Ůеߣhdeâ
İ
ָĸ꣬ʱعѾõİְֻĸ硣
ְֳԹ
ΪԸ
һΣμΪȥˡ
ְΪʹ಻ѣ˳мˡ
һС˵ߵĴԽŮ
԰ְ΢Űְ߳ʹȴڰְȫȻʱ˰ְеǮðְһС
һУֻΪŰĹˡ
ַģһҪúñԼĸ绹аְ֡
ǹתݺͻȻʰ׼뿪˵:裬ҲˣҪְֻиһ𡣡
:
˵һһģôǰˣ
***
ǰ󣬾ûôСŮ
ǰ޶ԹԣÿȥͱŲСŮˣûôŮ
ֱʱǰ޻
СССһֻŴŴӣ޲˰õĶ
ݱǩ Ů   Ϯ
ؼ֣ǣ֣  ǣ  
һ仰飺СŮ
⣺Ψһ


1 
Ϲˣָػˡ
СһﻹǵһλΧǸһƤˣЩ档
۾ؿΧ
С촩ɫëףſɫΧͷǿɫñӣǺɫСƤЬ
һޱȣŴòˮɰһ·ϣյ˲·˾޵Ŀ⡣
СѲ֪װ׵Сס֣һ߻ܣһʵ裬λҪѽ
ΧǺˣҲǽ𷢱۵İˣָоͦеģΧĻһȻϲ
ԱߣźɫСףѾˣҪú۵ĴǾͻȥˡ
Ŵ۾ʣΪʲôǰǲ꣬Ҫأ
Ϊʲô
Ǳƻġ
ǰźڹ꣬㲻ǿǽ겻֪ôģһ绰꣬׳ݻҪǽ겻Ժͱˡ
Ǽ̫֮£ڲ֮ʣˡ
ѾʮˣʮҪһ˴绰ըܽ춼
һ˼ûС
Ϊ⹫Żþ˾Źһ˸绰ˣٲ⹫žҪϵˡ
Сôһ𾪡
裬ԭôҪΪ꣬ȻôصĻв㡣
ԹΪ仰˺ܶ࣬ͷСһ£һһǣСѵ֣ȥ
Ѿ˵ˣǣŰɫ޷˴ӳһ˹
ø̡
ֱӾͰķݡ
ûе֣ͶԵСк֣Ǿ˾ˡ
˿Ϊߴݺ忡ȵģЦҲΪᡣ
ͷһ裬۵״żѯƺѯǲġ
øĹϵͦõģ⼸Ҳûٴ绰ȷǲǻûϷɻ֮ǰѾ绰ˣ˵ǡ
˷ɻ͸Ϣ˵Ѿˡ
ȥ
յŮѯʵĿ⣬˵ͷԣ˾ˡ
ǺÿûһӦѾȱ
Сð׾ƯƤ͸죬ëܳ΢е⣬忴ݵģһñˣССһţһӡ
Ѿͷĸõĵط
ӡﻹǵһμ˾ˣȻͱˣЩţæͷȥ裬Ľëµں۾д˲֪룺衭
СŮʶԼGôһʧæ˾Сʱ򻹱ء
Сʱ򡭡
ĬĬһɡ
ȥʱʲôܶǵõģǰ
衭СҲԸھ˾˻Сȵš
æ߹ȥסͿø磬磬ǸϽؼҰɣˡ
˶š
Сһģᣬźһë׵һ
Щ÷֣κοɿɰŮͲǵˡ
վôһᣬɿɰСŮСѾˣֻ̱ܷĲᣬǵȥ
ź˳
ϳ񣺡δڼã
ŮԱߣĺðȫɡ
ỵ̂뿪·߿ߵֻðɡǱߣֵͦġ
ͣû˵꣬Ѿֹ˵ȥЩǼңȻԭ³뿪
ֹһ˵ûлƽ񣬶ôˣܲһֱԼ߰ɡ
ֳĺĹȰ޶ԣȻûлƽ𣬵ڰ
Ͳڣֲֻһˣǣȡ
ȴ޶ԣˣȰˣȰ˭Ҳù
ȴǲԾأ΢΢̾
ðҪ˲ġ
˻֮һֱڹסܾκȥ̽ĸŮҲ
ǳ˺һĴ
ǳһʼҵˣֻ
ôꡣ
һᣬֶˣʹӿڴͳԼСɣŤͷ衣
裬˺һ¡
ѱɴ˺
￪ůСһΧеȣԼϵΧȡ
裬ΧȡСһ˵ŴŴģһ
ǰͷųĵеġ
СŮôɰôͲϲأ
϶Ǽ겻ˣԸ׽
ҰοרĿ˳
ǶĸŮʱ
Сʼն̺ġ
֣裬ҪҪԱɡ
񣺡ˣ費
費ԣűɣССڵؽ
ɣ۴ĳˮʣ裬ǻжòŵҰ
ǼһͦԶģҪʮӣڴǷˣΧ۵÷һԵλϣ§ڻ˾˯һᣬ뵽һаСʱء
ְѳɵĴҰӶ
á
һЩСͿĻȵ˯ˡ
լλڳǱĸΧţɽˮ̣aĽС
ɽ·˴ʮӣͤ￪һ·͵լǰ
ĸ֮ŮʿѾڿˣһ죬ʹű˳
Сֻû˯ѣΧʹ³
оڶСܿת۾һߴǷһʣ裬ǲǵżˣ
ţſļϣһֻɰСһϲ
ܾûлˣ˼ǰƺȼǰ˼ֲɣĸף˽ӵĸоĸ׵Ŀ⣬ҲЩ֪롣
˳죬˾䣺衭
֮ơһһʱ䣬ȥԼСŮŮü۳ɡ
ӴǼСӶôˣǸˣôÿ죬ű
ֵһӦǾܾĻ
ԥذŻȻһɵؽݡ
ֻܹԹԵغһš
Сһְ׾ֹɣͷϴ˶Ưıñںѩ
֮һʱûסСһƯСͰһȥЦúϲ£졣
ԡ
Ǻͦģֲϰ飬־ǣƺеС
۾ţһ߿ŰԼŵ裬һ߰Ż
Χżҵݣֿɰ׷׹
֮ЦȥˣǼֵؼǼȥ
Ա֮ƵıɩҪôƯɵŮҲŲϡҵġ
˵ЦŸһ
Ҳòˣźллл̡
֪Է˭ǿŸͲ࣬ҲͬΪ̡
Цźϲ£죬ֵͬʱûrua˰СQա
ԡ
ruaСҲϡ
ܲ˱һȺͷϽŵĻ
̽ʱСŮһȺ갢Χruaæ䣬С㿴ֵıӶˡ
֮һСһȻͮͮģϽů͡


2 
֣䲻䣿֮һʱȻСŮߴôõĺ磬۵òˣæ
ܵŶԼİиУػشŵĻ䡣
ӹʵʵģȷů͡
תͷûڿ֮ԱߵỊ̇أ
ķָԶȥˡ
֮ΪԼŮƽԶҲǼ֣Ǹ˽
ͱȥЦǺʣ
ְ˵ҸղڳϳԹˣûԡ
˲ͼѾˣɫëµӣǰڵĲ˸
֮˸ ڰɫʯԵϣŶȲ˳ԵûڵŮǼķ˺óǰɣҲ֪ôģһģڹⲻ
ԲҲûйڴ
񲻽Ӳ磬ԹԳԼġ
ϡϡòˣǴӣԼֵڡ
ŮӦԼ֮תͷ֡
ʢ˲ˣСּв˳ԣ֮Цʣ֣ó𣿡
ֳһˣͷ죺óԡ
֮۾ɻȣǲˣڼҺòã
ֻûѾȲˣͬʱﻹ裬ֿҵİŮİˣǲһ𣿡
ڹڴţѵҪɣֶˣ㻹һ߲ȥ
⣺ڹʲôģڹ⡣
ϹܲҪȻҲԻ˵ˣؼʲôùҲš
ԼҲƴѧҵҵĵλڹҸùɡ
ĸԴҲǹ⡣
磬ͷԶʱҪߣǻܰǲ׼߲ɣ
ϳĬ֪֮ȰŮ㲻ٶ٣רչ˺ӡ
ֳԶ̬˹˹ĵģСһһϣСӣ̵سţΪÿ
֮вˣСһĿ˴Ȱ
˷ˣ¥ȥ˯˸Ƿ󣬾ͱСѵҪ¥˯ȥˣš
ںúóԷˣץסȹھͿʼͲܵȵң
ͷԼСŮҲϣˡ
ֲ뱻趪¥£Ҳˣһ¥˯ȥҲˡ
񣺡
һ̧ͷͿĿ⡣
˯⼸ӣţǼСӳ꣬ʵϸ˯

ΪһżذΪԼһﶼֻСһ
ƲƲ죬Ȼ֣һСһСѽ
С죬ƿ֣Թᡣ
񣺡컹˵Ǻ裬º裬û»衣
ְСŮʿܲܳ㣿
񣺡
ʮŮСŮ˵ɡ
֮Цæ֣ȳ극˵Ŵȥòá
˹˵СѳԷҪ迴šתͳ˲
ֿһ뿪Ӱ˱졣
ȻһԹԳԷԵĶѸٺܿ죬ûķͱˡ
Ȼɿȥ衣
ֶûϴ
˿ܷŶڿӣһζ
ҲЩˣ裺裬¥˯𣿡
￪ŵůůޱȡһɳǽۣŽĿתŵӣ迴ӡ
֣ղŲ˵Ҫ˯𣿡
˿ûԼϦʲôףղǸղţڡ
֣
մһһġŮ𡱡ҪҪҸһĸŮĶԻЦ߹ֱӴСһʵ֣˾˴¥˯ȥòã
ķս̵̫ã̵ֿı飬ͷ·һžҪ軳ꡣ
衣
̻æС˾¥аűޣϲϲűޡ
Ůӵı䣬ǸִƯ·İűޡ
ȴΪСȱQţҪȥ
ΣַֻܰŵĻЩӡ
е㲻ףԼòõһ˧磬ôûֺϲ
衭ŮЩģŻȻСһеСΣ§סļԾ֣迴Ӻòã
֣á
ԱߣͿ
輸лѻǸݻ׸֡
ҪҪԻ
СһҲӹͷŽ
⻨ģζüˡ
ȻڵĶҪóһЩǻȥʱǶԵİɡ
ڹ󲿷ʱԵҲвͣڵҲʱǼĶ
ԶڴһͷȻûڹڷḻ
ϲʱŸһЩ
õġ
һ߿ŵһ߰
ŰţԵСһѾûˡ
ͷһԣͿԼıŮѾԼ˯㡣
ıССģԲԲģɰˡ
Ů˯ŵĹݣ̾һ˼ӵĴ㣬Ů¥˯ȥˡ
죬ϦҹԹҹ־յ⹫ŵĺ
⹫żңȻڹࡣ
ֺϲա
һദѾԼݽˣС߬⹫ŸĺЦлл⹫š
Сһ촩һɫСƯúһϲһ֮ԼҿɰСŮQһڡ
ʱ¥֮裬Ҫֳһˡ
֮һϻҪȥ͵ʲôҪĻȥ
Ұ֣̫̫Ҳڣ̵ҹҲǹһԵġ
Ļæ˵ɽ̻ţҿȥɣ˳㿴̻
Ȼ֣δزңԼźӳȥ֮ģֶӴţĲ١
ɳǰ̲ס˼䣺ģ˶࣬֡
ĸ׵߶̲סһۣ裬Ҷֲ֪ǵһһܰ˲ɡ
֮һۣ˭֪أëëģڹҲ֪ộ
Ա߹ɵųŵС޹ǹ
һա
裬㿴ϵ⣬Ǳ̣𡣡
һ˵ҳˡ
֮ø컬ֶ࣬һףֹȻû·͸ˣϽ߰ɣȥء
ϴ·ѾˣղŻһŵĺɫС磬Ϊ˷ֹĸ߶ǰݹķɫ״ϣźȥϳ
˳ӳȥʲô
˲룬ǲ֪ǲ
ȥͬѧõ㶫ֲԸڼҴŵģʹˡֵԸ˺ʵܺദ
ɱϾǵһλӿ϶ǲ뿪ġ
´ˣ΢΢һЦһΪ
Ϊʲô
ûʲô
Ѿ֪ʲô
Ůͷϵ˿Ūã³ޣλûŸǼ档
̵Ͼֵİְ֣ȣҲöûˣ𡣡
һ˵Ҫ磬ͲԸˡ
ʹҡСԴҲŲҪء
Щ⣺Ϊʲô
֣ˡ
̣
Ǹڼҵĸͻá
̣
ˮǺ£οСѣĸ˵ĸ粻һ
Ŵ۾ʣﲻһ
˼Ǹ˵Скˡ
ʱֻ𶯣ͷһȻתǮˡ
תûǮͼǵ˵ຢӡ
񣺡
Ա͸죬СһС
ԼҲܿຢӡ
Ȼ󿪿ĵİ㻨Ǯˡ


3 
˵ַĶȥƽ·Ǳߣ̸¥µţ˸绰¥ȥˡ
ȥ֮ǰĵض֡
֣ԹԸ˾¥µ֪ȥһ¶
ֲ̫˾Ҫߣͳʣȥʲôѽ
ѸĶԣܿ
СҲȥ
Сһְţһ·Ŀ顣
Щȥˡ
ֹԣϱ˶Ҳӣܿԡ˵꣬͹ϳţŸ߸Ь¥ȥˡ
ſڵĴżƹ˸ţϱߡƶˡֵĴƼΪۡ
ܰСѲ˵̾;ЩƣǻԸ
е꣬üͷͷںߵСѣ벻Ե⣿
û
ΪСԸԼʱ򣬺ȻСŴŴõġ
԰ղŻԼСϲ;
ֵͷԡ
˳ѺСѱϳźƶˡһۣȵȻûǣ˾˴绰ģϣ
Сɱ
󣬻ůھ˾˵Ļûͦõġ
̴·ֱĵꡣ
Ϊ꣬ﲻٵطѾˣ־ۼ˺ܶѵĲưɣȻǴʮǳҹҸó˵ģǳˡ
ſڹйա
ֽ̱ȥʱ򣬷ͷſڵĴ۾ġ
ȤЦʵϲĻ˾˵Ȼòã
ӦǽܿӦá
ѾˣܶʽѾûˡ
̱֣ԼѡϲԵĵ⣬Ǯ
Ȧܽвݮ⡣
и꣬߾е
û绰̾ʹȥڵӻ
ˣĶͦӵģͬӵĵиԼֹΡ
һǻ״ĺɫú󣬾͸˾˵˾ˣѾˡ
Сһﻹͦ۹⣬ĵƯһƯСݵӣǿɰˡ
ˣҲģʵҪ𣿡
ҡͷˡ
ĵػ˻ĵƣһЦôһ͹ˡ
ǸСһǣ֣ߡ
·Լȥº󣬾ͼһӭ߹
һɫǷݵݰٺڰ֮ıܺãŵһɫķ£±һ޳ֱ,˶Խӽ䵭ʡ
һǳɫˡ
ĿⲻԾϣûע⵽ǣֱһ磬˹ȥ
ؿһۣȻ󣬴򿪳ţ˳
ŵ˺ԹãҲ͹ϳš
ͷʱͿǸ·³̡
һڣָǻ ·üۣΧװεһƬĽֵγĶԱȣҲӹ䡣
ģڼ㺢ӣȻӦ꣬˿æ
Сֹһ䣬˳
ͷûԵ⣬ʵ֣ôԾ˾˸ĵѽ
صڲٳԡ
аɡ
ôû
̿һۻſڣ÷΢š
΢Ÿշ꣬Ȼһˣ˸ߴӰţǿƵĸо
̿ݺ󣬽³
ͷ΢Щƣ棿
żῴԼҲʶֻ֮ĹϵеΡ
Ϊߵˣǰ÷ֵ 
̿ڣͷš
ͷһ£͸⿴˺ͷŵСŮʵߵǡ֡
֪ĸŮˡ
̵ͷԡ
ͷֱװŵĴӣؿŴˣɻôôûû
ﳵһ¡̿ڴƺûʲô
ܿ죬޳ָסϵֱĿϣһϵֱͱ
ɫǿ̵ֱӴڵ˽̻Ŀ£ЩѵؽͣǮûϣûʲôӵģ͵ӵĹɡ
һףԽ˸ϡ
ĵƹɫıԡ
ûǴĻֱȥٴȫֻһ飬۸ǳˡ
Ǯ˾ϲֹϡеģҪ
ûò¡
ȥҲԸ߼ۡ
ĶӵʵЩˡ
̻Ƿǳ̹Ȼذﺢӽ
Ǯ۸񰺹ıǣӵģҪײҪ
˼ôضķϣ䡣
ĻӦ̼꣬
š
ϻЩҪȻͻȥˡ
ĵǸæˣ궼Ҫæ
룬Ϊˣôء
õǰ죬ЩΡ
֮ǰȥȵʱ򣬴󲿷ʱ䶼ģ̸ȷʵûٴ򽻵ľ顣
ͷһۺߵСһ˼һ£ʵ֣ҪҪȥְִк
ְ֡
С˵Ȼİġ
Ȼڼ˼Ķܶʱ򣬼ﱣķ˽δıĵְģִû
ѪԵйϵֻǷǳľܾˡ
ȥ
˾ˣʲôʱ
СһﲻԸ³ˡ
ֻεĸߵˣֲԸ³
ʵ⣬ϾôҲûȥŮԸӴԼҲġ
ĿǸģСӰŲһ£ԺŴŴ
Ƭ̵̺𣺡һе£ȥˡ
ҲûʲôɸȻǰͲߡֻûֳòõġ
ҪĿ˺Сһۣתſȥˡ
̿˻Ա߸ϵֱݣֵ֣ţְ
ֲһ˫ˮ㶵Ŀ
˵ֱֵǮˣ㲻ҪĻ˾˿ɾŶ
˼Ϸʡ
һ˵ֵǮһֽ˹
ʵֱģСѵһ¡
ӹְϥϣ̽ʾ˾ˣֵǮѽ
Цż갡ǸСԡ
˵Ž͵ֱֵǮˣһ׷ˡ
ֶԷӵĸʵǺ֪ܹܹ΢һְֱؽ
̿СѵС̿
ôСѾͷȻôǮˣҲ֪ôġ
ֻʱһ£Ѿˡ
һͿõӰڻſڡ
ƿţ
̱ôôãŵŨصľζס˱ӣʵǸȥˣζôأȾˣ
֣ûղű˵ƣҲ֪ôɻģ·ççײײ
õıԹĿ޵ϣʵղûпǰ򣿡
һ˵Ϣˣʵղˣ
̣ţ֡
ָʲôЩ衣
һ˵
ʲôԱߵŮ
̵ĴѸղŰְֱָó
һüһ
λı͸ӵ
⵽
̣˸˵ʲô
ûˡ
΢е䵭Ŷ
˰ӺȻԼŮһڣЦŵѾͷ߲Ÿ㻨Ǯǰְָġ
һⷴӦЩܴ̼ˡ
ʵôˣ
˵ǰ͵ģҪײҪ
Ȼ׼š
СɰʱԱߵ裬͸ҵġ
˸ۣһСӣôصĶš
ֱ˱С죬Ȼ̫ԼĶ
ǰͷѳ⵹ɨСѲ̫õݡ룺˺öҲôûˡ
л˵


4 
ֱվǱˡ
Ʋһ·С춼ཱུø߸ߵģһֱ̻ĵط
ǲ˵ġ
״ֻܺ庢ӣֱ̫ˣȰ㱣ţ㳤Ժٸ㡣
Ժ˭֪Ժʲôʱ
ֲ˵С죬ߵ裬ƭˡ
ÿζ˵ҳԺ󣬵һҪþòܳأǴ˾ϲС˵˹˹ĵģɹһ㲻
˸ۡ
ˮȥ̻ûзţǻͷ̣ʵ̻ʲôʱʼţ
̿һֱϵʱ䣬Ͼ8ˡ
8㿪ʼŵġ
ǽĹĿ˶֪Ҫ̻ˣڰߣһͷ̻ݿʼ
ǰҪůһ㣬ߵķЩ䣬
СһĿתĶڵգ̻ʼ䣬Ͱ׸ߡ
һҪԼףͿʼ裬Ҳ䡣
ĸ˵ˮ߷󡣡
죺Ҳ䰡ֻѡ
аɣ㲻䣬䡣
Σ㲻Ȼᴵðɱ˯
С͡
ڼҵʱԼ˯ģżңСһеġ
Լ˯е㺦¡
仰ͲˣҪҲŲҪԼ˯ء
û׸ϡ
·Ͷ࣬һԵЩˡ
־Լһֱ۶յġ
˿ûʲôס
ʱպշ̧̻ͷ̻ȥˡ
ԼСԼĵ⣬оеܡ
̻ʱ죬·Ůɢһ㣬ߵʱͻȻš
һӾʢ硣
־ǺÿЦš
СһߵǷɫģһ׺ɫСССһֻڽߵķУȹȹҡҷţɿɰСӰҲһΨĻ
̿СŮ̫ˣٸߣ˾˰ٸ߸߿òã
ܿͻСѵķġ
ڴĵ׽˾ˣЦü䣬ɷǿɰ
лл˾ˡ
Ȼ־ھ˾˵ĻõĿϵ̻
̻ѽʱ򣬲ԶСѿŵֳ̾տһۣͿԶһݵģ˹ĸɾСкԱߣһɫ޷Ск˵ֱ
úÿ
ԱСкüˣҪô㡣
Скͷ
ֵĿȴǸݵģ·СкϣСкңͷգ̻ӳ£۵˧УһɫɽˮīһС
־еϤС
ȷʵû
СкʱСкҲ˹ĿԣָоԼ͵˱ˣͷתװµؿϵ̻
һᣬ͵͵Ǹ硣
ûԼˣֿһ󣬰ͷת˻̻
̻ݳСʱ˾һֱҲᣬ
ֹ̻һ¾˾ˣʵ˾᲻ѽ
Сѵȵģ̸оãЦǺǵУᡣ
˾˻Ա㣬һȦ
ָо˾еȸԾ˾ˣôôѽ
Сѵģ˳ݵĿ⡣
̿źӳݵ񣬺Ȼеᡣ
ִСûаְԡ
Ȼоòȥ̵ͦģʵҲûʲôôϾԾĮԼĺҲǲ䲻ȵġ
ǼˣҲúӶԸɫѡ
ղżӵʱ򣬶Ժ̬ȵͦõġ
Ҳ֪ǲΪЩ겻ӣ˼Ρ
Ժþ˾˱һºòã
̶
ӣһС죬û˵üȻǴõġ
ǿɰСһ
üͷ𣿡
ͷġ
ѾܹܵӵȸԾˡ
ɰԴ
˾ˣҪԵˡ
ָ֪˾˾һ͵ͷԼӣʼ̵ذߵİװ˺
СһĶ˹˹ĵģСһ˺ӣߵܽ¶ˡ
ֵͷʼССڵĳ
ߵմ˴ϣԶĶľ
̵ͷһۣ߹һĨЦݡ
Աߵʱ˹Ů̵سܽҲÿɰ̲ס࿴һ
ʱСһһֱûץĵ
䣬һӾ䵽˵ϣ˹պ·Скȱߡ
СкĬĬѵϵĵٸߣݸ֡
ӹһŬԶŮЦŸлСк
лл硣
ͷһۣĿСкϵʱ΢΢Щ𾪣ȣҲѽ
һ£̧ͷ̣ԺѰģ
ܿ͹ճһİģ
ˣľ˾ˡ
ȡղŻпСк˧û뵽ȻԼ׶ӡ
ΪǰûȥӣȻɫ˲ȥѪɫ
ȡ
û뵽Ȼһգ״Լ׶ӡ
һҪܵĳ嶯
Ⱥܴ˾ˣٿԵŮ뺢ӡ
ܿͲ²ǰŮˣĸס
Ск˴תͷͻصһԡ
ǰҲ񣬾˵мûٶȿãôһ⡣
˻֪⺢Ӧϳĸˡ
Ѿˣĸ궼ĸСӣĸ׶Ӧİİɡ
òݻǹȥкˡ
񣬺þò
Ȼӣ˶ǻ㱵ġ
㶵ؿСһоԹﶼ˵ġ
жûü˰ɡ
ĵһ꣬Ʋס꣬һ
ǶӿĿ䵭ģܲ飬ֻ뿪
ȥÿÿӵо;£Щȥˡ
ھ˾˻ܽ۾ˮضԱߵȣڿˣҪһЩǺÿѽ
ָСִкЦ۾ġ
лл硣СһҲġ
˹Сһ۾䣬ƯӣЦʵǣְɣ
һգ۾ͳôˡ
˵ŰǰЦŵȣãôһк
Ȳ˵ЩĿ
ССкѾˣıķʱ飬ᱳһЩ˼ҵ
ˣ軹õԹޣȻǼӾ硣
ȸƵĲ˵ЩΪѡ
ʱȴˣСкԭ׸ѽ
ѹֿôϤ
ܽҲˣԼŵĴǰƣȸԾ磬ҪԵ𣿡
Сһ̴̴ģ۾ޱȡ
ȿеĵ⣬ѻһĳޣȴûʲôӦ
ĸղСк۫ѾˣһСþȻǵݳԵģͺԥֽˡ
ŵĴлллãô֪Ҷˣ
л˵


5 
ҸġС
۫Ѿɿ𿪵⣬һţȦ̻ȥˡ
ݼ״æ֣ʣµĵЦԸӵøȵģôȵġ
۫ˬûϵҿҲһ硣
Сһﳤе΢֣۾ģ̬䡣
ֿõӣûеԼȦ
ǸԼġ
С죬ʾԼĲ
ֵ̿С飬񣬸ȥߵգЦʸݣôǴȳ
ݽͣ˵Ǵ̻
̵ͷߵȷ֡
ҪȥˡݿһһԵҰɫֱضȣ۵ӡ
ݲ֪˵ʲôá
ãΪȵĸףͦʧܵġ
ˣһЩ
ԣҲûʲô˵ġ
ջߣǵ𣺡Ҫˡ
ǵ𣺡ټ
ʵҿȥ𣿡
仰Ȼǰ̾㵵òᡣ
һͲһ׸磬ȥ棿
ʵе˫ˡ
ȣҲǲż
һĻҲǾȡŮԼ˽⣬ôԸ
Ȳ˵ŴȻЩܡ
۫ˣɫ֪˭ģɿ˵ððǼңҴ档
죬ǲӦɿǾô˵ˡ
۫á
´ܸܲҴ⡣۫ڴ
ִˣð
СѻЭ飬Աߵ²ؼ
ǵ󣬸ݴź뿪ˡ
Щʧǣһֱ˳״̬
ϵðȫͷĲɵӣ̲סȰ䡣
ȻôѹпնȥӰɡ
ҲͣԶпǾͶȥ硣
һСǳ۾΢΢ʼ磬еΡ

ܿ쵽˼е㲻ߣֱӾ¥
֮ԣɳæʣôˣȥһ˻ˣ
̽ͣˡ
֮⼸ûȥȣǸԸ䵭˭׽ÿȥǸɰͰ͵ظ˵ҲӲ磬ö֮ȥĴҲûôƵˡ
̾һûԣæñķԸʵڡȥɡ
Цֵͦϲ
һ˵Ҫȥ磬ˣţҪȥ𣿡
ֶ֮ԸôȤüߺǳЦݣǰ벻ȥ硣
ֶֻһĸĪǸУŵĻɿͷ
ȥȥȥ
ã뿪
ֵͷպգҵȻ˵
Сһ°Ͱһ̧Ҫ費ԸߣҾͣҾͲˡ
ӣɿɰ
֮һʱûסСһﱧ
Сһһֻû˻᲻ϲ
۵Цţ΢΢̾һ
ϧûһļͥ
Դ
һ㣬ָ¥ȥˣڵͷֻûжߡ
߹ȥЬϴ͹ȥ˱衣
ֻŶСʱƬСʱܿɰװ׾ģЩཱུģָɾʱ򣬾Ư̿ɰҪ
ʱϲ
ۣ뿪ʱֿһ꣬ꡣ
ǰжϲжᡣ
СŮĻһůۿеʪ󣬼֣ǿ¶һЦʵôˣ
죬Щ۾㲻Ҫޣȥ磬òá
˵ȥ硣

ģȥ϶ģϣ겻ģҡҡͷ費ȥ
֣㲻ȥҸȥ
˱ۣá
ô˵۾˲ˣ裬˵𣿡
šԼӱܣȥϲͣȥҲá
־̫ˡ
ʼ˼ҪʲôȽϺá
⣬ɣ֪ϲʲôߡ˵ˣСͨ죺ȥһ¡
ĵģΪʲôѽ
ڶ죬ˣǰڹֻ꣬ʶһЩͣյĹ٣ǽ겻һ⹫żҵݺֻܶ࣬Ҫɳһ͸ɰһϲ
ЩүүϲСˣԹԵķ۷۵һţ̲ס͹
һʼϲôİ˱Լ
ÿ˸ĺúΪˡ
ȼķÿһʱû˺ִſڴһͻֵظմ¥˵裬Ժǹ궼𣿡
ŮϲķΧ
ǶԹû̫ðģѾСʱˣʧȥ˹Ȥ
СһڴôȥֵСͻס˿ڴĺ裬㲻Ҫ
ڴĺСƨ˵࣬ôҲһڵĸţǼȤ
֣ƲˣҶǮȤ
һСѡЦŮСա
С졣
ʱ򣬼½½ˡ
ִڴĺСҲòסˡ
СһԼŲˣֻܸš
ϴ裬ڴϣֵĺʱеզ࣬̾Ǽôѽһһ죬Ȼ˵ô
˸Ļûϡ
֮ƲһۣʲôǻҪȥ߱أǼѶء
һôǵǼôݣ
֮һ䣺ûһֿܣСʱûֿɰ
Сһ̫ɰˣЩȵڴһץץֱӾ
һ⻰ʱˡ
ʲôЦСʱҲǺܿɰġ
֮ȷʵɰûôȡ
ʱ򳤱Ҫһܡ֣ᡰүүá̺áؽˣ˵Ȼϲˡ
֮ʼȥš
ֲڼţųţҲҪȥ
֮ʹȥˣȻһ죬ֲյ˺Сһˡ
֮Ҫȥȡ
ȥݼҴŵʱѾ˸ӵĶ飬߻лʳȵȶС
ʲôˣ֮ҲҪʲôˣڼһЩ̫̫֥¹ףԼүӵıϴʹֻϹһȥˣ
լꡣ


6 
ǵʱҵĻ԰вٵС档
۫Ⱥе㷳ü֮ɫ
۫·𿴲һ㣬ûϣȥ
һ۾Ⱥ￴˸Ӱк硣
ǹصģȻû
ͣ˳һ򿪣ʹȥ
˵ضȻ֣磡
۫ǵ۾˲ˣͿֵ˰
ûдóԵġ
֮߳ЦУ
Ȼǣֵ֣䣬ǽȥ
ֿôСѣԸȥ
ţ档
֮Ƚȥүү̴к
ֻͷ̫Ը뿪
۫ƤЦȽȥԶ
Ȼ׷֮ȱʣȼţʲôóԵģ
֮ģȻ֪ˡ
ȣߣǽȥԶ۫ȥǰȵ֡
Ȼ۫Ƚ죬ƽʱ̫˵£ȻԹԵظŻ۫ȥˡ
֮ǣֵСֽȥˡ˿ߣɳڸ͸̫̫죬ǽˣĿһʱ֮ԵСŮϡ
ɳһܸεĸףʱæڹ˶ӷӦʱӵԸѾˡ
˺ӣҲʱæڹһ㣬ͥ
ûʱȻţˣԱֻʣ¼ıķ
һʼҲûע⣬ֱƽչӵıķڸһ䣺СүԽԽ˵
ž
ûʱʱʱӼ
䣬ֲ࣬ɳȶ档
Ը䣬Ȼʱߣʵϣ⺢ӣжϲҲ˵ϡ
Ů겻ˣΪԼҲӦָоһС˴һɫɿɰЦӡ
СŮְֻи磬ǲһġ
֮ЦŰĶ£ɳһѹ̫̫Цô˰
Щ̫̫ǻǵһμ֣ҵŮЦʣɳŮ
Ǻá֮ѣѾЦ
ɳҶůˡ
˱Ӷĸ죬СɰСһﱧЦǺʵˡ
֮ɳݵһ˫ƯĴ۾ԼŮûȾŨŨЦ
Ѿͷջʱе˱תͷ衣
ڽӴİ˶ˣȻһҲˡ
ֻ֪˭еãȻѡ̡֮
ˣ˵ͷͻͷɳ۾С
̹á
ɰ
ǿɰ
䣬ȻչɲûжٺŪȤ
СŮԹɵĺԼ̣ˣԼЩΪʲôôϲԼӡ
СһɿɰһְֻЦôܲϲ
ɳ˸ЦҲ֡
õ˺ĺͷһۣ͵̣ϲƣ彡⣡
˿ɰСȻи̫̫˵һ
֣лл̣̹ϲƣ˳⣡
лл̣ף彡귢ơ
Ŵڶоһܡ
ɳЦúϲ£죬ס̼Ҳߺòã
Ҫš
֮߹ЦŵǿɲУϴס˯š
۫ڲ֮ýĵ⣬вٻк֣ãһԵ⡣
ִŻȥҸȥ
ִӴһΣѯԱߵȣ磬ҪҪԣ
־Ȼʶȣ벻ġ
ɳʣָȼˡ
۫Ѿˣһ߽һ߽ͣǷ̻ʱмã˵п棬û뵽ôͼˡ
Ȼ䵭ġ
Ա˵۫ӲŸֵĸ磬ֲ⣺㲻ϲĻ㿴
Ȧ
۫һȦֵֹСҲ÷ɿ졣
ǸҸġ
۫ȦζãͶȵȣ㲻ȦԲԣ
˵ԡ
һۣȥˡ
Ҳ׷ȥ
۫״ץﻹҧһҲ׷˳ȥ
һһ۫ˣ۫ͽһϷ
ȳһᣬڵͷӦˣһ档
Сڻ԰㡣
󲿷ֵСͶִС
һץ㡱СѼСֻӦץͳ
ȻСܵĿɿˡ
׷ʱСñııһɫϱߵĶҡҡλΣô׷׷ϡ
û취ֻܷȥ׷ˡ
ûûþ׷˱СѣȻǵͿʼԽԽ
ǵץСѣűһ֣ץ˵ڶʣˡ
ֱڻܣһͷ־ȻֻʣԼˣɰ׵Сôһ¡
ۿ׷ˣҪڻ̳СһһʹǴķ϶ȥ
Сֿܵ죬ԱСѶе¡
ֵͷץ
һԼˣܵķɿ졣
̫ܵ죬ʱŵ״򻬣СһͻȻһˤһӡ
˳û͹ץһСԴͱʾץˡ
Сѵܵʵ̫ˡ
ôСһܵôô죿
ִӵ·ûʲôһЦеصǼɡ
ʱˣϥմ˻ҳģڿڸ˵ˡ
Щ壬ȴִŹģû°ɡ
ֵЦݺܲãǳǳû£һ㶼ۡ
չʾ֣ûƤ
Ƥ
ƲƲ졣
֮ԸˣȻ̫˵׷˵ǻӦһ䡣
СǼһʼϷ
緹֮Ҫȥˣɳúߣ߸ٻȥ
֮ΣҪ߱ء
ɳǾͰ¡
˵Ц֣̼Ҷһòã
ͱסŵĴȡ
СţԸ⡣
ʱˣˣȻЩ㵡
ɳ֣û뵽ѾˣһѱϵСһʵôˣ
촩ɫķ£ü䣬壬ɫݣ쾫ĵ̳Ʒһ
ϵƺǿңе㲻
ֲ֮ʶ֣ǰְ֡
ڣʵûô
˵ǰְ֣ףǰ˾ֱİְ֡
СԴ۾ضһᣬڣеίְ֣ҵֱˡ
ϵļ仹̣ڻſڵ˵̸֡
ҪҪȥְ֣־ܾˡ
û뵽ڶμ棬СһﾹȻôˡ
˵ʲôܣͷ΢΢ǰְµġ
һ˵Լµģˡ
¥
ȻȥСһﻹʶţһĵӣСִļϣͰġ
һᣬųҪ󣺡ְ֣ܲһҿԴģˡ
Сһһֻһһ
̫æˣԼʹûʱҲûô⺢ӡ
ڱţĪһָӵԲĸо
˵á
¥Ϸﵹֽ˸ִ֣绰͸Ůõֱ
֪ǻˣӦǸССģصȥһɫֱ
ɫֱϸÿãСһͱıȥˡ
ǿֱ׷׹ʡ
ֿĵĸչʾ
һ㣬صң־͸˵ԼðְһܸԼֱ
չʾ迴жÿ
裬Ժҵˡ
˵Ҫ˸绰ֱҪϵģĬƬ̺СԴ̾ɵӡ
绰ֱֵǮ
оʹʧһǮ
СѲ⣬Լķɫ绰ֱĵòˡ


7 
иֱԴкֿһϡ
ȥˣڹҲûɶˣϳ극͸裬Ǻˡ
֮⼸쿪ĵĺܣѹû뵽ߵˣŮһڣ͵ʵô죿
˸ɣǱߵĹҪʼˡ
Ůû취֮̾һ¥ߣҲסпҸȥ֣żٶ
֮ǰڹ⣬ܺݵģڼĸױǰƺһЩ;Щܣ΢΢ź󣬵֪ˡ
⹫ǲᣬԴСһ·˼ʻϢ
ҪҸǹȥסһʱ䡣
񣺡
֮
ְ֣Ĺ㲻æ
ֱ׳İãøڣʲô
ҵĹ˾ǼҵԽ﹫˾ûʲôȤԼҹ
ȻԼƷƣη棬ȻĿǰСڣ滹ǲġ
Թ⹤æҲȫƭ衣
֮˸ۣҪȥҲȥ
嵱Ȼ⣺ڼ￴ңǶȥʲôӣ
֮ۺüаԺȥԼȥ㡣
ˣϱҪǹĿ㲻ڼҶţһô졣
㲻ֶӵ
壺бĿҪ
ùϿЩŮ¥ϴȥˡ
ϴ裬һߺƽʱһ˵Ȼ˯ˡ
һе㲻һ˯úܲȥġ
˯һºܹԵļһϺȻȥ˯ͱŪѵЩ꣬˵㲻˯Ƥе̡
ȥҪ¶ȼƣѺӺѲ¶ȣȻˡ
֮Աߺڵ֪ͲӦ÷ôã϶Ǵˡ
ĿŮЩʹݣҽ
СֿЩðѾϰˣҲţֻе㲻̫á
ͥҽܿ͵ˣ¸£ҩ˵ע󣬾ͻȥˡ
ֳҩ˯ڶʱѾˣɫЩģҪ軳裬ܡ
Ůӿֿ§סͷȷϲˣ˿
ԣͺˡ
ֹС軳ӱίˣСţɰֿ
С˵裬һΡ
Цʵʲôΰ
ֲ˵ˡ
β̫ʺϸ
ΪпЦ
ϾʱЩֵεʱҲЦ
ԥһĸ裬Ҳعˡ

ʣôѽ
С죺һΣεˡ
û˵꣬Ѿ˵ˣôܳ£ְֻ˿ġ
ֱ̽һżֵģƺһ㶼š
û˸˵ȥ뷨ȻʱС
ĸ绹аְֺòҰ
ְæûʱչ˸磬Ҳȥ磬¸ԸԽԽƧΪչ˸˵ȥˡ
ְ֣Ϊ´ֳܴһмˡ
ȻһԽŮ
Ȼ״ԽŮʲô⣬Ǹһʼ԰ְַǳãְ߳ȴͻȻʧˣԭΪְֻ֣ϵͳɷѡ
õҪĶ뿪ˡ
־òӦ·ԣˡ
ڰԼξݸ裬費ֻǺ˼룬ҵʱ򻹻ΪɿЦֱӴߣֱӸˣ
ֲ˵ˣСཱུø߸ߵġ
ҪԼߣҸһ𡣡
ҲϲǱߣ׶԰СѸҳöһ
Цߵ׶԰СѳøҲһĸСѻ᳤øһ
ֱȥһԵӡ
ҲܣҾͲߡ
ое
ѾͷҪ췴
֮һͿСŮĹĵӣæʵôѽŸպþˡ
عͷ˵ţҲȥˣ
СŮˣ֮ɸˣͷӦúúãˡ
˵ž͹ӡ
㲻аʱҡ
ֱסţ󣺡š
ڼҴ죬̻ţβͶˡ
֮ŮЩڻأʲô

ˣ
˱죬뵽ֿǸշӲԲˣ
¹ƾ͹ȥˣЩ궼ԼԼǿġ
˵뿪ԼˣȥסһϣҪ衣
գֵպˣֻȥݡ
һڣǲߡ
Ūͷޱȡ
ߵǰһ죬ͳȥˣǰһɫëºѥ·硣
ŵ֣ȷߣ
ַǳ϶ĵͷһָ𣺡ټ
һ￴ͦ졣
е㲻ˬ
һ뵽Լ־̹һЩ
СϾ֪ˡ
ˣȷһ顣
־Ҫڼû¶ȥ档
õ裡ֹԹԵġ
˵裬һġ
һ㶼û᲻ӡ
Լ̬е
ûа᲻𣿡ϾԼôãѵĸŮ֮ĸ飬ô
С˵Ҫߵġ
㣬һŴȥ㡣
Ǿ÷ˡ
е㲻죬ͳȥˣûüͣԼ򳵳ţȻֱǼƵ꣬ȴպϵҹ
˾Ƶ׷ߣ򿪵ƣڴϣɫĵƹϣڴϣ˶Щơ
Ķſһֹһûһ㲻𣿡
ôô᣿
⹫ô𣿡
ɫıӣֱס˺һҪ¶ͷ
һа
ҾͲˣҲڣ㻹ܸ⹫źúùʱ϶㷳
Ǳߡ
һߣȻСһͲˡ
֮еƵӣʵû°ɣǲˣ
С죬ɿĵ˵ͷҵ֪ΪʲôҪﲻͦõ𣿡
ϲ⹫Żи硣
Сһﴩɫ£ɫĸȹһɫףһӡ
ཱུɷǿɰ
֮Щ裬͵ҪǺߵĻҲߣȥ
ּҪʹҡͷҲŲҪأҾҪţȥô
ʵҲ֪Լﵽ׻ʲôãǣ뿴Ÿ¡
ܾܸıܶһ
֮ĵҪֵܼ˵ɡ
˽ŮԸҪ˵ºӾ£ǸӢۡ
һ˵סƵ꣬С޸ϻٺһ뿪


8 
Ҳܼ֡
費ڣȻ˺ܶ࣬ԹɵģҲ֡
֮Щĺӣ˺ü벻裬ֶҡͷ
֮ԼŮǸˡ
9ң֮ȥϴϴ֣꣬ҪҪһ˯ѽ
ϰ˯ŴǰڹʱҲԼ˯ã˺ԥܾţţҿԼ˯
¥ȵƹǰɫģСѴŷɫĹ˯£ͷ𣬿ɾƯ
۵ӿɰĺܡ
ɫĵƹϣԵݸӰ𪡣
Ůֹֿɰ
֮źӿɰСģ۵Ц˳
⺢ôԣϻһء
˵ڼһʱ䣬ϾѾˣѾܶˡ
֮СȥЦĵŸ㽲ºòã
ֺϲ£Ҳͦæģѹû̫ʱȥ¡
ǽŸ¡
ͻȻоڹںܰ
һֱŽ¡
СһԹԵȥú󣬿ϲûй飬Сеʵţ㶼ûй飬ôҽѽ
Сһ˵ʱģͷǲıʯһ
̲֮֮йâ۾ЦóԼֻûй飬ǽȴպţֻ㽲¡ǹȥ顣
֣ǿȥҸһȥ𣿡
ѾͷڱտھǸ磬ϲѽ
̲֮ס룬һ𳤴Ǻӻ᲻һЩ
Ϊǵţ֮ϣ⺢ܹһЩ
Ҳ֪ʲôʱҪȥˡ
֮룬̾˿ʵЩԼѡ
Ϊüҵһ㣬
Ǻӣģе㲻˼ңæŹֱŻҪס
ö֮ˡ
ʱҪˣûãֻ֡
˵ĻΪĵֱһʱ䣬ɷĶᣬԼʱæµܲǳ׵Ļ
ƽ飬ȽϲŮʹŮ
£ֻ֮Ϊꡣ
־Ȼ̲̾סʵţ̾ʲô
֮ҪӽµģһŷӦԼ̾ˣڸӽˡ
ֽ˺ŮݹﻹлҹĹ¡
СһĽζܿڴ˯ˡ
˯ŵӸɣգ´۾ģһƯհ͸죬Ƥ覡
֮ɰӣ΢΢̾ѱӸǺã÷ҹƺ󣬾ųȥˡ
ŵʱպ¥װˮɷ
忪ʵôûпޣû֣
֮ЦЦ
ûУѾ˯ˡ
ŵ
ǵ͹ˣҲô벻ĺӣڶɰ
޾С
֮š
һǷߣ˷䣬ԡɫĵƹ¡
֮˵Ҫǰҹ˾ͶȥҰҹѲ
ظ֤Уҿ϶
֮Ѿʮʮ࣬ɲɷ򣬴ߺһĨЦ
֮顣
ɷҲǸĸ֮ý֮ԣ˷꼸ʮ֣꣬һֱϡ
ŵԵİǿι̣Ҳÿ
ϾǺӣ
ɺôء
ʵҲЩơ
ӽô꣬Ҳû취
֮̾һ
üչḧüޣЦʵôһĵӣ
֮˵ôأ
ѾȥôˣѾ뿪ˡ
ȻԼԵ֣ûеĻǾ˵ֻʺһ˹̶̼ʮ꣬ҪԼıȽϺãǼҲȱǮԺһӣҲõϵ顣⻰˵ģͦмġ
֮Цʲôϣûأʮˡ
ϱߣϾͱʮˣаꡣ
а
֮Ŵ⣬ôһ㱡
һֱŮûгﻹǸӡ
ֶˡ
ʱÿǿ찡̾ϢȻĨһЩƷϴϢ
ºϻ⣬ˣ˯ö
ҹ֮ȥ˺֮ȥҺ˯ĳһ㶼û費ԡ
賿5ʱˡ
ŴգôһãȻ
¹࣬ڴͷŴգԱߣֲûӰ
ЩˣʹӴȥ
СҹҲ˲ˡ
˴ͳȥ衣
裡
صƣСһȵĵˣҲģűֱǰߡ
һһߺ
裬ѽ
ûҵ裬СѼֱҪżˡ
ȥˣأ
֮ˣͷ컹ûû˯ѡ
Ϳ衣
СѺſǻɰ֮ۻˣæܹȥСССӱŵСĸΣˣ
صţҲˡ
֮΢ЦŸӽͣѾȥ˹ѽ
ĸˣأԼڼˣôôѽ
СһͺһֻµĴһˮµʱ˸оĶҪˡ
֮סĵ׵ᣬ͸㲻Ҫż𣿵ȹʱȥ衣
ں裬ЩԵصھҪȥ衣
Ҫ裡鶼һˡ
֮æȥֽ
ɷҲˣСһӣæʵӴôˣˣ
ŴŴſǻ衭ء
ȻǼֲס
Ҳ֪ԼŮӦûû뿪ӿ޵ôæ⹫绰
ԼΪʲôˣͿʼҡͷ
Ҫ
Ҫ
ùڴͷϵֻҪ绰ͿСһһܵӡ
һȦʵôֲҪˣ
ŲͣǲҪ
˵Ҫڼ档
Ҫڼջͦڼһһ߿޿裬һֲԸȥ
ЦЦֻ£ҪǺµĻǽ͸⹫˯ɣ˯һˡ
֮Ҳ庢ӣҪҪһ˯
ֳһ£ɿͷá
Сһܿڷм䡣
һţһ⹫
м䣬ˣŰࡣ
˯ţͳţҪ¡
֮Ѿˣ˸Ƿغõƣ׼˯
СһĻȻʱɷسʱǽͨʲôģûô㡣
ҲǣʱǾ;д˼
ʱһЩС¸
òе֮Ѵ񶪸Ϲ
ֽ¡
Ѿˡ
һ6:30
˺ӣҲҪˡ
û⣬Ҳӽ¡
ã⹫㽲¡
ȻСһһֻСܵĹ¡
ĹºֻܳСʶȻһȥ̽շ顣
ڹ̫ˣŽţֺܿ˯ˡ


9 
ǼƵסһҹ
ԼҲ֪ʲôʱ˯ŵģ˯ѵʱ򷿼ĵġ
ֻ֪ʲôʱû˵硣
һų߳磬һЩΣ֪ʲôʱ˯ˣ˵ӿָ˺öĵ绰һҲûӵҲ֪ӻܳʲôӡ
Ȼֻ߾ĵģһ绰ûС
΢ﵹв̼ҸµĻ
ЩӲһʱŮĲȻеܡ
⺢ӴСŵģôһ˵ͱѽ
ûа
ѹһʰ˷ûϴֱﱼ
ҵʱѾ9ˣԺ󴩺ƯȹӣŸԼβ׼ȥ
ȥҸģŸո̼Ǳߴĵ绰̴Ÿȥʡ̽ףҪܻ
ֽǼˡ
ΪѾˣ˭֪ɫĳͣڻ԰κήҵʹӳ
ֿȻ裬Щ𾪵ʣ裬㲻Ҫôֻѽ
Ůա
СһĺƯƤ׾Ͼıӡܲ
ԼήңûϴûˢһһԹһ
ĵЩ죬ûɻˣߡ
Ϊ棬һ㲣ͷûʰĺܺãоӦû˯ã͵Ͻ˯ɣҪųȥˡ
ΪصȥǼƵסһҹûϴͼææĻˣһҪȥˡ
ôġ
߹Сһıӣйһ㣬żԹ㻹ûûΣ
ͻȻͱ˱ӣеСί͵ʵҲ㡣
֮ɫζԱЦŵ5ʱһ١
⻰飬źһЩ°ĸ߸ߵģ㻹ôûûΣٻһ𣿡
ˣϽȥ˯ɣ㿴ȦٲúϢͿȥ԰ˡ
Լ۾ֹȦô𣿡
Լ¥ȥڵӣ
ǸŮˣһ˵ԼӲÿЩżˣʱԼӣæݣ¥ȥԼģ
žգŷԼʵǱˡ
Ȼ֪õԼûϴ衣
ŮԼԣԼʧǵúɷ˱Ůޡ
ʱûôǣҶǵġ
ǰȥʱǳ㡣
Ѹȥϴ˸裬ϴ贵ͷȥ֣ȴѾš
׽Ѿȥϰȥˡ
˱ķʣһˡ
Щģ͸Լ鷢ϢȽǱ߹ҵ飬ûôȥ
ϵ飬˵ֻǵһ鲻̫¡
ֻϲϲĻˣСһ˺ܶĺ⿪ġ
⼸յһˡ
һΣ·ʱ
ҵҲࡣ
ʱСѲûм䡣
ϴ裬һߣ˴
ΪСһҪԼ˯ˣ̲סߵ㻹֪Ҫ˯
뵽ֻ˴ԼɫĲݮСͷȥ˵ҽҪȥ⹫˯
񣺡
˵һ̵ܳȥˡ
5ʱ⹫˹£ûһ˯ˡ
⹫ĹۺϲúܣҪȥ
һѾЪˣĵƶǹصġ
ڸӽŽ칫˾ߵ飬սһ֣СŴŴ
⹫ţǿţ
˵ȻֹЩɻӣֽôˣ
֮Ҳ֪򿪵ƣ˴ſȥ
ҳȥ
֮Ьߵ⣬ոմžͼСﱧһСͷͷ۾ĿرŴţ⹫컹ûиҽأһҪ¡
֮һ㶼û뵽ɷĹ¾ȻôСѣСŮԸ˯ǺܿĵģϽЦŵ˯
֣ڹҶ˯ˡ
ѾǸĴ󱦱ˡ
󱦱
֮С񵰰һqСߴ͵Ц̿ȷʵѾǸ󱦱ˡ
Ьֱ֮ӾͰ⹫ĻЦղûУǼְ㽲µġ
§סСһЦüëѽ⹫½ˡ
һ˵⹫ˣʹߴ
Ͻ
⹫ĻѣսС⹫Դߣҡҡ⹫Դʵ⹫ûУ
ٶֱӰԱߵ֮ЦˣЦͶϲ£ˡ
⹫û
СģҡԴһ㶼ûΣĦƵġ
һ£׽ˡ
æѹȥ
Ѿͷºܿ˯ˣ೤ʱ廹Ժľ飬ٴ졣
Աߵ֮Ҫ˯ˣɷڽ
ЩЦѵ˯ˡ
컨巢ʵ壬Ż񣬵˯˰
ȻЩˣû뵽ѾͷôϲҽĹ¡
Ǹ꣬ǰʱдͦõġ
ϧҵԺҪؼҼ̳и׵²ҲͲôչʾԼĲŻˡ
ӽ󣬷˹ͬ⻹ͦ࣬ʳдһЩ秵飬ٸ¡
ʹˣԼϱҲˣֱӴ绰ϢѹҪǰһ
ʱźԼŻ޴ʩչ
û뵽ȻиСһϲ¡
ʱˣ֮Сѵ˯ɡ
һСܿͶ˯úˡ
ҹֻһˣߡ
벻ΪʲôԼ뿪һҹŮȻԸһ˯ˡ
һǲе̫ûˣ
л˵


10 
ŮȻСͷˡ
Щʹ죬ĵЩˬ˯úڶȻҲ
˯ԺʱԺȻһµĶ
ۣͿĳСŴһԼĻ
Ҳ֪ʲôʱġ
⹫˯˲Źġ
˺ߣ§סСһ˯
Ժ˯˰СʱˣԱߵСһﻹ˯ţеԣֵ˵СЦ
ô˯øСһ
ڱˡ
ѱÿһ͸˿СѺ˵ȥһһȥ
Լ˯̧һ£ᣬһ
ץסС֣Ƥģһ䡣
С
ϴ硣
ƵһӺ
оڲǺҪôȣܺӣ⹫Ը
Լ뿪СһͲ費˼ġ
ϴױɫֺˣžӿ˿Լֱ˸֣оԼеɣ˳ǣתͷȥˡ
¥¾ͿڿȲ迴ֽŵ衣
߹ȥʵ裬ʲôʱġ
֮ʱ䣺ɣ˾ͺҪ裬ȻҾͰȥ
ǻ㻹ˣǵá
񣺡ǵá
ʵ˯̫ʵڲǵúɶʱˡ
û⣬תͷȥԶ
궫Ѿˣ֪ʲôʱ˿ͷҵ۾ţأ
ָָķ򣺡ء
תͷȥͼڲſڣԼ
ֿļˣɱȥ裡
Сһü۷ԼȻЩΪ˯ѣ˯Щʣϵϲòزס
Σ¥ȥʵˣ
š
ôҹܻ˯ˣ
ŴŴΪ½ˡ
񣺡ʲô£
⹫Ĺ°
һᣬ֪ʲô¡
ϰǰѧϵģϲдָĹ
ȽקְֳĹֳֳͲ
û뵽Сһﱻ¸ˡ
аɡ
ʱպôֵĻ͵»ûء
ܹȥģ۰Ͱ͵Ŀţ⹫ҽϽ̫ˣ
¥ߡ
ȥϴˢ
ϴʹ͡
͵ʱҲúóԣһֻˮ󵰣һܳˣ⹫ϣƯİŲıӹں棬ؿ⹫ʵ⹫İ
ѾڿˣֵĻЦǺǵص⹫ģǼˣȥҽסˡ
ҧһѹû
ҿ𣿡СԱĶ˶ģ̬
忴鲻ЦǺǵȻԣ
־ȥģû뵽ճȥͱסӡ
ֻͷͼ¶һװͰ͵ӡ
ȥ
ҧһСҿһͻ
ֲɿֲȥȫëȻëȥ
СҾͿһۡ
ʱ¥ˣױ˿ܾ񣬼״ҲȰֹԣ档
ǡɿӣְȥ
һҪŵļƣæʵţҪȥѽ
֮ĺƯ˵ױɫˮ޴£һɫİ˰Ϲһɫȴһ㲻׵
СŮʣ͵ŽҪȥСù֣Ͳȥˣϻ
ûĽãźȥôһ鷳ģ֮㲻ֹȥˡ
ºӲˣֵ´ٴȥ֡
ʵѾԼİˡ
Ҫ⹫¡
⹫ûţӦпոµġ
֮Цüá
С
˺Ҫʲôųˡ
ֳ֮ͳ⹫µ
ʼǰСһ⹫⹫ɲ԰ҲóҸһµġ
壺̫ˣҪ˹ˡ
ðɡ־¡
⹫֮󣬾ȥ
⹫һֻƤģɫëģһѺõظкã
ľʹӺľϷڴ̨ͳɤӴС
֣
Сû뵽ԼôѺõظкȻԼ
С
ĸһڴڳ۾綹ССС
ֱһԵı˵ָСأһòûС
СС
Ҫܲеò
ģСС
÷ȥǱ
СС
ȥʱ򣬾ͼһһ
΢΢Щա
ϾһһĻ棬е㣬ɰġ
εس˳ǣһֻʲô
͸״裬㿴һҾС̫ˡ
񣺡ֻһֻ㲻Ҫƽϡ
ڻֻؿƵģҾûġ
ֵ˵СԴЦǸСɵϡ
ѧĻСɵϣСɵϣǸСɵϣ
Դ硣
ľˡ
ŭˣתȥҪȥ׷һ׷һƿڴСɵأ
ļַɵ˸ߴлСɵϡ
ãҲˡ
ʱ򣬴۾⹫ˣӣЦеʵ벻Ŀ㰡
ƲҲŲأûòġ
е棺⹫Ҫôܿأ
СѾͷͦϲ佱ġ
ȥһԵĳһЩʳŵЦеȥι
֣һҪóԵġ
Сһһţһ߰ʳŽϵʳ
ļ״ͷɹͷ
Ӻ̧ͷֿ佱Ǹˣ
Σ˿
ֵͷһ̧ͷ佱֣ǸСƯСɰ
СɰСƯˣе㿪ĵŤͷ⹫Թģ⹫ֻģôô硭
ô˵ͷһ£̵ǽͷһ
ЦϿˣ˵Ǽʹǰɣ㲻ܿɰ𣿡
ֳϿңһ㶼ɰ
ֻòǺϲġ
һ⹫£ֽι
ŰŻȻ
ֺܿġ
Ҳġ
ΪıŮԸ§˯ˡ
Сһһֻ§ס˯ˣֳСް
ڶ죬ŸѾˡ
ʮ࣬ͳţţȥȥˡ


11 
첻̼ˣڰְֵļ
·ϣֿ·ԣţǲȥ𣿡
Цеǰ챻ְֽӻȥˣڰְּˡ
ֵͷһˣȻЩڴ
һûʲôء
ֿ֮ĵӣĵҲԵĿġ
⺢ӵԸôãҲദһ£пܰһЩɡ
ȻûϲǺôϲȣֱⰡϣǺõ㡣
ڵס԰ĵطΧȦҽƻǽõĵط
ȻҲǴĵط
԰ţһֱߡ
Ѿǳˣǻůͣߴ󲿷ֵľûСȴвٳϱ߹źɫĵڹաһ˹ˮڿӣŵĸоߵջϣһΧΧϷѩǣɢ
С˴Ӻ󣬾͵ҡ
סǱɫıһ԰԰Сҵר͹ֲװߣԵûǺյġ
۫ڻ԰ﶺСú˵ģϵЦȴá
ſгܳһۣɫףͷϴһװɫñָˣſڷŰɫ˸кã˰
˵ػ˻֣ͼСҪ˷϶ȥ۫о˻ķܣȣˡ
û
ִ۫ˣ
ܿͿſڣͳСкźڰëµСӰûʲôģ䡣
ſڣ̧Ŀ⿴ͿƯ·СŮɿرˡ
ǰ˵ҪԼ档
Ȳ⣬ôϲԼ
ںڵӰһᣬȾͽݡ
ָŽݡ
￪ŵůоżҵĶȣ־̫ˣͰˣȻصһԵɳϣڴ߻СܹȥվԱ߿ţ۾ʵڻʲô
ȻͷһģŻˮʣüרע
ͷմɫϣûһᣬвθеվͱˡ
ֿһ棬ָ续ջϵݸ졣
棬ľûðѿҲġ
һӹԱؿʱ
磬㻭úúÿѽ
磬㻭ʲôð
ëµӰţϣֹͣڻ
СʱһСһϲϲԱ룬Ǵ˶֪ô˵ϲԱ߳ˣԼġ
֮󣬾ͼһ˻һԱרע
һԸһЩñֱһãһֻë޵ӡ
ÿɰֻ˼Ƭ
գһͷͿ¥ݿڡ
Żɫë£ȳֱɡ
ʹô֮꣬ԾɾǸǳɫˣ㹻Ů
ϧȴûԵ֣ˡ̲ס̾һ
к谢̡
üĿ䣬۵ģ̬ȴò
֮΢΢׺ʵ첻Ҫϰࡣ
ţϢ
֮Щ⣺Ҳвæʱ򡣡
Ͼԭ򣬾̫æˡ
ºͽ͵࣬
֮ͷĿ⿴ӣ󣬵ȻڼҵĻ־ͷҳȥȥˡ
ȸԾ
ûʲôģȻкڣ֮ãԼ͵Ҳûϵ
ڿ续ŵĻͻͷ𾪵ʣţ㲻ˣ
֮ü䴽ְֺúڼңܲÿҶҪŰɡ
е㲻Ը⣺ˣô죿
ְ֣֮Ȼ£ߡ
浽ϣһᣬڵͷŶðɣ߰ɡ
֮£Ϳĵˡ
Ȼߣ뷨
ûиദҪԼڵʱִܸܲøŮϵ
ԣӣϣǸŮ֮ϵܹƱģϾôɰû˻᲻ϲİɡ
֮żڴǾˡ
ʱûڴķչ
뿪ֻһְ֡ͼ续ȥˡ
СһûϴˡҲ֪ôദɨȥڸҸСӰԸķǣ¥ȥ鷿æԼȥˡ
ֽ۫Сغ󣬾ȥ԰ˣȥ׷׷˺þò׷
ڴøСһֿȻģãҪҪȥ¥棬¥иҲֳɺˡ
ҵķӣĲı
ֲȥܾˡ
ȥҪ续
ʲôÿġ۫ƲƲ죬ſսСܳȥˡ
ɫСغﱼܣоԸȽܹͣȱ߱ı
ֱСע⣬ùߵͷĻ۫С𣿡
۫С׽һЩ
ͷԣҵġ
ǼҲС۫;档
Сͷ
СƢҲãͷС֡ģջС֣ЦţЦݲޱȡ
û̫ĹŲ԰ˮʱմɫϵȿЦ֡
ЦݱĴҪů
ջĿ⣬±ʣǲ뻭Ļˡ
۫һڴĵĻˣԼеĹߣʵǳȥ棬ɳô
Ǽ治ԶĶֳͯɳѡ
£Ӧˡ
ֻûף£ȥ׹ݸ
Ȼ˴£Źߣ塣
͹ףԼҪ·
ܿ죬СʹϹȥˡ
Ȱɾ˵طȥɳӣȥ滬ݡ
ϲɳӵģ͸۫һɳ档
СɳӾûвŪ·ģҲˡ
һᣬ׾Ūɳˣû⣬ϵɳӣȥɳȥˡ
ͷͦ䣬ڣɳڵȻСȴܸˡ
ȾЩģͦȥģ̧ͷʱÿģߵĻ˻ȥ
磬ҪԷˡ
۫ҪؼҳԷǼſڣ͸ǵ𣺡ҪȥԷˣ극ٻȥһ㣬Ҫôߡ
ϲãúÿø޾ˣá
Ҫá
̥ĲŮһֱԥ
۫ãøһӦûϲġ
õ󣬻۫ȥˡ
ָһǰһݣأͼְֹˡ
ֵģ·Ҳɳӣüͷ΢΢ʵȥʲôˣôࣿ
ղŻǰѾĹϵɳӣᾹȻ
æ͵ղɳӡ
ְϵƺǿͷоԼƺʲôմЩɳӵСš
ŴɾԸû뵽ֳȥһˣŪôࡣ
źƺЩ־ӣȻ·ٳԷ
˱ķȥ¥ϸ·ȥϴּëʪˮ͹
ְûһͷ۸磬͸Űְϴȥˡ
Сһʱ򣬱ķ¥·ˣһ׷׵ĴСӵ׾ͺϲһСһ߸̾û뵽ҾȻҵ·
ûôչ˹ӣȻˣСһﻹǲ̫Ը
ú󣬿ΪԼ̫Ķ۾ӣԳҲҡ


12 
СԴȻ󡰺ٺ١ɵЦһ¡
Ȱְָͳȥ׼Էˣ
ָŸһȥ˲
źܶóԵģɫζȫ˴ΡڲԱߣоеˡ
ǿԱߵĸ绹ûãҲ
СζﻹЩֵӣóԷɡ
λϡ
ֲ֪ҿjĸλãɼ䣬Ѿбϡ
ǰǷɫ룬лɫСӣϲġ
С￪ļˣŤͷŰְ䴽һЦллְ֡
СһЦݺţĪľͺܺãоԼģƺ䲻ĸм
ԷɣʲôְָС
õİְ֡ӣ־ҪпԼˡ
״𹫿꣬Ͱвˡ
ллְ֡
СһǼ⣬һвˣллְ̲֡סüеҪȴ֪ôźá
˺һᣬų֣㲻ҪǸְֵлǰְӦġ
׽ź˫չĹģҵлҲӦõģ˵ˣСӦҪò
˵úеĪؾ͸оЩŤ
ְ֣㶼ûивˡʱСѺȻѵ
ĿӶ˶١
Ȼһ㣬˲ˣ
Ц۾¡
ְֲֺ֪ٸȼв˵ġ
ְָ˺רĳԼķˣʱһĲûУȻҲ˳һ㡣
һٷܿ찲سˡ
緹󣬸Ҫȥ˯
֣ҪҪһȥ˯
Ҳ˯ϰߣְֲ˵ãһ˵Ҳˣ˸Ƿʵҵķ𣿡
ûӻֱӰ¥ȥ
ڿգСһﱻ𣬺ܿ͵¥
ְƿһţĿĵطֱǶͯãƬǷɫ
ݣΰ壬ϰǽСϲӣ߶С
иرƯëǧ
ֿĵر˹ȥǧ£Цʰְְ֣֣ʲôʱеİ
϶Ǹսġ
ɫҲǸкϲɫ
־֮־ر˷ܣΪû뵽Լܹӵһôôÿֳ
ǧϵ˵СһһȥǱ߾˯ĵطˡ
ƸͯȤķ䣬ԷۻɫΪɫĹϷһֻɿɰСܡ
ֹȥĵؾ˾ܵĶ䣬ȻͷŰְһЦʵְ֣Ǹ˯ĵط𡣡
š
ֱСӳϣá
۾Ҫ˯ˡ
߹ѱӸǺãСһǱʱץԱߵСܱڻ
ëߵëֱۣģĸо
ջظӸǱӵ֣˵˾䣺簲
ְ簲ֱܣסͱ۾ܿ˯˹ȥ
һ˯úܺãһ˯㣬ֱ۫ˣڴߴűѡ
ͼ۫Ŵ˷ܵظֵãˣٲˣͲˣ
æһͷЩҵͷ
оͷˣСһеգ֪˭
ʱ򣬰ְˡ
Ѿûô⣬ֱӾ͸ְ˵ְ֣ͷˡ
Сüͷ΢΢ţЩԼ޴롣
ֱӺķͷģתһ룬ջԼӣԸᡣ
û˭ͷһӣеֲӦģҲúܣԼûƺͳӵķ˿
Һ⺢ӵķ˿Ǻ׾ͨˡ
Ảӵͷֻ򵥵βһ̫ÿ
ȴһ㲻⣬ͷú󣬾Ϳĵȥˡ
¥µʱ򣬸Ѿˣڰ顣
ָ߹ȥͱ۫ȥˡ
֣ȥ??Ϸ
۫ǸܻСѣڻ԰׽Բأ׽
Сվǲ棬۫һû˼ˣӺǹֵһ㶼棬ãҴȥòãȥҼǱߣұС档
ڲڻˣڿ顣
Ҫһȥ飬Ҳеȥ档
۫˵Ƚ䣬粻洵̫õķ磬ǲһȥˡ
Ҵȥҵ棬ȷĲȥ𣿡
ڻ۫Сѵ£Ķˣ
ûӦһ¸磬תݡ
յߣͼıķ˲ٿɰСĳ
Сڵģڸɾϣġ
۫һԵģ߲·ˣȥʱķ̣ôȻôóԵģ
ķЦеصصطԸģССҪԡ
۫ͣԣҼҪôÿãҲѺö


13 
ĳ꣬־͸Ż۫һȥˡ
ůҲ䡣
ССѱҪһЩһúģһɫһ
۫ǰ棬˺óһ·ŵСѲˣŻͷңԭ·ȥת䴦ͷֱСס·
۫һӦҪ۸ˣͳ˹ιǸ۸ǰɣ
ԱСŤͷ۫˸ģһССؽ͵СȥϷ
֣۫
ҲͷͣԣȥǼϷ
۫ɵؿһۣѡǿǣһ˸ڵĻ԰
ߵʱ򣬴ź·СŮԼҽ½
һɫ·ԲСŮҲҽܣҽ֣꺭
ֽҽܣССģҽǿԽ֡
·СŮֽǵϷ
СñĹ£ֵȻҪҪǡ
СñĹѾܶˣȻ֪ô棬ͷҪ˭
СѿͦѺõģֻͦԸģ
½֪ܹ˭˵Ȼ֪ˡ
˿ߣַ֣СѱĶ࣬ǲֹСñĹ£Сݰѩ
ֱͯڴ
½СǽһȺͱһС׷úĿ⿪ʼ˵ҲҪϷϷСклȻǶԸ⵱ǺţҪҪĻ͵ǣ㵱š
Скú˧ɫ޷һ˫ںڵҹһ
ɵذţû۫ǡֵš
ûãҿԵš
۫˷ܣԱɳϵľ֣ȸԾðҪǣȫԵ
Ȼľ֣˷ܵضΧĴҡա
һаź֮Ϸʼˡ
Сñ½ɭС·еţװĻ۫˹͸Сñ졣
СҪȥѽ
½˵ҪȥżˣҪȥ
۫ЦȥˣҰɡ
Ȼſ죬ץס½ͷϵñӣѾҳˡ
СǶˣû뵽ơ
ǡŲΧˣȥСñżңɳװš
αװСñ
ѣСñ㿪ţ
۫綼ƣҲ㰴ƣԱһŮԴһ㣬͵ǣѾҵŮ񮣬󡣡
۫ȷʵûӦһ£һͷǳϵĵɳϣԣұ񮣬󡡣
ΧСѾЩĿɿڴǾòӦݵġ
ѾŮȥ½Ѿȳˡ
½˵ıסðѽ
лȻľ֣Ҫ˵ʸûУƲƲ죬ľַ£ֿʼкСµϷ
ҽϷ
Ȼһ׼ĿҪĿ˭ҵҾͰµȫ͸ǡ
ֲ֪лȻ˵ȫʲôСƺȫͦȤģҲЩȤˣ
ʼ½ۣлȻȫʲôһ
½˵ûʲôһģкܶƯĻпƬҪҵͺˡ
ˣ½϶ҲϲлȻȫ
С֮ʱĵģֿҸȤҲͶ˼ֺ档
лȻܳȥһˣܿͻˣʱ˺üֽ˼ͼ
ָֽСǣڿȥˡ
Һؽӹֽʼϱ߻ʲô
лȻĻܺÿֽϷֱһƬҶӣһ仨һȴѧ⡣
õֽСǿʼ۷׷ף֪⵽Ǹʲôյס
ʼ
۫ҶʲôȫŲȤء
ͷʱר־ؿ۫ʣȤ
ֵͷ
۫һظҿ϶ҵġ
ҶӣҶӿ϶ģȥ԰ҡ
Ȼ־͸۫ڻ԰ûã͸½Ƿɢˡ
ܿ־ҵҶڵĵطǸڵһ
ֻûȷǶɲȥ½Ѿܹȥˡ
æȥ
˸ڵı԰ҿʼһ
һȺСѸûͷӬһڴ󲿷ľͺͺĻ԰һ
˺þãûҵִͷɥʱۼȻһĲݴ﷢һССһ߰ʵʲô
ָָ۫ϵĴϣĻƣⲻҪҵİɣ
ɵģеĻое
ǺҵҪҵĶ
ԡ˵Ҫء
Сһ￴ϱߵĿͷ·һ㡣
ʱ򣬱Ӧڼﻭĸʱ߹ƺѰʲô
۫ı»еֽСܹȥʴ𰸡
˻۫Ļֿ۴۾ˮ֣ȳһ£ܿͰϱߵˡ
ǵһҵлȻڻԵµĿ˳
лȻЩĿ࿴ȴǰԭ˵ģȫ֡
߹ȻкܶÿͼƬԼ׵ľƬ
۫ϲƬ־ͰѿƬȻϴһ飬۾ѯʸ磺磬ôѽ
ȲŲԼصسģô˵Ҿͳߡ
ô֪ߣֵͷ飬һϱߵĻһʡ
ȿķǵص߾ߵߡ
۫ԥĲǲŲأҡ
Ҳ˵磬Ҳúߵġ
Ȳûкء
ǵתͷˡ
ҲˣⱾЩ͸½͸½˵ҰⱾȫȴؼҡпҼһ𿴡
½ѾֵԼѣȻǷǳĵͷˡ
ָǵ֮ͱؼȥˡ
صҲſһ飬žͻˣְָǵ󣬾͸뿪ˡ
СһеδصҺ󣬻˵ţ컹Ҫȥְּ档
˵ŻͻȻʹһ硣
ûֽ飬һ߲һߵȥʲôȥ㿴һðˡ
ˣСһӺͮͮģ죬ȴǼ֣Ҫȥ
ŮֵӣΣЩΪʲôôϲǱߡ
һʱԳ飬Ȼ΢ŴӺ˳ǲǸֹԻȻôҪܣ
֮󣬾仰̫ףͳϢ
Ǳ߲֪ûпȻһʺŹ

òУûĽҸУװʲôûû£ŮղֻСķ΢ˣǸ
л˵
֣ͻȻ


14 
֣
Ů
òֻ£ԼĹ
ʱԺԾֳ񳷻ȥǼ֡
˵ʲô˵ӹԻ
ͦڴܹġ
۴ĺҹЦЦͷæµԼģǽڷָڼϣǿҹһֱæµĵ㡣
ڶһ־˵ҪȥҸ档
úܣҲû⣬˵˾䣺Ҫȥȥ˯
ȻѱסԴ˯ˡ
Ҳûй裬ȥš
֮źϴˢͺ־ҪȥҸˡ
ſСһôϲң̲סЦҪϾסҲˣ
ʵǸܺõ⡣
ð湻ٻ
СһЦ䣬һ㲻Ц
֮ɲ治һ߸ʰҪĶһЦҪ治ˣҪҼɣȥңȻȥòá
á
ӳͣʰʰ֮ʹȥˡ
һ˯Ȼѣһ¾Ů
һ¥£ֻ裬æʵ裬أ
֮һеؿŹӣһߵҶȥְˣѡ
񣺡
һߣ˺־ڸҿ翴ʱСһѯһ¸ʵ磬ҿԿ𣿡
̧ͷһۣ˸Ƭ̺ջǵͷӦˡ
־ͿĵԱߣŸһˡ
۫첢ûйҲ֪ȥˡ
Ҳû⣬Ÿ飬ɳϿţһһСʱĶȶе㾪档
ְȥϰˣʱָŸһ緹֮󣬾ȥ¥ϣ˯ķȥˡ
磬ˣﱣķ˵ֹˣе⡣
ϲû̫ı仯˵һ䣺֪ˡ
¥ȥˡ
¥Ϸ䣬ͿСһ˯ˡ˯ƺûðС˯ебӺҵظţСȶûиǵŷۺɫСӡ
źë£ױҵطԱߵɳϡ
ֿɰ
ӣ߲ԾһĨЦץһǣСһǺãû뵽ʱ˯ˣһǷ󣬾ְִк
ְ֣ѽ
۾ûȫȴȸԼк
һĨǳЦţ˯ɣȻ˯ѰְҪȥһˡ
˯ûԺŰְǳǳЦЩֲʵΡ
ǵ֮ǰ˵ְֺĮģǰְڶЦ
ůͣҲЩ벻׵ӵűӣܿ۾˯ˡ
һ͵࣬л㱵ְ˵ҪȥСһһͷͳȥˣҵְֺ󣬾ʵְ֣ǵȻҪȥﰡ
۫ˣԺͷҵͷԵѣ̲סЦ
ּЦ̲סС죬ְߡ
ط䣬߱ߵҪȥҽԺ
ҽԺֲԣЩǣȥҽԺʲôѽ
֪۫ɿظֽ͡
Ϊ岻ҪȥҽԺ顣
ǸĸˣΪԲ̫˵
е㵣ģǸ𣿡
۫ڰ֣綼ϰˡ
ˣְָͷ
ڶθŮͷͷıҪÿһЩḴӵģ͸򵥵β
ҺҲޣ۰ְͷҲû
ͷãʰʹ¥ȥˡ
֪Ҫŵ飬Ѿʰˣ԰ؿ飬ְִˣվ
֣ҪʲôǵȻŵʱܻе㳤
ȥԼСڱϣˣôˡ
СЩԵģʹǳȥˡ
Сߵʱֿ½ǣʶСڻϱ棬ǣظ˸к
֣
Ӻܿ͹ȥˣֶûüǴк
Ȼ⵽½ڵĵطЩʰְְ֣֣ﰡѧУ𣿡
оڹ׶԰е񣬵е㲻
һɫĿͯȤе׶԰ɫƮ׶԰ĺڰ屨Ѿµġ
ŻȻѾ쿪ѧˡ
ֲ֪ҪҪعѧ
źܶ໹ûгҶӵľ·ߣһרעһ߻شŮĻ
ԣ׶԰
Ȼһ׶԰ҪСѧˡ
СһҲ֪Ϊʲôôϲ磬һ˵Ǹ׶԰˷ˣСְŴĿһգգؿŴ⡣
Ƭ̺ЩڴĻҪܸһ׶԰Ǿͺˡ
ĵֲ֪˵ĸӸо
ֳΡ
ϾôˣҲûԡ
ǲúڹڵġ
ĬؿųҽԺȥ
ѾǰԤԼҽʱҽ˵Ȼҽʹȥ顣
ȫȶܰҲϡ
ְʼԱߵţʱҽ
ҽȥһͷͼԼСɳϣ֪ͳǣСڵسš
ְֻͷæʰְְ֣֣ǲǻҪȺþأ
Ҫһᡣ
ʣµĻû˵ڣͼСһźֽһݣŵһȣǳˣӦþ˼˰ɡ
ֻ֮ǰһѰشȹ顣
岻ãʱȻæ㺢ӹ飬Ǿչ
֮ǰûʲôСһǹȻĪľٶЩů


15 
˵ӦҪӵǣŮǰ
ֻĵ΢΢ɺ󣬽ӹӵСС
СһӲǷûʲô¶ȵģΪСһģĪĶ˼ᡣ
ߴǳЦְֵȻȥµǺòá
ΪӻӦģû뵽־ܾˣ򡣡
ôһ˲䣬ȻǺӲϲǡ
һ룬ŴŴ˵ǳԶ˶ݲá
СһʵҲҪǵģ˵⻰ʱ΢΢С죬һյӡ
˵ûϵԡ
ͿίصһƲסԼ

飺ǾĳԵģҲǷҪǡ
־ǳãͷ̫ˡ
СһﻹǣͿڴûˣСϳһգȻصŸҲûżŴߡ
һĨǳЦսǣȻ᲻ûȥ
̫ˣСһְྡ
ְ֣Ҹ㽲Цòá
СһﻹὲЦ
ЦеȤȻӦ
á
ֿʼʾ֭ػԼ֮ǰЦʰְְֻ֣֣㽶һ֣ǰ㽶úȣǰ·ˣ·ʲô
СһڻЦݣ˵ʱ΢΢С죬еС
Ĳ֪ᷢʲộʵʲô
Ŵ۾ëƵģ˵㽶ˤѽ
ͣΪ㽶Ƥˤ
ǸеЦЦ˳
ְֿЦˣе˵ʵְ֣ǲǺܺЦѽ
˽һЦѽϲСŮȻǾúܿɰġ
ͷԣܺЦ
ְֵĹּȥٸ㽲һ
֪޹ɽʱϲʲô𣿡
֪
ѧʣʲô
Сһ̴̴ģɽɽ
Сһ˵е㼤վˣһĨЦҪСӱһĳ嶯
ôô档
ʮӺ󣬸ͳˣָ署ЦǸ粢Ц
ֽȴЦСеգƵЦ𣿡
ȷʵЦЦܸߣҲ̫ѹ̧ͷЦ
Ի·򵥣˵Ц;ø϶ϲˣ²Ǹ磬ǲòã
ҪȽȴʱеԱߴʱ䣬Ҳǲá
Ӧá
£СڴϣҪһͻᱻЦ
磬֪ʲô𣿡
Ⱥܿ³𰸣ӡ
Ը˵ü򵥣ֿʼġ
лһ˵һ֡
ȣϡ
˺üһжĸ˵һѶȶûУСһеɥˣ૵Ҫ¡
ûá
ϲ򿴼һƬ۲ݡ
Сһעͱˣʸ磺磬Ҳϲϲ򰡣ҺϲģҶ˺ö顣
ϲȵóһֲ²
Щǹ⳶ģΪһ˺üᡣ
е㱿ġ
Ϊش𲻳ֿеƣСش𲻻Ҳ
ȿ̫ĵӣеҪʲô취οʱҽˣѼ˰ְ֡
ûʲô󰭣žάأ
һ㶼⣬ǸʱǼ
СĴǱȱСѶܶࡣ
ҽлʹ뿪ˡ
ԼӦָԵģҲŻȥźȥ˸̳
̳ﶫܶ࣬ΪأҲͦģΧɫĹλûгζ
ֻǵһθְֳأһǣŰְֵĴ֣ʱͷȥԱߵĸ磬ָоͺ
Ϊæſ磬Сﲻú·ɹٴεزȵ˰ְֵЬӡ
Ѿǽ̳ĵˣСе飬ͷ޹񿴰ְ֣ͱڿձˡ
Щεؿ˵ú·ǶСһˮĴ۾ߵĻ˻ȥʵҪʲô
˵䣬Ѿ˳ſڡ
ֿһߣʰְ֣ʲô𣿡
š
ֶû뵽Ҫʲô۾µµתһ͵һ¡
Сһڰְֵıֱ˼ӣ΢΢Щݸ
ߣС˸ﳵ
ѾܾúܾûйˣŹﳵԱ߸Сѣĸоͦġ
Ͼûޡ
Ҫʲô֡
СȻҪȸĺһЩؿţһ˫۾ǿܹоԻÿʵϢһůĵĹһ
Ҫʲô
Сѻû£Сһ￴ΧѵĵĻܣʲôʲô
ܾᣬС죬СֹҶ֪Ҫʲôá
ʲôʲô
ְԼ˽ȥҲ֪Ҫʲô
š
С÷ӣȻԾؾúЦˡ
ѭѭգúһ룬ʲôãҪְֿ
ҲͷõģҲġ
Ƶԣʵ磬ʲôѽ
ȵͷԼ֣ое㲻̫Ӧʵ̫ϲĪ׽
ԱߵСӱıģ۾գŵʱ򣬷·˵һȻޣСһƲԴһӣǻ˾õ˺
Ŀͣһ˲ջĿ⣬ûʲôġ
ҪӸõһ㽨뷨ģû뵽羹ȻҲ֪ҪʲôֺȻоеˡ
СҶ֪Ǹġ
һ̧ͷǰһʯСһһ˫ˣ۾ظְְֵ֣ʯɣʯÿɰ
ȷʵͦɰģֵģ̬ޡ
ȥôӡ
ֽӹӣﶪʯĸ֮󣬾͵ݸְ֡
ڳ̣Сһﵹ֪ĺܣһڳƣСǱְְָָ֣֣߰ȥǱ߳ʯ񡣡
֣ȥʯ
ûȥԭؿŹﳵ˲࣬ܿͳƺˡ
С˵һܸˣ·ʱ򣬻˵غŸ裬ıġ
ţԼԶˣܻɵЦţסְֵ֣Űְ
ˮ˵СʳԼߣ־͸Űְֻȥˡ
;˸ְִ˵绰Ȼְֵת˷򣬾ʹȥ˾ȥˡ
ֻǵһְֵĹ˾ôһġ
л˵
ЦЦԴ硣
Ĵ17¿ʼv


16 
Ѿû˶⣬ͣͣ£ܿ죬СѾͱְִӳﱧˡ
˻ܶ࣬˽ģװһһоӢ
ֺشǡ
ҲںشȱߵС
ܲüиСүҶ֪
ԱߵСŮܶ˾ͲˣܲõŮ
˭
ڴҰԶĿ£·ûһ㣬ܲרõݶȥ
Ȼһ¥¥
һ·ʮ¥ȥ
СѿŰְϰ¥ôߣЩʣְ֣ϰĵط¥ô𣿡
һǣֵ֣һָϢԵͷ˾亢ӵĻ
ԡ
Сһϵͷϱߵ¥㣬𾪵ͺϲ£ˡ
ø߰
ֻƽͷ
ͣº󣬾ʹźӳȥˡ
ְֵİ칫ҺܴҪǺڰɫһǽǲģԿգܿӡ
£ҪĿͻֺ˵һǣͳȥˡ
Ҳɣְֹ֪£ҲڣӸղŰְָĶͳˮæȥϴ󣬾óղڳߣһ߳ˮһ
óڳ塣
Сһ֮ǰһֱڹ⣬ӴĹڹڵĶޣǿȤģǰװ˺СһͲ̫ˡ
ҧһʯСѿ˻˵ֻԱߵĸ硣
硭ô棿
Ҫб˵̬ȣ˸ʯݸ硣
ɨʯֿſС죬װ׵СҧʯϱߵӣջĿ⣬ֽݸȻϱߵӣʼô档
ʯֳ֭ԼϾմˮԼֽСһˣ̵ֽС֣ȻԴרעؿš
ȽԼСʱſڽһɫװˣĿڰ칫һȦֻСѻƽʱԵǿڸһԵкʵСǼϴأ
ܲ÷СƽܲҲУȻޱȣܲڻҸ㳡Ŀ顣
ģԸ̳ҹ治Ȥվܾõĸףˡ
˿ûԥ˽̯˫ȣݵɳ£ɫĴʯϷʯҲûֱһԣ̾Ǽϴ󳤽ѽȻڰ칫׼ˮˣҾ˵ҪÿκȲȲ裬ŵˮðӪζֽ
һСѣӲͷƤѣܣⲻܲ׼ģСССүġ
ңܲð칫ҵĲ費ǿǷŵĶҶүȻˮ
ȻⲻǹؼؼǣԵĻպССղŸСүһ
˻ǻһ뵽ȻСܻᱻޣ;ͷƤЩ顣
˿ԼСˮʲô׵ģҧһζ֭ʯ񣬳֣ʵԸʯ񣬲ɣ
Сѱ˱죬е㲻̫ˡ
ΪʯԼҪģû뵽һ;׼˸ǰģԾǹġ
һֱòüƽ£Ȼ̫ˣǻҡҡͷ
ֵͷŸѧˡ
ֵһ£Щô棬ȸ淨Сһ￴ú棬üᴹš
ûͦÿ
ϡϿӰڸղСлӦˣִ
һ߿ʯһʣСʲôѽ֣
ϾǶֵˣ仹֪ģѾͷ˾ŲʮǸǰ˵Ѿͷ
Ůͦݵģ˺ûҲüӡû뵽ѾͷȻһ
ͦϡġ
СŮŴŴģ϶۸
ȷʵҲܹԣɵػش𣺡ҽ֡
һ£ЩԺصҲ֪Ұְֽʲô
Լְֽɶ֪̲סЦ˳иȷѾͷ۸뷨
ڽ壬һӻˮ䴽һĨЦֵڸѧ𣿡
ֵͷ
˵壬ⲻ¼־ͻˣô
־ܾˣ¡
üëе̫ףָо̫ˡ
ܾˡ
俴Ƚ³ʯһ˺ƤͰֽ֣עֵϣʵѧûѧˣ֣ڿˡ
ֲ嵽ʲôëȻҪԼ塣
ǹԹԵѧˣ¡
Ʋһ仰һ˼ûС
Ҫ壬ȻɱƬײСƨۿתӡ
ȻҪԭ򣬻̫ˣҵɾ͸С
ϾС
ҪôСԼء
˺һ֪ʲôСˣ
Լ۲Ǵۣϱߵ׺ʯһֻƯɺס
ϲһˣѿˣԼͣԸͣ԰ڣǿ佱Ʒζá
֪СϲĶˣڣȫСģӦþˣͷ֡
ְϲ𣿸¼壬ҪӮˣͰӸ㣬Ư𣿡
仹ϻ˻ΣչʾӰ۵Ĺôˡ
ҲȷʵúÿĶˣգ۾ʵĸ𡣡
ƶȻӮ˾͸㡣
ɶˣ°ɡ
ֵֵߵذ̡
Ա߿үǶİŻ۸ѧСѡ
۵עžСѲӮ
СѲ갡۸С棬
ƫƫһ뻹޶ȵط޳ܣֵ
˲ͷûУأȻ᲻æӮأͰӸ㡣
СǰһΣϲǲǺܺÿ
ǰɢʣֵĿⱻסˣԾͷá
ȿ壬Ȼ۸Լã̲סƲƲ졣
ָѧ壬ѾԤϵˣòģŵȻĵ㣬װϲ˵ȥϸȻ
һ壬ϣͷãӴ
ȳȥˡ
˳ȥ˿СүŻ
ɳԣĳʮˣСʼˡ
ָѧĻһһӵţ̺ܿ˲ӡ
ԶԶţ΢˵ͷСС㻹ͦģѧûãѾѧˡ
˵ڴССӮ
ڴܿˣСվôˣܿˡ
üɫģ¶СѣҲᵽ˼ʤߵ̬û취̫ˣ漸ûӮ
ǷǳǷɷ̸СѵֻҪӮһ֣ĿӾ͸ˡ
ǰţСѺܿӦˣ
·ʤ̵Ľֿʼڶ֡
⣬ˡ
˵СС죬еơ
һûоԼȱ£ֵоԼĳ˻
ŵ˿ûԼֺСѸ֡
ȥˣүɱСС۸ˡ
˷УСƨȫǼС£ֻҪǣͿԺˡ
ȫûѹС塣
룺𳳣Ŀء
ĵֻԼɡ
Ҳ֪۸Сӵôĳɾ͸У
ɴͷû뵽ΪԼĴ⣬䣬СŤתƣȻӮˡ
СһӮ˺ϵһӾɢȥˣЦӯӯģӮˡ
ڿֱϵʱ䣬ܲɶʱɻүôȥôãСͿ˹
ֹȻһ֡
üһֵҪˡ
ɴ˫ۣϲ֪ʲôʱȻһӣþòŰһ䣺û
л˵
v
Ԥ?ǰ?
лǰʮ걻ٿأС˵顣
ԼڻҾʣһ໴ŮԼ׷
һЩεʽԼС꣬ӹúл㱡
û뵽Ȼˣ˵ҪҪߺӡ
ЦҪҪ

ڸл꣬ͻȻ֪Լ˸Ů
Ҫӡ
ǣŮΪʲôǰ̫һˣ


17 
֮, һ£ǰԱߵȥͿ粻֮, 취СҪˡ
Ҫ֪³裬û, ôС, ôһ㲻ð
֮ǰҪģһ¶Ը, ھȻСƨˣ
ԼڵѪԼµĺ, Ա˿ţҪʳԣԼҲ
, һһģһģȫܡ
Ҫһ£СѾ۾ؿʵ, ǲǿԸˣ
С, Сƨ͸·̯һǮһӲࡣ
ӷɿתͼԼûͳȥۡ
ʱ, ⴫˵, 䱾ģȻ͸һйƤ
æϵСѵ, ¶ǳǿ΢Ц, 㣡
ӦľǸ, úã
ĶЩ, СѶеˣһ룬Ϳְֻúܸߵ߽
˵Ż
ǽɫе㲻ȻСؿСѰ׾ģöۣ΢΢һС˺˵üĲڴЦ¡
ϹˣôҲڣ
͸ǲ࣬Ҳ
Ŀһʱ䵽ϣʵô۳԰ˡ
֮ǰ棬ҪһûҪ͡⣬ΪۣȻǶֵ鲻ˣ˵ɶš
˵Լû㶼Ҫ𣿡
˵仰԰ȥˡ
ںڴ۶ˣ԰ȥˡ
ɫһѿˣĵĺĺ
û뵽СѾʱˣ̯۸ҿޱȡ
˵𡣡
ˣ͸ˡ
ע⵽칫иССŮ۵̯÷ۡ
СŮ˵ɶš
ˣ
һʱûסȻЦǣԣС˰
ôôЦ
һЦһ飺ԣ˰
С갡ӦûɣҼǵȥҶҲùѪͷôŸչ꣬С
ǲҪе֪֪֮˵С治
ʵûסԼ䣺̫ˣӮģ
ݲûΪ仰ЦݣЦøӲˣӮˣŶȻӮСѣ
Ҫקȥһ١
Цøӿš
ءһȦûӣüͷ΢΢
Ͻͣ˵ȥϲ
ȥʱеãղѾϢһСүˣҲ֪װСүȥˡ
ְ֣
ʱȻȵ
СܹȥԼ۸翴ͦĵģ磬㿴Ӯˡ
ԽԽԼˡԼӮô֣ȴΪһְԼİ۸ˣ;ۡ
ѹûãûкҩԣ˭أСƨǸ˭˵Ц顣
ֻܺݺѪ̡
ȿеۣе졣Ϊûˣص¥ڸ˶һ
ȴúˡ
ĶԼҲûã΢΢ɺ󣬻ǵݸã㡣
ֿĺӣеܣʵ磬ʲôѽ𣿡
ЩϲСһȲؽӹ򿪣žͿһǳķɫİУᳪ衣
еͲˡ
ְۻȥ䣬㡣
ȻŸ͵İȥоȥˡ
СѶԼ۲ðˡ
Ȼ˵ۻˣﻹе㲻þСѣôֲϲ
ֻ˻θ͸ԼİУȸԾи͵İо͹ˡ
ЩܲԼ۲Сϲ͵ʲôõģĶÿ
Ա߿ֲ´űӾ۳ģ˭ϲԲСѡ
Ҫ
ǰԼı˻־Լ۸СѣԶţǾ͸ǸСѣϲʲô˵˵򡣡
СæоԼİУûմĻ
ʱϢ
΢ŴڣĬһ󣬾ͻأڹ˾ҵȻȥ
ŮȥһˣûʲôĵˣֱӾ͵ˣԼȥ
ȻͷؿԼˡ
ֻǰֻջ䣬ʵôˣ
£϶д¡
ʲô£
俴ԱˣҲ쵽ˣɣȻһԸٸ˵
ЦģǺ¡
ܾҵôӻȥ
һνֲ֣ȥҹ꣬ͳԸȥզˣһͲСķǮɡ
˵߹ȥְȻȥ˵˵Ҫʲô򡣡
û뵽ôڵظ  ûԼӦܱĶ;ܾˣ˾ԼеİУˣҾͲˡ
ԼӦ˺ӵģҪˣҪԼȥǹⲻȥġ
֣УһҪ
СŰеתţ̌ͷЩĪؿһۣ˵ʲôëҪ
̳ҹûû˵꣬ҲǵȻһԶٷɣƷǱ߸λá
Ʒĸߵ꣬һֻʮҪǰԤԼλãǰԤԼˣڻûŵ
̳ҹϰˣ绰ȥˡΪܾõ飬䲻˼̳ҹ棬̳ҹƺûʲô£ҲĲ١
ȻдͳԣǵȻҪȥ
ߣϼˡ
ϵСѣЦʵ֣벻ԴͰҸ˵ǵȻҪȥԵǼңζɺˣ
о͵İôأȻˣСһôһ㲻죬ҵȻҪؼˣҪؼҸ⹫һԷ
û뵽ԼĴͲСϲ˵СѰûԹǼҵĶҸ˵ɺóˣҪˣƽʱԶԲ
Էɶʱܳ԰
̳ҹɨһɵĸСƨһ䣬ʵҪҪȥ
ûʲôֻȹȥȻ֣Ȱͻȥٹȥ
һ˵СҪߣЦѽҪ˰ǵȻǳԲóԵˡ
ֿһۣƲƲ죺һؼҳԺóԵģķ㡣
ЦֲϡΪ󶮲ķԳԣƷķ˿ɲԵġ
˵˵ţҡҡͷˣ˵ҲСƨһɶ
ֲϲ˵ʲôͳ
壬ղʲôСѡ
ϵЦ˲ʧˣһСţװŭ¹˰ᣡȻ˰㣡Ժ׼ˣ


18 
˾, Ըϡ
ݺݵرһ塣
ȻӦðɡ
üЦ
ܿ͵ˣȻ겻ǿ˵, ܿҵĹ˾
ǰ̨ǣյϢ, ʹźˡ
ΪԼź, û뵽Ŵ򿪣Ϊ, ˡ
ɣʶ, Ǹϵѡ
һеظк
ˣþòС, 겻ԽԽÿŶ
ЩɧЦߵЦôһ㵭
û뵽ǣ΢΢Щ, ȴǵͷòףþò
ֽԼ⣺֡
˵ų֣, ǻȥˡ
СѷɱĻתͷ͸ְֵֻ𣺡ְ֣Ҹȥˡ
á
ټָȵ, ʲô, Լİи裬۾ص, ˸С
˵Ŵ򿪿, ·ˮһ, ʳ
Ŀ, ЩĪܡ
һĨЦŮԴĿڶСкϡ
ȵıȴƽǳڵӿƽˡ
ŶӶԼĮӣĵй˵ܡ
ӡ
дŨŨ
ǱߣҪȥԷȥƷ⣬ˣһȥ£̳ҹŵþò˰ɡ
ŵ֮һȷʵþòˡ
ȷʵ̫ǳԷܾҼѾ׼˷ˡ
ҲԱ߰ǻԶԶԣ⹫ڼǳԷ
䣺ﲻҪˣ
СҡҡͷҪˡ
䣺ǵģԷȻԡ
̳ҹʱȻˣüƽŵǰʱ仹ڸ̾þò㣬ȻˣһԸɡ
˵ǿֲ´Ȼ˰ɣʵϣ֮ɴأôˣҲûŮˣһֱڹⲻ
˵ˣķޣĸ
Ҫǳȥһٷܹһ֮ìܣãպ϶øжĺְ֡
ȥȥɣԶٷѣֲһ⣬һŸأ
ȷʵþûмŵˡ
һǺմӦá
ȥȥ£ȷʵһ⡣
̳ҹŵϢǵʱŵѾڵˡ
ŸβŮ˿ˣ۾Цˣϴźȹɱһӵ
Ǻþû㡣ŵһ㡣
Ǵѧͬѧǹͬһű˯ģ黹ͦõģ֮ǰڹʱ棬⼸꣬ûôˡ
֮ǰЩ£ĵͻȻпǧ
е㻳ǰˡ
뵽Լô꣬Ϊһ£ȻڹⲻͻȻҪԼԿǵĳ嶯
źԾഺӣҲһĨǳЦ⼸꿴ͦõġ
ŵЦҲС
ȱߵСѣŵ֣ʵŮɣ
Сһ˵ĵһӦ㣬æǰŵк֣װ̡
СȻôһǺòģĻظŵкװ̺á
ŵЦеأãǸɰСһһÿ
СѱÿˣߵغҲ佱ŵҲÿġ
ŵЦúϲ£죺𡣡
ţĿСϣĴҪһЩĿ⣬ҲϤһЩ
ŵЦЦ
Ȳû̫ķӦ
Ǿʹдվţſڲߣ俪ʵ
ŵżӣ̲סһֲۣżͶ̥ô
䣺㲻żСǿǶˡ
˵Ц֣ǲǡ
С˵ãҲǺܶ
СѶԼ̾˿˽ȥ
Ҳһȥˡ
ƷǸĺԺԺڻľףܵµźɫĵһɽһȪͦйŵ԰ֵζġ
ųߣдӣŹƤñķˣˣͰӭǹ۵Ⱥ󣬺ܿӣ˶¥
¥ڴźܶССѶԵܸȤһţͷͷϵĵ۾š
ȵλãڶŵС裺衭ɲԡ
۵СָָССĵ˵Ҫһ档
Ȼ˴ʮһ죬СһﵱʱڳԱ߷һ
ϲ
Աò˵ʱһ죬ûһᣬԱһݸСѡ
ӣȴֻ˵֡
ģƫҲǿԵġ
ü󣬸һ
רŷϰĹ͵İ䣬ߵ˷Ǹ󣬲һװεĵˣȻС¡
ܿ죬˽
ӹ͵ݸȣȣ㡣
ȲӣֻǿЩ䵭
ҶڿţЩΡ֪Թôǰˣǲô̹ģЩί
֪ôźʱСѺȻӹĵЦصݸ磺磬㣬һ档
Ȳþܾã򴽺󣬽˹м˵һллá
ȶԴ軹õ̬˽ȻͬԱЦǺǵĵ㿴㲻ȶˡ
ЩѿֻܳĬţ֪˵ʲôźá
Һúܿϲˣæŵˣ
ҷķ˹ȻóԣζҲѹҪСѳԵͦġ
˸һСװεĻͻȥˡ
ѾʮˣЩǾȥųԱ˵֣̫ˣҿǻȥɣԼȫ
Ѿõ˼ˣʮӶ˵ʵͦģûԼȥʲô
ҪܾͿȱߵ۾
ģһӾ
ԼŮҲԼĶӰϣܹӶദһЩʱġ
ԳɺմӦá
˳ַ·˼Ѫһ㣬ͻȻ˷˹˸Աߣһ粢ţŵˣøæ磬ϵһӡ
ҲԸæͷͰðѵϱߵӸϵá
СѿļˣȸԼӰ֮ŵѽΣ࿪ˡ
ͬԼǰĳĬֻҪֿڣȾǲӻҲĬĬذðá
Աߣȶõ̬ȣȻ͸ܵһֳ硣


19 
һ·ǰ, Ϊ˵Ҳô˵ﰲޱȡ
СѻһЩ, ߴߴظŸ署
·ߵȪܸ羪̾һ£, ȪúÿŶ
Ťͷһ, Ѿз羰ʵ, ûʲôЦ绨, ֻõӣȴůůġ
ǱСѵĻȴֻǳ֡
á
Сվǲ̫һġ
ܹ, Ǿ͸ˡ
ڴµʱǰͷʱ򿪿ˣѯʵǴʲôʱߣ
˵ͳǴڵһ, ˡ
Ĭ˺һ, ſڵʱɡ
ʵҲ֪ʲôʱߣΪ費̫ߡ
⼸ڹźӣʵе, ֮ǰû, ڹڴţ˶Ա, ĪĹ¼ŸС
ûá
޳ŷ, ߵ·, Ļ, ֪뿪뷨ʵûôŨҡ
Ĺĳҹɫվǿڵ˾ǸԲ𡣡
ͻĵǸɫ΢΢ЩӲе𾪣ȻҲǸ
ȻҲǸ
ΪʲôҪʱǸ
Ȼһӣ̫ǵǵԭˣΪ̫æˣֺ񣬲ǡ
ϾʱԸĸƵġ
񶼲֪Ļʲô˼ֻǾãԼഺӦ˷ϣȻˡ
ŮСճһЩӣһ㣬ȻʹŮ
ֺĳɸգȡ
ʵ˵ûаѺӸĳ
ͬһ졣
Ժ֮и뷨ţɫЩӲģⱻ·Ե·ɫЩ԰ףαظ˵Ǹ
Ц˵ĴҲһΣǸᶼûС
ŷ̵ָ΢΢˵Ȼ˵ĵǸֵǮ
죬˵
СŴ۾ˣСԴ΢΢ᣬʵ̫ΪʲôְͻȻǸ
ܸоְ֮䷢ͦġ
һԱߵŮɫ̫ãûʲôֵֵǮģ˵ֵǮĻʱӦøֵǮ
˵˵ţȻˡ
ǰܾǳĬɼĹȥˣҲһЩʱĬû̫ô٣ıֳ̬
ٶȴüۣ˵һ䣺Ǹ
ʵǸôͷˣ֮ӣӲͷ
ڸ˵Ǹ
һӾͰˡ
֪Ӧ˵ûϵйϵ
գֻǱֳĬźӣ˵
˺һЦſڣû뵽겻㵹Ǳ仯˲١
֪ǸΪˡ
ϾӲǸ
Ҫ䡣ɫ̹Ȼ·ƹսĲ
Ȼ˺ü꣬жҲвԹòϣ˵ֵôˣվһ˾ޡ
ϧ
ԸͷĻӦòġ
ûлͷ·ߡ
֮һٳĬ
ųǻؼҡ
ſڣָһ˳³ʱְֵָֻ
ְټ
СһüᣬЦǳǳġ
ʵϲŮһЩοֿվкһЩҲԾĶࡣ
ŮָԼҲЦݣֵ𣺡ټ
ָ𣺡ټпȥŶ
ټٷֱһ·ûô˵ȣڿĿڣüҲչࡣ
Ҫȥˡ
ûڸԼ˵
ĵ˵ơ
ӲڣֻԼˣ¶Цݣӵ𣺡ȣټ
ƽؿһۣû˵
ԾǲԸ
ĵ˵ʧ䣬ҲֻǿջЦ
ųϳˡ
֮ղ¥ϣ¥ſڣֻԶȥĳ
˷Լϻʵղţǻ
ֵͷԣǸְһȥԷˣúóԡ
ʲô˰
дϺ㣬кöóԵġָűԼ֪ĲȻЦԼĶǶǣЩҶԳˡ
֮СһСӣȻĹĵģЦЦСŮһŷ¥ȥ
˷·׼ϴʱָں棬ͻȻͿˣ裬Ҹְ͸ȥҽԺˡ
·˲һ٣Ȼͷʵôˣ
ֿ컨壬Сֱ󣺡ʵҲûʲôǸ
еɡ
Сһȴ˵ҸƽʱģûСѸ桱
̵ǰĻСؿı飬裬ǿɲԲ߰ҾȥҸ棬㣬ͻÿˣ˾Ͳˡ
ֵ뷨ܼ򵥣⽡ȻҲûô
һӳĬסŮɰСôһҡ
ʵ뿪ġ
û뵽Ȼȡ
䵭ף΢΢Щʹ
ûŻشŮĻ·֮󣬾ʹȥϴ衣
СһϴҪȥϴʱ򣬿СһССˮΣȻСʱʱҲôÿɰѽ
ôͳӣ
еңСԼС˯ʱ˵ԣԼһϵȽϺõ¡
죬ǰǺûĵıȽܶණżãʱָԽ
ֻæӣҪһܻظ
ҪҪڹڵ飬ѯ
û뵽ǡþߣ⣬ʵŮ˵ҲһǰԺ˵ǸøףܹʱӣҲһЩů
һᣬ˵ȻĿǰ㣬ǺδûпֻǣҪһЩ
ӵͯܶݣģҪ𣿡

ɿ֣ǵա
񣬱Ƚȱġ
ǣҶȰڹڡ
Ǳߵ飬ʵûνڹڻڹ⣬Լҵ
Ƕӵͯ꣬û˾ûˣԺӳˣֲˡ
һҹû˯ã˼ȥһҹԺн˽
ֻǣΪû˯ãͶһèۡ
ֳͣص俴趥èۣһƻ㶼ˣ𾪵ʵ裬ȥȦô󣿡
߹ΧԱ߿һۣСһֶԼ۾˱ȡ
ţŮ۵СֶԼ۾ԼèжЩգеƻһҧȥ
û뵽ô죬ʱĿɿڴ
ҧƻ󣬰ʣƻȥСһȴҪˣ軹ûˢͳ
һܳȥ͸Ÿ״ȥţҵƻٸһ
˸Ƿڵϴˢ
ëЬ¥£СŻżһˣͰŰÿǸĳԵĻڻ
ŻʳŮ˸İۡ
֮˵㣬ӵƻҲԡ
СһﾹȻ״ĥĥŵ裬Ҵˣˣڹڡ
֮Ȼû뵽ôľϲ˲Щ㶣ŵģģ
϶ԡ
˷ˣ̵صҪͬһ׶԰


20 
Сһ￪ĵ, ̲סһ£ܲеϢ
ãȻ裬ûϢˣ
˵ˣϾܲ˵ŮڸƨɺûϢɣ
ϵ÷Ǻ°
Ůͬһ׶԰ѧ, ǱҪͨ񲢲жĹͨӴ
ҺԺ󲻾Ҫǰ׽һ뵽ԼĹŮպǰϵãЩˬ, С۵ͲԼһ׶԰
СѲ, ҡҡСԴԡ
Ϊʲôһ飬Ӽᶨı, Ȼʵ
ŬС죺ҾҪһһ׶԰׶԰ﻹʶСѡ
ΪʲôԼͬһ׶԰, 裺Ϊʲô㲻׼Ҹͬһ׶԰
ܸӽԼĵԼ˽𣿵Ȼܡ
ֻȻΪ˽㷽
ҿԸһѧѧ
Ļ棬־;úãҲڴ
Ůһڴ, ȴҪĨɱŮϣִУҪżҸ׶԰
š˵ִԵĴˣֻתͷȥԱߵˡ
֮ʵָһȥ׶԰ͦõ, ǺԸ̫䵭, ҪϦദ˵ûõ㡣
һ߸ӰĹһߵָһȥ׶԰ʵҲͦõ, ô, һڹڣһڹ, һ, һѧѧ, ͦõ𣿡
֣ԶԶԣ
һߵͷ, һԵġ
һô߰ʳ̲סü裬ôࡣ
һ˵Լ̫࣬Ͱŵȫˣ̻ȥһ˫۾ؿ裬±
񣺡
֮һô࣬͡Ӵһﳶ˼ųǰĳˣιߣ㣬û˸
ְּģӸ˳Եôˣ
񣺡͹ɡ
֮ûùʲôãŮҪԺͲᱻƭ
ֳԵӹҵģȻûô˵ɶǸоƫԼģ͸͵ͷ˵Ķԡ
ԶԶɶ֪˵ɶСƨ
һֱۣ۵Ҳͬ⡣
ųԵģؾ׽˺ü£ǰ㣬ŻһЩ󣬸磺裬Ҹһһ׶԰ʲôõģԺȥҵʱ򣬾ͿԼˣѵ𣿡
ңȥϲ׶԰ҲŻġ
СһﻰһӾ˵˵ˣʵҲͦӼġ
ֻΪӵԼЩΣűõӡ
֮һɶ͵Ҫ£һ°ɣô˵ǶӵĸĸΪ˺ӣĹϵҲһֱͬˮɡ
֮ǰ̫֮ŮǰŮͬǻˣ˵̬Ѿû֮ǰôˡ
ô˵Ӷ޹ġ
ɡһң˸Ƿèۣȥˡ
֮Ůһ˫ȦҲ֪Ѿͷ϶һϡ
̾˿ⴺƺЩ⣬۵׽Ц⡣
ô˵һ飬źܺõķչ
ͻ˳һۿԼгܵСĿ΢΢仯¥
˹ϵϢ˵Ҫڹڷչ飬žʹ򿪴ڣϢֱӾͿżɽŮҪڹڸһѧ
Ŀ㱨ȣϢ΢΢㵣ڼϣ͸ϢҪҰ𣿡
Ȼ꣬Ǹ˽⣬Լ˵Щ£˵ҪԼʲô
Ĳָ̫Ĺϸ𣬱ϾģժӣﵱȻˬ⼸˸ּĵĶԼתǮѡˡ
Ů֣ʲô취
ĥĥһ֣ʮӣŷȥ
Ͽѧˣȵ׶԰ɡ
˸áֹȥ
ĹˣϢȥְȥѧ
ֻڼһ죬ִסˣҪȥ档
Ҫڹڿֲ飬ûСһ֮ȥְּҡ
һ³ܵ÷ɿ죬֮ŵ͸Ьܣ˽š
Сһ촩ŻɫСްڴѩ׵ޣСһƫƫܵø졣
֮Сѳӣ΢΢һЦȻŽȥ
ʱֻڣСһﴩŻɫë£ڵͷħúÿϣյƤ׾ޱȣ
߽֮Ȱӣ룺⺢պ˿϶ܺÿ
õͺˡ
磬Ҹ˵Ҫһȥ׶԰ˡ
СѺܸˣȲظ˵¡
̧ͷüɫãӣɫĴ΢΢һ£ĵ޶˵ģȸԾ
ûô¶ֻ赭дص˵ͷ
СǸС죬ͷˣΧԱתʵ磬߲˰ԺǾͿһѧһѧˡ
һ׶԰ҪСѧˣСѧ׶԰ԱߣһѧѧҲǿԵġ
ȲԼ뷨ǿȸԾӣֲĲشͷˡ
ϲٺ١
ħֺȻЩȤʵ磬ħ𣿡
ȻֱȻһ£ǣǰѼ棬Ūһɫġ
еħܺÿһ͸ɫּÿħ
õ˼ħɿתһᣬϱߵĸӣԱͬɫ
ֲ棬Ǹᣬ¶һݵ񣺡磬
ʵһֱܴͬС壬ÿӮĶддúãȻˣѾüˣ鷨Ҳдĺܺá
Ȼ٣ǴСĿ޲١
Ա˵ƽģݵȻһ֣Լͦĸо
üͻȻһθУһҪãΪڷ絲رĸоϣԼõİ
ȿˣ֣벻ѧ
Сһͷѧѧѧ
Сɿɳ£Ȼ͸Ÿѧšħ
ǱϾС˼άҲûתÿ죬Ƚ˼飬Сһﶼû
ôԼô־еգЩƵص磬Һñ
ȿӣģǳ㻹С㳤һ㣬ͻˡ
õͷ
õԴģȸоúruaֲעʱruaһ¡
ֵõİοüЦˡ
ʮһʱ½ǹˣС֪ң͹ڲڡ
ǵܳȥȻĵظС˵ҿԸһ׶԰ˡ
ССѶͬһ׶԰½һ˵Ըһ׶԰ˣǣֵ֣͵֣Ҵȥ׶԰ô
ȥ׶԰棬ʹӦˣͷк磺磬Ҹ½ȥ׶԰棬ҪҪȥ
ȱ㿴ģõĻ¸մ򿪵飬͸ųȥˡ
½ֵܵķɿ죬µȻҲˣֻܸϽϡ
ɫʰ쵵·ÿʵСһʻķ羰ܹĵطƺľðѿ
֮ûôþ׷һȺĺӣüıķţƵ׷ȥ
л˵
Ԫ֣ϣµһ꣬˳ѧҵгɣԴ
ңϣܹддĸõɹ


21 
׶԰ּһжξ, Сܵÿ죬оûã͵׶԰ˡ
С׶԰õĹ׶԰֮һ, ȫСǵСǵȤ, ǽרŵĸС, Ҫѧԡ
ȻѧҲܹ, ͨͥѹܹϵ, ҪԻѧԲܽ
СѲҪôֻҪžͺˡ
ٽѧˣ׶԰ŵƽ, ڰϻƯĹлոµĺɫӻкɫĵڷҡš
׶԰ǿ, С·ҵ׶԰ֳ, ܹȥĵ˻ݡ
˻ݺ½ԼڴﻹгԵ, æóԼĿڴè, ָ֣㡣
˼Ƭè䣬ͷŽԡ
׽ʱ, ԼĿڴ, ͷмƯˮǡСһͷָ½
ҲгԵ, 㡣
½һָԼƯ, ͿĵЦˣǺúÿӦͦóԵӡ
лȻӺְˮǵһ
ͻȻǣлȻһ£ԼĿڴ߲ûгԵġ
ûֵǣûʳ㡣
ֿں󣺡ҸֲǸ㻻ʳ
ʦ˵Ҳһֿ֡
лȻƽʱǸͶǸ½˶ָ֣ǹ
ûж֣Ȼû취̹Ȼǹ
ּ֣ҲͽˣֵȻȥҼңҸһʳ
ûôӣޡһ󣬰Ǹʹӻݻȥˡ
ݱģСһ㲻䣬ĵ¡
粢һ棬ԱߵԲľϿš
СܹȥѿڴǷһŸʵ磬㲻һ𣿡
ֵѣͱСȱͲ֣ȥһ档
ӹõݹǣȴӵ棬￴š
ֿһԵɳѣԥʵǸ磬ȥɳӣȥȥ
ҡҡͷȥɡ
ǵǧֿԱ߿ɰǧ
Ȳ
СüͷЩҪһ棬Ǹ粻Ը⡣
ԸһЩһüЩˣû˼ǣվһԵΰȥȥΰ塣
ֺܿĸԼ棬ıܹȥΰ塣
СһΰϺܿģСҲᣬΰһͷΰ嶼ѹȥֻʹΰơ
ҡҡҡҡһ￪ļˣ߶߶ģ֪߶ЩʲôĪġ
ȿõӣҲЩ졣
һ½Ǿ͹к֣ʵ֣벻ȥǵĽң
ֵһνЩģһ½˵͵ͷˣ롣
žΰ塣
½ǣ֣ѧ¥ķȥ
ȸں档
յѧ¥ʱ򣬾ʦ
ŮʦŰɫıȽŮĳ£ഺ
½ʶʦ͹ȥкʦá
Ȼʦ֣ŶҲ׶԰ѧˡ
û뵽ȻʦһӾ;úܽţñֱͦεСһЩнظʦкϡʦã
СҵͣøƯ۾ģëһ˫۾Ưķ·˵һ
ʦûͦϲ
½˵ܻ׶԰ʦȻЩڴϾſɿɰƯСѣʵһرĿ顣
ʦСǣҪȥѽ
½ȥҡ
£ֵ֪׶԰أ֣һ֪ĸأ
˵ְ˰֣ҲûϵĸҶһģȥ׶԰ʱ򣬾ʶ·
½ôƶӡֵСѿ˾ŲʮҪ׶԰ˡ
ʦǳЦʦ飬ȥɣʦȥæȥˡ
Сǣʦټһҡ
СҲСȵػ˻֣ЩСʦټ
ʦЦˣԶˣ̲סͷ˿ƯС
Ǻÿѽ
½ȴȥǰĽңڴ棬ָӰڷ룬ͼǻݵĵؽң֣ǰĽңҵλڵڶеţǾҵλã
ﶫڷŵĺ룬ڰúܸɾɸɾģҲŵģСֻſڴͷŴĺ۾ߡ
Ѿúܿˡ
˵Ѿеڴѧˡ
½ȥ˸ڵĽңлȻҡ
˵аֻ࣬Ҳ֪һлȻһࡣ
½νĸ࣬Ҷ档
Ȼ½ֱıشֹĽң¥ʱֻͷʸ磺磬Ľﰡ
½ʾʲô֪
¥Ҵȥ
Ȼָȥ¥
¥ĽҸ¥µĽʵ࣬ǵĽҵʱֻǾһðѽ
ȿۣԱߣruaһСԴ
ӽѧ¥뿪½ִȥǵͼݣãݣٳᡭ
־ÿһ棬Ȥ
رڴҺ㿪ѧ
Сʵ̫ˣ֮ں棬׶԰ܣоȶˡ
ڿСſˡһ
ھСѧֿҲѧУ½ҲѧУĵط𣿡
½˵Сѧ׶԰ҵˣͿСѧˡ
ӦҪһСѧ
һӾ;ѹˣҾͲܸһѧУˡ
½ֹ۵ذοСѧҪ꣬СѧֿԸһѧУˡ
ǸϽȥɡ
͸ˣԿСѧٳдүڴƹ
֮һ˵ǻҪСѧ;ǰһڡСʵ̫ˡ
ʱϤĳ
Ҳע⵽СǣԱͣ³򿪳¶˧
֣Ҫȥ
ֿĵظְ֣߰ҪȥСѧУ԰
¶ЩЦҪҪְǣ
½ҴֹͺˣؼҰɣ
½İְֺæֵİְӦҲǺæȻȷʵҲæ
һ۸ںˣбķţŸţӦûʲô¡
ҲĿؼˡ
СһǾСѧУ԰һȦ󣬼ڴǾ͸һȥˡ
ؼͣ˳ǻûЩþ룬ͲȥѧУǱߣȥڸʲô
ȻСѧСߣԶǵһβйȥУ԰һȦҵСһǣһ棬Ȼ졣
СһеˣˣøڲԶĸ磬磬Һȣ·
Ƚӹףڻ
ֻһ棬ʵ磬ȷĲ棿
Ȳϲҡҡͷ
գ۾˵ֻж˶ܲŻὡѽ
ȿõ۾˵
ʱ˹ߴӰסǣһ𿴹
ȹɿڣְ֡
Ƚ̵صְ֡
Ů·Ӷùһڱϣüûٲ˵Ķԣȥɣ
аְְǻֻ켫ˣŸִߴ٣磬ߣ
ٳ˻ֲͦ࣬ģҲ߰ģʮġ
Ȳ̫ȥģȻӴˡڰְֳѹ£ǿȥˡ
ܵÿɿˣûһں棬ʱ˹Ŵͣؿ߷ɹ
Ϊҵȴ˿һȽס
ס۾ۣԼĸ粻֪ʲôʱ򱼹ˣȽס
Со
Կ佱磬ÿᣡ
ָо˧ڷ⡣
ÿ佱ʵͦ˵ģ뵽øղûɣǲüܵʱҪ·
ֳͷͷɿ½ǵķȥˡ
ȸȥ
ҲΪڣûôųСˡ
֮ղſۿȼӿٶǰģ̲סοظ̾⺢ӣģʵϻǺֵģ
Աܹ߱ྼıķʱ죬֮һŵźӵķһſûʲô顣
Щ
⺢ӰָƵģҲԼڸʲô
֮Щ֡ղŲѵͣ˳·ģ
л˵


22 
Сͦ˵, ֪Ȼһˡ
ûע⿴ʱ䣬лȻĸ׹üȥԷ, ŷ֣Ѿˡ
ֵСһ㶼
лȻ, ȥ緹Ҳˣ
лȻĸ͸ǲ, Ȼ΢΢Щ, ˹Цʵôп
˵ȵķһۣӣ
һȦ, Ȼҵģüˣæ, ƽʱҲôʱӵģͻȻ㺢ӣе̫߳ˡ
մɫëף˸ҹ
ֻкܵӡ, æ, ǲŮˣοǺӡ
Ů
΢΢, ڲԶȺ￴һȦ, ĿⲻȺÿȵǸСŮϡ
Ŀ赭д³ֵϣоĿ, ƺҲǸСŮϡ
Ȼ͸оЩ˼顣
, ȻǸŮأ
лȻܿ͹ˡ
Ҳоʱ䲻, Ͻܻ, СȵһְܵԱʱͷϸ΢ı
ѵӣҲڼˣó緹𣿡
һתͷͿӿڴͳ񣬸ǸƯС
СһﱻССһֻȡ
񣬵ͷϸĸЩ
磬㣬ֽСŸ磬ѰְֽһŸ硣
ȽӹͷԼĺĿְ͵ãȲȣ
ְֶñȶԼֵܶ࣬ǣһ㶼üʡ
ôɰְϲġ
Լ֪ԼûôϲȻְҲȫϲֻǡԼ̬ȣûжᡣ
ֵ˵ͷСЦݣá
߰ɡ
뿪ٳϵ½½ɢˣ֣ȸں棬֮ķţһȥˡ
ǳ緹ֻҪ棬֮Ȼȥˡ
Щˣ¥˯ȥˣȥæ
Сһ˯ѵʱѾ˯ˣԼɫĴֻеԺһµԼڸҡ
Ь˴־ȥҸ磬ûҵ磬ڶ¥˴鷿İְ֡
СѶһͷͷñֱԹԵغһ䣺ְ֡
˿κûѣԼȥģû뵽ѾͷˣͷģоǶŸһ
ĿСһͷƬ̺󣬵ְָͷ
õİְ֡
ȥ䣬ͷ
Сͷֻ֮ǰѾΣҲܶ࣬СβҲÿܶࡣ
ͷʱְָȥ׶԰顣
ְ֣ҽȥ׶԰Ŷ
ͷȥ˵ͷš
Ժҵ׶԰˶԰ɣСһѾȷˣǻҪʰְȷһ¡
ԡ
ҽ컹ʦʦúúÿְַָļš
ƽʱûʲôĹЩµģСһ˵ʱ۾һգرҲȵģȻЩСҲһܡ
֪ôشӣֻͷš
ȵĻĻܾôˣ֣ǰְֲ˵ܹ߶߶ؼ˵
Ȼȥ½Ľ棬ţܴ濴ߡҾýҺúÿְ֣һ֪ĸأ֪𣿡
׶԰ûеʱأҲ֪˵ȹ쿪ѧ֪ˡ
Щ˷ܣҶȲҪѧˡ
͹ȥ׶԰ЩСѲȥ׶԰Ϊ˲ȥ׶԰֡ԼСһﾹȻϲȥ׶԰
⺢ӻǺܹԵģڴСģߺЦĻʵôϲȥ׶԰
һֻ̣ͦϲȥ׶԰ģҲ˵ѵصͷϲ׶԰кܶСѣкܶߡ
ͷˣջ֣ĵȼ죬ͿԸһ׶԰ˡ
ܿ죬Ůһ¥Ѿˣڿ硣
СкӣЩ¼ŸС
Ҳϲ磬ȥ͸˵磬㿴簡Ҳϲ硣
һ𿴰ɡ
á
ûۺãתһڡ
ŲԹԵĵȸԼڡ
һ鿴ӣȻô˵Ƕõͦ
ţоտĿҲĪĴżů
׼¥ſھˡ
лȻˣܵЩֻûУһԼʳõǰܹݸ֣㡣
𾪵ôôĶ
ʳʲôУƬйǹȵȡ
ҾֻǸһǶѣ㲻øôࡣ
лȻӦõģһǣҸʳҲռ˵ıˡ
̫ͷ
ǺܿģлȻҪҪһ𿴵ӣڿ硣
лȻ飬ܾˣҵȻҪţˣп档
õĺõġ
лȻܿˣֱŴݣкܶóԵģȲҪ򿪰װ
С򿪰װеææ
ɨ˺һۣ˿ǣ¥Ĺˡ
¥¾ʣ
ʳ𿪺ȲҪԡóĵһǵݸ磺㡣
ȶʳ̫Ȥؿ˲ľܾ΢һ£Ƚӹõģùҡ
õġСҲóߵļצøæ˺װͳ
צζܺãСѵߡϺܿմգȸֽһԵĽζӣĪãü󣬼ӡ
ϲĵӣЩרע
Сһ߳һ߿ӡ
ȻعͷͿʳѾýһ룬ͰŲٵİװֽǣ輸ϣ֪ʲôʱһѼԼ˺ԼҼ
СһﻹڼԣҧСһγнĶ־㼫ˣ۾ʵ̾һóԡ
翴Ŀϡ־ò̫ԾǸϽҵذ
ˣ·ɫС࣬Աߵˮͺˮˮ绹ڿСظ˵е
ָ˵ҵһγ
ǲֳģǰּûԹţСĪĸо
ȿӣְʳˣ̫ˣҪˡ
лȻͶʱ򣬹Ҳû뵽־Ȼܹһӳôࡣ
ıеףֱ˱죬С͵̫óˣһʱûס
СɰñΪίȾԼеˡǣʵ̫ûнˡ
㲻ܳˣ̫ʳá
ֻеǸ粻Լˡ
ʱСеᵽ˱̵ֳܽĲ֡
СеҪɴѪѹƣŸӣȻе㲻ҡ
ͷðɣҲˡ
Ժԡ
ԹԵֽͣĿŸı飬Աߣ¿ӣ磬ǿӰɡ
һӺȥϲ뿪ǰã㲻Ҫٳԡ
õĸ硣
СƲƲ죬绰ˣǲԼʳЩ֡
ȺܿˣһʼĻģʣµʳ۾ѹĳ嶯߶ҲҲԡ
ʳƺħһ㣬ڹֿʼǿζһԡ
ǸܿͻˡЩ
ĺٳ԰
ҪǸûôͺˡ
˿ʧĵطˣֿ˿ʳħڴܵûסջһ˫СħһС֣üСʳŽڴڶҲԣҰʳڿڴٳԡ
ȻʳѹԭӣڸǰΣ


23 
ȥ˺һû, ſڴʳҪһڣСָڴʳ, ͻˣ
ָϽ, ûгŶ
Ȼôֱ, Сţ֪ûɺ, һۣȻ, ʳ˼ʳ
Ŀڴҵģõ, ɰֺЦ
ûвֻǲٳʣµġ
ùغöࣺʣµˣԶ˻ӡ
Լʱ򻰺öడ, ƽʱô໰ġ
ֹ, Ҫ磬һϸڳĿ⡣͸йƤһֻشһ䣺֪˸硫
ûشķɿ, ʵϲûʵ
ȾŻһ, Сʵûӣ
Сҡͷ
ûоͺܺãŻˡ
۵ǳЦ̫ʳ, Ӻܵ, ӻ᲻, һֱܲ, ԷԲã˯Ҳ˯á
ֱ˵Щˣ͵͵СʳģȴǲҳˣΪĻһִԼĶڹ๾ؽС
˵ҽ첻ٳ
ֿЦСѾһ˿˿ƣ磬ΪʲôҪЦ
ȸϽЦݣûЦ
Դõ͵͵ģҸоӣúÿһ
ȾúЦĲ
οãԹԵġҪô߰ʳͲˡ
ֵͷСֲڴҲԣǼӰɡ
ῴˡ
ȹ˹Աãһ𿴵ӡ
ʱؼҡ
˱˳С˿ڴʳ뵽֮ǰζǣҪԡ
ԺоʱĻҪС֣˻ҡСԴֹܳԲܳԣӵģ
Ůں˵һۣʵôˣ
ְֱȽϳԼЩ޼ɵֱӾ͸ְ˵ˣԿڴʳǸ˵̫ܳ࣬ڱԼܳԣ
ȻʧЦһºΪһʳŬӣ΢΢һ̣ͬţȻҪԷˣʳˡ
ֵͷԣܳԣ̫ӡ
۾ԼԿڴʳ
ʳĴڸ̫ǿˣԲˣָڴ̽̽һСɣ͸ְ˵ǰְ֣еҳһӦòµİɣ
һ˵ӺӾֻĶǱɣͲֹˣ˾ͳһ㣬Ҫ̫ࡣ
֣ǻ᲻ӡ
СͼӰְѰο
ҲȷʵӰְõ˰ο
˵ٳһûϵ
СİõüСҧ˴ӣɳ
һھнƣ˵һ͵ڶ
ԵǰڴʳûбԹ⣬мצ
ˡ
ְִǰ߹⿪ͯȫεĴӡСһ³
ѾſڵˣźӻԷȻղϢȥߵģе㲻̫⣬߹ӵʱüôôͺӻҲºӶ
Ǹ
ǸĻˣ;û˼ˡ
üĿ졣
Сѿְֱ˵ˣְ˵
裬Ҳ
ҿڰְּҳԷġ
ô˵ڼﵣǱ߹ããͲôǱ߲Ը
Ѿͷ첲ˡ
գֵ㰡㣬˰־ǲǣϲˡ
ĻƲ죺ûء
תݣָϽͷְֵ𣺡ְ֣
Ҳ֣á
񣺡
һ߱źӽݣһ߶Ҫȥּסˡ
־Ȼеڴð
ˣͷԷȥ
ϣָ⹫Ż˵˽ȥ׶԰飬ЦһƬ
ֺֻܿͱˡ
ֳԵñƽʱ٣״ݺüʲôԷˣ
ƽʱֳԷɹˡ
ѾˣǰʣµĴ뷹Լˣʵ˵˱ɡ
ֲ·϶ˡ
ҪԷˣúӳʲôɣôӵģöΣ̲ס߶߶䡣
֮СŮôöû극ͽһۣ߶´ֱֶǱ߳Է£ȥԲǳԣʡĺ·϶š
⣬´ͺӻ
ҲֲԷˣȻԲٳԡ
̫ʳ
ñųԷˣСͷ·ŷɵС񣬷ɿܳȥȥ⹫ȥˡ
ŮȻǰѵӻøЦǺǵ¥ȥ¥¿⹫ȥ¥Ͽ
ɳϿһͿ˾ŵ롣
ൽϴʱˣ˼ΣСһԸ¥ȥϴˡ
źӵףȻᶪϴ»ϴһ£ڴжֽȥ̯ͣ
צ

Եʲô⣿
뵽ӽôŭͷĶ֣ڰְּҳʲô
Ķֻúһǰһڡ
ˣȻ˿ڴгԵġ
ְһ˫Сֱ󣬵ͷŵذ壬͵ʳ
̧ͷŭ⡣ɿͣҸҵǣ͸ʳȻҾ͡Ҿ͡
ָģ
ҡͷǡ
ŭ⽵Щǻ֣֮ǰûи˵ʳƷԳԣСӲܳģ岻á
˵ףֵͷҴһڡ
ŲֻԼӭӱ׵ı缲ꡣ
Ϊʲôġ
۾µµ˻ΧȷûԼֹԹϴ´βˡ
һжӴˣ϶һֱ
ͷϴӣȻЦ
ˣҲ㣬Ժ֪ˡ
Ż꺢ӣʹȥϴˡ
ϴ裬Լϴ꣬ȥæԼĹˡ
軹˻ߺ󣬾͹ҡֱۣŵ裬㲻ҪˣԺ󲻸ˡ
СҡԼֱĶˣѵԣ¾͹ˣҲûӰӣǺãͷһۺ󣬵㲻ȥְּˣڼҴš
ͷϣֵȻ˵ʲôӦõġ
˯ȥ
á
ֹԹ˯ȥˣһͽ硣
Ů˯źæԼĹʮӺƻûԼд΢Ŵڣžشһ֡
ûúóԷӲ£ʳûƣͲܹôְֵģ
ͳȥĴæӦǲЩСµģڼҿ϶ǼıķܺӣǱķмҹܼССүأ
ѾˣҲͲˡǷĵطء
ܿͻϢΣǸ´һע⡣
ֱӹ˴ڣûء
ȴû˼æˣȥ
׼˯ˣְֵĻ󣬰ǸʳʣµĶӵ˳ûע⿴ó˲٣ôˣ
ûúóԷˡ
˵϶ѲڿڴʳˣԳʱ򲻶
š
˽ʹˡӴ˯£ӣкȻһӵͷˣϽ˯ɡ
û󣬰ְֶˡ
˵һá
һҹߣСѵڶЩԺģŽȥ档
˸һЩ󣬺ȻΪʳ飬費Լȥְּˡ
С;𴲶ûˣ˻ȥ
ŽСѸ˵ţ첻ȥң𴲶ûˡ
˵̾һ
պø棬һСһҲˣЦȻŰɣҿɵ㡣
˼͸ʧܡ
СѱԼżϽñס


24 
֣
Сһеί, ִӱͷðСŬø߸ߵģ衣
Цһʱͺ裬ڲҪ˾ͻ, Сѣ, ҡ
ҪС, סĴȣԵ㡣
Է, ˯㣬¾㣡㲻ҪƫҪ㣡
, Сָ˴СʵȻʲô鶼ңﲻ軰
, Ѿģȥˡ
գգ۾ǲ۽𣿱磬ȥҡ
˵䣬ָŮͷͷ
ֱ, Դ, ŸѵĺҲȥҸĻû˸ˡ綼ûкܶѡ
һû취ܾɡ
ԸФְ֣ûʲôѵĻ, Ůȥ, ȷʵ硣
Эˣаɣȥȥ, Էˡ
ʵҲ뿴ӵ, ֻûҵȥ
Ⱥӿѧ, Խ֮, ˵Զȥζӡ
ôһ룬;ãŮȥǱѧʵҲǲã
õġڸУСȡʤǳˣıſȥ
Ͻץסڣקˢȥ
ˢͣСٴ̤ȥҵ·̡
ҵʱ򣬻۫Ҳڣˣͷ֣ãˣ
ǰʲô
СܹȥͿǰһֻСẹ֪̀ˣˣģֿɰһС̺۾Ĥûʡ
ͻȻֵСèЩȣСèĿתʻ۫Сè䰡
۫ͣС񵽵ģҲ֪˭ôȻڲݴ
ֺȻ;ˣô䣬Сè϶ᶳġ
۫ǳͬصͷҰСèˡҪҪ
ȲŲԸأҲҪ
۫һġ
ȲŲ鷳ֲǺϲСͷŤһԣ̫Ը
ﲻȵļңҲֵļңͬ⣬˵Сè¡
۫׺֣֣ϲϲСèѽ
ѾˣСִèצצüרעؿСӣʵôСû𣿡
۫棬϶ġ
Ȳؼͺˡ
۫Ҳ밡費ͬ⣬Զ
ʵԷűСѼģͼæΪҪôӦ飬ӦĻĺܺá
СѴֵģ۫չ˲Сè
ְ֣СèϵҶã㿴ÿɰԺһѧܹ᲻úܸأ
ʵ֮ǰͺģ費ɺܼ򵥣鷳
ڻ۫һͿʼˣˡ
ϲͺýˣ۫ԼĿģԣҪҪأ
ֱֲ˵ҪֻŤͷԱߵĸ硣֪ǷܹŸ磬Ҫèè
Ȳرаĵˣ֪ԼСè۫ҲҺȥġ
ϲ
ǣϾغһ飬ã࣬ʵҪèèˣܲܲޣ
ʵѽԼչ˵ȻһûˣСè̫СˣΪԼܹû
Щѹ顣
ֵȻǲܡ
С죬Ÿ磬ǣǲΪȷСèܻܲͰ氡
Ի·ܼ򵥣ø粻ҪСèҪˡ
ᶨҾֻҪǺúչˣСè϶Իġ
δ̫ˡ
֣Ҳû취ֻǵʱ㲻Ҫޱӡ
˼ˡ
۫ļˣǼҷѰλãСèĸã
ȲŲأźС
ıķסǰĴģǼҺжС¥רŸıķ԰Ϣġ
ﻷȻûǰãҲСè˿ůĵط۫ļˣСèȥˣȥ
׷ȥȵǶС¥۫һ¥ĿշֿèӣʵڻҪèèʲô
۫Ҳ֪ôСèӦûں̣ߣһȥţ̡̣
ʶûУèһèţ̣Ҫ̻滯̡
۫ȣȣ㶮öࡣ
컰Ҳö࣬ҾԺҪ˵
۫仰ͷ۸磬ĵеƣѵΪѵԼˣȻſʼ˵ô໰ģ
־ָˣָԣԸ˵ͦõġ
֪۫ܿôιһЩ֪룺Ҫôι
ȲŲЩСèأֱӳȥ˼ıķ
ǰԸķǰСèʰɾˡ
үıķȻǵհ졣
õү
ûһķëСèɾһ¥Ŀյ򿪣Сè¡
һ̵棬СèԼͻˡ
Сè乾๾غ̣̿ĵצצһҸĸо
ԼһСȻֻøèèʣµʲôû
Сè־͸Ÿ۫ǻ˿
ְҲʱˣְָߴӰſڡ뵽ԼøСèµģȥְ˵¡
ְ֣ҽһֻèèɲԷ
費ϲСҲͦİְֲԸġ
ĽŲһ٣û˵ʲôֻǲҪèץ
ֵСèСץҵġ
ûУüİչèˡ
ûÿܹչ˺ã
Ĵӣɳϣʵְָ㿴ϲ𣿡

ȻԼҲ˭µĶء
è׽ˣܹȥ
Ӵ򿪣һɫ
СѺϲȲҪȥϱߵĴûŪãְֻ֣С־Ŵӣְ֣Ūһ¡
ֻǰûЩ
ϾбķȶµĲЩС·ְ֡
˽ӹϵʱЩ衣
СƺҲЩƵʣְ֣ǲǲϵ
СͷĿⴿ棬ֻǵʡ
ȴںӵĿ£ѹ
ϾûĸְԸںǰԼġ
ְͣеôϵȻŪˡ
ְοְ֣õģְ֣Ҳ
ʵԼŪǰְָŪˣͲ붯֣ҲԱ߿š
ֻо˼ӣͻˣȻ۳е󣬲Ūˡ
ϵú֡
ϣõҾܺá
̫ˣָһ¡
ȻСѾͻرڿˣʸ۫òÿ
˶ͷÿ
ŮŪˣ۶ӣҲϵ
ʵȾðְϵ̫ÿǰְֵһ飬Ǿúܸ˵ģĬĬرҲһԡ
ְֳ˸飬ľߡ
ϻؼҵʱСѰǶ˻ȥ˵ĸ
裬ְָбʣ飬ȥ׶԰ľ
뿪ѧкüأŹٴŮȥû뵽һԼһ˻ֺúӡ
΢ЦؿŮȸԾӣȻְָˣͲˡ
˵ֹȥľء
˭¶డ
һô˵ȸԾ飬һӷ·ˮۣǰְָģģһ
񱧱ۿҪôľ߸
ֱ׳ϲҿԻãҪ򡣡
Щżȥץ֣ԡ
裬ҲҪ
񻺻Сѣ֪ʲôвľ߶𣿡
СѲ֪ҡҡͷʦõҵҾõһ
һۣΪҰ㡣
ִҲǵһ
֮ǰУʱҲ˵һûȥ
Ǽ衣
֣Ҳǵһ
֮ܲŮ۸ӣͰǻ֣裬Ÿ򡣡
Ѿץ֣ͷллţҲҪ򡣡
ΣҲҪ
˵ҲҪģ
־ãյ϶յְһ˵ġ
Сײȴ־׼ߣһ˵ҲʹӦˣ򣡡
л˵


25 +900֣
ȺԼ, ֿԸСѿĵֱҪˣ·ʱ, ѹû·
ײԱߵĲ輸
æק˻ü·ܲܿ·, Ȼˤеޡ
Сѱ, ûвģЦ, Сֻ̫ˡ
յ϶رررˡ
ûи, ϾԸ񵽵׶䵭Ҳöȱʳġ
Ȳȱ
ŮѣԼҪ׷Լ, ĵ׺Ȼӿһϣ
ҲһءϾĸģ˵رһЩ
̫ȷ, ֣ȷ϶𣿡
Сֱ, Сϼࣺ裬ͲˣͶ, ȥ, ͻϲˡ͸һϲְһ
˴СqеԵɸ֣ѵΪƭ
ô˵, ֿɲˣҲŲƭ, ֻ㲻ϲְԼ, ûϵѽ
ְֶҺܺõġ
˸ۣ㿴㿴, 㶼ˣ˵ƭֻǸһôΪ˵ûԺָ˭öƨƨ߸ˡ
ʵе㲻̫Ļ־ֱ
Ȼ˵һԼĽŮҪԼ̲ס
ֱסĲӣѩ׵һڣģԶĹԱŲ˭ء
裬ǻģְֶҺãҵȻϲҺһԸãһҲϲġ
һ֮ڰɳǽ۳ԵģĸŮĶԻһ񣺡ӻС˵Ҳ˵Щʲô
ɳǽ۰ãݸֵ֣ͬĻǼ־˵ûǻģӶĵôأ㿴˼
Ȼ֮òϵǣ⺢ӵԸȺ˲֪ٱ
⺢ȵĸװԵĻӳԭġ
ȱģȻҲ
֮üۼ䣬ϼǡ
ĸ֮ĹϵҲ֪ܲ޸
˵ģʱҲȹ棬Ǻӿܵúܡ
˵ˣԱ粵죬ֹ󣬾ͱ¥ȥˡ
裬Ҵȥϴ衣
СһԼɳϣžҪȥ裬ҵ
СһԽҲԽˣ£ɳǱܣ۶췭ȥˡ
ɳֲᶪôѽ
ְѶսãͷЦؿ裬ҪȥѽȻҪģ
źɷӣЩûõĻ˵С˼ֻܹһϼ޻֪Сƨġ
겻ԼоȻǲˡ
æԴȥ飬ڵڶ졣
ڶһСѿĳͣȥʱ跢ˣǽȥ
ֽеҪȥСèģĻЩ裬ǽɲԲȥȥȥ￴Сè
ʲôСèܲϲСü
ָͣ۫һֻСè䣬ȥûкúú̡
Ϊģһϸ
СĻɲˣ裬һ㰮ĶûС
һۣҪûĵĻҲ㡣
СûĵˣҲȱΪİģǸǰСһɡ
СЩ鷳ֳܵĶֻϽȥ
ȥСè䣬ɲ˵裬ֿʼС۴Сģ۾ŴŴģ˶컯һ롣
Ȼֻһѡ
ʣһ룬ȫǡ
˵Ҫȥè䣬ԣǾͲˣæûš
ûѣҺܿ죬ҪһˣȻҪѹİعڣǱߣЩҪȥ
Эˣü۴żʧ䣺ðɣȥ
ȥˣһʹ¥ʰȥˡ
ûþˣСһﴩһɫţףǰ޵ëġ
¥ʱСѸ
裬ǹֺ󣬾ȥСèèòã
е㳤һӣܾŲȥʲè䣬ˣȥ
ʹɱﵣѽ㲻ȥ𣿡
Ѿͷġ
΢ЦУȥè
˵Թһֻè֪ʲôÿġ
־һ㶼è䳬ɰģë׵ģú
Ҳͦruaġ
ųӳš
һ㣬ԼǴˣе٣һɫë¼һɫôĴ¡
ӳ;ϰģͷһԱߵСһԼ䣬ӣůĸС¯һ
еĽӣҲû룬Сһ͸ԼȡůӿŲ
̳ߣůˣ
ûŴ꣬ȴŮȥ·
ϾŮġ
սƷƵ꣬ƵĵԱˣӭ١
·شŮȥͯװĵطȥ
ûһᣬͿһ۰׵׺ƯףСԣòÿ
ԱԱ߹άŮôÿ϶ǳƯ
˭ϲԼŮÿü
СѽӹףҪ׸ˣ̫Сﻹ·ֻ衣
衪ԼѲˡ
ǡ˵ˣһ뵽Ů꣬ߵĻͱ˻ȥ
׸ˣְ׸ȥ
Сһ·ӣʲô·ÿ
ûü̾ԱߵĵԱѾˣŮʿ·Ů̫ÿˡ
عȥġ
һղס֣С·ˣһԣŻﱧһ·񣬵裬Ҫİɡ
·ˡ
·㻹
ּҪźҲҲ·˰
ðɣҲ֪ˣȥԼˡ
·ʱСѿɻˣڻԱ߱ı
裬ÿ
裬㴩Ͽ϶رƯ
裬㿴Ҿ㴩Ͽ϶ر
Ц֣ƲƲ졣
ղһ۵վӣڻõú·һ
СŮ·ȫԣȻ
·ͯ·ĵطʱĽŲͣһ£ԥʱѾȥˡ
裬·
ɼӺ߹ȥһ߿һʵ֪紩·𣿡
ͣ½Ųҡҡͷ֪ҪǴ绰ʰְְɣ
Ųأֿ϶Ҳ֪
־òܣְ־·϶֪
ô֪־·Ǹ飬·϶ġ
𾪵ְֲۣ·Ǹ·˭ģ
Сѵ˼άģ·ģǸ·϶Ҳǰְָģ
һ߻Ӵŵ߸·һߵ˰ֻүү̣ŶǶԸ·
ԭְֲ·𣿡־øòңû뵽Լܺõİְ־Ȼˣߴ裺裬·кܶ·ˡ
СЦա
һߣڿͻȻһ硣
ﱾվͺܳأһܲô磬ߵһ
Ͷʵϰû°ɣ
ɫ·һ㣬ɨһɫˣû£ɡ
ҵռͳ࣬˵ĿֵԼǿҪĽĵ㡣
һߣСѿ˲·⼫ˡ
е㵣ġ
裬ǲ֪һ·ôѽ
·ȥ̨ˣҸе룬ҾͲʡ
־еֵʵǲʵĻʱЩ˻ٸµġ
ǿ˻ġ
ûյʱ·ǿϾ򣬲ľͶ¹˾ȥöܾľͶ¹
û뵽СһôڼԼ֪Ҫ˻
˹ŵԱɨ·ʹȥ
ֹ˼ҵ꣬Сһʱ䲻ˣ裺Ҫȥˡ
·ЬĲúľߵأԱвЩˣſȥ㼱ʲôȥԷôˣ㻹Ҳ𣿡
Сʵϵġ
Ϊ˵
γǣǶСģżǮϲһѻȥС
ϸԸҪȥĳè
ֱ粵˵УСèܿɰģǳèȻè֪ˡ
㼱ʲôǻȥǰˡ
˲ŵˣĲ汻ˣҲԷˣǣõ裬Ҳ
緹ֹ˼·Ьӵ꣬ϲİοں꣬Сڲŵĵľߵꡣ
һۿ˷ڸߴϻë޹УСҲżˣ֣裬Ի
ëе󣬵Ȼ϶ųȥ̫⣬㲻СèҪŵè
ԻԴи֣ǳ
ϲĲˣ裬ǴԻСè䡣
Цòࡣ
һģԻɽдСè䡭Сè򲻹Ի
ҪܣĴԻ򲻹ء
СѿϻĹ£е㲻һᣬŷӦ˵ô࣬ǲ
͸裬ԻҾͲҪˡ
Ըôżɵɵģֱ
Ų⣺¡
ֲŲţԵģˣ
񣺡ͱŷǰɣ
źӵȻ˵뷨Ǳȥ
ֱǰߣ۾ȴڴϻϣԻ𣿡
е㲻ͷˣ
Ǳߣȥһɫõ
СŮĿζһ£ϲ۷۵ķɫӰס
һɫAεе㲻ȷŮ˵ϲ𣿡
ֳտһۣģ͵ĸ綼ϲ
á
һЩľߡ·ëżʱСּĴԻ裬Ի
񣺡򡭣
õԱȶ֡
СѸ˱סż̫ˣһ࣬סССһֻűźܶż·ŤŤģֲ嶫ײԱߵĻܡ
ɵ̲סЦ˳ùԱæϳ뿪
ȥ߾Ǳ߻̫ԶﻹͦģͣǼǰʱе㵨ӣ³ʱԱߵŮʵ֣˵Ķϲ𣿡
ִ軳ŸȾܡ
裡һϲģ
Сè䣬
ССè䡣
ں̲סƲƲ죬һֻСèѣʲôħȻһôϲ
ôӵĶŮĸ߸Ьϰµظֽȥ
һᣬ͵˿ſڡ
۫ڣڿ˵ȣ㿴Сèྫ񣡡
㿴Ư
ںãһ㲻ӣôɰСè䣬㶼͡
Ż۫ԹСѵſ𣺡磬ˣ
ĵˣþȻˣ
ܷ۫ǳСè˷ܼ𾪵ʵãôһΪ㲻ˣ
ܵС˵ģü۴Ц⻪üۼת
ֻȸȥˣ˶AεŶ
˵кĸ硣
СкŻɫĸë£ü۸ɸɾģ˴ĸо
ſڣŶ˧ӣŲ΢Щɡ
Ƭ̺󣬲Ŵ˽ȥ
ְõǰʲôһȸԾʵ磬㿴ϲ𣿡
ȻϸߵĴӡ
һӣһСģܹװöĶ
͵ĶȲϲģø˵ӡ
˵ϲôôŻʧġ
Ȳòˡ
Ϊúܺá
ȾЦüۣһͷˣϲ
ͷŸЦɵģٺ٣
ĴӰˣԼ󣬸ԡ
õ£̵ؽӹ
ոպʣƯСкţΪ
ſڣŶӱԼ߻صǾ䡰ϲֻǳ
ԶӵĿǷ̫̫ˡ
米˧佱ֻ꣬ͷ軹ſڣͳС֣裬ſڸѽ
Ų˽ȥ
뿪󣬵һ̤
Щζӡ
̧ͷΧĸĸ֣ųء
û뵽ʱЩ㶣һ˫ڵϣųĺڡ
˵Сè϶䵭Ŀ⣬εؽ͵


26 
ȿһۡ
ȻĬ¥, ¥¡
μˡ
Ķĵ׾þִ٣Լѿ
ֿת¥, ֻͷһ裬Щ֪ͷ, Ȼŵ, ѸĶɳϾͺˡ
ȥ硣Сèģַ, æ׷ȥҸ硣
¥ϣͼڷﴹü, ͷתħ
ֱıСܹȥһ䣺硣
̧õĿ, ·̶һ㣬ûв
ҹСèġֽ͵
û֨ħӿЩ䵭¼š
ֿŸ, ΢΢˶, ߵĻҲЩǡ
һᣬµȻ, ʵҲ, ˺ܶĶӴ
Сһ죬ϸŨīһı, СЩ֪ˡ
ץס, ҡҡС, ʵ硭ǲǲ̫ϲѽ
ʵܺõ, Һܺãǣ˱ȽϵСԼܱǸֿŸı飬ѽһҲһҪԭԭԭ飬Ͼöû㣬̫ˣ
ԲϲҾãһ̫ˡôģҰ֧㣬㲻ϲҲССһ˵˺öĻȶֵ֪ǰ˵ǰ˵
ӿż
ȿżӣͷ˵ˣˣ𼱡
һ˫ڰ׷Ĵ۾Ÿ磬ӿ޹档
ȿӣȻԸͣҲûкֻǡܶûˣҾǣ̫ϰߡ
Ļ˲üЦģ㲻𣿡
ջ֣ЩϿҵͷ·ʵҲһ㡣
֣ûϵģһһᡣ
֣㲻Ͳɡ
ˡ
ֻͦȰ粻Ҫô裬Խ˵ԽãûҪøһҪԭ衣
ȸоãԼҪȥϲ衣
ȵллá
ֺٺһЦȻȥˡ
¥£ڿм䣬û¸ɣ۫͸죬Ҳͻش
۫裬Ϊʲô㲻ô
Сʣÿˣĵ׾úѿ
Ĭ˺һҲû˵Ȼ
۫ˣԼһ˶Խӻ
ϵè˵ԺвУ
СèС
ͻȻСèʵôĶˣͷüۣӦá
Сʱ¥ˣŲգЩˤæü߹ȥ㡣
ûе¥£ϹѾסԹˣ
Ļһû㱧ңԼұġ
һ¥£ͰˣҲߵһϡء
ֿ۫ñСè䣬ͱȥ۫磬èǱ
۫ݸ㡣
Сè쾫ܶ࣬ʰƯܶࡣ
ֱСӣСԴСƵģԡ
ƲƲ졣
ԼǸСƨȻҪèԡ
Լԡ
èһŻͷ˵裬Ҿָ֧磬ҾӦõġ
񣺡
ûɫ˵Ҫ粻ˣҪܶ飬ܺúܺòУϾԸ˲Ե飬ˣҪڳϴֲ硣
񣺡ȻСӽˡ
л˵
˲أƸһ㡣


27 
ӽѵ, ʵһ㲻ġ
Ů˵еĬĬһʱ֮, Ȼ֪ôźá
СѿĬͷӣԼʲôû˵, СԴ˼˺һ, 뵽Լ©ĵط
̵˵衭ҾҪǸ
Ǹ
ѾͷԽԽˣȻҪǸ

С￴, ۾úΪıʯ, ˫ཱུģ˺Ҫһ¡
ĵ˵ƣҲ, ־ȥżΣգʵСѣǲǻе̫ˡ
Ǹ
ȻҲ֪Լ, ҲԼĽ, СӵǸʲôġǡݡ
ֲ⣺裬ƽʱҶǽҪѧǸôԸͲȻǴ, ǵ, ǴˣҲӦøСѵǸġ
˵ôһͨ, ̲סֹ
Ѿͷ˵ô, Ͳ
ƫƫ, ۫ʱҲԱ߰ǻ
ȼ, ƽʱӴ˿֪һЩǹ꣬ҲȷЩ֣
ÿһͷ۫ȻҲǰǻ
ԣ裬Ҿ˵Ķԡ
úð˾Ȼôࡣ
СѶţҪӵǸʵǾѿˣĵЩң취ȥСǵΧ
ʱ򣬺Ȼ֣¥ȿǡ
Скһֱһ¥ϣ䵭ûжٱ顣
ԼӵǸӻ᲻ԭ
Ӧǲġ
ӲԼĲעϵΪһ򵥵ĵǸǰӣϾǷӵģ̫̫ˡ
ΪȲ̫ܽܣûԼĵǸ塣
һڴԼܹǸһŮһƬĬ
ս˺һ
ִѾ֪ѡ񣬵ͷԹһ䣺Ǵᡣ
̧ͷ磬ַ¥¥ȥȥҸ磬ã磬ȥòãˣǲ
ŴһĨůȳŵģʻ
ü΢΢סС֣͸һȥ˷䡣
¥¾ʣ»۫ˡ
۫è۵Сۡ
û˵ʲô۫ͺòص¥Űɣ¥档
ȻпܲϲСèȥ飬ԼСè¥ȥˡ
С¥Լ¥ˡ
ñ
ԼСް©е֣Ȼ¥£Լ¥ȥˣ
ΧʱбķôǵĽŲǽӣڿʵھЩܡ
Ҫ¥ȥ֣Ȼؼңǽŵ׷·Ǧһ㣬صû¥һ
磬ҽ°ɡС˿ûһ趪¥µθУڸһ飬Ҫ¡
ΪϤˣ֮ǰˣӹù飬ʵʲô¡
ַһҳ飬ָϱߵĺѻĹ£Ҫ
ȾƮϣֽ¡
ȥİżĸ磬þ۾
۫ܿͽˣڸԱ߰ý£СèԴ˵㲻ҪŶ
˰ӣͱèһ¡
һԣ¥ˣﱧŸëż֪͵˸һ£һҳָŵҪ
ȼʶˣҲͷǳ˳ظ
ϼʱСһ⣬ͻȻ軹¥£
ȻɿⱼҺҪؼˣ
۫
ѾӰ
ȷ飬˳ȥ
ܵȣͼְ߽һɫװüĿ䣬
ְֻˣ
ɳϣӰǳһ˲
еĹİ£˽ɳϸӰʵѽ
ۼ⣬һ۾ͿɳһͷŸȵĶ
ڴ飬ͷһۣЩ֪طӦѾʱ䲻ˣ̧ͷͼ¥ϣθֵ֣֡ǻؼҳԷ
С¥ݿߡ
Ҳ߳Ҫ¥һ䣺á
ֻͷһۡ
߹ס֣ûʲô仯ȥɡ
ĵʱůɫĵƹ⣬СǣŵϱߣԼů
ǣֵӣĵĪЩ
ڹ˾һȺϼ޻Ƕµƣ룬ҲΪ˲ᣬȻͱࡣ
ȻڣҪԸߣ
ıķѾڳˣƮ˳ʳ
Сŵζ¥£Ҳְ˵һĻ
裬Ҫǳ극ߣ
˵ձĶӣüͷҺöˡ
۫Ҽҷ϶ˣãҪȥҼҳԷɣҼҷˡ
־ܾˣԺȥҳԡ
аɣˡ۫˵꣬ɱ뿪
ֵĻû취ܾܲΪúӶţ
ĿûʲôϣӦǾͳ˷ߡ
ҮСѿļˣæķ򱼣ȥûС
ͼķѾѾµĲװż⿴һۣʣ̡𣿡
ıķͷźӣüۺЦޱȣˣϴֳԷ
ֱȥȸԾк磺磬Է
һȲȥϴ֡
Сһ·ûԹӣһ䣺Ϣ
Ȼӡ
Ҳںȥϴˡ
ں档
ϴּ䣬СؼϴҺ֡
£и磬æͷ۾磬һϴ
ϴҺóͼȻһЦ
ȿÿɰӣ̵Ľë΢΢
Сһ֡
ִˮͷʼϴȥĭ
ˮʱȺںͷᶯ˶ţһᣬ³һ䣺ȡԲ𡣡
ܵͺܵ͵Ҫˮסˡ
ϴֻּˣխĿռЩӵ
ϴֵԼϴȻôһ仰΢΢˽󣬿ֻ̣ʣˮ
ˣϴˣСϴ꣬ԱһС֣۾ĸһ
㰡
ǰϴ֣ͳĬŴȥˡ
ӲԼϰµģ˶ЩԼƵܡ
ϴ֣մϴּͿߣһ˫۾һС
ȵ裬͸˴Ĵָ裬Ҹղ˵ĻӴ㳬
ĵеܵġ
ղˮʱСҲʵûбһԲһҪö뷨
ǵӵģųģһԲֻҪԼĵ׺һ㡣
˵ԺΪûлظԾܡ
ڣŮͻһ䣬ˣҲŵģһ䵽ʵ
͸оԼûб̷һ㡣
ſ佱֮ȲȥСһ˵һ䣺лл
СѾȻˣڰ֣л
Է


28 
Ϸ˺ܷʢ
Ϊûǰ˵Է, ԲûʹϲĲˡ
ڲϵģȴܶϲġ
ǰŷɫС, ֿŷʢĲȣ۾ˡ
öóԵĲ˲ѽ
Ȳ, ȥġ
״, ӣﺢӼвˡ
ͬҲּвˡ
˵ĿĪĬ, 䵽ͬһϣ˫Ӵһ, ĿԣеĿӶ΢١
Ȼ󣬷ɿֿ, ͬĲ˵ȥ
ּ˼㹽顣
СһŴӣ̻ʾԵġ
ųԵķɿӣü㣬Ȼҭ
ְ, һ߳һߺҲŲ᲼ҭ, ҳԷҭ
أóԡ
ְҲԼвˣķȥҲҪ˲ˣҪֻѣ
ƽصѾ, Ҫ˼вˡ
Ŀ, ȥһӲˡ
Ķ, һ, мִ, ¶ų, 㿪ѯʣӣҪҪвѽ
ûиش𣬾Ͱسţμˣſӣ֪һӦǸвˣǲ
СѴǻÿɿˣ²裬Ҫвˣ
Сһġ
ȻһһӲˣͷȵ롣
ɫЩȻһƽıһ㣬ּһˡ
Сеʳëڵģһһ˹űӣסһͣ⣺裬Ѿˣ㲻ҪҼôˡ
һѵ⣬ʵˣ
ָָ㹽㲻Ҫ㹽̵ģҲˡ
׳Լɻ󣺡㹽𣿡
ô֪
ֵ뷨ֻҪصģˣǳ϶ͷԣˡ
ְʱˣ㹽Ǿ࣬ˡ
һ㶼սְֵȨ磺ˡ
ѾС˼ǲˣԲŹ˵˵ģ㹽Ͳˡ
ǣˣһ߸ۣСһ߲⡣
񿴵ͣһ¡
еֽͿ磬ͼѸԼӪߡ
磬㹽ǲˣ㹽˶Բ𡣡
ĸ˺ģ㹽ˡ
ΪԼѵСΪĻ˲Ϣġ
ˣԹôһ䣬СͷԷˣſͣ˺ܴһڣҪҧϴǡơ
ɨһһСһ룬ѵǵð˳ˣҪ˷ʳ
õ衭Ȼֻ̫ǹԹԴӦˣϾ˷ʳ
ǽ͸ҧһ
ѾͷȻɷҲС˰
Ҫҧ˵ƣ̲סҪ˵
ʱȺȻ˵ˣԽżۡ
˵кܶӪ˲Żὡ
˵ˡ
ͷȻͷԷ
극ʹˡ
֣͸Ҫȥˡ
ʱ¥ϺȻġء
һ飬æ¥ϿͼСè¥ϲ֪תš
ָ¥ϣèè¥ϣ
Ҫȥ
ȥèè
СѾͷͦ񱧲סͰ¥ϱСץ¥ݣСܵ÷ɿ죬źܵ÷ɿӣں汧ԹԼ¥ȣʲôè
Ҳȥ
¥ߵĿˣܿ͵¥ϣŲͳè֡
èèѽһȥ
СèԹԵĹֵȱ߹ɵز˲䡣
ֱСè䣬Сèצצڼϣ͹ɵһ˫ۿΧ
۫羹Ȼè¥ˡССرԹһ£Ȼè¶ȥ
èӣεس˳һȥˡ
ȰèŻغķӣŸ뿪
뿪ǰָ绹
һſڣһش
ټְټ
ȣټ
ŮЦټ
ǳЦԾ¶ı顣
ˣֵᡣ
Ҳ֪Ѿͷϲˡ
ջĿ⣬ȵ𣺡ټ
ûĻһ˫ڵŷǳʧ䡣
ʱЦе˵ˣ磬ɳϷŵĶҸһӴȻǵÿ
һġ
ֻģ˵ǲһġ
Ⱦֻģ˵Ҳῴһۡ
ĬĬ˵һǸ
˳
ϳʱ˳ſһţĿϣĵеĸӡ
ųƵƹԶȥҲܿ뿪
תݣɳϵĶʱ򣬽Ų΢ͣٺվ˹ȥ
࣬ᡣ
߹ȥ׾ٵذ͵Ұȥ
ִ࣬˳ëᴹ˴òصллְ֡
¥Žɳϣһ£ʹ˴ӣߵĶó
ûߣߴӰԱߣߵĶó
͵Ķϲ𣿡Ȼڵ
ںŨܵĽë˲Ьֶ˶٣˵һġ
ģ͵Ķ
ԣתߣҪߵſڣᶪһ䣺ѼӲ
ϳԺˣڶͯϣͣشŹǷ
ǷŴžˣСԴһᣬ˯˹ȥ
ҵʱ˯
ʱС˯ú˵ģƻһ
ִ˴Сű³
սݣ͹ʣûУ
Ż˯Сˣ΢ѹһЩˡ
֮һ˯Сһ롱һô۰˯ˣҲǵģֲŶ󰡣ֹôãߣ߲ô·
û뵽ۺ۵ֶӾãͽ͵ȥ￴èҲԵġ
ȷʵ£Ȼȥ֮ͷˣֵ¥ȥɡ
ûߣǸ֮˵˹Ҫ顣
ҹҪһ¹˾飬֡ڼвУ
ȥæǹȻҪˣͲֹȥ
鷳
иĸڼҴţҲġ
֮ȻûԺӶڼǿôˣ
ȥȥɣǱߵϽ
áź¥ָ걻Ӻֽͨ绰
һ˯˵ʱ򣬾Ȼʰ
ΪԼˣ۾ٶۣȻʰ
СһΪҪˣ裬Ҫ𣿡
·ͷһ۴ϴ̰ɫ˯µСһۣһߡ
㾹ȻңСѲŵص
۾ɵϴڴϣһԼҪˡܴӡ
񣺡蹫˾е£⹫ڼңͻˡ
ֲ̫軹Ļ𣿡
⹫żңͣеĶһۣҲá
־Ҳǡ
ȸԾȥסһ졣
񣺡


29 
Լһ˵Ҫ, һҪҡ
ǡ
ŮԼĶĵ׵Ĳ죬ܿͷˡ
ȥ, ǰҹ㲻ҪޣȻ㷳
ְֻҷ𣿡ְֶԼѺõ, СԴ, һ㲻š
Цһò𡣡
СѾͷǲǲ֪ϵƢ, ʵá
֣˵Ͳϲˡ
ǲϲСѿ޵, ʱԼޣ趼÷
ûǺܴ⣺Ұҹ޵ġ
˵ˣи硣˵, üͷˡ
񣺡ż漸죬ǲ֪ѾͷΪʲôȻôϲȡ
øãӦһֵÿĵ顣
ǽȥ, ʲôʱȥŴϵСһ, ʵ
ٶȵ졣
һȲˡ
ֽŲ費ڼңҿȥ濩
˾, ĵɱʱҶԸˡ
뵽ȥס, ˷ܼˣĵ, Ϊһġ
̹ˡ
а, ȥס, ǵñޱӡ
ֶСԼΪܲ, 㲻ҪСңҲŲޱء
һгӣṴУ費С㡣ҲС
¥ǰϢ
Ҫ㹤㱦Ů˵Ҫȥס졣
æûлϢ
ȥϴˢȻ¥
¥£֮ʹȥ͡
Žȥ˵£裬˵ȥס
֮Բ죬ͷá
ֵͷԴŷɫСȹӣȹŰɫССѣȥְּס
ֵͷ費ڣȥְ졣
һ͸˵Ҫ뿪飬ǱߵĹ˱ʣҪȥ
ŮҪɲϴ档
뵽Ҫչ˺Ӽ죬еϰµģϾ뿪裬˵֡
û뵽־ȻҪȥǱߡ
֮¶ǣһ˴ӣ𣿡
ûʲô󰭣Ǳֲûбķ˵ˣҲˡ
Ժȶǻӣůġ
⼸궼ûô棬뿪ʱȻСҲŸն£Сʱһôǻá
аɡϾǺӵİְ֣Ҳ˵ʲô
ֻǣһˣȱͲģһ֮ǵչ˲úӡ
תһ룬ǱߴĲãôȻŻֲûе绰
֮ŵģַ
ȥϴ֣ʱڡ
֮ʣ߼죿
Ҳ֪ǱߵЩҪ죬ĻҪһڣҲֿ֪ܸܲѧ
ֲǵһ׶԰ֲôʽУһ࣬һ裬ûϵģزðְ͡
Ѿͷ۵׾ֻаְ
⹫Ͳ𣿡
Ŀֿ⹫ȥ׶԰̫Զˣ̫ˣְ;ͺˡ
ɡ
֮ȴЦǺǵģһжǼԣˡ
֣ٺ١
͡
ֳͺ˿źɫŮʽֱоʱҲˣͿɳ㺢ӿƬ֮裬Ҫˣпֹȥɡ
֮ûڰ֣У㻹𣿡
¥֮Լɷ򣺡Ϲ˳Ůȥɡ
屾ôģС
ش˷Ա߹ϵĹİͳȥˡ
ȥˣǰͷСѵ
֣
æſӣϴڿȥס˷УԵûжĻͻͷһ֣裬߰ɣһġ
ĵҿӣƺ̫ҡ


30 
ֵ, ϰֵĳ뿪ˡ
ǵһθŮҪֿôãе㲻ģƵƵͷ, ſڡ
Сһﰲȵ￴ӣѹһ衣
Сûĵġ
̲סһ䡣
ԭΪ뿪, ǺӲԼ, ԼûſڣѾòˡ
ŮĻ, ǰͷЦǺǣ᲻ã
ԹԳϣһ㡣
ͦģǾ
ŮǣңȻǻ
á
ֻʱ, Ϣˣá
ֲһ䣺Ҳֵļҡ
Ʋ죺ֲǲֻ֪˵˳һЩҪǿ
ֿ궯ƬѾʮһ, ʣŸСû裬ǿʵţ𣿡
֮ͷ, Ӱ˸ӣ԰, 
ֵû룬ֻе㲻ϰߡ
ҡҡСԴӹŵݹ, ͳ
֭, ֳԵ߶ǹֽ֭֮ɾ, ʵҪȥְּ𣿡
Ҫʰ·
ȥҲ, ҽҪڸס
ǲȥǱ, ڼҲͦá
֮ü۴ż, úúãȥ͸š
ӣ¥ϱţҪʰ׼ȥְּˡ
ǱʲôȱʵҪʰʲô֮Цҡҡͷһ뻹ûгԵӣȥ
¥ϵķͼְ
űޣָ߻ľңС
ССĶ٣ߣʳ
ЩѾŲˣЩ⣬ͷţһ˫ˮ۾ΪƯʵţҪҪ·ѽ
Ȼǰ˵ˣôӵĶͲҪ׼ֻҪ߹ȥͲˡ
֮࣬ѺӹͰϣְּǱ·ͲҪ·ȥˡ
ȻҲһסһ·ߺӲϲء
֮˵ţȥѺӵ·ëʰãŽĴ
ȶʰã֮ʹֳȥˡ
֡
һͷͿСһԱͷ
֮Ҫȥ𣿡
űʣԼ鱾ź«ҡҡͷ㣬ٹȥ
е㲻Ŷ
֮һЦУʲôʱȥԣȻ˵Ϳˡ
õţ֪ˡ
ֱĵ㣬СűԼȥ
Ѿ˴кҪȥ׼úҪĶ
ǼıķȰȣûеȵһֱСһĵˣɿ
һ磬Сܹȥǳظ¡
磬ȥˣҪס
˵꣬ЦеʵҪס߲˰
ס飬Ѿ֪ˣһֱ¥£ҲڵùĻСȵصͷ˵˾䣺ˡ
Щȷ̧ںڵãʵҪס𣿡
ֵ˵ͷֲڼңҾͲȥ⹫żңһģҾͻȥ
˳Ľëһ̣á
ְִߵʱˣӦ꣬ñȽ
ֹ飬Ѿ˵ˣȻ˰׵æͷתȻҲ¡
ֱ󣬿СһɳϿӣ¡
ü⿪޳ָմžװ£ſڣЩͳʵֽĲȥ
ְְֻ֣ˣֵ۾˲Цҽȥ
˵СܹȥȻϵľʵ̫ˣСѻû߽ͱζѬ˻ȥ
ζŨֵֹġ
ȻֻСѾ֪ʲôζˡ
ӣһСüͷ˵ְְ֣֣ôôľƣϵζŨѽ
̫ƶ岻õġ
Ų΢΢һͣŮı飬е㲻֪롣
ڽ֮ǰû˵̫Ʋá
ȻҲû˸˵
ĹʹȻעû취뿪Ӧꡣ
Сһ۷۵ģ͸һ㣬ȻСҲԡ
ȻΪԼϵζѬˡ
¶ǸǸְֻˡ
ʵҲãڲߵࡣ
νְּǰְϵľζ̫Ũˡ
־ðְֲӦúôơ
ְ֣ԺٺһƣҶû߹ȥŵϵζˡ
תСӵעģû뵽Ȼôִŵ˵
޷ɨһһɳͬȣְΪҪȾơ
´ΰְֻע⡣֮ǰͰ·ˡ
ְָ˵ЩΪ̫Ƕ岻õġ
ǰְȴ˵ΪҪ־;е㷳ˡ
Сüչ˺һᣬԼñȽ׵ķְ֣Ժԣٺһƣٺһ㡭
Сǿһ㡣
ɼǽΪϲְֺȾƣĵİְֵ塣
ºüͷչӦ˺ӣá
ְȥ·
Ȼ󲽣¥ȥˡ


31 
¥ȥϴ˸, ϵľζɢȥֻʣµԡ㡣
е㵣ĺӣϢ
ôûְɡ
ϢѾ֮ǰˡ
ָڼ, ЩûС
ողŻ飬ҲҸ˵, ֪, ˵ְָ
Ůûڣͷˡ
С
ֲĵضƢе㽿, û˵ޣҪǸ㲻, ͸Ҵ绰
˵ͻĸǱߵģװ֣㲻Ļ, ĸҲû취㶨
ʱҹģҲϢ
ô˵΢΢ЩˣƬ̺, ַ
С
֮ûٷϢ
ͷһЩ, žգ¥ȥˡ
¥ȻڿӣСԼңСˡ
ңس, Ŀ, ɿڿתš
źӻֵӣ鲻, ¥פ˺һ, ŻŲȥ
յ¥, ֵСͷɴܹ, ͣĽŲ
СһͷԼڰְֽűߵң̧ͷŰְ¶ɰСְ֣ϴˡ
ýԼϻоζ⺢ʶᡣ
ȷûζ˿ȱߵĺӣüɣͷԡ
ڳԷûУǸ˷Ӵ
ȲǸر˵ĺӣദ󲿷ʱ䶼ǳĬ
ֲͬûг
Ȼůġ
üţְͣѾԹˣ
ˡֵͷĵ߿ڿԼңسˡ
ңسڿתƣСƯü۴ϲãһжôʻá
Ҫԭؿһְֵֻйȥ鷿æˣ¾͸ְ˵
æ棬Ȼûմְ֣ڰ֣õģְ֣֪ˡ
תҪߣֻͷɳϵĶӡ
Скݸ߸ߵģ֪Ѿôˡ
ָ΢ְ¥ȥˣ㿴á
õġ赭ĸо
һۣ¥ȥˡ
ңøԼ£ȥľ
ת˲֮䣬Ѿϵľŵ롣
ȿĿ֣ѵãҪȥϴŶ
õģպûľȥϴ衣
еľĶûͣȻ档
ȵһûնȥñķ׼ϴˮ߹ȥҰհɡ
ŹԹԵߣðɣպȥϴ衣
һջľպ֮󣬾һ¥ȥˡ
æͷʱտʱ䣬ʱ䲻ˣʹ鷿ǡ
ְְ֣֣߰Ҫȥϴˡ
ãְȥ·
ȣ˵û
˵ˡ
С֣ʹ¥·
ֵĶѾ׼ȫˣ¹·ܶࡣ֮û˱ְ쵽¥ϣ¹ϴһ·ְֲ֣̾ö·ѽ
ַ¹ţͷŮ۾ЦʵҪļ
ָָһɫɴȹ

á
ȥһ¹Ҫĸ
ɫġ
ָ˼ë£͸ԡȥˡ
ﰢʱˣ߳ȥԸ̣ϴɡ
̴ʮңһֱչȣüĿģֵС֣õ
ܿȥˡ
Ű̴ȥϴ衣
źˮ׼·ͼСܳȥˡ
֣
СӰʧſʱ̣ȥҵİűޡ
ûãͱ޻ˡ
󣬲ż·ϴ裬ȸű·Ȼ󶪽ˮ
Ҫҵһϴ
Ụ̋ǸСɰ
ĥĥ䣬Сһϴ衣
ŰŴͷ
СɰϲˮѾ´·İűޣëͷ
˺һᣬûɣСһˣͷỤ̵̋ȻҴͷ󣬿ɲ԰ҵ޴ͷ
ĳСѰѰű޶ˮ޵ͷҲʪյġ
ֲǶŰչ˵ĵһӣǰҲûչСӣǵһæôűͷСѡ
ŰӿּΣá
ͷˣͲð
Ụ̋ԣֹһ㣬ͷͲð
æŸӴͷæŸ޴ͷԴȥôϡ
Ű̵Ļ˵㣬ԹԵվţĶŰ̸ͷ
Լͷɣ־ȲҪŰ̸ͷûŰѴңҸ
Ű̲Ṵ̋㡣
СѾԼҲԣϾŰ̸Լʱ򣬿ü򵥡
ԼҲԵġСһ֡
û취ֻܰѴԱ߿š
СѰ۵СŴ޴ͷ
һǰһĳ棬ЩΡ
ְָ磬ǽְ֣ͣ磬ղҵϴ裬Ҹͷ
С˳ںڵͷá
ֱӾû˵Աߵ
޵ͷɣ޵ͷѴỤ̋Ụ̋Ҵˣ㡣
˴ϸ磬־˸߲ҳȥˡ
磬ȥòã
ȸں棬˵á
Ṵ̋ѴŻԭĿЩ޴룺
ﲻߣʢ˵ӣеľսģ
ûʲô仯ֻ˵һ䣺չ˺ǡ
ͳȥˡ
Ű˿
ȥ緿署£˴ŰСʱСͿżϣ˹Ƿ
۾ˣ
Ŵʱ䣬˯СһƤڴܣ߹ȥͰͷ׾գˣ
۾ſڰְֵļϣͷԣˡ
۾
˯ȥ
áѾЩˡ
ȿͦоģƮڲԶؿǡ
Ż˯Сһ̧ͷҲ˯˯ɣٸ档
áȹԹߡ
ߣߵʱСһѾſ˯úˣշཱུģƤơ
ɷǿɰ
סüۣ£ȥڴ˻ᣬ˯տ˻ᣬ뿪
ϰ˰ҹҹƣŵعַź󣬾ȥ鷿æˡ
Ȼǰְּңվİĵط˯ҹ־ˡ
Ằһ䣺衫
ĵصƣһ𣬵Ҳ
ֻܣֲԼƽʱ˯õطЩĻţæȥ衣
衭
ѾˣˣմȥϢ⴫Сѵ͵͵ĺ
æ߳ȥͿССһֻ˯£ȣĿĵغ衣
˹ȥϵСһʵ
ǰְ֣İ˲٣˵ͷš
ҪҪ绰
ҡҡͷá
蹤æġȻ裬ֻǼǵãˣȥæ
Сһ￴ֿɰ
ֱϾС
еûһСѯʣǲǺ¡
ҡҡͷֵ˵ͷʵϣһ㡣
ɵӣ۵Ц⣬ʣµĻҪҪְ˯
ҡҡͷһ־Լ˯£̵ȥ˯



32 
ڰְָ֮ѡĻ, ô϶ǱȻѡ
еЦеΡ
СӸСҪãΪְ, ȱϯôֺ꣬ϲġ
á
Сˣ˯, ȥ, ᲻ᳳ˯
Ǹ˷⡣
̽ʵҪҪְ˯
ֲ볳˯Գ˺һ, ǿðɡʱȸְ˯ȥ˯
Բôǿ
ͷ΢΢ͷ, ȻʧЦãǽȸְ˯
ȥķ䡣
ս, СҪµء
СѹСѾԼ塣
ֲԸ˯ˣ
Ҫ׷ȥСֻ, ﱧһż
ְ, Ҫҵı˯

˿ëżپЦ
ԼǸء
˵˾䣺á
Ц۾, ˴
Ųϴ, ŷӦ񡭡ղǹŽŵġ
񱻹ͦصġ
ü, ջû
ϾСѲ, Ѿˡ
˴, ͹ԹԵظǺñ, ְֻûɵظűƽţ¶ëСԴ˿˿صְ֣˯
һװ˵Ĵ󴲺ܴСűӣֻ¶һԴգرruaӡ
˹ȥŮɰӣ˹ȥ͵á
ֿɹˣһǣְ֣˯ˡ
϶ô˯ġ
СϿ˯Ҫʦ˵ģϰ˯ǡ϶ҪϰġСһץ˺һᣬżȥңϰ廹Ĺʡ
ûһֿܣְԼϰ塣
һƱϴһǺЦְֵϰ˺ܺõģ۹ʡ
ְô˵־С䣬͵ǡְ֣ϰôãͲҪʧúùԺŻǹʡ
Сһ۾
ͷеᣬͷЦͷúúãְԺ˯ǹˣҪʲôѽ
ֹȻ˼ˡ
ҪҪööĶߣʳʯһ
˵ţ֮ǰǿ鱻û˵ֱЩʵְ֣ϴ˵ҵֱֵǮģôǮϰ壬ǲҲǳǮ
ϰǫ飺Ǯ˵ϣʻܹ׼ʱġ
ֺ棬СץűԵǰְ֣һжٹѽ
ĹʣɲģԷġ
ʱǳֵǮ
ÿµĹʣû
ְҲ֪
ðɡ
Сƺ˼ʲôӵסһ˫۾ġ
ѵı¶Ӹͣ˯ɡ
СѲԸ˯ͦġʱͷְְֵ֣ҾãӦҪѧƣȻǮôģ㶼֪
Сƨơ
ʱЩЦã΢΢һְ̺֪ˡ
СѸоְֲһԼģԼ޵֪ʶְְۣ֣Ҫѧ֪кܶôġǮǮ
ǣ㲻ҪǸʲôƱƱǸ׿Ǯģϴο˺öǮѹ˺ü졣СһСľͰĵ׸Ƴˡ
ĬĬйƱ
ųɲ̫С
Ů֪¡
л˵


33 
סߵЦ, ְֳ֣ƱôǮġ
ͻȻðְе۾ϼݳݣְ, ôǮġ
һЦְֿȽ϶࣬ѧϰıȽ϶ࡣ
˵, ˶٣Ҳܱ
ְֵ˼
ͻ, һ˫һӣ費, ϰܶǮֻǣǸ, ʲôƱƱѣܶܶǮܶö
СѾͷͦӡ
ߺһĨЦֹ˵, ˯ɣˡ
õİְ֡С˸Ƿͱ۾ˡ
ﾲһᣬΪ˯ŵʱ, Сصְ, ĺúõġ
ûһʣСĺˡ
źӵĺ, Ĭһ, ȷͦõġ
С˯ͦõ, ǳ, ûһ, ڶʱ, еͷؽᣬСѿɰС֣ϡ

Сצͦɰġ
ѸԼϵСÿ̾һŵ˴ȥ鷿С
ѾˣѾ¶ǰף߹䣬ŵĸо
Сѣ˯
ĴͦģκС˯ʵ˯ǳжͻ
˰ˣȥ鷿Ъᡣ
ƽʱʱ鷿æˣûط䣬ǱҲϢĵط
˷䣬ź˷š
ϵĵţΧһۣͿֵķɫ˯£⣬Ȼû˯ѡ
ְֳȻһ㶣ʵأ
͵Լ˯£ڰְַء
Ŷķߡ
ҪǲĵĻȥְַ˯
ȣְæ𣿡
΢һĬְֻһЩҪ
áȹȥ俴ˡ
ȥ鷿ϷŵʱԳһᣬѡ˰鷿ŷߵĴŸߴƣ壬ֱˡ
һ˯˯ûͦãֱ˯˾ŵࡣ
ƽʱۣҲûôõ˯Ч
ʱСѾ˯ˡ
ˣܳȥպþѾĸ硣
С۾Цһϸ죬¶رɰСУ磬Ϻá
ȼãҲܺãϺá
һɫë£ֱЦӣźÿһĻ
ֻͷŰְַķţЩƵôְֵܵķ˯ˡ
ȣӦҹҪ㡣
ѾˣҡͷԲԣ˵ĲԡΪҰҹ볳㣬Բȥְ˯á
û뵽ȻҲ±㳳ѡ
ִ˸Ƿ໹ûôѵ۾Цȥ˯
áû
û˯أͻȻеڴ
ûСһ˯Ժ󳤴ˣͲˡ
ְأ̽ͷ¥¿һۣûְ֣Щʡ
ָָ鷿鷿æأȥ鷿ˡ
ְָֿ̾࣬ѹôǮǻ
˵Щʸ磺磬ְֵĹʺܸߣ˵ϰ岻ǺǮ˵Ϊʲôѽ
õ۾ģ֪
ȱϾ֪Ҳ࣬һʣ֪ˣְںá
ƭãֱӰá
ְԼϰ塣
ֲ⣬еίˡ
˵Ǵ򹤵ģ磬ְΪʲôҪƭң
ԽԽίȥİְֵ鷿ţְְ֣֡ƭӣ
ϢڴϣһͷϸںڵĶ̷΢΢Щҡ
ûְɣ
ҹˣû֡
ſСʹŵЬȥš
ӭСʵ
ְ֣ΪʲôҪƭң
ԺһʱСѿеƭʲô
ֲԼϰ壬Ϊʲô˵Ǵ򹤵ģ
Сеס
۵״ϸĹâЦʰְֵϰ塭ְҲϰ壬ϾְϱߣүүְҲȷǴ򹤵ġ
ֱ죺Ǹ˵ϰ尡
С￴ίˡ
ͣҲ˵ǣϾְҲԼĹ˾
֣ǵ˭ƭˡ
СѾСԴֹԣȥϴˢȻȥ档
ѾˣԽʱ㺢棬һ׵Ρ
һְ˵ȥ棬ˣͷʸ磺磬Ҫȥѽ
ڿŰְ֡
ְֵͷеңʱ˲٣˯졣
ղšְӦ鷿˯ǹ
õĻȻԡ
ֿʼͷ˼һ¾ǣȥƼݰɣ


34 
áûʲô
ȥͷϴˢַɿԼﱼ
Сѿֵ, ߺЦ˹ȥ
ʱСԼ·ȥ
·Ķ켫, Ƭ̣Ͱë´Ӳ˽ȥ
ȴҲˡ
ְֽ, ְ֡
ְְ֣֣Ҳҵˣ
Сְǰ, ǾҲڵ֪Ҫס
, ̲סһĨЦ߹ȥ, ͰѶں
ڵЩһְֵᣡһ㶼
Թˣɿķܡ
ְְ֣֣ȥˢȥˣȻȥƼݣٺ٣
Сѿֵˢȥˡ
˽ȥ, ߵķɫˢͿʼֵˢ
СȵģˢʱŴЦݡ
ſڿ, СϿɰЦ, ĵײԾģмůĸо
ְ֣ˢˡСѵЦʱ, СѾɿ챼, СſŰְ־¶˰װ׵ݡ
ְ, 㿴ҵ, ǲǷǳѽ
ͷ, ܰס
Ϊÿ춼ˢ, ˵ˢСѵݲŲỵСЦģ۾Ц¡
ȥëʪˮֲ
СһŲ̫ϲʱСһһᡣ
ãССرԹְ֣һ㶼ûᡣ
Ȼˡ
ϣӿ˼ǳǳΣСѵĻšְȷʵûᡣ
һְӣԼƺ̫ãСοʵְ֣ҲҾ㶯ûѡ
أʲôˣͿĺܺˡ԰ְѧϰ
һ뵽ְֵʱԼѧϰġСôһ㲻̫ˡ
СС죬ﲻˣ˵һá
Ȼȥ͡
ͳˣֻҪ׼ʰĶ
ϾǵһθְֳţСһ㶼ְָ֣ʼԼ׼
ˮëҪһ·
ҪĶڴϺСҪװ
æȥҰְ֡
ܵȣҵְֺСʵְְ֣֣ûҵҪװ
첽߽䣬ȥãеģҪʲôɫġ
СѵĶĶ֮࣬ǰָðģڹһ֣Ƭ̺󣬾óü
ԼһۿϵĺͰԼĶһµȥ
ߺ̽ͷ￴˿Լȱʲô
ˮë·߶߶ģһᣬҪóԵģ
СԻ
˹Ȼʲôǿ򡣡
ҡҡͷˣĻǾ̫鷳ˣʱҶ˻Ҫ˳ȥˣ
ȥһЩڼʳߡ
ȻСܳȥȥҸ硣
պôӷСܹȥЦӯӯظ磬Ҹ˵ҵԼʰŶ
Ƚӹæһ£ԳĬһתȥһֽ
ƽʱԼʱĴĶͷӦŶһҪֽȻ˵Ҫֽ֡
˵磬Ŵ۾ʵ磬أҪʲô
ҡͷҲҪ
ðɣǵʱˮˣҡСһһ˵ţһ
ȻȥҰְˡ
ǳš
Ƽ߲ԶҪǰԤԼǰ̨ʱϺӵ֣йԱǽеǼǣܿ죬ӹԱֻСѽȥˡ
ƼݶͯкܶĿҪѧϣͨĿﵽСɵá
ߴ඼Ǵ˴Сѽġ
ԸãСѶ࣬˷ˣɿְֵ֣ܹȥһųɫСŮʲô
СŮҲǷǳѺõԸ񣬸ߵ٣ЩͿ֪ٿʲôõġ
ƶǶͷʼһŲ̄϶ֻͷк磺磬һ𡣡
ƼʵΣߵĶҲǵһθûаְһرĸо
õ˹ȥһˣ
һᣬֱĶˣȥģгıСѱٶȡ
ȶ̣ûбСܵô죬гʱеСź磬̫ܵˡ
ֵͷο㻹С㳤ˣͿܵúܿˡ
˵ţȥһθÿ
Ļгģ⶯ڽߣûһᣬ죬ĳͳǰ棬һ
ֿŸ糵÷ɿ죬˸ղŵĲ죬Ÿˡ
磬
Ѽ
ȵȲͷһۣͿСȭרעĻ²ظ͡
Ск²Ƚ̤Ķӿ죬ûһȳ嵽յ㡣


35 
ģгӮõһнġ
õ˵һ, ܿõ˽
һۺɫǡ
ǲôǵģǸá
ʱ򣬸ã, 㡣㳤㣬Ҳгõһ
֪ǰοԼ, Ǻܿ, ŸǣΡ
, Ҳǳѽ㿴, ÿ
˵˺ֽǷŽЦеصҲŶ
ϧֻһšеź
ÿ, Ⱦ;ȸԾνûϵԣǡ
Ա߿ӵĻ, ҪǵĻ, ȻȥУְָ򡣡
ֺζ˿˿ǣ, һһ߻ͷְְֵ, Ǹǲһġ
Сһû·ײԱߵĶ, æֻס, Цʣﲻһ
ǰˡ
۾ЦСǸӮġ
ȻʤĹʵ, á
ô, Ȼ;ãġ
Ⱥܴ׶԰ڣμӴССıӮõһĴ̫ˡ
æԺҲûôעӮõĽƷǲ⡣
ԼעĶôСȴ˼ϸعעˡ
ӮʤҲҪ裬õϵġ
Ȼ;Զӡ
˵ͷͬŮĻԣ˵öԣǲһġ
ٺ٣ֿɿˡ
һС˵ȻְҪǣҲܾġ
ϾСû취ܾǹġ
Ѿ˵ڣȻǲܾŮҪǹģӦ
ãȻְ򡣡
ҮСŸȥˡ
ƼߵĶܶ࣬ѧܶ﷽֪ʶȻκѾòˣûǵһȱ㲻䷳棬СвģҲĽ͡
ת۾͵磬ҪȥԷˡ
ֻδһߣһʰְְ֣֣绹ԹҾú棬һ
ʱޣˡ
ְҪȥ˾Ӧû취ˣҪǻĻְ㡣
ְֲ־;˺ܶȤҡҡͷˣͲɣǿԺѾĲˡ
ǵҪȥǵ飬ΪְֻȴȥС
Ҫȥ𣿡
µʱѾСʱǰˣû뵽ѾͷǵεģѾʮһˣȴǳԷ
ǳ극ȥ
õİְ֡
ʲô
СԴְ֣߰ԣҲʳġ
ʳ
ЦЦؿְּǵã̫ˡ
ֱ˱죺˺ܲóԡ
Աߵ˲Ż᳤ߡ
綼˵ˣ־û취ƱˣСԴ͹ԹԵصðɣΪ˳ߣҪˣ
СȭͷһԼ͹ľӡ
ţЩЦ
ãˡ
ֻһʱЦǵĳԷʱСⶣְ֡
ְ֣Ҷеˡ
һ棬ܹķˡ
ˣ߸ߡ
һʼСѻͦ˵ذ˷ŽȻ̡
һ⻹ǵóԵӣЩЦ
˵ӲϲĶӦǿԣǶ˶ãӦöԵ㡣
ԡ
ֳԵÿ죬ѡ
ҡҡͷҪȰ˸ˣٳ⡣
ûסվҳһ鼦⣬Ȼˡ
ҪԺööˣֵһ㶼һ۾ѾᣬСֿίĺ˰
ᣬڸأ
Ｋطֶ˵飬صԶСĿζҲǻ仯ģ˵ųţͺȻͨˡ
ǵԵɣҲֻ˲Ⱑ
־ðְ˵е˵ͷԣ⡣
ʢһܴ⣬͡һţȻܵֽ⣬ˡ
̫óˡ
ǽȻͬζ
ֳԵҲ죬üë
źǰһµ̬ȣЩЦסˡ
־ͻǶ⣬ٳˡ
緹䳬Уһǻʳ㡣
Ȱͻ˼ңǷڼȥˡ
磬ֵ棬СǿèèĴȥСѼ档
粻һ
㣬ְ°ˡ
ķѾ˷ˣ׼ˡ
ϴСְֻ֣ˣ۾ְֵ֣Էˡ
ȻȲȥɷ
꣬СѾͿӣߡ
ָ߻ľʱָ߸磺磬ҽҪȥ˯Ӵ
֪£ȻǴӦá
еڴҶ֪˯ʲôо
ȺȻúСʱһһ˯ĳ棬ʱаְڣûûл·ȻҲԶ˯ˣǻϲһ˯
ǰְ̫æˣʱ̫̫٣̫̫ݣҲ֪˯ʲôо
Ű˵ŵʱڶƲסŮ˼绰ˡ
Ҫֻ֡
ǵ绰Ļë׶ķŴϣǿҵĹ
ûпȻƯף΢΢Щ㶡ȻĻĵףһرĸоʶ
˿оѹȥ˵һá
ȥֻˡ
ָϴϴŷɫС˯£ӹְеֻͷǳظԻ
裬Ҹ˵ҽҪ˯
ƵͷŮЦݲãһ㶼ûбڼҵĿίŸϽȣȥСһڼѹ
ЦȻӣмûҪˡ
ûûεСѾͷ
ĬĬѹһ뿪ڣԼСʵ裬ûңҺ㡣
СŮգˮĴ۾գ仰һղŵĲһӾͷɵȥˡ赱Ȼô᲻ҵС
ϽæĹŶ
ǻ˼Ծرһ᣺ã㿪ѧǰһᵽҵġ
СʱǸ֣ҪǾͿѧˡ
蹤ܶ࣬ѧǰϻǿ϶ܸϣϣܹȴǱߵ飬ٻҲԵġ
裬ҿѧְֿ͡
ҪԼСҲҪͣ
ֿôֻ֣ЭаɣڼҵŶ
˵ţ˸ĴʱŻҰɫ˯£Ϊϴ裬ͷ΢΢еʪ˿ɾ˧Ƥ׵Ķڷ
п˶ѣĿЩ̣ƵӰֻССһǣ̰ؿš
ܿ죬ȵӰͲˣָĶԻ
磬ϴˣ
ȵǳǳš
ڸ绰ŶҪҪ˵
ȾܾˣҪ
Ҳûǿ󣺡ðɣҪˡ
˵תͷ˵
裬ʱ򣬼ǵøҸŶ
ȲԸԼԸô
촦ҰǨʱ˼óȻȥĺ
۵ĶԻʱȻ־ãȥӦҲͦõģȶԸ˵ˣ˵ʱ䳤ˣҲԸˡ
Ҫʲôѽ
˼һĻ벻ȥʸ磺磬Ҫʲôﰡ
ȲҪöˣ÷õĺ⣬һߴ鿴һ߷ܵԡ
ͷ˵Ҫԡ
ţֵҲҪԡ
ǣʲôǶԵģ


36 
Сɵϡ
СһĻЦ, Ķԣ
ֿ϶ˣԡ
ʱҪǲ⣬ɲޱӡȸԤ롣
־ûθУʲôʱ޹ӣ
ĵޱӵĴɶˡ
ȻǲԸϵģʹҡͷҲǵ, ҲǵþûС
Ѿͷͦ
˿һСʱ, ÿʼǷ, ˵ˡ
ԼӦ˯ˣ͸
, Ҫ˯ŶǲҪϰѽȥϰɡ
ǰи˵, ڹסĳУ12أߺҹǱ߾Ͱ졣
뺢, һڹµʱ򣬸
᲻ùصƵСﲻƤԴҪ´, ҲӦȥ˯ˡ
һ, ЭãԹ˯ȥɣ
裡, ־Ҳû, ֻһ, ͷϰɫĵƹ, ҲûиǺ, Ӱ˯ˡ
Կ, ֱͦ档û˶ͻͷһۣþȻѾ˯ˡ
ڱ˯ġ
ӶǺãҲ
߹ȥϴץűӵһǣķ򳶡
ֵõ壬ͷá
ůıСϣ·ĵĴߡ
ֻڱ棬֣ѵµֻóŵһԡ
һУְ־ͽˡһУѹʵ˯ˡ
ҲܵͣĽëᴹţš
ùͷϵֻֻݸְ֡
ְ֣㡣
á
ҲǸԸĺӣֻҲҪӣ΢һ£ǻߣȴ֪α
ֻܷȣϿã¼ǵҰְ֡
֪˰ְ֡
šȵͷͳȥˡ
ĵƳףְָԼͷĸоڣĿⲻԾأڴϵϡ
ǰĻûְٶԼĶġ
󣬰ְ־ͱ˺ܶࡣ
ʵְǰҲͦõġܹоְָϲá
°İְ֣ùӤ±ߵҡ壬߹ȥְ˱Ц
ְֻǰ̫æˣæô󲿷ʱ䶼û취չ˼ѡ뿪
Ȼ᲻ἵأ
ƫĶԴԼǱƫǸû˻
ùԹССһֻһ;ñƫֵõġ
ΪҲѺö
ԽĵԽϴùͷˡ
õɰƤƣ۾ʱëģƯһ
ִ˴С
ʱֺȻ۾ɢĿʵشһĹǷżֺ磬ˣ˯ɡ
ãڹص˯
תͷ˵ƣǺñӡ
ڰУСѵ磬˵ϣʲô
ͷͷϣԡ
ʣûرҪеĻ绰衣ҾãҪԼϲĺá
ԼϲģҲúܾϲģÿβݣ֪ʲôҲǻǳ˵ġ
áʵŷĺڰЩ
ΪˣǲŲһӣõĺͱ೤棬Сࡣ
Сûͦɰ͵͵ĺ۾ܿ˯ˡ
һΣεСʱְ軹ûʱǼˣְûôæˣʱǡ
һ䳬С
ڳѡñְֱţǻøջѾܵƤˣΧһУ۾·һÿ
һˣȥ۸ְ֣ȭͷְ
ְòУСק
ѣЩůʱ̣һɢ
۵ʱԱߵѾˣ˸Ƿ۾к磬Ϻã
̫ˣţֶסˣԴڱϣţô˯ˡ
ȣ
εؿһۡȴסֱۣһ£ƽ˯˺𴲡
ˢˢӴһԼͷȾȵ¥ȥˡ
¥²ְڳͣıֱ̬ţ˴֮
ȽеĲӣƤƣ͸һѵʵ𣿡
ˡ
ȥϴ֣ǰѾ͵ϡ
󣬾ְ˵ְֽҪȥϰ࣬ڼҿá
ĬĬʣְ첻ϰࣿ
ȴܹԾá
о̫۶ӣ΢΢ЩΣʵûʲôҪģ
ҪĶֱӸﱣķھˣǻְ֪֣ͨûʲôȱġ
ûС
á
ϵĶԻôˡ
ְֳͣͳȥˡ
ڲһᣬ౥˺󣬾ȥ
յͷѾˣ¥ϣС۾òС
Ժòк˯ƣоܣã
ֲǰԭأȸо絽Աˡ۾硣˯ѣû㣬Ҿͳˡ
ִ򣬿ʵ㻹ҪҪط˯
ҡҡͷҪһᣬһҾˡ
ȷţ΢΢ࣺŲȫһ˯ȥˤȥô죿
־øˣҲŲˤȥأֲҪ˯ˣ࿿ߡ
˵ʾһΣԱһڷϣͱ۾

ִ˸Ƿ˯ˡ
ȥɣȻðô죿
˵ĺҲеͬˣվ¥ȥ
˷䣬Աߣˣűӣ˯ˡ
һһ˯˯ʮֱ࣬ĺ
½ʱڱ˯úͮͮġ
СƤӿڴһӵëֵıɨ
ִ˸󣬾˹
һۣͿ½Ŵ΢Ц
棬
ˣܿ
ʰ֮־ͳţ½ȥˡ
ʵеóȥģ컹Ҫ٣бķã룬֮ٳȥá
ָ½ȥңͬʱֹȥģкüСѡ
򿪵ӣķһѳԵĹ־͸½Ϸˡ
ĿģһнСкóһɫߵļЩѽʵʲôô԰
׽Բأ½׼СкĻ߹ȥĹ
˵űӣӿǺӲģѲܳԵ
Ҳ÷ѽ⣬ΪʲôôŪļҪԡ
Скǲףôԣ
½ȥԼСӣóݸСк㴸ͿԳˡ
СкŴӣȥſڣش
ϷСǣҲϷˣܳȥ
СȥԺʯͷæá
־˼ҲһСӣһá
ﱣķ·һȺСŬãΪ档ҲûϣæԼȥˡ
ӺӲСûһȥӾˡ
Сѿˣ̲ס̾ӣӲ
ˣʱԱСѾϲ
һΧ˹ȥͿӲǱˣȻҲˡ
ҲֹСǵ˷ܣһһذѹˣִ㡣
úóԣ
ںóԵķϣֺʹңս
ǴȻ죬Ҳ˼Եʱٵȹˡ
ſһŵСѣЩѽããڸ
ͷԸЦڴӡ
˵űԹӵĿǺӲ
㡫
˵ŵͷ
̾Ѱ
Ĭ룬ȿͷɵںڵͷ΢΢Ĭ߹ȥĹĴӣ߷ңƬ̺󣬴ҳһСƬ
СƬ͹λãĹѷмǶȥƬתţ߱ѩ׵Ĺ⡣¶ˡ
ǳ򵥣
ĬĬһȺС


37 
㡫ԵĹ, Ц۾
ÿĵӣҲ죬ڶ, Ͱ
ԱߵСѿҲ, дųݣ
ҲҪ, ܲܡ
ȰѴ򿪵ĵڶݸãһȺ۰Ͱ͵С, Ŀ΢ٺ󣬿Աཱུ, Ӧ
С
Ȼ͸Сǿ
СһҰС죬Ե㡣
ϸһСѷ֣Ͷι, ֡
ֳ֮ȾͰСƬˡ
СֻԼŬˡ
СѣԱ󣬿ĵ½ҡҡ, ڿֵˣš
ת۾͹, ѧǰһ죬ˡ
صҵʱѾ磬һ, ͸Ϣ, Ѻͻ
æſᣬֻ, տһ, أڿ, ܻؼҡ
ȥ
кã
Ů, ͵Լȥ
ʰʰ׼š
֮ҶûЪҪ壬ʵȥ
ȥ֡
ͻˣŸջ
ȴһ̶ȲˣȻûͣԼȥ
ԼȥɣԼ
յſڣ뵽ʲô۷ȥ¥ûһ˶
֮һ̲סüѽ⺢ӣǵģҲۡ
ţһᣬƮ裬ϼǵýаҸֵķǻԷ
һ˵СŮҪˣ֮ˣУֲȱǵķˡ
ʱֲڼҡ
лȻǼлҿлȻĻأѾȥϤˣ⼸ҳ飬ȥá
ʱĳ
ϤİְֵĳĳȴӴһۣܿͿŮˣӳɫף˶Ļɫ԰׵£ԣĿ
˻ȥ顣
ǿȥ˼Ƭ̺鱾ȥ
ݣݻĿӻţһˡ
Ϊ¥ϣԥҪҪ¥ͼȴ¥ˡ
Скֱ񣬿Ưɫvë£¥ϣĿ⣬嵭Į
̫ҸȶӣȻ꣬ŵһֿ͸һе䵭ԾأΣԼӡ
Ŷ֡ƺ
ĿǰֻһˣûķҲûˡ
ڽҲǣҲǡ
˺һŹǰһ¥ѯȣڲ¥ѽ
˵󿴡
ʲôûС
ΧҲš
־ĬͷƤڷ飬ԸȿָҲԸȥ֣һľĬ
ȡɬ
ãŵõȵһش𣺡óȥˡ
䣬˪žﲻܣҲȳĬ̫ˡ
٣ûٺˡ
ȥѽ
ûпֻǿ
ܲĮԼգóȵߣЦýӲǿȣߡ
ȥлȻˣȥ7ǱߣӦÿҵ˵仰ȱ㿴Ҳûת뿪
װߵĴԭ
¥ѶڿߣҲһţȥ֡
ָպôлȻ߳Ҳʡȥ񵽴ȥĹ
ˣŻڸ½˵ϲЦտֵСһɱȥ衫ˣ
Сһֻë£ûס
״üֹʱ༸֣ʵأ
ԼףȻһ㣺Ŷԣҵ׶лȻˡ
裬һ㶼ȡҸоůġ
ղȥģȷʵȣĿеףµȻᱻæػͷȥлȻףһǵһᡣȥлȻףϻ
ܹȥһͱһɫĺ׻ˡ
һǱûͺݺü𣺡֣·ϣ
ֱ·һٺЦ飺õ衣
Թ԰ߣ̵ذ·ϡ
ȥ·׺ãҰæѿӿϣۿʱ˵䣺˵㣬˵ʲôã·ð𣿴ġ
ССģͼ磺裬Ҳ䣬ңҲǺ䡣
˵㿴Сѣô񡣡
ĿһԼǣȷʵǴͦġ
ǵԱȣҲͲٸˡ
ؼȥɡӿۺã
ֻ棬裬ȥ߿׶죬ٻȥ
ô䣬ж죿Ȼô˵һȥˡ
˺ߣȻΧͺͺĲݵϣд׶ߣҡҡڰڵӣǰ
ܿ죬Ǿˮ
ˮůѼ֪ȻǶ죬ҲģҲӦÿůˣ
˴СʱĴ죬ظСǵ뿪
ص󣬿ɳϷŵĶ־֪
ıذߵĶó
һ׷ɫģԼҼҵߣаְܵúüСˣиָļҾߡ
ֺϲŷḻĶֵϿͲڲ輸档
裬رϲ͵
񣺡ϲͺá
ڲ輸һŪʮңֲ绹
ȥӣһױνյߣܣνհ϶ϲġ
ҲˣŸߣ¥ȥȸԾ磬໣
νհ
ģ
ﱾܰģΪֵΧĿƺǽϹŵĸûôˡ
ڷõĻ˳
յſڣͰѱνյĺ
ر˷ܵش磬𿴣ÿŶ
ɫıνգȷǺſᡣ
ȻӦĿ£˵һá
Ȼط䣬ͷİװв𿪣װ
輸ϻɢɢߣȻƽʱҲҪԼĶʰã
룬Լʰɣߣ·Żߡ
¾ͰѱνװˡȻݸá
У߾ţͿֵҮĺÿᣡ
һᣬ磬Ц磬ȥҵߺ𣿡
ûȥ
¥£ŷ֣õߣǹҼҵߡ
ȴСҼңɡ
ʱСָ裬ҵ߻û湻ôˣ
񣺡Ҫؼˡ
ֲˣ°װںóԹ裬һû˵Ҫȥء
ɫ࣬˵Ҫȥ˰
к磬Ǽ档
ȻһûӦҪȥأҪżؼҵĻԼȥҪȥ׶԰ְȥһ㡣
û뵽Լ뿪죬ѾͷȻӲˣʱЩŭʵͲ𣿡
ֵͷŪСˣش𣺡밡ڶˣ棬Ͳˡ
񣺡
ǹС˵ˡ


38 
ôϲŮ첲, ĶҪˡ
ް
ǰְǸ־Ļ
ʲô
֣ǮҵǮ, 𣿡
Ȼġ
СԽˣ˵, ͵㵽ҪҪһؼң
æԼ, Եһǳٻȥ
ѾͷǴԡ
ֱѾð̸ˡ
˵żӦûûڸ绰, Ҫǵķˡ
Ƿһƨɳ, ͱֱ۵ҳʱѾˡ
˼һŵǡǲô, ȥٳһ㣬·ϾͿ԰ѷ˸ˡ
񣺡Сƨ˼䣬ǲǾרģ
˵˵Ըߡ
ǸԻˡ
û취ֱֻܱ, Ա, ߣ
磬Ҫֻ, 
ˮ, Ƥȸԡ

С˵, Ҳḻ, һѲᶯ߶, ŪúһĿڹһ
Ա߿, ȻЩ̫ԣϲҲԸ
ֱһԿţֹʲôġ
ɿź棬ȻҲԣãе˼
գǷϢüﲻҪǵķ
ҼҿĹõģֱڸ档
ƳְֵӰСѾϲְ֣
һְ־Ϳġ
׸ӴˣԼô굽ѾͷãȻôͽ
ⲻ飬һᶼûУӵĳˡͲףСһϲ
̲סֹô𣿡
ĻֻǳǳһЦʵҪȥ𣿡
ֵͷԣǳͻȥ໣ȹٹס
Ҫס
üֱҪš
ɫؿı飬ͷС
ҾͿԸһѧˡСͿģ¸ȻǵˣСһﲻ
磬Ҹ˵ǵڼҵңһعȻһȥ׶԰ͺڴ
Աֱۣ̲߱סۣЦƾ㣬ܹ
ַǳţҿԺ硣
һ磬һЩ̫Ļ䣬ȻСһﲻԸ𴲵ʱҪһ룬ôԱ˶硣
ʱľԼ
̫ѨЩͷ۵ؾҲ̫ȻҲ
֣裬в˵ûá
񣺡
죺Ų첻ȥ׶԰
֣ԺҲȥˡ
üһͷҪԲɡ
ѩԲС䣬ҪһѣúüʶһԼ
һԣ̫˳ûסЩʵǼҷûУ˵Ļ극Ҿʹֻȥˡ
ȥһ¡
תȥ˳ǵıӰͦޱȣȻ⹷񲻵òϣòǳɫ޿ޡ
ֻȥһӣɫƽˣǽȥϴֳԷɡ
ϡ
ߣֱıģܣ˼磬ͷк磬Է
Էʱվǲ̫ϲˣ£ǳһ֡
ȥʰֵĶߴ뿪ˣҪؼˡ
Լʰˣ־ͲˣԱĸ
磬Ҫȥˣ
˵Ű̾ü
Ҫϲܼ㡣
񣺡ô罺һϲ涼У
ɫͦƽģ˵һ䣺á
ʱǵ໡ֶ
ȶÿɰúЦˣá
Ķȶʰ֮󣬴ߴˣȥɡ
ֻԸߣͷ죬裬裬Һϣܹ
ѾͷĥĥģĻ˵ڣǸЦˣ費аɣȻֱɻȥ
һô˵ʱˣǲС
Ͻܹ֣ߴٵˣڿԻȥ
Ѿͷû취
ָ˴ţΣ㰡
һֵſڣ˳ְָſڣ¶һԴְֺ͸˵ǲˣͻģװס
Ÿ绹аְ֣ͻӶװ׵С֡
ǰһҲֵ𣺡ðװס
Ц۾
ҵʱѾŵˣڿӣǽţ֮æһѱס֣ϲõӴŵСĸΣûѽſˡ
ʱˣ֮ţҲ㡣
ԱƲ죺Ȼ룬ְּԸ
ְ롣
֮ҲǻǣˣڻʲôʱɡʵڲУԼȥҲɵġ
Աüֱ֪˵ʲôã裬ͳɡ
֮ûʲôνǼ֣ҪŵģԲԣ
ֻشϴˣԶԶԣ˵öԡ
¥¸ŴһᣬŸ¥ˡ
һߺ־ȥˣ裬Ҫϴˣ·
ڻعϢ֮󣬷ֻȥ·һһ߶߶رԹǸԩңޣӭʱ֪ˣ
ôܣԶõ裡ԶԵı
һӾͷһ۽ëССôĪǳ͵͵ڣ˺ۣܶ
ϴ裬־ͿʼȥʰԼˣԼľ߷ŽȻԼһ飬ٰݸ裬ҿû
һɨȥȥ׶԰Ķ޷ǾЩ
ˡ
õġ
СãȻޱ˴Թ£˵ôҪ˯ŶҪȥ׶԰
ѾͷȻȥ׶԰ƽնҪһٴ߲Ը˯ѹҪ룬òС
ְ̧ѷĵȸϣ͵У
裬һġֵá
ߵĽŲһ٣Ρ
һҹС˯ޱȣεԼ׶԰ˣһ·ʻж԰Ķ飬׶԰СѻʦǴкԼͬһϿΡ
־úܿ֡
ȻˣͷѾߵס
һ⣬;ʱ䲻ˣʹ𴲡
裬Ҫȥ׶԰ˡ
ͷס䣬Щҧгݣ֣ǲǾ㣬Ҫ˯
ֵС˺ࣺܶҪȥ׶԰˰ҪȥҸ磬㲻Ͳңһٵ
ڴϣһ˫ѩ׵СѾ¶档
ǿۣûǺñӣϽѱ϶һŻҲ̫ãڻ磬㡣
ţͷŶ裬С죬ǰ˵гԡ
òˣҪһﳳǺ޲Լûӻ˿СڣҪǲأȥߣˣˣȻȥ׶԰
ҪٳȻͲȥ׶԰ˡݺݵв
в£ֲ鲻ԸȥԼȥˡ
ò׵ȵˣץסӣ裺裬ȥ׶԰ˣ
һסӣӹصʱ۾ӣʱٽ
Ŀɿڴڴϣϻץɫӣ衣ôӣ
˯


39 
վûֵܹ, ΪԱߣŪø֨졣
Ͼϵģֵ, 벻Ѷѡ
Ϳˡ
һʱһ, ֱӾͰѱӸͷϡ
ѽ߱赲, СһӾͲˡ
û˴, ˸Ƿ͵ˢ, ׼ȥ׶԰ˡ
ŷҮֿ˵㵸ȥ׶԰ˡ
ͷһ۷ɨȰ㴲ϵʰá
裡ƽʱʰʰһԹС, Ҳʰø⻶졣
ˢϴͣǾ׼ˡ
СѸձ, ˵һûд롣
, ʼ飬һ߼һߵ׼ˡ
һۣѺӵˮ, ëһ׸ɾ·˽ȥ
ôĶû, Ŀɿڴ㲻˵𡣡
񣺡
ʱû˼ȱɶ
Щˣ㲻˵, Ҫǰüƻ, 㶼ûѶ׼ꡣ
Сѹҵ, ڼô, Ҳûǰ׼ҪĶ
첻Сѣ￼ǵõôࡣ
޹գգ۾ֲѧҲûôࡣ
˵ţЦŮӣȷ϶׼òˣʹŮˡ
ȿҡ
ڿɳ£ɫԱߣӣÿ
õĲ΢΢ģôһʧ䡣
ֿ磬ĵس˽ȥ˷ܵ磡
ٺЦˣȥѧȥɡ
Լãͷá
ֿҵģʵ磬㶫׼𣿡
ȵͷ׼ˡ
Ǿͺá˵־ͿʼԹ裺Ҹ˵ǣᣬҼˣ˵׼ˡָң̫ˡ
񲻷ۣ㶼׶԰ôˣԼҪʲô㲻֪
͵͵ģЩյҺþûѧˣ

Ҳʮˡ
˵ûʮ£Ȼһ趼ʶˡ
֣ôܣҪǺܾòһ޵ģ޵ĺôޣ޵˶¡
񣺡ǣúŶ
ʱ¥ˣװ¹ڳȣԼĶÿĿ
Ȼϲƨǰ򣬵Ҳòϣ˵ʹô꣬ҲԳȥƭСá
ϧүһƤҵʱûһġ
ԣҲûġֻǲԼͥжѡ
¥£ɨ˽촩һװɫ˵һۣͶź˵ʰʰˣǾˡ
е㲻ģΪã綼ûаְְæ飬˵û롣
קŸ磬ҾĻҪһ£һȱ˶׶԰Ǿû취ˡ
СץһְԼӣû취ֻܴ顣
飬ʣˮëֽ룬·ĶԼĻҪһ㣬СŸĶЩ𾪵ʵ磬ѵǵ׶԰û𣿡
ǡȽ͵ϲԼġ
׶԰ʵҲֽȹëԸ˸סܶණֻϲԼġ
׶԰ıҲǡ
߰ɡҲ֪ëϰΪԱһţ׼š
֣
ôһ
һͣǸıͷ粻ϲ׶԰ġ
ȵͷ
ʵҲ֪ãû취ѧ֮󣬶ϲ׶԰׼ĶϲԼġ
׶԰ʦǲģȸֿܵΪʦû취ֻ˳
Ȳ֪ûôΪ᲻ܲȺͷ­
û뵽ֺȻͺ˷ܵص磬ҾÿᰡԴԼıȥ׶԰
ҲԼıȥ
񣺡
ʦøԼͷȥ
ʦٺ٣Сһ˻ˣĿʼ¡
񣺰
߰ɡ
ָּһߣֻĳһȥ׶԰
Ȼһ׶԰ҪϣԸͬһ׶԰
˳־ǣŸ֣ſȥˡ
ſڵʦͳȽϤȴк

ȶʦò򵥵Ӧһš
Աߵǣã
СƯʦһְ裬һ˵ֵͦߣǲ֪軹Ǻ衣
ԣʦҸŶԺҪһѧˣС࣬ҽˣᳪ裬ϲʳ̫ϲˡСһڣһĻ
ͬСѵ䵭Ȼһ㡣
Ը̫ͬʦΪãһݣЩƣңϸĻʵ軹ġ
ȵİЦʵ𣿡
Ȳ̫ͷСѣ̫˷ˣҲ飬ʦĻͷˣԵģǵ裡ٺ٣
ſڵʦһۣԼͬؾãСѻÿɰ
ʦʱ߳ѾֵˣСﳤùƯ˼̣һӾϳ˭
߹סС֣ЦŶְְ裬־ͽˣģǻչ˺úӵġ
ȻǷĵģϾǸ׶԰Ҫչ˲úӣӵļҳֱӾͰǷˡ
Ƕ䣺֣ʲô飬ǵʦʦ֪𣿡
ְڰ֣ĿѾ׶԰Ĵˣ԰Ƽõ裬Ѿ֪㲻õģҶϹ׶԰ˣô᲻
ǣʲô
ʦδʦСϾ̫ɣֻĸ̣û˵Ǹ߹ŵţЦˣȥɡ
֪衣ѾȲȥˡ
һеӣ޲׶԰ȥ
˽֣ȥʱ˵ûһˣеѡ
ôһ룬ĳȥ޿۵ζˡ
ȻԸ䣬Ǳֺôˡ
ֿԱߵȣʿˮԼ˹ľŵȣҲһ
̧һۣ󣬾ԼվҪӣӦһ֪ˡ
ֻһѾ㹻˷ˣһ飬Ҳ֮ˡ


40 
ǽȥ, ҪĳȥԼĳ
ϳʱиСӲԸ׶԰, ſڹؿޣҳԱֱֺ, ûкúӽ׶԰ߡ
ɨһۺ, Ȼָ׶԰ʱ, Ӧúɡ
ͬŴⷢ
΢㶺Уʱһ, ͦģȶȣûͿʼˡ
, ûһ£ȻӦûͦɰġ
ס̣˵ȵ飺Ⱦûô, ⺢ԸһЩ
Ը仹Ϊչ˲áЦ
Ҳϣ, ҵȷ̫չ˺ӡ
治ǸĻ⣬ģҪ𣿡
˵ǷϻȻأҲӣ
ָ΢٣Ҳһп, ûյĻ, ҿȥӡ
ýֺͷ֪˭ӣСһ, תͷͿˡ
, ֱʦ쵽Ľߡ
Ѿ˺ܶС, ΪѾͬһ༶ϹһѧڵĿ, ֮䶼ʶˣԺȻһµСˣһǺܺģĿˢˢˢϡ
СһСѵĿ⣬Ȼһ㶼ӳ󷽷ظҴкǺãҽӵ֣ʵԺҾͬѧˣǺۡ
ʦһô򣬶ʱοˡ
СʱǺӣδشģͬһ̥Ըôôء
ʦִССļϣ˵ԺҾ͸СѺúദ
Ȼȥλ
ʦҪȥӭӱСѣ΢˼֣תȥˡ
ʦһߣСΧ£ʼִ
㳤ÿҵһμôÿСѣԺǰһÿСˣ
֣ͷóÿ𣿡
֣ܲѰ㿴ÿɰ

׶԰־ջһϲСѣҲúܣشСǵĻ
ͷģ
ǿѵӴ
ҾҲÿģ
С֮־ãԼĶڳߡ
ʱԱߵͬһɫ㣬ż̷СŮ˿ɿ֣ͬ㡣
ַ˷ԼûгԵġЩգǰ׶԰ԵģҶûд
ͬеֵĻ˺һ΢΢Щִٵûϵûϵģ׶԰ǿԴһԵģֻҪܡ
ʳָ㡣
áõġֻ˵ô仰ͬѾˣëܳҲͦƯģ˵ᣬҲ׺졣
һƯˡ
ֳէ˷֮Уûע⵽ͬǸ׺ߵŮӣʵҽ֡ʲôʲô
޽Ͱ͵֪С֡ңҽޡ
ȸԾޣҽްɡ
áõġ
ʱ򣬽߽һͦСк
񿴹ȥ־ȻлȻͳ֣лȻ
лȻû뵽־Ȼһ༶ʱЩ㵣߹͵Ժһ༶ѽ
۾ģ԰
ԺǾͬѧˡ
ֶ½ʵĸࣿ
ڡ
¿ȥ档
СлȻͻԼλʦܿͽˣʼ飬󣬿ʼϿΡ


һ ʶΣָʦͬѧһʶӢ飬õģ־úܿģҲܴ˸ɾ
¿֮ͬ޸˵ղϿζôŶ
޵ᡣ
ͬͻȻ£־ÿԼŵˣЩǸ˼´С
ҡҡͷҲ˼˵ôͲᡭ𣿡
һӱʵе£ôẦء
޵˵ҾͲҶǡЦҡ
ˣԼͬӲ̫
ְο˵ʵǰҲµģǱЦҵʱֻҪЦıǴǾû취Цˡ
조
ջعʱҲе㺦ߵģϰ־;òˡ
޾˵úе˲ϳݵĹâֺ
ˣӱֻҪһ㣬ᣬֺǸߴ
ûãˣʦҲˡ
ŷӦԼæŰοͬȥ½ˣ½ڿ¿Σȥ½
ڿӢΡ
ȻС࣬ʦѾʼǼ򵥵ӢﵥʻжԻˡ
ÿѧˮ
apple
orange
banner

ӢӡŸƯĿͨСһ߸ʦһ߱˼
СλǶķǳʦһӾͼס
ʵʱ򣬰ЦеʵλͬѧˮӢĻشʲô֪𣿡
peachӣ
Teacher I think peaches are very sweet and delicious.ʦҾӺرóԡ
ڹϿϰӢģֲԾأ쮳һӢġ
ʦֶû뵽ѾͷȻ˵ӢĿ
ȻļͥСԺеĻᾫͨüԣôСӢôѾܰˡ
ӢʦӢʣDid you go to an international school before? "ǰϵĹѧУ
֣I used to go to kindergarten abroad but I prefer it here. "ǰڹ׶԰Ҹϲ
Ӣʦ¶οЦСǸǶԻ˼½̨СѽıַǳɫһСƻ
Ȼͷһƻֽ
СѾͿԻƻֺֽСкõֽͼҲҪȥ׶԰һʱҲõСƻˣ
СŮһƲ죺㻹ɨңʦ㡣
С໽УҰ˵ӢѧˣԺ
Ȼ¿εʱСѾͱŽӢ
֣ӢɣҰΪʦÿʳţ̡
ֲȱʳţ̣Ҳ̣Ҳ̡
ֻǣ˵ѡ
ֲţקֱۣвУҪֻ̣ҪѧӢʲôС
ֱû취ȥʦ
ʦûգ
ְ֣ʦӴĺܶСѶġ
Ҿͬѧ̸ж
ܿϿˣлȻȵĵͷ׶ˣһתĿ꣬ʼֽӢپԼˣʱЩֻ
ֻ˵ҪúѧӢʵһ㶼档ֻǴѵ綯ѣһ㶼úѧӢ
ְԼҲ̲


41 
, Ҳֻֻôһᡣ
лȻ˸䣬͹ȥǰ, ˵Ҫ, 㻹ְȥѧӢ, ׶԰ʦ̲㣬˸̻㡣
Ųء
һ㶼, ҲŲҪ
лȻղſϲ֪˭ҪѧӢء
˵Լ飬Ҫ, ŵġ
⣺ʶô
سǺѡ
С뷨ܼ򵥣һöϷҲȥ, Ǻˡ

лȻСһƯ۾룬ͷԣǺѡ
ܿϿ, ûȥ½
¿εʱ, ½ˣСǣ֣̿ʼðɫСĻ, ʼ졣
ָ½˵ұղ¿ξȥ, ǰǸҪҽӢ, Ҷ, ô
½ֵ, ο˵ûϵ, 㲻ʦǶ࣬Լʦȥ
Ҳáֵͷ
Ȼ½ȹϵĻ佱Ҿȹرÿ
ֿ佱ˣ½ĵ֣ͬҾͷҲĺúÿӴ
ЩСߣġ
ܿ쵽磬¿εʱ򣬸ڽſڵ֡
ֱȥҸһԷģһˣ͸ԱߵͬޣҸŶ
죬ȣЩִ٣ǹкָ磬ãֵͬ
ʵ̫˴õѣȾûҪһӵģкá
磬һԷ𣿡ˣֵ鳬á
ȵͷĽëﶯţš
ֻͷޣ۵ЦŨС֣˸߲ң߰ޣȥԷȥ
֪׶԰ķ˺òóԡֶһжУȻҲڴʳζķ˵ġ
ϾǸСԻ
޸ں棬̵صãóԵġ
ȲͷһۣĵõͬǸС͡
˺ܿ쵽ʳá
ʳѾвٵСˣڴŶӣȻ׶԰ʳͦģкööڣÿвͬĴһӪˣʳõ尢̴ˣݸСǣǾͱŷˣȥԳˡ
ҪĴʲôóԵģʹսһۣиСѲϲҪԼȣ͸ʳð˵̣ҲҪ
ʳðͽˣҪɲУ᳤ߵġСӼҼҵģҪӪ⣬ܳ߳Ư
СŮ˵˵Ị̇ܿ챧ˡ
Ҫţ⻹м嵰ȥԱߵĴŶӡ
ܿ͵ˣ̸ܶˣСΪ
˵Լһ⣬ٸ˵ģһ뵽ղűСѣϢĵġ
¿ǰʦҲ˵ʳ
ֻͷ̾ˡ
ȡԼ⣬ȥҸ硣
ҲѾʢ˳ˣͬڱСõ׶԰꣬õģԼġ
СѶǶһݣ־ԼĸرӣͳڿԶλ֣磬
߹üƽõȥԷɡ
áһȥҸӣºԼͬæȥѰӰ
ܿͿӰˣæ֡
ޣ
ޱȥˣС¡
ʼԷˣһ᷹㣬ɷҾⷹ˿϶óԡ
ȻͿʼɿ⡣
СҰţ⣬ķɿ졣
ߵˣûô
һֲԸˣѵãԵˡ
Ļ̵ĿʼԼˣҸޱԹôôѳԵĶѽ
˹ĵسŶֵĻ΢΢һСԴҾáͦõġ
Ϊܹҵ֪ǸһԼ˵ģС죬ʼ̵سԼˡ
˯ʱʦСǸǱӣСֹ
ʦһƺӣСʲôҪʦ˵
ָʦʦҪԼ𣿡
Сݣ۾ͬʯӣڴӣ˲ľܾ
ƢãԸС׶԰ʦǺú
ʦЦ͵´һ㣬ҲΪ᣺ֿԸʦΪʲôҪԼأСѶõ׶԰ġ
׶԰ıӺܹעӵϲãһ׼˰˿һıӣԼϲģұӶܺÿָղʦ챻ӵʱҲĳġ
ָʦ˵ҪԼӵʱʦʵĺܾȣϾղֿʵ̫ˡ
ΪҾãԼıӣĳᰥС۵׷Ź⡣
ʦЩЦ
СѾǾãԼıӸСڲͬԺÿɡ
ʦЦʵ֣ãԼСѻбĵطڲͬ𣿡
ֹȻΪʦĻ˼
ཱུģƤ𪣬еԣηǳͷӣĳɰ
С˼Ƭ̺󣬸ʦ˵ҾҸСѲһĵطкܶ࣬ҺܰԷеСѾͲԷ
ʳõʱֿкܶСʣ·˵ģŬسˣˡ
ӢȺܶСѺãһᳪӢĸ衣
һϲСǽѣܶСҲԸСѽѵġ
Ұܰϲ֣Ҳϲ棬кܶߣСǵĲһ
һرڷǰеСѺСģҵʳȴǵʳңҾˣҲˡ
Ҷ黹Զĳ

С˵˵ţͳ˵Լŵˡ
ʦһС컹Ҫ˵ЦأСڲͬĵطǳ࣬ȱСѿĵطҲܶ࣬ûҪԼıˡ
ʦѭѭգСʦ˵󣬻ǹҡͷУһҪҾͿűӣԻŸǡ
²裬˵ȴˣʦȰҲͬˣаɣȻʹɣҪܴıŶŲµġ

ÿСѶһרŷԼġ
аɡʦСԴ˯˯ɣ绹ҪϿء
ʦ˲ֱóˡ
Լ
ָ˵Ҫñȥ׶԰顣
׶԰Ϊ˹㣬һǲ麢ԼñȥģЩѧ˵ҲдǼȻʦͬˣҲ˳ˡ
аɡ̵ģ׼ߣȴû磬ʱЩƣôûѽ
裬־¥Ͻ߳壺裬ȵŶȥҸ磬Ͼͻ
¥ȣͼǰһͷܴӡŰĸߴСкֱۣ׵ظ˵ײˣҪǸҲȥ
ȼ·ɫ࣬ײôײ㣬ÿ
㲻ǸҾͲáҰֻûҲżؼң
Сû뵽׶԰Ȼ۸磬ʹ㲻Ҫ۸Ҹ磡
۸Ҿʹ㣡
СѵһӾ˽ʦʦͱʵôˣ
״ָСк۸Ҹ磡
Скɲǵһ£ֲǰ״ԸһʦرסȵļЦʦҸأǿǺѡ
ȿûõ֣׼¥
ã߰ɡ
ֲߣҪСкСָСкָĸ߸ߵģУǲߣְȻǲǣȻҳߣ۸Ҹ飬ǲưոݣ棬׷Źģ
ԱʦСһС˵ӣ΢΢Щ㶡
СȻΪԼֹ
ʦСкʵͣô۸ȣ
һʦô˵͡롱һָСк㾹Ȼֹһ۸Ҹ磡군ˣҪȥ裡úý㣡
ڹ׶԰ʱ򣬱С۸ϻصңһŮɫԾô£֪Ů۸ˣʹ绰ʦ
Ǹ׶԰ʦ̬ҲǺϡ࣬ڶһ󶩵ֱӾȥ׶԰ʦ칫ţʦмҳۡ
ҳˣҲǻԼӣһŮ̬ȶӡ
ֱӱ˾
кļҳǵĸҲΪҲǺϡࡣ
ǷܵӣֱӴת԰
һںǸСкļҳǵĺŵǸˣΪתѧߵһڣǸСк챻׶԰Сᡣ
Ȼ۸磡
Ҫȥ״
裬иСѣ۸磡
ſڵżҪȥǵһŮĻĿһŻ
˭
˭ô۾Ȼ۸ӡ
붼û룬ָղ¥ݳ塣
ָ·ûеָϱߵСк
˲ĿյԱߣ;Скڣܳʵ۸Ҷӣ
ܴСкյԡ
ŷ黹׺ݡ
ȵİμ״æǸ裬˼ʦûá
׶԰ʦ̬Ȼԣ̬ҲһЩò㣬ʵʦ֪ô£
ʦСкͣ˵˵ô£
ʦҳһСк÷ǳ죺Բʦҡ
˵ָȣ״ϸѧڽ죬ץ˸ŽһصҲſˣ

һӾ͸㲻״ˣ𾪵ؿȡ
ʦҲе¡
˻ᣬŸ͵裬ϸѧУʦзֹ۸ȣҲһ׶԰ͼҳҲȵǸˣΪûкˡ
ʦĻԽԽί״ˣҵ߶ϴҵ˺ˣҺڹұͬѧЦ
ͬһŮպȵĺ͵Ҳ۸Ȱ㻹Ūˣѳʳİװ㻹ȸ״㶪ˣ
ŮŸβЩ˵գٿ켫ˡ
ʦѯŮ˽һףʦǴΣƽʱԵĴҪ̫ࡣ
۸ȣҲʦ״취
л˵


42 
˵, ӣһʱڻԣֻǽʦ֪ʱ
Ŀɿڴ
ʦ״, Ȼ
û뵽
ʦñǸԲ, ʦûע⵽顣
׶԰СѶ, Լֲʦ״ʦ֪, ȷʵҲ
ʦûʲô
۸ӵСƨ
Ƣ²Ӧþôˡ
ҳȻɣȻҸҳġ
ȻǺҼҳ, ˺ࣺܶܲܲҰ֣
˵ˣҰֲһҡ
񣺡Ǿ衣
·ףҲҰֵӡ
ЦѵϵҳɣǸؼ, ȥҽ˭۸Ҷӵģ
һСˡ̬ԽţԼʲôԵġ
ĿֻһСӵõѵ, ԺҲ۸ӡ
·ԥа, ȻܵȵĻ͵ȰɣǿߵŻ
һʱ, ڲ벻
ҪСƨһСʱ
ʦ, ʵʦԸСļҳ绰𣿡
˿Ư, Ƿ, ̬ò, ʦЩŻ, Щ㶵ǿԵġ
Ȼȥ·׵ļҳ绰
ţСŮ֪ģתƵ˰칫ҵȡ
ߵʱȵüֱҪðʱ·׵İְֲ١
ʦ绰ûûʲô
ң·׵İְֽ˰칫ҺΪֵ绰˳ȥʮӡ
ҪһѾҪȥˡ
Ȼ˽ʱҲûֱӰ·׵ĸһ٣·ͬѧİְ֣ҼҳǵϯͳæŹ
Ѿˣ׶԰СѾˡ
СµһԣȻе
ǣٿҲͬ˭۸ӡ
·ְֱôһ٣ȻҲ·ףͣͬѧǸ𣿡
·һְ־ȶҡ
ȣԲ𡣡Ǹ̫죬ûɾ͸С
뵱꣬Ϊ۸ֵİСǸ˾ǮʳߺһСкűƵöԷһǸ
ڣԷǸЩ죬˵˴򳤾ս׼ˡ
Դеհס
һʶӣȣĵǸ𣿡
û˵
ֳ磬㲻ĵǸԲԡ
Ŵͷǡ
⡭ʦһҲеͷˡ
·ְɫáȻȲԸ͵ĵǸһȥһ٣⼸Ҳ׶԰ˣ
·׵ĸʲôԸʦҲģܰС²ɫЩףȰ·ְ֣ǹͨ⡭ǲҪôֱشӡ
ôĺãСƨҪᡣ
⻵Сĸ˵ôôԾ
·׺¼ˣһӾˢµߴӰŲְ֣֮ۡǰǸû۸ˣ˭֪ȻҴ׶԰İˣԲˣ۸ҵģ
˵ź
Ͱ˵ˣǿ϶ǡҸûĵǸ㿴ղžûܣǰ϶Ҳûܡ
칫һӾ˳Ĭ
ʦǵãһҲһʼӣ·ױְͷǸ䵭Աߣûлػ
ԣѹûнܵǸǰ걨ȥ
ֻŸϽ£ȴûйǺӵ뷨
ǸǳСӰ
ʦȵӡһӾˢˡ
û뵽⺢ӵԸ񣬾Ȼġ
ʱˣ·׵İְ֣Щֵ㲻·׵İְְɣû˽ֱͷӵǸǲЩ̫ء
ղʦ绰ʱҲԱߡ
ģˡ
·ְ󣬶û
ԷСǸˣϺ˵ģĵŭʵҲ˵㡣
СҲûô
ֻǵʱûƽķΪǸ˾û¡
û뵽Ȼǳ
·ְֳĬסˡ
ΪҲоˣЩһ
ʦԱ߸·ְֽûֹս
·ְĿɿڴ
ʦԽ˵·Խί
Ϊµôˣ˭֪ôǳ
ͲʾԸǸˡ
¡
ôˣʱȻڰ칫ſ治֪ʱƮϸ꣬ɡɫװͷˮ飬˿ֹ
칫ߵļƣЩʲôüĿ΢һ
ҪһЩһʱ俴ʦѯʵʦô£
˵ɤܺǴٵڻʡ˶䶼ҪС
ʦǰ͸
üȣȡ
ȴü˵
һְֵıųǰһְְֵ֣ǴûʹӲĵǸΪʲôҪָءֻԼķʽѵһٶѡ
ŮĻһĬס
ʱΪ·׵Ǹ¾ˡ
һĬҲ֪ʲô뷨СӿĿܻЩĦԷϴˣͲʲô£û뵽ĽȻ
ֻʶӣ飬ô
̧ۿһԼĸףš
ʱҲԱ߰ǻǰ磬Ҫô
ȴһԸ⿪ڣˡ
һʼֻ뱨·ȭͷһѣٱȥᵽһ˵Ȥˣ·ÿαҧгݵӣá˼
·ЩС˵ʹ
ʵ
Ϊа취ȥ
ˣֱȶִȥû뵽Сһôˡ
⣬Աߵȣ۸㣬ȥҲͬ⡣
ֻ̧һۣȻõ֣ˣǻؼˡ
˵ˣǾˡ
õģǻؼˡ
ʦû뵽¾ôˣԾЩţʵ׽Ū۸Է˰ɡ
ǣõ־ͳȥˣûлش
ͷһۣҲųȥˡ
ͷòʦԺʦһӵ
˵꣬ͳȥˡ
ȫˣ·׸ڰ칫ҡ
·ԭأЩ֪ʵ᲻۸Ұ᲻ų졣
·ְһ󾱣㱿Ҫ۸㣬ʦ˵
·Ͷˣõİְ֣ǽ㻹𣿡
·ְֵøòô򣿡
·ףҴңҾȥѼҲˣȶ˵ˣôһȥѼǱѧ
·ְ֣
ϴδһ㣬һһװȳѼҺü첻ѧ
ҪǴ򣬵ʱĲ
·ְǲЩ£κűæ
·׵ڣߣݺݾ棺Ҫ´Σ׶԰㣡ȻԺʳ߶ûˣ
Ҫְ֣Ժ϶ˣǶӣҲˣ

ôˡ
뿪׶԰ɫããε⣬Ҫԭϡ
ԼĳӾͣڲԶۿžҪˣٲҪ´ˣǿԣӸ㣬ôչģ׶԰۸㾹Ȼһ㶼֪ôְֵģ֪ҾӦӶߡ
Ũڳޣ֮³һ䣺Ǹ
ֻǵǸѣʲôá
ǰҪͷѣڵǸĻˣòûʲôá
ܻǸõĻҪʲô㿴
˵Ѻʲôô˵ĻǲǷڵȲá
ֻǾ£öӵá
ɲӲãȻԸеȱݣˣԼҲ֪ԼԸ񣬲ûбȺӺõȥ
ˣҴֻȥˡ
ĻͲ̫ˣ裬һҪ˵˵
񣺡Ҫ˵ɶ˵
ģҪ˵Ļ
񣺡ôôࡣ
ֶͷԡ
վʼȥҡ
ʱջͦصģֲſڴüĿƽԷɡ
õİְ֣֡¥ȥ磬ȥ¥ϡ
֪лҪԼ˵Ҳƽģһ¥ȥˣ
¥¾ʣˡ
һᣬֻ𣬾ȥ绰ȥˡ
ɳȥɳ£Ծأ͵㵽˸ҳ档
عǰ˵Ҫع飬ûлϢ
˿æ
յĿֻʣԼ¼ûɶ˿ԱԹģЩžؾ͸һϢ
մ׶԰ҼֱҪˣǰȻ׶԰۸֪Ҳ֪˵֪ҵͰӴˡ
ԽԽơ
Ȼֻôһ롣
ʵϣȣ̫ܸߡ
һ߲ϾӣǼҲһ
ԼҲԸ⡣֪ĸȶ̬ȣһٰʮת䡣
ܿͷͣһۺת¥
һ쾹ȻϢˣ˵⣬Ҳ֪ôش㣬ΪҲǸεĸףƽʱȽæµܶ෽û취㵽ڵгܴڹڷչӦͦõġ
ǰûرæʱʵĺܶ࣬ǻͷһ˵жӣʱ㵡
ҲкӰ
죺š
棺ˣѾʮ˰ɡ
죺ࡣ
񣺡æĻҾпջǺúùĺŶӵֻͯһΣæҲ̫ԺӰɣȻѺӴ˼ûʲôãԼˡ
Ͼʶô꣬ΪѣȰ˼䡣
˺ܿ첻ĺӵ飬ʼĹ
ϵ飬ܸܶཨģ˼·ÿζ˵ϣඥ
ǰʵӦú
ŷ֣ѵˣȻҲõ顣
Ȼʵеˣ̳϶վá
Ӧûи麢ӣӦúҸɡ
Ÿ絽¥ϣ˷źСһӱ࣬˵磺磬´βˡ
ʵԼ뷨ûԼĲԣǶõǵĿ⣬͵ͷˣá
紹ͷӦɿ죬ȴã粻ô飬ǻ֮ǰһ
ֲ֪ԼΪʲôĸо
ø飬һԣ;ú۸硣
Ǹ羹ȻҸʦ˸״
ͷһ˵磬´۸㣬͸˵ҿɻ˸״أһûСԵѵˣŻŹ
˵ţССķȭ
СһȭͷһûУȴһҪӣûסЦ˳
С
ֻģסŶ˭۸㣬㶼ң
СȻû˭۸ܱȥ
ȴã۸ˡ
úÿɰ


43 
һ¥׼Էȥˡ
ŮʱЦе, Ҳ֪¥˵ʲô񿴵ˣЩû¥Ÿ, ϽϴֳԷȻỹҪؼء
Цɵɵ, ̲סһ䣺ǸС
ܿ, Ǿȥ
ͷʢޱȣ˻ͦʳ, ϣֻ˵׶԰顣
Ȼôһ㲻, һǺϲ׶԰ģҽʶͬ, ְ裬Ҹ˵һر׺ߵСŶİһ˵졣
ʱ, ֲŹ۲쵽ġ
, ˵ġ
Ӣʦ˵Ӣ˵ĺܰ
Ŷ裬ʦ˵ԴԼıȥ׶԰ȻȥӰɡ

Сһյ, ˵öĻ, æ˵Է, 񿴵ʵԷ, ûг˺, ֪׶԰, Сѣڿ鷳úóԷȻỹҪҪȥӣ
һ˵ҪȥиԼӣӦȥȥȥ
˵һڷҪȥ򳬼ÿıÿ׶԰˯÷ǳˡ
̧ͷһۣĻΪȻ
Ϊǵһȥ׶԰ʦСѵ
˯ʵ㡣
˯ǲ׶԰ıӣûϵ
˵
ͷԷ
ķζģûʱζһģһ
ױҲǰסġ
ĸֶûдġ
ͦɵġ
ɹƨ¡
ֻ극Ͻˡ
飬Ϊһĸף룬бҪȿڣȣȻ֪ҵĻ㲻һܹȥ裬Щһ˵ 
飬費뿴ڶΣ꣬ôôԼ뷨軹ϣҪ˵
ԺҸûڹڣְæ㣬飬Ժ˵
ԱһֳԼᣬһŴ۾Լ֣뵽ȵĹϵȽϺãֲԸ˵
㲻ûмЩ飬費ϣôСͶԳϡ
𡣡
Ȳ˵ֻ¿ӣ˵
Сѵǻشķɿ죬ﻹץŴ󼦳᣺裬֪
ȲܻشԼĻҲ֪£شԼҪôΡ
񶼲֪ԼҪҪмŮôģʱЩЦãǻǺܿ˱飬ŮˣϽԷɣǵȻҪȥɡ
ֳһӷһᣬͲͷʸ磺磬ҵȻҪȥӣҪҪһȥѽ
˵ֲǸ򣬸ﻹҪһˡ
ֻͷԣҲŻ˼£һιøÿı
˵ˣϲҲѽֲȱ򱻱ǮǮ
СһΪԼԸԽԽø統ˡ
кӵĺá
аɣǵȻҿͻ
̵ģһ߳һߵ裬㲻Ҫװôǿӣʵһȥġ
һ۶嵭ı飬СѵĿЩѾͷô˵ЩʵͲ
ˣеĿӣֽͺɫƽҵȻῪȥͲͻˡ
ļƻûȥűҪһܾеŤˣô
ڣôˣ
仰˵ûһȫܵġϾ飬Ϊ¡
ҲҲƽشĻڹûôæˡ
񣺡ǲɡ
еĲɣ˵ʲô飬֪ȴû취
ǻڼ䣬ҵŵʱæҵԼͥӺԣϣҲ
ʱбķɩΧתĸ׸ҲʱӣΪ㹻ˣҪģЩ
ʱҵͼں⣬ӲҪ̫࣬绰Ҳֻܷ£򼸸ϲİΰ
ϧЩͻȻͲˡ
İĽ
ȥĲЩꡣ
ֵ룬СѶԵûô꣬˲¥ȥˣʮӺʱ¥ϵ·ȻҲһӾ
ѽˡ
СһЩơ
ְȥ׶԰ʱ꣬ûˣǳһٷˡ
粻£꣬Ҷȥˡ
ԱŮıԹ̲סۣܲ㡣
ֻǲˣôˡ
񣺡ǰ˵ϲ𣿡
дʣ۾䣬żٲȥʱҲϲ´꣬ڴ˯ʲô롣
ôӣĵϧĩѧȻ׶԰ȥûô֣


44 
ܿ, ־ͺһϳְִŸ磬һȥȥˡ
ŵʱ, ߻ƮС꣬һ·ǰ, ϸꡣ
ֿűˮεʵĴ, Сָ滭ȦȦûã滭һ仨
, ֻһ衣
Լ
ѻݸ裬»һֻСè
ָ˵, һһֻСè䣬һ仨͸, ϲ衣
ȱһʲô
ֽŵŶˣһҪ磬豣˸, ԸҪһ仨赱
Ȼ첻˵, Ҿã϶ܽԼиôġ
뻭ְ֣û, ͵͵˸ְ,
æſѹûտŮ׻ʲô, Ǻӵ, ĺ, Ҳĺץ񰡡

뿴׻ʲô
·, ֻ˵û취ͷ
Ҫһۣ̲סѳͣ·ߣ򿪵ƣͻͷ档
ϸСˮĻһţѹʲô
ں棬ĳͣҲͣ£ŷϢ
ôˣ
񣺡û¡

ûã͵˳С
ҹ꣬޺˸һζ
ϧⳡ꣬ԽԽˡ
ɡˮǾͽ˳ߡ
Աڳ̨ϵͣˣԹ꣬ôͻȻô󰡣¡
Ա˵꣬ʲôʱ򡣡
ǣֵֽȥں档
߽ȥں棬˽Ųǡ
ֿں棬æĵظ֣磬㣬ȥˡ
Ҫ۷۵ıӡ̵С
磬ҪʲôӰ˵꣬ͷʵ
ȲӣҲ򡣡
ðɣɡֵ
ﶫܶ࣬СѺܿͱעӿ϶ҪģĶȽϺá
·ߵĵطĿǱˡ
裡ߣ
һУǳȥġ
Աߵ򡣡
Щ˼ðְ򣬱Ͼ˵һ㡣
ǣ費Լְֻˡ
һ˫ˮĴ۾գ͵ؿŰְְְְ֣֣ߣ
ɴϣʲô򡣡
Ȼ϶ǮûʲôһȥҪŮ˸Ǯϰߡ
ҮֵȥѡԼҪߣͷк硣
磬Ҫʲô
߹ȥҲߣϲʲô򡣡
˵㲻ĻҾͰԺһ档
ԼԸ飬˷ҪһˣȻǸ˷ǳᣬԼð
ȾͲˡ
Ӧá
ٺ٣ֳģѡߣúõģѯʸ硣
磬ô
һ㶼˵ͦõġ
Ȼ̵أ붪ﳵ
ȴ֣ûƹﳵ
Сѣ
ְ֣ﳵأ
ҲΪֻӶѣû뵽ţֿʼˣЦΡ
ְȥơ
㣡һᣬŹﳵˡ
СѰ߶ﳵġ
Լϵģ̵ʸ磬Ȼĵضﳵ
Ѿ֪ǽŸԼϲߣҲһˡ
Ҳ޿ˣˣҪôˣ㶼˺üűˡ
֣ҲҪ档
СԱߵңسСϲϲ
һҲˣȥȥɣôˣ
ְңسŽ˹ﳵһѱԼŽȥߣҲ̫࣬ż⣬æãЩظģŻȥԶ
Ȼ󣬿ʼȥӡ
ֿűӣһɫƶģһŷɫġһɫҶġ
Сѡ֢ʱˣţһĪչ裺裬ܲܶҪ
СѼֱǰѡȻѡˣǾͶҪ᳹װף׵ס
ǼﱻӲ٣Ĳôࡣ
һӸţ㲻ô࣬ʲôá
۾ޱȵصҿԣԻŸǡ
˷ѣʱˡ
衫ֿʼˣ
ֱۣתһԣ
Ȼ˵ǼҲȱǮǾãӦʲô鶼˳
ͬĶһݣǿˣȥȴûʲôãʢ˷ѵϰߡ
費ԼϾͿְ֣Ŀڴְ֣
һֿʼѰѣһۡ
ԭΪ۰ԼİְֻԼû뵽ְ־ȻҲͬĻ
˵Ķԣô࣬׶԰Ѿһűˣţеˣһž͹ˡ룬´ʱ򣬿µģ᲻úܸأ
ͳᣬͦаĵġ
ŰְֵĻȻûеġ
ɵؿԼϲűӣԥԥأѡԼһķɫ
Ҫɫİɡ
ɫҲÿھˡ
Աߵĸ磺磬ãһȽϺð
ȾɫĸӺÿһЩɫɡ
ֱ죺ðɣǾɫ
˵ʱġ
ǮҲϾһԣ
ʱ껹£ҪҰͻȥˣٻȥ
һ٣򿪳ţŮϳˣ꣬Լȥˡ
Ҳ̽СԴԣְ֣迪ȵģ㲻õģȥɣˡ
վû˵ʲô
ܿ쿪ͣĳ
Ѿ·ڣתȥˣû뵽񿪵һ·󣬷ǾȻں棬ǾЩԶϸ淢ֲˡ
һʼΪԼˣ͸ֵ֣㿴ĳǲֵġ
˯ĻһӾ;ˣͷһۣóϤһ˫һں۾˺һ϶ԶԶԣǰְ֣
˴ӻȥǸǸ
ֱˡ
ͷŮɻҲʱ裬ְǲҪؼ𣿸ǻؼң
ỵ̂˭֪ôģ˵ҽ·ء
ֵĻػĻ룬
Ųأְֿ϶ǻؼҵģְá
øƨ
ͻϷļһ
ŵСſڣͲĳӺӾ󿴣ǣɲ٣ųżȥ
յңͼ֮żܳ
ӵһ׶԰ôŻ;֮񷢹Ϣ˵еҪٸ˵
֮ûˣûꡣϰ£һƽˣ
֮æֵܹص׷ʲô
˳ݣŽ͡
׶԰۸ˣȭСߴ󻵵һˡ
ŷȭִűȻȻЦ֮ǹƺҲ˵ף
𣿡
ͣȷѧʱ׶԰С·׼ߣȥʦ칫ң֪һֱڰ
侲öûгԿͦΪӽġ
飬Ҳ뿴ڶΡ
ȻСû̫ౣԼ
Ǹ˵۸Ҿ۸ءԱߴ
Ѹϸڵݸ
֮꣬ȻЩЦá
Ҳ̫ʺϵְˣвףû֡
ẢӣȻеĺ档
Լֽ⺢ҲץĹ󡰡ģȻҲࡣ
֮ûǴĻ⺢ӣһ񱶼ͦصģȻҲץ
ǵģ
Ҳ⺢Ϊʲôô
ȴСͰɾǰûʱԼĶҪ˽Уʰĸɸɾģһ㲻֣ÿζҪ߶Ҫ롣
ԼûΪӣȵԸӦòô䵭
һУںûʲôˡ
ǰԺúֲӡ
ڶ죬־ʹԼ±ȥ׶԰ˡ
˯ʱʦæ׶԰ıӣŵԼĹߣȻԼıӣ˯ˡ
¿εʱͬС֡
֣Ϊʲô㲻׶԰ıӰҪԼӡ
ڿͯ飬ȻֿܶǴͼģֿýζˣҲСѡ
ΪҾҸԼᣬҲøᡣ
ǸСͬͷҲúÿᣬҲԼı
ȻץССļʵСҪҪԼı
Сѽѽ
ǵڶ죬СðæԼı׶԰
ּ
û죬ССѵߵıӣͱû̵ģСǣѡԼı׶԰ˣʦҲû취
ˣͬͬѧϾ飬ҲͬСĵˣһСѾȱ˵ķʽԽǣŮһץһֻ֩Ůӵıʺ
СŮ򿪣һ֩Ҳˣڰȥ
ЩŮӺ£ӣƤкǣһ߼Уһ߿ֵЦš
֩ܵСﻹû㿪Ա߰ͬһȥͰ֩ˣ
֮ЬŲ̵ظ֣֩ˡ
ֿһۣѾòٱˡ
޺Ŷ𾪵ޣ㵨Ӻô󰡣ҶҲȣҺ£
ްοֻǳӶѣûʲôµġ
лȻɨѹܿ֩ʬɨˣţǿʼϿΡ
ȻǸƤȥ칫ҳȥˡ
ؼұ˵ڶֵĲ磬˵ԼΪѧĹ¡
޻ô֡
ڰ½Ƿָ֣仰һӣôûӣһȥ


45 
ֱּǷˡ
̫ˡ
ûȥ֩, ԼҪŵģǰɣ
СкҸжΣ԰, ͹㡣
½ӣֱ, ɱ۸, Ҿ㡣
½֣λ߳ȥ, СкĿż⣬ཱུ°̧ø߸ߵ, ȵżףһ£ǲűҳҲ, ۸ңһؼҾ͸Ұְ衭үү⹫ſޣʱһ׶԰ʦҳʱƨɶᱻ򿪻
ֱһ°, ˵⻰ʱ, 񣬿ɱڵģͦŻˡ
һձҳ, ȻЩ, ǱƲ䣬ָ֣㶪, С¶Ҫҳ
ֶͷԡҲ, Ҽ, ˭۸Ҷ, б
Ϊһ²û뵽ͻȻ۴һ߿һ߳˽ҡ
ֶˣ׵ޣʲô
ҡͷҲ֪
챻һ۸СŮˣΪ˵㣬ˡҰְ־׶԰ˣְܲͷӡ
ȥҳᣬְֶûְֵˡ
ֵòŶ
ԱߵСѵͷԡ
һǣ۸СѣҲŲͬء
ϵʱְ׶԰裬ըëˣŮ´ٸ۸㣬ȥ׶԰
ֿļˣð
һ㣬һߣ¥ʱ򣬾⹫ְȥס顣
֮Ȼͬ⣬ɫЩӲȻǻˣȻҪڼסᵽʲô£
Ҳͬ⣺㶼ˣס棬һСô졣
֪ĸŲͬ⣬Ѿ˲ݸ壬һίӣĲˡ
ǡ
Ҫȥ
ֲǲˣɶʱ֣ɶʱȥҴֻסҲС
֮ԾǲԸ⣬Ůִ⣬ǲͬ⣬Ҳûʲôá
ŮΪʲôҪȥأ
ʯ֮䣬֮Ժ֮䣬һͷ㲻ǡ˰ɡ
ڰӳԣһĻͱǺˣһҲͨ졣
裬ԶҪôɣѰ
֮˭֪ûС
ִЩˣҲòҴŰ֧ӣͿǵԸɡ
Խ˵Խˡ
˵Ϳϱ¥ϣһмŰɫŦۣŻɫСȹӵСӣС쿴ǡ
ԾǵĻ
֮ɫ΢
ŮԸԸٻ飬ԸԸӣԼԸ
֮û뵽ԭڷСȻˣỹ¥š
ΣöԲ֡
ʧܵĻٵ˺ǵĴ·ʽӲûеõڼͥİ
ٻ˵ƽ
ᣬδʲôܶᷢ
֮ʵ˵
ʵ˺ӡ
˵ԸһῼǺӵ뷨
֮ŵȻôֽЩѾ¥ݱȥˣɫĵƹСϣССһֻԽԽۡ
Сģ¥Ų˵
˵¥˵ҾͲˡ
ŮĻʵڹɵۡ
ЩõģûҪıֻ硣
Сҡҡͷ£ڰֵûϵ㰮۵ĲңҪҲҡҪϲңҲϲǣҪǲϲңҲϲǡǸ۸磬Ҿǡ
б˵һӾʧӰ١
ŮƽĹ
С¥Ͳһ£
Ǳһ

ȻСǿûǺͨ͸ģϾ׶԰üСѣǷǳԼĴ
񣺡ֿôףǲΪܲԼʱʱҪһܵ÷ֵ
ʲô費ˣҲˣ۸һСô졣
ٻ£úˣӦòٻˣҲޡǮҵжŮٸʲôƨ飬һУΪңȥˡ
ֲţƭˡ
񣺡Ǵġ
˷ܣʲô
С˷ܵӣȻ˵㰲οСﻹأ
Ҳ֪ʲô
ֿСҲ֪
Ϊ죬ʵɶûá
ʱԺкȻ֮ǰΣ֮ǰûٽ飬ְֻ
ָӦõĵǰְ֡
и硣
Ϊһ̫С֮ķԣҲûôҪˡ
Ҳ֪ŮҪԼĿռ䣬ԲҪȥסҲ⣬ǣϻеܲˡ
ϾԺͲСˡ
ĿǰֻѣҼƻҪִС
ĩȥ档
СһߴСڿԼߣһ߸˵ԼҪҵˣ
磬׼⹫żסˣҪȥסˡ
ûʲôӦͷ֪ˡ
пվ͹ֻҪǲðȥ⣬˵ûʲôϵ
һСǵǺ棬½֣ǼҪȥﰡ
ԼȥˣͷҲ֪衣
۫ҲڣԼĵ绰ֱݸ֣ڿԴ绰裬ʲôʱңҪȥ
ֱ۫Ҳһ绰ֱҰְָġ
ţɥҶ֪ȥˡ
ְְֱ͸˼־ͷˣֶˣѾܾûĵ绰ֱˡ
Ȼؼ衣
Ȼûֱ۫ĵ绰룬ͨϴ裡ǰҪȥﰡ
ƶ԰˵ĻŤͷԱСѣƶ԰ۣ
СǷ׷ҡͷʾ֪
û
Ҳ
ǺܿиСѾͼˣ֪֪Ҿ˾˼Ҿǰʱȥ꣬ȥССررÿһر԰컹ȥ滬أﻬжֳҸоԼվһ
һô˵СЩȤˣ˵֣ǰҺȥòã
ֵȻѽѽҷǳӭҼҡ
Сһӭ۵ʱ¥˵Ҫң΢΢һ㶣ڴֻ޳ָ΢΢˶ٺվǷϢȥʵ⼸Ҫң
Ǳ߻װޣֳĿǰװ޵ЧϢͻأǰ
Ȼνջֻ컨װе⡣
һᣬֻ𶯡
ҪҰæ𣿡
ٿѾһСʱˣòװ覴õĵطˣҲһ
һˮŻĻҪĻǲԡ
ʱһӦǾܾġ
ˣȱʲôʱ䡣ڣȻİҡ
ǣ˾е㲻Ű
е棬Ӧǵʱܲ׼ʱ
ʲôʱ򣿡
񣺡ա
á
񲻻ˣܺõļװޡ
СѣСŤͷʸ磺磬ʱҪҪȥǼҿѽ
˵Ĳңǡ
ĵ΢мֲоÿеǣָ裬ָԼ
ȵֱ׼
ȥ
Ҳų⡣
ȴӦԡ
Ըȥֿ̫ˡ
̫ˣ磬ӣʱ򻹻ķ䣬˵ϲʲôķ䣿
ķ𡭡
Ī΢ͷ֪ô˵
ֻ˵һ䣺㡣
ķҲǺ֮ǰװ޵ģʱû£Ҳû취ȥѯȻżﲻҪģҲûиĹ
磬㡣ȵĻֵĲССſڲ輸ϣѹ͵Ҿ㲻Ӧô㣬̫㲻õģӦð뷨˲Ż֪Ҫʲôѽ
С˵ͦеġ
ԱߵĻ۫Ҳͬͷȵļ򣬾͵˵÷ǳԣ㣡
̧һۣųɵаɣһ룬ٸ㡣
ܵĲУϻصҾ͸˵¡
裡ǼҪӣҲҪס
ڷĤŮĻת˹ʡ
ţ
Ըס𣿡ò˼鼫ˡ
ȶôų⣬ĻԸǼ
һ˼֪϶ûи׼䣬ʱЩˣֱۣĹĵ裬㿴㡣鶼ûпǹ磬ôأ㶼׼䣬ôǼأ
ΪȵĻ΢΢ЩĬ
ʵûпǹӣϾ¡
ȲϲҪ÷䣬Ҳ֪Ҫʲôġ
һԣԸ⣬װޡ
ŮѾ˵ˣǲһŪѾͷ϶ֵñԹԼˡ
ʸ磬ϲʲôġ
СѸһӵ񣺡ѾʹҪǻҪ㣬ǻлˡ
񣺡ѾͷѧĴʻ㡣
ʲôʱֻˣ
ϣŲأڸǱߣС桭
һӶˣȻԼô豸ãǺӳȥʱ򣬲ɱ⣬С档
һӣȫӴֻԵģôСӴҲĲãԼĽ룬


46 
ѵԼ, ֶ˵
ȻȷʵҲ˵ˡ
ԺСһ棬ֻϷ, ȻԺȥǱˡ
еС£ԺʱȻ˰ְ֮ǰ˵Ļ, ˲ֱ׳٣, ְ˵Ҳҵļҡ
ӵؿһۣȥȥ
ִӦķɿ죺á
ȥס, ûȥˡ
ȥסɱŶ
ޣ
ֱЦ
˵㰮ȥȥ
֣ϻ
񣺡ȥþȥá
裺ȷ𣿡
ȷ
ȻȷȥҼʲô, 궼ˡ
ͷΪиѽϲĸ硣
һᵽ磬ͿĲ١
񶼾, ֿʱȻСָ˵ˣջ·, ѹ֪Լ׸絽ʲôġ
ɾǺ, 겻õĹϵĪĺܺãõò˼顣
Լ, ԼԹ, Ϊ⺢, ء
ô, ˴СѵС, ôһϡʵС, ˵㵽ɰˣôϲ
һ裬ôãɰҲҪѽ
ɰҪ
ǷСһĺƤ
˵㵽ɰˣƽʱֲʰֲʰʳˡ
һµģ˵˺öֵȱ㡣
ֲŲĻ꿽ʣװ裬ʣҲɰΪʲôôϲҡ
񣺡˭ϲ㡣
㲻ϲңΪʲôȥְּס
Ծɿķǣ᲻㣬ҰͲ㲻ڼңء
Ҳš
ˡ
ҾͲš˵ţȥԼˡ
ƲƲ죬תʱ¥ݿںЦǣͻȻ;е죬
һϾͿʮ꣬ӵ裬ȻǰһСѳ졣
̫ˡ
ؼǣСѡ
ЩΣ裬վ¥϶ˡ
֮ɫۣȹӼõ壬յϿʮΪ񻣬ַˣЦ͡
ͦõˡ
죬תͷķա
ĸŮֵܰӣ˯ʱ֮ɷָ񣬵ʵҾãԺ󲻽飬ܻһ㣬ҽ쿴¥´֣Ҿ;ðûбڸҸʱˡ
˯ԺͻȻѣ΢΢ЩˣԼϱ˵ɶ죬ǡ
ǰ˴Ӽ̳мҵ˵Ůõʱ㲻˵һӾͺƫġ
ҲһӶˣȻҲûôܳˣ԰ͺˡ
ҪǶҲŮһΡţдССĲ
ֲ𣿡һϹĻ֮ˣһļ
ã԰ڵĽõĽӰǶ˺á
֮ǵŮԺټޣǸΪûкӴ
룬ȷʵŮٻ飬õġ
ֿ֣Ů֣˶֡
ǲ֪Ժ󡭡ô
վûбȥסַѧȴǿڸһᣬ극ٻȥ
ʱúܿ죬ת۵һ壬ǾͰˡ
˷ܵ˯ţڴϴȥ賳ˣСһͱˡ
Сѣ㲻Ļ鷳ȥ㷿ߣҪڷﳳ˯𡣡
ԵġúԼߣɿ˷䣬ȥڡ
ʱ򣬿ƿţ⹫¥һ߰̾һ߿ӡ
⹫ôˣʲô˵𣿡ɻСѰ߶ȣ¥Աߣѯ⹫
⹫ôˣϲ˯
ѾʮˣС˯Щ֣ʵôô˯
ּ˵أ͵ΪҪȥ·ˣҿİ
˵ͬһ£˻ϲ˱
ŮŮˣڼסһ£ҪᣬʲôãеĳеĴбķǳȥˣԺɶ¶ҪԼ룬ͲףΪʲôҪȥأ
Ͳ̹
С˽ʵְ֪裬ΪʲôҪȥ𣿡
⹫ʵˣ֪
ɲ谡
ִӦõġ
룬־ûˣѽ˰ɣҲûãߵˣס
⹫ⴹͷɥɥӣǳȥ˾Ͳһ
ֲ⣬ʵ⹫Ҹ϶ѽôһ˵ӣҪǹǣҲԻסġ
һӣǲһ
ֲ⣺ﲻһ
Сѵͷ⺢ӣĵطȥˣ㻹С⹫Ͳ˵ˡˣ˯ɡ
־⹫СԼˣ⹫Щ˲أҶܶģ㻹˵Ҳ
ü˵˵⹫Ϊʲôġ
Ϊ⹫᲻谡
ԣֺûȫԣ岻ܷϡ
š
ٰ׵ĵƹСϣֳĽëںڵСˢӣཱུա̰̰׵ģĶҪˡ
ΪСѵ⣬ڴ˵ʱСְĵ뷨˵˳
֪⹫϶ǵԲ˯ãԲŲԸߵġ
С˵ԼĿˣ尥ӴһЦǺǵǼֶöడ
һЦΪҴ
Ӧ˯ˡ
⹫ڿս磬ͦÿģһһ߿ûͦģ⹫Ļ죬Щ⣬ϣá
屧¥ȥˡ
¥ϣɨ۵ϵߣţѯʵҪ˯Լ˯
ֻҪȥԼߵģǸ⹫һѾˣ۾˸Ƿ˯
á屧˷䣬һĻûþ˯ˡ
ڶʱ̫ܺãů̻ͣˣһⰻȻӡ
ҪңͿʼʰ
ͱűӣڴϣɵ˫ۣ졣
˸Ƿ
ͣͿʼʰԼߡ
ǡпգҲæˡ
ͣ£ͼĳҲˣʱЩȡ
ôˡ
һƽǰҡ
̣û
˵꣬ȥѳ
ȱСкŰɫףڿӣѾͦˣڣҪˡ
վǴ˶Ӵ󲿷ֵͯʱ⡣
ĵײǲźġ
Ҳˡ
̸о̶̵һ£Լ˺ö顣
΢΢ͷȴ˸кȡ
Ȼͦò˾˺á
ûвϲòĺӣ̵ͷҪ⺢Ը䣬ΪԼȻΣջǰ˻ȥ
ݡ
֮ڸĲ裬ȻбķϲΪ
̽ˣܺõʵˣ
δ䣬ͼ·òʵˣ֮һס
ˣô
Ȼһ־ǧ֮ĸоΪ˴ͦܵģ֮дɻ󣬱͵Ҫᶫҹæ
֮Ϊ˺ӡ
֮ɲ£¥ʾ⣺¥ʰء
¥ȥˡ
̿ǣźӵȥȻһѾҪԼĸоˡ
ȻҲģֻС޸ĸˮ˵ҪȥԸ¹һǡ
⼸У͵ǡ
û뵽Ѿ˸ˡ
ȥʲô̸֮˸к¥ȥ
СҲȥܲܰʲôæ
С
Ƕȥˣ֮ȥߣɷ˵¡
ѽ˵ͰҶѣôصعˡ
ڸιʳŵĻӴһĳһƽ
ãŮǰǶλӹúòã
֮ҡҡͷ
԰̫ˣйµļʣҪ̫СŮѾһԹˣá᲻ôɵ
֮ǿɲһ
忴ţ㿴Ǻͺã
ô˵أΪӣͦõġ
һ뵽ŮһУ֮־ûбҪˡ
Щ갡̫ˡ
ǿɲŮҳߵڶΡ
֮̾̾˲һá
Ǿ͵ˣж︣ŮԼĿҲˡ
Ҳûܡ
***
¥ϣͼСһӷ۵ֱôô߰
Сһﱳ
߹ȥɵذѯ֣Ҫȥ
跿䣬˵Ҫһѣȥ
üûɶҪ
ȷʵҲûҪҪһѾͷòлˣȻһ£Լߵж١
һģ߶ֵͣġ
ȥ񷿼䡣
аְˣһˣˡرģЦк磬ˡ
ȵͷš
˾ˣк˾ˣҲǰᶫ𣿡
Сһ֮ǰջûõʱԸʻúܶ࣬ЦС̫һ
̵ͷ԰˾ǰᶫǲǺܸж
֣ж
С˵
ƿţͷԼʰ
֮ñķʰǲȫߣҲһķ֪ҪʲôȻΪ
СУԣѹեʰԼߡ
Ŀࡣ
ſڽˣЩ⡣û뵽ǾȻôˡ
·ڴϣҹҪʰ̫꣬ˣȥæɣٽǣûչҾ˰Ұᡣ
̵ûϵҽеúܣʰģ¥ȥྡ
񣺡С
¥ǰһԱߵ
ҲȥȣǽŲûȥͱСѺסˡ
ְ֣ܲܰʰ߰
һ˰æˣѰʰˣأ
֣氡裬㲻ҪҺУҺæģ


47 
ŶԶԶ, æһۡ
СǷʰعͷŤСƨơ
ԣ
ֱӾЦ, ЦЦţԼڸˡ
ǣŸ־ͳȥˣ, Ҵȥ¥¿⹫ġ
СǺܿ, ʣ
Цˣ־ʣ, ¶һ׺ݣʲô, ȥʰȥ
װͰ͵ӣҲν˵һá
ȥڷˡ
ƽʱ鶼, ʲôȫüıķַͣ۵ķ䣬Ѷظе
оĸо
, 㿴, ġ
񷿣ڳŶСˡ
СŻˣ
֣
ʲôʱɻСˣ
Ȼͬһ, ȷʵһʱ, ûˡ
ôͻȻͳɻСˡ
߽ǺЦŽͣǰмݼС, ۸ˡ
ֵһӦǹơ
Ų۸ʲô, ̫, 档
Ÿֳȥˡ
ȻŸȥڿߡ
е, Աߵֿ֡
֣Щ𣿡
ߣֵȻ
ʶ֡
أ
롣

磬ʰˣһ緹ȻͰᡣ
ۿųװĲˣ֮룬ԼϹҪҲȥ￴ɣȻ´ȥҲ·
ȻҪŸѺȲ裬ԵѽŮֲǲˣʱһȥͺˣ˵ˣֲǿͼ
ͷӣһ㶼Լ˼
֮㲻ȥҾԼȥ
ȥˡ
ǰ̵֮ĳһȥˡ
ʮӺſյĻ԰ͻȻͺˣԼӦøһȥġ
߾ƶ԰ʮӵĳ̣Ϊ֮ǰС˵߳ÿڴһ·Ȼе㷸Ծǿž񣬴㿴
СߣŻŽأľƯӣоúÿһܴƯĺţһ滨ڿš
ѿ˵ķ·ϵĻݣǼ¥ճȥĵطôôһֳ
ֿĿɿڴ³קŸȥ棬ȴסˡ
֣ô
裬ȥ滬ݡ
񣺡Լæʰȥȥ棿żҾˣϾд˿ţ˭пտǡ
ͬҶ¥ȥˣ棬˭ǡ
ЦǺǵûȥҿ֡
񣺡軹רŲ̨
Ӹ˵ĻС֣͵ͬӣʵˣаɡ
æᶫȥСǣŸ֣һ߻ͷ̣һ߻ȥݿ
˵÷
һֳ־͸ĺһֵҪ
ȿÿĵӣҲã档
ֳ˴ŰСʱȥ¼ҿӻСΪ̫ŪҵȹӣͷĶԸ磬òãȥǼҡ
ȾöԣС
ߡŸ֣ȥһԿǵš
ţǻؼ
֮ΪҪܾãû뵽Ȼֻôһᡣ
ǣСѵС֣Ϳĵߡ
鿴ȻҲһǣ
֮ǳ졣
˵ݣСе㲻ģʵţ֪Ǽ𣿡
֮ŷӦ֪
ղæŰǸˡ
û£Ÿ绰
ǵ绰˽ͨ
һڵݵģһķޣһֲСк
Скźɫ£رƯݰףһ˫۾رÿ
ָһЩкˣá
СкûŤͷһߡ
Ҳ⡣
ſˣһҲȥˡ
Źϣ֮ڶθ绰Ҳûӡ
Σ̴ֻܸ绰
ţȥˡֿŲ¥㣬ѵ
̺ܿ˵绰ʮ¥š
֮Сѣʮ¥š
֣Ǹղžʮ¥ڵʮ¥ˡ
šһӴ򿪣һˣǼȥϻž
֮ӻڽ˱ӡ
Ȼ󣬵һ¥ȥȵһ¥Ⱥ˳ȥˣݲ϶ȥ
ǸղŽˣ¥ͣһͣ¥ͣһͣͣʮ¥
ӵֵƣˣڵˡ
һ̧ͷͼղǸСкſǣһֻɫĴ󹷡
ë
˫ںƯ۾۵ƽڡ
־ôõǼֱɵϣ֪ղŸһݵСûĵ׳Цǡ
ԼΣεľǱˡ
ְͦصشǰ·ȻŵĶ߹ȥյſڣﱼ߿࣬
裡ղûֻǵʮ¥ȥʮ¥ȥˣȻʮ¥ֵһ¥¥¥ŵˣ
СЩ̿Ƭ̺Ӧֻˡ
֣
֮ں˵ⶪĵģôס
˵ɨһ⣬Ҷķӣǳɫǽɫϱŷ۵СƯ
ɳҲɫģϱмɫͬı
װ޵ͦÿ
ô󰡣ֿĵɳһģһᣬȻ߱
Լ۵ķ仹һСݣ̨ϻһǧһܴıȿǰԼװӡ
ڷһᣬתķȥ
ķ䣬ɫģǽӡɫǿճаƮб
ЬƮŷһУȸԾʸ磺磬ϲķ𣿡
ȵͷţϲ
÷Ҫϲʲôӵķ䣬Ϊ˷˵һЩԼû뵽ЧҪ̫á
ϲУԺԾס𣿡
ȳĬסû취ش⡣
Ϊûǹ
СҲû⣬ڼĴת￴￴
մӿŵĿͷͼղĴ󹷣ſͷ￴
æȥ˷ܵص󹷣
ӴСֱruaëͷ
󹷻ͦ˳ͷֱ֣Ǽſ·ˡ
ʱ⹷üĹ
֮ͣӦǸڼҵĹǸղû𡣡
̣ûС
֮ӦҲǣǽʱǼҵ˻û
䣬ڼҵŮ˾͹ˡ
ؼˡ
Ȼڱ˼ſڵסݿЦã￴һۣ۵һĨͣûͦÿ
񣬱ҽܵǺãҽйݣڼҵģпտҼ
Էô飬Ҳ΢΢죬Ц񡣡
ԱʹruaҽëͷСһԣ˧СкʵǼӰ
ͷ꣬Сꡣ
ҶҲˣŮͬ䣬Ůɰ˵̾ҲŮ
ϧ飬ڱеһ뷨
̾æ󹷣ؼˣȻȻҪˡ
һ˵ôɰĴҪˣôɰΪʲôҪ򹷹
ЦǼ򹷹۵ġ
ҲҡҡβͣͿ񱼻ȥˡ
ﻹҪʰġ
ղǸСѣʹݣ˰̣ҿȥ𣿡
ЩΪѣȻҪ˯ˡ
ˡ
˯顣˸Ƿ˰ˣҲҪ˯ȥˡ
һԵĸ磺磬ȥ˯
ȸȥ˷䣬źȸ˵ãԺҪȥڼ档
ֲԣɻôˣ
Ҫã־ã˵˺á
˵ȥ˼棬ƨɡܻӭѹ
ǼҲӭ㣬ղڵϣǸСѣҲû𡣡
˿ô磬ΪҪñ湦ˡ
ˣûϵһȥ¥棬кܶСϲҵġ
ȿõЦգܵ˺飬һ˲١
ɰõС࣬ʵûô
һᣬȥԼ䣬۷۵·䣬ıӣܿ˯ˡ
һСʱ󣬼ıķģһʰ֮Ҳæûþʰˡ
ӷʱ̸ڣСѻû˯ѡ
룬͵ȻһȥԷɣһˡ
̵ɶ
һЦá
֮ǳȥԣһҪؼҵһء
ЦٸСһٷ𡣡
ҲǷ裺ðֿһȥԲͺˡ
ĵʱˡ
ֻС˯ţۿʱ䲻ˣȥѡ
Сѱ賳ˣΪ죬Թ裬ҸոεڳԵ⣬ѳˡ
ڴߣٲ˶ȥԺóԵġʣڼҿ
һ˵кóԵģ۾鲼طŹ⣺裬ȥԺóԵۣ
Իȥ״ϡ
ԽԽůˣѾҪˣֻһ׾͹ˡ
·ãſȥѸ磬ҪȥԺóԵġ
û뵽Ѿˣߵ
Сֲ׵Ŀڴĵشչȥ߸磺磬ҪȥԺóԵ
Ѿ֪ˣǳƽصͷ
ʲôѽƽ̬ȣûֵϲɢ㣬С˵Լļ򿿽һ£һ
Уϲ˼̫
ãǿԵġ
ջĿ⣬ʣʲô
ָͷ컨壺ҪԵĿɶˣղ賳ңҳԲĵ⣬ҾóԵ⣬Աܡ
Ա߷ۣģʲôܡ
裬Ѿˣ춼һˣ컹Զ𣿡
񣺱Ǹļ仹ͣڴڵʱ
ǻᣬҲǴˡ
ĸŮ֣΢ʰ󣬴Ҿͳˡ
·ڼҵʱǼҴŽţӴϣֱȣɾĿյ
˵ݣԺĳЩõĻ䣬ʰְ֡
ְ֣ȻҪȾ𣿡
ŮΪʲô⣬ְֲȣְֵȻỹҪȥ˾
СͷͶˣƼݺ˺Լ
Ҫǡ
ղʮ¥ǼˣǺ˺ܶƣӶó
֮Ա߿Цá
Ӧʮ¥Ӧͣˣû뵽ǻôһȦ
´ЩҪ
֮óֻһ£Ȼְֻù
νһбõֻһȥҲûϵҪǲڼҵĻöһˡ
ָ֮ɿ֣Ӵ㻹һˣٲܣӹǶӲˡ

ԷȥѵĲƶ԰Զһŵв
ڹˣϲģǹڵķˣ˹ڣֻҪǱرҪȥˡ
ͨǽźܶʳĻһôÿ˹˹زˡ
ָԱߺͮͮĲˣ裬Ի
ˮţ⡣
֣Ǿˮţ⣡
ֻҪ⣬ֶԣ
裬ʲô
֮ЦУǼֵģʲôžͳɶ
񣺡Ǿͻɡ
Ļ
ˮţ⣬ô붼롣
ſλţһȥ¥ϵİ䣬ţ绨ɫĸо˵ĸоر
һţԧȣʲô
Ϊӻ᲻ӣû뵽СкۣȻشһ䣺ҶС
оĸӹϵĻͣǰһ󲽣Ķˣġ
Ա߻СȣһԻ˹˹
ˣѲ˵衣
˵꣬˵ݸԱûһᣬ½½ϲˡ
ԧĲˣһߺͮͮģһ̰ס
ֿƮŵǱߣ˹˹
żţ⣬һŮĿڣѵֻܳԲġ
õΰɡ
ϣ迪ʼԲ˵ʱ򣬴վſӣɫ͹ȥ
񣺡
СһѾѿӷŵСͷôǺôΣе


48 
Ѿͷĺ, Ȼôûע⣬վζ
ǲ°Ӳȷҧгݵ
ֺٺЦ, ſӣҾ볢һζ
Ϊ飬Сһͷ­, һҳԷ
ֱ⹫١
⹫ɫװ, ΪϴŲõЦ
һ, ̲֮סôǳء
͵ǰ˿ˣһᡣ
˵, ߿ϵĲˣôʢ
˺һͽӻǰ⹫Ҹ˵Щ˺ζ, ԡ
õĺõģ
ϱԱ£;տһ۶Щӡ
Ͼѹû뵽, 컹һ
кò, ûкþôС
кֶ̣̰ȵ¡
˵ſһ, С, ҪҪһ𣬺ȸơ
ܶǰ, һؼҵʱ, кȾ, , ѾһЩˡ
һ˵ְҪȾƣͳˣ⹫⹫㲻ðְֺȾƣְҪؼء
ƼݲƼݡ
С˵ûͦеҲȾƣûҵȻҲҪء
֮ǰʱ򣬸ݼȣ£ȣζԾɾÿܡ
ȴνûϵȻдݡ
͵йϵƳģ˭档
֮ҲͬˣһˣźȾƣʱھϣҿ˭̻ܰ
岻ҾСüҡ
֮ǡ
ǣӼвȥˡ
ҲӼвˣӽӦĻˣͦõģԼвӦòųɣŵӡ
ȷʵų⣬ɵصлл衣
Ȼˣӹɡ
֪ԼֶӻˣȻöԸ⿪ڻǣȷʵĵġ
ǳãҪʲô͸˵
ǰСһѣְּеģҵģ˾˼еģżеģԵ߶ͣĻͬڣԶԶԣ磬ʲôŶ㲻Ҫߡ
׼ȾƣΪǷûͬҲһ£ȻԷˡ
ǳ˻ᣬЩĵľ͸ϱߵˡ
Ҳˣһ飬渶̸˿緢
ȻҲûȥò̬Զʤܶˡ
һٷܿˣֳԵֱá
ְǻ죬Щ򼱵͸˵
衭ҪȥꡣȻ꣬ѾǶµˣô˵˵飬ֻǾôһ߳ܵġ
֣Ĳȥ
ŮϲҲϲսߣ֧֧شʲôг
еĸŮġ
æסŮĶ䣬˳ȥ
һȥͼСһ˫۾裺裬ǲ尢ڴܰ
񣺡
ΪŮˣŮʲô֪ޡôʲôˡ
΢ЦСӲʡ
֣ҶĿɶˣǾڴܣǸ廹˵Ųҡ㡣
Ǹ̻᲻°
֣Ů¥ȥɫѿˣû£˵أУЩ߰ģѧġ
׶԰С˵ġֵţֹôϤ
һ֡
һ¥һ¥ǰ̨кʹϲȥˣ˺淢ʲôû˵
˰պþҪȥǵ
ǣʵôˣôã
ָ˵ס죬Ȼû£һԧܰˣҴȥ¥¡
費Լ˵
ҲͲ˵ˡ
Ŀ˰ְϡ
ˣξǸԽŮǽ
ֲ̫Խɶ˼֪ŮǻģԺ϶ְ֣СһССıԹһ䣬ĺŶȻڲ
ֹ֣
ȴûϵԽûʲôҪܵģڹ϶ǱֲǱˡ
΢΢Цԣȷʵˡ
õ˰ְֳֵͬˣڰְǰˡ
극Ǿͻȥˡ
ҸظңҪ磺磬ҪҪǼס
ȺɵؾܾˣҪ
ðɣһؼ˯ҵ´ȥˣɶʱ
ȳţá
˳ǿ뿪뿪
ƶ԰ڶ治Զûʲôõĵġ
صҺ¥Ī̬ȣǾһ¹ں¡
ֱӷϢȥںԽ棬̸̸
ﴲϹ˵ϴȻôһ仰һŵûЩ⡣
ʲô
ף֮䣬ʲô̸ġ
ֻС
⣬ûҪ̸̫ˡ
оĲӣʵڹô꣬ô˵»ûô̹Ȼ
ܹ˵Щڸ˵׶԰С˵Щ˼ȹڵĿһЩ
֣
ộ׿ڸɶɶ𣿡

Ůˡ
ֱӸ˼ӣǹôģӦôԼĻ汾
Щǰ
Ȼ˵ǰ飬ԼĲߣ飬ָ飬ǰֵʱ򣬻ֺ֣Ըˡ
ԸȤȥϣԸֱ׶԰ѧҲԣ׶԰ﶼʩ̣ڸѧϰרҵʦ
ȻСҲҪ˽һЩȻΣʱԼû취ϳ
˵е
аɣ򡣡
ȥȻֱӸµ
굥ſֻСкܶ࿴ģʱȽ
Ƚ̡
̣ûͦõģȫû⡣
С
̾ͺˣϾ֪ôڣһ죬;Ρ
£ȥϴ衣
ĴϲԸ
裬ҲϴˣֱŴϣ˯ľ
˵ϴȻͳˣĴҲǳģ̽ʰĶԸʰ
Ҳšֱ۾Ը
񿴵Ը͵治

ϴȥˣ㲻ڴŰɣȻңҲϴˡ
˵žҪתͷȥ
һ費ԼˣСȥץס·æ裡Ҫϴ裡ҲҪɳ
ھǳ
ǣ

¼ҵĵһϣѡԼķ˯ǲû˯úܺãΪμԼҽԺΧյģ޵ĺģʲôҲûźú£ǲ֪Լʲô
ȻиСһץˡȻ·ϣһ£ӷȥιĺ
أÿ£
СһӾˡ޺ţ裡
ЩϴµطȷʵҲû˯ãŮļܹ򿪵ơʵôˣ
һˣ˵޵ķǳģأ裬Һѹأεÿµ飡
ʲôڻ޵ҲĻš
ֳҭҭͷ軳أú£ԼҽԺС
ΪεԼһҽԺȻ󱻻ˡæĺ󱳣֣ôһ˶ҽԺأûµġξǷģ¡
ֵͷţµġ
ӿ޵ıӺ죬۾죬ǲĻˣĺӵС󱳣ԣµģһ¶еġ
裿
ֽӲȥ۽ǵˮһ֣ҪҪ˯
տ޹Сúܣű͵ͷҪҪģ
ֻطȥ˯СﻷĲӣĵ軳˯ˡ
һָ豣ķȥ¥»ͼڼǸСкǹϱ߷ƵӴɳܹȥ
СѾ˼СܽȥСִǰѯú氡ɲԸѽ
Скһ㶼ģ˵ҳȥ
СӺף
ͣ˳ȥص˱ķԡ
ݣķС˵ְڼǸС㲻Ҫҧ˵ģ
֣
ӷķĻҲɻ󣺡ôˣ
촩װɫװ𣬿
ΰ̽ͣڸ˵ҪɰС棬ҽȥʱ¥µ̫̫˵ڼҵСᷢҧ˵ġ
СͦÿģҲӸĸģ
һ˺ӵ飬ѡԶ롣
̵֣ĻҪȥڼС档
˵ü֪Ͳˡ
ⷿҲģȥ˵λúãҪҪʼնҪġ
ϾЩһڹġ
ʱڼһûû뵽ȻģԺѾԲڼС۸ֵĻ
ҪǸҧ֣ͷᡣ
תѧգѾʧȥȥ׶԰ˣÿ˵һĥ
һѧ˵
ܿ쵽ˣΰ̴ֿһʼͦߵġһ˵Ϊ˸ӿұʶģΰҲظֽѧϰˡ
ѧϰСôģôԼ
ΰҲбҪӣתϱŮѧϰ
û֮ǰһȥңΪΰ˵ϸƺóԵģΪ˺óԵģȥ
ȥ׶԰糢
ҪԼԺóԵģû뵽羹ȻԸ⡣
ִȳζ
һŵζȥǳʵΰ̣ûУһûеſڣŵζ
ˣ
ΰѾһ֣Сϲ
ΰũĸŮ翴еģ۴ÿ·˫۾رȰ
֮ǰȥķ˾˵ʱһۿһĹҲúʡ
ϲСҲСԣȺܶƱķ
⼸ȷʵչչ˵ĺܺãϸİæ麢ӵĶҲ㺢ӿߣúʡġ
߹Ҹ֮ƻæ˰úӣܹɺܶࡣ
ֻϴ֣ȻϵڵıСȥ¶ȣ¶ȲǷǳߣҲȥˡ
ҧһڣݴ㣬óԣҲ֣ϱߵĲҲζ
ֶŰ˴Ĵָΰ̣ûԹôζı
һһ
ΰ̼ôϲԣ̲סЦáԵôŹ΢΢ͣ٣㲻Ҫôء
ţԣΰ㣬컹Ҫء
аǣ
˵תͷͳȥˡ
õĺõģ
ΰЦǺǵģæµ顣
ȥյͼڵĴ󹷣ƿǼҰڵĴţ¶һͷ
гԵģëͷˮ
𡣡
ֻǺϲƵĴ󹷣ƺͷˣ˺һָ֣
㣬һԡַǳƵ
ëűԣҧһڣԣʹߴٵ԰
žŴ򿪵һɳӵСкźɫ߳ӵݳķԱߣϴż֣˵ˣ㲻Ҫȥ㿴ɣЩС³˰ɡ
Скü
ƺӦߣ˹۵ڣƽĮ
ëܹȥŵ͸Сˡ


49 
ݹĶ, ־ãСкһġ
Ҳȷʵºͺ͵س, Դ󹷵԰, Ҳԡ
, Ҫԡ
Ск⣬ӹ˺˹ûҧĲ, ʹ
ֹҼﻹб㲻ҪԹ, Ҹµġ
Ա߱ķбۿˣһνӣ˵ǵ𣿸ѷʳʲôԵģ
־᣺ôӣһ£
СкĿ⵭ؿһ, Ƚݡ
ţķҲŽȥˡ
ˡ
ʱѰˣԼȣæʵôѽ
״, ڼǸİ̫, 𣬻˵ǵѣԹԵ, ҲԳԡ
ñԲˡ
ֻӭ˶ġ
Ҳû, ȥǼš
źܿʹ򿪣¶߱ķʢ˵
, Ŀɱ, ѯʵ˵Ե, ŮҲܳԣ
ķһ߸ӻ·, һ亢ӣǲ˸Ů˻ˣû뵽ȻǸڼСŮĸס
Сƨһƨ¾͸״¶ࡣ
ȻķȻԹҲҴ˵
СӲ£ܺһ¡
СסǮˣﲻ
æͷҲ˼ҵ˼ˡ
ˣܾͺ̺ˡ
ǸһĻˣ
᣿˵Ůѣ
һƯᣬҲŵŮˣôһ㶼ء
ȻùѣҰѹ㲻Ҫԣ
ķȻǵﲻֻܱǸǸԲ𡣡
ӦģҿŲ繷ɣʲôǮС㻹Ǽ˻Ϲ⡣
ķͫ׵ֶڲ
ǿɱ˵
˵ЦŮôѣ
äĿţ£ûҪѡ
Ȼƽʱ֣ϰֱ۸ںӵĳɳУȫС
ԼرķְҵģŬ׬ǮΪ˽ܶϵ£ʵûʲô
ˣøһūûʲô
һۣҸûʲô˵ˣǼ˻һ˵һС
ԱߵְһڴŽݺݵԣǻؼң´
תҪֻؼңͼݿſˣźɫװųĹŰˡ
źӶǼſڣݻæʵôˣ
״̣Ǽ̣˵ڱҲܳԡ
ëǺģǱķô˵ĻδЩ̫ˡ
üһ˫΢ѹĿ⣬ڱķϡ
ķѹͷ̫̫
ü۴ϼɫʵԣ˵仰𣿡
ķ˵ѱ𡭡
̧ԲС°ͣ˵ѽҼﻹµİΪʲôҪԣ˵ǲǺᣡ
ݴ龭۱ķˣȥɡ
ȻһǸֵǸǸСѣ̻˵ġ
˵ֻ˵һѣҶҪǸչˣίģ𡣡
𲻰˵øеֱȽ
С˵⻰ʱѾϸɸɾ·ˣֵĿ⣬ƺҲûôĮˡ
ֿ¶һǳҲõЦݡ
ܿת߿ˡ
ԷǸˣҲûʲô˵ˣСԸĮʵеģһ뵽ԼҪ۸һ
ȻԶ˵ҲǸʧܵĸף˸ƤΣ϶ǰƤˡ
мֹ飬ĵⱣķǧǧ򣬸Ͻ˰ɣŪ
Це㱯Ǽе㸴ӡ
ûм˵
Ȼǲ˵
ûȤȥ̽˼ҵ˽˵ˡ
Ůؼȥˣ
صңȥˣղŵ飬ԽԽζԽԽãԸ񣬺пܣҲᱻķ۸
οôĶӡ
ǷϢȥˡ
ǼûбķŰҶӣ
ͻѣøոմ߳ĻгЩ£ָֻĻϣʣôˣ
ûʲôġ
ҾûУ
ûС
Լڼң״ֲķ۸ˣҲ㰡
оеӦˣ⣺ôˣôͻȻʣ
ͷֱӴ绰ȥҾûС
ûСƬ̺󣬵ֻǸȹͨ٣Ҳôڸңôˣ
ˣ׶԰飬Ҳûְ
Ǽ£ֻܱǸԼˡ
£´Ρ
侲һЩ
Ǽ£룬ҲȫĴĲô֪ʦû֣Ҳû˵ȫ
˵˽ڼҵ顣
ˣԸҵȻһ
˵ﶼмأ֮ǰڹʱпû⣬ģӴСбķ۸Ѿˡ
ңΣҲûзӦıķ⣬ԣġ
͵ͳģŰοǵ飬һӵõ˼ְο
ҲǱڼҵӦˡ
ϾСȵ̫ˡ
ˣȷʵ©顣
˽ԴôƤΡ
ˣ֪ˡֱӹ˵绰ڴһŻ
ڶϣڸŻ
Ǽſţſţһˣܽȥһʳ֡
ֿݹʳеơ
žͿﴩӡųǱİɫСк
һˣʳӣЦеʵҪ͸ҵģ𣿡
Ск΢΢һ㶣һᣬŵ˵ͷ
ллпҼ棬ҿ԰ҵʳŶ
ֿĵıʳؼˡ
ɵرʳӣЦɵ
ֿɿˣ˼ΰ̣Լ˺װ
͸ҵŶ
飬ΰҲ֪ˣЩ꣺Ҳôĺӡ
ֺ֪ãж
°ȥ˹ԱߵķȦͷ߱ߵ⣬Ӧȷ˼
ϧܶ˲ġ
ΰ˺װĿţŷ⿴Ȼ棬ͻͷһԼʳСܹȥյģǰԼʳݸ
㣡
һ㶣ܾ
˵ʳҲ㡣
ԾɲҪһּ֣ڳҲΪ˻
ִ۾֪ǺѾҪһóԵİ
ѣ
⣬ԼСŮô͹ˡ
ԥ˺þãŽӡ
ллܵ͡
ְʳݵǰ۾䣬ɰޱȣһԡ
ɣˡ
СſһԺóԵġ
ΰֻ̱ȥģһͼСطֶԣ濴ɰѺãΰҲżֻȥˡ
ųţоûˡ̽ͷ￴һۣʵְ費ڼ𣿡
򵥵ػشһ֣æ
˭ڼҰ
̡
Ҳû⣬СкԺԾҼġ
۾˵رѺãûôѺõСѣһĨرĸоͷӦˣá
ʳ־͸ˡ
Спվȥ棬Ǽҡ
һȥϤ١
֪ܿˣĸĸæŲС
ݻãӰְ־һͰ¸¡
˵ʲôֲ֪˵ɶ
⺢ӲңǼʱΰ̸׼ܶóԵġ
ֵļֻ裬߶û»ѵ磬Ǿᱻ˵Ȼһ˵ҲŲ㡣
˷һ̵ֳؽС
Ȼֻ裬ֺҸܰ
ΪֲʱҲȥԵʣżҲȥڸ
Ҳڣ񿴵չıķû̲סüʵǼұķô
ˬݻͦϲھӵģֻǼӣû취˵ֻ̾û취ıķܲסֻˣѾ˵ˣҲࡣ
ùŹ֣Ǳ˼ҵ飬Ҳû취˵
ֻ֣ҪǱķ۸ˣ͸衣
ԼҲ⣬ȥҿӣֱķ˳˺ܶ࣬ŷˡ
ֻǣվ裬ܸоǱķʵżתͷ۵״żֲ
ƤֱҪȥ棬ΰͷʲôȥ
ϣجΣҹĿ޵ңѾǵһˣʱһֱظҽԺСץߡ
ЩܣΪʲôʱ䣬ҲûȥҽԺôͱŵˡ
룬Ǿôȥһҽ
ԤԼȥˡ
ʦ˼СԺ󣬸ֵܽûɶ⡣
ǹҽˡ
ĺܡ
ΰ̿һĪչӣʵجΣǲײаˣ
ײаЩ
ΰҲֶ֪Գ˵ЩǿҲʵǣ˵Щײаģʦûˡ
ԾǾûˣٿɡ
ֿҽ飬֪ܿˣô¡
úܣ鲻ãԼû취ֻܿʲô취
ʹŸˣجˣεʲôҽԺСģˡ
üȥûҽԺС˵ģҲûʲô
û취Ǵȥ˴㣬Сûجˡ


50 
ֲج֮, һ
֮ƽˮ
ֱ죬ֿҴſš
ëײš
ײתҪ¥ݿ, ڣ͹קȹ, Ҫקһȥ
׼ȥ, һëҪקԼߣʵ, Ҹɶѽ
ëżӣ䴹, ûƽʱ뺩
ֽȥ˿ûڿ
Ҫȥ俴ȴקߡ
ֻ, Ůڿţû뵽һﾹȻ֪ȥˣеߣڼſ, ²ȥ, ˣ֣Ҫȥôܹˣ
ڴŬϵ£ǼתһȦ, Ȼ, ż裺裬û, ֪ȥ, ķҲ, ֪ȥ
񣺡ɶ⣿
ое㲻Ծ, 룬ݴ˵绰
Ϊھӣǰʱǻϵʽ绰ͨǱǹ
ι
벻ô裬ΪʲôҪѺӷΣյС
˵ǼڼңķҲˣɡ֪קǼȥ
в֣ȥײš
ˣײ﷢ţ
µţûһŴˣֽȥ󹷸Žȥֻתתȥģһӡ
ſˣȥǺܿĽһת˻ֵȹӣͰǰϡ
ְ
Ȼ֪ǲЩѺӱ
ǰܣ϶ЭˣǰķСſڵķ
üЩ׷ȥˡ
ܵûһͲˡ
ڵǣһǺͻˡ
׷ȥ
ͣ˱ͤ
ӲᱻС˰ɣԺУȻôһµͷȻ͸˵¡
ھӼҵСˣղûпɵĳȥˡ
ҲԶԶԣ𲻼ˣ壬ǿ
ּˡ
Ůֹԣصġ
־úûţ컹úõôˡ
ſͰ͵С裬ǿСѲ˰ְ裬ܿġ
壺
ССǴ£߶´绰ӳţӳȥء
飬ûгС
ݴ绰ķǱҲûнӵ绰
½ҵĹϵǿΪֵüʱղķһķɻϡ
ϾҪˣɻڸĻ
ķѺܿ칩Ӱ˵Ҫ˵԰һСұͶԹҾʹӦˡ
˵ţķ᣺Ǹӣֻ˳˽ҾǰŵСˡ˻
֪ԼӲɵĳͽ䣬ֻ˵飺Ҳ֪ҪȥǺиϰǴ绰˵ĥС󣬰ʬһš˵ĸף

Эºͻؼˡ
հûã顣˭û
СѳǲȥſڿСѻûǰڿߡ
Сһ￴Ĭ١
ܣʰס
մݣͼȹˡ
Ҳˣӵϱ¶Ц磬ˣ
ֱҪȥģˬԼˣȻ绰ʣ֪£һ°ʹȹ
û飬ŷġ
ûŵɡ
ɫеףҲ̫ãôԣѾȻֻǱˡ
˵ǱķǴĶ⣬ҷȻĻ˵Ϊ˱֣Ҳߡ
Ҿ벻ˣΪʲô֮ǰˣǻߣʹĴŪ𣿡
ŭӣԱ߾ţҶ
ڼʱĲС
Ҷ˵ˣ²ҪôݣôͲأںˣ˼˰ĶӰˣˡ
˵ͬҲ꣺Ϊ°ϵ飬ҲݾǱ˺ݡ㶮ʲô
ûҾ͸飬ܹǼҡĴ˶ѴϣЩԽԽ

龹ȻóܣˣֵسţǵĴ顣ûſڲˡ
Ƿڳ红ڵʱǰǱķˣҵ𣿡
һӹڼңǷʲôʱʱڼҿˣ
һæææ׬ôٴײȥǰɣtmҪƴɻڸ˹Ҷܰˣ
ǹ򳳼ܣ취ȥȥ
ﰲƬ̺󣬹ݰɥţǸ˼̫żˣԡ
˵ʳԲ𡭡
ӣһʱ֮䣬Ȼ֪˵ʲô
ͬ
Ǹǣ
ת뿪ˡ
ͷͿڼǰߴӰͦΣɫӰСѡ
뵽Լôӣû˵أʲôȸ㣬չ˲ãʲôãҪǾԼûգңһҾûʲô
ʵҲûеȥкܶǿģֻõ㣬ûµʱǸ󱦱Ϳޡ
޿޿ޡ޵ͷ
бķholdסһҪ豧
ȥϰ࣬ڵǰĴҪ̫ࡣ
ǮԼҵǮҲԼˣѾˣ;ûҪԼôæǮ࣬־Ҳս̳
ˣֻеͷķݡ
񵭵ɨһۡݣȥʰˡ
鲻ãҲԼǳû㿪ɡ
ǰͷǳϵص˾
λͷۣܡۣҿյſڡ
ûŵġ
պþǼҸڣǣǰʱ䣬յǸɱıķ
һ·ǰ·ƿڰǰʻ
λϣŸ˵磬Һõ𰡡ػ𣿡
Ȳ̫ᰲοˣǿܣҪοСõļȾοûµģѲµġ
ֱס˸磬°ʹ򣺡Ҳϣû¡
õԴģȵҲš
СľģǵǣѾˣûһſڸ˯ˡ
رϾҲ̫ᣬȫѹϣеġ
ȳ˺þã̸迪ڣ裬ã˯ˡ
˯ԽԽˣоԽԽˣءȾԼеˡ
衣
衭
Ѿ˯ˣû
ǰͷȵʵôˣ
ȾʵܣЩ˼еίظְְ֣֣߰ãأ
Ѹ統ˣһ˫СצһŸ硣
°ѡֲҴȶ
ѵ¶ôı飬úЦѳ·ͣһ¶ӡ
ʱȻˣǰһ㣬Ͷߡ
ˣ
͵ûУ˯ˣ̫ˣҪ˯ˡ
Ŷ
ŮһСŵϤζꡣ
ûһֱ˯㡣
Ҳ˸Ƿ˯ᣬȻᵽطҡ
Ƭ̺˯ˡ
Ŀռ˯ţѡ
ȵãҲԣ͹ˡ
ЩĶӶʣȣ
ȿñ˯ӣеССĽְʻʱҡͷ˵ãҲ
æŵˣﻹǵԼ
УҲ쵽żˣȻٻȥ
ൽżҵʱҲˣϤĳСﻶ裬żŶ
˵ţ˸Ƿ
Ȼڳ˯һ˯ͦģůСѣӳȥƲá
ƿţ˳
غȣʵȣҪҪ
ȳһᣬ֣˹
кĸ׵ů꣬ô걻һαоĻԾôůᡣ
֮һǻʵô
ЦǲУ
УϽݡ˵Źֱ
Աߣ֮̾ȴˣȻҲһ
Ȼʵôұ⺢ӡ
⺢Ӳûôദ
ݣڵǰſս磬һ⹫˹ȥ
⹫
屧СЦǺʣôˣ
һµذھӼҷ˵ˡ
꣬һӳĬã֮̾ĸȻĸҪԡ
ϾǱ˼ҵ飬˵ãֻϣһɡ
֮Цֶ֣ѽ˸óԵġ
ֵͷţϳԷû飬ֻһ㡣
ã˵ȥ
ҲҪԣ˵ţһ£ͷʸ磺磬ҪûС
ɳϣųޡЩ˼ûС
˵ţûԷ㰢̶㡣Уְֿ϶ûԣ
ϣ
߳Żȥָʱס¡
ڶȥ׶԰һۣʵ裬һûУ
ϷϢʹˡ˵ûУӻŻ֪ͨ
ȥ׶԰ѧ˵Ϳˡ
˵ţ׸ס
£ȻҲԣһߴŹǷһ˳ӵԼ·
׶԰ܲģ޿Ծʵôˣ
޾ɣҸڼҵСкˣںѹ
޲ᰲοˣļ
ݵʱûע⿴ײǰСѣںлȻʵ֣ôˣһ㲻ġ
ְѷ
лȻƽƽ˵һŶǹʲô¡
еˡ
صҵʱȴֳһƿţ̣һнɿϲ
ޣ˭ġ
޻һ㣬Ȼǿˡ
лȻŵġС֣Ѿûôˣ˵˺ܶࡣ
־лȻˡ
ת۵磬緹ʱˣƽʱһԷģǸû
ɻˣȥ
ǰʣµһڽﲻúó緹͵ʳСӵ簡Ŷ綼û˵ˣҽԺ
Ժƺʲôоܻţ¥±ȥ칫ʦöҪˣʦҸˣҪȥҽԺ
Ȼ֪ùϵãϻȰ˵ȷˡ
Ȼǵһ٣ʦѾʼͷˡ
ȥ°꣬һҪȥҽԺҡ
ʦĽ껹
æֻ֣Ƿնѣ¿ȥòãֹԣȥԷ
ֲ۾ҪԷҪ裡أҪ裡Ҫ磡
ʦһᣬ岻ּҪȥ磬ֻӡ

ûϰ࣬һʹȥҽԺˡ
յʮŶȡ
£һͿʼ
ͷƤڷ顣
Ȼ⿴ֻǼ򵥵ķաпֿܺʼƵķգԡ
һδεҽԺ
Щ꾭
ʱûΪһ㡣
Ҳϣĺһˡ
ҽ󣬴˵뿪ҩܿˡ
ǰסһҸȫ顣
á
ûһҽȥˡ
æ绰һһ
˾ǱߣպҲҪ£ùȥһˣҪСʱܻ
ҽԺлǰҲչ˹ȣϤġ绰æţ̧Ҫȥˡ
ȻŸȥȻ˵ģҽԺΣܡ
룬ûǵ˵ɡ
ֻǣղѾˣҲ֪ʲôʹ¥¥ϣ¥¡
뿪ãԱߵһϢ״Ӵò롣ȴɵʵʵˣһƴڵĲȥ


51 
һ˵, ѾЩˣһ֪ͨһ˿ǹеġ
Ůڵ绰ͷ۴, Ķˡ
Ϳ׶԰ȥѺӽ, ѾǰϢ, æȥҽԺ
ϵסԺ¥ͼͷط궯, ſо죬һΧۡ
죿
ô£
ǣŮǰ, ȶ̸ϣǱӣܲ, ǰȵߵʱ򣬿ȰȻߣ˿
ȻʸһһԵ
ô£
ı, մ涳һ, ۵׵ɭˡ
ûʲôСϺҶѡ
һԵľʱȻѾץˣǾȥ, ʳʲôϢ, ֪ͨ
õġʱıʵ̫ˣ޷, ҲΡ
ֱȥ, ʵôѽ
ûشĻ, ǿ, ʵ֣ɲԸְ֣֮߰ǰ㶼εʲôˣ
Σ
ʲô£
ҧαװҽѻΣȡ

һӦǣλˣأȥˣ

ղûΪ֮ǰξĻɣûȥ˾Ǳߣôǻ˵ļ϶ȿıˡ
֮ͽרɰƱ飬ѾھͨˣȴǴŵȡ
ڸϢ˭ðȵġֻܵȾǱϢ
ûйʻְ֣֣֣߰㻹εʲôˣ
ֶϰְڵʼ䣬ʹ䣬һС촽⶯ţεԼҽԺиСкˡ
Сѵļ䲢ְֵĿ־Щ¡
Ŭ䣬һֵ͵͵Ǹˤ˺
С˵ؿˣÿ¡
أҲҪ¡
ԺУʱܶҵļ䣬ܶೡײһֺȻڵأҭҭ޵ķǳѹĺòҵģ⣬ְֺѹ߲·ˣиŮ˻ƭ˰ְֵǮأ
񿴵ӿ޵ĵӣۻˣæ֣˹ٿޣĶҪˡ
֣أ
ˣֹԣûˣڣְҲû顣
Ҫֺ壬û뵽СﲻҪĲӲ֡
Ҫ裡
زҪְ֣
ʡ
ЩЦȴԸ
á
ĿڶӰ˯ϣһֽٺĺ¸С
ʱ΢ˣôĶӣ᲻½Ǻһʧˡ
̫ԼǮչˣȴˣֶǲˣˣȴᶢǡ
ʱˣоԼ˯˺þãκóоԼˮһҪˣȴһ˵ڹϲȹ٣Ժÿ֡
ۣͼ۾ͮͮģһֻСһ
æЩŵʵáôˣ
СԱߣЩƵģ磬㷢ˣˣҵ㡣
õĵĸоãʱаְûƵĸоá
ȴһĨЦõԴùԣû¡
˵ţͿ¡
Цܺÿ־øӦöЦЦ仰û˵ڣͼˡ
æĺ󱳣۵磡û°ɣ
ȿȵ԰ףܣܿİûһôĵģĵģҪȥֵһ
ǣûȥǲܵġ
û¡
ԱƽûµģֻǿԣѾˣ顣
ڳǣӺ滹ᷴ
֮ǰ˵ûʲô취ø粻Ҫô
֮ǰҽģ£ҽǰ飬Ƕಹάأǲ˺ҲֻǱԭ΢һЩ
ǽɹ̫
Ȳ
Ȼѧʲôʲô˴ԸĲҲû취
Ŀʱֵϡ
ֻúöƽʱҲ棬Ҫ磬õ㡣
һԣ˵ҪǸӦûá
ԸЩ˵ôಡ
;Լشˣظְְֱ֤ģһúüලģ͵
˵ţСȭͷһԼļᶨ
ȣ
ҪҽԺסԺҲԸ£ҲҽԺ硣
ȻǲģȻҲҽԺӣǻü컹Ҫȥ׶԰
Сüͷҽ춼ûȥ׶԰ҲȥҽԺ磬ò衫
ǲͬҽԺҹģҽԺ࣬Ȼ粡ûãҲһ𲡡
ûʲôõġ
ҾͿһˡ
Сá
ʱһ룬һ߸ҿޱӡ
ֵȻϼֲΪ˷裬СȭͷװԼʲôµӡ
ҡҲŲء
һ㶶ʲô
ֵͷԼƺڷСֱۣͼססԾǿţûУûк¡
ҲŲأһ㶼¡
ҲܣҽҪ硣ȻԼһẦµġ
˵žϴСһһµ굽˴ϣøϵıӣסԴ
񣺡
ǱѾͷˣ㲻Ը߾ͲԸ⣬Ĵ
ִӱһͷЦⴲִůҸ˯ðġ
ůɶ
ǱѾͷˡ
ԼҲǲ̫뿪ģ˳ˮ۴Ӧˣаɣ㲻ԸߣǾ°ɡ
ֱΪ»ҪһЩ࣬û뵽边ȻôӦˣС̲֮࣬סЦʵ裬ǲʵҲҪѽֻ㲻˼˵ԡԡ
СѲѻԵԼС˼
Ȼȷʵ뷨
ǡ
Ų˵ء
һۣˣˡ
ņأ¡
񣺡Ҫôᆪ¡
ĸŮ˼鲻ڴͷ΢Цţܺá
ֻǿſžˣ˸һǷģĸŮĳУС
ĸŮѾӆ£һ·Сѵȱ㡣
˵ٴˣúʰԼ㲻ʰ㲻úóԣϲҪߣ㿴кúҪҲøѿء
˵ˣ͵͵ûʰΪҵȻҪ棬ˡΪ˲óԡ
ȥ׶԰𡭡ΪƽʱҲ簡һĩ㿴ô̫ɹƨ㻹
һŤͷͿѾ۾˯úӡ
裺˯ˡ
Ҳˡ

ϣվҽԺ硣
ְ趼ڡ
ҹȿԱ˯𣬶Ա˯ְɳ˯ͻȻ͸оҽԺҹûкˡ
ǰҽԺҹġ
ڶ磬ûٷգҽȾͳԺ
Ϊĸ磬˳Сظ裬ҽҪȥס
Ϊ費Ըģû뵽边Ȼͬˡ
С
ֵȥ׶԰ֽ𴲾ˡ
Ůȥӣһ뵽ҪĪľĵмּ
Ҳ֪һޣ̬ôģ
ָ˼ˣĵر֤û裬һġ
񣺺ǡ
һʼѧǼƽʱһ壬Ҫ𣬵ɰɡ
ʱ򣬾ǱߴϢйˣΪǮΪҪǮ
ǹ߷ˣ֮ǰ˺üǮ˼ҵĺӣɵһƱһƱ˵ǮԾͶǼҵĺӡ
˵ѾҽԺźˣװҽѻ֪غӴߣû뵽Ȼûߡ
⣬йϢڳһŻ˺üӡ
С
ģһˡ
Ĺǰ⺢ĥģǼ˲ɱ˵飬ͰС˷ЩһҪӵũȥ
СƯǿüǮġ
һһǣŻ⼸æĽŲմء
Ѿ˸ҵ֣˵ˣȻеҪȥҽԺСֹ˹ָʵ裬ȥҽԺ𣬿ɲȥ
մҽԺûãҪȥ
Ƿꡣ
ǶŮСӦˡ
ŮֻǹѶѣʲôɲӦء
ûظ˵һڼҿӡ
ʹֳȥˡ
ùݸλãʹȥ
źöˣɳϣ޵
ָɡ
ǿһϢ𣬹ݵᣬͣ¡
м䣬һʮ̫̫Źƿڴ
ǺõĺܰҪβǲǶ֪£Ƕǰɣ
ʱ򣬰廤ס꣬أӣһڱѺúõһԸ
½ݣ½ĸģͲۺǾ֮˼ϾˣôˣǶû֣ôĸģ
½̩ɽҪԼû´ӣӸңȻʮˣӹǻӲʣҾǳţҲŵǣ
׺̫̫ŵָһԲ֨
̫̫ע⵽ǣ˲ЦۣʵǱߵ˰ɡ
˵Լ죬ǡ̫̫ô̬ȣӦָǡ
밤ԵͷӦˡ
ɡ
̫̫ͨһӹ£ӯллǰ
һɵˡ
һҲɵˣǿܲôæȥ̫̫̫̫⡭
Ҳŷ
̫̫ȴԸ޺ŵҪǼңǼ𣬿ǻزˡ
񣺡ɶѡӻͺãǾĹ͡
֣ԶԶԣӦøлģǾ塣
Ȱ̫̫̫̫ʹ֪Ϸ顣
֮γô˵ԸΪǰһ̫̫ĶӣүүڳУΪ˱ȥˡ
֮ˣ𺦵áΪ죬աүһֱԺҲΪ˸ա
Ƽݵ˾ץˣȴ˴̼ܳʱ䲻˵
ֽ½꣬үү꣬үүȥֶˣһͼС
үڼ¸أܴҰΪˣҶԹУĸס
ǰ۰ԼӣȴܶԼæ
ϴּʱѾüûعˡ
ԸʱʧأҲΪһδα˴̼үү
̫̫˵Ļ֮󣬾ǻˡ
ֲԸģΪʲôҪҪҲǹǸײ˾
̫̫һ˵ĻԱߵӣȣ˵úãײ˾ĴΪʲôҪںϣһ𶼲ĺӶĵǲ֪
㡭㡭̫̫Źȣһָȥ½ݣ½ҵ岮һָ̫̫õͷ
ݸСҲø
ҲΪʲô½˶ڹүʱǲΣʲô
ٴΣԼϱǷǼҵģⱲ
ԽΣԽ뿴
𣬶ҲԽ롣
ֻǱķ˺ֻˡ
ȴû뵽ǱķȻŰ

Щʧְһֱû֡
꣬ҲԱ棺һȺˣС֪˭ǨŭһӣֻΪǸѹ˵ĵƮƮģӱӰǲӾˣ̯ļͥǵ˰˱Ӵù
٣
½½Ⱳɫģү谮ӣСʱģ˵𽡿ɳĻ½Ժġ
ңүһյʱ򣬾͸˻ᣬѴ󲿷ֵǮ
ЩĴ壬ΪƲѾˡ
̫̫ǲĶⴧһѣ뵽ܣʱֻţǰһúݶģ
½ҲʱӦңֻʵΪ˸ףԼ׶ӣˡ
ǣ뿴ţǼҰˡ
ֿ̫̫ʼƿڴ
ʵܲǳֵģСṆ̀ǿɲԳȥ϶ܣﳳ϶ܡ
СѵС̫̫ĿСѵĻͶЦͣУ̵ǡ
ԣӦ̡̣
Ȼ󣬲ﰲûãɢ½̫̫Ҳƣˣ̾˿˴ȥˡ
½ȥ̫̫ʣ¹ݡ
ݻᣬڣЦǼЦˡ
֮ǰͦԵģǲ䵱ĸ
˵䵱ĸ㣬ʵҲְ
ȣ죬ʵСӵģͦģֻҪǴڿʼúöԭǵİɡ
ݶӵԭ¡
ġ̫ʧˡҶ֪ҪĶӣҸô
˰̿޵̫ˣû취ֻܼ밲οĶУ˰̣ʵǸܺõСѡҶûѱ͸ͰʳˣԸ档İְ裬ֻҪԸϴ󣬶ãǻԭǵġ
˵ţͣһ£ֵǣԺ˺ˣΪ˵Ҳǻ˵ģ˺ܣͻ˵ĺҲԭǡ
˵ţŵʵҲ֪᲻ԭİְ衣
ǣֻϣܹһ㣬ϣİְҲܹһ㡣
л˵


52 
СѵĻ˵ĺе, ҪͷȴܿƵ
˺һŵͷúúã֪ˡԺһõ㡣
ֿŹ˰, Щۡ
ǣ
ҽԺʱ, ̲ס裺衣һ
ѾסСѵ, 㲻һ
֣ס, Զ㣬ԶΪԼĺӵ, Ҳϲ⣬ֲɿصأԶվ, 㣬㣬ȥ, ӱȥ
硭̾᲻, һԳʲôʱ, 趼Ụǡ˵κβǡ
, Զ
С, , ԼĺԶõġ
Լ仹, Ǳ۸, ⡣
ǹǲԵĶԲԡ۵׳̽ѯʣҪõϿɡ
΢Цͷԡ
ºףǹܲԡ
ֺͷбҲΪҵıײ˾ĴǳĴֱǲԵġ
СƨȻʲô
ЦԼСأʲô
ЦԼһӾͼˣֻǾٸӡ
˵ţţҼһˣбʲôϡġ
ǲᶯİűޣ
Ц
СͲűޣû취⣬ΪʲôСǱǲᶯⱦ̵ĺ
ϲû취Ϊ˺庢ӿģֻܸ
Цһɫô˵أܶʱܿģһ¶˵ܲпᣬȴģİְ裬ܲûô
ԭ;ﲻ̫ԾһѣСѵʱͷӦˡ
Ծɲ⣺Ϊʲôеĸĸ˺ȴԾɲ
ΪʵҲһܶˣֻԼ⣬˵
ӵɺܶ࣬ÿһΪ
ԳɳڳĺӣһǳҸĺӡ
ֵͷͬԣһǳǳҸĺӡ
ȻҲСЦûаְֿ֣еСѣаְ裬һá
Ȼܸжôϵʱֻǡġؾ˸ҡ
ߵʱһͷ֣ȷ𣿡
ֵͷȷ
Ծɲģȷ
ٵͷǳȷ
𣿡
ֶˡ
裬ٲߣͺˡ
ѾԹ˷Ѿʮ࣬ٲĺˡ
᲻Ů
һ뵽ԼҪصǸļңԽԽܡ
ίص㡣
Ů벻벻ӡ

ֱּˣͻ룺ְּҷࡣҪң
£
ʲôЦ
ͻȻͲȵ˵һһЦ˰ɣߣߣ
ݰݣʲôЦ£ŲҪء
Ϊ̫ܵˣûע⵽¥ϣ¥ݣ¥µ
Աţһ˵Լ£ܵñӻӣ̲סԹŶסô졣
ѵͲס𣿡
Աƽƽģõְˣ費ס
ֲ⣺Ϊʲô԰ְˣѣͣ𣿡
ȲΪʲôðְѡ
ǰǷޣѡ
ǲϲԷ˰ֻʶѵʲôֻһԼҼͬѧǵİְ󣬾ͨѰɣһǵıһȥ棬ͬѧİְָ裬Ǻܺõѡ
ȻȺܴ˵ĻǰЩ֪ôش
һ̧ͷͿ¥ϵİְ֡
ȳְ֡
˵ͷȻͷ·ʲôû¥ȥ˶
¥ϣ򿪵Եʱ򣬸æͻȻ͵С˵档
ǰǰΪʲôܹһҡ
鸴ȼ
ȻһЩгͼƬ
ҳüͷͰѵߵһ顣
ϣָһ˯
Сﳤɢţģſɰ۵ķɫСݮ˯£޵һֻرɰ
ҹЩ䣬ָůůıӣڷɫĻСͷϣԼƷɫı컨壬Щµظ˵磬ͱ˴ˣһǾúܺ¡
Ȳͷһǿ־ӣЦЦο˵ڻأʲô鶼ûУЩû飬Ͳᷢ
СΣε⣬Ȼ󡭡
˵žҪޡ
˲䣬ξʱǸүүȹ١
ԡ
þ
Ϊǰʱ䣬һֱ˵ҽԺεСкˣְߣЩĶΪãȥˡ
ְΪõΣʱû߿
ԣþ
СѾˣڴϣС죬ͣĴǷȻòˡ
ﲨӿǱ滹Ǻƽã𣿡
죬Ŭ˹Ƿ˺󣬲ر𺬺صۣҶ۾ˡ
˯ɣΡ
˵ţֹ˵ơ
磬Ρ˵꣬ͲͷıӣſɰСëż˯ˡ
ܿ죬ĺԴĺҹů
ȵƺһһú촽˵˾䣺лл㣬á
ڶ죬Ҫȥ׶԰
磬ʱö˯һᣬûкϴˢֻ·ʱˣźˣ
۾˸Ƿõģ磡
תʰĹСˣһ˯òƣ˯ú㡣
Сţڱ˯ó㡣
ȣ
ߣȥ׶԰
ֱѣ۾ͣشŹǷԹҪȥ׶԰Ϊʲôÿ춼Ҫȥ׶԰
ƽʱ׶԰ģû뵽ȥ׶԰ϣȻġ
ִһᣬ߲ʵû취
ʱ򣬰ְֽˡ
ȷӣʵôˣ
ͷ۵ְ֣ò
ѿӷӣӡ
ЦЦᣬֱӰӴͱȥ䣬վڵϣѵˢ
Ȼ࣬մˮ
С۾ûĺܣˢ
ëһûע⣬ͼСһﾹȻ۾ˢڻеˢӡ

ò״ˢȥ·ʱСһ˵˴ϡ
ʵˣ֣ٲŶ
־Ȼ˷ӦŶȥҽ첻ȥ׶԰ˡ

ƽʱôµ˵˵ĥƤӣŰСһӴ
극ʱʵ̲סˣЦ֣ϾȻ
ֻûرѣһ߳һ۾ҵĴǸСҲڹңҪ˯

ͣСһһɳ͸ûйͷһˡ
ְֿЦú˳
ȸϳų۾˯úãоƽʱѧ治ס
Ѻȥ׶԰󣬸оһһƽʱûôۡ
ҪŬˣܹɹ
СӣģңֲǺɡ
˾ܿͿʼæˡ
ͬʼһĹĻ
һûŮ
ǲͺȥ׶԰糿̫ˬˣûס˯һᣬʹͺȥ׶԰ʱ䣬ҲͿŮˡ
оԼ뽹ˡ
ϰ࣬ҲֱӰˣģ͸ϢܲܿЦ
ô
ı£Żͻͻ΢ע⣬Сһڴˡ
ǵá
ϾǸˣǱ̨ʡ
ûкش˵Ǻ
ֻˣǺҪӵģԼ֪ӲС
ʵϰ˾ͻãѾͷǹģƽʱֶ˯żٵʱı˭硣
֮ǰȥǷżٵʱ
ûкȥ׶԰ѹû֣ѾͷҲзǳѴʱ
ĵ׶ݣˡ
׼һĻ˵仰û˼
㲻ˣǼæɡ
˼죬ǻص˼
˺ܶǼΪлҲԺˣǣƺܾˣֺҲˡ
ֻ꣬Ȼżſǻּſڡ
ָ豧Թ񿴵ǳӣͷһʳ͸ԣ
ˡ
ˣҪվûãתܻ˼ҡ
ȻҲкϢİְ̬ȱǰ÷ǳǳˣıķҲˡ
ǣȴǰԱˡ
Ƽˡ
½İ༶ʱ򣬾ôˣ
ְŸ½
½ҲûѵİְôСӵĴ
ְ֣˵ʱͺˡ
ֵͷźһ㡣
лȻʱ·֣Ȼ͵֣ϴβ˵ҪȥҲιĩǾȥɡ
½Ҳ£ͬҾÿԡ
ҪιԼ
־һǳ˿ĵ顣
ĴӦˣҮ
ʲôóԵģΰ׼ǳóԵġ
лȻϣ󣬵Ҷԣʳ
ָһ㣬ԭأӸźڰɫ·ëܳеקקӡ
½þûˣ
أ
Сſͦá
صңޣҪҪȥҼ棿
ʵ̫Ըȥ˼棬ģҪȥͷˡ
ȥɡ
ǣֻ˱ҪõСѣһȥ
ص軹ΰ˵С¡
ΰ̿ϲˣúúãʲôΰ
ֱ˴Եģ־òʡ
ʵ̫ϲСģߴߴģԼСģȻǺúźˡ
һ뵽һСڡףͷۡ
ֵСʱûôˡ
ΪСһĺÿ񣬿ǳòظкã
찢̺ã
ңеСѻ
ǵҲǿǳŵŮԣеڼȫְޣеϰ࣬еԼҵòţڴ޻·棬ĵһ
ǳĸǼϵʽ
СڿӣҼңҲǷǳǢ
ǻ佱ּƯ佱ǼҵĶóԣϲֵߡ
ãСǳ֣Ҳ˳
ĵĿģСȥַߵʱлȻ͵͵š
ȻͿëſڵСк
ʱлȻҲˣҲ׿ʲôһתˡ
лȻˣʶҪ߿ȴлȻסˡ
лȻ˵صسġ
ĽŲͣ١
ʶСѣΪʲôҪԼ
ſڵϣһݵӣȻǸоСû⡣
ͷһַ
лȻС¹һ񣬳Цڿҵı飬Ůһġ
ܶкӣкӵʱõľ˵Ļ
öˣһ˫ۣлȻǵͨ죬Ҫ磬ǣһ仰û˵
лȻӣǵ⣬üëͶˡ
ǲǺңң㣬ҡ
С
лȻЦ
㱻裬㱻۸ᣬǴÿԣϲ۸ˣô۸֡
ʱ־ãǿû˰һİְֲ㣬費㣬Ҳûʲô˰㣬źû˼
ȭͷսˡ
лȻĶɫû˼ҲҪЦ㣬ҪЦøû㣬ԼҪʲôȡõʲôŬ۸㣬Ҫ취۸ȥȻǾ۸ֻ䱾
֪ʹ˭ʹѶԷſˣ֪ˣͲе۸ˣҲ㡣
кӣͲҪۣҪŮһ
˵ţлȻ˵㳤ôƯǲǸŮӺ񣿡
˵
лȻģƣ˵˵ư𣿡
˵ǲưͣ
˵𣿡
˵ı

лȻҵ޿̣ȥҪű
Ůӣ
ưͣ

ˡ
лȻӣһüǱҸղ˵ģ𣿡
ʱֵͻȻЩлȻ㲻Ҫ۸𡣡
лȻı飬ȥһơ
ʲôֲ̫
лȻµֲ͵Ǹˡ
֣
תͷؼȥˡ
лȻ̫ˣȥǸ
İְڶܺˣÿ춼꺮ů
Ȼ־úܺãʱҲʣˣͲҪܳͷ
ѧŸ˵Ĺ˰̣ȥԼߣָǸ𡣶ԲҲ֪лȻԺ󡭡Ҳˡ
־ˣ̫ˡ
ħͣ٣ȻûУû۸ҡ
еɣԸ˵ˣͦˡ
ͷŪԼħһȻ֣֣˵ҪԭҰְ𣿡
ʵİְܺˣȴãԼϲĺãǵĺдΣܡ

ʵҲ̫ãӦÿĸܡ
ԭ¾ԭ£ԭ¾Ͳԭ£ʲôʱԭ¾ԭ£ԵģֻҪ㿪ľͺˡЦ
𱳶֣ᴹСħЩֱƬ̺ܵ͵ص֪ˡ


53 
ִ, ͰлȻеһԣװͰ͵ʣлȻղǲ𣿡
лȻֵĻľ, ľеѶȣûͦ˼ġ
պ, ־ˡ
лȻ̧ͷ, һƽص㲻ȥ˵۸۸ˣ˵û۸û۸
֣
˵û۸
ԲżлȻ
лȻۣҸ, ˵ʲôʲôѵһҪ, ۸ˣ˵û۸ҿ϶û۸
˵źקһ䣺кʱ飡ŮӲҪʡ

ôһ¡
ֻܵаɡ
Ҳˡ
飬ô, ҵָƽĸĸҲöܺá
죬׶԰ʦȻСǡ
һҪдεĻ, ĩ, СҪ׼ôҪʳҰ͡
׶԰ÿ궼֯һδΣ, ׶԰СѾ, ͬѧʦʦҪȥﴺΰ
˵, ÿȥεĵط, Ҳǲһ, ֪Ҫȥأ
ҶЩڴء
ʦ˵Ҫȥ, Ҫ׼ʳģʦءҲǲһ񣬾ǵ˽ߺ󣬴Ҫȥռһ´ĸСܹռá
СѾʵʦʲôѽ
ʦȴЦ˹ӣʦԸǣҪԼȥѰҡ
֪Ļʼҳͬѧ
Сߴߴ
ǿɲǹĴʲôԵ
ֺŮСﳶ˳ֵӣʵ֣ʲôóԵȥ
СһͷԲСϱһУƤֿɰ
ͷ˼һһ֪أΰ̿ԸʲôóԵġ
ּҵıķΰ̻ǳóԵģʱ׶԰磬Ϊе࣬˱СҲ˵ֵܹһЩȷʵܺóԡ
СЩڴϲǼΰĵȣʱɲԴѽ
־û⣬ˬӦˡ
ԡ
ҲԣС֡ҲԣɲԶһ㡣
ⲻ󡣡
ЦЦе㲻˼ɡ
ϻȥ·ϣСѸε飬Ų죬Ҳ졣
磬ǰʦ˵һҪȥŶҪҪȥѽ
Ȳ̫ϲֻǳȥһȦڵųԳԶѣΪʲôôġ
ƽҪ׶԰Ҫȥ
ͷǣСֵ˵裬ʱΰ̸óԵĴȥʳ
磬أҪʲôóԵģ
˵ﱣķ̻׼ԵģȻһ׼һʳ
ÿζǳԺ١
ʦȥҴ裬ʲô

ⲻǺܼ򵥵Ķ𣺡ǻݰҶЩ𣿡
˵˵̫ǳˡ
϶ġ
Ŷ
ʲôģ
̣Ļ䣬̵Сݣлɵ
񣺡ɶ𡣡
ʱԱ߽ӻˣɣ˵̫ˡ
񣺡ûʲô
û취СΪʲôҪӸĴʻ㣬Ҳø
ͻ룺֣þûóԵˣ죬ȥɡ
־ûΰ̸Լأ裬ΰ̸ɣѾӦСˣҲ֪˲óԡ
Ů̲סҪ䣬Сѣо仰жĸôأ
֣ƯҲ󣬵裬ŹҵĴΰɣ
ԱʱȻһЦ̧ͷһ۹ȥֱߵæЦ
һۣװͰ͵أЦʲôЦ
һƽʱææȥ첻֪ΪʲôȻ°ˣӺӡ
Ц

ʲôЦģ㲻Ҳ𣿺˼Цң
ЩڨڨǸ
ȷǲֻŮԱӣôһȤˡ
ŮУʼ̽ӡ
ȣóԵвУʵˣûôѳԵģ˵̬ĺúܶˡ
Ҫһգ̽ӡ
ȻûгԹķأһӦ
ԡ
һӦüɫҫ֣㿴Ͳ裬㿴㡣
ַǳεظ߸磺磬㲻ҪĻ³ֲ񫡣
˵ţ¶˷ǳı顣
Ũڳᴹ˺һЦûϵģҲ볢Ĳˡ
أ̫жˡ
뱧ԸĶתȦȦ
㿴Ų㣬ȾͿתͷЦ֣㰡һ㶼ġ
ָ裺ϴβ˵ģǰ˵ǸСްֲˣô
Ϊڲġ
ֶδΣǳڴģиĻ䣬ʱϨ˸սɣ磬ĩ˸Ǳһ£ж಻óԡ
񣺡
ĳô
Ůõ϶Ļش

ĵһҪ֤һԼҪúñһ¸Ůƣ˵ˮƽûôء
УĩĩøǼңҸóԵġ
ͬС
ĩҪǼҮַǳģҪŸתȦȦ
Ҫϳˡ
ѽƻ裬˳̫ˣ̲ס׷ʸ磺磬ʲôʱǼѽ磿
Ҳɡ
ֿĽ飺ҪϾȥǼ˯ɣͿԵˡ
Щɡ
æԱɿԣȣҪϹ˯ɣҲ챼ȻһҪ㣬ĩĿˡ
СִſڴԶԶԶԣǼסɣǼҷǳǳģ
ʵûôųˣֻԥһᣬʹӦá
ֵ۾˲һߴˮʣ̫˸磬ڲȥְּˣֱȥҼҰɡ
ѾȲˡ
׼ȥĳŮĻ˻ȥ߹ȻĻҾͿǹȥ
һҵĳȥƶ԰Ǳߡ
Ҫȥסˣ˵òУȻȥ
СԸ·ȥûġ
ΪСÿηѧҪȥסԵʣǻǱ߳ԷҪĻҪǰΰ˵
뵽Ӧòôˣ󣬵ٹȥɡ
ûѯʺǣҪʲôˣ
һ˵ֿȥԺóԵĴˣȸԾҶԵģȻкܶܶá
Сһ̫ˡ
˵ȻҪԵˡ
ֶ͡ԡͷ
ȻͿʼˣʵ磬һҪʲôʳȥѽ
Ȳ̻׼ģҾöԡ
ֺܿδΣø̬̫ˡ
磬㲻Ҫô㣬ҵ˵ˣ׶԰һѧֻ֯һγΣǷǳҪĻҪ׼ǰ໹ѰҴ磬ʲô𣿡
ȻҲġ
ǵǣһܼõ
ҵÿһ˳۵ĶʦʱһЩƯʣͻõʦˣϰˡ
Ĳʲôررġ
Ҫһ㡣
ȵͷֵһ㣺ðɣҺú롣
ǰͷųСǵĶԻ̲סеҪЦ
ûͷӱԴıˡ
ǣ˭Ҫء
ȿȣСѵۣʵǲεģ
ֵһβμӣ֪е£аɡ
˵ʱǵõʦҾ͸ǽòã
ҮַǳڴĽѾȲˣ裬Ҫʲô
û뵽ȴװصʱǾ֪ˡ
˫ֺʮһڴϣ͵ĶҪĶ
Ҫʲô
ִűޣ
񣺡İű޻𣿡
ǳظͣǲһҪ¿ġ
С˵һСߴʵһ㶼ʡ
ʱ˵ɡ
ʵϣڷۣ˵ôӣǰűޡǳòһѣûʲô
СѴܹ˼ǲ̫ȷ
Ա߸ļʵ磬ʲôҪģ
һ
û̫Ӧ
ƽʱĳɼ̫ˣְæҪʲôֱӸչıķ˵ͺˣȳô󣬶֪һСС񣬾ͿԵõ
ԼҪĽ
Ȳ̫ȷţʵҪʲô𣿡
֣ԶԶԣʲôԣ
һʵЩˣû˵һҪģѾһƶԼһǵԸˡ
Ѿͷ
ҶԵġȻһ̬ȡ
ֲ⣬ȴҪ룺磬룬ʲôرϲĶ
رϲģ
ȵͷŽż⣬ԣֻҪģҶϲġ
ģһӾͱ仰ըˡ
Ȼʱ̣˳ֻҪ͵ģϲ
ء
ӾһǱûھСůаɡ
ƽʱⶼǶ©Сްöˡ
˵֣СѡӦѧϰ㿴磬ĶϲͲҪȥ
裬֪֪ʲô򡣡
񣺡ʲô
㡣
ֶ裬ʱҪһ㡣
˵Ļǣ
ûã͵˳ԷĲ
ǰְִȥģǷ꣬ģܶˡ
õķǳÿȥʱ򣬻СѱǺ«
ȲģűǺ«ûвװ
СѵǳԵͦģ۵Сͷϱ߻Ƴγεǣϱߺɽ髣Ҫҧȥֲá
һûСʵ磬Ϊʲôѽ
ȽͣҲǺϲġ
ֿϲˣԾ͵ãţҳؼٳһ
ǰߣִС̰ĹôģСİԻ
Цһǣ¶װ׵Сݣٺ٣ÿŬˢݰװ׵ģŲỵء
Χ̫ˣæųԱǺ«СΧˣȥˣСﱧ
˰ߣԱܿò˵
Ѳ˵
㣬ڳԱǺ«ԴǳӻԾص裡㣡
Ѳ˵
˲˵ǰƣǵˡ
˵ϱͼֿÿͼָϴǺ«Ҳżԣʲô
ȣΣ㲻ܳԡ
¶ı飺ףᣡȻҳԡ
ָһˣأ
ӣҲܳԡ
֣ôҲܳԵģ
ָָĲˣϺԳԡ
ֶźĲˮǣЩ˿ʳ
СѲܳҳˣһеˣȫһ顣źΰ־
񣺡Һ֧Զ־
˲ˣûá˾ˣȻְܳԵ˺㣬ΪĲ࣬СѻǳԵ÷ǳġ
ΪԵ̫ûǴǺ«СѶˡ
ע⵽ˣǿﻹһģû֡
˲ͼ㳡ϵȪȻͷ𼸵ɫȪʺһ
һӣһΡ
Χڣֻģģ㳡ģͯ
СһӿĿתˣ֣ĿֱģŬ裬ȥȥȪ
ճԱɢɢҲͦõģûС
м·ҪȺ̵ƹȥ̵ʱǣֵ֣ǣŶӵ֣Űߣ˹ȥ
ߣȪҰһ
ÿȪһСѾ͡һԭأ߲ˡ
ŵӣûһ
ʵϣȿܶȪҲ֪ȪʲôħСһô塣
ÿοʱ򣬻Ҫصؿȥ
úøּ߰ȪСһַŵľ
еЦֿԵӣһ۶ӡ
ܺãܵȻÿСѶôϲȪġ
ȪмϢʱֲͷԱߵĸ磺磬úÿ𣿡
ȾûУϲҲ͸õÿ
ǿȥɡСŵظ֣Ⱦܡ
񴩵ЬЬеߣܲ˵ģô졣
ں澪㣡
Χô࣬浣߶
Ѿ׷ˣȳɵؾ͸ȥˣںӺ档
һ̵˹ȥ
Ȫųʮӣһ꣬ʮӣУСѻе㲻ᣬʵû𣿡
Աߣûˡ
ʲôʱУֻ뿴
֪֡
ϱŵĸʾҪܡ
еʧҪþŶ
Сӵʧ䣬ҲôһһŤͷԱ߶ͯǱߵıлᷢСʹ裬Ҫ򣡡
⣬ֵ۾Ҳڲ鲼طŹ⡣
ûͬ⣬Ÿַɱȥ磬򡣡
ȥ׷
εظ
˱ſڣСѾһˡ
ϰ˵ϰ壬ҸҪҸҲһȡ
ϰһ
ȺܾòЩˣ򣬿֪Ҫ
ӣͦɰġ
óֻ˸գȻóֻ
ͷʱóֻ׼Ǯ
СʱȻö԰ְ˵ְ֣ɲԽʮǮ
裿
СҪǮ
ôˣ
ΪְԼкܶѹǮȥͻ㡣
Ҫ㶣ʹأͷˣá
Ա߻˻ֲܹȥȡһ֧տȻķȥ̧ͷʱһ־ŻᷢһֻСְһ֧տķݣ۾裬Ҹ֧տϲϲѽ


54 
û뵽ŮȻͻȻ͸Լ, е㶡
ʵôͻȻѽ
˶տƯӲ, ɫ
ʵ⡣
Ҳ֮١
ǰСҲ֪ǲǺ, е, Ҳأ͸, ȸңϲϲ
ϲٸһ䡣
ûĸŮ˿Ծܾ
տ
ϲ, ԼıŮȻҰְֽǮͻ
Щ״Σϲϲ
Χ, ΪʲôգǸҲû̼Ұڳ
ӹԾɺ棺ʲô㾹ȻҪͻ
ҡͷǡ
ǲʲô£
ֲŵؿҾͶ仨ôԩҡ
Ѿͷı, Ծɲš
, ѾͷֻҪͻ
ûĿ, ͻٶ, Ѿĵס
õúúã費ԩ㣬ǳϲ, ллҵı
˵, ֱ, ͸С, һڡ
赱Ÿ绹аְֵףе㺦ߣ΢еѽ裬ܱܲ𶯲
һҵŮզˡ
һֺü£׵һˮ
һһ߸˵ķ򿴣裬Ҳ׸硣
񣺡̫˷ˣû뵽
׶ӣҲ̫ˡ
ҲܣСãҳˣҪס
ӾܾҲе㲻˼Ծûֵģǻȥ
ּܾе㲻⣺磬㲻ϲ𣿡
ȰѾˡ
ð~_~
Ҳ֣ˣǻؼҰɣ
áǻȥ
ջصң־ܽȥԼĴǮޣҰ죬ȻûҵһʮǮ
Сóһһٿ飬Щԥóȥְ֣üְ֣ûʮǮֻһٿ飬㡣
ֿ̫ġ
Ȼ˭ġ
ǽʮǮģΪûǮҪʮǮ
Ȼ㻨Ǯ٣ҲŻУƼˡ
ںӵʮǮƵı飬ЩЦûǮˡ
ֻüǣǮҪ
ְֵǮû
֣Ҫʵš
Ա߷ۣȻҪʵţֱӸתˡ
ţ֧ѾڲƿߵĻⲻУⲻͳԼԼĻ𣿡
Сᡣ
˵ְֵǮǻģû
Сѻھᣬ򻨵ǮǰְָģǮģĸ򻨣͸ġ
Сһᣬ÷ǳе
ְ˵Ķԡ
úﲻԾǾﲻԣҲ˵
ȥΰˣһ顣
˵ͨˣְԼ㻨ǮŻԼĴǮߣԼ㻨Ǯһ㶼û٣ԼĹ޹ޣȻԼȥҸˡ
ý棬ȻǴδζӮãΪ˷ֹÿޣǷˮˣҲöӮΡ
ûԼơ
ͻСҲµͦˣ˵һ㣬ͿԳԽˡ
žŵʱˡ
Ҫȥˣ˵绰ֻӵְҪˣҪ軰Ұְ֡
æŸ壬ͷҲְ̧ټ
ȣְټ
Ӷ뿪ûжӦһЦĿؿһϲŵտת뿪ǰš
ΰ˵֮󣬾ͻطȥˣٳѾˡ
ûпˣӦȽҪ˯иоѹˡ
鼸ӡ
ȶ̬ѾõˣǣԾɾüͷЩģ֪ܲãöӸˡ
ĬĬ̾һǣ֣ȣ׼ϴŶ
æ壬Ļ˻С֣裬Ҹأһϴ㲻Ҫż
ֲȥ׶԰
ǶǰСʱ
ʱúܿ죬СʱѾˣǸƴָ߻ľ
ȥϴ裺ϴ衣
СæŰԼĴƴãȣڵϵ̺ϣ֣裬㲻ҪżȻᡭ
Ѿʮˡ
޿̣СѣҪΪڣͿԷ㣬ȥϴ裡ϴ裬ͱϴˣ
Сһ뵽ϴ˯Լ϶ǳģһ裡ϴ
ԡҵطܵ÷ɿ졣
ڶǰ¶ô׵ӣе㲻˼رȣȻᣬϴȥϴ裬òã
ȵͷıƽȴɣõ衣
תͷȥԼСȥ·
Сѷ边ȻûиԼ·ȱ߱Թ裬㶼û·ôżϴ
ָһɫĻ˯£ϴȥ
СѲҪȥָһɫ˯µ裬Ҫס
һס
ϴ軹ҪߣȥСаű޺ȥϴ衣
ڿû¸ɣû˼Աߵ鿴
һͯ顣
ȿ࣬ߵĹͿˣû˼˺һᣬҵһ԰μǣ㿪ʼ
ԼĪʮӺַﴫ֣ٲˮҪˡ
ԼԡתĿأûһˮʹˮͷ
ֿı޹裬ˮû
ԼޡյŹҼҡ
ﻹ߶ţҸϴϴͷ
񣺡
Сһϴ辭Ǿۣܲϴ棿
֣õ裬Ͼͺˡ
ϴͷ
תͷȥԡúˣСѻߡ
ϴƤˡ
˵꣬ԡͷϣסСһ
ѽ裡ҿ
ŲС£ëԴϣʹ·ȥˡ
ԡʱͷʱСѱԹ裬ǣһ㶼ᡣ
ͷϷͲʲôʱϻϴȥ
ϴҲĥ£ƢЩꡣ
ԼܶԶӷƢͰĵ׵ķѹȥ
ֳ棬͸˵ϴ顣
磬ϴˡ
СһѾϴİװ׾ģͷҲˣɡ
ղŵ涼ܹ
ɳӿܹԵãԾǾòš
ԭദȻġ
ЦЦתͷԼȥ
ã֪ˡ
Ϊ׼ʱסķ׼˺ܶĶ
˯£Цݺģʵȣ˯¿𣿡
ȺܹԴۣлл衣
֣ӹе˯¡
ˣӦÿϴˣ֪ڼʲôģ̽ʵȣԼϴ𣿡
ȵͷԡ
ӵǺܰģһе㵣չ˺ӵȫķѶϡ
ڿûá
¶ЦݣˮԼϴ
úëź¶˵ˮôʹˮ͹ųȥˡ
ŬԼǸ裬ղŴֵıӡˡ
ȿһӣȻȤ
ʮңϴĸɸɾźɫƬͼȣӷˡ
ڵϵϣɢһӵСŮôʵǹԵĲС
ʱ䲻ˣ֣֣ˣҪˣ׼˯
ֻͷ裺裬ҽǲǿԸ˯
Сһ˯ԣٹһܾ꣬Ͳ̫ˡ
ν㣬ֻҪ粻˯ڡ
˯Ųأְִ˵˯ãֻ㣬Ҵ̡
ӴӴӴ֪ˡ
Ц㡣
ֲŲأʸ磺磬˵˯ǲǺ
ȸһ˯Ρû˵˯ܹԵġ
аɣҾڡ
Ҫһ˯
Сѿģߣȥ˸ķ䣬ڴ档
ȷʵеˣȻص䣬ãã˯ˡ
£һӣڱߣõĸ磬˯ɡ
ȹϷĵƣá
ԼĪСʱӷҪС˯ѾԹ˯ˡ
СҹҲǰģӦ˯ͦõġ
һЦ߽ȥڴ߿˻Сѡ
־ͼ¶ű޵һԴ
۵ӿֵΡ
߶ã
ԡͱߵˣһµ棬һҪܾá
ߴӸǺñӡ
뿪ʱȻڹ㳡˵Ļ
ʵ˵һ̣Ѿ׶ӵ׼ȴؾܾˡ
ȻһĵҲʧеġ
ѵʱ׶ӵ
ں˯ˣ֪
۽ޣսڶӶͷһǡ
뿪Ŷ˯ӣȻԼһӵ
ǡӵĿܣ
ܹܵӺ֮䣬иҴڵġ
ʲôʱ⺢ܹ
ҲʱԻش
ʱ䣬ʵȽٶȣѾˡ
ǴδҽԺȶ̬ȣ˷ԾĽ
ĽѾܺˡ
٣ӿĿ⣬Į롣
ЦЦ˯ð֣Ц˯ȷʵԣר۸Ұɡ
ֵ˵ֵС
ִһ
Σתͷȥ뿪ʱš
ﰵСҹΪĽŲڻɢŰɫĹâϵȣҲš
̧֣ղű׵ĵطһůĸо
ղţ͵͵ˡ
š
ȱ۾װʲô֪Ȼ˯˹ȥ
ʱˣҪһҪҺȵģǷûУųȥҡ
մţͼƺš
ֿۣȻǲķ
߹ȥҪ˭ߡ
˲ͼߣϵΧȹ
ΰҲߣƺڳָ
ԶԶԣŽ͡
Ҫ
æҵѧš
ĲУ̾Ҫ
ΰԱ߹ղ̫ˣȻٷŵΣѾĺܺˣûζþͺóˣҪ

èӣȥſڣǽ棬͵һ֪ˣ边Ȼ͵͵ΰ̽
һ֪Լóԣڸǰˡ
Ϊ֪Ҫڸǰиñ֡
װͰ͵ģһԸ磬ôᡣ
ֳǻûз֣͵ȥȥ˹ţ̣˷
ҹ
ڴ³˹ţֺֽ̡˴
Ķ˸磬۾Щɻʵãôˣ
еڣȥ˵Ļˡ
ͦ
Сִڸļϣر˷ܵظ¡
磬֪ڸ𣿡
ڳ͵͵ΰѧˣߣԼĲóԡ
̧ͷһգ硣
ô磬边Ȼ
ĵһֵĸо
Ȼûκһ̣ôĽá
˱ά

ᣬżҲףǺܰ
ʱȺȻ˵Ҫǰֺöѡ

ȺȻָоûôĽˡ
Ϊǰºӡصرֵᣬȥѧˡ
úܺãԼҲ
ԺӦòˡ
ȵͷ·ûһ㣬ã磬˯ᡣ
ΪûԼĻظ磬ղûҵĻڴ͵͵ѧˣ˵ĺܲˣ͵͵Ρ
˵Ų磬㣬һЦ
ȿõӣȻЩЦŬ
ⲻҪĽˣСˣҪ˯ˣ˯ѣҾ֪ĲôϣĲҪôѳˡ
˵ţ־ȻЩڴ
Ȼܿ˯ˡ
˯ѵʱѾ̫ͣɹƨˣůůġ
ĩˬԱ߿ˣͳȥҸ硣
ڿ顣
رÿרעһһ
жȥ裬߳棬ܵȱߣƤЦ裬Ҹһܡ
ʲô
Ͽΰ͵͵ѧˡ
񣺡ȻСѿˡ
װĺܵŶ
֣һ߸ˡ
Ųӵ΢΢ţš
Ȼø糰Ц㣬Ǹ˵Ŭ
ӿ佱ˣܿģѹˣԼĲӵζ
ּȻҪĺѳԣҾͽиһЦ㣬һЦĳ
Сްǲʱûãô©ôء
Ҳͷƣơ
Ҳ̧°ͣãơ
ˣԳȥˣҪӺ֮ζĳˡ
ֲ⣺Ա߿Ų𡣡
б㲻ˢϴȻˡ
ҲŶ
ܳȥΰ̴ˢϴȥˡ
ĳҲˣһڣζ
ֽѾˣԳˡ
־ӣӣʼĳ档
֮ǰ
ܺóԵӣҲ֪᲻᲻óԡ
ӾС̷Žܿ죬ζŷɿ׽
ζСͶ˴Ĵָ
裬ĺúóԡ
۾ģֿʼһڡ
رóԣֿĵֶͣĸк磬ĳˣ͡
ΰͣͳԹˣõĻǷ鱾˽ȥ
Եú㣬ܿ죬ͼˣСݹȥ裬Ҫ
һղŻЦھȻԵô㡣
㣬ȥʢ档
ָʢΪԹˣûʢ̫ࡣ
ȳһڣҲоȷʵ
ͦõġ
õӿ佱Ļŭţһϣ档
Сˣ裬ҲҪ棬ҪˣζķҴȥΣòð
СϣֵػСȣӡ
񴽱ߵЦȴʧˡ
Ѿͷôһһ
ʣ治𣿡
ҡͷҸĲˣһζ
񣺡òóԣ֪Ŀǰͳ滹ԣϾѧһɣ
ϳ̫鷳ˡ
ֱ׳ˣҲ硣
Ĭ
ֿ費˵ƺһʲôȷ裬㲻᲻˰ɡ
㳴涼ôóˡ
ΰѧѧͻˡһ֮ǰӣڶš
ڴܹĳЩСѵһһζķˡ
ʲôˣѾˡ
ллĹŶǣѧˡ
˸棬ѶȲһȼġ
ѾͷɰҪҪ
΢Цͳ棬Ծȥ
л˵


55 
ְֲᡣ־, ְָָ֣ء
ְָˡ
Ϊڰְּסʱ򣬰ְִ
񿴺ӻشķɿ, ۵شô㲻ְֻ᲻᣿һأǲҲ, ³
ֱһʻʵôһ¡
ûô, ֻǸԼжϣðְֲᡣ
ȷʵ, Ҫһ°ְֲ֪
ϰְʱ˰ְ¡
ʱ򡣸˵㶫, ŮĻ΢Ĭ󣬵ְȷʵᡣ
ͻͷְ˵ְֲᣡ
ʱ, ˷ڳǱ
˶⡣㶼ѧˣѧôˡ
˵仰, תͷ˷䡣
û, ɫ̫ѿ
ϾǴĵġ
Ȼʵ, û̫ķӦ, ֻЦЦְ֣ѧˣ
ʵ, С죺˵İְֻöóԵķˡ
׶԰Ҳǻʱȵʱ, ļͥ, бķǶ, ·ʲôĶȱĸΪ£ԵЩϡ١
Ϊ˶æ⣬չСѵʱǳѷ
ĳܹСҫķҰְģҲһǳ顣
ϴξͼְСǱ佱ˡ
ʱ䣬ӦûЩ֮ǰҲû˫ָ㽭ɽ֣³
ɼȻԼСŮˣǲʧġ
ȥЩ
Ѿѧ᳴ˡ
ǶŮСҲǸĸĳ
οûΪ̫ࡣ
ǣ뺢ӵĴΣֻһʱˣܹò
û¹
Ůƽӵְû¹Ǵˣְֻѧһԡΰ̸׼һݳԵģְֵʱ׼һݣóͲҪԣòã
ȾԱߣְǴæˣϰˡְٳ谮ã޷ǾǴȥ棬ѹûðְֻӦ¡
ְ־ȻӦˡ
˼ǣ졭һ죬Ҫѧˡ
⡭
ְôæȲ̫ܹóʱ䡣
úúãûԼˣְġ
¶ۣǰְ֣ҵĲ˲Ŷ
°ְǣֲ䣺зŶҪ©ˡ
šҪﶺһµģڿûȥѧˣϾһʱ䣬һ
е㲻̫š
ּȻҪˣԡ
ΪŮʲô
ֺճ裬ģԱΪģʵ̫ˡ
ҪǹȵģǰѯʶӣȣҪҪְֻȥ
Ⱦܺá
Ȼûмıóµģ֣ܰķΰ̶ȼıķȤ
ʹֻһϣȴѾЩԸ뿪
ְֿڣһҡͷס졣
˵ֽö࣬˵죬ôͲֻһ졣
⺢ӣͦϲ
ûʲô
ų׽ĸףܸůøҲͦõġ
ԡ
ǰְȻȥˣʲôʱҪȥٻȥְֵȻ˰ĶʰһЩ͹
á
Ļȥˡ
ͣ绰ȥҸʦֺȥΣҸˡ
Լϰ塭Ϊ˺ӴΡѧˣ
ΪԼˡ
ܲãҪ³
ǡ
¼ĳʦ𣿡
ЩͷˣȥŰɣҪԸĸĲˡ
ס
ǹԾЩ£Ϊһ뵽ܲ˫ָ㽭ɽ־Ȼϴ
󲻳
ȴǷɿ찲ⷽʦҰܲõҪ󣬵ȥҽнѧ
šѾϰ˵ˡ
ŵң˸¥ˣдʳĹˣѧʦǸˣдֿźӡ
ֻɨһۣӣȥ
ֱ￪ʼĵøʦ̣ҿʼѧ˵ʱһʵС
ţǵܲãȷʵѧˡ
ΪǼҵС٣ϴ
ʵ˼顣
ͬ𾪵ģмıķ
ǼҼˣȻһ죬ѧˣ
ϣʦʮߡ
ڳ㡣
СѲ֪ϰѾʼŬˡ
һߣͳˣѾˣȻڣЩ֣־ôˣ
ַɿӻԡ
ҺظԼ׳١
裬ְ˵һ׼ķˡ
һӦȻǼЦ֣ķˣ
ֵͷ԰
ֱЦҿ֣ı߿֪ȷñˣȥΣ
ֻһ°ְֵʱԼ飬ȻĪΰְְ֣˵ˣһúã׼һݷˡ
񣺡ġ
һЩϢҪ³Ů˰
ûأֱ賿㣬Ż˸Ϣš
մĹĸ˴Ƶ绰ϢΪ棺㣬ôŮˣʳ¹һ
Ҳˡ
ǡ
޼ɵسЦҲǣֹûˣʳ
Լ̺죬ѾϹҩʳָԺУȻЦԼģ
һϣѾˣҲˣʦ˵ζİѿػ
û˵ôҡ
ϾСѧѧĺܺá
˵
ûϢˣ㴦һСʱȥϢ
ϢˣԼ˵СˣЦһˢȥ˯ȥˡ
СһҲ˯Լһ˰ռ󴲵ӣҪ̫á
գСڼ档
ڼҼѧˡ
Ҫȥ̳ҹǼ棬̸һЩϵ飬Ϊ˸Ůˣ¡
ֵֵ֪һ磬˵ˡ
ʹ绰ѯ
֧֧᣺ܲ˽æ
ԣ
ڼҡ
Ӵǵ飬ڼұϱ˯ҲӦ
ͣǡ
ʲô

һȦӣڴ׳
ڼҽΰʥҵŮˡ
ֱӾЦɳϡ
ڴ绰һ߹ȥ𳳣
ﲻסȥһЦ
¸¸£ЦøѼһ
ɵơ
̳ͬҹһһżֻѪ˽Ȼ䱧ŶЦÿţЦһ˹İ࣬߹ȥʵʲôôЦ
ЦЦˣŵ֪ڼҸ𣿡
Ȼ
ڼѧˣ
ȻһȻʲôһȫϯء
¼ңҪġ
һָǰ˻Σⲻһˣʲôʱ
Ȼ˼
飺ȥ
䣺Уϣǹȥʱҵĳڡ
֮ǰ̸һŮѡ
ŮģѪҪһݰı㵱ѳˡ
Ǻļ͹Ļ棬¡
̳ҹǾͺƺƵҶȥ
ǵʱڳϵΧȹ⡣
ĳҲûܣרĵߵĲ죬ǴѾ˭
ȻûһǴͷͽˣһɫװΣЦøɵһӳſ¶ͷӴү˵ڳæһΪǼٵģû뵽Ȼġ
ڰ˾ȣ
Ķˣù߰ʢһԵĵϣζŽΧȹȥƽˣֺ߇壺Ȼǹˣ¥̸
ȥóʦæһ˫ӣЦȥƷղĲˡ
ԡ
ϱһѵ
ѾҪµ׼û뵽ŽζȻĺá
ּͣ˵㣬ڣζ
ݲţ˿ӣҲԡ
Ҳ⡣
ͦá
˶һΡ
Ȼѧ˾ͼˣ
Щ£¥ȥɡ
һͳֻգһʣôͻȻѧ³ˣ̸Ůѣ
ŲţΪ˸
ϣûС
ȥ̸ɡ
鷿¿ʼ̸ʽǰ䷢˸Ȧ
үǮ׬ö࣬Ҳúá
ͼһϵΧȹĲͼһűһĳƷͼ
Сʱ˽ͼ񣬵ǰǿҪϲ˰ɣ
ͼȦǰѣɾ΢š
ͷŴȻϳˡ
ͼȦҲҪȢ˭ҵǧ
ϾͻȻתӣڴΪŮˡ
ĳС㡭ǿҲɡ
ڼ֣Ҳϲˡ
ǸԵȦˣš
Ȼ󣬾Ͳˡ
˵ſȼٴ飬ֻˣĵ绰
ȥ̨绰սͨʣ˵̸ŮˣļҵǧôһԵģ

Ϣ
㶼ΪŮѧˣŮʲô˾ʹɣŻҲûϵֻҪܶȺá

˵ûŮѡŮģҪΣˡ
ſб˽ͼ֪ɵĺ¡
һӺȥҪŮ˵ɣ˸ϳȥˡ
ϵ飬˵
Сڷ棬簲顣
֪ϲ飬ԼԱƲż档
ģƺɳһĶСһ﹭ԴײȥȲ̵ײȥ
ѭ
;еɵġ
ſڣ֣ڸ
Цǳǳ۾Цˣվ裺档
ɵɵ˵
֣ɵ
񣺡
ֱıȥˣŴϵżףȻ󶪵βСȵ˼£ȥˡ
ſڿıģ߻ȥڵľ
ЩЦ
ѾͷôɵôƵġ
³̫ˡ
ⱲӶ롣
˭֪
ϧˣûֳ


56 
ſڿһ, ͻȻģе㲻ʹ졣
ãʼѧ, ԼѾѧôãҪǻ, ҪЦ
ʲôϾ
һ뵽Ѿѧ, ҪҲˣһԱ, £е㲻ˬ
ԼҪʲôء
, Ժзɿһͷ
Ȼ˲ѧѧѧΡ
˵츳ء
˵ɾ͸ɣȥΰ̡
˵ѧ顣
Ȼʱʧ˺ü, Ľΰ̾ãԸѧǺ£ȻԸڡ
ֻǡ
ΰ̵治һ, , ҪʱҲһ㣬Ȼʳ㰴˵ķţҾӦûġ
ΰô˵, , 룬Ҹʲô
ΰ̣һҸɽҩڼġ
ˬ, Ǿ
ʳô, 
ܿ, ˳, ʼΰ̵Ҫ󣬸ȥǡ¸ߵо
Ϊ鷳ΰҲԱ߰æ
Ϊ˸óԣصѧӣΰĵر
ĺðԼĺӰҪ³صȥѧ
ӣִɽҩٺϣ轣滹ڼ
ҪȥΰԱϡ
ΰԱָڼ¹
æȥװڼĵӣæװˮĹ
ţڲ϶ȥˮһСʱ
ʳĲ٣ЩæңеĶȥˣѹϵʱĶͷ˺˶ڵġ
ͷΰ̣Цʵˣ
ΰ̵ͷӦÿԵģȻ轣Ρ
ʱˣҾͽ
á
ΰ̳ȥˡ
һСʱ󣬳ƮζøҼҵȥر˷ܵ裺ΰʲô

ĻŸո£С¶Щı飺裬ҵܺ𣿡
񣺡ҵôܺˣ㲻ҪƲ裡
ֱζջˣȻЩڴðɣҾʱ㣬ҵҵŶ
ûеʱ䣬ҵѾˡΪΰԱ߿ţĳƷ
ΰһڣӵʱ۵״Ц
ԼȻ츳̵Ļ̫ܲʺԼ
кСǺ
ζͦõģֺȵĺ㣬ŵʱ򣬸Ĵָ裬ҵ̫ˡ
Ҳúܰܺóԡ
ûβͣȻˣúǾͶȵ㡣
õ衣һԵóԵģ־رԣޱȡ
СһԵóԵģͲˡ
ˣҲû˵ǿźӺȵܵӣ
Ҳؼңסܺãʱ˯еһжȼԽԽȥˡ
ڶϣˣʱ򣬴С
ָճͣΰѾһݺóԵģʳһŽ
ְˣرģְּŶ˷ܳȥʵְ֣ǲ˲ˣ
ͷ񲻺ãӦΪ˸ˣˡ
쿴˽ͼĲ໹Ҳ֪ô
֣ͽӹְĴӣ̽ͷһߣȻݷˡ
ֿɿġ
һݣһݡ
Ա߽飺óζɡ
룬Ӧ
á
ȻȥӦÿӡ
ݷˣ˲ͬĲˡһȣŹǣˡ
һݾǼţ⣬嵰ˡ
໹У˶Ĳһģ
ɣġ
Цζ֪᲻á
ͦõİְ֣һ㵭úáСѾƷˡ
񣺡㲻ԱȲ
磬Ҫһݣʵ
ԣѡ
ֺϷеĸӣҾҪҳԹݡ
ʰ÷зŽͿȥ׶԰ˡ
Ű˵ʱ򣬴ҿʼŶ׼ˡ
ŶʱСߴߴؿʼԼʲô
С˵Ҵŷرóԡ
ͬѧҴ˽ӡ
ͬѧҴ˺ܶˮȻԷǣлȳ
Աߵͷޣʵʲôѽ
ߣֵʻ̧ͷҡҾʹ˵ʳ
иоԣɻʵôѽ̫ˡ
ҡҡͷû¡
Ը˵ҲʡСҪϳˣҲ󲿶Ӹȥˡ
˴Сʱǵ˽ߡ
Ǵ죬ߵķ羰ܺã˺ܶĻ̺죬裬Ľˮֻ̣ԶĴ󴬹ʱ򣬲ŻᾪһЩΡ
ʦźߣСǳһ׸һЩϷŽɢڹ涨Ұ͡
˳
СæҰͣʱǵʲôʦҰõĵ沼ڵϺ󣬾ȺΧһ𣬿ʼǴĺóԵġ
ְԼĳԵĴͳޡ
ҽ˺öĲΰıеģְķˡ
СЩ𾪣ְֻ
ֵͷԵġ
豾棬ҲҪ͸ˡ
Сֵİְðְ趼Ұְ裬ֻ
ҲСĽְãҰְ趼
ܶСѵİְ趼
иС˵赹ǻļˣֻҵܵ
ֺٺЦҲҰְֺģʱ軹˵ְֲأľͺܺóԡ
ֲСſӣܿһЩˡ
ȷʵζܺãв㣬岻ˡ
ܶ඼Ľְ֣á
Сǵĵسʳ
Ҳ޷ֺܶࡣ
֮ǰߣǽԣ˼ζʲôˣڲԶԼķУȥҸ磬ʵ磬ĳˡ
ڲƯҶ׶԰ҵõĻжԼæµȥĵط
óУ͸á
԰ɡ
ּ棬Եú㡣
óԣҪҲˣ͸ˡ
ֳһЩһݲ˵Ĳˡ
ʱǰһֳԵͦСкˣóԵĶ࣬͵ȣôóԵģɲԷҵԵá
ĿⶢŷС
ȸһˡ
Скˮķܺóԡ
ɫˣⲻܸԡ
Ск֣Ϊʲôûꡣ
ȣûҲ
Ϊʲô
¶ͷı飺ܷҶ˵ˣ㻹ʡ
̬СкЩˣԹС󣬾ˡ
Ļ͵ҸɣҸĶ
СкԶˡ
ҲЩΪʲô粻Ը
˵磬Һϲҵѷġ
ȣҲϲԱ˵Ŀˮ
ðɡСҲ
˵㲻һá
Լرġ
ֺܿģٺЦ
СѾڵȥЦоҪôˣַ³ԵģҲŹȥʼΡ
ѽ磬Ҷ֪Ҫôʦõ񡣡
ʲô񣿡
ȵһƬƯҶļ
ֿƮĻ꣬һҾû굱
ڿģǺĻ
Ļ䣬ۡ׵ģرÿ
ȥϼ
ԱС̤ӣ˸ʲô˼󣬾Ͳƺˡ
½ˣæк
Ҫˣǰʲô񰡡
½Сܹ˵ѰҴĺۼ
ĿһʵҪҵĶġ
˼ֿɲеֵʵĺۼʲô
ȣðѿľҶӳǡ
Լ־øðƣ磬ѽ
˵Űգôô
һ˵ԼˣŲ㻹СԺóˣȸ
л˵


57 
ܴ, ־þ㵽ʱԼҲûô
ô佱ͦĵġ
Цҳ, Ҳˣʱ㻹ǱҴ, ǱҴ
ȣġ
, ּ˼Ƭһ꣬ѧŸһ, Լ
˯ѵһ , ʦСǽﴺĸ
ǸС죬һӾ˵˺ܶ࣬ԼռƯĻ, ָСǿ
ʦǳģˡ
һޡ
˵ͰͣͬϿĵЦġ
ֿܡ
, ޲ų̂˵ٻ, 䣬ˡ
ֻǾһġ
ʦڽ̨ϽһСȥʱִչȥ, Сޣ, 㵽ôѽ㿴ǲԾ
޿һ֣Ȼ۾ͻȻһӺˡ
û뵽Լһ仰, Ȼ޵һӱ, ˲Щѽ, ô˵ѽ
ʵ, Ұˡ
˵Ϊû취ܵܣԣְ־ͲҪء
Щ£ǿ۵״תæ󱳰ޣԡѽҰְҲģҽ֮ǰûмְء
ޡæҵغ塣
ʦҲ޿ˣæѯʣôˣ
ͬѧҲ˹
ʦİ£޵ƽϢ
ʦСĺ󱳰ο޹ԣһرСѣ
ʦů֣紺磬˵ĻҲ˹
ΪȽΣƽʱٵޣȻʦһ⡣
ʦ˵Ұְ飬ΪǸŮΪʲôΪǸŮְҪֿһ𣿡
ʦһס
޺ۣΧСŮǣޣģ㿴ǰôСѣкܶСѣǼΨһĺӣ㲻ǣҲǰְ谮ı
ޣҲһΪŮǴ󣬴Щ˼Ͼɷ⽨ˣЩƫˡ
裬кӣҲĴǣְֵĴ
Ժ󳤴ѧ֪ˣŮȡԣŮԣֻΪѹŮԣѹ˦ϰˡ
ʦ˵ţ˵
⣬֪ô˵ǣȻͬѧ⣬ã˵һ˵
Ϊֻ˽ײŻƫ
ʵϣ׶԰ôѧļܶܺõļҲΪֻкܹ̳
ҲŮܺߡ
ʵϣȼκεкӶҪ㡣׶԰ĹѿǹʷǳߣѾгз׼ڶˣ
ЩСͱƫ̻кԺζͨѾϡ
ʦʣмСѵİְһҪһкӵأ
߰˸ŮӾ֡
˵ҲԺǸǵġ
˵Ժ󻹻һܵܡ
ҵܵȥˣҷǳΪ˵˸к

ȻŮӡ¶ãȻı顣
еĻеģǼĳǶŮߣ綼û취⣬ΪʲôһҪҪһк
иСŮվʵʦ˵ǰְ谮ıҲ⣬ΪʲôһҪһкأ
СкҪã˸ܵܣҵܵܳʱ˹ȥ˵ֻҪŮôӣ
ик˵ʲôҼҶкˣҾ˸Ůͷȥ޲ð
СкȻҼֻһұüҾģұúܿɰÿұ۸ұãֻҪ÷һޣùùøá
һСкҲô˵
ǳ㣬⹫ǰвƲǸֻܼҵľ˾ˣҺҰְ֮֡ǰŸ˵Ц˵ŮǼ˸ӣԲˣ˵ʵҪŮȻҲպϡţ˵ССƤǳֻ֪ӡ
УҸյģ̵⣬˵ǼұһҪǼգҰȥˡ
ҼиԶã˵һҪӣ˵Ůأסլĥţ˵ʲô⣬⹫žһŮֺǺǵģ˶˵ĲСرϲ⹫żңүү̼ңһΪҲȥ

ΪСкܻų⣬û뵽һСѿͷˣСкҲʼ˵Ůӱӵ
мСͱĸүү̹䡰Ҳǵġͬ˵
СĹڴʵ壬ʦģȴˡ
ʦʼܽᡣ
Сǣʵʱ򣬻ʲôӦ
ַǳޣֻش𣺡һᳰЦǡ
ʦû뵽־Ȼô˵
ʱе㶡
СѺô󵨡
ŹСѺܰ
СѣǱСأ
лȻʦҵ뷨һġ
ߵԿһЩЩӣҲãǸУȻҲǴ
ʦǣǳ
ԣ֪ƽŮҪѧᷴȡԼȨ档кҲҪףŮǲԵģΪǲƽģ϶ΪôԵŮԣҲֲƽ
СҲͣЩʶԼӦվԵСѣҲõһЩ
ʦָСǣŮ˼룬˼ǧ꣬ȫ˼룬Ҫܶ˵ŬضԶ

ϣԼѧ
Сڳϣ޵飬̾Ҳ⣬ΪʲôһҪһкأ
ҲڳϣıֱҪؼҡ
õĻֱǰصΪЩв
ͬԼ뷨־ÿɿˣٺЦְ֪Ժ᲻ĲƲһ㡣
ҲҪģָҾˡ
Ӳˣѳ⿪ֱҵķ򱼣ŮĻ͵ûϢֻҪһ㣿
ֵͷ԰ҲҪܶģΪְҲҪ
ṴҲǣֻûФŲȷʵ̫á
Իеס
־費Ӧ˵裬㲻Ҫô˵
ֿỵ̂У˵ʲôûãһԺͻȻȢٸһȺܵã
Լ֮ǰΣɣӦáɡ
ҲˣȻЦŶֻᱻƭȫǮɶûС
˵˵ЦˣˣǶ࣬СԺԺ˵еģ϶Сеģ粻һС
ҪҪԼŬȥߣȥְȥ
еˡ
С죺裬㲻Ը硣
񣺡õ㣬𡣡
֣ҲҪԸõ㣬
Ҳ˶ģƫ㲻𡣡
˵ãǣ־öԸ粻ƽ裬ⲻƽ
谮ԼıŮ
Ѿڸִһʽ𣬸Ժ󳤴áȻԺǻܶܶණ֣ǣһǮҲǱģС棬ÿһЩ߰󲿷ֵѹǮԼģҲ塣
Լһƽİ취ԼĴ㣬ҲЩö֪Щơ
Сһﲻ⣬Լð취
Сȥ벻ð취ֻظԸŵ磬ģԺҪҿ㣬費㣬㡣
ȶ۾Ц˳ɵá
˵ɵˣС죺컹˵һء
˵żΣ㵱ȻɵкӣҪʲôŬ򡣡
Ǹ̫ὲˣҲãԼĻܶԶӲ̫Ѻãкĸָ̫ˣҪǻ֡
ֵĸӦָá
ȡְ֡
ԡ
ǣ־öԶӲƽصңǺ˼룬ӿĵһ棬ԼЩ֡
ôͷ۵⣬òӦԼһ룬ӦҲͷۡ
һ㣬˵顣
ͬѧĸΪûˣŮңΪʲôһһҪһӡ
һŻأŶҲҪӰҸϲŮǣҲѡǰɡ
񣺡
˵ֻҪһĲƲͿˡ
ҾҲǣϾ㻹û
Ůˣ˵ǲ
ڹ˾ҡͷЦΪǼҲҪ⡣
һַһϢ˭ҸˣҾ͸˭
Ȼзһı顣
ΪĬ𣿡
У˭ǼҡҹŮӣ
ҲܣǣСڲˡ
Ҳˡ
ؼҸоûɶ˼ˡ
ʣԼ
Ҫɣָңȸ㡣
ǲǳëˡ
ҪǲҪҲԸңһߣƲȢȢ˭˭ҶŮˡ


58 
һ㶼Ѻá
Ļ⡣
Ҫæ, ȥǣҪҪһؼҡ
ǲԸġ
ҪԸ⣬ھͲ
˵ûհ, Լʰɡ
æ˵ңͿȥˡ
ʱ, Сɳ, ԹŸ署£ë, ۾Ǻÿ
Цһ, Ůɰӣ鲻
ºСע⵽ְ, ͷкְ֡
ͷʶӣҲҪס𣿡
ȳһᣬͷš
áֵĩҪȥүүҳԷˡ
үү̶Լͦõ, ȴӦõġ
ʵ˵, ӼˣǵģҲ֪ô˵Щˡ
һЩ, ƶ԰뿪
˾, 绰ȥ
ûˣǿյ, ȥ, Ӧˡ
ˡƶˡ, ͼѬǵ, 䣬Ȼ̳ҹ˽Ǽߴơ
ϰԵĻĪҪǲؼңתͷߡ
˽
ˣȻλøЦҲǴˣң֪ҾͲˣҪǼﳳúܣҲŲء
ȻƲ̫С
á
̹
ʶҪӣ룬Ǿܾˡ
ƼֵǼˡ
һӮˣ䶪ƣˡ
һԱߵĺƣͷȻǼҳʲôҰ԰ԡ
Ȼֻʱˣȥ˸绰󣬺Ǽ˵顣
ø磬ԴǰŮĸ㣬ҸһֱæȻ̸˸ŮģŮհҸȥ׷ˣż죬˾סһˡ
ŮĸǰиŮͬģҸԸҲ֪˭ȰҼҸءմ绰ҰæȰҲŲøء
棺ŮĺﰡȻ
Ҫ֪ŮģĥӲƣ綼޶ԣֱȦ˾֪绹׷ˣ
Ȼø棬ȦҲǸͦ󣬵Ѱ׼ǧƷ飬Ҳֵͦ
˵Ҳ浹ù˰׼ǸŮӣ׷׷Ϊ˱̸󣬾Ȼ¥ơ
޶ԡ
׼ǧΪ˱ȻһҹУذ·ȺģһЩģƬ
Ϊ׼ǧĴѣȦˣΪ浱ñӡ
Ȼײڽֵ
ȻЩˣȻɾˣڰˡ
ʵϣЩæڹû̸
ϰ׼ŮӺ󣬳׶ŮɥʧȤ
ȻҲֻ֪һ֣öܵ˴̼Щ궼ûƻ飬û뵽Ӹջ꣬ȻҸġ
Ϳ޳˻ƺӡ
ȻһЦ۵ּĨ⣺˭֪أ˵Ůɶر֮ء
ŮǰҲǸ˲ţʲôˣҪӣŮˡѽҿҲûʲôλǼǵƲҸ춼
ݶһƣһۣȰȰģҾ㵹ǿȰȰӣȻ˸ģҲܱûкãϾҿƣҪˣ˵Ժˣ㿴Ǿ˾ˣǰŮѷ֣ҾɽׯⶼʮʮˣԺȢҲǸ̫̫ˡ
̧һۣź⣺ǰԾͰԣҾ˾ˡ
̳ҹЦԣȻľ˾˴ɽǡ
ݾͲˣ⻹ջ˵ˣŮĻиŮѽӲҪŮⲻֳɵҲŮŮӦò󣬴СߣԺ϶Ůס

Ȼһƣ۵¶ֻЦеһȥӺú˵˵ϾȰӣȰøȰˡ
Ȼ
˵û˼İԣ˻⣬ʮ㣬뿪ˡ
ûȥȥ˾ˡ
ڶϰʱܲþȻڰ칫ߣڵͷæµ۵ڣһҹߵӡ
һܲã⣬ûȥ
ŷˣüģһԵװվš
Ȼȥˡ
ŴȥϢ
ʱȻʹ˵绰
˵ֽˣȥ
͵ת򣬻ؼȥˡ
յң־ͳˣֻǣһ˻Щʧ
ѰԼĪʮ࣬ķƣ
˵סôȶûıŮˡ
ּܹҵѰûôܼĹ˾ˣЩ꣬ȥΣе·ϣҲССس˼ε顣
ʱѰŷǱߣû뵽ȻŮ
ڵ绰˵ŮɰɰȲг̻
ŮӶûٻ
סѾǳˡ
ڶҲˣ
ɨ·Ѱģ֣ҿû°
Ѱ֧֧᣺ţŤˣǡ
һžͺˣûǲǾˡƹף͹սȥ
ѰСĻ˵ƣе飬ںǲΪƽʱҲ벻
ɳԼϹһۣ㻹˵ӣ㲻Ҳ𣿽궼֪ȥˡ
ݻĴӯ
ɳúܺÿ
촩һīɫĳȹȹϸ̷ᾫΪãҲᣬǲʶģѹѾǵ̵ˡ
Ѱһô˵ίˣȥҲûȥ
ŷ֣˳ǣܶҪȥ׶԰Ѿ˵ˣĩԷ
׻飬֪ˣҪѧŴĩȴû뵽װȻˡ
ڸͦõģʱȴˡ˶æҵ˲ϼͥи޲ࡣҪǺҳ棬Ϊǡ
ʱ߰ˣѾܶˡ
Ȼû飬ǻڸԹæԼġ
ֱʮʱɳŷӦԶӵĹĲ
ǶӵԸѾŤˣܹĸƽദѾǲеˡ
ٺʮѰҲͻȻӦչһ¼ͥƽʱû¸СɳҲˣǶӵԸʾ֭Ťˡ
ÿ֣¥󣬾ʹ뿪ˡ
һȥˣٴȻ
ѰµҲ
Ѿͷ治ұ֤ǣɤЩصҲ֤Ը
Ѱһô˵ʱõɴ˫ۣſڻָ֣뿪ķòһ˵ǡϢ
뿪ĳɳһϹˣ˶ˣҲʲôԸҲ
΢żΡ
Ǽ죬ֹ۲һ̫ߣǰ˵Ͱ׺ߣڲˣʲô᲻Ȥ
ֳüġ
ÿṩ˼֡֡
Ϊһαֺܺã˸
ţԼĥΰְֽ̣ҳڰࡣ
ڶϿĵĺȣ˳
ƫƫû֪֮ԼŬõġ
һҵĸֹŹְ֣ʱԸ£ְ֣Ҫȥүү̼ҳԷҲȥ
ŲҪڼĥˡ
ŽʲôһŮĻʣϲˣ
˷ܣϳ극ٻ裬ˡ
ȻҪҸԼȣҲʲôġ
ŮǶҵԹ
еѹҵôѺȣ
֣裬Ҫǲˣһġ
ΪѾʧȥŮİ
սȭͷĵУһҪҳζҵıǺȡ
֣ɲء
ܾ֮ǰ˵ˣҪóԵĲ˸ԡ
Ҳֻѧ˳ѡѧġ
ѧ£
ֻĥˣ˵úȵֻط˸磬綼С²ۣȷʵ̫úȡ
ĸŮﶷһ죬־͸Űְ˳С濪ʱְֱּԹ
ְ֣Ҿã̫Ѻȣ㿴㣬óԵķˣͲС
΢΢ͷӾ￴ۺͯϵСеЦΪЩ˵츳
Ҳװͦõİ㿴ͷرÿܲܲĥҸ硣
ְԼŰɫȦıҪչʾְֿ
Ӵϸȣ鷢١
Ӱͷȷʵÿֻ˫βҿرÿһְֺÿķ͡
ˣִһµʱҲǺѵġ
΢΢ݸרĿˡ
үү̼ʱ̼пˡ
ɳæù۱ԹûעſСˡ
ҪЦҰȥʱ򣬲ƲͷҸҵܣ˲ԸҸϣ˵ΪҡЦˡҲô˵ȥչǲܵģÿ¸ЩǮԺôãϾҲм֮ġ
ѵļҲɷһƴģҵ֮һ˴ﲻûǮȴһûиĸһӣٵˣŷӲԸŮ
ԸĸףȴЩƽŸɳԹ
ɳһûͦ˳ģɷȻ֮ǰ鲻ҲԹǿҾãЩأԼⱲҲܹôƽȵ飬Ҫοѣȴ޴֡
ֻʵڲеĻϷԺȥʱȻỮֺǵ񡣡
СʱͻȻ˽
̫ˣҪҰְҲҲŲأ
ҪˣҲŻһ㡣־ò̫ܡ
ɳ˹ȥͼɫӵС棬۾鶯Ưֿɰ
ԼıŮ֡
һ׵ӣɳ̲סЦ˳
߹ӣЦֲңҪǸô㣬ֱӰϳţòã
ҲܰľӶ
ƫƫСѻͷúúúã
ҪǶԸ粻ãҲţ
ɳһĬס
ȣҲûرá
ҲôҪϳȥҲûð
ţɳˣݵһԼӡ
ûУСĵˣ
̣ˡ
ɳ
֣壺̵СĸΣԺвУ㿴㼸궼첻ǵˡ
֣Ѿǵˡ
л˵


59 
ɳСŮǸʵϺӡ
, ֶɶóԵġɳϽ⣬ͷԼСѰ͸Ư, ôÿ
ڿˣȷʵе, ͷ, ţ, ǼɶԳ԰
Сһװ׾ģȳ, ۾鶯ˮ󣬱ᣬǿƺϲⰥ
ɳЦǺǵ, ϲð⣬Ѽţ⣬ϲʲô
ͷ˼ɣ
СˣĵػС, ʸ磺, أҪʲô
ȳҶԡ
ֵͷںڵͷûԵ𣿡
֪ʲôϲĲˣַġ˵ڹϵͦõ, ɳΪǸ, ԼӸѾͷ£ֱµöࡣ
Ҳ, ôԵĹŮ
СŮ, ɳȥʹҪҪԷ
Ѿһ, ½ܿҲ, վһЦˣһȥˣ죬ڼҺúչǼӰɡ
УɳԼȥð̸óԵġ
Сʱˣһǳ͡
ʱְ˵ԷɣϲŲؼҳԷأҵ̫Ѻˡ
ɳ˵ĻȻúЦ
Լӹ˾ĥ˲ҵҲԣƽʱкرϧѾԼϱˡ
ϳǲŻȥ
͵ƶ԰뿪ʱѯȣؼ𣿡
Ѿ׼Ӳ
ȳһ£ͷء
һʱ䣬Ⱦʱңżذְּҡ
ת۾͵£ʼ֪֨֨س
Щꡣ
еڴĵΪԳԱܡ
ǰһ˵еڶıܣڶ죬û׶԰ˡ
ʦʦֻ˵¡
ãŷӺģźһЩ
ͻȻ׶԰ˣЩġ
ΰϷܵͷǺлȻǰͷʪţܹѯʵ֣ôˣ̫ˡ
лȻ°ͣһ˼
ֻͷ޺ü첻׶԰ˣҵġ
лȻһʲô÷ģֱȥĩˡ
ֻǳҲ֪ﰡ
лȻûʲô£ţҰȥʣǰ֪޼ġ
ϷѧǰлȻͰʵ˵ַ
ַǳмллȻлл㣬Ժʱڣҿ԰㡣
лȻŲܹԼʲôֵֻѣҲѰˡ
Ȼô˵ˣҲӦ
ԡ
Ҳһȥ޼ҡ
Ҳȥȥѽ
лȻڵͬѧܸ
ϻصҵʱָ˵Ҫȥ޼ҵ顣
Ѿˣһн졣
æˣҲĥôȥĥСˡ
ŮĩĻΧСиǱߣȻŮҪȥѣȻҲȥ
Уȥ
ȥ޼ңҪʲô
һȥѼңСﻹͦǡ
룬ɣˮ
ҪҪȥ򡣡
ɡ
һ㣬ֳȥ˸ѵĶбˮСߡ
ڶʮ࣬С˵ĵַȥ޼ڵС
ͬʱͣµģлȻҵĳ
ɫĳܳϺܿһŮˣ͸࣬ɫĳȹȹƮݣòīЩſᡣ
īȡ΢΢ͷǣЦʵǣ֣
̺ãСġ
ߺϲСŮǿɶµСŮϧԼǶӡ
֮ǰ˵ԼҼΣϧÿԼڼҡ
˵ĺѡ
һһ͸С֣μ棬ǰ̸ļ񡣡
յ˺ĺֺÿģлл̡
߰ɣȥɡҲͷ򿪺ţʱһתѾüƷġ
СʳӶ࣬һЩ¹ѩֻͦ¡
壬ûһбķˡ
ҵĻ԰ŪûͦÿмɽˮͨģһȻ
С¥ϣλķҵıķһֱչޣп˵Ǿϲġ
ߴΧ߱ʵ⺢ôȥ׶԰ˣ
ķش𣺡ǰˤӣˤϥǣڼء
ݣͼٱķء
üôˣôչ˵ģȻˤˣ
ķ̧һ߿޵Цݣ°ͼ⣬۾üΪƯԵСкм
̬⣬ɢǿǺǵˡ
ʱֵȻ˽ˣǿһۡ
յ¥ϣͼһ󸹱Ů¥ϿţŮ˴һ˫һۣٳûԣǣĪһֲĸо
һ£˲ǧƪһɵ⣬ǵĿ⣬ҲǺƣˣתߡ
ʴǵıķղǸǣ
˵޵ĸĸˣôŮˣ޿޵衣
̫̫
С𣿡ķΰŮ˵ݽʱѾˡ
ȷˣȻ˵Ѿ֪ҵ
ȥŮ˼һŻͷߣ۵״żŨŨ񣺡˵ʲôϾҪ֤ˡ
󱧱ۣ鲻£ĺӣˡ
´ĿΪʣȻʵ˵̲ϣѾ̸ˡ
һЦһ
̱ˣɫס
߿ǣҧҧ˷䣬绰״ȥˡ
Ǹűķ¥һߵķȥ
˷䣬ķţС㣡
СѼеǶҳȥҲŲҪأ
ִûмߵǰţޣ֣ˡ
֡
û˶һŲŸOO@@شߴ򿪡
ֿ۾ģͷҲģͷҵģ׶԰ӣһ㶼ͬˡ
ǰһżʵޣôѽ
ҡˮƲסشתҰְֲȥǱߵ׶԰ˣҪתѧˣȥ̼Ǳ׶԰֣Ժ󶼼ˡ
˵ţˮʼۿת
û뵽Ȼ⣺ΪʲôͻȻȥǵ׶԰ˣ
޲֪ôͣһµš
СüΣȻǸߵСҲе㰮Ц죬رɰġ
ڽȻͬ
СѾ˸ĸ飬Ȼ̫һ
æź壺޹ԣޣʲô飬ǻ˵
ԸԼ߿£ûԸˡ
રવصҸ̣ˤˣҲ֪ôˤģȻ˵סˡ
񣺡
֣
˵ˤôһӾͳɱˤˣ
ۿСԽԽ࣬æ޹ԣ˵ʲô飬Ϊòã


60 
ԽԽ, Ŀ˲š
𣿡
費ҪңŶˡ
޸׶԰Ĺϵܺã˵ʲô, ȥ棬ָ˵Ÿʲôöˡ
, ĸһ, һӳ˱ĺˡ
ЩܺõˣƺҪˡ
ǰȥ, ˱ޣοûµ, ûôѹ֮ͻˡ
۵״ϼڴĹ⡣
𣿡ֲ֪
֮ǰ޵裬һ衣
Ӧòްɡ
ֵͷ, ϶ԣһģʱ䡣
á
۵¶ЦΪ޵ֹס, û뵽, һ룬Сµ
֣, ˵ư̡
û, Ҷ֪ôˤӵġ
һӾԲˣ޿ô, ôƱˡ
ο, ˡ
·еա
ͷ, Сȹ, һϥǺͮͮģң˿Ϳ˵ҩûдãЩˡ
񿴵ܣȹڣһԵıķǼҴСȣ˶ˣ
ķͷüˡ
ҽûУ
ķ̫̫˵Сˣͺˡ
ں𣿡úЦ
ԱСţǧҲ·ߵҰˣѽ˵Ǽ̫̫ҪŮʱһλһɨسš
޸лȻͬѧһˡҲǼǺӵģȻߣǱ
ֻ˵װ̫ˡ
ķͷҿ
ϣˣڵλƢĹԭС㣬ҩλֺ㱻һ١
СޣҲҸԡ
ˣŮݺްɡ
һӾԲ
Ѿˣôܣôߣȥ
޵֣ȥȣҲˣãȻͷޣﰡ
ʱ¥гһװĵˣſڽ
޵İְ֣ͥ
ǲãȻͻˡ
ü촽˼ˡ
һۡ
ȻŮ֣¥ȥ߰ɣ¥ȥްְġ
۸ʲô
񿴵ۣߵش¥
̸ջص͸ͥ绰ˣ绰ͥˣѣףú£Ҳеۡ
ͥи̣¹ͻˡ
ʱĽǣһӻ𣬽ߣĻһɢ˸ɾ
ûģǲ
ʶлҵ̫̫ҵĴС㣬ݼͥǼҵ˿Եġ
ͥһ֡ҺáӹٵĸоϾղţֱ˰Ǹϳȥ뷨
գ뷨ѹȥˣ˭
һСŮòŮˣͥȻʶǿŴ磬ƲԵˡ
Լң㲻ǣҲ̫á
û˵ǸİСŮѾ߿ˣ壬ôӶޣûˣΪʲôҪԩ
˵ͥҲЩߡ
ޱ裬ҲӦһи
ǶɵԻشʱΪҲΪò
Щܲ裬̬Щ˰һѣ£ûԩ
־òܡ
ôܣôԣ˶ûṆ̀ȴһ¶ûСѵŰ𣿡ˣһҪǰ˵ӡ
ڻﰲԣ𼤶㱣޵ġ
Ͼ֮ǰҲǳļĹŮһ˵ˣû˴
ͥЩţôܣ
ıķľôûչ˺ޣ
ô˵ˣָָޡ
ôܣ壬㿴ͷϵˣнϵˣü˶ûá
޶
ͥҲЩۡ
ʱ¥ˣͦŶӣһӣ۾еί
Լϣңһźӣô࣬пմ
ͥҲƫ̵ģ̾Ҹ޵⺢Ըͱ˲١
ЦԣְҪôͣһˣˤӵ̫̫һ¶ûС
ͥɴۣôһ¶ûУʱ̥ҽԺˣˤˡ
˵ǰ̺󱳣ʵ̶û°ɣղ˵ۡõûС
ЦݵһЩ
ŮǣƣС
ԼҲӵŮˣʺãҲ۵ҪиڣˣȴŶӣ۸һӡ
Ȼ˾ΪߣҲǶˡ
һӵˣˮͥҡͷϹںúܶˡûˡ
ⱩƢֱݵ˸Цˣ㻹˵۾ۣ˵۾Ͳۣ⻹ԼܹƵİ
ֻһĺӣĸ飬ΪףúӣһжǺӵĴףδҲ̫ϸҪǾźӶѡһ̫ѣҽ԰ҼȥǼҷ࣬Ӧûܿĵġ
ȷʵģԼĺԶԶԣҼȥޣȥҽԺ
֣ɫࡣ
ͥš
ͥҲһһףҲӲģҵŮȻһ㣬ҲŮˡ
һЦˣһ㣿ҿǼͦõģȻôŮΪ˸ӡֶҪǰɣЩС㻹̫̫԰ɡ
׼̣ˣҲһ
ˣɫŶӣϹҶۣ
ͥᱧķмͥҽ
ͥҽסСܿ͵˼飬ȷûºͥһ󱳣̶úǵĺӡ
ڴϣ滨ꡣʵϹ˵㡭
ͥ̾վ⣺ǰǼҵﲻ𡣡
̱һ£ֹͥһε˵ﲻôǲ
ΪѾˡԭбҸġ
ڱЩʣҲֻ
ͥѾܹϵõˣҲǿͥżңСŸ
ͥʵҲһֻ۱һֻ̫̫ۡݣǲҼеͥҪġ
ȻͥеĸӵģΪ㹻һͥġɱϾŶӵŮ˶ǣǲȵͥߣ˵ͥ˲
˵֮ͥǰܰǰ޵ģǸŮˣҲС⣬ӡ
ӡӡ
̵ָףǶ뱻
ҪӣܱסԼĵλʱôôʱ̫̫Ҳ
̧۵ۣϴϹҵĴûչ˺ޣҡԺһᾡľġ
ᣬ˵ˡ
̺ݣ۾Ҽۣͥס֣㻳࣬ͲòôˡҸ飬⺢ӶʱܲҸ̼ȥúչԼ
ͥƫԼġ
ΪЦͷ˽Ϲ֪ˣһúչǵĺӵġ
ͥȥʱҽո޴˿ڣСۣҽһǡ
ۿ޵˿ڴˣ¶ЦĵޣڼҺúˣпҾ͹㡣
ͥʱűǸ֮ǰӣҹæչ˺ҲܣԹ죬Ҿͻ˰ȥ̼Ǳߡ
ԣͷʣܲתѧ
˾ѧνġ
ֻ֮ǰ̫̫ҪŸתѧ
Ȼ޵ҪͥͬˣЦУ
ֻҪ󣺡Ͳܲ޲ȥҲҰ
ΪʲôҪأ
ͥɫ΢΢һ޸̴
˵ְ֣Ҳһֱ̼סģҲᾭ
лȻʱ˵ˣ֣ûϵģǿȥ̼ҿһġ
޵̼ңҲУֻͬһ
СкĻż޵ľ棺Ǽ޵̼ҿ޹òãҲпܻһšǡ
ͥлȻ۵ݣҡҡͷԼˣĺӣôôۡ
滹ˡ
ͥȻԼҵļ£˲ö¡
ɻЦŽͣǷģ޵̺ܳģá
Ҳӭȥ档
ұ̼ҵĵַ
ֻǾЩԾһЩŮ˵ļң谮̣˶֪ѡĸˡ
ת׶԰Ժʲô£԰ޡ
ͥȥˣָڴߣĵصޣ㲻ת׶԰ˣԺǻͬ˵ʱǻġ
޵ͷá
һǾ͵뿪ˡ
лȻǵָ
裬Ҿãﲻԡ
ųĿǰ֪̾ޣڰְԣӦã޵һԼҪظȨġ
֣˵˵ȥҲԼ飬֪ƽȥ̼ң۸ѾõĽˣԺʲô飬˵òãȿɡ
ʵ̫ŮЩ˼пᡣ
ˣû취
ðȣܣ˵еܰģ̫ˡ
Ůӣеۣǣȷʵû취ϾҵĺӣæҲû취̫ࡣ
ۣͬһ߽У
߿ųǵĳԶЦʵӣ㲻˵ܶͬѧһôֻһ
лȻں棬⣬ûãɫ̫裺Ͳ޵𣿡
ɫ΢΢һЩŶڸ¼ҵĴ̸¼ŻһԸԺܻÿ˵ɫӿܸ⡣
ٿɡ
˵꣬ߺȻлȻżֶСĿ֣Ůͬѧ׶԰ϲһ
лȻ۵棺裬ҪҽԴ𣿡
ߣ

еܡ
˼ҶӿɿɰǼҶӣ꣬Щϳɡ
ҲǣϹҵæǰְּҡ
лȻ⹫ݵĴѧڣԸ࣬ԼҲӡ
߸оӸԼ׽Ǿ
ԼַŲҵһֱæӵĹϵҲһ㡣
޼ңǶصѯûпչæ
Ҳ֪׶԰ϲŮͬѧеĸŮͬѧ
ߺܿϲĸν
Ͼ׶԰СƨϲСкСŮͿԸһ֣ȥͬһġ
ǻĵСֶӾġ
л˵


61 
Ϊ¾ʱһ, û뵽ְֱӦԼתѧģתˡ
صȥʦ
ʦôͬ, ֵͷ̾û취, ʦѾȰ, ̴ĵ绰ģ˵Ǳߵ׶԰
ʦ˴ۡ
ʵ, ˵رί
ʱ˵Ļֱӷ̫̫
˵ʲô
޲һŮ, ԺǼ޳ȥģôõ׶԰ʱҸ׶԰Ͼ͵ˡ
պ̼ҵ, ²̫ù
εʱ̣׶԰СѣкŮռһ룬̫̫ƤǳžŮ䡣
Ϊ, λ˾ٱ, ҺҪˣֻǱ԰˵䣬պС
޵İְôƭˡ ʦĻ, ۿ, С߷߲ƽغ۾صһġ
лȻֲ, ߹, Ҫ, ĩȥ޵̼ȥһˡ
ѹˣ, ޶Ѿתˡ
лȻӴɱϾǸСӣܹޣʹˣܹľأͦѵġ
ֵֻļοпգȥޣ̶ãǲͬһ׶԰ҲûϵģǿԾȥ
лȻİο˵Чֵ˵ͷҲֻˡ
Ȼĵʱȴͬ
鿴Щ֣֣ȥżҳԷȥˣ̶ܲãޱùõĶӴˣҲ޺òң
ǰӣںÿ
ְҲֺͺã鶼Լİְ쳳ֿܷˣһ
˵ĩȥݣǰƵںһЩû뵽˵̼ұ۸
һӾըˣһӴվײˣѺͬѧһ
ǾȻ۸ޣҲȥ׶԰ˣȥ̼ȥ
лȻϡ
лȻҲԸãȥȥ
СڿƻǵĻҲ֣ҲȥҲȥǰ׶԰ʱ򣬾ңҪȥ
ͬҲ֣ҲȥҲҷֹǡ
ȻߣڰԵͦõġ
صңָ˵ĩȥݣҪȥ̼ңҰüСҪһȥǼұ޵顣
СǺɣԸΪ˺ӳͷ飬úЦָж
һ⣺ǿȥ޳һڶΣǳ˵ΣĴΣҪһεİ취
ãͲþץŰСĻ𡣡
ԼСɰСԴЦУǲŰȥ֪
߶ûˡ
Ҳûʲôãֲס̼ҡ
ȽҲڣ޵飬ѾñԹ˺öΣѯʣǸͬأ
Ҳ֣Ϊʲô費أưǰôãȥˣ
ʱˣְȥš
ŸǵĶ
񱳶ſ˵ɣ˰æһ䣬Ȼȥ˵һ£ܹԣͺܺýˡ
۵ȼϣ𣿡
ʵôˣ
ְ׶԰˰ְ֡
ԺкȻ֮ǰȻ˵ĻûǴĻڵŮѣΪƵ飬Ļ顣
ôɣ
¼УȥͲȥʱְȥһѼ
־òҪְˣȥðְˡ
ֲҪĸоôһ⡣
е㲻ǻǴӦá
鿪һ㣬ע⵽ְ˶ְС⣬СѿɿģֹȥЦʰְְ֣֣ô֪ҽҪ⡣
ЦϲԾͶԵ㡣
ʵϣǵģֲϲԵĵ⣬ʵϺ١
˵ȥޣʱ־еϿˡ
ò׵СһˣЩż
رˣԹһʱ䣬ߵ㡣
е㷳˵˵СƳȥۣ͸绰ȥ
Ůȥɣϵģˣ
ȥҾ˾̸ģû뵽Ȼ绰
ĩòϢôͱѣȻЩꡣ
ðӡ
΢΢úЦת򣬾ȥСˡ
軹𴲣ǳҪȥ޵־÷ǳģ跿󣬾͸Ѿڿĸ籧Թ磬̫ˣѾ˵ҪһȥޣҪڼ˯ô
ίˡ
ȸոҪοˣְ̿ţܿ죬¶˰ְӢݣɫĳƽżЦ⡣
ְ֣һְˣֱƵ飬ʺ硣
ԸԼȥĻְֿԼȥ
ְֱԹ˵ְ֣ȥ޼ң̫ˣ
۰ͰŰְְ֣֣ȥòã㿴ޡ
ְѾִˣӣ۰ͰŰְֵӣӶί
СļͷЦͣðְֹģְִȥ
ְô˵ԹһЩ
ȥɡ
ҲͷţҲȥ
Ƚ촩ɫƵС˧ССкѾúƯˣպƻӺÿ
ϾˣȣٳǰְץСͿ˷ɹָһһñӣŷǳȥ
ַȻҲ֪
ֱ˵ַųĴ·ֱֱǰ
һСʱ󣬵޵̼ҡ
޵̲ڼңȥѺȲȥˡ
ſڵһﱣķͰӭ
սţ¥Ͼʹ˸
ķźȲ裬ʵ¥ǲǣ
ԼĪʮ࣬ŰɫıķװıķͷС¥١
Ȳ¥ȥں档;βܲȣںͷЩľ
Ʈķ䱼ȥƿţͼǰ޴źɫװɫɴȹ
ָңöڸǰСĿרעᡣ
ˮܺ
ֵ꣬ŹƳ
ú
עˣ΢΢֣Ĭزͷһ䣺֡
ܹͷޣҹˡ
СѲż첻棬ֶ֪˵ʲôˣͷޣ˵̼ҹòá
ߴӴ̨޵ϣһ£°Ͷˡϲϣ۽ᴹ£ûС
ǶҺܺá
СﳤĽëȷûɡ
Ŀ⴦۵΢΢̽
ƺʲô˿
ӦҲû˵ôá
ҲоﲻԾ˵ﲻԣ͵ͷǺðɣúõģҾͿˡ
֣ллңһҪ١
ί˵ˡ
̶̼죬ѾѸٳԼĴְֲٹ費ҪڹùõĶӶ۸ȵܵܳˣĴֻڸ
˰ĩѧ黭裬ΪһŮļֵǶŶգԺ󳤴ˣ޸˼ң廻ȡ档
Щ⼸ܽġ
죬ͼ̸Ĵ󣬾ΪһŮӣŮվҪ˵ģңûκεô
ڲﲻˣûôˡ
Щʧ䣬⣬лȻǻû
ʱȻ˱ķ
үǴСĶ㲻Ҫ
ֻһʲôڵϡ
⿴һڵϵĶըˡ
ǶǱģ޵İС
׶԰СǾụͶϴĩȥһޣֵڶһС
̼ҶԼߴˣɼжУͳ˹ȥҶ޵Ķ
ཱུСк֣Щֵʵ˭
æѾˤİУˣָСкıӣװͰͣأ㶯ҵ޵İи
ֿŻ˵İУۻˡ
С֣Скıϣرס
޵Ĺùôӷ״ָܹҶӱӸ˭ҵĺӰò𣿡
һЦҼҵġ
ټ΢΢һ㶡
ȻûӴȦˣ٣Ǽġ
ݵˣΪʲôҡ
̣ʵôǼң
ŮѶѣû뵽ͦȤ
оеֻš
ĸŮΪأǰûʱڼҲǱԴ飬˸ӣɷڼ˵Ŵ
ǰͥ谮ٲΣû˸ĸ޵ߣҲ
ȻΣ˵ﲻ𣬼Ҳﲻ
æǸǼС£֪ŮĶ
ЦЦ۵ףصǶŮ͵𣿡
˵̫ǿˣٿú£ǸǸǸ
û뵽边ȻͻȻǸ޵ĶҶôˣ
ԼӴæס죬˺üǸ󣬴˷䡣
صźӣСŮ޵ѣԺҪ۸ޡ
쾲⡣
۸޵ʱ軹Ա˵ǵܵܣ
ô̬Ⱦͱˡ
쾲裬㡭
ٵŶӣǸСŮﲻҪӰ쵽ֵ⣬Բ˶ߡ
ŰУЩţˣ
Ϊɶô찡һûǵǸأ
һ½½ˣһȺСӺģЩµļңһˡ
ѧ鷨ʱˣʦˡ
һҪϿβ棬֣Цޣʲôΰߣȥ棡
żңڸڡ


62 
ȥ棿
Ȼǲȥ, ͼѣͷҲȥ
ȻỹҪϿΡ
ע⵽ˣæżʵ, ֣ôˡ
޵ͷû, Լˤ˵ġ
޿˺öࡣ
еѹ, ô£, ϡ
ʣǸղС˵ģ
˵꣬ߣӾҪ¥ϳ塣
ס, ˣ֣𡭡̻
ȷˣòá
иͬͬѧҲһ, Ȼ˽⡣ǰż޶棬ҪϿΡ
˵ˣŸ٣ЪûЪӾϿ, һͷţ, ҲӦ۰
ӿɪӣæ廰˵ûµ, ȥҿһ, ȻٻʲôҸ𡣡
лȻҲͷԣȥ, ǡ
Ҷ, еɶġ
⼸, 絽Ͽ, ׶԰ҲϿΡ
⼸ͦ۵ġ
ԣڵشӦˣá
һ¥׼ȥ
յ¥£ſڳ
̫̫ˡ
ͷѾеˣһӣȺеޣüЩס
ޣ˵ڼҺúϿҪȥ
ŵɪˡ
ǰȥ档
̫̫ʹˣ뱲ӣڼӵö࣬ȻҲ֪ȺСݣܹģƼ߲ǡ
üһᣬõҰСȻǼȥҰ
Ϊ仰üۡ
лȻְлģһر˹ŵˣ̫̫ĻǳǳһЦ̫̫˵ЦˣȻҽ̲ϣǿЩ£Ǽġ
̫̫Ϊл⻰ˣǼҺʱѾͷˣгкȵģʦϿΣļҺô
ӵҸżЩݹϵߵ飬Ҳ֪һЩ̫̫ĻЦˣ̫̫ǼͥΪӼ̳飬û֪СңͥǰŮѵã˵ʲô𣿡
̫̫ŭɶǼҵļ£ʲô£ȥ
ͬ۴״Ҳüץסļҡͷʾ˵
ϾǱ˼ҵļ£˵ãϾ޵ĸĸڣܲ뿪ҵġ
ޣ̫̫ǳ
޺£һ˵֡ǻȥɡ
̫̫ͣҲȺ˵ʲôˡ
Ĺܼұķˡ
лǿЩЩɵ԰ϵʱò
λ̫̫ǳȥ
ޱ¥ţ¥ϴáкӵĿ
Ҫȥ޵ģСְֱץסڻ߰ɡ
ڰְֻ̲ްɡ
ȷûʲôã壺Ȼؼңְ취㴦òã
ֿţá
лȻҲ͸ˡ
̫̫һ㶼
һ裺ǾͲܳȥ𣿡
żϻĶӵԴ̾û취޵ĸĸܣû취ܡ
£ŮģЩ¸صȰҲȰ˵ġ
ֻڿޡ
뿪
ɨ۰ְ֣סõ֣ùԣȻؼңȻðְ취
Ǳа취ģְһʱ䡣
ҲǸϾȣһֹס˿ŵʵ𣿡
ȵͷģְִˣͲһİְ֡
лȵĻüͷ˼ԣֵܡ͡
ѹȫϡ
Ҳνóֽ˲СЦˡ㲻Ҫ޵𣿰ְִȥط
޵裿
Ĩ᣺ԣȥ޵裡ҵự޾Ͳñ̻аְ۸ˡ
һЦ˵𣬾ͱˡ
Ȼں档
뿪һ·ȥΧԽԽ٣ɽԽԽ࣬ʻĹ·ԽԽ
ûãӾɽ
ֿƬ֡֡԰Щʰְְ֣֣޵裬סɽ𣿡
ֿỵ̂ĿֱǰӺӾŮڳﷳյСģ۵Цݡ
š
ɽϸСеơ
Ȼ֪ˡ
Щȡ
Һ޵ѽеڴ
ɽϵĴ·ǰߣһ·ϣ·ܶĵطи߶򳡣ũ֣һ⿴һȼɽׯ
󣬳ͣɽһʽǰ
Ŀۼ˲ˣϵ顣
ͣµʱ˳ЦСӣǡ
ʮңΪõֻʮͷŽ˿۾м˹ĿţģмƣҪºࡣ
˾ˡһȥѳСѱ
νﱧСѣȾϼЦȤӴô飬ȻǼСڴ氡
أֱʱʵ
ν°ɽλһںɽСأ˵磬Ӣڣ仰ϺʵòˣΪС¼ҵ˺üˣҲûȥ
ˣҲû̳ҹС壬Ǻܺõѡ
ȥɽǡ˵žҪӹȥ
νˣ߹ȥһѱԱߵȣ͵˵㣬ǿ̸˳Դ˲ɣһҪȥҲȱ
˹к
νСһﾹȻԼкˣЩϡ棬ʵСӣתˣẰˣ
ȣ
ѾܸˣҪ˱ˣҪν
νСԼЦصһۣȻӿڴóһĺʱûϡ
ȣѾȥüˡ
׸ĺҪײҪֱˡ
ȣνҪ֡
ȻǷǳİ屧ģһɵغһ䣺˹
СֶŮɿɰνȻϲĲˣİ֡
ձûӣСҪ
˹ҵĺء
νڴеΣֻһ
ֲˣתͷҪְְֱ֣ȥ޵ɡ
ôԼΪָ
νһۣ˹Ȼȥø㲻𣿡
ֻҪְֱҴߴ٣㣬ǻء
СС;͹ģνֵòУݸúȥˡ
һᣬûæŸЩ̸飬˺
һ̵شڴŰְֵĴ֣Űְȥɽȥˡ
ľΧƵС·ϣСѴſڴĺˡ
ʰְְ֣֣޵ںɽ𣿡
þڡ
ղž˹˵һںɽһںɽ
գŴ۾ʰְְ֣֣޵裬𣿡
ְֲ֪ȻԼʡ
ȷʵעЩֻǸŮ
ðȡ
˴ʮӵ·һߵ·ڣһһŮ
Ů˺˽ţһŻɫʯͷɽ·ߡ
ӢüŨӸȻмƣ˸˵ĸоȻһЩ
Ҳһǳɫˣơ
˱档
Ҫ꣬Ѿʮ֮ǰ˶ΪῪ̸ҲǱ˭ᡣ
컣עҪǴơ
Сѷɿ˹ȥ͸к
裡
֮ǰ޵ʱֻкǵ
һرȥˡ
һӱƻ汳ŴŷɫСȹӵַɱѸϺϼʵ֣ô
СܹСǰСʣựҲҪ𣿡
ϵЦһӵˣ۵ûȥ
ְѷѸٸ
һкɫһӱˣҲۿô᣿ǴӦңúչ޵𡣡
ҲȥޣЩ⣬Ҳûʲôر֡
˽ҽԺжʱûȥˡ
޵ֻΪԲŲǲҪޡ
΢΢ͷڴựܲܰ޽ӻؼҰ豣ޡ
Ųģһס
عͷЩʧȥǣҪ뿪ȥ޵ͷһӱѹ
ɫɷף˵ãȥ޽ӻ
۵״ϲãڴ֣ܲת׶԰һͬء
˷ͷֱŬĴڸУͷӦá
ȻҾȥؼҡ
ϣȷ޵ûֿˡ
ʱ򣬲ԶܹһֻСѿĵ׷ȥְ֣󣡣
СͷĴ£ȥˣɽô󣬿ˣĵطҪ̫ࡣ
һۣ󣬱׷Ůȥˡ
ǵ˿ĵˣߣȴĬ
û˼ٹ䣬ɽסԺӶȥ
ɫС¥ΧɵԺڰɽϣƽǾޱš£㾲Ǹĺȥ
صסȥʱЩ֪һֱں棬Ҫͷֲң˺þãһ
棬Ƿְɡ
ȻȥŮɡ
ͬʱ
㵡
ɫһ䣬˳ƿϣ֮ǰ͵Ŀ⣬ʣâ
ղŵĻظһ顣
Ŀ⺮裬񲻸ҸӣƫĿ⣬⣬ͥ˵ֻܲסЩѹˣңԡ
ҴӦû뵽ȻޣҪȥ뿪棬Բܺã֪ļͥȻܲ˴һӵңԣǵ˽ɡ
һʱգůһ⡣Ϊ֮ǰԵĸƫ⣬һֱҽԺִ
ӽӣȴΪҩϲãں顣ĺãͥҲû
ͥΪ飬ԸΪŮҪӣŬУӣ޺󣬱Ҳˡ
Щ꣬ͥһΣһֹ߲ĸײͣظιЩƫ
ǰΪԵƫжҽԺʱͦɵģֻҪͥãһжʲô
ϧͥȴ˵ʧˡ
ٺ顣
ǸŮˣƹǰ
ѣ顣
ͥǰ˵ֻҪĸ׵Ը
룬ͥ˵Ů
Щͥһֱ޺ܺãΪΪӵĸףͥ޺õģĸǱߣޡ
Լ岻ãҲڸԱȽϺá
ʱʶ棬ʱ֪ݡھưæЩˡ
Ҫ˰ٰչˣ֮һˡ
֪˭
¼ҵŻʲ𣬿ȴ⣬ȥ顣
Լԣ⡣Ǵޣû취ܡ
룬˷ֿ
˴㣬뿪
ץס֣Цʣ㵱ʲôˣ˦˦
¼ֲȱһӵķ
***
ֽͷʯ׷Сȥˡ
С̫ܵˣ׷һ·û׷ϣС굽Ҷߣˡ
Сеơ
ôô찡
˳ڴֿڴĺˣСɴ˫ۣŤͷس壺ְ֣ҵĺˣ
ŻŻܵ÷ɿСѣĺ˿ЦеΡ
ɵѾͷûü
׷ãĺڰְղŵˡ
һŤͷس壬ĹĵشӰְغػһԹְְ֣֣ҵĺô˵˺Զ
ְûü˵
ȻҲ˼ֶС˼
СѶͷкóֽˮ
ֽԼ
꺹ͰĶʱСܴȵԭ˰ְ֡
ˣãҲ
Զɽ·ֻС׹ܣɽＫΪ⣬ЪһֿС˷Ҫ׷СǿڴǳѺֶˣͷѺְֺ󣬾׷Сȥˡ
ţСˣҲ۳ɹˣֱ·£Ȼ̯˫̧֣ͷ죬ѽҽôôѽ
߹ȥֿĵڵϵӣߺЦ
ɽҰ£ȷ泩


63 
ɽϵķ, ɽµȣγĶԱȡ
·ġ
ɵĺк
ɫˣ, ·ģر, Ҳ, һɡ
Ȳûôء
ã࣬
ֲ, ͷվԱߵĸ, ֵ磬ͺܲˡ
һԿúЦ
ֲô֪ʲô
, ȷʵܿ֡
ʱһߵĴ·ϣһ, ·ȥ
ߵ, ǿһ·ϡ
ϵ˿ˡ
ӲûпȥͣǲԶ·ϣ, Ȼī, ʵôа, Ůɴ·ϣ
ȡЦ, ʵôˣ
Ȼ̾Ϊø, ٲؼ, ǼҶҪҲˡ
˵Ŀˣ¼û治ڶ
Ӧ¡
ʱɽʻһɽȥˡ
ĳ
һüѵɽȥˡ
ȻһߵĴżµĳ󺰡
磡
ûֱͣɽ
ߺЦƽؿš
Ȼæתɽ¶ȥûü
ųͣ뿪һ˫ںڡ
ưȥˡ
ǻؼһ棿
ְƨϵĻҳĸɾСȣһ·ȥˡ
Ȼɽ氡ҿɽʲôġ
ããȻǿĵˣ
ܿ죬Ϳһ߶򳡡
Զм棬ǡʶ߹ȥǴкˡ
ӣҶϡ档
һüĿ˵Ǽӣ
ͷ۵״º͵Цԡ
ƽ￴Ͼ壬û뵽ԺӾȻôᡣ
̲סЦˣƽʱһ
Ǻһ߿ˡ
ֿȤҲ߶סְֵ֣۰Ͱ͵صְ֣ҲҪ档
ȥ˹
ĻǴˣкӡҺϸиϰʮŮԲֿ׼˸ӵĸ߶ˡ
ͯ˴Сĸ߶˹
̺ô棬ʹһȺ˹ˣЩǾȻ
Ǽ⺢ֵֹģҲ֪ʲô£Сɽˡ
ͷˡ
ڰְָ˺ѵʱѾ൱ֵˣһţòˣ˳ȥûзɶԶ
ֲ򣬲棬ȻǰԼ뷨Ϲ档
ˣҵΧӸӣײܹȥǰ
׷Ա߽ô档
˼κֽ٣ѾܹˣǶܲ׼
ֻǾúѣں겻׼
Աߴ˺öΣûаڣСһһ̧ţֱӰ߽˶˸߲ҵعơ
ҽˣ
磬ְ֣ҽˣ
ԱĿһеȣʵڹô죿
ҲСѵСҲôһЦЦǣСһﻹ˵úԼһ˽һ
ȻҲˣ̲סЦ˳ȡЦǼѾͷͦɰĹ
ﴽһЦСӶѣȷʵɰ
Цпն棬˾˽ơ
࿴ֿɰСѣȷʵ泩
ԱЩΰϲСԼ飬һ
ҡҡͷ˰ɣûкʵˣҲˡ
Цϲģŵɽȥ
ڰ֣ӣȻҪϲһû˼
Ҳǵ֮ǰ뿪ˣֻǾãûϲˣû˼Լһˣÿôࡣ
ΰ
ЦʱСѲԱ߿ȥûʲôˣְܻ˵ְ֣ﲻ档ǽʱҿˣȥɣ
㺬ЦɽͷɫСԣҪǸȤȥ
û˹Ļ۾ǳҿ𣿡
ԣ
СһصŵأһҪȥĿӡ
ְߣ㣡
˵ţȥְֵ֡
ְ֣Сһ̫ˣµĲƤҪƽˡ
úЦЦУȥ
յǣƥС˹ҲˣԱ߽˵ƥʲôĺģôܶôýô硣
СѲûܾ˹˵жأðְַԼѧŵӾһݼݼݡ
С£СûСЩƣôܰ
˳ţȻһƢûС
ץסСߣߴЦ⣬˰ɣ
ֻеӣɷرܵӣְֵĻС죺ûܵúܿ졣
㻹СͿܵúܿˡ
˵꣬ԱźɫѾһͷƥһЩܵķɿ죬ϴװӿֿᡣ
ô˧ֱȸ绹Ҫðð
㵸
ˤεذ
˵ϣСһֱظơ
ȸʱֺܹȥ۾ص磬ղź˧
ҳˣǲҲܸһ˧Ĵܵرر졣
ѧѾҪ죬ÿɰԴ۵״Цţ㳤㣬Ҳܺ˧
̫ˣҪԼȥ
ߵƵģϣְֿ֣ա
˳˼źÿƬȻ˹ȥ


64 
Ů, ŷɫСȹӣСɾ, رƯ
Ӵźڰɫװ, ü۷, Ҳ˧
˵ȥ޼ҵô͵Χľ̵ͦ, Ļƺɽϡ
ʵȥ޼ˣ
ִ, ֱıĥҪʲô⡣
鲻Ƶػأϳˡ
ϳ
ԺǱϵǱ
ȻҾ˾ȥ, ȥҽӺȥˡ
񣺡
ʶaĵ˵ϲŮˡ
ʲô¡
ڸ޵һ𡣡
ˡ
⣺Ȼ֪ֱȥɽȥ, ﻹҪȥء
Ҫȥ, ʹȥҲȥȷһ£Ȼƽԩ, ӹȥ
񣺡С
Ȼͺǵ, òͷϢ
ĵ, û
˲զ, ȴǺܺÿ, Ȼרҵе, ҲǷǳˡ
˹˵ǱߵĺԵ㣬ԾԾˣŰְֵҪȥ㡣
ְ֣㣡Դ㣡ȲŰְֱֵȥϢˡ
˺ߣȥõ͵ʱпոϢ
ԼҾ˾˵ɽׯ
ʵеģһ뵽ҵˣ־ˡ
ˣ棬绹ҪȥǱߡ
Ҳ֪˳ָһЩСˣƬȥ
ӵƬڴ̵ؿ˺þãַʱƬһᣬ·ʹһ㣬
СʱƬ
ӤʱڵƬд棬һ⼸꣬ȱϯ˺þã񷢹ƬЩĵһĸо
ੲݵظְ˵
ְֶûд
ĵӿһֱԵĲˬУԹְְ֣֣ڸʲôҸ˵㶼ҵġ
ֻŵͣƬСˡ
ڽǰĵƬͷϴСñŰɫĳȹ۾Ƥ𪣬Цøһ
ֿԼǰƬøˣְְ֣֣߰һзǳƬҷҸ㿴òã
Сѵķǳʢ
ҲЩҪﴽӦá
ְ֣ǰ˺öƬ㶼û
С˵߶߶߶ģְ˵ԼƬĵģһŷӦԼҪ㡣
Ѿں߾ŴˣϹ
ֿô棬Աߵֱͣˮ˦
ò˦ȥˣ͹ڲϡ
ȣ
Ա߰æջã㹳ûзҪѧֱ̫𣿡
ͷ̫˭ѽǸʶүү𣿡
ȣ
˵̫ǹʱһ
Ա߸ÿս̫Ĺ¡
˽֪ʶϾ޵ģ˵ʼǽ̫ʷϵ¼
Ȱְ˵ֵ۵¶ĳݵĹ⣺磡ְ֣ǺȻʶô˼ˡ
˹˹ˣ
СѶԹûʲô
һڳԲһӣһʱҲû취ʷǸʲô⡣
ЩҪִһЩŶ
տյ㹳ʳˮﶪȥ
ˣɡ
ֹԹԵԱߵ£ѧŸӵ㣬ôûûе㣬ƣ磬ôûе㡣
ȣæ˵ûרĵðɡ
˦ðְְæʳȾͰ㹳˦ˮȥˡ
͸ԣڵƽ̨ϵϣΧľƣΪ졣
ŶӰӣߴǳЦ
ǰʱ٣ڻˣҲûôˡ
ңʱˡ
οʱСͻȻ硱һ硣
ȶ˹ȥ
̫ıӣٺЦŸְֻи˵еһ㲻
Ӧˣְȥü·
ûãһɹ
ְָʱûʲôǴ˼Ӻ;еˣҪ·ְ֣Ҳ봩·Ҳ䣬·̫ˡ
СĵȻð
֣ҶȣղֻǱһ㲻㿴ڶðˣúõġ
Ǹ˵꣬硣
ӣüһҡ
ǻǹԹϵشŷɹ£׳ˡ
һˣһС㡣
ʱΧȥһᣬСְͰߣ۵״ȸԾЦ磬Ȼˣ
ţеСգѽһһûء
ȹĵ㣬Եġ
õ˸ĵ
ֻһݵкȥ׷ȥˡ
һῴСȥСȥˡ
ôֵչʱһ㶼û
磬˺üһʷʵģһͺܺóԵӡ
ָˮְ֣ǵȻؼҳԳԣľͷô
С۵ġ
ͰԱߵĹԱЩ㻹С÷ŻȥҪԴĻȻְ̼Ǵȥ
е㲻ǣ㣬ǲһġ
־ø塣
ȻҲֻʱˡ
Ĵ㣬ȸ㻹Ҫʱֵ۵ףʣôԲܰóԵ뷨ˡ
ضȥ
صҺ㱻ΰ̡
ڳ׼ʼʱСѽˣΧΰԱߣʵΰ̣Ҫôó԰
ΰ̣Ҫð
ΰ̣ζˣǲǿԳ˰

Сһڳﰭ£˳ȥ


65 
ӳ߱, ־ͶŸ룬ڲԱߵš
һûȵ, ðҧӱ
ȻܹԣҲȥߴ١
Ϊߵ̫Ļ, ְҲ, ʱζ˵ûôζˡ
ζӳƮСѲ涼ҪӶˡ
촽, ȥſ̽Դ˳򡣼ͷĹðŰɫڵ, ɲûк֮СѾеģС, ȥ
һͰԼС˽ϣһߵ, һ档
һ, ûУֳȥá
üΣְ̰˳ʱ, Сһǰ, ѾһŵС
ȸĹСһﾹȻ, ֱӱСһЦ, ȥҪ߳ߡ
, ƻĶ, Ͳػţ˵ص裬㲻Ҫҵĳ
ĿΣʵҪ泵ǳ㣿ϾͺŶԵĻȥȥ
ͷԣȻԡôãΪ˳
ôܲԡ
һСӣ񱼣߷Żȥ
ʼ磬ʣµĸóȥ
úûСһѾˣһŲӣһӣĿֱš
ְӳ½˲˳
ĲʵΣʵϴûУ
÷ǰϴѾϰߣƽʱȥģΪ̫ˣԶˣѣͷ˿Լа׵ģӣϴּ񱼶ȥ
Էˣ鱾ȣиղڴ绰ȣҲһˡ
ָղŶǺˣְֽˣĵкǣְְ֣̰ˣԡ
Сһ˵꣬ãȴŸɷ
ߴǳЦŶȥϴ֣á
٣ְۣɫգر㡣
ֺ⣬о˶Ҫ˹ȥ
вǣ㣬ǵġ
ǵģӦø塣
ԵСһ߳Աʵְ֣᲻㰡
ϵĲҲĲˡ
ּ˲˺ָȼвˡ
ǰĶӣڲչ˺ӵģʽڷϸȼв˵ĶѾòС
ÿζòллְ֡
ĵЩζȻȷǸϲŮһ㣬ӿ̬ȣЩ֡
ﲻҲֻܳϣԼԭ
ڸӱӵĸȻҲܵ
кò˺ʼԼġ
ᡣ
ְ˵ᣬʼԹˣȻ㣬ô˵֪ҾˣǾͿֱӳˡ
ʰְֻ᲻㣬Ȼеˡ
ǵʱæˣѹǲ¡
һô̲࣬סʵЩ㲻ܳ𣿡
֣ǲǳԣԼģ塣

Сƨһ
СŮıԹͦƽģЦ⣬´ٹȥ
´ҲҪ㡣Сһһ⡣һֹ
극׼ȥˡ
ɲȥ
ֺüܶûȥǱˡ
ǰЦʵ㶼ȥְǱˣèȥ𣿡
ԼڰְǱ߻һֻСè䡣
ԼȷʵܾûȥСèˡ
Ҳ֪è䳤ôˡ
룬ȥСèɣҺþûȥˣеء
ǽҪҪְֻȥ
ҡҡͷżȥҲһġ
뺢ȥסһ϶ѡ
ϷһԼϵװǵ󣬾Ͷһ˻˿յļҡ
ǰؼһڣ¸ô˵ҲôһڵģڣҲٻˣʣԼ
ڶ磬ֺ͸ǾȥְּǱȥèèȥˡ
жʱûèèˣ͵èĿ죬һμ棬èøӷˣҲ࣬͹⻬ģرС
ֱЩ֡
費ڼңְֻ￴
Ѿˡ
è֮󣬾ȥ½лȻȥˡ
תֹһܶ࣬ĵʱתѧתˡ
תˣϵȽϺõѶ죬ֵĸһֱ磬ֲпո졣
⼸쿴ɫˣϴЦݣƺָֻ֮ǰӡ
ֿӣĵͦ˵ģſϣĿޣǸס𣿡
޻ַ˱ɣǱɺܺóԣζܺá
ֿ޻ˣҲرġ
޵ͷڸ軹һ𡣡
ǣǸ塣˵Ҳְֵѡ
ѹְְԴԼȥҵ޵衣ԭѰ
𣿡˵ЩСѵ°ְֺǵ°ְֶǲá
Щġ
޵ͷͦõģȥ棬ǰȥ˺ߣ廹ںء
ҾãҰְֺá
ǰ޾ðְֺܺããΪְֲŲϷҲ軹
ְûʱÿһܣͱְһԣͻ͵͵Ĩᣬ죬ְָֺͺá
岻һˣͻæ衣
ú֣ܿеϣһֱһ
˵ǸôãȻҲеڴԺҲҪĻҲϣܹҸôõİְ֡
ڼҡҡʱһһ߸˵޵Ľظ仰
裬ԺҲһôİְֺòã
û뵽ˣ̸Ȼôһˡ
ǲĽģûԼЦŶŮҲҪһİְ֣Եֶ󡣡
ʵûٻ顣
̸Ҳ롣
Ͼе࣬ʼһæĸоˡ
ְ֣ˡ
ſڵͻȻͳˡ
ղѾֵ׼뿪ˣû뵽ЩԻͣ˽Ų
û뵽ְ־ȻڣЩ𾪵ؿ˹ȥʵְ֣㻹û߰һΪء
ЦЩϾߡ
õĺõģ
ְټ
СѵĻָ£ݺЦת뿪ˡ
ֻǣתһ˲䣬ЦݺȻʧˡ
桭ˡҲûôð
֪ģֻ֪һѡ
¥£˳Ǿ͸绰µƶ˰һ͵͵֤ˣϽĲݡ
Ϊ¼ҸĹϵһֱܺãҲܾر곤ΪղĸŮĿޣĵǲ̹᲻뿴
ؾܾˣȥ
ڵ绰ȰûˣԺƶûɶˡ
ȥ
ֱ˵绰ֻڳͷ̣Ƶس
Ȼ̲ܽӷ꣬ͷԼһ΢ţĶԻ
ܾûҹ죬ԴϴθԼʮңиԺ
߷΢ЦԼӦ͸¶̫ʵϢӦαװڷ˸ҡ
ָĻϣϢ
죺˳𣿡
⼸еæ˻ԼСں󣬾ͼһЩ鷳ˣֱڶӶȥ׶԰ſϢ
Ѿûϵˡ
Ϊϴ˵鲢кӣ;ãԹƺ̫á
Ϻ潥æҲ׵Ժˡ
ǰʱ췢ϢʱһЩ
һ꣬Ϣæͻء
ᾹȻпиϢˡ
ôа
Ǳ߻صĺܿ졣
ãǺæûֵ̫飬ӦҲͦ˳ɡ
ʵԼ˳;ͷۡ
ûУڵĹҲſûãͱ˳Ϯ˴⣬ǸǵĴϴǵĹǱߵķ˿ΧƷѹˡ
ûע飬ΪԼô꣬Ӧ˳˳ˮģȴˣǸջعڷչ
ǰĶͣȴҪ¿
췢Ϣߵ
һ߸顣
㲻ҪżʦѼ֤ݣܸܲǡѹȥƷǱûа취Ļпͻ
ƷƺҪǱδܹôнȻֻǳϮô߾Ҫ취ԼƷơ
ĻŰĵһ֣ĵһ֣û취˵ĸо
Ŀͻ٣ô꣬Ҳ͸ĵã֮Уоеˡ
оãѻ黹кӵ¡ȻѾѳ߶ȿֻڹϱˡ
Ľ飬ܾİʱҪҼҲģҲڴƷǱߣһÿһ¡
֮ǰڹʱΪȶĿͻߵĶСƷơ
ڶԷѾֹһγϮǵƷһ˿ΧǵĹ
飬ǮһЩⷽĲæд棬ǱпԸͼ۵ĴĿͻ
ãԼ취ȸǵɫơ
Լ飬Լʱ㶯ü
ǲŹ죬ոԸǳķʱ򣬶ԷĹ˾ͱϮһVƷѸٷͣԷĵķ˿Χ
ţǵĴ󲿷ƷǳϮġ
ô졣
Է΢ö˵Ǹţ߲˵ϮǸvģݻеǸ˵Ϯ˰ǹڵĺüС˾Ĵ⡣
ЩʱŵĻΪԼˡ
ǵǰϵǵ˵ʱǻ̬ţڻô졣
оڱƶпܵһˣ졣
ΪһȽϲѧǵˣ˵ûúͽˡ
еŶ
ͦǿģҲ֪ļҵġ
ʱûЩȶȣǵƷƣͼڹгվȽŸ
æµʱСѵ׶԰ֹҵ
ѧУ˼Ųɫֽü򵥵ֽͬĶ
ĩûգǰûмôæ
ۿϹˣСѾͺܳ
ʱ򣬿Сһ̲סЩЦСʵôСͷ
ְֿЦðְֵһ㶼ЦͳԼĲֽڲ輸ϣְְ֣֣߰ʦüŲֹֽ
˵ţյķš
ûʱ䣬Ҷ֪ôأ
׶԰ֹҵ
Աڿȣʵ粻𣿡
Сţᰡʦ˵Ҫҳæ
ǸʵϺӣʦ˵üҳæ;Ҫҳ
ԸæС
СԺеļҳ=衣
ȫûŮǰְְ𣿡
۾һƬ̺¶ɵı飺ְ֣𣿡
л˵


66 
ŮɵĿ, е㲻ζˡ
ܲ
ôˡ
Ҳһᰡ
ְֿһԡ
ֱԼĲֽؿڣҵֽܱģ˾ûˡ

̾ñֽһԡ
־ÿ, յؾܣûһ, һֽ
, ʼȥֹͯ
Сöֻ, ѯʵҪһ
ֽӹְֵֻһͼƬ, һɡ
˵ַһͼʰְְ֣֣СһСá
ûֻ, һƵ󣬸ŮҪǦʡ
ְ, ЩҶС
Ƭ̺, ֱһװֹСߵӳˣ߷˺öĶ
Ƶ, Ϳʼû
ֱߺֱ, ѹûõӡ
û뵽ְôĿɿڴְ֣㻭ֱ߶óӵ𣿡
, ǽƯָǦ, ǳǳһЦ, ְǰѧ, Ժѧˣ˵Ҳԡ
ְ֣ȻǲǿԻһǳƯͷֺȻڴ
ãְӦر
ԣ
ɫĲֳֽ֣һ߲ùܣһ߸ͬľ룬ֱߡ
ְֱ߻ĺܿ죬ˢˢˢģûãͻˡ
Ȼżֱ߼
úֽ֣ôŪ
ֻҪҳһģֱ߸ãֲ̫ᣬŪ򵥵մֽĻ֡
Ҳæһ
ú
ִ򿪽ǣҪճĵطմֽȻʼֽΧһȦ
ĵײˡ
ּһıմá
Ҫͷְ֡
Űְѧ
ֽۺãֽϻĲȻѾͽŮô
ҲԱ߰æ
ûãһСˡ
ָСճãմȥ
ˣֿʼӡ
æÿڸˮʱ򣬿Χڲ輸æµȻѧʱи˵ʦĩֹǵ¡õæ飬Ҳûϵ
һͿźֹ
׶԰²ÿζԼȥ֧ʹ֡
õĸֹҵҲҪÿԼ㺢ˣо
ʵǰ˺ܶࡣ
ָı䣬ʵϴͿʼˡ
һ꣬͵סĵطҸ˶š
ʱʧԹޣȻǲԸӣ
ĵҲпֻţϲŮ֡
鲢̫ô˵ǰϲ֣ܳϲ
Ѿپˣʱ䣬㹻˼뷢ת䡣
ԸԺӣܹܺӡ
ԺҲӵĻ˵ɡ
ڿְֻͷ
ְֻܺÿһ㶼ѷɫֿ۵׶ǡ
ƫͷ边Ȼڷſڿǣͳ֣˷ܵ裬쿴ְڻ
ְڸֹͲҪˣ԰Ĺˡ
üţΪá
񿴵ôߴһĨЦУ谲Ĺðְ
ְְ֣Ҳǳġ
ЦЦתͷͻ˷䡣
˴һСʱСѵֹƷͺˣ
ȥһӣװһֹѹ⡣
ڶϣͿĵȥ׶԰ˡ
ûϿΣѾչʾԼƷˡ
óԼĻеӸ޿Цʵޣʲôѽ
һɫĵ֣һ
֮ǰ׶԰һĵһͷһϻͷĵ
ϱߵĻرɰ
ְԼĻеӸ޿رĵص㿴Ұְָһġ
޵ظ˵ҵҲҰְָһġ
Щ죺ְֻּˣ
ҡҡͷǣڵİְ֣ҵװְ֣ǣ
ˣԺҲҪĿڽְ֡
ҹʱ䣬ҲˣҪĳɸգޡ
ֿĵҲǸգҸ硭ҲǸյģٺ١
һܿϿˣʦʼСչʾԼĳɹֵĻŪ÷ǳÿõʦĿ佱һС컨
ȵСǵֹƷʦСǣһܣ׶԰Ҫˡ
٣һ˵ԷżˡҶرܣʼҪȥ档
ʦû˵꣬СѾߴߴˣΡ
ֻܵǰһٸǷٵʱ䡣
ϻؼң־裺裬ϾҪˣҪȥѽ
СѷżٶҪȥεģҲȥ֪ҪȥΡ
ΰæϵ飬£ûʼǵ
ûգְְ֣ûпմȥ档ǷãСȻҲǾȶˡ
ʵûʲôС
ðȣҵæ꣬ٸȥΣʰְ֣ǿȥ档
Сһ˵꣬ɿˡ
һЩְֹʱ־ְҪȥ档
ְְ֣֣Ҫ˰
ͦá
˵ûգûпմȥѽ
С۵׳ڴȴ΢΢Ĭ
ְҲûաϵĿе࣬Ҳûʱȥ档
ְ־ȻҲûʱ䣬־еʧ䣬ͷʵʲôʱʱٲȥ棬ҸúƵģҲûմȥ档
æ裬ðְּʱȥ档
Сһ￴еСء
ԼʱƬ̺󣬵ְܹܵʱ䣬ʱȥȻݣòã
ȥ档
ֵźһ㣺õİְ֡
ҪܲſԷż٣ģҲǷǳԶ
ͦá
ǵæˣҪȥ氡
ǰ绰Լ˵Ļ
ΪǰޣΪ˸лǣ˼ѶȼСƱƱǿɻС档
ʱ˵ż˿Դȥûһ£룬ȥҲ
ְִȥ棿
лȻ˵Ҫȥ档
ѾȥˣȤûڹȥСϱ棬ȷôһȤģ۾˲ʲôʱȥѽ
ûá
δһµг̴󲿷ֶźˣҪ㺢漸죬ƱҪƵһЩҪг̡
˵ְ尲źʱٸ㡣
ֲ⣺ְԼʱ䲻ӦԼΪʲôҪ㰲ѽ
ӽְͣҪȽ϶࣬ЭְְŹģǱ߰ź֪ͨˣŲᵢ˵Ĺ
ˣðȣְǸæˡ
ٿԳȥˣȻ԰ְæµһ㲻ֻǾģڶȥ׶԰󣬾͸С˵Լĳмƻ
һȺСߴߴԼٵĳмƻ׶԰ˣظҪż١
ò׵˷żǰһ죬СѽΣε˷ż١
һ¿εҾȲſڿżӡ
ͬСǵ˷ܣǰӺǵļҳûôˣ̾ġ
޳ˣʱҪˡ
ҼҲҲǣҪϰ࿴ˣҪ棬ֻܰϼҵ̺ȥȥ
źðҼǸ̫ţһ͸㷭죬ֳֻԼۣӳȥˡ

ڼҳЦεУСǸ˵ص
֣Ŷټ
ټټְ趼ûֻԭصţһһСѡ
лȻҲҪˣֱӷˡ
ˣִлȻ㵽ʱǵƬŶ
ȻѾȥˣлȻ˵ǲȥģȥܶܶĵطȥûȥĹҡ
ֻͦȤģĵƬ
лȻѾƼˣûлͷͳ֣֪ˣŶ
ӺܿҲˣǰ˵ռٻһܶóԵġ
СҲˣ뿪ǰЦǳǳ˵֣һҾ͸

С½½ĵУڵȵ˰ְֵӰ
СһѾʰˣһְ֣ͳȥƬ̺󣬷ӦԼˮûáֳȥˮҴҳ绹û¥ݿڵķȥ¥˳ص硣㣡ǻؼˡ
ſڵǡСŮ˷ܵӣ۵ף̲סеЦ
ôѾͷĿǰأһֻոմųѼӰɣϿˡ
¸¸¡
ְֲ֪ԺаԲѼӣԭ֣ߴٸԼԺ󣬾˷ܵس˰ְֵĻȸԾְ֣Ƿżˣ
˵ʱЦ貣˵ʱҲŵϴˣʵ̫ˡ
Цຢӵͷͬصͷԣżˣʲô
Դͣٺ٣
ûУְָ˵һ
շżپͳϴֿͣɿˣû뵽ԼҪʲôе㷢ͷʸ磺磬Ҫʲôѽ
һĻش𣺡Ҷԡ
־øӲУ磬Զԡ
ȴ˴ۣ˼Ƭ̺ȥԺʰɡ
ʣ
ϲҮְָϽ绰衣

ԺѾ˵ط룬ͷϢ
æǿȥ뺣߲ԶĲʱŻϢȥɣ߻һ㹤Ҫ
Ⱥ̵ƵʱջϢУȻᵽطҸ㷢λá
ŲȥģȻô˵ʱ䣬ӦܸϵϣҲʹӦˣá


67 
ǸŰְһȥ˺ʲ
뺣߲Զ, ڵХԴӴɫĲкŸڷɡ
ĺǿԼȥѡ, һ˵Լȥɸ, Űְֵѡʵĵطȥ
߱߻ְ, ǲʲôԣ
ţʲô̡
źʵĵطкܶĺ, ݣϺ, ȱڣֺζ, ġ
ְͳŰְ֡
ְ֣ұ, ҿ
ֱ
öĺ, ְ֣㿴Ǹзÿɰ
Ǻз, ۾ġȷʵɰġ
С, ĺʾ͸Сһ˵ġ, ֻͨĳԵĶѡ
ֻϺˮ, ûʲô, ȴ˵ؾ, ڰְֻʹСְְ֣֣֣㿴ֻϺˣ
ֱͷץϺͷͰϺ˻ȥЦϲĻְֻ
ֵͷҮ
ϺзʵǾ̫ˡ
򣡣
̺ã극ְ˰Ƿϳ
ּˣҮְ֣Ҫзǣ
Աߵȣ
ⲻˣΪʲôȻϲЩ⡣
ǿʼȥҪԵĶ
ԱйԱҪǶ֡
ָȥ̺˺󣬸ְֵһЩԵģǾ͵á
ûþΟhݣ֭㣬Ϻ˿򺡭
ζ㡣
ֲĿˮҪˣ軹û
СһְҪְֻ֡һֻңҴ绰裬ȻȻǶҪˡ
ֻݸ֣Цûϵ˵Ȼ¸󡣡
֪ͷĸظƵһͨʹ裬໣Ѿ׼ˣٲϾҪ
մӹ˾ͽӵŮĵ绰⼸̫ˣеۣ뿪ȥôԶǿӵЦգһ˲䣬ȻͺãϹȥ˸ְȳԡ
ְѾڸǰϺˡ
һõĲȥͷβĴϺθ迴裬Ѿʼˡ
˵ţһ죬ͰϺŽһ
ã迪ˡƵ绰ˣͿȥˡ
˵绰־ͿʼԷԼߵϺ
ԵͶմ˽ϣ
Ľëţһ˫۾񣬳Եرζ
ְֲðϺԼ
ȿŷԼǰϺ⣬΢΢ЩĬ
ְֺôչԼʱ򣬿ڣҲԼϺˡ
Լżԣ͹ŸǴʣвˡ
ͬҲܶ£ְ֣ðͺãøҰԼҲԵġ
ʵʱһ߸ӰϺһ飬ȵĻתȥһۣ£ǳԣְֲ
ĻֻųԵҲӦְֻûԡ
Ĺģ𣺡ԶԶԣְ֣Ҳԡ
˸㣬Žһں󣬼ǰϺû£ǳԣְֵ衣
ְǴˣԵÿ졣
ְǴˣȷʵԵÿ죬䵣İְ֣絣ԼԵù졣
ֿʼȻְֵܰķˡ
ȳʱ̫ϰߣóԵú㣬ҲʳˣְֲϵŴõĲˣһҲʼϰְֵ߰չˡ
Ĺ˾ߵ·̣ʮңǹһСʱʮӣҲûм
ֶҪԱˣû̲סʼôûй
ҲɻѵǱỹܶ³üͷ󣬾͸绰
û뵽ӵ绰ģȻһˡ
Сߣղ·ϳ˳
һ
ٿְô侲ʱͲ̧ͷʵְôˣ
üͷøҲżִҼôĸҽԺ
ߣ˵еأӦûΣյġͬʱҽԺ֡
˲õԤУҲԶˣͷʰְ֣ôˣ
Ϊ⺢ǵģƽصǱе£ְڴǹȥ
û뵽ԸĹ򡣾Ȼܳ£͵ɴ۾Ҳŵôģʵ ʲôѽ
ȥǱ߾֪ˡ
ְֵıеأҲܵ裬żƽʱڵСһȻذȻһǣȴϵأŰְ˳
ҽԺֲ֪ߡ
ӹǰѾȰȥҽԺˣҽԺǰ
ղں·ǱߣƼݣϳش׷β¹ʣҽС㻹˵ģֻˣȻӦþܳˣǰֱӱײ˽ѾûˡϱײģһһĿȫûˣҲˡ
Ļżࡣ
ʱ侲˵ģԴȻһӾͱÿհףЩ亹乡
û취룬£ô
ŰСʱˣͷϷ˼룬ҲˣҲЩˣѾˡ
Ϊ̫أԴҳֱӽֻͨҩ˻ûѡ
ָڰְԱߣҽһ˰ְ˰ŵvip̣ޱȡ
µزң
ҽȥˣر͵ʰְְ֣֣Ѿû𣿡
ӸŮͷǵǵݣżְûˣֻǻҪҽԺһʱˡ
õġСһı飬Ѿһ޵ӡ
СԴȻˣµġ
ֵ˵ͷСԴŰְֵĻԶԶԣŲء
Сʱ˹
Χѩ׵һƬԴ˲Ŀհס
Ŀ۽ڴߵʱ쵽׷ʲô
ҡˣԾЩŽ췢飬ԴҲεҲɳƣ˵ǳġ
ͷԡ
Ǿһֻ̣ͷеը
ȫҵһ̣ΪԼҪء
̾˿û뵽Ϸ׷βȻҲᷢϡ
ʺأСѴʵ
أ裡ˣһΪҪأ
СһղһֱͦǿģȻ۾ģǶûпޡ
һѣ͸һ£ϡﻩصίˡ
ߣڴߣһ۾ͿΪǲҽԺأû뵽Ȼڵġ
һʶҪ庢ӣκȫ¶ˣżҲûãֻţ庢ӣֹԣû¡
ƭˣ㶼ˡôû£
ЦҪһ´˺ѵʹҪҲ
ֻصֲ޹
Ա߸õֽӰĬ
Ҳ֪ʱһ˺ԼԺܿᣬЩɳƺҲŲޣҿǿСѡ
ЦЦ𳵻ˣô
˱ˮѯҪҪˮ
ͷ
һԱ׵Ĵȵˮ¡
ůĸо·֮ĸء
ЩˣҲûϵͷôˡ
꣬ˮŻȥ˵ھ컹ڴ¹ֳӦųȺúϢɡ
Ҳеۣ˵ͷе㲻ĵضǣ͵չˡ
Ӿչ˵ãչ˲ã
񲢲ôãֻǣչǵ١
úϢɣһչ˺ǵģġεͳᣬö䶼е飬ΪԼˣԳ˻þ


68 
ᡰšһ, ۾ܿ˯ˡ
ûã֮ǹˡ
ҳ, ֪ͨǣ״Ա˵, ̫ء
ҶϿŮڲ, ǿƲסᡣ
廹õ㣬ֻۿ΢΢Щ졣ֱ֮Ӿͳˡ
, Ѿڵ绰ǣûд󰭡
ԼСͽŮ, ǵһĿࡣⳡش¹Ѿţȥĳˣš
˽ҽԺ, Ҳи˵ġ
֮ѹʱȥܲܽʵ
ţû飬ղѹ, ˯, 㲻Ҫѹˮ˳͹
Сѵġ
֮Ҳ֪ԼЩʧ̬ˣǿ¶Ц, ŲѹǸˡ
С۵¶ãȻ
֮˵ֻ, ⳡİְ, ʧȥԼĺӡ
۵¶ֿ־, ǵһθܵĿֲ, Լһֽٺҡ
˵ǡЩ˵İְ, ӦǷǳѹɡ
֮Ĩ᣺ѹҲû취޳磬ÿ춼ڳ£ÿ춼ȥֻϧڣԺŲź
Ļ⣺úõģ˵Щû£ˡ
˵ţĿԱߵϡ
ü۳ţıֱɣխ˾ÿɿء
֪µϢ͸ɵذһС
ǰŮΪǲġ˿˺ܶ࣬ԺǶչˣ˵ĸоҲûôˡ
ϧѾˡ
Щ仯ûʱǸöð
޳˾ˣ˱ݣͦõġ
ˣϼŮŷˡ
ҹģСȴ⹫ţǻȥˣ裬ǲõĵġ
֮ȻԼҵСĸҹɲУôСﰾˣ⹫žˡ
ֲ⣬СҡͷŲҪأһؼңһģ衣
Сӵ˼ǵҹɲǺûȻҪš
֮Σͼ⹫Ŷˣûˡ
ǰеġ
ǣֵһ
Ȼ֮ǰҪһµģֻǴȰֺȥ
Ѿ˽裬ְŲŲ󣬵ҲŲҪȥأְֻҵġ
˵꣬Ťͷֿɳϵĸ磬ѯʸ磺磬ҪҪһҽԺ裿
ȡȻҪҽԺġ
˵ͷš
ĵЦ۾Ǿôؾˣְ֣磬ҽԺ衣
⹫ʹˣҪúϢͲҪҽԺˡ
壺ֵ׳ꡣʮˡ
֮㣿

ƽ޲źǣûϵﶼһģҪĻҾ
֮ĵ׷ֹܹһ
ǰŮĪǡ
ޱȰһ£ӻȥģСҲִֵúܣóɱв⹫ţǲ裬һ޵ģ޵ĺܴʱְҪҹһˣְһ࣬Ѿˡ
˵ţϢҵķȥңԥذߵŹϣžͲ뿪
Ȱǣֻˡ
֮Ĭؿһۺɷ֣ߣаɣǸǴ绰
ȻӦʣϢҶȥƿţС߱С
Ŵ򿪣ڴϵֻ㣬ְ˵⹫ҪˣҪҪǵ𣿡
һְֵĻˣӴŴЦݣ˷ܵ⹫ټ
һͲðǸϽ߲ﰭµӣ֮ʵ̲סúЦΡ
УǷҪĻҲˣϸǺñӣ
ȻڴӦõţһѱӸǵĺúõģ֤
⺢ӡ֮һֶۣȸ󣬾뿪ˡ
¥˳˾ں棬ֹ˵
պڳһƬϿʼСԼŵɫûм˵˼Ѿˡ
֮ЩƣԼšж︣ʲôϵҲԼ飬ҾţҽԺϸô࣬ҪһֱҹܲǸ¡
һ㶼ģҹǼ£ڻ裬Բÿ࣬ͻˡ
֮ҲǣȻлڣҽԺסҲʲôûģϢҲϢã쿴ˣ˵ҪŻؼˡ
˸Դ˼ǻؼˡ
һ˯ҹҹȻ˯ĲߣȳССɳôһҡ
Ϊʲô
⡣
ΪԼ̽ڣ
ɳƵڰĿռǳߣҽԺֵطǲ˯ڱۼµڵۣһ£߹ѯʣˣ

һյƣߴŷ봰˽˵غϡ
Ƭ̺󣬷ƴ򿪣Щۣ˫һӦ˹ߡ
Ѿߵ˴ߣˮˮʲʣ
Ϊʲôߡ
ô
ָϢ˯Ҳ˯һ˯ء
ҽԺıͷص˸һСʱǰȥһۣ˯ͦõġ
û뵽ȻЩԹôǻȥ
ΪԹҲġ
ȰǻȥǷҪ
һεӣҲΪġ
ͷܣΪʲô£ֻǺڵĻû취ǡ
ֻһˮ˯˹ȥ
ţڰķʣôһ˯ŵˡ
зƣмҪ̵ĳ嶯ǿ˿ǲԡ뷨Ъˡ
ţҪϢ
Ҳ˯š
ûԼĵԻļȥȥæµȥˡ
Ȳ԰׵ĵƹߴӰϣæµԼĹϲһ䣬⼸ҹ䡣
ڶ峿ʱѾȥ˾ˣר˹չӡ
ָѣˢҪȥˢˣСܹϴ۾ʵ裬ѽ
ںڵ·СһȻҽԺһϣһƣȵӣ˯ú㡣
ŮӿܹԣҪ
ּ״ȥչĻ
Ƭ̺ԼĪʮ껤̣ͽ˸ͷš
õûУֲˢ裬͹ʵ
ۣһܣǿڴͷоࡣ
ŮǣЦݣɳƣû¡
һ࣬һˢżϴ裺ְֳȥˣϢ߿飬Ҫʲôģ͸ǡ
ŮùԣЦãȥˢͦõġ
ҽʱˣм顣
ҲûߣԱߣȻɶҲҲؿҽ顣


69 
Ȼרչ, ǱҽԺߵ飬ʱ乫˾ǱߵͲҪˡ
ܶ꣬ճԡ
ʱĵλôȹ̡
, ϸ߲㲻ȹ̣ҰĲ, һҪ߲, һҪںչгȻæµǳ
Ȼ, ǳʧܵԭҪΪûи
Щ, ȻҲγҪŮҲΪ˺ӣжٸ顣
, Լϰ徹Ȼźҹ
ЩԻ󲻽ˡ
ϴθһҽԺҹΪȣ⡣
ΣȷʵΪǰޡ
ǰֲ벻𻤹, ĿǰҲлˡ
ֲûмˡ
ƫƫ, 
͡档
СԼܲõı仯ͦģԸƢı˺ܶ, ЦҲ˲١
˸ı, ʵϣ, Ҳкܶı䡣
ǰֻǰƫ, Ǹ, ̳, ܶ飬ԼжϣաȻܶյؽǺõģЩֶδЩˡ
ϴҪСүˣָʹߣЩܲõ
ˣе˼ɲһƽƽĴ˿Բµġ
Լ÷¾ˡ
ѯҽȷûʲô󰭺ĵ׼£Ȼ㱨ܲá
⵵ڣСܹˢĹߣСʵҽϲذʲôʱԳԺ
Сһ۾ģƤ͸죬ŷ۰ɫĲݮ˯£ɰ
ҽ۾СȵˡЦŸϵûôãҪʱܳԺ
СеźҵҪˣ
һ룬رƽûϵȥˣȥû¾ͺá
ѾͷӣȴѾôɡ
ҽĿⶼš
ִϵĿ֣СѣɣҪȥĲˡ
õģˡ
ҽȥˢȥˡ
ʱߵȥ
һ䡰֪ˡæԼĹ
СѰǷǳеģҽԺһת۾Ǵ¡
ϵ˿ڣҲ˲١
ǳ˵ΪߣкüͥΪ˾Ƽݣʧȥ׵ˡ
һλ׼ؼҿϸĸģ׷ͺڷˡ
ҽԺţҲҽԺš
һҲۣҽԺǡ
커ʿ룬ϴˣСɷ򣬹һæ
񶼲ҽͣ˵ɷ򣬱Ͼûĸǰ򣬾ȻҽԺҹġ
ͼֻȥû뵽Сһȴ쳣ҽԺ£Ͱ͵񣺡裬ǲǲˡ
һҪ޵ӣΣֻ
СҲһֱڲģҽԺ¥һƬأиͤнģʱŸȥ棬ҸүүྣûãסԺүү̶֪¥ĲһԿɰС㴲
£ϵϺ˺ܶ࣬Ҳ̹˲١
ϣСڸ轲¡
ǵģСѽ¡
ˣСģԼͯ飬轲¡
ͯ·ȥ˺öˣߵʶˣȻܶڻʶһ㶼轲
СѼӶųСѼļˡһ죬ˮ߿Լӣŷ֣Լһֻİ졭Щ۸ѼǣӰĽˡ
´ǶԵģ˵ݸԭе룬СȵģһƬȭȭ֮ޱȸжҲͷǳܵŮ¡
һֻὲһСѾͲԸٽˡ
ʱ򣬲ſš
ڻɫɳţǰǵԣһˣڰħ
ܣһŮ˵Ӧ顣
ܶ࣬ʱҽԺʱڹ˾ʱϵģʱѾ˲ٲͬס
Ҳû⣬ͷԼģ޳ָںɫļϣƽ䵭

ŰȹŮ˽ȣӯ϶ǳ㡣
ﱧļ̧һۺ󣬱ķȥ
°ɡ
û̧ͷ
Ϊļߣû뵽̧ʱǰһˡ
üΪõôߣ
ҧҧܣĳ
Ѿ¸ˣ飬ǶܾǽģĳƵ顣
ⲻĹô
üֺ֪÷ӦŮģƺļ
ʲô֣
Ȼˣǰ˺ü˵һϲ
Ŷ˲Į飺飬ķ¡
ɫһ˵˾䣺֪ˡ
תͳȥˣ뿪ЩǱȴǵŵعغòš
棬ͷŷ͸Ĩ⣬һҧ顣
֮ǰϵͳܾþͻмʱҪԣ꺮ů
ֻҪõĺٺݺݵ˺˹
˭֪ϵͳ컨׹ʵһ¶ûȱĵûκ˺ۡ
ɾǵ
ϵͳû˵ҪӺùһ㣬ԸҲȶܶࡣ
ǣùԸƨļҲβ̧ͷ
˳֡
ξȻ
Щ棬Ϊʲôûвзϣһиϵͳ˵Ĳϣ
ʹפſڣҪһߵ˵ʲô
߳Ĭ˺һᣬȻСѵ
̵֣Ϥ
Ʋ죺ϴڲ
ư˵ˣϽֹס˻Ͼڹʵǣ̫ˡ
ӻС
û뵽ȻĻһ뵽֮ǰ飬;ѿ
Եһ䣬ֱ̩ϳɾҪǸرȶҪΪ񡭡Ųᡣ
ߣĻûˡ
ڴϣҡͷǣҸоǡ
ԱЦѵǸƭǮŮˣҲôϵζѬͷǵġ
۵ף˲˼ֳɫ
ҡҡͷǲˡ
ξݣʱ䣬ˣ֮ܶǰݣֿʼǵˡ
Ǹûг⣬ְҲûвмѾܺˣǼӦòôˡ
ֿʼŬȥ룬벻СȭͷԼСԴ
࣬ЩۺӣץסССȭͷˣˣǲĻ⣬ֵ顣
˵ˣЩ²Ǹ˽°ˣֻҪɵúãԣ㣬Ҳûʲô˵ġ˵껹Цһ
ֻе㲻̫ˬ졣
۵΢µԣͳȥ˾ҵ绰
Ǹ˰ɡ
绰սͨĮ
ǱߵüЩΪѣƶݡ
оڣֵµ˰»ǲС
һĪˣȻҲ˵һ¡
Цôһϵһǲã
ͷĻ֪ˣսս͵ԼԽģֻƶݡ
Щͷˣ˴ˣĹɡ
˵ֱ꣬ӹ˵绰
ֵ²ҪһûɫеҪĹ
Щ£ִ绰ţͻȥˡ
Ǹƶ
ڹ˾װģô꣬¶԰ˡ
Ҫʵ꣬Ҫɵʲô
绰ͻȥˡ
СѾˣ۾ˣڸǱӣĿᡣ
Ҳˣ󣬹ϢҶȥ
棬ĿҲᣬ񿴹΢΢⶯Ѿˡ
Щ⣺ˣǲˣʲôϵ
Ĭŵԣȥ
ϾôãûйҲпͣƺӣһŮ󱳺˯һҵ˼ǣ飬Լš
ûͦˣҲ˯ɡ
Ҳžŵֻ࣬ҽԺûʲôֵĶԺǶ˯磬Ҳ硣
Ҳû˸Ƿ˯ȥˡ


70 
ҽԺס˽һ, Ҳ׼Ժˡ
ʱ䣬ͷĹµִƽʱǻ㱨, һЩҪ顣
Ȼһȫû鷳¡
Բʱ䰲Ȼ
סԺʱ, е, û죬ҪĹ, ȻҲ֪ˣʵ˵, ӡ
ǵûƻ˼ҼͥĸȻ, ûʲôǾãһѻƵ죬еǸɡ
Ȼ, ǸĹ
ĵȻһ, һ뵽ʮˣĵ׾;ãֹŹֵĸо
ò˵, ڻûн, ͱܶʵ
죬ոϢʱ, ͽˡ
ڸ˵Ժ顣
Ҹղȥҽ, Ӧ⼸ͿԳԺˡ
», , ͬԹΪ˺
ǸԵŮˡ
Ща˵һʵĻҲмָϵڣܲʮ֪꣬飬ʱû߳
պڸϢ
΢
оԼڱ͵硣
Цˣʲôϵ
ǿںӵķϣչչˡ
·ʲôһ˵ԣ΢΢ףõģллˡ
һ˵ԣӣʲôҪһ
Ȼ˵ĹϵȷǺһ㣬ǣϾչôʱ䡣
֪ͼɶ
񲢲ȥϸ룬ΪҪġ
ҪԺ𣿡
ɳſţиæװߣһ˵Ժɸˡ
ҽԺסôãСѲǲƵġ˭أ־ôĺ࣬£Ӧš
ͷԡ
ָ˵ڿԻؼˡ
ȸԾúЦһۣȥסҲԸ⡣
ӣʱؼҵĴ٣˵ڼ˯ˣΣҪ衣
С𣬻ֵǲһڼҵĵطûڵĵطǲһġ
СĽëģΪ֡
һУ˵Ķԡ
̬ȺǷܣԱ߸ļѰͬ磬˵˵öԲԣ
ͬõĻ˵Ķԡ
ٺ١ҪûСβͣ񶼾ãСβҪ̵ȥˡ
ǴԺǻǱߣ
Ҳûͻش𣺡ȻǻǱߡ
Լסĵطô˵ҪһЩĸΪģѾ߶ˣȥĻ滹֪߶ʲôء
ƶ԰סҪġ
˵ģȥչǣҪܶࡣ
ֻǷסºܶˣܺܶ飬Ҫְˡ
ȻӦС
Ժ죬޶ˣŮ˵Ըؼң֮ʱЩ죬üѾͷʲôõģǲԸȥ﷿ӴҲ࣬չչ˵һЩҪ
Ѿµ·ˣֻߵĲ죬ͷϵ˿Ҳߣָ
ԼֻҪؼͺˣûʲô⡣
ıԹε裬ûʲôˣְڼȫչ˵ǣ㿴Щ궼ûôӣʱӲ𣿲Ȼúֻһ˵һ
оԼ仰΢̧֣һϵļƤ־ãģҲû̫⡣
ȷʵӲһˡ
ңЩǵ˵ġ
ҲûʲôӦƽƽص֮ǰæȷûʲôʱӣȽпա
пո
ʱæҹǲ֪
һۣջĿ⡣
֮ɷһۣЭУ費ģù˰̹ȥչɣûطסڸŸطס
룬Ӧԡ
ʰöְֿĳȥˡ
СѸҲͬһϣ
ǵĳУĳں治Զظš
֮ͷţ̽񣺡ڡ
û뵽边ȻЦ΢ʵ裬ں˼ʲôҸʲôûС
СԱ߳СɣȻǺöŵĻȴǰǻ԰ţְΪҸ磬ԲסҽԺġ
һһ£֮ҪɵĲš
ŮԸϣǾ˵ܴûɶϵƽʱоֹ
аɣԼ飬Լ֮ҲˣŮԼ飬Լ
ĸ׵Ļĵ΢΢ЩòϣΪһǰ򣬱Ⱥܶ˶Ҫá
ǺϸѾǳˡ
ȣȫȫͷϡҲȵĸףûоԼΡ
ӣȻԸ䵭һЩĺܺãѧϰõϢϰߡ
һУ̳ġ
̵һȣôʣȱʧĶӦֲ
ڣѾ֮ǰöˡ
ȻǸǰǾһֱһǰɡ
񲢲ȥôࡣ
Ѿܺˡ
صңѾˣְѾ˷ˣǳԷ
֮˷Żȥȥ֮ǰԼŮһѵ顣չ˲Լӣöˡ
һߣ̾ѽ÷ûѡȥ
СҪðְָ˺װֽ⻰Ҳǹ㡣
ЦҪǾ費㣬Իؼ߶ԡ
һĬ
ĸĸĸĸôע
СʱæĲżңҲûôãһ̶ϣЩĽļͥΧġ
ֻЩ˵
˾飬뿪ȥһ˹˾ٹ¸ҵ绰
صԼʵСѣÿµġǰƣЩۣͲϽߡ
ߣϽߣڼһʲô顣
һָۣǵ󣬾뿪ˡ
뿪ǰһûʲô񿴵Щ﷢𡣾ʱȻϢѯԺˣ
ʱҽԺģ˺ܶ࣬ģģҲ˵˲١
Ǹܰѣڰ棬ͦЧ
뿪ǰǸһͶθУĹϵעֻˣʲô˼Ҳû취Ӧ
صޡ
š
죺ǾͺúϢ͡
񣺡еĿ췢ùˣв͡
죺˾Ǳߵ鶼ˣ
֮ǰæûü˻Լװɵ
̲סЩЦæˣùˣʣµģֵµæͲˡ
죺ˣ
񣺡㲻ңһ㶼û֣㣬벻˭ƽ޹Ըҡ
ǳʵðɡ
ͣû뿪ֵָ΢΢һ٣Ƭ̺ʵʵ
죺㲻ԸҵİæţǸ
ˣԼԼǸ
Ĳ֪ΪʲôˣȻԸ⻨ôԼ
Ϊ
죺Ϊѡ
ѡ
΢΢һ㶣Ļһ㶺󣬵Щ棬ʵлʲôһˣǲҲôġ
һûء
ڿˣҪȥˮСѾʹӷܳҪȥñӣɿ裡裡ȥˮ
Сȥϵı±յسСԴһڵӡ
裬Ȱɡ
С촽̺죬Ƥ͸죬ͷԼӼΪƯѩ׵Ĳ޳
ЦЦСѵĿ£ͷˮȥ
ȺˣֳһЦܿȥҸˡ
ɳš
þûأ֪ΪԼĻˣæЩ
ʹϷȥˡ
һСʱʱŻϢ
ˣʵУûô˵
⻰յû˴ϷȤʼԺͼӣȴ治
ʵǸصˣǡԸģǶ˼
뵽ԼˣȻһʮ˸Ȥ
ҶԷиӡ
ֻĻˣǻǹʹأʵʱ䲻ҽԺǰҲһֱΪҪҽԺңʱ˵ңʲô˼
⣬ʵѵ
ôش
Ƕ˼ֻڵһǰ
Ĵ𰸣һֶŰɡ
һŻء
ûɣΪ˼
ôΪ
ܷе㷳Ҷû뷨ˡΪ˺ӣⱲӶ
죺˺𣿡
񣺡Ҳǣֻǲصˣ룬ֻһϸǰ򡣡
죺˾ͺá
ӡ
⻰ô̫̹
Ӧòʶ
ҲûȻĿͻºֵµɵģʱǽһЩϵ顣
Ǹַز߶˿Ƽҵ񣬶ԼǷװĹԷװ˽⣬Ӧûйϸİɡ
Լˡ
裡ʱСѺȻ̽һԴ
һɿ죬ʵôˣ
ﱧĹУԹŶҸղźü㶼ң˭찡ĵô档
̽̽Դͼȥ
ֻĻϣûʲôĹϵ顣
ֲŲء
ҪĹϵ飬Ҫô࣬ҪôܷǸղҶЦˡ
ǰ˵ùһֱֻЦ
񣺡һˣʲô
һ˷ܣ۾̸
񣺡
̸̸ô˸
УסԺԹ㻤ǰȤǶһʮȤֻһֹĻС
ǣһ뵽ų˵Ҳǲ䲻ȵĹƨӣ־òûпܡ
ϾĬȤǴ⼸õĽ飬סԺʱҲƣ꺮ůá
ʮѣҲǲܶ


71 
Ҳһˡ
Ҫȥһһ, Щܡ
̾˿͸Сѵֹԣ費̸
˵ʵ̸İ, ҪܵãҲԴȥ档
񣺡лл
費Ҫô¡
õΰɡСѼȥˡ
̾˿, ųصĽŲ, ˷䡣
ڼ˵ӣֻ, 죬˾Ǳ߾ʹõϢ
³һ·, ⡣
˴ǵ·ֱӽҽԺ, Ǹ
ԷѾ˾ھǹ˾ſڡ
񼱵ֱӾſȥ
ʱˣҴææģץסֱ, ճԺ, ʺϵܡ
ͼס·Щϻ, Ҳ֪Ӧڼ, ڹ˾飬µס, ҵûȥ
ֲ, ĿڼҴ, ȥ
ĵ׼, Ȼǲץסָ֣Ƕֱɿ
󲻷֣촽⶯ҪȰ䣬ȴ֪Ȱʲô
۾ˣŭæҵܺӣæҵĹԼʲôϵ
ץɿ۾Ũصĺڡ
ҪȰ䣬ȴ˵ȥɡ
ֲջĳȥˡ
ʱ򣬹ڣŮ˴żڳ֣ǹҵĵ·ڹӡ
Ҫһͬǹ˾Ϯ·ںˣֱӰǼͽҽԺ
һͣǾǣŮҪȥѧˣڣҽԺء
Ͻǹµ˳
˹ȥƽˣǰ龭˵һ˵
һ˿侲ֱ˹
ᣬôƯû뵽˼ôȻж·
ֹץһ
һģԴҲе㷢¡
ţû⣬Ȼһϵʼ첿Ź飬Ȼ˵·⣬ʱǻȥȡߵ·һм飬ĻǽӦ⳥
ǿ˵䣬ղŻŵŮˣĮĿ⣬һʱЩ뵽ʲôµѾˣֱȥ˵
߹ȥ칵ͨ
ûһͷãȻʼ첿Žм⡣
ѾǰߵˣŸ䣬ʼ첿ŵ˾͵ˣûãȡ˹ͬĻм⡣
ȥȡ˼·
ʼ첿ŵˣҲȥˡ
̱ɳϣ˶еܵġ
һδƽһ𣬱廹ûȫ£˶ޱȡ
ʱ˹ͷʵô
ҡҡͷû¡
˵ε飬Ӧ˹ݺҵСҲͬ·ȥ˼Σһ¶ûС
æýͷöСͷǰҲ֪ʲô˾ȻݺǣǱ߿ଽһֱúܽôܳ⡣
ͷţǣھ͵Ǳ߳ˣԻؼҺúϢ𣿡
ܾˣȥǱ߿

ʵˡ
һ㣬˻˵̨ع⣬ŵԭúõĶһһ
ô껹ǵһ飬ǵòУϼҪסڹ˾ˡ
Ȼǲʮһʱ򣬾͹ץ
Ȼǲȥ£ڹ˾æҪȥȥҲҪܡ
ͬץ꣺忸ס𣿡
ͷüüĿű䣺ʲôءſ
̫ܵԣֻܻɿ֣۾ȷʵ£Ǽˣ㻹ӣ㳵˻ûкȫ
ֲȱǮһĽôطҲǲɣԼ
ߣ˼˵ҡ
٣ûԼʱԼ

Ȱָ΢΢תͷ棬뿪ʱš
æԼġ
칫ʣһȣԾţӷ϶Ǹ˵ĸоȴġ
æµЧʲߣзػĻòϣĻȷʵмֶҡ
ꡣųȥɾڿŵ˲䣬֣棬ǰǵԣָڼϣһŽС
ˡǴﰾҹɡ
һӾס㲻߸
ĿһЩ֪롣
̧֣ͣЦЦƽȻ·ûʲôԼҲġ
ʲôòĵġƲƲ죬ζӣֻҪȥˣ㡭
ʰԣȥ
˵ֲ뿪ȥû
ʰãߣֲû
ҹģȫ
޿̣Ҽû˾𣿴ҽ˾
ηô飬ĸ綼֪Ҳš
š
װŵԵĵ԰ƽˡȥɡ
˲һмһξ룬Ҳ֪ΪʲôӰȻһ𡣺ǿĺܽһ
鸴ԣֻúܲζ˵
еܹܽһֵĻôžǷ
񵽼Ҿˡ
СѶ˯ˣְˣ˯£ְȥ˯
úƣ췢飬ΪԼǺ˯ģȴû뵽մˡ
½ģܣֱһůӣ˯һ㡣
˯ʱɫѾˣ˯˵СѣƻһСѹһЩQQģëƯøСˢһѩСɣ˯÷ǳɡ
ҲֻСһڰҹ˯ú޷ʱѡ
ϲ
ӲͿСһѾˣԺڴϣһᣬ˯˹ȥûйͷһ
߹ȥСһơ
С軳ʵۣ̺ģ裬ϼģ
Һõ㰡ԺӺģһӾ
¶Цݣӽͣе
ӵͷģԴСͷ
¶Ůۣ۵״ŵǣ裬㹫˾ǲ˺鷳𣿡
ŮĵůůģͬʱҲһԼʧܵĸо
˵Ǻ鷳
ֶţܰģԽõġ
źӶԼŵı飬ǵܣһӾͳů
͵ʱȿҲһֹӣ񿴵̲סʵôˣ
˵裬ܷʲôҸöأҪúչԼ
ȴҪ˽Ǳ߷鲢ѡ
õӵİοãţúչԼģҲҪģǳˣԼѿԼ
ֳ࣬˵裬ʦ˵ѾǸһˣͲˡ
۵Цá


72 
ӵĻ, 񼸷ְοֻﶼġ
ͣ׼ȥ˾ˡ
, һķҪȥ˾ģֱ, ҹȥ, ·
ǺƽĽͣģҲһ
˿ضмңǺа
Ҫ, ݲ̫ʧҲںļ, ΢΢ЦУǺæ
񣺡
ڿгҲԱ߰ǻԶԶԣ, Լȥ˾һ㶼ȫðְִȥɡ
ˣȻˣĻŮŮ˵
Ȼ, ҲҪ, ϲ˾Ǿ
Աߵİһ, ǻ, Ÿʲô߰
š
ں, ̧°, Ű
ʱ, һ, ̲סúЦŮˣǻǡ
˹ңȷ߲ʲô˶ߵ󣬾ͻع˾æµˡ
ʼ취ЩȡĶ
Ȼ黹ͦصģôͻȡǺüܾﲻԾǱڰһЩ
ڹڷչûãӦò˭
֮ǰǴv
Ҳûô°
ڷЩԾʱ췢Ϣ
죺Ǳߣǲ飿
æϢͦͨ
죺Ͼеģҵе紵ݶĻһܹ֪ġ
Ҳ֪
ʣûʲô⣿Ҫæ𣿡
ʶؾܾãԼԽ
ǱֵĻҪһҵ
죺ϴ˵ûͬ͵͵㣬Σһ𣿡
ֱֺֺЦ
ԸæȻܹô
ͦ˼ͬʱе㲻̫⣬ʵΪʲôҪôң
Ϊʲô
̹ȻѵΪ𣿡
δ˼͵ֻ𣿡
Ϣȥ;Լ嶯ˡ
첻ΪϲɣƬû
ӦƬûϾȦżǻᷢԼĵġ
첢ûشǷʣã⣬Ӧʲôϵأ
֪þöûһشĻһСʱ̽ʵ
㣬aж𣿡
ĵַڱһУ⼸żҲһЩǣϴε飬ɣʵҲaеġ
ƺҲæŸϢ
ϼaУڻߣ㴦Щ飬һܰ쵽ġ
ĺ쵽Ǹʲôˣϵˣʵ棬ܾе֡
ңĵһֲ²⡣
ʵУǲǼң
죺ȦƬǼ𣿡
ˣ̫ˣһ˰ǷǼ治ɣǿ϶档أȴ㹤ϵ飬Һú塣
һĻ崺磬Ҳýȥõģлл
죺пͻǵƷͦȤģʱһһ£ǣǸıǮҿɲϣȥҽԺסʮµġ
񣺡á
֮泩ܶ࣬ʼרעæµԼˡ
°ǰϢѯʲôʱߣù
ܽ飬Ѿˣܽ飬õȼ鱨
ֻشǰ۴⣬ᴹ׹ʱĬĬΪô࣬վȲһδı߽ԭΪû취ṩֵ
ٶ࣬ҲԵ˿ȡģ죬ģȴûõġ
˵Ե档
ûмҪ棬ãǸ˾ӡ
ͨԭ򣬰ʱϲ˵¡
Ҷһ˼ûˣûҪΪôࡣ
ܱյĿռǰȻɫ΢΢һǺӵ裬Ϊ˺չ㣬ҲΪ˺ӡ
Ƿ˵ִţһ󣬸ϲˣԡһУ塣
ϲ
ɫһףָ΢΢ǿƽȡ
Ŷ
û̫ʻһһü˾°࣬ҲҪô鷳
á˵һУ鲢ûкתѹսţ·
Һһ·̲û̫Զ
һ㣬üԼ˾ĸͬʱҲ֪߷飬״̬ԣһ
֮һ˴ӴԾɽؼסǾܾˡ
һСˣԼԵġ
ŮˣҪһ棬֮ǵǣҲû취ı亢ӵ뷨ֻ뿪ǰĵʲô飬ǧҪԼţǵø˵
á
һٸģ̺üκ֮뿪
ȥ·ϣ֮ɷ˵εһڱһҪúò顣
֣ѾȥˣңǱߣҲ˲ˣӦúܿܳ
֮һ˵аæ̾ӡ
Լϱ֣ˣǵ飬ԼأͱϹˡ
š
ȥ󣬾ȥμӷȥˡ
ƹѲȵе࣬ͷЩʹ
һ̸Ŀͻ½½뿪ϣܵü
֣ʱ򣬺Ȼ̫Ѩżĸо
úһЩҲκġ
лһƬһŮ𣬴ĸо
ܣúõûС
оǶϣֺߣƻã˳֮޷԰Ρ
оԼԺ֮еŮϤ벻˭
İŮˣ񣡣
ȻǿűǼǹջ˵ζǿԼѹǰһжȻѾѾ¥ϷſڣҪʲôȻԶ
һ˫Ťͷ۵״źâԱߵŮˡ
˲Ǳˣǰʱ䱻ϵ
Űɫĳȹοգ¶Բļģ۵ףȴ·ߵĳӬһ
û뵽ߣŮ˻֡
ŭڣƣ˲סϸĲӣ۵׳дŭɭɭĺõĺܣȻң
ǵζȻʲôɾĶȻҲôûѹԼľаգɴûԹȵ־ӡ
û뵽Ȼôѹ۵״Ż̿֡
־ǣ˾ȻԥסĲӣһҰһ¡
Ȼ֪С˵ıǷᣬǲģϢĸо·Ҫһ
˻ƣãǿ˵ɱɱǷġ
ЦսȥǰͻȻɿ֡
·һķݣײԱߵϣͷš
мض࿴һۣתͷʹ뿪
ŵģ˾Ȼ֪ȥˡ
绰֪ͨ£ѽŵ͡
ԭأ۾۵ҪȥҪ˯ȥͷɫĵƹƫƫۡ
С㣬û°ɣ
һŮʱĤ·ˮһ㣬ᡣ
˺ѣ˿ǱӣǺ޵ҧгݣѹûǰˣͶһƹȥ
ˣ
Ů˵ļΧ̤̤֮ڸ״ģһϰŮ
ԷҲaһٲҲֻھǰ˽еǸԼ⳥
Ȼ˳ȥ
Ǳˡ
Ǳǣߵ·ߺǡһˮ·ϰɫȹӣʪˡ
·ʪˣϵ֡
󣬸˾˵绰Ȼкϵͳ
ϵͳûг
ֻʹɵϵͳ˵ˮ԰ƭһöûС
ϵͳ˵Ϊ⵽ˣƺ˲һı仯㲻ΪʲôǹҪɵѶȣеߡ
˵͵ſô
˺þϵͳûܰû취ֻԼ⡣
ͨһ绰Ҫˡ
ͳʼ챨ˣ취ʼ챨滻ġ
ڶ磬õʼ챨档
εʼ챨һҹ˾м⣬ֻ·⣬ͬͬûؼҴģҲû⡣
һֱ˶ˣ֮ͬžǣҶһöĵĶӣǰʱ䣬׷ծ
˳ϣһӾ֮ǰǳϮǵĴϣģ壬ƶ
֮ǰѾѼƶЩڹ˾ְȨΪԼı֤ݣڹ˾»ᣬ״֮ڡ
ǱߣҲյļⱨ棬ͬһȷʵû⡣
֮ǰϮǵĴvݺǣͻ׷׳ҲƼҵ

֣Ӧ顣
ȻһУһҲǽգûиɫ
ǱƸһͻǷǳǵķ񣬻ѹĵǣָγ˳Чĺ
ģɵĺӰ죬ôβ
廹ûкȫæµ˴£̨ˣ仯죬忸סʼա
ֻûѣ͸оԼһ¯ȵܣѣһͷ
ộ
æְְ̣̣跢ˣ


73 
ְæ, һͷ̵̹ģƺͦصġ
о, ɵȥ¶ȼƣ, ¶ȼƷҸ, ¶Ȳá
СԱ߽صš
ְ̱ΪֻСðС, ³ĻҪء
һ
ѽ, ôأ40ˣȥҽԺ
һӾͼ, Ҳϼֿǻ᲻鰡
ҲˣԱߵĵؿš
ְ̿Сѹӣе΢Σ費, , ͻõģڣҪȥҽԺ
˵, 񣺡, ѡ
ۣһԺӣôˣ
Ȼ
ƺиӦһ, ˷ܵصְְ֣֣һǰְˣ
Сæ, ְ̻ûзӦ, Ѿ˰ѵ, ӣŴ򿪡
ְˣ¶Цݣ·һְְ֣֣߰跢ˣ
ƿţ˽ȥ
ķͷңԺ״̬Χ˵ʲô̫
ְֻ˵ڷա
еԼ״ˣƣԼѹû취пƣӦˡ
ǰιӰӣ죬Ҫ˵ʲôȴһ仰˵
ѾѸᱧֱſȥ
е£ǲġκģûʲô
ˡ
ֻ¥ȻȥҽԺ
ҽԺҽָ£ˮ
ΪСǲ㣬˶ҽԺʱûдСѡ
ѾˣֻˣرĹ졣
Աֻʱҩˮ֣鿴
̧ͷ˲䣬ҲպÿĿԣʶҪܡ
Ƕ־ԼΪʲôҪأ̧ͷƵĿ⣬ŵǸлл
Ҷ֪ôͻȻͷˡŬ죬ȻԾ¶ί
̫ˣúϢɡ
šǸıǮҲңԼ鶼֮ĲȻĻһ¶һ𣬼̬֪Ӧôը
ӣһӲ֪Ӧô˵ˡ
˳ӣûúܸˡ
Ƶۡ
Ȼҩˮȥ
ʵ̫͹ģſʵʱػص𣿡
ڴԼˡ
ãæҲæģæ㹤
񣺡
ʵû뵽ȻһʱЩ
ɡ
ĺ棬ܹʲô̶ȣ
ԣҲİæ
˵첻ȣͲˡ
죬ҽԺҪˮ͸ˮҪϲͰæŵƿȥ
ȹҺõƿ뿪
ʱæõƿ
ӹ߻дҩˮĵƿʱ̧һ
ԼڣĵӦⱲӶûж˭رڹ
ǰԼ
ڡҲס
վԼ̳֪⵽ǲԼҪġ
ĺҡ
ȹģǼƵǼƵ͹ǰĵĸ˺ȥİװĤ
ְӵݸ
Ķ΢΢һʲôû˵ӹеӣԷ
1ʱͳԺȥˡ
;СǸְִ˺ü绰ְֵʱڵˣȻǲҷĵģֱڻˣһ裬ǻˣյĺ֪𣿡
Ȼ֪ģСŮһԼӣ۵״ЦСһͶ͵һڡ
赱Ȼ֪Ǽˡ
˵ţߵԣעʱҲĶͷһڡ
û뵽ͻȻҲԼе΢㶣Ƭ̺󣬵衭Ѿˡ
۵׵ӳЦ
ûгѽ
ðɡ
ֻǿˣ˵ġ
ңȷʵһСġ
죬ÿȥҽԺˮҽԺһһ硣
δŵԣԱߵʱ͵ͷæ
ˣֻҪһ̨ԣȷﶼæ
Ҳе
պ˺ûʲôڼ˴Ű£ڼ䣬˵һš
˵ϸ߲ʱڽдϴƣƼҵ˱㣬Ȼ̰۴˾ʽѾˡ
оǼ¸Ƽйأֲ֪
ʲǷǳп֪µģ͸Ϣ
ڶϢƼǱв롣
⣺ΪʲôҲûеǡ
ָ΢٣Ժ֮ǰ˵ġ
ӦǨŭɡ
Ǩŭ
޷ǾǴǨŭ
Ҫ֮ǰĻӦûЩԹģǲ֪ǲΪȥҽԺһεԭȻûоúᡣ
룬ǲǾеԹǰ򣿡
˺־ԼʵĻԽˡ
ţֻ񱣳ͨѵĹϵ֪
ǻش̹ȻҲûΪͦģ͡ûҪԹްϾǺӵĸס
죺á
һˬڴ˸ȥ
Сʱ򱼽ﱧһűޣЩί
衭ʲôʱԳȥѽҵٶҪˣҶҵС˵Ҫȥˣһÿڼ

ŷӦԭʱô죬ǵѾȻˡ
вһҾͿѧˡ
ԼѾˡ
ѯŮҪȥ棿
˵϶Լȥ棬۾˲裬Ҫȥ棡
ߣ
Ҫȥӵ󺣣
Ҳʺȥʱ
֮ǰ˵ģǿȥĳСȥ档
ͷϢһ¡
ٿˣŮҪȥ档
ܿͻϢãȥҰš
񣺡֮ǰ˵ȥʲôȥӦûʲôɣ
û⡣
񣺡ܳʱ𣿳鲻ĻǾԼȥ
ȻҪȥģһԱߴ
Եġ
ҲпջæＷʱ䣬Ըһ㺢棬ͦ˵ġ
Ͼ麢ӵʱ䲢ࡣ
Ȼǰ˵Ѿ˲֪ٱ
񣺡Ǿôľˡ
ȷҪȥĵط˰ˡ
˵ҪȥˣˣͿʼȥʰＱõת
񿴵ӣֵòС


74 
ȥ, СѼòУ춼ڼȥúܡ
ڼҿѶʰ, Ķ, ֻóٷԼñҪĶķ, ʵǾúЦ
ȵͦģֻҪʰ, ҲԱ߰æʰ
ڵ˳ˣһ, ûѣ̸ְԼʰˡ
̸ְ˸ͷȹǷ۰ɫ, ȹӡСȹ棬СͷϱŻ䷢УЦݹ, ɰ
ͷϻһݮ, ڰɫ˿Ʈݡ
ְȹװġ
ְֿˣ´һ, Ȼְ, 쳬˧Ŷ
գ۾Ĵָ
û뵽һͱŮ佱, һֺȻʹ˺Ĵĸо
Ϻӵ, ЦºֽͣҲܺÿ
ٺ١ְֿ佱, ر, תͷͻط衣
裡㣬Ҫˣ
Ѿˣְ֣ᴹ˴һְ֡
ӻǲ²ȵӣǲǰôĮˡ
ĸıѾˣ߹ȥԴʵʰ𣿡
ַǳֵĵͷ
ԡǶѾʰˣ̵ļһˡ
˵˵СԹҶ˵ˣ˻һ̵ֱģҶˡ
ֳŷھǰڶ裬㣬ȥΣֲȥμᣬ㲻Ūôÿġ
ȴðԼĺÿǷǳбҪġ
ξҪĺÿ㿴Լʹͦÿģһϡ
ֱ˵Լˣ̲סŬŬ죬ҲӰʱѽҪ㣬ˡ
˵ֺȻһ£ⱼȥʰְְְ֣֣֣ȥϻȥɻѽ
ŮĴߴ٣ջǸϽ߳ˣ԰һۣⲻϻ𣿵Ȼɻ
δ
ðɡСʵ̫ǵһ磬ȻδǾɻȥ
ЦǰְɻȥϢʱȥ󴬣òã
Ȼȥ˺ϣСһȻҪϴȥһ档
񣺡
û뵽ѾͷȻôҪȥˡ
ЩԹô㶪𣿡
ıԹŵҲûжأ
ȥ棬˴㻹ڵϺúϢɡ
񣺡
ʵǲСһ˵ˡ
һۣȥ
ߣ
߹ȥæ䡣
ĸӣԼģһƵؿʵô
üĿ㣺á
˵ţȥһ䡣
ֿտգӸŮ䣬æֹȥҪúе䣬ȴ֣һ裬ҲŲҪİæأԼͿԵġ
񣺡
ӣ㲻ҪæҾ͸á
ȡ
뵽ҲӣϵѾˣҿԼ
񣺡
ӶҪԼá
ֿտա
ǾߵԼþԼãֲǺϲãԼãһһء
֣һţ˵ݡ
źϣСǣʵĲҪæ𣿡
ְͷƲһԣǸ󱦱ˣҪԼԼá
ȣҲҪ
ֱ
ֻȥѣ䶼ӣ̨׵ʱҪһѡ
ȻʱȷʵҪæ
ֻǡ
ȰְְϳְڼҿңǾһȥˡ
ʮӺǵͣ˽˷ɻͣƺͣ
һ³СѼͣƺ룬·չ᰿˽˷ɻЩÿİȥ濩
Ȼͷ磬ʵ磬ÿѽ
Գȥ棬ȻҲǿĵģõĻһͷġ
˹ǰϷɻǣɻȥ
ɻϷɣƲʱСſڴľ̾
̫ˣ
ոԶƶѩסΧƾĴУָоȷǷǳġ
СⲢǵһɻÿһɻޱȿġ
鶼ÿ
ֻǣû취ԼƶȥĿĸо
һ󡣾ͼɫƶ·εĺԼС
±ƺкܶˡһСһ
ĺ󣬰װ׵ƣֿרעޱȣСŴ·̾ŴȻ
ûãǾ͵һϣɻ䣬ǽţҲ˷ɻ
˵˽СʵϣѾŸһЩȼˡ
רŵĺݣ԰ȵȿˣĵط
ѾǰźסͣǾǰӭǵĳȻһ·Сߴıȥ
·ʻ˴ŰСʱһ·Խ˺ܶط
Ϸϡ裬еĵطľеĵط˾۾ӵĵطɫķӣɫĲƺζһУôá
󣬳ͣһ԰ķʽıǰ
԰Ǿޱʢ԰¼ţѩ׵ǧ
ҪȴֲΪԻ԰ҪǸߴľΪ
ֺϲķ羰õϵһУźζ
һӣ԰ܣ˷ޱȵʣְ֣Ҫס찡
С۵תŹ⻪ü۴ƺ
ŮӣʧЦסӦûġ
Ѿˣͦõġ
˵꣬Ÿ֣ݱȥ
רŵĹܼڵšųǽģû뵽Сʵ̫ܵˣһ̵ģͲӰȥˡ
ֺܼЦΣǽȥιۡ
úÿ
ð
ķܶ࣬ΪϢһЩĴǳɫģţڷš
ӺһܴӾأߵ峺ɾģʺõӡ
⼸ȣǺʺõġ
Сѿְֵ裬ȥӾ
ְӾԱߵˣֿӾߵˮս㣬ͿˮﵹӳԼӰӡ
ԾԾԣְ裬ҪȥӾ
Ÿ·ɻ㲻𣿽첻ȥΡ
ֱ졣
۵ЦŨϵ緹ʱˣȥԷɡ
Сѱˣ壬Сƨ̧𣬹һӣؿһԸ뿪ȥԷ
Ѿ˺緹ڹܼҵ·£ȥ
Ȼڵϣ߹и⵰̻ǹӦ÷ǳģţ⣬⣬ȱз
ϴûԵʣСѻǾ÷ǳźģк衣
裡ԣкܶĺʣ
ܼҿСôչ裬̲ס΢΢һЦС㲻ż⵺ϵĺܶ࣬ӦоСҪʲôϳʦ
ƸĳʦǼƵڹĳʦ˵շǳ
ܼ˵Щͼ˵⵺ϿĵطԼɫ


75 
ܼԱ˵һѡ
ֱȽϸȤ, Ǻݣʺˣĺ̲Լյĸĺݡ
, Ҫȥ棺裬ǳȥòã
С, Ѫڡ
ʾ
ȥ, ˸Ƿ¥ȥ, ѡһķ˯
ҪȥִȥҪ˯ȥˡ
ҲûзҪһҪԼ, ͻͷְ˵ְ֣Ȼ費ҪһȥĻ, ߰ɡ
ѾͷȻôĿŵԼǲеְ
ô˯߰
ͷҲص¥ߡ
ҪȥǾȥҪ˯ȥˡ˵ŴһǷ
ȷʵˡ
Ϊһһֱû˯á
úڼϢɡַǳɵ
Ե, Ҫڻ, ͷҵĳ嶯
Ѿϵ¥ˣδԼԵԼ̫飬ʲôû˵, ֱһķȥ
Ҳȷʵƿ, ͿɫĴڷţԿԶտĺ, ¥µĻ԰
ⷿҲܴ, , , ɫģеȱǵӡ
ͦ˼ġ
ҿϱߣһɡ
ˣ˸Ƿ󣬾͸ûͷһ˴ϡ
קѹڵµĿյͱ۾˯ȥˡ
񶼾ˣӾϣѯȣȣϢ𣿡
ҡͷóȥ档
ӶۣҲǳȥˡ
һ֣кܶСԡ
˹ܼҸĵͼʹСѳȥˡ
ȥˣԳȥ棬ĵľСѣĴǰ档
ӣ߹һĨǳЦ
϶ͦģΪҪǷڱĸ˵ģ˽ϵĶձ
ǲн֣ʻģϡϡҲһЩˣǴùһС
һ۾Ϳ·ĳjи⣬ǿQQģ˾úʳ
ְ֣Ҫ
ȻһͷͿԱըġ
۾Ŀȥ
ְ֣һҪǸ
Сһ˵꣬˵СȸԾ۵׵ӳʳӰӵҾڹھͺܺãԳԵܶóԵġ
jиС㴩һͷϻ˸رñӣڸװҪĿζСһܲӣЦҪҪ¿
ֿһϱŴߴߴĸ㣬еȤźĴ۾С㣺㣬¿𣿡
Сͻͦ
С㱻ЦǺǵģⲻ¿ģΪʱĻƶ棬Ұ¿ĳԾ¿
ζͦõģðְһ¡
СѱȽ̰ԣЦСƣָ¿ְ֣Ҫ򣡡
ССεһվǹ֣һֹ˸ʳ⣬Сһﻹһıڲϣͦϲġ
ֵľͷһȪ㳡ϱĵڷɣһЩյС
СѲϹһĶһһԵģͷԵӱ·ߴ۵İ̿ˣЦеʣСѣ̣ɲԸϸѽ
ڳţֲ⣺ΪʲôҪҺѽ
ŮʿЦЩ˼
ΪҪһһƯСŮ
ŶŶŶõġСѱÿģĻŭšҲе֪֪֮ԼڵӲʺգͰĳԵְ֡
ְ֣Ȱȥĸգ
СѳƺԭĶн㣬ѾԳǰˣҲʹ˳ĳƺ
ѰѳԵĶݸְֺԼߣо͡
ְҪֽ
ְֽ֣Ҫ죡
Ŀڴֽһֽݸá

Աߵİע⵽СŮƯСк
ӣ۽޺ܳƯŵøһСʿһ
һֵܰ
İ̸ҪһŮҪĸգϲ
СѱԱ߸ˣǼ¾͸˺üգİ̿ĺõƬСŰǣ뿪
Сһǡ
ǺܸȤʦҳ߹ǣİ˵ǲҪҳԡ
Ǹ˰ְְ֣֣Ǹ㡣
СһӹְеţǸԶˣһ߳һ˵İ˵СҪҳԣְֻܰԡ

С̫ÿˣ
Ǹİ̸ߣС߹ò롣
СѣǿɲԸǺһհ̫ÿˣ
ù԰
˺ף
СǣںӰְͬյֻ֮Сûעʱ͵͵ruaһɰСԴ
磬Ը򣬱Сͷˣͷ¶һտһС
СѾûôϲͷˡ
ü̫˵ӣǰòֵš
СǿɰӣԺЦ
翴Ȱ
Сŵİܡ
С۵㣬ָ类ק˺ö࣬˵ģ˵ģ˵ġ
ֹ˹䣬һЩóԵġǾͻˡ
ΪԼĴϣȴһⶼûеģȥ˯ţһյģܼ֪ȥˡ
⸸Ůˣôİڼˡ
ĵ׳ԹԺѾ˻СӣԲɱģԲġ
ģСѡ
Ҫһųȥ棬ҲԼһ˱ڼﰡ
˯ţֻ¥򿪵ӣЩζĵżȥˡ
һСʱǻˡ
Сһ·ڳԳԳԣ
ŵʱﻹһ׼ԵɣһۿڿСȣ裬ˣ
ѹû˯˯ţҺġ
ֳʱɳ̧Ƥܻش𣺡š
ֵֿظ裺裬ǸղŹ˺öóԵģһܳĽ֣зǳóԵģ
һ˺ܶƯ˵ţѲϵչʾ迴
һһӱԼֺֻƯҫ۵ӣ̲סЦˣšÿ
õĿ佱ֺܿģͰԼб㿪ԵĤ衣
裡㣡ģ
ġ
ں棬ŲСѳһ֣ûĶ̲סЦ
ԻͦõģղŽǰԼСŮ˵Ŀǣְɣ
ԼųԵģͰڼ۵Ϣĸˡ
裬ȻӦ䡣
Ǹ
Ա߿֣
˽ԼĹŮСһ϶ԼԵġ
ȷʵͦ㣬ҲͽӹСеɣЦŸлллã
Сѵ棬ҧȥˡ
СѱֻǸһ£û뵽边ȻҪˣɴ˫ۣ۰Ͱ͵š
Ҳԡ
Ȼע⵽С顣
Ц
СΪ֪С˼𣿽ϵ
վԼСģں󣬾ͰһûԵģݵߡ
԰ɣЦ
ſС죬ҧһڣɳ貢һЦӯӯ裡ְﻹкܶóԵģһԣ
ȻĸŮһһһڣĿֵس
ֱиʳġ
Ǹн񱣬⡣
ְ֣̫ʳ
ֻиһˡ
Ȼ˷ҲǺֵܿġ
ȥ˸˶ĺ档
ͦˬģҲܴϺŸѩףɳӣһ޼ʵĴ󺣣Ǻõġ
вٵСɳӣֶҲһɳӡ׳Ǳ
Ūȹӣȹһÿĺᡣ
СһҲû취Ūȹˣŷġ
ǶСѣ㲻ҪȹŪŶȻҪǱģŲ档
СæŶɳƵ⣬ȻǷǳɵĴӦĻ
õģ裬ұ֤ҿ϶Ūȹӵġ
ĵСһһۡ
ѾͷǱ֤ˣ˵ʱɲǵǸСŮǵҪȹӱָɾ
̲ס߶
ǵͷʼɳˡ
ȻǲģԱ߻
ҲУ¡
ȺϢһ󣬾ͿȺϢˣ
ͻȻ죬췢Ϣ
ϢʱԶһЩȻ̧ͷ
ͷźǣ۵״Ц
ͬģֻǿ档
ˣҲûʲôӵѹ߷羰ãֻ߿ˡ
ܿͻϢˣ˵һЩͻ󣬸
ֿʼϰˣ
񣺡ǣ㺢ȥ档
죺ǰʱպãҲæȷʵʱӦúúóȥɢɢġ
ʵ˵ŲǳΪɢأǴźӳ棬پҪˣҲҪѧˡ
˵ŷӦϾҪһ꼶ˡ
Сӳÿ졣
֪Ȼȥôˡ
Щʣڼˣ
죺߰ꡣһӶô㻹ӣӦñܶɡ
̧ͷ۲ԶںԱߣʱóֻ
úãӰߴӢͦΣټΪɫϦϼ߻кŸڷ衣
ԶԶţֻúһ
Ǹòɫˡ
ǣڰϣȴԶԶġ
죬ֻһѰˡ
ޣ
һڡ
ʱȻ̧ͷĿ
߷ܴ񳤷ɢţˡ
֪ǷĿˣоãǱͶ
ͷܿĿ⡣
Ϣģû뵽ʱ򿴵һűȻã߹ȥ
ɫһֻߡ
ˣͻã㺮䣬ȥˡ
˸ߣʹˡ
ӴҲ߿һкˣ
ЦģҲǺӣβţ϶ɢɭɭ
СĻͷʵ裬ʲôѽ
ƤЦⲻЦǶ
ָоڵ迴еǲΪʲôղǸ̸ְֺˣǸֻ˰ְּ仰
ǲԼӹҸҲˣпտһԸȸơ
Ȼˡ
СѸое㲻̫Ծ
ֵòԣܿ죬ҪͷԼˡ
ͣѡ
񣺡ͦİ

ĪģһӰܻˣϢҲˡ
ϻص֪Ӧƺûס
̣ûҪסҪɣ
û˵
ѾȰǻˡ
ķôְֿ࣬϶ҪסİȻְֻȥ
С档
ӵĻ
һ仰û˵ת¥
СܹоˣÿԼ費֡
׷ȥ裺裬ǲˣ
ȻǲԸϣͷͷϡ
ûС
׷ԱߣСס֣һ¥
û𣿡
Сһͦ¥µˡ
Щա
ܴ󣺡ûУ
ԽԽڡ
ֲĻ˵ҪĲҵ͸ЦһЦ
ЦЦЦЦƨ
һǳѿЦݡ
̲סԹ裬Цúó󡣡
˭󣡡
ǿңҳƯÿ
һӱЦˣĪģȻ˵㣬Сһһ¥һߵСӣЦ󱦱
ֲ˵ҡͷҲŲ󣡣
ǸƯ㲻ƭˣ
ĸŮ¥
ΪֵĲƴڻ˺ܶࡣ
˯ҹڿʡ
һͷˮ֪ʲôʱȻСһˡ
һζ䲻ˡ
СƤϣСȴϣ˯㡣
˯øСһ
¥ˮȥˡ
ŷ¥¿šû˯滨԰Ҳ֪ˡ
񿴵ûƢ¥£ʱ򣬾Ӵҹ˯ոԼ

˵һ࣬⵺ϣԼȥȥ̸˵顣
ͣȥѡ
񣺡ŶŶŶŮѣ
ŮϻҩζͦǺġ
鲻Цʣˣ
ȫûԼƮ̬ʲôүҪǮǮҪģģ죬ҹңʲôġ
Խ˵Խſˮȥˮȥ
ڲӺˮʣֱˮԱߡ
ոоˣĻأ𣿡
ˮǺˡ
ȿȿȿȣ
æ󱳰˳
ȺһЩˣ̧ͷ۾ͮͮģһҼӡ
ƿ֣ŭžһ䣺ܲܶԾӿĸϹĻ㣿
ֻвһˮıӣת˲
ͷȻ֪ʲôźá


76 
ڶһ, СѾҪȥӾ
Ѿ׼Ӿ£ӾӾȦóˣˮ, ˻˻СһҪȥ
ʮ, ͬôˮ档
ڻ, ˮȻðҲŲ㡣
ӾѾҴ, С͵ˮ,
ĻС
Ա˵ӾǱк¿յµġ
ͷһ, ת¥
СѿķӦְ֪֣ˣ
š
Сһʣôǵģ
˵ְֲ֪
ֵͷ˵ˣҪ
塭
еѶȡ
СŮô˵, òӦ, Ӧ
á
ְ֣ӾС۰Ͱ͵ġ
ԼȻǲˮˣҪϰְ㡣
ȥˮ, ӾȦ
Сһǳˮ, һˮͿ, ˡ
Ÿк
, 㣡һ棡
úѽ
СһڵˮĽ
ĵ, еЦ
, ·Ⱳûˮһ㡣
̿
ȻӾģӾȥһ˺Ҳˮ
ˮˬǳˮŵ棬ˮֻؿڡ
磡Ӿ
ְֻڰϣСְְֳ֣֣
á
ܼ˵𿴺ǺȥӾˡ
Ӿ»ãˮ
ˮͷİˮγ˹Ȧ˵ĸоرá
Ӿ˵˶󣬾ʹߣεһߡ
С磬度
ÿ佱ˣеԺ
̨֣ҪҪѧӾ
ҡͷҪ
СһֻˮӾ
ǰ費ûȥӾݣǲѧ
Ҫѧ
Σͺˡ

аɣֻСԸѧϷǾͲѧ
ȥҲʼΡ
¥һģ
԰ӾӾĲֺ
ĥҪҪˮʱͻȻʹˮվ
ĺܺãͦΣ߼ΪƯϵĸҲÿóջ
ֱӾϵĳ
û뵽˾ȻͻȻˣһʱ֮ûлع
Ӧʱ򣬷ԼӦöܾˡ
Ȼ̫ϣˣȻĶãòģȷʵܸܵġ
һƽʱûٽ
ȣȥˣתͷ˿˺üˮ
ˮʱԺлιģȻ˼άͿʼɱˡ
ǰûʱ
ò˵ʱķͦġ
ʲô
ݺԼ
Ȼ󣬾¥ȥˡ
ʱѾ緹ʱˣ˰ɫĳСҲѰ·
ϣСҪȥѽ
ӾιˣȻֿʼǱĺˡ
˵ֻ𣿡
ֱô˵ˣʻȥǳΪΪʲô
񣺡˵ĺҲǡ
ֹȥ棿
СѾԼ뷨ȥѽǿͼȥ
ĸоԼǳģ⼸ѹţլڱþͦõġ
Ҫ棬ֻܸһȥ
Ȼһ˶ġ
һȥˡ
кݣкݡ
ȥݣ⵺ϵļʹԼֺ걾ȥݡ
ִ3D۾˷·ںˮ֮УԱΣӯޱȡˮĸ·ᷢһ㡣
иƯɺԼȤĺ
ߵʱСһﻹеδ
ÿҪܹٿһͺˣ
СһζӣΡ
˵ĺֻʮһʵϣѾһСʱˣѾʼˣӦûȥˡ
СֻظŰְȥˡ
ڶϣҪ档
δȻǲԸȥġ
Ҳ費ҲûҪһҪȥ
ƯȹӣϺÿİ־͸Űְֻиһȥˡ
ڱ˯ĵʱ򣬾ȥ̲档
ʱ򣬺̲ҲӾտִųȹںһӡǳһӡϹߵʱ˹ڨȥտ
Ȼܾˣ黹ǲġ
СһҲУ
ں߹һȦû˼ȥϵľƹݺȾˡ
һƿеδоԼôȲȫ˼ƿƣͻȥˡ
ں浽˰ŷǿ˺ϵķ⣬ں㣬ȥһ˵С˻ᣬժ˼ҬӣŻȥ
һֹ๾غ˺öҬ֭
ڴϳͣҵʱѾ˵ˡ
Сһȥ俴һۣѾ˯ˣе㺦ϴȥĶͷ
һɾζ
裡㾹Ȼǳ͵͵Ⱦƣ
ˣתͷͳҰְ֡
ְ֣边ȻǳţȾȥˣ

û뵽ġ
ȻѵģҲûܣʹźϴȥˡ
רŵ˸ɨǳεģҲûùܼҰűķСϴ鶼š
æ˺Ȼеۡ
˸һʱ䣬ʮһˡ
¥ȥȻȥæ
Ů˺ȵûͦ࣬㾹Ȼѡ
¥ȥ
ŽȥƺѾ˹ڴŤŤȥ
⣬߹ȥʵôˣ
ŷֻ֣ȡҪȹˡ
ԥҪҪ뿪
۾ɣȣҰ·Ū
Ŭڵȹӣǿӿ۵ġ

ͷ֪˭𣿡
Լɵӡ
ΪҺȶˣҾϲ㡣
ۣתͷſߣȥ˽㻻·
ùܼȥҸķ
ԵߣҾʹȳȥԺ󶼲㡣
Ųס
Ȼ󣬽ĳ棬Щҡ
ֱӱԱߵѵģĳŮϻһɾܡ
ʲôû취ֻͣܵ
ĲӲ֪ʲôʱȻˣȻĵײˬӡģһʼҲǾӣֻװ裬ʲô̼Ļ˵
ϵ·ûװڣԡȥˡ
Ҳ·Լķ䡣
ʰã¥ȥˡ
պҲˣݺݵһۣ£ͣ
ԶʱСѷְְֵĲӾȻһ˺ۣʣְ֣㲱ôˣ
飬СͻȻһһէģһȥϸһ˿ڣЩ顣
ɿӿڣŶŮˡ
֣
Ļһ߰һգŴ۾ôܣѹûŮ
񣺶ԶԶԶԣ㶮࣡ܲܲҪô⣡
ӽ͡
ǰְ𴲵ʱ򣬲СĹεġ
𾪣ְ֣Ҳ̫Сˣ
졣
ҲӲϹҲʶˣҪźӳ棬ʵǿȥˣһз۵׳㲱ϵڡ
۵γЦصɻȥЦƨЦ
СѾ԰ְֵ̬ȹڶӣ͵裬㲻Զ԰ְôף
⼸춼ǰְִȥ档СѾְ˷ǳ̵ĸŮ飬ôףȻǲ⡣
ˡ
ĵȴûУŮҪߵĸоˡ
ʱȥϵľߣһĵҰտ
ϻȥһʱȻķš
ƽʱǻõģСţ鼸£˹ģҲѯʣҿԽ𣿡
ȻӺ
Ʋģֻһˡ
֪ǻǿˡ
ֻŴ򿪵ʱûʲôʵ
ݸһСӡ
㡣
ʲôĪ
Ů˵Һ㡣
˭Ҫ塣ҲС˵ģ
źӣһӹš
˹ˣı飬ĵˬˣУͿʲô⡣
򿪣ȻһǵװΣװһĶһЩֵ̫Ǯıʯ
˻ͱ˵Ķ
ذѱǴ򿪣Ϳ߷һӨƯĴ飬ƽʱϱߵһ顣
ˡ
֮һˣҲ̤˻س̵·
ص׶԰֮СǾͿѧˣҪСѧˣȻСѧ׶԰ǣվһѧУˣҲû취¿εʱȥҸˡ
ģҲŸͬһ׶԰һѧôСѧء
ֻܰοСѣһ׶԰ҲܸһСѧˡ
ֱ죬ˣһҪܾúܾãû취ôá
񣺡
ôȻСѧˣƵĿ͸ȥСѧֿĵģСطԼٵˡ
ȻΪ£Сֻȥ˼ΣѾСȥˡ
ת׶԰ֿѧ˰£ѾӦԼһһ׶԰飬ÿúܿ֡
°ˣҵ˵ĹҲæ˺ܶࡣ
ͺǵ飬Ҳ䵽ͷϡ
ҲνпԼȥͣûվȥӡ
ǡ壬ǴһȥԷģʱ£ֻѺȴȥ˾
˹˾СѾͼְڰ칫棬ͷ˵
Сһ˱һְæµҲûȥԹԵһԣŰְæꡣ
ܼȥˣżԼСһѾˡ
ڰűʣϹ
׶԰һչ˼άҵְûпգڿԳøһ¡
֮쳣г˺һǵְȥ¥һᣬţʮӺְ־ͻȻһȥԷ
ְֵ̧ͷǳӦϰְ֣
ֻңҸ绰
ֻСѾͳȥˡ
֪΢ĸ򿪺һͷ͸Ϣ
裬ϾҪȥԷรæ飬ȻȻǾͲˡ
ƼĿͻǱ߳һ鷳ʱһֱڸϢͨⷽ顣
ͨò˵飬ȥæˡ
ҲȥæԼġ
ʱ棬нչŮ֮ĺɶȻԽԽ˳ˣ죬ûô໰ˡ
Ĺ񶼾е顣
ãȻѵĻľӦҲֻܱ档
û뵽°ʱͻȻ͸
ûʵе棬ƽʱ˵̬ʲôģ
ԣһϵİ׼뿪һ׵㿪һҪ˵ʲô
û뵽ľȻԼŮ
˲Ť
˾ʯԭء
ûǴĻھԡ
ŵֻ˭ģȻԶ
֪ô˿̵顣
һҪ˺ĳ嶯ûС
û뵽ԼôõѣȻԼǹƨǰ
˵Ǿܺ档
ûлغӵϢֱӴ˵绰ȥʵ֣õǰְֵֻ𣿡
ֻ֪Ŀǰʲô״ͷ԰ǰְֵֻ
Ϊҧгݡ
ȥˣ
֣ȥ¥Ҽˣɶ
񣺡ͬ¡
Ŀŭ𣬾ԼƽȥǱߣְֿ㡣
裡Сѵ
ĶȻе̶
ǧ룬Ȼ벻ˣȻԼһס
ҪֻǲⱲӶ֪һ˵ں
оĵܼˣҪʲôȥܵĸоѹȥǣȴû취ֹﵽҴܡ
ʮҾͻˣ¹顣
СѾ鱾ʰˣСְ߰֡
ְ֣ҸղŸ绰ˣ˵ھȥǱˣҪ໣
Сһġ
˵绰ˣĪƤֱû˲õԤС
΢ţȻԼûüкţĳСѾȥ
ôõܣӣǰ
Ҳ˵ʲôо
ֻ֪ƢȻǶٷˣӦòóԡ
źȥԭĲ
ҪһЩѾˣװɫĳȹü񻣬ϸˡ
ɨһۣҶ
Ҳûд˵͵ˡ
ϲ˵ʱ򣬻һϾѾ˵ķõ壬使Σˡ
۵ȴ˷̡
Ϊ˵ǸԲ⻰ľסԼĳ嶯ûֱӰϡ
һٷԵķǳĬһÿ˼ûôϸ֣оҲˣʵ裬ôˣ̫ˡ
˵ľ̵ִĵûʲôֻǽ쿴һ£˵һͷǣܽȺߣװº޺ӣе̶ѡ
֣裬˵ҲͷǣȺ򶼳ˣͷĺᰡ
ɫ⣬Ů
ҲͷǷǳᰡ
֣԰ҲҾررᣡΪʲôҪأôɰİš
ٷԵĲǺ죬Сѳ극Ҫȥ֣һ鶼ûˣȥ
Ȼе㲻ˣգΪ費ģֻͬ˻ȥ
һصֱ䱼
ְҲˣЩʵôˣôˣȥһôͰŸ
ֱʾҲ֪ﲻˡ
˵죺϶ǰְ˵ġ
ԽԽô£ΪղųԷʱ迴Űְֵͺס
Сһʣְ֣費ˣ
֪ȥ£ǣ͵Ļ죬˵ֱӴźӳ
һſȥ͵ǰְȥǸ
־ðְֿɷˣô
ûشֱţͽ񷿼䡣
ְСѯ˵ĻƬ̺Ц˳ûµģְֵǸ˵ͺˡ
Ϊһ׾ٵӰ죬˵˵ĹϵֻǼ򵥸ӵǰǰ޵Ĺϵ
Ӵְ̾ʵǲģ⺢ӣ˵ȫû˼ɣʱ׾٣ܱë
Ҳ֪֮䣬ʲôʱܹѺһЩ
ȥ󣬷žͱˡ
֪ˣģһ·ըëèһͶ죬һҪҧı顣
죿
ʮꣿ
ӺңǲǺܺ棿
ǲǾϷŪңгɾ͸У
߸ϣ·Цһ㣬ұת

һµ˵˺ܶԹԼĻı飬ĻҪ͡
һδûҽ͸
ߵԣ֮䵽ļͷϡ
Բ𣡡
Բ𣿡ۿһӺˣҪһԲʲôã
û뵽Ȼۣ˶Щ޴룬ſڣʱû취ˣʲôûǣǼˣǣһϢӴ
ֻ˵ĻЦ
Ӵô֪ҶסģĸֵĶô͵ģ
Ǹ˼
˵ֻȥǵҪģ
ûз㣬ݣΪҸ˭һɾġ
ûĻֻĮؿ֪Ӧôźá
۵ӣĵһ죬§ס
Ӧһ㣬ȭߡ
ĬйЩŭ
˶ˡ
ڴϣʲôû˵
Ĭţֽᡣ
ҪĿ֣ûĿ
ľͷһԱߡ
ְֽȥ˺þûСѵܣšŰ֣Ҫߵ
ûСһ׵ľͰѷŸˡ
Ȼ󣬷ŴʱַĻҪء
ְ־Ȼ
Ȼˣ
һ边ȻˣͿʼˣŰְ־һָͨ
ְ֣ô㾹Ȼˣ󻵵㲻ҪҼ棬㣡
ոձ꣬ҪֱŮȭߡ
СѾͷӣСһӣСǺţŭˡ
ͦίģԼͻȻЦˣżɳơ
û¡
ֲŲĻ
ҪûµĻޣ϶ǰְ۸ˡ㲻Ҫְ֣Ǹ󻵵һ
ţá˵񷴶ûرˡ
飬ԼҲĹʢȻûչ˼ңⱲӶܺˡ
Ȼ飬Ҳӡ
Щ꣬Լҵˣŷ֣ʵûôףһţµԱ˶Էʱᣬæ
ϣ֮䣬Ҳ
¶ݺһʼͦģڣƽˡ
ˣҲûô
ڹڵĵʱոսйûá
ǰżǮԻȣڼĹ˾ȽʵְλҿǴС㣬ϹϾﲻԡ
Լȥҵˣžòס
ʱҲǲģĵ˵һ󺵺ĸأϣ
˳˳ˮҲˣһʼڹࡣ
ĸؼң˵Ų⣬ʵѾʼĶҡˡ
֮ǰͷĵҲûԹˡ
ֻǡͦεģ֪ˡ
ȥϴ
ϴϴҲƽ˺ܶ࣬Ŀ⣬ҲǺƽġ
ţӸµؿ˵ѾûˣҲȥɡ
ͷࣺ㻹Ҫҽʲôһ͸
ƽãȥɣԺ˵ڣֻҪ侲һ¡
á


77 
áĵؿһ, 뿪ȥˡ
ְֳȥʱæ׷˳ȥѯʰְ
ְ, ղŸ赽ڸʲôѽôˣ
СĴ۾ţ۵״, һСˡ
, ֱŮ۾ְָ֮䷢һ, ⲻǺܴ㲻õġ
һ㲻̫ŰְֵĻ, ⲻĻΪʲôޣҶûôءǰǵĺܲ, ŻίĿˡ
СһԽ˵Խ϶ԣģְ֣󻵵
۵ӿ˼, źӵǸ, ǰְֲãҪ侲һ£ְ־Ȼȥˡ
ڿְҲ, ˰ֺ, ҲϽ߰ɣڿҲͦġ

ЦȻҲЦ
, һ, Ա߿ŵ, Ŀڳ, ƺ˵ȣ΢΢ͣ٣ְˡ
û˻ش
Ҳͻȥˡ
ȥ跿俴
ӶĹĵ˵裬ְôԺ󶼲
Ҳͷԣǲǡ
㺢ػԼӣůůġ
ŮԼԼССġ
˺ˣûˡǳȥɡ
ֲ̫ģ裬ڲ𣿡
СһСװŭôϣܣ
Ц۾ģŲأϣ쿪ĵġ
ٺһЦ󣬾Ϳֵתͷˡ
۵״ŵǣҲ֪ȥȰ˵裬ֻżֵǣһȥˡ
ǳȥ󣬷䰲
۴⣬۾һʱ֮䣬ȻҲ֪ôźá
Ҳ֪ѵ죬ȻͱԼǰĵ׵ĸоʵһ΢ġ
֪Ӧһʱ䣬棬Ҳǳ˺ӵ飬Ĭţ˵
ϣ糣ӣʮң׼뿪ˡ
뿪ǰ˵ҽ¿Ҫڹʱ䣬ܾҪչˡ
ӳסߣѾûǱˣһʼĲϰߣѾϰˡ
˵Ĺϵ䵽㣬Ҳûʲô˵ģ䵭ءšһ
Ůձ䣬ĿⲢûпɢžǧ֮䵭С
Ρ
Ӷȥȥˣʣˡ
ָ˶סԼЦѯʣ
ЦʵĪʲôЦģ
ɫȷʵЦʲôʱܸ𣿡
̧ͷŴĿЩ䡣
תͷԼķȥˡ
뿪ıӰӿһС
ȷʵ̫ˣԲ֪ȥ
΢΢ɺվǸһȥˡ
űϣûд򿪣ǰģżʵĸо
ͷ߹ˣ۵״ż־裬ʵʲô
߹۾ᴹţ֪㻹ҵˣ̫ˣҲ
Цҿװɱ˵ʱͦɵġ
򴽣߹
󣬸棬Ŀԡ
ϵƺǿʱӳڡ
̶ˮӣֻͷƤЩ顣
ܿĿ⣬ת߿
קס֣ķһ˾ק
˶µġ
ţ͵ͳͷ˵һ㡣
񣺡
֪ôشĻ
ûٸϵ飬֮ĹϵѾʧ˿ء
رû˵
彩ӲţЩĺһ
ĴͬëһĴϡ
ţһ컡
ǶЩģʱѣš
Ŷˡ
񣺡ûʩ
ϴҲû
ˣ㲻֪𡣡
ˡ

³ȥʱ·Щҡ
СѾ˯һˣӷ߳ʱ۾ְ߳ȥ֣־֮е֣ʵְ֣ôû߰
ûشѾʼˣЩյϽ˯ȥ
ָо֣ŵ裬ۣҾôˣ㻹ңǲǸְڸʲô¡
꣬
һƽ·ʲôˣȥ˯ɣְղĵ£Ҫȥˡ
֣õİɡ
ŵŵţȥˮȥ˯ȥˡ


78 
Сѻ˷䡣
̸ְղڲ, Ҳ΢΢һЦ, ͻطȥˡ
Ƥ˼
Ҫȥˡ
͵ſڡ
ĵôᡣ
, ˹ƶ, ȻҲᵽ档
ڣҲ֪֮, ηչ
ûݴڵĻܲ, ǡ
ҵġ
š͵ſڡ
Ŵ򿪣ȥ
ԾɱĴУ֪һֱûзſ, ̧죬㡭
ͬʱڣ۵״ǳǳЦ
һȥˡ
еش, ĵӿһ, Īʧ䣺š
ûתߡĿרעؿ⼸ҪҪ
û뵽Ȼ˵Щ, ţ, ʲôﰡ
㲻Ҫ𣿡
񣺡
⻰ôͻȻô֡
񣺡㡣
˼, , ûӦ
ղҲҲǴŵ, Ͼǲʲô, ֮䣬Ҳֻܼ֡
һʼס֣ڻûзŴŵӡ
룬ﻹеġ
Ҳ
ãлᡣ
Ȼ˵Ļ򡣡
ƷζǲģǰҲиͦϲġ
û
ȻϲĻ
ʱٴȥ򡣡
̧ͷһۣ۵м־
ˡ
û뵽ˣҲѧôˡ
ϲ
غһƣۺģˣϽ߰ɡ
ЦЦȻתͷ뿪ˡ
˼ֻͷ۾Ҳżֵͳ᣺һȥˣ
ͦյġ
Ȼղŵһᡣ
óϣˣͦġ飬ԣϣȻõˡ
ǣʵĶͦġ
һǿģֵ棬ģûãûߡ
õģû˧
ȻãԼһ˸һЩ
ڵĽҲҪİɣʱ䣬仯ܴ
ңЩ꣬ȷȷʵʵǲ֪ĵطڹǣΪʱİܶࡣ
ݣܹ˵ķӳɺܶࡣ
԰ɡ
Цӯӯ
һߣǴ¡
ְֻǵһγôãֻеְֵģڰûְѾʼ߶ˡ
ְֳþŶô˻û
Һ
СѵС߶߶ģе
Ͼ¿ûãȻϣϲһָо
ֻжӣƽ
񿴲Ƿְ֣̽ʵ
ȣأûиһְ֣
ȵ̬ƽޱȣЩĪ
ְǸմƵ𣿡
񣺡
ȸõ뷨̫һ
뿪Ǽְ꣬־æûڵأǳҲи绰ġ
ͬһȥԼĸ飬ȸְƵ绰ʱȡ
Ѿϰߵ˵ְÿ춼Ҫ绰е㷳
ΪְÿδƵöҪץԼһֻǰ棬ְ졣
ȥż죬Ǵ绰
񣺡
ġ
оԼڵ״̬һŮһ󣬾Ϊ

ָоۣᡣ
Һãֻһγʱ᳤һѡ
˵꣬ϰְִ绰ˡ
ƵΪ˿ӣǿ
ƵʱѾЦˡ
Ϻá
ĿᣬҲ¶ȡ
ʮˣǱߣպҲʮ㡣
ǰ칫ңá
ͷ΢΢򴽺ЦϺá
ȻһЦ
û뵽гһգҲôʱ
ֻǿŶԷѾðˡ
ţ˺һſڣʣǽʲô
ͺѧӺǣҪҽ£ָ˺ü¡Ѿͷᣬҽ춼ˣҪҼ
أʲô
Ȼи飬ȥĿϿǵ²ƷȻͻ̸⡣
æµ
񣺡ࡣ
ֻ࣬˼ңȷʵæ
˵ģʱֻᣬֺγйء
֮ӣ֮Ů
ûͼΣȥӪθ顣
Ľһ㶼֡
ûãѾϰ
ܹô˵е˿˿ġ
ǰĲãѾˣҲû̫Ѽͥ£һæŹǾðȻгɾ͸Ум飬Żһ
ӦܻȥȻ
ǰĵףĪϲʵ˵Ҫ𣿡
ˣǰ
˵ǡ
ˣھȻҲѧˡ
ֻң
ʵϣ롣
á
Сʱ߽ˣһ裬ֻĻְ֣Һ㣡
ûһֻͱһˡ
ȻԹǣҲǴΡ
մӲֿ͸˵ϰ壬ҡ
ȥ·ģʲô£ϴ֣ϵĻҳֱӳȥˡ
һſڣͼһ
˵û˵ȷʱ䣬װģﻹһõ廨ӡ΢΢Щ񣬽ʵ㡭ô
ߺЦôˣ
߹ѻ·˳·ģ
ڿǡ
е㲻˼죬ӣ׷ʵֻ˳·𣿡
ѻЦ춨ˣһ·ɻ͹ȥã߲ˣ
һۣ㲻ʵ
ֻЦ
סͰŵĵطϳɡϳһ˿š
ͷһۣߣһȺӣ͵͵⿴˱ȸղŻࡣ
û¸ɵ𣿡
ԹˣʵϡǹҵЧʶܸߵġ
ò˼Ͻ㵽˳˳Ÿ֪
·ģûأմӲֿ
Ҵȥ
ȥͣ÷ǰȥ¥Ϸ任һɫĳȹ
Ƥףɫۣճ˵񻣬ڻװţоԼ·˺ܶһ㡣
ͿʼǰԱָһõ塣
Ȼϣõˡ
һ극˽֣ûȥȥ
ֱʮ죬˼纣ˮһӿ˸ɲһȻյĺ
һϣûؼҡ
ͦġ
СѵڶѧͲˣ¼ְֻˣɶԹҲǷǳǡ
ְָԼЦݣʼԹ裺裡ôϲؼң
飬һʱᣬȻ벻ùæŮ
ƽԼСŮǸˣ£绹ְڼҲ𣿡
У
ѵ裺ҲܣԺ㲻ϲ˯
СƺѸ㡣
£ֻܺ壺ĩְִȥ԰
԰
һ˵԰۾ˣʲôʱȥ
ĩ
õĺõģڰְҪȥ԰ķϡҾԭؼˡ
񣺡
ôоǹҪôģ
Ҫĩȥģ첻Ըĩ磬ǣȥ԰ļƻֻƳٵһܡ
СѲҹޣǿʼߣҲҪְˣ˷ͬһ¥һһס
ؼҾͻأķס
˸ߣ֮ǰЩӵǣʱ״̬
ܰ飬Զ
л˵


Ŀдˡ


79 ģ꣩
԰һ, ־ˡ
Ϊ꣬ǳеļƻôˣͦ˵, ƵضһܣŽ첻, ŵȵȥ԰ӡ
Сһĺ硣
һ, ְ跿䱼Ҫ, ȴַ䷴ˡ
ֵɴ˫ۣšķţְ, ˣ̫ɹƨˣҪȥ԰ˣ
ְСѵ΢΢Щݸ
Сһ, ǣɰ
ߵء
һ·ţһӦûУС졣ͷ͸ְ̱Թĺְܷ, ÿһұ跿˯, ְַҪұߣҪ跿ţˣ
ְ̿Ц, ֵԴֳ, Լ˯ˡ
ְֱһΪʲôҪճŸ˯ˣԼֲûз䡣
ְ̣
ûЦ
ȥ˸緿, Ѿ·ĸ籧ԹЩ, Դ, οһ¡
Ȼ·Ͱɡ
簲ο, ĵ̹ˡȥְȥˡ
Ưȹӣְͣ
ְϱԹĻ˵һְ
СŮˡ
ֻһߡ
ֵҪǲġ
͵ʱȻǲҪСм䵱ݵġ
û£˵ȥ԰飬תСѵע
ʰ𣿡
ֶ԰ְֻмԹ˵Ҳ
ѾʰˣҲŲһ̵ġ

һﱧԹ˵ʱûԼʲôӡ
̲Ըģ֪˭
ƽʱ̣Ըϵ˭
Թˡ
Ѿͷ
׼ʰˣҲѾͷۣߴһĨǳǳЦ͵ְָȥϴȥʰȻͳ
СֱǰӹĹģ͵Ѿʰˣڵˡ
ȥһ黹ȱʲô
ǿӦˣðɣȥһ顣
תͷͻط䣬ȥԼʲô©Ķ
軹̵ػױСѱԹһͨ󣬾ȥˡ
ŮԹĿЦãһ߼нëһߵʲôļ԰ô翪ѽǵģ
ȥʱ򣬾Ͳ࿪ˡ
СѳƼôһ˽⣬ǣҲôһΡ
һСʱˡ
Ϊĩʱ˻ͦģСһôˣ̲סֱԹְˡ
㿴̵ģҪĶˣ
СһССһֻô͸СԹһ
ӣЦŵðְȥŶӣȥóԵô
ţǳĺãЦҲŲá
ֿЦݣҲŲ
˵ͷѽ裬ҪȥʲôóԵģ
һ˵óԵģ۾˲侧
СγСԻ
ô˵С죺ҲŲСԻء
СԻ֣һȥ˱ȥҺóԵġ
̣ɣС
һһѳԵġ
ղŻԹСϱ֡ޱȣü۶õЦݡ
ǳʱ򣬶ѾˣƱˡ
ղ¿ƱĴڣỹġ
ԽȥˣгԵģкȵģҲźˣСѻͦ˵ġ
ͱȥ
˵úٺЦְ֣ŶŵĺÿӴ
ЦЦ
ŶŵĿ죬ֻѴ˸绰ŶӴڰˡ
ȻŸʮӣȻһԹСӡ
һĿھһȥˡ
԰Ŀǳֿ࣬ۻңʼ˷ܣƱĵͼͿʼо
Ҫȥѽ
Ҿðպ̽ɭֺ棿
̫Ҳ棡
ְ֣ȥ̫棡СһקŰְֵ½ǣѾĿꡣ
ΣȥһȦ󣬷ֱСһˣֻתȥ
οûʲôԹˣϲǰߣһ̫˶࣬ȻҲ䷳Ŷӡ
ŶӣȰСȥġ
ôˣҪźܾأҪȥİɣ
ֿɲˣ;ܾ˵ĻҪҪҾϲڲŶӣ˸࣡
ǰŲʱָָĶ飬˵㿴ȷʵܶ࣡˵ĶԲѽ
񣺡ԶԶԡ
Ҫˣִ˴С֣Žȥ
ܿ죬ǸСǽģ̫ղߣţ̫շɴš
Χǳ󺣣Ưţ̫շɴϣεĵ򣬻иģ
ĳʵ̫ˡ
ʱֻЩᡣҪڶ顣
ǣÿֻһΣ棬ҪŶˡ
ˣԽԽˣȷʵҪܾá
ĵͼźܳĶ飬뿪ȥȥˡ
ȥ˺ðա
ðϱץĹ¡
ִ¸ҵĴԱɫ˧װ
˺װ
С̫ÿˡ
ңǵһô˧СкԸ⵱ģ԰ҪƬԱ߾ӵĸĸ˵ҪƬ
ѾȲȥˣһԱĻɿӦģ
Ȼɿ󲿷֣Сشϣ׼ȥץ
ȴźСǴӵͷĺľ֣׼ʼϷ
Ск쵼緶ʼЭôϡ
󲿷˻ͦϵģֻԼУԸȵġ
ǴԱʱ򣬺ֳ
ǲںϿ۲
һˣȥԱϡһӵûˣȫץˣͳ˾֡
ȴⲨˣķԸߣǱߴ?ǡ
¸ҵĴԱǵץǣȻĶӡ
иг֮СŮҲͦ쵼緶ǺǶԺз
ǺöԸ׷ˣץһ
̧ͷͿȣܵ÷ɿ죬˶ǼüŪۡ
ֱš
ø̫ˣһȺˣȻץ
ָ֮ȥץˣָŴ󲿶ߣֱüƲˣһѡ
ȸǣʮӡϷͽˡ
ⷽѾûһˣǱ߲ˡ
ּˣŸʧϵӰʹ磬ܲ㡣
ûǣ˷뿪
󼸷ӣץ쳣˳һץ˺üˣ󻹰Ѷڵﱤĸץˡ
ַӮˣߵСѵõʤߣõһһС
СӮˣرģҫ
㿴ӮˣǺǲˣôô׾ͱץˡ
ȣ
һߣһԱ߳Ц˼ҫҪˮӮ𣿡
ǿԿߵĳģͷԣһȺܵʱ򣬱ˡ
ҪøˮǲŲء
һ룬ҲǣͰԼĹʵˡ
ǡҵ߳ɡ
ţȥ˺ܶĿԹ緹棬δ
ˡ
һĿ硣
ɫ
Сƣּˡ
ʱȻرĸһͷͿڸԱߣʮָ޳صŷɫĸ١
ΧǷɫģرλá
˹ȥԱߣרĵؿŸ絯١
ãڵĸ磬ŵСӰ
ڸԵĻΨ濴ŵգʱиŻŮ˵ˣЦǣҪҪ仨
ƺһ㶣ǿû顣
˵ֲǽա
Ѿһз۰ɫõĻ
ó΢ţɨ롣
ŮӶɷˬǳ⣬ЦӯӯǽգҲѽŮ˵ĻҪղͣҪͿ򡣡
ǮŮӣȥĵط
еĻĻ
ߵһĻĵһƬ
л˵


дˡ
ͦϲдģⱾд̵㣬д¾ˣдֳ顣
