ǧ졷
ߣ ժ
飺
*ؼʣճ໺Ⱥ񣬹Ѫ裬֯ϰ
*ʦ
*ŮڹŰڻ᳡

Сʦǧ֪ԼһеŮ䡣
һĸ̿࣬ŵùɴϴħ뱾飬Ϊʦţķϣȴһɱɽ¡
Ů½ϣÿֻţ츳ˣˣǧΪ䱦ʦ֣ʦܣˣȫǱ㣬Լѡ֮ŮĶ顣
--
ΪŮ䣬ǧӦվ籾þģȻʱǧʱڷ䱻˴С㣬Ըǰݣ竣κӰ졣
ϵͳⲨˡ
Ȼ
Ů˰ɣ˭ˣ
ϵͳˣҲ߰СǧȫQAQ
ڻħƤ
޵ñǼǧҲͳƤޡ
ħ
ħײˣ
ǧʦܣɫѵ˲䵱ֵܣֻ䵱
ʦ᣺أҺ
ʦô
ǰǧྻɣˣֻĿġһصüΪĿĲֶεķˡ
ȻСʻĴǷˡ
*ͳɣ鹷ѪĪϸ
*ҵ64ģԸ⣬׵ͼϲ
ݱǩ ռ ֮
ؼ֣ǣǧ죬΢  ǣ  
һ仰飺Ůŷ
⣺Ͷ¸

Ʒ
ʮˮСǧجε֪ԼǰڵӣСʦ½ϵĳ֣˵עħл棬ȴⱳѡǧţȴȻʦ΢̤֮·ħȮɱšѩðгɳҲʶ֪𽥽ҿõ࡭߱µCPģʽӱ߸ӶȵĸײǼЯֹͬŻ飬ҲƾеŮ໥ķ뽣ʣġ

1 ǰԵһ
ǧˡ
ȷе˵½Ҫħǡֻӳš
-
ŨƵʹ¡˷͹ι辣һ۶ϵ춯·Ұ޵ƽС
վʯľ𰣬װھϵȫڼߡ
һ·֦֦辿ٺˣ綯ɼ⣬ˡ
ңϢһǳһš
ɻתһ˫٣ǧ쾯졣
Ũƻɢһȱڡ
˶սڿγ˾òɢУһֻۣ
Ȼǧһ򽾿񣬿˴Ҳһ˲ȹӹӣһŲʯͷ϶֧˴˵ϪˮУˮϸߡ
Ϫˮͬϵײ˸ǧĽëۣԼĵӰ
ˮеӰһɫɢķ˿ϣߡǰ߲ѪգźˮҳԭòΨһ˫ڵ۾ֱضˮ档
ǧ춢ˮ˿Ƭ̣ԼǱ˿ڴʹˮϴѣʹֳģ
ʮŮƤѩףһɰǵȥģ̥ģʹƾɶζһ˫۾ëŨܣŵˮ
۾ĳݻı飬Ϊư׽
ұϣȴмָӡƤۼۡ
ģ̌ʱ˴һü÷
ȻЩǷǷǷ˿˳ۣһʦ΢ڲ࣬Ϊߣûб˴
ˣʦ΢
֮ǰԻ㰵ʦ֣ʦк֣ǰҩȻҪĶ
ħǹ˼壬ħһβǣħȫΪ
װħǵĺӣԭ˵ӢڣȴŵĳǰհǧûȥӢȡ
֪ʦĶթӣ˼ɻĶö֮Ѹ£ǽˡ
ˣʦ΢
ļƻʱ⣬ԭ©ٳ΢մδȫʦҲû뵽˵죬΢Ķһٳɹ
΢ȻҲû뵽

ίʱʣһӣ߻׼˭ֻ֪Ǿ֣䵹ʱӣȻȻսһקǰظһ⡣
һƲ˿ûдĲӣֻƤϣ˺ԲԼǿ̱ڵϣûعζսս̧ͷԷ۾
Ҫô
֣𾪵̧ͷ
ʦֲδ˫Ŀգޱ飬촽΢һ˫˫Ŀ£һСëӰ
Ļȿָ߬ڣ΢΢͡
ɱڳײƵڵɴʶ
΢Ϊ˴ƣзִ磬о֮磬ʱ䣬ĮȻģ޸ɵ飬۾գһ¡ǧûпֺ̱οʧ̬
µĳƵİң½롣
ǧڻ̿֡ϸˣôʵǿӲʦ֡
΢ٰ顣ħǣʦһҪÿ
Ȼһƾף£ûлͷҩʼעȥˡ
ôһ룬򵨱ֱ΢Ľӽ̽ȥ΢ӡʶٳͨ衣
Ӳڵϣһز۵Ľ֮һߡ֮Уǧ츩ںĹнʰ֡
ǧ졣Ȼ΢ӭͷ£ֺ֪Լס㲻һ
ģ̌ͷʱ۾Ȼһ˫۾һֵֹĽྻڵ񣬰׵ѩӳɭϹأ飺ţѳʦš´μ棬һɱ㡣
ǧһ
Լа壬ʦѾֿˣȴֶöòס
ǧڱʦֽ˵ʦ΢ʦŵĽʦĹʦʮ֪꣬鵭ĮʦΪȡʦţ֪˵顣
Ҳл֮졣
һ˲
ǣʱˣô
ǰСʦ½ϣһ澵ӡǧôԴ½ϣź֪ʶԭϣܴûһϲˡ
ʣʧ̬СѾ̫ܵá˵עصϡ
ɱ֮ǰĳĿ⣬Ҳʹһ־Υģˬĸо
Ѿ¡ڳɹץħǣ첻ߵĻһᣬͷҲصƴ

һ·򱱣һһҹƣĥȥеһˤȥܲˡҶѾ·ΧڣлͲڸֻҪһҡ
ǧȡЩˮʡֳһȹϣʰԼǰȾѪϸխѩãȴȫȻɾ裬ǽɽķ䣬Ρ
ʲôʲô
ϹӰһΣǧĽëһɨѾŷ˲߿⡣
һֻɭ׵Ĺ֣ץǧ췴Ӧؽڰա׹ָײһ£ȴһסС
Ǻýϧ˸ܡ֣ٻŮӽĵ
бһɾ޴һѹǧ챻ֱˡɴ֮һɭ׵ã׷õĳϻɡǺ
ɡວˣ³ȴ欵Ůǰֻ֪ԣûȵӣҵħǣ޺ͬţ˹Ŀ࿴
õѰ׷׷Ҳ㲻Զˡ
ǧ֪ãһһʱ䣬ĳݴԵл춯֪Ҳ
ô㣿
Ȼ˭ʦ֣ɡЦҪлԻˡʦֽ㰵㣬ھûѣ½ʦչңȻΪ㻹ȫʬ
⵹ģǧ롣ߵʱʦַŹġ
ˣαЩ¡
ŭɡҺɴֻڶۣףһŨƣյǰӰȣָûӰǧ첽ˡ
ǧĽܿ죬ʱȼ£ȻʦһеľӽʮƯа׹צβʽѩ
Ȼɭ׹ָ֦ỵָ̣̂ת˲˼ǧĽоסԱһ˦ֱӽ˴ˮ
ǧֻһȣ漴Ǵʹ
ơɡ̣Ů޷ɢںѪָЦѽСǲָܻˡ
ŭȣôһμٳɻѣӳɻˣ浱Լǡʦ塯ӣʦŶҪˣ
ǧѩ׵ӷ٣ϻûüժĴӻһ䣬ôôǸԴĹʱ̧ۣԷȴԳЩݶ
ʦӡ仰ʹ
䲻ŷֽߣ廨ɡҪͬھˡ
ϻɡǰһ£㽫ŷֽУɿָддſ͵һơ
Ưڿеķֽ˲仯ɸɫĻǧ쵹˲˲䱻ƷȥһˤԶϪڡ
Ƿ޳Сﳤʶ
ɡ̤ˮ֪ǧ첻Ǹùһʮ귽ɵԪΪֿܵôѾ˾ȣһ£ٸͷҲ˴룬ֻʹķݣҲͻ
㡣Ů˼ֻΪԼһΪûϢҿ㣬㽫ħǣһؽȥȫʬ
һһߵǧǰ
źݻǷźݻǲɱǧģ̫ʶ̧١
ǧɫҰףɢؿһת󣬡ʦ壿
ɡѸٻͷտգֻŨƼ꣬ԼССˣˣŭɶ㣡
ֻһˮľżӰŷΣܳȥüߡ
ɡ׷ǰһˮڿǳƮһήӻǰŬеıӰЩ졣
Ҳ٣ôӲͷء
ƫƫǸԣϧ


ǧ첢ˣǴӷ䱻У֮ͯһ
ͯӹԽԽáĴţÿӷͯɽΪѣпɣꡭһŵʦɨҲѡˡ
ǧ⡣
ʦǿдʱѾ꣬Ī˷룬ܵҹҹʹ޲˵СĹؼڣƽƽֶһ֪һۡ
ӵֿˣ֪ܻ쵽ŵӡյϷ˶
оĺôǧ龫֣ɼ磬ʶɽĿҵ㴥ͨѧ÷ɿ졣ųûֻԹϵͻͽֲԼĽǺ͹¶
иãǾӲμӸʽġ
ÿ괺죬ڻѡεɶ飬ݴ½ĸΣ֮ȥѰҡסΪ
ԡסݵƬǼˣϴ֮ͨţ½磬ﾡаħ˼䣬ڵʿҲܷɡ
⹫ˮɽٱʱɣɿԽתʱ䣬ʱ
Ҳ֪Ǽ١иͷܱȺ޶õöࡣ
Ŀ꣬Ҳ¡ɵĹͬĿ꣬䲻ʦ谮ܻڷܿ̿õػͰ
ǧһѪʷʱԴֻʣһںеġࡱ֡
ΪѧͬսŵһӣţʱЦ㽥ˣյ𾴺͡⡱ԽԽࡣ
ʼùʦ΢ϸ£̵֪޲ԣǧÿպʦȾ嶷УҪôӵĴӵУͬǴ̡
ոһյĴг˻ȥǹ˼˷ԹƧʮ̥꣬ǣӣ˿񣬱㿪ʼ͡ݡޡĽ
࣬ôҲǽ֪ѵܴ򣬻úÿ
½ϵ֮ǰһֱΪ


2 ǰԵ
½ϵĵһ棬ǧһγʱ
Լķһۺһ̸ǣ߶һδĺΣ̨ϰ˼ݣһİ
ɻǸСƿӣߴˡ
Ϊ⴦ɽڲݣʦµ͸ǧסѾһߵƫ
ǧŶһýӣŤͷˡ
һʼûн½Ϸϣ½ʲôģû塣
֪汻ռݵģֹһ䡣
ţԼĶȫãڿյĵϡʦֲڣ֪˭ëëţ½ţκ֬ȫббһЩ㵹˳֬һصķۺ졣
ָͷպ֬ۻ£𷽲µİů㣬˵ʲôζ
ꡣҹεδ졣ǧշת࣬ʪͣҲ֪ϴЩί
ڶһȥݼʦ
ʦƲϸ̰˯ٵȥ磬ĵͬʦ˵˵Ӻĵָڹ꣬˼ٱˣͯ˵δͲˣֻ˻ú׼ʮպĳ
ǧ첻а˹һΣͯӻͬ˵ǣ֮ǰӽͲݼˡ
ʦ½ʦ̷ͻݲ裬СĽʦʦã͸½ϡ
ǧ£ԭҩޣҲµݡ
ҩޣݪŪֻİöѡ
Ȼʦָͷһʦ˵ǽޣֻǻδԼıⲻʦ˵ٱµףԸСʦʺı
ǧˡһ⡰СʦáĴƺȻԼ˱ˡ
ǣӡУ߰ӴʦֺͶʦֵıԼģıѩˣ
ɱҹʣһѨŵѩĻϲøˣȴֻ˵⽣㣬ȻǿˣҲˡʦָúɡʧѡ
ȻҲɽ
ǧϸϸʹԼչʱ򵽵׷ʲô½кεȾ춯صĴ£ôһʦһŮͽܡ
壺½Ǿʦűġ϶ԹԣϾǱԽĵӣҪ½һ棬ʲôŵϣ˭֪棬ֹ棬Դ࣬˶Ե˻ɡϣ඼ҪΪͽʦǲˣֱӽ£һͽˡ
ֹ棬Դࣿǧɻ󣬡⣿
ͬ˵æ˸ƣܲıɱСʦüΪɰÿͬ˵;Ȫϴӹرˬ֮к·գҸСʦ˸ӣСʦóЦˣСˡ
ǧ죺Ⱥ£
Ϊ޷档ˣܸ½һٸӣЦһٴΡ
ϧϲ̫Ч
֮һ˵ϱǲϡ
֪ô½ദʱܾŤСʦǰҲʮֺ¡Ǵ򽻵ࡣ
ǧʱԼ磬ʦĻ˵ǡûûΡòŷôÿռӰҲûУҲþòˡ
ǧѰ˸϶ȥѰһȺһ½ϵµһֵݡ
ǧԶ˸ڣֻ֪İšǰϣֻҪڴⴵһ£۶װģһӺ׼ҽ͵͵ϡ
ɴʱŤ½ЦڹȥȫȻûע⵽
漴ǧüΪء
ΪЦǲһġʹ飬ԴӺͱ׾ƺɬԣһ˫۾ֻװǰˡ
Ψһѣϲ½ϡ
*
ǧ쿪ʼ½Ͼ֮Уǰѽ
½ӣɫȹϣͨѩףէһһѰѩǧֹסŲϸŷ½ϵĽԸ͹İƣ׹˳·ڣԻ
ʦĶȻƷʣû
ǧһգ۾û뿪ѽҪѡָָ½ϡҪѽ
½ϵ¶ɫҲ׷Ȱ裬ΪԴ½ϣɲ۸ˣȻǧĿȰ½ϲԸΪѣԸԴʽԡ
ó½ûôùѡ˵ʹúǳǽʮй½ϺȻʦͨ˷ǧԽԽϾһ׽Ȼǰ׹һλ˵ۡ
Ҷǧ˺󣬱ܿҫĽСֻǰŵĺձճһ̿ڵϡ
ǧͷһýʹУң
½Űˣॵڽ£ʦ㣬ҡ֪ô£ҡղͻȻԼˡ
Ӳ֮ġȥõİ˼죬ʡٳǧˣ˰½ߡæ˺ȰǴһӣҪŸûСʦöǧ̫ݣˣСʦôܾν˵ˣⲻҲû
ǧЩݹˣĿã޶Եرűۣۿ½ϱߣźһظ
ûߵſڣиƵĴӺס˸ͷһ塣
סģ½ϿųСʦܲˣΪû
ǧĪ֮ʼ֮ʼʿ½Ҫûôôܱʦͽأ
һֱǾƣֲǴá
οõİҾǸСݣǹհˣ˭ûعֲ˼ǡ
ʦܻٱ磬ѱ⡣
ǧѴŴ󶴵ǰȥ롰ʱĹȣҲԼھͬʱһۣʡ
΢ƹЩͷֻǺ޺޵һùǸۣʦأŴ졣
ʱȻоУϡʱִɱ쫷ضǧëһ
˲䣬һɼǿؽ䣬ԶԶ
⽣ǧ󲱾һ㺮˪һһʪͷʦ֣
Ľ΢˺ڷͨѩĳɱ
ֻ̫䣬̫ſƕiױٸĪǷŷ΢
ֻһڡݹ᾵죬·ֻèۣʶ飿
ǧע⵽ŭͷϳ˽ǣƤнƣŭͫҲǳɫ⣬Ʒˡǧ˫Ŀ΢ָ㣬Ƿ
½ϵǰѽ
ޣ񶾵Ůˣ½ϲ㣬û⽣ߵڰ׵ڶ䣬΢һ㽫ѹسģעŽĬǧ켱æֱ龭
ǧԽ˵Խһֶὣ΢ȴٸЩѾǰϵȥãڡʦ֪
㲻ųɣǧͲˣ㲻Ҫ˵ҡҡ
ԩ½ϡ
½ȷʵǹ⽣黤ŵѵ˽ʡ
ǣϹ齣н飬˺˽ͨô棬ҲֻʦĽ顣
ΪʲôСʦÿԵʦѡƾʲôһýˣȻõһһͬȼ彣
ʵһΪʲô΢ߵſڣѣЩ
ǧͷһؿڼ󶴵ĵùȹû£ֻػ·΢䣬һ˳ȥ
Ȼˡ
ϵʱ򣬽ѹѹһƬˡ
½Ѿųˡ
ɣʦҲˡ
ֶתʱ򣬵ǧ죬
ǧ쿴ʦԱߵɫЦһ㾹Ȼȥʦ𣿡
ͣңұҽõĳҪһСʦþȳ˭֪պʦ塭
졣ǧȻĿƿӴԺֻСʦãûʦˡ
ҡ
޿ָ̣ǧ߳Ҳ̫ˣ
Ǹ졣ǳ⣬׹
紵½ǣ
ǧȹֱͦ
ʦ𡭡½վߣӵ½ǣҪϢŭ
ֻڽһ룬СѲҲ̶ãȹúˮ͸϶һһĻҳֱˮ忪èһ㣬ëϻ顣ҶûʲôˣֻܾȣԪ
аɣҲԡǧҲ֪Сʦõ
ҪǸΪˡ
˶֪£㲻֪Լ˼
ǧҧסݸ
ⲻǺԵһ㲻ϺãʲôϢҲֻεǽˣûš
ʦ𣬾ԭʦɡ嶷
ʦû¡½ҲǣڻλΡͷһۣɫ͡
ƣظǧ˵ô˻¡أֺݡãʮޣСʹ룬±ȥˡ"
ǧֱԼĶ䡣

Ծͼܱ׽һٴ֮ΨһСʦõݣ϶𾴣ʦ𶥶䣬Ҳӣδ״ˡ
Χ۵˽
δ̫˰ɣվˣʦǹѾˣӡ
ҵòءӣ޷ʹѣСʦûǲˡΣհʦͷҪҪѰЩ
˵Ҳǡ
ʦ𡣡΢ǧҪܷ
һ£šԺܡ
˵գٿǧһۣ½ϻȥϢ
ǧȻʦ𣬵һ̡
΢˱ۡ
ʦ˵ţ޷ΪӹȥʵűݻŻűûˡ
Ȼǧˣ˶Ϊ˵ʱ򣬾춯صһ¡
˵
Сʦõû
Ϊأû
ʦûƾʲôû԰ʦ£츳޹ؽҪŶŵɨʦʦǣΪβأǧ쳹ɽȣ
һʿɲãסˡ


3 ǰԵ
˭Ҳҿ
һƬžУתۣɫƽ˶еʢŭѹΪʦ˽
ǧһʱе˹½ˡ
ǰֻܾС¹ǧ쵱ô˴ҳӣ˫۾ע£־£һϷƬΣһΣ㵹ȥ
ǧֻоԵʦһ
һšָо񿴼һֻǣסĳȣ޷صһ˻ȥ²ף׵ıǴ˿̣
ǱߵȺеˣոոϯȥʦܣֵȥӢأ
ʦֲҪ
ʮǧ첻ԶҲԱԣһֱһͬʣˣҪһĻ룬
ʦ̴֡ٵغ˰ȻԸΥؿ΢ӹȥ½ϰ֮ǰᱧס΢ƮͷŮǳЩλá
ѾһƬ
΢̴ٵؿ˿½ϵֿһܲ죬Ȼɫһ㡣
Ҫ
Ȼ󣬼˲䣬һ£ѽǰĻյѩҲл˿ΧĿ
ɹĳᡣ
ĺЩʱգǧÿԱƵؾû
Ц˭ˡ
ԼЦ
ǰŸ½û͸½һ΢ʱײδκ˻򳡵أ½ҲȹƯͬһΪļ׼
ԭǧʱ
ʱնĸħͷȻ˴βͬˣ
ÿһ˶ڽֵ֮Сʦùͻͽδ˶ٿ˵
ˣԵĿ
һ졣
̵ֻǰԲĸĿ¶ְسһȳһߵſڣִӺ׷һ񣺡Сʦ㣬˵ģӡ
ϸɣǧĻȥһڵ֪ߵδ
Ӣͷףǳɫһɢһء
Կһȴӡ
ôɡ̽ݰ׵
˳һЦ̣˫ֽڴ̨Щֵζ
ҪܡǧͷǺ
ϣɫһع˴ӡ
ǹƬ̣ȴִ򿪣ƤЦؿǰҵŸš
ɫͻ谵Ĵ˻ֽڸǰ⣬ȴʮָྻһǳǳ
ϣһƬǰڴͷϴӣͣΪ۾ţ⣬Ŵš
𣿡ָһ̿¯ԼƶǧҲһ¯ӱͣ໥¯ڰλƣ֪Ķȥ
ʲôЦˣרԡ
Ҳ䣬ôԶպáǧСĵĴӲˣӳձ˿Ǻá
һЦϧԼ°ڣ㿴Դˣ
ǧƲֵϣܵءšһ
һĻסڴ˴ģһλʦ壬ǰħʱ˸ߣ˺һֱӼ
ʲôԼáӽȡһֻӸǧɽˣƬ̺һֻӣһֻӣһֻӶǧӸû꣬ˣѻﶫһ̯ϣʲôҲԡ
԰ҳԡԲѵȰһӡ
ǧ쿴һۣųķϣ踺صذӡƤһ˲佦ڿĻ㣬ӳһõζ
ǧƬе˸мȻ̿ıϲǰڼûɵģȻίˣ׳
ѽģУ㱿ȻڴߣЦˣ޵Сһ
ȻᱻָմմӲ֪˽ӹȥƬ̣΢ָһӵסȵĴ졣
*
Եʼĳγ
һһȵĳͬΪǰħ֣һкüΡ
ƽӴ㹻ˣγȥʮˡΪҪħͬһ㣺֮Թ̥ħɵħ
ͽħûʶ߽ħҲֻͬĺӣħȴͬ
Ϊ̳ħոĻΪǣαװΣ
Խֵֿĵؽ磬ԽҪ·ǲµӤЦ۲һһȻߡץֽһƻ
ʦУ·˴ͼɱħһŴӳڴʮ꣬´·
һѩǰܵĺûᣬ˵ʦȻŹҲһˡ
ڱҪʱʿҲαװݣɱħĵαһСľݣջ˴ʦҡһ䣬ῡεɣʱȱһ
ȥ˱ǵΣգټҪʦޣĵӴʮ꣬ƤЦΣǰȥ
㣬õǧȴȺ߳ﶼܲ죬ȻҲߵʦ֡
ǧ죿ǧ΢һ·ɻʲôʱʦ˹ϵҲͬա
ȻǧѾߵ˶档
ǧʦȥ½죬ֻڷ˹װûܲ˵ذʦԶԶںʱоһĿ⡣
ʦǳ΢ƲֱӸʦ彻棬ҿ
ʦŮװڵʵһȻѾǧǣסһߣͬʱһ޺ϼסߡǧֻʦЦ޷Һ
ǣСľżʱ꿴ǰľʱɵġλĵ˵ֺ䣬ѵܽ𣿡
ǧǺ˵ʲôϻ˭һγײš
ڲŷĻβԴסԺĻǺ˲壬ǣסһβҲΪء
ǧЩҡ
ԵЦһ£
ŰڴϣǴЦŴ£ʿܸűϼ֪һ˵ĿԺ顣
㲻ƿͷһħġʦ
ǱǼűǼľˣǰȻһƬɫι⡣о΢ԣӱǼѸɢա
롣ǧ۾ڿӲҡˡ
㾲ϢһɡʦǳЦϸǵҶԴȥˡ
ǧץ˴
ʮ꣬ڴ粻ô⣬һСкɡʱ˿̣ڸͷ֮£˲Ϣ֮䣬ͻȻϣŮʦͨϲһˣʲôζ
İϢ֮䣬Ȼʲôײ죬ǧ֪̬а˸ߣ;޴ϳëɽҰ㲢õзʹĺС
ǧνֻ""һ·ʲôˣﵹصҰޱĴϢͱ
ǧһƿͷʦ壿
ܣﵽ罦ĺɫѪ֩볤ȣ˳ǽʡ
ɱȻǳɹġȻѾڵذ϶ҰһҺëëסʬס
ǧýż˵Ǿ߿µʬףħ
ñס
㷽ţʲôͷϸؼһֻо
ǧעűʦ尡"
תҵֽл档
ǧʦ壬һ
һţ֡ϲҵ֡
л档
Цˣһӳ£һЦ֮£Ҫôرأ"
ϧźȻ򿪣Ļû˵ȥ΢վģ̴֮˽ߡ
ǧԼĺܵù
ǰʦʱײħУ֮Ųӻģʦ壬Ǽٰʦħʦ϶ûֱ
һСӣûʦ壬Ҳûħôϵó


4 ǰԵģ
ʱΪԼҰ˺ܾõڵ˹
˲Ϊʧ䣬ҲΪʦģ˼ͬżķԷˡΪڴ¡
ڴÿȥɽл档Ȼڹأ϶ۣÿضƴʾ֭뼸⣬ȥΪںʵغл̸
˶˵Сʦڷܣǧ쿴ˡһιЩˮһģǳ
ֹһΣ˵½ϵĻ˵Դ½ϣԼ²˳ȻҲǺǵģǳСˣкùӳԡ½ϣȻûʲôʵ˺½ۿ죬ͷԱʹ졣
ʱл΢ЦĦָ
Щϸڣ÷ġ
лǷޣżָιУһȥǧ콣ͻͽһС죬ˡ
һգ΢۽Ϊüû̹ѧģ
ǧĽһ΢һٲʦָ㣬һЩǺͬдǧ˵л棬𣿡
̫а΢һ٣ԵҲϲ
Ҷֻ˵Ҳϲ
ϲǧٻţʦɷ磬Ͳ߱·ϲ
񻤶һһ˵顰ϲ΢û˵Ը
ʦָͷ΢ͷɷ٣Ȼ־᣺ȻйܣԺǲҪˡ
ʦֵǽҰͷҲˣҺͱѧǧ챾һ仨䲻Ƣһأ΢ϰΪ鶼ûһ¡
ղСɫ糣ҵÿָ㡣
ǧȻ֪ΪʲôСΪʦУҪ½ϡ½Ѿʦָ㣬ҪʦոѾĺܾãɫʮ
΢ֽ֮ǰĻ⣺Ҳ㡣ؽ仯ûоԵı׼ֻ㽣ɷƣȴظ׿ƹɡ϶֣ǶԷǡñ𽥼ԷǱܡʱΪ£վ
Ρǧȥôǡã֮ǰ𣿡
΢㲻
ʦ֣ǧӻյƿСĽǹڻ½ϣͽʲôͬ
΢ùרעظܣһͬʡ
ǧ첻֪ԼصԹҲͷ𣿡
ǧôȻһͷˡ΢֪Ϊʣ𻨣Сʦãһ˿Σ½ʦûԼͷ
ˡΪǧ쳤ֵĸ˼ңͷʱŤŤ΢ۣ˽ʱǧЦԸֲϲͬʦãû۸úý̡
ǧίֻŭֻǲϣȴα۸ˡ
΢ŭпԭίǧ첻ѧͷһŵרͷʱ֡
˵ʲô£ͷʱ˳㿼ķǧ쿴ʲôµķ͵ʱҲᾡѧûʲôɵġ
ʦǿ˺ǧĹΪʡʱ䣬˭ᣬʲôЩСڣ⡣ֻҪŵʱģ˾ͺˡ
ǧ룬ܼ򵥡
ΪĶλһѽѡ
ʦҲΪΪϧΪ˽ʱܸӷ
ףΪʲôҪô࣬Դ½ϣͿʼޱߵ͡
Ҫ뷨ϲŭÿϸ֦ĩڣΪһЦһӡ뱻һˣһѽ
ӴϲСʦϲøħˡ
Ҳɴʦֿ˶ߡ
ǧ졣͵͵̤֬żʱ򣬺Ȼʦյؽ
ת΢磬ߣʱҲǰعͷ
ӰȻƮһͨ͸Ĳ˿ߡǧʮ꣬㲻ľʦʲô
˷ˣҪвߴˡ
˵գ΢Ŀȥ
ǧЩ֡ƬȫʦŶ̬С˼ϾŮб΢縸֣̲סˣǳ߳ܡ
΢ӲǷǣοǶλ֮ˣ˵һ䡰˷ˡѾ޶ȵӺͲûݣֻܵ㵽ֹ
ΪʲôϲСʦأ
Ȼĸ棬ί񣬻ʾ֭ȥ¡ʦ֮飬ʦֶһڵˣûʲô
Щɨˡ
ˡѡ½ϡ
ǧ컹ȥлˡ
һƫʵ̫Ϊ˵õˣԸɶ˻
*
󲻾ãǵӴᡣÿʱһãӴӢŽĺʱ
ǧѷҲᣬǧûɷŹ½ϡ
ʱŲ̶̰꣬½ΪѾͻͽ˳ʱǶ˶Դ򣬲˭ѹ˭ɣȫ˳дԡ
ǧЩҹѵóסܿĿľΪ˳Ҫ˵棬½ϣԼϣ˵Ĺע
½ϺͽѾ˽һܲסǧĽͣ½мܲסڽڰˣǱƵۿҪʱ򡪡
ؼƴ½ϻŵȻһϱųһ⣬Яֱ֮Ӱǧ̨
һΪֱڱǶײѪսϯϵ΢Ӧ죬ϯ¡
ǧ˵ĻֻƬ
½ֱһ
Ǻķ˫ţ
Χ˾£ʱ΢Ѿ۽ǧס쵽΢΢Ȼǳʹһ٣ŵû£ȥսɡ
Ǽ糣Ϊʦ£ͷ㶼ɢ
΢ֽסһΥˣȥ˺İա
ԷһӰɲܳ˹սϯû˿ȫԲѽʦѾ궼ǵףȻǴʦ֣Խȥڶŵĵռݣ΢кܴϣȡ֮ġ
һûȱˣҲ̫ϧˣʦ𽻴
ǵӿ˿΢ﻹڶʦ㣬ΪѵҪ
ȥɡ΢ǧתˡ
Զ˻Ȳǵֻûȥˡ
½Ӵᣬ𶯡
ڵպ½϶Դܣֲײ˱ǵǧ죬ȫڸâ֮¡
ʦǰһΣ⣬ŭȥʦ֡˵˽ģǱƢ
ƽԵʱҲ١
ǧˣ˭Ҳ
ÿð龵ԼԼ촽ϵ˺ֻۣϣʱٴμлǧҪªò
ڵӴϣ½һɱˡ
ָȥл档
ȴ֪СʦħαװģǿһĵؽѾȥ¥ա
Ĵ֮һǷӦ·֮ʱ˺ɱħչ죬쵽˰µĹлѾ˺һС齹֮
˺ӵĵӽͷӶħƻӳһȥ
ʦһβǣԭɴ˹ħɢҲֻʣһɣɲ򡣡
һӶ˵ⶫն֮ʲôһ䣬¶ˡ
һѹǿһ⣬Ҳ֪Żšֱӻ˶ϧ취Ϊʿã˭Ը⣬Ǽ϶Ͱ͵ӢհʲôλȨߴˣҲ
䲻ĻһӰһʦã˿
ǧֱضʣûħǣô
һЦʦñ£Ȼ·һ


5 ǰԵ壩
Ȼյ峿
ǧ΢ӡĬع۲ʦ־ֹգȷԼĲ롣
ӢڰŵһƷҲǷնħ΢ϡ
½˹Ԫ֮ǧ࣬Ҳðԡ΢죬ձȥսپǰأ󼸴γжǿһֶʱ϶רŴ˼һˣһǺ«
Ż˰صǺ«ʱ˼ϲɣͯǺ«޹ȥ͵ˡ
ȻŲǶӣʦָѵİſڡ򿪰˱Уϲ֣²Ǹյ鱦ҩġ£Ҳֻ֪һб̨֪Ǳ½ϴ
ʦֲǲעֻҪעʵ̫࣬Щ
ĴУǺСɣԭǿѪ׽̫ϳʦˣʦֺͶʦʦĶӣ΢Ϊյӣȴʵ֮ģ뷽跨۹ҵ㣿
ǧҧһǺ«ȴǣ˱ϵľˣϸ׶ĵʹˣ죬תź޵Ǻ«
ʦԼĵɲ֪ʱˣ޷ƴա
Ĭ֮䣬ðһʹͷ
ôˡ
ǧ֪ʲô֮ˣҲһδʲôΪġΪΰ־ֻһС˲ĵطʮŮò޴ȥҲ˿ߡ
Ͼ쳾ɽһգ׾Թ϶֪ûмҡ
Ψһһʹе¶ȵˣл棬ҲҪˡ
ǽһУӴ½ϵ£нβ͹͵Ҳûˡ˵ƺҲûʲô

һ֮
һıһ
*
ǧûɡ׷ûŲ·ײһ˻
ǻƺѱ͸˿ÿһëףʹ֮˱һ㽩Ӳ
ǧĨĨ̧ͷһ
л˭
ֻʱɫҰף࣬ƽһЦ̣ʱȻûб飬ΡֱײŴۣϸϸʶߺˡ
ԽˣֹˮѾʧЧ˶ͬǧ˲ϲȥϵˮֻʹʶһץסĸ첲ѻڻħȡ
»ɡ˲Ϻѣֻлһƣߡ
ȻлһɡҲûи
ͣƬ̣ǧ첻ԣͷȥ
ɵǴŶûɡڶ棬ָƣ˫ȴɵʲôƵģճԭأﻹŭ
ϸһڵĵش£´
ɡͣƬ̣֪Ѷˣ۷ˡ
ǧ컹ˣһɾ޴˺ѷεع˲ʧȥʶǰ˵ˮ˲䣬ֱץŸ첲
ʱŮȻͫеӳħȫò
㰡л
лϺ죬ĺ۱塣ƤҰףĳףȻԭòֻͫѪ죬շеҽڹ
ƺǿˣúãҪôرأ
Ѿǧڶ˵
ϲֶСһ̬ͷ֣ҡʲôҪ
ѹֻɡˡ
ħػħǣѹѹƣָɽʿɳлԼħǧߣǸеλ
Ȼл治ϷŹ°ͣˣΪβģ
ǧϹͷͱɡ˲٣ʱħ֮£ʹſңòãҡߡ
ߣлƺķӦЩ⣬ȼųӳٻתһ£Ϊ㻹صȥ𣿡
һؼҡûˣһȥַкιϵ㲻عңǧµˣΪλûнѵ
Ȼ뵽ڵϵǺ«ûҧһڣıӻûеʦھδѣ֪ʦһжôҴҡ
ʱӳţԼе£Ҳزȥˡ
벻档ٲܳɡ
δĻһ㣬ججãȻ͡
ȵģҲСʦʱл档סģҲһָ©µϪˮһۺͿ֡
֮γѣãٸʲô
лɫһһذ㲻ϲ𣿡
ǧǱβ̷ͣ˭˵ϲ㣿
˵꣬˵ı鶼Ƭ͡
лıˡǧһ£۾ȻɵԲģ˿һżֵǡ˸ıˡ
£˲Լؿڵİѩ
ǧԺ仰
һǣǺýϧ˸ܡ֣ٻ
ڶǣ⽣㣬ȻǿˣҲˡ
ʦ۹ⶾȻһߡſ³һѪӻȥˮ
ȷʵϲǿҲ첻µزµغá
ǣȴǡʹ쳣
˴󹦣Ƿһ顣лѩӸ£˵
ȻؿһϢǧ죬ɫĪ⡣ͣƬ̣˱ὥȻһ⿪ѣ֮壬࣬һӣɫĹ뿪壬ƺӿлڡ
ħδʳˡ
ϵ˸˼úܣǽһ̬Ҫ÷׸ĻϣԶֿ
ǧָԴѵض˶ӿѪڳܵ裬ħ۾ӯᣬȴ·ȻЦһ䲻һ
Ǹ¡
ǧˣҲҪ춯صһ¡
л棡һ𣬰˫ĿѪ졢ȥл˻
һ֮ؿǰƮ¡


6 һ
׹µĹ̼ѣΡ
ǧ֪ƮƮȻѣЩصһȻ̫죬·Ƶģ˳ȻƮȥ
ʱѷ磬ճһƬ
Ϧ糯壬Ӳӵ̳һء
ϦУߺܹǸӰС磬ϻ嶣ˣ֮ˣˣЩϤ
ǧǵһϸ½ϡ
ǣ¿ɰһ˫ӶۺᣬŴĴ˻һ㣬΢΢ſ·һˡ
½سǸӰ˫֣棬ҡҰħ͵ˡ
л£Űѩһʱԡ
ǸѪŮõħָųɹȻģô½ħǣȻǼٵġ
ƣնҲпܣ½˼ǳɱ֮СοҵӣΪ˼ƣ˽䣬ҲҪ
½ؼΨһĹģβϲ
л·Լиٴ˵
ȴ·һ˵ޱ飬Ҳ̸˿ϲ
еԻ
⿴ϵİѩһһµѪǺˣһ£ŵ½ϡ
Ѿϰߣ˼Ϊ
һ˲䣬Ժֲʱ˵ظֳ˫úܴ۾֮䣬һһɰһƬ֮ħ֮˲ס񡣿ҪǺ˵һ滰ί
ѾãѾˣܾδʧء
ʧ̬ŭҲֻΪǸϣδõõĴ𰸡

л氫һѩĬȻѪ۲
Ȼתȥ¶һϤ˵޺΢Ц
½˵½ӵ
ǧ죺
֣Դ˫Ŀ
ͷȥԼȥëôŬƫƫƮڿС
Ʈţµ׻ƮƮöɫķģԽԽܼһ㽫ǲ
ҲݣȻһ·ҺˬǴһŮӽĹˡ
+1ôڹŮ䡣
ףСħֻŮһÿڿҿħ
ˣۣҪ֣İթƭ
Ȼǧᣬ֮ľǷֱǧߣֱûۿܲİ

ǧ죺
ǧ죺


ϵŮë۾
Ŀǽ˿īӶӯų⣬©ϵĹ⣬ˮһ͡
˯ѣһͷĺһֻܰӣմմȥ
ǧ޹ģ·˼׷ʮһܣһüŮӱ˳ع˵ϣϸС㣬Ҽ˯òδС㲻ϲǲǰŪˣ
ǧŤͷǰʮĸˣī̹죬֬ᷢ٣üë컭ô䣬ʹüĿëһһġ
ƽϢǧһʶǰˣ૵
æӦһ
ǧǣŹ֣һ
ڵͷˮ磬ϵĺˮʡ
澲͸Ũ
̫̫ׯε֮У˺ðԼ˭
ǧ죬ʮġ
׸ˮΨһĴС㣬Ҳ游ˮɽϥ£ѽɵĶ硣
ŵŰβ󴲣׳뷿ݻþˣ¶ˣ죬һ仰л
Ϊ̫ﶼûмǧҡϽЩħƵͷΣգĻΧˮҸδꡣ
ɣȷʵǱԽɽĴţЩɢڴ½ĸƫԶƶ֮游˵ɲһܸɵģЩû£ĪҪøԶü򵥵Ͳˡ
ǣ࣬һ㹻Ȱˡ
ΨһĽҲͲڹ´˵ֻƬ
ǧԼجΡȻξеʹ˱棬·һ㣬뵽кл˵ľָؿڣüë
·ʲôм䣬ϲ²ȥ
ǧڷɢŵ˿ɫӳĵѩԶɰޡüΪϸ࣬ͬԵͯŮһ㡣ֻϧ˫۾̫ưüʱĿ޳ʮֽ棬Щĺ쳾֮
źǧѾҲǸݳԹɫʱѹе̵ۡ
ǧ˰죬ȴ̵ֻۣգ̴³֣
ʱǧ첻ʮģȻʣδϣʮ档벻ͨΪʲôһһɱεֵزԼҪ
ΣӰ飬һ춼ˡ
ʶƿ̵ۣû
⡭һȰΣգһСǺãߣ̣˯

Ѿֻøְ˽ŵض˻衣
ǧѾԼѡ
ɫΪҲһīɫ˿ȹȹͷϾµ˶ɫأȹаƣ⻪ת
ȹʱīĵ˫ѩ
ǧӴվ䲻س˳ȥ̧ŻѾŵЩŮѾèһɵԾ˻裬˳޵̺ϣȹǶûյֺ
ĸѾӭһæҨˮһ»ƿʵһۺ¼һƬһƬɢͭһҴаǽôױƣ¶͸ɫ䣬⻪Ŀ
*
ǧҲˡ
Ϊ˸һǿجεͳë˵רŮҹ˼ġ
󣬷ǵҪǧѾߣϸξݣΡ
ǧ½һεݡһãú޻֮лȰɱˣְѸˣ˿ɲΣɫΪѿ
кǧʵΪʲô˵
￴ǧһ棬̽ѾҪʮ꣬ǸŮˣӴձأÿŮ̫ˣ³С
ǧ˼ֵҴǰţ˶ܳҪ𣿡
ƫˣһ£Բ˻ɴף̫˷ѡСҪǾ̫󣬴ñԼ۾ɡ
ǧΪ̣ܽá
ֳ˴ħרŽӹ˵ĳΣҶջǧţˮϿεĴҲǧʱѧˣɹտд֡
ģǧ쿴žеԼͷɢڼϣѾѾһķ٣һһ
ͷѾߺȻһֻ΢ס󣺡ͷɡ
Ѿߴ󺧣СΪ˵Ǿūźòܵ𣿡
ǡǧ쿴žӣľͷϱ׾رȻ£ޱҵԺ˼ңһһգҲͷ˳Ц
ôأѾΪЦС㲻ҵġ
ô϶ǧһۣʲô֣
ū澽ССۣĽؿžǧСģûū澣ҲССģС⸮ûū澣СͷԶûġ
ǧһ£ҪҲȻġԴǸ֮⻰𶯵ĸо
Ҳһգ㣬ͷҡҲһգΪūΪ澣
ū澲ңСʱµùСϹˡ
ǧԴ˼ָӵĳݲŪ˵һ伫Ļ˭֪أ޳ġ
ˣˡ㻹ǽͷɡǧߴ㣬һ򵥵ġ


7 
Ϊ˫ݣǰʱйķ͡
ǧ츧ͷķ١ͷŨ˳ٱŵ÷ǳ߸ߵ꾫ֵֻ䡣
ǧδķͣ棺䶼ͷ𣿡
³֮˫ѱ棬ֻڽһƫԶ֮ʽСӵĻ۵黨˰죬Ϊѵسɴóɵĺ˫ϣﰢСŮһ˫ʱŮ˫ݣɴ£Ÿ衣
ǧĹ뷿ˮͷ磬죬ŮͷϺƮп鶯ƥ
ǧС֯ãȥûȥĽϣʹڼķһɨգ㽫ױ̨ϵļ黨˳ֶСˡ
ȻԹԼ·
Сһ˫֣Ե黨ǷһѩĴ飬ּܵճɡ
ͨ죬Σȫ£Լصһƽٵǧ䡣
ǧŤСҪ͸Լʮֲ졣
˳ִΪˮȻѾߣȴһСŮ佻Ʒ֣̬
ǧָźɵؿ˿ĿһתתСϣ㣬ģ
СֿΪ˾ٴŭֵ̿عū澰ǰϻ͹ٻ׼һֱү鷿šǹ֪Сһֱָū澹ʡ
ǧɻˡΪˮҵѾҪڼѵһ꣬ź

ū澼ԭϵﻧ
ﻧǧףˡ˵ҲһӪԸ㡣ﻧŮȻƶظΪūΪ澡ֻ޴ˣŻᷢԼū͡
Сʶ㣬ܻὲҲͬһϹѧӵġ
㡭
Сƺ֪ʲô˵ǧ˿Ьϣ޵С㣬дħҵҽ㣬ҵܵܣħˡʵˣĸ˵ˮһѷħһȫĵؽ磬㽫ֻ°ȵػűá
ħǧתһ룬˵游鷿ǽϵǰľͷ
ԡԣǿɲʲôáСͬС죬С㣬ǿ֮
ǧЩӡ
ˮڲݻװΰڼһˮɽ鷿ҪǮһ˵ֻǰѵľһƬѤīĵм䣬Եøͻأˡ
һ翴˳ۣҪ游ʡ
һ㣬֪ˮɽΪβʡ
ǧмħ鱾˵Ϲʱݣѿк˼䣬ԴɽˮʿҲħ
δۼħֻ֪ħһ֣ҼҾܵعűջҲòͣѧڼҡѾħʮּɻ䣬˵ħܿ£Ҳ޷һ£
˵ħҰޣɽܣ໺Уһڰѷӿе˵ħ˵ӣгͫӣ䲻ˣĻǴӺ󲱾ߣ˵˴ǱһԼĺ󾱣ԼԼɢ
ǧ컳ҲûмħǺ졣СΨһħˣǧ첻ϲ˿֣߿ޱ߷Ҳû׷ĺġ
ֱ֮ħ˻˳ħ֪ͨȫǰգһмȢΣָܻ糣
ǰ游ˮɽûԵʶһεˣһǧүү̵ķħǽϣԴ˽ˮҰȱӡʵ̫Ǯǧ𣬻ǧȻ˱㲻ôˡ
˭𣬻⻤ġ
ǧ˫٣ھû
ŵһƽʹһԭ޸ɵˣǧΪ澡
ǧ̾˿ֽС
Ьɴģݲˮ
С޵ԭǽħԽⱣÿλû죬ֽͣѧˣ괺ķҲûϷţʵǷ
ǧǳƵϺķΪΪƫƫϣʹһ㣬ձ̬ħƵ˱ᣬȴû˿м֮
ǧأƵҪûħͺˡ
ССޱߺƮһ۾ʢ˵⻰ʱһ˲нྻɷӡСɴ۾վ羪֮һҿ·¸ǽжСԡ
Сй˵ȺѾһħͷۣ˭һˡ
ǧȻӣС˺£졣ֻһʵţӦǲȱİɣ
ǵȻС㽵ڣۼ֮أȻˡݣ֮Ѿʢ˰꣬ĵر䣬Ӧʤ
ôΪʲôЩһЩأ
СԿС㣬ſڣԴʣһʱԶԡ
ǧѾһŤȥ֪ԭûٺöӣȻЩƣÿ˵ʱ򣬱Ҫо׵֮١
ŻСȣһ룬֧ʹСȥ򿪹ӣҹеЩ黨ȫˡ֮ǰҪÿͷϴ
ֶűǣû˻ɢɢ

һ磬콵ƣǧ뷿ѾΧŹͣߴߴϲȸԾֱֵͬһ
*
ʱ鷿ڡ
ϰһյˮ¶ʯ辰辰ˮ̶ٲ
һֻѪ̨֣ʡǰ٣ͷ߰ףŻ壬ǧ游ˮɽ
СδӴκйŮĻϸū澸ҺȴΣ˵ˣʱ߿ʲô䵱ʱȴǳǳӰӣͼѪ죬ȻȻжк壬ʦͨ
ˮɽıʼһ٣ֽĬĬ
Σ±ʣұţߣŮҲؼ˽סŮֻ֣ƽáҼҼҵ׹ӻҲ˵ǲˡ
һ̾үѾ¡ͣȻɣҲӡ
ʮǰˮɽϴʱŮУ쳣ܲˣڷ³Ʊյˮɽĺ֪ԸǧѾߣˮɽǰȴ˵ϻġ
ֵȻѾϣСҼ¼öˣҲͲϡˣҲͲᡭ
ˮɽü壬֪Է˴ֱɣæ°ݵūʧү𷣡
ˮɽƹǰ𣺡֮䣬αˣ
ˮɽȥԳ̹ʡ̼֮ͭңЩʲôã֪˵Ķʵеʵֺοװɻ䡣
˵˴̾һǷҪӹţѾĻèһ֪Ůټңð֮ȴδ룬΢΢һ
˵ʲôʲôδ䣬źȻ˼ƿСү΢΢С㣬֡֡
ˮ΢΢ˮɽԭĶŮǧĸ׵ˣȴΪδʽޣȻУһվɡϰΪֻ˽΢΢֣ǧֿ
ˮɽһݣȻתôˣ
粻֪ΪΣС㽫黨ȫ͸ѾߣЩʱ̫ˣ᷿΢΢СԼӷ߳ߵϡǲɣСι㡣΢΢С䳰ȷ
С˳һ£СĺӣҲװģɾСˣʳϡ΢΢С㷢Сͷˣ֮У΢΢С㽫Сһơ
ˡˮɽŭǧƽˣ
´ǰҲû
ǧʱί޴֣Ҫ游ֹȻֻǰǧ죬ȴӲʩ𷣡Сѧˣ󣬹۲쵽ˮ΢΢Ϊֹ죬ȫ´̬ȴ֪ǼİҲκβ˵ġ
ʱˣѧ˶ˮ΢΢ţԴСȴ˻¡
ˮɽûаˮ΢΢ĳԴöȣ˵ǹ淶ȫʱһ㣬δΪŷδж⵽ɱˮɽŮҸֻ֮Ҫ룬ܴһؿɫİȳѨ
ˮ΢΢δС磬ԼҲ߳ܡ
˺Ϳгʮˡ
СֻǰֻŲȽˮմʪ·Ǳ㱻ˡ˵ͷΣҲιˣط¡С˳ֻǡ
ֻΣ
΢΢ССûƶԼȴ񱻻Ƶ𡣺óʱתѹۡѾ߷һľһպˣСѾС
ԭĹ˴󾪣ˮɽһۡ
ˮɽ˼ɵ顣
Ը£ˡ


8 
뷿ǧױ̨ǰͷ
Ƭǰԡմ˳ˮѻ£ֻ˼£ʪĳɢԵп
ڼ࣬ƣòȥԼҳι㣬᷿λҲ硣
ǣû֣ˮ΢΢ԼʱԼڵϲ衣
ʱƽˮһգƿӣڱί÷һ߬ס֣ʿɲɹҪ᷿ǿԣԹܺúܺá
Ҳˮ΢΢ˡˮ΢΢ʶˣ侯İǧСʱƭȡϧƿǺ涷޵ĺӣͲһŮôǧҲͲһĸס
ǹﺬᣬֿȻǫƵ˵СԼĸףҲܡ
ǧҲʮּǳ𡣴ӴڲᣬйѾߡ
ǹȰٿ缸衣ܣѾ߶ϳȥ
˿Ĺ뷿ûˣⰲͷˮ΢֨ѽ
һŨǼ⣬ǧ춯ëһϵѾһֻë׵ֽ˹ȥ
Ϊͷģϸֻۣë׵ļ䣬Ȼһֻĺɫꡣֻëβͣ縡ư㻺ذڶ
ǧ˿֣ȥԼһǷ
СܿһЩ֮ͬǽֻ־Ͳˮҵĺ԰ʱ֮ʱ飬߰ˡ
ͨ˼ɻ侫֡ΪˮɽӲҲѧǧҰӴСӵܻ켣ˤӡУ۸ŵףʲôȤʲô
ֽύҲǧˣһ֡꾫ͶãʱЩСϷһЩУȥ档Ҳģģý֮
òС㣬磿ˣڵ˳ĳצᰴĦ̫Ѩ
ǧûˣҲˡڼʲôõġ
ôɼҵλС԰أ
ǧһǲŲ
ǧ찮ȴװڰռǧ֣ɴȹƮסԼŮ۾ʡŮѧԼȴվڽֿڣŲӿʡ
ԼΪʹͷǼеĴҹ㣬ȰƻŮϰƸȢ
СõЩӵܣʼһ¡仨¥һҲȤû˹ͬԣ𽥱ҲԶˡ
֮ȱѡ
ǧԽԽ鱾ʲôѾС
˫ɺ߲ƣһֻƽ䲻ֵǮŵǾɰǧţıС֣ϸϸһС֡
ǧ΢΢һֺͰֵĶҲһ
ǳʱ游һֻȦ
һףǳʱ򣬸ĸ
ڴ裬ҲӦܡ⻹ǵһΣصĶ
ǧһ̰ϵԼϣƼָϽס
ֳ︡һϲһķ㶼׷ɢˡ
ɵظԭ˰˫٣С㣬뵽һ¿Ȼܽ㷳ǡ
иãϵɽɽһҰƽ𹩷ֻպϣ¾ƣȱϯȱһ
ǧעת˻
νġ˼ΪߵĺꡢȾ֣СαװɣƭЩյƷԻȡ
ֵĵؽ磬ȴ¥ǧѾˣʵûʲôʵؽ硣ȥٰȷͷһ⣬ɵĶ

˵ˣ治ǧȻסÿҪڳڰˮϯζȡˣ˵ڼصĴħˡҳŵġ
С㣬Ҳ֪Լ˲ͬǱħɽ鹾һתЦСȥҹ͵͵ȥǣ֪峿ٻ˯£װ·ȫ
ǧ촹
佾ݣԹﻹǼΪ̹𾴣ô󣬴δڳڿƭʶ⶯ȴЩᡣ
ơŵأǧһ棬̧ǰ֫õһ˫ݣ۵СǺŮҪΣһɲǴ´ࣿ
*
鷿óһƬյأһ㱻
ֻë׵ڱϣСجҹױ֡״ˣӷ䣬ֵҹļҶ񵽡
ˮɽֶüϸ
ֻ֪һһСƳͷϳǣòŹ֣ͨĶЩеľ֡
̧һֻ̨һɣ̨Ѵмѣ̯룺ҲС𴲣ûվȷһӣҹˡ
СĻ衣˽һͭ˵ˮɽǰСؽ̿ǯ˲ң¶ס
غȻһ׳پ״ĽۣżΪˡ
˲䣬ʮĹܼҵһˮɽϣ׺ۡ⣬ɲǳġ
֤ˮɽɫȴһԣֻǵȥա˾ͻµģĶ죬ؾС㡣
ǡ
ʣ΢΢ˣ
΢΢С㾱Ҳǳǳۣͭһ㡣޵ò㱳ȥѾߺײŽ˯¡˵һֻ已̥ɾסЩзϣҩʯҽ
ˮɽɫࣺ᷿סѷͽȥȲ
ӻ֣ȥɡ
Ѹٵؾ
ֻʣˮɽ͹ˡ
ˮɽˮīǽߣͷǰѽ
ǽϸߴһľӹӽǿȥ˽£߰׵ķ
ˮɽֻ⽣ҪڸǲסѾͷϵˡ
æţֻҪµ׶궼ӴˣСѾǸš
ˮɽҡͷѡǽҡսϡĴ֮ԽԽ׺ݣħﶼ̻ԽԽˣܣССһһ䣬ֹۡ
ǣһˡ˼ο֮ˮɽȴһ̾ȥҼƷԶǧ췿аաֻƽɹͻģƫһˡ
ˮŮϡֻûģ簲ţʱȴѲˡ
һү̫˼Ҳδ֮Си֮ˣõġ
ˮɽ͵һ֣üȻʳָζصһҲѧԡʲôң΢΢˭ֻּ֪¶裬ǰ·ϲ⣬ǽ߾ȫҲԤ֪˭ţ͵š
*
ǧһˡ
Сأ׼Ƣԣʱһɹỽѡ
˯ػһ䡰йȻ̽һֻ֣סֻ֣Щԡ
ƫƫӲҺ
£ǧȻƿӣ޷ؿһİ
˭ëȻ֡
ԼĪʮ꣬ýüĿʮӢֻţסʿˮݹεĴʱ˸ɾңңźСģҡ
Ҳϲ㡣ǧɴشĻ¡˵ű̽ͷԱ߿Դɵأ
漴ʮİӸӦ֣ѸǰվһţҵڴˣСϺá
ǧһؿڡ


9 ģ
Ϊǧֱͦͦɻ˴ϣܾ𴲣˰ΣˡڴȰ죬ǧ˷ѾߴӼȫʵ
ү˼ϲ𣿡
ǧûʲôŮĹ׹Ҳ̫áҲΪ̫Уֻǲ˵һҪ𣿡
˼ˮɽϵıӰݺĵӾˣϰ߱á
ǧ츧ϵñϴιӰеסѾѾ֪µ׹ʮԺҪñ
ôش˴ι뷿ڵĴҲΪҪʮꡣ
ɳĴۿǳصġ
Ȱ˵Чӣǣû˳۵ģ̣źˣɡûп۵ģūȥѰõ
ǧĿӸɫϲԸɨһ顣
ЩߡݡͶ£ݸǧӢͦ罣ʣҲ֬񣬵ǰһĶ
΢գĿ⽺ڵء˴ѡʱ򣬴ԼǺ߽ţְϣ鶼ڡмΨһɢţƻУȴ
ģָ̌
̧ͷȷָָԼҹΣԼϲ֣ĴǹӢɰôһЦ
ȴѡһ
ǧʹҡͷ
һҲѡˡ
ȴָһ˸˳ȥ
˶һһҵطЬӡұλͷĿüԵɢ̧ͷʱȴַ·רע飬ǧһе꣬üл档
һ뵽л棬־ûˡ
ȥգ䲻̧ѩ׵Ľţϲصһ£ʾϡǨŭ޹ӴͷŵĽץһʹһ
ԭרעظǧ촩Ь̫ϵһ˫ۣĿƮһϣоһţһȴҲû¶ȵ顣
һʲô˳Сȹһ£ॹ£ͣסˣһöӲӣԪ

ҪлˮϸĵѵɿֻЬ˶٣𶧣աʹüۣǳصص뿪ߣȥ֣Сˮ
ǧӦһԼ̤ЬӣһɨƳָһ꣬ʱٺһм̧ͷЦ
ǧֳһۣòʵڲθڣ绻С
ǽҪ游ԷôģҪٵˡ
ǧֹΣ뵽˹Ľ̵ڴñԼ۾ϣ˵
һǰߵͻˣС㣬ڡ
ǧ촹ۣɴµҰһֻ
ӹȥñҪȽ˻Σԣɫǧ졿ϲı޲硾СʦõϮǱϵ
ǧӴˮһ˳ȥ
յһ飬˶һֻ⣬׷Χ£˴Χһ˫ַһֻµıӣСܾˣȲҪµأƬµģǰµģ˷ۡ
ǧɴ˫ۣð죬̽Žӹյ
Ǳϵͳһһ֮ϣ䡭

ǣʲô𣿡ǧѾǾֵһƬʡ
޹յѾȺŵòһʱԭأ˸Ӧ
ǧԲϣشǸǰεƽ޲ͬ˴ЩܻζҰѻ˵𣿰ǧ졿㡭
δ˵꣬ǧѾԲݶ˼ţȻҽ裬ˮ÷ˣҲܵ˴ǣñǽɪɪȻй
ϵͳ
*
ȡȿȡЩʱ򣬹ڴ߱ǧ죬۵ıһѾ̹򴲱ߣ־ͭ裬ǧ쳤ɢңͭɿ˰Σ϶ȳ˺ΣʲôҲû³
ˣ˷ū澲֮СܾˡＱеūѰǶǲȥˣʱūźС㲻Ҫ¡
ǧķ˿˱磬ֻ治̫ƽȻȻĲյܻģҶȥ˻µġ
ǧҡҡͷһϢˡ
˹Ѿҵ塣ֲиץͭԵͼ³
ȻǡϵͳİϷ
롰ͨҴӣֵüɹԳǧ
ǧ٣ܲܰӸȥ
ǧˣ˲ͷϸ˯£Լ䡣
ȹ£ǧȻ۾´ͷ
ƮѾڴߣǰצƿӣĵС㲻غ£Ұѡ
Ұа취𣿡ǧԣ΢
һתСȴͨ׽ǴӦ֮һҹǷһ顣Һǽһġ
޿̵ǧ죬ҽ
ǧ죺˵
꣺ƨ
ϵͳ
ϵͳǽƻģ֪ţ
ǧ죺˵ģƻš
һУ絶ҽƻ뻹иģܱģûеĲ֪ʲôá
ǧһЦˣֻȣһΨ²ҵ˷ܣֻǴÿ֡
ϵͳŭ벻гһҪһֻûеĶǰ֤Ϊ裬ٷɿǧ죬Ĳǻˣ֪ܣ᷿ŵλĸס
ǧЦϣɫҲ
û귭룬ɻشϣȣͬȥɣ˵£ٿǿǡ
ֺõӦһղ֪Ʈںδġݺһڣ㡰ಡػʧˡ
ڵȵֻǧһڵʱ
ϵͳץʱ佫Ҫǧ콻ĻͲһ㽲һ顣
˵ǧڵ磬һΪħ顣
ŮǱλճСʦ½ϣ鱹ȴŮʲô飬˥תʢˣ˭Ƕãһˣ˭ǸȥǱù
нԵ˶ˣһͨͨķϲĪΪ˾ݴ½µİӡ
ǧʦʦ֡ʦܡõһλ½ϵĹԶлᱻһһ˳С
ˣǧĵùǺԵɣΪǱеŮ䡪ǽĶ飬˵Ĳңбƫı
㲻ϵͳɣӲͷƤˬ㡯½ϣ㲻ÿ⻰ӺˬҸ𣿡
ϵͳۿʼʱݣµڶδͷҲ˵ʵֻϿһΡֻǼȻݣҲصԼĳλص֮ǰص˵㡣
ײ˸ˣ˶˸ȻܹŤתһˡ
˵ˣǧû
ͣͣƽͣ·˯һ㡣
ϵͳæŵѡѾü̫꣬ˡӴ˿׼١
׼ʲôǧüԭû˯ţֻڱĿ˼
ϵͳ÷˼ػһôѪڵĿˣϮʧȥĶϲ׷Ůڽ£۷壿
ȻŮɴһˮȥ


10 壩Ѳȫ
ȥϵͳɵΪʲôȥ
ӲСʦõ׷˱ʦֱɱ˵Ĺּһ顣ѣǧпǹӰɫһ飬з֮ʹʹ顣˲ŭ׷ֻ
Сʦãθ룿
ǧƤûһ£Сʦòҡ
ΪһƤ΢ȥҪҪο꣬ղŷʮ
ȻǵȤȲȥǽҰﵱһδ
˲ֻΡ
ϵͳˣ㰡
زҡǧ϶ظ
ϵͳ˴ס
Ļ㰡
ߣҴ㣡ϵͳ֪ܲ𣿡
ϵͳΣѾ亹
֪ʲôԭĿӳ٣ϵġͷʼϸ΢ƫƲᣬĲ𣬱ǧ۱ʮ꣬ȴûǰ
ֻ꣬ǵָһӼ䣬һƫգۡ
ǰķǧ죬ȴͯŮһ졢ĳȡ
ʼʦţ使첻֪£İУܵضߵȫֺʦ𡢳ɵĹΪԼĿꡣ
ҲΪĴÿѡֻҪͯ
ͯһŰֽΡ
ڣǧ첻֪Ϊ˼䣬һĿƲ˵ˮɽݣڣˮҵĻӽȡ󣬸һصš
һӣѱˡ
ϵͳĵȰߣ޲šҲ֪Լ˲ͬѵ˼ɣͲȥ翴
Ŷǧŵһ飬Чȴ糰һ㣬ңɣȥ翴

ȷʵվǧĽǶȣһӽʳǶĽһвŻΪһȴһУȥİ֮أ׷ʲô翵Ĵ
ѡɡ
ϵͳȻһɡ
ô֨ˣһûءǧȴŹ㻹ûҽʦ΢Ľ֡
ǧûʲôʦ֣³֣ȴһ㲻ɬֺǧٴΡѿڶ֮С
ϵͳѽȷʵ޳ɽɣǾݴ½ϳ˰½⣬Ψһһλšݡ

ǧϡǵãƬ½ɵߵȼ
δһ˵ɶȥɵֿ̧ɽŪƣɺ
*
ʱԽڣɽɽ£Ķ
ﱻϸֳɶС飬ԺľΪ磬иɫ磬רΪá
һ۵Ů½ϣȥѱż׶ҶĲˣµġҾͲˣһ飬֪𣿡
ͷҵŮ˫֣ŵŵӦˡ
ʦˣ΢΢ң¶һűɹúбΰ׵ü
ıѣĥѵκʱһ˫Բۣ촽ҲСƫԲ΢΢ſн޹֮Сһֻ̻޴ǿý̲ס󣬻۸
½ĿǰԽŸݵһͨӡ
ͷ̫Ųݼ⣬ԼŷŽ¨
Ȼͱ¨ڿˮߵһʯˡ
úϢôСŮأ
ʱ紵ƶչ仯ڵʯ齥ӰУһķ档
ĿԶ䲻֪ʱɫ󣬴շһŶӵ࿵ݵĲݸһѼ׶ҶĲݶеˣո
ڶഩ½ϲŮ硣ΪǳɣȲøθҲÿ鵹׷ֻҪžˡ»ԼţԾ
ԣϵͳʧãҲûٲ⡣
ֻǵ˱ħһصִ壬е㲻Ӧ
ڡħһ½ΪѾ죬šӡϲҲļ׷档
ħлҲĸԸһֱаȴδֳ飬ʹװ׵ر˹Ŵӵ
˺ħһ̣Լĸ飬ͶħʹͷβߵĹԶл˫˫ˡ
Ѿߵ֣ȴûꡣ
Ϊлĺøжͣ99%ˡ
ʵøжԶǰѾﵽһֱȴݡ춯صء˫򱼸ȻǷֺδ
½Ϻ⡣
лһ֮ƽ򣬺ֽħ£Ĵŷͥ˲УаͣһС֮أͬԭһ𣬽ʺƺƵħϴӴħ磬˼Ҳħš
лԷħҪӭȢ½Ϊ
½ϾãһǹԵյ㡣ʱ䣬ʹֺ±ιèŷݡл⶯ħõɻ֮ǰأû1%δ
ʵлһֱܺá
ɱ˲գ۵ħǰȴδʧ̬û˵һػ
ʱоιϵȥ֮ȴ·ʲôڵСҪ˵Ļ̫ƽˣол
ǣ½жԵۺС
ʵ֤ĲǺԵɣڴǰյҹħŮݵˣӭս
½Ͼ̴ױ̨ǰվ𣬷ϵҡΡ
磬иصĹԶڵʦ΢
֮˵ǡءΪħһġνɡָ߿ʱδȷ˭ȫ߷Ӧ΢һʼûرעڹϡ
ΪһΪԳֵÿ£Ȼڹؼʱ̾ȹŮ½Σ½ҲͼΣδһʧҲûһء
ߣдûްޣӵö֣ʦ֧֡ɣһͣ˰塣뿴ʧȥǣǹᴩ΢費ԭǱʵһ·޳˽ɡ
ڷ⴦һСĻ
ǴԼǴʱ
΢ȳɣѾ֮ϵĵ˵ħ⣬粻ҲĹءȴŮɻǰ׵ὣɱħ硭
½ȫţȻӳٵذ΢ˡعζҪ޸л棬ˣ·ף
ȥ˵æױ̨Ů¡桢ױ
΢δʦ֡꣬ôҪ޳ľ飬ðʧǰȥһҪޡس֣ŻлϽ͵Ч
½ϴ÷صļ£廷˵ظѾ򵽺̡
֮ǰҲδս˼ңһ̤żˣЮɱֱ֮ײݹ
ҶҲǸΪǿгţ𱳣ȹһһ򻬵ڱߣߵһ룬ܼƮѩüëͷˡ
΢ҽлɣߣԵħ¯ڶһһмݣħӴܣغкҾ
Ⱦɫ¯һѪ⡣
ԶԶؿһӰ
ɫɴ۴䣬籡һҹ繣н߷ģ䣬ɼ
ʱΨźڰ׶ɫ½أ½ǶƱסˣЩС΢˵˿ǣƣ֮ʣɢصƮȸˡ
ԽһЩ½Ͻסͺһ
΢δŲС
ȴɽӰ޴ķӰ顱顱顱ε£ֱ߹ۡͱݣ𶯡էȻ𣬽˿ϼĹ⡣
ȴ⣬ֻħУһʱѹǵأԶͷѹͷ
زΪʵʵΪʵ
лĹңѻħ̬գȥ
밵ʱһš
ͬš
½ΪԱ߷һٳ߿⣬¶ˣͷԱøײһ㣬ײѹ¼ˣǲҪˣħٳô飿
ȻԼƬͬļžУ
½Բ촽һһϡ
Ƭ̺ϵѪɫϼɳеٿתżٻصУѿڶл棬ҡ
漴⻺룬ħĹ밵˿Ʒֿ̻ɫӰһα㲻ˡ΢ȥ
ôûһ棬û˵һ仰ʹҴˣ
ǰֻʣմŲڻħزкһѪɫ
л汳Զ泯΢뿪ķһ
ħδƹֱʡ
ħŭδƽ
½ϼæһȳһյسл߹ȥδ򣬱ظ֪ʧصħѹ
½϶δæ棬
ҵĶл˫ĿѳɺɫͫӿȥһƬ˵ǿ̶ǾΣزгЦˡ


11 
л˵ò
պݵϢ½϶ÿӶ
лƬ½ϱΪս컨塣ƫл棬ɼһߡ΢˵ȻħҲ˵ùȥ
ħ֮ɲǴ󳬳½Ԥϣ΢ΪҲħˣгһɱԼҲ˿ƺ⡭
л±ģʹ½ԸοħİøŨңп̡Ȼ֮л·˴̼صԼ޹лͣҲܼ
֪лԼʧ˺ʶƽ⣬ȥ
ħ类ֵһƬǽ壬лۺӺУҲԹԵͬ⡣
źǣ䱻˺üħûʵ
úһϣ˯УȻϵͳźظ֪ʧˣ缴á
Ȼ۱㱻ִ塣
½侪ȣҲؾãĴ
Ѿл湥Ե99%ˣͲһšǱͻȻݵ˴ľ޿ճܾˣߵز
һΣᰲֵַлɻ飬̰졣
Ȼˣ˼򵥵繦ܴɣ΢ضҡ½ΪһḻԽߵġ
տ£紵ݶ½ϿǰİĶ
¿Խڵĺɽһ޹ʡҲԵŵӡ򳤵崿ɰֵСŴͬ۸
һ죬ֲʱһֻһϢĺãȥˣϣˣֱһգҹȥƤңڰһ꣬ע˯ա
ӲħӴܺǣһҶǻܵů֮飬Դ˰Űĵ·
꣬½Ҳû˼ݣÿǻѰ٣ѼȥֻáֻáһֻѩûһֻƤҰá
ǣûһֻл档
*
ϵͳ꣬ʦֵħУȻˡ
ǧЦһɫһѾ
ϵͳʱлԷΪħ½۵һħϣסʵǿ˸ҵİ顣
΢½ϳΪħǰһգúõĵͻȻȥħȥףǧʵ벻κɡ
û˼ǧ춪ȣӴϯϣžһ
ϵͳһ
ǧҰһһشǾöȤ֪ĵ׵ƴӺζҲȣʧȥġ
ħһšüһһ٣ʲô
ǧ쳤Ũܵ۽΢Ӷ
ߣһˣ΢
ʮһиԵĮеġ
ĿᶨĿһУзʦãǰ׾Թ϶һ쳾ֺܺ
ҪĽ֡
΢ճɣҲˡ
ǣΪ½϶⡭
ǧûôѿĻӡ
һ޹صĻӣҲؿڳأ䲻졣
ŮüѴϼ֮ɫĴţǧҹ޵˰죬һ˳ɡò׳һħˡʲôƵط˭Ҫȥҿɲȥ
˵꣬һӣ´ˡ
ϵͳ
趨ڸҲһ졣
ǷŭҲڱ޴ԹͶ޸ı
ǧڳôһ£ģȴſڽ࣬߳ŭ
ϵͳĵؾãСʦϮ½ϵϵͳӦûλã£½ϵĽϵͳܸˣܰʾԶĺøжȽ
ܸʲô
֪һ֪ľ顣
ֿǺʤ㡣
ôһصĴС㣬޵ģֲ½˼ӳ֣ʮĸţȴҲһʱҲʧˡⱾΪߵġħУۿɼҵˣпܳΪǣ
ôӣŶԸ룬һôָܴ½Ǽأ
ı޸úãҲܻؼˡ
ɡ
ҪŬˣ˵ܿ군ΪŮûоλŮҲ㲻ܲλȻΪ½ʧܣ˳Ŀ
ȵʱʱ˵ˣߥ޾ǧץɽһоͺأ
뵽ϵͳˮףá
ǧоˣ˿
ϵͳ˵ǰǼ٣ǾǼ١ˬ飬ʲôƽ׸Լʹ죬һˡ
СıӣֻģѾȥˣҲʼѾʲô
γ¡˾ϣҰߣҪ˽װţʹʹһ¡
żʱǧīȹշűߵĺͷ귭𣬴ӵץॵöӣɴϲ
ǧӦǼ¡һöǸǮһöǸ
*
ҹˮĵϨ¡
һӰèһӺǽԾʱϢߵ˵ıǽ¼ֲĴ󺺶һ־̨ľдд
Ⱥ⽫˵һſε˱ŲλСһ죬̽Σ
ðڶм䣺ˮСˣڼ
ԶЩʧ
⼸ǾḻġħˡħͨЩΪ̫̫ӣʵʶֻо飬ΪնɱħЩɢȡꡣ
ħƵղţЩǮħˣһƽ
ḻЩЩͷ趫硣һ꣬Ǳ̽׸ˮҵľٶˮСҪȫͬ죬ˮϯլʹħ֮ѹᣬҪаɷϰٺС̣˵ܽħŻߣҲǶˡ
죺ϧѽ費Ǳ֮ˡ
һΣˮҲմţСҲˡˮүϢͨȻ˵εĴħ٣°Ӹʮ̲㣬ȻǻУҲɵ
ҲգѰԱ⡣ľͷֻһɽɽȦһȦɽ¶¡պʷҵĹٸҪȥ㣬ؾ֮·ϣһǿڴ˲ֵȴ
ħ˵лָЩǵľԷҰԷֱ棬㱻ƭϲűϲӵﵽƧһħˣа㳣ħЪŵء
ƣ˵Ǹɵôզʱ㣿ǴϣһŮӣ֪ͷΣգ
һ˵ѽʲôʱ㡢˭㣬ȻаĶǽһþˡ
ǳΪСҵӻʷղز𣬷ļΪɽͣʯУҪʵһҹźͷ㡣
Ц˶̧ۿż鲻ãͲ󣬵Ϊñ䣬ӳ£һ׸㡣ˣǱǧһеꡣ
С湻ܸɡһסļ磬Цû㽫ˮѡõū͵˸ˮȥˣܵ˸źС
ˮСѩòôÿô
˵ЦУ괹޳
뵽ڵĹ⾰飬Ů˼ΪܻİӿԼĽסȻ縡Ĺ뷿ڣڴϵСȫ˴Ьȴ˸¶ð
ģˣͷΪܽߵࡣֻ𪣬̳һ㾫¿ɰ
סŮĽʱнྻζƮһ˲侹һּ֮С
Դججһ·ֻ֪ħƮ꣬ŽƤңǡԼǵԼǰʿһܣԪ𣬱ɢݣģ壬ΩǵԼил档
һ·Ҳζ¨ģζñµĴҲ㣬֬۴̱ǡ
˫ϵʱСζˣǵһνз˽̳븹Ŀ
Ȼһֻ̣䲻صϣ˸ϡ顣
ŮͷȾٶ䣬ıӣعһ
ЦЦˣСӿиϧСЩȻٺ٣͵㵹ǽˮ¥̨
С˻زɵĴȤлعԻߵǳǳЦƳԽЦȴ𽥱䣬һɨ˵顣
ˣȻȤۡ


12 ߣ
ǧһ㿴游ССڵسСĶ֪ͮͮʲôʳ
ˮɽƳ񿴹ĨĨ죬ˣѪ࣬СҲһݡ
ܼҺЩֹΪˮɽͣͷΣѪǧѪϡСССͣǿ׳óˮɽһˣǧֻ࿴һۣܺϲʣ
ǧһ£Ѿ߱ǰڵİ״յӣƿǶҲǺͮͮġһ֪δǣŤͷ游ԺִٵЦˡ
ǧɫһǺ΢΢ƳֺõģЦȴú۵ٶʻͬʱʢš
ˮɽ׵΢΢һ١
ΨдʱǧʹСʱˮ΢΢
ǧˮ΢΢ʮ»̥͡ǡɫһͷŨܵĺڷˮ΢΢һģӣȴһˡ
ˮɽʱԺ򵯹ʱѴеȸţõǰӶûǡô࣬Ĳ̡
ˮ΢΢ɲһˮɽƯ⣬ǰŮӣˮ΢΢ȸʬ嶼ģָŸ˵
ǧĿһֻƻ
Щٻ硢ٲǷһЩ飬ΨΣֿܹΣա
ܻӦһЦݵģȻǵܰΪݡ
ǧЦͷسѪࡣ
ˮɽһ̾Ϣ磬ҲԲȥˡ
Դӵľһ𣬾ͳ絶ʡ
ǧʱճˣҪǽĲ˹ģҪסĴĴָɿǧѧ·һͥԺվź£ǵ߹һѱסȲţЦĸߡ
ĸ𣬱߹ȡһǶ˴˺ѷεĿ
ԽԽ١ٺأվͥԺ֪ðڳʲô飬ֻЩЩ䱸ؿ߽
ˮɽѧҵʳ̸һ仰˵ˣ߹ͤȣĶӺ濴һۡСŮޱվԺӰúܳѾСĵСӣӡŤͷȥ
ǧӲڽ游Ҳȥ
˳ԣ˵£ҲγһֵƽȵĹϵ
һ߳Բ̸⡣
ħŰ˲ţˮҲ˲СӰ죬𣬵ÿ춼⡣
˵ϱ߼ҩӵн֪ĶĴԣ˵Ѭħʶûۿգŵ˼º󡣲Ⱜݼ۸ˣҲǱˮн˵ǣԱߵۺ죬˵ҥǼҷŵģﵹв
ܼҵιֵǮҪͳûǼˡ
ˮɽʰж١ûˣһݡðһӣʮɡ
ˮɽǱѶˣٰʣµɢ˰ɡ
ﻹδڣǧȺһҲͬ⡣
˶Ծؿ
ǧ첻游ƽƽڷ廰ˮɽݵģܼϰΪʱһֻ۱һֻˡ
ˮɽȴ̧̧°ͣ㵱Σ
ǧƾʲôɢˣ˵ǣѵҪ˲ɣҿ罫ʵʣµİɹɶ飬ǵ˿ӳϼƥһһް˭ҪȥԷ١в߷˹ѣҪǮһ
˵պƣϰë˳
ǧ컨ǮˮںǮԼ˭ҪܻˮҵǮһͬ⡣
ˮɽԭǧ쾭̣ڽɽɽϣеʱǳڵĴ壬мị̈́¶м֮ɫĩͭš
ǧ켫Ϊ淴ʱǧ̣Ϊգѵǧܹ淴༥˵ٵĲˣƣǶǻá
ˮɽ״ԸǼҡˮɽϸǸ˽ȴùˣƽʱ̸Ҳٱܻ䣬Ӵ˱һʰ
ֻǧ춼ĬĬţ⵹ǵһη֮ʣ˶ˣˮɽ˵̵úð
ҲЦŸģҡ
ˮɽһ裬Ц⡣Ժҽ˼ҵһŮҲⲻǮ
ǧѪࡣΪûʲôζֻһڱûٳˡ֣ʲôСԺҡˮҵļҵҪ˭
ҲЩԷ˵ˮҼҴҵȴûк游Ҫһ̳мҵ֤ǣ游һкûĸŮһСǧ족
Сʱȹȥˮɽˮɽ鷿֣һѣʲôŮˮ֮ɽˮСʲô𣿡
ǧ꣬ʵе㰵ϲΪ游⻰ѵõذһлϥµİ֮⣬֮ܵѪշǵùŲʣƾʲôǴɽСأҲҪɽ
ˮɽѾϰġƾʲôʽЦЦС˱ɽ
ʱǧ⻰£ﲻɵþӳ
룬Ȼ˵ЩѾߣ᲻ǡ游׼е׸
ʱԾľˣѾǲ˵⣬Ժеκһ˹ܡ
ǧ죬ˮɽȻӻذĨˣ㿴ⲿǹⲻҪġ١
٣ǧãȻͷ
ҲͷͬˮɽĻĻ̻̣ҽСӰʣµİҰſڰɣҾͲسˡʱٳűٳš
ǧһ˫ͫʿ˼
ˮɽ˵ǰհѷ黨ָѾˡ
԰
ҲǿٰɡˮɽأҪס£ǿʱνӼãǿٵʱԼʱ򣬻ԸԸ
ǧ촹ޣ۾գգ͡
ˮɽ뵽ٹȱһӣˣס㳤ЩͶˡ
ǧʳ֮ζһСѪ࣬Σʣңܲܳȥ棿
ˮɽ׻ǺԣҲΣ
ڼţҲȥ
*
⼸ꡣ
ǧơ
һ䡣ҰðҸϴ꣬ΪƣֲÿԼǲ꣬ţһ㣬ûˡ
ŶǧӦˣȴԽԽˣ˵Һ׹ĸ֮
ԴǧСź򣬶ÿ͵͵Ժȷʵͣˡǧ㺰ɰصԺ档
ɰǹָǸ꣬꣬ģӲʣϲͣŵûҲ˵ӣǧȤĶ
ɰشǽɰʵڲǽʲô淨ͬ⣬Ѿĥ졣
ɰΪѵСС㡣ǽд̣ô졣
ָǸ߸ߵԺǽŵĺЩ鲣ƬˮҼҴҵ󣬴˾ΪϷ
ǧƫҪȥɰذС㵱Լã̾˿Э췢иطụ̂Ҵȥ
ǧͷǴûвƬԺǽǴСһͨɰأȥԼȡ
ɰµȰ
ǧǲǲߣҲ㻹ǹţ
ʮ꣬ľ̼ɰһֱűǽܡ
ǧ콫һѾǽ棺Ҳˡ
Ȱɡ
ǧȹӲһֹǽͷϥ̧ȥ죬סǽͷīɫȹȸһ
Сһţ㿴һĻפԺС
ɰؼ̺ˣҧסС㣬Ҫһ¾͸ϿɣΣġ
ȻǧӶȥ뵱ûѩ׵һɵسӣǽͷϡ
зϺⱻƮ
Сңл棬ڵͫ׶ⱳӰܾʶǧɰ˵Цûб顣
ǧ߿ԶǳˣҲֻ˼ӡլ׺߱ڱΣǽͷϣܿڼҵլԺ
ԺﻹûˣŽգԺֻżήĻ
ǧΩǸĳУ죬ˮǸоҪں
һСػͷԺԶվСң
һͷЦСôôߣ
ǧ˶໰¡
˵ű˸Ȼεεɰأ׼Ҳûʲôÿġ
˭Ҳ֪СôһƬƶġɰؾͶǽûӦǧһԾ£СҽӸš
꿴ϸȴСһֽţһְƮͷϵһժںڵתϣЦС㻹ȥ𣿿ȥġ
˵գ˫һֽͣǽͷ
ɰؿĿɿڴ
ǧ쿰ǽһ˫۾Сңȴɰأɰأ㶥𣿡
ɰطӦؼСңǽ쿪˫ۣǸСС㣬ǻȥա
С˿һؿǧɰߡ
ǧߵԶˣͷһƳ껹ںԶԶظǣ޹ʲô¹ڻûס
˵С㣬㵱ҳôֲҪҡ


13 ˣ
ǧߵǰ
ЩӣѾˣȤһ㲻ãǶɰһ㵨С£ϷС㣬ΨСҲЩƽʱϲ棬ӡ󡢴򵯹Ҳźúܿ֡
ϲϲÿε֮⣬ǧ컹̫ͱղһһףов
ʵǰҲ£ԴǸΣҹлһ̵ʵͻʹ飬جξ˺üҹ֮Ԥ֮⡢ƿص£Щִˡ
οһɽݶСҵĻʵ̫ԵֱѳǧΪˮլаԵֻ
ҵȻԲҪ㡣ǧĪȤ㡣ûȤԻˣ˭С㡣㲻뻹ʲôҾú档
˵ɰˣͽվͥԺС
СҲߡ
Žǧ˯ڴߴȡ
ҲûߣС㣬һӾûˣҪһ⡣СҲۣһֱȣҷٺͽǶȰѿصˡ
лߴȱ
ǧ˯ţǹζüΪŨڳʵҲԡ
û˼ˣħһŪ֮ġ
ǧȤ£Ȥ
ͣפˮңϢΪϷ˼Ȥ
ǧ߸ϣԶһץ󲻵ãزҪˣǼǳ
̲ס룬гһ벻ǸǺεȿ⣬Ϊʱݷһ¡
οƤȥӦǼ˳ģΪвϲģΨǰС㡣

ǧ˯ţûǹɰ֮Եþ¶ɡһɰִ̯Ƶͯޡ
Ҳǵһϸµع۲һˣɵסȣָա
˭֪δǧ𿪣ü󵨣ϴ͸ң

ǧ۾ûȴŵϵĻ㿿Ѿжľٶ
ųѾ㣬ֻҪرѬ˵ģྻϲֻСϵһ㣬Ϊ޶л档
ҲȫȻǨŭͻˮıһҪü飬ԼֶȥοǱء
СҳĬƬ̣ǧһ㲻Ļˮ졣һ꿿һֻ鸲ϣ£һɻζĻ㡣
С㡭С˼ǽñӼһ¡
ǧ潫ָɨһߡ
СҼ鲻ǲ٣淳ˣɫסΣãΪȡ
ֻһʵûסڵƬûвǽġ
Сţа취ȥ
˻ͬף׳֮ȴһƬš
ǧ챳˯ţֻƬ̧̧֮֡
СչȥĻ
Сңǧ˵㻰࣬ȥС

ˣߡ
Ƭֻ̣عͷӣֻӵְսƤЦð
ȻһͷӼţǧԼΪˣֲ˲촽Ȼӵߡ
С˿
ΣһЦСȥĻϣԺе㡣
СЮ߳⣬űߵĺͶأսսſڵϣβҲԶˣŸ̧ͷצĨһͷϺˮһߵʯͷ
ССһ꣬ôô
*
СҾֱȥС
СΪСģרЩǧ찮ԵĵġƷʶطƽҲֻ
СҽȥͬǼӰæջ𣬿ﶼֽڿ죬ϲ
Ѿ£ÿ׿ɰһпձæɻ㳤̵ĺʱˡ
ʶһʲô¯㣬Ѿ߹ȴŸСңСȥС㻶ġ
СҲΪˡ
һʷˣƽرϲһЩټ˽ҫһӦħ˵ĻǴϰáһ澲һٵģ·Щشǣʱѧˣ㲻¶
յЩУȻָ졣
˵ʱţôûһѣ˭ҳŰ
˶¡Ҷ˵Ҫȥ̧εĲˣٴѾߡҶгʮˡħҲͰЩ䵥ģ˶ˣǲҲ¡
湻ڡ¶µͷô飿ðΣҲҪȥ
ҲȫΪͷ㡣Ҷ˵ǰϹ㣬ħˣһֱûȥԸʷͲˡ˾ã˵ʲôҲҪȥ
˵ǳġ
ǳģϧʷ²顣
Ϊɶ
Ҷ˵ʷϲˡʮϾ̽Ӣţʲô˶ˡϧԭ꣬ȢһޣˡƶŮûʷȥƿڼ̷ĸʵûôһ
һѾòٶ̾ǣһѾͷһ̽ɡ˷ˣ¸޻˵
*
ֹ¼ĺǧѾ棬ϽСź˯
ŷҪ֣аСŮ֮⣬֣ȫȨСԼš
ǧ֮ⲼһСС˯ҹǻԸ˵ÿÿҹ
ССϣѳζǵذ֪½СǧҲмǵõɽŸСѣֻ̾Լû
ǧ챾˵ʲôûȥ԰СȥһȥҲͲˡ
СгݡǧֽȥСһС㴲ϰ˺üȦӣ黨֮࣬Ǵ﷭ģۡ
ҡҷ֮£ǧһ͸㡣
ôУС̫ˣū澲աοͷ߲ѵ˵С㣬Ѿûʲôóˡ
ûǧֻӣ˵㿴Ѿ
СԼ͵ĺϣʱϲ̧ۿҲỨΣع£˵С㣬ҪҪū澣Һҵĸ׼һɡ
ĸף
ǡСֱ˲ᣬԴǰˮңҺͷֿˣҵү鷿ѾߣʹЩͷȥ巿ˮ߸ԽҲҪ߰죬ûпǲܴڣԣԡ֮һֱûˡ
ÿȫһġǽ겻ˡ
СֹסûСӦ̧ͷһǧɫȻصС㣬ūˣˣ͵ʲôҲû˵һ˯¡
ǧȷʵе㲻ˡ
ǲˣ˵һʧ䡣һʧǣԭϣСֻںһﻹиǵˡڶǣСҲĸס
Сޣ룬ֻҪһ£ΨһԽСˡ
ˡǧϵɫ˿еĽƣ㣬ȥգȥﶼԡ
СסˣСĽƣˮ£ͬȼֻйСǧһΪͻ£ԷһҪõġ
ȷʵԳƵǺˮȥĶˡ
ллС㡣Сصسҭһ£ŷһݣһúţһͻ
ôͲػˣסһɡǧüϻᳳҡ
Ȼ뵽ҲڣҪȥأҲûˡ
ɴС٣סɡȵסˣĻƻҾͺá
*
ΪҪŵ˷ͷǧû̫Сʧ㡣ϷȥԷʱҲֻͷԣﻹ棬˵θں˺ܶࡣ
תҹĻ٣ƮЩСꡣ
ǧǵôñΪŮΪʹһ㣬ר˸ױĨ֬Ⱦ˺촽ͷϵɰˣһỨ
ñΪ˷꣬ױɲܻˡ
ǧѾƻãСԺֵصļҶǧ뷨ӵУլԺһУȥϡȻٻ˷мһ£ֱص΢˯¡
ɽˮҲһ·̣񱼣ܵñˣ˴ȥʲôǺظŵġ
ǧţһС˵ţԺӵȣа취ȥ
ͷһԺȻһӰɡվСȡҲ֪˶ãԼǲ̫ͷɡһת棬ɡˮطɽ
СҲû뵽ܵȵС㣬һ̧ű첽
ǧȴûתˡ
ȥķɰأɰһСҹҪǽͷһͷ󣬵գ˯رͷǽߡ
СҳɡվһߣǧɰؼԼǽǧˣɰظҪȰ㱻ӱΣֱͦͦڵϣֱ߲
С㡣Сؿɰص壬ɡͷǧ죬ŨڣҪҳ𣿡
ǧŤͷֵؿһۣûĻǣȹһԾ¡лһ
Ժǽһ棬ǧϥ¶ףȹһ˷ֱȥڵϣվ½š˽е飬һ¶ûС
Ѿ߶С
ȥţҪһ˵ļȥʵ˽ӡ
ʱһЩԺﲻٻڵϣͮͮĹ
꿴ſյǽͷЦ
ͷβСҪ֣Ȥ
򴽣Ʋɡߡ
ɡᶪȥײǽڣ˲仯Ϊ촷ۡ
ûϵܹ飬ꡣ
ƫʱԺȴȻ򿪣СҺ޷úһȴ⣬б裬ͣһñŮ
ԭǧһȦ˽š
Сѽñɴƿһǣ촽Ϳ˽޵ĺ죬΢΢𣬰ǳЦƵСңʲô˵ܴҳȥ߰
һ˲л濴޷Ƶؿ


14 ţ
ʷҵĽͣڸۡ¡
ĸη彣ļҶŶմ꣬յ׵ĵյ÷
ǰη໥ʹɫһ
ʱڷǵϳѾΪˣ˷ĥƬ̡ûͣΣҪȥѡ
һȱӵˣ˻£ֺƣ·ŢС
£ɽˡ
ƣƬ̺ЯŮؽʱηαƽճأǺĽηҲԹ͵ݵǰͷҲʹӱҡ
棬Ȼ̡Ϊܳ裬ƢһãõЩСѾߺһ䣺ʲôΣȵЩ
ηˣǽӻأһһߵɽ£Ķͷð˺
ʹɽ両һҰ׵ҶĳɽӰЩ澲Щûʲôﻹвء
ηֱ׼Ρ
ʱȻǰһ˲Ϣڣһ쬵ĸζѪ˱ǶֻһƬУ彣ʴ˷֪˭һ䡰Ƕˡһ½˵в˵˽
ηԲﵹӳһƬнʧȥƿأ۵һڵϡ
Ⱥ˲䱼ӡѾڴһܡȻһ粨ӿһһƾʧɽܵˡ
յĺ䣬ɸԼ˸ߵϸӰαСԴϸֱۣϺ̻ĳڳ档ħԴת˰Ȧɻ
ղźЩˣһӶˡ
ֻʣһ̧ĵɢܵĽΣɢҵ彣Ľеӳѩ¹⡣澲
罫˰ؽᡴȥԼճһС͹
Ǻڶġ
ûü½Σ档
ħ˷ܼˣһԽᡷ϶̽ͷȥɺɣ˿̸һͣ·𻯳Һ壬ȫС
ͣˣƽ֪εȲҹ⾰
ȻƬ̣Ȼ᡾ҹĶٽţһɺײᡣƻŲ··ӣֻǸӳӣ·һɾ޴קţһһأţָϻؽС
ԭħҲᷢһƵſƴغ˻ƿɲҲƴëȻƬ̺󣬺Ȼȫק˽Сִ
һһϸϸĺƲ֫ϱۣһϢûӳ˴ӣȴһֻذ׵֣ӽ̽һס
ָϸƤԣɫ¿Щ䡣һƺ߬סβͣѲãҡͷβ
ƺһʲôȻֻ΢΢һɣҵļһ˲ɴܽУ˲β϶һСĽɫǣ״һƬꡣ
½Ρ
ˡһذףͷñĿߵɽУֲʪҶ
иӰЩӰӻĺӰβϵĽɫյ÷ֺ֣һһɪɪǹһЩھ죬׷׾ȿֺӡ
˵ʱʱ죬ˡзɳһǳɫ齣Ӱ˲䣬˻ƵֱײͷҶҲؿӰ㼱׷ȥβ̧ߣ´ȥ
ȻִҽŲ
ֻһ˺ûˣ
ǿһѾħԹˡ
⡭صҲûѪ͹ǿ
˵ӣҪҪȥʷұɥܻһǮ
ˡһǽӰС
ˣĵ΢˿̲㱩¶ݣֻü֮ʱ½θµĻ˱ٻѾоӡ
δͻȻ˳֣Ƭ̣Էݣ㽫н鷴һס
ħ˶ΧڿսӸǰ顣
˸ɽ£ȥС˭εħ˼ͣ˻ûɽأɽ»ţôʮˣƺƵģҲҶ֣ôɾ
˵ȻһֺܳЩ˵ӰЩ˿޵֨ҽӴܡ
Щζǣűܵ˲䣬һŴ£һʱ˳ǻңŲŽҪɽܡ
ħ˽ǰΧһզ£
зӦһסЩˣһν׷ϣͷǸʣСҰɣ
ʣµǸӡŶһ
ԶȥһͷһӰɴ棬һһʱԵ壬˪ѩ
ˣ㡭
ͷ
ԭû԰
ûԣԼҲɵˡ
Ȼôվڽαߣ֪ܣҲһԡ
㡢£ǵħˣȻû£̫ˡ˿ԼƼԳݣֽ¼Ľһͨ漴
ĵǶǰɽһЪϢ㿴Ҳˤˣ̧εҲˣ滹ꡣ˲ͬһƲУϢֵܰҵ׷ˣټȥ
ʵϢǼ٣ħ档ħϲӡŮӣᡢྻ䵥ģ˿ʣֵճž⵽˹
ħ˲߻ôãİһˣķѼӣ׻ȥ
ĬһĬҲá
Цŵ˵ͷ˸롱ƣĵ˿úƭ
ȹʰϡӸշ÷һϢĹ򾹾һǬħȻЩ֫ϱۣҲƵضˡ
¶棬ҹôʱ۹ͣ׬ˡ
*
ӣһֻѡ
ƾɵ̨ܸߣһƥɴССһżббЩյƷһ࣬Ѿʵ¡һʯɴĿ塣
ǧһˣЩա
ǺһַһֻƿһͰ࣬ҪĨ⵽ǿҵֿƣôðױҪڵʲô£οϴɾֶã˵ҪĨˡ
С㣬ĺҪĨЩ࣬źñһʯȻͨ۷Ҳ䲻ɰοܸɾרѰİ࣬ţء
ǧᣬϸ壬ȻһɵʳŵЩˡ
ǿͬϺͲĨϱһ㣬ͷϼϡĨˣȶںƣꡰشһ˿һܵ񣬿ֻ˵μˡ
ü
צӣ̨̨¿ŵư˼ݣһ̨ϣһ£Цһš
ֻЦذ£¡±֣棬ϸĺﺬỨСĪҪҡȷǰ֣ѧҲִ󷽵ѡֻǣҰȣǶЩ
Ǵħһ˵ҵһβвȣҪĴʲôӣͿЩ࣬Ψһģ˿컯˷ҶԲס㣬Ҫ˹ҡһȥһֽǮ
꣬צӽһĨǿջЦص˳żʧҹɫǧһ̨ϡ
ǧһúĵطɣǱһ࣬ɺ紩˸һ㣬ӽסĸ첲ⶼֱ̫ܣȫˣĽʯ˶ƣɲɡ
ôţǺ궣Ҷ첲ǡסϾྐྵȻꡱѳѺۡ
Ȼ˺Щˡ
ӣǧЩ˴ŷһģЦһֽϤӰ
Щ˱Χס׷ʣСңĶȥˣôѽΪʲô£·Ͻħء
˵һЦ
ţСôʶЩˣ
лûϻҳǿյû£·ϵһ¡
Сһ·ܣԭΪڳԿߵſڣҪ·Ȼ֪·ʲôɵԭأСʱã·û׼ã˵ܴȥ
Ҷڳǣ㽫ϳǽǧȥûӰˣֵͬĴѰ٣û׷ϡ
⴦ڣѾħĥƤЦⲻЦ룺ҵţӦߵîȥ׽׽̰ˣʬǲ
ϻ˵һǧһ¡
СҲѾߡǻģǸڹ
ʱðɣƫֶãԽ쿪ָǸɺԵİŵơ
ʱȴֽˡ
һߵſںһ˵ʲôˣһ¡ñŮȽСŮ̬ţֳ΢΢ףķ񣬱ȹ
ʱǧȭϵࡰꡱһѿָˣ˿ָʹöѹһѹзꡣ׷׵䣬СڴϣԶɼȻŰѵķȴͣס̧ͷ
ñããһƬǧȴŵòҶһ㱡
оڿ
΢һǹԵıɴ졣̨֮ϣֻ䣬ڱɴȥӰӰ´£Ǻ꣬Щ֮
ɫһԲ


15 ʮ
Ļ˵ȹӣӳ沨һİ硣
ͷħ˲öֻȹӣ˼˵ĸ׹һ꣬˻ТأǺТ˳ϱȻӦɫΪ
һһߣ˼һߡи˼ԣǻ绰ЦɻˣħǸɰͰ͵䣬ҲȤֻʣ
˷ǳԴ±һԲҲûжһ¡һȺİһҲܾн
ԼаʱͷħɤӵҲˣǲѻϨˡ˯ıϢһ£šˣΣ
˻˵ͷ
ħ˱ֽеĻⶼˣһʱһƬֻʣ¹⡣Ϊ˶йвħġǰĵطЩ
ħ˶æһ죬ˣһıۿϴ
ǧҲЩˣë˲۾ǿǽյĴҪأôܴ˯̴񣬴ӷ϶⿴
ħ˺ǷϢ֪˯û˯˶˯ˣţҲժñѵǹ˵Ů
ǧܣԼ϶ŷᣬ̲סСĵػ첲⣬ͼǰƿһЩضӦҲᱻ
иӰһӶζ죬ǧһ
ǧǰõˮݹģˮħϲĶҲкƷıǡĨŮϾϣʳִƤһǴħߣǻ⣬ֻǰ˶࣬׽
ӰĴŤͷȥŴ⡣
ͷħȴæꡱһںڰһ˫ӥۿסĪ£ţҾءǶͲסҾͰ׽ס
ԣƺЦһһ䡣
Ǿٶ᲻źۼǰ˫ӥ۱ˡħ˶˲Ȼرۣ硣ڰУһ˫š
ŤͷѰ
лʱһ֪ʲôͷû¶ȴоɴ֮£һĿһͷԷ˶ۣеѾ˯û˵ϣͷ϶ʱðһ㺹Ҳѧģڵذϡ
ֻ䣬Ůʲô
žУȻƴ룡
ȴֻħһˡ
ľѵм£һϮ¾װųȣ°ƮƮзĻƣƷ˵ʽ
价һܣסˡ죬һסǽϣ½ͷһ£ҧг΢ɾͲˡ
ñɴƮ΢΢һ̾ʦ֡
˵һ·ôֻʣЩСˡڵŶʦأӢȴǸЦ滢ЦһЦһֻҳķʽؿǻʱڣҼǵã񲻸ֵɡǲˣҵĵ̡
ĩֻʣݡ
΢ˣ̡֡ˮʦָϲͬշӦ
ط·ʲôЦ۵ءһˣͬ˵ҿɲҪװˡ
ҵͷϣҿôĵӣ˵ŷԽݻ΢һﲻˡ
ǰ˽ȴѾá΢ʵΪʦ̨ͷ̫ʢ΢̶ʮ˰ѵõΪһ·ӱ˵ĺáħ̰һסƬ̡
ڣһ֮ҡͬɵĵ˵ϡˣͬƲɵֻšرͰƶʣʦ״ѹһͷοǱСһٶģ֪δ΢
΢ôһԾŵĵһյӣƫأΪܰʦ𽻴ĴС°޿ָժһѳ
ҪһƾԸĽͺˡɲ˼
Ϊλʦܶе㾲ˮʱĬĬ֮ˣнָʺ֮¡ͱγĹһû¡ʲôأ²͸ˡ
΢һãǳסǿ⾪˵Գ֣δһ̬ʧԣվȽŸ
Ʃ˿̣سһt˳ξûһ˫۾˺Щ˸ʶǡҰҲп΢ȫ
΢ƲЦҿҲûʲôطܷܷ
΢ۣȻ
ԭΪ¡ؽһͨǽⷢӡ
ܷܷŮ꿰ʮţϧûд˿СಡʶδţǽС
ǰܷܷΣŵȥ̽Ҳȥһءʵܷܷ棬ҲǼڴϵŮʱ˰׺֥ò԰ϸݵƿᣣУ߰ؿ
ͻ٣ֲܷܷأĬһʱ
ܷܷȴȻؽסſڵϽһ
֮ͣߵſڣҪժȴǻﴦϣɵǳۣ޺¶Ůʱ򣬲԰׶ֺε
΢ëһ
ǻܷܷĴֻм֮ңջȥܷܷڣϽжϡϲţǼʦֶܴͻ
˵ձˡܷܷӦö
ǰҺ̫ϳϵ˵ְֺܷܷĻ²һ
̫ϳͬǺӣΪܷܷʦȥܷܷ̽һΣشӹŹһռˣ±ˡҲʮˣ̫ϳ˵ǺҪǻҲأҲԵִЩͽɡŵ˼أ
ΪҪңɨţҲҪƤ¡ҹҹܰ±
ʦֵأС˻£ʲôҲ˵ֻ˵ӺЩ²ȹҪʦһͻ
ƵһܾģҲʹ΢˼
һˡ
һ˸ɴ䣬Ҳ仨⣬ˮ飬Եļ硣
ܷܷܾʱʾֲˡ
΢ԣΪ
ʵУѹϾܷܷΪˣʦһĽᣬһ˽СŮԹ԰׵
ֻ֪ΪĨȥĽᣬҪһ㹦һ׮ϲһ׮Թ
ڽǳѾǰȥıǶʦءֻǰԾһ·ɱħ⽫
ΪȷʵǶʦصġ̡
ذ棬ձħÿ꿿һصĳͣ°Ե˸
ûа취Ҫһס
꣬ײءس谮ܷܷһ뵽ܷܷأðɣҪΪúݺݳ
ʵ΢еɻ
ǴӦܷܷظҪײǽ
ؼ𻰣Ҳ֪Ǻα顣ԽɴԽЦһѳ죬˭֪΢磬ֿס
ʦ֡΢ɴ棬˵ˣֱ㶪ˡ
һйԴհһ˲̽鸮졣
㣬ˡ
΢֪ʱˡԶԪ񣬱ܺʹʦƽƽˣֻ˷棬δִһʼûܷ֡
żꣿŶؽжʺ˵سͷǽݺݵ˿ڡ
̨֮ϣǧ㽫ϵƿ
ѵһ죬OO@@첻ϣ뿴ʲô˳ߣֱӽˡ
첱ӣ̴ɴ϶Դ
һ󾪣ֻһ˽ѹǽߣ˽һ˲ͷܡ
˼Ƶв֮£»ֲš
ǧһƣЩħ˺˵صڵϣ˯һ㣬ףȻûһѣ
ΪƤ·£˵ùȥһö÷ͷ겻̧۱˵ԴȥҪһĽѵ
ǧԺ˵׼ͷҲһӶܴһֻȸЮȥΪʿƫͷܹǹҲһ΢
֪ǸֻûоСɱǿȴû뵽Ұű
һӡ
Ǿ޴ֱӽ̨ϵȶʯȥǧ컹δüгֱͦͦϣǺƷһأ۵˵ϣȫˣһµ䡣
ǧûˤʹֻǱ÷ΡſڵϣƬ̣˻Դ漴͵ϵһˣ۵Сۡ
л£һ˫ڵ΢ͫڰпеĵģרעְ˷ܵĻ棺С㣿
ȻǻǴħȴٵȲȥˡ
һ飬ǧŷ϶ħкཫƷҲΪѹһ¡ˣϻմŴ롣ȫˣֵķɾ첻ʳˣ
ʱħһײ˴ֱſڵϵŮһѩ׵ĺ󾱶
ȻϵͳһֱԣؿǧȦף군ǧһʱ̣ҲеǧĤСǧΣհ
л˵
ļܿա
ʵеϽǾ²˵ãζأš


16 ʮһȫ
ǧδӦѾת˷ѹ¡漴Ϸһĺ΢нͬʱɳ
δ޵εħԼĪҵһֻǰرħ˲ɣؽнӰճɻңûüҽһƾʧֻʣϿƮɡ
лѽԼŻסǧľٶСԣġΪûһֻħħǰҰʳһ˲㱻Ѫԣϧ˳̫죬ֻһħδ͡
ƫͷ¿ȥ㣬ǧٱˣꤣܿơ
Сɫˡ
ǧ쿴ѹСҴʱ죬ɫ游Ѫ࣬һ˲䣬ħʶˣˣֻһΣĻ棬ҲֻһƣǱǣ
л桭
һ˲䣬ַ·ɻصϪˮУʹ˲ؿ֫ٺѸӿ֪ԼûһˣֻһڹȾŶµġʹʱ޷Լ壬ֱͦͦڵϣָ⣬Ҳ
ð죬ڸоԼָĴڣԼƿѾȫطָ˸ƿСҵҹȥ

ƿδħ㻯촷ۣ漴һ쫷㽫һƣɨȥǧ첻֪СҽƳȥ˽ȥԼй˳ȥ֮һգۣźԶˡ
ĲϣǼһİ㣬ͷҲһƬģĴİף䡣
ǧعǹࡣ
Ȼлû׷ŵ棬СкȻ³֣콵µּ૵֪ҵ֣ϵң
ԺȻصһ֣С㣬һŮ
ǵʲôǰ䣬һ׹¡
Ǿʹʧ䣬һѪ롣
ޱ飬ðΣ¿
±߰ѩӲӣԲԲѪֽϺ÷ףֻӰأãã
ǧ֪ʲôǺͷӿ˭
ֵǸŮʲôϵ
Ȼûغ΢ʦдһαҾûѷӦ޾ȻŤǧ˹Сұһ
ǽص貨ںɫȫοսɣÿƬҶһǣͻѪ׺һ¶ԭ͵СҾ͸ֽ˶Ƶģһ˵ذϡ
ȻСҵͷƶûʲô飬ɵˣƿڴɢƤţ׻˺Ž¡ߣڿֻһɣ
ܣػһӰ׷ȥ
˲䰲þˣǧڵϣˣĻڿʱܡ
ͷԷңҲףôϿһĶʦֺ񡢻һ貨ˡ
ѵҰ˵Ķģ
ôѵڵǼٵģ
еġ֪ΪСҵıѣ¶ħֽ̬һе龰
ǧȻζµúܡһ̫ܵĴ̼ǰҹʹ˷ܵĴҲ뵱ˣѸȹӣؼȥϴϴڱ
ҲûмʱӦǾְҹҲûʲô˰ɣ
ñһקסͷһȹֱֱģγɸбǣǣţһȹ¡
ղôһ½󽻵ȹɢˣнѹסˡ
ǧƹȹ£ȴûקȹǷȹͷģж޵öϲˡ뾪ˣʡֽһһħˣʶͼק£ק£Ҳûҧϡˣñǰӻ֣
ˡ
ˡ
ι

˾ĬԭأһӦҲûУǳ˯
ɷᱡʱǻְεɱħôô˯ţǵСųΪ¹ڣ˵壬װͷβûѣ⡣
ǧضˡ
ôˣΪ̨ˤҲֱħˣһлҲˣ۾Ӧһ䡣
뵽ίȫŭޱߵǰһƿñ̽˽ȥ
΢⻯Ϊֳֺ˿ڳǰǿţˣ˽ԲвĿϢ߳һ㱡ŽѪ忪
ɴƿһ΢޾Ȼۡ
Ұһ˫ɴ𡣻谵⣬̽ԼĪһʮŮ̺бױ欣˷ˣ޷ޣĻһׯᣬƫ۴׹⣬½룬ＷһţûУѹŮȹˣ

ģ̌һƣȴס
ԼĪʮ׷ʩؾüѵȻһ˫۾ȴΪһ˿Ҳ޾£Ƴʱ顣
ྻ۾ǧֻʦϼֻһ۷飬˶ʱȰȺׯ˲¡
ǧǰһ漴һ֮ͬԲλ㬣ɴط£룬ֹñ;ɹհɴ棬֪˳
һǧȹߡȴȻӱסӡ
ʱصħ˷׷һһŮ𣬶ﴰƿǽľΪ
ʿԳˡʱħˡ
ѽħ˻Ȼ׷¶ʧ顣ظ߰ȥ磬ǷŵħȥҲɶôãȴǰ׶ףʵڿϧôȵʿأֻó̾ϵù
ȴһקǧӯվֽһӲ⽫ס룺檵ŮѾѰлλҹˣʹ˱ǻȥˡ
ǧһ˸ҽɡŮʱѻ𡣵תһ룬ԼǼ뿪ҲŻؼңĿһ£ޱˣȥ˵
ħ˲ٽһŮǿֻ·Զͷ˼ȥ
ءǧţĲͣȹǶƮ𣬡ʿ»л
װģУжξ룬ǧǶ徻šˣûɿֻĶ֪ʱ˱䡣
Сèһ߬ѣƴشߡ
ɽ᫣ûзƣкüǧЩߵʯ飬˱͵ؽһᣬ󣬲źۼؽƽϣûˤ
˱߳٣еСųʱȴʾһֿǧ˲٣ҲȴԼ쵽ԵϢ𽥳ͣҲʱ岻ʣܡ
ǧһޱطסֱۡһȴûƾܣֻȻƣƿǿǧסģԺףͻȥ˺ȻڣΪ䵭ԺҪͿĨࡣ
ŵֻ֪һͿࡣ
ʲôǧ첻ͷ
л
ǧｲǽϵĽл׽˻ΪëĨһͣڻϿֱͱɱӲ飬ļëζꡣ
ǣȣҲңüëһšҪˡ˺ֽ½һᣬһƣ֣һɵ
ȥϴɾ
ǧһͷ紵ݵͣɽһǳˮˮԳȵĵ࣬ĻɫөөعһֲҲ֪˺ڵϹߣôǡѰ⴦
ǧǳǵ㣬ɳöөĶһץһ쿪ʱȴտգֲŪˮľٶˮɳö㡣û־󣬲۰Ͱš
΢ѾⲻǺ꣬ǸСŮǡ䡱һ˫٣㲻ýһУ˳˳ŮӼҰԼԼе֪Σգȫˣʶһ·϶δ֡
˴ǸأǧſԼҲûһԵϢȻ⻯ǳŲסˣǱˡ
ǽǧȥϴϴֱۣһ·ȥӶĨõࡣøO@һƣǧѾؽȹѵֻʣ£һ㡭
ǧƳ°Ͳõϴ𣿡
˵ţؽȹһӣСѾʽһͨһνˮУһֱһ㲻ˡ
ǧ켫ΪȣˮҪ˴ȣǵʱȥϱ߱ˮûȥɡˮй㣬һʯͷһǳĶ⶯ȥԡ
ҲѹĳӣôôҹҰ⣬ˮףһ˿
ҹɽزᱻǸ˵һ仰ˣӦĵ˵ˮСҰӾɣ֪˭ء
΢һգ۱Ѽһ쵽˺ģǻˣҲԡȷһˣּһ֦ڳرߵѲһ
ǧȹϺӣָⴥȥֱٺö±ҪߣЩȡ΢˶٣ס½ǣһմŵа˲仯
΢ˮߣһתһһ񿴹ˮеˡ֪˴ϣò״ǲˣǱ
תһС죬ǧ컹ڳˮϷˣһۣѾ˼տǶĸɹӴһִ꣬˲ƣûô̰ŮĬĬͿڵһˣˮ񣿡
ǧ֪ԼĪǵȼˣԴߴϰʱӡҲɨˣ䡣
˵ţ˻ŲķݶϣһȥðͷʱѲ֪ʱε˽£ְŰߣˮܵͷƵ𣿡
΢ֱֱض
ȴΪ⻰
ǧˮðԴϺʪһޱߣ̺˸ɾϴԭӡܷܷСüֻ꣬ʮ塣ͷһ仭ỨµŲʣŤߣ¶˶һɰ
ɰ޺죬֮ˮĽӳ⡣
ûڣ̫ϳϽ·ƣ䡣
̫ϳһѱ콣̶ΪˣһƬò糺ӡǣԽһ㣬Ǳһɰ
ͺǧͷɰһģ
ܷܷµգ΢̫ϳϵۺǽڷиеС̫ϳѱչذ꣬ȫȨţ˴ȴר̴ˣŻһ
˵˵ҲѰʱ˱ϽļķˣһϢҵλá
ΪҲأ
ǡЦһڱɱ֮ɫһˣĺɢĸطȻ̼̰۽ǳһߣ㽫˰ɡ
ۺ˵̫ϳ˵Եˡ¶෱ӣá
һڲ裬Σ䵭ãǰ˰ɡ
ȻĻ֮⣬磬ҳһҳֽ䵽˵ϣ΢һӡ
㿴ֽԵīһʮĵŮԱдһˮ֡
Ů񣬶ͷһɰϸñʣȴ콣ȥģɢ
ҲŵƬ̹ۺ׺ܷܷĻ£Ϳ͡΢ۺߵǰļУٵָֽۣѹڰϣ漴Ĭ¡
ۺˣͷƳҳֽ̾˿ļ
ˡ΢ԶĬķʽŰ²ִȡһѳʶ
΢ףҪ̫ϳϵָΥ˽ѰŮ
ҵĻġ
紵ֽǿġ
Ҫɽ󽻸Բӣƫܷܷͬʱѹ
Ǿܾܷܷ¡վߵĴۡ
ºͬΪ棬Լ˽£µ˽¡ѵЩ⡣
Ҳɡбˡ㿴Űɡ˸ͷ˵ˡ
΢Űɴǧ
ʿ񣬸һɴԼ硣ǧҲǡöԵϣòȴǻŮͬ۾ƫƫԲ˵ʱЩʢˡ
׼
ΪʦҲ֪ӻ᳤ʲôģ
ǧѾϰɽȷȥذºɡҲ봩ȹˣ͵ͷֱΧƬȹ˾Աߣذ׵°ڵƮ
˵Сһҵǧ𣿸檵Űݷá
ǧԲ۾˰Σ˵ļҵķˣ
ʷˡ
Ŷǧ˵ͷ걱̹ĲС㡣
ǧʱѾˣҼžм׽֮⡣ʵºཻ£ཻ˿ɺȥ궼
û취˭˿ҰӾءΪ˹άֵ棬ǽա
л˵
л棺˭ȫǴˣ
СУۣƿ
᳡¡
---
ǰ΢ʦ֮Сһ֡
ʦ֣㡭
СաûӰˣ
ʦ֣ҡ
С˻˵
ʦ֣һע¡
С㣡ͨǱȥˣ
ʦ֣ɰ
Цʵʲһɲˣ


17 ʮ
ˮҹžСȹӿ첽ߡ
Сȥ˼ˣ˵ǴС㷿ܳģ¶ɫ̫˹ء
˵Ϊʹ巿Ʋءͷ֪ÿոһ٣䷢ơԺԳСͲĸŮˡ
ó棬˳ˣ˵һʹС㷿СĻߡﻹ㱧˯¡һ죬ҸСʼ˼С뵽Сһڹ뷿£ôµСﲻζ
գСĸˡ׼ĴϣǺñӣһµڻˡ
С㲻ҹǾŵػǧһ۾ܼ
صС뷿ʱżŵģЩ̫ˡ
սսص˺þãƿʣһǿյģСĲڷ
ôˣСȥĶˣ
ѵ˯ڱ𴦣ΪʲôҪڳҵӣһ
ѵǳȥˣΪʲôٳٲء
СڴߵȥȻڰ棬ͷˮˮͣסתˣǺȻ
СȣͷˮǳҪѾˮģҹһΣתһޡǱҹ֮ǰûһˡ
С㡭ͷħŰСԽԽţתȥȥ֪Ūô¡¸һ٣Ҳýİ
СȹǴҴɨżűߺӰһǺźδؿСıӰ
ǧ뷿ߵģ֮һֱֹСʧٽ˷֡Ĺ򣬾С˹뷿
ĸˣСδ飬׶༪١ϾδһлءһˣԹˮɽӣֻ̿ȥѰ
治ɴħжˣħ﷢ŭɾͶ군ˣ
ۿСܴߵıӰצӼ𼸿ʯӶɿڵϰڳһԻ󷨣һģһȥ
Сɵˡ
ǵ÷ԼǳԺţôһգۣվԺС
С۾ǰߣ漴ҵطˮĸֱˣһķ쾮ΧߣߣߣԺߣţصԭء
լۡģҹ￴ӰӰ´£еɭɭζ
С㡭СʱһϸĿǻŵ޴롣ˮҹһֱֵأŻʱ򣬻˲鿴ءôһ˶ûˣ
漴ȹһȥŴ󺰣𣿡
ǸǺڵģ˻Ӧ
СһӣС㲻ˣ
˰ΣҲһƬš
С񣬴ſǻһլۡĹȥ𣡡
Ҳ֪Ĺ䣬һӣ˹⣬滨ľʲصŲԶ·Ųߵſڡ
ΣڴһͣȴʮİŮںʲô
ڼ˻ˣСϲæūС㷿ڵѾСС㣬С񲻼ˣ
С㣿Ůģʣҡһֱ
СһϲãִС㷿ȷǷС㡣϶ⲻǧ
Ůֵղ˵ѰС𣿡
ǰ
Ů˼е˵ɾˣҪҡ
ū澲ɡɾС۾ЩԺˡ
Ůȴ洫OO@@·ڴæʰСҰŴ򿪣ҳ
ҡСקקţһľٶεŵģ򲻿
áŮ˺򶨣ѭѭգһɰĵԿ׾ұߵ棬ҰŴ򿪡
Сƿ裬濴һԿףǴһתְж
һҪơ˵

㰡ŮߴٵҵĽƸҴŷҳС㡣
Сţ֮£ָֻ˰㺬Ľƴŷ˽ȥ
ȻûȵŴ򿪣ʯӡꡱ˷ĩΪԻάֲ˶ñʧЧˡСоԼǰŤתŻȥһ
ͷţϣвסڻ赹˵ϡ׷С᷿ߣСĽףˡ
Сʱ򣬳΢
һԼǧ뷿ԼСϡ
æ£ļƿСӲ鿴
棬ǧúõر˯ڴϣ˯ú죬ƿӣûоѡ
С㡭ССļ硣
泳ǧšüĿ֣ë۾ûֻ˯ˡ
˦ˣ£ˡ
С˿ӣȴűʹЦˡȷԼҹӦ˸ΪµΣεС㲻ˡεԼҹȥˣ߲Ժӣ淿Ӷһ
뵽ʲôԼ䣬ãȻ
СĽƣȴĲϣ֪˺δ
*
ǧһ˯硣
ǽбѵġը죬ϲ󣬳ʱ伫ƵŶ䣬ȻѱͷϣǱǿнˡ
СȥԺˣѷڵ׽סһ١
СߣΪѵظ򲻳ɣΪǳڷڡ
峿һλɾ˳дħ
½ˡ
ʶȫǶڷűڡν֣ףһʱİ
ɾǧˣױ̨ǰһͷһૡ
죬أʦ֣ںɫ貨
ô
˼ħ࣬˵лǧ쿪ʼҰιҰ𣿡
ϵͳĬʮգһ̣ߵʱϽˮ˵̰ӣ˵أҲǸ㽲𣿲ǽüǧ죬Ϊʲôţ
㲻ңȴǺ꣬Ĳף֪֪㱻ħСˣ
ǿƣҪ.jpg
ǧüģΣĴһԭпư
ϵͳҡ
ˡ
ˮԺֻ꾫Сȫȫβػѣǡʿ·꣬ƽħϲǡϲǣħҲвˣǵǣ׮ǽС֪ʵ飬Ͳˡ
ʶǧһģֻ˵мѣֻǺȻˣ˱СǧҲһ㣬ЩССĽʹ͡嵽ЩоС㿴񣬷·Щ΢⡣
Լûʰϸ뿪ˮΪȴ̶ΪձСÿǧзʹ̰ͣЩСһʡ
ǧˮҲװ
궼ڳд죬ڸ˶ӡҲڣžģǧ쳳ķңСǳ˵ƶˣڰ˵û£һƣͷй⣬˭ˣ̽
ˮɽǧ׼ʲô
ôʣˮɽЦֻҡҡͷ˼Ǳܲ˵
ү͸ҰɡʲôҲҹհհ
ΣˮɽûסҼǧ⻹еȤϱ͸ȥҵģ׬ġ
תһ룬ɫˣһΣһӼµġ
ǰˮɽϲЩ
У㻻һүʱҲ׼黨ȹӣ㿴ⲻײˡ
˺ü²žһȹӣĳˮɽֱһӡ
ˮɽԭЦòǺˮιڰּҪԼȥ
ʱǧ˯ѽ˫˫ЦݣɫֻˮɽȻŽߵĲˮ
緹ʱʮְС
˵ڽˣ·ϣȢĺͷ̵һ࣬ʷҲɹɼӣմһ飬ٺõĸҲ࿴ˡ
ˮɽˣ㻹֪ټҵ¡
ǸһҪĹ٣˭Ҳ̽ģС벻ɡ
ǧ廰Ϊʲô֣
˶ȵؿ
ЦЩ㹷飬С㲻֪
ҪҲʣᰡǧ°ͣ콲
һЦءǡһŵⲻʷˣҹȥ¶ʱʷţ֪ΪҪˡ
ˮɽΣڼţȷʵӦ֪һʷαط˼һһƬΪ
˳΢ǰŴ½ӳ̫ò֣²ʷϲ뻻˰ա˭֪Ǽ٣˵ǽⷢӡ
ǧһžĿӶϳĽأֻĶغãվһ˫
ԴǸɽϵĳӣԣˡ΢鲻ãʲôʲôŵ游͹
ǧԭΪɷðɽܲˬǼΪİѷˣһ·գħ˵㱻ᱡʷʲôҲ֪ȴŻˡ
ķң˺ÿ־ãýȥһ˵
л˵
˺ǧϵͳơ
ϵͳ˵˭ǿƣ
Nκ
ǧ죺ơ
ϵͳڡƽ


18 ʮ
ǧµѾԺؾһ
ղС˵Ҫȥʷң˭һ𣬽ʮ˵һѷ˶ӡ
ɰǧȰС㣬˵˽˵ҹֿħӰˣǹ۲һ£ȲҪŰɡ
ħӰӣǧ첻Ϊص˵ɾǶ𡣡
ǧãˡŶʦֺ貨
ѽһ򣬾һ
СߺСѾһҹʧȥȤЩ㶼˱𴦡ɰڹȣӴ˼̳˹־ϣǧȰڼҶȹʮ
ǧתѾߣһ̧ɰ˵𣿿ܻħ˭ȥС
Ѿһޱ飬°̧ø߸ߵģԱļûһ˶
Цˣǿʮ
ɰؿС㣬ֿѾߣһ˶٣޺޵صһáԼҲܽУվѾԱߣŲһ
ǧЦûнȺһɨָ׼ذѻС˳㣬
ΪʲôСȹίˣС㣬ȥġ
ǧϡǵСǸħ˵ģħӰӣǻǲҪðյĺãרϵ˾
ĶôϻǧǲȥڼҰҵӲһ顣
СίͰӦһӶгԴػ˸
ǧһ飬ļҵѾߣ
Ѿ̼ҵġ
ǧͷʣЩѾߣƺƵɱȥʷ
ǹۡʷĲɫԺǽˮҸЩɵĵשĨƽûвƬ߰Ĳÿ
δǧ
ҷһҲ̫Ϊ㡣ʰˣ֪ƶ㣬ҹ㶯ɡ
һԷĬȻƫֵô㻹ŲѵҪҰؽ

ˣѷȥ
漴һƹƹң˵һĿԣһȺŮ˶𣿡
Ժǽ⣬ǧ۾һɰأɰؾضǽǧȹӱǽ
һ˼ңҹɽ˦ѼҶУҹ顣˵ûǵ飬Ǳ֤ҵɵܻ
˭˵֤һ使߳ͷ
վµ˾̧ͷǧ쿴ݣ˶ʮ꣬Ȼһףʱνʱģֻǲ࣬꣬ɿ壬ſԣ֩һԺۿҲ΢΢졣
ԺվҶΧһڵϵİӰˡ
ҶǼ߸ߵԺǽˣ׷һæҪٳԺȴһֹ̧
ҿǽͷſŵǸ縻Ůñ棬ȹǽͷ˳ȥҲ߲㣬ֱֱ˻ȥϣûˣǸһء
˭˿ü¶ˣѹҼ񣬹¡
ˮҵС㡣
ɰڵ¿ֹקקСȹڡ
ǣǲǲ̼ҵ
ǧ췴һ¡ǿţԺվʮǿ׳ļҶزſߵĲСѹסˡ
ǧݣɫһ䡣
ˮСǳ竣һڻŽСЩӵܻ켣һϽֶװ˲ɱ˷Ż𣬺ʲôɣ¶ɶˣҲüֲּ֡ŮСҲÿɰҶǱ㴹ֶȫ֡
ԭˮС㡣ˮɽ׸㲼˵˼֣㡭ǲףĳ˵ˣСһ𡣡
Ҷ򿪴ŵĹˮСѴǽͷһԾ£ʮѾ룬ӿ󣬿ȥԵ˶ڡ
ǧͷƳһۣԷۿŵ棬ɫƽûп
˵ô˵ɡ
˲Ըߣؽ񷿡ǧſڱʷ㣿
²ǼҶȻ˶̲ס̧ͷһֻۣЩĪ⡣
ɫˣһͿȣ׻ؿˮС㣬СҲͬһʶҷ޼£ûһ๵ĵ
ҪȢ˱ˣˡҵ梡ǧߵƾҵףҵȻҪΪֹ
ŶˣΣȴˣЩģʲôʱ򣬻ͬˮСմ״ˡ
ǧҪſڣ˵ʲô˵ģæϵġ
ˡ˿ˣһǳǳЦݲˡˮСôɴ㡮梡ӻˮȥ
ǧû뵽ϻҪˣϴˣҵ۾ɴˣΣһ̧°ͣð
ˣ
΢
ʷãͲһ˭뵽·ɱôһѾͷڹ۶Ҫߡ
ɰشӱקǧȹڣʲôɽ󣬾͸
ǧʾ˿Σ˶ҲһЦðҶװˣǣ߰ɡ
Ȼǧȴ֣
ǧʱоɰؿȹקˣסȹͷᡣ
ɰ˶վסˣԵʮһ׮顱ǹ֪СĪܵ˼ȥ˼ҷ޵ֺˣ𣿺οһ˿ɾͻزˣʱͲߵ
£ӰŲ԰׵ϣɫЩѱ棬˼Ƭ̣֣ˣѺ
鵽ǧϡ
˿½ǩ˵ֲӡԱ߿ţԼ˵ġ龹Ǳǩõģɼ˶д㡣ǧɫӶ˾ʲôĹεණҪˡ
Ѿǣĸã
Ϊ٣Ѻݸɰءɰ￴ö˰죬װȷϵģص˵ͷִԱߵѾߡѾǴ಻ʶ֣һʱΪѣּǵСĶҪӣֻѧɰصģһٵͷ
ʷͷ˵ĺ鱻ôһȦܵˮˣŴصǧСǧ콫ֽһۣУٲһۣߵǰֵ߰ա
״ĬĬתڣְڰ֣Ҷ׷ÿԺһ˲ֻʣڵϵˣͶԱߵԱߵ˵桢ˮѾ½ǰǰᵽϡ
΢ǰ˿һֻѩ׵ƣ̧ͷչ֮£ŮĴ֮£ѩĵ죬ЩͷĮȻ
ʵ벻ߣҪˣҲܻ
ֻǣڲƭûдһءգΪԽݣͶأ
ǧ˫ɾռŵ۾þõȴȻʲô
˴ޣַǧϣ˫ذ׵֣ס
л˵
ǧ죺㣡
΢
΢ã
ǧ죺
΢ʲôޱ飩סȹһקҽлˣ


19 ʮģ
˻ˮһ衣Сϱˮֻ
ݱС뷿ԱߣѾշÿϾ²͵㡣
ʱ΢ҶǶԺڲã˼ҶϹϲΣ󸮽ϲ£
ǧڵŶҪ
΢һʮˣ
ô֪
΢ĬĬʣһգ
գǴš
ÿ궼ǸѲˣǧҲ̫ġңԺҪñˣʲôÿĵġ
΢գ˵ͷСúڼҴŰɡ
ǧüú֡
ԺжֻҪ̤ż˶˹
΢ˮҴ˰죬㱻нС뷿
ڿǧǰһպīǩɡ
ƽչչź顣
ǩ
ˡ
ǧ˲ȵ㲻ỹ᲻ɣ
˿ڣ׷һ
ˣʲô᲻õģǧ˵Ѷϸе˼飬֪粻Ҫˣ뻻һš
һСһʱɤӣС⻰Ҳֱ̫ˣ˿Σ
ǧæס˿ڣҵغһڲ衣
˴ظУѾίؽ
˵޼£ʱһԸһԸ档ǿнУǰ˼ȴ˵㡣
޼¡ǲ
˲Ըǩ飬˰ա
ֻҪסÿȰһȰһ˵ǩ
ֱ˿͡
Ӷ᷿ƿܿСԺ䡣΢סţܾûпô̻˼䡣
ѾǾСԺ릡ϹЦ塣ǧڰβεǧϣȴУֻǰؿţǵ
ɵþĬؿһ̧ۣ񷡣
ܲóķտ죬һƬסˮ
ԺӶԣЩСˡ
΢ձǧȥһͨȰ˵ĬţȨޡϱ᷿߳ԺǽһɫƵݴǽ뿪ˮ
һգȻҪȥģ
΢ָһ٣ֽջУŤǧվԺУɫŭ
ǧŭ⼸յĿ඼׷ˣ˰װΨΨŵŵ͵͵ҪܣôַˣǣŲߣŵˣ
㲻᲻λϻҪȥɣ
˰Ʈεȥ顣
ǧѽƱ磬ǲϲЦðպ˯šȥʲôһȥ
һŭǰƬǽڡꡱͻȻ˷죬ĩǧһɫЩڡ
΢һ֪ô¡
ȴʮ껹δ壬ܽתǰݽˮУǣ鸮ȴǳʱһСأˮ磬Ҵܣѹðҹ˯ţ⵽Ķ
΢ָҡ
ǧ첻֪ԣסֻ֡΢һǣһƢˮģ֫ٺ˵˳⡣
漴˹뷿ڣ˰ǰֽ̿ȡһʣںǩ
ʲôǧ쾪ȡ
˱ǩƽ͵ģѶֻЩڼȥûء
˵仰ֽīǡø͸˽һۣݸǧ졣Σ͵ʣ㻹ȥ𣿡
ǧź㶵ؿ
ôͻȻ䲦Ƽտϣǩ˺顣οԼĺ飬Ϊ˽ǩһ£
һ£׹
˸ոڰ
£СּۻۣˣˣͲҪȥˡ
ϧ˲˽СƢԡ
ˮµѾ߶֪ǧޱ˰СӺ壬ƾʲôȥˮ߾ߡȥ͵ôңƲң⸮ţͱٽˡ
߰ɡ΢ҭסתߡ
ֻǧӺ׷סӣ漴һֻ̽ƺ֡
ղŰϢЩȤζһɿˡ΢۽һûһѷס֡
ǧ˺ƲգĬȻǣסְ̤ʵˡ˵Ҳ棬һ·Ͼͨ裬ûһһ䡣
˳ŲãСӸ׷
ϴجԺ˯̤ʵҹҪһأƿӿС㻹ڲڡ
Сֲˡ򿪽ʱԶӰӡȥ᷿ÿʣȷСӦǺһˡ
˵Са飬ɴҹģŮӣ׽˵ġСò׼⣬ɰ
ɰһСǺһˣһ洩һˣǻʷˡ
ʷϣ
ʷǸˡɰ˵һкöװͰ͵ļҶ
Сʱʧɫô죬СûˣһǴԿ
ȥйɰصЬӾҪߡ
С䵨󵫲ðʧһͬǱ˵õģ뾪үŰҹССˣϲӣ졣
˵أ
СλƵĹϵϡϴС˵ʲôţӲһ£ѹáôС
˵ʷģĸϣһڣԺšû£˳㽫СӻҲˣ£һءǡԮ
ɰһҲߣҺһ
*
ǧ˳ֱʷȻɵò졣·ϣ˺Լ£۷ʲôҪ໰ǲ˵
ǧҲ֪ԼڣܻὫֵòʰ˿ķϣԸر졣
߽һܰĸӣֻһյ΢ǹûд͸¹ذֽţ̨һűʣİɫԼ鷿
ɿͷ鿴Ŵӡɨһ˰ǰ
ǧģϰżĺӣŶóƣװľȻոµ廨Ь档ѣ幤ϸ¾ÿһ仨ÿǧһƬһƬȻʮ
һҲƷʽֹƵĨ
ǧ첻ʣⶼģ
˫۾Ҳڵոһղš
˴ƳһǧƷȴûĬϡ
ôˣ
ǧһͷվ鷿ſڡ
¹԰׵ףԵۿ죬ȵˣɫЩꡣ
ж
ʲôȡ˱߰ɡ˼ٵشϣվſڣؿٲȻſԡ
ȴûҷһԵ
ѾȿȡˣʲôޡָؿڣžҵĿԣ֩ԽܿɫѪһһĵ·ҪƤٲȥұ㡭ˣһ˽ۡҵԡ
վЦãȥ
ǧһ㰴ϡ
һȥ֮ڱ㱻Ī庮ȡЯ磬ƺѹ
ڿһĵ߰ɡ
ߵǰһƣƵĺ˼˵޼£С˵ȥ档
˵գǧһۡǧɪȻһһѹ£ϣá
˵ڶֻҪ˳ż
ڴʱȻ
һŵƵӰӺǳλƵĵ˰ŲҰ׵
ηһ㣬۾ɴ󣬶ͫʱС֩һ׵Ƥ˲Ұ׵ײߣѪܰһšͷԴû٣ĺǣҰް㱩ŭſڣһڱ㽫̳븹
ͬʱˡн𽣱һΪһѶؿڣһѶ븹ݶǽϣһѡ͡һǺɵԴӾϹᴩħﲻ׽죬ۡһ£ֽ˳
ɰܽˣƼϵˣϡǡһڵأ С
ǿħԴϢΣûϢΣСĵڵء


20 ʮ壩
ǧۼ⾪棬 ɰصСֱţһ һʹ ƿǹѹվ ȥƵǸˡ
΢ӽһףɰغ͵ϵСһʧһǧһ
ǽ򿪵˲䣬 һӴܶڵϱһµŮӣŮ޷ʪ 糾ͣ ߵͷ аɾŹ
һɣ ɾˡ
΢ڵϵ˶ ҲЩ⡣
ӽڲռһܱյĸӣѱʱţʱʱ̹̿۲һһǿ;ģ ڿռ򿪵һ˲ ץסᴳӽ顣
⽣Ӱ͡ذγ ˵ӻڵϡӰһβӣ תΪһѽתӰ ΢С
Ҳܷš΢ۿһˣ ƽ ˡ
ǷˣĳһŭʡޡЩɢڿУϣѩһ㽥̬Ϊħ
ħĴεû˼άжʳ顣
˵ħ
һֲ֣ӰСԽʡɫˣԽħΪʡ
ʾˣ˾ʣͬһ壬ѱ棬֮ˣ޷κηֻ֪̽ƾжϡ
ʮǰ΢ڰ¶¸ɮת֮Щɣ˲Ұ׵ףֲɣ
Ϊˣ鷿·󣬽ŭƤ֮£ħӿоŷȷ
˲ǺȻǴʱˡ
֮ˣѿħԡߣϱ㲻Կء֮ǰħɸ棬һݡպȫȻħûˣֻʣˡ
ħƻ׳󣬽˵ѪʳϢ٣ȴѿǶ壬һʿɨڣʷƭء
˵е˹֮࿹ʮ֮ãǿرһ˿ǡ
ſڵϣ׺£ס
Ϊ䣬ʱƢ꣬ʱ̼
ħ޷˵ֻ࣬ö뷽跨Ҫߣⱻˡ
ǵذ׵ӰĬƬ̣ƴߵͷ
˿̵˰ɡ
ٷޣ鵭ڼ֮ŮĸΪǿȢϲãĸ׸Т˳Ҳˡ
Ůӣõͬ޻˵»ʱ̧ͷȴǿӽ飬Ϊ档ҲħŰʱҹɽΪ
֪ϲû뵽ĸŨҵһ
ĹδȢ檣ҲӵһһУͬྴΪΡȴ֪Լ䣬ǰ;ϡʱ޶ʱ̲סʼ鷿޷͸ȴһߵĶ·ץס
Ь棬ĨĿӣδڵСС¡
һһߣб֯ʱ򣬱⣬ϸܣʱҲ¶һЦݡ
ô˵أעҪʧȥһУеϲ
лĻԼʶһԶޡϧʱ
ͱռͬһſյƤֻʣһƲлꡣħ֮գҲ֮ʱ
΢ĬȻͣڿС
ãǷ޶˵ʱ䡣ǶֻſڰΣҲֻ˵óһ䣺Բס
ʱĽˡӢţѩǵģΪ䡣˲ȥƽĳתһȦҲûκνΨһķ˻
֪˲ĬĬ㡣廨̧ͷۼ۾־飬Ҳ溬΢Цҧͷ
һոһ˰
˰ȴΨ仰
һǣԲסһǣ˰ա
΢һֱݽӰ״νΣС
ǧ֪Ļ潫ǳˣȴһ˫۾ֱֱؿ
ǽڣ£˶һ£ͷȥ΢Ҫʲôһл漴ȫ֮ΪԼ۸죬˫ۣϾԳһ˿֮ɫ
ǳзһʵһ룬ߣ侲ѪдУѩлһд⻭ַΪ䣬Ƭ̣ĥ˵ڵħﱻɾ޳ƲһߣԽȼ̼佫Ƴɻҡ
ֻʣƽŵˡ
΢ָʣ˵һ˪ѩƬ֡ؾȥѪ˺۴ߣ¸ɸɾһʬ
˰ɡ
ñϰɴƮ䣬ʬ֮ϡ
΢ң⿪֮סվڰǰǧ죬ȥ
ڵϣʹʣֻʣĬȻᡣ
һֽƮߡһһź顣˵ֺ͸ӡԱߣīĨֻһƬհס
ϣջֻдһ˵֡
Ը⣬ݺ飬Զ
*
ǧ߱߼ʣСأ
΢ڽӽڣɽѪݷ⣬˿ڰݡ
漴ͣôҲˣ΢פͷǧ˦֣ͷһ۾ӳһֽ䱸֮⣺˭
΢

ǧۿʿαװʮ⣬漴һǿҵԤСʿĵ羪һỮеһݶĻΡ
Ǹجξڻ飬
˭أ
ǧ˵΢֣ϸ˼ʦ֡ǵʦֽڡһʱһ⼣߰ߵĲɫ
ʦֱˮԽԽ죬ԽΪ˪ٻΪݱѩڵһڣ˸ҽʳ֪ڵĿ
ʵ̫ƽƽ档
û㻪н
΢ȴû˵ֻǵȻȥɡ
ǧǹСҲԸ
СӽӽзųѾְ˽ŵ̧˴ϡ
ħ³ʱѪܵģɰصŻ衣ʱȴһ㱻˪ѩȥѪۣϡвѪʲôصơ²ʡɫʹɫΪʧѪԵò԰׷ࡣ
ǧڴߣֱҹˮιҩ
СָۣദˣԼĪܾȣҩȴһֱУû
ǧһߣǸȱġѪֽתתȥؿ
֪ʲô
֪΢ˣȸʼ
΢˵ȥɣҿ￴
ǧһ磬ŵػͷһۡ
һʲôĻȥ
ȴѾ߽
үСȥ
үɾһȥС
˵գѾ߿˿ǵһȥȻǲش𡢲ݷֱ硣
΢һΣǰ
峿Ĺڰϰĸɫϡ侫£ȴԵЩ䡣
ʮĲʽǰһҹ㱸õġʶүǰ磬Ҳһ֮ڰĲһغ¶ķɫ򻨣°žƺ;յ
ǧʱˮɽոµѣװ硣һЦŵأҲͬ΢ͷ⡣
ǧÿһƣˮɽյﹰЦϲСѽʮˣӴǸˡ
üױЦм˷ˣǧ࿴ۡһԵһӣС㣬ūϲۡ
ƿһƣ黨׵Ķװȹӣȹǻޣ׺ѩǰëײѩǧһϲڴҹһֱֵıҲɶˣȹӣ˹ǡ
Ц̱ЦˣװԺлᣬһƯ
ǧȴЦѺӸϣлл
ˮɽҲһӵ游򿪿
ľпȴЩأǧһֶò㽫ϡľл򿪣һǧϤ֮¶ݡ
ǹ游鷿ǰѽ
ǧһδڣ΢ɨѾһ䡣ˮɽ¾Ʊһת֣ɾԶιݣһݵʱ˰ɣ
΢ȴδУȹ
ͳһӵݸǧ졣
ǧֿһۡ
ӷϣ㡣
ǧ쿴ҲδѺƵһߣߣھĬѹֵķΧؼһӲˡ
ԺȴӿһλƵļ䣬ǴԼһ˰˵仰ͽǰҲһճһڵʡ
ľúޣˮɽŭܲܽкӰꣿ
ĿʧˡȴδʧҲδɿ
εߵҲûʲôһ
Ǹոˡ
ǧһģʲôգҲˣҲˣˡ˵ա
ôȻüһһ
ɽķΧһƿӿЩʿ
ǧת΢˵
΢ǵһνЮֳסƱ˼Ƭ̣Ȼͬˮɽǰ֪⣬ȰȰС㡣
ˮɽȴһЦ㻹ûҿϲء
δ䣬΢ʶ⻨̬СöŵʵʵԲ֮˰ڳ󷨣λպþġ
ˮɽɱ⣬Ͻϰһʱײϯǽֻ磬ʱΪɱಳϮ
΢һԾʮ֮⣬Ǽ糤۾һ㣬ո׷ᣬ
нһ΢֣â䣬ȻſЩȴûĴɽǽסצͣС
ɢΨǶ¶򻨣Ҷ꣬ѩ½ϡ
ϻʧ֮£ݡ
˿ڣͫҲڣ촽ȴб֬ɫпƱѩ˵һȴޱ飬սէɱеĽٸһ㣬˼֮η
⻪䣬̤ڵϣĿŵ΢ʦ֮ǧš
ƿ䣬ڿжһֹͣؿͲ
ϲ֮أûдƻ֮ġ
áˮɽһòȻЩ軵
ֵҪŮߣԸҾƴҲߡ


21 ʮ
΢и Զս
֪ˮɽкС
ˮɽΪˣ֪Լ΢ݽ棬 ȴı ҹݣ ȫ
΢֪ĵˣЩ۸ڶĴܣѶԸ
ˮɽ䣬 Ҳվ漴Ҷǳֹӽ֣ĬĬվ
۾ӣ ͣ жϣ 㣬 㲻Ͳܽƿ
ǺһĨܵˮɽǰ ԭںеĽ𣬡ৡسʣ΢ǰľ Щڣ ֮ʱ ȻȻ֮硣
ǧ콣ָԶЩ
ˮɽǧ죡
΢һ ΪŮס ΢΢ ֪ΪƼڣ ʵǼȻš
һ̾ͺὣԼϡ
ǧһ룬Ȼһᣬڳ̬Ҫ𣿡
ˮɽ͹ʱֽš
΢˱ۡ
̧֣Ҵǧ죬վԭ΢ɾǸĵģΪ㿴ѵҲͬ͸ԸΪ֮ΪŰ
ʦͽϵʵΪ²ߡΪһѾ˲ôࡣ
΢ȴûգȻʮǰỴ̈ЯŮ˼䣬˲֮顣ʱ˵֪ΪΣˮСȻС
Ϊ̫ϳ֪̫ϳϣŷ֮ŭѣ콣ɱӡˮСӹһ٣δ̥콣˸̥ѪΪ䡯
΢ǧ죺Сͷöɰ
ˮɽ͹ԣ㤡
˹ѪҶ˿Ƹϵӣʮᶾ˹ƽƽһ֣ʿ֮壬ѹơԷˣȴ֮֡
ΪִѰСҲ²⡣˼Ƚ˵΢΢ΪûʲôȻŸҪ
˵꣬졣
λ˵̫ˡ
ЩСˡ̥ı󣬺ûһأЩҪѧϰס
ȴУø׮׮βɵĹ
һΨһһΣɱ֮⣬Լ
ﺧȻǣС㶼ʮ 
ǧˣȴûʲôӦ
ɰʮ겻ʹԶûʲôʵСƴ˼⣬Щ˶˭
̫ϳϼӡ
ǶǿҪõɵ˰ɣչز̨ʮǧδ棬ȴҲѾ뽫ĨȥֻΪһ
뵽ǲ죬һֳֽһƿ΢ĺӣɾʲô
΢ѩ飬£ὫѪ˲䶳ᣬ㲻Ҳһͣ͡ˣ˼ͣʮꡣ
ǧǿ͸ӣ˪·һű顣
ʦ֣ķӣ˼򵥴ֱǰֱɸٸ
ǧЩɵؿǺ֮У߳˼ʮ֮Ҳ𣿡
ôĺ⣬ٽߣʲô
Щǧúģ
ֻ룬Ҳˡ
ǲģ볤һЩȳˣȥ
ʮ֮󡭡΢ƺһ̾һ
ԣ棬ǧ첻뿪ΪңȻңǱͣһ
ġˡ׳˴Сζ顣رģһλڡ˵ѡ񣬶Ͷ·
ʦٵһ㡣
ɾԶһ
ҶƵһƬ֮ı
΢ֱڰںõ󷨺ƣһĿڴɱ˲ƿйʱ庮Ľѹһʱӯ䡣
ʤ˲ߵ
㣡ˮɽˣɫһ䣬ôģ
ɾŮӵײײԶǸŮ磬߽˲ŷѲᣬݲһ˫۾ߴӣˮģܵǰ΢ȴ¶ʧ֮ɫ
ʧƬ̣գϲǲɾߵģ
΢һ֪˭
ǻǧ죬ȴģӹա
ǧĸˮ΢΢
û뵽
ˮ΢΢תˮɽǲϡ߰ɣŮȥţ
㡭Ȣġ
ˮɽɫʹŭ˵ֻԣ˴ˮ΢΢Ǳɽ㡣
ˮ΢΢Ψڹϲ裬򶨡
ƩˮǧʱｫӤҡΣšסֱۣ˵졣
ġˮ΢΢Ȼ¶ЦݣԼڵĶӣ˵ǺӶˣѵ˵һ죬ƣǽӻȥ
ǿǣȻʮƶ
ȫǻԼ硣
ǧ۵һˤϣˮ΢΢ŵСŶ㵽΢
ǧšü⽣̫ʵòˡ
ؿҲǼ¡
󣬿ŽΣ̧ۿ΢ȥˮ΢΢ͷһЩ
ˮ΢΢Ҳѧһġ֮¡Ů֮СǱЩڵǸݱɵ˵ġ
ӵĵĸ壬ȷʵ˼׳㲻ҲٻḺ
ĴŵʿƤͬ˳һҲͬͬ
ʿУ˸ûͬȵǱǲһƷ࣬ԺеĲľȦţ˭ȵһݣҪݵǸ˭ֻںݵۣݵǹ淶
ˮ΢΢ͬһķԺгСҺ绽İ˵һ仰յֻӦͣûз
ǣǵýǶ֮ԭкܶ಻ɿ֮Щ˻õͣһײϣֻ˱ᡣ
ܵˣСԺİҲܱĿ
ǡ
СѾħԵ˸ס㡢ܵܣԸȫĵؽΪ澣ȴǲħ֮ڡ
ṳ̂һڵĹƶȴӳ֮һ̲ͣ
νȫĵطʵУʿɴ
Σǿһ
ǹԺţгһգȻ޿ˡ
ҪôͱɺЩһˡҪôͱɡˮ΢΢
ͬ΢Ҹߡ
ػʮ꣬Ҫڡ
ˮɽһۣˮɽȻ糣죬ƺԤϡ
ǣǧָˮ΢΢ҪһߡߣҲߣ㶮𣿡
΢뿪ڣǧһڽϣ̵á
߰ɡסˮɽǧͬ游˵ֻ㡣˵а취κáκˣұ㽫ͻ
ˮ΢΢仰ȴϲɶǡ
ĺӣΪ˵仰ɶ
ǧȥò
ٻعͷʱˮ΢΢Ѿ˽ӽ顣
ˮɽĬƬ̣ȻϺӣȻˣǧ죬ѽɣò֡
ǧ콫ḧСʱҪѽժժˣȴֻƬǽһ㣬յġ
ǰѳʵľͷвЩֲڡ
Ž뵽ʲôȹԺţҡ
֮ˮҵĺ԰дУ
ǧƹɽǺһ£ץиɫĻ꣬ɽ׳һŮͼС㻶ġ
Ųת۾С֡
۾ȴסȹϹҵĽҡ
ǧֽ󣬿˼ɽһۣ˵͡
˵űӽͳһ𣬹ඪǰΪ˸ҾתȥβͰڵ
˲䣬ǧЬ䲻̤סһβͼ⣬־һһβϣ
ǽ̫̫ɴ࣬Ǻ궼δӦצӻϲȥǽ𶧣ץˣžβһٽűǴһ𶧵䣬ʹڵϴ
귽һβһȥû˰Ϊ
ǧ쿴ڵϿ֮ģ˫ĳ⴦ٿһϣˣκη֮׽
ߺؿ޵ҰС꣬Ե˽֡
ǧķ˿֣ͷģѹϱţ³ܵ۽ޣ㺦ҡ
һ֪¶
ǰȻģȴ΢мСʵںú壬ĵУƭһСŮӣ練ơǧУһߵǮӲ𡣽ǧ˹ƷҲֻϧӴԺ󣬱ûô׵Ľ
ȻʱлŽޱ飬βʹķһζСη֮ġǧԽԽһֻβҲˣʹ޸Ǹ˵ԼһʱͿС㿪
˼ͷǧû׷֮⣬Ͻһȳһյˡ
ϵĺβǾΪʱ˸׹⣬Σֻôë׵һ
ǧ콫ȱһ룬㽫˩˽ϡ
ǼɽҲ޷Ŀ΢ӴĿȫƣЩ졣
ǲǧľ֮٣δһ£ȴý֮硣
֡
ǧ쵱߻ͬһϡ
⽣ܺãҲҪ
ΪΣˮɽæ
ηħǧǷİɡԺ󣬻ҵҵıġ
ǰѩȻϣҲͲˡܻбĽɡ
ˮɽȴ̾߰գܵøһ㶫ޣҵǧޣҪ⣬ұټ档ȥţ鱦Ϊ游һѳֵĽɡڼ
ڼա
΢Ը˽ˮҡ
˵գнӰϡ
ϽâȥʵΣ߲ƣС磬һѼΪƯı
˽أâҫΪҡ⡣ڣԲʮħΡ
ˮɽƳŽЩԸ
һѺýʿ֮䱦ǵ֮£зҲδԼĽ
΢ȴٲǰѡҡ⡱һۣ·ǽ޹ϵͽͨƬ̲롣Ȼ֮⣬Ӵ˲ҵı
˽̫ҡ棬ˮҴãã㲻ˮҡ
˵̫ۣ̫ע⣬һΣա
áˮɽûƴǣ̧ţǽͷ
̰˽󣬶ǲǧ̫׵رߡ
ҪһʿԶǵãһѱŴصģӴ˴⼸֡Ժί໤˽֮֮
΢ǧ죬㽫游Ľ°ɡ
ǧ㽫ľͷʦ֣ѾȥԶԶߵԺУ۵磬и
ǧջĿ⣬һ
ϲɫһϲСҪˡ
ʲôùϲǧ֣ıԭǲ˵ģһͷȴļҶѾ߶һ˸߲ҵЦݣƺϲ·ʲô콵ϲµĺӡ

С
ˮȥţһ£
ǽŵķΧٿ㱻ʹֺͻϲ
ǧסȴȷʵһ㣬Ҳһ˿ˡ
һƼϰŵǻװ־ѹ˵˹ﻳ
һѽ§סָ
ģ̌ͷǫ̬ǵһĸס梡̬
С㣬Ҳ֪˼ŮӳҪñ棬İӶһңȹװôܶŹöײ㲻һûа顣ȥˣһڴˣ·顣
ǲһĵطŮͬޣƾ£йأȥ˼㲻סȥδһ¡
Сסһ¡
ǧʣʲô£
Ҫǵãүͬ˵ĻġԺܶˣ˵ĺǲһȫһϷ۾˾㡣
ǧ۾˵ͷ
ƶǶ룬Ҳˮ΢΢
ɿǧߵˮɽǰ
ˮɽǣȻ࣬·͸ЩοЦ⡣
λǲպ£и
ôǧͷ΢Զˡ
ǿнߣȴûж֣⽣ǿȨ֮ˣȴѵá
ǧ췳ݲüͷһ壬游ԡ
ˮɽһ΢Ц״ͷ£ɫǧ죬Ҷûʲô飬ۡĵػŰɣһЩųԺ󣬿תԽʱ䣬Եǻټ
ǧס
ԭ游ǰ仰ġ
¿ຮɳȻǰ䣬˸ɾ
ǧͷл游ԡ
һκ游ˮɽסãδһֻǵ˵ͷתϯϡ
֣ЦǶһɣΪСϲ
ſű߻΢ɾҲ
ǧʮĺգǹ֡
*
СδˣвٲˣҩֱͦͦڴϣʱС
۾ǧڴߣɼеС㣬û¡
Ϊ˵ǣ˿ڣġ
û¡ǧ찴סҲûʲô£úŰɡ
Сĵȥ
ƺѱħ̽ȥǶμˣΪԼ鷿ſڻˤ˵ġ˵һ¡
ǧ˵С벻ȥأ
С۾ֱҡͷС˵ʲôأū澲ȥū澻ҪĸסС㡣
ˣĸס
ǧûԶһӣ̫ҨһףιСߡ
СȼˣʹôСιأ
ԣôϻǧüСԴѵؽȥ
ǧĵι˴룬𣿡
СС㿴Ϊרעǧͫӱƫֺô˵ʱһͯһĴ覵֪·Ҫ
𡣡С˵
ǧ쿪ĵЦˣ貣£ԺʹС㣬ÿ춼бӳԡ
˵գվڽСӡ
С㡭С·ԤеʲôסǧȹӣҲ˳С㡭
СһһغУ̡֮
΢űߣǧ쾶ֱ˳۵ȴһҲûлͷ
Ůߵߣ°͵ˡ
Ȼһֵͷ
һգǶ˾ѣҲһձҲֻҪǧǰˣͲͷ
ͷһӿһϸ˿޵Ĳʹ
ϸ棬ʧ١


22 һ
һ˵ ԽŨĵطʱԽ
ֲڷءϡ裬 ɺԲƣ֮Ĵţ Ӱԣһգ ԼĪѾա
ˮңǰ˵ һգ۵ĳȡһգ۱һŮָжĸ顣
ǧȷ磬ϵͳ˵꣬ ô ǲǾã ˷Ѿ۵ؾһ ѾĪĶ¡
ϵͳġ
ǧЦһ
ǧ֪Լ׵ȴû̫༤֮顣
ڼ 游еˡȫܡ棬ͬЩӵڶĳ¥Ұʱ򣬹֡ŶѺϻؼҵĶû˭ĵŶ ҲһЩ Ҳ Ҳšš֣ С ԼȴŲӿ𾢵ģ ЩҲǡ
ԣ ʵûʲôá
ǰʦƽոýʱ򰮴ʱΣȶ˭ϸɵߣ
ǵ
߳գԶȥǧϾӿЩƵѹ
΢Ľӽ
Ȼˮ΢΢һ뵽һӼġѽսѵõһ֮С
һ
Ǹ㻹qwq
ԣˡпơ
ǧ췢΢·Զ
ʢĲûиմϰȣ½˿Ю庮չ··һǳǳĹΣˡվüͫһī񣬿ϲŭ
˵ĿᣬĮ롣ʦһˣΨ׼ɱ˵ʱעӶԷЦһЦƽעӣ֪ڿˣڿҶֻǵڿĳ
ʱõİ취޶ãʡһûȤǧŤһԡ
΢ȷڿ
ǧ֯ѻ࣬ȹɢ£ȵͨ죬ֲͷȷ硣
ڼн廨ӵһצƺƴĴµʱ򣬲ģȻԵƵ
΢Լߢһ»Ȼĸ֮
ֻ֪ܴ֮á
оֻͣƬ̣ɢˡΪ׺еļҶǴʼѵصذӣһСԶѳΡɽֽĳһצС㡣
ǧЯƽ鱦
ίظǧ˵ЩŲͨûãǧĿš
ϾˮɽһƬ⣬δ
Щ΢šЯĴȫԲԶŵһ룬ְޱذȫȡӲˣֻÿһ϶
һƽ̽ӽڣˮ΢΢һ㣬ڴϳ˯ȥĽûˮ΢΢ߵĿյء
΢ǰѱضһֻԼĪһ˸ߵסë࣬ԡ΢ûþ𰡣һ·ʯʯЯƽʱԼʳϢ֮֮һ㹻ˡ
ױѶʮ䣬΢ľ飬ǵ˼ޡ
Ȼʣһ䡣
΢ĬƬ̣ױϣס¡طһС
΢
ף
Σ֧һ˫ϸȣֻվͷϵҲ֧
΢ͳһϺõι
ʣһ΢ǧĿλСԼУͲӸ
ȻδĳᣬǧױϣŵëζüַؿڣŻ
΢
Żڶ֮ǰһѽ£Żصϡ
һǧ֣ڵѾת˳Ҳ޴󰭡΢ػ˼飬ͼɡȻֽһѱ׵ı
ǧ죺Ż
֮ʱƢָ׵ҲֻһζͲܰҷŽӽ𣿡
ң΢̣ǽӽֻͨܳзˡ룬вס
粻ʿһ㣬ԸܵԼռ䣬Ϊ
ġ˷紵ѩӲװˣֻڽȡ˶Է
УȻܲסǺûñֱӱγһֻ¨ӡ
΢Ȼеһ΢ѹ
ǰǧǧסڼУȫи¡˵ͷȥʹ˻ȥҲ¡
ʵڴ
οǧ죬ǴУһ֡
΢Ӵóĺӡ
˵СԵĹ𻨱Ƥ±˷Ŵףͷǹ𻨾Բӡ鲻ãҲܴ̫࣬ն׻Ҫӱ棬С
򿪺ӣʮÿһö±ѩ͸ƣɿɰ
ιһӼĶǲдġ
ǧһȻŭüͷɶ꣬Ҫһ
΢źӣüš
ⶫһܳ
ȴʡ
ǧ첻ͷĴߴ£һ룬ȡһ
ǧڶȣĸɾŴ׷ۣԸˡ
΢𣿡
ǧͷ
Ȼ׸ո˵أŻһԼĪҲǼ亦˳һ£˵ϡ
΢ޱ齫ǧ졣ĵȻǲܳԵڶ
ϼδȷʵסֻ׶ɣ췽ҹ̷
΢ȥΪ
ǧɷű֮ڣֻƽƽοʮδţ֮
޵֮˴츳ڷܼ沢ҹ̣ʱ䣬ѹܶ¡ʧ׷ϡ
Ҳãʮžȫܡǧ죬Դܳɡ
˿Լ컯
¾޹ˡֻǽǧΪֹ
ףǱ߰ɡϰ£ԼĪҲܵ
ճóţɫɣӭ΢һӡŵǴŷֽУȶ³򣬱㽥Ϊżһ⡣
ʦʱأͬ˵﹦ϼѣս
Ȼػȥ˵ˡ
΢ָЮһתŵûн֣ͣҵǧ졣
û˵ǧ˭ȴѶˣ֮δߴ١
ǧ΢УȴͬϵͳԼĪʮʱ䣬֪飬Ͽҽ
ϵͳǣղװģ
ǧһһȥҾͻȥƫôȥҪܣ
*
Խɽµһݣһ彣ȡһ˫ӣϸϸˮƿӣһ飬ݸڰϵñŮӣ½ʦã㡣
ллʦ֡ϸϸģñɴ֮£Լɼһִľѡ
ԴһҶƣָвˣЩ
ŮñԷһСɿɰĹ½ϡ
Ŷϸü΢΢ţһ˫۾ȴϲɫ
˵˵㣬ʦЩɡϢǿԴŵͨš
Ҫǡƽﲻú࣬ŵӡԴӶ߶ˣ˵ʦҲҪ£۸ˡ
ջסգֱдȥǮʦֳ֪𣿡
½ϲΡΡص˵ͷš׬Ǯջʦ֡
Ҫǰ
½Խڵڵ꣬ʼûмħһĹ߷޴ƫƣ㲻òⲽľ飬ʼݡ
ǰûӹ֧ݾβصĳϡֻССһŵӣȻɣҲṩ˸ַԸﱻר˱漷뿴ֵͬŵӡ
Ȿ⼼ܣϵݣܽٶΪݽȣŽڡ
ĴӪ
һջǰϦ㤵طˡ
ϸչˣǣǽֳģǷ˶һЩͨݡ
šħʱߣΪͬżԽڡضżʱºڣȴֲݣڼУֱӱš
ϲŵӣΪŮӣֻñ档
֧Ҳͬʧܡ
ϵͳŮݡһܣһ򳤾òö˻ˡ
½ϴһȷʵΪ̫л棬ݣÿյĸݲ֣еζǽ˴͡û뵽ǵġָҲ˻
û뵽磬ÿջҲҪģȫһ
һ𣿡еʡ
һؼܡǽޣԶʱõݣԾʧصħл棬޿һ֡
ϵͳͨѧϰٴλãҪһ֡ˬȡһˬȲ㡣
½̾˿
ħһ ܾ裬к飬ʼֹ˯ȥлֳħ۸Щӡ 
лƶֻ£ħΪ䰵УЩĶ֣׽Ū涪ȴԵɣЩ׵ض
ǰֻˢлĺøжȣл渺ˬȡ
񲻵л棬ֻʣˬȻ㣻ûˬȣ㲻ܶһܣˢлĺøжȡ
⾹Ǹջ
ҶϵͳЩչģʧȥһܵͬʱ֡һµļܡֻҪӽ˻صĶʹຣٸԭ
½ϲǺϲܡ
ܸ˽ָȴֻˡʵЩߡ
ҲǺô
㴿࣬ΪŴܺ㳣ɫë׵ӡӵǻʮֿɰ˵ӷȹϽȣëͷ
ԴֱĵͬŵУ½ϼֱӡ
һʦñţԴΪΪʧ϶Ļʦô˳֮ꡣǹŮ޿Ӳܣ
Ȼ½ϱųȻʦáʦʦǮµһҿջ
ֻǣԴͶ̫ƵڽԷ˵½ɽ£ҡ
ԴʮŭôԶ½ʦòƽ
Լǻ벻⡣
ġƳ棬Щ롣
½ʦã˭ֲһֱء
½ϣȴˡһԴԳɹ
Ŀͣͣζţ˴˺󶼻ĹذΪá
ԴֻǸһĻ·ˣȻ½ϺкøС½չˣԶ۸Ҫöࡣ֧ʧܺܵилţǰϵĽɫԡˬȿʼ
ֻ̫
û취SSR鲻鵽һͨҲš
ţԶĽŲ½ͷǽŲͥŲ
ǰԴԭרעؿ½ϳԷ֪һΣյϽ֣ͷ
˲ʿһԼĪʮ߰꣬ݰףкЦһİӣһű⣬ͣ½ϵӱЦ˭ôԣҳأ


23 
ԴʦóԷ Сֵ˭ֲʶ㣬ô롣
Լ½֮ϵһ㣬ĻЩ
½ϵȶüһʱ䣬 ˬȻƮ˼ǣ ſڣʦֱ֣ ҵѣл
лȴ߿ӣ½ߣԴЦҽСҡ
½ϲ֪лʱ˴ƣ ڵǸˣĻʦԼĪǼǰʦѧʱɡ
ǰ ħڵʦսһ 屻ɢ ɢڲͬطŮħĸ鷢չ磬 ǲˢл治ͬ׵ĺøжȣڹУ ƴϡ
ǰʱźñϳţñ ײײڽʱ úд˳ȥ
·ɽ˺ źõ׷ һ˽£ ûϢƤ̱ һֻǽл汳һ͵ߣ һ˫貵ĺֻ𣿡
ǷһֻΪ߲ˡ
ʵ½Ӹˣ鿿ħ˲ۣƤҲˡʦл̳˵ʱȫ䣬ӴԺκϷûһ·ȥڰһ·
ħ꣬պþʦƤڡ
ħۣлҲ£ָ˵ħȫʵ
һȻûеȵл棬ȴȺһۿɫ̴򣬱ӣҡһ˹ĵĻʦһл棡
лȻͷߵǰź濴۾ϵң֪ҵ֡
½ϸǰѣлˡ
Ҷûкõļ䣬ڶħȻԸ׽½Ͽˬȷǣοѡ
𽥻ص죬ֻ˳Ա䡣
ʦСҵľƺһǰһŰֽ
½ҹԣָؿڣɫ԰סнˣǱʿ
һȻǰʿ˹ϸ
ȴ˵ֻЦһЦ˵ˡ
½ϲֻץʱˢСҵĺøжȡ
СС޳ûܳáԴСңЩˣӲظ˵仰뿪
л浹ȫȻûӰ죬ԣۿʦˣЦ½ϰӺͱĸ
ӦǳԴ˰գ½롣ħͫв۵׵Ц⣬ȴɭȻ׽
½Цá
л洹ޣȴĬĬ
á
ôᶼáǸˣ»ᵱѡһ˶һȫģȥ
л̧ۿ½ϣǰŮЩ޴ؿ촽΢΢ţʪ󣬳ӳģӰӡС㣬ȫһ
½ϵһΪȱļΨһǵõһ̵ʹС
½ϵʱ򣬸оȴʹһʣͬԴԴϵȪˮοͷʹǷڵľ˾ʹƺʧˡһ뿪ñʧЧ
ȻΪħܱʹǲһָܡܺıܣܲ½ˡ
ҪѰˡ
ڷʲôԺܻ
ѡһض½˵
½ϳһ£Сǣǣ¶ĵЦĶԣϲʲôʣһͺá
лһ
½ϵ˳һʱ̣ȴʱ˵뵽С㡣뵽Ŀӵ͡Źһţɴ¹ĵĴǣͣһö޵ɰϡ
ǲɵˣڱˣͷɻҡûԵʳѣֺαȥ롣
лЩ죬𴽽ǣ㶼ϲȥġ
˵վȥ
ƾʲôǸ˿˵⣬ţ˺ͬ
½ϼҪѰˣӦҲҪͬȵĴ
½ϼȥһ
޳ôл̼ԸҲҪ
ϵͳ棬ȴЩʧˬƮһǣлĺøжȣȻֺδ
˻ν档
ԼĪл治ڣϵͳ˳Ʊ˳ϲڶħˬۣڿ԰ġݡָһ
½ԥһ£û̶һ
һֻҪлߣ㲻ˬԺ绹ٶһлҪʱݣӦöܵĴ̼Աںøж
½ڡ̳ǡ˹䣬еˬȶһһߡݹ⾵
쳵Ǻûסһáݹ⾵̽
ģҪ뿴ǧĽȡ
ŮѲشԵĶ񶾽ɫô˵أ±ʦһУÿ·鱦ɸų裬ǧ졭Ǹܾ
ǧһսսеһֺܲѹȸС
ǴžǿѧѧһĸоɡѧԣʱһĿ¶ɣ·һҪվס
ʲôء½ϳߵ룬Ͳܵ
û취ǧ촦Ҳ磬ȻҲδδ
ˬǣǧѵϲһˡ֪ϲˣʵÿ춼ֶεôռ½ϡ
Ȼݹ⾵תһȦתţɽţڽöһ顣һ糣ȴΨûпǧӰӡ
ô£ѵûɽ
½ٶȷϣ˿Ҷ˵Ӱ졣
ǧ죬ĽȲݷˡ
*
ǧĶأڻ·š
߹ϳʱ΢Юסһöŵ
ɫֳּʼʲݣֱʱЩãչ飿
΢̾˿ա
ǧһֻԸʱȣֻŵһΣʱڿջ¹ӣЩϷЯϧһǧ𣬾һ·浽ǰûĵطݺݹһ顣
΢һЩ򵥵塣ŵӵĵһΣ˻δűϰãһҲûУʶǵһθ֪ѭо
֮ˣȻǸʴ൱ڴ·ϣͷպƮɵ壬Է罫ɢеһУŶӴ˫壬תڣٴڵڼ侭ѪҺˢһ飬ʶ塣
ϵʱŴţᵹˣʦһ⣺һҪ𣿡
ˡ
Ҫˣɴ˯ɡ΢״ӣֱ뿪ˡԼǾɽ̡
ĴǣҲ塣
ǧ쿴һڱ˯£һ˯ʱ˯кЩʱ䣬ʵڱߴߴϵͳ˽ص¡
һ΢̫Զ
̫뵱ʦֳֵӣе߳ܣֻǱ͵͵ù
һ·Ḻ̌ˡ
΢Щ˵ۣн
΢ֻǿ֮ˣо֮磬ǶԷǸСķСŮʶûǿץףֻǾĬţδ
ֻոߵ·ͷһʲôȻ׹£ҵ΢סû
ţ֡¡ؽ˼
׶ɲˡ
΢仺ϿС漸գߡ
ֱ峿ŵ΢ֱӽǧѣԸԸɢһ֣ף̻ȥ˴ѲԶһӱܵʵܣԸһ赤ҩ˯£ܵ
׷ֿȣӣԽԽ䣬ˮѾԶԶԤڡ
ǧϣĽëѵ۾ĿãûĻΣѹ
ûб飬Ψһ˫˵۾ƺЩζƬ̣ǧ俪ڣҵǮ
˶ĴС㣬Ļʹ࣬ײأƾˣѵǮƾʲôɢҵǮô档ҪңȴҵĶߣҪɢˣûá
΢ؿ
ʵе㱻ˡ
֮⣬δͷѵ⡣οŴһϸмӣ
δüӦǧ£־ر۾ûϢ
Σ΢ӷ¡
ת߳ջʱ뵽ʷϵʱҲˡ
ʱˣΪ˾

ǧǿջĹûС׼֪ͣɾλСһģһ¡
΢һǰ޳ִָһ档
Ҳ١ŮͷβĿˣҲ񣬲Ƕ֣ûȵԷ˵ôһ
ǵãˡʱŮˡ
佾ЩʱֿУ׽໤
һܲŲǰָһ˸ͷЮ絶ܲһܲ㡰֨ȥеһߡ
΢ޣľ̥ܡһ·ϣǧ䵭ģ֮£͡Ҳס
ΪװΣӼ
ﲻ죬׮ͷϣӴ˺
ǧϲŭǰǺޣʵ޹ءǸ͡
˶ԱȣԱȻǿңбһ˿
ȴõüȣδһ˿Ӱ죬˿һ㾫׼طֳƣܲģ̶ֻСӴֻͷ˿ϸȴδϵһ
΢룬׮ǲõġȻܳȥˣֻ̼գǧͻȥҲͽˡ
һգˮƬɡƻԭǰܲȻ¾Ų㣬Ө񡣻˪ڻ罿޺¶ʤա
峿չӲരսյѩ͡
΢̵סģǴĥ
⡰ĵܲڶм䣬ʵ̫ۣǧһ۱㽫׽
һ̣סꡱһ²ڻģֱˣǧһڳԵ
ܲǱģһҧŴ֭Ƣʢܵ⡣ʣǰҲˡ
֮ĨĨ죬ʦֽʲôʱߡ
΢Щֵһۣôˣ
΢ɫ糣ãȫǵϵһͨͷǳ⡣
˼˰Σţʵǹ⡣ǲС꼰㡣
ûʲô΢ۣɨϵĲˣû٣Ƕ仨ȫˣˣ
ˡǧɨһۣɵֽСʣµװдߣ棬ֻƯĶ
ô΢΢΢һ
ƺҲȫȻǾ䡰ûáЧá
΢¥˿ջ泿һֻŵһЮ
΢оʦҲм۵ĿŶ⼸ռ罵ַ͡ŵ
ա


24 
Щ죬 ǧҲƣˣ֪ôƱϺȡˣʱһЩˮнȫɢˣ Ҳ⣬ ǱϾǮ ӼҴ롣
һׯӰǶҳƱתһ룬һ˼꣬ţ ֶʮءЩǮû꣬ׯȱûˣǴŽȽס
ϵͳΪ˸⣺˰ɡ
ϲã ǧʱȤ
ÿһأ ΢ͣ£ ȥڸɢһС֣ һɽˮ֮أ󲿷ڸӣ ɱ
ߵñ»Ҫͣͣͣأ΢޿̣ תҰ񡣡
ǧЩؿ δڣ ΢㿴һۣ֪ Ǯ ҵġ
ȥաֻʮ䣬 ʣµһҪȥǧҲˣ ɴһȹµȡ΢˸ħ󷨣öƤ±ֹȵ̫꣬¶ˡ
΢ǣʮʧǰ˰ձˡ
ʱѾӯطϣɵųͷȥ΢´磬ߵ£ݸǧһŲͼֽһ޵Ǻ«
ģ̌ۿ˿ʦûʲô飬ҲƣɫһֽӹǺ«һùͼֽһۣǺ«Ҳǳԡ
ͼֽϼ򵥻Ϸʮǵĵͼɰעصĵص㣬עдȡͳʮ棬ȵɢʮǾڡ
ͼƣǧָһͶӰǵصӰ޲˼֮Զˮ棬ⸯüѰԷ˵Ϊȫ
ǧ첻΢һۣᵽһΪʦĿ֡ʦְ£ȷʵһ˼ʵ顣
΢ʣҪ𣿡
ǧ˵ͷͼ𴧽УоǳİСĿȻüĵ죬һ棬⻹ǲ⡣
߰ɡ΢ʣµӷױϣһһͷȴǧ컹·ߵǰ
һ·΢ΪºͣǧҲͣ䲻һΪڷˣ̱㵯
һվ־ö̫죬ûӣȹһ˶˻ȥЦһҾ
΢ĿⲻƲˣ˫ڰ׷۾ֱֱ
ʦЩǣһᣬǧâڱֿ˲ƱķϣΣ߳ܵվðһ亹
΢ұ㡣
ǧ۾
΢Ѿðڶ£ǧ쿴ںڷ˶ͣ£ա
ôȥ̫ˡ
׼ЩֱӷɽƲ㣬ˡ
΢Ůɽɽǽǽ˲˲٣ַһƽţ絶Ƥ
ǧǺ«ֻ΢Ĳӣע⵽ԭзģֻǷĲԣй𡣵ˣӯƣֽྻѩ촦Լ͸ƤɫҲŵǰ԰ס
ͷڶ˳ֱЮѩ΢˿½һ㣬յýŵó㣬лޣԽǲ׽Խսһš
ŵζǧһǰ¡
ʦȡʱ򣬱
ʱȡ˰ѩһϢһֻ֣סʦֱ㽫һ˳
˳ö⣬׷ѩѩѾµߺƣۣ˷һ·Լж˰ѩŽţ֪޾ǰ˵ѩ
Լýһ£ǽףǱ㻤ڻѩһҲû£ƾԼԽȥ΢죬۷סһѳûˤڵϡ
ʱѩѪ䣬εڻѩѩ֮¡ԼһֱڵѪ
ʦֶǰץֱۣڲͷǰһǶͼѩﱧúڴˣأ˵ƾܣȻǰһڣûʶ
۵ʱʦֱϡ
΢Уȴý˹ѩ絶ȴͬһ롣һֱʦϺ䣬̫䣬žʦԭһů
е޵
ޱ߷˿ɢڷУ񣬸Ю磬ʱһƮ㣬˴Լ
ƽղ׾죬ͷһطֵ
ַסһƣǷ˿˳
ԼĪ˾پ΢ڣұ
֪ǽͣѡ
ǧһ֣ܿûʶ
ԼоԼˮ³ֻ§ʦֵĲűһ˿ѡ̫ʣȷʵţһֲ֮ȫȻи˯ù½룬ܲȡ
¹ˣվǻߣõӰ̲һһֱˡ
ǣһ뵽ʦҪΪ½䡣
Ȼ˲类յħһɢǧ콫μֱɾ
һУ˸ƣ΢ѹøʵЩ
ǧˣֺȣһǺ«ֵݹͷ죬ûҧǿţ΢һ㣬ͬ˵һԡ
΢ȷʵĿʿ·۹·ȻħϮͣ١㡢֣ⶼϡƽ
ϵȴͨһȻǧҭסǩӴ˺һغǾ͵òʧˡ
ڽɴ಻Ҫԡ
ǧüҪſҪҧֱֱֻӱԭء
ϻǺ«ֱ۲ô֮⣬ֱ϶һȦ⣬ȻѲԴҧɵ߬Ǻ«ŭ΢𣿡
΢š
ǧӭطһֻ㱻Ŀ⡣ûȥЮǽ΢·裬ǷС
ô򿪶֪ʲô

΢ãԼʦУ¿ҪͷﻮȺˡ
һ֦һ֦Ϊ˿ۣת˲һСһϸ˿ǣţϡ
ŵ֦ɵСڣųȥҡ䣬Ŀ
΢ְСǧָϣȻ⿪֡
ǧȻСĿתضĺЩ
ŵһֻֽЯ΢·ϣҲżбܵ䣬ǱħɵһˣŵԷ٣˿ݡǱɽһֱģֱľԻ١
ܻա˲ûţ²ŵʧٷһ⡣м£ֱ⣬ס
ֻҪӣ㲻ػء
Ӵ˿̵ʦΪŵʧڶ⣬üʱ䡣
ִһǣˣǧһֱһƣҲͲס΢ͣϢ
ʱǧ쾹ȻѾ˯ˡ
ʵŵȥΣʹ˷
΢Ҳ⿪˫ĿգϻǺ«ҪǺ«ߡǧüͷһëţ·˯Ҳˣ׼ˡ
΢һƳݣһͣЩ֣СؽǺ«ȡ
վ£Ǻ«ԥƬֱ̣ӲԼġеѩԱ߻йһбƤ±
ѩأԽ䶳סʡ
Գԡ
װŵСǧԱߣŵĳᣬ˲٣ʶâɵҲˣһЩԻʧʱ̬ǿ΢ͫڣûб飬Ȼӡ
һȣʱָѹסȷյͷ
һ̡
ȫ֮⡣Ҳ˶ô֡Ȼȥ֮󣬱㲻ˡ
ȻԭŵȻѸĳ΢һתͷоַһֻŵ
һ⣬Ǽţ
΢ЮסֻŵͬʱСһֻŵԻ֮ǰסչ
żǰȻһģһݣ
ܷܷΣٷ


25 ģ
ܷܷΪʲôҶӡ ǵǧͬϵͳ
˯˲һӣˡͷܻûۣ ֱ壬 ״̬ ϵͳԻ
ܷܷŮĽ㡣
ĸԭ䣬Ҳλޣ ûд죬ûһοಡ Ŀʼûã Ͳˡ
ǧ룬 ȷд¡ûã ƺ˵Ϣһ¹˰ɴ ֻһ졣
ϵͳǣܷܷȴ˵޹
ûǿ͡ĸԭ䣬 ԭҲλޣ ĳθʱϮ䣬 Ʋ˵Ů ʶ׺磬 Ƕܷܷǻϧ
ϵͳ˶٣ ֵô˵ɣ ˣݿǷźû½һƫΪúزܷܷԸ񴿽һû飬ܷܷ
ǧ˴ֹǿסûгԴ
Ϊȷʵûʲôдӵ츳
ܷܷĽ㣬ģȴ½ϣǻס
ο˶ˣ½ϺùʲôãܷܷܲǧϣܷܷҪϾˣֻܵõһİɴ
½âʢָ´ϲǱĽ½ˣο壬ʱܷܷӰӱˣֻ½ˡ
ǧѵǾûоһܷܷ𣿡
еġܷܷǷˣȴԷûפյλʿάͬٺ֮Ů鱦ֻ̲ʱĸǴ˵̫أ̫̫֮ͯϳϳȣͣĻ嵤ܷܷ֮ھͳʮ߰ģ˺õҩţǿ
Ŷ̫ϳˣܷܷĸ׵ĵ
ǧ죺ɱҵǸˡ
ϵͳ
ǧ조šһȴҲδۡ
游Լˮɽһ㻤ֻҪ̫֣ҲϺ
һ̣ϵͳûȥ©֮ˮα겻α̫ϳΪѾϿԲΪܷܷûҪѪԵ壬ܷܷܲס
ǧסˣң
ǡϵͳ̫ϳʱܺУݽ棬ｫСοﻹǸҰ֡˼ֻǴӴ޷һΪ˵Ǵգʱܷܷҡ򣬲ܾⷬˡԴ̫֮ϳϳ׽񡣡
ֲ֮ʦΪ䵭ʱܷܷˡҲ֪Ƿ
ǧĬĬôдѿĻӣ
ԲҡҲиԾ
ǧ޷뵽һ¡
ʱսûգʦֽ֮⣬ͱ˶мʦֳˣһ˴ӴڷѺһ˵ˣԳƶʦأƢ꣬ܺãߵЦмֺܳ
û죬΢һſȣһ㽫룬ˮм©һָֽ˵ȥ
Ī޴֣ò׵ůɳ©ָܸġҭţϵһƬһҪΪ˸ʦ΢Ȼҡ
һо̹ǵĽϣ·ٶͽľͲ룬һ˫֡
Ϊ׵в΢ֻðٰ̣ѴƬ£ʱⷢݣͣرͣٻֱӴ߲Ƶڰ˲㡣
̫ˣ˯ø̤ʵڶһ磬޵˺ܶ࣬ôˡ
΢ͷʱױ̨һ룬·ǹ࣬Ӿ͵ʲôҲû˵ֻרעţմˮ˳ĳ
ӽ˽ȷһҨװӣĺɻᣬȷĴһ֡㲻òҧһˡҨһ£ȻҨ޲ס
˴ٹȣؿڸ֮ôµĳʳںڷḻǰͷ࣬ͷȻȻش΢ﻬ
Ҳδˣֻ£ų󣬾ؿꡣ
ǧ콫һСȹ⣬ˣֹס̧̣۴Ӿ￴ʦЦЦݴü۽Ϊʡ
΢δʹ˷ԣֻǰ÷٣һۣȥ
ÿһնбŻȣֻûмˡûһ
ϵͳظΪ˼Ŀȷʵ̫ϳСҲ֣Ϊ£۰ܷܷ
ǧȻ֪Լվʱ΢δʦأ
ʱ㻹С㣬õͼûԼůǵĻԺˣô
ϵͳ֪˰ɡزǺˡ
ǧ֪ᱡŮ
ϵͳǡ
ˣ͵ᱡŮɡ
ڣûһˡϵͳС㽫ҪԵһ硣
ǧɫһ㣬Ͼؼҵϣȫϡ
ǧĬȻ
Ҫȥ𣿡ϵͳСʡ
ȻҪǧ첻˵
ǰ֣ɴξʲ塣ЩʹǾ嶼ɫ·ڿһ˵Ǹоʮֳ롣
ߵһô˻ȥĵ뵽ԺҪԿ࣬е㷳
˵һϷˣ˵ЩȤζ
ʲôΪ
롭ԼǡɣͲһ
Ǳ㶨СĿɡǧһ
ϵͳΪ𺳡
Сڷ佫˼꣬Ҳ˾ˡȻϣǧӲԸɽתɽѾһ󲽣Ҫ
ϵͳһ飺Ϊһԣ
ݵ
*
΢ż㣬ּ͸ӡģ̫ϳϣķ
֪ǲֻҵǧ족ŵ©̫ϳż㡢ͬȼŵĬĬѣʲôƿС
̫ϳǿߣãȸŲһ¡
΢˯ŵŮ˯ţ֣ƽ˼·ô˼ţӦ̴˻ȥҲ
һ·鷳ĥǲա
ǧ쾭ϵĿҲ޵֮ˣԭ鵭ĮѺ쳾Ṳʣ
΢ɫż㡣
ֻ¡
һ֣޸ɵ飬Ʃ˺Ͷ⣬ܹһ̨䣬Ϊˮңп֮֮飬Ѿ޸ˡ
ڶ֣Ϊ¡
̫ϳѰŮʱȴһ̬ߴٷء֮Ǿ䡰Ϊ˾ܷܷš䲻֪Եɣ뵽һЩõ顣
Ѱǧ죬һǺ顣ҵˣٷţǺ
Ǽǰ䡰ܷܷΣ㶼ˡ
ˣȻָŷżݣѿʼȼյף˱֪ʹż㻹δյһ֣ɱѩ¶Ͻż㶳ᡣ
ŵȻйϵŽƣҪ淴ףԳ壬ֽ㶼գȻƣڡС
ããѩأΨһͻأɫǲѩǺ«Աߵ±ľУЩѩԵüСֹġ
΢ɨһЩԲĶ
ǧֱӽ˴̬ק˳۾Ϊ΢ľУӴ֮󣬽֡
ֽǺ«ݸڿԳˡ
סȹϣʦְҹѣΪ˽̳һǺ«
ֹƽŵζŷͷΪмССڵسǺ«
ȳˣ΢ߡ
һǧĵôأ

ˣ㲻աܱҲ۵ġ
ǧѾϰʮ죬ܽԼĶŲúܺãʦְϢ˺Ҳ֪һ·ϣ΢ҲˣºԹʱˡ
һ·±⣬ֲ֪οڣţЩۡ
΢ĿǰЩֻЪЪ
áǧһţʦֱĥҷˡ
ͷһңʾأ
΢Ʋ档
ô
ףӴ˴Լã
һϢ֮䡣
ǧһ䣺Ҳš
΢԰
ǧ컳ʦڿЦҲ˲ô࣬Ҫջȥ̧֣΢ȴȻץס󣬽ǿ
û£Ҫ´Уķ
ǧͷ
¡ʦֿȷʵҷˡ
Ūʦ֣ͦסֻҪϵشļƻϼͿˡ
ּߣ·ٶȺĥ
ǧ컳ʦ֮֮
˭˵û¡ס̧ͣ°͵ɾȥҽеĶɢˡʣЩȹλϲĶͽɡ
滹йװ
ȻǾ͡׻ȥɡ
΢δ˵꣬ŵͼҡ
˵ɢˡǧ쿴һɢڳУȷ𣿺οʮ䣬Ҳˡ
ֻ֣ýͼͳ
΢ӹԣת㲻ˡ
ǧڷȥ˺þãġ
̧ͷҹ֥һС㣬㳯֡
СܿһСƬƣ׷ڵͿգѳľ̽Сĵع۲졣
ǧ˹ָ
΢ʱ׹ɵضڵϣͷ϶һĿǰһҶ
߸ߵױϣһŮȹľбڱϣȹ̿棬֯貣¶һЬ
׵ĲϵëдʣҵҲҡһټʱιóԵģȻ㽫ëɼëӣ֪𣿡
΢
ǧתϺƮǵϺЦ߰ɡ
΢룬֮ǰԸȥôƫڴʱת⡣
룬Ȼװġ
Ͳס


26 壩
ɢŵҩζ ¯һɲҵζҵɴᦲס
ܷܷڵСǰ̫ϳΪסһƣ ķƵĻϣ ڣ ܺ令סһ
λ϶Сڣ棬Ȼпҡڡ
˳ֽţ һ£۽ɫܷܷ꣬
أ ɲܽȥһŮ޺棬 һͷ Լ¶ɭȻ׹ǣ ǽõĳϻɡ̫ ᾪ
ضʱתߵǰһϢҧ ԥԽԼ Ѫϡ
桰͡رһػǣ ɫ Чòԣ Ȼģ 
ڳжһ
֪Ǳˮн ʮΪؾ˵͸
طѪ󣬼򵥰һ£һͬסܷܷھ٣ɫ΢ڵʲôջ
ܷܷ뷿ڣӼAڲ̨ǰ̫ϳϣ롣
΢ԭͬعȻ΢ܷܷϲˡܷܷǼźʶнꡣ
̫ϳڵȴһܷܷƵ塣
׷룬һ׵ۣƮɺ֮硣һ˫۾ȴ޻ĺҲĮ
ֽһƬհףܹ֡Ź֡
ŵָδյյ˵ûǡ
̫ϳһЦɫȻɱð
ĺӣ
ϵ̫ˣʧ
ܷܷ˥쳣ǽأҲ޷ðˣֻ
֮⣬һֻסϸݵֱۣѪܵĺۼþˡ
ͷزգµҩܹĿ಻ʿҲܲڣοһûĹ
۵סܷܷ֣ŸĦ
ܷܷѾ¶һЦݰˣֻһ˫ն۾ʶ
صǿһʵˣ
ţæ𣬡Сֳ˵ʦ·ˣͿҪˡ
ʦ֣Ϊʲô
ᵽ΢ȻЩ
һΪУȥܾĶŵһЩȻˡ
ǣ˵仰ܷܷûһϲãĿ£̾һ
Ը䳡αءΪۣΪҡ
˵գоЩˮ
ͶƽܴڷﷳƣȶЩʱ֥ȥУǶ
ӣĸϲϰĿ뽣нϣʹϴ磬භ񷶼Ⱦõɫ
΢һ֮УһӰߵǰǫѷѡȻһսǽ죬׼Хһߣডһʣ֦δҡƬ֮׷׶£ѩ̧ܷܷͷֻʣҶûл
ڻУմ仨һ񣬹Ӷȥ˫Ļ䡣
˲ãȻš
ܷܷضΪǿÿÿȥʵһϡ
ؽƺʯײһ㲻˴Ϣ֮΢˺˸գ磬ӯ磬ھץס©һתƣض
ɹѡ
Ҳֲףϲĵ΢֮磬仨ѩһǸֳƵźͬĶ
ҲռУΪС
סˣǻǷ𣬲ͱúÿһһأὫ˽С
ۣŵһסܷܷ֣С㣬ʦֵķϣټһ°ɡ
ʲôáֽܷܷ۾ƣȻʶ
Ը۱ˣ޷⡣΢ר̻ЩοǲòȥΪʲôҩ֮࣬еʹˡ
СǺúõģʦּٵˣҲᱻ𷣡
ܷܷһ
Ϊۣ±ܾ¡ˣҪˣһ
ԭһЧáȻҶ𡭡ұҿjɡ
ǻԭ˥΢һߣȴ紺紵ҰݣԳЩϼˣ۾ϲһɣ໥ϲ
̫ϳ϶Ȼۡ
û뵽ܷܷһؾԼȥˡڴ߽˿
ܷܷͷ麹Ѿ˯ˣȴȹ̣֮ݡתȥſհֽ㣬Ҳ֮ڣΪ촷ɢˡ
*
չϷ
Ǻ̲֮
бͷϻƽ
˼ķ߰ǽ򲻾ڴƣľƮ㡣¥ڣӯڲɱˮ䡣
һ·续ǧ쿴Ŀת
ϵͳпСǧûоãΡ
˵ΪһĿҪ군ˣû뵽·תн졣ɹ첻ɼȼһ׳־Ҫսֵһ̡
Ҿáǧһ£촽һجΡ
ΪΣ
ǧԼ൱ڣجΣεԼţӣȻƴȫȻѧղɱˡ֮󣬷ԼѾʮˣûɽج𣿡
ϵͳҶ
䵽ͿʱЩС꣬ǧ죬㲻΢ʹֹˮ䣬㣬ǿ⡣ʱմʪĺϽڶ󣬱¡ҪԿҲҳԿ࣬ͬжϵ
ϵͳTUTԲ𣡣
ϫӿͣż߶ˮ֮ϡ
ڡζɡ֮ǰ
ζɡ߽磬ʵǱͷһӣһĵĴڡҲµĽƣƾǷϹҵһͭ塣ƽտȻ޷ʾ˽롣
ǧһ̤ϰ
ͷϱŮѭ漴Ʊַסʺ
΢Σ޷ǻҰ˫ɫһɹճڵĳСʪЩѩ׵Ľǰ
ˮ
ɷ磬⡣һ𡣵ȴκֻһֵֹࡣ
һ˫Ůͷϱһľ޺࣬īȹŤĻһöɰӽޡȴ︻Ũīزʡ
ζɵŮӭʦֻˣͽڴ˵ȴһɨǧ죬Цǧ𣿡
΢ǡ
Է֣ǧ컹δ߹ȥ΢һѽסŮ޵ܷܷΣ
ǧЩ⡣
ʦܷܷǵһ¾ҪϵӦúܺá
Ȼ½ܷܷôʦֶ½ϺܺãҲ˵ùȥˡ
˵ңûˡ
΢˵ͷʾǧȥ
Ů޵˵ȥܷܷ̽۳Ͷ٣Ȼס£հš
ǧ첢ԾѼƽ񷱶࣬ʱ䣬ϢиСͯſڵš
Ϊ񱣬³֣ԡϣҪŶԤԼǶȻˡ
ֻǣǸаѩʦҪȥӣ΢ԵȥţһУҪҴҷֿˡ
ǧ첻ͷɾ
΢һͷֻ˰ƣεȥɡʱţͬȥ
ǧ˵á
оʦڣ㰲ࡣ
λʦºͰǧһ·ߵһƧԺʱشȴˣֻ˵סĵط˼ʱ࣬Դͣغ¡
ǧ濴˼ľףľüԶȴ̫žˡ˴İϤԼǵһЩطϵͳָ֪һЩԵϲ֣Щģӡ
·ܷܷġ¸ʱ߳һŮޣӭ泯ƺע⵽ǧ죬פعǣҲڲ԰ˡԣɴñ֮£ȻһɭȻͷ
˾޵УǧһһԺڶĿ뵽ףҹɴֱץϵİ׹ָһɡ
㾹ϵѩʦסȻ£ǽõĻϡʶģЩǺܺõġ
ǧŻɡʣһֱǣ
ϲŮ
ǧ켫⣬ּɡȷʵ߿̬ȷºͣʲôɱ
ߵýˣɡòȴȻŤͷǾûתӯʧˡ
ǧˣʲô˼
ʦšȴƯŮ
ǧĪΪԼûףԾҪѱ˵Ưץƣ
ɡ涾
ƿţ䶷ң֮⣬ССһͥԺԺһŻȻྻ޳ǡ
ǧ콫ӷ£ӱ㼸޴ˣֻý¡Σһȹӣڴϡ
ξã˼ʱࣿ
һ ꡿ 


27 ˹һ
ľʣ бһʱ߷ݻ˸ߣ ׹ض£ ײڵϡ
ϵͳô
ûһӡ󡣡ǧ콫ϣ ͷ
ǵһЩģǰ£Ǻ޻״̬Ҳûл˿䣬ֶһܳ
ñȳ赸 ÿģԼϳ¡
ǧʱã Ҳûдʲôô˶һЩʹĻ䣬 óԵĿһҪҪԣ е㷳
ǣ Ļʳʵʡһգ٣ ֱǰ׷ͷףģһ䲻ܳԲܺȣ׵
գ ǧѾΪ⻨Ŀ⣬ ֱֱƳУ öгɰ ץסͷĵӣʲôʱȥţ
ԼĪڵŵӣ λʦش⣬ ֻǻŵ֣ ˵ҵȲãȺɣʱػͨġ
ȻǱǧġܷλ械ͨһ¡˵֮ǰˡǧ׷˳ȥǶʧԼȴס
ǰԺΧȻһɫεϡȥι̼Ӳһâܣһǽڣ׺Ժڡ
ϵͳ֪ĶԼǱġ밡һȥܣ̫ϳϵץȥô졣
ǧͰһ˹𣿡
ҲǲܵȴҲûи֪һأѵҪ°
ǧڼʱ̰档ѧϰÿֻʱڲƭεĴЩҵԱܶȥˣ
Ҳû뵽տ飬όƲ
˼ʱָܻԡԵһ뵽˴һգ˼Ҫգ游͹һ졣ȴһոɵȣ壬ûбѰ
󣬵üԣ˳ԵĶߣҲԡ
ԭָίֱȥ״ø浽ǺӴֻз÷ݽɴûлˡ
ǧ治ɫؽĻȥףΣϵͳţô
߲˺ˮҲûУ
ǧԲȥױߣֱߵԺ⣺ Ҫȥ취
ȥߣײĳӣٲҲܳȥ䣬Ϥһ»
ϵͳͷۡ
Ȼûɰأǧѹե
ʾ֭Լļ䣬뵽һУҪԡ˵ĺȥ֮飬֮
ǧ۾úܴЩãȻΪʲô
Ҳû˰
һ£һ˲һڼȻûȴĬĬע㡣鼱֮£ΪԼԷڶУܴ֥͡鿪ˡ
ǧĬĬ½ѵģ
ϵͳǰ
Ůǲ
Բˬֻǲ֪ǧϣɻ಻ЧҪҪԡ
Է
Ρǧϣһô죿
治Ǹպû
ǧ㲻𡣡
Ըοһǽ
Ī
˻ô죿ֻпҲСȶ£һꡣ
ǧ֪޷ֻת۷
һ뵽ףʱֳַ䲻ת߽Žݺݿһ
۵ײ͸ϣֵڵϡǧժȥҶ׼ȥ
ΣоȻꡱһѺۡ
ϵͳ
ǧһĶһ㺹̽У˺󼸲һܣǴ˪װѺۣһ
ꡭө״ɢ
ǧ󣬸оúҲ
׼ıټ
һˣȷʵһ
׷ڵۡ
üһöɫķӡ۽Ũܣͫɫǳµ꣬Į
ֱǹ˴룬ڶƻġ
Ѿʶ򺣣ǽʶֻĿʶһĨ㽫ƻָ
ǧڣܵõѹƣ֮ݣټһֹ̫ϳϷĽƣơ׮Ҳ˴롣
⼸ӣҪȷʵŮˡ
Ǳߴź׮δһ档
˵ҲǺҪ顣
Ȼǰżһ棬˽˰ա
Ŀ⣬ĿһƳ
΢վλףܽΪԼܾ쵽ʦʶʶһ˫۾Ѿ˹
ûˡǽ
΢һ
ղһ£Ӧǽʯ˽ƣƻúŻʿ˲ɱ
ǧߵʱʮָˣղôֵƻƵĵز
΢ⲻŮ˽⣬׺öԸһЩʳ߻鼮һ࣬Ȼ£²
Ȼ񣬺һѾ
ꣿꣿˣնͲסҪ˰Ҳë
ʿҪ޵ĸԳŵͯҲ£֪𳤲ԸԼúôţȴοǧ컹һŮӡ
ëꡣ
΢ۣδ˵ȥ¼Ȩˮ΢΢Ѿۡ°ʵá
պҰɡ
ǡ
ֲtһۣȻѣأ
΢ҡⲻϵӡ
ҡ㡣ϣĿϬΪལǾı
ǡལ۹⣬ܳҡ
ʿ͵Ϊ˲ױ¶ԼˮƽǿУڹؼʱ̣ܳʤΪ˶սǾ͵òʧˡ
΢ᣬû˿ҡ֮Ҳˣط浽ֵزҲЩĲ
΢ȻڣעǱȻȫڰУǴ̿ͣͲǽҵĵӣҵϣЩ
΢ֻӦǡ
ˣҲû׷ҡ䣬֪⽣׷ˣȥһѱýŰɡ
΢ĬȻ÷ϡ
Իħᴿɵ裬͸ܷܷܷܷεΪһߣǾ˲ϣʦ𣬲Ҫ֮
ǵҩ̾ϢһɫЩ㱾þ뷲ԺӦܳڣú׼ˡ
ֽѡõķͽ׸΢ѽ˽𵤣뷨
΢ķһֿҲС顱ۣѶˣʦõ
롣ʡһ򾲣Ҳ壬г֮⣬ǰ㽣Ա仯֮УϣѣϰܲΪۣЩǣھٽһ
ǣҲ֪΢ֻ飬˼ܣͶұ𾴣ҲһΪ˻֮
΢ǣ޹ңԺﻹܷܷĵҩﻹи֮
ʦ𣬲Ϊѡʵĵ
㲻عǡҴţҲ֮͡ЩҲĥҶļСűϾΪأΪܸһ㣬ԵΪ
ҪǲѡЩĵҲ洦
΢ͷˡ
ţ̧ͷһۡյһơ
΢߽ζʱŮޱԹ˵ǧƢ󣬸ȥ̷ֻŽǽͺˡ
΢ȻͷҲнǹػշ֮⣬ֻͷһҪȥġ
Щæվһţʦֽ̻塣
ѩʦǧĺԺλãȥȥ΢ҡͷ
ǧûаֹϵҲ˽ֻ̽˵Ϳȥš
ȥŮҲ
СŮޣһߣŤͷ㽫׮Ļи۵ӣͷʱ򣬼ǵøǧ˵仰
*
⡰顱䣬ĽҪ庮ѩѹ谵
ããһˡ
졢ī̵⡢ڻڱѩУ·ֻصʱڵĻ谵ĵضһ˫۾ֱֱˣͫèһִԲŨī
겻⣬ͫ׾ͶСˡ
Ϊ겻ܿڽĸ׷ὲˣʼձʫ䣬£ǰ¡
Ȼͬһż
ĸ׵ʱᱳǧģʫİټңܵ
ĸʹϧѡëҪ˵һ仰ˣڷӿ籩ϯͯɵΩ³һ֣ɱ
ĸ׾ˡ
۾ôģ籦ʯҫȻһѱס
ͷϴŵ䷢αײҡβֹоȵȥ
˵Ҫɱ˭أ˼ֻҡҺ㣬㱾سЩ
ǵȻɱ
ȻɱЩˣȺ˵ˡ
ʵ˵족С񡱣˵ڣû֮Щִʱ㶼һģߣ໥
Ψ֪ɱʲôͻȻ㣬ǺܶĽţȵҺ壬˿̹ĶȻߵһԴʧ
ʧģѾкܶˣֻʣĸ
סĸ׵֣еֻšƿֲȥᡣҲʧ
ǿԼſڣ˵ʧɫĶ
ʼ˵ѡ׾족¡ĸ׵Цݣﰵһ룬ӦͬĸḧοֲĶ
ܱ滨࣬ʱǡ
֪֮ʲôʲô
ʲô滨ʲô
ʱĸ׹ȻҲѾʧˡ

žǽЩɫĶһһػȥȻؼֻʣնıѩɱ
һ·ˣ޷Ϊ˴ĿǰƺҲûʲôס
ǽһзѩ㽥ͣϢ
ƺһ㶫˻ﲢʶߡ
Խ⽫ѩֽѩ֮еĶ˳
һδıƤ±
΢½Ľ˿
ԭûꡣ
ʼգǱ£βɡ
л˵
滨࣬ʱǡ滨
зʣҲҿ


28 ˹
ǧվڽ֮⣬ ؿźòѺʧˡ
ǽƱ˼ӹ̣Ҳºۼ
ϵͳ֪ ȷʵиĬĬعעǡ
ǧ첻 ֱߵԺԣ Ҳһ
ǰԺЩ𣿡
ǧŽػ˸ӡ
ͷˡ
ؾˣû
ȴŮޣۡεĲоȻСһ̳ˡ
ǧ춢Űˣ ںڣΪ̡һۡ
һСЩţ  Цֺãһ Բ ߰ͷͷ˸٣ɫȣ һ˫۾Ӣ۰׶࣬Щ࣬Ǹס
ţ
ǰ̣ ̵Ľõλˡ
־ܴ 顣
ǧǵ ΪǺޡΪ׷ һ
ѵõһȵˡ
Ǹ극 ԭ໰ վһߣ û뵽ǰΪǵĹһ
ɻʶң
ǧɭɭسһЦĿ˵ڽôһֺñӡ
ء
˭֪ʱѿˡһ̲̣ɫŤһܳϧƫҪƵı顣
ڷרԳŮԼĪʮޣһֱʹó뻯żȻԵšſֻ̫࣬ۡ
ÿˮЩֻϲޣ¾Ժӳ顣ԼĪʮ꣬ȡһᣬȥðæб̡
Ǹģְ˲ܶϡ
ǸְҲǴ򲻳ġϾ̣ԽãֻԽ˼Ǻޡ
ۣûһԴ˶Уһӣͷ׷ɢֵط졣ǾΣյýˡ
ȴû뵽ǰﾹ֪ţӴúá
ǧģеţֱҲ
ôˣѵղǻеļǳ֮ⱻˣѲھҪһ٣
ų˵ͷԷȡ
βͶڲ
һۼԼЦ˰죬ȴƨɣѲһϣǾʶİɣˡ
˵ˡ
һͷǧѾڰذǷ
һ磬ҲûСʱ⳴˳Ρʣ˲ˡ
ԷʱƳһֱ۾ԣǳ˵
ڹ˲ϣ㴹ۣûд
ûֻǿԡ
һлǰ˵컹
ڶ
һֻһˡż󲽴̵ĳˡ
ǧ첢û¶еϲɫ
˫۾ڵĹâڿ֮˲ˡ
ôˣЩżʡǵãܰ԰ˡ
ǧƿ˵Ҳԡ
⡭
ǧֵѳԡ
żŻ󣬿ڸ֮ңˡ
֮ڣʿٹȣ˼̻ʵûʲôãԲʳȷʵªЩ
ǧʲôʱܱٹȣ
ŵҪɡ
ǧʣֻʲôˮƽ
ţ壬ΪֻǸơ֪ٵӣǰͻˡӦټķڹһ̶ȣˡ
ǧҲ𣿡
ǰû壬Ҳܲ޷Ǹǿ壬ַĹЧ
ǧ콫ӷϣܲܡ
ھԼĪǸ۵ˮƽ
ż֣ˣ߹ϢպŴ㣡
ǧ˵ͷûкܸˣÿӼһ׷ǿ
ø˵Ҫš
ΪΪԲ߶ܣﲻԵʵðˡԺпҸժЩԲԣ
ôժǧ̷¿ӡ
ǿøߴ׳֦Ҷï˸ߡ
ǧͥԺһͬͷǿǹЩǵƵĹժ
ŵȵľ仰ƿ°ڣж²ϵһڵޣһϡžһһöƳγεĹӵϡ
½ǲݸǧ졣
ǧչӣȴȫûпĿתؽţ
ֹŵʱȷ磬оԼվסˣֽ̬֮ʲôһУкö໨ûʹء
ǧ֣ıӡ
ôУԶЩӴһⲻסġ˵˵ֲܿƵؽӵ˳ȥ۾ǧ죬Ҳ̲ס뽲⣺
жʮڣӣˮţƤѰţƤ񲻱ɹɵģֻ״򻵣ڵб
ʮľãȫԴģû˱ˡ
ǣƽʱ˶£˵ߡڹ۵һ˫ȷʵªߣ֮Ǻܲ䡣ǧҲ
Ȼǧ쾲ţȴһ߬ˣܸȤӣһ¡
˵žֱ
ǧǰҲޣ޶СӶ֮󼫳Ȼӱмˡ
βһ׵ϣû˿֦Ҷ֦込䡣
üקק
һƱ֪ѱӳһѴӺס󣺡Ҫޣȵջ黨
һСߣǧϲޣʮֱ׾ż
ǧţָܳܵÿõļǻȭƿյһɿ
ǧ黨ֻһ£ڿбݷ
ϾȻδѧķʱһߣɫһ˳űӹһ飬žըڿС
̾Ϊֹ
ǧһʱĹ򣬱ͨ˼Сӱ͵ͯӹ
ãǸӡ꣬ǧջͼˡ
¼ƵסޣűȲشӿڴͳһֻľݰڵϣ
˵ӹޣžһ飬ݱת
ԺתתȥÿְһޣͣЪҲƽʱϲϷ
Żֻ֣һޣҽݶסѱӸǧ죺ԣ
ǧһӣв֮УƵûˡ
ָǵ
غСʮ壬Ȼôһ
ǧܲģȴа취ӹбӣ޶̫ƥʮ귽硣ոѧҰضһЩ˵ű㵱һ
ǧæŪ
ôõıӣöһʲô
ûµģơſĿ⣬м˿ϧ֮⣬ţƤƤһ˿ŤɵĹҹÿһڣܲ£װȥڲһ룬ˣװһڣװһڣֱװԭĳȡ
ر޵Ȼöࡣ
ǧһ״ӡ
ıƿմ磬֮ϣݾȻžһķѣŽ
ǧɵˣҡ
оԼ˳ǹҪ
޷޷ż֪룬Цһݶѣû¾һǷжǡ
ָΪǰù˳鳤޵ȶ̱޸Ȼ˶̱ޣЧˡ
ǧ£㡣
ء˵ţӷԺе¨һɽӣ½һһڵϣǣҪ򻵡
ǧǵһμδɽӣȻǳ̵ģǼӲӦò򻵡
Ȼһȥӡ顱رĩʣ
ǧ˼㼱ˣôܲأ
Ҫֲܴ򻵣ⲻì
ֻЦָһš
ǧȫˣ÷±ӣֵǴĶɽӣԺû
ϵʱһˡ
Ǹɽӵģ·ǧ˳ͷȻˡ
Ӹ㣬ջץѳ̵Ұɽڵϣϱ¨Ͽˡ
ǧӾʮ꣬Ҳ׵شˡֻҼֱջ黨
ʹһѸһססʹӷݡƿ
һУñӯ·ǲһޣһʴŮˮһ㣬ڿ׳Ʈ
ˮī衣
ձ޵ͷһöӣӯ޹ǣȻҴӵ˲䣬ССġ顱ըˡ
ֳһöˡ
ˡȥˤӡ
һٶȻ黨Ҳ֪˶£оֱ۶ľˣǧԼɲˡ룬ɴཫʣ¼ȫա
˵
½һںãڳһ
Ȼӵһơ
žžž
Խ޷Խᡣ
һһβǷǡ
öӴӱҹعȥ
ǧס
㿴𣿡£ԺûˡȹӣͷӰڻԭλһޡ
Ӳʤǣһ㣬ٴιԶ
Ȼȱ
ǧ콫öӳȥоǱӲǱޣԼһָһ֣ᲦŪӡ
ʮڱ޹ǣҪĿ͹ǿܹҪĿλ㶼ƣɣ
оֱǰӵļˣ̧ͷͥԺڣĺɫĺϡ
ˡ
ö
һع񣬷Ÿо˶üѣվסˡ
ǧűӣ˸ӣĻ̣䷹ڣʹ˸һͷڴϡ
*
ڶͷزкһöӣΪȡ
ǧ˯ͣʱ򣬻Ǳ첲ʹö̧̧
Ű˰ֱۣҪҪɴϢҪ
òģһûи㿴ǧһղֻ
˵úá̲ס޵涮С
쾹Ȼӡ
Ŵͨؽڣӷģǧ߱ҧסӣڱ¶ǡ
ĺö
ű˳ӣΪ˷ܣְڳյݡ
ԥŵ֪㲻Ҵ򣬴£һһ
ǧһ飬Ҵ磬ԣһ¡
û򻵡
Ҳû׼ûڲ棬ǳ˶ϣʶֻԭҡ¡
Žմһֻޣһ飬ݱԺת
ǧԹọֳ̈̄һԼģα˵ײݸû
һǧ첻Լҵ׳۾
ǿŲ±ޣΪʲôǳ棬ǳ棬ƫƫǴ򲻵طأ
ż鲻ֽһͣסֵҪ׼㲻ˡۿ󣬲֮壬ǧƾָС
ָУ
ЦҪ֪۵λúֵλòͬ۾ģִ򵽵ģδͬһط㿴׼ˣ±з磬ᴵݣͱλã˵ݣȱҴתһˣҪԤС
ǧһ㶣һץסֱۣҡ
úúáŷס
Ѿ˵ÿڸȣ˿ƣ롣
û˵䣬ǰԺţǧˡ
ǧû
øأֱϵıޡ
ŶʱɫŽ㣬ȥ
ǿţ
ǧɨˣüתߡ
㶼·һץסĸ첲ȼˡ
סŶ˵治ɫ֪ǴĶĸˡ
ûǧ㸧˸ͷʹ˸ȥˣֻſݡ
뵽˴һתץסŵ䣺ҡ㲻ˣ
ţúã
л˵
Сռ1磺ܷѳԡԲ¡
Сռ2磺Ӻú棬򲻺áռ
Сռ3磺ûаӴˣ
Сռ4磺ûһ˳۵ġ
---
ʼ㼼ڽж


29 ˹
ţ ǧ췢Ȼŵӣֻһˡ
ںڷ紵 Ӱϼǰ翣 ˡ
ɾ΢յĽŲ һŤͷǧȻһЦ
ʦ֣ǧ˳ʶЦˡ
΢һ ۡ
ԼЩ¹ֻ۵Ķҡ⣬ŮЦ
ǧɫʱȥ Цʱ Էǣ ʶһǰߡקסڣôѣ
ǧͷҪܡ
΢δ ֻƽԤᰤ
˵ռ֮ĲӣҼ磬 ָժȥŵһöϸСҶְʹһȻת˲룬С
˵ѣ ŮҲͬһĴߣ 򿪿ˣ ͬһ ǰɫĵӷ
ź˼вͬ˼ɫΪ ŵӵǶƫǳɫ򵥵ķΡŵӵķΣ ɴɴΪ֯ɴ ƽ
ṩԼĪŵͬˮ׼ӣһϵӷ;û
ѣܺáҴǧ챧۵ҿҪҴĥ׹⡣
΢ûĻǧ˵еţʣ˵ǲǸ˳ԵġӦǴֲЩ˵ӷҪˡĥ׹⡱
ȻڴҶǱĥ׹һģȴû˷˸߼
ˮǧѵ̶ȣġ
Ҳ
֮ȻЩȴδлȡ
ǧԹԵʳ˵Լ˺üյףûεĳĲˣûӣ˵ţоԵ˺һͤ
΢ģһöƤ±
ǧ첻һۡ
΢ɨһ۱Ƥ±𡣡
ǧһӨ͸ıƤ±ϵİӸܹʱѼꤣֱУԡ
ඪˣ̽ȥ
˴ڿȴһԻڵΡ΢ԱߣλþؽӰס
΢רŻϵһƬҶӣҲûжѿˣûˡ
²ãǧӻ϶пһ첽Ӱ
ǴԼǸŵӣӱӰϳ΢Ҫ߽ǧ۾΢Ȼ֪ˣһָಢȻһ
һ⡰ݡһ죬˸׹Զǵһʱת򱳺ȥ
΢ͷһƳǧղžŵһڽʣµ±ȫʱѩĹĵģ˵ʤǱպ޵ؿһۡ

ǧʦֿҲЩˡ
ƾʲôˣһɡ
΢ҲˣֱðУġ
΢ȷŵ̬ӰǧҲ߹ȥһڳʯϣʡ
±ʱ뵽ǰÿʦֽţһӽһӣ·Ľ
ˣ΢һֻӣûд
õĹȻһӵʱ䡣
ǧʵɾ㣬ʹʱôۺһأ
ʵñȽϿ˵һ£΢Ѿˡ
ͷ˼һ£Ϊˣ޷һֻƾо
˵ġָС֮ͬ
ôио

ȴҲ˵÷ֺɼߵһȼܴͨġ
΢ǧأ֪ר־ƿģȥʲôġ
Ҳʲôֻشʵġ
Ļ˵Խ׾ֳݣ۾ľպ֬㻭۾ƫƵľ룬աסξ룬ʱĨȥ
ǧרעӵʵãȥԡ
΢˵ţȴǰյĵطСһ˫ͫɢţһƬɣǽɱ
£֬ĸɺѪ
ȻԴЩģĶֽһࡣ÷жٵ֬ۿ
Ȼ÷жýһб
۽ϱŽѪ飬һһµ䡣
ֻʹഭϢ©Դ֪أƫƼ֡
ǧ顣
ֻһλᡣ
Ҫô϶ԷĺܣҪôա
𽥿ۺһˡ
㲻Ҫ۾ȫڹ
΢Ȼ̧ۿʱ䵽ˡ
ǧרģЩϧ
߰ɡѾ
ǧϤ
ŵңײͣĸϲˡǰʦ˵㳣
ǧʱֻ£һҪô飬һǹ±óԣ֪ڵʳﾫɶٱԺѵԶҲԲ
ʶ˵ʲôҲ˸š
ԼǼ֮֮úôţľҪ鷳һĻ
ЩͬϿʱͬȤǰ䣬ܲµ䡣ֻ߽˵ʱٺúӦԡ
ЩԺ󣬱ûˣǰһССġתŵĽɫ
ǡ
ϻβϵ˫ģַĸɿڶһǴ󣬿̽˴͵ָĵط
ǽȥˣ
ûء
ǧţһҪʡ
£˵
㣬ɷ
ĬһĬԼա
գˣ˾ƾʲôҪһˣ
ǧʱͽգ𣿡
ȻײأǰԵв֮⣬Щ⡣
Ų죬ϢΪǸŮӣδϿھ裬̫Ѩһʹ
ˡ֮ˣû¹Ľơ
üС¡
ǧ죺
վֽһơ
δ⼸ճ˱ӣϴֱӲק
ԭڲ̨ǰȻ˲䣬֮εɴ֮ǰսһŶֱӽɨ֮⣡
Ȼһӣ˻ȥ΢֪˲䣬Ҳֱӹǧǰ˱ۡ
õһλᡣ
ʦʦص಻ܶ
ˣ㲻ֵǮˡ
Ų豭һƬǽйŵˣȾ
һǾ΢Ӧ̫죬սԲڣˣֻǽԷƿ΢ĽȴǷâ¶̱ӣֱ
⽣ԹбܷӦ΢ΪҲ˲ͽײһ£ǲ
⻹ûˣԺҪΣ
ǣ΢ǹˣǶȿȥ׵ʵʵͷ˿ûʲôģ
ط²豭
ǧʦҲһ໹
˭֪ɽءĴӣԸСץסǧ
΢
΢֪ͷϣĬţû
ԼǧӲͷڹ꣬ȹӴվȻֱӲȹϵӣ߽ǰ
İ׷ѩУԽüĽӡ˫ĿĮĮ˿գǷŭʱ֮ˡ
ߵԽǹâԽʢˣԱӡ
ǧ룬ˮ΢΢һϲƯĶ
ΪƤԭһЩ
ǰʱҲʮ־׽֮⣬ô֪ʦϲԼ£ˣġ
Դ֪ǡˡ
ߵԽԽܸоѹǵءǿߵѹδڣܱƾܡϵ˼˼ǣ룬˵
ƫҪǰߣһݼЩųĨĨϾѪ
һѹʱ˸ɾʲô
ҪͬҼ档ǧҲͣ£δ˴˳ʲôô㡮桯
һ䣬ڿ
ǧվʵ̫ȷʵˡ
һ˫Ƶ۾ԼװĵӰëԴӶؽš
ȻֱֱӣĿ
ϲŮ˿ԭܷܷӾ֪
ŮӵչˮŰ
Ůǹģڻģ˺ǻ
⺢ӵĸףΪҲŮˡҲա
ǰȻŮ˿Ԥڡ
ˮҾ̳֪ĺӡ
ͬʱ෢֣⼸ӸȻü
Լվӣʲôõ顣
м֪֮
֪ŮԣǿмӶˡ
ͷȾǱ֮裬ѹе뷨䴹޵˭Ҫң
ǧ촽һ໰ֱӽڲϵĽӽһˮ΢΢Ӧ
һʱ¶ŵɫǱ˿
δ뵽˵ˣ֪ˮ΢΢ֱӴôĵط
ˮ΢΢Ѿˡ
Ů磬ȹᷢ٣ıͳǰ·ج٣ɾ
΢˰Ѻ
֪ʮΪݺ¡ˣϲʱ䲻ϲ˳֡
һЩǵõġ
ƫƫλãΪ
ȻаԷ˶֣΢ǧ첻£ʶʱ׼ȥȳ
ǧˮ΢΢̨̤ף֮ǰһסӣ㲻ٹȥˡ
ˮ΢΢üŲϵؽ㻵㻵
ˮ΢΢ֿǧ졣
ɫ졣
δ
ܷܷˮޣˮС񣬽˵ˣŶж·
ҹ統ľƣħþʹĿħʵѱ棬Щʡ
Ҷ־ᶨƴ̤þѡʱħνƣԳݣˮ΢΢£ħ໥
ʵûУҲ룬ɴ
һΪɢȥܷܷ֮˺Լܷܷ
Ͼд׷Ҳˣ·
Ȼˮ΢΢֪ܣ˵ĽһҪ޸Ҫŷˣܷܷĺĸ
ֱˡ
ÿ𣬱û๸̡
ˮ΢΢ֱԼľ޴۵㡣
΢٣ǿԼ㣬
Ȼˮ΢΢ֱֱԹתһȦӹʧ㲻Ǵɾ
ˮ΢΢Ȼϲˡ
δ뵽ټʱǴֳһʱЩӡŮˡҲͿ
ָ£ˮ΢΢̫Ѩˮ΢΢ᷳ㡣
棬ɷɽ⡣
Լ벻ԽԽƣʶˡֻġЧĵҩܲԼ⡣
ִ˴̶ֳȣ⡣
֪˵ʲôã㡭
ˡˣȥϡ
米ͯӣһϸһһңˮ΢΢ˡ
ˣɷģͬǧ˵
ǧͷȷʵо׮£ܸˡ
ô
ǧʲôʱܰѽƳˣʲôʱ
һҪͷۣ˱Ŀ̫ϳҪ֪ɡϱչأ˺ܰȫҲ֪ʱٵȵȰɡ
ڷڴţҪܣΣգҲǴȡֽʼʱĻ˵һ顣
֪ˡǧѵõԼעϢֻ۾ͷˡ
ĵشþͣ٣һڲ裬ʵؾϹлȻתܵͷǴһͲˡ
Żȥݡ
ˣһҪȥ
裬źȲĹһ䣬һ̧ͷѾûˣ񻨴˲䡰ǲ
δѵ껰ôˣʲôë
ۿ϶˶˹ŵ΢
ֻ֪סǸ׵ģ͵ûһ֪һ£
ȣ΢ڣͷһ١
΢Ȼ˽ţȻһδ
Ƭ̣Ծһ佫ӻΪĩգֻգֵ
ȥɡ
ǡ΢
̧Ŀtһۣ˪ҿ£ٻ
΢ǡ
л˵
blablablaʡ²һ֣
΢㶹
ǰۣ
΢
΢Ц
---
˭ȥˤ豭
Ϊʲôţɻ
---
ǰ
ÿԤʮԤ
¼1ǧ̫·ϳ͡
¼2ǧʦ˵ʱ
¼3ǧ黨ˮҪȥ̡
¼4¼
¼5ǧ·ϸ˹


30 ˹ģ
ǧ챾ʦֵķӡýڵϴ»øӣ ۾ŻӱޡδӶڶΣ˱㲻ǰˤ Ҷһ§ס
 ΪҪ۾أ
ͬŽʦֵĻŵɵӣ ʿУ޿ôӱǲƽģʱԼеڣ ûʶ۾˾ʧƽ⣬ֱ·Ҳֱ߲ġⷨ죬 ҲⲻˤӰ
ǧԣ ˣ ۣ ߵңʧȥԼƿء
۾ϰٴǧΣ ˤӰѵʦҲˤĲɣ
ⷨӣǾһ¡ָСһӱ޳ǧΣʮһ顣ʼʱ ÿʮ棬 ԼĪֻܴһΣ ĴΣ Ρ
һԺӳݣ ֻҪǧɹؽԼݳ ܹ˵ϳñҽͣס ٽ顣
ȻڳݵĴˣǧȻԽȫȻա±֮ǰԼҲжǷУֻбݵ˲иоȻʱʤ䶨
˵ȫȻ
ʶȻֶĲͷһĻСԺҹӱޣˮʪͷƣ鲻еʱǧΪꡣ
ÿʱ𽣣ȥĽơ
֪ҪҪţҪĿƣʹᣬڽݴ򻵡һαޣƣ͡ƾǴķйͷˡ
ʮξ쵽вɺ
Ǹǧ˵𣬰ִԺΪͼǰո㣬ƺûƻ֮⣬żһطͬһܿʮ£ʱҲûʲôɡ
Ȼ㲨ʶ˵ͬӬҧȡӬǶҧͬһȣҲǷġ
Ϊľ
ʱϲ³֣һЩţ׷ġ
Ҳͬʱ˼£Ʃ˿̣뵽Щ˵һĻȻͣ
ҵļһʱž˿ڵš
šޣĬغһڲ裬벻𷽲˵ʲôת˵˻𣿡
ķϻȻһ
ȷʵǽ˵Ͼɷ϶࣬ЩڷĽ飬źȻһ̻Լķ˷ѣͨҷ˼
೤Ҳ໥
˽ʱֳû룬벻Լδ˵ǰ仰ʲôֻ÷ɵ÷ظ˲豭
Ƭ̺˫ĿʶһĨٶȼӺ񣬲һ
ǧݳ̣˵ˮٶһȥʱ򡪡ƺһ֣⧲ƸŴһܹסǧѾ˼һƨɵڵϡ
ŽǺοաŵĽƣ飬οߣȥǰԺȥ
ǧüֻΪʹڴ˾٣Ҳ֮Уȹ֪Ҫ
ҲԽӣҪأý棬ƽУⱾһľʮּӲ游͵ĽⰮΨƣ𻵽ԣ󽣡
οһűὫӹ̡ǰ˿ۼѺˣ˵⼸н档ǹȻּӹմѺҽ֮ա
һŤͷ˿ɫεĽƣЦˣǽõġ
ȷʵһ¡
֪ܷܷΪɣÿϨЪˣغ챧Ѿʮʱ̫ˣѾЩʱʲôϢԼǵãǧ㡣
ڽһ񣬺ϣţ붨
ӬȻҧһȡ
üԿЩ
ǧ첻Ƿ֮ΪβϢҹڹƣ
ƺ˽ƹĹɣһ֮ȻԶǽƻӦĹ򲻵
ǾĬ
Ƭ̣Ϊ˯ˣϳޡȻƽϢһ
Ȼҡ
ʱһֳ齣ֻԼ̫ѨʹͷҲ÷ΣһţΪλ˱
ҲеĹϵʱչѩԭϰ˼żڳԺ󣬾ô˳֡˺˭ɱ˭洦ҲΪһ˫۾óеϸ΢Ƕȣһ˫óߵ֮
һĴܣȻ⣬ľĿգССܸŶС
£ʿţΪ˵Ҳʶȫ£һ֪ǧ֪
뵽˴¡
ԼûжԳʹĵˣǶϵʶֲġ룬Ѷ΢˽ƣձܶϵʶƵӡڳǰٳ֮¡
΢ظá
Ըοһ죬ư˺ܳʱ䡣
ˣǧ˯ˡ
Ȼ£䲻һ£ϣǻƵ붨
ʤ
е΢Ļ˵ǧ׺öһЩ鼮֮࣬ҪϾ¡
ھã΢ƽػ٣˵ģȻ֮ءղ֮Աǡ
룬һ֣ܷһ飬ơ
һ̫ΪһǧܿؿˣķڲһͲ顣
˼ãƣȡһķ£ҳ¡
»ɬѶʾƣǵԼձʱ˺ˡڰ֮ӡΪ̡
ҳɸǧ죬˿ٶ¡
ȥɡ
ǧ콫Ǳ޽һһڵϼӣռӵʮ߽ڡ಻ҲѾˡҲȣһݣǲ䷨Ӳ˲ϵĺˣȥ˼ơ
ǽһܴӿŽ߻ԭأƵУͬͶʯˮһ㵴һȦһȦĲơ
̾ܵԶڽ¼ʲô
ǲȴƮһҳֽչƽָ
ǧ콫ֽ֡
ﱾΣ⡭ģΡΣء򡭡
һ룬ʱоһаֱǣҳֽ˺˵ĳ嶯
˵˻
Ϊÿʶһ䶼Ʈѱ档
ֽȥţ㿴ʲô
һֱڰ֣ʶֵġ
磬㿴桢ͷ֡
ǧ죺ķ
Ŷʱķŵġ⡭һҪúñУ
ƺӡ
ŴǰҲ˵ٺãҲ޷Ϲڡ塱Ҫڹķ޺һޣ
ǧȻ䣬ôֻһҳΪʲôûһͶأ
ȥˡ
˵ȥȥ
ֿû˶һͶ
ǧɻ
Ǻ⣿
ﱾΣģΡΣ򡭡򾲣
ǧ콫ҳֽߣҹ˼Ȼ⡣
ɴֱӱ
ӦЩ幦ʱʱҲˡ
֪ν⣬ǱĬԭİɡĬһΣ循ԭľȻʶ˿๦ܵЩӡ֡
һ洩һ
ϵͳʲô𣿡
Ѿã￴ǧԺֵسޣоô˾籾ҲߴƬ
ӦôʱڹԸɫôȴԺͷ塭
ǧ쿴Ŵͷŵһ澵ӣѵа취ȥ
Ϊ˻Щض΢˲ǵطͬӣҹͣƵʹ͸ò΢ɿЩ
Ůʱ΢ЩҲˡ΢ɹЩǷɫƯˣƺˡ
ϵͳûУأҺûá
ǧⲻˡ
ϵͳһ
ϵͳæôˣ
ǧ죬žĵļұߺ߸һЩ
ҲѹˣջӶ֣ߵֱۼȻøʵˡ
Сǧ쿴ԼļҡҡͷҲҪ
ճţǧ۲һ£Ҳˣ߼һߡ
һ±¨ܹݣһ˫ݡ˵꣬Ϊ죺֣
˫ֱֳ֮ȴټΪֻһֻ֣ѾѾˡ
ǧѾܳʮŽڱޣʮ֮߰˴δݣżתݡһͿԸԴˣǶȤ
ʱ֣ⲻ൱ڴͷʼŲνʧȻһҪҲ֧֡ȴ֪˵棬ô㣬㽻Ҫеġ
ˣܳ˫ޣһ룬Ҳǹ쪵ġ
л˵
С
ܹʦ޸Ĳӹ̷ǽ
С
ܹʦ޸Ĳӹ̷ǽ
С
С
ܹʦ
ܹʦ
绰飩ιܽҲˡ
-
Ϊʲôҹ˯
ǧ죺İҹָϰ˵㣿


31 ˹壩
ǧڰִݣ ֻߺԼ֣źǸˡ
ѾСԺжǧżӲסݣ Ӱ첻 ŻЩ
˱תתȥ ˼ϡ
Ҫӱޣˣǧֱͷӱ
ȻɵԱժˣ ҲܾЩ˵֦Ҷһӣժ¼ ͥԺ˽ʡ
ˣ ˼ɫŨ ǧָСĵؽҿƤ ڼﲻ£ʶú
ոذһ Ʈ¡һ
ëɽһȻӿĳŵߵƱߡ
⴦ԺطƫƧ ζɲԶζϢأ ʱüণ ǧѾֲ֡ͷɹײ٣ ͣôĻǵһΡ
ǧϳǽʱֻף Ҳ棬 ˹ȥ
׽ һ˫ڶƵ۾ӡ
ϧڱƵס޷ëҵ𣿡
δ䣬׶Ȼ๣ǧֻһգһԼòװ˽׵ˡ
㣡ǧɫһ䣬ѽӷɿسȥǧ챻ƵסֻĴŽƣؿˡ
ΣǳǳſöɸɾĹ˹¡
˹Ƥɬ׶ֻ֪ǿڲƤڳ˸ģĳ֡¡һҡڵطߡ
ǧɫΪȴסûˣԿժһֻˣһףһϷɿذתְһͷ㱥⡣ЦЦˣٳһ
ԣͷ¡ΪǧվԶЩ๲Թ̽ſһ
˵ʱʱ죬ǧ춸Ȼѣһ̣һסײӡ֪ĴƬë޷سֻñһѵŲӵơ
ľĽѾ£вĥĥײĳˣ
ǧ㾹ҽҰƤ
һ˫ڶƵ۾ֿƬ̣΢΢ſһŹԲ˹׺๡
Ȼǧ쿴մңŭҰĹӣ³ҳԽȥ
׳ɪһ£ֵ๣΢һͷ˽ȥ
ǧãڳӣǷ׮顣
ʱô˵ţιóԵģǲԣҽëι⣬ɼëӡ
׶һ£Ƶء¡һ
ԼλرҰɡ
ݻǧ֣׶Ȼõɣ̽ͷƣһģطˣƬë׷Ʈ䡣
ǧֱڽڣߣ޷
㲻㻢ƽȮۣ
Ƭ̺ͷ¡һɫӰһΣ׾ŤŤط˻һ죬Ž³ʲô
ⶫعǧűߣǸɫͲ״ʪģճЩɳݣƺ״Ӻġ
ǧؽͲ״ͲСɣзһΣȴʵĵġһСףӿпȥһƬǧ콫ŤŤҲ򲻿
ʲô׼̧ͷȴŵһצӷɿٵأ˵ĳӴˡ

ǧ콫ͲɾøšоΣҡҡͷҲǺ򿪡
￼ǣⶫֻǸкһģ
ǧƣͲϣܿ㽫ˡ
⼸·æߵú磬ֻԺһֻݡ
ǧһԺֻӱޣ˰¡黨Ժ󣬱Žݳرͣ˷ԼԼ棬ķѵúܿ졣ڣƣ˻Ȼϴ
ʱ۾ˣﻹʶرķ
򾲡һ䣬ԺﶸȻ˰ԺйӰµıңĻݲߡ
תݣΪҪԤСԵʣ·ȷʵȾ̬Ҫѵöࡣˣ㷢֣ʵࡣ
ǧԼţѾ¡лӰӣȴΪרעƺһ½롢ΰѵ״̬
иOO@@ʱʱڶ߸
Ƿ·˵˵ǧʱëȻ˲ѳһƬ亹
첲ܶˣԼȥ
˯ǰ·ѻ
Ҷ룬ֱͦͦضϣˡϢǣ۾ҲǾع飬ȷˣϤףһСң
Ժϵͳ£ǻˣ
ǧˣǡˡڿУ˫Ŀգһɫۣ½һڴ
ڶԵ΢΢Ű׹⣬ȻǻˣƺһӰ
ǧٲһɨǸɫͲҲ췢⣬ڵĵԱߣĵûˡ
ǴͲĻӰ
ϵͳԼǵġ
ǧֿǸл꣬ȴȻۣһ˫ڵ࣬һѺصʣò
Ҷ˲ڿϣһӰҲֻƽ޲ؿڣڹ 
ǧ춢Σƺл档
ϵͳҲͬһ۲Σ϶ʦӰ׼ûǰµġѧӰ׬˰Сǧ
ȷʵڽΣΰҲӰ
ķ·ǧȱʧڹ
ǧȴϵͳһ˷ܡ
ǵʦǷޣǽްͬڹͨ
οôǴӵ ʼ𣬵һں͵ڶȥˣ
ǧ뵽ͷβҲķűӿǽϣ
Ǻðɣϰһµһ ͵ڶڵݡ
ǧ죺
ֱˡ
׺档һڹֻҪǴͷ𣬲̫ϰ£ǲš


һ ͵ڶڣǽһ·޵ѧЩʲôνһΪΪ󷨡νЩǽݵһķЩģֻҪ֪ھãһЩҪԡģöݵʿҪڹϰ
Ȼżܵͣŵӣ츳磬ü򵥵ϰҲЧáС׸˫㴫󣬴ʤࡢƵǧս󣬶ڡ
ϧϣص˵ Ӵϰ
˵۾ֱͦϥϣƱ׼ڽ̳ʾ
һ塣ǧȻϤδڴϿ
Ȼ۾һ˫ǰĿɫá
ǧĵҾͲܰ
ƽ޲á
á
á
ǧЩˡ
ôһ仰ˣתͷĹˣҲûˡ
ܿҰɣǧ첻ʡ
ϵͳѾðˣһڿ˽ĽŸУСҲ֪
ǧظ֮߱ǰ˴ʵʵڵϰڳ׼Ĵơ
Ȼֱ۾ڶء
ǧˡᰡ
ϰ£ӦͬḶ́ţװԼڡءˡ
˭֪ۣŤͷ䲻ץֱߡ鱾Ͳ̽⡣
ǧ컹δӦͷѾʵʵһͲء
ǧ۾ɵùԲ
ب֮£ˣ
δڣһͲԴϣΪ񣿡
һͲһ㡣
ʦ徫ͨԼĪûΪһС⣬ܽ״̬ȫȻգûأ˵Ӧò¡
ǧЩתѾͲҲˣҲᰡ
ԼҲд˵Ȳѧֱ׳ĵסˣһ£ûá
Ƭ̣˻ȥۣǼ²ˣ۲
ǧµرۣо徲ˣﲢ졣
ίֲѧ˽̹ò׵õЩָ̣ǿǴӵ¿ʼȥһ֪⡣
òδ˵߱㰲
ǧͷҲһҲƽ˺ƽȣһִ⡣׼ʲôԼ˯ţŬȥյĳ
뵽ڰбǿֻ⻭ɫڣһ
ɫ뿴Щ뻭ˣܿЩɫ·Ѫһ㱼ӿӨӨ֮
һ̧ͷвĽɫ£ųһ֦ڣЩŶӴ֦ɢȥөһɢɢƮڿС
еƽӡ
塣
ţһֻת
ȴһɽ߹ɣģǧݹϰԵҪ̧ȥ顣
ţ֦˵ı۰һ㣬Ҫȥݡ
ǧּʱ㲻ӿУǴɢĹվɡпյ룬ޣ󣬴治µɢЩ˷ѡ
Ҫģβݵʱ򣬽תΪ˳űӳͲ˷
ֻһҪĽɫ룬ٶȣһЩЩ
ǰ׼һ㣬ϣ辻ӱ޵ʱǡ˳֦
δ÷ִ磬辻ӳȥδݣҲȻһɢˡ
˺˳
ǧۣ٣ǰȻԼǸִٵСݡΪӰѾ˵ԵʣԵúܻ谵
ͷһǺͲҲˡ
ǧ˲ϼƣصڴϣڷŵĳС
ղǸѵͽ۲
л˵
ףʦԴء


32 ˹
æһСʱգ һϢ̫ϳϱչˡ
ǧӴһԾ𣺡ģ
׷ǧܵͥԺǧƽƣ¶ʧ
ƻûء
䲻֪Ժ̫ϳкιϵ ǧ鼱У ²ſͬŵʲô
𼱡 æʱ򣬼ȴӦ㣬鵢飬ȼ졣ߣ ȥԺݡ
ǧȥˡ
գûпҲûУ ҲûС
ǧ̲סһƣ һ Ƕȴûκλ ٳּӹ̽ˡ
ǵգǧҲĲɡţ šӴһ˱ޣɫʹذס
ôˣǧ켱æסţһͷڣ ԼĴϡ
Ҽ磬 ӣ ʹֹ ַˡ
ڷӱʮ꣬ һ˲ʮ꣬ һӱޣ ͿһĽ׶ѣʹôϷʡ¡
۵ɡ
ɵͿЩܵøȫ˼䣬Ӵ˱зˡ
ڴ˴˺Щ꣬ԭҩˣԲģǧ죬ͷۡ´޵Ĵʮ࣬һӱ㽫ĥˡ
Ҫͣϡ
ǧ˵꣬ҲһͷĻеҩȥҪһţ
ɵô׵õġűҧЦֻǸۣͿ귽һöɵҲ̶ãýЩӡϧͬˡ
ʱ򻹴ʲôޣǧնԱӵȤѲôּʹĻ˼ˣ㽫𶯵ˣｫɡ
ŵڴϣߺ󡣻ЩҪ´ڴߵǧһס
ǧβɻȥ
˵ԼлҪɡ
дǧ˴𣿡
ʲô࣬ԼǸ˴ġſЦӿڴժһöƣǧ쿴ɲӲ£áһܳһգҵˡ
ǧһǽ˸ǽƣų֮⣬һݣǽôб̵ġ
ǣƲǻӱڼٻӱޣ
㡢㡭ܲ𣿡ǧ켱͸ԭ˵ԼԼĻ
ָùЦǧӣЩ㰮һգԼܸɣֺα˴أ
˵űҪ´ȴǱǧһס
ǧ˿δЦ棺Ҵȥ
һͷǧһ˫ͫӣרעضơһ޶Ůȴڴʱһȵ֮飬һʱ˵ֺ߲ѣһͻ̰棬Լ˾ءСķչˡ
ǧβ˵ȷ𣿡
ôСŵʮ꣬ûм˭ޡοõıӣֻʮŽڣѾܻӶʮڱˡ
ǧһϲʤŵ㲻ȥ
ΪΣ
ŵĽڣôܳȥǳȥˣŹ
ǧɶûмű⣬ʵţΪֻңͷȴȥ磿
̾˿⽻飬Ҳ㣬㲻Ҫ˵Ҹ㡣
ӣ첲ԽʻһķдߣԳơ̸ۣڵ˵͡òѶϢɣ첲ҲҪˡζСʦ㣬Ǹ첲ϵҸ첲ϣұͷˡ
ǧͷ˵ǲй¶
ֿһۣǡбīǧȡֱۣԼֱϳһݡ
Ų𣿡
βСǧֵȷ̫ϳϱչˣ
ȷ˷ԶУ˺Щͯӣװ˲ϡ
ǧ˵ʹӦ̫ϳһ߱㽫ųֻѣȥȻ
ֻǳС·ȥãϡڸˣû˷ĵȥĵػأϻǵ񲻸ӡ
׾һʱ޴ӷۿǧ컻ѣơ
ﰲЩҽ㻻
*
΢ӳ˪ѩзŵࡣ
תдʱʶ֪һСĹ˽ơ
˲Ϊǣһ߾ǧľٶһӽ캮ض䡣ˮɬ
ܷܷߣ̫ϳϱչأ˵ǧѾȫȴٳδƽҲδѡ
֪ԼĹǡ
ýƿǧ죬Ϊ棺ǧܷܷһܷܷܷܷТ˳Ȼ̫ϳ󣬳ӡ
Ӷţ̫ϳҪΪԼߡܷܷǱŲԸˡ
һתأײ۷ɱ
΢ڵķ˿ƮڿС
ֻ棬ֱǧϢʧڷ䣬ʵ㡣ûǧ죬̫ϳҵ׽ʺϵ壬ס
дģΪˡ
ὣƼա֮ѩޱȣйӰ˷Ӱ֯
ڿǣǧ쳣ڽڣȳȫԼģֲ̫ϳϿɳ֮ϲǻǰǿȫԱʱʱҪע⣬պ鷳
Ȩ֮ˣ鷳
ǡ
ոܵõǧԽƵĹһһǷ
ʦȻͬǧûɰִš
ƱҪóΪģˣ㱻Ψˣ߳Ժ䣬Ψˣ档һ·ᡣ
ѩ֮УȻѿת˲ںطѩ¡
Ȼ˳ð⡣ѩһ磬ݳһ硣Ƭ̺ͣѩֹԣ΢ǰһƬѩдţ·ࡣ

δѩɱȴȻšȻҹʣֱһءʹǿ£Ϊβ
ֻǡ顱һʽתΪ
΢֪ǹ㣬ǡý˽á齣ʣȥ
*
һ磬ǧˡ
̱޾͹ǽϣֻʮŽڣ̣֡
˵Ϊ˲עĿ˰ɫĵӷ÷۽ɰˡȥڵһͨŮޡ
Щ̵ĵһ㴹ͷɥ̨һſĬĬ޴¡ޣԼʹ¸̨ˡ
ǧ첻໰ͱޣ˷

Ǹޣ⿴ƤЦģ֪֪ǡˣƤܷ衣
ЦͷǧһЩ٬ƽﲻЩôǸƯ
ǧ쿴һᣬָָ̨ʾſá
ȴŵСʦôû㣿ǽմģ㿴ʦҷʣܸܲ򣿡
ǧ쿴ſ¡
˪ûȤüĿһ˿Ȼȵǲǻģҿơ
ǧһ˲ȴûбסóƣǰ˻Ρ
һᣬȴǧյø죬ץ˸գ㿴û
Ӻʱ˵Ůޣŭ֪ԷΪ΢˴ģһ죬ЦССͣôʦ˵ұʦúýѵһ¡
ɻδƽһͣ
쵽ڳһɼǿѹͷһ΢ƾմǽվڡ
ʦ֣
ǧͻȻʦ֣ٿĪ磬ܳձץ˸УĶ΢ߵǰȴûֵֻӸҡ
ǧ첻֪Ҫʲô㽫ӵݸ
΢ֽһԡ
ǵӿñޣɫѿ
΢ƽŹ棬ҿԱ㡣
ȷй涨Ȩʹ׵ӡŵӸţ΢մ
ǵʲôụ̀ͬ˼۱޴ƫʿ飿
ǵӻ飬΢ѾתȥǽڵƣԳߵֺͱ죬㣿
ǡҡ
ʮޣ롣
첻ҷϻſ̨ϡ
ǧؿţ΢ǵſãһ޳ȥֻ󣬷ȺСûôʹ
ʦֺ̫ʹޡ
žһ£һЯ£ܿҪľȴǶƤְ꣬
ȻۣëȻ޷˵֮ʹ漴ʶʮ޶ǿȣ򲻵һһغʶֲ̿ѣģʦ֣ʦʦ
ڶ£ضĻͷʧȥʶ
ıȴˣ㱻ԵƬ̣ɹȥ˼ʮޡתѣٶȸܵ֫ٺʹΪʱ΢϶Ȼһȥͷҽ
ǧ쿴ˣٿʦַȺСıޣǺɡ
ֱ治ĻװģװģһһէΪʱܷû֮ģԲŷݵֹ
һޣϸղŸأͷϺ£ںȥ˵ûоֻʣһǣֻһޣһ߱ϣɥ˵ء
һڳصĺУٳδΣ΢͵ͷ𣺡ʮޣˡ
𣬽һŵ棬ȥ΢һѽסδʹڵء
ʦַǡôѩ½ϣǳƮ
֣һۣʲôֻǶɸ˸񣬱ֻ뿪
ߵʧǣ̨΢Ĭʹ˸̨ͱӶһ顣
ǧ֪ûˣʦˣߵ΢ߡлΧͬһŵ¡
δڣ΢תͷ㷽ʹޣ
˵Ž޵ݹʾ
ǧ⻰ָ֮⣬ɵ㲻ýġ
δ䣬΢űޣǧܵرһӣǱȴδϣֻǴЩ
ۣȴԼȦ
һǧеһɾȻǰ
һ谵Ψһȸߴ΢밵У͸ѻĽë·͸սͫףճ͸Ļʡ
ǧһıӹģв졣
ŴһӣҲܽбҾһ£ժһˣǻһ˲¡бӲôȦܶסģ
΢ɷ񣿡
ǧ첻ͷܿԡ
δٽްѵݹǧסӼˣҴ䵽űߡ


33 ˹ߣ
΢ߵ̨ߣ ͼޡ
˵ʩʱǸȾͲࡣΪҪʦǰޣ ǧܽţ î ֻܴӵݺݳ̨ϡ
̨ʯУȥžһ죬 ҹŻǡ
΢꣬δУߵ ӱס֣ һޡ
޵˲䣬 ǧ۾ о͸鵶 ŻҪ
ǧ漴ҵؿűޣоһȥ̨ø롣Ȼʯ̨üӲǡžһ Żǡ
΢ɿ֣ô
ǧ챳ð亹 ̲ס١һ顣
ղŹ𾪣 Ǹ֪ķͼɡ
΢ԣ ס֣ ˼ޡ
ǧоʦַķʽ ƺŽĲһ ϡҲ̴٣ȴû˦ƷС
뵽ʦӲ˵ľ磬Ҳ㲻ˡ
΢Լһʣγģ
ǧһˣʦִ˷ǹʦġ
ӷ£ۿӸֻ
΢ץֱۿһȴ㻹ҪＸ죿
ǧʦƺ֮⣬ϵ졣
ʵֻһ졣лɳˣɴ죬һֱá
ã֮ͻȥ΢ָಢϣֻڸ첲ϵַã̺ȻԼı̬
Ȼĳ˸ʱġ죬ʧЧˡ
΢ӵͬÿٱޡûˣͳʯ̨
һ£ǧסô
ⲻѵǸˣ
΢еģģҵıнơΪӣӱʱö޶ǲǿȡ
ǧͷѹʯ̨ᱻ顣
˿ӣ̲סɣȻˣղΪܽǸӳ֨ҽУ
΢˶ٵΪҲ衣ҵΪƵˣұԴĹ򣬰Ϊ𣿡
ǧƶǶؿ
΢ٶԣתȥǧ뵽һ£ִסɲԡ룬˸òЩĴǣ룬ʦָҡԣҡ
Ϻǧ콫仰˵˳ʦֽһöɵ
Ȼֺóڶˡ
Ժ󷢼ˣԻʮš
΢ƺˣɵӣȴʦ֡Ͼָ֮˵ùȥҲ˳ûоȥͷʲô
ˡ
΢ת˹޵ˣ
ǧͷŵ½ܸ
΢ǧվصŰɫӷĵ죬㣬ҲԵƵЩֵ㱻һӵѡ
ǧӣ˼Ϊ˵ԺúýҲܡĥ׹⡱ˡ
δ¶
ûϡ΢۵ڼϰա㡯
ǧӦˣ⡣΢ȴֳ߻ָಢϡ
ʱǧоһůԶ֫ٺ漴ȵطԼڲسߣ巢仯
ɢֱ̧ۣһ˫ƵģԼĴ֣һ
ȥģ΢һѾסӣ֪ҪܳȥվӣؿˣƤѡ
ƾʲôǧŭֱͷһ¿Ե֪ӦǱɺŲò㼱öţΪθұұ
΢㣬Ҫݣһһ˷ʱ䡣
ɡպԽ⡣
˵꣬㲻ͣʧ
ǧ֪˾Ϊİȫ⣬ͳ鼸ʯ̨ûĽ
磬ѻҺûҪ̣㽫ŭȫ鵽˱ϣ磽⡣
ԼĪһٱޣЩľˡ
Ϊʦ鷨ʵֶ̫־룬ûˡ
ٱޣǧѾ£оҪˡ
ٱޡѾֻ꣬ʣʯ̨ϥϢƬֻ̣о񱻽ˮǵֱʹҲ̷θһ㣬
İٱʱѾˡصãֻʵڽƣ鼸£ҪͣϢһӲϵڡ
оԼ첻ˣȥһ£һ۹룬ʦֲƭɣһôܴٱޣĴٱޣ
ʦƭء
ӡУ΢ֱǹ¡˵һĵ䷶
ҡҡλεվһһ£һ£ٴһ¡ֲ֪˶ãڴٱޣǧȫȻʪ͸ֱ۽Ӳʯҵ̱ޣŽһԭλ
һţſ˭֪żģЦͣʦָ㣬ֻۣһȰҪʦֵĻ
ǧ첻ֱ˴ϣʧȥʶ
һ磬ǧۣһֿ̧ԼĴƣǼ尾ñͷˡ
һ뵽ɵûõֻ֣ðٰ㲻Ըȥ
΢˵ļ϶ǽ
ǧtһۣأԳݺݳʯ̨æż
΢ߵ⡣
֪ǧЩ⣬ֽרᣬͬ򽻵÷ּۻֱۣӱ˵ϰֵӱ¡
鵽£ľ˦ˣҲϰ˶¡ȴû뵽ʵʵ¡
ѹֳ鵽ҹŷء
ʵδڳ
΢뵽˴һ̾
СȥţﵹǴȻһƬܺúƭ
ǳǳΣּǧήңʻת
ǧ첢
ֵҰĸĻ
һǷֹĵӣȥţоȴ⡣
ǧ±תͷʦָֽסͷƬ̺Լֱڰзٱ仯»ָ𪣬ʱδ䡣
΢Ӧǽ˸ʮġΪߴŮޡ
ǸŮˣǧɫÿЩȻƲƯ𣿡
΢룬̫ۣ¶ˣǻαҪ䡣ʮִָ֣ʩɫԵһ٣
ǧˣߡһֱҪԼȳЩܴڶݵʵˣȣţ˾΢ôֲĵˣ
΢֪޸ʲôֱϳɡ
ȲԸ²ط棬ء
վǧٴӱޡǧоεЩͬ
Сۺ·ΪУȥʱڶˡ
΢ԺǧĴ۷·𱻶סˣãֻתµĲ֣
ġ΢סֻСۺ󡣡
Ȼ١
΢תȥƬ̣ǧƿڴ
ӱҪüʹ۶סҪ䣬С۵óܶѹ
΢ţûиȽһʦ֡ηһ̡
ǧʵ鲻ٱޡ
ھУӦ֮ߣ΢ֻ˵٣û˵ҪһֳֻꡣָʮҲýѹ̯һֻˣܻһֻ֡
ļҲ̫
ţǧֽӱޣ꣬ȥ˯ˡ
ˣֱ鵽ŷء
һ̤ż˲ϺŽһ仰㵹ڴϻԹȥ
Žġ
ǧʱǰڣѾ֪ϦϦֲˣβΪƤҽ˿ԤУʦֽտҪ̧Ѷȡ
һη彫ڴ
ųżˣָˮȵʱŰ룬ˣټһ°ɣܹһˡ֮ҲŴˡ
΢ԤйȻ׼ȷ
ĴۣСۣȫסɻֻ
ǧü亹˳Ŷͷס»ֱֶ˱ޡ
ǳٱޣ²Ҫ˰գ
Ҫ˫֣Ҫд֣ÿء
ˣ΢⣬תͷ
ˡĴٸǧ϶
΢ĬȻƬ̣Ȼιһŵҩǧ컹δӦʲôȥסؿڣĿɫɡ
صģڿˡ
𣿡ǧɵôûоʲôͬ
΢Ŀᡣ
ʵǾһͨ
Ͼδ˸ǿȵĶ壬Ųס赹һõġ
֮⣬κ
õҩ⼸ϰṦһˡ
ǧΪ棬ԼĪǡɵޣʼӱޡ
ָʮ¡
Щãǧ조ᡱһ·ľڸ棬ôˣҲʧȥ֪㲻֪ƣ롣
ɵϰʱ͵ڶղ࣬Ҳҹ
ֻ֮£Ȼû֪һ㡣
ǧ첢ûмŻǸСԺ
ջȥˣձˡ׵ɣСޣû䣬ǳԿ
ҹƫȥ˯ڶһϣؽڣⲻ͵õ˰յߣ
΢ʱ̨˯ţҹδ顣
ʧЧǧָԭĿϥԽСĵɰޣĵûѪɫЩӣ˲٣򢶼ˡ
΢ۼһ·齲˯źܣ㽿ǳ⡣ȴʯ̨ԱߣǿҲܹµ
ԭ̵ۻײ²΢Ų档
࣬뵽ǧֻ˸ƣס֪طᡣǧ첢ûѡĽëţ˯üǳƣ롣
ǧڻʯ̨ϣֽ𣬽ֵһգҲһգȻԽ·ӡὣ뿪
ȻôȥǱٹһհɡ
ñĿߣҲΥ档


34 ˹ˣ
ǧʱǵڶ硣һԿ÷ʢɫ򻨣 ơ
ʶⲻ˯СȻ
̫죬ǣͷʹ С ֻһֻϻ öɫҩ
ɵ𣿡
ʦǲҪһţôţ
ϻ⣬ʲôҲûУ ƿӣмöӨ׵Сʯӡ΢һƢԡ
ǰշæµֻûл
ǧ콫ϻУ ȥҳԵġ
ɱǣ £ Ź׺׵ŵǣ ԵҲֻյóס
ǧԶԡ
ƶ񤣬 󳬳֪
ǧŮ޵ףܲ˼㽫µĽһöǡǲգڣ Щòϡʯ
ʯ
ʯɸʿ ιף Ҳȼϣ ԼĪڷǮҰɡ
ԼǼģã ˸СʯӨ׵ġʯСʯӣ У ƾ˵ǵʩᡣ
΢ϻӣƿӣЩʯӣʯ
ԭʯʮš
ǧʱоԼ˵ֱͦˡ
ϵͳ㿴ǰ棬ǲиС
ǧǰȥȷʵЩü۵ĵӶ׻վ£һмӣڵϰ̯
һƵɾƣλʦ㳢
ֲʢ֮ʣ纣вٵӣȡ¶ͻơ
ǷףûԵģоơ
ǧ̶˰죬ſʯ÷ƣһ𻨾ƣض顣ϵͳȰǰţһǰǮŻصġ
ǧŶһףѡҪһ£ʲô˵ĥ
ֻҪһöɵɵϡҪһţѾĴɾģǸңŰɡ
ǧֻðö¡
շż٣ڴϣɻʹ˯ⱧԹ
ֻЦޣǼʹʹأ
ǧҧгݣ΢ζסۡСֻۣһ顣
ɫԻδϰķֻӵʲôޣ
ĥһԽ棺ӣʾһ£ɾν㣿
ǧ챾⣬Ͳסÿֻòͷ𣬽ס֣ȻӴۡСֱֻۡ޷ʾһ顣
ûг
о飬ֺá˵ɾŵĵӣϰĹϸ۲ܱ⡣
޶ѣϰأ
㣬һ顣û
ǧִһ顣
ųĬţ뵽ʲôһһ֪ˣ
ǻӱްǻӽ˽ƣ
һ羪ףǧѡ
Ȼ֮ƣ̴գ鵶ɽ
ۣ֮ƣǻӽɨƼ硣
һ죬ؼΨŴ
ңвձޣɽһбȫˣ˲ؼϯ֮ɽˮ㻷ơ
һޡһȥԽնɢּǰ·
һ˲䣬ڻͨͨĺ
*
Ϊƭңǧײŵ˵ҳޣô̵ǽ
΢΢ش鱾ָ̧ۣ鼹ɫȻ侲
ǵòûԼסξ׼Ѱв֪
ֻʣѧޣѧ
΢˽ΪǧʺһԾϣԲѣֻޣ⼱Ӳϣɰӣ
ӼǰѽܺԵ
ǰľԽ۹պǰѺýɳϧ
ǧҲȷýԡ
˽Ҳˡ
һҪ뷨
Ӳ
ǧǱʦ־ƭˡ³ͷԣ侲Ƭ̣ʣȲޣñӲˣ
΢鷴ۣޱ飺ȸѧ޻ѧұ㡣
ǧͷ˼Ƭ̣ƶѧ
޺ͽĲڣһѧᣬ㼸û˽ռ䡣ֹԵģһǽ׽͸Ķ
ʹǰˣȻΪԼһޡ
ã΢߽ùϱӡ
ǧ쾪ؿ΢һڡһڵֱֱ̧һѼ̡
չ
ʲôһһʴΪأı̬
΢һ˼̵ıޣͷΣ
ǧ룬ףƭ
𺳣޷ǻӱ޵˲䣬бŷűҹһ⣬ܱ
΢ʹñ޶ڿУζţԴԴϵعȥƣʱڽų̬
ǺεȰ˷ѣ
ʲôʱҲ
΢һɣ̱ϣڵ˽𵤣ˡ
˴һ£ûʲô˵΢ּѧӴ˽޻ɽշϰӽÿ١
ǧ룬ҺҪ⼸ڲܴޡȻÿ٣Ժпˡ
أ
֣΢̧ۡ
ȴŮֱֳޣ˸Բı޻仹ȴƯ
ת۾Щ⣬ġ
Ļ΢ֻӱޡ
ǧ˷Ľ𣬺㡣֪뿪ˣ̲סͷʣ컹ܳ𣿡
ֽջȥԺ󣬻ܳƣĴҡ
΢С
ǧͷʧҲ֮Сʦţܸ޷һλڣٲиࡣһ
תߡ΢̧ۿӰʧδһԡ
*
ǧŵƣܳؽӹͷ˸ɾƣŨ̲ס̰
ڣǧ¿꣬θա
ʱɺȹơкȾƣССһҪѹʮˣʲôּ˿Ѽը㡭
ǧֹͣ룬оԼֶЩˡ
죬ĵؽ˼ľ£ǧһֱ˵ӣƺûʹǴģ
ǧŰͷѵӡ﷢衢Լ游Գһ£ûҼҲᣬ游׸¡
˵ˣƲ¶
ﺬᣬǾȡ
۵ؽţû뵽鵭һʱ佫Զ˳һģӣ÷εˣ
Ȼӵı˵
ǧ۾Բģţ֪ʧԣϽסԼ졣
ǧƬ̣ȴЦˡ
ãｫ˻ǻõظһ飬ΪȤǰϵЦ
ϵͳСӼң˻Ҫѧ
źһ㵹ϣȳ
ǧڼң̰ʱû˿ܣǾֺ𣬱ûƺʣµİ˸Բ
ȵЩˣԼջӽٻû㲻ܰҹҡҡλվʼԺӽ
Ҳ֪£־úܶѬ㣬o
һտҲͷⱩ֣ΪԼǹ⣬ֳ齣ڽϿ˼ţҿš
ȻһΣȴǰײ絶棬ꡱһʱĽƲҷɡ
ǧͷۻۡϿһСô㾹ҽ깷
յǿǰֳ״ʼˡ
ϣüͷ
ǧƣ׼δ뵽һǣֱӽ飬ʶսⰻȻȻ
Ժһ£ȴʦͨˣţǹˡ
һϧţնҰѾͷмݹĿ࿴ģغʲôģͷһνʶȥĻ
һӣ÷Σˣ

ˣ˻
ǧ컹δ˵꣬оر仯ת˲˸Ļ
¯ѬɴƮɡ
ǰ׷ڵ˽ףδᵽƷ衣
ˮһ˦䣬ǧˮһͷһˮδ£ѡ
Ҳã
ǵԼԺźȾƣΪʲôǰͻȻվʢŭղ˵ʲô
ǧȫȻǵãֻܷƾһˮҲͷ˵ʲôҪң
ǲظһ飬˾ģԶĵطͣ£վʵΪƻƣ
һ£ǧŭͷΪ˵㻰ӦҷųȴһֱûУ
´ߡ
ϣǧܷܷһȵشںԺУһ⡣Ҫȥ鷳ķ
ں̺дתĸӿ޵죬˭ǰ޵ͷΣ㷳Σ
ǧ룬һ˵ѽƽ⿪ҪҪţҪʦҪ΢ҵʦ֣
Ц
˻Ϊ֪ߵغ񣬼ֱڣҪ죬Ҫʴ۵ҵĸ
ҲԼＸ
֪ܽǺεΪɨҪΪҵŮұڴ˵أΨƾʵ˵ڣŶȥŽš
ǧ̫ѨͻͻҲܲˣ㲻ңѵͻ᣿ֻҴȴɡڷ䣬ÿдǰϿΣڣȴ鶼øһҳֽҪĥңֱӰͻأɣ˷ҵഺ
ʹȥ
δ˷Ůӣﾹ֡˵ǧཫ㹦ûУķǵָҹԴöȣӻ㲻֪ж
ǧѾۣԺ䣬ûҼéˣ˵ˡղǰ࣬Ҳڷˡ
Ϊ죬˼ӣ޲ĽôУ˵üֱ磬໹⣬ô£
˻мЩ⣬ҵ֮顣ĿƬ̣ǿ¡ǷҪǧųôһ֣Լģǲܷܷһˡ±˾ϣ
ǡ
ˣ˷Ӳܽ롣£ֻȥúȫǸŵСԼܵ𣿾֮ǰܵұֱš
Ȼƫ
ԼԺҰҲЩ£ǱԼƾ´ɡ
ǧһӦ£á
ƽˡ
ǧ˸ˬȴĪõĽԴ裬ôһ£ӭ΢Ҳͬк
΢ͷȴǧʪ͸ȹεδصˮվס
߹סһɣŽһƣȥɡ
ǧ÷ɿ죬һͱˡ
΢ߵǰʦ㲻ʪС
˴˲磬΢ԼȫҴĲȫȵѵ֪𣿡
Ͻȥλüģ̧ۣ俴΢òã


35 ˹ţ
Ӳҡ΢ͷ ֪Լءˡ
ƣֳŶô£
ǧ첻ƾջ˽ƿƵĽУϤӰӡ΢ġ
΢ðŴŭķգƫҰѾͷ ˼⡣΢£ иɣ ҪôΪǧŮ£ȻΪֺֺαƴӭȢܷܷ
Ҫô ΢ͬ΢ԼԲ
Ȼȷʵ
΢µ޷˳㣬 δ֮¡ߵգ ࿿Լ
˵Ҳû  һû޷ǸһЩָ㣬ǧ첻ϣ Ҳ޷ɡ
ˣһ룬ȴöˣϤָ㡣
Щ΢¡ǧ죬 òᵤĵȻӱ ܳ˲ء
㽫أ µ ʲôϵ 㻹סһ㲢Ƿġ
΢ĬȻΣ ȴ׮¡֣ ֻƽ⡣
Ϊβ֣˵𣬵סջ࣬ۻǻ棬洦ġⲻ𣿡
ʱ΢ơ׮׮̫ϸ΢˼أӶҪըˡ
΢̾ƽƽȥʲôʱܻꣿ
΢ķоʱֹͣ
΢ľʱ
һȵӣкظһ˿ã֮ɫˮңǽǧ죬Ļš
ʹ
ʹĪԭ֮ǰ˵
ʱΡ
΢Կ̫࣬ЩĽᡣһǿˮҲҵĳ棬Щ£ⱾǷµծ΢޹أӳ
ѾӦ˱ͽš뿴ˣ㿴һЩɡ
΢ĿǰûЦϲɫɫ类ѩᡣ
룬΢Լʧȥƿء
Ȼһ̱˵顱Ѿϣʦһͽ׺ķ
Щãʱ£ԸǷأ
΢޲˿ӣȻˣΪȻ
䲻뷨ϸ壬ױꡣƳͨ͸Ҳ֪޷һ˳Ȼ㲻Ҫǿ󣬸Ҫǿѹ֣ⷴɡ֮Уʺ㣬δһҪ
΢ͫУ͸һ˿ִ֣޷Ǵ
֪ε̾ȥ
΢ǰ֮ӣг֮㣬޷ĽܶƾĽԣȻܿٵǶʵ
ǶȽȷʵġǰ漸񾳵ĵ
ʼΪ˱Ͼˡǿѹ֣˵ﲻãоá
΢һУƫǧ죬飬ԼҲΪ飬Ϊ˼绹壬ƽľ
Ȱʦ˵飬һʽԻ飬ֻ֮ģ˽˽ѡ
ͷá˵˭ͬ˭ڶ֮ȰҲ棬Ҳû֣ԼҲǧҪڿ󡣡
˵ָЩƽľĵҩ֮ࡣ
΢׿һۣµĽС顱
Ҳܺ䣬пɳܡܿھأ׹ߡ
ҹʡ
ȴǳǼ
ڣѣƽڵ档Ӵȡһ飬һİ׹ǣϡ֪ʲôĹͷɫףɾӦͷЩ졣
һȡһСС飬һ飬ǿͷǡ
ͷǰڷ롣
΢Ȼ˹ǡ
Ȼȡһ鷽ˮ
˾ʯĥɣȷͭˮҪӳڲˮս󣬻ηװáټгɵһ顣
еԼ龵бǽЩ˹ڱھǽļнڡ
һˡһһѺǣڡ
΢ʵ֪ԼʲôӦӳĿƳһۡ
ѩڵ棬нߣƽӳµֹʡ
Ϊʲô
ϿȥΪ죬ֲڣɺˡһ䵭˹ɫȴƫ죬ͫ׾ʱǰֺԲ·
էȥаɷΥͣľս
ˡ
оڷӿôڰвؿָƮζ֪Ѫ
ƹˡ
һŹֵκھصġ顱ĪɢϢƹˣӲҪֵôӵһ
*
ǧߺȥǻһ仰
ټһڣڵ˰ľأ
ֽǵóϣеʳҲ
ʣƽնЩʲô
ֽṩģӦЩͷ֮ࡣ
ٹȽ꣬ԼǵЩʳʲôòʲôζбƳȥó𣿡
ֽĬˡ
òó㵹˵ѽ
ֽѾٹȡûбٹȵģЩӦĴŶˡ
Ӳˣʵؼһ¿ڵġʡ浽˵Ҫ
գͼϳŸ硣
·ϣ·ŵӵУȻеĵӶһϷɣһʱҡиܵǰ¼š
ĵ̫ܵ죬ȻϣʱüǱعˤһ
һˡ
ŵɽԳ
ΪΣôˣ
ֽţǡǷ÷źoӣӦȥoȥ˱ûˡ
oһüɫ䡣
һֳʳֽѣһ֣ϴ˵ҪһЩ
֪oŭ˵ôó𣿰ʧ̬𣿡
ںЦɼ˹ȣҲѿڸ֮
ǣǡ
ǵ޷ҪȺСģ壬ܲˡ
رܵĵӣǧ찧Թ񣬲һȥ
ѵˣ
ѵûоµĳʳеġѰš̸£һȣ²䷲¥
ҪΪգųõģǶٹѾãΪꡣ
Բ£¶ԣڲҪϸ֦ĩڡҪ£һǽ΢ܽ²õܵ
ڲҪͻȻҪ
΢
΢Ų˵Ĭˡ
ᣬʮᣬʮᣬйơ
ǧһˣʲôƣ
ˮѰʽʮмӲͣһ࣬ǱϾһСò͡
ѣҪţҪóԷҪٹȣ̫ݻ
ȹĲһ
Խƽš
ǧһţȵؿ۶źЩʳ룬תϾͰз۶ӣк㣬İ׷
˵ˣ۾ֱˣ뷹εøɸɾ
ˡ
úܿ죬ķˣожˡ
죬סöԡΪ˼̻𷹣
ǧֻܳԸ뱥
Ҳܿܡ̫ûЩ̫Ҳ岻ʣһЩһĵʳ
ʱÿζһҳֽ㣬ʱֱֽߡ
νֽȡдԼԵĶ⡱Ȼ̵̽ʱ򣬷Żȥ
̵۹Źֵؿһۣδֹ
΢ĬȻֽ㡣
ֽ㣬Ϊ˸ãǧдֻ֣ð£ʲôҪѶϢշת
ҪѶϢһ
ٶʱڲ˵Ѱһ飬˹⡣
ǧ쿴ڶ췹ڹȻ⣬ɴϲ
ӴʲôдʲôӦ
ʱҲ⡣
Ҫ̫ˡ΢ֽ㣬ֽд˲ߵķ϶ﻹǿмһű֣׾ŴԲӡ
Ȼˣֻܵһ
ĸأ
΢Ħֽ㣬˼ãڼзҲҪǿȥӦԵΪǿҡ
ɡ
Сѽҿǧõǰһ׾ŴԲӡ


36 ˹ʮ
Ȼعƣ ϤĹ滮һǮȻ׽⡣
ͨʯ һΣ Ͳ࣬ סǧջοϲҪһЩʳҪӵȥгɱ
΢ȥ
ҪǮʲô
΢û˵ǧ¡ʦ𱾾Ͳϲǧ죬˵ и״֮ӣǧò׵ĲһҪ⵽ȡޡ
Ҷ룬΢ЩͿ๦ߣ ҪǮôˣ 㷭䵹 ҲĬˡ
ͭ岢Ψһһ΢ Ҹ㡣
ллʦ𡣡
겻ã ܷܷֻȥһܷܷ꺮ůҪһ
ЩǮȻ
΢һ࣬ȥ 㽫£ ݸͯӣȥ˻Ǯ
ʣһЩ 棬 Ապ
ͯӲܻ ԭԭ ˵ʦ֣ ̶˵ĽţԸ˵ġ
΢̾һ
ϲǷˣֻˡ
ʱˣǧŵǲ˵ˣÿռĲһԭ򣬲ܶ
㲻ֽдˣдһ벻㲻дʱд
΢ÿնϰ߽ӹֽ㣬ǲǧһЩʲôżհһƬһġ
ǧĻǺʹѧʷšڼֻī򵥹ЩŵС˶һͷ췢ٵĹţšһСˣҲǶ䣬ָһ˫١
Сʱʱǰ˼ʱ첲´ŵأȻڴϣűӣһŵ̬
ӦǺܿġ
СںȾƣ裬ĴҲЩ
ǧȷʵܺá
ãڹá
һʼ겻ɵ۲ʵںѲǡôӴӵ辳ͬʱݡȻľ
һգʵ̲סʻ󣺡𣿡
Ŀǰһʡ
ǧϲȻʦӰڲͲͷҲʴʾĹܡ
ʦ壬Ӧôأ
棺һ֡
۲
棺ʲô
ǧ죺ҵڳӡ
˲ʲô
ǧ죺۲
棺ڸʲô
ǧˣҳݰ
棺˲ʲô
ǧ죺۲
棺ڸʲô
ǧ찴ؿ˳ҡ
ȵȣˡ
ΪҪأҲûݰ
ƽ޲ڸʲôβ۲졯
һΣǧǿŴߵʲôҲ룬ʲôҲ
Ƭֻ̺ãĲϢ
ǧϵͳñͷʹޡ
ڵҰУһ˵壬Ҳһ͸תתú
˲ǿҪųָų
԰գǸ͸ˣֱ̧𣬱ǧ
ǧ죺
ⲻ֮ǰ
˺ľپϸϸڣڱ۰򡢸ǻչʾʱǰ򵥰ٱһӱͨˡ
ڹ̳̣⿪ˣÿһļࡣһڷǰƽ岽
еھŲءʱǧ췢Լˡ
ӽ£ҪͣϢ
һ£ʱҲѹʱڡ
ͨ׵һǣס
ˡ
ųȥҪ뿪СԺ뿪ţȴмֲᡣǧڴ˴ͣգȨǰݼ١
΢õֽ㣬һҲûд滭һСˣȴǰĺܶ࣬һЩڵУб絴𣬳һ˫СڴǰתͷŴ⡣
棬ĵдһʫ
ˮ緽ãɽɫ档
ǧʱɹịԴЩ񣬹ҷѰŮҵӲдڼϣ鶯
֪дʲôʲô
꼾
һգɣˮѵͷɣɽӰ续ɾ
*
ǧ뿪Ժǰ΢𣺡ʦ֣ȥˡ
ŵͳһǺޣڵñعѩԺ˴Զ
΢ϲ
ǧ߹ȥݸʦһҳֽ΢ӹ˿ķ
ֵҲܰ⣬ҵķġķÿ˵ĵйأҪԼ򡣡
ǧʧøƿһʱ䡣
ֺķʲô
ҵĵ𣿡΢ѾϰòķĿǰǡ
ǧ͵ķһһص˺ü䣬Ȼѧķһ֪©ٳʮȻţ΢̫ѨֹۣסҸ鿴
ǧֹͣõġ
˶٣۰Ͱ͵ؿ˵ллʦ֡
΢һ٣ɨһ飬飬βֱӿڣ
ҡǧ˵£һʱ޵ݡ
಻֪ʱϰߣ棬˺ʦ֣ûӣǲָʹӦÿҪúý˵ʱͲǻ¡
΢ΪΪο˵óڣšˡΪ
ǧĿ˸Ҳٵƣֻ̾һĿתǧ죬Ҳûп㡣
ҡұƽӹ֮ȻǶͣŻ
ǧһ˫۾æ˵ĻϲҲܾ塣
΢ޡ
ˡϲܾ
ǧ˸ڣֻá顱һһȻԺ⣬ѼεƬë
żʲǰſڵ档
ǧ콫΢У֪Щ֮źáҲֻЩֻԴ˴лˡ
΢ָֽֽʯҲ͸ˣûʯҲûзһ֮Ҫ
Сϣ
СһΡ
΢ЩһӼǧԸˡ
ҲáٷµЩˣһˣǽȼü֮
ǧֽһ˹ϣԱɡⲻǷ֮ܳԡ
ñһһġޣֱܳժ
΢һۣ΢˹ǲе٣
ȷʵЩ٣ͳʮǵذԵúܼª̲סҲʵϻ࣬룬ûժ̫ȣժ̫ˣһʱԲӰڸС
΢һᣬˡ
û˵ӡȡһǧıƤ±ݸ
ǧɫȣû뵽ˣﻹܱ棬΢ͬͣʿռ䣬Ϊҵġɱѩɣ㽫С
ǧɫʧ䣬֪ŮĺͺʤĶǿʲô֮պڼҲеġ
ǧ첢ʧ䡣룬΢д˾αֻժʮӣ֪ӦժһҲóԵᡣ
ѵһ˹Ͳ
ֱ±żĥ¡
΢Ӱ뿪ڿյһƬֻʣطѩ
⼸սƣأƿ޷֮Ϊڡ
Ƿ󲿷ţһѽţһպĻˡԴ˿Ծ
˼˴־ڷӿʹٴƹǧȻתܻ΢һѸٲѪգתô
ǧ򿪺Ӹ˲̣ʣһˡ
ǧ˼
Ƥ±ʣһ꣬ҵһǣӴɢ˼١
ɲԡǧõ룬ʦְҴڡС
ҪǿѣʦֵġսãǴѷϽ㡮֮أһᰴ¸һرȻϲĶ
΢һۡҲͷһţܰʿġ֮صġ
˵һ΢˶٣ӹ±ӣá
ǧϲӦʣôߡһڣ׼ëҷɣٴδ濸ӣλȹ֮ࡣ
մӼҴĶ̫࣬˷Ҫȥޣ̫ණܲ㣬޴Ĵ档
Ҫˣٵ㣬ҲûʲôԺŬЩʯһΣǲǿù۵Ļر
΢Ȼӣԡ
ǵδ٣ˡ
δһӶѷŽδѩǵĵطֽ±ԭء
ԼԼϲܺ棬ǧƶһϲĶʲô
л˵
ˮ緽ãɽɫ档ϳס

㡣
΢˵ʲô
𣬿
΢á


37 ݹ⾵һ
ʮա
£ һߣӳںڵͫ
̴ɣ洰 ΢΢ ȴã ·ﶼȤ
֪ʲôȻִױ̨ץ۵һ澵ӣǰ
ǲ۵ͭױϹȻ½ϴϵͳһġݹ⾵ƽʱαװɾӵģ ڸ֬ˮۼ䡣ħ𲽻ָĸ֪ԽСС㱻졣
½ϲ£ лߣ ǰаɨΣա˾У ڽӣ Ǳʲôа᲻ر顣
Ȼ лĿһ
½ϸùݹ⾵ãѭǧϢδջأ ʱ澹Գ棺
һɷǵ߾㵿⣬ ǰŲٴɫ۵ͯ ң ͷӶ
лӭһĨɫʡ
ī࣬ ֯ȹڣ 縡ѩ ĵ졣ŮһܣɫĮͯǵˣֱ˵һ롣
л淭棬ٶȷϻǴ˾ԳĻþٿЩӵ۱һɴƵƣƮӡͬ
лڡ
ô

лٿԺ˹ߣϵ־гвٺµͯվǰ
˱Ӱȵģ˿һ˫Ʒٻȥ˵ʱ°̧һΨҶ顣
ǧ˭
л΢΢ĿƬ̲뾵棬һ˫ͫ¶֮ɫ˵Ǿ컹ǳ
ԭΪоͱЩħʳɾ뵹
ѵҲ½һԵ
ȷʵиŮӲԼĪɱǸʿһġʿֽɱ㽫ǧ£
ϺȻһա
лͷӱȥǰŮɴȹȹͷжһֻáӣ۳һЦ棬ôҵľ棿
л濴֣ҡ
⾵ҵķЩӳܣǰϤõġģʲôΣ֮½ѽӱͬʱ壬Щŵϵͳôᷢݹ⾵ῴҵݰɣ
Ȼлͣɫղ߾ʱһ̧ü壬㷡
ϵͳлĺøжû½
½ϰ˿
ӦԲȥˡ
½һֽݹ⾵Żױ̨һڣһסǰ󣺡ж㿴
лţڡ
ֻСϰ˺üСˣΧһֻԴЩõţɸ⣬滹ŤŤزһ̻
òã
½ͷЩɬؿӳǡ
¼ŵħգǹҪһһкܴϣһøжȡ
ðлһЦ紺ʢţð£ָ̻Ķˣʱ貵ĻĽӳͫС
ͫвϲֻһ㵭ģͯĺ档
»𣬾ָд𻨣ظһ仨꣬Ƭ̲ջ֡
ղ
½ſںߣû뵽Ȼ棬סӡ
֪ԼʲôʱΪˡģʿһβǶԻвʶҲû˰ǵһΡ
л濴½ϣĿһЩºͣͼŮΨһǣ½˫ֺʮڹЦ棬Ըɡ
˵һ˫ĿϣϺЦ
顪
ܰķΧȻơ
½ۣãȻͷ⴫½ڷ񣿡
ôʱ½ﰵŶһЦȥŰ
ٻͷʱлͬϵķˡɸ˲ʧڴ⡣
Ӱ뿪ţʪ˲ִƫ䣬ֻŮһĺۼ
лһֱڰػֻҪʱ֣˷ʹΪѡ
½Ƭ̣˿Ѹٵصױ̨ǰ££ͷֲȥΪлרױĿ֬ϵʣ׼ȥ࿪ʱһ
֬мݹ⾵ˡ
⣬ǻңлʱҲˣ԰ѵɣ
½ϵͳô죬ܲܲݣ
л̫г˾÷þһͶʵݣ˵ӰǾˡ
ԡϵͳе𣬡̳ƷԡɾɾŲˬ㡣´ҪãҪ¹򡣡
Ҳ̫˷ˬˡ
ϵУ½ס̫Ѩ룬ǵɾɡ
ϾлҪĹӦˬ㣬Ժ׬
ſˡ
೤ģʮһµۣһ˫ϸĿں֮ɫ˱ϲɺһ̬Ȼʳ˼̻
Ȼ½ϣ΢ЦףĿкЩůɫ
½Ͻӭţ
һ̫࣬Ѿȫʧȥ˲ա
ǰЩӣһֱԴʦɽµļʱħʱңԴֽһֻױϣһŷֽǿ׿ߣԼӦħ
һףϵͳʾŵֻײͨǣĳһλϵԺ˹ͨ
½꣬㸧ëԼĽָܾ׵ͷؼУȥԴ
һ£лΪպܶʦһˣֻ׿ΥŮ͵裬»
ȻֻħֺԴһ˶ľ֧ϵʱѵѪ˵ۿﺬᡣ
һץסԴ֣ԴȻס֣оһӿ塣
֪ԼӣԼȫ͸
ůѭ½ϸоԼطֲ̣õԤУȻ조¡һף׺£ڹ䣬䱻յգ˼л
Դ˾٣߶
½ϼǵãһĿĵһǧ쵱Σͷ˵汻ġ
ǸѵĴ飬ˬ˲һǧ㡣
οʱʦ΢ΪعԶ֧ߣνһٶá
Ρ
һûʶļУˣ
οһؼ㡣
ʱ׽£ֻħ˲ըΪ촷ۣڹâƮҡ˿ɣŮȴֻ֣ͬӯӯ
ɺվ󣬽һ۵ס
ǰѰ׵ˡ
һ۾ʶԵ㱻
Ǽ¡
½εԴ
ͱԳɹ֪ϲǰԼз׸˵Ųͼرϣؿڴʲô
½֪ڴʲô
ϣ˵һ䣬Ҳϲ
˵Ϊлվڰġ䡱ͨڻǣظЩʾȴܺǲκιϵ
ֻװɵͷؿ˫ӣʧһڿݾִʬiص
̫磬ѾһûиĹˡ
Դ￨Ʊ˻ɫһġ桱鵽˷Ͽм䡣
ԴûжԲĻﲻ̫
ԭˬ磬̫ˬˡ
ΪβһĿһڴŮĹпأ
û취ϵͳ˵ѾˡⶼǰжʧµĺЧӦΪоˣץɺɡ
ϵͳָ֮⣬½һݡ
ЧӦܷܷûԭ鶼ȷǷܽС
ΪһоˣӦóһĿʧܣ̴񣬿ʼ
Կ;ӵݣలһƧŵĸڣƽذһЩ˵ĳһ࣬½δиȷݣҲܽӴĵĵӡ
취ţӡ
ʶ֮⣬Ȼǰǵݳͷ½ʣӣŻγ˰
Ŀ𣿡½ϸϸ˵ǰֻһۡڴ˴Ϊ飬Ѿúˡ
½ԭǸԱŴɰ͵Ľɫ˵졣Ůģ˫֣ɬԵʮֵ
㲻ҪԷƱඨͽ㣬ֻһֱûԵġǰĺԵغϣ츳ѾԽ˴󲿷ֵӡģʱգҲǲܡ
½ϴ³ޣΪͽϧҪ¡¶ҽȽŰɡ
ϣлΪʦĺܿġţѾվϵĵˡôˣδ»鷳
㲻صǡ ָסͷЦǰŰһʮŸոķţȻܽΪνãѰᣬͽš
½ԶβһĿû˴ĥм׼һԴֱأŵм䣬Ӧٮٮߡ
ǡ˼Ŷݹ⾵ʱƳһ㤵Ļ棬˵Ǹʮˣǧɣ
ǰ˻δº󣬲˳ţŰŽȥģ
½Ϻһڲ裬Ȼ
֪ǧ̿࣬ٶδ̫ˡǵãϲǧ죬Ϊְء
ѵĿûеõĻԵǧˣǺã
*
ݶϣл޳ָתеľӡ
һˣ໹û˵껰졣
½ϴһ֣̫ܿࡣɫҪĵӣߵŮޣ˵衭߲ܡ
ħϲռӲͬ˷
½ϣһȮŮѱᣬֻػ֮ģжռ
ٿϥϷŵǿɸ⣬ȼһ̻һЩת˲ڡŤΪ̳ɢڿС괽ϺЦԻٻΪ⣬أϿ
ǧ챻ϳѧԺûٻ
л룬СӣȻĶᷳ
ڴʱлһڡ
ݹ⾵½ϡɾˡʧһͨͭ
лĮȻƬ̣ȻסӣƬ̺󣬾ǿпƣȻֻ档ֻǾӳвסħꡱһѺۡ
ϵתתȥ
ȻǿνǧҲûٳ֡
*
ǧʱ첽Уϣоɿ졣
ǱϳȥģǱȰȥġ
޵ɵʷΡһѧڣܵһĴһظϵͷǳ⣬Ϊβȵ㣬Ҳӷô֪֮ô߻һţĵǺá
֮ϲ˫ֱۣ֮ܲٻغϡ
ϵȻҲЩһ㣬ң޷ָıʣĵӣҪ׷Ρ
ֻ˵Լǲǰմӷšݡ
ϵɫʱɲϿסڡ
ҲЩɳڷܷ˶ݣ㽫˴ġЩţ޲ж£ǫѷ㣬ŬֲŵӵĲ࣬δ״ʵſ֮ͽ
ݡ⣬׵һأ
ϵǧ˰裬֪ŵ׳ĶЩġּ׵ĵ֣Ϲȥֻ˽¸ǧ
ȥӰͲϵݡвģ֪޲ԡȲţҲЩСǿ֡
ǧ浭ص˵ͷ
ϵȥıӰ˿
ǧϴӰͲһģһϵģ⡣ϿΣǴ嵥⣬һȺСһϣӳ


38 ݹ⾵
ǧѧó ֱУһʮĸ
ɫȻ罣ָ񷡣Ļش۸ӣÿһ㶼ڻת ⸡ Ľӿռ䣬 ŨŰ
ʿ񣬴תǰķıỺ룬ڿУ дӿռڵĿγ̡
ǧͷһһȤģһָ ϳһöת˫㴫 ˽ȥϵͳӦ֮ǰ Ǳ㶸ȻһݱĲڡ
һƬȭ һɤ羪ը죺˭ģ
һ֡ɷĳ˵۾߹
ǧ컷ܣ ȫǶľ׮ȭʿ˳i䤱ԼںѦʦָ
Ťͷ һ Ѧʦ ӽǧ졣رĽ ûĿΣ ר̹
ϵͳ£ ʶ
ǧ죺ʶ
ϵͳʵΪǧĲĽ۷
Ȼһڣ ˶ȭˣЦת֡
Ѧʦ׶ɫһǰСĹ´ɫӵָָԼ⣬㡭ǽΡȷĽǣң
ȻѡڿμޣǼһ֡
ǧﻢ£˵ͷɫ棬һ̹ȻٵҲ档
ôˣˣҪѧһ˼ûѧġ
ǧ챻ϡһ㣬úüʦִһԣѦʦ˵ľ׮ڶȰָ»ȭͷ
ϵͳعǧһЩ硣
ϵͳ㲻ǴӦңźһҵ𣿣
ǧ죺ôˣ
ϵͳ㲻˵ȥнɫ𣿡
ǧתѾľ׮˰ȭЩⲻû𡣡
ôûգղŷԲȭġ
ɣô̯ôһųȥص
ǧ콫ˮʪĺ籱𵽶ϵͳŪˣƬ̣ܣŶ졣
ոգպడ
ϵͳ̽㲻ᣬɣ
ǧѾȹһ潫ľ׮ߵð죬һɻȻأô޵˵ĵȼ
ϵͳΪ˵Ҫ̫ϳ϶Դǿºڣȴ档Ȼһ͵šϵͳΪ͹ˡ
ǧСǿᱻɱ
һûл棬ͱˣʦֱֻ̫ϳ׽ȥΪ㣬ͻ
뷨һֱǳ򵥡˼䣬̳мҵŮ̡
ȻţͬȻһ£ҪŮޡ
ϵͳȰǧʧȥģˡȥԼȥ
ϵͳίˣҡôȥ
ǧɨһһֻ˵ǰӣ
㵱ȿɸͷҲԸӡȥ
˵գľȤһһȽֶӵЦ
㡭ϵͳ޿̣ؿ˿ӡ
ǧȻ⵹ʧΪһְ취
ҡǧһȭܴһ׮̫ˡ¸ձӣһһȭӵԼʹһغ
ǧĩβųָľ׮˲䣬ѿڣ˻һȥ÷
Ѧʦ˵۰ɣְ˸ˣһƤˣͲˣȭҲˡ㻹Ҫ𣿡
ǧɫؿԼ֡Լһ˫˵ֺȭ֮Ȩ˰Σʹѡȭ硣
ϲȦ㲻ٿۡһ£ݺݻ׮ϡ
صعѩԺ˴סСԺ࣬Ҳľ࣬ǳƬͻЩӹм䡣
Ϊ·˪ѩʶľ硣ûе񴰣ɴʱȣƮЩ
ԭһԺ䡣һûס䶼ġǧԺһ꣬׼á
ҹˣڵӯӯĵơ
ǧ쾹ͬʱӰͲһϰڹһɽʷ
ϲϵԶĿҲǷܣţڲеŻ֭꣬ҺϤķԺƤã⻬ϸ壬͸ӨĹ⣬žӣľ⡣
ڹǧ콫ʦָ鷭˷ô̫ۣһƣƣ
ϵͳ
ϵͳҡ
֪鹦ܡ
ǧһɣ㲻ҹл棬塭
ϵͳƽ޲
ķص飬ǻɬǧദҪˣһձʾʹǽ
ϵͳǰɣʼҲҪҰǣ
ǧ콾̧̧°ͣϺȻһʡ
Ҳ
л桭
Ƭ̺󣬱ԼڿУƽݣǧģͣۺȦ
ϵͳ壬ʼΡΡİһȦټ
ǧ˯ȥʡžϣϵͳٻصſ£̾˿
һζûˡ
*
Ρ
ǧľӴ̤˴ΪһƬѩ׵ɳĮ
·ľЩŵ۵ĺͯϵĽҲСһŵģٺָָͯ㣬سЦ
һĻİ
͵ĺӣţȫ֪£ѧ࣬ʮֶ񶾡һΪʹЩ衣Щͯ۸ظ˲ٴºš
±һָͯЦô˲ȴ
ǧĻֱڣ
Ǻͯ齣ȴҲiԼĽĿ¶˺벽˸ʽֽ
ǧʽҲûѧؿ죬ۿСҪԼϴ̧̣һ
ֻһ죬Ǻͯ߷ݰ㱻ɳȥ۵ײɳأüëһšƬ̺󣬺
ǧ쿴˿ԼĽֿ˿ǿ޵ñһһѵĺͯ
һ̣ȹڲߣ⣿Ϊжء
ǧмҽҸСһԡ
ӭһСֶգһ㼷üŪۣЦ
ˡ
ǧսЦųȥ
Ƭ̺󣬡顱һһ
ǧһ·̷߰˸ͯˬ챻һק˹
תǸߴĽޣԭǽεʦ
ɫ׺۾񻢱һ㷺͵ɫѹȣʲô
˵ţбԼ彣йޱʾǧ
ǧֻʦֽУһ£ഥ˲䣬һǿĽƳһƨˤڵϣˤüʹ
ȴüˣطˡ
˵űֱӽһᣬǧϰקߵУȹˤûʹʵմ
˲ΪȻޣ߷ˡ
δ䣬ת˲˸˿ռڼУһƬһ޴ԲɣЩݷǳǳط׵Ĺ⡣
߷˽ǧһ˾ʧˡ
Ƭ̺ʧĵطһޡ
޼ǧһãȻصڵϣ¶ɫ˸󽫽ĵؿ
ǧ춮ˡ
ҪԴ
һµҲ
һϮɵˡֻԼӽѣûжս顣ʱǰֻ̧Ǳһ
֧һ޵ĳٶԷˡˣʮбнϣˤڵأڵİ鷨Ȼһ־档
սһ
ǧֶˡˡ
޿һۣɻӷҪȹӡ಻Ҫ׹ҽ
˷ѣȻǧдʧܵĲУԴ̶Ϊգң
һڣ˵ЩʲôѾʧûиǸĻᡣ
ǧһģ鲻졣
Ƭ̺ˣĬĬװڽӽڵĵӷϡ
ջã㿴ǽ˿һϤ֣족
죿
תὣվڷڵģȻǸɵޣһǧ죬üëһϣּˣɡ
˵Цȴ⣬ཫ߬ÿ֨졣
ǧȻ
˴̨ˣҵᱨǰ֮ˡ
Ȼ߹ٺ٣һΣòôɣʦ˰ɣ 
䣬ѳʣӭ
ǧһ
졣̫ˡ
ǽֺֿݣֱӡ絶ܣϡгнǡ
ʲôᣬ̨߽ȡ衣һֱֽ̧ӽǧȥֺˤڵϣ淨ʼ˸
ǧǷ֮ǰҪ𣬵첢ŹһǧۼУһϵӷ硰͡˺һӡ
˺ǧŴбӭ£
͡͡͡ʶǹġ
⽫裬ӮˣҲ
̧۵
лָ档
ǧڵϹȥɢң·౻ƣнѹŲ
ۼ˾ľ
Ǿŭ
ʲôHҲѹСҲʮַմȾ
⻹һ㣬˷ܡ
ǧ߸ϣǱӣȴͷһؼĿŭ⣬༱ࡣ
ʱǧ춸Ȼһȡ
ԭǣ㽣ʽᣬĬţһŰֽȴ˺Щӵ׮Щһعڵء
ǧһµ˫ּ𽣣һ̡ͨ쾪
ʲôӹУ֮ġ
Ƭ̺󷢳һץ𽣱ʧˡ
ǧڵϡ
ŷųδܹ֮衣
ԭ˽ʲô㣡
Ȼһ˫㴫󣬷·һѡ
ǧϵ˷Ϻ籣̤ȥ漴һǳعʯƣڲذڷˣģӳǵĵӰ
ӦڵĽн׿Ρ
һߴӰڿУ
߷ˡǧƾʲôڵӣ
߷ת˫۾ѹȵؿһӦҡʦ
ڶҾҪ̻㣬ǿ
ǧ룬ȵƾʲôǿҲУԣҲԡ
˿ԣ㲻ԡСˣǽ ߷Ϊ֮
ǧüǻϤˣʦ⽣ѧģ
߷ü͵ʲôôʦ΢㹻


39 ݹ⾵
ǧӹ߷˵Ľס
ÿһ½ڿͷ 򵥽ܸʽĽ⣬滭кֽܶСˣ񷲼 ʽһһ𿪡
ö𣿡߷ʡ
ǻ
š½һ飬 ˽˷硱 ȡȻб֮ƣ򵥴󷽣šֵǸ㿴ģ Ҫｫһ飬Ϊãٶ֡
ǧ쿴ˣ Σ С˷·ǰһ㣬 Ÿ߷˵ 뵽ԼùǾķ
ģΡ
ʽ࣬ һһ£ۣڰбһֽСˣһ׽رһ顣
ӣ 뵽ڹʱ ںڰеĽɫСˣ ֻСǾģ ϵ轣
һ뵽 С˲͸ ·ڹСվ ˽ܿõڽɫѸٳ͸ĳȹڡԼģ
С˿ʼԾ轣ȹƮ
ڹʱ֮أ˳ÿһнкԹ
߷˼˫ۣа죬Ӧ½ףҲˡ
붨ˡ
ûͦ졣
Ƭ̺ǧ˫ۣá
𣿡߷ʡ
ǧоӺѧˣ֪Σɵص˵ͷ
߷˽ǰϵǰ
ǿܺǧԼĪȸߣɫʯ̣˵֫͹ؽڣû٣ϻ˷ģҲһѽ˼ľż
ǧνǿܼͬʱ͡ذνһ
̧֣Ҳ̧֣֣Ҳ֣վһ㡣
ԭܻḴֳĻ
Ǻܾ
ǧֳֽףֽ⽣У۾ſܣÿһͽ϶һ£ܽܿԼĶǷλ
֮ǧ½ףʽģЩ롣
ȻŮͬʱƴ󿪴ϣ䣬ǧȹҡڡһһӲһһ䣬ԳƻתڷС
ƣ籱ضѸ䡣½ǱµĽֻƮ䡣
߷Ŀ¶Ȼۣɫࣺˡ졣
ǧظڶ顢顣
֪ٱסУһһ߳롣ǰܣһϺϷı˸һһظ׶ûʲôá
Щ˷ѡ
뵽պ˶սĳ޷ԹӦһϰͺˡ
뵽һ룬ȻС
ǿȴԾɻеš˷硱ĽУһϮ
ǧһϢٵ˼ܽסǰὣһ
߷˱顱һǧ챻ܵĽȥˤڵء

úõģǳʲô۶ӣ
ܵĽ֮֡ǧ첻֪ߵغ񣬿񣬸߷˱ֱصģһܽӴɣĥƢ
һ¹Ȼˤúء
ԥһ£ȻԹۣûȥ
ǧڵϣֻһ£ȴδ֡
ˣǿܻѭ轣
ٴһ֮ǰ˼һֿܡ
һǰһԾ𣬳һ
ܽŷһƣδƶסˡ
סˣ
һʽת˲Ϯֽڵϡ
߷ǧͨͨطԵǳЩͷ
ǲܷƢ֪ǲˣƢҲá
ԭǵԴ֪µģֻ߻ˣƢݡ
߷Թ۰Σʲôˡ
ȴſᡰ˷硱һһԳˡ˷硱ʽ֮һףͼܡ
֮ˣԼԼһ֡
ֻһѧϰèýϵǲףôͼԴ
ǺоĽ¡
߷˿׼õһסľ
ľԭǵڶ εݣǽ̵Ӵܵһڿεġ˷硱ӶӵһĽ˵жս
׻ụ̂ȻǧĿİԼƴն
߷ȡ˺üµĽס
һ̫죬ˡ
ˡ
߷û뵽ûûˣǸգˣˣذɡ
ǧƣͣ£׼ظ
ֻã߹ȥܱ
߷˽ס۾Բ
ǧ챧ſܣ¶һźʪΰ׵۾գգͣҲܰȥ𣿡
ȥ߷ˣ㵱ңҷ¡
ǧ쿴һۿܣ֣ͻһܺõġ
лͩͣѸҲͿһ顣
ȻأҿԸʯ
С߷˵Ŀܣнصĵڴ˴
ǧ룬̹Ȼ
߷˽˵ֱ׳
ֹסǧĺվסߣȥʡ
˵Ӱʧ
ʱ΢һڷڴ߷˵ݣҲδͣ
⽣ָ̣Ŵ񣬳鲻˿α㽻ŵнʤߣҲǸ߷˸
΢ãù
΢ĬƬֻ̡⡰áá˵ǣгֱֺ׳ʶ̧ͷƬ̣˭
߷ͷʹһŵӣ졭졭һʱ벻֡
ǧ졣΢ȫ
һ̣֣֪뵽£ζЦЦ
߷죬δ΢Ц
ճб飬ʱ޵һǣһĨİɫһԡ
ҲֻƬ̧̣ͷʱɫ߷˱㻳Ļþ
΢һ˫衣
زơ
οϸˮڼ֡ϼ̰죬״Ϣʱ壬òʧ
衣߷˱۶飬ԭһ顣
ǧ޷ֻýڻĿܶջԭءĽ˵Ŀ̰һͨԹ޿κΡ
ԼʱϢοϻҪͬʱӰͲϵĿΣѹء´νɡ
߷ߺ΢顣
ô϶սˣΪŵ߲أ
ǧٶȵࡣ
뵽ϴν飬ǧδ黹Ҳ֪ûУ֪ûС
ûаɡ
Ůöעױﷱ࣬һ󺣡
ڹķ̫˶壬ٶȲŻ
Щ龲ضѷǵļϣϸĵƵмһҳֽ
Ҳ
*
ǧͿܶ缱꣬졣
΢·ż
߷˱վţ⿴ţֻЦ£ЩĬһ۱к
߷˼΢վһԣרעؿǧÿЩ΢ǰ
ǧǰĿܣͻȻʽŵһˡ
һϣ·ֻӭս
ǧΪǸ߷֡
⡰ʦܿһ˿뾡ַȥûлͷרעС
ǿܳչ죬Ǳֵһ󽥽ɣռϷ硣
΢ۿжϺͳж࣬Ĭһʽʱһ䡣
ǧҲ֪ʦĹУܽƱȥӦԵᣬͷ󺹡սʤȴ޷ѧĽв飬仯Ҳп侫
һڻͨ
ľвǿܱҲֹϢָ̬
гڣ
߲㣿΢ֻͬ߷˵
߷ЦôһأܳһСڹҲ֪˭ѧģȻûú
΢̵ֳúã߷˵ҲЩԡƢúһŮô
΢ĬƬ̵ţԼ̰࣬ȴҪպöȣֲ̫ء
߷Ŀ¶ɫǡ
΢ÿͣߣȥǧ̫רעδ󻻹ˡ
߷ҲÿŤͷֻܿʦ䱧ۣһ˫ɫƳʲô
ǧ챾ͽ΢ָʡβ͡
ǿܱԽ꣬ǧʱӦˣۿҪ˱ԽʷɿؽڡǷִøպãѣȴ˿ʹ
ܲʦֱӡ
ǧֻܹʦʱʱʱչһ£ʱȥˡ
ֱһգ˺ʱ²ֱײ˻ʦûֻһֻѸס򣬽ȣһֻֽձɢĺ˳ֱڶ˽һƣӭս
һһ𣬶䣬ȴδ֣һ磬͸߷ױྶͥǧ캹ëһ񣬱ᵽһϤģ޵ѩ
΢ǧ챳ӰסУһ٣Ťͷǰȥ
ǿͻȻ𹥻ǧֻһͨҿڳջͷֻ߷˼ͷиϤıӰƮҡݡȻ΢
ʦ֣ǧһ
ӰסƬ̣ȴûͷת˲ʧˡ
߷˵۾ǵɵúܴ󣬿ǰŮŤͷ΢ȥķ򣺡ʲô
ǧ컹ĥǰ漸ΣԭҲ΢ˣôҲҲ֪Σûʦǰˡ
֪ҵʦɡ߷˵ŲŶãֲţһʦҲˡΪƢãҽС
ǧûз
ʦ˵ҲеǣЩˡţʦãٽв١
ֻǵ˲ڣһ
΢վڴԣһ˫·ǵˣ
ǧɵص˵ͷ
΢ۣǧ˳Ŀ⣬Ϸһ顣
ȥ
ر΢ǰ
ллʦǧ뵽ʦĻԥƬ̡
΢ȴͷһлл˭
ǧ࿴ллɾ
΢
˵ʧ
⣬ʣһ¹ǧõʦָԼĪ٣Ȼˡ


40 ݹ⾵ģ
һ ǧ͸߷˴Ӳһ˴һˣǧὣһഥ  ߴ˵˼ վΡ
߷˷½ˡ
ǧԼҲһǵãһʼʱʦֻiܽײúԶʱΪǰѽã ԶʤԼ
߷˵ȭȭ磬нơƣһľ Էõ Ҳࡣ
ǧ춮ˣллʦ
ʦ߷ûؿ ˫۾ˣ ŵҲô׺ˣЩºͣ ʦˡԺǾͬţʦ֡
ǧͷ룬Ҷͬţ ˼Ҷʦ ôء
߷ֱ۵ڹ˭ѧģ ôôӣ 󲿷ֶˡ֮壬 ޲֣ Ҳôˡ۸˵Ĺ úϰڹ㡣
ǧܷ۸ˡ˵ֲǲ
հķֽϵͳҳķʼȴ޷䣬֪ڹ޵ȥˡ
ʼʱûע⣬˷׷ףŷԼصٶˡڹһգҪֵ֮ôͷǧ˺ܾãѡ档
ǸӰͲпγ̣ѷȥ˺ö顣ԱȣϵӰͲԱȣ֪ڿǶôˡϧֻһӰͲڣҲֻ
ˣû
ܾãʦ߳һʲôǱعû֣ſǧٴεĻ󣬲ʵૣû𣿡
ϵͳ̲סûˡѾեˡ
ǸڿдĻԵ۾Ƭ̣͵رϡ
ǧʧǱƲ£ôôױեء
󣺡
ϵͳȻȥʦĸ̽һi壬˵ջ񣬱һֻӰͲ
ǧ카ƭȥл档
һӣϨ˯ˡ
ϵͳҴʧ־ϷΪǧûǰִû׼̫ڹ棬ĻῼϹ
Զʦ֣Ȳƽ壬˻֪ġлʦڣȻֻ֮һĻǣܿǸմˢºøжȣûл
ȻʲôʱܻؼҰ
ǧбƿĺɻһֻ۷䣬˵ϵͳɧţ뵽ʲôҧҧ˹ȥ
һ磬ǧͷʱȻҿȥ̽һ档
ҹμָΣǳϧ
һҵһֻӰͲء
ϵͳ̫ˡ㿴ϣΪ׼õߡ
װһ뻨¶
ϵͳлһˮ峿¶飬ķۣŮ䡣½Ͼǿл档ǰ͸
ǧ룬ˣǵ뻹ǿյģ׼װġ
ôģ
ϵͳа취
ôģҹ︽һֻС۷䣬Ҳطǧ˰ɡ
ʼдġ
Ͼÿһ𱳺󣬶ǧֻСۡ
ֵǣǧ̫Զ˥ʧ⼸ǱдֵĴĥܷɵüԺ֮⡣
ǧεȴ뿴ûסЦˣЦ治ףβأ
ƶʱȥ㣡
ʦס磬ƣƵ֦Ҷïܣò޼໥γһ鷪顣
ǧѵزԣ̤̳ɵ̺ĸɿݲк죬ǸŴգ类л֮С
һμл棬ڴ˴С꣬ȴʡ
ţһʯƴϮҶǧ㿪ʯӲ̫Ѩɹ
ǧһﻨ¶ó룬ɴŭСķ룬ǽµʯӱ㶪˻ȥ
һʯವشƶڴǧ˿˻ȥ
ಣѣֽһ
ϵͳۼ˴ֱҪޣ򰡣
氲ˡ
ǧඪʯӣ룬ɫƣĻ¶㿴𣿡
˵תҪߣˡ
𣡡ϵͳ󣬡㣬û£ңʮ붼Уȥ
ǧ첽һ٣ķž֨ѽһˡ
ּȻ
ǧתаŽݡ
ŴֽڱΣһֱ⣬࣬Ѭĵӯӡ
ﲼ֣ǧϤؿ̫壬ᳵ·µߣ¿
˯һˡ
ƶĹ⣬԰׵ϣ˫Ŀգ촽ѪɫȥлһԽ߬һöʯӣָ߬÷ס
°ߺһƬͬƣһϣö
ǧ˾һ֪Ǻħֳ齣ħȥ
ħĽ⣬类գȿֺɢ
ڴʱ۾
һ˫۾̶ա
ǧ춢Σ񣬲л档
лϣתһаĹâʹ۾Ưˣ飬㡣
ĻӰҲжʱգܱʶó档
ϵͳ⣬Ͼлֻ֮һħڣҲڳ˯滹һлꡣ
ǧ죺ô죿
ϵͳˣˡ
ǧ룬ǧ죬̽ʦ壬ϻ¶
ûзӦȻһʧȥǵǡ
ǧ׼ظˡ
Ϊл⡣Ƕ棬ȴû֮ġ˼ڣôʲôӰͲأ
ƶ̤㣬辰ҶӶή䡣
ûǣʯӹˣһʶñ˿ģ
ȴ˽
ǧǰϲдħϸɾ֪ħռڣ˾ò󣬵ܽЩ
ʦ壬߶ˡǧһá
תߣһιҡ
ǧϵͳ˫˫һ
˵ǧɻܴˣȴԼȻ¶
ϵͳι
ǧۻأ齱ߣӵؿ롣룬ˣȵȥ¶ֳóζ
͵ǲ˷ѿƵһƬ⣬룬ؽ¶ҨС
޷ת飬ֱֱݶѣǧСĵع˼ףǻ¶˳ǣס졣
ǧü룬һģǻȥ
һ룬Щѹ
ӰͲ꣬˵ŻͲˣʵȴ㹶Ӳдްɡ
ţӻͳʦָɵҲûãȡһö¶һ
ë£ݶαء˷ѡ
ǧֻз˵߽ûǣȻ¶ľιһЩ
ǧ޿̣룬˺Լһ°ڡ
Ȼͷʱ촽΢΢ſĶ³Ϊٿǧ°¡
ϵͳ
һңװǧӰͲǧ쾪֣δš
漴񳹵׿ݼţһɣʯڵء
ǧȻ֪˵ȥ֭ʹһۡ
лվ˸ʹ̣Ŀɫ
ʹݹ⾵ΪأʹһҪĽ䣬κ뿴ˡ
뵽ʿǰѷĽ뵽˵С㡣Уǧټ
֪ӻͳǧߣСڡιˡ
лסֻˮҵСźҲźȴܵһЦݣһ
ݰ裬ԴĿˣû˭ܵСƫչˣ˿»Ŀ⡣
⾰󣬷ǰ
ԭǧչˡëһרעС۾ûͫʯרע˴еȻʣעڱŵϡ
ʱȥǸˣȴأԼ
˲
ǰ泤ϴɢħ꣬ͬھħ壬ཫĻŤ˺
֪ԱԻΪý÷޵ĽԼΪסħ꣬׹
飬ֻ̫סһ֣ʣħӴܳȥɢġһСңǻʦл档һ鲻֪١
ħָۣȫ׽ɱ׽ԼĻǣֻٱס
ʱ⻭棬һĸо
Сչ˵˷·רעŵϾڣԼ֮һħꡣ
ŵģϾ档
˷һģһΪζٰȴܶ棬¶飿
л治ɫָ߬
½ϴת½оЩ
лɫ͵ؿɫʹףȴһЦû¡
½ϳЦЦԭУЦÿɰսħڵһůӦάסлĺøжȡ
̫æˡһĿݣչ˶Ҫ鷳ö࣬ʱʱҪ˿ˣ½ָٶ˻ֲҲÿںЩ춼û˵Ϲл档
ݵĽָڣʱֳҩݣл֮ʹϧûнһΪˬ㻨¶һݹ⾵ϡ
˯ǰÿһǧĽȲŷġ
ǧһţÿææµµȴδŵǺܽѹĿ츳ûˡˣҲ֪պǧ컹ƾʲô


41 ݹ⾵壩
ǧһδӰͲ ֣ڣ 
ǧ۾
ϵͳ˵ǵ 
ϵͳǰ
ǧ쾪ط֣ӰͲȷʵȫˡԼΣ Ͳ ޱظһͲΪ񣿡
һͲβ
ǧ˵ϣ ʴ̬
ϵͳ˵ʦȥι˻¶һ㡣Ҫǻ뿴µĿγ̣ԺҪȥ
δǧ쵱
û ǽĻǼӰͲڡǧ֪㣬϶̤Ǹڰĸˡ
ǧڲ֪£ȥˢлĺøжȣ ƽԽȡ
ǧãȻһ ݣ ܸΪ𵤳̡
û ѧ
ǧ˳ֽӰͲˡ
ǵģΪӣ ӰͲΪݣ硣
˷ʦָһ飬ȻвڹءҶΪ͵ѧڹ Ųס潲 ѧ棬 ⣿
˵ ز䣬 һԭ Ǿ δͨһԭ򣬱Ǵ˵츳ԵΪֹˡ
˲ͬһЩŵӣһͣף޷ٽ棬Ҳǳ¡
ǧ조žغ顣Լͦ
ԼǾ̿ܽ忪
ٴδӰͲӰ֣˺ܾãӭͷһͲٰ;ϣԶϾҪˡ
óһ仰
ǧض꣬˫Ŀ㣬ƺŭ⣬Щɡ·һˣǰ
Ѳڹγ̸£ӰĹ𣿻Ȱѧܣ󶼲رӰͲˡ
˶촽һ£ûĵؾ˾Ͳ
ǧ˲ϥ˫ͷĿ⾯ѡ
һͲУûг֡飬˫ϥϣĿ۰ڶһʶ

ǧ꽣н׿Σ롰롱С
ѩ׵ġ롱н̨߽Ժͱŵĵһһд裬õϷþʤ
ǧŷ֣һ̨òݡΪڴ˴սᱻ̨¼γɵͬȼ
дʱƥ䵽Լȼĵӣⱻ̫ҡ
ʼʱսѣΪսҲϤȴ졣ڶʱѸϤԷԿ
ս߰ССʱǺ«۾գգͣһ棬սԥƬֱ̣߷˺ǳ⡰ǿ
սʼС㻻̬ƴɱ飬ཫǧս˳
СϧܡӵȹӣǺ«⣬һһ뿪ˡ
ǧؿǱӰ룬ڴ˴ʤ˱ҳ¡սʱȫԸˣҲؼǹġ
޷һζսѡ
뵽˴ĸƽתģٻһˡ
һֱټӷλ꣬ͬһǸ֪֣ǵüۣԼĽǰɫ
ƾЩϢãã˺޴Ѱ
ǧ·ŵǵĵ룬һ仰ҳʱ⣬ҪȡջءͷĨȥȴѡ
Ҳûϵ
ٶȵġ
ֻҪս˹࣬ȫսһ飬һգ
Դ֮⡰롱Сս𽥻ۣȼЩ
һգһλİŮӦսһ۱Ц㰡
ǧȻ۹У˵һλСʦãľϹһβͣÿնﲻ֪ƣ룬ӦսգǶҪɣĸϱһˡ
㿴âУǧ쿴һûսУϣ߾Ӱף˵ڶԶ
ǧ
аǧˡ
ͷһʱ֪˵ʲôãѵЩȻ
һգɶλǳʦ֡ӯ̨ϣɫȻ
ǵ𣿡ǧʡ
޻һµջ棬ڵϣƢҲľȤݸǵá
ǧͷֵαң𡣡
޳һǧһ
ϣ˽
ȫԴ磬ڻģʮ֮ڣǧܡ
ˣѾȫú졣
ͷϺһҪ뿪æסλʦ֡
ҡǰݹεĵǸٵס
תŮͶͨһƬﺬ⣬סˡ
ҽӵʱϳ㣬ܿҿŵһպʹǰӦͬҰֲڽһʿգĿȻࡣ
ϴΣðǧ߬Լȹǽ˿ڣ ʦֲҪҼƽϡ
ĿɫοͷҪ뿪ȴתۣ㡣ӷ಻Ư
ʧǧ챧ϥڼ˺ܾá
Ϸ֪ԼЦţֻɢȥߺû
Ƭ̣̬ɵվģһд¶ս
졣
ĨһǵѪһù
սһ䣬ҪΡһعͷǧӣ¶Цݣǰš㻹ҽңôϴûҴ򹻣
һľ׼ѴĽ
Ȼһ졣ľƿգȴ֮ǽƣ
ôЩӲȻ˽ƣЩĽ֡
ŽĻڣһ̧ۣսһš
ҵԼı棬ΪĶʶԵô졣
ǧܼסصĶսܣ⽣Уץסһơ
ҧлѩǰоǵƦϰֺϧ񣬽绣ˣҫ
ǧս㣬ܴ½ж϶ԸԸԤĽ硣
㣬ֻڽпëǰȻһһգǧ˦ߣּ׷
亹ʼ䡣
ľЮ˾޴ĽƣѹһͷνǾ
Զֹˡ
սŮޣСӣв㡣
ǧһ˫۾У˺ԼһƤĺǧӦϣнɱ֮ˣһ޷мܣʤ׷ѹµСģܿδޡ
뼵֮һСͲһ
ǧоʲô󣬾ʹľ֡˱ԭأܶ
ϵͳ÷ף㣡
һǧָһ֪ڵϣҶ̨ûûʹֻʱ䡣
ǧţûȳ쿴ʱȻȽ
ˣҲӮ
ϳΰŭǧȴݺץסӣָǶƤ
л־̫߬΢΢Цһ
ϴýθɴѹȥô
ſСϣʵ޷ԼҪ۶
ݹ⾵ѭ˵һϢ׷״̬ӳСˣŴ˾أͶһݴ
лһԼʳָԥһ֣Ǳ¶٣ɾͲۿѾһţɫһֱھгԴϡ
һħ
һЩþ
羲ֹƬ̣һֻĶУû­ǡ
Կһ
ҡҡλεصأǧקס½ǡ
ǧеԼѾݽߣ֪ǲǽմϰڹԭ򣬲֪İȻʱʱӿ
ҴܣܿƣڼʱϿӣǽʱĸоѲƽ
ûмʰԼĽżһߣĽҲ߳⡣
лۿСԼǶϣֿȭŤƤ
֪ҪʲôˣʱǧϣԵʮֽСӣȻһȭ
ȭ磬ֱһȭȥžоԼԴһݵʧȥʶֱͳݸĻľʹѡ
·δʱˡһΡ
ǧȻϣĵصѣ¶Ҫ˵ɫʱȻӣһȭ
һ㾷һ£µڶΡ
۾ɵţˣ಻֪˵Щʲô
ǧᣬ˦˦֣ظһƣԴĵƫȥȻ󸽶衣
ۿΣǧվʰ𽣱ʧڼС
졢ǧ졣³һѪĭ˲ǣ߬ÿ죬㡭ţҼסˡ
лĿȫƣĿɫ죬ʧʱЩᡣ
ܵôšСִˣӣˮʱƤӣˡ
*
ɫ̨߳һŮײȻŭû۾㡣
Ů޲һ£ﶫˤڵϣɢǱһĶһ̧ṳ̋ϡࡣ
̧ͷһӰųЦˣ㰡
ŮԼĪʮ꣬ˮԼĶãȴҷһԡ
ЩӲŮ޽ݳôҲŵӣȴǸ˵趼ţǱרͲ
һӺ½ϵűÿվŸ滨Ůޣֻͷɢңѩ׵ĵӷҲЩҳͽӡһ޵½
ôŪ½˵ţȴ̾˿
ǰµ֧񣬾ǹԱ۸ŮޡݳСעСų۸ŮޡһЩů͹ذԳɹõѣ㣬һԺ㱻ԩʱ㶥һΣʹƤ֮ࡣ
ʶʲôˣݳ˽һʶĵԽԽ࣬һͨŵӱ㲻ʲôˡ
οݳÿҪ޿죬ķ
ݳȲ裬Ǽ죬ֹסƬ̣ȻͬԼְ۸
½ϵ´Σһ㡣
ѾˡݳС˵ֻǲСͰĸˡ
˵̲סֵᡣ
½æĸǣˣԺ󲻱ҳԣѽ
ҪûսӴ
֮ͬ䣬ʲôޡ˵⣬ЦЦһʦ֣ˣͲΪˡ
½磬ûʲôԽɫԹһ׵ġ
ݳͷΣӶڷҾãңûɡôֺҪңԽϣԽ
½֣ˡ
֪۸ݳ˭
졿ĹԶϵͳ˵оƤǰ½һ֮ԵȮ½ϵȮڡˮ»УΪ½˶
գ೤˵ŵҪţҪˮ»еս
ˮ»һСǣҲмǧԣħΪھӣֽСǱӻҲ˵Ϊŵǵħѡγѡ
ǰûע⵽ſƣΪŵûнˮ»ϵͷԺֱӴŽšĿͬˡ
ಢûôĻȨֻܽͽţҪţÿԼӮźͳǵûоˮ»
Ȱݳ֣ݳôҲ򲻹ԼΪݳ졣ˮ»аɫļֵݳ߳ࡣ
ݳ뿪½ϵĸӣʱʱسһ¡
Ϊ΢ӣûԸһ½õѣ˿ڣȲģϤİο
Щӣ½ҲˣȰһ̡
ֻ½ϵĸܹů뿪;ù¼ź䡣Ƶ
½õҲ̫ᷳʧˡ
ݳӲ˲ᣬеָġ
޼˳죬ԼųҷиͷͺˡḶԼһУֻҪܿܵͷ


42 ݹ⾵
ǧ컹룺ҵǰʲô
ûκκۼ ǶսֹסƬֺ̡öô֪
ǧܿ
ڵķϣһֻļͲ ڸɫС̯һ Ͳ͡۵ı裺һ룬 ܹܶסƬ̣ӻսʱ䡣
Щʯƣɫף Ĺ񷲼ĵЩģŹ֣ ֪ʹã ɱȻǿ
ǧڼʱϲЩ ʱƲۣ ǩϱעĺЩ㣬Լڽеʯ
ûǮ
Ҽǧд˲ʺͿ ЦСʦ㣬ôҪΣж졣
ǧлŤߡ
ϻعѩԺ ˴סǧȹڡ
Ťͷ Ǹʮ߰İŮޣ Ů΢ؿһۣ ֻܣ ȷˣ Сʦã ⣬ķᣬǴģ
˵ţĿ⾧Ƴǧͷ
ǧ췴һԼڷϵ鷢ᣬ˳ְתԣ
ǧڼңÿѾ߱任Ϊױʹձͬ͡ϰȻ֡ȻֻһַͣÿյͷΡȴǾĴ䡣
ţ˶աһЩഺŮޣǰģЩˣעϸװԼ
ľСʦ̨ճ֣ͷϷÿ춼һʱʱ£һⶼƯþˣΪԣĽ䣬˼ǲҷ˵ǲһģĵ̽һ¡
֪Ƿļҵ̣´γ֮ʱһЩ
Ů޽ӹᣬۣһѵãѰɫţģ¼۸񲻱ˡ
һࡣǧҪ𣿡
Ů޸˸ӡ
ǧóһʮķΣ̿ţĿΪ׳ۡ
Ů޿ˡ
ǧĶǺ򵽵ġΪˮҵӵĶСϲƯ֮רŵѾ߸ڵΪµΣˮҵȻʾ
ÿƷ궼ȸԤһסľΣϵС
˵СĹҪרΪһʹȫײ
װüԼϲģܴһ겻Щ±ȲϷ
ŮСֿǸʦãⶼǴģ۸񲻱˰ɣ
ϲ𣿡ǧһԴУǧŮ￴һֿɫʦķϣҿԱЩת㡣
ôŮ޼
ǧ˵ͷʮӡ
Ůޱʱ̣ӣûùʯĶˡ
ѵԼɽȥ򣬲ûӣǧ˵ſʼն治ɫֲȱʯ
ãҶʯвУһٿţ
ǧ첻ΪҪͷǸ
ٿţ͵и㡣ŮһְסԴæӴͳһ׵ذף㿴ɺãο¯óֻһľⵥսս顣
ǧذ׿˿ðɡ
Ů޴ϲ
ǧٴνһ̿һ
һ˺þá
ʮÿ£ѡĸڡֻһ֧
Ů޼ѵһˣ߳˼־øղӦѡ¼Ŷԣʱǧʦ㡣
Ů޿첽˻ȥǧƿӣӴ̽һľӲһ֦¶ĺɻһԶɸǣ˴ңиõġ
£ڸľƷ˸棬¶ġ
Ů޽ӹ֦һţͷ˵˵
ϵͳ治ʮˣˡ
ǧ콫ʯװãڵǼ˵ĸӣ򡣽ԭӳһ֯ɴȹذס͡ؽȹ£ݶ
ȹڴһ쵵Ĺڵڳ衣ǰһŰҲһī̵ȹ
ƻөǧϣڻ谵쵵СռڣЩɵķΧ
ϵͳռŮס
ǧֽӼҴһģؽī˲ᣬǮĽǣأ
ϵͳС
ǧ˵ͷشϨ
ϵͳںڰо㤵ǰɣҪڿꣿ
ǧصԼסĸӣһöһöյõٿʯȫװڽڣҪǮҪϲķȫ
ŮӦýϢɢ˳ȥ
ǧӴչʾƷȣ̨ʱзᣬԶΪ˰ʱ۾˯صȾױݣνͷţ
ڵ˾ר־ӦΪš
ǧ֬ϰΪ
ӰͲ˹ȻȰѧ
ǧߵǰϵذ˰ݣʦ壬ˣ
Ӱ
ӰͲǧ
ǧˡ
Ȼиʱᶢ⣬ʮһ˿ߡû׬ʯ
ϵͳɣû츳úúùԣ
ôֱתעøŬһ㣬뻨¶
ȻǧȤһȼ𣬱㲻ôĥ
ѡΡ
ϼ֣кܶ˻ߵ¯¯¶һȦȵĻ⡣æµ𣬶ᣬƻ¡
¯ϹŻ˻֣ԭʯǸ߽׵ķпΪƲ벻֮Ʒ
ǧȤԼ֮¯
޴˿εӣ޲Ǹɵйʯһһ¯ڵʤ
ǧ쵹Ҳ׼ûٵÿʯֻۣ˵¯ӣԶͽ𣿡
޻ڸ¯Сȷ磬Ϊ׵ģ
Ƿǽ֮ǵҪԭϼѣ֮ˣԼҪоĽܿƽԡ̫ӡ˵ʦ
ǧ޷¯ʦһѧϰ
⴦ĵӣڶصľͷľͷîӣֻɷ
ǧѰ˸£Ȥһľͷ
ľͷ
Աһλͷ󺹿ľͷޣ̧ۣɫһ䣬ø첲ˡ
˷Ӧһɧ˫۾˽
˲䣬һξ룬Щη
ǧ컷ܣΣŭôˣ
ΣиͺСŮӵǡʦȥУ¿
*
Ρָ֮ĸ£ؾۼЩӣָЩʲô
ڵҴңֵľ󵹺ټ
΢ⷵأ߱룬ӦڷӳӰڵս̨ϣоʵĶԾӰأűϵʮ߲㣬ɹǹհѧϰ
һԳʯ֧һʱӳΪĻӳԾӰ񣬷УϵĵӶܿ
ƽʱЩʱǵķӦŹ֡
΢̧һǾ޴ӳУ̨˫Ůһŵø
Ľд裬ʽȦɵ㣬֮ŮȻڵϣƬ̺󣬶ҲĪڵϡ
Ȼ󣬱Ůϣӣޱ飬һȭ
ӻȻһˣס˺˵Ľš
ֻ⻭̫̫һȭ·ǻӵ˹ۿһʹһʹ
΢ޱӭһȭָĦŽʡ
ֻ˼⣬Ϊйأ
⣬ôڱȽ̨ϴˣ
˲Ҳ߯ݶˡ
ÿһֶӮİɣ
ˬܾˡ
ĸʦã׺
ûˡ
΢ɫӳˡ
ֵһҲָǱҲɢȥ
˲䣬΢ĿʶѭȥӰ飬ֱê鸮ڡ
챾ڣЦ¿֣ؿһʹۡһѪ쿴Ѫֶ֪˺¡
΢ۡ
һ˲䣬֪¡
ǳаȣӰϴ˲ݽĨȥ
һ£쵹֮ǰĴ·һƺ
ϺȻһơһµأֳ貨ѹסļЦܷܷڸȲԭء
ʦֵܶ˽½ϾѰ¡
Ȼ΢ͷδŭзĨɫ·׼ıһ㡣
ʦ֡΢ħ
һӢ޾ȻɫҧЦ˵ʲôƨء
Ｘǧħӣħ룬ⲻǴڵô
Ϊ棬ܻ֮ħǷʱ鷳ʹˡ
΢һƬرΪɫ˫㴫󡣷ºêָಢȻһֻͨһؽűͻȻŵˣǳ졣Ավ΢˶ſ˵ϡ
΢ûпͬصҵ
˵գѩ°ڲ죬ʧˡ
쿴ſأĿɫ֡
ͷ񣬾ͬһ⡣ָϱȻһ£ҿԼ˵ļ䣿
챾ͱף̬ΪȻصʶ­ڣɱĲҽһ̾Ϣ˵̫ҵȲ
лоΪС㣬㽫Ӵӻȡ
⼸գѾϰ˿̽ǧ
ֻǽվоһԺ棬ӳԼס
Ŀɫһݣá
ݴ˾죬Էݴ˾׷ٵ
棬ת˲飬һء
ͬʱ½ϵűײ
ڰǰӰ˿ڣŵվ߽ɫʣЦݴźסˡ
ʦأ
һĿʱʹʧܷܷ󣬱㷢ϴ졣
½Ͽ߽򴽳һЦ
һĿʱÿһЦرܷܷǻȡ
ʱѳֽߵǰȻ
ǰŮۣһЦʱ۾Ȼܷܷ
ﱧһֻë׵İãʦ֣ҽ½ϡ
룬ܷܷûӦҲշй⡣
ϧˣȫֻôٿǰŮ㲻ô˳ˡ
½һЦЦйɲ̵ĺսЩͬħ
½ݣ˫ĿԲʧɫ
漴һǰ
񰸴м䰼ݣͬϸֹֽ̡ʣƬ̺½Ͻϡ
ûоʹбնžવ䣬Ѫ˳ĸ첲£òŷԼ
Υų裡㱻ˡˬڼ½ע⣡
Υ裡ܱħֱʧܣ
л桭
л治ܱ֡
ӲкаγһȳһյسصıӰ˹ȥ㲻ܽȥ


43 ݹ⾵ߣ
΢ȥʱ ܷܷľӰվ𣺡ʦֻˡ
΢ϸϻ
ܷܷ԰ȹҷءԺݷãлʦҵҩʦϴγж˱Դ㣬 ǰ·á
΢л ¡ܷܷһۣ Ҳ޻һˡ
ˣܷܷ֮ǣҲ㳹˽ᡣ
ϻ򿪣һѱʵϸ£ ֪Ӻݻ󣬲ҡ⡣
΢һۣ ϻӣ ת֮߸
ܷܷôõĽ ܶһ顣
΢ͷ س֧ţ貨ŵأ ̨ϣɫôÿ
΢ϲ˽صǲƬ̣ ϻȡ û  ˾͸ҵš
΢ס ţҿ⽣ Ҳҵš
΢δһԣ ֻýŻԭء
룬ҲУҲУϵ֮ͦ
̽Ĺ̾һû׷ϣˡ
˵ħ
һ֣΢һƽӲӵƬǿűӰ顣
ʦֵܶڴϣЩĬ΢ӰպãӽͲһѽѩ
׷׷ϵġص
΢ѳֽ⣬ʧĻС
־һѣһü
ҽȥա΢ϵСʱʣһֻħһ꣬۶ħȣﵹȷʵ˱ȵ
ࡣ
лڸ߸ߵݼϣۿ棬˳Ų԰׵졣
ˣֽܿڵķڡ
һһ£ͬʱǰн
׺õǺܽ
ħͬһħﲻͬ޵ֻзʱŻй¶ħݣȻʿѴϸ֪ħݹ⾵Ժؾʧ˷ڲ޼ɵС
ǰʿƺгѰĸ֪ԡ
лȥ죬˦ǰȻûŵĸӣֻӰĳɽˮԤס
罫ĻյѩƳ˻̧ۣ˫۾ѹ״Ŀϣ֣һרעȻɱ
Ŀഥл亹乡ѵͷˣ
лŰΣȻһ
΢ȣͬʱݶϣסȥ·ʦһЦƤǰֽһ룬ݼϻһ
лƤңӱ󻯰ӿɡ
аɫӰһΪģȥ
ӿѸï飬ڽ谵ڡ
ǽްܵؽɱľâ¶׷ᣬزУһ·ѪǡΪֻһȥ֮һħꡣ
˶һȥǱУܺǾΪãҲֻܶһѡ
ײûڣ漴žĻԭء
ǧڴߣһ׻¶ιȥȻһۡһȹӵѪ
꽻ӣĴ򴰻һ٣ȻʺѪָϽȥ΢΢Σƺʹ档
ô£
Ѷս¼Ӱͷȥβӳȫ¶ɫǧ췳˵ĵطţɴൽ徲
û£ͰιѪˡ
ǧ컳ɵؿ룺⻨¶
ϵͳС۷ģʰȫ϶Լ⡣
ǧսߣʦ壬ôˣ
һ´Ѫ涸Ȼס󣺡꣬
ɫף΢΢¡ë޵Ļȡ
СȻ㡣
ԺҲ͸Ũ
ħһ⸱ǣⶤɣĲлƴɱʮʹࡣ
ʳ㣬̫ħԴ󷢣һڽɡ
ζһְָ΢΢
ǧ֣ǵǵؽš
֪ǲǾվãֻʣһСƣڽɹ롣⸱ǹȻӭԼԦԼ֮һħֱ꣬е̫ãȻ˯ħݲܺϲлȻ
Ϣһ£Ҳá
ڴϣСѪѪеһ𣬸оһִδܹģĸ̥еİȫ
΢׷ڣħѾȻ޴档
Χ泤סýΪѾֹ̽ʮ֮á¼Ȩ鿴һȦãӦ˳ȥ
ȻǴӰڻζ
Ļ֮У΢ǰ
谵ڣиŮߣͬ˵Щʲôͷһ˫٣вᣬĿ縡ѩ֮䣬ɷ
΢ͷӴš
ţнơ˴롣
ǰǡˡˣΪҲ϶Զ߳ͨӡԼˣǧ첻ƾ롣
ˡ
΢ǰһԳĿ԰׶忡ʮ̬߰ǧߣ˵̬ȥʮ
˿ഺ٣֮ܽĸо
΢룬ԭǧڹڣѹɲ꣬ȫгҪ
ϾǳϣΪ߳࣬޻˵
ԴĶ϶޷Կˣ⣬Żʹй
лߣۣش
ģ̌ͷһˮѽʪ룬Լ죬ԼĪ䡣
ǧվ佫ϡ
˲䣬΢ֳֽ¡
ùġ
Ե֮ˣʵǧ˭Լѡ档סأͲ˽
ôվʲôʲô
תߣڴ
ǧ룬ӹβأ˽㻹𣿡
΢һִֻڴϣָԵ÷԰ס
ֻһƴܾƽգܿǧ쿴Ǻα顣˵ǣϾ׷ħ׷˴˴
ֹ¡
΢ޣɫ΢ְڴϣ˽ȡӰƬʶһƬƬϡ
ƺϰʱһϸ΢£˵ǶԼĥ
˵һĥ
Ӱ鲻Ĵָָ׸ǴСʶһƬƬʶָڴߡӰרעתƴش롣
лڽ뿴ǰھпĶ˶٣ЩȻ𣿡
ǧһòҡ
Ȼôλ¶˿ζ
ϵͳ˵¶ζݵϸһЩ
ǧǲ˿ָʹĽϲһˮ峿¶飬ķۡ
΢һƬӰлָԭ״һźƵı顣
ȻƬ֮󣬲֪һϢˣƴõӰȻ̮顣
΢ģûЩšƬ̣ӰһʧĻС
лһںСιĻ¶
ιòáǧȻź裬һιţһҪʱ̲ģЩæҡ
ζʹս
ǧιһ뻨¶ˣ಻˵̫໰¶ݡ
⼸նҪ߲ܶ
л򴽱ۡ
ǧߺܵе¼ţȲСһ
*
ֽ£ɫް͸̨߽ϵӰ档
ǧɫ׶һȭһƣÿһ¶·̫ѨϣԴ졣
ǰЩѧãϵΪĵסݴ̿࣬㡣
ʱɻŰ꣬쳾ϣݣ
һƳɼԭǧ쿼Լ׵ȣλеһ
֪˵ʲôֹΣһ仰ϸЩҪΪǱݾݡ
ϵʱݣǡ
º˼⣬ǧ¸ߵһЩҲȫ޹֮
ݣڽǽ̨ˣֵǷꡣ
Ǹӡ
ȻͲܶ鷳̫һ첻鷳ǾͲ
һ裬ڣò
ֽŵӰţŲ豭ǺǶڽ꣬ɼ鲻ѣѲˣһΥȡȻҲǲԵġ
˭Ūӳ󣿡
ֽҲ
ǲۣɱһǧڵȫ۴£ƽϢֽۡ
۹ó㻹ң
ֽңҡ
˶٣ŹΣ
ֽ̨ŹǸޣʮաΥðʮޣʮգ겻̨̨϶ͬţʮޣ겻̨
תŲ豭㿴ǧӣǶͬ𣿡
ʵϣͦ㡣
ֽæйȻ㻥Ź
Ǿ㷣ʲôһڲ裬۵ˡ
˵ǳ졣ʮգպˡ
뵽˴ֹסֽðĴǵøϡ˶ˣһްɡ
ǡ
ֽˣͷʹ۰Ӱһ飬йҲ֪ڹô޵ġ˵ȥ΢ݸš
ӣǸкͺˣܹ̣ܽ㲻Ӵ͡
΢зִ硣ϾǸŮңԼƢǧ챩һ١
*
΢һ㱻ͯץס·ǣʦ֣Žǧʦ㷣ޡ
΢ɫһˣ
ʱˡ
΢ֱӳڽã̵Ҫߣһס
ǧңйأóȻ̣˼ͨղִ硣
ӹޣ̤ڵ֮ڣ׹α仯ɷǸۡ
ǧſ̨ϣһҳֽԼ̨ίȻҲҪܷܲϣҪŵļõ˱
ʶ㱻̨ϣӣаĶԼǸʲô
ʱ䣬Ǹմ㱻׽ˡ
ǧоֽű˵Ųһ֪ܸ̻ҪڰƣΪꡣŲԼŲ
𶯡еֹס
΢ֽ°롣ʱҽңװЩʯǧĽֹһȥ©Ǯ
ãסޡ
׼Ƴ


44 ݹ⾵ˣ
ŹǧԼ ƾʲôأ
΢ʮޡ
ǧһ̣Щֻ⻹ࡣ
Ҳûʲô˵ˡһۣ ۣ ɡ
һȥ һǧûܵʹԭǱҺöײǹ׵űҵ˳ȥתۿһ롣
ޣ ôˣ
첻ԣҪָס д´ ಽ󡢽ʸ áͬʱž¡
һþˣ ΢귽ʧ񡣡
ǧë˲ֵۡ
ȥ ǡɺײʱͨˣûôˡԼҲѧ޵ˣӳô Ҳɲˣ ĬĬĦмɡ
ֻЩû û˵ˣ ΪϿ
ѴļѾ£ ǧҲϣ ΢ľˡٻӱʱ ע⵽Щϸڡ
ϸСĻԹҡ
ۣԭǧմһСĳ𻨰ķ䡣
ٿ鷢ᣬ˼ϸϸĽˡҲǵӷһİɫɴ
֮ǰΪӰλжȴܷ
Ϊ˰ݷ棬
֪ΪǿӰ飬꣬ӵ
£֪ƫˣˮաһж˰˳ȻʣѾžϡ
ǧ컹ΪһֱʹרϢأصϢԼ̡⧲һ£ƺһһ亹ǻԹεø
΢һʱס
Ϊһ׼ǿԲε׼ϿƲסȥ⻹ǵһΡ
ǧϡ
ʿĿãһɨܿһĲϣ߳亹Щڵ鷢ʪڲϴСȦ
ĵӷ䶼ǰɫɴһʢİ˰οɴڹ¿Կǳǳӡı־ǧһֱӷֲڣᴩС¡
ʱ亹͸ӡ͸ɫСϸϸϵ
һܳƵжʹҪǾǧʮί֮˴ԼֻǿйˣʶȰһ£֮Ҫˡ౻˷ǣӣûԷô㣬Ŵ򰡡
δ䣬޵ͷ£þˣǧһ۾
ô˵أúʹˬ
ʹƤһʹˬڸաͨˬ
漴סĶди¡ǧѸٴ̨Խñֶ֮ӡ̣Ҫˡ񵱳򰤱޼סһ
Ѿһˡ
ǧһԼд¡
ܵûͦ졣
*
໷ܣһƬǽ壬Ϊŭô£
½ϺȦݸһơ
صơ
ʱ̽½ϸڣһͨ޶ãһͷžŭί½ϣһüģЦЦϣ˼½ͷҸˣС
ȻһöԼƣȥŰ衣
ˣ½æȥЩŵֻʣ߽׵ӵ֮࣬ʣµĴ󲿷ֶصĽˡĽָҲֻܾλŵĶĲС
½ЦһеͨСⶼ飡
ͷҪôЩӽǧ࣬һ
οͻȻѣлӳȥټȫޣ׷ϵͳϵͳã֪̽лǰصˡ
½Ծȣ˵ħ겻ȫܱʦ𣿡
лȫΪ泤ϣǾڵˣܰ쵽ġ
³ûа취ϵͳħڷǳʱ뿪Ǿ壬ҪϢҲ֪
ڲٻΪȻǿħ˵Σա
½ˣòʱ뿪л棬Լһˡ
˵лʱϲŭ޳սսĿѾǳϰ飬ʱۡлͻȻ뿪ԼƵ
һԹˡûʰ䣬ûĴƿҲһһ飬ϣ࿴˵Ȳ״ΪֹΪһ
ʱ࿴ƣġŭ졢ѻԭ
źŵӣƢһޣںаԵ˼ɡмΪ飬Сϣҽ˰ʰһ¸ӣԴԺҳ侵أ̤롣Ϊණ
Ͷ˻裬ҪҲա
½ϵɴ۾ŵؿࡣ
һĿʦΪ˲̣гرûܹκίΪеĳ϶ô̡
߹½࣬ÿ쵯ٶ飬м֮¡ԣӱ۸ˣӴ˲öԷˣ
ο˵˵Ķˣ½һԾ𣬸Ͻӻڰ˳
ϲ롾ءx1
ͬʱһע⣡ˬ½
֪ˡ½üĵʦô졣
ݳƫֲۣʱŸ֡
һţһƬǽ壬½Ǳм䣬ŵȶˣߵ½ôˣ
ûô½һͷҽӲ죬û취дˡ
߰ɡ
ݳɫɷס˵԰һʰ˭۸½뾡취ȥкöలοĻһμ½ӣŵ飬һ仰Ҳ˵ˡ
һţݳ͡ˢذѱͶ˺ˮ
Ȼˡ
½ˡʧȥһѡ
һжΪ졣
*
ǧɡŲȥʱѾˡ
ϵͳһֱССǧ㻹ǲ𣿡
ǧü۱˪˴һ٣㣬ܸ𣿡
εò˵ˡ
ʵˡ
޵ʱʲôû롣ǰ޺Щ񣬻·ĵӿ˱ᣬͷӶģ
ǧޱ顣
һˣԵһֱãϲʤȻţҶཻ࣬ˣָͷβںģֻʦһ½һ͸ˡ
ôΪһ̨˼ʦʦ㣬ΪԼˡ
ǧԼһֱмȵţҪ˵ϲ˾ͻˣֲܵԣں
ߵÿЩ׼ȥڹ
˸ǰƻоиҹУһҲһҵȰˣôŻ
ǧtһۡԷ˫ֱۣŻ߶֮ʱϽ̬ţЩ湫ӵͷǿЩĵطһ˫۾۽΢΢´峺ţĿЩ޹̬֮˵ĸиʦЩƷΣ𡣡
ǧ죺ҡôˣ
ôˣȻˡ
ǧš
ˣ⣬ΪΣ
ǧתͷǸнף߳һЩߺоӸµİҽ鲻á
鲻ãͲţԷȻô׬Ǯ
Ҫܡǧ조顱عš
㡭ĪһӻңͷŵĴ￴ﻹ͸⡣
ȻƬǧӴԴһ½òȻǷǰǵһŽõḶ̌ЦЦǣ㻹ߣ
˸սƣͬú˵
˻ô˵˲ǧַ
ɢͯӾ̬ȣЦˣҿҲûʲôҿһ⡣
ǧѾרעС⣬ƫ⡣
һ̴Ҳ顱عϡ
㡭ˣǸһ£ޣòᡣ
ϵͳ
ϵͳء
ǧ챻ߺ󣬷ûޣˣֵôˣ
ϵͳ֪鲻ãԳҪ幥Զ󡭡
أײʲôˣֱţ㾹ˣҶûҵ廰һӡҪ㶮ҲͲ˵ˣ㻹ûס˭ءԺôҵõˣ
ǧ˵ˣŲͷʲôġ
ϵͳֹס᣺ģ
ǧһ٣Ҳ˳ˣعáٵüšǹ

Ȼ߳˺Զüɫ紵ˡ˼⣬ôƫأôһ˼˰СɾϹĹۣĪ
ôһ룬úܲģۻȥôʡ
ӶѾתȥˣ룬ôȥδ̫ӡ
Ҫ򡣸ԡ
ǧڵһƨʹ̲סˡ
˵ҲֻмһĴʹûʲô˺ۣҲʹе͵ڹˡ
뵽˴Ưڵ۵ҵڣҡ
ֿʼȰѧˡ
ǧס䣬ʹ
޺󣬱úܺã˵ϰڹӦˮȻոմãǣȻˣŵܲڱ˯ˡ
ҹǧ춸ȻۣĿ
ϵͳԺСǧˣ
ȻδӦֱͦͦ£ЬӣĿĵתȦֱƿţҪߡ
ϵͳûзӦɵëȻ뵽ľ󣺡Сǧôˣ㻹û·Ű㲻ҪҰ
л˵
΢ΪҪˣ
Ϊ˴

ܣ㣿


45 ݹ⾵ţ
΢عѩԺ ĸһߡ
ڵϨˣǧӦЪϢˡ
ǧȥʱػ￴飬 ԼĪд̽ڵʲô硣
΢֪ʲô̬ ڵ ʧ֡
ʧֲǺ𣿡ش˵׷ϣǵȥ׷Ϊƻ ʲôȥɡ
ħ΢ۣˡ
ˣ ʧ֡ط鱾̧ۣ ʲôΪ

Цһ ڶ
΢ ˽⡣ǿֱٳһרĴˡħʧ֣ ˲ܣǹ⡣ڵ
΢Ҳδֻˡ
ֻһϣ Я ģ Ц ʦܣ ʧ֣ ֻ ǧȥ
˵Цˡ
΢ûվԭ롣
˵ǧ죬ŻΪʲôΪʦ죿
ص߼ķչܹ졣򲻹ܴκνǶ룬ǧݸʦûеƾհ಻ǨŭһС
ֹͣΣ˼·˼Ȼһ¡
ʱǶǧ죬ȥ֮ʱڹˡ
΢ɫһ
ǵ飬δҲ̫ˡ
׮飬Ӧһʱ䡣
ʱǧҪڹˡǱǿбƳ輢豥ң׳Ƶ߻ħ
ʶֱѰǧ⣬ֱƽˣܹĴ
Ͼ벻ף޷Լֻ
Ʒţȴ֨ѽһˣ΢̧ۡ
һһ߳ˡ
ǧֻ˿£ͷûɢšȻ¶Ľ޵ɰɵ߿ᷢ٣ԵԳЩƽղ񾲡
ǧ쿴һһ·ߵǰͷˣ
ﵹӰ£ҹɫԵúһίַǳרע顣
΢һסˡδڣǧһƲһѱסô
΢δô˲Ӷסܵסӣ뽫ԶһЩǧ§̫Ťһճ˰ûҲˡһš
ǧ۵ػ
΢
ǧʱˮ΢΢ܹ游֪ǲˮ΢΢Լ϶һڱĵطʱˣˮ΢΢³̳֮󣬾¹ȣ˯ͿʼҹΡ
ҹεݾǵλӣӣȻҲѾߣпһζӣʡϻ泴ĵãǣһѹ£ѹ죬ҹβֹͣ
ǰˡ˭֪ңڻգٶȼ
΢һӦЩ
һͬһƣܸģĺǧ֣ͷ̣˶٣ûƢ
ŪѾˣûа취
תǧߣǱϷţ΢һѱǽ
ϪˮصС
΢ϪߵһʯϣǧţϣﻹһͷһҪסקסʲôŸġ΢Ҷˮ££Ƭ̺ɢ
ͬͷһԽԼխխһѣһ֣Ϸһʢյܴÿһ仨궼šˮպպ򢽫ǧŤͷϡ
ǧױһƬסˣоһʵӶͷ壬ƽȣ㽥
΢֣׼Ϣһͷǻյˮ˳˳գ·ڻ¾ᡣ
һ٣ǧ˲ᡱȻ᲻оһɼΪǿҵļʹԭһӵĿڡ
ˡ
Ƭ̣ǧ챧ϣȡ»ֱӽǧҡѣ޷ܵľ
ǧ쵹ȷʵûпޣԼĨĨϵˮ˦һߡۣÿĽ۹⿴
ˡ
΢ޣָסģ׹˸ݱ仯
ִ䡣ԭٵĻϣͣüǽͣͱԲԷᣬռת˲ǸɫؽŮ
һԶǧϿһԣֱãҡţ˴Լ
ǧ۾Ŀתض
ڿģˡ
ȻǸɡ
ǣɫ
ĻԼӦҲò뵽˴ǧ첻ɵǡ
΢һֱԼɫĽ־ϲȵþˣӣƬ̺Ŀһԣʲô
ǧȻʼеպˮͷԸǰ³ˡ
΢Ŀתأڴ飬´һۣ浭Ư
ǧõҪĴ𰸣ʱЦòĻͷðɣûƯ
΢֪ýʲô
Ƭ̣˵һ䣺ָҡ
Ҫ
ȻһĽȥǧ˲ɫરવµۡ
΢΢ɫ
ô¹鸮ȫŦһᶼ᲻
һǧѾɿֵˡ
ڹ㡭΢һ´ǣʱ򣬿𣿡
ǧһ룬ӲᣬǺίͷ
ͷ
ˡֿߵֱӴӵ ֲᡣ
΢źɣıĵ 
ǧţ˵
΢˸ʷһڣʲô֣
⣬ǧӡ̫ˣѿڶ۲
΢嶮ˡ
ȻڹǷ޵ڹ
Ƚޣ޸ޡ˵ڹӦøʵŶԡ
ȻǴӻϾͳ⡣
˹۲ﲻ𣿡
ӳأͲˡǧʲôᣬֻ塣ʵͷ
΢ŵ̾˿ֲһݸˡ
ǧ조šһǳֹסԸǰ̫ˡᣬһͷ
΢ãĳС
ҲǷǳңԶģļˡ
ɱأˮѩԺϺܶûκγĶҽûȥκζ
ǧϺȣһִΨ໥Ĵ
ʱˣˡ˭֪Щˣǰ
Ƭ̺΢ǰ鸮鸮ھ֮պᵤͽʶ֪鸮ô
¸
ͷһƳǧ۾ţָԼθ֣Ų˶棬ѵˮһ£¸
ֵȻʿ֮Ϊһǳеģأ߰ʱ鸮ʶ֮ʼ֪ô
˴ǧ챧˸泯ϡ
˵βϣԼ
ʿѿڲľǰʱڣżɱһʿֻȥһβǣܵõȫļֵ
βǣпľʲôͲ֪ˡֻ֪ʿβħħһ̳ʿȫ
ô΢ۡ
ǧ챾ͻţԼļǣƺܣֻһֱ˵һЩĻһۿţҪԼѵ£ίҲͲһô
һ־ڣԼɲôˣҪһ㡣
΢ĬĬָ˳ļǣһһڵĬֱͣβ׵ϣһ
ǧ조šһ
֮ǰʱ΢νĳء
һ٣¶ɫ
Ƭָ̺ǧ֮пһ
ȷʵһ֦Ҷï
ʿأһ붨Լ̬Ǹ߱ɫС˱ԼءҲһЩʿԼ֪壬ߣΣȳЩ룬ʹزԼ񡣶Щ˳˲Ů졣
ӦһˣӦһ
΢̲סǧһۣǧһãȻ
ʶֳأһƽһ㣬Ȼ辣Դݵ̬ػɢˡ

ǧΪһֱףǰй
Ѿ˶֦֦໥ϸ΢֮ȫͨһ˵ڹˡ
ء΢Ʒ֡
ýǿ֦֦⿪ⲻıˡȫɢڿУǧȣг˯ȥ
΢ܸˡ
˾α겻αЩ֦˶ñ᳤ٵðһ˵أ˾Ҫ붨ϡٻѰһΡ
ǧ챧ͻظӡ
ÿӷʱǧȻ߽ʦ֡
΢һջԭΪˣ㽩ԭء
֪һʦ֣ûӦ
ǧһ䣺Ұˡ
˺ͱǳ̬ʵʲôϡ£ÿ˶Ҫѧܡ
΢Լ˭㣿
ǧ˰Σ˵
˯ɡ΢شһ㣬ʧ
л˵
΢кŮл硣
֡


46 ¯һ
ϵͳ㻹ǵҹʲô𣿡
ǧҡͷǵˡ
ϵͳϵЦ Ҿƭҡ
ǧǴ£Ȼģؼǵãϡˡ
֪ǶԼĻ룬ȨһΣ ͬ˵
 ڡ鸮Ľ̵ ȴһֲȫǧ뵽˴ȻɡΪܻԼ֪ݡ
ѵʿ
Ժһˣ ־òܡ
ϵڹ鼮㱧ȥʦֽѾûʦˣ żҲӦˢڸУ ڽ֮ǰ Լˡ
ʱ ǧŮǻſڣһ Ŀŵؿֹ
ǧ죺˭ôоڿң
ϵͳûӡǣӦǸ·ˡ
ǧ û ŮްͰ͵ؿǰ߹ ʼûҿڡ
΢ϡ
΢һ һ ѻȦ Ҳˣ ǿüΪ棬Ԥϡɫ̧ۿǧ죺Ҫ𣿡
ǧͷ
΢ƺûΪ˼ϣһǡ
ϧˣЩⶼ޹ؽҪ
΢롣
Ϊﳤ
ǧ̲סʵʦ֣պæ𣿡
̫࣬شɲһʱ¡һʦֱ㷱Ҫţûô๦һһҲ
΢Ĭϣֵͷһһע㡣
ǧĻΣǡڲæļ϶עͺˡ
΢һ֮ǰͣڹвߴ
̧ͷǧ¶Ϊ֮ɫͣޣ
ôʦץûͦ
Ӳ𳤣ȷףϸȴΪεӵ 𣬽ô˻ûз֡
Σ΢̧ۿʦֵβԭ΢΢һֺšƽزֱֱˣֺˣĿɫ⣬ޱ飬Щѹˡ
ǧһҧҧаɡ
΢áۣˡ
ǧȥʱֵŮ޶ĿⱥͲɨһۣһƵ˹ȥ
һȡ
Ȼסǧת
Ůܵǰȹߣ亹ֱ߶£һȫ˳ʦ㣬ݳҲŵӡ˵˵ͳƲҵĳˣԸ⣬ȫͶ㣬Ϊʹ
˵꣬Сؿ
ǧԭʱȥ
ΪŮΪ˭ôԭټһûһϲѵˡ
ңʲôֵϡݳǧɫЦ߲ȱѣȱһźҵѾߡ
Ҷͬţ⻰˵ֺΪꡣۿݳɫȻﺬˮǧЦһתߡ
ݳȴһԣ
ѾѾ߶ǰͱȭߡ
ǧûԽݣߵǰ
ۿȰѧ֮ǰǧֱӰӰͲˡ
˿ֳӰͲ˰ݣ˼ʦ壬ҵʦֽ𣬱Ȼӱϰ
ǧ⼸ռȲڹҲȥ̨˺ܶʱ䣬ĥһ⡣
ϵͳÿСУСƿصԺռֻ꣬¶ˮ׽ЩֽԼӷƷ·ּһ飬֪ʲô
ʱݳڼоһѾߡ
ڼʱϡļ䣬Ѿ߻СӰ룬סźС㣬ҸסСĸ£Ҫʱѡ
һǧ⡣ۿ쵽ѧʱ䣬ǧŴȻգɵΣڵı۾¸ҵ˴С㣬𣿡
ˡ
ǧͷɢţɫΪ˫ްĺ۾һɨ߳ʲôССˣȥ
صعϣݳֻţ
ǧˣͷƣľ̲סҡ
ݳһղŵĻ棬ֻ룺ˣǧ쳹׵ˡ
Ѿ˳죬ֿǧ죬ܾųȭߵˣ׶ȳлл·
ߣ߲ȽһԺɫҰ׵ض
һӺǧҴϴóţһűһΪи˹ſſھؿޣȻ˭
ϵͳݳ㻹ǵϲѵʱƴ
ǧߵǰͷһѽ
ݳһ˫۾ʹ󣬱Ứʱ׻һƬǿɱӳ˾ֵؿǧ죬Ƭ̣۾ûȭͷкϡ
ǧ콫ɿۣЩɻૣھŲ㡣һһأ³
ݳĲ֪̽Ϊ
ݳʮְۣǧ쵱ͷǳ⣺˵û㣬Ϊʲôһڱ˷ſڹţ
ǣ㡣ݳæ֣Ҳ֪˾һ˿⣬ǧӦң
ǧ챾ó٣ȥҪٵˣҴУȥݳһǧĲһ׷ȥС㣬С㡭
ǧ첢δͷݳ첽׷ҪһҡҲѵʱǻ˵ġ
ݳһ׷Ĳһͷ
Ƭ̺ŷӦղţ
ݳʱ뵽Լֺǧļ񣬱㽫Ǻб𣺡С㣬ı⡭
ǧɨһۣûнӡ
ݳȻѾߣôСŶأ㽫װáƬ̺ǧҲϡ
һ·ѧãݳͳ׼õӣǧһƨ֮ǰס˲ʡ
Եشǣ¶˱ĵɫݳһ٣ϻġûлͷһᣬС㣬
ΪǰСӣֺǧ죬ȻǧĿ¶£û
дΪҰСԱߣ˼ԼС
ǧԱˣһۡ
ţѾãûʲô˸Աߣݳǵһ
ʱݳٴڵش˱ĺӣƵм䡣Ȼǧ첢һϣΨһṩģҲҪر֡
һһ÷״ľУɢ
൹ǲǧɨһۣҲöˣһ
ݳصۼСһȻǸɫû˵ãҲû˵á
ˣץһ
Ƭֳ̣һ
ݳԼ֣ǿԼҪ¶̫ϲõı顣ǧѾж֤ıмֵģмֵġ
ǧƷһţصӦüһЩҶ
ݳͼӡ
ǧ治ɫӣ
ݳ˱ӣһһ¡
ݳ͵͵ع۲ǧ죬ڡӡĺһҳһЩСƢԡǧϿʱרעĿǰҲ໰żԣҲ֮оݣƳǵα֮
ǧǱʼʱƳһëͶӰϣԡݳÿĻһͷķ˿Ӱӱζһ£Ϊ֪
ݳңӷҲú㣬̶̣ŦҲˣϳէһŵݳΪõ֡
ûˡ
ݳأ͵ſڣǧ콫ֱһץסϽ˸ӣţ
ݳɪɪؿӡ
СʱǼܶӣϿݴ£ѾߵָǶ鲻ãѾϣûһƤ
ʿˮУǧУԵϲŭĪ棬Щɭ
ͷ̫ˡǧԾ俴ȻѣҵѾߣᶪҵˡ
С㡭
ǧһקͷݳ۾ȻƬȻЩֱǧֻǽķɿӣذҵͷ
ֻ£ֲ˵ضӣױ̨ݳŵľ
СȻϲŭ޳ġ
ǧ콫ԼھǰҲˡ
ֻһַͣղֻ֣Լᣬᡣ
ݳվһԣСͷɢˣһһȥۿѧ𣿡
ѧˣݳĸҲᡣ
Ժͷ𣿡
һ˫Ůһһӡ谵ŸСꡣ
ݳžԼһͷٱģɢûʲôˮˣĳ˲̫Щˡ
ҲãȥԼϯˡ
ݳֳһǧץͺܹصĳͷϣǧüˣȥ
ݳҶˡ
Ƭ̣еԼ˲ΣҫЩǧζˡ
ȻĶһЩڲִٵЦһ£ָϽջءԼ·ҲմȾһС


47 ¯
ǧݳΣ տʼǳ𣬺ӯ͸θʺ͸Ͼ һࡣ
ݳգ ǧ쿴˵̣ ˵ֶ̣㶮ô
лݳı⡣
ݳ˼һˣ˵ֶ̣ СôΣôҵģþһЩ⡣
Ѭ¯𣬿ҹô Ͷιǧ졣һæµ ڵأ ȫԼüǰҪͶ
ζ⣬ ǧÿζԲ١ԹУݳԼ ǧǿ飬бһЩ𣿡
áݳæ
ϻԺܶʧƷԡ
ǧͷؼԡ
ݳտյľУ  һּµ㡣
ǰôûԼıôóأݷ½ʱ һݸ㣬 ½֣ Цŵл ȴûеԹĶ ʶû½õ֤һֱ
½ྫµĸ㣬һֱԼμ穡
СϲһĪĿ϶
ݳϵͳʱˡϸǧʼǵݳͷϣƫִ˲ƣ
ϾžЩʱǧ첻ǡɻݣ
ԭЩ㶼ǧ㶮úܶͳԴΪλ䣿
˵Ӵ²سҪݳһԡ
Ȼһ㽫ݳֽƬƵƷڵءǧ춮ˡ
ݳĶ̫Ҳġֻڹ̫飬Ҳá
Ժһ壬ӽ١
Ҫ˰ɡݳʱĲУ
ˣ굹һᴭԼҲϲϲԸоһ⡣Ҳܰ۸Ĳԭ
ݳοһ壬ûʱСˡ
⣿ǧе˼顣
˵ݳȷʵóԣǳԹɽ亣ζҲòǻϳˡݳǻʹñһֱֳ¯ʱȶȺȡϾڣʲôҪ¡
ѵ𣿡ǧܺ棬ݳϾҪȻ޶㲻ţ
롣ݳҡͷСԸһԺȲû۸ĵطһֻڹ꣬עػϰꡣ
ǧ̾ΪֹҲ˲ܻϰꡣķ
ϵͳ˸־ͲҪˡ־ǲǵĿֵġ
˸־ðɡҲ˵
ǧ첻ǿݳˣԱҪȴԽԽޡŴĳˣҪӲģģģڸвηḻġ
ݳűʼǣ޽亹
ԭϵΣҲ̫ĺ濾ˡ
ݳһֻ¯Ӷгĵ¯һ죬˿¯һúָĻתһƯĻ¯¡

ݳһְֳСĵؿŻ𣬶¯ӣ͵
Ҫô濾ģײɽģ
һӺݳ¯˳̽ڵʧƷ
ϴ˰ٽµıСĵطŽ¯ڣݳۿúͮͮģԽֻӡ޷С㽻ǵ˯Ҳ˯šݳܽһ¾飬ٴ
Ȼը䡱ſӡõڽ䡣ݳͫڵӰѤһֻڷɹһȦһΪˡ
ݳڵϣľ
ͻȻˡ
*
ݳűףǧǳʼɣҲοϾݳԸԳһˡ䵹ؽԼӼҴĸҳݳΪϲ
˵ǧһɨһµڸȥһЦٷ硣
ǧݳ߹ȥˡ
ȻȲȣҲǸ⣬ǶǸһͺֺõ
壺տ𣿡
ǧͷ߽ڣӴڳ֣һֻ
찵ʲôƷҲûڣİڷһٻƵ𽫱ӳյԷ⣬Ҳǧյøأġ
оԼ·ʲôʽģҲ棬Աۡ
Ƭ̺졣
ѾһյյʢˮƯһ侧Ө͸˯һֻ۵ʢĻᣬҡۡ
ĿתؿһоĿ
Ƭ̣ǧһ˫ϸƯյ۵ļϡ˲䣬յлûǧŵĺȻһյĻ裬ˮײɫϽ͸ˮƯһƬĻꡣ

ӹ裬Ϯ̲ס
ò谡ʱڣԳԺʳĵһٽͣ˰ûкȹôµĲˣƷƷ̲סһ
ǧ첻ɫ
ݲ¥ͨСϷպЩ˻ֵطæȥϷӣİ𣬽ӽȵᣬȻ˽Ϸ
忴ѾˣǧںƷλ֮ˣѲ㲻ʲô
ҹʲôǧһˮ£ֻʲô
ŵĿУӰóһƿϣת飺
ǽۣ֮ȫء
忴ӣΪ
ֻ˵ʫ۵ģû˵Ҳۡ
ǧһƳϺҹĻиϼ
⵹ʣ˵˵ʲôô
ǰųʮһģһľϻӣǧֽ˳һ£Ҳ֪Ǻݲͬ޻ڡ
ӣȻһ˷ܸУ֪äѡǰɣҪ۶٣
ǧ죺Ը٣
壺
ԵʲôҲ֪ǮҲ֪ʲôȷ
ǧΪֵ٣١
ʵ̫ˣǰǲǺѾڴֵ̫ߣҳǧʯ
ϵͳüһ
ǧû˵
汲ʯˣ׳ƿģȱľʯһѣԭڻӻǮ棬֪
Ըķ䡣Уÿÿ࿪
ɿɡ
޳ָںǻΣѡһֻӣִ򿪡ȡһֻӣǰĦ
ʵϸ壬Ө͸ˮŨǷƷǧʯ
һ
οһֻ觷ᣬ֮¾ͽΪͨ¶ʧҪٿ
ӿܿգʲôҲûа
׹ӵ˵ॵһС飬ŵ׬Ǯˡ
յʲôǧʯ
ԼӦԸķ䡣ǧ챧
˰ŴϿһӡ
УһһǮ
ѡ֮ǰ˫ֺʮдʣһ£СĵسһһǣСĵһۣɫȴһ䡣
ҫۣǵ˸˲ֱӣʯǶɷ˰βݻ
ǧ죺
ؿɫ
ݳ⼸ŸʯϽΡӯݣоռʲôУܵε¯Խһ⼸ͨ
Ϊˮ»׼ɡһԵʦ˵Ͼˮ»ڲԼ彣ֻ÷յĶ˲٣ҪǿһЩķ򲻵
ǧԭ棬һ϶Ϊӡ
ֻ࣬һΣ̫ˡ
Ȼǰʵ̫ػͨŲۣοϲţϲռĹӸ硣嵥뵽ǧЩƷû뵽ôĹ֮͢Ҳϡ
ǧжŨŨᡣϾҪδЩ̫ȻУٳһΡ
ٳͨͺˡ
˵ذ˰ϲԣȻشӺﶣصһС顣
üģƽһ±飬֣
ûˡǧֽؽж˸ɾÿλᣬѾùˣɡ
𡣡УԴΪԼٳһξܷһżᣬҼӵʯٳһ𣿡
ܡǧʯĳˣˡհɡ
ʲôʱпհʧһ˫۾ӯ⣬һ𣿡
պɡ
պ󣿣
ǧĴѾˣͽһƬĺڰ
ϵͳ֪ﻨʯ
ϵͳ̫ϧˣˡ
ʲôұġǧڸ˿ڲǾҼϳƵģҪǮ
رƿ޵ڶõҲû˸˵Ǽٵģ޷Ĺײİ˿ӡ֤
΢վԱ߿ọ̈̄ĬĬ
ǧ⼸ռȲڹҲ̨֪ڸʲô·˴ͣһŵһһֱַݵϷЩ۷֮ࡣ
֪ˣæˡ
ľз޵ġջӡһ۱Ƶ岻˳鵽һʵݶΪǧء
ҹɫУ΢ͫ顣
Ūģһס
һ룬ǧ졣
ҿԺһжٸʱϡ
ȻǧȻæջȥûãֶһֻ΢һ·ĸ⣬վЩ
߽һԴ⾲ϵӰӰϣһԶһһΣΪǧһһι껨¶ż˵仰ǵ
ͣڹҲҪ
㲻ʦͽ֮ˣ˽á
л˵
΢ȱǮ壬Ҫңʣµʱ档ŵúܺá
΢ղײավͰˡ


48 ¯
ϵ ڶĽë
ѹǣֻǰʢʱЩÿСڲ࣬ͺöˡ¶ ֪ΪξаħĹЧ
ǧһιȥ ӳ鲻 ҧסĶͷǧ״һʦ壬ʹô
л浹Ҳûȫװӡ䣬 ÿշһΣ̶Ѩλ뿪½ԺʹǧٱطŴ ʹ̡
ֻüƬ̣ ָֻɫ ǹһĨмĻȡħҪˣ ͲףѪʹԡ ϰߣǳ̬
л˫ЩɢƬ̣ ˵˾䲻ɵĻ棬 ô
ǧһ 뵽ʦϲһţ ժһ֦ڡʱڣ ֵһ͵лˡ
лԸOO@@ǧͳЩľƬ ƴһľƵͷˮ
ȻġΣ ԸľͷĵſϡݳȴɣһԶͼֽϸµذ˺öСͷˮͼǸƣЩ˼Ҫ˹
ǧţһ¡
ٻʱˮʢˮٵЩڷĻ꣬ϡһ֣ˮ죬ССˮתлδеһǳǳ紵աëо̫ϸ΢ס˺
ܸо𣿡ǧһˮλãܴлϣѾˣ濪򡣡
ˮֻҪʹ÷Բˮһֱתһ·ͥԺУʱܸܵķ硣
ǧ죺´ٰ㻻Ļ
лա
գ
աңë
ʵ첢лӡ䷢֮ա
һʹңϣǧߣιһ뻨¶ͬ˵ͬԱȥ½ףʹ֪ڷ˵ǸᱻӡСˣǳĺãõ񫡣
ҪС
ǧ¶ɫ涼ûʶ˭֪չ˵Щλ룬ǵһ
ι껨¶ȥ
лںڰУˮ죬ϸ΢ķ硣
ǧûȻ׹ʲô
һӣסһֻԲֽտڻѾڵ棬һ̵֣ճ˷ɻңɢڿУνĪ
˭ѵϡǧ컷ܣӰӣһ
һţǵů·ڽ壬ָоŵܣϽŻȥˡ
ǧҹֱֱͦϵͳѾû̫ȵķӦʱСǧЬãעż
ǧһƿš
ɫ֮£ƣһˣڸʵ£һĨĻꡣѭ̧ۣĿ˪Ʈ׽
ǧͣſڿһȹӿ첽½ףֱ߹ȥϣƺ⻹㣬§סĲӡ
΢һѼסļʹûӲ
˵һ죬׼ÿνɫҪƾ룬иӦĹ̡
Ȼ⵽ܾǧͷǱ˸һֵͫںڣʢɻί΢ס޳ָ˽ж㡣
˵ţֽһ
ǧעתƣ˵ؽӹҴ
ȻҪϷ΢ϰȫܵû©ΣҲǧʲôΥ͵ģõĻ䡣
ǧ죺ѡ
š
ǧѾǶչᣬһѣһɺ£񼴿ˡƳһѺϵĲ࣬ӦҲ㲻¶Цݡ
ٵͷһԼ£Цݵʱ̡
֪ԼΪʲôþ͸ҳ̿½׼ϡ
΢һ߬סڣʹδɢ
΢ͣƬ̣˸㣬ƽȵ̫䣬ȥٻ
ĿǣдͣǧﵣԼɲˣͷ½ϵϵãá
΢ѷһߣֽǧ챧𷭸棬ϥϡĿǰڵϵͷһһ죬ھ󣺡ϴ㽲Щӡô
ָѾһڽ£ͣβϣѹס鸮λá
βϡ
šνأǽʶڴ˴
ǧۣ˼³һͷڵĻڣǿѾϤĽֻеŹ֣ҶӲҡҲΣһʵİɫΡսһǰɫĹΣǱ
סʱп
ôˣʱǱµ鷢һ£Ȼɷĩǻڣʶеڿл۳һŽҺ壬һӿ·һڻĽ𲭡
ûˣǧһˣֽŷһڹʶһڣڻǧ졣
·ˮɵģС
ס񣺡ţ
룬Ӧû֪Լţ˷붨ҪŵسӦ
ŵѣϲô˾临ӵ⡣
ϲ
áڼϣᣬźβԼʲôģ
̫ӣƫֺջǧһ˼άȴƲסؿʼɢ
ǰŽ۶Ȼˣ
ͻһ飬Դͬʱ֫Ȼӻһ͡
΢˿
ʶڱ⣬űиŮģأһө·Ĺ㡪ǧ΢ʶ
δꡣǧǰˣһɡ
ͳ
ܰɡûѾˣͷûСʲô
΢өС˽ǵطȦȻǽ˺Ȼһء
ǧԼߣЩִ
ԼܸıС˵̬ʶ㱼ӿղסˡ
΢Ƭ̣̲סɫҪˡ
ǽ˵ת˲Ѿ糶һ߳ǧ룬ҲҪǽ˵ͷѸҪƽҪϸóŨܵͷ
ЩͷͬʱŷȴǰС˲Ϣ֮䷢˷츲صı仯
΢ָȻסǧģ̨δħ
ΪܳػӣǶ֫ϸڳ棬ϣһ֧ȥĿӣһϳ̡ϸȲ֧˸ʵӣ˴ۣͷŵء
΢ǰ״֮Ĭˡ
⵹һ
ʿ˽֮սʱԷأʶءһǱǽʿ֮һּΪ񽻡ʶֻվڱָǧ죬ȴְܳ
ûָͷչ
΢ֿһۡ
Ȼǡˡ˲䱻ᣬֹͣ˿µҡΡ
һƽֹ
ϴԹʽ޼辣ֻ֦⣬ʹٻɢֲΪ
ΣֲⶫĽṹóȻ֣ܱ֤޼һ£ǻ᲻ءֻܽԼⶫĹ
΢ǧ졣
өط¡
Ȼƺ귽һ״󹤳̣ķ̫ɢˡǧۣ붨
΢ʱеˣͲˣ
־ÿ첻ķƭͬţʦõʱһʣˡ
ǧס֣˻Σ˼β׵úܲһ£泯ſţѵûš
΢û˰취ֻý
ǧã˷ɫ˪
΢ȷʵѽ
ɾͣһ·ЩֻԽԽãûԽԽǧָ£ܳģս϶һΡ
һٶ޷սᣬģЩˡ
ۿһĿɫİ֪ʲôʵȱʯô
ϣǰһѷӫİɫСʯͷ
ǧȡ˼ţǰʯȻϣƵһԣҪ
ֲҪˣ΢ӵע
ǧ֣࿴Ŀӯӯȳ羴ֿУǱߣܲסظңҺǮ
Ǳߣ
ǵô
л˵
΢ŮԸʲôԸΪɡ
ϣԼƤ׸Ӹȳÿϸ̣ͷŨָ޳ǣƯë۾촽󡣾˫ĴĿлʯ˳ˡ
΢
Ըأ㻹


49 ¯ģ
ǧ츴ͷԼϧĽң㿴 ﻹ࣬㡣
˵Žã ޱ ΢ﵹ
΢һ ۿʯҪȥȰס֣̽һֻŵɳ ųǧǰǧ۾ĿⱻŵȥһֱԼҼ硣
΢ûӹϽң ʯȫȥôڣ ɫ䡣
ǧعͷ ֿտգ һ٣ʯأ
ؽ޵ˡ
ǧģоޱ㣬 ȻһЦԡ
΢һʱûǧӣԭҲǲ׽ֻܼ£ ֻƾ֣
˶٣ ȱǮ ǵʦʦʦ˵ ʯ׬ȡ֮Ͷ· ʹ֮ģ ֻ ûȡͼı
ǧ첻֪ûУ˵ͷ
һ̾ҵˡ
زɣ޿κΣֻܵһΡա
ǧ᲻ҲסֻĿɫЩʧ䡣ȥʱһͷ
Ŀһδ
΢ţȥ󣬷¶ȥ
󴫳һɵģ
΢һתǧ첻֪ʱܳ˸ӣվĵط㳯֮Ʈ̧ڵֹۣ
ǧͣ¡δΪû̧ͷֻȻؿ°ڣЩɬҵѣá
΢ĵá
ƬҶûΪضѣѡвִ٣ʵʲ֪ǧĳ롣
ֻάһʱ䣬ҪģȻ棬רѰ΢޷ĬԽҶ
ǧ콫ѱڻػȥˡվãȷǧûٿųȥˡ
΢ȥڰǰƬ̣뵽Ůı顣
֪ǧߴ磬Ҳ˽룬Ƕѻİзһҳһ
˾źۻµķΣ¸ͼʾʲôҪ£һֱδ
΢ͼʾط˼ҳϡֱһӡ׼
ǧһ
ΪϣʵѾ˯磬֮ǰӳƣ
Ҳ֪ʲô·˴һ٣ҲˡԼյġѡʵƬҶ֪Լҹˡ
ҹӰ
ûжҶּһ
֣ƺԺۼһݳŵعϸţС㣬ǻµӷˣÿһֱûңҰ
ԼѾϣǰʱǧ㿴˸Сµӷɴѣ׺𣬽ɬճĳ
˵ӷ顣мϾ̫ڣӰǺϲ˴󶼰Ρǧ콫۶չ޵ؿ˰죬ͷҲñȾɵĺÿЩݳת˸ȦëҡΣЦƯɺ¡
ݳһߣǧҲԣھǰգ⣬һá
ϵͳһ㣬ǷУ
ǧţشֻô粻ƫʱ򷢣Ҳܣҵġ
ϵͳСǸǲʲô
ǧһ١
⣬
лĿںڰв׹
ȵڣ֫ٺ˺ѵʹϵüŲˣʶδоһʱԭΪԼڵȴ
СԼˣʲôڴģ
˿ӦʵʲġΪ軵ˣǷ˴Ҳûԭñڴ
ڣл潫ָ߬÷ס亹ʪ۽ޣеһĮȻĺ⡣
ȻͻȻ򿪣һӰ˽ʦ塣
ŵ˲Ⱥӿ룬һ˳ˢϰ
ҳˡǧɡ߽
ҹꡣǧЮȷ
С˵Ż߶µĵӷơ
ȷǰͬǼ϶޻ϸСİҡڡ
¿ˣҪѰЩɫ
л淢СЩоʱΪרעǵüüۼǳɢȥ濴һɴӣմȾ֡
ȴħ졣
ǧѵӹ˹һŤͷл׵ͫ׶ӡ
ǧι˻¶ЩȲȥ亹ܲɫҲ԰ףʦ壬Щ𣿡
괹³ޣЩ
һţһֵζʣ㻹ߣ
ǧղ𣿡
ͳ𣬴ذϣ˴ʲôҲûУҲӼªϰףȴһš
лμСʱһ𣬺ʹʱ̬ͬһ㡣
ǧֵһǡ̻ϲûڣְֻ̻˰죬ȥâ貣ץۡ
лǣһ٣ۣ㲻£յҵĴ

¯ӹ
СյĴ
ŮЩϤлһʱ㯣ǧ¶˵Ļ̫ʹˣСĻþ
ġǧֻһĽĻǣСĵת
лȿС֣Ͽ׹˫ϵĻǡ
ǧԼϲ̻þûˣý˻һ񫣬ûȥʦķӦŶ𻨿
лڻĽУרע۾С۾ڴѤûУһ𺳵
̻ܿյףǧлߡ
𻨵ӳͫУʹ֮Ⱦϸ⣬ڶ顣촽Ƥ񣬸ǻЦЦɢУ͸һ˿顣
ǧ촽ЦȴȻЩ
̻ˣ˴˵ı顣лĿʹա
ǧһҡ
˵˻ʱǧְڽ𶧴ɵšϣһƶ
лۣʹƾ첻һЦ
ڶգǧϿһ飬޳ͼۿҹĻ٣ϵͳ̲סѵСǧǲǡ
ǧл档
ϵͳʱѾӲ󱳣ųһ񡣰ΣĸǧŵǱϣ͵͵۲ǧɫ
Ȼǧ۾ްֻһƬĮȻƽѸٿһҳַһҳ
ϳл棬СҶϣϳ˲䣬ֿ¡Ǵкܶҹлϳ־ϲ齱ߣִͷ
鲢棬ͶĿ⣬ɢЦһһιˮ·ǸȤ顣
ЩȴûʲôԹ˻ؿڰŰѩʹ·ĳɼ
ûм̳ǰĸ飬ȴ̳ǰĽˣʱʹͺܷˡ
ҲȥˡǧɼͷƭңҾҲˡ
ϵͳһ񣬺ͿºβһޣʱɪɪǸֽӰͲ£޾ϸгĩβ̲סӵؿˣҵԺһʲô㣡
ԭɰȻͳһپ̡µ
ôʧĸоء
ǧ꣬ʲôҲû˵Լľһ飬ὣڷ̨̤
ԺͳԾӰӻȻų̂뿴˵ֲ֪ԭڷܰĵһڵһλΪȤ㲻ȥˡ
ʱҪ
ֻĿ⣬ʹǰĲʹ
ǧǼͶڣ˶ѻɽġšδգԼܣҪš
̨֮ϣԸͬŴţй˽ܡһԼս̨ߣܴţĳԼĳһս˽ܵѣɡ
ʱ䳤ˣŵݱ㲻ôʽ˵ʲôϻĶУҲѩƬһ衣
ǧԥһ£мȡһɫţȻ̨ˣ¡ǧޱضֳһ⣬չѵڷܰһÿһֶεȡʤǿҪСˣԸǧҪ㡣
ȻͲӦÿӦֱӰŲеķֽˣӰ顣
ǧվһٲһûдм飬ȡһšűӯӯ⣬ǰ˽żͬǹģ˭ȡ
Ļȴֻ̣ܶһ䣺
ľСʦã㻹ò̨㣬ȱ

̨㣬ȱ
ǧס
Ȼע⵽·кܶŤŤߣ֣ϸһһĽۡ
ʿţУЩʲôֲ֪˵ʲôãýһۣʾԼһݡһҲ
ЩǳǳпխһٶʮߵͬĽۡ
һٶͬż飬Ųۣ򿪹⹫ţһۡǱȡַŻأԲϡ
ǧԵؿš
ţ½ϵǰһŲɵʦš˲ϲ㣬ܿü˻ںͬţ֪ңңྴʶ֪
ˣŷŻŲۣҲҪ̨춼Ҫ
ôһ룬㿪ʼ˶սҹ˾Ӵ˯ˣûʲôڴ˴
ĵһǧһתǸߴ˲һǧ죬ҹ˯ô
ʦʦ֡ǧˣϲô
߷ˡ͡Цˣ˫۾ԵһˮնǵҲϰұӦս
ϰҲ̫ˡ
࣬΢ǰҲˡ߷֪ʲôָЮŽ⣬䡰һк۹Ŀѩ緢ϲ
Ѿսǧ·ɣͣת˲˰У߷˴ˡ
߷˵࣬Ҳˡ
ǧԣϽһղִ̫٣е㲻
Ȼǿ䲻ãβ̵ȥˡ߷˽Цˣ۳ء
ֻ͡òΪһ㣬ֲԸвǧнŵʣΪʹ˵ͷȷʵϧ
ʹǧ첻˵ڹ˵⣬Ҳ֪ô£ܿͺˡ
ġ
ֻҪʦæ꣬ЩϵĻһס
˵ʦôæôȻöնûн黹ء᲻ǰˣ
߷˼ɫɣĵûмȰοһ䣬֪ʮʱ㵽ڰ˲㣬ΪֹͣͲǰѾʮˡ
ԽҶ̴ǧΪԾ㱻תע⡣
ˣ˱츳ãҲвʱ򡣡߷ӵʮ޽ҵʦ΢һСһ꣬Ϊ಻ҡٿգҶ˲ࡣ
ǧ̲סʣʦ㶼ʼô
ʦ̫ã̫죬ʱ̲סʡ
ҶʱЩ裬Ǹѿʱûж֣ҲûηӰ֣˵ʲô̸ֻԼУڣ硣Ǵ֮ˣƷԣҲŷ
ѧ꣬ҪˡΣҵĵΪš
Щӭ߶츳ͬţͽܡнŵģΪͳģͿԼĽࡣ
߷˵ɣϻˣٴһ
ǧоЩط·һţĴͨҲľˡͷϣϷɨˣǿ壬˾˵ܽسſأ
ǧһԾ𣬵ͷ£⽣Ÿ߷˽бһǡ߷켣б˲䣬һסӣסôˣôˣ
ǧȻѾûʶ߷˽˻Σ⣬Ҫҡ
޵ѩϮǰһա
߷һתͷİɾ֪ʱǧ챧ǧֱ䣬ͷ»俿ľѣ΢Ҳûнֻƫƫͷˡ
ʦ
죬ԼΣ۾㣬
΢Ϊ˺оУĪ˵Ůʱϵܵ޴ὩӲ
˴ӱ䲻ȥͬЦӦ˲佫ԷƷڵأԽԶӦһǸʱˣͬҲ˽Ƣԣ֪ǰŷִ硣
ûмֱС̬˭Ȼû졣
΢һֹۣһ仰ʧˣͷͬ͡


50 ¯壩
ǧһۣ ǺʯͷĳĿ׹ҡΣ˼ʲô
΢ȷʵڳ˼
ǧ˼άʶ ֪òһΡ
ǧ쾪ϲˡ
ˣ һΰɡ
΢һף ڵҽսܺءô˵ôδҪԾٶ
˪˵ʱ ᣬԴһֲƣǧ첻ɵôһá
룬 оɻ ֺʣνЩ֪ĪҲʿĸڣ
ͬ˵ʱֱֱ۾ Ŵԣ ȻĿתȴһЦ·ɣ Խش
⼸һֱû飬ƶ˵ˣЦһҡк Ŀѣԡ
ǧ쿴 ¶Ľ㽵 ʲôҲˡ
ֵ
ǧȥ ϣ ۾
΢ǧ챧ϥϣ ΢ָ£ ֽһء
΢ֱ룬˺Ĩȥǧļ䡣㲻ǵˣ͸¶ʲôҲ޷
ǧ֮ǰһǶˣûҹĽҹصļ䣬ȫĨȾ˼·Աõͷ
ǧ쿴ǰһź˰ӿĽ𲭣Ȼɻʲô
ء
ǧɻҼǵ·һ
΢Ǵˡʲôؾʲô
ʲô
ǧһ˼Ž𲭻һΡ
ΣЩƫǧԼòһƭʽСԱ߳࣬һô
΢˰Σʵȷ㳤
ǧΡ
Ҳʣͳƾʲôͺͷ
΢ؿСͷϿʼ̣æҪ룬ͷϵĶջȥ
ǧʲô
Լȳȴȳʼ
ǧһϸ룬һ̲ס粵ͷģͷïܡ
ֻС˵Ȳʵͬʱͷϼð￪ʼ١С˵ԴȻһơ
ǧ಻֪֪ΪγͷǴ̣Щˣǲܿ
΢ĬȻǧپޱ߳ܣС˵ͷתתȥΣ㲻ˣң
΢˵
ȻǧΣС˶䣬ӡȡ첲ͬʱۿҪ״ķչ
صĲȻֱӴ˱΢ĬƬ̣ʶֳݣ紩㵷ڡˣǷөƷɳȥ
ǧֱ붨оѣۡ
оβǱס֮һĸоһöǴ⡢¾ѿûĥʲôоû˸о
΢ʶڵ˲䣬㽫ȫס
УֱǿšټӴСʶʿĵУ쳣񣬿ɴﵽдﲻ֮ȿɸ֪紩ʿʶ
ϣʶ£ֻǳǳʶ΢ǧʶĳȥʶ̫ǿӴ֪ᷢʲô顣
ʶǸ֧ԶԴ棬ƻرڡŶٶ
΢Ŀ롣
ǧ롰ˡͬУˮŮ԰ðͷŰ߲ݣǼۣ˫ȣ޻ˣԡˮƵˮĽ
ڰһ˵һԼΧȹҹɫ֮УһαѩΪޡ
ĿΪߣȳ㶼˼ƽϡʶֳƣڽͬʱ룬תܳС˶
̳ʶ̲˲Ϣ֮䣬ִȴִ֮䣬Ϊ׼
΢Ѿоڸӿûᡣվڱ⣬ܵǷ׼ȷ
ǧУԼȴܷʶ㲻ܰճ߶ȡ
عˮδо飬ͷһشоԤǿһЩȻΪƣζŸо
ѾܾãλεƵ
һ£һء
΢ޱ飬ȻЩ΢ɲĻɢһ˲ָ޿ָʺ죬ΣﾹӿЩԻٵĿ⡣ûпƾȥ
ǻˣ֮޷ǾȫˣǷԴ֤ġĶ֮Աչأͷǡ
ܹĥȣֵһᣬҲû̫ں
ǽ˵Ĺâѡ
ǧλͨǰܵ貽֡漴ؿʼ
һ㣬㡢㡭
㡣
΢ţνĨĨѪ
㣬ɼǰڹ̿ࡣҲѾ¡
ǧн⿪ӻԶ䳳࣬ס˶䣬оѪ˼ά֮ѵĸо
Ȼ
Уƻã·һ̱Ҫһɢˡȥɡ
ǧУ̧ͷ㻹𣿡
ˡ
ԺǼˣǧǿһЦ£ǲ˵ɫβסҲֿ
ǰ˵ɫ㣬ĿǰΪúóԷúúûš
ǧһʱӲϻᣬӨζ޳֮ǰ΢ȻȥʧС
ôҸأǧվУˣ£Ϊ޴롣ԭزһˮƬ̣ͨڵϡ
ʱԤһ˲֡ҹɫҹ˿㲻ˡ
΢ԭУΣǧ챧ǽڴϣǺñӡ
׵ָȥᡣ
ΪҪأ롣
֮£ΪΣҲաø˲ǡ
ȻǧȻۣëϻˮؿڻڳ۾ִ֣ʦ֡
΢һ١ΣҵǣǺܲ׵¡ǰ£װģǿ᲻ٳһ۾˭
ָͷǧŤͷһ㣬һѽָ߬ס¶ŭɫ
Ըȥ䡣
΢ָǧץţһֻ֣˽ŰΣֻñһƣûбӡ
ǧ쿴һǲǳˤԹ
⻰ǰԲ߽ͬ
Ϊˤ
Ϊ㿴
΢𶯡ʱкܳһʱǿģĿääħŻصĵضڰʧȥӾ³֪
һ룬֮£ȷʵֻǧ˵֪˵ǲǴ¡
ǧ컹˵ʲôУ޷ر
߷ʦֵĻҲʮͬ⣬ɴ֮ʦƷԣҲܷˡ
˵;Ҫ̫żõģܸȹ̡Ϊ߰ĸҲˣò޳ɽɣ̫䡣
ϧ
ôӵһλһ˵ˣ㣬Ҳܳɡ
ʲôǧһۣԼ
΢֪ʲôҲ֪ôȥûͷ˯ཫ߬úʪָӡбչĵطƱա
ʱ룬֡
ԭǧʦ֣ˣʼգһֱ
л˵
΢Լȥ


51 ¯
Լ ǧһ±ǷִҶ񱼶ժһдԼ յˮϡಡƯ˳ȥ
ͤϣ һϵֵͶ ǽת˲㱻ͶϻУԶĿƮСѣȥˮ»ˣ
ǧæģ
ϵЦϵúɣ һϱҪˡ
ǧһЦ
һȥˮ»һȫˮ»ڱһŽš
뵽ʲô ְһֻ дݳ֣ ˳ȥ ô˱һ
Ի١ŷųŴѡϵһ ķ׼Σ¶ˣҪץġ
ڶ£ԼѾõİм ˰ѵ ҪһЩ߽׵ķ ǧ㽫ʯ¯ڣ ׼һѻ
˺ǹʣ ͷųѻ
Ķᣬ һ˿ ̸˯¯ߣ¯գ¯ɫĽȡ˳ɫѿ
ϸСȦǶɣâ˸Ƕʯʮֱ£ûⶫǸס
ʵ
Աߵʦ֣ҷôֶ
ʦϸغ˶ĲϣЦЦûʲô©ˣʱҲᵼƫ
ǧܵʯĽףܴ˶ûϵܲȡ
ĸ󣬼ϵֻˡޡ㼱ˣϴûأôۡ
ûռء
ǧ챧ۣ۱鶨ҡ
Ȼ鵽˽ס
Žü˰Σüͷչ̾Ȼ磬֮ۡ
ǧͷϲͺá治ɫ飬һ
徹Ȼس鵽һ˫۾ɴ󣬴ϲ顣
˶⡣ǧϽ׬ʯٴε¯Сĺǻ
Ȼ¯ʱǧ쿴ڣˡ
*
ݳţ˽ˣȵ½
½ϿЦ΢Ҫȡ
½ϴ鷳ź֪ݳþûе߿࣬ɵݳߣһʲô¶ҪΥ衣
ղǰŮǵû㲣ɫáѩ׵ӷٸʣżϾᣬ۾й⣬͸һ
½ϴ֪ôЩʧ䣬ЦÿʲôҪȥ𣿡
ݳЦȥСȡ⡣ȡˣ½ҲһЩ
С㣿
šݳǧ죬ʶô
½벻ĹԶܵǧǱߣ½ݳһô۸㣬ˣ
ǧӰԵ˵ݳˣҲ챻ѹǶԷô۸ҲܽͬŵѾѽ
ҲҲûСݳı΢½Ͽţ׹Ϊίе㰵ϲ
ݳû°ɣôˣǲǱǧϴˣ
æȰ㲻Ҫ̫۸ˡ㣬㵱ѣô㵱Ѿأ
ʱ洫һ͵Ľݳ
½һϤһ顣ݳ۾Ҳ̵ԲˣҪߣҵˣСڴҡ½ͷټ
½סۿСˣϵıѡ
һ˶ôˣ
࣬ŲΪ죬дӣͷȫ˳ȥһš½ϺΪ˰æˮ»д֣첻ȥ˭ᱦأ
˵ݳǲңûаͷ
½ϷغԺʱޱ飬һ仨꣬г죬ã顣ҵû˼·ˡ
ǧ챧űߣȲݳ۷ֱӸݳĸӡ
ݳȰ˵ЧһȥԼںҶŵѡӣʰųһţս̴ⱻС
ǧֶӿݳæ˰ڷŵӰ룬ѽڵʧƷʬ𼣡
ЩŽڷıȡһöһöľаںá
ˣС㡣ʱݳǧоĿ¯
Ϣĸڷôһֻ¯ȷʵɫ¯ϻа˰ûҲһȦ⡣
￾𣿡
ݳǰ
ΪβԵģ¯ںܺ档ǧô֪û졣
ÿǿġݳºӣ¯ʾһб߽ȥðСĵȣⷢͣɣ͵ǲһģͺ˵һ֪ڷʲô仯
ǧ˵ˣܲ׽ȵȷ磬ȷʵ˵
ݳͷͷǵؽһǧ춢˼С㣬ҡҡ˵ʲô𣿡
һ̣ǧ콫һࡣ
һվһ˸ߵ¯ǰݳͷһΡ޴¯£һˣУҲᰡ
ǧȥ·Уһᡣղ˵úܺ𣿡
ǿС㣡ݳ⣬⣬û
ǧ콫ǿΣձҽ
ûʲôѵģȥԭϺʯҶͶȥˣֻջ¯
Ͳţ¯ѻ
ݳǲһ𶶣֪һɱܸߵĻϣֻľͷС㣬Ͷ˶ʯ
һ򡣡
һ򡭡
ûϵǧ찲οҵġ
Ҫǻ˻ûкҲֻˡ¯ֲϡ
ǲǽšǧƳݳ䤱ˣ㵹ʱѶóҡ
һţݳһȥ
ҲһʯѹʵԿסοСһʯһѻûˡŵجΡŲӣɪɪϥǲţ¯ӼѵŲȥ
λʦãôˣﲻôʱһʦùڵϿػһ
ҡݳſڵϣĿڣһСĵȰһ涶û£Ҿ̫̫š
ʲô
һһʯ
塰͡һЦˣǵһôʲô
˵ݳҡͷ˵˵ãĳ顣
һ۲ӣ˵ѻΪʲôءô
ţȲôɡɪɪҲǺЦһʯѵǽģ
˿¯ݳ˫Ŀ¯һûˣҼ̫
˭ô¡֮Եãһ𣬶Ǵ󷽣죬ģʧˣҲһһ顣
ݳ̲סһۣȻȿŻףŵӷǣֳϵĵʦ֣
ǰȰȻ𣬡ǻܿػ˻ء
ݳ˲˵ϽӣϤĿơ忴ĲúǧƵģʵȻ죬˼ʱ¯ԡһ죬ݳˣڵء
¯ۣһЦⲻǺܺ𡣡
ݳϲѻˡ
ǧӹѻһ㣬ðһغںĻԺ̸ϣ⡣룬Ȼ˵⡣㽫ݳģƯ۾Ժҵ¯ͽˡ
ݳ·ҡһ¡
ˡǧҰ㱨ˮ»ȥô
ݳһأǧæ𣺡ȥͲȥʲô
*
ǧǵãҹԼʿʦ֣ǵá̲סȥѰʦ֣˵֪£Ρʦְܸøлһ¡
ͯס˵ʦֱչأδж
ǧʧرһ顣
֮ǰ΢˵䲻ܵ󣬵ȿ˻дעһȻֽ㣬Щֽ룬ȫ
˷֪ʲô̬Щֽȡһһϡ
Լÿճдһ㣬󹤳̣īԱв졣
΢ˣûİǡʮּԣöֽͣ֡
Ȧģ»Ӧһһ𣬻Ȼܶࡣ
ǧ쿴һֽ㡣
һʦֺٸǸ໰ˣȥĬȱֳ͡һ±ֱ˵ˡʦֵּûʲôӡ
Щֽ޷ֽѣûбݣЩ΢дģţӵУһĸоĦ죬ֿһһлȥʼ顣
ǧ췭һһҳʱһΪﾹƽչչؼһֻɫ
ҳȻĳɳǰ
һ׽ûһֽ㣬ԭŵ
ֽհ֣дġʲô⣬ڴ˸Ը
ǧ˰Σ벻ʲô˵ģҲԸ˷ѣһֱֽ֣ɺǼǰȥǧǣһչ顰žһУл
ǧ콫ϣڷ롣룬ѹһ̨һֻֽٿһֻ룬ֻܵ
΢ʯڣĹƣ°ѩһɣĿɫͷ
ﾲĬΨдããѩ


52 ¯ߣ
ݳǵã ˮ»ÿЯ
ǧѾõȴ㣬 ҰԽԽ һЩ߼Сרϣ Ҿܾ
ݳճž޴ѹҹԼ̫ˮ»ڱħĳ㽫Ӹǵϣɪɪ
˫ĥ֮£ ݳ㱣һƬ
ǧ׼ɽ֮˼ɵؽʣеʯ ͬʦ׬ذһ𵹽¯ڣ׼ޡ
ݳǶѻɽʯ о æ鿴ӣ ֻһһҳĸ߽׷Ʒʽӽһ룬 Բ۾ҲС
һСǧغ¯ǡ
Աȹˣݳ¯õģ Ϊ˵õһñޣ Ҫѹեһݳ
ҵġǧ ؽš
ݳǧ춢¯ƵĿ⣬ Ҳǰ㲻⡣ʱ亹ֱð ָеϢѹ
Сֵδߣ ʲôû ȫʹȻһ죬˲ͷأƫܿơôʯһչˣС㲻ðƤ
ԽԽ£ץסǧ֣ͼջسǧ֣ȼᶨһˡ
ݳѵ¯亹ֱðֲסȣеһȻݵʧȥʶ
⼸չڽǣƣ۲ǡϵң֪ʲôʱ˯˹ȥշΡ
¯ڴ͡ݳһϤǱ߷͵ΰУΪԼڼ濾⣬ʱʹԹԷ¡
ҹС㿾⣬γϰߣҲؿػ·𿴵¯ðı𽥹СӶСƤ͵͸
شǷǣǵȵƤƵǰϦȻһˣܽƤΪ˱ִࡣ
ȴһһ¯ס
εıе񣬿Ҳ࣬۵ͷǺڡػ档
мظ˼η͡棬ݳУҲûòףֻο޾ˡֱ¯ӷԡľ죬ڲײѡ
ݳһۣƬ̣亹ʪ͸С¡
˯ˣ
ôҪ飬ô˯أɫɷף˺üΣŽӼһۣ̱ȥ
мûһǰղӵĲȥġ
ˣ
µǣο¯ǧ˵ҪԹĦ¯죬źţ˽ݳҧס촽ҡҡ׹ɫضֵôˣôô麹
ݳǧСӰ̫ǧ˵뵽ʯһͨҽǳ׵ķƷС㶨Ȼһ֪˲
ǧʦְ¯ֻԡˡһ
ϵͳݳιȥˡ
ǧ챾ҲЩţҲû뵽ܽųûϢĶһš
ݳιȥʱ˸׵ΣεԼǧ檣׾Χߣŵص
Ŭ˺þãڡۡһޣŲűһŽɫС˻Ȼ
СߵĽ˿ľϣŻɫһƳǶ߳ûõĳȥ
ݳһ亹乡
ȻʵеĻб޶£һѵţڵϣСߣΧͬš˫ǡе۾ϲˣ
ݳһͷţһץסǧ֣С㣬ʲô
ǧŵһԶݳĻֻ֮ǽˣѶ
֮ڣ޵ףһͨסϸĳޡϸСҫһ˯Сš
ޡˣݳŵԼգԼΡ
ǧ츴ӵؿһۣϲʼɲΰ룺ʲôޣǴޡ
ʮ֮һޣ
ݳﱻһ䱦ᣬһҳ޵òһ֣սһۣдǣޣĳգŵݳơ
ϼ׼һȥɴʿһΪ򹥻̫ǿδֲϡ
ݳʦã
ݳʦã϶ûУôģ
𼷱𼷣ҿݳʦóʲô
Χ۳һʱҡ
ݳһָ䱦֣·ʶԼһ㡣
ݳдݳ
ûעǽһҰݣʯͷһֻСˣ۸ͲˣôΧ֣
շգҲ
ǧ콫ްãݸݳѾͬ˵Ϊһ¯Ժͬһ
ΪݳֽУɻԼģʲô
˵ʯģƷףûռϸݳġ
͸С㡣ݳ̧ͷʱȻ棬͸㡣Ҫ͹ˡ
˵ţ䱦߬ţȻһͷǧ컳ס
Ƭ̣ǧоʪʪȵһƬּԼݳƺڲõӷëһΣ㽫ֳɵظϣܵǻĳ鶯
ݳڿޡ
ǧݳ޹ٴΣǱŵģǱԼ˼ŵģȴûһο޵ģס
ǧ챻ݳţ˶٣ϵͳ㻹ǵãݳĽ𣿡
ϵͳˣ½ʱѡȻ󣬺Ϊ½ϵһ𷣣ͱϳţ֪ˡ
ϳţܺõȥ
ǧ쿴һҫĴޣ˵ǵдһ飿
ϵͳǰ
ǡǧרϵǣӽ𣬾Ͳˡ
ϵͳеһ¡
ǧɫ֪ӴԺ󲻻ٹκˣ׼ڽ£һͨ
*
һʱһ룬ʲôֵ¡ǧȥԺ󣬱ϵͳʼ˲˵ġûõĶ
ϵͳӿ
п޿Ķ
ϵͳ
ǧ쵹û˵ݳޣӲκˡ
㲻˵ңұҸʿԸ㡣Ұʿɲһǧв
ҡ֪Խɫһַϵͳæۿǧ콫ӰͲ򿪣꽥֡
ûд򿪣ĹӰƺ䵭ۣ࣬ڻڳδѡ
ϵͳһ֪󲿷ֵľ顭
ϵͳܱӲӬС۷䣬̽ϢܰæǱʼǣ飡
ǧ첻֪ȥûУֻ˰һ¯ǰ
ϵͳһһ˽½ϣ֪ҲһϵͳΪһ硣ҡҿԸָ֪š
׳ذϢǧ첢Ϊ̲סʵ㣬ô½ϣ
ôǧ֧㣬ûʲôȤһˡ
һˣϵͳ졣
ȷǧ첻Ȥˣһͷ˿ùģǰϸؿ½ϳʲôҲǰ½ʧܵԭ򡪡ǧĿˡ
̫
һҲûȤע½ϣ½
ϵͳʣϾ廹һֻأл磬ǡһеأ
ϵͳ֨
顱һǧڵһ̧ۡ
ƺָŭظһͲ
֮ҪĿΣƮңϵ¯üһ֨֨ؽս
ÿ
ƫƫǧûɫ㣬ϵسݣʦ壬úòҡģҶúϰڡ
δ䣬۵һ
¯޷Ե˭һ߷һء
Ƭ̵ļž
ʦ壬ĻӰͲڣԲԣǧ˱飬۽һһֱ˵Ҳܿڳ
۽΢û
ͷдɡĳ̶ȣбӰͲûһˡ
ǧ룬ֵ㵱ħսʱУӰͲ״Ӻģ֮Ļǣڸڣι㻨¶ʱֽʣĻƬĴϡ
ǧ룬Ҫô治Լ֪ıʲôװӰҪôĻʵ̫Ӧ𣬱˵𣿵ͷҡͷҲԡ
Ծû
нƣҽֹι㡣Ȼѡңȴһ֪Ϊɵôǧᱻƣ۵ڹ˭֪Ϊ˵ҾͽӰͲˣغ
ΣǻӰȻ΢ɲص˵ͷ
ǧɫһ䣬Ҳ˺ܶ࣬ʦ壬ѱħռҪҸ֪ϣ
ҡͷ
ΪʲôΪ㻹лħһûû
˶٣ͷ
ǧ쿴ɣʵʵԭܸΪӣֻ˵Ҳ֪
ǧ㲻׷ʣתʣʦ壬㻹ܸ𡣡
괹ۣûеͷҲûҡͷ
ǧ룬Ҳ֪
ǧЩѹȴ׷һ䣺߸źܽպгϢˣζܰ
һ
ΣǻӰǰһһƾд֣ޡ¡
ǽɫâɵ֣īȴʣѪһ㡣
¡
Ӱ̫ٿɢصӰͲڡ
ǧ飬ֻʦָŵ֮ءԷΪԽߣԽѣܱ±ɧšѰ䲻ºۼֻʶд֡
ǧûʶ΢ʶѵд˰ΣмʶľдʱŵԼΪˣǧؿĳɣһûдأ
΢ǰΣָۣһЮżŤŤ֣𡣡
΢
һ˲䣬Сͯδǧ˵ڱչءǱչأͨţһһ𣬽ȥָ˻ȥ
ǧץԼΪҪӿд𣬰װ˷һֻŵŵȴֻˣϣһſհֽ㡣
ǧ˿
δգ΢յһţ֣¡ּһС֣ġȻȻֹ
޹ǧ˵ܳд֣Ѿܲס
΢δָ˻ȥ
ǧдʲô˻Ҳ֪ǲǱչزš˿дǲʦָעҹǼķ飬ľֱӱ£ǿһԼʶ
ȻŶȥ񲻶ˡ
ÿһдһ⡣
΢շƣãָһЮ֣ԽԽԽԽ
£
£Σ𣿡
£Σȥ𣿡
һţּѾдţ롣
֪ΪζǵΣ֮Ȥ
ǧּŵ׼дȴ治ǿհ׵ģ֣ܡ
ǧһ
շתѯʣʵǣʿ䴦ΣգŵӳȥƽʿҪӽʦߣֻϰдû뵽Ӧ
΢յż죬ֻвִ֣ʦ֡
⿴֣뵽ǧ
ƾϲǣƼ
΢ĬĬʳǱĵ׺ܾõʣΪνʦ֣
ȥ־ôſЦŵʦ֣ʦֻʲô
ʵģʵʲ֪Եδ
ǧ쿴ԥһ£Ȼ̫ḡܣԵԼ룬ûнͣһдʦá
Ҳû˵ֻҪˮ»ܿܽˡ
΢ż֣ʦá
һʱ㱡
ֱ߿죬΢һڴ˰۰׷ڵء˵Ϊ֮ϣܿûо졣
ֽУתͷʦ𡣡
һõطҲţҲޡһУԼصͽִţȴ֪ͨţյʲôأ
ûеƣ΢ڻףֻûдǰôˡ
ա߳⣬̡


53 ¯ˣ
Ҫ ģ
ݳǰѵɽһ׷ģ Լ۾ ԭСô෨ ǸԼõġ
ǲȻأ㲻ҲҪȥˮ»𣿡ǧһޣݳ 
ЩɶǮ
ݳСطһ£Ͼͱۡ
˵ıϾֶ̣ ѡһЩ˵ķˡ
ղΡΡǸûõķڣ ڱ㱻ǧֱߣûõĶȥˡ˷ڣ תͷ Ϳô׻᲻ѡ
ݳ ǧѡذסһǻֻѻǧ콫Щǰһƣ߰ɡ
ݳŰˮллС㣡
ǧպ˷ Ժ 粻Ҫˡ
ݳһ Ǻ⣿
ˣ Сһƶʡηͷ̫ʢ С㣿ǧһ 㲻ҪѾˣ ҪϳţЩǸ̲Ӵһɢˣ
ǧ÷ۼֿתһӣݳбİķҪһ̧ͷݳ棬סˣôֿˣ
С㡢СΪΡ˵ݳвСˣ
ҪʲôˣСѾߡ
ôֲôǧĪҴδȥڣҲûӰӣɼϲǸﻹҪأ
ݳһ
ˣǧ֮ˣľʱб󣬴Ӳ
ݳȷʵĴȲǸĵ¯
ǧС⣬ʵǲÿ챻ϲ֮ʲôζԼÿһٱķ˲
˵ܿػ˻ɲ˶Уϲ¯򽻵βȥ޻ޣ
ݳȻֹͣ˿
ùҹδ˴ԭǷֻǡ˵
һ·ת
šϣޣ޵ӡܹˮ»˵лʹˡתˣ
ǧ죺԰ѵ뵽Щһֱĥĥ䣬Ϊ᲻ýء
ݳϷЩ㱡ûС㣬Լ뷨ҲʵʩҲ֪ԼһһƵ⴦ǰ붼ĵ֮£¾ֿɼ
ôһ룬ֺῴǧ죬˱죬֪αимС㡭
ǧ쿴һߡһС𣿡
ݳ۾⾪ϲſڣĿİ³֣ǧǧ졣
һỬ䵽ϣһѱסǧ졣ǧʲôҲû˵˵ģȫʵһС
ûõڣ޳ָ䡣
꽫ֿƷ˼Ʒ˵ȼƷĵģ
꿴һ˫´۷ϣǧ춼Ҫɣרĳˡ
ĺÿô
ÿ弱㲻úÿ𣿡
ǧЦһ
ھãǸɵӡ
˵ϲ׽Ūˣ̫ɵδУϷȻζһ̫٣µģЩǳԲǴһ
壬˵ͷΣ߲嵶δƭɹеģһݣǱ½ˡɵʲô
Ҳ׬ʯġĽ̵Ȥһˡ
ϷڱߣҲôͻȻˣ
ǧ߻Լĸӣ㲻ܵ𣿡
һ·ߣӰζϣɫôˣģ
ǧ첻ᡣ
ӴڿشʱһѼסƶˡ
Ƭ̣С̧ۣǡ𣿡
Сйڶ࣬óŮӵ۷硣ǰˣǧǲ죬ǵһ֪
ûСǧ촹ۡһ˸ǮҲûʲô¡ޱؿ˿ڣϲ
ϲæ
ˡԴڶ˴ҡ
סڣŰ׹⣬Ǯ׵õģ˲ǡٿǰյĴԶڵĸӣϨ֪ΪΣȴЩȻʧ
оԺҲľˡ
˵ŮƢרԵҲ֪һͰˣսսǿʧ䣬Ī뿪ȴʵͷѰ
ǧ£졣
򿪴Ȼڴ£һ˫ۣƤЦʱ򣬾ճһԴѹ棺Ǹǧ죬ǿཻˣ
˭ཻˣ˫Ůɫư߼ڽ
ͨ׺ͱ׵Ĺϵ
뽻ѣ𣿡
ǸǸۼҪشۼֿסභǳǳûа͵ĵԶٷΪлаɣ
ǧͣ֡Դ飬˻
壺ȥԣ¥㣡
ǧ죬룺һˡ
˭
ݳ
һ룬ֻһŵСӣЦð
*
վһ˸ߵľƾǰɫУ任֡Ȼ죬һ𰣺λʦãϴ
ŵӣЯ硣ǾԽɫĽԡ⴩ƻӯӯ£ɹ˺
ҹ֮¹²ξףͬ
ǧҪ𰣬ø£ҲһЩǰָУֻżһ£һȻ壬бݳֱֱǱߣſھϡŻһ
ǧ첻Ҷˣ壺˵㲻ˣҰɡ
ݳ˿
У·˴ƬȻƹΡƻͬһг֣˿滶Цӽ찵ҲвӰط껹ЩкʿɵˣӰд»
ǧʣģ
ˮ»Ǵ˴
ˮ»ǧ쾪˵Ŵѡڲȥ
ⲻǻǰˡ
˶δ彣ǧ촩ǰȹݳҲһʱһ죬ɴ棬ñ
һ㳣Ǿ¥ϰƣһСүˣ
һ¥ڣ㱻ɫ֡һЦ˵˲Ҫգôˡ
¥ֽ֮ԣǧ⣬˴ƲˣӣǰϲԵģﶼСЩûģ¿⣬ѻ⣬Ҳԡ
ݳ룬Եò¡
һƣЩ˷ˡǧСյӡ
յԭװˮһʱװá
ǧ֮һ輼ǻյ顱ðһػ棬રા䣬ڽˮˮҲ˺ľơƸ˷Ƶݳ
ֻǷǻðʱЩ춯
Զһˣ彣ۣɫЩ
ʿĿΪУһ٣ͷ˻ȥǼ˱ջĿ⣬Ծơ
ҲûᣬǧĹȥ΢΢ȣʮţôӹѡģ⼸ôûҵô
ǧҲ֪
ָݳƣ˵ǰԣʱСûĴŵĸ֡䲻ټ壬Ҳĺܣˡ
ǧȤ˵˵
ʿʷϵҲнûнþ壬ȫ̴Ӣ䣬̶̼ʮ֮ڱʹһСһԾΪĴ֮һΪģ
ԣʱ˵ҲǰǰˡʱʿֳƷɾǶ໥ɱʵȡ˵սʱľߵĴܣǴսʱ˵ҲǸˣԪӤλ񾳵Ǵ䣬һҲʣ
Ϊλأ
޷𻯵ɣֲ֧ǼףΪȡභɱɡǲԽǸ߽ߣҲħˣҲ䲻Զˡ
ǧֺһأ
ڰ˶࣬٣ﹻ֡ڵӵӴ˶ǧһҲΪ˾ۼԴſʼţͨĴ˽Ҳûֹͣ
ݳ˵ͷ˵ں񱻽ʱУĽƣǴսʱڿûôģķˡ
ǧãǹù
ʿĴ˵ڷĻͬһԴ˵ԭֻˡǧ֮ǰݣ˼䣬Դɽˮʿ
ŭŮ·졣ŮȫȱҲ߶ǰۻݡ
ȫ©ڵͷ꣬ԣ˼˽ֱӱƣ䣬˼庣һʱաģϡЩϣεĹħԽ٣εħԽ࣬ʿȴԽԽ٣ħ
ǧȻˣβ俪һ㣬ٶк˼أ
ͷ˿ھƣЦˣʿıϡⲻÿ궼ҪѰٱǱףʵʾݵƬƴˣǱԵȥˡ
*
ѩ֮⣬ڣҵһףݿɣꡣȷѡᣬΧ֪Ӷ٣㼸ɳǿޡһгٷ硣
΢Ǹһ𵤡
ǡкЦʤ磿
֪
΢ۡöϲ֪¡
ţʦ缸ʵһ㣻ֽǸĵӵǽ˫ޣҿЩˮƽ̰档۸ڶһֱδŵӡ㣬õĽ޾ֻͼء˲ͬʱǰȥһšһȥ˭ȥ
΢ȥ

΢һת˼սűõ˶࣬ӮҪЩ
˴ˮ»ŴѡʱѡЩ޽һͬȥˡ
ţд⡣˻β豭ҿ⼸ŵ棬ûرڵġ
΢֪ʦ˵ʱ෴ƶѡʵʦҪ˭
ǸҰѾͷ
΢ȷЩϣǧ죿
һ̨ǣǧǰ˾ÿղսʮǧ̨Ƕڷܰһ󣬵˾սʮҹҲ͵͵ˡ
΢
ǧˡ
ۿžǽޣӵǹ򡣡ͷսǰڹ֪ΪΣͻȻˣҲûʲô̰塣
΢ʱ̫̣˽ţֲˡ
³ٮٮߣǰμӹٴεӴᡣǽ磬һǳٷ磬ֱ֪ο˵У׼һꡣʱһǴûġ
⵹оݡ΢ԥƬ̣ʵ˵ʦͽǽԵǧٷ磬˰Զ
Ȼ֪һЦԶĨƽʤ㣿
΢̲סһۣƬ̣ʦҲܡ
л˵
ϰ壺治ҿе̫ƽˡ
飺ڿأ
ϰ壺ϲˣ¾Ͳ
飺


54 ¯ţ
΢ܾøɴ࣬ ҲԤ֮С
̵ˣķѾ޴ʱ侫ڼԼ֪˼ס
Ƭ̣ Ŀһת ʶų΢ս⣬ Ŀûз硣
ʱͬգϡӿް ʮ޵𵤺󾳣Ѿˡʱδᵤء㼱ʲô
һ𵤣 ӲʲôʦΪ̫죬 ǧ˵޼ ΢׺⣬ ĿһҪźôˣ ͽǣ
ǡһЦǣް̫ϳϲҲֻܷܷɲնԵ֪˾磬 ߲񾳵 ˷ȥԼģ
΢̧ۣ Ŀѩ գ ϣ нɽ֮𡣡
ЦݵЩ㻹ǵ
š
΢ӱ̹ Сŷװͷ٣֧԰·ȴèƵģž
һ˫ͫŨڹԲվޱ飬·˾ֽˣȹȾѪգ졣
΢ǣߣ˳Ҳǲò˳ΪʶѴ͸סùǣˣһ˫ӿɱˡ
عʣɱħʲôȥɱһˣͺϸˡ
ҧأʶһ΢³Ѫ
ÿһڵ°ССѪӡѪӡɳաȴϢ·һйȥż塣
ߵһȻͣ£קˡ˴Ϫˣ΢ͷĬˮ
ϴ⣬һɣȥɡ
СϪ¹װλж峺Ϫˮȥָۣ֬˿Ѫ
ٻͷʱֻѩ£ڷɢһײ԰׸ɾѩܹӡ
΢̧ͷԼĪɢͫԭ״Ǿһ˫Ϊ۾īʹգ΢΢һͫףڰ׷Ӳʾ˵ϻ֮񣬲˸ɾһ˫۾
Լѡ˸õط˵أԸ񣿡
ڷС˵ͷ
áסϪˮ΢Ȼץסֱۡ
Сָֺ׶ϸָб롣һŤ˲֣ʱȴһƬëй¶΢ɲɡ
һôˣ
΢ʣô
ᡣҲ֪ʱҪȡ
áͷֻҪһŵ̧۵ֻҪҵԸ㣬ҿΪۡ
һЦһˮ£ԱƬϪӡժһƬҶڱѩɱУɾѪա
ʿֵ
ѾСеصĳ룬ҪѺȥ
ԭǸɱ±ԶУ±
ԵʱΪԾ
˼żżΣ¿ֲ֮ʵʿ̲ס߷衣
ʱ̫ãԭϣΪˮͯǣʱᣬҲŵ
֮У΢δ䣬˯£Ľë˲ʱã֪Ϊǰʿδģȴɫӡһͷڷѳ˪ѩ
ѹꡣ󾳣ٴħҲܷӡ
΢ڱ˯ţҲšӡڶʱȻ֣ѾˮѩʦͨԼ˺Զˡ
Ŀˣ˵֮֮ʱȻһһؾ׽ԼԼȴ䣬ˡ
Ƕ̵ÿУֻɱ¾ı̣Ѫͱ룬׶Ĵ̹ǣа飿
̲ס˵˻ͷţΣΡߣΪβ˯أ
΢Ľë˪촽΢΢аԭڱѩôãҲǷ̥i壬ǻģֺĿ⿴ʦϣСɽ֮𡣡
˵գزʡ¡

ˣ˭𣿡
΢ĬƬ̣Ǳ㼫ħǴ򣬻ݼ񡣡
΢֮ʱ˸롣
пӣγֿ꣬׽ŪЦûзӦЩͬͯͬһ
ӷΨѩܾͣȾһ˫ɾ۾Ůޱ׽ʱᱻǹɾǧ֮⣬Ҫˡ
ѾãͲཻ֪
ΨսʱеϤеڣĿһƷ磬磽ڽС
룬޽֮⡣΢ִ֣Ŀ꣬գִ̫֣裬μֵȳɡ
ΪЩ΢ڽǧ֮󣬼ɹҲЩһС
ԭأϵƵ֮£ǱȻҪԤǿתע
Ȼǵó㻹ǵãմӦʲô𣿡
΢һ֮Ϊʦۡ
ɻΪӲˣͷ˰ɡ
Ӳҡ
Ҳ㡣ЦЦҪ벽񣬴˾ף֪ɣȻԽ̵ҲԸͼ
׼ãǰʿľȣһֱӴΪЦ
ȷ˽ģһ׸ףϣŵܹšҲܱ֤ǧ쵽ѪԵ֮ס
á΢˵꣬һӦ£ʦҪΣ
ˮ»ۣУȥһе˳
*
ϣݳȵС˵ġǧһһңһÿը϶һ߳ڼʱΪŮα˺͸ӣָ顣
ĴָĻ𣿡
ǧ嶼ҡҡͷ
壺ǰһͨĸ˼ҵĹӡ
ǧ죺ǰһͨĸ˼ҵС㡣
ݳʱۡһ¾ſֱϿ˸Ͻ˸Ϸǧһ֣Сһ춹ţ
ݳǺóԣ㲻ġʤȻſϷΡ
ţƬ̹ԺȻһɧҡǧδӦһ磬˳ȥƬҲȥȵžͿǹ鲻ԣҵǿŮ
ǧĸֽߵİվţмЮһ¡ñŮӣһţߡŮԭͬĹӴʱſϣʡ¡
ǧ쿴һ۸©аʱҹˣΥŴѡǰղȥˮ»Ĺ
֮£һսپñݳһǣмѳȥ
嶪ȥ磬һ̧һ촷ۡŤͷȻ֣ת˲䰵ಣʯӭ
ǧ࣬һץһѷֽǰһӣɫֶ˻м䡣
ڹϣڵأǧýżһߣһһĺСɫң֡
ô֪ҴҷĶ循֮࣬Ҳ죬Ҳһңһ󣬾ʲôʯ
ʯˣݣı
мɽʿסƬ̣˷ˡǧҷ룬˽ֱվԭأһ˱һߡߣܸо쬵Ŀ⣺
ӦʿŹ֣ԼĪǱɵʿ
ʯּһ˹ȥҲͳ
ǧǱЮŮӶ˶ûץܣֻԭĹˣƼУִ֡廳һѽƿգñɴ¶һŶ޵
ŮԼʮ߰꣬һ룬Ŀɫȴ޾ɫֻǱɴ˲䣬Ϊǧ۾촽һ˵˾ʲô
ϵͳ˵Ըģ߰ɡ
ǧ죺㻹
ϵͳʲôҸղűӷɵǰģðɣӦѸٰɣǧҪ߰
˵գǧ췳Ͻ
¹İɴת˲¡мʱѹһǧһѰסҲҪ壺ʱˣȥݳͻأС
СͷһСӻϣܲȫҧҧִӴڸǧ춪һѷֽȼһ£
Ѿݳƴ
ǧˣԽִһСڣϷˮ¨һʯ


55 ¯ʮ
 ʯ÷˰ɡغϺһ̲סڡ
һڱйף ȥֻʮ꣬ ѹִ²ȫ˲δ һֱʯˣȷʿԸˣûз ʿӣʯֳ⡣
Ϊƻͼ Ҳţߣ ӣ ǻ֣ ڣÿʯ
ǧ˽ƣ ҲЩҲסӣֵ߳Ǹ׶ߡ
òǮмҪء
ĸ ҧгݣ ׷״ϰγ裬 ϺҲȥѪ ॡॡضǧġ
ֻһµʱ 磬 䲻ǧѩһ
㣡ǧֱһ 󣬼ֱ϶һöԲνӡзʲô
ȻҵıˡҺܼǳġ̰Ĺǣ´Ҫÿ˵꣬±Ȼһƣ¹νſ񱼣ƴȥ
һɫͷβϱӡ
ǧղż޴ĽȥȼƮɣΪˮ»ƣǵġ
ǧ죡˻ãǧһ׽һ֮ԶȥıӰȥһ֧ƨɣһͦת۳µСڵ㣬ˡ
ۼŮɢڴӡʳϣһѤʧ¶ɫʦã̫ˣ
ǧҲһһȻöֻ룺ʲôôû
ʦã㻹򵽷ˡһǱ°߹ͬĹӼϡſϻԣϿһѩڣͽһСƿڡ
ǧ쵹û̫Ծ
Ҳ
û¡
û£岻ͬؿ
ǧһ°ͣ㿴õĶ
ƫͷһƣǹӴϥϣһɫ粣ϸһһȣǺŮӵС¡
ǧ츽ղŽž⣬֮ͥ¶ֶšΪǷȤҸտǹﻹǴδɻء
ȤŶܿˣ¹ڳôˡֿ佱㷴Ӧͦ죬Ҫ˵һ롣
ǧһɨǹ߬ǹҩŵϾĸУֻһ˽ǣţֻ࣬δٽǹĻе񡭡ѣƻ˽
ǧȤǡΪ뾭ѵ£Ҳ١겻֪ôҪӡıӸ忴
壺̥ǣ¡
ȴǹãȥͽһ̥ӡŤŤģĨ
ǧܲеңʲô
Ǵģ˰ʡ
ӹơˣǸ»ùƣ䣬˵²òһԸֻһΣ˻㲻ܻգ֪һ˶ʯһ𣿡
ǧ뵽ĵͽϣ˵Ըкϡ㽫崢Уȷ˷ѡһ˶룬ȥʯ
׬˲ʯ⡣
˲ҵ飬˵߿첽ߡ
ǧ죺㽫ݳͻôôˣ
㲻˰ɡԿ˸ֱӰСͻعѩԺҵǴһֻܻһΡ
һ©Ц̣һܣǿٵˡ
Ǿһ·żɣľƵͷĽڣУҫĿİ׹ϨֻǳӨӨԹ⣬ճǶµ
ҹҹ
ǧھֽŲõػصӷεߵλ𽥽ӽ½صƻͨкܶӰһôôˣץǵİɣ
ٵƬ̶ѣô̡Ҳɻ󣬡ȱ˵ȥҪˮ»ʡ˽ⷢӡ
ԡǧ쵧ҶͼǼ˵ĵӵע⣬ķء
ԸΥΪ׵ʦһ鵽΢΢һҾסȥ·ʦãǴĶģ
δų𰸣ʳһ䣺ղûм죿
죿ǧĪûС
ʦӶһۣ֪ʲôѶϢͬʦøȥýѯɡ
ǧ쾯£ȥĶܵ˵壬Ҳܸȥ
첻½֪ƣǳʲôõ£ȻȻɵͷϡ
ߴǰקǧǲϣ֮䣬иӰӴһ߷ɿ˳ǧǰǡҸɵģ£ǰҴ߰ɡ
˾㾪ǧ쿴Ȼݳ
ݳת۱Юסǧס½ǲţô£ʲô㣿˵
ݳɫֻñֽǧժ£ͷһߣϴ𻰣Ҵ߰ɡ
ǧۿѺȥãöţǲԴ⣿
ݳųô³֣ԼģΪγأ
ҪӼʱǰ˵
ʱԴݳͻѩعԺ˵ΪŵӾӶƣݳƣǽߣһʱ·
ߵһ⣬֪˭϶һʯͷҽڣҳ㵹֮Ƭֵ̱شӴڷһѾסݳ졣
³ۺ졣Ŵδϵ˺ۡ
һЦ㵨ӷѽҲһţ
ݳϳ˭֮£һſڣۡһңǸǡ
˲ʱסŵؿֳ̧ݳ֪϶Ȼܳһֻ޴ӰһӳὫƿߡ
˻𣿡ĴϴĻ磬ʤǱˣ㲻ô᣿
һһݳѴ룬֪ռ˱ˣܡܳԾһˣסȥ·
ŮνС񻣬ȹ춯ϴǵغǳڸʲô
ݳ½
¡ݳܣȴ½ֱץס첲ϵ½㣬ѲСһΪֹġ
磬ۿɼҪŭˣгݣĸУ
ҽ½ϡ½һȹ㶣죬Ϳ۸СӺɷб¾͸۸˭ῴ㣿
ݳæӣȴţʹ졣
½ϼƻõһϷղŵʯҲͶģĿľΪҪ
ݳԶбûаæͷĻ˹Ů·ߣҪ뷴Ӳգݳġڳ죬аţ˵ʱһ֮Ե̳ҲеߡĹȥйص
㽫ֻͭһصعȹϡ
쿴ӦûʱȻϣܻɸΪ񲯣Ϊһ˫֮ơ½Ͼ·̫࣬ġ֣Ϊһǳ
˵ʱζĿѭȹֻĹͭ
½벻鷢ˣɫӾ㵱ݿ죬Ȼһ£
һЮʧص磬ֱ˶ĵڵأˡ
ݳȼЩֱӻ˹ȥ½ϻûӦ㱻쾾ӣһűʧص
ʱڽʱȷ½һ֮Ե
̶һֻɾ֮ϡһգڽֱԽڻƳͣߣƿһͯһŮͯͯ½ʦãȥǲһֱҵ
Ůͯȫˮҵȹӡ
ͯ˳żƣιСؤǵģ
ŴͣһμˡǺĺͯȴƽྻҲ߲ʡ
ӳ̽ͷŮͯŮһ㴿ֻǼܾһӷ¡
ͯ첻˵ֱӽȥСּ֣ˣſڵϣһţ˼ݳȥͽСĿɫޣſˮС

ԭֻڳһŻ֡ԴǧԿȥǿףԽƫִһ½ϵϽͣ߻ħˡ
³ס½ϵĲӣ۵ԭ㰡ˣɣڰ˲㣬ɱһǴ´ࡣЩ߸ϵˣǿؤû뵽ɣ㿴ң
ԭҲδرǺõĻ䡣
½ϵȣϵͳ½ϵ̳ƷԵģԸǴֲдģô
ˡЩȥȥȷʵҪˡ
½ɤ￩죬ȷǲҪˣ
ڵΣȻϵͳǿٻħɿ־֮£òлҡ
ڣл۾
յȴСһһҹǧʧԼۣ뺮ҹ֮Сʱ½ǿٻ·һӦ½һգȥ
δںϵħ꣬ǿƴһ
ʹ֮У亹Ӳϵػ䣬ڣޱ飬Ϻ籬ԭЩצĺɫʱȮһħ¡
лһһ߳ħøڷ綯ݣϵͷˮϣһľƬ
лһͣһزк
ԼĽ·Щ
ԹۣЩľƬ𶧱յڻŤľѣΪһɬĳޡ
СʧԼ㽫һ˵ξѡǧϵ棬л档ԭء
Գû˸Ū
ľƬۿûʱлȻ£ӺлŽкȳ
ָѿή򻨻촷ָۣ©¡һľƬ𶧲кŻϣӸǺá漴ʧ
½ϣоͷ˾𣬱һ̧һ˷˵ס棬ǹǳǳĻȣһֻ޳Ȼסĺ󾱡
лϳ
֮ǰѹСҲ
½ϿǺ֮䣬лһϮۣƶƾˣʱġŨڵ۾ûߡ
½ϼлɫףȷʵΡֻ²ʡݳԼˡԶĲҽ˱ۡ

л˿込䣬бţǶȣǡܿſյơ
Уи˫Ůȥͬſֵҹĵּۻۣͨһ£ȥ
ֵǣǧҰʱǹɺ㵭ˡлĿתؿ
ûɱ죬ֻǽ١ʧǣһǧ죬һݳҲδ
֮£Сżǡ
º½ӯӯΪˣɤɳƣǿл棬ôȥϢ
лһУû˹ˣҲûȥ˵һһϣеܲѭĿ⿴ȥֻܿõյµơ
лͷ½ϡղףû֮ǰǰˡ
ȥòã½ŲӣˣǸнƣҽȥܲܰ򿪣ܽȥ㣿
ǲĽƣ㲻֪𡣡޹һЦ½зġҲῪܷ


56 ¯ʮһ
ǧ콫ȼ˲䣬 ռݳϥڽҽ䣬죬ӿˮ һ޿ӡ
 ݳѸĨȥᣬ ôȥ
ǧ㲻˵壬Ҳܳȥġ
ݳ˵ʵҲ֪ҵʱˡͼѪܵر̧ߡҲȷǲ
ԴвУǧ쾭Ͼ Ҷδ̫Լˡ
ݳĬһĬûз ǣ ˵ûôҪС㣬 ȥɡ㻹Ҫμˮ»أ ܱӰ졣
ǧץסˣǷѽ⣺ѵȥ𣿡
֪һšǣ㣬 Ŵѡ񲻿ϧݳתͷ԰׵ϣԳЩľ νϴˣ ҷųұͲںЩ ˣ ˵ꡣҾǲñӰ㡪˭Ӱ㡣
ǧһֱݳų ջ֮Ůһ˫ͫҫ Ҳмִ֡
ǧΣ оʲôӲĶڻˣĵسݳһԭԭҷʲôҾߡҽٷ䵽ײΡ
á½ֹǧԼµ˭ֱʣһ֪ˡգȥҪҳϣҵš
˵գתߡߵߵڣէһɭ׹Ӱסȥ·
ɡһɤ𣺡ӴĶȥѽң磿
ô͵ù޵С
ɡƽһѩʦ˵ðΪѳƯŮǧȻЦһ㵨һû㣬Լˡ
ƾʲôңǧ޹ء
ǰҹĶ˵ó
ˮ»
ɡһץסѱѵ֪ѡǰղܽˮ»ΥܻμŴѡȡʸ񡣡
ûΥ档Ů°עһ˫۾ֻ涨ѡǰղܽˮ»ҹʮ֣뿪ҳʦֵľ𰣬ơʱ䣬ɽݲ顣
һ˵õˮ©޷粵ɡһʱղźһȺȫ棬ϱɢɱ⡣ǧ컹ʤ׷ϣû涨˵Ӳҹɣ
ɡݼǳ𣬽һЦҹô㣿
ûҹſڵʦʦҷеġ
˭УɡͷֵصʦʦǷ׷׵ͷԣ˵ҹҹ
ǧһλʦֵƣֱͦ˱Ͼİ𷣣ûó
̽ӣ˭֪ǲǴ˿ڹ߲ˣ¹۲졣
ǧ֪Ȼûôݳ˵ټһڣ֤Чʣ緲š
ټҡɡҲԣݳ꣬Ͼ֪ǲ
УԵʶ˺󡣾㻹ףҲ»Ӱˮ»еı֡
ҲУҲСȿɡ֪ǧںʲôƫҪֻǽõĳϣҹŴ󲻴ѡûϣǾ͵һ¡
ǧͷһƽϢһǷϣɷȥңлͬ㽲
ɡ֪«ʲôҩ۸ߵҡʱˣǧ̽̽ȻһצӳɡϮ
νСÿӰɡ󾪣ǿͷֻ΢΢һ
ɡϾǳ뻯ķޣض֣ԷɳŽƷֽųɷڿһɫܣǧסһƿ
ǧסΣָ⣬ղźӲͷϧˣΪ̫ͣû
⾪ʹĽһοܣǧһסʼ
ǧ˵лܣи
ΪеԼΪ۹̣ܽûˡΪۣһ֪ɱս⣬̴һΪߵ߽ά
ɡʱͨǧҪԮæժ½ɱޣǸĿܣˡķս̫ǿǵܽǴϰ׹һ֣ǵóֽ
ֽͻɡô£
ͷסǧ졣ǧԭֽһȻˮ֮һңҸղ˻ϵ
ɡ㣡
ʲôһŵӣٸԼ𣬷ֻһ£ͱɳȥˡ
ֽ̾Ϊֹ֪˵ǧ쵨ΪǸ˵ɡʲôӵģôӲԼָ׿ٻˡ
ֽͷǧ죺ʲôҪӻϵ
ǧһ룺ҹ˸Σε׷Ҵ򣬻ָǻ˵ӵȻûҲҪӻ
ֽϽǧˣ̵ĻɡһҾ״ϣ·ϣϣɸôȥ﷢䣬Ͱߡ
ŷֽһ𽣣ڻɡУһбʲôˬˬˣȻԸֽǧ죬ǱȻӣΪҲ֪Ŵһӡ
ֽǧ죬米ۣһסƬȣս¶һ˫Цźۣһңţ𾴡
ɡƳţŵܵһɢʲô
ʱǧұǸΣ֣ͦ·ʱεȷʵһ㡣
޳Ը񼫶ˣǼǽˣĻ̲סƶԷ
*
΢˵ǧ⣬΢Ҫˣδ׼ͬ˵ǧ졣ֽվڣԹȫ̡
ǧԼ֪ɡǰֹŵӰһ棬ǽҰѾͷʶһ侹ûп𣬶ЦôҴ󺰴УбǺýã
ģֵ̌ͷһۣѵҴ󺰴Уˣ
ӣȻϵ˵ΪŮӹ֮Ļ鲻죬ǻ㡣ûõ飬Ųɡ
ΪѾԤÿܶࡣһ治ףʲôֱŤ͵ǰģһȵҲ޷
Ȼ֪ݳϵܣЦɼų£Ҵ²أģݳˮ»оˡ
ȻȻᣬ㶮ؾͺá˵ǻɡʲô
ͻɡͱ˵ӣһѽ̲ס򣬶˲Ѿáֽǧ˻ɡ˿ڲ裬ľȻһ˿еˬ졣
ʶʱǧ죬˳࣬ģֵпգ𿴿Ľ
ǧһľժ£˫ַϡ
ལ۹⼫ߡ˰ѩĽѵǧҪ游ľǷʡϣϻУѡԼı
ǰľ¶ͯľľ̫̣Բľģǿ̳ģֲ֮ڣʱһѡ
濪һأĿһ䡣
ľʣȻǶȷǡô֮ҲǰĽֲУ䵶޻ڣһѧʽ磬ļС
˰ΣתݸվһԵ΢
ǧ첢֪ˣ΢ֻͬʦ⣿
㲻˵ѽʹĲôҵҪкιŹ֡
΢ް
ް壬ΪʦѰ˵ң
ɡ΢֪˽ǧ壬̽ӹȻǧùΣִͷһءһסľеһ׶֮ʹ
ġʹݡ
Ƭ̺ʶġ𡣴ʱΪĻ
УľˣǱǾսˡڱѩڣֽ̽ȥ棬ȡһǺ«
Ǻ«ڻ޿صʣ԰׵ֱϡڻһǺ«ݵһϡ
ǻ˵δ֪
ӹˡƬ̺Ǻ«ڵء
һڶûгԡ
ˡԼƽ˵
ûлشɬ䣬ëȻӿܵĳơûδ֣˴
֪Ǿ仰ǶԼۡ
ʱԼĪûĸֻ֪ܴӶжϳǻ
ҩֱӺ£ֻɱˣӲˣ˵ǰʱظһƣҪޱӣķӦ
·¶ѡ˴
΢Լ˽⣬һе̽Ѱһ𰸣һУʱƵһߡ
ʲôأ뿴һ
ˣһ˪¹⡣
꽵£ˢӡ
ᵽһƿ՝㣬ЦЦƬ̣ƣ׹뾳С
΢һ
΢нжϣ˽մѪҲǳ˵塣Ҳδػ˺ֻǻش̼һЩħ
ƵأǺͷ
ɫʣʦ𿴴˽Σ
˵ˡĿ棬ǧ죬̫ңѪý֮ԽǷԽܾˣֻľܽݡ
΢ǰǧ⣬ԼĪȵЩ̽ͷ˫һΣһӰ
΢ݻأá
֮⣬˽Բڱ֮⣬ȷһѺý̴˽֮ˣԶ֮ϡ
֮£Ŀɫ޾壬Сһѽ
һг⣬˳ãǧ죬㵱Ǿ仰ô˵ţ
ǧɻ󣺡ľ䣿
ǻõģ˰䣺͡Ҫš
ǧĵǻ˵ϽֱҪţҪ΢ҵʦ֣
ŮŹԵĽƫײأ
ô
΢סαһ
ȻȴŲ̫˳ۣôֲҵʦˣ
ǧ쳤΢Сǲһ˼𡣡
û̾ƾ溰Ҫʦ𡱣̫Σڡպʦֲڣһ
ţҵĽô
ӷ϶̽޳֣סȥɣС
ǧϲ֪Ǻܺϵ˼Դ游ⴳˡ
ֻǽӽʱ̲סӷ϶ͷһ̽۾Сʦֺ𡣡
Ŀһtأͼ̽Ȼʱǧһ˫۾Է϶ڰֿͫɰ
ϧŮĿɰʱϲë޵ޣԼֻúö̬䡣
һᵲϣ𣿻ʲôͷ˽Ƶģһˡ
ǧԴһòᡣ
ζƳ΢أһ䣿
΢۽΢ѵϿ־ִ١
Ըͻأ֣ǧ£׼ѡ
лšʵҲдŵʺŵδ飬ʦæ뱻ţδٻظ
ôûȥ
šǧԼûܸݳô
ЦݵЩ֪ȥץˣ˻ûץڳһҧݹһѡ㻹Σ
֮ڣԩӣԵ֮ɣŴѡδʹӺġжʼͬߣԴΪֶʹ˴ᣬα֤ʣ׼ȥˮ»ǧܺε𣬶º𷣡
ĬƬ̣Ӧǡ
˵˲㣬ҪдҪһ
̫ѨҪôߣ
ǧ컹˵ʲô׽˱ʣͷ΢ѾĬĬӡ˳Цһôϸϡ
΢Цһǡ
ǧҴܳܵϵķ磬ע⵽һֻɫŵ׷֪ʱ
һͷŵ㻯ֽ㣬С
áع


57 ¯ʮ
ǧȥ˳ĸӡ
ˣ Ӵڷȥһڡ
ڴϵĳ˹һǽϿ㡭ô
û 𣿡ǧһЦ ߽
ֻƳٳͷ ݳɡڳϿѣݳǷŲôӳҸͻƿڡ
챻˾̱ڴϡҲҡͷ֮ǰΪȫϣҪܾ ֲ֪ѵöͷ
첻ܽһϦ֮ʧȥһУħץסҲΪȴʼݳǧ죬 ƾʲôúõģţ ˣ ҲҪ汳ģ
˲ţ ˻ӣ֮;Ӱ졣ǧκö˶˵سǰ ʱӦñѶ
ǧ̾˿ͣݳһĽգûϵϾͳˣ Ӱȥˮ»
ʲô첻ԼĶ䣬 Ҷˣ ȴֻùһĽգ
㻹Σǧһۣ ǲǸɵģ ˵ ǣ Ҳǹհˡ
ܣƭҡ˫Ŀ죬гݵһڰ˲ʿڰ˲㣡ûˡټһڣȴ׷ѵûйԣ
ǧһЦóǰλΣ㿴ʲôл⣬ݳȥˮ»μŴѡ
ʵϸûдʶֻһζֻǳһϳǽ˸ӡľȻ̱ûϸݣǧƭ˹ȥ
ƽƾʲôɫŤȻ뵽ʲôѵѵ紫˵ŵݡԣǶ졣ڣԭҲˣȨ໥µ˴Ӳͬϯǵ̤ȴ
ǰݡҰܵͷǧʱͽݰ裬°һ̧˺޵οҵľûϵպ죬ֻԽԽá
ϧƳɫ԰ףӲпҶ̾һԭᵤڻеôȴֵûˡڲ°ôأ㣬ּۻۣҡȴϣأնùء
ʿˮ
ΪʺͬţΪԭˣһоƤҡһɷʿ
ĵ־ʧȥֵ±ǧ˵òϵ໥ᣬܺˣأѵҪصľأ
ǧĻǸΪԼ°ııŲǺܼɵħϴ׷ħϧֱ֪Ҫø̸̸
뵽˴ڸڷҡ壺ˣ˰Ҫ
ǧվڴ̽ͷĻ̲סһЦ
ڹˡ
ӰڷϵĺС
лתһƬҶãԭǧŭʣߴһٳû뵽⶯࣬ܽ赶ɱˡ
ǧְԵִˮҴ˫½ʱֻܸ浽һÿʱЦƫҪ򴽼װȻͫ˸
л档·ĺлӸߴԾ£½ϰؿᣬקס½ǣһ䱻ʪĻܰ𣿡
ز鵽ЩӡϴĸӷħڶЩˡ
Ҷõŵӷ׷װ˵½ƣԸΪ
ǰǸĹҵ趼иչˣܺŵӵġ
½ôöǰߴأҲԸΪ
ôؾЩˬˣҲ޷
һ򵭲϶ҿõĵӣƷи߽࣬ʧ
زЦ˵ƾܵ˰ɡ
ֻסأЩʧҪϣ½ȴʧˣƽ⣬û㲻ȫ
½ĸһظˬΪһʣ٣ܹߣֻѰħ
л洹Σӿԭΰ¶һưһ뵹̾ڰĹ컪ۡ
ԼǺɫ֧ݸ½ϣ촽ЦЦȥϴɣ˵ܰš
غɫ½лħ̷СߴС
½ףл˼ǣ֮ħҲշϵסװԼǷħȥ˱ܴˣһٱħĹסлл㣬档
л΢΢
½ȥɫʹףЦ⡣
ⱾסЩħȫԺ󣬳Ϊһ֡һ֣ղٴ룬ָȡ߹ǡʹ
½ϾһħʲôǸ˵
ȴЩɻ
½ƽػǷħʱ񣬰ľȴΨûۡ
Сʱ˴취ķ紵ϡ
ħΪᡣȻһᣬԴܱٵġ
лȻס½ϣʱҴˮ»
½ϱˣлȥʤܴЩһЦá
лȥŮ仨룬Сˡ
*
ݳӽҳգǧһǡٽȥƺƴؽˣõܹڣ˰Ҳš
ڵͷڶʱݳ˳һѱסײ˸
ݳǧ졢ǧ죬˵ңû뵽ģˣˣҡһΪᱻϳţＺگˡءǿȥˮ»ˣã
ǧоɪɪݳڽô򶨣ԭǿװģﻹǸûϢġһЦ
һأһ˱סǡǧݳּѵؽƿëˣ߿
һ£ҲĺüաﱧͷʹޣҲһ¡
ǧݳȴΪЦ
ʦãûģһȥ½ϵ״ءжĥɱ¿
ձǧίȥͨ籨ţ½ϵĸӣ½ϲŮ䣬ǼܣˣͷҲֻһ˲㱻Ժ
ǧ챧ǰߣüһЦжĥɱ¿¿
壺ԾĹ
ǧߵ棬˳ֽǸ㲻ŵڷ˽ʯ̨ϣһ
Ƭֱ̺һֻ԰׵
΢ŵĿţȥǧĻɡӽó˴֣פһǰţûдšˣų
תתǡ˪ѩᣬѩڡ
ǧʱۻȡݳµĶӭ۾Բƺܾϲ΢ûʲô飬ֽһ̻ݸ
⿴ӣ𣬴ϡ
̻ɣһš΢̧ʱ貵ǻһ˫ӳĵüڣžǻֱϡ
ݵĶʹǸԽ˴һǧ죬˳¡ҲϲǺ«üдûǹ䵭壬ҲûôߣҪѹЩ
ǧһѶֱ̻ӴϨˣ̫ˣͫתתȥ֪뵽ʲô⣬ٿһһʦ֣ܲܽȥãܺڡ
ܡ΢΢ղǱɡġǧ춯̫죬˽ȥ
΢Ȼǰסȥ·̧佫һ˴ǽǣһҲᱻ֡
΢̻ǽϣϰԿ
һǧרעؿǣι⽫ɰһ˫۾յʣʦ֣㻹չ𣿡
ʵڿ̻̻΢ӳһůɫƯ
ˡ΢ӦָЮһֽݸΪ̻δ꣬΢ţǧܽӹֽ㡣
ǧԼּʡʦֺ𡱣󷢳ŵӹ˲䣬ֱȥֳµġ
ʵǰһⷢǡʦá˼գʦּδظҲûиءЩסԼ˵̫죬ȥһֻŵʵ̽һ£ûᷳԼ
ֱֻŵҲѺŲ²Ǵŵޣʹա
һӦԼڣյŵúôСԭΪŵĻţôֶһأ
ǧתһ룬ѵ죬Ҳ
΢ûзϡ
ǧ뵽Լı֣ʱ޵ݡ
΢ȥ£ţͿȥ
·Ͽɵ˼ǧ˰ΣСĵҿʦãȻһЦҪش𣬡ҿ϶ԡ
ꡣ΢ȼײ̻м䡣
*
ǧοգܵĵӶΧľͷĶʲô
һ峵ȥ޴֡˻Ȼ򣺡ڷʱ򵹼е
ǧǸΡ
ΰ
ô뵽
оԢⲻܺá
ΪΣ¯ķľͷҲû츳ڼʱδϰŮ죬ݳɣͷˮľװΡһľƬϽƲãܽľͷ̶ϡ
ǧ췳ʤֱһġܲ׿̻ɡ
ϲûõĶʶ˺üյι˿ˣһ·ţƵԺӡ
ҪڳŵԸ˵ħ㱻һһЩס
۸ˣԵãˣߵɢɹ¼ҹˣƢꡣ
һǧ֮ڴϴʯ
ǧƢҲˣһδһΣιߣŤͷߣһ̶ûж
ȴסôЦģ
һͷ𣬼ѵֳŲӣϡһ򵥵Ķ亹죬ɱ
ҧϼ⾷ţΣһг˷ţԺС
Ժ󰡡ʯ·ݷҷơ΢档
쿴ԺӣЦˣֻϧЦֽȥ
ǧ쾹ĵһˡ
εֲеЩƽשϣ㱻ϵ£Ҳˡӿʯ飬һˡ顱ſڵϡ
̲סһ䣺֪ǧûġ
ӵʱεײñʻļǺšۼŤŤע
ΡΣǧġѣֻʱ̫衣
ͬʱ½յʾ
ݳʧܣ֧ʧܡ
졿ʧܣ֧ʧܡ
棡ƫų裬ջصߣ
½𣬸е⻹ǸϲĽŮ
ɶڶ ꡿ 


58 ɣһ
С㣬 𣿡
С㣬үˣ ½
ǧһۣ ڴϣ ߻谵
ѾĵԶƮת۴յǧߣ£
糺챡һֻ׵֣ ֱֱ£ǧһѽֻץסûԼ
Ӳ ֻצ ϶ϲ£ ǧһ£ ͵ؽһקѾֱͦͦ˽ڣ ǧȡɫذףһ
ûѪһֻƤй 䣬 һħݳȥǧһƴʣ ذ׳ȥ ϡħ˸ Ѹٱ׹âճɻң ƮڿС
糺촲ʻ䡣
ϵͳģ ղƤƵʱˡ
ǧһ亹ſӴӴһ𣬱ǽڸղŵĳС
ŴӴ̤ˮ»һ۾˸˵ĶŪ첻ƽ
һǰһӹСӰȥħɹӵ÷֡
ϤıǣмİȷǰһجΣʽʼ
ϵͳô˵ģ
ǧѾδСͬ⣬ֱֽӵġοˣһ¼ˣαָſôšҵϡ
ÿһҪѵġ
չļצĴвϣǧޱð˲ִ֡һĵС㣬үˡ
Ͼ֣űˡ
ʲôҺҽУǧ춸Ȼһϵͳһȥٳ˯ʹӣ
һͣһŲԶȥ
ϵͳૣԭħҲ
ǧһƿʣ۾ȥƤſЬ´߶
ڷĹ뷿ȼªö࣬ʣҾǵľǰ¯нڼ·ЬǳУóǿ˼ҡ
ױ̨ѵŲͷΣЩ飬뷿ͬһϲݻ
ǧӣһˮ»ڵģ
Ǹʮ߰Ůǿֻһ˫б۲ģԴ̱⡣п룬·ʶ
ˮ»ڣԱĿ񣬶ҪϲͬġݡӦ䡣ˮ»ȷڵģڲǰħɱ˲ڻڣõȡ֮
Ƿ䣬ϲ˴ˣ㲻ױţ㳤ǿʵ
һӡţͬǧһ͹ģ˸ŻԹ⡣
ǧĶдģʮ꣬ˮ»ԸŮԽݱꡣ
ǧڻеݼˡ
ϻдˮ»У¼ʵͬһΡ
ֻΪ֤ȫÿ˽֮ǰֱϻᱻһӡ˷ӡǷ֣ڸӲġ۲ߡϳݡǲһᱻͻţΪ̭
ʿħαװǳ¡ʶҪʵݱܣݺԼĽɫй¶Լʿݣ̭Ҵݣ̭еϳðƻҲ̭
һҳǱδѡ񣺽ʧڻҵء
Ҳб񣬱ħеĻˡ緽ǧϷӡ֪һֻħԶ˷֡
ǧվӣϤһסĲ뿪˻ѾˡԼһѾ߶ħ׶༪٣֮ǰ㱻ħ̳ԣҲʬ⡣
ˮ»棬ħƵؼħ¡ʿħħҲýƻ࣬αװˣֶֻ׾ӣıܷղǸƤħ
ʱѾߴǧȥүˡ
ţҲεѾˡ
ǧѾ
Ըӣ׿飬ԱԲ̬ԷˡԷһ˫ֽӹüЦ䣬°ѵձһ׹ҡȥĽյǶ¹ɡ
һڲ裬̫˽㣬㶼ˣǧ˯ôˣӭء
ԸҲѵƽʱûйؾˡø㼸ӣ󳳴֣װҲøװӭų󣬽ַﶼ˿ԼЦ
ǧ۲һͷӦ¡򸾶Ҳˡ
һڲ衣ϽܹǶС㣬и㣬ɣʮꡣôɣͼˡ
Ĳϲ㣬Ǽ˼˱ܵİ
ԷѦû𣿡
Ѧ˭ûд
ǧһʱãȻҡҡͷ
Էһ̾ҲҪ̫ˡϴһǺӸ첲Ϻóһ˺ۣˡ㲻ϲҲҪһ˰̣㿴ŲǸ𡣶һˣޡ
ĹȻƢ꣬ˡȴ֪Ѧ˭˵Ǽ֮࣬Ķ
Ҳô򡣡ǧС¯࣬ʵʲôģ
ϤϤĵ磬ҲװЩ
װʲôɵԷ㲻ָҧģ˼ϱǷģλ˱ӣҽݵ˿ôͣҲѹ²רű㡣ɣҽ㲻ʹСԡҲʲô
Է֣δĶ֮䶼Ƕĵ簮̻
ĵĵܵҲ̫ˣ˴Ҳֹ
Է˻Ҫͣ¡
ǧ챾žȿɻ˳Ժ䡣Ѿ˵Ҫû죬ĴңӲȰ˷䡣ǧȶӣʵʲô
ǴСļױ
ױʢǧֵҽأ
С׼Ҫæܶ࣬С㲻Ҫȥˡ
ӰԵʶǧʱʣûɡѾֻקֱ۲ţţƻ
ˮ»ҹַǷȴɣ·вɳ¡Ըƺû˯ѣ
ǧֻطѰƿͷԲ·һޡ
ӼϸϸС˱ȻƤ
СҲ̫ˡ
ױ̨뷢˺İŻһɫȹĳվȦԡǧѧľ飬ĹͼȦϹƻ˸ˡͬȦζ˺ˣҲ֪˭
ǧ췭䵹ڴѰ¹ҵһѱֽƬٰؽǹ˳£㽫ƴá
ԣȦŸɫȹŮҲббȣòЩƣһ롣粢ٻӦĽ㣬ɡ
ǧŶ뿴˰죬·
ǸԸĸʿܵĹ
*
ˮƵĳرߣһɵݣͨˮ¡
΢УߵˮǴսʱսϡΪ̣㱻ų¡
ڵķ԰ݣˮ»
΢˻Ƭ̣־ֱӷ߳
ܷһ˫̥Ů顢㣬Ű׺£ģ㣬Цһ˫˫ʦ֡
΢ǣûЦΪŮ
һۣЩЦ⣬ǷѡģҲܸ档
ͷûû
ʿˮ»ݣŮ٣һ뱾ƥ䡣΢ѾĴζŮû˴и棬ǲŵġ
ȷʵЩȤζҹˮ·󣬿ģ㳣ӳ󲥷ˮ»Ӱ񣬿еı֡
ŮŮҪŬݺýɫģǱǰϣԴΪȤеŮױΪǵĲ̬󣬼ҡ磬ʮ㻬
Ψŵʦ⣺û˿ŮһŮϸ̬򷽣˿̫嵭Ůȴ˵ЦĿתһһЦ䣬йìȴ˵ϡ
ϲ΢Ůԣͨ죬ǸŮ
ǡ۲ߡ΢˲㡣
ν۲ߣǸˮ»ѲΣάŴѡˡҪʱ̹ԮΣѵĵӡ
ԭɫʲôαװúܺãŮҲ
Ů̫ˣһȥǱŵģֱڿڡ棬ã˵ɡô۲ߡҪҲ÷һ̫
㻹ͼȦӣ΢ϣֱֱǵ
һ㶡ʦ糣ˮ֮£Ŀ⼫ƺȻһ䣬ʣ塣ˮ¶ƺ¼ȣ˱ŪҲûġ
ð亹Σұ粵æ
һͰ͵ʦ֣Ѿǡǡ̫ˣǰնǵǸŮһ¡
˶һۣ֪´󣬰һ˫˫ʦ𷣡
΢̾һԽǣֱˮ»
л˵
ԼŮźʱ
΢һٶġ
˰Ůʱ
΢䵭


59 ɣ
ҹڷߣ ϵͳأܲܲҪϳεԸҲ̫}ˡ
졣ǧ컷ܣҲЩ ˻ܶ 㣿һûˣ 㵹Ƚл
ô˵ţ͸оһ
ǧ۾Բһһš ƵһѰĲҰѾߣذһٴֽһֻƤħ
¡У һյյҰ׵ĵ΢Ρǧ¹ ܻܷ Ҳҹһħ
ҵڻ֮ǰҵɣ ô¡
ˮ»Էɸĸʿ˽ˣ Žߵġ
պ͹ҳ׵˭ѵֱ׽ˣ˵׼Ľ㣬ɣ
ԼҸȺԺżɽˮΪ׽ã ȴסڣ ֪
ǧһͷ ɿСԺש϶һݣ һ͹ ͹Ųݣ ɿƶ űܹȥǧЬһ̤סȥ·һѾסݣĶ˳
ܲƵĶªɫȴһģ
ⶫعǧֲﾫ֣ǣǰˮҲһЩҹˡ
ǧ쾾ŲҶʣסģ
عʹȥ档
Ϊʲôʲô
жȮжȮˡ
ǧȤЦͷĲôϡ裬ǱȮҧͺģִߴٵסĶ˵㣬˵ҾͰʣ¼ݰι⡣
عøˣСĴ·

ᣬ΢˻ڣ汻ţ˫ֽڱһƬϢĺڰСߺȻŵá˭ָǽһǡ顱ýЩõľʴ򣬻Ҳ͸ˡ
һ֪ԼӦһ¥㣬齿Ůڴϡֱӱ¶̫Ŀ̽һƽҷ׼ػϴľƬᣬһɣظԼɰ
顱顱顱˻ƶȥԶ΢ɵһ룬̲סڴϡ顱ػ¡
ǱһһO@Ȼƿ϶һ㡣
㡣
㡣
ãֿʼлˡ
΢ڰԼϽ͵ƿһŮſڴ⣬ϲ㣡
΢һƳ
ǡ۲ߡϤ֪ݣŮ˫ͷɫ֣ǧ족
ʲôĿջأʡ
ǧ쿴ǰɣŮˮ˪ɫ˸޵ζȷտ˽Ů
㣬㻹𣿡
ɡšһ
ǧɫؿһʣ㣬Ըô
΢֪ǧؾ첻ԣȻԸϹϵ
˵Ըǧ᲻ֱӽˣӣҪд˵֮µġ˵鷳
һɵĹǧ조ѽһͨ죬˴Ӵʧ
΢æ¿
˴Ƕ¥ǲżչģƽ²ȣȥ
춯ھҹԣת۱㾪ˡ
ۼƿţ߼ԭڴϵŮϣ뿪¿ҹ紵˿Ʈɡ
¶̤뷿һ΢ЮҪİ¶ˮһ
һˮЯ磬ɼı룬۶ǽϡ
۾δоʹ˿ڴѸٽת˲һĿɿڴı
ѾӰ΢ǧ죬Ƭ̺شӴԾȥ
ǧȷʵûȵУˤ˸߻ءϻңûȥһȳһյߡ
ϵͳôȥȽˣ
ǧ˸ǷûˣԻȥ˯ˡˡ
ûˣΪʲô
ΪʲôһźͽͬĻҪ˺ɼòѾãԸƽؿ϶Ը㡣ŽнеúȣȴûʲôӦ
ңɡǷԸǶӦ˽ɵĻ˽һ뱻׽ģӦ졢ݵȵǸɡȴ侲ù֣һ£⡣
ǧȷʵ˽ˣ²ھУ˲ݡղǸܿҵͬţһڻ񣬵֪˭
ǲϣ̽˭ҲûʲôáʿӦԱͲҪű˴˷ˡɱȼ˾С
ǧֿɵһӶУˣ߹ȥ򿪿ˮ»ǵļױʲôͬ
ʲôմһӣһ
ǧͷһϾһ˯ıɴ£紵ˣҡ͸
㣬ôˣǧ콫Ŀ𿪣뿴ļױô
С΢µһûϧûСԸ죬ҹ﷭ӣױ¶ݡȸɴ࿴ȥģҹ㡣
ɣ㻹ûأҹ⻹ļױԼҵĲƱҶСһݡ뿴Ϳǧǲ죬ѵʦ𣿹ܶģܣûԹԿ涼Щ֮УŰʡ
ױﻹб
ֱӽȡͬʱ΢Ҳע⵽ѽעĿȴΪÿϸխһƬļҶ˲Ϣ֮ɱΡ
޽ҲޱʯϷȴأݶڽǧ̲סγʱ̶ۣ档ֻ΢͵סֹ֣ʡ
˽̫ʻн̫
ǧҲʶ㣬ŻӣؿһۣԼѽãǷȴĺܶɽҪʦּˣȻϲϧġ
ʱǧƲиɫӰһæɣҲˣûзӦֻǴ۵ҡ
ǧæӿϣδ뵽Ǳ˿ŵģ࣬һʱΣɻʲô¶û
˵˵Ӳܱţʦα󣬸ɸģŲ
ת룬ѵʦר˵Ԯģ
ʿзϾƵΪŮһȺԿҲȻܽݣ϶ϳˣﻥһҲû⡣
ޱ߷˿͵شյߵ㣬һӦ˻𣿡
λʦ㣬Ҫҳְæô
ҹУ۽ͶһƬӰĻȫ޷Ӧеִ΢΢ƿȥɣˡ
ǧ˸ûȤһѿס򡣲Լ˦תˡ
΢ͷһԼţ££½ǧ¸ߣԴȣûдϣһʧ
İӰԭֵصļҶ˵СͶС㣬ͨšһ·˫ڣ𿴹ɵҹŶ룬˾ȵһĻ
ֻ󿪣¹룬ŮԼԼ͵þˣ۳˲˼ĽǶȣת۱㽫ԭ״޹ֹ̬֮
ûüܣһǿסһѽǰ
΢ںᡣ
۲˫һᣬһŮʻ֮ǰԼүԷԵһ룬ѹүҩˣ׷ȥĸ˱·֮㲻ԲԲȡүӻ飬ò²ߣСǿܡ
΢ԼˣԲﲻԲȣǶԼĪǸܡɽɲԸ޹үɽ˾ˡȡ˿ܡ
ֻǸĸŮʧܣҴ򣬷ȴġ
ۣޡ
ʿһ³֮ǰ㱻Ƴȥǽϣתۻһ
ѩȥǻָ磬ҹļҲᱻĨǵɱо
*
֮Уը죬ԸϲաԸų̺ԺһþֲĻҾأﲻ
յǸ죬һǰյԸԷϵո³˸⡣ԷЦúϲ£죬һһкǰĽַ
Ĳлڸ̣ﳤȺӢͣһ˶ſڿȥ֮̾
ֻһɴṲ̊ż񻣬´磬гһпһһһСͯͯ꣬ͯŮŮ·һнţǵ˹
ϣǿʥŮҲˡ
ʥŮҽֻشͨЩ׽ڻ£ǽܹҽŮܾ
Ůһ˫Цδ۷׷ףվȺС
һɹҲˣϲɫ棬ֺԼҷ򸾼񡣴ʥŮ۾ֱˣһذλĿ⡣Щ۲ҿ
Է֪⣬˵
ʱЦÿҲߴС˵ЩѲ̧
һӱǰ
ô񰡡ǲƴ֡Թ˶ʱ̾
УԷ˻һܣЦ΢ôģ
Ըҧҹ룬İ£ǽɴ಻ҪֽΪա
Էԭ˵ͷ۾ȻԲ
óֵġǧ쾹Ȼˡһȹӣձӣһ˫۾ģɫһͱŻûԷæЦ֣ģ
꣬⣬ٵ֣Ը⽫ϱӽԷˣΧһЩۡ
ǧǲˡ
ΪԷ˵Ķר̽ϵͳȴ֪Ϊλ費ѣǿƴ˯˻
֣֮ϲŰذϢ㡣ʱһԼҷ΢񣬱֪˾پ˵Ϊ
Ϊʲô
֮岻Ӱ죬ʱֻЩ뷳ꡣģ²˯һһҹȻ˵ŮȴְҹҩŮҲǱȼˡҪҪʲôŹ֡
ǧԷڶһɨյŸͷԱߡٿɹ壬վں̺ϣϹһձҩĹӡ
õǱãֻʱ񣬲ڳ¶ɫ̬֮ʹԵЩŤˡ
һ¡
һǰ㿴ӡʾҪҵڸڡ
ǧ쿴˿Ůٵıͣȫİף֪˭ϣ
˴ֵʱˣǸͬϲʳɡ
ΧıͶӦæЦӭףӭס
߰бһ߳
ֻһ糺ĽСӰУסȥ·תˣһޣ߲ơ
Χ۷׷ף޷˵Сڱ˻ϴޣ̫¡ԷæЦģҪ·
λСѣкβ죿֮УΨʥŮѹˣ·Դϲ֮գβ֮
еʱ
ǡ
ô˻ֳϡ
Ҫʲôѽ
ϵͳȻҸоǹˣ½ϣ
ģۣ̌ʥŮƫ֮
л˵
εΡ
á
㡣
΢


60 ɣ
ǧ췢֣ ʥŮĻƺйĵԭֻСۣ½һſڣͻȻͱȺ鼤 һһָ Դ¡
֮У ˵֡
ϵͳݵ̫ˡģҲֻҲᱻɡ
ǧ죺
Ⲣƻ·ǿɷ״ ȵ뿪ڶʹ½ϲˬˡ
ǧסͷۣҹ ڿޣ ʲôᣬ 
飬 
ǧߵǰ磬㣬 ϲҽ𣿡
ϲæĿֱؿ
һ̽һСμΪϸ津ĶѸջȥ
ǧ ʣϲ𣿡
ʲô⣿ΧЩۡǲѧӣ Сʳ׵⣬ ȫó滰ϣ ˳䡣
屡һ  ȴƲסһת ǧ벻ˣ¶ɫΣȻŹֵһЦϲϲ
Ǵһǧڿˣһ񺮡гĶⶫħǹƳһ࣬ѾŵճΪˡ
ھ¥Żἱͣɶֶ
ղŻʥŮ졣ǧޱؿ½ϣҲϲ𣿡
ϲ
½û뵽ۿ̰ԼæסڣסڡΪʥŮԺ۵ģ
ԷԲ忪ʲôЦأϲôã˵ǼɲȢ𡣡
ͣ沿΢΢ΣƺڹƳúʥŮ֮Ϊѣǲʵر졣
ǧ˭ϲγ֮ء
Щ۹̫񻰡ƽ˵ЩҲͰˣڳ롣ΪˣúõһӦõġ
УʥŮɤӵǧԵһǣ̸ۼһǲ׵ġ
θ͵С࣬û񷽲ǰȺ鼤ߡ
ϵͳ֪ˣʥŮ˵һӦҲܳղһʥŮ
ǧ찵ֻ֡½ǿƵǰһηȴڡڹ˿ҪȰͣΪ˰ݺʥŮĽɫҲӦðա
ǧĿɨˣڵ϶ѵϡ
½ҲģԼܸӦڸһҲԡԴϵͳ֪ϢѰӸࡣ
Ѳɣ㼱ƽΪ
ʥŮ֪СһС㲻ͣձϾǴСĴϲӣһֻһΣСҲнҪźɡ
⻰̫ǿĺ⣬һ뵽ǰֲ£ǹɵĻˡ
ǧץһǹӣЦһǽٳѪҶԽĸٵܱһ£Ҷʼôˣ
ʥŮ˵Դ˵ҲȻơ
ڽһ𣬵Ҳͷ֮ͬЩìʵҲеŮ֮ˮģԼһĸͬѪŨˮһô꣬ʲôء
Ĳûд˵ôĿԵȴġ
˵գǧת㣬Ը𣿡
˵ʦҹܾ֣Լҹﱻ˵㣬Ҳ֪ʦûʲôѣʶٴѯʡ
İطò׼һͬţҲ໥Щ
ԾɵͷǹӣϲʳȨղǿɵһСӭʱûҪءһҲܻĵ
˵ɱ渽ܼ֣ʦˣ档ղɣͬŵѣϣ۰ɡ
Ȼ֮ȴһƬž
ΣǸźͷҡҡͷ
һƬȻǧҲˣ㲻Ըң
˵ͷ
Է˼ˣСɣɡҪԡ
ʥŮͼ˵ȫûڶУм߿ڣģ˵һ仰
ǰͷҡͷô£ʲô˵˵ǴҸ
Ȼż
Բڣֻһԭ˵˻
ý˼Ʋã̲סȺ߳һһԷˣƽңԷɫƿͷһһɴ챻ס֮£첲ľ׮˵⡣
΢˵ȥȥңа취۲ߡֻˣˣԺ磬Ī׮£ڲ㡣ԭУҲǽ᲻ɵġ
ǧһѣ˳Ϊ֮ˡ
ý˵⣬£Ըˣô¡
Էæ󣺡ģƢ˵Щᡣ
Ȱˣ˵
ýס߳ȥǿЦλ壬ǱǸﲻ̫񰡣ҿƺհɡ
˷׷УЦϣƺ֪ףǴȥˣʮʧ䣬һ֣ߣѲ̧ߡŲӳҵɣϢϢҼպ
Էæ׷ץס壺ٿǿǰ߰
겻ѣ׷ɢȥС˽ЩѻɽӰߣǧ쿴ʾӡɢȥˣּ½ϲȥ׷ɢȥıͣվԭأ¶ʡ
ڱϣڹĲС
ģ㲻Ҫ£Ҫ¡ԸȻѣǧһŤͷһʢŭԸȣ㣬ǣҴ㣡
ǧ쿴һۣȻ⺰磡
ԷסĹ壬һСֱͱãʲô°
ǧ춢Σ䲻㣬Ҽ޸Σ
˱ת۾ʧ
ǧһԷ˺Ըɫô˵Ȼۣ˶һֻۣǳԾȴŭɫлЩζûг
ղŲ˵ϲ𡣽㲻ϲ㣬ϲ㰡ǧҪԸ⣬ҿھθߡ
ϵͳǣĴ޸
ǧ죺Ƴ渽ӣҺѲңӦҲѡնаһ̰ˡ
ʲôˮ»Ҳ̫ˡ
½ԴϵͳܿҲӣ֪˭ƫ棬ֿ嶢ģʵض˶ۿҪںȵӣԼܼ˼Ǩδأ
ҶʥŮֻҪ¹֮ԣ嶨ĵĹЧ
˲䱻Ӱ죬ſֱˡ
ͬʱǧ챳һġ
漴һס󣬽һ˵ˣߡ
˭ǧתͷԼĪʮ߰꣬źᣬò԰㣬һ˫ʺڵЩ࣬ʱ΢΢򴽣̵ŭ⡣
ǧ˴գѾȫԼҰĽɫʱԼҸĸûڣţ־þˣѲǧһŭһӳϡ
ֻžһ죬Ƥֱֱ˳ȥΧļҶǾŽס
ǧ쿴һ۱ӣˡ
ղżѪҪɵĳ̶ȡֱޣĴ˵ޣǴޡǲ˷˵ģοཫɨȥὫˡ
ҶѦôԭǿѦʱڵϣɫҰףһ˫۾ִֵؿǰǲ
ֻʿħѲѦҲͬţ
ССһԼңӣֲ̫
ʥŮˣʵ뿪ڣֻÿ˵̫鷳ͯŮҪͯҪһѻ꣬ЩۣˣԵ˵ѦлѾװװһޣģĶ⣬ظ
Ҳԡǧظʲô£
ʥŮǸδܵ˵Ҫ޸ˣֶǴԷˣСӦڷ˼գȻԷڡ
ǧһͷԼҷ򸾣ǵɫȷд¡Էݣæ͵ûɻ飬ûɻءְģ̫ˣʥŮѵǣǵðųѵ
ǻˣ
ǧ룬ѦܣδôҪкδἰȫȻ֪
ôֲǶԵġ½롣
ɫǷţȫħ졣Ҳ˵ԭˮ»иûѦˣħ֮˵ļ䣬ƾնôˡ
ʶҲ֪
ԭлôӵδڿŴôպɻ񣬲ͽԼңлܽøصÿס
ڴ֮ǰҪ취ĹӰ쵽л档
˭ңǧҪؽյѾһۣѾűߵѦǰһ̧򢡣
򢱡ϸܿϸϸɫѪܣкаü֮䣬Щλˡ
ǧ룬ѦΪСδ˺ᣬ˿ֱСǴȴĬĬܡҪôǷСʲôʶҷҪôС㣬ԱԴҲ֮¡
ȻǵӣҲòϽɫԸ£ֻܶԲλͬˡ
ʥŮ棬˵һ˵ǧ츩򦣬׶ıҿ㣿
ĬΣȻЦЦûС
½ϴһ֪лΪ˵ҽʱϱ鴦ˡ
ѦԼײ˵ģС¡
ǧ˶٣ʣҺ㣬йϵ
Ѧ̧ۿЩ䣬ҲЩ̽
ǧ򢣬ݺݶ
ĲƯǴ﹫ϵ¡ʱ˿̣һµȴԳЩֻһˡ˫ĿбɣĿ絶һ룬ײԷõİԵͷ˵ѽ
Ѧûйϵ
΢΢ֻҵСˡ
½˽ԭءǸлﶨȻĵǣǣǶһվһúܽЩ˵̬֮ˣǻȥҽݵȰɡ
ʧǵؿżߵŮͯһͷһ¡
𣿡ǧȡպȢ㻹Ȣңٺú룡
һϷûɢ÷ɿ졣
ǧ춪Ѧλֵݼڸ䣬ģҿԲؽ𡣡
Ȼ֣ɲ֪ʱ˳վԷ˱󣬷·һĨɫӰ
òãѽôΪʲôԷæ˷Ѧ۾ȴǧ죬ģ޸尡
˵ʲôءԸɫʾԷˣѦڳءȻ⺢ӴСڼң΢ݽ棬Ҳ̫Ŀŵ۸ˣѦӴȥϢɡ
ʥŮˣǧæѦ׼ڸúùͨһ˳Ǹ
ϵͳǸŮ˾ˮ졭㲻
ǧһҪлʥŮˡ
ʥŮֻ˵֮ԣд֮£ǲԶƭȡҲʹˡ
ʥŮԣǳ岻ܱδޣŮˣպ󣬽ӻǻ̧Լ
أ½ϰ͵ԼңҪôȡߣ
ɣġԷ˽Ťͷɵ񻽻ҵͷɿĸ֮ý֮ԣˡҼҾʵ޸˿ӵġ
Ҳˡ΢Բ𡣡
Է̣ɫȻɵʹ˸ɫԱסӽղ֪ǲǺ˻ƣǰָշ㲻ɵġ⺢̫ǿˣգҲ㡣
Ըһ̸ˣҲ̾ɰǸŮҲʳôر֮ʱ᷽飬ڵô֮ϣܲÿԼҶӾɡ
΢ϸ˼
Ӿ


61 ɣģ
ΪνС㣿ǧϷűʡ֣ СƵġ
Ѧ΢΢һЦ㲻Сô
ҲǶС㡣ǧ콫һƣ۵õ˴ϡǰϢµ̫㣬ͷЩ

ǧ۾һ Ѧ֮ǰ һѽ´˱ˣ ֱ۵˼촽ףЩΣֱڻ û˻ء
ѦΪ˽һϢǴޣһȥʿһΪ Ѧûϳݡ֪飬 Ѧп϶ˣ ̽ ôĻԼСʱ򶩵ף
С˶¡л潫ͷתһߣԶݣ £ƽﲻС㣬㵹ҡǰ£ Ȼûף Ҳֻ޸ˡ
ǧɵʣģ
лתһЦġ
ܡǧɴ  ιʸԸ衣
 ˳ մ˰ɡ
޹Ǳɡ
áǧԼҭ˽ԻͬҲͦùģ Ѧ£ûռҪġ
ôţ䵹ﵹǳŴҩǧƿһһţõҶ㲻ס´£һ㡣
ˣлǰƿӣ
㻹ҪΣ
һ̧ޣ˫ںڵ۾ȻסЦ⣺Ҫ
ǧһ룬ףͬһ޴ףͦ˵ġҲǵ֮ͬˣ㱳ȥУɡ
лɫһͣ
ҲƿǧݹĴޡ
ǧͷѦƽʱõϸޣ˿ɺ³һˣ
ҲáԸһ£Ҳס
˵ãֻһ¡ǧҲֻܴһ¡
Ҵһ¡лַӣ΢΢Ϊ˷ܣҲЩ٣Ժ󣬿Զ¡
ˮʼ˺ǧ죬÷衣
ǧû˵δɻ飬Ǵֽڼĳ¶һزʡþͷ
лɫӱתˣ㡣
ѭζҵǧ졣
ܲܿ㡣ǧ̲סߡأλʦ컹Ӳ˵ðæ㵱ȥ
ֻ͵һǧ챳һһֻˡ
תѦһ̣޷£ͬ㿪Ц㻹档
ʳ˺ۣµģҲ覴á㲻ˡ
ôЩɻؿǧ죬㣬㲻ˣ
ҷ׷ǹʣǧһ˫۾˵棬ƾǷģȻܲ
л꣬ûнӻҲЩ
֪Ϊһ˵˷˵Ƿ뻹ΪǧǾ׷ǹʡ
*
΢ԷԺɷ֮ħȫֽܼۡѾϱʹ֮ħ
Ưڿеδεħ㲻ܶˣӰӳɼ
Լҵħȷʵ쳣Ũأɱ֮ʱʱرһƤħͻȻ֡΢½һѾߣЩ˲ס
ЩҪȥһǧ졣иδǸ겢ǵӣЩ֡
֮ԺǻһиƶĲҶ£һѽ޶סģ
عǽʲô׽Բأ
ϣڱߡ
΢ΪΣʲô
һľڿежȮȮˣȥ
΢£̧űߡ
˵ˡҶ˸סĽףа
һǴȥİɡŤӵ˵뷿
΢ŵá뷿֣һȻת
ʱѦȷʵǧ췿˵Ϳı޺ۣҩǧæ
OO@@ǧ˵һ£ڲ֡
ûס΢ֵסһƣֱӿ졣⣬ڵϣʣ¶ļһı޺ۡ
ǧų㣿
ɴҺ¡
ǧѾϰʦ㿴ʵڣȻԮ
һ¡ǧܻȥѦһֱӽſ¡лܸоǧͿҩĶȻòס󣬡С㡣
㡣ǧһϷһȦҩۣ㽫ҩƿһȹˣˣҪȥˡ
ǴΪҩЧһ¶ʹġлޱ飬ɫ԰׵ԼãͷһƣǧߵıӰ
ǧ˵µĻ˯
˵Ȼһƿţ΢Žڣһֱû˵
ܰܿѦĽӴҲʧΪһ취
ɱڶ¥ǰסөөǸԴһЩķ䣬ȴơǧ飬ΪȻؼ˼ожλȸԾҺþûиһ˯ˡ
һʱعѩԺ˵ĺޣһȴûˡһ˴ˣҲЩį
ɡλʦ㣬滨ľϣؿ˵˰죬ӻ
ǧ̽һ»ĵã޴̸
ǧ첻ʧʦȷʵһʦ㣬Ĵ磬Ҳǿ
ɷױ̨ǰģ·Ź۲쵽˳һؽͷɢˣŪһ׼˯ģ
΢ĬȻһеӰҪ˯һŴ𣿡
ôˣǧЩõ㲻˯һ𣿡
ֻޱˣûбķݡ
ûС
΢ӿ˿ͷʣ˯𣿡
ҹеӺȣʱš
ĸͷ˵ᣬëɨƵᡣǧֱӴһ꣬˴һظǵϣֻ¶һ˫۾ð
΢㽫Ϩˣڴϡⴲ֮һ˵ľ룬ǧ쵹Ҳû飬۾صͬ죺㡣
ţ
Ϊʲô޸塣
΢˼Ƭ̣ɲ룬Ҳܡ
㣬ǧֵõﰮ𣿡
ҲûôɡȻֺαסɡ
Ҳ֡ǧԭΪ谮ң˵Ҫ޸壬ûзӦ˭޶УֻҪ˼޾ͿԡûвҪء
΢ûд𻰡
۲߱Ͼʾӡ
ǧԭʦԶϢʦ㻰ʵ̫٣Լ˵˵ţҲˡ
ǧ˱裬Ǳ־룬һɾߣַϣǸ̬㣬úš
ϢܵѩлޣеʦֱǴΣ͸ζ񡭡
΢һ·ãŲ˴ϣ½ѣ᲻ţʲô
ǧѾ˯ˣܴ𻰡
΢˯ˣֽƻڵĵط
ǧӻ䣬ֱĹӡ˸Թ⡣Ƥұãӡ棬ҹиԡ
΢ע⵽ӡԱ߻һӡֱ̧ϸ
ǳɫӡɫ΢΢һ
ɽһۡ
ɽڵֻһһֻۣİ˴Ϻۼǳ˻ջأȥ̫أʶҪڶԷºۼ
ۻ֮ˣʲϲӡΪݰԵǧϣӡ졣
΢ָƫǧиоⷴĥֱ۵ĳһŪЩţ
ǧԼĪǺܶݵسһΣһۡ滹иѦġ
ʮꡣ
΢ԼʮʱҲյʾãȫ޷Ӧڱ̫ãľֿ־塣
ʱǧһ˹ִĥ򢡣΢ƫͷظо־ǳ̣ûнŲ


62 ɣ壩
ǧϴ ԼҺ󣬰ҹܻһΡ
ԺУԵ˲ˣ Ծһ ʵڿס ֱ۾һٶɻδ顣
ȥˣ
ϵͳҲڵÿ಻ԣһʱ˰ɡ
ǧһģ ˯ˣԽԽЩ꣬ Щѹ
ǻǾ֡
λʦǳһƬ £ ר˯Ǻ£ ҹܣԷ˯ˣ ͵͵ȥħʱֱ˱ѵĸо
ǧ챧ϥţײ΢ӴڷĿԣ һ
㣬 ȥˣǧʡ
΢治ɫضһ˯ţ ɢ
ǧһ̣Ųߣ ǵ÷
΢߽ڣ Һã ʵ벻ǣΪβ˯
Ҳ˯ŰǧɫԾ ´ɢʱ򣬼ǵýҡ
á
Ϊǧبڴϣռλãֻʱ˵ϡ
һת覣˯𣿡
ǧ̵һ߱ӣˡ
һ㡣΢ָһļ
ǧ۾˪Ҿ˯棬Լȥ
΢˼Ƭ̣ǧӣֱŲҪƢû徻СĵֳŴɵࡣ
ҹеӺȣ΢ɫ֮ǧͷ˯հģֳŴԽˡ
էʱǧһֲˡȻûн
ŭҲɰ𾪣λʦ϶˯
ǧһֱԼڷܣҹ̵ˣ֪ԼԶԶɵЩңˮ»еֻܿԼĵ÷֣ȴ֪˵ĽȣҲ֪ʦٷˣԼֱ˶һ룬ΣС
չ˿ţ֮۶ɵĿܱЩ΢ɰһҲٷˣ߸ɡƹȢģ϶
Ȼһţ㱻ǧסͷ۾ֱؿ㣬ҽҲҪһ˯
ǧûѦħвʶ˼ȫˡӼҧλʦĽȣɡ
΢ûݵشصͬһܱȺѦһȫڣҲʦС
ֻҹ˯ǧҪ˯棬ҪΪ谭赲ʦ͵ųȥ÷֡
΢ؿǽߡǧִӽס֡
΢ʲô
㣬Һ£˯ǧ֮֮һǣסɵ֡ΣָŲ۲ӵؼָ䣬ʮָۡ
ס
ʦֻҪһᾪҲܸһħˡ
ǧػ˯ȥ
΢ۣëûǣǧ첻ٴΣǵСǣģ˽ġδǣ֣ҲӲ֪ǣ֡
ǣ̫ǿһ˲侹ս⣬һ˵Ϣǽ٣֦֦ש졣ôƬ̺һܶ
յ񣬻Ҫҹ
ġͷǧѣɢȥ𡣡
ȥǧæ
΢ǿ˴ߣֻǣţֱǧͷϵбڴϣĽëȶϼΣصˡ
΢˼ѣ̾˿һָֻ֣£㲻Ҫȥˡ
ҪȥǧȻǿ۾
ǧţʳٳһֽˮһ̫˿Գԡ΢ʵڵȲһ̣˾ʧˡ
˷ֿǧҲǺ⣬ú˲ųšֻҪֺʦʱͺãħǱƾ¡
ҹ¶سʪȻ£磬Ժڶ߶µվƬ̣Ҳˣʼ侲ħԼҹħȰն࣬һǳɫħƬ̺ͷ׹һƬߣǧƫͷһܣƬڵϱŽɷĩ
һƴСĳªʲɴܶǧżһҲ˷Ƕܵ÷ɿ죬ǧһмûлСשڣǧ쾮һԾ£ֱŶӦ䡣ǰǸݣšϲλλǰ¯ͮͮǵֱӵ·˫۾Ĭس
һĵط
Ƕλ֮ȥ顱顱λǧæסš¶̫룬ˮóҧһ룬һǶһ룬£ȻϢ
Ϣķ㣬ŷƬ̺Ƕλ׹ڵȥˮǧ춸Ȼذһڵϣǳ͵ĵͽħʳ˵ƻݸ
Ҳʹôƣֻذù̫ΣԹⰵƬ̺ͬħһɢˡ
ǧ찴꽫ԼڵλŻԭλֽħ¯ʣһλȴûжӦ¯
ѰٲãĦλ
ֿһۣ˽Ծ
ɺĵɣֲע⡣
꾹ʮǰҲǰλһ
ġ
ǧͷɴӴһԾ룬ϡǧ춢һŵԾʱȹƣ¶δ¶Ө׵ļȻָסȹӣȣЩš֮ڣȻˬСڵһλʦ㡣
ɢ경ˣ
΢˵ͷ
ǧֱӽλݸ㣬ĸݣ
΢һ£Ŀ΢ȻգԸԷԡӾ
ӦòĶӡ
΢գԼҵͬ
Ϊز̫磬УѾûĺۼ
*
ǧڴԷ΢ŭĽƸˣֲ塣֮ǰ˵ʲôһȢѵǼٵĲɣǳȢıҲˣɻڼһղ˹ܣǷôļ޹ȥùʲôӰʱȣοҲ£ˣȻҪ
Ըβȼ޹ȥһһ죬ʵڲУԺ롣
˻οԷˣԣȽһӣǵʱӻˡ
Ѿ˵ѦԸڰ֣ȰأѦ֪˵ʲôĿ϶Ҫ޸壬û⺢ӵһ£˰ɡ
ǧţԷ˶ϸϧǧԷøĵģȻμ˵ܵܡ
Է˵ɫȻһ䣬æָһˣôˣôμˡ
ǧ콫ɫ۵ףز۵Ծ֦Է˵ĺӣɵ׵ܣܵôС
Էɫ㱣Щ̸⣺ܵ˵ʲô
ܵ˵ǧֱұϲҼˣ
Է˵ɫúѿƳԲȥÿ̾˿
˵Ǯá㲻յֽǮܵ𣿡ǧ
ϰ׺ࡣа˼Ϊβ¯Ҳ˿һ֮顣
ԷǿЦǸãǸյֽǮ
ҹ΢԰ȥԸΨһûȥ֮һ֣֪Ԯʱĵ
˴Ѿ߾һţ΢ĴӴܣƬ̺󱻽⾡ըҲ׶ǽϡֻʣŵһŮ
Ůأͷϴ󻨣ϲúһۣŨױĨ֬Ϳ档
ͬӼҲţһ΢㡰ء΢ɰ󣬵Ȼʣ˭ģ
Ů˸ۣȻָͷԼķ裺СŮӽС£ǻʿҾƶԸѾߣһ㱻ˡͬСŮһĵĻزʶã˵ͺʣݵ壬ȥүϱСŮӼǲԸ㽫ҹˣԼꡣ
΢һһСŮӡƳͷ֡塱Ϊݲ壬űʣ£
壺ǲ͡
΢¶ɵƤң࣬룬һ̬æλɽѽһẦߵġ
΢ͿĿ֬Ĩң̻α̬
ּ۾ͿòҰ׵һĸֳһ˿Ρ֣Щữױ㵭ױͷװΣࡣ
һϤָŮװ΢ֽ˻ȥżˣôְҰȥˣ
΢¶ס˸᣺ϴɾȥүϱ
壺۵˵ͷ
屾ŵӣԭΪռЩԭϣѡʶҲڹ򣬿ץ׳
߳ȥʱ΢Ϸֽһȼ΢
΢æѰƧأʦôˣ
ҽǧǽһİȫǸ˼ǲǡ
ûС΢Ӿ޿Խ򡣡
һҲǣ۲Υ棬ʱͱͻǧĵ÷ʲô
ӱֳɰ˸飬˸طͬѶ൱ţһãӳЩӱ֡
еԸʱ϶۶Ѧô£ɡ䳰ȷ˵ʵأӦûУʲôšʶұûг֣ǧãʵһѺ
֮ķȻ쳣ɡöγˮ
΢ǧһǷһԺεӰҹ˯ħ
ô࣬壬ϲߣȰȰ
΢Ȱס
ʱǧ߹ֽɫޱؿ
㡣ǧ췢ԴҲħ֮λʦȫȻӲǧ磬ԲΪ£ԽԽڰǲĵģ
ûС
Ϊβɢأ
Һ¡
л˵
ƣʦ
΢ۣʦò



63 ɣ
СһҪ𣿡Ѧ߲ʵʡ
šǧ۾Ӧ⼸쿪ҹ ʵƣ籾Сһ£δֱ˯
лѣԱȣ ˯һ磬 ˮʱһʣ ǧѾ˲ǼҲܵýѡ
ԼңѦѦͲݣ ޺ǧѦʱȰ˵Ϸ̫ʤ
ѦҪڣ ǧʹ졣һӡ
ʱԼļġȫϡζʱƮ ˿ ´ȡ
лһ ڴߣ۾ǧ죬 ƤһƬƬĶһ͡
ָоʶ
ƺкܶΣϣ Ĳɵذˮ ǰ߶߶ħȱģ ʱ鷳꣬ ԴַԼ
ǰŮŰɴ ˫٣ һֻ ͷϻֻԼҲһֻһΪ̣ɼĿⲻסشƮǰֺ֣ӹף֡
ðӶ죬ֹڻͨ졣
׾찡
ЦЦιһꡣ
Ȼ½ϵڣ˳Ŀ⿴ӲϦŮȥıӰܺãߵ£ʯͷϣȻͷԼָ֦ܲ׹µ֦ҶҡΡ
½ϵüⰧţ˭ͬ죿
ջĿ⣬Ц飺ɵ˰ˡ
л潩ԭءС㣬ŻῴС㣿òꡢ磬ǧЩ롣
ôǹȥδİշأ
̫ӱǧһץȥһ꣬üͷһ壬ֻ̫ᡣ
л潫ʣµۻδ죬ȷʵɬؿھ˷ʹǷһЩ治ɫؾ׽£Լ֮ɳƣҸ𡣡
ϲһһȡذһ꣬ȡġɴãǧѾ˯ˣüͷ΢š
ţûӦֱŶ룬ɨһۣͷġ
ˣαҪѣлЩķסͽ˯ô
⼸ǧӰ룬Ҳ˯ɷǺԹ
΢ջЩû뵽ǧõȲ˯һҲ˯ȥѦԱߣ㲻ȫˡѦӳȥ
ѦһЦƾʲôȥ
С𡣡
㣬ˣü˵ı㡣Ѧ㣬Ǻˡ
ɲƣûңˡԼӦ޸壬㻹Ρ
޸˭޷ͫڣЦҶɱˡ
΢ԣͷһĿײһһ
ɲỽģûнѣֱӽ£˳
Сʮǧ컹ҪСϸϸһܶϡɸӯţҲΥͣһЩҿɱˡ
лԭֱؿɣޱ΢΢ҡΣοߣջĿ⡣
һ˲ǧĴ޲ڵϡɵѦӼһ¡
лҪ˯ñʲô
Ҫ֡
л㽫޼
΢Ӹ£ۿʰʱֳϸϸһߣһ
Ϊơгͼʹãᷴɣֹзʰ˼ӡлԭСĲݣǧʱܿôޣΪ˲¶ڣȴ֪һϡ
ѦƤҲġǷˣʿħ
л汾뽫޹һǧ䣬΢ڳһֻסӹ΢΢һЦл
лۿȥֱ
ɵֺഥʱĸоþòɢ
صɵĸ΢овǧȻ͡һЦ
΢̽£룬ɫЩ֣ˡ
ǧǳʱѵģЦλʦüȣȴѦǰװʤ£Щ
˯˲ǻˣҲˣαࡣǧЦжȥΣ־ʦǿгϵǿΪЩ΢΢֮ʲôδ塣
΢ϣЦճΣе͡˱ЪϢ
ǧд⣬Ժƿƿ޹޴򿪣ͿĨǾһơ
΢תǧһ㣬Ϳ
΢
ڼңÿʹѾߡʵϣһֱܺεΪϾϤıǽһ˻ء
λʦȻ䣬ദǧΪȣ˽˵ꡣϽʦ㻹Ӵ˾룬ֱӽʦ㻮ѵӪˡ
΢һµҲᡣ
ʦ㲻ƴ磬Ҳǧ֮Сȡһƿѩ֬һ䲻ͿֱϣһĨʲôѵġ
ʦѧˣ԰Լص֬֬ΣȫһݣԺҲ԰Ϳ
΢Ө֣ѩִ֬ۿǧ죬ֽ°̧̧۾Ѿˡ
ǧƬ̣棬ɵֱҪЩպʪѩ֬
ûȹﻹᣬѵˮĴһ㣬Ϊ裬ֺϸ£ŪЩ
ǧתתʦͿȡԷȴס򢣬ת˻ƲҶ
΢һסһֽ䵽ϵ֬ĨȻɿ֡
Ⱦһ˫ϣʴ֮Сǧһ˫ֺȻʣµ֬һͿ˷ѣͿߵ㣬Ǹزлǵĵܵܡ
ô΢ɫؽֳ
šһ˵ֽܵûȥ
΢˼ԡ޸үв²⡣
ǧ˼ѣѽ²˵˵ܻܵ᲻ûֻл˲ŲֽҲ¯Щ
΢Ȼһ䣬ǧ֪սŷҲ⣺ôˣ
΢סȥԶһĵطɢ
ָഥʶѦΪΣ˱ǣֽŷӡǽʿó롣ȽѦסǧ˳ңȥʲô
ҹ룬лһţէ֣ƵúڷԼڷڣ񰵳
ǧҪɻ飬ɱ壬ûС㣬ǸЩΪ֪ʶݣ
л潫ִڴϣԥһ˲Ȼƿ
ڽ뻨ʱõ룬ڸݣʱħһŭǿƿʱħ졣
½ʥŮԭڴϣ˿̾۾лڸʲô
Լҹԭħأ˾ٺլֻ£ǽҴܣҹ˴Ƥħ궯Զش׶˻Ƶ
У˹УһԾϽһƳϡ
ľڣܼĿɫ׶񣬺ǳҺҽʲôϸû
ŮһкᣬɪɪȻ
շѾͷַܼҵǹ£
СŮйѽίһָͷĿһתתŮϣߣӹ֬׷ۣôСµĻòȣƾǣҲ޸ү
ܼҲŹֵؿһۡ
֮ǰûŮϴ֮ȷмɫٶΪţա
ƭŮµӿΨСµ۾ʣʲôʱܼ޸үѽҼˡ
ֲݣܼҷʤٿҲҪȶС֮󣡡
ܲܰûõĸߡü⣬СŮӿɲɻԺǿ޿ġ˵ˣ˼һүһһһ˫أ˷
ʲô˵ģܼгСЩȻ㽫
źȻƿԡ
ܼҼһδ˴ܱ˷ͷվ⣬æƳȥǿЦС㣬ô˴ˣܽˣС㻹Ʋȹӡ
ǧӲҪߣѾۼ⣬ڵŮˣѾôãȱѾߡ
ָŮѾ߸ҡ
æգ۾أ
ǧ쾶ӹǸֵĲҪ


64 ɣߣ
С㣬 ǷѾߣҵ˵һ
ôһʹˣǧ챧ۣ ҷһѾ߶ûˣ ҹȿˮӦ˭ױ ˭ҳأ
Ҳû˵ĵѾߣһձѳħ⼸շߣδԷ˱ȷҪ˰αװݡ
ռдң ùܼҽͷöС㣬Ҫȥ˷ У ǡ
áѽһǣ קˣ ޿䣬ոҿ޼ޡ
İԵרϣ ܼסؿ˴ߡ
ǧ˵΢⣬˽ӽ ժҶΪ裬 ָ ϯض ס
ǴŵԷˡ
ҹħ ˯ȣ ¶ ߵԺУڰһϢҡҷĻ⣬ӳŲҰ׵ӡɣͳ⣺ʲô
̧ۣԾһľϣ룬һֽΣûгԵģܶڸֽǮ
Է˳ؿŻΡ𣬽ԷһյĿкԹɣ㡣
ǵǵøܹܵȥǸ̥ľܣҺãûûΣûи顣
һһᣬԾʧָֻ̬ƽ͵ģʲôֽǮϿȥ˯ϳޣ
˵űЬ̤裬Ѳл
оǧ뿪ӯӯһݣҹС
ԷŵСֱֱСڡܼȥԷ㱨һİѾߴߵ£ԷһץסֱۣʵЩӣǲûιԵĻ𣿡
ġĪμܵܣѶҡ̲ס
ܼҵˣǰսɶү꣬أм졭
ȥιȥιԷȥͣˣ𣿡
ĶأܼҵĿؿϵ壬ָҪõˣʣһ
ǾȥԷŷԱ߻һˣȥιү
ʲűãֱɰˣգһۣҪȥүϱ𣿡
˻ֺԷˡ⸾˸һϲӸϣúӣǸúӡ㣬ϱ
幾˿ĭ˵ʵڵģ˵ǸʿЩëȻ
Էȥ屻ݲݴһ̣ܼһ·򱱣֣Сţصһߡ
飬¶һľݡľ紵ܣһֲҰɫľ嶤Ϲһ⼣߰ߵ
ǰȫ֦Ҷ޴š
ү㲻СŮȥ𣿡ܼҴϲԿףϣæʵ
˭үܼҺһԼפǰ㿪Žȥ㡣
ǡһͻͷܼҹȻڡ
ûߣʮ͵ؽ߹ͷȻϣιȥ
˿תһ˦ͷߵľǰԿ׿
ſһ죬棬ȳ졣ʲôȻǰЩҧס½۵һ¹ţѽ
һˣײһϣһɽ㣬ˡ
΢ʣˣħ
ǡǹ
΢Ŀɫɻ󣬽岦һԣȥ
ײޱǹǣǶڡ顱ײţȷȮ͡
Լǵعµġ߶Ȯ
΢һţƱһɾ޴ס̧ϣľݶϸС֣̽һ漴ϸ΢ʹ뾭ǰɿ֡
䡣
Ϊʿڰ벽ߣΪԽߣԽǿʶ廹ܽһ죬Ҳ򲻿ˡ
΢ɫÿһԣĴƿӣ˱ǣһѪˮȡ
ȥι
ֱӰⶪȥűʡ
á
屧˿벽һŵͬʱһΣ˦ŷ졣ߵͷ˶ȥ
΢խխŷ쿴룬صĺ׹ǣ˹޹ǣаֻڵϵĳ㡣
㿴̬ˣɫë˷ˡë֮£ƤɫһǺˡ
⿴Щܷɡۡ
춯˺ҧʿˮйͬʱ죬ȫл档ħӿԴֻǱԵ˵ĲлԹ
̱븹Ƕת˲ֳ
ײʶһŷϣԼȴػļ΢һѿסġ΢ǿбţн䣬ɱᷴԼ
үүģɵʿô񶾣ĨһѪ⣬ɱ
ѹԸħǻȥѹǹܼҸҪѾߡţԣǶ»ҧʳˡ
ôȮү˭֪ˡѾιүʱСԽԽһĴ
΢û
ʿڶ࣬Ѳ⣬˶ʿʿˣֻħ˶˼˱ħɱԼոϡаƵ֡Ӱ˵İ壬Ϊа顱
һеġа顱
ϧ̫ᣬû֮ԸŵǴ֮⡣
벽ʿĴʮλࡣ飬˭Ҳϳϡ
ѽܸΨʦף˳벽񾳣ʱܽⶫ
΢һ۷ģֻԿľϣڹϣɶֻҪƳҲɵö֮
ҵˡ΢յԮͬܲʳЩ
æӦ£һ˦ͷ赹Ĺܼҿڼϡ
Ƭ̣ʥŮľǰ
ײ½ŵȴһ۽Ǻᣬײϡ
ѱ¶˵ڿܣһ¶ħܿ׷ʱƣһ˫ͫʺīڼ仯ϴЩаǣ㣬ֻܽųתһЩʿע
ԭлϵЩϲ˭֪лԼҵġа顱ųõ
棬治С
԰΢΢ͷǲ⡣ȻǲǴѵƵôܺ档
ųл͵һȡҪĶ
½ϵʱĶʥŮ£Լıᣬл
˵ڣȴЩŹ֣
ǰлҳ룬ܽ׽͸ˡ
½ϲΡΡؽַŰϡĶȮ궯ͽײšϸüƲԸⶫԼգл
һ绮ƣ£ľݵͷݶըһľ壡
½ϼһΪǶͳҧסȹڡл温£첲һ᣺ߣ
Ƭ̶ؿҶľƬڵϣǴѿһˡ
*
죬Է˾
һȳζƮͷȥɴ۾ڰһ˫ĵۣƯУ
׵ڣռһӰڴ齱ߣ߹ͻëһ˫ֻ۰ףЩˮǻ﷢
үүԷ˼˵ԵԸԸԺһôˡ˱
Է˴һ´ԸҽСͷ˶ڴϣ˺ҧԸĸ첲ɲľ׽
ԷˣȽŷ
ԸֲҽһŶȻƿһӰƮڣ͡سĽν㿳
޽һڿշɳȥصǽؽһֳһնײԶ
Է˼ڽ罻ͷɡ
ɫ۴ɱȴԼŮͬ
㣬Ҷɱһѱסɡȡ
仹δˣ΢ԭҲûɱȡƿ÷֦һĸǹС
ײҧײײȥѵ
Ųȹһɲзֽһžžžؽܲ͸磺ɽ㣬㣡ǧдһ˳ܷɣ
˵조ۡ³һѪ㣬ҽСţ˫ޡҺǮҪûˣǵҰ
΢ָһѴϸ΢ѪĿɫӵؿ
㲻ûġˣЧñ㽥ˣҳΪסαس֡ˣȥԸա
һģһƣһųṳ̊ʵعڣס
΢ֽԷ˷𣬵Էɪɪվ
˵Ķӣǹ
ǡǡҲ֪ԷȻ£ǰûġ꣬ɴֻСȮͬ˵ˣҹ㣬ձֻģѾտʱŪһ¾ˡοģ಻ࡣӲǲʡ
Է˵СƧֻԺ󣬸ȸǶء蹷һ棬ã˵۸ӳ㲻ֻһв˳ǹҲҧһأǱ㲻ˡѧ˰ѹɱ˳ˡ
΢Ȼǳˣ
ûԣүһڡĲ֪˲١Է˵ôСĹʲôͷΪ˸ֱŤʲôġѧֹûˣּ⣬ıٲˡ
Ҫ˵һֻѣܻǵġԷ˵֪ʲôҹ󹷡
֪ǹǣûô͵ĹԷĿ¶֣ ǷʱѾ˺ҧòӡ
Һй·ɾƴأֶһСһ֪ΪΣ˺ԣԽԽ񡭡

ϵ˴ҲòηҵԷжȫ̱ڵء
΢ʣ·ɾţʲôģ
Էҡҡͷ
ҲգȻΣ֪ݡ
΢ʣҪҵסҲλɾ⣿
Է˽˼ɫһףǡλɾߺ꣬ĽɶҶʼҧˡ˵ʱڷΪסħЩģԭҲָܺ롢סһأԼĺ󡭡
΢СѾߣǸԾϱģ
ˡԷģֻһʱв̤ʲôûĸѾȫˣӺѲǮϸҲɣǵҪȢǼҵɣϷ¥һرſϽġ
ܸ΢Ծˡа飬ˣɡ
ԷĲֹ
㰮Ծô΢Ȼ
Է˵ǰѽҪҵԣôƫƫزۡ
ȰҹΪδ΢ȰΪβȥľտƫ˶֡
˵
Է˲Ұ˵һ˫ֱֱ֮ӣϲЩѾۣ˼ҡиĸ˶ŮݸħŰ׷
˵գٶԣ뿪Է˺ֽסɣҼɻ𣿡
ˮ»֪ﱻʿȡݣܿѾħ̳ԣŮ
ɻڡ˴²ˡ΢ûˡ
Է˷һİ
֣Ҳѽ
ڣǧʦþò飬ȥѰ澪ƴŵѾ߱ͷӴܣãŽֹסֻǡ
ʱɻҹꡣǧѾ˯¡
㣿ǧɱ˯֣ʦֱһЩû°ɡ
΢̫սЩˣᵽѪǧ֣ûжΪǰһסֻһ£ȥ
̫ô
ָ΢飬˵иоЩȱ
һоOO@@ǧ׾ӣ䣬һ㡣
֣ǧֵһֱȣҪܣסԼСġ
ǧ조šһʦֻһ˲ɿһƷ磬ǣ޹ҡ
ʦıӰ֪ΪеġѾϰ飬ȥ˹ֳɹµһˣѿڵ㣬᲻㡣
Ǳ߾
Ƭ̣ɷֱֱǧ۾ΪʦзЦδЦĿɫת⻪Ŀ᲻ʲô
ʰգЦ᲻ôߵĹ֡
ૣǰοǼڽˡ
ǧһǻ鱻˴ϣһۣû˵Ƶرȥ˯ˣĵɢ
ãоʦӺǺñӣһѼȻƣʱ½԰
ǧۡ㾲Ψģ
л˵
½ϣΪʲôΪʲôΪʲôôŬ㶼һQAQ
Сүء
΢һǲҪɡ


65 ֬ƣһ
ĳޣ ûг֡
ǧϰʦûΪ档
ڲŸãʡù˽㣬 ֳĺģ ҡڲ
ʱ ֪˷飬ε͵£ûͣһʳ ϢͣԸš
ǧɻǣҲþˡԸ˵زûе Է˷·һҹ֮ʮ꣬ ʱ û˵ ȵᡣ
ҪѲߣԷҲûзԡ
 ôˣǧʡ
Է˿һۡǧ£Ҳ£һһЦĻߣ ʶһ
Ծزۣ ħϣ ˳ڱ˰ûڣ ԼϥµŮʧȥŶϧ ɺĻڣ Ҳǳްɡ
Էʣû£ ˣ᲻㡣
һԵɴߴģϲʳȥɡ
Էֹղݣ֬۾վվˣһ˫ȴſܵĹ⣬Ⱦؼ
ۼɲˣԥҪҪһ¸ϲġġ
λɾڵҲɾаȡҲû¡
ǧŸͷһۣ糣Էˣ˲ʳ
֣һ˳죬ǧĿ񡣺ǰĹ˻ҵغүһƿ˽
ǧԱһ㣬ڳϡ
㲢ڣϲһѳǧ˫Ŀ
ǰսսſ˫ȲʳظҪ׽
ǧҪȻֱͦͦأ˫ĿԲ德ΣǶ˴֣԰׵Ƥ֮гΡ
ڵĹƳһֱľ˲ˣ
ʳڹµµнǧ콫ʧȥʶĹ島𣬽ڣŤõһ֬һѿ֮ϡ
֬һУƽʱָһգοĩ½ŨǺˡ
ҵؿ
ǧҲ֪ζԴƳ棬ǵͬӽ˶䣬ڶĨһͣһܽճ
ƳȻʳ͡ǹ˳ŮɫĹƳ棬֪ǲŮϵ֬ʶʱϱһС
һԡƬֻ̣ſڣ磬ȻԱһضϰŵĺϡ
ǶСָϸ״򼣬ͨ͸ֻɫĴ㣬Ťš
ǧ쵨󣬼˴˳Ҳë˳ϡ
ķҪظãЩ齣ȥ档
ţóѻƿһ㣬ٺϣųһֻѻѻֱƳȥžһ˫˫ڿճɻңǸɾ
ʹغµڶֻƳ棬ǧ編ƣųѻ
ȻҪųֻʱѻһζɽòס
ѻףɱһƣѻţڳһΪսһֻһֻطȥ׽ġ
ʶȺѻƺǶ
ѻ˷ѾˡûǷһƺѣǻǮƵģôñôãƾʲôģ
ǧǳ£סǣƫϡѻײ˰Σʶ岻ɴ౧Ų䣬һֻҲϷɳ⡣
ǧ˻κβƬ̣Ŀأʶһ㣬С
⻭ӳϣг϶˲ֱͦѻȸؿǧ죬˰Ѻ
£ʶֻ΢ʶ˼ҽʿʶҲˣôҽʶ壿
ǧ첢δʶ˾кβףΪѵ𵤽ʱһڣǶԼʶʱѵʶ֮
οǰΪʦͨţʶõǿѾһֻСө棬һֻөˣŵֽдء
ʶ·һʯ׹ʱ˷磬֪¡¡ķǰǻ磬ա
Ǻء
һ֮⣬ϵ·ֱƮĺɫ֣̫壬Ӧɵ֧һࡣ
ʶȻ׹أߵġܾһɢĻѻȥ໥ײԶϿСΧߡ
ڵϵĴө˻Դ̵طɵģѻǱȥԶԶظͷӶʱֻһһ
һһͷѰҵɢ׹ķ󡪡˴ǺҲѻԴȪ
ȥڹģþŲ壬һһԼ֣ռΪ
ȺѻȻ
ǧʶľڳϣƣشϢ
һۣѾֻ߰Ƴ棬Ⱥ裬ǿɲǧŤǣһԣŶӷɳֻѻһѻһ棬˳
ӳ⣬λ΢Ϊӵʶǿ󣬲ʶ̬֮Դѹǹ龫֣໥Ц̸
⿴ɡĿתΪרעһͬǧȥ֪˷θ룿Ͻ˿ڲ裬ѹסеɫ
Ƴһֻֻ壬ǽع飬һ£̱ڵģ˺òãĺܰˣҴӣһ˳ҪʲôҶ㡭
˳жʹ飬˶֮ġο˳õ
Ȼǧһ˫ںڵͫӣ侲ع۲˵ԴаҲ֪ǹģڵĹƳĿء
ǧڷ֮ȱ֮ģύᣬһ֬ȥŤǡ
ѻ˶ȥһֻĹƳ棬ճɻҽ
̱ڳϣɫ˥ܣ΢񽥽һѡ
ʱʳһΡӣݣһѾ߼С㣬˵ҪǻĶ
ǧʣ˭
·¥¥װǸ߶ŶС񡣡ᣬȴ㣬һشݵߡ
ǧ콫ƿ죬ԶԶһ棬һ
һϼɫ£׹𣬳£ϻ弸ɫë˹ڣֻȸ
ǧҲ֪߶ţҲʳʲô£
װһ̧ۣȻҲŷɺױбʮġ
Ŀ磬ŮչֽţС㣬ʮǰΪѺǷ¥һѳرǷ¥Ӳۣܽ裬ǿͬΪ˵ķݶϡ
ϰֽ֣дʮպ黹δѾͨڼգȴŴ˽ļױϿ˵
ر
ǧ뵽գڼױڵȷͻأؿһѱЩҲӣ㶼ЩѰޣԸҲ佫֮ҡ˵ǽģҲ˵ùȥ
С㣬ҲΪ㡣˽Ҫչżȡ˽Ҿߣҷ㣬ǸԼ㡣
һϢǧ첻³Ѿߣѽҿ
ݺԼҵһ복ڣǧɨۣȷд£¡
߰ɡǧҼױںһ¥ȡ
ҶױͲ񲢲ͬǧѾǵǶȡֻױʲô쳣ҡ
װȡǰѳرҲϻװأһַгӡ
һСʳнȻǧɫһ䡣
ӡʾ뿪ߣ
ѵװʹʲôֶΣһȡˣ
ǧŭȥ׷ȴץסͷһס
˫ؿŴŵӿᣬ˵ֻܷЩ
Ƴδʱ뿪ȻҸȼ
Ƴֳٶȳϣǰ廹иΣպ˾ƿͽߡ
ǿԵһ飬ѱʳɵ¾ظڡ
ԼУʹקסǧ죬뿪
˥ǧһ˵΢ľٶʹ³֪ˣҲߡ
˵سУŴ⣬ѻƳ档
õֻǵһضġš뿪񡣱˾õҲصסȻа취
С˹һڣպף͵ǻɡ
ӭ׶˹ңڹƳҲǧŻȥĹ³Ѿְ˽ŵӭүôˣ
ˡǧȥϢٸ㼦塣
˽忴ãԼϤһ¹
ħʮֻҡ
ټĸۡשҶסǶһƶɫߺྐྵлţɢе֮
ץ˸Ѿҹںδ
үȥϷѺˣСδ顣
ǧʣǸûһ֮ˣ
ԭǴүµģǡ
үԭڼ£ǰȻţȥѰ£δһ֣㡣
ǧ̾˿ñһۣԸȥ
*
Ʒò衣
ǧһ¥㱻ӭӡӺ¥Ĵһޣ׺鱦溬
¥Ĳ㣬ϴȥľ¥ࡣ¥ݻ
ײǲ跻ķľ˵¥ϻż䡢ر֮࣬Ҫһݲſ̤㡣
Ѱֻһ¥Ĳ跻
ˣǧͷȥٹϯ΢Σ޽ЦַǷ
ǧͬӺ˵Լ⣬ȥ¥һû
ǧŲ裬߶졣ʿУѭһڵСһ־ٳŲݰУ֮ȥ
ݰ׺Ųݱơѡ¾ٶݰУĳػζһֻ룬µţͭǮ㷢
ݱĶֵǮǸҸÿЩΡ
̽Ѱ⣬۾ǧϣ۰Ͱ͵ؽš
ǿͣδϣݵ˽¥ڣ¶ϲССת׽סһߡһЦŲ豭ײײȥһ㽫ײűߡ
ǧ쿪ʼϡˮ̫ǮЦӭͣÿ꺢ͯǱظ
ʱûǮᡣȻ뵽һöҺϲǮקԶॡ
ϲǮֵǮСһľϲ죬¶ȱ˵һЦӣ
š
ţҪһֻǧæҲҪ档
һ磬Ҳ뿴ˡ
Ҫʲô
ǧ룬һЦҪ
СΣȦˣңûкѽ
ǧ챾붺Ц˭֪ˣæ֣ǲҪˡ
Сͷܳ˷¥
ǧ죺
ᣬԶС㣬¥æͣذɣ
ǧ췴ֽյˤȥ
ɫһ䣬ԣ󵨣Ƿ¥Ĵƻ
ǧбԲЩ˽⣬һһҴԡʲô꣬ճĻࡣôһ룬һƻ¥ңһ⳥ˡ
ҧ
Ӻǧƿȸ¥¥ż䡣
װôСֺ
ǽǷ¥ģԵ㡣ǧ˲ڷ¥ĶҲûҡ
װתת豭ɫҡͷһЦ
ǧţһλӡȹĹ˵һĻ˵Ƕģ˻ڶ¥˵ءȻһܣ


66 ֬ƣ
ǧһ¥ ֪Ĵڣֿ½ϣġ
½ϵͳ ׼û
½Ͽģ ȴɴ۾ æתͷѰл档
ȺУѰҧס촽
ۿһ л˵ȡʱϷ¥¥סĵĳӣν
лʧϢ
˵Լʧ֣¥¥һˡ
Σ ½ͣظ¥ҶʥŮݻб¥װȥҽݿʱ ʥŮȹЮ˶󱨴 Ҫˡ
¥ԣ ˼ؿû˵ Ҳû˵¸Ǵһģһܣֳʤܽµñｱʤߡ
ôôѣ
¥ŷӦң ҵ˾ͻҵġʥŮ 󵽡
ǧǸ󵽡Ȼ¥Ķ ¥͸ ǸĻ Ҳ˴š
˻ģ ̩ͨ װ ͡һЦˣСǡ
ǧ컹ԾԾԣǱȡڶ࣬ԱԸʥŮƽɣ
½ϣĵ˭û¡
װˣֻǧ½ԣǸ¥˵ͷֶΪ
±С¥һλΪҪڱԣʱ跻Ŀˣ¥Ħ
˲跹Ҳˣ˼ˣȿֺӿ϶¥ǿ֣Ҳ뿴¥¥ʲôӡ
ɴĻһƣ¶һء
ԭˮϷ̨ϷʱˮãƻáϷ̨½ˮС÷׮ˮ
ʹɣҪ׮
ʥŮ㣬÷׮ϣƮȻӡǧҲһӰϣסñͷ˾̾
ˮ룬ģˡ˵ʲô
С
½ϵý
ǧ죺Ҳý
½Ͻסһۡ
ǧȴûȺпһֻݰӻȥһٲͷһڵСҲ˶¥
˼ˣ̱ϣ»һ̯࣬ۿ棬üë𣬿нغʲô
ǧҲżû壬㱻ֵȺס
ֹһӰεһߣǧڿ壺һֻУڵϣڻҵؽΡ
ڣ̶أ
ݰӵص˲䣬ǧæָеǿǱ𣿡
ϧĹҲֻɻ˽ô
СֱסȣѪɫһ죬һһקϥҲ˽ȥ
ǧһ÷׮£˼ֽһɫ֣̿׷߶ȥ
ƿգ͡ǿϣм˿ɫħ
ǧоһ
񿳵һ࣬ʲôƤĻ漴࣡һСȻȳ֮µ˸
ǧĽȴУβ
һȻǧٱ纣˶ͷǧǰһڡˡ
¥һƬ
пȺȻһž޴ѹֱֱˣ֮ȣ˽³ϣƵһƬ
ǧʲôҲڰоԼƱ񲼹סƱװһֻ޴θСһұ㣬嶯һ㻺չƶֳϣ仮˲齣ЧҲ΢΢
īڰУ齣ֻ
֮߻սѹĿռ䡣
֫ܵصѹ֨֨ñĹǼܱѹˡԽԽŨٽһЩҪϢˡ
ͷһ־ǧޣһ־壬ָԼţš
Ƭ̣۾ĳء
ʦǰͬ˵ʿʶʿ֮УԿۿ֮֮ȻûʶʶӦҲá
Щԥ
ÿʹʶҪЪϺüաѾʶϹһΣ
ڿʶʱǧһ
⡭ʶ
ǰţѾǴөݵˣȸСӯʢһС룬СƮ⣬ǰ·
δۣǰѪܰ㽻Ľߣ·Ѫӿ֮
ռԽԽխǧרע붨ʱ˺¡ӹӤ壬ڲߣ̽Ѱǰ֮
յ̫һǿɿЩټߡ
أЩԽԽϸ΢У֮֯һŹ
㲻ࣿ
ֹŲȥһʲôڶ
ǧӽ򣬵ֻųİ쵺ɫ֣ʣ÷·Ŷԡ
ǧһමȻǧʶ⽣һֿסʹ򣬲ҵ˦壬Ӳ齣
ֻһ
ƴƵžƿէ̵ǧһۣ辪֮£ѹˡæɿ֣Ҷֻ⡣
ҵǣƿʱɳ£꣬ǧͷ
Ա˶ʱ˿ߣֻһ˺һ̯ˮϡ
ǧ۱С˾ţˣݰҲҪˣȾܡ
ȿû¡
ǧ콫У˦˦ˮһʱԭأâڱ
˿̴ͷһ㣬һӦǲˡ
ؼȥɡ
ҺͷñڣûйࡣС󣬹δڳĳ󣬱⣬ⱲӶЩˡ
˶٣뵽뵽Ҫţǿعͷ̨½ѾɵۡСͨڣģסЦװûЦɫؿ
ǧ컹û˵װһȣŪҵĵطֵˣѶСȥ¥ԡ£ȹ
˻Ȼ¥¥˵ǧȪֻ¥ʹáȨһǧԵһĵطԶСøǼ˴ˣ
Щǧ춼û
ԡ£ǧ֮ãվ˭졣
֮ˮ峺ףӨӨطɳء
ˣռ䣬ȫɴʯжɡĥƽͨ͸ǳ¾̵أѩһƬ˳Ⱦ
ǧȹ߹ȥһӡü
Ӧûʰİɡ
ˣװ̣Сܷ๷ң
ǧ콫ĺյó
ǡ
ץģҵġǧҸҾ͸㣬ʲô
ΪħװʧЦСһޡ
꣡ǧæضϣⷼ¥¥Щ£Ҳ˽⣬ʿݣܽƣΥˡ
װ֪ʧԣȵס
㣬Ҫʲôǧ˵ħ֪㲻ȥˣ
㷽Ӧÿħɷˡƽ๷ն˲׽ĵҵ˶Ѿܾã֪С־׽
װָ⣬๷ϣת۾ͲˣɱˡܶԴˡˣһὫΣ¥һʱС͹⡣
ǧ룬ɱһֻѹַŷǡ
װӹỤ̊һȹҲ㶫Ϊ֮ˮˣݰɡ
ǧ쾪¥¥Ϊܿóչȹֹ
װϲɫϵıˣĿ磬õôӲÿ
ÿǺÿǧΪѵؿȹӣȹ覣ëʯ׺Ȼ⣬˵˱ۣܻܲһ
ƽﴩǷǳ⡣Ҫ׮ȹӻôëӮ˻ãˣëҷɣǵǸʲô
ҷ¥İȹ˿һҶ࣬㾹ȻӲÿװţȥ
ǧݽڣϴࡣȹˣ޿κΣֻò鲻Ըùȹӻϡ
ġ
ǧڷȻһϤ¶ͷ㣡
ʦ㲻ƴ磬ѩ֬ĨɼƽһΪʤ˼ȡҲˣûڵؼʦ㣬߳㡢ȱ𡭡
΢Ÿ֪ħ֪ǧգֱ¥
ôˣǧ˵ͷһε㡣ĵãս⣬аγĿɫ߹ɴ
ǧŰȹڳرߣ˫㻹ˮСʪͷɢڰڲɴΪؿһ
˴ʯ羵ӳƤңǧԭòǳǳֳҪԲһЩͫҪһЩʱй¶
ǧؿ
ʯѩףռӳ˳ȾгֽɫӰӵţǰ˫Ŀ΢촽̺죬һ˫ѩµۡ
ʦԭģôее
ҽղŷ֣Щ񡭡ʦ֣
ģ΢ֻһ˼롣
ǧ췴Ӧ£ϲ㣬ãܸܲһѣ
΢
Ƴһǧȹӣ֪¥̫׸Ӱý
ǧʦĬе뵽СȹŲɣã㴩ҵģ㴩һÿ
΢£ۼֿ콫ӷ£ס
ǧֵ㴩˴ûоҲ֪ʲôһ㴩ϸҿ
Ҳ ʦ䵭
ǧϰΪѵ÷ɿ죬ѽȹִɴķ϶ƹ΢ûϵģǳʱӽӽȡһոµȹӷ϶ƻȥ
Ǳ߸OO@@΢ԾĿǧ컻ѣĵسһ̧ۡ
ɴӰӰ´£ʵӳŮӰǧպˮͷһֻ٣ѾõеķᡣҪһڵȥ޶ķᡣ
΢״Խһȹڣɫشݹȥ
ǧ컹ȻһγͰرָ⣬ȻһЦץϵͷϣƺó⣬Ǹˣлл㡣
΢ûɫһɣҲá
ԭǧ컹ЩšΪǰս½ͳΣûһӮ
ʦѸˬͷůǧ־һսȹӣվ
⣬΢Ҳվ
ʦȻԸ⴩ȹǧΪʱû´߶ʱ򣬷ӣ۾ŵأ˳ֽһ
ţᱡ𣬽΢棬˿ǧңҴϻ
ûʶǧˣӱ㻺Ʈԭλ
ǧ컻ȹд棬Щʪۡ
ǰŮƤ࣬δкβͬպ翪Ůķֱ
ǲľȥ磬̹̹Ůһѩ֬סڻ϶մȾۼԶ룬ȴܸܣϢĲ


67 ֬ƣ
ԶС㵽׻᲻򰡣
δ䣬 ǧһƫָϸС˿ڡ
ż׮࣬Ϊмֱ¡ô˰ġ
 ˡ¹ҡȡ
䣬 Ʒ䣬 򶷱ԣעʥŮʶѺʤķࡣ
һֱѹŴ Ⱥ鼤ܣݰ
ˬ
֪ˡʥŮɺ裬 ӯһߣ Ƿ Ľ
Ǵ̳ڶһģʽǿ ƶַӣǰĵһһʽӳ ϻ㣬˵Ϸһˡ
ǧǱߵĸܱǣǧ ѹֱۣ ǿ ÿһ£ ܵ
쵽һ㣬 Ҳʼֿ վ׮ˡ
Сǧձǧʺȫң ʱƢʼãɰżٿһ¡
δ䣬ʥŮһǰǧ𽣣쵽ͷϣһ
ϣǸͷڹܡĹҡͷ̾Ϣ
Ȼഥ޴ȻʥŮ˲䱻ɳȥ˶Բ۾һʱѻȸ
ǧվ׮۽޶˶

һ¶Ҫľɴ಻Ҫ˷ѣֻʱֹһ£ÿһ¶ҪҪ
ǽ˳ŷײ½ϾʮܡҺϵͳ£´ֻ̣ǽŲģûе׮
ˣıֻǲط档
һ˲ٴʱЩ˼ɺ̽Ȼǧ첢ӦɵԾ׮׽ԲƵĶ㿪Զվ׮
ҧҧ̧ƽǧֶ㿪Զֱͦͦؿơ
½սЩҡ
ʵϣڴ龰£գ۷Ҳܷǧ۶գҲץ
ڶ濴֣Ŀɫ
ʥŮٴη£ɱǵأǧ䲻̧ɢɡ
ʲôѽĹ̲ס
ҿҲͻһС
ػأͻȥһ£ڴ˺ʧʥŮù£ȥҲƣ롣ûһʼľޡ
ƣʱսߵעתơ
Ⱥ֮в֪ʱ߽һλȹŮӡٸ죬¶֬ĺ󾱣ȹ׺ѩ𣬲¡
ͨѩף߶ҡ䣬֪ȹʯˮ˫ɡ
˿һۣһ£ĬĬ˽ˣҷַ谭ߵ˵һš
ⲻǷ¥İȹ𣿡ʼ˽
ȹϾ̬㣬ױĵùѵ޹⡣
Ů߽壬й볾һ˫۱˵Įƫε죬޷
ǰѩò筴
ԭʥŮȹʮֿɹۣӨӨ֮һȣԵѷɫЩ
ʶ̨ϵĿ⣬㽥ת̨¡
۷׷ף΢š
ڹ۽
۽ʱһȫעս֡
½ýУѰһסľδ
ǧпܶܲУΪֻزδʲô谭
¥¥װת豭Ӹµؿ㡣
ǰһԴԾƿóյأЦһ
ʱǰ΢ȹʴܷһ
װŮһۣ˭
ĵĽ㡣
û𣿡װ԰߳СĵĽ㡯
Ȼ΢治ɫʣԡ
װǸͷ
аɡƯװѿöƵ룬ý裬͸㡣
ȹԭ͸ĵġҪýûؼҲһ
΢ȴϲɫҴӲװ˶ݡĿһת¥ۻ࣬ұһ°ɡ
δ䣬¥㺮˪鲼
Ƭ̺˪ѩɣǧսµˮӡҶϽϵ㶼ʧøɸɾдħ౻ɱϴ
װһͣĿҲʿ
ݽ˪̬֮ʿý̳ģ̫ÿˮ˪
ܸǵ¥㣬ɼ磬ǽϵĽ
΢俴ڷ¥Ϊڲƭ˴򶷣
װԾ۴ŭ˭׼ѷ¥ˣ
ڣװû΢ʶѾ̽ȥ¥ѱ顣
Ȼһ¥㲻˵ˣЩǱŲëŭĺ΢΢Ϊ΢ʶȦסʺ
װڽת飺Сλϵĸͽֽ뷲Ƿ¥ңĻȥܷ
΢޷Ӧ
Ǹ磬Ϥ֪¡
װ̲סڲƭˣֲǲǱ˵ѣǺгԿ˵նչҽΪ¥һ¿ˣһûʧ
΢ڱԣ¥˾٣ǵʱ䡣
װȥͣҷſ
ء΢๷¥黹
͸ҵģҲҪûȥ װ˿۸ǧ첻ʶ̫ħֵ֪׵Ҫ˹ȥ׬һʣ벶ȸں
΢ӳﲶģʸˡ
๷ħħ๷ʱûǧϣʶֶûϡȥƾ֤
װѾ๷ݽޣ⹤ʮգǰȡȻ𻵡
΢һҳֽϣǾдݣʮȡ
Ҽӹô װˣ΢Ե˿˿Ƿ죬ȷ缫̣װŲӣݲд˽ݣ֣Ŀһ㻹Σ
΢װúƮ֪ĶŭԷǧqʿδӮ
ΪǡˮѩԷˣʶסƬ̡¥ܾˣʶ֬
װ
֮ڷУ΢򿪲̣֬ͷףǹ貣ĬƬ̡
¥ˡ
ȻҪ̧ͷС
ȹأױ㣬չǷһ֡
ƾԼٸ̣ûظ˷
Ƭ̣˿ʼʱԼصʽ֣Ѫ磬ᣬС
Ȼܣֱֱ棬Ű㡣
Ƭ̺ħɢֻѻڽë£δɢ
ָպһٺۣ֬žˣޱ飬촽

½רעУǧվ׮㲻̫ȫעͻȻСˣһת̨£ʲô£ȴˮƳһĨס
ǡȹ
ʦˣ
̫ԶԷʦ˵ôս
ˣǷ񿴼ԼһֱվŲŮӰ죬ֻе֪˿ľǼˣֿǶˡ
ǧ俴ʦ飬˿ţȻоΪ
˹˰СΧˣԭϰһһĹɣѾԺЦ̸ĺȻˣ
ֻһ׮紺շɺ죬ڿշ
ɷޱȣʥŮ
ʥŮֲȴϢʱ䣬ҿм
֮УݣĿɿڴ
ֻǧ֪亹ֱõսصĽܻҪÿһϽÿУ糣ӯ
⶯֮£ܿϡ٣ķдζ
ϵͳɤоҪϢˣ
½ֵЩˣˣԷΪͻȻϵͳӰ죿ѵսģʽõˣ
һǧһǰ̧һ
ǧ޷ʪʧʵͺľڵȵ˿̣ڽ׵ɲǣǡд壬һܺ
һʧأǧһʥŮĽء
˾
½ŰؽľؽԭأСͯؽͭ죺ʤѷ֡ԶСʤ
ˣ½ǣýʱˣ
澲ĬƬ̣һ񻶡
ѺʤģվǴתת緭̡
ǧŽ׮δԶһССĹ¼źӰ㡣
һ󾪺ǰǸ¹̤ˮԾ׮ǰˮϣƽء
ǧȱͷۻ񣬴۱һס
ȹϣȻ̬򷽡ʦ˵ױ֬⻯Ĳͦô
Լûͷʦسǰǧʼ֮£Ȼе㲻
΢н㣬ĿƳһߣ̫˵ģЩɺ
ǧҪҪһ⿴Ҳôֲء
Ƭ̣֡
÷׮߳ˮ棬ǧµʦרעڳ֣סܴ׮Ծ£һ㣬רҵ𣿡
š
ǧ̣ԶĽͶϡĴΪ㣬ЩŹֵͣûסһЦֲ˲䡣
ѪŪȹ
΢ַڱ󣬺һԾ׮ϡ˾ȹƮҡʱ£ų
΢ͷһץסǧ콣
ǧæ
΢ҪתߡŽǧŽ㱻׮ߡ
ѩӰǰǧ˼ȻǰԾһ׮ס˽Ծһ׮ס˽ǰˡ˾ԽԽխ
һԾ࣬סֻ֡
΢һ٣ûлͷǧ죬ȡķһơ
շȥꡱһǡǡ׹뽣Ͳʡ
л˵
ѩò筴Խ͡ӽ˴ʫ


68 ֬ƣģȫ
ʲô ǧδ¥Ļֱվ
԰ꡣװǷԽã£ ̡
㵱ûù
װֻȡسؽ ʲô ӰӶûп
ǧĵˣö˶˵ܵȥأ
ýʱмҵĲ񣿡
ûȡ֮ʱƱաװҡȣ ΢΢һЦûħ־Ͳһˡ
ǧüֵѼӷˣ ˲졣
Ψһܰοģ ½Ҳûõ
װĴԴ 죬 䣬ʱֳЩŮ ɤӵʲôģ㶼ӮˣԵԣǷ¥ıѡ
˵֣ Сͯ룬 ̣ 汦
ǧ쿴Ҫؽ
װЦһ˵ɶ
ˣ Ϊ˽չѳؽ һȦ ýͼʲô
ⲻУ ѡһɡ
ģ̌ͷ¥˵¥ڱӲۣ
ǰ
˽ȻۣʲôϵֲӰǮ
ǧ쵽ǸǧѸٴ¥ӽǣзȻѽչкãΪչ֮͡ôͣλ跻طޣ˶»ûãվǵȻж۵ġǰ¥˵Ҫ๷Σο۵ģ
װͷ˵û
ǧһЦҸЩˣ¥֮ħ֫᲻Ӱ¥ĿԴ
װԾķթµȴ׼¥۵Ρڼ֮࣬඼Ǿħ֮ʶзƷ󼰵޶Ŀ˷¥֮
ڵҲˣýȡɫõĳӹƷ˵ЩѾħԷ޺Щ귲ʮηħƣٻ
װǰѽշתλ֣֮Ѫ״ɷ۵Сͼȴѹס
ģһкܶ෽ˡ֮飬ǾͲһˡǧȴ硣

¥չɡǧȹվһе°죬һý
װߡһؽӸϡ
½סһСͯġһɫĽʲôҲеƭô᣿
ӡȷʵʾڲ¥ڡ
Ȼ¥¥ûѵл濴ˣĵĲУ
ԣˣĺαһ·׷Դһܣ
뵽һֿܣʪ󱳡
л˵ʧ֡ʧ֣ʵѱãȴڲƭɽΪ˦ߡ
½ϵײײʼ¥Ѱк
ӰûӰ
סħлڻй¶׷μ
վȺУеãȻħĹ켣һֱ׷ࡣ֪Լһ˴ʱϲȥʲôطʲô飬ʶ֪ҵ
лȥĶأѵʲô飬ñҪ
ʥŮĻǻض¥ײСͯ໥˺һ£һ£ԱΧ˺ЩˡһСͯһܵߣίʥŮˣ
½ϻû˵ּ˲뿴ˡ
һµĽһСͯ࣬סһ˫۾΢΢ԺЦ⣺ʥŮһɡ
˵ʲô
ǧ죺ұ֮ǰ㲻ҲίСͯע𣿡
ʥŮɫѿ
ϵͳǧġ˵½ΪˬŮʵĻעЩ졣
½֪ԼϵͳʤɣСͯѺԼʤڴ˵һˬ㡣ʱѺԼʤٲˣԼҲ׬һʡ
Χ˵£
½Σ
ɣҲίСͯעˡǧЦѺԼӮ
кʵʥŮ˶ע
½ϵʮע
ԶСأ
һǧע
һǧע˶һӵؿǧ죬Ҳ֪ôжԼ֮ˣҪˣǮ
ǧ治ɫ֮ǰȷԼӮѺһǧעΪ˸Լˣǰ˼ĴӼҴĽһ⸽
½ɫҰףȷʵСͯҸעĶԶģȻĵСͯһǧע
һעʮӣһӣ
ʥŮ´ҧ̺죬Ȧ죬˱ԶС㣬ʥŮҽݾˣӲշѣûжǮȲҿմȾͭ˴ˣҪ̫ˡ
ھݸ𾴡
ðȻʥŮԸĲ䣬ұҲҪһˡǧ챧ۣһ°ͣͰǸͯŮѾ߰ɡ
֪ʥŮ˵ʱͯ꣬ͯŮ־⻹ǵһΣ߼еʥŮֱߵͯŮϡ
ͯŮ£ͷ˫Ѿ٣ͷϻһë۾Բģѩɰ
ʱɴ۾ؿǧһٰ죬ȻȻתͨʥŮ£ͷСһţܵǧࡣ
ĵҲѱ̫˰ɣ
ͯŮܹȥ󣬴۵ʥʥŮԲҡҴӴԺСѾˡ
ʥŮ
ڴ֮ǰǴδʥŮߵͯŮ˵ɵ÷̾
ͯŮתʥŮʣµͯаͰ͵ؿ¶۵ɫҲߡ
½ǿᣬһͯǹʥŮұۣڱĲһ룬̣һʣµͯе߰ա
ǧǸעСͯǹӣųؽض뿪¥ޱߺƮͯŮСȸ
ͯŮݳܱͷɵĿҲ֪ǲΪ̫һʥŮߵͯʥŮ˵ʱ
ģָʹӺС㣬ոǴӷȷϣС㡣ҶСҲϳ˱֧ˡ
ǧõģ
ǧţȻͷʣôˣ˶ٵģ
ݳһǽǰµİ˶ٵģ˶ٷ֡
־صԴ̧̧廨ϵ¶顣
ǧһ̾ûõĶ
Ѿٷˣݳŵ֣
ݳίѾˡʥŮߣ˵ĹܶûС֣ǳʥŮ˯ˣȥɱֵõġ
һͣ¥⣬޳ָƿӣһ΢ͯŮͷݳ֣֪ǧһ򽻺áǧԼϳʶרŴߣɫûеơ
ǧ΢һ࣬ݳһࡣ
ǧһϳûйͷƵĿ˳ϣ۾ҲˣԵú룺㣬һعҡҵÿˡ
΢û뵽һ佻ĻĬƬ̣۵á
ȴδͬ򽻴
Ĭݳ꣬˵ǧһֱĿԣԳļžֻ֨ѽ
ϵͳСǧϲһƳħ䣬½ϣ
ǧ캱ûӦ
ϵͳû㣬ʲô취Ƴϵͳõģ
ǧ죺ûƳӲġ
ʱ΢Σǧü΢ͷѾ鿿ֱۣͷļ磺㣬ûΡ
΢ͣһ£ԳƲϻΡ΢΢ͷš
ǧüδɣɫְһ֣㣬γˡ

΢Ȼסûȥǧڲﻹǰѽ
³Ѫ
΢ᵽѪԭأθֱһ졣Ҳֶ֪ǻֳ֣ǰһСѪǿǵӿҰЩ㱡
ףǿд򶷡ǧʱںĹ󣬿˵Լء
С㣬С㣡ݳλĵý
ǧ쳢漴оʦأҪĹͷ飬ȻԼŻȥûʶ
*
ջССһ䷿ڣĸˡ
Ůͯϣգ۵ǵɴ￴
ǣŹԴɫӵɴʵķ̽ͷаδʳͽײӡһŷֽȥ꣬㡣
ǧڱֵðΰѣ΢ߣԻȡϻӣһöɵŽС
ǧɵڷӿ˳ƽ࣬һůתϧֻһ㣬૵Ҫ
ʱǹ֮΢˵ģһζ
΢ȡһöι
ǧˣ̾죺Ҫ
ۿ΢Ҫȡ̲ס˰ҪҪ㽫ɵǶأ
ܵһֳ̫ѨĶʼɡɽ㴩һ㣬ԱĻ²ԱѪʱôûء
ɵڵУΨҽޡҩ޽ɵǲǹʿûзɵǵ÷Ψһ̣һڹؼʱ̸ˡ
ǧŵԣתѣ۾ʿ޲֣ˣõһɵҲܺܿ츴ԭ
ŵһɼѩζ»Ϊʦߡһתͷǰʦ㣬ʦϻֻʣһöɵһѵʦҽޣ
ɵšǺȻһ漴ЩѰ㡣
΢סû
ǧǸεңһ㡣
㻹΢ϻջأת۾ڰ׷Ҫһ
˵ǧ˿룬ʦɽܵõģᾡʦ㡣
һ̣ɫһ䣬΢űϱŵĳرҪѽ
С
΢йɰԵ֮۾֣Ҳô
֮ˣ˲ϲıǧ⡣ʦĻ˵ǧ̫ңֻľܽݡ֮ԽǷԽܾˡ
տ˻١
ֻ÷򶷣ءؽٺãá
ǧʦ̸֣΢ǵС
΢ǰѵ³ҡ
ٶԿ΢ͱˣ˻أ໥֡
ǧ۾ĿƺЩίΣ㣬ҪĶС⽣Ҫ˵ġ
΢һ
ˣҲˡ֪˭ǧڻ˹ģԽ߬Ž಻Ϸ֡ĸоԾȤҲ׷ȥ
ɡǧȴ濪Լխխһ糺ȹڣùȦϵ˸ᣬǷ飬ԴΪ֤ȥԺ󣬱ص𣬿𣿡
΢ĬȻջأС
֮ǧڿջסһա
ãʦûˣΪָ糣Ҳûὣ顣
ʦͬ½Լҵ£ǧҲ˵ܵܵȫòǸа顣зĵͺ
С¿ܣģ̌ͷָͷС¡һܾãһλѡ
ʱע⵽һԷ٣΢ţȻ򣺡Ҳãһλѡ
һССӰӼʵҾ
ͷͯŮӵķںڵ۾ͷϵһë˼ص˵ͷţҲ·Щ졭
һ˶ٷϯǧֿС£æŰзǯһһ˦ͷ
϶˿϶Ůӣʮа˾塣
ǧ˼άѣ׷Ȼ뵽ǽ᲻ҲŮأ
ʦʼձ־룬ûѰʦ޻̸ܣҲЩ˲䣬˵ϵìܡͷʦ㣬·ʱҡĶ٣Էʱֹţ
Ůӣһ㣬᲻̫ѡ
ʲô΢عôԹعȥ
Ŷǧ콫ͷŤء
Ǹ죬оԣ̯ߺ˵ġǺ«Ƭġǧʦ㲢ţǧߣЩ̯λƮƮȥ
ԣ΢֣һͭǮȥ򡣡
ǧҲͬʦһ޶Ǯѹθɾܿˡ
ŻһѺ̵ģ΢Щϣ䵽ϣ΢ǲ̫ˡ
Ҷ˫ݡǧͷ㣬㿴˵ġɹɫ¹Ǻ֩롭ȳĸ
΢Ǻ«
ǧһǺ«ʦ㡣
΢ӹһ˳ֲ뾳С
ǧҲ֪ʦôԵ죬˸ǩӵĹʦϱɸɾˡ
ôǲ㣿΢֣㽫ҵһݶҰɡ
ǧ£ϸؽʦǷݷֳ
ǲһġǧ͵ΪֻһһģҪۿȸǴƿȸ
΢һЦƵġ
áǧǸˣۿȸῪҪ۵ġ
ոշ꣬ӭͷû߳ͷһϸһֻչа˳Ľ
ʷ̫죬ǧֻǿһɭȻĽɫͫ
㣡ɢһأһѷסɣؿ๶Ѫһء
û¡ֽǧһ£ֽȴƾ첻Ƶģһ˫ؿݶѡ
΢һ̧ۿֻϱգһۣʱſ๣зʦ֣ңˣ
΢
ûж㡣
ֻǼǧ񣬵ǳģƵıۣܿûгԵĺΡ
ǧۿʦ͸Ȧһȡ
ھȷȥֻǻᱻͻȥʦЩദ˸飬ȥԺҲ뽻ġûȽӴȻ룬ܲˡ
΢ѾվˮС
뵽ǧµ񣬲֪ΪΣĿϸϸƵĽʹЩʧǡ
ʦ֡鼱˫ֺʮȥɣǸʦ̫ˣÿŲסˣ
΢ɫһٶվС
ػػʱ֣ʱ̿ա
˻ߵԶش΢һСĺӰֳ׷Žë䣬裺㻹ҽ㣡
һһͶְչ
΢ֳ齣
֮£ǧĽӭͷס
ԿԾ£ѩƮͷľ޷Σͷڣ۽޼븲ֵĮ֮
ڻмԭûеݣ㲻á
ü֮䣬ͬԭмơ
һߵľƿþˣ±㽫ǧѹ˻ȥ
ǧ쵹˼ڵϣͷ˭
㡣Ҳ˽չԣûӭֻ»ã㵱һֳ
˵ţһͣ·ߵĻ򶼼ӡ
΢Ӧһģգǻع
ǧվƬ̣ĬȻ˳
硣ڻ谵խ֨ѽУǧȻڡ
΢һͣСֳ
΢䣬ѣ
硣ѹŻƫƣλˣ޵δ𡣡
΢ɽ°ƹۡ
ԭǰƹ۰ǧۿ˵һΪǴء
΢Ƴ۾ǻ𣬱֪á
ǧ콫ϳˡ
Ϊϳʦ΢ûмԴȥظϳֹɱ񣬽㡰ݳǨŭͷϡ


69 ֬ƣ壩
ڣ ݳŰʣϵŽڵ˳һ̱⡣
޵¯ 롣룬 ֱˡԽˮ» ѾûˣֹµƷࡪõţ⡣õ忪ã÷͵˼䡣
ʿĿһƳһֻġͨ͸״ĳ棬 ɫһףתֽڵıⶪ¯
Сĳʳôгأ
ݳȡѻһһ˫ǧһһ ûʹù³棬 Ҵ սսƿǣ ۶׼һˡ
Ȼ꾻ֵĹ ¯ֻ
ݳ
ɾ
°ʣѻȫɨһ顣
ȻǰһͻȻӷ֡
ݳ
ݳãǧԼĸÿǧһ ˮˡ
ɿһ⣬  һֻӴܵĳ뿪 Сı ŵؽԱߵ˷ǴϲŸ˯Ѿߣ űӣ 졣
ۿЩŶӻѾߵĴ̣ݳһ̤ڳϣ̧ʱһֵ֬ۡһ֡
Ȼ
ݳԽսԽ£һժһƬ꣬Ѿϣ»һ㣬ȴˡһѾ߿֬Ƴ׷׹䣬һٿȡ
ʮˣڲǷˣ
ͬʱǧڷˡ
ΪλعԭڴϵĹ岻ˡ
ȥĶˣ
Ѿѩү˲ϰߣԼȥˡ
񷻣Ǽ˹ݡ
ǧ챧űۣȥǲ졣
ôŽϹƳΪᰲϼգôֹ̬ȡѵǹƳɣǵջвڵĹƳδγ
Ҳǿ𣿡
ѩ࿵үߵ̫ס
弱ɫ˱ҪȣѾǲǮȻùľˡ
ǧ뵽йϣҲǣתʵˣǸ㼦ô
˵ġѩү󣬴󺰼һ˵ˡ
ǧɫܺã̻𷹸˹˵֪ʲôҲԣԸʡ¡
֮󡭡
ԱһѾ߸첲ѩһ£˻ٷˡ
˵˳үˣүƿֲ컯գûƤûˡ
ԭҲǹѾߣй֮󣬳Ѿ߶ֶţѾ֮ҲӭģԼĵλѾߣʵѾǹͨˣסҲǵһ䡣
ѩΪٷ˻ǧɫƬ̣סģ
ѩǧȥʱǡͶõݳš
ݳһ㽫ǧûţżζһöܰ㣬ǧֳ֣´ζɰǡ
õС㡣ݳĵ꣬Ͻٹͷһ¶顣
ô͵÷ˡǧϸü΢Ķõġġ
䡣ݳָָĸӣƳ棬ȫˡ
ǧɫ΢䣬תѾߵԵģҲͬӴ
֬ƹȻᴫȾȴ࣬׽ڹɱִȥ㷻ֲ֪ᾭɼӣˡ
ǧñȻ뵽һŮӵȥ̻أֱ֮⣬ȥùš
ʦֽˮ»Ǹ۲ߣʶҲܱ¶ݡ
üͬ΢ƣƢҪ䡢
ʱһЩƶŷվţҴĿбӣֱֱӹǽ˷䣬ɼƽС
ǰǲЦ׵úܡ
Ҳ¡
·ţ硣

΢һ˲ᡣ
ǰֵܶ˶δɻ飬ûӹʣȫǹڹܡ£˲ѻɽˣڴ˴ҲҪˣЩп
ˣпУǿ˼
չӣӦǼģ㲻һǧ׽ˡ
ǧƣԭӦ𣬱ԼĿڡ
硣ǧӦҪߣףȥô

ǧţ㿿ϣֻڷ˲ᣬ̿ӳѻڵ޷۽ޣ£
ǧ磬ܲȥһ˼˹ݡ
΢һ̧ۣȥ˹ݸʲô
ܵȥˡǧһ޹ؿȥ׽飬ҪΪ
*
ɫ㷻ͷｻַǷЦҡȫ֯һ˺Ĺĵ㡣
һ˸Ϊʤѩü۷ֳ˵ǻͱˡ
˵ۣ壬һתȴûƼһ㣬үҲ棬
Ȼ޳ȴδ£СӰվԣźȹñǸŮӡ
ˣȴټҲûǵȰģ𱽫˴һүô棿
棬Ѱˡ΢ݹһ𣬡ܹ壬˿棿
ϣһôˣĶܼǵ尡˲ѣ£ЦȴӽӣһתҪߣû߳ɡ
һϸޣסĲӡ
ҪƲԳԷƣǧֱӽñժ£һƣ΢ѽȻҲûʲô˹ݵľ飬ʮ竣֪ɫݵ˶ͻúܡ
ʦὲҪ۸ġ
һ˫۾խ̣ױһ룬ҶãʮȢ죬˾͸ܹã֪ߥ޵ģ
ϣûС֣ĵϢŭ򲻸ġ
㲻ңҳˣһȥ㡣Ů࣬ð˶̽ͷ֣ҽղˬҪˡҪҲǱ㷻۸ġ̯ӣҲһ
˵һղӣľƤŵðϰֱл
Ʒһƣյר£ֽ̽ͷ˻ȥ
ȥңүϢŭϢŭ𱲱һתԼ⣬յ裬𣬴ҽ
ǧ조ߡһſߡ
΢̲סͷһۡ
ǧСС֪ͣδѧģ׽鵹Ǻо顣
ż棬˺óԺúдǧקȴ֣Ҫȥҹ塣Ϊѡ
һΪͣˣպٿҡǮ
Ϊʱǡú㷻ͷѩ˯һѩıʢŭţһץһţ⻹
ĹɱΪˡЦⲻǵһһȥôҪʱ䡣
ȥҡǧȣ˿ڲ裬ģҵġȸңƽﻹϲЩС˻죿
˾»ҲǺ硢ȹƣҴȥǣ
硢˫̥ǳ˫֡룬˴һӦٳԵһʱ䡣
ƸСѾߣ͵Ÿͨ籨ȥˡ֪ΪΣ廹ûѩҲûת
磬ͱȥˡ硢˹뷿ǰǧſڵʡ
á΢ûǿվſڡǧţƳߣ֪Ҫȥͨ壬Ϣ׺ȥ
棬һ
ԼĪʮ꣬ٸ죬һģһĴ̹죬ĳѩһԽƣ粢ֻ֮Ρ׹è۶֡
˫˫ӵصǰġ
̫
Լףס磬ȴΪѡ
Ůźݻȴ֣ɪɪ
ΪĽӾһһµôŰġһ޳˰̨ǰǰ֬ˡ
֬ܳԣⲻʲô
ʲôѽ׵ˣҳԡ
̻أ˲ˡ翸סˣһۣ֬׼ʿ䣬ҲΡΡ
֬ˣһ£˱˫˫һֻϸ͸֬Ƴ档
ǧ˵۾һʧɫŵõؼ໥ţֱӰǰ˴ϡ
ǧ쵭Ȼȡѻ档
Թ۴˾²ǧ˵ȿֺ˹һһ֬ţǺˣǿ磬ȺųƳ棬ǧˡ
ỹ治ף֬ҧҧ׼ﵹ
ʲôǧæס㻹ĳ԰
ҡ
ԣжǧ콫֬˹һͷ緭䵹һδ۷ۡ֬۰Ͱ͵ؿŮ㡣
ҲҳһѶλŮлл㣬ǵģ۲ʶ̩ɽ㡭
лԺ뱻ɣͬһ𡣹֮ĶͣҲټˡ˵ͷ缦ףǧһСһ֬˶ٵ֪ƽʱϲ˭𣿡
öһۣһֱѩĶֻͣǼǰ£ǡ
ѩ㡭ǧૡ
ţǧҹΣ΢ˣЩ
涼Ǽӷ䡣һʿʲô
׼һѩ㷿ںδϷһֻֽ𰣬ʦֱֵּߵ䡮Ÿ󡯡
ǧһ̣ȹ¥СƿŸţ̽Դ
ǧȿıӰߣѩףȾһǰĿǰЪϢõСҲûˡ
ǧһȥ֪Ϊʲôſڡ
˴俴ѩڣO@ҡҷǾҡ
ڷ㼫أ¶ˮٺմȾ½һߵߣ綯΢֪ͷ
㿴ǧ˫ٻȥרģڵͷо֬
ǳħƮܣ¶ˮٺϷ·մȾζӳء
ǧдһʴӣٿͷʦ֡
ˮɽ£յصĻǧСδκνӴŮ֮£ûʲôԱۡЩȥ˼˹ݣӲȥ
˷ͷһν˹ݡ
ŽЦȾӰӰ´£δ
ǧôһƣǡܿʦ򢣬һδȴΪЩĮȻҲæĿջȥ
ʿˣҲרҵһЩħ
΢ȷޱڶ
̹ǷĩڣƳ֡ҹ֮öˡ˵Ƕ˫Ŀֱƺҵϡ
Ȼֻһ˲ȻԣԱߵ˰Щ쳣
һơ
ǧЩήؿǰëסգȻ򶨣պԡ
ԭްƫ죬΢Ȼоʲôһ˲ֵã̫СĲᣬûܵ
ǧǰͻȻһס۾ɴ󣬺Ȼ㿴ҲˣȻһƬ
΢ӡжסˡ
Ŀǰסǧһ߽ҡ
ħԽԽŨƳ桢ĸɱһ˶£
Ȼʧȥǧ첻һ쳣оʦץסˮ֮һһͨץҪס֡
΢쵽ˣһߣһ淴ס
֮ڣѧǧ쵱տסһŲָסշյøܽ
ǧ첻֪Լô߽ȥġ
ȷʵˣҵ죬֪Ϊλڶ˻졣
оӹ̵Ϲȥоʦֱסָһһָȥͬʮָۡ
ǰһƬףЩ໥Ǳʦ˽ȥվˣֻоڵ¶ˮٺˣ˺ѡ
΢ϱ׶磬͡شƬʣһᴩƳ桢ĸ
˵Ȼֹ·𱻶һӵı񡣺Ҳб׶£ǡǡøڱϡ
˼ҲڣէӿҲʧȴ档
ܷ΢һʽķϸ£ȫ岻
΢Ƭ̣ۿǧ졣
ǧԭأէʣУʹǶָϢԡ
ʦ
ǰûкô׽ĽӴһʱ侹Ҷ
΢ԭϺȥһٴţ죬һֱɢظоָ΢һЩ亹
ҲĪ
ǧã񣬸оιյĽͣˣͣãżһȵϵһëʣһߣõɱûУ
΢ɿһǧëʣѩ׵ĵбһʺۼ
ǧлָҲҿˣĿбӣ첽˳ȥ
΢ӰǱһųš
ǧ׽ס·ק˰᣺ѩݲٽӿˣĸẦˣҪ
ϣɲģǿҲҪġ಻ԣѩʲôأСֻҪǮʲôϵ
ǧ죺ֳһ¡
δ˵꣬㱻ĹȻϣˣˡ
ǧ˶٣Ұ
һ¡΢ִȵݹͷȥǮ
˶⡣ҲЦԿ˽ӣû⡣ʲôǡ
˵Ÿڣ׶ȥѹΣɫûڣæ£áΪ֡
ѩȴƵģؽǺʹϣô˹ɣֲˣ
ϸ΢һ˫ǵĺۣӣҴжʮͣȴԷ֬ڷơ
ҡҲȢģô۸ҵøϽȥһ¡
ڽл
ѥӣҹΣȻҴߣֱӴ򿪴˳ȥ
Ǵпϻ֦ϣ׼»Ȼ¶ɫһź֡û
ѩ俴Źȥ͵һЦͷϽޡ
һţһһŮſڵ
ŮСй֮һȹȴǷڣƣݿȴһЦ嵭⡣
ѩĿڹһȦ̸ֻ
ǧҪôһҪô̸ֻ


70 ֬ƣ
û˭֧ʹң Լɵġ
ϳصĹĸϡĸȹƳͷһЩͨ֬ɫ㻹ţ Ŀ
ѩԼ޹ǵ֣ ܲϽ֬Ƶ
΢ʣĹĸ
置 СŵĲôѩڿڿԼɫ飬ǹĸ壬ҲԪ ɱҲɱˣڻҪΣ
΢Ƴˡ
ǧѩĹ뷿תһȦǰҺʣǰڹɴ߻ ûħ
ħֻڹĸסƳһ˲֣ ĸ˱ûˣ ѩֻǷˡ
ǹϣ С¯滹ճɻҵ㡣¯޹Ҳ޷ һŰ״ǳ̣װЩˮ
ǧһͷѩûٶһСͭ״ʲ һݣ һģһСӣ һ棬 бױ̨Ĵǰ
ױ̨߰ȫЩѩ֬ͷˮ֬ ССľӣ Ŀ
ҲĶʲôˣ ˵صˣǾҷɫжʲôϧ ѩ㹴ϸһ׳Ӱ㣬үͲúѽϡ
΢ëδһ£ޢʮָϷŵľǵʿ̽ľͷɿö𣿡
δ΢죬ջؼң˽նɱаƥ
ѩڰգһЦаͰնѽ
ھͰնˡ󽿺ȴѩɫһ
ǧñĲӣ㷽˵úܲԡ㲻Щˣ㻹˸ڵãй֮˻Ҫ˵ӡ˵ԼƵġ
ѩ˼ԼۼձޣǱͷȴ΢Ŀ¶֣˼˵ˣԹۣ
Ǹ˷ӣϧݵҹ棬¶
Ȼ΢ǧһۣҲûδָ𣬷ѩ㣬ʯ͸ʵʹң̬ΪνȻͬ
ѩ㾪ȵʲô
һˣϲܾڿຣ΢һ£ǹӣСβֺȴֺҡ
ѩȻףǿûУּǸӣлɳˣ¡
ǰƬһ飬ֱ׵ش˼ɴ棬ѩ߳ŭΪҾ¼
Ƕλ֮⣬֪H˵ĿദͷƣѶʮаˣԼǰ⻬䣬ǰ塣طΨͼƵģЩӹ⣬ٹϼ꣬ҿ±֮ģŶĶ硣
֪˵ʲôѰƣվԽԽãмпڣأˣҲܶȹطΨɫˣŬġ㷻кʮ꣬Ծɺʲôá˿ˣ˵ôء
ѩӣЩӡ
һȴܵʹͬ飬ѱӷ¡ǣǹϧȴʵᣬǱ
˵Ҳֺѩתǧ죬۲ӯӯѵֺôһûȥң˶׷ﺰɱԣСɣ
ҵǿԸ˵˲㡣ǧСǵùͷС
ѩɫһ㲻
ط˿Ȼ˵ңⷴӦ硭
һԵĹ㡣
ǧ첻ôԾ죬Ҳʦ֡
˶΢󱭵ָһȻѩ㡣
Ŀɫ̫һۿģκĲɣѩһʶֹŽǱ
ǧ˶ӣѾվûģҶͷˣкθϵѹչ𱣬һ¶ڷţš
ûء
ѩȻŭ׷ſڣѽŴƾʲôң
ҹʱ֣˿죬ƱյŨİƵģģۼȫĻЦ֡
΢ǧЩˣڻĿ飬ħϣűѩĻҪȥ
Ҳûȥǧһʯӣܿ
ν
չ˵ⷲסǸõġ񷽼ʿȷǸõġ
ǧήҴģҶÿ
ʱڼÿյúܡΪʿ֪ڶ࣬ûа취ȫȣС
΢ĻƿӵѾѡ
ǲ֪ʲô̶ȣǱȴӴ˴ɡ
ҹ¶֮мȴŹʸ־ƵĶһêǧ룬Ŀ˵ģϿˡ
һ룬ʣ磬ĸѩ㲻¡
㡣ѯ֮û
гͬ˵±Լʱ򣬻Ҫ˷֡ȻֻһҾѩС
΢Ƭֹ̣ԽԽƫġ

ǹ䣬̹̹ͰȻɻ飬жŮ˽顣Ⱥһ˽֣ǲͬģ˷֡
ϳɡǧþ۾΢ϡ
Լδ֮£Ͳҽӵܡ
ǧнĳϻڲΣ磬ʿ˽𣿡
ʵʿҲ˽𣬵ܽݣֻʡ
ڿռС΢ƿҹתȺ裺˽˽
ǧʹûʦ˽֪ڻӵĽΪ½䣬û׼Ҳʵ
ǧȻڣʦֿס֡Ҳ
һ룬΢پƽ
ͣڹſڡǧվ΢ΪҪ³㽫ƿ档Ȼ߬סϥϵ֡
ԺӰ΢һѽƿ
ǧԭأҲûоȡ΢ƢԣȻһ£˦ǲ˦Ż֡
ǰ佾ݣ΢η־ʵʵ֮
ΪιؾأΪ֪ʦһΪƫơ
аԼᡣ
ᵹν΢ӣ˭Ҳ˵һ£ҲƲ̡
ǰǰѾ̫ĿˣȤĶȷʵҪȥץ
վ֮߬ȥ
Ӻ£סǣһƬڰ
΢ּ߬סȴûƿ
΢ȷʵ׼ǧڸʲôͬ򽻵ôãҲϰǧƢԡ
Ȼ򡰽㡱ǨŭҪΪѣʲô鶼ΪҲֻţָܻ
ֻƽʱǧůȴ亹
һƬڣ΢оĿתؿǶķӦ
ȻһסʱҲⱻЩ꣬û
ǧֻ߬һֻûһأָ뷽跨ȥס
΢ûжָֻЩ¡
ǧ򣬹ȻһЩǲܾġ
ô½ϵҲˣƣŽ
ڿռСֱǰŲŲȹڰϥ䡣΢Ȼ֣߬еЩʹֹ֮⣺³
ǧ뵽һ⡣
ϳʦ֣ʦδ֪ǧ졣ôڣ˱ĵӣҲǣ˵ô
Ȼ㽫ֳƿӣ³첽ˡ
΢֪Ϊͻ䣬̫أǧҲȷʵסɱĹ۲ߣ£ˡ
չ˽ѣ˿ϻǧץĸо
үⲻһӵļžѾ㹻΢˶٣ڻȥô
һȦٻȥ
ǡ
ֶʻ⡣
*
ҹǧû˼ֱӼݳĴϡ
ݳһ¹۲ߵܷܲӾ˭ݳ̫Щӡ˵찵ݳס
ǧɴһĺأ
ݳҲ֪ʵѻûûˡ
ôˣǧ˼أ
෿ĳӣûˡ
̫˷ˡǧؿ
ҹǧ췭ȥݳ಻ԣһëɡǴ򿪺ǣ˰ѵһȥɣ
㿴ǧһ̣ȡԼѻƿǣһºŶطɳʮֻѻ
ڿб任Σһų֣һųһ֡
ݳ۾ɵùԲ
⡢ѻ
ǧȡмֱֱ˳ȥֹ֣
ڴϵ׶ҡΣԼԼ˳ॵॡǧġ
ݳ̾Ϊֹ
ǧһЦʡҵȥˡ
ʶ뷨ĥԼʶ㽫еķȫ족һ
ҹ˯ţԭһݳķ˭֪ûõĶûüֱѻûˡ
ǧԺÿҳġ
ݳһһɡ
ĸ

ĸˡ
һķ֡ݳٸѹĬĬ˴ǣǧ˴ȥģ
ǧɲ˵˯ġһͻ
һȥȷһ£ʦֵǲ˭


ڶ Ϊд̫죬мطҲǺ⣬֪߶ûԵϣ㡣ǸתĲ֣Ҫȥ 
ȷʵڽոģո̸ϾⲻǶߵҪԼҪ֮ᾡ֤ոǰһҲΪ߽˵һ壬Ͳˣû뵽ܡ׷߷ǳ࣬Ҳ벻ҪΪ׷Ӱ顣رϲģ־õȵúʹ࣬Զһڿٴθл⣡


71 ֬ƣߣ
硣
ǧ촩ͥҹɫ˹ķ䣬 û˯
΢ԭٴڿҵ˲ᣬȻǧ ͷƤ顣
ҶʱԺˣ Ŀбӣ ֱ㽫£ͳʲôʱˣ
ǧϣһ綹ɵ͸ʦֵ ҲգֲӵôСҪ㡣
£
ǧֽƿһ㣺ֽ̼С
ԭΪʲôҪ£ һ裬 Ƶһ룬 ΢ֵסȥ˯
໥Ͼ ΢ǽڷִڴϣһЩ ܽȥûСʼάְ뿪֮״ģ˵
ǧ쿴˿󣬼ˣ 㽫ԴӴǿ
ǡʱƴԺǽӽ
΢һɣ ǧӯشӴ £ ƴҡҷ
ͰӴǰ ˶Цү ˣ ЩϢ
΢һãϣ˵ơ
ֹеӰͶڴϡ
ϰд˵֮£ںڰпӰʾƽЩתͷҪֽʲô
ķԭĿͷΪ޵ûйװΣɴʣȼ㣬磬徻֮
ǰȴиɫӰӰӰ´»ζżȡ¹ǽϵСľ
תǧûֹֻۿţ΢οѩĽǧ쵥ֵ˸ʽ磬֪ƹ۵Ľأ
ڰУ΢÷ʽͽƣǵʱ̵ֽġҲֻ͸߷Ľǧ첢ӽǼͬʾУͲѡ쿴˭дˡ
ʲô
ǧĬûϳżظ顣ڰ˲Ϊ֮£ϵɴƮɡ
΢Ȼڣǡ
ֵýҡ
ǧ콫˹ȥֻ΢֣Ըǰӫӫ΢⣬ŨڳޡָಢᷨӡھȷǸɴĵҽ
ʱľХȻһǽڣ
ǧоϺҷ綯˿ҷ۾΢Юųһ˲Զ룬Ʈ¾仰ȥȡ𶯡
мңͨţˮīƽ֮ʱľ磬米һС˵½Ƕǽϡ
СԭǹͯԹ˲ᣬ֡½ԭ£ײҹŮɫڱ͵ģΪ𾪡
ȥܣ㱻סӡʱѾŵöɸɫ
΢ȡƳһۣ˵ģ˵
Сˣͷ
ǧҲˣʦ鷳΢ʧ㰲ðɣˡ
ȵȡ΢ס״Ľ˭̵ģ
ǧһϵȵıһ䣬һҼĸ硣
˵̣꣬Щһע΢ķӦ
֪ˡ΢ûʲôӦͣƬ̣糣ȥɡ
ǧ̲סͷ磬֪˭𣿡
֪΢ɿӣġ
ǧûס˵һЦƻһ˲ӯԾʱ˳һػ𣬽Ƶ΢˵ˡ
΢ҡҷĵƣͣͣķֽ棬ȼ
һŵá͡һЦ
΢ʦ𡭡
ЦߵĻһҿôһ·ƫȥݣⲻˡֵҿģÿģסˡǧ죬ͷҲѵ⣬㵣Щ
΢ԭΪʦԹЩò׼ˡֻʦڿ鷳Ƶġ
ʦԡ΢ץѳţֽ
еԮˡ
ȥ΢ҹ棬˴ѡȻʶǧԭơ
ǼС硱̵ġ
ôÿһ䡰硱ʵڽСʦ֡

үŮһŨƽУü
˿̵ĹѲԭĹ塣չ㷻ӳл룬ռǡ
ڽ䣬ڲԣؿšԼ
˭л۹ȥõϻζѬˣл治ϲ
ūడѾߴᣬ̽Уүǰջ˵ңǵ𣿡
ȥδܲӣҽһΪл潫һ߬סƵڵءĿݲ԰ףЦɫ壺㲻֪Ѿ𣿡
շֲڡ£ҧҧүҿҹȥ˴ү
δ䣬㷢Ŀ¶֣лֳ̽ʣסĲӣֱƤƣأٿС
лһ棺һֻ澫ҲϢ
˵ս˳ȥ
۹ϲҵӣ˼Ļ
ѦʱҪ壻˹壬ƫ˼ҵĸ塣
СΪÿһζҪӳǽ

ճԷһǴ롣
˫ײڣɹλǧ͹һࡣ
գתƤ̳ȣּһ湫ӡЦۣ㡣ֳһ䵭ȴiףЩ죺磬ξδʲôȤ£ǽ
΢ӦһĽҪ¡
вʱͬΡ
ǧûע˵ʲôרעسԷȷʦ֪˭˱ķ˾£ÿ˶ƷһӣҪЮԶһ㣬㽫Ӷ̧ǰ
飬ǧܲϰߣҲûоֱܾӸ°ߡ
ҪϺȻ£еԼУҸ
ǧˮҳϺȷʵҪ˰ģԼ֡
˱δ΢
ǧ첻΢һۣɫ糣Ϊ衣
Լ԰ɡǧ콾ĶҿɲҪ
ҲһЦָЮơ
΢ŹģǻİǧţЦˡ
ԭЩаѱ֮΢ͲΪ棬һЦǳǳعϡ
ĳɻмˣδһ彫ƶ
΢ˣ
ЩˣԲơ̽˵裬ЦˣӦҲŮɫɡ
΢ָ΢ʲôǡ
УƵô
΢һЦȻƵýҡ
ӱ伫Ϊ΢÷飬лͫ΢ȻϳǰˣǸڷϴƤҵĵʿ
ʿӦǧͬšǹϵ׽Ҳ˵ùȥˡΪƫƫ
һ֮ڣлܼɵʮֲá
ǧ˻ξƱŹ庰磿㻹û
΢ûƱһ£ûմϱˡ
ģѱ˼գ㻹ҵôܸͬԲ˰աлۿŶ˾ٶװòģˣãڣҲȻȰġ磬˵˵͡
΢űӣɫ
뵽ʦĻƫȥݣⲻˡ
顢ݣôƫƫξء˷չȥҪˣҲǲܡ
ҡ
ǧסΪˣ˽áֽˣˣ
תɫƲϺÿҲƣô£˵ˣ
ϵͳ˵𡭡ǶΪԷ롣
ǲӦõ𡣡ǧԾΧüԼҨһԲӣŴáָ˸Ҩһ롣
*
㷻ѩ㱻ڷڣһ˴
Źصգܲˣڷңץסͷʣʲôʱܳȥ
ѽùλ׼˲С
ȲҳȥҲңһ˷ڷ䣬Ǻεѩˮ
Ȼ˦ˡ
ѩ㲻±˴ĥǰҲ˼ͷùˮƣϧȣ±պš¶棬ܳˣҲ类Ƕĺ
鼱֮£ȥŪƴǹĸʬסǹĸѾ͸ˣʯӲϲٰˡ
ǧ֮Թһ£ΪƳ泹׷绯ʧҪһ¡˵ƹǽĸĥɷĩѣµĹƳ档
ѩĹƣһжǧ˷˫ױ̨ϣ֪
ȻѩۿŹĸʬҹ绯Сÿ꿪ʱֲݣԼĶͱĽüߣԼ壬Ļҡ
̲סؽŴ㣬¯ҧʳָһѪʢˮдʣա
Ѫ˿οȻ淢裬һɴѪȵɭ֮ڡ
ǰϣһӰ
л˵
衣
΢»¡
Ϸ֡x


72 һ
ǳˮУ һȴиɫӰӳǽϡӰС󣬷·һŵ˻չ ֱվ һ۹Ůģ
ѩ㲻ҿӰӣС˴ еʵҹĸˣû˷ӡٴСһֻĸ
ǻӰ֣߽
ѩǰһаӴһ ָⲻ֪ʲôˣѪɴɽֱ̣ 졣
֮Сš䴫˵ʵǹ  ʶûʵΡ֮ Ŵһڲ̯ȳȵʿġ
£ҲУ һԡţ֬ƣЧҲܺá
ˮױɺɫˮһ һöɫ裬 м֮ѩȥȡ
һرǷ³ѣ պڵĸĸƳ棬 ǰ˳ ղ ˼ǣ Ϊͷ
ԭѰһûͷӵĺɾû˼ףȢ׺֮ˣֻˡ
֮±²ߣٻȥ
Ȼδѩѣױ̨ϱһ⣬̴ڵأѩ󾪣һ˻ƲҽйᴩĤʲôصĶһԾ£˵ڵء
ǰֻпȴоһѹסؿں֫ڵϡһֻǿľÿ죺ҡҡ
ġ
С˲ңѩѼ־䣬ǰЩӣȷСʿ
ѩĲձŤϣ͹촽ſһǹɿɲȴȻһɡ
է֣һ}˵ĲҽСǶӿˡ
иȹŮƴ룬ѩͷɢˮ˦ѩһŹڵζǳ֮˻㱡
ǧԭڹϴͷ
Ȼϰþûù𻨡ͷѪ£ռ˲ϣϤͿĨų
ϴţΣҪ
ǰɲȢȢ컬࣬ѩ㣬ﻹһ࣬ȷ竣ǧ챾ᡣ־ȻģڽһϢǧÿÿһп˵οһ̡
ܹûźЩֱţ󱳶ʪˣ֧֣йҨˮͷҶֶţҲа취ѵ
嵹Ǵ䣬ҲûأֻǻࡣˮҲУֻܰȥɴұ졣
֪ǧǹˮһˡлҨˮͷָŪ˿ͬлסǽ¶ĲϿȴб졣
ǧͷδɾɫһ䣬Ϊһ˫ͻȻķѡһ澵ѩױ̨ϣԸ֪ȴû뵽󣬰ѾˡĲħǶˡ
ɰ˰ľһɢĽӲӰѩϣǶи֪Ȼתͷ¶һܲףݺݵصһۡ˫漴촷ۡ
ⷨһα㱻ˣǧҧгݡתһŶڹϣͷȥ㷻±ѩ㡣
ѩУǧҲˣѻŹһ磬յòҽ
ţܴǽϿǱ˺ĺӰӰӲơŷԾڴֱײйĶѵ졣
˼ۿ춯ԽԽ΢ѩҲˣĬĬǧۼ⣬ȥǹµĳѣһȥѲȵϡ顣
ѩһ޵þǧô㲻㣿
ѩ㶶ֵĸҵѪģ޺޺ġ
ǧ˼Ƭ̣ѵֻʲôͼô¾˽׵Ķ
˵սѩ˳ҿš
ѻڻѻϤ֪ǧ⣬ûлɻڿɢΧһȦǿιճű˼Σһڻ߽ǣήֻʣͯС
ԭſŵϴϢԼμй¶һǧ
Ѫȵǧó齣̣Ҳ֪Ķоƿڣеһ
ѩס˼ҧסָҲǳ棬ЫӴС÷ڣµӰӶ͸ĺ졣
ϣֻţѪ̫أ޷
ѩڹĸ֮ȣȴС׼ˡ
ǧ齣Ūһ£ϸ˿ҲóۣҪĹĸҲĹƳ档ˣͷҲᱻݡ
˵գѩ㷴ӦƿǣŻĸ
ⶫ֪Ƿǹű壬ʱŤһ±ûڻУȴù춯صĲҽУеëȻ
ǧ˵ľѪһϦɢڵ߸ߣʱɢڻ谵ķڣǧ齣ѻԭЩӯֳԹ
ǧ쿴˿Ϸ˫Ҳ֮ϲ
ɱţѽӽİٷˡ
ǹƳȼɻҽĹŸ©Ʈڵأһ䳤۵ļֽˡ
ף
ԭֽûǧע⣬ϴףƤӰ㱻˿ǣšֽһǧ죬Ȼͷǣţش⣬Ӱһ
ǧ֪ȥ׷ֽ˴ܵ÷ɿ죬齣նˣջء
˿˿ϸɼһնȴȻնңһ˵˳Žϣһ˲ֽƮأоʧˡ
ֽڵϣͯͿѻޣ԰׵Щ졣ǧ쿴ۣһѻֽҲˡ
ֻ֣յֽˣһֵһٷ֡
ǰлѩȴɪ䣬䡣
ƵĳһƣҲƣǰԾѪŵĴۡ
ǧս齣񻷹ܣȷʵɢǰ̵ɭ䲻ͬɴֽ޷Զʲôڿдȥ
ѩȻָǰеˣйй
ǧһ˳Ŀ⿴ǽӰӣһ䳤۵ӰӴӿƮ£ǧ춸תȴˡ
òһ֫һоֻһ˲תǽֻԼӰӡͷû죬ûг٣İ
ȻЩãȻ벻ԼΪڴ˴һָֻ˸֪
ϵͳ羪֮𣺡ЦҸоߺ䡣
Сǧõ˵𣿡
СǧСǧ
ǧõ
һʱ㱣һָֻ糣
ȻЩ죬벻ﲻԣЩꡣ
ʱһƴ롣
ɫĹ壬ֻ¹֮£һɲͬѩ㶵ɣδ䣬лסĲǧ˺ô󾢲ŽƿƵײڴϣʲô
л̵һۡ
ԶŵǧǹϢлһ˿Ѫ
ԭǺúõҨˮϴͷΪˣС㲻ͷɢ㶪ʲô۵Ķ
ʶѩҪɱˡ
ģҹˣȥлǧ֡
ǧûоܾ۽ޣãһʱ벻Լεءйǣ¥УصǰԼУлǣţҰء
ߵ㷻ſڣ彫΢΢̧𣺡Сż
統л潫΢΢̧𣺡Сż
ĵĦֵֺ䣬ܽ𣿡

ʱл治֪ǧʲôǧ֣һǶǧڣ̲겻
֮£ħ֮ܵƣóȻʹԼᱩ¶٣ʶЩԥ
ϳǰлͣģ硣
С㾹ϣ鱧ס綼ûƿ顣ָǧץһ£ȻûǶק
ˡл滷ܣϳˮǵΡ˶ӣȽǧȥ˵
Ҫߣ뵽ָⴥδȫɵͷлһͷĶñذϡ
ñ󣬸ֱסİֻ¶򢡣
лָһ٣ͫ΢Ȼ뵽һ档
ĸͷסŮһǿװ򶨵ס
޷ǣס֣תЦҺ

ϣһԼĪ߰Ĳ԰Ůͯ
ɫҶȹͭתУƳƮ״˿ƬֽˡƬֽƱ˲ƤӰһ㣬ذڶ໥˽
߸ձ˰һ£ѹŷߵ𣿡
Ů˰һ£ĽôҡƫǸǲȫģǡø˸ǡ
ֽ˶Ϳѻƽ԰ף鲻תȴڷǹ졣
ʿ
ʿ
Ůͯһ˫û۰ףǴڵģǦˮ޲ϸܿӿϸСĺ
תͷŷǧϳл棬͸Ƥң걾ࡣ̴ֵָȻסֽˣֽ˸OO@@Ȼֹѻȸ
һ꣬󣬵ƽ֮ˡսֽժһףسӰʧããҹɫС
ɱ
*
үС˹Ȼͬ΢˵үͷ˻ˡ
΢ҵ˲ᡣҿΪȴħ֮⣬ԴΪ
˲ᣬӦһ
С˱һƵ󣬾׵꣬ĵĶ޾ϸ㱨
΢ԹûȤǧľٶһΪ£ûʱǧҹֳ֪ȥԵġˣ֪ΪͬһѵҪڻ
һŵô
ǷԼȥġС˵ȴǶүǣŷˣġ
΢ϵָһ١
ǣš
ǧùǣ
ͷÿ岻ʣ
С˵ñ˴
΢ǻȥˣ
ȥˡ
΢һ룬Ȼý𣬱˵ҳˡ


73 
һ һǧٳٶۣҲʶԣ ȻҰɣ
ϵͳˡû̬ ҿ
ǧ찴סţ ʹ壺ǲжҵ
лӣ££ ҶȻ˰׽
ȡ
һ·֪ˣȴ򾲣ǧ̽ˣ 治ԭĹ塣
һ·໤ ӦòǱ֮ˣ Ȼˣ ǧԺֻܿšһ棬֪Էʵݣ ȻûİȫȻиһ棬һΣǰĿ ˭֪˵ һ֮ һ۾ûˡ
һ ǧԼŸ
ǧһץסֱۣ粻ǵʿô һˡ
ʱ еҵʦ֣ ܰġ΢Ȼ֪ô졣
ԭһҪҹ㣬Լɫһ䣺붼롣
˵ղǧ󣬽𣺡ԹţƬ̣Ͼͻ
δ䣬лһӰڴϡ
·ϱ֪׷ںˣĴңһֻҰ׵֡ꡱƴӺסлĲӣһת㻬ġ
лһƣֱͦͦƳȥһӰ׷һͷײڴϡл°ڷ𣬲Ծ⣬ͬǴ
ǧֱͦͦС
ںڰŵĻ羲еĻһǿ׳֫Ǧһݡǧ쾪֮£ӡϣֻҪԮ۲߾ȴԥһ¡
һԮһٷûˣɱĸһٷ֣ǲס
ѣӦüԾȡ
ǧҧҧͦùûչƿ´Źӵײײ߹ȥ
ͥԺڣԽԽ죬淽ײһ˻
΢һѷס򣬽ЩҪȥѰǧ죬պ
ɫ֮£ĵԣӳЩ׵Ĺ⣬ɫĿתЦһۣ㰡
ǧѩ鶯ģͨɾ֮ȴ糾й˵Υ͡
΢Ŀ⻮ˣԼܳġ
ߡֽ⿪磬һԼ
ǧٴʱԼ֪ʱѽʦֵĸŴգǰűװεɴϣһ徻ĳš
˿ڰֿ֮ʼռϷ磬æ΢硭
ڵĹšǽľʮֺں˴ȻʿˣֻСĲǧڣֻҪ֣ӦҲû¡
΢תһȲ裬Ȱɡ
ǧɫйŹ֣лһöĵһų£ɿߣ£Ҳůů
ǧӹ裬ȴһʹ֣ƾܿǿЦҲʡ
΢ۿ豭ֿɫ˸룬Ȼס֣ιǹ࣬ʹһˣˡ
ǧ첻ʣĪǺ˺ü£ٲˮ½ϣ̧ĨĨһ𾪵ؿһĨˮۡ
΢ɫĬȻһֻӡ
ǧץղһ£оȣ֫ٺȼǶĶɰ궯ؿڳײ³󱳣ŵؿ΢
΢ĿרעЩİڿ͸ע֮ǧͷһμ񣬱ţâڱ·ѱƼҲЩ
֪ʱǰѱľ֣⡣
΢Ҫٵ˾ٶ
̧۹ס΢Ĳӣ֮ࡣ
ż΢δƾܣƬ̣סʹһȻһЦ
ʿΣҲǸ֮Ȼ졣ӻǣĥ֮䣬һɭʿҲȡߡ
ǧʱ۾ЩԺ湴΢Ĳӣֱ۽ֱ䣬ղΪ̫ȽƤͽëϸ·
òʦ߰˷ơƽڱеƾΡ
ⱡӲЦ⣬Ե䵭ƫ˵ɫì֮
תתɴ۾ռСǹɳľ޿ײ룬ѹ¡
ǹĳ֮㣬£¶ˮٺϣЯЩ˵ĹԣĺͶͷ߳亹
΢ȻۣëרעħʱӦҪһЩǿƬ̺ʶʲôʱ죬Ϲұ֮ſһڱ֮ڿһֻ͸ĹƳ棬ٳ΢
һ̣žۡϸСı봩ǹƳδɱ㱻ɢ
ǰĿɫ۴Ũɱ
Ÿεѣֱۣ΢Ȼ۽һڻ£סΡ
ǧʦ΢ĻУоָļһһڸ£Ȼ飬Ҫʲôʶء
΢ָȻͣβϣضᣬʶ̽롣
ǧűǣƽɫڱ⣬˫ͷףţʶ֮ȣһֻСȸҪǰޣ̲סѿڽʦ֣
ǧԼһᴫˣ
΢һΪʱǧʶֻөСۺɢ֮ڻȥʶѾѼԡ֮ࡣ
֮䣬ɼһǶᣬ类סβ͵һ㷭
Žǧڣǲȫ׳ƵġȱʧһǣǡĿ϶ռ϶Ǵ˵С
УŻԵǧʣµĵĻǣռ塣˭֪ǧʶһ㣬ȥ翴һ㺴ǰյҽӽ
ʶֻܳʶתһʱ⿴һһǧ֧⸱ǡ
Ƭ֮ǰˮŴλǧأʶȻԣյСһȦֽһǿʶ˫˿֮£ҰнյΣҽС
ǧ췢ʶ˻Σҡͷβƴʦ֣һǰһײһ£ǽ
ţ
΢ȴ΢ͣƬ̣С
ΪΣ
Щ΢ʶ𶯡
˵ǧΪʶڻ߱ɱвʣȴҲֻûɵһߡ
ʶȻڣŵĹƽʽ
ڴʱűײ΢۽һʶɱ꣬ȴѾ붨ǧ챧ƽŴϣס
Ѿ˽΢׳ֽסҪʲô
лǿѹŭۿ磬Ŀ
ӣ΢ҹޣ﷢ʲô衣
лгݣֻǧ첻ˣεѡѭζһ·˴
շµģսΪŵǧζڹڣС˾Ǻιϵ£ͬ˵˵Ƭ̣ʱ˷С
ߣǰʿܵķнߣ
ҽҿ𣿡лĿ̧һȻ𿪣߽΢һٶȽס̧һ磬ֱָʺ
лָ󿩿죬ڳ忴
΢Ȼ̧ۣڷɱһ޶ɷ絶ȥ
δ䣬ڶ
лʼܽסУһ룬ֽ䡣һƹֽ΢Ӻס۽ǡ
΢ǽ𵤺󾳣ʶٽһԪӤ֮ʱʶǧɱţл棬ͬнɣȫƽϰһõĹЧ
ޱ飬סл죬ˤڰϡٷֳһʶ̽ǰǺηʥΪνݻϷѵǧ
ʶǿ˳Է
ֻ֪껹ţɪɪݲɱ
ľϣֽ飬󶯸ɸ꣬СѭδУ΢û£ȥ
ү㻹á
лĨ˰ѴѪһƬǽа壬ȥ
򶷾ңǧأȫδ
ΪȫűʱĲҽУͷƤ飬ǱǶ˪״ơ
Ÿɺۿʦֽסǧȥ΢ҲҶ
ɱһݣܻ۶ٷְԱ߿δЩϧ
ǧ룬Ȼûɱţǵ΢ɱиаɡ
ţȥʶɢɻɫӲȻʶ϶ж
ǧ쵱ϣ˹ȥбŴϵ£ЩʬȫոսԼС
ʱǰӡը̻㣬ʾʡ
׬ˣǧ޷Ӧ
ײȥʱ΢ʶһ˲䣬һǵص˽ѹ׹ˮУ˲Ϣڻ̡ʱհһ˲ΪԼʶˡ
΢ʶٳЩǱ
ʶͰ
Ƭ֮ǧ췽֪һֵĸо糱ϫͷһһ̳¿޷ѵսʼ̿ҷɣһͷײ˱ǣһűڱڹ
ƵĹսţڵϹȥˣƺ̱Ҫʡ
΢л򶷣ɫһ
ǧʶ̫ʶǸоΪ΢ë֪ʲô
ؿѪӿҡ
ֵˡ
һ˲лѰȱڣƿߵǰץסʣƿ֮ʱ΢һ߬ס֡
࿹л߬ţָ飬ƿһ졣
ôˣˣҽҿлѾкӰ΢΢졣
ĸڱ˴
Уǧüͷһϵ֮ࡣ
ֹͣ붨ǿг۾֫ģԴЩѣΡ
ʲôͷԼƿʣһĹ壬Щ졣
Ϊעҧݸʡ
·ϲһ£ˡǧ治ɫֱ׳Ϊ⸱飿
Ȼ岻ԭĹ壬Ҳҹ˯𴦣ġ
лЦһ£
ȻأǧҲˡ
лȻǹţ۾ֻӣѹĳҪҪҰ澵ӣڵ
ǧһաôˣ
ϵͳȵеˡ
л濴Ĵʱ糺죬кˮԭһ˫˲١
ʲôĲƴ״˼롣
ȥҪʹħŭˡ
ǧ컹δڣлƵһߣ΢ɫһ£һ𣬵ڱ
ǧԭֻǷʦѩ׵ƮУоԼʶսǲĸо˳β׵ԴһƬҡ
̱ڵϷɲ˼Σƺȥƿأæܣ磬ҵʶ
ǻ˰ɡ
㲻Ҫʶ΢ۿл棬ǳ𣬵֮չİһӦþͺá
Ŷá֪ãǧмġ
ߡ΢ǣס˳ǧĹ룬ס
֪ԷǧҪűŵӣʦУǧţΨһʦã˸ЩҲӦ
һ⣬㲻ٷڡݣйкη
л濴Ŷǣһ֣Ц磬Ǻ⣿
΢㿴
ǧһ˸Ҫ뿪ӰĴƱ£Ӥҹޣ죬ɰΧ֮ˡ΢ͷ俴л棺ˡ
лЩ겻ɢҲǲ죬ŭ֪ǳģ
΢ŹӰҺ޳ңѵǳġ
л˵
ȥͷŪʶһڵϵĹ
ʶ a w s l
΢ͣ´βҪˡ


74 
˵ ĹӰƴ롣
΢һöȪ飬ˮɢʱ֮͸ϣ ǧ쵲档
Խ л档
л淢Щȷǳ ɫĪӾץסһֻʪĹצ˦ȥòתӡ
΢Ȼоǰһ̯ϡ
ͷ ȴͣסû
ǧĸԣر ῿Ⱥϸ΢սӱϴ ʿ ؿ ҲܴʲôΡ
ǧ죬ʱ̹Թۣ ĵ׵׻һ˿ĸܡ
ǧʶڵأΪ̫ܵʱʧȥ˸֪һ ͬʶϵź͸֪ͬع飬 һȼŵġǡ β׵ż ٲ󾱣 кȻʢţ ಻ɢ
һָܣ ڣܰǿšȹˣǧ쾪֮£һʱûվס㿿΢ϣĳ㣬ѣиоʦסȻһбȻľ
ǧᡣ
ŵӻΣܲᣬʱתӣһӦ˵ᡣ
΢ĬĬӿͷҶ񡭡
˵ţĳϣָд֡дһ룬ˡ
ǧȻûȥ亹乵ؽָ߬סֹд
˱㾲Ĭվš
ŵļžУ΢Ŀľ
ֱǧʶڻָ糣̧𣬴˴ϣһ·ŵĸܡ
˵ǲʣЩ档
ΣԵ̾һ侪֮Ҫ
΢ıӰס
ϵͳʵ̲סˣвС֪Ǹʲôٵǵ²ſ
ǧһ
΢֪ʿʶΪ֮١
жܣ
΢ԭԥҪҪǧԴȻ֮ʧ֪Ҳ޽ٵؽҹ
ǧҲóȻٶʵ棺㷻Ĺͬѩ
Լ˵˴ɬΪ³񣺡Բ𡣽⡣
ǧһѩ㣬ˡϣ΢Ǹ־ﲻԣҷɹȥ㣬Ӧ˵ǸΪʲôҵǸ
˵ţʽ磬Բ𡣡
΢Զԡ
໥ǸһʱΡ
ǧ컹ǲܽ΢ͬպڶӦɢɢʱĲӣúܽƬΡ
һ֪㣣һɫʣá
һ΢ΪͬǸΪܵġ˺󣺡磬Ϊʲôûиоأ
ʶ̫΢ĬƬ̣ǧòʣио
Ƶףβио
ǧ첻֨ˡ
磬ȻѾһˡǧᷢ˼άصУĶǲҲҵġ

ĵҩͷֽܷܲһ㣿
ʵЩӰҪһЩĵͳԱʱ֮衣ҩֽܹû١
ʹ۲ҪΥ棬򡪡ʿҪ㲻Υˡ
΢һ£ڴ棬Լȡ
תǧƿ壬廨ŵķֽŶųֽסһħ
ħýĲףɰѪƣֵǧҲĵݻǧ쿴òŸƾַ̫֣˻ȥ
ǧ컹ãȻڽɷЩֽÿţڿɺһСħ
ǧŤͷĲȻҵľģβȡá
ǧһϲлл硣
ȥɡ΢ľ廹棬ȥ
áǧ콫ֽװá
*
Ʊ£Ժһɵҹɫ
ǧýҹвͬǵ߶ҲûУЩ졣
լԺש߶һɫ⣬Ҳֻżյưҡҷţй
ǧһüĵͬʦ˵һ˵һͷ㽫ʻظС
ԵİδߣĿǰţߵúܿ죬һ·СŸɫ£ƤֳһַŹĲҰףƱӳյѩأ۾ڶ޹⣬ȥЩ˵ĹŹ֡
ǧ¹ֻ²ɵùУתͷȥʿˮСʦ֡
΢ԣǷ˵ϻܻӦһ¡
һģûл
ǧ챳亹롰㡱Щ룬ٿһۡ
о죬ͷһ˫նۿֽͫϴźڿģ˵ʲô
ǧ˵ʲôһųš
̫ףǷֽȼòžһըˡԴҲſ˻ʣµڻյü죬ȴٳǧ
ѻƺǣǧһ浹ˣһ涪һƬħ
ڿлӯȥԼϻֻһ˻
ħâȣ̵ǧ۾۹ĽУǶһձݸ˵Ӱ˻ţͼȥһСƬ
ǻмһֻѻ̵˺ۣųѪ
Ӱǹȴֺħʶᱻħˡ
ǧм룬΢ת˸黨ѻ촷ۡ
𣬻ɻҽмҲɢˡ
ǧۿŵڵϵһƬֽˡ
ֽͬǰĹŲͬǸձ˵С
ֽ˿⣬ǧ˾飬ҽϣһ£˳ȥҵԴͷ
һ߽ƣ֪ɷܼ˶£һʧϡ
˺ȻһЦǧһͷһԭֽ˵Ǹʿռ˿ӾҲܱɱ
˭ʲô
ƽڵϵֽ޷ԶԼƮ
ǧæǰһ齣ס
ֽ˲੹Ц泡ٿṬ̌ǧһգʲôط֪мƣǹԼߵġ
ɢȥǧȹվطڣʯӲһعǧƿǣųֻѻĻѻϵͳ飬ǧ쵹ҲǺ¡
ӡڣȿʲôط˾Ԯ
ʯǰߣŵӤԶ
صʯУþˣЩֲӤ仹èС
ǧϵصͷߡ
Ƴ͹ĸѻձˣЩƶħƴճɵġ
ɲ뿴èΪһӤꡣ
ǰʯƣһǰӤԶķңǻѪӿ
ǧͣ£˴Իǰ·ãȥǡǽ
ʱѻ΢ůɫâʯϵһˣǱ˹һԺ˸ģ
ǧӽӭһųлֽۣͷ䣺ʲô
˼ǧ콫ڵط˴ػҪãΪǹġ
лһ̣ڽ㲻д绤ôҲˣ
ǧȴ룬е㱾¡ҵ⴦ʯףСֻļơԶһЩʯϣ㽫ôᱻۡ
лȻһЦȥѩ㣬úõڼϴͷһȥô
С㡣³ޣҷÿμ㣬Ҷᵹù
˵ţؿڱغ΢µĽʹǳǳ
ǧ쿴Ž䱸
ôҲС㡱
ٻоȷʵЩϤһ룬½Ͻˮ»лæҲ֮С
ֻл棬ΪҪ壬ʥŮһ飿ڻһѹ֡ǧΪʲôɱ㣿
лûô֪
ǧɫ壬ȴȻʣ֪ôȥ
Ȼа취ȥлڻܡ
ǧΪΣлֱֱضɫ㱳жһЩ
ǧо
ѻŵҴܣʶǽӰҲҡΡ
ûжֳ齣һ
ֽƬǧѾֲֻ֣Լ齣һ£һ齣ϵɫâ࣬ѻҲ˻ҽ·ųֻµġ
ԭ˴ûһ
ʶţڵҲڼš
ǧϽӷӡԮһԮ޷֧š
ڵصֽˣ֪ʱ𣬷Ц
ǧĽУֿһҲԵǷл棬ܹͬܲſɡǺһ¡ɱһΣɱһΡ
Цһû
ǧֻ֪Ҫǣֽˣɱɱ˻ֽˣһֱֽ˹ֻѡʿ棬ľ׸
Ըһֽˣܳס
ˣбΣաΪѡ
۲Ҳ֪ʱ˷ֵһ£֧ŵþһЩ
ֻѲ⣬δϡ
һǸ߸ձĹٶƮлһ˫ᣬܽʵ֮￴÷ץס
ֽлģ԰׵ߣžһ½קˡ
ֽƮǧ¡֮ԴѶϣָܻ糣ˡ
ϴϴߣԼ˺󣬹徹ֱӽקˡǧ첻һۡ
лʯϣͬǧ˵ôɱһΣɱһΣɱˡ
ǧû˵ʲô
Ƕϵϣвһǽ˳Ŷ߷ٻ£ԡֽֽͻȻԵײ
ǧæ뽫ֽȴͻȻڣġ
ǹ
ǧ춮ˣ΢ʶ˳ֽǣѰˡ
մֽˣΪɱ˹
ֽվձйɣ걻ʶƣӳһƲл꣬ǧԱߣһͷǰ
ǧо֫һо飬æιԼһĵĿء
ʦǰµǱǻڡ
֮⣬΢ʶɱ
һʶѭǣ߸ԶʶԺܵҲϸϴβͬһϸĽ
Ʈ˱ǡ
ǧʶʶϢҡҡλεط˹ȥ
΢ʶȥͣڱڣһְСֻ⣬ͣסˣֹ˼ɡ
ǧԥҪҪ˱ǣһЩʦֵʶǳǳ̽ǣʲôƸǧʶ̳
ǧ֣֪ƹĶǹʶˣʶġ
һûдϣʶܵһѹ⣬Ѹ߽⡣
ʱ΢һӡ
ֻü´˾仰ʶɢˡ


75 ģ
ʱ΢һԺǴ飬 ֪ǧϢůת
ͷȻЮס
ġתף캬Ц磬 ô
ſ˵ʱ кȻһɫš
΢ɫ࣬ һĿڣŮ˲仯Ϊܳߣ׷˼ȦºԶЦ ߵʿȤҽһ磬ڷô𡣡
΢һ˼⣬ ǧա硱ȥ ǽݵģ ĵģ ˽ģŤ Щɰ
ˣ֪ǣﶼ׵ᡣ
ȼյķֽɳ ž бҡڻζһŵ Žһյյ
һյ һǷֽһ̣ ǡճɻҽ׹ϡ
ŮԺȦ ȴɱ ƣ㡰һЦ
ιȣ⽫ĵۡȫϨ
Ʋɢ仯΢ϲ޹һ´ǣǸЦ
ľŮЦӡδ޽֦ҶƬƬڵء
ص΢ϣ˺üȦǣߣֽҲڽϡ
΢ժ£ֽһز˲ָֽ˻һ˫ۣ캬ЦôɱҰɣýˣ
ȴֽһת˲β
ֱֽͦͦڵϣۿɵϣѽһڣûڲѣãԭǳġ
ƲɢŤɸУ¶мһ⡣΢κһ˳ǣ׷ȥбպ֮ǰԾƲ㣬۷ɡ
һţԺּ֪࣬ߵˣ²
ǰ棬ΪөƮȻɫ
ڰɫƲϣĵǣŮͯ
Ůͯһ˫Ǧڵۿ£ȭͷգǻ
Ů
˼Ĳá΢ƣŮƣһ֮ȫҡ
ԭָŮסʿƬ̣ûþˣ׷ϲ
һĴխмᱻգԴԴϵ͵ϲ㡣
΢ĵΪϲ㣬в㣬ô²ںδ
ǧ첻в㣬಻ϲ㣬ᱻ͵²ȥ˰ɡ
ǴݽߣʱˣΪ̣սپ
΢ָŮͯδѰΪӣ
Ů̧ͯͷ԰ףתĺƮһ˫޴ĺһ˫û۰ףЩ죬ӿɰ
ûӣԼŮͯ㡣
˵գߣһ󽣳
΢ҲľһΪβӣɸ˸Ķƣޱ߷˿
ûҲ˳ֻγأؾѱ̡Ůͯ󾪣һֽץأħȴˣ
ƺڶԷֶβпᣬ㾹Ȼ֣Ϊͬҿġһ
תУŹںδ
пĶŮͯǰ棬Ůϡһձξ𣬻һѪ۵ֽˣ׹Ůͯ䣬ֺõذȥ
Ůһ΢ڿŮͯ仹ߣӦƵֽˣʱȴֻߡֽ˿ֱɳȥԸǧ죬ʶ˳ȥѰ
飬ûдŮŮͯҲûʶֻǿǰ૵˼һǴ֮ˣһȱ֮ˡ
΢һƽΪȱ
ΪֻȱŮͯѵ֪ԼǴ֮ˡ
΢һ̣˿Ĺȥᣬ¼֣ƣޱ飬̧˼磬Ų˫Ŀǰ˫۾ħơҼʿ㵱ħǴ֮ˣˣҲټ𡣡
ŮͯһţȻͷХ紩ƼŮס˶䣺ңŹģὫΪұ𣡡
΢һ룬Űǰʿ²ΪԷ⡮ˡ
ܣǷޣͨԺܽħֽУΪΪʹ
δɻ飬ӡŮ˵һٶӡƫԶԭҲδֻǽЩµһŮɴһ˫Ԥ֪δ۾
ɴԣΪųϰɱ˲پ˵δṥʿ˱㷸ŭˡ
˵ҲΪպҲ빥⵹пܡңĴԭҲɵַˡ
ֻɴº뿪򣬻ʮ棬ֻֻκε˽ʿ
Ůͯ΢Ҳƿ
츳Ԥ֪ħνֿ΢ʮΪѾľʶþ֧ţ󷽲ѱ΢ƣĴ©֧ˡ
ǰϵĽ⽫̵ѪᣬŮͯЩܵգգ۾ȱǻǲȫֻᶪ꣬Ӱ˶ǣȱȫʽȱʦȱأ뽣أء
΢΢𣺡أ
뵽ǰЩǧͬĻ󣬱ΪħǧȷȱһǣѵǴǰ飿
ǧʦƣҲƵ
ٶҲˡŮͯ㲻Ǵ𣿡
ء΢˽ʴ˻죬һֻ޴ĻqչѹȽƲ㶼Ⱦû졣Ůͯ˿ˣ
ԭͷХڳûԮ
΢Ϊߣãνǻqڵϣٿһµķ¥װŹǷϢ
Ůָͯ΢Ҫɱңɱ
˶һۣԡװͷ죬Ǹӣ
װһתq΢˹ȥ
භʱɴû޲󣬿ɲӣװԼˣȻصˣû׷ϡ
ɴŭǽ𵤺󾳣Ѿ벽׷
û׷ϱû׷ϣĶô໰װõСѾͷѾһǧ꣬ҹͶңһлҲˣҺӳǽ̵ûòˣȻ鷳ңҵöɣ
ƤӰе˼װĿֽϣָһֽ˱㵽УˣȥһüǮ
Ů֨̽ӣˣ
֡װȥŮȣת۱ʧˡ
ɴӲĵԭһģ˺۸ңʵڿɺޡ
룬΢ˣȻȥǸʦáƻײ㣬ħҲŵ˱ˣýסȥ֪
Ŀϲǣ߹ΨһʣµĹӤϡ󳶶ǣߣżһ㣬ӻ
*
ʦ˵һǧ캦˷ѻѻ㽫ѻڽϣ΢
ԭ͹ల£ԶèкȻ˻ߣȽǰʲôӭ˹лȻһһԣǶԲȥ
ǧ˦һŷֽֽ˲䣬ʯϿһڵӰӣӰͶüӤ֫ŵأз
Ҳ֪ӤΪͻȻ쳣޾ħ˾ٷɷһٶȷ
лǧ쿿һʯϡӤָצ·ƺҲץı尵һǧᵽһϤһζ


76 壩
ǧͷǰ˵а취뿪˴ ǿʹ
л潫ȦǽϣͷСЦ㰲Щ 
èеøˡ
ǧҲ֪ 
лû뵽𱣻С㣬 ˵ûĵĻһûнӻ
ǧȥľô죿
лںڰоϢ ٬ľҾͽˡ
ε¶ЩЦЩа
ϻδ䣬 Ϻݺݰһޡ
ռС ޱǧһ룬 Ҽ鵽¸ һ졣л޷ֱȥ˱͸Ƥֱ꣬ ʹߣѪӿҧأ
 Ҫ ǧȫӣ ֺݺݸһޣ ٶȽڵϡ
лŵ̧ͷ Ӱһ͵ ˫Ŀ ۽ǡǶǼǣеüҶ
ʱһ´ֻģ촩һΣյɫѪ
ȵǣǧ챳ǽڣʮ־ؿֻըëӦè
ǧ
ÿμʹħŭп־壬֪ôģȿƣҪ
ңлĨȥѪЩȻҲЦѣ㽫˳Ҳô
ǧ֪ǷЦֻ֪ȷʵóһˣʶȸޣΪ㣬Ψ
ҡлͷˡϾвʣЩһ˫ԵؿС㣬ҲѦСңһǸˣһ
л档ǧҶᡣ
û뵽ѦҲһӣ
гԼ֣лЦЦʵ㵽Ϊл棿
ΡǧԲңʶҸг𡣡
лֹЩԩôҲ벻õĴ𰸣ƫ˵һһ٣Ϊ档
ħѪϣմȾ˹Ӥסлĺֱް㡣
ǧл뿴èӤಫһĵȻлġ֪ΪҪɱ
л渡ɷѵؽ쵽ǰժųħ֮ȴһ
齣ն£Ӥҽһ롣
һɣʿӿ룬۱һֽĺӰ
ع޷磬硣ǧֱֳޣֳֵɫ齣ȹƮӭ磬ǰ鷢뷢ϲƵúڿڶ˵鶯ˮʱĽ棬һݼݡ
Ʒ粻ɾ
л齣ȥӿһɸԵг𣬺βɱңѵʿԵ±Թ𣿡
֪ˡ²ԭ򣬼ڽعǣңΪ˱塣ܲΪҰɡ
뵽˴ʻ𣬼ɱ˹壬ס
ʵϣǧΪ˹ǣҲΪлꡣϾϻĻǣܾˡ
л˵
ǧֽˣ˼ʲôȻŽѻպպˡ
лɫһ䣺ģգ
ϴһ㱻ɲӤСĿɱֲأ
Щ鷳
ǧţŤڻֽ˶ѻڣճɻҽĿⱻӳյü
һԹ̣ѧ˸ţܴܲδεȱ˴ȡӤľ齣ԸظԼɱ
΢쵽ˣʲô£ʦֿԾ
ǧȸһĵ׼
ܿǺ𶯣ѹֵĲҽУعкܿХһֻСְĺϣٿ͸֫Ǧһġ
ǧ콫ĵҧȥֱֱ̧ۣ͵ظԼһų
л۾Ľճǳǳɫžȵ
*
˵ڣӳǰǹսʮաʤߣֱĸϿУ¡黹ڽС
ЩƣΨɡ棬ôò
ֽ˭
ʮŵǸС
ֽнп࣬Ǽǧĳűչ֮ǰصǧ黭ˣڻɡ𣬲òйȥ
ɡЦöٷˣαزҴţ￴
ȳǷƷ֡
ɡȻֱһΪУҲ˼ٷ֡ǧ쾹Ψһһǧġ
һǧְ۵
ǧ죬ǰû˵
浱ʮţǰûи
һԵü½ϵʥŮٷֳͷǧʮţ˵죬߳ô࣬ˣ
ɺ½ϵķͷ
ɡУδ˵ȴгϵ˵Ѷȵͬгƽôĵ÷֡ӷ죬úú˲һ¡
ǣ
֮硣
ֽԲӣλǧСȴʮڷܣ̨Ͽգǵô֣Ҳ˵װ
ߣźӲ˵
ʱɫɢȥԳǧĻ棬˻Ȼ⣬Ǹ
׷Уɡͣôˣû棬ôСֵô
ֽҡȵܾߣʧ˻ǡ̫ᣬܿаҲ١
ϵǼ֮а㣣˵ʿӦ
׳ϵױ︽˼ʿҪʣţǳȡʸɡ
˭ҡֽҪڣɡһӣô˭涨ܽš
ɡƢԹŹ֣˽ҭ˵˵ӣδ˵㡣ĪҪ̫ˡ
ɡһ·ܾۣ֪˶ڲ֮ͬƫ֮أ˵ƫ£ԼܹĿ࣬۵ۣȻ˼ܽšһ˼Ѳ⣬Ҳûʸĳˣһֽ佫Ҵɢˡ
æȰϢŭ
˵ǡָֽӳ㿴ʶɼǿڹѵÿɹ󡣡
˿ӳ²ã׷׺Ȼ˰νһʱսⰻȻڸʲô
ǧڡ
Ӥзֽλϸڱڡſڵϣǧʶš
ܿòˣӤСèС֫ŵأһźһ˫ֻ۰ףէЩˡ
ǧʶݺײȥ
ʶˣûӤһΧӴܡ
ǧоϯܶԭǶϷֽҡҡ׹ָԼһţ󽫽ʣµķֽѵضл档
лһӣսͫ׺С˼
ǼԣһŷֽסĹꡣ
ô˵Ϊɱǹ
ǧʶ׷Ȧè˺ӰסֻӤ
ʶȻûʦֵʶҲܽźƳ𶴣ҵ
Ƭ̣･СĺȫվֻʣһƴӤӰӼ͸ſ˫ۣޣ΢
ǧʶһһᣬ·𿴵׵Լ֪ôģ򻺻ؽӽס
ιӤûֹͣᱧסůĹ漴ʶȫȻסӰʧˡ
ȻӳУǿǧʶһֻˣ
ǰ˵ױа˺֮£ʿӦֹ
뽫ʶ̽ӳ󣬴һУѹ궶
ƫɡ
˲Ȼƫ̻аȶʲôɸô
˭ڶԻ񣿡˽ű
ţͷһͷ˪׳۽ǣĽӡף֮飬̬
ɡһ
ѹף벽񾳽磬λѻȸ
׳ϻǵţҵȲ֣ǧǽ̥ʡǱǻﰡ
ۿӳ󣬿еҵȵȿ
ϢۿһǧʶƯţǵûд𣬷һȦø
ϺȻ˼ССļǣ·ֺͽţֻСڹһ㣬ֽŲõţƵػص˱ڡ
һƬžУɡȻЦˡ
ɡŤͷ˻㵻ʼɵһǧ˳ۡ
дʣǧҲΪ档ɡȴдʶʶ֮ȫᱻΪá
һˣǴսʱʦ㻨ꡣǾݳԣ˶Ϊؽ𵤣ֱԪӤǿʶô¿нˡ
Щģж˽˰뱲ӣָָ㣬˵ǻ
𵤣Ȼƣв˵׼ʵŤòƬ̡
ɿǧѾͷǳЩ۶ӣ˵սľ
룬ŻǲȫŮܷܷĻǶģǧȴǸ
ѵˮûã׶ʱܹţ
ţͷһӹһ˿
ֻҪţϤĵ̣ȱ¡ʣ֮ϲΧһƬ΢΢һЦɫ衣
һ̣ЦˡɡָǧҪˡ
ֽЦˣƳһɫæڿڡ
˵ʲô
ţ˵ҪΪͽɡŹ棬ʤߣδͽĳѡɻǵã
ȷʵһŹ棬˾Ϊչ˳ϣֹ¢ĵӡ
еȱǣгԹ
ЩԹ𡣡ɡ֮һг𱨳ԩԩѵٺúọ̃ղԪӤ硣
ҾòסƳⳤϷ֣ΪҪ˵乫˵
һЦţҲҪ졭
ǻ֮ŵЦһϣҪӣѹס𣿡
ͨ죬ֻʣεЦ
Ϊ̫˵ҪһЩĵӡóͷ£Ϳõӳˡ
ɡģǽޣٵˡ
˰㡢㻹Ƿް
һ豭ˡǧ¡
һͷɡƾʲô㶼ˣռô̵࣬óô
ʵһڲѹסӿŭ𣬡ǧ죬ҵݡ
ɡϾ쳾꣬ݣ

ЩۣǧȫȻ֪
סӤ֮ȻһȦӯתһС죬˷·˯һһҹӯ֮С
ۣ㿴ˣʥŮڵϣ˱˵Ĺ塣
ǡ
л½ϣģû°ɡ
½ϼֱҪ˺ô󾢲ҵл棬ȳһôľ壿
ʥŮšüߵϡģôݣ
ǧҵͷϷֽӹлֽ֣ңԹˡ
л˵
ȻǣĸӣԼģҲ
ɡǺǡ

ʦڸ·ϡ


77 
лӵؿǧ죬 ӻͳֽġ΢ָⴥ֣˵Щʲô Ȼק²ҵ ӡ
һ̹֣ ¶ȶ¼֡
΢ȷǧ찲ãתͷʡſڵϵĹ壬΢ȥħʥŮӦ æһͬ£ҿΪˡ
΢һöɵսӽڣ תͷƳʥŮ
һۣ ½΢΢Ϣ
һĿʧܣ Ѿʮû΢
ʦֵ ̫䣬ð
Ȼ֪ʦΪսħ ԳɹǰÿμЩΪҴ棬ƿƺ쳾᲻źۼ˸
뵽ǰദ֣ ½ϻЩģ ֪΢ֱŬĵӣ ˹۲ߣ Ҫ֣ 㽲ľ
΢ڹ ꣺ʥŮƵģ
ʥŮӵǰ Ҽ˴죬̤˵أһԣû뵽ˡ
΢û
Ѿƣһʱ²½ΪԼҲ⡣
˵ǧ쿿ǽԹۣ۵Ĳˡ
½ϻûţʯһߵˣһķչ᲻صޣ
ԭΪԼ˵ƿأºʤУЩңӿһ
ϵͳæȰСǧҪģĶС˵ľ飬ȴŮ䶼Ŭһᷭġ
ǧýż⽫ʯ߿Ťͷ뿪
΢ȴƱһ㣬ֽץס
ǧһûС΢һߣקߣʵһֽأ
һԼȳ½һ
ͬ˵μͬ˵ȴᣬҲӳν͸һּ̬סģܲ죬Ĳǹ
ĵ˭ô۲ߵĹϵͨˡ
ǧҳˡ
΢һˣ
˵ʱнϾǧ춯ת΢δ껰У˳»̽Уס֡
΢ָסһ˲䣬ǧð亹Ǳסβ͵èˣҵҾʶˡСҶˣܻܲȥ
˱ϾΣ⻹ͷһǰǧ췢ԼǸĲݰΪʦֿϷԼΪ飬ˡ
΢һ룬ãȥЩʥŮ
ʥŮæ֪һҹӺ嵭մԵһλԶٷ
ĵݣֺù۲˵̫ռˡһ뵽ѵʦۣԼȴ޽ȣʮֽǣˢøжȡ
ձض΢ǣԸ¶ˣղ㡣
ʥŮ¹㣬˶档δ΢ܾ˹ϣ½һʱԭء
*
΢Ĵʽ⣺ǧȱҰռλȻûԿϾ塣
˼̻أɸһЩӼʵãΪ΢ȫ
΢ڹ磺ʲô
áǧȫעʣµķֽҪ嵭ġ
΢æţ֪ΪʥŮĻڻʥŮǰЩڣ΢ù˵
ǧ콫ֽСպãʣĻ࣬ɫ磬Ҫӡ
΢䲻ɡ
ҪҪЩȵġġ
ǧӭͷ˾ܾһЩȥ
ʳˮʱǧЩ⡣ƽͷѺܷʢմĸݻʮˮʱ緹ˡ
۵ˮӣϺʣ˼ͭѼиɫģƽԵģһ⡣
ǧǵѩ׿ɰ⹴ˣȳһֻý
Ϻʵ֭ϵȼƷǧҨһԲӣһһ׺ȹˣֻͨ⣺ô֪ϲʲô
Щдֽϵģ΢ΪΣȻϤϲáûֻǿҪ£Щ
ͬĻһƣǧϲȵ
ǵˣԲơǧ΢裬ֱ֮ǸɻʢϷϲĳβջƬ궶յ˫صݸ
΢ӹǧ˻ģáջԼеľƺĲԵſ΢Ӧ
΢ҪȣҺ壬ëһ٣治ɫһڣֽʣµȫˡ
磬㲻ǲôǧһЦƵˡ
΢Һȵǲ裬Ƶ
ǧ΢һȥ޷ӦǴɫ͸Щò׼ˡѵˣԼǱһš
΢ָʹջ赹ֽƺڵľС
ǧż˱ǣԼлǾơȻûԣûܻɡ
΢ˣȰɡ
ǧֻһơ
ǰССʱһһϸЩͷ͡
꣬ľʣ磬پһ
ˣֳñϷĹٴθջ軻˾ƣǵÿꡣ
΢ҡαоƣһʱԣˡ
ǧƵضûзӦЩʧôǲô
΢ЩЦסˣ˵ʲô
ǧ֪ʧԣæĬֻⷨϴκŪʱùһΣʱ˿ּǲˣȻЧˡ
΢ÿձƱȻ죬ѣˡ
ǧƱ͵͵ò軻ƣ΢и˻
ǧ쳢һڣƣպޣ㽫Ʊϡˣʧӣֻװɣ˰뵽Ʒ֪ǲǶԵģվ΢衣
ο汳ˡ
΢Ų裬Ըɾƣˣָ
ǧ쿴һ۾ƱƵƿȲˡ
΢ˡ
ůЧȷʳá
ǧˣƢ˵Ȳˣ
ҲĺȲ£һƴһˮ¡
Լʧ̬裬Ǳ㶪ˡ
΢˵Ƴ͵͵£ûнƣٳʲôٰЩ
ǧ΢죬ȣʱȷ磬ԵĽȣţѩ
䲻ɡ
ƾʲô
㱾ֳ˹΢Щ֮
ǧ룬޷ҲΪЦֻĬȻҨһԲš
ڰٽ졣ʳ嵭ò¾ԽԽԲӰ£ԵԽ̣ȲȥᶼƳ
ǧֻöССڴţģЩ
һƱ
ǧ쾪̧ͷ΢ˡ
ǧ쳢һڣȻˬȥʮֽҲ˼ƽϣҲȫȻܳ䣬лء
㽫ǹڵİϡѡɽ髡Ӷһȡ˼ϤİƣƵ΢ǰ
΢ۺڴ֪ôߣһˮƱ룬װ⣬˻ȥ
ǧ첻ӣָ˹
΢ٴƻȥ
ǧƹ룬΢ұˡ
ǧ̻̽˭ˮأ
׸ҪҨȴǾϲ֪ʱѽһ㱡
ϽҨǱü죬һڱȫˡˣǧϾҧ˱㣬Цˣлл硣
Цҫۣ΢װ˵ʲôĿת
һ꣬ǧҲЩͷҪƣ˻ƿһˡ
ƺˡ
ֻıһˣǲôȿյġ
ǣŵ΢ȷʵǾƣȴ˵ǲ衣
Ȼ΢
ƵıǴյյԭҲǺ޷Ӧɫƽո죬ڵˮɫữοº顣
ʱǺڻ͸÷
̬Գ֣̹ȻӣƺƵŪ
ǰδʦʧ̬ʦ֪ƵȴؿΪķ֮С
ǧоתĿ⣬˼ѼţҲûζ
룬ܹǴ̨֮ģ塢֮Լȵ̫࣬˼άɢоˡ
ȥ룬˼ȴʳһţ𲻿ˡ
Ѿ΢ͨ죬ĿɢȻˣڸոħ農˯˯䡣
ǧ˵á
ǧˣԭҲֲķ͹ķ䡣
Ϊ΢СȥǶõͷˮѩ֬ƿƿ޹ȫȡϣΪķˡ
ǧŲ𷢣һ룬ֹķûоӣľױԼܲ⡣㹴һѩ֬Ϳգߵ΢ǰ
΢֪ҪĨ˼
ǰáʱ˷ˣʱ˴͡
Ůб𣬲㶯֣һ
ǧ췢ֶãǲ죬ǰһͿ
΢ϣԼͿ
ǧ˦֣˵󵨣ˣҷʹҡ
һ·׷ţһǣ΢ư͵֣Ĩһ£ˣʣԼ
δ䣬ǧͻȻ˽Ƶײ硣뽫𿪣ǧѱס֡
״СУŵǣȴ΢ڰֽȥʱڣϡ
΢ۣǧкһˣһһ㡣
ھŲ㣬ԪӤ֣йٸܿƻΣѭϢˣʶʱֱ侫׼
ֻǰݣЩӲǰϢȻ§š
΢ͬһĵزֱۣĽǶ˲ߣǱߣһ⣬Ǳƣ̲סЦˡ
һûںҹ
΢̧ĵظеһ˿΢Ľš
Ѿǧֵǽϣ޿ˣŤƣĬظͿĨѩ֬
ǧЩ΢Ĵ˶С裬ܸо棬ΪáͿˣһлӣȥ˯ˡ
л˵
ʹ)
΢ȥ ^-^
ָʹ
΢ư


78 ţһ
½ڽһòϼл档
յٻ ħ̬¶֪ȡ
ԭΪҪڷǰлȴһ¡
½ϵʲô
Ͼ ƹ һ˫Ѫɫͫ¿ ż棺Ǵ֮ǰǲǻһ
½Ŀ࣬
ġĿϷ¿֡޷ͶĿе ΪαһĿļ䡣⼸ܡ
¶ˡл潫ɫ۵ף𴽽һЦʱ ˵ ǰѡ
ң ˵滰𣿡
ǡ½ϴ
лЩؿ
µİŮԺίؿǡǷޡ
˻һ ҲһЩദл΢ ҲЩ档
Ҹƹˣ±Źݣ һ𿴹Ǻ ơ
Щħʱ顣
лס ûǸͼӴס
˵滰
Դӽ ٿ Ϊ׷Ѱǰİ飿ǵ½ϵ ʹĸо Ϊǰʹô
ʹѱЩģ
лƽǵˡ
һźĿȴ飬֪½˵֣ӡҲΪ˵İ춯ءͼǷۡ
½ϵһҲ벻𣿵ʱΪħҪӭȢΪħΪǴ飬޽ħΪ˽׹ļ¡
˵һ룬обơǰᣬ¶СܾһûסύᣬԾ̬¶
øжһʹͷʼԭû
лĺøжһ˰ɣ
лȥᣬ᣺ô
ĺøжȾȻƮһǡ
½Ϻ̧ͷл棬ˮ֮˱ů֮С
лҺ񣬼ǵһ㡣
ۣǶιڴļȻȫϸڣȴħ޻Ӱ
ǰǷɵľݣľƬִɵλѪᡣ
ﴩǵӷͷϸһϼȸԾˡ
˺֣ܳԪ֮ζķϣǿ͡
ֺĦֻ֣ܽô
ת͸ɴǧͨա
һ˫籦ëգͣϻ˭һγײš

лޱ顣
ǧƭ
СϲС㣬ɹס
*
죬ǧŷòƱĵͼѻԼıһ㷻
ûѩˣ˵ƴһ͵ĺӡǸϥϢ㽫˸СԺӹȥ
Ÿ͸ְ˱񡪡ݳӽɣÿ𲻶ϣһٵø̥ܽҡ
ǧĬĬ
ϣһңôǡɺǲˣֻ
ǧһҿˡ
𱱻ҭһζЦǰͲˡʱҲͬ𡣡
ǧòӦˣҲԷƵȥ
һȡһһƸ硢öˣȥɡ
˾㵲ѣǧ¹
Ů̫ˡ
ǵģ֮ˣǻֵЩǮ
ǧȴûнʣµûȥǾͽͬǹϵõĽãҲһ˰ɡ
ɫֺڣ㳶סЦǽһлŮǰա
ˡ
Ϊѽ
ǧֻʶͺáʶöˣ겻˵ģұҪˡ
һۣŮףһͷǧȴѾ뿪ˡ
ƻϼ̾˰ʡ
ǧ콫ӻĹǮڻĽ˳ǻȥĴѰ١
ߵ˷¥ſڣǧڿʵĲݰУͯ۾ԲҲӭ泯߹
㽫ҵˡǧ쾶ֱĹǮŽְһУ˳ںãһץסݰУЩȫҰɡ
ͯѲȫװԼĲǺУЩǮ
ǧҺˣֻܹ󡣡
ͯûץѽ
ץˡǧĪ࣬ʱ򣬿һװֻõˣ򣬱ץˡ
СͯضһҿǻоģҵСӺ塱ı顣
ˡǧ첻ͷˣתҪߣͯȻһץס½ǣˡ
ؽĹǮȡ쵽ǰ˻ΣͭǮȥ
ǧĿһָһģӤĳ
׹⼣߰ߣȴչ״Ϲŷġһ˲׹ʢš
ǰӡͬʱ˸ȡ
ǧ۾û뵽õæھպãСͯõ
Сͯһѵĸҵġڴ˴㣬㣬Ͱ㡣
ѡл桭
ǧתһ룬֪Ϊܻȴħȫѹ
ͨװʳգлμڵʵΪᡣ
лȥˣΪοķ֣ã
ǧ˫һСͯ۾˫ͣûȱ첲ȣҲħԽ벻ףװ׸ô
뵽˶治֪Σգ๷Ҳ׽Щûʲô
С
ʲô
㵱ʱöϲǮСͯöϲǮҲ˵ú
*
ڡ
󲡳ĹΧ΢˵磬𡣻ˣ˻µıǡ
΢ڴǰǰĴ޲áǰЩսһصīֽ⼰縴ԭԵҶ٣ȻҪ㸴ԭ
幰ֵ綷ΪаȫС˼Щҵףٲʲô
΢ɫģһԼԭ򣬲ܸġƿֽϷɿʸԺи֣ԭԺֱЩ֡
ĺõĸֵݸ壺¡
ӹֽ̾ŷ֮Ͻһݵ磬Ϊ֮ƣǽ±˺ĵĻ°ɡ
ԭɣС⡣ȻҲӣͬҹȥǡ
ȾƳħ壬²ΪԼأȢġţ൱ޡ
ɻᡣպȢĹ˼˵ԼҲϼޡ
֪ʿް취׮Ĩȥ
΢ĵĻģȥȻʧС顯ԼңʱȥȡأԷز
ϲлɿǧԺȥͬ
ǧΪлܷһ·Ȼ⣺֮лȡߣõˡڲǻˣӦ
ţӿˣ°̧ȻӦԼڵڶһԼңսپ
մѡֻҪһõš򿪡ʵǷڣӴŻȥʤߣ
õšӦÿˡ뽫ݳӴȥҲݳ֪ܵδڷħֻա
ǧݳиԭ
ϹԾϲֲ޲̾Ϳһ϶Ҳðġ
ҪգЩ꣬ͬ˷顣
ʦְʾһ£ϵͳ˵Ȱ㻹˭Ҫ˵
Ϊʲô
ҿС˵ǵõʲôһ˵ȥȻ¡죬ơ
ǧ˵һͬʦ˵ˣûס񲻶ˡ
뵽Ҫţ˷ܣ޷ƣڸھϴһֻȹ֬ȥ΢Է
Ҫٷ칦硣
΢ۿӴڷµذһŲݱĲơѣʲô
ǧתһǣǳ档
һЦȹǣгɣڲסйڣס
΢ʱµԼĪ
屭ƣײؿƿ΢Щ΢
ǰѳرɹԺδٸ
֮
ǧҲھ졣ѣиܵˣв˵֮£ԭҲ
ǧڴߣԡ㡱Լյ׿ԡûС
΢ͬ屭Щֻ࣬ɢ
еһ͵ڷӿָ̽Уظϵϵĺ籣븧ƽ
л˵
*飺Ƹ顢顢ӭ


79 ţȫ
ǧ˯ˣ ΢ϵȼһŷ׭ʦ𡣡
մھҹＫΪм£
ջɡҪǧ½һ飺һ裬 û뵽ɡҲҰѾͷ
Ź涨 ʤҪûͽĳѡ ɡץ˵㲻ţҲΪѵúܡ
΢һ٣ǧ첻˵ʦ¡
˵ɡǿ ѵܾܾ뵽ǧӣ˵пܿﳤϣһת ܾ ˳ӣ պ˼Ǻޣ ѹ
΢룬Ϊţ ӦԵ·ˡͽܣûͽܵĳʤߣһԵռ
ʦǧͷ̫ʢҪѹһ£ ʹˮƽȣ ӣ ʱҲûôͻìˡ
΢Ѿõ
õˣ 㲻취ߣЦЦ 㶼ûУ ΢ˡ
ôˣΪˣ΢ ûܷͨ˾ٻΪšѾڳǰͷ㲻ʤҲӡ̡
΢ǧֻ⡣
ǧŬ׷ѵζܡִΪصίೢΣ֪ʲôо
ͣȫҪݷŮǲӣ½棬ݲһδسԵ
棬ţ漰¸࣬໤С
ͶòԼ˵ĵǧǧ棬ǧһˣǡĶ棬ȴ֮Ը໤һ֡
ǧǺĥС£ǽ𣬲Ըġ
⣬ºңͬ͡һѣպǳͷĻᡣһڲ裬Цô⻹ûţʦĻҲˣ
ֽȼ΢ںڰƬ̣߽ƿӡ
ǧ²˯ţ̵ĽëӰ
΢ðڰڴߣָ̽ȥȻ·
ǧ쿪ʼð亹
̫˷ܣҹ˾⣬ʼΰѵغһ֮ĳ
ʱҪסµǴź޴࣬һƽ̨ˮϣϿɼҡεӰۼ¡
ţݣԵ޹ἰ䣬˾֮ġ
ᵽǹ徻ζ΢һ㳹ˡ
Ŀģ΢ش
㲻Ҹ߱ˣȻǶԵġղʦ˵ǲǽʦҵоˮͷЩͿΪʲô
ϵͳʲôҲûţֻõһȵȵȿ
ǧ쾡ʹȶֽűʼ˼롣΢Ҫεʲôʽ֣ס
΢۽ޣȴûָ磬ʶȻ롣
ǧķǣǰƯĲɫţϲŭ塢ȫȻֻǡ
˰ǡ
ǧ֪Ƿû˯ȣë΢
뵽ɴԣǧȱǡйأйءű㽣֣ʲôʹȱǡĪǴ֮ǰһʱǱʦơ
ɱǧ죿
һΣһǡ
Ҳ޿ܡ
ϾħУ˵ɱ˽ԼһԣûԿȴִСϾĮѾãƵһ̣ȴ⡣
Ǻ޵ĳ̶ȣȷʵǻɱ˵ĳ̶ȡ
ʶľʹǧΡ
ΪǷ
΢Щء
ڻһŵĽᣬ
ǧ첻ܱѣˣμ̣ڻʶס
裬Եȷɱɱɣδ޹ɱʮʦãʲôޣʹԼɱأ
ǧо΢ǱӣЩò׼ͼʲô
΢󣬺ԥؽӡϡ
ǧԼٷ֣ŭòҶʱףЩʱɱιķ֣Ҳõġ
ԼĪǱ˵˻ȥ
۲߶ԵӱӦһͬʣάֹҲ޿ɺǡ
ǧ컹Щˣؿģܲ졣
ûߣóһֻУ֮ȡǰϣһλãʹ֮΢΢б糺廨֦ȹơ
ʦڣûֺOO@@ȴ˽ƣǧ̲סϵͳɳȥʲô
ץֻ๷ۣɫաȳ򣬻ᷢ⣬Ư
ֻ๷ʱ¥ȥǧ챾ΪԵټէȻˣϲѡ
οǧϲƯ֮ĳֲܶҲЦоèצӡ
ӡ֣ٷ֡
ɱķ֡
΢գԭ׼뿪뵽˼ůƼȣ֪ǧûбȫԥһ£̽
ǧоǹɳ㿿ˣͷǵءĿѣ֮Ч΢ƣ֪ʶҪ̽룬һϢҲĳء
΢ʶűǹ۲һȦƯǧΧʶȻǰЩӸ󡢸
ʦ˵ǳԪӤ֮ΣʵϻԶֻССļǡ
ʶСڹֽŲãǰÿ࣬˲εǰ
ʶתҲƮұתҲұƮڸű򣬺ؿ̽
ʶһͣ£ǧʶȻɳǣײ
΢̳ʶ
ǧʶǿ޳ָ˲߬أĿסͼƽҵ
Ϊ˶Ϣһʱžš
ʱ΢룬ǧ˻£ǰУӣɱҲΪ档
֪ˡ
ǴԼһֱž룬ΪǧδأħҪ֮ʱƴ˾㡣
Żָо
ëȻֻս
ʱǧѾŵò˵
ʶͬʶ뵽ϴ֮һʱͷԷȣȥԡ
û뵽ʶ֮Ѹݣֻ΢⶯ֱӳ˳ȥڲײɽˮкˮա
ǧڳиеһ˿̿Ѱŭʦ֣Ҷǡơʦ˵ΣܲܿƵİɣʵ⡣
һ룬װ˯
ѩɫУ΢ע
ǧë޷Ƶ졣
Σо΢ָϣȻգǳԾƬ̣Ӧڲȥ֬
֬ǵմǷ³֮¶ˮٺ㣬ҡ֪
΢֬һɾƽû
С֮ƣʶҲ⡣ǶûУٶ˼ͬϴһֻ⡣
ӣٶ
ָ΢飬дһ¶ˮٺ㣬ȥ
*
գݳڽһ̯ҵ塣
ڵϣŰӵС£ͰҰɡ
ǧ´ÿķ֡ǧһ߳ʮգݳǰջججÿ˯ɹƨɣվòУ׷ˣһʮ֡
֡
˵ǧˣĽȣݳһع¶ޣûƮġġԵ
˼գһֻͶ塣
ڴߴнһڰôô
ݳСʣ㲻𣿡
˵Ҳǡͷģһһɣˡ
ݳƴͷš
壺һľ̸¡
ݳֱΪ֪š
彫һǣһЩаͺײӡظһŷֽǳ˵ɽȥأѹ˾ˣҵãҲû
ݳ˫ֺʮˣҴһ°ɡ
ֵ÷ֵķӡҲ㹥а飬֮ǰΪӰ죬ȻѾöˣǻᷴɡ
ɾͷɰɡݳСġ
ɣ÷ֽͳŷֽֽһģҲҵġ
ݳܳⲻðɣ
ûʲôõġϧ񣬰ֵҵױ࣬㷴ɶҲʲôСɾͲһˡ
ݳ˷ֽ彫ܼķֽҿаֻ۰׵ۣķ϶صЩģɡҷβ񡭡ҪһѻɣػЩ
ֲ㻭ɣ帽ھ
ݳҧҧžžžɳŷֽ
ֽ֣ϣа鱻ײȥͺ˺
ˣݳһϲš
Ȼŵһˣڰб㡰žһˣֱ÷֦ɵ˸
Ƭ̣аһִֻӶдָצֱš
һ㿪ȥݳŰˣѻһ硣аĲ԰׵ָץη˻ȥһֻȸץ
δʳꤣȸδһëݹᴩӺһӣ˳
磬ŷֽĳڷ˷ɿ
ȸڵϣѪ
ݳæͬǸڰ֣ûû¡
վΪԶʦƳᰣ׳ϵĵӡһϮۣѩ׷֮ͨао
໥
Ƴʦ˵˴а飬֡
һ˦ͷǰˣˡ
ٻãһЦ¶⻢Ϊʦտá
ʱƳɫһ䣬һ˦ü󣡡
ݳһͷȸŵĵطֻʣһѪʬӰ
һСźӰЮϮƳķɨȥ̳ɢˡ
ô£
ݳ£ǡȸаҧˡ
Ƴᰶһۣ鿴аһƳȷн䣬Ҵа»дħ䡣
ʲôǴħ䣿ҧʲôʲôͻᡭҲøһ
ô˵ɡҲЦλ£ͨĳЧǻȥ׳ϴ
ߺ뵽ʲôͻȻӸµˡ
ݳô
忴ԼңԸҲҧ


80 ţ
һ磬 ǧԼȡ顱
Է˱ϯдŹǷݲĥĥ䲻뻹飬 ǧˣ ɾǰΣ ֻЦͽȡ
¶˺ԸǰĬĬ
ղԸ࣬ ԴţЩңģ
ܿյ
˯бѾɶȮС˺ұۣ Ȼɵס ЩӸȲ Ҳһ겻
ԸֲΡΡؼŲˣ еһ룬ֶ̫ ˵ϡ
ԴλΣտҧ£ûҧʳ겻 žؽϣ 年֣  ͬ㡭л
ǧһۣ ֪ĵĵͬʲô ԸϾɣ Ƶ棺ͽ̡
ǧӹ飬׵Է̸Ȼ֪ħϮȻƿԷˡ
ͷȥԸ˵δ϶Է顰ǡطȥֻʣ۰ףͻȻſѪڣߣҰ޵˹ҪҧĲӡ
循֮£̧һǧƳȥ⽫ԸײڵءҲڵϣһͷһǰΪԸ׷ҧзͽвֹ
Ҷǧ콫һ漴ͳѻȫȻħԸųʱںϯ¯ڣƬ̣ħɢΡ
䰵һǽ塣Ըֻ֮ʣһŽڡ
ԸȻħǧЩ£Щħľ飬򾲡սսĹ߽룺û°ɣ
ҡͷϺ£ۿӵŵʱҧҧһ£˵۵ģѾûиоˡ
ǧ첲Сµӡ˿ڲƱƤ˺һȹڣ򵥰
ɾɥǿ뿪˵ذɡ
֪һţ²ȡء
ǧ컷ܣʵڿԼһʲôףʹͻȻħ˽ŻڵصԷ̧ȥѧʦӣڼʰһ£ʣµķֽɢȥϡǽϡϸϼš
߰ɡǧ콫ˣҴȥҽݿ
һߣݳ̫ܵ彫ڱϡһڽϼٿ񱼣һͷͷͷѹסˡۡ
ݳæͷ
ʱģָԶСǱߡ
ǲҪȥԼҿô
Сҽˣһʲôݳ㣬ǿһȥԼҡ
屳ҽݡ
ҽźЩˡǰżľҽ¯ҩݹѧͽæµҩҩ
һ۱ȺпؽͷϺ籵ǧ졣
䣬ȹΪֺοбűһֻ߱˸Ź⣬뽿ӳ
ݳ޵ÿ
ǧôˣ
崭ҪȥԼҡ
ôǧҸմԼһ
󾪣ͷſֿûʲô°ɣû˰ɣҽݣ
ңǧһָ
ǰʥŮ˿ڡ
ʥŮ崿˼ʹ̸ּæСģҷźһԼңԷأ֪ô£ǰɺȻҧһڣСΣ塭
δ䣬ݳˢˢ壬ɫ䣺㱻Ըҧˣ
΢ţ֪Լ˵ʲô
ü˼ȣЩͷʹɫ࣬顰աһʥŮһ˫׹⻬󣬺ǲˣצ㳯ֻץȥ
½û뵽һ̧ͷǰ˺ŹŵüһܽһƣǧǱߡ
ǧǰ£է֣ػ
ۣѲҽݣһɫĿռУ񱻵۽һֻ·
ռɫĸ𣬿ϡ
ǡǧתһ𣬼˴͵ʱлơ
һ󻷹ܵս󣬺Ǽ̨Ч๷֪ս⣬Լս󣬲˼ˡ
δ䣬оﳯ嶪һŷֽӿ̮ҳ
ģôҲˣˣҧˣֻҧǡҷֽûʣˡ
Ҳ֪๷ǧһҷˡΪʲô
ҧ˾ͻɹݳҲһĻ궼ȥҷҲûˡ
Сô죿
ݳһ·ӡȫȻ˴˾ķˣҡԮˣٳһͺá
֫ŵأ۷ףǾʧͷϷֽ£ϵˮʪڵϡ죬¶࣬ڿ˹ҧ˭
ǧȻ뵽һӣӹƣ
ڻԷڹ屳һڡ˵֮ˣһԸǧӹƵĿʲô
źһŵؼԸ
ŵؼԸǧڹ˹˲伱ٵ壬ҧˣ
ͣһ˲ŤȻֻһ˲Ϲ죬ͷһ˹
ŷֽĹȥǧݳһЩպ󣬡ЧȻҪҧ˵ģԸ̫ˣΥԣʵֲ˰
ǧ췴崢һŹַڣ
ֵ̧סͷϸһȴʹң󱻼ŭǻͺ𣬳ǧ
ŵؼԸǧ׼ҧң
嶯ȻסҧģԳˣʶԸЧתͷ˹ȥ㞋á
һֽǧֺס֣ŵؼԸҲҧ
ɫתͯŮ
ŵؼԸҧͯŮ
ǰȴԲã̵࣬ս⣬ܻ
Σת򣬳źһ˹ȥѵʥŮǺŻæ˺
ŵǧ쿴ʥŮղ˼ţûˡ
½û뵽ǰûˣͫ΢ʧɫӷȥйһҧ顣
һϵͳȣһ涯ԼָŸοǰȮ԰ſ£ҧң
ڿյҡҡ׹Σӿֱֱ̳ڵϲˡ
ͷСĵΧ£ǰ
֮ǰڵϣ˫Ŀգɫ졣ݾȻ˻ȥˡ
棬˵ͨ½Ͽһ۶ˣ临ӡ
ǧ֪ħ˿ɢֻǳҧһ£ǲǻоȣ
пܡҸ
ȴǧ£Լժڹϣȥ̽Ϣɡ
æѣģ㲻ء
ǧȴѶ׵һԡһԼңȴԸҧˣܲΡ
ܾЩΡ
½Ͽ˲䣬һԭõˣǹ˷£Ӯˡ
Źϵң˼ת뵽ʱĽָù廹ǹδȫˣܲٿع
뵽˴ϵͳ£߰ŷֽĹȻ𣬻ججؽݸ
ŵؼԸǧȻӱҵĶң
ŮսлصԵΥ֡
һ٣ֱͦͦת˸򣬽ݻظǧ졣
ԭӹƲûˣǹⲻ˿̣
ǧտסбһֻ֣һߡ
˭ǧתһߴĲˡ
תֱ㽫УһָսƿֻصҽݵУλʦԦǿպ
ǡݳĹ۲ߣ
Сǡɫƽͣ΢΢һЦǷӦ£͵һƣһɽȥ̰֮ʹ˴Ӻ
֮ǰץҩȫˡ϶֮У©ư׹⣬ǹԴڡ
šˣذɡ
ҶңȻǧŹסȣȥһ˲Ӳӳ˻һڡ
ʦɫ΢΢Ȼû׺ŮӣŮϣһˮɢǱ˵ϡ
ݳšС㡱˻ЩΪѡ
վԶƷ׼ƻȥǧ컳ɳֻݱĲ˵Ⱥһײײ
ֻϵͳûǧһѣϧͷһΰԼһΪЭЩֱš
ݳǡ䣬æһӣ˻ģС㣡
ǧۼ˴ӭϮδӰƫˮʵΣֻζ
תȻתͷݳ˴ƽڡ
ݳĽԶȥˡ
ǧڵϵͷţ⼫һֻըëСޣԱ֡
ֻǰݳҲߡ
ۿݳȥûתͷ΢΢һҾǸ⵭Цʦòȥ
Ȼʦ˵ֻҪ˭С
ǧһۣƹˡ
ġ忸Ż˯Ĺû£ѾܰˣԼƻģʵ۾ĶˡģԺģ˾ͽŰɡ
ģҪҴȥԶ
ǧ콫廳ٸ룬ͷ㡣
ãöٸöٸƽܲζŹ׷ſڣͫ΢
ǧ쾹˦ˡ
ϣߺⵣģģ˵ġǧȺߡ
š뿴ûħԸȥ֮ǰټӵֻ֣ҪֹߣûõҲɽš
ߵģվܣµ
ݳӦö뿪˰ɡ
˵ЦģгֵģֵģƱյģڣһˣƯ»꣬ж֮С
е㡣
ǧվһ˷һٷϵĹӡȡ
Ƭ̣㿴ѩ׵۵ӰȺС΢㳯۽ƶ
ǧʦ߹оһЩ
΢Ǿûнšּԣµ϶ǸˣҪ
ǧ쿴˵ûգҲûˣȾȣ͵һȥ
΢һ٣ûг֣ת߰ɡ
ٳһϯ
ǧߣֺȻ̽Уס΢֡
΢ɫһָָ죬ǣ˷һٸġĺԴһ磬Ҿͻ
л˵
55Ҫ㡣
΢û壬ûˡҡ


81 ţģ
æµһգ ǧֶʳ㣬Լʵпġ
ڣ Ҫô÷ Ҫôȥײײˡ
һ·Ŀȷ ãʱ
Ȼûš΢Ҳûдߴ١
ŮٴţϦսë׵Ľߣȹסšһ죬 ʱȴԳС
ƽһ˫䡱·ˣЩ޾ɡ
΢ıӰ ָϵĺ籣 ݴʱ
ǧȻŤ磬 ұī
΢ȡֽʣ ۿǧӴȡһſϾд
ӻɡ ԳϲŹ涨ʮ򣬵ʱٽ ҲֱԺ 룬 ţ ʮʲô дһٱ鶼ԡ
ʱ˷ܻĿ ڣ Ѿִٽ
û೭㣬ȥٳ㡣
ʱʦڣӻɡΪ˲ŴѡԼƺЩֹۣμ˾һѡƵġ
Ϊһʱı⣬ˡϾʮţſһţꡢʮĵӣѽ
ǧԼҹħҹǷͺΪ˲˷ѷԮй
̣һԲԲᡰžֽȾ
ǧס˾ֽš뼫Ȱ˵ԼʵҲܺãһٶ˵̨㣬ȱͬţվʧ䡣
ûнţȷʵܹ㡣
ǧǰԼŵĳʱδҪţֻûֻ֣ΪڵԱţƱһ͹ԳĪʤ
ʱ֪ζʲô֮ճֻһҹںУȻʦҡѣ˵Ҫߣ¶ۼʵ
ǧʱƢܻҹѣԭסˣ¶ҪȥҹǸһʱ룬ʲô˲𣬿ɲʲô˶ܽߵġ
ҹɱʪҹһ׵
пһˡ˰ѡӱӰ֪ᡣһͷڷ˿ƵĴ£Ʈݣһɲ׽
ŽŲת
΢ڣûôߡһɽөѩ
һ߰ߣΨϵһϸϸĺ
ͨ£Ψһĺ쳾֮ɫ
ǧ˴룬ڻ
ŵ΢һˣޡ΢һۣԼûͬôСĺӴҲе֣ͣһ£ ǧ죬ʰһ¶ҽš

ǧһֱԼȻšȴûǰѴ֮õ飬ɣ˲ס
ǧ콫õһҳһԣа룬βɣһŴѡһܽš
ǣȻ뵽ѡˣô죿
һ룬ƴƵ
ǰһ½ϣʹں֪һţʦֵʦã龰
΢Աߣддų˽ס
ûǧʱȴâڱ·ֽȡߵһ㡣
дˡȻ
ǧ߿ޱ߳ȫȻû壬߬ס󣬽ʴгֱץľת˰Ȧ泯
΢ðڶ£ͷ
ǧЩΪؽ𿪡ǰÿ޵ʱ΢ޣֱƽ
΢۽Ϲˮ飬ӿһʪĻʹһ۸ᡣ
Ϊʲôޣ΢ôˣ
ǧҭ˺һͷԸΪˡ
΢Ƭ̣ԭΪ˵Ǵѡ壬Ǿúܲƽ
ǧ˵ͷ۾ֱǺܲƽ
͸ùϣΪҪأ
΢Ŀ·꣬ǧ粽ã鲻סƺһζ
΢Ĭ
ǧû˵Ҿͻòƽ
΢۽΢𶯣һͨ͸ƺȫȻ⣬ֿȫȻ⡣
һȷǧڳԽս⣬Ǽġ
û΢ģҲԭͲ
ǧᣬƽ
ǰʦֵĹϵ߸˿ϲֲȥϲΪ΢̫볾һľӣв㵹ӳԼĳ̬
ǧϣԼ̬ƯԶ䡣һ΢ĵ⣬ôʯͬ׼໥⿪
һ£оίһкܶˡ˵˰죬ǶǣʲôҲûй¶оδʧҲסˡ
ʦһۣȴ΢ɫ糣ӾȡһǺ«
ǧǺ«޵ģɢˣӹҧһڣʶԡ
Ǻ«̹ѩ˪Ǵӱѩȡ˵ġԲͬȫΨ΢иѩʶʶˡ۲߲ܱ¶˭Էף΢ʹþΥ棿
Ǻ«ԽתϽҲ磬㻹Ϸء
ûбϷ΢ȴŵǴҵġȡҵġɱѩɣԱʳﲻ
˵ţֵӾȡһЫӡһǺɹһѵݸ
ǧסǴƿȸɫˡ
ǵڽϣͬ㡱һģΪۿȸῪۿȸһһֻɡ
ֻƿȸζƮ
΢һʱ˵
ģ΢΢һɡ㶼ңǴ˴δѡĹ۲ߣҽݡ
δ䣬ݵƣΪ촷ۡ
΢ˮС
һԿ顢۾ɵùԲѻȸһֿʦ֡
΢һܣھдδ
ΥˡվƬ̣һȥ췣
Ƭ̣ǧӡšгҲ˳
顢㿴ȥǧֽţ߬һˣë
æϲʦ
ǧһлȴû뿪ΣĽѰ˸̨ף˲ڰɳϣֽֽ̿ϼŹ档
ֶֻӲסദ֡˯Ϳѩ֬ǣ֣ͬȹʱֻƣȴδЩǡʦ֡
һдµȫϳ棬Ҳ֪ԼдЩʲô


82 ţ壩
΢ڽڡ
ߴڵһƹ⽫ۺüյΡ
û˶֣ ǽҵĽԼ£ɴ䣬žһػ
ʦ֡ԭ̵ۼ׵Ķ ֲÿ죬 ֵ ̫ˡ
֪Լûûأ̡˼ŵӣ˭е
ʲôšһһ۵Ļɡż ԼƵתǽˡ
ͬеĻһˣͦΣ ȳȣ ԣ ؿʦܣ ˣ
΢ʦ֡
Ŵʦ챧ӡ
ɡȻ΢תȦ۶ƣ ϿЩʯ쾪ܣˣ
һ޴üΪֱҹҹ̫顢µļ㾳˸ɾǺ ͷʼ
΢ϵϧͺڣ˵ͨ οִš
ɡڶۿΣ ȻĵΪˣ ʵδرȴǰá̤ĵһ ˳ߣ Ϊݡ
˵һ ˡ
챧ӼֲֵһЦϲΣȢ˪˪ʱҲ˸־Ҫȥֵᣬշ
֪΢תδǱʲôԭ򣬿ܵϣʵ谭أ׵Ľȡ֮£֮˿ҪԹ֪
ϣ΢Ƶϴͣ˷ʮڽ𵤡
ȻȻ޿κΡ
δؾһǴҲδؾͲܣȫΪ
΢뷨ͬлʦֳˣ
챧ЦʦŴѡұˡ
ʦֵܶδһӱ֡챧뵽ʲôͳһֻУСʦǰգǵˣ㴫û˵ʦиˣҪǳ𡣡
΢Ѳµɴʦǧ
Ըϣ۵һ̵Ĵʦ˶ˡ
֪ǧá
뵽΢תͷʦ־СʦΣ
챧ӵر𡣡
ǧµӡȷʵǧ죬֪ΪҪʮǱ㣬ǧӻˡ
ʦһ֪ŮӣʶŮӴ֡ͻȻ˽Ůȷʵ˳棬պе֡
ʦܣʦΣ챧ֽ˻
С΢֪ΪЩִ٣⣬ȷǿ֮šʦֶൣ
챧ȴһЦ˪˪񼫣ˣҲãֻ
ʦѳɻ飬˪˪ĵ£ԭɽŵǧСɽεεӣޣγЩ䣬ǧ죬㸴˶Ը˪˪Ϊ˵û
Ȼἰ˪˪챧ӱʦܣȻѲǷ֮£Ʃ磬ӣ
΢ûпǡ
챧һͷ΢ѩһ̹Ľྻʱģ
ȴӲԼΪ˵Ҳһ޶ί񣺡ɷۼˡ
΢ȷǶԴµ
ԼʦöɱֺοǸ׽֮ˡ
ΪͻȻ챧Щǰʦ˵顣
΢һۡʱţΪţ·ţܰΪΨдʦغ񣬳Ƶϳ縸Ը˵Щ֮ˣ£
ǡ
΢ʧʡ
챧ԾΪʧʣ
б𣬲һͬʣ޷ȶ֮΢ʶƵѡڶ壬Υҵĳԡ
챧˿΢Ļǻ̵˼е£Σָ飺ʦܣʦǰ֮ˣҵĻοޱֻ𾴣ȴཻбҲԸиҪЩƫźã乫ʣңо´棬ҲԸˡ
΢һǧᡣ
ǰˣ˺ܴίǧܲһίԸȴû˵
˻δӦĿʹһѡ
΢˱ָۣԼҪδ֪ǰħþͬڻ
ǧûаǣʱеЩ΢ңΪ಻֪ΰˡ
ûаǣ㲻˺Լˡ
˱һ΢Ĺƽ
ȻתתֳΪʦãԶʦ֣֮£ǵصǰĸޡ
챧ӣ뵽ԼִٶУǧһھչ鲻ף㷵
ʱ뿴ǧڸʲô֮ݣкηӦ
ǧ˻̨ϳ顣
ҳȥκйŵѡϢһţ֪˴š
겻ᣬ顢Ϊھ˾ţһ֭ˡ֭࣬Ļ꣬ǧһڣɫ
һһ
ʱоӰ£̧ͷһ΢վǰƮ˫ģ߰ɡ
ˡǧؿʰһ¶ȥš
ǧջű죬ĵˮͶ£۾ɲǼϾϲ˲
ǧֽʣȥɳˡ
ǲǲ㡣΢ֵҰˡ
ǸһݡǧȻݹһǣô
һֻȸһҧ˿ȸԴš
ʲô΢ӹˣ˳ֲС
ǧ죺ʦ֡
΢Խϰǧſȸ׷ȥʦ֣
ǹʦ֣Ǹ߷˻޷һ
ǰ΢΢޵һЦ
аѩϣӡһĺӣԱ߲һɫˡ
*
ǧ쳭õ򣬱ɡϷ
䲻ʶ֣óǰּ룬мһͿ©ٳβ·תȡ
֪ʱʲô
ȷ泭ʮ顣
㳭㻹泭ɡֽһţ䳰ȷ
ǧ㲻ǲʶôö𣿡
ɡһӣʼԼȻôӣԹˡ
ǧȴ˵Ϊͽ
ҵʱġɡڲҪˣȥĹͽɡ
ǧȴûߣΪʲôҪң
ɡɻ棬츳ʦ㻨ƣҶû˿Ȥ
ǧŻɡʦ㻨Ҳ츳й֮ģЩ겻ʿΪͷȻ伣ˡ
ˣ
ˡɡͬһ㣬ʶϣѱΪսʤҰıԽ͡һʶߵ̫Զ̳ˣҲûǰѱЩħڻһЩħȫʶѹʶûˣˡ
ԭǹ޳ɡˣΪɢֱ˶
Ҫ𣿡ɡǧķ䡣
ǧһνͷĸӡסͨʿķûʲôҪܰɡһߴʴ£һɺɫ£ϵɺᡣ
ɴҲɽᣬϵۺɫᡣ
ĺᣬࡣ
ɡ˳ֽһߴҲϵ𴲰壬ǧ캧Ȼ
Ǵ棬иɫ餣˳ȻƷֽ
ÿʦѹڴ£
ΡɡνΨѹŲΪ˼䣬ҲԱס
Ϊͽоһ츳˳˰ҿ㡭
ҿԡǧȻɡһҿԱϰš˽𣿡


83 ŵӣһ
ʦ »ô˵£ɡŭһ佫ɨسš
һʱ˷ƣֽҳҷɣ ǧ쵹˼סӣ ߳ŭҾʣ Ըˡ
˵Ҫߣɡֽס£㿴һˣ
ǧĵ ΪһǳǰԴ档  Ϊʦ֣ ŲͶ˵¡
ɡ첻ˣ ȴԸΪͽַ Щж
ǧĻ˵Щ
ʲô
Ϊ˷ԼһΪֵá
ǰܱѣҲ
Ȼȫǵʲôʱ˵˻ɡȻΪȻ һأ ǷޡҵȻֻܽ㻭 ̲ѧɡ֣ ǧ쳭һҳС
ͷţ ʶ֮£ ɳ任У 磬һֽ֣ҳȻ𣬱ѻڿշȥ
ͨ䣬ͨ顣ҪڹáڹãܻܲÿûԵ
һֽƮǧϡ
ɡɣأһ򵥵ľ
ǧסɰģ»ɡķһ״ķš
˫ĿգϺʶͬʱ
ſƼ򵥣ʱܵǧ֮ӣȥʶҲôǧǿлһʣɰбɣֽȻԼճɻҽ
æ˦ֽ
ɡЦɡʲôʱ򻭵óˣͬ˵ʦ¡
*
ת۱ǰʦա
ҵʱӻһľǷϡܲΪͽ̫ţߵǰһҾ͹ˡݳһ߻·һߵϴΪ˵ӣҾˣҲҪ˴Ȼôʦɹˡ
ǧһܺá
ݳҲôá
һԻŵӷ
ŵӷͬŵӷҪ࣬ΪÿЩ΢𡣱խȹ׺һȦ״ˮʯʱײݳǹ䳤ȹӯ浾
ǧϵȹʱԼı仯
һʯĥľϲΪ˾ܽ˵ƤյӨӨԡְھϣžеԼԱȳʱһЩҲһЩ֪Ů߳ߡ
ȹӸÿˡ
ǧתתȥԼ⡣
ǰСɰŨޣĳèٳЩϴ裬ӨȻһԲԲĺ죬һɶׯζ
ǧһһóһҳֽУȻˣݳһǧ죬ôŻ𡣡
⼸ǧУŲɹơó׼õֽɰǵñݳһ¡
ݳڹ̫һ־ͿʼΣһᣬɰ䣬ֻֽ˸ӡ
ݳһˣҲǧƽˡ
һ˴ҴܵӢС
ƽعرյĴѿۼˡ
ŵĵӣһʮˣվһǧϤ½ϡ񡢼ˣĴԼǷޡ޵ӣ㲻ʶˡ
ʦ֣ǧݳܵߵĿλվãӣλ£
ǵ̨λӷҲƯʦ֣ۿʵԣŶ֮
ǧ죬ϲ㣬պд衣Ұֽϣأ
ңš
Цݳʦأ
ݳִٵϡ
˸Ĵָʦպسܡ
ǧǣܡɡûͽɴҲû
ֽҡȣѿʼǰѵǣλܽţȻΪӦԵȷг֮ŵպʦԽ̵רȥϿΡ
ŵӣҪе񣬴ҫ֮⣬Բμӵġˡ
ÿÿȥЩħۼ֮أ֣ˣܶʶиƽҪץŵǱʡ
һ룬ͯӣһ׮£ʦճء
ֽһֵͯʦ½ʦ¡
ʦչض꣬û뵽λе˻Ե˺桢۵۹ʱ½ϡ
½ԭΪûܰƲ֣δл˾ٶҲЩò׼ʲô£ܱȰеλǰ;Ķࡣ֮۷׷ףĽѣˬΡ
ֻһɫѿǱԭҪ½Ͻŵࡣ½һ·Ϥָ㣬½Ҳ˵ҪΪʦˣ˭֪·ʦغõĵӡ
ָ½ܣ˭֪½Ϊѵؿһۣ˵ɼĻȻͷҲصظͯˡ
ϣû˵½ôѵۣ
ǧ첢⣬ֱֱǰֻһ׮
ֽҲЦΪóϣɫɫ˶Ϊ棬ҡȽдﰲ
ţζŴŽҵˡȡԼƣȡͨѶ׭ȥҸԵʦѵ
ǧݳϧ𣬱ȥŵС
ǧţµѵһã໥վúԶ
ڳԽӣңź𣬱һЩܷܷ
뵽ܷܷ΢ʶͷѰ΢Ӱվߣ˲֪˵Щʲô
ʦһΪŸЦһ棺ǸͷľСʦá
ŵĵȫΪǣСʦá
Ҳ̵
ͬ΢Թǲͷôġ
΢⣬ǧվúܶˡŮ޴Ǹ췢٣ǧһԼ˫٣ȷʵЩͻˡ
ȥͬתһ¡
΢á
챧վڸ˪˪βࡣ
˪˪šһɫȹȹµЬҲҺǳƬİ£ʵЩͻأӺ춼СһɫԵ
ѵǰ˪˪챧Ȱ裬һǣǧͷһö챧ǰЩģɫһ
ǧ쵽ߣһɩɩ
ǰ븶˪˪ûཻ̫ǵɩɩ˻ÿ;ѡ½֮Ҳδǡ
˪˪֣
ǧ߹ȥ˪˪ɽڵ޶ʢ͵ķ赤ϵȼƷǧ쿴һۣϲû㵭Ȼˡڸ˪˪СʦûͦҲǸõĳ
ǧ컹һ׵ʮФ͵ǻ
˪˪ͷһμŮôֱʣ˫Ŀ΢ǷûŮ޲ϲġɫԭԲʮȫ͸һ񲻿ϧ
ûʲôϧġǧ룬װǣɩɩúÿһЩ
Ŷ˪˪˰죬ƤЦⲻЦ˵Һ㣬˭ÿһЩ
ǧ°΢̧ԲѣҪ˵ҵȻǾҸÿɩɩҲǸ߷ˡ
˪˪ƢԵ꣬Сʦô˵Σۣʵ챧˰ѺδԵͣ˪˪ȴһЦӡ
ڣϷСʦÿɰǸ̹ˡҿǸúá
˵챧Сѡ
ǧʦʶ
ǧһһˣʦ֣ʦ֡
ʦɫο΢΢ףѹû׼ҲֱӴӽȡ˸ӣңŽǧģʦӣҡ
ǧػ첻ߵƢ׼һգлʦ֡
ЦйƦĺ㳤̫ˣýɣԺ塣
΢֪ǧܽߣʱɫˣڴʱϡ
ʦ֡ǧ쿴ô
΢Ҫġ
΢΢üѵվأʦ֡
ʦ֡ǧǲ
΢ʦã֮һ˳
ǧ˸Ӳ˵лʦ֡
΢ͷãǱŤ


84 ŵӣ
ƪ۵Ľó Ҫһڲ裬һ䣬̱ޱȥ ޷Ƕǧ첻 źҪ㡣
ǧ⣬ Ϳʼ
ֿʼĥǻľǰӣϺõһװ壬ʶڰװϻзš
Ҳ֪˼飬ͻȻԳڵĻۡ
ǧһ ¶ȼһۼֿ죬ֽвȥ΢ɨһѩǵĽ ͬʱ佽
յùƵ ݺһۡ
ǧ죬 ؽϣ ûйأ㲻ǵһŪˡ
Ҷص£ûڣ Ȼ裬ġ
һŮӼңҲ֪һ㡣
ǧŲ֨ţ ֻŶС
ʱ䣬 ᣬ ȡΡĶн𵤡òʸ ȥ
ǧ찵ԳԾӴ궼У Ĵŵӽд裬 İֻвھٰĵӴųΪᡱ ħ
ٰ죬Ǳ֮ղĿģд֮⣬ħ񣬼շ
һʸμᡣ
ǧ˷ܣҲɵǰɱʱΣ֪۰ʱ䣬δ̫̣ҪһȺ𵤶ս
ס΢ʦ־ţδӷв졣
ǰʦִΪȣ֮䣬΢׻ǸʦĻ
΢ǧɫƽನ
ǧʱ̫̣Ȼڹ죬нԪӤ֮ףʱδ֪ܰ꣬ܰ꣬ڽԪӤ֮ǰֻΪ
ʦǿҪμᣬǲʵ֡Ѫĥǧδسܵˡ
һڻĵУǧǡýм䣬ǡӦһ֡ԼѣȤҲרע̫ǿأ̫ˣֱӲɡ̵ǧ죬ҪǺ壬Ǳơ
΢ָʶ۽ǡ
γѡ
ǧܰǳһãǽƵǧĶ档
ˣΪʦ㲼ø񡣡Ͻӡһǳɫͫյ貲ˣ㿴⡣
洰ɴ뱻ǧŸڣ̲̩ܿء
ԭƽĺ棬ܳһӴˮֱߵĵӡϵŷ׷ŵ˱ߣ
ˮӣԽԽƬƻԣƿȥȴͬӿˮС
Ƭ˲䶳˱
ǧͷһ̬ɣͣѡ
벽񾳵ġˡȻǿĿ
ʱնףʱɸ򡣡ؿһԼĽֻ֣ôȥԣ
δ䣬ǧѳľ⣬¼㣬档
ýˣˮӴǧ֮ȣһֻ룬ͷſ֮ƣΡȻֱָ񷣬ѹȵ˺١˺ü·»Щ򻬡
ǧϽտ
Խӳɡն֡ľʱһȦ⣬
ײ˲䣬Ƕɵˮƻһ㣬ףȻһ壬쳣ǵˣĽص
ǧϴ򻬼£
˵նˣϸ޷նϡǧ˼£а˽ס룬ͼ
΢𶯣ƺĴһͷβ֮תں
ǧһڣϡ
һЦǿĵúܣɣÿ쿳һ
΢֮һУԿĲǱǰ벽ʿ֮ĽҲҪ壬ֻһԺ
ǧ룬㶮ˡ
ǰϰ壬ǳѧý̨ϰӦ䣬вУͨʿ˵ʤ㹻ˡ
ٽһγԼĽ⡣
ν⣬һġͬʱϰ鷨黯һʱа֮ߡ
ԽǸ߽׵ĽԽ׷˵ȼԲڡ˳Ӧ֮ľ硣
Цһ΢ͬǧ
ǧʦһۡ
ǰţҲܹ΢ָ㣬ʱʦ̵ֽ绯ꡣԤеǰķȻͬ֡
ףΪǧǲȫЩϺ͵ҩϳһŴ͸ǧ죬ѵҲβţ㻹ʲôҪ󣿡
ǧæҪʦ𣬽µ͸ҡ
죬ǧ켫Ϊηµǰͨ磬һ顰ˮΪڷǳ졣
һӶѣȻӦʡ
ǧȴֵ㲻ĸ˰ɣ
˵˻ܸ˭üο֮ڣ˭ûȸ
ǧҪһƾ֤
Ҫʲôƾ֤ŵĻƾ֤
ǧҷ
ںȲ裬һ㡭ʲô
ǧ֣ϣҪµķ
ȥ
ǧ챻΢ˣڻͷʦҪµķ
̫ѨֻԹӳΡ
ǧˣͯʣڵķӣз𣿡
ͯȻ
һͯţǺ
ֻһ곤ЩСͯʦĸӵǵԷ𽨵ģסͨʶûκ
ȻһЦв
ҰѾͷװһĶֵأ֮Ůӹס
µţװһӦȫЯǧ쵱ձȥˡ
ԭһжã΢ʦƽЩͷ
ǧƾʲô
ȫƾ˺ö΢𲻳ƾʲôûӦ
ÿ٣ǧҲЩˣͲǲСתһ룬ûֻһ֡
΢Щ⣺Ϊֻһ֣
ǧ룬ǲ𣿵ûѧ
⻰ڣ΢ǰһѰˣҽиʦ㡣
ǧţû
һӳЦӡ
곤ŵӣţƽԽƣӰ롣ʱ죬˶ʶǣ󷽣ˡʵȴˡ
սʮ꣬ǧûñţжʺޡּʦǽǽͷ˭֪ŵʦãҪ˰æͷأ
ôˣͷҲᡣӺ
ӣһ˿ЦȴЦСʦãҰͷ
˭֪ǧվö˶˵ģͬ˵ĽʦԼʾһ飬ҿͻˡ
ôУЦһǲԸɫǧһѹ磬ֱѹ˵ϣҲȥ
Žȥӣǧ콫Ӿٸߣ˸ա
æʹɫЦʦýӸ˽㣬źʾ
ǧͷӣδš
ÿһѩо˸Ӳ硣
ǧ콫תһȦͷϷһ飬ɢͷһ¡нɫŤһ£ǿװƽ
սöӣЦصϱ˷һ±Ҫ²ͷǰǱмŭǧ죬ȴװ֪ΪδƢ
ǧʱСǽޣֱ쳣ȴŵ˰
´󣬽ԭһ̣£ӵԼϣ⿪ˡƫǧһһ£ǲͣÿӹʱǧ㻻ֵһߡ
ʹ޿̣Ȼ𣺡۸˵𣿡
ǧȴӾ𣬽ŷ˿ʦ㣬ѷЩذ
Ŀԣǧ䵭絶Žһű㿴ŵҲ顣ǧתã𣿡
սñɫܳȥͬ΢Ǹʦ֣ʵǽ̲ᡣ
΢ǧ챧ױ̨ǰıӰѧᡣ
̴٣Щζ뷽Ŷɫ΢һ˼⣬㿴ߡ
΢ߵǰǧ첻˵ʦ֣㲻ܰ𣿡
΢һ٣еӰǧȷ˵ͷ
Ͼǳֽʦ֣ŮͷէһġھУȷʵ췢ǲͷỹͷһء
ǧæԼͷˣλԴڷɢ
˰æĨѩ֬ҲȻ
΢Ȼӣ¡ǧͷ̣Уպõζ
ǧϢУ΢۰ͷɫרעĶᣬᳶ˿ܿ䡣
΢ãϤָоھĬؿǣϸµؽÿһ⿪˳ֱǧͷһ˳ֹͣ
ͷڶһ𣬾ϵһʱ䣬Ժ𡣡
ǧҪãһ䣺Ҽ𣿡
ŵӣÿճ֮ǰîʱ
ǧ첻˵ʱ
̫΢îʱ룬ˡ
ʱǧ֣Ҵûô
ǧֻаʱ䣬΢ܲʱ䡣
îʱ룬һ㡣΢仰ˡ
΢һֻֽĴͣǧŶ䷭ȥӴʲôڳ֡㣡
ֽƴ룬ڣִһߴɳ
ߴ󳨣÷ӿ룬ǧ췢˿ңЩ
´΢վڴ⿴ѩȾ糾δ߽һ̣ϣ壺һ֮ҽ
ǧ컷ܣûʲôʰġӵһ룬ʧģ±ӣֱӽס
΢ʱǧԾױ̨ǰƿл֦
΢һֻˮƿС磬֦ܲ
ҹƿϲҹȥһ۹ϡ
նǺģ쾹ȫˣ㸡
΢˳ĳֳݣ١
裬Чȳƣٱ
ԲԲ٣ǳŮ޷ͣйоءǧ쿴žеԼ٣ȷʵ·Щâ
΢ûꡣǧʱ֪ʦΪνһ
΢ƿһ֦۹ժһ䣬ʣµһһС䣬޼䡣ЩԼķ׺ഺˣ㲻ˡ
ǧҲͷԼ΢ᶨס򢣬ʱ˿Уÿ𣿡
ԡǧѹǣ¶棬ϻв鷢Щɻ󣬡ô縡
΢ûޱϸϸСӣһһҴǰһʣ˽
ǧ죬ҪЩβźá


85 ŵӣ
ڹҪ ǧ˳ѾõӰͲ
òԭʦһԼŵϲá˭֪ĻӰ֣üˣ ǧŵסʦ壬 ʦ壬 ôˣ
ڵ̧ͫ𣬹ž޲һۣغۡ
ǧһпһ˿ֹס˾ɡĬĬӴϻ ں˴ƣֻһ˫۾ǵض
Ƭ̺󣬻Ӱָӯ ӰеҲΡ
ѵΪ̫û𣿡ǧţ ŸĻӰעһ˿
øʻЩ Ʈĺɫ°ϵĴ嶼øӷ
ȻҪ
ǧЩ΢˵Ҫί ӰͲڵ棬ȫǿ ѹǰҹرӰͲ
һʮʱҪƮڣץ
úڹ
أǸ˲һιһ׵ĹЧʵǲ
ɴһ룬 ǧЩŭѹǰʱôҲ޷ף һյҪָˣ ôܹأ
ӦǴһͲǧ˱ۣ ϽȥϵĻ ԶЩȴһ ڣһ 
ǧ֣һ 
ǵԼѾʮĽˡ
ֹ֮ͣ⣺ԪӤ
ǧ󾪣 һȷӰͲڵĿγȷʵˣҴվϴǸ𵤡ûء
Ϊӽֻм֪ǧԪӤᣬԼ֪
ʱԾ˿γ̲ȫĿ࣬˺ѧϰ൱̤ʵҲðˡοһν𵤵ĿγѾܳһأθϺḶ̌
棺һ ʶ߻
ȥǧ컹оӰͲܵ𣿡
һͲ
ǧ˻ȥ
һҲ޷˿ҵҵѽ⣬޷ǽϰʶϡ
ֻһڱϢˣЩ
ò״һϼʿǧûʡһҳֽ㣬ָ淴״Ƴǧʣ滭ˣô֪Ϊʲô𣿡
棺
ãǰһһдĸɫ֣
Ƿޡ
ֽ̽еҲˣ޵Ķôᶮ
д֣ķӰֵȥ٣ŵǧæ֪ˡ
ֻʣһĨл꣬ӡӰУ֪Ƿ糣˼ͬ˽ʵй¶Żķɡ
ôĽʽڹؼϢϡǧ˷ѣϴʦд¡ûдꣿʲôԾ
洹ۣд½֣硱
ʼ½īһᣬѺ
ŤƿлڵķӰɢӰͲڡ
ǧ콫ӰͲϡ
ϵͳĬ飬֪ˣ
֪ǧæʲô
½ֵݵ֡
ϵͳдʱ趨һּΪݣ׻аꡢʹĹЧ
ֻȻûɹ½ǵһŮǵĶ֮
лͷʹ½ϳ˲ݼ裬¡
ǧʦݡѾûˣηأ
ϵͳ˷Уһ֪ô֣
ǧϵͳ˵ӱѰչޣڴߡͨݻˮʪţӻꡢ顢һٽЩˮ
ȷôǧ쿴ɵȥݻӣӦݻ
ϵͳȵ½ϾôֳģֻҪĹϣǿÿԸҪĶ
һ¡ЩǲݱǽиǽиˡƣǴˣͬ֡
ǧ챧ڴߣԺܻɡ
СδŪݡ˵һݣǿ׳Ļ˶չˡֳ
ôţؾϾɷɵˮչСĵ˵ˮ
*
ǧ㿪ʼϰµĿҵ
ȹ˶ʮֻ׳桢ƷڵϣľһȦڣʼͼռǵʶ
ǰʶϣѱѻ򽻵ȴҪѱֲ˺ǡ
ϰĿĴԼڴ˴
ҪǧʶͻļСֳ̣ǧ˿ƣǿд߳ʶ
С棬ءѱʢʶ紥𣬾Ӵܡǧϰãϡ
ѧὫʶֳ˿Ʋ֣Ҫ׼ؿжӽŬһֻС롣
ʶ̫ѷ֣˾Ҫȫע˿ǧϰٽף༱ꡢȴѡϹӴ룬ʶмЩ
ڼмƬ̣ܵһּΪ΢ĸܣ붨еѾĹò´
δʱп飬ǰδеɰ֮⣬죬һֻܣҶ·ݶ
ǧ˫Ŀš
һ˲侹ܣˮ¶մĳʪҶ˱ǵĸܡ
ʱɫתתΧм䣬ͷؿС
µϰϰǧǺʪ½ۣóӣβŻǧҪӻ˻Σ˵ˣң
ԭǿư
ǧҪһֻ
ϵͳҲҡ
ǧɻ󣺡ڸʲô
ϵͳҿ棬ҲҪŬˣ
ӻгʱԼһΪΪ̫Эʧˣڻ
ģϰԼϣԼøá
ǧԣܹ裬ȥչ޽һˮ
ҹ˽Եĵá
ϵͳֻӣڿŶӺššбŷɣô
ǧ쿴һͷתͷȦڵСǡ
Զ뷢
ưҲᣬ죺
ϵͳѳû˵ˣ
˸ɵ
ǧʮ⣬ȫͳ˴⣺ȥɡ
ҹ˫Ŀ΢һ𣬲¶ɻ
ˣ
ǧߺƲȥôоϵĳӶں͵
ѾЩû˯ˡ
һԾȤαΪСӹš
Ŀʶһϣҹڸ֮⣬Ъˡ
ڴϣ
˵ûзǧ²ġȻ뵽ǧҲ֪Ǽ٣һݸô
Ҫֽ˱㰲
һ룬ƣ˯ͯһ˼ķ
ͯӣ
ҹضݷ
٣ԷԼ޸ġǧΪܿߡ
īЦȻһ
ʲôǧ첻һӣó֣ûйءţ¾Ȼʼΰѵɣ
ҹȻд£ģһơ
ɫưһ㽫ǷݳķΪ촷ۣһۣȻ¡

գǧĪеŸڡ
⣬ϵķ
µķôǧƽٽӴʵԵ൱̶
ˣ㻹кβģڴƢʵͷһαƭ֮£ڸԼ̡
ɲƢô
ֶСͯĵҹΡôʱ
ǧ콫ллʦ𡣡
һǧֽеʦûʲôӣҲڣôҵĸʱҵס
յˣ˭ôĸӣ˭ң
ǧһأ

ǧ첻ˡҲʣӦˣзѾˡ
ȴֽȥ
ԭǧܲתһ룬ںӣ˭̤סһ㣬ͬһ³
һ̫Ѩ
ϾѪŴеҲĥܸͬܡ
ﻺͣһֽѵϧȥھͲˡ
ǧ첻֪˷ãȥµ
΢ÿ֮ʱԭֽôǧ𴲡
˭ֽ֪ײϷ˶ȥĴ£˾ûһ˿
΢ֽײ£µתâԲ֮ӰҲƲ
΢Ϊ⣬ֽŽݡ
ֱʣȴǧ˯죬΢΢һΣָļ磬ЩȻˡ


86 ŵӣģ
ǧҹ͵㣬 û˯ô㶯Ǻ޷Ӧ
΢һ
ǧ˯ʱΪ Ľë£ շŵΣ ȥů
΢ѣס˿ڣĬؽϡ
ޱѩֱһЩ ǧȻü
ˡû
ǧ챧űӲ
΢ÿͬ⣬Ҳ÷
ͣ ѾϰǧĽ ڶǶоЩʻζֻǣ ʻһˣ µ֣һɱˣ
ţ ǧӦĵ¶ȣΪȣס΢ĺȶһƬ ȴЩڣ ֳء
໥Ͼ ǧץղס ǽ꣬ ֮ǰ ҧһڡ
΢̳֣ ֱһӡʹ㲻ʲô֪ΪΣľ֮С
һ©һڣȴˡ
ϱĽ뱻ӣǧ˯ˣصŵ΢ϣȻһˣסûƢ˵ùǵĵӷ
΢ӣ쵽ʿܵϢһ١
ǧϻӰͲµһصȥ̽飬ȴȻ֪ˡ
ͷʱ΢ƳǧûеƣǽͷսЩ
ǿвμᣬȷʵ̫ʿΪǰ֮û˲øǿǧҲһ޺
ǧ۾յķɣ紹µһԵᡣʦְϵ˺籣ϵüʵɴϻСӣƯ鶯۾һ
룬ʦûб飬Ҳ֪Щʽʲôʱأ
ôһ룬Щء
΢͵ɫ䣬޵
ǧں΢£η֮ġΪ΢ԼĽΨֽʱâ¶ѹȸк;У˲ҺŪܡʶԼľżʱԴ
һϢ֮䣬˹˰С
΢缲꣬޿϶ǧʼʱӦ֮ߣҿҵϵͳͳϣǽڽڰˡ
̫΢ı֣ʡ
ǧԵգ㣬дʡ
дţ㵹Ǹ취
΢취ÿλӽҿ
ǧվӽ
ʮˣʮšһǧˡ
Ҳ֪ӵ£ӵɮ붨˯ţ΢Ȼ֣һ⣬ϥǴ
ǧ󾪣һԾ㿪ʱǱˣ΢ͣȴҷɣڻӽ
̲ȡ΢һһվ׮
ǧ챻ˮںҶȥˮ
Ҷ裬÷׮
ʢʱˮԾ𣬳߲ʹΡ滷ǧǰ磬һЩշ̤ˮһֻѩ׵ˮʱȹȹˮһȻιĽ
΢Ӽ٣ǧ̤ЩУºȻ裬
ǧ쿰վȣһתһ㣬Ծ͵ؾٽ
΢û뵽һȥѩ׮ƽأӯƮݣ衣
ǧ컮ŨǰӰ
ǧɻĹһ̣ŶĹǧ۾Բ⣬΢ȴѾ֪ʱǴͷᣬȴһֹɱһ亹ҪСģ֣յ롣
ǧͣƬ̣Ȼ
ֽʦһƣǵڻдӴʦѧġʦȭ˷֮磬ԲƮݣȴԵֿպ«ưȻѧü⣬һƣ룬ˮӳˮۡ
ǧսٶȹȥ
΢վԭأ˫ƫƫͷֻزѰп϶Ȼ̧һǧֱǧĽл÷飬ۿ׹ˮУˮȻǧ˸ˡ
ǧ챧Žݶͬʦָ̡
ǱҴߡ΢˱̫ˡ
ǧ粵ľϾ֮ϣռ
ϸһ룬ʦֽճУȷûгڽѧĻУǲ飬õúɬ֮⣬ⰵԶʼɡ
мǳϡ΢ܺá
ҲȽˮʱˡǧñ轫Ҿ͵ȥˣҲûˡ
˭˵ˮˣ΢ˮ£̣У㽫ԷһȥǶԷˮȻҲмǱ
ǧΣµ⡣
ǹУǲɱ
̨̫Ĺء΢Ȼ򣬱ҪӮ
ǧͷ
ǲǾҪ̫ϸ񡣡΢βֵǰָ㣬ǵӣǽϰﵽҵ׼ɡ
ʦãǱͬţһöԼҪ㣬ϣгһգҿһսĶ֡
ǧ뵽ǰҲδʤʦ֣뵽ʦպǴɵĿʵ֣еʦ𶳵ûпֵĵ㡣
΢һ٣Ҳˡ
ת˫УһֺĵĴͨ͸ֻҪˣôû
˵֣ǧԾݶ
һ·ߵ󷽣ӷʰ£˵¡˴棬ڳʪǸֲָ
ǧǰУʯϣвٽۺͿ׶ʲôط
΢ǰĽڣĽƵ˱ⷨڣ˴㱻ˡ
档΢ʱڴ˴
ǧ𶯣طļˣôϲ̫ˣ۵ǳ
΢ûлشǧбʦһǡʱǧ췽һ貹
΢ȴȻνһȥ̻ȼŵļˡ
ǧϽľֵĽ
ǧ˱߰ԳԾʦֶڽİѿص˺εȿֲĵزʹǰϸ̻պǡÿڽϣȲϣҲ𣬻ܴͲǣӲɱ
ǧֻһ貵Ĺ裬ۡ
˵ӣǧΨŷϱ佣ۡǧʦֽ̻壬۾Ŀʶ֪ڵУһѽ
ɫͬһխխĻ棬ڿƽת֮ɫ
ԭʶܿǽɱ
ǧԶֵݺΪ۾ȫȫѽս
죬籩Լ꣬ǧڡԼľӰɱһĺɫĻ棬ܿͬһѽһ
ǰȼĽֱҲضã۶ײȥ
ۣǧ챳סǽڣǰʦֵĽϡ
ǻĽȼһأ΢׵򢣬촽̻꣬ϨϸƮ
Χûа˴̫㣬ʶ̻Ĺ켣ͣڿУһ·һ·ڣƶʶĹ켣˸״
ǧ貵Ĺ켣ȥϸ۲죬ӳеʦֵĽһƣ߶
ó𣿡΢һǰâҵĽ⡣
ֽһȱڣҵ

׼ؽԼһһ
סô΢ȻʣۼֻһϢ
ǧ뵱ʱΡ緽ץסЩ϶ܿ˵ʤ
йһ򣺡סˡ
*
ԽţҼʱࡣζιӣݳס
ݳ߳ˣɫҲ࣬ԱߵĽϣһţʦ;͸ҷ¯¯󣬾˵üġʦ˵Ҳָܺܿʲôȴӡ־ʼѧ𡣡
һͬ뷼µʦҲܺദݼ˵Ҹôƴĵطרѡ˸Ƣ͵ʦһţˡ
ȷʵƢãŵǰգͬ˵졣ҺʦǶ¯ضˡ
֮һòƽ͵ʦš
忴ȴЩƲ֣ݳʣôˣʦ˺ܺãദӦò
ˮͶһʯӣΪ̫ˣʦˡ
̸ЩڰֵȥǧԷɡ
ݳ¯ıһЩǧҪȥᣬ̫æˣЩӶûϢ
ᣬҲȥ𣿡ҧűһǻûнᵤ
ԣֻҪŴеÿ׾Сݳɫƽͣʦ˵¿ţȥ룬ǧģȥȥ
룬ɫᶨţҲҪȥ
Խڣǧ߹޴ıʱʼϸع۲졣
ͼˮˮǹʲôĹ켣
ҹǧŽµ֧ǿˮƽ̨죬ķ˿
˷ֽɴڽϣûԼĺۼ
΢ĸµˮƿԶԶؿŮתԾһ⣬ϼһ㽫ӳ糺졣
ܲҪˡ
׹ǧ֪޾ֱɫŵǰ
ǧ콫ŵһ׽ꡣ
ǧ¿ŵǰˮļС
żֻ֣Щޡ
ʦֹٲ˯ˡ
ǧ𣬲ߣŵŰϴˮУȴֱݡ
ǧȻ̬ͦķӿиӡ
У£
ǧһæֽ㷭ñʣҧָ⣬˫ۣ֮ڣػһ״©
֦ݵˣʱСĵع֮㻭þ׼
©սãͷû㣬ԭϡ㣬˲е㣬ת䣬ԽԽ࣬ۼڵײ㣬һؽɫĻ𻨣
ǧоԼ񱻸˸һͨ鸮˲
ֽۣϣȻһʺзš
ѧửˣ
ǧϲá
Ȼ뵽żѪٷʦˣȽӰͲϡ
΢ǧȥˣ˿ĻиϿտһƬȻ
һǧųɡһǣ˻Ρ
˸ˣּػ˸Ȧ

ǧ쿴ԶһƬ΢ԼĪ˯ˡΪ޹ɣά𴲣Լ˾ʵ壬㽫̻ſڣ˽ȥˡ
֧̻յףӰһ֡
΢£ؽ
ʱĿһ䣬Ȼָ֪ʿϢΪԪӤϡȻ˰ǧڴãŻǿĴڸСһֱæʱ͡
ҡҷУ΢Ȼ뵽ǰѱĽ
˽ãԸȴ֮ܽ硣
͸ġ
΢̧ٻԼŵ
غƯڿеһס᣺
Ҫ
Ѿܸ֪˭ֻܸ֪ս⣬֪ҹ˲⡣
ɷֽĻԼϡ
΢쵽ǹʿ࿹󼹷뵽һֻĿܡ
ǴǴ˿̾
ڵӰкȻһ˵Ļݡ
硣΢ǧ̶㿪Щ
ǧ۱ķģ֪ʹãǵʦֵ˵硱Ҳ֪ǲǿھź磬ժˣɫĻ
ڴϣ۰ߣ˯ѵصȡ
һûлӦǧЩʧ䣬ԣ΢ã˯ɡ
˻ħһ㣬ǧ쵱±㰲ģ˯ˡ
΢ߵ滨£ֹˮ䣬ˮմһ֦뿪Ļˮ䲻С


87 ŵӣ壩
ǧ챻ɡӱ
ۿһɭɭͷڴ⣬ ǧһûҲ˷Ƣ ͷɢشš
ˣɡȫȻ֪Լҹжວˣ ָ ٶµǧǿСᡱֵ·оҿ
ǧΰѵһҳֽŻɡ滭
ɡԴ© ֿǧͷֵС
һƬڣϼŮһ㻭һʱ 붨У Ϊֻһ˲ ޸ʱš
ɣ ӣӯڣ Ͽήİ֦漣չ
ɡ˵ˡ
˳Ӧ֮˲Żó
ǧ컭Գȱʧǣȴ漣ǱӰ֮ˡˡ
ǧ챻һҽе붨 һ Сȫ
ɡѾûӰ֮ǰ ͸ҳȥ
¾ɣ ·ڳһ㡣ǧ쵱½ ʡŪԼĴ̣ ָСĵҳ¼˸ʽķģ һٶʽͷ裬ôһҹ䱳óģ
Ʒţ֪˶ãO@춯ʶƽ𴲵ʱʦֽղ֪ΪΣûеǰ
ǧ´΢ױ̨ǰĬؽ֦滨ƿУӰйˣ
Ϊ΢ûǧױ̨ǰʱЩ졣
ͷʱ΢Ҳûͬ졣
ǵûͬ죬ͻȻķͽ
ǧ಻ԡ
ЩĽϵģһʮ飬ʦָÿҪĲ֣⼸ֻڹûüӶǷϵĹ
΢һ֪ûеƣɫ΢
ǧ첻͵֮ˡԺܺãЩ࣬ÿշ̯һ֣ȫ겢ѡ
Ҳ˹Σռʱ䡣
ƫʱСͯŵǧʦ㣬ʦȥݼ
΢һ٣췢ͷû꣬ǧҲδɻ󣺲֪лк£
΢ϸϸСӣȴƺǧȡ䲻΢磬ڻ֦ϣס
ܾûӣǧ첻زtһֱۣ΢һתֹʹؽץ˸գ޽ãȥء
ǧֻøСͯȥˡ
ͷû꣬ܣֱлǰ¡
лںħж磬ΪǣϺѿóķֱлһ裺Źú𣿡
ǧʦк£
ϲҵ֡лЦ˭㲻Ǻô
ˮؽ
˲ʵĹϹѡǧѲһףû
Ρлϰһӣֱؿ
ǧһڲ裬ûʲôζǲ̫ˡ
Ҳʵʵ˵
Ͼֻʮ꣬ƿɳ¡ļ̫ʻ㽫ǰļ伷ռЩģˡԼҲԸ˾ֻһǰ
뵽һЩ£Ұһ¡л֣һö˩ϲǮתǵǰǧ죬ǰޡ
ǧû뵽лҲָ˼䣬һڲЩǺסûôšǰޣΪħʱݵģǼٵġ
һֱסǼٵġлյĲ²⣬Ǳؿǧһ˫۾̹Ȼ֪ûƭˡ
ٵġѵЩӷȥʹһˮ£
ɼǼٵģǧеϲܲα
ǵõ࣬ΪпտյûǹϲǮʹ֪£õ˸ʧȥպޡ
㵽Ҫʲôлҿ԰㡣ģҲʦŲ
Ҫʲô¡ǧǰΪһ˶ıֽ½ϵλõ˸㶸ȻˣϣǶûеĶҲҴԲѣʦʦȡ
лȻһˮ˱ۣĽëûˮȥ
ʣȫȻ⣬ʶҲδŭֻСŭǰǸӣѸ
һµ½϶±СͯǧȥΪԾſãǸڱ˽ƣ˶ԻĻš
л½ţʲôǰһ顣ˣ˵ǰ£Ǻ뾡һĿļ䡣
ҹԣûκ谭ƺ˼ģʽ½Ϸ
һƫ̫֪࣬ǿΪ𣬱ſԱлֻ˲Žֻһֱ̳Ƕһ
л飬һĿ񣬲ûʧ
ǧˣ½šлϣֻ貵۵΢㯣æ棬˵ʲô
лȴ𣬿ڳװ±һöС
ħûܹһ̣̬ȴĹӣԻԡлǣǵ𡣡
ĿתؿǰŮɬЦݣȴţȻһλ䡣
ȷħ磬Ůǽ½ϳʶ΢ĩһ·ЯӭȢ½Ϊħ
ħ±ʴī֮¹ĩ棬㻹ʲôδʵֵԸ𣿡
Ѫɫ֮£Цͬһ𣬱ˡ
ҹʣ£һ˵Ĺڡ
ΨбһĽǰɫϸ·͵¹粨ԡ
ϲгѪ
⿪ѣѽڣһɳʵıĸо
ظŰѽĽϣȻǧϢ
*
ǧߺ΢ױ̨ǰһδ飬һȦ
Ƴ̨˼չޣ֪ǧʲôȻϻݣΪһµԭļήſˡ
ˮ̫ࡣ
΢ֽۼ׵Ķˮڻȥ
ѭǹɴܵϢߵǰԥһ̣
汻Ӷѵһˡ
վǧڱӰͲһԼ˴ǽ֮ļз졣
Ȼ΢Ŀһּ죬ȥ֮ǰס
棺
ǧԴ̵Ҫ󼫸ߣӼҪڹ⣬ֵ͸ҪҪӯҪơʶ΢˳ǧĴȥǹϸܵһ˲
ӰͲһеȥ˷϶
΢ýǿн˳
һžֽòЩ졣˺·һȻǧŵ
΢Ͽ飬סŵӰͲ
ǿ࿹Ӱϳ֡
ԼĪҲû뵽ִ֣Ƭ΢˷³һѪǿӰͲӰӰҲ˲١ܾˡ
һ˫Ҫǰ󱲵ģ塣
΢΢ӭƯڿеꡣ
Է˸ܺЩƫԷһ˫ֱ۾㲻壬ʹһ
Ӱɢ΢ϾŪ˽˻ȥɫԺܲ԰ס
ΪΰܽǧȥҹҪӰͲ飿
ǧĽŲ΢ӰͲѸٷŻԭλӡ
ǧ̤żߴǷһʦ֣½ںڵĺ׶ŵȻλΡ
˼ԣ
һ΢ȴ
ǧȲˣִ϶ᣬ΢һֻӳ⡣
ǧ죺
һϻܵŭѹգץľ׷˳ȥָʦ֣˵ҵĻҡ
΢ϣɫ黨ϲŭ˭˵ˡ
ǧЦһҵݣҵƿҵ˭ģ
ǧ˵оһƣյæժ仨ôջظء
룬ĪʦΪԼˣǧ֪ۣί꣬ⶥײðɣպժˡ
΢ֽ֦һ֦òƿУһȦѩꡣ
ǧͷһˣɫһֽ㹥΢֣Уһã˵սһţԺӹӣϡ
ҵʹͷתһϼɫУϼصĴӡ
켱꣬ǧһǶ΢ܼĹУƿ϶̳졣
֪ʦֵδʵǵһΡ񽣼⵱ϣ΢ϣѩѽγѪǧͷһ飬
΢ȴ޵úá
˵տҲԼ˿ڣȫʢһǧӷ׹æְסܣһվȡ
ʦȫȻսУδֺרע״̬ӰǧܿͶѾ˶˭ζǰֻʣһ
ؼ䣬ɫĽɱܡ
ͷ¡һס
غܿ쿴
ն༱ꡣ̽¼㣬Ļ
ע£
΢ǧһۡŮӷȹȫȻʪ͸Ȼûͣ£˽ý¹Ծֱ˦СһɼΪһ˫۾棬ЩЦ⡣
ĬȻֹˮȥˣսС
ǧһ񣬺ǰ΢Ҳʪ͸ˣкȻӿһֱ߱¸⣬ͳȫޱ
΢޷ϣ䡢ڷˮһ壬ˣһ浶ÿתŷв÷죬֡
ǧ쿴￴кɫڣѪɫޣнԡˮ̫飬ģ޾ꡣ
Ҳ֪˶á
ǧǰʱʱģÿҪˣֻܸ֪Ľ
һֻȻһǧоǰβƵ϶Ȼѣֱкǰȥ΢һѽס
Ծؿʦеİؽ
΢û̫⣬ʰضϽӮˡ
ǧδƽʤ̫ͻȻܳ졣
£ǧ췽ſѪȾߣǱʦ֣ˡ
޷΢ûпĻ͵մúܺá
ǧ쿴ŵİضϽ룬ףʦϽ̫вסĽ⣬ˣЩʤ֮䡣
Ա֮΢ڽͲ齣ã֪˶ٰѡ
ЩһʦĽǧΪޣܾܡ
ʦ֣һ¡˵űܽĻ
΢Ҫѷصڡ
Ƭ̣ǧ챧һĺӳС
΢״²⣬δţԭء
Ѿܵǰƿӣǰϸĳر˳һ˫۾ؿ
ʦ֣ѾҷŶ˵˻ỹһϲĶ
˽ӻзսƴ໤
ˣȻǡ
⽣ңҡǧؼʱ̽ſǣã˵һ䡰͸㡱ա
΢Ȼ쵽ǰÿ
ϣǧµһ糺ȹڣϵ˺籡˵ˡʦ㡱Ķǣպһỹ
΢£ݸô
ǧӹ΢ĺ籣ּ֣ҡ
ǧؽݹȥ
΢һùؽһԣ磬Ŀ
齣ʣǧϺδɢ۵ˣؽš
ǧ죺
ȥѰɡ˵ձֽС
ˮӶ֪Щ̡
Ȼǧ쿴źԭͣƬ̣ȻòӦˣȻ׷ȥס֡
ԡ˵ţ΢½ϵϣһһ롣׮飬һ¡
ϵһ룬־ýϵôܲÿҪ𿪡
ȴȻһֻס
΢۵ֲˣ
ǧ˭˵ϣ
Ǻá΢޳ָֽϵ˻ȥ΢ͷǵٻ


88 ŵӣ
æЩʲô ûʱ䱳ķ뽣΢ǰֱʡ
ǧ뵽ĿҵǱȫһʱ֪Ӻ˵ 㺬ЩҪæ
΢Ŀ뿪鱾 Ӧ Ҳ׷ʣûʱ䣬ҿԸȫѹһ롣Щķ뱳ÿջ㡣
΢һ硣
Ტã һ߸ѹһ취
ǧ룬һֿҵ Ŀҵ ҪԴɡɲ ҪԼ顣
֮£ ʦƺжȣܲȡһЩϢʱͿ˿ˣ һ뻹̫࣬ҿꡣ
΢϶࿴һʱ
ҪϢǧãһʱ١С˯ô࣬˯ ˻䱿
Ųһ꣬ ûβˡӲƴΣ ѧʾһЩ ʦֽʦ ˱ǽѹ׸΢
΢ȻĬ βŵܿ٣
ǧ죺ÿҳֽ
΢Ĭˡ
˵Ҫ̫סһȫص㣬 ֻѹҳֽϣ
ϵͳ̲סˡ
ǧûϵʦӦûѹեһ¡
Щ겻֪˶Ѱ£ƯȻûоܾ϶ء
ҿԡ΢Ӧɫ䣬һᷣ㡣
ǧ۾֪ģð亹˵ͷ
΢·µչǰʵҪʲô
һݡǧ硣
΢Ƭ̣ȷ磿
ԣ硣ǧǿдµģǴ
Ҫã
ǧֵģѴӦһҪֳ
΢ۺݣȻ磬ֲġ
˻ǧʹ㣬ǧ̵չϤĽˮңƫҪڻ
½϶ڻƾʲôȴֲ
΢ʵƽջʱ佽ˮϣ
ǧһʱɡ
ҡ˵ű㽫Ǽչȫսӽڣһʱ顣
áǧסʦ֣Ѵչʧˣ˶ţ𽥷̡
ƵĻǰŰɣԼһҲˡʦַݻӣòΪɵӰɣ
ҹĻ£ǧȡһ飬£Żȥȡһᣬ£ַŻȥϵͳӰͷۻСǧ𼱹ʲôĶܶȥ𣿡
ǧ͵㶮ʲô
ڷʮ мӡǧһʮʮᱧ 
Щ鶼ǰġǸʮĹǰȫˣ֪ʶȴǵò١
ǧӡĲֿʼ°빦
ϵͳ
ϵͳ㲻ҪϢ𣿲һʱ𣿡
ǲǱһʦ𡣡ǧɻ𣬵򣬷鱾ʼе׵ĸоȽϺá
*
΢ֱ
˴ӽɽ֣ǵޡҩ޵ӵļеءΪﱸŵӴᣬвŵƵƿƿ޹޼æµ󣬲ɼϴĥݣ׼ԭϣµֲζ
ǰæµǵ޵ʦ֥ϻһҶʽĵʣһᣬֽϼ̬
֥΢ͬŵĻ飬Ϊ˵ǫͣʶЩ̧֮ͷ΢֥ϲЦӭ
΢չްϡ
֥̽ΣɫŹֵЦЦҪݣݻӣЩ
΢ǧСֲֲӣȫС
֥ĵ̫ۣ֬ˮҲ̫ˣݻӡҪҰȡһô
ء΢㵥ңûз
ȷҪǸ磿֥һ֮úԶġݣй̻֮ЧɢǵĶݡ
΢֪ǧҪݺãǵ硣
硣֥ȷ˵Ǹı֡żϼأźħռݣİħҶŽ硣
˼·Ҫڻֳ磬Ϊɡ
һת֥ǸһЦǸ쳣մѪиͿˣǡôﵽľ͸٣Ҵûģ㲻ܱ֤ż¼١οڣҲһ
֮⣬ǲʵҪˡ
΢գл֥ȥ
ҹ΢עŰϵչޣ룬˭˵ҲһŸ
ԻóһֻŵĽҡ
ɽƣ׺飬ɫǺɫԼнȥͭ⣬ɼá
ӽеһgģͬʱĻһϸϸĺװȥ޿ĵһѽ
ǲһجΣ
ʱڶڱ̹ĵض֮У겻ա
Ҳ֪ʲôʱͷľɶһ϶ɳкһ⡣ӷ϶֧½һ
ԼĪҴҶʿϵһöӣɳ
֮պֵһУһŹѿҶΨһҫ֮
ĸ׷ʱȥǿŲݣò׵ĵҩ͵͵ϡȫɸΪһͯģδơ
ظһ긡
ĸΪҹǶúܶࡣ
ʣʲôǸ
ĸ˵һݣҩݣˣȻ档
ԲԲͫδһüΪרע
ҶƬǾ״պῪ׻ĸ׻˵ΪѪŵ˿պǸ룬ԶԶؿ
ֱһյӷ϶ԴԴϵ©εδ𣬰ҶƬſˡ꣬һ濴һҧٽ˿ڲãСĵһǣס
գѿڱиһƬҶ
䲻ЦӿһΪο
ͦ곤ʮյıɹƬҶ
Լ˲ˣеɸĸȻ֪
ŵʱ㳤õؿһ߹б紵ҡҷ
ʱָ۾ɱζӰӳУͬ͵ĺͯжµ档
ճ֦ҶҹʱСĻаװꡣ
ĸ˵Ҫˡ
ҹ˷϶ҵĽŲ˵ǵڡ
һս⡣
Ѫɫʣߣս
ҹȻղˡ
ĸ׵۾ʣΪʲôޣ
ĸ׽ָüϣƺ˵㲻ҪԹţȥ
֪ĸ˵긡
ͬΪʲôͻȻ
֪ϣע˸飬ǲһòݣⰵյУΨһļС˲ݼѪ⣬ձȻǽδʿҲὫȥߡ
˵һòˣԼһ߼䡣ˣ̫صļУسɸ
һĸ׾붯ֽȥֻΪǰڲƭ˵Ҫذγպпܸ
Ҫסǿһ˫ͫӺè״
ĸ˸ǰ
ģҲҪϣϼˡ
Ļһ¹֮£಻Ⱦʣӡ֪ɱ״ҶƬһ
յκ죬ޱؿ
Ȼ֣󺰡Ҫ棬Ѿû˸ոտĸ
˲䣬ҶΪҽ
ֻʣһСƬ
ֻܲʹ
΢ޣƬƬ̺ȻץϵԽĸ׼һס֣ʪļ
ͣˡ
һʣһָֽ©ڵϡ
ȻӿħֻͣΪһ㣬ŵ󣬱ˡ
ȥ֮ʱֻץһѽװڽڣţ޷Լġ
ʵ˷ѾžߣЩʲƲɢ
£΢⣬иĽǧĸչУִӷڳǰԵħУչŲɹĵط
˵֡
ԴйظجΡ

ĵӴͬһϰ̨ʮϵĵȫַǷƲһնȾŲʵģһϼɫһ糡
ǰѶȺǳ͸߽׽̨࣬սҲŵӣǧʮ֮ڱܵһáľ̨
ӭƳʦֵܶˣЦкʦȥ
ǧĪҴˡ
Żȥڹ
Ƴ˾ȵضһۣʦó¶â
ֵڴںĻսʦ
˵ţԶ顱һ춯صľ죬ʶȾˡ
ƳһĸͬŰ¯ըˣ
޺ޱƴ̨ϵ¯ػ𣬱ƴʱ伸ռҹм⡣
ǧİµһԽͷ׷ȥ֡
ǧ컹ʮ۲Ǻһǲݳ
ʦá
ǧ죡ǧͷһȹݳվ۾ģһЦƾϲɬС֪㲻ҡ
˵ţСĵסǧֱۣͶֵڣ·ÿ
ǧûôӦ̨𣿡
ʦҿ¯ҹҪһޣ˯ˣĵҩǧ뼯С
ұƴַǷҩĿսģ̨ǰ
ȫɽƴȫ
ޱرϵ
ݳȥҩˣǧ䵽һߣƽĵطͷܶ
˷룬ǴԸģսʤһǰ
ǧ˺ģһ
Ƿ޵ǰһǳ̣ϵİضλñųˮ飬ڿжײβӵĺģתС
鴮ݸǧ죺ʦһ˳
ģ̌󿴿и͸˫׹ӣ¿ɰҲ֪鲻飬ָͷ
ǧֽ߹ȥʦҲҪμӵӴᣬҲһ˻
ڣ֪ʦֵİ֡
ǰȥ꣬Ҳδ΢ӡƺҲʹȥЩס
ǧ񵹵ҩݳ֪ʦֵ𣿡
ݳϸüô֪Ҫȥ
ദ֪꣬ǧǲˡ
ֱ̨սüңĽϼǧֱ˹սű۵ĸ߷ߣʦ֣֪ʦֵô
߷˼ѵش̨ƿĿ⣬Źֵؿһۣ֪ʲô
Ҳ֪
Ҳ֪񲻺߷͵һЦüһǲʦ֮飬֮ͬ꣬ҿûбʦڻϣ֪Щϸڡ
ǧЩ֣ʲôʱֱʦֱڱˣ
վҪߣ߷ȴһקס䣬ɫȥЩɻᡣ
ǧһתֻص̯λǰŶӡ
ǵӭӡλüɰĽʦСЩᣬΣָָԼϵĺҵһɡ


89 Ӵᣨһ
΢һһطǰķ뽣
Σ ܽʼѹһҳֽϡ΢þֽ
СһЩѹҳǲܡ
ǧҪӦЧ
ȡҳֽͷʼķ ֻȡؼʣ Σ ʼֽϣ˼Ƭ̣һͷ
ϵȳɣĿ ˲˸ģ㣬зλϲѹ չ ۸ӵߡ
һɣ н
΢±ʣ ţʦ֣һ鵽ˣ սХʦܡ
á
ǰǩŵ˵ѣ׼
սŵҲѧϰ̬ʤѹ ХֻǺ΢µʦֻ½ˣ⽣ã Ѱ˱𣿡
΢˳һۣ ݸĦǡ
ХЦŹ֣ʦָ̡
׭ʼȼա΢öԷУ  ǳ齣ֵ й 
裬תƮɡ
ս˲伷˵ӣֱ߷˼ձüǰ浲סߵĵβһţ˵㲻
ǵӷýһߵһ壬Цⲻǿʦֶս𣿡
΢ڽ޵ˮ׼ʶÿγ֣н޵Թѧϰÿ
ĵҲۿԭĽƯˮ˪⣬ЩĽ޴ɳۣɹԼѡ
ɻʦֽճذ
߷˱۲ͷȥȷ΢ʹõĽжųݣֻŽС
Ѿ𵤣һξ˵ġ⽣շֽĿȴһûʹ
ûҲõ˴졣
ǣҲʦֲ̫ðɡ
ǣͬ΢սХ˰Ѻֻһ룬΢Ŀ˺ûۡ
£޷Ʈʽ϶У׼˿
Ψסһ֪ɽ
ʦֶؿƾĸУҲܾ׼˾׼һХһ˿ȻĿ棬ȫ
΢ʹõıǸղſǰнС
ʱѧһ飬ԶϡҪȫѹҳֽݣͨձԶԶǵڻͨС
ʶ˫ۣʰ⼸УдǷȱ©
ոЩʽʱĸовͬ
ᣬ·ȾԼʣʽһµĽ
һƬžΪ΢죬βƣҲԽԽһתڽϣյͬһƮӰ
¶Ⱥ֪ʱ˷紵ѩ
սȻסƮѩϡ
ϻƵƳУѩ䡣
ڴ˼žУʱ·ˡֱХ䣬ƼžҲע⵽׭ȼ
Х˿죬Ϊ۲쵽֮е˷ܣЩϲʦֽӤˡ
΢ۣѩ䣬̶һڼž۾
Ѹ֪֮䣬תУ黯ԪӤͨܽľ⻯
ڽ𵤵ھŲһ֮ãУˡ
ǻڣԪӤ
ģԭ߽ģ
ˮŻѩʦֵľƽȣ̾
ǵмһÿºÿ£ҿ
ⲻףһ¡һһϣʦֱ
ǽ̩ϡ
ã
Уȴ΢Хһ漴Ӱһʧˡ

أⶼסף
΢̤ڣֳ鼸ҳֽᣬд
򣬽ǧİҳֽд꣬˿ȴһ׮¡
ˮȥµĵƣһֱš
ǧڻɡպī
һʼɡǱ̬Ҫֱ˯ʱؿΪ˯ǧȻϣÿ˷Բ֮ҹҪﻭ
ҹǧëʼ˯ƿ«ƿĵҩ
ȻоǶζ˱ǣȻ˴룬һ̧ͷǡñܿϮһֻżָ׵צӣ
Ϩ𣬺ڰп֮ѸµٶƮһŮӵĽЦƮʱȻ˻𣬷·߳ſѪڡ
ǧȻһſī뺰ɡѹ֮£Ųڣ޷һ亹
ϵľӫȻڿУΧͼ
Ҽ䣬ǧָⴥʪīϻзֽոѧử顢ֹѪЩֻֽֽǳ̬δ򣬵Ҳ˲ࡣ
ָպīֽһ㡣
ŮѾͻ˽󾱳ǧ֪Լǲȫڹ꿴Ϻ壬꣬㷴ĳϷֽ
ʲպЩī͸ֽʶȻֻһ룬һεõ˺üţĳȥҲŮһʱ̡
Ȼֽ䣬Ц˹
ǧãһ
֮⣬ɡпǧı֡Ǵ֪һδŷֽ黹ǲ㣺
ôѧһһӦԼĽһͬսġ
ɡһ󣬶ָǰ֣ȴһ
ڽ㣬âǧɫһĳ֮Ůķǽ塣
ħ
ֵǧ췽ŻôֻһʱҴˣԭڻħ붨Уպīһʳֻ׳ȥʱ䣬Ա⺷Ȼһ
ħĽ⽫Ůյú֣ɫҰ縡ʬͷȥһ޵¶ʹı顣
ⱻһž޴ķֽûһڣֱƵյ
ǧ쿴ɡǰһ˸ߵСŮڷ£ƮĿ޵ʹ
ƺ˵ЩʲôɡĲӽ˴̣Ƭ֮󣬳ıֻлɡˡ
һлָ糣ǧӭȥʣղţʦˣ
ôСֵʲôɡǺùײİ壬˴ϡ
ܳô˵һǧµź󾱣֪֪ҡ
һ˯ˣһֱ껯ͣΣˡ
ɡͷôЩΣҲӦˣѧʲôգ㲻ҲѧửħôûгԿʲô
ǧԣĻʹڣĵɡȻƫ̻ʦ㣬̿ѵͽ
ǧ컨ɡûкԺˣעֺαشӦҪΪͽ
תһ룬ºʵѵΪȱ˻ǣΪͽʦʬꡣ
ɡû뵽ԼöĬһ˲ӲԿЦһǰҾġ˰Žϻ֪㻵ˣԺҲˡ
ǧϢȣüˣ
ɡֹ̺
ǧû
ȷʵûУֻǳ廨ɡһžǧ컭ľ󣬶ʱһɫڻɡϣһůӯĸо֡
ɡǧɫµĲ˶дϣü΢һɰޣЩί
ƽﻨɡʹСԵĽԴԴϵĸο£ůҲѲ̱
ı顣ɡŮ˲ǿȥ
ǧ컹졣
ɡ
ɡôǵˣ˵
ǧ죺㵽û룿
ɡûûУΪ츳òģ˰ɣ
ǧɫɿǻһ¡
ɡ飬ʱѾط˸ۡ
ǧĿڲֽĹײİϣҹΪѹס㣿
ɡɴϣһȣÿ˷ĹǿҲǹģŴûס
ǧֱ֣˵ͺˣһġ
ɡĬ
Ҳæαһ˿š
Ƭ̣ɡ㲻ޣʦǲһֺΣգ˼ɵˡ
ȻˣǧĻһů֮ڣ㴿ĺⲻˡɡԹǧر
ʦ𡣡ǧٲҿ԰ʦ֡
ллءɡ뷭ۣŹ΢ɡ
ǧ콫õķڹײİϣžȥī֭ʱϵĺͻȻʵ˵һҲ֪дԼô룿
ëɡɡ̲סҵдʲôϵš
һ˵ǧ࣬վҪ뿪
ɡǱµķߡ
ǧӭʦ֡
΢ſڣĿģڵ
΢ҹŷɫƣ룬Ǿţÿһʱ䣬ҪҹһΡĬһʵȥˣ
ǧʦ֣ô˯
΢ʣ˯ô
ǧæ롣
תǸɡ
ǧæϣһĸӣõһҪİֽʼǡ
ǧּ֪ʲôζ΢ӣſ
һ綹ǧī߷ŵӴľƣгؽæʣϳˣ
΢šһ
ǰѾʼٲͱҪˣǧæͳʦ֣ڷʦԸ
΢һǧץסȥĺ籡
Ǻ籲дֲڣú滻΢ͻȻ֡ȻԻǷµ顣
ǧ쿴һۣ΢ؽ쵽ǰڽϰɡ
áǧ콫ϵڽϣ뵽ɡĻЩؿʦ֣Ҳ֪ҵ
΢Σ޲˵ɫá
ǧ˿ּ΢ӻͳһңӽеһͽңЩͷδ
һ£΢ðڶ£
΢ָ΢ԼĪǾ˿͵ңʦԵͻһ
΢˵ţϸϵϡ
ǧԭûرϵʱȴһоƣСĵȥʦ֣ʱ֮
΢ǡ
ǳʱĶǧȻʦָ׽һЩ
ָϱ׹Ŀ̺ۣ¡ʮ塭
΢÷Сļڡ
Ӧ֮ڣΨһһ֪ϸڵˡ
ǧ羪ףæʦ֣ҾԲ߱˵ġ
΢ĵһЩЦ⣺߱ˣҲ޷


90 Ӵᣨ
ǧʦֵĸ￴һʼǣ һˡ
΢ﲻµѬ㡢㣬徻޳ ϶ڷŵü յֺܽྻ Īúſ
΢ˣָᰴϣȥ
ãҿԳȥǧͦ ƴ
ӵ΢źҶӶֱµˮƽ̨ȷʵǸ
µӦѹŵ ʶһİƣ ڵƻȻ
ǧڵƻת ԶԶسӻ֣ Ц⡣
Żȥˡ
űȹĺҶҡΡ
΢ڴǰ
Ǻǧ죬Ľұ㳹׿ˡɵĸо ·Ҳ紵ɢҹС
ЦȥĿ
ΪԸ֪ǧʶĥսǿ ࡣ
ÿҹ飬 Ҳȥл ָ
ǧʦã ̿ù ڹ ӦΪˡ˭ָ㣬 ҸлԵԭ¡
˳˵һֵ˷ܵ顣ǧеһĪĲ죬Ͳ
ΪԼʶЩãȻ
*
һ磬ǧ췢ʦֽչͻشǰֽˮս˽ӽڣæˮûգôˮ
΢ؽˮҲطĿͿˡʮ¾ͳֲˡ
ϵͳҲڶˣȷʵ㽽ˮҲ̫ˡ
ǧȻˣҲҪءˮҡ
΢ʣ뽽ˮЩ
ϲˮۡ
ǧһ٣գգͣήǵȻϣǳúá
Ǻã΢Ȱϣպ󿪻ٽ㡣
ǧͷһۣһҲ𣿡
չһƣǴ֡ǧԼֲݵȨȫȻˡ
Ҫ΢ת˲жɢǡ
ǧϵͳ˫˫ʧɫ
ϵͳ⣬԰ҼǵĲһ
ݣǶأ

ǧЦһ֪ƲףסɫҺûûá
΢ɫ仯۵ף˭ָ磿
ǧ죺һѡ
΢ͷʡ
ǲ͸ס
Ǳˡֻǧ죬Ҳ֪
ڶ˭ܲˡ
΢һߣǧæӰͲ򿪣ʦ壬ҪжɢǡȷҪôҪʲô׼ηã
ǧ콫չǰ˰Σһֱر۾δһۣӰҲÿ
ˡǧرӰͲָһž
𵤡ԪӤӰͲԭݣΥǿн̸ԼĪܺ顣
ϵͳô죿
ǧ쿴չⲻǻûֳ˵
һָо
ǶݣܿΪл׼ġ
һ֮𣬾Ҫñʱ
ǧʱĿؿھҲʹ
ʹУһθоȱʧǵĿն·ʱʱͷ˵ݵȱڣһ˲ĻȻʧ䡣
ʹӦһַḻ֮Сȱʧˣֻʣʹ
һʲôоأ
ǧͫתת촽ţЩãȻ
*
ɡĸںܺڡ
һŷֽƯţϣ͸İɫĹ⣬ֽϻζ
һƲл꣬˼ң¾ʹ𣿡ɡСˢӣظԼİ׹ָؽͣƳһֽϵġ硱ĸС֣һ١
ˣɡ
ڿƺˣƬ̣űӳճѪɫֽϣضһѪ֣ǡ
ûǣӴ˿ɾͬһɹˡɡȻɹҲʣ˵ٹֻ꣬ܳǿϧ벽ΪȴҪͷ
ΪͻȻĻ⣿ɡҪԼѹħû˻ѣҲǾǿúء
棺
˭ѵģ
ɡͷһֽ϶˸ĻˣȻǧ죬ǺȻһЦ
ͿͿ֣Щ̫꣬į˰ɡúõ˲ҪһֻҲǸԼܡ
նоݣ񱻽һ˵ܶ
¶Ļ˿
ǧԱߣģ˭Ų۲
ɫֻּдһܣ䡣
ǰּɡƫƫֲ֧ҺЩ˱תģ΢תҿ˱ܿġϲսԼĥԼܡŶ򲻹ܣֲ˾ͷ
ͣһǧԴԱ߶һɵʺš
΢ɡǽϰˣ˯ŵģ㲻ϵáǧʦ֡ǧŵģͦ׺ġ⺢ӣҲǸаЩаš̵̫˶ЩаţҵڶʲôòҪ
š
ˡ
ɡҪҰ𣿡
д롣
ƾʲôɡ˴ָսӺ̳ǿ֮ͬķϣǷһ׮顣
ѪӡǽǧĻͿˡ
Ҫ𣿡ɡԼǷµծͽܰ㻹
治˵ˣҪ
㲻ҪǱ̫ǽǷֿûȫЩĹӣδһɱħɡڻʱҵʦݵ˱ԤԣպħֻԽԽ࣬ħ˽ܣһͳħ硣Ӱ˷֮ǧȱһǱѵϲħ֮˵ġ
Ұռһ԰ɡɡͳһöͭǮ棬ħ棬ħ󡣡
⼣߰ߵͭǮڿзֽ֮ϣתܲͣûκһء
̫ѽɡɵҪɱ𣿡
ɱ
ֽϺȻ˺ܶɫĺһۣ淭ɡʶңֽŮԼϵԴס˹ײ
ǷֽѾ˸Իֻòִٽ
ĻƮµǧУֱӽˡ
ǧú䣬Ժй˱ӡ
*
ӴĺлսսüΪҡνսǰʤ߲ɱ𣬳ǩսûٳҲ࣬ʽƳ˳ϡϼҾ졣
ǧնս¡
һϮƮڿУзɳǳɫżΪÿһƬ궼мǣͬתŲÿΣ
ǧת۱㱻һĻΧڵУӰ
꺣̣ĿýһƬϱµĲλ
޵ӻǧΪޣ󡣵֪󷨺Ľͬһ壬Ҳֻ֮
սľעǰƽĻ꺣
һƬһƬش򣬿϶ɡ󷨺о֪ںδ
ǧ룬ֻҪеĻͬʱ䣬ûĿɲˣֻҪ죬˲Ϣ֮佫еĻȫն䣬
ǧǰܵĹ켣ϸ룬ۿƽǰľעһӳ
ֻɵļһתµĽ⣬֪ʲô
Ƭ֮ǼȻը
׷µмһ䣺ҵһȻʦõĽ̫ˣʦ㱩ǿĽޣҲռơ
ǧһ񣺡ʦҲҶԽµ뷨
ŵĵӣǧ죬λһߡ
ӣ£ʮһ
˫˫أǧסһƬĻ갵ϸ꣺Ư
˵ţ
ǧϴϸϸСӣĿ飬Ϊƺһ㻪⣬һ±ǻۣ½뿴һΪޣ³ǰ͵һöŵͷȥңµġ
ǧȻͷ½żһ㣬Ȼ̨ûȺС
ǸϵʶѵĺûᣬЩǧѾ˲ŵȥ١
ǧЩ⣬Щ죬ŵպá
̨ãַȥ̩
˴Ө͸ıѳڵľ㣬кЩЩ޵ͼԻ
£Դϣǧ˳Žһ·»ϲһ·ǡȻ˿ǧֿ˽βдŵһЦ
ͷһİ׷ۡ
ŻͯӰѩ׵ĳͷƮŹâתǣ˸ЩЦ˸ƣ˼ǡվڱ֮ͷģ
ǧһлˡ
ףĿʼеģ
ǧ
ʱȷʵ뵽ֹ켣Ȼ˼ѡһ֣ǵˣֵĵطɡ
ѧλģ
ǧˣ򻭷ҪһʳΣʶʼͽĵطҪ׼
ѵӽҲˣ
֮ܽȷʵ
ǧ컹˵ͷһʹͯԶˡ
ǧ˫ۣʶΡ
ʶӡǰתǵ㣬ϡĵطѵŨĵط
ǧܵĹ켣Уѡȡ˴ѵһ
Խƾ飬ʹľ֮գŽк¡
ľĽУںڰȻ⣬һȵĹ켣

Ƥǧµıˣֻۣ汬òͣϢ
֮ºܶӵ
찡ҿǿ
ԣղԻճġ
Ҿҡ
β˴ǧ
ҲţġֻǷһû顣
ǧݳڷ޵Ӱڵ̯λЩˮ룬ȥ
ΪнƣҪ򿪣ݳͷ󺹣û򿪡ǧѾһ룬ģý˿ԡ
ݳɴ۾ίؿ
ȥһ롣ǧ治ɫظץһʯ̫ˡ
ݳһëȥˡ̨Ҳ
˶еʱۣԲĵشϢ
񿴵ǧ죬΢΢һЦʦá
ǧճкһ첲㱻һקˡ
ڳرߵĽϳԱ롣
ǧݳ˱ĺӣͬôˣʦһô
Ҳұô໹䡭
ⲻǺǧֳˣ¿պС
ǧѵɫȥһŵʦֽţ˵˵ҵʣԭţʦһʼңΪҼҿ󣬲š
˵ûǧ쿴Ű壬ĪǮ
ǧҲǮǮӦЩҼǿҿ϶ҡʮ
ĵҪǧŬͺˣΪǰʹˣûǱûԼ࿵Ҹ㲻һ
ﲻһ
忴Ůɻ۾֪ΪΣ࣬ʹǧ죬Ұɡ
ǧв
忴ЦˣԶԣ
ɹо̤ʵˡ
ǧľë
˶٣ŵ㽣ɱ⣬ʦҪŨ
ôæܿɱ⣿
ʶһģɱ⡣
ݳһۣЩĪǵʶ֪Σգء
ǧ룬սôೡ˽ϵɱⶼõɫ
֪ΪΣΨʦֵĽϣ档


91 Ӵᣨ
ϻһС¡
ʱڣ ˪˪ɽûзأڹս ͬͯӵܷܷһã Ӱӻȥ ҹ
̨ܷܷ֥ͣ
˳ɫƣֻβų򣬹⻪ת೵У ǻĿ
·ĵӶ̲סһۣӱۣӰս
Ƭ̣ ܷܷŮ ˵Сڴ˴ж꣬ ûи̣ ˻ĵط
˪˪һģͦӣ 챧ס󣬲ûе淢
΢·òɣи˪˪һƼֽ˹ʦܣ 
΢ֻ˹ȥ
 һС һ󲡣 ԴʦֽΪ£ ɽҩˮһͣ ɩɩа𾴡˪˪ߵ ΢ȥ˿
ôΪˣ˪˪һתЩɵɩɩûж̹ɣվߣվܷܷǱߣ
΢ɫȻؿͬʹɫ챧ӣŹʦǺʹʦһߡ
챧溬΢Цһۡ
ôĴ𷨣ⲻֽת޵ͷϣ
˪˪ˣʦֱǲ͵վߣһֽ΢⣺ȥɣ˿ʮӰ׼̨ϡ
΢һ̨ϡ˪˪ǽ޳̨Ҫ󼫸ߣԲ޵ܷܷδʶ㡣档
δƽâ֥Ѿأ˰ɫ޽ƿһǣ΢ὣһʾܷܷ³
ʶֻ¶һûѪɫաܷܷһ˫۾
ϴһ𣬶Ѿһδ˵ɣԪӤѩŨɫޣܷܷбЩݼζ
΢һͷڣõ˴ȣСڹ
ܷܷ޶̽г˽ڡ
*
ⲻʦô·ϣһָ
ʦ֣ʵʲôϡġµŵһֻһֻҹȥˣǧظٶԶ죬ظ±׷һֻǧæҵػظһͷ㶨סˡ
֥ɫƻۣâ΢ѩڳǰͬڵ˵ûпߡ
ܿڵֱϸݣǸɫ԰׵Ů
ǧǰ
һμܷܷ
ǰʱܷܷȻʣǸڻˡ
ǧ쿴½ϵȷܷܷȴȻ졣
½Сұһ㾫£ܷܷһֲ԰Ĳܷܷһֱδʸǧ꿴Щ㣬Ŷ浾
ӸЩ֫޳Ҹ񻣬Ůˡ
ǧ˲ӰУֵؿһ¾õĸоʶֽסһŵʱ૵Ϊʲô˵
֣ʦ
ǧȻ֪΢
¡ˣЩۡ
ܷܷδƽض֮࣬ڵ𣿡
壺϶찡ǲ㶩ף
ǧ죺
Լˡ
У΢ԭ֪ĺ쳾ǣࡣ
ɹ˵ݳһ˹Ƶһߣʲôʱ£˵˵
Ǳ˵ȥѽʦ˵ģһ档һʱ죬ݳţڲǧǰ˵ܷܷϲʦ֣֪Ϊʲôûɡ
ǧҽŻ磿
֮ǰ
ǧоصⲻ֪Ϊ纣ˮУĿٿһ˵Ļ棬ӡ֤һǲ£ʦȥӡ֤
µŵ⣬ǧ쿴ּۣģûȥԽżһ㣬ֱ

΢˺ܷܷëʧͬŮʦֽϵԸҼӶУģҺͶҲһ
Ůȥʱӷ޵ĺܷܷ
ֲ壬Ů˫Сģ˫ʦֵġ
С㣬ôˣﲻʣɫԣŮɵ
ܷܷǿЦһ£ҡҡͷʾѪɫ
Ȼ²⣺Ů޵İ֣ó׹˫㣬޵׹˫
͹΢£ȴδùһΣҲǲϲ
õǰѽ⼣߰ߣ״Ҷòˣûм䷢£಻֪ɱʧ䡣͵ˣͨأȴϹһƺ죬ì֮
ǺϹ˫㣬ĳŮޡ
*
½ǧȥԷǧ챾Ϊֻˣȥ˲ŷ֣ԭͬȥĻʮвֵĵӡŮ޶Уȫ½ģÿ˶ΪֻԼԼ
ʮЩΡ
²ʲôףЦʶģԶٷϤѣ˶֡
Ҳ޷ǲ֣ӰǧƱյýѣһٷЩˣЩӲж˽⣬ȴʶиǧĽСʦãԸˬʣҲ˴󷽡
˸Ƶı;ƣ˹ܱ޶ȡ
ƹѲҪս̨ĵӱˣʣµļһȥˮϷˮϰƣ̫ۣһˡҹ룬ֻʣºǧˡ
ǧЩЩ̫ˡ
㲻Ҫȥˣһ˯
ǧҲȥˣͬһĵԷ
ճŵһö˷ӴСУһɵ󣬺ͶսյƣÿһƬ궼Ƿ
ǧһ£ϲֻù𣿡
һµǷڰ˲ÿ˻Ѳͬ츳Ҳǰžҵ츳֪ʲôá
ʲô츳һ£
Ҫܶ
ǧϰԺЯɰ䣬ֻŷݸ
±𾪣ôûʯɡ
ɡ͵ǧ˵ͷ
ſڿУΪӿڡ˫ַٽӡһ˫Цǧ۲ܣһ糣ʲôûзǣ
һӹ
Ӷǧͫ΢ۿڿжһ˲˲䣬·һεѹƣڵĿӹϡ
ŷֽȫջ٣þˣ󣡡
ʱֹǧ췴Ӧô˵ûã
ȥǻˡֻһ£ܶʲôá
ǧʣܸǶΧ
»ܣҲӴСɡ
ǧֱضһ˲ܳ彣ܳôһҪǰʮҪһ
áﾧģƺ۷ȻһЦȻסһڡǧɴ۾ȻѾӿţԼıͲ
ŵ
ǧЩˡ½˯ȴ˲һֱںͱ˷ŵ
Ǳڵ£ڷչС¸оĿɨһ߷ơһ߽͵յӴᣬеӮеˣҪҪЩæһ°
ǧ˵ͷ
µһûκοŮΪʣǧ죬е𣿡
ҡǧǱڵȫ޸һ룬֮ǰʮѾߡ
»Ȼ̧ͷǧ콿޵ĿԲ̾ҽˣ
*
ҹ룬µĵƻȻš
ղǧ߳ҹӣ΢ۿѹŽݣױ̨һҽˣֱȥ
΢̧ҹɫ
ûиŵҲû;Եɣûһʦ֡
ƿв廨Щ
֪ǧǰΣԽȻż飬ҹ黹ǵһΡ
΢ãѹסԪ̽λõĳ嶯ԪӤ˵׾٣뿴ֱ׷ٵʲôʦüӣǿ̫̽
ʲôʲôһķֽ硣
ǱĿ̽һķλ֪ƽݣţջʶ
ĸӵķҲǻɡ
ķ
΢ɫ糣شӽӽóˮһЩ
з˼Ӱзִ硣⼸սˮµ갵ҹҶƬͦع
ɨһչڣٿ˱ɫѿ⡣
ֳˡ
΢עڶϸظһЩ
Щڰǳ˫ͷǧ֮أԺ
ǧ첻ڣԵüΪյš֮෴һĲɡ
ͻȻ뵽ǰס
΢ë΢ٴѹס֣̽һֻɫŵ
ʲôڷһţһִϡ
Ҫд֣ȴ񣬲֪ʲôɣҹˡ
*
ڵԷСڣǧ췭ȥ룬նȥˣԷѵףҲҪˡɻЩ̤ʵ㹰űյİҳֽ
ûܿȥʹ룺м鱻ˡ
ǰһֱʦϲ½ϣȴĪԵɣ֪Ϊܷܷ÷½ֳܷܷ
ϵͳǣԽԽƫˣûдĸߣ
ǧΪʲôһᶨأ
ϵͳҲƿԡҵ꣬ʹ̫鷢仯
ǧָоֿնȱʧУ飬ʮַꡣ
½ǧĶѣҲ˵ƣҿϣǽ޶ô𣿡
ȻҲַΧһ伮ΰѵط·𲻿ˡ
ЧĶһǧȻʣ£ϲɱˣӦʲôĸо

侲Ƭ̣ѹǵÿǵڼϲˡֻг춯ءǱɱˣ»־ʹ־壬ֺڣܻЩɣɱҲ޿κΣһ㡣Ǳڵ£ҲɱңұɹҲҪµ
ǧ룬ȱʧ湻ӵġ
ȻʮѾ߼Ϊ棬ҲóȻʣجʲôأ
ǧϣ˭ϲ
£˭ϲ񣬵ܣ
Ҫģ˵
СĵϲĺУʿģ
ǧĬƬ̣ҪٶЩƫֻңˡ
·飬ô˭ϲأ㲻Ҫϲ𣿡
ֵϲϲ𣿡
ǧĬȻȥͫúԲ
ϲʦ֣ϲԼ
ⴥǱδϹؿ˻ս
Ȼ̫ϲʲôζ
һǧֻҪõ͵õŵӵõһ޶ٲ
õ΢
ֻ΢ע޷õʶͣ˿κ
ƫڴʱ΢ŵ衣
ǧҹȥԭҲʦֻš֪˵ʲôԼĪעⰲȫҲҪǵñ֮ġ
Ҳôû˯ԭΪڶϲŻᷢѵʦҪ·Ը
ʱδƽҲ𣬰ΣЮסŵȴһ
һ֡
ǿհס
ǧ췴ȷŵȷûݣ㽫ŵ
΢˵ºܽӲǶ֮١Сķˣһи
һʱ䣬һֻŵ
ǧһǿհףɼǷǹΪ֮Ȼ죬һ㱡
ֻŵ·һδòͰʾ
ǧûлء
ֹһֻŵ
ǿһ֡
δǧͻȻʼ𴲣ȥˡ


92 Ӵᣨģ
ʱչ ÿʱһʾ
賿Ψе޵Ӻ޵ӻڿ¯ţ п¯ߴȡɫ¯ӳ񷣬 ʱʱ˿¯ ׵ֱϡ
ǧãȻãȵݳݳں׳ϵĵӶս˵Էסѵã ǧݳⳡɡ
ǧ˶һۣݳԾŮ޾ô󹦸ɣ ȥ˯ˣ ֻ¯ݳԴҡȣû£ øҲͦõġ
ôôûϢǧ콫Ө͸Ĵ޴г 
ݳίòײģһô죿
Ҳģ û˾û˰ɡ
İɡݳƾܣһۣԭ͵л˸Ц⣬ ùң а취
ǧ첻Ӱػ վ⿴̽貣 δƽ
ɫҹɫͽ¯£ ϵһȦ鷢յë׵ġ
ǧӰͲ˻Σ ײײ ΢ӱӽ̫ӰͲԼ˦ȥԶˡ
棺
ǧ䣬ͷһֻǽڷֽѩѣʹУȴûб飬С
΢ӰͲһֱۣӽԼС
ǧһæ׷ȥӰͲҡ
΢û˵תߡ
ĲƲ죬ǧƵұߣ׷ϣ벽һ·׷µƳԼױ̨ϵƿв»ѡСɵɫ䣬վǴĴ¶¼һ̬޺ɫ
һ˵ĹŹ֣ͷʦֵı飬ֿߣֿʼҪӰͲ
˵ʱҪ˱ܡ
΢һ㡣
ԭӣǧԼͷҲûᡣ
ʦ֣ΪʲôհŵңĬƬ̣ǧŤͷһΪʲôΣա
΢Ǻ̹ȻܣΡ֣
ǧ֪벻ˣⶢšһ
΢۵±ó𣿡
ͻȻʼΡ
ǧ죺
ȷˣġʱʦֱֵһƽƵܣ㲻ôˣ룬ҹ̫æˣû
Ĭһ˲
΢ƽƢᣬɢⶢˣ༫ѹˣǲ˵дɰҳֽ㻹Ǳһᷣ㣿
ǧǰʦַ𣬶סѹ㷣ôң
һ˫۾̽̽ȥ
һ㣬աһҹ跢йҲҪ˵Źƽ
⵹΢סˡ
˵һʵδʲôֶγͷǧ졣ΪڷԾҪ˴߱Ƶһ
ǧƣȷϽͣȼѹѾõŭ
ˣ´һ۽ʡ
ǰŵӰѵƽýӼϳ˲ء
ֲ֪ܶ˵壬ȴʹʹԵķԹܽǧ죻Ϊʦ֣ͷպѹסˡȴԥһ˲
򱳡ǧ챾棬ѾЩںˡ
Ƿˣ᲻ὫƵøԶ
Ƭ̣΢ɫ
ǧţµǰڣ
˴棬ˡ޹ǧĵԭǹؽա
˾ȷʵûйعСݣʧƬĺڰû˲䣬ȷЩ˿ֻš
΢һ߹⣬һ㣬ʯڰ
һʱ䣬Ҵȥ
ǧ㶵һۡ
й⣬ţʲôն㲻ϡ
΢ʣ
ǧ㿴ңұ
΢ĬؿƬ̣תߵԶһЩĵط
ǧ췭ֽҳװƬ̣ǽڣѽϢһһ⡣
ιˮȹƣӦͬĵһҹ
ҹ˼ǹأȫ롣ϲδ¶֮ɫͫһ˿ᣬһ˲ԵӺ
ûס
ЩԼԼԼȥƿء
ʱ΢ľƲ
ǧػͷʦ֣Ҫ̨ˣ
΢ժľƣš
Ҫߣ
΢ȸԾ֮⣬Ļ룺һ֮һ㡣ڣȥ
˵ת뿪ǧȻסӣƺܲһֻһ£ɿ֡
ϾǷ΢ͣһ£Ȼ˳ȥ
ǧһûʦһö׷ٷһߣ̽յһŷֽ᲻ķӡڣ
ʦַסڣʱʲô飬ŭʧƽһ㣬䵭ûб顣ûб飬Щʧ
ʵ̫ķӦˡ
ǧСǺʲô£ֱ׷٣̫ĵ°
ֻ΢ߵڣڣĬȻӰͲóʯ̨ϡ
ҪߣתӡȡһˣӰͲԱߡ
󣬾뿪δӡ
ǧƬ̴̣ܵʯ̨˺ֹҺӰͲ
˽ڣûбòڽڣڣʦֻ
*
һӺ΢ںڰпſһʯ̨齣ʡ
ûб顣
ǧ϶ܣ֮СԭǸѭ浸صˣ밲ؼϱߡסڣҲ뷨跨ܳȥοӡڴ󳨡
ߣ
ӰͲˣҲˡ
ĳ̶ֳ˵ǧĺӡơȡ٣ȡ߶٣ǫã̸ϴĦ¡ǶϳԵġ
΢ߵǰ˵ֻȼһ㣬ƻںڰС͵ð£һϸܱ
ʦṇ֪̃ȴ֪ԼΪλľȡ
֪ΪǧˣҪ̵ȡӰͲȫȻժȡܣȴΪȻҪܣ
Ϊǧȴʱ䣬㶼
*
΢ΪڳһΣ֪Լ棬ǧԭΪˣں棬׽Ūһ¡
ڳڵĴãʦһȥЩ
ѵڣбĳڣ
ǧԥһ£ԷֽȥϢǱ롣
Ǵӱĳ뿪뿴ڣôڣʲôôġ
̫ԣʶǧֻԼͷһ͸ӷںڰ
͸ӷڣʯںҰڶӫɫϵĶѨͽҲɼǧƽ˳һ·߻űؽյĵطʦڴ˴ɻȻưһԡ
΢Ӧ붨ɫ°ư̿һš
ǧ춢һʧΪʲôҵһ룬ԼѵƣûҪ
ǧʦùҲ壬Ƭ̡һۣûѡ
ʿ붨һ˲Ｘ켸ҹҪ²š
ط̫ڣ̫ǧûģʼ͸ӷʶϣĥС档
Ҳ֪˶ãҰʼŤģּ
ѵʶ׿гЧ͸ӷ󣬳ۡ
Ʈɵ΢Ǻӿ
˫ء
ǧ˫Ŀ΢͸ֱʿ
΢ڲ֮µηɼͦϾ˵ĺۼӣϴ֮󣬳˵гж̵ĺۣ̬֮խǳǳһѣ޵û¡
ӵԼͬİ棬ǧססһʶ˭æ͸ӷժ£Ҷˣһ˿
ӵΪ֮һԽ
ǧ츴ֿʼĥϵС档
Ƭ̺뵽ʦֵʶ̽أôʶӦҲ̽زŶԡ
ʶϣѵ桢㡢񣬵û̽ʿأ֪Ǻεأʲôĸо
շᵽ굱ղܿƵĺģʶǿ󣬱̲סҪ̽ѱ
ôţСڹƵʶѵײ΢
˭֪΢Ȼһǧ첻Ӧ磬ֱӱס˫֣ѹʯϣײǽϣţʶֱӱײ˻붨ѡ
ʷ̫졣˴֮£Ѿоʹֻоɤۿ֫
˵Ľǣ֪Էоŭ⡣
΢ĺڵ۾û˵Ūôģˣ


93 Ӵᣨ壩
΢붨ʱѸ֪˭ δƽС졣δǧͻȻȲҪľٶǿг 亹졣
֪ʿ Ǹ߽ʿ ؾ緿Ŵ󳨣óȻ룬ᱻʶ̽ɱ
֮ ûûأŭ⣬ǧԲ˫ ϲԾط Ȼŵòᣬ Ҳû֣ Խǽʯϡ
ǧ֪𽥻ָײһ¼ݣ ۣʦûпʹдֱӹȫСһı裬 ǧͷðһ㺹ʹ
䣬 ʹͱУ ᵽ㣬 γһֻҸܡ
ɫף Ծ޿ ΢֣ ԶĿָ𡣶˰̫Ŀ㼫ѹȸС
ǧǹġ
ϰʶϣ֪Ϊʲôһ룬ԼͷɳȥˡıȷʵƣίУ˲̿ĵ
ĬƬ̣΢ΪʲôҪ룿

ţ
ǧ챻׷ʵЩֱֱҶ㡭ܣܺ档
ܺ档΢ĿŲ
ֺ档
ǧûаǣϲ˭ȴȱֻּĸ飬ԶԺܶߣյϸ˺
΢ָеֵ̡̿ͣ
ǳ׵С˭һ㣬Ӳ˽¡
ҲȫΪʦ֣ʦõĵǺͱ
֪ǧ첻ɿأ޷Ƶ޷ɣбмֻٻ
ǧһתͷ㱻΢ָס°ͣתʦ΢΢۾糣ƽͬ⣬ҿԽʶꡣ
ǧ췴Ӧһʶ˼Ϊʲô
ܲסԼʶ΢εˣҿ㿴ܡ
˻ǧŭУΪʲôꣿ
̫Сˡ
ҲСˡǧ˽Сӣڵͫ꣬Ѿ̸ۼޡ
΢ͬ⣬Ҿǿ
ǧ첻ޣǱʶУϣǧܾҪǱ̰Ŀ
ǧȻƾʲôסҵʶ
ʦһ̲סʣס㲻˵ʶഥ𣿡
šֻˣӰ
ǧתתô
΢Ȼң
˻ʯ쾪ְƣǧĿ˵ֲΪ档
Ŀһ£ɫҶã
ǧϵͳʦǶΪ½ģ
ϵͳһ꣬ԪӤӦһٶꣿ
ģ̌۱ꡣ
΢һ͡
ǧɫڿЦǾúЦȷϵ꣬Ҫꣿ
˼ǳǧҲҪɱһ
οֲǹܲסԼʶ
ǧͬ⣬ҿԸ
á
ǧδӦ˸ɴ࣬һʱס΢ư£ҽҡ
ǧеһּȽţ˷ܵζ
겻񽻣ջˣʦ㲻㱻õһ룿
һЩ΢ͷһ߹мһɺƽزִͬζǧԭڶ棬סǰ˼ֱϡ
̫ˡ
ǧЩţƵס΢ؿڣһ£ϴ֮Ử΢ãֱӽסȱŲһЩмϢʱǵ
Уǧֱ˵ؿ
ԼĪΪͻȻƾ룬ǧˮ֮Уʦ־˵ʲôû̫塣
΢Ҳ߱ĵصӦ
û͸ӷͺˣǧʦ࣬𿴵Ļ棬֪󱳵ѣ絤ɽʯʡߣʹȫʵУβŷӦʦֺðû˵ˣĵãæȥӦ
΢̡
սȫǿշʱĬɫ
ģ̌ͷ΢۾ֱֱһ㡣
ǧæ˳ż¡
һ㡣
ǧŲһ硣
Ͽʱǧѧ׵λǵǿ׵ʮ ˣֻʦֵģͣŲ
˵֣Ųһ磬ҪͷȥһķӦ
ϷӲҲδͣ
΢ƫҪĿ·ꡣǧͷĿѣʼð
ǧֺȻסΪŲβϣ¡
޲ǿȫս⣺
ʶ˽ȥ
΢Լ˱ǣǧʶűǿ澰һСôʦֵرĺ貣Ӵ˴Կ鸮ԪӤӰһСˡ
տ˿ʶԪԪƬӰ
ԭԪӤʿسģ
ϧбǵסܿУʶűһܡҲǺܺ񣬱ײ£ɽһ㡣
΢ʲôɫľײµʱ򣬶ȻȥȻѸԪ˽ĳ
ǧ󺧡
ʧҽ֮ڣֱ̳ͨˮ
һ㹻ûˮȼɻҽ
Ʋסսǰףֱӵ΢Σоһ˫ֽס
ȷʵǹ⣬һٶ̤˵ߣǧʦǵҪǸʶʧ಻ܿأʵ˵Щż
η̧ͷ΢ûɫ˿
ӣǸû¡
΢ƽƬ̣㶢𣿡
ǧϴпСɵĴ飬촽죬һ˫ͫӴ˵ʱһΪרעʱȴʧ
ûǹȷй۵ޡ
ܿ¡㾰˿̡
΢ƫʿԱƣԴɱȹءս⣬˿Ѿˡ
Ҳ޷վͽסˡ
һȣſϷġ
Ҳٶ˵ЩٶȽԼϣô
ǧҪٴγأҡ
΢֪ھǧʶᴥǣڻһĵ⡣ѧھϼӹ㡣
΢ĶûҲͬҽⲻ
ǧ˵ͷ
΢ֵˣ
ָ£ǧļ㱻һ׽סҪ
˵ʶڵĸоӣ˵ʮ档Ǵ˺޷ܣЩᣬ㷴ˡʦҲû˵ܷڡ
΢Ĭض
ǽʲôǧˣ
ּ¡
Ҫüͷ΢Ѿٽˡ
ˡ
ǧ쿴Щˡ
ԣʶɳУϵļ׳棬ֻʶΧһˮɫβֵ׺
ȥвϵġ׷١
ǧʣǿд˵أô
΢һἴ֪
˵أһ֪𣿡
΢ɫƽɱˣҲ˵ء
һء
΢תͷĴ΢ڹ۲ķӦһ
ǧһ֪Ǽ٣ʦѾСķ߰ɣȥ
л˵
סرƪ軰ᡣ
Qİס
ͩ&Ӧò顣
ͩǸ߰ʿȺ֪
󣺣Ϊʲô۸Ů
ĽĻֱаȫһΪֹ
΢Ļòѯʡ̡ͬ
ʢ⣺ֻ


94 Ӵᣨ
㵽ò˯ˣɡзɳһŷֽ ڵϣյ˼ˣ 㻹ûûˡ⼸ôң һ ұҪӴѵûݼ֮ʱ𣿡
棺˯
棺졣
ĸƨ˷ҵɡһƽ˹ײİϣ ôȥǧᣬָ죬ԣ
棺
ɡҽ
磬 ֽƮ ̵סɡȥ·
ɡһ ֽƿ ɵڸʲôҵ
ǧ첢ûʲô
ҹˣ ʵʵ˯µڣһѣ۾һƣ Ҹ˵𣿡
ϵͳ˵
ǧס Ȼƿ ̽ һ糣 Ӱ
ϸڼ˸ӣ үү Ƕ
һֻ˳Ժ˯û̹
չȻһȻֹ
˵ǧŴǰչޣĿ˸ĲҶ
ǵǰչڵĸֻ޵һŹѿ֪ʱͦչɫƬҶ
ҶƬʹЩή
ǧæӰͲʦ壬Ĳݻ˵ˡ
ĻӰ˫Ŀ쳣ָ
˵ʲô˲ģҲ˵𣿡ҶӲ˲͵Ȼңô֪أ
ǧʲôأ
ϵͳҺ֪Ƕวܳÿ졣
ǧĿһתصŸ˯һҪ
ϵͳ֪ǧѾǿƢսսⲻΪ˲ݳúòԿһ¡
磺˵Щʲô
δ䣬ǧ󿪣չֱӱƳ⡣
ϵͳæ嶯
ǧֻƵ˴̨ϡ
գȥʣ¸ҡǧ챧۵һҹʱ䣬ǶԱһ£˵ǲġ
ϵͳڽпֻ࣬øӷɳ⣬һΪ긡ƴޡ
ڣǧ콫ֵĸ˵ǰӡ
۾ܴ󣬽ëܳԵë׵ģصŲݿʱ򣬺ЩˣעһҶƬøˣҶƬϿʼϸС¶飺
ǧ콿촽Ȼһ¹ӲݣһҲɲˣƬҶһˣ޳ҲǸڷСĲ磬ٽҳѣˡ
˵ƿӣϴ˯
֦Ҷţƺ˵Щʲôûٷ
ֱҹ룬ǧ˯ˣĹ»Ʈ˽
ҶƬ˲һ㺮˪ɪһ£Ųӳ崲ˣ
棺
ǵͷ˲Ҷɡ
Բҵˡ
ϣǧ𴲣ȵؿߵĸ糤һأƬҶȫչһƬҶҿȻûзκ
ٿƸ磬ǳ߼磬ǧˣϲ䣬ϲ
ʲôϵͳӲҶϷŭյģⲻҪĶҹҽʾ֭˵һҹĺûʼһú
Ϳһ۶кôֳܷʮֻӬңһСߣܿشݶˮͰ
һ
ҲҪŬ
֮ǧ챾Ϊˣ˭֪ҹֱһ󰧺ѡ
ûꣿǧһ˯ãƢ㻵ƿӱֱҰιҶӣ
ʹùܹܣ͵ҵ
ʲôǧƿڷĸ磬һ˰꣬Ǳߵģæʵ˭
һŰȹŮġ
ȫŮ޶ȹܲ˵㡣
ϵͳ½ϡ·˴翴˰죬Ĵˣ÷һšô죿
ȥɡǧ˴룬˲޷͸л棬½ϵԼ
˵½Ͻ긡ԽԼĻڣĻֱ
ǧĸ⿴ݣһԼۡ
ⲻǰֵƬ½ϣֻһڻֳʶȼġָ׼ǧҲֳһģһݣоޱȡ
ΪҲֳ
δֵôĽָҲᣬɣѵǧҲиϵͳ
ڻϤϣǰһظգ׳ҶƬɢԣƺػ
½ϸеοȻǧ첻ָ֣ġ
ʷлͷʹҹѰժҶӣȡ
лɳ˻룺Ǵģ
½æֵݣȹ̻ǡգȰɡ
л½ԱлɣĶȷʵϲ½϶̬ȸֺá½Ϊӵԭ򣺳һػ⣬ߣʹ⣬Ϣ
䲻֪ĿģΪβͼ
лԾ½ϣŲɣ£Ȼ˯
ҹεС㣬ڸڽýõǰѩ׶彣
彣䵽ϣأ
Ҳεˣǰ棬ں֮һĺɫɣתͷڶڲסһЦ⣺ֳβǷһ棬Ҳϲһ
*
µڣǧڹ鸮й۲Լʶ
ԼֻڹЩġǡϣ˼öɫķġ
һö״Щľᴥһ£ʱз紵°ڣͷг֣ʼۼ
˺飬ػԳͨ
ڶöһֻ۾
ǧᴥûʲôӦ뵽ʲôľȥסϵһֻ򼡣һ˲䣬Ұڳһõɫƣʧ
ԭɱУɿɱ
öЩһѽģ塭
ʱֱѣŵŵܵչޱߣʵԼ˵ˣΪʲô½ϵ
Ůڡ
ҶƬɦɦˣֳơжͿ˼ҹô˵ġ㣬ң
ǧ쳶˸Ҷӣŵ
ʦƽ⿪˲ݵժҶӡ
ǧֻǶһҶƬҶƬȷʵϸС͹мпգһֻֻ䡣
ԭáǧ쾪ɵҲ˵
ǵȻܣߵҵӻءȻֻӣûӡ
ǧ˸½ϵͲݵһˡ
붨ʱǧ쿴Լʶųβͣһֵۼ΢ӵ֪ΪЩ
ǧ룬ÿʦֵţһ踡籧΢΢Դɻֱ׳տһ衣
˵ܻظڣչޱߣ׼ʦƽﶼڸЩʲô
ֻ˼գʼûκǧɻ
⼸Ҳذ
΢ǰžڣȻǧһ١֣ôʲôҲ㵽вУ
һŪ֮
΢
յÿգȥ֥ѯһ֪绹ԡ
ֻԵΪҹʶǧա
΢Ĭؿžڡ
˼ǧݣҪߵĶ
˲䣬ʴ֮С
ߣһЩʱ䡣
ˣǧҲڴˣóῪʼ顣
һ΢ǰ
⣬ϻһǧ췭鱳飬һ濴ڣ֪һǰû
ǧ컹ڱ飬мǲסΣתȦΣȥˮһأ磬Եڴϼ
ǧæҹȻμŴԶ£
һƬڰһ
΢ָҶƬϣԥƬ̣һ
ҶƬϵġ䡱纣һ໥Ƽȫת˷Ƭ̣ҶƬ˯ˡ
ˣȻʦֵǧӴ磬ֻ뷽ʦֵĻѲǷ͵
֪û˯Ѳһֱ
ʱס
ϸ΢ԵüΪ
΢ûнҶƬȥжڣѣյĴ죬O@ĦкһĲࡣڴϣӡ
ɡ


95 Ӵᣨߣ
ǧûΣ ȫΪʦǱߵĶ
ż½ϵȫĥˡἰݳǧҲϸ
׳ϵĵҶ飬 ˶Ŀ ½ϰ¯
սɣ ԱսΪ¯޵ӼҪػҪֹ˹ɢ ˽Ԯ
Ҷϣ¯ֻԼʦðҿЩ˹¯ ʹȺ ԻսΪڣ ѹ¯ס רĿػ𡣡
½ʱҶշ ȻڴӦ
ǧĮȻűʼǣĵֺ£Ҳװսӣûݳ¯
ȻĻðˡ
ֻҶСҪ鷳ʦһ£ҶսݳʱԼĪʱֿ¯ ʱȥݳ¯
½űϾŴ׵ ԥһ˲ õʦ㣬 ݳôˣ Ϊιݳ¯ѽ
ҶһҶ˶սƻϵ Ҫơ˭֪ѡĲϣ 򣬸Ҷദغϡ
ʦ˼ǡ
裬Ҳ裻ΪԼյҲյһ｣˽ţûУѧ˵Ǻһס
½ȰҲҵҲģ̫ˣ
ҲҶףҲ׵һ¯ôѧǶʩЧ򭡣ֻ뵽ѧң̸Σں¯һѵ
ǧýˡ
ҹݳΣǶԼ¯ҹﵹҩ￴ˣ
Ҷխ裬ֻ½ɺϵ⣬Ӧõõѵ
ǧҪս賿ѵ˸
һսսһ˫ǧ쿴ǰվŵƳ꣺һ
ƳЦ¶Слʦָ̣ǻսкβأ
δ䣬ƳķѾѩ׵˿צӭ
Ƴᰲơ׵˫û󷨡һƼʯһѹƣʶ˺ٺ赣۸֮ӡ
˺սǧ죬ɼСʦʵСսܿˡ
̨ϣǧڿܣû֮ء
Ұ֮ڣϡ¡ܣѩ׵˿б֯Խ֯Խܣͬһת̫󡣽˿ϣ˿Ȼ죬ϡ
׽ſһ󶴣Ӷ⿴걳ԱһƳĿб˫ܿ£ˡ
⣬Ƴķڣ˿ֻһģΪֻӰ
ǧĿɱеֻͨ𣬺ڰõһбΪңشС
ǧĽ磬ֱ㸹
˲˿糱ˮɢصƳϡ
ƳӲصǧţæַסʦˡ
ǧһл˫ȴ鲻ǯסƳйһнЦ⣺л
ǧһ쵽͵Ϯ۽һľХȻͬʱ½ƳͰ
С֡ʦѹѱ΢ľˣʱš
ľ˦˿ˡ˦ϣԴ򲻵У׷ܣսǺЦһƬ
СʦȵþˣʹȽŹǧǲ˽һƳʦ޷ֻ֣ɿǧ˫ۣѰ·
ǧû⣬ὣ֡
ƳĿٶȷɳģ̌㵲˿Ѹڽϲ˼Ȧ
ǧоһɷɳʯǿֱҪĽߡ
ǧ콣סܶۿִƮɴ෴һƣľǧ̨֮ʯС
Ƴˡ
ķľǶʯУ˿˼£ѣα̫鲻
ƳֿտգԼķ
ȵͬǧСʦã㲻ҪĽˣֿȭδɻء
˵գз飬ӭϮ
ǧȴӯԾɫȻֻһͨĳޣһתˮѸᰵķ
᰼˱ϸѣЦһ
˿Ϸ׷׽䡣
ᰵһջطսѱȲʡ
ǧһ㣬ȻԾƣɵ˸̨
ʦǫ̂ȥˣ
ǧ컹Ҫ£һ仰Ҹϸ
Ƴᰶٿ׭ȼڱʱԭʱǧʤˡ
ƳһԲͼȥķ
*
̨Ҷ¯֨֨Ǽ¯ڵϣɫŵ÷ס
ǰеǰ¯½Ծ̨˴ߣʱҶɫǣ㰲οѿƵˣʦһܵü׼
Ҷɫȴ㼪ԣ֪ʲô
½ϿһݳıӰǰݳͷԣʱıӰԳЩ¾֮ͦ⣬ǧ٣ҲЩۡ
û¯ʦûףͬʦʹһĲϺͻ򣬿ҲѵõƷ
˵δôܣʶʿ۷׷ס
Ҷһֱе̳˴δƣʵ֮ϸһи˷;飬ģˡŵݳСʦþȻģʦ㣬дƷ˳Ц
½ô˵ҲǿơվǼݳܵǧߵ¡ݳһ·ţԣʺޣⲻ졣ĽϵͳѧǸԵˣˡ
һߣڶ߻һݳٶۣҲʶô¡
ԭҶҲϹƣҶײ˼·»ײ˲ٲϣ
ݳʱסܣ˰ء
⼸޳ҩ˯뽫ռĴʯҹԴӦϵҶҲѡȡϹ򵥵ķܱܿô벻Ҫսһѵķƣ
½˵һ˵ζһ񣬱רע¯ﻢ£β֪ԼҪʲôЩޡ
ʱһ졣̧ͷȥһŮ¯ϣȹƮȹ׹ı졣
ǧ죿ݳ۾ɵԲԲġ
֪ΪΣݳһǧ죬ܣҲĻˣĹһ㰲
ǧ쿴ûϢĶ
ݳһæ
Ҷƾ¸ʦãһܽҲܲƣʦãǵ̨ʲô
ǧһЦ£ĵɰӳյ÷ȣһЦ㼫ΪĿЩƵζ¯
Ҷһͻʧɫ
ǧ޳ԹֻǸһֱ֣ɼǸöԸĽޡ²ǧ춥ݳ¯ȴû뵽ǧ쾹һҪս½£
ǧƣľӸС
¯ȻҶҪ¯Ĺؼʱ̣һţûס𣬺ʦãʦðң
½Ǵֲǧ콣ϮֻܽСǧҶԶһĵطӰͷķӡ±סǧĽݳǱߴ
ȻղǧĹȻʱˣ˫ƶԭأ̳ǳġˮ·ɻ΢紵
ǧ췴ȴ籱أѸصÿ£±㽫½ϻȥߡ
ǧʼûԼж½ͬһֻֽݣŷԼǿ࣬ãʦģʦĽѧˮƽдߡ
½ϸüһ鵽սл档
лרעȴֲڿƸһȻû
ҶǱߴһ󻶺ԭҶѿ˷ơյ͸棬оһسȺԾ𣬿ɻǧ򣬹ľʿ
ֻǷſ¯ʱܵţյһ϶ϸǿġҶ黹⣬϶ת棬СķϻУȴ
ˣڴ󶨣ʩʩȻЦֻʣݳʦõĳɹˡҲ֪һĲϣһĻ򣬾ûףʲô
ǧǰһĲϣһĵĻһҪȫһΣ
˵գֽһӯͶ¯ڡ
˻Ȼֻʵ¯ʱɫΧͬˮԴ㣬˲佫ݳУֻʣһĻӰ
ݳУ֪¯ŵı仯ǧ졭
¯˳ˣǧͶȥģʮ֮һޡ


96 Ӵᣨˣ
˵¯ȱ죬 ȣһֱɫ
Ҷɫྭϵļ仯
˵ݳͬʱ¯ ¯ʱҲòࡣǼ׼µķεķƷ ʱ̡
ͻȻ˴ޣ ԭ֧¯Ȼַʢ
ݳҹԶѰҪôˣҪôĶڼ׼ϡ
ҶʱңҺ¯Ȼ ð͸ץסţ̺ػ𲻵 ¯Ҫըˣ ȡ
ǻ̫ ûмʱȡ ¯ڱŵ̫ܻը¯
ը¯ òʧ¯
ݳȱһ㾭顣
ܵԾ
ǧҲһݳݳ䤱죬 ȴ ʱ򡣡
ǧ˵ʱ򡣡
ֲ ʲôҶֽ˽ ȵ ÿ Сը¯ ˵ң
ǧ쿴¯ҡҡ׹Ҳվ档ȷʵѯݳ㻹Ҫã
ݳ޳ˣһһӡ
ǧãұһӡ
˭ҹǧ˵Ŵ¯ϷԾ£ϵ绡Ľһܿݳ
Ҷ㲻ѵ˵ӣ޻ϣѻˣͨͨڣ
䣬һϮ֮䣬һ⣬ڽˡ
ǧͷһ򣬼һᷢٵŮԼࡣһֳ֦˪üˬ䣬ࡣ
ʦ㣿
ǧǰڽ̨߽ϸΣڷܰϼŵڶܰҹŴȺȻתޣǧ춼Щû
ȴڴ˴ټν
̽һЦţʦǳˡ
ǧ죺Ǵڣ
ϡ
һ˫赣һһⲨֱĵǱߡ
ʦ㣬ǧһֱ棬Ϊβýˣ
Ҫ˵ڻڴһֻڹꡣ
ǧ̲סһۣҲ̫ù˰ɣ
ӴԺ˰죬ȥҹ۲˰졣ҡҡͷҼΪգſԺȴʱз紵һ仨ҵͷϣ㡣

ҹ̣˯Ž˯˰벽жûкúõؿϵϼļת
۲߽ȥ̱ȥħ÷ֻ֡۵ԽԽ࣬ȴܾЩʲôûбеǰˡ
ô
šţǲҪʲôǲҲϲϣкܶʱ䣬ܺúÿɽļֲһЩĹʡ
ǧ꣬Ȼʧ
룬ҪʲôԭһỤ̊Żӻ޶ȵѲڴˡ
᲻еɣ̾᲻ݳ᲻Ͻ𴲡ͷϴ˯ʦ֡
һֱӣͺܲ
ǧ⣺гһ³ƽħһֱʦֵʦá

ǱУҶǧͼ¯ǰŭ｣޵ثûһס𣿡
¯ѱŵñûը
Ҷڣ˻þ
һҺӰ£߳ǧ죡
ǧһɩɩ
˪˪ɫأüľ飬¯Ӿƿըˣ˻𣬰ѵҲ׽ߡˣ㲻̰
¯ԽԽ죬籬һ㡣ǧͷ㿴ݳһļǡ
ݳ¯ǰȹ̣Ե˻̵ֶö£ȵúִֵһһţɫ쳣רע
ǧ춪һžˮУһӻû
ʲôһӣ˪˪ˣһ죬ʮƬȣһȣҪ¯ڻ˻ǿд
һѽ͵صסԵ
ǧ¼Ϊѣѹҵסȥ¯
˵ʲô㷴ˣþӡǧ죬վס

ݳ˵翾ûû졣
û㲻ܹ𣬲ܹ𣬱û˱ִķζζãǧ㲻⡣
ӰӰ´£ݳֻʣ¯ϸ΢졣
ʱ⣬ˡⶫ̫ƽôֵ˷ѵһޣ
ǧñˬϲޣߵﶼЯ
ݳŽѾĴٻѳ͵Уһ̬
ܻǧһޡ
ǵĻУ׼һ㡣
˲仯һ̲ˮ޾աݳüһɣֻȻһװը졪
һƬž
Ǿȵػͷȥȴ¯ըƬ¯Ǳ忪ѡ
ֱϣòϢ
Ҷŵ¯ϹĲɫϼϼ̳˼䣬ζһּס
ڴƼһֹ貵ľ
¯ȻẠ̊́ͮͮȴѻָԭ״ˡ
¯ʱǡϼ׼ġ
ݳΪףϼ׼
ǧ췽ű˪˪׷Ŵ򣬶˺Զȴ¯һ޳ɹ
òеȥޣֻҪԳԴһЩɫ͸ƯɺɫѪ
ɵһӣ˲Сֵ߲ģһƿ״
ǧ˰죺ôе㡭ѻ
ǱУȻɳĻӰڿУǻ˻𣿡
ݳĸɾϻ磬¯ţ㲻ĽмһöҵĻ˻Ļ֡
ݶΪޣ̧Ϊ
ǧ첻ǻȴô޶Ϊ˻
ǧرΣԽԽϲƯ۾ôģݳ
ݳš
гѶŵ۳ǰ棬ɫͨ죺˻ޣϼ׼Ϣˣͽϸˤš
׳ϸ֣ü۱Щ
ݳ죬ʦһлҪ˵
˵
ݳתȹƮɡ
Ҷʦ㡣һûѧ㣬ֻײ˲ϡ
УҶɫѿ
ˣϼ׼ȥģһ׼أ
Բʦãҡѹ£Ҷǿӳݷ켷һ仰ʵܲ˴˵ȳ裬ʧˡ
ޡ䲻𡣡Եӷ׷׸̾
ԭΪҶأû뵽С֮ˡ
һ¯ݳ̫ޣԴ֮޵ӵֻ̳Ҫˡ
*
ǧ콫ݳͻȥ󣬱ĸ˪˪ſڵ˪ҹ
ǧԼսȹӣһԼСϵĻңһ˵ظظڡ
˪˪ǻˣһȣݷֱˡǧӵòʤǱβսˡ
ǧƻòǽյ˻˻ޣãԲ˪˪
ôְţ˪˪һ
ǧһ
˭֪һ˪˪Цǰϣ˵ںܽôǰҲ
۽˭ȵùɩɩ
ǧŮˣȷʵҪȶ˿һЩġ
ûļǸ˪˪ĳ
˪˪ҽһþôܵڲӡ
ǧžᦣ㲻Ҳ𣿡
˪˪ĸڻɽеװΣ洹кܶɫľᦣзģЬϵơ
˪˪ӾһдΪƷ鵤ǧϣԡʦ֣һżŻˡ
ǧҲͬĲ٣ֱӽ鵤̽
ûԹô鵤
ɩɩôûࡣ
ô˵
ǧƵϵĻңܽճȴ޷ǾýʱЩҲƻнĽ
ôͲˮأ
˪˪Ȼ㲻˰ɡãñϽ֪ʿһлԵأΪϢϢء
֪ģʿӵеͨһСסͨʿΪڽʿһС׷񡯣˵ôͨߣ˲ϢףݵذθΪ벽񡭡
˪˪ǧŶӣæô
ǧüɩɩҶۡ
˪˪⣬ǿƷ鵤Ի˰ɣ
ۿǧ˪˪ŲѣַһöȷŸƷ鵤٣ٳһöԶǣһ£
ǧֻøͬȼһŻʹ
ӹҩȥƬֱ̣Ӷ˵ϣʹøˡ
һ챧˱л糾͵سڣǵؿǧʹģȥֲ㴥ֵؿ˸˪˪һۣôСʦι
Ǻö˪˪ҧҧ촽ʲôã취
Ҳ֮ͨ᪻챧˷ŵСʦ£ҽ΢
Ƭ̣΢㱻˻
ǧʱģʱϣɫͨŶӣͷ顣΢ͷһۣ챧Ӻ͸˪˪վţɫЩִ١
ôˣ
챧ǰһҲãҼСʦñ࣬͸öɽƷ鵤
˪˪Ŀһۡ
ö΢أ˶¶˽ɫ
΢һɫ֪ô£ûнƣưڶָᴥǧ
ǧ֮Уоһɼʵ˳ָ壬һס֡
΢һ£ûְϢС졣
öƷ鵤ߵ̫΢챧ӣ̾Ҫᡮˡ


97 Ӵᣨţ
ǧʣҪôܽ롮У
΢㻹û ˲ܽ
ǧʦţĸϣ΢ڰϢ ˳㽲һЩڡ⡣
ʿġռ䣬 鸮 Դսľأ ǧ򻯣ÿ˶ͬ
ҪֵĻ·ֳɡƽ͡ɷ֣ ƽΪͣ ûйԣ һڴɷйԣ һս
ԼҲҪǧ˷ܣ ʦ֣ġƽɷ
΢ɷ
ǧҲҪɷ
ϾʦַɷҲǿƽȴɱˡоɷЩ
̸΢˳Լȡһˣ ݸǧ졣
ǧ£ ûʲôµؽŲһߡ
ʹ𣿡΢
ǧ츧С ֪ û˵Ȼü̧ͷ һ˫۾ɵҸоӲˡʦһ¡
΢̻ æ
ǧ±ƫߣ ½һ·ţ̡֮
¸֪ԪӤʿйԶˣһӷ޷谭УŮƽ̹Сһ£̳ȥûС
ľǵҩ߳ģ̫죬鸮ȷʵͬգҲ
еָĦ֮У΢ٶԣǧ֣ΪϢ
ǡˮѩֹǧڣһ̶ϻᾳʹࡣ
ǧ콫˵ԴеҧˣŶӣ˼Ƭ̣ʦ֣ᾳʱҲһֻ
΢֣֪ýʲôεҵľģû졣
Щ΢֮⣬ͬʱָһһϵĸ磬ҶƬϵĶķȫ˷
ȻǧˣһܣҪֹ·ʿ˴룬ǶԻݡ
£ᾳ֮˴ǽ֮ʿΪҪ֧ܶţֻи߽ʿز㹻ʹáϾֻóȻᾳԹһЩҪôսףҪôʱȲҪʹþۼԼ
ǧԣ֪ʦΪûԵرˣԭԵͽʿ˵Ǹ
ģ⡣ʦ֣Ҫͬ˵һ¡
˵ʶϣǡϽճֵöĸ΢ֽԼ͸֪ɱľ
ҿ˵ʿһ磬֮ͨ˵Ƿ޻Ѳͬ츳ǲǱǽ޵츳
΢Ǿؿһۣϸһȷͨÿ˻ԵͬҲΪ츳ͨͷ޵츳ͬΪʹáͨͶ̰壬Ҫˡ˼µҲҪϡ
ǧ첻һۡ
ԭܸ߱˰
ˣղŵƸ˿ˡ
΢Ҳδٶ˵˫ۣƬ֮ڣԪϡ
ǧǰĵɫԪ񣬽֮ϣһɫĿӣž¶Ͽʼȡ
ʦֲʶϲźۼؼ˸βͣȴôۡ
ǿʦԪ֮иθ룿
ţǽ֮УȻöͬģسǰǧ쿴һӦ۾΢æתһߣ㲻˵
㶼ҿˡ΢ɫ糣ȻŹƽ
˵գϣʾһ𿴡
һöëʡ
ǡ
й١΢򵥽͵룬ԲݶԷ֮
ǧЩˣôʦֵͨô˶ʼɡæָڶһöҶƬ״ģأ
աԽ֮ƻĹ켣ָԭ״
ǧͷ
ֵʦʱÿδ˷˵Ժ䡢լָֽۡϰһ㣬ظƴϰУͨ
öıЩˣһƬѩڰǽԫϣ
΢Ǹովѣ಻֪뾳йأһʿľʼʱ֮أ˺ΪҵľԲΪƣ̿һЩ
ǧ̾˿
һԱȣͨԵһЩöδ֪ʲô
ʿֻͨиӦأ˲䣬ŻͨʿһԶ򡣡΢ջԪǸ̳
˵һ룬ǧü΢һѷס
ǧѹ˲ٶ룬ƺһ
оСöѿ˷϶˲ҪʹǺȻؿ΢ǰûʿᾳʱ򣬲ģ
΢һ٣
˵ŽϣֽӡסģźֱӴӺĹ룬鸮ڵĻײ
ǧоǻ𱻽ˣ˿
Ӷϵ䣬ʹһӰɫع飬ǧᵽʦֻǹ徻ҲоѵЩʹǰŲŲŲŲЩꡣ
΢һѷס
ǧǰʦֵɴں²԰׵Ƥ룬ϱģ϶ΪóȻƾ룬ֻʦԥƬ̣̲סСʵܲܿһ£
΢ԡ
ǧ̷ĵȻҺ㡣
Ũѩ׶һЩѩ㣻ʦֻҲůֻŲܸоѩǳǳ¡棬ȴŹ׼õ±ĸоеΪġ
ţƤԽԽЩˡ
Ӧ˯ǰ΢ûĥһëһֱӳ硣
΢ͷоǧĺƽ೤
˯ˣ
ǧſ˯ϱͬһƣûҶֻԼĽ֯һ
֮󣬷űǧ켫ŲŲӣ̧ԡ
ǿİġ
ţʷɽУطҳžڷ
˼ңʲôҲûȥ
΢ͷΣǧķˣ㽫ĺСĵز
ǧͷŨܣҽи˪˪ѩսһ㣬ȷʵܿϧ
һԲСӲ𿪣սĲԽ޼ӽͷһһ˳
ǧΰУԼоʦڲͷСģȥˡżŪЩ㲻ͷزͷ㽫С̵ȥŪ
΢ѽͷϸ˳ǧûбˣҲٳȥˣû½γɢڼϡ
ᾳʱգѵǧ찲˯£΢
ʱȻ
Ůί棬ȥұǧң𣿡
΢һ٣踡ǰ
Ǳߵ˵ʲôˣδ
ŮգܹҶˣ˵ã˵еĽûҡ
ĬΣеҲû˵ȷʵûнʲô
Ů࿵棬ҵˣܾãͬǰһ
΢һ˼ףǰ긡µݡµеĸ磬ŵ½ϵĵӡ˵꣬Ӧˡ
ѵǧҲһ踡磿
΢ţɫڣûб飬ѳһＮ¼ĳһҳ֤
泤ȷбżؽл档
ǰ泤Ψһĸ磬л޿
ô桱˭


98 Ӵᣨʮ
лŶϣôء
½ϵһЩ ٲҪǧǰԿ
ðлһյ裬˴ ҪΣǧԳϲ ϸܷڰйѵһ٣
½ϼŭЦ Խ˵ԽЩ辢ƤһҲá
лѾָͯȥǧ
΢Ŷ˶Ի ԾŹ֡
ǧ˽ãΪƫ̻ͽܶ˵
桰ѵ֮ԣ΢ޱ飬 Ѱڱ֮ϡ
ǧǳϣ öԷḡ
ЩΪƽ
ǧ챧 ƿӷڴϡ
Ĵ֪ǷƳɣ Ӵ²ס͸ǧ찤Ŵˣһµ࣬ Լӵ˸š΢ñӣüס˶䣬˼³
΢ǿнֳһ㣺ҳȥһˣһ
һ֣ ָʯƵ˶ϡ
΢ûٹ ϸ¡
⵲סСͯʱ Цɢɾʦòڣ Ϊ·ɡ
Сͯŵŵ ֻǰ
ľһϪ нƣ ƽԶڸ⡣
΢ǵõ׷Ǳħʱ˵أʱδѣûܵסŵģһַľԪӤǿѹ̱㱻졣
Ϣδ·ὣƽл˲豭Ķһ˭
£΢
˵ǻ죬ˮһƽƫлں֮Уܾ֮£һ԰ѵвС
ǧ죬ʲô
΢ʦòڣδʦ壬ҿɴΪǸ
һһ˵ʲô¡лʲô²Թ
΢˵ߣʦʲôҲΪʦ̵ֽ֮
վסѹƽлӳݷ켷һ仰ð亹
΢Ѿߵſڣǽ긡磬ɫҵŮͳֲ豭ĺ꣬Ŀе
ڰѣһȱף̧ʱĿȴԺһɷ⡣
л
Ȼһ٣ٶ΢ϣΪ޵СҲΪ
ǧʦ֣ҹϦദ뵽Сͬϵһ˵ķꡣ
΢ﾲ˼⡣
ϲ档Լһ𣬱й˵з賤ǧȴϲ޵ϲϺЦ˻ĵˡ
ħĹڻкǻЦġ
Ҳļ⡣
½Ͽˣվæˮ裺ʦ
Ϊûпʼ΢֮Ѿʼ˵⡣
һ΢оǧЩɬ
ǧʦ֣׺һЩҲЩ̵ϦദδûʲôϵҪһЩͼ¸ӡ
ȴͬʱء
лһӣϵǸʵʴƣҸӣɻϣ
΢豭ƯɫҶƬ𾪣δɫ
½ø裬ȴ޷Ӧ
±ߣ˵Ǵม磬ҩԵ˽⡣˳ˣӦøϧЩŶԡ
ĿŲлϡ˲£ûʲôӦҲ㹻ɡ
δܾЩŹ֡
Ҫϸ棬ȷʵһ˿ħ
л汻ţɨ˵úܣЩͣȥǧҡ
˻Ϊ΢˼·ǿдϣǧΣҲʦŹ̡ܽ
лǲˡ
ʦŮӣ˿ʵ
Ŷұ㡮ԡΣлʼ˳ֱֱ̣֪ǧ˽ҪãǱԣҲδԹԡ
΢ͷ
лЦݼ䣬ۼ䵱ॵʲô΢£Ҽһ¡
΢סƬ̣ʰöǮҡ
ͭǮ⼣߰ߣҺͬĽᣬϰףǷȹϲǮ
лϲǮһЦʶʦ֮ҡ
΢ȴһغѪɫüΪĿ
һѪ̶ο
һ˲䣬þͬʱԺ
þУȫŮȹӵıӰµƬһ֡
ʼʱһΣڰʱĵȥգ޼ɵȥ
ſڣǡܿ˶žӣס֬
ڵϣƬһһ֡ҧƴ̺졣
Ϊ̫ţֱȥһЩȱĲãֲźۼһЦ
ǧýֱײҶƻ찵ֻܿһ˫˸۾Ϊעⲻ֬Ľࣺܶ
ȥŴ
Լ˺Ȳ衣
ȥɽˡ
ÿһΣȥĸӡͷѺմŴ¶ˮĻꡣ
һӰǧͷϸϲϴףϲɫȴԵ޺죬ףǣ֣أ붴
һ֡
ʦûлͷ

΢̧ۣöͭǮȻбɳȥ
ЮŰ罣ֱӽӵǽڣһ϶Ӷҡһ¡
лδͻȻ֣豭һأɫʲô
˺ܾãһʱƵ΢ϡ
΢أҵӳ⡣
½ޣһĺ
΢ԼŪһ£ǰΪǰɱǧ죬ǧԼȣѳʦں
δһֿܣǱʦãͷβϲĶһˡ
ѳʦҲΪ棬ҩǺ«඼Ϊ档

ǿɴܿܿΪǸûгʦκθϵ
΢ûб飬һΪ촷ֱۣȡлĿڡڽʹҲ֪Ϊħþ±оһʹࡣ
ʹ࣬Ϊ˰Űɱ⡣
½ϼһȴֲʦ֣ˣŹ涨ɶԳϰν桭
лȻһۣһۼΪ̶½ʶԼ˵©죺ʦ
˶æνͼл浲ס΢̫Խӽٴȥˣֻлй¶ݡ
ʱںһ
Ůո˯ѣдһ˿ɳƣԹ磬ʦ֣סôȥô
๷С˶ޱȡ
ǻ߱ʶȣǧ
΢ȻһͣƬ̣齣ʣתߡ
վסлȴڿ־塣
˵ʲô
ǵʲôϵ˽˵
΢ţߣǰȻһǽ۳һŻ𺣣סȥ·
һˮӨˮ˻ǷǡԨ֮𡱣ˮ֮Ʊ̵ƵջʲãȻƿ
лӰȴʧˡ
΢½ὣ׷ȥ
*
ǧʱһտڣդսһϣһϵŻë̺ӡ
̺ɢһЩ򣬷ƵĲżԱ߻һֻľ
ǧбЩСľϣܡ
ʱķ䡣󣬱ᵽĸȥˡ
Ҳеģ׻谵
ἷСϺ˯мϲѾź򡣲ڷһҲûУֻ
ġ
ʦ˵ĹȻʿᾳС⾳ֻһСҲ߹ԡ
Ȼһƽ
ļңҲûôʧˣЩҡ
ļһַʽԶ档
ͷˮ֨ѽתšǧ¿˺һɢһӵϼһߵİòż
Ѿ߽òż͸ƭ˵ˮ΢΢ģһֱڻȥ˯ʱѾ˵©졣ԭˮ΢΢ģѾڼġˮ΢΢ûѹ
֮㽫żڵϣ߿ޱˡ
żͱˣδٳǰ
ǧ½ȴһƬƽƤЩʹ˸ŪɾŻ˴ϡ
ֻ£ھиµȥʦ˵ߵߡ
ȴͶĹҫ۵ٺɫȥƿ̽յ¯š
ǧо֣ȻƿҲ£¯۽һ̺ӳӡ
ûоȣǰһбɢˡ
ڴ⿴лڵͫл滹һС㡱Ӿн˳
ǧղŷһУΰһƽھʵش档̫࣬±Ĺˡ
ðצġ
շת࣬˴ҵԵģ΢δ飬ӷӡסˣ򲻿ţһԹҺ๷У
ȴĹУֽ˾С
ǧãȻһŭݵл棺ô㣿
лЦ㻹ϣ˭
ǧ췴༥㡣
лɢͷǧջи˯ѵǳ죬װд΢ƽնʦദ𣿡
ԴܿɴƮɣңգ˯ڱ˵Ĵϣ
ģǧҲˣƫƫʲôҲûУӴ⣬ǧˣֹ̧ش˯ı˯ģ¡
ΪβңлסִŵؿƾʲôҲУϲҡ
ǧҲϻľһ̡
Ȼ˼
ħ֣ʱľħѪôֱֱؿЩ˵
ǧѪʦָڣ˵壬ýһأ˽ٲߣñӳˡ
С㣬Ҫڵġлż磬̧ʱ촽һ̡ǧ⿴չڵݡ
½εݣȵݣǧֵġ
Ҳ֪룬лʧ
ҲǸ֪΢׷档
֮΢ʱϱҲÿ
Ȼ˴˴Ϣ
ڴ⣬һֳֽһֺȻǧھ֪
ͫžѹֵɱתڿС
ǧ֣šü
ҶȴϢûУޡ
΢ӡ⿪ţôˣ
ǧ̲סƢҶˡ
΢ӵЩᾳ̫ȣǧ콫롢ˮ˸ʹ죬ģȫƵ棬΢ƻʱѶ˪
ϣ΢ס˯ɡҴ齴˯ϼգֱᾳϡ
ǧЩ˼ʦ˯
Ҳ˯
ǧӦˡ
⻹һͬʦһҹЩţǹƽؼѩϢҹнΧ˯µȫȻͬĸоǧڴϿӣҷŶϸҲû
ҹ룬ǧڷԣߵһͥžˡ
ʦҲ֪ʱˡ
ǧЩЩʧ䣺˵õأ
Ҳ֪ôȥ
ǧ˯ˣٴ´ЬýʱȻ飬һգѰ˽ڣ


99 Ӵᣨʮһ
ڣֲָ
ǧ컹ϴһ㣬 ͸ӷֻǿӰԺֽ̽£⿴ʲôÿġһ ǰȥ
İӳ΢ݡڴ ˫Ŀգ ëһ͸Ӱ
ǧ컹û˵΢㿪ڵô˯
˯̫ˣ˯š
΢Աֻۣǧǰһʱֹ
ֹĮоУ ǧͷ죬ƫҪ̧ǰһ󲽡ʦҲû
ǧĶ棬ͷ۲Σʦ֣ Ϊܵ
΢ۿ 鵹ӳĻ⣬ Ժڶ㣺Ĳ
ھ𣿡

ǧ컷һܣ ѵЩܺڡ
֮ǷҪһֱô
޹ ط˻еѹ֮֡⣬ǧ첻ôϲڣʦ˴ ҲĻŶ޷֮С
΢ûлش
˵֣ ʱڰ ϧһӳ죻 ͬˣ ͬ⳾ ȴ·Ǹһ㣬 ޿ʱѡڣ
ڰһݵĺɫĲͿ־壬¼ɺͿ̶С
߬ǧȻ롣һڰ㾡˺ǵԼݣ볾Ĺ
΢ȥ
һȥǧһ˻ȥҲûʲô˼
ǧֵҲУ
˴棬ǿмʦǽ֮䣬ڳƣʼڹ
ϢйɡԴһǧ첻֪ʼ
Ѻæ棬΢Ϊˣ־õӲܲ㳯΢ȥ
΢ˣǧֱԴѣɨڣˡ
ʶѾãӴÿÿӲʱȱʧѾõĶ¹λ
õ֪ڣڶռţ޷ܾǧ졣
֪ʱǲҲ㣿
ǧᾳ鸮աҲн΢µ˼˺üƣʦϢһûзӦţҲûаϢ
ܲ⣬ȥȥǣ΢֡
΢ȻƿЩ롣
δ˶ԴǧһʱԭأЩʹ࣬΢ĬȻӻȡһϻϻзһöƵ鵤ű״ѩ
ҴҪһöѩ鵤רΪӽᾳá
ǧˣ֢ҩʦԺ󲻱ٸϢ
㲻ǧȡã΢ȴȻŲֱֱ̫Ǳѩֱӷãͬ⣬Ҷɸ㡣
ǧδӦôɷԼǡҪʲô˼ϡͿصͷ
ؿ΢ѩ鵤ιԼУȻ󡭡
ɷ棬ǧסǽͫʱһ亹
νĶɱǶ
ֻǶ΢˿ûдǷǽڣ˵Ĵָ롣ѧϰ˵仰һ죬б֮Ȼա
ѩûʲôá
ҡҷǧңЩԺ֪÷΢Ĵϡ
ЦʱЩ˪ѩ⣬ǧ֮⣻ɫƫ죬˷
ǧ춢ſһûͷûβһ£Ӱɴɣ
ϵͳ󾪣һȣ侲һ㡭Ҳݣ
ǧǰһ׾ٵشһƬ⡣
ĴһƬհףڻѩԷһʶԼð˭ԸԴѸٵ
ǧ컹Ҫ㱻ָס촽
ǧڷ̫ˡ΢ָĴë޷Ƶս
ɱԼԣ֪ǧ棬ҪעһֱͣԼϡ
ǲĿ⣬ת
а־Ϊʦָ¡
ζǧ쿴гԣĴ鱻յ÷ӯָһһĬ
ǧ׼̱סĲе̽δ֮̽
΢ۣһգѹ˻ȥ
Ҽ䣬ǧо΢ĻӦһƬհףһմ롣ǧ§Ĳʦ֣磬㲻ҵ𣿡
΢ûд𻰣ֱֱͫڣʦ𣿡
ǧһ㣿ѵʰļǰ˴㣬Ҫһֱʦá
΢ĵЦǧʦá
ԭմӻʱ˴㣬ϣǧһֱʦáɴʱ˻ȴĿʹ磡
ǻþҪˣʦò֮ˣм£ˡ
ʦҲʲôȹ̵ĹϵЩһпܽٴ˱С
ûаǣǿ
΢һԣԺ˰ա
ǧҲʲôطʦ֣Сǿԣ
΢Ȼɫһ˿Եľŭ
ָǧĴרעؿȻδɢϲô
ǧץס֣Ų˰Σ˿ˣſԡ
ǧһ룬Ҳ޷ɴϲ
ԡ
ɻ΢ҿġ
ǣͷұˣֻңŵұӦ㡣
ǧ춢סΣͷ
΢á
ǧսʦ֣ĴµõĶʣһĥȥȷϡ
˼ϵĻյͷһ΢Ȼǽϣһ㡣
ʦֵϢˮ㸲͵ؽƣܵؽɱ˺ңǧˮ֮У֪ǰ촽СС֣Щ־֮⡣
ҡƫͷһ£΢ȴ׷˵Ļᡣ
˵Ĵݷֿǧ촭Ϣ
ǧ챾뷢Ƣʹ˺ֺͿ
Ҫô΢ʣشֲͷȥ
֪ǲȱǧ첻ס»䣬΢˳£ʯļнǡ
ξ紺绯꣬ϸ࣬ǧѰ϶æ΢ĵصҿҧϣǻȥһһأڽֱĲͬ
ʱľ죬˺һŽء
ǧˣ峿һ
úܣԴľûӡǿʤƽͷһβ뷨
΢ȴͣ£°ͷãָĵؽˮɾľưˣ׼һȥ
ʦֹȻ
ʿս粫ɱÿһζԴֿɲǰһû˯ţܾ״̬֮Σ
ǧ֪ûл۵أʧǵ뿪ˡ
֮ǰͷһۣЩƣֺܲģʦôһ㷴Ӧûأ
У΢ڽڣ°̿ѩɾͬ˪ϴ媹ͷ˿ңһƽ˴Щ죬ŷʲô
˸ػͷ΢ֱֱͬ´Աġ
ǧϷȣЩȥֱһǽˡ
ǧһߣ΢һվؽ£סʵ̫ڲ
ʹдĴѡ
ˡ
ܱ¶͵סӡǧްǣжġϲͬ鱦ޣߵϲ޶¡
̫õʧȴʸУᱻġ


100 Ӵᣨʮ
ǧܵ þǸ׺ӵĳϣһŭһ֣㲻ġǲ ɴˡ
ǧĿ ڵ ٣ʦͷҲòңġȻˡ
̨Թ
ǧһƣ ̨ս½ϡ
ԭ̨Щ˲ģ½ϵšֻǼˣм̨Ķ֣ Ƴᰵȣ Ҳǹֵġ
½һϲ ǧɨһۣ ҲϰΪνɡ
½Ƥ𪣬䣬 С÷·һˣ۾Щ죬ɫ֮ʦͽ̡
зչ⡣ǧע⵽ջһûĽǶһöʯ״ʯ ӳϣ ǰ͸ɺѪɫ Եؿһ
½϶Ȼ нȻĻлǧӰ һ㳯Ϯ
ǧ첢İ ±ĿԡɱСи֪ дõɱĽ壬νȥ
Ȼ彣˲䣬ǽȻһһֻġ޴Ѫɫ۾
ǧ챻ĿӣѪҺ类㶨סһ˲ٴȥʱǱ彣εԶ
Ȼƫˣ
쫷Ľ˲佫˳ȥǧľ̨ϣŽסźȳ߰磬·ӡ̨̨߾һ֡
½ȻأǧСʦ㣬á
ͬо٣ÿιʹ½ϣ֪ģǻź˳
ǧҲ֪ԼľЩȡ
ϴλ¯ʱ½ϻûȴͻȻùѲ
ǧɱоͬʧЧ˰㣬ģС
ѽʲôҲǷǧסʡ
ϵͳӦ̳ǶһĶȼܸߣǳǿУӦõͬϼ׼
ǿźɫıʯԼĪֻѪɫ۾רɱС
ǧ챻ƳΣ뵽ѧʱʦֺŽ̸ۺһ֮
ʱǶ˶˵֮䣬һΨжֲܾ࣬׼
۾ʶҲοֻƾеָС
ʱȻûкںڰлЩ£ϾÿջӽΣӲиҲ֮ࡣ
СԺ̨߽ϣҹϵϸ˿һġָС
ǧ͸ͫûתתõǱϮ֮ǰظ֪⣬Ȼ
ľƷѪͫſ˲䶨һ˲һ˲У彣ǰ׼׼رľɳȥ
ơһ½УһСƮߣǱһ֡
ǧľ࣬粻סͷϺ籡
ƽ֡ڱʱþƬ̣ٿʼ
˴ƽϢʱ䣬һӶ̴Խ˺˴µ֥ԱߣЦСȡӡ
һöӺһöӣսӡ
ȡʵѺӮܷܷƽʱܰϷʹЩУԱŶ֮Ůӡ
Ǹ½ãСʦôܷܷŶˣֽгܿһЩÿ
½ϱŽв˿̨ͳԵģϸϸػظ
ǧ졭ǧڵϣæڻˮվӣ뿴ʦָͷ׳ʲôģòÿ
̵Ѿ߱ȡ̵½ʦһС񣬻ʻ͹ӣСʦûµأһζû½ʦԣСʦ˽úܡ
һѾ̲߱ݴӦͣҲãϴο¯Ϻܲ񡣡
ܷܷڱ˶̳
ͷҲŲʲô̳СѾߣ˭Сãұϲ˭˭ǶС㲻ٺҲϲСʦ˵ɩɩú죬ɼƢͶܰһҿǵڶɩɩ
ܷܷѾ߰ο壬ˮУЩԲ¡
油ϵһĲ˪˪ܶ಻֪ͬദɩɩȴϲСʦá
ĺܶණһעģǿ
ȥ͸Сʦðɡ
˵ţִȡ˻ӡ
ƵС㣬½ʦǸ˶ģð
ܷܷ½õĺԻšһϣ硢ܿģѹСʦӮɡ
жδģһʦ֡˵Сʦ΢̵ģֲѣ΢ܵѣԸˡ
ʱǧţ˲ޣ̻ȫˡ
˵ܷܷ͵ģǧЩԾͷµ֥˼ףлԼĪҲ˻֡
ˣСʦøء
ܷܷ΢΢һЦֻǺȻƳǧϵһߺ˵ԤС
ܶӶţʵҲϡ档
ܷܷϺ
ˡ
*
ǧԭΪԼǷĹɣٳʱ㲻ٵġ
˭֪оصֻѪɫ۾ֻֻֻһڿռн֣ͷĿѣ
ԴȻ죬ʲôҲˡֱ֪Ƴ⡣
ǧΥһΡ
½ڵϣüëϳԹɫ
ڸڣ׶ǧ΢ϵ
ʦֲԹԵĸɾǰħɱǧ죬ûг֣һǧй
ֲ룬ǽģǰʹڣֻûз΢ûϲлΪôأ
׮׮ߵֹͣϸ롣
Ҫˡ
лϲˡٷ֮ʮŵĹԽܲƭ
վǧѾǶĿĸ
ȫˬһ˷͹ֻгܻع졣
½ϵ֧ߺȻ죬ǧ塣
ɤӣ״ԽԽ˳ιʦãѰǲǻû˯ѣղһɱɱƬײ
ԵҶ˹һżһĵۣв
ϴƾչơҵ¯ҵķ˵覴ã㲻ǵˣ㲻ֱԹǵΪߣ
ЦⲻǱûλ𣿡ֵҶ̭ˣ˭һΪߡСʦ֣Ҫ
Ҷ齭תͷƳ
Ƴݶ࣬һԲרעؿ̨ϵĶˡ
Ҷɵ̧°ͣСʦܣѺ˭Ӯ
Ƴǧ첻䡣
᲻ῴ½ʦñϾʦ̳ģʵȻҲС
Ƴûлشھ޴
Ƭ̣Ƴ־𣬴п̽ͷ϶ȻſһöĿ׹Ͳб̨
ǧսʵݻ޷ƴϣ½ϣֻҪ½ϣС
ǧһֱ䣬뿴ô¡
Ƴ̨ϵǡ󡢰ԣȫȻԭλ·Ȼм֮УǶһͬС磬½Ϊģ̨
ף
᰿нӡæסʦ֣ѽװǲǲѧ𣿡
Ƴңԡ
󷨺Ȼ׹ֱ̨ϵԽӡתԭλǲùͷؼİҲ𵴵תλá
Ƴðæԡ
ǧ˷ӦֻǿѪĿ̻һöһöȫȻըѪ
ƺһݵĲҽ
˻ͷгֽץʱ׵֮Ȼ½ϵı彣
ֻ顱һ£½Ͻö챦ʯڵĵطβл֮
ǧ쿴Ž֩һĵط죬Ƭ̡Ȼ̨Ȼݣ̨ͬƬһͬӰ̳
ΧսĵվӣһƬˣʦðѵˣ
ԱƽеΪ˻Ƽ񣺡С㣬С㣡ˣܷܷСŵȥˣ
һɫӰӷԾ˷С
£šŮӷƵʦȥˣӦû˶
Ȼһ˷̨سֺں˫ɫȥܷܷĴôģ
£ҲԸȥ
Ҳ֪ʲôȥš


101 ؿߣһ
΢һڣ㱻ľƣ 롱ڡЩ۽·ңײ챧ӣ챧Ҫ̣ ֻɢ
ɡȲ裬 ȫû⶯ ȴš
£챧˵泤϶֣ĸӡ
΢û
ôˣⲻ·񰡡ҹô죬 Ӳ˷ˣ챧ӼѲʣҪʲô
΢˽һ档
ĬȻһ伮
΢ܾв֮һ ֮ Կɱ⡣
챧ӣЩδؼ¼ڵ伮Щ 㲻
𣿡
ʱ࣬ ԣս Ҫˮ֮Ϻ֮Ѱ˸طʱظռˣˣ ơ
ڳڲã ˶ϡ ſ Ҳ֪˶ٵӣ ʱֻȥ ֽסˣ⣬ ϣ½³ԹϽͣҲͬڴ˵ڵ伮ҩӦˡ
챧ӵͻһ㣬漰棬ֻԼĵ̣Ҳǣˡˡ
΢ȷϵֵ𣿡
Ҳ̫׵ֵܡҵĵϵԼĪ֦Ҳ󡣡챧ӵǵĹϵԼǰˮ񡣡
ô˵
챧ЦҪԸ棬ɽԮĻΪֻǽ׽ˣ˸ޡʱʿǽ䣬ʱһ֪Ǳ棬ƬͬĵҲ٣Ȼ˲ðνôǸӣֺαͣǼһϡ
΢ŵ伮ػϵҿдԨ֮𡣡
ˣº޹ءԭǶȥԨ֮ȻȼϨ£ò˵ּ⡣
֮΢Ѿ˵ ͬħս˶ĿڡħͣƬ̣֪ΪξøĿħҲԨ֮𣿡 
˵Ǹħд˵βģΪȻȫ̼̳С޶֤ˡ
΢챧ӵԨܸ֮ЩӰǲ׶Ԩ֮ġ
ȷĻΣԴ֮δͳ챧Ӻʵýô㿴Ԩ֮ˣ
ˣҲǰ벽ǻʿܵİ΢ھɱħ˭
Ȼϰ΢˼ܣƮƮһʣ챧Ըеһͷ¡
ɡһЦ˶һɡЦϣҲûд
챧Ӳٶ໰зɳһѰ׹ơתиֵ䱾Сͬȥ֤һ£ϿҪͬȥ
ɡ˵ʲôûע΢ɫһνߣ̨Ǳ߳ˡ
ǧ๷ս󣬵֪ΪΣûн
챧䶯һקסڵ£ԭĵ´Ų
*
˵ݺ֥б϶ֱֱܷܷһڰķУȽŲˡ
ҺõԱߵ½ϣͬڲ࣬οæס½ϵ֣Ǻδ
ԭǲݵġ½ĵΪʦҪ̨֮ɱҡɱ̫أҶ㿪һ̨
ܷܷ֪ƽĶڲɱºȻΪҪɱ㣿
Ҳ̫ܹԾˣأɱ½ܷܷΪϲʦ֣Һʦֶ˵仰
ܷܷʱѪ֣֮ԡɱ֮ۺӰһɫʱҰһƬ½Ͻ£ˣ߶ڴ˵أҵڣҾͻȥ
áܷܷ½ȥԼһţɬȫ־ȡ˵仰ôСʦ֪Լͬʦ˻ԼָζԼ
ӡ֤Ĳ²⣬Ȼǧ½ϵĲҽܷܷȻס͡
һˮڷϡˮӶк£˸͸ʪ
ܷܷͷ߿ʼ©ˮˣ
ˮԽԽ࣬ܿûһĳЬ
⣬ǧֽ½ϡ
Ī˵أ˰첻óȥ֮һӻײ½ϣһ
½һ㣬½ϵĵӷסֱۣѪָʪ󣺡ʦ㣬Ϊң
ǧǵû֣С˴ûˣָ˭أ
ѵ˴Ԯĵӣ
ǧʱң֪죬ȷʵûʿΨлˮ
ˮ
ǧͷǶƮһطɫһƱק˻ȥ
ͻȻ뵽ʱ˺ܷܷҲˡѵܷܷܷܷΪˤȥֱˮ˱Σˡ
½ϣۏˮܷܷ
ܷܷڽ䣬½ϲҽ˼ûǧը죬രɥӣʱŵǣĸӦ
ˮϥǡ
ܷܷ
ܷܷ
˵û©ˮѾȸǧʶ̽
Ȼ֮ˮˮѨ֮ʯʯһƬκζĹһûκķˡ
Ǹû˸ʱܷܷһ̹ӣӣˣܷܷӦһ
ˣУүүˡǧкһƬ֦Ҷ
⸡Ҳ֪ʱġ˳ˮƮԶǵ˵лȻǻܷܷˣ
ܷܷϤϲ磡
һվ𣬱㱻ʢŭǧ˸ţ㳤ʲôԵģΪβһ
Ȼǧܷܷ˫Ŀɴͫ΢˵һ֣ΣȻڴڴϢҲ̱ȥ
ôˣ˵̫ôǧ쾪ʧ룬æһӽڱϣʹȥˡ
ܷܷ֫ܶð죬ģ
ǧ켸ˮˣʪܵķϣԴתתȥֻʪĺꡣ
·ܷܷƽеѡ
ǧûɱΡ
ҲͲɱġ
ôɱأ
ϾſŵǸŮϸףȣӱܸ֪ǻܽ
αöңܷܷૡ
𷽲ż½ϣ²ѣ֪˶ħ
ǧײš
ŷŵĶѨʱˣ£Ʋý಻
ˮѾûؿڣʿпɱܷܷ±Σˡ
ǧų๷õս֣ǰռصС
ˮɫˮʱ֮³ˢȥˮλ½
ãһһãһҲŴáս챻ˡ
ǧǰš
ͻȻӦûҪӲţǽܴġķֽѱݳָ컬䡣
ݹһܷܷдô
ǧӹҧָ⣬ǽϻȫֻһε
һ˴ǽ
Ѩʧ֪δֻˮӿ
ǧ˺·֮˺ˣ㹻ˡ
ܷܷȴûֹͣҲҧָ⣬д֣Ƕ͵ķˮ֡
ʯһ֮ͨİ׹⣬ǳڡǧϵˮʼ
£硣ܷܷһͺǽ죬ǧľɳǽȭͷСĻ
̶̵һ·þ긦
ܷܷоǧҪûˣҷ£ȥұɡ
ǧ˵Ҷһˣôȥ
ܷܷ죬д֡
֡ʦȣܷܷТ·޷
һ֤޹أϵǧֱϣӡ
*
½ڶΪʲôû棿
ϵͳԷĻеɫ粻ܸƫ裬޷
Ѿˣ½ϵ
ŹʱԥһϲδȾѪ鵽һ֪飬ֻó²ߡ
ܷܷŻġ
ǧȲܷܷԻ취ָܷܷ֮һˡ
˶вΪܷܷƷ졣
Ȼڡ
ھ󿴵һӰӡ
߹һס򢣬ϵͳĻɢܷܷ𣿡
½ϷŶҼʦܷܷѾˮˡ
֪ܷܷǷˮ𡣡ؿһ۶ѨƽʣûӦڻŭ
ػԴšǰǰ졣֪ϲȻ½϶øˡ
Ȼ½Ͽضһ۾ֱˡ
ȻͷӰӣӵһһ㣬ѵ
ǧðͷأ
ϣ̧ܷܷԴҸȼ硭
תɫҰ׵½ϣԸղŵĻ˸ۣĹƨ
һȥһѱ㽫շܷܷһźƺм䴩޴ĳֱǧײһߡ
ܷܷǧŵܷܷһˢСʦã


102 ؿߣ
ǧ붴Ѩ ֱɵľס͵ͣλµĸо
Ũһۣ лĺڵ۾˫۲Ц飬  ȴƴζ꣬еºΣա
㡣л΢ɡ
ǧȻµȻ˻һ 긩§Ķײš
ӽʵʵлϣһƺôڳͷ統ǽͷֽסһ㣬лû֣ ˼һڵأ ǧһ޽ӿߡľУ 죬 죬ƲȻŭ
лˣǰɽµˣ ʹ֮еˣǧ졣
ϵƤɰѺۣħ̧ͷʺѪעС㡣
ǧʹۣ ʹ鱩Ű
ľ£  ǧظ
лӱ Щһۺô
Ȼܳ ڻ𺣡Ǹľ˾ڹŤڻ ֮· ǧбӾһϸĻ˻ֿԨ֮
ǧʶġβ͡ˮѸƤϹһˮĤǧûиܵգ鸮ȴÿʼȣԼǡֳ⡣
΢ǰл沪Ȼɫ
Ԩ֮Ѹսһֻ԰׵ֶǧ첱ϣû
лЦˮңһ㣬ͺˡ
ЦĩβǸܵ顣
漴ͫ΢ӳһƬҶӣǧ촽Ұֵĸú𣿡
лڲҶϡǧеĸ綶˦Ĺβ̵Ȱջȥ
лû˵
ǰˣȻɢ˵ζȻǧһ˫ͫӼͬʯǺ㲻Ǻ˲ô½ϲô㣬û۸ǧ졣Ҽ̤ңҾɱ㡣
ڲϵȻսľ£ûħ
лھʹ³һѪͫײ룬ûСݰ
ϿպȻһӰصؽлĿߡ
Уǧһ̧ۣ㿴ػﱧ˫Ŀ׵ܷܷ
ؼܷܷ͵Ϊˡ
ܷܷʱЩΡǧһѪڵʿûôġ
ӰӡУлأҲԳϲ
貨ģѪɱ⣬رȻʦúõģͬʦùȥʲôֵǧ죺ӽû
ûǧ췴Ӧ밲ܷܷ԰ŽҵľУҵƽ滹һСûãⲻó
ᾳˣؿдŶʼɣ㲻ǲ𣿡˵ţȴѾǧ鸮ļٵģһ¡
δ䣬ǧ޷ƿߣײǽϡ
ɫ䣬˦ƽ𾳣ܷܷˡ
ǧûĻΪǰʶһֱתĵöģ̬һ̫Ƭԫ֮䡣
Ҳ֪;
Ѿֽסлһǧع죬֪лǰΪԪӤ֮ϣ
زһѪνӣѽܷܷŽԼġУǧһѩ鵤
Сʦã˸ңǸŮĸ㣬ܴҪһһɱ
˵Ծʧԡܷܷͬ˵˵ϰˣȻдƺ
ǧգҩ̽Уá硱֣ëᲦϣû˵νߡ
½˶Իһ洫ǧʦгʦõĹϵòϲʦ㲻Ϊôƫǧ죬պҪڵġ
ܣٷƨˡزͷ΢Ǹûģ˭ϣ˵СʦҲû⡣
ԼˣΪֻشȳĲ֮ܳΪŮˡǧʵڰ˵㣬ֻС΢ôȤ
ǻȴл淢Ƶٶȹؽὣסһͬʱǧ첲һקȥ
ǧص֪֮½Ϊûѡ
ظղųֺһֻŤˣĵӷ°Ѫ߰ߡ½ڵϣ۵һֻɱ¹ʮֿ
ǧľɫȻæס֮˺챦ʯĽֻǷһѣ޶Կ֮
½ϲǲߡֻܹôصʹһĿԹĿǱǧؽõСڣձΪֹӣƤ֮ˡ
ʹ㱻ƷŴٱ۵ֹϵͳϵľҲԽԽ࣬лĺøжȿֱӱ˻ɫ
һ߼䣬½ǧ죬ֻʣһִľźͿ־壬վһȳһյʹˡ
Ҷ㲻ܶһΪڣżһ㣬㴩ؿߡ
ǧռ׷ȥ챧Ӻ΢һĿʯڣŨԨ֮Ϩ
΢ֻһߵİɫӰһסֱۣסҪߣ
챧Сʦû£ǻרע˾֡
ʦֺҪ󣬼Ȼ˵ˣǰ״ȷʵΣݲ÷ġ
أСʦúأҰ㿴ˣġ
΢û׷ȥֻһνһƽأ𣿡
̫߳ˡһ֣ǣ˴ȳ˿ѪԶл棬ݴˡ
΢ûϢӱ䡣
ضˣοǧֵ̨˾ҹûôϢ֪ˡ
δǧһ棬βġ
΢Ӱʢǽϣˣʯʱ˪
ЦһӤˣ𣿡
챧Ӹһô֪ϻˡ񣬷Ѿ֡
£ԭǻڴ󡣡챧ӵһ֣󷨾ͻԭŽ¡ӦʿֻԿ֪ô£˽ŲλãЩҲˡ
챧˷֮ؿ죬ŲԭλԪӤ׷лһڡ
߼Ϊ澧ӨʯߣдСС棬Ӱӳݡ
ԭһʯ󶴡
ʯɱ۹ۿճЩݡشӾеӰ׿ˡ桱ħݣɫһݡ
ʦֵħѾãЩĬعͨϤ֪˴⡣
ɱࡣ
лʯмֻۣܱ棬͵ؽ˻
΢ǰʯ⣬ֳ˲ħþ
ݵбڵʯ棬еŮ糣ڣָ⸧ƽľ棬ȻһЦҵʲô
֪Ǽ٣ǼҲ档

ȺӢ͵ϯϣԽڵĳֻħһѰѩٹãأܿħıܻȴ˽
΢ۣ˵һ顣
ѩ࣬ѻȸ˫۾ȻҵͶ
ݵӲԣٶŭŭˡ
ǳɪɪȻظһ飺ħһѰСѩ
Խľ仰𣿻ʾ
ݵĬòŵѩħıʦõ彣
滹ѻȸɻǳǳӿʣʦã˭
˵ôӵ彣
ǰӡݵҵʦãǧ졣
˭
ʱѹ꣬һʿһƬȻ쳾Ĩȥкۼ糿¶ʧճ
΢òӦˣȷֻʣһ˼ǵ
ֻʣһ˼ǵã캮ضУʮʦһקߡããѩߣǧŽţһ۶С
˵гԴ֣һֱҴ򣬽ҰԴȫˡ˵һģȽõĳ滹ˣ̫ܵˣҾûв˵и˵ģҽ֣˵彣ѩ
彣ԼЩаԵģܲáʦ˷ܽҲûᡣ
֮£ÿ仰ÿֶա
ѩӸǣѩһӡȫĨȥƫͷһۣȥ·ͬʱһתֻʣããһƬѩԭ
ѩϺȻ˵÷
Ųֹ˵ʹо뽫ǧ챧
ǧ첻Ҫ˱ûʶʱȴ˵߲ˣҪ

΢ۣʯѵľпԼĵӰϤףûٿһŻɫħ̬޶
΢ͫ΢ѹ䶢סԼĵӰ
΢챧ǵŵס𣿡
΢ɫؽԼӰӵסٻͷʱȴѾ糣
΢ʦ֣ɩɩһհħΣ
챧ӵɩɩġ
һۣ΢и棬ұɱħȻɩɩһ糣
ǲǶѡ񣿡
챧ӵҵѡ΢ϵ˺ŮʱǲһģҪץЩʵĺôУŮȴΪһ仰һԷͷΡħᰮˣɩɩ϶ǱƭˣΪʲôƭΪҶãԹҵĴҲֻܹԼ
΢ͷʦֵǶԵģôˡ
ôħȴĨȥǧĴڣֽһʯа˼
΢Ϻ˪һ㡣

鰡
챧򽣹й죺΢һΪģ壬ͷɱйˡ
ؽѪͬ貨һǰһֱ챧ӡСǶסħᴩ
лѪʣЦЦ˫ʹȻջǧĶݴѷΣǲأȻΪ촷ۡ
Уڻվɢ
ؿߣȻѡ
ϵ棬ԭ̨վѹѹһƬˡ׳ϴһڳǰ֪ħе顣
ħɢ׳ûϲɫ𣺡˭ǰ泤ϵٵģ
˾һ
*
½ϵͳžѾǧӰɱ½ϣԼ鷳ʶǧ׷½ϣĥ˱ӡ
ǧˮм½Ͻǿź챦ʯоܷã˲С
磺Ҳݣۣ֮Զ㣬㲻Ҫʲôװ
챦ʯ
ǧڿ½ˮӿѪѪʹήˮݸ̣ɫȥС㣬Ծ
룬½ϵѪݻãô˵㣬ץȥѪҩ񲻿¡
½Ѿײ㣬Ƴ棬Υ£һͷˮ飺ʦҪɱҡ
ﾹȻͨƬ̩
ľͣУŴŭӵ档½ϵĺһؼ쳹֮ǲ֪£
Ǿ޴ıͬһ㣬
ӨҫˮвסɫԴƫ˻ֵͫ飬ŭǧ췢춯ص
ոϵߣ״һ١
ΪĽǣͨؽôܶɵĶ
һǣ
½ϼ׷ڵˣǰʦػ֣˫ĥ𣬲Σһǻί޴й̿ųȥʦʦң
ǧɳ⣬½ſ°³һЩǰļ䡣
һֱ֮Լڴ˿̣дĳЩ֮ͨСԶòòһ˿עӵ۹⡣
ǰܲ͸ȡ
ͷУ֮£ǧھӳ£ԵޱȽС˰Ѻ
½ϣſŭǧ췢Ϻ籴Ʈ
̫ˡǧľбһƲ㡣Ʒ£ڿбϸСѿڡ
۵һ죬֮ͷϡͷ˿
Ƭ֮ͷȻն룬Ȼ䣬ҳӡ
һڵЮ˿磬Զֱϡ
ǧȻڸȡ
ͷѵ䡣ͷƺʹǧ壬ƺûдΪǧ޷Ӧ
˼ǧ췢˿չһû𺣣ֱĻӳճϼɫ
һֱɣһȫˮԾ£ͬ
Сʦýɷˣ
½ŵؿǰһСһನֱ̳һѿڣＸеƷȫתɲõĻɫ
һܵĴʹǣסˣ
ԽԽıȫȻڻˮεδͬ콵ǧͱмһˮУ鸮Ļ棬İ̡
æһ̣֮ƣüһѽǧӺʪܵ˳·
ǧ󣬺ܿգʦֵĺˣãȥʱͨһ˺С
ŭأ


103 ؿߣ
΢Ĺȥ ǻĪĳ״̬ʶǧܾãǷ͸ Ρ
㶪ˣ Ժнӽʦֵʱ̡
ˮ⴩͸ һͨ͸³һˮݺ֮䣬һץס³ĺ
Ǹ¾ɣɳأ ûк׵ĲĿ
ǧ쿴ʱмΪϲҵˡ
ҪȥǾƣ ֪ܲһΡʱͷһƬӰ һץס  ˮ档
ˮ˲䣬ˮǧǡǧֳ ΢ڸеΪȫ˲˵Ƚϵϡ
΢ͷǧʪ͸ ֱϹžˮ飬 ڶ߶´ һ߬ס
ֳɷֲŭͺ£ ѹסˮеĳ嶯 ǧ콫ϵã ӣ С
ۼ΢ǧ챧ţһЦû˵ɣǾþòã
֮ڣºɣǧһЦæ΢ǣס׳ǻʦ塣
Ц⵭Щˣȥһ¡
˺л΢á
ǧ۾ӰͲͻͻûˣ
ǰٲ֣һ߽ʿǺûٻġѵҲиĹͣҪ֣ѵһ֪Ľ
׳ϵڶУЩ̶Сĥʲôʻ
һͬĻбӵ½ϡ
ȱħռݣڴڼյͽܣҲֵˡ
¼ȨҲۣ˵ˣ׳һ˫۾ؿǧ죬˭ĵӣɢĶݣ
ȻУǧ촰̨ϵļչޱǰҶƬɫǰħҶ
½æΪħйıѾãҾ
һָ䣬һͱꡣ
˻ѾشС
΢˲ֵģʦðæ϶ѡֵ׳ϵ֮ǰȥѯʹû涨ڲָ硣
ڵħֻһȥǷóĺ֡㲻ʹħ֮ݣ㻹˽ħ׳ϵô˴鳤ϵ壬Ҳ΢⣿
챧Ҫڣͫ΢
һòݶѣ˶£Ʈӱ漴ǿѹ粨εڳʿȫͷ
վɡɡ紺֮ҶɡشϸСһһ֮졣
ɡ壬һл걦ɡԱɡµӰ䰲֡
ɡ꣬Ƥ԰ףڣɫ°ĩѳӰֻɡ¾ʵΣֵġ
׳Ȼ桭
ӯתɡ̫ˣֻվһӡʲôʡ
֮ΪƷϣް޳ְΪɢŽħ룬˭Ҳû뵽гǰһ졣
ķ벽ǣӹ޴ͷޣرɹ޵߽סʥʿƥУ˵츳Ե˶ʼɡ
׳ϵȻڣβ㱨ţҲɱħȡ塣
Ųǡ
ʱΪƵʿԱΪ졣治ϧٵҲԸС
һ׳ɫ˱䣬Χн֮⡣
涢׳ϣڳɫ졣׳ϻ˻ֵŵùһӣǧǺιϵ
棺ͽܡ
˽֪ǧµӣһ˻ܰʦˣ
۷׷ף΢û̫ӦȻ˵ʦͽǱ϶ԵĹϵ
һǧ죬ȴ°ڣ̫רġ
أ׳ָϵ½ϣµͽܡ
ɨ½һۣʶ
һ仰統ͷһ½ɫ˲Ұס
棺ûǼǵðȥɡ
ɡȻ£Ӱв
ɡֱϤĺ۰׹òֵɢɢ˰ɣȰ
ϣ֪£ô
ɡʱǵζѣ֪ĻǼٵġ
ˡ׳ϴϡ
汾𶼳ˣνⷢӣֻýŭй½ͷϣָ˵ӺħȾŹ棬жľƣˮδ󡣡
жľƱȡݵ˼
½ϲ֪ηչһôỹţлôᱻɱźԩȴм챧ӡءЩǰʦʦǣĿĮ޶Եؿ񶼱һİˡ
ȺпһϤϣң
ϾǴ֮ˣŮ䵽񾳵أβ꣺δ̷ǲҪŰɡ
ҲһζˡָҼǵλ½׷ħʱ֣δ̫ɣɼ⡣㲻ҲˣϵʱΪδţǲҪһ飿
һף಻˵ˡ
Ǽ½Ͷµ¡ԵҲ御ˡ
½ϱȥصһҴ뿪ܷܷУҪΡҲɢˡ
΢ǧһֱû˵ãɫˣϾȻð飬һѽﲻ
ǧ
Ϊһֱվʻ̫ۣǧԼľУСϡ
¶ԽԽߣܣֱն˴ϣӹۿҪСݡ
ľƵԶһЩĵط˻Խ˻Խ
żȻһ뷿ڣŴ˪һһ㽫Сݻס
벻ɣڽ⡣
վСڣۿսĲȥɫָչǡաͨ
޺ˡʦֵĵС
ҹ¶һִŰĵ
ǧƽ
˫΢ɷԼƽϲƽ𣿡
ǧϲ
á˫ά֣ɵһΪƽ̫ףӦԱŰȼҪ⣬ʧأԱס˫
΢ֵСҲûϵֻҪȫջ٣ҿ԰ָ
ǧӦһҰ΢Ѿ챧߻µˡ
鸮ղѣս£һֽʹͬ˽СᣬݾһŤ
ǧʹ΢һ٣ΪǾ⣬Ϣ
ʦ֣һǶۡȻһǽʹϮأܣֱǰһڣʹȥ
΢һѪ˿˳ǧĽѩ׵Ⱦ
ɫ
ǰ潻ͬǰѩеȵĺ÷ͬǰ׷±ߣѩ㣬ۿڸĳ¾ɵѪǵ㡣
΢ԼʼǧѪһ˲׹ߣ־嵽ʧȥ֪


104 ؿߣģ
 ǷŮӶе
˵ˣӦòⶫڡŮޣն û˭йˮġС̫ˣ С Ҳеġһ㷲ŮӣʮһгЩģʮҲˡСǰ ˣƳЩӡ
ɾҪҪѣ
⼸עЩ Ҫܺͺá
ǧһϤС˵ ë ð۾
ɻµԼĴϣ 괦ůתѾʹˡͱй˵Ľ䣬 ·ʯϡ
ڴϣһѽʵӰʵΣԲͷ˿һع̶ɸ١ǧš
һ˫ֲڵĦ֣ϲʤûмˣ λεҴأ Щܰɣ ˹ˮѡҸһöů ů˾Ͳˡ
ǧԼһǰûе鷳 ˶ûУ ƫƫУ ɫŵƽҲƢˡ
Ͱΰѵظѧ´ִѧô
⼸շˣϢգǵñԱ˵Ҫߡ
ǧֱĸоһס˵ˣң
Ц¶ɫգݼ㡣
ԭѲζɵʽڽб̵ۣĻơ
ñɡܵúܼϣ΢ʱ͵ճ̫ͣá
ǧѾȡֵĴС㣬Ѵ֣ȥɡ
ˣǧ콫һ㣬΢ߡ
ʦֵұӱһգҲһС̵ѪաԭѩѣȾð߲߰ĿģȴĬţνһ㣬Ȼɺ¡
ʦ֣΢һ棬˾ǧ챻һ·
ԼĵӷԷɾҲ´ʦרӦ侲˼ǣῼǲԼ
΢̧ۿ͸ϣ޺ͫճһ˸ĹʡûЦ⣬䲻㲻Ҫȥˡ
ǧŪɾԱըˣΪʲô
΢˵ʵʲرĿǽ˻ƽ˼ȻһԤ֪δɴҲԴС
ǺΣյ˼ôǧɫֲһȥһȺ
΢ŵеӴǽ𵤺ԪӤлᡣ
˵ǲ໥ȣǹͬԿˣǶΪߣ񲻸ã
ڻɣﳤʢ˥ΪǸƬԵʡ
ýȡˡ
΢ת۵һҪȥ𣿡
ǰѡġǧȻҵ˵ȥʦҪңҺòõΣֲȥˣǲˣң
һˬ̲סˣǻֽ͸ͷġ
΢ĬȻסģǿԼ侲ʽõ̫ŵǧ졣
ǧ컹Ϊ̫ˣЩǸ⣺ʦ֣ȥ𣿡
΢˻ȥ
ǧģʲôµģǲһȥ𡣡
־־ĬѹȸкܹŹ֣ЩĿİʵ㡢㲻ڵҰɡ
΢һ̵ˮûһ㣬ûдʣƽˡ
ǧչһڣŻ
΢
ǧüƿѺȡ㳢
΢ס룬Щרģܺȡ
ǧǣʹƵӲ뽫Ǳƣ㳢һڱ֪
΢ƾֻܲһһСڡ
Ǵˮֹ̣Щ¿ˡĻǱģ»Щ
ǧͼȻһ˫۾ڴؽš
΢ĲС
ǧһӣȵˮ˺ȵĶҴȡ
΢ǰϲȵŴԲӱȵģû˵һ飺ȱˡ
СǧֵרģƫҪȡߡ
΢ֽ룬ҨһףݹʱԽ棬ȵĳ̶ȡ
ǧ̽źһףһ㾪ϲ̲סЦˡ
΢û˵Ҩһס
ǧҲûԴչˡ
΢רעּģһһ׽ιˡ
ǧȷʵů˲٣촽δڴϿʦ롣
΢ָһŵıӣСϷ⼸˯ɣ಻㡣
ֽһЩϵעҪƽ𾳵ĻҪ壬Щ㲻ˡ
˵úܽǧŵм㣬ˡûʦ˵ⶢĴ뵽ڽڣ£оΪңԶһһ㡣
΢˵꣬ͷһ࣬촽
ëǧͣ
գȷʵˣڹ֮ܣͷһΣľ
΢һ룬ɴ̷Ӱģظ⡣
ǧ콫̽⣬һץס°ڣҲˣ
̯ƣע⵽ĶһӶСȡ飬ͨ죬лƣɢů⣬΢ղŷġ
Ҳ֪ǷΪˮӰ˹µȡ飬ţһֱͬ˵
Ҵ顣΢Һܿ
ǧĵ¡
*
ܷܷԵؿ߻ܾȣȲѣȾˣаײѾæһţˮ¡
챧Ӷڹ뷿䡣Ϊܷܷ˴ܽ
ص˵棬ɵ˶ûһƫƫСʦõͽܣǹʦӡ
챧ӵ㲻ã˾ٷǸվһô׳һֱ̫ϳϵˣ浱沵ӣʾˣ˵ˣʦ𣬺αѡһʦĵӽ̵ô껨ɡһֱɨǰѩ䲻֪ΪͻȻ˾֧֣պһ
⻹Ϊʲôƴ⼸꣬ݲƴˣڲպûѡˡ
챧תͷأ
һЦ㿴һɽͽ˨ˣʦɽŸͿأҪҲ
˵ʲôƨ챧ӵһ䣬ԼҲˡ̫ϳԭһʱӳųɶ̫ϳϺϣʣӾʮ֮һֵϾʣһɵһ껹Ҫճ
ʦЩΪߣ̫ϳϵϹѹĳɣʣԵҩսܵʽӣˣź׳ҵԪӤЩģ
òŵ游ͦõġ
֪ĸҲܾТϥ£̫ϳΪС챧Ӷ˶٣¶仯游ǸˣֿɺǿߡǴǣҲˣӦеƽϡ
˸Ǹ߽ʿ治һģҲǸԪӤԼǡˡô죬ȻǸʦһˡҾǵܷܷ
ʱѾСܾȣʲѡ
ʣһ̧ߣŵֱֲβȥа
챧һ̾ȼ㡣
Ҳû˶Ի£ܷܷ˯ˣһǰһصصĸӡ
΢ڸڷȴܷܷˣ
Աȵü챧æû£ƤˣûŹͷСʦã־ˮô˪˪˵ҩ
Ҳû¡΢鱾
Сʦÿ䡣ι˿ӶҲЩƯȹ֮࣬ͷ͹ȥ
Ȼ΢ص˶ȤҲóϣ΢Сʦýüáƾܷܷľٶͱ½˳۰ٱ
Ҫ㣬΢ߵǰڵؿʱǲǸǧһѩ鵤
ǰ³˵ʱСʦһֱᾳյûţⲻ
δ䣬΢һȭ׵شصĽɫĻ巨ܱһز㱻Ƕǽ
˫ĿԲ˴סˡ
˰㣿һ䣬ɫ䣬貨Уֱ챧һץƫУʲô
ص㿴ˣ˵Ҷ֡
ǧͬһ΢ѩˮ߲á
챧һ룬Сʦι鵤ȷʵֱ֡ӷʳѩ飬Ҳ̫صĺǻẮ壬Ůӵȷʵá
صﺰԩĶܼǵʱôСʦԼҲû˵ܳԡ
΢䲻һơ
һƫͷڻ巨ϣܺȻ鿪ڶҲ˳ҹɫˡ
챧վм䣺Уס֣
΢չָָѪ졣ֻսչѪεδ䣬·ּѹʹоһ򾲡
̧ͷޱؿصؼסˡǲסһ㡣


105 ؿߣ壩
Ƣ 챧ס貨Ʒóص
ػ˼ ޷Ӥˣ ˲𰡣 Ӳˣ
΢ýָԺٹǧ顣
ʲôƨأغȻһЦ챧ӣ۽΢ һ˵ʦҲʦðʦʱҲһ䡮ʦ֡ġ
ʯҪһ΢һѾӣ ͸ӣң ʲôʦ֣Զ֪㵱ʲôʦ֣ʱ㲻 Ҳˡ
û˵꣬ Ϊ챧ӽǿзֿ˦ߡ
زһѪң ǰɣ
滳΢ǰ̫ƿţԪӤˣһ
ӱʮ겻
Ҳǵġ챧΢ ĸӣ  û¶䡪û˵㷢ħԵ˼
΢侲ͬʦֵǸ 齣ʣ ˡ
ķҵӣ ½ϵĻ˵΢СʦгѰĹϵ
˼ õ˵΢Сʦǲһĸ
챧ᣬչȥһȫ˳ʲô
ҲιСʦһѩǵ㿴Ƿӣ̵ĸʲôһͨ㻹ǵõ꣬ιè𣿡
ǵá챧ӵǣ˵ܲܺ㣿ʲôĸԹʦܴ㣬Լִ򡣡
ص΢ǻסԱߡ
żҰè룬ӴЩģܵסʳ
ֻèΪֲ̰ˣײ΢šʱؾȵط֣΢żſιè
ʱϴˣʦµļΪصĵҩҲιèèëƤιñ׳
΢ҲжϲֻèӲ˵ȥǾؿԱܿԹŻȥԵЩĮ
ֻ´èײţؽУι
ʱżŮСң΢ӣĿֱֱؿŶԷֱһźߴӵһ濴ְףȻܿԼת
֮ڣҲû˸ͬ
һȻΣǺ⳾ȫ
أԼУǿúܡ
èҲûġ˵дܵŵǱȥˡǱߵδٹȣóԵĶ࣬ûҿҲȥѰ͵èûȻһҹ˵֪èΪʲôôҽè׽ɱˡʲôӦ
ʱ΢Ҳͬһ㣬ؿȻͻȻ֡
һϣ֪ж𣿵ʱ򲻹ңˣǸҲˡذѺ󾱸챧ӿ㿴Űء
˴¶Źʮޣʽӡ
챧ؽƿһ㣺Ҳǿá
أǣ֪ҿЦ֡
ʱž̵ʦܣһɰҶè뿪ĲǺ޲ֻǽǵôƱ㣬û
èˣèҡص˵ֵ𣿡
¡챧ӵèèģιСʦþǲԡ΢˵ٹСʦõ¡
ǣЩ·أ
ЩԸڵĶ˰ɡСʦܶ¶׳ӡҪûܷܷ
Цһӡ
ˣСʦúһ
*
΢ȥʱǧȡ˯ˣ㽫Ϩˣµ
ǧҹξѣ̽źһ䡰ʦ֡
ô΢ʡ
ûСǧ쿴ʶӦĸоǰģһֱľɳ˰
ûа׵ȣ⡣ϧ̫ˣѾ޷ת
ǧŴήƽվ񣬺¶˼ӡ
΢Ƭ̣ȻƿǧǱġ
ǧ췭˸˯ԼоʦָǺñӣֽѾ͸ɫȡһµȡ顣

µһ磬һǣǧƽи¡
ץסµ´ĸϵôϴᣬĥ˺ܾá
΢⣬ɵĶûдߴ١
ǧҴҳһƳѩ׵ĵӷȾĺۼĿɫһɫɾ
⣬΢ͬŵǲ̫ᡣ
ţѾˣʱѧġ̾⺢ӽСʱܱź̫ãչԼúܡ
˵趼ԣΨСֱšַܸ
΢ĬȻ
ǧ죬ʵڲУھͲܲЩչҿţҲͯӸӡ
΢ϵͯӲʹӣƽŵ㲦ԸˣȻʿñ˷̡
и̾ŹȷʵϿɾ࣬Ǩŭǧ죬æϹ˵ģٽһˡ
ǧԼ⡣
Ϊ¸ⶫûʲôõġŮ޳ֻ֮Ҫ֮´ιˮ֮ǰնΪݾˮ
ֻܼαˣԱ޵עϷš
θ£ץ´ĸӳãҰ˺棬ǰ棻һӣǰ棬º棬Ʊ͸ĸǡ
˲Ϣ֮䣬ĸԼι̵á
ǧһȷӦ´Ѿϵϡ
һ£ۼⶫԼŪˣֱӽ㴩ȥˡ
ֻһű΢⣬뿪ѩ׵ӯƮɾ
ǧкȻŸµĻ谵䡢ѵȼĸɫӡ
ƺմߣҪУصһ
ܷˡ
ǱϾ֮
ǧв֪΢ǺʱѧᣬʼϵĴУһŤѹŹȴʼ̡
߰ɡԼĪΣ΢ȫûʲôҲû˵
ǧһǣס֣ʦЩ亹
ֻǸմ΢һöȡ飬ͬʱźۼس֡
ǧ΢·𴥵һܡ
ԭʦҲǰɫţҲͬһš
*
ҹըڴߡ
ǧ첢´ףǴԼȻУÿ곱ʪܸопƵúܣշת࣬ð
ʦ֡ǧӡ΢ܲܡ
ӭĿ⣬Сĵ˵˯ֱ֤ѾŪˣŪϡ
ǵϴ΢˯˯úܰȣֱ˯ϡ
΢ĬȻòõ̫ˣá
Ѿˡǧȵûţ޷ʪˣȷ磬Ϊη⣬ͬһ
ԵҲȶԷӦֱӵЬ׼
΢ֹסߵǰ˯ܡ°ɡ
ģ̌ͷ۾ɵü󣬺ž졣
΢˼׼ڴ˯
У΢Ů֮ɫ£
ǧ˵ƣɤסƺ˵Ǻ£˵һֽš
˯Щ̫һĴ齲ʦһ˱ռݴռ䣬һŴľ룬Щ̫ˡ
΢û˵ָ£ڶͷϣƬ̣ΪһؽŮ
ǧǹɽţڿŮ˲ɿŲŲ
΢ԣӡ
ǧһ̲סͷ۲İϤŮ
Ľẹ̈ͦʧȣйʣǧ첢¡
ǧȻһ΢оǹɱ֮ɢֱοĸо
ŵ⸱˲佩ӲƬ̺һ
·ڻеĽ㣬ֺǴеס
֪ʦʦֵϢЩͬ
ţ΢ı
ǧëһδ˶ԴоԼҸ̲ס
׵סĴ
΢ޣĬãֱǧɳˣֻǽëżһ£ţû˯š
ʱԭ
չȳӣϢͱѹȣȻʣĽڡ
ǧ֪仯ʶ㿪΢ֱսڻС
ǧֱͦͦûжðһ㺹ڻ˹ɡ
΢ʣ𣿡


106 ؿߣ
ǧҡҡͷ
ʦϵԭǳ嵭Ǽмʱ ζȻͱǵأЩ
ͷЩ΢һ֣ ǧ̱һߣ С ˻ɵüǧ콫һŵſɢȥ
΢۾룬ǸϲŮ
Щ ҲȫŮĻϡ
ǧ泯ǽڣܸеڣͷ ˿⡣
Щƣǰ΢˯ŵƽİķΧ 񱻴ˡҲ֪⣬ ʦֵ⡣
ң ǽ꣬ǽţ е㲻ת
ƽϢһķ
΢۾ţû˶˯ˡʦֵ˯һ㰲أ ֻռһߣ ҽǹѹ û˴ڸС
˿ˢȻ¡
˯ˣ ǧ־÷Щһ ԴŲȥ ſסļһ֮벱 ǧֽŲȥס䣬΢ûж
ͦġ
ǧ쵨Ӵֱֽۺϣʱò̫ãȡʱ־Լ̸ռСȥʽһ§סս
Ųڵþƣ֪ʱ΢˯ˣҲעԼ˯Σûжˡ
ղЪһ衣
ǧڴϣÿյģٵʲô
ӡ΢񣬱ĬȻվ𣬽˯
΢ֻҪ˯£˯÷ǳأǧķңο˯ҲûзӦȫȻ̡
ǧ˵ң㬡
ǧ쿪ʼЩٻΪʦֵģ㽫ץסѵһһֳ£һ£סϵۣ
ֱ㱻͵߬סһϣüĹ顣
΢
𣿡ǧҲæ˺ֳܴأ˲ʹ࿵ҾǺ档
΢ֱֱض˵һ˲ͫյ͸뽫˼
ʣʲô
ǧһ˲
΢ǧѹڴǵСڣأȻ۶ϣͬʶõѹʷʯȻһ죬ǧһͺδڡ
΢򢣬ĴƬ̣ǿгſǧڱиоϵѪͻͻӭ˿˿磬ʱǰһطڡ
΢𣿡
ǧ춨ư㣬˵
΢Ϣ籩ϯ
ֻһֻ΢ָľ֪࣬̽ļ
һֱ˵΢Щ辪Ŵסˡ
ǧоʦֵǽͣ΢Ĵֿͬ뵽ʲôϲô
Ѿǵڶˣǧϲ
΢ֿҡͷһͣµġ
Ȼǧֱͫʱһ˴һЩҹпƹһ⡣
Ƶδ죬
΢онһȻһˡ
ǧ͵˼άڶˣ뵽˻ػ֮ںϣΪʲôкܶ˺ۡ
һ䣬΢ȻĬˡ֪Ǿ죬Ϊð̡
Ҳǹ⿴ġǧ֪ձˣС
ƺţǧ˰ΣҾǺ棬ʿӦǿԺָܿġΪСһ̺۶ûС
˵ˣδ˵꣬΢ס֣һѹǽϡ
Ŀģ̌Ͳ£ʱתˣºֻͣϢ֮䣬ƺѹʲôԺ˵ֻˡ
룬֮
ǧһ룬Ƕסѹʣһ䣿˵ģ˵ҵģ
˵ĺһ΢ɿָӣڶϡ
ˮ״Ķţûлشڵ˸ɵĻ⣺Ϊʲôֻһߴ
⻹ǧһ˹۲ϸ£ֻһ߶
ǧ쵱ЩϲСʱ򵱴ʱҪҪĽŮҴ˵ҪҲ֪ǻʹģʱպ룬մҶҾʹ޲ֹҲԸٴߣҵĶΣɶСżж׹Ҳһ߹룬һ߶С
˵ʱ׹ӱԻζ
ҲûҴÿңҶܾһֱܺڡ˵֪ˣʱӦ߰סң˳룬ͬʱֻÿһΣҲõһԶĶ׹ͶԴˡ
΢ĿתؿԼϲǧ˵һЩС£Ҳ糾֮棬֡
ǧ콲꣬ĿתתڳкȻ֣ÿ޷
΢ƫͷһܣʿĿǧĿĹ۲죬ѾˣΪԾ
ʦ֣Ҳ
΢ɫСʱһŮ
ǧǲǰ
ϰףѡ߰òͯŮǱᴩ̸ۼʱд۵֣Ϊζżסòׯ
ǧΪƯ
΢Ť
ǡף˫Ŀ΢ͫڣ촽죬ѩףȷʵƵޡ
Ưһʣ統겻һ㣬൱̶ǧдʵ㽣һִĿޣȶУݵȥɱ⡣
ǹ΢಻֪ԼƽͣͨŮ
Ȼأǧ֪ܣ൱˷ܡÿ΢ͷϸӡ
΢ûжܣۿ
һ˪ʦϣ˵ĸо˶覣Ϊȱìܶ֡
ǧؿһ˾ٶԼҶϵĵ׹ʦֵĶڣЦƯһ㡣
ֱ΢һ߬ס
ǧϾҲ˺ݣֱ΢΢һҪȥ
΢ֱֱؿ
ǧ첻ͼ̤壬һĶ⣬˲ּ̿Ϊɺޡ
΢ǿѹǽϣҧĲࡣ
ǧһ˲ʦĲǵĸо֮ǰȫȻͬƺͶ⣬±ʧػ棬ͬһմȼʱǧо˴ʹ
ƤȻǳ΢һҧ˲ŵõһ΢ͣ¡
ǧǽϣ亹͸һӣʹѹ־˸ƵĸоһĶڻس䶨
汩ˢϯƳ΢Ĳ̽㿴ȻȻɱʮˣ˺㲻ðŮ
ǧ˶٣ɱħɱ˵Ļ㲻ˡ
΢ûٽͣһƱˣ쳣
ǧֿտգ׹ѾûգڷӦԼǷľ仰ĸٶʦ֡
ǧҧѪˣί
΢Ա߸O@·һ㣺ģҧ
δ䣬ǧ˹죬ǵĵطݺҧһڣζвζͣ¡
΢һûԣ־ԼЩ֣촽˿ڣ·ʱƵһ㡣
΢ͻȻƿӳȥ
Σ˿
ǧоۺһ˺۾Ѿȥˣ
˱㶼˰ɡ΢嵭ʦá
΢⺰ʦãʦáýǧ﷢ơ
ǧ챧ϥ˰ΣƤﶼһ飬ղһʹš
̽ȥ΢УָʪѪջ֡
ҧۻš
ǧɢű΢ڣȵ˯ˡ
*
ҹƽ·ڳʪСһǧ췭ڽ΢С΢ֽ׹ϣֱ
ΰѼ䣬ڰ׹пһŮ˵ıٸ죬ֻɺķ壬¶һز԰׵ôĲ
ĸ׶δΣ΢ѪҺ綳㡣
Բ𡣡ǽӲؽǧ챧š·ⲻһŴһֱԨҡ
ܸоߵ·ϣһ·
ʣԼĪǶڵɵķʡ
ʱʹĸ׺ܶΣʲôʱܽ
ĸ׵Ǵɣˡ
ͷܺ𣿡
ܡ
ĸ׸ķˣᵽһܺõĵطʱᷢǰһзǾ壬̣ÿһˡ
ܺõĵطʲô
ڵַʲôǱʲô
תͷδֻܿ롣
֮·Ľѡ
ÿ벻ףʹ尾һ𰸣ǰ֮ɽ⡣
Ҳб޿ʱԽʯƬĥñƽӺڰķ϶ȥϿصĺܣȻǧٴΣԼеĻҪǿ
ҡĸ˵ɱȥɣˣʧ˾һ𡣡
һƴȻϣһܡ
ĸ׵ɱ˭ɱҡ
ôɱأ
Ҳ´ꡣˮ©ĹڷӹգͬϵɷϨˡ

ӣͬ˵Բ𡣡ϼɤҴûҪʲôʱ̫Сˣֻӣȥ
ǣ㡭
涸תػعͷһϣźɫħɫīѩ۰С
΢ͫ׽
ǧȻֱֱۣɢȥӰš
΢ɫ糣ذǧϱӡ
ϾѾ󣬲Ϊجζҡ


107 ؿߣߣ
ˮͷ϶סˮС
½Ͻˮɪɪ ˸ֹˮ䣬νӴˮ˲һѡǽϷһκη޷ڷЧá
ڣ Լ ˮ졣
ϵʹ÷顣
½ϱͶʱ ˵Լ߰պᱻȥ߰ʱĽһ壬䲻Σ˴£Ϊĥԡ
ǿЩĵӣ ʱѳ붨붨ʱʱŻһЩ
½ϸ޷ųѾϰʱʱϵͳӦÿһ ҵҪϵͳ忴һ
ϵͳϵһ޴ѽڣ ûԼԭ ÿһζˮͷ
Сط̳ҳ棬 ֻб߽ϵƷģȡá
ȥһöפյ˷ĽָսʱĽȣ Щû˵£ͬ
˺ܶ»ɫĲ֣Ӧڳ׽Լסʵ
½̧ͷ ͷߴһ촰 Ǵʱʱ͸İ׹⡣
̤ˮȥʱ ȴ׹е˴ӱϻ䣬 ƣҲ뿪Ƭˮ
Լ翴ֲ£ žʬһģ ھп
һ߰պû˷ȥأһ˿ڳŲȥ͸ȾأһˮʲôΰѪأ
һĿʱ Ϊ򵥵һɫʰ쵣ع۳ҡ
ڣǰȻ˸ģҹһעѪڣɱͲпᡣ
ýԼʱȴŻ֦Դʱ׺һǽյĿ־ѹ£û
һµ磬Ӳ
½ɫ֣̿вסл桱лʱħܻһʱߣΣСȻһ˿롣
л
ˣҲˣͺħһȥħ磬ԽѾħɣܿΣա
ʱͷȻһ
½ϱĿȷп촰ڻŲ졣
һᣬʱˮ⡣½ϺʵĿĿϲ֪·ûжϾ
ǰ˲л棬һŲס
¹⽫׳ϵյ÷סɫͻؽˮʱǰ㼲ɫĿڱ˶Ŀ
׳ϣ
꣬Ҫˡ
½Ĺˣ׳Ͻ͵ų½׳ϣңҸô
Ҫ㡣׳ɫ䣬ݵһָԶ
Զ£ͻȻһߡ뷢װףɢǳǳ׹⣬ˣȴ
д½ĵرĨΪԼ»Եˡ
֮ڣڹԡˡĵ߶һһ飬ӯӯ£̫ϳϡ
תܲȥѾʧȥ˹ԣӲʣüĿͰŶϵң
ȻϵáһĿʱ̫ϳ϶½ϱҪ׺
վ
½վǣӣֻҪһۣ˲뱣չ
̫ϳգĹȡ
˵֮䣬˿ߴҹɫŮļͺ󱳡½βǵλҲһС⣬ܿһƣǼ׼ԱߣһźɫʯС⡣δѵ
½˵ţȻЩԣ֣׵ش̫ϳϵĹ䣬һֹ֮оס
ǰˣֻӳеӰ
ӳڣ̫ϳϻ΢΢ףʲȱһͽܣ˺ɡ
׳΢΢ף˿Ȼһգ½ǣ
ɫӳȴ½ϵͷһ̽С
룬Ѫһء
½ϼûзУûټ
׳ţԱǱãС
Ҷ⻭棬Щ̱һֻסĺ󾱣ѡ
Ƴվǰɫܵγˮʦ㣬̫ˡ
˵źһһҽС
ᰴ㲻ûʦĿ𣿾½ʦǬ
Ƴʦ֮ΪʦȻй֮治֪
Ҷƽưȴƿһ飬ͷƫᰣµûˣ˻ܻ𣿡
ᰣӦû˫һٳһ
ᰣ㿴ˣӳˣ˿ܻᱻֳɼǧݣȥƴ
ҶһʱӦһء
Ƴĸ첲ͬᰵܱܲ죡
½ϵͬ˵ѣҶ᣺ΪʲôΪʲôʦ
һЦΪʲôΪ˴ԵˣպĽ
ɫͱ䣬Ҷ飬һͷƽؾʦߣȴͬ˹һ㣬ҰС
˷ɱ׳֮䣬ƽأ֮ǳƽǴܵݣȷëȻ
ҶѾûӰ׳ϴȰֱڵĳһӡڿӵײʡ¡
ɳ֮䣬Ƴڵأ׳ǰʦһʦס
ҲŹ¡
׳ϱֹ˲ֻһֻȸһͶˮڣһŮʬ塣
ŹҶ飬ȴƳһЦƽؿʦ֮䣬ͦѰ
˵գӰš
Ƴ亹乣ˡʦй֮ͬ顣ϵãŶˮڵģֻҶˡ
˽ԵҶ̧Ƴﷳ㽫ᰡ
᰺ᱧҶ飬ʦ֡
Ƴ˵ˡһרעΪʲô
*
ܷܷڵŮæµˮ¡
ҹܷܷʣѡ
ʱصСʱĸױϥͷҪǰǶϽĸȡ
ǰһ̻Ǹƽʢ磬һħչ룬÷йᴩĤܵ֡
ħĴᴩĸ׵ļĿסࡣ
һϣ
ĸ׵۾ôģҡҡͷ漴Ѫھ֮¡
˶ⱼӡ
ʧѪУؿһƬǽԽԽԶĸףǵ¡
۾İĹ뷿ڣǲɫģŸӵСҹ顣ѾߵĶԻռңˮ
Ҳʣĵ㾫ɣҧһСڱ㲻ˡ
˼ڹڣոɥĸ
Цһжİ̶֮⣬ϲǸŻˮС㡣
񣬴һ־ڱصõİԵʱ΢Ľ黳ÿ˵ҪߣˮС㶼ҽ
ˮСķţĿഥŬصӶԷΪǸСӲ𣿲ֻ̫ڴһϢʲô޷
˼֮УҲĵ׵جΡ
˺ÿ춼ᷢȣֽų鴤
ŲѪȻҲ޷Ҳȥˣֻһ
ϲմѪлӹƵħ֥֮ǰնڽ£ͬʱƺһѣʹδһѪ
ܷܷھнƿʱԶˣӰ忡¡
Ů֡պ΢ÿһΪĹУΨһڴ
ۿٳֻǰУδ򳡱߶࿴һۡ
һΧμظ磺ǿǷƽ
ͬÿ峿ǽϵĽˣҲˣ˵ػعͷһվӰڣЦЦܷܷȥɣŷ纮ϻ㡣
Ŀ߽УȵӶ
Ϊʲôһ
游֣£ܷܷ벻ʿպͬһ𣬶£Ҳù˲ಡ齡
㣺ҡ
游֪˵ʲô㲻صģҸԻҲˡ
ǣ顢𣿡
游΢΢һЦ֪֮תֻ֮Щա޾ðգΪѰһкѣ
ܷܷ޶ۡ
ܷܷ֪ϣֺͽšһ뵽˵ֽŽԼϣŵֱҡͷ
游Щ죬ЦԥԥŴŴڹУұ㲻޳ɣ潫ˡ
һ游Ҳ¶˼飬ֲ̿ѡ֪Լˣ£һ
ҲղӦþܾġ

Ǵֻһ֮ңһתͷ΢ߣΰ㡣΢̿𣬷µҩ£˵ʦУǰ
˳۽޶ҲԶ㡣Ȼ˳޻ԣڸеΪɢ˶Ŀ־塣
Ҫÿһ춼ͺˡ
һ̰󣬵Ǳܾ
ҲԤ֮С
͵͵΢Сʦν˴ˮϴӰմҹĻ١
Сʦõˮ΢ӽСʦòΪˮȥԼ˦˦ˮ飬ܻܹȥסʦֵӡ
ڵؿڣСʦܱһһϸ߸ˣửܴǽķħܲȥϵѪ˵ʿôġ
½˵ʦǧгʦõĹϵ
ʦֽϵڽϡСʦҲһȦ
СʦõȷֵϲֻܳΪ˵ĸ
ǣûǵùħˣҲСʦãܷܷ

ܷܷƣ۾һ⡣Ůϲѣ̫ϳĵҩЧͷӦҪһЩ
ˣڣһħ֡


108 ꣨һ
½ϵѶ ǧɵ½ˡ½Ļô
ϵͳ˵ȥĻӦǻȥˣصԭ硣
ȻЩ䣺أ ½϶ȥˣ ʲôʱܻȥ
ǧ죺㸽ӣ ҰҲŪԣ
ϵͳǲҪˡ
ǧҲյܷܷһš
ܷܷилȣ˵Լžһʱղ
һԵղҲûֱ̫ǰҲǲ̫˽ġ
ǧּҳ һ𡣡
ݳһҪʱҲͦõġ
ǧˣԴܷܷһ򵥵Ķ ˵档ּ㣬 ǧ콫ֽսǼ⣬ й
ǧ켸ûкŮ ΪϧСĵطŻŷպá
ȷ𣿡
µˡ㣬 ʦ֣ҺƳƳҩޣС
ǧʣû
֮ǰ̭ˡ᰾Ƴĸ࣬ Ƴʵǿɹ۵ġ
ǧתݳҲ̭ˣ
ݳӣ СԽ캰 û棬 ɫ̡
ǵݳһֱûб ǰǧ콫ǿź챦ʯ ȥЩʲôݳҲûøЩʲô Ψһѿ¯İȻǼ׼Ž¯ڡ
֮ԭϾһֻ޴ŵѪ۾
ݳ֮־֣ҲҪˡ
δĳҿجΡ
ۣ֮
ǧһѶ۵İȣֻĿƬ̣ҲðɡҾȸβϵͼ
ôһݣݳòôˡʼϴԼֻһȸᡣ
ݳӹǧָʹһ棬ݹˣˡ
ݳ󾪣ֻʣһѪɫȣë״Ķ»һᡣ
ǧ޹ؿӦòجˣ
ݳ
µҪ˵֮۵Ӧġ
˵Ͻӡͳһ󡣵ʱݳ󹥻
ݳ޷ȴаŵ۾Ȼֺ⣬ݳһ޴Ѫɫ۾Ӱ
컨걻ӣȫͣС
Ƭ̣类һήػΪҳ
£СҪרע˲Ҳضһ˿㣬ȫԱ
ݳҲ֪Լʱ޷һĶ÷úеȵҲࡣ
ǧƳһۣϷɷѪͫ˲ŵرˡ
֮˽Ļͦࡣ
µǵȻˣ֮ǰһǱڵԳǡ֮ۡһ֤ͨȻ۾ûģûжսֻû뵽û뵽Ȼ
أ
ֽƻˣȻûˡ
ֽ˷ۣ֮ԭڵΪֺʦ㻨˵ʦһֱҪһ˫ıԼѪ䡣ѪΪһ壬Ȼ죬ǡɣ֮֮Ϊ֮ۡ
ݳɫЩϵȥԼ͸ʦ㣿
ֿӣõ˵
ϰˡµ˵ʱͬ鳤ϡųϸߣʹö䣬һĵӦ֡
껹Ǿܾˣûա
ǧȴǺ棺˹صܾ֮أʲôӦ
ܾ֮Ҳûôתֱ㽫ˣǧ֮õҲмͨתֺܶεԵʡ
ǧĬĬҲǸˡ
£ˣô˺ͻͬţ
ǵģ㿴֮۵ĳַʽǲǺϤһַ˵ڱͶҲϰߺദСӵܲͨԣǻСΪ
ǧɡڹͬعײĵҹͬ¡ɡ˵ʱҲǻȥġҲǻȥġ
ʦͦСġ
ǧ뵽ʲô£ҵô
ûУ֮ǰ̫ʡϸȽڵǰĿյϣźüֻĳŵͬ˵ʱ򣬶æ죬ֵǧ죬ʮѾˣ
ǧᵽɤϣë˲ƽȵػشŶϵ
һҪѧϰʵɵĵҲǲܿǡµ˵ɽر࣬һֻϲһŮޣᣬҽҺúѰѰ
ݳ𺳵ؿǧ죬ƶǶóȻֻס¶һ˫ɵԲ۾
*
΢ǰԼסûͣµڡ
ʵǧǰһֱദǧĪоʦͬԶ١ż΢ͷʱָգȥҲûʲô飬糣ϻ
нգֱֱ߹ȥûпһۡ
ǧزס£ֱ¶ߵϣˮɿ΢ڴǰ
ƺĿͣһ˲ǧҹۣʦֿһʯͷͨˮ
Ȼؿ΢˴
ǧ죺
յŴЩֱֵ̤Ͻˮߵߵ´
Ƭ̣һֻŵӴ΢ڣסĸ֣ҽ
΢ŵֱӽУ˯
ǧ˰죬˰죬ûлӦëϽ˪黵˴ֱӷ
΢˯ˣֺǧ˳ؽδ⵽赲
İžĲ´ŭ΢֮ڵŵЬӣߣմ˳¶ˣ˸ͨһ飬Сĵÿӣ̽Դʦ֡
΢࣬ë۵һƬӰˣûȥ˯ˡ
ǧйŹ֮Խԣ֮ǰֻ΢һۣ˯䵭Ȳˬ־šǧֱضһȻǿ
;㱻һֻסȥ·
ǧѣȻôѣ΢һ㣬ͷϻһڱһ㣬ǧȻſ£ס΢ĴϺŲš
е뿴㷴Ӧ
֮ǰһԼ


109 ꣨
΢δ ɢϣƽնЩζ뿴ȥĴ߱úܽ ǹԳֵľţ Źɾǧ֮⡣
ǧ˰죬 ëһڱϢ쵽һ˿ҵϢܷʦǹԿ
һĥţһĽӳһ㣬 µĳӡȻڡ
ɫһ̺ۣ԰׵Ĳϸۡ
Ȼ˺ۣǧоһۡ
΢ûн˺ȥ У ڴ󶨣 һŰĵ᳨ġ
רעȡ ẢͯʹֶΣ˿һֻպϵİǡ
С΢Ķ ǧ˰죬о춼ĥʹˣЩЩãȻ̧ͷ ̾˿
һûȫ оһֻ΢ְסĺ󾱣 漴˷˸ ѹ档һִ˪ѩĽѹ£ ޵˰
ǧеƷ˿պֱϣ ˿˿Ƶ עܿ㱻תơ
΢רעĴǵܣüмּ̣ÿβһ
ǧ췴ӦѱһĲɱֻܿɹо̣ܵ΢һѹסֱϷɿ
˳ֽڴߵķ˿ˡ
ǧںʿԴѣڷŵи֪һް
ۣʦɻԣû˵
ǧչЩˡĿϷ䣬ѹȥʦִҧһȻΣ촽ž߻ȥ
촽մĲ΢Ȼȥ
ǧĪڴڣ죬ﲻ𣿡ֵãҸѧġ
΢ƽҲ
ǧҪشһתеҪ˭
΢ֲ˵ˡ
ǧַΧиеЩƣΣԼ˹Ȼ㻹ҧɣϲǷˡ
ս΢ۣǧľŴСȦ鷢ĬȻãϼȻûһ˺ۣ²ȥĺۼҲô
ûϵǧӦЩᣬڵסĵطҪ¶ǰӰҴվ
΢ƿһ㣺ԼѰطҡ
ǧһߣ濼һǱá
ֱȻУһͻ¶ǸȻƽΣˮʱѱ㵲סˣҲʣΪΪһγﾫѡѣشپϣϣϣҪһ۵һЩ
΢Ա߸OO@@ãؿ
ȻؿǧСĵسһ֬ȣʵ޿̣һѽȰȥǧӣǰ
ӷѳ˾һ
΢δֱ֣ͣѿһڳҧȥ
ǧ룬ҪͬλºۼˣҲлء
΢ǰᵽһ㣬ǧƽʱõѩ֬ζֺδĥѣ׾Ϣ
Ȼǧ콲Ĵ£˽Ѱϣ޷ܵǧٱǹɽĻٻʹ˿ƹסһ㣬޷䡣
ȥʱһǡ
ǧָ½ǣԴʹܵȴϣǼᣬΪ͵ȴУоȴΪǿҡ
ůĵûС
΢أδìܵػأǱȴ
˲䣬ʦͨһͷʦϲ
ϴʹ̣˼ɢ
΢ǹֻǷֻھ䣬£̧۽ޣʮѾߣô
ûѽǧ쿴ֻǰҴЬ
 

ǧ죺ô֪Ѿߵ£
΢׳һƬҶƮҡڴϣƳϸһ㣬ಡǧ䡣
΢֪ʧ̬Եؽ룺˯Ļ˯ˡ
ǧˣͫʼƻһ㣺ϲ𣿡
΢һ˲𣺡ѴáǰҪ㱩¶
ǧ첻˵˵ú·һ㡣
΢ֵȻҪȥңҪóȻж
ǧ֪ˡ
˱˯¡ǧоǹ籩ǰɢȥӦҲ衣
ڱСʵϲ𣿡
΢ǲ˵ǧδӡ֤ܴ죬Ըо컹顣
*
뷿ڣܷܷ³һغѪѾŵûʧɫȥж
ܷܷԼҲŵöһţȴֹûϵҲܡ
ԭ游Ҳ֪ת֮зգÿǻЩͬķӦ
Ѿ˵ģȻżвܡӽ촽ʰһ¡
ɾڣַһŵҩ
ҪЩı䣬Ͳϴһ㣬ȴ
ѾӦǣûҸܷܷҲżЩǳǳĺơ
һ֮ȻԴһ֪
Ҳܷܷ˴ѵʱɴǰûոɵ顣챧ӱ㿴ͬһŮ޴Ρ
Ů޲ӷƤȹ볤ѥճߣӢˬʧġصЦô⡣
˷ֿ챧ʣô£Ҳҵˣ
˵ʲôءعһˮ͸΢ڲڷףеҸȡ裬һ顣ֵʦ֣㿴ƯɣˡСʦãðСʦõˣҿָеë
챧ӵСʦʲô¡˵ǧ찫
˪˪Сͬǧһߡÿÿ£챧ܾø˪˪Ҳһðˡ
û˵ÿθ˵Ҳͷҵ⻹㰫
ԼǸߵˣ챧ӽһģ˵СʦûС᳤ߵġûʦֵӣϿ
ĵˣǸ˶ȥʦ֣ѵСʦҲĸ
δ챧ӷһЦˡ
챧ӽ˲ڣ΢Ӱ˼
ܽ΢Сʦǣһ˵öˣġٻ֮ǰ΢ַ챧һ׹߽ڡ
΢ûҸ£
΢ָһ˻ʦǵڶʣЩԤУһͬûСɷۼˡ
챧ΣȻ֣΢̶㿪ǴӰȻ˷һΪģϡһֻ־סӣԱһ
΢ǴȻһöӡǡӡСɣҧۡ
챧Ӱû˵е̫Ҿˡ


110 ꣨
Ȳҵ£ ôҲһһ棬 Ҹ顯
΢ã Ĭ
챧ŭ ֵ㲻ҵ£á㲻ҸСʦýܵ°ɣ
΢ԣȻ̧ۡ
˫ĿһֵŶ״ һ˲ĵ⣬뵽һҰڱص񣬷衣
һֵ֣ 챧ɬȻ
֪зִ磬 ϲ˸档ǱҪ Ҳ㡣£ ٲ֣вߴ
챧뵽΢ʱ ڵԻþŹÿ޵ĺҵ϶˿в΢޶ԵؿŻͫżɼ
ëȻ ͵ޣ ɫģ ʦ֣ ˵΢ǲǲһĿ
صĻһܻ鵭 ǿ Ľӣ ֻ˲
ʱ챧Ϊ΢һˣ֮ڱѩԣҲǲŮɫɣ챧Ӷʦһֱǳģûⷽĵǡ
챧Ӵһ֪Щ꣬ûǱ̰вԨ
أұ㲻ġ̹ϣ˺ˮ˳ԷŮһļϣһļɢģҲͲأ
΢ûһ档
챧ɫ̽ôСʦҲд⣬׼Ϊ£
΢ĬȻ
˵Ǻ⣿챧ӱʡ
΢ʣ̴ʦ֣Ǻ⣿
־ͬϣͬߣΪ¡챧ӵ֮˶άƽͣΪ˸õعأԱз֮գһзΪӰ¸ԼĵߵιϵľͷһܴɹʶΪ¡һ໥档
֮·¿į˽£˷˷ޡ֮ˣСԵһ˵ԵҲԵһ֣Σǣ״ߣֹǰν£໥⣻˷ޣ໥Ұ
΢ɩɩһ֣
ʵùϬ챧һۣŵԭǵһ֣ʱˣҲóԼƽ˵Īڡ
΢𶯣ʦԸͣڣҲζܽΪҲߡ
챧ӵ΢һֱԸҵ£˾Ӱĵģ
ߵʴһֱִ΢ȷʵδܽĿת
οԼоԼǧĸܸӣͬڴʦֶɩɩ֮ǰĵĽԱ˳Ϊ˴ǣѧϰģ챧ӣʧȥ˲ա
ָڵ£ûа̨棬󣬻ðȫɿء
΢˵һӦΪʲôǵ£ұ㲻ˡ
ȷʵСʦаܶ˽챧ӵΪʦ곤ܸһ£ܾ֣ܲ
΢ɫ侲ǧһҪҪûаǣǡӰ֮ˡȻԵ˵£ְ֪ĵ
챧һ£û뵽֮ϣȻнµӽǣԶԡ
οһй֮¡
ᣬĸû˵ĻʯУɫĵӰ
΢ʦֲصģ֮һǧһΡ
*
գȥǧݳͱ
ָָǧ죬㿴
ǧһۣͷϴһͱµķڣķڣ
ЦһԾѣ㻹ǵð
ˣﻹֽͷóװá
ǧѾں͸ºƳ˵ˡ
ֵС
ˡݳæЩ֮Լųʹá
οʱͬաǧܻЩЯ
ǧתվ£һ˵ı飬ЩǿջЦζ
ģЩϤ
ǰԼˡȻվһȴԣ䣬ƻС
ʲôǧ崢һѣץֱ̯֣׳ʯ
Ůʢ˵Ľݳǰææûôʯȴһö㹳״Ľɫ乳
ûϵСүŹʯ롣ʯ󣬴̽··ʯҪٲɶ١
ݳ۽磬СĽӹҲ̫˰ɡ
ȻһЦУС
ǧ߰ɡ
Щ⣺㣬ǲƳһߣ
㶼ˣѵԼôǧ챧۵Ȼľˡ
ɫȻãϾ𰣡
𰷭ɽӺĴŵսǹɰԹһɨա
е㷢Ϊǧ콫ûдĿҵȫ
ããУһȻ
սĲ㣬ЩۣƤǴĥüʯíƴӣֿĥ棬˸ι⣬Եֿ﹥ڸ߿ƮƮȥıơ
ԭ˵ľ𰣬˿ӬսĲϡ
ǧݳ˻֣ϴ˸תΡΡطˡ
սڲǳڲһ㣬ľ񷶥ǳɫıڻƴԼɽʼŮϵй£һյյɫεյֹζ
һʯ̨ǧ쿴дģǴѶľһĶϣֵ˳еơ
ǳðǰҪ顣һһյŻӴҪҪʧٵĵӡ
ǧûϿʦֵľƣӦˡ
ţڹչʱɴʸĿռڿ΢վƳмŵӣӦǴǰʱʶģ˵΢۶һζ
ֳٵˡ
ǧվԭأΪܵǡ
΢Ӿȡ˳һ
һӣǸľУ͸һǳǳ㡣
ɽ´ǵѩŴӣµ
ǧҲ֪ôͻȻôˣֻ֪һƿиǣ˲ֻ̽
лˣġ
ûԷ
̫ˡ
ǧ죺ǡ
ǧһ󷽣䲻ˣۻʶĺѣҲźӣȥ
ʱһֻǽڷĴ֣һö
ǧӿнƺİתͷһź£彣ȻǱڵĵӡ
ųߣӰɽһͷɫͷΪۣĵƤЩ̬Ĳ԰ס
Ȼʶ
ǧҲǷʳġ˭ˣһ
ɫͷƷӦٶһ㣬ɻؿѾŴι׽


111 ꣨ģ
ǧ´ԪӤˣ
ǧ첻ɵһ ᡣǧû˿⡣
Ȼ򲻹ԪӤҲм֮ дһвࡣ
Ƴһۣ ȴûлش Ϊ·ӣ۵ôһͷͷ֡
˵˵޻ǰ
ȷ˵ӡ
ת˵Ŷ ΪʲôǺɫͷҿҲú֡
δ䣬ָһ
ʿϵĻౡֽ׷飬 Ȼɣ ײľ ˤһ޴ Ȼ߿
תʱ ǰһˡ
ͬߣڣΪϢؽ֪Ǻ֮ һüҲҶ֣
΢ǧư벽 Сʳ ǾΪ
ûС Ҳûӣ ֻǿ
ǧ̽ͷ˵òұȱȣ һǿ
ŵͷϸش
һ һһ۶ʮѵľ
ȴƣǽһ㣬Ȼ졣
еͽ׵ӼսⰻȻڿܣּ˶·֪طӦͬš˭
΢˭
㡣궸ȻƳһơ
ǼټԾ߱ǿԣÿ֮䣬кĽ
ÿһöٵӣԽȻ֮ըѣɼ֮ɲ
΢ֽסһƣˮ֮˲佫ữ˷
ޱ߷˿Ʈ䣬Ȼֻվ֮ذͷơ
괹ۣԼ忴ؿڴһɫԲˮ۵ԽԽС
ʱ⻯ˡ
߽׽νλԽǴ⣬ԽǿĽʿ۽һöԺȻըڡ
Ǵˣܽʿ鸮ѣڴϣֻܽճһ󶴡ûûأȥþǧϵ˼֮İȫ֮
ȻҧЦţ˷ܣ·ĲǿµǸƷ֣ٷ硣
ǧԾԭǱǸһ𵤡ٷ硣
֮ǰ˵
ڿȷʵȴûǰҲ֪ʦֶΣ
Բ΢Ʈȥ;ǶͣС
ܿ죬һŤѳ
˵ʱʱ죬΢鸮һ齣ӰԲģɲǼٷ緭תȥɢľǽڣȫɫ˪
ٷ米Χ֮˺޷ˤȥ
΢౨΢
ٷ粻аץסһöƯľӨ֮ϸ
ֻĽϸСˮţһ˫˫ɢ
ԭײ˲䣬΢ĽʱֳݣѸٽĽδʹԣս
˲ĶԿٷֻǱ΢ˣЩʹ졣
㻹ٷжֵƣָһգҪ߿סˣݺս
΢ȴ֣ӲղųʦõĶͬл
Ŷ֣
ǧܵǰǧ졣
롣ٷл㣬óԣ
ǧǧ죡
۷׷סǸһ𵤡ųٷ磬һԪӤˡ
һȷʵ˼ɵǹɱս
ǱЩ˭һģٵԴ
ҲˣҽӳٷĽͷ˭۽𣿡
ŵӣе汾¡
ǿ𣿡

Ǽ΢Ĺһ㣬׷׾£ʦ֡
΢ͬҽ䣬ֵ³ٷ磬ҲҪǣʵΪϣˡشϵĹأҪҳԶ໥Ӧһ¡
ɢȥˣͷʣԱ𣿡
ǧͷȻŭ΢ĬƬִ̣ӾиȡһС
ǧ쿴һۣƿиǣǵɫӣţֺͷǲͬζɽӵġ
΢ǰõģ֮ǰ֪ҡպеǻύ֡
ǧȡһöȻѸٺϸӣŻȥһûˡ
΢ŰɡҪҷˡ
ǧƽﲻСˣ֪ΪΣǾʦָĶΪۿûˣЩ죬㻹ô˶ٺУ
΢Ц̧ʱƵһա
һǧһһͷʦѲǰ˵һߡ
ҲͻȻ
ΪԭȡͨѶľƵĵطȻ˲þĻӰ
⻭ָͨӳ󣬲ܵӳ棬ܷԪӤʿһԪ񣬲˵ʵʵس֡ڻеģǲþԪ
һԪѽǿѹ
һһŮƯϡ
е䳤ۣͷڣ°մȾϼ쳣òݣȴǫ͵Ц⡣
Ůׯһ˫ӯӯ۾ϻ嶣ˣһյʵɫơ
˹ڣ续
ǧ쿴ˣģЩơ
ȻЦλСѺãԽˮԪǶΪ˴δȵĲþԽڽֻ˲λġĴ֦ͬǾƫ˽
ˮӦǱٷĶġ
䲼ĵһǽֹƻսǴгʳ
ǧ쿴ϴ沨ӿ˺ܴȥ򣬻ĺ·ҹСνںϡɳĮеˮתϲĻӰӰȴĪ⡣
ǧ쾭ˮ»ּƷƵıѲİ
ֻλŵĵӽþ䵱۲ߡĽɫܵӵơ
ϵɫĴŵǰϢ
ݳû뵽ԽźͳϻþĹȷʵһ㡣
ƳҲ׼ȷþԽģսɽģͨѶľƣСǱУǸһ˵ƫ˽Լĵӣƫ˽ҲΪƽ
ǧ콫ͨѶľжȷʵ־оⶫôƫǣ𣿡
ݳˣˮڲɣ
µĶȥˡһֱЯ󱲾øʢȷʵûʲôӣΪڰ벽ˣָɵϰо𣿡
ȷʵûС
ڡơˮľҽޣûʲôҽʱģüȡ
ǧϧˣұΪϵĵǷ
ɫƾ˵ЧҲҲܹˮԪƢľͣδ֣Ǳ㲻ö֪ˡҲˣ˵ǻƿһֱߣԽĳϡæҾãҽҲǺҪġ
ǧҲͷͬ⡣
ǰȻһΪƳ쵽һ򣬼ֻ
ϵĸһ䣬ǧһ䣬ݳ˸ڡ
ӵͰҪʡŴмεǧ˴ϣʱ˫룬ⴲʯĥԣ
ǧƿװ˵ҩֽΪ⣬ȫսӽڡڴϿʼյĴ
˷ܣ沼õĿҵǲҵ
ֻǲ֪ǷںϵԵʣϽ䣬ת˺üů
ǧ»ڴϷŵ
ǧöɽӣ֪ʦ𣿡
ȫһ㡣
ôţǧͬŵĵӶһġ
ɽĴ㶮ġصúܡ˵ɽĵҲ㣬Ůֿѵǵ£˵ʱڣΥ档
ǧֱ˴ϣôɫŵ
ǴϵҸһ£ץˡԽϢشϵޣһһʶ𡣡
ǧ̾ΪֹյǱ߿һ£ϸֳһ֣˹֣˭磿˭Ҫ㹲ͺ˯ɱɱɱ
ǧæŲۣװû±ҭý΢һüֲаط˻ȥ
ºȻݳˣ˵е㺦¡
ôˣ
˵ͬסɽŮޣϷЫӡ


112 ǣ壩
˶һۣ ǧ
һݳؽߵĸӣš
ô£
ݳͬŮһֱɴ ڴϲͬ˵ʲô ûһ㡣Ǿ˰ɣ ˣоʲôһĴָôСЫӣȴԱЦ
°ݳû£֮ˡҹǼһˡ
ǧе÷ţ ´ǷָǵλƾʲôҪãȥ
ݳûסǧ𽣣 ˸ڸӡ
İε£ ǧ쿴ݳ˵Ůޡ
ŻƵɽӷ ϵŤ黨ɫ˿У ͷɫɴ泯ſڴϣ ϢѻˣҲġ
ǧýݳıӣϿһ ˡ
ʱ ˸һ Ȼо߸O@죬 ǧ۾ ļ̌ ȫһ룬 Ÿۡ
µһЩЫ޷ǻѡ
ǧ췴ڴͷһ׼ȥѵӣһɽķ
ǧŮ޻ſڴһ
ǧһЩԣֻԷ˫Ŀصţɫףһûʬ塣
ǧסðĹ֮У̽һıϢæУ׼вþ
һģǧͷһͷһ봲ʬһģһ
Ǻй
Ů޴ɴһ˫۾ǧתƬ̣ԺЦŵ𣿲˼ҵĿܡ
ǧŤͷһϹȻֻһªľͷޡ
ɽڵŵӻ֮ԿܴԼȻ١
Ϊʲôпڴϣ
Ů޵ֻǽռλ
ǧԼĴҰͺãΪҪЫڱ˵Ĵϣ
̫Ů޸ľͷ޵Ķͷ֪ҪһŴȻŶռ£һѡ
޲飬˻˯ôǧ룬ŴһģһδڰԵ
ΪŵӣӦܿô򵥵Ŀû뵽ŵ˯ţȷʵϡŮ޿һǧʧȥȤ𻰣ŵԵȥõġ
ǧע⵽һ̣вٵġ
ʦֶҪҳԶǧ첻ȷԷǲԴַʽǸ⣬㶢Űɵȥ
һģӺȻм䰼׹䣬ĴȫΪĩȫǧȹϡ
ŮЦЦ̶ǿ쳣
ɼǰʱʱ׽Ūˡ
ǧԴ죬׼һ˼άȴȻߡ
գգ۾ѹЦ֪ʱѾͣˡ
Ů£ɴбб׹£Ʋ毺õѪצӡĿ־ǧ죬ذ
ǧȻѵҸղŴˣ
ϵͳûС
ŮҰڣǧ˫֮ϣȻƯһ͸İŮӰ
Ů˳˿ɢкڵһ˫ڵͫףֽϴڶһ㣬ɭɭðźسǡ
ͬʱڡ
ɡµĹײİ壬пտգЩڵأˡ
淴־һĺɫۣԼ⡣Ĭһµ죬ҡ
۵һ죬ɡϹײİ壺˵Բ˵

ǰʱǧˣǧǵùɡһҲͽܣ
浭ᣬͶˣʲô񲻷򱾾ʦлɣٸҲá
ǸС˶ٵרʱ֧ߣкβҿͷ̫ϳϵĽ̫ۡϳϻˣڲΣء
ɡ룬޷粵ֵΪǰΣԼĵطȥ
޹ɡ
*
ǧѾ첻ԣԼͷϷһųڣϥŵĻ꣬ͷһôˣ
꿴ͷ˿
㲻Ҫ֡һӽʱݴţһ˲Ҳܺҡǧ쾯дħӰңɱ㣬ͬھ
Ҳ֪ûУͷЩ֮⡣
ز˹ã¶ڡǧۣͼɽŮޣؾصع˵ϡ
˫ֲϥϣʮֿҽͿðˡ˯Ŵ
ǧŶ˯
Ϳ
ۿǧ콫ľͬһѷ˦ϣֽľ׸Ĵϡ
ǧ죺ôأĳ˯ϰɡ
Ϳſܣһ÷ס
ǧҹ˯ȣΪĴָײϴϣͣ졣
ɴཫסϴĲһȻľڴǰ
ĵɫȿֺشСڣһ㰤ײڽϣȫΪ̡
ǧţ÷ֵõ
Ϳ˺۲Լ˯мĵϣϴ̫ԶһߵĴ編ƣȴǧ콫ǴҲˣ÷š
ͿȻɻȥ
δŮ˰ԵҪռ˵÷֡
ղŷųʲô Ϳûһ֮
ǧĵʵʵĹҪ͸㡣ȴô򵥵ĵһΪɽһۿơ
Ϳ졣
ս
дˡ˶εõģ
СģǧͿһͷһֻ޴ｫ뼷ڣͿз˿ʶһδ룬ʹغ
ǧûһħѸԷ
Ϳ쿴
ھĺϣһۼǧһƬɫĺħһһɢ
Ϳ棬ʲôǡ
Ưں棬мɺ׺ݵؽʲһһϢĺѪ˿˸
ɺΣΪһΪۡƤ԰׵ꡣ
лۣسˮСֻʣ֮һħ꣬ʹΪħｫ򺣵קȥ
֮䣬Ŀ⽥ģУһӰײײ
ŮѡͷϷ˿ˮʪǱΨһ˫۾ϣſ˺۵˫֣Сĵħǡ
ȡˡĶһö޺ɰҪߡ
лһѱסӰɢˮǳ֮
ӶѩǧĿڵĻ棬ȵѪѩϣѳһѪۡ۾ؿˮϨ
ʲôҲû˵ɽ¡
ǧʲô
ɱ
ɱ
лԺһ֮ʹʲôҪӲ뿪סؿڣҪֹ
һУ֮ܳΪֻһּ⡣
˵һ֮㲻ħ㽫ڴҹؼ㡣˰ɡ
л潫ֻŲĿڰһɫ㣬Ưȥ
ħڵռţ·ʧȥһи֪ͬʱǣħͬʱըѿȫա
Ϸ˶ƶ޴ս෢֨ѽ
лķ˿ƮˮУһ㣬ιԼƽ
ħܼ£ܵĵһůµ׵ɫӰͺŮ
ǶйĶн⡱ڻУغţֱۣ¶һ˫ʺѪͫ
Ǿ̵ıпˣǱڴǸ
ѪҺ䳹˷ܵ÷ڡ
۾Ӥ˱ָ˯ȥȴǳŶĲ֮ǰЦۣаԨ֮˲佫λĸɴ
ǵĹǻϣЦѧϰк·
ɱԵħдĶã˵֪
Ӳ֪Ϊ
õģģնһ
ÿ̳һħѩһƲɵµħʿĺǣȫաͱϣһߺǡ
˱ƣưܵƮһߺǣ̴档ԭλ⡱
л棬һ
ʿڷβǣһǿû뵽βħǻͷվͱ֦ϷЦɫǾңøء
лͷȤؿʿǱŪȻͬչһսϸѼǲ
С֮ӡ̡
Ψǵãһյȥʵơ
Ƶ߲ʹâԼ븻С㾧Өͷغϣټǵױ̨ǰŮݡ
лۣħĻϣɫԴˮʹУץסһͷ뻹

ʱǧϴߣźһɫĹ㡣
δĿֶ˵Ϥ֮У֪񣬴Լ
һͷֽˡ
ǧһĪͷź£пռţʦ֡
֮£л֣ץסöɫ㣬ؽԼǻǻҲ絶ʹСʹΪʧȥˣ־ÿն
ûܴħ߶
ʧȴΪԶȥ


113 ꣨
ǧʦ֣ ˵ͼֱϲǵסء
ҹˣڷЪ£ ˴붨 ȵڿһˣ ǧŲШǽڵεպľϵ֣ʶһͬߵ
ǧһһ俴ȥѸӹһдšٷ硱ĸӣ˻վſڲ ﴫ
ΪĿ˵ë᳹ҹû뵽˯ˣǰݡһ𵤵츳 ˶ʼɡ
ǧǼǳ ˱뵽ӡڣ ֻҲĵ˯ˣ 㽫ѡ̧ͷһ˫ݾ۾¶ãȻ
һһ£ ͸Ͽ
ٻص˵ͷ
ǧƣüţȻѸٶ£ ڵϻһ ȥΡ
һͣ Ƭ̣ 춯 ˵ײײӳ ľ֨ѽһˡ
ٷһͷң ŵ۾
ֻǰƯһצİŮˣ֩һ죬һѪسЦ
ЦһûзӦϿʼӿȪһѪ
ű۵һ˦ϡ
ЩбǼ⣬һѸǧڡ
Ƭ̣ﴫһҰްĺУǴԴ·ԼجŪѡ
ǧţǿЦ⡣
ٷĶȴûֹͣһߺһ߽ײʼǽ
ǧɫһû뵽ųȴѾѣߵĵƷ׷вٵӳܳ鿴
ôˣ
ٷ緢ʲô裿
جˡ
جΰǽҸ󶴣ûëϸȫľм
붨ɱ
ˣִ򲻹̰ɡ
ڵӿţԼӡٷڣȻ亦
ٷȻƽĿ񣬻Сȵشͷڸڱ졣
ɽޣ˯ʱƽմժ£ϣ߶гºЩĽľ㣬һۡ꣬
޿̣ýüǽʾԳٷľ棬֮һɽն롣
ľƾͬı꣬Цôˣ
и񾭲һֱɧңȥ
û˵ֻ꣬۵һٷѱľڴˣȭͷ˽ߡ
һŽڰƣֱӷɽٷڣкȥ
ۿҹгֱɴ򶷡Χĵ˴һþˣ
ǧû뵽һ׽ŪȻң׷ٵμ˵ãڴҳǰȾܣֱܽͷĸӣҶľֻд΢һ˵֡
ǧһƿţײһźĻ΢סڴ󶨣ѿܣеҵһ£ʦ֣
΢ʷʲôš
ţһѲߵǱӣ˵ϴˣǸɫӰʦֿп
΢ûСһΪɫɫӰǱʲô
ɫȣ֪
Ǹղţпʲô˾ô
ûС
ǵӵҲǣǳٷһһէˣǱǸ
ûϵ΢Щĵҩøٷ硣
ðлʦ֣
뿪΢ϡ
Ѱǧ죬ȴѾԾϣһ˫۾Ȼؿ
΢ƿһǣ㲻˯
ǧһѽק˻ȥҾҪ˯
΢ֱۣǧٳ֣һ꣬ݵȥ
ֳİ΢ƽʱ𴲣ǧֲʱżҲһ
΢ǧ춷Ƕʱģͷסǧ꣬ǰһֻֽβҲסмһţס
ǧһܲסȣֱӴӲͻΧһŲȿ¡
΢æһӣǧֱӵ
ǧһѱһ˲䣬΢еһֽε˼·ȱĲֵõ
ǧǼȫʦζһоסĺ󱳡ʲôҲû˵оţܰеĲҡ
΢ƺôˣΪʱҡ
ǧ쿴˵ȻǰΣеˡ
΢һۣӾȡһǺ«ݸ
룬óɫˮһѵݹѡ
ǧǿһˣһڱҲˡʦ֣ܲ˯
ܡ
Ϊʲôǧû뵽ܾ㲻ֻһס𣿡
΢⣬㡣ȻɽĴɽĹء
ɽͬŷָ㣬Ĺزء
ҲȫȻ΢˰ɫһ𣬹һŵǷһġʦñͲͬޡ
ǧ죺Ҿ˯Ҷ˵˭֪أѵ˶Ųɣ
΢ĿЩɨԽ棬ǧԽϲЭ촽ȥ
ǧԸоʦֺͣһ˲ĴĴǣǸܿĶɵ˳Ŀ⿴ȥһֻǲԶĿУĴ
ɽڴ޴ڣԸͨš·ȵȣڷҲһֻǧ컹ΪԷ¼á
ǧһ£ѵڶ𣿡
δ䣬Ȼ³һˮֱӽķٴɢˡ
ǧͷϵˮεδĿɿڴԾغʦһξ룬ŷɵһߡ
ɽڿŮĻ
ǧĨ˰ŭ֮԰Ūߵġ
΢ͷɢҲС
ǧ첻ţϾ¶Խ׽ţʦô᲻أ˵̹ȻŰˡ
ǧ첻аȻһˮһ
Ҳɽв⴫֮طͬĴһ㣬Ʋ˵ġ
ǧĨ˻޺޵شϡ
΢뿪
ǧûȻˣѵ뱻ţ
΢ǲߡֻҪͬ˵δϼĵ£Ի뿪
ǧһɹкȻϵͳĻ˵£Ӧþ˼ķѽԺ˫ԣҹ飬޼䣬һСޡ
ǻǧȻ֪ԣûɵضּ̣Ϊ־壬·컯͵˱˵Ķһ㣬˵ڣΣ˻ȥô˵
΢ָ֣ϡ΢ۿӳһʥ־ƽȵǧ죬δϼġ
δ˵꣬ǧȻһˣ㱻ϵ÷ˡ
֮˾ɵԳ桱ڣܳ档
ʦ׷֮ˣΪǱ㲻ˡ
΢ĬƬ̣תͷѯʡǧҾЩ֡
֣΢˴һֽۣ͡ڻ˵ͿĨֱĨþ󣬲ʵģѵǵ¼飿
ѵһ㣬һļһɢ
ʵúƽĪѹȸС
ҲδءǧʦѻڡƽʱҲע⣬Ͳ䡣
ţǧâڱţҲǲһȥˣհټ˵ձùˣڵһȣֱ˴⡣
΢û׷ȥƿӣһöķᡣսĳӡڣһ΢ʹ
һѩ֬ζǧ뿪ˣⷿڱĪռţ·𱻳˻
֮ˣӵ֮ٰ뿪ζ˼޷ܡһֱԶ޷õ
̽Լ˵̫ͻأˡ
ǧ죬װףĸԸħһ㣬ͼ֮ΪȫռС
ǧţóһСķˣһֻۣУϵϣˡ
ϵͳ׽ʲôȥĥ𣿡
ǧǾ仰Ҫ
ǧδϼĵ¡
û˵꣬ǻѻҡ
ǧڴϷȥŴϵǣܺã󷢴ȱÿһŴͿȥ˯


114 ꣨ߣ
ǧעͷĶ ˮԪˣٷǱߵķҲƽϢ
ʶϣϲ㣬 ˮԪٷ硣
Ұ֮ڣ ө֮⣬ ĵյɫơγӨȻתؽһǳ֮УɫԽԽޡ
ԭˮհ֮
Ϳ䲻 ǧкȻһͷԱƯһֻԲġתתȥ飬 ֪ͿҲͬһʱ͵ϲ㡣֪ʹõǺط ֳһֻ顣
ʲôǰ֮
Ϳ͵û𣿾Ǹɫġ
Ȼˡǧ첻źۼ Ϊǰ˵ղſ ҿ񾪾֮
㿴Ĳתתɫ֮ ĲεβǺɫ Ǳ˼ ᣬ ʹǾţ ǾӦɫġ
ǧѧһ֪ʶ ĬġȴΪγٷ˹ ȴųĲ
Ҳ֪ղſʲôͿૣ ǻһЩ
ʲô˼ǧ䡣
ٷ粻ǰ֮ͷƤˡЩԼĹͨʽͬѣͬܣѳ飬ԧˡͺñħߣһޱʢ˿ķӦƺͳٷ˶١
ǧԴͿĻϢ٣һǳٷǹ治ޣǰϸڱлһ˺ˣɫëֻû뵽ʵżһ
ǣٷпͬһڱΪǰвȻʹٷܵʹ
ǧջʶڿŻ꣺Ҳǰ
곤ɢңãȻǧʶ̽ͷ˫ȣ֪˻ˣʲôİ
һ£޳Ұ׵ʳָͷϡ
*
ǵѪţյһֻ
İ˵˵˯ţװϵǹãһ͡
ſſƽΪ˿̱δյŮ޴ƵĶôĴǲһĸʶڹ׽Ūʵ벻˭ôġ
뽫ն飬鱩꣬ȴ⣬װȻԼ
߿ϣϽ
׼ûԷһ
սƽнװҹ棬ϲżһЩСȷʵãǴƽҰһ޼ʣ˲زΪС֮С
һǿգϣһӰԥشӰ߽񻣬ϴϸϸСӣǳǳɫԷӳյɬš
Ҳн
ǡĲͬһ
ⷶΧˡ
㣿ʡ
̫ˣ֪ô˵Ƴһ۶Էһۣٵذͬ翴ź棬һע⵽ˡ
Զһ˵տ˸ͷ㱻Էýס˼ҲΥŹ档
ŵӦý̹㣬ŮҪ֣Ҫûɧİޡ
µȦ˲ˣ˶٣û˼ȷʵ
ûϵ¿źȻֻ鲻ãֲ֪˭˵ΪǸȵˣһˡ˼ŵ㡣ȥɡ

ôˣ
¿ʼڹ¶¡
һڳ̵Ľëϣδ䣬
ĬȻգûôҵˡȻöԷҲʮ⣬ԼֻҪߣһʱô˷ʽ㵥ԭҲҲһʲôáʲô͸ʲôһɡ
ڷۣе˲ͬȺУסط⣬֮ȺǡҸ
Ҵ߰
Ҳܿͬ
£԰ȡ𣿡
ԡ
·ĵ̾Ϣһ
˰죬Ҳ֪ԷúòÿЩάȡ
⡣ͬʱɽĵӣ˽һɽΪزģ˺ҹ¹⣬֮¡
µزļΪḻɽʦµıж֪ϸڡۿŶԷȤºȻǸͬڽҵˡҽ£ܿģ´ټ
߲ܸܵܲˡ
˵˺ϸɱɱɱ
Ҹ˵㲻ҪٸҴˡ
ǸʲôµѾӰӶûˡ
*
ڶչ쳣徻Ȼš
ľЦȻûκ˿Կ㡣
˵ʲôŵ˷ˣѾѵ
Ǹֵ£ȷʵֻǱһǻߣǶʲôǷ֮롣̫˵ػصڣһܹȥӰ
һ˲䣬һ꣬׷׶£һǳĻ⣬Ůϣͷյ÷ֺ֣Ťͷ
ǧҪȥʦ֣Ҳֵؿ̺Ĺ⽫Էɫ·ʮ룬ʲô仨Լе÷·һ㣬
ţֱ۱Ȼһˣ㰡ҵˡ
ǧϤ˳ŶԷĿ⿴ֱöӡǣȻˣ
塢ݳȥˮ»гԷʱӡǵɽӡ
һûˣ㵹ˡǧһ䣬ע⵽仯һսĿռڡֻһƬ̷ɫߣŻƽӵ̨ͤˮ鿣ʲôط
̵һЦɽǵõġһۡ˴ӦþǴ˵֮һɡ
ɽ޶ںϼ֮Ϊ֣ءǺϼɹһԾ»һþڶȹһ罺ӣš
ëǧðֱ۵ҰӡŪ
ܺ޷ӦǱ
ֻ֪һۡϣ´μʱԷӦʹʧãã˺ȴ֪һҲ֮򿪣಻֪ιرա
һǧ졣
ȻǮ
˻Ͷԭ󰮵ĵط
ǧȥȱؿһ컨׷꣬ȥһá
֪ӺδȻںް£ƲܵвǻðɣҾ㣬Ҫҵ֮ء
㵹Ƿҳȥǧһͤӣ۶ϣͨһͤˮС
վסν˽ڣ磬ʱΪ֮һճʣ㱻һ͸ıá
Ȼһ۾̧
ǧ쳶Ŵޣһ˫۾ηעӳĵӰʵ뾳磬ϴμʱͬնӯȴɱ⣬Ƴս⡣
һһ֮䣬첻ԣֻ͸ıѪһ㣬γɺɫǧ಻ˣѸ˱ޡ
ǧУ̳ɱƿ״ǧ쾪ؿɫԭеĳɫ˻ͬʱƿ粢֮
ǧĵԭϻ֣ӵģ
Ǿȣˣôһ£;
þڣ˿Ȼܣڸǰ
˯ˣоǧ꣬̽ͷѰ
ͷɢţǼǽѰ٣ٷ硱Ӿǰ˼ʶǧĵط
ѧǧӣøӵš
Ȼ˴ŵ˲䣬΢ЦѪ

һڵһ󺰣һֱֻӽþ˺ѣǿйλ
ۣٷһ㱧۾ֵĲҽУĵȫˡ
û갡
ò˯ˡ
ٷجΣ
ץסˡ
УһýҿҪ߹նϵĳٷ磬һѵŤͷһץסܵǧ죺ܡ
һзһ䣬һɣǧʱҵļһûӰӡ
ѸʵΣԵϣֳһѵӰ
΢̧ۣ˫۸һɽ֣֮֮ʦջء
л˵
ΪΡΪġΪΡΪƢΪԡƵھࡤɫ


115 ꣨ˣ
΢ϴ΢ٷ罻֣ мӡ ʦáͬżѰ𣿡
֮䣬ˡ
ŶһǷҵǮ
΢Ƿ˶٣
㻹 ǷǮҪ
΢Ĭһ£ԣ ҽ ջء
еǿѹȸУ֮ģüЦҾǲأ
΢ǧ첢İ֮ˣ 㽫һ۸պ˰ˣ񲻿ϧ
˼ػش𣺡պ󲻻аˡҾϲһ˴š
 ΢  Ҹʦã δŮδޣԣ ô֪⣿
΢ƶԷĿƣ֪Ǽˡ
ƽϰߣᡣ
Σס콫 ˫Ѹٽӡ  측һɫ֡
΢̫졣һת ؽڡѪ  ̽ʱ ǹٿ񻯣߳˪ѩȻؿ־֫ٺеľʹ
ԭԪӤѹ̶ȡֻһԪ񣬾Ϳѹð΢ڴʱȻһ˦Ȼһ죬ǰһڡ
Ƭ̺ƽķѵıϣؽڱ÷ʹ߰һƿ鸮ůĵҩ
Ĵ޲ĽǿǿУǿȴ١ŵҩ˼΢˺˼Խύ´λҪʦá
ǧһ·ȥ˷òʳСڡ
ԴϿռѾãýĴ̽ȷˮ˵˼䳣ĵĳʳڣذ㣬ȡáϵӣѽóԵļó˰ݡ
ǧеһŤͷ㿴΢ǰʦ֣Ӯˣ
΢ǧӣֱöһۡ
ǧ˵ûһ˺ۣôöһۣ˱µΨһĺۼǰֻǲϲɽǵķʽȴûнǿҵģʼɵ
ûõԵʡ
ֻǿţĿȴ¶ȣǧֱ۷·һ΢΢ֵָ˶סʦ֣
΢ǰǴµա΢ˣĥ䣬ϲźۼš
ǧϣȫİ޵һ
ǧæղŽһ롣ҲûʲôǴһܡҿһͤӡ
ĻﶸȻһͣ΢΢𣬱ҡΪ΢ҧסľ࣬ѪҺʱϸܵ亹
˵ҧ׼ȷΪʹ񣬸һĥȴֱҧƸΣա
ǧͫ΢Ұڣϵ廨·ģӰĳɲǱסžһڵء
ڹܲ㡣΢ƽһġ
ǧһһ΢ֱ׵ʰļ
Ŀƽ·ľһѰĲںҲûʲô˲˿һܡ
ǧë֪ΪΣؿİʹΡ
΢һ˫õ
ƴѱǣɳܻصͷһˮ΢ۣܡûֹˮ䣬ƾˮһͷ
ǧһţʦֹȻ޷Կɽ
ۣˮпԼĵӰȻ򲱾һӡǣ쵲סһס㼱ˣ
ҪΣ΢ɢΪ
ˮ΢޷ͽëϵ䣬ʪ͸ȥɥԳЩƽʱĴƻˮ޵С俴촽һҡ
̴٣ǧ컳Լˣʵԭء
˼άѣֺܿ⣬ֻҪ⣬ͿԸǧס촽ȥĥ䡣
΢ᶨպϵİ˲Ĵ򣬱㱻һˮ
ǧĨˮⳡЩЦЦָŲʱ۾类ϴһ淴֮ģ§Ĳӣٶ
ȥɡ
ʱꡣ
Լˮ̫䣬ǧڴУоһůֺ֪ػʦַŵĻһջȥģԭҲš
ֱ׾ǣһһ̧ۿҲġ
ǧȷʵռȴƽտĳǰ㡣΢бơڵصֻżһǳܡˣʼ¸ȥȾָ
뵽Լʲôеһοᡣ
ǧѵЩɣ򵥵ĻԵøֿ
΢Ĭ
һУǧоеһУԵػԭ£ҶҵҲƽ
ǧ룬ԭϲĸооܺá
΢ָ࣬ȥǴӡǡֽɡ
ǧЩˣ֣˳ȡһ÷⣬ȴ˽ס
΢飬ôˣ
÷΢ָ⣬͸͸һöɺĳѡ
ǧʱеһ񺮣ǡɽͿŵģ
΢һۣƶеȣǣԭˡֽԭŻУÿһöˡ
ǧ󾪣ΪʲôҪӵʳڷùƳ棿
ƣԭ޺ֻضʱҪĻ
΢ΣƽĳҲΪϵĵӴǽԪӤþȴֻԪڴˣзԿþδصеùҪЩ
ֲʦֽǲҪҳԶ
ǧٿھ»ĳʳѾûʳжԽšþӡʱһǧɣֻ
΢⣬һЩ
õģвǰľ飬˵̫ࡣ
ʦֲͬޣǧҲᣬֻûȥ¥ݿڷֱ֮ʱ΢קס󣬽ɴСڣȥ
ǧһͷ
΢ˮȥķ٣ͬޡ
ǧϲá
΢Ѵӽӽóһӣתȥ
ǧϥţͷĵĴУ뵽ÿնˣֻǰûоӣ֪ʲô
оˣһֱӿǸѩζĻϢ
ܰȫ
΢ڻֻѵҸոáѹˡ
ǧ°Сתϵĵв䣬Щǲ˵
΢ĬƬ̣۵Щûˡһˮƪ
ǧ죺
˵ʲô˯˲Ӱ٣ת
΢ı棬ûڿЦΪʦ֣øӦ𵽵ס

ĬȻΣǧ˼лļᣬһˮȣȷʵΪвִ٣ûпꡣ
ҶԼãʦѿͷ˺ġ΢ţżָ
ȵȫƪȣ΢ȻһĴףϵʱѳһ󶴡
ǧֱ׹£Ьմ˱ĺˮ鼱֮æˮ鸮һɫݣסƯҲڶסʹˮӿ봬ڡ
á΢۵һΡ
˵űԽѿøһЩǧһԾ£ϣʹʼնסѿڡ
·ֱ֮󣬳׽ˮա
ǧˬС죬Źɵڵϣϴ⺣ҷϺ籺䣬оʦָϸһѡ
ǧָ˶ЩϧԭһĴ
*
ڰҹֹۣʹؿ
ľ㺬ЦŶ㲻˵𣿡
ȷʵˣġһʽڵء
Ƭ̣ľŵطԼװ干¹⣬һ⡣
湻ڡ
룬Ǹʲô´ԼˣȻ߶ţһȥ˯
Ҳûɻ
ȥ˯ţ뵽ѾңһһŻ벻ô졣ǻ۵Ե
װϣ³һЦɫɫ۾ʵһ㣬
һŮ˵Ī⡣ߣֲˣ
£ѵĵʱ򣬾Ͳ𣿽ڵȴһ£뵽һҺܿģһסҹ
£ҿ鲻ѣ㿴
һָ
䣬ҷβĻת£⽻֯
ͷĻֻͷЦ£̫ڵŲĿ⡣뵽˽պһܵǧ죬ŮŮ֮Ĳĺܴ
Цúܿġҹ󣬽ҹ
װϺϰϰ죬һЩװȷʵЩơ
»ͷֻ߲֪ʱժ£ָ䡣ԵͷǣĲƤһ˫۾ӳ貵Ĺâ
²ɵÿ˺һѸٽɽޣʱϻ


116 ꣨ţ
ϵǾ׵ػ䣬 սȴͻȻ
¶վװһ㷭һȥһס£ ûײˡ
ǰ˷ӿ ˹ȰɫӰ ˣֳ޴֡
ļװ˵ȥ޷ ǰ˵·ˣٷλԪӤȥӦսӻطݱܡ
һŮô ˿סƮ ƫͷ Щңеˣ ʮǰĽˣҶֻӰ
û»ػ
ͷ ½ƿһЩˣֱо˵ɽеӣ һöϲ˵һۡ
ǰ
ۡ΢ͣһ£ ͻȻĻԭСת䣬 òͻȻ һЩ£ Ȼȥˡ
һͻʲô˼
Լյֱۣ һǣ Щ⡣ûϲˣҲˣҡ
ǿмһ΢Ц֮һߺˣһ߷ڣ£´ټɡ
ñӻ죺˵õĴɽأ˵»òȡҲзʱ򣬻Ǽʱֹա
ֻʣվҡڲļװϣ԰ؽͣᡣ
վƬ̣ޱؿߡ
һ¸ղ¿ǰһ̻ĽһʲôûˣζӳӿͷоԼˣֹ𣬻бġ
У֤һԼˡ
ŽѸߡ
ǧأ
ڣ̣Ҫһۡ
*
ǧأ
΢ȥǰԸǧʦֱַ𣬴ŹǷڻظӵ·ϡ
·ٷĸӣһɾ޴ȻȻץһߡǧײϱǽڣѹڵƽٷͷյøãҲɫյú
롣ٷ籧ۣضϴɣҵӦòΪʲôҪ
˵ʲôûǧ޹ص˼֮
ٷδش̧ͷԶһ彣ͦӰ
Һǧл˵
ٷ磺Ҳл˵
ҵȽҪ˵
ٷ磺ҵҪ˵
ܲܲҪѧң
ٷ磺ѧ

ǧڵ֮ǻȥսţżһȣûߡ
ٷ綸ȻŤͷ۵ĽԲؿڱų
ǧ֪ȶϮʱĿԡɱСи֪ڰ֮УٷĽƻǿŨ޵ĺɫǸء
ǧӼзԾµ˲
ֻ¡죬ջζǧ˻Сݺײǽϵһ
ǧĬһ˲װԼ޸ɣԶ
ٷȴЩ˷ܣҶô죬㶼ܶ㿪
˱ǸգؿڽܼϮյʱɸӡ
ǧ⣬УĤѪⲻÿڹ϶䴩ȥ±һſڵϣڵϻֱ²㡣
һץסĽףһӣҰһջأҰһӡ
ǧר־䲻˽ףڷë͵һţҵ̬ȣ
֣߻мѿţ
һ͵ÿԡߵԴ죬հһ˲
ٷѥӲڴϣ֨죬߹׼һһϺȻһѺۣסȥ·
ˮ漴һɫӰӴѷٿѸռ˴ա
ζľ̫ǿ󣬽ٷҲڵµݡ
ڴڵһɫӰޣȹ֮װױǡ顢ˮͷֻ㾧Өǣ٣ڿƮת
ģǧڷ俴ĻŮ
һȴ˸еɭȻ⡣
˫ĿնִЦţ̰ݣھ׽ʲôϷ֮
һѹƤĴգͬѹʳаһǣӳѪ
ǧķͬʱóͨѶľƣ֪ͬŵϴ
ٷ۽ϮȥδŮ˿ˣˡļЦ
ӸڳĵѸٰΧŮ߻ɱ󣺡æ
ǧѸλĵĵһŲĳȼһ𣬶׼Ů۾
ŮУתն۾̶
һ˲䣬졣ֻǵ˴͸绯һ㣬ȻӰ
ǧһĴѰٴ˵ȥ
Ȼע⵽ǽйӰڻΣΧҲ֮£ڵ֮£ǽϺȻһŹӰӣƱǽڣƴݣһͣûϢ
ǽ߳һѪӡͼһ㡣
ŮֿЦתĵӣžֵҲ𽥱͸
編ƣת˲ӡ˽µľڣذó˵죬ͬɥӣȴ֪ô
ŮתĿڼӼѲɫһˡ
һСЩ޷ѹУԶˡһˣһǣйɢС
ɫһܣ˵Σࡣ
ûԤϵ᲻󣬾ͬԤϵһаɱǲԼ
ǧʦ⣬µĲǳٷ磬Ī
ŮĿɨеһ΢θҲ־ƽסѹѸٳ˻ޡ
˵Ļ磬԰׵աǺˮɣԻˡٷĽԽŮû֮ء
ŮĺڵһתתǧʱоɭӣԼϡ
ǸŮע⡣
ֻн߾ȫܾɱȥֻԽԽ壬ơ
ȻǰһӰӣԼסǧĻ⣬Ҳɼߡ
˴𣬹ɣã
˵ţγ彣һȺ𵤣ȴһŮȷй񣿡
Ľһɫ𡣴˵ֻڵ֮ҵ
˻磬էŮƱǵͷ¶ɫ
ɫѳ룬¡
ȻָŮǣаħ٣
ҧֿŮעӣͷ类쫷󴵷Ѿ͸˫ĿҲʼѪ
Ϊؼĵӣʱ˶ұʹһʱĿŮ
ǧ죡ǧҴҽŲһͷݳȹӳƳ
ǧЩȣͨѶľƴѶڸڶãû뵽ǸԸաˣǧʾݳڿճλ
ݳӴȡõ¯ڵϣȻһȣһֻȺɫ¯ڴֱܳŮĲ
ﳤһչŮǱסףһֱֻ۱ߣһҽС
ڵأڴϢţϺ¡
ͬʱٷƺһ¶ʹ֮ɫסֱ۹һڵϡ
ݳŵһˣûƫɣôˣ
󣬽ٷŲһߣλãʦñ£ҼͨС
Ů¶ɫݳ
ݳûɱ˵ֻͨǾÿԽԽϡշ죬ã⡣
ǧۼݳķ˿Ҳʼ͸ݳûǰ飬ȻʱǵιȥɣǱˡ
ؼʱ̣Ȼųһֻ޴Ѫɫۣݳǰ
Ůۣ֮¶ɵŹݳתˡ
תʱȴһ
ǰһƬܻ𺣡
⵹ӳͫУӳЩ֮ɫ
һѸٽˮŮȹǿʼڻ
ԵӶȻĿ⿴ǧ죺ɷ
ǧչһƬ𺣣ȺĻͷΪǳ֬ɫڻʹɷı߼ֱС
ڳߣһ˽ᾳһĵȴС֪Сأ֧ȼնá
ǧʶСĴϣעϼĻ𺣡
оŮǹɭϣƬ̣·һ㣬ڳϵĻ
·ŵ丯ܵϢǼ⡣
ۣӵȴܿǵĹסŮϣŮɭȻЦţעڻٶԶԶԤڡ
ǧܾм²ԡ
Ϊʲôֻ￴ô»
ƳҼŵ
Ƴɫӣŵ
ԴصؿǧӰ˶٣ҡ
Ƴ˶٣һ˫ֽӡʹͨ𡱣ʱĻֱͷĴ󶴳ϣһ
ϣܽŮעǧľ֧Ųסˣ׶༪١Ůǧһ㣬ţ˶С
ʲôʲôǧӽĿգɷ䵭Ǹ˲䣬·ֵĽۣɱ˶ͷɫдףֵ̿ؿԼ
ԭѾλϣ֪ʱתƵͷϡ
Ů뽫Уֻǻûɹ
ǧĿά֡ͬʱˡ顱ͨγУѸעͺ󱳣ڻٱա
ŮУ˫֡˫Ѿʧ˫۾Ȼ
ݳĻﲻס󹥻ŮǧоԼӱһرȥǧǰȻֳư
ѵѾݽȥˣһ󾪿֡
ԣܺʪĺ硣
缫Ϊʡĺӿˡ
ǧƺԶĳ翰˵ĸ
ᣬֻǧ˫֮ϣһӰ
ӰűװεĳȹŰɴͷ㾧Өǣ
ӰŮһģһֻǳܶ࣬·һͻɢȥ
ݣȴ˶ׯ񾲣ף졣ԣӳ£ǰŮƸ졢޹ķƷ
ðߣжŮڣȥ
ƯУ϶£ֱֱŮĿ̺Ȼǣ¶˾ɫƬ̣ҽһȻƾ
֮ǽϡ
ǽϣŮӰӡ
ֻһۣŮӡǽڣ
Ůǽƴ̬仯ȥһβ֣һ˰ǼܵŤǽУסβۿѿգðźѾħ
Ȼ˵ħΪ⵱һˣֻðŮ
ֲò»ԭħ
ͷٿǺɵŮɢȥҲʧˡ
ǧӿԾ£ľֱǽڵħֱǽͬն룬Ͻסһźɫӽڡ
ǽµһĽۣ̾óĽ⡣
Ľ⣬Ľ⣬޹ǵĽ⣬һμ̾һ̴ٶҰĽ⣬ݣҲֲڡ
ǧ齣ʵҲܵ𣿡
һն꣬ڵϳٷȻֱӻ˹ȥ
طңȫսѪգæͬơ
ļӺˣ¥ʱײ£һǧ˲˵̫໰æڣڵϣʡ£þˡ
ͻȻֵӰȻдʶ
ǧæιС
Σ۾öݵػָѪɫò緽ŵŮһ޶ֻһϢȱĲֻǲеġҪһҵʶûʶܿͻᱻ
ǧʶ
꿴ָָ·棬档
棿
дǺѽ
ֵȥˡ˵˫Ŀһգ˹ȥֱģ
ǧ첻ɫ۾ݳֱۣͬһҲվԡˮվǰ
ˮԪΪĲˣԱվôԴĳٷ磬ӦѾκˡ
ղ˵ʲôˣǧݳ
ݳǸմǰսǰսҲǼαװħħѱɱ
ŶԪӤ𣿡
û
ĿаɵɨһȦǧϣâڱֹͣ
˫Ưȴһȴͣˣ۵ףɽӾٱУһλЯ˻ǵСѣΪףҪȥ˼飬Լվϡ
ǧһšڳ˶ŮѳȴҶѻȸӦ
˿ô
̧۵һ
˷׷׵ͷˡ
΢΢һЦ˵Сѡ
ǧһͻбһۣزþҡ
ǧ죺
ĵǲһ¾֪ˡΣǧ첻ˣȽһۣԭס
ٷҡ
ǧ죺
ҲΪʲôܷŹ
΢΢¶ЩЦ⣺λһ߰ɡ


117 ꣨ʮ
һ˼þ ǧһ𡣡
ٷ磺Ҳһ𡣡
Ըǧм䡣
ǧ췳
ŴӼȽŵĻ뿪־룬 뿿СǽЪһ£ Ƿɱʱ ϱѳˣһǽʹ
ੲݣսĺӡٷϻһ䣬Ҳˡ
̱죬 Ƭֵֻ̣Ҫҵס
һ۵ʱ򣬾ûпǵ˵ףǧ켥 һʱ䣬 ˼һôĳͬҵǸ ˣ ջأҲ⣬Ǿ͸˵
߶ʵתٷ磺Ƚ
ٷ Ϳ²Ĳࡣ
ٷĵˣսʱһŮһ顣֮ŮԪͻ꣬شΪɹãһö ַһӤ˲԰Ƥ˵֮⣬ 뷲˺ͯ죬 ǳٷ硣
 ǱڡԼΪ԰ ֮Ͽν츳˾ѡ
ǧĶ̰ԡǹħ û͵ˣ νһöϡ
ٷǣ˵ֻѪ֮ͨУǲҵġȻǿ
ǧ˼Ƭ̣ŮԲǼٵŮٷͨеģȷж뻨ءûʣĸѪʧˣ
ҵáҲǸСʱں˷˵ɣ˵ҪɣһȥꡣԻؼһˣһֻûɷ飬˲Ƕ˵£˵ӵʦܣ²ûиСִźˣ˺ûҵϰȥѰʦܣûѰҲûˣҲ֪˵ļ١
ǧȻһ궼кˣŵǺ˥ڣûܱҵҲôʦܣѵǸԼ۾֮ۡʦʦô
ջܾܣƺ⡣
ǺӸףϢ֪ɡҲ֪ӦʹɱȥҪˣʱƽ
ʶ֪٣ǸС
ʶ֮УѾ˯ӡ֤
ǧĿƬ̣ҵ˼ѹȥֻͬٷҹ㣬Ҵһϲ㣬ŻҵšΪβȥñ˵أѾôˣ㲻һЩų
ٷ罫ִϥϣ˼
һ¶ε飬һء
ҡҸǸٷԱץ˵ҴˣŮֱһۣҲ˺ԼףҲס
ǧ죺𣿡
ԣҲǡ
ǧ죺һǷǮ𣿡
ҧźݸǷˡʯ˭Ŀڴ˭ġҾ͵ǲʶԷֳԵñȽ϶ࡣ𣿡
ǧ̬߰˵ķ϶нֱ۵ݸһӺػףһ
һöССӡǡţһ½ʿɱ衣
ǧ쿴ŹϾֱۣҲе⣬ϴɫ
ʦܲ˰ա
ʱ򣬴ŮӵһͺСʿ񣬶ס
λþƺЩִ
ѹӦҵĻ񣬶滮һвߴ
ˮԪЩͬ硣
ǧΪֻЩץӸΣ˵ʲô
˵֮ʧأ񼫣ɱ
ֻн𵤣ҲֻЩ°ͣԪӤô˵
ǧתٷ硣
ٷ磺˵ƾճŮǲ֮ףһŮصĶ˴ϴһ֮ºųա˵Ϊߵ΢ֻԪӤ޷þʩѹкεģ
û뵽ٷƵԪӤ󾳣˾̾
þĻʧ塣֮ܲɱڵӣŭﵱʦҲ˵ʵʣĴֲͳٷ綼ûзӦ
ֻǧ׽һ˿֣ΪλɵŮ֪ŮܵĹϵţҲ֪Ǻ⡣
ǧЩ꣬ʦӦ֪ھ˼취
޷޷Ǳȡɼѣˣġᱻ
겻ǻɡʦ㣬·ϱǧֱУһˣҪζԿþ仨ꣿ
ˮ˫˫ʱڰСĿռ䶼һ㾫µţ̬ܣ˿
Զº͵λСѲؾ̣ȻǶ˵ûЯ˻ǣǿʲôϡΪ˴ǣǻϲ˼λΪˮȥһ¡
ˮԪ΢΢һȥ˳ٷǸС䡣
ǧ쿴ڳٷؿڴ֪̽оںһһԾ
飬ᱻ
ٷ練ӦЩʱԽȴת÷ɿ죬ƺҪ׽ˣˮǰ
ˮһ֪
ٷ磺ŮΪħܵԱŮӣ
ˮ΢΢һЦֻ̽Ѱһû쳣
˵գǧ
ǧۿӳ£ºһȹ쿿Ľ廨Ұģһ˲װκ֮ܣ۾ˮ
ѹֵķΧпǽϡԶˮĶδǣЩģһӰ
תۣ쵽Ȼָ
ûĻǣħưɣ
ΪżʵģۼǵһΣҲȫȷֻǿװ¡
ǴеĲþ⣬оԭȹ̵ĺ󷽱ڿһ㣬һɺӿͷЩ׶༪١
ˮѾǧǰ
˷ǣһǣ㲻ס
ˮ̧ۿƵĹ󣬽ͫճĺɫ
ƵòĶׯӺݣˮϣһҹ顣ܺҽйأʲ˿ԣκ
ǧ춢۾ͫתת
һϢ֮ڣһˮסʶѸٳأȫ
ʶԭǸСڹģ鼱֮£֫չ䳤ӤΡ۾ȥֻܿһŹâ貵Ԫ
ʶ̫ȣţʱˣȻջꡣû취ֻܶˮ⼸£ᷢ֡
ˮ鸮΢΢һ٣ƾʲôǧᵽɤۡ
ѾôˡȻ˵
ǧԼΣʶң
ˮû֮ǰˡ
˵ţһЦ⡣
ǧȻ
ע⵽ˮ˫뱳˿ߣЩ˿ߵһա
ˮü۵ʹǸϵôҡ
ֻһ˲ջȥɫ糣ׯû⡣
ɫһԶ΢΢Цٲ飿
ȷû⡣ˮȻ֡
ˮŵߵߡǧ첻ɫæų
ʼЩˡ
׼ˮ˵Ϲǧ졣˼ֻܹˣǰû⡣
ѵǸģ
ţˮѾ鸮ڷǣһ亹۾ûиоκʹ
ⶫƯУò棬ǳɫͷǣе£еϤ
ⲻǡ¸
ԷʱŴ˰ٱӡ
ˮͷνĻǣһֻѡ
̧һӣӰƬƮ£һƬϣԭģ
̫Ѩƺ˵ʲôЩ񲻼ãֻգȻ˼֣ҵȻˮðգλСѣе
ָĪط˳ȥ
ǧһȥ㿴ϤӰſڣѩɣʦ֣
ܹȥס֣΢תŻһЩǧᵽѪǴˣңֺߡ
*
һֱصڹţǧ췽ȥס뵽ˮߣ󣬸оһۻجΡ
ϤζӿǼ⣬ŵƽ
΢һףˣ
ǧϣʹ
΢ݵأǰ£ͷ𿪵ӷϵſ£Ұ㿴
ϵ黨ë棬λýΪΣѴŷ֡΢⿪ֻһ˲ǧЩȻ
ôˣ΢ضԼͣƬ̣͵ӷµġ
ͼⶼϸ֪Ů޵ķϸڲ֣ʲôԭ
ǧŵЬſ˴ϣ΢һƣҿ
ȹ˲ϿĵطһѪ˿࣬Ŀġ
ħʱײˡǧо΢Ĭһ˲Щô𣿡
ǧѰĿܿȬֻħµ˴òҪҩġʱûоʹʶûˮæ
΢ιһŵҩԽӽȡҩƿװˮǧϣҲ֪أԼ
˵ţ˴
ǧԭΪƽܾͿˣδ뻹ҪԼҩЩ죻
첲ŤţƱŤС˿ڣ˫ʹࡣֻؽһǧ조һУױסŭ𣬵ֿʹҶˣͲܰͿһ𣿡
ЩˣΪݵԼ·ϸ첲һ㣬ʦϵ˲ᡣһƬĬǧ촽
΢ѾùҩƿὫˮϣǧ֪ǵĴʹû
΢𣿡
ǧҡͷ
΢ָⰴ˴ˮƵһЩء
ǧͷ߳亹ҡͷ
ʹиоһ˿⣬Ҳ֪ǲľˣҲʹˣЩ΢ᣬԹ̳ЩҶħµֻڱ㣬Ƥָܿ糣
΢ϸӣԼҩΪʦ֣أ飬ǵ£ñȥ𣿡
ǧѾǿ˵µĸһĿģġ¡بڶ֮䣬ͻأᷳˣ㲻ء
һ״߼΢û׼Ѹϡ
ǧ°͵ֱϣ쵽ϸ΢Ķë˲ץʱÿ𣿡
˵꣬оѸ͡ƣϣ˾ʦЩѰķӦ
΢ڵͣǧڷܣѩ֬𪣬ƵŨ˺϶ȡ
ķģϢſĴϣѾܵһִδġصá
ƽȣ嵭ĵػһֻ򣺡
ǧҵġһʱ֪ݣҵķ档
档
΢Ĭˡ
ΣоָѹԼϣǼ
΢Ĵ˳ļһ·£˾λãһɨѡ
΢˵
ǧ⣬û˵Ѿˡ
־øղŵĴ̫ᣬƴƹ꣬¡
΢ѽѸϣһ䣺ܺÿ


118 ꣨ʮһ
ǧ콫ϵã æͶұʦģŵĻҲĨҩ
΢˵أǧҪ£ һ£ ˿ҼһѪ Ѫֹסβ̳ģ˵ʲôˣһҲͺˡ
ǧ뵽þ֮ǰĻʣһħδ ܾﲻ
ñˮ΢ûǵ˴СĵĨĨͬʱ˼ڵһһ ֻȥԼϵ¡
΢˼Ƭ̡ˮȷʵûкӡ Ϊʵ̫Ĭľ ٳͷӡ ǴƢ˴ЦЩԲ
ǰƬμУ ӻ̬ǫѷΪţȻûбСѹĲʣ ¶ټ
΢Լ֤һ㣬 һ̣ ҲĻһֱ֡
˵ ˮˡ΢ ˮԪøѣ ͬͬ˱˽͡ˮҽޣ Ͽܳʲô⣬Ҫʱ̸ţˮͬ⣬㱻Ю֡
һֿܡĽë΢øȷܺãݸ㿴ˡֻ֮Եȴãοܳ¡
ۣǧֱУеЩ⣺Ҫ̫ɡ
ǧ첻ʦֵĽģס֪
ǷŲˮݹһ۰ģͶ·ƭҶʲôôˮԪʶңҳǰҡ
΢׮˽£ǰҲ˽⣬һ¡
ǰһ£ЯŮ磬ǳҪ󼸿ƬĹĴźͼСŵųһá;ħϮ˲أŷҲǴ䡣
ʱ˵һ磬ԼҲˣֹ벽Ҳʧˡ
ϯˮϯ䣬ŷˡܷܷǿܵġĸ㣬ŶˡʱŶæˮԽڡ˻Ǳ¶ԼոȥꡣĳҲ֪Ƿء
΢˵ţָ⸧ǧĶĵɰֿܣ̫ϳɱĸ׵ʱˮڳ
ֿܣʶ㡣ƭ㣬ȥ
˵ԭ㣬ĬƬ̣һЦ
ǧ̾˿٣ǲҪʦ𣿡
õġ΢ѶľƣṩľƣǱڴϢЩһᱨֳϵġ
΢ҽɵ㶼㣬㻹Ҫô
ǧ룬ͷϾһΣӦһΡ
΢ͷǧԳϣ˽⡣ҪڣǧָϣЦʦ֣ͽ
ͫӼȻ⣺ҰˮΪԼġĻɲ޵ıǣ㣻Ȼңҵİ﷨
΢£ѵãԼСġ취ͬҴѶ⣬ҡ
ǧԭˣſڻؿһۡ΢ǰŪѶľƣխӰֱͦ㡣
Ȼ뵽½֮˿˺ۣ룬ӦǺʹɣʹʱôֳأĪпЩ¼ŵζ
۷Сĵһ£ʦַӦһ¥аЦо
*
롣ٷ絲ſڣ˵˴ɷнµع۲һܣĶ䣬ħơ
̵ǧһ֪ˣлл㡣
ħƣһʣһڹľ˴⡣
ͶӦʦֵĲ²⣬⣬ŽΪҽ޵ǿдߡ
ǧŷ쿴ԼͿ
ͿΪǧھ˼󣬲ˣѹȣŴҲˣз֮⣬кСǧķɨһأĴϴҡڵһɡ
˭֪ڴϣ´һ˭㣿ҪѹүүҰ
ֱ䣬ͿŵһԾǧŽ˫ܾˣ
ǧ죺ǰ𣿡
µҶƬֵǧСͿµضĵȷʵаţǡǧȻĿ⣬ϵķӵģղŷһʲô
ĿѾǧȥڻͿǣ˿һգܶǧַɿر˻ȥ
ǧ쿴ųޣ˼ͻȻֽ͵سܱ˿߿ȥ
ͿȻŵɫҰףһ˿ûбȫϣҲûܵ˺
ǧ죺ôϣ
Ϳ͵һΪˣǰɰ˰ٶҲûѿƣֻнС
óֻܿ𣿡
Ϳдһ˿Ȼֹɽ޸߽׿ģֻһˡҲܿơ
Կңǧ棬ԣ
Ϳж˿ߣһסǧоؽ֩ҧһ㣬ϸ΢ʹУֻһ˲Щ˿ȫȻڻ
Ϊ֮ϡ̫ˣɡͿһ£εǾͲҪ໥˰ɣһԸħ
ǧ쳯Ϳ֣һæ
Ϳչȥ󺧣ʲôϵΪҪܲþ£ƾ˳ô죿ҲɣҲɣ
ǧ챻еԴʹһöģǰ˴׼ĵģ
Ϳ졣
ˣһʱ϶̣մӲ͵Сսʳ˲١
ǧָһѧʦǰ㽫ƽȥ¶Բĳѡ
Ϳɫ䣬ŻһʼͿɤۣͽ͡
нҩǧıûԵġҲ޷Ȼ˫ͬźáģһʬġ
ʵǧȫȻ֪ѻʲôãŻͿȻǲ
¹ؼһӺͿǧֽˡ
˶û뵽֮졣
*
һ磬΢£ӶڸڣһͿ
ݳһͿŵסǧֱۣͿɫرſܣŹƳ£ûע
ǧѽ쳣򵥵ظ֪ǣдܵķᱻ֪
ֻ֪ˮԪǰãģƣϵҲܡֻˮԪΪϲһЩֻԪӤ
Ƴ֪٣ֹǲһ㣿ˮԭɵˡ˵ˮľ˫ˮû֪߿ΪԽߣԪԽûǷˣõҩ٣Ҳչޡ
һǧףΪܷܷҩŵģʹôҩǲӡ
ˮһĸͬమǰĸУ֮࣬ԸԼһˮ˱һ
ɫأܷ֣
ƳгЦ˴С֣ⲻ֪ʦ׳ϰô˷ȴ԰ʱĴܣֲдתƣպǿӶߣӶƶ֮£޷ֹѾ͵͵ˮд˷ǳɹؽľָá
Ƴ¶˼Ȼ˫Ȼ໥ЭԭҪһȥʣµˮ㳣˼òˮˮ֣粽룬ķ̡
ǧˮϾˣһ껹ãʮҲУǰ궼Ϊ˻ţҲ̫ˡѹΪ㲻ǰȻĽأʼ޷أҲû취ˡ
ǧ첻ܵ˹Ұӡ룬Լˮ統ڵķˣˣһ˰ˡ
ݳҲһûԹѽ˵Լܺڷֳһֻĵס
νġöɳ𡯰ɡ̾һԭ컯Ū֮£зˣԸ˶Ƴϡ
ǧ컷һܣʵȥˣô
ݳŶ˵ȥµɽˡ
˶ĬȲ衣
һҲ¡
ͳûнգַ˻ѰһȦڼװϿϤıӰ
ַˣװһϮǳӣɫɴȹӯ
󲽳ȥ߱ժֻ¶ǸαǣһԺŽ͵Ĵǡ
ԽԽеԡ
Ա߷վһߴ󡢴ߡЦӰͬš
µûһͺˡкŹһ
ʲô
󣬻ѪҺˡ
ⲻǸ˵ģһģһĴǣǲϴˣϾɽӶߣȷʵ׷ֱ档
Ǹʵ񲢷ˣһժޱ£
Ȼתͫһ˿ҡһ˿ڵ飬ȥд󣬶۳ˡ
ɽӣ˭
ЦһҵҪ˭
תɽӵҵѡǲѾ˵𣿡
˵ʲôͬ˵
ˡھûҪ˵ˡ
ĴֱͫڵӳŵӰȻһ졣
һŮ޸Ūˡ
ܴ衣
˿ݺһתߡ
Ժȴ뵽ҹǡóһʱ䣬Ӧöô硢ǹ⡢֮ˡ
֮䣬Ƴ֮ƹӴͶսյȻԡ
ʱǱʲôصбȥһγ
쳹սĵҲ
֮УλþɽȺڣˮƣҔбĴذڶۡ
ȻħϮ֪ʲôĻǧͿһͿȺڴĬȻ
ˮһ氲ǣһŤͷߵߵǧӡʱ˳ˣ¶һΡ
Ϳ䣬ĺ䣬ɫŶ԰ס
ӵײ㴩۳ΣѸΧ£ǧȻնˮ˿ߡ
ԶǧڿֻħֻħʱƫһЩһˮʧܣ˵ԼէȻܾˣиڡ
бǳǳ谭ȻϣйɢС
ǧսһ˿߾Ȼȫնˣ
ǧͿû뵽˳һ뱻ҡεĴ̵һߣǽϣվ
ˮȻм䣬ȴ˵һʿëĹ⡣ǧæħײһߵǽϣ°Ʈ
Ҳ֪ǲǴȻ˽Żƽͷڣȴвɢһ˥Ϣ
ӰУŭؿˮ̧ˮȴ죬ɫơڵ塢ࡢࡢĵ⣬ε׳׹Уǽһǡ
âĿǧͿæ۾룬ԭƲԹ
ǰյİ֮Ϊܵԭϡ
Ŀ磬Ӱţȥһɢ
þڴ˴ıϾֻһԪ״̬ѣ֪УԪӶˡ
ɫջˮУһžӨĵоٿյֻʣĿտǡ
ڼ֣ˮһƺɫƹħǰĿ֮ɢ
ϾֻҽޣԪԪ࣬ƽͬǧлȣ㣻ڴ˴ֻԪ񣬸Ӧûڣźһս
ǧǰһŵоֻʣºڰɫٿˮҲѻߡ
Ϳеʲô˼þˣô졣
ǧ쿴˿оֻʣûйˣϽӽڡΣɣǧνͶսС
ħԺΣԽԽβͳһ᾵̣չһħ
ħǧϸСѿڡ
һıǧϣħϣԶһ硣漴ǵڶĽӿ
΢ǧѩᣬΪ
ħԴᵹɢ֮Ӱǧ쿴ӰͶڴգɢò
⼸ħͨǰŮӽ˷ӡ֪ĵʲô
뵽βһΪַģ룬ɭȻӰһ
սѳأ©˵ס½һħɢħһõС
ǧ׹뼤еһ˲䣬һ飬籾ܰ㣬ˮ
ɫȻԽԽֱݳͿУһһӣ۵Ҳǧæݣס
ˣ
棬΢ڲĴϣƳ
ʦ֡ǧ쾪ϲˮˡ
΢ס֣ᡣ
Ŀǧ켸ۣ΢Щ
Ϳֵжק
ǧҲ쵽··һϣϣʦ㽫
΢ޣ˾޴Уһֻתͫһ󣬾·
ǧ鸮ڣȻ۾궯
ˮ㲻Ҫǧæعʦֻֻ֣ʲô
΢л˵촽΢Լء
ǧľϵȻת΢ֽһƣͿļУݱ뺣У
ǧ޷Ļ棬Ǿ죬º类ĵ̵ս΢ȻڴϣƮ


119 ǣʮ
ǧɳ ָ£µɳȣֱݡ
ççԲԣ ɳ Źʯ һҲûС
ƬĮûΣգҲûԭڼǷֵķʧˡ
Ұһ ǧæѰˣݳͿ£ڵĻ鶼ˤڲԶ ˿
ǧ챧ϥ ЩãȻ Ժ޷ԿصطŸղŵĳʦڵͫ۵ף ɿ֣֮ǰιȥ ΢ϵһƳ
֪΢Ϊʦ֣ȾȵһĵӣԶΪ ҲɡȻеǻйɴʹӣ ûйĸܡ
޷ѵʹ ˵Թ еЩ衣
ʱ΢̫ ܵǣ ˷ˣ ԼҲʿܶԶѵҪ
ǧ˪ͷСϵɰҲɾ
Ϳץסĸ첲ҡΣ˻ŹƳ£ˣҽҩ
ǧһŲĵҩ
ͿĿ⻳ɣǽҩУҪˮĵо
ǧ죺ƵԶͨҩµİ֪֮ᷢʲôǺڰصоĹͷʹá
ͿЩİԵޣԿԵҧŵҩǧɴ䣬üϣӣ¶һſԲӡӷˣõͦɰģ㿴ЦЦ
ͿЦʲôЦΪ㣬䵽Ƶط𣿡
ǧϰ𣺡Ҿ㣬ˡ
Ϳ졣ɳܣʲôطôоô
Ҳдʡ
˭뵽Ӻ׹£ֱӽһƬĻĵء
ⲻ񺣵ףǱ󴫵ʲôطҸղһȦûĴ󡣡
ŴѶľšüľƺϵʦ֡
ݳûʲôɫŰȣֻҪһҶС
ǧȽڲ쿴꣬ղ鼤ʱȴֻԣʶϣ۲쵽һ֣ɺԵһŲƵ֦
׳ܼԭӦзĶˡ
ûǸ⣬άϵҲὥʧ̫ǧ첻Ҷ࿴ʶܿع顣óһž˵ǣֽԾۼһⲿ
ǧ򿪽ӽ飬׼ÿ˷һţȴȻӽڵĶˡ
ԭ˵ҩ⣬װ˲ɢķΡᡢȹȣαóȥõķֽ˵ıˮҩȫװűڵ롣
һڷŷʽ֪˭ֱʡ
ֻʦ֮໥ƣˣǰܲ谭شħǣ΢δ˽һȴͬˡ
ʲôʱŵģҩʱ
ǧ첻ðеһʵܣһ㲻⣬Ϊʲôɡڽӽڷңҵͣҵһֽ
ֽϻż򵥵ͼֽ»ǧ췽ſĳط˱ǣΪ
ʦֵּоޣƿҪŭעƳ

ǧĿϣЩ¡
ͼϵȷʵͬſơڵƬĮǴеյ
Ȼʦºǰʲôæɳнٳ
һֽһŰ͸ӡме϶Ӧж޷
ӷһԣֽ
ֽʩֹˮ䣬ʶδơչݺͷͼֽͬ΢һϸģӦöˣԱݡ
ôŽһݵӣͲʲôҪ֮ˡǧ콫ŽӽڣЩҡ
Ϊʲôʦֻ֪ôϢͬϵͳ˵ʦֻ᲻Ҳǰ
ϺȻ׹һˣǧűߣ˼·ϡŻҰ׵ۡղŻŵģһϴƳ
ô£ǧ쾪ɵ㲻ǡҲ𣿡
ƳˤЩأҧŴʧˡ
æʣʦأ
ڴϣˡ
Ƴۡ
΢ϴԺۼŵڣڴ󺧡
֮ǰʦصضעⶢ΢һһͨľ㱨ƽʱжɸǧ졣
ʦ˵ǧŹϵǳ΢һᱣǧ졣Ҵ¼΢ʦúǻ˸ܰȫ
ʣȴǳǧڵĸϡ
û뵽΢ֽǧºȴϴƳƤ΢жϴδǺ£ϼһ뺣С΢ȻȥһܿŷԼжϴˡ
΢ҪֻקϵͨѶľơ΢ľΪ촷뺣УȻ䵭ؿʧڡ

ƳţЩǱΪʧߣʧľƣ˺ʦϵֻʣµ໥Ӧǧ죬ľƻʹ𣿡
ǧҲлҪʣѽľơ硢๷һţʦ֣ʦ֣硭
ѻȸֻϱӾˣ˴ǷûУͨѶƨ
򡱣ɫһࡣ
ǧ𾪹ˣʦ˵ṩľƾΪ˵ţľƺֳϣʦʦˣȡ
˵ˣŷ˶ǵؿ·Ⱥʧǡ
ǧͣǣҡ
һʲôһ߲ȥء
šüطôأ˵ѡ˸ĵطһٶ򣬲кܶ˹𣿵˴Ҳʲô˵ѽ
磺ôôࣿµл˵ģ˵˲ǰйˣߵıɱˣˡ
ǧˣȥ
ҶƬҡڣ֪üͲǵ²л𣿣
ǧһۣ簲ſ˵ϡ
ʱľϵƿʼ⣬ǧ캰һ£ľкܿ촫ɽӡǱӻӦǵӦȺ׹뺣ڣͬһƬĮУûп˴ˡ
֮ڣǻ໥磬ֻǲܽϢ硣
ǱǱߵϸ΢ɽǱҲ˵ҲǱԼλá
Ǻ̫ϡԻ֮䣬ҲЩ
ƳҲ⡣֮һֱоǹȥˣ㲻ˡ
Ϳ˵Щѹ֪Եãû뵽֮ͬ㵭ղ˵ڴˣɽͬţҲԸ
ǧɨһۣкηҲȥ֮أפ㡣
˵߾ߣʦֽϱעõλãǡóֽ֮ǰֽעעƳ
֪Ƴʦ׳̫ϳϵΪ̫ϳ˺֮Կȴ֪Ƴʲô˼¡
ƳתԿĿжһ֮Դλ𣿡
÷ҪķƳ۾ɨӣ˶٣̵á
Ŀ漴򿪣Ƴ˫Ŀ΢գָһλá
ʦͼλһ£ûв˽Ҳӡ֤ͼֽϵϢ׼
ǧû˵ԽӽȡһžݸƳ
ڰοͷͿ׺ڶβЩ¡
һ飬ֻ
ˤĳӡֱɼһۡû˵ڵĽͣʵûе
ˣҹڷߵģû塣
ղľͬɢɽӶԻˣû˳ӴʲôƫƫǱɢˣ֪֪ΪΣģһε
Ȼ֪ãðΣдһ仰㻹𣿡
ַŷȻ֪δ
*
ڲƵսϣǰʶһӣּ˲䣬һ
£ⱲӶۿûӰӣּǰƺ嵭ˡ
¿⼸֣֪ΪΣɤڷɬ˿
֪Է֮ް־ʲô˼أڹǲǸÿ˶һ⣿Ů˵治֪ܣʱ̣ޡ
ϣ㻹Ű
һȥˣûЩ񶾡һˣԮأ
ǣ²ٻظˡ
ɣ֪žˡԵԺ˴ֲˡ
ӵ̧ۡ΢ǰ棬̳£ڷ˳ֱͦļɢڼװϣĹԷһҶĽϲ⡣
⼸ʿ̤ϼװ壬δ΢ıӰȴΪһݸɱ֣ЩĮȻ
ۿԼŵȫƽУŵȥĻвӡУסҪȥľ㣬е
ľʣ̫ˣɻڵҡ
һ̣΢һ໥ǣŵ֣ľһڡĿѣνԶԣ΢ȻһۣҲȥ
ҵȻ룡
΢ûڶԷУһ˿ߡ
µϢȷпʲôлԵڿοͬľһš
أϵ˻Σ
ҵڷĽϣ΢źĦеͨѶľơ
ָҪɱܡ
ܴǰԳơˡʿݣ֮ڡ˴ȴסһħʧأ°ں˼䷢Ǿ޴в
Ҫʧ֮ǰɱˡ
ΣգΪǰҲ񡣵ոĵӣʮ֮ţʮ֮һġҲڴսѡ
ʱԺˮһ¥ļ޲ԣſѪڣȴСս䣬⹥
ме׹ĵӴ󶼻
ǸʹսĺУ֤ĴܻµĴĿĵӽ塣
ǧעҲǲǰҴӵ
б䶯ǰϸӦסȻǧƽУһɡ
Ǳסǧһ˲䣬ڣպ˵ĳ
֪ɴĿǼ٣żδȴ档
й١ա֮֮ľѵĸͨΪһֻڵ۾²⣬Լǿδ֮⡣
ͬʱһǰӿԺСԭǰҲͬѹͨ
ڻУʦһСͽܣ½ϡʦǣ½ϵ֣ٵӵǧţǳö˽̣û½ϹؽڣʹСʦˡ
½ʦ½˵ûϵġ
΢ڴʱöġ
½ɫ԰ףδΣĻ֮ϣҲҡΣת䶯ǧѩһϢĴ֮࣬һ𣬷ȥס½ϡ
תͣͣЩѸʧ
ֱ½˳ûףô¡
̧ͷʱǧȺңң
ɫǿֻ۾ˮ½ϣеĹ⣬һϨˡۣ۽޸ס飬촽ţһԲ
ʱѩӳĿϻ֪ΪΣؿһ֦֦ۡ

ֱ˿̣΢·ܸоʹھпŴǧӽȡһѷᡢƯȹ££
Ҳ֪ðգôЩ
УƺָܵӱСһۣȴ룬Ƿ񲻸ǧֿ
˵֣ǰսǰЩ
˵ʦðȫõģΪ˿ֻӲںԷ롣
Ⲣһͷԥǻ˹Ұ
ͻȻǰжˣ
ٷΪö紵ԵüΪ˷ܣɱ
΢ۣĿɫǰ
սƮӭһźصˮ·һɫʲͬķҰʬսһҶıۣƯƽĺ档
Ƽһꡣ
Ͱɽгŵĵ㷿ݣǰһУƻãˮīࡣ㣬ԶƮ޵Ǽկ
۵ɽ֮ϣԻ졣иδ߰ͯɫ䣬ͷܣ׷һöƤë
ࣺ⣬򣿡
΢𽣣׾


120 ꣨ʮ
ɽҰ׾
ֻ֪ˮϣ γɻشֻҪľɽˮ¥ ǵҪ
΢ƺʲôǽˣ ȫ
㲻ˣ ǡ
һԽԪӤӵȻףʲô£Ըһûˡǻ
ĵȼٺһͯԶ ؿżߣһߣ͵ؽ
ڿл˸ߣ ײǰӲΪ⣬ 
ٷ΢ȴϸ΢죬 䣬 Ѹٳ֡򿿽һ˲ΪĶſڣ նΪΣȴûѰʧϸС棬
΢ͳٷĽһŵ⽻֯ ǰ
вٶ洩Խӵķܣ ӵϡɫʹ࣬ ֺ㣬 ܿһƤҡ΢Ѹٷס侭 ʱֹͣµɣ ӱˮȥ Ūϵĳ档
ʱɫΪ߷ߣϻ棬ơȻΪѾ
ڳڽϣûжԸаľ飬ѻȸ
΢Ϻųϵķɳ˽Ӳıڵأͬ־̽һ¡
ϴβġǰõ׾ͬƵһƬĮһȥսûôɫʡ
ʹԼͨĶֳɫͷ亹߳ȫġ
ʲô˼
͵ҿԽ־ֵĹؽڡԪҪ֮ҵĽһøϿ־áΪ֮ϵˣ㣬ڵͿСƬطȥȫǽɫ
Ҳ˵ɫЩѿڵռ䣬ܱ
˾Ĭ߽ʿԪսһ˻ûһռ䣬ȴδš
ٿǰƯİоÿһϸСˮ飬ſ̽ɱ⣬а
ٿԶͯѾ˱֮УʵĳȹƮͷһСɵĽǣڹŹͯƺܲԸЬĴ򣬵Ľ״
ϵҼ
ٷҲǴǸŮʹˣԵӡ̡
΢Ƭ̣ӽӽڷһ伮գǻꡣ壬ԭܵʦ㣬ʧˡ
ͯŮ䣬ȻתͷǣĿа߽һ
ڸΣ
΢ֽ´ѩ°£Ͽǽȥ
ڴѵҽѡʵˣǽ˻
ڵϣܺƢ֪
ͯȴֱͦͦվһԣΪ䣺ֲġƭңʶٿңҲ֪ôˡ
˽Ҷ̣겻Ϊ裬ЦһЦмֽ
Ҫеġ׵תͯĿ磬о֮֮飬ȻھУʦʱ飬ǽͷϡ
ͯĮȻǱˡʲôϵǶ¡
˲˵ȥ򷣣
̤̤ͯˡ
˵ۣ룬ϣ΢ڻзϴǴսʱڵţʦҲˡ
ͳٷôͯǻĺӣܱˣ
żͬѵ꣬˴ֻˡ
ϴҼСɡҲ˵
ûͬ㿪Ц
ܿԭҲķˣڣȫֻһòΪ顣ңұ㲻ܲܡϥ£ͷ罿Ůܾãõġ
뱨ķӣãָùöֻͨ˵ţ֮ǿ⣬ҪԿͷŵѪҺ֣ѲպͬŽ棬ԼȴУ룿ʺֻ𱨣
ʦʱûһ̡ôܣ˵ЩΪʱ硣Ǵʦ㣬һῴ˺ǵġ
Ըɡ
ܾźţ۽һûбͥԺ
ͯµĵӿ󣬸ǹ֡
ӱ󿴣ڷ˿µĲ԰·һܿϣ˽λ绽֮ϵ
΢⴦󾱣֪϶Ҳɱؽһбס˵Ľ
ѵҪЩϷ𣿡Ǳ岻Ľʧܹһ񣬵ײأܵԴȥ
û㣬ûи֪һ㡣
Ľմͯһ˲䣬·ڻ˸ͬȥ֮Уܴȼգڻбɻ̬֮ȻС
΢ԡաͨɴתСˣ
̫аţ·ĳ䡣
״һǱһЩҪߣҪ뿪˴ɱ˵ģҺòԪӤ磬ѵҪﲻɣ
΢͸עӣ߷ߣѵ𣿡
΢˫Ŀо߳Ц⣬νس̹һ£ͻա֮УԽԽ
һгȥİ취ǲøȥҡ
˾ȥҳȥĴ󣬵ͷ뿪
΢ԭأǻҪ𣿡
֮ԭԼĶѡ˸־ǿΪԽߣԽǿЭ
Ȼˡٷɻץץͷǲɱ˵ģΪˣ
һ亹һǸɡ뿴淢ʲôҲͿ΢˸ǿЩ䣬Ǻ⣿
δΪ֮ûǡ֮ʶʶ֮б֮ȻǷ΢ҵ֮һ
Ҳ֪ʲôһ׾û͡
˵вͬǱǰǧûиȻҲûдĻǡҲĻһ
΢ɫչЩ䲻һصԸ֪ǧӦõһů֮
*
֮Уǧ챧ϥš
¹һϸ꣬Яִ˸ڱηľݣɹӴݳ¯óȡůͿѾɹĿܡ
ǧľûءһԵ¿ϵ֣ɫװ׵ر仯
ʲôС㻹Ű
ûο֮Ҳ塣ᣬ֪Լԣﲻɡ
·ʲôסЩίøǧ쿴
ǧ۾úܴ󣺡Ǵϵ˷
ˡ
ǧϷ½Ի𣿡
ڴѶľơ๷綼޷£ֻԺ磬ôѵá
ǧ쵣ʦ֣뵽Իյһ䡰ʺ򡱣ٸѹֱӱۣǧ죺ʰɣظʲôҡ
ǧֱӽ˳ȥ
Ի𣿡
չ
Ȼһţµĳһǿʼˣһʯͷͷ𳾰
ǾʺĿֻΪ̽Ϣˡ˭ߴɽӣ
˫ֱ߱˲еȤٿֻ㽫ݸ΢´šһ¡
΢û뵽ͬϵϵʻĬȻΣ̤׾ʿȫдȥ
һûһ˻Żȥߵܴš
ǧץסĿɨе΢֣ڿȻŲʦֻصģҲܸоһЩ
ҲѧŶ棬˵дȥŷ
΢һУǧοУǰ
̨ܳϣ飬ɫؿԱ߰һֻ롢һƿһɡ
ҹʮ֣ռŵͥԺȻֻƿ˸첲ȣȻʮŮģŮɡҲƮӰһͷáвػ
Чȫѣűּǲˡ
ʦȥӦˣ˱ƣ㽫յûɢ˵Ӱڵĳ͸ʦģֵǮǰЩǱϵҹԻˡ˵Ǳϻʦȹƥʦ˵òϣûա
ܴ˺ȥһҳֽֽţ̶졣
Ůǵġɣһʦ˵ǲʦù
ǹʦˣʦܿԻһ죬ȴֻҹԱȲˡ
ʦùΪǹ޵ΪȲϣˡ
ʦܣŮСĵشɫͯʲôͨ
ܵ۾ˣʲôͨ
ó˶ó¡
ܴ룺һˡ
ˣ
罫빷һ˻ѧУֻ߽ЫӷԴצϾЫԽ˵Խ˷ܵҲԷһ𡣡
˵꣬ͥԺŮѻȸ
ֻһ죬ŮǶƿУֻſ֫һ㱼ӽ˸ڡɫֽɡҲܣж㣬žડˤ˵ϣ
ΣŮӸһֻ֣ѻɡ˻ȥ
ܼڿͥлֻ顣
һȻ裬鳶ˡ֪ʲôʱҹ紵죬ԣŷ飬˿ƮԱߣָ
ֽ˵Ļһ飬ֻЦЦ
¶ˮԺй㣬ϸ棬𻨾ζ˿˿ġ
΢ľϢӻϴ
뵽ʦǵĻʦȥӦˣвϲ
ۣܲҹƮµĻꡣ
ٿȻʧһ
꽫ݸ澹һöĻ꣬ƻȥһ㡣ҵͨӷҳʱҲΪ꣬Ҷ࿴һۻǶһֱԲҵ۾ġˡҲࡣʹõõҲΡ
㲻𣿡̲סʦ˵һвߴһǸˡ
ġǴʦ㣬ߵöԶҶһġ
˵ѧͨ
ЩѣڷϷһиķ䣬ӡ
˵˴һöȻǰԷüһöĿϮ


121 ꣨ʮģ
Ǵӻֳֵķзɳģ ǾĻУȴ޷Ӧʮָ顣
Ĵʶ˵Ķ⣬ ǳЩ߶
˶ӣ ûʽ ಻֪ƽ⣬ܿڲ⴫ط
ƯڿеĽɫͻȻɿΪЦϸЦ
Ťڵ·һ˫Ѹʧ ˺ڴϱٵŮ֮УҪҵöࡣ
ٷƮɣһ γ֮㿳 ȴӽ ֻûֻ 
ʱŹϢ Ҫ˵
΢ɢǰûķĳϣָһ㽫ͳ
漴ؽ΢ֱɵתһܣС˪ Ĵǰײ
ǰӰ硣΢û ȫþ ѽȴͬ·϶Ϊһ㣬 Ѹң ɼ֮ߡ
ۻҵٶ壬 еԪӤ𵤵Ĳࡣ
΢趯ͨ һ
ͨķҪЧǿȴ־áĹ֮ǰֿסЧñʤ㡣
ٷ翪ʼǻ۽ɫĽ䣬鼸ġ
΢ԤϣԼһӣצķĽء뻨ӰҲˡ
ڼżſͥУѾߡӵؿ΢һۡ΢ɫпɣ
𵤺ԪӤҲ̫Щ
ҹƮǰʿ
۵ǱӲһԽӣϹҲʣǷɢ塢ŵˣɫѡ
ٷôֻˣ
Ȼûгڡ
ʲôòˣȻҪɱƬײʲô˼ٷ˵һ߰ɣ
΢û˱С΢ߵЩں档о΢˳ĺ󣬴ٿһۡ
Ȼ̧ۡʲô
ҪëȻ
ʹ־ĵ׺ؿǰΨгٷһ˵ĻĹ߶طΨããѡ
ǡǲˡ
ʲôˣٷ΢ɻתҲתȴ΢ͥУ°Ʈ˫۶ɱٷ磬
֮ǰȥҳڣû߳ȥڴ˵ء
룬ղ΢ûֵܵסĵĹҲᱻӡУһĴڡ
ҹ֮Уʿϱ͸ָѪķġ
ǻĿȥƺʶԼ¶Ť飬ȻԼͬ顣
ǻΪΪԴ棬ԪӤ棬ת˲ƽӡ
*
ǧüϵķġ
ΪӼΨһһޣѸٷգȷҲû㽫ֽϣԵӴģҲҡͷֻƳɣƺһյķӡ
ֻܻȥ̻ɡˡ
ǧ첻֪Ǳ߽˷ĴǺ⣬˵ȴ·֪˼ΪΡ
ܣٴʶϣǻ۵ס
̽һ򣬿ʲô
ɳºĴϣĿһöͬѪɫģεǶ֮䡣
ǧһȥԶ
ݳɫأæҪȥĶ𴦿ûҺһ𡣡
ƳҲͬȥ
ǧɨƳһۡ뵽ƳƺϵǷзƳ֮ͬȫϺˣݳƳ֮
˺ǿϽֲ֯ݸһöѪɫĳɳϡ
ǧ쿪ʼɳݳ°
Ƴڸʲô
ǧ춪ɳ뽫ӡĶų
ɻ궪ʧʶ档Ϊ׹ʱ˵ʶ·һָµ򣬶ҲΪ¡ٶʼɳӰϡ
ĽⲻġƳ׷㶼˵ûˣӦڵطڵԷƣ˳ڣΪֽܽڡһͰˮͬභ
ûľƣ޷ţֻýǧһһȴʦ硣
ǧû˵öƿЦķϣȻķǻɡ̵ģɡܵʦء
ǧţԼҲ϶а취
Ҫ壬һʹλ״ľһͨĸоӺδδҲʦͨ
ۣöģҪλ
ƳɳеŮ˫Ŀգսɳһһεػ紵ɳϽۣཫϵϸϸСӷ
Ƴ붨ʱ򣬵м˵鶯
Ȼ֮䣬ѹϯƳݳϱɫ
ֻһöһģһĽɫĳԱߣɳǧۣһˡ
Ҷǧ֣ͣɳзıɢǹѹ˲Ϣ
оˣӦþ
ݳ߸ǧվ֪ҪʲôǧľޱصסöģβͷŻȥ
һɾ޴ŨˮԡȻߣؼ䡣ѪķİɷɳɢڿС
ǧ챻һؼҪơ
ιоԼʶҪչ֫ãмһⲻĽᣬԽԽԲתɵ״Ҳһܡ

ǧ첻ȷо泩
ɳֳһŵŮͯӰ
ƳŽӰ˫Ŀ΢ǸԤ֪ۣɴ
ôǻʶ
ɴֻЩ죬
ǧ첻һۣȽƷ֮дϣַŷɡ
*
ѪЩˡ
ʲôʱˣôڷţ
΢ս֮䣬ȻֽЮסһ
ԷĻţҲֻһöĶѡ
öĲʶдͣͷ͵ģؿָֻһѾתķģ˶Է˼
Ƭ̼䣬ؽˮ⣬Ȼıʽ컨ۡһһ⣬޴źȻۡ
˸ɺٵأԱֲϹâųٷĽһֱӽǰ׾ը
ӡƣӵĻˮа뿪ʮֲңϲѪۣ˴ͷҧȭ
ԪӤӱ˹һΪɢޣܱ˴ǿǵɣȻлֻɱܣﾡħ
̾˿ӽɣܳȥǴš
ٷ罫УѵȻѾɹͬһ
΢ޣ
Ψһöѣԡ
紵ڵ޷ĬУһ˿Ϥһ˲룬֮ǧ졣
̧ۣͬٿ
һֻΡ
ڳף΢ͣظΪ֧Ŀ־˹е۾ʹá
һȷз֣ķΧСˡ
΢ͷٷƵ׾ܸԭʵڵ˺ô⴦׾ʱ
һܳȥǰľء
Զ˵˱Ժȥ
Ȼ۹ֿ󣬿ȥʮˣǸ忡ֻ꣬һ˫۾ģκƫͷ԰׵ָͨӡ
ҽӡõ𣿡Щ⡣
Ůȹ鱴ƽЦ⣬ƽ׽ˣŭ·ƬҲǡ
԰׵ֽˣڵءʿкιڣҪǵ
ûдܣָ飬ǺڣΪпɣͬҶ֡
˵ţγͷϽУ档
һûаɣΣ򴽽Ѫ
˵Ҳ㡣
һЩ޴롣
תۣǸӰΣʦ㣬ǲȱһı
ͣŭ޹أԼ
ֻ򲻹𵤱Ǵ򲻹÷ӡŷ硣Ҷüʱûɴպ󡭡ȥöֽ˵ʱ౵
УһֻӲӵ񣬳糯壬βϼ۾ûų򡣻ɫһǣСˣ
Ϊ壬ɽ֣˵󲹣òʿ׽ɱ
ܣ¶֮ɫΪ𵤵ͻģ𣿡
ƺûʲôȤֻͣһ㣺ڵĻ϶Ҫʦá㡣
Ƿ˳צסģԸȥԵüΪ¡
˾һЦһۼˣȻ㵱ɵˡ
Ȼ֣û˵ʦЦӣϺȻһƬ졣
δɣû㵱ʦáţְɡе飬Ŀ⸴ӡ
֣㲻ɱϸ΢֣֮Ťתԡ
ν롣
ʯϣϰָ
罫ȹϥϣܽë΢Щ񣺡ŶʦȹӹˣҸ㲹ɡ
𣿡ȹڣƴ㾹塣
ЦһЦû˵ָһ롣
ƽƤ룬Ů֮룬ߣСС⻨
ˣ갮ظԴתһתȹƮ
Ůȹɴƣ紵ʱˮⲨϵļ⻨ۡ
һʱͤԡ
Ǹ֣ˡ˵ͽɴɡ


122 ꣨ʮ壩
ǧ⿪ӡ ɳеŮͯΡ
ǧ첻ʶɴƳ˵Ůͯɴ ܵġŮ֮һ ؽ
ɴССһȹУ Ӳ԰ף˫Ŀգüëţ·־ɲǱˡǧŪ Žȥ
ɴڵʱɴˡǧƬ̣Ǹȱ֮ˣ ſң
ݳĴǧ죬 ϸü аȽɴ͹ۣ֮ ˻һ֣ɪһţ ɱҡ
ʲôȱ֮ˣʶңǧ콫ɴ£е֡
ɴ˺һᣬŵҼ㡣
ʲôʱ򣿡
ˮ» 㿳ҵǣߣ ɱҵ ʣһֻװֻq׽ȥʱͬеģ Ǵ֮ˡ
˴ ǧˣ ˫Ŀ΢ԭʱǸǣֽ߲˵㣡
ʱΪʲô˲õ û뵽һŮͯ
ǧȻʶȥɴҰڵɴлһ˫ӰкɫȻǱƴɵһֻʵʵڵ
ЩܵġŮŮȴǣ߲˵ĵȼܸߡЩͬҲ֡
˵ȱ֮ʲô˼ǧʡɴ֪ԼŮΧм䣬֪²ˣ۾ʵôҲ֪ȱʧǣȱ
ǧ촹˼⣬Ƴ˵ɴԤ֪۹Ȼֻһۣ֪ȱˡȴ֪ղ˵ġͬǴ֮ˡǺκ塣
ʱһ˰˵л滹ʦ֣Ǵ֮ˣܲʦְɡͬŶڳ˶ӣûȥ
ʻʱҲڴɴע⵽˲֮۾ôˣΪһֱţ
ۣ϶Ϳŵҩдżֻ㿴޸ͣҪ۾Ϲ
ɴ˻Ʊʹʱøס
ƳͨǡĿ֮ͨ˵۾ΪУֱӽɴƤ˿ڣһԤ֪ۡ
ûɴ޵ҵ۾ˡ
۾ˡһⳡ˶ȻǧΪʲôҪ㣿Ҳӡɳе𣿡
ˡɴȹΪˡʵ˵Ĳͬƭ˵ҿĸδ֮£ֻǹȥ֮¶ѣ˫۾ʲôԤ֪ۣûáȡҵ۾ҷӡڵ¡ҲûƭЩҿġ
Ϳã֪ΪĻõšҿ㿴Ķûʲôǹˡ
ûй⣡ȷʵˡɴŭ֤Լתǧȱ֮ˣպ
ޣ޵ݳԴ
ڳˣ˭أǧ쵹ɫƽѹסڵĲڻɣɴǰǰȷʵڻ껪ֻһʣʲôǹȥ֮£
ɴѷǹȥ֮¡
Ȼ˵һѷġںö˶˵ǰνͣĻǰìܡ
ɴϾֻǸͯſڣˣǣǿڹңҵ濴ˣûлˣ
ȻĵһֻЦûٱɴδʳʮ񷴵ӽӽȡЩҩι
޻ֻϯҰķ졣ΧڻԣһĪչ
򣬵Ƿʲô飿
ˡɴ¶ƽ࣬缸ʮ꣬ʱѡʱͿѵʱҳ򣻺ͿʱȴҲܲЩҴųȥˣ
ұӡ֮ǰʧǣе˵Ҫһս
ﻹ֮ǰķӣгӡɴãȻͷתתȥǱ˱Щ¹ʲôûˡ
ǧãνġˡԼˡ֪ĵͨϢǧѾ֪һƬ׾С
ʵܽߣŽһ׾ʦ׾С
ǧ컷ܣ̾˿֮£Լ·˸Ͼ֡
ʶ֪ںδôҴ֮ʣɴ֮ڣûˣ
ˣɴСϱ΢䣬Դתת֪һӡˡǴΣգǼһȥ𣿡
ˡǧֻԸµݳƳ񽻴˻ʱͨľ磬·ɡ


123 ꣨ʮ
һ˸ɴɳнߵһ ɴ£ҧʳָɳϻ·󡣷еİɳݣ γһĽݡ
ˡ
ǧȥ
˺úݵģɴίشУ Ҷˣ 㲻Ҵ̨Ϸȥ𣿡
ǧϺ֮ɫҲøһ𡣡
ݳ̾ɡ
ǧƳǰ棬ݳŵײײ鲻Ըɴ ˵
Ƴһȡ飬ǰ·խֱͨǰ ߿ʼͨ  ϳѨһ㡣
ǧһ ʶĸʶǰ΢ܶεĵطǸڣ
޿ܡƳ Ϲۼ֮أн֮ڣ齣ϢڴˣϢΪԭӯ ܽˣ ǻܸоһ
 һѽûˡƳȡƶ Ȼһƣ ʯͿѻ̺ۡ
ǧ츧Щ̺ۣ ߶ȣ Сӻġʰһöڵص飬滹˿ףȹϵĹΣЩɳ鲼ϣǸɺԵѪ
ݳЩôѪ𣿡
ǧ쿴˾ͷҲһҲɴȷ棿
ɴͷֻܿЩɪ˵ŮôҿˣʱֻһˡҲ֪淢ʲô飬ҲķҲ͵͵ѧģҸһͷһ
Ƴôܴ˺𣿡
˻ţܻ̽ûУŮ׶༪ˡ
ɴͷСûйˡ
ʱȳķԱߵкȻӿֻЩͬǧǰвͬԴۣˮʣֱ档
ݳ˫ĿɵԲԲģûüУǧһնΪ롣
Ƶֽˡó룬ڽ¡
ƳӡڵϵһĽۣתͷǧ졣
ҸʲôǧѽʰӽڣſѰʱιꡣ
ƳЩӣʵҸоŴʱ˺ܶࡣ
һ˵ǧҲԼýøӦˡɱʱȻֻһû˻֮С
ǧӦԭŽڣû֧ŶҲֻʣЩ
һתͷײŮЦİףһ˼Ƥ
£ӰѡƳεһڵķӣҸղŷʯڰһӰ飬ó
ǧ֣׵شŮ塣ȻģӰµĵӰ
Ӱ֮Уò봬ϵŮһƮݻͷССĽǡ
ֻδз˪ۼŮɫ
긩ӻ⣬˽ʲôǰв˵ǿͨС⵽˵ۡʦΨһůˣҲųˡҼСƿС룬Сɡ㣬Ϊ뽨һԼļңǶѡļˡ˵ؼң治ƭ㣬ҳȷûбļˡ
ǲˣȥʦɡ
˱ˡ
ûͷûβƳӰ𣬡Ӧǲ͵¼ġ
뻨޹ϸƽ˵ڵŲǸǷʦܿɣȫͽܻꡣܻύ׹ʣŪòٴΪߵΪֺǮͷʤڲȵ𣬵ûкκһߵøʶʿ֮䣬Ի᲻һ˵а˵ɫרɫĿġ
֪ˣǧԺֳ飬ɫдȻܲ˳ۣĶҵӰģ
ƳֹȨףǱ죬Էָʯϵİۡ
ǧ쿴˿ǽޱ飬һʯϣ⽫Ƴһ
Ľ׺ǽƬ֮£Ȼ̮
ڷ۳пǺΣ𾪡
ʯ֮һС䣬жѵɽģȫɳľСȹơ滨ľΣһɵĻΣȫһ
˵ĿЩľѲЩȻŮӵĶȫһգв֮С
ɴľȻһߣСûб飬ɢɥϢ
ѵ
ǧ컹ǲаʶϣѵطѰһʶȻ֮һĹ㣬㽫䷭ҳ
һźɫֽ
ֽ࣬һĹ㣬ǧĿ⡣ʿµʶ˴˽ͬĿ۵״Ƕֽϡ
һּΪԼʿʶΪڴµŵԣѺΥ
ٿ֣ǧ΢΢һ⾹Ȼһŷ˼Ļ飡
飺ĽһõԼǰ£ͬġ¶ģԼ꣬ܡ
ǧ룬˵ӵĸܣҲ滰ǲ֪£в١
л飬ԻԭǷԸɻ顣ϾصԼд飬ʵڷ
ǧУؽֽ档
Ȼ֡ͻԼͬʱͬ˽ʶΪһģ
һԸܣӴԸ޸ɡ
ӭȢ󣬷ΪС֮ףԸ꽻ڣõǲ֮ʮɢ䡣
ǧþ⼸֣ܵһֺ
ҵ˻ʶֻһƣȥҲ㲻ʹƹӨӨʶһ̫״ȴԥˡоԼ׵ذǷֿ
⡢ʲô˼أݳ׺Ϳˣ˷ģ˼ΪУôӦúͬþ˵Ǽ֮ͽΪΡ
ɱء
Ƴֽ֣鼸仯ɫҲء
дʲôˣɴչǧס
˵ڡԵǲЩʮաʣµͬţ¶׾УܴҲǴǧ콫ŽӽУ취˵ͷǱЮܡʵˡ
Ƴϵá
ڡǧӦָɴأ
ָ꣬ǡµֻСǧڣʯڵͰͿѻ̺ۣôųһСĿܡ
תɴ
ɴȭͷ޵֪Ѿ̤ƽҼңǻһû߾ˡ
ȥľͷˡ
ͨ⴦Բεĸء˴ϾȻһСһƹʥڵϡ
沢˼ʯϣ¶زһѽʱţ財
ǧһ⻭棬һǰðѩĳΪƣѽҲѩǰɫģƯ
ǰ׽ˣ׾ٶ
Ƴૣ⽣ڣнˡ˵űȥν
ǽ˿ݳҲԣʹ̵Ҳûܰγɣȡ
ɴֵıߵģ˵ǶԵ֮˰ɡ
ǧǰȥס۲ѽ
ѾõϵͳȻڵòҪѩ㷸塣ʦǸ߹ֻľ
Ƴʦأ˽δѸûǱܿһ㡣
ǧߵһԡƳΪˣν
ǧ챳ˣ
һ·ϣϢٶȺܿ죬ҲΪ࣬ĬûκιͨϰλظٶȴԱˣǱΣա
ҲΪִֽ뵽ʦ֡
¼򵥸Ǳߣ룬һûͷûβĻԱƤ±
ͳȥǽָûʯڣĬȻţһϢϢ
һ˿ңʦҲϢ
Ϣʱɻأֻһ֣á
ǧ쿴֣˭صģ뾡ҵֻСΪ˻꣬Ϊʦ֡
߹ȥսȻһ˳
ƳݳȻɴҲס
ϵͳһҽУǧ콫û£ȷʵǰѩ
彣˶꣬ʶġǰѽѩƣȴȰѩ·Ҳͬ
ûǴĻѽҲ
Ƿ
ǰУ½ϵѰһ彣ʱĽѡ
û½Ͻǰѽȹϡǰɫ
ǧ½ϱԣΪѽУȻʣսϵĺۡ
֮ڣһ׶Ľ顣ǸͫͷнǡΪŹʦˡ

ǧҲû뵽ڴ˴û뵽ܰγѷ
ôǰֻ黹᲻ҪҵС
Ͼϴ꣬˽ҲΪֻǸܵ˵Ϣ
ƽǰƳݳΧ۾
ʯ߶Ĺ˸Ľϣյ׶͸֮ڣǶһģӰϸСӰһ㣬˯С


124 ꣨ʮߣ
ݳΪʲôڽУ
Ƴ û´ Ѿʡ˵ԼĶӷڽС
ǧתŽӲͬǶӰϣģ ôûӡֽˣ ֽ˱зģղǾȳɴʱ ɳҲзġ
Ƴʦãأ
ǧ˵ԼĲ²⣺˵ⲻģǻꡣ
ɴԭ˵ýżڵţ ʱȴ̧򢣬ǧ졣
ݳǻ꣬ΪҪԼĶӣ
֪ǧ һͨ ʱ ԷƷСսʱ ֹͨӷ˴ϡ
𽣣ģ͸ 濴ȥ̵ֻӰӡ
ɱ˵Ǽ𣿡
ˡǧ룬ܾã ܽѪԵʦʦõˣ ԴѪס˱ӡӰӣ ŤʹģСȴ˯һƽƽɱǴᣬ ˵ڴ˴ ˸ᡣ
ݳͷ 佣취Ū ˵ˡ
Ƴԭϣ˿ʼԣҲŷһָ㣺ǷԷ⣻ɲ⣬Ҫô䣬ҪôҪһЩǿĶ
ǧȻ뵽ʲôӽӽͳһһƵо
ս㸲ǰĻУˮԪ׸ġ
ǣˮƵĵоƳҩޣ֪ˮԪǿ֮ƽʱһ£Ϊħ˵ĵطԭοʹáڰ׶ɫΪҲǿ
ǧ죺ǰôͨǿҲĹܻܲ
Ƴס֣ѵûãܾ˷ˡǺǧܽõĶζƽϡ
ûþˡǲǻһƺɫ𡣡ǧʹݳ֮һϧ½ɫоڷϡ
סһŹ¡âƺ룬Žת׹ʲô˳һ㣬હڵء
Ƭ̣ǸϸӰ𣬻һ꺢ͯڵϣһµ״죬ͷССĽǣɫͷģ۾ˡ
˻ˣݳǧֻŵһ㶡
ԲĽͫɨӣšü˭ˣôҼң
һתһԵɴ󣺡ɴ㡣
ɴɫҰףһΣ㻹ǵãν˽𣿡
УСֻǵõҺͰǳܡ￴һۣҸоʲôȥˡ֮㿴Ҳˡԭڽа
ʣɴ㣬أ
ɴСɫȻûлشСʣ̧ͷǧһˣ㵱ǵģ
ȻأѵǻɱĲɣ
ǧɴЩûڵĲ԰У˲ס
ʱڿʼ𶯣ʯ䣬ﳾ𡣷·ʲôȻӽ
Ȼһ죬˴ʯڱƵ˰ｫԴ̽Դ˶ӣɫ̦ĹŽף沼ֲڵƬſ쫷㣬ֱƵһԡ
ɳ¡ݳһɫ֮۱ųǰ
ǹﷴŭ춯صһ֮Ӧɢݳʯϡǧɢȥĺпһ˶ĽɫͫѪֵضǡ
ߡ

뵽΢ҳֽ˵оޡޣǰ֮
ǧͷɴ֪γޣԹˡ
ɴСѹϵĿ־ɫĹ㵱ʲôĳ֪ЩʿɱҵģѵҪǳֱ벻ɣˣǼʿᣬҲ
СתתԴ૵ʲôҸճ
ɴͷ¶֮ɫˣȷʵû뵽⼸ʿὫСȳֺˣ
˵ǿصģγƻȻҪɱˡԴŻҪҲûҽΪѻ٣֮£űͬھľġ
û뵽ͷȴۿСһ
ţǧȴһƣƵݳǱߡݳֽǻٴִ
ɴǰɳʯмʿСӰﲻʿҪ;Կͷ֪βֲܼ
ݳսսͷѵǸܲܰǽлһ򣿡
ʲô˼
ݳдˣڣԺ㲻֪𣿡
ɴһС֣ҧƶ˵ʳָ֮Ѫϣڵϻһ󣺡Һٻ
ǰͷſѪڣǧһʱһաƳˣת
ǧ캧ȻƳ
棬ֻܿƳţϷ׳ѸھϣͼʶǾ΢һ㱻ƬȻնϣѪˮһ׹¡
ֽ˼Ҳơ
ǧ콫ȥȦǵһԲֺ
뵽ʦֽϵѣ˵ҪŭƿȻ˵ˣ˵Ǵ򲻹޵ġ
ݳԲ۾ΡǴݳɴ˾ʹܵҲ˵С
ͷȥƳѾż㴹°ӣķ˿ڿƮԿ塣
ʦֽСƳһ·ϽУָ֪һͬһˡοҲûʲôԲ顣
ؿͬȥ
ǧսľһóħżһ㣬Ʒ񷡣
Ƴͫ΢
֮ͫڣӳڿŮϷĺ籣˼̧ͷǧѽħǰڽſڣ˻
ǧоڼ֮Уһжܵ谭ŵķֽھʱѵسֽƳĵۡ
׹Ƴٶȶ˱ϣƳڵƬϣ³һѪ
ͬʱβͼɨ£ݳۿŹŵòֲסȣ۾ɴǰû䵽ϡ
βʹͷӹһ˵ķ濪ɳʯ档
ݳͷӡ걻յ÷ӣʦ֡
ˣΪβľأҶҴľˣҲ·ˡ
ݳⲻţ򶼴򲻹ˣҲûҪ𡣡
һºͺЦϣȴֳɫݳʱҪ㲻Ӧòͬţ
˵һɵǧߣг˸۾
ǧ켸ӾѣϡѾƬӣȻͷһػ񿰿գʦ֣ǻ
񳤽֣Ѫб𣺡صġǼΪͬţûһվĵһսһ̣š
ǧһ뵽ڼʱòظ飬ӷʱԼʲôߣԱαװԼ
ֱʱĸоǰûʱ̣лɿپϷȣӿһ
һ߳һ󣬻Ѫ߰ߵƳھϣͷĿˣԶԶɣǧ죬㲻Ǻ𣬻
ǧһȻ񣺻ΪƳû뵽Ȼ
*
׾֮У΢һصѪɵõսľû°ɣ㲻ٸˡ
΢ֱ˲촽ν֮ζڴͣԽԽΣա
ٷ۵ţʴ˵ϣȭԼĿڣ֣ƴˣôĹͻȻðֵۡ
׾ܵʶ˵ǰٱĥʶеɱĪ⣬Żۣ֡ۡҲ£ڵ۳֣𣿡
΢˵ò
ϿʼƮСꡣϸҶϡ
ԽԽϡζԽŨ΢ĸϳ˸ǿ·ζμʹŤ֮
ʱվͥԺУ̧۲ôôЩ죿
ƫͷûʲô
ջָ֣໥ĦЩ޴룬֪ԼľٶǷóȻม
վͥԺУŻıӰʧ
۱ԽԽ죬ͫʧ˶գһö챦ʯ״ĽᾧĹһۿ׹ϣܽСķŽϻС
΢öΪ֮ۡķ
ͬһطϻ׸ꡣ
ʱѾסڷ˿֮¡
֮ŷ׷ϸꡣ걳ɫ䣬ŭҲҪ߰ɡ
ܵʦ㣬㲻ȱһ𣿡
ָڷһҪ۾ķ𣿡
νұлĹ̥ѪҺͱƶȾ͸˵ûʲôˣʦ㲻Ρ
ҾЩ¡
ҲǡϻӣͷҵϲҲÿ𣿡
겻֪ôӻҲôСʦܵĸ׹ڻһδ뿪ˡ
ôϲʲôأ׷һ䣬ύģһΪȨϲܺ绽ˣ𣿡
˻˻ꡣĽŲһ٣һһٵϲ԰ǿߡ
˺ܾãԳһЦҲǡ
е״ɱ֮ŤҹĻӲ˺
һþϯ
һֻ۾λװ֮ۡϻӰϡˣȴϤ֮⣺
һŹʵáһλµĺ׷ߣһˣ˵ơ
ܵѱϣǮΪηҪң֮۳ʲôô
Цţ˷СֵԼġССͣȷ츳ˡֻһ⣬δϧ
ĿŮֳֵϣȷϣǣˮԪ
΢Ա̫ϳϣ׳ϡ


125 ꣨ʮˣ
μ棬 λ̫ϳϱ㽫һͨޡ
ܿˣǶλȨߣΪԶ֮ϡֻһССӣ ҲתͶڡʲôֱ˵
̫ϳЦˣСѺα˽䱸ʵ⡣
ܺһƾƣŶʦûʲôž֮˵֮ı£ Ҳֻֻۣ Ѿûһֻһֻһš
СᡣȻãΪ¯ڶרŸޣ ôŵӲкԼ壿
һת˵̿࣬ жšϧʱƶˣ ý棬 δϧǡа취 Ҫһѡ
ۣɢ ʲô취
赭дһˡ
²ܵԹ۵Ҳͫ΢ܻģ
̫ϳϵ졣֮㿴ˮˮǴƳûϡΪѴ벽 ˮҲѾǽԪ
ˮѱشۣ ӭ˵ߡһԹò һͼɢѹӦΪ ֤̫ϳû˵ѡ
һϻҩƵǰû֮ ƳĲط溬һԭͬˮ ʳ֮ ˴һţûȥԡȻŲǣҲԲԡ
ҩϻϡ
ҡȣ΢ЦŽĿͶԶ˵ı鶼ɣΨССĵӡ
޹»ܵĿҩϻϺһҪҸʲôҵ֪ܾ
ڶ׵׳Ͽżɽ˵Ǽ¡˵һ廨룬͹ƳһƳԽ̸𣿡
Ǹ˵ͨ⴫ܻ㱿Ϊһöӣʲôҿ
ͷҲá
ʣһֻ˸̲סʵҪʲôã
Ͼʦ˵Щаԡ
ȣһ³һЩ˵ǡСУżӣ紵ɳ⼸öӽɰȥϡǰһЩӣΪ˶ռһЩˡ
ܵҺܺ棬ǲƴ𣿾Ͳܵƴɣ½硣ܱЩҵĺá
֣ɰ׷£ɣŴ󿪣£ﾡаħۻ࣬ȻɽľγɽˮڷӤڣγµ
ȸ׽ߣеĸλʿһλ
ȵϣпܲʣʲô
㵽ֹȻݵƬڼӿռֻǲ֪ʱƴһЩİ취ǿ߸ǿñӴҡи߽ڴ˼ʱ磬˼䣬Ҳǹ
ףЩͽ׵ûʲôϵܷ֮ıҲ˵߲һ˿
Ͳһˡ
ɳ֣붾Ϊ飬ͨԡе˶ҲһֱΪ˵ʦ㡣
£ֻøǿЩͻϯƱյĸλߣֵһۡ
ܽҩ¡
뵽ʲôʦ˵Υ߼ȻУЩǻ췣췣ϣϣ
صġ̫ϳȻʦͨռ֮ŻʲԷ⡣ǹǿҲԸġ
׳ϡ׳Ϲ֣²ţͨװ֮һ󣬿Թˣͨ⡣
Ŷӣ
֮ˣˣʹ˼ˡ׳ϵĿ÷Ҳ󣬱ͬӵ˵˳ӣƽ⡣ôģôģ췣׵׶Թܡ
ûףͷˡ
΢Цҡȣ̫ϳ裬ǺܻӦ
һСС˵ͬǿߺവõһĻᡣ˭ܾĺأ
߳˺ԶһԪס
תסˮԪϯϳĬһֻĴƿŮޣվ󣬺ʲô뵥
ܣ㻹£
ˮԪһ¡ָָܵڡ
ܵͷ˳ߴߴԴһ˫۾⡣ɴǳˣ˵ƽؽװ
ܾһ£
ѵ𣿡ˮСƬ̣̾۾ö
νסݵƬ
ܴסһ𣺡Եգ𵤵׷ɱֻ񣬲Ϊϡķ˳񣿡
˳ټбأˮԪʳָڴߣƬ㽫һأҲȫʱ֮һҪҪǻá
˵գ΢΢һЦԪɢ
ܳһ亹ˮŰæڸ˱׵١ɴ׽ѸԺ˫Ŀڸǡ

΢ĵԭˡ
ɴһ˫ĿΪݵƬ¼ر仯±ǨЩ컭沢֡ɴ֪ǡǴ֮ˡ򿴵ĹȥһĿδ
ʱڻе࣬Ҳ
Լֻ͹ϵа飬ӦþܵĽ̫֮ϳϡ׳Ϻá
̫ϳϹȻ
˿ṩû̫֮ϳ׳ϣ÷װǹ췣
ֻ׳ϵ֮ͨ󣬳Ԥϡ
΢Ŀϸ˼
ǰУλ½Сʦͬˣĳִǧ˥֮ࡣΪ½ϣ׳ϴӴ֮ˡ
ɱ˾ƣܳλݡ
૵߽ʿΪ˷а飬ǴȥĴŶ𶯰ɡѹˮҪеĲþѹ˵ܱǱûɱڣм˲ӡ
΢뵽ǧ˵ˮƵ£ˮԪѷˮǡ»תΪ˰ȫǣǻȥ֮ʲôҪ˵
̰Σ֪ˡ
ٷͷҲ˵ͷֻʲôʱܳȥ
һһ²⡣ת֮ЩáƩϿħơôʣǲҲΪ
׾һտʼûްתʱⱼӿ
ܷ赤ҩΪսǧɱ˳һ˵Ƥ
ܷߣƤӰһ֣Ťߡһգбʦ
𶯣
ͳٷ羪ؿͷԼ˽׾ҵһľ仯˵սľ
ڵŻԹѾãյ֮ʱ
ԷභԪӤ磬λºڷߵҹܵϡ
ˮܵı罫һŲ԰סĿףյͬ޶
ȴ޿⣬˵Դùҵġʦӣʦֻⲻ˵ӡ֤Ϊʲô㲻ɱң㲻Ϊô
ܾҶ㲻ãҿ㡭һ˫۵˿ʵϣҵӣҴҲˡҲϲ㣬ˣοʦǡú롭
ſвסѪܣȻЦܣ߱ʦΪԸ㣬Ը췣մҵʬȥúÿһ£պԸԸˡ
˵գ˫ĿԲͷ
ܱʦʬˮвŵĻصߣ
Ҳϲ㣬ˣοʦǡ
Ը㣬Ը췣
Σվŵʬ塣
ѿնұͫһᡣ
һᣬ׹̶
׾ķͣÿռŶ⣬תƮĻ꣬翵
ٶȳ֣£ӹɴš
ʲô˼ǣܣˣϿǸɽ𣿡
΢֮ɢˣӸûͶ̫ϳǣΪˣǵ֮⡣
˼ǣ˺ǲһģԣܽ򣬱̫ϳǺȴˮһѾˡ
΢ۣϵĻݡ
ܷģӡֽڣʱûΪ˼䡣ŪЩŮҲΪԻǣⴢһЩԿ
һ껹ȥܳɹ顣
ٷһƣ˵Сʦܵĺӣ˵ȫ滰
ܣδ顣΢̧ۣһʱȻ⻨ΪʦԴǣ˵ϲǿߣ޷ǹȰϣҪ
Ҳȥ򣬿ʼʶϣǿнѵ꣬ܳɻӣҲΪԼΪ񡣵ɡʹܣԽֻͣʶͬһʣʶҲʧ
ʱ΢Ǿ䡰ԱƤ±û˵ԭǰͬģһֱǧ졣
˼粻ףҪлáָĦΣѹסȥ³ЩƤ±
ɣ˵СаɡԴɫڡ
ĵٴν
֮ͽԱȣһ£òôɶˡ
΢ٷ磬Щ
ٷ粻֪⣬΢ָͷϣ׹һٷξ䣬ͷʲôΪνһŮˣ
ת֮䣬ٷʧˣȡ֮һȹƮƮġꡱһȻص΢
΢Ҳǰ绨꣬Ϊס
Ŀһܵʹ㣬»ἤŭˡ
΢ɱģĵġŭֺη
ǧʧȴģֱӽٷƽСɻĳٷųͬͬŵ˹ȥ̫ڵչһؼ
ѽʲôѣ΢һͳˡ
ٷأǻڹ飬ɨ
ԭƽȻҲƬ֮󣬳ٷѸ㿪˴ķĵĹ
΢̧ۣˣԸˣ
ܵӰľ˰㡣
˿ĳڿƮħƱ鲼ؿˣһָ㽫ٷϻָƣ𶯣ʲôҲһʦģɱǡ
ٷϷˣ㲻
ЦһǰӰЩצ
ࡣ
Ƭ֮Щ³һŽĴ˲ʧˡ
ٷ磺ʲô˼
ɫһͣЩʿЩ£Ȼˡ
ܺãҵ´ģҪ˾ҶЩҪҲգ
˵գƺ£ɱ֡ʱתȻֱϣգÿһˮ鶼УҪšȥ


126 ꣨ʮţ
ڹۣ Ȼһ
ٷ罫ǰڵĽȥƬ֮ŹĽӰǣܱ󼲳γ ɫ⵴΢ Ϊ ޱ߷˿
׾Ƭݡ
ܷһЦԶٶΪӰǰһٷΪУ ɤз˻
ܵǿˣˮᾳУҪСˡ
ζ ʱŨǧٱ ɱΪһ塣ڣ ʿѪ
Ƭ̣ ˮȻͣУɱ
̨ͤ¥ ˮľҲ˲串ǰ˪
δӦͳٷһһ󷽡
ֻ΢Ŀڵϣ˿Ϊģ µΪ˪ѩᣬ ͷาãã Ѹչ Զ ǰ׾̸Ϊѩء
ˮ ǰѩ磬 ɫأ֮
һʿᾳһΪ鸮ڷ֮أһЩľĶ֮һμ˽չⲿռġ
˵΢ͨǡ֮˵ǵܽųһ
΢ľȻǱѩɷ֮ɱܽô֮ܣͨ
ġһûٷҪ֧ţöľͺĶֻǸԪӤôѾǿˡҲôǵ
ԣϽеľȫĸ΢ٷӽܡ
׾飬΢㣬ѱ뺬ζ̬˿δ촽ɺתϡɳһֻɫ
΢ʶģ֪ԼдʲôѾߣ˲ѣеںͺ¡
ѩٶһܣܵӰʱ˰棬ֱٷһᴩ
ǰ飬׹ա
*
ǧš
ǧ켤ս֮Уڲֻ֣Ჱӣһ㣬ɵطɽĽӽڡ
ǰѪսƳſϣµ崣Ŀæ鿴ıΪ˵أ˵һ仰Ҫһ£валҡ
ǧνС֮㣬Ż˺üƬװ㣬Ľ֣ϻ쿴һ
ұߣԴ桭¡ڶƬɫƬ
ǧ쿴׼ˣԽļһȥ۷ɳѪʹͷŭ
˵ǧдϲΣճʤ׷˿ƺ˿зɳȻŭȻ˵ǰͷһͱҪǧ졣
ǧоȺɨϣһԽͷײ߿СһˣݺݺݵؽᴩƬવ
ǧסһľ첲ԭһٵĶǸޡ
ǧһͷͿվ·ǣſյ˿ߣ޺޵ؿǳմļҲŲءǿɶҵĿܡ
ǧȻһЦлˣ
ֻ졢첲Ӹңݳӽӽͳ¯ڰһܣ
ǧ췴ֽľ첲׸ݳٶȹȥ
ʱҲǰǰվͬţҪȴסٶͼƴĴſĽ磺ô£Ϊʲôҽ
СɴתİŮˣһһ۵ʡʡɡڣķӡҰ衣ϲˣὫס
Ϊʲôϲңֲʶҡվ伱еβܱϲҪҵͬţҡ
Сһ棺Ұ˵α֮ˡ
ס˲ʧȥѪɫ
վɡһŭŮطҵô죿ͿݳԱߵ¿ܣֿʼ˵ڴϱײͬʱԼĸɽޡѵ֪ɽ࣬ˣҪǵġ
һСֽͷתȥɻؿ¡
Ůڿޡ
ˣұˣ顢α´ۣĨһᣬһ˫ﻹӯӯŹɺأбƭȫȫⰮˣԼΪ˶ɽ٣ȴΪǰ;֮ġζܡʱұ㷢ˣ˸ңȸˣ
ֻǣͿ˵Ầɽޣʲô˼
ԺıӰֻһ˲ǰǿײƽ磺ҾˣΣΪһΪƾʲôҲڣҲҪҵͬţҽұӲˣ
ȴͿֱֱΣ˵ò
˵ָ֣ͷų˿ߣһѽ˽
¼һϱϸСĿӣʹ֡˲࣬żһ㣬ǧӰȥ
ϻ˿ɼǣѪεδһꡣԽ꣬סŭǧѾ˽ڽںˣ´סˣ
ƳɫѾɷףӰſھϣȻ̧۵ͷɫƬ·֡ǧ졭Ҳˡ˵仰۾ˡ
ǧһ߽ӵģս˽£󣡡
нӡĿԼͨ󣡡
ŹдɢŹ֮ʱ类һ㣬סˣſڵͷڿвˡ
һжÿ¡ǧȥ׼ͷȻ¡
Ƥ
ߵһֻͫаôߣڿУضǧ졣
ǧоԼ𽥲˺ʹ·ҪըɢڿС
֡
ΪڴϱŮӵĸо
ĺֿ־岻֮СʱеѸٱһգ漴ڸһ֮ϣһöµġ
ǧ찵һ䡣ڴʱµ֮ͨ䣬оͨôá
ͨԭе
ʱЧѵ
ʱԴˡǧһ˼Ҫȴδɱû鸮ľ޷ٽȴ¶ھǰ
ſڡ
ǧ조͡˦ޣƾľָ죬һС
˶۾
ϻ±һ޴©״ΪĻΪʣ˲䣬к£Ů磡
ǧư׹⡣Ŀ𽣣統տֻ̩һ㣬۽⣬һƿն
ǣȴûжܣԭأһͷơ
ͫٿһԲͫӳ״Ʋ㡣
Уһᡣ
˶ͣԣһŮӵǵաҽ̸Сɡġ
СڼžУǰ
ǧһսѾнͷһ롣
ͷն䡣
УɳһŹ⻪貵ʶͬʱǧоԼʲôѳȥǻĻǡ
ڿۣȹƮɵŮĿ⣬ͷţ
ƽ룬ǧһݴ
дԶ
һӰԾ£ת˲ǰɫɡŮɡ£ֹ걻չɢ
ɡ춯
ʦǧȻ
׸һƿɵˡȥһһŻоȡ
ɡɡѾƲסҡҧгݵô꣬ԭ
ͷۿСײײܹȥѽҺ㡣
괹᣺𿿽ǹʱ㡣
ɡ׷£ȻѾɻ飬ˡôΪλҪ㣡
ɴСЩܷģҪΪУҲԡǰʧأһڽڣڣȻʶĸӣֻΪСԺӲһڽСܶҵʶϣ
Լһֻ
ĿұΪ֮Ҳӵͨ𣬽ʶӡˮСˮǿȻʽʶںϻһ󣬱ǰܵȦס
꿴ɴСǾʧֻǵҪ⴦ڣ֮˭ǰνұҪԷء

˾ƣߣͿÿ˿˿ڡͨһȥǧιһɵڷƽѸܵɳУٳƳƳ
ƳҡУ۾
ǧŷѱᴩѪ͸˵ۣ˵أѹѪɫ
ǧ죬һɵ
ûõġƳ˫ĿʧȻǿоǧǰӻ䣬¶ϸֱۣ㿴
ǧ쿴첲ϣмʺߣѪ۸ӣɴ󺧣ʲô
ƳĿȻӹǧĵɰ룬ǵ㲻֪㲻Ӧ֪Ҹ㣬һĶ
ǧüģȻӦ䣬ҲУΪΣ
ʦֽʱ̫ϳһ콣˽̶ޱȣ糺ӡǣӽ˴·ƣΪ䡱
û㹻˿ڴѪӣ඾
˼ȥ
ǧסȻ޷ֹסӣҵĹ֮ѾֹסˣĹôôأ
ƳҡҵͨǡĿ֮ˣתװ׳ΪͽΪҿˣҲûˡ֪̫ܣչ鲻ȫ̫ϳϣÿ䣬ÿʮ꣬ᡭµġӡʦҲԿˣᶥϡ
㲻ġǧһѽɫоС
ƳݾĿ⽥ɣŵֱֻ̧ۣ콣ĺֹͣӡָӵؿǧ죬촽⶯㣬ΪΡ
һӣ̫ϳϺ׳ô¡˵꣬ǧѪӿ̱ڵء
ѾߣеҪϢԼιһɵµϢѪƽȥ
뵽öæӽӽȡ
Ѿȵ˳ϾԮ°ȫˣ֪ʦǱˡ
ǣöҲдģס˲䣬֡дüΪִ٣Щв
ġ
ڶǣóϸؿһ飬ȷĸ
ġ

ǧкȻһڻаݵĽɫ΢֮ܡ֮ʦ֣
δеİǳƣȴһ
ԺкȻص˺ܶ顣
ʦ˵µԭͲҲ˵ǧδϼĵ£׽ߵŵܺͻĴɫ飬ƾ̫״Ʋɷꡭ
ҲнСΨһһƣؼֻܡ
һǧʦͨʲôдԶһ𡣡
ǣǱȴʼûлظ
*
ٷһΪţ䣬תŰܡ
׾֮УֻʣܣޱøŤ
΢ڱֱѩչ£˲ƣĿ磬ֱָֽš
ܷЦɱңûôס
˵ţиֳӨȻƬ
ͫ΢ǡǡ
֮ܵǰɴ۾
ٷ磺үүƬף㡣
ܴЦţͷ븹У˲ȫûΣһѩɵħһƮ
޴ĳͳٷ綼صȥٷ΢ܣ
΢ȴûжԭأ˿ѩ׵ڷ
Ȼ飬Ҳ˷ŵ֮ǿľˣܻܿ
΢гؽ˸Ȼ׼ӭܣֻڶԷЦſ˲䣬ϷȻһ졣
˪ǵĽԽ⣬ٿȻȼ档
𣬼žȼڱѩС
ܱϾֻˮ
л
΢ûб飬Ψһ˫۾ڣͫеӳŹײڽϡȻ˲䡣
ٷһУֱקסһ˦ɡ
΢ڷ籩ģ۾ȼĽ⣬Կö̺Ƭ
׶ײڽϣ
Ƭɽ¡
İϤļ䣬Ű׹⾡ӿԺ

Уһϵͬ˵ӣ첻ݡ˫߲ټˮ֮а֮֮࣬ء
Ϊ֮ƣϼǺӱ
ͷĵԣ¶ݵɱ⡣
úһĸ׵סͱߡ
޾ıӡ׷ɱСѪ
ĸ˵Ψгɣˡ
ĸΪ˻αװɰ˷¹͢ۿħĸһ֡ɱŮƳ֣ħ˸˼
ݰ¶ɱˡ
ΪԼԶУгɵĻˡ
͸ùǣףһϣֻҪ͵סǴɣ԰ԭˡ
ڱʱڵɵΡ
ȥȥĵӣͳʱħӰء
һжɫģֻнնʱѪǺġ
ҹҹʣеҪһѡ
ЩеĹͬ
ֱ¹£һϤˡ
ȴϤòҪСܶꡣ
ǧ챧Űͷϴһ黨ϻ˯ʱĺΡ۾ŭؿ
˵һ֮ڣҪ߲㡣
ʣĬʲô˼
ֻ̯ôˡ
ûѡ
ʦҪ飬һ򶼻ȱΪرĶ飬Ϊ˻ȡǴĻᣬߵĵλԴ
ϣֽڴϣǧǲƬ֮Уʴϵһֻ塣ζ壬
ʱϸ΢ĳһͣɫסǧţﱧһֻӼҴľɲżڱﾲᡣ
Ƭ֮ǧһѽѾˣֻ۾е죬ֱ׳Ҿʲô취
ȥУǧýȥײȥĺȡ
ʱӽǧ̵ˣӽΣֻҪƭʦʦöģҲС
΢Ļ׼ȷʦãѲҲԡ
ʮһ꣬


127 ꣨ʮ
ʦȷҲѲʱ
ݼʦ ǧĥĥ䡣ۿҪٵˣòסӣǣסߡ
ǧţ ЬӣЬϵۻˣ Ҳˡ
΢ʲôϵһ£ ҵ㡣
ǧƵ۾תתȻؿҲᡣ
΢һۣԼЬ
ǧ죺Ĳϵ
ðڶ£Ьϵǣۣϵˡ
ġǧͷ
΢ſ˼Ƭ̣ ⿪ֽķٶϵˡ
վʱ ǧĿת 
ôˣʡ
ǧ֣ ʶһ㡣ǧżһ㣬 ׷ķˣ ϵˡ
˶ӰΣల£ʦڸϡ
΢ʶʦÿл ˵лĻҲǺܾ֮ˡ
ѵɹΪ⣺㽫ҰѾͷ̵ܽúܺáʲôʦ˵ 㿴һۣ ͷذ
ǲǾǧ졣챧Ȱ ʦС Ҫ̫ףô Լŵˡ
΢û ڲ졣
ûжǧ춯֣ûпŹͬǧԻ٣Ϊ˵ˡȾѪΪᣬ֮ڣ˵ȷ١
ԣǧʵϺ
ʦʦ񣬵ΪԼܵ˺
ֻ취ǧֵЩ
ÿ峿ԾǧͷͷŨܣķٱƯ޽Ǵͷ΢΢ȥ᲻Ҫպһͷˮ
ǧͷ˵߽׽̨һλʦãͷǺÿ𡣡
˵գصȣĬַɿû˵ա
΢ʱڣĸʦã
ǧ죺ǵýʲôֻǵհס
΢ȫ֪
ԼǧԼҲףûٿ
ȥ£Ͼ֮ʱ̨Ұʦõ䣬ûҵһŮհס̨սһȹŮޣ٣ϴСӣȻ飬ָ㣺ʲô֣
Ů޾ϲߵʦ֣ҽꡣ
ǧñӣȷϣԼԼĪҶˣô
ǧһۣͷϵĺͲ
΢λʦòհףֻƽʱȹѣϡպҪټǴˡ
ǧԻŶ
Ϊ󣬳ճ֮ⲻһ΢ΪԵǲǧҪȥľͬһ
ǧ쵽ھŲ󣬶˲ŵһһꡣ
΢ΪʦڳǶ·˵ģػضҪȥ򣻹һּǺ«ģȥһ
΢֮ǰҲô
ǧ̵ˣֽǺ«ҧǰò׻ؼһˣһܹˡ
ô죿
ǧһȣʻֱϣ֣ҾԼ߰Ҫǵ
΢ĬȻ
Զŵƽʣǧȥ֣˻ʳھСǧܣһס´βȥˣʿ¶̫ױ¶ݣҲΪʡʱ֮ʡʲôͬ˵һͺá
ǧһ𾪵ؿӾóǺ«ζûŽ
·ýݵХơ
ʱֵףڣФԸϰסƵĹǼϹľƣ΢ľƶƬƶȺӣϹԸľơ
΢һ۵ոȥԸˣ
ǰǧÿ궼б紵ڵصġժߵģժ߱ͲˡýľƹߴǸצϡ
΢˳ָȥľƶڻŻβܼعХ̧Ļצϣ˹ŵĵطعһֻССľƣȥ
ֹ£ٴ·˵أЩľ紵һءǧýߴľƣԽڷת
֪ʲô̬УľƷǧʲôԸ
дԸʿ񣬺ȻӲǱԸ±ңܶٻʦֺʦܡ
΢˰ΣĬȻ˻ȥýӹܡ
ǵǧ˵ľǵ㲻ˡ
ȥ֮ͯӸʦһµСʦá½ʦã»Ҫ̡
΢ÿɷ
ǰĸ֪ƺ˻࣬ûʲôҰҲΪѸ𵤣ԪӤԪӤ󾳡ԸóӦرʦ
ֻ˵ҪµСʦãͷȥ
µĵҡΣˮɢˮҡӽ飬һż
ǧˣЪ£Ҳ֪Ŵ£᲻
˭֪ȴ綫ˮһ㸲£
Ǵ½Ͽǧ˥֮ࡣλ˵½ʦϣҲκͻ֮ҲùŹ֣ÿ½ʦõ£ʧȥǣǨŭˣˡ
ǰչ˵泤ϣָߣʼԤ
΢֪ǧʱʶǵĹϵʲôʱܡ
ʼʱ½һ꣬ϿʼմȾ˵ϢͷʱòϢװӶ
ǧ쿪ʼٿٳЦ
֮ʱǧԽǣסְŽߣȴعͷľڵȥһǹ̬
ϲӺק£ǧȴһѶȥ˽ʣʺ߬С
֮ûжԻһ˲䣬ѪҺת䣬ȫȻס
΢ǲͨʡ˼䣬Ľ֮¡ǧҲ˲ͣ鲢֡
ֻǾãƤ³̫ͻȻûӦҲӦ
һգ˷ˡ
ǧͣͣȻһɬ֬ҴҲ硣
΢ۣ෴߳ͥԺ
ǧѡθɡ
ԭУǻζĹӰѡӲˣҲñԼأΪҰҹ̡Ľѣǰȴ
ôٻر䣬ĸ׵ԸҲһ
ο֮Ĺϵʲôʸȥ˽£
ǧΨһʦá
ΪʼͣͲǰӽʱзơǰһ֪ӺζĽᡣ

½Яˣǣڴʡ½Ŵνǧܣһαһγס
Ӵᣬǧһ̨ǧסĸӣĴϡǧסңʵߡ
һѽ£סӰƬ̺˳⡣𣬴úҶ졣оþ޷
΢ԭӦħٰ磬ֺϳţΪֿԻصȥĹ켣
ǧһ겻֪һжزȥˡ
ٴξƣǧ촹ţûһǧ죬Ƿ񻹼ǵߴԸľơ
ʱûл档˵ʦֺʦܾͺܺá
ΪڣȴȫȻ
΢ʡ֪ʦǹֽ֮ˣ֮Ż
лħϣħֻ֮һ·
û뵽ǧϲлϲħԸѳʦţҲҪͬһĵز
˱ǧħǡֱֱ´μ棬һɱ㡣
˵˻ʱеظܵһֺ⣬ܿ㻯ǵصɱ⡣
һΪţһΪ˽ġ
ֺ־壬ʶǧ첻պسĹҰֻҪǧڣ޷
ǧʱ˿՝㣬þ
ľһսѣ˼أҪǿдӻþѣ
ûС
Ϊ˾ԳУ׷ȥɱǧ졣
ѣʦȥ׷ǧ죬ȴܻ
룬ԼþС
þڣõİաþҲǧ죬ױ̨ǰƿв廨Ļ꣬˵ʦ֣ôͷ׽ô硣
΢߹ȥӡ
еǧһЦ˿
΢ûбؽķ˿ϸϸָǧĺ󾱣΢΢սͷ£С룬ǧ쵱˽ҪһŤǰ˵Ĳӣþȷ²ȥ֡
ÿ峿һϸµþеǧ콫ͷãû䡣
ǧԾҿ˿ǳ⣬ץϽһˣʦֿУ㡣
΢µڣӰʧ
ʱᵽһ϶ϪʹգĿ
Ųסͫ
Ϊǧǿ՝㣬þҩ֮šֻԻµĻþУ϶
ԭǧĲǿ՝㣬Ի㡣϶Ϊ֮Ի˳ԼҪС
þݣǧƣԼ˼Ρ
ûμɣҲδμ֮Ҫģ֮ڣͨͨһա
һ˲䣬΢ȻʦֵĻ븶˪˪ΪºԸ飬ƽޡʦ˵ĪڣΩԸʱͣڴ˿̶ѡ
΢ЦԭԳϦദʦã˼
㣬һѪ³ƣ
ӻþʦߣɫЩʦ֣Щʦ˵ú˾ˣ
΢ֱܿὣȥŵĸڡ
ţɡŻŵĻħѱħȥǧ졭ûˡ
ûǺ˼
ǡǻˡɡεҿħ±ħʱֻһˡˣٿ׷
һ䣬羶ֱһɫ΢һᴦڡ
ȥǧѰ̧۵ûˡҪˣҪʬ
˵ţӰһὣʧ
΢Ϫ֮ڣ˳µĴӻ峿ǧġ
ȥʱǻδή
ʯ֮ڣһֻСɵЬӿм䡣ЬۣȻǽϵ
ޱؽЬսӽڡ
±ߺˣѩûнӡҲûκιӰټ
΢ǽ⽫ѩɺԵѪЩѣΣһʱסˡ
±Ʈֻһ˺һű¨ŮģǵλɾҪǰæȥ˰
ʿ֮أʬǿʿɻ£ʬ⡣
΢±ߣû˵ʯָ΢ǧлҪµס
ͷһӣѩĽԽǣշµס
ݲݰڶѻɡʿѪõ̲֮ֻʣһЩɸɾİ׹ǣЦԹ
ݽ£ŽöͷǣöͷҲؿ·ȴãΪԹһһţ׹Ƿϣһ鲻࣬һ鲻٣ȫʰȥ
ǧʮꡣ
һζЦ˵ö۵˺ÿϧͳŴΡ

׹ɢ΢һΣоѪֱӿžѪܣһɺֱײѸٶѪܣʹӵֹͣ
ۡ
ǧǱɱлС
л֣ܳǧ죬䲻
΢Լָ֣ⲻ֪زֵĻþУʰȥڵЩǣǧġ
ٶƬ¿ȥĻʱȫȻΪݵ󣬽ǷǽǣԲеˮǰΪˮУʦõӰӡ
ǰǧ䣬Ӱֻħ
ǰħֻھУڻˣͬ˰㡣
ԼΪħ
飬СˮԾǰԼ˵Ϊȴʡ
ݵǣұһˣҲͬѡ񡣺οʣֺ㣿
΢ʲô˼


128 ꣨ʮһ
ݵ촽 ɷȻпӿ꣬ãѵҲ𣿡
΢һ˼⣬ ׳ϵôף ȷʵ˿ӣ
õͨıģ Ҳûݵۣ㲻Ҫϸ˰ɡ
һƣˮȻѡ
ƬڿռĴ裬 ɲǼת˳
΢ڰ׹ʧ֮󣬿ʮ֡Դ˵ӡһ޴Фƣ ǧ˵Ϲҹľơ
Ǵתȥ ФƲǼĻ 
Ͽһˣ ϲʱ֦״ľף˿éܵбڹС
ǣ ľ涣žÿ¡
ףڴ֣˵С׺䡱ָסŭ ʩ̷
΢ͷ죬 ּϱ˪߽⣬ ҶƬϺ˪ȥ Լ²⵽ǰԼʲô
ϵأǱñѩɱˣ
ˣ Ǵ֮ˡ
ݵ ˿ᣬ ¶ϣԭ¥Ҳһһˡ
˵Ľϣˣʱ
ΧŻ棬˵ףڸհϵĻôģֱֵСʱͤͤǣ˻֮֡
ۿ꽫㣬˱ͷӴܡ
ӭһɡ̡Ż󣬾壬ãΣ벻ԼΪλ
ת˲㶼¡̿ݵȻǳԼȻȴһ
Уݵͷڣۣ׹⣬һ˫ͫڹԲĳֶɷȻȻͬˡ
мʶˣɡ
ѲүˣӲͷƤָ·ĪҲӡС˼ﻹгմŮһʧŮŸ£֮УչˡҪߣһؼһˡ
ݵˮɽ
Сǡ
Ҳݵһ֦Ŀǰʣؿ½һѽ״һ񡣡
⡭ˮɽؿŶ潣
˿ƿմȾޱ߷˿ֱֱӰϰ׹⽥ǿҪʧһ㡣
ʱƵƵΪ
ˮɽԴһպҪ׽ȥҶƫʵǲҡץסᣬ°ݣɾ취ŮҶȥ
䣬ݵѾľϡΪľ˸ޱȡ
ǰһֽۣԼĿڡ
ˮɽ֡
޷ݵȴ˿ʹһ㣬һ½ѡ
Ѫһƻӳ԰׵ֱϡݵֽγɾͣԼ˵гٶۣҪһ㣬żǵס
ˮɽǹɻĿһ㳶ƮڿУƮ˲֪δ촽⶯ֹתʲô
ݵľϣɫŽء
ݵ˽ŮϣڸŶĸӦûȥ˽ڣʮڣѰ
ˮɽ˫ֽӹľݵһɣδ뱧ȴЩˮɽһѹ뵽Զ飺ɾʮأʮҪߣ
Ҫסˣ뾡취ݵȻʫֻԿΪû󣬻û󣬻гɹ֮󡣡
ûб飬һгʰȣǲԸ࿹ǲﵽĿĵġ
ˮɽɫ΢ٴΰ£лɾ̻塣
ݵҵˡ
ɾţˮɽŽмѵ㲦֮СպЯ˱𡣡
ݵĬƬ̣ûš˽˵һεˣǧ๺
վԶһЩƳˮɽ΢΢һЦ
漴ˮɽǰȻ£ͬӵ㣬ŭ𣬽յͬգ
ۡ
ǰ˿б£ʯˮڽһСΨؼѾûλɾӰ

ǰ価Ѱء΢ĿĿ⣬ޣţɱ⣬Ŀڵľʹ֦Ҷһɻھڷܣѹֲס
ڣϨ˹
ķѣ͸飺һȡףҪһսˣ
΢߬ףޣȫԼ춼ģ
һԵĳٷڱбս⣬ųԼǿͨ⵴âһӰһҧǹļǡ
ٷ纰ҪΪݱ𣡡ֻûͷɱܡ
ʱ˽³һ״Ĵһ͵Ů𣺡ܡ
ڼսеĹһ٣ŵػعֻʣߵԴ
Сܣûˡ
´Իٱ仯
ȫһɳСˮûɵ׾˴󣬻ΪһӨ꣬Ļ¡
Ҵһ룬ٷǲɱʢһɳȥϵɳӣؿƽ˵ϡ
΢Ľⴹ£ؽϨ
꣬ŶվģȺȺУǧһ˫۾
ظо༱һʺ죬һǻɫħ
ԭˮ˫ձס˻Ϊƽ䣬Ȼ˲õĺʵıԵ
ֻ˵ǰע
ݵ˵õָͨӦǡ֮͡աͨ
֮Լѩ䣬ɱˡ
ʶһƬһˡ
áաͨ˸ֻͨܽոձ֮ﰴ켣ԭ֪ΪΣȴǰǰľ£뵱ʱˡ
ǧһķڰʮϡˮɽɡǧ֮С
ǰ㣬ΪֻΪʦһҲûס
ȷǣΪŭ
콵ףȻȡ
ݵʣƤֻ֮ʣľ̴Լ࣬ħݣڶ¡ˣﻹһĻᡣ
ݵһ˿˽ġ
㲻ˡ
˵ʲô
ԭǵ໥֯ħ
΢ɫ΢䣬ǧȺгܹ
סǧֱȻ˹
Ƭ̣ǧ˽ʪʦ֡
ǧоʦ̧ķ٣ִָӷԽĶͷ۽޺ȵգβſԲ𡣡
ǧȴ֪ΪεǸеѹֽЩܡô붼ʦ־һԼ˱ˣתתҲɵԲ𡣡
΢ȻԲ𡣡
ѽڵϵܲ˵ظסǸأԲԲôû˸˵һԲ𰡡
*
ǰٷ绯ΪͷĽȻ˺ҧʧȥεһ
ɡҺΪ˻й
Сɡ֮£ɾ
ãҵȵģʲôʲôҵҪ˵ʲôɡһ죬ǨŭһˣȥҪҡ
潫ϵĶñסɡ˻꣬ɡ£ĬĬߵһߡ
һ䣬ٷĽɢع齣С
һ˷˵Ĺ￴ɡƮҡŮƳҭ
ġһöֽˣɫȴ࣬ģȡˡ
Юϸ棬ߵѿת˲һƬ̡ɽ¥ӰӰ´С
ŴɫɡŮȹƮɣȻھɾ
ȴǹһж뵱ͬ
ܾ˳ӵá
˶٣һ˲ȻʣɴΣΣ
áҽڵˣǴһԡ
أ
Ҳܺá
รͺá
£ʹġ΢ЦָָУȻͣʦ˵۶ԶҶһġߵ̫Զˣʦ߰ɡ
֪ЦЦڵء
˵˻ɫԾâ֮գǰһɢ
һö԰׵ֽˣ˿ֽͬһУᡣ
̫ˣһֽˣҿӦʬΡɡĬãδģ㻯Ϊ޴ȥǵĺӶɱУ˶ٿࣿ
ɱУӷӡѾˡ£ҲܹΪⲻġ
ɡ֪ѹЩܾȣЩ˲ܾȡʦ㣬ħ޺ô֪ˣαص㲻ң㵱һԪӤȴ˹
Ů£΢΢ЦСɡ˵ˡ
ҲⱾҲ¡ЩӦ꣬ҲϲΪڸһЩһ֮£Ϊš޸ܣȴ顣
֪ǺˣҺ߱ʦ治ĵĶ飬ڵʱҾϲ԰̹̹һһУҪһڱ˺Լ棬Լ£ҾˡµĺҲԸȫȻе
ˣʶϣҹܼΨһֻ۾ֱֱؿסˡ
˶֪ĵطҲйһκܺõʱ⡣
ҹƼ£һΣĸ̧ŻΣӭšΪעŵǰ£ףҲ֪ޣҲһձ𡣵أ
ƿͷʱܵ˫ڶﴽЦ
ɡĬĬ
ǧקʦ߹ʱ仰
һһУҪһڱ˺Լ棬Լ£Ҿˡ
룬ΪȻ
һ£ǧҲһġ
ꡤľ ꡿ 


129 һ
ԣ ǽóڵô
ҹĻ٣޲رܹ⣬ɡҲָ ڻԣ תתͷ жδˣܻ
꽫£ȡΪ赹ƣԶ 糾ͣԵ
ɡϣôŮ˵Ŀ㲻ˣ Żء
΢΢һЦСɡδ Ҳкܶ໰˵ հɡ
ɡһ ˡ
ǧ⼸նɳм¶ޣ˷Ӻ Ȼ֮áͿмȿе͹⣬ɽŮ޵ɴһߡ
ǧ춢סΣںһ㣬ǲͬţ
æת꣺ˣ ǰ֮У Ҳŵ⡣
Ѿ˴ͷ ͻسص㡣Ż꽫һã ŷġ
ɴµȥ ɫιԷ С̣ صģ֮۾ʮԺԼ
ôɴŴԣɫתࡣ
ɡ˿ھƣô˻ԼԷιư㰢۵ģˡ
ɴŵӣҼұҵİιҪܣ
ֵͻȰһʹüżŵ˼ֻ
ǧ˵ʳˣΪ˵ĵӶڸڣʦҲڣЩġݳ
ǧȥ£ǰһֱ˯ѡִ¶ͷϣ۾
ǧ˯ʱһֱڿޡﲻ𣿡
û»㱵ҡҡͷ˺ʶͣ뽣ڣ֮ǰķӡסôȥ
جУŵͿվڽڣڼЦΪбһ
ǧ졭صǵĵ檣ĺģ˵ʲô𣿡
ǧ첻֪˵ʲôûҲûˡݳСĺתݳݳҡȣ϶صͷԣСЩԴ۸ˡ檵ˣʲôö
˵ĻĿڣ̧һ˫ۣǻῴңͬʱɫ𣿡
ȷʵЩǧ½ŵгҸ˵ʱڷŵҺܲˡ
̲סЦˣЦݣؿǧ˵Ǹ˽ˡһŪˣ˺ˡΪʿ˵ŮΪƷ²ѣŮϲңĵɴպ󣬿Ա־롣
ǧ첻Ϊ˵ôصĻɫأƺҪһǧҲ룬Ҫˡ˺ҵѣȻҪ㡣˺Ҳʶˡʶʱգо㲻ǺݶˡҲʲô֮ʿһ˫͸ͫӿ£Һãұá
Ŀԣ±鴥һ§סļ
Ƭ̣ݳҲ
жһ׮£ҺЩҪȥ˵һ¡
*
һڣƳۣ΢ſڣһ亹
׾ȫˣɱܣûףɼΪĪ⣬˸е־塣
Ƴ΢ϵͨѶľϡ΢ʦӦúܵ㣬ƽ
Ƴ֣սľõУġ
Ƭ̣ľ׳ϵԾʲô£Ϊжϵôʱ䣬ˣ
ûСƳ΢½Ŵµľޣսһ˹ȥ
ûˣŵģ׳ϺЦûõĶˣ
ƳħľޣˣѾȫնɱ
׳˿˳
Ѿʣ־壬Ϊﲻԣˡ
׳Щɻ󣺡а벽񾳽硣ͬȥĲþڣǣô΢Σ
׳ϵ˲֪ĴڣҲ֪ɡѾ
ƳűŹ΢һۣˣٷҲˡ
ɡ
ãš
΢Ӧ⣬ֽľƸջءתˣƳһƿˮ
Ƴѵؽˮȡ޹ᴩһ±Ѫҧס°ڸԼҩƬ֮ڱɫ԰ף£۾
ڴ˴չˣģԳǱ
ڴϣɳǰƿǧɳٳĻ棬漴һоԥطУѪůĸڡ
˿ֹͣӵϺߣѳõ
ǧҲ䡣ǲˣǧͲ̫ϳǣ䣬Լգ
ȥȷʵδǧôɵˣɵЩѰ
*
΢ȡöָǼĦ
Զһ
֪˶ٱ飬仰ӡּĨȥհ׵
µķţǧ쿪ţһʦ֣Ÿˡ
΢Լĸڣţ漴ԼȡһµľС
ǧû뵽ıƤ±
˵𣿡΢԰ɡ
ǧҧһڱƤ±֪ΪΣоЩɬ
ǧڳ±Ŀתضоģͷ㻹ǵãϽʲô𣿡
ʲô΢ָԭתϵıˮƿָһ١治֪Լ˵ʲô治ɫطʻȥֻǻԼ˵Ļ
ǧɫŭص
΢Ĭһ£źۼ𣿡
ǧ춼˵ڣǺ׵Ļˡ
ȸҿǧץ½ƣ΢ûп˳ڴϡ
ǧᵽ˸ŨѪ֣Щ
ȥѱˮ΢תȥҩĹԼµá
ǧת㱳
΢תȥ
һıӰϸֱͦҲƵĺڷһڴϣһɫ
ǧҿͷսᣬ΢Լͷ̵ǰ棬ҩ
ǵմ΢ƽ˴ΪǧǿǧԼչˣչ˸Ǳֱţǣ˿ʹ
΢ʹУֿܵ⡣
ʦʹСҧһ㣬Ĵڡ
һǣͱȾȡеϰߡ
ǧ콫ץԴ̽ȥҩָ
΢кܶལꪾˣڣһЩǳɫĺۼǰڽڣע⵽ˣٶȿñˮͿһͿ
Ϳһ£ֱ㱻סЩˮġ
Ϊʲô
֮ǰ˺ۣϴ޷ȥ
ǧˡʿ֮󣬲ž߱ٲֵ걸֮֮ǰµĺۼǲܱȥġ
ԭʦ֮ǰйһεѪӡ
΢оָϱȻ·ԣҪص˺ĺۼ
ǧġʦֵȫͬʮָָֽӡ֪ǷԼеͬ
΢ƽѵҪһС
ǧһ类ƻһ㣬ָ΢΢صӳһۡ
΢һδԣ̵ĺԱһ
Ƭ֮ǧۿʺӡӸʮֺڣҪͿˮ΢ȴסҪ
ؽѴ
ǧƳһۣ룬ʦۼ
ǸУ΢Ŀ⡣
ʱ΢ӹҩʾתȥ
ǧæûʲôˡ˵ʵֱۺЩС˿֮⣬ûбֱ˵
΢ۣˮģָմȡͿյ˿ϡĶСģǵǧ۾
һ綯΢Ϣϯ㱻΢Ĵס촽
˷ֱһʱգ˴˵ϢЩİǧ󾱵ĺë𣬸һ΢ָ۾ϣǽϣʲôҲûܿ
ڰУһиоŴ΢ѩڻᣬڰֱϢչӦǳ
ʦֵºͣм־ǧ˾סѣоĲԭ
΢ֹס
оѪڵħӿǿѹ֡ǧǰԿԼ
ǧľоܡûˣһ̯ƽˣһֱֻ˴Ϣ
΢֣һ˱˯°ɡ
˯ǧ뵽ʲô΢һʶ뾳С
΢ܣֻ뷿տһֻС򣺡ƽ
һ۲컷һ潫ǧǰʹɷʱջٵı߽ǲá
Сʱĸӡǧڴϡط㲻ֻһˡ
ô£΢ֻƵİż޻ȥ
ŪġǧЩԣǵǰϲһ鲻ãŪˡ
ǧ콫żùһߣƵؿʦ֣˯òã


130 񣨶
΢ûӦ ۾׷ֻż㻹Ҫ𣿡
Ȼǧֻ֣ǻ˶ѣҵĶǻɻҲҵġ
֪ǲĴ ˵仰 ΢ɫࡣ
ֱӽż£ ٿ
ʦ֣ܲܡǧ˸΢˼һŮ
ǧһͷʹû ΪŮۿǧ쿴񣬱üĽ
ǧƺϲŮ
Ůǰţ ŵÿЩ
Ȼˣ ͲںԼǲǱʲô˵˼ţ ˪Ů̧ڵۣ ̧䳯ſ
ǧһ£Կܵ˽ һѱסǧ۾룬ˣоʦֻˮ΢΢еס
ôһ£;к㡣
ľ ͬ۽աɴƮ һʵ֮
طǰСʱһ˯ǧ ⻹ǵһͬ˯һ𡣡
⻹̫׼ȷ ſڱϡ
΢˵ţ ƿ רעزķΣ ˯һЩûѾ߷㣿
Ҳ̫ͬҲҵĴ¼ҡ
΢ڽзᶼߡ
Ҫ𣿡ʡ
ǧͷɢëѾȳû˻ش
ű۾ʱëԵŨܾ̣н֮СͷǰǽͷҲź΢΢
΢ָڰסִָѣǿ
ָƶһɰϣҪúܽܿ
ǧڰΰУо˶ԷΡϢı仯
Ҳǵһˡϴ΢˻ȥǱҪʦֺܲϲŮ
ʶҲûޣȻ§Ĳӣ½ϲζ˯
ʲôӲĶ֮䣺ô
֪ǲǴϵм䣬ܣҪ̽΢һѽֱ߬ס
ǧҲ˾ǿһʱ۵۾һҲϰˣ˯ȥ
˯ˣ΢˿ëϢ΢ҡ
ǹȥġ
ܼĻһˣ޷Լı仯Ҳе顣
֮ˣؿƣʧء
΢ɽȻͬڽͰȡħȥֵһ߽⣬һ˿ᡣ
˯ûڵصǧ죬üȻ

ȷʵ⣬ǧøһЩ
Ӱĺڷܵһ̰Ǳ̰
漴΢ƽϣǺñӣ˸Ķ
һԴ֮ʱ½ֻż˳
ߣƲоһαƻģøյͨһһ㽫ȥ
ϰǿԼһЩ龫ϸתעѹԼ
ɴʰطط첹ӣżƳǧһۡ
ڴϣ˯üʣ˿һһƶ
쵽Ⲽż޻εŲˡӾպõĸɻУȡһѸɻɴ˲żڡ
ֽź̬ñ˪ϴɾȻһֻɸİáؽżŽǧ컳
ǧԼᵽ˻ζ
Ҳ֪˯˶ãֱһ⻨ԻĲż㽫żɣɢ
һæԡ
ʦֽżŻػ϶Ȼľʱֻһˡ
һΣ䣬Ե˵֡
ûߡ
Ȼ˯Сϡǧ룬ھӦҲ໥ڴϣСƬ̣оޱȰġ
ð
ǧ챧Ųż΢֣ĵؽָ۽ָ䣬סһ̣ٶȱ۾
˯ţ˯ĵϡ
*
һߣһߵߵš
ʲôһõ
һתͷ㿴ߵվʲô
ˡ½ͷƲһԣͬ˵µġ
ӴװǺҪȫװġ䳰ȷ˵Լǣ˶˵ҿŵԼģ˶ŪڹС
˵࣬һţͷߡ
վס촽֪Щ֣ͣƵһӣҪء
һ򿪺ӣһбƤ±
߰ɡһʱųԣүġ
´ŷ۾ؿ
̫࣬΢ġҲ͵Ĵлˡ
źӣãͷЦЦлл㡣
һǿջЦӣɫղ˵ʲô
˵ԲҲƭ㡣һûüͬʲôأѡ΢ɫµˣ㽫ҰɡһɽҲŹš··ˡ
һŰƤ׵ֻ֣ӻ֪Ϊθеһɢʶݹȥ˲ַˣɽƾʲôߣ
½ȥ
ֽұŸء
һȷʵֵüᣬ˵Ĳңľаɣɡ
˵ţȻһЦˡ
лӰͥԺڴ˻ϵıƤ±ӣȻһְֺĽεԵټ
һ˿ЩȻ


131 
ǧ⼸һֱʦ˯һŴ ΢Ҳϡǧżҹ۾ʦ־Ȼ˯Դ ۾øԲ
ԡ΢Ŀɫ ͣˣ
ǧȻ ҲͷӾȡԵĳҪһԡ
΢ȥųԡ
ǧһ߿гԵģһ߾ѵؿڣ ɺô˿̿࣬ҲҪֶҪһ£Ųб˦µΣС
ɻȥ  ҲŰд
΢֮ǰһס֣ һ ûסЦЦ
Ƭ̣ǧоһɴʵн塣ʦ־Ȼڴ Ϣһǰʱ
ǧΡ
Լ͵͵ΪС뽫ֳ΢ָȴȻսô
ǧʵʵ˵ͦġ
ֻΪʦֻˣ ٺķ ҹͶ
΢ںڰСšһ  ǹרע
ǧͨɣ ·ƶƮţ ԡ硣Լ̫Եֿˣ ûپܾ΢һ£˯ˡ
Ҳ֪΢Ϣʱ⼸ǧ춼˯úܺá
*
գ㵽˸ûȥʱ
ƵֻʣغǵɽսƮڣ޲ֳ˵ǹģͣڰߡ
һǴɽɭϣ֤ף֤ʱȷʵûкͱŮϷ֡
ڽ䣬˿µֻػԲ¡¸ŵǳ֯
ɽڱȽأɽУŮӶ棬ȥ˭˭ôķ羰⾰ϵһȷʵ
Ȼţǻ᳣Ǽҹ
˶ڰٱ𻰡
ɡʱɱ뻨ס˼գͲ١ڻߣӯȻмζȷҪ
ѾûˡҵļңһȥĶأ
һѽ
СɡҵĻչˣѾĸҶڱϾǸˣ㲻鷳ˡȡһᣬչеֽˣзӡֻֽܵˣƽڳϡĿ˭ã˭ҵĵˡҽɴ˾ҵáպõϣһһ֮
ɡ㻹ҪЩ£
Ȼ˵Һܣʹв̤ڸֵһᾡȫֲοҲżȻ
ɡһ䣬Ȼƫͷʲô˼
㻹ǵ𣬵٣ΪκȴͻȻתΪǡ
㻳Щ˰ɡȻԴΪջ񡣡
Һܷһ壬غΨûиʵҲһ⡣ܰװ׸ۿΪսǼǣһ̱עҪʡҲЩ˿ֶΡ
ûУ˵Ǵءɡһ뵽ʲôȤ£ڣһġ̫ϳϵǿ᲻£֪µöԲˡ
ԱߴͯЦ
Сɴϵ㣬ɴһȺɫĻ˻Ȼܸߡ
Сѽһͷſػɴŷָ
ڻǰǣƾҹ罫˿ҡ˿϶һɫߡ
ǧ콫ϴʱˣܹȥߣʦ
ͷҲأ£
мһֱɻ󣬡ǧʦ΢׾лܹȥΪסң
Ŷƽ޲ôˣʣ
˵ǧ࣬ҪͣȻ֣ǧ鸮ǧ첻ܣۿֻΪޣջȥʱðˣһʦ
û£浭Լֱۣкܿһָֻݵָ֣һ£ˣЩ̡
ǧһأҽˣˣ
̫ѷֵ˼ޣû취֧ţһɽ𵤣ԭֱԪӤġ
ǧȸԾɫûˣſϥס̵ôôܡ
ûϵѵðοһ䣬ߣý޳
ǧ컹һˡ
㲻Ϊ𣿡
ǧ˵
棺֪ε֪յ𣿡
㲻˵ҴѶľƵĺȣ
ȷʵˡûбңš뻨ɡ
ʦ𣿡
˵ǳ󲻾ãչأκگðݼպô̫ϳϷ̫ϳһȲãڹ
żگҹǰѩ¶°Ϸһľƣ˵򲻲⣬λѸ١ص취ǰȡ
νأҪ̫ܿϳϵĶĿʹΪ֪
˵ǿۻɡ͵Ļ꣬ڴӦð׹ָǿҲӦ
ҪȻдɢһѪͻ󾪣æͷס˶ܸоǹɽζѩĭƮ¡
ۣɫʹ𾪣ӡˡ
˭
΢
˵Լ΢ʱ΢Ѿˮ˫ʱˮͬڣ߻ħԼΪӡĻӴֻʣһˮ
ǧ˫ĿԲ֪ʦ־Ȼ˫ʿһ
ˮ𣬲Ϊλͬһϣ
Ǵ֮ϣˮΪҡ־ʧϾ״֮ܡ
ǧסˡ
Ǵѵɴ˵Ǵ˵л棬ʦ֣ӡУ΢£ԼΪϿǰ΢޳ɵԲΪδвߴ벽
ˣǴ״֮ˡ
ӡˣŽ΢㣬Ѿʧأ㲻
ôȫԺͬʦֱ־롣
ǧһҲҪƾʲôҪԶʦ֣ҿúõģһҲûУ˫ˣҿ⴫ԴǺ˵˵ʦ˵أ
棺Ҹ㲼õĿҵˣôţҿ㡣
ǧĬƬ̣ˡ
΢߹ǧһɫ˵΢һӽǣؿĲ
֪治л棬üһģһǰǧʼϲл棬׵ȼĵĿֻš
ǧˣֻֿŲŻɢȥؿ
ɡ汳Ѿõźϣշ̡
΢á
Ӵյǵȥѩ¶Խ׽ţչء
΢Ӧ¡ָƴӡ
ֱȴͨתѵӡƳʦ˽䱸֮ģ΢ɫЩ䣬ǣеۡ
֮ĬƬ̡΢Ȼ棬й޿л顣
Щ⣬ƽػشʱҴţиħΪ˼䣬ԸԸħħ硣ú⣬ܾˣ˵ ΪħȻϵԨ֮ȻȼղϢҲֱճɻҽҲûЭȻ֪ģβһˣħл档
΢޿޿Ҳһѡ
һѾһʼʧȥ׵Ļᡣ
˵֪ڶ鿴ħǵձҴ飬ڵӴɱֻ飬ûнȫɱһƮ䣬ʱпܻ
΢һսؽϵĵѵķʹɱ죬Ȼһ˫ڰ׷۾Ȼӭ档
涢һᣬûκα壺ϴɡ
΢ָ˿
ԽҪر͡
ܱ˷Լһħκպ鷳


132 ģ
սͣķֵϣ һľƣ֮ĳ߳ܳ鵽ͬһӡ
ǧקסͿжˮϵĿ˿¡
֪ˣ֪֪֪֪ͿӺüԱ һԭ ǾݳһµĿܡʧȥһľܣ һͭܣڻﲻ֣һ˻
Ȼǧ쳶סһ̣ ԺӣԺôɴ
߷ңɽˣɽͿ迴һ۷ڿе ½Ǵǧ
ǧЦţ 类һ£ ԭ߹ȥˡһþծ ͷ㡣
ǧ컹û˵ֱһ£ ŭͷٷͦӰƮٻᣬ롣
ǧɱ˵Ŀ⡣ųٷ˷ϡ
 ˾ĳ˾𰣬 ת˲֥СȺɢʡ
ʪ΢紵°ڣ ǧͷţ Ȼζһǰδܵ
½ ҫ 䳤 һ״ݳվȥͷǧ죺ʦã𣿡
΢ӱǧ°ڣǲţȥѩ¶š
ǧ⣺Һʦһˡ
ǧۿż뿪ݳϳӻ֡
΢˵ţұ㡣
ǧһ§Ĳӣȥ
΢ǵһαʮ꣬ʦִʱҲʱûʲôо
βͬ΢ϥʱһ־ܵͬϲ
ǣоʦƺҲġ
Ϊɵúܵͣˮߴҹŵú
һ·ˮʪĺ罫׵ĵӷ˵ڿӯؾ
ֵϻƻ裬Ⱦʡˮ볤춼ǹɫԾ𣬷ͷ
ǧ̰ţʣѩ¶Ķ
΢ԱǴҲĵؽ磬ΪûţչءһЩεħ֡
ǧֵʦ֣ǰ𣿡
΢üΪͣҳڸ·
һĺǧͶʯ䷺ʣҳ𣿡
΢δ䣬Ȼֱ̧ϾһĿĽ⡣
ǧͷϷ۾ϣֹסѪڡ֪Ϊ˵ʲôʦֶشѳĵΪؽ˲䣬һ
΢ķ˿Ʈǧ콫ͷĲЩڽ谵ĻпϵĻۡ
ֻһ˽ӽ֪ܣص͡
΢ʶڿʲôһͷˡ
ǧֽͷƫҪ
ֻǿŻͷڻ۴ҧһ£ҧŸռеʵС
΢סѪҺӿ
Ӱˮг赡ӹˮӰӰӷ·ǰغϡʱĬرһϢʦóǸ˼ڣǧſϣһԻȥĺ䣬֡
*
ǧ챻ʱһ̤ѩȴûգйΪҧ㣬Ͳϱˣ
ѣǰʯˮʯ͸һƹӨӨĵعӦþѩĶ
仰ܣһǳһƻȥ
Ȼסקع΢ݶϸؽĵӷá
ţЩڻע⡣
Խ棬ǧԽƵض΢ûвŪˣëһ̧ײߡ
ǧԤУƫͷһܣǲǣЦһ㱻΢סĴűѩϢ໥ŪԴϢ
΢Ƭ̣ǧ촽绨һ̺챥ûκ˺ۣ⣬źۼ֣߰ɡ
ʱǧ飬۾żƳ
ԼĴң̧һ˫Ľˣʲô𣿡˵ʾ΢ȳȥ
ǧ첻ҪǶ˷̸ֿЩġ
ȫȫβػᵤˡۿλһܣڴһĵ̵ʲôҧˣ
ǧԵؽŲ
Щҩͽţ֮ǰúšͳס
ΪŵӣҲʦһʦרѡʺĽס
ǧ췭ʱ䲻оǰһдʣ˹֣ǰӰȻγ
תǧںȻзӦʶǿٳǣǰʶϵһһֳ
µһö̬ģɫһɡ
ǧ۾󣬽ճڵϲֲܶܿصĸо裬ȫǰ˺俪
ֱӱ䵹ȳѪŭҰѾͷ㳯ʦ֣
ǧ㿴ҵͨ
ɫ𾪣תΪΣϣͿһ֪ͨĻΪҸղŴɱˡ
ҲУʦָ˵˵ͨΪ˿ο͵Ϯеء
ǧƢʯڻصһ˱ۣ˸սƣУҪ˵
ǧޱҪġ
˵ٳɫԪ
ǧ쿴Žвֵģа𺳣ǰ벽ʿʵ䵽һö̬ϣһ
ʲôиһһŶԡΪ׷񡯣дͨߣΪɶ벽񡣡
ôǲǸлȥ򡣡
ǧ˪˪Ҳ£û뵽ͨ
ǧƫ¶κϲɫֽǰ滹һһѽǽԫģʲô
ǡƾĽһǰ֮
ǧ찵ġ
ȥɣʦֽн
Ƭ֮ǧվ˶⡣ʯ⣬ֻܿӰģӰҲֻƬΡ
裬ԭЦݣ
΢棬˼ʦˣǵӴˡ
˵˲ҪżҪżָһ󣬾бȻΪ۳ɼŭ֮ʢ
УһƬš
ΪҵΪҪһŴţΪ֮˲ΪʲôЩ̫嶯ˡ
΢̧Ƴӡӵľ顣
ˡʮٽˣ㡭
΢޷ͣǰħþУıѩɳµһУ޷ƿص
ħ̫࣬־̫ࡣصޣһŻðͼһ
ǧֽʯϵѩһЩ͵һݡ
˵̦ʴ
ģһùΪ̦ʴԴĴžƴݣλȨţ㽫ռƬסУ֮˭ͼռףǴ
֮ǧڻܵĻϼĵһ֡ԴԼλţΪ˼ռף˽
û뵽ƶ׵ռȴоα֮¡˴ᣬˣչˮԪչ
ǧ룬û֪Ǳˮĵо˵ģм͵һţӦҲû˷˿
Ļ㶼ˡ
ǧոо⣬ͷһƣҹϸСѩ׷׶䣬ķϡ
ڣ˿ͬѩ¶ʱ֮㿴˴Σ
΢һ˴ţ֮
ɫպ󣬽չΡ
΢Ȼ̧ۣһſױʯΪ
Σ΢ִЦһ£ʦҪҹ𣿡
ӡƣα֤ʣӣƽľõġ¹شǴǣ˹Ҳû취顣
㲻һֱ𣿱չؼΣԣպرͻơظо΢Щꡣǰͽܱ⣬Թԡ;΢ѩͨ͸ѣֻݷѣӦôѰ
ʱȴôӦֻǼЩɫʣ޷صռŵȥˡ̶ѣʲôǣ
΢ӣҲꡣɡ
ʦ𡣡ǧźȻһ촳ڣЩԵ
ŭתͷ˭ģ
ѩˡǧѩ޹Ҿý£û뵽Ŀˡ
žһء
ɨ΢һۣؽһţһ


133 壩
ص ʦԸǧ죬һζԴ
ǧ˰ܵ£ԭ̸ ͻȻһԼţҽԭӦһѣ ҪȥΪƽģ ˡ
̶һʱգֽѡǧ켫ΪɨˣԸΪкηһȥ
˴ һͥԺԺЩǧʱסСԺλΣиŮޣͨ죬 ʩʩȻš
Ŀԣ ǧ찵ԳԾ
ǰŮ޲Ǳˣ ܷܷ
ܷܷȴģྶͥžװ һͷһ̶ס 
ǧĿڽϣܷܷ̫ڵ΢΢һЦСʦãþò
ˣǧ죬Σ Լܷܷ֡ ˵ȥѰҽҩ һת۾ʿ
ܷܷδش һƳ ǧ΢ һ Ρ
Ҳ֪ڶ˭ͣշҵĲκã˵ԡ
΢
ˡܷܷԭеģֻǵ˲Ųȱûж⽲ѾκˡԭЩɼٺŸλкȻռˣǰգҿʼˡܷܷպʦֶָ̡
˵Ȼ̫ϳϽġܷܷʵ˶Ըϲѡ˵öˣԼЩˡ
ǧ׷ȥ뿴ѵǺηʥڣһŮ̧һʯؽ
ŮСñ棬̧Ľߵܷܷ󡣿Ŵ磬ܷܷ̽ͯӡν̽ͯӣ˵
̽ͯӿͬ죬Ůɴ紵Լɼüۡ˶ԺУձüΪĬ
ܷܷ΢ԽֱֱŮͣҵ̽ͯӣС¹
½ƲĿ⣬ӵòΣԴñˡҲܽñȡ¡
дŵƣǻϤ
ϵͳŵ½ϣҸоˣ½ϣô겻ɢ
½ûôǧ׼ʶʱǾ鷳̾һ
ϵͳΪʲô̾
ǧ죺½϶ûسɼңֻǵˡ
ϵͳſ޵ͬʱ島һԣһֿɵӵѣʱʶģ
壺֮󲻾á
½ϣʦ֮ǰ£ֳǸӡ
һãȻ½˭ڻдˣЦʦʱչͽǧ죬ǲǼǴˡ
ǧȻſ塣
½ûܷܷ̽ͯӡȴǵ½ϵĴڣֻǵ½ϵݡ˾޴Ӱ죬ֻ½ǸԻĵϵͳ
ǵգһϵͳˡ
ѵԼˣǺ޺õģ
ۺ졣ǧ͸ñܿС¹Ƶһǡ
ǧûգܷܷһܣ߱˭֪̬ܷܷΪǧڳСʦãû£Ҫˣ
ǧҪͣ챻ʦһק߰ա
·ϣǧܷܷǸ̽ͯӣ½ϡ
ϳˡ΢ߡΣ˵ˣȷ½ϵݣ½ȴǷ
ǧ쿴һۣʦûһƻ˰ģֲ֪θǰϢ
½ϻǷ˫
΢ʣղڿʲô
ǧ죺Ŷ뿴½û˿ߡ
΢ķŲס
ǧ֪ʦ˼
˫֮ˣͬáݴ˵Խһˮ⣬ÿ˿ˮʹӰ롣
½ˣҰĲǱȣԸܷܷū͡
ܷܷϵп½ϵġ
ǧ鸴ӣܷܷҲйһԵ֡Ԥеԭ޹ܷܷھһıС
ߺܷܷЩʧ
ѾһˣΪ΢пЩ֮ɫȴȻûаֱ仯
ܷܷѵŬϰȻ޷һ𣿡
˵ʲôأܷܷͷ׷̫ϳϴǽæ̬񣺡游
֮ˣһҪƽҪڵС̫ϳϵܷܷսƣ¶ֲŮ̫ųûи͵ԼŮԶˣϲǿ֮ġ
ΪǣתƵĳɹҲỨڣôѵҩιǡ
뵽ָܷܷΪϸܳɺĸܡ
ܷܷô죬Ҳͣ˳һһ̫ϳƳ½ŵûսܷܷ޾ϸرⲹС㲻ˣΪǧˡ
̫ϳܲЩŶ
ǧĳ衣ԼƤ°ǧսڣһơ
̫ϳΪƽ񾳣СġΪ˶ɽ٣Ŀһľƽͣɱ
˱Ŀ䡣һ֮䣿һѾͷһ㣬ɲԺˡ
*
ҹܷܷ˯У½˯ڵϡܷܷżֱ̧ۣˣûɽʹࣺС¹˵ҴͣǲǵûýĿܣ
½ϵⲻһ˵Сʦʮţձ˽
˻Ǹܷܷ˿ΣѿѣҲ½Ͽ֡
ܷܷĬһŵСʦã𣿽һţ֪֮Ĳࡣ
Ҳţʦ̵ֽз˵Сʦ̰棬׷źСʦϰʦֱǳ͵ĽȻһЩˡ½ϵСֵġ
ûӦ½һܷܷ˯ȥ黹ʡ½ɨˣſָܷܷϱȻҲֻκ֡
ܷܷŽ˵ĳ谮һȴΪūΪ澣Ϊܷܷģθģ
ɳֲ̼ܷܷж
̫ϳϺ׳Ͻ룬Ͼϵһ׸ֻ
½һߣоԼϵͳ
ǧһϵͳϣ׳ȴôΪ䲹һʹָֻ֮ΪǻҪӰӡ
̳ǻ޷ʹãϵͳҲ뿪硣
ǣȴħ½Ӧ
½ϴʱΪлԼûҵ֮һħ꣬ȴлܹ͵صϢ
ûн¸̫ϳϡǰķ֮飬ħǾȥΨһϣ
УܷܷԼ˯ˡ
ƵƵʣǻصʱǳϣǵӣ󱻵ˮס
ŵƽʡˮҡУ߲Ӱĵطˮҵľһձһͬٶһ㣬ȣԽͥԺӴšͷˮ֨ѽ죬
Ǹ֮ΣԼŮˡ
ˮ΢΢ﱧһӣŮѩԲۣͷһöԲԲɰ۾üŤͷģȻǧ졣
ˮ΢΢ŮӵСϣૣɾĺӣҪɾȥ
ܷܷѣһͷĺָ΢΢Ρ
̫ˣ롣ˮңûٻȥܿԼ֪顣
Ȼǽ̫ϳϡǧ춼һ׵Ρ
εСʦǸŮ˵ĺӡ
ΪǧƫƫҲ죿ϸϸ͵Щơƽδע⵽΢һ𣬺ں
룬æ壬޷붨һöСƿĵҩ
ҩΪƽľֻٵʱȴѾǰµùˡ
ϣƺһֻܷܷת֮ǰɡ
ǧһҲ˺
һöϹĺͬκһֻŵ֮࣬ƷǹŹ֡ſڴϣһһ
ǧԭſڽϣ˯ѣżһ㣬ĵؽӽֻ
׼׽ס׹أһ¡ӺݻˮԪǧһֻˮɵķٷ衣
ʵˮЦרлģллף
ǧһתؿţôģ
֮деŵ׵˷߽ûаȫС
ˮ΢΢һЦҷˣҲԪȻûд룬ζѡ
Σ
ˮӦһҵͨΡ
ǧŰɣˮͳҩ㲻Ѿл㻹һöо
֮ѣһˮ۾Ͼо֮
Ҳ˳Ϊ֮һǧˮеֻֿǿһ˿ἰ£ֳˣ
ҲУһúչġˮЦЦһתǧ죺㽫ҵĵоˣԼǺãҪСģƿĵҩѹơ
˵գǧǰģۣſڽ˯š
Ҳûк
뵽ˮͨΣ
Ҳ̫аˡ
ϣˮµĺüƿҩ滹Աǩϸı;ˡΪ䡣
ˮԪûж⣬ǧŮ˵̺׽ԶҪࡣԴ֪ϵʳйƳ棬ǧӰ
ѵҩ԰пŹ⿴ûҳԡ
*
彫Ŀҵ꣬𵤺󾳣ǧ޲ڡ
ҸΪĲףǧ
û뵽ǧĽƱ˳أǧһŮӼңסػ˳ȥǼð֣һԾˮˣ
ǧڰʹһ١
ᵤ֮棬ƾҲһ罣һӲͦϤ֪ĽأĽҲʮʽ
ǧ췭ףܲޱ߽紵һվľ˷ɻһУֳ棬֣ˮֺ޷϶غ£
û±УУбС
ǧηʶµˮϱ׵ҹʱɣͷϸһƬҶʱſţʱЬŵѩ׵ĽŽˮ졣
΢һģһӴڿڶ԰顣Ⱦã㾲ǰһȡ
ǧ콫ˣŽȥѵϨˡ
ǧţһƣ԰ʦֵĸӾȻǰƣѵڿɣſڴǰԽԽ׸յô
΢ĿһЦҲƵϡ
ǧ԰ĸˣһȸԾʦڿһһңңԵһĻ˵΢˵˴ѷӡΪء
ѩ¶ڣʦҲֵúܲ죬һֱҪƽľֻϣûм
ЩҲ˵ơ
Ƭ̣΢Ҳ˵ƣǱ߲𣬱һƬڰС
ǧ쵹ڴϡС游͹ͬ־룬δӦǡڿյıһüȺ㣬ססؿռš˯ţԼľС
Сϵţõż΢µòɢ
ǧ콫ӽڻȵس硣


134 
½ յͷǧ춼ֹס
΢һƳķ ҵһֻֽϡǧԴѾȥˡ
˯ˡһǧͷ һСĻ̌ ĨһĶ¶ͷĽëʪĵص⶯΢˶٣ûٽ
ԭÿķҲû
ָಢ ͷϣѡ
ǧԭܷ꣬оͷʮ üͷչֱſڵ춯ѣ ʦԵ˽΢ˣ ˵ʦ¡
΢˵ˡ
ǧȫѣ ʦѾ뿪Լϣǵر򻨣 ٣üãչķʼ
֮ʦֺüΪæµ üû˵ϰͷ
΢Ҳ£ һ飬 ǧϰΪֻ˵Ҳֵ ǽ ֻͶʦ֡
ǧ˼ȫһϡ
ת۱һ£ ǧ쿪ʼﱸ΢
룬 ôʦָһЩ뵽⣬ļҪ˭Ҳ֪
ǧһ𽵹Ҫֺ˭ǱǼΪԵֺãжȫ͵ǰ˱ˣݲ˾ܾÿձȥ佫ڡ塢дһһ룬Ȼѡ
΢κܺã㴩װεİ£ҲһѩǧĴ壬ɴŲۣҲ¡
뿴ʦָÿ
ƶǿҪǲܾġ
ǧ뵽Ժ԰Լ뷨˶Уúܸˡ
ǧִţԼڷĽһ䣬ȫ£ڵĹټСͶԵ۹⡣
Ȼȥ߰Ķڽӽһһãٽöӽժ£Žϻڡ
ǧǰڼйҪڡ̻ȻҲҪ̻һ𣬶ѵ΢ڣںɻܣһȦ̻
󶯸ɸ꣬⿿һ˲졣
ݳϯʦƽæµȥ󣬸磬һǧֻýࡣ
ڶ棬ԹһӰ첻ΪҰеʯͷῪٷŻȥ
ǧǰ
壺Ϊʲôø
ǧ죺Ҫºۼܾˡ
ǹĥҵ𣿡崭Ŵһ߰ʯͷһʹʵΪʲôܰ᣿
ǧҲһһֱ׳Ҫܵ顣
нΪϰʯʹķֽͷͶ̰汹ָϲ¿๤
ʱһڣǺ£ƽڵء
ģУǧعбĵؿ裬ᡣ
Ϻ飬峿оǱüΪľҲ١
ʱС¹ŵ
˵ԼŤ˲㣬ȥˮ
ǰһģʶ룺ۣܲȥ𡣵ϻλԴԼ˽
ǧ˵½ϵĿʹʱһѶϵʯ飺ȥȥ
ǧͱˡ
ٻͷŮˮһ˰ʯͷӰӣ⻭ʶĪЩơ
ûյţ½
طӰһҪɫǵǰСʦܳ꣬ͷΡŮ޺ܺãϲ˭ûԭ
ӽȻΪΧת
ҺãջǴͷҴҵظ½ϸеǳ⡣
ֻĶӣ½ϹڻǣסҪһЩĵ˲䡣
ˮͰӵ˲䣬ñɴƮ½ϵòԭе޹崿֮ϣ˼һЦǡ
ΪһЦӣΪץС
ô಻رİ
ȻĿתؿʱ⾲ֹһ㣺С¹㡭ΪҪ˵ԼòΣúƯӦţպ󲻱ǽԼ
½Ҫڣվ
ôˣ
¶ɫҵȥǧʯͷˡ
½ţʲô
ֿҲòˣҵȥǧʯͷˡ
ͻȻãʯͷʱʹ࣬ͨˬе񫣬ԡ
С¹òȻϣˮ»еɽǰҲֻǳƵϺÿѡ
һ½촽⶯һ£û˵
һţ½ϱ³һѪΪ˵Ľ⻷©ᷴ
½һЦ
ҲЦң½һ䣬ƾʲôЦң
ħЦЦŪڹڣȴ䵽ľأÿ绹ҽףЩʿͣ
*
ǧÿĲһ㣬ۿ콫̻ƴɣɡȻһҪ󣬽ȥͬסһ
ǧѽ⣺궼ȥˣҲ˰æѹ꣬㻹Ҫʲô
ɡֳԴ˴ϣؽ㻭˯ֲ
ƮȻǧУüָͷǧԴʹһ£ÿ춼ῼģɡ
ǧ಻ԣֻƴ飬Ѿʼϻڻ
ΰѼ䣬⿴ɡһϷɳתϡ˾ٺŲࡣǰɡǴӲŵġ
ҹмǧȻЩӰ
ģסǴΣдʦֽ΢ڽߡ
׮׮ϵ֣ᷢߵ˺΢̫ӽ
뷨һ亹
Ѿܾûмʦˣɲҹǧŵߵǰûö㽫ƽ⣬Żɡע⣬ƿű˳ȥ
һ·ܻµŷʦֵĸǺڵġ
ûлȥ
΢ڲڡ
Уڣŵ伮ĳζ
΢°ڵϣҲʦ˵͵ģ
챧ӿһۣʮ㲻̡֪Ϊοܱչأ챧ȴ̡֪ħչǲϣֻءڹϣѾݲһˡ
΢ȻסԪӤʱسɴ󻼡Ϊ֮ƣֻдǿħƽദ꣬ǰ
ûС챧ӽ伮ǿдߡ
ҲãǱϼ¡챧ӼһҳǺϼ֮絶ʦȰǲ뺦Сʦãʲô˵˰ɡ㻹ʦ֣೤
ˣ΢Ҳܡ
Ϊʲô챧ӵ֮ǰҽǰһ㶼𣿡
ϲϱˡ
ģСʦûаǣΡ
ġ΢һ̬ؿ϶챧ӲĿ
̫˽ǧˡǰһ֮ΪĲã컯Ūˣټ
챧ӳĬ
΢Ҳû˵챧֪ʦ;ΪŲҲΪԼˣͱԹ΢Ǻܰ챧ʲô΢۵룬˭
޵أΪ˴ҹ̣ݵǰ·ʦʦֶĺ·
β㯡
챧ӻҪȰ΢˷ǣסĻͷ޷䵣ң絣һܷܷ
챧ܷܷ飬վȵΪ̫ϳܷܷģȴû뵽ҲˡȲܸʦʦΪ
ʦΪˣ
챧֪ʧԣȴ˵ֻڶķһؾĳأú롣
ǧ쵽Ѱһ·ҵڡ
һη֣ھȻһܴأˮر߻ждʦֵŲһ١
ʦֺʦִܣΪ֮ϣվ⣬ԼֻԼкϼ֮¡
һʱֱ
ϼ
ʦأҴ뿪ǧܺûԼˣ÷ţҡ
΢һ¶ɫӷ£˸Ҫ
ǧȴ̵ˣһѽƿס΢ֱƵ򼸲ײϡ½ϣίʦ֣㡣


135 ߣ
΢һ £ôˡ
ΪȥˡǧΪʲôȥסҪš
Ŀڰϵŵĵ伮ϣ  ΢죬 סֱԼɻԭ
ƽ⼸Щ飬鿴伮
ǧƵؿҲҪ
ǧ쿴˵ʱΪרע ûܿ
΢ȻûٽȥùӰ衣ǧһϲҲΣǰô֪лӡ
ڻ֮£ ֻʹʱŻż
ŵȫؼ Ҫŵ챧Ϊ˲ˣ ħ רſ˴˴ľĳأò˵ࡣ
˷м쳣 ҲֻΪƵڣǼڲʲô
ǧͣʦֽأΪˡ
ǧҪˣ΢סû¡
Ҫȥԡ΢Ŀָϣ ɿ֣   һᣬ Ҫ
Ϊᣬ ˵µ̬ 棬ǧ˵ͷۿ߳ȥ£ڵ˸ʵʵ
ǧҲףʱϸ÷ӡ
ӣҲáһߣǧܼܵ䣬Ǳŵš΢ûǱ伮
ǧԼãǷƤֻһۣӡ󣬵﷭˷
伮ȫڵĹǡ
ű񷭵һҳǵºϼ
ǧһĿʮеؿ˵һİ£ŮΪżȻҲͬԣ֮ͬ޷˫ޡ޷ǽѡ
ڵĹϵУԵΪܣԶ֮ͬϡɵʱҪΪһپ٣һҪ໥֡һ䣬һҲܴܵӰ졣
һҳ¼˫ޡԱ߻һܴĲͼǧ쿴ۣ֣ۣȥ
Ѹٷʱ뵽Ǿ仰˵֮ܣԶ֮ͬϣı
ҪͬŵĹϵܡ̫ˡʦڿΪβ˵
ǧժһŽڵѣûʲôζȥͲסģڵϣƿһ϶
Լֻܿʦֵ°ڲ棬ȽɢĶպãȥԡµѡ
΢ˮǰϰ߽һӦá綯һͷһֻ֣ڵϵһק˽ȥ
΢
ڣǧְ˽ŵؽƽ̿
ǰڹ˲ƥߴ粻ȷûܲóǰʱϰµֻҪߴ磬䳤ڳΧȣͿɲòΪ¡ʱպǻóߴ
ıߴ硣ֹֻÿĲһǷѽ⣬һȥˡ
ӽеĲƥúãѲ֪˶ã佥ûϢĵ˳ȥ֪Ƿ񱻷ˣΪֽƿһ⿴
΢ڳڣ롣ԡʱⳤ֪ǲΪڵѣûг
˳߹ȥ̤һ΢񱳺۾ƵģȥҪ
㲻Ѿ𡣡ǧפһ£ûּǰˡ
ѿڵϣǧ콫ٸЩڱ졣£մļ
ʱһӶˮˮ𣬻׵ĻߡǧʶչѵǰѲһ㱡ɴﵲסǧ͸һ
ˮ˳½ǵδڵϡ
ˮȣܿͷûǿԣºϡǧ⧲Ūʪˣ˫ĿԲԭء
ܳԿˡ
Σ˿Լѣܵ棬ˮ㳯΢ùȥ
۾ˣƫͷƾˮϻ
۾ˮǧùȥߴãϡ
ǧҲˣԴ󷢣ҨˮûȥʦϷˮ
Ҳ֪˶ãȫʪ͸ˣһ˿⣬ɴŵЬ࣬СսŨбƳĽˮ档ôǱʦֶ֡
㲻ˡ΢Щ΢һ˫ۣŪɣ𣿡
һҪһشƵģǧ˵ͷ
һرߣȽڳС
΢ˮĳ˿ƸˮУմˮڣͫһ㡣ˮ֮УһּΪΣյĕi
Ľףǧһ΢Ȼսţ𶯡
ǧ˲ͷˣ
˪ӳųϢ˽סʦ֡
΢ţڵĽëϹδˮ顣ͷסȲ࣬ǿˮ㶸Ȼˡ
ǧһͬʱ˿ƽطĽëգȻڡӯȥ΢߹ˮ鴵ɣҲڼһĨΪϸ΢⡣
·һɹ̣û̧ۿ
ǧܸоİ罣ӯڡĽÿһ磬ÿһ綼д
ǧܵë΢̧ۿ
ԼϲǧʧϲֻרעؿԼ


136 񣨰ˣ
ӷˣ ҽջء
Ϊβ
ǧһױ߬ţ  ΢ָǵ⣬ һֱӵͷ
ǧǻңηؿдšܰ
ǧǿһˮ棺ΪʲôͲˮ
΢֪ʦΪνݾĳ𡣡Ƴ Ŀ⼫⣬ˮΪѹе
ǧ۾Ĵ΢˵ڲ죬 ƽ 𾪣 ̬ ³ֱ׵ݡ
ΪҪ΢ʵѵʲôô
ˮ ƽ·ھĻش־Ĭȴƽħһ㣬ֲƵ֮̽⡣
ǧ챻Ĭס  Ϸ ձ
Ĭһ ǧоһʧ ϵǲǣ £
΢һ䣬 û뵽ἰ£ЩŵΡ
ǧ죺ʱڽڣ֮УһŻ顣
һ仰˵оɿЩֽһ顣΢Ҳĵš
Ȼ󣬡ӲתۣȻһġ㿴ô
΢ĵӹһס
ȻǵãǧصǡԶһ𡱡ֻδ뵽仰ڵ֮µӦ
Ȼӳˮ棬ǧϡ
ڱʯһͫ׵ӰӰӣֺܿ챻ʪˡ
£ҪԶһ𣿡
ǧ򴽣
΢
˵꣬Ĵ
ǧŵᣬֱƽڵء΢򢵽˾࣬һǣһ㽫ѳҧǡ
ͻǧľƬ̣ʱΣյĸоԽԽǿӡ
ھ£ֻɬһסԼؿڡ΢סԸƿ
ͣˣûǿȡ΢ޣ˶ڲ
ǧ췢ʦֿˣĨŨڣ֪ˣһܰҲ̲ס˽ľ󡣲סˡʧ䣬ڴ
ų⡣
úʣΪûп΢ʲô̬
Ķ˵ͣͣ
ȷʵһ˷ܵĸо
㶮𣿡ʱ΢ʣҪԶһ𣿡
ǧ첻ǵԼʲôһŽ˼ʦ֣΢ۣһѽקˮС
ֱϣѹڳرϣȻѵʹˮµ°ӻһ䲻أǧ뵽Ǹ۵Ĳͼ
ʦǲʧŹۡϢɰػѩȱϣǹƣǰģ
ǰʱ΢ƫ䣬ϲŭɫηеС
ǧ뵽ֽʯ֮䣬ʳڣʦ֣ǲǼǰ
΢
ǧתתȥʱ⵹תͬǰһģһ顣ûٶ׷μǵǰݡԣƬ̣Źϳ˱˴ˡ
ֻ֮䣬˽ӽ
Ӱڶϣһл谵ģƻãһĵҰΡ
ǧ̲ס룬ʦФԼ
ûС
ҵġȻҲˡ
ڳرں֮䡣΢šǧоһȹ䣬һηԼʦֵĺҪ໯
°ˮǧûʲôоֻĿתؿʦֱı仯ڵҹɫһȥޱߺ䡣
Ҳ֪˶ãƿ˽ȥȻǸ棺ʦֵĽ´ĸӣϵáӹǣһֵĸо֡
ǧʧƽ⣬ȥǺһˮ̱ק
΢ؿڣĬظоĲջ̲ˣٶȽѹڳرϡ
һǧü˫ȣеۡ
΢㽫˳ȥ
ǧʶǼӲ֮ʦֵһ֡ԼƺҲһ֡ÿͼʱ߬ס֣Ҳ
˲е伮ֻͨĿˣľ֮СǧʪڵϣЩ䣬΢ǼѶɣ
ǧǼ·ů
Դ΢ϲ𣬸㴩
ǧϷ죬촽һһ£۾ס
΢ǧ쿴йӡ
ǧ챳ӣϸ΢ĺڿУʲô䵽ȹϡ΢Ҳȫ£µĸϡ
˲һȻ˽š
ǧɡʱľŵǣˣ
΢ȴţݰ·ϵãһŽӽ飺û£ҡӽڻ˱ϡ
˵귽߳ȥ֮ڣر´յعԭλҲպ˵¡
*
ǧĵصһᣬ΢Ȼɡ˻ȥŷġʹֳ
ʱר̲鿴һۣ϶ˡԼΪʦһżеĲ˼Ǻޡ
ʶ΢һ㽫Ūˡ

ǧҿ°ָ
ĽӽЩˮ㽫ȴԼϥͿҩûͺʹҵţһ
΢ףǧƢˣ˸䡣Ϊûеõôᷳ꣬Ƣ
΢̣ܴŵͿҩͬʱԼġʶϹ縧ο㡣
ǧû뵽ֻһʶҲԵ°ˣƬ̣Ҫ
ûˡ΢򴽣Ь˵ãŸ⿪ֵòȻ֮ˣ񼴱־ʱԼ˵ĻҲס
ǧ첻ϴȻչΪˮʶĻУǿиЬ
룬ЩģӺ͵ؼӲֻܴպ˯á
ǹ˲Сҹֱƻˡ

Ҳ֪˶ãʱǧµԼı͸ӵѡһ𣬴ϸһҳֽ㣬ÿһչΣ¼һա
ǧ춨һֽϴƬհףľǵ˲󡣵²棬лζʵǲһգˡ
˿˺ܾӰԻɡѰ
΢ɡȥĲա
ƢԱʵЩ̫ˡ
΢ࡣģ̌ۿÿԥʱῴ
ĿԣоЩĵ΢˯ѣŵﲻô
ǧ컺һ£һҡͷ˫𣿡
΢Ƭ̣ǡδϼǲͬ˫޵ġ
ǡ
ڷˡ
ǧһʣԼΪĳ֮ҪνֻͣҪǧߣƲסҪӹ֮Ԩ


137 񣨾ţ
ô죿չ̫ۣ ǧ콫ͷʦֱϣûҪô
΢Ѿ˶㡣ֻҪȥ ֮ƻҵ
ǧ֡
Ϊ̰棬 ʦʦϣ ֮Ҫѹһ¡ͷһ΢ͬ˵ʵʴӡ
΢ֵۼҾĨˡû֪ȥ֪ɱá
ǧ ˫ְңԶʱеװ
ֵҪҪȥ
΢ת ס󣺡ȥչء
ǧԭ۾ ޱضʱ ʢ̬֮ Ϊ
֪ˣԼչ֮ѩ¶ ϴȥ֪ǡ
ǧо׹ͣסƱһֻ չȻϣΪʲô
ش ֵΪʲôͻȻչأҪչΪʲôҪ˵ϼ֮£ΪʲôҪ
һСƢ ֵ޿κΣ ջؾȻ֪ Լˡ
Ϊ΢ͫУ Ϥġ˾侲
־̬ شÿ˲䡣֪ʦûкڹʲôʱȷʵܹ
ϣһ⡣΢ƽؽ͵֮䣬ΪϼԪӤ֮ҲᱻӰ죻οڲŽ𵤡ʱ̫̣ںϼպ޳ͷ֮ˡ
οȴֹס˵
ؿڴܵ˷ӿѪζԭУûᵽζ
û˵ǣο֪ԼǶôΣѿصĺˮޡ
ʧ̬ѿɼһߡĺϼպûʲôס˺ǧˡ
ľΪ˽ӻ˼ͣ꣬Ϊǧӵһβõ
ϣʻ֡ǷʦõĲ֡
ֺι˽֮ɣ֦ͷ£о
뵱յħʲôأ
ǧ죬㵱ҴţĽҽ̳ġ֮ˣȻҲҪΪָ·΢ĽǲܹҰ֮ްǣԼ⡣Χĳˣĳһת㹼һˡ
ǧڱУţԾֽŽ䡣
ûд󱯴ĸܣֻľʱÿסˮɽˮɽĮؽƿͬ־롣һδεѵĵĮ
֮󣬻µطԵ֡
񲻹һظ
ʦָӵеģʧȥ˶ѡ
㲻һֱϣǰһԶʦ𣿺ãҴӦ㡣΢ǧûаǣⱲӶᾭĸܣ֮飬Ըľһ˲֮
ǧ춸Ȼվ
˵ò
һֱϣ΢ʦ𣿼֮ǰԶǰĹϵͺܺˡӵϽⲻҪֱֺײȴӺζ
΢˵ĻҲⲻˡԭ³򷵻ʦϳֿܻв˵⣬Իɡ˲Żһֱʦ֡
ֻҪҪһԥشӦ
ҲΪûҪƫƫΪûҪ
ʲôĶˡ
Įˣһֺ⡣
Χ΢ת˰Ȧûʲô飬Լ侲Ӷᡣ
ڶˡǧؿ
ҲǧصȴǰһЩʧĻ棬־ʹʵؿڣ¡
ܹʹˣлû飬ȷʵ΢̫ˣƾʲô
ǧһüŮĶ񶾾ӱʯкΪǧ۸ΪһԭصҲʦˣչذȥ
˵ţϽӽȻקϣڴϡ
ǧԼĽһתʧˡ
ӽڵأΣһѷ졣΢Ƭ̣ȻסڣؿڷӿѾõİѪӿ
ǧӣӲûתء
˭Ҫ޷ʰĽ֡
΢δħ˹ʱעĽ飬ð亹áһסĽӽ
Ƭ䣬֮ϡɼ
ǧƽصһЩ֮Ǵһķڣ´úõѣдһ룬дòã˸Ĳ棬һŵġʦ
΢ڣֱĨɾӽ뻳С
*
챧վ΢
ͬԪӤ󾳣챧һ۱㿴ħջһŻɫħ̥֫鼤һѳס΢죺ҽڲģʲô㣿ǲǣҪˣ
ء˸װģظƽ΢죺ʦ֣ǡֻݹٷŻյơˡ
һƳ΢ЦʦǸˣŮⲻǺǵùʲôҪܹס㲻ˡ
ضħ֮һŲ֪׽Ӱ̽һѶϢҪ΢΢޷ʧˣӰΪ
ص֪΢ǸûľУֻ󳩡
ҹһȥ챧ûͬЦ
δһ˹ĵĴʦֲȻŭȻվڵߣĿͶȥԼҲȥˡ
;챧΢ͬչأɿñõġʦҲ֪ʲôζ;·뿴ЩԵԵ֮ܶ࣬ʱ䳤ˣо㵭ˡ
챧Ӻ΢ͬ顣
΢֮꣬ټ΢ִ̬֮̿ʹ࣬ţȻͶϣܸܲɴཫǧ΢һչأ˵ת
˭֪ԣϸħ֮ǰ׳Ȼŭһưĳ⡣
ǧá㲻ǣҲŵʦãʦõڲˡ
ǧֻн𵤣ҰħԪӤߣ߷һֻáָģʱȥʬɡ
챧ʹն
һлء
΢ܺú޵ħСպСĿƣӲȴǰѹ˶úõģõĽ
ѩ¶ǰѩӳü
챧Ӵȡ
ԭ΢ߣŹ֮ǿнءû뵽΢Լϣûϡ
΢Ұɡ
Ƿһ赣ŵȨЧ뷲ơ
΢ӹ˲䣬лԪ꣬ס֫ס
΢һУѪ÷ѩ
챧δϵڰѡ
΢ЦЦ޷ʦһƢԡǰѱһҵùǡ
ףķŭŭǣսǧ̣ǿ˭֪ȴȾָԼŮʦ
Ҳ챧˵©סΪ֪
챧ڶעıӰķѩ΢ѩ׵ۣƮ·糣ѿǱסģÿһȻʹ֡
ʦܡ챧׷ȥ˲šˮ֮Ķ˰ɣ֮ʦ𲻻ټ𷣡
΢ƮƮһ仰ޡ
*
ǧպŸһµ
Ŷ룬΢ԣʧһܣϤĵطƺúİȫʰ룬Ҳˡױ̨ϵĻƿ뻨ʧ
ڶӡ
ӷȻĶӼҴݴ΢еȹ
Ķȫˡ
ǧе־壬Ҳ޷Լıŭһϡ໥ײ졣
⻹ӹб΢ᣬעֽнȥƣǣţȫͻѩ¶
ѩ¶ѩ
׵ߵߵķӡƲͺ磬鿪΢ʱͲסʣͽһ
ѩ顣ΪѵúܸߣļӦᵹ
΢Ųڣڰϡ
Ƭִֵ̺һһطһҳһҳмĳһУռŵŵ
ŵǿհףһ֡
ˡǧ첢ûҪݻ˼ûзЩ鱾ֻǵزҪЩˣ˻
΢Ȼ뵽ﻹһŵ
ȡöŵʱǧŵӣϰʶдŤŤдšʦá
յ֮һֱڡ
Ƭֶ̣ŵɻء
ǧŵɶϦԹ⡣
סһհŵ
΢̽ʱҲſհŵ
ϲ޵ǣ񡣾ڣҲ֪΢Ǻκ塣
ǧ쿴ſհŵãָ΢£ŵݾˡָк¡


138 ʮ
ֻˡɡһָͷǧס
˲䣬 ֽȼȵĻࡣǧ佫
ɡһѷֽϣû˻𣿡
ɡһָ ü̡ǧİ𡣻ɡ˰벽 ˣ 㻹ҪҲɡ
ǧŴ
΢ߺûлعµԭ˫٣סڻɡǺ޻ɡǣַԼӰ죬 Ȼöնûɢ
ʲô˳
ָֽɻҽ
ۣм䣬ɡ˰벽 ˵ ͱ˵
ɡһ
ǧϣ ˼ģ̌ͷ νؿһβԵĻӰ𣬾޿ڴţ 𶯣ﳾҶս⼤
ǹӰ̶ܿš
ǧʲô
ҵࡣν࡯ ʿ һ·ɵĵġҿˡǹ 任ͬƤң ҵķȳ ɷ㲻䡣
棺
ǧ첻⣺о
벽 ɻࡣͣһ£ ΣúĻտʼϰӽ𵤵벽񡯡
˴ǧɻĹּˣƿˡ
棺
ɡ
ΣɡһЦûΪء
ǧݲĵأȥˮ΢΢
ͯһֱˮ΢΢˵ĳֻ̼ˮ΢΢Ȼڼұˮ΢΢ŴҲˣÿÿһ۱ա
ͯ˵ˮ΢΢״Ѿá
ǧԴ⣬ܿˮ΢΢ͬչŮ̸Ц糣ڳɵԭӦʮˮ΢΢ȸ껹һЩ
һشɰ޳ĲӰԵù°׽ԭԴ˵ˮ΢΢ģǧеЩİ
ͻȥɡǧͻȻ˵
ǧ쵱շŵʾˮ΢΢Ѳˣ˼ʮ꣬游Ѹߣˮ΢΢ؼңžۣҲ游ס
ܿ׼ˣų̡ۣ
ˮ΢΢ܻؼңϲжѡ
Ҳչֳŵȡ䲻ϲˮ΢΢ǿͣˮ΢΢һͻķҩװ䡣
ͯǰˮ΢΢״ƿڡ
ǧ״ҩƿ죬ˮ͵ĵҩҲͬƿæסһͯӣƽճԵĵҩôԽڵĵҩ
ͯӲΪ⣺ԽڱҩĴڣĴųɵһ붼ǳԽûʲô֡ƿǵˮԪģɱɵ飬ɱˮԹصɵƿװͨϻװ
ǧû˵ʲô
ʰò࣬ǧһ߽ӣߵˮ΢΢ǰ
ԭŮ̸Цˮ΢΢̧ͷĿ⻬ûһ¶⣬ȴһİˡ
ǧĿתؿš
ˮ΢΢һ˵ͷ
ǧһ·ˮ΢΢ζɡ
ԼǸе裬ˮ΢΢ûͬ˵һ仰ͷŮ˵Ц˵ⲻ˵֪δ飬ʲô⾰ջؼңס
ǧҲûͬˮ΢΢˵ҲǣŮ飬ӦһЩ
ֱˮ΢΢ϴʱ̤еĶһᡣ
ǧһѣˮ΢΢ס֡ǧŵİָϸݣѸٴѳˮ΢΢ʽ־ȻһЦл
ǧջأУαؿ
һԶС
ǧ˵Լʱȥˮ΢΢ϣЩʲôõЩʲôԼûܵõ
Ȼ׶紵ϾȻƮϸꡣ
ˮ΢΢ָİľ¡漱ѵĶӡϡ
ĸס
Զ½Ϸܷܷڰãתܲ
ŵܷܷо˵Լ͸ҪɢġǧѣͻȻ߲ˡ
ܷܷζɱŮˣˮ΢΢òһҲǡˮ΢΢ȷˮ΢΢
ǧСطϴһ֣ɼܡ
ԣЩġ
ǧǵǸŮ˵ŮͱǸŮ˽ӻڽЩ꣬ǲһֱһʲôʲô
С㡭½ϼܷܷᣬԾ棬䣬ܷܷȴתߣôʣ⡣
ܷܷƽվͰ˴ԼԼϾ½ʲơͷԶǧվζɱã鲻á
ǧԸͱˣ˺ޡǧĽһһ㱻飬Ǹŵӣ½ϵһȤ
ȻǧıӰʮŮĵ񻣬ȴ˿ǰŲӻװµʧ⣬һþıƤҡ
罻֯ƣϺ籡
ˮתǧΪЩ
½ϵֹˮûãܷܷͬһʪ壬ߵüΪǱ
ǧĲԼˮ΢΢ʱԵ޳°ɰѩī÷㲻մľޡ
*
ԭĸǶ΢ǣ֪ıǣɰ˸Ѹٸֻܱһصˡ
춯ἴսʹ衣
΢ա
Ƭ̷ɣůɵξǰһǧӺ汧ıʦ֡һȻţֻһˣǰããѩ
һֱ˿ռţҲ
΢ֱֱѩء
ƫҪѩ֬ÿ䣬پᣬŹʲôûе硣ܵ
ܲˡ
ǰܲ־ŲϧԼΪħ
ѩ۴ǰƶͷ£𣿡
Щӣ
кֺܶ塣о֮ʦͽ겻ǼٵģʱûѪҪڵӶԣȷ˺ġ
ôǨŭǧأ΢̧ͷʦصİ֮ˣҺο
δʱܻ䣬ͫһ˵һ顣
΢ͫƲ⣬ֺõؿʦصİ֮ˡ

һֱ΢ܵҪлʱͯǴµӡ̫˾ñǲʲôвġ
һΣС
еǰһֻ˺ޣʱסֽŶѡ
㻹Ҫô
΢Ȼҽǧ죬ѡһҸȥʦ֮ڣҲûˡʦȥ
Щõ𣿡ٶˡƳ΢Ѫοȵٶ˽ˡ
ܽΣյˣҪԱķʽ壬˿
ЦһָôӣƤ£ҽҵɵӡ
ȻŭԼۣбεı¡֪΢Ҳܶ˷ģ϶˴һҲҿЦ
йҲˡ
㰡˼ļȢĸ֮ý֮ԡҲͬ⡣ǧ첻ˣԼܺñá
΢ûβŵ֮ӣշˮңңػҡ֦Ҷ˵ӣ޹ء̧ۣ΢£ҿϲϻأ
֪ۣ䣬΢΢Ƹմˮ̳һ㣺ʦҲˡ
ˣ֪Լ˵Щȴţֹˣǧ졣һζ͸ɿˡ
̲סһƤϣֹסĻ軰ǲǷˡ
Ҳǧ죬ҵɡ⵽һԣʱҾ㵽Ӷˡ˳һ˥Ĺɡҵʱˮ΢΢Ů˻ǰˡȻˣǾ˰ɣܲܰҶһôˣҿһۣһ˵
Ȼ˵գȥ½סҩ
ʱж΢£áЩϿһôȻħѹȥ
΢Ƭ̣ʰĬĬʼ
̧ͷʱĻϿĸ׵ĻϼһϮ£ؿ
ʡÿʱῴĸ׵ĻӰ
׵ξĸ˵ʲôˡħγɴɶûУס˶ѡ
ž찵ʱ޾ĺڰڵ£޾ľ¡
ʲôܵġ
ŲסԶڣԶȥ
ֻаƬɣ࿿˳졣
߻һѽ
΢ءϺŽɫ˫㣬ȥ
ӲýʡǧһеĶõģȴҲ󷽡
ȷһѺýĴָһȻʣէкԡ
΢ս֣ת˸ѩƼ硣
챧վĳϿǶн⣬ϽɫΪ˽ǵðɣ΢ͻȻˣ˾ȡ
ҪǣӣԪӤԲʦȴΪûͻƣ
Ϊֻ÷ķѹԼľ硣
΢룬ʦٴУв
Դ˸ԸͣԪӤ߲㲻ϡǧԽҲԽʱ㲻вˣճˡ
ǵ΢ִڴΪ㡣ͻȻЩҪˡ˪첽߿ӡ
*
ǧ첻ػɡڣȥʦֺɩɩס
Ȼ˪˪Իк󣬶ӺԲ˼ȦĿҲ˴ȰʳǧԣŵǧĶӣȥݳ
ݳʱһСӸ˲ˮ»͵͵ݳػʱΪ棬Դ˺֪
ȥʱǧ㽫¸ݳǸĵӣϲ㡣
ݳУȻһֻ¯϶Ϊǧ˯£ݳ·УЩȻѹݳǿнƻعУŶ
ǧ죺ϲԣͬ£
룬ӦÿɵؽΪ°ɡ
ݳҲ¡
ǧЩ⡣ݳڴϣЩƣ̵Ϊʲôǵýأݳ㻹ǵҵԸ𣿡
ǧ죺Ҽǵһڹ꾫һûעĵطʮꡣ
ݳϲȻǵá
Ѿʵһ룬ܻʮꡣһ㲻ãΪһЩĪϯӣնæµݳһϲŵʱҿԣҴΣϽΡ
ǧòŵҲصǸʱ򣬳Ϊ
ݳ֣Ϊβǰһأ쿾ԡ
ǧЦЦ۾ĵݳϵõһЩ
ǧ·̩ߣĵų֡
СѺ²ģ
ǧĪûС
ÿ·ЦţΨнղĳأѹ
΢ߺͲû˱¡ãǧһڰߣתǧҵﲻңҲңû˰ҡ
ʲôЦ飺˴һУˣҪʧˡûа˺ֹܶ࣬һġ
˵ˣû˰ôֻǵİûҪķʽˡ
ǧһʱ
ľ̥ܣûио֪游ﰮʦ֡
ΪռУƿ
ҾҪ˰ҡǧʰʯ飬ͶˮУҾҪ˰ңд𣿡
ִ̫أ˼̾ϢһһˮһҨ㡣
ǧӹʢˮһβζβһڣһˮ
ЦҪ˰㡣͸㣬ûȥŰɡ
ǧߡ
˼ŵŵĻǰ̫ⱻˣΪˣŻлٵůУҲȷʵԼ
òһҪص
뵽˵㡱㽫ָˮУβȻָζָǧ콫뿪ʧѣ·һ㣬βȥ
ǧ쿴㣬ȴûиеο
ԭȱһݰֻҪĳض˵İİˡһ㰮ΧתҲЩˡ
οƽæµжʱһأڸȴԻ񲻳˸
ǧٿ㣬ܿûаζףͷ·𿴵Լ
뵽˴ǧȻת۷ߵرߣһ㣬ͨһŹڡ
ҲҪңȥɡ
ȴ׹ˮУ⣬ߣȾϼǧ췢Ȼ紵ֽŵʶںϣɽɫԪԪӤһ㣡
ɫһҾϲԪƾˡ
ǧȻųڣ㣿
Ͳǽ𡣡ЦģԪִ
ǧ˺ܶࡣڽдԼ֣ڣұһ
ڣɡִ˭ȥѰǧ졣Ӧǧһˣ˶һ
ʦǿʼǸ벽


139 ʮһ
ǧص˹ȥ
ֱǽ ͷǽ峿ΰʱҧź籸Լᷢ٣Ĭһҳķ
ɡǺǺɵضдʣ Ұɣ
ǧͷ
ɡ
ǧû뵽ɡҹ
һ˴˴ ִ˴ۣ ĵҹɫиһŲҰ׵ãŵý㿳
ŷǻɡڿǧ㲻˯ڸ
ɡָŽһ ߳ŭҵҪˣ㲻˯ڸҵķȥ ͣͣ Ƶʲô ɱ}ˡ㣬 ĵ¿ηΡ
ܡǧĪҺúõ˯ţ ӲҪѡ
ã´Ӱ¼ɡָõشϣһӰ鵽ϣ ھ͹ң
ϵͳǸ ȷʵ߶ˡ
ʷ£ ǧľȻԼڡ
Ѽˣ ҹ ͻȻ뵽鵹ǲܡ
Сʱҹεë ҹεݱǵȥҲڵ ֮ŽֹϢֱźΪܳһйҹιΡ΢أ֮ûй
ôֿʼҹأ
Ӧ̫죬δ̣ӦüӴȡ
ǧ쵱ҹʮֻŵߴ
ڶǧŽһţ㿴ɫվſڣһ˴ùӡ
ʦ֣ǧ죬ģ
û뵽һ΢ĻԼͷϣرһԹʲôộż꣬ҸˣõͶһԪӤ档
ǧԲ˵ʦʱնңôͲˣСʦã֮¡
ϲѱŮˣϲʦãƳһۣĿгľ֮⣺㻹治
ǧҲԪӤһս֮´ŭ˳صˮƽ΢˭ߡ
ʦ֡ǧ콣ָţ԰ɡ
û뵽ղСʦñţһѵ貨ʣһ
ӣɫһ䣬ǹɵɵЦ⣬ü͸һɺ֮⡣
˵һҵ־ô󣬵ǧĽ⼫أһľǧס˷貨ѹ̧֡
ضǧ죬ɫˣǲ֮衣˵΢˲Сľ룬Сʦãͬսƽ֡
صĽ׺ݣر
Ƥǧ泯ˤڵϡǧըһʹܸоԷϧΪ΢ǲ˵ġ
ţ貨ĺǧ๷ͻȻԼɳϣǧ˳ڽһһվһƵ
ǡغײŽ๷ߣʲô㡭
챧ӷҴҰأôܴСʦأ
أϴû𣿡
صϰɻŹϾʱĶ֣ĺ⡣
ڶһþû˭Ͼһʼһŵûػнôѡ
һΣſڵûĥһʦֻ᲻û͵ϮȴȻп˾̵ɫؽҿ˿ܱܲң㲻֪ûءһ㣬ʦԴˡ
ֽϰţҽһѵҩһӡ
ǧ첻ǺϲرȽֻΪף˳ԼһЩ˯ø̤ʵ
ǧ첻ڻɡǰ¶ӡΪֹԼҹΣ˯ǰ۾ԼϢ
䴥ϸϸĺתЩɬ
΢
ֻһ֪
*
ѩ¶ķ罫Ϻ׹õ졣
΢˫ȱ𣬽ؽϵ˫Сȡ£ԼľС
ѩϣ齣ʣǧµöӽڣ뷢ȡ
أ¹ڻĶĶۣעζΣա
ǧ֪һ㣬ԳؽǧΣȴȫķƽʱͣǱ˽ġ
΢Щΰã룬ȻϲƯĶ
΢ûбΪԼᷢڣѡ
˩ţһһǣ꣬ЩȻ۲ϵáԱΪԿԼĵӰ°ߣԣƺЩͬ
Ư
Լīɫ죬һĳѩɫ˺ۡ
Լòֻ̫֪룬ôǧϲŲЩı⡣
Ʋ룬ȻΪ˸΢۽һ٣ȻžѪ齦˫֡
һȻıѾáݺĽ
ܣһڵأ嶯˶ɰ˸ʮĴ΢гؽɳ䶤ǽߣʲסݣ
΢У߳ѩĶÿһγ߳һ㣬
ǧͬѣ֮ûκϢ޷־

ؽסʱ䡣ڶģõĻܿһǧ죬֪ںòã֪ûϣ
΢µˮϺһҶһ·
ǧϲµסˣôרĸӡ
һֱվ˵ڸڡ
ȴֹһˣкܶŲ졣
ǧ뵽Լ̻ûе㣬׿ϧһˡ
ԭԼһ˿ġ
˵ʲôҲͬ⣺Ұ˰ʯͷȴͶĳɹ𣿡
ǧһҲǣ㽫ݳҲϰա
壺á
գĻ£һȺ˺ƺƵصˮϡŮͶ˵˵ЦЦЦӹɻشΪ֡
΢ʣյʲôӰ
ǧһͨĽա
塰Ŷһݳֵãմˡ
ǧӵ˵Уݳ߰ͷ˶ɫɰ°̧ưһẒ̌üۼȴһ˪⣬г֮ˡ
Ҫ̻סɣյȹӡ
΢ǧȹ£꺬ЦЦ֣΢Ҳǳعһ´ǣǧţο
ǧֹŲ˳Ǵġνˣ˶ڣмʹԱߵʲôأ
ֻݡһ𣬵ҹ΢̧ͷͫ΢
û뵽ǧ̻ǧϲ̻ϲ֮ÿףʱ̻ŸһȦ̻Ѹȼ𣬹âΧм䡣
壺ôְ
£Ҳʲôʲô
ǧûȥֱֱضź棬̻˲䣬ԼһӰңң
־ԼȻˡ΢ѩ¶չأǸӺˡ
ݳȹӣ̻ôоΧŶĸӣǷȥôס˭š
ǧ΢
δ䣬뿴ĿɫŹ֡˭֪ǧʦֹϵá
ʦֵױչضãݳૣϢͱչˡ
Һ£ѾʦˡǧժһɻڱǼᣬ˳ƮŵĮζתݻʦˡŲʦ΢ȻҲ޸ˡ
΢׹ߣеӳĻ⣬оԼľۣһʱֲá
ǧ˵ʦֶˡ
æǧӣѣʦйġ
ҿԡǧһЦ̻꣬һ˱س뿪ǧûдǶʢĺɻµϡ
΢Ӹ߳©̻ȼ
ָӳزԣɻġ
ж꣬һΪףǧѾԸϹϵԸʦá
΢ͷĻϿĸ׵Ļ󡣷紵ǣüţ·ֻʣһˡ
*
˸ڣΨһ档
΢ƾ֫ħѹƣ£ѩ¶ʱֵ¡ؽȷʵæ䣬ڲ硣
˿ʦ磬ܿһŻɫħҹ
өѩ΢Уһ̡
ӭ濴ǧ죬Ŀ䣬ƵƵĸ׵Ļ룬ʱҲῴǧ졣ȻԼĮԶԡ
ǧͷɢڼϣ·йŹ֣ɵس߹ѩһӡ
΢ȷǻһֻѩУԼϣסôˣʲôˣ
ǧѾԪӤᰤܶ״Ծľ
ǧͷͫӶ𻰡һƲһҪʲôЩίɫ
΢ʶԡǧȻ㽫ס֣й
ҹΡǧϢ
ǧ챧סĿȤζʹ֯΢ĵԼĪֽĸףŻ
ԥƬ̣ҪҪΪŮֻ˩ţʩ
ţǧۣëסн̡ѸԲɢ۵Ĺ㣬źˡ
΢£̷ѩϡ
ƤǧǲԵġժһţڰǧ䲻˹§סϴ΢ѩ⣺ʦ֡


140 ʮ
Ѵָѩء
΢ֽǧ§ ԼڶϺһʦ֡
һԶʼûս
ǧΪҹΣ 伮˵ СҹΣ ǲȫ׾֮⣬ǴĽᡣ
ǧȥΪˮ΢΢е⣬Žģ ַֻ磽⡣
ⲻܽģֻաֻźֲ֮ͬź
 ׮ӦȷʵˡΪǧ첻 ȴ
΢֮䣬 ʶ˺ˡ
ˣ ģҹ
һֱػʦ赣 ˭֪ȴö֮ϣһĿ̺ۡ
һѸֵϣǻڵʱһɴζʹ
ǧ߬·໰ Ƭ֮  糤ɢ˱ǻڵһ
̵졣ᣬ Į̡
ޡ΢ۣ ı Բ ޡ
Ьʪ͸ˣ΢𣬽ǧһѺᱧµߡ
·ѩշѩǧǰ
΢֪ҪµˣԸƬദ֮
ϣñӸסЬࡣסĽףȻչסʹЩ΢ָ΢ûᣬǺá
ǧӲţԼľ
΢Ҳܽȥ
϶Ҫ
ǧӲҪֻóԪ˱𾳰Χƽ
һȥ΢֪ǧΪμ
ձõİżֱ˲бسƣſڵϣɢһء
΢⡰ɱֳȴһʹоⱻƵĲżԼһ㡣
ĽװȥС
ǧɫһ䣺ҵģôߡ
ɿгöȴ΢һסǧӲקۿӱקñΣ΢֣
ǧõУȴ⡣ѰǿУȻĿת
΢ȴ֪ʲô
ˡھУٰӷá
ҴȥôߣˣҪơ΢ӵٳأסġʱҲ첻ˡ
ǧߣǿͬ⡣
΢֪Լˡ
ջһΣ뿪ѩ¶̫ò֮١ɣֻպѵɡ۸֪ħʱ޿̲֮
ǧҪţӡ
Сڱǵľ޺ã鵽һһܣʲô
ǧʦְͷ
΢ڴϰӣûл㽫๷ڷϡΪƽҲʲôۼ
ÿͷǧ󾱴һڽ֯ĺۼ貨Ľˡ
ͬضˣ
ͨĴ˲˴ǵǶһͬڵǱĺۼ
ֲڡǧȻǶʦ
΢ûȴеһоط͡
˭׽ǧ졣
ʱһ˵ǧ죻ǧȴȻ۸ǧжʦȴеǣڵʱ򣬶˵ĹϵͻͽĽչ
Щƽ
򲻹أ
ǧʱУʱС
΢صĽͣðҲޡϣҪ֮㣬ȶ㿪ΣŭٴӺ濳ɱ
΢ӦǴȥѾȥָĦǿƤͣﻹУ
ǧ쿪ʼ·΢һֹסѹס񣺡ˡǵøʦ𣬽㡣Ҫȥ
ʵϣرøЩЩرŭʱµģҲۣǧûܡ
мǲЩ΢˵ίˣԼĺί
ǧĥ˵ʦֵ㣬ֽʦֽպܱȥ
΢˳ؽȴǧֱֱضŽȥҵĺ
΢Ӿȡ˫ѩµ˲ȡġ
ǧһѶߺ˼һ֣ѹǿиϵϣ׼ȡ
΢ϵϣеһϲá
ǧϵĲǺʲôסˡ
ռǣӦûҪİɣ
ǧ쿴԰׵ϣϵһϸϸ޵ĺֹŹֵƯתת俴ɫ̬ڶһѸƤ͹𣺡ǣ
ûʲô΢ѸٽУýҽ㡣
ǧܸо΢ƺڸʱ䡣
Ҫôоܲˡ
ǧԼǵã΢ǰ̹ʶʱǿھȻǵãӦԪھСôھǲǱܽǰסˣ
ûʲô©
һԡ
ǧŽ΢ˣȫ޷ǧ챳ðɫԪ̽ǰʶ֮ˡû뵽ǣԼʶȻܿƵسഥѸٳʽʲ֮״ɫ䡣
ҶӦ٣һ˪ʶðһ亹ѹסϢӤˡ
ǧԪӤ硣ԪһоҪǿࡣ
ǧ۾û뵽ʱЧǧƷζƬ̣ȥٲ
ƫ΢·Ҫһش𣺡㻹Ҫô
ǧȲҪҵġ
ûвҪ㡣΢һʹԲҲ˵Щ
˵дǧھк绽꣬һ죬ֽʱС
΢ӹʣЩдüΪ档
ǧĵص˰Σд˺ܶ໰ʲôҲûоʽָŵײҪﻭһȦҪһԪ񣬲
ԺиֵǻܵŻϵĶ
С΢ʶ֮ǰһֱ˵ԼһԸ֤ݣֽǧ鷳
ֽһۣھ۴ֻǧܿԭǼʼ֣޷˽̲סռС
ϣڻʶٶഥ
ഥǧȴûио⣬ǽ꣬΢ץס֣𶯣ء
ǧۣȴᵽһָо
оʶԼ壬˳ת
е˫ޡΪ
ܹٽ档ǰѹŵĲ֣Ը⾡
΢оԼѳ룬һǷʹһǱĿ⣬ǧʶ̰ؽһȡһֶɡ
ֱˣŽʶɿ΢˿ڶɫ԰׵ЩΪٸ𡣡
˾⣬ǧԸˣͨ΢һ壬ƽس˯
΢Ƭ̣̲סĴ׵üСģܰŪѣЩۼͬʱһƬСҶƬؽС
֪סҪЩ룬ųŵȥ
̫ãŲסԽһҶƬѩ¶
磺٣ˣҪʲô
ǧʱ۽ޣԼǵصĴ磬Ӧú˾ơȴѵƽ
ǵҹμʦ֣ȴǸܺõΡ
˸Լˡ׵úÿ죬Щ顣
һ̧ͷϰһѣһôѱѣǧȥ׾ذƤһŽУֻ


141 ꣩
ǧһţ վƳ
ոµۣͷڣѩ׵ķ˸󣺡ʦá
㲻ȥ𣿡̧ۣ Ҹ֮գ ߰ա
ᵽķװ󡣾˵׳Ϻڵˣ ΪΪ½϶Ǵٻġ
ǧǰƳʱȷʵ˵رоĶ飬 ʹȥһµĴ󵽵׳ʲôģ
Ƴ׽мģҲЯսľ ǧ̽һƳûпվߡ
ʱƳδӦ Ҳûоܾǧ컹Ϊұ׳ϣ ֻˡû뵽ջǸ˻Ӧ
ǧ쵱 һȥ˺Է
ïܵУ˵ǳħɵУ ڿеĴССݡƳشϳֻħ
߽ڣƳӡ䣬ϳ˷󷨣 ߿ ±ж졣
󸲸 ԭƵµĻڻصġ׳ϳΪԺ չż ֪ һһ㽫۸Ϊװ󡣡
µĻڻأ ǧӡ󣺡ϴεӴᣬҺܷܷطУǽˮǷżġΪ˰ɡ
Ƴû˵Ϊʱ󷨡
վͱϵһľϣȥĺľ࣬ȮƲ̫Ľ¡
ǧƳһÿ궼Ҫ𣿡
ЩȷʵˡƳͷνʵǸṩװҲǷһ֣ҲҪֻԭ֮ԴУֻʮǰڵˡÿҪħ
һҪ㡣ƳǧһۣЩа飬ץֻʦԭҷŻ䣬ȫˡ
øлҡƳƤһǣҼƷҲǼͷ۵飬ֻǲ°ˡ
ôҲҪɣҭ£ǧ޻˵
Ƴħ㡣ħƺ֪Լˣƴǧæס
˩ŵưĺħ״һסǵ㷢Ѹٲ
ǧԺк棺ץ΢԰׵󣬸ϵϺ͹ֳƵʮֿɲ

ħﾭġƳ˵ţԷħ𣬡㲻Ҳǵˣ
Ǽǵõġǧ첻˵ʿϣǻȷʵΡ
˼Խ£ǧԽѣΣҲϡھĶѨһΣյĸоһֻɲۣǣֹǵ̽
ʱͻᱻͻ޷䡣
²ȥ𣿡
оƳ䣬ˣΥ棬ɿֹ̽߿̽ˡ
ɿ֡ȥľħ谭һƬƮ䡣
ˣӰˡ˼ȫ֪ߣˣ׳Ȼͨװ󣬵ֻн𵤣Ϊͼˣű䡣
ǧˣ̫ϳϴӲ󣬶ǽ׳ϲ̣ǲܵ䡣
׳õȥҲΪ˼ĴӰתƵϡҵӳΪܣΪܵӰ죬谭ǵĵ;Ƕ
Ƴ
ȥʱɫһյ·Ϥ֪ԼˣмһˡĿʱƳ㻹ȥ𣿡
ǧķ˿Ѿͷʹѣпܣһȥʲô
˵ܽͻԭ硣
δ䣬Ƴȥת۱ڼľ֮¡
ֻ˿͵۱ǹˮиĽͷʦãѾȥΣһֱ£±䡣ңסҵ֣һһһȥ
ѩ¶С΢ǧ쾳ȡֻòżɹɵĻꡣ
ҶƬڴƳһһһ΢ɫһ
ظо˶Իһְͼذζ絹̰ӽ̲סؽ꣬ǿ־塣
ôˣƳܲңһȥıʱΪָҾһ㿴𣿡
ǧĬãʵԱʲô˼òſڣ׹أҲϲǷˡ
ûǷˡƳҲ䣬ȴоңǷһڻ㡣
΢÷ϡ
ǧԭɽ⣬ȴоƳϣȴһ֪Ϥ֪Ż̲סҲ¡
鼱֮¾ˣƺΪ˹ϵ׺εܣŻľԱҲƽ
΢ͷͻȻ֪һɸǿѹǧ죬ҶƬϵġ䡱ת
Ϊˣֻ̫ϳϺͲֳϡ˭ǧ챻ֻ֣½Ҫ
΢ĿԪϣΪֱȥ
ͬʱƳǧҲоϷϮѹһǵ£ƳԱ߻𣿡
һƳ۾һԲȫϣ󣬴ֻеӣ̫ϳһķԴ֮ôǰ
Ҷ̫ϳҲԺľΪףһԾ£ȫע̫ϳʱû̽ǧݡֻԳ⮣ٶȷɿ죬ת۵ͷ޴
˲䣬ǧһ˩Ų·һ㳯꣬ǧץβͣԾ£
ӰѸʧ·̫ϳϵİ׺װӰͷƳԽתʲôɽȰȴһ׹£̫ϳǰ
ֳΣѩۺڷ˪ŵ΢
̫ϳϾ˰벽ʯڣ죺㡣
΢أʳڣȫŽ֪˵һһף鶼У̫ϳϲûͼ£Ҳ֪΢ʲôԻΪԸΪ֮
̫ϳϿ΢֪־ҲǰежԵһ
ֻͨͨĵ򿪡΢Ϊµӣƾճкɣͻأ
ǸƳǸԼһģ
̫ϳϷѯƳԭƽһʣûɡϾƳܴԼʦȴթβ΢
̫ϳϽһȥɱܡͺܵĴܿ˵ʲô˵ġ
ͽǰҲ˳
΢̫ϳϲǰƲȴΪ
̫ϳϣҲ΢ƸҭסƬ̣̫ϳϣѲӻڴ󣬻ҪһܣǽŵӣҵҪһΪ㶢ҵģ
ǡ΢̧ۣɱȻӴǰ˵֮£һӰ׽ٵĴΪ棬һ̽
΢ɱһ̫ϳͫһüһһƬͨɺĶ̽˽ȴƥĳַĶϮš
΢δʵԽʽȻ죬ɼغ֮Ѹ
Ƴû뵽ڴ˵ضд󺧣ǣȴаĽѹô
̫ϳü΢ͷβûгʣΪ콣ˣһסսֵ֮󣬴ָѪǱģԴ򣬷֮⡣
ѵˣ
΢ΪɱͰνƴˡ
콣û̫ϳüģһöĽӡЩɻ󣺡ʲô˼
΢۲Ų˿ȴһɫĽۡ
̫ϳֽ˷ŵĶԻϸϸһ飬Ʒζζ
ɫһת˽꣬һʧ̬֮ΪϾҪˣѾԪӤ󾳣˳ȹ׽٣ŵӵһ벽񣬹ϲ
΢ûзϣ´֮£һûиʦ𡣡
Ŷ̫ϳϲɰԺЦû뵽̽Ͷġ
˵˴Ϊ׽Ķˡ΢ʦͽ֣ԭΪж̣ǲַɵջ
ȴ΢ɫƺʹģϸϸĺߣӽ۴ֱۡΪ콣ߣᱻ䡣
Ҳã԰νƫҪֽӰС
Ϊ𾪡ֻ΢̧ۣɫɢڸ֮ȻԳһŻɫħ˿ƺ֫ٺۿǿҪ֮״
̫ϳĿɿڴû뵽˵һԷʣ
ֻһԭ΢֣ս֡ղһϾӰպý΢ƫִسԴ˭;±·ˡ
΢ԭ޸ɡɱˣԽ赶ɱˡɵʣ˵·ҵӰ
̫ϳɫ䣬촽΢ԼһѪֽΪҩȰ£Խ⣬Ӱ֡
΢ӹҩ룬䣬Ȼнҩġ
㡣ۿԷѹħ̫ϳȻǿάŴȰı飬ԭ㣬ƣ֪Ҫʲô
Ƴ׳ϲҴʦȥһˡ
ƳؿŶ˷˵ϡ
*
˵ǧ䵽˵ףûܵĸо
һǳˮأȳӯӳյѩӦþƳ˵ġС
Ǵ½Ͼۼ֮Ĵſɽɣѡķˮء
ؽθУĿУ֦Ҷչľ괺һ˶С׻
ǧڳ룬ﵹǵӰ񷽲ֻħͱɵʣˡ
̽УɢȥָһֵˮԼһ֦ҶïĵӰ綳׵ı·ֻܿȴʵΡ
ĵطһ͸ӣһԿף㽫Կ׿˳һֻӽԭҲ֪ƻ᲻ӰպΪŰ
Ϸͷǧ첻̽ģվ
ǧԭ룬ȻôӦ˴Գûռ䣬̫ܿϳϡ
ȻһʯϷ˰ŵ
Ҫȥƣһ죬Ȼڴ򿪣
ǧſڣ߽žռ䡣
ǧѪҺᣬеһ޴Ļ̿֡
Ƴղžȵı̫ʵҪǲǹıˡ
Сһطһã㶼û㡣
ᰲ׳ĵ߽ʦںࡣ
׳ϵÿϯӦꡣ
ʦͷʹԻȥϢɵˡ
׳ִľ׮ϵڣ̫ϳڼҪԳ֣ܷġ
ոµĵۣ˷ڡ׳Ҳ˰ԷƳĴһ¡أͬҪĳʽһ㡣
׳ϱǧ죬һǧ죬һϷȥ
ᰵ츳ǡġÿÿƳ˵ܶʦ룬ΪûٰƳѵ⡣ҲˣʦֵֻҪͬһռ䣬һֲ˵ܹͨĬ
ѴƳ֪˾ǧΡ
ʱ׳ϾϢһƣ飺˭
ǧѾᰵɫзġ׳ǲٿشˣ·ɣƽպı־롣԰ȫĵط
׳תֻ֮УȻһŮ
ᰵ½Ϲ
½ϣ׳Ϻɡ
ǧ۽һʹ½ϵģҶ½£ȥֱ̫
½ϱ̫ϳ׽Ժô޸½ϵϵͳżڴвҲ
׳϶ûȤ͵ػعڷſ˾ϡ̡ꡢ档
£ȴתͷǧ졣
񡣡׳̫ƣʣȴΪ½ϡ
ʦ˵ù˵ġᰵȥ
׳ĬԼ߽ġ
ߵǧǰƶ˻֣˸𶯡Ŀ͡
ʦģǻҲǰ½ϹµĻ󡣡
׳û˵ˡֻǰΣᰣȥȡƷֽ
᰽Ųһ٣ֻ˳ȥ
Ĵһʱ쳣ǧֻ׳һԲ̵ͬĳ١
ϵͳ찡˵ǲǿˣҪˣ
ǧͫȻŴΪ׳϶̣߹ĺӰԽԽ
ϵͳô죬ô죿ˣ
ǧҲɤۡ˴ˣ׳Ϸ룬ĽѹţƣعûƳղ˵׳ֻн𵤡ѾԪӤǶ֣δûмʤ㡣
׳վǰһ˫۶ǧƿʱԼɼǰŮ۴ţǣ
½Ȼϵá˵ʣȴ΢ͬ
ֱͦǹߵĽҲɱȴ½ȫͬ޷صġ
׳ʵͣԶǰ㰡
֣ɫΪ֣֮ڣżֹ֮Ӱû뵽Ҳ֡
ǧһʱסˡ
ڸ˭˵
׳˦˦̵֣ôӣ˭ƫ츳ѪֻϧЩ㶨Ȼúܲɡ
̫ϳҲֻһڽӴĹ߰ˡ㰮ţ˭ְأЩ꣬˭ּǵء
ǧԼʶ˵˭ˡ
½ܷܷܷܷĸףĿǣǽϳλѹʵŷˣ̫ϳϵĶŮܷܷĸס
׳΢΢һЦôȥ
֪ˣǷŲŮ׳ϵģвʳӡ̫ϳϲܷܷġתܷ֮ã͵ҩõģᷴɣҪˣ޵ͺˡȥҲ㹻գ޷ǿվǷܼѪеͨ
ʦʦƿŵûҵֽġ
׳Ȼϣɫ𺣬˳ȥ
漣ģ̫ϳҲûǧƳҲްŵҲǹġߡ
΢ѽ̫ϳ֧ϷӰӡƳǧ죬໥ţҴ΢ۿţȻеĻ궪ȥ
£ǧͷǼ⣬Ϥ
ǧ̷׷ȥտգһˡ
ԶЩǧƿƳżӢȥ
ƳĪܸоǧͻȻ仵飬ȴ֪Ϊֲˡ
΢ԪѸٹλΪ֪ѩ¶
ƿ䣬תӳĺѸˣͬ콣ĽһɢڿС
ΪʵѸ̫ϳϣĹ޷ºۼײ콣ҲΪ̫֮ϳϸöҩװƿУֽƿڰԱߡ
ҩǧҪˡ
ԺȴһֱǧƳӰ
һֱڵǧ쿴Ƿš𣿻֮ȻѡҪ
Ҵ̤ʱ΢鷭
ô£Ҹ֪ħ춯
΢Ӳ֪
ڰ׷鵭ʾԼԼдס
ȻѾףԸĵдɽףʦʦѧϰ
̾˿΢˸һչͼȴ֮β
ؼѩ¶չأħڷչǺε̵ħȴ뽫ųˡ
㲻ҪԹҡ˵нɽ֮㲻ΪΪ
ʦ֪ʲô𡣡΢ûʲôӦͼʱᶶʲôҲ˵֮С
ӿԱչأҪáһˣʧȥǲԸġԸ𣿡
Զԣٺú롣
*
Ӣڣŵһãվھͼǰ
ⶫǧ첢İǰǰӶῴһͼ
ͼǵͼһ֣档ĺϡǣͼϾɢƮݵӳʵķֲ
֮б׵ĴڡʱݵƬħ˳ؼգı䶯ֽλ뿴ͼֽУһðɫΡ
ǧŵһͼ档֪αǴ̦ʴĴռıױ
ֽ֮䣬ڱ׵ʱзĴž飬֯ռףҵı״̦ʴ֮ڣ֮Ѽоʮ飬ҵɣԽأλ־ᶨΣҪسŵȫѰұס
ʤļӣˡʸֳ˵ҽֿͼŨļѰұףﻹȷ
ͼıǷܰΪԵƥ䵽ʺϵȥ
ǧĿʶӦʶͼһֵشīϲһ֮С
ǧᵽѩкķһĵطۣɢǰǼӢڲ
ǧڳľơ
Ҫľдתһдš¡һ׹
γĵطлĵ֮Ҳǰ֮ءǧ뵽뵽꣬ؿڵʹ
ôһԵƳɫ죬ʵҲɻʿ֮صĴ˵
ʲôɼɻ䡣ǧԼǱ߿ȥƳľתҲǡ¡ݳ̾ϢǴ˹ȡ
ЦҲǴ˹ȡ
£ǿεԶɽԱ
ֻƳһ
ǧ찵ùЩڡ
ԱߵĹһľƣ㽫һһ˭
дšܷܷ
׳˵Ϊ˵û뵽ȴġ
ܷܷôʸ
С𣿡ӢʦֵܷܷС̫ϳϵ͡ѾᵤŴѡȻ̫ϳƸȥջ񣬵ʱԽš
㲻صġƳС̫ϳϵġ䵣㵹絣һԼ
ǧһĬʼӢʦ֣ʲô
λʦֵ˵ҲȻǶƶģҪ׷١
ƶģ
󡣲ļͻȻƮѩѩѩ֮ѩմѩɽѩסʬ޴棬Ȼħˡ
ǧһʱԶԡħ٣㲻״ĻǵһΡ


142 ѩһ
ϡ
һǣһ˫ĴضŮ̽ף ɽ󣬴㶵ؿǰѩԭ
طݽ磬 ƽҲ֡ȻЩ ѩοɽ֮ǰ ůȴһ硣
СŮ޵ۣѩ
ģܱѩӳյ÷ һȾ硣
ɽѩѩ֮£ֻͷѩ ۾ѩ˸΢⡣
ȥ е·ͱڸǣ ܲ ׵÷·лﶼˣЩ
˼ԶӰ æǳ˶ĵطС
һʮ˵Ѻڶ飬ǣųнĶ飬̣ Ҳʶ· ֻҪߣ ѩУ Ҳ·
˱ڶĩβ
ڶŮ װ졣ǰһͷ˳ֽһ˿ǰУ ˶ڼĴ ԼǸ·գƣѥѩУϴδ澰ߵϢһ¡
ͷǴƣС
Ưòt˴ӻͳˮ֡
˵ӺŮҲδѩ˷ܵعѩϥץѩ໥ѩЦ
Щ֪ô˸߿յͺӥǸ塣ͺӥɨŮͯŵ˵ѩϡ
һӿ
ͺӥųȥˣŮ޳ѩСʿϴ裬ò̬ǳڡƣò÷˹
һϴ֧벡ĵһ֦ͷӻһԲɰŨܵĽë˲ݣڵˣкܶ˹˲˵ֻ
½ϣڣ档ԱߵȻܷܷܷܷͷԶУ϶һ˿Σڵĵӡѩ죬ǵġ
ƯѩⰡ
òҪ·ܱܿСܷܷҲ֪Ƭѩԭѣ²Щ·󱻶ѩ
ŮͯŮͯʱѩٳʲôڻӣӡ
˾ӣ죬ѩҲܻ
½Ͼ㵵ؿŮͯĺãţŮͯﹰͬк
ӣϤܿлһţĻ
½ϱӣ顣
лһֱΪҲȷСл桱ȴشװúͨһ㡣
ߣܷܷѽԼӽڵķ̺ɡóָˡ
ͷ֮ǰĽóܷܷħˣҲʹ
ǶʱҲв˻ʹ÷

ִﵽʱϵһֻȸĳᾪֵطɹ
ͷȰﲻҪиץ·һĺ﷢
ֻһ˲
˵ʱʱ죬ѩ֮º׵һɾˣգͷ˵Ӱת˲ʧ
һ
ڵѪѩϣ𵭵
·߬סڳķ˺ʿ񵱳
ΣһմѪĽӿ£ۡбѩϡ
ʱУԭĶת˲ɢ
ǴӵƾħĴİɫɳѸײڶ֮ƣת˼ˡһҧסˣɽ𡱱Ѹص£رƽ̣ͷ߰Ĵһ
Ҫ
½ԶƳĺǳʱˤѩ
һֹͣкԭأ漴ѩµĹҲˣڰй۲졣
ȻܷܷһƬžаԱ
ôû뵽㣬ֵѩԭʱһûСʵս鲻㣬һз̫죬ð亹ֺû
μѪ̼ЩŻ¡
½ϼߣæȥ׷ܹ֮ѩѸڻת˲֮¶棬ҴǱͬվĥõľϣɫ죬ڿŽ¡
·زǲ壬ס
ȻǱ֮ʲôʺĶ
ȥ˵Ѫճǲ֪̬֮ǱˮζѪɫͻȻŨ
˱档
ƶ̽Ϣ
ŨѪɫһ˽£׹ǣмƬΪˡ
վŵǺ䤱齻ᣬŽ΢Ŵ죬٣ֻҪ֡
ꡭ
һơ
ѵ˼ޣ˫û֪һˣһŲڱɵˮϣͨһƨɻڵϣһ졣
ˣ
桰ꡱһѿˡ
ܷܷǰиӰһԾ𣬰ȾܣܱߴХ
ܣ𺰣ܷܷܲæһȥɶһȴֽã겻̱ԭ
ٿԶǱܱХеӰʮֽӲҲȻǸľͷܡ
ſǿܣѩѴӱаεضڿǧſڱ㽫븹С
Ȼһ˲䣬Ⱥѩѩĭͣһ£ƱסߴߣŤһǣżƿնȥһġ
顱һ죬ѩ롣
ѩɿڵϣ°ȴȻŤԪصصס
ֹͣǹѹж
ڿйһԭһľѣɻȻС
½Ͼͷһ𣬿ľˡ
ŮŴɫȹȹڿȴһ԰ˡ˫𣬶һԲԲɰ룬µͯŮݽɫȴ䣬γһìܸС
ǧվƳұվɽŮͿͿߣջĿֻʣƬ˷һܣʲô⣿
˵䣬һֻƤëС˹ǧȹڣϱ䡣
ӣ
ϵͳһƾճֵҰñ裬ҪлķǧŶ佫˦˳ȥֻԶŮͯһҽУã
ǧϵʱΣˤѩӣ˫Ŀ΢ֹë
˷ӡ
֪ҪԶֵʱװǲճëġǧԷ֮ûʲô֮ġ
ôӳȥˡͿǵЦһôɰӣӦץǿ
Ƴһۣ¶һѾɫ
ŮͯµؽҰñڻУӻڵȣæһקߡ
Ůòȴаܷܷ½ϵ׺ȫȻͬڷ˿ֱһ㡣˿Ů޵񶼱Ī⣬мּɵŵ
ֻ½ָﰵԲƽ
лǧټƣΪ˽ǧ˴ǰĹԶΪΪȴΪֺˣƫ˻мһˣֱ
ԭԼѾһУۿţȻöʼɵֱײ
𣿡ǧߵȺУѺڶеŮӰÿһѣŷӦ׷׽⿪ֲѺƷҶãֻǵӡ
ž䣬ӲǰڶӵǶ¶ɫ类˪һ㡣
ԭжʮˣһˣˣƥֻ£ҩһŮѩгֽɫĴִʿ˶ߵĺɫУӲͦǱʿ
һߴĴµŮޣڷͷһڴˮĨӢˬǱӻģ߰ɣǳȥ
аµޣؽǱ־ҩƿָˡ
ڳ߶ѩ˵ĻͣǱǧлֳΣǣ
ˡͿǶûԱšħʱڣˣȴ
ǧĬȻں棬ѩ
ӡ󲻺ãϴȥʱǱӺһͬɳУҵ֮ϸǻϡ
Ϳʦãα֪ʱзƳҲδǼ¡ʵԽǿɱѩĿԽ󡣡
ǰ濪·ȴͣͣڼԱߣеǵ±ߣʮǰйһѩ֣ٴˣԹźǻɢħÿһκ޶ǿһݡֽϵħѰ죬ΪҲ壬ǿа취ճǿԺɱõƽ֡
ǱڣʿĽȺս˵ġͨȴÿܾͨ
ʣ̽ǵͨ
Ϳֻ֪ħڵ»ղ̫죬ûп屾塣
ѾչһΣһǣȻǧÿһĶƭ϶ϵǷô󶯾óˡ
ƳƬѩزʵģ൱ħľҵֻڷǾС
ǧΪ֮ƣֻǰˣ´γ
⼸ʲô͸¶΢΢һЦʮֱ
ǰȴͻȻͣ£۷׷ס
ֻǰԭĳ·ڣǰģѩнɽɽʯ·ڡ
·Զ⣬ۼ޷ֱʿɫءȻѩǳ⣬ֻһ·ĳڣ԰ɱ
ô찡ڶӵķ״ֱٱʱը˹
׷УǧϰһöͭǮָתת
ɡͨռ֮ͭǮŻҲѧһƤëʵڲУռһӡռֻ֮Сǡ򡰷شߣһһΡ
ǰ·ֻųһܱ֤ѡȷһ
ţȴĵҲҪţҿԴӡ߾ˡ
ľֹأ࣬˰ĬȻ
ʲô·˵ǧʡ
ɫ˸ͷȵʲôȴҡ
ǧ߳ŭ֪ȫȻûаա
ǣ·޷ߴҲɽѩɱʿзԴȥЩȴһˡ
ǧƾʲô˵ӱܴӣҲҪӡ
˿ֿǸæҾλӰɡ
˼ңڳÿ˶б¡һ޷ƳƳǧһۣҲ롣
Ϳ֣Ҳ
ģ
ðգȻ롣ǧ廨ȻһЦֻóǩˣ˭鵽˭ġ
ǧǩÿ˹һš
ֻܷܷԸɫȻ֪ԼûҵȷĳڣԸ
½ԭԸ£ڳ˰ɹάԼ󣬱Ҳŵһǩֳֻͷ飬Ľʶһѣв㷡
չǩɫˡ
ˣ
ɫӣҲͶһʼûעòŮϡ
ʲôΪǧǩ뻻Լ˭
ϵͳΪʲôáջǩ½ϣ
ǧҾϣһˡһ߳ȥء
ϵͳԶԡ
½ϵжǿЦǰ档֪ѡ·֪ǧ⺦ѡˣɱˡҵ֮¡
µֻӦ䣬ӲͷƤм
ǧռֻ֤·ǷǳڣõˡǡĽۣ㽫ͭǮ
һ˳ɽ
߷ѩͣůѰ𶯣Լһ}˵̾·źЩû뻢ڡ
ڶǰת۱ߵĴϡǴϲʿǱȭҾҴҸϸг̡
˿ûҵѩ壬üЩɫ
¡ǧ춨סƳ˼ң㷽ŴĲһ˫Ů𣿡
ȽŲ㣬ߵЩǧǰ
ʱһһŮȥʱǣȴһģһ˩췢ĴŮͯ
ֻһĺڣƤʲ԰ɫȥʮֹ죬ԻعͷǧһЦ
˵ͷһǣӲ֪ʱһѩ׵Ůͯǹɲƻ˵ɭȻ⣬˳ִȫŵǣ˦ȴ˦ѣڵϡ
ѩ׵ŮͯڿУһЦ漴ѩģߣһ뼫ľأ


143 ѩ
ʱȻѩ 䡣ڷѩ߱ƣǣùֵ ѩ谭ߣ üëͷ˿Ҳܿ˺˪
ɫ ӣγɽ罫ѩ
ǧͷܷܷշ죬ĳ ɼ֧Ž磬ע˳ѣ
ǻ ˣ Լ̡
ڳʿǽϣ л֮˵Ǳӻһûأ ζֵܷܷƴ
ܷܷţһ һӽӽڷҷ
Ѿܹ˰աͱӵζѩĹս⡣֤Լã׸
ܷܷӽӽȡ ǧ쿴ڷŴĵҩ ƿװ бһҩƿ֮䣬 һֻɫĺϢϣ һһµȶ
ˮǧ֣ ȥ׽
ܷܷһѿס֣ ˦طϽӽ顣
ɵĽǴ˵еġƷ𵤡Ҳǵҩ߱ƶɵƷ𵤲ͬնΪԱǧ쿴ҩƿ뵽˴
ǧָŽӽ𣬲֪ô㿴𣿡
ܷܷͷ
ǧüۡǺ̬֮䣬ڵǧȲԼŮ
ãֻɫĺѸ뵽ÿһˮصξһġ
ﲻ𣿡ǧɫ԰ס
ʦùġִܷܷг
ǧоܷܷ⣬ҲЩŭ⡣ϴμ棬˻ܷܷҲ塣ѵһ·ϣʲô˺ܷܷ鲻ɣ
ļ϶У˹ꡣΣǱڵĻҲԹۣʣһֻɫԳѩпӰӲ
ѩϢֳһֻԵޡ
£Ϊһ
£ۣ޷Žʣľͷһô£
һƳĺȻӺ촽һ㷺ѩף̧۾ȴڶģһĨֻЦ⡣
ⲻǰ¡
Ĵ󺧣ν㿳ͷЦڻѸصף¹ڵ档
¡һ·صĻıɫѩվϷ֪±ס¹ڣ֪ʲôʱѩ滻ġ
㣬Զ޵һͷ·ַҶǣһͯͯˣ·Ҳʪ͸סط
½ˣɣӣѩѩ¡ᵽζҺû
ԭĨᣬƽϲ⣬ڻ
ƳΪ֮ƣǸϿ콫ͳȥ޷֮ȴסڡ
ͿǱûʲôǽɡ
ĿһŹԲѩ¡
ǧס˰Ѻǰ֮УͿ͵ϲ㴬գֱѩأδЩΣա
Ƭ֮ͿۣæΧ£
Ϳѩħˣǡ
ܷܷ⣬Ľ͵ħħˣ˵ࡣһֻħֻһħˣħǰħ˼㡣жħˣ˵ħǺüһ𡣷ǿѾɱֻʣֻҪơ
ǡѶԸıγ˵ʶħѩǴԼ൱ĺͯǺöԸġ
Ǳֳຢͯһԣȥ׽ŪΪ֡
ͿѪᣬǧæס
ûʲôСֵġͿķɰˡ
ȻͿӲܿһ̽˲١
㲻Ҫˣɡǧ콫װ¸ͿϣȻչֳѸ
ѩ籼һ㼱ڻħ˱飬дļԵ¡
ĵľ
ѩԭ飬ֳԭǳصĿ
Ϧųǽͻ·żϡϡĵУ̶ӺˡȫûܵѩţҲûע⵽﷢¡
ɣطԭ𣿡
˵˵ͷ¶ɫһѩɽ

ǽһӨѩɽģϦճǳɫĻСλãȴܿɲ
ʣµѩͬ׽Բء
һ̾ٲҪҹˡ
˽ѩɽķ
ȵɽţĻȻ͸ڵӪ
Ϳǧװ֪װůǧ¸ߣ·ûůģŹѩ֬õ־Ͳ뻹ˡ
˵˵ЦЦֻܷܷú½Ͽһߡ
һϢͿ򼫶ƣ룬ƫ½Сͬ
˿ʲôŪϡ
ͿûгʶıڵӺǲͣ˿ŪϵģҪô䣬ɽҸ㲻죬ƾʲô㡣
½¶ʧ֮ɫ
ҪʲôҲûЯܡͿɵشıҲÿܴԼ㲻ҪĿܣȥһ£Ŀûˣ˿ȻͶϿ
½ԣɫ׵Ųһԣлˡ
п
ǡǡ෴̫ϳÿ˿ܷܷ񷽶⡣ܷܷߣ
½˯ܷܷ¶⡣
Ұôݴڣͣ½Ͻűߣɺꡣ
ô½ŻˣٿԱߣҶʿǶУûע⵽
ʮ־ףֻĻԾлزŪľ񣬱Խ½ϣߵһԣǧ졣
ǧ쿿˯ţëӰӣ̵Ļ롣ֻеȹ¶һֻȹӡ
Сʱ۾ѩʱֻ׺èȴ٣һĿת
ɣĿ˳ĲôѸ˱ˣԼûĴˣ
лºӿĶ񣬸ϡ
ˣ½ѡǰôʿ˷֣ⲻ
лԴǧɫҧסᡣ
һУġʲôʱϲǧˣĪ
лתߵǰ
Ӧҵأ½ϵͳӰͼķ䣬Ҫ˴¡ǲǸöŵˣҽ⿪˿
л¿½ϵü۱ǰޣĮ޹ü䰵Թʴ䣬ȴʻˡ
л飬½ϱţʼʡ
ʲô˵𣿡л溬Ц֣һ֣УڿжԵֶԵ֮ڿռ໥Ϸ
лʦʱһϷǰӣȺбϷʱӣֳ֮Դ˶ġû뵽ǵá
л潫ֵסݸ½ϣһЦŰɡ
л棬л桭½ϲ⣬ʧпһ顣
ϵܿվˡ
½ԤУ˺󶼲л档


144 ѩ
ǧ챻һԴϣ ɲǾѡ۾Ҫˣһ˫Ũڼ۾ Ĵ Ϥӣ ĹƯǰ
ʦڴ˵ؿ棬ǳ죬ӽ飬ӰͲ ֪ʱŽС
ûдӰͲǷ˻ĸġ
ǧܲˡһλҲΪʲôûǰ֪һ£ѵǸɴ֮
ôˣǧ Һò׽ռ ַֻꣿ뻨𣿡
һӶ֪ ĻһƬƬ ò״ճһԭͱ˴ ͸ա
ҵ£㲻ҪܡָһͲ׽˯ɢֿ˿ Ϻ˯ú죬 ˽ӽ 㶼ֲˣ áĹΣ ûʱ ɡ
ǧ䣬 ں񡣶˵ĶԻƳǧίʦ壬Ҫħ࣬ҹϢһģӰս
һۣƳ졣
ǧ췳ؿʼƳķһħ
ǧ쾯
ƳҲȷûˡ
ǧ첻˵ԽꡣƳϥϣЩǸΣһһë롣Ļҿ
˻ǧԼЩë
ǰһֱ˶һЩƳ̬ȴ䣬ȴﶼܱŤǰһڡ

š
𣿡
Ƴҭò˵
ǧֱ飬ߵȥ
£²ݴһʲôĽűܹȥͷַҶܹͯײ˸档
ǰǲŽһСͻش·ϡ
ô㣿
ͯŵֱ࿣õˣ׷
ǧûͼܹ
վסǧסֻӲ׷ˡһֻµģûȥá׼ܣȻȿϡ
˵̽С
һֻӳ֮Ҫ֮סǧǵԼзһֻòżóҰáֻӻƣҹܡ
ǰǧܻ΢õİãƻ㽫ƶڵϡˡ
ΪԼ޹Ķ
ŵϿƶǵĲżúģ֪ô֮ӱһ㣬Ҳδ̤뾳С
ΣھзҰ죬Լİá֣ȴһõϡ
ּ䣬Ȼ΢ּ
ǧסˡԭǰβΡ΢µͷӣ˵ȥ졣һš
ƬɵĹǧýŲűʶͯ׷˼ӡ
˵ȿ𣬻ܣͻȻһ塣
Ⲣͨ塣ǧվʱɲǼطֳƬ߻ֿ󾹳һ¡ǧͯԽ׹Խӵ´ͣĳӦǱס˶
صͣʱѿ԰翵·Ʈסߡǧ֮
£ǧһ澰ƻαװɽˮľȫ¶ݣǸûӵص
±ɫĸ磬ĺһǰڶҶƬдȿ衣ǹͯĿͬĳƲɵ
ԭ£ǾȻô
ǧ֪׵ķȥͿÿ˿ץͿ˫ĿѪ̫ٽֻ֣ƳҲǺƳ
ǧɨ¡
ҪȥǲܵġգѾԪӤҲ¡һֱɻһֱ߲Ұ
ǧ춨˶гޡ
𶯣𷢳£統ժ֮ˣ׼ȷؾסɽͯ
սһ
ǧ쿴ͯӣȴһŤ΢Ц֮С㣬þò
ǧɫʱסңȥʯ׹أקȥ
ѩ¶ڣ΢д׵Ȼһͣ
ǧеͻȻᵽһֳǵĺ⣬ָоʱȻ죬ĵĿ־;ʹ
¡
΢ͫ׶ȻŴ󣬱ĳֶһڹԲ
ȥһһֵ£
ҵ໥ײ֮
Ƭ֮ǲĸΪ˸˸ΪʮʮΪʮԽԽ죬ų˿ѩ¶ȻƬ̺Ȼƿضɽҡ
ɫŨīˮ䦿·ϵĵӷ׷פ½Ծؿ񷡣
תۺڵҹ漴֦״ľ׺Ȼ£һƬƬճס
ص֮⣬׳ϾİںõꡢȻƷһء
ʲô׳ϵĶסĪ̫ϳ׽ǰˣûаںáȥ
˳ȥ
׳̣ȫؼϷ󲻶ϸıλϢ
ǰ벽ס̫ϳϻ벽񣬶û̡˭ô̵ʱ䣬ôͳһ벽
ʦ̫ϳϡᰵѩ¶Ǳߡ
֪
ʱ̵飬ٲּܳ⣬Ȼըŵ׳Ͻ˦Ѿͨˡ֣ħʣŻ˷֮
ȥһ£˻ħ
ţšֽһѷסֽ³һѪ˫ĿԲؿ˵һſڣڸһѪֽʱ˱һŹҡðΣ˵Ļǡѩ¶ƿ
Žȥѩ¶£ع
ֽ̻󣬸ϸѩ¶
Ļѩ¶
ֽ˷ǧѩΪƽء紵ѩضĲк
ƣ˲к֮УźɫѪ֪˭Ѫ
ѩããֻһףԼа˸ߣڷŵ룬ֹ̬
챧ӴӴиǰһҲסˡ֪΢ѹԼΪû뵽Ϊ̶ȣһˮأֱ벽
ʦΪһعأ塣ԼʶӡʦͽΪ˩ס
Ȼˡ
챧֪ԭףһֻһѪ֣
ѧڴˣ֮
ʲô˼ǣҳֽૣޣѳʦˣ
*
Ƴһǧ¡񱼻ȥˣ˶סˡ
ʲôͿסģղŲԱ˯ôܵȥɫȴǱģĿɫָ֣ǰ
سǽ峿ˣһжʱͬѩɽڻڻ
ע⵽ʱɽ㡣ѩĻ£ӿͷо˲Ϣ档
صѩȷ֮᲻˶٣㹻һʿޱס˵Ŀڱǡ
֮½ʱĿ˿ˡ
Χ治ܷܷӰѩܷܷľͷΣжϵĽӽ顣
ô
½뵽ͿĻܷܷġߡܷܷ£ӦӦŶ԰
̯֣Լнһ
ԭˣԭˡ
лϷܷܷԵˡ
ܷܷȻԿ˿ħܷܷġܡġߡܷܷһ˿Ͷˡ
½뵽˴Ц
лһԸˣٱ̫ϳвᱻκвֱҪ質
½ѩԭ㵸ĵߣЦ˺ܾãȴ
ǰޱ޼ʣ紵޷ɱİÿ¡
ϵͳѾˣ޷ͻȥûѣûˣĿģҪȥأ
½ϸеãȻ;
ٵ˿̣Ψһ뵽ˣȻл棬л֮£۾
ǰ꣬Ϥħħøãħ֮⻹ԵΪħķݡЩαĻ䣬ƺΪеů
ҪصħлȻԸ⿪˿˵м־ꡣ
Ͼǰꡣúõͬ˵ħɡ
½Ͽߵ±ߣȥ


145 ѩģ
ǧ׹µĹ̼죬 Хľ֮֮ ֮ ײСʶģһ˲ ֺܿѡ
ʱ˿ӰããҰƮ
ǧ˰죬Ƭδɢȥʶԣãһ Ҫۣס
غ£ġһŮڶ һս
һŮѩͨ ѩԭеä һʱʧ
⣬ Щ
ܰ޷磬ڡǧϣ ǰһƯڿеĹӦϵǧתͷʶ̽ճŮӵ
ϵͳǰֻһŮˣ һŮģ Ů ûʲôв
ϵͳǧΧĻطͬ˼Ļʹ ǰ ̨ɺ ɴ ԼΪһƬڰҪЩ
ʲôطǧתͷŮ˭Ǵ
Ůǵħ
ħҹ飬ҪӭȢΪħ󡣡
ǧħ֣ؿڲڵĽ˱ʹսл浱Ƿˡ
һΣħϮֻȻһԡ
ǧһӹлƫͷܹȵĽǲĲ
СΪˡл˶٣״ƺĵѣϧ£ϡٸߵΪᱻѹƵġ
²Ϊʿ֮أʿڴ˴׹޷Ӧ֮ǧָǹʾϨˡҲѰࡣ

ֻʶ֪ԷħһЩ꣺Զ㡣
ӡлţӻͳͨǳĶޡݹɾǧֱۡ
ǧ췴һޣϣú˰벽
һ޴й֮⣬ءл϶ʱһѪۡ
лĴǹҼգаԹͬһ飬治˾ʹ
ǧл˵֮⣬ԼO@ƺкܶħ֮ڿ̽л棺ѩһģ
ˣѩѩгֵӣлǰõľ֡
ǰħֻħﲻҵĻлڱϣǧʧȥĹרעش
ǧľһɫ貽ӳյüۻɫޣĵɰ˳ɫɫʱһ߲ʵŮ
л룬ħĴڣӲҪĹ⣬ᱻճɻҽɡ
뷨֪Ϊе˷ܣϾûʲôȤġ
ǧʱһֻëèں£ȴǿţһ׽Ū˵Ŀ⡣
л˵оյøһЩԣС㲻غ£Ҳġ
֪뿴壬ܱǸڲܰ۾κáΪŻҵĻ
ǧ컹׻˵ʧˣûиᡣ
ǧֻŮĸ£ŵķнƣƿħ֮ȻۼһЩں֮ڣһȺǵħ˽
ôһʿħ󣿡
Ȼûзʿ
ȥǺ㡣
ĺ㣬Ǹӡ
һŷ̽뿴ʲôģ
ǧǱʱδһ뿳ϡ
ǽ⻬ϵβ룬ڵϾȥ
ֻʣ֫ħﾪֹħһХˮһ㼷ڣƽΧ
ôӣ磿
˴ħʧ
ֻŮһ
ʿζħŮԿҪȥšǧ콣ޱȣƬ̺ȻըЩħﾡƳŴ⡣
ޱ߷˿΢΢ƽŽɱ⣬˳ȡ˺ɢ
ħ׷л棬״˵ǧɱ˲ħ
лɵۣͫѪɺһʺɫĮ˵պħƽƽɱ˱ɱ˰ɡûбħĻģǵ
οĵԽ࣬Խ٣δһ¡
ħ˵ħ˲˳㣬Ǽ˱ᡣ
лع·һڵ
½Ǳţеˣһ⡣
л棺ô㣿
ħҵļҡ½룬ļңһһ𡭡
лƫƫͷɻ½֮뿪ȴԼԼĲϡ
Ϊ˿Ц
ô죬ᱻ˲ݺáÿ½ų裬㻵ˡ
л᲻ħ
źħħŮɡ
½ϵıˡ
ֻｫߣ½Ϻſңſҡ֪˭𣿡
ӹħ̨ͤ¥󣬴˴ģ˼լۡǰ滮µģȫȻͬɻ㱡
ϤǸħҲˡ
û֪ħһģ
*
ǧױ̨ǰӣǰֻȰ˵δֻ÷¸ϡ
һֻƵǰϻ䡣
ǧĵò࣬ݲˡ
ʱϵͳѵ½ˣ
ģۣ̌ղЩħ۾ϣѾԿģӰ
ľذױӰӣ½ϡ
½ҧŴԼ
ԭţȡ֪ܡħ£ദʱл档ۿһĻоܴ̼
ʯļ£ûʽȴһ˱˵ϡ˻ˡ
ǧ½ϡ
½һʵûǰΣû뵽ǧ컹ϳʲϲ㰡ħû뵽㻹컯ħɱ㣬ȴɫ
ǧû˵
ҪһҪһֻᰮħͬÿ¡
½ϽֻǧķϡǧȻ߬ס
һɱ
ǧûſڣ仰Ĵ˵ġ
½һ٣Լˣ˵ʲô
ˡǧ
ӣϵͳġ
˵½г򵥵˵ħ½ϳ֣˵ء
ħĹԶ𣿡еǧգһۣƽ˵˵ĻɱʧܣʧܣͿԻȥˡ
½ֽŷһʯ񣬰βзӦ㣬Ȼġ
Σǧ
ܡ½ϷӦңôɱ˵ΪʲôҪɱħ
ѵ㻹磿ǧӣͷڵĴӻϷĵıǷ򣬡һŮ
ҵȻ룡½ϵ㶮ʲô㶮ʲôѽʧܣãһǻҲһˣҲһˣ̫ˡ
ҵУԸܵѽӽıԵ
ǧɱа취ȥ
½ϣƾʲô㣿
ǧ컳ɳһֻӣǿƣǸۡС˵ħߣ½ϣҴĽɫ
ϵͳȻһϵͳ½۾ЦҾ֪Ҿ֪һжԭġҵˣ
ǧþ
Ҳдġ½ϿӵǴˣ磬ܶ硣дġ
ҲдġϵͳȲ˲ҵģǼٵģǻģġѽ֮ܶ͡㲻ؼ𣿡
ؼҡ
ԭͷҸȼ½ϵıء
ϵͳȻһ磬仰Ѿõļ䡣
ʱֻ˷ţħѾ׼ˣħ
½ѹĮץͷǧǰһƬ졣


146 ѩ壩
·ϣ ǧô½϶ڲԡ
½һͷðաַӦҲǧ֮У ûٴߴ١
·ħԾµشӶԣ ֱ֮ߵһĸУ ϸȫʧ
ħúõϲá
˼һ˺ϲ֣һŹֻӣ λƷϵ̾֬ ˼һ ӳյü
ϣ ҽ˸ˡǧߴ½ĵ ҧг̬֮һơ
лר־ؼϲ
½ü л޶ԣ·ħڵһŮˮĻң󺰴Ҳ޷ע⡣
л纬ņ̀ һװ ¶顣
ϲ´ǧ ƽ˵  ͣˣ öҵĽӽ飬 ҡ
лִ֣ЦŽӽС
ӽʿл򲻿ǧõӽ顣©֮緲һ㡣
ǧ콫ֳָһޣҵĶ㲻ȡһͽ˳ɻ飬֮
ճɻвִ٣ίС㡣ļϲǰõģִ١л氤˴ֻһƫͷ͵ؽͣϵ̫ã˱
ħ裬ûʧȥ֮ġֶ޳ܡ
½ŵĿһУҧס촽
ϤǸл棿
ǰлӭȢһƣԭҲ֪Ҳһˡ
ԡ
˶Աȣ̲סػɣл浱ʱӭΪħ󣬵ģϵͳãԽȻῨ99%޷ǰ1%ǧµķ
ϲ򱬿ƻ
лԺͬһΡħռٰޣʽû꣬ϧ˴ˡ˵ţ¶һ˿⡣
ǧ챻ۣҪǴγɻ飬Ǽٵģû档
лҵˡ
½ǽɫ΢΢Ť̲סЦ
ǧΪлͷΣǧֵú飬䲻мһˣԭǼٵģϲˣôһ˿϶Ҳ
ڳеı
ħ֮ǰлĸоûд֮䣬һ׮ɫľΡ
99%0ʲôĹԶϲһûп⹥ˡ
ǧڽӽڷӰͲȴûӰӣЩɻ
Ȼˡһʿ֮ܣͲΣ
лҪãǧɻ飬һأݸãûУǲġҲɻ顣
˵֮䣬ץӽЯĵҩա
лʲôѵģħ֮УĪҺ
һħɵĳķɳɵϲϷʺ׹⣬α¸
ڸãл濴ǰǰҵĸףǻףǡ
˳ָϳֻŮӰӡ
ϵͳëȻлµһֻŮһֻŮģǵʱΪ޿תֲǣлԨ֮ɱˡ찡ֲҿЩ죡
ǧкȻŮлԼѪħˮλĸܵġ
żħżϵֻʱЦ֣һϲҶɻ飬ϲҶɻ顣֡
лĸҲ뵢顣
ǿǧ󣬳ȥ
ﶤϣ˿
ǧվ׮л˼קл棬ǰ£ڴ˴ҳɻ顣˵ϲңƫҪһ
֮죬лıһ
ǧҲʣڵİԭǧ졣֪˵ǿҵİʹʱѡ
ԲɱҲʹۣ߬ǧ󣬡պһܺãԶҲֿ
˴½Ҳ޷ܣȻνħĺ󾱡
ܷܷдһСľ½ǣ齣ʱзɱ֮Ϊл׽ˣ֪ħĵطĺ󾱡
ħ˾ںϡ
ź⣬һնϰʱų
лס󻺻ͷ½ϵı⡣ħƣȫڡһƣ½ϼһˤ˳ȥлֽأסĲӣ·ڿһ
½֪лޱѣǱ˱ѡܼĺ⣬⳩쾹ѹ˶Ŀ־塣½ϿЦָպѪ󷨡
ҷ綯
ǧʶжһλãνʣлһն
Ľľ֮л滯Ϊɻҡɻ£һֻҰá
зһЦǧᵽǹһұߴٶܳΡ
ץסָſ䣬
С㣬ҺʹǼھлۿͨ죬ϧħ֮У˵ġպҺܿġ
һľǧолȻǿ
ӱӰȥһˡ
ʱҷ綯յһħƺ׵عϣ͵Ϩˡ
˲֮ףл沽һͣǧֻǰһ
оһɼǿ֮䣬һ磬лǣŵִ
Ǳŵģһǰ
½ڵϣֵؿŵ˵Ӱӡ
ѵ󷨻ˣʲô
еĵ˾ȰȻɱµѹ
ʱ˼ߣѩڳл沱ֲ԰޳һϸϸĺһѪ۰
΢
Ȼ졣ΪҲ˷ӰӶ͸һëȻѹȡħԴܰݣϣһ˿½һ·л澱Ǳ
΢һǣǧ컺ǰһֽлˤڵϡ
ǧ죬ᵽɽԶѩ⡣ħǵصħħ̫Ũ˸й١
صħǧͫСһʱ
ʶһ£һŻӰ
ɻбħǿħǺηʥ
ԭأǰħս⣬
о΢ͣס֪ǧһ̣ħǲǿͣסٴοлǧ죬ó׵ıӰجΡ
ϵļ£ʺѪϲ˳شš
һĺܺõ
վƬ̣סϲĽǣ


147 ѩ
ϲ ¶Ů֬򢣬ɫĴ
ǧ촽־壬 ֳ䱸
ʱ˿̣ ΢뿴һۣ 뿴۾ǷָϵĺԽԽᣬͣס
ѵҪʦ
΢׵֣ϲԭ
߬ǧֱǰͬң 䣬ָǶƤ
ǧоֻħǰߣ·ҪȥʲôطȲ Ҳ˵ ѵδǵħΣ
ɻ䣬 ѹϡǧľ򿪵Է һ߬ס֣תС
 ڹӵĿռôһЩҲûֵĶ֮
һץ֣оķ٣ һ ű͵عϡ洫ƴ֮
ǧ콩ԭأ ս ħĶ
 ë޵ģ өɫ˫磬 һͬƮģһϤĻ
ǧᵽζ͵ץöֻȣʶĶʧֻòż
ǧ콩סƬ̣ƹšӱ˴滭ϽƣƲУȻȷѪȱ
ֻħȻһ˲סŹӣȴݡ
ħղŵľٶһ˿̬
ǧקϲǰδɢȥʮּꡣ֪Ϊʲôֻħϻ΢ߵĲżӦúúõѩ¶չ
ҴӾз΢µǷţһ֡
ϵͳǸ˽ţðɣ
㡣ǧ콫ֽչƽ
úúáϵͳ˰
ǧ죺ô㾳Уеԣʵ⣬ҺܱǸ
һսħ;٣Ψɽ⡣ҵΪơҲԸдڶ֮£Ψֹ
ҵʦòȣ˲˽أ˽ģ˸ʱԵΪֳǰ;Ȱ㣬㲻ɳ
ԭΪȱʧǣġһţܻǡѩжУ֪˽ϣûһ仰ûиѡҲˣΨȴǧ졣ڴˣ
ҵһɱ㣬飬лʶګԡԭ¡룬Ҫлѩãã޷ǼĬͶѡȥ꣬ˣҷ֪졣
΢
ˡϵͳ˶٣㻹ðɣ
ǧޱ飬ü۾УһʵĹ
ëһ׹䡣
ŨܵĽëʹӣǸΪѹ顣
꣬İΪǰ΢˰ʦá
ʱ΢°¸˴ԼԴʦֳ¡ȴ˵û˲ϲϲһ
ֱףʵ
ÿһ䶼һشð亹ϲãǲ
ǧ֪ԽλʿԽʣûᷢʦϡ
ΪʲôħȴڹȫȻ֪
ȥ룬ǸħĻӰ
ǧ뵽˴ڹϣǽƼ֡ʱ۵һ죬
ľһྐྵͨһͨ˴Ǳ
һװǧϣһǧ죡
Ϳ
ҵ㡣ͿǱһץסǧ죬
һ¡ǧס۾ѩŪÿûеҩԻ⣿
ֵҩÿ˶ԴѩϹˡȰʱͺˣôûã
ôûãǧ򴽣ħУӳЧá
ʵ£мˣûб
˶档ͿƳ˵£طаʿȥ޻أǲóȻģȵ±ߣ˻˸˫㴫ҴӴֱӵ˵£ӿλáһصͨСڲħ
ǧ룬˫㴫󷨡
ͿԭһҰ뱲ӳħûô࣬ǿǵģͱħˡ
ǧ˴ħħЩµĴ󳼡
ħ֮ǰӡǸ
ǡ
ôͿŹֵزͷϷڣȴĲϣɵˣû¾ͺã߰ɡ˷֣ǳȥ
ǧסħһֻħ
ֻħеʦ֡
Ϳֻħɱã߲ߣ
С¹Ҳ档
С¹Ϳ˵ܷܷǸ̽ͯһΪܷܷһ
ǧ첶׽ͿеĹŹ֮һܷܷôˣ
ͿԺѩˣ˶ڵ¡ܷܷǸŮˣֻɢ֮ǻΪˡȻС¹ħܷܷ᲻Ҳ
ұˡ
ѽ·ôˣٱ׽ֻǸ۶ѡͿضľˣһȥǸǱŮңóˡ
ǧԥƬ̣Ϳק˵ص
*
ԭϲõװ顢ɺбĶɢһأ䡣
½ڽ䣬ŵþһ
л˫Ŀ죬ǰϺƷһϰ㣬亹ʹ̡
΢Ľ⳯£ѪҺεδ׹䡣
ؽẮ˪ȾѪ˷ܣֳ͸ɫһƬĥüıУ޵Ѫ˿ƴڽУѪܣаʮ㡣
΢ۣĵһö֮
½ǰлˣ𽥻Ϥĺģ
ʶ΢ȥлħǡ
лԭħûħǣӡ
л桭һлͫȻȫڣץӱҪһ⽫½ϻɣײϣӹһ١
΢㻹ûпıħ
΢ͣƬ̣׵³һѪŽ˵ϡ
ʦ½ϵǵػԼ˶Է
΢ı޺һƬ۾ϣ붨ߺƣȥħɲ½ŵ
΢ڵֿħǵӰ졣
ħڻУεΣȴǰһ׵رħǴͬ
ħ˿˿Ƶħ壬ħ˽ա
ħȻҪǼûʡҪڲʺͱΪִ֮磬Ѱ˺
һ͡
ѣټʦʱһ˵ģ⿪ӡӡ
ڿտҲֻʣµϲһֻķڡ
ˡ
΢Źӣۡ
ûϵ
ԭܵġ
΢ؽӹϡ
߲ȥġлصЦ˼Ǻš㶼סˡ
΢һ䡣
*
ǧͿڵصС
صΪխһûлͷ·ֻҪͣб֮С
жԶ
ͿԶˣ룬ֻ桭
ǧеͿһͣһɭ֮ǡ
ȴǵģǺѹѹһƬħ
Ϳп˿ųһըħǧա
ħһϡǧеͿң૵ôȳһ㣬ǣ
ǧǳġ

ǧ췴ֽһƣͿ߷׳ԶͿңңʲô
һֿͿ˲ΣաǧԭأеħԼΧ£
ˣ쳣֣ɸʿǡмŮħȥɻ顣
һħм䡣
ƳӦûеʱ䣬ħտǧһۡͷϻСһһط⣬ħ
ǧ죬Ļ⣬Щ
ȴǧ쾲ԭأǱɵˣһһµϵβɵĽ롣
Ƴšü֪ʲôǵΣǲۿħｫΧ£Ƴһᣬϡ
ǧȻƿ
Ƴ˵һˤڵϡ
˲䣬һ׹£׼ػǧϡ
ͿƳĿɿڴһĻ˵
׹ɢȥǧϽڷɫĺһƵĺβڶʱ˫籦ʯ貣ڲŨܵĽë¡
ͿƳһۣ׷񣿡
ֻǧ⣬˿ƵС
ǧ뵽Լһûùġ׷񡱵ͨ
ϵس꣬ʼղҪħڣûô
ľڽϵĺβͽ
βͻʱϵֻġ˵һֻβͣһΪ
ɹΪ֮ȴ̵ʹ˵ںϡ
ɢħӵϡ
׷񡱵ͨʱ벽񾳽磬ħоصķ˿ľ˲һŭڵˡ
ɱ𣿡ʡ
ɱɡ
ôһ룬һ鵽ݽĸо
˱쳣ǰħﶼһȫмп·룬ʬס
ǧһԾ𣬻ӽɱħڲ
Ұʱһ˪׵Ӱɫһ䡣
Ϳ˭ǵˣ
Ƴɻ󣺡ǡ
ǧضסԷ
ǲǱˣġ㡱ǡס΢Ů
ŮŰȹ٣ԭׯʥࡣƮϡ˫մѪ·µ
ʮòһİؿǧ죬ֻϣһֶޡ
˿ƻɫħ˫ɢ޳εħټЩħʱǧ죬سӿȥ
ǧ
΢ƾħ˳û
һ˶ıڿкȻħ˪ᣬͣУըΪ̳ҷ
ǧ̲סǱһǰµŮһۣתͷʧںڰС
һ۰תǧأ̣񹳣þòƽ
ʣŮǽǱһţ־ؿǧ쿿
ǧ쾶ֱӹǡ
ȻȥͷǧŽͷҲص۷һһû졣
ƳֹͿԶȥ֣ѵ㻹Ҫɱħ


148 ѩߣ
ϲ˪ѩ
Ǳѩʧغµĺۼ
ľƴ룬 ڵϡٺضӣ˪ѩڻħ񡢺컨ȼ
ޱڴϵŮ װ ȹ絤ң һöɫӡֱӡ
лڴ˹ӳۣ֮еظ֮ܵʹ
Ů߽ȷǰȴƮ ȵĽ⣬лķ˿ӳǳɫ
ǲƮ ǻĽ ض
Ьǰ лǿ̧̽ͷ
Ŀĺβϡ
Σ
ǧὣл沱ϡ
л濴ŮḶ̌ 䣺㲻ҵģɱҵġ
Ժֳָǧħǣ ڴзɽԽĻ档
лɱңôɱ
ħģ̌ѰˣֻһƬѪغ˪û΢Ӱ

ԸŮ ǲԸ
΢ںڰĹУ ˫Ŀգ ϢħĻ̽ ӡ
ߣ ޺ϲ ֽҳ סߵӰ˰ڸ翹Щʲôħһ·ȥ
лС㣬㲻ħħħ
ǧľШУħҲ޷һħɱ
̧ߣͣˣ
лǴ£ЦݶȻΪʶ仰Ƕ˵ģǿһ
Ϊкö֡ǧ˵
пľ΢ȻռԪħȥ
˵ˣл֮Ĵ߬סǧ֣Ц֣ʲôϲңƾʲôֻһ˼ǵãȴһɶ
ûǧйɻްƽΪѳʦţֻܻš
лм־ȡΪǧһƽ̸ͬ¡
ҵ֮ǰþʯľ׷ҵǧ촹ۣ˵㵽֪
лɫ𾪡
ȷʵ֪
һĻļУֻʣû⵽ǧˣǱ
ΪϲأǧĽ°ͣ䵭˵ʱƽƽ棬мᣬ䲻𣬷¶Ҫߵ͡
Ϊĵӣһץһѡ
ܿƫҡʮ꣬޲Ҳͣ½Ͻڣһ
Һƽϣ˰ңע⵽ҡʱֵ㣬Ҿϲ㡣ֵǱˣҲᰮϱˡ
ǧĿɫڰ׷˵Ļ顢̣һʼ㲻ϲң㿴ңҵƵ½һȡЦңҲ֪Ҷ档
лֹǧƽȴһѼ⵶࣬ʹ
л棬ôϲҵأ
ϲңֻΪҶãҪԶ㣬Զ㡣ǧԺиֳָֻζĽĻ棬ǰл涼һ
Ľһ·£ٽɫƺۣ±𱨣һģҲҪԭ㡣
ֻ˲顣ľᴩл
˲ˡǧֱֱؿЩֻһΣˤ˾ͻ飬ʹͻ᳤ԡ㣬㻹ϲл档
л³һѪƫ޷Ų壬ֻʹΡһתǧ죬˴ǰδеһָо
衣µķŭ
ǰͱǧһΪħУ˲ϣκϧ
еĴ󲿷ֶֻϲرˣСеһҲãƢҲգ档
ɵλöԵСһ߸ϣһŪǵøҲƢˡ
Цݻʧſʼһһµ
һлؿڱŷ˽ľƿ֮ɳĻһöɫĹ㡣
ǧĿ⼸̱Ź
ںϼʱֻϤ֪лϵİǡ
Уůȣ˵յ財
ĶлĿɫڵؿĵģա
ϣһħڻǧ죬Ѿ˵ǰ
΢Ԫǧ커ס˹
ħָɢ䡣
ϱǧö㡣
ȱʧİǣ˲ԿءлӣĹΣ˳С
һз̫죬۾ɫݣܲ΢Ŀ磬ɨл档
лƿЦ㲻ҡİǣӦͣڰҵʱգ
ʱл뵽ǸĻ
˵ű˵İǣͨ鰮㲻ħ佫ȡ⻰١
ǻˣźûԼ
Ҫһѡ
ǧ˵òϲǰǸС㡣ȥԶˡ
лһͿȣС㣬ҰħûұҪˡ
ħĵ񰸺ħɢֱɢǧվڳ֮Уۣ¾ɵļ伷УͷԷͣһʱֲϦϦ
ί缫յƣеҪһꡣ
£ǽߵ΢Լˡո˾Ҫʦҵħǣȥл档
ʦڵϣ˿İڵϣһ
΢ӣԪλۣڰ׷еӳӰʦ֡
ɫ֮н΢˲׹ѡ
ղ֪ǧʧȥİлϡɼǰǧȷʵħģûһ˿һλá
ȥҪǧİǹλ̰õİĹλȴ
֪Ļ˭
ǧޱ΢ԼüϵĲԻʦʧȥ˵ֿ
վƬ̣˷ʱ䣬ħǡ
һ΢סӣһק
΢ϵȻƽǧĿҪֻקûбľٶ
ǧһۣŵϤ֮Ľӽ顣
֪ǽŻǱģ˵ĺٵؽһǧ΢Ľӽ飬տҲ
סˡΪ΢̯֣һ齹֮
Ҫħǣ𣿡΢ͷĵؿȥʱޱؽħ߬
ָǶƣʹ
֪ǻعļңݵͣǰʧȥգǻ⡣
΢קסţǧü
קӣֽקǧɪһ¡
ԤУһʦֱҪִһ䲻֪ܡϸë𣬿Ӱ۾
ȴ΢ϣǴǣ˵ϢضСĵؽ
ǧ콩ԭأ𾪵ؿ
谵£΢ɫ֯Уȴһˮ籦һЩյζ𣿡
ͬһһ·Ҫ·ѡ
ǧû뵽õĽ
ؿ̽ƵĴȥ΢ûض㿪ǿǽϣ۾
ûʱǧͣԭأЩѹؿ
΢Ȼץסβָĵβͣë۵βͬʱı龡۵ס
ǧ˫ץ½󣬵ͷϢ
ԥһҲǺõġ
о΢ָǧΪҪûԴɱʲôҲûֻǻؽͽȥ
֮Ҳùˡİ벽񾳽Ų˶á
˰޻˵ǧͷЩʲô½ϡ
΢䵭ؽضֻһʦá
лڵͫؿǣеһŭ
СĿܣڱ˵Ļ˱ž
ˣҪɱ˲źá
Ŀ΢Ŀײл滹ǳЦЦ֪ǧǲͷġ
ǧſһȻؽ΢ƿšħǣҴҴ
Բ𡣡Դ۽޲˲ܺЩִ٣ˡ
˵ϲõϲûںʵʱߵ̫Զϲ˱ˣزͷˡ
лһߣȥ
ȹһתߡ
ȴм
ǧת΢סȹڡ
ǧһ¡ʱʦ㱰΢̬οǴ治ѳʦţܡ
Ҫߣ΢ԤϡǧһֽƫִľǿǾʹ£Եİ̫ǳ
ۣشӾȡһǺ«нƳĵҩڶϣ˵һݹƽؿ߰ɡ
ǧӹǺ«С
ÿһֻҪ̯࿴һۣ΢һǺ«ħʱĬȻø
ǰã΢£˳Ϊ֮
˲ߣҹգǧĵƳĲʦĶǳԵúζҲԼĲ̫һ
ζƱǼ⣬һ֧ˡ
׽ȴóµÿһڣͬ²ƺʹѹѵǻ
ҧڣȻͣסǺ«תܡ
ľǩϻʣǺ«µµڽűߡ΢ıӰָս
ûϵһȥɱл档


149 ѩˣ
ɫ԰׵ħһЦ⡣
ǧײײ סħ
ǧüֻ÷ųȥǺ«·ٻǻΪɬǿɬԽԽ࣬ ԽԽߣ ͵ر ֱǰǲȻ
ǧͻȻפԭأ۾л棬ƿǰ޵Ŀػһˮ ëˮ顣
лɫþ
ǰһ·ǧնûͣû޹
ѵϲдĶİ٣·Ҳ޷֧ţ
ǰļɢȥ ȫںϣ ǧǻԷĳҭȫѣ ׷ŷʲô
ա㱻ţ ħ
ӱһ·£β׵ǡ
ؿڵľʹȬ ǵĿȱǧȴоһǰδеɬ֦֦سӯǻ
ղţʦħǡ
뵽˴ оɬһ£ ҿ΢ı顣лϷŪ һɱŭ
ǧ쿴СŵĲħǣ һȡ顣
ǧĿһ ԭ΢һʼóġħǡƭģ ħǻϡ
ǧһɣ ȡлϣħǣ
л˲档
Ȼɫ׼ϴ޴ĻԨ֮ΧǧΧ롣
Ƭ֮ͷ­׹ڵأϨ
ǧལƣϽħҿÿӹϣһصĽۡ
ͿƳڲƵӱԹۻҵĶսһʱ֪òȥ
á˶һ
ӰƯڵڵϵĽӽϷڳ۶ƳΣƳͷð淽ؿڣҪǧдҵ
Ƴ
һѾƮҽУһ仰
ȥ
Ӷڣֵֿ½ϣƳͿţȻɱˣǲǾˣҲҪã
Ϳȫһֵϣ½ϵĿ޺ͣ˹ȥ
*
΢סлĲ
ǧδ΢ɱŨصʱЩ΢޶Եؿü֮䵭Į˪ѩ
𣿡л棬ȴڸǧ˵ºͣѹЩǺ£ͱۡ
ǧ첻Ǻ£ԱۣЩӡ
ħţٿ۾ȫڣֱغڰ׷ֻɫúܲһע΢ߣ
΢ɫһ䣬ǧ˫Ŀ΢ʦ
档
治֪ʱǱл塣
΢֣лʲôţڵϷһƻǲĿ¶⣺ҵҲϣ
һƽ㶼ҵΪʲô
̧ۣ˽ҵȴѾá뿪
΢ǧ죬ʦΪסл档
ǧһ浱ӡħԼˡ
ֻʣȴǰͬľ񣬲ݡ
΢ֿ·ѯ
ǧ˼Ƭ̣ȻʣУǸ벽ûء
΢ͬʱνȾѪĳؽϡ
˲䣬϶ɽʯ𶯣һƽĽǰ
ǧ΢ܵǿѹ˰벽벽еѹģΨл񾳵ĵ
ǵѾûлŵĵˡ
⻯ΪӰס΢ĽС˸ߴͦΣң°졣
΢ͷ
ҲǵֻһƲ
ӰڽУûʵΡɱȻĳؽƽϢѪ״˿Ҳʧ
Ӱ⣬ʵɱħؼؽƽ⣬ش֮Ҫħ𣿡
ұΪħ΢ۣƽһһˡ
ݵԸ⣬˱Ʋ㡣
΢û
ǧȴЩɻ󣬲֪ΪʲôĲ΢ݵһǵ
ʣ̧סҵʱޣܽСȫɻ󡣡
ۿл棺ҵβݻ̳ȫΪΪ䡣ҺΣʶвҵ˺ܾãոǻ֮ʱˡ
лڵ棬ⶨϣ磬Ҫ
䣬Ƕ˶Է١治뿪
ȻûôʱˡСʮߣĪ𡣡
˵䣬Ϊ״лУһͬµ۰׹С󣬷ӡԳɡ
ħ£Ҳ¡
һءǧۣоܱ߻ֻα紵˵ʲôζ
л𣿡ʵ
ӰͲУ˵ˣֻ˵ǳߡԼΪӡˡ
ģ̌ͷͱ˰޿ʬΪɻҡ
ħɢҿϵĻñ
ǧŵĽ£صķǣ̤ʵ簲ο
ű̿룬ѽĿǰǰû֣տ֣ͽСħ
صķУħѽ
ǧ߶׷񡱣ͬģھʹҲ޷ܣ£ӿһ΢£סһѽҴȥ
ǧ챻ţۿӣſһϺµİ̺ۣȴЩѹ
*
ȺĻĺ𾪡
ȥˣˡͿŲʡµС¹һѵòޱǧ졣ǧ챻ֻʣһֱͦͦزҲ֪˻ǲˡƳں棬ֹ
΢Ŀӻɨ䵽ذѩϡѩмӣǰѩ󣬼˴ѩĺۼ
Ͻϯ׼ɨѩѣһƬڵϣӨӨƳæսӽС
ĳԾպԼͰôãôû㷢֣ô֪бף
΢콵ѩ֮ħ࣬ǽ˱֮
ֻôһƬѩ׼ȷҵλҲܲףɼ˳ľ鼫Ϊḻ
´ǡ΢ʦ֣
ĬϣּЦݣһսǾ޳
һ߽΢ŵԳظӦʲôֵļͷСĵ飬Щɡ
ǧо΢Ϣһ䣬֪ߡ
϶ǻزȥˡħڵ˷֣鷳鷳
ʹʱɴװ˯ȥһʬˡ΢ֻûڶĩβ
Ƴʦ֣ҿ㡣
΢һۣûд𻰡
Ƴֿǧ죬ˣҸջϢһ¡
ļڸ·ʵܲҵһףһֻѩʰˣҲȥ
΢ǧȻթʬˣͲҸջЪһ𣿡
΢Ȼ̧֣ס¶Ķ䡣


150 £һ

΢±ѹסӶ֪ڳһµİ벽 ˭ֽ÷˿ڣ˻Ī
챧ӱеŵĸڣ ʦ ң͸磬 ڴϵӰӣȻ˼ʵ
ôǣش ɥأ
ڵİŨ˿Ѫ챧ӽ̼ʵ΢Σ ʦڲˡ
ۿŷ û¶ŭɫ ĥ
΢ ±š֪ʱһֱ𣿺׳ˣǰ ڱһꡣ
챧Ӷ˶촽δ΢ԼĹȥ
ԺиֳǸ԰סССףʱһֽĹɡ΢δ񣬵ܱΪɣ ԼһѺ
ƽ֪ʹ һѩ¶ʦ˵ ̫ˡ
Щ ˶ί 
Ѫԣ һã ޿áң֪ˣֱħġ΢Ȼˡ
ۣ۸Ǹˡɼֻ˺صµˣҲֻˡ
챧ʱһʣǻأ
Ц˱ĵø¡
£΢Ը֮ˡ
ǡ챧ӵǵŵɫ
ɫ԰ףϸһ̥ԣ˵սľ
˵չҶԲЩ
ѪУ˼Ʈ
Ʈ£˼ϼաڻϣŽأʢİ򡢽߾ѹ˴գӵƶȹڡ
ʱᣬմѩԭأϰ˼Ӻɫʡ
ݷ֮УҴǰӹͷɷĸ٣ͷϵ´ϼƮֱĿ棬Ŵߡ
ֱŮһ仨ϣ󵨵ͽӣҿ̽ϼ
׷¡ϼסŮǸһЦ
һЦº顣
ûƤģûôˣаһˮһ·ͣ۾ԶŹŮڴ֪
εĻ棬ϼڴڣ糣羰дһ·δ˵Ҳδϡ
ڵ˰ٻϣ͢һϣٸ˷ɽܡǱ̵Ĺ䣬šϼ
źʺ
ŵиô˵
ԼŵǣϼϣֻҪżд֣ŵԶأ򿴲ϵݡ
ŵһȥĻһЩΪõϵķƩܻСܲε˿Իȡ
̻ҲȴڵӣĶǾƷԷ˵ǧı
ϼӲţÿλһ̣רζͻŵлķ
Щʧ
ҲǡƼˮֻ꣬һ棬ô򣬳ҹʫԣɧϼĸﲻеţ
ϼ⣬Իؾͨšȫʾãʾл
ͷϡ
빫ȣȷʵһδˡ
ǻһԺԹҹȥ޻صűһضˡ
Ӱ쵽ԾǶ顣
ȥʦ𣬵ʱţڵ̫ϳϣԼܲȢһŮӡ
˭֪̫ϳϲȻŭһϣΪڴӣÿղ˼ȡȻ鰮֮£·Ժγн²ַա
ʱЩˣʦıŭԼԺΪŵѶϢоڵʹ˼
ڽãʦͷ
ǸԡʵĽޣΪ̫ϳϵŮûеõκŴտʲʦ֣ΪԱ
ܷܷǺӵӣһλס
˵ͨʦһദȴΥŹ⡣ľУϵɢܰ㡣
ʦ֣԰ɡ
Ʈɢϣü۶˼⡣
֪֮ߵýˡÿĬĬһһΡú̫ϳҲ⣬˽Ϊ¡
ף̫ϳϷӦңбԵɡ
̫ϳͿȷе˵츳պҪȢģܺķŮϵ
Ҷϼ⡣Ǹðͷ˼żһնˡ
ܺãеСΪʦǸˣûùΪӣӡأмߵʣ⡣ɻϵЦӰһյرˡ
˵ΪӲҪʲôеƽڡ
ӱȥһҹ鷿ʱյһֻŵ
ŵͣϣһһģۡ
ϵúǵϼֻŵ
ϼδдţȴƫʱ򣬶˶ͻȻһš
дʲôѵǶЩ׵ĻӦסֻŵŵĵһУȥеļδõ˼ĽһӦ
ԥãһֻֽŵסûд򿪡
ϼӦұ֤ԼĶơˣ̫Բˣɴ಻
ɫй¶ʲôأЦҲЩɬ
ÿǰֽѹסŵ
һգƹ磬㿴İǰǷŵ
̲סݡ
ôѽ˼£Ǻã
һæùŵ
ϼּһž㡣沢ûΪѵݡ
ȴʺֻǼ̵дһӣˮ˫ʲӴȥɣԽԽá
ԽԽá
ˮ˫Ǵ֮˵ӡôúõһĺӣ̻壬ˮǻ
һ±֪ͬڵֵµġ˺ܱܿǱ̵Ǹŭı
ôؾͨţ⣬ҡأ
ΣΪ֪ϼᣬаǡͶ·д¶ԼĲ֮
Ǵ֮ˣΪ꣬ӵݱ¶˸Ͼɱ
Ƿⱻֽѹסţʵȡ
һգ˼ա
ԥǼ£׵΢֮ĸףһڱ̹Ⱥħ֮䣬֧ꡣ

ۣɫĳʪ
챧ڶߵǷʦµĽףûҵʲô
زˣΪǧ졣
Сʦá챧ӽŵ
û¡Ӷˣܸоãұˡеʲô£һţ
Ѿͷͦ󣬻׷񡣡
ǧ죬ԭбԵɡ
ĸףˮ΢΢
ͬ˭û˵ˮ΢΢ͬħǸþûϼģûлصţϼĴͬȹһ
ˮ΢΢ۡ
ǧ챾Ǹ⣬ƫֶˡ
Ӧǧģʱ黹û꣬ȴս
ǧ˵ӡʵ̫
۾·𿴵Ӻһ˫ȥĶ䡣Щڣ쳣壬
뵽Ҳˡ
ʱ۶֮ڶϵĿһݡ챧ѽƴɫ׽סԽˮԪŵ챧лֽ㡣
챧ӿݣɫ䡣
ܷܷˣ
ܷܷôܳܷܷ
Ȼ̧ۣĻ̥챧ӣĿ磺֪ôң
챧Ӳʦǰ׺һֱãԸΪǳΪ˪˪ܷܷ
ǡЦżһΣս
ʦ𣡡챧ӱסȥܷܷɣܴأλðգ
áѻΪһʧѾԲˣôٶԲܷܷ
*
ͬʱ̫ϳҲյܷܷʧٵϢȻŭǲǸ˸Ĺ
˵ˮԪ׳ϵ
̫ϳϵ֮ҼˮĳҩЩֵţҪˡ
׳϶˶٣˿Ѷϣ׷ٲСϢ
̫ϳָһ㣺ˣꡣȥѰɡ
׳Ͽһ̫ۡϳΪߣ˪ѩĳʯȼǰܷܷΣǴΣĮȻ̫֮ˡ
İΣҲǣЩ
ҲãҲܰĶɽ١
̫ϳϵ˵ͷ֮λãҲУ㶥ϰɡ
׳¶ܳı顣
ϧ½ϣħҲΪء
Ǹӣ̫ϳۣĳһ죬콣̽綾ţΪ̳׷ͨ΢ħͷֱƣ֣Щ̫ˡˡ


151 £
СǵĿջ ˲ࡣķ˶Сش⼸彣ʿ
ĵĳڹϣСģСƵƵĹάԭֻѩ ǱշİǱڲΪһڡ⼸סⵥ
Ϳ˴ ˸ۣ ӻ·ʱصؽײ˾ţ֮½ڴϣ˦߳㿴Ƴֱֱſڡ
Ϳüվ
е ޣҲֻʦˣ˼ֱиĹŹ֡
Ƴţ ϵķ εʦֺǧһȥġ
ûǧ𣿡Ϳ⣬ ȥ ѵҪԼȥ
ȻҲû
չһأ
Ѿһʱˡ
ڵǧ죿Ϳ˿ţʲô¡ҿʦ˾ӣ ǳ֮Σˡ
̽һ£ͣסѽйŮһң ҾͲ鿴ˡһʲôÿġ
ԣ Ƴ߬ŷָڰ˼֣ Ҳ˽һִδйζӿͷ
˵Ҳˣ ʦ֡뵽˹еľĮ ռ˭ ˱ûȾָĿˡ
óѶľƣʦ᰸˵ ³һ벽񡣵ʱͬʱ˼֮סʦûвμӳΪͻȻħڣֵɻҲо˰ɣΪ
Ϳͣ벽񡭡
Ӧȴһ߬ס֣˫ĿɵԲԲģұǹ
ҲûΡƳ䵭Ϳ֣ߵľƣûдŸ׳ϣǸǧ죺һǧ죬֮Ĳްˡ
Ϳ鴩ţ̽龰ȴһûˡ
ţʦˣ
ʱ̨һɧĵԳ־ʲôȻŴ̨ܹײ˲ٿˡľŭ֯ȵ
ŵԳĶתƮƳһɫķɻȭͷС״ĻڿعĶ˵ķ˿Ʈ
ɫȴˡ̫ϳϵ콣Ľ飬ҲĹƵĹĸ
Ϊ콣ˣֻĹƣĹ˲Żǹĸ̳˵Ļ
ƳĸɱˡƯڿеͬһֻˮĸһӲס
ĸǰһ£ƿԶȥ
Ƴ֪Ŀ˭Ҷֻ֣¾̫ϳϡڽֻüæǧ촫Ѷ
˭
ˣС¹½ϼȻΪ̫ϳã϶ҲĹơʦǿ˺ؾͲ¡
ȥС¹ڡ
ң½ϾҲڸڡĹƵĹĸԥشӴȥûӰӡ
ͿƿӣղŻţȥˣ
*
ǧоܡ˿˿ʿڵ໥ײѪУʹͷҲΡ΢úܽҲȣУѩְ֣ȫиοĲʡ
ϵĴѶľͣ
΢ۣǧһס˴Ѷľƣֱϣ߬ʹĹͷǧ۾ţһľˣΪ촷۶·ϡ
΢סݶߣ׶硣
ĵ̰ҰӡصʲôҲҲĵط
ǧѡһĿջҽӽһ𡣡
ûѣ΢ŲĿ⣬롣
ǧоʦֱ¥ݣûһͣѩӾˣůڡƿӣ¡
齽ӽſβ󴲣ǧһȥü۱չ
谵֮У΢ǧ΢ɢһԺȿֺ˳ڰŵ޻дһƽز⡣˺һָͷĻһǺһ
£ǧо΢ЩҵϢıǻûϸţԶ⣬գȻ󾹲ִ뿪
ס漴ͷģһԴµһԴڸ΢ڣĺڷ˳شڵϡ
ڴߴ붨״̬һƷ˿ûӦ
ǧ쾭ʹƢ꣬ߵǰΣӲؿڣ붨β͡
˵ű΢˱ۣƾë׵ĺβһ㣬ɨȥ
ɨڶʱ΢Ȼ֣קϥϡ
̫Ϣѩǧһֱ͵קסǰһ½󣬾ؿ
΢һ˫۾עѯʣʲôԵ
ǧشԸβץУۣǧ㲻ˡ
΢۽ϸĹӰͨϢѾˣȴǿѹţβ͵ĶȻϸġ
ǧһܡ΢ħһ£
ʱľǽѩݣЮÿëͽڡоУ˿˿ƵʹֽƳȥ
ֻΪķ񣬷ǵȫעɡ
΢ã۲ǧı顣Ȼͣ£˺ܾãڿڣΪʲôʦˣ
ͻȻʧʹ־ǧǲˬβʹֱϣ΢Ϊ̧Ҹţ㿴𣿡
ҪǸشˡǲشͲˡ
ǧҲ⻹Ƕ˾֮󣬵һ˵
˸µҹҹԺʱȫαˤڵϣǧ羪֮񣬲û޹ûãҪֱӽܣҲЩǿѡǧûдʲô
΢Ŀɫһ䣬ֱҪ̽Уǧһѽסҵľɷ㲻ô
΢ƽ㽫ӻҡ
ǧ߬סֲţҵӣƾʲô㣿
΢Ȼ£վ˫Ϣѹƺľˡ
ǧһ¡ʦ˺ȥδÿ⡣Щ޴룬ֲ֪˵ʲô
΢һӱȥˡоס˲
ǧԸߣʱһů⣬̬
΢ۣȵβͼӺ߲Ȧסֱ۲šǧȥһָֻ֣һһµתϵĺ
ֲͬϯ΢ͫоԼõ
ʦ֡ƫǧһ֪Ҫ


152 £
΢ȥ׽ϵĺβ͡
βƺеΣգ һȥֻסβͼ⡣Ĳֻζţ뽫βͼק ȴ֡
ָƤë ȵĲָĴС
һµعĶ Լ
΢ףȻǱӦˡ
⻰ʲô˼ǧʣǡҪȥģ
ҵȥ΢³ĻйƣĮν
΢缹ֱͦʱԵƮݣǧ챧ʱ ȴܸܵ½ʵĴУƤ֮ݷŵսɣߣ ̻һƴ ȥѰҲ֮
ʦִǰĶ룬 ûһ оƮĸƼǰϨ һʧͼ
ֻǳǳβͼ⣬˵ǣôһǧһţ˲䱧ø
䣬оһɴȻβ塣
˵˼ ߣ ֲ֪οڡָӺϣ ƵǴ̺ۣ Ħ ʦϵ𣿡
ʻ ΢һ
ǧȷʵˡ˼ԶΪĴϸ塣Щû˵ ѾܵƲ
̺ۣǿµİ̺ۣħϼֻΪ߿Ϊ͵ħţֻʦΪߡǧѩ¶չأҲġʱһʦ㵥̸ʱħչء
ǧϢ˺ܾã΢ŵǡŸҼֻΪѹħ
ǧǰա֪ΪʲôҪģȴǲϱһ䡣
ʣΪʲôħ
ƵشӱΪ̾Ϣ΢οûΪʲôԱ⡣
Ϊʲôǧ촥˰̣оЩܣ㽫ŲЩǧȴǿнץסǲǺۣ
ڹ
ָɳץֻƿһ˲䣬Ѿûиоˡ
ǧȥ
ǰϲҶζʲô΢ϰΪֻź
ֱǿſĿڵĽӽ飬Ҫó΢ۣȻųǧһʱɨȥײأײβͣĿɿڴ
΢ڻްпӦֺ࣬ƴġǧϵĺ˪𽥻ˮ飬ߺƤڣۡ
ħǸҡĨĨ첲ͻȻĹί֮΢ΪʲôҪħϣⶫɢħӰ
ǲסʦ֪ħǻˣӡħʱΪʲôħһȥ
Ϊʲô΢ɡ
ѳɾ֮񣬲κˣ޷Լκѹơʧȥ֮ҪʱħҲԴȪԼţİ
˼Լܡ֪ˣ»ǳ°ɡ
΢òŵ㽫̫ˣҲ䡣
ǧойаʹ
ʱײһ󶴡ϸϸܵ
תŷɽڵһ䷢źÿһƬ궼ˮݲƮǧ첻֪ʲôֻоĹâͶ񶾵Ϣ˲ƽ
ΣգľǧС
΢ĽشƫĽǶһܣֱֱ΢ײȥ
ȷе˵΢һ׽סɿ֣Ƕ֣Ѫһġ
һз̫죬ǧץƣֻܿϸϸĺߣԲ԰׵ֱӡ
Ĺơǧ쾪쿴ʱƳĺߣƳ˵ߴĹڵʱ˱㶾
΢ƺԼϵı仯ĮȻֻǳǳɨһۣûϵ
ǧԼĶͷҡ
ǴĹƵǸΪʲôһˣ
΢ĹѾˡ
ǧҲܲˣղΪʲôҿ
΢ûд𻰣ؿԷħ֮֮һ໥Կ״̬
ǧ춸Ȼվ촽ţڵͫʶضЩˡ֪ˣһ̱Ҫ
ٺ콣Ʈ˫ų΢ûжղŲýǧ죬֪ǳ𣬶ȻҪֻǱ˱ۡûϣǾס󣬽סһϣһקڷܡ
΢ڴϣڿУѩ䴹䡣˶󣬶ãЩ⣬عͷȥ
ǧݾӰ벽񾳣ʱһɫĽ⣬βͶһ㡣гϸϸ͸˻ޣޱǲǾҲ·ϣ
˵ձһ޳
ҷžһ죬˶һ
΢۽һ޷Ʈ䡣ûйֻϾδ˾ѶûдơȷʵһݵļʹʹУʵʵڸܵļк
΢µúǳ졣Ӵڵƶӿȷȥ
̷ѪȻúЩˡ
Ƕ̫ϳ콣Ľ顣ҪɱһˣԭɱӦ㣬ǽնˣᾪ̫ϳϣֻܽաǰ벽񾳽磬鲻κҡ
ǧԭֱŭһޣҲ㣬㲻˵
΢ޣţûһ˿ڣĴɫþĶǣһ޵Ļǧ飬Щĸܡ
߹ȥþ򢣬ֱֱؿǲϲң
΢̧ۿ˫ۣ˵ݣ˵İ
Ҫңƫϣֻ񡭡ǧ˶٣ʵҲʵĴʣƹˤҡ
΢ͫ΢΢ãȻʵڲ֪ʲôǹ
΢ǹλһֱʡǷƳл棿
Ƴô£
ǧ췴Ӧ˺һȻתȹ΢ĻȣˣƢܻ˶ֻһλᡣֻҪһΣٽҺǰһҲζԴл档ǣȴλᡣ
ʦ֣֪Ϊʲô𣿡ǧ촹ۣþıһһµġ
ڰУιâȴƽΪϲ㡣
΢̧ۿ𶯡
ʦʱҾϲ㡣Һͷ½ʱҸǼʵҪ㱧½ϵʱҸоˡҿʼ㣬ΪҺܡ˵ҲӦˡһָһλᣬʦ֣ȥѩ¶ҾȻʦ֡
뵽˴ǧͷãкޱƵĳ΢ϣƾʲôν
Խˡ΢亹ʪѣڵķ˿գ΢΢Ϣظ֪ǧĿһ
ǧˣҲˣë׵ĺ֮ĺܲϸܵĺˮ鷢һСȦϽһѩ֬ζʱڸоʻҵñˡ
ձҪ߽ʦַ΢ϱȻƿߡ΢ִٵ
ֱ߽ƿ
ǧðɣ㵽˸ǰһ۱㿴谵ѵЩŹ֡
ǧ춢ſ˰Σ֣Ȼ뵽Ƕܳˣ
ʶûüſһ˹ȥ


153 £ģ
ǧûпĺ⡣
ʶˣ Ҳˡ
һ֮ǰֻԼ֪ʲôδۿ֮紥 ̱ܿߣ Ρ
һ ûס棬סһۡ
΢ִ°£ʵ
ҷſ΢Ľëᣬάƽ 
ǧվڵӰ£û
뵽ǰļΣ ס۾ һ㣬 ƺܲϲΪʲô
˽Ƭ̣ ΢ͻȻŵᣬҲʮԼʧȥƵӣǲŵˣ
ôױŵǧ̻ зƣڻǼžŽߵǰȻÿ°ڡ
΢ͫ΢ɫȻը Ҳһ ߬סǧֱ
ǧͷһδϾȵĲ֣ ·סһࡣ
΢ץסȻս ƽĹҡǧǿԼҪ֣ ˮ Ѹӯա
ģۣ̌ ЩɢĿ⣬ƺһ΢⡣ʧصУ̵ֽ֯ʹ裬Եƻ
ͷһξʦǴģڲǧóǿӲĶԿĶȴЩʴӣֱš
Хҹ磬⣬ڵĿǶǧ첻ҶѵЩͣô죬ҡ
΢۽޲ˣ籣ž롣Ҳֻǧ㴥ǳ޶ȡ
սⶼ̰뽫Էƿȫ˼ѹսϡ
ǧоеҪըˣͷðһ㱡Ҳܣϴڲľ飬«ư
΢籿׾ذŪһ㣬ϡ
һ£΢סıˡһ±á
¶ȣִðġ
ǧǲΪҪţٶٵûˣǾϴһҲû˹ܵõ
΢ĬòŵҲ˵㡣
ǧϵĶޣһۣܲζҶ˵ˡ
ûϵ΢űǡ
ǧܿǸƶӦб֯˿˿˿ƵؽϣɬҺܡ
΢Ϊʲô
ԭӦöòǡǧĴţƤʪ񣬱㽫̧̽Ŵ촽֪Ϊʲôܽˡ
΢ԱĴǧоָķ͵һɢˡĳɢڼϣЩĻȡ
ķٻħʽϲ
΢ͷ;Ѳ⣬ܣպܽҲҪһ𣿡
ǧ룬ʦһֱƶˣڵ
һЩ棺˺ۣħʱյħ˵ܣ翴׹ڵϣ볾
˵»£ֻҪˣûκβͬ
ҪƬֲ̣ǧ£ûкڹ
΢á
顣΢˵һáǿ쵶ն飬䶨
˺ǧ춼Ҫһˡ
ǧڴϣ˫Ȧס΢Ĳӣסķ˿ٴ˿̣ʵʵڵӵˡ
һüΪܣ콻ֻж໥˵ĸо
β͵ӰһƮƮȥ΢Ļƹ⴦С統ӵεĶڿ档ʱ¶δһƽ㡣
ͨĽ⣬㻺䡣
·ԭѩţ̫ѡ
ǧһԭ˯˶ϱЦһ硣
΢ƫͷ˰ߡ
ǧյһ߶Ƶ磬ʦ֣ҡ
΢ڴϣݵط˸һµֱµĽѹסǧԼƣƫ޵ÿԣڣȣñ㷢չΪ򶷣Ū˶һ
΢ͷβֱϲ黨ˮĶУûס΢סѹͷ
ϢΪǿƣ۾ܹճϽʵΣ˱ģ˿ǧ˿ƽ뼡һʹǧƫͷ룬ʦϲҧӣּѪˣҲ֪᲻̡
΢Ĭľ࣬ѹԨ˳ӿͷΪζѾУԾͨÿ񾭣飬ճһ𣬽ѩ֬ڻ
ǧԭԷסУûС´󷢵Ҫסиܡ־ƳᡣһޣͣЪ˳ĺҹ磬ųʪζζƢζ
ǧĽëϹᣬܴķ紵ȵϣȻ㰡
΢ʲô
ǧƵᣬԼҲÿЦסͷڴΪЦ򻨡
΢ϸ棬ζ䣬㡣
򣬴һز㡣

峿ʱ΢һΣϢһɣʱÿʱζ˯ˡ
л谵ǧſ˯ţӯӯǰָǴëĶ⣬δȥɵرָܿ
ؿ񣬹һָȥ˷
ǧأŪˣֱһġѹû׼ֻĵ΢Ƶķ䡣΢ȴͣ£ֻӸǺá
ſʦȻ죬˯˺Ӳܲǧһµ˯һߵĴϣֻǽͷϣһ
΢һǧƹֱָۣǿӲؼָ䣬סߡ
΢ָ䣬Ȼ˴ӱס
ǿԣԶˡ
ǧһ˯úû˽ֲֱ˯ͲŴӴԴ΢ѡ
΢ǰŪʲôϷųؽҲδ̧ͷɺ棺ڸʲô
ȥֽɢŵľһѩ׵򻨣ЩģЩֻʣаꡣ
һ䣬Ӳġ֮࣬ѩȫᣬһŹ⣬̳ɵһ㾫ɡ
оޣæȥ΢ϵģ΢Խ֣ûá
ǧԲڶ棬ſϿæµĻ𣿡
΢šһչ¶աͨһһаƴջȥ䶳ֽ֮һ𣬱һֻ෱Ļ׹Խƣ̶
ǧѿ׹״ˣĶԲѵָָϵһֻҪ䡣
΢˶٣һȥӹȴΪӣ˿ϸϸ룬ϸڣǶС
ǧס㻹ǵֻһߴ
΢ԡ
ǧȥǰԶ׹ˡ
΢ϻ£Ӱͷͷࡣ
ǧʱͷ磬Ѿм䡣޷΢΢¶ɰʻ׹ĳһֶʡ
ǧ쿴žӣ֪ΪΣ΢ΡһζշּͬȻĶֺԲĸо˵ζһС
΢ָ׹û׹ҡΡͷס䡣ǧ⶯˶ҺѾںϡ벽Ϊƽ˷Ҳǿϧܴ򣬶ɱЩħ
΢ȥ
꿴ǧ㣬ȻɴһݣŵӲܻؼҵĽɣ֮ǰˮ΢΢ȥһҲûݻ֪ûС
꣬صĵ̡΢һ˼⣬Ȼá


154 £壩
ǧϵԼӼҴȹ⻹еһλµӷ˿ϷЩӦ ûƵġ
´΢ñͷϡ
Ĳˣ΢ٴѶľƣ Υɡ Ҫܷ
ǧǧŽţ һˣνĻǸΡ
أʲôûءȥɡǧñڷӲѭδŮñĹأȴмñıɴĶβס ŵ·ˣ֪ôȥң Ҹ޵˵ ޳ ҵĹƱᶾ űߵġ
΢šһʱ£ ¼Ȩʱǧ˵׮ԾǸΡ
ֲֻһڣ ȻԡҴȥɽ ȥԽ ƾʲôǵȥأǧŵ Ϊ㡣ϣ ҲŸȥţ Ǿжã ˽ʦöѣΪ֪ܻˡ
ǧץסֱ𣿡
ĽĽѡ
û뵽˵΢һûܽӻ
ǧŰɴˮ΢Ĭǧ첻ɿʵô˵ʲô
΢ǾȫԺ󲻻ҹΣұˡ
ǧһ͵ؽɴƽ̹Ȼ·ֻżȻ뵽£˵֪ΪΣȴЩɬ
һƣ細չɰϣȻԣ΢ĵһʱƿñϢ䲻ıһұס
һɫʰ쵵Ļͨ׹ɫı̶ڣˮò䡣
ǧ˵һμ棬Ľ
׷ԼļʱԵ飬޷ġ
վڽȥ֣ȻܴѰƽζ
ǧ΢кһ˲Ц⣬۾
΢ûֻͣ㻭䣬Ҫô
ǧǰŮױױ治֪ͬķ񣬺ǵԼߣͷ̧ĶͷҪ
΢ụ̀֬ñպպϸ档
ǧھһգһǳɫỨס˶ɰģϤƺļ벻΢ɻˣûѡ
ţǧ컹˼
ֱߵϣǧỨȥҰеһգġ
΢ԭĬߣУǧȻǣס֡
ͷñŮͷؿ֪Ц
֪˵ʲôˡ
ǧ£󿴣ʦ֣㿴Ǳߡ
Զȥ
Ծ֯һ𣬻죬˴ȡǧñоȵĿֲȥ߹Ҹϴɫ罫ƵҡΣѩİ峵ϵĻѩѶѳСɽ
涥һѩ򣬱ܳһûٵѩˡѩ˱ţȻֺ࣬زС
ⲻǻķѾ˼ҵһֻѩ
ǰ峵˴Ӳ̯߳ؿǰƾճֵѩˣֿ϶Ļѩ벻ͨ˭׽Ūֽѩһơ
ѩӦһ˪ӣɱ
ǧϽɫĽϯ˲佫ѩڻڰ峵ϡѩ˴¡԰峵Ϊģų˪絹̰㷭Χŵ÷յɢӴܣ˲óһƬյء
Щ״ı׷ҡζѣ콣꣬˰Χ
ǧνĿԡɱС֪ͨ衣ЩӰþˣβˮĽХħǶʿ
ҶһЩ
󷽲⣬Щɱõɱͬȫ棬绬ҹյ׻
ɫɱ΢Ľϡ˵ˮɱ
ǧĸвѱ΢һקɱ棬ղڻĽ겻ɢٶᣬȺһǰɹ
΢ˮΪ޽ڿȻǧСԻ߽׵Ľһ̼ļ㡣еÿ켣ȷһ£ɱ潫Էײ顣
ǧ룬ʦˮѩѩǰڰŪѰħӦһǡ
Ի̶֮ĽȻȻ顣Ҷǧֽס˱ٶ
ѩһ˵Ц
΢ɫһ⹥ҳһ˿ϤζͺʱԼĽн̸һսܣħʹݱѩ൱
סǧ챧һЩѩ֮Խӡµѩ˻״ӰһѸԶιȥ
ѩɷ簵ӿϣûѩŤ˻
˻˶񶾵䡣΢в꣬ɷѸջأ֫ٺͬһʹƬ̺һѪ
µѩ΢ƣ뵽ʲôЦЦԭˣ
ǧ캧Ȼץס֣ʲô
΢ĨĨĴõһãò¡ʦֻͷͬ͡
ѩ֮ǡµԩòˣδ˳
ֲ͵컻գһ©
˼еӡ󣬱ʮǰһѩ֣˵Թѩ

ѩһıѩɷռȻҪ
ǧ컹˵ʲôĲħһ¿ȥһѺںҶɹǰ
ԿΡһյĽ棬Ƭͱ衣ħѾãۿ˽غǲˬ
Ů˴ñ࣬־ʮᣬһ㽫貨˽֣ǧŪˣðһ亹ת϶ָ졪
ƾǧ˸µôľ飬һһǧ졣
ƿñѵһ£΢һ߬ס
ʦܣؾȣ΢㣬㲻ѩ¶չ𣿡
޵֮졣΢˵Ķ֣Ʈ԰ϴһĨɫޱÿ򲻹
һЦǲڶҡ
Ц̣ڷǹɹеԴͷ벽񡭡
֮ǰ֮ڳһ춯صİ벽ħϢϹӣܿ춯صס
ǧ쵲΢ǰȻס΢Էϵѹа£ˡ
ǧо΢ϣͬȥס
˵ţĴָȻƿʣؽǣȼһ棬ƹб棬ŵӡ
Ϊɱѩȴմѩ³һںɢˡǧһƬУһƬֿ򽣰ŵˡ
ӵ棬ӳ΢ͫ΢ħصͬѹǡͷһθо£ؽְڽϡ
һر˿ʱǰվһŽ۵ˣӡ˪׵ͷ¡
ʦ𣿡㤣ָ΢ʦ
һͷûӰˡ
ɫв֧֮Сûػ磬ۣ϶񣬲ԪӤ˰ɣ
Ī
׸šԻȡӽ飬һģųһŵİꡣ
ѹɫףԭԼһꡣȻʦ𣬳ʲôˣ
а꣬ÿȥűףҪһ𡣡ڼ׼ˣǾʹҺһ𣬿ƴݡ
ʶһʲô¡ٿнӽ飬ɬȻһΪ΢
ܾ΢ƫ΢Ըɡ
ֻһЦֻΪʧˡ
*
ǧ΢УоϢأ߱ʦ֣ǲˣ
΢ƽˡ
ǧŲһ٣оӺð
¡΢ۣˣպޱǡ
ѴʹвħʴӰ
ǧ֪̣ڲһܣʹؼҡ
ȻвͬܵʮϤ˴ѾܽˮҵլۡϣǶ¥
ӽʱһǳħϣٶһȴûˡ
ԼˡʦʱԼıҡ⣬ħﲻ
ٿ΢Ѿһ㺹ǧš
֨ѽ򿪣ŵʶԺˣҲû±Ǩû¶ȵɫҶǼһһŮ󸺽ʳڣɫʱλɾ
ˮſڶ࣬ӲǧϰΪ΢żʣˮɽ𣿡
ҶһۣүĿأ˵ջͷЦλμҹģ
ǧ̽游ڴ󶨡Ҫͷȴ΢һ£
Ϊʱ£ԭѾˣ
쾮˼ݣڹơվһźµŮӣȣָŹҵƵλá
Ů˷ٸ̣񻣬ˬ䣬СչѾܹܹ
ǧһҲƼػߵǰִȺЦǧƿñ￴һȴûһС㡱ò裬ƴһһμˡ
λɾҿԵЦˣͷȥɡ
ǧΪ΢Щȷ˿ͷڴϡ
ǧڴأȻ꣬˼ʮȥߵʱʮ꣬Ӧʮˡβ緽һʮͷһĻ


155 £
⵽ô¡
ѵżǹŮ ҲԲϡǧǿҵĸоǾǸĹ֪ΪΣ кĨȥǧڵĺۼ
ⷿӺԺ䣬 ƵƶϤģ ˵Ź֣Ϥĵطһ˷İ֮С
ǧмУ͸ľԺӰ ԲҶʵС
С㣿
ǧ뵽СʱСС㣬бС㣬 ֻ
һŮĵƶɳ¼ǵƣ Ժһٸ ϵա˼ҳڣ ʲôöûǰŪŪȤһЩ
С˵ǻ
ǧһʶ̽ ӹС㡱еɴȹͷһŰ׾ָ߰䵭ס
ˮ΢΢
ˮ΢΢Ů٣л裬ժһ仨ڱǼţ ģЩİ
ǧʶ һµĲ²⡣
Ƿ̤ˮң ڵˮң Ƕǰˮң
ڵˮȥˣǧȥ  ⶯ֻӦ΢קסӣС
ˡǧ췵Ϣ Щ𣿡
ŵһ֣һȥ㱻΢㲻ˡ
˴ʱȫˣղҲš΢ۣͫüڼԲħĸ֪½ܸоֹһᣬԲ𡣡
ǧ켱ˣҪ˵Բ𣿡Լ̫ߣȥʦֶԲ𣬲ǹ㡣
Խӽȡһöҩ
΢ͨѣصšǧιȥø
ƬһϽǧ챻ѹѹĺϣ
΢оǽſĺ󱳣ζħ̰ŵ˵õ˰
ǧŲһԡ΢еһֻľУڴϡǧһʱĵġ
΢ڳ˰գ治˶ˡֺ뵽ʲôѩ¶չʱҽ㣬ǲԸ棬ʣѩøףЩҲ治סˡ
ǧһ§סĲ֪ˡ
ΪʲôɱǸѩᷴأ
΢ֻ棬ֱΪ˻֮Ԩ֮ù档ϼ֮𣬴ˮʹãɱ¾ֽС֮𡯡ǲʹõĽΪ̫ףʿɱ
˲Ϣ֮ĸ磬ĸףһ̻ȺħĹˣһ̳˵صĳʱ͸ùǣڼž޾ȼա
ɲӰ𣬱ǧ쵣ǿĿɢŰħֱǿѹȥ
΢˰ķ١ǧû̫ľ顣һˣӦ档
һʱ̽˾䣬۾
ǧ΢ûϢ־оסſȥĿڣֱȶƽ
Ҫֻ붨ѡӽڴһǧһᣬħ
ѻȸֵҶħ֮󣬺
ǧԣ
һֱӰͲڣ˯С¡
ʲôúµġǧ鸴ӣɫʦǷޣܿʲôΪλֳȥ飿
ǻþ
Ǽٵ𣿡
ǡҪȫȻٵĻþҪѾǴսʱûзٵĶ뽨Ļϡ
ʲô˼
˴ͨլԺֻ˺ġĴʵʴڣֻǱԻ󣬶ΪԼڹȥı˴ˣҲǹȥòѡ޷ΪʮܵԻþֻоžķǰֻ߾Ǹ
ЩˣǴڵˣΣ𣿡
΢жϵòĿǰʲôɱֻ֡˶ھУβѣʿľǾƾΪ
ǧаޣ벻˭ļþ֪ԷΪѵģ֪ǵ˸۲ɡ
ھУֻ侲¡
ļҶæŹҵ̫ҹĻþƫʱ㣬Ԣ⡣
ǧ쾲ؿƲеһԲ¡Ԥϣʲô»ᷢ
ǰ
Σʦһʱ
*
ᣬĺͿһһ
ĵ˵ɵ治סĸˣûһʣǸˡʣˣ⻹ôӣɢˡ
ͿȻϲƳʱҲòΪ˵乫ûԸ뿪Ǹͷƾճ֣Ǻˡ
ͷָ׳ϡǰ׳֪Ƴ׽һ˶Ĳӣߡ
Ƕѣ㲻Ӧõһİȫ𣿻С¹ǧ죬ȥǣ
ҲڲƣҺ¡ʰöҪֵͿʲôʿԼҲ׼ǧķϣԤڴظ֮ǰһʧٵ⼸ˡ
һңһ彿СİӰǻǵĿջ⡣ͿȵС¹
϶Է羪֮񣬵ͷܡͿпܡ͡ϸߣ׷ȥҹɫ֮Уη綯һһĺӰԶ֡ܺȻƸ֪ΣգȻͣס紵÷ǡ졣
ͿæߣѾˣըͿܵ𣬻ء
ͿûܿӰ½ýȴ÷
Ŀըмŵüٻͷɫ²ʲôչ񣬶һŮˡ
Żĳȹ£»ɴϣӫ⣬ˮ߳Ů
һյƣ½Ƥƹӳѩ׵ֻ֬ǵвѰɫоӯһɫĹ⣬һֻӰȳ
㡭½ϳԽڣϳˣԽڵĳϣˮԪ
ˮòÿ˳֣õӺԹۡ½ϲϲˮԪûֳݣűϳԽڡġ
㷽˵ʲôˮߵǰʵΪûá
½ϱ˫ۿ֪ΪθеϷ
ȷлѱӡΪħѾʧԭΪԻ񣬻һһص֮ʲôûиı䣬ȻֻʣһĲʹʧϵͳ
ħˡ½Ϲ飬Ҳǰö㱵Ӧõġ
ˮһΪ㡮ħʧܣŵã
ѵһαˣ
ˮעǵģˡ
ܡ½类ҵҵʱúõħųɻ飬ħ֮ħأôأ
ˮԪ΢Ц꣬˽˶ɱˡֻңл档


156 £ߣ
ôʶл棬 ںЩʲô
ѵҲǡԽģǧһǡģ½Ϻɵˮ
ˮЩԻзԼĲ²⡣ˮˣֻǧ족⼸ʱһϸü ƺõջ
½Ѿ˲ôˡ
ⲻǲʲôϢĴܵɲ֮ ̫ϳ̹ˡΪף Խ񹤾һáοˮ֪С¹½ϡ˵̫ܿܺϳһġ
һϸ˼ˮûͷûβĻе˼˵һ ҵϵͳġҴûоͻȥ
ˮǲǸ
½ҡͷ ţ ˮ֮̾ˣ ƺ֪Լôġ棬 ҿͬ㽲ܵǸֿף˲ҵϡΪ˵ʹ˲űٻʱġ ˵ϵͳѾӰˡġ񡯡˵ϵͳģ˵󲿷ֶҪɵĿꡣ˵ һ䵽ݴ½ ǵƿС
½ϵ۾ü 촽⶯һ£ Żеݡ
ʱ Խʱ ͱܶ˫۾ˣ
ôҽڽϳԽڣ лԵôһһϱĿܣòĵֽħļƴãõħǡ
½Զԣ׮׮һȷз顣˭֪;˱һССĵӣƴħǣ鱼һл湦ǳħҲħһв̫ϳϵƿء
˵һ֮ϵ˴㲻һˡˮ뵽õ飬ӹһ˿Ц⣬һΣһǳɻΪ㲻ãûħҲûܹƻˣܵʹǰǲѣִٻһ顣αˣ飬λλˣҲ֪ٵ
ˮЦ˫ֻĺͯ½ȴɫѿ
֪ǸٻĻ˭ˡǸͬһ֮ˡǧϵͳû壬ǼǧʶڣֱǧϢڸǣ̫ϳѰҲҲɡ
˭ô֪ô£½ˮǰ½ΪӣλȨأύĸŸΪʤȴˮԪû̵̫ӡ
ƽشˮĸˮкܳһʱûǰ¶棬˵ǳ
һ˺Ȼ԰ֱϷŪķŭͨĳϡĿǣ̫ϳʶȴУֱӳǰ䡣
ˮվڶ΢Цڲԣһͼ
Խأ½ԽǱһץסĵƸˣεõڵĺסײϣΪʲôֻл治
ʿ󶼼ɻħӦûϲԼħᲢۡ
½ϿֻͷӬĳĺԺ뵽ҹɫпġչĺӰʯ֮䣬ǰһ¡
ʱлԷΪħǵħҪôɣҪô¡ħãдħù¡
ʱлƳٻڣҲԴΪڡ˵ħ޺ħӭȢױ̨ǰƲ֣ħĿɲеŮ쿪˫ΪĳĶ˵һֻкö۾еıţеΪЦ
ʱ˿̣½ϿˮֻƤ·󿴵һ˫޹صġ˵Ĵᣬ˫۾γѰ㿪Ϻϣҹɫз߽㡪
ǸĴħ
δ˵ˮסĲӣҲֻҪİ
½ϸоԼ񱻸Ƥ©ڼߡµ˲䣬ΨһץסĴѶľƣͳһϢ
紵֦ͷҶһ
һˮԺǽڣܷܷϢϾڴ˴ԭûʶʲôطҪᲽȥѰҡ᷿֨ѽһˣһ԰׵ŮŷĿС
̬Ů΢΢üһ̧ͷֻҡεñµƣӨӨҶϵġˮ
ܡð֪˭ܷܷڳ˵龰
߽ȥסܷܷ£ˡ
غϡ
ոսȥˮڽյſڣŲʡµ½ϡ
ˡŽյĴŸпֲ˲ͷ֮͡
*
ⷢˣǧһʱ΢ûѡ
ȷе˵۾ˣèһԲͫĳֱʯϢաħƣһѿе׽ɢɱ⡣ǧȥʱ΢ס֣ʹɫ
ӽ͵ߵϣ΢֣ǧŽסӡںΣգҪ
Ϊʲô
ħôѹֵġɵʿҲԿءƽȻҲôʿ̸ʶɫ
ǧ΢֣һ´ӦǺأ£޳ָšһѽһϢҲûκα飬ǧǾãӦúʹΪԿħΪ˵
βͰڹ£Ȼٽϣǧֽβͳ˻ȥ
΢ȴûж˳۽޶һ¡
棺áһ¡
ǧ֣֪ΰοˣ䲻֪ΰοʦ֡ƽض΢οȴʦֵָػ΢գ۽ޣڶͷԥһ£浹һΪͷ
ǧڷڴҲһ𣿡
˶٣бҵͷΪ裬ɱ⡣
΢սⰻȻһţûκηӦ
ǧޱתӽ飬·˵㿴졣ǧָ˳΢ĺڷǰ
˳еͷ֮ǧֳһƣ˳ֱһƱӣ๷棺ÿ
΢۾
ǧ춯һͣһġ΢˫ħȻѹ£ͬһɳ
ǧһȹڣȥͷܵĺ飬ǵʲô취ʦֿħ
棺ҵ飬ĵ
ǧͻȻ뵽ʲô˰죬ҵһָ׸ǴСĵĴѶľƵƬ磬һ嶯ˡ㽫޺ã𣿡
棺
硣ǧŵؽǿмŽ΢΢˫ĿţţûκηӦҲϸûκηӦ
Ƭ̣Ȼ΢ƽߣ߹ɻһ״仺ƴճһĴѶľơ
ԭǡաͨ
ǧ΢ùѶľƣ߬סӣһ߬йɼĬļеζǧ˶٣ס󣺡Ҳߣֻǿ
΢սֲŻɿԡ
ǧŲ鿴ѶľݣľӿȫǵݸϢݳ˱ʲôʱƳС¹ˣͿ׷ȥˣҪɢˣһ½ϵϢ
½ϣˮ
½ϸţĵͷһ⡣ֻǡˮǺ⣿½ϽʲôӺҲˮأ
ǧῴȻûһв³Ϣ
˵˾һͣػͷӹһ˿ħħռͨħﶼҪأʱ˵֮
ǧ찴סľȥ


157 εһ
ҪԽӽڴ ͬʱһ΢ġ
ǧֽӽ΢Уʦһˣ šʦ Եһ𣿡
ܸо ô
ǧ죺ɱ𣿡
ǡ˳ǧֽӽأȻǿн΢ָ£ʦ֣Դʵڽǡҽʦ㣬 ҳȥ̽һ£ʱء
棺
˼Ƭ̣Ӧν͡
߽ʿ ֮䣬 ϲ̫
ôǣ ǧûӰˣ ֻҡĻ֦
֮¶ȹЬˮ΢΢һѾڵ˵ Ѿ߸ˮ΢΢ʲôǧһԣˮ΢΢㾯ؿ˭
·ҰޡǧѾߴҴҸˣ
ˮ΢΢ǧñϡŮ޳һѿƾɵľ ýְɣ ָϸ ɴ֮£ ԼɼΣ Щţ˲İŵҹϣ ķͷȥɣ
ˮ΢΢ӳһѾߣ ˣС㣬档
ѽǧƿñԼĸײȻһЦпϤٴе顣
Եˮ΢΢ϰߣѺǾн޻˵ϲˡ
ҺС˭ÿǧ캬ЦĿתѾϣǧȷһףûмˮ΢΢Ѿߣ˵ˮ΢΢ȷʵиŮ÷ӡûˡ
÷Ӻô𲻳ǧһЦץһ׸Ǯƶˮ΢΢ͬ÷ӷӦʱ˫ֽ𶧽סˡ
ˮ΢΢ڴŭŮ޵˵ɫС㣬ͷϾ޶һĻˡ
룬ˣӦԷ
ǧѾŤͷȥԼĸӡʱڣķûǿͷӣŽգûƺˣĸס𣿡
ˮ΢΢䣺Ҽң¡
ǧţһʶ̽ȥȴ˻˳˶
᷿ھҲʿ˽ơ
Ҫ߽Щˮ΢΢ŵһѳסæͣôˣ
áˮ΢΢һɫ䵭ЩڽѾܹôģҲŽҲ죬ôɡ
˵ϸЩǧӹ̽ͷүĿˣ־ͽߡ
Ц鼱֮¹ƪСϢŭ˶ǰȹүɽҰҴ˵Ǳȥ
ʲôˮ΢΢ЦҿɽȫȻ˵˻
ˡǧֻĹļһΪȵĽʧˡ
ˮ΢΢ظߵѾ߻һ𣺡˭ǮҲҪӵ
˵ˤŽ˸ڡ
÷˺ǳ⣬Ҫ𶧣ϵĽ𶧺ٺĽȻըδüһ㻯ΪһźɢڷС
ꡱһ죬عƼһĻõһ
ϱǧϵվһӻϣձһŷ˿ɢħɫЩ졣
ǧڲԶϣ֪ħ٣ɫһɡ
˵þе˶ӦʵеˣôʵвڵˣͶǻþġ÷ڶǰˣ˻þгֵ÷Ǽٵģȴġ
뵽ǧ˲ֳͣȥþ罫þƿ
һĿ꣺ȹѾǰͷţںڡžѾڻԺˮ΢΢̸֮ܽǰ֪ӹħ
ǧϢظһӿŲһŲסǰѾߵȹڡ
Ѿһ٣ŵתײǧ컳
ǸǧסѾקסȹڣק˺ü£Žȹڳֿǰȥ
ǧ˼ؿֿдơˮҵȫеȼһѾֻСƬΧﶼȥƣֻ͹СѾУǱȻѾܹˡ
һѾܹܣײ˿ˣһ䳡滰Ҳ˵
ǧȷħȴûгǽһƬ£ǰһɣƼճȹϡ
ǧĿѾ˳Ż䣬һ᷿ڡ᷿һϵӰٿ󣬻ΪڴΣٿֱ䵭Сĳڣһֻĺ
ˮָԼĳ
ʲôͻȻһͬòƵޣ
ýʣΣ𰵵ķӨȻԡ
ˮŪź㻹ˡ
ҡɢȵĿ֪̫ϳϽնɽ٣ֵǹⱨôҵôף𣿡
ץסֱۣҵģҪóȻ¡ҵ취ġ
ֻҰɣʲôµģˮβЦӯӯתͷ硣㲻˦㲻ͽ𣿡
ǧ᷿ſڡ
ϵҶƬڿ˦ҶŭүүԭмʮƬôժһƬժһƬĽҶӾģ
Ȼˡ
ǧעĶȻҶƬڵĿ֮ƺԣµգϿ
֯Կ໥ۣͷǵĸоءһҶƬƣҲǧ쾪ѡ
һżһ㣬ɹܣܻˮ΢΢Ժǰܵĸоɢˡ
ô
һϢӡ
ʲô˼
Ϊ
˼ǣΪǵ𣿡
ǧü˼Ȼܽ˵ӵΪ֮£紫Ĺɡ
Ϊ벽񾳽磬ȴһžʮķޣ˵һֻǡԼٰŮħȻޣȴҲף⼸㲢ͬʱ
ǻǷʿ
ţˮ΢΢ĸڴ˶϶
ǧ챻˼·ˮ΢΢ٴ٣̸ǡˡ£϶δĲɣط©ˡ
ǧ챧űߵǰϸͼЩʲôӰͶڴϣˮ΢΢һ̧ͷŵðȵʶ˭ڴ̽ң
ǧԣ߹ȥƿ־ԶƽȴƵõˮ΢΢ŵһ죬ǧȻۼֿؽľס
㣿㵽ʲôˮ΢΢ŭɶ㻹ҪϮô÷ӡȥĶˣôвˣ˰𣿡
ôǧ۾޶ԡ
ˮ΢΢ǧʶ̽ٶȷɨ
ô˻ᣬҵǸħѾ͵͵ˮ΢΢Ķ
ʶ۲£ϸһࡣ֬ۡƷŴ˼ס棬ζľ䣬ͭζױϻڣڼݳ֮£һĽ䣬ᵽһҩζʶ̽ȥһֻеıƿ
Ӧþˡ
ʶһ뾳С
ˮ΢΢Ĵл˼ҶڵŹǧڶˣˮ΢΢Ĵһ⣺Ǹ
㣡ˮ΢΢ۿһ˷
ǧҴԾ뷿䣬ǡÿڰʱһ̡۵ϡ䡣
ǧ촭˿Եãµ˼ȣܣŷʧصĽӵĵذ塢ǽںͷ˺˪һ΢ԭأΨʦеĽӽڵϹ˺Զ
Ҫ棺ʦȶ֡
ǧˡ
棺˲ǻѣϲһͬ԰̫
ο㻹˱ӣֽһﶢ



158 ε
ǧЬӲȹ棬 ϸǵİ˪ڻ˴ߡ
ͷһıˣ ΢֣ ˳˴ϣһˡ
΢ָһգ Ȼ
ϵĽӽ˶٣ſڹһΡ
ǧ΢ûб飬Բƿաǧȴܸоص¶ ǿ־壬ư񣬿Щܡ
ﲻôָСĵ촽
űߵŽһʱ ȴʧԼˡ
촽һ ǧ·жǸεĺ壬 סĴ׼Ǹ
ʦ֣ ֪ˡǧ鷳 ʧԼҲ޷ҵһôˣ㲻Ὣ㲻ͨɡ
룬ֿŴԲૣǰҽôΣôͲأ
ÿ峿 ۷˪ѩ ΢Ǹ ô꣬ δйԹԡ
ֻʧԼһΣ ȴ㹢ڻ
ǧǰΪޣ ȱԣ Ͽڱ㲻ԣҪĶǲܼʱõҲʧȥȤˡϰ̻Ӧ뵽һǧὫָָУȵˮӿʶУҶġ
΢͵رۣһֻսصĽ
ǧҲЩûףľȻ˿ңԼɳࡣ
ʱͬˡ˿ԼģѾǸӣʦһֱѣҲеͻΧ
΢ɱжȥʵ̽ô
ǧ㽫ֵþʿ᷿һˣںԺֻ᷿ħǵ£˵
Ĵù˸ӦǡдϢķʽˣһЩֲﾫҲˡʱּ⣬Ҳ˲⡣
ǧɻ󣺡֣
񡣡
ҲǣЩͽ׵飬һֻǵĸ߽ħū͡
˵˴˿ڵĸ糤̾ԹԼơǧ콫г΢У磬԰޺𣿡
棺
ŵûɢֱ꣺ħӲҪȴ΢һ߬סǿиԭ࡭
Ƭֱ̺΢Խڰ̨ĻڡֲڣҶƬչĵ̾˿
ǧ콫ˮ΢΢˳ƿóһֻħﻯŮݸˮ΢΢֪ıʲôƿɵת˸򣬡ƿڳװҩģ˼䲢
򿪿
һԲĺɫҩǧġţһƼħһǶˡ
ǧУԽΪ롣ĶڣǶһŰ͸ĳѡԼɼ֮
һ˲䣬ǧ뵽ȥսϣˮԪǵĵоͺĳѣֻûô΢˵񡢷ֹӷõĹƳ档
ǧؽԶЩϸϸĶޣɱƿزͬɫĻ棬ѶС
ȱա
Լǧ졣δ㽫٣ųѵĵҩͶУҲδ׻һ㱬Ǳػڿڵ¶
̼ȣɫĳѻǴ󣬱͸һֻɫǵĳ棬ųһܣܿůĶ
ƬչɫĹԣµ˻ѡ
緲ƤӰϷһȴһͻأٿһԲ۾ͼһգһգ֮ڷë޶˸е롣
ε
ʲôǧ˻ԴͼȥӰ졣
þǻξק´ڱ⣬ڴֳΣȻָ⣬εǿ˾ı־˷Σξ
ǧ쿴޶뵽ˮԪˮΡ˵εͨȻʱĺǻε
ε֣־ˮΡ
ʿķͨ
ǾҲͨεʵвڡ˵ľֻεʹ⻯
ǧ쵹һô־
ԻεΪξд˵ξеĳ㶼ռ䣻ܽ⻯ζܽξС˵ҲΪ
˵Ϊڰ벽ȴоžϵĹþĴ֮ںҳˡľԽ͵ͨˡ
һ֣εǧϣԼΪ㽫ˡǧ˰Σָͷ顱ؽ⡣
벻ףˮԩ޳Ϊǰ޶˶ʾãֵþ
ˮ΢΢Ϊʲô
㣬û̻ش
ǧٶȽɹĻεĿֻ๷һԾ𣬺ݺݵؽεײԶֻŤһǧɴཫǶսӽڣʦ˵ڵĻþξҽε˴ѣǲǾܳˡ
ĺڶ˫ƺ˼·Ӧûô򵥡ȷǵ˭ξ
˫ֽӡһƿڣǺøǧ죺ˣɡõģŻȥ
*
ǧ׾ٵر㽫ƿӷŻױڣûоˡˮ΢΢ȹһҲûз֡
˳ȥʱϳѾ߶̾յˮ΢΢ĸӣС㣬ǽ͵Ĺƣϲ⡣
ǧš
ˮ΢΢ɢӦţȴžյңһܿˣһױϻֻƿ˲ϼ֮ŵؽ䵹ƺУ̽Ѿߡ
ϷƬΣ֪ɬǽţ𡣼ǵҪɾƣ÷зǯ
ǧ룬ˮ΢΢ǸƿӣȻǸϡ֪ƿװǳ治͵ʲôɾҪˡ
ˮ΢΢ȹø࣬´Ҳϵˣ÷Ҳ֪ȥˡ裬Ҵѡ
һüĸӦһææ
裬ֶĴšڵȷö˰ɣһ߸£ˮ΢΢һ߷ʡ
˵ɽˮ˸ع㣬Ԫܳ
ˮ΢΢ڲס㽣˼主Ѿòˣȥˡʱӹȥ٣Ҳͷħš
ǧĿⶨϡ
뿪ӣǧߣ۴ӺһնĲӡʱĸ֪ħģʱҲһ¡
赹ʱߴһĶϺȣס֣
ǧоԼ߬סתǰɫǺĹ
ɨһ۵ϵ裬ֿǧ졣ûּɵֿ־Ŀۿ΢죬ѹŷŭҿˣ÷Ҳɱġɾ㱾ͨ졣ⶼˮˣҵļˣ㲻ܣ㲻ܡ
֪˶ʿͬһ㣬ǶԷŭԼȻֲúáŮʱ޷ǻڼ
ǧֱúʹû˵Źһ½»һһеһֻ˹ġ
ڿڣֱֱؿЩУİ
ǧŹƽ㿴
СߣֻδѾ̣кӣᱻȥĻơǧ㣬ʱڣӤ𣿡
ûС
ôС㻳ˣ
ȻûСæĿڣСδɻ顣
ǧȻûУΪλأ
һʱԭء
ˣΪϵѾܹܣ޷Ϊʲô¹һɫСѾУĪһڲδС㡣
裬ȷʵʶǵòǰǻ˵ء
ԺƬΣĸһСӤҡҡ˵ЦҲźŷС㡭С㲻ϲеӤӤĶͷһɰӡ÷ӡȷʵˮ΢΢ȥˡ
ǧ콣µġ衱ΪɢڿС
Ʈɢĺʶʲô۾ôģǧ죬кܶɺţۿغˡ촽⶯һ£˵ʲôȴû˵
ǧ߬ס֡
зϳʱξ͸ˡ
ܣûз仯
ǲڹСǼ£ܵħֵһ֡
һ˫ܿԼҲʶΣգɾôˣʲô飿ʲôܰģ
ǧǺأֻҪǶѱ㶼ܽȥү
үʱ˷纮ڸһҿԴȥ
ǧӦһˣ㻹ܼǵʱ᷿סʿ˭𣿡
᷿ǡǡﶸȻɾСŮ
ǧȻ
⾹Ȼı˵ǳҹ硣


159 ε
ｫǧã εͼүŪѣ˯ѣԴǲҲֻˡ
ǧ޷ ˾֣ Եѡҿһ۾ͺá
ү ˵ˡ
ǧ磬游һ˫̯Ľŵװ壬ϸűǰ˯ʱһ һֳ¾֮ˮͷԼֱСӣ¶ӣ Լ½
سͷ ǧ߽Щ˯ú𣿡
ˮɽ¶ ڻпӰã ָָͷɾգʧҷԼ˸Σ εһŮú񣬶ͷи Ҳϲ졣
˵Ծ棬 ԹЦ С ͷûôߡܳ úܸˡ
ǧ۾ҹ⣬ ã Ӻмһš
ˮɽ纮УȸͣȥıļҶ磬εڴߡǧʹɫүأҵˡ
ɾˮɽִ
ţǧعȹɫбŵľϸľȴӿ
⽣ܳɣˮɽ˵Ц̫ˣŬӲͷ
ǧŴɬһЦȷݼȻ̧Ĩȥᡣȹڣӯʱָֻñưش˿Ժ䡣
ʦĪ⡣һӲҪء
Ժڱյ硣ϸԺʽгƣñµԲƣ϶µƣһǽٻƵĵӰζںɻУ𻨡ˮϣ˴«ϵˮƯ
ÿҹ磬жҪ졣ˮɽϯˮҵСˮ΢΢ٰ졣ˮ΢΢ģ⽫ϯԺУ;¡½Ϊˮڲļɽˮ͵Ƴ޲ѡ
סѾǴϲˡǧѹǰ¡ѰɫʣһˣһƳЩӵšʿһ
ˮ΢΢ҡײƭֳһࡣ
ǹһ᷿Ŵ򿪣ǣܷܷȴˮ鿵Գˮ΢΢ƫˡ
һбĽ֮һ£׷»ڽźӡŽɫӡϸüĿǣŵŮͯŰɫȹСѩףڡ˶ʮֲ԰ףȴһ㳬ס
Ҫɨǧߣһ̫ԶСҲû뵽˸Ϊʿ˻֮
ǧȥһץñԹԼĻһ£ˣ游Ҳʵþȴûзֺ仯˵ⲻǹ游Ρ
þеˮʵȳѾ÷ӣϸڣε˳˹游ܱˮ΢΢ˡ
ǧ콫һöͭǮָתתһס
뻨ɡѧü򵥵ռҪʱ򣬿һӡֻҪشǻͿˡ֤ԼĲ²⣬ͭǮ£ȴǺ޲ϡǧ첻аһ˼Σûͨ
ߴһЦͬŷģߴһнŮͽܣǧСӰ˷֮ǰˣڿɲˣܵ
ǧ콫΢ңû뵽ȫȴʧȥòϰΰˣҪصǰӣŲءǧЦһͭǮ˭ϡƫˡҡҡͷ˵
ߵȴδͣ
ӽڣֻŤͣ๷ڳΪ֮ǰĲб㽫εĵǽϣۡεҲʾ˹ó๷𡣽ӽ鲻סζ
Ľֻ
и粻ļЦߺߡ
벽񾳺OO@@뷨ǧûô
룬ǰʦΪõǵöೳ֪ô̵ġ
ˡǧסӽ顣ʦĽŪˡ
๷µһֻ͹ôҪһֻֻһǻװСˣǰҴ۵ĵطԴ㾹ҷڽڣɼһϲɵŮˡ
ε෢߽ǧѡ
ǧ콫๷ó½ǰ๷һ³һвͣˡ
յײУˮ΢΢ɾԼĹӾưɣзǯǺܺõġˮ΢΢վĴ磬ˮ˸鱴ȹźë磬вʧһ˫۾ʢڴ
ĹӾƣռϵǺ
䣬ûпҲûнӻ
׵ܷܷӣŶˣ԰׵Ǻ죬ƱԾĻ档źˮ⣬ί̵˼¡
סӣһţۿҪǧﻨ絯Ӱȥ
һڼľϢ켫ݡܷܷʱɫޱ䣬ʹþΣ
ǧ룬ʱܷܷˮңǰӦöħģֺ
ӾڱҪӵĻεѣͱȥʲôָˮ΢΢Ɑƣء
þˮ΢΢ξ˵ʹƾˣǣҲ֪ˮˮ΢΢ѣڴʲôķչ
ˮ΢΢ܣɾңСŮдܣſˣˮҼӡ
עˮ΢΢һ˿Ʊӹľơ˶һˮ΢΢ڲϲȸԾ֮ɫһ
ģ̌ͷϸΣｻ֮ţһֵɫԲ¾ܾﲻԣЩɻ
ѵβˮ΢΢ģ
º󲻾ãˮ΢΢ûзκα仯ϵϲɫΪ΢˿ƺְƳܷܷɫס
ܷܷʹְǧ찵һȻһʹȥ̽ϥϣעܷܷ
ˮ΢΢һ䣬ȴ岻죬תƺɫһһʧȴֲ֪⡣
Ƭ̣ȺѲ·˭
Ƭ̣һѾԽڶˮ΢΢ȥ
Ѿոˮ΢΢ͳѵĸ߽ħǧ뿴ǵΣҪʲô
Ѿ߿ֻɫεɳ
ǧоǰȻһĵáԭ๷ɱۣһε˹ȥǧѾ
๷Ű쵵ĳһģ㽫ֻεĳɷĩҲѾߺħй¶һŮ£Ժ
Ľһѳߣɢ˿˿ȴһԭյѾ߷һҽС
飬˼ӿ˿ƺѾȻԳԭΣë˫ᣬһֻ޴Ļε
ȶĴϲգ۾һЩ۾Ϊ롣Ƭ̺Щ۾׷䣬ֱСĻε
һֻεնΡǧҲȲˣǰνȥȵĽЩεΪҶĻҽ
»εֳûħһħһ򾡡
оȽ棬󻬶ǰƷ˿˲ȼգԣȻһƿǧᣣ㿳ħ㿳ң
ǧоǰһļ¡˽ഥһоԣôģ
֪ʱϸյյ¹䣬ֲڵϣյܷܷ½ǣܷܷһи׹䡣˲ýܷܷͣ±
ǧ췴һε롣
һ¡ֱֱŶܷܷԴеͿʦˮңܷܷҲˮ𣿡
ǰ
ħ˵ϣ𳾰顣
ħĿѸӻϵġšڣһ𣬿ڽǳѪһԵġʿǽ壬䲻ȵã㿳ˡ˵ˣỵ¡
˻ʧԳһ˫ƵĻݣˮ֮䣬Ÿ˿ֻˮееĺˣֻʣĵ֡
ˮѪգûбעǧ졣
ǧϢسһӰӣɫħǧ߽ӺԱƽǧ챻͵һƣֱֱײʶ㿪ȴײա
ۣߴ֣ͬվһȫȻİĹطǰʡ
ŻʿΧǰ
ǰϤˡͬ׵ܷܷʲôСָָܷܷԵŮЦ
ǣܷܷ
һڼ䣬ǧɫһݣԵѿһ϶һֻ̽սн
ⶫԶľ޴Ϳɲ
ӵ¾˲䣬Ũħ˿ȥ


160 εģ
ǧ˸ͷڵϣ ͷϿɫ
ħòħУֻ֪ˣ յ  ״ĴڵϡƵĳһ໥ĥɲ졣
ȻɢǶ棬̨㵹 ĩ׷䡣ڳʿȻɫзӦĻķͬײʯ Ϊ͵ٲȻѪ
ǧ˲˿ߣ ๷شսսڸС ӡħɱ¾У ûнȵ˶˵أֻССĺȻҲӲġ
ϵͳôˣ
ʲôã Ǽٵģ׷ǧ
ȷϸղűƽռʱǰ˱ܷܷı˵ûκˡߵ龰ȫˡ
ӦǱƽ˵ξ
ϯܷܷһڵӰ˴Σ ܷܷΡܷܷĻ
һУ ôǧ
𣿡ϵͳ ȫܣ ܳ
ǧܣ вף
һѵСŮڿ 磬 Ӻ󼹳ߣնϣŮͬشڵ¡׵ĸ˪˪
˪˪ݽҧɫպޣչȣ󣬸ħ
˪˪ⶫļǿСЩ찢һԴɴɽŮһ罫ɨһл߹ɿ˿ס˹Ĵ㡣
һߣýͭϣûĽΪδ򲻿
ɽŵĿ˿˲ᴩ壺ⶫųȥҪ¡ҵħǣѵҪ𣿡
УʿŭʣţԽδܣ֮ôħ
ȴԼؿڱɫ׵ɽϣֻгûн׷Ҳû塣
ǧûмˮӰ
ʵħǰδǰȻл滹Ҫֵ⧲ʿǱţɢֲĺʱ
ǲ˳նɱħҲӳȥǵֵΣˡ
ħһһسײǧĺ󾱣߱ս⡣
ξõģıʧȴʵڵġǸ˽ڴУܿξֻħ
֪˻ôʵҲ
ǧ뵽˴ǰĽɨӹߵ󣺡
ȸ˪˪ܷܷ£󼹹һţûж
ɫ԰ףֱһۣܷܷûˣֻǴסˣյһ˺ڻˡ˿
ǧԽʴıδתģ̌ͷ
ܷܷĿھ㵡
ǧɫ̹Ȼû취ýε˽ѡ
㿴ҵ۾ӣ𣿡ǧָָԼӳ֮£ݽｿֺżֿɶƣȻ㿴ҵĽ첻Ϥ࿴ء
ǧ˵ţִӱľʱܷܷһĺ۵ס
ŵְߣʿνΪƣȻǧûаνһǹѸײڶֻܷܷؿڣȵܷܷѣ
ŭĽ˲佫ɨ
ǧײǽϣѹӿʣܷܷ㻹ǵûôϵ𣿡
˽ŵΧܷܷ鿴ƣ׵ܷܷʵʵذһƣ³ѪǣתҪٴȴǧıĽסĽֶһԡ
ԭأʰֱǧɡɫѿܷܷĸŮҲסˡ
ΪҽһҵˡǧɨߣֲѪգƳܷܷڼܷܷҴ㶼סʲôõң游ԸΪأһָͷȲϡϸҵҶҪ
ܷܷ𺳣һʲô鿪˿ư˴Ƭ볳
漴һǵӺȻ̮
̳֮Уϲֹˣߣ
Ķֻħݵضƿնס©ڣмǧĽ˹
ǧһ֮ʱǧ쿴Ȼָƿʡ
һѲõĽָ鲼ϼ룬ҲӹһһʽĺۼΪһԴнԱ׾
ﵽƽٶʱȴչֳһ㸰أǧ쿴ôסˡ
ٶȳǰȾѪֱܷܷܷܷĿ޺Ȼ
һӺᴩţѩ½ϽѪɫĵ
վƬ̣˫ĿԲȺСһҡͷ
£ûϢ
鷢ˣħĴ뾹մʲô־֮糱ˮȥǧͷ˳ԽƵƿߡ
ڱð
֮ǰЦʱȴǽ壬յһƬ
ǧžȻͣ£¡
ʬ׾͹ڳ£˫Ŀţڴ˵ء
ǧ첻ΪҪΪͣȫԲһһȴ˶ǧֻܹڣܷܷһĸס
һõĽĸס
ǧ˶٣ѧʦֵģʬɾָϣһۡ
Ȼ߬סǧһһ亹
ҵ˰꣬ҵȵˣл㡣ǧǰʬһ͸ˣǿõĴܣұܷܷչ鲻á
㣬㻹ţ
ˡǸƽֻܷܷһպϣԽ²ˣСҵĻա
δ˴Ϣǧʶ̽ʬףԥζ֮ɢˡܷܷˡ
ĬĬЦԸԶҲ֪Щ
ǧʶӹѸٶȡ˽޵ļ䡣
Ļǻɵģɢĳ
ֻңǸǰŵ̨æµʱĴ̣ʱŵʵ¤ԹŻһ游װɽʱͷһеĴ䡣
Ӱͬߴ񣺡ԺܽеˣýʦûУ
ګګ˵ˡ
ԽԽæĿԽԽϣŵԽԽ࣬ԽԽ
һˮ黬ˮʧ֮ɫʣ»ûã治ҵŮ
һľ
ţŴ˸׵Щã϶ƿڡɻ˵ҰǾƾ֤
ԽżԽáһʦѰֽƵôⶼᡣһãǶûˡ㡣Ľëմ꣬˵лʱ¶ͷɫ
ʦ֣ʦǰ
ѩԭɡϪˮ֣üһҲˡ̽ߣսȥ
򴽣¶Цһ۵ɺÿձ㻯ΪС
ʱһ£ڣΡ
СػΣֱ̤ܣζ֮񣬺ͣű̹ĻϵڼഫϼּܲβźȻˡ
һλǰҲǷŮ֪εȵšȻʿȴƽƽŵСӶǰãϲ֣ܰӦǲġ
ڣȴˣõܻиõ䡣
ͷϵͣ£˸ɡͷŵʦʱǳϣǸŵ۵ꡣԼı̫ҰȻ֣ʪɡµĿƵ˷θ̱ܿһվС
ɫ죬ֽŲ֪ţش࣬٣ʦãһΪƣͬԲ𡭡Խˡ
ԼǡơִʹӡķŭԱѩɽΪ˽ڣڣԼĽͲϸ۵˺ۡ
ǹɾһӱɢˣڽڣڳ
Ϊ֮Ůûеõκκôˣ統ڴ˵Ҳ˺ܺõ
Ҳ֮һ¡
Ҫ޸ʱûгԷԡȻ֪Ȼ֮Σװ֪Ϊǣƴͽܵӡ
ôˣԼСѱ˳ɣֻĬԼˣŲᱻҲһǱƵġ
װòʳٸԼϵ򡣻ȥ֮ϴ飬ϴȥԼϵζ˺ûùԻ㣬ÿŵζЩģ뵽ԼõĶһ͵ġ
Ը˵£һϲѣһȴʹǳ׶Խ£ϵżҪȲ𿪿ٴݸ̫ϳϣ͵͵۸ĵаٰʮ
ÿ漰֮££ȥͷ硣
ó£ÿÿʳʣշתࡣüţǲ־ĬսսܾӦÿˡʲôҲûж˵ֻһͯӣȥøθ
һֵһʱĻ̡
ԽãԽﰵ޸׵ÿһڴװɵʱա֪һжǾˮ£
ɽϣƮ𣬸΢˵ĳǸһѩѣϣܿӰӡһһŮӡͽܷģӵҩ׵ʳסУΪʱ챧͵⡣
ףһΡ
ٵ氮κźһѺۣب֮䡣ҹյֻŵʼ֪Ŭǿװ£֮ĺӣԶؽˡ
ɽ׷׶䣬
Ľ֣Ϊ̫ϳ϶ѣ˾
ʮ꣬˽нԶ
һʼﲻûϣޣ֮ûж顣ڵȴʱĨȥһУ븸֮ķ粻ɵͣյͼذʱ֮żȫܣԼĸ֮䣬޽ġ
΢ؿƿȴķ˺ЦҲǣĴ²٣һˣҪ
صϣһԹ
ʼƵƵչʱڲСŮûͻԪӤ磬Ѿǵսսˡȸĥ㳹Ϊ׵Ľһ¶ҪĲ֪׺ħﹴҲɫ
ħ֮¡Ҳ֪Ĳ٣Ȥ
ܾǸƺ«֪ЩԼ޹ء
ϲĻǰ㣬ϣܸϳˣȴ츳޿κε¡ȻòãѳΪϰߵһ¡
֮ʱıҪħһʿȻУĻ֮£ơ
̫ϳϲô¼츳Ѫ˷Υ֮Գ֮
뿪ЩԵԸҪиԵһա̫ϳϵοкӣסǶôˣʲôòĵģֻڸá
ЩҶҪҿԻȥ𣿡
Ķ
˵СʱסǸСӡ
һΪֺ̺ñ˶ǰˣʱȥԼˡ
̫ϳüԺУųʷ˼ǵ鲻ţɡ
͵ϵһҪķǳ򵥣ԭرܷܷͷβ֪ºٰһס
ѾûһԹˣܷܷ԰׵ϸ˵øֺΡϣǾһڵ֮ңԲ·ȴ޷Ҫһݱ룬неģʱԵ⡣
۽Ƴħһз˿Žƣһ¸˪˪ɽԸŮ๲ҲԸħųȥܷܷڻȻı뷨
ͷתú΢һ졣

ǧԽԽľǹȥһġ
Ԥħˣǻᷢ˵ܷܷأ
ҵѪ룬ҵѪҲˡЩЦôңҶѪ
ʱԼԭǺ޸׵ġһֱڰڲԼҲڲԼԼĵزĺĵģҴ
֪ҲıһУʧɫ
չûԸ׵ıŭˡ
úҵѪ˵
ǧоԼӽڱһæ׷ʣΪʲôħ̫ϳϵѪ
һƲȻ¡ģ֣̌ʬ˫ۺϣɫȻƽЦ⡣
Ѿһ׳ҵ˳
ǰص˽ģϣκ֪
ǧںʬ壬룬˸˵ĽܺãôལŵϺš


161 ε壩
ǧڵϣ ٶȸеħƽ
ָоʨӡϻһޣôűϢıǼ ˺ë
̽ӽڣ һѪҺɵ ܾͣСɫŨ
˵ħѪ
ǧ촹ޣ Ϣһ꣬ȥ
ȥʵħ¿ɲĽǶȣ  ƾʲô ʮ졣
һɴġ۾ ЩһŵĴ㣬ʱһɢ س˴̼һ
ŭ˫һģƶ쫷磬 ģ춯˻ ſ˺ҧǧӿ ܹ ľʣ 
һϣ ˲췮 Ůһֻë޵ײײȥħԸķʽͶԸЩʿвͬΪǰĶսУϰϰߣÿϽ֮ǰһôɨĹɢ
ʱ򣬽๷ܵѹƣȫѻȸĶ߼žþˣֻƵĽΧ£ĺûʱ͵죬ˮ۽
ȻյĽвͬ
ǧڿУȹ뷢˿Ժ뵽ǰһ
ǰΪ޵츳ҪȴͻȻʦĻ߽ʿȡʤģǴżȻá
ǣ޹ңǸɴնһԱᣬԽһߡ
ͿڽϣȾѪƺ̳־òһֶ֮СҪŵĿĹ
ǧϣºɣɱ⾪ˣÿһһأħڴ˲֪ƣĹ֮£Ȼ·磬Ƴȥ
ǧ췭Ͻ㣬һϮħﴥ뱻ϵٶȸϲٶȣڵأȻڻѩˣˮ
ǧǰʪԼһϮȹڣһ硣
ſһŹװˣ̧׵۽ޣԺɫͫͷ޲
ϸСĽѵĴƿʮֹ졣
㰡ǧޱؿˮ
ϯûˮӰ²⣬ֻûҲµôˡʿ˭ܽǰŮ˺ͷǸɲħϵأ
ǧˣٳǰ˵Ӳ˽ύҲΪڱħݡ
ΪƶõҪթԷķӦˮԣȻׯ续߳ŮֻЩ⣺Ҫɱң
㲻ΪװҾͻϴһɣǧ콫ľ̽ɰ׵ĲڣѾˣǸ̫ˣôɱҶԲ˵Ķû֮ġεһмˣο㻹ƭңƭҡ
ڴϷѾ˼ˮ⿪˿ȴΪŰ
ˮɫʱ类ƭŭ˵ġײ˶Ĥ죺ҪΪжңмƫ͸ΪΪ
ǧһͿ֮ˣҲҭֹûܽϻ
˵߸ϣ
Ҳԣħ㲻ˣҲ˵˼ά
ǧ첻ͬϻȾѪҺĽݺݴ̽ĺˮĲѾϿߣѪǿɲȴǣϾܡѪֻһɱҡ
Ϸǧ쾯תͷ
ȾѪյûбվӰӡ
ħͻϮö˺ݵһϷϵӦñܿҪֻΪ˶ĿˡʱȻɫ԰ףѹ糣ϾһţʵѲ⣬ǧ֪Σգսʡ
ǧ죬ãˡ
ˮƵϲҪ
Ȼ˲δſ죬ԡǧֻܰǿɫһ䣬伸֣ѹŭ⡣
ˮƮȻסϷĵЦ
ˮǧһЩ˷ԭŮ޸׽Ȼ⸱ȴֻëȻ
ԼΪˮƱŤһֱƹĲסӵˣǺ̰ͯرסʲô
޽еܵģֻʦֵŮ
ǧϽŷ뽫ƿˮȴ߽ơɫãɢڰգβҲһͬʧ
ǧоСΪµƫڴʱ׷ʱЧȥˣعԪӤǰѹʱǿ˰ٱĵáȴֱִܷ
ˮһġʾá̬ȻѺá
ŭһЦοڣרǧ֪̫ࡣϲڴ˴Զɡ
˵ţչϽȣϻˮīĵѪ߳⣬ʵķƬƬ곯
ǧ챻ˮţǿԽл̧꣬ͷһϾѱͼīɫٷ١
Ŷǧֻо֮ǧǰȴȻͣצһ
ɫһ
鿪Ƭɻȥһ
⽣˪ѩ
˪Զᣬǧ£Σɱÿȳȣת˲˼Ув˽Ӱ
һɣǧ챻һѩĻɫһʦ֣
΢ս֮Уûпָķ٣󾱣ʹõˡ


162 ε
΢ִǧ컺ˣ ɵ齣Ҿʱıƣǧ߽ըѡһ£ ΢ſ ˲š
ǧȹڣ ֱ״Ľơ
һҲۡ
Ŀӹ΢н˪ĳؽϣһ£һѷѣУ 졣
ƽǧڳжŭ
Ȼһ ǽڷչȣ ϻʧ һѿȣҾѡһѽ 㡣
ѩ׵Գ̬ĽӰǧһ͡
ǰܴвȡ߽׷ 𾪡ţҲǽӵ״չʱ̽ȡϾһţմ Ҳ˵ùȥ
Щʱ ǧֱˡ
ǰݳʱ û¾ͷӣ ŵķġʦָ˵ Ƿ  ȻҲ޷Žӽڡ
ȣǴҡ
Щû̬Ϻݷ̾Ϲŵޣ޵ı̦֮ɭȻƺ档
ǧȻ߬΢֣ʦ֡
һ񽣳ʣ֮΢ͫסϵǣ΢ûг΢й١ն
ƿնĽȻһת˻һܣδնļʺѪҺ
ͬʱһ׹أ΢ϡⲻǶɽ֮ףҲûɱ¾̬֮ŭһޣͽ䡣΢Ԥϣۣ׽ķѺۣ˿Ʒ˿ࡣ
зɳڶĽ΢۶δգڹӰ׷͸һĮȻƣն
ն
ն
׾Ļǧ̲ˣޣӦͷͼסס˳޶£ʹѸӵŵףҺһ֮ˣֻǳһ亹
ȫϣżȾѪһԵˮٿħ΢ڵ֮У˫ħŷ԰׵ץڴϣһ˦ǵĴȻըɢ
ˮ˦Զ
ﳾ֮У΢סǧ죬η̮һ˳ȥ
һþȻ֮ҹͷҵĵڷвֻǳذԺһð߲ĻЩط¶ʵĳЩڵĿ˾ʧֻмҶ˵ڵϻ˯
๷ɳȥεǧץһڻɢϣǽѡͷһˮ΢΢Ʊſϲʡ£Ƶȴǰ
ǧ쿳ˮ΢΢ֵͷܷܷ
ڲԶķ
ܷܷûܼ㱻εӰ죬Ϊ˱ԼŮʧȥʶ֮ǰػ󷨡
˽˯಻˵
׹׷ɵķͭǽڣС˴״붨֮λϣǰһѪɫܷܷ֮С˭ܷܷȵ̤ʬ塣
ǧپ֣ˡǲŪʦ𣬾ܷܷ
ħ΢һӡ뷨ײȥ
𰡣ʱǧ˰Ѻ
˵Ǵսʱˣʱ⽣Ӱ˭֪ʲôһһʲôħеĵطǲų̶뻢Ѩ
Һã׹ɢȥɱ⡣
ǧۣ촺㣬ůʪ΢紵һƽ͡
ֽŷᣬٯǱڵУ·˲Ŀ
ǧ쿴΢ɢż縷˿ħ£ѪҲʧֳһŽ˪ס
ж¿䣬֤˺ܾõɻ󣺡ôǣ
ǡ΢䣬ˮħ
֪ǧ쿴ԭϹƵȹӣûȥˮĪġϲʣʦ֣ôģ
΢Ľӽ顣
ǧӹŽӵĽ飺ʦأ
΢˯ˡ
ǧ̲סʣʦ֣ǲǲϲʦ尤̫
΢Уڰ׷۾Ĭ˼ϢЩ޹û˵
û˵ˣǧ챾뽫һزϣַŽС
ղǸ𣿡
ҵͨй١
ǧǰһͨͷռˣȷʵΪʲôÿ˻Ҫô󣬵粻á
΢Ա޽סһףæʣ𣿡
ûʲôо´£Դҡȫȥǧ콫һûͷƵһǺۣݸˮ衣
֮䣬ЩΥĽ
΢ڻûεұ㡣
˰ɡ
΢ѽݸѽŽߡӵ
΢߱ߵй١ʹãǲ׵ģԼΪݲ֮ͬͨǴ
ǧԽԽòԣȷħƣ֪ûʣûУѲˮֻħʲôˣǷǲְɡ
ǧֵʦ֣ˮ֮Զͨʿǰȸ˲ãĽ𣿡
΢˵ҵĽǷУմ˺壬Ľˡ
ձֵ÷ǳҡֽȣЦʾˣǳӹɱ¶ȴʮֿźˡȵǶ̶һʱ䣬ȷʵǧо۽磬ƿһһǡ
˵йԣǱǹ޷͵ġŤĿƽʱαװ
ǧ죺Ѳɣܲǡ񣿡
뷨һһͷ˳ǣʱĻԺй˼飺˵û𣿿ƣ
ϵͳŵһҵĹ趨ȷʵûۡ
ᡣ΢ûɡֻҪڴ˼䣬С
˵˴֪ΪʲôҪ𣿡
ǧæʦʦķҲҲѣ㲻³ȥˡ
ȫǡ΢ͨ󣬲ñ׷طһٴ򡣡
*
֮ڵܷܷһöĻ˯β࣬ӦģˮҹͼҲڰɫʡ
ȫξ̮ܷܷξĵһ㣬ˣҲˮԪľλӰ
ڶвʾ˵Ľơطֻŵӡˮ㱻ķס޷ӽӽܷܷ
ȾѪҡȵЦѾУǶЩŪѣŪܷܷã˷۱ǵû˼ܣǵŭʱ֣ѺۼĨȥü
ˮʮֿɲ̴н½ϳʱ߹ô뷨ɡӣ⿪ķ󡣡
½Ϲ˽£ŵĻʲôŴŴƣ
ⳡ棬ӵ˵ϲҲɱģ
ˮ¶һ΢ЦǰϲҲɱҲһѶϣηܣ
ǲη塣ȥŵ÷ۿҪྡˣƫҪ
˺ܾˣھҪɱܡƴãԽȵǣ̤ݷϽ硣ˮúʱԱһ˭һЩ
¶̬֮ħƾһˣȥֻᱻˡ
ˮȻסĲһħƣ磬ڲҵʱˣ㡣ҪΣΡ
һ٣عͷȥ½Ͼʱ⿪ƣԼ˽ȥֺ˽ơ


163 εߣ
΢˵ еطǾϲ硣
ǰļ硣һ˺ӣ ɣ ϱ򴩳Ƕ ڱںӱߡ
ǧѹļ簡
ܾİһ뵽΢ĵطһĸоʼϸؿδˣ Ĺ
΢ԴǰڲᣬҲ֪ǰʲôһУ ܺ档
ʣʦ֣ ǰҲ߹·𣿡
ûС
ǧ조Ŷһ ûʲôóԺĵط ûжĳ Ǯׯ
΢˰Σ̫
ǧʧôоԼļһ֪̫ôһͼ䡣
ʦֽѾã ǵЩϸҲпԭ
㻹ǵļ𣿡ǧ ǿԻȥ
ûмҡ΢ ƽ 磬 ֻ˼ͽ
ǧһ Ȼʮ ϣһ
аٳ֮ߡƵУֻһָ콣һϸӰɽˣŷÿһש϶е񻨡΢˵ǻҽģΪժ¥
ļҾ߶һ㳾һȥ裬ǧӣһֻ֩룺֩
˴ֻիǼãƽûԻ΢˪Ƿÿ䣬˪ȥʱɴʶȻһ¡
ǧ˿ӣȥĿ⾪̾شͷķڻɨٵĴ󴲡
ô΢
ǧͷ
̫ˣˮҵĹ뷿ݻҲ֪ôҵط
ժ¥ΪΣϴǧ΢ߵһȴ߸Ḷֵ̌۵ס
΢ѡ˴⣺ȴԸ磬ٵһʱ䷢١
΢ʶֳƣȴϣǧ󹦸ɡ
΢תʱ°ϻۡ񽣵ĽģָˣЩǱ
ǧ򴽣Լӽڴһѡ磬ǲɴģƯԭԣȡڽŴϡ
ţ΢ǰһߣȻ䣬ǧæס΢ĶͣסĬȻðڶ
ǧһǣ˼
ߵǰչ磬ҪʱҲ֪ĸˣĴ𣬽΢ͷһǣ˳ȥ
ٻͷ΢Ѵݵش񣬵ϵϴӡǧЦҲǹġ
˱ӣڿն𣬻ˮС
ˮ䡣ˮëף˴˸¡ǧۿһԡͰ棬ˮպûͷ
סǰվ΢ڵ֮ˮȻȡȵġ
ۿȸ磬ֱ߷һֻϻߵ
ǧһԼ˵Ļ
ˮ谡
Դϰ෨Ѿûݹ裬ʱȹƮ𣬻ʹļⶼˮзֻûЩŹ֣Ҳûˡ
̯˰ΣǿЬˣʦַŵľϻƮһϻꡣ
ϻ꣬ǧüã˺ü£ллʦ֡лл硣
ִг΢ûҲ⣬ˮִӻȡһöȡ飬׼ش磬ˮС
ǧ컺»ˮûͷƬ̣ʲôæˮ̳ͨѶľƣɡ
ͨѶľݻˡ
΢ϵӰԼʣô
ǧԡͰڰŪľƣҸƳš
һĬǧ췴ӦʦֲϲƳͣ΢糣ءšһԼɡ
Ǳ׳ǿȥģ³õȥ
ǧ콫ˮߵҪƳַŸݳ硣½ϵѶϢȻ
½ϣȡ

ǧ죺
½óȻΣĿףǧģ˵йˮ
½ϵӣ鱨֪Ǽ٣ƭ档ǧͷһۣϱ¶ԼλãҸطغãʱԼ˺Ӻϼ
Ůϸֱ۴ԡͰԵֻƵķһרע΢֪Ƴ˵ʲôãֻǼʱ̧ۿûʶ̽
ͬȥѶϢЯˮҲл˼ϲ̫ǿĿ졣
ǧ췢ʶϢã֪ΪЩ飬աضľƣˡ
滹û
ǧƬ̣ЩˣѺȹӽ⿪ԡͰ̽ͷ⣬΢Ϣ
ǧ뵽ͷûϴٲˣû귢˿һƣϢһϥˮС
һϢ΢ӰԡͰߡ
ֳϣƽһ˵ˮ棬֪ʲôǧǱˮ£ˮкڷƮţ쵽һЦﲻסһݡཹཡظ
΢ֱӽ̽ԡͰڣķ˿ȵա޳ָգס򢣬̧
ǧƫ̧ͷһѽסֱۣˮק˭֪΢Ȼֱϳ飬ǧоСȻƾһءΡ˳
ˮ˲䣬ǧ΢۽סڻԽ룬ںˮ顣
ǧ쿴ԼⲻҸң
ֻŴϵѩһ꣬ӽȡǼֲͬˡ
΢ƺƫִϲôԼζ·й¶Щռ
ôһ룬֪ô뵽ǸҹϷȡ
΢ڴϣ࣬˭֪ǧ조ˢؽŲؽڡ˶ֻ¶ͷ޵ɰһ˫۾ģѵҪˡ
΢һʱ⣺ʲô
ǻˡǧ˱ۣûʲô
΢ǿ£ڴ߲ˣĥղŵĻǧ㣬شѵѩ°ԡ
ǧ棬ˣýŵȥȥǳе顣΢ȴһ־ηýҲȣֻͣڸոմλáڵĴ׵㣬ֱζ
΢³ޣĿĽϡ
䲻סĽһǧͺһڴϣ΢˫ȷϥϡ
ˣһײϵ࣬ۡȡˮͿ˿ϡ
ˮĴ΢ϸҩʱʹ΢ָƤֱοĸоǧס죬ʶת˾衣
΢ĬȻͿҩΣȻʣһΣǲǺܲ
ǺܲʹǧȫȻûʶ˻ǵһȽϺá
΢ԳĬˡ
ȱˮͿã˯ɣЩ
ǧ̵عߣʱȥսϣ˵ˮƭҵġʱҲ㣬ȴǴˡ˵ˡ
΢δԶǶԵģֻǱЩˡⲻˮѣҲΪĶ˺ڵ¡
ǧˣο
вǣ΢˯üΪأма˵ľ룬ƺרˡ
ǧֻԱ֣̽ʦӶסˡ
ûжƾָָ䣬סֽ֣һϹ˷ֽߡ
һһ̾漴ת΢ֱۡ
ǧ̹Ϊ㡣
⻳Ҳů΢ʮĽţż־нϰ߸˰úܽǿ
ǧУּ¶ȱʧĶõ̲ס޶
ֻߣʿ֪쳣񣬶΢ĥ
֪ǧϲôš
ûжۡ
˯ɡ


164 εˣ
ûάֶá
賿ʱ֣ ǧ챻ѻȺѡҹȺѻϢ£һǱǳ¸½ĳ졣
ǧ뵯 ΢ס ϸοģ紺ѻ࣬ ԼĪʱ
ǧ컹ͷɢأƽޱѣסûˡ
ס䡣ס ڴϵʶ治סʶĶ Խ£ ԽŴٱꡣ
΢㽫ʶջأ 
Ҫǧĺʤ ò㶼û£ Ҳܸһ
ʼ壬Ǻܳ
ǧ΢ţһ ۵һƬӰ ֱţ ôƽͣ ſ ȥ ƻ
΢ţ ûӦ궯ֱǧһѽ½󳶿¶Щ԰׵Ƥ߬ס󣬷סǧƲ˸֡
΢һܣ漴΢µǣΪĵʱ㲻ôˡ΢գࡣ罫ʴϡ
ѻĶ䣬ǧо⣬ϱȸǣʶʲôͫһʱ߿ȣⱬ
΢ססǿ¶һذĲ˲͸ɫѪܣ˰գ㲻𣬸û˰ɣ
΢ѹסƽȵؾܾҪ
ģҰ΢谵У˫ġ۾絶棬ؽţ۲ÿϸ΢֮
ÿ΢ϵĹԱ罣һβסرҪҪղҪȵؽɱˣ־壬ԼĽ⣬ײȥһͿأɢĭ
ǧоѪͷ壬гݵܱܲң
˵קӺҸϡ
ϸ΢Ĺصɴ͸ǰģǸо
ˮǣ̵û߳Ⱥˮаϸȴһһɴҧסˮ׵Ĳ⶯Ȼˮ浴ƺݳ壬ɢ֪ʲôطȥ
ʶһȴģ⡢¶ˮķʶѻȺĳɢȥɢɻ
ǧ컻£ܳĬɫ΢ʲôо
ǧ˫ȻˮУֵĸо
΢ؿΣʷ´λҪôǵһǰ㡣
ǧĬĬɴҪ
˵գԼҲ߳ܣͷһͣèһӯ´ױ̨ǰ
һ΢ӣŨܵķ䡣
󾱻Ǻģ֪ǱѹĻѪδɢָǧظе⣬ۡžطסǾκεĴ
ͣͣ
̣ǧ۾Ҳ
Χ£ԼĪʮΪִ񣬿ժ¥£΢佫ͷã
Ǳ㽻ˡãҲҪȥ½ˡʱ֮㡣ǧӱĴȥʱע⵽Щģ˴ӵһűɫװŮӡͷջʮ롣˵ÿ
ǧ࿴һۣŮţһ䴺˫ɫ˿УڷƮ
һ˺ӱߣľһۣûյƳĻš룬ַȥ
*

ƳľϴǧѶϢԭŵĿһǣǵ˺ۣһʹ
ᰵĿƮʾ⣺ʦ֣㻹ʦƤ͵͵°
ԱߵҶ羪֮ĿƳϡ
Ƴ˺۵ּľϷš
Ƴ᰺Ҷ飬˩֮ε֮СÿǰС˾ϡ桢̡
Ͽձ֣֮ʱһ绡
Ƿ׽١Ӱ벽񵽻񾳣һشĿԽκν׶Ҫѣ׽Ҳǿ¡ĴŷָвںƵ׽֮С
̫ϳ޵꣬һʱڸҹޣڵ˰벽󾳣ӭ׽١
̫ϳڴУԡ⣬һöĽ
׳ɫΪˡжʮ⣬ȷ̲š
УԼʱΪ̫ϳɲҲԼ׽ٵ𺦡ⲻ㹻
˵ҲӦõԷˮ׼ĵҩһֱ໥ġ˻Ĺϵ
ö˵͵ȴû׳в졣
ûΥѵ´ζɽ٣æˣ
˲ŵֻһ󣬰бɵƳΪ˷ֹж׳ϽУ໥٣ÿ϶ߣӦ˵
ºߣǸ谭˱䷢
ǣ˭ͬжϵ̴
˿ƳţҶŻ˾֣Ѿ˺ߵβ͡
ʦ㣬ܣɡƳľƣƽ˵
Ҷ¶ʹɫԴϴοʦ̫ϳɱ½ϣ˵ӣ˺ЩʱգҲЩ㱡
̫Լ䷢ˣֶͣڱ۽ƳǸһק
Ƭ̣ƳˣȻۿԼҲʲô¶ûУɴסˡ
Ƴ׵ǰκϸ΢ԳܵĺɱˡʦҪɱǣҲɱʲôŻǵİˡ
ҶӿŴŵˮѰڵϣԲ𣬶Բ𡭡
Ƴûš
ĵΪβʦ㣬õġûΪѾˡ
ƳشѾ뷨Ҷ鵨̫СҲ䣬߱㲻ⵣǲ¼ͬҲẦ¡
ƳľƸ¡
ŽеѾˡ
ݳһڵıˣʧ˵ǧ𣿡
Цôûǧ죬㻹ˡ
ݳһأһǧģǲ԰
˭۸СʦãһȻأһɫ̻廨ڳЦȥλʦܰ£
ƳϻѪգǼڴУǡ
㲻ҰǷųɡҿɲ
ǡƳȥ¡
ʲô£ؽա忡ü¶־裬ݳ󣬡󣬴ûèڼʡô
ǶǱߵĵӣڣ챧ݴţͬѺ̫ϳϳ˺
̫ϳŭ˵ҪúýѵФӡҲʾֱӽ̫ϳϹΪ֮ڡ
Ļ̡̻̫ϳʱԵӼΪϿʱûʲǫ̂ڿѡĿγֹֻ̣ľƵĳ
ֻиΪĵܵõҩΪ͵ĵȫϹܲʲôʱ˼ࡣ
̫ϳ϶ɽ˳Ǳǵ˾֮ΪߵˡպΪƸΪ꣬´Ҳûʲôӹˡ
һֳɣѳˮ֮ơʱƳǽ죬˭֪ǲ׳ʲôı塣
ƳѾϰ
Ϊ棬йϵͷʱ񳤴󣬺Ȼ˰ɫۣȴΪ׳˲H£ʼûȥӰ
ͷתһߣֻڻ飬Ųǰɡ
˿СƮ䡣
᰿ݳ뿪ıӰ̾˿ǧһǻüˡ
Ƴû˵ȻӰǰץס󾪣㻹Ҫߣ
ƳȥѾΪ̫ϳ˳٣ҲʦֻҪҿһֻºˡˣ粩һ·
ʱҶѱȰһԿܣõʱ
Ѿܹӣ𱻴Ҫһ
Ƴ㵵̧ۡ
ǰУվŵӷӰվǰݳ塣ݳȽϱ׵ϣԱһվ¶һŮ޵Ӱһҵʦ㣬ǰǽޣ±Ƚܴ򡣡
ͷãʲôϵģ㾡˵
һأǱأŮ£Ա߻иߵޣ羹ӡ
ᰣǡɽģ
µһĶѡҾˣˡ
Ц㺦Ҳܻɽģ㻹˵תͷյǧѶϢұز˻ˮ
ʮĵҲ׷׵Ҳǡ
Ҳյˡ
Ҳյˡ
Сʦ˵ͷǳԷܲܳϴνеǸ簡𡣡
ˡ
˾һ˫΢´ۣƳΣǶԷĵӣΣˮ»ħڷoͬţͬŵ֣ʲôҪæģ˵ɡ
ϸմʪ˳ֽŮѩ׵½һ˫˫۾ᰡҶ鶼סˣƳſڣһʱҲû
Ѿݳľǧ췢ѶϢû˵ôɿ顣ÿֻһ仰Ƴ
Ϊǧ죬˶ѡƳ
Ƴ⼫Σá
йŵǳЩҪɲȴҪλΥˡƳһʦĵʿɽԭ󷨸ǳڣȥЩħﶼɱ˰ɡ
䣬ͽܲĻС


165 εţ
½ϴδгһգ ˫ٵŮ񿴼ˣܹȥ 㱻ǧָţ𿿽 վ˵
½߷ѵʲô˼ ѵһẦ㲻ɣ
ǧһգǰûɹôô˵⻰ӣҪɢɢκ˾˵ɣ ˮ˵ʲôˡ
ȴӦңҸһж
ˡǧתûõĶ
½ϼеˮ˵ ǴϽģ ҪصϽȥ
šϽ硱֣ ǧһɰ꣬ һ˵ɣҲû˵Ͻ硱ѵǴ˵е磿
Ҳӡ֤֮ǰĲ²⣬ ͷ
ˮΪʲôҪݣ˼䡣Ĵǵפ˵ǡģ
½ϵиĽָ ֮Ľ Ҷ
ǧͷ½ϻеõģ ö Ϊ
߰ɣ½µƵƵΣ 棬 ϾҪˣ
ԡǧ ˣҪֶԸǡ
ûи񰡣½ϲ˲ôƮƮ˵ĻϽô϶ѹ䣬ôù
ǧһԪӤУԪӤʦһ벽ܶЩʤ㡣
½Щ㱣Ȼڼƻ¡
Ҳԣǧ֮ǰҲţ˵ҪɱѩɱħҲˡ
ͬͬʱţԪӤȴֽһ㣬ܾõ㣬˭ܽܡ
ǧ쳯˹ָ½ϳ߹ȥǧʵ˵㻹ȥܶ硣
ǰ½һǣ磬ֻһ˵Ϸһ
Ϸȴҵǧڵ۾ֱֱؿֻһΣ
ǰ׹µףҰǽĲ񷡣һ׵ؽһҹֻΪһѡߴһڡ
кܶûзŲµˣı޾ĻҲ޿κΡ˭һܡ⽣Ӱ硣
һǧͱ÷ǳϧ½ƽһҲƴȫġ
½סˡ
ǧȻһʯ½ŵӣǧȴģǳﶪȥ
˺ƮһֻʻĴ
һԴϲ۵Ů½󽻵ǵؽơ޵ĺڷ£ǧδףϤϢȻˡ
ʯˮУƾõķΧ˵䱭յҡΣסŮޣŭ򰶱߿ˮΪ
ǧ㣬ڻµˮпŮްף΢üȻ
ø˵жٶηծ
ˮܼһǽĽơǧһȥˮ£ѣӵˣˣ
ƤһΪԷƵĻ⿳ƵĽͷмϤзŭ
תϵŮ޳֡½˷ˣҵػζˮ档
СѳأΪ룬Ů޼һͬصĻǱˮС
¸½ŷɹյȺѻΪ۳ξʼ䡣
ǧ½ϣˡ¼
Ҫȥʦ֣һΡ
½ϻվڰߣˮ档
ղſϵŵƬ̣ðͷȷʵ½ϲ˿
ˡԼȻǱǶɵˣŻɹ
Ŵ壬Ů򰶱ߡ
Ůͷˮ»Ͼղʰܽ䣬¶˱Ŀ
ͬı䶼סˡ
ˣˮ΢΢
ˮ΢΢Ƿˣ϶Լʩ˽ϼģξ֪మģȷжˮ΢΢
ˮ΢΢ϵ໺ѣŶˣɫľ͵ƿ㡣
һʼȷʵ̰ݣǸֻĻҩ
ΪҲǴһĶȴû뵽һξС
һǳΡ
˵żзʫ뻭Եˮ΢΢룬ž
ڴϣһλտɾమ罺ᣬϻ˵ȳɻ֮Ҫӡ
ˮ΢΢΢죬պɾи̥ҲǼ£ȻܸˮҴˡ
ڣɾһףҼ޵⽫ĻαجΡ
ԭ㣡㽫Ǹɾصȥˣˮ΢΢קס½󣬵ϲȷʵϸѡζиˣȷʹ֣㻻һƭң˵Ҫҳɼңȴңϣҵɸӡ
뵽˴гذףؿڡ
ذԭáλˮֻҪ֣ܸʮǰʲô£䵽˷ľأ㰵ذ״Уҹϰ̳ĶŻ죬䡣
ذף΢ӿһںѪ׹ˮС
ܲϣһٿ£ڴϡ
һ׾Ͳ꣬צľŭ֮⣬ľ
ʲôΪʲôˮ˳΢΢սָǰ꣬ͣǳϡ
ԭɱ
̫ϳϾŭѣΪȻˮӴҪۣ˵ûŽס
ʱû֮Ҳѣ̫ϳ˳ףûʲôϵĺ
ѵʱⳡɱͽֱ̫ϳͷˣҪ㣬̫ϳڳɱСУһö
벻ףɫ׵
̫ϳϳ˵ͿԲΪޣԡ㻯ڷΪԽֱ벽񣬸ıΪݴˣ̫ϳǰŵġ
ˣİΣǰ;̫ϳһ뾡취
׳ϻƮԷУȡҵħһյǿһյǿ
ϵĹŵȫǿƮƮҡΡ
͸ħأ
ΪƳ˲ߣƿȴʮӣڸɱħڸʲôͣ£
һȴøˡݳ¯ܱҿǵѣһʱҳӰ
׳Ͻӡ̧һתɳ
ʲô˼£ˣŭȣǿӣ˭ٶ֣ȫʦţȥ˰ɣ
ڶ׺¡£Ҳŭ׳ɫһ


166 Ըһ
ڶҲܲ꣬ չȥǲ̫ϳ׵ġ
׳ͫ΢һµķ ӳȥ ȴһǰĽҲ ֽǸ꣬Ȼޡ
ҲŭĿӣǰ
׳ϰֻ֣нΪ Щ췴治һùк޼һָ ϵ㻯Ϊɳ Ϊ
Ի Ʈķ۵Ĺ ֻװħߡ
ɢʱԼľƣ ɫѿһʱѻȸһӰ£ô£
һǽõĻɡæΧ£ϡ
ɡ͵꣬˵ͷ ϣ ˵ͳˣ治ڣ ˵˲㡣ˣ ͷȫջ ǧֵܽá
˵ţ ׹צ쳤ߣ ץߵ磬׳ֻʣһ̣㡪
ҪЩҵҵɡһħԼȥ
׳һ򲻸ǻɡһֻۣŽʣһصС
̫ϳϵһư׷ѾɢԳҰܵɫ׳ϲҵѸٽħﶪУʹ󡣵׹Ȼŭⲻɢ
㣬׳ϵһ˫ٶ㣬е̫ϳϵƽ¶һɼǿˣͬʱƲɵسһùһͼ鿴ͼϾӨȫۼ꣬γתС
پۼֿܣҪôǴԻصĴħҪô
˭
ԣһ׾Ϊ˲£Ϣס˭
׳Ϻ뵽ˮղпΪ겼֡
öȻ໥ɹˮ£֪òࡣֻ֪΢ĩʱ̫ϳһЩԨԴ׷ݵ̫ϳ˼նħʱ
̫ϳָǰԽڣʶˮ̫ϳϺǾη
ˣһ̫ϳϺ˾ƣɫ˵ˮͷСʲΣڣǱֻ
׳ʣΪʲô
̫ϳϵ˴˳ҾѹǵˡһֱҪ⿪ǵʵҲ֪ν⿪ֻװ֪ѡ
а飬쵤ҩԼ
׳ϸеһ͸
Ȼ˴˳̫ϳһѣƱѹƲסǡĿ͸⣬ҧԼʳָʺѪ߳һ㵯УԼΪ
*
һߣǧ췵ժ¥¡
΢Ľ˵ɨڵأѱıڿд󣬽ǻΪת˲䣬ֻʣλһĹܣ̣ȴȻ򾲣ԭؿ΢
ǧڲԶͣסԴ
Щ˱鹹֮ˣ΢һĶħ̬ȣȻһͬʣһɱˡһ̬ȻЩ
ʦ˵ʱϰ߲ǰţפƬ̡
΢鲼˪ıϼһСȻ˫ۣۣȴûɱһɱƬ̺󣬶ѵеűߡ
紵е˿УЩȣǧҲ⣺ʣʱôͽ΢ıȴΪƽһ˫̶
ǰȻĸ׵ĻӰԶҲ֪ģѾñҪˡ
΢ȻͷǧĿ⣬Ʊ໰ǧۣʵؿ΢ֳ֡
ǧֻ˹ȥһס֣ߣЩɻ󣺡ʦ֣ղҵʦˣξˣǰܷܷ
΢Ŀ΢תϼҪף
ǴñĹҪƬ̣ȫȻû뵽λİĽɱȫסֻΪ͸ãֻǽͷתתǡλ𣿡
ǧҪͣ΢δʽĵ¡
ϼס΢ðڹ£ƿӣϼȡһƱɫ˿Уϴᡣ
ÿ껨ڣǻաһὫЩ˿ϵժ¥ǣƽ˳졣ϼˮñ´ڶǧͣȵչܻ꣬С˿ϵϣҪף
ǧҲѧ΢¶ϼ˿ϵϡ
ϵ˿ڷз裬ӯؾһǧæȥ⣬ϼݸⲻźáǧ꣬ͬġĺĺ롣
ʱñǧ쿴һ΢Ƶĕiף촽죬һ˫۾Цע
ǧɻȻɫ
ڴϺͽƵǸŮӡ
ʱ£Ͳͬʱڴϡԣ˲˰ġ
ǧо¹죬ͬ΢˷꣬ס˺ӱߡ½ſˮߣˮͱһȥˣ
ǧ֪ǡծĿ˭ˣһµˮ΢΢ֳذףڷ¶ЩԹҵĶʮ꣬һЦ
ǧЩ㱡
ĸףĸסǵమǱ֣ԻεͬʱΡˮ΢΢λѹôĸŮΪˮ΢΢ͷβûбϲ
Σ游͹ﻹ档ǧ챻Ŀ̵ۡȥ½ϣȴˮ΢΢סǧúʹ΢һ衣ˮ΢΢ɵȴûа¶ȡ
ǧеһǳǳۣ֪Ϊˮ΢΢ɱΪԼɱ΢ˮ΢΢Žӽڣǧ졣
ξ˹ͨξˮ΢΢ͬһС΢ȥʦ𡣡
áǧͷ
ξıֹͣǧ첻֪ǲΪˡһͬһ㣬ʧȥɫʣĴҲֳīɫ
ξֽһ·ʱܱ˺ơ
ǿҵĲǧ콫ְڽϣµ˷ӿˮγУ紵Ϻ⡣ԡˮŵ½ϵڰߣɫ
ľֲǺɣʯڵһ޴Ƥ̥һףüۿĪ棬ɫĪԿиǡĽҲüһ£ͬɽ
ƿ΢ڵķ˿Գؽסһֽصҵز˺ڵˮΪ˪
ˣˣ½ϵ̫ˣľô죿
޽Ľ̫ɲѪӿǧǰǻֱ۵½ϣȴݣֻܿ½һֻСǧͫʺڵÿ՝뽫ն飬޷׼
˾ȫ½ϻһЩŤŤ
Ȼչ򣬱þ޴½˫ĿԲԼ·ƵĴ롣Ѿħᴩֻ˵Ǳˮֻ޴ħһֿۣһۣɫòҰס
ˮӺ汧סӣιȥʱѸιѡлҽ
½ϺҼţ绯ΪһУҵն顣ϾΪһ壬ʹ಻ˮҲˡ
Ƭ֮½ϵļкˮЦȻֹһ˫зҵ۾ŭĿԲǧ졣
½ؿڴ֪ʱһϸϸѪۣͨһˮһڵϡ
ǧսЩš
ĽնһЩӳ١һû˼θǽ½ϵĽ̳ȫ顣
һ˩ס½ܸоԼҪѳ壬ɢصԼȥ̿ЦЦᣬǧ˸͡
ࡢл
½ϵͬΪ촷ۣˮУŭĳħȷŻҪؼ֣סǧ壬̧°ͣŭʲôˣҪһֶԸʱͻȥֻ֪ø½ûˣּˡ
ԼΪ޷ûд󻺺ͣһµҪˡܷܷһֻ֮أ
ǧ˳ħͷ˼ݣ΢Ǳ߿
ѾϰˮֵУҲ֪ǲǸ߽ħﶼˡ˵µķ񣬺л档˵ö࣬٣ȴǺ飬ⵣǡ
΢תѹСĽףŽ⣬һһƲɵĽܶҡ־ɽƫܽ΢ȥһޱϲľ޴¶ŭɫ
΢ͫѾùԲȻûеΪŵĽڲ£ȻжϳλãסһֲٿؽںˮѰӺӵ׻̧
һħеΪͨǳ⡰ħ΢ʱвסѹ³һѪ̧ĽȴȻŭνȥ
ǧնˮĴ룬ȥˮǧĽˮǧðͷ㱻סѹˮǧǻʹмľס½ˮе˫ĿգѪɫ½ѪȾ
ǧͳһöҩ๷˳ӹĻ漴֣һһֽҩȥٶǿзס
ǧ˿ʦ
ԭΪ⣬Żᱻˡૡڰճǿܿ͸ɢӽڡ
ˮ˼ɱܷܷΪӰ̫ϳϵ׽١Ǳɱʦ֣˴ֻɱ
˵̫ϳϲʲôöҲǺˣܿǲкˡˮΪ˼ա
ǧˮбסӣ̧ϥȼ֮ѡ
ָ˶Լ
ã֣ۡ
ǧ콫ˮףǻҲղס¶ˮ棬ˮһȥǧγľᣬǳϵ۾ееıպϣʱգ߽εߣ·ǧ˿ƵߣĽϡ
ˮſڰߣһ毺õϲ˽Ѫۣǿɲͯһȴ¶˷ܵɫ˿ǧѲãŤһɣ˴ȥ
ǧץƺŤˣ۵΢΢ΡؿݽߣǰݵһڡˮǷ׶ˮ˵ϵ۾ˮһߡ
˽ǧоԼһϤĻţȥϵ˿ˮһơ
ˮվڰߣ΢ǧ챧лѡħδùңħԸô
ŮͬƵ𶯣յζ
΢ؿѩѣմʪڷεδˮ飬ѹסħй࣬ûǡ
״̬£ȴΪħ
˵ʲôԭħˮƺȻΪħ̬աǧľ£ɽһһؽ˰һļ롣
ǰĻεĵεĻεȴˮԼΪΣҲᱻСͬһӵףȻЦΣʵԸա
ǧʱһİĵطмֻԼ衣һͷײһ͸ǽ
ƺڷ֮ءС޽Ļš
Ƕǽбŵģһ֮С
ǵ÷΢֪ǲǻһط̽ǽʦ֣𡭡
ȻһĨ۽ǡ㤵طǰ˵ģţϢûз


167 Ը
 ǰѹǧ챳϶ʱһ󺮡
΢ȴֲ
Żۣ ͷڣ ڷһ˿ҵ ׶죬Ҳҹָ߽֮͸СƫŰħɷµһ˫ۣ ҹɫеèͫīڶûɡ
ǧһһѰ׹ǣ ǺȻеʦ֣ 䰲鶯ǰһ㣬 һµż ɢ֮
Ŀɨн˼֣ǰһǽܲܣ ҷų
ǧܷɵ֣ᷢ΢ǰûˣֻһбǽʯ۰׹ǡеħӰ˱棬 Ҫ ֳɫ
ʲô˼ǧþ棺ʦ֡
΢һ
ħƻ׼ ǻԵı߽֮ʿʵĵһΣ ѧεֿջ
ûз˵ͼ ǧ첻ã ͷһ ǽϡ
Ķ΢һεǰθףССļнڣ޷վܽѡ
ǰ˵Ϊɲ⣬ټûӣǧ²һξпܷǰ֮뵽˴ʣʦ֣Ѿǵ𣿡
΢š
Ȼᡣ
ȻһΡȻˣʲô̬жԻ
㶼ǵˡҲǧ㬵Ҫ
һ˵΢ħ뽣缤ߣֻڳĬв
ǧ첻ˮʣֻݲ¡ҶܺãУʱ䳤һЩҲܼ֡
ǧĿһת۱߰ŵĹʢˮپʣָָܳ𣿡
ڵѣزġõᡱɫ䣬֭ǧˮ
΢Խ̣һšǧ֣ȴûиָ䣬ϸϸذƤ
ƤǧɬԼͷ֧ʹ塣ʱϥʦְذѣк޾ɬ
Ȱˣս΢һ澵ι
õ֭ˮڿбǧüͷһɣĶܵݵǽ
Ҫӡ
΢ӣӡ
ӣӡǧ
΢۰ӣȳӣ𡣡
ǧ޻˵ˡ
һ󣬳ӣƱ˪Щࡣ
΢һ£޴룬һҪǺõģ
⣬Ҳ֪ûֹӡǧȻԼĪЩ֮ģϰɡ
΢ͷְӡ
ùˣҧһڣ֭ˮǧæһ̽죬˱һָϵ֭ˮ΢㽫ָء
ȵģġ
ָС񲻽ܿħܴˡ
ǧһۣȫ꣬촽Ͼ𣿡
΢䲻ˣЪϢɡ
ǧǰֱǰĺڰ֣ᵽɤ۴
Ƭ֮ȴ͵Ĺ
㺦𣿡΢ھӽµһ֧ϸС򣬡ȼҹϨ
O@š
΢ӫûŲλãǧϢжϳ˯ˡ
ǧȴǳ˯ˡ
Ը߽ʿ˵˯߲Ǳ룬޴Դ֮Ͼ࣬Ƕɽǰʿ
ǧϵͳ㲻˵˵֮ӹúܲ𣿡
ϵͳԩҿû˵ֻֻ˵ĴŵһˣλȨأϧΪ˰䣬˭뵽
ע⵽۾𣿡ǧ첻ģŽ΢ιˮʱ۲죬̵ľٶ죬Ϳ
Ȼ΢ûж˵¡ϴǰϢܲµÿͫױӣͻݵʧȥѾӦֱ仯Ӱ
˵ûһֿܡϵͳСΪĶܿü㡭
ǧһݡ
ϵͳĻȻäȴԿе
ʲôʵȴȻܱģӰڵĻӰ֮˵ħ˰ɡ
뵽˴⣬Ƶһߵİ׹ǣҳһֻͷǡ
΢ߣһģһ˵ʬס
ŮֳãԣƬ̺ϤĸоȻ
ʬǰ
ֻ£ΪԼĺǣԶûصţԭ˴ؼˡ

ϸϸܿȼɫҲ΢תУһ˿ʱ۾
⽫̿°ӳյϵѩ
΢Ƭ̣ЩɻΪʲôޣ
ǧű߳˭˰
Уڴ˴Ǻ޵ʬڤڤ֮зٻʦУҲȷʵڡħӰʽ
˶ħ֪֮Ǽ٣˻ħιˮ˻ħ
ǧûн͸Լ·һգֲһź
΢ιԵĶҪĴ֮΢ܰϵϣξúݣɵҲ
ǧʶսָԶĵطݵݵҰɣʦΪ㻯
ȫ嶼ָҴȡ
ô㣬Ҵŵչޣ
н䣬ȥġ
ͣЪˣֻʣѩ
ǧ콫ͷת΢˭뵽ġչޡǴڸڣʲôҲһֻʱ䣬յͨ뻯ܽȥħοϣɷᡣ
ĺǧʱϲװΣٿδÿţⶼʲôʱˣôĺ
΢һ˫ԲͫҪʲôģ
ǧȻʣҾ˵ˣСһ룬Ҫֻɫһ𣬴С״飬źÿء
΢һֽӾµķ϶ƹ
ǧҲƴǣΪʣҪֽϷٹճ꣬һתֽϻһ䡣
ֽƻ΢Ǳߣһԭ͵ɫȻ鿪ħʱǣǧһ
ֽƮǰ׵ġ
ǧ쾪ıʼ޷ݳǽ
һֵֽ΢ʵֻһ˶ѣħ
ǧ죬ɫ̣㽫̽У
ǧĿӣƿ͸ּžЦ⣺£Ҳɱġ
˵գԻ֮£ιһŵҩħ
΢ǧע⵽̨żĲҶǸ磬ƬҶĴСָȼһ̣δһ裬˲仯Ϊҽ
δɢֳָաĽߣâȥûܸ΢ĬȻԼ֣ɱһء
۸յͨǿֻ޲֮޷ߡ
̫ͭϳϵӰ˲Ϣڸڡ΢סӣӰǧ쿴ʦ飺Ϊε㻯ӣ
㻯͵㻯ˡ
ϾǸŵӣΪһԽϣˣ֮ͨ´ε㻯֮ǰ㿼һ
̫ϳϵ۽ǿסʯԳȻ飬лħ֮£ءΪʿظħ罫㴫ʲôӣĴŶһߡ
΢ûʲô飺ħȳħγ޷赲֮ƣɱ֮ƽԳһ˼徻
л㣬Ѫ㾹һҲں
ݵͲ紫ƧʵʱԽãԽֱദòֻǱ±˷ְˡ
˶ˣȴħľզࡣ
ϡ־òóɣлħȥܴħսĵոħһˡ
㲻һֱҪʦû𣿡̫ϳϵϧǺӸǵ֮ΪҲΪϴ֮±пܡҲ㣬㲻Ըħ޷ӽҲֻ֪гɲתǺֻ޺
ǰΪſõʲôʧȥʲôԼ
ħɱɱþֻҪ΢һħԵ÷սס̫ϳѭѭյѾ뿪˼꣬ڸŵĵӣ㶼ûЩ˸кιϵֵʦҪ𣿡
΢ָ΢˵ȥ̫ϳϱ㻯ȥˣǡ
΢ãֱһ콫ѡ
еǧŭҹﲻܳȥȴ£Ҫ졣
Բ𡣡ĻͲ࣬ǧ죬ǼɬҲ֪ͬ˵Щʲô
˵˵磬˵˵ժ¥ڵıɫ˿УλϼǧһԵ˵˵
΢ǾƺС
ǧʱƽؿڣ
ϼҵĸס
ұӣݲ꣬δ̹꣬һʿһĸһģһŮˡ


168 Ը
 ˣ
ʵϼŻС⡣ժ¥ߣӴܿϦһ¥˵㿴ժ¥ͱ̹ ôƴѽ ޽ǣ ˳ǧİաЩĶԸһЩС£ԸС΢
ץʱУ ֻסһܸܸݡҾ֪һˡ
еСƤ԰ףë ͷԼʱ꣬ ⻰е˼ ֻרĵذŪϱ̵˿С
Լǵã ԼǰûⶫʱŶ˿кͷ
ҹʱ ε˷ӡӡͷһֵŮʱʲôҲǲˡ
ˣϼѾ߻ŵ棬 ת
Ѿߵһʿ ½ԣ ˵Сˮ Ǵ֮ˡţ պɱ߱ĸ 
ϼԣ û̫෴ӦԱԼã㲻ʤ֣̿Ϊ֮סҽ˵֮Ӳ꣬ʵĨȥĵ֤
ƽ˵ժ¥УʧǰҲΪԿηʶѾϰΪ
е΢û̧ͷԼ¡ĸ״ûۿժ¥ʱ㱻ĸ䵽ĵطͣҪֶøױŭʱ䳤ˣѵùֹɣԼĴڸС
²ġϼɫӵΣЩڡ
˵ǰĻֶȷʵֳѰΪ˲ϧǿȡὫռСÿӽҪɱ±ŭǴ
βͬˡѾߵʿһ͹üŮӣ˵ǴĹʮĸҲֲ𡣱°ع̰ɫƷؼƷףºѪԵףĴڣΪҪðױ֮أ
δ䣬һѾܽˣ·λΪѾѸ¡
ϼɫȻò԰ס
ˣܰɡϼߵ̵һʱ׼Ǯ·׶༪١
һߡδ䣬ĵһĸȼʣѾߴڶȥǵ߸ߵ¥˲ڻ𺣡
æͰȻ΢ۣԼ˫ŽӿѪѪζУһȶǵζ
żƽˣѾߴʱϢڵϣǵ֣뽫Ǵק
ϼ˺󼸲һ֧ݾʸƴ룬ӳͫСûϡ
΢һ߬סѼ̺滯Ϊҽ
ϼȵؿⱻ֡ڵϴǣ΢򴽿ĸס
֪ЩˡЩǱʵѺͺͼĸסѾᣬ˵Ǻܾˡ
˵ֻ֣Ҫֺ⻬ͷıʦͨسɫĻ硣
ĸױʣĻЮĸߣ
µĺѻʱɣɫʡ⻭棬Ȼ뵽ǸֻŮ֪Ϊλ
ҲŮׯصţûķʽʶӡ
ǲǺꣿҲܳɾ˵ǡ
´θȷһ£ûβ͡
ѹװĳڣҲھͰУʱڴƯʱڳϵ֪ϼֳӣ±ŭϢ˽ĸӶ׽á
һ·΢ѣͷ档һּĸĻݵķǽ𣬰ŮһĸţװĸŮؿ
ӵϼ¼ĻƧ䣬˿
Χѣȹʱ⣬ҵ̸۵
ҶϻۣŵЩǷƷסһʱ̣ǵʿҲΪ
˵ŶԹ⡣ֱӼ޸ͺˣܵõӻǡ
ϼ䵭ֹסǵͲһ·ˣ˵ѡˡ
͸Ǳ㲻Ȱֻʱ꣺
Ըˡ壬϶£ĵؽϢ͸ȥ
סֻйһˣӢ۾ҪСģȴ֪˼һԸԸ⡣
Ǳʮòڣƺǿ˴ججزӣȻλ䵽˾أ
С³ο壬ڶѲˡ
˵Ǹ빫úĹȥһŮΪ˷¹±÷أڹڼٳ衣ĽǸŮ˵ɹֽǵŮԼ͹Ůͬ˲ͬĺӣȴɺˮһ׷ɱ
罫лͽڣ΢ľڵĴĺǷһС
ĸ׵˲΢ʹ棬Ҳ˵һͯ˵©죬ٻй¶ݡС˵ʲôֻǵͷҡͷ
໰˵㶼ȴˡ
֮΢ûס˵һ仰׷ԲԵ˸ڵķʳʱΣڵл
ڴӵŮͯǵʱը˹Զ֣ҲӵϷŮͯмһصĴڡ
ǾȻһʵ顣ǿʼЦģǻлл
΢̲ס򿪴˵ˡ
ģµĻЦ񷡣
֮ͯ»Զһöɫķ䣬˴ׯٶľء
֮У˻ʬףſ֮ϡŮǱ䴩ģſڵϡ
Լ֪һЩģһЩԣϼٶȸʱһ˫ڰ׷۾ǿؿϼ˵ʲôҲˡ
Ӳǽקߣн߬һ«έ
ϼͷֻһԣϹ¾Ө顣
ϼϲ˺ۣ˶٣סļ͸һֺôнɽ֮ѾҵĴۣ㲻ţҪΣ
΢ĬᣬǻеĿ
ϼ̾סһڵ£ûûԱֻ׸һ츳ĺӣ㡣պ޳ɴȥܺõĵطʱ˸ıһС
ֻĸӶΪءϼ˵ȽˣҲѧ˯Ѩˮÿʱ䣬ƺڽصȴʲôˣҹܱجξѡ
ÿʱ΢ĬؽָϼƤϡ
˯ɣ˵еĶᱣ
ĸ˯ˣҲͼ˯ĬԼǸξС
ܿռ䣬ҲΨһİο
еŮԴϥ䣬Ҳͷϰĺڰıۼ䡣΢չȥȻżһǵζһζʳûб͵Щ
ȹӣ㱻ɢůˣΪɽ䡣
ԤСĵȹӣûβͣžش֡ͷҲû̧
±߳ʱӣȴȻϵһһ˿С
֡
ϣһ죬΢Сĵתɫ⾹Լʱĸ͵ĺ
ʲôʱԼתƵϵģ
һ̣㱻ĴŪѣǿ뿪ξصʵһƬɣŶȥ
һ⡣
Ƭڱɫķɡϼȵķоѣ΢󣬿ųֽһ߽ĵʿ
Ԥ΢ˣһϼƵŮˡҵǡ
ʿԼĪʮ꣬ĸߴͦΣ׽Ӳ԰ףһŰ״ɴճɵļ棬¶Ź⻪Ŀݣҵˡ
һ̣ЦͣϼͷϽ£һͷԼӵľ䣺㵽Ҫʲô
ʿû뵽ϼʯٵ̧˫֣ܹŹֵЦûɱǡ
ҴֻҪֹ̹ͣȴû뵽ʺԽƫִǸϾɱɱ޹İաҲҵһȥɣһһȫı֮ҵϡ
ϼЦЦ㺦ǣģʽʩԮ֣Ϊһм𣿡
㲻Ӧúҡʿһ٣ǹѶı磬ռ㣬־ΪǴӰԼҵֻҹҹһƷˡʳܵķ˾ջҵԤԲǸһ˳ɡ
֪ڵˡʿĽֳģŭѹ΢ϼûмָ֮ϣô
㵮Ǵ֮ӣĶɻǣȴʶôҪôߣҪôɱǡ䣬ѡ񣿡

΢ĸףʿǲɱǵģΪͼʱ¶˿־ɫ
Ȼ˵Ǵ֮ˣպħ֣Ϊأ
벻ףǵĸ׵Ļ踺أҲҪץסΪֻлţǿһ졣
Ǳ֮Ǳ̹µһضʿ·ӡ뿪󣬼Ǿڱ̹ĵ£̾Ҳܸ֪ǡ
ʿά档Ӵ׷ɱѲУȡ֮Ǻڰʪļž˵֮಻Ϊ
ضֻаӸߣϼֱӡ
ڲҹʱ䳤ˣ΢ѽģøɾӻײʯ˶ǣ۾ʯ߼㴩
Ϊ˲һУϼʼ½˵ʫ
˿С㸧Լϵ˿УѾҪǻʲôΡֳξпһۺꡣʱɣȥʱſ˯ζٿ
ȹǴ죬ϵ˿Ǵ̡
֪⻭ǲģȴһڿУСĵءƷ
תƣˮʯضϷӡĥ¶һ϶϶͸һ⡣΢ϲӷ϶Ͽܿһ졣
һգһ˫۾Ȼһ

ϵ£˴ǻӡܹȥ
ҿĹȥȥһ϶ÿ
ڵˣȥ
ѽСϡ
΢Լ֪ѪԵϵã귽˷¹ɣǶΪİ֮ͬ
²ҪſڵϣŪѡ
˷¹֪ǲϣˡһѩףͫ׹ԲͷܳһϼȤеˣ˿
ǻӡôأʿǰģ
˷¹ġ
΢ᵽɤۡ
ǰӵöȰ˷¹軵ˣмһ˷µĿҿǲǣʲô˲ģ
ѽ˷µ££
ʯͷͷҽ漴Һ˳ŷ϶Ȼ£䲻΢һ
ۣˮδ£ڰʲôҲн˿Уûմһ㡣
ʱϼôˣҡҡͷ
ҹΣžŮ֮УʲôҲ֪Ҫáϵ˿н£ϵںϣƮţһյ֦


169 Ըģ
ǧʱ ϶һ˿Уһ
⼸գݵǰ¡䣬 ֻƬŬƴճĹ ˳ס΢ò˴ϥ̸ģ 飬˯ŵʱࡣ
˯ˣȼϸҹϨǧҲŲסƤʱ żоı䶯ƺһڿ
ʿ˵ĽӽʮУǧ ҹɫǧѹƤϣ  ֲǻá
ǣ ֽӽѩϢ΢ǧҲǣˣ ֻڶʦҲᰲȳߣöԷ
ʲô޷ԿضͷųʶǱʲô
пưšһΣ ס֣ ȷʵһֻ΢ϸݵ֣ ˲ɢ ݵ֮Ȼֻһ澵 ûˡײ˹
ǧħ 뾡취ʦ֣ ûȹ·ϡն˿ȴǸҹˣп΢ˡ֤ݱǣһ˿С
µ˴ֱϵĺë
ǰܷܷľ飬ȻȻؾãε˿϶뻽ѵ˼죬Ч΢ǧ˵ˣʦָͲڴУֻʦֵĻ䣬ʲô޷ȥˡ
ҲǣϵͳˮôƻԼΪΣ϶ܸǰһ򵥡
ǧзңǿѹȥ˼Ȼʾôϸڣ˴϶΢ΣԼȴһξС˲һֻҹξŻżȻӹ졣ܿ
֪ΪʲôҪԼ˿лڴʲôϢʲô
ϵͳˡ
䣬ģ̌ʵʦ֣㻹ǵûڵ˿ô
ݵãȻ
һһǧ˵ûʽĵ£ǵϼףǧ꣬ͬġ
ݵӵһ٣Ʋ֪˵ʲô𱡴
ǧʦƣδءħķ軰̼
ǧûзӦ̾˿⣺û㶮Ǹʿڵضȴʲô
ݵõι͵ܲǵʿǸ߽ʿΡʣһа顯νа顯ǿԳ˵ħһһöõİ׮ĻͰճرȴû֪ǻӡһֻħʱո
а顣ǧĥ֣ˮ»ֻһֵ˯һʱҽ
ݵٴסǵԼʱ˯һŴɴס棬ڣдħóȥһˡ
ʱ־еħԷ˿ϵϡ
ǧԭؿԶȥ̽ѾȷʦȷʵСֻǰĻ䣬ѹΰʾ޷ѡ
ɼˣȻеɬ뽫ף˿͸
ͼҵ΢
Ȼ֪ʲôξŻύ㡣ҹԼϨںڰУûеѩϢ
*
˿и˺Ů΢ҲûǸοԼΣӰ
֮Ӧ͸ϣˣһ
ʯУʼϸع۲ͷ϶ĿȡСŴĥñʯƬԵĽǶȴȥƼ磬ľѪߡ
洫ɧҺͺ΢ţ޴ĥŸʯƬɫɢĮȻ⡣
ʯƬϼûգĸ׷صǸҲҡ
΢ϼǿнġóһߡ΢֣ĺ׵سһ棺һ
ĸһȻ΢ЩڣǺܿ£ҲǸԣ
ǵ֮𡣴˵֮ܡϼ£츳ֻɱ̫ף޷ƿأҵʡ
˵˴ϼһѱסܴиоĸ׵ͻҡǸĻ棬ޣڴ˵лҡ
Ҳʵġ˵ˣɱҡ㲻Ầˡ
ϼԵԣ֪Ǻǻ
ʧصıԵΪ˸ʦպ˴׾ٿԵ㻯ˣնħķձ㶼ˡ
ϼһλõĻµضӡ֤
ǸŵĻ
΢ҡҷĻǰƽڵϣ
ҹǸоӵΡ
ǧãϢһץסֱֻ֣ۡȷǸӣɻһʦ֡㿨˿ǡоһֻֽȹһǡ
ԭǺꡣ૵ֽȹӷ£ҺһƬԲ𡣡
ǧ죺
һͶλĹȥԷ׵ػɢˡ
ǧסƺоϢ
ˡ
΢ۣضϵķ϶춯Ƭ̺󣬷϶ȻЩǷ϶УһŹװССӰӣﱧһֻצĽ˿
˷¹ձϴ룬ʲÿ·˴ҪѾͶЩʯ顢Զ
־ȴġ˷²꣬ԼָԼˣ¼˼ָʵӰӣҲ̣ǸҽСϸڳҪøĸˡ
΢һɷףһҡϼһЮʯƬ߱һս
ʯƬһڵϣжȥǵʿڡн䣬˷¹ǳضʱܵɣ׷׵أҽ
ǱſĹµ˷¹ߡ̾ߵ˻֮ǰ
ɫɣŲأżħơ
Ժ󣬸ϲŭ޳̿ɲȥ֣һѽƿҺŵζ
ʱϼҲ΢ڻԿ۽ڸǡ΢оĸսǿ־嵽˼㡣
ӡϷƻܿһռ䡣׷ɱãǱ䣬ֻ׶༪١
ڣ̾ʣǵõʿ˵ı⶯¹عˣ˽һޡ˷¹ǣƻ󣬽ʮա
ˡĽ˷¹ƢһԶȥ
ϼƺܵ˾ţҹ֮Ȳʲϡ΢µˮȻܽ¡ϸָץס֣ûϵֻЩܣ̾ͺá
΢С԰סһᣬ֦Ϊһ϶ؿķ϶ǿмض԰ժ
ǰʱ˱Ʒȵġ
ŻصضһĪĸоƺᵽʲôζֲݣֲĸоëȻ
һ
һֻӲĽ˿ʬ壬ëմŻҳѪĿ
˷¹ĳ
̿ͷķ϶ǴĺۼжϳԼ˷¹ػصʵأ˭֪ʧ˿ķ϶ˤ˽
ǰһѪҺ˲̡һӰӣ˹װս֫ڵͷ䣬ɢһȻ
ĸףڵϣ˫˷¹Ĳӣ૵۸ҵĺӣ۸ҵĺӡڵϣһߣѪУûϢ
ϼУعͷϺɫħһ˫ĿûʣʹױýӲ£ĳࡣѹʶʲô۽һʱӿһ⣬ûڣ
΢ŵڵϣỨ
ĹУŻʶϼ˵ǸĽ֡ûŲסһʵģĸס
ȥϼһ佫赹ħƵϼںĿ᲻£վһɫ
֪ˡûбȼһ档
õġĸӶܹħĿ࣬Ըħһʣһ˶ҪԷһʹ졣
治ʹࡣϼķһ˵ϣĻɢڶߣȥ
΢ĸ׵ӴڻУֶޱ˷Ӳʬԣãоضзǳ䣬ѩУ֫ܶ
ӴԺֻʣһˡ֪ԼŸĸ׽ȥ
мžľӡ
ѾɧĴѰ˷¹ټǱصĹ˭һָᱻ塣֪˷¹ڴ˴ϱ˳Ϣҹƾһˣӵ
ôȥ
ĿʬϡͬĸãͬüһģһվӰ㡣
Ӻӽֻһ·ߡ
ƽһ̣˷¹ɾ£òϯס˷µʬ滯ΪҽϹװ϶׹ԼĳѾӲ͸Ľ˿ﱧ
µһͷ˷¹裬ĻվڲԶ˾ţɫ԰ס
亹УӵҰޡ룬ټǾŮҲʶˡ


170 Ը壩
΢ΪԼܿᱩ¶ݡ
漣ûзΪ˷¹ǧ裬 еĹֺӣǹҲͨ
ôϲ軵˵Ů Ե̽ʱڹ ɫ죬 תˡ
΢ˣ˷¹ĴϢ
⿪ȹװԼˣԼƲסزÿ£ Ҳÿ£ÿ䶼ÿһŶģ Ŀ⻪о񻶵ħ
Һã ڵū֪˷¹ϲŭ޳ ̫ Ҳû˷
˷¹ܾΪ˴¡ֻ£Բ֣ Ǽ¡
΢Уҹҹߡ˯ţԸ޷μǸŮˡ
һۣ ڰ֮У ʱħƵĸף ʱǱŤϲӵ˷¹ʵ˹ʱ ָᾷΣ ⶯Ľë϶մ亹 ܳ
ܾ
У һСľ
ĸǰ˵˻ǣʵ˻ʹ˸ı䡣
֪˭֪᲻Ϊ˲ʧĸףֻһյصȥȵ׼ֲסһա
ѸԼϣסʹ
ڵıϻӰ飬¼˷¹ɳƬΡµͨڵӰ飬˷¹һһмĿŸոյ
һգ빬󳼣Ҫùһȥ¹⡣
˸ΥװЧˣѾ߽ᵽ˵ǰױ硣ֵͷֺõͬ˵Ĵָ¸˫Ķ˶٣סһŴĶôֳô
΢һŵĽѳΡ
ֵ¡ˮǳ츳룬ԼƣױϻȡһԶϡֵ壬ڼˡ
Ա̾ʺŰ綯ңΣӡټĹڣŸոմ̴󳼺ѪζϾڳһŻζ
ϡȴڷŰʮյݻƣ˼յѩཫȡֵĹŮѩյŤĴϡ
ֵ⡢Ӱһۡ
΢ԭѪζУһ̤˵أͷǣͫǿСȻ󣬱ùԲ漴Դ˵һ졣
ǰһƬڰʲôˣ
ڵضв̫ãȻӰʱ̫ˣһʱä©ƫҹꡣ
΢߬ƣǰһƬڣָڲ֪ز
ڵħء˷ΪвˡʣԽԽǿʮֻҡ¹ֻ˿˰죬ѪžƺͿ¹ĹŮбĲӣȻȹһɫβջȥ
һˣ·ںڰС
̽ǰ˼һͷײϣ廷죡
ͬŮȡֵı̾עɵ˷£վʲô
俴ȥһϮɫװ˷¹һ֡
һգգضš˷¡˹֡
˷תݻһѩɰ΢˫ĿЩֱֱ֣ײǰϡ
ˣ
Ѿע⵽ˡ
΢վĿ־ͬһںڰҲȼ˻硣
±̾෢˲ԣüλվߵ˷µߡ
˷£ôˣסŮļ磬ᵽȴʵѪζ
ıӶ˶ɵᣬѪѪȡ
ѪζܲԾȴ˷ܣϵζ
ǸոƵĶ
׷ɱ΢෴Ӧһѽƿͯ߳߿ҡ
ǵ˷Ӱָʹ˵
̹˸ȴ˷²ЦǹµŮµƢʮơ
ˣ빫
ħĹŮΧ£΢ʱźۼƿײǸӡŷ亹ʪ͸ˡ
*
һߡ
ǧҹûٵȵ΢Լоˣһμ֮˼룬ٵȥ
طܺãӾҲܱơһͬʦ֣ҳȻٸҰѽ
ݵԣݳ
ͫ񣬳ʱ͸һ޴̬ǧֱֱֻ̡ؿûȴ
ΣͷȷʵЩʲô
ȥǧؿʧ
ȵ³ڸڡ
飬ڵķ˿Ϲһεڵϡһİɫĳ佫øɾ
ǧʿˮӾµݹùʰߣӳա
Ѿõİѩ
ǰ彣ǶȥĽݵⷺ
ݵͷЩƽȻöˡ
֪ǧ찮ɣ֮᲻졣
Щӣˮл£ˡ
СĿռ䣬߽ܽ磬һܣǧվ̲סʣʦ֣ˣ
ֻһԭħŻ
ݵҪ
ǧûٷʣȻ԰ѩԣ΢ԲڽסĽ࣬ĽЩС
ǧھһ񣺡ʦָ֣ҽ
ݵû˵Խԣǰǰ㡣ʦŽιС
ײھϣֳһ˪ѺۣǧĿһæջأ
һԭ̫ϳʦˡ
һ̣̫ϳϵ䳰ȷ׼ħħĴڣΪȥħ£֪ʲôΪçСˣڵ浱ɶϷ
ΪƫƫѡħӭȢħ֮գ֪洫ʲôӣ˵һŭΪգȥӣ
ݵûӦýӣʾǧӱ
ǧŽչʱ¡
ԭΪ½ҥġ
ȴ֪ô£
̫ϳϵҲѣлħһħħ綼ù£пµħδãҪأ񲢲ˣֻͿ̿
ݵڿˣ֮ҡ
˵ʲô
֮ңһӡ
̫ϳϲͬ⣬ȥ
ǧˡħص飬䣬ҪЩϢ
û´˵Ӧþˮˮǰµħ뷲ΪУǻ֪С
һͰݷá
Ůժ¶ñ¶һɭ׵ͷǻɡ뾵еǧƬ̣תݵк£
ݵ㲷һԣǧ졣
ɡһͣ㲻ұɣ£ܱǸҲû뵽׷ɱʦãµס
ݵԡ
ɡֻһöͭǮ
öͭǮתܣȻڵϡɡһöͭǮ
ݵν⣿
תɡҲֻЩϢˡ
Ļǡ
ɢˡɡǷ̥ħɱģ͸ˣǵҲû취
׷ʣתʲô
ɡѽҲֻǡҲֻǡʲô䡣
΢۽һĿػǧգаѩϣ֪Щʲô
ͭǮȴת˰ܣµӰҲű䶯
ǧ֪ҲϢһַʽ׳˾Ϻּơֻס
ݵ뻨ɡȴϸضˡ
ɡȥץͭǮݵȴס֣ԡ
ɡ˰ɣħ
лԭúõģ˭֪ôħֳһлħϽЩϸϽֲȥħɿأΪħ²ʹ
˵еΪϽ磬˵ҲǴϽ뷲ġ
ָ㣬ǽ֮ͨȻһɱֻħл붫ħӳ㸴յͨȵзˣٽħɱɱķʯеתйء
֪ʲôûʦøɡȰ㲻Ϊ¡д㲻ҷҲǴʡؼؽƽ⣬Ϊµħѵħ𣿡
ݵԺԺ˵գҵĴ㡣
ɡҪתԵȷ֮󡣺αԻǰ;
йҰѲܷݵ侲ڲЩ¡
ұΪ㡭ɡûаǸ衱˵ұΪƴл汨𣻱Ϊǧ󣬱ʲôСû뵽
ݵЦЦɫ͸ʯǷ̥ǧҲǷĺӡУң
ɡԶԣһҾʰͭǮˡ
ݵƬ̣Ӿгѩ
ǧѾӷŶ˵ĶԻп֪ȫòָˣˡ֪ҪŰѩȥ¡Ϊǧ족ѾˣĽ൱ڴˡ
ǧץס˰ѩʦ֣ҵĽ𣿡
ԡ˶ٵɡ
侲ѾעԼħȻŵԣûɱ
ʦ֣ȥءǧһһҪҰ
áݵϵ˿У뵽ħ˵ġǧ꣬ͬġ
֪ǻزˣΣҲǺõġ
ǧ콫ת򣬵Ӱʧᡣ
ҲҪˣһʦֲڵʱĵߡ
˵ˮξġ˵ǸûʹùͨΪƾ
һƾ֪ͨǷ˵еת
ǧҵǸһѽƬǽԫģĿܵ߶
֮ϽһõӰĶʾ⡣ǧһն£סʯ̵ѿһ϶ľ񻻻ؼǧƬ̺ʯȻ飬۾ը
ξ̮棬ӣȫ͸ʧ
ϵͳ
ʧظжȻϮǧ׹͸޾УҰ֮У˶ƮȥݵХ֮һϡ
Ρ
׹ˮľС


171 Ը
ǧ³ ȴûͣһֻըѡǼĿĽ һһΪ촷ۡƬɫ֮ ŭڵˣ ǧ챻ˮǰڣ޷ȳֽ
Զ֮⡣
ڿеעźڷڵ˺ˮ
֮ǰˮΪý ˳ȥˡˮ֪ʲô⣬ûѹסˡ
ֿ졣ͷ ܲĻɺԵıڻ ʼ䣬 ߲߰ƺǻ һʹź
ܷܷ
ܷܷεĵһ㡣ѪԵ ͨܵ׺ͬĸ;ĩ·˯ȥҪǿþ춯оܡ
֣Ļ˺ֽһƿк޴У γС׵̫ϳԶˣ ˵ļը ҲΪǣ ΪĴڡ
Ľëͫ׶ǳɫ ƤมֳһĽɫ·ԻָĿ Ķüжб ܷܷĲҽУξֽһ˺ƻȫˮ
Ŀ䣬һУѹ¡
ɻٻˮľ˭ϵͷˮҲ˲ˣֻ뽫һȫѸػϽ硣
ǧˮһκ޵ĳ˿ˮϷɣΪģȫˡѹ˶һīˮǰѸһڡ
ڰ̩ɽѹϡβƵҪըһ㣬ܵΣǵֲסˮ³塣ʹһֻ㣬Ϸֺ˽ʯ֮䣬һʹʲôҧס
ǧŰγԼ壬ˮѪζ˷ܵؽ¾ǧ԰ѩһУס塣ڰˮһֶֻסǻѸٳɡоԼһɢʧ
ˮ֮Уǧڶͫ׿ʼʧ
ָоİлɱʱѾһΡ
Ǳĸܣÿ˲䶼üΪҲΪءҪ
ǧɺҲġ
ܹĵطûмʦ֣ûк游˵һ仰
ݽߣӿյѪҺĴһöݣٶСĻ棬ȻɢٽâĽһ㣬ζһ硣
һ磬Ѫ˿˺ѵ˿ӿ
ǳ˵ŴҧСȣǧ촹һʹ򦡣
ˮеөʬײϡǺһֻųһеө涼еĳ˵סˣ
ƣǧϵͳ
ֻֻөĵյһյյһȻճһΡˡ֣סǧקǧǶһקȥǧα߿ڸоһɡ
ͷ­ʵ£һ䶯ĳө⣬ǧſͷ̳ɭɭ׹ǡ
ȫھеˡ
һݣƾȥ
ڵξĵطǧ첦ݣһֻݶˣ˺һȹڰýף̧עſƣˮԣԭ㳤Ӱ
ǰө湴ճġˡŶ̶ֵͷ΢ֵΣǰһ۾ӺǹŹ֡
Լġ֡Ҳˡ
ǰֻϰӣ฽ʮֻӣһȥˮû뵽ԼԱΣңҸղôһżойڡ
ͼصǧڣҲزȥˣֻһϤǣֻĿɿڴϵŮ
ǧ½һɣ˿Իȥʱ򡣡
ʲôϵͳоԼԴΪԼⱲӶزȥˣΪϵͳʲôҲûɣûиŮ䷭۷尡
Ǹǧ˼նѡ
֪ǻؼҵԿףͿʼˣ
ûǧգԶ²ȷĴ𰸡
ٿǰ˫ٵŮһ·ңҹҹŬѪ⣬һƽ԰׵ĽɫϵͳһᣬԲҲáдɹˡ
ǧֻǳ쿪˫ۣһ
ө˽ͬŮӵ
ģҸоˣʱһϵͳҿҪˡǧ죬أذһдһٸģһȥġ
ãǧоһɣͷөɢҵشɫ紶̷Ļ
ϵͳҲˡ
ǧǿһ飬ó˿ڰãᡣ·ֻһˡ
ǰԣӦǺ䵥ġ޵ˣ޲ɢ֮ϯֻһ£Ҳϰ˶Сû⡣
өĹ⻪ˮУһͨ
ǧӽӽȡֻεεˮ֣ȴģʱǵ⶯˳ͨŷɡ
εȥȴЩ£Ҫ۷һʶǧڱų׽ס˻ε
ʶ֮ǰпǿʶʱʶȻЮסɵؽƳˮľ
ˮһϢЦһû
ǧֽһݼѲţûио΢Ϣ㽫䲦һߡҵһݣýһ죬Ӳȥ
棬ؿعƽĺˮһӦѾѹȥֻ̫ϳϣ˼׳
޴½ɫ۽ޣش˸Ƿ
ûע⵽ԺзɳһֻССĻεлմ
*
΢ڱ̹һ࣬ĸ˵˻û
ջ۵Ťת˶˷¹ӡϰ߹ӰĮм⣬ΪʱҰһ㣬ڳֹּеţֱ»ġ
Ψһ˵ĵǣڳ£΢ԭʼڰθߡ
̾ᱧιһöѣ¶Щ̫ˣǰЩӲõѣµֲˡ
˵⣬ġ̾ɨڶסһµ˷¹ȱѪɫӣܾ˵ĹŹ֡
˷¹ǰϴȻ˰Ʒ㣬ֱǳһˡ
̾ӻ֣̹
΢ĶߡƵ龫ǣäٶȸڿ侲糣سԶ˾첻סƣȻʲôԾյĽëȻ
һֻ˿ޣ˷¹ֻȥֻ̣ͬǳòɰԱ԰֪˷¹ϢԭӦöʱڼ౧ȴ΢İַ·ᵽմͬѪǾְǼɵش
⣬΢ԭأܸо漸˫ɵ۾˿Ľһ̱ͣȥᵽѪζӿ˿ﱻ˿ɱˡ˵Ľߣɱⲻ¶Ȼûи֪½
Ѫлһ˿һֻϸ塢ů׽ס֣˦ȴݵ˿вϲܶ
Ҫѽǧߣ̲סܣˣԣħɱˡ
΢ڱüΪħ౻塣˵ŮûħϢжΣǸ͵Ů
˭
ŮǧѪɫֱֱţܺµӡȥ֣һ㽫ȥٸ죬ŹװʩۣȥȫȻһλ԰Ĺѿݡ
ǧ춢һҲ֪ôҪ£ӾаԼӵĲżóδ΢˦ֽԶ
н˿ǰë޵ĶӰ
ǧ˫Բ΢Щˣһѽ§ס΢廷ˣûƿס
Ů§Ĳӣ͸¶һְԵռе̬˷¹§Ľ˿δ˰ôůԴԴϵسӿ΢Ӳ֮ýһ˲ĸ˵ˣʿ
ѽ
ڣ
ڵӦòҰɡǧգ۾
΢ڽƿԼȫȻͬ壬͵ջ֣ݵҲǡ
֪㲻Ůӡ
΢ԭء
ģ̌°ͣעǰµĹպҪӭȢң£㵱ȻŮġ
ðȻ΢ĶȾһɫ
ȻǴߵģǱ뿪ա侲Ʊһڣڴ˴㡣
˴żʿ·Ϊûһ׮ͣҲֻСӡ
ߣѣδ㰡ǧЩΡ
ףĮðˣ¡
ǧ洫˵Ķ֪˷ǵĶԻ滹Щûɾȥˡպǹ磬ʱһң
ǰϢʧӻȥˡ
ʬУֻдѪȵķڶ졣ɨ΢ֱЩ
Ҿ룬̫ˡ
ĪĪߡ
û֪ܵʲôӣֻ֪˵ָʹһǱ軵˵Ľɫ˷¹ǰӦǼˡ
ҲӦǺ
ӿݼ̫ã̫ãȹװʱױʱڹʱҹڴʱСʱΣˡ
ҲΪð˵պᡰӭȢ⻰еӡ̲סԺһһعӣǻԶĴա


172 Ըߣ
վ ΢԰ʱѾ߱ɱ˴ӻԾ ǰ
ûʧԼɣǰŮЩ

֪ǲ컹Ƿģ ǻ ΢ҡҡͷ
ǧȥϵĴʹʱˮеĹҧһڣѪ͸˲ס˿ڵ´
ŵϵѪ
ʿ ŮѪǲӴħע⡣΢ ڱ̹ľ飬 ڸһٵؽ˿ڲס
ǧ Щ÷ķϣ ҵĽ˿Ŷζ룬 ôһ̹ͦÿġָס˿˳ںڵͷһĸоָϡ
΢ϲ Ůװʱʱ һǧ֣ һԴ·ʣ ģ㣬 
ͦƢ
ǧü ȴʦִǰϲķٻкס
ķٱ΢̣ ΢һ٣ʧûŲǽٶ֪һ顣
ſ˯Ůľͷ
΢ų޵۾΢ԲĺͫƺһĨɡ
Ҽ㡣
˵Ӿһֱûָȷ
԰ָͣ䣬һЩͿӣ֪ʲô
˷¹ӸΪ׵Ǹ˵ӣԶ֣ū澣˷¹ô񣿡
΢ɫһתǧƿתȥӸ
Ƭ֦֮辱ҡΣӵļĦʧоֱһˣᲽšͫһת㻹Ҹ
Ůǧع۲б̹ĵֻЦһ
ŮŰȻͽЦ޵㣬΢ӵ˶ɱΪƺܸߡ
ѹ⼸ձ̹ԽԽ١һڵСӣĳ̶
ҾΪܸߡǧպҸġ
΢˶٣ſڵģĹŽʵǽոʻЩܵǲعᷨˡÿ깬ʱɱȡ֣㻹Ҫ𣿡
ľǧ롣ȹ˭ҵˣܵø㣬ҡ
ԭдëĶӡ
΢ſڣȥңڲԭûУ㡣
ӿ϶ԭˡ
ǧϴξͽջؾУ˵˵Ƕһ¡΢ϯæȡطֱߣʯļзС
ҵˡ΢ɫһɣȡ
л㡣ǧȴû뿪ԡ
ȹѹĺɫװϣ΢ϵĸ޷ȥ֪׽˿ߣоƼڡ
عħԭĸ˾һȺħ裬żŮ˿ƺ̽ǰԭʱἫΪšǧߣϣ쳣ģҪЩ֮𣿡
ڡǧƣ㲻صģʱһֵġ
΢޴¡֪Ҫȵ˲ʵ𣿡
Ƽˮ꣬պˣҲ롣
ڣĵӣǧ졣
΢Ҫ˵ֵŮһɢԭǱ̾ˣһᣬ۵Ӱ
ԭǲ˺£΢Ҳѻȸи֪˲ס
̾ħѪҪŨأлھ׽ʲô
̾½Ѿˣ·б滹ŹȹƬѪ
Ź޵󣬾ûټʱҲµ˹䣬ͷս
ѾԴ󷢣衣ܳĹڱϣ˻ܻ
̾ɢŨħƳ˫ĿīȾ۰ס
΢ɫһ䣬ǧ֣ߡ
յΣղͬѰ
ǧ춯ҲȻߡ֪վ΢ɱʮħһ죬ʵ֮գ¡
̾ԶԶ¡룬Ѿ޷ֱбػϣҰһıϢ˷¹ŮСССߵСŮ㣬ı˶
СŮɫ糣ϵıȴЩӲܽţʱ˷£˷󣬲޶뵽һˣ
£ȴǿװƽϼҲǿĲ
ض΢Ƭ֮Ӱƾյ΢ߣֽԱߵŮŵɢˡ
㲻˷°ɣôζǿ־ƶ˵һҾ;㲻Ծ˵㣬ǸһǸɱ߱ĸϣ
΢ħС̫СֱܷһթԿصزֻ־ڷˡ
־֮󣬱ǱľҲûȵĸȵˣʲôɣ羵ˮ£ûԺˡ
֪Щ޿κΡһˣƴȫΪݽ棬ǱµĹķˮ
̧ۣסһ棬ģ亹е׵ɫ˵ˣҾġ
Ϊģһ㣬޷ĸ׵ġ
֣̾αǣǧ찴ס΢Ͻһն˱ץֱۡ
Ľ죬䣬һץ΢񱭼Ůɢ˲㽫ħɢȥ
̾ɢʱһХˮһӿŴӿ˾ƺͽһֻż̵ΧС
ˢȻʡǧ̤΢ԭԣһקǧû뵽˵壬Ȼֱקѹڻ
ס˲䣬Ľȵ£ȴȫı켣ƹƹƹǣײ𴦡
ǧо鴤׹ойٵ֣̯ͨһ棬ǧж޴ܳɱӣѸٽ桰ˡ
ƣ˵΢ۿ
΢оķ缫Ϊöķ˿֪Լǻšûе
ָϣȫȵѪЩ˺۵ɡ
硣ţЩ޴룬ҰǶɱˡ
΢˫Լûи֡
ǧ챻ѹüоһֻϣִֵظüǣǲ۽ޣգ촽Ȼͣסˣ۵׵Ӱס
һ
һ˲䣬ˮС㣬ŮʦãһЦŭʻһ⣬صԺ
ɲĴȻξ顣
ǰҰڵغȹĹעźȹŮ
𣿡ǧһնξ߰ɡ
̤ξλָǧֺǣ΢һѽ§˺һϤζ޺£ո½С
ȻԴ΢סĴǵ̫ղƫִȷĴڣǰһ󷢺ڣȴ̤ʵ
΢ͣµˡ
û¡ǱˮҧһڡǧԼεر졣´⿪ħߣ°˿ڣаѩߡ
ҵĽѽǧֿտգ
ѽѩ΢СɰƴǧؿЩˡ
ô
ᡣ
ԭлȡذѩ󣬲ξһ㽫ѩ˾лӰֱӽԼС
ѩһֱڣŻξõƳˮľ
⻪価ǰһģǰ׹ǺͲк
ղﲻǺڵġǧһɫкܶݣﶼξôģˡ
˵ţ΢ȵ˸ɱƤʲôȥѿǡǧ쿴еĽӰٻڲԶľˡذγصϣĪˮľŰŪ
ϻʲôԶһ⡣
ĻУڲԶ֧ǳǳĽ硣²ܷܷˮ΢΢
Ůӵɫ糣ڽȾѪɫΪ
ǧӹ磬Ϣһ£黹΢֪ģסǣֻΪûˡ
ʲôΪ

ǧΪԼˣԭǰ벽
Ѿܾˡ΢󣬾˶˽ʦˣˮ»ǰӦþû˳ףֱӽ벽Ϊǿš׷񡯵ͨǿװڵġ
ʱǵˮ»нǧѡţ˵ɸվסţɡ
ڿ㵽ǧ̳׷ͨͨҪʱдôһĽ£ߡ
΢ûЩǧ죬ֻǵң鱻̫ϳ֪̫ϳϱȻûɱװҲҪװȥ
Ҫǿװ벽񣬿ºɡ
ΪŻѪǧԭΪǡżҪ﹧άŵĻڿȻ١İɫкܸӣˮ΢΢ܷܷЩǨŭ
ԼʣʦúϢɡ
ɽôܰ˴ԪӤ˲ҲڶɽҾԸˡ
ġԼָ˵˵ˣԸֱ;Ͼ
ǧԶԣãʦˮľǲûˡôҴ˾ٲ˰ɣ
һЦ֪Ϊʲô𣿡ͫɫڣһָڴߣĻεЧˡΣ˺һᡣˮӭŰ˯ˡ
ǧ˫Ŀ󣬴˾Ҳ֮֮û뵽ųֻεܳ¡
ʱͷ˹
˶ξǶȻϤҲƣǧȥ𣿡
棺ѵеѡ𣿡
΢ս֣һת
԰׵ؼ䣬ˮӿ
⽫ͨĻ֮ݼߣûƶˣͷߵľҲûΡ룬ӨĹ񹤡
𣿡ǧ첻ȷʡ
ûӦá
Ƭ̺ϸƣɢУʵĹһ¡УһΪ֮֮׹ˮУͨ졣
ǧˮп
ˮлظֳһӰ
װλأŷɫȹȴŽ۰ļУлľһŷ˿ɰ׵ףĪŮһɫһֳ־ᡣ
kɫܲˣĮȻͬˮгһĳֻþвſɼͼڡ
ǧ쿴˰Σõkˮò࣬ˮ
⻭ֻƬ̣kɢˮСˮȻӿ
ǧȷһۣˮ½ʣһĹ㡣΢ǾԪֻԪӤ
ԪӤǧ֪ʿʶı塣
ˣдȮͺʹ̡
һĴ帾°ڲźˮһưͽԪҨȥԪˮбƴСӤ״Ӱǧ΢ס֡帾ȵÿڿʣȫȻûľԪһưˮȽС
ľݣתơٳʱ帾ѾסãºӣеӤţߵߣҵĶӣôôϣԣԡ
ǧֻëȻ˵kľԪ񡭡Ͷ̥ǰɡ
޽ݵŮòŮɵģǧ췽ſˡŮݣkĪ棬ҲѼеkŮ
ֻ˵ǡתkǷˣֻʺܺãȳ˸׷
Ӥδۣɫѩףëܳɫꡣ帾ʱԼɼβ֮лŵ׼ˮľ
˫ߣ츳ֻҪѸס
帾źӵϴ衣
ʱԶһźƮɲǼһӺˡⶫ˸ߣϰ˵Ƥң°ƵĴ룬˻˻졣帾˲䣬ŵôľΪԼΡ
мѿһŴڣҪˣ帾Ϊգֻ۽§ڻС
֮䣬һԶӹһѹɲĽ⣬ɢڴ帾ϣѶ濾ôౡֽͷҲȥ
Լ¶һߴӰʮң²ڣһ˫ɫȻֽӡִһǴɵɢޣȻԲڵħﾡɢˡղֻħǴӴܵġ
ħɢȥԶǵĻɢԶԶؿĸһۣսش塣
ںӱߵĴ帾Ӳı۰пտգ̽һܾѺӵˮˡ
ӣҵĶӣæͰһ̣ҶӤ
һȦɫ԰ף̣帾۵ؽڻҪҡ
ˮݷΣʲôˮ帾Ʈһ̣ɾˣưһһģһӤһİк
˵һԣк̳ģǸŮ
˭ҵĺأô󣬵ˮҲܻ帾գգۣúԼĶˣһСľͻϴǶô֡
ʱ帾Ůĺɫˣ׹˲䣬ʯͷӵģˮͬŮӤ
ĺӡֿ˿óĶӣЩˡ
˵ǧҲˡ
һ⣬һӤ
̫졣帾ſŮӤĸʹ޶ԣ⿪٣뽫Ӷȥ
ֱưеŮӤ۾¶һ˫ڿɲû۰׵ͫס
帾һŵõư
̫Ĵ̼£ץԼͷ˫裬ֿЦܽڣӾڰߡ˴Ųִ֣صرһ𣬲Ųٿˣ·ԭǲɷָһ塣


173 Ըˣ
ŮΪ財һ˫Ů
һ·⿪ۣ ؽĺӱؼȥһֱӵʮָˡк Ůˮ
 Ǵ˵еˮ֮ ˮ߷ǡ
Լر⡣
Ҳĵ״죬ϻ һ굽ͷŮ޽ȴЦ۵ô ֱֱؿˣ ͫɫҲȳ˸īڡ
ⲻӰˮĺͯע⣬ Ϊ̫Ưˣ ʱܶຢͯΧ ҪˣڸߣһӦĮƿǵ֡߳ŭ ʼһԴ촩£ ȸͣ ӡ
ˮ۾Ȼȫڣ С̽һ룬 ĺŵͭ㣬 ɢһѽˮƽˮ̶ 𾪡
ˮʱĿָֻΪŭĴ³µĻɱǡ
Ϊ֡ˮʪյ߹ȥͷ
Ҫˡ˵밲ȫس󣬾Ҫѧһˡ
ͨɫ֡Լ֪ԼطҲ񷲼䣬ѾΪУޱСֳ֣֪ǲϽĳͷ
ˮԵüΪ꣬ħĴ֡žسϡ
϶ʱһӡ˵˵ǸýǷֿʿڵšٴһ㣬Ǿȥһܽƴȥڴ֮ǰȲҪ¡
ûãˮŭ޴йһȦȦʲĲϣ㽫ĺˡ
ˮһԵСŮ´ʯǵǣݡ
Ĭţ˿ˮͷԴӶؽˮ

ǧͷŤ棺һ꣬һͬˣ̫ϳôͣһתֿ
û۵꽣ޣ̫ϳܡǧʱ̫ϳϣѽǸһ˺Įϵһ
ɼǻġ
һնħ֮Ȼ赲ֻΣħɱҲѳӤĶ޳ȥƶ֡ǶպһδɢںϳһŮ
һˣˮֻǷֳĶ
š
ǧ˼
ħԭ˵Ķ϶ɣˮħ˽͡
ԭתͨٴηһֵˮϡľȴ已̥û޷ˮ츳ȴǸħˣȱƬҪǺѵġ
ôоܲϲԷ
΢ףǧָ⣺˵Կǵk͵kħڶԻ
ǧȻ
ʱңһһִݡͬһˣͷͬˮ𣬱˴Ҳġ
ĸĵطͯŮһĺʱܣˮ˺Ƿ̥ڴĥ£ʱˮħ֪Ϊֻ֣ԴӶؿҲˡ
°ŪˣǱһ壬պҪȻ档
Լ֪鰮ֻ˽ɱͱĶֻҡҡͷԽСҲ䵱ˣ
ȳʱ˰ݱĸȥǸһֿˣ⿪
Ҫ죬Ϊ˵ֻ̣ܶһʱ䡣
ʱϣֹͣ㣬˫ۣվǰá
һ˷û뵽ȻܺϽ˴ϵ
ϧֻת񡣵ǾгѰı£һһĻǰչ
ȥԽڰʦ
Լ뷨һԽڴʱĴźƴݣ˼Ը󣬶Ըö˵ʣպȻԽڣΪԽʢҽޡҩޡתӦóɡ
ҩգ
֮ͯʱҪԸǡ
ˮˮľ˫ϼѣλϺšûȥɨۡ
Գ֮һηֿ
ǱͿϱ˴ˣֿҲ⡣ӴźãͥԺˮɨأЩֻ
мŵžǰ
ĵӷλӴӵм䣬ÿ˶ֺõͬ˵
ˮΪŮӣòõÿ˵ĳԣòȴѡЩΪˮע⣬ʱЦӡСһͰˮĥĥ
ʱˮȺкЦƵؿ·ڳЦľȻĬĬһۣͼɨˡ
ƽ䵭ˮܲ졣СΪ󣬰вȶ㣬߷ˮͰֵҶ̤Ϊţ˲ֵΣһܵĻ޵ֻֿԶѡ
ĥûзӦ
Ķѱ룬ֻʣԼѰ˿ɱȵġԽˣԽˮ
һ죬Ҫش˳סЩ⣺ʲô
ˮɫ࣬תѺմŵѪա
š
ˣԼǷˣз˵һУŮĹˮ
ҹˮ˯ªС
ˮ˯աһź񣬵ȫȻͬŮӵ°͸⣬ӸСɣ촽
룬֮û֪Ƥ֮²ŷ˵Ķһɷħ˵Ĺˮŵмֻ
ôţǾһЦˮۼ䣬ı飬ͬ̽Ĵ붪һԡ
ˮ֡СʱÿĲӣҪ½󣬽˯
֮żˮ˯
Ϊһ˵֮໥οˮʱҲûˮ˯ڴϣ˯ڵϣΪ˲뱻½
ˮʮ꣬ĳһգڸںļ¡ѧһЩƩݵؾѸٵ˳⣬ˮŵѹŴ
Ϊܸߣͬǰֲұ¶ݣʱ̶ĿЩ
ľ壬ϡ֮ôʿȣƳȥˤúԶڽǳѪѪ¸ɾססĲӣˮߡˮǱһԣԾؿǡ
̽룬һڽʿˡ
̧̧Ƥƣߵſˮû˵
ȥ֮һʱˮ˵ҷһ㣬Σ
ӹһ˿죺˵ʲô
ˮ̫ˣֻ»ûȵˡҿԷһ㣬Ҷ
ľֹѾǳһŮڵ˵˻ʱɫȻ͸Ȼ
һħ̸ŷᣬǫãʮû֡
а취ҽޡŵĻ֦ɿˡ
ߺ̫ϳһ˵¡̫ϳϺǼиĻ֮պĶȻӹĶŵԴ
ȼһŻ֡
ûĶ衣һƾʵ˵бת
ڻǰһҪȷϡ
֪ߵˮĸ⣬Ӵڿˮ¹µĲױ̨ǰƵĳһδĴ
֪˵ĶΪȣ˶ˣˮСҲܽڽµζʲôһֻħϽԼһָ֣Լġͷ
һĥ͸ˮʲô
Ȼûзĥ뷨һħʲôɴĦģ˲ȥĦһֻ
ʱˮó׶ԼβǣĿ˸ɫ԰׵ˮܵһ𺳣
ˮĽˮֳҩУκı
ãˮȫһֻħ·ڱһˣʼԼ뷨ҲԼĸ顣
顣
ҲýסգϿʼһħơ
кףħƲˮħŴȾΪˮһ˲ǲеġ
ԭμˮȾȴˮһīУ˶˻Ļҡ
̫ϳ˵໥òҪֿӦԿ˿ˮʵ֪ˮԿʼͲͬסˮ
ǣˮûзҲûо÷ꡣΪսǧ˺֮⣬ûбĵӸվˮߡ
գӶ˳Ľиԭ˵ķɫƣ͸ˮΪˮˣԴ˺󾹸Ըվࡣ
ʱһӰ룬һַʽ
ֺͶʱͬСʱ黥Ƭȴˡ
˽⣬ռУжʻ𣬲¼ɣҡ
̫ϳһа飬ˮָͼϵ˵㣬ѡһط
һۣʲô˼
ˮЦʲô˼Ǳʲô˼
һѰĵط磬̹ǿռòʮãףΥ
ˮƺʾ֮Զʱơ
Ϊһʿˮſſڿ̽
뱱̾λΣЩ𡣵ʱϼ䣬ڱơĺպɽɽ󻼣һ߬סϸϸӣϵ춯
ͷҲδʧ̬
࿴һϼ׶üͬһѩڣȴһְ۲ӵľǿ
ˮܲˡֽĸӶ˱ȴ˸طǲΪʲôɱҪĹ
սȻˣҪа顣ҪĥܱǺħ
ԣϼˣ²֡
סڡ
˶ˣĬĬʡ
΢ޱؿǧסָָ֡Լ
һִֻȴװ֪ɶ
ѾҵԼĳˣ΢ڽϡ
𼱡еˮŤͷ״ɱһġ
عͷɫŤһ£ξУǴһ˿Ц
˴ˣһһĥ
ˮû£Ʋ¼ɣ׳ޣϼԴ˳֮һ̡
֮żƻ̫ϳϵļƻƩʾ
عʱڣתͷ̫ϳǶ¾ˡ
̫ϳϵΪߣѳˮûɴ˦𣿡
ɫһ
ûжİɡ
Ȼ
Щ꣬ɱ¾֮¶ˮħսء˺壬Ҳֻ鷳Ǻβ취պһ˷˵ס
Щһֱ壬δ˧һϾҵһ֣תױɱġ
̫ϳתžƱˣҵĳħ֮ҡҼȽֳ취ɱҿ԰㣬ҪΪһ¡
̫ϳ˲ú磬ɱû뵽ͻȻѣԼѪˮܷܷ˳ȥ
ˮ˿ڡˣɫȥ
ˮüЦʲô
˭ɱ֪ˣһǨŭңԸǽ⿪Ǳˡȥɱ
ˮĥĥ䣬׷ȥꡣ
˵Ůһ
ˮĿֻɫεɳˮᲨС
⣺ΪҪһӣ
ˮˣһùֲԸȾѪֻˡҪˮ΢΢ξһӣˣȻ˥ⲻһô
ȻüܵŮŮʬδܡ
磬ܣɱĶŮвһκҡɱǰУиŵĳ롣
ףǱξУŮˮ΢΢Ϊϼģһ룬ֽԼģ
òϺ֮Ůֿܵȷһʧ
ˮ΢΢ԡȻһģˮˣȴΪŭʣΪʲôҪӱԼӡ
ͬͣˮԸš
ȻûϼˮУҪһý֡
סڣ
˱˳һγͻˮƹ꣬òǿ˿ǣסˮ
ˮħ棬ħ˿˿ӿˣڴУᵽĵζʼ̫ϳŵ¡
ˮϾħ
ֻƾԼ⣬ῼˡ
ԭתΪ˲жʱֿպ󷵻磬ҲҪ޳
̫ϳϵ֪ˮǷŹɱŭѡ
䲻ϲϾѪİὣɱˮ
ˮ׷˷䣬Ͷ·Ǳڼʼû¶棬ûΣһһʱߡ
Լʲôɫһȥһ˿κ޵Ц⡣
㿴ǱߡɽˮʱˮָԶɿˣŮµѪ
ʢŭ̫ϳϣ˳ָȥ
һҹУȺ֯һסñŮ̯λǰһַһֺ̯λϵߡ
ˮ΢΢Ѿ÷ӵĲ£֣ûĺЩߡ
ʱ䣬ʬδĶӣ̫ϳŭɶüļһᱡĺӰХˮ΢΢ȥ
÷ע⵽СġѡССġͼ˫£סֻѡ콣˫ֶȥ
ˮ΢΢Ӧ÷۾ѪУϵɫĽۺܿ컯߼࣬һ£ûϢ
ˮ΢΢оʹ콣ûԼĶӡ
ͣһ£н˫ȣȻܸоһӿ¡ˮˡδµĺӺ׹䣬¶֡
̫ϳϼŭ£Ȼ콣ȻһͷҹɫӣˮûӰˡ
һΧκԣ
ˮϸܳֱǰɵԳӰӡ
մϸꡣȻˣ䵭ɫϾɫյһ
ãչǸĻע⡣¸ʱˮѱ̫ϳɱҶ־δ
Ҳ֪Ǵʲôʱ𣬱޷ˮĸ鲻ǵ񣬶һָΪӺͺľ𣬼гԣҲˮԸ⽫һʱ
ˮˮմʪͷΪɱͷҺ㡣
ɫЩްһȥպ󶼻ᱣ㣬ٸֿˡ
Ѿ䣬Ȼˮû¶顣
֪һ
ıЩ졣
ˮһһ㣬ѹסħ㱻н㻹ҪԷ˭л治ҵǣΪ֮ħķ
ϧδüʲô֮Ƕɱˣҵ౻ֻصա
ɫˡһԵҶʶԼУԼʱС
ǰһ̣עˮǧˮԼΪǣɵһܷϽ磡
ǣȴˡ
ôܣôܣ
ͬ·һߣҺ롣ˮϱģܣҲûܽ⿪ǵӦҵķӣɱܡ
·õġɹؼʱ̣㻹ңԷҺ
Ļ֮ǧǣϸֳ־塣
Լ㻹ǵǸֻתͲˡңҲȾѱɹԶܻصϽˡ
ɫҰ׵سᡣ
һնϣһƺһ˪ֽ֮ܲ΢Ľ£һľ
˵Ľʹξƴڡ
ѽˮƿˮӿ͡
ǽ³ˮĻͬպϵĻֻˮЦ磬㲻˵ҪңԶһǾУ𣿡
˵ţЦȥס˾ֵǧֻˮлڴʱ£ӿƽϢ
ǰֻʣҰ磬ɫ죬ɫĵأˮӿ
˵ˮɵĹ£
ǧ죺û
棺ǽһˣԼĵӰˮУˡ
ǧˮľУ
š
ˮأ
ˮˡþħϺľˡ
һžԪصʼʱò
΢ǧͷⷽʧȥɫʵı磬׷װ䣬׹ͷһ㡣
ȫվˮҵͥԺУʱҲҹϲѰնѡ
վŲټҶɫĹǧΣһѽڻС㡭


Ļ6ᣬһᾡ


174 ֮ĩһ
ǧ콫ǰ١þ󲻾ã һƽ챧Ҳˮ⡣
ȫǧ콫ܷܷʹǵӰͲ
Сʦã ʦô챧ڴûнȥ ܷܷ ʣԼӦʦҲڴ˴ֻһ˲ʧˡ
ǧҡҡͷ
Ȼڿͷšã˵Ӧò֪ԼֻʣΪ Ҫ
ǡ챧ӿڣֹ ǧ΢ǲҲͬһ
Ҽң Ҳ֪ʦġַŻϣ ʦ£ ذɡ
ۼҪţ챧ɫ΢ǧ죬 治һȥʦ΢뿪֮෢顣
˵ߺ󣬱ݴš̫ϳϵĽ˺üգɽױֵòꡣƺɢ ȴûе ǴҲ²̫ϳ϶ɽʧˣ Ҳ޴ӡ֤
׳ϼƲã ֱͬȫס 滹һЩӣ ѾûϢ ֪Ǻ
ǧԲ⣬ˮһִٳɵĽ̫ϳϿ϶ˣˣڲܷˡ
ɽһҲˡһȥ飬ֽϹȥԽҲ¡챧ӹ۲飬йأСʦãοӦ֪ʿҪϳԵŹ涨ܻؼҡ
ǧ·Ϊӻؼң΢ѩ¶˾˽һ㡣
ʦֶˣҲȥǧһţֽɡҳҲˡ
ʦµӣֳûʸ챧Ӽˣҿ԰㳶һϡֻʣһöףĴǰҺͼҲҪȥǴ£ϾʦãʱӦڳٲҲȰסˡ
ǧֻһ䣬ʦֻǰһ𣿡
Һ΢ʮ֡飬챧Ȼ̧ʱȴʣԳһ־ϣѳɴħʦãħ㲻ˡϾʦá
ǧֱӹš
챧ſڣǧʱȳ߲٣ģҲŮüйɷ⣬Ľ⡣һһЦĵףʱ΢̶̼꣬һжˡ
ʹ·;Уܶʱ̣Ͼ곤ǧ첻̣ʿ·ǹ¶ġ
ֱиϣ˵Ҳȫԡ
챧һ㤣ŷǸӰͲ˵üкμ̣
ɡǰʹһԣħħöͭǮֱšδؾܳħһж˿ѡ񡣡
챧룬пЦʲôѡ俪ħ䡣һǣǿܷƴݰˡ
*
ǧ֣ˮȴǹӰɫֵһɾ󡣰ϰʮˣһ˶ǰ
游ݲ٣ͷȫףüëҲȫףüƲȥףǰһ㲻ЦֻЦʱ۽Щƣδ˪Ȳˮ΢΢
ǧֻ߽΢иλһ滹Щ΢δ˵Сġǧһƨȥ
£صһ£Ҷ΢һסλãǧûзֳء
ǧ£յʲôӣôһǼûб𣿡
ЦҪһΣܡһġǼרС͹ү׼ġ
վѾ۹۱ǣǹģڿڶЦ
Ȼ˵ǵĹϵǧһͻɿƳһ΢ֿ游ɫˮɽض룬ϲŭȻˣͳ԰ɡһҪһһٷġ
ٷˮɽҪģˮ΢΢ǧڣҪ΢ļˣЩš
ʶ֪̽ŵǸ̰壬΢ʵˣȻһֱţȡ
游ڡѡʦ֣΢֪
ǧŴ뷹һķǱģ治ɫسȥ
Եһ㲻ʣóǷסһӻϰף֪Ǻκ壬ӻƯʹջŲǧ졣
ǧýѾǵףһӻסһгϣԷ
˻ʲôףˮ΢΢⣬ʱЦһšˮɽ¶һ˿Цͬл΢нš
ǧ̲סʹǵЦʲô
ЦŸʢЦүء
ǧο游΢ֵ߰ѽĺǺܺãŪЩʲô
ժǼҵĻʣʲôҲƹү룬Եøɸɾٸԡ
СģҺүǹˣжȡǼûд£ȴηʲôܵýиһˣǲĿ
ǧӷ᣺ǲؽи˭ѾԼͦõġ
ףȥţȻãС㳤ˡ
ȴ۵һˮ΢΢룬ͬҿ˰գպ㽫ͽҷ䣬ϯұ㲻μˡ
˵ϯ֪ˮ΢΢æС˵ﻰ
վסǧֹ
ˮ΢΢վסˣûͷֻһıӰ
ǧһû׷Σ㵹
ˮ΢΢Ц˵˵ʲôΣ
治Լдǧҽڣκãˮ˲㺦㻹ûǱˣ綯ˡ
ϣڽѵˮ΢΢ˣҼҡ̽Ѱ࣬Լ£Ǿ˺кθɣҪˣ
æȰֹ
ǰˮ΢΢ҲˣǧĵԽˣİ˵ӡˮ΢΢ϯϺһԷܲԼ˶Ů˱һ˿롣
ˮ΢΢ԽĮԽģԽʣ㵽ܹһһ
ѵ͵ð㣿ҵֻΪˮ΢΢һûԹ㣬Ϊ㣬ҵһ
ǧǰһһѽ§סʾˮ΢΢ߡֱϵĲƽϢ
߰գС㡣̾һǣǺӣǵȥȾơ
԰ˮһСۣյĺҶ䣬ܿҹеǶǧ켸Ų㣬Ϊۿת
ʵ֪ˣǲġǧһɻ棬游ѾమҪҲûʲôϵҲˣҪ˺š
ղŶϵĸײһǰӵģҲ˶ܵõĸ׵İǡþǲǸ
ԪӤʱҲӽף󲻵ãִֻ̫ᱻУֻнܷܲԼɡ
յһ㣬СŹˮӹľһ
ԴԺֻˮ΢΢Ǹİˣᡣ
С㣬֪𣿡Ȼ˵δ¾ͳһգ΢΢С̡Ƿɽڶϣ˵жĸŮѰû̥ˡ㻹ܻǸ漣һ̫ĸҲ̫
ʱ÷ӺͼҶˣ΢΢СͦŶӣŹľʹһ·Ѫһ·ײײ߻ؼһӽûܹκοǶ֪һ·ô̹ġ
ûǰƴȫĸףΪȫ
ǧ챭ͣţ
뵽ˮξУˮ΢΢ʱӡˮ΢΢ڼϸѡߡ˵ģˮ΢΢ʲôҲûǱȫ
ǧ쿴Բ£бúƽ·õ˿⡣
һ뿴ŲڵǶЩ顣
ͬѾСѼ޸ɰأӣ뿪ˮլԺСǧ죬ˮɽֽǧջȥ
ү˵ˣ̫Ӱ;ؼҿһΣѾˡ
˵ǶԺӣϧŮӣ޼һǧҼʱӣƯҵѾ֮ǰʲôˣ
뺨ЦСȻҿԸ㽲ҵĹ¡
ģҵǻϵļӣʮ꣬ʲô̬ûмʹˣͼūͣ˶ҷǴҲһڴϣ游ϴ̸̡˴ңеǮ
ʱܺ¡룬ôǮһɫ˥ļҪʲôˡѵµĵطѵҸӣͶӣˡ 
˭֪ߣϼö̲ݸң˵߰ɡҲõԶԶظ󣬽ߵããĽߡ
Ÿң̣׼һɶǷծԼŮĻ䣬ͶѰֻ֡ԼҪǮҲûˣ֮ǰ׮¡
ҸˣôңҶߡҶ˵ȻңұˡҪȥգҰ㵯٣ҪȥҰ棻ǻؼңҾѾߣŮҵŮҵҲֻ֪໥ģǱһǿ
ǧ𶯡
ЦЦǼö̲ӽݱƿʼϴ˼ʱ䣬һ׬˱
Ĺ£ǧѺ游˸һĴˣ˼Ѿܹܡ
Եرסйڣ㲻ļһɢ游µ
ЦŴ׽һöŵûȥˣүȼˡ
΢⼸վǧĸڡǧźɻӴױ̨ǰСĵؽ򻨶׹Žľϻڡ
ȻԱ߷һϻӣһƣǱĻ¶ˡ
΢šһڴҼպ񲻿ġ
ǲˡǧԾϣɻӣ£סʵ㣬游˵ʲô
ұ㡣΢źɻձۣǧںѡ
ҲûôǧҩҲûȥı档ָ˳żߡСĵشսš
ıϢϣ΢ͫһֽ߬סǧ˵־Ҿţʲôζ
ʲôζ
ζζ룬ɾ˾ͱԼˣΣЩ˷ܡҲ֪ôģҧϡ
΢ڻûŽűȹ͸ǧ첻ͷǣеħŲˣħǲûˣ
΢һͣڣֻҵںϵøˡ
ǧȷʵûоʦ֮ʲôֱںû֮ǰȫͬЦʦ֣ħұȥħɡ
΢ɫ˱䡣
ǧת⣺ôѩŽģ
ѩԭǴսʱһǴҲܱعǴ̡ΪΪҲʣܷŽȥ΢͡
ǧüȤΪùǴ̻

ǧͷ
Щ¶İżŵ¡þ󣬵ļȫڡ
ȻһԼΪʹĮģ磬һƬһƬ΢˼ϸѰһصļ䡣
֮գֱԼһǴ̣ΪһѽǷĽڣ
󱳽꣬ǧѾ˯ˡ
΢ؽڻֱЩһֻ֣ڿлΪһĺ
ħȷʵ÷ǳΪþȫħħл棬Ϊʱͨʿ᲻ϵħġ
ǧ쾱ϵĽӽ飬һƬ˸ıףǴѩġ
ǧ챧ſڵĶԻһɼƴҪһöףǧû㽻ȥ
ʱ֪ԺдһɴĽ⣬Ϥ


175 ֮ĩ
΢Ҫ ǧһסֱۣͣסˡֹѣȥ
΢Сɵıüۣ ϣ 㼸ȫסˡǧ˯ʱܲˣ ޹ĺˮ΢΢ˣˣҲ˻Ĳ̵ؽ¡
 Լһ˪Ϻɻ־ã󽫴¶ĺɻߣ ۾ֻ˵һ˫Ӱ
鷳 ͽɡ
Ľǻ⡣һ ǧۣ Сĵشʦֻ ׾ذһǱӣȥˡ
Ѱŷ϶ˡۡײֱײļ ˣ  ű߳ëëʲôӣ
ǧ ˭͵ҷģǲ뾪˾СЩ
ǽԫ ǧżһ㣬 ׷ԡ
ԶЩ ̫˺¡Ѹߣǧһᣬߣһΰȫ룬Եضӡ
ǧĽһãһϰ۶ѩײ֣³һѪǧһ˫ͫӾضŴһЦʲô
ôǧ춢ʦ˵ֻʣΪģ
ǲоʲôϻ
ʱûжѪ
ǧ˵ԭЩƢ£һ˻ᱻòסʱ԰ף񷢹Ļ󣬷·һɢв
ͷоЩЦ⣺Ѱ
ǧûЦȻôҲûϲԾء
ͷ˵һҰѾͷҲ֪ʲôʱ򣬾ʹСèˣſžҲ˳ˡ
˳˵֮ʱῴơʱһЩ¡ЦݵЩ㲻סûһóеΣһʦҲûеá
ΪǧţǶáⲻ֪ЩξУǧϣʧǣ½ϡ
ֱ棬΢ĺǣ֪⺢ӵ֮󣬵Ҳˡ
ԼĸڸŮһСλҹλʱǸλܸоӺ滹˹ţż
Щǧ춼֪ˡʱ֪ƫĵʦĵ
ʱʱٿǧ죬ɫʮָӡ
ǧû뵽˵ǰЩ£Ҳˡ
˾ǴˣܹҪ˵Բס
Բ˿̫ˡ
Ȼĵûͷĸ޹ûң
˵˴ˮլԺ⣬ΪһĤ
ǧ̫㵽Ҫʲô
ûдǵǸӳ
ǧ콫޳֣ɱƿȼżɫͬĻ硣ݳĻ˻еϵ𣬻д΢ߵ档
ϼ׼ǻҲ߱ԣؼ𡣡
˵ؼ仮һ˿һ׻׹УȼĻ磬Ȼһӳǧգټһ׻𣬾۳𡣴˻ǿԷΣʡá
ǧ쿴ű𣬼Ȼ໥ںϳɸһأֱ˴ˡ
˼Լֱָ׻ѬˣϢҲвлȴ޷Ԧסǧвء
սʱʢʱʿûʣˡ
ڿʱûܹĺӡǿǸʱħﲻǻȳ桢ʿ⡣
ݵظп䣬عĿɨҹĻеĸӣһǧľ죬סĽ㲻ɱ
ϵ֮󣬶Ҫ΢ĸ󻼣ˣҹ˯ʱʱ֪Ľѵʵ˶ܻ𣿡
˵ʲôϻһʱǶԨ֮ûһõգԽԽƫִɥʧԡȻûм֮ˣ
Ҽܡǧ뵽ЩƬѪ󵽻ʲôɼˣýѹסʦֺܲһ
˰ɡѹӣΪһ¡ѳɴħɱʦʱڲɱѵպ׼ˡ
ǧת֪˵滰ô졣
ǧ컹ǲϷ֣ӳִֵʦΪΪʡ
ͥйƮɢ˻꣬΢Ժл谵˼粢ŵıӰһ䱻
ҲƱסˣһ̾ɱɢȥ˵ҲѸţҽһķɣ
ǧͷչȥȴһ
ǧҡҡͷԤϣЦһķҲķ֪û¡úա
ˣ΢԰ҪҪʱǵøһʹ졣
δ䣬ϢɢΪһ⡣ǧ˳֮ȥֻ߲ڵߣܿ츲һ̦ü¾ɡ
ǧһգ΢Ҳһ˴й㣬㣬Ǹõط
һҶڽ£УһĹڽУལ޸ԼѡĹޣֻа֮˲Ż
ǧ룺ˣ̫ϳϱҲţֻޡ
΢ûôֻܳǽ˸ĴѶľƵݸ㽫ľˡ
ݳƳǷ˲ѶϢǧǽԫϣһЩĽݳ˵ڱ׳ڡ
΢ȥǾͻȥ
ǧʦ֣ȥˣ
΢룬˾񣺡ȥ
֣ǧ§Ĳӣ
*
뿪ˮգˮ΢΢ûгָ֡ӼҶСװ
ǧЩ˼Ҫװô࣬һЩϴεĽûꡣ
ﲻΪСװˣЦκϴβһǼļױȻǼױȻҪЩָһ£Сʱ游ģûи㿴Ҳ᲻á
ǧ쿴ˮɽ游Ҳڿ
ЩӣˮɽϲдǣóԺúȵдţȴǴЩߵˣҲֻǵ޵֮ˣĪǹˡ
ǧ֪Ӱĵ;֪ˮ֮ʣǲûһ˼ҵġ
ˮɽܾãݸǾ仰ۣȥڵЩ¡ۼ˴˳ϣպɾҲġ
ǧԺ̫ϳʱնħӣȻסˡ
ˮɽͷ˵λǰ㡣
ǧ조Ŷһֱͦͦعˣ΢ȴԥһ¡֪˾ٴˮҳŮһûиǧ׼Ƹ񡣡
Ƹ񣿡ˮɽѸˡ
ָָǽǽԭľĵط΢ıҡ⡱ľǧ챳ϣܲɷ֡
ǧ΢һۣж⣬ˮɽЦˡ
ղ־ǧߣ
֮ڣط÷衣
ܷܷȻ֮󣬱㲻ԲȵؿŴ⣬Լ˸ףˡһţ챧Ӹιҩιȥ
֮⣬ڼǰƴݣһ飬֪һ
׳ϷѾʮ࣬ۼŶɽˣЩӺδ̫ϳȴûγɶž档λһӣһҪԼİͽݳȳ
ȴã׳Уǿƣһսٵȵȡ
У׳ɫڣŵǿ֮ĩ̫ϳ϶ɽٵ׽ڣԭΪȥ˭֪ףֽλذ벽񾳽磬ԡ⡣
ʱˮܵˣΪѸ׳еϣڴöϣϧԷסڵĵӡ
Ȼǽħˣǵ
ֻҪ̫ϳ˳ףʧȥģԺ󶼻ᲹǱպҲϴ塪αˡ
ƫʱɢǰ½ɢһ֮Ҳȥˣ֮ʱϡסĵףһ£̫ϳҡҡλվϾȻڵħ
׳ϼƴ󾪣æĵʯԿףħöԿ״ڽڣ˶֪Ĵ֮ԴԴϣʹű׵ڵ˿Խñɢ
зִ£һԿ׵״֪ǶڴУԱȡ
ʱעһϵԿȴ޷Ӧ׳ŵ֮ǰѹžԿ׵Ľ飬֪ʱ˻һöͨĽӽ顣
̻½ϡʱԿףƳ潫˷Ž໥ϵԿס
׳ϲȻŭˤӽ飬ƳʦֵƷڵء
Ƴ۶ϣ³һѪ彫𣬽Сˣ
ݳŵ¯ԱΧŲٵӡ׳Ͼ󷨣󲻶ϵڵϷ޷󣬱㶼Ͷ¯ڣϣݳЩ߽׷ܽƿ
ݳɫήҵصؿػϵ֮۶ۣҪʵӣҿûлˡ
ⲻа
ʱһżĻڣĳ¯ڣʱʢڳɳϼ֮ɫ
ֻԡһ¯Ůɢһ㣬һѽݳŵһĿɿڴȷӦ׷׼ֵı㿳
д𡭡ݳп¯ԾĻ棬Ⱥ֮󣬿ųȻŮҲЦ
ǧ죡ǧӣݳѾ˹ס
Ϊ㲻ˡ
ȴδֹϢ̫ϳϷɳİ׷ɢңڿƮ˫Ŀ죬ԵüΪꡣɽʧܾħʧȥǣֻŵഺϢߡ
Ȳ뽫ЩΪãշץҶ飬Ů޷С
ֻ͡һͷһѪڣ˪ƳɵӣҶӵһ
̫ϳϳתͷһ콣ȥתۼǶɢӡ
ն
û뵽ǣ콣ѸײڶٶۻĶģһַʽ
̫ϳ˫ĿԲĶһɫСƬ̺ʺѪ˳ĶͷѶ¡ĶߣͻȻʶһ㣬ҧһڡ
˲䣬ȫֻƤϳһһĺߣϣͫڶкߡ˫з˵Ľ
̫ϳϵʱȺѩѵ΢ţҼ֮Ưһ糺Ʈҡţƶ
ȥɱ˵콣Ľ飬΢ɣһ֡
̫ϳָ㡭ħ
ʹ޷˵ľӣĴǾҲѪ
Ȼʱȴ׽ʱ֪˭ʣܣҲħʲôʱȴģ
΢Ⱥеǧ죬һݳ۾ؿ
̫ϳˣǰ콣罩֮ߣžવԱߡ
΢ޱؽ콣ĽקĲҽУ촷ۡ


176 ֮ĩ
ÿһƬյأ ߾֮ϵ̫ϳ¶˿µĿһʱѻȸ
ǹɱĽȴûͣȺ Ȼ׳ǰ üë˪ס
׳ͫеӳСĽâ ڵٿ˳ؽɢȥγһӣֻĳأ ûӰ
ǵ׳ЯŴ֮ˣ
ƾ޿ɱܣǿԤ֪˳صλã һѿǣ Դ֮˽ȥ
½֮е˵ֻ͵عڵгͨ裬 û֪ʲôģ
ѽ뷨Ǵȥ Ѿպϡдо©ˮ©
׳뽫֮һߡ
ʴ˺
֮⾫ܸӵķ 񵹿ľӣĹƬƬգǶһƿˡǧ쿴ͷšüƮ
Ȼڸߵĵطһɴȹ ͷӨǵŮֳֳ Կݵظ Ļ⡣
ɫһɣ æ֣ Ůһս ˾Խ˹ȥ
͵һͷ û˻յͷһ䣬һصķ
Ůı˭ȥأ
Ϊ󣬵Ǻټ̣ࡣ
ݳȴϳˣͬ帽ǻϵʦ㣬꣬ڵˡ
ŶƯĽ㡣Ŀת
ӯ£ĿбӵؾǧǰһСŮһЦݣþò㻹𣿡
ǧֱץУôͬţЩִ٣ԱߣֻɢԵķǴڵͫףǻһ˫ۣɴ
ɴëɴСʲôѾ𵤣۾糤
ǧޱشۣƳˡ
ɴŭͷĻ鶼ܸ߲١
һҲ˼˵ǻ˻𡣡Գ˵㣬ǧ϶ڵɴ͵һ˳ǧоȵĻֻǶ۽ޣ΢Ľѽˡ
ǧּۣɴ˻ӷӯɴЦ
̲סͷ¡С˷һ˳ŵȥض˶ӡպĵơ
⺢ӱ軵ˣǱ֡
΢С𣿡
СڼƤᵽӣչ¶͵Ц⣬ɹΣСҲˡ
棬˼򵥣Ӱ죬ʲô˴ͻʲôӡǽӷзųȻһӱֻˡ
ʱɴ·סʲôˣڵ²
ȻѸչϵĻֻճһֽ˾εڿз½ЦŶС
ǧЩ갲˱ھ˳ұȻҪֻʣһһһҲŹ˽ǲعܡ
˵һ͵Х໯Ϊ˽ȥƬ̣ӿشγС
еʼ˻ɽľ׹˿
ɡɡվУȥɡţ¿Իȥˡ˵ģȥҩû뵽ǻͦŽᡣ
໥ߣżʹ죬ʮֿ֣μ˲ٺö
һѽǼһϵȷ
Ҳǣʮ겻ϡпһ¯Ҽ@ݳʦ˽Ҳ
ǵøлʦõɡϣʦúݳ

ȥȥȥҲŲ

屳Ҷ飬ǧȺҵ˳ƳһѽЩȻ۶ˡ
ᰵЦͷʦøһѡ
ƳüƳᰣЦЩˡݳȴر¯û⣬ϡԺҲԼˣۡ
ǧͷ΢һۣ̹ȻЦ⡣
ǧֻʦǰҸģ޼ɵԼ
Ƴʧ䣬վǳǳЦЦ
һá
պҲڿΪԼˡ
*
شǧۣԽߵ΢ߣڸϢ㻹һ
΢û˵
ذ޵аѩ㣬һĶԾĸо
ضħС΢ܵģûʡ
ǧʦʦͽܣʦûʦţΪʲôܻ
ر鼫临ӡʱ챧˵һȣ˵ʲôţȴԼǣ
΢棬ǣסǧ֡粢ţмƵζ
ǣ΢ĺܺ氡ôµȥֵģô
صɫԺЦֻһ˲ΪŮ˵ܷܷСֲϷҩˡ
ЦݣȻظӰɣǻͷ㡣
ʲôʸǧ졣
ǧܷܷҲҵʦãΪβȥ
سҾ㣬ٴ̼
ǧ컹Ҫǰ΢סļס
棬ŴڸܷܷιҩصӰӡ
㣬ˣ΢˵ķ°á
ǧЩӵܷܷˡ
ԪӤʿܸоšϲܷܷҲ뿴
Ĳ΢룬иӣҸ˵
ڣܷܷбڴϣһֻյȸһ游𡣡
ˡԼĺʦ֣΢һɱˡ
ܷܷӿˮ³һѪŵæ죺粻ãø˵Щ
ܷܷľؿŴ⡣
۸ףᡣ
ʧȥһˡЩ޶Զȥˡ
ˣܷܷ߬ǧڣһˣ䲻屻
ǧӹҩ룬ڴߡܷܷſڡ
ȣô
ܷܷͷŤһߣǧ￴˵ִһ˿⡣
ǧЦһ£㲻ϲңⲻ֪Ҳ㡣
Ůġᡱ˵ô絶Ӳġ
ܷܷһ벻ֱ׵ظ˵ӿ̲סҲ㡣
ֻ˵䣬ܷܷ˳۸ңҺˡ
ǧҼҺǸŮǶ𱨣ɼ֮Ҳˡ
ܷܷ粵øףΪʲôҪڣ
ǵˡǧ˭㲻Ҳȥȥģ
ܷܷԣظֱӴЦҲʣΪʲôƫƫҺ˲ͬƾʲôûƫûҲҲһȻӶƹܡ
˵ЩʲôãֲǼãҲͬ㡣ǧߴߣ㲻ҶһУҲÿزصס
ܷܷŵزͷǧһ˫һǸӣҪɶжɶ
ҲˣɲʲôûСǧ콫нƹңҰܹغұһһ㿴㡣
ܷܷһ𽣣оؿѹѾõ籡йӿĽػǧĽϡȻһֱǧס
ʮཻ߽ܷܷɫԽԽ죬ƣߣ۵³һѪµУ׻ȥ
ǧһѷס̯ƽ΢ûˡˮҩʣ˺ͺ͵һû
ڴϣָܷܷʶض˶
˲Ķû˯̤ʵģ·ٻѾõȫǲֻʣŨŨƣ롣
ĸѩ׷ɣҹ¶𣬴ԿŵסعѩԷһյСݵĵţɫĹ
˵˯ʦڡĸ·ӣƯΣʯ
ȱʯɡ
ܷܷŮôʯȥ֮ͷָŮӡ
˯ŵҹܷܷܶοǸ˫ٵʦãԵŵƱķңң顣һζûҸ˵

ҩڵЩصǧ죬´ҪĽҰͷš
ֵŵˣȥһ
ɡл˵ȥһˡ
֪ҲĽ𣿡ԼУܷܷǧǱӣֻ㵱Ů㻹ии磬Ҳҵĸ磬õЩҶõ
ܷܷ˶סǧ֣ȴ˸ա


177 ֮ĩģ
ܷܷѾã µˣ˵ȥ濴Ҳû Ůˮ» ˵￪˸ҽݡ֮ǰҸ ûʵڲ֪ø˵ʲôʹŷⱾǣҳǻƳɣɢ Ů˵Լģƽ𾭡
֮࣬ һ˰¡ɡ˵ Ϊҵ鲻ѡǧ⿴ ˳ժһ䱻մʪĻ ڴߴɣнеǩ ַһҳд
ûʲôȥڿŵĵӱȽ û뵽ǱʮŵһҪ߷˵ ޣ һͯýǾһķɽͻ ǾҺ Ҿ ûö һµ͸ǡ
ţʦãĿˡ
ǧֺǡ
Ȿܷܷ͵ǣֻڵһҳдһףǧ첻볭𾭣ҲãΪѣǷһҳں¼Լ
ʱʹˢˢذڷڼӢڡ
䣬ý̫ûⶫȻһһһѺ˪ܲĽԽͷס˿ܵѨͣס
ǧͷ΢
΢һۣһԲؽпܶһ顣ŵõĶʱµĽףѵһףǧһ԰ؿţķƽ
Ϧˣһظڡ
΢ûΪҪЩܣֻ˱һ˫˶٣ˡͷػ㡣
ǰܣ޾ϸˣȻЩ¡
üˡǧû٣͵ʦʦõ
΢򴽣д
ʦûˣǡǧſϿдЩǸظɻ𣿡
΢ԳĬˡ˱Ƭ̣дõһҳ˺
ǧЦӶҡΡ
ܺܿͶʹãǧȥ鿴죬ϸ߷̨ŵѵ֮еĴһŶȥˣҲҪϽ̨߽𣿡
СЩ޺ʧ䡣
˲廰λʮŵʦ㲻ҲţɼʲǵһҪ
ǧߵм䣬ЦֻþȽӵסҵĽ˵⻰
ŵиߵģԼǿ׳νԾ
ǧõľĽҲľĽ̫죬н֮ڳδӰֱӽɨȥ˶ɿµǴһСŮϱġ
ʦ㣬ɨȥĵӿ⣬ҲЩίǲǳڿʱʿԭͲףζ޷ǰˣǻкαҪŬ
ǧĪѾˣѵȥʲôʱҵȻҪˡ˵ģʮţҲһ㡣ÿջӽΣҲѵԪӤ
ʦ㣬ôܽţ
ǧһĶս¼ôôûãǪ̇̄ϼ¼˵ɡ
Ǻܿ콫ΧסԼľһۣʾ
Ǿʦܲһִ󷽣ư޷Ҳ
Ƭ̣ӷʦ֣ʦ֣
΢ǰǧԭЩǣǽϰ΢Ľףȫ޷ֻм֮飬Ҳ׷׵Ͻһۡ
΢룬ǧеľۡ
ǧףմȾħʦֲħ˾ٿڵУȴһζҵǻǧ΢֮䣬۹۱ǱǹģЦ⡣
߷һ΢ļ򣬴棺ʦþûһ磿
ȷʵûбȽˣ΢á
ǧŵһ£µعս
ϲȴдѩķɨǼ⡣
ֻǹսһ룬һɫѿͯӣǧˡ
΢ƳҴ뿪һᣬ߷üôˣǰû
΢عνı顣ؽȾһ˿Ѫֺܿգ͸һֹ߷˻ԼˣֻǱŨصɱˡ
*
һ·ϣǧͯӼľɽڣлʮ״ӣָҪ
ǧûб飬޿ѶľƣͿѶϢιʦҹ۲ͼֵһ׵ټʶ׷ٵˣҲ֪ôģСС
ǧ콫Ѷľպá
ǰһɫɴŮתǧξмɽš
Ȼֻ¶˫Ŀӥѹǧ죿
һʪʶͼǧüģʶ˻ȥ
ͬʱýǧǰƤЦⲻЦ̣лú˵ʦõ񣬽ŵ飿
Ҳ֪㲻ŰɽҵǼ˽Ѫֻһ飬ز䣬ڴӣ𣿡
ǧ죬ǧֱײ⡣
ͼϿˣϣϡ
ͼҲгʱ򡣡
ȻҲ֪ǺĿģҪһ䣬صյŵԡɽŶصʱҪ֣οԽڶ״̬ȫԴ㸸׺ú
ǧɴһŤͷʦ֣ôо˵ĺʱ㡣
֪صϱ̤Ỵ̄ȻЦһһҧϣ˭֪ǲǿҲ磬һ˵ϣ
ɽɫһ䣬ɽѼ
Խ⻭󣬽ĵѸټԡŵضţصôҪŵӶǿҪѪġ
ǧһʱϸ£ɽӵķķɳȥµһҺĸ˪˪ֱһ޵Ӥ
ɽżŮæ֣漴ŭɶ˪˪̫ʧˡǼ޳ȥŮóȥˮȻΪ˺Ҷ֣
˪˪۴޵ĺӵҿûк㶯֡ܵҵĵ϶֣ſ˺ӡһףұˣܲΪˡ
ӿ޵˺ѷΣɽɫݣһؿصܷŹ㣬ڳҲδܣܵиʮʱ䣬챧ӴűݹǷˡ
˵ڵӳ뿪ˣƵѹؼϣɫѿ
ǧæȥ˪˪ĺӣ˪˪ɿסӸ첲֣ɩɩ
˪˪ĨȥۣӤĿϱͣˣԳøлҡСʱʦңħˡҸ˪˪ӲǷ˶飬վ͵ǻ˰ɡ
ҹسסǧӢߡʱɡⳤϷóֽнϵ϶һá
ǧоԼ˫۾š
һ϶˶٣ǧ죬óɡѾֱټȥûʲôôʲôѴ˵һ취
ǧҡҡͷûм
вóղֻǺŪţΪɵӡͼһ㲻û뵽ϡ
ǧץн
Ѿֻȥ׼
챧ץסص֣嶯ɡûоûУʲô
ط˸ۣΪСǧ죬ʲôãƴˣѵɡ
챧ȴйϣƴɣ׵ıѳɴħ΢̾Ϣһ
ֽ̽飬ȵǳô˻ᣬһδŵ΢
ǧԾ쿴ֽȴɫ糣
ԣ¶ɫϵϾа벽λܳңܻסҪ޵ˡ
ǧ۾ƾʲôʦ֣
ֽƽѩ¶ӣѪ飬ħҶˡѳɴħסãɢ
ϵʱܱպûʱɿʱö֡
־˵һǧͷѪ
ûˣҲûɱǧĿɨ챧Ӻأʦ֣ʦ֣΢ûΪԼˣǱ㲻ʦܣΪ˵һ仰Ҫɱˣ
챧¶֮ɫǵ֮ˣɿءгһˣҲҡ
ֽң΢ӶݣȴԸδû־ܵ˼ǧ죬ᣬãһʿܽԼħġ
˵ʲôľʣɱ֮⣬ſ˵ĺܣδǧܵ˺̤λɫѿһ˸гݵ
ľָһܣǧ˭ʦֻҵϣ𣿡
ӿľƣڳֻþĬ
žડһǧԻﶪһ
뿪ľϣڡķ񽣡ξ˻ȥֻͨʿ޷á
ǣûбס˴ͼпģԼǴǺ棬Ժúоһ¡
ü϶׷ǧսͷҲص뿪
µһ̧ͷԲ£΢ſڣ
ǧ˼ӿζ˽
΢§ס۸ˣ
ûǧۼѩƵˡ


178 ֮ĩ壩
ǧ Ǳסգ ·Լ֮
΢ͷһ࣬ Ĵ һ˱ǣֱ˸С죬ҪЩ޶ȣ״ ơ

Ȼżһÿ峿ǧ컹Ҫ繦
Ӧúúõģ ǲ΢Ŵΰӱ̳ вѣ ֻùѰ
ָżƤ 㱧Թ᣻谵У ΢Щ
ҹǧۣһֱҷĥϵ һ㱡
ǧоƨ»Ӳʣ ˲ѣ ԼѾױ̨ǰã ΢ڸͷ
 ʦֵ޶Ҳһ Ծж ۽޵ʹЩζԴһ
΢Ϊ룬ס޷ϵĺû취ˡ
ǧë˵΢һһַϵǿ
ǧ۶û͵ܷܷ͵ǡ
ںд΢в⣬ᣬ
ǧһǿյ𡣡
շĹأĹ¼¼Ǹдġ
дˡǧһڹꡣ
΢ݸ
ôƼףư
΢Ƴɡ͸˪˪Σֹסǧߡ
üΪģãŷ뿪
ǧˣ΢ǰռǣļֻͿڹꡣ
ǧɡͷۣ˵͵ġ֮ǰǾо͸𣿡
ûģǶ֮ҲͷѪɣֲûöѾ͵Ӣˡˣ͸ͼһ㣬ãܶЩ˽⡣
ڹûʦ˵ǧ˼زסɡһɫҿɸ㣬ʦΪܳ˶ٿ࣬ҶҲһУܲʧȥǡΪһмʦͽԵ֣ҲŲܿ
ۼǧɫԽԽɡɶͷԣˣ𣿻ͷһҲУ
˪˪ǧһԡ˺ӣɩɩӱºͳȣǧ촫Сʦã֪ʲôʦԿȥǳ֣ܾˡ
ɩɩңǧ쳰ʦֶĹʦ֡ȰҵģǾˡ
˵뷨ҵ뷨˪˪ǳǳһЦǷǵˣȥǷǷɾ衣ŮѽżѧΥǣⲻ֪˭
ǧ뷴һתְȥ
˴˼Ӣ󣬳ϯֻǻר̱һϯ˪˪һƣѾȰˡ
һǧ첻鲻ԸɫҲ߰˷֡
ǧȻʱʧ񣬲Ӧýָλϡ
ŵӣԪӤʿһڳϸæ˵޷ʦŸ飬ԲģСվȲϴڡ
Сѵڻо;žޣӡЩԽ档պȻɴ
ǧ룬ô˼򵥷ζ˶׷翵Ĵֻ˼䡣
ֽȻ㲻ģ˵ģǱ˶֣
һöҩƹǧһӨӨģŹ⣬֪Ǹķĩǡ
ʲôʱʦֲˣ㽫˵ҩ£ҲǱ
ǧһԵؽӹҩ裬ӽ顣
˶˿һʱԴϲ
ǧȥ֮󣬵Ѱ΢ֻмһ
Ұ
Ħſյӣֱѭϵҵλã׷˹ȥ
΢ڼʮ֮Ĵ䡣ʱҹĻʹݻƵʣֻѺеĳؽɢĺ⡣
һ·նɱӴܵħﻯΪ𣬴ص˲䣬һˣг׼֮ˡ
Ǵ˿̣΢ܵڵѪУҪ޾ɷǿţһδǧ
ħš
ԶĴǵƵĵҹƺжЦ
΢ǰߣնɳһնħħﻹûըˡǧ֡
ңңǧֻ˵Ļܱһ˺á
ǧֵʦ֣һֱûʹ㣬ǲǺܲģ
¶дۣҲڡ΢źУƽֻǣô꣬Ѿϰˡ
ʱδԵҪħ˵ʱ򣬾ɵնħϲħ
ǧƶˣħħҲǲϵġ
΢컯Ūˣ󡣡
ϱϣϾǲϡǧˣʲôʲôҪЭҪ͡
΢һʱƬ̣оЩЦ⡣ķٵ˵ò㽫׽ȥա
ǧһҲ뽻
΢ɫ˵Ц¡һ취ġ
Ҳ롣
˽Ƭ̡
ʦ֣㲻ܲѽǧ켱ʦ·ûˣ㻹Ҫָ޵
΢ӵڻá
ԪӤˡ

ͬĵպĽҲͬʦ΢ԭת
Ӧʦڣұƾҵĸоװɡ
΢ǧڲѡ׺ķ
ͨԦԦ֮Ӧӵ
ҲӵǧڱҲҪѡ
΢Զ˶٣ѡףûرģֽպī°дһ
ǧڵд֣ƻʦ֣á
΢ڽУ뽫룬δػ
дˣǧֵ磬á
΢ˣ²ģҲδ
ǧҲ⣬쵽£סק¡
΢һ֣±ʣǧֻǰ͵һڡ
ʶֱأʲסʶ
κһ֪Ƭ֮žֱӻʶȻعѱ˸ɾץסᣣ΢ʮָУ΢ĺ⡣
һˮϱײ˷ֱۣײ飬ûдϢ֮
ǧᵽһַζ˼Ҫըÿ⣬ֻǱЩܣ΢Ƭֻ̣ڵĲ
ľ࣬оڻζͼڴԾ
Ϊʲôѡӵ
ǧ۵ñ۾ӵûӶĸо
û뵽ǿ֣ЦԷǡ
ǧҪô
ֱ§ĲӣҪ
΢ܲòȥ棬׽סָԼϻš
ǧӦ˰Σɫģһʲô
΢ڽӡҡ
ǧǿǣϳϵǷӡÿһģӦһǣ㻭꣬ȫǡ
΢ԼϻЩһա
ǧˣӡԼÿһڴħϱ¶˵ϡһգΣ֮£ᱬ
ǧҧס촽˾ٱǽȫϡҲеΡֶţһʣˡ
Ԧѡӵ΢ԡ
һһǧʶȦסѱѻһ㣬סʶ
ǧ췽Ѿܹഥζ벽ʶЩҡ
ô̲סʶС̽ȥʮָۣ۲΢ɫҲЩɢԭҲиоֻ̡
ǧռޱͣ˲ѹסͷҧϣ
һҹꡣ


179 ֮ĩ
˪˪Υ֮ΪЧ
Ǳ߹Ȼж Ҳвȣֻǻʱǧȥ𻰡Ͱֵҩᡢ
ǰʦ𶼲ܵŵӣ һ³˴ټµС
ǧã ĬĬصȴţ ȴ΢֮һȻվ֡
űף΢ûˣűҲû壬ܻύġȫ˸棬 Ҳһ׮¡
ʮԽرԽǣ֪ɽŽʼջɱϣ ͼ̸ֹй۲
ǧû¶ʲô
ײϣ Ѿ÷ֽס תʱ ؽĽ֮µСӢͼʱ۲ ͼֽм̸ڣӨӨԣۼе
һ
뵽մӺɻؾ ץԴҲ벻ǿ׾ߣ 㹴ǡ
ǧδƽ֮ ֻţ ΨһΪ΢顣Ըô룺һмתأ
 Ը ѧ 󷨶ѧ˲٣ҩҲƿྣԪӤڰ˲㡣
ֻΪˣʤŸһЩ
Ż꣬˵˵ңҲΪǳ
ǧͦõģֻǲ֪ʦ롣
΢ûгȴг֮£û˸ΪսǧÿħʱȴʹãƫҪɬľǿת
תüΪѣڼµϸȪʱʱ㱻ᡣ
սֿʼϵȥ
΢Ųµĳؽ־Լ֡
˰ĽȻղס
齣ʣʲôҲû˵
ݳݺʱڣǧèƵķϱ飬޵ĺڼϣй޵һ˫ȹµȥЬžવȥֱʰ
ǧھ΢°Ьӡ
˵֣ʹ˰Ьʮ磬Ҳ֮ģ΢ЬȴһΪ飬òý
һԼᴩ
δ䣬΢סĽһֱıױ̨߰ͷľϡ
ǧ콫׵ϣ۾
֪İЬô򵥡
΢רעȲ࣬¼ΪģĵءϢԽԽʱ΢̧ۣҪ𣿡
شޱͽȫǧ쾹Ȼ˲䣬һֻ֮С
ģԶҪƫࡣִ⡣
ûˣƿһӣһж©磬뽫ǿ
ס΢֡
ʦ̫ˡӦ˽ƽˣҲӦˡ
ޱʹʶ⣬Ǳû΢ˡǻóԸ
ǧʶϼӹ̷ӡѾǳ죬ÿʱ΢ȫǲֿ֮ˡڹӰһʱҡ
ǧһüɡ
ȿ΢öҩ裬ǧŵüֻͣΪǡ΢һιУһ飬˫ӳҹ͸ƫִҪɱңȥ
ֽԨ
ҹһģȴĽơ򷭹žĵ绡
˶İǰ벽Ľƣ
һ̫ϳϵ׽٣;Щ̶һ֮ڣĽٴγ֣¡
ֻһ벽ǱĿǰ΢
ʣˡʱֵ׽٣һ
׽٣ζ̾˿죬һż
ķµŮǰơ
죬ü
ʱޱϣ콵һף΢ûýҪС˵־־
յľƣȲζ
һ¶·˭˳ԽԽ١ڸ׵λϣζ
*
һʱǧ㵽˴ǰؿŽơ
δɣҪɽ٣ν©ƫҹ꣬ضڽɱ
ɡ㻹ҪҪˣ±Ӱˣ
ҵûȥ
ɡһסŸտʼھġ
Ʈڴߵվ˵ۡ
ǧ콫ֽ˺飺ҲҪӰˣҿ
˶һ
ʱҲô룬һϲġ
ɡҲҲˡýҲŹѽ˭Źɵӡ
˶٣߽ڣʱŵһֽ㡣
Ժٸʦ˵Ҳ˹ɡǧϣղûˡ
ǧ콫չ޴ֽ£ѻ˳·ʲô
ڵ֮׷

ǰߵĴҲʦˡɡǧϷһӣʹá
Ҫǽ֮ǧллʦ
ϣȼһĻ⣬һƻǡ
ͱĻˡǧһ˺ܴռЩġ
ɡŰɣֻ֮ģδõϡңҲȫΪ㡣ÿ׽֮ʱͨ⣬֮ǰǱѰɢʧĻǲã˵ɢ⡣
ʲô˼
޶һƻǡһƻǣͬһƻһĻǣ׬ˡ
˼·棬ǧҲ޷ֻһһ¡
ͬʱҲеһ춯һʧ
öױ˶ˡ
*
̩ˮԲ⣬ڰߣһյĻĴӨӨ⣬Ȼһöף
΢ֽӹлǰ
ȴƵһԣЦ׽ŪСѣôӦ𣿡
΢ƽħ֮һǲξ𣬻һὫǧ죬һ
л档ôţڶл棿
΢ˣɱˡ
ۼǧл飬ħ֣ϵĽħ䡣
ŲЦпǹλСѵ˵¡
΢Բ̣òŵҲǿΪѡݵ£Ѿ赲һ޷۵ֻֻض
ƴֻΣ
ħ˳٣֮䲻ٲɱֱһʱ
㵱հּµĿģѹ˺ˡźǺЦԭƴɵݣȴҪƴˡһȺ½֮ȴҰٰıŽϽԴȤȤ
ţ֪ΪӰ˷֮ôΪϽˣһȺˣûи飬ܳɵչأһһ۵£ηȴҲȤܴһ©ֻ֪ͣƺ⣬ȴ鷳
΢ԣǡ
ŵĶͷ͹һԲĶۣ˫ëͷۣӰЦһҪ޵Ͻ֮Ͻ磬Ҫµˡ
˲䣬ָֻƽʵò˦ˮУȻò˳ۡ
ǧ׹صĽӰûҶҡΣˮ졣ʦűףı˰أͷŵţǱŭ
СѣˣժһҸһ䣬ҲҪһ䡣
ţʦ۵ǿ˵Ҳð㵱ɸСŮӣԪԼĵˡ
㱾ͲСҡǧ߬޵ʹʱһĮ֮ɫһˣΡűףЩԻͳȥˣǳ֮ǧҲϣħʦ˵仹ң
䣬Щʣǧζӿͷ
ܾԼ˵ⷬԼıһˣһǰδΪˡ
յɫĻƴţ𽥿ή䣬źܳź
ܿ죬ֻһɫСżȫڽϳ˷۳
ǰæˮܸõõһҲְɡ˵գһβ㣬ͨԾУҷҶС
ܲˮصĽҹɫҡҷһƻõɫ
*
ʮ꣬ҽϻ黨ָѾߣ游˵ⲻ¡£ǿʱ򣬶ҪٵʱԼûеʱ򣬻ԸԸ֡
ֱ죬Ҳµĺ塣ԭһֱ£ҵõģûõģȫֳȥ治˼飬ҾȻ˴󷽡һ̫ϳǸӣȴԸ⡣
ǧ졣
ǧæǣͷһƣݳѵضһ¯һ㣬صһѷ
ȫЩŪģкմߵķݳﻹһбԡ
ǧιһԼһ
ݳǧ죬ģ˾ʦûˣȻһ
ǧιһ졣
ҲˣһʯСүûУʯܹ
µҿԽʱͣһ˲
ƳᰵǿԿ󡣡
Ƴ۵͵ǻʦðĶ顣
ǣҲ½öµƽ̨
ǧȻ֪ŸСźʲôã߸̫źܽĴ˵Ϳź˿ܡ
һÿܰͿ棬Ҷøˡ
ǧһѽܱߣлˡ
챧ԼĸУµ⣬ס
ǰƴݡ֮ǰµĻϣӺڵĸӳ¡
ΪεĽ̫գΪߣֻܱܿⱻ
½ȥˡ
Ըպ󣬻ʦһնħǧܷܷ͵дһ仰±ʡ
ʱֻʣ΢ˡ
ǧ콫жںã㻨졣ڴУˮеС΢ִһקɴ˸ǧͷֻͦΡʵĲӰ
ܽ״ɲǧ캦¡
ǣ֣
һʱǧĿ߶׷ͨʱװ벽񾳽磬ץס׵Ϊޣڶ׶Ի
ضŹвżз˲Ϊ۳
ѹµġһͬʢŭ֮£΢ǿݳµзӭ׻
׺Ȼ¡
춼ɢҵƬɳʯУԭƳǣȫ½һ㱻Ƶ·Ĺͷɷĩ
֮ȴȻδŵһ䡣
ǧоԼһ㣬һƬƬƬ޷̵ʹУһ޴Ķվ
ǽɫӰ̩ɽߴŮ˵ģһΣֻ۰ӰĿָ
ǧǿףࡣ΢Ŀתķ࣬ȻӦӵǡǧǧ۹ׯ࣬һöޣһħץ֮
ת˲ÿһֻ϶ŷĻ
׽ͣһ˲ڴֵ׿񱩶
Ƕ׼ǧ졣
΢𽣣Ѿ޷תֻܿףȫӦϡƬ֮ǰ½ѱѪʪˡ
ûз
ȫעоʹ鱻ħƣһУдһգİʾ
ħӦɱΧ֮ɡ
˼Ҫһħƺħ磬ǰһ㡣
ǣΪԼ֮ôܸġ
Ҳһת䣬ֺȻ¡ǧķɢȫڵ¡֮ɡı׷ҲĻҽӵƮйɢ
΢֪Ѿ̸еľѻᣬȴڡ
һһֱЭͣ˶뽫ŪɺʵӣΪ˹סزԼ
в
ʱͼԤ֪ͨȥδȴֻķ۲ʣһ䡣
ǧѾûʶˡ
Ψһĸоֻ໥ǣŵ֣΢ʪĺ⡣ץýЩûͷȥִֻԷġ
սڴ˴ҲǺ¡ûþȫֿŻڡ
ֲ֪˶á
Удشأ˸һִδйһĸоǧоܵѪѸƴӣϵÿһ˺۶ȥҲһܡ
ʶεʱ򣬱԰ɫ
ǰȫ
ƺɢˣֳһ͸ĲչԶɽӰ
⼣߰ߵĻأϴȥոµģʧȥЧķ󣬻âת
ܱ
һ䣬̫ŨˮжʱֳһһҽըһŨ
ʶʲô
Զƴˡ
ɢ䣬Ҳζš
ħ
޷ٴд䣬ǧ컹ǿˣһʦ֣㲻ߡ
΢֣߬ޣһŵġ
һޣıʹ˼ҡˮɽͬĻ˵ǧһֱҪĶⶫ˸ֻܸԣǧҪ䣬ֻʣ¹¹µһˡ
Ųǧ죬޷µһˡ
ͷȥžѪչһ䡰ġߣ޷ߣ䣬ַŲµִԲԸɢȥһֲڴˡ
еƤ䣬Ѫ⣬ְ׹ǣ׹޴棬Ȼżֱͦˣûзſǧ֡
룬ͱϣʬôİɡ
Եܳܵǰ㿴ǧɴʣǣһ߳ʹ˵Ĺ¶̵ɫ
ǧڳģûж
ãǾ߹ͷ֣ɳɢ
µźſ˿ߣâ˵תƬ֮Ƿ׷׾
ֻǧǣŵİ׹ֱۣܳ۰壬һŵˣĹǼΪɫѪɫ·Եüȹ죬ʥ
֮ϣѪ⣬ڷƤ
콵ף׺գǧعͷ
һİ׺֮УиڵӰʦִû뿪һ㡣
ħ֮УӳһִδйϢ׽٣ÿ׺ƮɵˣΪһ㣺ԪӤֱ벽
Χ۵ĵӣ˺һóһƬյء
ûԤϵ΢ܶɹ׽١
ǧһۣܣؼ䣬·ǧַ꣬·ֻһ˲䡣
ûɿ֣ûǧһˡ
޳üĶһĽӡ
*
ɡ˵Թûħйա
ħͲˣֻ˵ĶϵĲħֻһ·Ǳʧȥǣɱ¾
˶˵
ʵʿ⡣
Խħ·
ħһˣһޣơݵ
ߵĻ޹أΡ
-----
ΪһôƪģԼתдʽдٶȣûȷ֪Ķ鷽òãڴ֣صҵǸ
֮һ˼Լ͸ģʽҲϣδ׷˳ҪΪƪӰĵĿ
ƪģһЩ֮ѾʱڣΧڵá˵żҪһЩʱ䡣
ȻˣǽȷһῪʼ޸ĳ壬Сл￪ʼģ˳---һӦҪ滻ĲҲʱ滻֮ǰˣû뵽õķʽӰģֻ˳ٸġҪؿһǰģҽ滻ٿδظãֻǸԼĵڴ
ллҲллԼ¸ҵĳԡϸ¸ܽὫһУ~
