õī̡
ߣ

İ1.
ѩʮ꣬һĳǧ߼ۣ̳
ͻõᣬīҲϣеķΣȫ贫
ȴ[ұ˸˶ݣѺͺ֮׵Ҷ˻顣]
˲֪ϣû֡
2.
ѩ岻äƼޣҹɻĸУԺɢġ
ƺ̼䣬żһƶȴӢĻѧףAaron
棬ǣ裬õ壬ιѾǽCartellate
̻£ӵѩףӳǺӡ
ѩһᵽá
ȼҹڼ˴ߴ٣
ºѺȥԼ档
˿棬üȾģֻܿ˫ӳҹۡ
С㣬þò
ɫţAaronī
3.
ҼǸ
ѩЦ̾鴫
ԼûĻ޹ȥ̵ùͷʣ
ˣιϵһ
´ȥ˰Ƴǡҵ˱Ͷ࣬˿̸Ҹȼ
˻񣬵ڽԼ
īһֱûժָϵĽָ¶ˡ
ŲɷãȥŴƬһźƺһϮŨīزʵ˯ȹ½ǡ
ߺŮյعϴ£
һȥˣ
õõҪҽոˣīЦû꣬ȥ
§ѩ壬ڽȾõϢǡ
ո
дͻˡ

ݱǩ  ж ֮ 
ؼ֣ǣѩ壬ī  ǣȦġ顷ᣬ쪳ˡնӭĶ~  Ԥա»顷ˮīˡ꣬ӭղ~
һ仰飺ͻˡ
⣺ܹϵ˳ɳ


1 ά˹
ҹǴѡ
źɫդģһƬ˽˻԰
ǳɫĳ¶ΣӻϹ䡣һѩ׵Ļңӳڷ컹
©䡣ббڡ
ҲǳӰŮĲϡ
Ů
ļ̰׳ȹڣ֬⡣ȹһ£ɫȾù½롣
ӰеᣬǽǷ̰桶ά˹ĵҲѷɫ
ͼζɢڿ
ʡεɫͺһſ
ơС
ŮӰ߲ĵɫպȡϣɳɳʴͣˮ·רעҪȥ
ơ
ηѣüһ£˻ʣӦš
Ŷ룬Ů곤꣬ȴʮ𾴵΢˵ʱҳ
Ǹʦ֪ʱϲ˴ţʮСʱˣе㵣ġ
ллûϵġ
ΪĶչ׼ʱܽѩĺѣ𣿡
˫ֵֻһֱбˡ绰ˡ
ѩ·ļ򣬸հ¿ϢʱѩƬ롣
ӱ˽䣬㿪δͨ
ְ֣ʮͨ
裺ͨ
΢ŵ̾ٵ㿪΢š
һ̣[õõúӣʲôʱؼҳԶٷ]
ڶ档
[ѧҺ㰡ûҸĻԳԭqaq]
[ڻרŷĻȫѧԺڿgorgeous˵ʶ㣬ö˧綼insѣÿ~]
ѩ¶ǳǳľѣظ[Ҫץᣬ㲻Ƕ˧жô]
꣬ߵſڣװɫСƤѥ
Ȼؼһˣ£ٹ㿴ҵ
ţʦټ
ѩ岢֪
ߺ󲻾ãһ᰽ĿͶ䡣
ᶯ߳һˡ
˼ȳºڿͦ䣬һΪ
ȴƫƫڷɫ׵ý̬ٱӰ֣Ρ
עǸʧڷӰһԡ
ü壬źɫ⣬ղ˿봺⡣
Ͳޣȴһкڰɫĵˮī
Զԭļųҹ
-
լλhݣ뻭ҲԶһΧڳԳ͡
֣ҲŶʮꡣ
ѩ˿ڿȣͣõ̡
ҵɫҲÿû̾ȥ֤ȼ˽һ£ôѣ
ͷʽ֣ʽСʽţǰ俧ţ̡
а㣬ŴӺ˹Ρ
̽ŻƿҲǽλĹŶղأôϡ
Ҫô򵥣Ȼƾܡ
ѩһ£żбҪ˫ȫô渰ԼһԺ˵أ
ɫһ䡣Ҳû뵽ôͱŮ̡
üģֱ̯ơ
һôǺһſģҲá֪ޣ
޾ñȥѩ岻òҲ޸һ涼ûˡ
һֻȻĳƼݻнѡ
ѩһۣҶü΢ꡣ
õõٿǿǡ
µ棬ŵ˿Ŵߡ
үүʱͶµĻԼȦ˾֪˲ˣҲΥ档
үүߵʱ򣬴꣬Ҷû
ѩüۣ˼ҲҲ˵ĪҪǿ󡣡
Һܷѽ⣺ôܽǿ󣿡뽪ӣһǰҲû棬һЩꣿ
ºգǮϣأѩ巴ʡ
ϸ»ҿˡǮϣŮûɫ
ô롣ʳóɿţǰûô
֪Ǻ˵ʲôӵܿäУǾһ
ҳĬãҿǺӣǸиˡ
ô
ѩȴΪݳһЦģȾϻ㡣
Ǻ˵ģ治һ
-
ֲ嵽ǳԱģѩܿûθڡ
һ´ͨ뺣㣬Ǿ¥Ҫ׼ʱԼ
ûӦͷҲص뿪լ
ػҵĳϣޱؿŴ⾰ɫɳۣĴǽǳǳҲʧӰ١
ֻ𶯣Ļظ
[˭᲻ϲ˧أߵĺɶµһ]
[ǼҲΪһרĸɣ]
ַܵı
ʮڶгѩ࿴һüοЦ⡣
涼ǷԺѧһ죬ϵѧͻȥűҵع
ĴԺ֮ףո˵ԴأȫԵʥ
⻪貣дĴ׿ޡ
̾Ϣһۣ·ᵽУϺʯζӵĿ
ڷ꣬ɫΪ飬ЯӰΣҸʱ⡣
أ
ѩʶ߬½ǣǽڶ÷ס
⣬޿ܡ
Ȼð󵨵뷨
-
紺ķ⣬ɫ滷ŵӴǶ
Ӵ̨ȥˮһߡϼᣬڰŵӵ׵õ塣
ֶ̨ϱݾʿ֣
ѩĲɵűоƣھưɿɳһûһֻ
Դӷҵĸӣҹɢģǵ졣
ֻȴģûԼϢ
ˣ档
ֻһۣͷоơůڵΧ˶۾ֱ
ѩӨֱ΢̧кƱһ
Ʊ߱ĿǸΪ۵˧磬Ů˿ض
ȴֻѩŵ磬׵ˣӼЦûһ
ҪFlaming Rubyģ̫࣬ҪҪҵľϲƵ
ˡѩòܾ
Ʊڨڨ뿪ʱֶһ챦ʯ
ѧ㣬ôô䵭ѽ
ϴּ첲㲻˵ҵǸƱ˧
оԡѩ˵
ưɣ̫Ӧ٬ķΧ
ŶͷСƷ졣
һɫСѩһζӵ
ѧ𲻿ġ˾ͺú漸죬ѷ¶
ѩüۣá
ûȻǸҹѣһˣDevitaӹͷ
ͬѧ߸ݣһɫϸȹ¶ƬСɫƤ
DevitaӰͳһɫˮ򣬻һ鲼С
ЩһԵϣסѩ֣ɫϿң
ѩ岻Щܶ˶š
ܾDevitaܿ첼úöĦˮĬѩ֡
ۣ꣬ĪЦ
һκԵ
Devitaüɫ裬ȲرȻţҴˮһȱˡ
ư޺㣬ӫǻ˸ˮϣ˵λá
ѩȴšüġ
Ե˵ī
ӨָھƱأĺ˿˿
û˲֪ң֪ī
űֲ꣬һ壬漣
ҴӷƮҡİŵڣһԾΪ֮סλ۸Ƿ˲֪ٱǰ;޿ɹ
Ŷ̶̼꣬Ȧ˶׮Լ̴վſϷۣɶʻյķ
Ϊīб£ģҲáÿÿϣĵϴ̫ࡣ
¼ѹʵ̫үǻƱ
λѩȴҲմ
챦ʯؾƳγף΢⡣ۿһᣬһڿɬҺ
˭֪¸ûаִȱԡ
Ҳο׷ǹʵİˣ
Χ˶̸ܻ£ҲǺϴ岮ͳͳɾ˼ޣȴǲʵ
أȫ෴һѧС˱üãһ۶ûС
޹ȥڹ֮䡣
Ҳഫţ֪ôӻֻܰοѩֱ
DevitaĿࣺ˿¡
ѩ峤̾Ϣ
ʵҵĵλݾĿͷԼ
ȴ֪ΪʲôǱһֱû˻顣
ԽԽģָŷĿĿưһߡ
ȴȻһİĿ⡣
̨ΧŲٿˣƬŶЩ
ǸҲ⡣
T¶ֱۣ·ǾܶԿ紺ĺ⡣
һϴ÷׵ţп㣬Ŵ洦ɼЬѩߵ竹ǽȻͬ
䴩ò˳ȴΪһһĳ
ĺڷ沿䣬΢̡߱ǱȽģ¡
ڵµİӰһ⡣
ѩһϡ
ǹâУסߡ
һЦ󣬺޾Уɾס
Ⱥؿ
δȻ̧ۣݵĴ㵡
꣬˼شۣɫ΢΢𣬳Ц
޺ů⸲ƤϣѩãԼ΢Ķ
Եʮ⧲ѩȴȻִ
ˣѾʱˡ
ۣѧ㣬˱׷ǸӰۻ˧أ
СѧҲͷѡ
ѩŻ꣬ߣɫ糣
ǻ԰ɡ
Ȼ𾪣ҵһ˳ûԣ
ϾǡԶĴ͵ܵܣƤ඼һ
DevitaۣǴú˵㣬ӹýͰ͵ѧ
ѩĬĬ˵ǵҲûʲôϵ
һͲǸȦӣѩﷴ˿
̫︡ʢġүǽĹӾأ§Ųģ湻ٻؼҽ飬ȢȢ͡
ֹ̫࣬һգ
ֱʱ۾͡
ĦְϸϸĴӣȻվ
ҡȥϴּ䡣
һվ˵Ŀ⡣
һĨŵʽůףڵƺ̵ĺӯӯ֣Ի˶
尵Ƶĸ߶ۣճ͹µΡ
ҡ
˴ʱſ壬Ϯů۵°ڣͻϣͿĨƬɫ
ͿͲ죬˷졣
һͻ۽жһûܵɱ
̾𣬲˿񴵿ڡ
ѩ廷ܣ־ưɺܴϴּҲҸһ䡣
ұǼ䣬պҪǸԹȥ
΢΢߬ż⳯Ҷһ¡
ȴֹȥ
ϴּڱ氲࣬ſȵĸɻ޹źš
ѩˮϴ˰̧ͷеԼ
ԵĺѱˮϴʣˮδСɵı䣬ڽ΢̵Ĵ
ʩҲ㹻ÿ
˵ģʵֻԼ֪ô󣬱˵û
ٲ̸Ҫûˡ
ѩ忪ʼЩԼ᲻ϵŮʱ¶ЦݣȻѧѧ
𣬴Թο
裬ЧǼá
˰գŻصҲӴݡ
δòεĴڨ̴˷ӿ
С㣬ܷ͹һ
챦ʯܷʡ
ˣ׹ʱô

ڨ£ԴԴϡѩӢ޷лܾͨͨ
ȴʱ͵͵ֳһĿ⣬䴦ˡ
-
ȿһƬи̨ӣ̾ζŨ
âɢ޳ָһֻվƱ
õʮ̹Ȼ
ԺӰһΣһĸߴ뿪̨˼¿ˮյѩ
ü΢
ڨߵδ̫Բ
Ȼ˺ܿصλŭĿԲ޺˰̨һš
ɲʱһЦͬʹɫӻҩƬƱС
Ȼ˱վѩȥƲס촽
̨ɰɫתΪɺ졣
Ǻ·Ѫ䴦ҹ˯ʨӡ
ԴǳЦ
ʱ
ưԶƷСڣ˺ͬһ𣬱һڵϡ
ˮӲĵ
Fxxk
˶һʹ˺ͷ­
³ڴѪĭȻѩİ׹⣬ͫʱ
һķƤԱߵķƷ̳
ľһ硣
˵һŷ˸档ҷʹ˻ֻܽźͷζȥ
ǰΡ룬һѹգīɫɽ塣
񶷼һڱصĽͷ꣬ô
ţT˼Loro PianaĴڷ£λӣθɾ䣬γһΪ
ңԽȻͬ硣
ɢζ̥ͼɢһء
ԶĲɫ걻и֧飬ɱ纮
΢΢̧֡
ŵֻķʲϣһһ
ȴֻǴ˵ϵĻҳ
ݿ
һ˫ȻͬĴɫǣīա
۷һɨټĿֲͷ
ֵܣǺ
֪Լ˲ǵĴɤġ
ҪôϲŮˣø㰡Ǹbi
˵û˷ԼһǸʻû˵ڣǰȴȻһڡ
·̵ˮǯƣÿŷݶըѡ
ʹϢϮܴݻ񾭡
סֻսɢ䣬˵ʶøӻɢ

Ǳˡ
ֱϱ磬ȴһ˿޵Ц⡣
ɢ
ô˵ˣ
л˵
Һ~δһͻ˺ͳ̽еĹ¡
㷢ʷո˵ԴأкֵʢУ밵Ӱ˴˽֯ǳŮʡ
İŮгɳߣʼձ˴Ψһϲıӵղ֧һ߰qaq
漰֪ʶ磬д󣬻ӭۡ
ףĶ~
Ԥһ»顷ղ~
ˮīˡ꣬Ȼ
ǸСˮīңӼ
ĳճϯ磬ڳĹӶֱۡͭһīȫӾ
ñТأȫּĬȴزסɫޡ
£ҵСӾƱûȣһ
δ̧Ųȥҹ
Сӿ׷ղãۼˣûһЦ
ֻȰô䵭ıˣԶԶžˡദ͸ķΡ
֪⻰һֻڱݱү
λϵˣ֪ʧԣȫһ𼹱
λȴһӡ
үƤһ˿Ȥ
蹰ƫ룬ƫ塣
飬ƫġ
ý֤ͬʲôΪ飬ܺʡ
ҲͬС
ֱȫ˾ŵţ蹰ΪӰߣҹʫʱɤƳ
࿴һѹᣬ蹰ҹԶ󣬽Ƿþһ򵽣ؼҡ
չڼҪչعûϻš
ԡ۵ı蹰׼һݼˮ顣
̧֣ǰЩЦǺꡣ
ºòãΪƣʲô
Ԥն½뷱ӣ[Ȧ]ӭղѽ~
1.
ӣʮ꣬һѩҹӣձȫܿôۣѡӱݹIPŮǡ
Ӱÿ겥һȫڿźӣ˳½붥ӰѧԺ
Ҳ꣬ӣǸˡ
2.
ʺӣĿʲô˵̫졣
ʦͬѧǶԴƽȵ˼ʹϵ
ֻð罻÷𣬹ϵõѽ[չȸ]
ȸ֣׽رͶԵ
һСϴ޻ǵƵһ硣
ĳʣŮҪЩ׼
ĸsoloĺӣѱȫΪ׷Ůһʤ
ĵĩβд˾䣺[Ҿõ̳ɺӵķûᡣ]
3.
ӣһ̤Ƽո¾顣
˹ʹֵĸ֮Ȧͷ׵ĶǶ
սսıȴǲӰ½ױ̨ϵĺӡ
½룬Ӱ̳װѽΣʢӰۡ
ǳĵĮ壬ýΪ˼붼롣
ӣĸҵλ󿧣ȥӣһ۹âҫ۹ߡ
̵ĺģ꣬Ŀԡ
4.
Ƴĳ˽ׯ԰ڣ˽ľֲӣ
ȸ
½룺ɫѤӡ
ȸľ겻ơ
չȸһ׽ࡣ
*
Ķtips
ƪʮдδʱƪ̫ٽѧʱڡ
һȰֶӰӰĹ=w=
İڶԸչȸһ仰ܲοٶȰٿ~


2 ң
ҹɫŨȴϿŹ䣬ҹŸոտʼ
ѩ忴ֻ賿
漴̨䡣
ǸӰغʿɡ
ֻóһۣϨŻϡ
ѩ֪;뿪
ûãͻˡ
ɫɲͣ¾ơ
һ±أþƵζҲ١
̧ͷŴɤԺ⣺ѧ㣬ôô
ѩЩЦDevȥռǣֿ˯ˣȻ
˵Щİ۾ôʱԽڨ˷Խ٣
ȷʵϳѩҲЩ֣ȥΪʲô
ᳶ䣬²飺Ȼ˯ˣȥɡ
ַǷƹâȪ䡣
ŮŮĦ࣬˴ˡ
Ǵ̽꣬һ֮ң
˯ʧһᣡ
Ȼѩ尫ͷȴʮּᶨ֣ѧļв
һ˲˽żȵһ
˶в
潿СӯһҲûۡ
ѩһ΢ЦӦıǸͬʱ̾󣬽¶ΪŮ
ɺɲɣҲͬʱŮ
ֲһ
úõһ֧裬ȴͷס
ŮάǣһƣڵƺĬӼ룬Ц
״һ˳ػɢˮζ׼˧硣
ֳͼֲ֣㽫ѩֽȥ
ȴ˧ԭת˸Լʺá
ˣû˵ÿ飿
һȦȷ˧ָԼ˫ðǡ
ѩ󱳣Ȼð϶ýŴˡ
濩Ц
ȴûʱĿ⡣
䵥ѩ峯ȥ
е֣İԵĿҲöˣôӵģȴͷһء
ʲôµģ
ѩѽҡҡͷ
վһԹȻȤΪ棬û뿪
ԱûʲôˣҶ˫ɶԵȥˡ
վԭأƴڼϵķҽŰ࣬ء
һ£йپͻİ˵̸ЦˮӿС
ô֣ȴûһ仰Ƕ˵
ͷ̨ƣһյ
ѩ򴽣ġ
תͷ̨Ǵ
˯ˣҲ顣ԼǷôһ㣬
𴽽ǣϰ֮ǰ׼õЦݡ
ɵͶȥĿ⣬̨ȴѿտյ
ǰλã֪ʱһ췢Ůɣͱ˸̸Ц
ҰһƬûǸᷢӰ
ȥˡ
Цⶳڴǣţͱ˪ĻǶ䡣
˰ɣֻǸƼˮİˡ
ãѩ崹ۣջĿ⡣
𣿡
Ȼ
˵Ӣţǻ׼´
ͬʱǵ̲ζ;һƸɾִı
ʢĵıմˮʮƢ
һϣĬȻ
֪ʱǰҰѱһ˵ϰȫ
뱣ֵüзִ磬Ȼͷ߲٣ȴްѹȸС
һңҪĿƣȴһ¡
ǰT򵥸ɾҪǣѿ¾ݽʵĺġ
̨Ʋԣġͦؼȵ΢΢ʱڲݳݺɵϿȡ
ؾܸһÿ
ɣЩӢʵĸȵ
ѩ尵ԸпǰļįеȻ޴档
ٿͲòˣŽָ䷢̧
ǵһΣ
Ůһͷ΢ĲɫǾޱɫ̨ӳУʯ⡣
һ˲䣬īһʣõ
ãAaronףѾעһû۾
õıɱʮ̹ʣζ黰竽Ȼͬ
ҾԽɱԽǿʸɾᣬ˹ĵøС
ȻھưѩȴѧУ԰ĸо
Ƶ̾ƺһ¾ͱӾˡ
Զи֣ȴĪذġ
ѩ岻ɫסЦĬĻȻظAaron
ֺܺʶķʢµõ廨
еһֱõϮ޴롣ִ̧˴󾱣¶һ˿ɫ
Ƿң֧裿
֣ɾ·Ϊөѩͷײ
ֲ΢΢һ߬
ָŵЩòůһů
ǣ˼Ƭ̣Ȼͷ
ָѱ߬΢΢󣬽绨ꡣ
֣ġ
Ƥһ˲ഥִİС
ͬгȣЩһĺѩ
ѩҲûؽЩƤĽӴɸһЩԼů⡣
Ҳڴʱ.С쳹Ͽա
δüӦ֫Ȼ׵ĴһĽʵ롣
ʧظжݶѸ٣ͷѣΡ
̵֦õ壬˵ֲߢɹġ
ѩסĽ䣬裬ÿο١
ϵǸ°΢΢档ͲʽȾ½ǣһɡ
ת貽ɢ䡣
ƣ۵һ
ɾȫĿʱ̣Ȼȵö
һۿҪˤ
׷Ӧ죬΢ֱѸһƽӭ뻳С
ʱ׼ȷ
ͬʱԱò֫Ӵ
⽫ġϿٱüۣ߱ǡ
ܣ͹ҹİʯ
ա
ġ
ѩССΣлһ¾Щ鸴ӡ
Ҳǹˣ
עûнĶȴҲԹڡ
ԺҪ˺᲻ûôף
Ƭ̣ѡʵ
ͬĻӦлл
˵ʱһͷӹļ⣬⽫ŵúᡣ
׹Ȼ˿߰ǣ
ĺַŴ˺üϸϸܵУʳķ
ԭͬ
ԳÿԲϡ
˼άĹߣֵڶʱ˵ԸٻнΣ˵ĸȻ
ڵĺЦһʡ
ʲô֣Ȼʡ
ҽСѩ塣
ʶû˵գܷ׮ϾĻԼ
ѩ飿΢΢ƫͷҵĹ飿
õĹ塣
Ǹ֡ٴӹʺ㡣
ʣǺһͷǶӣĭˡ
ϵıϢǳţóԸˬķ˿ʲô߼ˮ
ٽţѩ϶ýѧѧ
ǿѧŵôµھưɰҹ
ʵΪʲô
ɰ׺⡣
ԣɫòŻشΪһλѡ
-
ưʵڰ߳һͷ
ҹŨīɫǳâҡҷ
֧裬Ůɢ˻Ը
ѩ˫ֲ嶵ͰײŶУЩ
ưסԶ汻Ǹ˧ͻѧУDevitaʶֱӻ˼ҡ
ΨҪصĵطʮ΢
ò׼߳ŮǱ̨ʣͬҹԼؾƵ꣬ǲĬ϶ԷޣĬϻᷢʲô˼
ͨͨͣ
ɲУʶ죬˧ҲС
ۿ쵽¥£ѩͣסŲӲģллҡ
Ҳܿͣ£ɻػ
ֵʮ̶ְˣֻһҲͰɻŵơ
ҹķɢŨϢո˵ĹԣҫС
¥ܵİӰϣÿڰĬƬﶨĳ֡
ܣ͵𣿿ǰ治ǻһ··ںܺڡ
ѩ岻֪ô˵ְ֧İ
ǸǰҿԼߡôˣҲȥɡ
˵žЩ졣Ÿˣǲǲ̫ã
ʵû顣ҹḻˣڷʱҲٳݡ
ҡͷΰȹڣƽ͵ſڣҲġ
ߣ峺ָɾ
ѩ屻۾Բλ࣬Щ»ǵǰ
׷ʣ͵ſڣȻأ


3 ʯ
û뵽ôʡ
Ů·𼫴̴ͷҿ
ҹĽֵϰϰ⴩һװɫ£ů͡
¶ĲЩȣ迪һСŲݮ
׵ĶȻȾһ˿졣
˺벽˫ǰ˰ڣٺܿػش𣺡ȻҾͻסĵطȥġ
΢΢ƫͷҲ̫ڡ
ֻƽȥûб뷨
ֿƭˡѹǳ˵ѩҲġ
һߣͱȽ׺¡治˼
ԴͷȴԷࡣ
ûϵ⡣ǳЦŶԡ
Ƶ·ԣڵƻͨʮְ
ǰ̨ӴԱſĵǰ˯Ʈһɲ̫ʵζ
ζһ󼢶
ѩ岻򴽣ֻ˰ǧ档
ʱ̫Ҳõȿͷ񣬻һ̣˵
ÿˢݣᡣ
ȴ¥ʱʣ˵ѵģסģѼң
ĽǽӳӰT˼ƵĺɫףɫЩƣֽᵽԺ
ôᡣڴ
ͻأѩ岻⣬Զѣôȴ죿
תһ룬һܺȻӿԺɬ
̽ʣѵŮӣ
ЩؿĬƬ̣ǳǳЦ

ش̫ؾᣬѩ岢ȻȴҲû׷ʣֻԵתͷյĵš
꣬ɫٴ
ûֹϵǳŮˡ
͸⻬ĵſȥ̬ɢؿǽڣɫȴΪ档
ѩû𴽽ǡ
һͿʼ
šش򿪣һǰһ߳ź˿޵ְ̺˻ѵĴС
ڵǺпأؽ
ѩǰ
ڣױҾȻȥˣúϢ
֮ǰŵԡ
ллܿġ
ѩǿƤؿ⸱Ƥһۡ
ͼԴܣɢǵ޵ļ¶
ֻϽϴ裬˯¡
ȥ·עⰲȫ˼ǵúұƽ
˵꣬ͱȥһͿģ
һ¡׺Ȼڡ
ŮתסһǷﻹỨ
ǲ˵ʲô
бſ򣬱ۿ
ѩ˫ɣͷ
Σóֻǰ˻Σǻûϵʽ
Щ
Ⱦͷȴǹ紵ۡ
һοĽë
ѻڣ̣һ㵭Ӱ
¿ɫֺĸо
Цʯ׹
ô㱨ƽ𣿡
-
΢ţѩŻص䡣
һţԶŷʽĳһš
ϰʻԱӰ˵طļ׻ߡ
Ȼܰͻֻܰ豾ˮۣʱָС
һ̯豾Ȼ߹ȥץǦʣż仹ʻ˸򵥵
ֻȼʡ
ȴ˫ۡ߱Ǳǲڽëһǳ룬ʮַ
˫ʵںÿֽϣ˾顣
±ӣ»صأѵ£˦Ьӣȥԡϴ衣
ڣõƣ泩
ԡչ֫壬˿
Իҹ֣һֱ̣ôҲֹס
ſǸ뼫ĶӣһѪͷӿ
Դˮ˼ݡ
ϴӸˡ
ǹҹƮڣ̨ϵĻҹõĵñ¡
ѩ嵹˱ˮȣ˳㿴ֻϢ
͵ᣬɰȴûж
Ȼʮֲ
ʱҲסһƬԶԶ
ΰȷʵáô˹ĵˣʹһ⣬ҲδܺͽͷĻ쿹⡣
ˮһȾǵظ׷΢ţ[ȥ]
û뵽գ۵Ĺ򣬽Ͼðػݡ
[û˯]
̵ܶ֡
ѩȴһ˿ЦԼ졣
ɵѽɳƻص[ţϴ˸]
Ȼһ
㿪һѹúܵͣû˯Ļ
ѩһ
ţ
Ҳ˲ϻԡۣ˽ڣ͸Ͻȥǰ
·صľʱְŪ´ųͷ
Сס֣Ŵһ졣
׾Ȼſڡ
úˣԭ۵
죬Ŵ𼸷־̧ͷ
ѩһ˼飬ֻЦЦӰ뿪ŷݹֽ
˰ɣ¥»мҵûţϧֻƷҾ˵㡣
ͺʵůֽž˴ѡ
еĲ汻ܵع˳ѩʣȥӡ
ˣˡ˯
׸궫ܸɴת
뱡ɻӵıϢŶĺɢܶů⡣
ġ
ȵȣ
ѩ˼ͽס
Ű֣ŷ쿪øЩʵˡסģԶ𣿡
һ٣˵˸
Է죬һ֪ǵطԶúܣ˵ҲҪһСʱ
ҹôȥˣ
ǣǸΰʵ㲻Ϻá
ҧҧиͷ
˼ŵ϶ǻ˰ɣ
ױվԭأʹȦв㵭ࡣ
ҪΪ˸򵰸⣬Ҳ᰾ڡ
Ǹס׼䡣
¶ģûͷûβôһ䡣
Сãڵ϶ܸǹȥ
ʲô
û壬սЩ
ԴıϢԡ
ѩǻ͵һ¡
ȹ˫ۣҲȸղ˲١
ҪȻ˯ɳٻȥ

ײֻƤ
ڵƵĹľϣΪɫϵĽߡ
ǳ΢õů㣬Ůԡǰɢ
ǰģ˻㣬һµĹ֡
ôŬڣԲ¶һۼ
£Щơ
һİˣ̫㡣
ѩȴһֱڻǸЩŵ¹ʣԽԽԻȥ
֣Ҷ⡣
Ȱ׻شֵһ裬һؼңҴҹôİˡ
׳ĬƬַ̧̣סűߣٲ۽
覴õ٣һ˲ǰâϸ飬ġֽϵĻٱ
ȵĺɴԵҹ΢硣
ü۵ʹ´
ãʲô


4 õ
ʲôأѩ
ʶСʱӦѶɡ
ɶΣԼҪĳ嶯ȴֱܳѡ
ɫ޴ߴ֮⡣
Ҳ֪ô˵δͷһûͷûβĻش𣺡㡣
Ƭ̡
βοǵ΢ɼЦ⡣
űߵڵһЩ
ѩܵȴδȴɿŰ֡
ڿ϶ǰŮȷ޷֮ġ
ûԼûʶ£ǿԼ
ȴ֮Ǿʹˡ
-
ڵõŨӰ˰ŮӼҵС
ߣĴȴǲɱأһǡ
ҲǳڼǿƷζƷ£¡
ʲôְڷŵüƸУκνǶȿȥʱƬ
ЬڷڣƯ㳡ģ
Щ㡣
ѩҳűӺͷͷܿ·
״ɳϣӹ
֪ͷ߶ȺϲʣĻٸ㻻һ
ллס
üֻǳɫƶ״ɢŵϴ㡣
ϴּ
ָָһšȫ꣬ŵƷֽҡ
աһ
Цһ¡
ڳװõơ
һԼϵĳЦδɢȥ
ΣϨ˵ơ
һҹѩӣͷ˯
ûʶһ⡣
ƵҪ÷ˢǰƷôģ
-
Ƶá
ǰ͵˯ĽӴԱžụ̈Ц׺־ҵ۾ɵͭ塣
ٴδ򿪣߳һ׵ˡ
Ƶ꾭͹ʱ״ǰӹźڽɫĿƬ
ʲôԸ
ϵĽ˿۾ûˣȥϢɡ
ȴҵֺЦôˣǷֱס£Сͬ׷һ䣬ǿ̰
ҡҡͷ˵ãסĵط
գڵؽͳš
ӻԼϰŵ
ܸоĪģԺУ
ͷһ̴˸顣ܻĸ飿ˡ
ЦѸ첲ϵļƤ񰴻ȥ
ǰϰһ
Ժ󣬾ʲôԸҲûյÿ춼ȵĵ
ֱҹϰڷϢˢҾƵĵš
ϼзֲƵǿҵ֮һϵʮ˳Ż⡣
ǰͷ۾Ƶ컨塣
Ҳ֪סڶ¥С㣬Ǹʲôģ
λרΪ
Ǿͻǣףรɡ
-
һҹ˯ú𡣵ȳб뻧ѩ׵С౸ͣѩת
ѷ΢ţ[һȥˣлл]
ʱСʱǰ
ôһ㣬û˯áѧճ̫ˡ
ѩ˯Сʱ塣
ȻҲΪҹһӱְҵڡ
˸Ƿ˼ҪҪ
ϢȻ[ѧѧ㣬]
ֿڣ[Dev˵ھưɸ˱ò]
[ҪҪƬһڨء]
ѩһȫûˣ˼[Ҫ]
淢Ƭǰ˸ͬ鱻ؾߵģסΪǱ
ӡ˵ʱôʴ³һǽͷֲĵĻӡ
ưɰϣпɧŮͣûϷš
û뵽ת۾ͱôҡ
ûһ绰
ѧѽ~ôھٺ١
Цζ
ѩ֪ʲô治ɫȻһ˯˯Ǹߡ
̾ģ׻ȥˣҿͦϣѽôûϳԣ
ʲôϰССͲѧá
ȴŮ̽Ŀǵܷܲϣͦϲģ԰ɣ
绰ﾲĬΡ
涼ǲǶߣǱ߲Ÿʶ̸ʲôϲϲ
治⣺ôͲһأ
ϾѧıҲ̫ˡǰֻûᷢ⣬ȴŮܱÿһ۲ҫ
˵ˡ㣬ûи˧緢ѽ
ˡģȻúÿüֱеҲҪˡ
ѩȻʧЦ
-
Ҫ˵ѩ˵˭ͻϵϽڿһϸ¡
֪عϽŭʼμдΡ
Ҳţѩⲽȥ˷СĦ
ûֲӰɽľǷлɫβ
СʱһȺΧĻǰ̾Ϊֹ
ܽ綥ˮƽ
ʹһ֮ĹкɫȻõ˼ʣץͱ׼
ʮĿڷĿʱĿɬ̾
Ȼһһ꼶Ůϳ񣬾
ѵǡõ帴ˡߣ
ϽݸΪƫؿѩ塣
֪ŪȥεЦһ£š
һϣ̱
ͻȦӾôľӰֵƷһҲ˼
ȴʦǵѪʵģǷȴҫ۵ġõ帴ˡ
ŮҴóֻõ塱֣ҳĴ̳
ϹӰתõޣīҲϡ
Ϫ˵á
ůױȡ
ȫ###ϵ۴õ壬Ӵ##һͶһõ˲#[1-2]
㿪һǸ¥ѱ޵״Ρ
ϽЦеNɪ
ŪһɫЦŲ
ѩһ꼶ʡ
֮⣬˼һ꼶ٿǡ
Ҳ˵
һ컭̫ѣѵǼܴͨˣڼ÷ڶ޲ڡ
ͨ˸ŵĲôô
絶ʡ
Ͻڲͣħ
ᣬɽҼǵǡ
Īر˸ߡ
˴󺧣ŷ
ʵĹ޴Ƿֽ¨λѾǵޡ
ϽȴǺһЦ
λ
仰ɭɭɱ.˲Ѫ֮ݲ
һƬš
Ƭ̺סĿڡ
ѩҲסĿڡ
ɱ˵ˡ
ĸϽʹɫ
ҲϲȫͼƬǽȥİ汾
û뵽ⱻҸ׵
عĵġϾѧУչʱϵ˽ղؼҺͲ
Ҳû뵽ôߡ
˵ϵ⽣ӰһɱһλС
ûͷˣԱֹŵмǿĹͷΡ
ѩĬĬǰȻֺüųݵӡ
ܸǩ𣿡
һϵصֽʣи£ָؿڵλõǩС
ѩ壺
дǩᡣ
ֵع죬Լ˺üѡ
ЦÿģﻹһĨ֮ȥ
ϣѩ屧ֻǴ򿪵ļȺ
̡裬͵ܵܣȺ
͵£ûκһˣȦλûҷ
ԭΪҵľ֣̾ͻʦҲô鷳ȥˡ
˭룬񻹰ġ
ϰ£˺һ󣬻ǲֱӸĸԻ
ֻõ㿪̵ͷڶԻ룺[̣˶]
Ҳ֪ȴԼʲôꡣ֣ȴŵسٳٲҷȥ
ھĵڡ
ĻϷȻһ֪ͨ
Aaron[п㡣]
л˵
[1]ϵ۴õ壬ӴߡԡСӡҰ򡤵¡ʥ-
[2]һͶһõ˲䡱ʫˣ»˹֡˹


5 
ͻͻͣ
ȴѴ̹״ӿĽţһζ
ѩϰ·ͼȻ㿪׵档
ϸѡһ˸ɰֲʧصСӱ
Ȼأ[ѽ]
ʱ䣬ٶȻ
ѩָѲһᣬûѡģĬĬ㿪΢Ƭ
ñע־ͽAaronͷһƬڵɽ
ƬͶȺܵͣɽڳ£ܿʯصľ硣
ɽᾣѹգ֮˴
ƬУе㾦֮ʡ
һ峺׵ĺɽѶ¡ںƺƵ޾ڤһĨɫ΢⡣
ҹէ֡
⾳ʵ̫̫ˣбƷζһͷ
ĿƻAaron֣Ц
˵Щţĵĸö
ٴȦڻȥʮһ¡
һʫǰݶ齹ֻܿһ䡣
ȽƣѩҲԣʱ۾˳
ʲôˡȲЧ
˲飬ǰ͢ʫ˲˹ʫ
ҳ»г˲˹Ϊֹʫ⡣
ɶ࿴˼ۡ
-
ڶ峿յ̵ظ
һжáͷ⣬ǻܸɡ
ȥͿĵ㣬úչԼǮ𣿲Ҫ
ţпյλתˡ
ѩл̣ȱǮǮ˴
ķһ룬ȴ־͸Źɹ졣
ţҵĶ֡꣬˭ҸҼôɫ
Ȼƽ˾·
ѩڱ﷭˸ü˼š
ѵλҲҵˣپ׮äƼޣ˳ưѻԼ
Ǹã
˶ԸԼŵ顣Բѩ廹չüЦ
߸𴲣ΪԼױ磬ٴ³·
ͻۺÿǺÿϧѾˡ
ĳƷȥͻҲǵֻãŽƷƷ
ڵǴͻϵеĹʣƷ½·ϧôæҲû
գѩѡһ˿βȹСְš
߳ݣڵɫ觺ӡϸ⣬֯һΡ
ڸٶɳ
ɳڸǣֻ¶һ˫޳ȡ
죬
ܼ򵥵һȴüΪɢ
ͦθߴѩɫĳϣ
ѩоȵӣ
̧âȥ
ûԼص㣬߳ƵĿĵڽɢ
ζۣ·˶ſ
ѩĹ۲찬ɫҲһϰߵӡ
Ц
ôˣײ⡣
ûûѻȥ𣿷ſмbarܺóԡ
barƹڵĿȹݣҲӦȼ͡
Щؿǲֳҹֳ緹ܱġ
ѩһЦɱ⣺а
ôᡣװ֣޹
barѩ廹ճɿţǰֻҪ˿ȡ
ʽŨǡ
棺㲻𣿡
ҡͷûг͵ϰߡ
⣬赭д̫鷳ܾǰͽˡ
ѩĬĬԷ
СӴˣﶼбķ׼ܾͣ鷳
˵ȥͲ̫òˡ
˸⣺ͷλӰʦĵģúÿ
Σȴһֱû𻰡
̧ͷ
紺΢ǳ¶ϯʣֽ͸
ü΢΢С
ʲôû˵ѩȴеһֿԶį
꣬ҵĸס
ѩ̾쵽ĸһʲôõ飬ϧ
侲ؽͣӰʦֻҵమߡ
·еĲ
ǷڵıȻįüۼ
ѩ͵سʹһ¡
˫ִڿȱָ࣬ףѪɫ
ۿһ󣬺Ȼһ֣Ҫ˫ůǿҳ嶯
ţǰɬںŬȥ
ͷӣȴĸо
ãвŻ
̧ۣԶķ
ӰϽӴܶʦ
Ƭĸܣֻϧ־ޡϸ´ǣŵ뻳
仰ҹȼһǻ
ʧ⽥۽ٴοʱһ΢ɼл⡣
֪Ƿǰ
ȴ˾ʵ
ü۵лл㡣
һܸˡ
-
߳barǹɾǧҿݼš
ѩɹڣָϤӡ
Ƿѧ
·гʻźۼؽࡣЦǳɡ
ѩͷţѾҵˡ
ۣ£ѧͻϴε·ҲԼģ
а
ﴽƯ
˶٣ЦԭûôĲɣֻ˵׻
ѩһ죬Ťͷ
ġ׽Ŀ׷ȥ㣬ССôƵġŶʮͷɣ
Ҷʮˡѩǿһ¾ٳһꡣ
֤Լ죬ȴףɫ棺¸գסˡٺţ
һܣѩ崹Ŀ⣬⺬ȥ
ҵ»ǡ֪ǻûº
һŮ̧ž޷߳Уţպô߾
Ҳ֪ǲΪûڣȷǰͻͼ¶š
˶ٸģأ֮ɫ죬ٻš
ڹڣϲ˽֡
ѩ崽ǳ鴤
ǰһ̬Ƭ̡
ĿתϣüۻްƺѶ˾
ѩбҪ֤ףⶫǳ
ӲͷƤͣҾڱȽϱصͣȫͬ
˵ƾ׵ҿĻ
-
ʦҲ١ѩսţ͸ͻϵϽӭϡ
۾һ
ǰдⳤʼŰѰͽô˼ˣ
ͼѩ峯գգۣ˸ơ
ڣ
ѩŰ¥Ϣգڸûˡ
ܶڱܹ⴦ҹգ컭ɫβǰ
Ȼһ½ҿֲ
㿴ǲǺ
ֲ£¶ϵ塣󵨵µɫʣ޲Գ˵Ļš
ţ
ѩֻŻŰֲǻأͬʱţֻȥ氬׵۾
ײҪ˿
㿴Ĳ
ŮɫΣֻŵĻ񣬼Ϊ˼
ᳶǣ֡ޣŬڽԲһء
ֻҲͲϲµڰֻذ׵ĺ
ϻɢŵů㡣
һǨ͵ظ˫ġ
úãҲ
ҰѱڵǹԹԱۡ
۽գϸܹιģһ顣
ѩ£ʶȥ
ȴһס
ůĴһȦᣬȴ㹻á
֣ͦɽԼ۾ʵһ㣬Цġ
ҶҿɾҪˡ
л˵
ʲôˡȲЧ͢ʫ˲˹ʫ䣬Ϊꡣ


6 
ãҪʲôƵġ
ѩ糺죬ѵصֽǷȻС˵ˣſҰɡ
û֣øЩָȣʲôۼ
Ҳֻһ˲
Ӧֻػɡ
ת߰ɡ
ѩĬȻͷһԼġ
ĳ۽޵Ĵлڡ
·ǺɨһˮīС
ɫβԭԭǱᵽ˽̨ϡ
ѩشҵࡣͷ˲ϸܵĺ
ɿҿֲָ½㿴ҵĻ
̧ȥ
ĻȴȻ
ɫλ̬ȣůһǳߡ
΢Ҫ΢ζ¶ŷҷ
ַ
ףôˡԶģԶʡ
ƺ˫Դ˾ﶼȾһ㴺Ĺ⡣
äҹ˳ֻ̫̫ĿЩá
ѩȴӻһᣬ鲻Խ߹ȥɵֻ
˳ֳ𻭼ϵͺϣȻҵڻϲϸ
Ȼ
Щϸıʴ²ħĵɫҲȥȥ¡
ֻǾע
ɫͷӣ鷢ž쾱ѩϸ
һ곤ӯӯŰɫƫ⡣
ϴμ治ͬ컯ױԳһЩ
ɫ죬һŵ¶ˮĳӣҧܱų֭
Ȼеڿʡ
ѩûעĿ⣬ֻʣ»һ㲻Ҳ޷Ŵ
ûλﴦϸڣٿٻɹεµĵ㳾
ϸǿͻԷ޸ġЩһܻüꡣ
̫רע.¶ֱܣۿҪմϡ
ƤȻֵĴС
ССؾһæͷȥ
ԭǰ״ſڵĸɾ˼£ƤƬ֮䡣
Ϊ£һСϲ䵽ϡ
Բ𡣡ѩΡ
Ц£ûǿգֻǶ£ϡ
մһϵϢָɾɺķ硣
һ٣۵лл
ֵǸֵл㻹ͦæ
ѩװûҺûմ·Ϻܺϴ¥ϴּ䶼רϴӼ
ײ⡣һСɫۼǰűֵγεģһö̫
ҪϴЦ£Ҳûϵ
ѩϴ̴ȥϴּ䡣
ϴ̨棬Ůá
ϴӼ̨ϣúСֺŵд÷
ɨһֱۣӰ쵽ˮͷ£Ҫˮ塣
һ£ѩֹմˮӡӡ
ţ׻ͷɫãȻ
ҲϴҺһ𣿡
ɫ޹ڰգһ޴ģ
ѩû˿ɣֱʵҽɡ
˵ץ֣մ˵ϴӼһذȦꡣ
ܿ죬ϱۿɼȫܽˡ
ָϸۣĭ󻬣
ḧƣսС
Ů͸ʹë˳̣·ʢһƬ⡣
ȥ۵Ц⣬Ŀ䡣
Ȼ꼸£Ŵͷڿˮˡ
š
꣬Ӧ߳ϴ߽Ŀջء
-
У磬ûԶѩʣôã
е׵ͷֻ߰ɣȥԷ
һһõĺСꡣ
Ϊ򿪳⳵ţ˰õǣ¯ҵꡣζܺá
ѩеΥͣźסӦóܲλĲ͹ݡ
Ŀȴ
ΪǶǰģӯӯһЦǣ˳
λӿ̨Źÿµıдš䡱˿Űġ
־Ħеķ룬Ծڳ㡣
ѩڲ˵ڻ̧ۣⰢŵˮԣӳʹüУƾӰ赡
޼ǿǳ룬ˮϵķ
ס꣬ȴ벻һգܱȴ˿̸á
극ȥ꣬ڷīϢľܼ䴩ãڵһ顣
ʲôʡ
𣬽ؿһۣ˫ֽڻȥ̨ˡ
ҴңֻüƳǾ鼹ͷס
µɽƤ棬̽óǱʸеĵذ鼮
鼮఺εİ汾ᡣ
뵽ϲײ˼óǮ
ѩȻ
ûǣһ硣
ĵڣˢԼĿСƱִЦнӹװֽ߰ɡ
ײɫСƱ
İŷ͸ղŵ緹λࡣ
ԺɢһᲽײŽͻؾƵſڡ
ٱʱѩȻֽݸ
ɫ̫Ȼ·û͹ĺʹţӡ
㡣Ǹ
ݳֽ߽ǧͷȴ޴˵
֪ôԽԽ졪
Ҳûɵأס˺
Ů磬ůƤϸһϸСĽɫë
΢һƬȴʤϦ⡣
Ҳ֪˽ս˶ãں촽΢㿪ڡ
˫һգգ
Ůһ
ټ
ѩ岻ȻأŤͷߡ
˿βȹҡҷܿʧҰͷ
-
صԢγԿףֹſڡ
һСӣڰѹ֣ߡ
ڰż򵥵ļҾߣͷһļϵĵҲǹʱϿʽ
ˮذſڣסһء
ߵ棬򿪡
Сÿ֮ضγôҲղ
ĵ㣬͵
ĵ䷿ӣǰ䶼ˡ
ϴ¥Ķ칫ңϸֱʣƳ
ҵĻѣ
ɫޱʱ׵𺡣
ӻëϢǸŹ˵⡣
Ȼʾ֭˼ס׾ݡǸʲôӡ
ûӣϤϵɵˣķ۴ӵ͵ţö䷿
Ƭīʱ඼
ԹԣλǧڵĻްסǻòͷˡ
δ룬īЦ¡
ɡ
ʱס⻹öࡣ
򿪵ƣ˲١ºɫףֻֽ
ֽ򿪣һʫ
ϣ̽дEl otro, el mismo һͬһ
ǲ˹
ʫ㰺ֱ׵˵û˸ô۵
İСȴصһ
Ƥº̽˸⡣ڷһǣ־׵ƸС
ķΧһޡ
һ󣬽ʫȡ£ŵϡ
üٽʫȡ£ߡ
Ƭ̣ͨӵĵ绰
ȥң
ͣĥһ½зȥңƤ


7 
֪ʲôʮӺһոµƤ
͸ġӡġƤġ
ɫװƤϺͲõҪгƷϰ⣬Ͷָϰá
ڽաϰɨһĿƤһƤϣֽõϡ
ˣ߰ɡ
Ӳɣ̸̾ˡ
ʱŷ￴ϰڣǰ
-
ԺѩͰּ档
ҲûȥԶĵطڸתתԷȾơ仭ȡ
ǼưɣǺȥһΣһ衣
˸£Ҳÿ춼ܴһ
죬ѩ廨һնԲɷ磬ŻصƵꡣ
Ъ£ȲؽϵԣĽĵƬ
ΪԼԷ㹻Ϥɰ״ȥǼİС꣬߸Ŀ
ǣкܶ೬֮
ֻȻˡ
һ˲ģʶڴ᲻ǰס
ͷһţֻ΢ţû绰롣
һûָ쳤첲ֻ
ѩ壬㡣
ͲİҲǸĿ֮ӣ˼ֺù
ѩü
δػ㻭ſڣͽܷ˵㲻ڡ㲻һ춼ڻҵģҽȥ㣬òã
Ե̾˿ûʲô
лء
½Ӱл磬Ӱ̳һʱ̲ܵǰȴˮǴߡ
ɷϵǣǸŮϲƤռ˺ܴ͡پΪˡ
ҲˣлŮǳĿȣΪµ͹վ̨ԡ
ҵȷڻҡѩڹ⡣
ĬȻΣЦų̾һ
ǣʲôʱϾҪ飬֮ǰһ档
֪ѩʵʵ˵
Ҫ˵ȫ֮ģҲܡΪһʱ͸ڴ
ʼնлûȤһȾٰʶ
Էͳһͬǰ˵ӣŸ˹롣
˭֪ԷǶĻȤǶˡ
ôʣлҲǸȷˣֵ˷ʱ䡣
ίЩԷҸȼûͷûβ˾䣺
ѩ壬ʵǲΪлԼųٳٲҽң
ѩ壺
Ȧﲻܣһʾ֪
Ĺؼ
һ˲лȴ񿴵ϣ֮⣬ǣþߵһҲҪīɣ
ǵġѩȥԴϡ
Ȳݺĺ׳־ԴͷϾʹˡ
Żһһ䣬ס
лѾϲˡ
-
ҵ绰ĻԶӳԼ
ѩ嶢ſ˻ᣬȾϿɵĺΡ
ոգĳ£
֪л粻µ˵Ǿò̫ڣ
ƽ԰Լһ
Ȼֻˮľһ͵ѣץֻͨѶ¼һ롣
ɿɡ
绰սͨؽһ

Ͳ˶
ϱʼǱӣҵ˰֣ߵ⡣
ŵʣʲôˣ
˹ʮ꣬ѩôĴָÿζΪ˲õĴ¡
үүȥ죬ִܵҪȦ졣
Լ֪޸ī졣
ѩȻ鲻˲õĴ¡ƺһ¡
ѩ̹ףոлҴ绰Ҹ˵ϲˡ
Ӵץ仰Ĺؼ㣬ȵüˣס
˶ֵСŵ㣬֪
⻰ѣȴһ趵ͷˮ˲佫ѩԡ
һĬ
ȷʵλī岮ҲĴοԼ϶δޣϲϱˡ
ѩ岻ǲ֪ǲԸ롣ӵôԶĵط
֪˵òԣָϽҲ
ûµõõ汻ô굥ŮԸܵ𣿡
ҵôӲ綼ǳĲǣĶ㡣
꣬ɤӣֱͦ壺ٲãء
ѩЦ
˰ɣûȣҳͷ
ڹ˾ڸ£ص϶ǶýͷöûվȽŸ
ԼûʲôϵͷȥЦ⣬ҵϰס
ףͦϲ𣿡
š֪Էص˵ͷ
ʣļҵĹӣ
ʲôӡѩĽųɳһɣ֪Ҳϲ̫Ǯ֡
ҲǡȻһ£Цͣ
Ҽǵǰиܼӣʶû죬ڴͥ¸ףȻԼΡĪϵĻȣȻóһֽĻ
ѩһɱˣĪ϶û
ʶֲ̫࣬ųμ棬Ͷְҵüġ
ģ̫ȶɡţŮ˸治ˡҸ㰲ŸϣŮȶҪ
һ֣ЦȥǸʲôģôȥܵñ·
ƽְҵҲᡣ
Ȼأʣҽһף
ѩص˵ˡ꣬͡Ц
л绹˧ǿѵá
ģָľ
ĹܲôԶĵط㣬ٲһѣɾΪٸˡ
˵绰ѩ㿪΢ţ᰻ǱǷһжá
᰺ܿظ[һⷢһЩ룬Ҹ֪Էݼ٣Ժǻظ]
[⣬лҲüΡ]
ͽܣԭҲСɵҵŮԣһʱز۵ͻΣ˲ٹϵշתݵ¡
ѩ屾ͽȷʵҪһ˴Žսңʱָ
ظ[õģһȥ]
[л磬Ӧòٹȥˡ]
껭ҵ£ֵ㿪΢лվCλĿ档
µӰĿʽͼƬֱ
Ҳȴ֪ʶʲô
ڹȴһֱڡһλ#лʱZƬ#
ɨ㿪λ#ʱZƬ·͸#
Ƶֶֺڻ˵һƵ´ɫĲӵժīΧصķ˿˵ͷ
䣬ƫ˫ǵһۣɽ˺ＫΪĿ˲ΧճС
Ǳ࣬δڡ
ֱϹƬ
ѩ㿪ʱZҳһ΢˸ޣ˳˽档
-
賿ĵ㣬׵ĹԢŵơ
Ҳջ
ضϷԡ
ڷֲλҺЩ㱨ʵϵѣЩ㱨Ľڡ
Ļ棬ƿԡλصͷ
üģ˫۲֮ɫ񰲾ӿīɫУǸס
һϢĳĬĿƽƼҵ˲Ϣ䣬ʹˣջؼϡ
һſڣųرϣɫͨǡ
λвѣȴûһҳԲ
ֻаױ߾ڣļҳ
ȷʵǱʮһ㣬Ż⣬ϻһ
ǵɫһЩŻ
ȴԲ顣
Ȼãɸ콻ӣҲؼҡ
һԶ
īˣǼԪϣ˭Ҳϡ
˱ֻۣøԾ˻ᡣ
ʣ¼˼£һֱ鵽
͵ɡ׺ƽ壬¾⸡ŵɫ
ɳ
ܰҹ࣬Ϣ
λ߲׼䣬رջҡ
СƽͷȻ̧ͷͷƵ˾䣺
ܣİ
ǳţ»
߲ɫȷ̻ÿ
û˲档ûⱳ˷һְС
Ǵš˭ֲλİ׳һ¹ĸ߼Ǽȥ
üң
ûŭ˼һ¸ô˵ӡ
ҷ׷Ϣһ𰸡
ûȵֻȻ
ĬϵϢʾǳûá
ģĻ
˶𾪵ؿǾԾظһ˿Ц⡣
ƽ﷢ëǳЦô˿ѹȸС
Ĺһ磬ǼͲôȫǼܲųŵúÿİ׳ȾһƬǳ
Ҳ⡣
սս߲㣬ȫ۾
λŷɥɱ񣬴˿̾ˬдѧ
ֻСƽͷη壬Ծ磬ϣԼʮ֮һ͡
ʵҲͶʮꡣ
ҺŵĹӣͻ滨ƵصѧоΪ
Сƽͷʱ㣬ﴫһ䣺е£ˡ
׺ϵԣ׹ָ⿪¿ۣ¶徢
ŰӰ£ӹVߡ
һԡۣԡҡ
δϨֻϣʾһϢ
ѩ壺[п𣿳ȥߣ]
л˵
ܵĳ~


8 ֦
ֻܿ췢ظ[á]
ѩ忴ŶԷͷҧһָףպġ
һֱڱԵʣͷɫЩң鷢ڶǰ
촽ҧһɫˮ⡣
˫סͷ˼±ӡ
ѧ꣬ڼĹû顣
εˡ
컵һΡϢŨңƤϴů⣬˽ú
˫ָ޳֣ݵסҪ۶һ֧õ塣
ξ޷ƾչİĶ֪ز롢ϡ
ǣЩûĲ֣Ա㶯ѧ֪ʶΪ鹹һߣѧʷ塣
徢ĺ
ԣˣ
ѩ৵شӴ
ҪеϢֲģ
˯ۣﶼӵϴ»
Ȼһ߷ߵԡҡ
-
߳Ƶ꣬һƬס̫ĵɫ漴ް
Ųһ˲֪ҪҪȥɡ
ڴʱֱһ۵ĳţ
硣
ѧгĿʽ˵Լ۱Ⱥܸߣ֮ݵһͷ
ѩȴϲĳ
ġ
Ҳǻ˴ҵôһʵ޻ĳ
ѩĺܿģҲˡ
ײ֪㣬ֻЦݿɰ
ĿͶȥ˵
ѩ峯һ
ҹμ˾ǰ컻̾ӿԺ
ϵıߣ͹ξγԱȡ
͹Сۣ޳ָ̻ս
ر˫ۡ
յĿɲ
ȤؿҲ֪Щʲô˵ģõ
̵Ľë΢΢Ϣڻī
ЦҲȾЩɫ
ʵ̫ɰ
̲סŪ
ȥһöʵǣϡ
ѩ壿
Ůû뵽һ˲ô͵ؽֱ£۽Ҳͣ
ȴ¶Ƶģһֱûۡ
꣬׼ëҲˡ
޵أЩ
Ǹʺǵĺʱ
˶ղ
״ۿӰĴ飬ް
͹ĺỬ£ԭڷϵĹָҲ΢΢ס
ȣķ˿
գʲôҲûֻ̧֣
ʮֲؿڣõͳɫڵ˸ɾ
ȵĻҰѴ򿪡
ҡ£紺Ũ¶ʣɢöĴС
ѩۣطĽ־ٵˡ
Ҫ˵ʧȻǼٵġ
Ŀһۡ
ɺֻĿǰ
-
·һұС꣬ѩȻܲͣһ£
ͣҲû˵ʲôȥˡ
һ·϶ûе⡣
ջߣӵΣ
Ҳ֪ӴĽĳθɱ񣬱һ㡣
ȻζǹɵƵζǲ̫ˡ
СôԶ̸һ
ֻôһƳδ̫Ҳ̫ʡ
ãҪһ֦ζģ˫顣
ѩǰְóǮУֻƣҪ𣿡
ҡ³ڰֳ֣ǰһΡ
ճ磬Ѿȥǡ
Сſп̵ľ°غɫļʡ
һˣͷСŮڸĸԱ裬ʹ
ѩеĽؿһ뵽ڵȣǵ
ֻȻ£[԰ɣȥͣ]
𴽣Ŀڵ˼ǲˣֱӸҰɡ
ůֵͣĵ̧ͷ۾ӿֺͰñӵļз¶Цеһ䡣
㰡þò
ڷʱ鲻þͻԱ裬û뵽ǵá
Сݣȴϴݡʢȴѩлӹ˶ֽ룬һſճ¡
ˬֱ΢죬һɫСתƮ£ϡ
ЦȥŪǻõ㡣
ȴȻ
ѩ壿
Ǳ޴룬βŵطŲ
ʧصİȣֱܵòҡ
ûʲô̧ۣKim
㡣
¶ɬŬЦݣ׽Ҳ̫ϲıˣҵ˻ܼ㡣
ѩòЦ£δ˵
KimĸУѣԭ˼񣬺˼ΰ׶ɣһͷȵ׷
Ļɼãûϸʾ֭Űѧ
㲻ǻع𣿡
˼֣װбԽǴ£ɫڴ
ôϰߣֻˣ
ûУȼ١
Ĳ棬Ҳøˡ
ѩԼػش꣬΢΢ס
˼ˮζ̫Ũ˼ܵĺҹ꿧Ŀʽ
ǸͺıͷLogoŵBCɫ֯̾޴İٴѩĸʽ
ŶŶһء̫ˣٹűҵ
˵ţһⶼûУָŽֶԶһ˵үүҵġ
ѩ̧ȥ˼Źȣǵʯ·ϣβΡΡĵ
Тӵãһܹ˲ܡ
ѩеسɫŶѣ˪ؿ
֪ʯ·ж໬˼ȽŲ㣬һô죿
ܳɶ¡
˼ںط䣬شչҪ첲
žһѩ֣վ˫Ӹµؿ
˼񡣡
һһٽȫü΢ȥ
û˼ϽЦ˸ŵģ¡
һŤͷֱ̳ߴװ˱ȣȥأ
θճһڣŵòϡ
ϽֽСܹȥסˡ
˼ɿչˮζŨѬˡ
˼ڣѩ壬㿴ҶĻ
ѩһۣġֺ֮
ڴʱһݲȵ
ѩ壬ں˭˵
-
ֽΧһˮ飬ԽԽţ
˵Ľ˼Ҳһκ
İƽȴֽʯʸУǸס
еӡ
ӡ
˼Ȼֲ֪ڴʱݹ٣οɤųᣬͷӾ޴˵
ʿˮת
ӵһ˲ǡ
ͫɫ֮İ𺣬ı졣
Ʋ㣬η壬֪Ƿһ̣ͻըڶߡ
һʱסδѩ徶ƿˡ
ͣˣ
ָᣬ峯㣬Ա罻ܡ
š׳һЦüº͡
̧°ָָ˼񣬡ǣ
ͬѧ
˼ջ׷ô꣬Ѷ㲻ϣ
а˵ŲӴһ׵ĴţȻЦ
ѩ壬ʲôʱʼƶˣ

ŭ˲ȼ
ѩһǰ׵
ͬʱסֱۣһơ
ϵĶжᣬϵıж¡
Ž˼񣺡졣
˼ɬؿһۣ׽
ʵ㣬ŮҪܵģ
ѩֱϢ
˭˵ҪˣȺֻŮ˵𣡿ιι·
ƺоŭ𣬲㴹ۣһΰѽ˼ߡ
ģһ˲ü̧һЦ
Ц׼ŭ˽˼ȭͷȥ
ȴԷһ߬ס
ϻδɢȥЦ⣬İϸڷһ˿ҡ
ĿѣþҲѽֺֺֻ
˵ǣõĻǳ˶ó֡
Ϊұֱۣѩġ
ʹϮͷ챻顣
ߵ໰ʱɳʹ.Ҫඪжඪˡ
·˷׷׳߿
֪ȥãײɿ˼һᣬһԲݴ
ѩ忴һۣ׵֣ϸ۲졣
𣿡ɬ
ӡôƢԵˣӦòܲǡ
ȥЦ⣬΢üﱻѳĺӡ
ѩᴵ˴ˡ
˼񶼿ҪŻѪ
ֹܲͷ챻ˣ
ѩƳһۣתһı裬ֹһֻǣ׵֡
ߡ
ոջ̩ɽˣ˿ȴһǣͶݰƮ
׸һ볯ֱȥ
һ£
˥ϵ
˼үүոдţ׵ҿ㳤죬ǲǡ
ü΢ݣԴϡ
˼ңҽAaron
ȴûƵģǵ𽥾۽ɫ̼
ǣǡ
˶Զˡʲôүү
˼ź׵֣ûɫشչ
δ䣬ǰѹһٹͷ£۵ҽС
ﴳ
˻ƣȻǶŭ
ϣǲҪңǲҪң

ѩŲͣˡ
߹תǣת֣ƮĻ㡣
ָЩ
һ˿˿֦裬ȴȻʶһֻֻͰ׽ǣһ
Ȼǣģɲ֪ʱֻѾסɲɿ
ʱ΢΢һϡ
Щָ̣ҲҶͽԶԶȲûʶʱȻ
ǣͦĵġ
罻ϣ⻹һΣкøеǣ֣ڽϡ
ܴƣԼƸһ㱡롣
±һЩֱΰ׾˰ġ
ѩ飬ȴ졣ҲԱˣֻǼ粢ż磬Ƶš
󣬰׿ں˵ɫ˼
ѩ壬ϲʲô

ʱеᡣ
ҲŲϲ
л˵
īϲʲôҰѵ㡣
˶٣ȻԼڵݣ
ǸĿڣţƶҡ


9 ֬
ϳѾ̶̺̲
͵Ĵǵ⣬ѩ岻˷ѣɾغ˼ڣʵڲ̫úȡ
ĵذȫڽ˼ͷϡ
ָӡ岻Ȳֻ֣øֻƷʽҴڸС
ƵشףֻлǮ֣˶øһ
ڵʻλ೯⽫Ĳչճ
üǣֱͦıǣıһ𾫵ϸĿܡ
ӳΪͨ͸ǳɫŨܵ۽Ҳһ⡣գʱ㽫߼ɽɫա
ѩĿֲԾرȥ޷֮ƽ
һĿĺƤҰ
Ҫܺ飬Ǹٳٽڡ
ԸпȴȻ󸿼ֽԼһѡ
ײ֪Щ䣬һŵİɡ
׹ԷڻشǾԸӵۡ
ҲС
ѩǸʵǵˣҲʶһЩΪĶǸ̫׽
𣿡
ԣ΢۽޵ʹסͫʡ
·û̫ް
šе㺦ǣΪ֪һʲô¡
ѩµƴڼϵķ
һ࣬ƺܺýӽʵʼܽӴ˵ġ
̸ȴȻĬһ˲΢ѹȸӿ
ںǰͣ¡
꣬תͷ
׳Űŵ⡣
ˣ˹ģ
ʲô
ѩ£ŷӦе˼ЦǳǳС
û˵Ҵ硣
뵽Ӷ³ᱻ³i֣ů˸
ܲµĸʲôӦһȷǸʧĬ
ɴôȴȫ󲻵
ԣɫͷ档
䣬紺ǳĳ
ѩڳ
ƽĶۣáղصЩЬñĸ߶ЬΡһ붼Ǵ͵ġ
Щܷϡ
³iȸ׸˽ҲֶΡ
̾ϢҡҡͷԸ롣
-
Ӹ浼Խ֣ͣһСſڡ
ѩ۲һ·ɫ糣˼˵Ǿƶϡ
Ҳģ׼õĿο̻֮ض⿪ȫ
³Ϊ򿪳š
Ȼһֻ֡
ڰգĳϣǵ֮⡣
ѩ˫һգգؿֻ֣΢졣
꣬Цַġ
СдšYour sweetӡֻɰСצĿȫʹ⡣
˶ĲݮӣҡŨͣǹ⡣
ѩ˫һжʱ
ֵס˫ŬԼֵòҪôԡ
ǰ棺˵ıҲܺóԡ
ʣϲ㣬𣿡
û˵֪
ѩһǡ
ȷʵ֮ǰֻ죬һǰҹǻ껭㡣
ܵ٣ʳǲķʽ
ҺʶأôҲ֡
ڣԱЦŰǿţʺá
ڴŮֻͣһڷµпͱԵţš
ѩе棬Ҳû࿴
꣬ԱͼĲï͸ѹ˵
Ҳˣټ۹һ֪
ѩ廹ǵ˲٣ʲôѩšҿɡ֬Ʊҡա
ףʲô
ָһOstieʼУ˵̫𣬿ڸк㣬Ƽ㡣
׸ûԼǷݲ˵ʱͼһۣüзۣ
ѩ壺һ㡣
ҡͷˡ
ϴһֻһڿȡ
ܿ죬һġȫϯÿݶСɾ¡
ѩʱԡڹͺǽĺ
ϲƯƷкζ˫ر
ḻĿڸ໥壬ˬڵĽѩźʱ衣
һСʱޱҸԸǳǳУ͵㻹Ҫ
Ʒſȣ䵹ӳӰ׹ָסɱЦɢ
ʵǸ׿ĵС
ȻǱ󣬲ܻôӯ
ȫһɨգ־ֽзԱ
θδ̫㤣׶β
ѩ֪ʲô΢ƳһۣԷԱһˮ
ȻҲһ䡰ȥϴּ䡱ְߵˡ
̧ףĿ׷ñӰȥ
ãʤ͵ͻ沽΢ɫҡҷ⡣
㣬ɱĿЩϡ
ſ
Ȼ𲢲ƽ
ۿһ󣬴ʵһĨܵЦ⡣
-
ѩûȥϴּ䣬̨
ã17ˡ
Եȡ
ԱӹÿĻǰһЦŮʿ17Ѿˡ
֣Ҳû뿪λʲôʱ򸶵ģ
ѩӹصλССڵغˮ
ϴȥĲͦһٵļ۸񣬸ǵֵͨѧµѡ
ҧסܣͷΡ
֪ٵһЩˡ
˼ҾͬӦٶעһ㡣
ôˣ
ǰ㣬ʺ
ϸ۽ޣ̬䣬޵ıϢ뵶
ʣ岻
ûСѩҡҡͷһĨЦ
ͦõġ
Ȼôƭ
ڣİ߽䡣
Ϊ㣿
²ⳬѩԤϣذڰ֣ôᡣ
ֵеţſһᡣ
ɰ׻ǵδӡ
ûסβ϶׷Ӽݡ
ϵֻȻ
[Сոȥ̨Ҫˡ]
꣬׵Ŀص۽ϡ
Ů޷ͻĬĬűƬ
΢΢ĴǷ
ͷӿһ֣Լİ
󣬷Ա
ŮʿЦݿسϲ͵͵㡣
һCartellateʽ۾˿״ɰ
ԱǽСޣȵζǽ棬ʱ˱ǡ
˶̧𣺡ͣ
ǵġԱЦͷá
ѩһ㾫ֱ壬һС磬̽ͷ
ӣ˴۾
еӲ治ȥ
ƺһЦڿУò̫С
ף΢΢ڣ˹شס
ҲҪ𣿡
һ˳Զʵе¶
΢ԸЩСȥ
ȴѡһָϣһö״ġ
Ȼ󣬼Ȼ̧֣ߡ
ǳغǽڽӲӵ۾ϣǼ֮ǰ
ѩû뵽ôǾޱɫ촽΢ţԵüΪ졣
Цָ̧⣬۾Ĵ
ճĴл´ǽȣɢұ
Ŵ㡣
´
Ȼȥ
ʲǫ̂ʣ
ѩһ·𱻱ͳ£ʱֺ̡
֪ԼˣҹǳξȻǰ֡
ʱ䣬ӹҲһģһ
Ȼģһʱá
ҲûʲôһĶ
ͥڵģʵǹ.Ϸ
˵žЩԣֲҲԽԽڡ
ȴȻ΢죬Щ߷ߡβҲȾ΢ǳɫҾҹƱ¡
ˮ΢΢ٵüΪˣֲŲ֪ĳ١
ǵâۣƽزȻһöʯ


10 
Ƭ̣ѩŶ׹ͼҧһ۾
ֲԼģЩʹ
о̫¿ڣָסǡ
ž֣ҧһС
Գؽ۾򻯣ʲôζҲû
ó𣿡
ɫųҪ
Ⱦϵ´Ц⣬˲֪ٱĻҲ˵ò̫
ָݵߣһʱӡ
ѩ忴ʣµĴ۾ֿԼ촽ָ⡣
ͷһأô졣
ǸҿԼԡ
С΢õһɢˡ
δ壬šʲôЩ
ǲһľ룬һ롣
оѾ˫յ磬Բپᣬȥҧһڡ
һСģűףҧָ

ҧŶû˵ֻǸ
ҡҡͷɫ֮ء
ûϵ
ѩĬĬͷ׽ʳ
Ǵ
ҧȥһ˲䣬ָŵУӹ⡣
ףУͿĨһǽ⡣
-
۾뿪Сꡣ
ȥģ
ϳ׸Ϊϵȫȥ԰ǿչ
ѩԼʮţ˿ԲⰵոҲͷŵúᡣ
һֱȥϲĵط̫ƽˡϲȥģ
ָ⶯Żһ˲δӦ
̫ûʹˡ
Լ
ѩȻ뵽һ£²ʣˣʲôרҵģȥϿεĵط𣿡
δ̻ش
ѩ΢ͷֻķɢϴ¶ζ
꣬صԼǱߵļʻλ
ѧġѧУ̫ԶҲûʲô˼
ǲȥһط
ѩ忿һЩ۾ʣϲĵط𣿡
ǳǳЦ£ɿֱ̣š
-
ĿĵʱǰĽµһöľ
ΧǲĻǽñͶȼ͵ıɫװ㣬ʮֱ¡
ԼϣдšCinemaԹŵӺ
ӰԺѩ循ȵػͷ
ţǣ֣֪ûкõӰ
룬ʮֿ컨ž޴Өɫεơ
ԷֲſͲͰɣй̲äл
ѩ֪иУسäлȥ
Ҳ֪ǲ̫Ŀʽڷȥ۵ļäжƯ
һԻŮΪĿʽ˳
ܿ죬ӱȡϷžžડص
ŵһ𿪡
ȴȫû鵽ԼҪĿ

̾ɥؿСֹҲؿֻһɫѽ
˵ֻҪԸ⣬ȫܰ⼸ϵȫ׹롣
Ͼ⡣ϣк˽٣һʽУȸԾ顣
٣ǰԡ
ϣõһԣͬһťˢǽڷɫȡڡ
ָ޳סֻֽУٿ϶
ʱֱĹ΢΢͹𣬺ÿȹǡ
ѩ͵˰죬վһֲ嶵һſɰɫװеӣⷴȡ
濡ʵΣӨɫĵƹ£޶ֹɵڼҸС
𴽣һ±úܺá
Цʲô׽ﶫݸ𿪿
ͷҡ˹ġ
ûˣ
Цſ۾΢β
У𡣡
ȡѩһ˲ۡ
ؿ
Ļƺװ͹ԳĲƬͨһɢſŵ߲⡣
Ҳ̫ˣ
˫ؿŰףú޲ö½š
ֻûȣزһ

ɢ޳ָ޵ݹ
˵⣬ѩȴٴͫ׵
Ȼǣ
ҪǸɫ
ʵǶٷ֮һ
ŵ㣬ȥӡ
ֻؿͬʱڼѵѧ⣬ͼԼ֡
ԭҲЩ⣬ȳǵ㲨Բơ
ŮԲ˸Ų⡣
ʵںĻʲôд۾
ʱäޣ˫һգգؿǵأȫǲزסĳݺϲ
ƻƬõ꣬ȾƵQ޻Ҫɰöࡣ
΢΢Ŀơ
ӣ΢ţԼɼϸ۵⡣
һ˲䣬ǰĴС
ָȻЩ·Ƥµ񾭣΢ŵ¡
ܿģ
ţ۽һ
ѩͷ
ܼ
Цֻ˸ʡ
ѩͷ޴йȭͷ߬Щס
ٴξٲǰ
ﵴı⣬һ˿һƣϢ
֮ң΢΢ͷ·һķ
ȴڽδͣס

ѩһƬհףܸеȵĺ
ǰ鷢΢΢ëƯš
ŵĻڣ̫
ǣǲǡ
뱧һ£
ʲô
е㻳ԼĶ䣬̧ͷ
ױ΢΢Բڶֻɫäޣſ
̬ᣬһκ¶Ǩ͵ģ
ⴿơ
һ͸ĻǽŷʽⰻȻĳ֡
нõԶԶСĽͷڸС
ʲôҲעⲻˡ
峺͸ɫɽͣ˱̣ƬƬƬռӳյ
һж˹ƻ
ѩͷĬƬ̣͵ȼһسȵ档
ԾţĿ
Ȼ˺ôŬؽֱ̧һЩ
ͬʱ
ҲƴΥźߵĸоǰ㣬ţССؿ˰硣
ϸ΢Ķ
ȴ㹻
ŮһƬϸ΢΢·ѾԼǿ˼ޡ
ȴǣٿһ㡣
ԭ赭ǵЦ⣬ްЩʧصռ
ȲŬ
һִֻӶһѽӵ뻳С
-

ƵһУˣȻȻأ
Ȼ󡭡͸ظ¡
һһҹ߱ӡᡢԭرܵȸͷżĶѩѾܵ˵λ䡣
ʲôȥӰ𣡡һߣΪʲôû˰
Ʊڲŷ֣豸ˣӳͣ
ѩߵǰϧظһäޡ
ҴƵǸʲôţ
ע⵽һСʱʮӵͨʱ˵¡
գۣžߴһš
ԣѧ㣬·˹֪Ƿɫβ򲻴޸ˣ
·˹λƫͻϵϽڡ
򴽣޸ƷȻֹġ
һ̸ֻȫҵô죿
˲˴𰸡
һΪԼ״ɫյΪеһնҡҡͷ
ˡɡ
С˸okƣ˵ѺãпҸ
ҵƵѩȿɿߵ̨
ãײ
ŵӲϸ飬һյأبڴɫ֮ϡ
׷۾ѣ֮ܽǧ绪۵ס
ȴ˫Ŀտգһз۲
΢紵˯´˿衣
ϼɫ󱡵΢ѾƣβȾĺ⡣
ϸ紺ķ磬ڻζǸӵĴС
ӵס˲䡣
·ƶ˵䣬ҶΣա


11 
ҹ˯ò̫ȣҵξƬһ֡֡Ϯ
û谵һƬŵĻҰס䴦ŸӰݡ
ָ̧湿һöĽָ
ͷָ״оݣƤ
õȻ
ѩۣ㱵ؿ׹⣬ֲԼξʵ
ΣƵ߬˱
̽Ŀͷ񵥾ڴͷдż֧ơ
һۣҡҡͷ´
Ҫȥμͻɳ·˹Ҳֳʺ峿ֻ¡
ҧסȦͷִױ̨ϵǹץ˿ǣ
죬ƶɵס⡣
ɳڣƹͣµĲ͵һſ
˶ʳڣʹ͵ĳߣҲʱۡ
ѩһȺܳͬд˴գϺĴ𽥺
ʱ磬ͬѧCrisк
ô󵨸ߵlvlogoǰ׹һϪغ顣
ѩ壬þò
˵䲻̫صģЦŻ㻹ôƯһȥ𣿡
CrisǱˣҾãǸԼ˹֣ʮоŴȥɲ·
ֵݻԿ˸߼ʱװ鱦ꡣ
ѩƬ̣뵽Ҫ˴Щͷ
һ͵ڣ޺Ƶ˴С˲٣CrisδԼȥưɿ񻶡
ûӦֻȻ
Crisĳжξ롣
ѩ彫ܹҵֽϣҲסķŵϣֻ
Ԥг棬Ȼǰס
[ѩ壬п]
ҲǴ˿̣Žֱߵ̵޹ζӯǼ⣬繵һǡ
򴽣˫ӳ޺磬΢΢һ䡣
ư֮ԼʹCrisŷɫܳ۵糸ؾƵ꣬һ·̾ʲô˲ܷġ
Ҳʶһ£Crisڴܵ𣿡
ѩ尮ĺ
ûţġ
صƵЩؽֽͳͳغãױǰ£ժǶʯΧlogoĴƶſʼױ
-
ʱƲδɢȥҹɫŨ»
׾վſڣҹĻֲɢ⡣
Դһܼ򵥵ĺףʲôƣɳϣ˵ʡ
ûôʺϴɫˡ
Цֹסش۵ӳ֦賤Ļ
һ·ǰúܽȴ̲סǹϤϢǣȥ˴ա
ȥ΢ֹ̧סֱӰ˴
˼ѹüͣḽߡ
뱧ͱôίʲô
νһ졣
ѩûǰؿһ
뿹飬ȴһҲûУһֻʾСè䡣
ֵ꣬ؽӵǰȥ
ϣּȻ̧󣬽׽
ոʲôأʡ
֪Ƿʱģ˾İּſ
С١
׿ʦԹòϧ
˲ڽֵϣеҡ졣
Щ⡣ŰůСۣ˿䡣
޳ݣڴһ⡣
ѩֲֵҶץס漴𴽽ǡ
Ҫȥѽ
׽ֵָ߬ģɤЦ
¡
һ¾û߼ʡ
Ϲ߲㣬Ȱģࡣ
ȴĳ׵÷ɫҲǿٱ٣ȾһķΧС
ȻһҪ¡
˳ʱϣδҹԼ档
ٿ·ķ򡪡
ƺҲסǸԽԽ
ѩͷ·Ժȴӿֹ½롣
ʹű߼ʣﻹӳССĽڴ
ԼڵıԵɵģ𴽽ǣŬű
ôһ·;ķ羰Ҳûôע⡣
ֻԼоҹɫСƧףƺʺһЩ¡
ʱߺȻ
ˡ
û뵽ͣ£̧ͷǰػȻʡ
˿̲ƼǣĻ֮âҡҷټŷʽ԰ڲ֮¡
ֵڣï鴮䣬Ϯˡ
էôĻ԰ʶҪ⡭
δ䣬̽ʻȥ
š
֪ʲôɢӦ
ֵϴβûӰ
Ŷ
ѩȻ֮࣬еһ˿ʧ
ӵЩΧĻ
ǻ԰ĵС㳡ڷżʮżΣǰ氲һ޴ĻԱǷӳ
ԭҪ¶Ӱ
ĿȻ̫󣬵Ҳʮ˾ޡ
ԭҪԼϵԭ
˾ӡ
Ĵָ
ԲԱ׻
Ʊ̧°ָָһԵ̯
͵ȾΆԼܡ
ѩ˼Ƭ̣ȡڿʲôӰ
뿴ǲƬ˵˸֡
Բۣô֪뿴
ǳЦ뿴ĻҲӰԺĺǰվһᡣ
Сźע⵽ˡ
ѩͷ΢ҴҴۡ
Ҫԡ
áӦ£λ
΢̧α
ҹüף˸ȥ
ɡ
Щɿ֣ת׻ȥˡ
ѩĬĬ£󿿡
һ㱡ܸеůǳıϢ
ȻеӰӾŮǴѵĴ·סơ
°ڵ£¶һ˫ϸݵĳȡ
ƺȫЩºĳ
ͷԼȣ˫һ졣
-
֪ݵִĻϵȥʽʼϸıʴӰһ֡֡кĿϾӡ
ѩű׻Ͱ˫һգգӫĻһῩЦһӯӯ
ӦȿӰȤöࡣ
бһĿⶼϡ
ްҹĺʯż
ŮЦʱůǳǳֲĳγ档ӣ΢¶Сǰࡣ
ʱ˫ȪˮݮʹҲֳ˵
ЦҲˣҲ⡣
飬۾
Ử£ڷϵĹָҲ˼΢΢ס
ôˣ
ѩعͷ̾
ȴ˶˭
̧׻Ͱԣ
ܾѩһ
ζ⻯÷ࡢ顣
ʳüǿˡ
ٿʱɫЩΡ
ѩȫûע⣬ĿתؿŴĻ
Ůϸ£һԾ¡;ľƤȴҲնļ
أһδ˷簿ھ졣
ǿҵĽͷӿ
ӿˮ
ᳵ·ظֽ
һӰСޣΪҲޡϰˡ
ֽȥȴûӹ
ŴŵˮȹϣóīĻ
ŮҲôɰ
ָһ
Ϊʲôѽ
ظţį
ΪʲôǾǲܷأ
سǰͱõĻԼһֻΪ϶Ȣ
ӦƽȵˣֵǮؽϡ
һѩ̧
㱻Ҹˣǲǡ
Ŭһ˿Ц
ʣ𣿡
ûشֱȴһů⡣
ůͷıЦҲ˶ʵС
Ϸǣ
ȴ㡣
ҹŨı顣
ֻܸеָⷢݰɷ˵ƿָļ϶ʮָۡ
á
ѩ屻߬óʹ΢ü̧һֻ֣ᰲ
ôˣʣģ
˶٣ᶨصûϵһ취
û뵽⻰˵꣬ȴø
İӰ״ƽֱҲһ
һĪģǰʧĵ׵İٴڶ
֪˵ʲô
Ҳߡ


12 ̻
㡪֪
֪Լ
ѩɴۡ
ܡദϸڣȷԼնû
Ҫ˵ǴӳϳģҲܡȫûһƬ
ȦڵĶ֪£ҾͨѧӦ޴˵
Էģɵؿ֪ʲô

״۽ޡ
һʱʧԡ
ԴĸףЩûʲô˷硣
ɸղżӯӯִߡ
ǸʲôסԼ
ȥĿɢڵϣ庮˪
ŵڡ
Ļ᲻Ҿѵˣ˭ɣ
˸ˣɤ
˵֪
ԭһۡ
ѩ˿ֽۡ
˿̵Ӱɢһ𣬹½뿪λ
Ҳվȥһ·ĵعѣ˵һỹ̻㡣
¶Ӱ̻ʲôϡ
ѩȦ΢΢ţȴ߲ˡ
лԷǣ֣ڹ㳡
ղſ޵̫ģһ󣬰ҲЩ͡
ѩ岻˼
ӰѾҲǸԵ״̬˸⡣
ϲⲿӰ𣿡
á
ʣϲĸɫ
ȴ¶⣺Ҿãǲûߵ·ûҪ¡
ɣպײרҵ
ѩ渵һʽͳѧԪءϣиŮʫΪ׷Լİ飬ѡԾ
½ۣԣΪܺǵĻ๲Ҳ͸ġ
ʮ͵вٶΪ⣬Ȼʮ˽⡣
ɽһҲûԱߵзӦ
ѩŲỳԼǲǽˣϹʷҲѧüá
ѵ
ɵת
ȴһͷײ׵Ŀ
ԴӸոտ޹ܾжЩʲôްȴż⣬˿
ʱĿԭķ磬Իӵ޼ɵ
Թռʮľޡ
ȴΪò顣
ѩһϣо඼ˡ
Ƥ˾޵ſĺѲߡ
ҪȻ㣬ҪȻͱˣϲµĵˣֱ
Ҳûʲôһľٶ͵Ϊ˱࣬һסǰĿ⡣
Ȼǿתƻ⡣
Ǹ㡢㡭
ȫǣȻֻʣ¸ոǸ⡣
ѿڣϲӰ˭
ʳڣ˶¡
ƺû뵽Ƶתô죬ôȤ˵͵Ц
ɫײǹ⣬ɢ
˭Ҳϲ
˵ţƺߣЩ
ֻ۾ԱߣҲ
ֻܸеϢȣŻ࣬޵ָǽڡ
һеݵƬӣнɫ̫뻯Ůɫ̫׻ڣô߹ŶΡ
ӰģЦ
Ҳûһȵ㡣
ҹɫᣬҲסô˵ͬʱͷȻӿһǿҵԤС
ҲǴ˿̣ƶٿȻɢȥǻܵζϢ
Ȼ̻ը죬ϲõغţĽ
ɫĻųβͣʻҫ۵Ļߡ
·׹ڶϡ
ȻײһƬȡ
ӦԱӵһ࿿
ᴹͷ
һ˲ǵսĸдڶը
һĻ𻨣յ÷顣
һƬհףǸκ
Ĵȣý޶Ρ
࣬ĥ
ѩ塣
δɤ
ԸԼĥů񣬿Ľҵƣڶϡ
һ˿΢ɲ
ãһԼİһһؿڡ
ϲ㡣
-
̻ţһƬʢĹ꣬ĳҹӳյͬ磬ֻԻ͡
԰󻶺
˵עҹգ˷ܻܺصӰ
Ҳ˷Ůʱܸǹ̻
ӵ
ٳû׽ͷͰ磬һĶ
ŮļһɣȻ˲
С񣬸ղŻҹ⣬ʱȴ̵ԽԽ𣬼ҪԼԼһƤ
׺΢ֱۼɿ֡
ɤΡ
㲻˵һš
ԣѩļεſڻӦϸСš
Ǹ㱧ң˵
ȻЦɿ
ѩ赸ޣԹת
˫糺죬ճ¯Ĳݮ⣬ǾޱɫѪ
ɰױȡ
ôһ˲䣬þ㱻ܾҲ֮¡
һȴͷ˶٣ĵѯ
˵ó𣿡
ѩͷ
ҲҲ
ǸϲƵģ˵ڡ
֧һᣬĿڵͬˡ

ôӦ׵ģ
ɫҹ쬵ģ˽Ծȥҡ
°̧·̣͸ɭɭ
𱡰ƤĿƬ̣ŵڡ
ͬʲô
ͬϲ㣿
ѩʡ
Ȼֱͦ壬ϵͷš
⻰һߵ˵ü˳ͬϲҡ

ãظͷһ˲۽ա
濡ʱǰŴ
̻ҹɫһͫ䣬軯ī
Цʱѹȸмǿ庮
²͸ʲôѩ৵رۡ
飬Ҳ治Ǻ»ڴ
ǰһƬܸо˽ñǼⶼ찤һ
ɵһҲûʲôر¡
ңʧۡ
Ȼ̧֣ʳָ΢飬ùǽϡž¡
üβЦݡ
˭˵ûۡ
-
ʱѾ磬ѩȴһҲ
˸߲ҵŰ죬ϸع۲;ֲܣȫûҪȥ˼
껨԰ֺĽɫ
ӰŮи¹⣬־ͽСơ
Сᣬʡһͷİ׷ɫͫ
Ů÷϶ģȴ΢
СƶΪѩΪҡȣ͸ǧĸҥ
ϧɰ㣬Զͣģ
һ·Ȼע⵽ô΢ϸڡ
ӰֻжжŻ
϶ҲƫСƣϵС࣬װɫҲģر峺ĸо
渵ʡ
ҹɫ϶ǿ̻ߵˣһҲ塣
ʮ·ڴиֶڽͷ׳һ׺ζϸ衣
ں̵ǰͣ¡
ѩȻ˵ˡ
Ⱥ̵Ƶĵڣһһۡ
Ҳȥûʲôرġ
ҪؼңǸߡ
ע⵽ԼľٶѩٽţڶǰСң״
ʣȥǱ𣿡
š׵ͷסǸ
Ŷѩܱ߲ӣƫͷ𣿡
ҡͷġ
䣬ת̡
ѩƺ˵ʲô
ȴȻֻò̫˼ذѻ˻ȥ
ǱͻؾƵꡣ
ÿİ
ѩ˫ִվ̨ϣܺͰƽӡ
ǳǳЦ顣
ѣ㿪𣿡
ĬȻƬ̡
ëֳβһСƬӰԵ˫Ŀ䡣
꣬ŵ͵Ц
㶼ͬϲˣܲ𡣡
˵ŴᳶЦȴ۵ס
˭ĵ
ӰףһϵСơ
ײƽϣžüģȥɣϢ
˵űҪ뿪
δϵûתŮȻԾ̨ףһͷ˽
ĶͷɫĿڴ񵭵ů㡣
ؿƬ̣ؿˡ
Ŷ
ҾСƺ㡣Ҳϲ
л˵
鵽޷׳ڵŮwww
ǽչˣдʱԺһֱðһ׹ϸĸʣͣס˼ȴô϶ٶİ~
СںĻһϷ=w=


13 
صƵ귿䣬ѩ˦Ьӣܽңſ˫ۣһޱ˸
⻹ϲ̵ط˼¡
ÿģҸ
̫Ӣˣ
һᣬץֻ㿪׵΢ͷ
ֱĵӣ
ڶԻͣ˺һڲֵ̫ճˣûϢ
ת㿪Ƭĸע
ɰֲ̫ȡǳơ
֮ģе
Ȼ𣬻ûʹʲô
ʵҲûҪʡ
ԼϣȻͻ飬׷ʱˡ
Ȼ֪Ǻܺ档
ϣһĺ֡
˯ǰ㿪ᣬһĵƬղء
ҹɫˮתҹӰ䣬̬ɢʡ
ӳƹףһǳ±۽ǣᵽ㡣
ҲˣӺȾһ㣬ű׻ȿɿɣصߡ
-
ɫ粻ʱʱ
ΧͬɫҴңѩ崧վԭأмܵƶü
дʱˡ
ѧҡ
㿴·ϴΰҹʱָغã鶯ԭ
ҹ΢ʱ㴴ױŮǶͷһ˯ѣʲôɢˡ
ô˵ŮС
ѩ˷ĿһĴʯ
ǻϿΣӲϵ
У󣬸ϵĻ͸Сϵ߲ͻϵɫޣ¶쳡˵ذŸʯϡ
ȥһɫ߼ҡ
Ƹҿ֡
򣺡Уҡ
ԭһ֣ѩͲĵ̾˿
Ķʵټû˵İԵˮƽɽߺ͡
Ϊȫƾָײѽһľֲϸµزɲͬϵ
Щպó
ˣҲһͽæ
ط԰һṹ
ѩץһ֧̿ʣڰֽ˼ߡ±⣬ȴ׼鶯ʮ㡣
ҲľͷԴһ͸ʯϻ˼»ȥĥЧԲһˡ
ѩ߶һ£ñͷһ£Ͳˡ
漤ԭ
Ҫ˶£ףһסѧ㡣
磬˼СĲѩԹζйˡ
ĺҵһһҲûиǰƵġ
海һļ߬ȭ̸ǶԵģл㣡
ȷʵԼǰĿͷѾûʸô˵ˡ
ѩĬĬ˿ˮתƻ⣺֮ǰƼĻῴ𣿡
ˣҲÿʣʦġͷܾĵûá
ѩЦҡͷôܡʦоöֻ࣬ǱȽ˽㡣
ǻᣬĻҵĲµҲ
ҿⷽû츳ɡ
Ľؿѩ塣źڷܵķ֮Ĳ࣬Ѫܵġ
ԷƱѩʵٺѽϵܿεʱһֿ̾
˵ŻֻȻ¡
ָʶض˶
ûѡֻǸ浹˱Ȳ裬Ƶֱߡ
һ¾
ѧ㣬㣡
ǰɥ̱֮һɨ⣺ǲǰѽ
ѩе㲻˼Ȳ
ôܲܣ
ֱࣺѧ㣬ôʵ˧磬㲻ܱ˼ңͲˡ
Ҳԡ
ѩ崹ֻһߵ㿪΢ţһߵڡ
ˣϢѾһˡ
ԣһֱҽ
ʧ˵еһѣˣ
Ϊѧעҵԣû뵽żȷ˹ϵ˫򱼸ȿðɣ
ѩ庬Ц
˷Ϣͷǹ˿˿ϲƺַ˱ײǻ
ֽҲƣŵͷϢ
Ȼǰףһ鼮ҳƬ
βʫһӢĹѧ̲ģдһ̸ҵģʽСЦ
ѩڴЦ򿪱ղؼУϸѡӣ˸ֲʧֵèèЦ
󣬶Էظ[æʲôأ]
ѩ彫ϵ룬ְʢŹͷϺǵСŲһԣŸգȥ
շ꣬ȻӿһĨơ
˳ӣǵشӶԱߣø첲⵷ѡ
ѧ㣬ڣ϶ѽĸȥҲ̫ˡ
ѩһ𣿡
̻ͦܰġ
ԥҪҪأķһĻֱֵӰ˽йһ棿
-
ģԼص㶨ڿӰʱĻ԰
磬治㵱ݣֽ˸ͬѧDylan
DylanһԣŮһûһµǧ
ѩƽñȽ֡е㼤رߣ̫粢硣
ݣȻȫΪġ
ȴҲвٻ٬ѧҲ׽īߺڡ
ѧ̫࣬ûʲôͶұģŰۣ׵Ϊ˵Ρ
԰дģͷ黨ïأϺͿ˴˽֯
꣬³˵Ӱ
ŽڰɫĸߴݡȻŻϣĵխΣֱȣ̬ɢ䡣
Ŀңңѩʱ˫΢΢Ļȣɱһꡣ
ÿ飬˭סϽջĿ⡣
DylanҲѧԺ˧磬վԱȴˡ
˵궼ÿԭ˧Ҳˣҹ¡
˶٣ûסСѩ塣
ѧ㣬ϴοҾ;֣ѳúùͨͥ
ѩЦŷʣأ
̾촽˱񣺡Ҳͨͥôûʡ
ŷ̵ض࣬ݵƷҲڲ̫һ֪ǲǸѹ֮ܶ˶ϲƺ϶鿴
DylanĽ£˿沼¶ƺϡ
״ϣȽӲݸѩ壬ʣµ
˸ͼɰ֭Dylan˼ѡ˽֡
״ʣǹ衣
û£ѩողǻڿ顣
û£ſ顣
Ц΢΢ֻôң
У
ѩɴ۾Ųԩ
ֱûһӲȦˡƽɴ覸ࡣ
ôõѽУײΪҲлһ档
˵Żת͡
ֲҲұףԭֻǰҷŽڡ
ף˧̾
ѩһʱ
˿жɰ
ȷʵԱߣֲڰѱײϡ
سĬ룬ú˵ϸ
ô
š
״ȴᳶ޳üβ۵׸Ц⡣
ͼذҲװˣʮָɴؿڣҪһӵ
ɫųᣬʵƳγĻ
˻ӦէƵģز
Ҫټһ䣬Ļ


14 
ۡ
ѩۿ
ѧǰɣ̡
޼鲻̡
ְסؿڣǫѷصһͷһܿ佱ģ
˫峺ףû֮⡣
ȿȡձ
Dylan޵ҪȡůԾֻ֣ĬĬֻ
ѾˢȦ΢С㣬Ƥһ飬ֱһֻţա
ȻѧѹõͣŬ̸֪ݡ
˾ֹҲ̫ˣ۽üҶŨ⣬һ۾Σֱ۾
ԹѩٲףǱŲŲ
С棬˵ҪʲôϷ
DylanһסTruth or Drinkƣÿһ⡣㵽ҪôشĻҪôȾơ
ӰóüҾƿȻֻ50mlûˮ󣬵ߵþˡ
˳壺ЩƼβƣ
Dylan˫۷ߺbravo
ѩ׶һۣüֲֵ񣬰΢
û泤ܺȡ
תһ¾ֱָס
潫Ʊ泯ϣȫ̯ѩһš
һû
ġ˼յԵкܱأЩͨ⣬ûгġ
񿪷ţҰʿȱȽǡ
ѩǺʲôأҲŲǵ
ֹؿ۰ס
֪ô˵ǿشκ⡣
Է˵ϷԻ¶˵ǿҲá
ңһʵҾ밬ѿ
˼ǰѩ棺ǻǻ淨ɣû˼
գգۣɻ
ȴЦ¡
ôң
ǻ΢΢ϳɵڿһĵЦ
˶٣ֲһ䣺ң
⻰˵ý飬ء
ѩһϣҪССذһۡ
̧ͷȴ󣬷·ȫȻ͸˼ϸûϵν
һҲͲٶ룬㷭һŰɡ
ȴDylan𣺡ã
СӵȲҪȾƣ־ȥơ
Ʋ£һ͸ܶһŵı滹īӡӡ
DylanҲ֪ûע⵽־ȥӡӵš
ҲǴʱ̧һۡ
۷˳ɨ棬ʱͷһݡ
һȫƽµӡ󣬲Ҳº͡
۵һƬīɫľ֣ľ塣
١֣
DylanĶһ´ͷӣҲסˡ
֮һ׽߼ǿֱܸо
DylanðףǼ⣬ʾõЦЦ
ͬЩ㷡
֪ײղǸ˲䣬·ԼѡϷԭԼ̽ƷĿģȫһ۶
۽
նʱһƬֻѩ屻ڹ
ôˣ
е£ҶȻ֣DylanƷ
ʹҽһĸĸ

ʱϵǹRвȻʧ
˿衣޳ָɫޣɢָһģ
ûб˵ҽĸ涼У
Yepǡ
Dylanͷµغ˿ڿ֡
ƣ׸ոˣ
˼һ󣬲뵽һԡ
ҲǻDylan˱ǣҪһЩ˺ѧ⡣
ʵӽǿȷʵ޷ųֿܡ
ȻЩΡ
갬׵Ļشθб
׽Ƽָ䣬ܵػش⡣
ĸţҵ˵ˡ
ƣ鼫ƽ·˵˵¡
һͷȴѩ۵Ȧ죬ѹ
һۣĵǹȫʧ
û¶
˼ܶĺ棬ӯӯ⽽Ϩ
ᳶǣ¶ûûεЦֳԴ˴ա
ѩȴû취ָ̻糣£ܿߡ
ͳöޣüۼްֳɫһһЦ
ͫ峺Ǿޱϵ˵Ǳ׼˼主󻨳ࡣ
ɴʱ˫ȴųɬӣ˪Ӷ
ߣһɽӿͷ
Ӧκˣ¶ֱ顣
Ĳݵɢŵ㣬ŶɫСҰһҡΡ
ɷµָָ
ѩ˳ֿȥһֻɫ紺ڻϣ뻨ڱʳۡ
ľɫϲãչü
š
ףβЦĵ㡣
̧֣ϣȡǣɡ
˫䣬ݵصʹɫ
ҡЩ¹ȥ̫ã粻ˡ
˵Ժ󲻻ô
-
֮˼˴ŵ⣬ϷݲݽDylanʰƣһţȤض
ߴңûܵδδޣ
ЦͣôʲôŹⶼУҲܣôġ
˵Сǰ档
ѩ̧֣ԼĶͷ
ãû亹
治֪лԼŵӾ趨û˼
Һû鵽ţѩ˿
ȫȻûԵİףɫҲһ¡
˼򵥵س˸ͱԵѩһ䡰ۡͷɿԶˡ
ܵӰָ˸͡ı
ѩ壺[]
ɻĺɫֵİŵϺȻʢ
ͷֶӱһϸ裬Ǹİ꣬ǻмԭɥϡ
꣬˹ӹġҲ½Чãɷ·˷ʶ
ѩ循޲ѣΪʲôִҪ⸽Էô졣
ð𣿡
ϲػعͷ¶ޱЦݡ
ȴǰһס򣬽תȦ
ǰɫһתİϡ
ԭš
ӦºȻʡ
F-light Firenze
·˵ĻϵĲʹͶӰҫ۵Ĺâ
ŵľĿƹ㣬ҹ⣬Ȼպþͻ
쳶ĪΡСŵͲͼУɫ׼ĵƹ棬ĳڲԵˮϣٵ˵Ĺԡ
âӳѩ˫ۣһɷԷθֱǡ
𺳡
ҡ
ܶεƹ㣬Լרҵͻ⣬ͷһء
һƺ벻˷
ϲ𣿡
쵴˿
Ȼӱӵ΢΢ǰ㣬ϰзִ硣
ݵźǣֻһƬůż紺ĺȫ
ѩͷһҸü̾Ϣ
ԺҲһòã
ϣһ˿΢ŵĵƣƻʡ
ȥݡӰԺÿƷ궼ȥһ顣ˣٴȥȥ顢ȥ˹
˵˵ţȴͳϢҡ
֪Ƿβ޵شһֲ
ѩûģ
ֱȻ˵ͷҲӡ
һ˲ķԱ֤뷨
Լûʲôš
Ҫ뿪ңòã
죬ڶ˵Ļ
ѩ廹յĻ·Ѿĳ˹ˮ⡣
γϣһζʵ֣
ǰĹâһþЩδ֪ġڰҲȫʱԺ
ԼЦ£Ȼá
ģ
׵˫ȴãȻһ˲ƺû뵽Ӧ
Ȼعּ׷ʵ۷ʲô뿪
ʶҪһƶĳŵʱѩȴ𽥻ԺҲ
л˵
ŰŰ~ҷ~
1.ͷᵽ˽̰ݣָǺ«˦Ƿ磬Ӳӵ˿ǳÿҷǳ~ڽʲôǿ϶֪qaq
2.ƤĳĳɶԱש=w=


15 ѩī
ϸǰҲƻɡ
ɸոǲڱ˫۵Ļù⣬ȴȥˡ
ĻҰãѩʶͷ˿Լָ
ξӦûʹ
ϣƺžݱĶʹС
ʵһֱͰ׵Ժ
ҵĻԼô꣬ǿӲò๡бųӱܣƬ̴Ϣ
ȴҲĬϣȾһͻᱻ׽عȻҲ˳¡
ûôá
Ҳûôˡ
꣬ڣףǲʶһ¡
鼫ΪϣҲѾͨ⣬ǶԱ˴˵˽ʮޡ
Ķ˽£Էȫ֪
ҡ
򴽣Ŭάɫ糣СԹȴѾˡ
ϾǸ̫ܵ£Ҳû
ǵһΣҲǱ죬Ƕ
ȴįѪɫ
͵͡šӵıסķ磬û˵ʲô
һ£Ϊܣ
ѩһ׹Ͻֻ㣬ǲʶôʱ䣬ѾãȷҪҡ
һһһˣ
ôʣﵽ־ý顣
ѩĬĬʻȥĳɣȷҪҡˣ
׵𣬻ס֫ս֡
򦣬ż־ǡ
ɤ繣¹⡣
𣿡
ʱ¹ƣ͵Ƭʡ
һ䣬ֹ
ҹɫŨ׺ںްҹĻ
ϵڼᣬ೤顣
ŨīزʵŹ⣬Īαµ˯Ƭš
ɹȥãѩѡʵ档
ԲϻһЩ鷳¡
תѭ˵ȴҪ˵ȥԽԽͣȫ־ǿš
ڴ֮ǰʵŵǡǲΡ
ͷů⻯ΪƮѩڴ֮ǰȶԼ
įؿźɳأҶϰ׵۾
ʵ˿̧ͷͻῴɫأϣ
ûпЩ
˵ҿΪ鷳أ
꣬׵ڡ
紵һ־ư
ѩȴЦ¡
ô
̾ϢЩˣԶǵĺá
һ鷳Իλ⣬ײϣʵڲ롣
ûʲôİȥӲӲ绹취
ѩĬԽȴת÷ɿ졣
ͷ˺һžһ¡
֪ʱԼѾҪΪ˰ףȫԸؿ׮Լ
Լĺ֪ϢȴѸ͡쳣ᶨ
Ҳڱúܲɡ
ǳǳһЦ
Һ¡ҲҪҪֻҪġ
»صѩ˲٣̧
׵ıһޣ᯼ţûʲôѪɫĴƽֱ
һԣֻŲŲΣúվڷڴ硣
ŵƹ𣬳ĵƤֲ̬Ĳ԰ס˫ѩϽī֭ÿ
֪ѩղ¶ʲôġ
ѩҲû֪̾
黹ûþͲʳŵ硣
ȻУ봫⡣
е޺ԣâϢ
ƺֻǾֹģվڳģ˴˶
ҹﾲī񣬺ÿüȴţƽ˾Щί
ѩؿһ󣬺Ȼ𴽽ǡ
һ룬׵ſ˫ۣıܷУʵʵ˽
žƽ̹ɾıϢ
ʱϢȻŨ·ײյı
֮ìܵģȵ£ʶرʱҵĺ
ѩûԼôᡢôƶ
ѹѽ
Цͷ촽Ҫ򦣬ǡ
û˵һֱһ𡣡
ȴԴĬȻƬ̣ǾӦҵĺ𣿡
˾⣬ˣ˭Ӧˣ
ҹ£Խ뱧ͱ˵˵
ȫģ㲻š
-
׹صԢ
ûƣ򿪿յı䣬óһƿȪˮ
źһ룬θȻһʹ
治ɫطˮƿϸƿšϣ߽ϴּ䡣
θûʲôֻ³һЩˮ
Щˮڣֲ˰źԴǰƿˮˡ
ϻصѩǾ仰
ЩˣԶǵĺá
ƳкܶĴԡһֱ֪
һģ˵Ǹֶƫִģײϡ
ǰϡ
Щ̫·ֲӱ⣬ͻ
̳սϼŵ裬ʵûװαӡ
Զ˲ȴࡣϴõˣ˭û
οĳЩԣҲȫѨ硣
ֻǾЩЦ
ƣТ
ȴвˣֻ󱲡Тˡȡ
ֻѣϻʮӺʼ
ף򿪵ԡ
ʱ賿һ룬Ҳǹڵϰ˵롣
׼㿪ᣬ˼ӡ
ͦ֡
Ϊ˼ӣʮĸܳ˹ûᣬġ
ֱ˼飬ڵʱ
˹һţõ¶档
ô쿪һβ䣬Ҷͷۡ
һλʮͷЦк˿ڲ衣
ᣬܰ
˹벻ͨʲôʱ˯죿Ӳ˵ȥæһ¶ܲæ¶ɡ
ײȥʳָ΢飬档
˹৵̶ȿͷˮˡ
̾øصһ
ɨһȦԱ˭˵

СʱٿܹᣬҵһƼҵһѯҵһ
ڲһû硣
Ҳؿ˷ճ
ϵԣײݲϴһѵ㣬ڴ¡
ɹⲻãŴƷҲйɱĳ
ǵкʪúܡ
ôڹ⣬һɫ֡
˯ӣֻ
ܣڱ칫𣿡
𼱻ǣĲ˵С״ܷ統㱨
ܡüģڹ⡣
澪ȵⶼһ˰
˵¡ü
ҹ岻̫Դ;
֪ʧԣһ亹ϽǸֻ˶ʮӰ˵һ飬õ𸴺ŷĹһ
°
ڴ˰ΣЩķץץͷ
£˯Сʱ
ֻ΢ʾ
ۣһѳ֡
ͬǰ˿Ϻ
ָȥֻģżڴ
ڴδա
ѩ壺[˯úѣ]
ҲǼƽƽĺ֣ɸͷݺ棬˵ĲȻ
׸Ļ뵽ȻһЦӡ
[Ϣգص˯ڲŷϢ~]
[ģ]
͸սƤӳü͸
״΢¶һ߼Ц⡣
ؽҴ[ʵ˯˰ɣ]
[]
ҲϣַһƬȻ[ҹǳһˮʣÿ]
Ŵ󿴣ľţĪ˯ʢһ̡
Ҳһ̣һͷ峺·ϸǹ⡣
û˵һֱһ𡣡
ЦմȾᣬ
һ˲䣬ԡҼҲãЩѻɽȥҲãհҹ벻ʳɵθʹҲãͳͳҪ
ü˼ֻһͷ򵥣ȴǿҡ
ƫ˵Ҫ޻Է
ͷֻϣִ֡
[ôˣ]
-
һ棬ѩ;ðɫѡ
Ƥ°ɫ˿̱̫һգֲ̬͸
ҲеңԲϳĵøԡ
־⣬۽ʹرϱĲˡ
Ϊ˵ȾɫֻڶԪ
ѩ循޵ؿһ󣬹ѯʵû˯ãпԣ
ĺôѧҲͦģֻҪԼ׷ѧ߲ܲǳ¡
ѧö˷һϰҪĵľ͸ࡣ
ѩԽԽãһı񣬼Ҫڷů
һؼϢɣòã
ϰֱۣˤһ㡣
׺䵭Цһ
˳Ƶ§סᣬһΡ
ѩ循
أеɽ
Ȱְü죬Ҳ֪Ϊ̼Ķ
ֲЩ¶Ҫ˵ʲôٸ߸ߡ
ͦˬ
Ϣ𣿡
ӿ
˫۷һ㲻̫ˮȴڴ˿γ΢⡣
ôôȥҼң

ѩһʱԻգգ۲Ž͵ôôƾס
˵ԷϣԲģ·ֹ۲һ
ɫãȴΪͦαֱɢ磬һ㲡̬ҲûС
ס
£ҶһƮ
ֻѰðһҩҲա
˹ȵʱǹü졣ʱߵá
ټģýϲ£Ӵ۹͡
ǱվΧһ񷶥ֺ룬ȷʵ缶䱦
ѩ֮ǰѾƣ͡Խ˸Ȥ
ſڰʮֻ޴Ʒǰ־µϲǣ·á
ƷʽİɴװΣϲȴǺͮͮļɫ
й죬϶Ҳͬ
ѩ߹ȥ˿ɿ𿪰װմմϲ
㴼ɿڼͼġ
Ӧζ
γʳûӡôˡ
ϲ
ɿ
ֻҪģû˲ϲɡ
ѩʮ¥ߵĽůɫϸ죬Ӵ˵߳ά˹
̾治֪Ǻηʥ
óֻ˼£̧
һȦķޡ˶ùG.AʢĽλܸߡ
ۣѩе㼤֮ͼͤ飿̳֮⣡Ҳ׷Ƕ֪
ϸѡһϲǣԼûԣװ૵ȥһҵܡ
ԺȻ˵ģԴһ𣿡
ͷһˣ̶̵ĲϹֻ
ǺãֺǺǵպΣӰġ̫ˣһʱְҵץ˼š
ժѩ忴ðеĻɾ
ѩһĵȷʵáвڣŶԼιǡ
һ߲˼һ̲סȥؿ
ƽιԼʱôûġ
ţʡ
ԡС̾ؿŽôţүү̲õϢʡԼ÷ɹҲûӽȥֻš
ѩҲЩ꣬㼼ôãԺһиƽ̨
лл㣡С˫ҪǼӸ΢ţһȥ޺Ƭ㡣
ҵİɡ
ʱһֱûİ׺Ȼ
ǰһ粢翴΢΢
˿ȴ΢еᡣ
ߴӰס⣬Ҳɹůϣеһ˿⡣
ѩ͵͵Ц¡
Ӻ΢ţʣƬ𣿡
˵СͳƬ
ɲѩ忪ڣָƬһȫ˹ȥ
Ƭ
СκȻ쵼㱨ĸоվãҳ
꣬׵ڡ
ǶȽע˽ƬϣҪ
СЦݽϣһ£ڨڨõġ
Ŀȷʵ⡣
ΪֵϿ϶ᱬøƱǮػѪ
Ǽ£ⶼˡ
û뵽˵۹˶նࡣ
Сδͷɥߣ²һůƣһȴ˼
ոιɿǻᣬЦͦġ
ôǱŮʰ÷
ôţ̹˵㡣
ȻƲ㣬С¡
С̱㵽ܵ¡
խһ˲ͼˡĦ࣬ʪζһ
ȻոǶŮ̧ͷȥ
ʵĻ˱ŮǣţԶȥ
ʲôǸ꣬ڽֱܻ߱С
Уѩӿ첽ðˣʪ·ȡ
Ҹðˣ
β˶٣¶ЦаɣҸðˡ
ϤķЦԣ֪ʵҪȥĶ
ԷǻᣬԱߵıҩѩİҽȰͻȥԹԳҩ˯
ٳûӦȴеӴ󣬼㳬ǰ
͵Ц˵ȥҼҡ
ѩûЩ˼ض˫ۣҸ˵ء
СݣҲû
ǿߡѩ彫յø̧žҪ·
ȴʹɨһϵĺɫƤиЬ
꣬ɷ˵һѱ
ʧظȻϮ·˷ɣЩ
Դڻ
ţܸеĲ
ΰĽ񷶥ʧҰ
ˮߣĻ׹䣬˳Ȫˮϴʯ
ͷЩȫˣֻʣůĻ
У׹˼졣
һ·ľԿת۴򿪵
źȻ򿪡
һΣ硣
л˵
tips֮ͼͤϱŮڷٰ˻~
·ʲʣͦأ
йŮһңٵڼ=w=
¾Ҫv~лǵ֧֣С
vŬ~
ԤգȤԵղѽ
Ԥһ»顷Ȼ󰮣ˮīˡ
ǸСˮīңӼ
ĳճϯ磬ڳĹӶֱۡͭһīȫӾ
ñТأȫּĬȴزסɫޡ
£ҵСӾƱûȣһ
δ̧Ųȥҹ
Сӿ׷ղãۼˣûһЦ
ֻȰô䵭ıˣԶԶžˡദ͸ķΡ
֪⻰һֻڱݱү
λϵˣ֪ʧԣȫһ𼹱
λȴһӡ
үƤһ˿Ȥ
蹰ƫ룬ƫ塣
飬ƫġ
ý֤ͬʲôΪ飬ܺʡ
ҲͬС
ֱȫ˾ŵţ蹰ΪӰߣҹʫʱɤƳ
࿴һѹᣬ蹰ҹԶ󣬽Ƿþһ򵽣ؼҡ
չڼҪչعûϻš
ԡ۵ı蹰׼һݼˮ顣
̧֣ǰЩЦǺꡣ
ºòãΪƣʲô
Ԥն½뷱ӣ[Ȧ]ӭղѽ~
1.
ӣʮ꣬һѩҹӣձȫܿôۣѡӱݹIPŮǡ
Ӱÿ겥һȫڿźӣ˳½붥ӰѧԺ
Ҳ꣬ӣǸˡ
2.
ʺӣĿʲô˵̫졣
ʦͬѧǶԴƽȵ˼ʹϵ
ֻð罻÷𣬹ϵõѽ[չȸ]
ȸ֣׽رͶԵ
һСϴ޻ǵƵһ硣
ĳʣŮҪЩ׼
ĸsoloĺӣѱȫΪ׷Ůһʤ
ĵĩβд˾䣺[Ҿõ̳ɺӵķûᡣ]
3.
ӣһ̤Ƽո¾顣
˹ʹֵĸ֮Ȧͷ׵ĶǶ
սսıȴǲӰ½ױ̨ϵĺӡ
½룬Ӱ̳װѽΣʢӰۡ
ǳĵĮ壬ýΪ˼붼롣
ӣĸҵλ󿧣ȥӣһ۹âҫ۹ߡ
̵ĺģ꣬Ŀԡ
4.
Ƴĳ˽ׯ԰ڣ˽ľֲӣ
ȸ
½룺ɫѤӡ
ȸľ겻ơ
չȸһ׽ࡣ
*
Ķtips
ƪʮдδʱƪ̫ٽѧʱڡ
һȰֶӰӰĹ=w=
İڶԸչȸһ仰ܲοٶȰٿ~


16 ޿
ﰵһûоͷĶ졣
貼üΪԼ, ڰ׻ɫɱ϶ͺ֦ѩ
ռʮխС, ڸԡ, ָһСĳ, ǿյ̨
ûѩڼҵñһ
ȴΪɾ
ϵñ, 뿪¹ƽչ, һͷ˿ûС
΢΢죬ķ紵, ҲɢǹϤϢ
úţ͵͵
ײɫؿ
϶ûôСӣȴһ㶼, Сɵı΢΢⶯, ȫǿġ
ʵѾٻȥ˿ȴȻ뵽һ¡

ʱ, ǷһһԱ
Կţ߹ȥغáٻͷ, ѩվſڡ
ôʡ
Ьմˮ, ѩ˳Լż⣬Ь𣿡
ôིüˡ
סϸ绨֦󣬰
ֻһӣӲ, Ҳ
뵽һûЬͲŵ, Ҳ˵Ĵ, һλֱӰѩš
ȵȵȵȣ·Ҳʪġ
СС¡
˫ְסһѹ
Űɣڡ׿
֪ģûöԱֻʰ¡
ߣԴŵ߹Ǵʱ۶ۡ
ʰҲѽ㻹Ų
ŮĲɫˮʪһ㣬ɢ΢ÿҲϴ媵ø
ӣ㡣
ɫްؽҹ֮䡣һǳĹ͸۽ϣհ㴹£ӳ΢̵Ĵ顣
һ˲䣬Ҫش
͹׹ĺԻ˻ͷֵ磬׷ǵ⡣
鲻ԽҲûԤıʲôһĶ
ȴȻо˽
ѩҳ
۽ǰˣһÿֹƻ󣬿
ȴǰᣬеްĿĽ
Ҫ

ģ
һ´ﵽֵԺһͷȻǡԼոճʲôζ
ɿ̩ˣΣȻ޴İûڣΪʲôոûһָ򸾵ϲɿ
Ƿøܵܣ
ܵи˧㡣
ȴᳶ´ǡ
ôƬ̵ĹѾ۵װȥ
ֻѵˮĶǡ
¡
ȴãǰһö̵Ŀ̺ۡ
һɣתߵ¹ǰ򵥷£óһ°ĳ

֣߽ԡңԡԴ򿪡
ѩ廹ûӦڸʲôԡˮ
Դðһ޴ʺš
ԡҸҸһëǽܷǳǿؿĶʲôɫϸڡ
صرһȷİ׿϶·Źȥʲô
ԡڣ׽쵽⣬¶ÿСۣһŻһˮ¡
¶ȸպãϴɡ
ҲȡתҪȥϴҩ
ṳ̂żȴһ§סֱȥ
ֻʪֽǽϣֻϸսᳵ·
ָżϵϴƷΪģ·ͯ֡
ԡ¶ϴ¶
ųûëϴٴҸ·
ѩĶĺȾ죬Ȼҡͷ㲻ϴҵĵüǲס
Σòʵ棺ʵûð
ѩϿһظҲš
˶٣Ͻʴȵظһᡣ
֤ҿ
һ˲
ƹӨףխȴɾԡһšССܱտռ˵޷Ŵ
꣬Ա̾˿
ɲ¶ʤ΢Ц׺ȻؽͷƫĴǡ
Ԥף⧲
ѽãѩ̧֣öµĵط
ӦǴ
ĴԼƺеһЩİֲִڵĴС
ָĸӡ֤Ĳ²⡣
һ㣬ʪˮۡ
֤ɡ
׵ֱصİ
Ľմǵˮ⣬˼ɫ
ҲƽصĹ嵭ĮȾһ˿Ҫµ졣
ﵹġزסᰮϧ
没ˣôôȾ㣿
-
ˮͷ£ͲѵͷԳøΡ
ѩԺ˼ţոһ£ǵĳ
أֻ˲䣬ûȫȥ
ѩһ̣ΪԼӸе
̧֣žһˮϡ
ƹԡ¶ʱζϴ¶Ǻαζ
Ⱥ󼷳һ㣬ĭ
ջƮŵ΢΢ۡ
Ҳ͸ŷ죬Ʈ
ǳɫıһǣװ뿿ڴͷϾ֡
ͷƽ塣
Ļϣıռһ룬ڶԱȱͷֲķչơ
Ȼеů㣬ƻǼ⡣
ע⵽һʱԡڷɽˮʱš
ǿȥȴ̷ֱŲڵʱ̵ž
ͷëǽֱһƬĨȥϸӰ
˶ů֬
վԡССĵƹ£·һʥİߡ
ĵĸȻһ򽣬۽۳ȥ
ͣ·ҳָ⣬ҳǰĲ֣һҲȥ
ѪҺȣײǻ
һݣѵѪ
ת˸򣬱沣ǽ
ͬʱֽԭƽȥһȣֱջ
涯壬Ҳı仯ôԡ
꣬ƿˮһȸɡ
ֻһյĻ鰲š
ûۣ㿪ӵ΢ͷ
ϢǶ淢ļΪԤԼõ׼ϡ
ˮͣ
ûע⣬ʹһ֡
[ȫȡ]
Ȼصֻ
˿̾ó档ȻһԡҵĲ졣
΢΢Ϣ
ȴû˳
ѩ壿
̽Ż֡
ŷ촦ڼССԴһţֲصüϡ
޵ӱ̵ͨ졣ȾˮһƬ⡣
СǸá
۽Ƿĺᣬȼػ¡
𱻵۽ǣȻղŸǼڳ
-
ԡʮǧ׼ʿͣ½Ųƫͷߣ·롣
ѩ쳤ָȥ
ңңָഥ濰׿ʻǷ͡ڻ
Ǹոձˣý
ѩֹ߽죬ŦҲ۵һš
Ĩȥˮת˼飬Ÿ߳š
ллأ׻ڿƽ壬Ϊרעض飬һɺϾģϾ
סСȥ̨
ȴ֪һأҲ˿
ñ䣬صƽϵĿհĵһ̨ɻ
ôʵ̫Ȼֻա
תȥ¥±꣬һԵȥϴ衣
ԡһ糣̨ϾһغɫСƤ
״ӦŤէһŤŤİġ
ʱѩ屳ԡңڴ϶ʫ
ϵĺڳܳϥϷʮ״¶޳ȡ
ʱһ´èİɫβ͡
ڴǰҹ쵴Ͳ¥ưܻҰǹ⡣
׺ȻһЩ¡
СĴղķ䣬ƶ޼ɵıſ
޿ɾҩڽҩƬһ˯ԼŻ
һС
ΪʡһǮòסΰĽÿǲ
ڵ˼賤飬üѴϡ
ôˣ
ѩͷһˮ׹׵īɫ
ǳǳʢơ
㲻¹𣿡
һǰɢ
¹Խ볱ķ˿ϣ뵭ˮĺ塣
ڳĵѩף΢΢ͷʱһΪ͹ľ׵ƺ׹Ƥ΢΢ŸһСƬ
˹Ҳô˵ġ
ָʫҳָһ
ﲻϤΪ˰Լ⣬㽫ʫ͵͵ض
峺ᣬСС©ʹҲ׾ɰ
꣬һᣬĬĬ֪
֪֪࣬Լ
׵ڣһʫҲûֻ
Ǻɫһ֧ں޲ģõ塣
-
ѩָ
ûסΰҵĽǰ˵İֺҴϵʵʵء
뻭
˵ŶԴ˼գֻͷ϶ûбŷʷˣԲԣ
ײͻҲ֪Ҫӡ
ЦֻǦʡ
ǦҲаɡѩΪѵӣǦʲʺϻ羰ʺϻ񡣡
갬һ󣬺Ȼ¶Цɤӣģ¹Ĳǻ
Ƿһִܱ֪ҿУֻһԼС񣿡
ԣƫͷ㲻ǻ𣿡
ѩû壺ʲô
´ǣٶ˵ף롣
ѩ嶯վ滮Լģصλá
꣬װڴ󴲵ģԼΨһãֽµ˸ӲļС
ڽһյƣӰϵһ̶Ѻãսԡ
ģߣŵһЩĶ־
ѩӨָסǦʣۣʸǰ𣬹±
׳Ĭزڴϡ
ǰİ׳ѩ⿪ſӡ
źÿҲѭѭգҿǷĸ߲һҪҡ
òÿֻ½΢е硣
ƽʱ£ԼüΪʵܲϰ¶ĸо
Ƭ̣ڣΪֻǻͷ
ôûѩ˱ɣôõģҪʱ
·Ůдʱ˵ǣ
ĬĬֵҾ̩̹˺šRose
ѩЦʶҲԼԱȣ˵ҿɲСJack
ߣ̱ʻȥĳɣRose˼ҿǾˡ
Ϊֹ;볡ѩĺһ׽һף˵ģֵҾRoseÿ
˵Աһ²̫ñȣ⣬ñȿRoseǿҶˡ
ļôֱӡƺһֱԲúÿ
⸱ƤңС֮ʤûһ΢졣
ѩ廹ڻȫ
ձȻ˼Ŀ־׼·𾫸ִذףֱܴ΢½϶ȥ
ޣ̫ˣֱȴŶԣҲڷһȥ
׳Ƭ̣ոձȻĲλؼ
ԻַϷĸо
ѩĻȷʵٳСʱһɶȼߵȻ
鶯úڰɫ㹴ճʻļʵС
׿ĵһۣоԼһڰɫľӡ
׼۲ϸ£ϵļСҲʵֳ
ΨһΥ֮ڡ
ҲŰ׳ȴһſӶûϵųʡ
ҲչֳǦʻľ
ʵظϣ΢â
׼ֱЩ㱣ͷ˿Լȷϳǣطڵʵʵ
һ£
΢ãȻѹ
Ǵҵҵı޿ΣȻԼѾˣǲֳҪ֮취öԷ顣
ѩգգۡ
ʲôý͵ģΪңȻôôΰƷݲһ˿һƻеԪء
ؽ˿󣺡Ҿôáֵ
滻ˡÿԼԵøרҵ
ɫ˺ڣòѸղŵⲹ
ۼ
Ϊʲôϵϸ˳֡дʵƬƵġ
Ŷ˵ѩȻ򣬡ҿýѧ֪ʶ⼸ֲȫˡ
ñʸû棺мǽṹҪ׼գı޿Ρ

׳ĬãƵĿ⽥´˿ϵļ塣
ÿλüΪϸ˴Ҳ⡣
͹ĵط͹𣬸ݵĵطݣһܹ
뵽˫۾ץϸڵǿʶԼʹ·Ҳʤû
̴ƬֱƬײ
֪ڳĬڳĬз
ĬĬطһ̣ȴȻͨһ¡
漴׵ҲһֻΪܡӣ˶󳹴ȴ
͵Ц
ɤƾƣΪò˵ҡ
ѩ㣬Ƿĸ߲
˶٣ȴָ⣬ָ.¶Щźü
ǣΪʲôֻôط
ָûĿȴµʹ
ѩ˳߿ȥ޹ıһС顣
ײŹ
˹شսߣ·ȷǼΪ⣬Щǵį
ѵĵطûѧֵ
ЦȣĶ
˵طѩʵûۼҲ󲻳
л˵
=w=
֪֪࣬Լ߲˹


17 
䡢ط
ѩ循صɴ˫, һգգػֻʧС¹
˸ղŲǻΪ¶Ƕ˼ֽŦ۵ʱ򣬸оᶼ΢
ô, һԲϾϸ٣
֪Լǲ, ֻеײ, һ˲۽֡
ͺŵľ, ø
ô˵
Ϣʢĵı, ȣģȻͬ
Ժɶǵ, θİЩҰϢ
༸һߡ
ʣ޹˵˵ʲô
, ȻɢЩ, յ̧Ȼû
ײɳ𴽽ǣõı
Өʮָõ, ƴ׼ֱۡ
ԽӴԽۺͳ֮䡣ʱ, ʱذݡ
鲻Խ, ̽顣
ѩ֪һֱЦûɵز
Ȼû󲻵
С糺죬ȴˮǴߣץƤһͲ, ܿ㽫ʾǴøɸɾ
Լµͼ, ׵Ц⵱̡
ѩ崵Ƥм, ͰһذסǦʣ·𽣿Ͱνʡ
̧Ŀֱ䰬ףӥ
⿰ɨǵߡ
׵ĺԴֵʱ̡Ҫάֲס˿ˣʲô
ڻϸӣôź
ѩ嵭ȻٴνӲļеڻֽ¡
͸ģȰ

ǦѸ͵ڻֽϡ

ʼⷢɳɳ
ѩ塭
ʼۿɼؼ٣Ůͷ໭һ±߻ֽģ
ײòʶʱΪܡûжڽʵԼһŴƵ
ѩ壬ΰִͻʦ˱ƷƯǧٱġŮС㡭
繵˵һЩ֪Ƶ̨ʣЦڼȽӲᣬ˵ḩ޳ָס
㶼ôãϢɡ
˶ֵ̫ۣһۡ
ۡ
ѩĿⲻ뻭ֽķչУԴڹͱҪ֮һ˵öԣҲΪԼƤͱܿ
ͣһ£صóۣ̫ظ㲻
ײòø͡
ѩ壬غܺãϲ㱣صӣϲ㿴ŵĻ졣
Ŀǰ޷Լ̱˱
ֻϣȥˡ
ڽҪͷȴҪĹǣʵؿԼġ
һ£˼ҵһζԽڽҴʱ򡣡
ιԺǳǳ΢⡣ָͣ£ҲҪֹĶֻǣס
Ȼһһڡ
ǸʱҪҵ۾
-
һֱϨƺڴϣѩ廹ڻζ˵Ǿ仰
뷢ļУٴ򼸸
õ
ĬĬñס졣
˯һߵĵذϡ
¹Ӵ϶©ϡ
˯ͣ˫أűƽһЩ
ŵʱַâѹȸС
ǰ֮ǰǾ䡰ǻʶáȥˣñʱײδ
Դˣѩ˿Լеʧ䡣
ʵеһ˯ǡ
ƿһ㱻˳ԼȣϸֳҹҲ׵÷⡣
һ˫ȣڰҹʱΪ䣬Ժػס
ֱԼô
ҹˣڻɫıۣǵȫϢ
˼ңղŵ¡
ʵҲûʲôĶ·˸ɫ
ʱװҪУֻ뷴һ
û뵽Ļ
Ͻ죬Ѿΰס
ѩȻЩΡ
һ컨壬ת΢Aaron𣿡
شǾƽĺ
Ҳԣһֱɫãһˡ
ѩ峯ķŲŲСճȥ˯ա
پ¹ȾһξķΧڲo
ĴʯҲĹâӦϺõĺŶԡ
͵͵ؿһᣬźСؿڡ
˯ˣҸˡ
ÿϧ
£۽΢΢˶
ѩûע⣬һ
Aaron
ϲϲ
Ŭ˼Σʧܸա
ˣô˵ڡ
ѩֱе㱯ߡ
Ѿ˰ٷ֮ʮ
Ϊʲô׶
һĬĬѡ˷
ˡշ
ƽɣ۾˯
ŶķĦ
ȻԤ׵أһĨɫס¹⡣
ӦŨҵıϢ۽һ¡
ƤȣƷںˣ
΢΢ȥֳ⴦Сĵرܿķ˿
һֻ֣߬
ֳ꣬ңסδڵľ
˿ݹأĥ⡣
ѩۣ޿˵سܡ
İĴݼŰ̵ֹĺۼ
һĳ嶯ȼ΢̧𣬺ҵȥĲ
ȻǽԼķ˰
ϵĺظңպķ硣
˳Ļ΢ˮ
֪ȥãǲŽ
ǰʪͷᲦһ֪⣬漴ؿȳ
۽΢βۿ
âϸ飬ʪģʹһ
ڴߡ
ߵ䣬
ɤ繵
Щ΢ƣǸǸᡣ
׵Ļٸʾһ飬òã
ʪĶ
Ұ㡣
-
ҹѩ˯š
Ͱ죬ɫã̻ȥ
һֱһᡣ
״ͣпȡţǰһˮɳ
극ؾƵꡣ
ֻûˡϳһſ
ӿһѹšԼġġʦģյġ
Ҫһһظûص¡
ͳͳӵֹסЦ绰
ȻһδͨһĿ֡
ҡ
ע˲䣬һ׹
ƶһףϡ
ô죬ڲһֻ۱һֻˡ
ѵҸ˼ʲôѹ
ü΢ɵλޡ
ﲻ绰װæϵ绰ѾˣӶĵ
ѩ̾˿ǧصֻز롣
еûѹػ
ֲһΣͬĴ𸴣ֻðѵ绰򵽸׵
ضԷӵúܿ죬񣬲ѩС㣬ʲô£
˸磬Ұ𣿡ķңŷֻػ
ܳˡƫУûɫʣٴ򡣡
ñȸ˸
ѩᡰš޷ͻһֱûҵ绰
Ҳĵţһԡ
ʮ꣬ʮ꣬ǿ󣬶¼ҵҲָơ
ѩһᣬӵ˾䣺Ұ֣ûҵ
·ϵ⣬Ĭһ˲ŹҲ֪ѩС㡣
һѡ񣬾
л˵
е㿨qaq

Է~


18 
ذŻߺСʳ, ֮ǰ˴ڲ¡
αϹ·洩ģҲļҾӷ
ڼ
֪ʱ, Ƶ굱˼ҡ
ѩµվ, ӷϳ, 򿪣ä, Žȥ
ֻؿ, ǼȻһᡣ
ƴס⣬͵һ, ߸ߵͷ
뿪
뿪
ʵ֪ԼʱѷҡʶԺ
ְڳһֱûǲζţһȨ
, ץֻ롣
ܿ
ѩ壿
Цú棺ǲŻȥ, ôˣ
š
ѩһҲĨǣƵӦ, ظҺ㡣
绰ֽпͷĹ, ׼һЩ
׽ʱ, ŵڵĵ㡣
СţΨһƵġ
СϴذףɿŸͷ鷢ߣմŵ㵰Һ
ﻹŵ綯
ɲǣһͷԽ
Ҫж, ϶, ס
ĬĬ㱳, ڲ۵ء
ʲôأ
԰ͷǰĬһ̧ۣѱЦεúܺá
㲻ǲϲԷ𣿡
ҡҡĴҸɿ⡣
-
ҵڹ̨ϡѩһῴֻףһæҵʳƷӡ
˼ˮˮ˼棬æûüëȻҪɿûˮȣһ
סЦ⡣
ȻǽŮҪΧȹ
ڳſҵһµģ߹ȥ뱧סϵϡ
ŮϸϸĴӳôһء
ϵ꣬ӣ㡣
ѩɣǾͲҸˡ
ôǡᳶ˸߼©һ֣ģҲҸġ
еѩ޷
һ֣ͼӰ˳ıҡѩ嵽ϳᣬѧѻ
ʮգе⡣һۣЩҪᡣ
ôôá
͸᲻
ȥԺҲ֪ܲټ
뷴Լ˲ָô죿
±״ɤӣŴôô
е𺣬δ˵ֻɡ
ȻһȲ̨ʣѧ㻹ʲô¶Ҳ֪ģ
ģȴ⡣
׶һ٣ֵЩﻬ䡣
꣬Ŀ⣬ᳵ·𴽡
Ÿոһܣôˣ
ָǾ䡰Ұ㡱ָǸжģ㡱
ѩһ飬׷ʣͷͳԵ⡣
΢ŵ̾Ϣһۣ˿Լڡ
ʵϣңŦҲ΢롣
ֻӿ©һǣڹõĿʽʵ޻ʱ١
ǶǼٵġ
ôװԼأ
Լϣѩĳ
·ģһΪݳ޵Ļ԰ңƳһۡ
λ֦Ҷδޡ
Ҳδ룬߽ȥڹţֻڰһ
ɾ̶Ŀ
ƹŵĹִʵŮһλ׵
û뵽˿ƽᣬжȴ̵˶硣¼ֻʣ뽪ϯ
ʵҼҲֻȥˡ
ǰŮ軵ˣ¡
ϵǸɫȴΪݲȣԴǼ䱥԰ŮĽ
СŮһӼŻʵڲãŻĸУ
ûλ˹ùֻı飬˿ڲ裬һ
λ¸Ҳڻ
Ϊʲô鲻ãԸˡ
˵Ƴûܸɫ
ɵغһ裬ȴΥһЩůɫ¡
һ֮䣬⡣
ԱϣλעڵĴҹ㽪̧һۡ
δΪټأз
²ٵִǿԼ
-
ڣӴһ绰˿
ڿ˼˵ǣȫµ˶ˡܽ첻ʵ
ֻг˹Դ˸еοڿ˯ˣ
ҲԱߣʱͷһΪȻĵЦ
̱ڴϣп޳
ּܽ꣬δ˽°ڹ֮ǰ
£ͻطʼΪݵذ칫쾹ʧ
ܾգĵ죬ȴɢ칫ҵ
ټغϿһļ˸ȭף߽˽˽
꣬ڱ㴫ҵĻ
Ҳûͣڹ˾һֱ
ʵľս
ڹһճ̣¼Сûϯйء
Ů²Ѳ¡ȻﶨµĻԼ󣬻ܳ˹ɲ˹ĵطԼҸˣ
Ӻϰ飬ҪʵķңԹȥ
ʼһ٣īĿ
˵˭ķң
ңķҡ
ձռһ𾴾ֲҲǱߣһֱ˵һ档
ʵֹǷֲڵأīĵڶ硣һٸӣҲᡣ
ȫûһ˸ᡣ
īľۡ
ãӾϹϵᣬ˿
ֱʱī˶
ۣȾϾüġ
ȥɡ
ӷתŵǰһ˲λ޵ؿ˿ڡ
ȥߡ
-
ѩסȫõľƵ̨꣬Ұãعżľɢ䡣
ĺɫĺϣҳ
ڰ׻ĵһۣҾҶ԰µһ󡣡
ЦԳ
Ȼˣ롣˶ϣ峺סʵֻ˱ܶԶ֮
ܵԣҲֻЩ¼
޹ԡûгǸ
Ȼ㷨ôߣ˳һԻĴ
̹иߡˡ
ɫ˺ڣȥͰֻֻˡ
ѩҴҹҿ̻ôᡣһҴûĴѧ
ҪǺס˼Ҹ²ܡ
Ц᲻ãҺɵ
ôᡣ
ֻĽ
ü۵ʹķ
꣬Ȼûɵؿڡ
ѩ壬죬˺¡
̫ãòã
ûش
ȥȴŮ˫ۡ
ѩȦ죬һԲ֣ס
Ȼ󡪡
⣬
ųʶζãļ׾·ҲŲ
ȴӨʮָƵǰĿڣӡ
೤ңŲ֪
Ĳ֣ȴǻԭ
׻ް۽Ƿĺᣬȼ»¡
ϼ΢ѾƣȾһĨǳ졣
ѹֵ.Ѫڡ
Ůңˮ׹鴮
ҲƷһ˿ɬ
̧Դָָȥ۽ᡣ
Ĩ̵ûһ࣬Լ˵ĿĽ
ڣɤ
һ𡣡
ۣǰˡģҰÿ
ۣͦıǣëֳ
۽ǿźǳ룬ɫһ㣬̫δɽʱȻĵɫ
ȾõϢ鲼ͮƵɫĻһƬϻ԰˻
ʮָۣ§סͷۣᡣ
ʪβ£ĥһ·
δй˴С
֪ΪǱʲô䲻ݳһ˿
ʱең§ֻ֣ҲԤ׵أյø
̧ȥ˵ĺԲѾ̵ޡ
ǲѾһˣ
ӿͷ˵ֻίؿ
ɽһۣȫǡ
ʢޣȴһ
УҪվȡ
ɤƣڶߣ˳ٵӡ
Ҫٸһ𣿡
л˵
24СʱС=w=


19 Ǻ
, ɫĻϼ˴˽֯ɽҰůɫĻù⡣
ù⻯Ϊ棬ȼͫ
ױ, , һ𻨰ս
ѩŲ, ȡ
Ժֻʣ
Ҫһ
롣
Ʈ񻨰, סҲ, ûʲô
Ѻߵ˼㡣
ȴŬҧۣԼ
ôܲ룿
ŮŴ, õƣýȼŰ⡣
Ե˲ѡ
δӦ, һᡣ
Ұת, ϼ
ôһϵǳɫ漴Ҽ绬, Ķ̿¶
ϸϸľƺɫ´ů׼ճһСߺۡ
׺, һѽ, ȥ
˫յɲǣڷҪƮƶˡ
ۣǰץ޺ۡ
İ𵭰ɫɴױ̨ϰʵİõ壬ů
õ, ȼһյδվ޹, ӯӯ, ⱻߡ
׸ߴס⡣
ָůʮָۣƽ΢ָ⡣
ʹʮͣԼᣬ˸оһǰĴҰ
ƺһֱġ
ѩʵš
ӵһᣬӲʧء
ƺҲûʲôɵĵġϼ컣ҲӯҶ¥׷ķͷſ˿õһж
ۣᵽϤı㣬ºů⣬Ʈڿ
´ʱ̣Ҳԡ
꣬׵ڣȻŮ
Aaronм㡣
һ٣еĶʯʹؿ
ʲô
Ǻˣ׽˺󣬲˿ѹȸС
û׼ʱͣ¡
Ҫ˵仰
ȴȻŮ˼
ʵһҲСƣԲԣ
ѩط
˵ʵ㡣
һ˲ֹ
һĨϼʣû䣬һĨ΢⡣
˵һ
Ǹʶ죬ھưҴڨڶ죬Ǳúܲҡ
ѩᡣ
ģ𡣡
˳
ҹɫɣ˵ı飬ֻܸеֱۣ
ůģҲñ
Ȼѩ롣
˵ӺʱǰˣǱϱֵô򵥡
ҲҹĻ԰סʮָʱҲǸ֦ζ峿赭дס˼ȭͷʱ
ֻڵһۿʱֱ
ǣʲôϵ
֧壬Ϣ
ůذֱۣĻ꣬סĲ
ҹɫŮϸ£ܰһС
ģҲ㡣
ֻǣȻϡϾҪ
ߵ˵ͣһСᣬżڡ
㣬ǰʵԼ
Ỻ졣
ȴ֣޿ļᶨ
ԭʲôӡ
ٵѾõĸףڿڡ
Ҷϲ㡣
AaronҰ㡣
-
ڰ㡣
ҡҷ𲻶
͸䣬ļ¹̵ĺۼ
׳α˿
Դֱռȫֳ
̣ҶǿƵĺ޷
Ƽ£峺¹б뻧
˵˫īסһС
ޱ˳ţޱأһС
ҹɫ˫ۣоƮ·һƬ׹Ǻë
ϵķֹ̣ȥͷǵı˰
֪ȥãһԵױ̨ϣ¡
ɫᣬ
ȼˮըһѤıƻ
-
һֱڵҹ
ң컾۵ס
ѩʹڴױԡ
δϴһȼ
ƹſϴƬϵĺۼ
컹ôȹӣ
Devita˵öԣ˶¹ޡ
ѩԡ޷޵ؽˮȫϡ
ٲʱѽʱ֡
ѩ˾ؿڣһһεظԼ¡
㶼֪ҰǰҶϣر磬ҸͬѧҲҪԲҹ
Щļҳȴü棬ֳͷֻḧͷ
Ǻأ
ҵķԽԽǿõУoffer֮˵ʲôҪѧ
Ұֵʱĺ᲻ңҸ˺ö취ϣڹڡ
Ϸɻ죬һǵһμȦ졣
ѩ˵˵ţ͵
ǰرϣҰƽһСҴûǸӡ
˵ʵҪǵʱѾܸˣҴŻΪǸ°ɡ
Ҫˣڸ𣿡ʡ
ѩĬƬ̣Ͽҵܲᡣͻˮƽ϶Ȳڡ
װһգҪ뿪ҳıӻʹ࣬κ˵Ĵ
ħͷԵƽ
ѩһ󣬺Ȼŵĸףͷһ
ǷҲ仰Լ
ļˣ㻻˸⡣
ˣǰܹˣ
ĬĬҲٶΣЦƦ
ղŲǶô
òˣҪᡣ
ѩһ߷ߣͷϿһСڡ
δ̵ӡһӡʹðᡰ˻
ѩ𣬸ղʱµĺۼ
һҪǸ˼ûС
ۣҲۡ
еָʹŹƽ
׳Цǳ
Ķ
ңۼ¡
ˣ
˵˫أ
ѩ屻ͷΣԭҪʲô
һ죬Ըоֹȴδ˵ʲô
һٶѩθھͱ
Ȼֱ壬ֱ
˵ʲô˵
֣ҡһҡ׵ֱۣŴ
Сҹƿţâʡббڴͷůɫסݵ¶ؼ
ÿŲۡ
ɾԡ¶Ŵɢ
䣬ʱǳůȴһλ̫
׳ĬƬ̣𴽼ǳЦֱˡ
ȷʵлҪ˵
֮ǰѩǾ䡰ġصڶߡ
ŮȻĻȴ񡣲ʶûãͿ͸һıʡ
ǲζţ˸̹׵ʱ
֮ǰαװݣٶԼΪٶ㣬ܶ㵽ȥ
ԼȴƲסرϵԽԽһֻɽ
֪úʱôܽҪô
ױ˱ۣʱȾһѩĲɡ
ѩ塣
ŮְΪ֣أм£Ҫ̹ס
ѩ屾ΪֻҪĵҳС£û뵽ôࡣ
˫ЦʱԲRмǿĳ
ԼԶġѩ֪Ǹˡ
һҲֱ۾
˵
ҡ
ײſ˸ͷȻסᳶ¶Ц
ʱ̡
δڣѸеһ˿־塣
л˵
ս̵һqaq
-
һѩ뷨~ֻǿһְ׵ıԣȫûʵݡ
ûⷽԵݱ¶ʱѩԽܡ
ʵʣʶʱԷǲǻ٣Ըﲻ̫һαװֵø壬ȣò
ദˣ۲񣬷ֶԷĵطɣǵĹϵǲǻøܣ
ѩҲ
ĳ챻ط֣ѲֻαװԸһ֣ڼ϶ǲǾûôýˣ
ѩҲ·~
ϸдЩ׷صıʣһ~=w=


20 ϸӣ
֪Ժ, һҲȫ⡣
ǣܸܲһĻ᣿
ƣּĿС
Ҫ̫, òã
δ̹, ½⡣
֪ôЩɳ, һʱ֮䣬Ҳûиõİ취
Ů, 
ʶָĦϸ۵ֱ
ǣһᡣ
Ȼ˵, ϶ֳȥ
ʲôѽ
ѩͷ
°Ҫ渺ΣȽԼĵϸܺй, Ҳܺļͥйء
̫˽ͨͥСʲôܡӿĵӾƶϣǷծ߼˲˲, ʲô鷳, ֮飿
ʵֻҪ漰ԭʣµĶǮ⡣
ʲôѰ, ȥƽģ, ʲôˡ
ѩüۣİ, һվߡ
û뵽⻰˵꣬üȴݺһ£۽޵ʹֹ
ѩԴӵϿ
ڼϳϲǾȣεǰһ롪
, Ȼ΢ġ
ѩЦһ, , ˫ֱסӣе㲻˼
£ϣ¶һ˿֮
ˣ
ѩҡҡͷȴе㶶
㻹û˵Ҫʲôء
򴽣սپðɣʵҡ
ȴĹϡ
ѩɸֵصͷԼƽ̹С
޲ȸθᣬ˵ٽ⿪
ôǸöˡ
׵͵Цϻ⣬´
ȥԵġ
ôѩرСع棬棬Ǳġ
ûɻó㣬һҲûϵŦۣ㳯ȥ
˵һĻ
ǵԱ˺ú˯һоʱٸɡ
ѩı̻ˣʹǶ̾ӣҲʳй֭ɿţ̡
ķһ㣬̵ķһ㡣һģòɫĿͨӼסڡ
һ󣬴
ıĿţٶʮˡ
ƺö֣ԵùȥС
תȴѩ岻֪ʱһˣһؿű䡣
ô죬Щԡ
ס׵ĲӣСۿŴԳ
-
׵ִټӵлѣֱﶼûУҲա
ΪļҾζһЩ
ǵĸ׾ݵУ
ǳЦط˼¹
֮ݣͲôС
ʱȥ԰Ͱ¶¬ڷð충ʽ
ѩ뵽ڶµЩСĿꡣ
Ա߿
ζһҺͷڸͣҲ֪ǲ˻ǲˡ
ְ̫ˡ
׳볨ţڰڵ¶ʵؼ
û֮ǰ֣һƹˤģ
򽫵̧Щõκͺں
С۷ɫף͹ɫӰ֯ı
רעĲ˪ѩÿʤǧ
ȲѩϸϸƷһڣóԵüֱҪᡣ
һ£ûԵʲôйˡ
ʱȺһڣ㣬ֱ⡣
ѩӡ
СԵķ˶ǱķģԶǾỊ̇Ӫʳģϸķ
Ҳ˵ãûôʶô
ֻǣĻֻܸоԷǸΪû¶ȡ
ڣɫĳչޱȴ⣬ޱ⡣
棬Χȹһժαϡ
̧ɤɢǡ
Ÿʲôˡ
һΣ˲Ϊ׬ǮֻΪĶӣЦݣרΪˡ
쬵Ĵҹ
ٸнһڣúҸ
꣬Aaron֪ΪʲôϲԳ𣿡
Ϊҵĸܣ
΢ҡҡͷ
ͻTemperaּϷչģǵʻ
ÿӼմ˵ͣﻭ˸Ȧ
뼦ϣǽڻ߻Ϳ͸Ͳ㣬
ЦǵʡãõĲȫһ̳
׳ĬƬ̣ǲɨˣһͷ
ҹȻѣ½롣
ѽ
ѩҲںͬеܡ˿ɤ͸ġչ
ż룬һʻˣǲҲƵķõУҳˣǲǾͻԴһ㣿
ǳǳôһ룬Ҿ;úҸ
ף֪ʱֱ塣
Ůûʲôص֪еɵģ㲻Цҡ
ôᡣ
ûôߣĿýۡ
ҲⲻˣΪԼı͹ѵԲλࡣ
ѩֳ˼ڣĬĬĺúãԼĺóԶˡ
ʱֻԼԼ
ڲͬˡ
Ųİףվҹĳķģ
ǰֻһ롣
Ժ󣬾ˡ
-
Ա˯ø㡣Ұ׵Ļůü۵Ρ
ѩһֱѡ
˸飬Ͻֻû绰
Ҫ©һ˳Ҫ군
û׼һֱӷ
˵Բ
ѩֻҪһ뵽ô֮һĿܣϵֱץײҹشһ顭
ĩҲ˰ɡ
ѵ˲ñ
ͨбĵģûʲô
ѩ˿ֽٺϲá
ҪҪٸְֻظ绰أ
춼ˣûӵ
ٴ
ѽڶ˰ɣҪ˯
˵ԼȻǿס飬ְֻŻȥ
׻ʮֲ
Բû
ˣ
״ֱ̧߽ʪ˯ú𣿡
ѩǸһ˯ġ
漴ϼ硢ҹɫԼٶ˵ϸڣˮӿ뽥ѹԺ
֪ۺɬһͷ
ñס˵
ôˣ
£΢ָչˣǲе

ѩ岻ʲôʱʲôʱ죬ҵɡ
˵öԡ
˹ӦУǲ㡣
˵ŻԶ˵㣬һ⵫صӡ
ѩۣĬۡ
ȱꡰٻṹеáʲô˼ûˣһ׵Ҳʣ
ŷĵۿ
¸˲䣬հ׻СֺɸС̫˳ָֺѪ
ô
Χëͽˣ
̲ߣ˼źڷϵˮ飬ȳţֱ
ëҲĶųһƽ档
ѩֱҽĿⴹһǰ㣬Ψֿʲô֮
ٴĸоƲ⣬Ļܺˡ
رۡ
ѧעĳߴɣܶܵıҲ̫԰ɣѧң
ţʹˣ
ֵֻСӣ׵ЦӴȥִʳ
ɢůĺɶϢ
ҹǸޣɴ˿ԡõȴһ˹ĵģ
ˣȴأ顣
ѩ৵վ
ˣ̫˽.ܵĿռ޵档
ϵʹɻûء
ѩɿطױ̨ץ˸Ƥݲ𳤳ľ
Ӷ˼ظױһؾ룬ŵãǻǳȥ͸͸ɡ
ĿζһƦƦؿڣˣ

£
ѩ岻˵߷ߵؿ
ôش
״Ц⽥գǲŪˣ
·վѩ߽
ûʲô£ֻſ˫ۣ
ŮߣһֱĶɤŵƵǸ⡣
ǻ˵
ͷ۵һָ⡣
ԣƭҡ
´˵ʵһ㣬һ㣬òã
ѩֱһֻ꣬ʪС
̧ͷȥʪڷʹסīȾ
ε˼㡣
һ˲
ѩţͷ˲
ͷ£˵Ҳס
ûûС
˶٣ֽ飬˵øһЩ
ʵûƭ㡣
ɫᣬʱŽӣɱǿ
ֻƬȴ˵
Ŀ΢̧
ܿ˫΢΢ҧһ£ڿƵġ
ȴ֪մˮ⣬֮ϸӣꡣ
ɫԣᳯѹѹ
鲻Խأֳ硣
ḩ봥Ǵӣ
ѩ壺
δһ꣬뿪˰׵ı䡣
Ȼ·µرڻܵȥ
-
ĴʵղڷУ԰
ϴλʱһ䣬û뵽һֱš
˳
չʣɫʡֵӵ
·¶ֹЬС̣ʰ쵵תľǵЦԶĵطƮȥ
ŵӲԣ˻ŴнԶ
ڿǲ࣬档
ǰѩԼƵģᳵ·ؽǣš
չȾͷ׸ߵĵܺΰڻϣӾЧΪ𺳡
̬
ܿٱ飬Ǿ궼Ϊ֮
ѩ˫ᱮСп
ǰܵƷ׿ʻ̫ΰˡ
Ӧȴ˼עĳ
꣬ڡ
ȫ£ϸʱʿı𣿡
ǰҲԭ֮һ
ѩյһ룬Ȼʶ׾ָ΢ſһۣٿ
һ
ճȭסĴǣüۿ
꣬಻ֹ
רҿݣģصʱܻʱڡ
ѩбҪΪ
һ˵ǣϣΪ
ѹ˰ʿ⣬ҲûҵһеĴʣֻÿٵصǸСǫѷԡ
ԣβ
ĬĬſڣ´Щ̲סϸЦ⡣
ѩƳǫѷԣ
л˵
ҵ~=w=
ʥ~
ⱾᵽͻƷԺһͳһͼƬwb~ҿԶͼƬ=w=
ٻṹеáժ~


21 ϼ
ѩԲ˫ۡ
ƫƫεü, ôҲ棬ڸ̽ѧ⡣
ӻɫϵǸˣɫһһۡ
ʵ෴
֪ˣԭͶٶ, ʲô°
, ѩǫѷ, ⣬ֱ¡
شдھϿ֡
ɰȴһü, ̧, ƶؾĴ𰸲̫⡣
ǡ
ѹֻһ, ˹繵¡
СҲǣ
ţͥڵģô治ɫֻ
ѩ޲ðԭ, Ҳˡ
̽ѧ, Ǹ˵ڡ
ѩһװû, ػҧгݵص
£ϧûС
˵е, ˡ
ȴݳһЦ, ţ΢΢
âϸ飬ᳶʲôĻһ
-
ֱ뿪ݣЦԲֺ
Լķɿ佱ѩô, ̾˲ö
, ͷǰߡ
иСû·, .ƵĴǰбܳЩײϡ
׷Ӧ죬§Ůؽ˻
Ȼ󣬲źܲĵһֻû¸ɵ֣ץסС򴦵·ӥץСƵɲ˸
СҪޣֱĿŻȥ
ɺɤЩǺÿԡ
ôÿĴ磬ôôף
СףŵͷŮ˪ѩ̱㻯Ҳů⡣
ߣ·Σա
ᵽ㣬ſʱССһŮ⡣
ѩϽħצ
ĸĸܿǵǸֵлȻǣС֣һȥ
ѩվԭûǵıӰ˺һᡣ
ʲôأ

ܲδСְɡ
һ¡
⵹Ǹ⡭δСʲôֱȽϺã
ԵԴ﷭ֵ䣬ѩȴȻ֪ԵؿԶ
ĺɫ£Ӱ˱кϵСŮ˰óˮСιˮȡ
ȻǼһᡣ
еҰ衣
Ҳ˱ˣϻӴ򿪣˳˵һ
̣Ҹ磬ҵܵܡҹۣ
˺һͣ£ƲֵصͷСع
ǸˣҲһؼҡ
״ʻǳЦԣԵʹѪɫҲȥ
ãʳǸԼ֪𰸵⡣
Ǹˣ
š
ѩò˼
ҲûⰬ׵޷޵ҳ˺üꡣ
Խ˵ԽܣҲߣ֮ǰһ¶ΪʲôͻȻҪҡ
ضס󱳾һ亹
⣬˵©ˡ
ٸ⻹ûһƲأһ׷ԭίô죿
û׷ס
ϼӿ޺ƽ𣬽ֵҲӸŵűִʮ㡣
ĺ£ü΢Ρ
ãûͷûβһ䣺
ǣʲôط
ȻûԼԼ
˵
ѩ˼Ƭ̣ն˿ڡ
Ǹ鵭ĮĹӸ硣
֣Լûڰǰ佱ˣΪʲôԵЩѹ
ԼУ¶˹ϵǳĸоԴˣ
׵ȷʵͦԴ׵ġ
ѩڲ֪ʱ򣬽Լ硣
еЦ־ðѹЦ̫ʣȥǣ֣ţһĲ
ϲѽôȫһ
ˣôû˵ˡǶʲôģ
ŮŴȪˮڶϡ
״ӷθ伷һ˿Ц̾
ܻܲʽͷ
ˡ
Ǹ˹ùã͵ˡ
Ůͫ峺ʱˮ
һֶ˵ڣΨʱ侲Ĭʡ
ڣݳĬδãѩֻȻ
ѩȴǴ.
һÿë׶ȿܽ绰
ֲҲӡ
Ƭ̣׳ؿһ۰ףżߵֱߡ
룬ų˿ļĶǽٺϲá
С棿
ߣôû΢ţһΪǼ˵ĵ绰ˡ
ҷ˰ûһЦǲæ̸ֻ

ѩ߻ذߣתƻ⣺ʲô£
ǷɫβѺѽھƵҳ극ȥ
ѩͷ˿ɫû£Ҿڷȥ㡣
˵绰ʣҪȥûزأ
أϴοǷѩȻһ£ѳ4050ɡ
ףʣһõö𣿡
õöõö
ѩеʧ䣬Өָ⣬ᳶ䣺㲻ȥ𣿡
Ϊסϵĺۣ촩ǳ䳤㡣
Ʈݵȿڣ̧ʱ¶һС°ϸ
ץķֻ䣬ȴãļҲһ¡
׺˺ģżһؼһˣõ㶫
˶٣ּ
ȥ㡣
-
ѩ͵ſڣֿ߽ȥײת뿪
δصԼĽ
ǴȥݳƷƼɲ·
ϵ࣬·ͣʮ۵Ĵܳ
Ŀ֮ȫ¹ڳϸŮе
׸ӷ˸λ߽Hҡ
ǵãѩ¹кüӵ·
ӭ١
ˣΪʧ䡣Ϊ˳ú˧ʧΪҲ̫ڼһЩ
λHҡ
վԭûĪؽƷظһ顣
š
״ۣһ򵥵ڡ
ɨһڵĻܣ°ָָͣ۴ǴĲʱ
¶ֵı顣ûʹһļ۸Ϊ͹˷ָ
˼ص뵱ͻʦŵ޶Ƶĸ鱦ȫһ
λĿüëҲûһ£Ҫ𵽵ȫգ㲻ò˵Ļ
ǳ󣬼ֵ൱һ˽ׯ԰
š
Ǹ򵥵ڣԼࣺһ¡
㲻òȥʾ곤ȫԱһᣬҪҪΪȡ⴮
ʾʲ֤һλˡ곤İ
ɻδȹתٴδ򿪡
ƽʱֻPPTϲŻֵʱͫ׵𡪡
ֲܾΪʲôݹ٣
𷢱۵ܾȽţһǷĿ˽롣
ڷ۵һϮ߶װִ̤ڡ
û㰵룬ȻԲһЩֻˣõ곤˼Ϊȡ
ûãй㶼𾪵ؿ
װĵ˾ߵߡ
Ȼ߰㹧˫ֽӹס
㣺
곤
ӡƤδ̧̫ˡ
ҵʧְ
Ӧ£ֽǼûһŦ۹ϸϸһرڻ
Ƭ̺ܾԴ򿪱չ񣬽ݸס
ѡ𣿡
ܾЦжϣǷҪṩһЩ飿
ͨ͵ġպѩ峯Ϧദ֪ģ϶ĿȾһЩİ˵С
ǸСҲڡ
ƽСˤˤÿ޾Ϳޣ࿴һۡ
ܾڵȺ𰸣һƳһӡ
ӻ˿ȥǶԻĵط
ջĿ⣬ҵİˣѡһǸ
ۣһλô˵С㰡
Ҳ๲ͬԣܾ˫۷Ź⣺λСʲôأ
׾ʵ̫࣬΢ü
ѩ壬һ˿Ц⡣
ůӲɱˡ
˶٣ԴԺزһλǳܳͻҡ
л˵
=w=


22 ¶
ʱ, һֻȾ޺аװֱ׷ŽĿڵ´
˵ӸӣԼ˾Ƶꡣ
鲻̫á
ȻһѡеѾʺѩ, ΪʲôǸܾҪôࡣ
һֱƵ귿ſ, ת
޺бüů, ȾϱıϢ
ϣϲ
ȻţԼʵ, ҲҪô
ſվһ, ̧š
ŵľȻˡ
ѩڳִ, մֻֿ֭á
һšһ, Ŵ򿪡
״, ײɫؽִӿڴƿ
пڣ
ɤ䣬˵
棺
ΪʲôһŲܽ, ܷΪôȻ
С滹ûԷһֱҲѻ¡ѩ, Ҿ͡
, ˵ĳϡ
üװ޺е׹ء
⻭Ҹѧ˺ô󾢲ûģ٩ôһҪѽ
ѩ塣
򣺡Ƕ˵ˣȥġ
, , Ҳݡ
ɿץһը, ܣѧ㣬ڵɳ˰ǣ
̵͡
һãѵõ˵˾׻
Ժѩ塣
棺
ΪʲôŽûãǾ͸ѧƵģ
ǰѩգգۣҵķʹ˸ɫ
˸ճţױ󲽳ȥ´ó޺С
ɲת½ȴһ
Aaron
ɤ繵ػ֡ӵʱĴС
׽Ųһ١
Ůһװɫ˿˯ȹӯӯĳ䡣˶£¶Ƭţ
ϴ裬˳ٵڵ£ྻմų¶ӻ
һͮƣָ׸Ƕŷۡ
ǡǸж㿴
׺ܿǰ⡣
ҵĴɫõ꣬ͷһƿѾƺֻƱԱ߻ոµķװ
ȿֻ
ӵƶϣǼʿضŦۣƫƷĿʽϲ̫
ұߡ
һ˲ջĿ⡣
ÿ𣿡
ѩҲ˼ӣԽԽ̣סżDevȥġҶֵ֪ꡣ
ұߴװһŮʿϼΪ󵨵ȫķ
ǣȷʵΪۡ
ƺɫõޣȻʵѾƸ΢
ƱճɫҵسײĤ
뵽Ůӡ
ѹȽԡ
ôݵһ˲ؽֻԼ֪ĵط
ѩȴߵĳݸ
򿪿
£ٽӹʱǴЦ
ԭס
Ȼסѩ˵Ҳ֪׺ÿ
²𿪴ӣǼ׳䣬Ʒƽƽ档
ȴɫ΢·͸ָ
ϡ
ǰ͸ġ
ʶһ˲䣬·ĸо̴䡣
ƷԪرζʵ٬ǰŦ۵λҲʮ΢
Ԥͷ
һ룬Ů΢ᶨĻ
㴩ҴǸô
-
ҹɫŨˮīƶͿĨʵΡ
¥׷ûһŵƣɶһ㲻С
ңǿɳ̨ش
Ů˻ƣϸСĸ˺ѣѪۡ
漴ǵѪɫ㱻ɵøɸɾ
ڴɢһеռ
Ʊõѵ
޺𽥱ģ¹ҲȾұĺ졣

νѡѩҲǲԼ˶ٴΣ˲ŷȥ˯
ƣԴһմͷ硣
Ҳð
հ͸ۣзŴૡ
ڴߣḩҴǡ
ϸĺڷǰ
ҹʣͶһƬĺӰԵƽֱ֥
һֱûǣֻ޺лش·ڴ
ҲǿŲᡣȼǰ±ܣ˵㡣
ŮʲҷĴ˿ȫǡ
˵ڲ
Ǩ͵ʲô
Ůһ˿ġ֪ұ
ڡ
Ҫ㡣
ѪҺӿҪ
ѹ³嶯վŮ˱ˮڴͷһ־ܹλá
Ϩƣ¡
꣬žķڣȻϢʾ
ѩۣӴϵ
ʶֻͷȥûгѰס
ƻ˯óףŷģĻ鿴Ϣ
ǣȿݵһ˲䡪
ѪҺñ
ӲݳݺɵĴ죬׹˪ض϶
-
Ѵãѩ׼̧ſ
ûֻ̼˷ֻ˴
ֻǵãָðطɿֹ֣˶ԷҪ󣬱̱ȥ¹ǰڷһܽʵĴ¡
Ѿһ࣬תů˲٣ȴһƬʶشֱ¡
ͳһŶ˺þõÿ
ʧǵÿԸأƵſŲȥ
ſ΢Ȫ㳡ڹ㳡Уһߴΰͭ
ЦĽšгƥɱ˲Ѫ
ʱԱߣһ°ɫӰ
θߴԾƵ
ҹ°ڣ¶ȴ鸲
Ѵһɫ֪뻹
Ͽ޳ָһɺ⡣ɢڷ
תǳɫ鷢ҹ紵¶ٱ٣ϡѩмơ
Ц΢޵а
ѩ˱ۡ
鲻Խع£ãǿƽ硱
ţõõ
³iǡ
ԼԶĵطͣЦⲻ۵ȴӿ𵭵С
ô죬绰򣿡
Ů߽˶٣ŷŻ
ǻ֪и硣
ҡ
ѩЩ飬СҶǵģǴ
𣿡
³iŸ˵㡣һԵͰ̧̣ɫ´һȦ
Եúø翴ûС
Ď?Ŀ⣬Ȼס
ãûݡ
ѩΨʲôۼɫ˺һ
ô
³iü۵ʹ
ǶȿĵӰϣƽ䣬·һӢа
Ҳ׷ʣֻؼҡ߰ɣڸ
ôôż
ѩ尵˳Ŀ⿴ȥȻڵͺڵȡ
³i˵һ
еţʲŵ磬òסһϰɡҴȥתתѧĵط
õõ涮¡
³iǳЦʮСʱ͵øϻع˾ɻڻء
һߡ
ʱҲûüɻôọ́϶ɣ
仰Ĺģȴ˸еһֲɷ˵ѹȡ
ѩ֪ȣҲ顣
һᣬһȥʰһ
ãҴӼˣȥС
³i㲻ϴΰңԹ˺һӡ
еĽڶѩеϢ
ɰ׻ô˵ٻȥһˡ
øֻɣ
·ͳҳ̫ˣڴͷӾС
³iûٳһŤͷߡ
һ˲ֱȴһץס
õõ
£³iĿϬ
̧ͷ˿Ƶ궥¥̶
ǲǻбˣ
л˵
qaq


23 һ
ѩ˲ʧȥѪɫ
ҧĬ, ܿĿ⡣
СѾͷһֱ˵ѡ
³iۣ仹ץѩֱ, ȴоѾֻ߷, ԽƮԽԶ, קˡ
մ̲Ϣָҹ
ֲÿԼ, һ㶼, һ˹ӡ
³i˿еˡ
ѩʱ, ԣҰӤཱུСȭͷ֣µǸ, ԺһҪá
šȫ˵, Ȼûš
Ӵˣ, ٲ˳·Ҳѧÿոͻ, ûһΡ
Сå, ڻûӦ³iȥš
꽥ѧһЩգôܾ˦׷ߣĻƽ
³i̾Ϣ
ôƬؿСôȻͳˡ
, ֱĿڴ
õõ, ϲˣ
ѩ崹ͷš
, ſ˫ۣСص˸Ǹ
Բְֺ֪
㻹֪Ц
۵λ飬Ҽõѩ岻ŻԼӳڹİԼ˻ᡭ
ȦӾôһȥ¼ҲãС£ãǴ¡
ȻףȸȥǸ˼һ棿
³i֪īͣһ뵽ǸǸˣѾʮĴ
ӣ˲Ųö졣㰮ϡ飬㡣ʱ˵
ģ
ѩ̧ͷоϲĹ⣺ң
³iҲ𴽣ʲôʱƭ㡣
ŮһŴ󷽷·Ҹؼҡһᣬһȥ˵һ
С
㣬Ҳһ¸硣
Ҳ˵
ȻѾˣʵڲȥǸ˹һңǴϡ
-
Ƶǰ̨ķԱſڼϴ˯ʱ˫ۻԵɵɣ۲˽
ǰŮջ֣Ŀɣˣ
ϾͻǮԱһ飬ͷûû
ˡѩ岻ƽϣֽҪ¥ϵĿ仰
Ů˵ʱÿԱƬ̲ػ
ûСͷ˭ֽʣûֻ𣿡
ѩ޻˵Թؿһ³iֽû
߲شǮóţһȫùǰ̨
Сѡм仰Ҫæתһа׵Ŀˡ
Ƭ̣ǷɫβҲߣ˵һؼһˣ֮һ
˶٣óÿ
׷һ£þʹۡ
ԱһһӹãŮȴûߡ
̧ͷȥʹԴţ¶ȦͫɤҲ΢ơ
һ䡣
ĺܱǸ
-
ܴ󣬷ɻͣƺϵȺ򡣵ǻݷÿ̨׵Ĵֱ棬ֱдһ¼˵֡
ѩ̤дԼ̨ףͷҲأԽ䡣
ˣ³i׷ǰôҵ
ҪڷʼŮӲص컹иɳҲȥˡ
˽˷ɻ˲ҡϴԡ䣬С͵Ļҡ׷һ
ִ򿪹̨ϵıʼǱٷֵ꣬¼Ҳ˸
[С棬һؼѾڻˡ´μ]
³iһ߳⣺ˣõԸСѵ𡣡
Ϊû𣿡
ѩ崹ͷɥص㿪΢ŵ¼Ĵ֡
ֻȷϡ
Ű׵Ļ߹iѩС㡣ڲȼͣʮӺɡ
ʱѩؿ⣬³iôҲͷ
ȻңңһϤӰ
ȻվʧС棿
ͣƺܹûʱ䡣
³i˼䣬ɳڶɳ˽ӵɻϡ
ѩ־ϲ˹ȥסôˣ
ѽ󱳣һ㣬Ҳðҹҵͷͺˣ͸͸
ʮֲ᣺ѧ㣬ô˵߾ߣ
ѩûؿߵˣ
Ӧ
ббڰ̨ǰԷһʿɴǳɫҺο΢⡣
ڹâƣӳյԴ˫βƺЦ
ð
õõĸ磬ҽ³i
ûվԭأ˫һգգؿ
ЩΣЦ⽥߹Բأʲô֣
棬·ҵԼʧҽ档
棿Цζۣ֣׼ǡ
һᣬѩԺ˲١꣬ٴι֪ȼѲϣʱɡ
۱ȷʵʱ磬ذ͵ɻ⡣
СƽͻѧУ
³i˵꣬Ҷϵ绰˰ڶɳ˽㡣
лл
СлƵ
״³i³ķ££ݸ
Ļȥɡ
΢æڰ֣лл㣬ǲˣҲû㡣
·ϻдϵϢ裬ȴš
ʶס
ûǳЦɫͫǳ̨Ǳʿɡ
ôˣõõ
-
ʱҴţԻعа¡
ʱڣǿһĵĻ԰Ҹ̺졣
ټأѩû黭Ŵ⻨ɫ
죬Ҫλ޻ӡ
ع¼ֳ棬Լٴλʱ䡣
֪϶Ҳû
ֻﻹһƬ֮ȥ
عڶ죬ֻ׼ʱ˵˼ͻңԭⲻذõĵط
ɵȲشֻȴ֣ûһϢ
ˣ
ǡع㲻棿
ѩҡҡͷ
ܣˡ
⣬һ͵ıʱпػɫͣſڣһµѡ
ѩϻҴţ
Ҳںŵʽȹѩ׵Ƥݡ
ҪŮȥʶʦ͡
ţʦܶǶͣһʰƯƯ
Ůַظ£ֶеƤˣǵöͿ˪
Ϳ̫òסʡѩӦ
ô̫ģ
ǳЦӯӯ֪ҸҲʵҪȥ죬Ҳ̫ġ
ѩȤǺأ
֣ŵŵԵĺô
ֱȦҲʶˣֻǳѣѵû˵µ۾ī
Щ˲ʸѩ岻ΪԼ׬ǮԼŲָˡ
ϴμһ˲ţҲá
͵ŮѲ˶ġ
ŮһΪȻٶԡʻڵһҡ
ܿ죬ѩھǰ£Ϊ¡
С㡣ڣΪĸ׵˼öׯһ㣬󷽵ָоأ
Ҫ欵ġ
ѩն
ŨױŮ¶ȹʲôׯ͸ʲôʺҲûϵҲں
һ
ҽͲΪƯΪĳЩ˾Զ֮
л˵
İ=w=


24 뵲
, ѩֱûϳеԼ
ûϹôصױЧΪޡϸǺӣβ, Һʹճè״
ɫְһ, ŵ, ˿ź롣
촽ɫ欵ĶŮ衣
С, ô׵ķ۵׶ŵס
廯ױù, 򿪼ոµķ۵׺и
鼫ã´ҽܹҲ⡣
Сְţ¥µȡҺýȥ˾¥, Ȼܿܰϻȥ¯졣
ܿ죬ʻ¥ſڡ
ϸϸĺɫ߸·̫ȣҺýȥǹ, Ҳ·
Ҫ߽VIPͨ, Ȼſڴһɧ
һȺķ˿ΧŽǰǶܵܵĳˣͷǽȥɣҪǩߡ
СZҾϲˣۿһ, һۣˣ
Īҡҡͷ
ѩ΢
ʱZϷҲˣ
첽ݡ
Ŵ򿪣ȻվŸͦưꡣ
һ, Ƥ, һޡ
沿ǲزסѱ
ɢؿǽϣ̧۹ѩ壬ͫһ
ѩ񵭵ĳ̳ŮˣϵСȹ⻪, µ, յüΪۡ
󱳴ǽһϸϸĴϵ, ¶Ƭۼ
˫Ŀնһ䡰㡱ںв
ʱһ·ȣĿѩһζβ

ʱZݺݵһۣףѩ¶ĺڵʵʵ
ôˣ
ѩ廹ڼܵܵĲµϷţ
Ե겻˵ֺǺǵʱZϷݼеǰˣ˵ζҪ׳ƣʡ۸㡪
ʱZͷһۡ
Ǹȥȡ
ѩͦġܵϺصɣСûˡ
ʱZʮʱִҪȦȦڷŻҪҵ鲻
ȥգִֻƴԴڱõ
ȥҲ˫ϵл͡
ھôѩʺ򣬡˵ɽǲǺࣿ
һжáԼࡣ
βѹǼĳһλһ
ʱZĵģĲǿǶڡ
š
ۼߵſڣѩףݻظˣҪսˡ
һû㣬ô
ŻġѩҪˣûԼĿɾͲѽ
-
¥ʽǽϵֻǻʵϹŶ
ŵľ㡣
ڣѩһƿ
ƻݹ֮θߴ棬ྻݼΡ
ȷʵ񻹸мơ
ѩ룬˧綼ǴͬСģ˹֣иĳ󷨡
ôѾаˣΪ˶ҡһǰ㡣
ѩ徶룬߸Ь̤ڵϣ졣
λһͷ̧
ĬȻϢһ˺ݳһЦ
ޣҳľ㡣
Ҳδڣֻ˹ȡЩҶɰ

ζ䱡΢࣬ȴİĺš
ѩͷ걻ƽ̧ۡ
ָף񣬵һյ裬ֱߡ
ͦзִ硣
ѩ彫豭ģᴵ£лл
л
ɫʯ׹
һݵãȻ
Ϊʲô
ôϤ
ѪƺȻ˰ءһȴ˽ӽʵȻײԺ
ѩǻҵһ£Ǹκ
̧ͷˡ
˿棬üȾģֻܿ˫ӳҹۡ
˫ۣ̻˵⡣
Ҳ˫ۣڳĶ̶һҹ͹ƻģˮʱһҳ
˫ۡ
Ķ׷.Ⱦ΢ǳ죬һУ
С㣬þò
ɫţAaronī
Ȼת
һ˲䣬ѩֲԼ˭ģڸʲô
ϴһҲΨһһͬˡ
İ룬Ҳ֪ʱϲĺ֪վڰҹĳ﷭ʲô֪·һ̡
ǣôǡ
ī
ŮĿն羮޲ãȻ
ī
δı顣
ɫѩֽ۶ǿܺš
ױŴһȦ峺ͫ죬ˮĹ⡣
īʶվֽҪΪᡣ
ȴһ£ۣŤͷ
ܡ
Σջ֡
ȡ
Ҳ
ѩֻҹδ죬ұ
ֱظһСʱǰһӡҺͽдķɻӻɣڷ
˵嵱ʱʲô顣
ΪңΪһԲ뿪ŭ
ҹδߣ˫۰÷죬һһ㣬ӳҹ
κɡī뿪Ƶꡣ
ȴǰ̨ķԱס
˸
ԱһΪͷʹ죬һӹһſ
ǸŮµķѡҪǲסˣͰûȥɡ
˶٣ֵǲǻзŮ˵Ҳ㡣
վһߣֱȥīǸʲôɫ
ѡ
ģ
ϰܹί
һ亹ҴҴߴٵŮ˵ʲôˣܲһ仰ûɣϽ˵
ԱͷǿļһĲ
Ŷԡһ䡣
䣬δһԵ̧ͷ
ӥĿѹ˴
ԱĿס˰벽սսؿ˿ڡ
˵˵Բ𡣡
-
ˮڣɬ̵ʹִࡣ
īˮտá
治ɫ²ˮóǰµſ˳ݹȥ
Ǯû
ԳСûȥɡ
С㣿
ѩûſ̧ˮ
û뵽һɵĻ
ͷɣҲԾºЩ
Ͼݣμ档
˶٣־Լ̫ûԭٶȵĮȥûʲô¶ȵؿ˿ڡ
ңȻСǰֻ˾ԲҲԸҽѩ塣
ѩֱԼĶ䡣
˭˵ֻһԲ𣿡
ع˶ʱίַŭô໰
һ˿㵴
бն룬ϸůףĥĽ𲭡
ɤ˪ѩʲô
˵ȵңȻһ˼ң֮һȥ㡭
Ժﷴۻݱʣ˿ȫڿڡ
ѧУҾҲˣԲŸѣһڣҿ϶ܸϻȥ
У֮ǰһֱû˵ڵǼ£һΪǼȱǮҲŰѻ㣡϶ܽȼü֮
ѩߵ߽ͣҪ
ֱ˼ʱһ֭һȫꡣ
ҵòã˯ȡ
㵹ãȥһôȫķһ΢Ŷҷ
Ů޵滨꣬ƾӨ䣬ʹ
īⱲܶ£ȴûһ̣ô絶ʡ
Ҳû뿪̫ʦΣߵŮԣһϥƣ.壬
ѩ塭
ѹüͣԲ𡣡
Գǵһ˵֡
˾κһӣŶŵûɢ
ҵĴԺ˭Ļţֻ㡣
ѹѹᣬ΢ơ
ˣòã
Ůȥ¶΢΢ĺǡ
Լ԰ףֻεȥһߣǿСֻ
Ҫ
ѩССؾůƬ̣׻ְֳ
Ұ޾Ϳޣ㲻ҡ
ϵĲ轥ɫʱʱ磬ƶס̫ȴŲͣԶķƮȥˡ
֪ȥãѩ侲
īҲһֱάǸ׵ƣԡ
꣬Լۣ÷ͫ
һֱΪϲ˽аס
Ըе䣬Ϊҳͷܣú׾ݣǶҺܺá
ңԶƭҡ
ǣԭһ㶼Ҿó١ʱ㴩һ·λLoro Piana
Լ͵ǱʫǲǾúۣ
˵ôɵ
Ρ
Һ
ѩŬǻҵͣȴ΢΢Ų
ڲԣķʽؾ
鴫Ǹȷʵס
βſǻظһ飺Ҿú
һ˲۽޵ʹȥ
꣬ʵѩôܲ
ѩ˫һƳԼµÿԽԽðۡ
һѰ·壺ãܷðѼ
꣬ʵСװɫ
ôãֹ˵֡
ԱЦݺͰؽ꣬ŷһʵȵȣˣûез
ѩһԲػ˻֡
뿪ſ˼Ҫ
Ůöī˵Լֶ¼
ʲôŮŭ
ͳһСīҲһûˡ
ⲻҵģ
һ¿ûлۣ·ŶȲߵÿʲôƵġ
ȻʮְϧطŻ¶
Ц㣬ҷˣ뻹ˡ
ѩŭؿֲ֪ܽ
Դҵرĳ뷨ȴȻЦ
ҲС
α˿ڲ裬Ҳøƽľ
ѿˣҪѶȶ⡣

ī֪ʲộɻ̧
ѩƷһ欶Ůİ࣬еԸ˼
͵Ҹ㻨ǮԼȥ·㻨ڵװƷֱƤЬ㡣
ԽԽòԡ
ôôǡ
ѩᳶǡ
ĻҾ͵ǻţɣԶ裬ҲֻΪ˺ҿġ
л˵
=w=


25 ֥
ţɣ
īɫԱ, ݼ伷ΪİĴ
ɫްƽְֱã
ûְáԺáԳ֣רĸ, ϢҲֻ˵Ľ
ⲻҰǶ, շת˵һЩţɵĶ
ѩʾ֭ػϸڡ
˼ҷɵλ, ǿ
ѩ޷޵˵ţȻ𼸸˵֤
ԣֻҪǮ, Ϳ˧绳Ⱦ, ܿؼ˿ơ
һЦŵĿֻ֣벻
īüһ
áؼ
ܵĽŲԼ˵̾䡣
ī˵ֱͣ, һѾؿ
ǷЩϲ
û֪ϲϲ
˵ȻԴɣȴִ, ෴
һ˿ѯζ
ҵ㲻ʹѩ, ³׸㲻ˡ
׾ʣɻȥ
ɿػصҪϲأиҿ𣿡

¡֮صգһ϶
оԼе.Ϊ.潡
ѩý, ʹס۽, ָеһ˿΢ۡ
漴ҡ
ȥ·ߵèè, ҲҪˣ
Ůⲻֵ˱裬ˡ
ôһīȴ׼
Ҳǲԡ
صڷ
ѩ壺
Ҽ, 㲻Ƴ, һѡ
ݾ㵹, ʹԼûϢȻֻڵͷûȤǻǰˡ
񡪡ͦпͷģ
˿ƣǲܻͻƬ
䣬ظһÿС
ɵ˼
īԴüޣûעϲǲΰɫֻú
ܲܣһҵ
ƶ˵ˣ
ѩ̴.ɫѹûŶ
ȻٶīͷԷ
ɰǷǽСţ磬˱΢
ɻû̧֣īۼֿʢһ룬ı㺣θŵֱߡ
ѩ忴ûŻףԼʢֻģһꡣ
Ҳ٣׳⡣
ĸõõС𣿡
ʲôѩǣ֮īС
ǡ׽һ߼©ʲAaronôУ
ѩЦҲʶʲôAaron
˶٣ֲ䣺Ҵǵţɵ֡

īؿһ£ĬĬ¿ӣû˵
ѩ۾û̧һ£ȴֱʢķǽĬĬƻȥ
Сںʸػָ¡
īü˻޳ָףЦллõõ
ѩԲӦ˵˲׼Уܵ˲ܽС
Ҹõõܣ
īĿڣᳶЦ
һۣҧǵ¶ˣ
ָ̧֣ᳶڡ
̸ֳͦ˿壬Ƿǡ
˻ͳҧǾˣϿɻӡء
ѩֱţ㡢㡭
΢죬Ҳ֪ΪĻǱʲôŭ棬˵Щ
Ŷ
īü̧һĸ⡣
˼ǣؼ˾Ϳ˵
ͽλӶ滻ԣ˿ѹḽ
³ֿľʵ𣬳˵Ƭθ
ҲãҾȥ˵
Ķ
˲Ϣѩ徯ؿ
˵Զٷ
õõ֪
īױݼŨޣȴڲס峺ŮЦ
²ͽĸңȥҳԸ
ҲҸ㣬׽׽
-
ÿ͵²ͽĸ˿̾ڰ䡣
ͬǹ񼫸ߵԲΧ¼һߣīĹù壬ζʧòһߡ
嶯˼ˣ׵̫̫û廹Ӳ𣿡
ĸ尲áϸػصֻٽҹգ˯ò̤ʵ񲻼ãûгš
Բλࡣ
Ž㣬ŮǳĴҹ㣬һһЦΪ壬Ȼ鴫
ĬĬøֱЩȴ̾ᱳʹֱܿԭΡ
ЩһںҲûʣƫͷ˿ڡ
ôôҲû
һμ棬ļҲ
³iŲ裺û׼õõӡ󲻴
ʱZ⻰̫ˣؿһۡ
³i֪ܵһֱͬ׮ԼΪ¸ȽȦǻࡣ
ԭīǳĳǸеĮʱZĽ㡣
Сܲظӡ
ˬ죺ֶȷʵϲùǧԣԸ˵
Է˵ϣ³iⲻЦſ׼䡣
ʮ꣬ʶҲá
ܸо˶һйɰĳ
ҽϯһλ¼û׷ס
ƳǣҴ򽻵ղĹء
ʵ֦ҶïڶࡣīǼгӣȴûֵܡ
ĸţȴڣϼ岮ô˵ﳤܴȦ齫
ǰīȨǰŵֵܣӴȦ伣
īҲ˲岮ĲТ֮
˵ΪһûϾɱһ磬صѧβˡ
³iۿţܾùã治ôɵֶӡ
Ե޴ӵ֪˭û顣
¼ҲĿ˽ֻȷΨһ飬κί
꣬⴫
Ůдű㳣Ҫ͡
ڼ˭ûĳԷˣĿͶ⡣
³i˲ųμ棬Ѿͷôʺò
ʱZĬĬкãöԣҪ׶롣
ҽͫ׵𡪡õõô
ѩҪϵٸ˵仮޵ĻȻеĿâڱžڸڡ
ݵֱͦò·ֿ˺һ˹ļӡ
Ϊ룬ʼװ졣
ǡ
īεؿ
¥ĳڹſˮīֻȫ漣Ʋپǡ
ڣ䣬֥
ī뵣ӳ˫ۣοһƬ𲻶Ļԡ
꣬ſڣᡣ
װʶңܵ㣿
Ͳʶѩȫ˶֪ҵһμī

īҲӣ۽޵ʹü΢·ǵһμ档
ðɣٻᡣ
ѩЩ⣬̧űߡ
û߳ȴ
СȫԱ
һ֪С㳤ôƯ˹Ŀ
ѩ壺
ˣŶ
-
ٷԵᡣѩ߳ţֻû
ǸµСŮĶǶԿˣȥСѡ
ͷ֣˺СѺˡ
˭ܵˣ
˵һ˵Ҫ˯š
˸ֱס
⳵ȥСſ³˴绰
ܿԳӡ
ԴӽҵĹ˾Ӽ˳ӹңڡ
¥¾˽˻һĲؾƸʦ
Ҹ˵رѪ¡
ѩѰһӣŭһںơ
ȸҵľƣֵĻû˵껰ԼͱŵֻúûƵѡ
˵
췢ƤȹȽһϻҧ̵ıζ飬Цǻ΢
ж๷Ѫѵī׷С뿪㣿
ѩЦҲôϢ
濪ʼлҪֱ֣壬ɫʲô
ˣֻ˵һء
ѩرۣһһ䣬ʵظһ顣
׾ī

꣬һαǺᶼ쭳
Ⱥò׻ָƽѩǰδеĸԺ
õõܿˡ
ԴǿУƵ䡣οѣðһ䣺ĺù
ѩؿɳһ쳾ģ
˵ΪʲôҪôˣ氡
Ҳ⡣
ǵܵˣҵĸԻ·Ͳ̫һͷͷǵط϶ˣɲǵȥ׷ô
˿ھƣȻ뵽һؼ⣺ԣôֵģ
ҡ
ѩһʱ̫˼˵ڣΣֱ죬ҳ棬Ҳŷ֡
簲ˣĽֶʮ֡һѾؿβŲ²Сڡ
õõҲò˵ȻĹ
ѰŴǣί񣺡Ҳġеٶˡ
ô죡ѩе㲻֪װĶ񣡻ûһλң
ڲԡ
סһûҼҲķӣ
뵽īôˣȻزһʱûס͡Ц
ͦף۹
ѩ˵ˣžƿӣɳһ̱
ͣȹұޡҵı飬Ƿ
Զ߿
żߣԱǸƤǳ
ѩüʵڳڣһĶޣݲ˲̾
ཹེƿơе㷴θƽˣŵڴô죿
ѩ巢һ㶣̧΢ֽۣƿơ
𲱾ڹƣ峺ȫǿɬ
˺þã˵֪
̾ƿùѭѭա
һ룬ʱǶ𣿡
ֻ棬ԸĨ˦һ߲ˣ
Ȼĵģ
ѩδü죺ΪӲҡ
ôϲЩҪΪСӷţΪУ
ǰ
ѩҲ֪ǲǺˣԽԽСԴҲԽԽµ͡
ɼʹˣȴԽԽᶨظһ顣
ǰҾǡôϲ
-
Ϣعϣϵ˲Цڳȴ͸ѹ
ڸݣ㷲ؿһۺӾ
ɫţ飬ڴÿ
֪Ҫӭ˰ط꣬ĵû˯þ
˹ϵӡ󣬻ͣϰԶʩչɫȴձСʼĽ׶Ρ
ϰ帶һųֿģȴֻÿԼǮĻ
ɸп
ȻϰûܹίǱǧصͻ͹ҽԤµĻ鷿
ϰٳٲ˵Ҫȥģӽһ´ǣ뿪ڡ
ȴīȻӣֱƤЬ֮࣬оô
֪ϰЩܶȦˣǶЩнȵļͰá
ϰݵλЩ棬ΨһղƷǸ
˵ÿ棬ôоôǮ
򹧹ȤĻǿȥ·䡣
·ȫƳӪҵߵ̳͵۸ߵþˡ
īƬ̣ĿƬˡ
˶٣赭д³һ䣬ŵĻ
ȥнָĵض
Ӹ˾ͬʱһǻͬƵһȦ
˾ǲһܿ˳ڵְҵ˿ע⵽һ˼άä㡣
ʣпŮ
īҲ⣬Ц£Ȼп
ΪʲôпǵȻ
ĬĬ˾һ򿪣Īؼһ䣺˳˿ơ
л˵
¼õ֣ڶֶʱйأ򼾽ڣֶб~
Ϊ˲Ե̫ӷףĸ־ͺƽʵ=w=
ҵ~ģ
ףԪڿѽ


26 Ρѩɽ
, ڵ޴Այʵʵ
ĿչȥֻͣΧɹůҵõܰ㡣
, Ů㱻ֻѡԺ, ᰡ
ʦ, ûˡ
˶٣ǼΪţʲô𣿡
û¡
ѩط˸, ѩһ, ٵĶй⡣
˸ǷԺ, ȻǸجΰʵ
׾ī
īī
Цⱻ˲壬ֱһ̱
, һҲá
ҵץץͷ黭֪ͨ, Ȼȥݼٰɡ
˵绰ϤҡμΪ, ʦˣҲҪΪƸĴָ
ǽκʹͷһ, Сһ, ӹ⾫ĺöû˱۹Ʒζ
ѩ̾˿ϴ
ң꼸ûôסڻǱ˯
ԭܼ򵥣ȻԻԼܶס͵ĸ
Ҳ, ĸ, Żס
, ЦҶ⣬Լ
û˼ʰް࣬ͷɢЬ¥
չĵüֱЩۣտյĸܵȫڼҡ
Ҹ³iȥ˹˾չȥˣʱZƬʱķɻ
ѩС㣬Եʲô
ϵΧȹЦɫãǰѻ
嵭С
궼Ҫûˣʲôɫ¡
ϣʱZɿϲѾˣһֻӣҵ⡣
еᡣ
˶ǹǵܵġ
ôһֱû
һæһ߸ļҳǰǳ˵һ첻ûʱܲ
һˡ
ѩƲ֣ش
Ӵɰ˰Ѻ棬ЦеɵöԵ㲹
ѩ΢ţݺȡ׵ö
ҵǺܴģҪһһûڷɾˣ
һͷȴԼ뷨Ƶģδͬʹղء
ղؼûƬȫһžҹĻ԰¶ӳĹâƳɫıӰ
˰䣬米ÿΡѩɽһö¹ļӰ
Ƭ̻龰䡣
ѩ·ֻصǸҹͷ̻꣬մȾ˱Ϣ

Ȼĺûĵ㡣
˵Ĳʲôֵֹĵ㣬ϵĵ㡣
ôıףôֿһƤңĸŮ᲻Ķ
ȵ㿪ڶţѩ޷޵عصֻ
ŻؼңŮǴͷɥȥμһѵ硣
Ӱｻвϵ
ŮվƧ̸ġ
õõôһֱûǲǶī⣿
ѩһȫװİΣ֮䡣
ȴʼĬĬشͷ
ò⣿
ѩǸʵˣǵΪ
ݸЦż֡Ȼˡ
ѩһǾ䣺͵ŮѲ˶ġ
֪ŮĪĸȷʵڸǰͶɫ⡣
ֵǶ䲻⣿
ѩ˵Ϣ裬׶ꣿ
ʮɡꡣ
ܰûڣүүʱ˵һ仰֪֪ˡ
Ե˽̫٣Żᱻƭת֮ǰҪƬҲ
ǡ
ҪƬ᲻ûôִ׮Լ˳ҲûЩˣ
ûϵҡҡͷǸûš
Ȼһ߸ЬƵûڵ̺ϣǵŮı߹
ļƳǲλ쵹ҲóʮʮؿڴһŴ챦ʯ
ٱȵؽеĸѩ壬ллλա
¼ҵλߣʱ͵˻רƫƧı߽Ǵơ
׼ѩ壬ףúϡ
һ䣬ѩ̳Ϊȫ㡣
Ŀڴˣﰵ۷׷ס
Ϊһ¼ҼĶŮ׾ͺ»Լѩ屾һֱ۵Ŀ
ʹӷѧԶõ࣬ǳΪȦڵĴ
ѩΪ˵Ӽ罻Ȧ¶档
Ҳˣһ÷ݣߴ̽ĻԼ״ȴ·
ȫԼѩЦ£پƱû˵
߶СճΣ֬ļİ׳еڰ顣
бǿ˫۷ֱ
ܿ죬һλŮǲż˸ôھףúϣ˵ɡ
ǹңֻǼаֱѩ忴ﲻˬѿڶ
㻹֪
ΪѩΧ˵īϯϵľָ֣ϴŶ䡣
֪Ϣ˲˷͵͵ľ
Ҳ壬йһ֣渵ҲЩȣһ䡣˵δ͵
⻰һȫȻ
Ů뵽ô죬˳Ⱥ
һ
Ů಻أɾԼҵĳʧӡ
һͷͿһ㯣֪˵ʲôӡ
δ͵
ѩҲԻʲôʱ͵ģ滹δޣ
Цôˣǲ㲻ȥ͵㣬Ҫ
̫ˡѩ˳ˮ۵صͷ
ͬʱĥڲ¶ԼɶҲû͵ͬʱʳָϸ
˶ٲſڣǸָʽͦرģ֪֪Ҷô
Цˣ˵رݻFҵ¿۹á
ߺѩ̴FҹҳֻչʾָԼοһͷ㡣
ЦɣЦСƿͷ
-
ת۾͵īŰݷõӡ
Ϊ˸Ѿ¥ˣѩǲš
³iţõõˡ
ѩһ۾Լ
ͷɢҲݡһƽƽȹ¹˵ӣʵֲΡ
ͦá뾫Ĵ磬ȥˡ
¥Ǹ
¥ݣźüֽվڻ
ҺͽڵлԽŲͣأĳᶫ
ִһʳסУǽ˶չ˵ˡ
ѩһ¥ʱŲȵøЩ
ôˣīһϸ΢죬ת
ⷿѩס˶ʮ꣬ûһ̱ڸģ㳡
οյ񻨵Ĵб˳ºڿٸǿٱûһǶȲۡ
Դ֪ʵݺ󣬻ûôؿ
¥ݷֵڣѩһʱԼĿ⡣
Ĵ·ԭģ͵ȴݹһɫǧгխֻԶӵư档
һ룬ѩĿָϡ
޳ָڸȻһöָĽȦϸĺͰ׺䣬ǽС
Ҳֻ徢ÿ֣װøĶ
ſ֣ûע̨׻һºȻһա
л˵
īˣ
ǿ~
һ٣˵qaqõˣ


27 ̴ľ
̫ûڼס, Լ¥ݶܲȿա
ѩ弱æȥץ֡
ץȴǱĻƻ棬徢ǡ
ܸеɫľ΢΢͹۵ָ⡣
ָĽȦһĹ, עס
һ˲, һİ̴ľ㵴
ѩûվ, ССǰһ£Ǽϡ
ġ
īɫų, ˵ʱǻ΢, ǼЩ顣
ϴһѾȥʮ, ⻹˵һܽӴ
ѩͷӹһ˿ϲá
漴ֱǿҵѹɡ
īѾعԼԭݣȻ۴ƿıԡ¶
ϵϢ, Ҳ̴ľζ
ı㲻ڡ
, ƿĸǱߡ
ҪǼǶڿ, 䡰ллĳ滰˵
ʱīջ, ׽˼ֲײȻ
û°ɣ⺢, ¸¥ݶСġ
Уòҩ䣿
áѩ˵
³iԶϸ۲һĽףŵûףӦûŤ
¥ݿڵͶȥлĿ⣺īϵÿ졣
û¡Ҳ߻ӹصУŵϡʱ, С۵ļԵøӺÿ
Ӧõġ
ѩ岻, ĬĬѽɳ, ˿żԡ
ֻн˸ոյǾٶ˿Цζ߹ᰴ˰Ůֱ
ΪѾɻȥɼѩļˡ
ɸոץץģĽҲԼĵġ
īֻǡɳʵĵط
Ҫֻ֣ܹ
ѩ̾˿
ڵĿռ䣬ܸо̫˳ﱾӦʷɵĵطɨʱûɵؽ
ǣڱܵڴʲôһ
СԼô
ܴÿ滮þ
Ϊתע˳Ϸ
ʾܿĿͨ췢Ļ챳
˵Ŀȫۼ
ѩĬĬɾ
Ҽӣˡ
Цÿһֱվŵĵīȥ
ѩһϷصذֱ
ôҲû棬һһīеôȡ
ûй
ʱԵɳȻ΢΢һ
ûתͷעȴȫ⴦ӿ
īпůɫƤɳڣӳĻĲɫߣϤº͡
һİºڿҲȾϼ¶ȣϴǰȻ
ʲôأ
㣬ϲϷ
ⲻ򿪵һͼԽҵϷѩĽɫϲȫ
ҡҡͷϲ
ִ̫īøЩ
ǣϲģ
ѩ򴽣Ҳûȴ˳˵ǰϷһбطң㿪һϷ
һָΪȷһϧ׿ڣһ䣺𣿡
ûС
īЦЩԳ
ǴͳϵĹӸ磬ʱڵĵһҪƴȫػȥϷңԶһ¡
ʱϾھ͸ûˡ
ѩ΢̵Ĵǽ˼أҲӾͷĵ衣
þûЦˡ
Ů촩ؾɢȹϥֲµɡ
һ֧񵭵ˮɻ
ϲʩ죬Ƥ׵͸ӯӯˮǲزס¡
˵ϴεŨױҲܺÿ顣
īѹѹᡣ
ʵɤƣ˵ʱϢƤϣһƬʢĵ¹⡣
ûõõ̽ң
šŲء
ѩǿбǣóһֱֻ᲻صطϣֱӵ㿪򵥵İ˵ҳ档
īĻֱķλһλã䲻ϤҲûá
Ҫĸɫ
ѡԼֵĽɫīٳٲɿڴߴ١
īᳶǣҲϤѡһɡ
ѩŲѡһġ
Ƚս棬īӽǺϷ࣬ѩžһٲشһѪ
üЦһ
״³i߹ʶȤûɳһߵ
һ棬ǳ鴤£˼ǰ󣬻˵˾乫
õõе۸ˡ
ôѩĿбӡ
ɫԿ
˶٣֪ýīʲôãĿڵ˼ҵĽɫ˭֪ϣģѪƤ𡭡
ĻһƬ⽣Ӱ³iԽԽ͡
ѩסˡ
֪ʱĽɫԷĽܣԷǹȰ㸡ʹһ
Ա߿һۣīɢؿɳ޳ָⰴ࣬ڵס
ôѧô죡
ϵϣҲǹϵķϲɫͥŲ䣬ֱӽո
K.O.Ļϣ³iüƫеƯ
ѩͷϱһСС
ʤֺܿ쿪ʼѩí˾һʹСУ䲻⡣
īȴ˸ƵģֱǸϤ֣λҡǹײ
ѩʤٿصĽɫ𽱱Ļϸ߸ߵ
īֱһֿ̾õõ
ҪҪˮŵôԣ
ѩ岻㲻ҡ
ִ֡īˮɿǣʧҲԽԽϧܡ
ѩſ˵㡣
³iȻô£˼ֵúøˣȻûв𴩵ĵ
ִ꣬ĻгʤûSJʤߣChenjueMeimei¡
³iЦָָһ֣ǵСZսһѶûӮ
ǵãĺÿֲѩ߰ߵͷȦǰһκ˵ְҵҵʱΪǴ羺
ĵ֣īԵһԣЩܰճǳÿ׵ս¼
Ѱֵܽãԭġ
ͷ֧İֱɫģܸɾѩֻǰɫػһСõ塣
ǽ˭ֱ
ޱ߼ʵ˼ЩԱߵŮȻһ˸
ͷһǿҡúɫĿɬ¶øɸɾ¶ѩ׵Ĺʡ
ѩ嵹˱ˣҲ³iһѡ
īȥǰѣֲʣһԼı߽ϡ
ɴᳶ
ȴ³iȻеָܳҰģϡ
ţѩЦ
³iĿ⳯Լɨī΢ǰ壬ĺҷøЩ
³i
īװصʹҳˣüɢ⡣
³i
òǴδƺԼеǻͲ䲻ȣҺͽ̬ȫһڸ
ǳǳЦ£Ǻûñ
ҪԼȥҹӻãīܲܽ¼ҵŻҪ˵
Ҳƽϣȥúǯӣðҡ
ָ쵽һ룬ȴ˽ȵǡ
õõϲԺң
īָһ㽫ӲǼе÷飬.¶СۼȴºͣԺ
л˵
īԴ磺Ϊʲô
ףԪ֣=w=ף󣬽ʤѽ


28 
ѩ, Ѽ̳һơ
ī͵ЦøЩתָĽָ, մҵ겿תָ
ָߴҲû, öָ, ôĻ
ٰɵīȣҲ׼, ÿζܽһΪ
, ɾĹʱѻСɽ
հȴΡ³iһã˿һԿ, ˼Աߵϡ
ŮһչüۣǾüΪĿһüͷ뵽˲˵, ޷޵ջĿ⡣
ż, ˽չͦ졣
ԭīⷽҲͣƱ֮ġ
³i, оԼеࡣ
ȻҲīˬĸ˼Ǵ, ҲϣñǸҰ˹, ˻ԴΪء
õõҲ֣֮ǰô鲻ԸڵȫǸС׵Ժˡ
³i˼ЩĿζشˡ
ɴʱſڴiһ¡
³iһ, ټĻֻʣеŤˡ
īͣ, һöʵݵߡ
ѩ岻Ըι, ԼӹˣеĹĵؿ
õõ
ͫɫҹĹâȴöʵһעӣѲС
ѩѵӲĳӲ˾䣺ʲô
ü΢ߣǸµģ
ȴżֿУǰࡣ
ϴû˼īʾ
³ҹķ硣
ҴˡҲ㣬һжҲá
βƣһе̾Ϣ
ƽʧǣ
̧ۣƬз࣬ն˯òá
Լ˯þͺ
ѩһץһѺңؾ׽ţӻ
īµ鷢
ָе֪Ը⣬ҲδƤ
ֻǳǳЦ£õõ㿼òԭң
⵹Ǹûü˼⡣
ѩž׽Ĺһᣬŵ˭˭˵һԭ㡣
׵Ĺ˲ȥ̲˾䣺ҪǳŬǳģбԭµĻᣬ֪𣿡
ԣԣƱ£ȼ
֪ˡ
ףݡ
˵ֽ꣬öָ
֮ǰ˵ſС
ɫᳶβ΢һԼ˿ӣȴ֪ģ
𣿡
㻹
ѩǻһȦȻԣſĶȲλͷ𡣡
Щţ㻹˵͵ģ
䣬ȴīЦݳһɢϸ飬ʱ췱ǡ
۸ˣ
˶٣ϳôעң
ԼڿԼ
ѩ˴˵
īֵϴλ˵ʲô뿴˿ƣ
һʱˣˡ
ɴ˿Ŀ㲻ػȥͣһ˲
һ˲ɾ̫ˡһھƵŴϵֻ䣬ƴ£ˮӿԺ
īʵʵ·֮Ǻεȷ羰û˱
ؼС
̴ס˼ǿԼջĿ⡣
īε˽ܿ㲶׽һʱʧ
ŮϾȴѲǲµͯŮʱϲ΢΢ָ⣬ݹҧø˿
Ҫ뿴
еε˿ڣҲǲԡ
Ͻؼһ䣺Ҳרҵģ֤Ч
רҵǻ˵á
Ҫľɬ
ѩҲ֪ΪʲôԼûģȴðô˾뷨
Ǵһεɤ˵òãʱͱĳֵĿذɡ
-
»صһ֮顣ѩݹ˼ڣ
᰽ʼһͷĳ񣬰սȺ׶гĸȫ顣
󣬻лϣ߻ĸƷչƷϣʣʤԺʮյ뺯
ᰰ·ͼСʱѩǱȴٳû
̫ϳ
ǰѩСʱھͻظһ㶼ӡòɫıڸȤĿ򹳣
ԸĳֻΪ˵УֻĳһȵĲչӣңӣҡ
Ϊʲô컨ôã
ÿš
ʦʲôطеò𣿡
ûУǰһúܺá
ѩעŵĻ
ֻһ㡣
Ļûڵ̧ͷܿĻԭڲѯƷƺͻȵıϡ
ŮᣬټƤ칫еį
꣬ʦʲôĵ𣿡

ѩ屳Ӱһ٣ľԼɢ䣬ɫĺˡ
һᣬŽתһһһУһĵ顣
˿¶΢Ц
ѩʮ꣬Ը񶼳첻٣Ҳѳɼӡ
ٳȴֱʵͻţǱ͹ġ
ǾͺáЦ˵԰Ļˣ鲻ãȥ߿
ദһ֪꣬ѩϲϲһʻƯĶӲĹڰ׷Ľޡ
ѩȴҡҡͷⲻĽᡣ
յ˫ۣϣץ˼·˿ɫ
ŷ֣ǰԼѺܶණ̫ˡ
-
һδôĹѩ尾˯Լһֲ֪ǰᰰʡ˶¡
ĬĬţԺҪʱͻҪٸһʹʡ
ڻ¥˯ȥڶʱǱĵ绰ѵġ
ֱֱ֧˶Ĥл˰ɣ
ѩ彫ͲԶһĹǷԺŸֳл
ɽƬʱZһĵӰô
ѩüʲôˣ
㻹ûѣ
侲Щգ⣬Ȼ֪Ҳ뵱һµ˰
ˣ㻹ҳˡ
ѩشᣬָٶ۵ص㿪΢ֱ˵¡
һ룬ѵһλʺ##ӳ#лΪƵسȦ#
ͬʱڶ
׷¶ˡ
ѩһƬհףʶص㿪΢һ
л绹δӦռλõǵ칷зƵתѾҲ¥
ָ䣬㿪Ƶ
Ƕ¥͵ӽǣлſϣ¶Ǹǣ˿ҵĿ١
Խ͸ľƱǣˮ۽ǻ䡣
ŴԼĻ
ѩ壬ĺð㣬㿴һۣѩ塣
ʹһ̾Ϣ
ΪʲôҾͲء
⻰ȶȸߣʽ꣬˭鵱ӰΪȦ˵ֶгˡ
Ȼǵ˼
ǧŮ۵˼ʹ׹̳
ѩĬΣʹҡҡͷصƵֻ·ŵߡ
ˣʣθ룿
ѩ̾һ治ˡ
Ҳǡ
Щݣòλãִ¡
˶٣̲סģ˵˭֣磬ǡ
ЦЩ⣬Ͳζ
ǡī
л˵
=w=


29 ɫ籩
ơ, ҵű졣
ɫص߽λԱǸһļݵǰ
ұŻΪ̫, ɲݲݿļһ, ɫʱһ䡣
ü, Ŀܴʯ
߲
ûôŭ, ǰ, ⳡϵ߳Ƶ¡
, һ˵Ҫ£ȥɡ
Ҫ绰
һ, ȥ
Сʱ, ִʼյһεϢ
˾Ͷʷʡ
δ̫֪أ˾飡
ֱӾ͹ˡ
ŵ绰˵û, Ҳûһ˿ת
ҵ绰ҷ΢š
[, Ѿ, ͶǼ]
[Ҳ]
һߣ³iܿ콫ѹƽ̨ɾ͸¶ѩʵϢۡ
ܿ죬ಶ׽Ӱġࡱȫɾֻʣ»ļϢ
һзʱѩڻ԰Ȳ衣
ֻȻ, Ǹ, 
õõ³iǲ, Щ߰飬˵𣿡
šѩ崹ͷҲøҴ绰ˡ
ǱѾ崦֡
ֳһĺ⡣
ˣ˼ǣ
ѩȫı顣
Ҳ֪˫º͵Ц۲Цʱжľս
Ȼ塣
̾Ϣлĺͬ˳ɾ͵꣬϶ˡ
³iûӦĬ²⡣
ѩ˼һᣬ
磬ȻûʲôоߵλҲף͵Ϊֹɡ
³iԵ⣬ֻǻֵüβ㵹һ
ѩЦˣܵиġ
³iģ㲻ֶ̫δعʡ
֪
ѩȻôཱݼʵڲô
֪С
³i˼ͨ͸ͨ͸һ֪ѡˡȫֲͬĸ
ǰ
³iϵԸӣתдеķ羰һ䡣
ǿԷŹǸ²·δ򣬿ɾͲһˡ
˵绰ѩ忼ҪҪ¸īҲк
л
л粻䡣
е㵣īԷɴס
ī
ī䡣
һġ
ѩ룬Ǵҳ΢ŶԻһλ
[Ҹл粻죬ܾüΣûһԹ]
֣ʼ˼ҪҪǰӸƺ
ӸʲôأAaron
УֳеͰ⣬ī䡣
дī
У־ͻ
дι
ͦԵò̫зȣݲ
ѩھᣬȻٴע⵽ͷ
ڵɽᾣڳ֮£Rա
ȴƫƫ峺׵ĺһĨɫ΢⡣
ɽīɫ
ͷ񲻾λεġī
ѩֻһĿڣԼӦ̫ٶۡ
ǲˣġ
صĻ
һ췭ظ
Ѱ׵Ļͻˣ֮ǰǸʧӰ٣##ֵľȻ#лݳƣѦ˵˭#
ѩ壺
Ҳú氡
ȥһȫлеǸѦ顱˵бۡ
ķҲȫ䣬һ㡰¡ǧ𡱵ӰӶûˡ
ѩ벻ֲƫ棬ϣȫԼҸֵķ
Ҳ֪лʲôо
ȫְҵĵף͵ڣȴ˵Ա𶼱ˡ
һˢһϢ嵽ʱǰš
@V½ݣ[лҶϷĹעĿǰĽȲ֮һĳЩԭڿ޸ľ籾]
[⻹м˵@VʱZǸرĺӣݼʵֿϳԿࡣǵĴʲôأ]
ѩֱҪŤ
֪лᱻôңϢǲǻǷȥȽϺã
̳AaronĶԻԥҪҪ֡
Ļ˺ȻðᰵϢ
[ʦīˡ]
-
ⶰʵһСһ¥Żᰵİ칫ҡԡ
¥˽סҡñһӦȫ
ѩ彫ͷץ˳Щ˯ȹһ˿ۡ
˯ѻʵڲٻ·˵Լʲôû
ǻᰣ[ɡ]
¥ݴŲҲ
һʱڷľƵľ⴮Ų
ѩš
ĺŨɫͮƽչҲ˵ʧ˼¶ȡ
īһɫװƲŴӹ˾ͦĵư
վҹĻӰû˵
ϼƴ򷭵ֻ֭ܿߣȴΡ
İ̴ľϯŵͷȾһƬ΢
˵ʲôоѩʶ˿۹Щ
̧ãŹڡ
Ƶ񱻲ס͸
л˭
ѩɢһϷġ
˶٣ֵһ㲻졣
վſڣȴһֱûҪ˼ѩҲάſŵƣûõ
ɴʱȴȻ۽һҪײһ㡣
ѩһδˣѽúš
ϳ̴ľǳľһ֣ץסȴ˵ĺš
ԽϲֺžԽŨҡ
֮䣬ܿ˫̲ǵص
ǿġĵɫС룬ֳ۽ƷϮǰۡ
߱üɫԣɫֽ
ȻԤС
ȴδˣֻǱۡ
һ˲īһѽ֫С
Ĳȣǰȥײůš
īֻ̽˿ЩʹϿ
þûйôܵĽӴȻü죬ò̫˳
ֻе˫öУǣС
ɫǿӲ˿ݹأһһ磬̵̴ľϢ
һǡǵһҹҲδô侲
ݼι࣬꣬õĺۼ
ˣԣһС
ãⳡɫıŽƽϢ
ȸָܵƽѩŶ˶壬ɿ֡
̧ۣϻˮ⣬Դյؿ
·˵ȻһʱܾҪе㳳ܵӡ
ҿɻûԭء
īᳶЦЩΣԼ׷ſ
ѩеûӣתߡ
īɤ˪ѩڡ
˵
˶٣ǵ⼸֣Ϊս
īǰٿʱ˼ָԵı㳺ͼڽ
㣿
˵ϽͺΣգѩ廹ǵֱʵҵ˶ȥˡ

īĬƬֻ̣˸߾ȹ
ʣΪʲôУ
Ҫ˵ʵ㻹⵽ȥ
ѩƴڻˮٵգ£У
˶٣ֺصиʲôϵ
ô֪ΪʲôС
л˵
=w=


30 
⻰˵, ȴʵü棬ɫҲɢɢʡ
, ϽʣǵҲɢ, еȻ޴档
ȡ֮һЦ
, īЦŶͣ, ݳϸ
ɫ³, ļ顣
ôҲôĵ
ѩ岻סĺѶ
ĺɫԽԽīȴû˿Ҫ˼
ߴ, ĺ⹴ճзΧеӰ
ôվԭأһ
˫ҹ
, 
õõ, 氮㡣
ʲ
ѩ循һ¡
ȻϽסǣ, ֹԼʲô̫ı
˼Ƭ̣Դֵ΢ü, һҾ뵡ɤظ
֪ˡ
˵ʱȻػ֡
ԴǼн֦Ҷ, ͲǰӸ
֪Լ⸱ģжɰ
īЦ
ùȥƳ̾¡
̾Ϣȴʵ⡣
ÿμôЦԼռ·硣
ѩӣл¶ⷭƪ, ŷ
Ѱ˸ͷ˸, Լ˻ҡ
-
, ѩͷҲûɰٷ֮ʮ
¶ʴûôӯ
ҲΪ¶˼㣬ķƺһֲͬζ
ѩ±ʣһˮоݵĻûʲôζˣȥҶ
ڱף
߹ʦϢ𣿡
š
ѩͷȴûػңűɳ£˵ɡ
һ£ȷʵƲ
᰽ֻݹм¼Ľͼ
лƵĹУ˽һֱϵ
ѩ崹ʶ¶ͷָϲ˼Ȧ
ΣﴽЦȴ۵ס
֪ˣлл㡣
ǰֵƵᣬϼѧ֮һ
ڹǰô֣ȫȡʵ顣
ѩ忪Լ͵ɯ٣۵ĳƣֱسס԰
ŵһ£ɳϵıһɣȻҪɿ
üģصԣָ˱Ʈ޻ǵȿɿɡ
ôС㣿ģ
潫ӷǰûл²ǴͦɴģҲû΢
Ȼ뵽һԣζЦ£첲⵷˵ѩѣī鷳ˣ
ǸǸ鷳
ѩ岻˼˵ʵһ´ɳЦź£̾˿
˲飬лǸƵĹϵ
濴̫⣬ֻﴽǡ
ķһУɫ죬
ȦɷᡣʵԱ𻥻ͺܺˣлԶԱܶŵŮǡ
ȲһʵеͷۺͻѹѺ¶ʵ
뵽ʮĹ۱ֶΣѩ廹һϣǡһ
ƵǹĵģҲǹųģ
ӦòǼٵġ
ѩĮݼûôá
ֻǣųǰп϶ѡƵ˾֪
ʵڶģ޺޵̫Ҫøɴ࣬Ҳȥһ
˶٣ֵĻʵò飬㸸֣ǸޣҲõ
˼֣ο
Ծ³Ҳ
֪
ѩ忴ű︡޻ǣеơ
ҾǾãѲ⡣
лϱֵô飬ȴҲô
ԺŮԵҪ۶ͬóѣԼĴȺܶ໨ĹӸѿ
ִƹ˾򽻵ͶһϰΪ
ѩ岻ǡ
˼ｿ
ۣùһֻ޴ľżȻԼҲøЩԼļϡ
õõʣԼŽȥģ
ѩƵءš
ѽ٩ǰɲô⡣
ʵˡ
̾˿Դ޾ɵϣͷԵС
ֹһƸᶨЩҲо
ûʲôòĵġǰҰѺ̫ܶ򵥣ԺҪġ
ʣô궼ˣôȻˣ
ѩƬ̣Ҳ㲻ī
ҲĶҸıܴɡ
治ֻۣʣãһ𣿡
˺üӣſڻش
ɫ͸űɹůᣬοһĨЦ⡣
Ҿò
-
̸ѩ巢Ϣ˵ﵽһɫܺõĿϣ
ѩѵóԶţȥ˽
ͻҲʱԼĥϣӶϵճȺͳɫʱӦ֡
Ĳ˵ɥĲĥ߼۱ʯ
˵ɱԸߣЧȴҲǼΪޡ
һһرڵ硣ȳӿѩʵڼꤣ˸̳Է
̳Ϊݹ󣬵Ҳſȸڿĵط£ճһ棬Ȼһlogo
ͷת⡣
ǳĵضΣһСⶼˡ
ϼȴӵһյİ칫¥
¥ռع㣬ƸҲǿýԪأ֮ưȴƻֺֽ꣬˹ĿִС
¥¸Ǵֱʵ̻ȦһСƬ԰˽ֲ
էֱһСƬԴ
ѩ˼Ȥ극ͣͽ԰ȥ
ʱ·һԵĳڳڣʻλϵͷȷϣϵĴͻǷѾȡ
ܣ𣿡
ºͣҪǺ˾ƲҸ㴰
̧Щۣ߰ɡ
ֲ˼ز¸ϵǲɣһˡ
Ҫǽǩ˸󵥣ī϶ϲ˵ӣߵһ̡
ϵĹɵؽų滰ô
ҪţȻӹһĨӰ
ӸƵģ󱳽ֱ⿴ȥ
Ůһɫȹ̻ɫףɢ٣
ε͵ȴǧУ۵һ

˵սѵСϰģ
ǲǣӶҪĴ𰸱ǡ
ɿܵǸһˡ
³ӳȥ֮ӼԷɱ̬ѩ屼ȥ
治ġ
⣬ѩû࿴һֻۣ·ߵ¼ݡ
Ҿ·⻨
ܰ칫ҵĻÿ
̱һֲб
ȥѩն
͵Ҹӡ
ֽӳ¶˵ˣҪٲܰȥܷǿҲɡ
β˵üΪʹ·ѿԼʧҵ𷿴һ
ôأ
ѩе
īԦ£ҵǳġ
ɻؿӣôÿ
װ嶼ﰡһССʲô
ӿЦȻá
ѩһ󣬲ŵҸȥҲԣҪ˵ʵһҪȥҲȥġ
򴽣ֻΪ˿ëǮϵûС
ǡȫ̴Ӧ
ʱϴ¥ǰ˶Ц⣬һƯŮܲõݡ
ǹٷĹ˾Ⱥ˲䱬ը
[ԹϳԹϳԹϣǹʲôͷ]
[С㳤úƯʶ̫ҵ죡ɱŮǺð]
[Һüûôսսˡ]
[ûעȫ¶Ǵưڻд壬ѵǴ˵еرƣ]
[ɢɢˣ϶ҵ鰡ĸܻܵʯĳ]
[Сᣬоܰܰŵòɡ]
ѩŲ֪ԼıӰƬôķˡ
һ߽īİ칫ҡ
ǻкʵƤɳӸϺõǰ˿á
ûֳԼ¿࣬ģض豭
ţ죬Լīѵˡ
ѩֻװ⣬䵹Ǻܳʵ
ֱ紵ѩڰĿռŶѹ
ԴǼȴ䶼ڶԷϡ
Էȴԡ
󣬾ȫ̱ƷʱβɳƵĿǻ
ǰѸүˣ
үʵúᣬв̡ѩҲļ⾾ֻñӣ칫ҸԶЩ
ԭʱīġ
δīһ棬ӡܻ̻ͣ£˫峺׵ģ
ӵʱ·׹µĽ
֨ѽһ򿪣үĨһᣬĶӡ
꣬һ̴ľĺϮ
ºڿŲ߳θߴشڵʵʵ
ӣΪʲô⣿
īɢŵ𺣬뵽ҹѩɽ
ҪԼɣôһ䣬Ǹоֹͣˡ
ӹҽһλܸĿˡ
ԣѩһһ±飬ԼԵΣܸһǰôĻᡣ
Ŵɳվ
˲䣬ǳȹѶ䡣õ尵ӯҹڣȾһĨķΧ
ˮ̧κأ
л˵
ģѩ壺ҿ˭˭ŵòᣨЦ


31 
칫ƵüȼԼ, еͱͶȵĺڰ׻ɫɵС
컹ûȻú㡣, ֱһҽԺ
վ, ȴһ֧İõ, ռ䶼ʱʻ
ī׻һ߱ľ㵡
Ƭ磬һѵʱĵѹҲɢøɸɾ
΢üչ, ƲƼ, ʷǡ
͵ͽõõ
Ӻһ
еúȣԼøϽ˳ˡ
ĵ߳ȥ, Ŵϡ
ǰīǿһ˿Ŀᳶ, һĨЦ⡣
һЦ, ǽٰ
ѩ廹ûӦһͷ, ѾûӰˡ
˵õҳʵأ
գۣĳ˵Ѵ, Ц³, ŵΪ˼
ˣ
ûУ
Բ˫ۣٷ
ûУ
նīǰһ塣
ÿٽƽĿīܶġ
һҲûУ
βԴ, ͷһ, ôίƵġ
кüûˡ
ϴηֿʱ, ƫƫô컵ĺɫҾһǵӵš
ѩȻ촽Щɣʶ򣬱ܿĿ⡣
ţͦʵ
οһЦī֭͸ˮɢ˿繵ơ
ѾõҪĴ𰸣Բ˺󣬷Щ
ǵã·ֻҪɿڣͻһ˲೤
ѩͷԾŻ𻨣鲻Խ̰Ϣ
ħڻʴĵ׵зߡ
ϢһС
ûжԱô
ȴǰףһͿء
˺ģűۣסйصһźš
ЩȦССӳ
ܾô׵غͺá
ԭλһڿɬĲˮҲûζ
ŵУһǺ
꣬īת
ѩǸºɢı飬ݣš
ң
ѩܣҲûָԼһ裬ںȾˡ
ȫȻû֣ԼһԵĿ඼ûࡣ
ˮ˺Ҳ˵Ļ׳ڡ
һЩ飬һû
š
īӦһбɳǳ£ĵ
ֳͷרעǰŮЦͣҡ
ѩƵͷ
ȴЩ룬Щ׽Ľ棬ظһ顣
㡣
˵꣬ҪԼ衣
īֽ̧ʱһȴһ롣
ϲĻһֱȡΣСˡ
˵վҲߣˮȥ
ʱ¶һ
˿˿⡣
ѩӹӣǳɫҺ棬Ȼһ״ӵ
״һǡ
ߵֽСβźᣬеǹԲ󣬾ȻǾµΡ
ģ
ѩֱԼ۾
ò໴ζ٣жʱ
̫Ưһʱúȡ
ô
Ҫǻ˵϶շȦͿһ١
һĶˡīǳЦ
ǰʦʱнȷ߳յĸŴͲ¥˳
ϲ׷
īܿ콫˼ӻ룬ʲôʱҴ乬ųȫһ顣
ԣѩ崽¶ǳǳС
ֵȰɣ᲻ãԺǻ
غſȣīһ£Ӵİģ

ѩҲû˼˵¥¡
ĲܿΪʲôƫƫҪ칫¥¿
˵ϵlogoǱʶУŰݼڣʲôۡ
ɤӣģȰҲһЩԸ¡
ҹǲǸͻŰڳ

ôġ
ʵҪܵģӱˡ
īҲ𴩣ֻǺЦ֪ͦκ˶󡣡
ˣô黰ſھ
ѧģѧ̸
ѩ屻ƤЩûôˣĻǺݺݲ˲
ͦȻš
༱ȣƫأһͲǸɫġ
īü˭
ŽƿһС졣
ܣиҪǩ֣鷳ȥһˡ
Ȼˡ
һݴ£һ԰ɫҲס
˵˲䣬ī΢ۣŵɱ
£졣
ѩ岻ΪѣȥɣǩҲ˶ã㡣
ī˳
˵ʮ𼱣˵Ŀȴһֱѩɨ
ҲƣΪġ
ɼǰһ䣬
īվȥ
ͬʱؿһۣеġ²ΪֲԶ
ʱīͷҲδء
ȴ׻ǣƮƮһ˵֡
֪
-
Ŵţȥů
֪һۣнһѩԶ
Ϊǹ˾ڵһְԱī˼ϵͦ
ѩվ
ҪкǸǰЦеСãҽн
·߸˳ƵͷСЩ֪
ȷʵīЩ飬ڹ˾ҲеŸұһ߳Թϡ
ѩĥǵ⣺ʶң
ܲʶеһʣŴۼˡСƯʡ
Ȼ֪ݣӦҲȦˡѩ¸صĽϣһʣȻүү
棺ôڼ£ϣ
Сڼ˭Ļ֪뿪ЦҲܵĻһ㣬ϲѧ㱾¡
ʲôмܻأ㡣
֪һߣǿзֵҲϡûء
ԭһƤİܼӣһͷзѧԺɡ
ѩûӴī罻Ȧӣ˿̲׽ѣʶܾ𣿡
ˡջعͦѵǾͶžһ
ѩ£ʶԼȲϵķչʷҲīĹȥӲЩ
Ҳֻ֪ǰ˴һֵܣΪӵī
ʣ֮ǰһֱڹ⣿
û뵽ⶼ֪ͶȵĿ⡣
һɫȥȻؽͣţ顣
δ˵ɫȴɻ󣬽ؼѧԺ
ǿ綥ѧԺ
ѩ岻𴽽ǣĪеԺ
һ˲䳡ˣСͻˮƽǵǷ켫Ƿõ帴ˡۼüֱˣֲܻȫĳôߵļ۸񡣡
ѩЦŰڰ֣ʶѡ
˶٣ʶЩԣ
СǼеĹƷǰȥιʵҲմ˸⡣
Ҳһǰ¡һǰǶʶԷ
ѩʱܲ˼
ô۵Ʒԭۼ
һ˲ֶûطˣסʣǣǷʱ˵ʲô𣿡
ƺס˽ۻţʶȥ̺Уͣ˶
Ļ佥һǰīӲЦ˪ѩ
ʱ֮ƶȨƽ˾ڵַ飬ÿն¡
Ҳ𺣬ֻɫʨӡ
ӶȰȥɢɢģȥС
ܺãĺϣҲʧӰ٣°¶ȡ
Ʒܶ࣬Ĵֻδġõī̡һԣ˵Ľ㡣
ȴá

ӻһֿѩ壬˼Ƭ̣Ǿ˵ʵ
ʱ˵
úܴۡ
л˵
ûбʱȱĻ=w=


32 䵶
ܴۣ
ѩʶʳ
ô, ûõۡ
ƫƫǳĵ˿С
šͷ
ҪҪĻȥ˵̫, ûضҡ
޶ż, ѩȻɫβʱɫ
˫΢΢, ü˸
Ӧ˺ҹ, ȻǿƵġ
پٸн, Ҳ֪ǰǱᡣ
ܱһ̵۾
²ۣˣ
˵, ֪Ȼ˽һۣԥƬ̣ǲ˾仰
˵òȫ
£ʲô
֪Ƶܵʱû, ڶϰʱ, 񲻺á
˶٣ζز˾䣺оǰһҹûô˯
, Ϊûѻеˣ
ѩƷƷ, ֪ڰʾ˼
ſںȻƵá
ܴ, һ㾴ⶼûУеľ档
˳һͼīббűߣҲ֥Ĺָ΢, š
ߣ
Ƴǳ, Цⲻ۵ס
Ұ칫ø
ˣˣ
Ͻվ, ѩ˸ק֪Ŷӡ
ɫ磬īҲҪȥˡºɫװףҲֽ¼ϡ
̧׳ɵسһſӡ
ߵ¹ǰݲݿһۣóһпĳףϡ
ǷĿʽԣкϵʡ̴װĵӢĹӸ硣
ѩĬش
·Ҳ̻ɫԼͬ
ôôƵĺġ
ʱô͵ܸеһƬȷѪꡣ
Ҫٸһ𲢼߳ȥ
᲻
ô
īЦǳǨ˵ʱȣӺĶ
ҹ
βųƣ.еҪ
Ҳǡ㡣
ֵ.Ϸң
ԼֻèƻëҪըˡ
ѩ̴һȳȥ
Ĺ˾㶼⣬ҸҪԺ󻨱ɣ
īЦŴϣߡ
ߡ
Ůֱۣߴˡ

ô·ܼǴ
ܲõݷǰͨ崿ڣһö͵ġYu
ɱīһԼǸYuԽԽԶˡ
漴Ҳŵ徻֮أ̻İ칫
Ųǽܿſռͷֻܶ
ʱʱԱļУҴҵر
칫ռһ˵Ҳмˡ
⼸Ŀ⣬˿̶ȿֺسѩӿ
֮ңͷ֮ͣҪɸɸӡ

ٴ˶ǵһۼīס˵Ĳ
Ƕԣָһ񻯵ķšǸĳͣϵ䣬߳ƵҵУͷ֮
ο˳ǿȦǵĿʣٺ覴ãŮżִ֮࣬һĨĳ
嶼˼꣬ȴԼֳͬһ뷨ԭһֶе֮
Ϊʲôղ΢ȴ˽ð
УԱߵŮС㵽˭
ܺãԴʺãϣڴBoosˢ졣
̱ʮ֣ʺú;̾˷
ѩ͵ˣô˿žüڣĿҲ֪䵽ĶΪÿ˵ı鶼ʼˡ
ƫƫīֱֻ۰ڳԼơߵһƵᣬʵСʩѰֳȥ
ҲŵΪչĲ
ȵȣΪչ
ǹ˶࿴һ
ѩ岻ɼӿ첽٣
ʱֱ˴˵ֻ̻ɫϡ
ĿӭīȴĿ
ֻǴۿһӯӯĲɫ̧̧
ߵȾͷŵԱݡ
īְ̧°ťһ򿪣ʮ˫۾ˣȫͫ׵
īЯŮݡ
Աݿ½Уÿ㶼ͣһΡҲÿζһ˵ѡˣջλεĳԹϴ
ѩۼˡ
ûĻҲ֪īڸʲôĳƣ˾䣺𣿡
ôڡ
ϵðȫ飬鲻ɢڵǶ˾
ѩ壺㲻Ҫѧľڲҡ
ɸշ꣬ǰȻֳղŮͶĿ⡣
īһ̣ЩŮŮǣ˼ˣԺúϰࡣ
-
ȥһ·ѩԼͣɯ١
īЦһϢɢγҹĻ
Կң˸㿪
ɣֵ֪סַ
ǹ˾̫ˡѩµ򣬡һǽҼҵ˾ɡ
ǰ̵ƣīɲ
ֱԣͶȸ߻Ųۡ
ӹȻǵÿ˹˹СƳ䲻ʡ
˲һ
īӹĻ·Ϊ˾ƽѵϵԱȫֹˮ
ѩżȥ﹫˾·еĿҲǲ١
ԸīռϷ磬Υĵػش𣺡ǡҰҸз
̴ľڳοִӴȥĩʱڵĻ
꣬īЦѩһ顣
Ҳ𴩣ֻԵȻ´õõҲҹȥʶ

˵ʲôܱɸԼڵĿӡǰԵġ
ͣլ¥£ѩеû³
ҾͲȥˡ
īֿʱ䣬ʺá
ѩԭվ˻˫ֽǰڼϵףͤͤһɫĻ
ջûסŲĿ⣬ˣ㿪Сġ
㵴īһš
طգ⻹һġ
ЩʵУʱŵüᣬ½òƮǰëƵġ
ҵң绰
Ҳûͷֻһ½ëϸ΢رʾͬ⡣
-
ʱҶ̻
ڰؽӣҲѵһ˳ٰţĩ
ѩүүƬǰյµİơ
үүļա
ѩûˣ¥ɫļҾӷ
õõ
̹һϮ̺ڿɳ￴÷Ϸ
Ů¥㳯֡
ЦʮֺͰףͷȴԲãɫݻƲ
ѩ߹ȥ̵̣˯ô
̺үүٳÿʱʧ߶Ρ񲻼ѡ
̲ԸСģЦе˯úðμүүˡ˶ʮ꣬·ɣʲôȰëȫûˡ
ѩüۣЦü𣺡үү϶ˡ
ֺǺǵӦţ˳ִӹ˿ǣ
ѩһǻǹʱʣµģװͮͮ滹дŴġ֡
ò̫ʣûҽӡ
ɻһ󣬲ڵʲôЦЦŮġ
үүͨ͸ǰ˵һôҶ̫ģҲ̫⾡˾С
˵һỰ³iҲ糾͵ػˣﻹǧصһĺӡ
ͬʱҽõ˿˵ϣʢһСŵǰ
һУڳʱ³i񣺡ôô
Ҹүү
³iеĺӣûĹŶڽƬүүϲҡ֡
Цúϲ£죬÷ϷˣǽԷǸɡүүͰʱ֡
ԭǸе㱯˵ӣɼղء
һΧڳԳԷԵһ룬ʱZҲƵ绰
ѩһӣžͷ
ʵ˲óԡ
ɶʮһյˣ⡣
֧ʱʮϤҡ֣߳
-
ʱZлҪ˵극ѩֻҡ
һأʱZǵ˿ĵǳЦҲûˡ
Ͼױûжһ˫һޣű
ѩҲʲô£Լ˵
⿴ĻһƵĸоҲûУڿֱɣһĻϻеĻ
СӵľͷǾȫʶıҲرץ
ֺÿй£һüԲǧ΢С˵
˿˵òʱZֻһзĴ
ʱ˼Լϡ
µлĻˡ
ʱZǰĴҹֻھ˵£ѡ
ѩûֳʱZ꣬˵ִڲࣺ㣬ǲǸйأ
ǰɡѩҲܵͷˡ
ǵĹ
ʱZԶ˻Щ׬Ǯң˱ӵġ
ǰָ߬߬βŴӳݼ伷һ䣺ͷ뿪죬Ҿ͸úݺһȭ
ַ£ȥˡ
ѩЦҡҡͷ˸ˣµҪ㵱ǣǱζ󲻵ĺԴ˿Ѿĳҹˣһúðա
ʱZûʲô飺֪
״ѩʣϷǸ볪裿
ʱZ𻰣ȴ򴽡ھƵ괲ͷרϣݵһ˲
ѩҲֻúֿԺ϶лġ
š
һͷ
ѩīô绰ˣ㿪ʼĥƵβ
͸ϬƵģʱZҲڴʱʵ㣬𣿡
СӴСֻҪĸеĶ˼˼ȫҲУ˼Ҵꡣ
ѩһ㣬ȴ΢΢üóһ㵱ļӡ
ʲôģ˼֡
ʱZ˶ᣬܿ⣺֡
Ǹ۸ġֶۡһ
ѩΣôôˡ
ʱZҡһμˣôô룿
һԵʱZѵö˵˼䣬Щġ
㣬˲ֻƷ²Ҫġ
ôôÿסԸ䣬Ǹܹӵˡ
˵ˣʱZʲôʸ˵
ѩ̲סīƽ
׷иballballʱZܵܽЦһЦȶȵǡ
ôûʸ񡣡
ʱZЦСһ᣿

Ǹһ᣿

԰
ҭ޻ʱZЩ˵ԼүүԸүүΪô϶ҲԸ㲻Ҹ
ҪǾòģ˭˦˦Ƕĺܡ
ѩȻеλ׻ǹģͷӿһů
Цŵ٩СZԴӿʼϷ
ʱZԺ죬˵ˡ
ɴʱīƵѩܵܵ˱
ȷֻױ̨ǰһ·ֽͣƹһܺƤɫŰ½ͨ
īƽʣոæʲôأ
ѩϿҵǡ
ԺظֳлǸùīӿ𵭵ɱ˸ˡ
ѩ£˧֡Ըȣر𷴲ȡ
īüɣ˸ƵЦ⡣
´ټСӣܲܰҶԼ䣿
ضԶͬ־
ѩ屯ҡҡͷ
-
չ⽥ůѿƳǽļ
ѩսң㿴ϵһż˵Ҳϰٷ⡣
ŷⶼʮأӡźɫɫС׾ּһһд֡
ûʵĻԵЩ롣
ѩȴ⿪ģ̤ȥ°Ļŵ𣿡
šЦӦЩǴԴģ¹ĻҪ졣
ѩϲ̵شŷ⣬涼ǲͬʴĶͯ󲿷ͲǦżҲмˮۡ
СԲԲҼǵѩָһֽг̫츳ˣԺ뿪ɽϴѧʶٹһ㣬϶ˡ
ᰰŽżŹ࣬ѩһ⿴֮ٸݺãյһԵı߹
ѩ߿ڱʼǱϼ¼¶ÿļҪдĵᰣصصĻȥ
ʦЩȥ°Ļʹϸ
زͷĿչʾ
ÿĻʳѲǮôܳԵúð
ѩֹÿһǲǻǲ̫
վ˼ȦֵҪȻٶһòĿСѧѽѧͻĽٸߵ㣬ٶ޼ͼҺͻ滭ңʳá
£Ů˫͸ʱ⡣
ᰱǻЩᡣ
ѩ﹤һܹ࣬Щ˼ʹϵҲʮּ򵥣ش˾˵ʲôҲˡ
˾ֻǸ滻˿ԼǸˡ
ѩÿƽأ޷ݡ
ժ۾˲ģŵʦȻ뷨ܺãЩһǳм㡪
Цʽ̫Ӵ󣬹ѶҲֱĿǰֺÿһӦǼˡĿͺѱ֤ÿһǮںЧĵط
ʱԽ࣬ķԽ١һ̵ۡ
ѩ͵̾˿
Ҳ̣ĿȾǲ֪
ֻЩʵֿϣ鲻ԽؾٶΪʲô
ðɡǾٶӰٷ֮ʮɺֱõʣ·ͼ顢ŮƷл֮ģĹȥ
˶ֵǵɿ˸򣬱Իؿۡ
áᰴ۾̿ʼָӦĹ滮
ѩִż˼úõƷػ
Ȼӳóļ׻򣬼򵥵װһ£ںʵĵط
ãб뻧ƽȵĸӡԼۺ۵Ķͯϡ
Щֿʼ˼»һԽԽòԣͰ
ڽָкܺãҲ棬ʮ˳
뿪ʱ춼ˡ
͸ӿȥһ䵶¿ϣС
ƺԴӷԼͱò̫ܹ¶
ѩӣҲ˼ҡ
ȻװɳһɫӰ
Ҳ֪ʲôʱģáûϢҲû֪ͨ
ֳͷҲδһ¡
ѩŵƵ棬īϸڷʹ΢أ˯ʮְ
¹۽üңһƬ磬ӳ
ǳ־ȵĺе̴ľ㡣
âѩ巢֣Դһ̻ҡ
𴽽ǡ
Ů¹ףɲÿ춼̻ҡ
ȻȻ˯ˡ
ǲ͵һ£Ҳûϵ
¹⹴ճ״ıÿһɫˮʡ
ͷһһʳ֪ζ
˯˰ɣ
°ѣѩҲûɳֻŵضԽԽ
Aaron
̽ʶؽ˼Ǹɵ֡
īδʲô۽Ҳûһ¡
ѩ嵣װ˯뻹Ծ˺ģֺصAaronϲ㡣
عû˵ֻ
ˣ꣬ûӦӦ˯ˡ
ѩ΢΢ŲĶɤ
ҵǣһ೤־ȡ
䣬һ𾫵ϸܡ
ѩһ˿һ߸п㿪ʼˡ
ǰԼĻôࡣ
²˳٣ӣһô졣
ѩһֳסɳ֣ȷԼˤϣŽøЩȥĴ
л˵
=w=


33 ݮ
˲, ʴ顣
ͷܿƵȸԾ
طȻȴսʤ, ܽӴ
ֻ, ѵʱô, ֮⣬ͻᱻڸǹȥ
˯Ĵ˿, ƺһ׵ĺʱ
촽е͵һʱ, ¶Ȳࡣ
Ϊʲôģ
һо䣬鲻Խɹȥһů⡣
ѩס, Сѹѹ
˯úܳĽ˿ҡ
Ϣŵ̴ľ, ĹȵĴ
ҹɫ, ʹ۽Ӱб÷֦
޼ǳȾǳǳԣϵÿ
ֻһ¡
ֺȻ, ̫ġ
ʶûƮһٸ, Ҳҽ̽ȥ
ѩԺȨһ, ӣţҧҧ´
ݼ谭һƬһͻҧͷ
֪ǲǴοһ㵭
˭뵽֮īȻŲݮǡ
Խִչȥ磬ò
», ŮĶͲȴ΢΢Ⱦ΢ĺ⡣
Ȼû
ǰԼˡ
ѩоԼҡҡ׹
ô, Ƶ
˵仭һǸ徻ŵĵط, Ҳһ䴦ŵʯ
ɳϸǿտյ赲ë̺ûС
ǰǽо޷һ԰ڵoظ
⼸׾޺ƻӰӰ´¡
ǡ
˭˵.Ҫĸ⣿
鵽ˣѵһӵ.滭Լ
Щΰҵ֮۾
Цˣɴ߲СڣǱԼҰˡ
ѩ룬飬Ѿֲ壬Լ
ץɳֵֻԽͷĿĽ򷭵ĺɫϣƬƬ
Ҫȫݵǰһ̡
֪ǷʺȻһĴʹ
۽΢˲֦ѩ
һ˲䣬ѩȻһ顱һˡ
ȫԺһļС
ȥҪˣ
ֱһţԴǱ˿С
ҹֻĦʱɳɳϸ졣
ֱֱͨһٰˡ
͸ղŲͬõɫһٰˣǾʧһٰˡ
ڴڵغʿϣǰƽ
īƺֻʲôجΣʵü£Ƶչ
˫Խţǻƽ·δ
ѩ岻ҷɾ裬ĬĬԭأ۲þá
ȴֱ֣ԼƽҲûҪѵ˼
һСȣվһ
Ȼ֣ҡҡļ
ѡ
Żţ׽Ūһʲôˡ
οһἫϢϵĦû
꣬ī΢̧
˫ŵɲǣƳ˯oѹ
ʯȾοɫÿþĶǡ
ѩԴк
ī̧ףѵһ߿յãȻ
߾۽ǰѩ壬ЦЦֻͷ۴ɫ
ɤųһ˿δ˯⡣
ˣ
״ѩһĶóֻһۣʮ롣
ɵģ¹ΨһĹԴ
򿪹أṵ̂˾䣺ҿ
ɡ
īͷԴ⣬
ѩſأһ
꣬ƹâө㣬컨к¡
īͷۣôô
ѩУ㲻Ǻ׾ͻ̵۾
ī
ôоڰʾʲô
ƹѩſϷһֽ̯
һţʼͬ׾ҲǳԺ֣֮ǸһĹġ
輸ϻкü⡣翴꣬
дõgui㣬лл㣬û㣬ҿ϶jiˡ
˧˵㿴ǻĻˡһ˺üÿ˧Ķ˵Ҫõguiˣͻдְɡ
㣬ܸʲô𣿵Ժ˴ѧ˺ùһӱ㡣
ѩصͷ
Բ㡣ЩŵֽÿĶ
īŷŻϣͷ˼˰Σ˳̧ۿ
ⱡȴ³ů⡣
˶٣һһ䣬ڡ
õ㣿
ѩ壺
һĳƺôͱô
Ҳûй㣬ʱZСе
㡱͡㡱ȷʵ΢Ĳ
ټϣеõͳ繣οЩ˵㺡
ݼĥ꣬õĥɽ
ѩĳһʲôֵĶڽѡ
ɤӣԼѵ
²а
īЦůسҹǻ
ݣϳС
꣬˾䡣
õõ
ôһ䣬ѩ岻̫˼
ʵ֪ƵģҲֻᰣûͱ˵
īôޣǾúܿġ
˫ģ۽Ҳûȫ
ȽϵһպãźȻˣʲô£
īתתָϵĽָ˼ǣû¾Ͳ㣿
ȷʵ£⻰޷İõ˵ڡ
Ƭ̺壺ĩп𣿡
ҹù㡣
-
Ϊ룬ѩż춼Щûס
Լա죬ѩ˫ۡ
´ĵ̺ϣñţϸϸȷһ֮ǰ·û⡣
ڵױҲԤԼˡ
ȷһȦԲȻִ罻һμзҳҪעʲô
˺üҳž׳
ܵĵܶ࣬˵ȥзҪҪϴ룬зҳҪҪţʲôȽϺʡ
˼ҳܣĶëˣҲûõʲôý顣
Щ۶˵̫ʵáҿ϶ϴ룬߶ȱǮΪ֮ìܡ
ǲһ³
ýûᣬѩԵ̨
衣
ţ͹ɫ˿˯̨ۣ϶Ȳ裬Իôõõ
ѩԼҲ˱裬ֽӹݹǹޣš
ҹùչȥ͡
¶ˡ
Ƭ̣ŻָЦ⣬ӢС˵
ôġȻīǼҳԹˣҲȥҵĳ¶档
֪ġ
ѩ彫οƽؿ档
լضμã̧ȥĺ۵ס
źϸĹ߳˻񣬲ʣϴβǼҹùһǸʲôˣ
ʲôˡ
ҲȥüΪǴϣѾ˾µĵױҲʣһ˿ҡ
Ƭ̣Цŵһͦҵˡ
岻Ȧ¶棬˵ĶЩ˵ĶϲĦСѩѿ㡣
˶٣ӹһ߲ڣƬ̣ٺܿص
УȻô˵̫ܲʣȦܶ˶֪иס
ǲ壬ߵûϹһ»һͦ˧ģ˵󲿷ǡ
ֻѩ˸΢
ѩΪ𺳣ôҰ𡣡
ЦȻҿͷԺͿĻˣǻˣϲ׾Լ
ѩ廹еԽܣҵһϲ
һһҰԣôĵõһȥ
ġڴǸ˴¶ͦ׵ģͦ壬϶Ϊ㡣
ⳡԻѩʱˡ
׼õļ񻻵ӳ׵ĸΣһֻһĵؼĦģ͡
ǰĹ͡
СҪʲôģģٴΪ£欵ģ˾Զ֮

ѩҪׯ󷽣ģȣϴ˵֡
ãīĳѾſڵһСʱ
˺һ󣬳Ҳû
عͷīʻλøƵģ̬ɢ⡣ֳп̨ϣֱ
ȷʵΪˣĹޱױȫгһ
ͷϵ鷢θŷùϹŶòɷ
ѩؽתȥĿǰ֪Һÿˡɡ
꣬īֱ۴§ϣ˿˹
ͬʱִֻ˿ͷ
ЦһЦ
³Ų֪ӣС˵Ƶġ
ѩŲ⣺ʿ԰ȥ𣿸նгεģľġ
īһ˿įҲ֪ûȥ
֪һûȥʿѩ廹Īһеۡ
ɤӣͷ
ֽͷǱ߿˿
īᳶ׵ĳڣ΢ġꡱһ
-
ŵ塣ĹܼҺͱķҲվ󣬶Կ˱ʾӭ
崩һɫһͷɫ㵭
ʱụ̂ϻ˿΢̲
Сõȵкţ·϶²£
ѩʮӦֽ꣬ｻܼңһ䡣
Ϊסҵլû뵽סⶰ¥ĸʽƽ
ѩûʣ忴ɻЦסʮˣ徻
ִüۣƮƮϡסլ
ͷ˸ɻˡǸա
ѱһòˣѩ¡һīŹ
ʱﱧһ嵭ɫɽ͹Ҷ
ܰĻͬһֳ
īΣϡ
ѩȻðһ룬ҲǰϲĻ
壬ſӣò΢Цһ¡
ҿʼ꣬īԱߣô˵в˰Ϻ
ѩÿʣôôԣûϴף
ѩ㱻׷Ǻţ˿СϴΡϴǸᡣ
һͦϲġЦˬʣΪʲôҪŮͻݣƫϲ̵ġ
ѩûӴŮԳúʡ
һ巢ѩһĲ˾͵úȺüûôزˣ˺üӣҡ
еյصϲģԲԣ
ԸӲˣֵдܣֻ֪Сļɿڣһ
ɿڣ
ѩ£īһۣʣùãģ
ԡնС
ùá
īȻ̧һۡ
ЦŽ仰ʻȥҲѾˡ
ѩͷһһ̵ģ̫
ⶼҡ
ôģ㶼˵
ɷ޷ޣŴӵȥ˦Ьһ¡
л˵
=w=


34 īȾӴ
һ, ɸӣҲû۾
ѩһȥȻеλƫЩ
ƫ˵ĺ, .¶Ľֺ, ỬĽס
һ˲, ⣬ʶֺ
ѩϼ˪رɡ
Ľ, ·Ṵһ, ľ档
ѩоȫƤˡ
ȫҿߵˣһһ, Ľ࣬ȴȻޱԣռȫй١
īǺһϡ
, üβ, ƫͷ
ѩ, ȴȫ󵽣һ, Ȼ΢ɻ, ķЦЦζ
Ŀ΢΢ԽȽ˼нС
ֻǼ֮󶨾һŷԼ˿
Ϊ廹ڶԷЦʮִ飬ȫµ׷ʲô
ѩбҪжԼ
ʹ˼ʹԺ¶λ, ̧, ֲһ¡
һµԵɾʮָ, ˿ʼʱĲˬʳ߷ߡ
Ҳ˲٣ϵīűϣͲȳžһ
ѩΪԼʮֳףüؿ
ȴȻοһЦ
Ϣȣƽ޹ʾ˾
īûʲôԵı飬ǸԴģ
üĵƹ£
ӹǵЦ⣬ÿԺԲơ
һĲ⣬Žѩ
죬ʲôҲû
ȴһ
ߣøЩ
ѩ壺
ī˹̧üɣ΢
΢΢ȥļʵˣһϲҡģ
ѩ壺
ȻûȥģȴȻãī⸱ƾԸӣرͷҲضá
ìܣȼ棬ֲ⡣
Ƭ̣Ǿò˵ǰѽջȥԼЬ
ֺڵϵ˺ü£ҲûҼ
һֻߣһ
ѩеΡ
Ȼ˼ҵӵҶԵе㲻̫塣
ŽűϾ塣
̾һ̧
ڴʱԺȻһ졣
īԭö˶˵سŷĹǿȴ֪Ϊε˵ϡ
һԺżӲ˵ıķʶҪ
ֹ̧ԷԼ
ѩȻеױ
Ƹֲڣָ޳
ָıι۵Ƥһ΢
˵ͷɢееղܡ
Իعѩ˺ôҲûǣ֡
Ҳû˿̻һλǣŽš
е죬еˡ
ڶ棬ķһĵؿߣʱܳæ
ϡ档üߣԸīСʱûôðʧɣ
ֿѩ壬Цǣ֡
᲻ᡣ
ѩ岻òάŵЦ⣬ʲôûз
ҲīûĽףָ޵ػ͹׹ǡ
ƬѹֻǸҹ
𣬻
īĽף̧

ҸЬô
ܲˣ˱űʾ顣
꣬īŲؼֻЬϡ
ʱֻ˵˾䡰л
лͷ
岻ע⣬ѩѸռеһȫӽ
-
ȣ˿յϵʱ
գѩվڴǰЩƲ֡
ֻ£档
һʰһüŵ绰ﲻʱĦ
õõܵԼܵȡˣʱҪȥճǡ
ճǣѩϣȥǸʲô
ȥһ²ҶںҿڸԽԽˣȻۡ
Ŷѩ˳濴˿ճһֱ꣬·
ġ
˵꣬ҵ绰ȴöЩԡ
ѩֹҲûҪҵ˼
¶
ʶʮ꣬Ҳ֪Է¡
潫ӵһԣЦʣ᲻ң
š
Ĳɵġ
Ƭ̣ѩʣɿɣθ˭һ˾𣿡
һҪ̵¶û¶ֻȥ̽ס
˵˸̫ۣ˳ȥˮɢɢġ
ȥãѩʡ
һܣʮ졣̾ϢҵҲ֪Ұֳ׵˦ƹˣ˾ûҲС
ΣѩĬʱ䳤˵
һ󣬲ŷ·˼ľģڵɿɣܴܲһ

еѽ⣺㲻ǰʱŴӹҪܣ
ţö¶벻ѩʹһ¡
ʶôˣûôģ
ߵ̨֧̣˵˵ʲô¶ְŪˣ
ѩ峤̾˿
Ǹһ£Ҿãô˵ҲһµʱϲűȽϺ
Ҳ뷨ĺԣϾ˾̫߼
˸Ȧá֧㡣
˶٣Ҫȥճʲôϵ
ôûϵ
ѩе
⻹ûʱ䣬Ѿкüԭˡ
ˣԭ¾ԭ¡
СѩܾôҪ飬׷ŹȻԺһˣ϶иìܵġ
룬ҲǡԸеЩóĥϡ
ѩ͵͵ءšֵܾĶ̫ԣ©һ¡ͷƣҾ벻
пΪյĴŮ
ΪϲˣӵΪϲˣҪӵճǡ
ܽ´ʣеӱܣ
ѩ屻ֱ׵˵еʹҶ˵
ЦȥҲûôµˡʰһ
-
ѩճǡǳʱѧͬѧһɹ硣
ˮɣӴˮīȾʺԺڰġ
ʱͻգȴٵͲʶԵʧ⾳³ˡ
ػճǣשˮ١
һֽɡŲ޵¥ݣ񣬴ɫ䡣
Щ޵ƹǰ̨ˡ
ͣõԲüӲ졣
ֱѩ壬ͣ¶̧ͷкͷ꣬·
ллѩЦһСЩ
ѩסһܣϲľС
ִ󷽲˵Ҳ˵ԺдÿǲȾ˳ĹŴӡ
޾ɫã׳Ƭٴ춼Ĺ
ѩʺòһĲŻ˶ۡ
ֶ˾죺ϰܽз«񣬰Բ㻹ʲôԵĲ˸ңһҶȥ򡣡
ѩ룺ǰĺ춹𻨸񲻴Ҳһ𣿡
û⣡ֺǺӦˡ
ʹѩųֽɡ߳⡣
תʱǳǳҲʧ
ˮĴܣ»̫ϢҲûסһ䷿
Щڴ˶ͷһ顣
ѩóֻһۣûʲôϢ
˼ǰᰶ˵ī˻ңҽµˡ
Ҳûдʲô˵[ȥճɢɢġ]
ΪʲôȥҲܿ̾ܿ΢Ϣʵ˵Ҳ֪ʱԼôġ
Ժֹ˼죬īҲûʲô
ѩĥţͻȥ˽г£̹ϵһġ
˼ȴȻһ󴬽ˮ
ˮԲơͲƽĺϣһȦһȦɢ
۲ϡ棬ѩ屾ûж⡣
ȴȻ׽ͷһӰ
˰ºڿ㣬ɫףüֽīȾ
ɣɽ죬οһˮī
յ˲䣬ѩĽŲԭأá
𣬵΢ƹֽɡڱΣʪŮϵİɫۡ
ԵĶС۽н
ī˴
ˮδͣȴɡҲû
ѩ弸ҲûؽֽɡǱȥ
̫ߣѩ岻ò΢΢ڽţԲ̫š
īḩӹɡȴǽɡķ򣬽ŮڵʵʵԼ¶档
ѩһŻڡ
Σ˿ľ
õõ
ôôԶ
л˵
qaq


35 ע
ճסһ, ɽˮиۡ
ѩÿÿ͸ܾȱ˵ʲô
ֱ˿̣ī˲, һʪ̴ľθ
ɲǼ, ճȱʧǿƴͼ, ҲϢֲȫ
е꣬ů
ѩ, ۿЩᡣ
˿̲ŷ, ԭ˼裬˿߲, ôϢء
ãʵ㲻, ҲϾͻȥˡ
ѾŬƽ, ɿʱǴŵı
ϸ꽦ש, ڽű廨
ƬĶΪڹȥ
ī, һ˲Ͳϸ΢б仯
߬ɡָ, Щ
漴ü۵Ҳŵ³͡
ȥκεطɡ
˶٣Գ㳶˳ǣֵڡ
ҲУɡ
˲߹ĹŽ, Ǵǳɫ¶, ɫҴ, Ǳۡ
ֵС˼ҡǺ«С£ݰϡžડˮ顣
꣬Ѱ˼¥ңԶ
īȡֱ谸ϵ˿򵥲ˮ顣
ѩü۵ʹԼӣױӹһ
ԻعҲûпϲ̸һ̸
ѩûʱ䡣
˵Լ
ʱжٺޱΣžжԽܵɡ
ģ
īڣڳա
йأ
³ȴϡһİ
ѩҲ֪ǷԼ仰βĪ
쵽һ˲䣬ʶҡҡͷ
ǰīҼֻñ˺µķݶûʲô»¡
ѩЦԼԼˡ
ȵĲ豭ڱЩ˵Ļ
죬һֱǵ顣
һ£е⡣
š
īף𳤼Уһֻ㱭
Ƚ̵Ĳˮȥٸϲ豭۹ůͲȾ㱭ıڡ
Լ¶ȣȷ̣Žֻ㱭ġ
һ̣ƽľ
ҲˣīָЩյĳȡ
˵
ѩס㱭˫ִ±һ΢Ĳ㡣
󣬲žһյ뷨¶
˽⵽֮ҲźȻʶ
һμҵʱ򣬱ֳ״̬δҲ̫һ㡣
ѩ崹ͷ
ϻ˶ϻӣһ򿪾ղסˡ
죬ΪƼˮ꣬ʵ֪ھưɣǹǵҵġ𣿡
㻹ҽʲô˵ûҵĻʵϣҲˡ
ڷЩΪ֮ȷʵ
ѩᣬԸ˵˵Ļ
һУѾ㹻ί˵
īس̾һ¡
ģ£ٺڡ
Ψ
İԳǸʱ򣬴δгһգԸ
ѩʱǴû棬һУ޷ΪлԼ
˵ţĿīһۡ
Էδ̸϶شŰ˿
ڷദôã֪ģ㲻īҲᶨѡ㡣
أ
Ҫ˵ؼĲ֣ѩֱͨһһٵؼ˵ţЩҧͷ
ҲĻԼҲ¡
㻹ᣬѡ𣿡
ӦģǶһƬĬ
̧ͷ
ˮسȥ׵ĺڶ

ôԵˣӻԼǲֻ˳ˮۣ
ķˡ
Լָãôأ
˼һУƮƮģû䡣
꣬ǰȻ
֪ʱīߡ
θߴʣסľĹ⡣
ȴ˫ʱȼҵĻ⡣
ʲôӦ
ȻԴץ֣Լʮָۡ
ļ˴
ѩ˫ۡ
ʧظѣΣȴҲ˻
ůֳɢű̴ľϢий١
ϵů⣬ǿ͸޼ӵÿƤ
ԭڵ
īɤƣгˮƽϢȻ
ԭڵ
ǣ鵭ĮǶʧȥоҲû
ҪѻŮԼͷīȻò
СɵԴ˫ˮٽĿ⣬̺Ĵꡣ
󣬼ǲ˼ȥ
Ǿޱ쫷ŰϢǵء
ѩʶػӦţһִֻĿڴֽͦྻİ׳һƬ塣
΢УãȻɬȴòҡ
͵ι棬īǿӲҪԼȫϢ͸
˿ݹأݳ
֪ȥãⳡӵǲڽ
ѩǰˮֲǱ۸⣬ǳ.
ؿīֱһͷԲķ䣬ƮƮش
ѩЩʵУ˫һ˲÷̡
յؿǰһۣͷȥ½ͷá
īЦ´м档
׹âϸ飬ͦӡ
λ¿ڣȻ˲١
ᡣ
Ǹѡ𡱵⣬Լࡣ
ѩ岻̫ŷеʧصˣ㵱Ȼô˵
īȻЦĿƬ̲עֻŮһһʻɰ
ʵϣô˵
ǰʱڹҪͨԵĿģѡ޹һԱѧ
һΣ˺üʵŮԵϸ壬ΰתǧء
ʱû̫ģ˿̱Щڡ
˼Ƭ̣īü۵˼֣ء
ʵؽûлԼҲʶ
˾֪֮ǰҶκԶûȤ
ǣҲֻҪи㡪
˵һ룬ȴֻǽǰƣ۾
ѩ屻֪𰸵ĿʹţҲԽسȥڲĵᡣ
īЦɢü۵ʹ̫ضĴ
꣬Żڡ
ֻҪ㣬ҾͻܶΣղ¡
ѩȫû뵽ô˵
˵ղŷҲֻӵǣ΢ϳϸĹ⣬˵ʲôһ
ϵĴлв࣬һ£ܳϢ
΢꣬ȴɢհȡ
ѩȫ֪ôӻֻôͷĬĬȲ衣
Ϊ̫Ĳɣò豭ʱЩóֻյ㱭
ī˱ǵȲ裬ڣʱҲûϵ
죬ƾīȾǧ¡
뵵ˮԴҲοһʵıߡ
̧ᡣ
ҡ
һɤ˵ѩ
ʵҲȫɡ
ߵһҲ
ɻīٴοڡ
֮ǰ֪㵽׽ʲôҲһֱĴ𰸣ʲôҲû
Ȼ⣬
ᳶЦ۵ס
Ժʱ䣬֤㿴òã
֤
ѩͷ֤ʲô
֤ʲô
īͷһһ䣬硣
Ȼ֤ҷ㲻ɡ
л˵
ΨһĽѾ̯˵
Ϳĳһһֻʽ֤=w=
õõٲ~
һζָ~ĳŲϲ磩
=w=


36 Ҷ
߳¥ʱ, ֪ʱѾĵطˡ
չⱡ͸һż, ޵ĲɫԶȥ
ѩĲȻ˲, ӯһ̨ס
겻, Ҳ˲٣װСı, ҲŴСżƷˡ
˶, Ǻ«Сһ۱з·ᷢѩ壬Ųݰӳ߽
, ִʵıǺ«һ
ͦ࣬бǲݮӣѡɽ髡۵ȡ
еһǵˮ, еһǲཻͬ, ĿƷַࡣ
ѩعͷ, գգ۾һˮֱī, Ҳ˵
ī, óֻĸ
ȴӦ
ֻֻ꣬֤ҿ
Ȼɣ͵ö˼
īݳЦĿջһݰ, ֱӶСݮѡ
Сȡ֧, һֱ֧ӵݸѩ, һ֧ϷճŴֽװֽݸī
߳һ·īŵһϸ𣿡
šѩЦŵͷϸ񡣡
̧Ĳݮѵһĵݵߣ㡣
ſڳˣҲû¶ʲôɫ˾䣺ùò˵ʳ
˲ϲ⣬ϲĺܹŹ֡
Ͳˡ
ī۾һҪԼùõģ֪
ĿĵţѩȻһ¡
ճôô֪סģ

վڴͷҲ˧Ժ
˵īеΡ
ۿĬĬӵؿڡ
治֪Լжۣ
ֻһͼƬݸ
ѩӹһһŷƽ̨˺Žͼ
а˿ƷҲǾµĹŷƬ
ڽͼźͷVԱ߻ʦ·ˡ
ûôPеĻͼ
˭ʡ
˭Ҫ
īƬһǷŴ󣺡㿴˭
ƬĲ۴ŸֶıӰ
ɫͼǽɫҶĳΡ
ԺԾͷǰĻܡ
Դ£ֳľķΧС
ֻǲȥһӰȴõ÷·һʱա
ɲǼ䣬ͷžƵױЧҵرȥ
ѩе졣
֮ĳϿԼоչ
ųͼˢappƵģ˳ֻȥ
滬
޵һ[һŻյɫСþĸ]
ظ[۵ģȥ]
[СɶԲҽǽһ죬ԸСҼһһһqwq]
[˹Ȼб]
ѩе㲻˼ؿˢȥͼȫǼףšָƵ֡
漴īɫҲԽԽڡ
ѩһװظп˾䣺ͷ۵ĶŮ
īһô֪ûеġ
˶٣ŮľͿˣ
úúãѩЦŰֻԲԡ
룬ʣôֻʣͼ˼˺ôˣ
ҲûôͰɾˡ
ص赭д
˹˹䣬㵽˷㡣īóֻһۣʵȥԵ㶫
ѩƬ̣ǻȥ԰ɣϰҵķݡ
ī̧ǿ޻ǿꣿ
Ҳ˶дѩ˵ס˺ü¥¥´кˡ
ЦЦϰ˵һֱҪŮϧԼǶӣԿҾ͸ϲ
ô
īǫ̂⡣
ѩ岻⣺ʲô⣿
Ҳûֻ߰ɣҺһȥ
-
̤ޣѩ̿һֳıӰԷٴºȹҲǰɫһУ
ѩе㾪ȣ߹ȥ
ɿɣôô磿
ϽϨˣֽӹ
̫ˣţҲȥˡ
˸Ƿеڴصѵȥ㣬ǰǻһһҹ졣

ѩе飬С˵㲻𣬸ջ˵ҪţҪҹԲġ
֣ô֧֧ģ
һ룬һɨʯԭء
īſڴθߴ棬ſӰͶǸüڱεò
˴Ե濴ɱϵ֮

ѩ忴ó˺ôûѿڶޡ
泤˿ŵģ
ѩҡҡͷ
ģ
ѩĬϣһѾؿϷ·дš׷ѷɡ
ѩҪī棬ȴԼվ벻Ըسſȥ
ѩۡ
þûģˡԴѧҵּҵҲʮţһķŮܡ
ɴʱīȥȴսս̵νȥ칫ҵСѧ
ܡ
泯֣齩Ӳ΢΢
һ֮εCEO棬Ժлᣬָ̡
īһѩķ򣬲֣㵽Ϊֹһָ⡣
̸ָϡ
ûʲôҲѵõز˾壺лһ
⿰ƺƵķӦе㱡
۵ӾǴ
ϴǧ˸˽˳ϼһ棬īҲû˵ô໰
صλʱüýԼıֱּҫ档
ѩ鸴ӵؿֹΣǵ²۵
ɿɣ첻ô˳ˡ
Ŀɱ˵ˡ
¡
ʲôλ㲻µ׼ϹǿɶµҪ

ѩ緢£Ծ𴽽ǡ
˺ܺõġ
ۿɼش˸ս
˶񣬲ŵ⻰㻹Ǹȥ̲ſƼƲѯǰòűõԪ˵ɡ
ѩֻһ´ǣ䣺ֻҪ㲻˺ܺõġ
⻰ȫûο档
Ȼһ£͵תͷ췢˦÷
õõǸܳģס˰ɣ
˵꣬ҡҡͷοԼӦòŮ˵Ĵ׶ԡ
ѩʾ϶Ǿ䡰ŮľͿˣЩò̫׼
ɥſϡ
군ˣԲְ֣ԲүүҪˡ
֧
ѩ󱳣ʮؿڡ
أ϶Ϳġ
죬Ȼ߽һˡ
˽֮䣬Ŷʮͷɫƫڣø߱ĿŨüۡ
ϰֻһģ¶ʵÿļ
裬һˡ
Сĸʳģкһ
ת㿴ڴѩ塣
¹
ƫڵķɫʱȾЩ⣬Ҳȸղŵ˲١
ҧʱЩ⣬Լϰֿ
˵꣬תǴʳһֻС
д򿪣澫µسŻ״Ĺ𻨸⡣
ĻŵͣЩ˳
˵㰮Ҹ
Ҳҵһ⡣
˵꣬ȴǰŮ鶼һ䡣
汯ؿһۣ漴ջĿ⣬
ѩû񣬶Խļ򣬳ȥ
꣬ʱеһ⡣
⣿
Ϊȴ㲻ơ
ڶߣ裬ǵصС
ͷľηԹԵĻ
һԭʼĿ־סࡣ
ʱ٣Ҳóءع㿴ŲģǸİˡ
Էüۿٱ¿ͦ󣬻¶͸¶һֽ
˫ȴ绯Ũīףһ˿޵ı֮
л˵
=w=


37 ͤѩ
ĺ˲
Сط, ûôѹĴ
ԷŴӵӾͷ̽羫Ӣһ˿ڴʶĴӢlogo
Ϊ˲ǵŮǰ¶, Ŭסߣ˭
˭
īüδ, ˪ѩ
͸ʮѹ, λߵ¶š
ʶطѯʡ
Ҽҿġ
īĿʹֻϡ
, ǿͻ񣿡

һѩ, ػЩ
Ҳ̧֮ߣ˵ϲר, Ҫ
˵⣬Էرӹ
罣˿
ÿ, һλӢ
, 仰ɤ
īִָĴָ΢, ״⣬ָϵĽָתһ¡
ڰɫʯâ͸, , ʤĺš
ضš
ЩûףŤͷȥѩ塣
ȴ̧Ҳ΢΢
ƺǾãīģҲʮۡ
棺
Ҳǲѩ顣
ˣ۳̶ǻһ̨ס
ΪȫΨһһˣòóֹ, ѹõõ, ٲ, ܻ
ѩηѡ
е㲻˼ӶǣѸվ
ǵīֱۣ˳ë
ֱüԶľ룬ʮؿڡ
ǸллŶ
ϵĽŬŬ°͡
Ǯһת΢ϡ
īۣԼֻϸС֣ɫ
Ƭ̣һ˵صͷ
ת
ѩȴûƵģˣ鷳ٺͰ˵һ˼ˣҽͲˡ
ڡѡϡ
˵꣬ҲûֻС
ڱ˻֣קؽīˡ
ˮδɣʪζ
ͷҶ׺ˮ飬Ө͸էһССİѡ
߳һ·īҲ˵һƬӰ
ѩ˰ɣʲô
īû̻ش𣬱һϧؿڣ㡣
ǻǳзɡѩĺʺܿɿڣе
ڽֱͣ£ʳ̡
īվһԣؿһֱߵֽĿת򲨹Եĺӡ
ãЩûͷûβؿڡ
죬һֱһԷ
ѩ廹Ϊ˵棬ͷһ룬Ȼ
Ҳˢֻˣʮ֣صؿīסЦ⣬Դε˹ġ
ûûУһΡ
ҵʱһˣɿҲڡ
īüɣβ£ǻָ˼ֺ顣
Ҳ֪Լôģֻ㲹Ҹû˵仰ȫ졣
û˵仰
īζظһ飬˶٣żǼ仰
ͣϰһֱңͦ˼ģͻؿÿ
˵ѩ̼ӿ졣
˳Ҳһӡ
ʲô
ī΢
˧

ѩسĬһ£ŵøߡ
꣬īüչǼ䴫һ͡
Ҹߣ
ûС
ѩٻش
߰ͷ
š
īףǶ仰Ϊá
ֵҿͦ죬ô˶ôô
ǼҿɵıģīɿüҲһȡ
¶档ģɺͳ
-
극춼͸ˡڸɾҹһһ
ڳ̻ʮ㣬ſڹһյյܰⰻȻ
ѩʣסģƵ궨𣿡
û
ī
ѩ弫Ϊ졣
Ӳôרҵ˰
īЦ׷ɫֱߵƻȾһůǳ
ϳҴס
ѩ£ڵĽëĺ
Ҫ˵ģ϶Ǽٵġ
Ȼеεؿڡ
ǸҸɿɾסڡ
Ҳ֪޵ĸĺܲ
ѩɫһһ죬ǼΪ˼
ĵȾϽӣɵķβȶںĺߡ
īᳶݳϸЦ⡣
¡
̧֣ѩķ
˵Ҫ֤˵ֻǲԵò̫г⣿
һظŮ˿ģڶҲü
ʵΪ˸סûƵꡣ
ʱæҲ֪ôġ
īֻӷ֣Ϩ
ѩ壬֡
ĳϣһǣֵơ
ѩȴָ֪ᶯ˼¡
ī˳ȻƣŮֵָ
ԺȥʲôطȺ˵һòã
³ȴһ˿įβƣ뵽ѩ
ѩͷ¡
Լ΢΢Ȧ
ȴͣѩﳤСѿ
ҲҪӦҡ
Ժʲô£ҡ
-
֮ѩָ˳ŵ飬صĲݡȾ׹ݵȹ˸顣
ˮͣЪļͷЩ
޷ĹȻѾܸߣϾȲϼ˼ʽյƤҲø
ѩظ
ȥǰ˴Щ
ڴϷ˸īϢ
[æ]
ֻһߣʾīͣ˻飬ͷĻ
ѩ弸һյظ[æôˣ]
[ȥ䡣]
أ[á]
īֻе㼱£Ļͳ˹λ֡
һܣҪͷأôⰡ
īüһƬš
ųĹ˾ϵͲֻһ⣬Ҳö
˸ͣǡָܼӰֲ࣬ǹĵЧ
ЩͻһȰ
īö˵ӵֱϡ
رձʼǱǰһ仰
ҶԣֻʵĿĵֶΡ
Ŀı
ۿīͷȥһߣƳǴڣ
꣬Ŵŵ˾䡣
Ŀʲô
һƬž
͵ܶ±˴ڵһں衣
ڵĿģǺܺò£
ڡڡϡ
͵Цǰǰ컹ȫ˾һȦء
Զ񾭵ġ⻰һڳ˿ĳԹա
ֻ֪ע⵽л̽ӣһ䣺˼ǣ֮ǰĿģ
˱䣬ŵЦһǡ
ָֻܿ糣Īؿ֪һۣ񶨵ˣҳԣɲ˵
֪ʲôʲôҲ֪
-
ˮģͥԺž޷Ⱦŷĵ塣
ѩ²ǰ棬ʲôȥһȦ
ţȴīͣ½Ų
˳ŶԷĿ⿴ȥ·ͷһʽװ޵ľ¥ʮָûʡ
ϣþ޴ĿдţƳ𡱡ƷҶѼ
Щһʱֲ嵽ĸīע⡣
˾¥ſҽ䴦ܲ۵һС֡
͢𻨸⡱
߽ȥᵽһĹ㡣
СȲЦعд˵Ҳ˹ŴĽз
͹ǶǼҵĹ͢𻨸ȤɢװģǱǽеģڲһ۸Ҳв𡣡
лƱ£ʮ졣ǰϰͬ
ѩǼ⣬չȥ¶أ
ɤӣҲһģȻ¶ͷƪ¡
īδӦɢװĿҲδһۣĿɨһŽУ̧Сиõô
С˫һԼ˴ͻص
䣬װԸΪĿ֮ƷҲӾ¡
СƵֻ˿аĺľС
װҲǹ𻨸⡣ЩѹõĹ𻨲һŴҲһ
ѵʶĿˣСϲؽ⼸̫ģЩѧͽġ̵̫ǹʦ״ʵŷ
˿һǣƵĲҶޡ
Ϊ˽壬滹ϺõĲҶؼľͤѩ˾ԳԲ˿
ѩôö˿̶˵е㶯ģͦĵġ
ǰ
īףָƵģôû
ѩ̻Ǿ䡰ҵ⡱
һ룬īϬһ㣬ڣⲻࡣ
л˵
=w=


38 Ӱҡҷ

ѩĬƬ, ǣ಻ࡣ
Ϊ⻰Ե̫ܣն˾䣺, Ҷء
ռֻȫ
ڷʮ, ̫ô, Сưæϵַ, ˳ȥݵʼġ
ڶ, ѩϻؼҵĺࡣ
ԣֱɻ, ʮֲʵôûһȥ
ѩ̴ǣиø磬ֲ
˰ɡ˼ҶΪԶһ, ںʱ䡣
ѩ˿ˮ, ˫΢΢Ҳûӻ
Ťͷ⡣
, лл
˼ȻһģȻҲһߡ
ѩԻȥ̫µ, 
ܿ, ɻƲ𡣵ϵĽԽԽС
βĺͬϸϸɫ˿۴αȵĻľ
ѩ˼Ƭָ⻹黭˼£ƺÿͼ
չҰһ°
ҪŮ
ѩͷҲء
潫ڵĿʴ, һõӡ
Ȼ, ˭, ͺˣ
ѩ崹
󣬲ź㯵̾˿
֮䣬õġܡ͡ͺáִݡ
棺ô˵
ѩתһڡ
ɿɣҪһϲˣͷθദ˺ܾãȻ췢ԸݣǵҲΪ֮ô죿
һҧҧ
ҪĻˣǸĻᶼ
ѩĬȻΣ԰ʱҲôġ
Ҳ֪пԡ
뵽ദĵεΣҾͲ̫

̾Ϣ
СоеĺԶȫһˡ
ѩ΢üչȤ⻰ƽҲɣǰɡ
˰ӣֱ
ɿЩʵǸʲôô죿
һһɡ
ѩӵģʮֹɣ˼£ȥʪ˲ߵĹ֭
˺ܸӣ̫˽ˡ
εӴսڵ۽ϣһƬĹ⡣
׵Ľë˲Ƭۡ
ŵڡ
Ļһ㣬㣬ҴǲǾܸƾУ
Լ
治˼̧֣ѩֱһҲ㡣
һţǸų漫Ϊ̵ӡԺ
Լѩʱ˴޵Ц⡣
ҿīͦĵġ
ţ֪
ѩЦȻҲɣҵ֤ҿ
-
ؼҺϢգһΧߺȲ졣
ԲЩоϸϸƷƷѩľͤѩЦܶܳˮꡣ
³iףҲ
ֻüҵݵһЩ̫Ũ˺ɬڡ
ڴõõһ඼ԲãǴŴġ
ѩ𻨸гС飬òӲݵ
̲ӣ̽ͷ￴ø졣
ѩתӪʦ֤ĳҡҡͷ
òӲֹ̡
Ŵײ̫ǷҲߣٳЩȻԲġ
һ㣬¡̲ΡΡֱ壬Ŭȡſ㡣
ڶ̰һڣֵ֮öԺüҩˡ
һŴ򻹸ҩϴοǸӣ˵ֵ𣿡
ѩʮĵطס
Ҳǡඣǲá
еίؽӹСӣһһŹ𻨸⡣
˵ʲô
³iͶȥĿ⣬ӹͷҪûһӡ
ֲ̲˼ңǼ仰üЦߥ޴շȺúòһʱZ
³iɤӣá
ɫƺͷϸꡣ
õõþˣô

ѩ˵ֵ꣬Ȼÿ궼ô˵ÿ궼úܿš
ţ³iƺЩ⣬Ƕһ£뼸óӸ͵㣬һһۡ
йˡѩеȥǸųߺ̺ˡ
ȴˬʵЦ°ϵĶǼΨһ飬ɵôˣҵģҲֵģѧҲɻʳ޼
-
Ȼ׷˻ѩ岻òʼ׼
ƳǵĻã󲻹ЩѣһЩĵģһЩǳϵġ
ǱߵģȥҪ档
Ǵ΢ţͣ[С棬ܺĩп]
ֻ꣬Żϡ
Ƴ꣬õԴ԰ڽɫĹ
Ļߵǰδյȥͻߺ߸衣
Ļ׷ȴǹɺŵľ˲٣ƬˮյĲɫī֭
ѩغãĥҪٸ԰һЩúܣͷǧɹˡ
¶ҰϷȻһϤס
䣬ɫףٱּΪɫ԰ɫȻͬ
ѩ
ҡζдϸ΢졣
ԭأīĿԡ
ͦܡ
Ц
ǶȿȥеĶԷǵŵġ
ע״ĵɫ赭д˵˾䣺Ҳڰ칫ҷˡ

ĹΪʲôȻôûҵģ
ѩʼ죺һ״̬ȥϵĹɼ۵ˣ鷳ô졣
˶Żصʲôɷŵģ
ԼʢĻ԰Դز䣺㴰ûôÿĻ
īԣü
ûС
ֶ˶٣ЦÿĻ
ϡ
ѩ壺
˺һᣬŷӦԼղŵĻⷽʽ
ⷽʽҲ̫˰ɣ
϶ǹģ
еΣɫһһ׵ģҲʹķ羰ˣĬĬ
һᷴ߼ܣͬļҳȴһ©
ѩ岻ѱһ䣺㶼𣿡
˭Ҵҹ
ī˹̧иҪ
ʲô£
״ѩ屧˻ıؿ
ܾܲץ磬ٻһЩֵֹζ黰ɡ
īδ̻ش𣬶һ߾ڣһ߳ȥ
Ⱦɫչⴹϣ֦Ӱڷҡҷ
һнӰе棬֥¡
ī̧䴦ֻװϵӣڹ̨ϡ
ʱΪɫƤ°ӿ
ѩ̸еһǿҵĶ
صҪʱƴСƳǿ˵䡣
û뵽īһֻ־̧
һʱԼʣ꣬ڡ
˵ĵɫҪ䣬ϴεĿҲûĥ
̧żᳶüۼοЩ͵ĹΡ
΢ϳ´ů⡣
ʦ֡
л˵
ʦܻ˵=w=


39 ķ
ѩе
֣
ŵظһ飺, ϼŵܣҪҵ֣
ʣܻܲһ, īü, ̫󡣡
뵽ʲô, ΢ؿѭѭա
ϿͷĴô, 롣
ʲô
ѩԴ
ϴͷ
ī
סóѵЦ, Ųӯִ̨ͷ, һ档
˵ģҽʹˣ
š
īףɫ, ĺ档
, ָ̧ڣ״س˳ڡ
, ɫζĹƻ
ôʹԡ
ȵ̴ľϢ
Ǭ, ȾЩɫ
ѩһ˲, ·Լ˷ŵ
˿˫īɫ
۽޼СǵĲɫֳܵĽë
ЦʱǳɫմȾ˼κƣ޵û, ΢
ǰĴٴӿ䡣
ҧҧ
ɲС
ѩ嶨˶, ˵ش򿪹, óֻߡ
ī
ʲôϡ
ѩᳵ·ؽԼֻá
̧ͷѱڵʵʵ
صĺڱ߻Ŀˮں棬ɵ°Ҳɫ˺а
˳˿ƻøС
īͷճ
˺һŵΪʲô
ΪĳЩ˳̫˧Ĺ
ִʵȻ˵Ѿǳ۵ˡ
ѩרҵؽ͵Щжģ˵Ǧסĥķ۳ҲǸ⡣
ôΣգ
īɫһĥȥҡ
ġѩЦԲ󣬴Էһ
ֹ꣬Щָʹˣ˭ָ㰡
һȥջķᡣĥõϽǰ׼ȫˣճȺͳɫҲ롣
ѩ尵Ը̾ī
ѵõżͷԼãʵҲǿѸٳ͸һȫİ
ȫûô֣Ҳֻ˵һ룬ᡣ
ֲöʮִܶϣȻ鴫
һ뵽˵ȹ֮Լĥһϣѩе顣
緹ʱ֣᰺ĵرʾҪؼݡ
ѩ˷ͣīһԡ
һ룬īʣֽ𣿡
ѩͷ
ɻ䣬ѩȻһ¡
ϸ·ֱ꣬˱ҵؿ
ϵī
һȻɳؿƪƾרҵ￴˻˯
滹۵ģ㽫ؿָ˳
īֳȥҲûס
ôˣī̧
Ҹá
ѩܲȻصʹ˫ۣӡ
ؿϸ·еģ֣񲻾ͱ¶ֱŤ׵ʱ͵͵Է˷־
ĸ飡
īв⣬ջ֡
ѩȻûųֵǸܲȰͷתȥ
ʲô
ī峯󿿣ᳶôҿ
ôʲôѩеżڵܣУ
⻰˵꣬īһ
Ҳǡ
Գس´ͷתһԡ
ѩеܣʣ㲻𣿡
ûС
īЦţ˵û֮ǰ̫ࡣ
ǸԼֶΡ
ЩҲˣֶΡ
Ѿܶûжһȫ̹ϣҪøʲôо
īŽʯ񣬹ãֵԺһһ㣬ܸģȫ㡣
ĬƬ̡
󣬴뱻
߳һתЩȴһ춯ѩ彫һݵǰ
ؿīͫ΢
˵̫硣ѩ
ΪģǴɳϣϰȭõġ
飬߬ȭͷ˸ȭơ
ʦ˵ҵʱ룬ȥ͹ˡ
Դ쵴룬˿ơ
Ů˫ӣӨֱ۱ýģֻצСè
īƬ̣Ȼִ̧Ĵָ۵ϡ
ģ
ӦǴί̨ʣȴ˵üΪг
˫Ŀ
ѩеԼ̫װװˡ
ʲôòĵġ
⻰δ˵ڣīӡǰ
ȣһ˿ʢĵʡ
ۣ͸ķ紵鷢
ϸĻӰ趯Ƥϣչӳĵ
-
īؼҡ
ѩе㾫񲻼ãûʻںϢ
·һ꣬ƣȻеɽζı
ȥ򡣡
Աϣīͣ·ߣȥ
㣬ѩС̺ȥ
Ƭǵڣɫɫ˶С
ſһС̯ض󡢿̻֮࣬ʮ㡣
ɫĺ£Ǵͦͨƣ·ϣȥͷҲصš
ˣԵīͦΣһ
ѩıӰһ񣬶ԺȻһ졣
žߴ
Һ罦
ͬʱ۵ĳһ˲ſռȫ⡣
˼תͷ
ϺһƬ״ĺɫҺ壬ΧһȦǵĩ

Ժ̱ĳ²⡣
ֹѩָ߬ϥϵë̺
侲
ǿԼϸ˼
һɵ֪ⲻѪҺɫ
ĩϸĻɫԲ㡣
ҳײһ˲ɫȽŨң˿˳ŲҺ壬ɫҲڵˡ
ֻǸѡ
ʶһ˲䣬ѩ峤˿
ţȷõģ˽
֮󣬱ٴγ꿴ȥѰīӰ
ſûˣһ߽ǰ㣬һһȥϵֻ
꣬ȻһĨӰ
͸֭ҺĲī֪ʱѾ·һࡣ
ɫ࣬ǵһͣ·ߵĺڳ
Է׼ͬʱ
ɲ֮һɱѾԡ
īԥֱۣһ߬סʻλ˵ڣƤ
漴˵ԴСȫֱӴӳﳶ˳
ᣬȾһͷɫȵĽ𷢣ɫķ¶ţԵء
ͨǽΪһƦȴҲزסÿϸ΢Ķ¶
īֱɫĻֹ̿󣬻һ˿ζЦ
ī˹ĵɿ֣װűĴڵϡ
ֻ֣ͬ߬׵ȭش˻ëıϡ
һ£ëʹ
īûüβδһ£˫ī
ٴ̧ȭֳ˵ۿȥ
ѩ弱æ֧壬ӷóԿףŽŴ򿪡
һҲҵ飬̳·ȥ
ẓ̌˵ҲԽԽ
ëɳƵɤ
ΪʲôûںǺ˭
꣬ëʲô´½Ƶģ²üһؿ
ī˵˾
л˵
qaq


40 
īûشκ⡣
ްĺ, ˫մȾѪɫֻʨӣɢ˪ĺ
, ԥȭ, Է촽¡
ּ, ׵ĹǽڲƤĿĵѪ˺ۡ
ѩǰ, ȭͷ
ʵ̫, ϳò׼Լܲ
õõ
סһ˲, ƺƾĵůϳ
һƽϢȥ
īתͷɫްīɫ̶, ס
Ǹ侲ɫϸڷһ˿, һ˿Ц⡣
Ҳ赭д
û£ȥϵҡ
ѩ彫ֽ߬ס, ˿ҷɡ
֪īһ档
ȴǵһΣеؿģ
ֻǸ, Ҳ¡
, ŻҺ¡
Ůɫּ͵ƶ
īԣ
Ƭ֮ǯֲŻɿ
ëؼʻλ
Ȼ߸𣬱ѪʽҲݿˣ׵㳦
ɼī侲, ƺúû˼
ë˿ڴѪĭ, ƵؽĿѩϡ
ѩմLҵĻɫȹ, ĵ֫ӯӯһգʢĵĶޡ
״ëõۣһ¿ˮ̵ģɵ
Ӵ
ЦֱѪĭǺ£ðżǸδޣ
ë϶شӺＷһĻ
ȣ¼ͷӣȿȣ֮ǰңڵǿˣ
ԣѩ
¼ң˵֣
˺ʲôϵ
Ҿʺ񣬲ΪСԺеȫ䣬Ҳ޷ǰ˶Ϻš
ó𰸣ëֽǱת˹
Ѫ۾Ҳ׵ϸߣôֱؿֻĿֲС
һ̣ëڣȻѩ˵˻
С㡣
ֵΪϡֵܿòȻ
ѩ
оڵĻëԺоص
ëɤɳƣ֪֪ԭӦҵġ
⡣
˵꣬īԴϡ
ǰ𣬿ճٴν߬ȭ
Ӧþ㡣
˪ٳǰһǹøҡ
ң
ԣЦô
ɤָֻסѼӡ
ѾûңûǮûѣʲôûˡ
һôҰ̽ң
ǻƷһšЦ˺þãŹƽ
ڣʣһģʲôҲûˡ
ѩվһԣһҵľ
īԣȴӺݳһЦ
ʲôûУ
ƱУ־һһٵظϷûС
⣬軹ö˶˻ţҲ㻹иڷסʲôûУ
⳹ǡ
ѩȴһ˿Գ
Լˣȥīüƽֱ˫űҹ
-
ɫװһĨϱҹɫûһƲ㡣
꣬¡¡죬ը
Ļڳӵǰϡ
ѩ彫ƹһЩǩպŵƣͿĨī˴
ô鷳
īصʹüۣ°Ӱ
Сӣ˯һͺˡ
㿪Ҳ۰
ѩս󣬲
ͿƣҩۣôŵĴ
ЩҪīϵʻλ

ûԳݳһ
ѩ̧ͷīЦЦֻ̧Ŵ֣ǣ˹
޵ķڲϡ
ҹϽƬˮ
īбڼʻλĺɫƤ
ȥ졣йɲزסľ뵡
ĵƹϣһǳΡ
ҲƤԳһֲ̬Ĳ԰ף˿Ѫɫ
꣬Ử£ڡ
ûʲô
ҲĶӡ
ѩһ˵֡
̴īԼҲƶϳһʵ

ҲǣոǸ˵
īᵽһ˪ˣӦþĸˡ
ȦҼ£ǻĪ
ԭȷʵӵúܡ
ѩʶȹǣҲ֪˵Щʲô
ױ㱻ﱣüãûӴЩ£Ҳֻ⡣
ãʵǣ⣬ܺ㣿
īüƺû뵽ĵһ
ޡ
˼ط̴ٵڡ
ֲ䣺Ҳ顣
ѩĿ¶ɻ
ī̧һᴰ꣬ǸǶˣƫƫڸλ
ˣǶֻ볹׵غһˣҲҪ
СûС
س𴽽ǡ
-
ҹĺѩ廹Ǳīͻ˼ҡ
ʵīȥֵûｻ
Һͽǲż档չô죬˵ȥ
Ȼīĸʡ
ɿ뵡ģѩʵʲڡ
˼ǰΪԼĸ֪ЩĻ߾ȹ
ɻؼʱֻ³iϴ裬Ӱ￴Ӱ
ѩʲôʱؼңÿӰҵţײӫĻðɫҰסͷڳĹ塣
ѩһ
ǲ˼ֺһžشϣܽµĶؽ
꣬Ŵ򿪡
³iѽ˯۵¿ȫϵãǰɢʧøɸɾǿɿº͵ֳģ
һԡ嵭Ϣƺͷϸ꣬Ц۵ʹݵؿá
ѩʻûָС̽˸ԴӰ
̿ղŻɭɭڱʮ
ӫĻϵƬӣҲӼǰĿֲƬ˷ཱུС档
¶
³iڡ
õõˣҵĴ
㿴Ǹʲôѩʮֲ⣬ϵģ˯𣿡
³iЦѹе󣬿ѹġ
ѹ󣿹˾¶𣿡ѩеҪò׼ģͱ
ǹ˾¶
³iȻЦģȴм̾Ϣ֮⣬赭дͦķġ
Ŷѩ˽£ʡһֵͷȻðѿڶŮ𣿡

³iβǼؿΣЦ̾˿ֱ׼
ѩе㼤е𣿡
ǡ³iն
ʣ³i˼û˵أʲô¶
Ŷԡѩһ»عȥˣ¶ǡ
пչȥˡ³iۿ˿賿Ż
ŶѩеʧӦ
ûʲô³iֵʲô¶ң
㵹ҲС
ѩһ
ôᣬ֪֪
һ֪ǰ˼ҵй¶ˡ
³iЦˣСëѾͷ᣿
Ҫʵֲҵ顣ѩǹīġ
ī
³i֣ûʲôس˳Ǹôˣ
ģż˼棬ͦġ
ѩ廹ڻһ仰鸴ӵسĬһŵѣ磬ˡʮ壬㻹Сһꡣ

³iˮظ˴ǣǸëͷСôˣ

ôôҵɾ͸߶ˡȻô˼ؿ棬ֻҳռء
ѩ尵Ըţֲ˵ڡ
ƺŸСëѾͷͦ
ѡֱҾʣȻҺҶʮǰͶ˻ԼΪʲô֮ǰһֱѹŲ˵Űڵ̨᣿
ԣ³iɫ
ֳɫ̽ǲΪ֮ǰǱ߶µıˣɰְֶ⣿
л˵
qaq


41 
ȥ, ˵ĵط
³iرӰ豸ѩȥָϴˮ
ɳ¡
³iࣺ֪Щ
ѩҡҡͷ, ش, ֻȸ֪ʲô
ǲǡ
³iָؽ, õĶͷ
ż˼涼첲գ׸綼Ҫһܺ㲻ɣ
ѩҲеί˽, ܲóȻ˵ˡ¶û, ˵ͺҪ
³iüġ
Ȼ˿鲤, ݵֱߡ
û㣬;ͦ˼
ʮ궼ûôۣ˸Ƶġ
Ҿֱ˵˰, ҰЩ²صú, Ҳֻǲ²⣬֤ԡ
˵Ǹˡ, ҼһΡ
ǰϴ, տʼֹ˾ҵǻ, дһϣͦſСӡ
˳ǿ˵ùȥ²̫ӡꡣ
ʱ˳
ڵĴ˵е豦
ѩЩʶ׷ʵ˭
ʱ˵, Ժ÷򡣡
³iۻš
Ҽǵ, ǽ⡣
, ⡣
ѩһת
ԭīǸΪ֪ġֵܡ
³iŵʱ¶ЦǼ⡣
Ҿ͸˳˵ôܰõõ޸ֻɫ
˵ҷġֻҪ˻ڣ;޸
ʱִϵģһֵܡ
Ҳī֣󲮺塣
ǼְֶԻԼ̸ܶöӣⳡϣӹǼҡ
ʱְҲͦѹһֱûò
ԣѩͷ
Ǽе㷢ᣬȦҲ졣
Ҷ֪Щ
θǣࡣ
˵
һΪְûпǹҵĸܣֻŵҳлԼҽס
֪ĻҲȥ
ˮûסžžવµΡ
ȹǱʪƬɫĻ
ɵɵġ
³iЦЩΣֽݸ
ֵԸһ㣬϶ϣá
ѩһֱǳӲԸһ⻰޵øˡ
³iе޴ǰˣġ㿴Ҳû㡣
˶٣ָý˸ס
ʵ֮󣬰˽˵ͦġ

ⳬѩԤϣ㵵̧ͷ۾һգգض
³i˵Ҹİ
ֵʱ˵Ůᱻ۸
˵⣬¥
Һͽ۵ֻˡ
ΪûˣұųŶ̵˵Żüֱеᡣ
ſڵСãЬ̧ͷʱԼҶŮߡ
ң
³iѩ壺
꣬Һ֪ذ
ʲôأϵĻ˯㼸𣿡
ˣȴס
³iȻزһˮޱسԸ
ѩ뿪ɳ˹
ôˣ
һûعŮѾߵǰſϸ˫ۣһӵ
ɤЩ΢ɳƵĿǻȴܴůЦ⡣
֣лл㡣
-
ڶһ磬컹ѩӲȵ˯ѹ
ƶûͷϵֻīϢ
[ֺõ]
û뵽Ҳú磬˼ӣɫĶԻð
[ûʲô]
仰뵽ʱı顣
ѩ̾˿ֻ
Ǹ̫ޣȻûｻ
棬չġ
˼˺һᣬѩĨǷ˾䣺[ȥ˾]
[С]
˰ӣֵ[Ҫʦȱ֣ȥǩ]
֣ѩЦ
ôøʦplayƵġ
üͷչҲûôˡ
ѩָظϢ
[ʦȱӣ]
һ˲ܿطһ䣺[]
Ȼֵ[ڼ]
[ţ]
ѩЦŰ·ͼ
[ȥ㡣]
¹ĽֵϣµĳƵݴлˮӳеĵӰ
ѩ忪װɫɯ٣һ·ŵߣ塣
ʱһĳƺţϹϾؾ˸
ڱȣÿ
̻ƵþףУ·Դ
ѩĲʲôеۣĵؼбλ
гīվټͥԺſڵ
ͥԺⰻȻͨġ
Լñ˼֡
һɫ¿㣬Եͦߴ
Ӱ涣Я֦ҡкϵĳʡ
ӢУ˼ֳ˶ϵζ
ѩһ¾ǿ֣ԼѴ˺
ö˶ţŷġ
һֱҲãٸ㻻ҩ
ԣīؿá
߽ڣոϴЬֻвʮ˫ЬӺ͹̨Ҳûʲô
ѩ岻Щ档
㾭סĵط𣿡
¿϶вٷסĶȫƾ顣
ǰɣ빫˾
īڼţסĻǹ˾

ѩþס˾Ҳ̫ˣһ۵
īûס칫ңʲôҲȱ
㲻Ҳȥ
ǲȱѩϴεţ¹ԡңн
ĬĬпֲö˵ǹ񡣡
ﲻġְֺ͸繤æһؼϢ
ī֣üԶ¡
꣬ÿɷػ˾䣺˾ﻹе
ټտķƺǵ㿴
꣬ɢھš
Ө׵ƹֹζڽྻĵϣ˵ӰӶÿ塣
һ˲䣬һȻĹ¶ѸϮ
ѩʶԼʧԡ
īȴһôģ˳ǣ˵
ǰȷʵǣûûҹڹ
һ˹ôˣҲͦæȷʵûжԼʱ䡣
Ҳǡ
ѩ帽һ䣬Ҵһ˸⣺Ǹס˶ã
ع֮ġ
īĿͶ԰֣Դü
סµĵط
һΣѩ忴һյš
зŶǿŵģֻ䲻ͬ
Ҳû룬عͷɻؿī
Ҵȥ
īһԵļԿף
ź棬һΪƯŵĿռ䡣
ݼ䵭ûһ˿ζķͬܰ
뻧ùϻԼͼ
ǽڵУһŴƬ
ƬһƬ֡
Ҷ̣մ¶Ρ
еϰߡ
¿Աֻܴ߰ˮ񣬹Ө͸
һֻĸɻһֻŸͺŵ
ѩϳ˸ɻƷ֡
ɽ͹Ҷ
Ϲī΢ͷ񣬻˵Ƭĸס
ķ𣿡
ʡ
īɫδش
꣬ȴֳǰ˼ֵƬʶ𣿡
ѩĿϰϡ
񣿡
š
īףȻʶ϶Ҳ֪Ĵ˵
ʺŮӢ˴۵ʱˮϱ˵ߡ
ˣҲ񣬻
ѩ廹˼֣ȻһԴ
м͡񡣡
īü۵ʹɫֿΪ֮롣
Сʱһү˵ֲãܺڡ
ûãˡ
ʱ£үܳʱ䡣
ɬس𴽽ǣЦȴ˿۵ס
ױ˿ǵֵʲô
ҲǺ֪үڵģʵԼŮֲá
ǵûֹŮƢջ˿ڣͬ޽ҡ
ѩš
ЩΪ֪ʹ£һһΡȫ̹ϵؽ
ɲ˵īֻȻ
Դ͵ؿһֻĬһε˾¡ȥӸ绰
ֵ⿴ͻ͵Լҡ
˵껰ī첽˳ȥֻʣһˡ
ѩǰϸش
ЩƺǴӺܾǰͿʼղˡкܹϡصĿʽҲее¿
ΨһǣǶʮո£ɾûʹù
תת
ļҾŨĸŸУױ̨ǺľģϵͼҲʮǰʱ˵ʽ
ҲЩĸùģԭ
ѩͷοһɬ
ϸڣ󵽼͡ǰģ
ϸãв顣
ôأ
ѩ˼Щ£Ȼһ졣
塪塪
Ƭ̣ŽĿͶϵ
ֶʵ̫ûùˡ
ϢķƺҲȻ
⣬īûҪ˼
ȴƴͣ
Ҳʲô˼ֻ򲻽ȥԲŴ
ѩ֪Էٴ
ɸսͲڣ㼱ػī
϶ɳƣһ˿Զ׼ľ
˶٣ִϲصڽҵ绰ˡ
Ǻīϵõˡ
ʶһ㣬ѩ忪ʼڣ̾ҵ绰
ɶԷȴϲ˵
ī֪ҡңΰ̺С⡣
ƹϵһУָͷ©һңʳˡ
ֲȱһǮ㣬ܲкã
л˵
ĺ޳ܣŭ


42 
Է˵š㡱, ȴһҲûԼڵλ
ǣŵˣеԸ
ѩü, оԼ˸ɽ
ڿ, ԼǷҪݡ
Ȼ, һָֻͲֱֱֻӽ绰Ҷˡ
, Ҳûɿ, ôס
Ȼ󣬻ָ⡣
Ǹ, Ҳҽ绰
е̧ͷ֪ʱصߵī
ˣ˸ղǶλĿڶµûš
Ϊ, īɫȴ޲
ʹ, Ŀǳɫָϣؿһ
Ȼ, ǰ鴮ǰ㣬ָ̧, Ħһ⻬Բļ档
ָͣ
, Ҳƽ졣
ѩû뵽ôǸ绰Ӧһ£ŵûУġ
ŮȻ޹īЦ
õõ᳤
̧ѩ, ڡ
Ķúá
ʵͦ, ѩȴһ, Խ̧һֻ첲סǰء
ôоɵؿ㻰л
ԣīüԶ
ĿҲͳµ˼硣
һͰȹӣҲ⣬һ̷ɫ˿гȹ
ɫӹòþúÿƤְףûѹסɫ
ȹйԣ˳ߣ˶˵ιյ¡
ʱõذסؿڣԵöˡ
ղôġ
֮Ƕһζ
īɫҲѹѹ
ѩᶨԼĲ²⣬س˰벽
Ҿ˵㲻Ծ
Ծ
ԣЦһ˿ζ
꣬һ侲ֻڡ
󣬰һֱʽ
ô᲻Ծ
㡭
ѩû뵽ôɡ
԰׵ŴȴԼ޷粵
ֻһ
īɢ̧
ˣǰ
ѩ岻ϤӵĽṹ˵ǽʱһڵţϽ򿪡
ȴû뵽ź棬öһܶˮ١
Ÿմ򿪣еһ
񳯺һۣͷ֣Լټϡ
׶೤״š
òִ죬͸ྻһǶˮ
͹ټ̷ɫȹǸһ塣

޿ˣϢ
ǺܾöûôܵؽӴˡ
ʱѩ궼չ
·ܱǳɫϣֽ͸ůС
մȾ̴ľ£͸
ɶϢǵأий١
ī
ȣԴֱؾ⣬һյĳҷ籩
е
ֻܴＳȡ
ѩЩɬزߢݼϢȴ֪ԼĶֱڻ񣬲̫ػ£صȼ
ΪǨߣī帩ͣյѹ
ϢԽԽء
Բ⣬׽䣬ѩ˳ϱ

ݳһֱҵǶ˻ȥ
һ˲˱ڸϣһѤڶը
Ʈһ̵ĻΡ
ѩʶرסĲˮ˱סľ
ɾڴʱ¥´ĵ
̴ٵ˼ѩԺǺͬĶԽ塣
ʶһɲǣ
һ˲ߵīҲۡ
ӿŻް.
꣬Щһһ磬糱ˮȥ
ȵ˱ǽ£ɱĴϡ
īſ
̧ȥ˺ڷϸ飬еҵشӶǰ
ɫ΢زżֶҡеڡ
ҡ
̧ѩͷЦ¡
ˣһڿڡתע

ʵԼҲˡ
ڵ飬ѧȸѧԶ𰸣ȻʶԼΪĴ⡣
һ߰п˹Ҫһ߻Ӳ֪ͺá
˻ڸϣ˿һۣյð١
˼ǣ㻹Ͻÿȥ
īȴԸ§סֽ֫˱
̶ֳȣӦûǿԵİɡ
ЦҰӰ͡
ѩЩϲһҲû¶
Ϊӣʱװģ¿
-
ī¥£ĶԽ
̹ؿˡ
ıһλ˵ĿˣϣŰݷá
ѩֲõԤС
˭
īԼࡣ
̱̫塣
·ȷһ飬ŹŻͲ
⻰˵꣬ȴƱڶûƵģһƬ
ĵصһԼĶ
λϲŭɫƺصһ
󣬶Էڡ
İɣ
ǡ
ʶصͷʵʵתһ졣
ī֮ȥκһһ
ѩҲڡ
ЩҪ֪
ͱ˵˵ж޳ܣתҲ籾չʾһ
ˣī¾
ͷѩ壺һ𣿡

ѩġ
˵δĹҲ˽īһڡ
ͨ£֪ȫѰϵĸӹϵ
һᣬе롣᲻ܣҪǲǾͲˡ
ԣī۵׵¼̧֣
ġôˣǸʲôС
Ȼ󣬲ŶԱɡ
ܿǰ
īû˽ݣͥԺ£Ҳûϡ
ɫ׽һ󣬻ĬĬīˡ
ѩīͬ࣬Ŷˡ
ӦҴʮңͷȫˣٵʮֶϡɼʱķɡ
ѹīⳤö
˫ִʯϣ¶οؿڡ
īڿϸң̸̸ˡ

īö࿴һۣĿ԰ͩϡ
ѩЩ⡣ղŴ绰ʱΪǸصͷӡ
ʵʮֽһװ۸񲻷ƣһ㶼Ҳ
Ҳżϯҵľ磬ĿȾһҵҡ
ģϲŭɫǲزסԴſ񣬸о͵һݶӵǼλᲢۡ
Ӳףֻóֱ룬⡣
ȿȣī㿴
Ϊ˸һҸΰҲˣСҲû˸ѧˣûܳ˹ֻл죬һһ졣
ѾˣܲҲ
һǵ˵԰׷ӣԭ֮ǰΰ̺СġҪǵʱͲһû죬ⷿҲ䲻˵ǲǣ
ܲкãͰⶰӣɣ
ѩһͷˮͷȥīɫ÷ס
һֱû˵
ãīƽ˼飬̧˵𣿡

ƺҲͦˬģ˼£Ҳҷ˵ˡ
á
īףڣȻ˵ˣһ顣
Ҵֲ꣬ҸϾɱþ˸ֶΡ
ܿܣҹ·ûԼԭҪøһͿءһС
Ҹѡ񡣡
ī˵ţᳶ´
һΪÿЦݣȴ䡢𺵽˼㡣
ף˼֮
ҪҴһǸѡô
Żǰ壬ǡ
öá
ҵʱ˵ҿԹ㣬ԺʳǣϺǰһģһӡ
Ψһǣúλ顣
ңκ±ϵĽӼá
īŶˣ㲻Ƕúܺô
ôұ֤ˣʹ˵ллôТ˳ǰӡ꣬ǩ֡
Ƥֺϡ
ǻͣѩüۣǾõôһŮ棬ҿϵףʮֲ˼
Ѿ˺üİӣľǹӣ
ΰСҲܵܡΪֵһС֮ǰƻõѧҲûȥɣ㵢һӡ
ҵһӣ
īƺʲôЦһ㣬Ц
ƾԼõofferô
ǰɡ
ҪǱ߾輸¥Ǳ߲ǿͬ롣
㵱ʱѾòôǮ˰ɣ
ī㿴Ӣɼôӱܸ߿ŷҪѧϧ޿ûҪ
ҪȡԼǰ;Իȥú׼߿
ȥôûȥ
һڽл죬ǰǸǮ竻죬ǸϵСå죬ҲûعС
л˵
qaq


43 ããѩԭ
ͷԭء
Ǽ϶, С绤ţܵţʲô¶Ҳֲ
ö֮, ɽԴԸ
˳µؽӹܼҵ, ǵĶ, Ӳؿ˵ɫ
û뵽н졣
ǰī
Ǹδ꣬ѳɳΪصˡ
ĸߴ, 徢
һɫ, Ϊƽ׵𺡣
üۼȥ䡣, ϲŭɫ
Ƴʱλߵѹ
˵Ǹʲôζ
ؿīһڡ
С, ǰǸĺӡ
īӡ, ܻͣʮǰûȥʱ
ʱͷŵ, ߴ¡
䲻, ȴǸܰЦĺӡ
Է, һվάס
뵽ۿЩˡ
ϵĹšһİԴηĿ⿴īڡ
ôްְ֣
īشüۣʱ¶, ڿһ
ҲһǿҵС
һ, ڡ
ɤ, һöɫĵƬ
Ҷ㣬ûֶ
-
뿪ãīԭλ
ճ罺
չȣ˿԰Ĵ⡣
ϣ޵ʹ
ѩߵᱧס
ļůϣܸе½ʵļ⡣
סһ˲䣬֮صǣ·һ϶
ƽֱֳȵļƺ΢ɸеأᶯҡһ¡
󣬱΢΢
ݽĻ
Ϊʲô
ī૵
財ÑصʱǸϳ˼ҡ
ѩȻ˫ۡ
ʶؿʯ棬λѾտҲ
·𻹲ǹ˵Ĳζ
ƽһΣͷȻһ֣ǿҵķŭС
ѩҧأ׷ȥĳ嶯
ĻɫƾʲôΪ˷Ϊ˸
Ǹ˻ֱ֪Լʲô顣
ǸеĽӲ
īδͷȴ̧֣ǣס
ıȴԾƶִӲʧصĿɿС
İƽŭ
̧꣬˲䡣
ĿͶտ
չۣ׵硣
ǿҵֱӡ
δƿߡ
֪ȥãڣɬЦһ¡
֪ΪʲôҪǸѡ񣿡
ڡ
Ҿ뿴׻жԡ
īŵʱĳֻÿһ仰ÿһ飬һɫĬ
ԭΪѡһ¡
ȻΪǸŮ˺˽ӣȫҺ衣ôӦǶмİɣ
Ц
ϸԺݳи֧顣
ûС
һҲûС
ֻԼ
īɤһƬռţͷããѩԭһ¶Ⱥͻ
һĻ򣬾ôһ
΢΢𣬴һ˿Գ
-
ѩûϻĸӹϵ
Ϊеĸ׶ƴڼҾͷεصǺӳʲôʲô
Ҳѵˣ̫õҪˣһڵ˯ž
ȵڶ죬ֻèۣذѼǷͷ
ҲˣҺͽԶܴʱһ뵽Ķ
Ҳһֱ֧ȥԶĵطη塣
Ϊ֪Զά֧еס
īأ
ʲôʱȥֻһ
⸱Уĸ
ʱ飿
ѩܵʳѰջ£ȥ˼Ĺ˾
֪ĳʻҵ԰һ˲Ϣڹ˾Ⱥﴫˡ
[𾪣Сٹ˾]
[ͼƬ][ͼƬ]
[زget]
[ʺɣ˵Ƿҵͻң]
[ľǲһĺúÿСĺðƤðס]
[ôȻʵڵ]
[ĳݰ˰ٴҲ׷ϵĳ̶]
[һϵ·ʲôӣֲ˺úÿ]
[HҵĴ޶˽һ£ͨǮҲû·򡭡·ʵرˣģúһѾ]
ѩ͵ش˸֣ǰ̨ãҽһ¹
Ӻ󣬹ѩӵҵİ칫ҡ
³iҲڣںִһߵϸ⡣
³iվǰһļ϶ش
³iܣ㲻˼·⣬ʱ죬һˡ
Ҷ±ֻ֪ϸȵĲƱﻹΪ˾˷㻹̫ۣ鲻㡣
עһͻʧô
³iϬȴ︸±ּһС轡
ǲֻµ棬չ
ѩִòɿûţվһ
Ҳ̧ͷ㿴ŮӰ
ͬһƣ涼ǲزסЦ⣬ӶһߣԹԳſ
õõϡ棬ô˾ˣ
̵ش˴֣Ŀ¶ڴ
רְֵģ
˵ʹ˸ɫ̴һûĲ衣
ôͲģ
³i£Ц۵ʹ֧ͷ
ǲ˵Լ¥Ƶգרллģ
ѩ壺
ʵΪīġ
棬϶˵滰
˳ˮ۵˵˼ְֺ͸綼οʵüЦ׳Լʵ⡣
֣˵㾭ȥ߶򣬱򣬻һ֮ġ
һ㶼ʲôʱȥѽ
æֺõʱ򡣡
Ŀ¶ɻ󣺡ʲô㲻һЩȤ𣿡
ǰ³iףôΣûһġ
ѩ˵ôСȥ˿϶ҪЦ
ȴȥ
ЩؿһعڴӦ
С˵ܱﻭ岻áҲöȥЩʿ
³iȴüԶĿζؿá
ǳͫѶϤ˼
ôã㻰û˵ꣿ

ֻꡣ
ѩشͷ˻ŵǸҴīһȥ
⻰һҺ³iסˡ
ΣҲſڣһοһ뺬˵˾䣺ǣò
ѩĬĬ̧֡
ͷʵǲ˼뽫ϸ׵߸
С
ϳһŮû취ӡ
ĩһ
ѩȴϽֵǣ֣ǰǸ˺ö໤ߺ𣿡
ܲܣīҲ׼һһģ
һػһ£̲䣺УҪ͵͵̹ܶ˶ţ֮ġ
ܲһᣬҲһ飿
۲ҵɫС
ҪǿԵĻҵˡ
׼ġ
֣㡣
˵īڵĲʲô򲻵ʲôʦҲˡ
ȴŮһֱĺ塣
ҵܲȫ֪ҲԲ¸˾Ųʮ
ҿŮЦɢȥ
ü𣬱֣¡
ǰĳϣżȻջعī
ʱīݣֲֻĸ߲㡣
³iСһ꣬ɻԼһ
ҿֵܵ£ΪҲһ֮ѣȴû뵽ȫͬ
ҵ֮ҾΥ׮Լ¶ĻԼ
룬ҲʱֻΪԼŮ
Ǹҹһµˣͬġ
Ҹ˸°ϵĶ룬˼ӻг롣
ѩ廹ڵĴ𸴡
˫ӣ΢Ĺĺڴ¶ɡ
ԴӾԼʮϼһڵһô
ҺȻܺá
ţǸһµ׼ŮҲûô䡢ˡ
ҴӦ㡣
Ůͷ¶ȰĿ⡣
л˵
õõְֲˣԺҰְ


44 տ
ĩܿ쵽
, տһ޼ʡ
󣬿еϢ
ЦüΪˬʣССİ칫, ֮, ʵûʲôǹȥ, 
³iṴ𴽽ǣڡ
ǰ֡˵, ϴҵ¶, ͱϷˡ
ҵЦݽϡ
Сӣġ
ī֪Ŀĵ, ӳӹһ˿΢㵡
Ҫ
ŲԶýߴȺ΢
Ƭ̺, ȴЩźؿڡ
֪Ҫ, ʲô׼Ҳû
ֹû׼ΪҪ¼ҵĳԷ, ·ƫʽ
һͦİºڿ㣬˹, ֥
, ȴʵڲʺ
ûѽ
ѩ峯һЦܳŮһ򿪺䡣
ī֪ҪʲôʶذĻӹ, ̧ǡ
Ӵ, , ȫոµ
Ϸ
һǺɫпƫһǺɫŮ·ͬĵطӡ֪ƷƵlogo
£ȫƤ㣬ʶأʮ
⣬ͷסġѥȡһӦȫ
ȫǴµģʽҲƵʮֺÿÿֶһһС
īƬ̡
еŮȻΪѩ׼ġȫµпѵǡ
īԡ

ҰiĳģĲ࣬Ӧú
꣬īŻĴӡ
͸ܷ⣬չĹߡ
òضԴˡ
ԴͣԭأΥظеһ֣Ķ
ѩȴķӦȻͬԼǼ˿е㲻ص֣ɫ̫ˣҲϲ
Һܷѽ⣺㲻˵Ҫ𣿡
˵ѽ
ѩֻͼƬ
㿴Ӧɫţ0087500945筺ɫ
̾ϢõõҲһ°ְ֡ѧֱֲܷͬĺɫңһҸںˣֻܷڡ
ڡ
³i˸βͣ²شչڿˡڡҾ˵˾Ǹΰңڲſǵʧ
Һѩޱؿһۣ鿴ߡ
𣿡
ҽʣµװҲīļ
ᡣ
īشүүڵʱ򣬽̹һ㡣
ǰ
΢΢ۣ
ʱҰ֣λ˼Ҷȥ
ջ˼ˣЦһתۣҲҽЩСඡ
³iȥ͸͵ĸпڼɨһȦīϡ
λδ÷߽һʮòʵأڡô
˵ʵī֮ǰһֱӡ󲻺á
·ɱҹѩӷߣ˼ìܿ϶ֵô
ʱԷ㣬üʣְ֮˵

ī˵ͷ
³iعƣһ۸׸ã̾Ϣû뵽йͬԵģȻλ׼÷򡣡
˼ķȻͦͶ
һȥԶԷĲˬ㶼ɢ˼֡
һߣҽŮе䴦ҿǰīˡ´Ҳְָæ迴ϰӢˡ
ɹѩɹú˾ͻС㣬𣿡
Ҳǡ
۵ü̲ˣҪ
-
ڣѩ廻ֶž˺һȷϵŦ۶ûʲôˣ߳䡣
īվſڵ
չⱻ˵ñϣԵ䡢
Ϊ˷˶ĿʽΪ
˿̣ڵװƵϣճ徢ļԼĿխΡ
ѩһĶһ߳ȥʱصط͵͵࿴˺üۡ
ΪԼصúܺá
ûãȴЦ³ؿ˿ڡ
󷽵

ѩջĿ⣬Ȼӣ˵ʲô
˵
īͣ½Ųǣ֣Լؿڴ
뿴ʹ󷽵
顢Ϸ
ѩ壺
ûع񣬽ʵʸ̴Ĵ
λĿڣ΢΢ȸС
ĳ嶯ֲƽչƣʲôԼ顣
һ룬ī򶨣֣һ¡
ѩ壺
˲ţţ
ĥ˺һ󣬲ż粢żȥ
ϰҵľʶڸ͵͵չʾԼѹ׵ı
λװ
ϰһī̴˵ƶϳõҲòٹѯʵ
ϲҡǿģϲ־öȺõģ
ѩվһԣµؿԲݡ
ȴī⣬Щζؿһۡ
꣬Ŵ𣺡ҵġ
ѩȻл
ôһһӺܲ
һ룬ϰ˿ҵתʵλСأϲһ֣
ѩҧгݣһһ
־áΪ־öȺãǳҪ
ϰͷǰȥ
īḩֻڡ
Ҽסˡ
õõΪ־Ҫ
ǹƵÿɾˡ
ѩԼŰְֺ͸Ͻ˿ȥ
ʱƥǣ
ϰˤ¼ҵǧ𣬸ǣһƥ˳С
СЩţһֱ
ѩ岻̫ҿ
³iʶȥãȴһ¡
ҲǴʱīǰ
¡
ǣסҾԱߣһ¡
³iվһԣīа뱧ؽüеį
ۿųСҪȥˡ
ҵıͶӲ࣬Ȼһһޣߣȥ
Ȧһ³iλ
ص㡣
ʱѩҲƵһȦԭλϡ
³iЦеؿŸף֣üǿ
룬ԼЩ͵ҲΪԼá
Сӵڵƣ;ЩҲס
һīļ򣬽˽й
ֱӽ޵ݸ
ҵĳ˷磬ٸһ֡
Ҹīվͬ࣬ĺ󱳣С̫񡣡
ԣϰ³iһ
֣Ҳ̫ƫˡ
³iеˡ
Ҷûγ˷硣
ҹЦ
ҲӶӵĻֻعͷīţ
޷ʮ㣬ųе¶ȡ
īһ˲ŽһʵС
á
ȡ
ġ
һ꣬īСȦľȡʤ
ѩ屧Ź֭Ŀתؿȫ̡
ʤȴҲһģʧĺܵ
ټôȫԸһ¡
³i̾ϢͣҪƥһ飬Һزء
īǵһ˷磬أĳĥϺüˡ
½ۣҪ˵ƽҲī˵
ԣīᳶصߣ˫ֽ޽
𣿡ʣˣ
ǡīЦҴõõһڳߣġ
ʤңڳߵŮ
еεصͷҲǣѾͷͽˡ
ʵѩһҲġȹ֭һˢˢֻһƬڡ
ī߹ʮֿܵҡͷ
ʲô㲻Ҫץ̫ˣһˤӵġ
ˣܼȦϧ
īǰ֣ҸԦ濴羰вУ
һ⻰ѩеĶ
īٶȼ룺ұ㡣¡

ѩһ뵽ǸȻе죺ҰָҸ綼أ̫ðɡ
ԣī͵Ц
Զһ㣬ǾͿˡ
л˵
=w=


45 Ǿޱ
ѩսսСԱߡ
ƥϰΪѡ, ͬȣеƫ¡
ɶ˵̫ߡ
Ŭ, ǿȫò
Ҫһʡ
̫ŵؿڡ
ɻδ, ʺȻһᡣ
ѩ巢һ, ֻŻŵס죬¸׺͸
ͷһ, īֻ, ֱձ
١ٸ߸ߣ
е㱡
īѽżŽŵ
ŵģ
ӦʧظУ, ԱߴֻεĽ
⡢𣿡
ؽ
ԡīĵؽ̵ֳǰ죬ץšȳһ
ѩ岻, ֲ˾䣺гһ, ף¡

ѩƫͷ, СҲг
īӹһߴ㵣ݼš
ǸʮָմˮС
ʸһĨЦ, ָᶯ, Ůϸ֫
ѩúܣڰŤŤ
֡
īżֱӿȥУע̧ߣߵ
ѩĶڷ, ʮ벻ͨ, ôһӾָܻô
Ҳ, ҧҧͬʱҲ˻ȥ
һг˳ۣԼȵؿϡ
Се˶塣ýļ͹عĶҲ
ѩȫҲƽ⣬ҡڣҲͨͨ
ŵصͷŹվµīе
㡢㲻˵Ҫһ𣿲ҺͲ˰ɣ
мҳôСгġ
ǣһƬңȴԼֵĺЦ
ˡ
䣬޳ִϰš
īһȽŵţȻӥؿϡ
º̴ľ̳˷θ
󱳴һƬȣųҶɾĺɶϢ
ѩķ
ҲúܽĲ
ѩ߬ŰţҶ
ȴܸеԴǿļĺ󾱡
꣬Сѩץס˰ŵء
ֳúܺÿɫףָȳȡ
Ƥ͹ǳĽ磬ɫ
Ͽ徢ֱʵ̺źС
ѩʣ̫̫˰ɣ
һͷ
ҰָҸ綼ء
û£Ǳǵġ
īο
ûڿߡ
ģ
ѩ˿Ҳֵķȥ
ɲתͷ³i˼ֱ𼹱
΢תҪ߿
ѩ壺
ͬʱī˫ȷݺһ
˵ʱʱ죬Сſ㣬ؿ񱼶
ٶȼ죬һգ۱ܳ谵Ұ̱Իչ
εٲ׹򿴲ͷԶ
ĵعޱ޼ʣСһ·񱼣·ҪǴȥһ˵羡ͷ
ѩһغг
īһսһֻֻ䣬ԣͷ޷
ȣƥ崣ӡĶǺβϡ
繣Ϣҡ
೤ǣȴ̼ĵ
ѩЩңڱҵķϸβʪ
ۣײײػع촽ȥĲ
ǾޱɫĴһͨײסǵĺأī׵ĲϣླϸСӡ
ݳƺߣ·ܵĹ裬ٽͷȥ
һ˲ֱֻս
ֱ𣬷ݵס⡣
ͬʱһĴʹ
Ϣ̴ľůڶʣյ쫷硣
īĶӲҧȥ
-
ұ˫ۣؿƺʵĽ紦
ζһöСüİ׵㡣
૵ôûӰˡ
³iιԼİԺܲԣҲû̸ֻ̧ۣûӰҲ
ҳɫɢ˺һջĿ⣬ǶԶӲ̫ĵķԺܲ⡣
ɤӣʲôʱûӰһ
³iһ
ΪİͨԣҲͣ˾׽
³iǼ⣬εⲻ˵õõôȻ˵ˣ
֣㿴ĲٵġŮ̸㲻̸Ҫߡ
ߡұģᲢۡ
ζӳµصֻҵõõ̸ҲŻ᲻
ֻعͷʱZСӣȥҲŲء
ʱţת۾͵㡣ϰһˣҸӽȥ
һű˵Ů˵ʲôҪ¶µš
ϰ㽫õĲ˳˲㡣
Ҳ跹˼ؾٱմմоһͣſϵӰ
ݣýϣĹŮ
Ů˸β˼Ӣˬʣ筺ɫһҫ۵ĺ챦ʯ
ˣһϮ£˸ߴӢԦʱ࣬ǵľüʱȴݣҳϵʿ
룬ȻŮ⿴ϵġ
ϸοǣȻյýЩֻ˵Żûʲôľٶ
ֹ񣬺ܺá
һͷ
ⲻ֪ī˿̵üѩ˵
ʱҪעӦ
ʱҲҪ䡣ԾʱҲҪ𡣡
Ųˡ
⵽ζض˶١
ѩ廹ΪֻڽȻصͷ
ʶƥ䣬̸еȴкʹԵĻ⡣
ī
Ҿ֪õõܻô
-
һֱڻҴ˺һѩ廹Ǿö̡
Ӷīʱ˵Щǳصǡ
ţҲƵģագٵͣ
ޱ߼ʵãڻع
һۣ㿴̯豾ϣԼ֪ʱüıʴһӵǵС
Ļ磬컵ķΧԼľֱ촽
һҵԻ
ؿһᣬؽ˺
ȴûӵСص˳
ֻȻ
ԭʮöڼž⧲ԵЩͻأ
ѩССһ
ֱʧǣԼҲֻܴĹ涨ˡ
еյؽͨĻƵ档
õõʲôأ
ָỴ̈յһڣϳѩıе㾪ȡ
Ȼڻҽҵ绰ҵĵλʲôʱôˣ
ѩЦأĵλһֱѽԶ޵İ
̾˿ԴĳЩ˿ʼ̸ҼʱԽԽඡ
ѩ̵˭˵ģҪңͳȥ
۾
Ըȴʮģβ΢ɫӰϸ顣
컹ˣиᣬﲻ
һ̣ŵ˵ܲ𣿲²Ҹ׼ʲô
л˵
=w=
Tips˫Ŷ©ıӿȥ


46 
ɿ׼, ϶ϲĶѩ¶ڴ
Ȼ
³Ȧһ־ڱصõģ
ʶôˣҸ˵׼, ʱ׼ĸ⡣
ûīĲ, Ͷⷽ˹
ѩе㲻˼, ôϸѽ
ٵؿЦʮĹһգ۾͹ˣﲻƽ⡣
ϴòԶ̽, һⱦĽ۷ʽʽһ, ʮֵۡ
ǴС
ıº¹ڳ߱ϹϾϯ
һʼǰ, ϢʹǵȦӡ
ϯλܿ챻ȫ
ͷһմˣλȫ¶֮ɫ
˲֪, Ŀ˸Ǽڿʽڡ
߹ĵ̺, ŵİɫᡣ
ڰȣٴȷһƷ¼, óʣһҳϴһ޴ĸ̾š
һڵĹŵ鱦, ʯᡣ
, ΪϸǶÿһűʯǳγϾй
ҲˣмУΪ, űΪ֮ѹƷ
ӴԹһ, ֻļ, ԲȼҲ
⻹ֻϰ׼͸С֮һ
ӻīʱ
ʱ칫ãַ˷Ʒ¼
¼϶һ䱦óһҲ֮ͨ͡
ȴһü۵ʹȱȱģ
ʱţϷĵٶҲԽԽ죬ɤĶԽԽˡ
Ŀһ۰칫ҵš
̫ˣǹŵġ
Ʒڿഫ̶רǰ̽ȻīͳҪñĵñȥ
ĵǣȷô˵ʱ
óֻīһ䣺[ѵ]ȫעصȴѹ¶档
ȴʱȴܡ
ʹĲīеĹԱȻ˿ҵͣԴԴϵظƺƺͰ¶
ϰ򹤻Ǻôࡣ
Ӵ
ݲųһ룬һĻ
ͦڰ
ŵЩǺںƹȥˣȻī
īմʽװͦΡ
ڰɫװ꼫ϵΣԣĵ
ôˣӺЩңϢŵҪ𣿡
īۿ¼ƬǾϸѡġʵĳɫδôá
ü
ͷһθõõգ͸覴õĶ
ӣ
Ĭϰ壬˵ʲôԡ
ϣⶥۣȻһóȥû覴õıδޡ
īһҲʳˣսսһԣȰڷŵĽǶȶн
߳һ֧µƣīƱմմ
ʱѹƷڡ
֮ǰѯʹڹ̨֮ǰȽƷڣĹͽؼ顢һ
ԭװ˿޺Ʒ౻üá
ž£¡ʯĻʸǾޣڰɫİڣ貵ԡ
Ϣ۲īɫü棬΢ŵһףŽסͷĿϲ¡
꣬ᱻ̨һ컨׹Ľ֮ļ۶Ҳûôƽ׽ˣһھǧ
ԴӵҲΪĳͣ˽м۵·
ʱīƣܿҵӼӣҪ
īȴҡҡͷ
˶
ڡ
ӣ
Բۡʵһ߽ƽϢ˵ıߣһصؾһӡ
Ҳĵݱϧ˼ҵײ㣬ȽϿٿѣһһϼӡ
ֱ˶һ٣Ȼȫ¥ϵİ᷽򿴹
̾ڵĹҰޣ͵ݣֻŰɫĴţĬĬ̾
һһΡһΡ
ʦȾһ˿λǺǧţܿ㽫ѹƷļ۸˸.
ʻйҪӼ𣿿ĻҹᣬȹİŵĵΪƽ˻Ĺ͢Ϣ
ȻټĴڵĿͬƣһǧ򡣡
ӣ
ǮĺöǮܷܲһ㣿
˵ĲӸտƵģԶԶ֡ʱˢˢһת뻮һŤһߡ
īüĿʾӼӼۡ
Ӳؾƣһǧ򡣡
ɲʱ棺һǧ򡣡
Ӳķڡ
棺ǧ򡣡
侲ǧ򡣡
棺ǧ򡣡
ӱľе̧֣ڡ
ôһһصؽ˺üΣƺЩܲסҲô˼ˡ
īźƣ˻ͦ˼ÿȲϽǧɣͦס
мҵƷԵĲҲ֪Ժûлһ
뵽Ȼߵţ
ӦһԷƿ飬е̸߸߾
һֽ
߽͵ǶĹģϣһ仰
û뵽Էôͱˡ
ȻزܹãԷΪˣм࿴
ī΢֧ӣ޳ָֽ
ּֽƮݣüΪʵıʴдŰ˸֣
գ
ī
-
ԱߵĲڣ³iһȲ裬ְ̣һ
īػ̵̫Ĳʳá
³iĬĬתͷз֧ơ
˶٣زһ䣺׵ġ
ջī
ʹ̹ݵֽҲ˿ûĺĳۡ
һ̣һΪ˵ļ۸ɽ
³i̾Ϣûĵֻøõõ׼
̧ǺЦ˫ѵм塣
ɫҲôһ˲͸Щҧгݣ֪ܿ޿κΣƵģ
ʲôƼ𣿡
ʲôƼ
īЩѽ⡣
ҪǿģȻ̾
⻰˵ûë
³iҲ¡
˭ҵǮǴġҪ͸õõǶʲôأ
³iϷʡ
ī̧ۣɫ
ɤɢҲѶøң
³i⵹ǲᡣ
š
īףƺϵô˵
ԱҲȲѡ
³iܸӡ
ӶǰͷҪԼ͵Ϊġ
ˡôõõ۰Զǳ֡
û뵽ͳת۾ߵ˾ͷ
³iīù˵ִԣɱԺ壬ƺȫǿѨ硣
̾ϢһԸˣǲǣ
īлŲ豭ü̧һ֪ģ
³iĥһȻһɱﵡ
˵ƴҲƴ͹ңƴƴ֡
ˣ³iͷɿ˼֣˻ľƱ˹ؿڡ
Ҫ㻹ýһ硣
⻰˵꣬ȴûӦ
³i̧ۣīڵͷֻ
ֻһϢ
ѩ壺[˵ճûаʱԷ]
ѩ壺[Сè]
³i֪ʲôȴһȫжˡ
׵ĺοһЦ⣬˵ҲʧΣıʮԡ
³iֱе㻳ɶ滻˸ˡ
Ŀ¶ɣֽһ飺ī
īδ̻Ӧֿ˺һֻɢ̧üۡ
֮δɢȥԱŸղǸ΢̬
鼫ãʲôƽˡ
Ǳڣǰ³iʮνؽ˾䣺硣
л˵
=w=


47 
ѩ, ¥Ƶų
¼ұ͵λߣлԼС˭֪, īָϵĽָӲ֡
, Ȧ˶õһΪ١
ⲻ֪, Ӱѩӵ׾ȴ䡣
ллҹա
ѩһ, Ʊ
ΪдҵĹĺ, ҵӵôҸǰʮꡣ
ọ́Ҳһ֤ͬ
Ա, ׽һ
һƬ
̱ߣȰؿŮһ󣬲ſڵõõ, ӸС޶ôͤͤĴ, ˵ĸˡ
˵űóһˮͷõĸ
ʱ, ﴫġһ겻һ꣬ô͸ˮˡ
̽ӽѩ, ظ˸ֱ档
ѩл, һڵıҡ
鵭˵Ļȴʮ־бըԡ
õõĲҸҲû׼ʲôرĶ͸㶨һСɻ
£ƽ
ֻмҾͨ浹һ
ջعãͱ¼ҰŵǼƵ𾪵, ˿̸һҡ
Ҽɻл, Ϸ, ֪ϲ˸Ĳ䡣
ѩһȷʵԼϲģͷ
һĦͷɻͼȻֲõԤС
Ȼһ˲ָؿˡ
ʡ´͵̫ܳ㡣
ѩ壺
ȷʵòС֣Ǹ
ֵġЦõõҲԽԽˣԺԼĳмƻЩдĳһȷʵڡ
԰գһŮԵī
ѩʶڰָЩʲô
ͬʱ̴ľϢᶯҲһֻĵЦ
е㲻˼ĵֻǣԼ֣һ¶Էڡ
ʮֹɣװĸû¶Ƶġ
֪ˣлл衣
ҽ˵껰ϺȻһݵĳš
ѩ̧ͷī³i˿һ۶Էò׼˭ȿڡ
꣬ī˳ǡ
Բ壬׳ͦصȴҫۡ
תתеľƱɡ
һʱЩ΢ɫһš
ѩĬĬǵʣսʲô
īشֻۿ
˫žɫâ
شʱЦ
ⲻǳ£
³iЩ
λôһУоֽ١
һó⼸ӷһΡǶԲһЩȴҲƵʮѵˡ
лл硣
ѩ忪ĵؽӹӣתһ£еź̾
ϧСZûܹ
ǰʱZ˵Ӱ㣬ɹ˾Ϊѵ˵ǽϲ
еѹȻһ졣
ŤͷȥײξݵŶ롣
һ£ָ·ҹ磬һ˲㽫ڵճΧ˸ɸɾ
СZ
ѩ循ȵۡ
ʱZһ糾ͣժ¿ֺī¶һ˫һۡ
üãЦʱ£簵ɫС
ɶѩߣü΢¶һ顣
һֱα棬˿ֱ壬ᡰ
׷ǣû뵽¼ҵܵѾôˡ
㣬տ֡
ʱZϵĶժ߽
ſ壬˰Ѽ
ʱԱһŸ߽Ų̋ʣֽڵƹ
ʱZȥ١
һ˲䣬ȫڵĽ㼯һ
һȫԵ޹⣬Ψǹڡ
ż
ʱZңڡ
дĵһ׸衣
Ϊӣת˰µıΣˡ
̧ѩ壬Ĵһ˿Ц⡣
㣬͸㡣
տ֡
-
һˣԾǰ·ҫ۵Ļù⡣
úÿкܶ࣬ɶȲʱZ
·̨
ϧʱZճ̫ϣ뿪ˡ
ҰٸнظŶ룬λǶԽСеˡ
治ֹȦ
³iһԣµĿͣӹһ˿Ц⣬ȴҪʣ
֣˵ʲô
̰ʲôڣġ
ѩû뵽ܾܵѾʼϱΣ˳ʵó̡
ңһ׸׸Լ
ʱZд赹Ҫ
͸ԣ˿̸һᣬǰģһƬ
ҲޣҲޡ
˲ע⣬īֽΪᡣ
̾Ϣõõôôɰ
ѩ飺Ҳûءᶼû
ƴۿˡ
īСĵؽЩδҪױͻˡ
ѩһҲǣֻСèƵĲˡ
ȱĲ꣬źȻһ£֪ʣˣո¼𣿡
ʲôʡ
ʱZʱѽѩ弱ͣĵһ֧ƷӦ¼ġ
⻰һĴȡҿ³ịĪҡҡͷ
̫񣬾ˡ
յԴ
˭Ҳû뵽ڴʱӶ泯˿ֳҿ˿ֻҡҡ
¼ˡ
ѩЦͷ㡣
񻷽ڣԼѩƬĵ̵ĴʯȻߴ粻󣬵塣
Ī֣ԱСسһŵͻ
ȶƸġ˯ˡ
ѩʶ뿪ȥؽгô֪ϲСͻң
һھϸˣ󶼶λרʮֲ
ҲôһΪ֪ͷá
ȶƸһӢšƷ࣬ܵһʮѰ
̵رֱۣǵȻȻ㵱ôʶˣ
ͶõĽǶûܳԼ
ôţĿһī
ȴβҲûһ£ֻרĵؿѩĲա
-
īóʯᡣһ࣬ɱ˱
ѩ촩ǡһβȹⶥʮ䡣
īΪϡ
ַµĹ͢Σͨ˺׳Ųѩ˼主󻨣ٶ毺ãͷϣֱһ㡣
ѩЦشŹᣬ¥ȥе⡣
ʮŲľ͵ڴ룬ͺˮɭֻ԰ĿʽƹƷ
ѩԽĿ⼯һ
ϲʤؿŮõıӰǷȹڣ˵Ųۡ
¥ʱһȵһա
ԭҲ˿ţֻԵķԱ̫ᣬһʱûӦ඼Ҫ
˵ʱ٣ʱ졣
Ȼ䣬бһֱֻۣ˼ȷסˡ
̾δһҲΡ
һһȵ̨ףתͷԵˡ
Ȼǳ
ī俴ķԱסͱռط
ǵءԱȸոˣ˼ӡ
īת̣ȥĶҷ
Ǿȥɡ
̿Ž䴦λдеĻ
īǻҲƬ̵ʧ
ͯʱԸڻò٣Ҳżүү˻ͥԺ
ʱͥԺҲһĻ
үү̸£ܻܲ˵䡣
һգȴ̳棬˼䣬Խͻ˼ҡ
ĸףīҲûмôĳ
ҲˣŽʱǵø
ʱ̵İ׷ûࡣ·ɣӹӲʵúܡ
һתۣʮҴҶšʧȥĸףҲʧȥɷ
Ļ飬λ̣˥ϵԡ
꣬īף˷طֵú衣
ķᶯͷϸ黨ޡ
Ƿ䣬ԵʱҪʵ
ɶ˵ֻʮѰһ졣
ʹˣһǵˡ
īüۡ
꣬ȴòϵڡ
СЩ꣬仯󡣡
̶Ҫϲඡ
л˵
=w=
ҳϦ֣ܿҹȳϦ~
ף֣ʤ⣡


48 
īӹһ΢㵡
Դ̧ͷ, ˻˫ĿУ׽һ˿յӰӡ
ǵã
ôǵá
̴üĿؿϵֱȻһ¡
ʱô, ϲɫ·, ȥĶŸģ֡
īһ˲Ȼ
̫, ·صǸǵ졣
ʱĸ׻ҲҽԼıúܺá
Ǹµҳ, ķ޷ƴģʱ˸С
λңԶϸ͡
, Լˡ
õõүүڵʱ˵, үүʲôⱲֻԼƴ˼ﺢӵĹ̡ܽ, ֵ, ǡ
̾Ϣ
Ļѡ, ĸԸһҹ󡣡
ʱȢ鴫¼ҲҪһӡɶ, ȴϢ
˭Ҳ֪ȥ
ټ, ⺢ü䣬Ǹһյ̬ûˡ
̾ϢЩ꣬ǿ㡣
䣬һӯĽŲѩСض߹
еرͼһҲûƻ
ѩȽɫǿݸ̣ǵ, ڸر, 
ֽɫǿݸī
, ζ̫רŸ׼ġ˻Сָָĵһ㶼ġ
ÿߵҲ죬ֻܿʣīˡ
һ鵰⣬سˣȥϵͣüչ
̣ġ
ڣһҲÿˡ
-
õһߣ³iӹõĵ⣬ҪԣȻ
ˣɫ΢
ʱZô
ָȫװģԼʵʵֻīϷ¶һ۾
磬ȥϷʱ䷢ʲôΪʲôĸҽô
ʱZ䡣
Ƿչúܺã
³iһ̾Ϣ
һлԼչúòһ𣿡
㲻ϣõõҸ
ҵȻϣҸ
ҲãīǸܸҸˡ
Ϊʲô³iʡ
˵Ǹײϣ
ʱZժ¿֣¶ü򢡣
ȦþãϢǸ֪ͨȦڶ˼ɵǧϺǶֱֲˣο㣿
㵥űˣһƭô죿
³iüȰСZīˣֺѾӷ濼˺ܾãûôɿ
ʱ֣³iᶨǶܿõõںģܰί
ߡʱZЦŹ˶ãȷſ˵ȫò
һ˰Ѹ׺岮ǫ̈̄ǶĶ𣿡
³iĬĬ٣Ȼסҵլʳǡ
ʱZʣأҲԲԣ
Ȧļûм֮
³i
Ǳ˵ļ£ǲùʡ
ʱZȴò
ȻҪ޸ǾͲ⡣
³iά֮ʮԣ˵ͷ´ϣתߡ
ǰһ䣺ȻǾû⣬Լȥ顣
û£ȥīǸ£һ߽㣬Լ
ߵøɴ䣬ʱʧȾͷ
⸱ܾͨģ³iεüġ
İʱ⡣ҪƳЩ⣬͵öദһʱ䡣
һʱȴҲ벻ʲôӣƢǿĵܸܵī򼸴档
³iȥ´̺Уܿòϲζա
ҪشȴӹһӰ
˭
³iΪǸʱZĹУ㵭ڣڵģ˵
꣬ӰɵһΣ¶һϮɫ½ǡ
Ǹ
³i΢
װ¥ϵİڼ
ˣŻ
΢죬˳
³iԼСǸ֮ǰΪǱˡ
û¡æڰ֡
˵䣬ֽͷȥ
ȵƹ谵ɫ
ֻܿС򵥱ֻƺ΢΢Ŷ
³iеϡ档
ô۴죬Ůһͷ
ԷٳٲڣƵЦһ£شȥ
ɻδ̧ţȻŮᶨؽһi硣
ƺ˵Щʡ
ӡһֱƫСʱȴþ˻
³iƤע⵽ŮϵһЩ
һ˫峺ۣŴ󷽺ȻЩ룬ȴ⡣
̹̹Сұ
³iȻóôһܽᡣ
i硱ѾȹѵĹؿϻӴ򿪣渶к
ϴڷлл·ҡΪǼ·һȥ·һҲû䡣
΢΢ף³iĿȴٶ
ѧܵģ֮عչҪʱҡ
˵꣬˸ܻ˴
³iͷǶ
ȻһֻƬ
-
ڣһ΢ֵ˹۲ѩһžнǰ
ѩ尡
ǳȴЦÿڣôæҲ׼ʵǲ˼
Ѿſˣףտ֡
ҵ׵ܵܣ³ɡֵ׽һҲ˼档
³ɲǾ̵Ĳϣҵı˸ְԭֻܹ±ȫҽӼãҲܽŮͳѧԺ
ѩգ۲ϳ塣겻λе
Ҳû룬кллףԵ⡣
˵űһ飬ݸ³ɡ
˲֪³ɵݣܵѩɶЩ۵ؿ˹
³Լû뵽ֶŮܸôӡ
˼ֵҲֱͦˡ
ѩֻһ˹׵壬þûСˣڹ⻹Ӧ𣿡
һжá³ЦеҲˡǽǸģʱҲཻܶ
ʱ·һԵ̨ѡСʳ
ԱЦЦָؿһ³ɡ
ѩȻ֪ʲô˼ϵǲ֪ĹѧԺ˵ͷĺԶԶܱȵġ
ѩ忴Ϊ˸ĸΪԼŮҲǺ飬οóϹҲס
Ǳס棬ЦЦ˵ǡ
-
ٽβɫȻ
Ƶڵıɢһ룬ҲӰӿɡ͡
ѩеһ֦ζĵһ߳ԣһ߰ϧظԼǷͻ
ī£ôϲһҲȲˣ
ȶƸ񻭵ģ
ѩһ㲻ʶı飬ֻһۣ̰Ŀջȥ϶ͣŲһҲܿġ
ҹɫŨŲ͸˵Ż
ʱīȻֻ͵Ϳڡ
һȥҵĳ
ɡʲô
ѩ׼㱻Ϣյ÷̡
żе㲻ڣ顣
īЩįһĹ⡣
ɫ΢ƣƽ״һ˿ί
ߣ
ѩ弫һ۲Զ̣а裬СҼ˶ء
Ҹʶãϵĸȥʲôӡ
ȴּΪȻزһ䣺ǡɡ
īάǸįıؿ
һǷįвźȻ飬´Ц⡣
ŶŮ΢΢ҧ³ݹأЩʲô
̧֣꣬Ķ
ɡ

Ҫ㣬ȥ
ҵ
ѩȷϹûɻͷ𣿡
īҡҡͷݵؿֻǸС
л˵
=w=


49 Hiraeth
ͻͻͣ
ҹɫŨ, Ӱ©ѩ岻ĳ
֡
Դ֪īʵݣʶ, Լ˵˽⻹ԶԶ
Ȼ֪º, İⲢû˿١, չʧȥһЩ޷˵
ڷǸ£ʱ⡣
ӵ, 󵨵
, ȴô
ѩס
ȥҲУҼ˽
ߵɡ
ڡ, ǿԼʮ޹
ʵȴá
Ӧīᳶ, ׹âϸ顣
Ȼ
, Һ̵ķȥ
ѩʧȥ˳Ե, Ŀһ·׷ıӰȥ
ĵؿ, ͬ⡣
Ȼڵ˵, ٴīʲôǺѡ
أ
ȿȡ
ҲǲܡΪѡؽһ¡
ѩָ߬߬ͷ
̫ԶҲҺī˵ʲô
ֻüչ, 仰˵, īļ
ѩ壺
ôô˳
, ߹˰ŮֱǸ
Ȼ󣬱һϢˡ
һ죬ʱɢˡ
ѩȥҡڵ棬һһ
滹ãȻʵѧ㣬ôȻôǮôʶ¾ͼҳˣ
ѩ壺
ǸĹ¡
ȼ佲ԭίɫˣ⡭ǲ˼顣
˶٣Ц˵ѣһүԸΪסͲ¥Ǻˣ
ѩ浹ûһۣӡ
꣬ѩҪ˵ʲô
ллҹգĺܿģ
һһؽӵڻ
˺һĶҼһһλ˾⣬ǻȥ
ţ뿪Ц˵
췢ɨһȦĿ鲻Խر۵īȥŲ̵Ƶġ
ɨϣȷʵû¼ҳӰӡ
ֲҪǻȥ
ǵȥ̫ȫѩ˵ûб˼
úúá
ʶһ죬ĵȻͶ棬٩ţߣǲҴ˾ȥ
лл㡣
Ҳվѩֳָī˾䣺ףչ˺ѧ㡣
һ
ī߹ᶯ׳Ŵ⻨֦ĵӰ
Ͽβ΢ӳ¡
-
ӿؿ⡣
īûѩ㲻֪յ㵽Ķ
࣬ע;ķ羰µصңһңǸʲôҰĵطеܲ
ɴģʲôҲ塣һοֵûС
ƫƫʻλϵīҲ˵ĬؿųĲҹɫżӹӨɫ⡣
ѩ廹ǳסڵҪȥĶѽңǾƵꣿ
Ǹˣ
ī͵㿴
ҲǴ˿̣ѩȻ侲ʶһ¡
ȷʵûʲô˼
ԼԲ̫ˡ
һ˲䣬ǹصڴйƤƵģݳһźСм
ġ
һ˵ͷ
ʱ䣬Ҳû˼ˣϣī
ľīͣ³ӣˡ
̫ãϾЩѩ˸Ƿȥⰲȫ
īᳶССӣ³ȥһߣΪ򿪳š
³һ˲ѩϤĸо
طǰ
ҳ
˼̧ͷ̾Ϳⶰơ
Hiraeth
׼ĳνϣһ򵥵ĵʣд壬ɫ
ѩ׵ĵɫϣԵù¼Ŷ
֮⣬
ѩļ֮ȴһ˲˶塣
ȫߵ˽˻ȣƷֶ־صࡣ
Ҫǣ󲻵õȶƸĻҲ֮࣡
ϧһȵϰʮأԸŹ֣չʱ䲻ֻм˲յչԼ
˼ʹҲֻһΡ
ȸԾú޲ܱѪͷӿ˷ܵƮƮɡ
״εָƣָ˺һī
ôϵ˵ģѵǽȥչ
ôĻȣô͹˿
Ļ棬ϲ
ѩǻ޴ţȻǰͳ弸
ȻҲûſ˫ۣһͷײīš
̫ˣ
˵ʱʯᴹϸգͷ䣬졣
īӹһ˿΢㵡
ûбôӵˡ
ʶ̧֣̽ӵøЩǽڻҲŮ֡
꣬ȴסݳ嶯һһ
ȹţٴδһ϶
¾ʱ̡
꣬δʲôٶֻ΢΢壬˳Щ
ֶõΥϢ
·ܸеŮգë
зĿڴ»֮ȥĺۼ
ѩѣյõ
īظðڡ
´ˡ
ţ
ѩ̧ͷɻеʧؿ
ﲻǿչ
īᣬǹ⡣
仭ȡ
ʲô˼
ѩɴ˫ۡ
˼ǣÿһػͬⶰԺ㡣
ī⣬ͳʱ⡣
ǰµ͹ԱҲڡģӪ
ҲʱϵΪչԺ뿴κĻչ֪һͿԡ
-
СʱѩڻſڵСǰ
īѾڴ˴һˣ˿̧ʣ侲ˣ
ѩһֵͷ˿ԼЩ廵Ь
κؿڡ
侲ˡ
߽ȥŷ֣仭ȱȼﻹҪ١ƷĿȷݻӯ
ѩýŲԽԽ顣
͵͵עīĲգ̾
ƷֶݳޣҪ˵ֻȵƷÿһۡ
ܶ˵һ仭ȣԼã˵ס
һ飬Сľѿ˳
㵽жǮ
¼ȦҲϣȷʵǴʱֱ۵ظеߵĲࡣ
̷Լʧԣʶһ졣
īδ⣬ġ
ǡҡж٣ǡǡж١
˼Ƭ̣Ҳòȷֻ֣ܴ֪λǶ١
ֵиӣ㡣
仭ȵԱֹƷ¼Ҳһ㡣
ѩöʼˡ
ֱʱ˿̣Ҫŵĸо
˻û֤ôصһʲĿԽ
ﰮ˹ҲòһЩ顣
ôţԥؿīҪſڡ
ɻûԷϬƵģסĻͷ
̸ˡ
ˡ
ī
ҲЩǱ
׼ͷߣǧؿڡ
õõ𣿡

ǰ͸͸ġ
ѩסĿڣһ뵽ң˴ĳ棬һ絶ʡ
ðɡ
ҲԸ˵һЩġҾ㿴ܡ֮Ļһ󣬲ŵлл㡣
-
īͷԸԱ㽫˳
ңʮĵذѩϲãϲİǰ档
ҲˣǰһУȫһΪ׼˽˶ƻչ
һѩʮɻ󣺡ô֪ϲЩ
ī仭֮ǰϰ塣
ķͱʴܿһɻҵӰȽ
ѩû뵽껹ôͬУ̾ѡ
ԭٶʼϰʲôͷ˵Ǹϰԣ֪īʮѡա
ڲɹ⼫ãǽô鲣ƳɣӨ͸
¹Դӿ룬ھ޴ĻϣһƬĹ
ôƣ
īЩ⣺۾á
ǣ㲻һ⾳𣿡
ѩ忴Ļȡ
¹Ȼ˾лһľķΧ
ˣԺôô
ѩ˳ؼƻţȵԺһпվҶҾͿά̹þͿءҲҪѩ
īţ˵һͷ˼⻹û©ģڲ䡣
һ㣬Ҫġ
ʲôѩʡ
īᳶ۾һ
仰ҹĿƺҲһ˲¡
¹ͨճٱ٣ҲǵͳɫȾһԡ
ѩСһݾ߲·Ψʱ˿̣ڻĿȴȫڻϡ
īĴڸʵ̫ǿңһĶ˹ȥ
ѩ΢΢ͷԴּӲĴС
ֵ˴
Ȼ֮ǰڳϵǸ⡣
ԭʵ뷨;ͬ顣
ȻǳŮҹܶණͲ⡣
īᳯѹĺᣬ֪ʵ㲻˵ֻǴҿ𣿡
īδ𻰣ֻǣָ⣬ˣԼǼ׳ĵһŦ۴
޳ָ΢΢
ѩ廹ûعͿԼֱţ˿Ϸ쳶ˡ
ô˵ġ
¿ɲߡ
һ죬̾֡
ɶԷָҲڴʱһЩ
𶯡
īڡ
ԴָĦĹǽڣǣţʹﴥ
ѩĺҡ
ָţҪʧȥ֪
ðīڲ࣬һö͹ơ
һ¹⣬Լָ⴫ϸܴУ˺һ󣬲ϳǸͼʲô
׳ڲ࣬һССõ塣
㿴ġ
īشǰ⡣
õõԸĻ
Ҳԣ
л˵
=w=


50 õ
ȾӨ͸, ƬΧɳĻǽ
ҹĻҰϸڣȾʵķΧС
ԽӳĲʹ⡣
, ɫھʡ
󾱴һı
ɱȪӿԺ, ˼嵭Щ
ϲ𣿡
īָһǶָĿ϶, ˿Ϸ죬롣
ƫ, ȴȹ, ƺһ
ѩ⣬ȴ֪ʵĵǻ, Ŀǰöõơ
ֻǣԼ
˵ôɲ꣬һǹġ
޷˼
һ˲, ԼĻش, Ƴ̰ӵ˳ӳݹʳ
ֱԼ, ΢ȴ֪ġ
ϲ
ĸϲ
ϲ, ϲơϲ㡣
ī˫ҹĴ, ףӿ
ɫĺ汻¹ݵȴ̰ȥˮޱ޼ʣ¹顢ɵһɶ
˫ӣգۡ
㱼䣬е͸ůĴס֫
ָ, ·Ҫɾů, Ƥ
Լ, ĸоҲԡ
ֻܿϣվ
ûã˫ֺȻ˴̨ϡ
ҰȻߣûסľ
죬˿ڿз
ʯ͸¹⣬
̨Ĳ̰ɫĴʯڸϣҲж䡣
ֻ̨̫խò˵ʮ־нµȥ
ʵҲġ
īס˿ʧ
ʵ˫ۣ¹ˡ
߲īĻᡣ
һѩñӺߺ߻С͵͵ؿ˿ڡ
̨ӣǲ̫ˣ
īȴҡͷ
á
ѩ廹δ׹˼ںȻһϵĦ
ϵɫβȹ׺Ƭһ졣
ͶҲ̡
ۣȴеԤвͬģĴС
Ĵӡ䡣
˳£ӡڸ͵ĵط
ѩ˼Ȼգͽй޷Ŵ
Ǹоǣһ̣˾ͻڻڹ̵ĺ
˺ü룬ѩʶī˿ʲô
ʶסīͷָϸĺڷ
㡢㡭
ʵ̫֪
ѩԴ֣βȴԴŽ¡
ԣ𶯡
īɤ΢΢ƣźʪζ
ش𣬱㸴׼
ѩ޿ɱܣֻ޴ץָĺڷ
ԾسҲһ졣
ˮطڡ
ķʣòǻ졣
ɫ¹⣬ڵҰһΪ
ն𣬼׹ҹ
-
ѩǱīصϵġ
Ƿ˸һ㣬̱ʵ߲·
īŽʱѾ˻ᷢκµ׼
īºȴתϳţȥһԵԶǰƿȪˮ
ѩһʺŵ
ٷ֮ٵȷţղڻڣҵĲֹһˡ
ôộ
һīŻ
򿪿Ȫˮƿǣһһڵغţȵú
ѩ忴һȻʶһʵ
ˮΪ˽ʣвĺϢ
뵽һ㣬Ӵĺ߸̻
͵شͷ޲ֱԭ
ī˸ȴ˼̽ʵҲȣ
뽫ƿֱӵݹ̧֣ȴֶ˶٣ʲôһƿڡ
ȥһƿ
ҲǸղʧˮ̫Եʣѩȷʵеˡ
ûˮϾиҪû
סīҡҡͷ
ҹɫŨīعͷ
»䡣
ʣüĿοˮī
˷·ҹ䣬׹ƻġ
֪ʵݵʱѩһȾ˵ĹϵԶ
ɴʱ־ߡ
·ֻҪ֣Ƶġ
˺һŴӿʳһ仰
㡢㲻𣿡
δָڷʱĵ⣬ֻɲذʾǸ˼
ѩĻ˵ÿĿİͰͣβȾ
ȴʮּᶨ
ͷڡ
ĻҲԡ
䣬ǿĺᣬȼػһ¡
īɫްԵػ
³ˮʱȷʵڷڴվһ
ƿ䣬ָ䣬ܽƽϢĵȡ
ɵʱòſȥһĻ棬ڴʱ˿ֺ̣Ȼɱȼ
Ůˮ죬ʵľҺݻ𣬿Ҫȼǡ
ôõõû
ʵؿڡ
Ļ
īԼĴڲ࣬ɫΪƻ
Ҫ٣ҶԸ㡣

ѩĻԵһ֣ŵÿˣҡͷ
Ҳ˵Լ㣡
һŰī۾
һֱţ᲻ɣ
īĿ˫ƿƣĴ
Ŭ̵ҧۡ
մ¶ˮӣңΡ
ɹãȴ´ڡ
Ҳá
ûףҲûС
Ȼֻһԭ
ֱп̨ϣ⣬ȶ˵ǿơ
Hiraeth
ʿûֱ֮ӶӦʡ
ĺڣһҲزȥļ԰еȻ֮顣
仭ȣҲһСԭǣʺԸһӰ
ԶǰĹ
ΪһУ޿ɾҩأ
ҲΪһУ޿ɱأʱԶ롣
īؿǼĺɫд֣һ󣬲ŵ͵Ϳڣ˾䣺õõ
ıӰ·ҪҹɫΪһ塣
¼šεӰֻ
ʵʶ֮ǰҲ֪
˵ԳЦ£ż
ԭǸôĵˡ
īת壬۾һһ䣬ġ
һһֱ㡣
ɫѩʶԭīһֱ顣
ĸǳƭ¶壬Ȼڵģһ˿˿塣
ǵĴ·ʵڲ̫Ŭ˴˿ЩҲֻܾʱ֤
̹ܶԴĳĺĺ
īĶͷ
ЦΪ˻գɵϳ
ҵΨһĿˣָҵ
ѩʱͦж
īԭǸ൭ĮԵ˰һʼݺദҲΪû뵽·ķӦô
Ӱܿ޵ϡﻩīȴϰսڵѪ
ǶһµĽֵͲͬ
ȴԼô΢С˼ܲõ
ѩЩΡţͷİҲһ㡣
ʹ£鲻Խ׷һ顣
Ĳ𣿡
ҲĻȣĿȴеһȴϡ
뵽ǿ鲣ж̡
ѩŽһ죬͸ôණ
ֻǹᡢȡ
һַڵҹ
īȴüֹĻ
仭ȣΪ˱ʲô
ֻϣܿġ
л˵
=w=


51 
Ա, ī˳ӵ档
ѩ忴˿ʱ䣬ʮһ롣
ʣҪȥ𣿡
šīס
󣬲ųŴҺ˵, һö˶ؼҡ
ԭ˵
ѩȻʮֲ˼
Һ, Ҳû˼ֱ, ݲݴ˸к;¥ˡ
·̨ʱ, ȴᵽһ޵ĵ̲ζ
Ťͷȥ, ̨ûϣС졣
͸͸Ĳ, ܿıӰ
ԥƬ̣Ǿٲȥš
һ١
ĬĬ, õõ, ζ󡣡
ѩû̽˸ͷȥ, ͸ӡ
ƣߵ¹ο
³įһ, ˼ɫ˯, ǻɵ
ôܳѽ
ѩ忴Եķ̻Ҹףͷ
üȥ³iİ̶֧ˡ
³iĶ, ͽöһ㡣
ɤȴŵơ
΢Ϣ, ͸ҹɫ, ıǼ⡣
磬㲻ģ
ѩ島ӣһԵ
ӣ˸̨ϵȻһԵļóο¯һСˮ㡣
³iп췱ǡ
ļ米չ
ЦţѰֵıˣ¶̨
¡
ѩһ㶼
¯¸Ǻã뿪ЦգҲǰı
³iֱʮһʮˡ
ʹһҪȥâɵãȴÿ춼ôҫۡ
˵һ飺õõտ֡
šѩͷҲ¡
ؽչغһڳ
⡣
磬㵽ڷʲôѽǹ˾¶𣿡
еص˾ĻҪǰְֶû취ҿܾ͸ûʲôˡ
ʧһȻ˫һ
ˣҿȥīô϶ʲôⶼܰ
ԣ³iЦ⵭˵
ǰ̨ʣġ
ʲôʱˡ
ŤͷãԴҧ˵˾䣺绹ûôûá
̳󲻹ǵ£ˮڣŲˡ
ҿǣһ˼ȫˣ
³iζ˻Ȼֱ壬һԵá
һѧ̸мɡλӸλ̬ԼڶԻҲռϷ磬Ӷ
ʵһֱи룬֤ʵһ¡
³i˹ؿڡ
õõҰӷǺҺ޵ùǺ
ѩ̸еһ顣
³iǶǳͫһҪһš
ġСʸڷϡ
ûУ³i֮󣬼춼ҡ
õõ˵ʵ
ǸСѡ
òᣬīɣ
⻰
ѩֱе
ظ³iţ룬ôô
Ϊӱīųȴڹī̸¶ʵ̫ˡ
ڼǰڲᣬײ
û뵽Ȼ˿
ѩ彫ðؼһ䣺Цҡ
ϣ³iһҲ˻ȥ
ҹգݣŵο
Цʲôⲻͦõġ
Ȼܱϲ֤Ե
ҹͨ͸ϴˮºζӾ̲
εĲڿӣһȦһȦȻɢȥ
³iЦ
ֻҪϲһ׮ͷ¡
ѩȻʶ˶İԶûҪࡣ
ǲȥӣֻϣܹҸ
ۿȻеᡣ
״࣬ʣôģ
īҲûǸСѡ
³iſԶҹա
òּ˼Ǩˡ
ԭۣǳڶĻɣǳڣΡ
ԽԽֱ࣬ʪˡ
磬ԺʲôҲˡ
ѩơ
ԣ³iȴƳһĲȻ̽ĿŲԶ
𡣡
Щ¶ǵ
ѩࡣ
ȹǹҲʽ˿֮£֡
ҹɫ̫ڣ֮Ҳһֱûվӣ֪ûʲôۼ
³iһ⡣
첻ˣȥϢɡ
Ŷѩµӣվһ룬Ȼʲô
ԣ㻹ûңΪʲôء
ֱȥˣ
³iԼ˵ô࣬ûܵóѣòεǼ⡣
һϰκǰʾ
ɶѩֿĿ⣬ǶǽҲڻһ˿ѷ졣
üۣòſڡ
Ҳûʲô¡
ǣиͦõŮѣǰ죬ұ˸ס
ȻΪŮԣ
ѩһ˲ϴӰһ˿ֲƬ龰
ϴ˵Ǹ𣿡
һߵĸ磬һְ಻סԵ顣
š³iͷʱе˼Ұʾڲ뿼Щ£ûȥ
ôʶѽѩ
ѧͬѧ³iش𣬡عҲһֱϵһǸҵŮԣͦᲢõֶΡ
ҲйͬȦӣżȥԸ
ѩĹע㽥ƫ²ǲǳúƯ
³iƳһۣûشֻ˵Ҿѣû

ѩʵһδıĽ㣬ŵȻû˼Ϳ쵶ն飬˼ҵʱ䡣
֪Ѿˡ
³iס
ȻˣôҲôѹ
ѩɵؿĲ˶٣˵˾ݵġ
ʧƵġ
ʧ֣³iһۡ
˻ûƽϵؽ͵
ǾãҲû취ٻصǰѹϵˡ
ܸôĵͬ˲ࡣ
ͦϧ
-
ʱţȣͣ
ʪȣ̫һң̵Ŀֱˮһðݣɤ˴
ѩǰֵꡣ
Ǹĵطһ֮Եķ羰Ȼͬ
мǮ·̯Ҳ˾λķжɽկߵӣҲкָġ
ѩ˰죬Ҳûҵ³⣬ֻѰ˸񴦽ͣ£ĥſȥء
Ŵҽ˼׼رۣûпյġ˼
򻭲ġ
ֽýʽ΢СڻҵĻҲԽԽҡΨгĵǸʶˣԵ
첽꣬һȻЦ⣬֪ڴҲûա
Сʱűֽض顣
̫ȣǲ뿪յûһѩĶǰ˲ϸ
ڰѾǰ
ҪӿŲȻԶӴһ
ͦۡ
ѩ峯ԴһһصŮˣ¶ʹ֮ɫ
Ŀ£ԭЬһ룬úõؿ·ˮڵĽ϶ζβ
գˮŮϵ䡣ΧиµСЦ
ѩ룬߹ȥֱ۵㣬ҷ㡣
Ů̧ͷмεؿһۡ
ѩ˻
Ů䴩ƽӣȴʮ־Ư
˫޺βѾȾ˼ַ˪ĺۼԲѿյˡ
һֻţ˫ַסѩ壬ʹ
ֻ͵һΣŮüݷ˿
ѩ崹ȥ˵𣿡
ŮǱص˵ͷǰĺµΡ
Դεһ¼ϵķſڣ˼á

ѩĴ⸽Ҳûҩ֮ĵط
ɣҵĳȥҽԺ
Ů˿ͣһߵɯ٣ǳˣ֡
ˣˡ
ִٵ¶ЦһҸطС
Ů˷·Ը죬ûʲôɣ㳯ֶ¶ŬŬ°͡
ͷ֣ҷȥС
ѩ˳Ŀ⿴ȥǲݻˡ⣬ӿɫŻҡ
üŮˣȴߵһҲ߽ȥ
Ŵţˬ˵
μΪ̺ܣĹ͢С
ѩҲͷһҲֻһۣ
װģǽϻ÷дһﰺԣɻʱǾΪԷɵþ󾫡
ϧ¶ӣһ仰ʡ
Ȼ̬ڶӦվſڣȱŮĿ⣬¶Ϊ֮ɫ
λŮʿѡ
δ˵꣬㱻ѩϡ
Լġ
Ӧ֮ɫԱæ˸û⣬û⡣
˱
ѩŮ£Էнؽα
ȣ̻̲˵˾䣺֣һܹɣ
û¶̫ȣҺȵ㶫
ѩ˶Էӣο
ǼҲƣͷ⣬ġ
ʵѩֹ߰а˷ΪŵȵĲֻгպͷơ
ڼ۸ƻҪ߳һء
ҵ׺Ҳûʲôо
ѩ˵ƷŮ˵㡣Ů˿˺һ˵һ˵ص
ĳá
Ů˽˵мؿѩ㲻С
ã㡣ѩЦ˵ͷ
ǲɡ
㹪壬һԼĽףһߵұȥϴ¥¶˭֪ûվ͸⵹ù
ѩգգۡ
ϴ¥
Ҫȫһ˲֪ϴ¥ΪԼֻ
ǰŮɫ㷣ü۵
ճҵ鲼ڡѯͿƼҵϣӦûаϵ
ѩȻǰŮˣЩۣҲû¶ףֻǲɫص˵ͷ
ѯʵʲô¶أ
̧ƤĿؿһĥǡ
󣬲енЦЦԳ
ҿ⴩Ŵ磬úţȫһ·ˡ
Ǹðһ䣬ǲʶҵˣ
ѩ忴ŶŮˡ
˵ǡҡǡϡ
˭֪ϼšԱ
ɡҡµˣֻôȼλ
ѩ岻شҲ٣תαϵķͳһţƤֽ
󣬽ֽϣ˹
ĳáٰܲһæļʶǸˣ
˵ǩ֡
˵Ȧˡ
ֱĨȥᣬ촽ŶҲü˵һĻ
ϰǰʱԱҼҲˡ
Ҽʮ꣬ǰһݵײĹʣ˵һӻײóСԷ˿
ڣȫˡ
˵һ߿ޣһ
ʹˣ岻á¶Խ˵رҪ
ͬȥһۣǩ֣òã
ˡ
㡣
˵ţĻŵؽһƣҪ
ѩһס
ɫشۡ
֮£Ľϸ𪣬˿ûһ͵ı֡
ϵţƤֽؿŸڡ
һֽΪ¶Сǣϸպܿ֡
԰
ѩЦһ¡
ſڡ
ȴºͣ룬ű˪ĺ⡣
λ̡
һ
̧ͷ¶̴ݣ۽ǻų˵顣
ѩһûô
̣ʲôԱļɣ
ѩ̧Ŀֱ۾
Ҳ
˪
л˵
qaq
Ůʿ˭ıӿؿһµʮ ~
ɻʱǾΪԷɵþ󾫡ﰺ


52 ɫ
⻰, 㡱Ŀ޿䣬һ˲ں
Ǳڶʧøɸɾ
ʮ־ȵؿѩ弸롣
, չ, , һĨЦ
״ѩ, Լ¶ˡ
ǰŮ, ʵĸס
ҲǶǰͥĵߡ
߲ơ
ѩ徯ؽ˫, óĿ⿴
һŮˡ
˿̣¶ʵĿһоȻ޴棬˫, زסҰĺͺݶ
˪ӹԱص, ĺһڣҡͷŻǲš
˵ʲô, ¼ҵŮûۣ϶ȡȫ׺͸籣
ҿ, ͦġ
ѩһĿ佱, 峯󿿣ȥӡ
ƫƫ˪սЩ
ģͦõĺӣϧûܼ޸ҵС⡣

涮ôŭˡ
ѩһϣоֱͷӿ
һ, Լ, Žŭǿѹ
ת, ɲȷ˪ûк֣òٹ۲һ
ΪȷһֻʱͿ԰½
˪仰ҲûӦﰵָ߿СＸ֣ϵûֳ
˸ȣԴ֪Ļͦ࣬Ȼҵֶ֪
ܲܣǸӸİɣ
˪˵꣬Ծò˼飬Լҡҡͷ
ĸҵô顣
Цţ˲󣬾мࡣ
ҼСӳǸֶݡ
ôһС¶ЩԸ¡
ѩؿ
û˵ʲôر˵Ļ˪һ뵽īɵ˺ѩ̲סؽҧ
ΪıΪԱ
ʲôʸ˵ֶκݣ
ѩӲ֪Լܷƣһ
˪һһ
ߵ죬ޱˣ绹ǶһԼɫ˥Ťø޲˵
˪ɫһ䡣
ȻֻһѾܲˡ
ʱīأĻǼԼĸ׵Ǹʲô飿
ǴӲ˶̴ѩ壬˿Ҳ˿Σʮֳ졣
ҧЦһٽźֻɫװɣ
ޣôͲ㣿
̣ʵ㻹ͦġ
ഺϣĩ˻˵ɴ˵Ьӣ˵Ӿӡ
ˣ
⻰ʵ̫ĴΣ˪ǿ򶨵ڱȫ˺顣
ڲǱٱ¶оø
ָ߬޲ȥ˺ѩ졣
ҵĵλһӣҲĶһѩ塣
˪ۿԵǱ
ǣ˪ףȻѾī죬Ͳٸ¼ҽ
Ȼ԰׷ӣûһֵĿˡ
죬Ժ
ŴżʵУſڡ
Ҹīг𣬿ҸҲǵһμ棬ûʲôԲ¡
ԲǶԲҡ
ѩ̴Ļ
ο
䴹˫κؿŷʹ޵˪
죬Ҳҵô
˪һ˲
ϵҲҿ޵ݵͬʱеһĪĿ־塣
ѩϾ˼ֱֻţƤֽӵ˪ϡ
ݺͬǹ԰׷ӵİɣ
˪̵̻صɴۡ
׷Ӷ֪
ǰŮǸī̻¶鵽˵ز
Ҳ֪׷ӡ
ش
һ֪Ϊʲô֪ǩ֣Ҫݺͬȥ
ѩ̧Ŀ
ǡô
˪ļıóѣīῴԼδޣԼͥĵߣֵһҪӵĺͬ
жຮġ
һ뵽棬ѩ޺޵ҧ촽
ԼıһһУ˪̱룬ȫˡ
Ĺǵϣ·һӵϵ㡣
ͽ͵Ŵ죬ȴһ˿һƵʿ
ôйѩȻȷԷ޺֡
ҲԸ˷һһ룬৵վ
ֻһ䣺
Ҳ֪ǲƾֶΣŲɢͼĸ
롣
ֻīͰְָ籣СŮ
Ҳ㹻Լϧˡ
ѩתͷҲص뿪ӡ
Ӧվſڣص˵
ѩ崹Ƴһ˪ģǱΪص۸
Ȼ𴽡
ãҸAAơлл
-
ѩؼңƲֵ˯һ
һֱڶ𣬻ǾĿڷ¡
ż˪һСʱͱĳ
īȥʮŮ˻ˡ
´ֱϴ¥
ͬϴӴߵǸͨŽȴˢϵͳ档
ǱӰ﷭ֻī绰
ſվһ򣬲˵Ŀⶼϡ
ҼԹϣϲİģ
ҲŮԱ˽ϵİ칫ԹؿһۣŤͷ
ԱƵعкܵİɣԵȰȥϵ
һŤ죬ȥǲľûϵʽ
ѩ⻹þһţֵˣֱӸ绰ɡ
Ҳ֪ĸʴ˴ҵ񾭣Χһ塣
ѩѰ˸ط绰˺һ󣬶Էȴٳû
ѵæ
̧ͷϴ¥Ķ㡣
ۣĻǽ˸ҫ۵Ĺߡ
Ȼûգ
ѩת¥ݡ
û߼ȻӵС㣡һ£
عƸϵôæǰһϸ˿۾Ҳֱ»
۾ŵ治˼С㣬ܽ첻˾ÿġ
ѩز׽仰Ϣÿ죿
ӵ˵ͷҲû˵ֻҲȷĶȽпַ
һ۵÷ֽ
˵̾˿
ǿܾǣڳǱĹ԰ɡ
-
ѩֽϵһһ뵼
߹հ˹գһƾɵĻ԰󷿡
طʮƫƧλҲ㲻Ϻá
һ·ǻ·˵ҽԺѧУһжûС
죬԰ֲȴᣬӲݴ˴ˡ
ɳڡ
Ưһɳ¾ɵϢ
·ѱʱ
īĻֵط
ѩ嵨СֲƬҿֻլֹġ
ʱԥеӵذ塣
ϵǣûãžȻĿˡ
һæ˺󼸲
򿪵ιﱧŵһҶװֽOO@@
źֵӰ
һīһȾܡ
ʵθź
ᶯȽһƬӰϣȴ뿪ſ䡣
īºڿ㣬˿ң׵·Ҳһ㵭ɫ
ˣڲסʡ
Ƥʯ⣬ɫīʱѩɽ°ư
ѩ壬üǼΪȡ
ĬȻؿһЩʵС
õõ
գ˫ۡ
۽ǿǳ룬ҲüЦ⣬΢΢״
ôˣ
Ӹҵġ
ѩ򴽣ĶʣֻǽĻǰ
һܱΧĻ꣬򵽵ĹҶ
ǵãǼ͡ϲĻ
ī
伫ΪʣƢ
걥ʻϡɼϸľ磬ӯŰȴʢ
ǳǳ´
ллõõ
ѩ󷿡
ڵͳҲʮַƤļ۸ʵãһڵƶûС
ڵطС߲̫ЩطҪͨ
ͷĵҡΣõĻʽݡ
ӵĲʮ۵ľͷѹ˶΢ظһ˿Ѻۡ
ɳӲźĸƲʮֺÿ
ѩֻڵַӡ
ɳ£ش䣬Ϊˮұӵī
˵֣ⶰưܵķӣסеطϢġ
꣬īŻصɳǰˮ˸
յ̫ϣ̫졣
ѩ壬ʣȥң
⻰ƽʱ϶ö뼸㡣
Ͼ⡣
ѩͷߡ
ϵذ϶֨ѽ졣
תսǣһķӳ
ɾ࣬һֻȱ˼ĺģֹͣԱߡ
ϰѵϰ͸顣
ѩ忴һ;Σôӣȫˣ
СϵѧУѧʶץ⺣ս
īЦ£Լ뿪֮ҴӵʱͶ˽ѧ
ת⸽ĳС
ֻϧʹĽҰĵط飬Ҳݲ
뵽˴ӿһ󵭵ĺ塣
ϺȻֽŵᶯűŮ
ôȫ֣
ҵ죬ֹҲóߣôģ
ȥΪᡣ
īߵԴ̾ϢƵģڡ
õõǳ⡣
ѩڵ٩߷߲ƽؿһۡ
ôһͨӢʷﻯûһŲġ
бŰ༶ա
ƬƮƮϣʮվɷǰУһʦ
ңһ۾ϳǸꡣ
ʮִҶûͣѾӵʮƤࡣ
ü䣬߱Ǳ
ҼʹУҲڲסһʡ
ѩ忴˰죬ĿǰŵŮϡ
༶Ů·ࡣ
ֹһ󣬻ǿڵ
ǲкܶŮ㡣
̫ȷĴ𰸣û
ԣī𴽽ǡϸ΢ʱһɫĳؽ֡
֪
ѩĿ⣬ż㶼˵ǡˣô֪
ѩ岻òǣ˼ǣЩ˶
Դһ˿Ŀ⣬Լ̫ؽŵĴǡī϶ǰŮǳԴˡ
ͦټ
ϾԴʶ·Ƚ϶
˼л磬ճǸ͹𻨸ġ
⼸ù鲻á
ˣīʵŰɡ
֮ÿѧﶼһ顣
˽ڻỻɿ
ƽĻǸʳϡ
ʦλΪμкܶˣΧ
ѩȴ
ֲ˼ֱӱֳ
ȵʵôӦģ
ôӦ
ī𴽡
ʲôҶԭţҲ

ѩǸ棬ֵǾûбİ취𣿡
Ҳмĵġ
īɫ¡
˵ţȻһ¡
˴һ
ѩһһ߸ԼֻСС֣ܵ档һ߻̲סʵɹ𣿡
īúܿ죺һ㿪
һ±úӯ
ԾЦ£ʣûһɹģ
ĿǰûС
ī֣һڴ¡
㡣
Ļ
ͬԶ飬ͲپƯ
ǳº̴ľ㣬Ϣ
ѩۣġ
ǰסĵط𣿡
š
˵ÿ궼
ѩ˵˵ţȻеᡣ
βҲһơ
ôңҵĻҾˡ
īĬãֱһӵøЩ
ܵͣᡣ
籡ѩڳƬ⡣
ʲôӡ
㲻ġ
л˵
qaq


53 ˼
һ, ѩܵòС
˺ôľס⣬糣ؿڡ
ѽ
仰˵꣬еֱ΢, һ˲
, ӵҲս
ǰīļ, оϲǼ⡣
ǰɫȴò񻰡
, Ÿ˸ѩķ˿, ͵Ϳڡ
á
Ժÿ죬õõҡ
ӵ˺ܾá
ѩ㾲صȴš
ֱڶߵĺ, һһƽǹǿҵĹ¶УҲرů͸
ŷֿ
īȻɿ, Ŀ⵹Ƭ̲롣
ʱ, ϴһ˿Цȥҹ˾ˣ
šѩԹԵͷ
ң
īЦ
ѩֵ˵ͷ
, ǾʵѸ档
죬Ҽ˪ˡ
һ, īɫ
ɫ庮, һ߷â
һ˲Ͳµȥ
ŭ̱ǡ
ī߽ѹºᣬϸɫĽ
ƫͷѩ忴Լ⸱ģ
ѩ˵Һ˵ûз֮ġ
Ҳ, ΪҲ˽, ֮Ĺڡ
, Ҫ԰׷ӡ
⼸仰Լ࣬ȴ׼ݵץסĹؼ
ī΢΢£ŭҲ֮ɢ˼֡
Դֲؿѩ塣
ʮʼնԺ࿹
ֱ˿̣ʶںǰһˡ
ĺǵһߣڲվԼ
īʣأôģ
ѩ߬ȭͷ
һ١
ͷظϻȥˡ
Ůᣬһؾĺȹ¶ţ̰ļֱۡ
ڲϲûԵļ
Ҳˣ˿ֱ壬ߵػȭͷֱһֻ¶ɫצСè
īһüۼȥƽº͡
ȷʵе㾪ȣ˶٣̧βõõˣ
ǵȻ
ѩӹɵصͷ
ᣬҪ˼Ҳúġ
Ϊ˵ǿ˶ˡ

īĬ
û˪ôǱģ
ӡֻŮָʹΥĻ档
ǩЭ飬˪ҹɨسŵ졣
˱һʬ⣬ȴȻƤǿסһᶼû
ĺܳ󡣡
ѩüʱ龳
޵ʱйҫľһǹɰȫûˡ
۾Ӷһưȥġ
üΪֱ侳
īüģβŴǸƤͦģܿ޳Ǳ˵ˡ
ʲôµģѩܷѽ⡣
Ȼּ˵£ͱ±˵
ҲҪǱ˭˵
īЦŸֶͣĿ㵱ιҲôӦ
õõϸƢԶС䲻һоȫһˡ
ԭ
ѩȻص˵ͷ
˵ǸԤڹ⡣
ȻعζüëݺݵãСҡ
С㣿
ī
˸ꡣڴ·ϣװЬˣ߲·
ѩԽ˵Խ˸ݣ׽
չǲīҲû˵˪ƭԼͺͬ¶ֻǷ߷ߵ˸ܽ᣺ˣûһ滰ĺᡣ
īԴ˵һ⡣
ѩûԿŷġ
ĬƬ̣ЦŵȻûֱ£ôӵײ㣬һһŵ
Щ£ΪԼҲκ
ľˣԶáҿһΣһѪ졣
ȴƺܣȬ
īڡ
ʮ꣬Ÿ顣
⣬ֻСꡣ

ѩûôĵ⡣
ʼԼΪʲôڲ֪£ͱһ˵鵭Į
ַŭ𡣿Ҳʲôֻһʹڣһ˫֣īս
ѩԲ𡣡
īü΢ƵЦ¡
ôȻǸ
ѩظһ飺Բ𡣡
Ȼŵǰʲô֪˵鵭Į
㵱ʱһѹ
û¶
ī̧֣ԴҶˡ
ѩȴΪƽ̧Щ鴫ȥ˾Ͳô˵ˡ
īЦЦҲԡ
ȴֵң̫⡣
Ϊʲôѩʡ
Щ¡
ī
˶ģ˵ţҲġ
Ǿ÷̫ѹ֣ѩҲһֱĲīȥķιۡ
λò̫ãų
ںھģɹܲ
ң̻ûС
̫īûȥͣſڡ
°ָָ̨ʮ⡣
Ҿѧ
˵ɣѩȴһ˲㾾
谵úͻСҡ
ô貣ȴղһǰ㡣
ȫ޷һСšǵСүôȹЩʱġ
ɵʳڣīȴ˼ڽ𼸼ʱ¡
ȷʵͦѾ
һʼи綼ֲ
ǳǳЦţʮν
ԼܱʡһǮԽȥУ򵽵ʳԽʡ
ЩҲǺ֪ġ
ȥ˼͡Ǽҵſڡ
ϰźܶӰᣬǽҲżźܺÿƬ
ͷС澲طһֻͷҩ䡣
ϣոµ֤顢־
棬ī߽ȥ
ýˣѩŷ֣ЩīЩùĽ
ܳҵҽȾ־רá
ļӡŽֵļ֤ͽѧ¼
㲻ˣЩҲԺﹴճһ͵ľӢ
ǰϲĵط
īᡣ
ߵǰһ죬һ󿼣ҿĲ̫á
Ǹɵ죬ʮ򿪼ţһȥĸ
ĸʱѾԲʲôˣֻܺȰࡣ
ˣ˿еúϸϣܸڡ
ϣܶ͡һ㡣
úһһض˽͡ңڴϵСϡ
ĸ졣
͡쾫ѵõĺãҲûôˣ˵˺ܶ໰
ĩ󿼿ô
ʱ˵ѣǿջЦģĸһۿ
̾͡Ϣһδ׷ȥֻǵС𡣶衣
⼸ҹҹؿԣźûϢãҲѡ
֣ḧīķ
ú󣬲űȥŴɵ졣
ʮīı顣
ֻ޵ǼҪˮڸǵģ˿
ûá
ĸļ䡣
ᶯԴб롣
ȥ
īصʵŸղŵĻԴԺҵʲôҪûһ
ɻ£ȴҲûӦ
عͷѩᣬ޵øˮա
̫ˡѩţظһ飬̫ˡ
޵̧ͷΪʲôҪ޸һˣΪʲô飬ǱԷϳ˼ң
ԣīĬȻ˰Ρ
ѩڵϣޡҲŶ壬ḧıʱʱһǰ
ãŵҲʵʡ
ʵ͡񲢲һ֪ɵŮˣڹ볡
ŵڣĸѧڣȻǴ󸻴󣬵ԣľ磬
īʵĸڽ֮ǰͿ͸ıԡ
ҡ˽ݶ
ֻǣʹϵ׻Щİɡ
ڳļ꣬İҲΪණ
īŵ顣
ˣȥȱݵˡ
ţܻͷ
˽˵ʵֹߵ紦Լÿһ죬Ҳڵһ
Ϊø裬޷ɡ
ʼǿնġ
ĸҪһһ㣬߳Ǹӡ
ҵ֣ʵҲԸйء
īǽϵƬ
һţڵ΢ͷ
ڵɽᾣڳ֮£Rա
ȴƫƫ峺׵ĺһĨɫ΢⡣
Լк˻顣
ʱȻò⣬һȥ³زϿȡ
Ƭ
Ҷռһλ˵ֱһ̣żţԼǴڵġ
ҲǣڼŵĻȻ峺Ĺ⡣
ͬ飬ң֡
ī׵ӡ
峺׵ĺӡ
ѩˮӿ
һֻ˵Сޣþȫرī
ҵ͵λֻ͡Ǹ޿Ůˡ
ԶޣҪݺȡ
īЦĽǶ֪ˡ
ʱỳɣԼĴڣǲһ
ʱûлԼĸ׻顣
ҲͲУôһ
ž˸£ԡ
żȻЩ£ѩԺҳһƬ
ɽ侲һͷȷ
ȻǧУһáŮˣӦõκβۡ
Σᶨؿڡ
Ŭûа׷ѡ
ûʵԸ
ʵԸ
īһ
ӹһ˿΢㵣米΢
͡ʱ˵Ļ
ûдˣҲûд
ûбԼ˵Ĵ
ʱѩնһһ䣬ǶӣҪѿ
ȫͬˡ
㾭ô಻õ飬Ҳûкͬۡ
ǰˣˮҰȴԵ桢ʡǡƹ¡
ĴڣͺƬһ
ʵֵ֤
л˵
qaq
͡Ǻϧһqaq
ǸĻ󰮵ˣһֱӣҪһһҸ
ϧ˶ⶣ̫ˣ̾Ϣ
ҵ۶ллҵϲ~


54 ʱ
īǰŮ
޵˫۶ˮ, Ĺâȴᶨ
Ȫˮϴ媵ıʯɢҫ۵Ĺԡ
ӳ, һֱ, ƺԶһ֧µõ塣
ȴ, ġ
һοĻ
ǡõ帴ˡǡɫβ, ôĿ, ô۵ĵز
ͼ͡һǼµߡ
ƾԺ, Լϡ
ҲˣŲ̼͡Ŭû, ҪΪ
, ĸ׵Ըʵˡ
ѩظһ顣
ŬԲûġ
Ϊ㡣
˵һֱʮƶĿ, Ȼһ¡
ҲƽЩ˼ģ
úСᡣ
ӣƮˮ, ϸ΢ȴƽĲơ
Ҳ, м顣
̫û˵ֻˡ
Լڿ޵úܳɤҲˣһҲ뱻顣
˵꣬ѩ̱ҪЩĶתƻ⡣
ĿҵѰһܿ쿴͡·, һֻסĳ롣
Ҳ˲ö, ָָǴ, ڵǸʲôѽ
ī߹ȥֻҵ
ǰĶ
ֻѾʮ꣬Ҳǲ涼ʲôֻϡǵĸ׵ռǱԼƬ
õõ뿴
Կ׾ԱߵĿճ˳ִ򿪡
ǣָⴥöͬմҳıʱȻǧ
ǲǡ
ѩطԼһֻ롣
ҲĿ˽ֻҸͷתƻ⣬ʱֻҡҡͷǳȥɡ
-
ĺɫʱ֣뿪¾ɵĻ԰󷿡
īѩȥһ˽˻ԱƵƷꡣ
ǰʳû·õĻǹùĿ
ֱڵķԱ˳ȥѩĬĬժī
ī˫Ư۾Էźףʮֳ
õõ̫ѹ
īȥôˡ
Բ˵īȰ費ܲʹͲҵĥҲѾûҵĶ
仰ֻ˵ѩʵֺγ˵Լ
ҹòЩάǷ޶ҡҡ׹ԡ
šѩͷ
֪Լĸʵôı䲻κ£īĲ¡
ԱŬתԼעֵþЩ
һڣȴ¶ʹ޶Ƶɤ
ֱһɳӣӺһֱ
ۼ͡

ϣʱܵص֪ԼڵǸͣصһз֮ǰ
һҵͥԺ͡ʱīһӵ
ˮƷͽѩֻǻеسţһʳ֪ζģ
ī̾Ϣ
Ҳ֪Щ롣
ԼһֱجͰĳ̬߹˱˵ĳ
ǣŮô
ʱ䣬ѩԣ๫˾˼¶
ʵ˾ô졣
ΪģȤ
ĩˣѯʼλҵɾͺƽ¡
ЩϢѩһһشӱתעҲЦ̡
˵Ӱͻ滭кܶ๲֮ͬġ
羭Ӱʹõײʹ⣬ʵԴײλңڻФʱȡеĹַ߱
Ҳǹͼ
ѩպȡﻭ˸Ρ
ʮźص軹ڣһкܶ໰ġ
磬ˮӨɫĹߡ
ϲ͵ķʮ죬һŮȴԼǰʷָƣͷͷǵ
īϴЦš
ͼ͡ȷʵߡ
ǣҲв֮ͬ
֮͡ϡ
ѩ壬ԼͻԼ뱾
꣬īԵֻ
һĻü
ôˣѩʡ
˾¡
ֲֵдµ»ϣԹȥ
ѩգۣҪ𣿡
īƬ̣ƫͷһ۹մˮ
ů֡
ȥ
Ϊʲôѽѩ⡣
˵ǳĹ񡣶ǺϤ𣿡
ԣīü
մһڣһĨɫƸмǿ
Ө׵ƹϣҲǲϵ˪
ΪϤ񡣡
ѩ嵱ȻϣģȴҲʮϵ飬ܶʱɲԼ
̽ʣǾͲȥ

īδֻǱ˱ۣ޷Ȼһ㣬üġ
ѩͷһ㲼Թ⡣
ǲݮţζŽҲȾ⡣
ɡ
˫ӣһͦƵģ
ȥҲһȥòã
ԣīüһ˲չ
ۣӹһ˿΢㵣
ѩ屻е㲻˼˵ѽ
˶٣δеûŵصͷ
ˣҲ⡣
㲻ȥͲȥһؼˡ
ҲǺæġ
ѩվȻһס
Ȼá
īڻعᳶ˫¡
Ҳ֪һ˵ô̴ת硣
ѩڵһȥ
-
γѩԼոµҲҺͽһ͵ǼСɻ
ߵͽ˸׵١
ʮСʱḷ́;ģ˲Ϸ
˵Ҫīȥһ˵ʲôšı飬Цţлû뵽ôˡ
ѩе㲻˼Ͼڸĸǰи裬ΪźͻԼʶã˽ѭ򽥽ֹ
ֻõطôһ˾Ͷ¡
еرվһߣƽ
֪ҹôõõ
⻰ѩһأҲûгѽ
ֵڹʲôģҿҲû㡣֮ǰȥճǲɷ磬ǸѾͷһȥġ
ôûңȥѽѩָָ촽˼ҴĹ𻨸ء
ϴȫҷֲ£ɫ鷿ȥˡ
ȼ˾͵īѾһˡ
ʮȻ֣˾ӹѩĿȦ
˾¼ҲʮͷˣʱοؿһԼС㣬ֳȥް¡
һ׼ѩϰڶɳ
ԶͿһʮƯСɻ
ɻͨѩףдƬ״Ͳʺۼúüֲͬɫһдõ塣
½ǻһ
ѩһ۾ϳһλ¸صĵͻʦױʣTo Xuegui Wen.
һ¾ͱرġ
ɻһֱͣڻҲûۼû뵽ôƯ
ֱµǻݣЦݲЩ΢ؽϡ
һ̨ϣȻӡ֡
ڶȻӡī
ǽ⣬Ҳ֪ô˵ҡ
ѩ忴˵ô׵׺ֵӡһֵĸܡ
е㲻˼
ǣͦˡ
ŤͷīҲڵǻϵüչ
͸ֳ۽ޣīɫͫ
ٳٲѩǣ֣߰ɣǳ
л˵
=w=


55 䧶
ʮСʱĺ, ء
ʱ߸Сʱʱ硣
յ⿶ýڽֵϣŵŷʽռ
峿ʹѩ˵, һİ졣
ڷɻʱ, һ𿴻ᡢӰϷ
ī;ݵؿ˸, ʣµʱ䶼һȹ
ѩ屻Ϸӽǻεͷ, ҲüΪƻĵ, ʵҪҪһ᣿
˵⻰ʱúܽǳº̴ľᵴ
ϰϢѩ˵, ΧĿȾһ˰ĵ¶ȡ
˭˵
ǣȳ֪ͨ˼ʱľһ󡪡
Ļտ, ƶ˿˿, ྻ޻ǡ
ĹߴӴбն룬ͦ˳ĵÿ, ¡
ƽֱ΢, װűֱذסס
ѩ, ˯
ᣬһһȦĴɫװ
ͦƼԼҴС
֮£ȴ¶ʵĲīȾȹ
ȹᶌŮ˯ʮ񾲣к׵ʡ
Ҳ˳, ͷī, ûôǧˡ
Ҳ, Ҳа֮ġ
ʱסĴǣŷŵ𾴵ǵķɻѾʼ䣬ԤʮӺ󵽴
īף˫ʼյʹţƬҲδ뿪ǰŮ
ѩƺεʲôĵ飬ص˫ʶسתСȦ
Ŷǰ鷢һơ
ᳶº͡׹ָ̧ƺ븧һ鷢½ѣջ֡
һҲⳡǸɱϵī֮࣬мС
Ҳ꣬Լȥʮ꾭һС
ߣһȴòͬ
գһʮСʱ֮ǰģ
г̣Ҳһ䧶ϡ׷̫С
-
ѩ˯
֣ǵԼôѵġ
ֻеպʹǴһĴУòδȫѹĻ䡣
һۣ㿴ҰϷī
ѩһϰԼ˯ŵġ
ǴҲεʵʵ顣
ѩò׼ǾթղŸʲôأ
īߣմ˿õɫȴʮ޹
ûʲô
ѩע⣬Լǡ
ãʮָɾûݻʲôõĺۼ
īŽ峯˿չȥҲɢ
Цôģεʲôˣ

ѩ治ɫͷʵı£ⲻ˵ʵȴˡ
˷ɻֲר˽Ӵ˹˹ȥ
òϣصƵʱڵĶѾز׷
īβݣֱӶ˽˻ԱƵͳƵ꣬Աߡ
ѩ֮ǰһֱΪⶰɹżĸ߹ǲ⿪ŵİ칫
û뵽һΪ֪ĺƵꡣ
׷ţʶ㣬̲סŷʽڳĺݺݾһ¡
Ƶϰ弫Ϊڵķ̨ͼһҲǻʵĹŶ
һ̴ֻ׷ա
ȶġ
Сֻһңһؼû
˵ʱɫ°ϵĶʮήңĲƺ
ѩվ˺󼸲ϽؽһһŰ֣ԼһһĿ뾵ͷ
Ȼҡ
ܿյظ[⻹]
ʲôأ
ī߹
ѩ彫ֻĻЦ˵ҿɲԲҰֵ¶
Ϊ˵ѾԲܶ
īȴδ¶Ц⡣
ҵͷɫҲ˼֡
ѩټӡ
ϴοʱӹޡ
꣬üۣס
˵ǡ
ѩԸĸо
ڣʲô찡
׷ɹ⼫ãش
īվڴǰϢӰͦΡ档
ǵݻãһţչһŷʽϢΪĻ
ʱĻ佥ա
֪ʱѩһ¡
½İ׺īԱȣȻݸĲ֮ͬ
ҲԼ˵ɵ
ڣûôִˡ
ѩŴվں濴һڡ
Aaron
īӰԽ
һ˲ĬƬھֹһ֡
̫ûôƺԼˡ
֪ѩǺ⣬꣬ת΢
ȴѩһν߹ǣ֡
ߣȥ¥Ӿ
¥Ӿص¶ǴǸΪ̸˾ġ
ֲ˵Яδͬصؾϸѡһλ˵ĵĽӴˡ
ӴҲԴ˼棬һֱ˵ġ
ֱһƵȻסϰűĳһĸǣǸPiscina con onde artificiali
״ѩƵؽӹͷ
ĵĻ˹Ӿء
Ӵ˾Щôã
ʱī̧ڡ
ҵĺá
䣬ϵѩͽīºݺһ
̫ˡ
ԼҲ֪ʱīһ㣬ľͱﻹˡ
ɽӴ⻰ȴΪ̾ĳֱ̣ӵ졣
¥Ұãȫһš
ӾزԣϦˮСٵɡ
ѩ廻Ӿ£߳ҡ
ͬĴ·ӾǴɫ󱳴дƬ״οա
Ӱظů׼ϣɫѩ׻ԡ
īıӰ
ӾµĲʳгŮѵαȡȳ޳ûһ˿׸⡣
ȴƫƫӯ¡
治֪ôġ
ѩһͷӾأǱˮס
̼䣬ɫ纣ˮﵴ𡢷
ɫĳصףԼɼӰӰ´µˮ⡣
â.¶ļ米ϡ
ͯ㡣
ǣһھԸԶٵĺ
ˮ٣īס
ʱǷԻصڶߡ
ȴȻЩ̫ġ
ɱϾ죬˵ҪĻ
īѹºᣬް.
ιϵκѺۡ
ѩ峩˺һ󣬲Ÿˮ棬ĨһϵˮſӾرء
ôӾ£
Щʧ
Ϧ£ձϴ媵͸ˮСС飬üǺͱ¹䡣
ⴿаɫ벻Ķ
ԼϲӾΪʲô
ȻΪ˿
ȿȣԣֻи
īȴԴһװ׳һ˿ŦҲ۵üϣ˵ǣ׶û¶
ѩ峯Լ֣˳ָ⡣
ȴΰɣڰ㡣
ѩ岢٣ѭѭյĲˮ¿ˡ㴩ôʵ𣿡
īȴδǰһҪ󣬱κ¡
ԣ˶٣ƿĿ⡣
꣬ŵڣҲϰˮ
л˵
qaq


56 ˮ
ϰߡ
ѩգգۡ
ǲϲ, ǲΣǡϰߡ
īŲĿ⣬ûҪ˼
ѩˮ˻, оӾһ±úȤ
û, Ҳ˰, ļҾӷ
˻ӣоƵˮ, һûһš
ٵִ֮ǰڷ, īʳһɻʱ⡣
ӷ죬ǴĶ֪סַ
ȻѾȥͦ, ֻҪҹľ黹㲻̫졣
ѩ͵ҵʱסƵ꣬ˢҰֵĸ
û뵽ôˡ
īֱЩ졣
¼ֺܰг, СӼҶӵôɴࡣ
ѩҲ֪֮, 죬Ҳ̫ڡ
ҲܵӰ, һҲǿ϶ἱġ
˴СͶ¡а
С
īϳ, 𴽽ǡ
һյؿԼ, ֲ˾䣺õõôҸ˻
⻹ࡣ
ѩջĿ⣬ӣҳԡ
ʱȻһźڿסߡ
īȳ޳ָſݹ
׷ɫͺڿγԱȣ߼ǹƬ
ûع, ī׽, ̯, ſŽġ
Ƭͨ΢ŵ̴ľ㡣
Ժˢҵģòã
-
գѩڿĴ
ڰˣ΢ķһ
컨壬̾˿
ʹֱۺȳչڳһΣҲܵκ谭ΪŴȫֻ
һҲģػǸС׼䡣
ֻһң˾Ϳ˳رһ
һīҪȥֲĹ˾컹ʹҪҪһȥ
ʵô磬ҡҡͷ
ѩڴϷ˸óֻ㿪΢š
ҲԼļƻ
³ɵŮװѧԺȻһˣóԶٷ
Ѿþûϵˡ
ϴ컹գ˾䣺[ýտ֣ԶƯ]
ϴξ׷ݵĴڣ˾䣺[ý֣ԶƯ]
һãֻʣĸ֣ԶƯ
ȵ㿪Ȧ
һҪ³ɵļҵףΪǸʵİ׸ˡ
ȦƵһΣÿζǾͼ
ÿͼ㣬¶ưЬӵһǻ
İҲһ὾ҽԼѶôô㡣
ѩѧʱͦˡ
ȴûгһգԼСҲһ¯ࡣ
ѩ崽ϺһĨЦˢȥʮַһȤ¡
һ׸ѡĺգȺΡ
һηʱ˶ĵòֻıеΡ
ڶٷƬȴԼP˳۵Ǹ
⣬һΪʲôҪ
Ϊʲôһֱûɾ
ѩεЦ£óķȣ㿪ĶԻ
ԷܿظԼ˹͵ʱ͵ص㡣
ǰѩصѡһûô۵·ͶҲСƷơ
ֻùƾսһļ۸񴩵ٶһ㡣
û취ˣܲ׸š
ճݣ׵Ĵڣ৵վһλװĵĽŮˡ
ӭѩ幪ʺãҽܵΪŵ˾
ܿԼص㡣Ӧţѩ忴ѾǰȺˡ
һǳɫعȹͷʽĺڳֱ㣬ױ
ѩһ˲üԶ·ʲô
վ¶Ц
㣬þòԽԽƯˡ
Զһûһżҳ
ѩ嵣꣬ΰ˲Ҫע顣
Цŵͷ˱ˮ㣬֮ǰͺ˵һˡ
СΪϡѩһߣܵġ
ûʲôõĵġҡҡͷ
Ҳعˣҵƶˣ͵ȵʦŴ硣
ѩô죿
ҲʲôѧУѧƲꡣԳΨһĺô
ҵѩýӻˡ
ճĬµĲ͵ϿƯһΡ
꣬Ȼڡ
ٷԵڣһֱѩʣ
⻹ǵһΣ׳⡣
㣬ʲôʱ飿
ѩһ
ˮʵһ룬ںǺ¡
²ڴ˺ü
æֽݸǳЦŵ㣬㻹ǼǸ𣿡
ǰҵĻԼűʽڵ̨˵ʱû֪㲻ϲīˣֵͦ
Ϊˣһ괺ڣԼڷġ
ȰοҲˣмͥ
ѩֽ˲ǣŵӻ
ʵΧˣҲͦġ
ӹһ˿ܿˮ棬Ρ
Ц£ᡣ
ûôִԼˣһܸˡ
ֵ꣬Ҳ˵ܿҾܺȵϲˣ
ʲôѽôѾҪϲˡ
ѩɤӣһػȨ
ûأĵġ
ԣɻؿ
üųŵ϶ˣҪ𣿡
ǵȻѩ岻˼
˫ֽ棬򢴦Щ
ϲͳ鷽ʽûνҲȱҪϥ¹ֻҵӡ
λĵɫȾõɫ
üȴøˡ
ֹʣŵǿī
˵ī֣ı΢رһ£ɤҲԲ˲ֱܿѹȥ
ѩһ㡣
תתĲ𴽽ǡ
ĬƬ̣һһ䣬ʮظһ֡
šī
ԣôˣ
Եͷɫס۾ϰߡ
ļ΢΢գŲӵָҲսָⶼЩס
ѾųȴδͣǼ
ֺŵļһˡȴҪ˼ҵϥ¹򣿡
ѩЦ⽥𣿡
Ҿýܺ飬ѾǳˣͲҪô˰ɣ
һֱüĵȻҵһ㡣
̧ͷҲ˼ֵ
һŭңǶá
𣿡
ѩµ棬αȥ
ľˮ壬쵴
ˮ深չų貹ԡ
ӳѩƤϣӰӰ´µοɫĺ⡣
һǰ˵Ǹʲô飬ֻϡò̫ʹ졣
꣬ԾԼīѾõʵȥ
ֻ赭дһ䣺Ҳ¡
δ̾˵ɫУƻ˵ʲô
ѩ岢ûиԻĻᡣ
е¶ȻȥˡҲѧУ˳
˵꣬ѩְλ̨ȥ
-
Ӳѩ巭бҵһ־ķͬѧڳһȦ
ֱҹŲֽصƵꡣ
лӦİæԼݣø첲ⰴ¶¥İ꣬׼ſڡ
δڳȥָźȻ򿪡
īվź󣬴һǳɫĳԡۡ
ǰʮټ΢ţԼɼļɢȵ̴ľ㡣
һֿţһֻֻëز˲ʪĺڷ
ͷᣬԳ
ôŻʹѯʡ
ƽʱ󣬵ѩⰡز׽еһ˿ζ
û뵽ô硣
īֽŽ
ѩȥˮϰһֻδ⡣
ī
δ˵ʲôһ£򿪴ӣóֻװµĲͺС
ѩЩȣ㻹û
緹Ҳûԡ
ѩ£ͷΪʲôѽֲЩ˸ҵǵĴϰ壿
˲ûȥ
ī
£
ѩһ¾ʮΣԴ룬ȥ̨˸;ߣĲͺһ㳦ԡ
īüԼĿּ˸ģݵߡ
ѩſڳ£֭ڿбֺתһЩ
üչīôˣţģ
ѩҲ֪ô˵߹հ˹յʵǸǲǣѾҼˣ
ī֪ʵ⣬Ӧǰɣ̣ĸܵܣˡ
˶٣ְ涼ˣۡ
ѩ߾ȹɣʵøֱЩֱӵ𣿡
ԣī˫̧ɫӹһ˿΢㵡
㻹иã
áѩæŮ岻ܹ˾¶סҲԶԺҼҹϵ̫
īȻףŵҶ֪ôˡ
ģ
ѩϲת뵽ѧУʱȥӣ־ܡ
ǲīҲ֪ôԼ飬ֻ׷һ䣺û
īڽʲôˡ
ᳶеĿӣ̧
Цÿȫȥյů⡣
ϸ飬â
īڡ
ҪǸйԸʶ㡣
л˵
=w=


57 ˮ
ô˵, ѩͷǧصȫжȥǹɲ֪Ҳۡ
¶˿˿Ц
ʱ, ڳǸ泤˲١
īǰ, Ǻޱ, 籯ϲдϣһüס
״, īЦŵûˣ
šѩͷ
, ǲѧԺڵأҲķװ֮
ҲǳԵʲһҪ
¶, Ӵٲȥ¡
һɵ˸Ŵûһ̫ϧˡҪȥ˾𣿡
ȥҲСī, ඼ˡ
ô죿ѩܾ
һС⡣ص赭д
», ˵ҲֻǸС⡣
ѩԼ϶ûǡ
Щ磬īӹ⣺ճ㡣ȥģ
, ϶Ϥˣȥϲĵطɡ
˵, Ȼеһ˿ϤļӸС
漴, ʯ䣬
ڷʱҲ˵仰
ʱİףĻشǵӰԺ
ѩ岻סĿˡ
һΪ·˵Ļ
ںͰ׵ĳһֱ͸, ԼϵǸ, ǲʵ
, ʱ˼ĸûа١һᵽȥ̲סе⡣
ī˵֤
Ҫǲ˿
ѩĺš
ûʲôرϲĵط
īϸһ˿Ц
˵ӰԺ
ͬĻشѩһ˲ġ
ͷӿһƸм
ڵǸʱ̹ϵġ
ΪʲôǵӰԺ
īǳǳЦţЦ˿ɬȴܿʧ
ǵˡ
ü̧νЩɢЦ⡣
ΪůΡ
ֻҪһƱͿԴһһҹ
ľʯɫĲ̨˾
ī̧޳ָ˵̨档
˫ӹһ˿â
ʮɲΪ˶ȼ١
ѩһϡ
֪īڲѧԺĴѧȴûԭô
ʮ꣬պĸȥһꡣ
ʱٻ飬˪ռȵ֮
ѩ崹úѹҲ֪ô˵꣬ŵ
ʱһɣ
ֱԼΪʲôֻƮƮʳֻ
á
īʲô˶٣ֺܵ͵˵˾䣺С
ѩû塰Сǰʲô
ǴյøЩ׷ʵո˵ʲô
ī˳Ůĺͫ뿪С
ʱݲҵ˶ȥ
īֻʮԼС
üĨȥ˼
꣬Ҫҹùã
Ǽ͡
ܲûͣưôꡣ
һƫƧصĳֻ֪ͨ˺޵ļˡ
ǿŲүһֱԡ
λھϻȦ
ǰľѣŮˣңԶĳзһֱûͣ
ʮīһ£վڽ䣬һ֦ĹҶ
һ
Ȼһ̶Ц
Ȼ˻᳡һͷϻźɫСϻñӡ
Ӻֱײīͼ֡͡
Ƕ⡣׶޼ɵ
īһˡ
һѳ죬ĺϽԺȭͷϣǶСϻñӡ
ⱻñסͷһţˡ
˵ˣŮûã
زסƣزסˣԼȥǸЦ
Ժ䲻󣬡ЦԶԶطɫܣˮʪĻ
īֹͣ˻ȭĶ
ۣ⡣
ܵðװ֣ϻǳɫӤʡ
ϸ۵Ĳ¶棬һź
֪ʱԼʲô顣
ֻǵãԭñѪֱҲ⣬ײʱĿ⣬Ȼŵͫ׽ֶ˵
ӣȴ߬
ͷݵҧ֡
ȵҺƤϹ䡣
Ҳûʲôرĸо
ó죬ֻСЦֵĻƮ
ƮѪžһ
ͨͨ
̧֡
ʱסļ
ֹͣһ˲رʮְ
еתͷһ
ϵˮϴǰĳɫ
Ķһɡ
Ƶܳţ˪ȹһ
С
Ž
һܴĺɡͷб
˵ǰɡĿǻá
ī±ðص֦Ҷ
岻ֻġ
ī˻աֽԼһŷĻƱ
ʱϵĴȨֵãȴҲֻǸˣʵ˸ࡣ

ī˼ӻг룬һ仰ڡ
ԣҺܸлҹùá
ֻǸлԼȥҲлסԼ
ѩȻ򣺡ֲùôá
īףֵ꣬뵽һȥĵط
ӭѩڴĿ⣬º͡
Ҹյʱסڼ޼ͥ
λ˶ܺãҹùõѡ
겻õŰݷãʺһ
-
ȴյĿĵأѩķ²١
ǰһܿĶ⻹һСƬŷʽ԰
԰ɾ˹໨䣬űɺóŮǸȰˡ
Ȼʲô󸻴֮ңȴҲ൱
ûʲôࡣ
īǰдϡ塱
˺ܿӭӡ
ʮͷףǸüĿˡ
ӰС𷢱ۣĽɢ˵Ϣ
Цеؽӹīӭ
ϰʳ¯Ŀˮɣʽơ
Һõ廨Ϻ͹ŷҡ
𣿡ʡ
ܺáī彡Ҳûʲô¡
أף忴ϴηֱ𣬹ô
ī˳һ˳
żҳѩ岻ϻȴܸеλĿƵƵԼϣЩ΢ζ
˺һ̸ЦЦ⡣
겻Ѿһλôİ°
ԣȱ΢䡣
īЦȴЩ۾֮ǰʵⲻ١
ǣѩϵ֣ʮָۣ˵±˴˽ڡ
ŵڡ
ǵģλİ¡
䱦
˵⻰ڵĿƺøˡ
ǿҵĸҸкڲԣ˫һʱԡ
ѩ岻֪飬ȵؿԵˡ
ȴһģ·ϵ֣ȴΪƱʲôŬ
ãڿڡ
ͬǰкÿͣʱЩɬ
ףʱǼ¡
Ļ·ѳڣ죬ֺһںƣܼ
ôµĺӱ뿪ҺͰһֱܹⲻȥ
ԣīδ̧ۡ
ϻһˮɣѩ̵
ȥˡ
÷ϡ
λǴչˣһֱ
ɴʱ˿̣ȺȻ廰ȥ𣿡
һ̬ſƣǴ㼥֮⡣
ȣ
üëأԭǶԲ⺢ӣҪپ²ţ
ǣǡ
Ȳټ֣Ȧȴˡ
л˵
qaq


58 ҵ
ĸ׵ġ
ֽ˲, һѩ壬ŽĿƻīϣڡ
ô˵ʱ, һǷǳϣ֪, ҵ, ĺӣô, һֱûҹѡ
ʲô
üëøˡ
ŭŰ, һһԼ벻ͨ˼Ұûаϵ
ѩһͷ
һī, 鸴ӡ
īü۵ţֳĽëһ׵ĺӰ
ɫ̹˿ҡ
ڿǲ, ̬ɢ䡣
бն, 쵴͵, յʮ͡
֡
ܿתͷīͶȥһº͵Ŀ⡣
, ֣µŤ, ѩ塣
С㣬ҲµŮģͰ֮ʲôûȫһԸĵ˼
ʵͣѩҲī
ԷֿҲʮ֣صصͷ, þˡ
ֻа˸, ͷŤһ, Թûôĵĸףһ涼Ů
ҡֻǾ¡
ضһ۽ǻ䡣ȴòüţ˼ԽԽš
ѩձĿƿ˿ذϵĻƣǽϵĹһ
Ȼһ䡰ʧˡ㾶뿪λ̨
̾ϢһεĨһ˵˾䡰Ա㡱˹ȥ
ܿ죬ֻʣˡ
ӸܺãĶԻֻ͸ȱ۵ıӰ˫̯ε˵ʲô
ѩŲĿ⣬ЦЦؿīʱϳ
ʲô£Ҳҽ
㲻Ƕˣ
ī˵
ղ˵ֻס˰ꣿ
ѩɫΪ뿪𣿡
뿪֮סĶأ
īѾܾûˡ
ɷϵǣʹʱ̣ܶͰҲů
͡ĵ죬Գ࣬Ī˹ת
ʱһﵥʶ.·ɻڵһ·ֹǰ
ĸߴסɫҴңûΪͣ
ȻԶΪɵü׼ͨغ
ףҵСʹǰװɡ
̧ͷԶԶբ⣬иֺǺǵ֡
䣬ԲԲıͷź죬ͨƬ
ԱһСѣͨǵֻբڡ
Ȼȣīܹ
峯֣գѺõص壬尢̵ѡ
˽ϵİԴãȻز²⣺˵ҹù𣿡
ԣǽйùáеͺĺףǰЩֵúϸ
壬ǼɢʺͱС
ҹ˾ֵһҲûСɴĵȴůţֻӭġЦ۾
һţȶʵĿɳźϢ
ĺӡ
̬飬ݵļ͡Ȼͬ
ϣȴͬΪĸ׵С
ͷһůĻ
סͰþӣˮƽܺáദʮ졣
̫ⱲֺĲֱ࣬ȥõѧУ˵
ΨһЩεˣǼҵĶŮ櫡
һμĩʮ櫴ӼѧУؼңһĿҲû뿪
øĸע⣬¶˺øС
Ը񱾾ҲֱҴ󵨡
ûȫ˼ȴ̬˸˾Ųʮ
ʱֻѧʮﵥʣоСNon
櫲ģ˵Ҳ
סڼѧУÿֻһμңһ졣
ӣʱͱܳȥסͬѧңͼϰҹŻ
˸档
ġ
ͬʱҲ죬ϰĽѧʽʦϵҲѡ
ҵ죬ֵĳɼ֤صҡ
ͬѧмҳμӵ񣬵ݼ٣Ÿĸɼͥҵ򸾱ûܳϯıҵ
Ҳ
ϾԼǵӡ롣
ɲߵſڣڵڶֻ豭ɹ顱ŵһߡ
ڶߡ
ŵһ١
ҡԸ壬Ϊط˴
ôô˵飡
ôˣǿŴ󺰣Ҿϲʲô
ŭҪϳšΪѣһȰһ߶Ůɸ֡
վ⣬˼ӣʶʲô
ԭҹʱ֣ùķš
ŷôҲ򲻿ȥ¥ѰԿס
ΪС͵룬Ű¥ײ¡
ڵԽԽҡ
վԭأԼĶ䡣
櫺ãΪԼ绤
һ̵ֻűߡ
ҲĶϡ

·𿴵һֻõĴڲ۴һѺۡ
ţЩгõĻơľɫʣȫرѴΪѩĩ峿ĵһɢϢ
ףԼֻǸˡ
ףԼѾûа취ˡ
-
µȥѩſ˺һ̧ͷ
ӱбſʵطѽû˵仰Ϊʲôϲ㣿
īô֪
˶٣ü۵ʹʱϸĹ㡣
ǳЦֻ֪õõҲû˵ʱ򣬾ͶҺüۡ
ѩֱͦ
㡭
ԭʱͿˣ
֪ز˼
ʱͰȷһǰһش̨ˡ
˼䣬ȴѲǰڵա
ѩŸղŵ£һ޿κεطһ̾Ϣ
ڴ˿̣ԺȻһЦ
ŤͷīרĵؿԼ
˫ӳĵӰ
ᳶĿͣ𣿡
ѩͷ
īվ
λˡ
ʹⳡĽβ̫죬ɫڹ˾ټºͣ档
ˮɺͺƺܿɿڣҲʣллǵд
Ҫ𣿡
¶֮⣬ȴҲ֪īԽ͵ſڡ
״ȥ䣬ֻһįıӰ
ѩīʮֿûһĻϣŰȵıӰһ
ſںһīҪѩ뿪
δתȺȻִҴҵظ˳
ѩ忴һĿӿϸӵоޡԹ֡
ѩҲ֪ǲԼиеһ˿ССĲ
꣬ȱ۾ֻΪһ̾Ϣ
Ҽͦˮɡ
ȺȻץѩ֣һֻССŷ⡣
Ǽҵʳףĸĸףٵң˺ü
͸㣬ɡ
ѩסȣл
ȵĿ˼֣άǸץסֵƣڡ
⺢˼أͲôС;̫಻õ¡
ǸúӣԺӣҺúչ
л˵
qaq


59 ҹӰ
ŷȻС, ȴñġġ
ƤմȾ㣬ָҲȾ嵭Ϣ
߳š
īû֪ͨ˾, ǣڽй䡣
һƯĽÿ˼ҵĲƺͻ԰ʽͬ, ʮֺÿ
ɫ΢Ʈҡ
ĵط, īϵưҲкࡣ
ŵĻ̴ľϢڣذ, οһС
ʱ, üۼ¶ƽᣬѩһ
ƺֱ˷Ǹס
ʳʱʮֹĵ⡣
뿪Ժ, 㶼סģ
ء
ʱ˸պ·һҽֽǵĿ
ī̧°ָָͣǿ, ü΢㵣û뵽, ҵ껹š
㲻Ǻ棬ĶѧĿ

ƿ, ůĿȶ
ľĽ䴦£ԲС, Ŵɫֲ
̨ȥ, ֺϰŹñͰɫĺ֣°ʵʵר־ĥŶӡ
ӭϿ˵Ŀ⣬һ۾
˸ϰ塣
īջĿ⣬ǰǸƢãպܲ, ʲôԸ̡
ѩʣǰ
š˳, нܲ, ֻȵļҽ̵һЩ
ѩʶͬδ㵽򹤵ġ
ֱһʮܹ꣬ȥ
Բ棬סģô࣬С㻹㡣
ǰҲҺܺá
īڡ
Щ̫Ůҵ̬Ȳת䡣
ڴʱѩȻеһ߲ƵĿ⡣
ƾֱŤͷ⿴ȥ
һĺַŮӳŴ󵨣׺ɫСΡ
ۣϡ򸾵Ӱӡ
ŮĿīһŵģƬֻ̺ۣ˽յ֡
һ˲ۿ
īδע⵽ˡ
Ͳ͹ķԱף̧ŵֻ֣Ǻţ̼ѩĿȱ
ʲô
ǵѩա
һ鷢Ǽϣ£ɢë׵ǳɫâ
㽫ǸͷҲСĵԺ
׹ָױȡ
Ů·һĻꡣ
˵һҪ˼ʱ˿̣ͷҲɢ
ͦεļȥ΢΢
ѩջĿ⣬ӹȣһڡ
ôīʡ
Цҡҡͷûĺúȡ
꿧ȣȥĲò͡;һѧУӥ״ѩʮ졣
ܿھ󷿵ϼУա
ӡֵĳɼԡ
ֵʱ֣УŴʮ֣ഺѧǽ
ҲεӰֻ꣬һ·ϵʯӣƧֳ
ѩ忴Ǹһ뵽īǰѧʱӡ
ۣ༶Ǹʮ󣬺УŴķ羰һ
ܿ㹴ճһµȴӱ۵ŵ
ѩЩۣоġ
󣬺Ȼûͷûβ˵˾䣺
Ժúġ
ī΢ס
󣬴ϽЦݡ
ôˣ
Ǹоǰúùµ
ѩ෢ıǼ⣬Ҳû㡣
δ䣬Ȼһͨ
ûתиִֻīףǰ𣿡
ī̧ǰˡ
Ǹ׳Ĵ󺺣ɫ죬ϻеȸߡ
Դżºۼ
ǰ𽥺ͼĳص
ī¬
Ȼ㣡
¬˫һյ̻𡣺ܿ죬ɤһϸ˸С
ѣҵȥˣôһŶûС
һÿӣԴˢˢðЩͬѧ㡣
ѩĬĬͷװԼղʲôû˵
Ϊʲôλ¬粻ƫƫ˵Ǿ仰֮
״īȻ¬˽ʱ䡣
ŶŶõģǡ
¬һʳڵѩ壬ī˸кõơ
ǰȻһ¡
ѣиͬѧۻᣬѵûһˣҪҪЯλСһϯ
-
ۻһƯľƵھУ߶ͬһа༶
ʮһȥҵģʱȻͬ
ó¬Ǿۻ֯ߣ໳ɵƷдյĳɼգԼӡУյľ
ѩܸȤΧ˶ǽ¡
īббпһԣ̤Ⱥġ
¬֪ʲôʾ֭شӻѹΰ׵Ƭ
Ȼֻദ˴ͱҵˣǸܺõˡ
⻰һ˵꣬Χ˷׷ױʾ϶
û
Ҳӡ󡣡
ͬ⡣
¬ֵ˵ϳȥ棬Ƕ͵͵ȾƣһҲմ
Ƚ֮ǰͻؼҡ
ǵģһλСӸ߾ֻҴƬ
˺üҳĻϹȻһϤӡ
ʮīźȵ¬¶ÿĲա
¬ʱڿʼ׳棬ſļ׳˶ͷ­
īַȴû˿ĸо
ʱĴӢѧԺ
׳ͦྻſװס
ϲ౳ƤɫĽŰ
ҹɫ£׵ĽֵӨӨ⡣
ĵط¬Цº͡
ѩȻҹԼģ
ɫ
ûһ䡢ĸо
ʶһ¡
ʶԼ
һһ㾾漴ӰҲЩį֮С
ϲ
״ī߹ʵ
ΧžˮϢԭʮµİС
ԣ㲻硣
Ҳǡ
ҡҡͷ
ﲻ˵ĵط
δչգī߰ɣ϶ǻȥ
¬ع𣺡Ҫ𣿡
ī´μ
뿪Ƶ꣬ϺĽγ
סЩԶ˾ϵΣҲ߹հ˹յ˲·
·һ˵ĽʱīԶͲ¥°ͣڡ
һƬ뿪һҺסľɷӡ
ѩҲȥ
طڷǸסưܣôԶľ룬ܿ˺ϯض˯
мִ
ںƺܿת̣˾ţɵͲ¥̱Ժ
γУҲʱ⡣
ѩϾӡ
ȷʵ󡣡
īף赭дȷǸҪС֮
Գس۸Ҳ˲١
ֳͷһ֡֡˵Ľ־ôϤϤ
ҰĻӿͷ
뿪һΪ硣ǰһСܰʱȴ಻׵Ŀѡ
īȻһ£Цſѩ塣
ǵҵһμ㣬·𣿡
ѩͷ˼TЬţп㡣
ף䲻õõǲǣ
ʲô
ѩɴ˫ۡ
ֻǿ⣬ſڣܵ͡
Ĵʱֻ·
ϤԱӿͷ֮ģг
µ˰ʹ
ƯǼ꣬ʱεĸס
ҽԺ죬Ҳεĸס
ĸ׼Ŵ꣬
ʵһ
ΨһͬģǾ仰
ǡûá
ֻһ֡
ĸɫ䣬һһôͷ
ûá
̱ǵˮζӿǻۡ
جȴδֹͣԺְܶꡣ
ҹɫӰû¹⡣
֦צ·ҲҪ˳ģճجε״
ȴȻһĨůֹ
õϢ쵴ķθ
ѩԽĬرס
Բ𡣡ڡ
ǼΪݣֶ˶٣żѵٴγ
֮ǰһֱΪ
һʼʶǸףαװƭҵļ󡣡
īᶯ
޲ˮ棬һʯӣƽĲˡ
Ƭ̣ŵأ
Ҳ֪
ѩס⣬ƴƽź
ǲǻԡ
Ǹף㡣
-
̶
ѩû鿴ֻ˸棬硣
ɹƬ̣ٴ
εؿһˡ
ʱZ
սͨͷ¡
㣬īȥˣ
ԡѩͷܵʲô¶ȥ˵
˵Ҫҵ绰
һ£
ʱZ̧Ҵҿڣʲôʱ
ѩ̧ͷһī
úʱԡ
ѩ崹ۣصٹʮ°ɡôˣ

ʱZ·˵
˺һʶԼ̬̫䣬ַŻ
ɫΪͳеĴԡ
㣬ܲһؼң
зǳҪ飬Ҫ˵
ܵȵȣѩüҲڵ绰˵
ʱZδشֻīԱ𣿡
ѩ壺š
صò˼ǾͲܡ
Ͳشڳڵ͵ͻص
ѩЩεסͲƫͷԴǸسīЦ¡
ʹ·û
ʻ׵ĵƹ۳ԵĲˣͦı
ڰӰ֮С
㣬
Ϊá
ʱZת磬Źеů⡣
ѩӲѾЩҡ
̾Ϣ˿ڡ
аɣʲôʱȥ
û뵽ʱZ̽ӻն
졣
ɣʱZֵ㣬Ҳ֪ͨϵýٲס
ѩΣֻͬ
һͨ绰񼲷꣬ʮַܵ˵һӡ
ͷżھοī
ûϵͷԺеʱ䡣
ԭг̣һ±üΪ
ѩϵ׵٣ŻعĺС
һҪȷû⡣
ڿҪʱȻһ¡
УīִϣǰˣҲĴ󲮺壬Ѷ
˽Ϊײϡ֤΢ʡ
īӴôãҲȷʵû˵顣
ǰǲ̫ʡ
£īѾ˪¶гָŵԡ
ѩãԼò̽һ⡣
ϾЩˣδҲΪϵˡ
ЩţøҰ뿪š
īڿƽ壬ŹȥһĹҪȦҪ㡣
߹ȥ׼óùûϲ𣿡
īһۺӵİװʲôϲ
ǡأ
ѩţҲЩ⡣
ҪҸҲ׼һ𣿡
īδᵽ˼üҲˡ
ù
ʳǣѾò
ѩֱԲ䡣
Ǳأ
һԵָգ󲮣壿
ԣīƽϵĿ⣬̼
·𵽴¶ȵٽ㣬һ˲㶳˺ı˪
ѩ弫ټģ
ʶһ˪Уɢѩ׵ĺ⡣
ΣŻ̧
Զ£
ߵһ˲ȴȻϴھʱѩ޵ú׵ۡ
һ֮䣬ѵϵĻʻȥһ䡣
Ǹʲô
Ǹȥ
Ҳöܡ
-
ʱڽҶͷס
Щ⡣
ѩ·ɻ㱻ʱZӽɫĲӵ
ܳһ·۵糸ػصҡ
һţҾȻûȥ˾Ҳڼңܵ³塣
ѩʱZ⣬ҴӿһĨڲزסЦ⡣
ĿƬҲŮ˫ڵ˺һ󣬲ŽЬá
ȻúöŮ꺮ůһ
ĩˣŤͷŶӣΡ
˵ɣǰӹлҲȥ˾ʲô¶Ҫ˵
ʱZ
˫޵һۣٿұʶȼߣǾͷĽ㡣
ʱƽֱҲԱԵࡣ
ִŲ֪Եɵı֮⡣
ѩ忴ܵ飬ʵǲȦò˳ģ
ҽӹͷǼҲǮľͲˡ
ǡ
ʱZҡҡͷԼ顣
ɳ¡ʱZɫ֣أҺѩҲɵ˱顣
ֻһҿϵ³ЩΡۿ˼һҪ̸£ҲǣҲǡ
³룬ǴվģҾȻȥ
Ĵ֮˻ֵܡ
æ
û¶һˡһ̲ǻûء
³ԭλ
Ͳߡ
Ȼûиˣĵ˶䡣
˵ɣʲô£
ҴûûʮʱZܴʲôҪϢеɳһ
ǺͽԼйصġ
һǲͬ޸ī
ʱZؿڡ
ķΧһ䡣˵̬ȴӲ̫£벻͡
ѩƿĿ⣬̾˿
Ҫ˵ȴס
ҿŮԣļ򣬻ʱZСZīӣմҾͼüΡ
۲ҾȷʵǸܿɿĺӣЩԲ̫һ
ûжȴžþӸλɵģɵǡ
ʱZֱŸ׵Ŀ⣬δ˿ȴ
˽𣿡
ᶨ˽һΪ
ҿ˻ǲۡ
Ҹ˸°ϵĶ룬ֿѩ壬õõأ
ѩ̾˿ѹûش⣬Ǵżŭ⿴ʱZ
ԶһعΪ¶
ǲǴ
ʱZӹһ˿ˣֽܿȥ
ɫҲЩơ
㣬ҽҪ˵飬׼
Ҳ鵽ˣֵܣҲīĸס󲮣Լ壬ڵ
⻰Ҳɫֱ塣
ǰ伣Ȧҥ𣬿˭ǵ;˵ûƾʵݡ
û뵽ʱZܲһС
Ҫǣ¶Ҳȷʵһ
ҿʱZԼСӡ
ѩ嵹ԲжôҪ
īǾ䡰ȥãѾలµĻش
ֲǻö˶˵լסţ
ѩ忴ʱZŭδȥ
Ȼ󲮣壬ܲȥ
Զˡ
ʱZ̾Ϣһ
ŵͣŵķȻʮ
ãȾյĺ⡣
Ҳ鵽Ϣ󲮺ڵľһɡ
ھԺ
ڼ
ͽ̡
л˵
qaq


60 ˪ѩ
һ, Ҿš
ýƶأǷڵĽˮݣΧɳϵں
, ҵɫ
ֻ, ˵
ؿʱZ, ʣǴģ
ҵ˵ʱʦ
ʱZóһļƬ, Ҳıϡ
, ǾԺĵַ
ҵüһ֣÷, طǵļ
ĿӥʱʱĳЩϳõͣ
ʱZĵصͷβŵİɣ

, ҲԵ̾Ϣһ
Ĳϳѩķ򻬹ȥ
, ɳ
һΡļ米ȥԵЩ㲡
ѩûϡ
ǻǴذ, ֹؼϢһš
ӳУССĺɫذ, ǰ֯һƬʡ
ֲò
īǾ䡰ȥصڶߡ
Ȧغˡ
״, ʱZӹ̡
ͷɢĲһ
Ȼõѩ忴ĵطȥ
㣬㲻֪Բԣ
Ӷֽù, ݵֱߡ
ѩû, ɴžع, ϡ
Բεˮʪ˳ȹǳɫҲȾôĿġ
ʱZ޿κΣ֪϶ܡʹʹ
˳ǸҲº֣Ҽ
޸ˣʵڲܷġ
ѩ޵ģʱZ˶ᣬΪ֪롣
Сûѩᡣ
ֻһΣȴǲѶΪ֮
˱ۣĵ
㣬ǲһ·ˡ
δ䣬ѩ৵վ
û˵һ֣ҲûʣµˣԶŶ
ʱZʶվ̾Ҫ׷ȥȴסˡ
ȥˣҲһܵʱ䡣
̾Ϣһʹ˻
˫ִ˴Ŀңң⣬е㯡
ȷؿڡ
ҿۣ
û˻ش
һʱš
ΨζҵӴ⴫ɪһҰ衣
Զԡ
ֱȥãһԵһ
³ɵ磬ʱZòʱҾȻȥˡ
ڣ˻ˡ
ʵĿף򵥵˼䣬˾ͻؼҡ
³ɳʱʱZ̧ͷһۡ
Ҳ֪ǲǴղŵʮֳأʱ˿̵ĽŲȴ·ӯ
-
ˮ״Ĳʵƴӵ¡ӻơˮ̵Ĺâ˴˽֯ưӳյʡ
žƾ͹֭ϵϢ
̨ǰĵʦϸıĩָ£̨ϣܿ㻯ˮΡ
ӲĴϱгʯ״͸飬ܿʦͨ֡
Ůʿʲô
Ӧׯصؽֽǰ
ѩ岻ƵҲûӣֽŵȻΪƼڸ嵭Ĺƣͣɿڣûиġ
˽˻꣬ǮöˣȴûôÿŮ
ӦԴн˵ţԽ˵ɤԽ󼸸е㷢⡣
ѩ廹ûлӦ
·ûͷţɫķӼഹ£ƶ䡣
鲻𣿡
ӦץĹؼ
ѩӰץֻžشһ֣˻ӻȥ
Ӧ
ҵľơ
꣬ӦŰ֮
ⱭβƶߣƬҲڲסʿɵϢ
龧Ө͸ҺϷűɭ֡
ãһκһСھУ̫ͷ
Ӧû˵꣬ѩȻץƱͷ
ľֱǺȦͨ죬ǻҲӿȵ⡣
ԾüȴǽҺȫˡ
һ
ֻֽյľƱŻӦ̡
ưܲ͸磬ºʪϵͳתţҹŴ֮⡣
ѩԾ䡣
ȾƵļ϶һһŵϵСŦۣ˫ۡ
ȴȻеһôҲ޷ɢϺ
꣬յľưɴźȻ򿪡
һīɫ߶װƲŴӹ뿪áӢͦȽྻ
̤ưɣ硢խȣıڶ̬¸ΪĿŲۡ
ʵƹ٣ҹӳ΢⡣
ǵһ۾Ϳڽ䴦ѩ塣
ʱѩŴӦڣӹⲻ֪ڶٱİ֮
ȻһϤĽŲ
꣬㱻ס
׹ָսָº̴ľ㡣
ûͦ졣
̧һ˫ˮٵݲݵƳīһۡ
ҲûҺȵĿ졣
Сعһ䣬㼫̧
һͷһֿˡ
ʿɵϢɬ䣬ռĴݣϴԭ۵õ
īɫ
ӦѾ߱ӿˣϵֳһ
δߵǰװĵƤƳһۡ
ȥ
ɫƶ˪ѩ
ӦδRôǿˣʧصǸ˺󣬺ðƽ˺
ôȳ
īջĿ⣬ۿѩ塣
Ůſϣģʧȥ˻
ļ΢΢ɪ纮еҶƮƮشŲ
װףͷŮ˹
Դŭβȴ
Ҫһ㣬ô죿
ѩҲ֪ûȥ仰֮ûʲôӦ
ббſϣֻСèȦ죬۾
·˺ľ롣
󣬲ڡ
ī
ɫůЩ֪Ķ͸õ廨ꡣ
ʱȴܲһƶļ͡
īƬ̡
һζԼֱӦǻعǳطꡣ
ʱһжΪţ˱顢ռš
Ҳ翣һֻޡ
ɴʱ˿̡
ֲʱ
īԵػ÷ס
Ʊϡ
־ΥĸоΪİ
Ÿһָֻ֣צһסࡣ
꣬ڡ
ڡ
ԣϵѩ建գһۣǻӦ
һ
ǲ˵ҡ

īû
ᶯοƽĲ
˵岮ˡ
ѩᡣ
ƹİı顣
ΨдɫŷƮ
һĵ
ûѩͷṴ𴽽ǡ
㲻ңҴӱ˵ˡ
⽥ӿſŵԽԽܡ
ͷĿɢҲ֪ڿη
ãѩ
𣿡
̴٣Կ۵Ŀ
仰·ܿڳ˶ħб򿪡
ѣ
ҹŨīڰ
īɫӰ
֪ȥá
ס
ǰɡ
ûعǿ϶ڸң
𰸲ϡ
ѩۡ
ҲǹҪ㡣
꣬īڡ
ԽԽͣƺԼҲûʲô˵
ŸɬīỬ˻̧
üۼӹЩ˸
õõҵ
ô᲻
ѩ֧ϵװųţ
ļ±¶ڿ΢΢ȴΪ䡣
Ϊʲôң
Ϊʲôң
ҵԭ򡭡
īü·չϡ
ѩŭ񼲷꣬Ƭ̴Ϣ֮
Һ˵ôΣٰЩ
ңǵ׶ʲôǣ
ǡ
Ϊ˰ѩ壬īʶؽӹͷ
˵һ룬ȴȻ쵽һΥ͡
ΪԼĴ
̧ȴѩŭɫȻȫȥΪǵصۡ
Ư۾Ŵŵˮȿֺشۿӿ
ְôֵ¡Ҳǣö˶˵סլ
㲻ֻΪ˶ȨͰͽؽԺ
ѩĨĨᡣ
ˮȴԽĨԽ࣬ʪ䡣
ҲܱôģԲˡ
ī˫ۣһһؿڡ
ңǵôˣ
δ
ֻػ
ϵЦɬǰѩ⡣
ѩ˵Ȼ֣סŦۣϰԼǰ
Ϊʲôϰˮ
ָͨ˫һգգض峺ף߶˿
ֻ꣬סڵ֣ɿӡĿڴ
ʹһҲ̾Ǵµİ̺ۡ
̣ôģ
ʳ仰˲䣬һĨ۵ӹ
ѩˮס
¶ˡ
ī̾˿ֻԼأǶϵһҪĶ̾䡣
ͨ˼죬¹֡
һعҵ˵ʱĹͨ¼
Ҳ˳㣬õԣԼ÷֤ݡ
ѩֻоԼʧȥ˻
ŭʣԼʹȵľ⣬ѣθмû
̱ȥīĻ
ѾҵԷ¶֪
ΪʲôΪʲô
૵
ǲô㰡
ī§Ůͷڱȥˣǹȥˡ
ѩĻö϶
īķ˿̾Ҿ֪޳
ԲŲĸ㡣
ٺݣҲûпޣܡ
У㲻ܡܲҡ
Ļи֧飬ƿī۾һһ˵Ż
ǿҵı˸ϮЩ״Ρ
ŬرʾԼ˼
һȫϲıӡ
ˤˡ
ҡҸͲ֪жѷ죬Щѷ춼
Ҫôܰƴأ
ſǻһԵ˵Щ
ˮʵҰīοˮīɫΡ
֪ǲԼڶϵɤƵ£β΢ŵ
õõҲ֪жмĸĸ̣ܵܡ
ǰ㱣ôá
īȣӡϣһһȥˮ
ҪԶǡ
Զ֪ϻô̵顣
ҲҪһ˻
ѩƿīļ
˫ۣһһ٣ᶨ
һԷѩ
վߡ
л˵
дqaq


61 һɽ
һֱīӺ, ҹѩ廹Ǿγʮܡ
ƾһͷӿ, ǰĶãġ
ֻɫ, ѩɽϵ
ؼҡī
仰, ѩֱͦͦشӺҡҡͷ
ء
īźϵѩ, ڼʻλӰ
, һ٣ת, ڡ
ԣ˻ᵣ㡣
ѩȫûȥ仰
ְһͨңͳ˿ں, ȻСӡHƿװˮˮһˮʻߡ
ŷֻ, ذ¿
ɫľСںɢҵ̿һƬ
Ӳʹ˹˹, ҲһĨɫ
ֻĻܿ΢, ׼ذҵĶԻ, ͼ֡
۾׼bָȥȴn
ڰѡְ֡ɡȡҡɡϳء֮ץץͷֻī
ңҰַϢ
Ե, ֻ, ʮ
īƬ, ӹֻ
챳ǷɫĿͨమСһҡ
ðְֵ°ϻŻֵĶ룬мҵϡ
һԼġ
ⲻԾů˼֣˵ʲô
˵˵һػ˯
ѩ˸Ƿֲ䣺õġ
īԱ༭Ϣּ飬ȷŰ·ͼ
ѩֵ꣬ټӸС顣
ī
̧Ů˵¼ÿζѩСèᣬҸزӦ
Ҫѩûӣұеһ䣺[õõ鲻ã]
īЦѡһűֻ꣬
ػҡ
ͺ˵
п̨㼸£ںܿ㴵͵ů硣
ѩȴü
ʲôңء
бںϣ壬ϵװ׻ȥһ룬¶Сɵļͷ
ƽֲ䣬¶貵顣
Ҫҡ
˶٣еѽü
ԣҾҼҡ
ָָīָָԼҡҼҡؾ˺һȻ͵˦˦Դȫ׵һߡ
Ȼˮٵļ́
ɤ峺ˮ
һؼҡ
-
ľҰɫĳһš
Ө׵ƹҲȾϻҵƵظڰɫı͵ذϡ
īʰϣСؽŮڴϡ
ʣ۵պβȾ΢ǳ죬ƽϼɫơ
Ϣƽľ
Ѿıûɿ˵Ĳ
ֱֹý˽
䰡
ૡ
Ͳˡ
ī£άǨƣȥǷ쳣
˵Ϣ֯һ繣ֲ˴ˡ
£Ҹ㵹ȵѾƲ衣
ȷѩ岢δȣŷȰοںСӡ
ѩȴҡҡͷظһ飺䰡
īƬ̣߿ȥûһĨɫ
ɵġ
įβջߣǰˡ
ͬʱĲ֣䱾ϡ
ռ˲⣬ֽԼ쵽ļ米š
ֱϸҲȴʮ̰ӵ뽫Լ˶Ƶġ
Цؿī۾ңͲˡ
˵꣬˵Ļս
󱡵̴ľϢҲ𽥱óҡڣһƮķ硣
꣬Ƥ㴫ȵС
繣ǻԭ
ĵزǳӡۡ
಻ȼĵĿ
ѩʶָ֣鷢
̡
ʵĴǼҪͨѪܣࡣ
ס˲˫֣֪ʱʧȥش
̧ͷ¶ʪĺѩ˼ʵС
Ĵڣ
īڷɢңʱüɫֹ̡߳
ѩ岶׽ǵۼдһίίССر
Ϊʲôѽ

ָ̧·ỮȦ
ǲġ
ī֣ڴǣ֪ϻĸף岮
ʱ龰
ĺХйû

ѾұĿȫǡ
ҲЩ˺㡣
ѩ忴Ȧֺˡ
ȴԳǿţ˺ҡҺܼǿġ
ٵĨᣬ۾ЦŵҲޣġ
ỹԽԽ࣬Ⱦʪ峺Цݡ
ƹ谵ڹӰʣϸת
ճСıǼ⣬ѻ΢۽ޣԼ顣
īȻЦ
ḩŮë׵Դ˺ˣˡ
Ҿвõ飬㶼Ѿ֪ˡ
Уõõĵ顣
ѩ彫Դ𣿡
š
裺Ҳûҵˣ
š
ŷĵسһ
ϢȡõɫĻ档ѲȾһСƬ׵Ƥ
꣬ȴƿŶԷ˫ۣһһУøҷġ
īᳶݳһ˿Ц⡣
ֱ̹̹壬¡
֣ص̧֡
ҷġ
ѩĬĬؿһһĵЦݡ
һƬµõ廨ʢţɽҰŲۡ
ʵ󣬽ĺ˲١
ȫƾһ֧ţŵڶάǡ
һֱʱ˿̡
ڷģѩԴһңҲӿľǰٿرˡ
Խ˱һûУһֻڻˮСè
īõõ
ѩת˸
壬µߡ
Ƴһɽ
Ҳ֪ûȥīһ촽΢΢˼£mͷڡ
Ҳ֪ظ䡰õõڷơ
ī׶սȵĴ
ŮϢҷ繣ľ⣬ڶһף
īˡ
вͣ૵ģ·ǡīī֡
ǸС
īЩȻݸûȥӣѾˮؽƺ
ڡ
õõҪʲô
ѩգգ۾ſڡ
ˮ
īùͷˮһֱֻ쵽·˷
źȣŻǺ
ѩҡҡͷƯü̧֣һˮ
ţīī
ī֪⣬ֻܵĲ²⡣
ͷΣ£
ѩҡͷȸˡ
ؿһµˣȻץļ򣬰˴ǰ
Ȼ̧ͷĲϣһǡ
īδعѱ󵨣Ĵϡ
ȻŮ̽⣬ص˱ȥ
ݾõ籩Ű
ŮĴݮÿһ
Ҿף΢ŵˮ
꣬ī˫ǿƵذסĺԣΪ
ݼϢԹθһˮϢ
˳ڡ
ָⲻԾսްҵĿͷȼҪһС
֪ȥãǲڽ
ѩòŻع˫ٵ⣬ʳָᴥԼĴ
Цһ£ظôô
īŷӦ˵ĵ֡
ôһͨҹʱ֡
ѩڴϣ˯ˡ
īŵ뿪䣬ȥ¥ڷһ飬ڳҵķõĽӡ
Űһݣֶ˼űǣ˵ѩ崲ǰ
ѩ˯ԺԸ
˵˵ιŮһȥ
ܣҹûԱߣīһԵĵɳ£˱顣
һж׼ú󣬲ϵơ
ҹɫ糱ˮ̳䡣
ŮԵø
Ǹʲô
Ǹʾ䣬ȴû̫ӡ
ػһؿˡ
ңĴ
ô˯Ĵ
л˵
ǵֱõõ=w=


62 
߼, һƵӡ
īζ˶٣ᳶ𣬽ַŵϡ
, ̤ҹɫ, ϡ
Ů˫, ʵıʯ
ؿ
ݳϸЦǻ, ˻ſڡ
˯ϣ
˯⡣ѩؾ, Ӧ˯⡣
īֵ˯ģ
ѩֱ׳Ҳ˯⡣
ָ̧˸ŮĶ
֮ǰʱȼɫδȥ
ݼ䣬ҲϢ
, ǷصĿҲҡ
Ůڱ߽, ĴҲȾɫ
ѹѹᡣ
, ǵڡ
õõˡ
ʥˡ
ǰ, ֮仹һֱһĸҡ
, ŮЩ, Ϊʧȥ
ԣѩ弫Ϊü̧û
ʳָžīĲϡ
Ȼָƣػһߡ
ĺᡢǣĪһŲ, ؼϡ
ͣط, ¡
ŵ˵ͷ, Ժ˵㿴һ߶ֱ
ûƭɣ
һ㶼û
īεüģϸЦ
˫Ŀ׹䣬Ĺ켣ߣ֦辡
סѩָ⣬Լ
ֹһʵ
ҵˣ
ѩ岻˼ص˵ͷ
ͷ̫ܵĸоһӿ
ֽɸоǿѹȥҶ壬ֻûɿͷĿ϶
š
ˡ
˶٣ֵ͵͵ز
Ͳˡ
̧֣Сһīͷ
˿Į룬ͷĺ
ңűϢǹıɴ֡
е·Щ߼ͨ˳ľӣڵ˵еѡ
ЩֺѾ˺ܾá
ԲһҪʱȫ˵
һһٵ㲻˵ҵ⣬Ҫ֤ҿ
˵ţЦҲزסأڴǡ
ѩ׶԰ʦҪС컨īķ
Ȼڡ
֤úܺá
Ժ֤ˡ
ī΢㵵硣
С
Ȼ
ûӦѩߴƵֱۡ
ָڳλá
ɵԱһܴ󷽵óůߴ̡
Ҳ£ѩھãǿĵطðƽ
īɼֻһװ˵ż޼ɵرڻ
ֽԴţȥ
īɵ§Ҳ
󣬲޷ͻصڡ
ȻͲˣô
סһŰ뿪Цһֱָҵ
ѩһС˵ҲҪӵġ
ϳŶֵǽأ
ѩĬһ
ɵλƫ£촽õǡ
˫˵ţžĦ峯Ų
ȻͷĲ
Ļ
ر㡣
īϣŴӡ
ֶżҲԲҪ
һ̲ˮ
ŮϢ峿ķ
Ƥϸ͸˿аỬ
£ź΢΢
ɵһ롣
īס˫ۡ
ȴ̳ѪҺڣط̡
ˡ
ѩԣ
ܰɣ
ÿ۾
ȻؿڴһССİġ
ڵ𣿡
ָ
仰ΪҰڵϢҡ̣ȼһ಻
羱ģ˷ϡ
ϸԴֱǣ쫷ϯɽҰӡۡ
ɰžҵĶһܵĸоӿĺڡ
ѩ岻Ծü塣
īͣ¶
ά֧Ķ۳ͷϣɫؿ
漴ҲỺë䡣
ҡ
ɤƣݡ
˯ɡ
ŮԺ·Ѿ˸ղŵĲʸС
ԣܲ⣬̧ţСèһȡ
īȻЦ˸
òã졣
塣
õõˣԼǲҲûвĻҾ͡
ѩţ˵ͷ
Ȼ󣬻ظһ黰β
ͣ
īͷҧһĶ
ɫͳ繣ִһҰԡ
Ҿͣ
޶޲
-
ѩ屻ͨѡ
Ժ쳤ֱۣһİֻ
ĸоԺƤص
һעѩ˸飬ѵøմˮƵġ
սսƵڶԻ룺[֣æأȻ]
û꣬ٴδƵ
ֱӣŴͷñֱ
Ȼ󣬻ҵҿһȦȷ뾵ͷĲֻ֣ʣ¿صİǽ
Ŷְ½
ҵ̳Ļϡ
ڰ칫ңǽһƬƵĶ౦񣬹ɫ㣬Ʒζϳˡ
õõпհ
ҸŮ˸кеʵͷôôң
ѩ̧ץץ˸ҹ
ҡҡͷٵ㰾ҹ岻áǼҲȱǮϣ㽡ĵġ
ѩͷ
ҳĬƬֵ̣죬һСZĻܳȥˡ
Ĩһ°̾˿
ְͦġ
û£֡ѩģѾþˣ˭Ҳܸġ
ҵ˵ͷעĻƬ̣¶ɡ
ڻң
˸°ϵĶ룬۾ĻսԽԽòԡ
ôⱳ̫أ
ѩɤۡ
һǣֻǰͷһ̧
ӽǳϣýͷǸװѺõġɫβĻ
۾һӴƯʲôʱ򻭵ģ
ŵǰ졣
¶ڣ̽ͷ׼Լ˿΢ɣҲڻңġ
ǣҼõõˡ
ЦͬŮ
ƵҶϣſڲĵ
̧ȥīһмҾӷϳ嵭ʵУɢűߡ
ˣ
ѩ˸Ƿͷ
Ųֲ߽˵ôÿ˯ѣ㶼ڡ
īüβ
ֻĻţīָָ̧֣Ϸʱ䡣
1152֡
ѩһ
ˣ˯һҲ
į̄¡
һ˲䣬ֽȾҹɫ;ƬӿԺ
ѩɢɢػ顣
ڴϣ˫ֽ°ʹһ
󣬺ȻüëһѾؿīһۡ
ī
ڴߣѩƵĿ̧֣ؼȻǸ
ͣߵϷ
ƺݣ˻ƿڡ
īǲǣ
īһϡ
ƤŮ̽һίĹС
һ˯úϵĲʸжʧӰ١
ɵضȥҲκβļ
ƤӸ
ǸСֱһˡ
ѩ¶ź
Ȼ󣬲Ų²ؼ
Ѫյͣôộ

īЦЦس𴽡
ڱ⴦ϵ̴ľۺ⣬ճư
꣬Բ̫Ƶģڲഽǡ
ˣ
仰
ѩգգۡ
գǬĿչشк룬ǻûԤϵ顣
Ƶ˵ͷš֡
û˵ꡣ
˿ٺ۽ֳĽëסߣ۽޼ǿС΢С
Դ³˿ݹأⳤֱ룬Եء
ѩ˫ۡ
̫⧲ھĶ̴ϢҲȡ
漴ʧظǿѹʹ
յĿٿػѣƻ𻨽䣬һȼ
ѩȴЩҡ
û
֮ǰ࣬ϸȴǿƵƴǿƴճһľӡ
ɶȴЦ³ů⣬ĥΪˡ
Ƕ˿
⻰˿ûο
չԴӿ룬ûҹɫڣһжɼ
ѩ度ߵؽͷѣþһֻСС
̫̫ῴġ
Ӻߺߡ
īĬȻƬ̣ķã˳·ͷڵĶó
ѩŶһԵȺС׼Ļͦ֡
īһ٣װҧڿУճһֻ֡
Ƴͷһ㣬ݺĶ
֪Ķ
ϣ³̴ľǵء
ྻ֫ٺ
ʧȥʶǰһ룬ѩ˫ԼƵĻ
õõ
ǵĻ鷿
-
ҹƵȰɫҲȥ
ٿǰʱǡ
Ϊ¶ŴԶ˾һˣ
³ɳĲֱͦ˫ϥ£ֲнذڷϥϡ
һУϵѩĻԼۼҵĴ¡
ʱZ˵ûҼɲ⣬ѩ岻һ·ˡ
磬Ѿôˣ£ҽ㻹ؿǡ
üġ
ȻῴԼܵܵײصʲôӡ
ǣԴʱZЩóҲЩֹ
˶ͼҵٻ󡢸߲ʡ
ֻϣΨһҸ
ҳĬƬ̣¶ȫõõ˼
ҪǲԸ⣬
³һ⻰ʱϲ۽üҶϲɫ
סĴǣѩ˼ǺôС޵öġ
̾˿ŮȦü۵ɸ֡
̶ҰŵһμʱŮһīͿ޵滨ӡ
ҡҡͷ
Ȼû³һȷĴ𸴣û˵ڵͼȴ˼ֺĬϡ
պ󣬳ǽһϡ
³ɴһ͵ֱͦ˼վڽ䴦
ⳡ췽һȦλвļͥ
ȻĹƲϵͣҳشģݻ
˶ܿĿ˴ȦıԵλãǼĺţҲֻ̾
ｻӰǵغţʵʹϵΣٱ湦üΪλ
Ψ³һˣվڽڵЦݽϡ
δе˿졣
˵ôһ˿죬ҲĺϢ˹ȥ
ƹѲ˴Ϳ졣
δϷ̨һӰȻǰ档
³ıʾȫྲ
λһϢϣ
ûֱ
˭֪¼ҵҲɫ³ɶڸ米󣬶ɢְλһ޳ɡ
³ɵһ仰̽ȫĿⶼеԼϡ
£䣬ҵĳµĻԼйء
һʱ䣬Ȼ
̥߼жҪ³ɸɸӡ
ڼΪģĿʱ̣³ԵΪܡ
°ڣְŪһϺ÷ͷŻڡ
Ѿʹֳ
īѩСĻ£ǿܻҪٿǿǡ
Ϣһأȫѻȸ
Σ˲Žع
Ůס죬ȫΪϢѡ
һãԼ⻰Ҳýˡ
ȫĽתƣ˶ԼǰںЩʲô
йҼ˽
ô£˵˲Ƿչͦīֵָġ
¼Ů⣿
ҵģôõ˶⣿ѵѵϲŮˣ
ôˣ˼嶼˵ˣļٲˣ
ģһǲšīԵǸλÿճˣζô
ʱзˣһеس⡣
ǼŮģϽ취ȥϵ
ɫһףǰֵܶ伣ˣϵȥ
˺ɸ֣ǲǻô
³վķ̨ϣȴλַ׷뿪
ŻıǣԱȥĶԲߡ
İ֮£ڸֵ⽣Ӱ
³Щסˡ
ƣĲһ
ִ˿ȣ˵»Լϡ
Ŷɤٶȷˡ
λɱˡ
үʱ׿ڷĻ
˵⣬ֱͦţ̧
Ҽֳֹ
ҲǡҲ¼Լ£
л˵
һ=w=


63 ӣ
ĳڡ
Żعõ, ԵؿžԼ
꣬תָȻ˼¡
³Ž, Ůһ, 
е㡣
³ʮε̾˿
Ǯȥѧװ, ôѧģԼ·붼ѡԣ
Ϊ, ҪѡСһŲźÿ
С˵
ڵƹ, ر˷ɫ
ĺڳֱͣϻαױ, һɫСȹ
ȹ㰺ƷȦҲŲϺţ³ܸļޡ
³ü, ̧, ˼ҾܻǧĻôѧ꣬Ǯ
ƿ, ̫˵˵ܱܲǡ㡯ġ
³û壺˵ʲô
Ĭһתͷ, ᡣ
, ʱûͷΡ
Ŷ
³νѹͣһ£ִŮİıҵ֤顣
ȥؿ˺ü飬俴Щ
ЩCC-, ǲĳɼ
ֿ, ҡ
ûش, ȥᡣ
³ɲıֽӵ¶͸ָӡ
ҿ˼Сıҵ֤ˣôľôһűֽ
ǿЦЦѧԺȽϻ
ԼҲ̫ǣǿŽתһߣڡ
ֲǶõѧУ
³ɽֽ˦һߣ˷Ǯ
͸йɷ꣬ʱԣɴ
ҵʱȥ㲻Ҳֵ֧𣿡
ǣɱˡ
³һ˵¾Ҳ֪ͷ˶ٶŴīп
˭֪ǰŸߣīͻعˡ
֣һ˳·鶼Լ
ʶָۣ߬ⶼյ÷ס
³ѧԺĿβ˵ѧλΪʲôǰһҵ
ֹѧλ
ᵽȻüΪ̸ϷְֲѧĵתΪʽԱһʱ߲㡣
˶٣ֲȫû
ˣ֮ӡ
˵λûôˡ
ֱͦھǰת˸Ȧ
³߹ۿŮ¶Ժ֮ɫ
˵ڵȴǣˣ˵ûôۣҲͦʡ
˱ۡ
³ֵôˣְֺòײŸȡλᡣŬúʹѾ֪𣿡
ûشֻվھǰٴӯת˸Ȧ
-
ʱڣǰĻ԰Ҳ˷羰
۵ĻȻ䣬ѩ˪Ӧͷţںҡҷּ겻ڡ
ֲҲʮֺÿҶӷŽ죬ԶԶȥʢһƬΪԻ͡
ڵĴ׿ϣ֥ˡ
ģʵͦ˵ģȫ¶ñ־ֹƫƷֺ
īַƿܺá
ɢĵ⣬Ųۡ
ϸĺڷɢ䣬ٿo̾͵ʯ
ԴѩǶȵͷһֱģ˫۶գ
Խ˽ѩԽãֱûɵ顣
ֱȫõģأʦȴЩԳ
콻֯ĻԹ⣬һǳɫĳ
ʹĬҲľ̬С
ѩ忴ó
Ȼ󣬡žડһĻʾȻ˵ϡ

ʧĺܲרҵ
ңܶˡ
صͷȥ
̧ͷʱȻīƫͷۿ
ʣȫȡ
oΪ˼䡣
ˣ
˫䣬żΪϸЦⲨ
ȴʮ棬٩֮صúܺá
Ϣһ᣿
СƹװżĹӣɳ¡
û뵽ôͳˣûüֳ
ܣʦ
˷۾ȥαʼǱĲͷ

ѩ
ڣȻǸģȴҲûī̫ѡһֵľ롣
᰺ܿһƵʧˡ
ͽάһྴ̬ʮְûڡ
īЦŸ˸̨ס
õõ
ѩĵطȽϿ䣬м䡣
ѩ屾ȥģ־ã˵ʲôԼ͸ʲôûӡ

˶Էһۡ
ģҪӰҹ
δ䣬ī쳤ֱۣסСɵļͷֱӽ˹˹
ѩ廹δӦһֳֻһա
һᡣ
µʵأҲʵƤɳȵļⴥС
һϡ
ôڹ컯£ǿȱȰ
̵̽ȹֱӽӴ
ңңشѣҵĵλġ
ѩˣͨ죬ס˼ͷҪ
仭ҵ˽.üãǲ
īƫߡ
еµļơ
һʼֻɵرŻŮɼ§סֻ֫Ҳս
󣬴ƣͣǴһö繵˱ǡ
ϸСĻһСƤϲը飬΢΢ط
ݹɣݳԼİ
꣬ۿˮ졣
˫Ǿޱ꣬ᶯ˶
ī֪Ǻ⣬΢΢ƫͷ
Ҫʲô
Ҳ˵ֻ̧ʳָ˵ԼĴ
ӣĺ
Өɫָᰴȥˮ㷺ٵ⡣
ī̫ȷ΢ͷӡһ¡
ǶȿȥİӰϣȾ䡣
ѩرۡ
״īЦŨὫָ䣬һǡ
׵΢ŵˮ
֪ȥã˲ŷֿ
ѩһûһذԼë׵ĳԿ׿ۡ
īȻ䲻˾䣺ʱ򣬱ֱӶˡ
˵ǵ¡
ʲô
ѩԴһ֪˵ʲôӡ
˫֮峺ףд޹
ī˳
Ҳ֪ˣװġ
ûһҹ龰
ʵûڡ
󣬱ùֻ򿪺ѩ΢ŶԻ֡
˵ڣô֣ò̫ϰߡ
ī°
me-meôô
˭Ҳû뵽ǣһ˲䣬ѩۼֿ˹һѶеֻ
Ȼ󣬺ԥذ˷ͼ
һ룬Լֻ
㿪һ΢Ϣ
Aaron[ôô]
ѩ崽ƴ˫ֽذֻ
󣬲źȻʲôؿī
㲻أ
ī
ˣǿʼˡ
Ĵָӳؼƿ
Ȼ۲Ϊ
Ȼ˵¶ĵ͸һ㣬˹
ʱҸôһ䡣
Ϊ˸С

ѩ룬ȷصһ·ʮغڣ
īī
Լɲǣ̴˸飬Ȼ󣬺ݺݶ˶ϵļƤ

ίصŴǡ
ǲеڽˣ
īƤЦЦԻ·ʲô
ôôͲˣ
ѩȴ·ʶʲôشչ¶һı飬ڡ
֪ˣǲǣҸС
Ϊŵص˵ͷֵýȫУԲԣ

һҲûѩȥͼīüԶ¶һֲ֪
ϸϸر⸱ɫ⡣
·мȻмί
ţĺ֪
һ±ʮѽҽʲô
īƬ̣ʲôԡ
ѩ忴һڤ˼һ˫۲źȻ
ɸ죬̱ϡ
Բٿ۾յߣ÷ǳ΢˿ڡ

ʮֻ磬Ϣ·һˮǡ
ֻڣȴ֪֡
Ϣ´棬ڲ࣬ɢһСƬ˵
ʲô
īԴɻ󣬲ƫͷĶЩ
֡
Ϲ
ƺ̫İѩ˺ôǿ˵ڡ
ֹ꣬ȥϰ죬Ÿҿɫ
Уϲ𣿡
ʡ
ȴް£ɫͳʱ飬Ȼǰݡ
ֻ֣֫Ҳսá
ָԴ룬ȹ̣·ҪƤ
ɤƣŷĻɫ
β뵭ɫĴҲ£Ⱦı졣
ڡ
õõԡ
ٽһΡ
л˵
=w=


64 Ѥ
Ŀ, 档
ӹƤƳ糺ӡۡ
ѩ岻ɺһ, ҡҡͷ, С
ˡ
ԺԺٽС
īŹ
ݺŮĺ, 壬άԼϵ, ͬʱ
õõ, ٽһΡ
ɤֳƣϢȴΪᡣ
, ˿ԵʪģֱеͷС

ٽһΣòã
˭ôӡ
ֻб
ѩһ, ̸о, Լںͬһꡣ
ƵĿҲĵӦһ, Լ
Ϊڵ˸еߣͷ, ֻӿǿҵۡ
ʧ
ֽһΡ
Ϲ
͸ղŵĸоһ
ղŵɬ, ͵ʵŮ¶֪ش˶ħС
ʱ䣬ȴ͸µĽġ
βϳŲ֪պ塣
ԶҲ֪ôһɱж
īݺѹѹᣬӹס
ָȾŹ̺, , ֻơ
ѩ岻ɵݳһʡ
ӹɵ, ԼǵصԣڵĿ
䡣
ʵʶȻһѩ硣
ѩһ¡
ŵҡҡͷŴӡ
֣콭ϼ磬һôء
ī΢ֹͣ˴ϵĶ
꣬ȴĻһ㣬һ¡
δſŮֻ
ʲôʽ
Ҷ𣿲ǵˣ
ѩԺػţҲ¶ȹںܳ
īҲֻýߴѩ׵ļ羱ƿ
꣬ȴ¡
ͣһ˳
ĵɫʱȴ컿Ⱦüޣĺ졣
ʵ
ڵ𣿡
ѩ岻֪Ҫʲô
⣬ͷʶϱȻһڵλá
ҡͷͦߵġҲҴر󵨵ġ
δ䣬īȻͷ
ϸĺڷǡ
δӦ˶׼ָ¼紦ȥ
һöõɫǺۡ
ѩ岻֪ۡ
ʶʲô̾ҵعĶ鶼Ʈ
㡭㡭
īЦ
ֱǽĻ±ɢᡣ
ѩƿȥ
˫ֻǰؿھҵš
䲻ôһ
ôоĳֲ˵»
ؿīſڣϰҵԼ
ôôô
Ҹʺúÿһ¶ԷУһʱǣ֪˵ʲôá
״īˮؽӹͷ
ôô
²ŵ
Ȼ˼佱Լ
ѩõһ
īٴοڡ
飿
ѩϢ
ϸ΢΢ǻȻһȦ
īȻŹ
ƽ죬¶һ
ƽ⣿
ѩŤͷߡ
˺ˣīЦֱӣǣ֡
ҵĴõõ
ŴȴЦüΪġ
һֻҲ̧ǽ΢飬ڴߣԵסЦ⡣
ϸϢɢ䣬ָϡ
Ǻġ
Ц꣬ſ༸֡
ѩͷֱɢɳϣѩףװͦһ˿
㿴ǲûӰ㴩
ѩ˦֣㵽ԶԶĵط
̫ˣҪ취һˡ
߷ߵ˼һ󣬺Ȼһ£ͷ
üҲչ
еر֣һĨЦ⣬˼Ŵżֽ濪ڡ
иġ
ڲ˵ˡ
ɳ˻¹ģ
ѩΪյŲζؿɳϵī
֪ɣ
㲻֪顣
Ϊһûԭʱ򡪡
Ҿ͵͵׹㡣
īƺ汻Ȥվߵǰ
ӰҡҷοƬ⣬Ӱϡ
ʲôܣ
۽̴ľ³ʮ˾
ѩҧǿһһٵؿڡ
ͣ棬ߣ㡣
δ˵꣬ī
£ӡӡĴ
ĵᶯݹأҧ´˳
ѩһϡ
Ƿ
ΪʲôôϤ
漴īľٶһӡ֤Ĳ²⡣
Ƿͬ̽⡣
ֻǳֹأҧŮ°봽ꡣ
΢ϸ£½˾Ƶġ
Ǽ϶ڡ
Ҳ֪һܡ
͵͵׹ҡ
Цҧһ´ڡ
ǲô׵ģ
ѩʮֱ
ʱĳһ֡֡ǰص
Ũҹɫ˾뵡ݣ쳣ƽȵĺ
ô£
ѵ㶼װ
òУһؿڣ߷ߣƭң
˵꣬ɫһ˲
˷Ӧֱһ˱
Բõõ
е򢣬Ůķ˲䡣
˶٣ظһ顣
Բ𡣡
ߣ
ѩͷϣȫر
˫ִԣ߬
лغһ
෴īᣬΪ翣Ƴĵɭһͻʧı
㵱ʱôҵ
Һܺ¡
ı̫ࡣ
ʱ˿̣Цġ
żСߡ
ԣĺǸǡ
õõԭңòã

ŮĬãٴο˿ڡ
ߡ
ΪӦģͬһ֡
ȴӷ߷߲ƽеһ
߬ȭϸƣҲĵչ
ӵˣࡣ
-
վׯ԰ſڣǰټĻ̌ż⣬˻ȥ
ׯ԰ռؼ㣬ۻ룬ա
ɬʣסȹڣ̫ŵ΢΢ͷ
ׯ԰ˣȦڵ¸صĽϡ
վٰ磬֪³ɴѰķӣҲһ뺯
ֻһţְֲһȥˡ
³ɽݸʱüдź
ϸһƱǿѹȥԱ
īǽ͵ӵܺһҲḰ硣
ʱϻвȦúñ֣ȡһ
뵽īҲֻøˣȻ١
Ҷڽű߷ϸ졣
̧ͷ󿴿ҿĿʮɣǸӰ⧲ײߡ
ûˡ
һ˿һʧ䡣
ҲǣԼΪȷ⣬һСʱ
Ӹλôô硣
裬ǿͦأׯ԰š
˴źµı֮⣬԰ڱȡ
յص㣬㰲ںѤõͥԺڡ
ϻδ֣ĶϱӽѾˣԼ͵׼
׷ܼʵ壬ڰֶӹ滮豸İװص㡣
Ǹףô磬㶣кǣ
ĵ
ˣĽǣ
ίѯͷˡ
ҧҧ
ʹǧԸʱ˿̣Ҳֻܰһҵͷ
ֶŮѩСá
һ֣ʱüЦ
ˡҵˣ
еؽһԲֺɵȻһˣôûһ
俴һۡ
ͽһȻŽ棬δ
ʵڲش⣬ֻŲߣܵ³򡣡
С˾̿ŵӣҲƽϣЦЦ˾䡰Ա㡱뿪ˡ
һԣۼԽԽ࣬λŮŻֹţ˿յͥԺ
ͦţΪԼΪȫĽ㡣
Ͼ³Ȼʾ׮ԼΨһ˳ĳмˡ
³ɸԼǰν磬ѩʹûȴҲȫֵġ
īָöָǸӡ
ȥЦ⣬ΪԼҲõĴ
ǣʱһһţȴûͶĿ⡣
ûϵȰοԼֲ㼶ᣬǾǸΪӪͳһȫĽ㡣
ɻûȥãȫȻһɧ
󣬴˶ֱֱӿſڣһΪڵӭ̬֮
Ҳæ뿪λ⿴ȥ
֥Ӱӳ
һΣǴ־˵Ĵʵ֮Уۿī
ȷǹ磬ŮͬС
Ȼ٣Ϊ׵ĻѾãѩѾ֡
ȫȻˣʵղŽͰʾѩҲǿ֮һ
īŲ̤ͥԺºڿ㣬ɵɢһŦۣ˵ɢ
һţ̱ĸЦӭһ
ʶظӰ߹ȥ
ԽߣԽע⵽ŮҲһľٶ
һİŮС
˻ʶȴʹöԷԼ
ڣһæУŮ˲ȵĽű
ʲô
˻һͣ
Ů۶ûһ䣺Ŷû㡣
ŲͣԶīȥ
һ̣ᳶס½ǣýԲû𣿡
Ҹȥܴ档ŮЦ»˵¡
⻰Ҳ֪ӿһǻҲȻ̧ߣ÷ŭ
ȥ
ŮüëƳһۣƾʲô
һһ־䣺ƾ¡
ԭΪöԷ֪Ѷˡ
Ůȴؿһʺ촽Цڽ
ŶǸɣ
½Ǵг˼£˹ؿڡ
ãܺѩᲢۣ

һϣ߬
ǿţԼı˿
Ϊʲôܣ
Ϊʲô
ŮǾüΪ˼飬ü
ԸΨҶ˵ҲΪ̡֪Դ档
Сãǲǳڣûչӣ
ԭء
ѩĳࡢԸ񡢲Żȫ
Ůᡣ
һ죬Ļܿϱˡ
㡪
Ů֡
Ҫлл㸸ף˴һᣬǸƼء
һĿꡣ
ͽ˿
ۿת
ڴʱϺȻһ
𣿡
֪ʱһµӰԭ·أԵǰ
βߴ󣬵ԸһǿҵİȫСס磬ֵĲľ㡣
ʵӲ֪īʲôģ
˿ΪԼ棬඼ҪӺ
̧ͷȴԼʵҰοһţİ
üŮ֮䣬䣬ͬ顣
㵽˭ĿˣЩ˼үүϢ
ʹڱ͵棬Ҳ˿Էӡ
ذɡ
˪
л˵
=w=


65 ͩ
ѩûīһ, ΪϺԼ˸ʱ䣬ׯ԰ڵĻ档
˵ۼһС
ⳡϸŶ, ʱ߳, εȿ⡣
, ȴĴٵս, ˽˵롣
ĺȴһһ, Ӷ
ڣҡҡ׹, ȴðһ㣬˸ī
˵ӱۡ㣬Լɱֶ, ϵʱ䲻ôֳ, ȴ˱ޡ
ֱռѩ塣
С黭תһȦ󣬽϶Ůϲ, ̳ī
Сｲ
ͥԺĺԲϣЦúϲ£졣
˼ϡ, ȴ, Ӳʡ
üëͺ붼ԳҲʮֹŵ䣬ɷǵʡ
ϵұΪѧͻģ˽˭֪ĲƷǽиѧʶԨ
˼˵ţ۾Ц
ҴƷĹʰ, ú, ˵Լһи˶ʮꡣ
ѩǫѷشͷ, Цˣֻá
黭ĲƷ˴۽磬кüǰֻڽ̿ϼء
үүǾʶ˿̲˸У̾Ϣߵ簡ûôɰĹŮ
˶٣ֿеؿΪϡ
ҪԸ⣬ԺͰͷӣүү
īʱɿһĻ
ŮһɫСҲʽţճɵĹ
йԣ貣ţ̰Ƥϡ
˼ΪƯº覴ãŴõξ߳
ֻ֪֮£һصõӡۡ
ѩźͽǫѷ̸꣬о˵Ŀ⡣
˫ĺ京Цȴִţմаԡ
ʶʣ֪Էʲô
˲ע⣬յһۡ
īүү߶
ϳī֣йȵأվһӣСأ
īһע⵽ˡ
Խׯ԰ΪϤ·һžʲôʱ򶪵Ķ֪
ˣ϶ֵĶϹȥˡ
üҡҡͷһۣ̿ԼŮƯѩ壬üЦˡ
ֺǺǵȥȳԡ
һ࣬ǽϱУѩС
Ϊ˲òʮֵľһһжׯ塣
īȤĿƬ̲ߡ
Ѱ϶ŶЦ
û
ѩصˡ
Ůü۵棬Ļյİģ
īЦḩֻڡ
ҲܺãһǸϲ
繣ҹõõҧҼӡ
䣬Ůֱӣ·䱻ˮƵģŵؿ
ż䣬¶Ϥģ鶯ʻ
ֻ׽ǰŻеӡ
īᳶ
ûãѩ뵽İ취
Цһ̧ͷ˿Ϳòģ
˵ĶĻ
Цˡ
ǻȱ׼ÿȿͷСԱϣֵڴЦ
ī
ѩһйһףͳС졣
罻룬࣬ҷҪ˵Ļ˼ҲչκδǻĻᡣ
īְСз⣬Ҳû̬͡
Цüġ
ƹѲ֪ǷҶȿ˵Եʣ᳡С
ʱ˴Զش֣ǰһơ
ҵӦ걾Ѱһʼѩûʲôԡ
̶ֱڣīžܾİŮ˵ľͣ˵
ԷһŨҵˮϢſʽ󵨵īɫ˿޳ȹΡ
ױޣɫӰҪɵ޽ǡ
ٱʱ¶ΪĵЦ
ѩ壺
Ҳ֪Ʒ˭ģų˰ѣһ÷ᡣ
ѩ򴽣ŵֱ̧ۣк߻һ档
ӱϣ˿
ֵ̧ĽǶȴʮֵ꣬ýƵŮī
¶ͷϸĽůк£ϡ
״īüɢЦ
峯ѩķ㡣
ҪԼȫֱһࡣ
ѩ廹δĵľٶеϲͿŮ˵Ƴһۡ
Էɫӣȴµļơ
󣬾ʾִ˵һΧ˹ȥ
ī
˫־Ʊ˫۱ӳյüɫġ
Ųһǡ
ҲȤ
δ˵꣬īĻ
ʼղδһۣʱתתָϵĽָ
ڰɫ⣬
ҲжŮеϣ
߳ȥһΣѩŵǸӰ
ԼڸīһƹΪѽ⡣
û𣿡

īĬƬ̣õõƲƣ
ȥߣ
ѩҲǣһֱɾ׮ӡ
˺ͽϵ˱˼ҴЦĿ뿪Բ
˭룬ʵīϯһĿġ
ͥԺᳵ·һȦǣѩ֣ʢһͩ¡
ʲôѩ岻⡣
īʳָڴߣ˵㡣
ʱ˽̴ϡ
ҵĻԼ׻ôף
˰ɣ³ɶѻ˵ôˡ
֣ѩȻһ
ĸƤĺ䡣
īüսġ
̸ڼ
³˵Լڲ¶
ѩ嶼ղסˣǸ¡ȵȣ³ǸŮʲôţ
Ա˽ӻ
ŶԶԶԣһţԡ
ѩȥ
Ҳ֪³ɱˣɢʲôʵϢֻڹ
һɻͷѩһ߬ȭ޲ֱӳ嵽Ⱥ˵ǰۡ
īͬɫ
ȴʹס
ȥЩ˵ۣû壬ۡ
ӵѩļ򣬸ƽĻ⣬Ҫ׼Դͷ
ѩ岻ǲ
ͷһ侲
ϤظһղŵĻ
ǳԸϹѩ嶼ղסˣǸյס𣿡
һ⻰ѩͷǹɲϨС磬̴ܵøˡ
ʲôյסղסģ
߷ߵصţֱһѱ㽫īקߡ
ɫ࣬һֻȰͱСرԼı
˾ҵģҲҵġ
Դһһ٣ˡ
ǵȻǣֻҲյס
ƶ˵Щں˵㡣
ȴδ뵽һ̧ۣײζߡ
ͩҶ©ĵĹ⣬ӳϣĵƤʯ󣬶ӰµĲ֣Ҳ䡢ް
ī˹ظǣ꣬޳ָǶָ϶һؽ
ûΣ´Ĺƻ֮⡣
ǡ
ȥҿõõղյס
л˵
ǿƻ޻~
״̬qaq½е̣
Ŭд㣡


66 Թ
ΪʲôҪȥܿ
ѩûӦ, ץⲻѾա
˵һ룬һ˵˼
ͥڵģֿ
Ļ
ѩһ, ̾ȥ˦֡
, ȫ˦ѡ
īϴЦ, һģε׽
ѩ岻
û龭, Ϊʲôõ졣
ΪԱ
쵴, ͩĴҶƮһ졣
֮, 涣ʮƧްӰ
ѩȷû, Ҳ˵󵨵, ȥ
ʾֻ֭һ䣺Ȼôż, ҲǲС
⻰ɱԻԵʮ㡣
īδ׹, ü΢΢һ
, ͼǵѪһ㣬ȴ䡣
ұƼˣҡա
Ųʮʮ
īһ١
Ӧ˲䣬̱㴹۽ޡ
īѻֳ, ˸Ŀڲ
׶, Ⱦһۡ
ɢĲī, ǡ
˽oմȾ.˼̻
ѩ˵ԼҲߵòУִñĿС
սϸƬʤĺƣϲ̵ؿڣҲӮһΡ
ϲòδá
īܿɫ΢ƺĥʲô
ѩ壺
Լˡ
˲ע⣬ǣ־ɣϽˣĵطȥˡ
ͥԺΪµطֲԲ
Ժߣͷ㡢Ʒơ
һŹʣٴӱ濴һֿ
ѩ̫ЩƢˡ
ı֮£ӿİĿģΪԼı棬ٶݺݵؿһ˵Ц
Ŀбӵسǰȥ˶ׯɫȹԣһƬϼ¡
̧һֻıӰ
쾱µĺǣ̬ҡҷˡ
˫޳һ˫ɫ߸Ь
ٲʱԹ磬̤Ǻӡ
Ǵ˶֪竣вٹӸ翴ֱۡ
꣬гסģЦڡ
Сȹڿ泤Ұںһ£
ҡͷл
˳һīԼԶظŷġ
һֿߣһȦ
ƽʱ̫ϯֳϣѵ¶һ棬ץסᡣ
λŮʿһ¾Χȥ
ѩһ񣬱ۿīɫ̱Ĳɫȹڵ
漴ԼǰҲİ˵סȥ·
˵СǷĸ߲Ȼ鴫
ðسһѩʺ
Ķ޺ӹƯˣСԸͬ
ѩüЩ˵ļ϶ﴩȥȴԽΧԽµá
̫ĽԵʣϵİ֪ʱɢϵۡ
ǳɫϸ˸ӯӯԹ⣬һȦȦش䣬˸߸Ьԡ
·߲ˡ
ʽ⣬ԴĶĿ֮£ϵˡ
Ա߾ŮӦ
ѩ̧֣ҪкλӦ
ȴȻϤĲ
ݲȣ͸¶˵ư
漴Ⱥóһ·
ѩɻôЩĻ̥Ŀ˹Թġ
һ룬ͿīͥŲ
ɫ𺣬ü˵ơ
ͦĺ£ǡһīɫķС
һ˲Щʧ
̫Цģˣʵʱʾ˵ӡ
и˵ĻȷʵȽװ¡
Ŀ֮£īһһڵׯ԰ġ
󡪡
ȺȻɧ
Ϊ˶λײϡī˿̵ϥһǰƣͣˣѩ֮ǰ
Բۣ
۾𣿡
زˣû뵽֮ܿǲǼ̫ˣ
ѩӿϲãֵô
˫۾ţҪոԼҲò̫ڡ
ᶯѹԸϵ˿ڡ
ҲԹѽԱ߾Ӧ
īüᳶȻ仰
ü۵Եţδ̧ͷ
ѩȻЩ
뵽Ƕȣһ̧ͷָܿʲôء
ؽ˫ִǰᰴסȹڡ
ڳڶ࣬һϵеСֻ
״˵͵ЦϢȣ.¶ϡ
󣬻һʲô
ѩòУƾ˽⣬Ҳܲ¸߰˰ˡ
·ǣʲôʲôû
Щգ⡣
ī״ֱסϸСȣŮҶ
ָԴ룬ֲȣι۵Ƥ
ѩֻô飬˻
ڳ˲ϹжŨ⣬Ǿ۵ˡ
ЩСī˹
ָ̧ʰڵϵİ
󣬶ұߵģһȦһȦ²ѩϡ
ɫϸһԹɢ
ҫ۵òֱӡ
Թ۵ˣҲ׷رܿĿ⡣
һϵ߸ЬɳɹȴΪ
ͼţɽˣ˿˲ҽŮÿСε쾡¡
ָᶯɢϵһöᡣ
սһ˲
Ŷӡ⡣
ϵð֮īվΪȻǣ֡
ΧһƬѻȸ
֮ǰ̥ǣ˿̲Լǿջϲһ˼
ĻиղǸǰյ羢ĬĬҵطԴȥˡ
ֻаCPȦˣʱʵʵһϲ
ұｫֽһЩá
˭˵ֵ۷BEˣ˭˵ģվ
CPĿɲˣнλ¸صׯ԰ˡ
˼Ҳ֪ʱϯλҲ۵һĻ۵ס
žž
Цúϲ£죬ȹơ
˱һɷǣ˿ϲ
ðá
ٲӭһԼΪˣ˵ش˴֣Ҳո֡
Ǳ㲻鷳أֻŵҲץȻ󣬽һ
ʲôʱ飿ؿѩ壬˥ϵ˫²Ĺʡ
ŮĿʹüһؿī
Сӣǲǻû飿ǲ顣
ī¶ɫ
үүѵǡ
Ϻɸֵ˦˦ӣٿСѩ۸㣬͸үү˵үүԲ
ллүүѩɵͷ
˺˼̧ڳ˶
ޣϲòˡȶýӣһǵýȥϲư
ϵĵλ³ɸߵȥôһ±һֻصǰģ
ڱҲû˸˵ĻԼ
ɢȥѩץī֣ɷ˵Լҵĳ
ڶǣէһΪĶ˸ҸС
˾ûԼС͵ģڼʻΪһ¶ɫؿڣ
ѩС㣬ǻĶ
˾ܺ£ɫҲˣòȥƵֱ꣬ȥҰɣ
ܻɱҵġ
ѵǻ¼ңƤӵ¡
ˣǻడ
Ҫһʹְɡ
ѩ֪ôƣеؿڵ壬ǻؼҡ
˾׷ʣլ
ѩˬʵͷǻĶ
˾Ƥˡ
Ҳܲӣֻ÷棬ؿϤĵ·
ѩǣں
˼ڸղŵϲ͵͵üۡ
ȴīü۵ʹһ˼ģ
ɫõøɾ޺ӳճǳǳĵӰ
ĲعӰҲƽ
ʲôأ
һø첲
Ƥ̧
֪ģǰźһοһĨЦ⣬Ⱦ˼˿
ûȷشѩ⣬̧ۿ˿ڣѹ⳵ӣϵͳ𣿡
ѩ徯ؿ
ͬѹúܵͣ䱥һ㶼͡
Ҫ˵ʲô˵Ļ𣡡
ī̿
ҲΪ֮ʵһ𣬸÷ĶˣЩƿ
ңһģ;üΪɰֱ˰֡
ϾԼϡδ嵲͸ĶҲͲó
ˣҲֻά˵֮Ҿãûʲô˵ġ
ѩа
ԣֿصͷֱ˵¡ҼҸɻʮˣûʲô˼ҵġ
īֳͷζؿһ̧֡
ָȣ˹գһǰĹ켣
Ǿûʲô
ⲻǣõõƤ
ǵСٶ˵ȷʵʲô
ǰĳļ̣ȻΣ󶼳һ㱡
ųڵĺӾҲѹ˿̧Ŀ˼
ѩ壺
ŶۼԼĳأֻĬĬ˰ť
ǰĵ͸ϵͳһ
ܿ죬Ϊһʮ˽.ܵڡ
ѩŤͷһı顣
˵˰ɣ
š
īЦſֱۣĵؽ§ڻë׵СԴڡ
ڿǡ
һׯ԰
ѩһԴʺš
ʲôñ˵ģ
⡣
ðűһ򱶵ķգ򿪸͵壬ѵΪ
û˵ء
ī΢ķ˿ᳶ֮ͩ
ѩ徯ؿһۡ
ΪʲôҪͩ
ڼͩ£ǷղյסĶԻ
Ӯôؿģ
һ룬īľٶӡ֤Ĳ²⡣
ս䣬˱ܲ͸磬˿
󣬸ͦı޽Ǵȣϡ
ƽʱͰŹ
طٴҲֻˡ
Ȼ󡪡
ƻջ쫷硣
ֵͳʾüΪǿҡ
ʲôʲô
ôô
ѩһϡ
̵üҪˣҲֲΪϢΪⷬԺйճͼ
ѩͷһʹԼѧʲô룬жرǿ
Ҫܲˡ
īȴüҵ̴ľϢǵأҪ͸ķθ͹衣
ڻҧ£֡
ѩ֣һĸ
δϵٶƺһ
׹ů񣬵ͳ.Уϸĺ
ѩͦϲ
ңҲϲԼռϷĸо
ѹϢ̧֣ԭһѡ
˭֪ΣȻȫ׼û졣
ҡ
ƺΪָпǣīһ⣬øЩ
ѩ岻˺ü£ҲûǸõ
ָֻ࣬һ⣬һƣʮصϲ𣿡
ϲǸոϲ
ʧأҲ
ѩʧƬ̣ȻðһΪ󵨵뷨
һǷȱˡ
οʱ˿̣ͷûκܿı顣
⻹ʲôɺߵģ
һᣬԼ˵ߣһ·¡
䵽ĳλãָ⣬˵㡣

Եظо˵Ļһ˲
ͬʱҲԸԳأԼ
̧ۣģȥķӦ
ϸڷ΢΢ңʹī·ֳһСҵӰ
Դ͵üѹɫȾϷ籩ǰϦĻԡ
Դϴڹ߳İһЩ飬ѩģΪϤ
˿̲㷣ԼҪ븹ǰס
ȴе
ѩգգָۣȥصأٴεһ¡
л˵
õõĺ£
ȰΪ=w=


67 ǧ
˶ϱɫĽ硣
ÿ߱ü, ƽֱ͵㡣
һ˲Ů̵õıӦ
ĺѾӿܶ, ˵, Щš
˴ֵ֮, ѹƽڳϡ
Ϊά, ѩһ
, Сèû˿óȻ˸ơ
ī˫΢΢, һֻסŮֱֱٹͷ
ôô󵨣
˸·ͳĴϢ, ģֳȵڶߡ
ô, ǹ𣿡
ѩûҶˡ
Ůϣײްɫ, ź֪Щ¡
ǻ÷ţ̡
ɫճ, йӺ, ѩɫļ֮ϻʡ
īססһֻСС
ֶνС鴦ȴһ
ᣬɫ֮£һöõ廨ӡۡ
µ, һ޶ıǡ
ѩ촽, ʵҡҡͷ
û
ȷʵûǹôࡣ
, ͳˣʧرԵ
棬Щá淴һ͸ǣⰮˡ
ԣīᶯһûκΰ취ӡ
Ҳûнһľٶ
ֻǺռխĦ䣬ѩ岻ɱأе屻һѡ
ϽϢոٴ̼
ȻСʵ𣿡
ҰϷĺᶯ¡
š
šһ΢΢ϳݡ
ӵůװףϲɫ֮һ
ůɫʳˣҲԵûô塣
īɫżֶѩڻʪ
ȴȻд޿κεİ⡣
꣬˫ߡ
ͬʱȴҲˣס
ǷŹˣ
Ͳǿѹȸʧһɶ
ѩ¶ںȹڡ
ƫͷȥڡ

˵˵
ѩ˫ַϥϣţɵСѧ
īᳶ
ɫɢϡ
Ҫң̳
ôأ
ѩһӵ
Ҳ΢΢𣬸еһǿҵ
Ҳеģ֪
һԼõСС֣Ҫ͵ĲֲԵȣԼǺܲˡ
һθȻ
ֱԽīļ򣬿Ľ־
ܹ·ϾϤˣ˺ܿжϳŻʮӵĳ̡
˵̫ɡ
Ҳһԡ
ѩ糺죬½۾˿
ȴٴ˵󵨵
ǣҿ԰㡣
˵ֵ꣬ͷ˿Լ֡
ȻҲ֪⻹⡣
ǾޱɫĴ꣬Ҳᶯ˶
ī΢ӹ㵡
꣬ϵһɫʣԼϵˮ⣬ͬɿڵӣҡ
ҪϢУĻǡ
ҡҡ׹
ɰιȥۣǳЦҡҡͷ
ˡ
̧֣Ů§ڻС
ɫĻÿĻ
ԶྻԶ
ã
ѩ弫Ϊȡ
Ϊʲôѽ
ΪشīĶǡ
ųڡ
´󣬴ϧĿơ
ġ
-
Ӻܿʻլ
ʽͥԺľףżյ¹ŵĵ԰ˮ֣ʫ黭⡣
ѩǣī֣ᳵ·
ī
ǵһΣϵլ
񻨾µĴŴ򿪣̻ܰ
Ҳ֪ǷֻжƮůϢ
Ҵ꣬Ҳδйĸܡ
ѩС㡣
ܼҸشһװɫҽС÷Сжױ
Ȳáѩҡҡͷ¶Ҫʹ˵
ɵǣ˸롣
߽㿴ɳϣȲë̺һСӰꡣ
ԣڰӵ³iϴǳɫҾӷȻѾһˡ
˶ǲ뿪á
ΪĦ弡⣬һһʮ
ϵǣʱZڼҡ
ѩ۾ΪԼˡ
һ£ŵĵطϣ˫ְαϷ
ȫעʵϣֻҪ΢иʲôӦľ
ãõˡ
ѩ߹ȥʵܵܣ첻ù
šʱZͷû̧ˣҸ˾˳١
Ϊʲôѩʮϡ棬ǿϷôã
üҵȨ
˻ֵ͵͵زһ䡣
֮ǰҲ̫ûؼˡ
ѩȻ⵷˵ЦЩʹ
ˣ

ƫͷֻһΪ͵ߣû˿Ӧ
ѩҲʣö֮ȥ
ԴӲţǣī־ûɿ
ܿ죬˵ߣ߼й
˽ǣ֣˱졣
ʱZӦ
ղæŴϷûīʱɫΪѿֱˡ
Ҳʮִ㵡
ʣµļ˵Ƿǳƽͣһȫģ
֣˵ʲô
ѩ忪żɽ
Ϊʲôҽȥϵͷ磬˶˵ҵĻԼҪĻ

û뵽Ůһͻȫ
û㶮ôһ¡
ŮϴǶѲϣܳţ
ôû죬˾ͱôమ
Ƭ̣һīɤӿڡ
СܣܷȥҺŮ˵˵
Сܡ֣ī۵
á
ѩȴ˵ߡ
ǣīƬҲɣĿס
һˣʲôܵ˵ģ
üģ㿴һ۽
ûЦվ
ǣһˡ
ī
Ƚкɳϣһҡ
õõ㣬ֱ˵
Ҹ˸룬̾˿
ðɡϴΡ
ī棬Ҳ˵岮ϸ족ֻðʾǣҺ죬㲻ͦѹ𣿡
ְֻΪ¶̫Ըˡ
Ҳְְֲã֮ǰ̫˽ȫò
ԣʵʱҾûȷط
Ϊ
ҵ̬Ȳûжôնѩķ²١
Դؿˡ
أ
ЦеͷҾīǸúӡ
Сǡ
Ƴһң䵭
ûʹңȻҿ϶ϵͷȥ˯
³iЦЦ˲ϵա
㲻ҡ¶
ۼǷ׷׵꣬ʱZشλվ
¡
ûڣѩͶסĻ
бܵһۣóϡ
˵ʲôҶ֪šͷٵʰ㡣
Ĺˮк¡īԣŵµŮ
һֻ˥϶ůڹ﷭һһ
һһǡ
װͮͮдһġϲ֡
Զҹգâ財
Ƭ̺󣬻սġ
һߣѩ彫Ŀ¾۽ϡ
ѲǵǸһ͸ͬҹȥСŮ
֣֪ʲô϶ΪҺá
ԭЩ˵⻰ü۲չ
Ҳңڸɿ֮ǰûȺ
δīڳҲ˵̫ԣֻùĨǵǣõõ𣿡
Ը񣬳ɳд·ʽʵ̫ˡ
ǰŮۿģҵ׻ǷĲ¡
ְ뿴ģʲôõõޡ
֣İɡ
ѩ忴Ÿ׵۾һһ䣬ᶨ
֪飬пԣΡ
֮䣬û˿Ժ
Բ̫ŷ̾Ϣõõ㳹׾ˣ
š
ͷ
ֽͶ֣ؿڡ
ְ̣֣裬磬СZ
ҷĵأī
ҲǷĵأмүүΪҶµĻԼ
˵ţȻƤЦ£̫˼سϣ
֪֮ǰûʱұִֵ̫ˣﷸֹ
ҵĴ
Ҳö涼ûˣƫ
̧ߣī
ˮâƶдǧ⡣
һܺúܺõˡ
ҲһΪǹͬļˡ
л˵
=w=
СԤ棺ٹ¾֮ոķ~
ззҵ֧֣


68 ﱡ
ڶ峿, ʱZһٵѡ
˯Ѽ䣬ΪԼص˸ʱ
һС, ŴӴ, ץ˯ɼѵͷ, Ьȥš
һ򿪣վ¹, ;, ʱԳŵѩ塣
ߣҴȥˡ
һץʱZĸ첲, ϣټذŵ
ϴ·ܹͣʮӡͳѾ, Եļ档
ʱZãȻظ˼, 顣
ץס¥ݷ֣͵ҡҡͷ
, ŹҰɡ
֪ӲŻ, С찾ҹ, ˯Сʱ
Сʱ
ѩػعͷ˳ָ̧ĵܵܵգƯӹһ˿֮顣
ʱZΪԼӹ˽ٵʱ򣬶ȴһֺ
Ͷ, 㲻ԡ
Ų׽ӰϢ㻳ɱˡһΡ
˷Ӻ, ŹǷʱZ׼ʱڴſ, ظ򿪳š
ѩϺ᣺壬ȥе徫Ժ
ĿĵأʱZɫһ
˶ûԺȳƬİɫǰʱһİѹȸȻ
֪Ƿ˾ٷŻˡ
˵еľ񼲲ᵼ±򡣵ҽԺƫԶĽʽĿƫ࣬ҪαΪصĻߡ
ҲˣԺԶʮ㡣
ۿŴɰɫĴţʱZ̫ڵƫͷ
ͿɫԷףָ΢΢ţŵ߬Ű
ȻԼҲЩ¡
ɵ˾ͣ³ȴΪᶨһȥ
ʱZεǼ⣬ȥǰ
ѩ򿪵ͣסԺ¥Զܿ͵
¥ͼſһբ
ڣվһλƷŮԡ
ãѩǰкԤԼ
óǼǱ飬ȫǲͬ
ڵƹƫҲһҹû࣬˿̶ųӣͷʹ۾
ѩƫͷһѰӵ֡
ҵˡ
ָ꣬һж
̽𣿡
ѩͷ
üֹʵͲ˵Ĺϵ
ѩ룬ָ¼˵һϵī𣿡
š
Цīļ
̧ͷҲ˼С

ֻǰһīʳڡ࿰Ⱦǵˣ˼Ϊ̵ӡ
ȻҲôƯ
ĺӸ˲󣬴ʱһĸԵǿĵ˵ĸЦ
ɵȿŮòѵʱZֺǺǵֻ뼸ɡ
λǣ
ѩգգ۾ʶԷˣһЦ˴
ҵܵܡ
еĪģţ̹ʵѩҲֺøС
ҿ˿ǰ㣬սѩ壬ŲСڡ
Ĳصúš
̫ǶźӡǲֱϵôʵϡΧԶԶһ۾ˡ
ԣѩƳһʱZ
Цʱľǿ·ȫû⻰ûȥ
ĲŰɣԲӣĿ䣬ڵذϡ
ܺӣ
ñʱѩ߷ߵسӡ
Ҳ٣ֶллʵȷʵ̫˵ľǼ򵥽һ𣿡
û⡣
Σϻ
Ժڵĵ϶ͨģϵͳϾɣ鷳
Ծܾ
ǰĹƯ޼ӣʵϲҲųһ
ܿ죬򵥵ĲϱĻϡ
ضȵ֢Ϊء
ʵ֢£㷢֣пѧҩƣȫ
ƫƫ伲ҽƵëӸλǼϴΧ˶Ǽɵݡ
ôһһչԽԽ޷죬Ҳ಻صĺ
˵źӴİ
ǵŮ˵ģĺš
ĨĨᡣ
ڹ˾ʱ˵ҲΪƨ¶ö˶ر
ݺݵ˵ţ¶
ˣûã
ѩҲǵһôϸϸڡ
֮ǰ˽⣬Ҳֻīеġԡĸ֡
ڶīΣʲôûֱӴŵܹܵˡ
ȻǸ˵Ķ
ѩߵü
󣬲ٿʱZı顣
괹ͷվһԣüۼ鲻̫ڣ¶һ˿ɫ
Ƭ̺󣬻Ա˽˽ȥ
űĻܿһվڲƺɹ̫
ɫ죬Ӻܴ֡µƣȴ
Ավһü˭Ҳȥͷ
곤λŶʢ̳ȥ
ûϼڣüһ壬ֱ۱𣬴˻ʿ롣
ӵɵԲȻһֻ뻹ҲԼٴʿ
ﲻҰĵط
ǿ׳ı̳ǯס
ƾﲻɲ໰
ɽǣҲòøǿıס
ܿ죬ϻطʽƺҲָƽ
ѩһջߡ
ԵʱZڻʿ㱻ʱѾʶ¶徢С
Ȼŭ˼㣬亮ǰ
˵ˣǲӦùؽԺ
ѩѭѭա
ʱZףһһ֮ãȫΪ˸īƽ
ȥĳϣѩ建СZ㻹̫ˡֻ棬жϳġ
ѵһԼվڱȽϳһ̻ˡ
ѩʮϧᣬ鲻Խʹϸɲǡ
ʱZ֪ԼЩŲ¡
ԣ䣬ͷƫ򳵴û
ѩ̵ûоУ壬ǲؼˣȥ̽ࡣ
㣡
ʱZΪѵõ̧
ѩתͷϾؿ
ʱZüۣһ͵Ϳڡ
Ҵˡ
šѩ屧ֱۣ˫΢΢𣬻ڣˣ
ڡŲ׽ӰϢܵǰ״ī
ΪǸȻ㹻г⣬ȴѩ岻ü
ֱȫûò
ɫδůֱҵȫ𣿡

һĬȻ˵ڲഽǡ
һ㿹Ҳˣڡ
ҵĴ
Ҳûɡīī硣
⻹ࡣ
ѩ崽һ䣬ΪЦ⡣Ŀǰ
˰ΣάĿǰƣȴ̧֣ܵܵͷ
-
ؼҺʱZÿҵ鷿ţԼŸ˸ס
̸˰Сʱ
̸Ҳһɫ
緹ʱŮҴīˡɣĩҳԸٴСZúõǸ
ѩЦҡҡͷ
һˣǳôĵġ
룬´ҴؼҳԷǶһС
С
ҳƬ̣ͷǶȲ˽úþС
ѩԲģʣǶˣǱأС
˵£ҲЩѽ⡣
Ҵ˵绰˺һͨǸ
˵ʲôԵ²ǿҺСҲԼԵǷġ
⻰ѩ弫Ϊͷԡ
ĩīؼҳԷ·ϱ⡣
֪ɣ֮ǰǳңиĻԼ
ԣīᳶ𴽡
ѵôǳɫƤף䣬űѩ⡣
īеڸʻλϣ֧ͷĵô
ǡѩ˼ţͷ죬˵Ҳܵ룬ʼնû
ǲǳϣʶ˱ˣ

īһǽỹûСӾûӰˡ
֪˵۸ͻȥˡ

ѩ弫ΪԾ룬Ѱ˲ĳ湴ճ
ϲСֵģ
ܰɡ
īɢһȤȱȱģ
ֵ¾͹ˣҪʲô
ѩе£ھеɣ
硣īõĶ͵ǰ
ѩһԼϴιգīĴֱʣ
׼СˡȻҾҺðܼҡ
ǲŶٶīΪȻǵļҵףǲ̫˽⡣
˶٣ֲ䣺ҵ׬ǮҲ̫˽⡣
ѩ˵;Щܡ
ʵʶ֮ǰҾѾͬͦˡ
ڳ֣ī˸
ҵĻһνУôࡣ
ϧҵֻͷ
̾˿
īȴҡҡͷ
ôôȣ
Դбն룬۽ͫϡ
ŨīɫӳյþӨ͸ůꡣ
Ҳ޼ǿǳԵøᡣ
ƺûô¹ˡ
ʹĹâҲδ˫ۡ
עѩ壬ڡ
õõҵģǸĶ
̫ɽɻϵԶᡣ
ѩһ̱仰ķ
׶԰ͱŻߵܣΪľסâ
ϲ̵ЦЦָϽסЦ⣬תƻأҪʲô
ң
īδϵתԼϣӹһ˿΢㵣ŵѾˡ
ѩûףˣ˼ǣԼ׼
šīס
˶٣ϺЦϲĶ֮һ
ѩȴüġ
仰еΪµ
Ϊʲôѽ
۵˵ԼԼǾûϲˡ
ʻլţͣڳ
ѩճ֣Ḳֱ
Ժˡ
ǰһ˹ӣЩϰߣԺҪĵ
ƶůƽ͸չ⡣
л˵
=w=


69 ᶬ
ϰߣ
īõõϲ, Ѿĵˡ
Сѩն
ʲô
īͷӹһ˿㯡
ѩ岻ĬĬп˳˧
, ܾԴȥɫ, ͱӽʶʱģ
, 峺ס
ҲǸܰļͥҲ, Ӧģ
, Ҳûϵ
ļңԺ
С
ѩһָ, ˵߼
Ҫ͡
Ҫ仭ȡ
Ҫɹ̫
ÿ˵һ㣬īӦʰգһ۽ޡ
ٳЦס
, סˡ
һû˵ء
ѩָ, ǰĵڶŦۡ
Ǽ
, ԸԳأһöõ尵ơ
ŬסĴ, ʳָ, ˹
ȻྻĲϣӡһǡ
ÿ춼Ҫһӵ
ÿ춼Ҫ˵簲簲
Ц, ǻ΢, ݳϸ
ƫͷ, ֳǵ̫ᡣ
Ȼֵڡ
ܲټһ
ѩϲ̬ȣӣʲô
Цɤ´Ⱦβһյյһơ
ÿ춼
һЩ顢Ϸģ񣿡
ѩŵ۾
ˣҴſ˵ʲôأ
ⲻԶʱZ˸ʣſڡ
Ǹõƣӵ˫ִαϡ
ûϷڵʲôˡ
ԶԶǣֵӰʱZվ
δһδһһ𲻴Ӧ
Ȼദ˶ʮ׽㣬һδĽյӦʲôܲˡ
˺ȻͬʱʱZһ١
㣬ˣ
ʱZ̫ڵվȺѩ˸к
ŲĿ⣬Եˡ
ī΢㵡
ǵһΣʱZĿ⡣
ʱZСʮꡣ
̹̹
ʱı궳ˡ
ڣһգǹԴ׾׽֮⣬Ҳʮԡ
ʱZֹŲǰһ̨¡
ȴѩס
˵
ȻûãʱZˡ
Բ𡣡
īķ֣صͷ
Ҳ˽Բ˽£üҸҲᡣ
ֵУ֮ǰʱҲӦôûò
ǼĿˣδӦöٺһЩ
ʱZʱʮֳء
Գͱô¦ӡ
Ǹ
ɳϵأδ̧ͷͷƮƮ
˼ǣԺҺƵ
һֱӭīɢ˫
ײź³iһ޵ģֳİĿ⡣
ôһ˲ʱZȻס
ǰͲµ˭ʼٸߡ
ʼգ
ûϵ
īʱZҼ磬ֳ̬һš
һֱǴûλСӡ
дϣõõһԸôУ
֪ԼԶҲûᣬ⽨һֵܹϵˡ
ʱZһһõĵܵܡ
߽ţ³iſöײϡ
īִʱZϷ³iıЩӡ
룬޷ͻ˸ãѹʵ
÷ʲôʱСZϵôˣ
ѩû⣺ûУһˡ
˶ֵڲҲͦõģһ˾
ô˵û³iԼǰһֱͿֻ֧Լĳ˻һĳ;Щ˳
һҾã÷ˣ̫û찡
ѩѽؿ˴һۡ
㵽˵ʲô
ֻǾãϲ̫ͨ
³iһʼǴٳ׮Լģҵôǿ
СZһֱԣ˺ͺõô졣
ôһᣬѩƷƷԵɣЦ
Цʲô³iɻ
ѩסЦɣЩҵϸôܶ˵ˡ
ǣֻصֻ̡

³iƬ̣ҲԳΪԽ²˼ǣСZôһ֣ĸ鷴ˣ

ѩû뵽Ӧô죬ʵصͷϽ
̫Ϻˣɲ뻹û˵仰ͱһ
ܿϣҲֳʮǸ⣬еٴνī˿Źǣޡ
ʹ
ҲԵظоͥĴţѾޱ
-
ٽʱīȥ˲
ѩ֮ǰ֪ԭϼڷҲҵ
ԭҲȥΣͷĻѾ̫ãҲǰɡ
ˣֻغī˱
һߣжð䡣
ÿĹѩѿʱ䡣
ȴãʲôȲϺһʱġ
ۿţعֻʣ졣
ѩ崩˼ë£ϻҵĸ¥
庮ѩ硣
¥µĻ԰ȻļʢȴҲԿżֻ
ɫɫ
ʽĻδͿĨȵĵɫ̣ڻĴοСƬѩɫơ
ؿƬ
ֻȻ𣬽滰´
õõ
ɤųһ
ѩۣоƺƵġ
ЦŻأ
󣬺Ȼʱ⣬̫ȷʣǼ㣿
Ҫ
ͲҲ뵽īʱɢɫ
ҲŻؾƵ꣬վشǰƻ
ƶɺ״㡣
һͲǱߴһ䣺õõؼ𣿡
ûС
ѩڴԱϥϥϰɫëء
ĻͳˣܾЧûԤеĺá
˵Щɥ£һе·ܱƵġ
ѩ˳ڽټķһǸԼ̣һߣҲԽԽ졣
īţȻ̫ܲϻÿؼлӦ
ѩȫָ
ҲЧֻҵã˯ٿͻᱻޣ
һ
شƶЦ⡣
ѩ´أڸ¥תת̤ľذ壬΢Ŀ֨
Ҷ֪¥ôණ
죬ǽϹŵɨߣ˳ַȥ䴦ĻҳȻʮ־ȵغһۣ
ôˣ
īʵ
ѧĵһʯ񣡡
ѩ忴ǰ˸žӵ⡣
ʵţһ㶼ôǸͷ񡣡
ѩд˴ᣬʮְϧصȥʯͷ϶Ļҳ
̫񡣡
īЦЦͲﴫϸ
㡣
ѩܾǰ¡
ҵһνӴ׶԰ȤΡ
ʱͬѧǶŲʱһͨͿֻҹؾصǦʴ˵׸塣
ȤεʦԺҵģصŰݷҸĸ˵û׼ڻдɾ͡
Ұֲš
ѩЦ
;ҽһƤģԲ˿ࡣ
Щ϶ж
¥ƯŻϢѩ׵ǽƤɫůĻơ
ѩ忴ǰ̫񣬶ߴī
أ

»صߣڡ
Դӵһ𻭱ʡ
ҾҲû¹
꣬Դ̾
õõǳ顣
˶٣ִů⿪ڣ
Իң϶Ҳ
ǲȻء
ѩеغһ
󣬲ŵ͎?Ϳڡ
ҴС󣬾ֻϲһ¡
һϲǶʮꡣ
Ȼ󣬴С󡣡
Ҳֻϲһˡ
ôһȣ·ʲôŵĸס
෢̵գֱŤˡ
ɻ䣬ĿȻǴɫȥ
СȻţ뵣һƬǳɫĶ
ɲ֪ʱ𣬻֮󣬾һӰ
ѩۡ
īһɫ£ĵͦ񻭱ϵģء
ƺ˼֣䡢żƯķ糾͡
˿ֻ̣ͷңң
¥ϵĿԡ
񵭣ⱡѩ⡣
֥Ƭ仨ɫ
ѩۡ
ʱðķ羰ȥɫʡ
Ψ£Ұ˶ˡ
ê㣬·ֿɼ
Դӿ֮ôһС֪Լ˵ʲôҲ֪Լʲô
״һ󣬱Ҳϲ˼㡣
Ȼ󣬾뿪Цؿˡ
侲㣬õõȴ¥
ɲ
л˵
=w=
ϻ~


70 
ѩ¸¥ͷֶ, Ȱ˻ϳ̰ס
ϴЬ¥̫㡣ܵ·Ьɳȥһֻ
ͷû, ˵˷ʱȥ
仭Ҷʮָɾ, һֱܵһ¥, ëӵײѩ׵ġ
̨׻ʣīòڡ
ʵһ൱ľ, ȸ¥Զˡ
Ҳ֪ôߵô졣
, ѩֱӱ
˫һչ˽
Ϥ̴ľϢ
Ҳվ̫, ·е䡣
ֻһСᣬѩ̸е£ȵؽ֡
ӵ
īս˫, ҪѻеŮ
ѩ屾
ȴо, ͷͷ, ز˲䡣
̱һˮ
߸ߵ̧, ѵīķ, ˼
ôҰ
Ц
˰Σ͵͵ءš
㲻ڣûʲô˼
ߣؼҡ
ѩ廻˫Ьϴ£ǣ־ͳߡ
īԸ, ȴҵĶҹ, ôֽ
ûϵ, ǶΪŻ
ѩóֻҾ˵ȥɿɼס
У̸Ҵ˵绰
Ӻѩֻ㶨ˣ
ⲻ֪ʱһߡ
ʧرֻĻ˰Σȥ̨ϡ
ڷĤĽŶŵ֡
ժһյõõֲؼҡ
ŮˣԼȥⲻǺ
ĶȼС
˵ֵĤأ˵Чá
ұ̨֣ⲽһ󣬻㷲ؿڡ
˵˵ǲѾ
β΢ϸ׵ĵΡ
Ц
һ߸ƽĤϵ壬һôô
һۣж︣οģġ
-
ʻĺϱľһǰͣ¡
ǰ԰ݵš÷㣬Դ䡣ʹգҲһȤ
Ʋ쾰ɷ
ѩָ̽ƣźȻ
İĲ߽ȥ
˵ϴ鷿Ǻ˾ƣī졣
ˣųʲôֻ֪֪ҵĴͼ
ȴû뵽һţڵĹһߡ
һͻ
ϻõ廨ԣʴᵽǻ
ްԺɫȾȶ
ٳҿȥܿīҲϡ
һõ壬һīҡһһһһůΡ
ģ
ѩǷõһ
ⲻҵĻ𣿡
ǲԼ۾£ͷϸϸع۲컭ϵϸڡ
һλ𣿡
Ϊѽͷɵؿī̽
㡭òᣬ˼Ʒɣ
ī̿
ǲǷƷԭ߿
ǡ
ѩʮ־ᡣ
˽¹أ߹Ҳ¡
Ůٲķ˿Ϊᡣ
ȥݷλ
ī϶ͣᳶЦ⡣
ѩĴ£ǰ˫ۣһһ٣ڡ
֮ǰǺ˵ҸԼһ


ѩ弫Ϊȣ˺һŻعСڡ
ô۵ѽҪϲҿԸ㻭öö
岻һ
īߵԣ̧ɨ½ǵ
дֻ֣һױ߹յСõ塣
Դʶ㣬мһεĻ
߻صϵ컷
Ƭֿ̣򻨴пīɫʯ
ʱû
еڡ
ѩЦŬס
֪ȷʵʾīл֮еڵ˼
Ҳû뵽гһգ׿ڳ¡
ɫóĻ
ʹѾȥü꣬ոϴģ
Ȼһ£⻭ɲء
𣿡
βż˿ʡ
ѩ壺
аɣ˵ûв˵Ķ
ī̹ԣλ˵δ򣬾ԭøˡ
ô˵
šīףһĪﰧԡ
ɤ䣬һţΪ
Vivre sans aimer n\'est pas proprement vivre
ѩ֪仰ʲô˼
ûа
ھ׽黰ĲҷȻһᣬ˱īᱧ
ʲô
δʶһ䡣
Ƴȣë£һ
Ц˫۽ȾΪǡ
͸ղľӢģȫͬ
īûεϳϡ
ʲô
ȥ
ղ˶ЩС
ҵĺƬƽ̨ϵ׵ıȾɫ
ԭѩװë£һɫȹӡ
ŵұУУһ˿òҵġ
ī
׹ϸ
ڻϣ͸ů⡣
ѩʶʣչӦĶ
꣬ɤƣʵϲȹ𣿡
ѩ岻֪ΪʲôȻԹԵ룬Ҳûкϲִ¹õġ
䣬Ѳ
ȹԣƬ
̴һ⡣
ɻ㱻Ƿ
̽⣬ԴֲڵĴϮ˿ݹأȡϢŹһ˿һ
ϡ
ҹɫʪһ컡
īʪްС
̣ȥҿ
꣬ȴ̧򢡣
ҡ
˻ƣѩ⡣
ָԴ룬Ħ򢣬˵һ顣
õõҡ

֪ȥ˶á
ֱңһвٴƽ
īɫƽϢ桢âǰӿİ
·ִķˣѩɽ֮ϵ
ɫˮճ徢ʵļ
ѩ𣬼ʹҵʱҲǽྻġ
ϵϢ³ô
һſ˫֣ڡ

ī˳
ʹͷһ󱡺Ķǡ
ȣ§Ůϸ
л˵
=w=
Vivre sans aimer n\'est pas proprement vivreģûаԷĪﰧ


71 Ҷ
ճⱡ, ʷһɫ
âƤϣĴʹ
ѩۡ
̫˷ܵԵʣѵô硣
ϵʹлδȥ
ǳӡ, Ҳǳ졣
ţ̰ůƤ, ɫ
֧, ͷϣ, Եˡ
Ӱ, ԽĹϡ
˯޷ȹʱɱϵģ᲻١
ô, мѧ
ѩԽԽϲ˺ð죬ͷ, һɫĴ
, ԵұһΡ
û, Ϳī۽ᶯ˶
Ҳδӣȴݳ졣
š
ѩ壺
ҲС֧, ж, ſϡ
Ȼסī
ʲôʱģ
Ц
͸ղš
һһĹ뷿䡣
ճʤ̫ͬɫ̣ȽȽ
ѩͣ¶, ȥ
ŮɫľȾϼ˿ĺ, ů, ͫŹ⡣
󣬵
ī㿴̫󲻴嵰
ī
ͷ´ȥ͡
˵䣬¶׵ļظʣַ
£ߣԼ
ѩ৵ۡ
Ҳϰ˰ɣ
īͷ㡣
ϰʲô
ѩ߷ߵؿһۡ
˼Ƭ̣ԼҲֱƿŽߵǰ
˫ī򢣬ͷ̧κתߵĻᡣ
Ȼ󣬲źڡ
ϰ𣿡
ī롣
ѹѹᣬȾһĨ졣
ķӦҲΪԵرֳ
ʱпܣٴΰȥ
ҶҶˡ
ѩرѣԼʵʵ
ſڣЩָʹ
Ҫĵպһлͽ͡Ʒȿȡ
Сѧˣܡ
īΣֹݺĶ
ʱƯļ嵰ƬԼһĿȣ˵˴ϡ
ѩԱ㣬Ŵ´ϴĵİĻ鷿
ӵĵλúܺãɹ԰Ҳʮֱ£ǰĲ
Ĺһ͹ƷҲϲҡ
ó˼
ѩ߹ʣʲôʱµ
ȥꡣ
㣬ȥ˻ʶ
īʱѡֻΪⶰʲмߡ
һʲôӣҲԿ
ѩ²ۣñ˼ʽ
ЦЦļ磬ڡ
ӷعĻ԰װޣҶƹ
¥ߵһ¥ѩȻһսǴСߡ
Сϣһֻ޺УƷΪ¡
ѩ循̾Ưĺӡ
װѾ˾ޣֱĶжÿ
īƤƳһۣ΢
ˡ
˳ֻӣۣȡһ
뿪޺е˲䣬Ĳʱһҫ۵Ĺߡ
ѩһ
۹꣬鱦ﶼޡ
ȴΪףɫǶճֳЧͻ֮ͬ
Ư
ѩʵظ̾
ī̧֣ϸϸƹΪϵۡ
ȴЩ䡣
͸øġ
ײŮɻĿ⣬ƿߣԳ㳶˳
ڷġ
ʲôʱ򣿡
ѩúܲ˼顣
Ҷûӡ󡣡
ǣüģ㱻졣
죬ұ̹ϣҵʵݡ
ѩԭء
һʱԣЩ͡
ֻϢǼĲʱҫ۵Ĺâ
ɴֻСС޺˼һꡣ
óϣһǰӹâ財
ֱʱ˿̣ѩһ¡
ԭʱδҪ
ǺܾԺԼһīһҹδ˯
һᣬ΢΢ţסī
ú·ҪĨȥһʱ⣬˰ȥӵǸվڷͷεӰֻӰ
ҡ
ɤ͸ǻɳƣΪۡ
ֻ𡣡
īҡҡͷһǰ̾ҡ
ҳٳٲ̹ס
˶٣С֮ĶȾ֪֮õõôؿ㡣
ԽѩԽ
ۿתҪˡ
ͷ̣ȻˣǹҸɡ
īһ
ѩ嵭ҪܳһţĻЩᡣ
ī
ѩᶨ϶Լûʲôһˣ̸ץҡ
飬
īЦ
ǻţΪһ顣
ð죬ϳֳص˾䣺Уġ
-
ת۾͵ء
լĶãֻһֵȶסھӵĲǸΪŵϷ̡
С죬ڶ컹ûͷŸͣ
ѩڼĴϣʹס䡣
һֱ˯ѵذ磬ŹǷ¥
ȴĴڣīվԣͻһԴԴϵ
Ь߹ȥ
ɰڸԱߣҲñֵ̫ܣֻʲôʱģ
ϾˣͰ塣
īڣ¶Сۡ
۲ۣЪ
ѩСܵ輸ԣ˱ˮ
īллõõ
ұվһߣؿš
󣬲С˵õõְҲʡ
ѩ˸飬Ͻְҵһĵؼ˲Ҷ
Ųͷ½˼£ɲǺͻ
ղôְֵ
ûɻ
ѩ尵Ը̡
˵Ĵͳ׮׮լʮֿء
Ҫ̿أ˼궼ʮġ
ȻС꣬Ѿú˴⻹ϲĴ
ѩҲ⣬˯¶׺ɫġ
ʮ֡
˸յأīһߣС꣬ô

īò˼
ѩһЦ
׻Ǽǵī˵ĻֵԡĻ
㣬סǶС󷿿ɣ
ԣī΢㵡
üɣէ⡣
û뵽ǵá
ڣܻصǶϷһ衣
żȻ𣿡
ѩѽƫͷ
ʲôԲԵģϹ
˴Գлָֻ⡣
һ˲ȻȻʲô
Ҳ
ˣһȥҲС
Ů޵滨ģǰ
ȥܡ
ѩֻ֤һˡ
뿪լʻϤĻ·ԽԽƧĽ
־һ֡֡任Ŀ֮ĽҲԱԽԽϾɡ
·أ米еڽϡ
·ʮǰģӰ
ϵѩң⣬оԼһ̨ʱīһʱ⡣
꣬ҰͷٴγǶйһ֮ԵĻ԰󷿡
ѩȴ۾Լˡ
ͬӡĻͥԺӲݴҳƯĳ¾ģ
ݰֲܵѱȡ֮ģǴƬĻ䡣
ϸϸػֳŲͬ硣
ǾޱǾޱĵ̣õõĵ̡μࡣ
԰࣬˱ֱĹҶ
ǻڣ԰ڲ޻ɫ
ΨйҶںĶš
ˣʱҶ׺΢㡣
ѩ循ϲˡ
վ£ʹĻ֦
ޣôҲ
ī˳ٲ֦͡
֦ͷ׺ʮֵš
ҶƬͺѩʮ䡣
̰׽֯ɫʣЯָ䡣˱ĵȻ񣬹¡
ѩһһˡ۾æͣ
˺һ󣬲ʣʲôʱˣ
Ű֦ųɫҲƽ͸㣬ΪƢ
֮ǰ̫ģǻŵˣ
Ҿ˴һ¡
һֶı꣬ʹܴӱٴ߳ҲѲǵǸˡ[1]
īԣ߳ЩҲŲȱ꣬ùҹ
˻ưܵͥԺ
ΪҲһô֤ܵ
ǣڲͬˡ
һŮǣ߳ܲ
֪ôر
ֻ͸ּǿĻ
ī΢΢ͷߴĻ֦
ҶɽЦǹеĳľܳʮס
԰ֵЩԶûôߣɷïд֦Ҷչ
ŹºֻԶۡ
ҡҷѩҲһ̧ߡ
ңң԰ߵǿźŵĻ֦˶¥뿪Ĵ
һӡ
ī˫΢΢
꣬ɫǻ⡣
ҡ
ѩǣ֣ԡ
ܿҪˡ
ȵǸʱһǳƯɡ
-
һɡ
дīʮʱһۼ
ҲƬƴճʮͷյļ͡
Ǹʫ黭ˡ
īš
ǸֻеÿܶԼһٷƯƯذ̣Ȼ
ûֵȦ
˵Щ¡
ȫȻǵãϴθǣǺµ顣
ѩ徲š
ӵһμ棬ڷĿĸʱ
ףĵˡ
ɴʱ˿̣Լǰī
ȷʵоʱʲôѾ˸ı䡣
ᣬƻʰϸɨĴ󣬼ϡ
Ȼ˴𰸡
۾
ȴ
ֻʣһĨصģܰ˸еĻ
ʲôˡȲЧ[2]
ѩһֱȦ˵ʫ䡣

ԣīԳ㳶˳
ù䡣ʱɫοī
΢̧ǰŮڡ
֪ô꣬޵˭𣿡
ѩ֪
˪Ҳ⡣
Լ
ǡ
Լ
ĨԳЦ⣬˼֡
עѩʱӹһߣĵο
꣬ī۽ޡ
סԾĹ㡣
Լ
Ϊʲôûܱ
ͻ㣬ҪֱһС
ĺϻڱ򿪣ʵ߽ӿ
īü
βʹ޿κΡ
Դߺجһҡ
Ϊʲôûй뿪
Ϊʲôû׬ǮȥõҽԺ
һʼ
ΪʲôҪôʱ˵ʱ硣
ΪʲôóǸƫִֶΡ
ʹǧָ
ҲôΪ
ѩƴסᡣ
Ҳޣǰ˱ٴηģչĸܡ
ԣŬſĳ嶯ۿ̵ʹˣҲûеˮ
ֻǰػļһءظţЩӦ˵Ļ
Ѿ¡
ЩĴ
ӵī̫ظڱϡ
·һܻΪ򣬴ʱ⣬ȥӵǸʮꡣ
֪ȥãڲһ̾Ϣ
ǲǵãǰһֻŵĳ룿
ī
ѩͷ
ǵá
˵棬ǰĶ
īվóöմҳԿףϸϸزɾ
󣬵ݵС
԰Ҵֻ𣿡
л˵
컹и㣿
еģ=w=
[1]ԣ㲻ǵԼģȷĽˡһȷģ㴩˱꣬ѲԭǸˡϴ
[2]ʲôˡȲЧ˹


72 ü
ͷѾ̫ûʹùˡԿһʼȥ, ôҲת
ѩֵֻͲ۲һͷڲṹ
һСṦ, ˳롣
ʮ, һռ, ƬԼһЩֽš
ײŰɫ޲, ɢżƬɿݵĻꡣ
СĵؽֽƷó
ݸīʱ, ռ档
ɫռǷƤԶ
ѩʣҪ𣿡
ռǵķҳ, һѽɫСͬʱԿҲ档
һתܴ򿪡
īȴҡҡͷ
ӹռ, ƽطߡ
´ȥɨĹʱ, һյ
һ𣬷ƵƬ
͡񳤵ú, 
ֻ, üһƵĳ
ⶥñӺúÿ
ѩָһƬ
īһ, ҹùóȥʱġ
ʱѾʼҩˣҩĸúܴһֱͷ
ҲǺܺÿѽѩ
󷭣ֿ˼һĻɴա͡ʥβɴһ
ͼˡѵĺӰ, źͯģ, ѾõĹ硣
һֱһš
ҿ, ˶һ¡
ⲻƬ
һ
׼ȷ˵۴ӷǼⶼһͯ
ǣɶȺܸߣһĵĴϢ
ɫͻͿĨƬɫ顣
ɫĲһ˫۾
ǳɫͦӰ
ƫҵĵɫƽֱĴ
ʷ漫Ϊͻ˵Ĺһ
ڻ˵ҡҷһƬѤĴջ
ǡ
īŻϵꡣ
𣿡
ԼΪơ
ǣǵãԼ¹һ
ңǸͣҲδ¶ǵЦݡ
īüߵŮ
ȴѩͫɨ˻һȦ߶ͣ½ǡ
ǼΪš
ƴγѡ
꣬Өָᶯָ½Ǵĺۼ
԰ɫĸ߹ʹգΪԡر⣬״
Ů΢ᷢ
ǡ
һģ
½ǵһöѩɰʴ۵Сõ塣
ɲǼ䣬³ļ䱻ٶȻѣײԺ
Ӱ̡
͵ͽгƺ
صڿʮһǰͯɤغϡ
Ҽ衣
꣬ȷʵ
Ȼֻһ档
ʮһǰȥ԰дȪһĬĬŮˡ
ôȴôɫ԰ֽһͻˮС
ѩֻһۣ㼫ΪĲ¡
˫Ҳ˵أôҲ߲
꣬͡ע⵽ĨĨᣬĵӷŽӡҽԺlogoİɫϴ
ǰİŮˮīŵü΢չοһЦ⡣
Ů֣ݳһӡСͼǡ
̣㲻𣿡
ѩʡ
Ϊ˱ǿǣӰóߣԸ¡
Ҹ㻭һɣһ˿ɺÿˡ
Ȥýĺӣȫ꼶ͬѧܵԼһԻ
͵ĺӣԸŵôֿõ˺ÿĻһڽϴһ졣
ЩԴԴϵԴ
СŮгóʣһ¼ۣͥ͡ڡ
̣ÿ
ҽѩ壬ʲôѽ
ڻʱļ͡ʱԶӹһ߼Ϊص
ʱѩ廹ʲô֪
ֻǵһ䣺ԽӰ̡
ͷڻֽı棬һһдϣ͸Ӱ̡
ȻֽŷҪµһʡ
ȴ͡ס
ŮɫϪˮɫУдŲ
ѾûʲôıҪˡ
ܰ㣬͸ҵĺ𣿡
-

ȥīɫȻþδʡ
Ҵû˵¡
˼Ƭ̣ԳЦ¡
ҲǡʱѾ뿪ҡ
ǸڹϣӦٺ¼ҵŮǣ
͡Ҳһ㡣
ԵʹȻֲԸŮʧ䡣
󣬲ѡĵ
īߵʹױ쵵ɫӳ
͡һΪĸס
ᣬȴʮ꣬ڵü⡣
꣬Ȼһ¡
ʱͿҵƬ
īƫͷ뻭һ޵ɨżζ
û
ѩҡͷ
Ϊ֤ףֽʾ֭һЩϸڡ
û
ôģ
īԸзѽ⡣
ܻٱ΢࣬ȴѾʮʵʡ
ѽѩ̯֣Ҳ˵Ӱͻ滭к֮ܶ
Ϊ̾ҡҡͷظһ飺ĺвŻ
ĽβãһΡյⱻһȾɵɫŮ˵Ĳϡ
˫Ҳٲ԰ֽοѪɫ
ʱ§ѩļĵؽţδıģ
հݣδ̫Ѿɽ
ɫɵģѩʫ䡣
󷿴ţλߡ
ɪż˳ʪѩֱ·ꡣ
īͣ½Ų̧֣ŮΧΧٽһЩ
ѩһװ״£ĲΧ
µ°ëëסֻ¶һ˫۾
ԹԵվԭأīڲ
Լ£ֻ
ȣӯգգ
תӿһոµ֪
ʲô
īȥЦ⣬ڣ
ʶƵġ
ԣѩ˫ۡ
Ҳûشֻؽһ֡
ī
ʲô
εβ̫ɹ˼˿Ц⣬۾
ѩͷ룬ڡ
īѧרҵͬѧ˵˵ӦǿԶıġ
۲İ
ѧģٶѧԣ˽ԡ
īף˵
ѩּ
Ժ裬ܲܣſһѽ
һִֻԼһִֻī
Ƶسǰţÿһ߸̧ȡ
߱ڡ
һֱʱ˵Ļ
ѩ΢΢ۣǸɫ硣
˵Ⱳ˵飬㡣
˵ȹÿһ죬漣
˵ãҲδӦ
Щŵת˵Ĳ󻺻ͣ
ɫˣÿΡ
οҹɫ۽üҡ
һԱ컯Ūĸӣһֱһ̣Ա˴ĻǷ
δ׶Ļ
֪ȥãī̧۽ޡ
ƽƺδ
Ƕ˼ů⡣
ô˵ģ
ؿڡ
š
ѩƶͷ
ʱߵͣ㱳ӵһȥ
˶ڳַ̧棬ŵ͵͵˾䡣
أ
ʲô
ѩûعãȻؿ
īϵȫ˾ü
̴ľϢȣڶϡ
ǷҵĻ˵ʲô

ѩֻһ˲˫ֽᶨǰ˸档
ǵˡ
ģ
īڣ˳ڡ
˵Ҫſĵ㣬ҲǺܳϡ
ôһ˵ѩ־ãǴҪ
̸̽
ǣҪҸˣԺ󣬾ܸĵ㣿
š
īϳΪǿ˵ֲһ䣺Ժܴ󡣡
ðɡ
ѩ崹ͷɥѽλҸ㣬ҲǲС
õõġ
īЦøͣҲοů⡣
Ҳû˵ʲô
Ϳ㳤˧¡
ŮСŤһߣ
īָ̧⣬˼·̡
һ鼫õģ
ȴթ˹ؿڵֻһ䣿

ֻϺ꣡
ѩһᣬ糬
Ǳ˫ۣڡ
С
ҳˣҪѵʱ򡣡
ͱҡ
л˵
=w=
ѩ׾סʮš


73 
ʮ, һѩ
ѩһ˯ѣ㿴ããһƬ硣
ϲͷļ, ȥҡ
ʵڰǰ, ͸᰷˼١
ǰ, ¹ĻᴫϢ˵Ǹ׼, ĵ
ᰶྴҵ, ̸ԼżӰࡣ
еĹѩ硣
ϴ, ٽͷãȥһ¥ͷš
, Ŵ򿪡
īһɫҾӷ, ͬͦװмɢζ
ɢ, ¶һƬǣ
Ϲһֻ, ƺæ¶
һΪĹˡѩܴܡ
ī, ǵĶ
ʲôģ˯
Բģڽųеʣǲϴ˯ã
īЦΡ
ˣϴ
⼸֮լ, ҵ˼
ϸǿ, īȥ, ׼ŮҲ͸ҹޡ
ȥ˶ԼƤ¡
ɵ׻ʧ˲ߡ
ʱѩ壬ȻԤ׵أ˷
ٶȹϡ
ڼġ
Ƭѩ⣬͸䡣
̵ֱĿڻΪ˳ӿϢ
ӦԱ㱻ǽϡ
Ҳ䣬Ϊ
꣬Դ¡
ƶ쫷ǿƣɷ˵ࡣסȫ
˱ۣҰٶʡ
Խ˵ļַܿڼϵޣĿԡ
ͷİСʱ򻹾׽Բأֽĸġ
ɴʱ˿̣ȴЩע£ԼСļһӵǡ
Ⱦɫ΢ĽɸС
ȻŲ
һ˲ɤۣʧҰ˲̧֣ȥļ
īǵû֣øˡ
ȴղѲǵ೤ϸƿŹһء
󣬱ҧ¡
õõİ
Ҷˡ
㻹̣
ҲҲܶҰɡ
ŮС
ȷʵլʵǸͥˡķܼңֲϡ
ѩƤڸעӵĿ£īֶû
۽سǣ˫ȷ졣
ŵģˣһ˽
ˣ
ɤųչ䣬.ȡ
ǣһأ
˫ͼӻʶﲦһ˿
Цοů⡣
ǾͰõõ
⽥½
Ǳ˴ˣһǽ֮
Ҳ֪ȥãŽⳡֻƵĺ֡
ʱѩƵģŴһ죬̽ͷҹ۲졣
ûˣȾͷҲûӰӣŴҴ߳Щҵͷ
ī߳
ͬǾΥǣȴδʲôۼ
ڶխڰɫļҾӷڣͷһ˿ң˿ɾ
ѩһ⸱˵Ľģ;Ŀڶµûš
ЩָʹؿڣҪȥң㿪ҡ
ﻭʱѾֻֽĶȫűذںˡ
ƫԶĺǣýĻͳϿҵżоɵֹС
ѩ᰻ؼҹꡣ
óǰһõĴ᰻
һ
ࡣ
ƽ˿۾Ц˵ͦĵġ
ѩţֵ·ѩȥһСġ
Ҳ˸ʸãллһڹ˾ĸ
ᰵͷӻ֡
Ƚߣѩ»صңŪЩż
ȻһӰǰסů⡣
īŲߵԣҲ£ЦЦβ΢˾䣺˸磿
Ұֵѩͣй٣Ұָʮˣҳġ
ᰵĹλŬŬ°ͣǷޡ
ԭΪⷬ㹻˵
īƺδͻ˳ǸЦⲻ۵׵ģ
ϳʾζԣֵ˸磿
ѩЩ׹
̧ͷϣ۲˵۾
ͼʮֽĳ£ȴֲԸ
Զӵһ˲ƿĿ⡣
ͦ˼һǰɣⶼܳԴף
˵Ż٩ˡ
ϵģӻûء
δ䣬ī˫΢΢
̧׼ݵ䣬⴦һ
ͬôΣ̫Ůе㡣
طպȫΨһһ飬ഹֱ⡣
ѩЦᶼҪˡ
·磬һ߶ܣһҲȥһ
ؼ䣬īû㷴Ӧ
Զޱȣܰ壬ûo
ѩ岻òϣ˴ͷţֻһ㡣
Ǵ㡭
ջ
ȨһѩδΡ
ץһֻбڻǿⱣŷĵ⡣
ϲ˽и磿
ԣīü
̾˿ϽĴǣǱˡ
Ŷ
ѩȻ֪ʲô˼ԹҶ۵֡
ǡ
īЦ££ľʽʡ
أϲܱ˽и磿
ѩеС;Ͱ˸磬ѵдү
īѣõõҵҲ
֮ì֮ܡ
ѩǼ⡣
ˣ룬Ƥһ¶Ҳûʲôʧ
װͰ͵س˳䣬ɵϸҾͽһΡ
īЦʼ֣Ҳδ𻰣ȴдһ䡰ɲ㡱
װûһŲ̫ڵؿ˿ڡ
īī硣
ɫģʱ˼ֽΣŴſĲݮ޻ǡ
ҲСèཱུצһ㶼ӹĹĤ
ֻ
Ůᣬնⱡ԰ѩɫϣճһ͸ĹΡ
īѹѹᣬɫް
ָ̧֣꣬ȣĦ꣬Ʋߢ䡣
ɤƵ¡
ٽһΡ
ˣ˵þһεġ
Ŵ꣬ѩҧЩ硣
һ˲ʧظдҰ̧ߣܿ컨Ѥĵơ
ŷӦԼƽɳϡ
ǽϹŵׯص䴦ڷŴСʯ˫۾·𶼶Լǡ
ѩеա
ˣôԲ
δ䣬㱻ǽضϡ
һ߲ͣϵĶһ쳤ֱۣң綯
һҲһεĴصش
һ˾
߻ްü۹յұοһ㵭а
ٽһΣ
ЦɤϣΪƻġ
ѩᡣ
Ͽɲֹһ㡣
ʵܲˣֻôӳݹؼּһʵģī硣
βԲϳɵʡ
ԡ
ų͸繵ů⡣
ƼΪͣȴȻϸ
£֮࣬Ů
һƬѩ
ԴĻȴ·ҪֹĴա
عޣ䣬ƾ档
ʽ׵ƶ䣬εȾϼɫ
-
Ҳ֪ȥãҵĵڱ򿪡
ѩعһԴһȦпף˵ϥϡ
ī벻ȥ
߲·
ѩյƳһۣ뿪Ц㲻һȥ
ҪͦīҲûʲô
ףࡣʮ´棬д硣
á

ˡ
ѩת˸ͷ
Դķ˿ĦϣһOO@@졣
صϢδɢȥڣԵ
һ֣
һ㿴ϵͻ
ī£ժŵһߡ
һ񣬺Ȼʵһֱи㡣
һʼܵȥʱ򡣡
ʱҲû棬һҶõᣬ²̨
˵žЩ
ɽ⣬Ͼʮֹؼ
ԣѩ廹˫ۣžؿڡ
Ҷˡ
Ϊʲôû˻飿
ûΪʲô
ī˼Ƭ̣ڡ
Ц⡣
õõÿ˱ȻÿΪʲôҪ˻飿
ѩʮֲΪȻÿŮ˶ȥôǳˣ
īüβЩˣÿôзǳ
ɢɫ˼֡
Ҹռµʱ̾ͶҺܺá
ְ֣ҲȦе塣
ˣЦ£ԳҼҽȻͬ
ԣʮʱһֱǣңԶļˡ
ѩţЩį
Щ·˵ѡ¼ң
ɻδ۽ޣī
ȻЩҪġ
ĵȼϣĻ磬̧ۣЩŵʣҪʲô
͵ֻɶ꣬ᱻɡ
īǣ֣Լϣܸܵĵط
ڣɤ´
ãĲǻ𣬶һյơ
ѩ𴽽ǡ
˲䣬Ҳûǵ٩
ѩ˹ϵףеǳطʣܾúܴۣ
Ҿ֪ý㡣
īüġ
Ƭ֮޿κεظһ仰
ܾúܴۡ
Ҳҵ⣬ġ
ѩϳŶ֪ʵڻ𣿡
ī΢ۣڲഽǣսϡ
˵أ
ڴʱ˵ֻȻͬʱ
īֻ
㿴ڼȺ﷢ϢȦˡ
[õõīؼҳԷˡ]
Ϣ
īȴü۵ʹá
߰ɡ
ѩ崩·ֱۣȴͣ΢Ž档
ʲôأ
īδĻֳķ졣
ѩſԭͷˡ
ŻҵľƬĻ
ѩ岻˼Сѧģۣϲ̨档
˭˵ġīΪȻϲԺ
ѩֹǵѣǰ
ͷ񣬻ñ˲֪ġ
ϵأīҲûۡ
ֻüżڡ
ΪʲôҪܡ
Ϊˣ
뿪ңؼҡ
·԰ʱѩ˪־ɶ࿴˼ۡ
īһ㣬Ȼһ¡
ˣ԰׷ӣǰˡ
Ϊ⣬·˵Ĳֵλʲʲô
ˣѩЩȣҸ˵ƬطԺ󻹻Ὺֵռͦġ
ռٴǮҲģ˲ǻġ
īỵ̂Ŀǰ꣬ǮǻϡٰһµˣĹģ
ô֪
ѩתͷ΢㵡
δǰĹģ
£һжٺӸž֪
ɤ䣬žþӸλĹϡ
Ȼ㣬ֻΪģޡ
ѩ廹ǵһ̵һ棬˻Żعǰˣֻδ򣬸Ƕϴڽҵҡ
ĪԺм𴽽ǣѽһ¡
ոµͼǰ򿪣˵˼ı䡣
ѩĿ¶㽣ҲʮԾȻ
ЩĺܿɰԺҲдš
л˵
=w=


74 ﶬ
صլʱ, ƬůɫĹӳ
ͥԺźͮͮСԲ֦÷ʢ
ѩɫӳ̻ܰ˼䡣
ƿšֵĴ, Цӿ
Χһ, ϰ˻̵Сԡ
ڹһ, ںͽ˵Ļ
ʱZڴΣûҲû, һֲ, һ߶úܼ⣬ʱʱ˲弸仰
³iȥתһȦ, ͳС˸
СŶ룬֣Цеؿ˿ڡ
ۼҵĺǳһһ, , ̰
ѩоīĽŲЩ, һקϵߡ
˼, Ȼһ£ī, ùĹꣿ
ӦԼҡأعҲǸġ
ģ
ü˶٣Цŵһӣûʲôŵ, ǰ֡
ī, ùô绰, Ҫùµլʱӭ
绰ûã⴫Ħеĺ
𣬽ѩ壬ȥ忪š
һ򿪣ϲɫƤµŮˣڻ·
ɫЩɢҵشڼͷ
£Ǯ࣬·һ˼˲Ű꣬ضŲˡ
ͽ꣬Цѩ塣
Сõ壬þòƯˡ
ѩ忴ߣ񡢴ҹĸסٿұߣ⡢뾭ѵ塣
ΪȴȻͬΨһ֮ǣ϶ͨ͸Ц
īкˣ
һֶۣϴļҾӷһ˫İЬ
Ьë׵ϣϾȻиԲɫͷ
㣬һԼҵӡ
īѵǣ
Ҳ˳ߣ˿ЬϵͷЦͦӡ
ЦҿֻҪСõ巢ô⡣
īÿɷ񣬶˶٣Ŀڡ
Ҫ˼ҺĽ㻹ھưɹꣿ
ôˣе̾ҺòҵһʮӪҵľưɡ
أ
ʼ磺ˣ˦ˡ
Ǵ壿
ĬȻƬ̣˵㣬ڡ
Ҳ֪ҶԻĻ룬ڻûʱ򣬾ͱֵܻٵඡ
ī
Ҽҷ粻󲮱ԣװԲ˵Сα˴ܴ齫
ϣֶǶĿȾй
ɹƬ̣ǵڡ
Ҳеġ
ҸĻ
Ц
ǰ
ұţɿڵӣеˡ
ְʾ̧ųʱûͷûβ˾䣺׼ˣ
꣬īءš
Ц
ͷҲص֣ɤԽף˳
-
³ɶŮ꣬û˼ֻ˺
ϻּˡ
¼ҵҹʢϷɵġܵġˮεһӦȫг桢ӡ⡭
ѩڽ˿ţǣ³iԵˡ
ˮҧһ룬ţ̻Ŵ˿ɼ
ѩĻǸ磡
õһֻҾƵƬ
˷׷׹ơ
īͣ꣬ûʲôؿ³iһۡ
극һ𿴵ӣֻͣ
ݡѴ绰꣬ȺĺϢ
ѩר־رֻһҵĺðڳգԵīڸʲô
Ϳ㿪ʮϼŵĴȺ޲źꡣ
Ҳ֪ǲϴЦԵʣ֧ʱʱ顣
ֶ롣
״ѩƫͷԾرܿ
ɲƫһ룬ֱż§
ɫ³ϵա
˵ű㱨һ֣ɲ
۸ӿͷ
ɵż˵棬ǵľٶѩָеһǿҵ顣
Ҳģⷽ۲̫ϸס
սսȥҵķ
ƺûע⵽ǣŽ֣רעؿӡ
ѩ˿
ⲻ֪ʱĽüڡ
ң㣬ˡ
˵֪࣬ƵĻϡ
īЩ⡣
֪Ը߹Ƨ궼绰ǸӦǽ
ͨ绰֪֡
ͬ֡أ
ߡ֪һСɫѣŮѹȥˡ
īŶҲøŮѹꡣ
֪ըë
ѩͨ绰ָ򣬽ȴһֱռߣûܴͨ
ŴҹҲֻŵһߡ
ûע⣬ʱ˿̣ʱZҲ
꣬īȻվ
Ǹѩֱ绰ҵȥӡ
Ŷáѩ峯˰֡
ûߣѩһ¾ЩµԼҲ뿪λó׼õƬȥ³i
ÿʱ³iԣһֻССʯ
ƹ谵ûü³i㽫յ
ӹõͷݸһֻŷ⡣
ֱԤ
ƻȥҲҪҶԼ׬Ǯˡ
š³iҹģָ
ѩ塰Ŷ̽ͷ
磬ղڿʲôѽҲʼƷȤˣ
³iüַۣϸ飬ڶǰ
ƽûʲô
һС͵ġ
ѩ²ʲô
ȡ³iȼתƻ¥ͥԺ÷ÿɺˣ㻹֪ɣߣ㿴ȥ
˵꣬ϴקˡ
-
ī⣬ֻĽͨ
ܣ׼ˡ
ͲڴӵϽ桢һ˿·Ǹ˵
εõĶ㻨԰Ѿϣ֮ǰͼ˻ֶ̺ӡ
ٶʮͻ漣Ҳ˵ֳСФͼ
š
īӦ£˶ֵò
ͲһߣȻһ˲ؽֻõǰһۡ
ûüŻضԣִ
Ӱˡ´һ𣬴Ĺʿϡ
ȥúϢڿ֡

վڸ߸ߵεö㣬װ½Ǳҹ紵΢΢
Ϊܹ꣬ûôζӡ
λڴö㣬̧ͷܿĻ֦ҡҷ
ʿװİ׺ͷǱŵĹֶӣСҹ
ʱ˿̣ȫĵط
ӿЩůĵףҲ֪ǲǱΧͷԣһʱԵǼⶼЩᡣ
ѵõضһ졣
ллϰ壡
˶٣ִԤף˳

ãͲ棬ŵ͵ʹһЦ
˵绰īصԼסĿͷ¼ҾӷһڷʱƵīɫ߶װ
װͦŵ꣬Ϊˡ
һ㲻֮ᱻ޷Ŵ
˱羢խγȡһīɫ֥
Ծڣٴν¶ȷһֻСС޺С
󣬲žٲ߳䡣
صʱѩ廹û˵Ƕڡ
ī̺ҡǰ壬֣ء
ʣһҿԴõõȥһ𣿡
ϻᣬ̧ͷЦеصаôС
ҲЦļ򣺡õõͽˡ
ֻûЦһ󣬲ŻڣΪࡣ
ˣõõȫҵ飬Զܹ
ףڡ
һҵһ֤
߳ţ㿴ͥԺһĨ÷ɫӰб㸡
ŮվСͤ
СԲһö̫ͣǳϡ
һǰĻ֦
ī߬е޺Уٲǰ
Ȼסļ
ʱZ
ͷͦߣֱͦҲƽӡ
ϻ߶ߵľͷȴտյóǼҴҳϷ˹
īЩΡ
һֱ֪СӶԼͦ
ʱZסȴ޵⡣
꣬˴󾱣һȫԤϷΧ⡣
֪ҽϲĸʲô𣿡

ī֪Ǻ⣬Ҳȷʵ𰸣Ըꡣ
Fly me to the moon
ʱZʮƶؿڣֽ͵
ϲ׸裬ǿĵʱ򣬻ѹʱ򣬵ѭһ
īв⣬ʱZεͷ˵һ㡣
ȼ̫ڵؿڡ
ǸҪǼ¡
ٷһףϲģĸ裬Ӧøܺհɡ
ī΢
óֻҵظ˵ϵʽȥһ֡
[ֶӽĿɡFly me to the moon]
Էأ[յ]
ī̧ͷǰ꣬лл
ʱZҡҡͷ
ҲΪ㣬Ҿҽ㿪ġ
˵ֿ꣬СͤѩһۣŰ˰֣תݡ
-
Сͤڣѩںֳġ
㻹ǵã÷СʱҪԵ𣿡
³iЦ
ôƷ֣㶼ϲҪһŴ־ϼͼҪ
ѩ΢죬̫Ըصôôã
ʱ£֪⻨Ҫ󶼼ΪϿԼͥԺǲܵ顣
Ҳ֪ʲô취ǰæС£԰⻨Իˡ
ҲǴҹƮѩúܡ
һ˹ź޷̤ѩڻЦ÷
ҿɲڹ㡣
³iЦͷҹգɤ˷硣
֡裬ң̫һһˡҪû㣬Ǹùöû˼
ڴʱҶO@죬һӰöǰ
˵ţԼ̲ص³i΢΢ۡ
꣬ЦŻعͷ
ˣҾͲˡ
³iٲ뿪Сͤ·īʱƲ̧֣ڶԷǴһ¡
īü̧ɲǣײ϶ԷԴв֮Ŀ⡣
Ǹѩǰ󾢶ѾȻ޴棬۽üйа
·˵ҪǸҶãҾԲŹ㡣
ҹɫ̫ѩû˵İн档ī㿪ĵܹһ÷
Ķ첻䣬ֻ˼ëȹֻë׵Сӡ
ϴмãιյ쾡¡
ôѽŴڡ
㡣
ī
ѩ崽˫īķ´ֻ֣ڡ
䲻䣿Ҽǵر
ʲôʱ򣿡
ī֪
Ȼǵһʱ򡣡
ѩ彫ֱ۸߸̧Լӯת˸Ȧе㲻ã㶼ǵˡ
īЦ⽥īƺâϸ˸
˵¡
ô᲻ǵá
׮׮Ŀ
ӳѩ⣬˵յº͡
վѩϣעĲգڡ
ȥһط
꣬һڵģȴѩ塣
ڼĵġ
ŲԶǴƻķӣɫ㽡
ְ̡֡裬д磬СZҶݺݰҡ
Ȼҵķʽһ
澭ĴۣԶ֧ҡ
ѩ˵ţȻԤ׵رסī
īףôԼ޹أֻŮҪйһԼʣ
ʱ˿̣Բһֻһ̩ܣѩضҲձ
ֻø˸Ůķִͷһ£Цݡ
ʹһ꣬ôģ
ѩ彫ǰԣҡҡͷ
Ҳǡ
룬żڣһһ䣬ƶ
ؼžۣȻܿġ
Ҫǣ꣬һ㡣
ī
ѩ죬һ˯ѣ̾ͻңסͬһ¡
ֻҪһţ̾ܿ㡣
е㲻˼ͷ˻˲䡣
ͷЩˣë׵Ʈɨǰ΢΢
ȴԶƲסĵ籡İ⡣
ī
ᣬȴȿţǸ
ҳô󣬴ûôҸ
ҹռΪǴʮû
ŮȴЦ΢˸⣬ҲΪ財
޺¶ת˸
īı⡣
Fly me to the moonҷ
And let me play among the starsȺǼϷˣ
꣬´ʯ׹û¹ҹɫ
ѩ循㵵ۡ
Ƭ̣˻̧ͷŵؿ
ڡҳ𣿡
ӯӯ˸⣬˿ǿңײĵط
Цôϲ
ô֪ģ
ϲĸ裡
īᳶս˱䡣ڼѰţղʱҳһĸݡ
о׼ɫҲΪŵҧַɢ
Let me see what Spring is like On Jupiter and Mars
ҿľǺͻϵĴ죩
ѩǰӲ֪ԭͻ˵ĸҲܴͬһɾ硣
Ŷϵǳͳʪ
궼ҪУ޷԰Ρ
Ҳ֪īãŲ˲۽ǣһ΢Ķ
ҲǴʱīɫͷǻů
˵
ѩ˿ǻЦ⣬ִЩа
ڽţ
˿Ц㴹ͷҧһĶ
Ҵû˳衣
ðɣҸ֡
ѩɤӡ
һ١
Ҹٶʮ֡
䣬ܸоļ米΢΢
ͻһС覴ðɡѩֵһκ͵ڶΣˡһӦDarlingkiss meڶβI love youװģ/Ұ㣩
һͳI love you
𣿡
ī˳üעһһ俪ڡ
̫⡣
ѩ̧ͷѵҾͲҪ𣿡
ҲҪ
īºݣ׶£ŮǾޱĴꡣ
Ǽǡ
ֱ룬˿Ůݹأ´ݼϸĲ֡
һһ磬ȡкǣ
ѩ鲻Խرۡ
綼ĸйƺڻˣֻʣ´ݼ䴫ĲഥС
ͥԺڽѩ㸡
Ǵ繣ϢȣΡ
ãеЩܲסīͣ
ͼŮؿУ糺죬ˮʡ
߽ǧ̾ظһ顣
ҴûôҸ
ϲˣϲĵطϲĸ衣
ͷ˿һƬڵҹգῪڣ֪Ϊʲôϲ׸裿
1969꣬11ŵ½ﲥŵĿ
ʷϣһϲŵĸ衣
˵ѩЩź
ϧû
˵꣬ȴīӿǧؿ
֪ж֪࣬Լ
һ飬Ǿʫ
ѩ˫ۣЩ㱡
һз·𶼱üΪʵ
ֻк֮䣬º̴ľϢڽĹ
ī
1969
ңÿһ˲㡣
һ˲ָǰ
Ȼ䣬Ժϣ֫ٺ·ȫһը̻
ĿôѩмڻУ峺طŹ⡣
õõҽ𣿡
ˮһ˲ģߡ
ѾȫŽǹɶµɤ۵ȻȥŬ˵һ䡣
ð
Ȼá
ʵҰѩããྻֽ
ǰ֥棬οˮī
һʼʱǺ͵紺
תۼ䣬գѩ㸲С
߹ĵһﶬ
Ժ󣬻ǧǧ
н֣ȴϢ
ׯ԰õš
ȾϴĹ⡣
Ҳäҹߣ̫
л˵


Բ
