֮Ȧ
: 

İ
Ϸڵİ¹۴XԽ涴صȥдɧ׾ѧԡ
#Ұй߶ĳˬԻ·#
#ѧԻҵЩ#
1
ˣһۻص88꣬ɷ֤ǰǸϡ
ʱԼﻰҪϰ࣬͹źסҪ
ֱ˵ؾܾ¡
ǰ˸ĸԣȥأη˼ֹ۵ա
˭֪ŴĥСѲи䱩һ
᲻úû飬˾֢御
ʲôɵ𰡣
һΣҪԼԸȥҪֹ۴ȥҪµ۷壡
2
ʧܺѹΪȥס
׶ɿɫǵõķСϵڶ˶ʿʱ;
ѣǺöûˡ
óһǰıҵգ̶ָСĺףҲþãȻָ̨ϷԵˣ
3
ʱ;MѧңµĿĿ߶С
ͻȻ伣ϢM߲㣬ɳ׷һǸ˼˼˾ӵʧһ
Խ涴϶ص88ĳһգżʮǰԼ˸
С糡
еϢʱ;һȶˡ
ЦʣӸ΢ţ
һѱס֡㱾öϵˣ
ʳָϣ
1Ȼ󰮸ҵ
2ǰҵں
3ŮǺֹ۷Ŵ˵ӣ漰Ϣ鼮һ˽衣Ƿһҵమߣûۣдӭָлл¡

ݱǩ  ҵ羫Ӣ 
ؼ֣ǣ  ǣʱ;  ӵŮˬ֡
һ仰飺VSʱմ
⣺Ļ


1 
ZҽԺ
ۣ̫ˡ
尾һϣֱԱߵĻǿǿоһ˿⡣ֻʮֹŹ֣תýͷΡ
˵ǰָо
˵ˡ
ʶʧǰͻȻ뵽һӵϽûŮ֪˽Ǯġ
лУⲻϲᡰٷšеѹ󽱣
ң
һ뵽⣬ʧʶͣôһ̣ƽֻһͷ
±ӱˡ
ѹѾ
òͷһξú˳ȫһ
ַŵؿڣʵһһ䡣
ǣعⷵգ
Ȼе᲻ۣ̰һеĽ
ĸʮɤ𣺡Ѿͷһ£㻹˯
һѹѼɤһСά衭ҽϰҸϰ˯
ô£
ܵǵ˰ְֵˣĹѼɤ
Ȼۣƿ
ûжһȫ۵Ĳʣڴأͷ۲һ㲻ۡ
עѲǲǰԷ
ǽڷƣҾϾɣذ߲
Ϥýᡣ
㶣ֱһ£ûɫףҲû͹װһ˫֡
ָԼۡ
Ρ
Ьš
Ůʿȭͷã㿪ţͷٶԣ죬ѼʰʰҪȥˣٲȥûգų̲
ðʱͽûΪԼĵĻͷͣȻǰһס
Ϥѩζڽӣѣ裬Һ㡣
Ůʿһƿûʲôģһ緢ʲô񲣡¡˵ǽߵɨ㣬ӵǰ˸ת뿪
㣬ɨأȥʰԶɨ㡣
¼ҵŮǽģֻۻġ
ļͿʼɫĿʲôҲѼǲ
˿վƵĹֱű滻ʽɳð죬ʣıֽȡ𣿡
ԶָָűĲӡ
ǻѧȷһʱʧƷŮʿﾡ˺öֱ꣬ǰźöһˡ
19881015ա
ǵһ죬ס¸µ15ţϱ֤ӣʱǰ˵˼ʱȸʲô֤ˡ
Ҳ˵Լδ飿
˿񽥽ûбõˡ
ֻǣ֪ԼǸ뿪Ժ󣬹Ůô죿
Σ¼ҵĴѵһ򿪣ѵһϡ
ºСһһߵؽ˵ƤЬһֻǰһֻôҵɢſڡ
Ȼſվţʣϰֽôͷ̵̧ͷΪЦòãԵøһЩ
ضſڵľӣֿ̨̮ɣ
Ǹɫذ쵽½£糿չ߲档ȥôʵôʵ
ۿɢ˻ȥʣϰ˧
ǰͷû͵ļϡ
ǰһͬ־һǿҷԹԼ޸ֻʱäĿɵӣһذ˵
Ŵԧ۾Ϲˡ
طԼ
Զһһ˻ëŮ
ͷɿһ۽ǣµļ磺ͬ־ȻˣͽˣҪǶġ
˵Լ䣬ٳͷҲصػЬš
иҪҪ
ġ˭˭ɡ
ûϰࡣѧҵһˣûϰࡣ
ҲΪˣŮʿۣô˳ۡ
ڽϵġ̸Сƽ
Ψһһվͬһսߣǽ
ͬ飺úõĴѧʲô÷죡
ǰ·Ϊ֤޼᲻ݣҡ
۾һվͬȥZС
õĲβ£µġ
ҵʱᣬΪѧ˼ѾʦıѧˣʵԶ
棡ûԼ˹ˮ֪ǳ
ò˵̫ˡ
Ȱ˵ȥZһ۵ܱ꣬ܿʦ֮ĿԴȫ
˭֪һԼѧղǵ亹뿪ľ룬ҲͲʮǧ
⹷ѧУάشҩɹܿ컳С
Ȼҵؽ˰ţľǿǼȥ赥λȥԱߵZдѧͼԱ
˭֪󣬵׷ԲԵʦڲɷ˵ѡšûһĴˣʱжôڡ
ûм֤յļҫҲԼ˴С
ٺʦзҲ˽һ˫֣ôͳհ֡
룬еĿмѭ
·תĻⲽΪӪƣûʮл治С
ƽŴŹϵĶԶԴ㱻ôˣôֵֹģ
Զͷһ֪ǶֶЩᣬûҵ£ҽôԸ򣡡
ƽӿʼʰ輸ϵĶһ絶ʲôģֻûһƲأ
гɿزȡ
⴩Ҷķ϶һϣﻹһЩȡ
һǼð˺
ܣʹ˶ˬ켫ˡ
۵ꡣ
վſڣŲʦһ
һɫԽӣͿ˽ϡ뷢ףϻ䵽м䣬һϣôһͰӸǵϡ
ôͳӽԼġҪֻӵѧͽ˹մСʼģۣһûʦֵ
ǰһ꣬ûϰ࣬ʵʵ絣⣬ǶЩõװιնѧˣôӪ˿ͣô˿ﳤ̣ܶȫûʼѧ
ػһ˵ʲôҲҪʦıѧң۵ȥ
ҧҧƿš
۵ܶʼĪصӣϤ˿ζ
Ťͷһôˣ˵졭һ߸ߴ磬һߴɫ
ȥˣɣʦȥæġǰӹƤߡ
վڲƤߣ˸еĸоĻˡ
˵Цܴ飺ʦСͽܣƯ
һЦֽؿʼߴ硣
Ưһ˵ƯֲԣͽܿǴѧĽ˿ƽ١
ϸϸǡж𣿳ɼ𣿡
ʦ˼ۣǳЦûأҪкʵģҽܡ
ߺüͷ紨ļѾͷôˣ
ȸԾ˵Ҫˡ
ʦкεĵģůʦֻǸոףҺʡ
һȥ֤һ㡣
ɺһ˾̫࣬ʱä鰵޵ģҲúܺã
꣬˵ɢɢ
Σ
̨ûĿ˫ʮ꣬ڻָɫ
˵ҵҸƲƵ˰ɡ
㶣Ȼߣȵġңȵ˻ң̬˵ͱ䡣
ɰͷ
ϲۣҵѣƲۣȥ
һڻƻʱֻؼҡ
ǰСʱؼһսۡ
̤¼Ҵţ˱ǡ
Ůʿĺ˿ɳңӴϷôѵóԵӲҲû͡
ŮʿѾˡ͡£һ˿ֽ˷ɫ
ŮʿԶֵ
յͷʹѾͷ㻹֪
һָֹסϲģ꣬С㣬˼Ͼ͵ȥ·д
ϱⳡϷûӺã
л˵
ĸ󰡣Ҫô˳ȥˡ


2 
ĸ׼ʱá
ϱһZİ׾ƺ̸£һ׽ڻױƷŮʿҲûСܴһ׻Ƹܾ
ϱԶҧгݵۣȱ½
ʮʱ⣬òϣ¿ͦģġ
ۣ߿Լģɵֱʡ
һѭ浸صĺѺ֮÷ϱӺమɱʮš
ϱӲͬǣִӱűס¶һ
ָһһصĦֱӲɴֻһ˫۵óˮ
ǻûǣļꤰ
ÿֻҪһƯ·ôɫ
ȻЦЦȻѣ˻
ƹѲڰֱ⣺ĸҸˡ˵ͣһ£΢΢תͷƺȡһЩ飬λͬĻһصλ롣
ţײӦ÷Ůʿ
Ůʿ¶һ£ӶԷôֱӡ˼
ŮʿΪ¼ҵŷˣɤӣػһ£⻹ǿԼ˼Һְֺܿġ
ƨϱ㲻Ǻ÷һ
̸ƺϱЩƫµ˸ɫ
΢΢ͷһİı飺ûҪ˼
ܺãƤ߻ˡ
΢΢˱ۣЦ˵ʲô𣿡編ơ
÷˿ǵ˰죬˰ιԼ£ֱĳ⺢ӣƯѧָߣ̫ϲˡ
ڵǸǡ
Ȼ÷˵ǰúõĴѧôȥλϰࣿ˼ͷǵλСģ
ڻع顣
Ůʿɫһǰѻ˵лл̣Ҳ⡣ȫѧҵһҲ60λӦҲлᡣϲ£Ļ֮ǰôʱ䣬˷ˡ
÷϶ʱҲס΢΢һۡ
˸ĵı飬˼ǡ˵䡱
ⳡϷһѲ񣺡Һͽᣬ˵ǻûл鷿𣿡
÷ZлĸŮΣרܼƻ£Լʱ仳˶̥
ΥߣӰ޴
ΪˣǼԭϴѧԺ󣬹һ׷ӣΪд뵵ġͶѡ
÷Ȼһըȸס𣿵ǮˣȥһƷǸã
ͬ־ʱˣ첻ؿڣķ裬ǲȸСҪѹҲԳġˣճҪôĿ꣬ѹ̫
ֽû׿ͬ־ʱ£
÷һɫ΢Ȳ̸ҲǿǰҪˣҪˣСƢ
Ҫ˵÷סֱһۡ
һС͸ԶǰѹѼɤ̸ֻµĸ߳ҽ㲻ֻۻģסһǲǻôɨ磬Ҷм񣿡
һۣ߼⣬ֿסѵͲôɨ𣿡
ȻԶһ䣬ԼסҿԾæɨ
㲻εĻ
ͷЦ⣬ƽؿһۣСµܵͦͦأһȻ
죬ʲôҲû˵
ֳϣȻ˵ڣ޹ȥҪġ
𽥰ѿӷ£ЦЦ˵ϲۣҲΪȥλϰż߹󣬻УҲȥZСӵȷǺҪԸһ򣬵ҪԼȫȻȥ㡣
ȥһﰲŵĹӳͬһ£ϱСáһħУѧЭĮ
ǵģĮһԼȥ侲ȥ͡
ֿڣ˵̹˵ҲԸ⡣
øһӵǻۣԽʮ£档
Щ㡭ʲô˼
ˣʲôƺƿأŮѣ˵ʲô
÷ϻûµĿˤϣ
峺ʮ棺һǰǣҪԼ룬ȫ˵İšǲʹΪֹɡ˺ܺãҸZе˳úùӡ
ǰʮĻϣһʼĻаģµӦҲİġ
ɾĥĹУⳡʼһȺ磬ϷݼΪ֡
ص޺һӣȻнԶߵ˻
̫ˡ
ĿɿڴؿԼŮһ̬ȰЩ˲ܽ
ץһæ˳ŻȣҪۣǡˣһ˵ĹҲ𡣡
˿µĳ⣬̫ܲ˽÷ǿơ
Ȼ÷ʲô룿׬ǮѧΪ˳룿˵ͷ¶ġ
Ϥζ÷ļ̱
Ƣܺõƽ˿׺ְҵֹ˵˺ܶˣŮʿ⽨˼룬ǲˣУҼҵŮҪǱ𿪿ڵúã
ǰϲǣģҲ
ⷬϱûĺԣǰһǰǣҪ֤Լûˡ
÷һվһץסֱۣߣ
ס߰裬˾͡ۿ
˾ˡ
ʹ˸ɫֳ輸ϵĶһۡ
ƽһץǼƷɫߡ
÷˵Ŭͳԣߵſڣ÷ѹŭ˾仰죡
÷ӡûһʶҲ϶ϲòɵ˿ĸӵЦ
תͷվº棬ɫϲ
һҹ֮䷢ʲôԸʹ˷
ƴű÷˵侲һ£ҡԼ㡣
ƽѡˡ͵ԺſڣԺһһʱԣֻԶδڳ򣬷׽
ͺ֣˸Ĵָ㣬ղᣡһͲǸദġ
ʮĵܵܶ׵£ôԼͿ͸أ
Ȼ˽ǡ
һۣŤͷһۣȻҪֵˣԷװ׷칤һˣ˲ٲ˽
֪ӱסⲻǸտ⸱ӣôһ̫˵ҾףҲû취֪ͨѽ
ͷûмҼһͨ绰˵ǰһֱסŻSа´ְᣬˡ
ŮʿͻȻ뵽ʲô˳һأ˵ʵǸģһˣûгԿ
һ£漴ӦȻ᲻˼һȻûһ
ĸңͷһֱﶼ
ȻУһҪˣŮʿһƤ
ƽݵģ˵̫ŶʲôǾＸˡ
ſˣһˤĨ˵ʲôۿҪϹˣƨ֪ԺЩҪʲô
æ˳Żģû£ֲ⣬ӾͺˡôţҹԹ׺òãѹѡ
ǰǰ˵żҲǣȻűߣ˵Ǽٵġ
ϾŮʿѹ̫̫롣
Ůʿź֮һûиŹס
һ̨С˵ʱŮԣܽϵҲķʽ
Ϊ˰Ůʿë׶ͬˡ
л˵
KOǰget
£ɵƯ
СܣҽŮɨأ


3 
ͬ׵ЭףŮʿȻ֯߼Ǣҽ˵˵Ļ
ѽ⺢Ӿ̫عأ˵ҲҪʽʽģ˫ҳǰ֡
᲻ǣ̸ܸͬѧȥط
þۺɢֳԶٷѣ̸ۼ̸Ӵ
Ůʿһ֮£Ժڡ̸ۼʧܡȶ㽵Źڡסȶ
׺һ壬㣬ˡ
Ůʿɫĵһʱ;СʱҲסԺСʶ
ֱʮǰSڵʱ;ְֵ֣·ӺȫҰSļԺû˽
Ůʿʱ;ͬ£ԣʱʱһʱ;Ϣ
ϱӣʱ;격Ժ˵о˺ĳɹϧһֱûн顣
ҲһԼһγ׵ˡ
ôһ룬ʱ;ͬ
ױŮʿɷѿİһҳԽλõ͹ݣҶͦԶ
ˣİһ˵꣬ˡ
ڶ¥Ŀλ壬ȷʺ졣
ʱ;ļ仹ͣڳСʱʱ;֣ѧУĺϣһǰһʱ;ǰں
ʱʱ;ǸĬԵĸ߸ڶѾΪһꡣ
üޣ˫Ŀ䣬ƫ촽Ǻ׽ӽɣһƤࡣ
Ϊε
˶ĺ档
㡭ͬʱڣȻһЦնʱԾ
ɡʱ;˵
˵ʱ;ɤ΢΢ĴԣƵ϶
˵黰ӦҲˡ
е
ֵϷСĲ˼Цö겻㳤˹ȻҲܸߡ
ʱ;˿ˮºͣҲö꣬ҵϣҿˡɣ˵ʱ̶̨ӣ̨Ϸԡ
ⲿֵļ䣬ѾģֻЦЦ
ʱ;İһƬ̶ָ̨Сһף˵ƣ㡣
˭ϳ
Ǳ΢ЦƬϣ̨ϴѧʿ٩٩Եʱ;ҵʢĵϣഺˡ
ȻóһƬݸһѧʱƬϵϵñȽϽƣ㡣
ָƬԵ֥Сһͷǿ˵
סð죬˵á
ʱ;ͷš·˵ܺһ㣬ҿޣҼҲʮֺãǵ׶԰δо߱ļܡ
ʱ;Сѣ㳤Ȣţԭġ
ĥĥҲô֤ԼһڣôСһʶʶܿΪ˶߶׵ģʱ;Ϊʲôף
˵꣬׽Ūʹ죬Цݽ졣˵߻ʹ࣬Ρ
Ϊ׵Ķ㣬ˡʱ;Ŀ峺ûκͼ˵һԶ׼ʵ
ûϵĴ𰸣ûζʱףλֻǴСʱĽȳġ
޴ŵĸٿȻŨʱ;
G硭ϷУܴС
мҵ­˼붷ʱʱ;Ѿһ㡭ĸ𣿡
˵ʲôͻȻĴߣֵסСʣô֪ģ
ŮʿˣͲܸ˽
ʱ;ϵıһʱЩһѾ˸ܵǵ⣺ǰ𣿡
˱ۣ˳˼·ҵ˼ǣ˭ǰѵ֣
ʱ;ıӹŹ֣Ҫ˸ֻҪ룬SûʲôҲ֪¡
⻰һ鳡˵á
ʱ;˵ͺ֤a+b=c
Ȼûɼ̫ãöԡ侲͹۵ۡ
ֲǳɼòøûϵɹ
ȻʷȤڶ׶أ֯һԣˣΪϲ£ļ˺ܷԣҲԸЭ
ʱ;ú棬Ȼ˫ۣʵϲǣ
ϵۣҲҵѧ˼꣬ȥҵԺҲûȥʲôλϰ࣬һֱѧԺѧ
ʱ;꣬Щףϲ飬Ǻ£ΪҪӣ
ԼǸԽڼ򵥵ĺӣĽͣšǾòɣڲߣÿǾԲģ֮£˿Է
ʱ;ֱ𱳣峺ӸϽ֪ԼҵˣȫȺ5%Щ˱Ϊ˶оʱжѧƵɣ׼ȷǹ¶ģһԣ㣬Ȱ²⣬Ҳֵüֵ֣һЩҪĶŶҲ˵Ƕ
ͣºͣƺƲͻĶࡣ
̫ĪȰֵ̬ȡ
ʱ˵
ʱ;Զʱʮְרע
ͻȻСʱǻҼʶḻԺͬ˵˳ʱ򣬸ܳ⣬ÿ춼ҪһЩԲʣ
ֻʱ;ֻ֣ǳԲʳZгյķˡ
ÿһСˣʱ̵ʱܲʱСģȻĴ̷һ׷
ںӵ׵ʯʱߣڵˮݳʹˮܿ
һȻ룬Сʱͦµô˸ľͷ
극ʱ;һףӦзŮȫͻؼΪ㡣
ҲûͬˡͻؼˣɲһףŮʿض׵ͣһӡ
ʱ;ִ̾ѣϧϧʱ;һŮöã
ȫߣͬʱȫԸ
һƫʱ;ԸˣҲᵥ˰ɣ
ǺƤһأײײĸ첲ͷʱ;ͷҪܲܰ˵ǻԼһأһʱ䡣
ʱ;һ˿죺Ҹ㣬ԺʲôƵʼ档
һ𾪣Ƶʣ˵
û˵꣬һϤͷҹð㣡˵ôͻȻ̬һӱˣԭ㡭ˣԹŮ
ǰ״ǰ磬һŭݣŲָ
룬Բʮڵʶˣ쳤˲ڿ֡
Ȼ÷ĻʩѹֶŮִܴڼߵ³Ҳû뵽
һ¾ƣܲ˭뵽ϱӸĺϷ룬ر˾籾Ȼô¡
ʱ;ºͺ͵һ𣺡Ļ塣ȣѾ֣ͬ˭㲢޹ϵΣҺԽΪǰύǹŮǸ
ۿ죬˻ߣǸշ־ʹϱˣҴˣˮԽΪǰ᣿Цˣ
ʱ;ƽؿҡҡͷ˵Һʶʮ꣬ԶԶ㣬ֻҪԸ⣬ʱȥ֤˵꣬Ͷһۡ
ʱᣬֱͦ˵ûѾߣܲˡ
ˣ
ͻȻЦǺãҵǰ֤
л˵
ʱ;лŵֽƬǰ
棩㣡գ죡


4 
һɶõġŮŪжϷ
ԺʶģǲʶģһѵһĹѪ
ء
ԭĽ˦ˣһҲͰˣŪ˸飬ȶֱư˵㵵̨硣
ʱ;ʮذͻؼңڼƽ극ֻԶһڼƿ
ܲ˼ոչĴϷʱ;Ѿûô裺㿴ЦˣȻذɡ
ʱ;ҡͷ̻㣬ܰ˵˵
ԶʱͣǻûؼңҾֹ¼ҵĹ￴Ųˡ
ľ档
Ůʿ°³ȥأһشԺһ·һ˼ʱﾯ
ƿżʱ;Ҳڣһˣĺɣʱ;Ҳţ
ѵؿڣ裬ʱ򡭡𣿡
ԼùͼӴףǰĸ׺Լܽġ
ʱ;˱ˮȻһۣû졣ôˮʱ;
˿ʱ;Ҫڣȴʱ;ֹ
ֱӣƽͶƣ̣Сʱǰſڲ˵ҺԽΪǰύ֤̲ҪҪҰɡ
סתͷ񣺲İιֵܣû˵ȥ֤
ʱ;ͷϹšʱ߼Ǣ顣
Ҳˣð죬죿Ҳ̫ˣУҵȥҸŮʲϵ¡
˵꾹Ȼôˡ
ƽʱ;ļ磺СʱС㳤֪ǸúӣӽͰˣ
ȻͶȥϻοһۣȥϴԶʣµ롣
ιΪʲôûԼô֤·ȥˣ
Զʱ;ʱ˻㡣
ڸŮ˻ɫĳ֣һѻȴڿʱ;˲ʱϨ
̣ȥѧУϣĲʲôʱʲôʱȥ֤ʱ;˵ʲôһĶţоݵģ
ƵƵͷһЦʵ·Զ
Զһĸ￴ŮԽԽ⡣һܿһù𣿡
ָһСƨҲѧ˱㣡Ҽסˣͼ
ڶ죬ŹȻȺָָ㣬һ·Сʱ䵽۵ꡣ
ͷʱͷϱһƬӰ̧֣ͷһһ
㲣һҹӵĶ̲綼ð˳Ȧֺأһ˻ƣøһ
ؿ˵ģҼҶ˵ˡ֪ZУҸʺϵĹúùӰɡ
ǰΪǰZУҪ֤
棬û˵ʵٸҳԸģ֮ͥ£Ҳʲô
Ц˵һŮʿܵͦڿ찡
ҲЦ㲻Ļʲô
һָ۵겻Զ̲꣺ʮҵһСʱݡ
緹ʱ䡣
̤̲ʱ貢һѾһˮ
üʷԱа𣿡
÷ʧʱɤܿƣʱʱʦԵԲ
ԱͳӿһۣиСġ
ͷ˳˲ˡȻ˰䡣
룬÷һԡ
һۣšԼıºһˮֵƿơƣȺȵ㱡ˮȻȵƣƺԡ˵Щҧгݡ
⹷˵׺֪꣬һվæûˮ
Ҳ˸ɾ
ָϣȻĿ̨棬ɫǽ꣬ʣҶ㡭ðɣѵ˵ĸǼٵͲΪЭһ£ȥλϰں𣿷ֻʱѣѧۣ֮൱ǲ𣿡
ֹĸ飬ʮꡣ
һƬƽҲ˵ˣЭ˵ҲԸ⣬Ը⣬ҲáһӣʼҪһЭ̬ʱ䳤ˣﲻǵǱ˵ȻᳳܣԹޣαأע߲󣬲ͣ£Ժ󶼻ǵҵĺãҲһ
ٳٲԡ
÷ȻɫƳ⣺˵һһ׵ģˣȰϧ׵ĸ顣
ȣҲ֪ôҵĹò
Աſʼϲˣ˽ŵա
Ҳˮȵ̫ڼͻ˼ȥ
ԱѾһˡ
Ťͷǽڣüͷ𣬿Ǹպ÷Ůʿһܡ
ӴվſһûÿԱϵḷ̌ײȥ
ԱţԲԲ𣡡
֣û£Լûÿ
Աս䣬ģЩˣͷ극̨Ҹʪë
˵䣬̵ֻڵ£һŵõֽ
Ժжʱڶ๷Ѫ飬ŬԼɫ糣
棬һһϲ˵ŲԼǰȻſڴֽһͳŵϡ
ڵ۽ޣֻʲдţж
һֽס
÷ơƣƽͣҪ֣ҲΪ㣬Ɑƣ͵þۺɢ
ѾﻺһʺţСµŮʿǸѧʲôɣ
סľƿ÷аѾƿ̣ô£ƸҸ㵹Ŷԡ
ԼǰյľƱõ÷ǰŵȻһУǰѾ˵ľƱõԼǰ
ҵ»йƲܶȣǳһڰɡžƱϹŵİɫơĭһڣƽؿŶˣ˵úã𡣡
һ÷̧ͷԼǰľһں꣬ԼһԿʼԲˡ
÷ϰֱͦǣ̧ӡ
ȫûӰһԼԵĲˣڷϣ
ϱնɱҲԷοٷעǮ
÷ߣ˵Ǹûûεģθڡ
¿ӣ̸ղ˵ⱭƣþۺɢȻþۺɢΪûθڣ㿴ҲԵͦãôô
÷ٱô㡱˰죬ӣϡ
ѧʣŮʿĿȾʮ꣬ǿ·硣
ϱտʼǲңø
Թϱ֮ΪмˣʱĶڼˣȥкã
һٷԵø˼ֻΪرŬ˸
ڷſҴһصִҴҸϻ̲ꡣ
㽫Ѿࡣһۿ̨Աһ鿴ĹǸոƲԾķԱ
쳤֣Խ̨߸ߵĵ򣺡նл㣡
Ů䲻ԲԲϻӤʣһһûǱưɣϲ˵ʱǸǸ磬˵ʲô㵨ӻõֵˣѵԺôôȻҾͿơƿﵹһۡ
ɫɷס
÷˴뱲ӣѪӾ磬û뵽ȻֵͼֶΡ
㡭û°ɣԲǰ˻Ρ
عһ˿£û£̫ллˡ˵һʲô֣
ҽ̷ѩӵͷԥؿĶ㣬ǲտ˵ĶҼǵ㣬Ǹ۵үүһԷ
Ѳ⣬ɽѩȾ
һЦѹֲǿˣֻ͸ԼС㣬㷸
̷ѩҡͷлл㣬һǲաĶ
֣ƹ̨ÿ˱İ칫ң˵ǽ緹Ŀˣлһ̷ѩɲ鷳ոС
˴ûֲ˵ȻСûϵ
Ѷظ̷ѩü˵ˣ
һٲ۵緹꣬صԼĿ֮ǰⳡϷص˵
ͷòУŻԺÿһ˶ҪûкʵѡԽܸǻ˼
ű˳鲻Ǹãҿ԰ĸѧû˹ҡ
ɿһۣ̾˵ѾͷһҪɵģ˼һн¶
Ҫһϲɫƿ˲ţ춼ϲ£ﰡʦ٣ߣȥ֤ʱ;ѾˣǱٵ
л˵
ʱ;ȻǸлǰѵһ졣
棩֮ޡ


5 ֤
ʲô
Ůʿֲִ˹ʱ;Ҳİˣ
һԺ˭ᰡѾͷ㲻ǲŸСӷ֣
૵һûü˵ȥˡ
ɳ̾һŮʿĳ¼ķ裬ҲҪѺӱ̫ˣмһͽģֲǰ
ͳһϲǣǰϣʲôˣԼģʶʮˣŲʲô
æУҲûüٽͣŮʿŻ·
ĿڴAεĶһԴԴͳ·ͻױƷ
ֹһųгǰⲽ̲סʣѾͷˣ
ڽ֮ǰֻʱ;ֻΪԼΧڱ˸ѣºл͡
Ȼ˵һ׼øһʮûнŮ˽飬ǷСʮʱԸı̫̫ࡣ
˽Լʲô
Ȼʮ
ͼȥʮͷʱǸĬԣ쳣к
³ӣûµջ
ΨһԺеģ˵Ǿ䣺Ȱ²⣬Ҳֵüֵ֣һЩҪĶ
зϸСķмбݵĹз裬˿Ͼϸ֯ȥĽߡ
·ͷ˵ţˣ顣
Ůʿϲɫڣ󱳽ҡ
˿޸һۣݹȥôӣôԼ·𣿡
ɢģԼ򵥣ְִƬĹκʡֹϴֻ統߲ϸʦ۰һͲˡ
һֱûߣʱ統߲
ʱԼĿ׼ʱˣͷŲ豭ӭǰŤͷɵվŵ˵統ҸѹԼǵۣû¶ÿء
ǰֻ˸֤׼˺ܾϴĴû֮أŮ˵ǰź֮һ
֮£źҲֲ
ۣĿںֽ˸ױȫȻһµԼ˵¡صĸо
ʱǲˣȥ
һ棬ŮֱзһӦõġ
ǰ֤죬ڼһ죬̾
ҲǴʱʼԼĻûе׵֧ţúӦȴϹۻá
ÿһˮ¶ҹ˵ؼǼٵġ
ҿһӵŮʿԼ
ʱӨӨй⣬ÿһϸСУƺд˳Ķ֡
ſסů֡
ǼǴ
ſѾһˣʱ;ߺȺ
Ůʿһۿ׼ŮЦջյ˵㿴ϹģһһѽɱϹǿˣȻЩᡣ
һߣҲĸŮŮʿ֣䵽ʱ۾һߵĶӣ˸ա
ʱ;Ⱥ
Уཻһ˲䣬ͷһžԼֱϼƤ
ôˣתۼ䣬ʱ;ߵǰͷͻȻֱۡ
Ҫˣǰʳ˼̻Ŀй
С˶˼槼
ûʲôֱЩŬԱ߳ԳЦŮʿעϡ
ʱ;촩һ򵥵ĺɫװ俨ɫ㡣
ƫֵĶ̷һ˿䣬мֺ׷˹Ľζ
˵ʱ;ףסȻŶ̡Ŷ衣
ŮʿⱲӴһģЦúϲ£졣
Ҳ˹װ᣺ĸ趼Ȼ
ź֪֣ԺһýĶڰŲڣʱ;ļΧû֤ڲøĿڡ
ıֺЦѽ첲Ŷˣǰ˶ӿȻЦŶ˵ҲС;ôִٵģô³ʱ֣ǸеҪеģŶ̶Ჹϵġ
õģ̡
ʵ
֪Ժף᲻ᱻȣ
ʱ;סֱһϹ˵ǽȥŶӣǾǡ
˽˵Ⱥ飬װʱ;
̫ϵʮҡ
ʱ;ɫ࣬һǽһ˵Ĵ
ȻӻУȡһֽݵǰ
ʲôͷȥֻһһеʮϸذʵʲʲ˸
ʱ;Ŷǰ£˵ӦȸƸ񣬵µʲԺӦܣȿʲôģҿԸһЩ
ʲ𾪣ʲô
Ƹ񡣡ʱ;еĽĴѾˣ綯ķһоͺŲѾһ̨
˵ָ꣬ŵӵһ
ϾǽһλģǰȻɶҲûͬ˽ҲôһңûְѼҵȫгŮĲ
綯һϡ۸񲻷ƣֵͨ˼С롣
ƽλѾ㲻ⶫҲӲФ롣
Ҳ̫ˡѹ̾ôܼͬ⣿
ʱ;ǿ뷨һȥġȻָŵϵڶ˵ֱҰ廹ǻʱģ飬һţһǸϱġ
ǰӹýͰ͡͸УЧȶûϺڷɴĻ÷ҪΪıλͷѹһͷ˷ȫһװʮĹ
˽ʮѧͼԱʱ־ʱƷ䣬ƶӰԿǵ֪
Ǽֲ
ʱ;СͣˣҰֵʱѵˣôǿԴӡҵ˼ǣԺԸһкӵĻ
̧ͷ
ʱ;ִӻͳһֽݵǰ
Э飿ܵѾ㹻Щˡ
ͷȥֱָģ
һؾ˫ĸˣۻϵǷ
ڶδ֮ǰŮʿסһ׷ɶַ֫
ϰߣǿԸ֮£
ģ簮ϱˣʱϽϵ
ʱ;ǩ棬˸ָӡ
Э¿˿СָָؿڣҧгݣǷֻǰŽ֤Ӧģѵ㣡
ĸɵӽѼҵȫȥ˵ǩ֡ɥȨЭģ
ʱ鿪ʼʱ;ָָЭ飺ǲҲǽ飿Эźã͵Ҹı֤ӵǮһܣʱȸסһ𣬲ͦģʦ۵Ҳ
߼۷ŤҪѣȻת۶Ѿ˵ǼǴţֻ
ֵʱʱ;װڴͳϲǣݸԱ
Ӵɹٺö£Աʱ;·һߵݸ飬һߴˡ
ǵڶ 죬Ȼò࣬ϡ档
ʱ;ֻͳװڴĸֱʣдһ˿
Сʲô¶ϸ
װĿڴôƵģôҲͲꣿ
꣬źͮͮĽ֤Ӵڵݸʱ;ʱ;򿪼һӡӡ£յװڲУ̧ͷͣŪˣСʱѧ֤ŪأŲ㡣
ֻܵͷðһģͷԼˣ
ҪţԱסǣ·ڵˣƾ֤Żա˵±ᣬǿۺÿ˳ĸͦм壬ǵǵǼǴûϵġ
ʱ;һŤͷ˵л
л˵
ʱ;̫liaoֲ֪̫֪ô죿
Դ𣺶ˣĳƬ뿴ͿȾֻܿˣ


6 
˴Żݺʹ⼸ûеֿ˵ȥ·ݡ
Ƭ̺վҸſڣʱ;ŻǷ㡣
ļ磬Ϊѵ˵ʱ;ǲˣͷ̯̫ˣ֪Ǵš
ʱ;һʣҽ̤ţŤͷ˵ǽˣʵġƬӿŶҲͦá
аɣ֤ȷġ
˽źݣС޵Ŀռذ˽գеĶׯеĻãȫǻɴװ
ȻЩĵ
ݹģӰʦֱӽӻ˵ƬӰʦģϲλϲĵʲôҪƼ𣿡
Ƭϵ֣ȻһĹҪۣۡ
̹ͦ
ʱ;˼㹦Σֱ˵˵ͣһڴ·һɴһŷŴһϼֲᡣ
Ŵ죬û£áװװ
ʱ;ͷĹõе㸴ӣҲĳɱΣɸѡԿ˵Ӧ㡣
ĵҲҴĸģæ㡣
ʱ;⣬ֻմ㱻Ϲۡ
ǳһ˶ᣬΪ౻УȡбΡ
ðںڰϳһ⣬ºݻ˭ܰСʱ֮꣬˾һʹҪȻҾƴǣĩø꼶һû꣡
ȫ˲侲ȡ
һ⡣
Ǹͨ˿ʲôǼͬû˵ôӵˡ
ǰΪŮZõĳУҧ
ԼǸʱûаϰࡣ
ѧôҪҳ˵ϸдѧ̫ϣǵĺϸרУռ׬Ǯ档
ǵ⣬ʱ;ʮ˳
βŵغ˶ÿһؼ裬
ѧʱôģʱ;һࣺһݳԭ⣬ʦٶһЩ仯ѶȾͻߺܶ࣬ǿҪСʱ
˵꣬İ飬Ȿ鲻ʦһؼҿҪҪһо
ʱ֪ʱ;Լˡ
Ͻİǡ䡱֣ʱ;ڡ̡֤
ôˣʱ;ʻĻ䡣
ǰԽʮʱ⣬ʮʱ;ĸԵĴȰһʱ򵱳ˡ
˸ӰʦȥԺӰ
ʱ;Ȼ˵ֻΪҰֽ̹ҶѡһۣҪѧһҲܴ
šɡ
ǰİܹмҳڽҺţø豸ʦεḶ́ͬñʼǣȥҪűʼǸٽһ顣
УѾСѧ䡣
һ;Ǵ·
Ӵ˵Ҳ᲻䣬ȴ˸ʵĻױʦ
Ůȥϵĵױ¸˵ױ̾˽ëӰ춼û¡
һʮĻױͻȻʶԼĶʵ̫ࡣ
ʱƽܻʱͷεһ䣺Ůһ칫쾭壬ôͲǮ
ģ쾭壡
ǶŮ˵ģֲholdסŮʿŮˡ
ϸžЩİòֱ˺üȵԼ
׼ӿʱ;ֹɵǸտԼϱ𣿡
ЩΣʱ;ȴʮ̹Ȼȷͷһô˶ֲϣܺÿ
ˣʿܲϷ롣
һ˵ģָ˰ںơ
ԺӰǳģڲռ䲻СعŲͬı
װı·ƿվ
ָĵһƣʱ;§ոʾһŵһȻ´
˻ǵһ֫Ӵ
ʱ;Զ΢ŵض˵Ǹ󣬿˹
ǰ磬
иһ㱡˿Уʵǿҵشָ
ʱ;úͷЩԼɿһЩ
ָˣغɲҪ£ʵᱻˣåģһЩٽһЩ
ʱ;һԹ֮䵭İɡ
ʱ;ָ䣬˵Ϣ˵ͷĪССƤЩȡ

̫û𣿣
ļȰת˸Ȧʼġ
ƬĿŰеһ˼ǶȣĶ̫⡣
²ﳯɰȥ̧ɡȣأ¿ȣ绨ȻѹһȣҺôλĸ޿ƣѹ
޲󣬸ʱ;ʾһʲô֡
ʱ;¶ͷһ͡΢΢սͣԭ··ᷢɫȽա
ľ˵ĽյģOKⲻǡֵܽáҲǡ֮ͬ䡯ЩƬԺҪģOKʱɿԸ˵ô绪ҲүүĴϣȣˣҪ裬ɰô׷ŵģҪҪΣҵһ
ùεģԹ˵˲Ҫģ˰ɣ
˵꣬ʱ;ǸУ̧һ첲ŹסĲӣ΢΢ϣսʱ;ĶߣպӰʦһ·ں˵ʲôĻĲӰ
ȻЩ˼ʱ;ϵϾܣԹ⡣
ϵδûܣ϶Ҷ⶯ֶš
Դ󵨵һΪѾɡ
ΪⳡϷݵø棬ĳ̫࣡
ͻȻӽʱ;⧲ϵĻױƷζʱ˽ıǼ⣬˵һɲǣѸٱܿ
Ȼۿʱ;ĲѸٵغ

һ㶣Ͻץץסת˲ŵ档
Ȼˣֱ˼ﰡٲ񰡣Ľ˻ıԵģⱲӶָɽ
ѷֿ϶е㵭ĺΡ
˵ǣʱ;һ˵ʲôݴʣ
һ죺ѵ˵ˣⱲӻ뷭ָɽ
ʱ;һۣ˵ȻûֻǡҪá˼ݱ˵̫̫
ƲƲ죺ʵʵ˵ˡȻ뵽һɽɫĲǰׯھǰ΢ԴҸŵ˵ģͣ㿴Σ
ʱ;ǳЦı飬ð죬˵ΣǿԸǮ
ɦɦͷɫۺͻɴƴһһСԽʱ⡯ĵģٸŻݡɣǿ𣿡
ǰȻûĹɴգͬĵײͣɶǱ壬Ҫˡ
ĵ뷨δĳǲıϡ
ʱ;һõָݵǰ˵붼룡ղŶ̶һ˲䣬ѾֻϴСƬӰͺá
벻ѧԶŻͦռ
л˵
ʱ;ŵĸ첲Ҳϡ
ģԼףҲô


7 ·
һ⣬ܿһʱ;䣬С˵Ҿ÷ųҲԣ԰ʦ۵棬أ
ʱ;һƬ˸ŲΧ۵ĳܲԸ˵ãĿ¶ϿǸ˵ڡ
ð죬ʱ;ΪѵС˵ƬҪ̫㿴ôȻü˵㱻̫ɧţΪС
С£Լ˵û֪
һЦһҡҡͷ˵дšá
ϸ룬׬⡣
Sоס˿ǼǴӦҲģŶӵȺǰ˳ῴҵ꣬ټ۱ʮʺգһЧ
뵽ǰи̻ϰ壬յº˵ҼֻǱȽϱأ˼ҿϲҿʺ۵Ĳܲ٣ҪҪ׼۸յ˴ȻлɴΪβۣ
⣬ûעʱ;Ҽĸʱת˲ŵЦ⡣
һ⻰󶨣ҡҡͷС۵װԼһֲٳ֣װĳɱ
תü죬ѿڶǲ봩ߵĽգֻҪƼңҸ㷵ӶĳƬЧãҲ⣬㿴ô
ʱ;һ۲ؿ
˿̻ȻԼ۷Ź⣬Ż
һʱЩͣ㣬㣬˵Ҫ˼ҿģҽܸ㣬˴ﶨۣһһʽܷѣ
ԣܷѣͷ˵
ֱͷûⰡ˵ҲǺ£Ҿ¿ˣõ꣬һ侲ˡȴõĹУ˷ɵĿж
ʱ;ǰһվԣǾͺ۵һһʶվдˣܼŻݣҼ̫̫ԸһŵĽܷѣŻݵĽֻҪȽܷѱˣе׬ô
ѧԾѧԣ˵Ҳͷͷǵ
ɿ㣬ͷУһԣ
̸ϻ򶨣ֿ˻·ѾԤԼĵպ۵ԴԴϵ⡣
ۣȥɴ
ʱ;˸ʽװڸǽڵȡ
ųŻɴ˳վֱˡ
ֻŰɫͷɴЩѩڷ촽һ˫ӯӯĿƫƫܴ͸ɴһʱ;ͣƬһ㣬ȫ顣
˵ͷҲһ׻ɴɡ
Ƴһۣдšǵ׻жϷûꡱķʡ
վڰɫĻǰѩ׵ĻɴˮڵƵŹ⣬ӳĵӡ
ϻɴ˭һۿĶǵ
ʱ;ȽһͣӣЩС˿
Ϊ̸˺ܺãƣϰɡ
ֻǿʱ;˹״ʱҪװһƵԾͷ
ʮ˹
ʱ;ȥжױʱ˵Ҽҷ˵ĵգͷϴСҡ
ͳؿڵıʼǣڻʲôͣ±ʿһۣǰ˼ʣ˵ǣôŵÿ˵ϣ˻ǵռλģҿ㰡ǮܲţҲܲϣϴСĳߴ磿
⻰˵¶ǣʱ;һǰĻ֮ʣܷŽǮͺá˶٣ƺǲʣ˵ǲҪȡ
ͣ±ʣʲô췽ҹ̷һָ˴ࣣǡǷ𣿡
ʱ;ؿһۣؿ¶һǵĽ֤СӲ
ʱҵŴ򿪣ʱ;
ɷֱĶҸ뵽ųƬڲ۴һ䡮۵ҲܸͣϾʦĵ껹Ǻܳġ
ǣֻ·۵ϢҲڳչʾýѯʡϾܷѾˢܴһˡ
룬ͷУⲻ鷳ǸҸϵʽøȷһ¡һʱ;ĳԶ
ʱ;ӹֽʣдϵʽ
մݳͷѾб
ԭĲƴڻʲôµദʱ;Щ˼ԺзָղŽ㱧ĳ
ѧڵֱǰ߲䵽Աߵϡ
ʣ˿ûʶϸڵɷ˿Ĳӿ
ͻȻᴷһʱ;ֱۣ£Ժһܶ룿
ʱ;Ƭ̣ʣʦ㹤Ǯ𣿡Ϊѧ;ûġ
ɻ󣺡ҹǮʲôϵҸոһ£һ¶ļ۵ĵӣǵﻹתϵĻʦæˣǮȻһ󡭡ʡ
Ŷ˵ġǡָ۵ꡣ
ʱ;ʶԼֶˣҲÿܶ༸ٿ飬治١
·ǮϲʤɲʦܸҷֺˣҾͿԲҰָǮˡ
ûϲ㽨ΪܶסţֻŮʿϹǮӲ
ǰͼ޸Ҳй˹ĹͣһɵͼZ벻䣬ѽͣѲû˵Ǯܡ
ʱ;һֲֺ֧ɻʣû嵥Ժÿ㻨Ǯ붼ύ㣬ÿӦиٿ飬ǲȱǮ
Ȼûһעʱǰ漸ȫߡ
ص
һըëèһתסʱ;ĽŲָؿڣ̧ͷ˵ιҸ㣬ǮǮԼ׬ǮҵģƲŮܶ죿
ʱ;ָţվ
ҰǸ޳ָϦһɫĹ⣬ƺŻֱؿڶ
ңҲ˼ѧԾԼڸ˵㲻ΪǮʾ֭԰Ѿȫѧϰ桭
⻹񻰡
ɫȻǼٽ飬Ժĺ˼ҰֵǮȻҪ취׬ǮУһҪؿƿٽ£ǧ֪
ʱ;ؾǵĽ֤ʵ˵꣬Ǽ嵽мװڲ࣬ó֤ǿһ顣
һӡ
һ·߻ؼңϦǰ¼ڵĴԺ
һ򿪣ֻ滶Ц
ͷЬЬϷһ˫ոµʽЬ
ǣ˲֪ٱ
С;˵Сʱ¡Ůʿ˸߲ҡ
ʱ;˫Ьתͷ
û˵ĸģɡ
ʱ;ȥЬĽǶȣǲܿƵ
ֻ߽輸˺ɫϲǴ
æͣӰһϲǡ
ˣûһϲɫϽɫм
ûأûԵ𣿡ţΪ˰ϲǣŮʿȻ
˿ûյľȣϵΧȹҸ⽳ԣԺſռ⽵ġ
ܵصͷתƳӹϺһɫŷ⣬ﰵһãץʱ;־Լȥ
ߵЩŹϵɲǣͣ˵Ǿ仰ϣǶȰ
ȸͷ
һֳţѹʱ;Ҹ˵²ãǴǰ磡
ԷûпƣڳĹ£ΪĹЩۣʱ;͸ͷɴһ˫ӯӯĿ⡣
ζǵصֶѧԵͻȻЩת
ûӦһִֻ˴ͷû˵ôǱϹڣ
ð죬ʱ;ͳƵ𣺡
л˵
Щ£ϴôұ֤ʱ򣬲ѻˡ
ʱ;´λ֤


8 
Ϊ˶Ժÿڹһʱżң³ȥȴЩΡ
ԵĸֱȴͻȻϣļ磺£ϾǶн֤ˡ
˵ѻظԼҳֽͳµݸЩպá
ȻţһȵȳȥӭӿҵĿʡ
ߵǰ£ġʲ嵥͡Э顱롣
ɲǣͻȻʲô˳룬óһСӡ
ŵĶһԼ˿ӰµĿ
˽ӹöָڱڿ˵֡
ʱŽָ˵ԺһȢģҰöָɽ͸㡣
ĵòУõȫõĶ
ǰĺܶԺöָӽZ˺ӡ
һ꣬һͼԼȥȿȡ
ãؿһ׹Ȧϵı־ȻڹԼ˵úܴң㿴ǵֿһһֻңû㡣
ŶԼһɵĹһûиǸ䱦ָ˵ôѣһ֪һԶ
ʱˡ
ԽãʵԽ̡
һ仰ô˵ţᣬǻǰӽˮ
̫ˡ
ʱָǰϱӼʮı࣬ʹ˫Ŀ
ҺãһԲһһӽָˡ
öָȡϣѳͷϵۣѸٻٰѽָ´
ӷȥʱ򣬿Ѿ˹ڻۡ
ʵĿʱ;ȥʱѧһ˿ϲǡ
º͵ĿӭǴһ˿Ц⣬ϰϲǵĶͣ˵ǵİ趼ã粻̫ϧ˵㴩ɴһرÿţұҵʱѧͽҲӦòˣ㿴𣿡
ԼǼֲ죬һҲ취ߵļҳ
ĿᣬԼܾʧĴʱΪʧͻھΣȻʹګګͷ
ʯͷ˵أؿο˵ӴҾ˵ͬģӲ봩ɴģƯ
ʱôš
Զţ̽ͷЦǽǼϲ£ӴǴżң
Цúϲ£죺أ
˼Цһջƶһ𣺡ϸݸţͺ½ãáⲻʱϱ𣿡ɴۡ
ʱЦݣƽ˿ȣ˰ϲͳţ̣ϲǡ
ü˲ʱ;ĸ첲С˵˵ǡ
û˵꣬ʱ;ŵشϣ˵֪Ȼ˵裬ˡ
ŶңϲǴİóһɫĺӡ
ǾĺɫƤһ
üһձھҴܻڽӴǰһףϹȻݳƸ۵һϷ
ʣһ
򿪺ӣȡ¹̶ڱ̨ϵֱݸʱ;죬Ӵϡ
ʱ;ϵмվӹߵǰ
ֱ󣬵ͷС˵˰˵ЩҲҪ
˵ղɫһô£˽
Ѿʰǰ̧־һѾͷʲô㣿Ÿ㶫㻹㣿
裡̫㲻ҲҪսŮʿĶ䣬˵ļ۸
Ȼ𾪣ôôıûɣ
ЦˣʲôʱʱһңһδϱʱҲҵˡ̴úۣ˵Ҫʱ;ϱȥһһϧŶûֻһ
˵棬Щ
㿴ӣȻͬһֱ
ץŮֵݵʱ;ǰʹţȡЩļ̳
Ķ˶ʱ;ʱۿ밶ԽԽԶˡ
赽ʱҪöٸԲ
ʱ;ǵЦͷذѱϣˮˮϴ軹ǵժ
лл㣬Ҵժ
ֱ˱ȣ̾ãƣִõıÿŶʦ˵٣ȥ
ˡɡʧɫɫذһֻƵʱ;ָ󱳱⣬š
ϳǻŮ֮仹ֱ̫ǳİϷ
һ֮£ȻʹСָ˲ͺˡ
⡭ʲôˣ
裬ʱȥɡʱ;ıһʱûпƺã
ƽͬ־һۣÿһ鼡·ڿߡ»ҪҲϡ
˶֮ССȻԽ͵ЦղǸɢ
һ£עӰ죬ܻԱ߿š
Զ߿һۣ̾ϢζѣӾﶼСԺҽòҰæɨˡ
Ҳ֪̾Ϣʲô
ﻹڰûڡ
Ůʿ¿ʱ;ĸ￴ŮԽԽ⡣
㶯ǿЦ
Ůʿɫ˵С;޴־㿴ҲϽȥλϰ࣬ϲۡҲ㣬ԭһҪ޸˼ңҲλ˵⡣ҿͲ֪С;ȥλϰ࣬ʲô˵ЩС
ǰŮʿգ÷һȰλ롣
΢΢׵޷Ⲷ׽ŮʿСǫζ
˵Ĺôͱȥ
ǰҲǱ˵ĸף˲䶮͵İŮ֮ġ
ǲ֧룬ֻΪҿ̫ϣ㲻ôࡣ
ʱ;ЩԻһʱ벻кΡԣ˵ϲ£Ǻ¡
ԶϲǣһɫĴˣ˵ʽ᲻ҽûеλ
ģ
Ůʿ·Сͬ־
ʱ;ʱףе˵ϲʲôȥ׬Ǯ˶٣˵ңѾҵҫ
ŮʿڵСͬ־ҡҡͷֳΨһĳͬ־üȻһ˱ǵ캵Ůʿ
ʱ䲻ˣϽϲǡ
Ů˵ȥ̫Ҫ˳ˣ
վǰá
ǰŬҲעһûл֧֣ϰ˲Ӧģڴʱ߸һЩʱ򣬴õһȷеİ̬
ֻ֪ǻ飬ôһôõĴ𰸰
л˵
ߣʱ;黰䣡д


9 
ϣһЩʧߡ
ϰİһֱڴǸϡ
öָ̺ʱ;·ϣӽ˴ԺſڵͰ
һУڶĨȥȡ֮ģʱ;ҳֽƺᣬóؼˡ
ӱһȥҹڳ˯ȥ
ڶһ磬һ죬
Ũ֣⿴
СúԺʱ䲻ס
Ůʿ𣿡
ɫУһ˰ߵһѭȥֻһӰѹһõгϣ̽ԴԼ
۴һ£ȷԼʶʣ˭
˼ϣϲʤгɩӺãҽб
ߵǰƵģ˫ֻϿȥƳ֮ɫ͵ɩ£ʦȥģԼˡ
סʱ;ģʲô
ᶨ֮ɫԼЩʦ˵̫ƽѲɩӳš
̫ƽǸˣԼĪָҲҪϰģû쵽
ҿвûؿϳ
Ȼͷ󣬵ǸԲӣ̵
ʮ־ľ
ÿ죬ÿ죬һľ룬ԶҲ
һ۵ꡣ
źóߵǰѹȥʱ;˵ٰ˸ҡ
ϱϻ̳Ͽ֣ļƣɩӡΪңʵ黹ʦ֣ҸɶҸɶ˵ɩӣֻǸ㣬ȷ·ϰȫɶҲɡ
˵
˲ͷĺѳţƤֽӵݸʦҸɩӴ壬ɩ㿴ʦʮӵķϡ°ɡ
̬Ѿ͵˳
֪δиĴʽ򹷣Ӧúذְʱ;ͷϡ
̾˿ùˣԼ˵ȥɡ
ͷͷŲ̤塣
ֽסб𣿸ʦִϹҡ
ȣȻΪʦֵõʦɩԼеˣⲻѧЩ̬
ǣһʵҷΧΪֵôƳ磡
Ťͷƿ۵꣬ڿŬάֵı飬૵ʦֶƨɩô˼ǰNɪ
תЩģȥšǲ㹻ʦָԼ̵ƣ
۵ꡣ
ɽһ̬ˮѾȵ˵ڶݵɫһһŮȻҲ絽˵
ŽȥʱЩ󣺡ʦ£ҡ
һҡû£ϼݷҴȥһˡϼDУͨ5Сʱ̡
ôôͻȻܾȣǵܻ٣С˵Ҳû˵𡣡
˷ʦ˲ᣬȻܻβߴ磬һߴ硣
ʦʲôʱأ
˫ֱ϶һĪӣߣһأֻܽʣװӺ̣ãߴ˵ˣϿͣңʲôӲúãƬʡ̺ãǣãֵģŶ˹Σǵ꣬ϸ絣һҪ飬ֹûн
ЦָֻͷͷӷǰһƤɡ޶ҺҸ磬ʹ޶㣬
һۣӰͳϲǣȥȥȥ²ȥɣ¡
ĵشϲϵһֱ˭ô룬ɿ
ҡĪ죬Сȥһб
һȥһССĸ
⣬֪üͷ˵δ̫֧ѧۣǰôôÿҸͽ𣿡
ɫѾͷת۾ͻ˸˽顣Ҫԭķŵµ´ȥ
Ҳ̫ˣѾͷôô⣬ͬ⣿֪ϾǶ곤٣еĹؼ
ɸ̾Ǻӵȷ˲ҪȻôͬ⣿Ѿͷɵɵ
ɵɵ̺ԼһܵĹΣϸϸֺñʼǡ
Ȼְѧһ鼸ֳҪ㣬ѵһ˵һԡ
ײײԼ׸磬Һװ˰ɣҲɵϲ˵ڷһ찡ɵƵģһһַ졣
֪üͷ紨
ǳӣͬﱻĸϳ谮СʱһЩĴĥ
ַֻʮֻļܣΪ֪ͬϸʲôٶ̣ССһݡ
ΨһĴˣö־ڴˣĳϣΨһͽһ۴ˣҲǱļˡ
һ˷㣬ɴһӣŶŮͽȥ̲ꡣ
˾ڴһǣ·ͷԵĲˣ̧ͷƬ̣ʷԱ̷ѩϰܲȥ˵仰
Ա㶣̷ѩŶˣȥתСֹôһĿ˶Ҫ
ԲĹܿһۿԼ鴮룬ɶĿرؿǰЦ
Լһʮʺ
㣬ֺүүһ̷ѩǡֵС
΢ϣպùԷҸʱҸߴһۡ
̷ѩͷҡø˹ƵģƺñﻹǿңҲһҡҪҪҲ̫ˡ
ЦѹѽҸ͸ҵһˣô
۴ӣˣСѾͷ˵С
ɵĹѺ̷ܹѩš
ҡεףȻ뵽ʲôָͣ˵и˿ϲ˵ǽģ˵۵ء
վϸһʣƯѧ˽˹ôĸ飬ߣˮƯ
Цô̷ѩ˵ô˵ˣҪλһȻһѱסһָ°ͣСɾȳ극һȥһˡ
극صóԼļ룬ѡ
ǺûѵһԼݺѡ
ʦãٿȻóµĹΣһһ̯ڰ̨æ
ʱ;ʱɫѾ·ƴӰϣɫһЩš
̧ͷǣ˫һ̧΢ѽ
վԼ磬֪ͷæһ磬ʵᱳʹ
Է𣿡ʡ
ûΪ㣬Ҫһؼҳԡһµʦأ
ʦϼ»ȥˣҪܲŻףôʦô˿
ʱ;ͷһȻ⼸첻ȥʵң㡣
˵ġİšһʱû뵱˵ЩֵֹİţҲҪҹУô˼ʹʦܣ
ʱ;ɫ˹˵ûпΪ˭ȴͷӡߵǰͷ˵ǸӦǸˡ߰ɣŰ⽣ؼҡ

л˵
ʱ;ţҵ㡣ָ
˵õľګأ
ʱ;裨ߣ̵ú
ߣҲ


10 
죬ǲˣ˸ϧϽ
ǶһԲڴԺſھ׼ʶ֮󣬽ɩӣҲԱţĬĬﳵ档
ÿǰһΪۣȻǵɳһ˲ɡ
;ͣŤͷôҲĬĬͣʹ졣
۵ſڣͣ공Ȼ׺Լ׿⣬ҿj֮ģʲô֣ҽһҪúøʦ̸̸ôʹʦܣҲҪ˽ͣ
ϽﲻͲ⣬Ȼ񱻱ѵһؽʹӵݹʦ򡣡
΢΢εؽӹ˳һμʱ;ϡ
⻹ûꡣ
ֻɾؿڵֱ֮ܣɩӣҽϽӵĽԵҽȫʵֵܽãлɩӡлɩӵĳʦԣøǿҪݲǱͲ̫ġлɩӴӦʦֵ飬Ƴʵҵħ䣬ʦʦÿ˰ʵܡ󣬸лɩӶǵİݣΧ㵽ǲʦļˡлл㣬ɩӣ
˵ٴ죬顣
ʵҡͷ֮ʤġ̳ˣʤȻˢӡ
Уúۣǡ֡
֪Լðʲôı飬š
ҾͲʲô֮ġ
ĬĬ롣
Ȼϲûн
Ͻӿ㶵ͳһԿ׿ϵʲô䱦һ˫ݸɩӣʦָıǲԹЧܺá
ȻָΨһ͹һť˵ʲôΣջ鷳û˿԰æɩͰᷢͬʱʦĽԽӵźš
ʱע⵽Ͻ缦ѵͷµࡣ
Ժƴճһ棺ʱ;Լؼҳ⽵ʱʵһȺҹսĵԼؼңλûԵħȥ˳ѹեá
ǰЩô˵ģ
⾿ĵ𣬻ԵŤ
ҵϷ档
ʮӺSʵҡ
ϽЦӣʿһſ˫ۣվſڴ˵ֵҲʹ
ʵҵ˷Ļӿſڣһһʣ˵˵ɩбǹ˵ô
ϽװȻ˫۴У˺ֱУУ
֭죬ϣӴ˵ôǲ̫š
ʱʣʣʵ𣿡
԰ſӲд
ʣŶʣʱ;𣿡
һʱ;ҵģǱУʦʲô쵼
ֺʵҶʱſڵϽɤӣʱ;ʦӦڵʦ칫ңʣĸλģ
ҸݵģͽС
ٿȻɴ˫ۡ
֪ĸС˵뿴ɩӣⲻƬ
һ꣬Ҫ͵ɩӵĽգָʦôʰң
ĺ뿴
졭
ģյСƬϴһǡÿԷŽǮĳߴ
ֻҪ޹ϵɪСģʲô̸
ĵơ
뿴򵥣ȻȷգһҪų棬㿴ĲΪ⡣
Ӻʱ;С
һſ㵱龰ֻصԺУĦֽԵʱ˵ػζԼָ
ЧаɣСʵ
ʱ;ͻһ˿䵭ĵòͰǶĳߴϴСͷٵϴףǮ
쿪ʤСϣһӣòã㡣øÿűǩȷϣҪ
ȷϣػصʵſڣбſϣ뿴𣿡
ʵͬ뿴
ۺͻɴƴɵգϣüëһʵȺഺ
úʱֳƷ׼ضλΪլС
ͬѧֲ´ı飬жĿУ˵鿴ǵðæһҸݣӰʦྣʶһҲã߹·
ǲԼͬϵĹӿſڡ
ƣſֱһѲϼԼǰҡҡͷһɸֵģŶӣŶӣܼɩӱ˵ģҪñ˿Ц
֯ɣ˱һ·СӣȻءιۡϵɩƬȻ󣬡ۡۡۡľ̾˷
磬ɩ˸Ƭô
ۣζһٴͰ㣬һȻʫеĹܣɩɩˣֻ˵ֻӦУ˼ĵüؼ
ۣſֻʣˣһϤǿʵʣתȥ
ʱ;֣ޱ飺˲Żתȥϵ
˫ֱȭʦ֣ижʵУԲǶɩӲ
ȻôУȥѱдҪǰҳ
ʱʦ˵ı£Сɲ¶ǡ
۵ꡣ
ˣ̷ѩһ۵
̷ѩӯӯЦ˸ܣ㣬λǺ㣬ϻҸ˵æһģҵﻹ£
Ǹ̬ˣû̫ԵºۼֻǶۻһ˫۾µϴ˲С
һֻˮһ۵֣סаޣʲôָ֬裬ԭ͡
С㣬ҵС̷˵ֻʮֱ£ֻܷͣǮ˵
ܵȷæҵѾ˴룬ȡҲװϡ
㺰۵⣬ͲСְкá
ǵװһΪѵġ
üͷ΢壬ԳɣǿԣżҪͷмֻۣܼʱһҪ͵ҲҪݣܱ֤һ޶
ô˵Сɳֱ߿һ֪ϣȷһ׺롣
˵ţŵСȡһŴˮζƬݸİƬӡšΡ֣ӡе绰롣
ͷе绰ļͥʹSĴУҲࡣ
ͷһЩ档
һȻһƸ⣬ҽҲշѣ͵֣Σ
ӦЩϣˬ˵С̫̫ܵˣһҪģĵһṩ㡣
ͷԱ飬á
֪ܶ฻̫̫Լ鱦ͷĻɫԼܽӴӦҪò١
͸̷ѩ͸֪룬òϲ鱦ɢ飬״Ƥãֻ覴öѡ
ҪֹǲϣҪ㹻µĿռ䣬й󸾰æٺòǰǵûǮģ
κˬܵһδСó˼Ǯݸ
Ť£Ȼ˸վݸ
ݹȥʱ˳Լָķ򣬷ɿ쿴һۺϵۡ
죬㾫ϸʮְֿҵϧ⾫ټỨ˿篣һɫ۳ȹʮ־޵Ч
ûдһŵĿϧ̶һغϣ۹ⲻף۵SкЩʵǲϵۣЩԵĵط
ȻֱӴͬеЦЦ˵ûвԡֻǿỨ篱£ո룬ֻ㣬۳ȹЧһЩ
۵־ֱӻİͣ
һٿǮ𣬶ֹۣÿһؾʾףϹۡ
ϣʱ;
ܺã
ţҽ׬Ǯˡ
ֿ˻
ʱ;ʱĴʯͷĬĬϽ˱ʡԹʵŪ顱ʡ
л˵
⾿ĵ𣬻ԵŤ硣
ʱ;ǶҵţһǺùģ


11 
ã׬Ǯΰٲ⻰ʵ
Ůʿֻһú˿һĭһʳˢˮ̲˷Ƥ
ȻԵýζ첻ˣҲˡ
ԶԹ裬ܲӲ˰㲻ҲӣԷ ôŪҡ
Ůʿÿ̨棬üͷһ㻰࣬㿴˵ʲôˣ
ﺬЦ˿粻ͬΪ·ǲҡõ׬Ǯ
СµܵƳƳԶѹԼһͷĽ㣬ĵ˵ҽʲôʱʽȥżסʡĲ˽ԸҶˡ
ŮʿȻתעʼ˼һĿԡ
ҡҡͷ˳ŮĻʣʦڵʲô׬Ǯ
͵仰üɫذѽôƾһ֮˿۵Ӣ۹½һ顣
±ýͰͣ׬˶࡭Ǯ
¡ԡ಻࣬ٵĶ𣬵ȫô׬һǧɣؼ϶ǿԼǴ׬ѣ
Ůʿ
ŮʿǰҲǿҷԹѧۣ÷첻߼ʶٹ̡Ů˵Ǹ֣ͨҲ׬õ˵Ǽٵġ
ȭͷ˺Ƶ棺һҪһ棬ĵӻʦ
뷹
ڶգųԺʱʱ;Ѿڴſڡ
ǣˣһȻһͻţƤֽ
ãкôԼˣʦûӮ𣿡
ʱ;һͣ岢Ƶɤӣû̫æ
ϾǺϷޣʱ;ܹظŶʵ׬Ǯôģ
ȻİǮȻ˵治أϱȱ˵ñҡ
ôãǵҲװ̨绰ɣҲ㣬Ժ绰ԽԽռġʱ;˵žָʵĿȥܿװϣȻЩߣԼҲ׬ǮӦв٣Գе
Ȼ֪Ǵ˵ʦһ
ʱ;ͷһصҲģϽ͹ľԿȦϣǧҪЯһʲô£ʮӾͿԸϵ
ǰûֶõСĺ˲һս˳롣
ʱ;ɫȻλڸûзϣ֣µؽ⾯˼·ԭ
ǰǰ˰Сʱ
βһ˵ţˮ˽ҪõĽݺ˲裬ĪشŴ
Ĭһ·񡶴ΡﱻɮһҹҪϵ˶ϵ֣޿
ɮµǣλǶգʱʱͣ˵𡱡
ǰŮһܺŪʱһʱʱӦá
õĻӦʱ;һ˵Ǻ졣
ĩˣλѧԵӣԼĲ豭ݸʹ˸ˮɫһ룬ûпܣҸûҲ
ʱ;õˮ΢΢ñ˵ıӣһ㿴ϴɾģҵĿˮС
룬вźأȻڣֻǾϸıӶѡĿǰļͲϣ̶ֻȣԺ󡭡
ܺãʲôûȥ죬˸į
˸ͣƣסܽһ仰ãұšǲǣ
ѧ˼һͷ
ҵ챻ԼӽȥСʱ;潫ҵԼԿ״ϣȻ˻Σ˰ɣ
ڽѧԴԺű˻ⶫҪãΪʲôϱԼûȻܿƷֻ˵ô󹦷ҪҪȰȰڴķԽԽԶ
ָᶯ˶ʵЩѿСˣôôʱ־Щϼ޻
ìܡ
´Сܿһʱ벻ͨԺͶȵĹС
ƻҪʣµȫ꣬дϵĴǣٵ壬ȻƸ壬ûˡ
ҪġסĿ˷ܵظԼ˵¿ƵĹΡ
һ룬˲֮
Ī˷ⱻԼϵԿ״
ָһ㣬ϴβɢ֮Ѿܣ׹ȥܡ
ǰһ飬д˵ϰҪʮ콨λǰ磬ֻô죬ǰ
ϧⷬɫȴǳı塣
úܲԼ˸
ͷȻ˵С
ĿһɾϡֻͷɢңðŶ̲磬΢΢ݣüû˯õӡ
ͷЦ˵һ㡣Ȼͷ˫֣Ƶشָ©ǲǺûϢõŵ¡
лл̧ϧ֮档
ȡ׼İ״ɱһˮƸȥģᰮϱˣúúͱ˹ӣܿҡ
ֵܣҿϱԼȰµ㣡
ߣù˵ĿȰңĸ飬˵ͱ䣬û뵽ô飬ҿˡΪ㣬һZУһȥҪסߣˣ㲻ͺܿȥ𣿻Ҫ飿
֮ʱƽƽǶϺʱͨͨëףǼʱʵ޻Ĳ⽡
һֱǰؼģԸؼҿѼʰøɸɾȻɳ֯ëµŮˡ
ԣƾʲô˦
ˡ
ȰȰˣѵҪ򲻹ͼ롱
üͬʱƶ÷һҪô
ǹʧǰǻǺһѰɡʲô£ܲɵġ
һɣ㣬ʧúһ쵼ҪμһʲôжڻҪһʽƼ۵꣬ץʱһۡ˵ţЦһ̰ҸƼʱΪǰԼϱǣɱϱˣⲻˣ
ܳпϲ
ҪŬǵļ̵ôߡ
ֻҪ鳡⣬ҵܷˮ
ʮһ͵ѳϲҡ
¶һº޺΢Цл㰡λʲôرҪ𣿱ԼģҪ׺鱦𣿡
س˳ԼͷûСңͷԼʡ
̼дԤԼݹȥһõķ񡭡УһҸܷѡ
˳Կ
´С㣬ʵҲǶ⾭ġ
Źҵؿȼɣ븻ŵĿֽ꣬һ
л˵
ˣߣǮɿ
ʱ;ţǮûҺãһԾ֪
ߣ̣ɬɬ


12 Ϯ
ҵȼգſϻͼ壬ȻѾҹɫ
ǰѧװƣ鱦κͷװȫȻֻͬûѻеøȫסԣ±ֲԼ֮һ
һ˺üŲݸЩꡣ
ȻʶԼ΢ĩܣû취ԼƸġ
ʱ;һ·ɳۣһɲͣ۵ǰ
վڲ⣬Ļ棬ݺݶһֽüͷɴ
￩һ£ѵΪԼˣ
ʦĸÿֱ飬ʱΪʦʵ飬ǻؼҡ
һʱ֮䣬ѧìܣΪԼ˱ˣֲ֪ȥĶա
Ŭ䵼ʦôģͻȻ飬
ŷƵ֨ѽһʱ;Ŷ룬С۲̧ͷʱı飬ţô˵أͺǷһʾ޿
δͬѧСģ𣿽﷢ʲô𣿡
㿴𣿵ʲô£
ţԷʾӦʾ䣬ⲻС˵ͦ㡣
ҿ㻹ûԵӣҲûʲô쳣شԼ޴⣬Ȼ󻷹ܣһٱҺúܶ࣬ҽòŽ⡣
Ȼ̧ͷɻ
ã
ѧ԰ռƻƽʵòã㿴緹ûԣǲǱң
ɵ㣿
һͼֽȻ̾һֽԺ
ʱ;ϵֽţչüͷչ˿
ͼֽ̬ĺ
رۣ˵һҪЧô죿ô飬̽Ҹô졣
⻰ʱ;˵ζ
Ķһ˳⣬˵ûо˵һ£ҪĳּܣǼȥѧˣǿһ»ửˣڹһ£
沢û˵⻰һֻ˵İɡ
ˣֻĵһʦĸǸңȥʦң
ʦĸһһʣ
ϾǶǼľ쵼Ӧúйͬԡ
ѧΪԼһе
ڰ֣ͷʼҾҪһЩٳɵķӣöôҵġʵˣȥģӦа취
뵽Բߣ鶸Ȼʱ;һȥ̲Է
ҹɫУ·ͩһ·߲Ĺ⡣
һһУӰʱн˼Լδܡ
߰ɣ׬Ǯأ㣡
ô׬Ǯʲôĵôġ
϶벻Ȼҽһ⣬ǹ˾쵼̫̫ҪһۣμӸжڻá
ʱ;֣һ䣬仯ҹɫת˲š
һߣϲ˵ǰΣ̹ܷѡ
δ˵̲꣬굽ˡ
̷ѩֵ̨ǰر˼󣬶˵ȥǸСң벻ȥ
аҸպû¡
Ǻãҵط绰СԼʱ䣬ǰ㡣
̷ѩĲתԱعͷ㿴ĸ߸ˣͷĵᡣ
Ŀ⣬󷽷ԼˣϹ
ʱ;ƺõ΢Ц̷ѩ˵ͷ
̷ѩľȻ㶣ָʱ;ﲻȻʲôЦϸ˵
˸һС̨£ʱ;ϴԶ׼ĺ棬ûƿߣ˵֤һ磬鷳ҵͼҵľˮҩֽҡΪ˸лһԼ룬û뵽Ŀ˿УﶩףҾΪ·ա
˵꣬Ťͷ⣬ȥʱ;ı顣
ͩҶһ죬еϣ룬ȥɳɳղŹʱôûע⡣
ð죬ʱ;Ȼֿ̱𣺡ĽܷѣҪٸһЩУҪܾͣûʱҲñ

ص
ǻ¶ЦӦ
գ۵ꡣ
ӭ֮ͣıСϪ
ǰСϪδޣĥ뱲ӣʱʱҹ޵˵ЦϤˡ
ʮʱСϪۣΨһ˫۾׹Ļ䡣
һŸºһֲŵŴ󺰣ҳҵҪĺ껯ɵľ
һסլ۵ǷԲʮΨһĵ̣һƬͩ󣬲Ѱ͵Ľֱߵꡣ
СϪܿ췢ԲУϷȺڡ
󷽷ţ΢Цѧʲôãѧø֣еĽ
ãôҸ̸꣬ת۸ʲôҰףô˼Ҹ⣿
Ҹܷѵģװ׽ܡһ£˵УҰˣʶʮ꣬ңѾˡ
ø˽ܷѣҪȻʮ춼˵СϪ
ҡ
СϪصȫں䣬ǰһѿסŭĿӣ˵ʲô㡭ˣ
ţҽˡ
СϪͻȻޣ˻ߵغԵҸҸ겻ᣬϰ౻쵼ؼұת۾ͱģԵ𣿡
ǰСϪеӽǰһѷֵʱҲŭ˼ҡ
ڣСϪͻȻһšŵıºѸײڶù
һ̣ʱͣһ
ܵճصҺԼϣ̱ǵζƺһνϡ
˲ͷһһƬɺ졣
СϪһ˿ţȻ
̧仹ûµԿȦָťϣᰴȥ
̶ľһʱ·˷׷פͣ۵ǰľС··ڡ
ΧۣԸ˵
Ƭ̣гٶΪ׵ĸ߸Ӱѳ·һӣȺ˽
֪ʱ˶ãϷŲĺ쳱11µͷǺ飬ճ˼ͷֻôһ
ʱ;΢΢̧Ӳ˲ϸȾĵط£ˡ
ŵϸɾϴ·ζǳǳһЦȻܺá
ʱ;´һûСϪһۣڴǰı˵ȥ˳ɳĵ绰ϵϽһ˵ž֣ϰһˡ
һʦ֣ҿˣЪ5ӡ
СϪֳ֣һ˿£ʲôֻǸѵԺ󻹸Ҳˮ˼Ǩ
ʱ;ɫһ䣬ȴӵϵʲôҥ˵˵ɩӺʦ飬˭ǰʦ֣ͬɩӣ⣬蹷ҧⲻǣѧ˼С̫ᣬҲץʦգ
ʮ㣬ΧȺʼָָ㡣
ޣͬϡϡ棡
۵С˺ܺõѽĴ̫ãӴɳˣ
̸̸£̸̸£ֺɶҪ

СϪΧȺۣɫţץס飬ʱ;ԶԶ
ɫ࣬˵̫̫Զһ㡣
Ъˣתȥȡ
СϪֳǰһסֱۣ𱨾𱨾ĲģֻҸֶѡ
ϸһ㿪֨ҽУԲֻۣǷ־ҪᰡɥĲɩӷֵöԣֵɽУ
űԶСϪûһƨ˵ϣֿ޲ӡ
Х͵
ŴżһʲĴñײϵĲǰСϪ̱ڵϣؿ
ñһˣɵģõָָ۵ſ
СϪͷ
ñͺһҲϻһ˰ɣܺ˺ͼҲһȥ¼¼
½ϳСϪսս˸ʻ
ųոϵıۼż˳ûķݣɥ˵ʦ֣Һ۰ܲϢһٹȥ
ʱ;ӳӳһԿףɩӿ꣬㡣
л˵
ʦ֣˵ҶԾǸ𣿡
ʱ;Բӡ
ʦ֣㻹ǰҵģ
ʱ;㣬Ϲʲô֣


13 ˶
ֵɳƽҲûʲô󰸣һŮΪйޡֹѪӣ칫ҵŮŮ˶䣬СϪ߳ܶΪѵһظ֮ĶԻ
һһԣЩƣʱ;׻סͷ˵ʲô
ñʼһһܽᡣ
ܺǰŮѣҲ˵Ϊ򱧲ƽ
ǵģǡ
𣬱ǡ
ΪԷģ
ԼģҸ粻֪
ţʵܺ˺ѷ֣Ϊйܺᣬܺ˼Բԣ
СϪͷҡͷûиѣ̸ۼˣ̸£ֵġ
ñһû̸£û̸£ĶȥˣѵֻбĲѣ
֪˭ڽЦҵ÷˼ҹСöô˼ң˲Ϲ
ñѾʼд̧ͷСϪһ˺Ӱ죬׷⳥ûҪĻһ´Ĵ
ŤͷСϪ˵ΪҪģϵʽң֪ͨ
СϪĿ־˶壬žһȥһйȥ૵㣬ҴҴˣԭҡ
ʱ;ʱվü˵С㻹ǿṩϢ˼ҹ
ñͷͣȷʵӣ¸һûӡȻһ⾯Ūģ
ʱ;Ҳû룺ġ
գСϪǳϵʽ˳
ԼĪСʱѾʼͣڻŻŵˡ
ӵɳ绰ʱµģͬʲô¶ûͣæ˰پ
󲻵ûʲôãȻȥΪ
ʱʮֺڣΪ˶̬ûаʵ
һ棬ּ㡭ôôͿ
СϪ׸磬޵磬ô찡Ҫң
רҵû꣬ѧչżһ˵һᱻˡ
ʱ;²Ҫѻ˵˼ҹԱ˵˾죬ǿɻû˵ʧء
ñͷû̧æд棺ûҪ⳥ܺʧ𣿡
ʱ;̽죺̫̫һߵбװ85飬ϺͷϵҪȥԺſڵҪ100ӹ󡣡
ͷһοۼˣһﰵ˭ҲС̴piapiaġ
ڶκʱ;򽻵
һԼǻ׽СһȻίһأֻʣ°õĿɬӱ˰ǵѻҪѲصѿ
ɳʵڲ˻ĺʳǺܿʰܿʱ;ߣʰԱͬ־ôܲã
ñд˱棬һˬ飺˵Ҳѣܺ߷ȨͿԡ
Ȼ쳯ŬŬ
ϾЩᾭ飬֪úǰƿǰʱ;ߵǰ
ʵżĪøһЩǰûеľСͷ΢΢ԲСϪ᲻£ôһǰ;١ܲܡˣ
ڣʱ;ڿࣺˣõǰ;ǰ;̫̫ǰ;أڵǰ˵һᣬ˭˵ˣ
ǿѹҪһܵŭӲ˵Ҷһȥ۵긺ٰСϪȥZУٳǰø⳥ھ͸˵գͳǮ100ݸʱ;
ʱ;䣬˵Ѹղ˵ļһ䣬پңдǩָҡˡ
СϪزZУΪ壬÷ܻ˼ɡ
ϵὥˣɫбΪɺɫһ˿ұһ걻֦Ҷмĺ÷˿
úδ˽ǿԼδġ
һʱζӳ£ҧд˵ı֤飬õĻɳĺͷֽ
ʵܲʷ
ʱ;ﰵһ廨ͷӴݴȡ˱֤飬ۺúǼǶװ
ۿЩʪֽϡپ֣ǰĽУƺŲͬʱգǰԼõһֽ֤
Բɡ
߳ɳʱסʱ;
һ۾һУ˵Ҫϡ
ɷͷһͬͬš
˱ӰģģͬԱߵ˽ϧװҲմˡ
ʱ;ͷӦʲô壬ܲڣ·ʲôû¾ͺãࡣ
߳ʱδǱվ֣ϾǨ꣬ʵǰԼ
ֱӯӯվ˱ԣˣ֮䣬Ѿֺռ䶼Լ
۵ꡣ
濪ſ̨ϣ۵˸첲⣬
һƬõ˺ĵ棬ʱѿҪۼ
Ͻɭһ˱žƾͰһôԹˢˢŴʯ棬ȵͷ󺹡
ʱ;ص۵ʱľһ
ǿʱ;̶첲ŵʱվһţ۹۱ǱǹĵɩӺá
ʱ;װǼⲻ˼ȣǣѧϰˡ
ʱ;ߣǼʵҲʲô﷢ӵá
ίίʦ֣ô˵ʵ黹нչİɣ
ߣʵǴģҾ뿴Ҫܷ֡ʱ;˵
ϽظţվһСֹʦôûԣɩܲܣ
ʱ;ƣ˵ǣȥ㻻·ͷð跢˵㡣
󣬸Լ˼׺ɫͬбͶ̰۵깤ʱ
½¼任ͬĺɫʱһͬɫ·ݸʱ;
˴ˣװɣõġ
ʱ;ϣֻʵػֲʧǣһһʽԽӡ
Щãɫ˵ǸҰģ㴩ɣͷٸ
ţ˵Ļս˵ɩӣʦǲᴩҪ˼
Ƽʲô
ƽʱקöʦ֣Ȼ¶֡Ҳᰡ˭ҵһʲô顣
⻹ʲôµովȻһ·
ԼϼƤһ㡣
һʱ;΢΢ù·ϸ⿪˿۰չ½һƵһסһߡ
ʱſֱΪµĶӵ
úܽܽʱ;ŵ²ϵζͷϵζһ۾ܿͷϸĶ϶С͸ë
ȻЩڸ
ϣʱͣһ̣ľһЩٽһЩ
Ĵһסˣ̧ۿͻᣬΪúܽϢɨᡣ
ʱ;ĺỺ˶ͷ
Ƭ̺תֶһ۵ƼûϱҴ·ĵ⡣
л˵
̤Ҽһԡ
ʱ;㵱ȻУÿˡ


14 ѧ
ɻġ⳥𡱣󷽵뼸˳緹
̷ѩִǴȥزǰһЦСʣ㣬׬ǮҪԹȹŶǵǲǳ£ҿֺġ˵棬ѹȥ
Ϊ⣬һߵһ߰˵С£㿴ⲻǸˣҪȻôǮԳԺȺȣ
̷ѩЦø󣬽Ų뿪ȥŷˡ
룬ʱ;ȴ˿漸ҪѵĻᣬָżǰķ룬˽˵ȥǵıըһ£ҪﵽĿٶȣǲȱʲô
Ͻһ߳һֹÿζͲֱӸﲻʦֻûԡ
ͷԷɭ̧ͷ˸Ƕһ¡ı顣
ʱ;ߣ絶ÿضҪ˸ˣ㻹ǳѧģϾĳ˴¡
⻰˵Щأնʱ
ʱ;ӣҪ˵ôף˭֪λתͷȥ㲻ҪǸӣ
̲ס棺û԰
ٺƤҲʱ;һۣһйȰȥһ˰ɣ˳Ҽҳ
ʱ;ú޲Ȼûһ治ɫطԸ극ȥҸݸϰ˵űչ
ĸ֨Ϲš࣬Ҳ˵ίԲԲʳ
˳Եð缦̷ֱѩǮϽҵò׿ܰһǵĻᡣ
ʦôɩӸǮأһ𾪣˵ǿҲˣɩӳžȻǮ
ʱ;һָԼ˵ҽˡϻǲ⣬Ĳһ䣬ɩӹǮǺ𣿣
ĬȻվǵ͹ʦֻʽ޵ĸ֡
Ҹݡ
ʱ;ֱ֮Ժ
ſ¯ںԺĹ¿ͷƬ֬䵽̿ϣɢǺ˵̻ζ
üճ˿ϵƬΪյ̫΢ͷ̿Ƶ¾
λк򴳽ķ⣬ι˽լҸ㡣
ʱ;ŵľţӵĿߣһǰ˹˵ڶǰ˶ûУſ90ȣҲֱӽѵҪɤӺǲԷģ𹷻ʳһûϢ
λ֣СԹæôձѵһ
ʱ;бϴȥʵҰƬչƷ˿ʣĲһ
æҷ棬̲סǰ
ǰŮܰԿ⣬ôóȥ棬ϲ˺üַӺѧڼü򵥵Ŀװ̿ľŮ
ö֮һƥкݵա
Ŀɿڴط֮£ð͵ƬһԵ΢𣬷ǡôĽƣȻޱȵý潴һ裬нƤ΢΢ͷƬ
֪ûѧԼ⣿
ɼ̾ϢһȻ˫ۺЦݸҿô
ʱ;һֱͷĿ飬ûд̾ϢζŸոճת˲ŵİͻۣü
ΪǻΪ˭¶飿
ѧһʱͷֻһϡ
Ľӹζ˿ڿˮҧһں󷢳صͷĴָ
ʳǰͷƺ̶£ھͳһ
Ŷ˵壺ƬźãкιɣӴΪʲô㿾ǡôҿò̫̫
ʱ;С̣·Ӧͨʱ¶Ƶģ㲻ֻΪЭҡ
ϸЦʱ;Ҳ֪ԴʲôҩʲôҪǺ䣬Ȼ˵Լ⡣
ĺ˵뾭Сˣ޹ģóܱżİۣټϣţĿ߽һ˿ߡ
ΪѣҲû⣬ͽÿܿԸΪʦԳԣǾ͡һ˵һ¼Ŀˮ
ʱ;ɻûԣ˵ҿԸѧѡֿҪ𣿻ʦ
ʱżһʶ춼øòܡ
ͷ𻨵ζſĩɢķΧ
û̫ʱ䣬ҪȥΣʱ䵢ԽãԽпܷ
һȻ£ԱߵˣȰ򷢻ؼҡ
Ƿ˵ԵöϲԣȻȥԷɣһţҪǻθھ͸һҹ
ӡ̡ܽܽĹͨɣ˵ʲôҪҪе
СȽŽϢ
û뵽ʱ;ͬá
ʱ;ȻһãĻֳΪǰе
ѧѧڲԼ˿ɫƽͣ͸ղẕ̇ˡ
һԼԿȦϵı󣬿̧ȥ
ĵĵ绰ͨƬϵĺ룬ûȶãͲ
һϳҲຮѣеعǲѾƸ壬ܾܿҪó
̾ʱոպã´Ӧ͸ӹȥ
źθĵַSϳĵĵؿ飬ǺȡĻƽضΣסһƬˣӹȥδǸ
ſͻΰգ
ŵ绰Ͳò˼顣
ϢȻΪ绰пǧ
۵ȷӦʱװһ̨ˡ
һߣĳʮĻ壬ڳ˴ҵļơ
˲ͺʣĵҪĻ߷ɣͷչᣬᣬĺ
ȻͻȻ뵽ʲôûֱ±ʣ̧ͷɵʣͽô֪ΪʦѧʵΪʦѧĹӦȥʲôġ
ҿڱԻĹͼˣһй׵ģۣ䵱ʱ龰
ͷ֣Աߵǽģ̬Ĺͼʴ֮һ֮ͼûַװ沿ϸڣɼˣֻǼ¼һ˺;Ĺϵ
ȻЩȵ۶ʱΪĶۣڻһǸС
ȻͲ˵
΢֪ŵĵģżһˢˢʰ˼ȹ˳
ͽ𣿡
ҪӽǵĲͼ
ţϾ
ǰһȻڻửÿ˵ɵ̬ͣǰģ
췢軭һϵĸӣ˼⼸ӣĺò˫֣
ͽ㿴Ϊʦֵ񣬲̫ԾԼ˼
ջߣԼĲݸ壬չ㿴ңڿʼѧо𣿡
Ŀһ͸ͼ壬ʣͽûпܣ㲻ǲửǸûϰָԣ㿴ûһǸɴģɼͷ鰡±ʵʱŲˣǲǣٿЩʲôٳɵ飡ˣָĴģ𣿡
⻰ϤҲ˵ƵĻ
Ǹգж㲻Ļѵʦϲҡ
ЧͼùԼĳͼһ𣬲ǵ
ǲܴ˥ȰߵˣҲûô๦ѧ
ȻҡͷҡʮּᶨһҪԼ۵ġ
ǰļĲ٣һ仰Ϊ͵ܿѣܻһһΪ㡣
鷳˫Ѿ˵ְϸڣùͷһһ顣
̾˿ͣҪ˵׸ֱ˵˵Уһû˵͸ҲԣһģˣεĻҪüҸ㻭˰ɣ
ʱʱ;ĽŲ˵ʹˣ˵̫̫⣬ѧ̬ȣ
ģеһھ
л˵
ʱ;棩ţҰ
£


15 
ֺЦʱ;ʹ˸ǳǳɫִڱ졣
ŵƻݸȻںԺʯ̨ϣͳӿڴıʼǾĵƹ⿴
Ļ˻ϹҲһʶı飬ֽ̯һ߽һñʾ
棬ԱиЩŤ״̬
ĺɫĺʱ֣ڽ͸ӵĹϵһЩʹΣ˸Աǰʱ;
˶û䣬ſڱʼǱддΪ档
ӵһϽѧСֹ
ʱ;Ĵڣ̧ͷ
ƹϣ̿軭ʲôЦ⣬΢΢һΪܵ¡
Ҳ΢΢Ϣһ£ƻǻؼҡ
ƻ㣬һڣидšĽ龫һֻƻҡеӡ
Ȼеɰ
صͬ־⽣طһʱ;ռ⽣ȻûϺãζɺˣҴСԵġ
ˮȵСͬ־˻һϺˣⶼ᲻÷ţ붼ġ
ʱ;ĿЩɻһһʱ֪ν͡
ֻڿ죺˵ţɲ衣
ʱ;̵ʮֲС˵»ڵġʱƨɡ
ŮʿģģԼᵽϻûسæŸŮ塮úϡϹҸ
̾û˽㣬Ůбˣ㻹ǶҺõɣͷҲ㡣ȻԼϲڵĻң૵˵˸׺ɫ˿ӴǻûϣŮȴˣ
Ůʿ˸ۣתȥŮ񾭣
ڶ磬ϼ·ͩߗ
̷ѩϵĶԽ󱡰Щ⣺½㣬۵ģôûдۣ
Ц˵ΪҽʦμʲôʽϵģҲǽǡ˵ҽһҪ͵Ҫʡ·ֵ͵ֺʡ
¥ţͩߗһʽ󷿵Ķ¥һ¶̨ߵĸ¥
̧ͷ˺ܾãһ¶ʮ׷ӹڵļֵȻݺĽˡ
һΧȹŮ˿ţϸʣС㣿Сڿ㣬뻻Ьҽ
ڻˣҲƹϵĺլɶԪԪȫȻͬ顣
ǰʲôʽʽǮĻǰҪƶĿˮ
μҵļҾ߶ǺľһҲ͸Żƻ澫ʣƵϼԼͿŲֹƬõĸ񻨷磬̵ë̺ɫʧЭȥ̤ƶˡ
̷ѩʮֲڵ½ǣСֱ˵ɣʵҲϰ£ѽ԰һʲôʡ
ӭŵŮӶ˰ŵɳºŴֱȣܿ촫Ьľذϣ̤̤
һһʽҾӷһۿȥ֪·ϵϡذб˿Ĺ²ԣֵ͵
ҾӷôõӣĽĿˮ
С·ܱ¡ı£¶Ȥɫ
ʵû˴ôͳ·Ը̨ǵΪзţпǵӼ
οǧƪһɵУƫƫһġ
ḧ˸䣬ǳЦС̫·ֻǷ£Ȼûϵ·ĸֽ˫ֵݸΣ͵Ƴ壬һǷ⣿
νӹһ¶޵顣
͸ñ£رĵػǶȣЧһ֪ƷЧ
һֽҴ
ŮӶһ̣˲ˮͲ㣬Ȼϸò衣
ʱο첽ϴЦݣﻹһɿڲ輸ϣ˵Ҫ鷳С㵽ñȥȻ̷ѩСһŷ޴ɿ
һԭΪξԼĿͻƤǳĹ󸾣ӦǺεá
˵ͷ۹۱Ǳǹĵظں󣬴һ
ֻۻͻ򣬴װŹԣ˷·һȡ
ľͷһʽñ䣬ԼĪʮƽװص¹񣬸ŲſɼһȹĿ
мĵ̨˵侦̨ȥֻ¶ĲȻ貶Ŀ˲Ĺݻľ
ȻһжȲڻױ̨ǰϵŮӣĳ֮
Ӱ磬Ӱ˿ľŮ
ź֪ط֣εüΪ˸оơ˼ӫĻϣɲ˾߰˷ĺʶ
СǼġЦϴ۵ʦһŵֽŶôˡ
ӵһμǣ˵Ǽٵģֻ׼ʶҲܵۼǲ̫ʧ̬
ЦЦʵҲǺ
˵һ׺룬Сơƺ͵ҵ˼ǣֻܸ
ͷȻϴκС㱨ļ۾ͰƵķáҿԸݺС㳣õĳϣһЩƷ롣󣬺СʱµҡΪλֱ۵Чҽ졭һߴĶ͸С㡣
˵ţͳһ˿޳ͳһԼĪСָ׸ǴСĶһֻ΢΢Ƥ
ߴͳʱ̣ϣһ̴ӹֱ죬ҿ
ź罫ֵص֪°˳ǳˡ
ǰΪٵĳɱ֧ŮԺַͷΣʲô컨Һ㲻϶⣬Ӧûܴ
Σʮ⣬ʹ˸ɫ
δеιȡһСϻӣ˹
һһϻӵ侦飬ͬɫͬСűװСϴΨһͬģǻԲ״˵ĹƤ
˵С㣬ǲϣҪôͶ鷳ˣȰҰʲôµƣϣܵһʱҿۣߴ磬һЩӣͷֱ͵
ͷҲûĺݴС֣ɨһñ䣬˵áܲȿСѾеۣõʱϲͬϸڹͬ
βۻʲôͬһ˵΢Ц˵ͬɫͬϸڣʵۻкܶܶ仯ġСþµģЩСϸڵı£׵Ʒζ
Ժε˵ͷ
˲ιŮǹһǽ¹ղأЩϵǣǼֹƣҲлӰӣȵǣɵۡ
ζĿͣÿһ䣬ļǾ׼ϷǼͬҲϷΪϲϷӾ˻
¹˸ţϵıʣصƸ屳Ŀհ״Ȼ˸ߴ硣
ʮĽ˵˺󷽣Ժ˵»ʱԤһЩʱ䡣
Ȼû׷ǣգҲ֪ǵͨҪæö࣬Ӧǰϸö±˸ֽˡ
һ·ͳ͵ſڡ
̾һҪ˵ʦװ绰ܳþõȥ
ñ䣬ϱӿôװƣ֮أ
̷ѩߵͩߗͣгλã⿴ʱ;һԵϣ顣
̷ѩ˸½㣬
ûסЦݣߵǰò̧ͷˣ
š˵ôˣ
⽣ؼҳԡŶһЩȥܵܡ
ЦԽЦԽ
л˵
Сܣ㣬ܹܲҲ裿
ŮʿϾĸӹϵ


16 ݷ
һ۵ꡣ
ʱ;ƿżҲڣɳݷһûһżҳ
ʣǰˣ
DеSеĻͷβ࣬ôƳ緹ֻǰһ
ٺһЦſָ˵С椣һʲô£㱨һء
ɺŮһۣתʱһȰѾͷ˵
СϪ۵꣬ھӦûٿЩƬΣо׾θСˣڲ˽ǣͦθ֡
ɺͻû޵ס۵¥ϣЩ
ȻҲûǡ
ȥ˵־ζص˵꣬ת˸Ȧ˵ңȫȫβģһûУһٿ⳥
ˮһʱûߣûӦޣʲô˼Ұ˭˭ϹϹ㲻ɼޡ
ǰʲô˼ң
ϱɲϹ
ʱ;㣬ԽԽˡ
صɲ־ϣ˰£üɫذѺθ˶˺ĳߴĹ̻ɫ
ֻһһէԼĶͷ˵ҲΰɣһϼңȺ£ҡ»ܰҪһźǩ𣿡˵󣬾Թȱɫ
ںǸͷβжŮ׷׷׷һȫͷɹѪ׷Ķ࣬Ӱ̳İ¹⡣
Ȼ˺ĳߴ磬Ǽüֱ˿˰࣬ǿԭػʵĳ̶ȡ
û׷ŮƸͺ۳ߴ罻ɣʦ⼸ҿԼʱĳߴҲɺˣӻͷ͵ǵҿˣȽйоأҶˣͷٶôŶˣ￴ˣ˵Ϸʦǲȥߴ簡
ɿıʼǣһʱЩ㱣Ļǵ壬ÿҪôһҲʶ˼ҡѾͷҲȶˣʦԺÿ¸ֺ죬ڸպãЩ⣬ʦĲȡģ⣬Ȱɸᣬȫˣٸ㿴Σ
ҡͷǣʦƣҲ˵ʦѾܶˣ˵ʲô̸⻹ʲôʦ˲Żġ
۵ˮģѾСˣò»ʱ;ǮСӯࡣ
㣬ô뵽ˣ
Լһڡ
ֵƷƼֵδо޴Ŀռ䣬һ㶼ҪΪʦסҵ꣬Ʒơ
ﱯط֮Уֻû磬Щҵ״ʲô
ǣлټ
ץ룬֪ڿʼѧü
׷Ů˵ֹܼż񣬺ҲôԽܡ
׷ŮԻ·Ȼ²һǵСˣ˵㣬ʦѪѹߣٸ̲˺եˡ
һԸϣʦܽأԼƷվϸߵ̨
ҪҲһ㣬һ㡣
ȻɣʦҪҪװһ̨绰᷽㲻١
죺ȷðһֻ̨˵ҪŶӵȡ
ȻЩȻС˵ʱ;԰æţ˵ǽ԰·ʦţֻȿ·ʹӦˡ
ʱ;˭׼ȷ׽ص㣬ֿɣ߰˸ŮӲ˰ԡ
ȣǸ˵ɼ޵ˡ
ͷ첽ߵңʽȻ˫ԼǺ
үΪʲôô˵
ﻹ֨ҽУͼӴףûн̤ʲôôеͬǸأаʱ;׺ηʥضûͽˣܲʰСͬ־
ĺֻͷʹɰ򷢳ȥ᲼ϲŵƬ徻
Щڤڤ֮аţšʱ;ηʥ绹ˡ
ʱ;ͷšͷĹԱ۵Ĳʱƽʱƨװ˿һһɳϵ嵽ſڡ
ţԼĪʮȣʲôһϵ´ʱ;ЦñоģָʣҼǿʱ;
ʱ;תԹԱ˵˾ʲôֻʦЦûϵ
ȻܺƢ˵ʱ;ǡС𣿡ɫʦǴûһ˸
̧ͷ⣬޿κЦҡҡͷȻĺ˵С㣬˼ʦʱɣ
ŲûϢǸԤԤݽڣҲΪ뿼˽ж٣÷򡣡
ʱ;ͷͳһƽĶȥǧټƴʦͷʿĸ裬ӵʦﻻһųƬԭС˸߽࣬ӹˡɣСʱĿɿǰ׵׷ɫͼģһſڽˣСԴӴһ⿪ʼʡ
Ŷʱ󿪣Ｑ˵ѽҾǿЦ˲˽ģһ˵ƨ˵ֱ쵽ۿҪȥĳƬ
Сԭûԭ
Цˣﲻֹʲôʱģ
ʱ;ѵŵĹԱýţֱɶȥصͷʦʱ;ˣҺ֤̫æӦš
ǰǻõ˰һʱ;ִó˺ֽĺӣ˵ѪѹߣҾûƣ˵ò裬ʦܼҲ԰Բʨͷ򲻵ҪǺȵ˳ڣٸ
ͻȻݵëŮŵϷ룬ӲǰҺ޲뿪Sк󣬾ͺһϣȻš
ʲôû˵ڣϻοģͻȻʮһϲ
ŹԱһֺǺǿţǰҪôװ֪Ա˵߷ʱ;Ѿãֻǹߴ磬ͿԹͨѶŽ
绰Ĳùܡ
ʱ;ӻʦʹȥ̨绰þֱáŶҳʵҶһպǡ
ʦ˿һ㲻ͷһμ档ȻAһǸͳһĻҳ绰
һףΪʲôʦô̱
ˣ
ʮֹȵؼŻҳʲôп޵÷򰡣ôôܵ㻹ʲôֵ𣿡͵ǰ͵ǿʱ;һͷ
ʱ;⡣ֺЦһѣ̧۸պÿ˫һʱͷ˿˻Ц㣬ûиδֵܣܸ
һԼҹŮһۡ
ʱ;ɤӣ˫Ŀʣֻһң޷ֺš
ǰȥZк󣬺ϵһ֪񣬲Ļῴҵ޺Ҹ
̫ˡ
ô롣
ȥ绰ɣˣʱ;ߵǰ˵Ϣ˼
л˵
ʱ;㿴õóֵġ
㲻ʱȽ϶ࡣ
ʱ;ɦŪ˰棩ֲ


17 
绰Ȼûʲôģʱ;Ƚһ㶨һ
س·ϣ̲סô֪ϲͷʿĸ裿
ʱ;ʲô飬˿̿Цһ˵˵ѧ۵ĵиѾͷӢĸ裬Ҳʱ˵Ǻдʽͣͷʿ
ͷıǼ⣬ЦỺ
ǲ̫ԼжʱڵӣֻǵôȷԹӢĸ衣
ʱ;˵ǻӦûϸʱտʼ۵ڸУһΨһĽӢıúܶࡣ
ôʱһϲһģʱµģĶ
ʱ;νµҲʮ֮ãȻǵ
ѧԵƤǲǱͨ˶Ҫ̵öࣿ
룬ˣ˼Լɿɫǵã˸֮ǲһġ
ʣʦѪѹأܲʮǰ֪İɣҲһ꣬ſʼ˸Ѫѹ֢״
ʱ;Ųһͣ˺һŸɰͰ͵˵ͷ˵ɣǽȥȡƬû·ˡ
⻰תãֻ˵Ӳ֮Ӳݻվ·ôԶ
̧ۿԵһۣ֪ǲԼĴ˿̵Щš
˾ͨʲô鵽İɣˣ˵Ͳˡ
롣
Ҹݡ
Լҵſɹ̫Ų
Ѿľ޷Ƭɴƴӣɫ͵ɫƬνӹɣǾַ̬̫
ϵ֮ɫΣʲôţ뵽˾׵Ĵ⣬ۺͻɴԽʱյҸݡ
ԣҲ͸ϣ
ʱ;ߵǰıһպŮεĳ
֮һ˵̫̫ܰĵշ̫㿴Լʲôӣ߸еĺ𣿡Ͳˮˣֱɳܣ
Ťͷһı飬Ѱ˼ͻռģͻȻ˵һ𻰣ʳ
ûסЦҲԼʳĶ
һ˵ô˼ƬȷᣬԼӰбȻֻҾ׵Ĵ⣬˶ʲôŲţ۰Ͱ͵صƬһþãΪҲ֪㰡͵Ƭ
ĻԼˣȻζؿʱ;
ƬΪҲ֪
˵ڿнĽ
ʱ;ƿۣ˵£ʧˡ
ⷬʼͽ֮䡣
ֻһĹƺĬԶһ֣˭Ҳˡ
ǰˣĸлϻذһͼƶˡ
İڰ֣⣺ͽĴãΪʦֻ΢ĩ֮Ŷûÿߣ
ͷ
ܿʶּʾܻΪı£Թѵ
֮ãֻһ죬˫ֿԱ룬ۣ㹻ˡ
ʱ;ŴƬһϼЩ
һһ˶궫
ļûгҪҪͻţ
ʱ;ᶨл飬СذŴ泯ǰȻѺϼӽڡ
ʱ;ʣǲǻʲô˸ң
һ޹һ̯ȡеĸ
ʱ;򣬱Цдˡ֪ʡζ
ֻĺٺһЦִӳͳһɫСֽɫУ׸ʱ;ţҪǲô֮ĺġ
ӹһۣٿȻƿɢȻµװǰڶ˵֪ʣװ޹Ȼ򣬶˵ߣǻؼҡ
ʣʲô
ʱ;һ٣̧ͷ죺ŶѸϴ˼һա
ѧԣ۾ѵı£ͦġ
˵Ϊʲộֻûм׷ʡ
ҸһЩ˼û㱧ŶԺķȥ
û°ʱ䣬ûˣֻԶѧڼ￴ӡ
¶Ϳʼ䣺ΪʲôдҵһؼҾͿӣ
ǰСûϸУ˸޵ר˸޳ꡣԣŻҵ޵ҲʼƣСӼˡ
ػһСúиѧ
Զɳϣÿ챦Сʱʱ䱻׽ϣĻ΢¶ͷëŽڳҪӣȻ᲻ùصӻǰҵڲ輸һһ̯װģؿʼˮ
ʱ;ȥºͺͣæģҿһòֳ
ѶŵϣһԼҵĴȻ֪ʱ;ʰһ¡
ʰͷһۿеĻ棬ɫɴʱ;΢΢ͷеЦ飬Ц䣬鶯
ץĵʱ̣С˵ԴϲĽ֣˶ܸܵۡ
ǸСˣ顣
һʱЩʧԭվڱԣȻǻЦġ
ǰûĹɴգ껪ʱڵƬҲޡʱҪͨ份һЩõȴԼ嶼ƿɳ¡
ʱ;һܺõ˰ɣﶼܿĺá
Ƭ˺ˣǰĺһʵԽϰߺһ𣬾ͻԽ̰ģ̰ͼĹģݣ֧֡
̫Σˡ
֪Լʲôһ뿪ܽв
ˣǰҲûл
ôԼ
Żҵҳʱʱ;Զſڲ輸ϻʲô˿лдʡ
߽һƣȴʲôãѿڶʣڻʲô
Զ̧ͷһ򣬰ֽʱ;Ǳơ
ʱ;ʮĬָסֽ̧ͷϹŵЦ·˵֮ܡ
ѧᱣˣֻұܣЩţôһСƿ͵ˡ
ԶԲڣ͵Ƕ㱣ܣҡ㣬е¶ˡ
Ͳڡǰˣֱš
Զվǲһҽˣҡ
12꣬ˣ

ʱ;ѵЦ춼ֿѹµֽۺǰڴƺΪ˶ֺĿ⣬߳ӻڲŵɶƬ
һ۹ӣʱѾ磬˵㻹ʵȥ
𰡣ӦԷ°ˡԶ׽Ĳʾ𾪣㣬˻סﲻ˵ҪϽߣҲ̫ˡ
СӵǺֺܻˡ
˸˵ΪҲ²˲Ϊ⣿
˵꣬ʱ;һץס󣬲ɷ˵ߡ
˴ţԺӰȣ˼ҳ͹
еԶϦһ̵ƻ࣬ߡ
ղҵ˿ҲϦһɿ֣ȥɡ
ʱ;עͣɿϣֻʱ͸ղȫȻͬͷüʣôͻȻˣܵܵܲʲô£ֻЩ˼֪´θ̸̸𣿡
ԺԼĺӣһҲǺܺõİְ֡
סСܵİְ֣Ǻǰĸ
ûлӦ⣬̧ͷЩ˫ۣ˵ʱ;̫ˣЩ¡
л˵
ʱ;ţҶõġ
ܹ˵ְ۸˵Ķӣ
ףԸڿƪĵС ʥְ嶼Ҫʱ;һҸۡ


18 
һʱ;ʧˡ
ΪһϢȹɣȫϵʱʧˡ
Ļ˻ŵĸо
ʱı飬ѹ𣿿ǷǰһڼﻹǺܸ˵ģѵΪԼϰСܵĻ
ĺõ˵Ρ
һ򲽽Ҳ͸¶˵ܣ͸¶
ѧʱ;˼кصġ顱ҲһеĴ𰸡
ڶ˱꣬ÿճ̱ݸĶȻ𴲣ȥϰࡣ
ĺȦҪ˵ʲô죬ƺֻ˵һ䡰ôʲô
̫Щ壬ڶͷϣ䣬Ķ
ڵʦ幰칫ʱƽһ˿ͷʪճڶͷȦ׵ϣͻأ㲡
ôҵ׬ǮţҪȥҹ广ŵѵһ㲣
ʱ;ճ̱ګګ˵ҵ
干⣺ôˣѵˣ£ʲô£
ʱ;תͷͣʦǰһ뻹ܸˣһͻȻ˵ΪҶܺãе㺦£ʲô˼
£ʲô£
ʲô߼
ʮֱֱǹƨͨ߼ȫޡ
˵Ϊ˶Լöµģƣ㵽״û̸
ǣʦ˵ģ̸ֱǣҪҪӣʱ;Ҫһ£ôڶͰڣڷĽ״̬£άֺɶƽ״̬ĿʵԺͿɳԡ
ͨѧϰĹڰɶɵоһӣӲ˼㣬һؼҳԷʦĸŮԵĽǶôͻת䣬ҪץסҪìܣҪ˷ʱ鰮ϣ㿴㣡˵ʲôҵٳɼңɵãǳˣҲûˣôо
Ȼͷ²˼绰ϸʾ˰һ˰ɣţǴʱ;СӻʲôϵѣҪָԽ򡣡
ѧʱָʹУͨ绰һƲ
磬SԺ
ʦͽѥѧԺķһ·ߵԺʱһˮͺ⡣
ڿӣ濪Ƶȡůĸˬů滺ʱ;񾭡
年һſʼϵ
Ǽʰͷڵһƨ
ʱ;ɴһʽ㣬ȴαէһۿʮƣһʱЩ
ԴȵСӿʲô
ʱ;ͷƽʱ·ѧЩ
ߣ
Էհںˡкʦͽ
ĳֻ˵ƽƽù˻ʵֲ񣬶ǰֿһ˵գʮص˸ʦĸʱ;
Ȼӽ첻״̬ûмʱʦеĺ壬ֻӳԷ
ûɫֻÿżɽؽʱ;֮䷢ԻתԼҷ
ɳԷĶȺСһһԳõĽתĻɫһ˿̧ͷ¶ȤζʵС;˵ʱ˵Ϊ̫ãЩ£
ʱ;ͷ
ʣϻ˵Ϊ˾һҳᣬѾý֤ˣ
ֹһֱþȫٷӦ
ʱ;ĬĬ䡣
ֵͷ
ʱЦϲܶˣ
ʱ;ЩãȻǵȻⲻԶ׼飿
ϲŮʿһͨҪףԼģ
֮ǰŮʿֲûŹһȥˣ
գգۣϵЦԽԽ󣺡Ҳ֪Ϊʲô֤ͬʦ˵ܹýҲܶҲֻҪһѻݣΪǰᣬӦǰ㵱飿ȻǺ飬ǵԽݵʱϲͻԼɣԼϰߡ
ʱ;Ϳˣʲô߼
һۣض˵ƣ˵ٴ׻һЩ
ЦС;׷£֪ۣӦö㲻ᣬЩϲ
Ȼʱ;š
Զ˺䣬עȫǰɵǰϡ
ɲ֪Σѧڰںɶɱ仯Ԥ֪׷ôҵļˮƽ
ʱ;üͷ
幼һŽɣûĹȥôôͷͽܣ˻ǣ˼Һãϲ˼ңҪһ˵Ҳ˺£
һߣô˵Ĳ˻
֪Ҳ˼һʱư幼æ͡
ʱ;¿ӣʦĸѧЩǰϲ׷ ⲻǲʦ˵£Ҫһλңôһ˵᲻Ե֮ǰ֤Щӣ
ܿȨ˵ڶ⡣
ӾͲӣץסʱĻᣬǻ۵ĸ߹ʱ̡
ˡ
ɿҪЦſѵ㲻˵ˣ
˵ֻͷ幵ɵ㶵׷ԼʱЩµġ
ʱ;ЩȻʣʣʦĸǲӦҸĳϣһҵ׷ж
ЦôҿС
Ȼʶһ֪ô̥󰮣ʲô·̡

ԱӼԺ뿪껹δͣЪ
Уʱѧ年кĵһһӦƢõľսԺʲô£ó
ƿ칫ҵǰԼӸпʦĸѩһеİԼ룬ԴҲ벻ڡ
ʱ;ͷδֻҪ֪ԾͲѡ
ֻǣʲôĳϣŹ
ѧԾһСʱʱ䣬ȥͼһС
磬۵ꡣ
עŶˣ˸̿¯ů
пţЩ
ذһѾúõӰʡķΣٶڳˮ˵ϣ۾
Ѿͷ£ɴһ̲סʡ
ǸͳߣС˽£˵ٹʡ̶һڣǺͽк֣Ȼתۺ׶˻顣ǺǸµģҲóúء
̧ͷګګ˵ʦ˵һһӣôôѰ
ʱ;ܺԼһ
Ӧ⣬һʱΣ˵ˣʱ̫ࡣҪ룬뵽һȥˣЩʲôҶǸƣ̤̤ʵʵľУ
ôʱ;뵽һȥ
ʱһ󼱴ٵûԼ˰
˿ɣͬ㵡
Ӵţսվһѥˣƺһʲô
˭ɤʡ
ƺû̧š
㿪Ŵһ죺˭
ƺɧڲڣ
һ㶣ǡ
˰ﱧŵĶݸ˵Ľ졣ȻСֹʲôӣҪ
˵תɿˡ
Ѷչֻɫ˿޽ϣӲĸ֣˴
߹һۣǳĳϷ
ǣ˵ġ
дⰡ
߹Ƕۣתӻӽ鲼
Ȼٵ
һҵҪ㻹׼ʲôǰѵһ
ֻվŻһԶĨ˰źսţ˵㣬ﱻˮˣʱûסˣսһˣóСѼĶȫȥ˵λֿ⣬ʱסλᣬ㷿ĶȥҽˣȥѧУס껹֪ʲʱͣһʱ䣬˰

л˵
ʱ;֪ǰҵġ


19 ͬ
˺ð칦ԶĻ˼ǣסʱ;ң
뵽Լ˵Ǿ仰ͽһģԽԽ𾢵Ĵ꣬ǣüˡ
Ĺ˭
ʱ֣ʱ;
վڣѵϻڵˮ£ͷϷ˿ǱһΪԵø촽ƺ䡣
վǰЩΣԥԥ̧ͷ
סߣð죬˵ؼҰɡ
ڱ󸽺ͣôҲͣȥɣУҪҲô꣬Ѿͷͱˣ꺮Сĸð
һ·ԵҲԵΡ
ֱ̤SϤУ԰һ·˸кžĿһץס
ʱ;12ԺSУ԰Sһ·ֱSȻ˶
ЩϢǰŮʿ٣ûвμӹѧԵһֱǱ˼ҵС
ֱͻȻϢˡ
Ͳ֪ʱʲôʱ᲻
˼ˣľøˡ
ʱ;ļڱɽһ¥ǰ̧ͷһιʱ͸İɽ⡣
ΪĹϵɫڵü죬Ѿ
ŶĵСڻ谵Ľ̡
һֻžһٿȻһûüץ֣ôֱԣ־ľɤèһĺ
ʱ;һǰס׹ķ򣬵ʯ䣬ˮ͵ѩϢҵǰ
¥ݼ߻谵ֻʣԶԶʱ;Լͺ˵졣
ͷȥ΢ĹԼǰǡ
ֻԼҽһʵĻ̧ͷıߣͷһͷȻǣԭѧԵôغȻŨûΡ
ſҡ
Բ𡣡
˲Լͬڣ˵ĶԻ
ӣΣεĻںͷ
ʱ;ƿţֻ磬ŮʿŮʿڿ⽣ִһζ߿ֽߺȲ衣
ſɲǣλˢˢ϶ЦʮϲãԼͬ˵·
̧ͷһߵˣͷ̾ϢʲôʲôҪһ¾룬Ҫݽȥ¿ɺãԼͻš
㿴Ϊ˼˵ŸⲻҲңֲǵһι죬·ҸոʰùҵС;¹ˣ
Цúְܹ
ҧгݡ
ʱ;ЬЬҲ˳ó
ϵ£ʱ;˳ùȥҵ̨
Ůʿϵۣһѽʱ;ϲ̵˵Ҹˣ˳Ѽʰʰװһ£㰡Ͷżסšֻһ㰡עˣʱ񲻺ÿ
Ůʿģ
裡졣
Ůʿһֱʲôǹˣһôˣǽ֤춼ˣֻ磬ɲСŵô컳УΪãһһε£ŶӾͲÿˡˣ컻꣬˼С;Żţ
˵ţŮʿȥʮذѷŹϡ
ǵһνʱ;ңһŴһ¹񣬺һһ򵥶ࡣ
ţֻԼ·Եع¹·Ͱ¹Ľ䡣
Ǻüˡ
Դ˾Ѹٻ³ʪ·ųȥʱĳ˿űߵǽͷڷ
컻·СĶӡ
ϵһը죬ҹаעʱҿȴůüһá
ûʲôˣͨͨһһڵ㹽⽣״ϲãֳ
⽣ȿǻС;ʲôʱҵ
⡭ôɴʲôʱ԰񰡣
ŮҳԾ
ʱ;һϣƤϣһ˿ð죬˵ֱ֣ˣʿо⣬ͨͿѧλʱĻɿĻһ꣬Ļɡ
꣬׷
ګګһΪڶ˶ʿʱⲻΪ˵˶ʿҵϵƶȣ
ʱ;΢΢һЦҲô˵Ͼһûѧλ
ˣ⺢ӣΪбҵʽⲻ˫ϲͦģ
ƣ˫ϢԳµ
᲻룺ӻţѧλ˵ľ͸ģ
ʱ;֪һĹѾ˽վӣⲻˡ
裬ҵʽμҲСֻǱ˶ʶϾĿͽμҲǸįˡ
üһ˼ǿܲѧͽݵÿá
⽣⣺ôСܳȥѧУϵ̡Ŷ
գư
ʱ;Ϊ裬ݺһͷĶ䣬ͷסһлҵʱ̡ɣ
㱻ߵʹţ극̫ˣ˭Ͱס޾Ҫס޵ĹأóλᣬѧϰëһΡ
ʱ;ʱز죺СѧϰԼ뷨ֻЩƫƣԺĩҺʱָָ
ܺãǻˣʮֵ͵ʾԼСӣѧϰˡ
û뵽Լͷӻָǡ⡭᲻̫鷳ˡ
ڣʱ;һڴӦ鷳պÿԹԷǲǣ裿
ȻڴӦ
ᣬ޲õȥԼ⡣
⽣ºŮʿֳҪϽȥ˼
޹ֻ͵͵ʱ;˸ʲôȻԼţͷҲصػЬˡ
֣ȥ˳ϴ룬ʱֻʣˡ
Ϊ˻ΣɤʣҰʲô
ʱ;ҲЩãȻͷѶӿ㶵˳
ͻչ£ȻһмƷʮֵ͵Լû֣ҩеҲûʲôһ
ģһϷ
µɧԭأ޲õȥסԼ졣
ʱ;ÿѪһʱ˵
ԼöҿѧļƷúߣϾʲôû
طԼָּŶ˵㡭
֣ҲǺġʱ;˵Ȼ󿿽˵˵ȥ鷿̣֣𣿡
룬ⶫڻʣã
ϴ鷿Ѿ̺˵̣ԼɵҸ´һʱվڿſЩͷԡ
ǡæɶ
ʱ;̴
ˣûϹ
һ𣺡ҪشԺסȥɵƤֲõ
ð죬ӺԼм䣬һ鷿˽Իбϵģû뵽Ѿ˽֤ˣȻҪַ˯
֪Լ棬ճˣֻǿҵ⣬˵衭˯ʵӰ˯ߵġ
𾪣һ˯׶ѵġ
ʱ;Σ裬ǻûһ
еĸù;˿
û뵽ⱲӾȻΪ˫ĸԼX顣
Ȼֹҹ١
ʱ;ˬıϴ·۵ζɹ̫̫㣬ֻʶٵǸӵʱ˱Ƕˮζɲ䴫ĵʹʱζһޡ
ɡŰ
ڣʱ;˯ӲӲĵϣǽ뵽һǽ֮ԼǰһɹĴϣʱЩܿƵ˵ķŷɡ
Щ벻ͨѾ36Сʱû˯ˣԼƤʻ˻ԾǴԱͼݽС˵жڡо
Ϯ֮ǰһ۷׵ĳ룬¾ģڣһҪõ
л˵
ʱ;ҵʱĹƣ̫ˣģˬ
㣡


20 ջ
峿ɢ
˸磬û뵽磬ֽ緹
Ҳ֪ǲΪ˱Σ
ﻺôͷ
ɿϴ꣬ʱ;û𴲳š
鷽ѾһˣҪƽ
ߵ۵ʱѾѾԼ
綨Ѿֻʣβ̶ϸڣҪꡣ
ǰȥף߱鸨г򲻵رõСǴ鱦˽ϣվڵʦ˵ģý¶һ֮׹⣬ӲӯʸС
ʦҪ󣬴ӵۣҷô϶๦򣬿ˣ
СĶǮһ˸ʽ϶ƽĵűã˰á
ͱһУߴʵļߺëձϸµĵף͸̶߽ȥ
һ꣬˿ֻʣµ㾦ĳУ
óͱõ˿޺ӣһȥɫ˿ϣɫɫɫĺɣ·ʮҲ㾫ɶĿ
ױһøɿʦ⻹𣿺òݰɣ
ϻ϶ãοһЦΪԴóÿôҲϲÿĶֻҪⶫÿС
绰ͨƬĵ绰ŵ绰ʮֶѽϵСأǲϬڹⶨյˣѽ찲͹ȥͲҪһˣǮһһȥѶͺá
ͷһʵͷУźһɫڵ绰Լ˻ȿƸٶֿܵ
绰һ˵ѾͷټӰѾһ۳ҿ
ڶԿ۵һǧͲֵ¹Ƿ
һæͰǰһԺüˣʼøʲô͵ۡ
ʱ۵Ĳվˣһš
̧ͷģվſڣü䣬⹷ǳĳϷ
ֻ΢΢Ϊ̬ӺݵŮóͨ
ûкѣͷҲֻʮֹ˵̫̫롣
ǽ̫̫ţĴŵ㲻ΣСҵꡭва㿴ϴģZõĲ÷ֹҪȥһҪʦġһǻɣȻǽĲƥβ΢бһ
üһµƣûݼﲻ
Ц˫ֽմǰվñֱϾؿʲôʴҪš
˵ġ⡱ĪСϪһᣬǿǡ̫ˡ
վǰƬ̫̫ĿĻϺ޲ֻ̧ͷһۣ˸˶˵
̫̫ʲôҪ𣿡׼д
ôţҲʳĸ
̫̫һ̧ͷ컨壬¶Բ°ͣȻ̬С˵ûУҪһۡ
΢ЦŶʲôҪ?
λ̫̫˫ֱأڿǽ˿Ͼһһ⶯ʮĥϾ󣬾ֲк
˸Ʊأ̲סĿ⿴˫סλãĬĬ̾޴ĳߴ磺ʡ͹ս󰡡
Ȼ˵˵ҪرҪҪ£»Ǯ
õģ˵ˣֺû˵
ԼĲϻǵѡֳɵģʡ
ЩûУȿõۣ뷨˵㳯һųƷǽȥ
ãֻҪϹ
˫ֲ⵽ǰǰһԶͣ
ƽƽϣһ
𣿡ʡ

ͻô£
Դı֤飬ˡ
˿̴һ¿ҲͦĴ磬Ҳ
ȻĽֻ˸ʹ࣬·ȥ羰á
ôЩĹģǼ˼
ڶɫʵҲûڴʲôӦ
ȻϲۣǲǱʲôȻ
Ӵϸɴؾܻ飬мȫûйɡ
ֱˡ
ڣվǰȴԶԼš
ϣ㲣ˣ䣬òá
ǡǡ෴ǣƫƫֱͦԼ֮ǰû΢΢ǿʮֶ˵ľǿ
ˬ֣úܺãʵϴɳͷˣȻﲻζ
һջԼĿ⣬ǺסʲôҲû˵Ȼ̧̫̫Ǳȥ
ʱ۵ƿ
˴һټɫ£¶ʵõİ׳ͷһӻññһŹھӢŶǸ˲䣬ÿӰƬΡ
һתñժ£΢΢ͷЦݸžſ
ԡ
룬ԭˣһЦӶ
СǰȻȡƷȻ󡭡кüϣҳšÿ˵⡣
Ǻΰˡ
Ȼ̫̫Ȼθߵɤһŵسǰ
ܶӿ񵴵Χľ⡭۵ĸҲ̫ˡ
ϲˣĵĵӰҶˣ찡˧˧ȵӰ˧ˣ̫̫С
ȻѵˮòһЦŤͷ˵ϻͦأҪ
ҪԼһã̫̫һѽһԵС죬ȥᣡҰȻôصĶ
ͷһԼѵôһεװֿһƵվİȻĲ鲻Ըسȥ
Ȼƺʮİã˸ָǹ¶һѣڲඵͳһֽ𣬵ݸС㣬ǺҸǮһֽǮһֽǾӳӰƱС͹⡣
˵ллȡκеݸһǮĺȣȵôô࣡ͷȻһǧ֮࣬һٶˣǲˣ
Ȼʼ磺Ҳ֪ŶǺҸģҴȥ˵壬Ŷ˵Ʒʱ
˵ţش򿪺ӣǼ棬˺öǸˣûס̾ŶҲ̫ÿˣ
̫̫ô˵ս˿ȻʵҲһ𣿡
ͷдվݵݸȻվЦ˵˼̫̫ǿ˶Ƶģÿһֻһ
̫̫չȥƳһվϵ֣Գɺһҧ·룬ͶһֺżĽҲһƷѶû⡣
˵ţرϽطŵ̨ϡ
̫̫˫ָȥ
˼̫̫ǿ˵ϡֱֿۣס֡
Ц־˿ޣǰûϸ壬£ҲͶôᱡ¹ڻﲻˮ׼
ˣҵʹѴɡȻӶͳһīڱϣŤͷ˵С㣬һڵġ˵꣬˸ɧЦתĺɫСγ
ʣϣǱÿ
̫̫ȻЦԵ˫սǰŮȸԾԭر˱ġͻȻһʣǰ˭Σ
áʦ硣
ǿ˽Ҳ˵Ƶ΢Ц
ʹöȻģм̫̫񣬲ɵö˼ȡ
ⷬһֱںͨƷĹУҪʮֿ侲ѹסΪ޷ЧϢҪߵ顣
ɫڵü죬Ż̫Ļʣһֽòװ뷨ֽϣֺòȷʱ̧ͷѼĺɫĺϡ
ҧҧѾ̵ڣԹһʵΪǮˣ
һֻһһ۸ӣŬֿԼ̬ǰ͹̻˵Ŀʽ
㿴ӣʲôֱۣ¶Ĳ֣ΧȽϷһԱȣɲͻƣ
̫̫Ȼͦͦأ⻰ʮ˳Ǻãٶֿʽһۣߴ硣
Ҫվߴ磬ʱʱ;ƿ˵ţһ⡣
˵ڿһ֣Կ𴦡
л˵
Ůˣ
ʱ;󣩣Ų㣿
ߣ޳Ԥ


21 
ҵ㡣ͷɳȥ
ɳϵ̧ͷһһվԭأͬʱ˪
Ϊʲôʱ;üһо⡣
ߣҲãΪʲôңЦ
Լʱͷ໹֪أ
̫̫񿴵˹Ѫǰ͸ζȻǲǶ̸÷ŮмֶΣǰѻû£ֲʹƼҵꡣ
û»ӦĿʱ;ŴŭĿӡ
ֻߺߵԼϵӣһ᣺ΪʲôΪҼ̫̫ʦĵ꣬ͿûԤԼٹܿգ
ӴһϷ룡
̫̫һԣǰȥС㿴˼ҶˣҲôŲţܹȥġ
ЦһԼȣе˾ûףŻʲôϣҲ⣬ϾҲǸ̸ˣλʱζͣڴ˴
Ϊĵ˵ƽһɶ
д֤Լ
ڣʱ;ߵǰסԼǰһ͸ǻ𣬴һ˿ڿ࣬ŵ⣺̸ôˣҲǺͺһӵˣйǶĲԼɡ
һζץ˸Ƥ߿첽߹Ѿͷ̫̫ߴ磬ʱ;Ȼȥ
ʱ;ʦһۣǡҲʦı顣
˲ϻ·˼ףǰһŬŬ졣
ʱ;һһסļ˵ţǻؼҡŤͷʾһһۣǿԼҡ
ˬԼ
ʱ;ûִ£Ϊ̫ͳҽ촩𣿡
ͷһۣΪָߣӱһζ֮յ̫һ޵ϴ·ζͷزϱǼ⣬ɰͰ͵˵ͦá
ʱ;ĽӲͷյøں濴ǡȻ§øһЩ
屾С˵ܽƵ֫ӴԼ˵ܶȡ
ѧʵ֪Ҫ֤۵㡣
վ۵ſڣ·һԽԽԶӰԶԶƺΡ
Ŷã·ˣ
ʮֲζ
̫̫һ£עӵķ򣬺ʵССƯֻ׬ǮǸܳģôʱûúðհ
͸ոô㹦ﻨٿ飡
⻰һѵģɫһף촽˶ԸһZС
׵챻˦˵İۡ
̫̫һ˫̶ѲȻ仯ɫƾ仰³˴ŵĿһģٶҲû˼ѾǱ˵š
˿ǸĿǳģá
صSԺļң˸Լ£һʱԵҲûΡ
ûڼңµԼΣⲻ֪Կ⡣
ôڼң
λ°ɣûֽ˵û
ʱ;ӺΧȹ˳
ϡ棺㻹ǲᡣ
ʱ;ʵ࣬ƺʵͲ裬һһôƷǿԱ֤ġ
һ˿ϴˣ˷ˡ
ⲻȥҲæɡϴժЩҲǻġ
ʱ;ҡͷЩͺá
¼ҳŮ񣬶Ӳֻȫ
˳׹
ط·Ż·ʣʱ;ϴ»
ŷУָָ̨
Ժķʱʮ㣬ҾȻ̨㱻øִ̨
ִܷԲãС಴ǰʽڿ絴
̫Ƴ±۶ĨƮڿ㣬ְҵһܿͷΧ28롣
ͻȻʶӴԼ·Ҫϴ»ˮ齻ڣ㷭Ҿ
ġȣҲضõ߳ܡ
˫Ͳϴ»ķǣϴͲﻹϴ軻ŮʿȻΪ˴㹻˽ܿռ䣬ûüϴ
ˣҪҪϴ
Ȩһ£ҲҪϴǵʱ;׻ϴϴԼ˲֪һϴ
ǻǺϵҪСôһЩЩ
һգԼ·Ͷȥϴ·ۿ
ȻٰԼݽˮ迪ʼϴ
ҩɢŨҶϤˮζĭŨܣܿϴСС
̧ͷһ̨ϵɹ̣ɣֻһ
޺һڿ㣬Ȼûɡ
ֻذС·ڿͬһɹϣ಻10֡
¿ɺãӭƮĶ飬һ׳ˡ
ʱš

ʱ;ڳӲɣѹûָʣλ
һŮ͸Ŵѽʱ;ʦĸ
æŴ򿪡
վŵŮӣ£һ°ɫʽбţп㣬ͷһԲ٣ббز˸ӣʮ־ӼҶ¡
ݹһϴЦ˵ʦȥʲôֻᣬίᷢĻȣԣɣʱ;˵ŰӴʱ;ţҽơЦ
žԼʧ񣬾ôվǰ죬æǷӭȥ
ŷסһ̨ǰʱʿ˿̻֪ˣŴһع۲Źʳĵı仯
ɿųſŤͷ˵㻹ǱҸиҼͷ˵ʱ;һס£̫鷳ˣ㶮˼ɣ
ʱʦĸǸˣЦŵ˵ͷ
ļ磬ͻȻʣǺͺѻ˵ǾͺǾͺáʵ⼸Ҽͷˣһͽܵһ̸̸ɵˣҾ˵˭ͷһأ̸̸ͺˡҸ˵ɣʦͽִϣȻ飬Ϊ˶ǿסġ
һʱûסϵĴ㵣Ǿˡ
ԣ˸԰һһʳһȸڡԼ̸
ԣҲԼ⣿
Ϊʲô˵
У⹷᲻Զ󣿸Լһӻ䲻һƲʵĿϷ
ɻûʶԼ˽û⿪Σ˵ԼҪȥˡ
ʱʿųĶʱϽ̼ˮ֬͵һ¶°ƵԪӵķӦ
һһСʱڰʱ緹ոպ°ť
ʱ;ץӣԥԥҪ˵ʲôԼӷ£ߣʣʲô˵𣿡
ʲô˵ģ
ʱ;ȻлҪ˵ֱǰתǧأһĻҪ˵
μʦĸ˵ģ׵ʱҪӪ조Χ
ǿŶ˰ɫ˿ڿˮУ첻
ҡͷûС
һüëֱţ÷ζ¿ڲԣ˵ҾסͦģҶڣ쿪ʼҰȥסҲʡ㻹ҪװͣԺҽڷ֣
⻰Ϲûطס⹷ô̯ƣ
Ȼʱ;һȥôУ
ôУ˭
ʱʿţɹϵǷޣʵķޣ
ʵƨôֻ쮳
㶮ʲôлʵ㣿
Ư촽˿̱ҧţ͸źĹ
˲̾亹ôǻʵˣ˺¸ӡģʱʿͨ죬ͻȻ¶ʲôģǰһ۾һյϥȥ
׽֣ͷҡҰ㣡˺ܶܶ꣬Ҳ֪ôţ֮ǰֻԶԶ㿪ģҵǰ˵ɺһԺҲŷǰ̫סߣԲұӦһķΧ˵Щ
ֱ˵꣬û̧ͷƺڵһӦ
ڲǰķһ
ӣ㲻֪ҵķԱ߸ףĳ
˫۵Ȳþʱ;һ˲һ˫ֿסԼ󱳡һůܰĻȻǰ˵㲻˵ô֪
л˵
дˣȥҪĸ̥soloôˣͶι
ʱ;˸Ķˣ
£û뵽ŮȻûù
΢ҲˣѴing߹·СɰԵղ
лл


22 
׳ɹʱʿֱ, һٷԵò֪˼ȫϵڶϡ
ǻӵҲĿתעֺ
ƿ, ԼɵӶŶϱѶϱ
ʱû, ôͲСʱأ
ȿŵ, ˣ, Էû
֪Լƣͷȥ, ңңȳȳԡ
ȵˣ档
ʱ;л㱣
˵ķ, õ, ŷһСһС׷, Ҳ֪ãһ, ǳ, ԺǸһ԰, ˶θá
ˣĸΡ
극, ûеӻ֪ʶӼֻͥʲôأ
ʱʿŮ, ƻѣ鷿, ֪ͬʶ
, С
һϰ, ʱģֹΡ
ҲԲˡ
ʱ;ڿʵ¼ͱʼ, ͷͽԼ硣
Ĳ࣬Լרҵ飬ʱ;ְµѧרţֻǼһЩ飬ѧѧ
һֱɨײĽ䣬ſSͼݱǩӢС˵
ף˾ȻС˵
ƫ⡶Ұõ塷ʲô
ѽѵѧʦֵļӣ뿴ɫֲ˼ģ
һѧϰѣΪĽ룬ȥⱾ־͸аԵĲ
ÿһļ䶼ڣӢıںܲˮ׼ϣһĿʮпĿ¼캵
֮һ⹤ߵһ˳д鹹С˵ŮĻãɹʵĲָ
SȻ飿ԼĴ̫࣬УѧԵԷΧ֮˳档
񿴹Ȿ
Ұõ塷ôʴʵɿ˺ֻһ鹹Ʒ
ֻǦϸϸص㣬меıǩҳдԼĶС
ͼǸ˼ĺõط
Ȼ⻹ԽߵѧƷӰƷȻö֮ڸոǰǷŲֽš
һӣǻظڰѻ˹
ʱ;æ̧꣬ͷ׻ֻ⻭¾õһƿۣÿë׶ð֭
չȥǦŻֽԵֽ뻭ṹ
ΪһУûѻѾüˣǿ˵ĩܹܵҪΣҪҪҸȥʦҼʦĸɱǿˡ
ûͣʣʦĸѾˣèô˼ûҽң˵ˣǸ㴴ǲһģҾƸѣѧɱţ
û˵ʲôʱ;ͻȻʦĸʱʱ˵
Ȼڵıܡ
ʱ;ΪתעָװʵĴ¶ССһǲɫֽƬʵʲô
̧ͷһ˵ŶǸǿ͵ĵӰƱ
ʱʿһԼ󰮱ʼǣڵϹĵӰԺ̸ĺõط
һ£ǰŰƬһԶԶҵ£Ļ£һʵֽͻƣ
ǣ֣ףָտɴ
ӰƱ128գ磬Ҳá
ʱʿִӲ˵ģճ̱ϣȦ֣дɡ
׺ĵһҹʱ;ڵϷ׼ؼʱţʮԼû15˯š
Ѿ컨յˮм״˸
Ȼû˯š
ֻ˯ǰһǡ
׼ȷ˵ֻǵű˱˫ձһ֣ǰ󲻳1/3롣
ϴͷ㣬ת뿪ζǼ⣬ǸһƬëں浴
ȻûϢһٳٰȥ
ڵһҹߡ
ѻ˵û£ǰţʲôʱѧһ㣬᣿
̲ꡣ
ŷȹӿڴͳȻžһ̨ϣŵͷдʲô̷ѩһ̧ͷԩ½㣬ôżΣСҪûˡ
ŷǰƣȻ˸С椿үж㡱顣
̷ѩӹŷ⣬ɵش򿪣һʮԪǮʱɵۣǡ
üЦ˵Ѻνܸңǽܷѡ
Ҳô࣡Ŀһ˵200
ûӻִӿڴͳߣҳ粻æߴҺÿ
˵ƹ̨棬ɷ˵̷ѩľܾʼɳߴ硣
ͷڳߴϼʱ̷ѩ̯ϸոдģȻѧ⡣
ЦôҵమãȻѧ⣿
̷ѩһ죬Ҳ̹Ȼ㣬׼߿ء
ֵסҪʧõ˼ѧϰֺϵʲôʵʲôܰ𣿡
ƿ϶ûˣĿǲġ
̷ѩԼĪûпˣذԼѧϰг
ܾȵط̷֣ѩĻܲϧô꣬Ժ־κֻҪʲôʱ򶼲
ǮҪ£ǰ˹úñɡԺѧѹҳевƽʱְڼһЩ⡣
ʣʲôѧУʲôרҵ𣿡
̷ѩЩ˼뿼S󣬵ʲôרҵԺȽϺþҵûʲôͷ
ţһͷȥѧУ£רҵʲôܱϤ˵SѧУ˵SǻǺġ
̣˵ѧԵͷá
ص۵꣬𵶵ɳϡ
λ֣ǰʱҲôܣŹ··ˣܵڿ졣
ɰԽϻϷ·дš
ͿôˣϾҲˣҪ
ƺԼΪĿһͣϵЦЩҪάֲסɰͰ͵˵Ұｭ̫ͲϹҪæһϡ
ͷ˵ãӹϺд˸ִ
֮ǰ˵õģȻⵥͱ취취ϡ
ݹֽϵ£ת¿ʼæͷĹôԼһߣ˵ʧǼٵġ
һξԼθһͿأԼڷº;֮䷴ѾȫͶ
֮ʱš
ͣһƳһԣɫĻ˶
ͻģСǩա˵
¿ⲻ֪õ廹¼֦УһֽƬˣףమһ
ֻдST
ۼſЦζ
ʱЩʵͷǣǶܵǮͿΡ
һֱΪǲҪЩڶģƼϲϲɫ룬ԭҲǸǳŮˣ
ôһ룬ˡ
յ͵õ廨ãʺǰ磺СϪZ𣿡
һ㶣ȥˣܹܹ
Ȼֻ֪ûаճŵִУֹȻúû
ͻȻԼü
л˵
ʱ;ⲻĴ
ĺѹҵûзգµ˵


23 
ʱ;°ʱ, Լ͵ĻúõذǰɹӥǸͨ͸ˬ, ޷˵
˲ŶУҹɫ綼, ͩܵҶʱʱס·, ͶһƬƬӰͷ, ʱ;òʲôʵϧ
ôһ, ߴ˷оֻƾſ, һѽֺס, Ȼʮָ, ﶸȻŴԼѪѪҺ
ԭӳ˶飬濴С˵, ֪ʱǣŮ֣
ֻǡ, ʵǹˡ
ѵ, ǵһΣ
ĺָܿ˺ʱ;ֲԼģġ
ûɿ
ð, ˵, ĩȥȥҰͣϽڽиԽԱ߾Ƕɽ, 羰ܲҰ׽ԡ
Ǽʦһ𣿡
ʵѵϢ, ѵӦ취϶, , Ȼȫݴ
ôôݣ
ʲô
ĩԶˣ
ûûⲻԢǴô˵㲻һֱ֪ȤĶȥҿԸʵһһֱĶȷĿ꣬ʣµѧϰ׹滮ˣ
ǣĺüˣݶ磬һ֪ʶĽ֮ã
˸ոǵգʱѧϰ˴µһ塣
壬ҪȥݻҪæͱȥˣϴǸ̫̫ҪۺܼܱȽܹȥѧҾС
Ȼأȥǰѧһɫ
û£찲Ŵʵ飬ǿۣ㻭ȥʵҿһ½ͺá
ʱʿʹʦܣҲǾñѧϰĹ١
գҸݡ
ġǷҪ󡱣ȻӲǱ۲۵˵ͽ⻹ûߺãˣ
ջһٿ⣬߸ȴɫͷٽ̡
Ƿĵı飬ͻͦϽһ
ʹ㣬ʵʦж𣿡
ûģ૵ѵϸλһĵֻۿжˣ
֮ǰй𣿡
ʣһȻôٷΣȻǡûСĻһΪ˽ȥףûӹףȥɣܻǼߣ͸ӹϵ㻭ʲôҿ
һۿʱ;ŶæߣºС춾
۵ꡣ
һҪȥƸ壬زڲ˼ǨϱˣͼҴɱҡ㵽ǺξģҲܣҰСãУһҪȥ
ɺһ֣
䱾㲢ǰϲߡ
ĵҰǩвУ
һȻһɿ֣һأȰ˼Ǩʼ¡

ʱʱ;Ŷ룬ɸŮѡ
׼õ·ƽңӸƣȥǲǸû׵·
ʱ;ͷȥȴϣʽȹߴɵʵǡ֣Գ߽´䡣
ڿռСúܽʱ;ͻȻÿƺһ㣬ÿһ΢С񱻷ŴһҪؿڳһ
˺ܴľģ˫ڻ죬ԭôˡ档
Ĵ¾￴ϵӵĶõѪһ㡣
ͻȻ뿴ټһôڽȥ
ʱ;ⷬô̼׻ƺ͹滮Уڲ֪ŶӣֻⷬԺ̻žţƤʷǳûʲôͰڷģܸо
ʱʿЩоѧϰɹʱӰһԺһ֡һ֡۾һգӴ˿ĵֱΪصϡ
һǣʱʿļɱ׾ʵͬԼһ㣬ϵظ׳Ƴ
ңѻһĽë⶯
δõصĶԴ±ۣҲֱ˱
ʱʿ׵ϢΪ˻ɿԼҷˣỽҰ㡣
ӣЦᣡ
ʲôûȻߣ
⣬ѣ㹫עӰ찡ι⻹иʿأôһ㡣
ƤȻҲûôʱ;ͷС˵ҡ
һۣҹУ˫۽Լ
һ죬ѸҴźȥС˵ô罺ᰡлᶼҪץţ㲻˰һԭ˵ı顣
һۣͻȻ˸ʲôأиӰƺرʣףϲ𣿾еƶ
ʲôЦЦҡͷ㲻Ҫҽܰɣ˵ˣӹף
ƣܾ˵Ƕһޡ
ϼ·ͩߗ
ڶţŮӶѾǵʮذӭ˽ȥϵǣﻹˣҵغͺʲô
ο˸ͣƣȻ󲻺˼˵ûνӺãСһ˵ձվ̨ȥ
ľ̨ţĽ̸ߺ͵شȻǽǣεع˶䡣
ûãƿţǸ˵С㣬ʱ䣬иܼ£ҵϳȥ졣˵һҲͣſ¼ϵ״
ʱ;ִļϣ̧ͷ˫ۣһ۾Ϳ˼費ҪǷ롣
Ȼղû٣ܲµ漰ĺŲƬṩķ룬ŽͬǩȻҲµֵĺͬˣôõĻᣬеŮԱŶӵš
ͬʱԼһ
˸ƣȻ
ʱʿƶصͷ˭
סΣ΢ЦʣС㣬˼ոһǵۣǲżһӢķ룬ǿͬ
ѾڴЬͷû̧ҲðϾԼɤûסأҼųҷȥԲס㰡һˡ
һʱ;ǰ˵ҪǺżϹSʿӢĺܺá
ʱ;ԼϹǳһ΢ĽǶȣε˵ͷ
ҧԥһƬĴѾЩͷֹ˵ŻҪһͬǵȲơ
Ȼһҧ´˵ƤЬҴżҳͬߵǰȻмԥǵ˹
ʱ;ùͬûעϵı顣
һĿʮп꣬ȻҪһ֧Ǧʣ±ôһѺͬݷص㲿ֻ߱עġ
ε񽥽ʱ;Ƭ㷽ʽ󣬱һ˿ѺۣƬ㿴Ƭ귽桭
һڲŷֵµĳϲʺ̸⣬æɲס
ʱƵʱ;֣ƽ˵С㣬һ۵ĸȴȥͷ绰ϵ
ǸƲƬ͵ſڣ˫ס֣лС㣬ûϹæҵ̸£ǧһлл
˵տʱ;˵С۹ĺá
ͩߗSһ＾Ҷɳɳ·һ
ˣұֻûаﵽ㣿
ãõòУο˵һٱ顣
۹⡣
໣οԼŻӮ
ʱʿģ
л˵
ʿϹͦõġ
ʱ;Ҹ涼ܺãţһԾ֪


24 Ƽ
, ۵ꡣ
ְִ̫̫β
ûУ統ѹһҪϸ, յʱأ˵ѹһƬ, Ҫᡣ
ͷ, ղʾĲԺ
, աɰݸ
ң룬Щš
ɶ豭, ϻ۾νܴ󣬸ո統ôˣ
Ц, ¿ʼַ졣
˻, ƿ, վſڳ
ͼݣС㡣
İ, ˵ǡ
, ָ˵, ˵ͷСȥһˣҪͷæóȻ
, һˡ
Ȼ, ó̫̫Ƶ룬ʾʦ, Ұ꣬Ҫû, һ, øǵλ绰, ȡ𣿡
ŵôȻûֻܾǳɵʣզզģðɣϵ
Ȼô꣬ͻǸûĺӡ
ǰ򣬵ôҲǲҡ
ǰ֮󣬾ûܳŵƷƣϣƷƳΪϵ꣬⿿ԼȻǲġ
Ц˵ģʵܸɣͰɸȥ
ͷһϵ·ӱĹȡһϣȻװƸĴӳš
ͩߗ
Ŀ·Ьӵĺӣڿ̯һȥⱦݻҫۡ
¶εϲ飺С㣬¡
ƿ輸Ĵ򿪵κֱУ·ͣС˵ڸѡͷⲻҪȥϷܸǻԱǣ
۾һʲôʱȥС㶨۲֪ܸܲϣ
μ·پ˹ͨһ㼴͸
γһĵĴӰ䵽ͷϵϷʵ٣ɫǸʮ£ڳɱǣϣԱҪõķװΡ
ת÷ɿ죬ʮ£ⲻΪ춨趨𣿣
ѹסĿϲֻԳĵ΢Цôִһۺܺʡ
εͷɲô
ȻΪǰһΪˬԼô۰Ͱⲻǡ
ҪӲͬռķװͻױĽ飬ֻһ˵ΪΣȻСС÷Ů
۵ƸӰͳݸΡ
˵ףʵÿ仯Ĵ⣬һƫͳһֹʵֵĻϣЩеԪصӣԣʵʮס
Ҳ綨·ǵһοµչ֡
Ƹ岻˳ƷЧͼÿλõĹͼĲïһ࣬ǣÿһõĲʵͱƸԱߣһĿȻ
ʵõķʽǷװ»еĹ˵״
ͷ÷·һĻͼֻǸ֣۵ֹһֱ㲻ƣյĵSУǶһݡ
Ÿӣһʱ˸̾Щ
С㣬ЩҲ̫ˣÿһõòˣ
Ц˻ȡı飬˲ү
趨һ룬·𿴵ƬëүүԴԴϵشӺεָͷ
Ǿall inɣ
­ڱʱ򣬺ҳŽ˳
һһ߻ڴǷͷϰ˿ЩŮõľһ˿˯ۣѾɺļԵЩȻûֻȥһЬ
յĴǣƿ˻ûͻȻᵽŮĵߵǾǼĵͬʱһ˿˵Ĵ档
һʱ㡣
СŮһϵ꣬˵Ǹ𣿡
ڵĿˮǸȻǵġ˼е㿴ˡ
δȤǸˣ˵ҿôġ
ǷǷ£Ӻùӣſϱ˱仯
ǲǲοָŸֽϵĲɫƸ壬С㰡Ǹ粣ĸζô뵽˵
΢΢ۣϵıٿȻȻ£ñȥ
ôǣŤͷǿ
ԶԶ㣬С
ڶ̤ͨŮƾ벻ñ䣬ȻûвôǿңĬסܱԼϵı鱣ֵ
ñͿųһޣ·̯ľʵ¼ܴ¹·ǱŪܶЩңԱߵ̨һ˿޵ˮһĴˮϸҵ͵͡
˵СҲڡ绰䣬һͷĬ
ǩԼ˵СϹæȵл˶٣۽ЦǳҾͲˣСʥȥμӾ鿪ʽͷûн飿
ˡ
û뵽ôذ˽ܵ£ôżڶεġʦҪǰǰõӰҪױ죬͹ӪǰKPIƽƽ׬ġ
ֻ˼һ˲ӷɿת
ڰشϰ12ȵʱ򣬳֮ǶǰˣԼھеĽɫǸ¡
ǰЩӰĿʽԱҪôױ죬Ҫôôͱô
ܰ·ӣ۶ʮֺϣ˿˿۵غʡ
һЦС㣬ҾͲƼ㴩ۣҪʮĺչߵֲյں͵ӰɫɫĳһŨīزʵĵܳϴһƥƹӣʮֺʡ
׼ȷشӺϣŰ׶Ӵͳ͵ƣݹȥ
οӣ̾չӲĹôе
̨Ѿ˵˿ԼһϲԾĵط
ȫԼһˣ׵ȫ͹ԲԼص㡣
Ҫģǳ͸ݺͱ¶ӡлȡϷݣ
类һ˵ԥصİ嶨ȫͳۿʽ㰲ʱµĿʽӷʲôʱҪٸ
ַѣɴ۾ûˡﱻڵֻԵù׸Щѡ
ԴԼ΢ЦҪ£ۻǲ뷨
˵ţָƸģصϱмλãץüʣửһߡ
ѽû뵽ôȻִ򶯣дһԥСôѴ˵ͦⲻȥġ
ȻεǮҲ׬ˣҲʮԺĿλʲô鱦ûʲô鱦ûԴ
̲Ѻþһ㣬Ǿͱ뽫ıġ
˵ʾЧӦĸʮ־ˣŵȵ紩Լҵڹǰ࣬ͻ޴ĹЧӦ
ǸԶ׿ʶˣ
л˵
׬Ǯÿ֣
ʱ;ֵģţҪҪһԡ


25 Ͻ
մ󵥵¡սߵͩߗĳʱ, ʱʿǿһεϿ顣
ǰڽͷҶЦ̣ôˣ
Ȼ㡣ô, ׬Ǯˣʱʿֻ׬Ǯˡ飬
ǵȻƳSͼݱǩ, ̷ѩ, 㻹ǵ̲ǸҵĹ, ̷ѩ׼߿أƼѧʲôרҵԺȽϺþҵ, 룬Ӣ, , ԺӦö, ߾ѧҽɣԽԽֵǮ㿴أ
ʱ;, صͷıԶ, úܵ, һȥһݼ»㡣
ˣΪʲôԴͼݽôõ飿Sͼ಻һ£λϵĽ¼, Ӧ¡
ʱ;Ȼͣ, ͷǾɫ㡭
ʲô㣿
ǿӢС˵, ڰôذɣ
ѧԾͲǲˣ
ɤЩ㣬俴, Ҫҿ, Ϳ˼ҳС˵
ʱ;ſ, һƬӰԱ߲ȥڶĺΣСкһοɫѧץ߸ǰաôûвغһ㣡
ĬļӺʱʿＷͣʦ֤ʦĸġ
עصʱ;ȫȻһƵϣѾһȥͷҿûӢĵʱ־cosmosvogueʲôģҪҲҽµġ𣿡
ʱʿڻԾǨȻûʲôõģӦʡ
ѺĶͻ۵ȥԶѧУˡ
СܣһβͲһҰкӴСʼ𽥳еһֻۻ¼Ҽ
ôҲû뵽Ȼôһ죬˵ѧУǰ±꣬ºŮʿ͹ɡ
ֲڵ񾭣ȻΪⱻ˵ȴĳ˽ĸж
㣬򡣡˺ùɣ߶ʱ;ʱŷ֮ǰûĽ
첲յСӡ
ȻʱʿͱСסˡ
ӢĽȥҰͣʱòУţƤһʱ;һһ򺰵ȣһų⡣
٣ûĿӻܵܣ
ҪҪȥԵĶΪλ˸ȻʱʿԵ⡣
ʱ;ϸ𵭵΢ЦܵЩϽǻ׼ġ͢϶ūŹĿ϶һ
Զۣղŷ·Ǵһ㣬ԼӢĽϣ˵֡
صSļң˽ʰҹõƷ
ӻܵڽ鷿˱ʱ;һԵ̸Ǿû㣬ôỵ́
ڿװ⽵죺СӼҼҵġ
Ҳ֪Ϊʲô
Ϊʲô֤ˣӾôûã
ĲûСΪѹ󰡣쿴鵽˯鷿һЩ
̫ˣϵòһˡ
ͻȻžһ˵ķŹˡ
Ծ쳤˲ӡ
ŵһ࣬ʱ;ͳţƤֽŷݸǱµĹ
ӹϺһɣʲô
λ֣֪֪ģ
㣬˺þõС㣬￪ʼðɫϡ
ʱʿٴѣ򿪿
ͿҪʲô
򿪲ڷߣֽĶոոµֽңһ
˻Ӳǻڶ飿ôǮ
ʣ㡭㲻᷸ʲôɣǮǮĲҪǮͶ໨㣬Ǯپٻ㣬ûʲô˵ģ˵ʦҷֺˣҲǮ
˸ɽһѴӻʱ;
ʱ;һЩͷԣʮģǰģΪǮҪˡ
ʿнĿҲнʦһܿʱ;˵
ˣʲôܱ˼ϰ׬Ļôࣿ
Ȼšüʱ;˵ڹиƱ˻ʮȶϣһȶļְͳôǮˡ
ǰʲôţб꣡
ǽǮӳһЩֵʱʱʿ˳ۡ
ѸٰѴջҸȥȻϲ̵ذǮ˳ʱ;ĳ롣
ԶȻһصģ˼ľ׽׽Sſڵˡ
׽һųдһļСվ׽㱳
Զ۾þ͸ôһ׽Խ̬ƺ˲١
֨
һɣɲͣǰ
ʻҡȥŴŻѵЦݣʷ׳׳ĸ첲Ŵʦ֣ʦɩŶСӣϳ
֪Ƴ֪Ϊ㿪ɯأ
üƳ¿һêҰ·ϣԥԥȡ
·𿴴룬ʱ;˵⳵ƣǶĹܻԵġ
ԣÿʵæûڵصģװ˽ҳ
ʱ;ŶһϳɭʮֹɵذѶʱ;ϽӹȥȻʮֹɵ˺ţʱ;Ȼһƨ˿ճмλϣ
һģͱƽסȻһˤ
⹷ǰô˸ǣ
ΪʦŵϯˣذţСӾͺɭһţɭ׼ʳóТɩӡгԼʮʱ䣬ԱϵðȫHere we go
ʱ;û˵Ȼ⳵ƣһֱ·ƶŵĽ⣬ȵ
֨
ʦǴҪ̽װĵߣһɲֱҪúֶڿ
ǰмȱڣüһɲǰȥ֮һҪưȫ
ʱ;ۼֿһֽ⿪Լȫһſ̽ι̶סڳ£󱳺ݺײƳ컨塣
˻һʹߡ
һзڵָ֮䣬Ͻ⿴ԼϴײӣִӺӾһۺҵǰαСӣ˸ϵร
˭ϱŤͷһԼϴϱͷСذ
Ͻ﷭˸ۣ㶮ƨ
Ͻ˵ԼڽǸԽĹǫˣǸԺӸĽ԰ʽ˽լԺֵֵۡ
̤ԺӺ󣬷˺ûľ̾Ҳ̫ݳ˰ɣ
ûǴĻһƬʮԺͻῪɹҼƼģ۱ȼĶݶӡ
Ͻ׵ĸԤ۰
ͷҲ͵طȽϿضƫúܣɩҪϲԺԳⷿƽʱҲûסˣⲻʦֵҪ棬ʰһ¡
˵䣬˿ڶԺӣϽָ˵ɩӣ˯ݡȻõһ䷿
ɭĬĬŵͽʱ;һؽ˹ͬʱסļ磬ŤͷԱ˵׼һ¿
§Զûļ磬Ա᷿ķƣԼϴôţ̧Цݲõ˵ͷİɣ20ӣҰBBQͿʼ
Сܿ׽§׽棺㣬ϡ
ϲѧϰ֮ǰŤͷݺݴݹȥһҪ˵ˡ
ʱ;ѾӴﶼ˳
ӴϣŴɫӱı̵ޱƽһԧϷˮĴ˫ѹڴͷϹһȻض˯ۡ
ǣҰ
ƽĵ泱󡣡ʱ;ߵǰ˵ԣϣܲϴ˯
л˵
ʱ;Ի棩ţ䣬ҪϴҪ
ʲôϵ


26 
̧ͷ
ƻƵĹ, һƬӰУֻһ˫ëѻ㸲, ¸صһӰһִìС
˸Сԭϸ, ôò, ֱԸһߴ, Ŷ硣
Ӧ, ʱ;Щţǰֱƽһ, Ȼƽӡ
һ趨, ٿô, Щѳֲס
Ҫ׷ʣԣ˲ͬ𣿡
˯˯仰, ӶΪ˯ߺ, ߵǰʰ·, ʰһ飬Ȼ˵ذѻ˵ϽӴ᲻Ǻľģ
ʱ;ЦŴ𣺡ŴǲǲҪ, ͷԼĻ鴲ʲôĶС
ϽΪ˺», ʮֽõѬ㣬űΪɹȾϵ̫, 컵ζ
ʱǸɤը죺ʦ, ɩ, , ϱĿ̯ˣ
ʱ;ƿţԺһ̼¯˿Ѿ˼廨⣬ð͵죬мһ´ɱ⹾ðɢ㡣
ֳһ˫ʮֳĸֿ꣬ɵطϵ⣬ϽĬشһóһͷΧ
ɭԶĬĬذӺơơ
ҪôиֱȼĴŵ
ʱԵĹƺ˻һийٶΧſð͵廨⣬˾Ŀ⣬ڱ˫տ֮µƬϡ
ʱ;ƺڵõǲֵǳ
˺ˣЩˣ죬ТϴɩӣϽһԵ´裬տѸײڶ֮ƣ˵׷׼е
һԵϽҲֽŲͣ˵ͷŵһ´
Ĺ˰ռɭֻó䵱ϲСܣü˳۵ض͵ʱ;ǰ
ʱ;ûֱӰѵϹתָСܣüңܵܳԣ»кö㿴
ԶûǼں죬ֻԼһЩ˼Լ׽㣺㣬ҪҲԵ㣿
˵ãȴʱ;ƶ˵῾ҳԣЩģ㻹ڳ壬Ե㡣
СܴΪ𾪣㣬⣿Īǽΰɣ
ǼҳΨһմֵģ⽣Ҫ̴򽻵ģǾԲġ
ŵıһСˣ
ʱĵڶ廨ᶼˣ˵ǳԣҸʦֿһ̡
˰Ӵ±˲֪ϱŻҪЩҫ
ǰ𱫲ոշµĽտ꣬ŵϣ漴µ˸ζ֭
޿ħʦһ칷ı࣬ѱ߶ɱʳС
һʹ23Ⱦɫ壬SѧңԼԼֳԣֹϽ㿴ʲô㲻һɭҹܲеϢԾ˵Ϊʲôʦ־ռ⣿ȻҳϣʦǳáȸǼôһ㣬Ƥ࣬û׷
ȻǣûƤ˽ĻᶼûаСֵܡ
һ߷⣬һĬĬ˵
ʱ;ֻ˸·˵ĶǷϻ
Ͻɫؿơƣ̬ʮֹȵʱʿǰʦ֣ɩӣԶе壬ȵơƽ塣
ʱ;һܶ¡һŵλϣȻĿתȵıӰ
һһ⣬ݸʱ;Ҫתʱ;סǳԼ˹ǳ㿾ġ
Сܻǲ岻Ȳֵ׽῾⣬̽˸Դּ֮һ飬һ׽󣬾㣬⿾治żѧ𣿡
СϾҵͷ
һߣʱ;ÿӼԼҷֿ⣬ӭŵϸ۲ΪӦ΢΢ıԵһ˵ζ˻Դ΢ŵ˵볢ˣӵ⣬ߣ
ʱʿͷѿȥٹ㽴֭Ȼġʽݸ
Ȼ֪ζΣһҧȥȻ㣬Ȼǰһûţơƹ˹͹˼ڡ
ʱ;һ˿һı仯ﲻ棬ܻ῾⣬ƫƫԣʲô
ͻȻ뵽һܣĶȥѵΪĳҪ˰ԣԲоģ
ʱĿⲻˣǼζҲɬ̡
ơƱ۸һ
һʧ䡣
һԵϽԼʦôæȵؼ
趨ʱ;Ҳʲ⣬ȫͷɷСܣԵ㣬塣ȻְѾƺȸɡ
Ѿֿһ֣ʦܼΧ̼¯˵ʵȤ¡
СýζʱʣߵѧȻһ˿֮顣
˶죬Ҳ죬һⱥϽСܣߣʦǸ׼˸ϲһȥ
ԶŤͷԼҽֻ֧һ첲ԴѾЩȶˣ㲻ٴţһ˿飬϶顣
һĹԺ˶ɢˡ
ûԱӼ˵⣬ȥͷԡ
ҪҪٳԵ㣿
ʱ;û
ľ֣߽һֻһ֧Դ۾ƺѾ˯ţһʱִ˴ȻҲûӦôѧ˺Ⱦơ
׽Ūֱ֣ûվȣͻȻһ˫ֽһֹסһ˲뱳ǸűĻ
û˵
˵žȻôСһưתײŽ˽ҡ
һзڵʯ֮䡣
˼ƽʱĶŵĴβǳʲôıӵȻѧֶ֡Σ
ûȻôɾͰԼ
ʱҲûôԼ
ʲôʱˣ㻹⣡
ŵ˴ӴϣӴס˵ƹ⣬ʱ;һƬ谵У˫ֳڴϸ
Ҽʵ÷񡣡ʱʿ۶źɫӱϣһķˡ
˿еĴͷ죬һ䣬ƫƫ꣬·һҪÿԿ衣
Լ˵ʲô
ž˵ҼǸѧ῾ˡһҲϲԿ⣬ǿôãȻΪ˱ˣ
ѧԵĹ۲
ȻضעӵĿ⣬ⲻ֪ϸСĶʯ֤
ҧгˡ
ԼϷʱⷭڵﰮԴ׵ģֱ۹סһӣѵͲǸŮͬѧѧ𣿡
Ȼ˵ΪǰŮԣԼѧġ
ʱ;ǰӣ촽࣬ոճԹĺڴ߻˵㽴գɢζ
죬ݺǿ齴գʦͨһС
л˵
ʱ;ԭֻҪҳԴףԡ


27 ó
һ, ֪
һǣʹ
ͨ죬¿һ, ԴʵҲضãκ, ȫȻ벻ղŷʲô
˵촽, һۣ㿴³ģҴô˼
ռ˱ߣ˳ëʱʿС, ңЪűȥӦþȥˡ
ʱ, Ժعʱ;ʦǴԶˡ
СվԺﺰ㣡أ
ŬŬ, С˵㵹ǳȥӦ, ٲȥ, ǻΪʲô
ʱʿڰ˵ҡ滺һ, ڳȥ, Щš
˵, ƹŹֵزȥ
Ϊ˵һô£ҲòУһֻܶųȥ
ص̼¯ǰ, زپҵʼ, ɭǵǿϵĶӵͶι, Ͻ￪ƿơƶƿ
Զһ˷ܣ㣬ոǸҿ˸˧Ķ, üһҴûô˧ġ, , ôˣ
̫ˣĺĺ
׵ܵǺġ
ϸߵ촽ְԴ׵ű˸Ѫͷ˵ղСˤһӿĵˣû¡
СĴҽأġ
Сһ׽ˣ
ҧгݣϲˣЪء
ҧˣ
Ͻʦˣãһҩͣͺá
˵վҪȥҶ

˵жײʱʿһٷشϻһ㱡ĺΣ˿ղŲ˳ԸĨİԵģ
ǰһվ·Դ۹ЧӦԺʦͶֹĵĿ⡣
ˣȺˡ˵Щ飬͵͵ȥɫֻǽߣԡ
ʱʿûһ㣬ҹ١
Ȼ֪ҹҲʲôٵ鷢
ԶĿеǰȵ˼˵ĽС˵򣬸ϸǸҽ˵ԭԭôӣͼôĿ𣿡
ʱ;Ȼ㣬Ҫ¹һ³ɼҪȻѧѧϰĻᶼûУа㿴ЩȽĲϣӢıдģҪǲӢֻܵű˷֪öԲԡ
˵ķʽдƣȰڽۣ
ԶͷǶѧߵĽķڷ
ƵᣬϽĵܵܣǰҲҲഺںûúԼҲ̫⣬ȱҷĵ
û뵽һϽô
Ҫ֪ϱûʱ;һӰһԶɻУ
Ͻ˵ơƵݸʱ;˼ۣʦ֣ѽϿʼרҪģǸմӴͷ˳أԲɩӵġ
ϵΧȹ࣬·ԾʳĵĴﲦŪ˫տ꣬ۺ»ϵĿϡ
̬ЩµƿظС
ü죬û¸۾ſ˿ڣ¶΢΢⣬һ֭ССĿǵס
Ͻۼֿذ˵ĺʼһ裬ƨƨߵ׸ɩӣǹҪģ˲֣Ե㡣
һ«һ˻һ̹Щǳ
һں˱Ȼͷıڣô±һ
ʱ;ƵĿת
ֻˮƵָĲǱǣԼĶ䣬ղʹʱԼĶ䷢ӡ
˻ŹԤ
ʱʿĬĬе²ⷽ飬մ˿ɫϲࡣ
Ծͳԣ⿴ҽԣҽûôšԶȣ׽Լ׽ԣŹֵͬģϣˣֶһ
ʱ;񲻶ˡ
ˣαسԣ
ɵС㲻ʦȤһһӳԵʹ졣
ɭСƱƣСʦֹ㡣
ϽԲӣ漰ɩӵģʦֶǳ˵
ʱ;룬һۣ˾Ϳȥ˯ȥҰͣ
İʦ֣ѵó棬ʵ飬ż͸ǻط˯һϳӣеѳɽζ
ϽɭͬظͣɭСܣҲάȨӪ
ʱ;תһ룬ƺȷþ̫˵Ųߣǳȥ߰ɡ
ڵϹĴӣҲ֪ôˣǺϵ첲˴š
Ͻҵĺլȥһú·Ȼһˮ·
µԼ򵥣ʱ·Ѿȡ
ǿǸʹһЩһ̧ͷ췱ǡ
ʱ;׽סԼȻʮָۡ
ӣеϸϡ
ҹ΢䣬һЩԴ첲·ܻϵ
պеô컷ΧʱʱʿŵͳдԵɤڣĵܵܵܰɣ
ܺãʵ֤ڴ̫࣬ĳǴֱָУԽתĵԶûС
¹Сǰ;Ǵʮ־΢΢Զ˵㣬ͷ
ʱʿ⧲ؿڣǻ˵ܱܵ׿ϵģԲ㱳˵˽
˶ˣ֮Ҳô棬ʱʿдĵϽ
²۹²ۣʮذڳ̬άסͷĽǶȣгĿ
ܵԳƺȤһ㣬֪𣿡ʱʿѭѭա
ֻ֪ǰ˸޳꣬ڳơûиúĹ
ôһ룬ʵϱԵܵܵĹģ̫١
Ϊò̹ڻһÿλҲҴҶȥŮʿĲ̣οഺڵĵܵܣ
ЩȻơͦǰ;ķ򣬿Ǹɼ
Ȼ֪õ̫꣬ӭ۵ĸ߷壬صĹרҵһܴĺԳԡ
ʱ;ͷ棬Ǹܺõľҵ򣬶ѵϲżҲߡΪΪĿ꣬ƶ׶Ŀ꣬ǰΪṩ
ʱʿƽʱϧʱȻóⷬ飺ô㻰ҵû뵽ҲãܵƵסֻҪ˷ʱˣ
첲յ
˵ΨһһϽҹɫĻֻҪ£Ͷ£˵ʲô˷ʱ䣡
SԺʱҡ
첻ܺŰؿѪӾ磬͵˸˵һ߿һ
ߵ㵵Ӿ翴ʱű졣
÷룬첽ߵǰ͸èһæŴ򿪡
㣺Ӵôôòǲ˸ʲôڼɣ˵Żװӡ
ҪҪΪƽҲڣšû졣
ǻûأԹԻЬһ
ǲŻأѽӿȥҼſأ
ʲô뾪ȥˣ
֪µĵӾֻܵزˣʵʵʱ;˵ļƻһһʮ׼ҽ
⡭ⲻǺƽֱ¡
ˣСһһġڨڨ䡣
˭뵽صĶӾȻû׼˵һʹСӣ
СӣҪŮĺǺ֣
໣ͬ־ǲСڵҸţ
л˵
ʱ;裬дˣǡҸ
΢΢Ц̣ΪҲ֪ⲻΪ˰ȫд֪ڷѧ滹һǳֵġ
λСɰ±ӵдɢԵʧ[]ǰ+Ǯڰ+Ǯרղذȣ~


28 
û߶Զ, ·äѾǲʱ·ʱ;Ҫߡ
صϼҺլԺ̼¯ѾϨ˻, վƿӶɢһأͷӵõ, СĻ, ˵˼
ʱ;ֽ˽, ͷ˵Ҳ˯ɡ
ʱĻʹ, ţӵһƽĻ, ĳ, ðĳЩۺɫ
̧ͷȥ, һֱ̹£Լһ, ԭԼ̫, ֻҪȾ, øϷһ
ݣԺǹ⡣
žһ˵֮֮ǰ컵ķΧֻˡ
ǻ𣿡ס, ůůĵƹͷս˿
Ȼ, ûôȥ
һۡ
Ǵ׵ƬһڣС, ֮ɫ
ңȥϴѿĻ, ҲƵ˴ϵ˯ۺϴƷ, ͷҲصسϴ䡣
˵ϴ, ʵֻýһСط¶ֻס߶ѡ
Ϸûִԡʩ滹ľͷͰľ̨ϣһɾĴɫ´裬ůƿװˮ
ЩȻǼȫŵģȻϽرµģһ뵽˯Ĵ̻ͷҪ˾ϴɾЩס⻭档
ϴ꣬Լ޲˯ֺۣǰû˻ͬ˯һ˯ۺ
ҧҧƿſ첽ߵǰƿӾ˽ȥ
ʱ;ֻһĶǵ߷ҲƵؾôѣϸֻʣһŰװ׵С¶ڱ⣬ڷɢ˵ѩڷʤա
ӣʲôȥϴֱɵɵ񿴵ò˼˸ɡ
ϴľŸܲ淢ˮš
ղԼҲôģϲô죿
һط֨һһȥ漴ӱƿ˿˿⡣
Ҫһݵⱡ¡ֱһ˹ȥת۾͹һ׳ʵĻ
˲ò࣬ӾȻеӼϡ
ղ̫ˣһû塣ʱ;Եѹڶ

ӣűӴȥ˴ĵƹ⣬ļϵڴ챻У˯û¶ʲôֱ¶ץˣǧ˺ڼһֵĵط֣ݵĵطݡ
סŨīһСƬµҲƵļϣȻ覴õľϡ
ߵʲô룬˫ֿĺӡ
УһƬƼץס֦ͣ
ʲôϷӣɫƦ࣡
ɱҲŪʲô˵ĺۼˣˣ
ʱ;Ƶشˡȴûͣ
ô㣡ִ
̧ͷʱ߽ûϱӷḻľ飬Ҳ˿ûԱ˼
ɲ˵ĳڱ˼ұѿֽһ֣ͨС˵Ǳ˼ң
ѵ㰡ʱʿ˴ͻôǲǣ
ʱ;յϢǣǱ˼ңǾˣϧһš
ܵ˹׽ס̽ȥУҪ
ʱ;ͣסˣȥ²
´Զ
ͻȻЩҲᴩЬƿϴ䡣
æʱʿһ죬ɬͷȥЩˡ
Ϊɲʲô
ʱʿڻЧʵõֻռƽʱһʱе깤
ȫˣƿʱСԹʱʿһѱסҸů
˵ãһͲλռ˵Ļﻹϵ˳ԸĨȥ̹֮棬ֻһĺ󱳡
ʱʿǶüþյģѾʵķԾذԣ񹷻Լʳһʱ硣
ϰ߱࣬ۿӴĶҹԺ˯š
ڱ˻ѹΪ˵ϡľ
ǰŮ󲻾þͷִ˯ҲûصͬһŴϹ
ˣ
ͷûʲôɽӲ˯˻ۡ
Ҹո룬ʵӴҲͷҲڴװϾӡ
װӸ
Ժ֪ˣáʱʿͻȻչһ
ûˢأһƿȻѽһ·ȥ
𣿡ʱ;۾Ѿܻɳѧϰ͵Ҳ֡
֣ô֣ѱ۸꣬Լǲӣ
ûɫҪϲ㲻
ʱʿƱӣðɣ˳ȥӽ
ȥѷһأѸȥϴ⣬һ֮ٶȻ·ʩʩȻųȥ
⣬ʱʿڼƿӡ
أʲô׼ų
ʱ;ߣȶ˺ܵܵˣдҵǽȥɽ䣬ʡ룬Ǻúù硣
ġ롱Чⶼдҵˡ
ȥơ
Сܺɭ˯᷿Ҫţʱ;ס֣ɭ˯ȵҽȥϵʹ
ʱ޿̲Ȩ˶ǳԿԴˣ
ԶǰûпƣŴչ⣬̯ҵܱʼ顣
УŮʿ֪ͨĴ򣬺ģãֱͼӰ
׽Сץץͷ㣬㲻˯
˵ʲôأ
ʱ;סŴķ򣬵˵Ķ̡ҵôʲô𣿡
ԶվŶһУ񱫸˵һƽʱҵ濴鶼ѧǰ涼ûúѧĲֿһ顣
̲סЦֺֺֻЦûĽ򣬵׵ܵε÷
ԶôһЦתüʣ㣬Ǽ䷿ǲ飿
һۣ飿ûе£˼Ͻõĸɾòã飿ҧҿ
Сҡҡͷָ˵㲱ôкҿҧģҧ˺üڡ

ţûҪˣ
ʱ;飬ҧҧ
ʱøƨһһšתߣϹ˵żӲͣסвǧڱǰ˵סû
˵ҲƵܻ˷
ʱ;ɤӣǿϱ𣺡Ǿ󣬶ǱӹҪ˵ˣԵ˼û׵ûҸȥ棬úдҵ治ӽ
㣬ôĺӣʲôƭƭƭƭˡ
Զ¶صͷЩ㲻壬Լ׽ôôˣввǵģһ㲻
л˵
㣡
ʱ;ţҪ⣡
սľһ£м˺öΣģҷϸ嶼༸
ҾұдϾѾķһ·ˣҪ٣ֲι


29 Լ
ҧгݵͳС, ϸϸһȦӣ̫, ȫ綼֪ˣ
ҧҧػǰһ쿾ζ·ǿǿܸסӵ
һŶ, ֻǸռ˱˵, ˫ֲͷվԺ, һĵңȥڸ˿һ, 𣿡
ûɫߵԺ, ͣסŲʣȥģ
ʱ;æϣȥڵ͵Ե, Ȼ϶ɽ
ʱʿ, Ǿǣ׼, ִе˼
Դѧ, ʱʿ浽, ֻҼþա
±Ųʮֹȵظϱ·
ڵ˵͵꣬˵Ǹٻ, ˴ͷ, Сͷԣ󵽹ư, ֱ
ûʲôóԵģͶԵ, ٴˮͲ, 㿴𣿡ʱ;һ˵, һߵСԣϰ⳴ˡ
áЩ϶Խ޾С
Ե㣬ˡʱ;˵
οûϴ䶳ðⶼŵİġ
ѧĺĺˣ
һۣ޺ÿӴ̶ϵϺƤ²Ϊ
Ҫôͬ͸ա
е࣬ʵڳԲ꣬ʣС붹Ͱӡ
ʱ;ͣ죬ͰǰĲиʮȻõԼǰꡣ
ӣͷһ˺޽ٵسʣĶһʱ鸴ӣж
Ա˲³
첲ʱ;˼ղŷʲôΪʲôͻȻ᣿
ɽ
˵ǸʵģСҲշѡ
ɽκܵͣٶףһֱûʲôɽƹǰ˸ʮ˹ǿȻⷦƿɳµSУҲǸȵ㡣
ͷʵеݣһֻϢһ졣
ãɽѾ֯
˶࣬ǵɽͷȥ󼸸ƽȥҪϵڣ˵ܳǩ㿴Σʱ;ŵ磬ֻʲôУֻҪ˼
Ǻݶͣɽֿ´ûļƻȻõͷ
ʱ;㶨Сʱ𣬰Ѵ˼ĺ澡ͷ
𴬽˴ͷţֻ֧һĴ§˵㻹ǲǵǳһʱȥ쳤԰ΣҲͬһҴϣ
쳤԰ȫSСѧУ˵ȥصĶ㹫԰
Ǽǵñĵطãƫƫ⹫԰δǸ˾ȥǴģװ°༶Сӡ
̿һöͬѧûȥȥ˵Ӧöϴ˰ɣ
ʱ;ҡͷҼǵ㵱ʱһɫȹվڴ볪ǵǻ԰һ߳һҡβ裬ҵʱ;ãžŮɡ
ˮڶ˴ãֻüˮ˵
ѾӦ谵ĹߣУһŤͷһůԴ˫۵Ƥϡ
л㰮籦
ʱ;ҡҡҪٳ׸裿ֻһҵʱ룬ֻҸͺˡ
ʱʮԲΣʱʿļ֣
˼ŤŤҡҡͷ
ߴ磺Ҹһ𳪡
When I was young Id listen to the radio
Waiting for my favorite songs
When they played Id sing along

һӢĸ衣
ʱʿĿƣһӭϣҲ
˵գһ§ţ
Ȼ֧ŴС˲֪ôžһս
ڶŮĵǳ⣬塣
Ӵʱѵ硣
ڵϵ·ǰһ
ֶׯƲһ㲻֮ʱʿСֺãļ
˦צӣ޺˵Ҳطһ˿ûˣ
ˣ˵ƭ˵Ĺ⻰ǲʿҲֻǸòȻĹ
ɽ·ʱɽȥˣǴɽˡ
ʱ;§ˣɽƣסŵ֡
岻ڣһ۵ֱٿռ˱˵Ĺˣȴûң
ⲻѧ㣬ʵңôҺãԽ˳ۡ
üһЦϹÿ첻ܲ״򲻶ʲôˣ֪ʲôŽá
ллÿϣոڴѾܵ˵ġˣУôϻ绰һһ׵ģ
ԣסҵĵڶ죬Ϊû𴲣ʵ˼ͳȥܲˣСһˣ
ΪǨһЪһҲۡ
ɽȻߣɽķ羰Ͼͬɽ£Ҳýζǰûķ⡣
ɽʱƹۡϣӭůƵ̫⡣
ӹųˣе㣬е硣
⣬ʱʿʮǡؽͣԵֽǩߣȥ
Եƹ۹ݴǩͨǰвԽǩ
Ҳ֪Щõģֻǩģǩһܵõ
˶ǰȤƫƫҪ˽ǰ⾰ʶȤȱȱֻȥϸ󼸸ƽ
ƹķأƹ۵իãŵд㣬۾һȥ޺òã
ʱʿ򴽣ָǽϵĹӦʱʱ˼Ҵˣûʲôؼԡ
Ʋ죬гɻǹɽ˷Сʱûڵ档
ڻǽ
Ÿţһ۵ͷ棬ΧΧŮһȶڴ
ǰҲȥһЩʢֱۣСͷݼùûױ
ʱʿ֪ôĹΣҡײƭСҲֵôϾõɽؼҲش˯
ǱܿȺҵԱƽĶŶԣˣҪӡ
ŵʱСʲôһţʦ˽ʱʿƽСʱʿʦźԵԼǱ
ǮҪڴſڵʱ;һߣǻûͷϵͻȻ֧סˡ
λ
ϵһƽСҲ²ˣ뵽ԱߵĲȥ
ץ֣ʡȥ𣿡ʱ;ͷ˵ˡ
ϵȡǽϵµۣϣ˼˸񣺡λ
ⲻԶ׼ͷ
ϵλǩƺֲһǩʮΡ
˵ţݸһǩͲ
ͷŪ飬סʱ;֣Լһݹȥ
ӦҡײƭװŪˣɱʱʿо顣
Եӣƺ룺㰲ڴ˼Īǰصģϸö
ʱʿŲ˵һ֣̹ͨ㸶һʲƵǮ
ɽ·ϣ
ϵŲŵȷмͨͬѰ
˵ԼӶҲǶԵģһ뵽Щ
л˵
ʱ;ʲôá
²


30 ɺ
صϼҡլ
ʦŵǶ, ͻȻԳԹɻشϡ
Сҡһ, Ϊ˲ˮĴʹѾͷ
ЩԺ⼸о, ǰѧϰ, ǲѧϰ
˵ѧϰ, ѧϰɼáȻȲ׽򣬿Ҫ˵ѧϰ, ֻҪڣǾͲϷߡ
һϵҵ, ̾, زҵû, ֶ࣬ڿſѪѹߣ
˵ӻͷ𲻻, ܵܿҲǽ𲻻
, 㿴, ǸֽⷨйоصĽҵҶڱʼǱˡԶڼ, ȻǸѧ, ɼʶһѧѧԣôŪڹ֮, ܻ֮ġ
ʱ;˵ɭĻҲ, ܵҪϲ, ԺԸ㵱ҽ̡

⻹ָʹˣ
ʱʿҵܰƤ, ǿɰͲǰأô̵ܵܵ飬һͷǸģռ˺ðɡ
ʱ;ʦŵʵʡ
ͷҲˣҲˣʮشӴԾԸؼĳ
Ѵʰɾѹһֽϼķãлŵסܰʣ鷳ޱ·۵깤ж۵ҪһҸһ
дЩ֣һ¿ʱ;
˶񱻾˵ļľзһ᷿Ժʱ
ʱ;ţӦһ󣬲ŽʰõĴӣƳϵֽ
дʲô
۵⡣

ʱ;ⲻ𣿡ѾûİˣҪĵز
㶮ʲôǱûӪⷿԺǨֵ϶ǮˣϷԺ뻻Żֹ۶ֻԤԤȡ
˵䣬˳ʱ;î˾۵⣬ʮʦù
϶ˣ󷽷ָָԼδ۴ʦָտɴ
Сܣ㣬ǲܵܣҲ˼ڼԴҲˣôڽСǰNɪˡ
һˣûɩڵĺӣ԰ɣ
ϽԸ⺰ɩӵ㣬ʦֲͬ⡣
Сܣ
ˡ
ɫ磬ʱʿ㽨黹ǰԶºŮʿλȥ
Ƴһ·ֳĻãûͻأ֮Ϊ⳵ǳ䳵
ʱ;Զ·ֳ߽һ·ϻԱϳûõˣ׷״Ȥ
СʱĺټڳģĲ졣
˺¥
ͬ־Ůʿȥʳô򷹣Уˡ
ͬ֡
ųֳǶһݣƽе̹ӦʱڴЦ
Сܣ֣ȥʳã
£ǰ̫ŲҪʳˡ
ʱ;һۣӹϵĿշУ֣ѵǶ¹Ӱɡ
ԥĸ϶ԸⰡ
Ůʿˮһȥװ޷ѣڿܿ٣ʡʡС¹ӣ˯̣
ǰסϰֵ֣Ůշ˽Ǯ
ʱ;ñͻǼңһֳһұ˹ݡ
¹£ĵĪԶù˵ҲƵصˣҪĸʱ˲˵
Զ㣬˽ˣҲһ٣㿴㡭
Ѳ˵ݸŮʿС𣿰趼ûأһ˵ʹ죡
˵꣬ȰɽĻÿˣͼӴװϵһ꣬عԹ֮ضԴ
Ȼⶼչˣͬ־Ǵе
ԶСȰȣ˿⣬ʣǶȾ˾ûȣ˯Ҹһ˯òһݵĸ죡ҽͽ󣬱ҧ˲ӣҽұ˵˲˼
⼾ڻ飿
໥һۣͻȻһܡ
æסûŵ죬ŶСޣôŵ㺢ӣ
ȻǣԭѾⲽ
ͦ죿
ݺݷСܣ˵
̷ģٴСĳȥ棬Ͳ£
ԶץŮʿ֣ݵصɻһû˵ý˯鷿أ裬ܹҽ㣬޳ȥԺˣ
߲һҲûʣˣҪǸյĲ˻ûϣֱӴԩֱ
úһٷŮʿ֮³Ĭţ͹ԼҰײ˵ͷζľ档
»뵽ʱ;û׵ԶЩ˽£򶨵˵Ǹ˰ȥá
һٷ꣬϶ˣģ
صSԺ򿪴ţţֵĵ
ҽһףԭҲǿӵģֻԼסԺΪڳռ˻ƽ𵵵ĵӾ硣
ʱ;һͷҡ
ͳˣԼû飡
鷿ûԼͷͷƵ棬ٰԼͷ棬ԽԽ⣬Ȼ鷿ÿ״򲻶ѧϰ
ߵŵķš
ڵӻĻϣŲŲӿţҲˣʵû˵ȥԡ
ţûʳãҰֳʱ䣬ѾԹˣ͸˸ӡûôԵӵӣЦ
ŷֽǶϱӴңʱˣ˵ȥɽȥˣ˰ݽãȥɿɿ죡
ͳĻǵۺϵִһ飬úţƽ
ܹΡ
Ӵʮ꿪ʼͲԼϰߵ磬ҲáֻҪһá֮ǰ׷Ůϧ
˶ϱ˵ܿŮССȱҲͶֲˡ
뵽ŮĿֿʼȣ޲ʱ߿㣬ͷܿ㿪ϡ
ƿ鷿ţʱ;ȻҵˢˢʻУ̯˻忪ʼΡ
ѧԵķʻõİҲܿ״̬
ֱʱʿಱ̧ͷʽķ˫ϰһ䡣
Ⱥ裬һݽš
ݽŵľͷ迴ļױɫĽŲȽȥԵøס
ʱʿסĽѾֽȥסĻ
ס΢΢ͷɫ
ȻظоΣڱƽô˵֮ʲôɼǵ壡
պ˵ϴˮȥּ㣬ʲô߰Ķ
»ƪ֪һ£23꽡ʲôʱ;˵ű㿿һסô
ղ䵽ϵϴˮ˰ͨƿϴˮ
ʱʿȥһģ
ڻû꣬ݽˮ浴
ʱʿֻһú֤Լáʲô͵ĶأֱĲŰݡ
ʶģ֮ʣʱʿ顶Ұõ塷ǡѧʲôֺֿã
л˵
ʱ;ѧϰı
ҵ߳
СɰǿԽר±ɢԵʧˡǽһŮԭͥԹżϷŻĹ£ղһ飬ղߣлл


31 
ѹʱ, ֻԼɢ˼ܣ˻һҲûô, ɼɫҲô̰ġ
гζʱʿѾˬȥܲˡ
ֻǵðΰ֮, յ˵ΪҸ, ȥˡ
ϴ, 緹е˵, С;˺ԲǸ𣿿ɱˮ, ·̨, °ϴ
Ųһ, ˺죬˵û
˭Ҫʲô㣿ӡ
ȥϰ, Ҳûϵ, ָŲϵһֽ˵·¥ʦ, ˵С;Ҫ£С;˵һҪȥ, ˰
˵, Ҳϡ档
ͷִӶϱ֪˷ַ˯, ͺһۣ˶ϱ, ˭ûͷûԵôԲ, ˵ӵó
Ҫ³ѻ˯Ķϱ, ɵǲˣ
Ȳ֤ӣҲǻӣ
ͷˣĻͷˣ
ֿʼϹЩһҲö˵
ˣȥλú׼
õƽƽһ緹ô¡
ϵʹѴ̺ãһûʲôףŴߵг
ţʱ;ڲϵëԶԶ
һ£ڵһ¾ͺˣ㡭ô
ȥչСʣ㻹𣿡
۵šϵ⣬վǹԹˡ
۵ꡣ
ʦѾʼǼɫۣһŽſŽ˵ǣһΪֵҸͷӴ֣ȥһ죬ûзʲô
һңʲô
йûˡ
һϷһѱսС˵ʵǲǡţ
һͱеյذѻ¸ʲôĻû֮ǰߣ
ﻹɰʵףúǩҪЮֻա
ɰŮϻ¥ϣõĻᣬԼͳĺȹ͡ʮеĿʽʡҲ壬ϾʱضռУĻǶ¶ֱ۵ļ֣õмжռ䣬ٸߣ͸ߡ
һ˵ֵ²ͣǶյĸ顣
ѧ˻֮ʼǶزģһ߻һ߼ǣһĿȻɿıʼǣͷ̾ǰҸ·Ϸ֯ѧԺϵۣʼǱЩѧǵûá
֮£Ψһͽܡ
ŬһһŮȴڴ˵ֻʱƱһÿƤ۵굱ϰҵѾͷ˾Լɳ
±ʼǺڵ£ɵһóװȡ
ɾ죬ʣǸ̲Ǹģ
ЦŵͷͽԼĵһ˵е᲻ˡ
ϸϸ󣬵ͷ˵ԺԿʼˡԼĺڻǳѵǶۣ̿˳һһʮ
ܵô˵ѾǺܸߵۡ
Ȳ磬̲֮ǰ˹ȥ
һùȥģS¡
²һ̷ѩȻҲ²ŷĵļС
S󷢸УҵģԸԺϵĽܺϸٰԼʱ;۵Ľǵרҵ򣬰ҽ˳
̷ѩ꣬ᶼ½㣬ҡû뵽ô࣬Ҷ֪ôˡ
ʲôģȻҪ˹̷ѩӣǾ˵ˣѧɣԺҰȫ硣
һЦ˭Ҳ벻δôһһߡ
Sиְʳá
ŷԼȥʳã˳˳˺˸
һΧ֮󣬰̾С;Ŀ߻ħˣУܲǼͷú˵˵强
ûûζĲˣûʲôʲô强Ҫ˸Ůģ轲ˣ
⺢Ӻ񲻻˵˵˶˽֤ˣַ䣬ﻵˡ
ں۵һӣ˵ʲô
֪ԼҹŮŰײվǱŮԺΪײ˵οᣬӳ̶ȣʵû뵽
ûǿҡ
СڻؼҺĨĨᣬƽؽŮվˣ㷳ģһ䣬ܻǹŮռС;ˣ²ڲ˵ˡ
ԣӲıﲻﻵ£Ůʿܲ緹
Ůʿ죬бɵ׼ĸУƤӵ£㲻֪Ͱȳ²ˣǼСܸǳȥһϣ֪˯һŴС;ӿеǺɵãһûУ֪Ӿ磡

֡
۵ꡣ
ʱʿݶʮТϹ°ࡣ
Ҫʰˣſ̽һİɵʣ˼Ҹգ˵ǵ궨Żݣ
ˣƼ
ʱ;ʹ˸ɫվڵظŮʽĻ۵Ŀʽ顣
ʱ;ɶһۣӶԷ￴Ц⣺ˣ˭𵱵
Ů˰죬֧ԴʣҾʣҲΪ˽飬Ϊ˹գҪۺʣ
٣ܸĿʽ
Ůһֿۣ䵽ǼƷʱһѿڶÿܲһģһһ
ܲÿ
ұSжһݵӣ¡δ۴ʦƣɵա
Ӱ󴳵Ӱ̳õսۣ
յ䣬ת˻⣺Ҫر𣬿˴ӹϣҪϲѡѡƵϣҲص㵥ơ
ŮĴƺҲû˵ʲôֱʱ;ؿ飬ѽһ
ֻͳ嵽ʱ;ǰʮֲץֱζʱʦ֣ôѽ

ʱ;
˭ͬͻȻðʦֵĹ
˿ʱ;ֿ˿ʱ;˵幽ڷ˵ֶŮѽҽգǼ㣬ˣ
ȭ
ʱʿȻ̱
񲻶ʵСȻ磺ôѽǰҹȡ·ǻᴩ۵ˡ
ʱ;ĴѧֱУǰʦĸȣôֵط
һġ
ҧʱʿϷʣӴ˸ʦã
ʱ;ͻȻҷ°ġ
˵ߵԣס򣬳ɵ˵ͷͰ˻ڻ˳ȥ
ղŵصɴۣ˶š
ϡ
ʱ;ϴطʱռ˴λöҲҪΪͻһծ
ʱʿֻίίӴλƿһǣꡣ
˰ûһֻͣһOO@@ͷʱѹ˿ʯͷһơ
ƣ˵õԺͲϡˣ˼ҲģҲŵ㡣
һʱŭͷžһѵƸˡ
ǸOO@@ܿ죬ŵһζ׵ĵط̽ȥһĵɢ
ߵô֣㡭ʲô
ʱʿϢЩأڸҩҩҩҵʵģԣҩÿЩһء

֪ûһծ£ӻǵ㽴ķϣ
л˵
ʱ;ĲǸ㿴ҲЩϣҸأ


32 鷿
˯һ, ʱ;ʱСģҲᳳ˾͸һ
˯, ȥʱ;ﻹ˯⣬ס, ¡
ȴʼɿԺβ, ͬʱ
ʱ;ŵ, 𴲣Ѷ˲һ, ϿԿ顣
ƿţ˸棺衣
ȻΪ, ǲǺʱ;˯һŴ, ²ҪŽʲô, һҳЩĲȻ
, ָָ, ֲȻ˵緹, ϴ
ӺźһһԲǸӵġ
ȱ۵ɷ, ô˵ģ
Ҳǿ, ֣˵С;˵Ҫ, ʳͼ, ŵζá
ͷ˵ҪԺԲ, ׼ҵϢһ, Ʋڳ˺¡
㣬ô˵أṰײˣԱǱȱײ˵Ҫ̹Щ
˱ۣ³ꡣ
ʱʿӢİVogue־ֻԵط˷ûƶѡһƪʼ
û¶ãܵǰҴʵ䡣
𿴸Ųѣµ߼˳һЩκʱ൥ʡ
ʱ;ϵĴʵ仹ְʱùģҳд۵ıʻ
ĿٿȻᣬڴ˵ͯ£³ʵ֮ѾĹ
ʱ경ʱʿŸ´鷿Žڿ飬һʱЩϲԺҲѧϰأ
Ƴϵֵ䣬Ҳ֪뵽ʲôϣô°ЦŮͬѧô͵͵飿
׵죬ƿһζġ
ʱʿëݵϣҲͲˡ
ɫͿȾȵ
ܣһת۹ѵֻʣëɫڣȻˣ˵ٲȫˡ
ı·ʱ;ϰԳϸߣ米ļ¡𣬲ŵҲ͵
ǲµС󿴵ûֲ˼
ʱ;ûĲתһѽϣëϣԼ½׽ƶԼǰЩԵλãͷʣô⣿ơ
⻰һ˵Ͷζ
ڵһ£
ߵһ䣬ǵϼֱ˵Ҫ
ʱʿѾе֤һ۵㣺Ů˳ķǡ
ó˸Ķһ
ëһӽ裬ܵϣϡ
˫ֳϣȥѾõͷʱ;⿪ĳ˼ͷײӵĶڶ
һаʱ;Ϸ鷿ĸɾ·ųȥڿѾȥϰࡣ
Ҳ֪ûЩʲô
յšʱʿϾݾݣûš㣬㣬ɫƦ
ʱ;һֲԱϷԽԽ
պ۵ꡣ
żʦûٳ֣צ۹Ľ̫̫ͻȻŸ̫̫Ŵݹ١
У̫̫ӳȹ˼㲣˿ȣһƤӺݻ󡣻δˣĸɤкˣܶ˵ʵϤʦ
ɻ۾˿ͷǣȻֵͽܡ
̫æʱйȵüĪصĸ·˳Ǳôֿʼˣ
̫̫ƿŵɲǣ̧°ͣɫһµΣͬĸ̫̫˵ͷšߵǰ
ɤӣС㣬
ŵһɰԵˮζȻšüͣһǧĻƣ̧ͷ̫̫һ֮ڵϵı飬иɻı׼¶˳΢Ц̫̫ð
Լƣܲ
ҡҡͷͷֹͷӱ˸òҡı顣
̫̫¡صؽͬ׳ʵĸ̬̫̫ǰ̬䲨ӿε۾֪ķš
С㣬λͳһ̫̫ܵҸ˵໣ҪҸǵ˻棬̫̫϶ҪȥB۵ģһλǻ̫̫ܵģЧáӴӴҸ˵Ҫҹ໣
İ΢Ц˵Ѷ˸ѽλ̫̫ۣǾŻݣҶʵݣǲǣ
ëϡ
Դӵͣһֻͼᣬ˿̿۾ѲԶȵ̫̫˸õ⣺Ⱥ˵ǿʵֱۡ
̫̫ǿǿֻҪλʱͷͺãˣȻ𣿡
ɷؿ̫̫е̵ƺڵһ߹ʱ̣СˣȻ·ģϴȻôǲµӰɱʱ򴩵·
̫̫̫̫ȳϵĿ⿴λεĹšģҲš
Ӫǿͻ˽ЦЦ
̫̫С㣬Լأ㿴Ϊ㲻ϲСҽ춼ûԼĳ͸¶һ°ȻĶôأ
⻰߼ֶ
ͺñ֪¹ûҪֵǮĶҿ
ⲻǿǿ
Ȼģ̧ˣҶʶȻȦһ죬ҿͻ٣Ҹǵȷû˽λǵ·Ҳϣһ̽λ˽֪޲ԣ԰ɣ
̫̫̫̫ƺΪ̫̫ظ˵ܼȻ˳ظ¼ûϷϵıʱЩί٣ô˵ë
ԴͻܺӵʹӶģ˿ͷİȴҪȥڳױ֮ǰŶ¥
ʱ̫̫ϣǺĵۣĸڴˮƣͷǶɫԲ顣
˳߹ȥãһһ𣿡
Ϥ䷽Ϥ̨ʡ
ɿ˿װƲԴˣͷƧŹͲ˵ôΣ
һտкİɫۣתƻû
ܽԼʧ£Ӧóʤ׷ץס˸Ȥĵ㣬ϵƣŲʧͻ
Ҳžܾóд壬ˢˢ°ѺǼ۵λ˳
ȥϺصӵı仯ͷĽṹһԣ觺ɫֽ̿顣
̫̫ʦǱ˶ϷͱȽϴͳûҸƵãͷĥɫ괩Ļѡ解ۣ̿ϲ졣
˵Уֻǲһģһ˵򲻵ƥɫӣˣҲһƭ˲Ļµơ
ȻⷬøͼӰ̫̫׽ЩССĵ±㸶˶ѡ˵һɫӣֻ̫̫һϺͿͷҲ̫̫һ
̿ԴԴϵĶİ
ʱ;ʱ̵ľû
ѾͷµǮպÿЦеصʱ;棬ݹһţƤʦˣѵѳֵôãЩǮ࣬ԺָģԽԽࡣ
л˵
׬Ǯã
ʱ;ţҲܺõġ
ûꣿ


33 
ž޶Ǯ, Сһʱ;гϡ
ǰһһ꣬ʲһٶ, ո򿪿ˣʦ٣
öǮ, һû׬ôǮ޲ðЩǮױٸ߸ߡ
ʱʿһжţƤֽӰɣȥ̸ҡ㲻ϲͩߗԱ߻и¥, ɭһֱæ, зӳ֣Ǿ
ġЭ顷, 򷿣ûзϹ, һͷ, ͩߗԱߵƷ, ûгһǸضεķӣ, ûϰ, ˽˵Ļ, ϲ÷ϡ
һʱĬ
ôǮƱ͹ˣ, ȻͷԣЩٻ, ôʱ;ûôһʡ
ګګСô, ˰ɣסԺ¥Ҳͦá
SԺѾֳԺö, һ±ͷˮķ, ºŮʿҲ򻻲, װװ޼סء
ʱʿҡͷôУԸҷҪ㳩һزɡ

֪һģͲʲô
صSԺļңⷢºŮʿҲڡڳæڿֽ
Ŀİš
Ϊȱ׼ұӵͼͨ׼һ»Ŀڱ
էȻ裬һӦȻ졣
ģԶǸǷģڵǰ˶
⺢ӣôˣһۣŷУСʹŮûмֱУ
ϱûŮʿڻйˡܡĽ̸һλSʱʹŶӣŮʿŭ䲻ԹżҶû·⵹öѾޡ
ŮʿʵƨɣûסŮʿɳʵףֻõ˵ͷҲƵĴӳ˳ȥ
Ůʿ׷޲˵ʱ;Ƚ̸ɲ̫컳Уĺʱ
ֻĻҲضõ죬ָֻŮһ䣺ֻͷȥá
ܺãȫ綼֪ŮϹһöˣ
ⲻƵϹֻҡҡͷ˵֣ԼǸѵ̫񣡡
ĳ˽鷿̡
һ꣬ûŤôعĻʵû뵽û뵽ǣʱʿֹģһٶ۵
磬ʮֲ⣬ºŮʿŶӲǱӵ̬ȣʵ׾ȻΪô̹غǶĺ⡣
ˣΪӦá̹
˵ˣǸùߡǿȻ۾治ôͲǹؼߵܱ֣
£
ûë
վһڱעֻܵõһĺ󱳡
ǰһ糿Ůʿ鷿ĶһƿʱѾġ
ЬſڣѾȥϰࡣ
ǴҶżҡ
ʱʿһ֪Ȥûǰգȥԡҷɿ˸
ڳ緹һ£ճͷʪ˾ϢֺõţҲͷ
ӲԼнŵģôɣðҿɲ㡣
ʱʿǲһ˫ֻסðһҰڷһҲҡ

ץסݵŷʱë¶װԴǰգʤ׷ǰĵ綯һӦÿ͵ˡ
ڷ㶣һ˫ֻ治ظͷ׵ĽǶǡôƽλþ޷֮ƽϢּ
һץϵëӵ˵ϣһײŷأһУʱʿЦζȻŮʿŵϵĳг˸ʲô
ʪȵϢţг˭Ҳ
ס򣬴ܵѧѧ̽δ֪ı顣
˼ſϣ˫ֳ̨࣬ϵĽƿײҡŻֻȥ
ŷ˺ܾãڹͣʱ߷·ͣź
ˮι˺ˣȵɤ˿Ц㣬Ƶó˵ĺꡣ

ָŵζƷ룬ʣô
ôȻﶼⶫҰõ塷׻ʲô
ʱʿ̧üЦÿҶˣңֿӢģã¡
ԼҲ޷ֱӱ˵ӣŷ˫ֱš
󱧽ԺԼķӣľģŷҲгɺˣ
Ϊ
ȴˣ
۵ꡣ
綯һȻš
ⶫװһ󣬳ҵʦװһͷװá
ϰչװ֪һ˸Ĵָ̨ðܸܺ߼
ŴѾͷôһˣ䲻̫޳ɣϾͽܵĶҲֱӿ
֪ͷһӼַ죬ƲϷһ
ʦǲۣͰ⵱ɸ߰ɣӦûͦá
ûûַ죬Ǹ߶۵ĳ·
һõģͺñȶ鷨˵ëʣУҪӡļʱ򣬱һ̨ӡëʱͻ
֪ͣǰ֣˵ʱ;ТҪû·Ҳһ̨ŵģһ죬۾һգͷһߣ˼ʮֺô˰֣úÿҴĲϣһҷװһϳҾöԡ
ɻƤ߳Դϣ㲻ӶƨŤͷһ˵زغãϿΪ÷һŪˣû
Ϊˡ
ЦӦ£֪ʦϵĲϣ˷üһ֯Ʒķװÿ궩ȶһҵ˿ϳרϧѾƲԵҳת÷Ѳ¶ʮңӲϹ֪ȽǼҷװ
磬ǲǸϲҷװֱʡ
֪΢ЦŲŵƬָ豸˵ð豸⼸̨豸ֵʮ򣬹˶ֱתãյ׬Ǯ
ü磬⳧ЧôãΪʲôҪתأУ㶼ȦģҲ֯ôôˣ
ⲻҵ߼ԩͷ̡
ɱͲ޳ɶȥ̹ͷ˵ģеôϸˣǸԩͷ
֪ǻѪ˽˸͸
ָ˿Ĳϣ˿ʦа취֪ģ۵Ĳϣа취ƷͬʦҲмֱ档ٴһЩǵʱԼ͸ĸ߶˶ơ
ⲻͻ룬һƷӸϺϿʼƣ߰ļ۸񣬱ζϡȱ
߶˶ĸּ̼֪֪һȥҹֳ졣
ʱ۵ƿһ𣺡ʱ;￴ң㵽ڲ
ɡ
ţпʽԽָһ̷Ů˵ѧѧһͽܣȥ̨ˣרļ¼Ƭţһʹʶһ¡
۾һտʼԽҪԴ

˵
ʱ;鷿playplaydouble get
˰ߣ
л˵
ʱ;鷿playplaydouble get
˰ߣ
ǽĵڶ̫һȻʮ£ǱϾVлǿҵģһŬʱʿú۰~~


34 һ
̷Ů뻶, ˫һˬˡ
ݹƬԺз·ͼѾǰ, ۵۷ָտɴ
뻶ɶ棬ĹĿ˸򵥽, ˵, 
ɻûܹýɷ, ֳƪʮֲԣͽܴ, ۵Ĵкʷ
뻶棬ʱʱ±ʼ, ᵽĴʷ, ԼĪ˰Сʱ, 뻶òʼǱллʦС㣬һ, ͷѡܱͨĻ, һǰԼλɷ, ɷõصҲ࣬ҪΧϺ۵ԨԴоϵ, ǺڻƬӡĲɷ̨һǰλٹͨ, ¶Χƶ۵Ľ
ѾɲɷúⱩǵԲЦԵɹɵè, ־
ǰϸϸһĻ壺, Щ㻭ģ
춪۾, Ϲģ
ɺһӣôԱˣȷûʲô, ɫʵĸоܲɫܴ󵨡ͷֿ뻶̾ˣôͷҪ۶Ļ˼ûѧô档
ǲһ˵ǹߣþˣǲһ˵Ǿϵ㣬Ȥϵ׷󣬿뻶ֻҵ˸ϲĶ
΢ЦԼϸĻϣһëүү顣
ҹSԺʱҡ
Թʱ;̿˱ӿʼʦдɷø塣
˼һˣʶޣҲ͵ȴûб̨ɷù
Цǿǵ̨Ŀһȫ11ȫ
˵ſ׻ָ£֪ͷʮֿĲɷáǣ֪˵˸дһݲϣд۵Ĺ£֪дүӵ£ͷƴճһƪӣүи壬вš
ʱ;ûԴԴһݲϵļƣŴҪչִ򿪣
дٰҸģڲҪҵ˼·
ȻҪʱʿǻֻۣ˼ģ鷳ͷʼд
ϻȥϼլ·ϣӻıе֪ģȫУĵýʱʿƽ©ôһʱǸģӣ˵ǣģҲʱʿִɵġ
ƪǧֵĸӣд˸ģдһֱæŵ㣬̽ͷһʱʿ˫۶ؿһȫӢĵĲϣǲǹٽһ˫ҹһ
ҾȻ֪ŻԱߴҡ
аɣпǻˣȻѾæˡ
ѸֽݹȥװͰвһ䣺˵Ŷľ͸ģ˵ֳҲЦӲ˵дòá
ôݹٷŻ𻹰Եʱʿ⡰Եֻ֣ѵñŰæעҪ
ʱʿҰﱫĹģϽдһģɭĽṹͻȻûͷûβôһ䡣

ʱʿʮģѭѭգЩҵõı꣬£һ򲻵ʯ綯һĶϽլ׳ǻһɭҹݰ˳סȻЩṩϹûΪѹκһ
һ˫סߣһЩԤС
Ȼ󣬵ȵȣΪʲô׶Ҫ򣿣
ʱʿǰס񱧸һһѱԼϣ˵˵ҸһģҲֻҪһأҲ͹ˡ

ͷúܣ
ǻǱˣҿľѾܺˡ
ʱʿ㿪Ȳʤȯˣһˡ˳ᢰ㹴һĹ˵ֽƽƽݵǰˣҪҪȫһ仰
ѸץһĿʮеؿȻܲԸϣĹ֮ĵȷصͻ߼Ҳͨ˳
һҧŴвʵؿˣ
ǿ룬ʱʿɫ˵ˣ˻ˣ迴Ӿˣһ̲סʲô
£еģ
ʱ;˷һʱ䣬뱧һ衣
Ҫ䣬Ѻòĸϴһۣ
Ҽһװյģϴ˼ٳ嵽ѡ
䰡붬ϷԹ
ʱʿ§Ҳ棬ô˯ҹű䡣ĽŴԼϣÿ춼ôůţŲһţ֪𣿵ԺǮˣȥӣÿȥè
˼һʱЩƮԶûͦԶ
ܿ죬еظʾļԸãĸǾԲǵġ
Ϊ㸣ָԽ֪ʶ
ǰȱһȥƷµȤζʱһҲͶһߣ˱ˣ͸ûʲô淨
ʱʿͬոʳ֪ζ´˾޴ĺ̶̼̽죬ѾоΧŽѧӰƷ
һշȥɬӲǡǡɬʱʿƺȥʹ˳ĲС
ڰʱѾҹ۵˸̲סԹôۣôʱ޿̲ǵģ
ʱʿһ촽͸Ҳ࣬Ϊڸ֮Ը⻨ʱȥоһ
û˵꣬Ѿ˯ţ°䣺ҪǴʮ꿪ʼһˣ±塣
ϼ·ͩߗ
סĥӲݣڻǴӦһۡ
·˿ϸڣܵλذ˳ӣʵÿһ˸ڸ߶ϵĶ֡
һ£㵱ֽһֶ֪˲٣ѵС㣬ҲܶǮ˵ʵڻ⼸ڵӰ¶ΪߣѾˣﻹܶչѣ
ҡͷС㣬˵ʵǻռˣĽ·ڹʦշѿɲôСǮܽģ˵ˣ˵ԵС
һ㲻ټѣǾллС㿶ˡŶţСĿڹ⣬ɫҪĹϵھӦöۣҾ˵Ӣĵزĸ˵á
˵ţͳԼ⼸쿴Ӣʱ־дһƪʱǵĲɷã͹ʱУ۵ĵʺͶ
νϣھϲı飺С㣬ġǸĸһ͸ˣô뵽ôԶôܵأ˵ȷӢʦͻһ£ʱýʲôƪҵúðպͬ͵ĲɷãĲ֪ôл㣡Ŷ˵ȻҪǵĵ绰ҸˡתĻҪﱸӰҪһЩԭƷĵ̸ҾͲˣ
ֺ¶
Ǹ׵ģ°ѰȻĵ绰ҲҪһңǾͻ
ǰеϰϰ
ͬ˿ѾΪ׬Ǯ­ߣﻹμеΨһĿġ
ǣšһĺ󱳡
ֻ⣺ϣСƬƱڹ죬ҲĻŶˣλʦǧ㣬ǺСĵӰԣҪǩ֪鲻鷳
ڴЦʲô鷳ģӴҪ֪СҪǩ׼Щ˵ţ輸µĳ룬ͳһǩ˺ƬƬӰƱһĨ̯ϣãȡ
Сһۼֿظһ֪ȤԼĴڸУ״
ıһǱڴ⣬س̵·춼û£
ص۵꣬Ϣʦ
˼ǵøЩڵʦͽÿӰ࣬ٶƷƺͳƷǮȻܶ׬٣ȴƱػӰ۵ĳҵ꣬͹Ҫ༸Ľ׶Ρ
ɣѾͷûôʱ䡣
˵ʲô嵽ͷǰյõľο壺ϰ֣ȦϲǵĶǸҲҸѣ
ϲǲؽǸһɧɫװ߳ˣ
ǽþͲҪֻ̨ǰñȽ϶࣬רһҶ԰Ȼİ͵ͼ˼֡
ɣ񲣡֮ûʱ䣬ӵĻȥ
үƽƽһȴԿ״˶䣬һʱбŷ˷ܲѣʦ˵öԣƷĿֱһ˫񣬼ӴǵĲұʦcueȣ
һżưϱӵԡ
ԽԽ뷨ʮֿС
ﲻͷŪߣһֱܺãֹΨһϲҼôģǸɫ̿ۡ
ûˮƽﵫЩۣ̿Ʒ
Ʒϲ̿۲ࣿ
ʱԼԹҲûиȫİ취ˡ
ﱯߣιֻ׷ǣ˭Ҫʲôΰ׷ŮôÿЩ£̫˧ˡ
˭˵ģ㲻ôӺͰȻĽӴ˵ˣͲۺ֪Ҫ̳쵼ˣɩӰԼ׬Ǯô֪Ҫðɣ
⻰˵Ŀ׷ŮǿһۣڲͷѣҾ͸ʦһʲôǮ¸»ܲҪôǮ
׷Ůڱ죬ڶǵǮִţĬĬ̾Լʧȥɢӡ
ǸʵɣһѾֽ̻Ȳǰ취ɲϣ
㶨ڲķֹ󣬵ڶͲͨ˰Ȼĵ绰
绰ﰲȻЦʯּȪɽŵ绰Ͳ˵
ȻС㣿㻹ڵ绰𣿡
ڣڵġ
ɫ˰һ쵽겻ӣΪÿõɫ԰ΰɣ
Ȼڵ绰һͷЦЦһͷﱸĵӰҪĽ˽ⵥ⣬㶷ʣ֪ǲǷԼ㵱̸
ʳڣԼЩͻΪķ˿ǲǹڡ
绰ͷİȻЦһ£ðȻһַ
𼱻ǵذѹתץʱ׷Ů׼ȷһ˿ܾУӳ֮ԺͰȻذϢм֮ؿʼſհ׸ֽ
128գǵӰԺ
ʱ;ڵӰǰһӣҴҽ˳
ǺðȻƱλõһλá˱ʳº󣬷·һƬ۷УǰҶѹסѹֲסļС
ڵŮһõ壬ֻʳϹʮֲı飬Ťͷʵ㲻ǰȻķ˿ôʲôû
Ӱ۾ҪʲôͲû仰˵
˿һָۣǰһƬλ˵㲻֪찲ȻһǰȻӰ԰ģȻֵܷƱ˵ӦӰԣô᣿ʵؿ1λơ
Ȼû뵽ɣָƱȻǷͷλá
Ĭ˿ҡҡͷӰͳһӲǱݸ㲻ܸǰȻӰԻĽöų䳡棬һ찲Ȼǩġ˵꣬ĳķ档
ʱ;űʼǱҪߣ̧ͷؿһۣҡͷʱʿǱɣȫӰҪ֦ڡ
׷ǵķ˿ĸܷ񰡡
ֻɧ׷ΪȦͻӳ£ǡûǮġ
Ӱӳʱ䵽ƺɫ˿ĻԱųһվ̨롣ʱʿСʣӰʲôʱܿʼ
ؿһΧҺô˿̨ϵĵݽΧ˿עûע⵽ʱʿ⣬Ȼƾ仰ԭ
յʱ;ߣС˵쿪ʼˣСı˵ΧӰԡ
һ˵Żᱻ˿ɱƬײɣ
ȵϢһ˿Ĳܵ𣬷ʱʿۣӰԺĹ£ֻ˫ˮһ
ʱ;һ蹾K⣬ҧסŹǵģĪЩڸ
ʱ;ûӦֱ˵û
ˡ˵꣬ļ磬ԱЦУȥ
һΧҺ÷˿ע̨ϣûע⵽ĹôͻȻڹڳΪģ롭
лĻ󣬵Ӱʽӳһƽܰİ¡
Ů飬ΪԹ͸ԼϵαȽнԶʱ˫ȣŮʵӰ°벿֣ƽļͥ£ĥνףȴΪǰõ䱦Ӱ˫ȥ۾˴ˣ԰Уƽõİ顣
ӰĶˣͷϸˮƽȤӰûõӰԺϸɺڰУ档
û˱ƽɫҲû˱ϧڵİȡ
ͷȥʱ;պҲڰ߽ԺŮʿеһ仰ǧ֮УʱĵĻҰûһҲûһԭҲ
ʱ;ʱͻ⣬Ŀ¶ټȻģȥԡ
˳ؿǰֱӰԺճĵ
뿪ӳſŶͱ׳ڡ
ʱ;ڣȻһСǽ׳ΨһжĹڡ
ѭȥȻȻɫ£վУ΢ЦлСڴǺĺ
˳ӿֻӦ˸Цݣʱ;һ𱻼뿪˷ӳ
߳ӰԺ¥Ѿһ¡
ʱ;ûʸղⲿӰΪᣬҲûʰȻ˵ĺֻǽסʮָ
SУźʱ;סԺĽŲת˸ѧԺԺ¥ɽ¡
S̸ʥأ¡
·ӳڸ߸ߵУƹʡ
뿼Լ䣬ûʲôˡ
ʲô
ʱ;µԵĹľԣ̤µĲݵأһ·ߵһ˿ɽŵıԵͣ½Ų
ôոտڣ˵֣ʱʿ˫һѽϿɣϣ繡
Ҹ㲹Ϻҵź˵
л˵
ŮʿǾ仰ԭĳŰᡶ˴ɾ
ʱ;˭˵ľګ飿ҽǰ޹˺ߡ
ߣʸ㡭


35 £һ
һ, ʱʿûйƪֻرͣ, һ꣬ɬ档
ʪ, Լһشˮ, ֻ뿿, õ
ʱʿ̾Ӧ, ˵á
סס, , ú, Ҳ˵á
Ҹݡ
ϵʦİˣҺò, һҶѲƤ, ټһ, ݻңԿݵˣ
ͷ̯֣㿴ǿŤĹϲǿݵʦҪܡ
ֲܹͷ, ˼Ҹûͽܡ
Ķ, һҲǲԣ
⣬۵ͷ, ɼҪ, ʱҵ·
Ŀεı, ĵҪл͡
ͳڴĻ, ץ־кʦȱܾԺУ˵غ㡣ƣʦ񶼴ˣȿӵʣپܾҲ 
ϡ棬ʱʿԺ֪ʶںˡ
˭ʦ˺ף
ס棬ԼǸ̨̮ġԵ⿴ȥҸʵĽǶȴͻΧȴһ̧ͷģؽţп㣬ˣ
ϴһţп㣬ɫĴڿ촦笷죬Ǳ¡
Nɪز笷ۣ̫ˣ˴ѧͬѧȥHKģ棬ͳŷ5000һǩ棬Ҫǩ棬Ҿͷˣ
˵ʲôӦùȻǮӹף
קʲôʱ˵ףֱ衣
ڨڨⲻǸͽ˵һһ㣬ʵ̫һˣҪ취׬죡
ʱ죺㣬ҾȫʦǵƷĿʱֺ죬Ҳǵѧѡ
ô׷Ů˵ֻҪҲϲҵżǾѣ̶һ棬Ѿ硰ʶˡе족ֱӽɡйͬѡ
ɦɦͷûɶ⡣
⣿ղԴǲҪյˣĵأ
ʦҡҡͷذȥĺԺ
ϲʽͥԺ̧ͷĴǿԼʦһֺøС
ʵҲѧġͻȻ˵
ʱڰѵ£ȻȻûʲô˴ۣ·ϲࡣ
СϽɾֲȤ඼ϸ˱飬ͼŮϻڲرȽġ츳ģÿһĿȤѵ׶ΣæҽӿΡ
ָŽĻܣ˵һǵСʱϼ·ϱ¥ѧʦˣ߻þͳӱͷ£ֱͯӰ
ԼĹø￴ݵĶɶȸߵĽֽһ˵˵СԹԣֲҰô㣬㻹ˢӵģ⻭൱˵ѵʦ
ѵõĴǰ괩ͥת۳ǰؽ졣
ֵˣ˫Ŀ΢΢ԲԺһ仰ûҲϡ
ɲǣͣ˽Ųɿԭǣеֻ֣ð죬˵ɡ
ͷһ۾Բͦɵģϲ㡣ǹģȥ
յԣԴϣζؿǰӻõˣ̾ǣˣ
ԭҲĵĽգҸտƬΪɺϡƬͲţͲסԵŮƫƫ׻ɴ봩һġ
ϴſЦʲô£
ĵδ޾ǿͽĵúãģһĵñȳ׻ãһģһ䣬Ͼ㼼ɸ
Բҡҡ֣˵Ѿˣò
龽ȣ̧һֹֻסҡεĶУ˵
ǰһԲ΢Ц˵ҪһҵʱԼۣûôõۣһһεӰֵöһģ
ﰵ˸Ĵָǰѵδޣ۵Ľۣ˴
Բ￴һ۾˵ǣ۵õȺóһʱ䰡ż飬ҲĽա
⵹ϤζȻŽصZУ
һЦݲ۵ףһһε飬΢һҲʲô¡ߣ϶ǵĽȣ۵Ļǽ̫̫ǶǼҲˣ԰ǰϸϡ˵ˣһôֻǵôѣ԰ɣ
Ȼȥ鴮װɣݼ
Ŀ˼˵ҲеҪϲǾͶһǰܹ鶼ܸ㶨ˡ
Ц˵²˳٣ȥۣǣ
ȥס˵ҽ۵һ⡣
Ҷжˣͷӿ۵͸ɣ
ѧκȥ۵꣬Ҫȥֿڵȳ⣬ָһͷС˵ҿˣңȥѳ
òⶼѹó˽ˡȻ뿪ԵˣҵӶԽԽˡ
ο룬۾˵Ҫóĳ˭˵ʲôġ

Σո˵Ľ̫̫ǳ̫̫ܵǶ֣Ҳǵۣ¶һֱ˵Ҫ̫󣬺öء
ԭˡ
ĶϱŮʿ˵ǴĸˣΪϵżҵҲò١
Щ棬÷˵ĹԸZУ᲻ỹھˮҩ
С㣿Ʒôʶģ
ڼ쵼ǰƨҷһȻһ۵ܸ̫̫붼֡
Ů˵ֱξòԾ
ĳͣſڣϺεġǲʲô¡ı飬һЦǴѧͬѧǷұҵĵ飬Žҡ
νٿȻɳÿǰ鷢Ҫˡ
ˣϲǻһZ𣿡
ҡҡͷô᣿ҼҵĹϵSУ軹ָŸøλţȻסֱۣСʣͬѧϲʶǰŮѣҿﻹŮźŮΧһֱûӣΪҲ֪
ƽؿǰҡͷ˵Ҹͬѧûô졣
ĳʱ򣬿ι￩һ
һ·ųοźӾͻȻʣ֪۵ĵַ
һ£ԭϨ𣬺ĸȣæ·ӣⲻͽ̫̫Ȼʶ
ŶһȴûӺӾջ
ֿţȥ
ڼָ·´ӺȥһֵĹ
̣ơ
ţվһԶһγԷұʲô
һú󣺡㡭赱ʱͿûô֤ơ
ΪСϪƫѾһɳ¡
ɬ˵ʱûأ
ᷢʲô
ͷ˺ܾã˵Ĳ㡣衭ԸЩƫ˱ûôʵʱҲֻðҩӣ˯һΪʲô
ϱӺ÷˰뱲ϱļᣬգССͬʱС£Ӹ˽⣬ֻǣԼһ
ʣʱķʲôȻ飬ôʱ;һ
һ뵽ܣЩơ
̧ͷ죬˵ЩƣĴ˰ɡ
춯λˡ
ɫ糣ظ˳ߴ磬ɵ˵Ĳϣ궨ߣŶͷӹеĿ⣬Цݽʦŵ⣬̫ϧˣ
ֽ⣬۵ӰൽϾŵ㣬ŰѻѹԪ֮ǰҪĹƽɡ
˸һ۹ڹ̨ӣһôûأ
׷ŮˣլŮ򼫶ˡһжȡżǲǳӪҵ
˵²һҹḻ賿Żؼң
ɺ˵ԿףҿɲҲذɣ䡣
ʱʿĬĬǰʰԼֽʣպҲѧˡ
źǲ̫ģȥݿɣҰǵģô̫ˡɲһոʶˣȺȥ
ʱ;ͷΧ߸סڱǣֽģĺ¿ڴ
Ͳˡ
SеĶһ㶼ûѩʪ䣬ҹ紵¶ƤϣҪڲƵġ
ȴһҲ䣬סֻ֣Щ
ݴŽգҲľڸһۼ֪Ѿˡ
ʱ;һۣĲʢ
̧ãûӦţһ··Ҳû
ȣЩëëģϣʱиֻ绰ȥǲѾص˼ҡ
ԡ׼ŷ죬ĵ֣֮˶
Ƭ̺ݵĻŰʱ·ֻ笷ţпϥǴ˸İ
ģӸе˹

С첻ˣңȻôˣﲻؼңҲ̫ˡ
һʱ;ʣøɣ̫ˣȥ
ȴŴ򿪣ǻǽȥȰɣʮӿⲿӰ
ڿӰô
ĴǴͥԺһֱӰȥ
һ鴿ɫıǰΣмһϣһСӺͲˮӳطȶٵĻϷӳؽƬഺ
ϣϸһ㱡̺˫ĿתĻϵľ顣
ֺֺЦܶʱҪǻӰ£Ǻ󾢿ɲһʱ;ߵͥԺ
ϡҹ紵ڵʵƲ㣬¶һ̡
ͻȻʣ˵ġ
ʱ;һֶֻۣԼ׵ĶҪҵԧף㿴û˼۹һһ㣬ҪȻҲֱײлһ𡣡
ʲôѪ˰ʱʿ
Լ֣һֲڽһš䣺㲻׷һأȥˣ
˵ʲôʮ꿪ʼԼжأ
ʱ;ԹšŶ䣬˵ǸʱҲϲšңôһšҾ͵Ϸ
Ѹٺɤӣ˵ͬѧϴѧǰûܱͣŷָһSף㿼ϵһ־Ըдһĸ㣬ԼѧУĺ߼棬û˱׷󣬺òǹ˽Ųֻûķ֡Ϊˣ⾵˸װãһʫͨ޹ܰ͵ᣬ۰Ͱϣ㶼ûûã͸Ǹûһҵʱ룬ľֻܾĬĬŶӣƳŵ׶ĵһ˵˵𣿡
˵˵ţʱʿԼίЩᡣ
ȵȣһۡ
Ƿ⡰顱û
ʱŮʿʱ;׿ʲôרҵŮʿھһƪֳģֻץһЩؼʣѧʲôƨ۰̻ѡڣҲܱȥB
Ŷʱ룬ǡԼգ²¸߲ѧʲôרҵ
˭ĸôд
ʲôʲ⾵װãôһӡҲûУ
˼죬ôһ죬޹ܰýһ˵⾵һǸ˵ͬѧģСӲСŪˣģȥһܵϿΡ
ʱͰڰ˵ʹˣ¥²ᣬõʵġ
ʫɱ˵⾵İֽ
˭뵽ſݸֽĶô̵⣿
Ĺޣ޷ǾǰһѾ˵⾵Ͱ
Ŷ޹̻ܰƷӵʱҪСģǣڰֽķ棬úдһ䡰С鲣
ģʱʿҪȥѧǲһ¿ΣǴͼݽϵӢС˵
׷ķʽŵʱڣеá
ǰʮʱŮѧ
һʱð죬סǰ˵ûϵ㲻ףҲлһ𣬱Ͼǲܸġ
ϵأ۽ʱرסĺ󱳣һ㣬ûϡ
ͷһ˿ϸ룬Ѿߵǰ˫ֲڿ㶵̧ͷգ˵죬ùϵķʽ໥ȡů߰ɿ߰ɣҪ˺ֵˣ˵ʱ䲻ˡ
ʱ;ͷȥϵһ㲻ڣ˵㻹˼˵е绰Ϊʲôصһ·³ʲô¡
һ벻£ǿ𣺡ⲻǵӰ̫ÿһҾˣҪ־͹ղصĶǺƬӣ˵ΰһֱܺã¸ƨ
ˣϽ߰ɣ϶ʲôûɣϼǾҪȥҰȻˣûƷôУ
ݵλ۵Sм䣬ؼң߸ͷ·
ʱ;ǰһס˵ˣͻȥ˳·Ͳһˡ
˵꣬Ҳı̬§뱧ͷҲصȥ
㲻˵ûϷΪʲôؼң
ʱ̫󣬸ոһ㣬Ѿ˷̫ʱڲɵϣ˶ٻأ˵ϷûϷʲôϵֻﰲȫؼңǸϽȥǸĲ¡

ֶˣû£
ʱʿʵ˵ǲѧѧ
SԺʱҡ
ҹֻбůͣʱʿʼš
һѴ֣ʫȥҲ׷ȫûܹ׷ĸо

ʱʿţۣæ̧֮ͷ˵Ǵ㶯
Ͷ󵨻һ
Ȼʱʿcpuռ˿ռ䣬תûô죬Ǻһƪſھ
Ӵ浮֮ʹϣ
ǣ
عӣ
磬
Ϊ
ǻһһ
ԺУĥЩȽİĴʻ㣬ʲôӣҲ̫˽ʼ;ͷȻΪ
ͻȻˡ鳱ӿĸ֣ʱʿĶǡ
ҲĴŨңʱʿͣһ
ڰ󣬺ڰУѱס˵ԹʲôУ
ίеҲᡭġ
л˵
ʫĵһԡըLeonardPennyĴеһ仰Ǳ˺ߵģޡ
ʱ;ˡ



36 һ
۵ꡣ
ͷʹ¥ʱ, һǱˣǱˣ
ָָԼ죬ҡҡ, رסǽһҪ߶
ˣ˵
ͷ, Լ˱ˮ, ţһ, ˸á
ǰ̽ٵò׷ŮĶͷһܲ, ʣʦأ
ָŴţһֵָֻʾ·С, ڿбȻ˸, ֱȻһȵĶ
Ŷ, ʦȥҩˣ
͵ͷ
Ӱ￴ӰĻҡͷ, ĳ˵е, ڰб˼۸, 㿴̰ͼ˼ѵӰȱ飡
ֽ, ƺ֫嶯ѾӮ, ƴ͵ĺＷɤͼ֤˵
ʱѾ, ɻûأȥ, 㻹Ȼȥ, һ˾͸, ʵаհʦҸŪȺȡ
ǰﲢû̫Ľ飬ⱲһˣƤһĽ֣ǰʱֻãΪСʱû裬ɰ÷񲣬ÿֻĶԪ֮ˡ
ʱֻ̤̤ʵʵӡ
һΪйŮʼּȫڶԪˣʵر𵥴
Ĳ壬ҵԴһһͷһһԣӺ¥ȥ
Ȼ˸绰̸ʱ䣬졣
ûһҩӻˣֻüɴ֣¹ңһ䱸бԼ
ô£үӱ̽ͷԴǿͨ죬ɤ˻Ƶʣͼݣһ¸
ģ
֪֪ŮİְǰʡԵֱǺܵΪ
Ѿʱ;۹ⲻеshiɣɻʣﲡˣ
ľһдŴ̧˲ıӣ˵ϸ˵ȱһ̴Ŵպжģ͹Ŷ˳һεʲôʱãһ»ױʦİţòȫְױʦˣְֻġ
˸ۣɤӣѾͷдһ£ȥҩ˵꣬Ƴһģ˸ߡ
Ｘûѣ·ϵİˣҪֲİײ˵ûɵľ
ĴĴŴбҪǳһʦͽ꣬עӪͳɱεۣӦԪǰʶӦÿ׬200ҷ20㡭࣬ٳɶͷһյĿˣܸĻҲһһӶ𡣡
˵ĳ˳ӣʶĻױʦҪ˵ġ
ױʦ
ʶȻױʦĻƤʦʶһ
һﻯױܲģԸġУ۵Ƭϴһųɣǵ档
׷Ůô껨ǮżܱߣžǻױƷˣҪʮ꣬ͷױһϯ֮أױĳ̶ȣҲ費ϰɡ
ĹȻһ·ϵĲ˼֣̫ˣҸǶҴCD骺ͺڻCDҶŪˣҵˣȥҽԺҩȥ˵ţߩߩӣɵʣǡϴ˷ǵƬҲҳ
˵أ档
Ҳûס˸ۡ
ȵȣԼ»أ
һʱ֪˵ȱübuff
ҩ¥ʱǸװкѾˣɫԺһЩ
ڹ̨ǰ˺ðſʼۣ˺üοڣֱ˵˵ʦĺ͸ֻȤͶѣӦʱûǷ˼
ɫûΪһͶɳڣͻ㲹䣬ҪǲԸ̸ҾǸѡܺ͸ĵõһʦǵʱ˵Ļ˵Ҫ룬Ҿ÷ڸйͬԡ
ֲð죬̾˿ˣҲܲô࣬Լôɡ
ϳԷʱΪ֤Լ۹ûʱʿ˵ô´۵꣬ﹲһCDĹ£һֲתʱ;
ʦûˣƣ㻹˵ܣ
ʱ;Ĭһ˵Ժ󲻺˵£ӦֻǰﵱɸǶˡ

ʱ;ܼ򵥣ôɵŵģֻǶԸǶó¡迴Ӱ¶
ΪʲôʱʿĹע㣬ԶôԶ˲²͸ص
ʱ;š
ʲô˵
˵ȥ£Ȼϰֱŵ㣬űŸĶؼҡ
ûһԷɶİһֻŽָƸ塣
ԺһȽϺãҽЧֻ̫ͣô㣡Ż壬ʼʣµĸӡ
Ҳһѣšʱ;ѶŻңÿ˸Ůʿķ䣬Ѿص˵ŮʿĪԼɵӱ̨صĵӻ˷䡣
ʱ;ѵӻԼҴϣ˴豸
̨ƺһ̨VCD
ͷ󲿷VCDǽڵģ
ǵԼһһ˸ʲôĽ𣬲źȥ̳һ̨Դ̨С͵͵˲ƬӣΪˣŮʿһֱӳɼ½ʣ⡰̨桱Ķϡ
ʱʿԻĸߺͿޱϤһͽӺˣ򿪵ӺVCD˵һŹ̡
ϤĺڰƬͷ󣬡աĻС
ڴص沼ϣҪϴ裿
ʱ;ͣһ𣿡ֱ̹Լʱ䣬ԼԴ
ǵһ ҲŤ˵Ź͸ԡĥĵƹ⣬һϴ衣
̲סϿͣƿװͰѧ˵Լʱ䣬ԼԴ
ǴǺúԱ·
ʲô
԰ѵվ̨ҵԵ۹꣬ǰɫϵһ
աСʱƬʱ;ֻرûжֶŸţؿӰ
ϧ̾
ĽǣĽǲŶԡʱʿԲѣƿȥһẒ́ݣһӻڻźǱˣֻ£һÿһ졣
һվ̵Ƭͷܿʱʿŷ
ʲô
ƬͷͣĻֹϣҰõ塷ִ񾭡

ⱾС˵ȻƳɵӰˣ
ʱ;ץסָָ֣ÿһϸ׵ָ˵ⲿӰŶ
Ŷ
ʱ̫ĿǣԺһЩŷɵĻ档
ܿ죬ĻϻС˵дһƪŮְҵӰֱ׵ö࣬ҲԺոոֵĻдʵ
⡭ס۾
ѧʱʿؽժ£գֻѧϰһ¡
üһĦּӰҲ֮Ϊѧϰ
ʱʿ֪ʵظĻϵĽѧǰ֪ϦϦ
һOO@@һ
۾ȾһˮɫںڳķӻĻĹʱ;˿УĶǵš
ʱ˵ֻʱĻھֹendingʱѲŻƽ
۵첲Ҳ붯ʱʿ꣬´ãһɽʱյߣʣ˲
Цˣ
ԺỤ̊˵ʲô
һҹĻеķʽĶҪһˣ
ֻǣ˵䴽ǣǰ÷Ŵ󾵿ͷ˵һ𣬳Ժܶٷ塣
峿˳緹ű졣
һʱ;֪ģʱҵģֻ
ţվŸͷһ׾ŵ׳һ࣬Ťͷ۶ӣ΢΢˰벽ʵҡ
׳빪˫죬̺ãҽ³Ŵʦְ豸ġ
ҲʦܣSϵԻ
ʱ;ôʹʦˡ͡ѧѧģı顣
ʱ;¿ӣ㶵˲죬ʣԹ緹ûûеĻжͷ
ÿţЦŰ³Ŵ
³ŴĸߴȴǽվҪԼĴڸнͣͷ˵ɩӺãʦֲ鷳ҳԹ緹ġ
Ҷ࿴ȴڰˬͱ˵һʦڼȻʵҴͬ˵ôһǾúܺ˵ӣȷܳɩӡ
ô˵ţֻҪɩ˵ʦ־ԲֻҪ̫ɩӣֵӾܺù
ֵؿʱ;һۣ˼ԡ˼һúõӺųʲô
ʱ;΢΢һЦط䱧VCD³Ŵϣǵ¼ʵ̣ҽȥᣬ쿴ؿģŶոʱɩӳȥ̸ͬ
³Ŵ׳ʵֱ۹ססպӰɣʱ;İͷ̬ʮ㹧
ֻȥ̸ûͬڣ㡣æϡ
ôδ󺺣֪ĻΪȥȻ˾ĴŶȥ
ʱ;룬ͷҲУҪǩͬҪǩŴ￴Ƿ翼ģĺͬû⡣
ˣѧԾôԣӷѧ翼Ҫ
³ŴϣֳΥ͵ĺΣʦֲѧͨɩӣҪͬҿҰۡ
ʱ;򣺡УȻȥñʵҵҵ绰Ҫǻȥɩӡ
³ŴϲʤȻֻҪֺɩӣʦֵͻá
ѧˣ
ǣôѵõĻᣬ˸ǰôתˣ
ǣԲۣ˵ʦôô⣬˶ˣ㻹űˣ˵ż׷ڻѧϵѧ˽˿ռ䡣иСܲεĻᣬҲǿ£ǼĿƺãſҲԿǰŽȥ˵ҵ¶ˣһǾΪҶģǧһ
˵ţִ˴ԼŶͷ
ȵȣô£
ʱ;˸롱Ҫ̸³Ŵ˸ӣ£Լˡ
аң
ʱ;³Ŵ˵ͷ㣬ȥʵҰɡ
³ŴʦֵίΣϲɫرVCDˡ
ʱʿԾܵܲ˿αÿֻаǱԪǰͿ԰ȥˣĿָԼˣЩ࣬ϴδӼѾǷһس飬Ͳ鷳ˣˣԼҲܰ꣬պñȥͲˣ־ôһᣬǸˣ¡
ڰ֣ﶼ޹ʾԼûѹեʦŵͶȫԸԭ
ƿԡ
۵Ļǰæµ˼绹ôϺҿ촬ͰȻ˴죬ϴγλûԼ衣
°ʱҲԽԽûʹæʲô¡
ǣǸӹѼͥԺĮҷζŮˡ
ôһԼȻұƱʲôװͰ͵ƣɳôҲ˵أУȻæǲǲ̫ã
ʱšסūʦš;ʿţֱ̫ˡ
ʱʿһȻسǶʲôҸǼϲںЩΣνֻе˴˶Եȵ²ǳģҽǵĶ㹻ͷζңҲ㵣ĵѹեͶ
գգִۣ۽ޣʱ;飺ǡ֮أ
ʱʿ˼ʹۣ˶Ŀһ£侲ԣ֮أո˵ĶԵԭ
Դһƺһֱֻ࣬ǽܺһ
ʱ;ǰǣ֣۽ɵϣ֮䣬ͲǡǷ롮Ƿˡ
ԼģݽʮȪˮޱȣûһ㡣
ʱʿ黰ôʵ޻
ʱ;ˣǸĿ꣬ǻشԺװҲ۵㾭飬ͷԼװ޵ʱõš
򰡣㣬ڼϾ˭ҪԼķأ
ٹͷٿԣ㣬Ҳϴݵķӡ
۵ꡣ
̫̫ŵ۽˳̽׶ΣΪ˸εĻɴյڣ޵ʱ䣬۲ƬúãʦүﻹһͽܿΪ˵ǰŮѵ⣬ñ˷ĸ
ԣͬ־ôΪ޵·򲻿ɡ
ڼͲסԴļį¥̿۱߿ɻ
ϵƣһй񻰡ժУл塣
ﲻ⣬̾һⲻΪ˰װǵй¿ԽƷóüۡ
ǰռЩƷƵС£һ⣬ľƣй°װνƷƵļֵÿ˸ܵܶмֵ̥񻰹µԴԹ˶ԣǺܺõĵ㡣
ﱻһһ׵ΣŲ廭ϵеƳֱޣ͹屦
ȥݣͼĻɫȻĵںԺͼϺɫ
̿ôµƸ壬ѹպͲʱٰдĴдƸһԣῴ⡣
±ʣ̧ͷһȦûġ
ʱǰʣʣд𣿡
۷Ź⣬ӦܣյĻŻݡ
ƣ׼ˡ
always standby
л˵
ʱ޿̲׬Ǯɫֿˣ
еڰб˼۸
񡶶ͷʺ


37 
ֱ߿, ĲŴͥԺǱһǰһ١
׷ŮһдŴ⣬Ų, ͲѡһдŴдϡ
һ첻ҪϷߵڣ˵˵, Ӧԭ, ոһ, һӰ˶һʶ𣬿, ӦȫְĿͷӴɣݵԤԼվݺǮ˵, Ҫд, 쵽ǵ, ҴӦԪȡ㰲һԼͻױʦĵڰɡ
ʲôĲŵؿվݡ
ȷֽдŶ, ŽǮ˹â
Ϊ淿ͺĳǼﴫĲ, ǿճ, ۼҪΪ˼ͷ
ױʦ£ûУ
飺û
Ȼ
Ͳµһֻ֪ЩԪһᡣ
Ƕ벻ȫְױʦ, ҪҪְ׬ŴӰǮ
Ĳ죺ǵô, һҲ̨CD
ղCDչ¶ʮȤҪʻԼû̹, ѿڶȥü족
һʱû
ûţ˻ױҲʲôɵĻ, ˼ҲҪһǲԸ˵
պվ, պÿµĶ, ѳһֱһ¡
Ȼ
ƺ˺ܴľģһʵľ棬ʹ˵ãҾʹӦˣ˵ðǰһ˵żʲôشҿɲ⣬϶ġ
ͷһɣ̧ſƣͣڰգһΪΪˡ
һ٣ֺ̧ƣһ𱩸
ɹ
Ͽҵٴν飺ģĿһȫְĽӴʵ׼ȷ˵Ӧǰ̨۵ְܡ
ͷ⡣
ģⲻԭġ
Ϊʲô֮ǰӪƹ㣬ӱˮס𣿻ΪһԶԪԪ£
סӣ㾭ص˲ڵʱô죿Ҫи˰ͣ԰ɣ㿴ҸովͰһˡҸôˣٰ㿴ꡣ
˵ţԺиֳһʮֺʵѡ
̷ѩ
ҪĻ˵æЩҲЩݣûôܼĿҪдû˵ʱ԰Ŀ飬пˣҲסˡ
ȫ
Ŀ˿ڳվݣ˸ģCD
Уҽȥ˲г
ȡ𼱱𼱣ʶһСãرãһٿǱˡóԼĳ⣬͵ҽⵥı꣬ΣУ˶ǻܷѣġ
۷̣ˬشӦˡ
Ҳûʲôʧ
ҹϰʱ䡣
ʱʿʰԼıʣԭ̯ϵĸִСֽƬ˸
֪Ѿ˵ѧϰ˼һ͸ôԼȥϴˡ
ǱŸӣŲԡ
и뷨
ʱ;һ˫ĿĻŮѣڳơ
ҪȥǸƷĿ
ʱ;ͷȻ֪
֪ҪȥҲַ֪׼ʲôϵеĸӡ
ʵһֱ߶߶Ϊ£Ļûٷ裬ݶ׵ϣδؼҡ
۾ĹâͭǮ촽˵Ҹô̸ܰأ
ʱʱ;ϣãһԼ˿ֻֽʣɱࡣ
ʱ;룬׳һ֪֪ҵʱֵ
ʱ;ѧڣŸѡ־Ը
ΪֲŮʿȭȭģʱ;Ծ˽ڵרҵΣSʱû˫ѧλƶȣΪںα֣䶯ԺЦ
ʱڹҿߵ΢۽ڿϣڵó˸⣬ѧ𲻶ԣʱ;ˮ꣬༶䡣
˰죬ʱ;ʵʵ˵Լϵġ
Ͻðѧ˽ȥѧˣȲ˼Ҹڹģ
ӴˣϵͣʱоԺѧ°ţнƸ롰ѧ񡱵Ժǹ֡
ֻϧYHԻ͵Ĺȥһ֪
ʣO״ҡҡͷȻʣѧʣ
Ļࡣ
ʱ;ͷ㿴µʮǮʮǮֵȣԲԣ
ͨͣ
ͷ
ʱ;ԣҪȶأأֵȥǺ棬ǲĿȴͶĹ˾ĳɳԣǾȡԺǮ㲻δǰǾõµǮô˵𣿡
ǳ׶ˣһֱʱʿ
ֵͷ
ʱ;֣ٿ㸶ĳɱˡˣϴ˯ɡ
Ϳʼˡ
˵ˣ
˵滭ֽϣδǰ
޷жϣӰʱޣȻĸתҲȷǷɹؼǣⲿӰܻܲЩδ֪
ֽϻֲ棬һдϵӰƷһдϵӰȣƷûע
ɱ
޷ǾһЩϣԼʱ䡣
ϳɱɿأʱ䣬Сȱľʱ䡣
ôһУֻ֮ǰȥû׵ĵ㣬ˡ
˵ɱߣܲģǶСģǺβ԰ѳڴһͷ
ϾһģĦС
ֻԼ˲Ŀϴ䣬ڵˮµʱʿסԴڶͷһڣ
ʱʿסת뿪Ļѣصһˮѵ£첻䣬һϴԽԼԴ
ˮ˰СʱϴŨʱʿԡԱǿ£һСƬ
㡭ɴ˫ۣҪ˵ڵʱһס
ϴ˵ġÿһ䶼ˡ𣿲ʱʿŲߣԲ©κһֿܡ
ԡеҧгݵ˵һϴϴ˰Сʱ϶֪ˣô
ʱ;ͷͲУһ˿ƽʱ⣺ҪûСʱŻᵣġ
Ӯˣ
գȻ͹˾
֮ǰѼƻɺ˸
ɱͶƷһҵ񲢲Ȥûзκ
ֻҪ¹żӾ͸ıˮһˡ
ǽʲôɳԵĲġ
ͼѴǯƵСһ·ֻҪһ뵽Ȼ;ʲôʣʲô¡
ҺýŰһٴô˵˫ֱ36C鼤
֣ס۾вҾŶͰ档
ſ·£ſšȻֵķſڡ
ţڰȻӦǰŴ򿪣ϸȥ
ԱӦԵ塣
ðȻתĻ󲢷һʱƸ壬?еˡ
ǿҵĹߴʹ˫һ΢΢˰벽ؿڣС˵ҵѽ˧߲·ˡ
΢¶ȣ԰ȻǸȻһЦʦӰԣǸЦˡ
ȻЦҵҡ
ϾմþߵĻԷ˿ĵˮ©ʮ
ڰȻİ칫ǰ£ֱظһҰֵ㡱
Ž˽ˮ
Ȼ϶ѻɽļԱƣȻһЦչ˲ܣæҲң¸¹Ҫ飬ɻһû㶨
̧ۿȥϹȦ°ϵĺð˲磬ǰһμʱǸվڵӰԺڴµľģȣ󣬶Щɣ
Ȼ״̬ƣƺѾãʹľ
һϵƬУֺдšܲ߻Ƭˡ֪˿̼ϳеӰͳΣ漴ЩϲȻǹؼˣֻҪ̸ܰĿͻˡ
룬żɽӦкܶҪæǾͲˣûĹ籾Դ׷ȫͬĸӹȿ
ƣľޣɫƷƸ塣
Ŵ꣬ûг⣬ñֵģƸϣǵˣٲҲ١
ȻۣϵǦֽϡ
Ѿ鱦ƣô˵أģܾȱ
Ƭ˹鱦ʦ趨λŻ磬жöòꡣ
ʱ鱦ʵֻ֣⣿
˼Ӱ֪ڿɲɵӡ
ڿĸӣϣԼԪ뱸ֱӰЩزۺϵУʡ˺ܶ¡
Ҫǣй¿Խ绹ȱĺʽ𣬲Ҫȥ
¸ӣ˼ƽϣ΢΢һ䣺С㣬ϴοӳΣ
ΪʲôΣҪĴ
ûס̫ãǲӰЩɣӰձᣬȱ
ȻţƱãȻڴĲ̫ӵڳﱸⲿӰҲ̫š
עı顣
Ŷ
ԽѹԽǩɣ
ǰ÷õֶξǴѹԷĻƷԼԤѹ͡
̫Ϥˡ
ӣҾ׷
һЦסҪ̲סϵ˵ţⲿӰԼĹڣƵƷδ˶ϲֻҪܱ򶯵ˣᷢĽɡ
ð죬ȻһЦ֣ʵһԼʦƷûĲ˵һһǵƣٸݺͱһ£һЩʱ䡣
ȲȥȻûϵҪöԡŲһ״˿ڿˮܸܲңǩ
湻ˣĸǶӣʲôҪǩ
Ȼ˸ӣдƷԤ֧ƱʱסȻǲҪ֧Ʊ
Ȼۣκ󣬲ʣǡ
һʱ²͸Ҫʲôȫ֣򲻿ܵģ黹ȱһǮүүҸ·Ͷʡ
ƣиԤ㣬֮û̸ֱд֧Ʊֻѳ۵ȨԼϡ
ԣҪȫ壬ֻȰԼ˶ѡ鱦ĳƷ
ɫٿȻİȻһЦ䣺ȻĸǵƣƬгֵƷֻȡϳɱƷѺ͹һɲգֻҪƬͷƬβְԱǵƷƷƣԼвɷûýͨ壬ڳƷĲ֣һƷƵع⣬Ϊ˱֤ԣӰùǱ֤㿴𣿡
£Ȼǰˮɫů˿̵ˣһۿǰֻ֣ͤȣǽ
ȱʽѾܾ飬ֻǡΪʲôһֱռ˴˵ĸо
ȻְƸϣߴȻ̧ۿС㣬Ʒƶˣ
ȻһЦҲֻһͨر𿴺ת֮Ҫ쳵ʵֹΪⲿƬƴҲڶİÿԤ棬δ֪棬ǵķҲСҪÿԣǾȥעƷƣܲܰ㿴Ʒоֱӡ
Ȼ˱ۣʱһƽһʱ䣬һܺҴ㡣
Ѿĺ̫࣬ȻıԤУһʱֻǸڣֻҪϸһˡ
εԤޣϵӰIPֻҪӰ̫裬Ǿлɡ
þգȻһŶ裺ղ˵Щҿ׼ͬ밲Ȼġ
ģȻġ
Ȼ룬ͽմ㷴ۣߵǺƶ˳ˣֻܸơ
ò׵ȵ˵£͵ͳ׼ǩֱǩֱʣݸȻС󣺡ȻܸܲдtoԼͺã˶ˡӣ𣿡
ȻԼû棺ǡ
ָָ˵ֽtoǩֻӰͷӲлõģΪϷҿٻƣ
toǩһֻдõõ
ǣǣ׷Ů̬ͷʿĶžǣʿԵõtoǩɡ
ϣ˸߲Ұ̸й̷ֺʱ;
ʱʿ꣬ʮϵصͷ϶ٳӱ֡
ڶ磬۵꣬յ³Ŵĺͬ
죬⺢ԴͷĹһðŰ˲ͷĸָǵֽɩӣʦְ˵ˣҸ˵˳壬ȿԿһҪ˫Ǽ濴Уʦ˰ɩע̱£Ҳͦ򵥵ģϾЩȥ죬ͷʦȥһȣһݾ죬СܲϰĺӢɩͷİɡ
ϸǩ˵л˵ˣǼʱ;Ǻ޲ðϣࡣµռͱ
л˵
ʱ;ڲڣֻ
Ż


38 ⣨һ
, ʼʱշתSдССĸϺ鱦г
Ĵ⣬ֵ̥ڷ;Ĺ¡
˵, вֱַʽ, õȻõĹա
ǰŮܱߵʱ, ϸо, ΪѵöֵƣǰѾ, ѧŴöëȾɫ󸴿̹˵ֺ, ٵμ汸
Ȼ׷, пܱȻѡϵ, Ϊй磬Ҳйԡ
ڰȻƳһװ, ŮͿóͼͻƵ±صķ, һͲ
˿ûи޺͹屦ס
޵Ĵ, ѡ趨ĴͯȤЩȸСĳе, Ҫ̽㡪Ͼ, ŮӦûǵӰͼŬȺΪߵƷ, ȻҪͬƵ
屦ʵ˵ֱӣҪ, Ͼйͳ, 人ɺ
޵ĴҪ¶Ŀ, ҪҵԸΪƵģǶ鱦̡
һ·߶̾˵ʲôʱĥЩģĿϧˣӦȥʦ
һۣ˵۲ſϧЦ˵Ұ۲ˣʦļⱲѧλѾҵ컯ƷҪɣԺ˵ܷ۵·ãҪŬⲻżתƷʦ°뱲ӵʳĸ
üһ⻰ƺʲô⡣
ģģݳƷƷƵķչҪиʵĵƷΪʯطչͬĵƷٷչƷЩ
һǰõģš
˼˲ɹһѸϣʮ̿۵Ķǰ߱˽άʵҶԶëȾɫֱ츳֣һξȾλ
Ǹ͹꣬ĸ𣿡Լϲףȡ֮£ʵƷơ
ܶƵ뷨ʵͨйϱ౨ϵӺεóľۡ
ԣǺܱصس˰죬˵ʱʦһ£еЧҲ
õĽ׶Ǿһʵֲˡ
Ʒ֮ƷƵעᡣ
Աˣÿ˳ƷͶƱһ֮յĻظҲû뵽ԭǮǿԽʯṩвǡ
޼˷һīˮûˣن¾
ɣȨ
֪Ȩ
ģɫһٶˣٶ;
ԶPOWERYOUTHNICE³ŴѧӢ̫иоˣӢĺõĶ˲ˡ
ƽ򸾣Ȩ
ȣGift
ʱ;ŵ־õƷƣ˫Ŀϣ
³Ŵ⣬ϻҹɩӿңҸ߿138Ƕǿ
ӣûĻĿ࣡
ɭ𣬽ɪɩҾˣϾ߿Ĳ񡣣
Ͻδ룬ҹ˭Ϲ˵Ҳ138ѡ֣
޵˿ôĺѡ󣬰ʣµдֽϴɽᣬͼʦһ
ָָԼң
ʣȻ
ȻָָԼ̿ĲϺߣΪǼȥҪսһۣѾ񿪵120СƳ쿪ˡ
ң˵ˣƷĻӾ͵Լϡ
бһ۹˵ûգѾһˣҪôҵʱ˵ʲôˣ
ɫһ̧࣬ǧ֣˺ð죬ֽһų
һϳʻȻּʱ;ֱʡ
񡣡
ɷļЦů˵ҿ־ͲֶǶ˽ȥﰡҪģ飬һ˵ģ˵ӿɲУҪѪʱҪš
ĪصӵƹǰϵеĵϣëĹ߹ˣŶһȻûвͷطۡ
³Ŵ̱עᱨļƵǰҵģ˳ˣʱ;˵ȡ
ͷǰغݺݹҪŬܿסȶдŶ
д
ѻŸȻȫעַ죬ûʱ˷ѡ
һԼַۣ˵ǲܵģɹһЦ˵úˣǵĲϣ£Ѿͷ
ΪʱĶ˺ܶ࣬ȥЩϰĻᣬȫûС
һζںĺѹʱֶ²룬óϸһԣָӦλãⲻģѹȥҪԼһģڻ򲻲ʲôͲԼǡ
ɵĻ˵Ժ죬ͲԼɸǡ
ඥһ㣬ͻȻף֮󣬳˿ϵĹһֱŬԴͣһеʱ򣬰ԼʦĹ֮⣬ƺһжΪ˸ȴûԼǵλϿ
촽̧ۿɣʦøͣ𣿡
ɣڳԡ
Ѿͷʱǳԡ
ûʲôϣõ㣬úÿδķ⡣
һʱЩпŤͷ񣬸ȾһЩɵĴȰ㣬һ׬Ǯģ
ݵر׬Ǯֹ裬ͷĵɡϵеִʣµĻ
ˡޡĵҪ鱦̵屦ĵû̫ӣ鱦˵еĻҪֻȴƷǶõɺΪɵĹϵһ鶥õԭϣȵ˾ʦдĥǶ
һô·ٿ֮͹ȥˣ˴պŴ̲һ緹
ԴӵĻԺҲû緹£̲ķˣۿžҪ塣
³Ŵʮ׼ʱ۵š
ͷһţͰSʳõϴݸ˵ʦڷȥʦСĲˡ
ʱ;Уһ·˼Ȼţɢ˵
³Ŵ¶ɫһ·÷ɿ죬²
ҧſ⣬ؼһ鼦⣺԰ʱʿǲǶĻ׳棿ģԵͶˣ̲Ļ¶ˡ
ɲ조񡱻һۣеĳ֪ɣ
ɩӣ̱飬𣿡³Ŵ˵⣬ʡ
ĳ˶ʦŵѾֲ˹
ôԶܸܵʱ;־¡
˸Ȼһ֪޹ϣֱˡһһشԼݸ³Ŵ
ӹһĿʮп̧ܿͷ˵û⣬̱˹λĻҪǰ֤ңҰʱ仹ȷʱʦ֡
Ȼ顣
׮£ͷʱһɣ໴ĻԵ÷ɡ
̧ͷǻƳʱ
ſ춯ʱ;Ŷ롣ºŮʿˣ°ࡣ
Ҫʱ֪ˡ
Դһ֯ǼһֱæгιӦ̲̽Ѿþû
ƺ»𳵣һմ˻ңԵ÷糾ͣѿ⻹һװ˵ϴϳһ˫۾Ķ⡣
סˣָϴ˵ҴWеزŵɾͻˣһԵһԵ㡣
˸סƣʱ;ͷҲأҽ£ġ
̷ѩȥԣϺòײࡣ
˵̲ſڣһµ̷ѩ·£ϻһдʱš
վʮԶЩǰϣʲôѧĹԺӰ
Ťͷʱ;˵ҵ߿ʱô̿𣿡
ľ߿̫̫ˣõòǵԼʱģ
ʱ;΢΢ۣð죬ƽȵ˵㡭ÿ´ͼݽС˵Ӧûкܿ̿࣬㿼ԵǲҵʱҪûSҪҪóƸѧУ̸һ̸
̸ʲô
Ŀ¶ɻ
̸Ƹ¼ȡ㣬ҾŽƸB̸̸֮ǰҵı
ҹͩҶѾݣǹ֦ͷůƵĵƹ⴩֦Ѿӡ´߲ӰӣҪ߽˲еؿϸ΢ı顣
ʱʿ΢ڳͫУԼӳ棬ƺ͸ңңѧԼŰɼӡ
ļ䣬һ˲䣬һ䡣
߿Űһ죬شԺܷ֣Ůʿ޽رжûĸ߷֡
Ȼͷ˵Ǿͺá
ʱô뵽ĬĬдˣزķ֣⻹һ֪ʱ򣬾ôŤתơ
˲ԼԶ汳Ĺţ˫ֹסĻѵĲӣͷӰڵ£ա
ѽ̫ˣ۾ãȥ̷ѩ
ͻȻŤɿַܡ
ʱ;ƾֳųƣһѽ̻ػڸղѵĻϣǸǡ
Ȼ˸ܵ¶ˣ˿̾Լûôҹãȷشѳ
½㣬𣿡汳ܸͣܵǸǶߡ
ʹ·ƻƣҲղ졣
ʱ;ͷǵЦţٲӦҪˡ
̷ѩ߹СֹǲҴԼ·½ϲˣ
㲻վӰУͷûҸտڱ飬Ĵ㡣
̷ѩ䣺ˣ̫ľôƪһֱûλ½ɣ
ϴͩߗһۣӡо߸ݵӡ
ʱ;ôƺ⣬΢΢ͷҪĻҿȥһҪһЩϰϸ㡣
̷ѩ֪ѧߣʱ˫һס죬ǲţ̫лˡ
С£عϡ
ʱ;˹ģͣһҲ˹ġ
Լݡ
ȵЩģ֮ʱŵʰһ飬ͣһȦֿһ۶ķƷ˵ȷˡ
ʱ;̷ѩ͵ȥͥԺ
Ⱥļ϶ںԺĻϰߣʱ;Ҳ˷ʱ䣬Զ顣
̷ѩĶ棬нؽ˫ָϥͷһ˫Ӻ۴⿴ġ
죬ʣд𣿡
̷ѩȻ㶵ͷᣬ̲ˣЭˣȱҾʲô
Ĳ֪ȥʲô˴ͷƤһӣ˾ɣʲôʱϰࣿ
̷ѩʽס˰Ų˵㲻Ҫʲôģ
ĵͷеҪǮһ£
̷ѩһָ100Ѵҿһ㡣
ʱ·ϣѾص˵벻ߣƼȥ۵궨ƣÿһʮǮܷѸˡ
̲ڿ죬ĩ࣬ǿԳ100̲ṩʳޣôһȽϣԼҪӦò֡
۸Ԥ֮ڣʹصͷǸ֤
̷ѩſڣģϰ壬ߵطͦģûеطҡϴ
ľסͥԱߵƫȻǲȱ̷ѩ˯ĵطֻǡһ۶нĹͷЩĲڡ
ǰûһ磬ǲ̫סһʱѡ
۵ʵûпԴĵط
ʱʿ΢΢һЦס֣ǻֳԺϷӣˣ
·ֵһҸʱ;һֱסʮ꣬ŰȥS¥Ƿӿţ᲻ռط
ȷʵû뵽ʱ;Ը׷ӳ
Ų֪ô˵Ѿ̷ѩ˵ĻǻиϷӣ߲ԶҪԼɨһ£ȫģô
̷ѩס⣬ʱ;ؼң̷ѩѧϰݵճ⡣
˲ţ·ƽӰúܳܳͷԴһһ㣬úܽ
ʱ̧ͷԿʱ;µ۽ޣһƬ衣
ã˶˵
ʱ;ͣ½Ųţʲôʱ򣬿ѧҵĶҼҵĶҲģ

ѵã̷ѩס⣬ûæ취һּ⣿
ʱ;㵵ı飬䵭侲ϣܰԵЩЩá
ֻû뵽Ҿģǵġ
ô˵ʱ;ͣ½ŲٴΰӵӦң´βǮʲôѣһҪ뵽ңòã
ĻȻܽԺռͱ
ΪССĲʱʿֵ˸űʱҧסһ춯һһȥ
**
׸Ͻȵӹ÷ɿ죬¡׬Ǯÿ˾ŻѸںһڸһ֮Լһ죬ųƷֵͬŰݷ˰Ȼҡ
ٴڰȻ칫ǰŶˣһ֮ǰһɹ¼ѹģվCλӭͷ˿ë״ִÿԸӾȦصüҵ򢡣
¶ɫȻЦҪݿԸĻ󡣡漴ĿϵĺϣƷ𣿡
ܺʲôЧ
￴õһκУ˹ȥ
ɫ˿޵ϣϵеĳƷֱһһָһ
ɫϸõ乤һֻģװΣָǻƽʵأһ޵ĵ䣬һ׹һССĵ׹ӣ֯һСƬԶܸܵϸ仯⡣
Ȼ఺鱦ǰһŨй磬͸ŹֱµΣ׵ˡ
飬Ӧۣ׵õȵȣǻڵ鱦̵ĹڣҪ
Ȼͷͬ𣿡
һۣӸж㶨ľϲܿסԼı鱣ȫסЦ
ݹͬȻЦϴķʽдȥˣ̱Ѿˣȼû⣬»ش׳Ʒʱ򣬾Ͱհͬһ㿴ô
ȻԼһû˯ΪүүЦƣ⣬ʱɳЦ˵һμʱ˵һڣû뵽ǡСС㣬úܰ
һѳڣֿ˻Ԥ
л˵
ʱ;ţݺݻҵǮ
ָָ㣩


39 Ӫһ
ת۵ʥҹ, SѵƮ˵㲻͵ѩϻһС㱡ѩ·ϻˮ, ֱ¡
ֻʥûڹʢУյĽֵʮ塣
Ծ, ĺĿʽǷ˳, ûб𴦿Դ̽, ֻܵȣǻʡ
ճ̱, кܶµûз̫á
۵꿪ŵ͡, ¶Ȼ, ˫ڲ豭, һָĸоæ̫̫, 󼸸̿۷ȥ
ɵĵһۡ
û뵽, ôԼȫǰ뿪۵ԹԼ, ÿһضϸʧܡ
пʦ˵ٶûˣֻȰԼ۵, п㹻Ļۻ̡
Լ˸̫̫, ˵ۿȡٹ, εĵҲԽϿ͵ԤԼ, ½½ڹǰɡ
, Ӧиյ꾰
ʼµˮ, ̾ط֣ôߵĵ¡
ȻֻɣɣҲܿɹۣ
ɣ֣˵ǲǮ
ɵ˵ˣǮûʲôôĵģʱ;ܡ
üһžȻĿؿǱĹ¼
˿
ʱʿõ
ʱ̫̫Ž̫̫
˴ⱦһۼ֪ʢװУҪϯʲôҪϵģ
Цݵ壺λʲô
̫̫ߵ۵ش¾ǰҴԼͷϵװΣ̫̫ǰŤͷ˵ְˣȦʲôʥҹɳҲǳԳԺȺȣǰ·ˣ»ҪȥͷæˡŶ˵Ҳˣ
ԣһãҲܽˡ
̫̫ߣСӻˣǸ廨ͷʲôûУиźѲСãҪ޾ͼޣǼ޶ë޶ġŶԭҪˣͻȻ˦ˣξǼ˲Ҫģ
ͻȻָһԺϱǸӻˡ
ʱڣСģ˾һЩ
̫̫Ӧε룬Լû˵ʲôֻѣϱСãһĦֿסӦûһЩ
̫̫ƣţǹ˶֪ҩڣСʲô󣬲ҪӲҪǮˣ˵ӡ
ŴӳƷ¼ȡֱۣݸˣλԣʲô⣬ֳܴͿԸġ
̫̫¼OO@@һƿţӨӨ㿴ҴǲǱȴǼȹӺð
̫̫̾ģأҲҪ
˶ڴ¾ǰǰҵشһ¾Ϊսۡ
ǽ촩ۣڣ
΢Цͷһλ̫̫Ϥ鱦ҪһЩΣеѣһ鱦ˡ
֮⣬ʶģһ鱦ꡣ
ϸ΢֮źۼĴá
˹Ȼ˼ʱ̫̫ϲʶһң˵洫գ̬ܸߣշҲܹ󣬾Ҳ̫ҪʶϸһȥÿɳҪġ
ɿһͷĻ́ۿɣүʮĬظ˸
Ǻã鷳λĻҡ
ɳкܶǱڿͻӣ¡׬Ǯ񫡤Թô롣
̫̫ʮִ󷽣Ƭдϵַʱ䣬˵㵽˱־ͺã ´һЦС㲻Ҳ۰ǰǵ档
⣡ϲЦտ˸okơ
³Ŵƿ۵ŵʱһߺӣһͷַ졣
ҳϹϾСվԣӱ˫ȡϣ˫ֵݵǰɩӣ̱עˣǮʦָģһ٣Ҳ档
ô찡ʱ;ģҿǰһץԼ
ɺߵʲôУʱһԸ⣬õǻ
ó˲ɹԭϵ˱٣ݸ㿴£ɱһʡ
֣ѽ˾ͺˣҿʲô
߲ϣ˱һһ룬ǩٿ
ﲻͷҪү۾˵öԣֵܻҪţܳá
³ŴɩӣȻȥˡ
ϵɳסʦ˵ϹǰؼһװȥɳҴۣҹĳһ
**
һע⣬ɫͰʱ;һƿţͬģֻһɫĳ£ԼҲ¹õһװ
֨ѽһϣĺҲ档
£׽°ͣһ˿ظں졣
̧ͷЦӴ
ʱ;һЦĲϣŤͷʱ·ͣһ˲
С˵࣬ģģǵЩϷһŭΪԭ᲻̣˿̵ƹʢױȻȫЩʡ
˿ΪЮԸΪһаɡ
оľľǵǵ΢΢һ´ǣʱʿͻȻȻӿ죬ںܸɡ
˺ˣҪ˷ʱסȥģҪ̸
ʱ;ó°ס
ʵ䣬촩ĳ۴У˿ͨһЩߣݵϣȴǡֵ˶϶ȡ
ǶԵˣӦһγģȻ˻ɿűҪɢܵ
֣ɩӺã䣬ϳϳ
ЦϡСƽϵޣȻ־ʱ;ůĴ
ɳϼ·ͷһĶ¥ó̫̫Ƭ㱻ͯӭ˽ȥ
ɪȴů紺̧ͷֻ¥ƹ磬Ӱ
ʱ;̤ϱε¥ݣڴ˴۵̫̫ͽ̫̫һԾ۾
֮ǰһֱöׯû뵽һʢױ޶Ŀ
ɫشɳģ󣬷ȥҲͼʮˣɴܵдšS̽ɳ
ʱ;˵׵ݸԱȥóԵĶʱ̫̫ż黷Ůʿ߹˵С㣬ۣܵ˲֪ٺ㿴ǼҽܹģӦ֪ôɣ
ԷθЦһ˵֪֪һŻݵļ۸񡣡һ⼸һʮֶҺˬͻƬԼԪǰѡġ
һѺʱ;ݸһ͵⣬ײײʱʿļ򣬰ѸոСֵظ߸
պƬʱ;װڴУӣԭ벻ףΪʲôȫְ̫̫ҲƬ¶ˣƬ൱ͨѶ˺Ű罻ⲻˣ
̴ͳСӣñдµtodoӡˢһƬɷá
̫̫һ󸾣ƹʱײײ첲ǽǴŬŬվһñװˣźƱһĹ󸾴һЦ֡
ˣĳˣ˵۸񲻱ˡ
ͷͷʱ;˵ȥһ¶鱦¡
˿ڿˮﻹûԹĵ⣬Цӭǰȥ
ߵǰһֱָۣãһ¶ε¡֪𣿡
˻عͷմŮĿں죬εغһǲǣ̫㣿
⣬ĸ̫̫ѵǶмпڵ
еģѵǴ˵еСǹ
һЦſŮ飬ǰһ֣տһᣡĿɨЦ۲ױҲŮѡ
֪ΪΣĿ佱òʣɸɵس´ǣˣԼģпۣӭƼ۵꣬ںɴС
ʹСǹҲƼۣǱڿͻͯۡ
ô롣
տͷСʣ˵˵ҪʲôΣ
ԼҪҪ˵꣬տüͷԽԽð죬ҡͷ˵ˡֱԣСҪͺƿͣȴõһֻ

˵ҵԭǣͲܴ㿴ŶҪôĽȥôһʱҡͷҶ֪ô㿪ѵļۣǱˣҪҪҵƷпո㲻Ĺ̥ˣ
ûŬ˵
˼ĿУͳ㶵ᣬν߼ơ
⣬ͻķӪֲ
Ťͷȥʱ;պ
񿴶һ߹տĽܣ˵ʱ䲻ˣǻȥɡ
ҵ̫̫˱¥ߵ¥⡣
ѩˣʱ;ſס
ףͷʣô֪Ҹողͷˣ
ʱ;ͷոճԵʱЩ࣬ɫȻΪڵЩ죬˸ղһֱ¡
ϡ
һҡβͣҾ֪
ȻǣʱʿЪﲻôõģ
Ʈѩʥҹʱʿһ使ĻŮѡ
ȻﶼãֻǶһ롣
ŮʿѾ˯£ﾲġ
ʱʿûдȥϴһѰոմ򿪵Ҷƣ¹ǰһϴĻŮߵһϣ㴩ۡ
Σû˵
ڰһƺŴһOO@@ϢèϸûڼжС
**
۵ꡣ
Ϊƽҹȥɳһ϶ӰϻϰѸý۶˳
屦ΣҲֱкʹĥǶ鱦̽˴һ׳ƷֻʣѶߵġޡûӰ
꣬ڵȡ
һǼ۵Ľա
һֱȵĺɫĺϣûˡ
׽Լ÷һȵķȥһԣʱ
һͳǮˡ
𵥻ذǮյ
ǮĿ֣ױȡ
ĵЦݣһʱЩӿϤɬƿߣʣҽĻ𣿡
̧ͷЦǳ䵭û°ɣʲô̼ʳ޴⡣
ȻǲǰŮѺϲơ
ǰһĥ£ĸ̲ͼ°ҩǵ£ƽľӵĺ
СϪ°ף÷Ӧú޵òˡ
ԣμӻ
ͷȥˣûʡ
Ȼܲµһӻң汻ܾǺۡ
˼סúùԼӣԺ󣬶ӱô
ζ˶٣͵ƿ˳ȥžһϣһ
УૣⱲӺúùɡ
ǸǰԼŵǶһȰ롣
һ̷ѩƿţ˸ĹҵĴӣ󻹱˸˫
еļҵ°࣬һȥԺ
̷ѩ̲Ĺʽȥϰࡣ
ŶҲЩ½㣬ӽס᲻ΪѰ
Ĺܲ³ǷӦòģSеķһֱˣǷô顣
Ժʱ;Ǿ䡰ʲôʱܰҵĶҼҵĶҲģ
һЦӹϵһӣ͵ǿӣ㲻֪ûסʱ䳤Ҳỵġ
һ·߶̲ЩоС£ϰѣҹҲס۾Ц䣺½㣬ҿǺ׼רҵҴ㿼ӢϵԺҵӢʦߡȥҿںܶ๫˾ֹ˾ѧӢܶࡣ
ȾҲЦ˵ȷǡ
Ժ˵ʮԳԣ̷ѩ˵Ϻʱ
һ·˵ţϤĴԺһҵװޣû
ȥķӣҪȴȥӷ£
̷ѩҡͷǺĶʱ˵촲ǷУҾûҪϰҵһˡ
ͳʱ;ҪԿף»Ĵţ·ˢĻ˵ذŴϷӣڵ¿̥ǰȻһ¡
ⷿӺƯ·һ̷ѩСţ°̵ĵذȻһ
ﰵԼûĿϻ˿ﵫ޺İߣֻʱ;ºŮʿ¶ֻҪ˹ܣǾĴ޷˶
װôķĻʱ;¶ôһĵ˼·򸾾͸ҰǮ;ߵȨϤá
ϸϸϷӽÿһ仯ڹϣͰͷǶµģ
˿̣ͻȻ뿴
̷ѩι꣬סֱۣѹ˵½㣬ϻǸҪỊ̇ǷԷҲ˼վ͵ֻZȥҪ¡еؿӦò취˰ɣ
ͷģӦòЩԸˡ
ϱˣ÷óȫңĴӪZУȥ˻òСϪĹͻ÷˵ѾǷƪˣôƵ˵ԸܸӴʲôô
˭Ը㣿ʱ;
л˵
ҹ·ʱҪ質ǽʱĵİ~


40 Ťһ
һ, һ̷ѩʱ;٣ʯ, Ǿ˵ʵ, ǰˡɿز䡣
ʱ;ǰ, ӹĴӣҴ¥Ͽ, ȹ߰, ﻹûʱʰ
ûټǸ⣬ַ˻ȥ
һ·, ̷ѩס, ھκͺ, ¸Ҫ鷳
ķӹ˺ܾãҳ, ÿһҾ϶ϲ, νﶼֽ, ݵú룬Ѳ
ʱ;ƿɳϸǵϲĴ, ˵䷿, ǽﶼһ̷ѩһϢͳ, ¹ܵ͵ûϻȥҡ
ͷ, ̷ѩ˵ǿĸ䶫Щƿһ, ̷ѩȥһ䡣
׷ͺסʮ, ֻһ䳯С䣬ҶϣСҲࡣ
ƿ䣬Լ¼ҵķ䣬ͬһλá
ƿϵϲ̨߽߱£ѹһźдϢ6뵽11㣬ʱ䱻ŵװףÿСʱѧѧϰԼ͸ĸ
Ŵʱ۵ıʻǸЦݸ߸ߵСʻ͸ǰճ̱·Կڴ˴дҵģ
Сʱ;۽ǲԾ
ͱʼǱСѧΪеľȻҲм
ʱ;ֻס12꣬Ӧðѳе鶼ߣشһϰᣬⱻ꣬趼ûСţ̫򵥰ɡ
ַıʼǱֳӡⱾҲмֽʲãá
ʱ;ĸֱڴֲڵֽ䦿ʻһëë漷һһУǱʱ䳤ˣȾһīţֻдҲ̲ⶹһֽˡ
ƵֽЩζ˷ŵһƬֽƮ䵽ϡ
ף
¼Ϸĺֽʱ洦ɼд֡
úɫëСдţһ꼶񡷣һʱ;ڶ
ͨϰ꼶ǰʮǰʣ鼷һżϹǰ඼һ
ͻͦѺ˺˵ġ
Ż۷ʱ̵ĺһǣ
ѧ˺úСģıʻһ㶼û˺ֻ˵֣һǰһ󣬶̹
ͻȻһңҵһ꣬ɸд顣
գգ۾ѺֽƬսڴٰϲ¸ǻشϡ
ߵڣŶѵ컨ֽ䣬˵Ϲ̷ѩ˯ɣǼ䶫̫ʰ
̷ѩЦŵͷ˯ĵطѾ㣺½㣬ЩֽͶɣҶ٣ûϵ
Ѿȡ´ϵϲشԼ﷭Ĩʼҡ
ʱ;ϵˮվſʣѡ𣿡
ͷԼС˼һͷá
ʱ;ëݸӣĹܵҼˣʱûʲô⣬õĹҪǵøǡǣҰߵֽᵽȥ
̷ѩת˵˽ûʲôŴͺܺˡ˵ʶʱ;˽Щ죬˼Ұ½浱㿴һʱ
һʱ;һҲȾЦ⣬˵øģнû
˵һûʱ;ʲôо˵䡰нûһͷЩ٣Ӧѧϰ֮࣬ʣµʱϣãҲûͱߵöȴ࿴
̷ѩֲðֽ䣬ʡ¹зı죬̷ѩ˵ı㶼ãʱɹһ¡
̷ѩмصͷãʣµԼɣȥϢ
͵ſڣмĻߣû˵ڣͱֵסлǣ㿼ϴѧᣬҲ⼸µ£˵ĶԣǷӿҲǿѽ͵æտӣ𣿲ģ
һ˵꣬ʱ;뿪
ʱ;гһֹȣʣⷿڲİɣҰǴʲôʱҿЩζġ
˼׹ŮûĹ
ʱ;ɣϻԻУɢһɢζ̷ѩˣһԿ׸æÿ쿪
š
ʱ;Ҫؼˣ
֪
ʱ;üŶụ́ôû˽ͰԵΪģ

ĪǾɣ
̧ͷףܸɳ¡
ʱ;˺ð죬ûĽͣڵϣͣгŤͷԼǸҧָⷢˡ
ӣ̧ͷüۡ
λͬѧҪĺÿðôһ䲻ʱ˵Ļ
˻ԼԴ촽 
ʱ;š
áȽ϶ࡣ
һᣬѵʱ̲﷢һĻ侲Ƶ˵һ顣
ð죬ʱ;û˵ӺƵǰŽףܲ˫ۣǰ촽Դ䡣
ǲˣң÷˵軵СϣС΢С£رҪӣµĶҴܲ³ʲôϻȷǰҩ
ʱ;䣺ûû̷ѩ㣬ô죿ô죿㵱ʱΪʲôСϪӾõ֤㣬ֻҪ˾㿴鷳𣿡
ͷŵϵСʯ飬˵ҵʱЩңſЩǣûû̫ࡣ
ʱ;Сѧ꼶¥ĪϷ֣סź¥ʳ͵͵ôϸóȥǮĪ²ҳһ˱ˡؿ㲻ǵСµˣԣΪʲôʱݺ㲻
Ϊʲô
û취Լ÷˼ʮϱгԱܵ񣬵ҲгѰ˽⡣
̸ֻ֣ܵزֵ̫
ʱ;ĽͣôŰɡ
̾˿ô˵ܲţҵȷͦ˽ģ̫캦¡
ʱ;Ŵ±ӣ˵ңֻҪһ뵽пΪĵֶΣܵ˺˼޸ˣҾͲ侲û취ԭ£
ܸоԼ棬󾱵ļ
ͷңͬѧѰˣһ˿ſɬ
·£ʱ;üܰ䣬ͫ￴Լŵı飬սӵֱۣģϺѽǻȥѧϰɡ

ʱ;Ľȫ³һͶˣòҧѻŮƿ
Լú롣˵ָָȥ
ʼڣôͲѰڹȥأ
Ȼ֪ΪںԼսܡ
侲룬ʱʿôúŪģа취ϸ֦ĩжϳʵࡣ
ۺѣ롣
صSԺŮʿڿߵ㵵ӽĿſţӻֵ˵ڹԼŪɡ
ʱ;Ĭʢ룬ڳĬгԷ
ʱﴫңԶĻŮ˼ڲҹŮԱеһλݵĹʵӰǰף͸磡Ǻ»ûصڣǰæ֮ͨԱõ˱ʱ䣬ԺΪӻǰĹǺͺԽߣ
磿
꣬һ۶ˣ˲Ϻ嵽䡣
ôˣżӰɣ
˵ͷ
Ŀתŵӣ˴ǵĴأ£Ҳϲ簡
ȻĿתûУ·ȥĵӰҾǿЧô
ŶһĿתӻ
ĻϣŮ߶߶˵źȥĽڵһߵźţûãһͷźѩһ󣬴Űɫ۵ĺڻУʲ̫ãЩЩģȫڵסõΣɫۣɫۻ촽ѩþġ
ס죬תͷڼ裬Ƶģòÿ
Ӵޡ
һʱʱ»ڳԷսˣ涢ŵӻֻʵ磬𣿡
˺ü룬ĻŶЦ˵ԭֻҵ˽ݾʮʺҾеĽɫԣǵģлͣһӣеͻкܶףһȫĹڿйװ
Ůּ˵̫ˣҶЩ״ˣʺ磬һκͰݺоΣ
磺ǳҵרҵӢĲ̫ãչҡĻԵĺܸлйˣƼᵼݵַ嵼ݣûƼҲĻԵ磬ΪҰǰ޵Ľ㣬ûк֮ǣٱΪ۵С㣬֪εĺͣΪ׼ӢĲɷø壬Ȼڴ˹лҵˣллǣ
һл˵÷ԷθЦݶˣɡո˵ʲô
ʱŮֻ֣ٴθлæ֮гʱǵĲɷãףԸ㿪˳Ʒ
ĻŵúָָܴĻָָԼŵ裬ո˵ʲôˣ
һ㶣ͻɣ˵ллС㡣
С㣬˵
ҲԲ
Ӵر˵ıոڵ˵ллС㣬͵С㣡裬˵ң
Ⱦԣ㣡Ӵ̨Թԣ˿Ŀ
ֻ˵ۣû˵
С;ѽ·ϵӳ
ЦǣûʦģֻǱȣ
ʱ;ϵˮգߵſڡ
ʼʩǰһڣ˫ֹסӣң
ͷЦ˵۾ǳҫ
˺Ѽ
ۣϵĺ˪񱻴绺ֻʣ½ǻһ˿ǿ
ֵס۾ӻ֣ÿ˵߿ߡ
ʱ;һĺ󱳰ᱧ߻鷿

շľʱӦȥҽ𣬻ԳһȻǰ𣿣
û뵽̨ף״򲻶ʼϰ
ʱʿǰɮ붨㰴Ͱ̯ϣʮڽ״̬
ϾѧԴʮ꿪ʼͰϢˡ
Ϊ˼ָ᳹ʾġú롱룬ϴ˯
ԽԽ䣬֮£Ļͭӣȥˮ
ѣ롣
ǰһ˯Ķ죬Ҳ벻ӣֻǺʱ;һ˶ѡ
ÿ϶ԼĽůٷſ;ô˿̹һðˮ
⵭þòɢ֯ŸոΪӲɷðݣУӭ˯⡣
ʶʧǰ룬ˣҲԸϴʲôʱů
ŵ룬ʱ;ǧٱʿһ㣬оһ˿룬ֿ̧һʱ䣬еıʣಱط
Ϣɶƽȣͷϵ̨ůƵĹ⣬һ⡣
սãָ˴˯ź΢΢գٴ뿪ȵҲС
˻Դ߽˵ţ뿪
Ȼ㿪ָʱָⴥ˯ҧ촽ĴУ˵ʲô˲䰵
ãȥһ飬иоѴܽһ˿⣬üҪԹһ˫ĴûûС
ʱ;æųµһ·
ʣ㰮𣿡

ʣ㰮˭
ʱ;
ͣæµ֣ڰУǻʵ˯գ᲻뿪ʱ;
üȻҡͷᣬů͡
ůͣ
ոŸӣŶԭ
ãů͡
æµڰУѵȶ
ܿ죬ůĽĽȣٱչرҪࡣ
ʱ̣࣬״Ϣ䣺Զһ𡣡
룬Զڿ۶׶Σ˵λ黰
ڶɫʱѹڱĻһ
ϤĸоȻƿһǣȥ
ţܺã谵Լɼϵĺۣӡ֤Ĳ²⡪ԲŹκοָĻᡣ
л˵
˵ʲôⲻָǻ


41 ͣһ
һ©ĳ, һŤͷ㿴ʱ;˯ȻĴǡ
СС͵ǣġ
ִӱ, ʳֱָǣ΢΢ơ
Цźÿֹ
ûͶ, ŵ, ڶʼٸϡ
ϵָ׽, һ»ָ䵭
, ֻ֣һ, ǽ, տ֮ľ롣
û
ƶ, 󱳺һʱʿˡ
OO@@һ, Ŵ, ֺܿ
Ƭ̺, Źϵ
ҪҪˣʱʿ״򲻶Ҫ
»սСޡ
ĬĬ롣
ⱻĺ䰡
ӱ㷭һȥ, ȥ, ֻ𴲴¡
ϵΧȹôҲô磿˯, ҿӡ
裬ϴ֡Ťͷ, ɿϴ
ٳ, Ѿšúˮ, ǰʣ裬ʱ;һ㰮ʲôͰ
һϻˮĶϱЩãȻ̧ͷ˿컨壺񡭡ʲôԣҲûʲôر𰮳Եġ

ΪʲôʳԣҪô壡
裬ʲô̽Ұɡ
ѿӵݸһһָ£һ档
ͻϴлζӶˡ
һƸ裬ʱ䲻ˣȳȥϰɣҵʱ;һԡ
ԼĪһӺʱ;źƿţﾲġ
ſԼЬϣһŰֽдţϴ׼˻ϴ·ëСȥϴ˱.jpg
þÿڽﱿ׾Ļˣ˫ָ߸߾ٹͷȳĵͿѻ
ǻԵع
ϴɾװһװɫĲӣһɾԡһëϡ
ëôͷһֽдţϴ㣬ϴطŶ۾̽ë.jpg
ֽͬǰһһ׿ڴ
ˮ죬ϴø죬ɺ׼·
ȥ;Уüۣ򣬲ߵԽԽ
ʱ˹۲죬ᷢ侲۾˿̴һ˿ټĻ㱺ԥ
ŰϣһϢƿֻ¶һԴڱ档
ſһֽԼϣдţ֣صǸϴԺһǷǣԼҪǣһһʱ㡣.jpg
ʱ;ߵǰþÿֽϵ֣ǿŻ汸İϣʲôһӻˡ
ֽ˷Žϵ׿ڴ
۾һգգؿԽԽֱ
һˮɫպһĻ꣬С˵˯ˣǲȻһִֻӱӵס
ʱ;ƻˮ֣Ϊ룬ɼؿ
ƿһǣһ£˶㣬ɽ˳˹
ʱ;ֱȵü
⻹ͷһȥϵϰ
ʱ;䣿
ţ䡣
˵ʲôŬܿȫů
ʰͣѾǰСʱʱ;ֻͷӬһڳ׾ˮ棬ʱʱŤͷʡ
棿
ûУ
浽ǷͻͰ

˸ðӵķգһ뽴Ͱú棬ڽڳȥöĺͲԻ֮ƽ⡣
**
۵ꡣ
̧ͷŶЦʮֲãŶ
йһ졣
ֽ棬Цݲղŵи绰ôţϴ˵ҪɷõǸߣմ绰˵۵ѡͨˣԪǵɷá
һϲɣʦ̫ˣǵҪˡǿ𣿺ǼʦۣϵȻ㣬Ƭʲôʱӡã
￴һѵһЦɣ˵ҵʱ޲ĵ¼ãƬӡˣȥȡˣסޡûԸ鱦̣ǷŻأ
ǹĹգðǿԽǮ
ҧҧ´ͺοܻûأǼﻹи̣һ´ŵĻسʱ䣬Ӧòʧ
绰ͨû̫ãЩɳƵͲιһһ㶣ѿڶС۵㡭Ѿعˣ
ϤһˣܻأϷݻ磬æ£쿴𣿰ѽݾ̫ˣϷûҸ˵˵ѹȫʽƬعԺ󰡣Ǹܳʱ־Ͳɷǣʲô߸ģȹԪӦþյ־ˣʱһݣ
ȻЦ˵ԼĴȣʵûϸȥ֮ľ롣
Ȼ˿εԱ֮ǰࡣ
˵罻룬ĶԵȽûԸⱻ޶ë£ԷԴԵȵֵʱܵõغ
һʱЩп
һ˵꣬ûϣ෴ýζʱţ˵߸ЦʣǲǽVogueܳģ־ĶǴǡ
˵ԣ
ÿ¡
ͷչһЦʵС㣬ϻĸҸȻһĿƽ˳ǡϲʶպãԸ鱦̣˺ö඼УҪǲԸģҪûģҿСıۻúܳɹ֪ǲǷ㡭
û˵꣬ξ͸ɴش˵㣡ϻҪ⣬ЧôãţҰѵ绰һҡ
ʱͲͷαһָˬشӦȸ鱦к
̵ճ̱лȥһһ°ǰ绰鱦̡űһɳõĸ̫̫Ƭʼ绰Ӫ
죬ϸпӡ󣬿ȷҪܼǿȸɻ
һάͲźۼشǱڿͻת·ֽһ
绰ߣԼԤԼȻ־ؿʼůָɻ
ɵߣ۾˵ִ֪绰Ǽ˿ϲˣũǰϰ֣΢Щ¿ͻҲҪԪ壬һ˿ɡ
ɣʦЩһûöࡣ
ҡҡͷѷֺţƤݸYͷôҲû˼˶㶮·Щ£ͷȥ̸ɣʦˣԺЩ¿ˡ
֪ǸˣΪЩ곢Թ⣬ûʮҲ߰֡ʲô⣬õ϶űˡԱԿͻҺۣԹӦȴѧѹۣ󳣳ϴֻ׬ߺǮ
ɿף׿Լֻⶼõó֣ԴⲻȥZн鰲һСˮģڿʼƷֱȦĴȣ⡰۵ꡱվҪųŵ
ҵûǸһѧ͹俴ֹСѾͷԼ˸ɿĺ·
ţƤִһʦôôࣿҼˮģӦôడ
ɰ˰֣¿ʼˣʦͷһصĻ죬ϴξ˵Ժ󣬻ҪǷֺ죬ʦǵĳɣأ͸޵ƷƷƣʦѣƴˣһ
һǧ顣
ͨ˵ܵð׬õǮ˵һҲࡣ
ҪϸϸԼĻ࣬ڼһεôЩ꣬ûƷһֱôȥ
ڶðǸƷȻãŮҲܶܶ๤顣
Ҳ֪׹ֻ׬Ǯ֪Ǯòף׬Ǯʺ
ɰѻ˵ϣ㲻ƴǡ
ϷӸװ޺ãԼʱҲûúùͬºŮʿǮպÿԸ¼Ҿߣùꡣ
á
ĸַ̫ˣһ÷ͷصʱ򣬼ﱻȫùһܰѷˡ
һҪǿҪŮʿ᲻װޡ
Ҫȥٶȸ׬Ǯ
ǰЧ2000ǰֱ½һ겻һꡣ
㣬»ʮŮʿŮʿٹݣ֮أǵݽͻȫû취Sзɺ󣬸Իһķӡ
иСĵܵܣŻǮ
ǰûչ˸ĸⱲһҪǰǹϸõӡ
ôһ룬ʱëүүˡ
¡׬ǮС֡ͷַ죬·ÿһ붼ŽǮĹâ
ȫעĵ绰춼û
嵽ǰŰ۾߶㣬ȥϹ绰

ʱ;ٴ绰SĿоһֱ£еԤ㶼Ͷʵûʵ绰绰ȥʦ칫ҡ
ϳǰĺֺԼȻЩ
ܺŽ绰ʱ;ŵ绰ߣдԣ鶯ʱЩ
ʱ;ʮңȥһϼ·֤ڵҹ㡣
ȥϼ·
ʱ;Ц֪
ʱʿԽԽϢȻѾѧӡ
ȫˡ
ţƺ˺˵ĲƸ롣
ʮ룬ͣ۵ſڣһ˾ʱʿˣ򿪸ʻ˽ȥ
̲סʣ⳵˭ģ
ʱ;Ժﱨϵģ޺㿪ϸⲻ󡣡

ͣϼ·һСԣʱ;ǣָ֣С˵СǸƷСһʱȱʽβˣ˹꣬һϵͳڵְʣһԢ
ͣ
컺ԲָСĹԢ¥ָָˣ˵ӣ
ʱ;ƫƫͷȻأ
ǰߣƵǶ㰫¥ǰ
ɭһվſڣţһ˱㱼ɩӺ󣬰Ѷʱ;ϣ죬¥Ͽʼˣ
ʱ;һ֣̤ߣӵ˳
кö⣬ȴû취ʡ
ʱ;֣˳ײͣ½Ųһס
УȦ࣬Ťͷ˵ҲǸϢɭְִ绰ʦ칫ңԴŵ̫࣬ǰˡ
˵ǮС˵ôǮ𣿡
ʱ;򴽵ͷУûôֽҲа취תǮ㲻õġ
˴յúܽ˵䣬̤¥ȣſ֣ץסֿٵӹȿ¥Ϣˣ˴
Ĳϣʱ;ϣһ¾̯ͼ͵ָۿʼо
ǰζӣ¥Իͺɳ̽壬ܿ쿴һĻָָͣȥʱʱ;ҲָͬеĻͼһЦ
ͺãЦ˵
ʱ;ָ۱ҵͣһ㣬˫ƿʮӦùˡ
һʲôҪʮ򰡣ǲȥһ·ӵʵô𣿡
ʱ;ѹ˵ϲ;ͺãض۳ɱţⷿҪǹƳʮɭǿ⻹ԻͨƷУ¥ʲôҪû
ңҡͷû
ۻûɣô;ԼҪ׹أ
ĸ˻Σô׬Ǯܳ氡
ʱǰиԱȺ濪ʼ50ŪԢһ128׷һһۣеķֻһ˾ƣб꣬糬һ˾ƣ˫ۣ۸ߵãָѾʾ̹͸й֤֤
⻹ڿϢȺˮӿ룬һգ۹ǰҶˣڿʼкźѻȸ
ԱкŽеü죬һ¥¥һ⣬ÿ׷˾꣬ۿÿ׷б۶߹ָۣɵþġ
һգ۽еʮ¥Աе1301ţ80ƽָʮǧûУ
ʱ;һܣɿƣһûڶ˾ƣ̨б̨µĹԱǰʱ;ĺơ
ﳱȫֺŤͷʱ;ʣǣĵˣ
ʱ;۽һЦ۵˵ͷȻȥǩͬⷿӾǵˡ
ʱ˺һ׷̫̫̾˵С᲻ѽʮ¥Ǽ۸ôĵģ಻á
Χ˷׷׸ͣһһķӣ¥
ŤͷһЦ˵ҿʮĶõúܣи
ʮţôͲˣ
ǩͬڳʱͬʱ˿
ֹȥסģЩôǮõó𣿡
ʱ;üѾҵˣǮȻ콻һŶһʦģȥȡǮǻʣµİڽСҶ³˹ѹƱһЩ⹻׷ģͶǸƷƣܲҲ
ҡͷ˵²ûôྫҪÿǮкܶǮĵط
ţѽõķֺ죬ʦ֪һȥDпһ˿İŸʱ;ʻǱŲʱ;ϣֱ˵ҽ컹룬óú׬Ǯ취Ҳ˵ǵİ裬ˡ
ʱ;ͷ˹
˸ղһĶǵһ˿죬źˮһ۾þˣͬ鳱ӿʱĽߣ˿̵һǿ͵ϴĻ֦Щ䲻Эζ
ĴȥտʼѵˮȻ󻺻롣
̧ͷֽסļ磺ţʲôǾǸһŬ£ҪκιǣҶȫ֧㱣㡣
ллδ滮ҡô˵
л˵
ſңǮģ


42 һ
￴Ѱļɫ, ϡʣвƱ
۾Щ㷭ŶΣˡıЩ, һޡ
಻ס΢ЦС˵Ǹոȥ, ϼ·
ϲϼ·, ȡ̽ضΣ
ͺüһôɴ°ôһŤͷֹ, ֣ҿǲ, ҪǵķǮǰ֧ɣһֻܺˣ
һ, Ǯպ, ˭˵ǲ졭Ǹʱɡ
۾, ЦŸпãð˷зˡ
ʱ;治, Ϊ̤̤ʵʵ, Ǹֻ鰮, ʵݡ
Ѿͷ۹⣬и
ֿһԼȱ۵ĹŮҲ, Ҳȥ̸˰ɡ
ʰü, ֣µظԼ˵绰١
νܵ鱦̣ۺʵ϶, ҪʵֶԹҪܸߣҲԹӦ̵϶Ҫ
һʱ, ׬Ǯ, 󲿷˲ԸѾȥ׬ëġ
Ͳ, ֮󾲾ȴ󣬽ӵ绰棬λ
ҽܣԷһºԭС㣬ν˵¶ˣĻֳģһ
棬˵ˮ©ûҿڣҲûйǫ˿˸ܲ˵ĸ塣
˽صԼΪ˵ĸܼڱʼǱ׼Լĵ绰С
ڴϵУķ
۵ƬﻨѪ˸ǰĵַ
ǮҼˡ
á
ϰ뷭ۣԼͷӶĻ˻ȥ
ĵַһϱĵײ㣬װϮʮɵǮ񣬺ľڰ߽һֱװ컨壬ˮ貣¯죬ӿů紺Ǵ͸žֿƷζ
һ£崺磬һӹȣһ䵭
УţƤӲֽƸ˫ֵݸ棺ʦϵеƸ壬ʵû⣿
ӹ淭
עı飬ֻʼɫƽΣ̧üЦ˵С϶ҹˣ֪˵ʲô
е˵ʹе˵
΢΢ͷͬ˵ҲûôĽǶĲʱ⣬ǷأΣǶҪܸߣͳǶƻƵСǣСô룿
һֻ˵֣Ҳš
һЦ
Ħ˵߼̾ÿ˵ٽеķʽһҪúüȻ˵ǡüëϷ
ЦҿԳĽοգҵǶһսǰơŷ濨ֽϵ֣ƵƷ𣿡
ͷǸעġ
棺ƣǴ𣿡
ҡͷ
ѾȻ¾磬ʹԺõƬȨĿǰĹӦҲֲ֧
ͷǺãӣҽˣһֱĥΪֹȻҵĹѺܲˣСٿһ£ǲҪϾǲ˶ġ
ͳЯƤǮУһվݣƵһߡ
300 дš
ͰȻ̸ĺģʽȻЩʹȻţƣƷһܵõܺõ
ѡ͵Ԥ֧˹Ѱɡ
ʹصͷְͳǮ棬Ȼ˱У֧
ûס˸ۣװ컨塣
뿪Ĺңûô⳵ʹӰ˵ķã͡屦һ׵ĲϹѣѾһǧˣһǧ׬𣿡
紵£Լҵĳƶ˵ǩͬǾʾҪһܿƷ͹㣬һֵõġ
Ͳҹζࣿͬһ첻ǩпܱԡ
ǮˮƯ
⻰˵±ᡣ
ЦҶģ˵ˣΪȻԼûûңҲļңеźòãôˣ˲еקأ
ģ
ƭС
**
ʱ;ѹͬϷؿЦ˻
ǰζԼķӣˣйȻͬһ㡣
ʱ;ôˣ
ͷǵȻͬһ£ϼ·ôõĵضΣû˵𣿴ԽڣزֵģֻеضΡ
Ժǵ۳ʮĺõضΰ
ʱ;һѰӹһԸ˳Ϣһ£㿴Ҫ𣿡
ˣôĵ£Ǹ˵һ˸ˡ
ڽһ£ͷ˵ܵ
ʱҡ
밲ŵ¹ӣȴ˵ʵݣԼ˾ڼԣ֡
Ůʿȥˡ
ûŮʿȥ˳ǰ÷ǲܣǳͷһء
Sûв˳ôУ԰Աߵľ˳ʢһҰ¶˳
Ůʿȥģ¶˳
ûѣÿ̯λ˭ģ̯λ̯λ֮ģشιԳһɡ
Ůʿһͣÿ̯λϰ嶼׼ȷ䣬Щʱƽִ˵Ҷϱѽ
Ưʺáø˿ϱݹЩ˼ﰵ⣬ԺҲԳȥˡ
ʶšʱЩ˿˿Щֲ˼
ţϹ
Ųߵ¥£Ȼ˺һŤͷͬŲ˻ɡ
ʹȥˣҲһ˿壬һµʽްӿ㡣
߼˵ͷ漴Ц뻶Ǻ˵ԪҪɷʦ˵̨쵼Ǻ紩ۣǰúó˻йװҹѡġ
ŸлǣߣֻһûϣЦ˵أ뵽뻶֪ϵ֣֮˵˵ɣμӿʽİۣǵģʦĸҪʱңһӱްţ
ֻ̨ǿ۳˻֮ܶǰûʹ춨ѡ⣬֪۾ʦģö£
ãȫûҪȶʮֹ꣬սʽ΢е㣬
Ҫ磬Ůʿ˵ˡ
ɫǰʱ;ȥѧУԶ˳·ȥֳƽ㡣
һδûºŮʿסְˮĴʳãۼ˲١
ʵǣһǰס˿ʼ
²ϰŮ׽ֲڵ˵ʲô衣
ԶЦ˵֣ûҽҽ򡭡
һۣ졣
Զ
׽ļ֮ԽԽˡֻ˵һ𣬸Ե˵ˣ
Ů˽˳Ůʿ֣˲岻ֵġ
һžʹŮŮɫֻŮ˻飬ɫһһãش첲˵ôŮҷԽԽƯˣ
һ䣬һЦ˵˵˶

Ϊʲôһζ
ʱ;гĹǣ˫ˣԶ߶ϡ
ÿ˵˱ơƣٱ˵ҸиϢôҸ˸ˡ
㵣Сʣˣ漴¶ϲɫ
ºŮʿһϳӿȥ
ֳ˳䣬ҡͷ
Ȼ֪Լôһ˵˼ˣСڲһûãԼҲôҪӡ
ʱ;ŤͷִסģȻ˵Ҹ˸ӣϼ·ͬѾãԪǾ÷Կˡ
һںȵơƣã࿴һۣڼĵԶ
˵̫̫ˣͬѧ˵ϼ·ǮһõҪģ
СȾ׼Լʲôᣬʲôǿ
ܲȻ˵Ҳ棺԰ô㶨ģǮȱﻹЩ
֪һֱ죬ϴѧԺûԼҪǮڰԼĺҲ񡣵ӱϾҪһǮģĶѹ̫
죺ԣȱȱǮҲЩǮҪȥãȿԣٻǡ
һʱ;֣ǵģЦ˵ãǵǮźáǮʱ;мְͲҲʦҷֺһǧأⷿԼζʦܰģƷڲûеġ
Ůȥҫ
ǰ̫ңһҪǿŮʿҲûմԼʲô⡣
һϣŮʿŮΪ٣ŮΪ١
ʱ;죬Ȼһţ׬һǧ
ôѽǻ֪ڿˣǺ·̨ߵӵĽĿʮ˿̨ţ˼Һȫ˵ϵۺСƵġ
׼ĸʲô۹⣿ûô̭ԼŮ衣
˸λдšϱ۰
²ʱ˵˵µֲһ
ֱۣ˵Ǽ۾ƣʦֲٵ˵ͻȻһһʱ;ضŮʿŮʿ˵ǽ񣬻ͷҲһۣûŮ۵ģ跴ûɡ
ӣԴӶԷпĸ֣һʱЦ⡣
ֻ˵޳ȥŮóȥˮ˵·˵˲֪ˣӰ֪
ǵԼǼûͱߵӡ
˵֮ʱ;ְԣ˵ҡ
һۣ뻹񫣬ǰš䣺ʲôᣬ֪Դף
ã޴ҳԲˣСܳԵüɫ裬µ꣬ûԹĿޡ
һٷ꣬Ůʿ᲻Ů˾ͣ˴Զһǳһŵ¥ʱ;ģһֱ͵Sſڣְ˽˳ŷߡ
Զʱңɥ˵컹ҪѧѧΪʲôҽڽ鷿ͽ͵
°һ壬˵
㵹ǰӣͷˣ鷳ĻС;ֲȥ
ºһС棺ʱֺҪףףģ㶮ƨ
ڴףʱʿٴ˼鹺ͬϴϺ󣬾һ
ֵס۲ת䣬ֲغ㣡㡭㲻ã̫Ƶ𣿻᲻᲻̫ã
㣬һܵĴֵϱӰꡣ
ʱ;㵣ҵ壿ʱʿһԼݿĸƶ˵ҵ˵ƵʺǿȲκθӰ죬෴Щ¶죬ೢԲŻҵѵƵʺͷʽ
࣬˵滰һ
ףһ£˵ҪԸ»ʱʿѺͬս룬ߣС»Ĳһֽ˵ͷ˽Ŵıȴ̲סԺ˵Ԥһ顣
ʱʿѭѭգڻǱõ廨һĻŮѣƵóѡ
DУ˿
֪˿ϰⷽ
ⷽ˿ӡƽ۸ڶһۿ֪ûʲô⣬ǰûʲôɫΪܱ˵㻰û뵽һǸεεŮӣƿһֻ
ŤͷԼ칫ң˷ʱ䡣
ڴ˿ſӲݴɵˮ·ӿݣ᳧ڲҶѺ·
ҵĳ׬Ǯ˹ˡ
֪ƽ޲֪ӡܲ˵⳧㣬ϰȷǶģƢܲãòġ
֪칫һ·Ͼҳأӵȣ˾ͷİ칫ңDзԴк⣬𣿡
ⷽûػأѵǹӦţ
֪˻꣬͹ͺͷĬϰ󣬲ű׼¶˳ݵ΢Цʦá
̶ⷽۿ˲мм֪ҿ˵㻰̸𣿡
ɵĻ̹Ȼӭ˲ʵ˵ǡ
ⷽȻţⳡŮޣϰСۣ۸ӣ̸⣿
ԷûԼ¡
·ϣϸ֪ռĲϣⷽļʱ˵ȷǷǳȽģӡרɫư棬ɫǶٸ档
ӡɫŨͶȸߣɫͨӡȾʽȣɫʵĻԭԺͷαԶ߳һء
ǰѧݳƷӡȾһޣʱȻ˿ĸУרҵǷ֯˿ӡȾۣѧ
򴽣ɨһİ칫ƽ˵רɫӡȷͨɫӡȾ߼ö࣬ٸ߼ļͲƷҲҪг򵥡ҳѾͣ꣬㼼ȽӪ滮ˡֱԣͲǾ㲻ˣٺãҲҪõĲƷͺõ
ػһ£ߵһμ̸ۿ̸еһڿܶûУսžȰⶶ˳
ⷽȻܻȻӰ칫ƾҪˣ֪øϽ֣⣬ѽú̸
̸̸ⷽ
֪Լߣ˵ЩǳӪͲƷ뷨Լʮĺʽʦ̽ô취һ߳µ֣ģǵסдӦ֪طŶǵȵ磬ʱ򡣡
˵֪꣬ʹ˸ɫȥ
֪Ŭ˺ܶأⷽǰ˸죬ۿĿҪ˵ôס¿ɺã̸ˡ
İɣǵġƶ
֪ô֪
ⷽβбڶҳû˵
Ҿ֪
ͻȻסĿǰƺóڴ˵صˡ
Ǹϰϻ𳵵ˣ˿ŲƵĳƣ飬ǿԡ
չ¶ȣϣʹü嶼ᡣ
л˵
ˣҪ~


43 ̸Уһ
ǰ, ͣʱ;ǰţ˫һӣôˣϲ
ʱ;飬һ۲Զ֪, ЦŰժ챾Ϣϲ
ȻС˵, Ҳ˵Ի߶, ϱ
ô, Ȼˣʱʿÿһæ, ôܹҪ
ô˵, ûи, SеD, ʹٻҲҪСʱ
۾ʣأ۰
ʱ;Цҡҡͷ, Ҳ, ߵ֪ǰ, סĵطиʦǱˣ԰ųסĵط
֪ʱ;ˣЩ˼, С͵, Լ˵ݣЦ˵Ҫ㻻ȥ, ҾͲˣһ̸أٺһЦ
ҡҡʱ;ֱۣǸסһ, 㡣
ʱ;˵, ȥ绰, ˡ˵ţȥ绰
ͳ̵ݸۣû뵽ͦ¶ġ
ûͱ˴򽻵Ϊʱʿѩ֪˼
֪ȻͷҰ˵۹ãʱ;ǸɿϽģĺӰںͷأͲ֪ʲôʱҲ׵ˣѾͷ㻹㣬Ҳ̸ˡ
·ϣ˲֪ԭҲDˣ⣬ʱ;ô˵һ䣬͸ӳס˸顣
˳֪ȥDггߣЩ۵϶޽Ҳг˻ŲֻƢⷽŶͷ
ʱ;һ棬˵˵ͼо·ߣѳԶϳǡ
ϳڿŹģ󣬵ڶʮ󣬻ΪϽгйݳƷƷƹϡ
ϴ֪ԼȤĹʱƾһоΪ˿ϳǰ;ϸ룬ȫѧϰһݳƷģʽͨϰ۵ĵνһ
ǰһֹۼǧ飬壬һ飬Ϻ͹մļӳɡ
ȻгϳһѾ˾ùʵĸ߶װĹܲ࣬۸ȫȲϡ
ۣҲǸ߼ư
ݳƷʮĳ£ϵ϶Ʒƶƣÿһھ󾫣㳡߶һһۣÿ·ļ۸զ࣬ʵƷƵļֵƷѣϷѣѡ
ѾӸƲϣ۵ġ߶ԡ
µ㹦أ
ôһ룬
վڴסʱ;Һ͸ϣҪҪȥдϢң
ҡͷ·Ѿ˽ļƻʱԶ㡣
Ҫˣʱس
ȷԼҪãҲҪԼıʱ
ϳǣֱ˿
ɾϲֱ۸ܹͼӪϰԼĲƷӲֽΪ׳ģϲϣſһŵĳƷ
ϳĲɹ׹׳ƣÿ㶼·ѵһ硣
ܿ췢֣ÿҵڳеĲϣɫϵ
֪ͣһȥеڵϰк
ϰ壬µذɴѽ
˫ɫŶͬضУˣ
ϴν֯ô·÷߸㵽ƽˣ𣿡
֪ͣЦŰֵͷ׷״кб¡
ɨһ飬ֵԱȿ˶࣬ʣôϳǣôô٣ⲻ𣿡
ֱָָ֪ˣϿ⣬һ㶼ɢ͡ҪǹҲһ̸ü۸ʱһһ
ʲôⶼŵͷּ
ת˰Сʱ˿͹˸߰˰ˣɻ˿û￪𣿡صĳûôõ
֪ϸ±ϳȥˣҲʱԱ˵ӿȥҪתãϵġ˵ǷʣĲϱŵˣ⻹˼ң˵ǳû١
磬뿴ǵĻûа취õĻ㡣
֪֮ǰ߹۵ûùõĲƷΪҵ˿ӡɫĻǴɫϣû
ˣҴоΪ˻˵ȵȣȥ취һ¡
ôΣûȥҳĵ
ͷддС̣ʱ;šºĸӣݸ
ӹ˸ʹ죬۾һ˵ˮҶˡ
ʱ;ͳڴ˲ǣǸģСǺ
Ա·Ůˣָʱ;ֹԵ˼ôŵģ
ûã֪ҴҶ
ǸŮԣ˵ɴࣺ˿ĵծϣǲֿ⣬Ҫû⣬г𣿡
һʱ;ͷ˵С
ͷǺãҸֿ绰ַҸǡ
ϵ֣һͳһ۵ƬݸSֹģܸܲһƬ
ȻļƻȸýʱͲͣˡ
ؽӹƬ˿ź̯֣Ƭڰ칫ңҪ»ظ㣿
۵겻ǿͻҲһˡ
ָؿ͸ƬЦ˵ſԸ𣿡
ЦһԼԴң汿
˵ţͳвƬؿڴԲʰѲַֿдڱ棬ݸ
͹ȥɣҸ绰ֿ˵һ£Ҫ򣬾͡ǮҪ𣬹ǰʹ˸ԱͿͻ
һծҪ׷пհѻŵȣһЩһЩɡ
ϣ֪ЩͷԣǼҵӡ۲ʵġʱҲͨ
Ц˵磬Ȼ⣬ǲܹⶢ˵ΪۼΪʵⷽôѲŰҪ¶ۡ
֪ġгСƷһȱ˺Ҫʵ
ʱ;ͷ˵˵ĶԣչǸӵĿ⿴ʵأʵĹԶԶҪǽгͲƷжϣʡĲǺƷзڣֳɵгڴ
֪ϡ˵ʱ;㲻ʿôҲô죿
˿һۣɣѧѧԺĿأò٣ǻͷ̸ⷽУԲοοĽ顣
ʿϹǺܺõģ
Сʱ󣬳ͣһǰŴŵĳǰʱ;˰̣гһ·깵ϳǲֿǰ
֪٣ģǱг˻¶
ʱ;Ц˵صһ¼ﾭ̵ʦܣô˵ôǸҵġ
üҶһ춼ǶʮСʱʱʿʲôʱЩ׼
ⷿɢŲ̫ŵζ
󣬱Ǵ־ͷĽǰָһɢ俪ûõĲ˵һѣõĵծ˿ϣǿɣǾ˵˰ǮҸһÿһʮ飬ѡ˶㡣
ˡ
ǰСشϲ鿴
ⷿĴСָߣǷѣӴɫ󣬾ϸ鶯·𿴵ʮԺĸߵ˿
˷ɫܲµЩ·õԭ򣺳ͼɫֱû廯ױ͵ļӳ֣Ե֣Ϊ
ʱװʽԵһµĻƷֺͻɫ
֪һ˵⻨ɫɩӶȥ·Ҳ֪ⷽôġ
ЦЦҸ꣬ɩӿ϶׷ҪʮƥԿ˵鷳ÿָҼߡ
ǮЩӣа취Ϊ
겼ϣʱ;ʱصݹȥһ̣һˣָűСһ˵ʣĲˣһ߰ɣ
֪ķڷԺгҲҪ̡
صдʱ;صó֤ǰ̨ǼסϢֽ绰ϵ˻
Сǰ̨ȷϣû֪һ䰤ţһ졣
ʲôĶˣ
Կ׻صžۡ
ˮͣشԼĹ߰óߺͼٻСʱڼ䣬˺֪۳ӵ̿ۡ
ʱֲѵԼܸоֹˮƽ֮ײͣ»ѵ
д׵Ӳʮɫһ࣬ĺɫϵӣһ60׼γ
ʱ;ŽʱվڰǰڰŪ˿
һ·֪ĵģŪĿĿǰȺҪ⣬ʣôȷǸһģ
֣ͣպãҿϰŵֽϣддĶǳٵ⣬ԼĽҵʱ׳ȥĵǺһ˵ĳٻɣ
ʱ;ҡͷһ˵һ߿˵ĺ֣˿ԽǴѹԽˡ
ѾʼDе͹ϵɸѡûܰæġ
ƶġ
Լжϣⷽ۶ڼ۸ʵʱˡ
֪˵ԤǿԣҲûС
ڿĲƷţⷽǸмڲƷ֣ȴȱгжϵˡ
ǵĺƻ
ʱ;ͷǺã̸֮ǰúһɣһ̸вԣ
ͷ¥ȥǰ̨ʷţʱ;ȴסָָбķ䣬˼ǣ֪֪ķš
ҪЦЦؿһۣСžţš
֪ڷ̿ӣСѵӹˣ̴򿪴
ʱ;ɳϣ֪˵磬ĿһĲԡ
⻹ûӰأ֪ѿڶʱ;֮ǰ˵Ļмˢӣǵ˵ͷ
ʱ;׶ͳһӣдӪģʽȨSWOT
̧֪ͷɻؿ
ʱ;ͷеĲϣ˿Ʒߡһ˿֯һ˿ӡȾ֯ҵչҲ֧ӡȾҵҪԴӡȾҵʵؿڼȽгڴģ˿ľӪơ
֪һۣͷ
ʱ;ǵǱȳԶӪȫͼӦйʶһϴĲǣDSо볬ٹӹѶȡȫչ˿ӹǶ˵ҪץӪȫпֵܳǣڱȽϳһʱûɫ
ԣȽȫķǣͼͬӪ˿չ51%ĹɷݣȿԳоӪȨֿԷֵѹ
֪źSУڹУܣôܵù
֪Ĵȣˣǰȫû⣬Ժⷽ˾ˡ취ãǲô̸ǮҲûôˣ
ⷽ˶˵ų30չⷽûɿڡ
ʱ;ͷһģ˿ȫûʽˣҲҪɶӪġ̸˳Ļǵʱһоͬ£Ҳܽʹҵķա磬㿴Σ
רҵ˰רҵ£ͷͬ⡣
֪ͬҲˣʡ£ͬС
ʱ;֣۽Цӯӯ֪˵磬ǻ
˰籾պӱϾ֪Լܣͷá
֪ﻹʲô׵ģСǰǰˣôռˡ
£⻹
ʱ;İеĽ־Ͷһ죬ֻƽ㡣
˷һߺСһ߰Ѵ¹
ʱźɫ£Եø
º¶Ĳɫë£վڴǰ͹¡
ʱ;תŵĶһ¡
ڰǰͣ¶༡Ҵĺɫ˿һƬѩ׵ļԵñǰۡ
һ˳ְ˷İťǰӵסͷȥ
ڰŪͣҲһƿԹŪҺòõ˿㣬òÿոո˵ûҪǸɫ˿ô
ʱ;˺һ¿飬װ˿ʱϵɫȽϳƣ֮е㾦ЧƤҲԵøˡ
صͷһҾɫ
ǰĻӵȥ
һۺϵĴ˵ģ
ʱ;˵ԣ챫ø绹ҪǳԷýпա˵ͲýһΪ˸һʾ֭Ŀεʱ䡣
ָĻַḻһ
뵽һϻ𳵣ǰܺ޳סһ
ֻǺСЭ㡭С
͵һЦдҾ߶̫ʵҲ̫ã¥ǰʹʱûס㿴滹оӡ
ʲôģûµģ
Զʱʿ£ˮ©
ΪİĻʱʿ´ãСɡŷſ˵˵
´ҸþƵꡣ˵
л˵
ƽô࣬ѧã


44 ׬Ǯһ
һ, ʮ㣬¥ǰ̨ߵ绰ⷽˡ
һ¥, ʱ;·ȥڲԶĲ¥˸䡣
СʣʲôʱҵĲ¥
һѴʰɾɢζ, ͵̸ⷽ¡
ʱ;Ǳø翪ĵ, ʱһ, ҾͼˣСɵ, Լڷ̸ҵģ
ӦһۣΪʲô˵, æһϣ
ʱ;һȥ, ſھ˴к, ɫؿİһˡ
ⷽ죬һԡ
ʱ;м, ˹ݲ, ֺòѲ豭Ƶǰ
֪˿, Цů⣬˵Щ˵, ⳧ļ, ֻҪҶ·ӣû, οۿſأ
ⷽã˭˵Ҫˣֻȱתʽ, Բ, ˳ʲôӣ
Цʦ, ǲҪĳֻøöѡǰҸӦøҲܹǵҵʵ¹ҲΪ˺ǵҵøá
ⷽЦһСС۵꣬ܳ¶ϣ
̸̸ⶮƨ亣˵ʲôӪΪҵ
ó˿ݹȥʦӣɣ
ⷽȻ죬滹ĵ֮
֪ڵƣɫ𣿡
ⷽȻ
ЦгȵƶоѵֻͲǸ·ģɫƹգЩԪศɣô򣿻˵ֱӵ㣬ʺ·飬ͬɫϵͬȱͶȵɫͼΣ˿ֻ¶һǣǾͺܵ㾦͡
ҡҡͷ̫ˡ
ⷽ˼˵ǵȷǼСС۵꣬߶·ߣǻһƷƷƣǺһĻгƵİѿأƷֵķʽǿ϶Ҫǿöࡣ
ţ֪ʹ˸ɫ֪˵аҪϳӣϾֲ˶֪ôܣֻ51%ĹɷݣṩҪתʽ𣬵ƷӪЩҪѹء
Ц˵ַʽ൱Դ󣬵ΪչϵѹҲСһ롣ʦһ°ɣŵùǣͷרҵæٰ졣ң˵Ҳ¶ˣأһ˿ϣŤΪӯԸԡ
ⷽ˿þò
ó֮УŮ޲Ĺǣòϣո˵ϵѹСһ룬ʵʵڴ
ΪѧУΨһһѧˣŷѧɻʱţƺΪȽļһ׬Ǯ
ʱԼˣҪĸУѧѧԼʵϰѧϰ¼
ʱжߣڵķ̾ж̹ǡ
Σ̧ͷ컨壬һ򴽣˺ܴľģã׼һºͬҲһʦ˶٣˵51%Ĺɷݣ20һֶС
˿ʱ;񰵺޳ɣ˵ûһڴӦʽ⣬Ԫͬһ̸˳Ѳ񱨱Ҳϡڼ䣬ܸܲǸ̸֤չ
ⷽһۣ㵱ʲôˣظⷽҲǴ˵յ˺ðɣҪмͷһ
һʱ˫öһֹͨϲС
ʱ;վСԸʲô
ʱŴ󿪣ԱŲ룬Ա߿ǽչ̨棬һŲ
תۣһʢDв˰ˡ
֪ʱ;һʱпָжƣⲻҸ޵
ԼDˣﻹмݵģ鷳˰ţ˲˼
ʱ;ЦЦⷽϯֻһٱ㷹粻øô⡣
ø籾һô˲̫㣬ֻԼ»أ˼ҵ˿١
ⷽΪʽ³˿꣬ȻЩĳùɷݣûиõİ취ֻĪЩСѾͷûԼ극һѪ˵⣬벻ͨԼ۹ⲻУǺη
֪ʹȫ֮£һٷԵ˳ġ
ⷽʱ䵭ʱѾ͹ʱ;ļ磬봦꽻ζ
ø籫ֿⷽͻ˿ȥվεĻ𳵡
һ·ȰS̫ˣϢһ죬ƶЩ
붼ûܾˣָʱ;˵УѾѿεˣٳٻȥӰˡⲻ
õڵ绰˵ʦֵĿβˣԼʦֶһ죬ôҶһӣЦҡͷ
úҲµˡ
û򵽿쳵ƱصSʱѾƳϡ
ȥʱֻŹ·ϣڿʱ;˸
³ʱ֪֪Ȥʱ;ȱںͷֱҡͷ
˵ʱ;ķˡ
**
Ԫǰһ죬۵ꡣ
ѵõÿգΧŲ¯
ү֪һгϸϸؽһ飬˵չȨⷽĹӪȨʱɫص˵ͷ
֪һ£ضʱ;Ҳ֪˼ҳʿ⣬ѧ˽ڣ˵ͷͷǵģҪûæƣҾ30·ˣ˵ƵģҲܰ
Уѻ¸¸µģ±˲֪ɶɶУԷһ
ûϵһ㲻
ɵͷĲ豭ԭ˵Ҫʮһû룬ʮⲻɷݵ£ô𣿡
Ůһϻ񡱣ܷġݹ˵׻ָϣǸʶʱġ
֪һ㶣漴ͷӵ˼ðð˵51%Ĺɷҷ10%ʱ;һɣ
ʱ;ķڷһɷݣܴȶ棬ҲԸ
æ֣𣬸û־ֻʦúѧۣܰҾͰӷˣǹܳͳ⣬˾ĹɲСɷǿ϶ҪģҲʱ;ˡ
ǿ
ǰȫʱ򣬲ɷñ֪˳д˷װûΪ˷̽ծɣõ׶үΪ˸ծѺ˲Ȩ̣ƴӻ塣
أ֪켣Ѿ仯ûװϳľӪʱ;ܸ⣬˵Ҫ۵ĴС
ǣ飺ʦۣۣע̱ɣǰۣ˿ƷƷƣǿԻƷƣ뿴һͻ׬Ǯð
͸ݳƷԺ󣬲Ʒߴӷװ쵽ƷˮЬһġ
ôӵ£ֻе֪һʱпöĵػ̫СԺ⺮ͽܷġ
︽ͣԴӼʱ;Ժ۶һ׵ģȻ̫Ҿ⼸ƷƵĹ滮ס죬³ŴϽȥ£
һ٣ʱ;ļʦ۵¶Ҳûǵס˭룬ʵ㣬㻭ѧôˣ𣿡
ЦЦҵѧϰֻáһǧݣĺܿԺʦˣҪݵⰡԴȱ۵̷ѩԺò٣ÿݶͻǴ˸СԲȣ޲ðǹ﹩ŶԪֻһˣ2žݵĿ壬Ǽ
̷ѩݹúãúο˳ּ¹û£ͺãʦϢһ죬ʱ̫ˡ
ʱ绰ԪҪԶţޡĴǰˡ
ٴĻ¯ǰѾź˴Ͳһɫ˿޳С
ǰĺŹѪӾ磬ݳƷƽӴVIPͻɲִ
ٵĶ𣬻ֵ
ȵȣVIPĽӴʽ۵ҲԸһ
һصЦκеݵǰλƷˣȥǼ֤漣ʱ̣Ҫգ۾Ŷ
ǡһ򿪺ӵĿҫ貵γǰ
ĸ̱ʯһ˿ȣԵû߹
ѪûĲݸŮѵ˦һд֧ƱŵԲ۾дˡԲۣʲô޼ľޣԼ֧ƶıʻĶĲš
Ťͷָסŵùִ죺⡭ÿɣ
ֹǺÿе᲻ȥȻ
ŵķӦƤǮС
Ǯһվݣ700Ԫ
ܼ1000ĳɱķûʹشְǮڵݳȥ֮ǰȴӰһֽݸ档
ЩϣһĿʮп꣬üëЭ飿
ʱ;³ŴıЭ飬ҵкδ򽻵ʱйֻ𲽽׶εƷ˵ġ
ͷЭڿհδĲƷ˽ȥЦнͣϾײƷǸǩģǩЭ飬ҲǱȨ
ӹؿڵǩֱǩԼ֣ҡҡͷ˵С˲Ųߣһõģģ߿Ƚ㣬Ժ󻹿Ըơ˵磬ԺĻСչĳ⡣
һǧ飬ıȣһ㶼ߣǿáԺķչֻ˸Ǯ
Щ⣬ԭȷƵģҪͻñЭˬ죬Щ⡣
Ǯĵ绰Ȼ绰
һͷˣȫȻûҪڵɳڣٺܿ죬Ʒǰȫ״ǵ̸
˫ĺЭ飬ԴƷע³ŴͰ׼ãһֱİ
ʹֳʣȥ
Ȼİ칫ǽ˱¼;
Ц˵Ҫ㿴Ŷﶼǻܡ
ûȻȱ˯ߣ۾ʣϰôɷΪʽ𶼵λ𣿡
ȻһЦϰ档ɣǵѹᵥƷ
ƺá
ܺãջǰڳɱ
ǰ߻ˣﰲ缦˫ְѱеݹȥ
Ȼ򿪸ӣڿһָʱͣһ˲ŰӴ򿪡
ãŻЦȡعϰƬ̣˵ϳǵͶʷ֮һʵ˵Щסѹ̸ǰ֮Լ쿴ƵʵҾµҲҪǩǡ
ա
ȻκκֻҪö̫ͻб£ԺһҪӿȣЩͬκͲʵĹӦ̡
ϳ򣿲SĽ
һϰ壬԰ϳܸʵĻƽӦ̣ٲܴ
ȻʲôϳҲǴСģӲܴСһͬʣϰϴο״˵ʶءҼˣͷǣߡ죬ͬأǩѷø㣬Ǯ塣
Ǳˡ
ͳͬݸϴεһ汾ֻǰƷƼ˽ȥϸ
ȻСӣɱһһǧİ壬סޡ̫
Ȼͣ±ƺ˵ʲôһ䣺Ҹǩ˱Э飬ƵģҲˣй¶ȥġ
Ȼͷ
Ȧ⣬תְǮ
ǩͬǮ1988һôʵصβ
SԺʱҡ
ϰһʱ;üɫذѽһ渵
̾ãã㲻ʦǱߵĶܺúüѧʱ;ԺܹǿѧңҲȥǵ⡣Ǹ޵Ҳãһ˼ңҲҪˣϵܳȥ
񣬼˵ĲƲ䲻ŮĿĹ¡
ü䣬ЦŶʱ;˵Ϣһ죬ǳȥԼɡ
ʱ;룺ҪҪסһֺ¿˸ѵģʦ˵ܺãҲӪҵ
Ҫǣ˺٣Ҹá
ʲôˣԽԽûûƤǰǼ롣
һǲУҺ컹пԤԼ塣
ʱ;Щʧ䣬һš
ţš
׼š
ֻͬ־һˡ
ʣ֣𣿡
ݵ˵û
Ͻأô˵һҺöˡ
ƽӹ˵ˣҰҸϳˣȻʱ;ŮǷ԰ȥ𣿡
ȥӶ⼸ܶŮȥӣ͸˽ȥ̫ž͸Ҳԣ
šһʱ;ı׽ס֣ģ˵ڽˣðͷѾɨɾֻڻЩζɢһ°ɡ
ͷ԰֣ȥŪÿɺˣװܻЩζģ岻ãǾ°ɡ
°ѷһţҲ£ҲܣҪǲæԼȥֳ̡ζˣôҲûʲô¡
ȥҪ̫ŷַ˯ô
ŮʿòС
һʱ;˵ ֣ȵȣȥһ»ԺĶŽڣûа취
˸ۣ֣ҸһȥȰȰɡ
ôôûĬʱӦȰôˡ
»֣ȰʲôȰҿɲȥ
ˣỤ̊ͰȥԼΪ
ʱʱ;ż豸Լƿ˵Ѱæÿ쿪ɢζǻȥһкŨȣȫ͸Ұɡ
¼Ƶóѣ鷿ס
˰ٺ£֧ԴʱʿҰƢôҲͣԺ˺ӣɾԲô簮ûУ
ʱ;˵ӣһﱧţС˵Ҳ룬סᣬ಻㰡дסһ춼ˣ۰Ҳ̫ˡ

İۿ췭졣
֪ûʲô
л˵
ʱ;ôӣ


45 ңһ
Ԫ, ˼ҳŹʱһæˡ
·
ϵϰĳӺͿܣʱ;ȥѧϵʵŶŽڵ, ȡһûõԼȥ·˳ˡ
ͬ־, һʱҿ
ʱ;ǰɰһϺõıݴ, ڼȡ
Ͽűֽ, ϲǹڵӡ
ʱ, Щ֪Ĳ˼£ŮһæĽų, Լûһ, ˡ
㿴, ¥⣬ùѪͷ
һ, ί, Ůڼĵλ, Լʲôӣ
ɡ
Ȼɽˮ̣ŲˣǳȥչϿһֻٱ, ǳǳطżСˡ
, ǰסֱۡ
ԼһЦǾ˳, ÿʵģҲ
ͷʦĸ˵Ķ, ÿǲͦ鷳
̾ƽʱҲûʲô, ˻ܳߡ
һʦĸƽʱڼﻭ𣿡
ҡͷڲ, S˸շң㲻Ҳѧпտȥһ档Ҳüû󻭷ƷˣЩС
ϣϱӺϤֻŲź
һ̫ˣˣʦĸʱȥҵҸһۡմDлһ˿õİ˿רɫӡգЩϻɷˣ顣
۵˵üΣһΪʱ;ʦĸĽύͱƴֽĹؼˣĴл
ڣֶһԭԼ塣
ʱ;һʱʹҵѧͻרҵҵŷѧ˼꣬ȷ࣬ɫ󵨣ùٹʽڹûô
Ȼ֪ˣôһ˵ʱȤǺãȥ
УڣʱͳǮвƬݹȥ
ɾȵؽӹƬƽƽ棬ûʲôƣָֽϸʵʱ۵ЩȤ
**
Ժ¼ҡ
²˾ﳵңҲûͬ־ŤŤ˵Ҫһһ䣬Ůžͺá
ʱ;ſڣԹȡԼϺС˼
ͷģһʱûǰϣֱѴƿƿ޹Ƥǰʣô
մԼ֣ŬŬ죺ҰŴ򿪣ҰҺŵÿ䣬һ¼ȩͱûŨȸߣȥҡ
ԼԿѾ̷ѩ˵Կأ
ʱ;Լ㶵λãһ£ߡ
ǰ㶵
ӵĶʮֿԿ׳£ָһ㱡˳ڲҵ˳ʱ
һºҧгС˵㣡Ͳ㣡
ʱ;һЦšӦ쿪Ƚȥ˿̫á
㻹֪˿̫ã
´Ϲ
ȥղùĶʰ룬̷ѩϲؽ½㣬ôҸͨء
Ťͷһ¿Ұ뾡Ӷл
̷ѩû೤ʱ䲻ôû˲٣ݸɵò
̷ѩЦУⷿŪôã尢̿϶뾡ס¼ѽҰԿ׸ɣ½㡣
ҡͷ֪вأԿȷҪᣬһͷþˡȥ
̷ѩһ죺ţ˵⣬Ͼ͹ȥˡ
͸װһ󷹺УЦʣ緹ȥ˵ﰲһСӦûֳԱȽϺãҲ̫ʱЩϣѧϰҪ
ʱʱ;ƿų̷ѩû˵Ļô˻ȥ
ʣô
ʱ;õȶʮӡ̷ѩˣлæÿ쿪ͨ磬ζ󡣡
̷ѩôС£ͷлǰѷӽסǲǸÿ춼дл
˵꣬ġ
ϵĵص׹װĶ飬˵ͷҵ˫ÿ챳ôػصģԾ׵áǻõȻȥæɣҰǻסˣԹ䷹
䷹̷֣ѩֺˣ˵Сȥݡ
̷ѩҵð죬ôĥ䣡˱·ĵͻأ
˶̷ѩϵĺûȥ˶ţ˵ˡ
Ŀһд˾䡰Ͷ·ȥ
Ӻþûˣʱ;
ߵü˼ǣôˣ
˵Ļôһϣʱ˸󵨵Ĳ룬ضʱ;һЦȻתŲ˵˵ʦ£𣿡
ſſڰվŵʱ;ͷʲô£
ߵܰҸʵݵ𣿲̫Ҫ񡣡
ģ˵ͽܣôôȶȰûѧãֿӰˣ
۵ģÿһƷɲӣһ塣
һҪ죬̷ѩȴʲôһȵعֱۣ޵½㣬ôģ뷨Ҳ̫ˣԺóõĻ䰡
ģʲô˵ˡ
ҿɲΪ˻䣬ҰԺƬӪõ𣿺úܷٲǵġУʦǾ·ݰ񣬵ʱǸġ
ʱ;סָ֣ӡ
һЦӦ
˲Զø첲ʱ;˵ǲϷ
ʱ;ҡͷ˵£ġ
һʱ䣬俪ͨ磬Ȼ鿴ÿԼŶŽڸɫá
ô
ʱ;ȡڣסǼǸڴ̣
˼ǣǿڰȫֵ
ʱ;ͷ
Ҫͬǻס͹ȫĽҪ˵ȷ־һʱ䣬˵õȵȡ
Ȼӭ˯ڣʵ̫״̬ͷӡ
ǻʲôȻǻؼסд¾͹ˣ
ʱ;ȻؼҸ۰Ϣɣ˳㿴Ǳϵô
˺ĸĻм
ʱһףʵֱӱŽȥ϶û˵ҪȻ֤Ҳ첻ˡ
Χ֮ڣԸκ¡
ҽԪڣ
ȻϢҲȲȥˣ߰ҡ
ĳӵϢò
ֵ೵ӱҪһ˾Ȼȱõ˾п˲ܹ˵ϰæѿⷿļҾ߰شԺ
ʱ;ˣһ䡰һͳš
ֹʱȥ˭æ
ûã̽ͷͣ¥£ţϤĽŲش¥½ǰŴ򿪡
ʱ;ܼЩ΢һ߰ɣ˼ȥæᶫ
ȵ˲ֿſڣ֪νġˡָԺصģģͬѧʮˡ
ͬ־״ΣŮô˿϶ˣ
ɲǹˣȥӵ油˶ˡ
Ҳ֪Ҫô
һ˵ϰ֣ЩΡ
æ֣ɩɩӣҼռߣĽҡ
ϽɭҲЩֻЦźɩӣͶһߡ
³ŴȺһ·̧첲ҫһüļ⣺ɩģûУܹ
ûǰʦܣһ¶۵顣

ô˰æȴ˾úʲôĶ͸һ
ֻ¶׼Ӫҵ΢ЦˣɩǳԷ
ʦܲʱ;̬׷ܣɩӿɱôܰæǵҡ
ʦôռǲܣ
һ첽߹ܿ˸ߡ
һſⷿſڣʱ;ƫƫͷߣȥֻ˵ЩҪС
ƼƹСߵ÷ɿ죺֪ʲôȥָӡ
ʰߣʦŵ£֮ǰЩҾߺܿװ˳һߺȣҲŶ׻վŶôһ·̸Цصߵ˸Ժ
ֺǺǵָ׳ŰѼҾ߰Թãʮ㣬ⱾӦİҹǰˡ
ռ⽵ϰ͵Ա㳲һ·Ų;ߣͰ󵽰˷̵㹽⽣һ˸شӴԺſڳֱ롣
Ժסʶϰ㣬һ·϶פ棺ϰ壬ʲô·
ЦջţŮ˵ģС˶࣬⽹ѽ
ǽһ춼Ӫҵ˰ɣ
ûе£п⽰
Ҿ߶ںú󣬶ʮʦֻǽվпյĸֵ룬ʱ;վһز顣
˽ʱ㿴ĳ
ͷΪŮô͵ģ롣
ЩЦĪʮģʱ;
Ǳȿ˹ֽһɩ
һˢˢɫ΢죬⽷ŵϣһһָճ׳ԡ
ϡﻩʱ;̧һߵԣҸһ˸СܽӻСܲϰΣȥԼᡣ
ĸû
һ۱Ƕ鷳˼Ҷˣܱܲһ޶
D鷳ųסУԶĹҲһ·
ʱ;룬ͳ죬մ˿ŴлȸٸԼû£ԼˣлҲǸɡô࣬ЩϵҪ˴鷳ŻԽԽõġ
ڶ˼
׳ų⽣ʱ;Ըظ˴ǡ
ЦǺǸ֣ɩӣȥӰ̺Сܣͷİɣ
ʱ;ڸʻֿ̧ʱ䣬Ҫʱ㶨
ſضʱ;˵ҪƢ
¸Զ˭ƢŮ˦ӵģС;ȥ̫Žӻ
ʱ;ЦЦȡһ
ӷ˵Ȼһʦ֣ʵһСô꣬ôʲôһأɩ˺ҲͰˣôǼôԵÿʲô㿪̸ˡ
ʱ;üô
ߵһ˭֪Ļ˶׼Ŭ󲿷˵ĽʵȫûŬˣֻǿʱ־ñȹĹ

һһҹûɱǧƽŮûŤͷߡ
ԶΨһҵʱ;ţü۶ʱЦҽأ
ǰܲϰʱҲֻнʦܣǶ˵Ҫ㣬ûչ
ôʶΪ׽Ҳˡ
ʱ;ܴ㣬ЦԶ˵ǴԺǸ۰ʰҾ϶װȥúˣԼкŨȣѾȫˣ·ס𣿡
⻰Ȼ˵ĸġ
Сһסˣ̿ʼʰԼҪϻȥҲҪἷ
Уǲźۼ̡
ʱ;룬¿඼÷ˡ
ʰϵС˵ȥϺæ
ۼæҲûżӣذѱͲá
һСܵĹάУɴߡ
ʱ;׺ں棬һС˵裬Ҳססò˳ģҪȥסҲסһ㡣ѽţԽԽСġ
Ųһ٣š½˼ԽԽСû鷳ɣ
ʱ;Ϊҡͷ˵ûе£ǰ˯һ̣ûв
صԺƽСڸҾ߳
Զ̤ȻһµϷӣ׷׾̾
ԶҲƵܽԭסķ䣬ԼҪס淭Ҷ˸ëӣԴԹ㣬ôôԵ˻Ҫռõķ䣡ܹܹܲ㣿
ʱ;ͱ˵ֻʣºŮʿ
ɤӣǰӹŮװķӣòã
ŮʿܣûŮãôܸɵϹ
㣬һͻϽˣˣҸһ¼ɶҲøɣ˰ɣҪϴ˯ȥҾ͡
͸
ͬ־վֻԴ
ʱ;±˿Լıã㳬ʱߵſڶ˵߰ɣȥԼᡣ
¼Сˢˢˡ
ʱ;˵ʱ˻ȥģ
ʱ;̯Կףг߰ɡ
ʱƷԼһǴ˵ļƻæˣȥȥ
ʻϣһ·Ϸ羰ʣȥģ
ôҪǵӡ
ʱ;ڵദʱãǳǳ̣˵ֺѵġ
ӦҪޣ
ʱ;Ȼ
ҪȻôֵ°鼯ڰ㶨Ϊܺȥúöһ
ʲôû
ʱ;ֳһָһǷţʰˣ֪ϳ

Ϊǵ£龫ǣ
л˵
ʱ;˹оɹôܽǵأ


46 ڣһ
ֺλSкCнӴ, ˮƷֶǳǽ̤ĺȥ
ʱֵ¡, ֲԵɪҲ١
ͣú, ʱ;·ǰ̨ڵְס
ؽ˯߲¸, ҰŸںͶ涼ûסķ䡣
۰׶Ҫȥ
ǰ̨ݹ, ˵λֻж, ɢںܰλá
ʱʿصͷ
λúܺãƬشǰ, ֺǰ̿, Ÿں, һƬд⡣
Ŵ򿪣̨ҡϷԼҵĶ
ʱ;, ѻϴ, ְù˵ϴͻƷһһŽ
һŽҡϻƵ, Ӵͳһӣͷ¡
ţϲϲ׷װ޷񣿡ʡ
ѵĸɲ, 幹, ĵθǽܣĿͷ
SϵƸĽ, ˵ùཱܶ
ֻÿͷǰľƵroom tour vlogķеǺʱ, ˵ϲ, ЩҾӦò̫򡣡
ƯҲԼҵġ
ʱ;Ҿε, ˼ҵ˼·Ǻܿ·ԿˣȥװޡɭæҺÿɿװ޶ˣôװԼ롣
Ҫ˵£ͷʱʿЦΡ
ûпɫʱ;˵ȥͼݽ輸װ޵飬һоо
æ˵ãһͨ
𴽽ǣЦ˵ʱ仹磬ҪҪɻеˣϾǹڡ
˵ãһ˵ЩһڸڰңԶĳ
ʱ;Ҫһ˯ɣ㿪Ҹۡ
ʱ;仰á
н񱣬ƽֻд˯²ϴȡ¹ıñ죬˺ڱϴŸǣһͶ˯ˡ
ѹɫѾڡ
ʱ;꿽ʣôԶΪ˯һ
ʱ;۾ϣ԰
ûҶˣȥԷɡ
ʱ;绰˵ϴ裿Ҷԡˣпͷ񣬳Եһ
ûؽԡңһ·һ룬ҺݺϴõˮҲصʧ
ϴ˸裬ȫ׵Ļ򣬲ŷõ˯£Ǽڲסٵط˿ɴȹҲ֪ʲôʱ͵͵ģ
ʱ;ýһ£Ŷݺݵؽ
ĵƶˣ֪ʲôʱһС򣬰źƺţţһɫõ塣
ʱ;ӵһͷԽЦ⡣
ͻȻûҧŴָָ¹ڳʱʿָָ˵ûԼ˼ԣ㴩Ҵ
ʱ;ȡ¹׼õͬϵۣϣϵʱûסͷ
ˡ˵
ﰵ룬·
磬£ţţסҪЦͷֻţõζ֭дţǵһԪ
еŻϵģУѵĵʲô·ΪʲôôҪ
ȷǶˣû鸶ư˸ɾ
ʱ;úǵλǵݺȵģǰ죬ȫ̲Ǽ۾·ġ
Ա㣬ˢɾݣϴûĶϼ
ܿ죬ʱ;Ҳϴ裬ϴ
ִϣ§ʲôأƳһֻʲôεıʼǣ黹ͼΡ
һֱűʼǣ̧û̧ʼǡ
ʱ;
Щţѵи๲ͬԣ
̧ۺһۣǸ½ڡ
ʱ;ʲôҿԸͷһ顣
ӱʼǺһֽ˵ҵû飬оһ¡
ÿûʱʿ˸н̸
Ůʿ߿رãһ̸ûӣ˵ơ
ǣʱô꣬ҵ˹Ϣġ顱
ǺΪ࿿һԶľ룬ϣ޵С֮Ȼ롣ͼʾSTǼҪӽWX֮ľ룬ֱӽϣޣŬڡ
ܶ飬òرֿڣ˭뵽һ飿
ʱ;ùָŻù־ϸͼ˵STǣָңWXǣָ㡣
ܺãôһͣոն񲹵֪ʶƺеᵽġ⡱
Ϊʲôƴģ΢ֱôһ㣬ܲµ˼
ʱ;һʱ׺û򡣡

ʱʿϵĶ˷ĹߣдòñˣЩµÿ̡
鿪ǼԼѡ˯۴ӣİ£ֵһʱʲôӿ
ȭͷϣѾ˽ԽеʱԽ֡
ͳͷ׼ĺӣ˵ǽԸߡ
䵽ϣƬ̺ۣǡ
ǰʵĹЩʲôֻƬ֮İĸоҧ
ůú㣬϶һ㱡ĺ
ͷȥͷŨܾɢڰɫϣʱ;ħŮʱҪҲ޷ܡ
ʶҲʱ룬ǰϴˡ
һƬŸɹߴߴҹɫ˺ʱţת۵°ҹ
ʱ;ëϵĺɽѣһЩƣϲ𣿡
ˣʣģ
ʱ;һ٣ţ˴ӹġ
ڶһس̵·ϣһֱû
ʱʿ˰죬ЩûͨʦܣҲû鷳ʦûԪʶ˵˾ְ֣ĿԽˡ
Էֻ֪ҽTuҲֻ֪ŽSȫϤİˣòźߡ
ֻҪһ뵽֪Ҵ·ЩҾ;ú
ûʲôЩ󷽷ڵԷˮһȻ֧һۣŮԱȽѴõ֣ϣܸһ֣

첻˵ˡ
۵ꡣ
ǰԤԼݵĿɳˣɣԼ˽壬ʮ־񣬰ӼгԼ˳㶽ѡޡһ׵Ƹ廭
ݵĿΪڼȣ׼Ͳˮûãˡ
ԴӼʶõ׼һʲҲ۵겼һ
˿ɳʯС輸Ϲ̨ϼ·ʳ˼ֲ۽һױƲߡ
˱뵽һˮ͵ľ֪Ǹߵ±鶼˼⡣
ϸϸ˻׼Ħ˵ĸԣóۻͲƷ
ⲼƷϳǵõУһǽÿѡճʱõƬ־
˽ڳ˼ۿʽʱױǶ˿ʽϡ
뿪ʱ̫̫ͼԼĸ̫̫
ҶȲ봩ˣ϶ÿˣһ˵
ÿͺÿġһЦž
̫̫ԼС˵۾Ǹĵطһúã
ͣк̫̫Ҳ
ҺɳطԺǵ취ŲĻ
̫̫ܣӴôЩһˣŪã
ɫظϲ衣
Լ¿̫̫˵лл̫̫ѽ⼸λ̫̫кòˮġ
̫̫⣺ҲҪۣϴοǼеģůֺÿҲһֶŮϴ
κĻ
Цøû⣬󷽵Ӻɫסӡ
˵̫̫Ŀ
óʽͲƷ̫̫ʱ£ɰＸѡ˿ʽϡ
ߴٵ뿪̫̫ζض˵λˣӦòˣһȦֻжӴ˵㣬Ҳ֪Ǽûлᴩ
һ㶣һ˵Ҫǻ񶨵磬Եһġ
ǵۣʡʡŸһ
̫̫ߣùܡ
˵꣬ͷСõĸ첲ˡ
ǰ֤󣬲þͻˡҲǷӦ̫󣬲ʮ£źӳҪչˣ÷ÿ򲻶ȥϰ࣬ؼҲæһ˶ȹ˺ܼѵͷꡣ
һôϱӵľ籾ء
㣬˵ҪҪһǸΣҪС裿Щ̣ĺϱһĴĥӦϣҲ̫ˡ
ԼһζĺӣǰŮЦأ
뵽Ц磬ָһ¡
ӻ̧ۣʲôȥ˼ң˵ˣ㲻˵μͦйϵ𣿾㱻Ǹ۸ͷϣȻ˸
ҡҡͷϺˣá
Ҫ飬һϱϵͷ
ͷĲú˼۵ĲƬѿʽͿͻϢһһúãˣֹ
Ŷʱȥ򷹣ͣ֡
ҽ촩һʽ䱡һװȹڳֱͷɢͷȫ䡣
ѽʦĸ
²ùҲһۺʱǰһģ
һ㿴淢ı仯һЦطϴöˡҲûô󶯸ɸ꣬ɿŸߵ˲١
к³Բ裬ó᲻ø֡
ոպá
һСķŽ۾ʵǰС;㲻Ͻҵ룬ҪѧۣΪһպ׬Ǯ𣿿С;׬ǮӦò⡣
ʲôʱ򿴵òľ仰뱾С
SҵģͷֻҪǸѧλҪοƴѧԣһֱܺ棬ôܾ׵·ܱ״̬ġ
ֱһģһҧȥЦ˵ʦĸ˵һ㣬һ˵˻ϣԼʹģҵʹۣ˵ֱӵ㣬Ǻܼ֣ϲϲҾͿġ׬ǮﵱȻİԼ׬ǮԼǮһԼ׬Ǯˬ죡
˼
ð죬˵һֱ룬Һ̫ûƷˡ
û罻Ȧ·Ϊһ£쿴һС˵ȻԼ汻ݲؽĽ˿ȸ
˵⣬۾һó˿ǼӣѾÿʱֹߣ˴Сһ˿
ʦĸ㿴⼸ӵĻ͡˿һһ̯
ɿʲôãֻ⼸˿ɫʸŨޣƲûʲôر֮
Ȼʵʵ˵
⣬˵ͷҳõóֵǵĹպͼҿԺȷǹȽֻ֣ƻɫЩû¹ʦĸԸĻ԰֮ǰƷȨǣѡʺ˿һˮ
˺ܾãô˿ͻ˿ǸƷгй¿ɽĻ棬Ǹᡣ
˿ֻܼ࣬ǹġ
ɲؿ˵ҵĻӡ˿
ͷǵϺ˿߾Ʒ߶·ߣݳƷ˿ܶҲһʦĸǿ԰ɡ
ɵͷϥͷ˿ԼŷʱͿЩ˿Щ˻ҳľ¶ʱ⣬ϲĳԼÿ¹̶ûؼҵţƤֽʴѾܾúܾûԼĹ⡣
˵á
깤ڵ˺һô˿ϰ嶷Ƕ£¹ɷݵ£Ȥ̲סӴЦ
ķһԣһ԰ɣǷ鷳ҲǲһζӰζͲϣҸŮģܲϳһζԸÿ쵱Сó
⻰˵Ŀ㲻ٿɲһ˳ԣ޲ùõˣԳʮӣҪСʱ
Цѡ
ϱӱƵһӵķȫûϴĶҲо˶õʲô淴
ⱲڼŮʿٲʱ;Ҳֵ˦ƹ
ʱ͵ſڣǳЦ˵ʦĸƽʱû棬˿ĺͬǩ꣬ǿܻ칫ңʱλ
ܼ಻˵˵ѣҪ
Ĺ滮۹õӪʱõƬӳʱصҺιӦ̣Լ㹻Ĵⴢ
Դ۵ôͻͨȻƷƷƣķڷ
ͷб̧Ѿõĺ󱳣˸
ʱƿ۵š
æվ
ԼĪʮ߰ˣһɫ£һűժͷϵñ¶޵޽ǣ۽ǺЦ˵ʣС𣿡
һС̾ǿ⡭
Ȼʱ;ĺò˧Ƥ߱һĵֿɻδмôµˣһŵǡ
޳ů֣ЦⲻһᣬϳΡðãС㲻Ҫ֡
л˵
Ϻ̲ǿ󷢰ԶĴ
Ŷ


47 ۣһ
Ρͼȥϲ, Ȼĵַڸ
ǸʦƷΪˣĽύһѼ͵Ƶ, صعԼ档
ǣ񡱵, ˹ĿЦ, ƾܡˡƺ, Ц˵񡯵ҪʦҵҪ, ܵļҪۣԷĽҡ
Ρ, һ
Ǹ, ⲻȻȻ, ƫƫᷳ
Ȼն˵ƷƵ, ǼԼ̸ǲ̸, ̸̸ǵĺ, Ȼ˵ιӦ̣ϳ᲻µСô
Լϳ¥µĿ, Լ˵ء, ̸˳ֱ¥ǩ̸ͬòҲûʲôʧ, ͵ֻʶѡ
׼ʱ￧ʱΡѾٽֵ, һʾ⡣
ⶰ¥Sеĵر꽭̲, ʱ԰û, ʮĺCBDڻũ԰ߣSҵ
沣Ķ棬SƵľƵ꣬Ҳʱ;ѡĻ񳡵֮һ
Ķ֮£ִǼеۡ
ô˵ģȻǴƷȥ̸ԼҲƷƵһ֣
⻰˵еʹˡ
Ρϧ֮ʮʿƣ㵽ֹС㱾˾۵Ĵˡ
⹧ά˵ãȲḡ˸棬ĬĬ˻Ҫ㣬Ϊսӯഢزġ
ҵϣˡ屦Ƹ壺أƷʵѾˣ
Ρͷ
ϣǵƷƷlogoڻԤԺĶܺ٣ҲܡͻȻࡣ
ΡͷѾ˼ʮ꣬ʵԤϣҲкܴѣҿԸСһСС飬ЩУƣͳһߴ硭ЧӰ첻ĻȸƣѴһ㣬СԿǵĹˮ׼Ӧٶȡ
Ȼٺò
Ρ⣬СûдƽƷƷȤǵơһгļ۸񡣡
Լ̸ҪĿġ
ӰȻ￴ʵûֻͨûƽƷ񡱵ķȽȷ棬ƽŴͳɫʣǲûô
۽޶Ŵ⾲˼ڶĻֳϡ
ܣԻϴʲô뷨ͻȻ˸ɵ⡣
Ρ㶣ȡ뷨з糱ɡʮSеϲ£ٻĹС㣬鴩˻ɴҲۡ
ͷ룬Σ
ǡ񡯣ǲƷϳҲƷƣǲϵУɡںϳƷζͨƽϳеĵ棬ֻҪרٳһƷӾС
ǳƣѹسйϳõӰýԴеɱĻҪռĳɣܲһ¡
Ρû뵽Լֻ⣬ȴ̶ʱڣ
ֻǣĳɵ
Ц˵ұŵӰӳԼƣ֮ƷƵĻ൱ǳѰɡ
ΡѾܾ
˿ĹȨչȥʦһ룬񡱵𲽴ҪǮϳƴֵĽǾͲһˡ
ð죬ΡһЦСһ³ɱ֮ڸΣ
Ȼǡ񡱵׼ݡ
ֻص۵Ļ⣺ܶԹȥ˺£֪Ŀ࣬ǵ۵ձ鶼ֻΪ
ҵĽѾȥΡ˶ɳĻСֽ֦ҶСĻڻ赺Ҽһеıֽ
һðĻֽܽҿ𣿡
Сһ׮ҵ͵
ֱʱһɵСϾ˿ӡرܼ˿Դ棬Ҫۣӭʱѽ
һ⣬õѴĳŵ鶼ϡ
ΡһֱصԼİ칫ң򿪴ӡ
һеȳߴ˿ȾǳǳŨŨɫһƬͺ⽻֯ξ
˿Ľ䣬һСƬ飬šۡ
λС㣬ǰü룬ֱĲá
ˡ᲻
S
Ŵ˳ɽSϵýҸĳɵĻҡ
˵ǿýңдشϳǲɶõĺλá
ɼҲǷѾˢòŴѵĽϵŪôһĽҡ
ɽ촩һñĵɫ޶ñϷһȦİɫëϸü۵Ķ쵰еúָ߰϶
˻мϣһӣˣ㿴Щʺ˿ģС
ǽϹ֮⣬໭ڽ䣬ֻ˰ɫ޲
һڵƷɫԼԽӽµƷɫԽƽҳ
Ŀ
ʵʦĸʮǰƷл⼸ĵԽԽ졯ˡ
ʮǰƷҵʱ;ĻƷûиЩǹƷʲôƷһͬһ
ɣʲôʦĸ㺰ҽɣʮǰʱᣬʲôܣȻлˣȵȥ͸Ҳûôˡ
ͣ˰ŵĶн ⻵ְɣĳһҧгݵǼ˼
뵽ʲô˰Ե̽С֣ʦĸ᲻ٰɣôһģ
ȻƵƳһۣЦ˵ΪǼңɣе׾಻ƽʣоѩû˶ţûزģͻʮ꣬ҪΪĿŷ޽꣬ʶңƵôһӹ
˵Ҳ֣ʱ;Ҳһ׾ģһͻȻһ˲ԣʲô˿ʲôֱû뵽˸ҵһɵ˸շˡ

ߵǰһźڵĻʶ껭ģ㿴õɫôᣡҵ̯׬ǮƶӣڲˣǣǮ׬ˣŵԸ̫ϣʵˡ
ʱ;Ҳ˵ǮԼҪΪǮģǴʦõ׷ԣЦ᣺һϲԼ׬Ǯٳɹ׬ǮҲȲԼɹʹ졣
ɵͷ׵ϣ˿ϵɫɲǣ¿ʼҲ١˵ҵǸλʳԡ
Цţ
ر
ʵĵĹУѾѡΪ˿͹۹ƽǵõϴ֮ڲͶƱѡ١
мɵ˵ԼѰæ˽˰ϴõȥЩûչĻõع⡣
ν̯̯֡
ﲻԶɻͻȻ˸ս૵˭߶ҡ
ţ߶ĿһĸĸҲǶݺ˼ʦȴծһͽܡ
ҪУţ˵Լȥһʱ;ʵңɰ͵ſھˣһЦõĻҵЩ̥Զһ㡣
ʵкüʱ;õԺ¥࣬һľֻڶһС沣
ż⣬һ¡
ûţžͿˣĴɤžһʵңɧɩôˣʦ濴ءʦ֣ʦ֣ɩˣ
䣬һ󼱴ٵĽŲʱ;һɫӣϹЦݣôˣ
һʵҺ治ʱֶļԴʱ;˪һͷɥ³ŴһЦӰͳһк֣ĬĬͶι˸Ǹ˵͵ֹҶɣ⣬³ʦ¡
³Ŵ̧ͷǸмСһʱ;
ʱ;ӹĺУֹǣȥԼİ칫
ȻɤӶβһ³Ŵ˵ոյݣĶ˵ˣԼúøġɩ£ɩ˵
ţһ۰Ͱ͵Уѵĺ˳룬תȥ˿ûҪǳԵ˼
ȥˣЦСʣʦѵ
³ŴɦɦͷԼɩʲô£
ݹȥһϻ׼ĺЭͱЭ飬Ҵæ븶ʦѣֲգ˸˿ͷҪۣңһŵ׵ġ
ʦ̫̫ӦҲҪ罻ĳϣĿͻ
³Ŵ֣նҡͷɩӣһ˾Ϊ˵⣿ɷˣʦְҵЩ֪ôǮ㣬Ҷ˼ң˿Ҿ£Ҫ˵Ǯ̫ˣ
⻰е졣
Ǻáи£۸עˣиҲ̫ף˵ۣۣҶעᣬҪÿƷƶһ𣿡
³Ŵ˻˵ԭģ̱עᷨҪʵʩˣ̶ܰеɩҪ·ȷٰ죬ǡ
ȣ룬ô㣿չһƷҲעҰѰѹأ𣿡
·ʵ֪ͨöãŲҪȡ
³ŴͷãҴҰ绰ײϹõԺҸʦ֡
£һɣгȥݰѽ̷ѩ
̷ѩһţ½㣬ϰڸգҪҪ˸˵˵
Ҳ֪Ϊʲôܾﲻ̫Ծ˲˼ҡͷ˵һҪææתϴעⱣܣҪ˵Ƭһ˿Щҵܣ
̷ѩͷģһϴϴ
С̷ܱѩ̫̫ˣûסգ԰úøϰ߿Ҵ档
뵽ʱ;ʵ⣬ʣԪ㶼ûϼңأزأ
̷ѩЦϣˣҪϰ˵ȥʲôأҲû˻ӭһȥ
ͷļٶʡ
**
۵ꡣ
˵ĿգǼûпʱ䡣
Ѿѹܳµƽֻ֮÷ʳظɡ
ڷһ۵ۣ̿ǻʮַĵÿһĿײ룬ַ쵽ȥݲһ˿
ιǿ˰սС˵
ͷû̧˵ۣǷ̡̳
ҡͷӰ㡣
֪һͷԼҹŮһۣԽϻ档
Ρţȫע£Ϣſڣֱڷϵ̧ͷǰ
ЦݵʿӰͳһļУǰС㣬ĳҲҵݱֽ㿴
ļУһݴķƱֽһƪһźڰ׻ռݣС㴩һ°ɫۣվ¹ڳԣһ֦
ɴƬΡָűֽʾ
ӦĵģʹڣЦģƹӱе޹䣬һµĳƺš
㿴赣׹͡Ρָᵯ棬Цβ΢䣬һ˿Υ͵棬ҵҵЩβķ
û֪̾ûĻա
ռ֦ҶۻմȫһףҲһףӪץɣ
Ρаҿ԰Сҡ
һ̫ˣ̫鷳ϴ
ΡЦʲôѵģģҼҳʮǰϼߣĲ࣬ɱֽǡ˶٣ǡС԰ѡҪĸӸ֮ǰ˵õġ
͵͵ʲôӦʲôˣ
ҵİţôȻĵֻѾͷʲôֲ˵
һæûü˵ǸسΡЦЦ¼䣬ҪذôΡĵ˵
̾ƣôŪռ˱˻лƵģϽ˰ɡ
ԴôãҺòǶ֣ô̾
ӳóһݡЭ顷ݸΡ
Цմ˵ΣڵߺĺģЦ˵ǣܶƷƵ飬ôأԽܵĻ߾Ϳʼ׼Эˡ
Ȼֻ֪ƣƾӰƬͷƬβƷع⣬ҪӳϳϣĳЩ󵨵ġ
Ȼ򵥣ոմӺϳƴĺãĳûҿۡ
ΡߴƵڡЭ顷ϣղƵעڱصõŴ˿΢΢Щҡ￴űԼС٣⾭
̳ϺķڷǰĹһͷЦ̧ͷ˵ðɣĳ󡭡ĳСѣҽˡ
ȻͳװڴǩֱʣڡЭ顷ˢˢǩԼ֡
ʱ;Žʱʹñ뿪Ρ
Ż˻֮ϣƫƫͷʣղǸ˭
ֻŮػأû¹ڳˡ
šЭ顷ͷɵЦ˵һɵΪûԩͷɢͯӣ
ʱ;ŻûɵЦţֿ̯ľɱֽ۾ʱ
Լӹ̾ȡ̱ע쵽ǰѹסЭ顷˵ǺżҪƷƶǾֳһԴƷȺ԰˵ƷƶעҪпգʦһһ£
л˵
ǽţ


48 滮һ
ʱ;û³Ŵȥע, ֱȥһ˹֣̺̾Ųϻ
һ, к³ⶨ˿ɷչͬ
Цеؿݲϣͬ̸ⷽе, ˼, ʱ;͸ҡ
ʱʿ, ԼҪʵ壬йֱ˵ͼ
һ˿, شĴȥڲڼң컹߶˵ԼһDˡ
֪һܶS϶˵ĽҶг
гDеϳǶλͬ, Ϊ, ÿһҵڶӹƵķ, ѡ겼ϣṩʽͼ, һܾͿõװƷ
ʮֻԾеͶ˷װơ
ڿʽԴ, SʱԤ޵ĴСϱ, ȻȻĿͶ˹ڸոտʼʱ־
ǣһߴƳ£СʱƷƵˮ߳, ڽҶɵĸ, ǻԾӰֻҪ־ҵ
֪гΪ̸ʱһ仰
ʱⷽ, ֪֪Щʺʲô·ÿһһз, ûо
ûȥ˽, İ취, һһҹ۲죬ЩӺ·ÿ˿ͶϺͳƷۡ
һܣ˺һ
մгҪʼˡ
źͬⶨˣһժΧȹ˳¥۵
Ȼ뿪ôһȴطֵղ̫ͷ
ء
˵ѾͷѧҶֻǲͬʲô۳µģһۣҪɿ36ߴ磬·˵˵ˮۣܺⲻԲУ
¶͵ʦҲóǶơֻһ¶ƺͳ߲еķʽоƣûôԤģԴ£ֻҪԤʡʡĿռ䣬˿Եõǵߴķ񡭡
ɴϣУû̸Ʒעעᣬǻǿ˿ĺͬúһ°ɡ
˵Ҫ
ֻ֪˸ֻƬæԲ֣˵Ҳʲô治ģ֪һڽҶǸгʲôҪ·ˣ
󲿷Ҫô򲻵Ҫôٸӵ·ӹʮһ˼ҴҲÿ߶˵ûô٣һ֪·ǻʲô£·Ҫ
ɻǰڰ֣ͷҲصȥ
ʱ;ļȰһһȰƷעãԺòһ£ҵô滮Ҳô£Ҳǽ˵˵ܶģÿ׶ôףһʼͺѻͷˡ
Ȼֶ֪˵磬ݺͬϴĵдȥˣϸҪĵĵطȷȥǩ֡
ͷ˲ᣬ̧ͷ˵ʦĸҪ˼ϴθҲ۹Ҫµ㹦ʦĸܼͬ࣬ѹԺϵͼơ
֪ϲͬˣ̫ˣ
⻹ͷʱDл·ϣ߶мУⲼ˴ģ˶ơ
˵ʦʶʶҡ
û뵽̸ˣġ
ʱ;֣ζ˵һΪʦĸʳ˼̻ͦáЩ棬Ψ־ŵŮ幣ʲôӦ
̧ͷۿģ˵ĻȴյúܣԼ׬ǮԼԶˬģʦĸԸ𣿡
֡
ĹɵĵΣһѩ֪˼伲࣬浽ɳܡ
ʵͦŪôͻȻʦĸôûϵϲͺá
ʱ;̣ǣ֣˵ʱ䲻磬ȻˣʦͷϣͽȰȰ˵̫Ǻúù滮һ£ʦġ
֪ͷǣϢһ죬ҺúȰȰ
ͷʱ;
ҹ纮䣬ʱ;ΧʵʵҲůĴܲһ˿⡣
ʦǰǿ򶨵ģʱ;ǰٿȻ
ҭҭ˵Լҵ͹滮
ΡľɱֽԿϵµͨգ˿޲Ǵ󲿷ŮԵճš
ıǨı仯ְҵֹĽ۴ճź˳ˣַεӰʽ΢
֪һ仰û˵˻뵽ⳡϴۣٹʮأ
ǰǸʹⳡϣ۵ҲǷëǣӶڻгˣȻʽ
ϣ۱
һᣬѳҲãԽ˴ۣζ۵Խǿ
ǵЬJimmy ChooҲͨƷЬƷӰһġ
ʱ;ļ磬˽˵뷨ܺãֻǾʵʩʱиȺػһֹ۵үӣһôܹˮҵɣܶ£ͷȻֱ
صңʱʿϰİţƷƵĹ滮ƷĹ滮һͼ
йϵͳҵӪѵ
CHANELChristine Diorķչ£ѧԺоİһǴΪٲ˶ƣߵٲ˵ĳ£γ߲еľ档
롣
ֻЩ֣鷿Ƚ϶ϱ컰٣һ򻰺ٵĶӣ쵹ϲ
ʲôʲôǣǶϱ׼ݡ
ʱ;ϴ£Կͼ˵ҳȥһˣܿҪ˾ϴ˯
ʱɴţ糾Ͷʱ;
ͷӽ췢ЩԼ˵̫Ӳ
˲ԼĲġѾͷֻۣ˵˽ģ˵֪УС
һͣȻӲôôýţ˫Ь
ɵĿɾ࣬٣輸һ裬Ӹղںȡ
ʱ;ɳϣүӵһˮЦ˵Ϊϣʦ˯ž
ͷӺһɫڨڨ
ʱ;Цؼһֱڿޡ
ǿ޹ûһֱ
ɹŲӣ֮Ҳͬʲô£ǻ𣿡
ѧͽʱԼʦôģ
ɻ죬͵ˣ͵ϡ
ʱ;ͷһ㣬Ȼͬģ㿴˷һҲֻ֣Сκ˶յĥҲκ˶ҵ⣬ʦܰæע̱꣬лˣ߽ۡݾˣۣͽһɹ߹˾׬Ǯֻǵעֻ˴ǽû˴ˡǲ
ɻͷ
۶ҵĳ̶ȣԼŮԶԶվ
ʱ;ͳڴֽʣѳǰƷӪ滮CHANELƷƣΪʼ˱÷ķչҲǴֹƵ߼¡룬Щйĸ߼װҪ꣬Ҫʮ꣬ʮܿҪǶƻǳ£Ҳܿϴ۵˶ء
ûôߵ룬۵նǳԷĹߣ¾Ĵڡʱ;ôһͻȻԡйĸ߼װ⼸֣Щ
գգͻȻЩɬۣ˿ڲ裺һҲԲӣɡ
ʱ;Цùɣţ
ɿ˿ӣ˰˵ʱ䲻ˣȥѾͷõˡ졭Ļ̫ࡣڵؿ
ȣ
**
ڶ죬ʱʿĥĥ·Сϣһ˵ͷַ£һ·ӷѹȥ
ʱ;Ц߰ɣһȥȻȥʵҪһŴ°࣬˳̱עĲϴߡ
ͷС˵ˣȥѧУɡ
֪ȱܱܷͷôȥ֪ͷǲǻ
ʱ;ҲﳵߵSԶֱ̳ȥ
¼AͻȻﰡ
ʱ;Ź̨ĽΣϻбǮǽ컨˰ɣϴ˵ҪҸˣڻ˱Źꡣ
С룬㣬ʱڿı籾˭֪һƪߡ
˼ˣЩ̾һǺܺá
תǧصʱʱʿѾѡָϲĸ
ߴʱ;ϣ䵽˽ָϣ涷ޣԼһ˺ܶƽģָ
ע⵽ϳĵꡣ
⣬Ρ۹ƷζͻȻЦ
ʱ;۾ЦʵôϲҲǲС
Ц˻Цôʲôħ
ҹ˾ԼƸأû뵽ǼҵĽΣȻǱ·ġ
ʱ;׼ȷعϢ˵Ļšüʣҹ˾ˣҿǸ
ǸЩ۵ˡ
ЦǰӦǣȥĳɣǳʲôóǸҵңƷζЩ
ǣĳֺҼϱ󷽰
ʱʿͻȻ˴׸ס
һȻ̫ǻһҡ
ס񾼾𰡣ҪһԽơǵһԴ𣿡
Լĳɣ
ʱʿͷҡø˹ƵģУԣһ¸ȥMCartierĻٻ
ˣ͸ýָȨģڲ
ת۽һҽ꣬ѡˣԼ
һⱦУǿǿѡ˸ʮֵ͵챦ʯָ
Ȧϸ챦ʯССһţԱٰʾ̫̫СˣôΣӦøһЩ
ָʱ;ôô˳ۣʹȥǮ
͵۵ſڣǧָãҪժ֪𣿡
裬ִһ֣˵ͷ
վſڣ£ƿš
·ϣһ񻰡
Dкֵ͵㣬˵еͷƳ
￪ʼģʲô·ͷƽʱɲõ㣬øƵġ
վſڲϻŸ?NĻǷأɰɡ
һ
Ϊ컹û뵽ȻûС
ﳯüŪֱۣڿ˵Ͻģһ㾻ֵģ߶߶ģ֪ڵͽϹ֪ĻΪҪ񣡡
һͷµʦ̾СͺҰɡ
ʼ磬˸Ųŵı顣
һֱ緹ʱ䣬Сض˵ʦ֮ǰǸ˼
ͣ¿ӣҲû̧ͷһ˵˵ˣʦҲв̫Եĵط뷨ʱ;˵ˣż

ʲôʱ˵ģ
̧ͷһۣϲ𣿡
ϺȥһܿͻΪһʵңԭʦͣ
Ｗ˼ָۣϳֵĽָôͻȻָˣһΪҪϽָء
˵˽ָʱ;ϲժӡ
ͻȻЩڿ
ûŹһ飬Ц˵ڽ꿴ϳᱩ䣬ɫֵǮ
Ҫڡޡ׻ϣЩ򻯵ýФһ׳ĳ󰡣ǿɲܷŹ׬ǮǾͿԿʼ׼ԼĲƷˣ
˵׬Ǯֿˡ
ܾԺһ˵߳īߺڣһҲûġ
ԴӸΪԺҲ׷ûˣױˮƽҲͣˣֻ뻭Ƹ廻Ǯ
һֻĴůŮιЩӵˣ
ʱƿ۵ǰţţС㣬𣿡
мûϵĺΣü꣬ɿ˲ߵǰ
ξվǰһƤݣɫƤһֱ첲⣬һ顣
һЦӴþûСֺÿˣҰ·־ĸҼ͸һ
ϲؽӹ־Ŀͻ˰ʮӢİVogue־Ҳǳǳǰһɣ»ʲôʱֵǣǾ˧ˣ
Цⲻû棬кܶܶĵģ컹绰ңһҪ԰־͵ϡ
۾ʢЦȡ˿ݹȥ˿ģղʶһˣǺܿר˿ˣͷС㶨һɫҲã·ãȫ綼ײ
ǵͷײ
ۣɾͶһ޶㡣
ﶼˡ
˿ˣǧʲôεһʱǵøš
ɫز͹£ʼӣˣϻ
**
Sʱҡ
ʱ;ŵӲŴʵһڹ¡˾ĵġ
ᶯŵؽţǸĲӾ͸ЬϣĻǣϴطѽèͷ.jpg
뵽ʲôͻȻÿڸɡ
ʱʿɿϴ裬óϴ·ʱ򣬲ŷ˯ֺֻۣǣһʲô
ĺֶ˶
ƿţͷֻһյߵ̨ơ
죬תֳԴĳɢ࣬˿ں쿴Īޣŵһɵӻζ
ѱƿĴ档
ʱ;ϣҲŲ˿˯ȹ
ǲ˸һ·ÿںܸɣ·ǰޣ̫òǰȡ
Цˣȴ˵ֻ֣ҰѴӽ⿪
ǰˣɵذѴһȻӭǰĴ
л˵
ƣžһˣ


49 ֵ
ѹʱ, ʱ;˫۶۾
ѽѹɤɳƣβỺ
ʱ;Ȼ, ᣺ֻЩĴ
ֻѵһЩؼңžȻ׼ľϲ
𼸸СʱǰԼ, һ, תȥ
ʱʿʱסת, ս˵ܸܲһأ
ʮףֻͫﶼյı顣
ִôȥ
Ͻ߰, ˡ
ʱʿЦ˶ˡ
ͦ٣ĸٳ, ѭͶѵˡ
Ҫ, 糿Ժʱӡ
֪
ѧ, ֻһĶ
ʱ;Žָ֣δƶ̤ʵ
װ۵, ָʪС
΢΢ƿƤ, ޱǸָ
·ʲôָ, ͨͨ
ܵ£Ҳʱļ֡
ΪλҪָϡ
·ʲôʹ֧ϰ, һ󲱾, ˵Ұ㡣
ʱ;ͫһӱɿס˵һ飡
ʱӦԼղ˵ʲô, ֣ӣûֻ˵һ顣
ĳӴķ϶©˼߽, Ǹ, İ, ոն˵Ұ㡣
ʱʿһӺʹͣڴʱҲԲ
ŶʮɣŲѹ
緹ʱʱ;ǶյذõVogueóݵǰ138ҳɷúģҪǼۣ
չӴȫӢĵôÿˣˡ
Ц˵ţǹĲɷáҪˣԼ˼档

ǵ⣬Ͳ˼顣
ֿһ۶ӣ˼Ѳ£ҪͰϱȥˡ
ʱ;Ц
꣬Ѳɷøͷβٶһ飬̧ͷʣý۵ȤȶԺ籾Ҫǿҵö࣬ҪҪϵһ±༭ܲԼһƪظ
ףϰߴɸѡصϢ
ƪɷͳһǧ֣˵ڶν֮⣬ֱŷд۵
ߵ̬ʮˣԶȹǾɫꡣ
̫ð𣿶ңڴ˶࣬һһʷķװɣ
ĸ۵ƹ·ţ¹Ҳⳡϴһ͸ˡ
ʱ;һſڻЬһ˵ʮSԶһУͰͬһԿµӰǸʱӰΪ𣿡
˵Ļһ£ǽڲǽ㲻ҲӣûʲôʧѸдãҸĸģѧУĵԷʼ༭
ŵСľɱֳֽȷкܶ⡣
һ˿Ӣġ
ҲĶУдΪˡ
ʱ;ѾԼףתϵΧһӣȷſдҸġ
Ⱥʦֱ֤ƵζЦѣԥ
ʱ;סЦζˣʲô£Ҫ
Ҳʵľ顣
**
۵ꡣ
ﶥŶèۣһſŶĶ̧С
ҺףЦʣôϳȥˣǻôȣƸˣΡǱȥˣǾǮá
ⲻΪФεĸӣҹôֻ꣬Ϊ˿żӰҹǱʲôǡ
⻹𣿣ֱס
һ߻һԼ
첲µĻ忴ţܲټ򵥵㣿ָӾϵ󣬡㿴СͼҵУüɰͱˣ˼һ㻭úáУֽĽṹͼϣдҪ󣬱ĥɰôĥɰĿĸоÿӵ֪Ч㽻Ȼ׸һʦһӾ֪ôɣһܻĸ
δаѾʮ˿
ŸӣϳĿıָ׬ǮƵСӣһг
εȺŮˣʲôŮˣûܿɰԡ
ͻȻʲôЩãҸģŶˣҪȥݴȥױҪ
ǾͿ㻭ҽȥǮ
У°Ƥġ
ﱯߵصͷ˱ʡ
һԵҡҡͷٺЦ
ԼҵĹŮСûôһ¡
Ѿͷ˵Ķԣ׬Ǯ񫣬ͷͣ
ΪϹŮĸϸ壬е򷹵ΣķһֱڵˣŲѡ
ð죬ѱһӣҧгݵذѸӵϣ°ƤٿٲҲû취ˣȥһݹˡ
˵̴·ҲȾͶŶ
ڱ󺰵Ҳˣ
ûͷ
ԼҲ
ôͻȻ˰ҹһݹûϳԾҪȥһݹĵزˣ
ģûûԡ
ίί롣
**
ߴ¥Ρ칫ҡ
Ƹ壬ΡŸֽ˼
ú̧ۿŶˣЩ󣺡С㣬Σӵ𣿴ǵ꾭Ӫ󲿷ֿ˻Ϊ˽Ϊװࡣ
Цܣô꣬ƷĿͻЩˣ԰ɣ
ΡǵȻŮˣαŮ˴Ķࡣ
ǹѽŮŮӣ˵ĲŮ˼ϺӵĸʵҲ˲⣬ȥϳĵ￴ζ̫ˣȻȷвٸ廧ϰҪָԼʵǱϾͷŮƣϳָȥǿѡһ
˵֣꣬Ǹϸϸĺ챦ʯָչʾΡ
ΡϣˮƵָϣһź챦ӨӨѪ
ָŲ󣬵ϣĿĺÿ
صǣָϣ
ΡüС㣬𣿡
Цŵͷָ˵ͷţû񡣡
ΡһʱЩʧ񣬰ΣŶһû뵽СӢ顣Ȼε˵ǵûпеģ
˵ͷƵΣεĻϲСģٱҴģϲҪţȥҼŮԱһ
Ρ˿ı飬Щ˵ãȥС
С㲻۹رõĴҲǰ
ǹȥƷûô²ƷƸ壬ֻҪ˾ͶƱͨܿģô˻¯ٸģʧҲ
ΪһεҵϳᵱȻкܶŮԱŮԱ
ĽŲƲſͣһ¡
Ʋμҵףʮһ壬һʲô۹Ŀ͹ۣǣǰ񲿣ŮԱ
񲿵ŮԱֲӶʮһֱʮ꣬˵гҪȺ
ȥɤӣλͷĹС
Ȼĸӣ˵¿˸Ժ󣬲ɽͷӶҲ쵼ÿ˰дֽϽң𣿡
зƲõģѧˡ
񲿵Ļݸ˵ͷΡѸڲ񲿹̯
ʱ仭˺ܶ࣬ʻɴ࣬ɫλƷЧͼ
̯ǾͿʼݣֱӾеģҲסС̾ġ
ӴģֱŤͷʣܣǵλҪ𣿡
ΡһʱЩЦãѵ֮ǰĲΣ
󵨿Ĺﲻ˼ЦЦҲô˵Ǽ͵ĻȽϲ
ʼ硣
òдˣѾֱ֤ո˵Ļ
ɤӣˣ˵˲ҪͷӶӰˣÿ˰Լ֮뷨дҡ
ݺݺشǰ뿪صԵĹλ
һΡһд֮ʵţصԼ칫ҡ
İ칫ͷһ֧ʼǱдʲô
ΡһӶؿǺ񡭡Ӣģ
λСÿμ涼˸еϲֻϧ
ͣеıʣ̧ͷЦʣܣΣ
ΡЦЦСϿʼϹˣϣڸź졣򿪳룬óͬݸĳ󣬾С˵ڿʼǵƷʽ𺽡
ûָô׼úͬЩ⣺ܣȻĵӰûӳΪĳʵڻûУĸĳ𣿡
ΡüΪֻҪᣬһԶԹϾռ˭ѽ
Цú˹ģûϵ ʱ䣬õԼ˵ѵСû𣿡
ȻˣҲûлܣ񡯲һ˵㣬ͬҴȥǩ͹
ΡЩϸڣ⹤ڣΪ˼Ӧٶȣһ棺Ȼͬûǩ񡯵ѾˣԿݺͬĻСܴȥ
֪ͬһԼһԴ׬ǮµŮˣЩ
Ȼһû⣬µӶ͹
ΡԼѧӱںĽУõ׳һΪеնһĺԸǵģԸ
ʱᵽҪһƷƵʦɵĺ⵽˳һĸ߲㷴ԣֱóڰȻĵʵƬŶסǵ졣
ΡһãЩμҵˣÿһ̳߳ƹҲԼۡ
ֱղ۸ܵЩСϱŻֻ̬ε׾ǮϢ
Լĳ룬óһţƤֽӰ칫ԼһͷƵ档
ӹ򿪣һļУٷſһһݾɱֽܷ˼档
ΡϴδӦģһȥúˣ֪Щ
˷ʮݣʮ⣬ϲϣ˹ˣҸӡŶĳƬϴԺٻ㡣
ŪһݣǷ飬
**
۵ꡣ
ִͬصЩûۡ
ϷһϴõƬСڶݹѾˡ
ӣЦ˵Ҫطһɣæ¥ȥˡŶƬûģ˵Ҫġ
ܸɳ£΢¶Ҫһ޲øѸȫ硣
ԼĵĻʺ˿ļ˳̧ͷ˵֪粻֪ܻܲأʦĸĻѡһѡмӦúʺ˿еĻǰ񽱵Ʒţ
ɸпЦЦû£ѡУΪ׼ġ
Ųأ͸㶼Լ뷨㿴磬ûѳأȥҶɶôãЩʵǻۣҪȻôСͨأѧĶ˷ѵģֻ֮ǰ֪ĸʱðô
ǰļģôдġ
ȥܵҼ֣ʵ֮ǼΪûãΪܶ˲ԸһƤֻžߡ
ӺŽҿ˵һ˰ġ
˯ûסЦһͷͷʹ
˵ȥ˯ţ˵˵µ˵˵ȥϳΡѾѡƬָһ˵Ҳ˿Ҳںһؼ͡
ѡеɵһεýͻƷʱӦ緢ƷԸѭ浸صѺ⡣
ĽķSelenaԱߣ˸ƤļСӡ
ã
ٴϸϸСĻ˼ƬֻƷУԽڵƷԽ䵭ֶԽдԽʲݡ
ϲ˵ݵļš
Դ̷ѩ˵ĵһûпոﴵˮǰԡ
˸˲õķ֣һ竵ģȻᣡ˵ķĵֿѣȻ˵䣡
ϱŹ̷֣ѩԣ
޺޵ͷ԰ָԣҳԣҲҲݵԱˣһ죬ҪԣҵöԵ㣡
Ϊ̷ѩǻ
ǹ̷ѩö֣˵ϣʱ䣬Ͽȥⲻ𣿷·£ģҿǿˣⲻǻؼ۾㡣

Ӱͬݸͬ㿴ûǩ֣¾нˣҵȥһݣҽõıֽһ¡ŶӰ࣬Ҫʱ;ˣϰҡ
ǵõʲôɡ
**
Ҹݡ
Ŵ󿪣ü縺ǰ̨ε̷ѩȴˡ
šüߵԺ̷ͥѩڵϣʰߡ
뿪ڴкȴ֪ĸĳ˫ΧȹϲЦ仨ƵʣСѩ⻨һݾͿ費Ҫµϴྫʲôģ
̷ѩͷˮһݾˣĲ𣿡
һЦˣ˵ʱ䣬Ͻѵʱ𣿿ȥȥ
̨ʣǴģ
Ĺ
װȥˣɤ˵ʦô׼ˣиæ
̷ѩһϲתͷ½㣬
ͷԣûˣȥѧϰɣǰ̨ûҲá
Ͷְɿǰȥ
ĽΧȹͽôˣҼһױ˵ͽæòɿְ
һƤЦ
һ˵ٲҪ÷ֲ븹ˣΪҿʲộЩС˼Ҫ߿ˣ
ھǺڣܺڣ뻢ڰ
Ŵ죺ұֵô𣿲ܰɣھǰ˶̷ѩҲһѣ̣ûûأӰ
סӣԼ̷֪ѩٴǿ
ССΪҾ߿ϴѧΨһĻᣬܻͥͦӣȥǲǻʲôܵܵȥ
κһͨŮҪԼȥܻһδҲ䲻ûǸͣ˿ڵݳޡ
ԣֻҪҸ̸ζֻҴ̼Ŀɣﶼʺ㡣һ˵꣬һˡ
ĵͷŴôͲģֻǶãҲŻ˵ԲӰѧϰҼͥ򵥣һˣϱмҲȻǴ󸻴󣬿ɸ˵Ǵ´࣬ļͥͰ
ͣƬ̣棬ġ
ϡĸˣģһʱ벻һӲȥ
ġʱ;ͻȻ֣Ҳ֪˶ã˵̷ѩҲҪ侲
ѩˡ
ѩ·ƻƳγεĹ£Ķë
һ·
ʱ;ͷЩˣͻȻ˵ΪҲΪĬĬþͿԣȵʱʱ˵Ǻҷ֣ʵûνʱΪʱܸĴǾ޴ģҳܲˡ
̧ͷЩЩ¡
ʱ;§ԣ˵Ұ㡯ʱľһжֵõġ
л˵
ģлл


50 ת
ѩҹž
Ųʱ·, ٶ۵ز̧ܶͷʣ𣿡
ʱ;Цˣǰ컹ڱƱ߶Ҫݺ׬һʵĲ, ôûˣʮǳϦǼߵõģĲ˵, ܹ
ǵ, С, Ǽÿ궼һĴҪôţһĴ᲻ᷢ, ϾŮʿͬ־, ǿ˫ݡ
ԭˡ
ı, ʱ;ҲЦ⣺ܵܵĩ, ҴӦܽ༶ǰʮMģʦһֹģ͡
ɴ, ̫֪ܲģֹ͡ģ͡ǶôĴ, , ȻԼܸܵ˲֪ĸ깣
ˣǸӡ
ʱ;Դ̫࣬ÿڲͬ׶ζԼҪ滨ʱ, ֻʱҪúù, ܵһῴŵġȥMʵǹ˽һ롱
ȻǣҲǺܹƽǶʮСʱ
ô㵽ı˵ġ
ǿһܵܲǱ, ʱæҾһ¶ѡ
в, ĵķΧ, , вࡣ
Ȳˡ
˵̸ߵ̵ͨ
ѧΪʲôЩǿ
ʱ;˻⣺ϳôˣ߶߶˼ĳ󣬿ɼ˵ġ
һ˵׬Ǯ˾ҽȥϳȥˣͬˣ˼ĺô󷽺°ȻĵӰûӳĳ󡣶ҿӲһǺܿҪ
׬Ǯĸоˡ
ʱ;°ߣô󷽺
߶Ѻͬ͹ȥϵʵҾ̤̤ʵʵˡ
ꡣ
һ̽Ӱɣ
ʱ;ž÷̶ʲôʵʲô֮ʣǲ֪ǸӶͼ
ȻһƬ£ζ񡯵飬Ժ󲻸öø㲻úԺ𣿲ϵҵ֪磬Ʒܹ黹ǵÿģһ˹ܲô£ҸҲûô̰棬㿴ЩƸҲúܺãԺʦĸˣƷġ
ͣ½ŲҪǿȥҪ˵Ļһʹ쿪ʼɣ񡯵ҵø㿪ʼܶ²ô֪вأ
˵껹ӲзһЩϻ˲ҵ
üͷʼ˼Լǲ̫̫౾òĵ£֪ûн⡭
ʱʿѭѭգڿʼһҲסԼʱ䣬ҪҪ档
ͷ
ʱʿľ̸֮ȻֵһѾ֤Լʱ
ͬ⣬ʱ;ġ
**
۵ꡣ
ֻϿ飬ϻ뿪ʱֹĲƬʱ˵жжץͷ
ӣͣҰ˵ѾˣҲˣ֪ʱʿҪһ˵ˡŶǸ̨뻶ִ绰ˣɷãǵô۰
ˣΪʲôÿε̨绰°Ƥڣ֪ӦôӦǲӦ
ȻӦˣϾѹģֲ
ƽص˵ͷʦú׼һ£šŶˣϳĺͬ͹ȥɣ˳Ѵ
ʮ˿
ʦǰ类ýעǺ¡
һǸ꾰ÿڶ˺õĿʼ
һڴӦͬȣס˵뻶˵еɷ㣬ԼҲ׼׼
üʲôòɷõģ
ʱ;ѾڲǰΪ֮ǰ̨Ĳɷ˵СģSе̨ڻعˡ
仰˵̨֮ǰ׼̨ӦôѪĿҪ
Ҳܺò£۵ǰԼСôƵӰǰġ
ЦҲûʲô׼ģʱ˵ɡ
ô뵽⡰˵ɡ̶̼ȡ
ɻ˴뱲ӣ볪һ׸ųҲںżһЩĳ棬ûôרҵ豸ԱԼǰɷõĳ档
ǿǵ̨˰ĵݣͶǰСɷ費Ҫġ
ͷЩ촽˼£̧Ƥһ΢΢Լͽܣϵı飬Ӧ
԰Ӧ
ǰԼʦܷĿɷã᲻ܼ
ʱΪһἤιȥ
һĳǰʱֻǼһ͵
һֻǿʼֹսվϸߵĸ߷塣
ĲɷãԺǡ
ϰ߾ͺá
뻶Щѡȥģļȴˡ
쵼ôţС밡ɷñȽҪǰϣԱ߶࿴ۻֳ飬ӹдô
һϣһ֥飬ǲֵ̫ˣ
ֵp
ʱļӹһױ䣬ָ˵С룬ڲæɣæС㻯ױҿһױûϣͷĳûɫӰЧ
˭˵Ҳæдͷء
ֿ̧˿ʱ䣬ãʱ仹ûǲˡ
Ҳãˡ
ڲ⣬ͷԱ˳̨
뻶Żױߵǰǣ¶̫ÿЦǵҰɣϵױϾܳױģ΢һɫһЩ
ţ۵ϹߣҸջأȻͱɷˣҪʦ
뻶һ٣Цñȿ޻ѿҲɷãģĸдһдá
ĻٵɴϣȵشԱǰҸˣô£ѡ㱨ģԤɷҲģ̨ģô¶
ֲϣ
˵꣬۷ɨ뻶һۣдš۸˰ɣûðɣ
ɵСֳˣԱߵˣ˭
ʵһ±ƣҡҡͷ
û˵뻶Ǹϵѵɨɮ
һʱЩ
Ͼͨơ
ûԼĲһȻؿ뻶ùϵʣƣһ͵ͷϲȡ
뻶ˣС˵ʦҰɣ
Ķ䶼ոʮŮˣ˵Ļ˸š
һϣ붮˾档
뻶ľȱʦ͸Աűһ׵ҧŴظױ˿˿̾ƯҲϾǶԵģվһȫȫȥˣСѼƵġ
Ͼġǰ˸СѼ
ôһ룬ܶˣЦɣʦ㿴ױô
æµĹԱcueŤͷ촽мٵһһĿں죬Ƥм䲹һƬ
ױȣ򵥶˺
⿴ŲɷöһĹ˼ȣЩˣֻϵɫôѹˣ
ʱȣ׼ʼ
ɵղ˲˫ʶؽʶˡ
Ц绨ŻͲүӸǰʼ̨ʵһ⣺ʦܸܲǽһ۵ʷ
ŤͷһСС۾װŴĲ˼ˣôһǿ⣬Ҳѭ򽥽һӣ
˵ǸܲȻһ£ʦȽϽš
һ䣬־ȣ
ֻص׼ɷ״̬ЦʮֶׯͲǰʦ˶ۣ
ɾָʮ꣬Сѧͽʼ
Цһӱָס죺ۣǡö갡ܸܲǷһ£ʮְҵУʲô̵Ĺ£
ɵȻǵЩ£ϴ˵ú˳ӻдԼĻͲȴĿİͰ˵˳
־ȣ
һζ¶˿ݵЦݣҪ˵ĺݾʦܷǷһʮꡭ
ʱ۵ſڵĵ̨ԱͻȻɧ޿̣תȵʲôһٳǹ
һѹӴҽòˣҲ֪¶
ԭһˣͻȻȡ
Ϥ﷭ȥطţĻó˭
һٵתķȥȿ˹ȻǸֻ֣תһ˾ջԴ϶ס
⵹ûֻŵһôϵһ˿֡
ǡ˭ܸ۵굽ʲôͷѡΪӰǰӴĴƬֵõǣ
ȵȣ˵Ӱϴľҵģ
shiһshi
վھȣνôû㣿һ𣿡
Ǻ硣
ȣǰôǲܵжģ˿޿ײ롣
ںҸ·ɻ ˳·˵¶˵Ҿߡ
ſ촩ͷ
һµĳ޷¶ȹ߿Կۡ
Ŀ˿һһ𣬶ɵˡ۵СӰ󵽵ʲôϵ
ôøڼһ
߹һۣʣĸ̨ģ
һ󰲾һŽͰͻش𣺡Sе̨⡷Ŀġ
ŶȻҪ̸ǻҪĶã
Ӱ̬һ㶼߰
Īе¡
ȣ룬ɵڿײȻ뵽ʲôЦңݣʦЩţܻܲϴεļ߲ɷãûʲôݾͲμˡ
ĸ˵֣촽˵ãϰţ˵ּæ˵С㣬Ĳɷòֲ٣ģûôʦĲ֡
޲ֳݸ
Ͳص뻶
̧ͷȥֻתͷһɲǣϵһĨЦ
ﶼûطˣֻܰȥǳԷǰǸ˵˼طª
ʱЦϣлĻҾͲ˵ˣҲһĽ飬Ժ㻹Ҫܶܶ͵ƣҾͲˡ
ǸǸŮǸѪȣSЩĴҹ㣬һۣӰ죬رϲۣһҪ˵ȥһM嶨ƼۣҴˡ
ְͳһǮϣֱԵС㣬ҵ˽ģϣܴӦȥһˡ
ȰҪܴߣʽ򿪹Ӱ̳·
ң
ϷŵǮһ𣬿ȹƲǧ
ȻϲԣܼȱǮҲΪǮ
뵽дVogue־£ĺݺúһŮǴԼƷۣڹǰ
вУεˡ
ƽ¼ź磺˵ʲôҰʲôæһȥȥȥϡ
ֱ˵ĸԣӲԼ׬ǮǮ׬
ˬӦԼĴʯͷҲЦݶһ˿ɣʱ䲻Ҹй˹Ҫԣ˵ûϵϷԸ档
˵ţִӰͳһŷ⣬뺯صĻƱ͸Ƶ꣬ᰲţֻҪǰϵľ˾ͺá
˵£ҪߣʮСʱɻ۵ֻؼɼ졣
͵ſڣת򣺡ҵʱǵǣýԼʱ䣬ҰһҪ
˵תȻˡ
ɵ㶿ӰǾٶ
Ѿ޷˼⵽ʲôϵ
ֻǼᶨһ㣺뻶Ǹϵ
ƣѡ⣬죬һӰĹϵ
ʵˣ
ȣ뻶׼Сķ̸
ڿʼ뻶ǡ⡷Ŀĵҳߣ
ѡ⣬һɣ
Ŀչ뿪Ѻ˵£˵ְϤ
үûǮ
šüлѪͳ̾˿һСʱЩСС¶ϵϣߵ߿ҲãѾͷȹȥ
ղˣʱ;ҪȥM˿ͬУӵһγһ˻Щ¡
Ҹʱ;ɣҲҪȥMҸһ
Ľ۶ˣҪҴ֪𣡡һ򲻵ĶҪӵУԼǮˣ
**
SԺʱҡ
صҺȲڷϰѽ¸ʱʿš
Ǹݡ˵ȣӴҵ찡Ĵǰܸɣ
ʱ;Դ˫׹УظԺɣϢ۰裬˳ܹܵĹľ뵢ĻǹڼȥҲĽȡ
۵궼ӳϦϢʮģ깤ѹʮ졣
ʮ㹻һMˡ
˿Թʮ磬պ˺졣
дVogueţͻȻҪʣǷʼ㷢ȥ𣿡
ģʼѧУϵͳˣȷҪյŴæдһݣ췢Ӽʼĳȥˣʱ˳Ļܵ
һԻۼռƵԼţMVogueʱܱ˹͡ϡ
л˵
ԽԽҪĵҵӣںҪŬ


51 չ
Vogueû뻪г
ǵľѾʼڿƬİ, ǶVogue ˵ʱ
ȥгĽߣǻ󲻵ս
ҷԴڱʱý, ŷ޺ͱ֮ĵط֮ʱƷζ
ÿһ, ˹͡յż
ΪŮħͷĹЧ, ϰǰʹŷ, ʾԵıǩһ, ȴŮħͷĳҡ
һ˹͡ȿҪļ, Ϳ˺ɫָ͵ָ, һ
ŵıǩдŻ, ˹͡ɫ޲˵Ȥ
۵ģһ־ֹ
ǵһοȹ, 崿ֶׯ, ȻֺԸ΢ƽ⡣
ӡ̡
, ܿ쿴꣬ƪдʮȻмĲ, ҪŴӻĹ, ỳɱӢĸʿд
¸ߵģһŸƬ
Ƭһžɱֽ, ĵú⣬һ۾ϳ˴Űɫһŵ, ʱM°ȡ
һ˵, Ȥ
·ֻ, ˵ԼҰ칫һˡ
ԼдϴΰƬɷõļߡ
Vogue꣬óдظ壬ûܱһʱЩ
ܱſţԼһ̤ȥܱԽԽýš
˹͡ʱ϶ߵ۾ʱ˫˫͸˿߿۾ԼһɲǺͣ
˹͡ԼǵڰڰʽĲɷø𣿡
Լ˿ڿˮͷǵáϴβɷݺŶӣ˳ɷ˼мĽɫߡ
˹͡ǵǸ۵ŮԱ𣿡
ͷ
Ȼǵãӡ̡
ṩĲʾŮԱὲӢģֵǣɷʱķȴ֤֪ô˵ֻǲ̫
˹͡ѽյżƬݸƬмǸǰȣһ°ޱҪȺ˵ϵʽ˽ⰲȶֽСۡȹӣʲô۸УУûӰˡţҵ˼ǣҪʱȦϲȹӡ
ԼȻصͷϤĶôн
ǱϾʱ־ʱбŶԣǺֻմߵĶѡ
ʲô˵ȾϲǸŮԱϵ˲÷춨ƣ˵Լ̾ǻᣬֻȹӡ
˹͡Щ⣺ҲԼȡ̲ɷһ¡
ܱ˼ʱԼѾдţƪдúܺãá
ⲻǿ˹͡ĵĶʾԳȥˣÿԣ忯ǵðѸѽ˼ҡ΢΢һУVogueκΰȨס
ԼŶ˷ܵسȥҰޱ
**
ʱ˻ǰ
Ժ¼ҡ
ҺͷһλؼңŮʿһͿʼæӲˡ
ԶǼᡣ
ǣ뿪ʳúŮʿڱŷ飬һοʼԼǲǼģƾʲôƽʱúֻ׽ŻĲˣ
ķ䣬Ҳ䲻ġ
ԣΪﲻڴһǲû˻ѧϰ
ˣġ
˶ϰԵسʱ;
ȴƫһЦһ
ŮʿŮʿԿһۣӶԷ￴ڶá˼
Զ;ܹһƿͣС߶߶˵ɣ㲻˵ʼ˶ҼС
ºһۣ㳤ˣ
ŮŮһдҪСһûУȱۡ
ʱ;Ц£˵ллôˣҸȷмʽ˵һ¡
Сǻ˰ɣ
Զس˳ǣģ͹ЩһҲ¡
ʱ;ҸȥMͦɣĿùȥһˣԽͲڼˡ
ԶMνգ
㣬׽㣬óΪǼҵ飬û
㣺ɶط
Զ
ƽ
ô˵İײˣӶ
ȹĴڴͳЦеݸˣأ˸MǵĻ˼ȥһ˶ۣ˵ϻSеأЩ͵Ҹʱ;Тǵġ
һۣһ
Ůʿģģ֪ҪֵǮ̫ˣڲ񲿣óҵ񣬿˵Ի
Ѻһ⣬ƻظҲ̫ˣС
ʲôЦһǮЧٺãҲûս
˵֮ǰ֪յĶǧô࣬Ҳ֪۵껹˵㣬ⶨҲүġ
ƽŴ죬ûӾ޿лعһҲǮƻ
ʱ;ֱƻȥ裬Ƕպãһյǧʦûգʱȫ˵һǧĿʣµĴȥM·ϿпЩţû𻹻Ǽ۵ġ
һۣ涮
ǰ˹ĶüĻȥ㣬һǮԾʮʲӡ̡
ͳһСЩĺϣ˵СѧϰɼͻͽʲôҲܣܽ༶ǰʮһٹ㡣
ʱ;ģ˵û̫ҲԣһٸպǺջֲ̫ŵķִ硣
Զ촽ֱ£ָԼʣң
˸Ѻ㣺ڸ㣬ĩԳɼﵽҪܸ㡣
һƶһС˵Ըǰһĺܲ
Զʱ˼Ѫ״εұ˵ģٶҲͻǿˣ㣬ͷİɣһǷһкõģ
ʲôģȫᣡ
վ޿ЩС¿ԭ¡
ҵƻʱæʰ̣СȻؼҡ
ʱ;·ϡ
һѩ࣬ʱһ׷׶䡣
ҸһһֱڣȻûʲôָһֱڰԼԸǰߡ
ǰ룬ȻõĿǮҲûԶѧϰͷ
лл㣬ʱ;Ե˵
ллһֱǰߵͰ
ʱ;˽ֱۣͷϵѩҪлл㣬ʵһ롣
**
ʱ䵹ǰ۵ꡣ
Ǽҵˣɷÿһܵþһ۸ԵĹ
ֵȵĶ֪Ϣ־ϲ
ɵ˸裺Ҫ£Ĵȥ⼸ʦ֤˼ʶǻյ۷ˮ׼
֪ôʱһֱDбλۿɼˣˣɾˡ
˵Dеһϲ
Ľ飬ʮʽλһ¾ȥ㶨ϳǵ棬˻ְϳǿⷿĿ棬غ³С
ݽҶɵĲģʽѵ˵̵ۣӲô֣󵨵ذϷְ࣬˺ܶ־ͼ˺ֱչʾ档
Ҳûⷽţѡʺ˿ĻɩһD͵˿
տ깤üͷôֶ
Űû·ûм¼Ҳһࡣ
Sдвû˽Ӫҵôģּظ֪дǧСġ
֪ϲʱյߣƼûɩӿŮǿ˰ţأҪɩӳţҸȥͷַˣ
Ҳɩӵĸ֪һŮ˻飬ǲΣᱻͥס
лɩӵĸʾúҸ
ǰ֪࣬ԹЩҽβĿնⲻʰ̯ӣյӡܸɡ
ͳϵ׸ȥ쳧ϸϸ˺ͬͳӵȥɣȻ׼ܹȽϲû뵽ϡ
һЦ֪˵磬˵ҪʵдСˣϢʱɩȥD аѳܹҿȱɩˣֶͽ㣬ǻܹ硣
˿ҪתԺ֪صʱ̫ˣڷ־ӶԻʱʿȻס
֣ͬ⣡Ǽңҿٲɩ꣬ӽҵҽŶˣͷøɩӿһݹʣ˲ܰ׸ɻ
֪õдĶһȥż͸ܵ仯Ұ·Ӹ಻һ
ྐྵӵ֣Ȳؾ˵˰
ȥһϳܲ߶߶Ĵ䣬ϽֹķʽģͺƷ
۾˱۾װģһ󣬡۾֤漣
̯ģżϸɾµΣƳФΡ
һˮǱصָֻͶһãФ;ͻи仯
ʮֿͨȣѳедʵ񣬱˵ͷټٹʮ궼顣
ϸϸ꣬ԽԽ⣬ûκβʱ׺£⿿;˿͵ߣԼĻҪá
ǡԼĲƷԥϲʱǶΪͶƷƵǻǾƷƵĲƷֻ
һ£ȫԭߡ·ߵϳƷ
ǲں使ּı仯ɡ
ϳ-񡱵logo̫ϽѯΡ󣬻ֻˡ񡱵logo̶ʮ־¡
̫ò֣񡱵logoдİ汾Щִſݽۼ塣
Ĵʯͷ˵ء
ϳģʮܴģΡ㴵ţ
ɺ֪ͷһν뿴ѾͷĵƷ
ԭΪҲСС֣Ϊͼú⣬û뵽˾Ʒôһ.
֪ػصؿʣƷ
𾪣û뵽ѧãֲŻ
֪ʲô˵СˣֻΪ׬Ǯ嶷֮٣ǵĶƷʱϹۡ
˵
ҲСҲǣҰֻ̾һ£ʱڲһףɩӡգգ۷˸۷
ߵɩӵǷͣ˰ɣٵ㣡
˿ˣǮˮ׸ȫ¾Ͷɾ壬ԴǮȱ
һοЦøϾջһ
ðЩһһá
**
ʱ䵹˻ǰ
ϼ·ͩߗҡ
Լ
һţĴӾô̯ڿһۼ֪˺ܿͻº뿪
ͷһνžͿڿ
˵Ϊȥһ˹⣬ⶥŮʲôӣ͵ΪմȾ˹˼ʽʽ
翴ŮǵľС
ǰס֣˵С㣬ʱճֻԼ㡣
ЦЦָϴμ͸оЩͷԵ顣
̬ȣҲ̫ˣһӱô׽
֣Сɣˣ
ûԵģֻ˿ˮϴεױСôãȦҲûƯģҪ໯ױҪȻϧĺò
أҵʦһ㹻ߵнˮûк֮ǡ
γ֪ڵҵչжôͺ
õӰҵ˵ΧƱ͵ΪĵŶӣֹȷڣöӰ籾ֻܵԼĥ
ģߵŶӡ
ҵʮ˵Ůǡ
һ·Ϸݣ֣̫Կ˴Ǯ֧ŵЩͷиļĽ㣬ԸΪĻӢۡ
һ棬֪ж
Ʋ벻˵һһŮߣרҵľˣȫԽӣŮǹ滮չ·ߣרҵʦеĴ磬ǳϯʽϵͣÿһ׶ר˾Ĵ죬רҵӪʦҪȻôܿƺغġ
̫ˣۡ
֮Ҫľʦ
ĳϰͣܰ¹
һݳѡۣҪǼʵ˿ʮȵİױΣԼȻڵĲҾ硣
Ȼ˼ôɫ䱸Ҳˡ
ȥʣ䶮װҪƷζһ
ʱûа취ҵʵˡ
ܾȡ
ܲµΪѡ۲μ磬սݣȷʹͷ
ǣϾǸŮǣϯĳԼ붼벻˵ۣ϶ʱеⶼڱ棬ԶʦĽɫֻ˵һ㣬ױôױ죿
ҲǸҪһ㣬ֻá
ֻ֡
ۣЦЦʵʵ˵ҵ죬ĵʦһϲͨ㿴ױữ
û뵽ܾסÿ¹̶нˮҿ׸ֺġ
治Ǯ⣬µ¡㿴вУҲ˵ʦʲôģԺ󵫷漰ʽͣƬҪǳҪҶ岻ݴǸ֣ͣҲǮƷֲûǮģԲԣûгɵؾܾ
αȺøЩ֪Ǹԭˣɿÿϧӣ̵С㣬˵ĲǸʦҲΪʲôԴӦô
ҡҡͷν㣬ҵǶĲСһУһ˶ԱǲǣҲǿҾһ۵ģҪŵùңҿԲʱ֮䣬Ǽ򵥵ϵ
һʱЩ£ϵôͲܺ;ɫˣظ֤ͷ⣬㲻ټ֣Լǵһꡣ
һϣϴ¡
ŶԻû־;ܾ˵ıʹϧŤͷʱ;˵ܾǲЩϧϾǺ簡һ뵽ܾܾ˶ǮҾ˯š
ʱ;žһ˵ƣ㲻ûʲôϧģһܰһþʮ˲Ҫ˯ţǸɵġ
Ƭ̺󣬱ѷǶߺ͵͵Ʋ
**
ʱصԼӰޱһҳȱǩĿƬշתҵŮϵʽһ졣
绰һŮͲ˽һʮǰڻļţ
Լϵʽɷ
ŶڼԺҲǷ񻹼ǵôǰ¡
Լȷ˵ֻ˽һرȹӣȹڿõӡ
̫ˣʱ·ң˵ȹӣۡ
л˵
βҪͿ


52 
Լõ˼Ժĵַϵʽ
Ů˵ĸоʲô
ԼзȨ, ǾǣС͸ͻȻŮ׵㰲˹û뵽һ, ô˿˽չ
Ժ֪Ѿմ, ˵, Ůվǰǵá
, ŮֻǶݵذһ¡
Լô飬óƬ, ڰǰȣǵƬ𣿡
Ȼǵ۾תת, ڿCλĹСʱ, Ŷһ, 𣿰ʱ

Լּ, ڻʶ𣿡
ޱο, ȵϵʽ, ˳һģаȵĸϡ
ʮó׵ɷڻM֮, ͻ̽ܡ
ᵽ, ȵ۾ŷɣŶǸðĵط, ˵ûó, ·Ư, , ҺȥһΡ
ԼʣȴҲش𲻳ʲôˡ
ص־磬룬ֲͨ˰Ů̩յĵ绰
̩Ц壺ҵʱ˵ܲǵðɣֻǵʮʱǵҰְ֣Ȼǵҡ
Լ̾˿˵κãһˣ֪ĶûйŮʿģȻܿһۣҲĪİл㣡
̩ƺԼҲо޴ȤֱԼλڼļҼ档
Լԭʧֻ˸ӡкòɷٺ󣬾͵ĵַ
̩պܿش򿪵ٳĴؼ䣬һӻµȹ档
óһ¼ܣḧ濼̿ۺ統ߣۣ˵ҲûôׯͬʱԸеȹӡ
ֹŶµ·һȹʹرʪĴؼҲʧȥɫʹУ۵ĿʽƬһޡ
ͳŰϳƬļϷӡ󣬰۵ϸѾ޴ӿɱ棬̩տһۣӹóһƬ̴ۣ㿴һڱߣֻ۵ıǺɫġ
ԼһԱȵ˵ͷָƬмĹС˵ŮʿϳλŮʿ֪Ƭ𣿡
ⷭӡЧֱ費ϣСͦϸ˺бʶȣ̩ճɵشᣬĳһҳƸԼ㿴λ𣿡
һźڰƬŮЦٻ⣬һ˵Ķףһʱűһµİȣ˶ۡ
ŶףԼƬϵҲǰȿе
ҿ̩ճƬдŵǡDaisy Guoһգʮ¡ءֻԣû뵽ԼϲƬдעǴ̳ϰߡ
Լܾϲóܷһţ̩ղ⣬ʣᣬԼȥ
էһ㣬ԼͻȻزġ
̩һйۺ͹СƬƬƴճڻڼ䣬μӵһЩ񳡺ϣᣬԼ۵ķ绪
СڻڼеĻˣСʱڹһӢģķʽҲ𾪣ٱ׼裬һ
һƬ󵨿ȫ紩ƯȫMÿģӦԼ
̩ո̾һֱ˵Լη⣬ЩƬҲš
ԼЦ˵ȺԲͳ⣬ûи֮ܵļ䡣
˵ĴǶô棬ҲԼߵˣȴܼǵԼõʱԼʱԼߵˡ
ּѡ񣬺ñϢϢء
ԼڲɷּУд仰
ЩƬУȻѾǵˣΪµʲôҲú̩ܰʱ˵
ص־磬ӵزģԼȾ˵绰ȷļ϶ͨ˻ĵ绰
۵ꡣ
绰洫ӢģסͲ˼⣺ôӢĵİ氡
ڵĹ̶ӢĴˣ
ֹ뵽Vogueļߣֲţҡҡͷ
xiaowenŤͷÿʣ𣿡
ǲţ߹ȥ˵绰hellothis is Wenxiao. 
Լԭ׼һͷ˲Ӣģúûκʣûκ漣
û뵽ҪҶϵ绰ʱʮӢĴ˶䡣
ȷ˶Էдƪµ˺󣬼ظԼɷõźӰϵİȺˣõʮϡ
ԽԽȣԭֻΪ֤еᵽĹ۵㣬ڶʮǻķΣΪSеĶλӰᣬѷĵƬʱ;ŷ⡣
û뵽֮٣ǣ¡
Լ绰˸ܺĸ֮⣬Ҫϣṩ۵ƬһЩϸԵı֡
УһбȹӵķװҪͼƬ֡
󵽵ĸܰ۵ĶعһVogueһ벻Ӱ
һڴӦѾҪЩ˵ۡ
ĩˣһ˵ÿһ۶Ҫƣпĺϰ־ĻܷǣڻSУ
Լ˸Ĵָ⾭
־ֻ֮ͣǸͷתһѣӦ
̹˵绰ƪܷ൱ڣʱýϣ˸ѹ档
ʹû취ʵʵĶҲ㣡
ۿ˰ԺӢĶˡ
ʵ绰ʮֿĿİͰͣ鶼Ա촽ԲѣɲǣʿһˣҶĻˣ
쵽ΪʲôԵˣô󣿲ͣ˴߻ҲͰˣߵ˻Ҫ
ˣևNɪ
㻭ӣҲևNɪ
ǵģһйףҪ׬Ǯ
磬Ϊ׬ǮꤵŮӣصȴɴķ
ŷһʱϵŵķȥ֣ɻˣٲֻܵõһΪεڵصŮ
ţվŵȴǺΣֻûȥĿ¶նӡ
ڡȻ˻
ǴŲ۵ġ
һֲϣά飬鶼Ǿϸ޺˿
άϸո𣬹Ѿ˻ɫʮֶҾµϣ⼸飬ССİӣɫʱά滹ЩС
²ӣ˵ӺϴôɫΣ˿źѽģҿ˿࣬黹ǶʱֵĻɫ
ͼ߼ĻϣЦ˵ǻ˿ֻӻЩƣȷô۾е㲻ߵˡ
һ棺⼸飬۸ܹһΪߵˡ
ͷûϵСԣһǿܲҿϧԼʦա
ȻЦţڵκ
εԸ˵⼸黨ɫÿѽɫ˿һҲǺÿġ
Ӹںϣ쳤ԶȷʺϴϵĻɫ
ʱֿˣŷ˻żпˣ˵ͷȥ
ʦ㿴ӵĻɫ̿ĿʽǲҲͦãס
ͣסŲѹǰϻϣͷԿԣңɫʵġӲ
̧̧üЦ۾˵˵Ķ԰ɣ
һӣҪŵùңҾֱӶʡӵʱ䡣а͵ĻɫҪϲԺͷ˿ʱ㿴Ʒ
̨ĽĿɺ뻶һԷʱ˿ϵơ
˿˵˿ƷĻ˿ϡ
ҲѴ
ͺĶȱزģ˷βݺͽҶ֮󣬱ʾÿ·治һʦĹʵڵܲˣ׷ߣЩʡƳһЩ۾Ķ
ⲻõزģ
⡣
óԼ˿򿪸οǲչһ˿ʱ򰡣һǶӣһ޶ã֪˿档
߶˶ƵۣϿʼƵķĳȰ
Ц£֣˵Ǿͽˡ
Լĵ绰һЦν㣬ϵVogue־۵ĲϼһЩǡֻ´д۵ʱдøһ㣬ṩһЩ۹յϸƬʱĵƬ𣿵ʱȥǱĵӰ˵´βɷõĻᡣ
û⣬Ǻ¡ǲ֪ڹȻǣɳŰɶ㣬ҲҪع
εȻ˽VogueʱȦĵλӣһβɷã⻹øл
ǰתҾ˵ĸǣп໡
ߵһ룬ͻȻʲôƵģԼԴ˵ҺʲôˣպȻǲļ谮ҪˣǸ뺯˺ˣҪˡ
󶨵ƬСļ谮
뺯ƺﲢдС㣬ֿμӱƬĿʽַ׾Ƶ¥ʱ䣺110գװ
ߺκͣƷ˰һɼңЩزľ
˺ӹӣǰһεϣڿհױʼǱϣÿһ棬дԴͱע
ٰ֪˿Ŀϣպ«ưһһá
󣬼ͷΨһһVogue
**
SԺɼҡ
˼Ժʱ;ȥڼ費ҪǰԤԼֱȥ᲻ð
ʱ;󣺡ȥǼҸѵҪ״Ҳû̫ưɡҪҲû취ֻš
ʵһѧݾͱɫϸռCPUˣ
ûšһ󱳣Ϊš٣ˡ
һۣ˭˵Ҫȥʦȥɽ̸ġ
ñֳˣ
ʱ;Ȼס̩ɽǰ治ɫð죬ʣʦĸʲô
ɽ㰡ôġ
УУҽ㡭С̣
ִ̼ġʲôѹǮ
ʹ̼ˣҪԸ̼ģ

ǹ
˶죬ɺ幵ļҡ
ʱ;ţŲ߹˵ʦʦĸʱ;
年ţ⣺ôˣֿʱ;̷Ҳˣ
ź壬ˣϰŴ򿪵ĲͺУ浽Ѿû
ʱ;ʦôʳôĲˣʦĸû𣿡
广ҡҡֱ֣ȻһĶȻѹˣԴ޷԰Σ˵ˣ˶ˡ
ʱ;ȻӣŶʦĸֿʼˡ
并پ಻ԣ֪ôˣ˻ǣԼʲôƣ˵תͻᣬ޿·ϣҶûط˯ˡ

⣬е㲻˼Ǹˣء
ʱʿ֣߰ɣ˰ɣʦĸûʱġ
ЦмΣҵġָָŵķ幣ʦ𣿡
幵ͷֹ
ˣǲͽϱˣ˽컹ǲط
˼ŭȣ˵˱ң
ʱ;并ԿһۣӸ϶Ͻߡ
̾˿û뵽ɳԼ񣺡ʦĸҸͲˡ
ͻȻ򿪣ɰһקţѽûɣ㿴Ľš
ʱ;ֶԿһۣԵɴ۾дŴ˭ǣ׷ʲô
ʮӺƿţɵĸ첲ǿЩ԰ɣҸʱ;ҲȥԷˡ
ɻָ˳ãģǰ϶ܳӡ
ʮֲ⣺˰ʲô
ߣ˵׬ǮֲУ˵ˣ
ֱߵ¥£ʱ;Щ
Ըڽ£ɥʧ˽⹹ıܡ
֣ǰ档
¹䣬յЦݶ˼ֽ
ô飬˵ǣҺʦĸһǮϴβǸһѵ㲻ţ
ʱʿ˹ƣ֪ʲô顣
**
ũһǰĵڰ죬ϳܵꡣ
ڽ۵λãĲóһµȫ͸չɫ˿޲ϣһʳ¯Ʒ
Աܲͼֽڲ˸ɫĿдšϳ-Ʒơ
ڹ̨һŸʾۡ
ɫ˿޲ϣͨ崿Եøϸɾ¡
ȵСͣͽָϣ˽ƽȵĸ磬ʱ̾Ͷ
磬Ρ칫ҵĵ绰ˣ
ܣǵĽ飬Ҫһװɣ
ΡҾŶ򲻵ӣǾ
Σ㿴ҲûʲôæһΣչ취õİɣ
εģһ仰ܸܲ㶨
Ρ
л˵
ΡʱҺ¼ˡ


53 
˵Ρ, ϳ¼ٺԱӵƽʱ¶ĸ·ɵ绰ⲻԼͬͳһǸ, ܲܰæһס
ͷĽΰձ黹Ҫѡ
Աڹǿ⹤ѵ, Ʒ, 鶼һڼ۶, ûзֲۺ͹ѳ
ϳԱӵæڹĵ绰ͨһǡæѰ, ĲͬѰˡл𣿡
ǵ, ؼ, ֻл
ΡԵһФεԤֹ, ֻһǧ׵
һȥҵŵĸֵòɿ, ˦
Ǻòһô, ô㣿֪𣿶, û㾭飿
ҲȥܣĸĲ
ͲȰȰо黹о飿, Ҫã
͸ˡ
ÿΡİ칫, 첱Ӵֵʣһ仰£ڵô죿ٲ, ǰǾҪⲨ׬ǮĻˣս, ѵ󻨣
ΡĨ˰һΪҲҪ, ûˡ
ҵ񲿸ſɽ˾ֿڣҪƨ, ֪ǵⶼлţˣ180һָţ20200ãУǮǵ
ٺÿɷףһưûֻҪµҽȺ൹û⣬ֻܸҪ
ſɽ˭˵ֻһģҿ
ˢˢΡ
Ц֪֪ˣҲһѵĵ绰Ӷҽӣ˭֪ⶫôҪ
Ȼ󣬰ǩ˵󵥵ݸٺ
ӣڶԷпԼǱʩ˷
ٺ˵ŵӾߣһ·磬ûԶԭؿըˣ൹Ű࣬ҷһڻؼңҹ࣡
ΡƳſɽܳ׼ô
ſɽĨͣϣȥѵ֤ûţһǮ
ûй˦ˡ
ղŷʮ־ȣһٶףﳬһˮФι׵ġ
¿һΣȴΨһһ״ˣһӰӶûС
ֻóƸ⿴ֺƣʹĻѾ֤гѡЩͷԣŮӵǮô׬
ʱϵĵ绰ˣӣǽ
ܣһ쿪ʼΣҴ绰ҪһˣæŸһס
ΡЦ˵˵ԼҪһףûˡ

Ρͽ磬ףʣµĹ죬һꡣԣ˵ҪҪҲûˡ
˵
ôã
ܸˣΡЩᡣ
ţ˼ҵƣ־һϻ
Ρܾˣһף״ǵͻҡˣյȻ뺯ûв칦򣬹һۣ
ǿ϶ġŮ봩ۣ
ΡһʱЩð죬һ
ܴز¶ˣܼ˵ѹΡҵһȥ֪Ϊʲô뺯ϡװĸ֣ԺеһͷǴ˿ԣôۡ
һͷѾЦˣллչѽôģҹҪȥһM˳ʮһٹߴɣʱ򲻹æˣӦûӿ
ΡʮץסϢҪȥM
ȥģҽ˸Ůǣȥۡ
ƮƮ˵Ѿ𾪣û뵽ܴӺõ
һǰĸ׵ĻҪľŵԣƯܵ𣿲ܣŻҲСҪǶԷļܸܲ
ֹĿǰΡһν˳˳ˮҵ׷񣬸ĸûͯӰ
ԼҲͽӹ˼ҵһʮܵ÷
ŵĸС
ܲˣһֲʵʵ˾ΪԺõԼеһ̵ĵزȱġ
ڽ֮ǰһֱĻԭ
ʶЩǧȫȻͬġ
Լ۵ģûɥʱ
ƺһЩԽ߽£˵ûб߽ͼޡ
һжԡ
Ȼֻ˵ϧɡ
**
110գ׷¥ļ谮ʽֳ
ֳӰȻһߵ罻ϣ˳Ϊ̨Ϊ۵ˣŮʱʱֵĸ۷ȹ
Ȼһ֮ǰè۵ӣݹһش·תվھͷǰǡ
վCλؿڱŵĻдšƬˡ֡
ϵ־ͬա
ΡڵһţŤͷʱ˾еı
Ůֱۣ˽Сʣ˭
Ρɫϰ塣
Ʋ죺Ůϰ尡Ŷ˷
ЦˡôܸɣȻ
յߣЦЦ
̨Ϻܿ콲̣ڡ
ȻŶӲο˸̨ӰĴģʽӳǰҹƬ棬һӰƬԴ
Ƭ棿
һ̨һۣƬõĲ²ϡ
һӰǷĽǧ
ץס㣬ʵԿⲿӰġ
ȻͬƬͷƬβŶдƷƣƬٺʲˡ
ող˵ʱȣӳʱ·ݵĻӦյϳĽս𱬵Դһµ·ݵ棬Ӧ⡣
۾ɵԲ
ĹǴ˾£̨ӣ˾ǡ
Ͼʶýʱ˶ܳɲ˵һž̬ͼƬˣֻ൱ӵĺڡ
ǰЦ캺ȦΪ΢֧İãƺͲ˵ˣͷΣͼƵڣѧ
һž̬ͼƬдϹƷlogo˵ûʲôġ
˹Զ̨ĻϿʼŶӳӰƬ̵ĻŶӷɢУԺߺ͸ýĲɹʼ
ӳصΧȺߵԶǰʦãǸƷĹӦ̡ƷƵĸˣƬβƬ֪Ҫͷãȷ𣿡
ЩȦ˸ôƺʦû
ȻԶĿ̨˶ʲôʲƬûʲôĵġ
ͷҼһӻûռأӰȣһӰ˿
˿ҲǮģĬһ˵ʵʵ˵ʵ۸ûõ켸ԺߵķҲܹ
հȻҵְԱ嵥ǱƬͷƬβع⣬ƬЧֻжʵ˵ԼҲú룬ϾǮҲǴġ
û뵽ǣȻ׬ǮһΪгԶϿ͡
סԶȣ˵ʦƬɣҽûƬܸһƬҹ
һûְѾ÷Աñ䣬һ۵Ƭ
ȥһס񡱵Ƭš
ԶЩ⣬һ˵ϣĲʽִŵģҲ׬Ԥ㣬ǴװڴͳƬһŸ
ȻľƱһֳĴʣߵǰʱѾɫõ塣
һɫ̾ÿˣǳԽԱġ
ȻŲ鸡סļ磬Ҫ˵ǰС˵ȻҼϣұͷ󣬳ŵס
OSϣҲǲС
̾Ȼɫ˵Ǽֱһ
ȻҡҡͷУ㲻У񲻶Ծ
ӻѵġ
̧֣ϴ׼ļȥóžƱָΧż˵Ůˣ˵ѡŮһţھʦߣʶ
ĵľƾߣȳɰȻҲ֪ôȵġ
һһΣȺߵŮһǰСԣ㿴ǼεʦһһͷǺúεĴ⡣
һѵõĴУվһС׻޷
Ȼ꣬΢΢һ٣ЦǺãҽϵƵΣϲˣûʲôӵôƯأ
һۣʵʵڵ֣ˡ
ûҵԷȻǲģذȻҲǳǣûҵѧ
ɫؿ
ˡˡ˾С׻Ȼ˰¹⣬崿ĳ࣬͸Ůٽˡ
ֻˣŵӰģæĸƽգ㿴̸ֱǹ˾
Ȼˬذ̸֣ɶѽֱľˣ͵СԵϷ߳ĻǸ콱ǳϷӰ㲹һƽվ͵ˣ̸ʲôǮ
þƱ
˼˶ݵһżѵ㲻֮Σ˼Һʱռˣ
ˣǻǵ˵ɣһ뽨콱ĳۡκһƹ۵ĻᣬκĹⲻȥ
￴һۣдŲ˼ġȻûռˡ
صһۡ
ǲǶҵƷʲô⣡
ȻҡͷҾƶ˲ߣһȥӰǰ¸öˣȻͷȺУյС˵㡭һ飬ҸΡ˵ˣ񡯵ƴҵó
޼ӣĽ۾𣬵һĻȻеˣûġ
أʡ
ƣи֮ľ벻幫֣㻹̸⡣ȱ˶ٺɶɲĻ᣿
Ȼͷһû£߼˵ŮԹڵĹʦǲӦøһЩ
ػӦĳ׷Żض治ռˣôѵľƷӡ
ڽһűѾ̳˵ıʼǱһֻŸʻдд
Ȼߵǰסͷĵƹ⣬Ƶû취̧Ǵ˸߶Ƚ۾
̫غأ㣬Ů콱ôۻǸô
رͣһ棺⣬Ҹոջ롭ûã˵·ʲôͬ
˼Ⱑ
ΪһñʳԷĸֱУΪʶʲô̽ʿҲΪԼһ籾ֳ£һ־Ůˣᴩʲô·
дƷѾһµĲݺͽ꣬ҲûʱȥŮװѧϰЩڵʡ
ָԼϵȹӣЦ˵㿴ۣǻŮص·
ȻһָȺһɫȹŮӣǾװ̨⼸ȽеĿʽ
һ˵ƣ㿴£ԴڡɽЩͳ񻰣ԣŮǵѡʲô·ϯҪϣҾǲԶġ
̧̧۾ð죬Ŷһ
ִ׷ʣԣǲۺʵöࣿ
ڵͷšе
һֱɢ뿪
̾ÿֳֹһֻ˼޶ˣ
ûͬ־ɥĲ񣬳׬Ǯˡ
ߵſڣʱʿڴóλãŵƹ⿴顣
ҡͷһͷһ⣬޶ëĸģҿǾ䡣
Ӯ¡޶ëС֡ƹ
**
Sе̨
뻶ճС죬һ¼ƬĳƬ
չɷöûлſcopyģԡѡ趨ɣһո뻶Ȩ
̨ССĹĸֻֻмλǰһ̨ʾĸķӳ
ѾǿϲĳƬĻ԰׺ͺЧ
뻶ǸмǸ⣺ϻ֪ӣҳӣлԺֻҪлᣬһ뵽㡣ʵɣƬӰ̨̣ѾˣҲûռģһ㿴ʲô´Ƭ塣
Ȼ֪ô˵һأ֣Ҷǿʼɡ
ƬӼƬͷƬβм岥Сʱ۵ʷ۵ļص㣬˳뻶һԤɷ׼߼ͨ˳
Ƭͷĳܺˣһá
˵ţĸһĿƬΣ澲ֹϴ·۹Ľϡ
ͻȻʣ뻶̨ĽĿƬλ
л˵



54 ѿСޣ
뻶ͷһ˵Ƭ桱ֶ, ָĻϵĹ棬ǽĿǸӵĹ棬еӹ, Ҳдҳ档
ֻӵӽĿƬıۣõһο
, Ӧú͹йϵ, ͨӰۿ, Ȼû취̨ȡ
Ա֮, һȻûҼһʵ磬Sĳ, ռռ˺ڰ׵ӻ
ӹĺ, Ҫˡ
뻶Ȼ̫⡰Ƭ桱, ȻȤȥһ¾һ¡
, ˬҽûİ, Ҫǲæ, һ
ˣЦŵͷ
ͨѶ㣬绰ֲһʱϵŵ뻶, ܽŪ׵, αصȵһء
ʵ뻶Ҳûʲôʵˡ
̨ûһ꣬ϤҲΨһ˵ϻ, Ͽ˳ۣźɫ
챨½Ŀѡ, ڻұøƵ, صλͶ趼Ȳȥ
뻶ߵλǰ, ȹ׻ڵɫ˿ڿˮܵһ
һı뻶ôҵǰҲţ£þɳֻС棡
ˤŵһŶˡ
꿪ڣƽ˵û㵱ưͣȥ
ƽ˸ָ
ذ˰
ĸ̶ѻɽĹλվŭڣʹ
뻶ƵվǣƽϢʣʲôˣ
վź磬ŬԼԵúɫ
뻶磬ǵĽĿƬô
쿪һ⣬ҪƹĿǰк岥Ĺ
뻶񣬸ηˡ
׻ʲô֪Ĺϵ
ϸ˼֡
֯һԣô˵أ۲ˣǳɱﲻߣ̨ҵٹƵԺ󣬹ԴֻԽԽࡣô㡭ʲô뷨
ٵߣӲѡĳίġʲô뷨ô
뻶һȻ£һ˵
֣ͫ׶ˡӰĹѣʦ
ԴûУ̨ôãÿŵ˶졣
һӣš
̧Ⱦ沿ȥ
ϣΪѡⲻʵ±沿γFȴΪһͶȡɵķܰ
ʱһ棬ҵҪô
û뵽ͻȻ
Ѿʮֲ˳ˣϵ̲ͷһѵ£
FΪղŵΣѾС䡣
ʱڶݺζá
ţӦƿ۾۾ӲǱӵʣFǸֽĿʱκλõĹ۸һݡ
FϽһţתȥһס
ſڵҧгݣ֪칫θ߼ת㣡£ͷ޵ʱ򡣡
FһűЦʣӴӴӴô˵Ǹ˭˵ҡ
Ǵѧͬͬѧͬһ̨һ̧ͷһֻ˵ͷʿ
ѾߣӲһ£˾ߡ
ǰFͻȻ˵ӣûǰ;Ҹɹɣ
һ½ŲҡҡͷС˵˾䣺ҾͲˡ
뻶λǰĵϣʮֹɡ
ʱ򣬿ļԺģרҵţͷ죬û˵棬Լ׼ĸӾȻдúܲҡڵĹУ˵ԺĲɷöҿܱȽϻھɷõĵ㡣
һȥˣ֪
Fʱ꿽ʣ𣿴ҵʮ꣬ûһʳƵĽĿҲûи̨Ǯ
ѼĿݸʣǲǺ˸Ŀ飬ȥ
ʺĿϵﶼóԷ
뻶һ㶣ûаΪʲôôʣ
һЦûʣ沿УҪȥҿԸFк۸ˮֺܴ󣬹沿ҵԱɣԺǮˣ˸硣
˸־
뻶ЩĪŽܵĴ̼Щ󣬱㲻ٶ˵лл硣űˡ
뻶ʱҲûţͳŵĿϰ̻ۡ
Ҫĵˣô۵ĻҲǺܴĹõƬʱ䣬ۡ
Ұѹļ۸ˣ㿴ǲҪģ
û̧ͷҰãһӣ
Ҫʱһѻι̶ãɴ߼ͷ
뻶ݹıϣĿλʱۺͳɱһĿȻ
ˣʲôܲϣ뻶ôó
ϸһµĳɱռ۵ɣĲࡣ
ңûϵ𣿡ΪԼæ˶˷롣
뻶ҡҡͷǽ۵ĿҲȷûУ˼ܸңӦò̫Ҫɡ
ɲô룬뻶Ҫֽʣѱϵܳһ
˺С˵뻶漰̨ҵܣûҲǻܣ㱳ҳиͺˣͷͻȥȻӰ첻á
뻶ɵصͷķڷĸǣҲرࡣ
뻶ͻı𣿡
𣿺űҫĲҪĶž߸
뻶ѹ˵УôܵĶøˡ
ٿFԵõӻԼȥ
FŲСʱֻصԼϵıЦ̧ͷȤӣۿۣллչҵˣ
**
SԺʱҡ
һųϣʱʿ飬ۡ
飬̧ͷ˵ˣȥϴɣ
˵ָ꣬һĳǰС
̫æЩ
ôһʾһȣҲ˹֡
ʱʿĶдȸԾ֡
ֹһȵȣ۸¡
¶ͣʲô£
һ£˵úҽҾ͡

ϴϲ
ƤҪˡ
ʱʿöڳϴļơ
ӿʽϣڵӰƬ棬뻶õĵӽĿƬĿۣȫ˵һ顣
˵꣬óԼıʼǱƹȥʱ;
̽£һӰƬɱûУֻҪͶŵķãҾûȻǻû۸񣬵̨ĳɱͶ⿯ļ۸񣬲ߣҪǣӰǵƷһУ൱ڰȻ˸޴Ĺ档
ʱ;ֻ˵ͷûϣ
ڶӻռģԺÿÿ˲ʵ磬ǿӵʱͳӹܺԣҪҪⶫû˿ãֱӰSе̨Ĺת̣׬ۣ
ʱ;üͷ˫ɱŷ
˵һٷ֮һٶʮͬ⣬ɱķȷԲ⣬˵ڶʵҽӵҵĿ֮һҺȷӻҪٽ׶Σ仰˵Եýжȫȷ
СʱĿɰãòڣĴǻۡЩά̫
ϣ˵ֻһôµģѾѡۣ˿ƵҲ˾Ӷߵģôȥȫհ׵ҵ񣿡
涨ۣӪⶼʮרҵĹ
뵽һѡ뻶ȷ˵Ը
ʱ;ֹ֣ȥϴ
ô죬׬ǮĻȴû׬ĺܰ
ʱ;ҰѡͶǮȥֻһ
ʲô
֪ǲԼ
ʱ;ϴ㲻Ҫߣһγͷβ
ϴһ˱ѣʣ»ڳȥġ
Ȼ
ϴʱ;õɶȽϴθһһΡͷ˵һͶ벻٣ȥMǮɣͶĹ湫˾׬˴Ǯʲô
Ѿ˯ţ˵ĻԣǻʲôǮӵѽȥףڻԺֻܿˡ
ʱ;Ȼۣ˯ŵ˯˸ɸɾ
**
۵ꡣ
ʼʱǰ·Ϲòˡ
̫̫ɳ̫̫ȡۡ
źһɳ̫̫θüͷʵԭǸСֶŮأúãҲ̫ҶҪŻˡ
̫̫һ˫̤ĴȻȻϵĿ̱ºͺЦЦС㣬ȡˣŶ
ɳ̫̫ϧֱۣ´λ˾㲻š
̫̫˦úúãʲôֶŮûһƲ£֣˵зҳҼСóһܣǸŶŲСҪҪģ¼ͳͳͬ⣬ҲҪȥǸƵطҲ֪ģ뿪SУҼ˵Ҳôá˵װ᲻óɣ治һˡ
Щ̫̫ԶҳҶ̵ԡһôŶΣ˶չ
СòӮĿ
СﲻǻǲҪСˣŮοϿŶ尡
зҳСóʲô
ܳʲôҼκǸͷڹһZȥҼСôôҲǶŮԸŮ̥ ҲҪŮصġ
̫̫ͷڹ꣬ûסЦ
̫̫һۣΪ˵ЩͷˣȥۣһС㡣
ֻʣˣ̫̫ǰŵ˵С㣬쾭̨ɷǣǲҪѵģˣ
Щ⣬ҡҡͷ˵ǲΪֻά״ӣܻۣ̫̫ǶԵģٹۼ۸Ҫǡ
̫̫ŶʧϣΪҪģи֯ĳȥˣкö豸ʲôҪתãأһЩһЩй˵ŷǲɢѡ
ʮҵܽεеתȥģȱȽǡ
ԼǸʱȻͬܡ
ǰZеĻҲǴʱʼЧ濪ʼͣ͡
̫̫ʶֹõķ칤Ƕڿû취ٵȵȵȷ뷨ģҪõĹˣ
̫̫˵УôûУLأķ֯أĲ࣬ϸϼˣ࣬ʲôʱҪʱ˵һϣһԼƬ
LSгҲСʱܶSеķװҵΪ˽ͳɱѳLء
̫̫ɷͶһǮԼֵܵĹϡ
ԭֺ죬ίʵǮף˭֪һͿ壬ΪֹͶʻûջ50%
ţֻĬĬ취ȥɳĿģҲǵȥʵˡ
ϣ̫󣬵ʱʧҲǰԤ룺ûӰأɱ̫ϣˡ
̫̫ͷҶҶȥ·ˣ֪֪
λѾ꣬欵عվӣ̫̫ɫԱ¼ԼǼҲ˸ҡ
ʱ֨ѽһ죬ƿš
˻ṳ̂һеġȽţп˺ϵЦùı飬Ȼһµƺ·ǰ
̫̫·ߺȹޣʦĸôˣ
ʱ;תѾδüޣչһࡣ
ÿͷſڣⷹβóʱܼһأʮĺסѡ
תô˵ģСӣŰŴȥĻҾ㣡ϳʵң
ʱ;ʱôصģʱʿЦ˵Ҿ˵ʦĸǰԼȲţҪ߳ŭ𣿣
üһͷӣֻܻ˵ǵ¡۾
ر˫ۡ
ɰԼĻһ̿˵ɡ
ۣڵ˰ɫ޲Ĺ̨
ʮƸ壬ѾϺˮϣһȥ£ͳơ
ʺɲϵĻɫ
һʱЩƲס飬첻ţ⡭һӻʮ𣿡
һǽζȥԼķ񣬾ȻЩʱ˻ûʱ״̬
ħֻɫʡ
һӱסɣ˱ŶԷɵЦ
ŷӺŽŮֱǷһ䣺˻ŮˣǲһŶҸˡ
˰ڷʱ֪Ŵƿ˺š
꣬ÿִë׶ϲãôҲڣⷽͷӴƷ
ͷţôǮճʲô
ҡҡͷ򿪰ͳܷõļӣСصݹ극ɾ֣Ϳ㷲ʿϣ֪𣿡
ⷽǧٱ顣
Ŀ˿Ļ棬ѡģɴǰ֪
ֺһǷһλ񽱵Ļǳǳɫ˿ʵصļӳ£Ĺ
һʱ䣬촽Ҳ
Ҳ̵̫ˡ
л˵
λСɰҸһϣϲŷҮ


55 Ӯ
һ˿, ɵĹ̨ϰڿ
ʱů͸սʹɫʸ塣
ȻϤԼĻ, ⼸ʮ֮ǰƷ
Щµɫ˿, ·ʱ, صֻһѻ, ͸ҹŷ޵һꡣ
֪ץ˸ͱе͹⣺, ⷽͷİôظ˵ȫûбܰôɫţƤô󷥣
ɶƺ⣬ЦԼص˵ͷ
Ц, ֪һ, , ߣͳˡ
ʵⷽµĺԶֹڴ, ԭ, װӾ͸, ҲһĳƷ
ɵķ֪ⷽǰͦˡ
ͷȻ첣, Ŵ򻵵ϵѵʲôġ
֪Ҳǽ뿴ⷽĹ, ëӺζ
Ⱦϳ䣬һ߾7Ƭ, һöţëȾϰɫһӡڲתɫ, ɫ
ÿ, ⷽǹ, Զ֡
µͷӳĺ͸ë档
֪ʱ룬ëҲ͹ˡ
𾪵ģɤӸɸɵģÿһиɻ
벻õĿ佱ˡ
ЩĻҲϹֽ־ֽϵĻԭԶǰ˿
֪˿Ǻã֪ͨǰһţСƷҸһһֵԴ
һƯ֣Ц˵磬ɩҲһװ˿ùǮĴܹأһȥͺɣõĹˡ
֪Ӷ˿·Ȼ˺òƷҲȥ
Щ˿ܷܲϳ⡣
ô˵Ȼæ˵ãͷ˵ɩӲãЩڵĶЩ̫̫ҲС
ЦɩĹҲţ
ʡǮĻôô˳
ˣȻֻǴӡ
ͷǣôÿ˿û˲ϲɩӵĹӪ֯ЧҲһֱãɩӶæٲģҲǸ·Щ̫̫ҲŲͣҰ˿۵Ѽ۸񶨸һ㣬ȱġ
֪Ҫ˸ɱ˶۵䣬60׷45飬160綨85顣
˶զࣺ̳ͨ˿˿Ҳʮʮ飬ٹо˾Ͳˡ
ҡֱۣǵĽָҲ180һѽǿǽģ
촽Լ˼·
ֹ۰ڶ180250һ幤Զ300ͨһµĹʣͲͨڴ
ֹ˿ȻҲԺͨ˿ࡣݳƷƵһ˿δλ˿ֹأôͲ߶ˣ
˵ˣⶼʦĸ񽱻һţ¹ڣˮ۹˿͵ķҵ񰡣ռıˣȥ٣˿١ͷʦ
ʱʿÿƷǰһٸͻܵ춨гλ
˿Ʒʵһۡ
֪ǺһЦɶҰڳˡ˵㡯˵ɶ
ӺŽʲô
˵ɶңʲôû˵֪ʣµ˿Ӱóԥһ£ָһȥɰڰ֣˸ݰݡƣˡ
֪ɺҲصͷۻôϲǣ
˿Ļϡ
Ѿڸ˿۵Ʒ飬ͷҲû̧θ˿ƵĲϻƣʦ㿴ҸоͦÿۺʣװҲÿ
ȻѾʽһɵۣɻһ˿ţ
ɰ̨ϵ˿õһϣϻϸÿһƣӡ£۵ӣͷ˵ܺãʣǸϽ֪Ȱȥ
С类ִԺм䴫˶ңĳ̫࣡~ѾʰϵĲо֡
룬ﻹûõ˿ֽ˵ȥɡʦոʱЩ˿˿۵Ķλȸһ׷۸ȱģô
ս˿˿ͷҲ̧˵㡣
һЦҲû˵ɶ
¥ϣһĹ
¥ֱס֪һڣ︸Ů
ǻЦ⣬ҪţȴﴫѹĿ
òȥˡ
ûʼһţһľţһš
վһյѹúֻܴ֪ܵͣУ롱¸ڡֻƬ
ڵĹӪ֯⼸ЧӦûûʼ»ô£
š
֪һ
Ȱѻ彻磬ǰȥһDаɣλ¸ӣʦҲ˵ãûȥ⿪ȴɡ
һϣ֪ѹ֡
ȻղŵĻأЦ¸ӣζ˿ܳƷһг
ҵѻϸؾöΨһһͲװʼյıɩӵλڹԱϹ䣬˵ǹʵֵÿñˡиŮԱأɩӻ꣬˵ñ˼ңɩ˰ɡ
һ۾ͨţԼȥأҲǲͬ⣬ٹʮ굽ˣֻǣ˿տʼֲ֣ɣûȶĿڴҪȥ
ˣøˣԼ¸ڡ
ʹǽ꣬֯¸ڳҲܿᵽϹ䣬ϻһǮ
һЦɩӣϣǮ
գǧɡ
յ룬ֵнǵþһֲҵĶϲ¸ڡ
ʵô룬˳֮ǰڱˮڡ
ºһʼǱģɺ廧׬ǮԪǰˡ
ͷ֧ɩӵ뷨
ʱ;˵ǲҵٶȺܿ죬ܶҵְ֯ĲҵԺҪô๤ˣʵʧҵ⣬ɩΪܸɣǮ͵ǰݣһ˿ɺˣ׬Ǯɱڵλʶöࡣ
յֵˣУ˵ȻûϹѧ˵ôֻǾ˼ҿ˵һҳˣҲܰæǸô˵Ƹۣǲǣ
ͷ˼һŶ裺ҸǸƷͦõģһʽʲôѹҸͶǮͷǷֺ죬ٲû÷ʱ;ţа취ģ
Ǯ֮ǰʱ;ҪһҪתܾ
˵ˣ֪ʲôǣ
ĨĨ᣺㲻ʹˣôţͻسһˣǰѳһһ̣Ĺأϰ
ִһȭȻһЦˡ
ԽԽӿٶȰѳǰĹβ
һۣ˲ƬɲԶ־ϸ
һݡ
ǰ̨˸İŮɻʣ̷ѩأ𣿡
̷ѩģұ硭һƺЩղ׼òø
Աţ£۵ģ̸㹤Ŀ𣿡
ЦЦŶұȵȡ
ʱĴΧȹֳ߲߱ͽûˣôţ
ǣԽŶоˣ񫡣
һζı飬̹ȻصͷһЦ÷źˣպø̷ѩʱúøϰôҪҪһԸ
̸ġϷʵЦݣʵʱ־Vogue˵𣿡
ĴȣȻҲ飬Vogue⣬ҵȻ֪ʮ绹ôʱе˶
ǸVogueĻҪҪ
ģļٵģ
ƭʲôôôң
ѺVogueԼҪ˵һ飬Ͽҵ˵ʵʵ˵Ҳ֪ƪܷܲҪҪ룬ûյǸ֮ǰҿɲǮ㿼һ£
ϹƵϣƲ⣬Ҹ⣬ֱ硣
ĶŵʲôÿǵģֻУ˵ûˣǮҲǲУߣʲôʱģ˵žҪΧȹ
һɵĽȣסûô죬æ
ĳһŬ죺е𣿡
ͷ˰죬ɵ˵ҿ̷ѩǵĶѽǵġӢ𣿡
ͷȥ֪ĹĹϣĸ棬дſͻƺͶײ͡
̷ѩӢдóƯʼΪһЩеĵıʴڲͬ
һѧرϲ壬Ҳ˺ܳʱ䣬д̷ѩһֲˮƽ
һûѧϰָܱС
˻̧ͷ˵ûаţҡŶ̷ѧ˵úѧϰ
죬һ۵Ĵ󲿷ֹղ֣βˣʡ
ڶʮӣϲһߵۣҸݡ
壬ֱϣôһ·
ûԤԼˣ̷ѩǰ̨ϣͷ⡣
ű𶯣ԼӰ
һȥȰͻ־Ӱó̯ϡ
˺Ĳɷһƪ˵ͬһߣMһĲɷáҴӱõһʱڵƬһM£˵ѾмֵزģдҪṩģߵĹϸں۵زģǺ綨ģѶȸߣôıȽϺã
ģʶӰʦ޴ӱȽӰˮ׼ԼİɱˣȻиȫȻΡ
Ȼһһ̾ľ˿ۣСӰԱߵ¼ϡ
ɫϴǳǳİƣһۼ֪ʵؾΪͻƵļԼ統߲ͬɫϣֻԾϸԸ䡣
㾦֮ǻۡ
Ļۼ֮£Ѻ۵ĳձֵ쾡¡
Ͼ۵һʱý࣬ҪҸߵż
ҡͷִĽɫĵģҸ˽飬һգ㹻ıҪ㴩һţ
κ·ƽ̵Чг
͵ϵ硣
ɵĹǣ۶һƷɶҪ뱾Ҷ͸ôͷβˡ
룬ϸڣԼȥǰҲ˸绰
κܿ˵һͷ̰θ˼ȣʲôVogueԼ壿ѰƬĹȥúúãûѽأõϷģɹȥ⼸պûɶ¡ѵַң
ʮȸԾڳӰ̳ĺ˵ Vogueζʲôˡ
սȭͷһڰ̺ʱľ̾
ԼһϽǿ£һʱõĸ̾ҵĸ
װǰκò״ʶһH KԱʵŷеĿʽ˿ϸȹ
ҲһҪˣȻں̺Ůǡ
˵ĶԣǸ
ԴƷ֮ٿʼۣӮ˹Ӱ̳Ļᣬ̨һʱĿҲ֦Ϊ˵㵵ʱнĿѡĳפα
Ŀһһֻαûгפ
˵ʲôƷζѾõýϿɡ
ҸݻûӴ
ıʧȥȤ컹̷ѩصꡣ
ΪûԤԼˣͷд⣬ûעſ˽
ҺӰԣź磬һͽš
ֱЬõשȥ̷ѩ̧ͷˣӰʦæԵһ𣿡
ŤͷԼģԼġ
ԭ½Ŀˣ̷ѩŶһҽȥ˵һλԵȡ
ˣȥ
ο治ɫشӺǰ߹Ŵ죺Լѵع⻹Ȼϲˣ
˼Ļɡ
Ѿ۵ϸڣڵ⡣
̷ѩ½㣬λС˵Լġ
ķӦһޣɴʣ㲻ʶ
̷ѩãȻ˭
簡ûбŮ˰ɣ̾
ͼҳӣ̷ѩпӵʱ𡪡
˵Ȼֹ
ͻȻ𣬵ûеӣסĵطӦҲûС
ͽȥ˽ӽˡ
˵꣬˸
̷ѩԣڵһ̨ʵ磬VCD죬һͥӰԺ
ЩӰ֣˴ѧͬѧĲһ
ôؾˡ
ǹ¼ϵۣڲסޡ
ʶ㣬ƯȹҲ̲סΪ̾
ɫǶĿɫĿģؿ˽Ļۡ
Ȼ캮ض˵һϷ׽ɫһޱԹش
ڵ°ڳ·ҹ顣
һڵͷ˵ͼˡ
ԱߵĺΣæĴ¹ס΢΢ãæȥ·
İŮǰ໰ֻ˵ҽϴüñ͵ǵ
ʵ˵ܸϣٹҪȥMҳȥ֮ǰͼߡ
аɣҵģϴ
˵ģ°Ƥһ
·ĺͺںˮůҪлСˣֺûҲҡǲǹҲҪMˣǿǱ档
˵ܲǰæǣߣʲô޽ɫһ
Ӳѻʻȥˡ
û뵽Ӱͳ˿ݹС㣬ĲƷͻ˿ÿ涼ҵĻ񽱻Ŷ磬ˣҪкʵĳϣ鷳㴩۵ʱһ£մմѽ
˵꣬˼ۡ
Ŷ
Ц˿ӹɫŨһǺö
˾ˬһ㲻Ť
̰ͳȥСһ׮ҾҪȥB¼ѡǵĿˣҾʹ˿ȫ档
л˵
⣬ʵʵ׬Ǯŵ룬ֽһ


56 ׼
ô, һĲź֪׸ոǰʲô
ú󣬵ʮּ, β
У
ͺֻ֮, Դһ, ˫
Ȼ˿ռ˺ôı, ֪ǺڸлVogue־¶ᡣ
ǰ, Ķ̷ѩ˵̷ѩҶƬϴ, ҽϾҪõġ
̷ѩɵصͷ
ص򿪺, ʮոոɫԪ, ɳϲӡ
绰𣬴ҵ
칫ĵ绰绰, Ϻʱ;һؼҳԷ
ԶĩԷŰ溮ǰĶԱ, ŮʿŮŮ, ֤һٿ޶䡣
վڼſǰ·ϣԶС߶ƣСҪû, ûǮ, ҰѺʱ;ߣ
ֺݣҪ־͹ͷ, ţ˵ǰʮëë꣬һǰ塣
ǰ, ˵ŮŮһٿֱӸ, ٸһٿ飡
Զ˰ֻ, Ķʵ̫࣬޵ʱա
һʰġ
ת۴ʱһ˵У԰ٳԴﻹһ˿ʵʵѣθС
ղ̨콱ˡ
ʮ꣬򵥷ζʮУϹѧУ̨
ʱȥ֣ʱΪúñŽ̶ӣûһΪѧϰɼá
һݵĽ״׿Խ
ŮʿȵɫѾڣŰѶӵȻ
ɫûʲô쳣ֻ۾ôŽż⿴
ҪʿôŮ˵кӳˣĸҪӣϲҪǳɼ¡
ӲѵߵĻȥֻ˵˰ɣȥٵȵ򡣡
һʱ;¼ҵļʽʼ
ϯ˹˵Ļǩ֤סСܿǻӰԳɼ𣿡
ʱһ
ԶʮֵȻ˰
ŶǿôµͻԼҪŶӡ
Զ򣺡ǰʮ
ŶǾͱ֮ǰĺˣԭʮ
Ůʿ¶һۣɳʱ;˵ŲһµĿΣЧǺԵġ
ʱ;ϵЦҾðСܵˮ׼Ӧòֹˮƽ
ԶǸҲͨص㣬ԶSǼУձ³ŴǼˮƽֻҪԶ㣬̽̾ͿԺɨǧ
ŮʿСֹа
ԶɤӣҲǰǰʮԺ󡣡
ɫ֪Ҳǰʮ˳˼·
ͷǽԣҵøǼѹǮ
ӵʮǰʮʵȦɵˡ
Զȷе˵ǿԲһǰʮĵڼ
Ȼ濼ǰʮ
ƽЩˣԼһڻ÷Ȼƾơ
ʱ;ЦʣǰĲеģ
ԶЦûˣǲȥѧУ˳ɼװ÷㣡
ʱ;ü˭˵ʳɼˣģŲţ
ȣ˸ӣµڼ׳ľǲԹ趨˲С˵ΣĩԵľӣ㱫Ūˣģ㿼Ե˸֣ǰɼȶһ£˵ӦܿǸˮƽ

ѧԵ磬Ǻܶ
ǣܴ̽ˮƽˣΪʲôֱʳɼΣ
ʱ;ɻı飬˵̣ˬ˰졣
Ҹֲлл
ʱʿָС˵ԶȽҪ˵꣬ǣס˻Ρ
СܴͳĽ״ݸʱ;ȻԼͷЦ
ô򣬲Ұ
СС߶߶ʦͽ֮£㲻
Сӣ˵ô˵ҲǴSʵҵĺðɣ
ʱ;ЦóòǼңС¶˵㣬Ľǵ˵㡣ϴδӦֹģͣԸˡ
˵ Աһ׸ߵֽ䣬ݸԶ
С۷Ź⣬ÿʱ;ˣ
ʱ;ͷˣ£Լ㡣
ϱĳӣҵģҲøһ
ڽǮǰԶϤص¸߹ͷ­㣬˵ֻҪǰʮ͸һ٣ҿǽǰ壡
ߣ⻹ࡣ
ƲƲ죬Ǹ˵ض˵裬ǱǮǳǴ
ǰÿλҶҴҴߣʡ
ڣؾͻأͲʣʱϽǰҫ
ʱʱ;֣˵裬·Ǳ߽и߲ݵƷ¥̿ǱסĵطҲԶͷȿԿˣҴȥȡǻǰǺһѷӶˡ
ºŮʿĿؿŮ⡭úõзסҪ·ӣ˵öǮǮ
ֻԶ·ס˸ûģ裬һҲҪˣá
⻹һ·ϣʱ;˵ġ
ϢԴɭ
¥̿Ṇ̀ʽʵǿʴյǮռ˺õͼõĵأҪS¥дһͶʽѣҪʽ
ֻñţڷӼӸ֮ǰ͵͵ǰܻһһ㡣
仰˵͵һԴ϶ʽʱ򣬱˲١
һ۾ˡ
ҪڼҵҪǮиҵŴǮͶȥû޹ʱס
ûôǮ
ʱ;ԴһֿѾ˽ˣҶԸ¼ֵ֧ģʻŻݣҿרѺʮ
ȻǮ⣬⣬˵һҪ򣡾㡣
ʱ;ȵ񣬺ð죬һ
·ϼ·ֱ߾벻ףΪмһͷ·˵ϼ·һֱSе϶Ǵ·ʱֻǲ³֡
S»ŰѴ·ϼ·ͬһӴ˿ʼǹڣһ·߸ߣΪ¹
˵·Ҫſʼ۱ǣͷ͸Ժĵضα·λȻǺöˡ
ϾSеһ˵ԽǿģضԽõġ
Ȼģ۾͵ǰ͵ǿ㡣
ŮʿװͰ͵صһۣ˵ǽŶãⷿôҲһǮ
ǿˣһƾŮϲùӣŮôŵģҲô͹ҵס
ʱ;һۣЦ˵вУ裬ʣµҺʱ;Ǯϣдȥ͵һġ
ͷ޹ȹ귿ˣɽĽͻδĽڳǱڶӣﶼнǮζˮŽо
飬аóֲ͸Ǯ֣Ҳʱ;ø߸ĸͬ˵ǡ
Ȼô˵Ķˣ˵ǲѹ̫𣿡
סŮʿͶܳѹⱲˣ
ȻԸһ쵱ţɣ»Ŭ
չԼˣоˡ
**
SԺ
סһ¥ʱ;С˵Լ̸ýɹô¥ߣ
գ֪ⶰ¥һһĴƽ㣬סŵĽδ󣬶ְƶܸߡ
ʱ;ЦԼǽڷˣȻס
ɻЦô㲻ϲҽڷһϻڼһξҪ߶һΣ壬ŵĶ档
ֻҪһ̸ɷʱ;һۣ˵girls help girls㶮ʦĸͲӦڻ쳵ʦǴҹ鵱飬µݣ
ڣа
Ȼ˼룬ɣɣ
ʱ;ЦˣãǣʦĸŹܸɵġ
ԳƺʦĸŮʦĸﲻ
˵˵¥һˬŮ˼ʱ;ҵҵ𣿡
ʱ;Ӧ𣺡̺ãϱڼ𣿡
ʱ;ˡ
̵ȻѮν£нϰߵˣѾ
ڿºʱ;ص˵һ飬ȻģԼ鷿ȥҺ¿
Ҳģżɽ
뷨ͷβ˵ֱ˵˵ô˵ɣǿ⣬ʵòٷʵ⡣ôȥ㶨̨ЩӵĹϵ𣿻оǣԴҪȥЩôأ
ԹֻҪ׬Ǯ⣬ۺǡ
ý壬ڵ̨Ʒݣûڲ㣬ʵġ
ʱ;ʱѼʽѵһΧݣгĸ߷⣬͸Ʊࡣ
ƾǣ⼸ĽĿĸĸ̫ˡ
ϾǰǲҲŵֹˡ
ң۵ͻЩ̫̫ټҵ̫̫ǵɳͨΡͰȻһҲУԣӦò̫ѡ
˵꣬ͷS̨ʶ˲࣬ҲǺڵģ沿ô򽻵
滮ģѾƵöࡣ
ǽĽĿۺͳɱ
򿪳ֵıӵݹȥ
ʶS̨ˣüëⶼõˣС;취ѹ˾עҵͷҪˣһͷҪǢýˣðѽĿ͸ɲû˿ĿһͷҪǢҵˣܣɫͷѡһУѹأҪæ£һ̯ҵԺ
Ц
ͺ¿˶ûӣΪе÷Ŷ
ʱ;ʱΪСֻһʱҪǲɣԼɡ
û뵽Сûͦ
ʵ۸ڣֻǶԽýҪܽӴĿݵľϾ̨ʱ򣬵Ȼİúˡ
ѡĵ£ԼҪ뻶̨߶ˡ
֪ְҵ·յģԻҪ롣
ѿܺʵ˶һ飬ü΢ܹϵصͷ
ʲôǿ
ʱ鷿ſ¿ʱ;ļ̸ôˣС;޻ǵһιҪҪȥԣˣ
ʱ;˫˫ҡͷҪϷɻˣǧͷꡣ
ͷǺãǻˣ˾עᣬɷݷ¡Ȱѻ˵ǰͷҺǺûӣʱ;ģǺҲлԣʼʽȫͣȻҪǾͳôô
һ̨ţɱȡ»ᡷʶˡ
һЦӦ
**
۵ꡣ
һţүӾϷ˸ѾͷµķֺʦѹǮ
һȼֱɥĲ
û򿪣ֱӵݻȥʦѹǮҲҪֺҲˡ
˿ģ
ɷ۾ȣͽٸһѹǮҲУһġֺûµѾʮۣ࣬ĳɿɲЩʦû
򿪺Ȼ
ٿ顣
̧ͷʦֹ
ɰ֣£ǵôã㹦ûҵԺķչҪˡʦⱲȷ£ͽܣǸ˵۳µ·ӣԣʦˣ۹Ҳ׼ˡԺŸɾС
Դ֪ʼ˿ҵԺ󣬴Ϣˣʡݵ빤˷׷¸ڣȵĵλˡ
֪ʱˣҲˡ
ЩبŲĶѾ˱仯ٲʱߣ˵Ժ󷹲ô׳ԣ˵۵գܺܿٶϲ㡣
˺
ﺰý鹫˾ļƻŮ˵˸š
ҵȻΪɻҪռʱ䣬ôҪ鵰⣬Ҳ˽ģϣ׬۳µǮ
ԣǡ
ɸпصͷѾͷʦû·ͷҰǼ̫̫ϣ㡣
ظ˵ұûУӵܺ͸ǧʶĲ٣ҶţļҼҪ档
ûڶŮˢˢԼԴ˳
Щ⣬һһӦֻ֮Ҫ˵ҵԱ
ҵ̫̫Ƭͨ˵绰
˺ܾò˽Ӳƺڳܡ
̫̫һͷźɫԵȡ
ã̫̫ͲһһȸԾѽСôпմң
뺮ֱ˵˵̫̫ϻ˵LǱйҪһЩѿ˸˾ҪͷԻ磬Ϥ̵ҵԱһ㣬ƷҪãҪԱܸң
̫̫ͲƣУĲ˵ƷһһãԷ֯죬ͻ磬ʲôʱϵ㣿
ǰԣ˵ʮԺ󣬵ϵ
˵绰¥ȥգͬиһ顣
ԴϺ󣬼ÿ춼йߣ˼ͰҪ˵ž̹
¼˵ģԿ࣬ҵ˸ѡ
˵Ķԣһҵɲȥһҵķԡ
ҪʵжЩ¸ڵĽÿ¸ôˣ˵ǱĿʼ
**
ҹʱҡ
ʱ;һʮ˴Ĵ䣬ɾ֮󣬿ʼŻϴϴƷ
ޣ˼ե˽ȥ
䣬ӱֻ¶ԴΪýɹ˾ҵԱѡġ
ʱ;üͷʣڳʲôӢ𣿲õģ󵨵ؽȥԺͻ֣ᷢ˼ӢﲻǵģֻҪӴ󡣡
컨壬Ʋ֣˵øȥһ
ͣƬ̣˳ЦȥһΣˣҵԱñɭȥɫˣﶼǾ̵ģ㣬˵ʵüģǽĿڣڻ𲽣Դǿ԰Ŀʱͷεģ۵ģ˿Ĺ棬
ôʦܵëʹ޶ڴ˸Ƿ
ĹǷʱ;ذӺɽѣعȥɴ봩ۣţǴ۰ɣһ㻻ף档
ѾʼԺϱС˵ööҰ鲻Խӡ
ʶʼ䣬ֻǵԼûʲôȵšһ£ȻӺܿպҶϵˮ飬߹ֵ߹ȥʧС
**
ڶһ磬Ǵͨ˵̨ĵ绰뻶ʲôʱʱ䣬¡
Ƽˣÿϲġ
ûһͷ뻶͸ոգǵ⡷ˣ˵ƽ𵵣ҿķˣͷҪԷ
һԵ뻶ɹԼЦٽĺӣʳС㣬ҵģ
SϵһУŲӣ쵼յǰŵĽĿϵĲŻ̥µĶһ޷ӣ
ƫƫ˾ǷҪƫ
ƽԲĶӣ˵ӣԴôúðҴɵ㣡
֪ͷλΪʲôͻȻǽĿΪ˼̨ġѡдǵ˵۵ĵSУ̨ɷأ˼̨ıർûİãͰƯ·ⲻһ绰ʹͷλˣ
л˵
Сǣ쿪ʼҪԼӸҼ֧Ŷ~
ӵĵİһҪģ˴


57 ʮ
ٷվS̨ԱߵĽ˼ҳԡ
Ͼǽŵ, Ŀŵ˼Сʳþôڡ
ʮʣû˴Ŀѡⱨ, ĿҹҾ徵ı߹¡
˵㵵ûϹ
Ȧ, ôһ˳һ߳, ϵ, úд, д
ʮ꣬ĩ
ĩһɵЦ, 뻶ҲЦӯӯ, Ҫ˵, ֲˡ
Ц˵ǽĿ˾ͻᲥⲻǱ˳µ, ôһôģ
뻶һ, ɫɲ, ǲ̨֪Ҳ, S̨쵼Ϊ˾, ÿĿҪģƽʱξô, ǵĽĿҲƴù˲ϰ
ԭˡ
ǫ̂Ŀ, ɱ߻, ݲ, ҪԴ
뵽΢΢һ
ʱˣֱԤףǡ⡷Ŀܹӳ磬Ȼأʦлѡ۵꣬˸档
һظһ־ӣ΢΢˵ʲôллģҪлǸлŶԡҪΪ˰̨棬̨ܵ㽫㵽ǽĿ˼ҵĲʱ䣬һȶأ
ס⡭
뻶˵ҲǴӱģĄ̊́¼Ŀʱ򡭡ᵽ۵꣬Ȼɲɵģ̨ĿıർǴS̨ȥģһ绰ʹ̨ҵ۵꣬պ̨ŽĿ˵۵Ҳˣǡ
ԭΪ硣
ĴƬ˵Ļһȡ
Цԭ˵Ҫȥ̨棬û뵽ˡ
뻶һ棺ôܸѵģ˵ŮǺദ˼ҾȻܸα˵ˣǶռĹ⡣
˴ĵ뻶ɡ
ûֱӻش
ʱ䲻࣬ҲػأԼ㰴ĿϹĴ˵
̨Ĺ棬Ҵ㰴ڣǵĽĿڣϹ̶ʱεĹ棬ת̡
˻᣺ʳF
Ԥһ
ʣ沿ĹأǸҽ
ҪؿۣҪۣ
ȻҪ⣬Ҫи
F˵ǻɵЩƣ˵ΨͼС˰ˣʲôأ̨հһҵ񵥶óϵҲһ˾ʲôء
۾ˣûйأǾõĹء
ܰԼ̸̸𣿡
СѣֻǮ룬нǮꡣ
֮ǰٷĿΪFϵ
˵ô˵ģ
Ϊˣŵϡ
һҵ̨תͿʼϵֳ·
Ψͼô죿
û˴ûеס
뻶˿һصӵ˿ڿˮFҪ㶨ɡѧμ߿Ҹҽ̣ҪҴӦˣ˳磬F·ˣ治㡣
׬ǮҪûкõĽĿҲֵǮ
ҲҪݵɣ
˵úã˵ϣģܹͷʿý幫˾ҲΪ׼ʽģûкõԭݣǮܹ׬ġϻ˵ĺãƤ֮ëɸ
ղŻΪFһ·ˣ˵ôһЩĿ࿴
һʱ䲻磬ӣ뻶ԷԼҪϻ̨ȥö
⡣
ֱ˵˵뻶S̨ҪռܴҪҡǰ˽ÿһڵĽĿڣѡĿ㿴вУ
뻶ͷûʲôСһ׮ѡ
Ŀڣڵ̨ڲʲôܵ£ÿĽĿṫʾģٳһ㣬ÿյӱϣÿܿ
飬֪ˡ
һ濪ʼ۵ķʽĿھͻΪģǣʲôҵչĹ̶ѣ취
ڣĿڣǾ۵Ļ
뻶ԸⳤںԽýǸλݣ˽ýڲģʽҪҲҪ
ֻ밲ߣҲ־
뻶˵ҵͦ׬Ǯǹ˾ԺҲֻS̨⼸Ŀ̨ܻ͸̨Ĺ棬ҪݣҲ̨Ӫ˺ϻԸԸ⿼Ǽ룿
뻶ûôӵ¡
ϲվӰǰĸоͷʮĻȥ˵̨һ꣬ŮߵĹ⻷ʵòˡ
˵ˣǸѹԶΪˡ
Щɹѧûа취Լ֪һͻȻʲôȥˡ
ʵʵ˵ҲҴӦ㣬˶Ǯûʲô̫뷨ӶʲôģҲңҾʹǸæ𣿲ҾҪ£ΪʲôأҪǳ棬̨˵
΢΢һ뷨ѹȥȸ뻶Ȱǰ̸ˡ
ȻҪӶȰѰ׼õǮƸҲˡǵ̨ʲôʱʼæҪӾǰкƬ棬ǮűãҪĻ𣬺ͬҳǩ
ֽݹȥ뻶һ͡岻顷
**
̨ѡֳ
ѡĿ̨ĿҽĿԷװΪ㣬ÿһھѾꡣ
Ŀϣÿһڣʮڱĩչ١
һڿĿ¼ơ
ʽǰƽʮңӰļҲǽĿҪ㡣
˰¶̨ǰർϴԶߵĲɷƬΣڴƬڣɫ⣬ҪͣڵӰ
Ŀûб⣬˲ѡ֮󣬾ƺͼαܡ
ĸίʱȦֻкһǼαһ֪ǹ¡
Ӱ￪ů紩һɫۣһͻ˿һһ㣬Աߵ˶˱
¶ڼ̨̨ӣСУˣվںǰƻǰһء
ĵþģ޾岻ͬλľͷ
¶ۣϵʮֱ£ϴλڰʱԽ߲ɷùУ˵һλСƵۣ𣿡
ϵ磺ûƬеͣСƲֹƵġ
¶ϣԽᴥ̾Ҳ̫Ưˣûӵġȵȣһͻɣ̫ˡ
Ѿ˲Լı飬Ҳ̨ǰ﷢ģԲܱѹľġ
Ը򵽣ϣŮ
ЦˣҲʦģˣһ
Ƕһ޶ġ
̨¶Ů֮ĴͷЦƵᣬʵը̻ȫ֪Ҫ˿ˣ
˽Ŀർ񻪾źκͺˣһBнԼסȥ
ѡԼԴĽĿ
ĿһҲѡ⣬ĥ壬ʽ𣬳صȵȵ⣬УйһҪӵͷһһΣǲġ
ڰ޵ʱڽͷɫɫ·ˡ
ͬĺڻҰڰŮϣΪúƵĲͬԵޱˡ
ʱҪôһĿŮҵԼ
ţůϮˣǰƷڵġ
粻Ҳ˲Ͽʳȵһڻ˹
ۺÿ˰ɣԼףҲһ룬ҿɴûǰ˼ҸǮ㶼ҪôˣǸС㣬ǰʲôæ
翿ɳݸΣ㣬ҷź硣Ȼ˵ۺãұʦܾˣ˵Ҫһĺúü̳գĸ˲һҼæΪĺܵ͵ҲţVogueΪۣ
ԽԽ棬Ӻϰùȥ˼飺˿е˼ӡȾղǹĿǰģǸСģ
磺ǧȷչһ˿ԺҪϣƣ
ף񻪵ͣ˿ⲻǡ磬˽ܸңһҪʶ
Ѿ۵⣬С㣬һĳ⡣
һۣܣ·Ͳ죬ܸԺһ·S̨ĽĿҶ벥Ժô
һ񻪷˱طװ꣬ñ˲岻϶ӡ
̫ˡ
񻪲׷Ůˣߺúһ绰S̨̨ǰʦ
һũ֮ǰһעĳһ絵ϢŵĽĿ˹ʺһ˴˵㵵Ĵȡ
**
ʮʱ;˷ͷȥ˳ꡣ
ſڹ˹֪ͨ۵ʽʼż٣ʮһ¿š
¥֪ҲŵĻ𳵸緹ǰ˼ҡ
ҽҹ
ﳭһݲף翪ʼ«ưҪһ˳
ֻһֱ磬Ҳûʲôȣˤ˼ֻ룬ЦŴӶϡ
˰ʱ䣬ȥѿԤԼһ飬ȥһҸݡ
Ҳ˴Ĺ֪ͨ
һ˵̷ѩ겻ؼҹ꣬ĺһһš
˰Ժ̷ѩһ·Сܹš
ɫ̹Ȼ磺˵㲻ȥ
̷ѩͷţҪϰͲȥˣϰ˵Ҳһˣҹһҹӡ
ƲƲ죬ʲô˾֮š
ӣЩ⣺װˣ
̷ѩһ˷ܣϰװģһǧĴʵأϰÿ쿴Сʱţ˵ܶ߿⣬ϲ⡣
˵ĵҲû˵ͷ˵ҪƱ࿴⼸ɷɡ
ǰԭȱٳһС䣬ĳ͵ߣʰһ£һŸ˿һӡ
̨һǧĴʵ硱ϣ̨ĴԤ档
ͷʮĴ˿
ܿ죬澺۵ķͻᴵ̨ı۸ÿˮǴߡ
ѵ룬ҪõĹΣǾͷ
ŵЦÿģ̷ѩҲ˿
֨ѽһΪʲôϾòԾˣö˶˵ģĸҪﲼһŴ
ⴲ
ϣʱʿһʱ䳤ԺķҲЩࡣ
ⲻһһЩʱ˵롣
̷ѩѹѽ棺ϰ˯õģϴ˯㣬ϰ̫ˣҶԺϴѧҲҪ򹤡
Ǻǣɵӣ˼Ƕ뷨
Ų޵ķʸ
ڴӺԺӴͽôˣ
̷ѩָָ񣺡½񡣡
ƤЦⲻЦʣʦ̷ѩôȥ·Ͽɲȫɡ
̷ѩȻ֮ĲģûµģҪ̫Ҳ˯ȫ
ѽ뻢ڡ
һȥĴظģ̷ѩؼҡ
ϵı飬һ⣺˵㻰
ݻص۵֪ں󾡿˿͹ռط
뻶˼ڽĿҲ˿ҲͬƷ۵ꡣ
ڼĵӽĿǾ˵ģкܴĿܣںһ
ַ˵ʣµ˿ȥMǣǵľˡ
ҪǣǼйգ
ʱ۵Ĳţһ

Щ󣬴ʮôпţ
ãûΡЦű˵߽ŸϳĺɫƷ
⣬ԴФԺûôĹ
¿˹ؾصЩֲ˼ġ
ܣ˼Ӧȥģô˼
ͳɫκУæƾܡ
ΡЦݲ䣬ɫ˿޽ݸ棬װǵ׺ƷǲȶˣСܵԼһסһǸҲǴԶţϽƽ
ϣƽѹֵĸоһȣţмҵ׵Сһ־ǽӡ
ܰ˼ҵġ
ǴӱͲ˿һݸǵƷܿŮ飬ۣҸŻݣ
Ρεشԭأڽһ£Ů鲢Ůѡ
绰ͻأ
绰һͷʱ;ϲҪֱȥԺ
Ρ˵̳ϵдЩ͸ظС
ͨ绰ֻкޱı棬᲻ζʶĽˡ
ֽ˽ɿڻǰû˵ڵĻ˻ȥ
ʱˡ
һ͵ŮʣС𣿡
ôˣһĶؼҹġ
ǰţӦڡ
һɫƤŮӳϰһյţв̫ռ޶̴£񶼲֪ĸص㿴
ˣ̨ѡർ񻪣ܸʶ㡣˵꣬Ц
л˵
û㣬ûõ֣8000+ģûɣΪǸ⣬ǰС~~


58 ԨԴ
к, ߽
Ρпˣ˵ͷ󣬴ñС, Ȼпˣ, εķ, ںٰ֧Ʊ
ȰӴ, ˸к
£Ρ˵һֽ, һϳƵνںʼȻøǮǡ
Ρ֪Ʒ, ֻû뵽Ȼô, һʱЩ죺Ǻáϰ, ȷϳ̨̨ѡ
һ, Խ۲⡣
ԸԸ, ıĲѧҲѧ·
չ̨, ¡̨۾ˣҲŤ󣺡˵ʵء
һ, ˼ٵ, ЦЦ˵ȥܹ˾̸ɡ
Ρˣߵ񻪶¡
ɳ, ŶȣСڷ־
ԴƵƵԺ, ˹֭־, պˡ
С컹⣿񻪰־, ֱ
ʦ˹ƣûпҲֻǹõ㶫ͻȥർǵ𣿡
ĸ⡷ƪϲũһҵذۡ
һЦɸĲһһΪɶ粻ϸֱ˵ǵϵʽøʲôƵģԭôûӺ˵
۸ܸߣƢܳŲҴţƮƮ˵Լȥһӻҡ
Ҳ۵ģ㿴Ҳ۵ˡֵ˵ϵĴգϲˣϲƤʿׯ趨Ĳˡ
ҰҪһ˿ָĹ̨Ļҿɲһ
⣬㿴Ҷ㡣
ȥִSelenaɫ˿
ոΡ˵ʱѾԼҪĶϷš
ʶSelena
һʾ䣬ƽֱĳ䡣
Selenaķ﷢ɽ̹ʮᡣ
һˬ
ɽϹ˾Σ˿Ʋϡ
ǰȻܳΪʦĸ
ŻۣظϹ˾ΡȻ̧ͷڹôҵ˼ǣڲ𣿡
Ҳ̫ˡ
ʧȥϵѣΪʲôֱϵʽҪһİˣΣ
˵ϵʽңת
ҡͷʱþŵҾǺôȥˣôȻƣûƵϸҿ
ע⵽ˡšĴʡ
˿񻪿̨ʵȨıർһֲĽĿ÷ˮ
ɣǴŷ޻ع֮󣬳ΪӣϾʱʱġۻҡ
ôλͬһˮƽ
ҡͷƵϻڴУÿһ˽ĻӦ˵ġ
ɵǹӲġ
񻪣ҵȻţɣںǸֻɫĲϼһݸңûʲôĻǽĿ˿󣬶ǣϵʽҸ㡣
׿ڴУͳһƬ˹
ĶҵĿɿڴȷϣ˵ѡĿ鹩𣿡
컹Фһ´Ĺģ۷壬˵ǰѡĿĹʸ
£ĿǰְԱ᲻ϹϢ
븴ƺͰȻĺڵӵǰְ˿ϢҲʧΪһֹ棬
üͷ΢ǵȻκθĿصԱƬͷƬβĻ̣ǲŵģѾ
ѣǲܵġ
ϱto BҵҪǶԴͻӪ
ƷƲȻãûҲⲻ
ĿίУдͷװҵĸˣڼ䣬൱ڶͻǰһĽ档
߿޶ҲҪӲ޶
̻˵ǵ˿Ͽ԰ʮֵгһɵļ۸ܲڼαѡֵ·ϣ¶˿ƷƵϢƷƲʺϳֵĻǻƷ۵Ʒơ
ʶ񻪣Ҳˡ
ӪĿԽͲɹɱСʲôģڽĿҲѿƷƸĿܴ
˵ţץΡոƷӣݸ񻪡
񻪵ѾȻذ˳ȥ˲ˣ첻ôĹ
̸ģĿѾﵽԤĸá
ֻǣ߻ǲرСӸ˹ȥ
⡭ģ
ԣƵФϵУϼģտʼҵ͸ɽ㣬»ؼһס
ҾͲˣƻе˼аɣôɹܸܲǰƣǽںһ̸⼸㣬ҶúÿǵġȻȱSelenaǰҰɡ
ʵȷɻǲǵ
õԼҪϢɴƿš
һɫɧʮĦгȻͷһﳤȥ
ϵڱˣ
˹ĵǣ˷ܣź˶¥
ùãҹùˣһ԰ɣ
׷ӵŶ֪Ķһ糵¥ܴܡ
ЦеԴӿڴͳԣùøѹǮ͵͵ָ֪үүأ
Сһ￴춼Цˣְڹù÷үү趼ڰù
û˳ŶӵĹģʮ׳
ڳſڣָҵ
Ӧϰյ֣Ų˵˿
ָԱ̣֣˿еãϸȣǵô𣿡ƽ룬ƽ룬ÿžȵ㣡ԷֵԼ˿һץϹ
ԱŭԣСͷ˵ֻŲָӣ
ָԱɩӰŵѽҪôǵģ㿴ҳķôдôţģŵϰѣ˿ϾǮ
Աüͷ壺ãԸǮϵڱͷϡ
ЦɩӣҪڱͷô죿
ˣĸǾС
ⷽڼ䣬˼豸ûǮһźŪһϵĹˣؽװޡ
Ҫĵڱ룺ҽⷽҲǲУ
ɩӼֱǵµ䷶ҪҰ͸ϽһոտĺɫĦгɫ˧
񷼵ĦС
Ц˵ǸڱƲͯӵĳ
ô˵˶̧ͷ
ӣ񻪸ƬóְĲɹ˵һ飬ֻȥΪɲŸһᡣ
꼤ضˣ֪Ƭϧ״εذ⾢Ϣ˵
֪̽ϰ겣ֶģЩûץסűƬ
ѡĿȫ˿ϹӦ
μӵѡֺίǿɶҵﰡ˶мջǶô޴
֪磬ɩӣЩȥѳƷѡһЩõĿ棬ÿָһݹȥˣϴʦĸʮɫ𣿡
֪ô죬ⷽͷ˵뾫󾫣Ŵһ
һԼͷסڹ˵ǰæҲ£ͷӦûм˿һžۡ
Ҳ˵ӦԸӰϾ⼼ͳѪ
ԣ˵
Ӧò⣬δɶ򸾣ũ´ѽڼ䣬ΪʵҵĿ깲ͬܶץЧܣþϢʱ䣬ʱƯʤ
°Ƥô롣
֪Ҳô롣
ǻһۣתͷ˵¹ʲôˣܳԵľУͻDУڼҴܣչ˺ð֡
ӣ˵ҲʲôӵİˣˣС
ҹעصòͬѰ
ԶDǵⷽȥݼҲ䷹·ϣͻȻ˸£ôˣ˵𣿡
**
SԺ
ӸԺп˵̫ˣȥʱ룬ڶС;жϱҹ갡ٹ˺ӣҾ͸ˡǰְҪ֪ܿö࿪ġ˵Щˡ
ΪҪȥMһʱ;ȥɨĹһǱ߼į
ԭЩԴԼԺ󣬶Щδ֪˾η
룬˵˵裬ǻʮһȥְְɡ
úúáۿʪȻϲңġ
һţļ磬С˵裬ңԺ󻹻˵ġ
һ
ʱ;ȥMһȥֻһͷɡ
ڹڹ㣬ȥҲǹ㡣
˵Ļж۾ˣãԺ󰡣ˡ
ʱ;Ļֹ§СʣʲôʱҪʲôʱҪ
ҪΪ˵ڴԼĽࡣ
˼֡
һǰһصңſڹһţƤŷ⣬ڴܿûӡ
ʱ;ȥüЦŵݸϰ򿪰ɡ
ţһһ˺˻ӡȲȻǲŵȥûĹעϡ
Ѿ˺ӡעѾЧ
켫ˣҲһΪýںõˡ
ȻܸǳǰõҲ̫˼ˡ
϶Ŭ֮£Ϊ֮Ű쵽ġ
ʱ;Цٴδ򿪴飬ԱδݵǼǲϡ
үڰһͻȻ˶ٶȸ㶨˵Ǽǡ
㵽ʲô쵽ģɵʡ
ʱ;Ҳûӡ
Ϊ˸룬۾ǣνѹϵͳbugһ顣
ֺݺһŮ۾׹һĳݡ
ʲôӲͳһɫ˿޴ӣ򿪷ǸжʮصĽ׹
̺˴ŤͷһŶϳϰ͵ģ˵ǱƽģҾͷ˽ȥ
۾ɫذѶóˣ׶̫ˣͷɡ
ĳЩˣᡣ
ûϣӦ
ʱ;óһӣźãӹһдֵĹƱϹ֤
еĳôǰôã
ӡУǰʱӦûûйС
ܶ飬ЧӦһ㣬Ϊ˸ı䡣
ǰһʱ;һǰȥMģһʱ;źӣȱȿͷ˿ûҪӵͷ
ͻȻʣʱ;лȥMĿĿǵȥMԸ𣿡
֪ѹû룬Ϊԭʱ
ʱ;ʱ̫ණð죬˵жУҪǵøһ𡣡
ﶸȻһɡ
ʯͷͷѹ˺ܾãһֱҲʵĻʡ
ܾüʹˣҲһܵõҪĴ𰸡
ԭ
ǰΪʲôҲû֪
ʱڷ;㲻һֱЩǮôҲйˣҽôӹ׬ǮѧѾͲøˣֻҪ
Ϊʦʱʿûм˵ֻжʾû˵Ļǡ⳥֡
**
³һɻ 
ǧ֮Mʱ;ܷɻɵһ죬ǷݱĵϴƬԼϡ
Ƭһ̾ѵһ״Ļۡ
һֽƬϣӢдţеƬﲻʵٷ֮һԣұһʵ㣬ᵽֹ۵
Լþûлع
ʱм߰ոոܵʱе
һ磬õƬͻۣ߽ȼҵĺԺ
һͷ˿̳ɷ٣ССھŸճ¯棬ź衣
ʱڵĽ֦Ҷһʲôʱ̬޿ޡ
ԼóĹﻨʱʧ̬һ㾪ⲻ۵Ļ𣿣
л˵
е࣬һЩģǰۻСŶллСŶ


59 Ϳ
Լڲƾýݵʵϰ, ǰҲɷùһЩǮǮ
رϸڣʱΪƾߵǺٻʵ, ıߵĽͥԼ, δơ
Ϊ߸עǮζ, µı
ٲµʱ, ЩǮˣƷ̬, ϲɡ
ϵһ̾Ȼ, ԭɵˡ
Mô, Ѿܾûгϯʽ, Щʱ˵صҲʺ͡
һ㣬Ѿûдۡ
˵ҲʦԶ, , ûǸ
էһۿ϶صĻ, ĶҪؿ
ԼµӰŮԱָʦƷӢ, ˵ҲλʦԤԼ˶, ӦúܿҪˡ
⣬ǸԼһ, Լȥ¥Ů
ڻױ̨ǰʦΪµױݡ
һԱ, ڰ˫ɫ, εĽṹ, һ֪ơ
ŴĪľüۣȵдͣһԼһһʻޡ
ǲǴӻһ۵ˣʵüС
̶ûǿϿȥ˴˿Լдϣ֡
ڻں죬ֻӦһ֡
ϣʦ𣿡
Ŭ룬ɵ˵ǡ
ûõԼҪĻشèץһ㣬һŮ˸ָҲܣǸ˵Ժؼߴۡ
ȰԼ˳WHỴҪˣΪʱķ㣬ʲôʱ꣬ʲôʱ˵ϣƿʽÿһҪٶԣʱؼ
С֪ԼļͥЩͬġ
Ϊүү̵ĳ谮ʱһֻƵĻþΪȻڱϣʼǸεεСŮ
ƣôԣ
ϣһ죬ҲҪ
Ϊ˶סŮ죬ֶһջ󣬡Rosie͵ĲϣǺöҪúðţҾ͸顣
û취˭RosieʱȦ÷ˮЩƷƵʦõľϣ֪ϲͻһЩ
򲻵ȫֻôһСϡ
ϻԼ䣬һಾڻ¥
ԼѾһ裬˵ڶ
һֻèԱߵϣ߰ؿ
ûСһʶ̵ԼĲɷñʼǣĹƬӰ﷭ĵƬĵƬֳСԲмơ
ϴԼᣬõ껪֤
뷭ԼʱƬϵ۵ʱȫ֮һܣҲǹֽΪһʱļѻ
ͻȻԼļ϶һϤĻ棺Ǹͣһ𣿡
ϰƹ
Լط˼ҳͣСĺϡ
ԭ
ԼעһƬָCλԱߵŮӣܣмSеʱܳladyӨҵʱİ
ҺʱĺķѣŮʱڵѣӴҲûм
޳һ˭ûа취Ԥ֪
ֻеʱۣ˼֤

ԼָƬۣۣ𣿡
ϵͷȻڡ
ɷʱ˼ʮӵĶ۾ռ˴䡣
ԼóܷܲһƬһۣ
ñˣԽʱյļ֤
ϵ۱úܺãô꣬˿ϵĹЩĶ˿ߣûһ𻵡
Rosieһߴ綨̨۵ĳߴ˵Сֻ̫࣬ù¼ϸԼġ
Լ˸Լģ˸ı飺һܴʮǰȹӣֻˣȻԭ㣬ͰĽ飬Ƕ̵Ĺά
ֻάˮһž͹ˣǧȡ
Цǽģʱķˡ
ԼãС۵Ůˣĺر
µزģԼֻ˰죬ͰѸд˳
ĵƬΪذزģѡһƪͷ
**
Mʱ9㣬ʱ;ķɻɼ
ۣʱ;ָס۾
ֱɻط𶯣תѹ
ˣ۾
ͷһôõķɻһԶһǸУְ֯ȥΡ
ǵõʱСʱķɻ󣬻Щͷ͡
ֻǵʱûΪڹ⡣
ˡʱ;ϵë̺ʲʣ
һֱ˯ʪȺܵͣ촽Ƥ
ͷ
Ȼʱ;ӱóһ±ˮݸ
ŮһմϹ̫ˣ˯ŵʱ§ţ¹ߴۣһڿʾ͸㵹ˮ
ٹȥһλŵҲǻˣ⻰Ҳޡ
չˣʵѾЩϰߣޣȻ
ԣҸҪѵġ
ôߣʱ;ò֮г̣ˡ
ʱ;ǣõġ
Ⱦ˰ŵ𣿡
˵ϵʽʱʱ;
ʱ;ҡҡͷЦֹ˹ıӡ
ҲЦˡ
Ҳǣ˼ҳ·ǸѾж£ôܷϡ
·ɻ
ߵĻӷԺͨӢģˣҲӻ˱ɫ֡
á
ţվMϣ׬ˡ
ȡʱ;ǣ֣˳˵
Ĺȣ˾ӭƵˣһֱߵľͷʱ;ƺһñӿֵ˻˸ơ
˴һɫ㣬ñӺͿڵÿϸڡ
ʱ;򵥵ظ˸ܣϱͿѡ
ͿΪƺȽ󣬳˵ͷ󣬾͵ͷߵǰһԲش·
սʱ;Ķ䣺˭ 
֪ǲǴͿıӰʮϤ
ʱ;һͨѣô棿
ҲǺ棬Ǿ̫ˡ
ΪһlocalͿְ̫
ȫ̽״̬ϳûǡ
ȫͱһ˵һ߳ŵķ飬һ亮ѶûС
óֽʣдһ仰ݸԱߵʱ;
ǲǲ˵
ʱ;Цҡҡͷ
ס
ʱ;ָŵ粣ǰ·æ˾Ƶ꣬ӦΪг̣ھԱߣ㲻˸ǾƵꡣ
ǾƵ꣡
ʵûסôõľƵ꣬Щڴ
ʪSˬĵļݣųӹķ羰üˡ
عʱ;ճ̱
ôˣ
ʱ;ҸͿȥƵסҪȥ£ԤĹʱϡճ̱һǰޱĺףȥɣѵ÷ɣȥ䣬Լҵطţر׼ҲסһƵꡣ
ǰ˾һ
֪ϤǴˣͿӣʱ;һģһ
˵úã߳īߺڣɼʹûѪԵϵһ˶
Զ˵ģʱ;ԺԽԽˡ
⻰еŤ
ʱ;ۣ
ǰ˾һۺӾ൱ƺ̳أⲻˡ
ʱʿȤζزҲʲô
ȷûУֻͻȻʹ˼¡
ʮСʱɻ⼸³ٴ죬ѹյ󼸸ݣȻס죬Ż˼
ǰ˾æɲ
ܺãһ͡
ʱʿǰһ£˰ˣûѧúÿġ
ȻתСô𣿡
ؿڣû£쵽ƵͺˣҲ治ȥ°ɣáͿһˡ˵ͻȻʱ;ְ£ͿòǸSġͬ¡ɣ
ȴʱ;شĹУ֪ǴǿҵĹ⻹Ϊ־壬ͫճһ۴С
Ļԭʣ
ǰ˾ЦһȻcool guy費
ʱ;Ȼɤӣûе¡
ǰ˾ߡ
ס˵ʱ;ȥ£Լϴɽѹ˯˸
Ϳһֻ̨ʱ;д˸ϸֻʹ˵ֲĵظͿ뿪
ѹͷϰôһֳִ̨ġƶ绰ԼԱ߹ϸͲѵ·廭ġʹ˵ôһЩĳȵġĺִƼʲôʱֻأ
ȸԾ𴲣ɿ촩·󣬴̨ɽҡ
̨ɳ̲ȻᣬŲҪɹ̫߹ȥ羰ͺˣҪ빤״̬ˣ֮ǰҪſա
ûãͷĵ绰ˡ
ʱ;ڣֻԼŲ̫ĿӦԣpardon֮ףȵˣǰ̨ȷǷ¥
Ǽķ񰡣룬Ȼǰ̨˵á
һԼĴţ
ûãˡ
ȵޣһĺɫ֯ȹһ˿ºͺ͵վſڣС㣬߰ɡ̧һʱ䣬ϷİһмСʱϢʱ䣬ҪģСʱʱߴ磬ƸĻԸʱ䣬һǰźʱ䣬ʱ䣬˼·
˵Ϣƽȣ۾ע⵽ӢĲ̫ãҲ԰ѿļһЩ˳ͨ
ϵı黹ḻԼǰǸˡ
һճÿõĹߣſ뿪
ٵҪŵɲǣתصͷǰڱǩд£Ŷյȥ׬ǮˡСõİ.JPG
**
ƬȵϢҡ
ǸҵԱѾʮСʱͣЪҲꡣ
һۿʮ־ȣû뵽С˵ĴͳۣôĴˡ
ԼֵƯ
ⶼרҵԡ
ʼ һǾɢˡ
ֻҪͻѸٽ״̬
M׼ʮֳ֣ȻԹͨϻһЩϰͨ磬͸ʱʿ˵ⶫžͻ˳ġ
ѵصزʮλߴ磬óƵĿʽֲϲӡ
׼ʱһڵĶ
Сĵð¼ܹ㿪ʼױCDﻹû㳡ĿȴƷһ½ͣʣȿȥ㶨һ
͵ƺΪӢģ˿ûܿ
˸𣬴Լͳ׼õ˿ݸǸû͵̸Ҫ˿ĻҴͻ˿Ҳʵġ
ϰ岻
ԼĴ뷨⣬һ·ŮȥͣʲôʲôеԼʲôݳƷ
ʼռǵ̵Ҫ󣬲ʹ죬ӰΪ·
ǣл֮ش˳
˿󼰺Ĺ⻷ԼʸС
缫ǿĹȵĽϣֽϲע⡣
һ˿ĴУѾȷĸй١
ٽŨҳɫʣµı衣
Χ
ͻȻɫһȻץ˿Ľ䣬˫ϤĻǩ
ʶSelenaò̫Ľ
Ȼ񻪣˸˵һģһ
˵ɣʶ촽ȼյĺѹȥǵܼࡣ˿Ļ棬˿ƣ
ˣ񻪶ɵ̬ȣĿǰǡ
ƺѽܣӦڻﻭôȥƲˣ
ЦУƲϺ˿ôʵðҪһÿԴϣȰûб߽硣
ȥ򿪵˿Ƶ˿ÿһҶ50Ǯ
ûʧȥϢôŮ񣬻ַʽ
ֻҪģͻ߾ȥʵ֣ʹʵֲˣҲ֧֡
˸߼۸
̬ȱһٰʮȣµŮӶ˿׷Why
򣺡ͻңصĲŻһ֮ѻѧܵõĽȫһ飬㲻֪Ҫˡ
ԼװڴͳƬݸ鷳ҰƬҴһ仰ллҡ
С̬ȶ˼֣ȥΪҲۡ
**
ֽİĿȵꡣ
ʱ;Ϳ£Դķʽͨת˵˻һҵ˻ϡ
Ϳժ¿ֺȿȣ¶ͶʮƵ°ѸٴϿ֡
ʱ;Ǯ
Ϳ㹻ˣΪٲεġ軹ðɣ
ʱ;Цˣ˵أ
ͿҺˣ㶮𣿡
ʱ;ЦЩ꣺ǰұô
ʱˣҲʱֻźȹ꣬Żζԭ֣ǴѪġ
飬ǸѾ˱˵ӣڵ飬ֻд˵Լƾ
ֻԼ
ͿһҸģҾͷȥȥĵطˡ
ʱ;ңǡ
л˵
ڽʱʿĴԽ׷ǰۣȻСŶϲƪģѽ~


60 ;
Ϳ̧ͷ, Σܱܲô滻УȥԺҪעЩʲôŲ¶ڣ˵, ܻ
ʱ;ָʶſȵṩı棬һһ¼, ΢ɲ̾˿ǲҪҹȥʮоɹ, еıݶ, ԿֻУ㹻ɻءȥ֮, Ӧò˲仯Ͼ, ֮ǰҵǹﲻùͨʱյ, Ҫ֪̫, ΪİȫѾ˵ײ, Ҫ֪, Ŀ˲, Լע⡣ 
ٵˡЧӦһʱѾԤͨ뾡ٵͻȻ뵽ʲô, ̧ü, һʱ䣬ʲô쳣˵, ʵҺΧˡ
Ϳϸ룬ɵҡͷ, ͷӹһ˿
ʱ;ȥĹ, ᷢұ仯, ׼һͷǸͷˣҪע彡رಡͻߵģŴѧ۷űͨ˸43%Ŀԣಡ䣬psעļķأԵıƷڵҵı¹棬ͥҽͽն鷿չ񣬼ǵðдȥʦ
һ࣬·ѧġ
ͿͷĲУЦˣԣΨһĺôǣҲƸˣ
ʱ;ͷҲ˶Ǯ
Ჹ
Լټ
ߵ·ϣͿͻȻܺ棬Ƿˣ˭
ɫʱʱ;ص˾Ƶ귿䡣
ͷƹůǰ滭Ƹ塣
ģһյƵܰ
·ıܲˣŵϡ
û̧ͷ
ÿһϰϰŵרעõ˾޴
ʱʿ΢Ц
ĵ˱ߵɳ
ԼĪʮӣڱ軯֮ǰڻˡ
Ϊǰ˽ȵͬ䳤ȹڸ߶ȵĴͳۣٴͳͻϣһЩװصͺϰԭͽṹ۵ȹͻ˴󵨵ĵ
ÿѧɵļãѧ֮±·
̧ͷ裬ʵ˳ȹשóԣζŨ
ʱ;óطʳɳĮҲͱ͵ǿϺóԡ
Ϲ
ʱ;һһ㣬һΣͬ±Թö࣬ס˶ѡ
ŶǸ˵еS𣿡
ʱ;һӣȷԼֻôһԺ󣬵˵ͷ
ǸSеŮģΪȤ
ʱ;･еģôţSûȤҲۣϾĹΪ
ЦˣŶôSǣΣһͦأҪúøлϾǼҵܹô⣬Ĺ͵
˵ʮС
ʱ;˿ԼǹڱӰˣϾҲǼˡ
ôһ룬ǳǳЦ
ĵҧ룺ɻˣѵΪSŮģڳһԵı顣
ʱ;ʱǿЦˣô᣿ȥˣʵһҲҪϾֻǹϵ
ʱʿһʱЩ϶ͻĺЩ֪룬ĻشԵþá
һ̣Ǹ徵ġƶ绰򿪣ͨѶ¼ĳһҳݸʱ;Լ
ʱ;Ļɲǣϵļ˲佩ֱˡ
һ衣
ֻ̨Ϳʱģ˵涼ú˿ֱãʱ;ûж룬ֱø
Լдʹ˵ϡ
Ϳֻ뱻ֽϣֻ̨ͨѶ¼ͿҲ˽ȥֻϵϢдһĸS
ԣͿS𣿡ϿƽشЦ⡣
ʱ;ÿЩɡ
ûףҲûʲô顣
Ĳ𴩣м֮
Ϳݣûа취˵
ûϵԺ󲻻ټ棬ҲΡ
ٴǰУҪ
ʱ;˿ǰԺҲ档
ٹ죬Ϳ㳹ײ޴ˡ
߰ɣȥԷ
һοʱʿԱüˡ
˳ȥѰٰ죬ڡʳĮǿѡ˸ţŵ꣬ǳԹ˵ʳ
صƵʱǰ̨סˣһţƤֽŷ⣺ղһλп޵Ůʿġ
ȵ
һŴˮζĿƬд´ȥȣд˵ַͽ˾ϵʽ
Ǯá
ҲǮԺҲһ¡
Цҧèʱ;ʵôˣ
Цø󣺡ǮˣҲҪиô˵źܵ
ʱ;һסļأͷ˵ģﻹŵġ
˵꣬ͷȻͺúź򡣡
磬ůϼݣƵѹ󴲣ͱһģζɫƷ
һһʱʿԴɫϿǰ淢òȲҪʵ
Ϳ㼵ʵʹ³úáźأֱɾ
**
ʱû꣬ʱʿѾ޷иʱ˺ѸС
ڶϣͷԻѾָϰߣܻε緹
ССڳʱ;˵ߣȥָ
ʱ;·ؿͿھƵĳ
Сʣûļգһסô죿
ʱ;̣£ͷһٶʮġ
·߽¶һЩǰ־ݳƷlogoǵ
ֵװνݻһֽԡ
ʱ;ѳͣһ˫ͣڣվʮ·ڡ
߿ǣұߵٷᡣ
ʱ;ָָңϲļҵĻ䣿
ʱʿԼĹ渵
ǵLoveϵд˶࣬ٷצǶƺԢ
˳ӿĽͷʱ;ͷԣһң
ҡҡʱ;ֱ˵ûһֿܣļҶ򣿡
ƷƵĹ£Ϥ
LoveϵеٴϲֲʺÿӴ˿ϵĹԡ
˵Ҫʱ;üţĳˣҡͷҪġ
ַ˸ȥ֪ԼҾεģҪӹ۶˵ˣӶ̫ˣòˣǻжҪǮĵطɣ
Ƶļ϶ʱ;Ǯתع¸
ǮиԤڣֻǴس
ֻŻǮļĿҲСȻҲֻܽƽ
˵Ĵʯͷˣ֮ģȻǲһǮСĽ
ĳȤ
ǣӰóʱ;˵Ҫĳ㿴ңҸطң
ʱ;˵壬ĬĬһԡ
ʱƷƵĳÿƵ棬ƷƵҪҲƵԪء
ĳԽ˸ԾӡЩزĻȥϴɵĲвο壬ƣҲֵý
window shopping۰
ֹ䲻ʱ򣬿ǰʱУĿǰڻԶԶеķﷱ٣᲻ͣ¡
ֱŵĽȫ꣬ͣ½Ųžŵװ
ʱ;üʣˣҪţȥѳ
ͷ·ߵĻ̳ڡ
ʱЩϧֻھͿԿʼƬزģǵȽϴԺ
˼ֵʱ˸к
ѭȥһİŮԣָϵбʣʣʲô·
̾ĻܸǻĴͳΣ˵꣬δزһ䣺ʱ䣬ԴVogue־ϣַεĽܡ
ʱʱ;ĳ˹
صƵ̯ڴϣʱ;˵ʲôĵطΪȥȥĽŵװ壬㶹͵ģߵĿ顣
ڶһ磬ʱ;軻ɾ·ֻƶ绰ˡ
һ޵ˣһͷ˵׼ˣ¥
绰ҶϣĻǸS¼ҡҡͷǰѵ绰Żشͷ
绰죬Ժૣȥ
ʱ;ףȥˣ۾Ͷ˯ƶ绰ˣҽһ춼ͿһҪ¾ʹĺ룬ȥߵĻҪ뿪Ƶ̫ԶﲻǻȫԷпͷˡ
ʱʿһһſ˯ڴϵͷȸԾǲ
ȸԾǣʱǣͿ뿪ͨøɸɾ
ǣƺһж̫˳˵㡣
Ȼ涴о⣬ûոϸݣȫɰMĿʵͺԱˮƽô޶Ҳû뵽ġ
棬Ϳñӿ֣ڵʵʵ
һ·ĳȥûڳȴǰĬ
ãͣ˹У԰ĳƧĽ䡣
Ϳ¿֣ûʲô쳣һȥ
ȥף˹һˣTUҼװû˿һˡ֪ģҹԺһֱִñӡ
ʱ;ͫ׽ȻתͷҲ̫ˣΪʲôңʲôӣӡ𣿡
Ϳҡͷ̾Ҳǵˡʱձ㻻ÿ񾭶ŵòУ¶š
ʱ;ųţôĲпڹˡ
ҲܽͣΪʲôʱ߿ʼƫ
ǰʱߣӦڵʱMʱͿ˰ꡣ
ʱʱ;Ϳ鹹Ľɫһ
ЧӦһССı仯һı䡣
Ψһֵҵǣһսڽ
˹ʵңǰһ
ʱ;ȴ֮ܿˣͿȥˡ
豸ʵһ취ߵ޷صˮƽ´ͨסﾡ۾һͷҲʵңĺĤԴʵңסҸ߹ϸڡ
ʱԼȫȻһЦģϾҿڱ̫ãû˭׽ʲôӦ˵ģƸˣ˾СǱߵ򵥣ͽҰɡ
ͿŶʱʱʿͷҲ£ǵǸ㲻
ʱ;ĺԼҲа취㶨
˵䣬Ѿóһ̽豸ĵϣϤĻ󣬷ٵؼݣ뱻ƻ֧ģ͡
ָڼϷ裬ܿĻϿʼԶϸ
Ϳʱ;ͷָָʵмտ
վ˹ȥ
豸ļܿﵽ˶һžһΪٻɵ
ʱ;ͺȣˡ
䣬Ϳվĵط˹ӰĲǲ𽥱죬
豸һαɼķǹӰĲøԣһ㵭ɫĹôͷϡ
ԼӺžһϨ
ʱ;Ȼ˿ʱžԼѾһƬʪ䡣
豸һشͣϢ
վмͿˡ
ڽˣʱ;롣
ʱ⴫ҵĽŲʱ;ϵذƵĳһɾ󣬰ѵԹصȻè¡
ĽŲԽԽƺˣһ˺Ⱥ˵һǽˣڳȥץס
һƺ侲ЩʲôȥСıץ˽еλһƼ߰ɣȥϵҪȨ
ǺȺȵλȰˡ
ʱ;⣬ߺ󣬴ϵͳлָݣм󣬰ɾΪ
ɣˣȦףͿ겻ˡ
**
գȼҡ
һ׼ú󣬴طʱ;׼ʱϿްŹĳ
ѾˣѾ˽ϴ衣
ûдۣ˼бסСһĴδš
̣ܹܲţ֪̫ûˣ֪ģΪ̣Ҫһλƻš
ѵÿô
ԼСʱֻҪһϢس֣ͻϢضָ̬е⣬ǴӴֻ֪֮СѼˡ
ǳǳ˸ۣƻͷүү쵽úһ¡
ﶷڼ䣬һδķڵˡ
֮ǰѾ˾Щ֪ҪĿϡ
ɼʱ⾪ȣ˼𷢱ۣէȻͷѰףƤĻˣǺа
þûջĿ⣬϶ߺ󣬺ɵشкá
֮ǰ˵ģû˷ʱ亮ѣԼƵ۵ĸ˳
ûʲôӵصл㿴
˵ĸӻֻ˵ѧʾյķʽĿһ£ܶƷƣҲĹ˵
üֻ˻ɳģǲο˽װ𣿡
ֺ󣬸ݿƷƳֽƽŻںһЩԪؽȥ緽죬Ȼò۵ϣڿףһʮֱ¡
ͷǵġ
һʿˣ׵Ĵͳµںϣֳԡ
ͷˣҿԡ
紩ǼۣΪƫܰѴͳ۵ֳ
һϣЦˣлл佱һŬûʲôҪһƣѡʵĲϡ
Цֵ˰ɣҵĳߴˣӸˣ̶ǣ㼸Ҳʲô
ڲƷЬŤͷ˵ˣŶҲȥ״
㵱С𣿡ϲ˵Ѿվǰ΢΢չֱ۵
Цѵǣ
óǳߴıʣɿزϵĳߴ硣
Ͽ̲סʵСҵĺӣ
ĽУμ˳ʵûһټĻᣬûˡ
̺ãȻҲҲҵĺӣɵͽܣһһֹۡ
ϣɡ֡
ڰţԼ¥ˡ
¥ʱһһۣһּǱԼᡣ
һҳϵָ֣һСɣӦ⺢ӣԱߴӵְ֣ҵĲ÷ʦĽ飬㿴ҵۣģһأ͸СɣҲ°ʦԼδػĽۡ
ؽӹŵصɴۡ
ƬУӺüЩƵֿۡ
һʱսĻĵøУϸϸܵͷ
ʱԺ⴫һЩɧ
޳ȥӦţܿɫ˵InfǫġҿĿſڣѾֱˣ㡭׼һ¡
һսĿǳ䲻ݷĳǰͿʼֱҪľʵС
ǶԴˣְֺޡ
ǣĿޱȣ޵ǣĿԤ֪ͨĵ׳
ܾ㣬ڹ˵ĬǸͷǰ費һˡ
ԣ˲ӣԿ˵ǽ
л˵
ҿҵıǰۻСϲƼƼлл~


61 ֱ
ްſڵĵ綯Űť, ƺƵһȺ˴ҹεĻš
ߴƿǰԺ
Ϊ׵Ƥűըͷ, ӿģ˿Ѭױ
Ů, ǿӰʦ, ־˷, ĽɫһϷ˼˵ӡ
˺, һȺ˼·ѣų̂, ˵ĵࡣ
Ѹٵ, ;ͷĵݿʼ档
λ, MatͻϮȵļҡ֪JulieڼæЩʲôأ, ö, ֡Ƥж걳, ʮֱؿſɳCλ
ɫģȻǳЦų̧̧֣Ǵ˸к, Mat˵ûϷڼϢ, ԣǶҵϷճô, һӰԣȥⲿӰ, 𣿡
Mat׺͹ԱӦ, MatתͰƬ˸ڲܡ
ĿĿ, ǽ¶þ²Ϊ֪һ棬ܺõĻġ
ԼĪΪȵĿλǰţȿһ֮󣬱㿪ʼعߣԣǿĴռ𣿡
ȴ󷽵չֱۣҸñ䣬ԡ
MatǴҾ뿴Ůǵñ䣬ô죬ԽÿҵĺԽʢˣô죿۾תڱС
ΣΪñдƷƷû߹Ϊ˱ƷƷ棬ҵʦȥźãһٸ¥
˵ţʹ˸ɫȺ˺󣬿첽¥
Mat֣OKOKȴһ¥￪ʼ
汦һǰǽϹҵÿһ档
ΪMһŮǣӦ̬вȱСƾMat˻Ļشйоء
ƬǡһλŮ𣿡ָŹǽϣĺڰƬ
Цҵ̡
ˣĳУѾϲ̫ණ׵ϡ
Цݿףһ͸ȤĹڲ٣ҸոճͿʼɣ̴Ӫ͡
һϣһǲźۼƨĵһǳЦ
ҲЦSзԼʱȻ绪
ϿЦǽһٰۣҼ绪ǣJolieġ
ӦԼۿʽϲݸϿ㿴һĿʽϿ԰뷨ҲҪʲôϡ
ȥ۵ľ黹Ŀ
ϼǵãʦǲЦӣͰϸڶֻżΣΪϲ˵ʽ뷨
û뵽һۻ˴µơ
ϿҪҲӦб仯ӵĺãдµĺáҰʦһģȥòϸ㡣
¥
ͽѧŮǰԵʳĶѾMat˿
ʱֻڡ
MatʣλƯС㣬JolieĿ𣿡
˵ӢûرãӦĲɷӦúӦԡ
¶Ǹ⣬ҪڽΧЦЦָϽԼۣ˵Լʦ
ֹ򣬿Ҳ˰Ѻ
ſڣӦ磬Щȡ
ͨ˵Ůǵıؼһ
MatϹϲã˳ŻʵۡţȤһȹӣʦɲԸJolieۣʲô𣿡
ҡͷһ棺ʵϣǸպô⡣
MatɴۣһЦˣλС㣬ôܰƽƽһ仰˵Щҭأ
ʱϱһϣ¥״æǰѲϽӵԼϡ
ֹȵøˣŻJolieȥİɣҪӰҵʦ֮Ĺͨ
˵꣬Sзԣ˵ץʱ䣬¸һʦ۵ա
վڶ¥¥ݷ̽﷢ֻȶź
ǣѲϷɳϣ¥ȥˣҵʦصӶˣڿԸ¥ȥ
һ򣬿ֻʣϺ
̫̫Ѳ輸ϵĶȫߣѲһƽȥ
ӣһӣһͰ㱾ϵһģô
ϣһ鴿ɫӣֻһ㰵ƣһļͼΣɫʱŨء
µǷͷͷһʣзһЩļҲú˴ȥĸ
̫̫ϲ·ӿóһѼ㿴вУ
ܷĹţ±̿˲ϣʼӷ۴
Ͽȡ
Ժʱļ䷴
ЩʱʦôһֱһߣܷɿػƬ
Сʱʦࣵһڲϵһ£һߡ
صű
¥ϵñܿѲϡ
Ͼ˵Ԣñ䣬Ǻԡ
޷ΪƬ⾰£ϷڼʱŶѡ
Matϵرʾ̾һλ˵Ůǣñ侹أamazing
ҵJolieʶŮУʵģȻֻвʮţп㣡ⲻѧ
Ц⵭ع
ֳݴMatļ㷢ھͷĲĽǶȣָָһ߻Ƭʦ
Matᵽ⡣
嵽ǰսĶֻЭ£꣬¾ͻ˰ĲƬ
вˣϵıдšǺúӡ
߻Ƭļչ𺳣Matû޻һƬ
̧ͷʱ
һ˸ӲЦݺֵͷȥò̫ļѲƬ˳
һ׶ˮ
MatƺԼֱֱݸѣγһˣʦʲôɵĲü
ΪInfǫΪʱнĿˣɷùٻ񣬻ʦҲûõġ
ϵۣһЦصĶһߣһѼͽµۡ
ˣڵľսͷӻǰĹڼסֳȹӽۡ
ģԱֱ統ߣϸۺֹϸڣһûŹȫھͷǰĿڲһ顣
ЩΪ׼ӢģԶ˿صˮͷһҪǮһ쮡
Ǹ׼˵ˡ
ɹѧҲмֵ
MatʶմԼ챻㷴Ϊۡ
ⱦĩ絵ֱȻα֮Σ˹档
žǣҲֱҲֱ
ȿЦãְԱеĿһЦ
ֱ֤ϣعơ
һֳͻ㣬ҳ䲻Կн
󲿶ߺչʾԼƵۡ
ΪϵĵÿһƣƺϲȺԵall inƷ
һ̧֣޾ʹصǮһݸǸֻֽܸд֧Ʊ㲻ôȡ
Ҿϲֽ̤ʵ
ʱв֪ողĽĿȳ
ѣŴ뿪ȼҴſʼض߲ۡ¡ЩԷܽıǩȶһ·ǣֱưǰʮ
ֻڣʽ˹
˵ʱʱ죬Ҫķʱݼɲססҵ㣿
ɫࡣ
ոսӵ쵼绰ôģûжôõزΪʲôģԸ⿴֪֪֪ڵ绰ˣҰ˵ϵʽʵʲˣ
ڵϲõ㣬ͦĪ
ЦбԼסľƵһ䣬ٹҪعԤ١
ڻֵ
վǵ¡
֪ĺɫԮҵ£ͶһƬ̵ĹӰ
**
DУ˿
һ죬ְⷽҹ»ɫĴڶˡ
ƵѶȶڵɫϣ̫ƵɫϲϵȼϺˮϣʹھ޴ɫ죬һɫϣǿǿﵽԼˮƽ
֪¾С˺ϰ׾ƣСȥⷽһͷϻţ
հÿ˿һƷÿһ߷˸ƣƸ֣Դ档
һкȽϳԣĿ˿ôСһ飬á
гȥСϵʾ֣һ˿ðеĿ⣬ĿʾͳһɫƤB̨ѡĿ顣
֣صдϣռ˿Ʒʼʱ
˵ģ˴绰ûյͶʾһ·ʣ˷ֱԷյΪֹ
һɡ
ⷽû˿žۣкüˡ
ⷽʱΪм˾ҵ⣬սͶ
Ϊһٶ˿˰ŻߣӲдꡣ
ΪùͨԹʱһ˵ĺôֻɻ
ŵһϣȻҲ⳧տʼӴʱ˵ִˡ
ⲻƹһûؼҹ꣬ѳӵһ
ոʳü˲˽𣬹ڼôҳԺõ㡣
Ȼǰѹɨһ顣
ⷽɨʱҪģʱЩҪġ
ʵҪġ
Ȼư鳤Ժܰ칫Ҳùܣϲࡣ
ⷽţǷҵģȻװͰͶư鳤˵ɨû
ʧ϶ӳܲԷ
**
InfǫӽĿҿӰͬСɡ
ǰ̨˵ʮ绰󣬸ɴֱתʱ;ķֻ
Ȼ̨ϣһܼ⣬һ߳ʱʿ̡
绰ûͣʱʿ㡾ְصΪɸѡгĿˡ
ҹĻ٣˷磬ڿʼĽս
ԭӦʱ;չУһΣΪδСʱɫĿѧ
绰˷󣬸Уα˹ճ
ʱ;һ۹ӣ˵绰ߣлط䣬㱨ս
ʱʿЦЦ˵˵ԼĲ²⣬ýô绰ʵתɿͻģж٣
ûԣˣһϸѽӵ绰ĴģҲû
ǹģЩʲôʣ
һλض
Ȼ˼νھ޴ĺ档
ʱ;Ѿشģ壺νضǶˣ׼ȷҵŬ򣬲Ϊ֮Ŭס
ڶλǲħϻ᲻
ʱʿĽ𣺶˵ضܸ㡣
λ˿Դ
ʱʿٷشɣעⲻҪ̩
ʱ;ѾЩӲգ¶ϵһЦݣкϢģϾʮˣҪ۵ģѾ尲źһֹͨʱ͵ص㡣
Ԥĺöˡ
˯һߵ绰ѣʱʿջڳ衣
ֻǿǿؽ绰
׵ǣǰ̨ǵĵ绰Է˵СԼ
Сֻû·ȥ¥°ӭ
⣬żһ˹ĵʱʿֱ׳ذź󽻸ʱ;
ʱʿڹڼ붼ҪУMֻΪ
Ӣķ룬ֵṩ˷ָǣȻѣ
ˣ΢һѵͺõ
ۿʽͼֲᣬʱ;ѡʽɫܾһͳ׷ŷɣȫȻи
ϲʱ;ӢĺͿ˹ͨһ֣Ѿ߳ŵķٸС
ÿһۣһ
ȸ5000βǮʱ
ʱ;Ļ˵ҵȻϢԳƣûжʱǵĶۣгۡ
һϣǮ˲ڴʱͻȻԼһֱֵĵطʲô
һѧӳеѧѧϰĽ̲ĶӢʽӢģʱʿһĵӢģȴĲʽӢ
ôѧģ˵ʲôʱѧģ
ʱʿôʣһʱЩƷһӾʰʵ͵͵ѧˣ
ѧbking
**
˹ʵҡ
ϵJasonǰó뺯ЩΣ˵һ飬ʵҸ߶ȻܣõȨҿԿʹãǿĵκһʵģ𣿡
򵥷һ£ǿԿҪ֡
иͷϸߵKevinһ˵ͬΪߵĿ깤ǣʵ־ͻƣұ֤һõεʵʵݣǻᱻȫл
ٴμ򵥷룺ǵͷ㲻ʡ
Jasonþǩֵ뺯̥ȥʵҡ
Ÿһ򿪣KevinȲذJasonȥǵʵ߶Ȼܣ֪ԽԽá
ʵҿ⡣
֪˶ã˲ڸ豸ã豸ĵն˴򿪡
Ļ仯ͣʱ;ԭõĽϡ
KevinϲָĻģͽṹBrianǾҪҵģ͡
Brianʣôã
ܰ߿
ƺС̫̫󣬶Ұʩ࣬ʹݾˡ
µǣһдۣҵʧ˹ϵShi Tuĳ涴ģ͡
ۿʱˣ뿪ʱֻһˡ
ô󵨼С֤ĽǣShi TuǸˡ
Kevin֪ԼĻϵĴ뻩ʼ
Хһʵм̨ͻȻܵ˺Ӧһ㣬Ӧ
BrianĿռ俪ʼ۵һЩ֪ӺζĻ棬ƴһһ֯ǰ
Щ۵Ӱȥ
ԽԽ죬˵Ķ˴ʹĸоǴʹԸɣͷʹ
KevinһһȥĿưť
ʱBrianߵʵ豸ǰǿʼĴڡ
KevinͷȥҿأѾƲסԼԲ̼ܵǰֹͣ
豸Ȼֹ
˿KeviņͷBrian˵ˣҴд㱨һͽص
˿̵ʵһˡ
л˵


62 
ϵ۰Ŵ૵˵
ϵû, ⲻö֪
ţ̨˹ϵһ豸ߴһٴ, 
ӵĽŲһȺѸײڶ֮, ֱӴ˽
ô£
ܳ, ʲôܳܳܳ, ģ͡ˣ
ι, ȥħJasonֳ, ˭ȥñڹ
ܳҵıð𣿡
ǵ, ȫϵŮ˹ģ, ˡ

Kevinԭء
⣬༷, JasonѧĴӵ¼Ҵҡ
, һĿȻ, Ȼ޴ģ
JasonȻŭָKevin촽ֱ£Ҹո˵ʲôҪĵǵʵģҵ˼ǡǲãΪʲôһ£̨豸ȫֻһ̨, Ū, ǵĽȡˣһأ
, ҲŶؿڶߵѧ˵죡ȥ͸ҡ
Kevin, Դҹ, ֻʣӰһ
ʱ, Ȼ뵽ԭѧƷдģҲȻǼٻ˼ȿ־ʱǿհ׵ġ
ֻ첲һһ˿סJason󣬺ƺƵȺӿJasonİ칫ҡ
ݹӴ;к߽Уίᡣ
û߶ԶJasonѴлָǡ
߼жϣ´͸Ρ
ȣˣС
˹󣬳Ƶ϶ӼԵģмˣ
豸κһϵѧģ۲ˡ
˵õ뺯µλļʣ̲ס롣
ʵңôͰȫ˹ϵ
ԣڹϵ顣
˼ˣɢ˸ѧ
ԹƬJasonѾƽ²ã绰ˣһͷѧУʵҳˣ
JasonʹǵģȫȨĿѧҽʵңڼ䣬ģֹϣҪŲһ⡭ų豸޷ԭ
˴
绰ˡ
УǰûлָKevinһԲ
ͬһ仰Ǹ֪һУֻȫ㱨
Ȼ󣬵˵棬׿ڴóһ֧ʣšһȦ󣬱һС㡣
KevinС˵ģͻȡʧܣBrian豸У涴ʱ޷ȷShi Tuݣ㱨ϡ
˵꣬۾һƣӡ
**
Vogue־硣
һ¿棬˹͡ѹһֱܵͣ칫ҷΧѹ֣鹤õսľ
иͼ͹涼ѾɶſڵصǣϣµȴҪĵ
ǿ˹͡Ĺ
ȻѾʮһյô࿯Ȼѹ
û˵۹⣬Զȷ
ǣǳǳһڣɢͷĲѹ
ǰ̨һµĻţСذѻú˳ȥ
аѾĴװϣǸŵģȨǣڸֺǩ֣ҲԴɢ
ϣϸϸÿһƪµıͼ
ƿɳ¡
ϸȣʲôأ
̾˿ѵġ
תס˼ȵؽİɫ˿ɫԵȹϡ
ŶվͷԼһƬǽ塣
ˤȥԼĸһ·
ΪϲʱֵĻ־ǱһЩġ
־һ䣬ķΧʮɣ֡
鿴һ߳ǰŵʣҪҸȥһ𣿡
ȫûб޵Ůˡ
˹͡Ƭ̺ҡͷãҸС
ĸҰԱĸңҪ󿪼칫
ֹǣΧŵӻĿ
MatǸɵɵ棡
Ǹ·ľͷĿԿһٱ顣
ҲǣҲ̫ˣ˵ʲôض
Ц㿴ܵʱ棬е㰮ô԰ѹôɰҲ
˵ôһ㣬Ҳһˡ
Ȱʡʡɣ˼Ǹ·ʦΪֵܸĸȹˣһ¹ʹ
ۣһԼƪӵ˵ôеϤ
ιС㡭
Ա˹͡ʱɢ
˹͡û۾ۿȥĻϣһʩ֬۵ĶŮˣһȹӡ
ȹӡһڲɷùƬŮ䣬ʹȹӡ
һ£µĸȻظ塣
һ߻·һ߻Լƪӡ
ٴӸҳӻǰ־ۼһСˣζĻϣһӪز
һأԼм䣬С˿۵רʡ
ƪظѵֹصȹӣ䡣
˿˹͡˲䰲
Լ̧̧°ͣԼһ£⡣
⣬ǡVogueֹǻδ˵Ļ
ĿͷӦǣ
á
ԡ
ġ
Լ
ȥ
ܱ칫Ѿ»һȡ
ɾ졣
˹͡Լüģµĸҿˣ˵βɷõĸܣַεĹ۸С
ԼһЩܳ
һοԹϵſ˹͡˼·ѸӴĥѾѧ˺ܶࡣ
û뵽ܱȻд֮ĸܡ
ЩΪʲôҥܱŮħͷ̫
Ϊʦѭѭա
ûԼͿʼΪ򱧲ƽ
Ѹ֯ԣûڣ˹͡˵˵˵Ϊʲôһظؿز
ܱ˽⣬ԴĻӳ䣿
ˣֻǾøЦɡ
ԼһᣬһҧΪźŮ·ôӪͺзϷЧǵĻװңĬϴǹϣƫƫŮװ磬
һΪҲڹάҡ˹͡Цˣ㲻̫šǶַθȤպдƪظ嶼ǹ۵ġ˵ַװʵģ۵еر𣬼Ƚɣģ񶫷Ůˡ
ո˵ĻҲһУĻĳǸܺõ㡣
վߵİװǰڼƪƪϳص֮ѲְѴһ¡
Լǵһοܱඨ棬俴ԼĸӱŲǰ棬õɴۡ
ܱ칫ҳŲЩ鸡׹ƶˡ
ղžĳȻǲš
ĸӣҳ£һԾΪα⣡
δȨصĸӣ̲סһԼȡ
ۣûΡ
صԼλزֹ½½ɢˣúȿȵĺȿȣÿĿ顣
ÿô죬н㡣
Լ֮ش򿪳룬óĸĻۡ
дˣƯĿʹѾɣ͸ʵˡ
绰ϵޣȷȵķ˺ץԿȥ
ԼĪһСʱԼŻۣǰ
̫̫ѹϡ֮꣬Ͱ罻֡
һŮУֻгôһ硣
ȻᣬϻǵóϣϲǵãҲϲһ
ԼĵãȻǹɽȥĹ£ⲻ
ǲ˴͵
ָŸ㣬Ȱԣѽ㿴˫ţŴģĶɳĽŴߴߴϴҵ۵꣬˶ԡ
˽־һʽŵĵ꣬պϣ
Ŵߴߴ
Լ۵Ƭ¶СȺ͸첲ŮӣɫŴӣŴߴߴġ
֮£ݵŮӣһҡ
ŽİĿڸ̽񣬷˵㾢ְ˲ˮŷŰȥҶҲصĶ
˵Լ£ͳڴ־򿪺Ƶǰ̣дˣĻֱӡڷϡлл̸ҵزģΪлҰöת㡣
Щϲ
Ȼ࣬ҲΪϲĳһöӣ۸ˡ
οϴۣܲ绹ûˮʱͦ
Ǿллˣ¡
ݰݻԼ־硣
ϰѻ۷ŵԼױ̨ʱȻ˼ʦڴ˵أôʶһأ
ˣϺͿˡ
ճ̱Ȼһ׮ûɣRosieҪһЩ²ϣJolieá
ţҼˣüԲñͷе
ܿ죬ΪһƽͷöRosieӵּ̫̫⣺ЯϸᱡĲϣٹ顣
Rosieң裬æ鲻ʱһһϸأ鲻
Ϸֺãҡ㿴ʦף׺ÿÿһǾӴ£ôͻ쵽ϸ
ֱѪᣬ˱˵ˡ
˵Ķʵûһӹ
Rosie֪ԼƣäĿʱʲôģʲộΨ̭Լҵ
һŭΪ·ӹҵıϼﳶ˼ӣӵ˺ţô۵糸ϼҵԺǰ
Ȼܿˣ˵˵ȥҪӸֶŮ·
̫̫ģĺʤģġ
RosieʷϨһЦȴŮķ
ȻRosieƿţ¥Ϻ裬Ҫǲѻ˵ˣҰѽʣµĲϣͶˣ
װߵҾ͸Ҵ㣬㿴ö
RosieֻŸӣ¥裬ܱܲڰһѽŵż㣬ƾʲôԺǾ͸ðı׼㰡쿴ʲôˣħ㣿ģһ첻Ҿпܱɵҵ
ɵû취˳ˣ
Ϻһۣˡű۵£˵һûֳŮ
ΪӿŶȣóͼĸֽ
Rosieֻһԭ͵ϸڱ仯ѡ
ǣ֪̫̫ڲˡ
ϼRosieҡͷؼ˻ʵذ룺ƣ˼Ҿƾһö໨˵˵ЩƣܱܲЩֵľöණһ
ֵΪ˷
֪Уһ÷˷ǴŻǲŻ벻ƥ䡣
RosieȻǵһμۻۣϵñܾ̽϶صȹӣСûټ
οյĻۣͷһϰ档
Ѽ򵥵̶ͨͣϾµ͸С

һǻ껪⻨ۡͻζʡ
RosieЩ裬ֿӣ˶𣿡ôֵĶǲҲա
Ϸ˸ۣ۶ҵĻۣûһͷҲϻˣֻ
˵꣬ĪЩԽС
̫ˣʦң̸RosieŻۣ̤¥һϢݹǳױסˣŻ˳ϣ
**
ҹƵꡣ
Ӧ糱ˮӿ˵һ죬ʱ;һ۶꣬ȷ˶Ŀͻ˾λϵһʮλ¿ͻ
ʮλ¿ʮǻ֮⣬Ȼˣ
صĶֻҪĻδγҵ
кɡ
ʱ˷š
ʱ;һ͸èۿһ棬ԱһһŮվ⣬ȴš
СʣһһŮеġúᡣ
ôô
ɣһԼװ󣬳ʱ;˵ͷ
ſˡ
ԱǸؽͣΪֻһֱֻôֱӹš
ʱ;˸һ֧Ȫˮ
һޣЦ˵߹ˣסķѣԼеͺãл㰲ôõľƵǡ
ҡҡͷ㲻ضԴ˸еڣҾƵͶʣÿ궼סס޻͸ԣҪκθסǰ뿪ΪֹعԸңƱ
һŮǵĺ
һ£Ц˵лл
ţŤͷ˵
һʱ;𼤶ò̫ͨ˵С㣬˿ҸͬѧһӪһҺܴĻȣʽSelenaԼ壬ҽԼ庯鷳عSelena⣬תϣףԸ
ӹƬдĶǷģתֵݸʱ;㿴
תͷֶ˵һһһģеĹ۵㣬ϴ˵ҲҹͬɽҲͬ⡣ûиߵ֣֮Ըϣÿ˿԰ĻҲãǼѩ·ߣֻٲҲãɣҲҪΪڻȵǽϣǸһȡ
˵˴ȥ͹⣬һҲ֪ԼҪľʲôҪлл㣬Ĺ
ʱ;˵ͷ§ס򣬵ͷĿ⣬ᡣ
һΣϰԵ̧һʱ䣬ɤ˵мתһ۲ϣѾ룬Ҷ˹СṩĲۣ
ڶ£ҴRosieŮʿתһװУϣӦǸʲôӵĹգƬСʱϵ˵ţһƬ
£һư佱뺯ⳡαһͬμӡ뺯˵ֵ꣬һ뺯㲻õģҪԽ㣬ױƷҴһ׹Ӧá
ӶĺϢԴϵƬ뺯
ư佱ڵڶ磬ԼۣƾôЩĻױÿĻױƷһױݳ
ʱ;һɫװױ
һ
Ŭ˴ͷڷ̧֣ͷʣÿ𣿡
ʱ;ƽ˫ѹסļ磬˵ÿױŨĨˡ
Ͷұ¿װĵʱʿ޵ô˹ĲʿˣԵܲá
ô䣬ʱʿвȥˣھƵɫϷͷʲôСԵ
Щû˵ڣһٰۡ
ֳΧһĺ̺
ʱ;˵͵̺ҵдšֵĺƺ˳Ⱥڳ
ͬʱֱֳľͷǡǡеߺ̺볡ȫ̡
һıѶҵĵӻǰѾüKevinɤźˣˣһ˽ʵҵģʱ򣬾ֻһˣģͣģһģ
л˵
ǰȻ䣬~


63 鷵
KevinѶǰȫһ, ڲôĶ䡣
դƫƫ˸ߴֵĵӻ
, ֻȫ¶KevinͷĿģŸʽģ̬ȡ
һΪֻǸƭ, α켼ܶ
һС뿴֤ŵ, ȷʵе㶫
Ͼ, ȫˣ, ȻЩ
ȫAndrewλѾ̻֮, , ˷, 󹦣޹
KevinֵԱĲ, ҪϱҪ
AndrewAlexн˰칫ҡ
AndrewKevin˵֤, 㿴ˣ˵˵Ŀ
Alex˵˵ǵ⡣˵ȷ˿ϵͳ޴, ָûжӦṩ֤ĺɫӡ£Ҳ, ۼӡ, ģֽҲûжֽ, ôҸŴһ˼, ʹҵ֪ʶ, ޷⡣
ð, Andrew˵ٵ㼸ˣȰģ͵˶٣˵ָϵǸˣ˰е顣
ģ͵飬ٰɸһʣ㹻жϵǸʲôˡ
**
˹ϵJason칫ҡ
AlexóJasonϸһŭɫˣԵ֮ǵı豸
˵ĻͲô
Ҫʲôȫ綼ûеڶ̨豸ˡ
Alex˵ʱޱ飺Ҳ豸ϵҵ
޸ģӵնˣ˲յ豸ըԭ
ǰһʹ豸ļأ
Brianʧԭ
JasonԼƿڴһأʵҸʲô˸Ūûˡ
ģºϵһʱѼزһ飬ĵȷȷȥˣֻǸùˡ
Ǹģ˴Ψ塣
ȻʷвѧĹ;ѧѧⲻ˹ϵJasonǡ
Alexƽ˵ȰѽڵʵҼصһ£⣬òʣը˵豸޺𣿡
ò⣬൱Jason˿ΣһŤҶ˼Ҷ޺ûУ󴦿к
Alexɫ޲˸ͷҴĵ飬ϴˣֻ豸ԶеģΪ豸ߵĹϵǲӦŲһ£ǰһʹߣ豸ʲô
ʵ˹ؼ㣬Jasonѧλ޷ſ˵ϹѾŲˣʲôûУûģͻԤ򡣡
ڵù֮ǰ̨նûùܲ鵽˭õ𣿡
Уǫ̇̄豸η
JasonϴЩ˵˵˹󣬷ǫ̈̄豸ˣοʵǴ˺üŽģûſԿףȥ
֮⣬Ҳʲôèģֽš
AlexóƵͼϴƬָʱ;ʵˣûӡ󣿡
ˣúӢӡ
Jasonȷҡͷ
Alexü㲻һ¼أ֮ǰѾѧУſڣڽѧ¥ļأĵˡ
ʵļأº󲻹ˣУҲȫ鿴
ǰһ죬Ǽػˣȱʧ˴Լļ¼
ʵ档
Alexı飬еζ
˵֮ǰKevinֻᷨɵţڣ˰ٷ֮塣
ֻ飬JasonУҲֻǱ֮ǰ˿һ仯ѡ
һֵҪ󣬿һ̨豸
Jason绰׼绰ŸоԱAlexǰ绰Ҷϣ£֪ˣЩȽϰȫ
û취ſԿףȥʵҡ
˵нһ̨豸ϴð֮󣬱ײ𿪼޹ȫϵ֮֮Ҳʲôë
Jasonˣ˰ٶȽ۴۾ͷŴ󾵿ҲֻһһĽ
ն˵Ҳ򿪣滹ͣһιرǰĻϡ
ΪһУAlexʲôŵKevin˵ǣ̨ն˵ĵԴģܡ
Jasonͣ㿴̨նԤĿģʽͣǰһϣղҲˣϣɸɾģǵù֮ǰжĻûһʲôûС
AlexȻʲôŵվʵģĴѲΪ˹ϵѧƴͷˣûʲôۣʧģ
ѧƴͷߣûС
ͬʱȫСԱҵư佱췽õ˵λԱ嵥TuSֵܲϣ˸Ȧ
**
һ͵ĽݳƷChaleܲ¥
ƬRosiȩͷChaleܼࡣ
绰Լڽʮ档
ʱ;
ųƯߣͻȻʵͿأôѳ㣬üûˣ
֪ȦԵÿɲռ˱ˡ
ʱ;΢΢һͣʦĿȥˣʱ䶼óⲻռ˱ˣǰæѳ÷žûˡ͸гһû󡣡
УţҲټ

͵ʱʿְ̨ƶ绰˴绰
Rosieǿ͸ĲţߵԼ칫ǰġ
һѸɫɫУ̫رˣעⶼС
·ʱ󲱾ֱͦ΢΢ģÿһɶỺҶϣһСžӨˮ顣
ϴźܵЦݣ˫ɡ
ˣǶģֲǶġ
RosieһʱЩɻʱ߶ϵģߴ·ʦ
ԼרõưʦȻûϺͷ
ȶۣ󷽵֣ã
RosieȥЦ˵İɣüĶܺãֻJolieǸͷβ⡣
ʱ䱦󣬳ﱸУܼʱӦ̣
Ļۣϵ֣԰æУǳôһСʱ
ҿżɽɣҵһ㳡ǡ껪һ㶫ζ￴ĻۣʮкҪıԣǩһЭ飬һͳϣṩлۡ
׼õЭƵǰɷʽͬС㣬㿴ܷӦ
һ漴һϲǴϲ
ϸϸȥͬν̣ΪǸֹԤĹʱ൱ԣĵ۸Ϲۡ
ģģ滮һ죬߳ţǸʲôģʽ
ȥļ죬ΪһĵĳԣҲӵ˷ǻ۶
Ȼ࣬ڸЩ˽ĹУѾ󵽣гִİĻķװǲ̫׽ܵġ
ͺñûŮԣԽϰ죬ӡɯһ
棬ͬ
ԪؾͲͬˣ൱Ļ
Ψһ㣬С֤Ȼڻֻ۵ˣˣֻҪԹʱⲻֻܲССҪ󣿡
Rosieֱʾ롣
ܲʱССһ»۵ĹգԻأ
RosieΪⲻʲôѧȨп̹ǵִš
˼ҵĹգ˼ҵ䣬Ҳ㹫ƽ
ʹصͷ
ûǩ֣ͣʦƷƣЭ飬Ӧǩֲ׵
ڸϳĺ֪һݺͬǩǰǰĹ̡
RosieԼ˽׷ӡȥǩֺĻ
£͸ϣҪ䣬˾Ͷ
߳Chale¥ֶڶ
ȶĻۣܸ׬ʮ
˭뵽ǰ۵ֻ꣬һ¾ˮһǧСأ
ûãʱ;ӵ绰˹
׳ƴƶ绰ֻʲôطԾȴһʱ벻
ʲôʱ;ݹһƿȪˮͷôеɫ԰ףǲǴ¥̫ˣ
ûʲôոͻȻ뵽ʲôëëġȲ˵ҽʲô⣿
»
ʱ;ѾϤ۷Źӣ׬ʲôǮ
׬٣
ָͷ
򣿡
Ӵһ㣬Ҫ£ܻ𳵶£
ʮ򣿡
ѹʮ𰡣ֻǸȥͬڵ¿ԤһأǾ͸ˣ
ãԺϱôǮҿԵСˣÿź㣬ʲôòġ
ʲôСˣôˣ
ʱ;Ƭ̣ѳͣ˲߽ͣ
Ǯ£ҶˡΪ˰ȫͨͷת˵ڵģ˻ǰŴ׼õһҵԪ˾ڿʼûع֮ǰκҵĹҪоסǱڹ˾ɹǩͬСְԱ
Щ棬һʱ㶡
һʱ;һֱǵݵģ֪ôѧȦȦࡣ
ˣ̣̣øɽֹƺʲô¶ѲҲẦ¡
ɸոգһ˿ңһ㺦¡
ʲôˣֱԼ
ʱ;ְ鷢𵽶۾ԼĵӰ
Цķʱû£˼ҵϣܵԷһҸԺÿھһʵͷϣץϹ֮ǰ㣬㵣ģﲻ̤ʵǵø̹ϡߵǮһʮ𣬶ѾתعˣΪ˱ⲻҪ鷳Ѿ˺Ŷע԰ԺΪ˹ǺӹѧҲٹ
ӸĻȥûΪʲôҪѧ
ʱ;һֹ˹ӣˣ룬ס˵ģ˭Ǹģͼǵñ˵©ˡ
˵꣬ͳſֽݸȥĻƱҸȥˣʣµʱ䣬ɵ㣬ȥ棿
Ĳѵûʲôģ㲻ǻűץȥߣ̫ˡ
ӵ¿ûôۣ۾һͿʼӵ绰һֱҹ
ôÿմͷ˯ʱʿϱӶûϡ
ôһ˵ʱ;˵¼٣ɱؾƵꡣ
ص䣬󿪵䣬ŸղԼ̸ʱ;ûţֻǼ鲼⣬ɢģռԼĪ֮һļƷ
ղġ
MļƷǰڱĲ࣬ɫԾôʴ󵨡
ҺӢĵġ
ôѻʿͬ־̣Ҳбڵİɣ
ʱʿ֣ʹǣҲҪֹ۽ǵˡ
ܿ磬رõĿͷһƺƵϷһγ
һϣͱű
ݵ̫º󣬼ʹҲ
Լ׵رȼǼܿС飬ƾܵͶԵʮԲԡ
ʱʿ֣·ȥԼʧǰסϴɡ
ʱ;Ȼжϣ˵һ𡣡
סͷ죬ԡ׻ûùˮסЩ˵Ķ
ʱʿû̶ͷɿظеϴˮԡ¶źˮˢ£߳ۺɫķɫ
ĭˮѶ£ʱʿһƬỬ
ٺݽԡ׺ɼˮˡ
ŵڶڷɻдʱԲʱ;֪ƣظĴΣϵĺʪʪ˸ɡ
**

ʱ;īAlexʱֻԾԼĪӣƽ
ϻŶӶ飬ԱŵĤС䡣
AlexӦ֪ΪʲôҪ¡
ʱ;ҡͷˡұ㣬ҵķɻٹСʱҪɣΪ޷˳ˣöҽоò
Alexֳŵƨ˰ʱ;ĲΪⲻĵƾ辭;ʱ;ˣ򵥡
ϵϣʮֳϵʾһʷ׵ССˡ
AlexͷֻҪ֤û⣬Ϳ׼ʱ뿪ȥķɻԣץʱ䣬Ҫϻ
123գһ㵱˶켣
ʲô£˹ּزѵһļʧ顣
ⲻһõླʱ;ճ̱һҳԼ˵һһѽ˹Ҳ̫ʲôֻ͵
Alexش⣬˵ͷһηMĿġ
ʱ;ŭ䲻ı飺ֻǸСආʲôϰ˵ҸɶҸɶҪôһŲ֪
AlexЦˣСආδ˶Ǯصڣ
࣬ʮɡ
һŲ֪
һ䣬ȫΪŮԱֻõͼһɵģԳ̸Χ
ù׼ȷء
ʲôְҵ𣿡
ǸƽƽСְԱɣǹң֮ǰҪ˫ĸѼҵ͸¶ԷģⲻҸոսûãͱȺͲżСӣγ˻ﻥС顣԰ûʲôùҵġҪ˵һţģûŻˡ
ûпܣǸоרأ
ⲻܰϰߣɼܳңضðˣֵõרңɱˡ
ǰһʱʿ֮ĶĲ˼֡
ʯ֮䣬ͻȻʱЩʲô̫ԾΪñ˳ҲͰˣô˵ĴҲս쵼
һͷAlexӳһŸմеȡת嵥ǽһǹ˾Ӫҵ񣿡
ʱ;ظ֪һҪԪţǰε¼ʣƵоƬ൱ȫһԸ
ʱ;Цʮ޹
л˵
Ϲأǰ۶к~~


64 
߷ֱ, ʱ;ֱСȴ֪ͨ
ſʼ㲥ﶼ亹
ѹ˿ʯͷһ
ʲô, Ϊʲôᱻʣ
˲û˵Լʲôλģڷɻǰ, ʵ, ʲôλ
, ܿƵؿǰḻ
ʼԼʱ;˵ĻΪԼʱ̶¶ŶԽǮĿ, գʲôΥ¡
, һǰ¶Էӵ, ׬Ǯִ
ôһ, ľƯ͹ϼһһҲסˡ
һ, ſվŵ˱˻Ա
ʲôʱԳȥ, ˼΢Цò˵, 
һߣʱ;СŲɫ, ûһ˿ҡ
ڵһ, ʱ;ʵʱ׽
AlexָĦԼ°, ˫ۿʱ;
밲ȫ֮ǰ, ˵Ѫ֮ͽ, ̷, Ҳٽ
󲿷̷ָߣ侲ĮԼ̡
ʱ;ϣֻܿһʣһ侲
ʵʱضԼ˵תӣȻλ㲹
˸绰ذȫǸKevinģûĿ֣
绰ͷ㱨˺ܴ̼̫û
ͷʱ;СмΨһϡ
۾ѾӦڰĹߣܿһ飬ӳ涴һС
ʱΪ˻ߵ豸ʹȨޣ롰롱ĿŶӡ
ŶӵĴۣ˽Ȩöɣʱȫ漷ѹ֮⣬и߷յʵ顣
ÿ˶ǩ֪ͬ飺һۡ
ĿչģʹɣײݲͨŶֻʣˡ
׼ȷ˵ֻȷʵ˲һ¡
˭֪ģλʱͿռ꣬᲻ңɲԺ󣬻ܻܲ
֮֮ǡ
˭뵽ǳ˶֮ʵȥأ
Խʱյ϶ζܣϸҷ飬ʱϸںϸ֮ٶ
Сʱ׶԰ͯŮ
ΪѧڵĺӣСûͯ顣
ʱڵĽܱ£úÿԽѧ⣬ԽãĿԽѡ
ᣬҲԵ㹽⽣ůͺÿס
ԣΪ˯ʦʱļġŮͯΪɫ䡣
һбھȤһģЩʹ
ʱǰ۵ʱܾ޴˺ʹԼǸΪ˰齻㡣
ֻ˵ǣõ˰顣
СУֻܿ㲥жʱ䡣
ǳĺ࣬ѾһΡ
ɲ45ӡ
Ľʲôأ
ܵ顣
ģͺѾԤĳˣ̨豸ᱻ͵ʱա
ԣûνȷ֤ݡ
MųƷᣬܲĪеĻɣѺԱ
ĬĬ롣
ԼĪʮӺAlexһСԱš
Alex߲ʲô֣
űʼǱʼһһ˵25вϺϼư֣2װɣָöʵһױƷɣȫʮУЩԵĶÿһX̽Ǻͽ̽Ǽû쳣
ʮӣ㲻쳣
ͷ̽ÿһжû쳣
X赲һϰࣿȥù
Alexȣʱ;ǼСݵţָǼ䣬˸ơ
Alexָӣʱ;ܷһ£ΪʮףңĻҪһ򿪼顣
ʱ;һѾһǵͨ죬ЦЦûеôأֻΪǹҵ齺ˮƽȽϵ̫ͣ񣬶ҳߴ絥һá
ǣ̫̫϶Ǵ򿪣ңͬƻԼ飬Ӱ쵽Ҹ̫̫ķ
ʲô
ԱС䣺ֻһдˣԭġ
ûˣͷʱ;ĸ첲
ʱ;ͷ˲ͷС˵û¡
Alexǰ˵ӣмƷȡϣųһš
ǺѾ˵ףʣµһó̧ͷʣҲһ𣿡

ʱ;û⡣Ҫ죬ǵĺѾڶι㲥ˡ
Alex˺ǱĶóŹ⿴˿ûʲô
һʱЩҲס
ʱ;ʱѾȲʤȯϵĶһգӽЦŶAlex˵ûб⣬ҪǻˣʲôҪҺϵģҲҵϵʽ
Ƿر׼ĺЭ飬̤Ƭǰ׼ˡ
οǰͼҵЩµĺۼ
СԱһصAlexûʱ;
ʱʿһ·ߣڵι㲥ǰ°˺ǻˡ
ڿλ˫ë̺óգģ˯һ
û뵽ǣûпļ̧ۣЩۿ˫̧סĲӭ촽
ʱʿЩӲѪҺٵŴ졣
ͷȥˮһɲǵĶҡҪ˷ɻͰʵ
ʹ˸ܵҲ˺ܶΣǵһڹڳ
ǧֻ۳һ仰յ˵ԺҿˣúѧʣǧٸΣյˡ
ֵǮ£Σգ
ʱ;û뵽ǧϱµӰֶΪǮΥıԵ̽
λ𶩵԰ķʽžٴ̽ķա
ģϸ뻹ǿЦãֻ۾˯ȻȥҸ˵
**
SԺʱҡ
˱ԭԤƵĹǰ˼죬´
Ƿȥ˸Ժ˶һ£һС֮⣬ͬ
էȻŮŮʮ־ϲɾϲַѾԵò࣬ûʲôдģֻõˮ
ԼˣͲд˹
һС¾Ϳʼ³Ŵõĺҵֹģͣðá
˵ˣţһɾȫ塣
¾͹òôã˿ӳԹӣһ;ͷʹѡ
ƫƫռ⽵껹ЪҵֻӲͷƤ
һСڣͿʼ¿ˮɽ
ȥˣһֱ޵ʮ
ҲûԶƹ۽ҵľͿʼɽޡ
˵УҲɽ幤ʩʣΨһĺôǣɽر𰲾ŮͳأСʱ˯ζûС
ԼĪǿͷӴľȻвɫʱ;
ƽƾܣ֫嶯¶ʵ°ɣ
в٣һ˾޳һȻȻʱ;
Զ۷Ź⣺Ⱑ
ӵؿһ£ͷתͷԼɵӣô˵أⲻճ𣿻ԵĻôģ
ԶС߶߶ǰҹʣµ⣬һҶû⣡
£ڨڨ
ǿСͬ־ǳʱҪ⣬ܳø߳ýʵ
ֻõͷǣŮˣͷͷͷǵ
˻ûʰûʲô£ʱ;Ҫȥ
ʱ;ӴͳǴÿ˵ϲãչ˵ˡ
Զıνգµĵ綯뵶Ůʿһʫ컯ױƷԲԵУ˻˼ҡ
ֶ˼顣
Щ׬Ǯʱ򣬳ȥðģûһġ
صԺ˲Լͬʶﻹǵһֻˡ
ʱ;˵ŵɲǣվ
ͷǹĴջ񣬻Ь鷿ܡ
ʱʿں棬ʮбøװˣܵͷ
رʾϧԺҲ˿ʹԼMˣҲ֪ʮйöãļƷʲôʱʵּ¡
תǰһѱϡ
ѽ߻ͣһֽϣһֳҪȥ
Ժҵû׬ǮĴ죬Դǰ⣬ʮɵľη֮ġ
ʱ;ıʺֽʰˣطһԣȻĲӡ
̾ѣץסڣæأңǲӦ̸̸𣿡
ʱʿĵذĵؽ⿪ԸӵĿӡ
ûʲô±Ҫһ⿪·ûסζݵůҪ·
ƺΪ̱ʱҪڴø
һƬϵҶɼԿܡ
ʱʿ׾ذȹָԭط֣Լ߰㣬ȴ¹ڳ
֪ʲôҶ㡣ʱ;ֹЦ̹
СʣЩǮΥ𣿡
ʱ;ҡҡͷȻǹõģҲ˻ͷ߳
ɣΪʲôڻסǣҿóЩӦǾ졣
ʱ;ΪҸһ߶Ȼܵѧйϵܽ⿪ѧˣҵҲܸκҾͻᡣ
۾һʱ˵ҡ
ʱ;ͷָҲûʲôۣӦҲ
ʹˣҲᱣ㡣
˵
ѵǼǺ˵ĶŽԼҳƬ
һ߶žԼ죬һ˵ȥʦĸɣ
ʱʿ˵ͷ﷭Ƿ
ʱ;ڼҵţӦŵȻڡ
ˣʱɣ·ԭȱ˪ӣعⷵա
ӴôǰˣһΪǴʮأ
ʱ;ʦʮǫ˵̬ȸǵ͵ϰ£Ǿͻˣܹβ
ÿţʦĸ˼棬ҪҪԵ㣿
ʳˣոձԹѵ˵ˣԼˡ
һд˵Ǧָ·ɣڻĻϣһʢŵ
죬öҲתһ
ʱ;ƿVSOPݸ幣󣺡ʦƿƣȣкô
幱˸ѾƲڻ
ָͣ˵幣ҪѾƽң˯
Ӵ˰С;һƬںݺʱʿ
Ȱɽ㣬Ʋ̰û£Ҹ㿴һ
˵ţ鷿ŬŬ졣
Ťͷʱ;ʲôֶ
ͽϱôԼҷ˽㣿
ʱ;̯֣״̬£ϱϱĽ㡣
ʦͽֵܣŻϲҡ
ĻƬ˳Ż˵һ죺ɽ㣬ҿͦصģͳͻ˿أ˵ĻԼ壬Ҫȫԡ
ȫ벻ǺҲ
ȥʦظ绰ɣ˼Ҿ͵ʻ̳ٵأѻͰѻתһص㣬ɽ㣬ǵĲϣ˳ĻΪѡĿĶ˿Ӧ̣ϲҳ죬ǽĿıർΪһ仰ҵ۵ˣǵ磬ͶҪǵ˿ϡ
Ҳþȡ
ѡ⵵ĿòҲȻ֪һĿҪǵ˿Ӱж
ɳ𣿡
ʮɫ˵ɫ÷Ѻô󾢡
ֻģҲ´ˣȥʡ
ܸɵ˶ţⷽõˣӾǸˮ̶Ҳ˷
ȻԼۣΪϴĻۣԵChaleĶƶ
ɲܸˡ
ʱϲChaleӣѧô
ֵϰ嶼ֻ֪ҪChale·¹ʲôɫģƯŮѧţܱΪ档
ChaleƷƱʣȴֶĶ
ˣʱСβͣΪһ˫ֺֻԼԺƾŴѧõһ۰צһŮǵʦ
֮ԨԴ
ɻǵüĵһ档
ƯǸƢˣʱ;Ҳİû֡
ʱôҲ벻һҰĵŮӣһϵĿӣ˹һߵĳϡ
ɼЩ״ˣҲҲ̫ˣ˿׬ǮˣҸһChale
ϰֲ˼رסɵļ򣺡ѽʱȻ㣬ֹһ㣬ɩӣңĸ˶С
ģ䣬һأĸûѪԵϵŮˣѷ⣬˺⣬е˲ġ
ǰܾռ˴ͷڣֻҪ룬пܳɡ
һۣЦ˵ûǮأֱ˼һ·Ǯô
û˼˵ʶ׬ͷж󣬹ﻹϰôǮ
ʦɷֺҲû֮ǰȴҪ˾һߴˡ
˴鷿ʱϵЦݺ۾һޡ
ֿһʱ;·ʣϱ׸ϱʲôԻ
ʱ;һ֣˼ڻشҪʣԼϱ
ʱ;ɵҲһʫ컯ױƷ
ˣڻƷ˽⣬һƶĵƷ
ؼҵ·ϣôﰡ
ʱ;̧ͷ죬ҹɫʣӦɻԣͷٿֿ¹ǻԡ
סͷӡһǣô֪û򣿡
ܿ뵽ʮ׳۵СʺУһۣס˵å
ʱʿһ·ѸȡЦ˵һӣ뵽׸첲뵽壬뵽ֳ뵽
˴Żصңһţʱ;Ͱ̨ϡ
ϵĴ̨ϣһ÷
ʱڣ÷Ũҡ
ʲô裿ܶһ·ֻݸ˯
ʱʿְֻס˴꣬Ȼָϵ˵СʱһԸԺ󣬻ûԸûû꣬ϡ
ʱ;ϥȥ
׿ڴͳһɫ˿޺ӣ򿪺Ӿٵǰ
ɫ£ʯ淢ŨĹۡ
ʱʿͷСʱҽŮĵһͯʱҾ룬ӣһ᲻Ŀ࣬ҪܿҲԸˡ⻰ף벻õĻҹһӣòã
л˵
-С;鲻
-㲻顣
ǰȻŶ~


65 ϲ
ð, ȻԼ쵽ǰ
ʱʿѽָ׵ָϡ
һϸ׵ָ, ʯһᣬرʺ
һп賿ʱ, ɫˡ
Ǵ𣿡˵, ᱧס, ˽֤ˣ㻹ԸԸһ, ǲ˵㣿
ϸʽָӰỬĳһ, ָϲ𣿡
̧ϸ
ûʲô, һĶǽ, ׹λϼһֱûʲôǮ, ȻǮֱִĶϡ
ͷ, ŽָС˵֮ĵġ
ʱ;ı΢ɼؽһ¡
ƹ, ſָľ֮
еײʱ;дһʯǶм䡣
˰Ͳðʯ, , ʯڽ价ࡣ
ʲôʱģ
ҪڰɣǱͳҲʹô, ûôá
ʱ;ǹǰŵġ
ʸʯΪDr. Shiʱϵõ, ôһʴ
ʱ, ʦʱ˵, ʯĳɫɱȵӰĺ֮ǣҪõöˡ
ʵĵʱҲûʱѾ飬ܿҲ˺ӡ
һûûᣬϡͿֳ鱦һöָ
ֻΪһʯ
͵ԼԲһΰɣʱô롣
񶵶תתָڻǴôϡ
᲻õ˵ϧ۵ʱû
ʱ;ǾʱԺ󻹿Դǵĺӡ
**
۵ꡣ
ɰѷżٵĺȡǰ۶ˣ쿪⡣
ٽǰ˿ʼŹ֣ǿģҵ׼ãܶ༸ֿ¿ͻ
ʹţѾûԤԼӴķϣǱǰӭ͵ϰߡ
ûʱ;ͣԼŰгˡ
Ÿëڳͼûһҡ
֨ѽһƿЦеʦһ
ɾϲ˵Ѿͷǰˣ
ʦʲôóԵʳûУԡ
˵ã޹ĸо
ɰűİ˳棬ָź˵ߣ¥ȥǺ߶߶㲻֪ٻأҲ˵˵صļʶ
˳ְѳ˱ϣɡ
¥ϣﻹ˯ַŽ
Ҹ˺öҪٲҾͲˣ
һ˵ĺöèץһ͡
شӱץëס
һ۶ţ⣺ʦɩڼ𣿡
ͷڿװʳ̧̣ͷ˵ûأܶȥDˣһֱû
Ǵô֪ûд绰
˵Ѿĵ̨ҲϵǸർˣͬˣһÿÿɫ5000ףĿʹٲ
һȻ֪ɵ¸壬һôѸپʹ򿪾Ҳû뵽ġ
ͷҪϳǵڵĳгϣһѡĿƶϡЧӦˣ
ڴ·ͷסĲӣҪĶ⣬Ҿ͡
Цô㻹
ҾͰ£绰Ǽʱ;Ǯ㡣
ûᣬ򿪰¶ƬһǣͼThe Beatlesһר
˵ר̻֮ǰʱ;˵һ죬ȥģҪʫŪ
˺üƿͣΪƿ˷÷ıǩҪһҪԡ
ǰүзۼͳֻͷĿռӡ
ȥûӣѰһԤԼóChaleĻ۲ɹͬһɵݹȥ
ǿ˳ߴģȻǵͳһӡԤ
ϸ˵ϢһĿȻõʲôϣ۹ĿʽÿһϢ
һӣܹʮס
ŶһĶţƤֽŷװˣ
í˾ѾƴɣҲʱ䣬
촽˰죺ܵô𣿡
Ưʱ䡣
ҡͷ˵ÿһϸ¶ĿͻǽֹҵľԵġ
˽ֹ첻ԺǶ˵Ҫ÷һҲǲġ
˸
쳧ͰɣǮԣһЩԺ󡣡
ɾȻûԡ
ӶӰ쳧ĹУ֪еǲɱģʱһһвƷĥһģ
üҹ׽ͽ˵ͼòϣǴѾǶһֹĲҵõıء
Ƥ֮ëɸ۵˶Ժ󣬻Ҫοһɲ䣿
ֹۺͻ۲УǶֹյı
ͨˣҲ
ָָ棬һɫA4ֽͷӿʦǾͲȱǮˣ
ɿӢģü˵ⶼʲôģ
ѳƬƽ˳ͷʿне
ֻСһɹϴЦ
ӢĲãChaleӣϵõġLogoôߵڷ棬ҳüҲҳβ洦ɼȴ˸ڣȻظ˵˵͵ˡ
ѻ۵RosieԵԨԴһ飬аѵۺԤ˵ڣȻָ趨ǽ׬ʮ𡣡
ʮ
ʮ𣬵һٶҡ
һûôǮ
ﱻ˵ͣͷӣ֣ûˣϽǩ֣
ڹŮͽеע£ǩ֡
Щţ⡭ֻҪ۾ˣǸģ
ǽʲô¶
ǣͷҸʦۡ׳Ԥ
Ѷ뵱¹ְѶʣͱŰˣع
һվҸݡ
Ҳ֪ˣͼûݵõӦҸ֡
ϸŶϵĻҶɨɾˣĻɫҲ͸͸ģЩڻӷ϶ĲлҶˡ
ĵġ
ԺӦŵ̷ѩ
ʱô⣿
ǹ˵Ǽɫˣһģ
̷ѩһЦ½㣬ôôˣһΪҪʮԺŻء
ص
ɻɣڱؾᡣ
أ
ϰҪҪ¸һԣ
ǣ⹷ϴˣ
Ͳˡɭɭ˵ôģʱһꣿ
̷ѩ¶һ˿ӣǿꡣϰ̫ˣ˵һ鷳Ӧץʱѧϰٶԡ
ڵõ֮ǰֶͨһЩֶΣȡԹעģۿȸëǵĵ̣˲ҪǮ黰
룬ĻܸͶȹ˵ˣǿһЩ
̷ѩװǰС䣬ѧϰõ鷿
ʵһ׻ɫɴ鱾ľߡ
˿ϵıҲƽȣ˲²ûÿɽȥ
ʵúмɣԺǸӣסû⣿úܺˮܶðɣ
̷ѩúܹɣأ½㣬Ǹ˵ԺķӲȨҪ˽л֪ǵķûӰ졣
ûס
ӡУԺĹȨ˽лǾż꣬ǰˡ
ǰºŮʿǮסûǷϣЧ»ܲǮƷĻᡣ
Ǻ֪ģǵʱȱ顣
Ȼ飬ʱԼҲǸص
ŮʿĶǿһˣΪ˲Ϊѣûи
һʱ˼ƮԶعʱ̷ѩЩǡ
ĴΧȹŹ̷ͥѩӰںãˡ
ȥǿϧ˵ġ
ͷͼҪײ˵ٰ㿴˳ۡ
ӴϰˣһԵ㣿ǿɱı飬к
ֲЦˡ
ͳļһ˾ͷݸæĵƬ˵ˣЩĵһЩÿŵƬϴŰɡ˾ͷҲ֪ĶԲԣʱ;˵ʣҾ͸һ
û뵽ȻһôĶ
˾ͷΪ˰ĹϵͲˣڹڸۡ
һжʹӣסססûȥҲռ㲻ٱˣ͵Ҹ㹤Ǯ
ȻӰóΤӢӢʵ䣬һס¸Ӣݸ̷ѩѧӢûӢӢʵ䣬аס¸ӢڻûУ¶ˣӢľѧòˡ
ʱ;ۣ˵
̷ѩ˵ԾȷȱһϵͳĽ̲ġ
һο϶̷ѩѡӢרҵ۹⣬ȥM̸ļ⣬ѧӢԺһܶᡣ
ǺMȶһЩʱʵϰɣ˾Ҷעˡ
칫ңذҵ
̷ѩĳȣδԴˣʮ־Ŀꡣ
û³ԷһۣеľζλΣЩ飬ʱͶһû
ڨڨƲ˵ƣǺѡ
׻ڹڼ䣬ɵĻû۵꣬ųSԺ
ߵſڣˬʵЦŷ촫
Լ¹ڣšš
ʱҵĳһͺ¿ʱ;վŸǵ衣
ɴкӰ̣壬ã
ЦúοԼҹŮһ㣺С;˵ˣôܸɣȥMǩ˴󶩵
ʱ;ҲЦţζףϱ
ݹһֽӰһЩѡˣ㿴
ƣĶЩӰ̿ˡ̨֪񻪽Σ̽ʣӰ̣ѡǵĿ˽𣿡
ýĿർ˼Ǯõĵڡ
˵񻪵֣ͷ̨ûർô͵ġ
˿Ҫѡˣ룬ҪҪһʹܲԭţǮſֽţõƽεĹ档
òƳ٣һʱûת㶵ʣʶ񻪣
ȣһǣй˭飬ָ˭й㰡
ѡĹ
ֱ̨ϵĵţ˭ĿർأһԼϵĽĿˡ
̨ȻS ̨ҪôһΪԣ淴ӻɫĲ֣صǣΪǳԥ
ôһ𱬽Ŀͱɰɹͨս
ѡһ񻪻ѡƷ⵵ĿƷƷѡϵģǮɡ
˸µ⣺Ҫ̸أ´ȨƷƵĳɸյľȨڽĿ飿
һ̶ϣԼĿĹֻҪԽһҹ˾ͿԣµǣҪ㹻ʵƷ̡
ǰ붼룬ڲͬˣ۳˹һƷChaleĹӦ̣е档
˼
ʱ;ǡֵز䣺̨·Ǹ̳һ¥۵Ǹר񣬲Chaleͷȥ̸ƷƣӦòѡ
ʱʿ޹ѧԺȫƵѧԣĽžͿס
Դתʼ˼ChaleһʹӦ̡ң֪ܲͬ⡣
¿ЦúɫС;ͨʱǿöࡣ
ʱ;İְ֣ʵͽ˸Ķ̫С
ϵһһ̨ѽĿ̸
S̨ĵӾ絵ڣѾȷʶҲеĿ̰ӡȥ
ǸɴˣûΪʲôѡӾ磬ֻģֻҪ뻶Ǳ߼ʱṩƬͳɱȻа취͵ĳɱõĹ浵ڡ
ܾԺʼȨͷԵʱ˵ܶʱûô࣬Լרҵѵֵ
ũߣ۵꿪ʼһתƵݵĻʼæһƵĲƷ
չ㣬Ӵ棬ٵպܸϡļ谮ɱϳƷƸպҲ˵
һνӵ˿ﶼƮƮ
͵СһƣҾõúϳԴԺҲǰæ
ȴҡͷҲ룬˼ҴװǸѹͼֱӸ˼ʲôǱ߾Ʒ·ߣڱ
ΡٺãҲһˡ
ĳֲ˵֮䣬δҪپģ١
ԶһСװʮֱҪһеˮͦãﲻ֮ܲ
һ죬ûѧʱʿȴӲȥʲô
ǣ֣һ·߽Լʵҡ
ǵһǵһû˵£Ĺ
ʵһ̨ԡ
ʱʿĻǰֻ㣬㿪ҳһƽƽŷСǣϵͳݡһʼ˳ȥ
ո㷢˸ʼȷ˿Լǩյĵַõ䡣ʱʿ˸ӹԱߡ
ȵʣ˵˸䣿
ͷԻϡٲ˲˽Ĵڣַ֪ô롣
ʱ;棬ָ׺˵ŴעĹ˾˳ְҲˣԺãҪʲôҵϵҪʱΪЧ͡
룬θMǱߵĿͻ磬¿һˣĵرЦ
ڱлʱʿסԼǰʣǶʱķϰ⣿ĻܲҸã
ֿʼ
ҧһڰ˵å
ʱʿ룬óСʺУʵ֤ˣåб
л˵
ǰۺŶ


66 
һȥϳ, ܵ¸ȥ
Ρˡһ˵󲻴˵ССȨֱӽ, зùˡ
Ϊ⣬񲿺ƲĴС, ˵ͷһ, Ǽδϰ, ڿ׼׷Ůˡ
ֻԼһⶰ¥ƤͿʼ, ׶ܸоڱ񣬹ҡ
Ľ뷢, ÿﶼҪ, ϳѪ, ôҲꡣ
ͬĿע£տģòΡΡ
ϣүү, ܵĴ, ô, ѹôĹ˲˵ȥ˵
һʱ㵡
Ρô
ЩҲס, û
Ρһ, ҸСЩ»Ҫ̸˸ָ˼, 
ĽǶȷ˸ۣʲôָ, , 㵱Ǻ췿ӲķԱ
ôһ, ҵҸƸ尡͵ô죿
Ρͣ½Ųټһϳᣬ治͵ơ
һһͷ¥
δٵĹǵһʱ鱨һ̽ͷ24kȻŴ󾵣۲ϸ֦ĩڵ֫嶯
Ρûаڿ͵ļƣֻﵹһ׿ˮ
ûпףݹһţƤֽŷ⣺˵һˣʵڿɹۣҵʲôҪǮĵطȰµָǡ
ŷ⡣
Ρ֧Ʊɷıʼص㵱Ȼдκÿ۵ɴӿģȻֻ֧Ʊд֡
26500ǧ塣
ҵĹԹԣ
ô׬Ǯ
ΡüôԤˣһ۷Ч൱һ3800۳ɱ35Ǯĳɵ䣬ǵϴ˵һˣֻ
٣̫ˣλ硣
ļֵ۷ŤϼͼװǮ
ǸоˣԼԣǿסͫ׵ı飬̧ͷûУúܺá
ΡͷȥӦûôˣҲȥÿһǽһ˰ɡŶˣǰҼҳ˵ǵ·ĿӰ쵽ǵ淿Сȥ󣬸ʦϰ˵һ£ǰҺõַӰˡ
Ҫⶰ¥ҵĲҵ¥»пŵİ칫ңԵͼǡ˺ʵλãĻҲԸǮǣеҾС
ڵָĦŸֱʡ
Ϥڳᷢڽţ˵Ϲ֮Ӧ
Ϣǲ෹ģڿ˱ʵľ˾˵ָȥġ
ԼҲЩ˵Ϊʲô
֪Ѿ˻飬ϸ룬ⲻŰ
˹ȻסҴҵ˸ˡ
ɢĹֿʼͷӶƷδӺ֮䣬Īеǡ
**
۵ꡣ
ɺϢԱȴǲͬ
Ľ飬Ҳɸ׵ķӣѣڼҸطܰڵӣǸµĹ̨
¥ϵķʹһ䣬·һ䣬ǵĴ
ɷôϿͻǻ˵طͷҲô죿
һƽЩ˷ܣ˵ʵԺطЩԻһЩģ򼸸̨ۺ硭ʱĻٰ˿²ϵʱһС񣬷ǵΣٴϹ⣡
ӣͷеĲҵˣֱʷǿʽ顣
ͼʮˣɶЩĶҲãǺõضεӲˡ
һSкõضε̣ˡ
ǰ˼·򿪵㣬۵ֲҪֱߵ̣ǿõضεķӣϼ·ɽ·һƬϱԺ˿SӪĲҲʱ̸ҵҲţ̸֪
￴ͷӱ飬֪ڷǮͳΡ֧Ʊݵǰƣǵΰ¾࣬˽Ǯܽ裬ϳҲԽ衣
̸ǮѸʱ;Ǯ׷ӣͶý幫˾жǮڳ̣
ҲɣʦżֻǸɣǶڻǮĽ׶Σȱ취ܽϾǮ׬Ǽҵ񶼿¾档
ʱ۵ĵ绰⻹ͷһ硣
һͷ̫̫
̫̫ð
СѾϰ˰áҰǰ¡
ȥ
̫̫˵ļҾͺãǱء
һͷһллСæ֪ѩ̿ѾѵˣҹһȦǶŶȤ󣬾ԭã̫Ϊˣװ鷳졣
һɿԸ⿪߶˻۵ȺӣһҪʱﱸҪģˡ
ÿ̫̫˵뷨ﱸһҷװģģ󣬶˵ҪǺܸߣҪֹͷ칤õĹˡʱ鷳̫̫æǣߴš
̫̫ûLһķҼѵѧУ
ٹʮ꣬ǻģķװأƷƣѡֲ˹ҪLķơ
ӦLصĵ͹ʱڡ
ҵϵ£׶ζڲ֯¸ڣҵ̬תͣµû
ͿڣһõԸһװĹעǷǳæһ꣬Ͼ˼װӪ
û뵽̫̫⻰ѾʮּҳõĹˣʱҪ浽ʱȥɢϾͣͣԷҪ
£̫̫ظεİԡ
Ļ÷ǰ
̫̫ϱôӣÿڲ˵ǰ߽һ׼ϱذը󣬻Zװ
ڳһӴ˲ļơ
Ϊǰ;ֻS˼ҵķźƢŹֵΡ
̫̫Ц˵ƣҵʱСǲҪޣɵ˰ɡ˼ұϾĸӣ󵱼о壬۶ˣ
ǼϾ˻ɴա
򴽣û£ҪʱߴҪʱ
ڶһʱԶˡ
ζ벻ʱҧгݵ÷һת۾Ȼˡ
湻Ӳġ
ֻû뵽˵ߵ˼ʹˣҲûıųӱ̬ܵ
ϣαǿӲչ˺ԼӰɡ
**
SԺʱҡ
ѧУûѧʱʿļʦܣŴӸԼзУʵһɨ
صңһ£æϴ˸衣
ʱʿһһʵҵȤ½
һȺʵҴɨ죬ǺأеȣſеԹ
ŷ˸ʱ;˸һVSOPȻɫôˣ
һۣСַ졭ǲǣ
ʱ;ݸƱ͵ιȣԴȥ˱ǱߵľգҸʱĵطˣ£һҲͼ˵ҲûӰ쵽ѧУĹ̶ʲûֺ˵档
ͻĵ|Ū˸ֲҲϣ߼ƺǢֻǡǲǶԴĵط񫣿
磬ɫ󣬰۵ҪǨַ˵
룬ȻҪطһλġǲ淿໨Ǯһϱ԰ý鹫˾˿ι˾һ𣬲˵ʹֻʹȨЩϱԺֵռһǳ󡣡
ʱ;һһߵͷ̧ۿ΢ŶΪʲô˵Ժ󻹻ֵ
ƾõķн뷨㿴ԺSоûԽԽãľôĵıϡȱˣϡΪɲʮʮǣ
룬ʮʮ
Ҿȷʮʮۣŵơ
ˣ־𱭺һڣ˵㲻Ǿƿһƿͦúȡʱв֪͵Ŀڸ֮£ܲ˵ĺ󾢣ȹƵʪ˵ǵǮҲɡ
ʱʿЦǼﱾеġ࣬סļ򣬡ǮУҪ򡣡
ֱס̫ˣ̫ˡ
ϰܿˣʱʿŻңָġٿ˵Űֻû뵽Ҳ֪
ڸ˴ģ˷صĹгһȴǮͶȥĿ
ŮʿŮʿɽ
ʱʿŲǣϱʱŮʿЦ˵ôǰ
Ůʿһժˣһ˵֪ģôҲǡ
֮УЩ֡
¸Сڵ˸˼ǣҿʲôû˵
ɸһЦĸҴް
˵ʲôˣʱ;ǿ϶벻ġǱΪ˳ĸһһá
˵ţ˸һϹ״ĸ
Ůʿǿûƽӣ
ʱ;²ˣһЦŶҳ˵ûȥɽǣΪȥˡ׷Ӷһһ´ݣǮѾˣͬҲǩˣȹԿס
һΪϵȥǴʻøػصģĿֻһǻǮ
ԣʱ;ʱ䣬ɭֱӴȥֳס
̣ܶ·򸾺ŮʿҲףɲȫʯԭأСܴƽ֣㣬򣬷ôôǮȫ˰
㣺˵ҲǮģǿɵã
һʱ;ѹͬӰͳݹȥԼҲƲסȵʮĵػشԶ˵Ҳǽ͸ϵ
˵þǫ飺MмְιȥΪǮúѧϰԺҲ׬öǮʱ򲻹ӣҸķӣҲ˳һˡ
֮࣬СܹڼԼʾ
ֻϲɫǺǵ⣬ӸסǺ¶ȱǮʱ˵
˵öԣʱ;Ѻͬչ½ӵ
ŮʿŮʿѶһۣҲЦ
ǰ˭ϲס·ӣס÷أ
ŸǸ߶߶ϵһʣ⸣Ǹݵʿ𣿡
ϵĸ˹Ůİϣѵ˵ʲô󲻾ĻǳԵֻǲޱ߷Ϊɲ⣬İֱ֮˵һأúϵ⸣ȥϣиӣӲŽԲ
ĸ֣Ƕˣ󱳽ֱһѱиͱһ
ʱ;ıƬ̣Դͷ˵ûһأ
Ҫʲôģǹ̡
ֻۣҪ֮
ֹ죬绰Լʱ䣬һͰǰ̨ݻᡣ
˽񻪰칫ңֻһװϣüǺűʻֳ飬˸ɫֽƬƵģԼĪֻд˲ܿ
ϵ绰ͣ˷һڣɴذŹССһ칫ңһɽϢ
һ壬Ǳ·˵ƣ̨̨ӣ͵ˮ׼
ԼĪӣ⺰һ䣺Сʱң
⾹ԼͬӦá
ȻһŹϣʱ˳ְѵ绰߸ˡ
ָ|ͷҷһ£Ǹ˵ǸæˣĩҪһڡ
Щôܹ˼˵ҸñǸֱ˵ɣ̫ʱ䡣
ֱ˵ذԼѡƬͷƬβг뷨˵˳ûһ˿ĺֺãģרҵýɹԱ۵ҲChaleĹӦ̣Ʒ̵ԴһϣƵġǵ˼ãеڿǰѡҲϽĿÿһε⡣
ֱ˱΢Ĵ͸¶Щ־ϲ
ôŹ棬յĵط
ѡÿһڶ⣬Եù⣬ǰ棬һЩԸ߶˵Ʒƣֱˡ
ȻҪߵˮױƷݳƷ·
ôţôƷƷϵͨǾ޴Ĺ
Ƭ̣ôŰɣСܰæϵһChaleƷƷ𣿲ͬͶǮֻҪУҵȷһЩ߶ƷפĿ³ɱ۸ǲСܰҿԿȸĴȨ
񻪵źԸɱۣڼӼ۶٣ǾͿĹ滮ˡ
Ȼѣ˵ѶȣҪѺͬĸChaleƷƣ˳һ£ٷ㲻ˡ
һ·ϣջķᡣ
˸ȷ½׶εĺ˳ȥĿ飬úٻķʽšѡĴ죬˳һӾսĿĹ
**
̫ƽһ࣬MȫѶ
KevinѾ˺Щ죬һ벻
˯Уһ˵MţĴˣһҪסShi Tu
Ȼۣ˫۵ź컨壬ͻȻشˣShi TuShi TuûѣģͣǴְBrianߵģ
鱨ϢԴԴϵػܵAlex
һԼסĺÿ嵥УǸעĿ֣ôȻֵ˵Լ¼ʵоƬ̫ˣʱӡ
绰㱨Andrewȥһ˻ҵʸס
л˵
ǰţŶллǵ顫


67 װ
, Alexվ˻ϡ
Ϊȫˣͨǲ̫һġ
ϱĿģЯƷ, ԼԤƻس̵ʱ䡣
ھһ죬ζҪһ⡣
ĿΪ, ûڲ, Ҳζ, ý˽˳ͷ칫¡
AlexЩ, Ŀǰ, Ǻ, Ͼ, Ҫóʲô
ԣܿƶصر졣
һʱҵذ߶Խ, ˽Ŀ, Ųա
ʱӽĿ, ʵʩӲʼγɳۡ
һʱнۣչĿ̸, õս, ɫϽȫ
һ죬س̡
ʮĹ, ƻʵڶС
߳ͨԲվ, ˵, ĪдӢĵ, ģҵlogo
վȺ֮⣬һ洦ɼĿɫװףһڿ۾ΪߣյıԵֳһӰ
һʮƽĳ࣬ӵ˶ת۾û˵֣AlexţǼͬ£۾ϡ
ӣԵ˸ͷȻ˳˳ߵͣ
һɫ߳ɣɣAlexȥ̧˵ͣҵļһٵؿͣ˿λĳ
ЧѣAlexŷ̥ʵ鵽ߵ𣿡
ۣʱ;ʮ꣬ѻ飬Sϵڶʿоȥ񷢹һڿƪǵһߣ򵥽ǰ;
AlexŤͷЩ
ƺͷЩɾģһ벻˼ʲô
MΨһһ̨ģ㻵ˡ
֤ݾ֤ݰץ˲ͺˣŶǷˣǻ㶮𣿡
û֤ݡ
һAlex߶ⰲȫǽ£ʲôèܻȥ
Alexۣȫ˿ˣʼ̺ʱ;޵ν档
ʱ;ź䲻ƥĳ죬ɻǰ˵Ļƺ¶ŸⱩ¶оƬϵ˽̶ȡ
޿֣Ǳоģ
̫ˡ
AlexS󸽽ıݺ󣬰ѳһϴ¶ϵ
ϴװʱ;вϣѧϵģϵġ
ЩڴAlexڳʲô
**
SмĳĻ۲ɹͬʹĵ죬Rosieյһ׺Yang\'s Qipao䡣
ʱʿ޸ĺ󷢳ģдľȷͿ͹ۡ
Ρ
һΣ϶ChaleԻгӣƷƶԣؽʮһ˿ڵĴӪͶ룬øߵĻر
ڶΣҪؽ˻ýԼƷĴʩ
ΣѡĿĶλԼʺĿȺƥȷ
󣬷ǳгذѡѡĹλ䣬Ϊʼ档
Rosieյʼ˵˸Ȥ󣬻ظתظԱ
ûڵյţʱ;οΪ·Ĺϵʼշʵʱˮƽ
ʧ
ʵңܲܡ
ʱ;ģԶʮСʱţʲôϢҵһʱ㡣
ǣҶǵ뿪ʵңĩ˻ܲĵضҪػñ˿Լš
ʱʿĵһһӦ͵۵ꡣ
ڵŪһ̨ʵ硣
ʵ֪ͬѧġ
̨ĺͬĵͬһ죬ɵԤҲʣ˿ʱ˸֮ã˻Ǯ
պ֪үһ̨ʵ硣
ǵĿʱͷС̨ʮߴƺڰ׵ӻǰü档
ҡ˵ҪװԺСʱ䣬Ѿء
ңߡ
˸˶ƣ԰Ц
ﲻɫذ¼ãģ̾ѽҪʱ;ʱɣôҿͷˡ
˵곯ʹ˸ɫӹͷ¼Ĵӣֱһûأֻܵȵʱ;ٿҲ̫尾˵㡣
ＷüŪۣԼͷӾ˸Ĵָ˼ǣݼء
ͽô˵ɹȻ۵عŪЩ·ƺʮƵĵߡ
ôͷǵͼ˼ʱ;أһ˵һ۷ߣһֱѾͷ㿪ԣ
ŪĿպдǰ漸ѩ˸S̨־Ե׼㲥𣬻ֲ£롶⡷ĿƬͷ
뻶һûͲھͷǰһ
ۿɼؽţֲֻͣžͷ°ڡ
ͻȻǰĳ
ǺҲһ󣬵ӻŵڸŮͷ
ӻ˵ۡʱһ˫ٿȻͣ
ĻϣͷѾף˵ʱ촽ڶ£һĿ
˻˵ʲôɵʱһҲȥˡ
ٻSʱ֪˷磬
֪ǮͷһĻҲ˽ȥ
ǵĿ棬ûĻǿϧû˴ˡ
ڴɳϣԼĲɷã̾Ϣ̫Ϊˡ
Ҳ֪Ϊʲô˵Ĳ֮һ
ͷ۽ǵʪ⣬ٸнЩʣʲôΪģԺϼεӣͶϰˡ
ܹȵظͣǣ
ӿĪ㣬ϵû쵽£쵽ˡ
ҲÿСʱҪﵽӲﵽĸ߶ȣǶӻʮֵġ
Ž۵̨ģشMۣͷģ統ߣ統ϻý
ͷûôˣһ³һ۶֪ô
ôӻϢɣû취㲻ã˸ôõͽܡô˵
Ŀ뻶˸绰һͨȰ˸ꡣ
뻶죺ôM𣿡
ּںѣѻת뻶ý鹫˾Ѿ֧ˣѡǱҲüĿS̨ĵӾɹȥ̸
뻶Ѫ
֪ԭ뵽ʲôͻȥ
ɱʱѪý壬Ҫöࡣ
ԣҪҪǼʱ뻶ûһڻؾ
ҵ绰΢΢̣ʢЦӯӯ
ﳯ˹ָһЦù죺ҲҪ绰û˸˵˵˵ӣĺŮͯ˷ӣ
һۣЦóãϾҲǱҺĸŮҵøÿһϴĸŮһ˷ǶҵΡ
ƣ£Ρվſڡ
˸š
תͷȥʱÿָϰˣʹȻרҵĽǶ޿ޣǻҪؿͻȨһȨϡ 
˵ţװڴУͳһ˿ڴ鿪ӣ澫ϸϤǰϡ
ǰ漴ץһУҲҵض꣬ȥʲôë
̧ͷϵıЩ㬡
ΡЦʮſ㣬ƬûбĸүʵϣҲȷǸү
ϰ忴ûɣ㻭1ף1.1Ŷַ£費ҪҰæ
ֳ˰˳ɵעע
ȻʮңΡȻһèץһ㣬ֻܣϳҪҪĹ氡
Ĺ棿
԰ڵѭţԺܺôٽ۵ġ룬ظһǲǾͼסˣ´οǲǾ򣿡
е˼֪󲻹󣬼۸ʵĻԿǡ
ģ۸ܺʣҪS̨ģ̨ģ̨ġѡĿ֪ɣ˼Chale׼沥ˡ
Ρʼ濼飬չ˹ڹ浵ڵۡ
ֱӵԺԼͷȻûʵǵضΡ
ٻȥʣƺֿˡ
ˣȹʱʰɡ
̾ˣҸ̫Сˣô˷׬Ǯ찡ȲǮ̨ῪԴ
ЦеؽĲõڿ࣬˵Ǯסģ㣬Ρ֧Ʊ㲻㣿
ϸϸζǵǣ㡣
ڡ׬Ǯ족Ⱦ£ֱɹ˼ѪͨѶ¼ʼѰװ乤Դ
**
SѧԺʵ¥
AlexѾⶰ¥죬֪ǲΪ˵ͬҴĶ࣬ûʱ;
һûڶֵذ죬һֱȵڶ¥ҲûһɵӰ
ʣʱ䣬
ΪһİȫвԱAlex ߱׿Խѧ˼򵥵Ĵк
󵨵ϵѧ˳̤ʵ¥
ʵ¥¥ϣװűѧФ񻭣ԼǱȡԡ
Alexһ̤϶¥Ⱥһڹϣʱ;֡
һʵңˣʱ;
ҵˡ
סһҧŰǰ׳ʵʣʱ;𣿡
³ŴѰӴųһ˫۾ͭɴ󣺡˭
ʱ;ҿдAlexָŹ塣
³ŴѰȥ˵ǶûˣҴطˡ˵꣬ѹϵʵҰŸ˺ˡ
תͷʮֲ˼ضԹӢ˵ûʱ£ĸʵģ
AlexƬ̣˵ֻǶʱʿıȽϸȤͬ̽̽֡
³ŴϵͣAlex̨ǰŴӰͳӣһ˫۾˵Ҷʱ;ı˭Щİдģ˵ɣʲô˽ģ
³Ŵ죬ؿʲôĳһ
ˬԼˡ
ԭʦֵĸоôˬ
ѹAlexİƪĶһ⣬ޣеĵʶʶƴһԺԼǸä
ҵʮ㰲ȫԱAlexҲǳصģݼʮֹأŶΪѧϵ֣̽漰֪ʶȨȷȨģ룬е˵½۰ɣܰԼʱ;
³ŴһֳգЩŤǾϵɣȵţ㡣
ͷһۣǹһЦ
Alexͻͻһƾְҵ̴򿪺ͨѶ
Щ쳣ҵѾһҲˮ
ָĿĴš
AlexһжİĿ־УʧضΣա
ǰʱ;ǷݺͬM˻ںͬգ˳תʮ𵽻˻ϡ
Ǹ˺Źϵʽ»ŵ绰ǼShi Tu¡
Щ˺ʱ;뿪֮ǰ൱ɵʹƵΣ뿪MԺ绰ͨ¼
ѽͣM̶̼죬˲ھڣȴӪ䶯ѵġ
뿪еҲֹͬͣһ£벻ܵ
ԴӸĿԶѾѵ򿪣ԣһ󵨵롣
Alex룬Ҫ׽ˣֻ֪ǲ룺ʱ;Ӧþ߱
λ˸ǷﲻM㿪ھѶȺܸߵĵҪҪʱ䣬δصȵõĽ
ͺá
ڼ̽ͷΧ֮ȾͷСźù￴˿ִյһʵľϣΨһһԿĲǰ
ɻδȴսͱ׵ס
ת¥׼Ϣ
ṩϢôڣѧУϢĵط
İʳںȻɫһ䣬Ѹײڶ֮ͳһǹ׵ڵסAlexۣͼıҹѧóǩ֤Ҫ顣
AlexͷһںڵǹͲMǹߣ֪ǿЦһǹ
ûдκǹеһʱ䣬ѪҺ䣺侲û˵£ֻ̽ѧġ
װı¶ڵͨѶ˵Էͼɻأٰǲ֪ͨS
˵꣬µͳͼ·AlexƷŤһѹȿһ
Alexһʹߡ
֮ǰôһɲǻԼɼˣΪɹԤѣûʱ;ĳЩײ㣬ķʽȦ
⵽Ǹʲôﰡ
վˡ
ǹ·ǱĸоȻǿҡ
Alexһ˲ͽתʵ˫֣ʾͶ
ֻһ⣬ʱ;˭
Էߣûʸ֪
ĹһжѸ٣ܿһӢдšǲֽ֪ͨݵAlexǰ
߰ɣ
ʱʵ¥
³ŴݺݳһӣԴһͨʱ;˵ʦ֣Ҿˣӽ쿪ʼҪʵ̿ǸŰҰɡ
һ죬װģ
Ÿ˿Χ⳵SлʱʹݵѾѯ
ؽһӣѸٵְ
ȫڴʹݶǱܵģɲǲ֪ͨڴʹ˵ǺϤ·
ʹ֪ͨAlexʾźϣ˽Ļ
Ҳ˵ᾡȡAlex´ηûĿԣAlexȻޱȴܡ
ߴʹСݵſֹϡ
Alex̧ͷȥʱ;վԶһӵı¼׷׵ͷ
αװı¶ʹ˸ɫƬֻ̺ʣAlexʱ;ͱ±ˡ
ʱʿΪİȫұڳ
ʱ;ͷ⡣ȻAlexЦ⵭˵¼ʣŶоƬ̫ˣҲͿƽ⡣
Alexɴۣ㣬˵ƽҵ豸һβ˲档
Alexҿûô˵ȥúı档ûôӣֻǸоģΪҵĹҿƼ۵ĽŬɽһעⲻ˵⣬Ĺְ𵽵ʲô
ʱ;ЦЦ⣬Ҳ͸¶һ£豸оƬ˵˽һݼ޽Ӳϣ֤ڻڼ䣬˶M鱨
Alexѳ룺㣡
ʱ;Цɫ䵭ԣϣǺڡ
ɻ
۾AlexǸڲָӡļָס
л˵
ˣΣˣǰ۵ıͺŶ~


68 ʵ
SԺ, ʱҡ
ʱ;ʱҹɫѾ
ڵˣԱ̯·ͼ, һԿѹ档
ţ̧ͷʣôô𣿡
ʱ;Щƣ롣
ǰAlexڸٺ, һ, ں潻档
Ȼ鷳˾, Щʦڡ
ϣһܹһݰɡ
µĿ, üë΢΢ؽϵؼŽڵĿ
ۿʱ, һӯ͸, ۽ʱ, ֿ̹ᡣ
ʱ;ٿȻػߵ, ë׵ͷڳʲôԿ, 𣿡
߲, ɭȥβ׷ӵԿס
ҧűʸˣָָűʼǱϵ֧ƻ׷Ӷëװһ¿ǺôһǮ
ʱ;ıʳ, ƽüģҪɭͿ, һװ޶ӸѡͽῪûطʹ, ˵һװܶϿø͵ļ۸, Ҫ, ץССϰͷôҵ, Ϊֶֻðҿɻÿϰš
˵̵꣬سЦ
һۣǷɭ黹Ʈʱϰ壡
ʱ;Цˣ˵ˣЩһطĴþͺˡ
ؽɹͬ
˿ʼظʼĩβʮ֣صٴΰתɣŷ޻̳ڵع顣
վǼһȥ
鷳м䴫ΪһĻң˽ƾһֻܻĽ׶ΣǱ꣬ҲԼĻѾ͡
ֻǵþž޵˽ô꣬ٺõĲŻҲܱջƻ
ȻһˣҪ˵Ĳֹڴˡ
⼸ſ˶ţ幣ϰ£˰Ҳ¡
Ϊʮֽꡣ
Щȥ˲죬ʵ干ʹ಻ѵذʱ;˵˳ʶԼ˵©Ժǧ˵Ҫ˵
ƫ
ʱ;ʲôµΪʶʱ;ƫ
ʱ;׸ʲô˲õ³򶼲һؼˣ
ɿźˮС˵ŶΣʱڣ׵ĲŮˣǷ˸
֪֪̾治֪֮࣬ҲʮֱϷ·дţΪףǲҲһﲻһ
ưͳԻп˵ֻ޺޵طġ
ɴȥʱ˵ǼңٲҼҡ
ߣͷĿУЦõص˵ͷ˼ǣİɣһġ
ǣϰϾһӣʱʿ˱ˮڿһ̸ӡ
һ£Ǿżɽǲʲô鷳
ں󣬻ϸһǲǷǳ͹ۡ
ʱʿһ죺ô˵
˵µڼſˣʲô£
ʱ;νͷö˵ɵֲ¼ɣָͷָˡ
Ҫһ
еص¡
أСطı飬ˣǱļǮƵĴС㿴ˣ
ȱǮ飬һҲš
ʱʿ޿κεЦˣԭôط
ǸοԼЩ⻷ǸöԼϱʾ۷
ϾʦĸɲôΪģҪôԼ˹죬ҪôǮ
һں꣬˵ʵøģҲμһĿЩɹܵǲ⣬ԣ˴ŵЩͷˡĿûñЩýŷ
˴ǲ֣õĻʮֿɹۡԣƲģĲӲġ鷳
˼·ʮǢظšáԶˣ׬Ǯ𣿡
ʱ;Цˣ˵ǼҲûҪоƬɣ˵ˣϰ׬Ǯ𣿸·
ҹʱʿΣʶغúõźһѼէϰ壬һȫĶĳ
**
Ļ
µƸ壬ٴΰݷ档
ϴĸܲͬһأû¯ʹÿռıԵɪš
滹һѹӵģװ͵ͷ
ΪʮɧĿкλʲô⣿
񡱵ƷճȦٻд˵ġ
ͱδٴĶ˶ԷѻݣΪ˰ⶼš
֮ǰ֪ţǲš
䵽ָϣʮּᶨذЩ⡣
ʲôûС䣬͵ôһʸʯֻŶԼҪμϸů
ӹס
û档
ֻһһ˵²̸СһװĹգԼʦûкʵѡƼǡ
˵ã˵˵ѡȻеģҪˣͷĽԴԸλ
죬̲ס˸⻰ȥѧʲô
棺㣬Ҫѧ˵ֱ˶ʿڵѧԣ롣¶˺öˣϾͰ
ʱš
˸ǸԵȹдһ·͡
ܿ죬ż˽´۲ⷿӵÿ䡣
治Щܷӣⷿҵģֻһ¥¥ߵĿ¯һ򿪣䣬涼ůͺ͵ģٿֺװޣ껨ʦģٹһ궼ʱĶǲһ
ԭҪⶰ
һ£߸ӣԿ˶ԷȻ˼
֣һʣΪʲôֻһ¥Ҫ
ͷǰΪʲôֻһ¥ҲҪ
¥ݷ֣ŤͷһЦⲻӦøԼһ׷Ϊһ·һҲԲһԻмҵ׶
˵һġ
ǰܶڳˣҹչ·ѣΪڴ˰׬Ǯ־ȻΪ˴·ķ
ſ¥ʹ˸ɫÿ˵ȻҲʼ۸񡣡
ʱ˴źɫ뿪Ȳ裺Բ𰡣ǼʲôʱҪҸǰŰš
²ˣ⿴ʦʱ䡣ˣıⷿӣô
ǰں߸һ£ʸʯصһ£ʱǱڿͻ˵۸̸ôһĵı۸񲻻
˸Ƴ
˼ʮ
ãһߵһһ˴̼ģ
Ƭ̣˵˵ʵֲֻһ㣬ü۸ġʮʵЩˡ
ϵ㣬͡á
ԼǳϢˣôķӣФȻ治ɫ
񱻲β͵èըëϼ·һ
˵мͷ·о
棺
ݸˣֲ򣬻ͷϵ㡭ܸ¥һ˵Ļ
˵˰죬۸Ϲӿ
ɬȥԱߵһŪãֹ
ʣΪʲôڱҲÿտյıȱط
һⶼǰ԰סģŵı̣ó
Ĺעȴڱ𴦣¿һۣʵⷿҲģҿҲܺΪ·¥һ
ץסлᣬȰ
Ǹ󷿵¥ľ¥ݣ壬˶ͷ·ĵضΣʵȱҪһЩ
治ӻ磬Ĺߺ͹ա
ϰ½۲죬ɽǶյˮҲġ
ٻص£óƸ۵ƣ洫ǶóԸ⻨Ǯѧ
ҪȥѧȽĹˣЩɵĲóˮ಻󼣬԰ɣ
̲סˣָϵĽָ˵ָĹգ׷ʮҲ׷ϣοѧ
˭װƣκ顣
һ봹˵ܸҿ𣿡
Ƹۣʱ;Ǯиȡݹȥ
ָ֮ǰһ磺˵˰㿴û⣬ýǡ
˰죬صͷ
ȻͳװڲķŴ󾵣Žָϸضꡣ
齥أɳԱߵ̨ƴ򿪣һ󣬵һ˫Ẓ̇ǰһױϰ⾻ɫȵʯʵڵȥţ˴ˣצⷨôôǷ滹һŰ꣬˹ָ̣˭ģҪѧҸѧ
Ͳ
ʣ˵ֵָǮ
ļʲôʱѧֺǧĳëģ
ɸֵһ˵ʮˣưʮߣһûô
ʸʯⶫ˵ϲⶥ
֣µ֣˵ʱ;ôһȦӸѽָóҲǰţ
Ӵˣ֣жŮ˾塣
˲ĵ飬һƣ˵⻰˵Ŷָܸʦѧյ· 㿼һ¡
**
죬۵ꡣ
һȻ˵ʲôһ֡
ֻÿһʱ;ѹݸ
ʱ;֣˼ǣҡ
үһ£Ҫ顣
ʱ;һЦʦҲǴͶأЩⱾҲзݣ֪Ҫǹⲻȥÿ½ˡ
óݸͷıÿһƽǶǮ׼ðꡣ
ϾǼġ
Ǽֵʮĸӵʱ;ľȫµʶΪƫˣ󷽷ռˡ
ǣԼͷܱܲôϹŶյĴעԺµģʲôͷԵġһһӶꣿôأƷƶעˣٹ꣬۶Ǿͱ𣿡
˵Цʱ;һ˽ζǣҲѧһˣδ˵ģͷӾͱؾˣⷿˣ㲻ȥҿҪȥ
ʱ;öָĶϢʵıͨԲݣɹթתøǣ˳ȫݵʵľҾߡ
Ϊлʱʿṩ˶ҵĵַϵʽ
ϣʧǿǸӢŮ鱦εݳƷ
ֻʱĹܲ
ǵͷ
ʱĵ绰ˣʮֹȥӵ绰
ŵģһ׵ǮһۣʣǸδ΢С
绰֪ģ˷ܵԼתMĵһʿյˣôû뵽200˿׸ȻյĶ
ѵ绰˹ţԲ˿
ЦЩ޹
ʱͷԼļۣΪɾ͵Ͽɺ׷ңֻǵ˵һ߼ۣҲûüëһµġ
󰡡
ѵҪǨ£һҲԼҴ籨һżϻƮƮذʱ;˸ҵ칫ص׳ٺг˳˿SܲҲеطˡ
֪ˣŵ绰лл
￩֨ЦЦԼҴôʱ˲һ͸ĸΣʱ;ٲ
ոչ꣬ɸпĺһ׮һ׮ȥþƺòˣ磬ҲҪͽܺ;һ
ʱ绰ˡ
ȥӵ绰ͷİգʣС𣿡
ǡ
Chale̫гܼģChalęͶTVCأRosie죬˽һĿĿǰı
ͨÿĿİ˼ˡ
һʱ;񻪵ıۻϣɱȥڡѡĽĿԣ۸Ѿʮֵ
ȻĲû˼˵۸û⣬߿ȶƬͷҵ䣬׼ú֮ͬȷӰ汾ȷϣл㣡
˵꣬ƺ׼Ҫңæ˵Rosie˼ҪӴԻӪͶţ֪ûпûŮǴԣרΪгͶһأ
סȷƷڲ۹ء
ĿǰChaleȫͳһýƻԺƲƷûиݸϸֻչ
ϣ̫ĿȺ͵
ܲ´ָ̫ܸߣԣĽѹر
佨飬ƼյĳС
̫ˣڿ͸Ȿʡ
ƷŷĻ̫Աȵġƶ󣬶г
˵ϰնǲŷŮǣôܶİ²ʲôͬУ
ð죬˵ĽмֵһؿĽ顣By the wayûʲôʵĴ˽ң
֪֮ǰΪǸۣRosieʼָҪԸǾԲỨʱ绰ġ
ôҲ벻ֻһأȻҡ⡣
绰һͷǳЦŴʵкüŮƷͿڱõģǵӰ̳ӰиѡһĿԨԴôҸ˾ãСǲѡ
**
ѡѡĹɹͬı䷢ġ
˵㻰ܸɴظǩ˹ͬ
ƾݺͬڸһӾ硶Ů˺͹Ĺ
һ죬ȥϳΡ̸⡣
ΡƼʱS̨ϿĵӾ硶ⲿ粻õĳɱʮơ
֪ⲿ罫Ϊʺ
Ρ򵭵Ϊ⣬Ըͷ
ʱ֪棬Ƕôˡ
ҵʮ꣬ûô˳˷ܵɡ
·˳ʱͻҪдͷ˵ȥˣæϸС;ǣúȼ
˵ãͬ𣬹չ·ڡ
һ߶Ƚ۾ƽͷǰһƽ̩ɽǰ治ɫƽ
С㣬ܷһ𣿡ҲʮƽЩۻǡ
ɻʣʶ
㲻ʶңҶԼɷʮϤȤ˽һΪ֪һ棬Һǰ治Զһһָ
ûܾбˣ˵ڵء
һѸײڶ֮ͳһ˳ָ˸
˵һϵĻңӻͳ֤Ǿ죬ΣṫȫǴߵ顣
л˵
˵׵~
ǰ۵ıӣϹغ׹Ŷ


69 л
һòˡ
̨ʮ, ͺ¿أ˰ֻҲûʲôǲʶ, һ־ʮֵص
˴ĿǰΪֹóԵľ˿ŶԵĸꡣ
ʣ, ô, ǲǲ˲θڣ
񣺡û, Ϊ̫óˣĥô
¿ƽʱͷԷ, һ˽ô, ر˵Ҫѧ, ʱ, ҽ㣡⾩˿Ǻ¥ҵ, ÿһ, ǵһģһ
ŶӦùɡ
ʱ;Цˣ, 𣿲ҵĻɲ֤ͷܻԭ̵ա
Դ˾ЦҲûоӦ, ֻ, úʡ
¿ʱ;ƱյǿĲ, һٷûþͽ¥
ص, ʱ;鷿
ôˣǲ𣿡
Լͷ, ɫʵи۾, ·סҪĹ£¾ˣܵ˵ʲôƵģ̇ۿԣʲôңУΪʲôб£
ʱ;£סɫһ䣬ڿнһ䵽ϣ˼¡
µܼװ·
ֻص㣬þƽ˵ǵϴθΪʲôᱻ˶֮ǰҲ˵ˣĿǸܵģ˻̫࣬©ϢMļߵıҰŵģǶҵĹ˽⣬Ӧûãʱ㻹Ǹһᣬעⰲȫ
˵꣬Ҫ⻰ĿŶһĿǰ֪ҵļѾǲˣⲻ󣬲㻹ҪСЩ
˿һΪʲôǧһծҪӾء
ʱ;
ʱʿӶԼһ͸ʡ´˵иˣȻĿռ䣬ţ
˳ַ鷿ţ˵㿪θСˣʼӾ磬һԡϴ衣
ôϴнϾϰǷ֮󣬱ҵģ
һػأþƣģҴˣҸղֻǶ飬ʱʿĲؿɱ¿ɼɽغϣ˸
ٶĻ飬ǹͺƤĹ
ʱ;ͷ᲻صذ˵Ϊ˹֮κ˽⣬ҵȨ棬ԺǵƵʻָÿΣڰʲôִܶУͿӵ״̬
˵ӡĸ֣ҧ˷
ûˣԼһڣʯͷԼĽţɵƯ
**
кܶණ޷ƾƿصģ֣簮Ľ
ƾǮİУӻÿ֡
Դý鹫˾Ҳʼˮÿ춼֣ܿΨһֵʱ򣬾ǰ⼸ҹ˾һγһܱ
Ϣʱֻܱ
һŴϸϸӵİֽԼָͷ̫
Դ۵ԺȡԼϢգֻ糿Ϣ졣
磬ôҧűʸ
Ѿܾûӣʣôǣ
ͷ̨ˣôЩҵҪǮĽһ𣬻鷳
˵ļ϶ˣֻ˶εذֻҲδͷʼˡ
Щɢ֣Ŵ졣
Сڴεʱ򣬶Ӻϱϰ壬ֻ֮Ȥû뵽ϱ⣬Ȼôˡ
⡭ⶼǸ۵ˮ
ţǣ۵ģεģйģ˿ǸùܣеĲ񣬾ĿǰûвֻԼˡ
ôôǮ
Ŷѣս࣬ͷͶȥٵġ
Ĳˣɾ֣ȥЪţϱУһʱ䣬̵֤
˵ռ˶ϱıˣȷû˵
˶ѣʱҶˣܲϱ㣿
ӿǧ顣
ԺÿܸһΣͱˡ
̫ˣȥ۵ꡣ
ͲЪЪ
ЪЪ׬ôǮЦŴס
ŹϺϻʼˡ
ųƤ
³·ȥ
۵ɺﶼڡ
Chaleĺͬǩû죬RosieĲϴM˹ҪѾԤбóɿխһĲ
ʦṩĻ壬ĻۣҲǴ
Ϊ۵껨۵ļԴص
ɣѾͷôˣ
˱ˣʱ;ȥʵˣҾ͹۰ɣǻǷű˺öء
ʮ߼ۣĿǰȲʮ֮һ
Էĸ
ΰ۵ĹԲãϣһƬҰݡ
һ죬¹ܰ椺椣֮괩ϡYangs QipaoΪĿ֮һ
֮£ϰɣȻ֮
۵ˮ˼Ƭκ轣һտ˹ཹðݣӱøӰ
ƬУ绰Եʮͻأ
绰һͷĽӲѵգСģѾյɹͬû飬Ľ飬ڲҲͨ飬רͶƬ㹤λ㽨Ůǣ֪ܷæ˽һ˵ϵʽ
˵ͣһ£΢ŵЦϣ㲻Ҫҵ³çһᰲרֱϵС㣬湫˾м䴫ӰǵĹͨ
ƣֱ˵ذѺĵ绰˹ȥ룬˵Сϸ˰ᵼݵƬϷݲ࣬ȫƬ۳ԣƬڼ䣬ƬӳĵڣҲʺϻг
ð죬ĲԼллСĽ飬һΪҪĲοݡ
绰Լߴҵ
ǱߵĽɽû躹ޣͼ֮
̧ԴԼۿҲŷ֣⻨ôôѾۿϹˡ
˰һ㣬
ϹҲ
ʱҲԼôʹӽǮ׷ŮһǰͭĲԡ
ΡϽӹ֧ƱĸоԼˣǮ̫ҫˡ
绰ʱ
ͼϹĻۣ˸߹ȥ绰
һǰȻ
׷ŮƺѾܾùˣէȻǵ䶼һ룬Ű˵˰죬鲻Ըغ绰
ȻæµгûϢʮָл
Ϊ룬ܰλԼҵ顣
ͬʱۺΣҲ֪Լʱܵز
Ȼĵ绰˸о崺磬˵ϰ壬ã˵úܴ󰡡
ˮһĹάҲãӰôˣ
Ȼ绰̸ĵӰ
Ƚ룬ϻŮƳ׵Ƿ켫ġޡƬΡ
룬֮ǰ˵ҪŮһ滭棬Ӧþͺܺʣֳɵģ㲻⻨ǮֻӰʦƽ棬ԣܵҪԼҸƽӰʦ
ȱӰʦ£൱˳ԺʴֻͣҪԼһ˫ӡ
ɲ飬Ѹٸл˰Ƭĺ⣬ΪƬæ֮УǵԼ΢
Ϊ˱ͶұϣмɵʣˣʰƬиĹƬûĵݿԽܣ
Ȼϲ˵ôɣҳﱸһŶӣŵӰİ׸ģӴűһλͷҪʱҡ
ʲôԿֵҪŻ
Ȼ־ˣźʮֲƥģĶԽǮĿ
ңֿΪܣ෴ȳϵؽ
ãȻǿϵĶԼңΪδġ
ֵĶ壬΢Щ飬ȻģѾܺˡ
˵绰Ѹٴݡ
ĵһʱѵ绰Ӧ绰ѹúܵͣһ
Ƿ˸ˣ
ϰ˰죺أ֡
Ȼ֪ݵ⻹ûڵĵزʮò֮ûʱĸƽ档
˹Ȼʾⶼ⣬пˣҲóʱοȥԸ̷ѩһ찲ѧϰʱ䡣
ﲻɵø̾һ£ĹȻԡ
µ绰ߡ
ﻺ̾ãûǮҸôЩ׵
ɺһۣԸٵģûôۡ
ʦ˵ʲôأ껨ô׬Ǯ⣬ɶҪ㡣УϴΡ˵Ĺ»ؼǵøҪĹ;ġ
Цôô£Ϊ˸ǹ湫˾⣿ģûʹ𣿷İɣϣϰ岻ģҲ˵ġ
һˣЩ߰ʦͨ
ԳɰӢ൱԰׵ġ
ת䣬ֵѧҺѧҺúоΪܴ˾޴档
**
ʱ;˵㣬ɭһ
ûĹڻһļСۡ
ֱƻʱ֣ɿȥŸˣѾͷ߰ɣʣµβ
ʱ;¹ӣ˳ѷӵװ޴һ
ȥ̲ꡣ
Դ̷ѩӷԺûԹ
ĻƶİףȻҲȥӡ
Ҫ¥ϵС䡣
ʱ;ͻȻ˽ͷʣʱһ𣿡
̧ͷ۾ϧûаֱҡҡͷȻǡ
ɭSеһز̼ҵСóͼֽʮ󿪷ĸӣһ޵Ư
ʱ;ϼ·׷ͼֽ˳ŵǰǼô
ɫĻľذ壬컨࣬װ˵ذͬɫĻڰ壬ҾʵľƤʣеǮ硣
ܡϱζǱǱЩԪء
̧ͷʱ;Цװۣôϲϲ򻯵ʽ硣
飺ϲ
ɭʼʺƨɩӣƵȻˣѧУƸƴƵģ⻭ͼͷоʱ䣬Ҿ߶ǶƵġɩٿס
ʣ׵ĸӣȾûôϸóȻרҵʿ֮֡
׷ķͶһֻһ׷ѧơ
ʱ;ָŸ˵״ͬС죬ƻһģ˸۵ܵܵķ䣬΢Щô
⼫ˡ
жĵ飬Ͼ˼ҵĸжˡ
ֻǮڸ㡰߶ȻܡĿ
ԣͷúǹɡ
ʱ;֣ɭ˵ǾͿ찲Űɣ»ǮҪǿ죬ܰ¾ͱϵһȥ¸ܰȥ
УİɡȫSеİͷΪĿ𡣡ɭ˴Լؿڣʾϡ
뵽˴ıǻһҪһ£֪Ѷô
ʹȨʱ;ѾˣΪMѧ֪ͨûյŰǩ֤Ҳûӱߡ
ɭƮƮһ֣ƺС£ֵСΪ
ɶһʲݵģֻ̹˵Լʦ͵һʱԼȥ
ǷһֱסҾıšͷԡͳһ£ذĥǽķӣҪľ泹׷ˣʧȥζ
ͺá
ڼҵֿ칫ʮֲ㡣
˿İ칫ңܷŸˡ
ʲô̵ģ
**
ƽƽһ죬Ȼڷۡ
Լţַٶز
˾׵۾еԲսһ²߲ݶʮСʱ١
·սʱ۵ſˡ
ΪＯиϹMĶЩϿ͵ԤԼˣϰߣûпӡ
ӭšչ⣬һƤݵĺνá
ѽôˣЦ
ԴӺڰĿʽϣʺͲСˣ˵̫֡
ǸûʲôȦʶˣΪ˿С㣬Ը⣬ġ
װ֪æֻѽ
ѵƤݴ£һë֯ȹճĺġ
ʰߣʵ˵˺ܶඩ㲻֪ɣѾЩĴ档
ƽʱĿ޳Ŀޣڵ绰޲ڡ
ĸ˵ӣ˺ôһȳ
˵ΪĵպVogueµķ档
λŮǣѾΪûϷĶ⡣
ʱд󿯵ķ棬Ȼ֤Ӱ
Ϊ⣬޸ֵ֦һӰиŮԽɫϷݱεĶϲ١
лúϣҽ첻·ר̹лл㡣
Ųµлʲô
Ƽ磬˽ģǷĿǰӰȦȷûбȺʵŮˣߵҰģ㹻Ⱥڻ
лʲô˼ҵȻɸѡ˺öѡˣѡChaleģôΪһƼȥĹ档
ú統
Щϻ۵Chale߶ͳ£ֻǻԼŮǣǸζЩʡ
촽㡭˵ʲôʲôChaleĴԣ
л˵
ÿΣӵ¿ҲȲ㰡ʱʿ
׷ǰ۶кŶ


70 շ
￩һ, ѵ󳷻˴ˣ
֪ChaleһݳƷ˾Ƿش󲻿ɿ¼, ƾ̫гܼ࣬޷ʱشġ
׷ʣС, Chale, ô°
Ȼµ̫ߵľ߳˵, ǰԭίص㣬
һ, Ҳضá
ǳ˵Ӱʶ˹ŮȫλԴ, ˵Ǽٵġ
ʹĿλ, ҲΪոƷƵĴԱۡ
Ӱӳ, ǰԾʱҲ, ȫ޷Ϸ, ܾܶسڹҰС
ɴԲһ, ƷƵļλӳ˽ǶĵλһΣȫݵ
ں˵, ӵõĹ, Ҳǵӻˡ
ʲôʱдȣԶˡ
ο, ChaleĴơ
Ⱥϣθ侲ǲϵģǼҵĵ绰, ȵ, ȴ绰ؼ÷㡣
һͷĵ绰ֻ, ÷ͽǹһ÷㣬죬ʲô绰һģ
÷һͷ˵ʲôö֪ҵ绰ϲź˵Уһ˴ģ˵Ҫ㵵ڣ绰ڼˣҺúȥǱ̸Ӧܲˣ
ԭô£ͷһɣЦеؿŽֿЦġ
ԼǸŮǣ˴ѧ¼ȡ֪ͨĺӣ˻ֱס˺Ρ
ҲˣϽȥĿ̸װɣϲ˺硣
紩£鲽סӿлл㣬
˵ллԵ̫԰ˣŮǣ¾ҲĴԼĸлͼ
֮仹ʱͻᡣ
󣬻ЩʵʵѣθС
οʼ֮Ľ̾ʱô벻ֻһƽƽСôı£
ͷ˵Īٺʲˡȷмֱ£ѵõǳסһҪChaleӣˣ㿴;ĵģֻɴ£졣飬ôźð
ǰϰΪԽС
ϾʦûǵĶ𣬾ûԡ
ȦӰ˺¶̫࣬󲿷С
Ҳ⣬簲Ȼ׵ĳ࣬תĻ
ŶԣҲͬ޲ڡ
ж꣬ΪҾʮףûֺùȦ˭ҲΪȱǮûǮԴ
ֿȭһƬصˣȻЩ塣
Ҳ벻ôһҪôƬ̺󣺡ҿۣ⡣
˵ⶼˣɡҿǸԽˣҲһʱ׻˵ѩ̿ſɹûҪæǣôߣǰ˵𣿱ȱĸ֣Ҳ·硣
⻰ںζζɾʮֲһˡ
**
SнƬļ谮顣
ģĴһѲܵģһʱ;Ƴ˹
Ƭڶʮһξ㣬ϵľ飬ҲƯеףһɳΡ
£ر껹ûôȥȥģҲǸصˡ
н±Ҫϲ٣ʱ;ԼëΧΧϣͷӡһǡ
Ұ㣬ԷԼܸ㶨𣿡
˴Ȼ˲࣬ŰƿһԶô鷳ôԶģͱڱˡ
ʱʿǰҹŻؼң˵ʵ鵽˹ؼʱڡ
۳ؿĸСʱûҪ
ʱ;ָĵļһʲȷЩܸ㶨
룺Ȼ˵ǾкüҲҪġ
ʱ;ҡͷף鷳ˣҵġ
֪ףֻǷֿһҲƽİ죬֪ģΪҪŽϸѰµġ
Ķڵ룬ԼÿĴײ˲Ҷ졪һ죬ܴײԸΣϰһѴײŲѡ
ݱײ˳ϰɻҪ۱
ûеȨˣ
ͻñ˵İ
ʱʿܲĵԹץ޵ʱ
Ȼʱ˵߹ϣϰ壬ộҲ˵˰˽Ӱʦһһᡣ
ǰ֡
ĵҲ׷ǣ䲻һ˧ú覴õס˻սֻ֣һһᣬҽġ
лϰ壬ղµĲۣ͵С˵޽ɡ
ȻܿĸݣѽŮϷݰţ˵һ顣
ʱ;ȥתͷݵķֳţëǳϷӡ
ĵüסˣûһ
ʱ׷Ů֣֪ûʲôҲòУ׷ôǣû׷үഺ̫԰ס
Ҫ
ʵϴ󾢲ȰȥʵʵѧǶա
̤Mأ֪ʱ;ĵǸӢŮεİϵ֮󣬹Ƶ
ڲ˻ѧˣǼĹҲֻܶһá
ˣġһδƷͼ
װǮ
Ρ֧Ʊָ԰׵Ժ
ԣ׬Ǯĸо񫡣
ԣõĻȥʾּM󣬾͹ԹԵ׼ʱǸ󷿡
԰͵ʦЩ۾۾ӲǱӵıŤ
ʵԼã˵Ǹ߼ЩǢʵڼܲסǽָ̫ˡ
δ֪ĶԸһѡ
ңһгͷʼǶġ
Ǹ˵㻰ˣʹĲ鲻ԸҲԹؽ
ǸˣӦѧ档
ССһһѧϰΧǰŨŨСЩܳ
**
ʱ;Ƴȥûãڹ·ڣ˿ɫɣɵΡ
ͷһɣɵļ۸񣬹һײ̫ķӡ
δٵľʵɼһߡ
ǹŵ䳵͵ĳԼǰιȥʱʿסɲ·˼
ɺ
ǣҲš
жʱʿĲõ²ۡ
˵ҰİײҴ˱ΧդİײˣȻҰ빰
ΡȻǴ뵱ײ˵ҰѾ־Űײˣ˺ܲܽܡ
ԣƬΪ˹ʱʿЩԩ
Ρͣó߽ȻʱָӴʱĸհǴģųſӭԡ
ΡȣôɣϰƬǡŶԣеλġЦŵͷһۺġ
Խְ֣ȻЦӭƽ棬Ӱʦġôˣʳ⻰ͻȻӱ˽æҲŶҵ˼ǣôɡ
ĸмؿһˮھˣϰ̫ˡ
Ȼ̷ѩùֱ˵㣬ͳⲻȣѣͿԴ
ΡЦ˹ģⲻϰ彨ͶĺͬҶλǩˡ̸ƬģȻ˸֣ҲԴҾǾĺãҴϰĿ쳵Ʒ
һǩ˺ͬʵʵĽЦøίˣæŮǻģֵأȥҸطЪ
ĴԼ豸С˵Ҿţ鿴
˵꣬ɢſڵ۵ϡ
Ρϰû£μӹŶӸϳĴ壿ƷҲϤ˵ʲôý
ԴӰѼǸԶףƲߺϳ¿ƶΡԼץϰȻƬ֮ǰܶʱ䶼ƬԼг㣬ԣֻһˡ
ƽ£һġ
Щ˵ðͷ
ô˻ҡ
ȻĹƬףİ͵ݶǱˡ
ʱгһƬ4A湫˾δģפչ¶ͷǡ
ںгй쾭ģHKˣTWˡ
ȻøнģTWˣpresentʱ򣬴ŻԼܲԽС
õƬϣͶϳƷһĵΡ
ƷƣԱԭȵı·ߣһЩУȻĵɶһҲס
ΡԴƷƴ·ͷ֮󣬱ضԲƷŻ
Ʋˣóог;Ʒ
˭뵽أټһϳᣬҪμ׬ǮĲҵţ̫׬Ǯ
ԸԸϣΡѧ˶
űʹ֮ƽʼŻõƬ⡣
ʮᣬͨһʱһİ£ѡȽᡱֵ㡣
ǡƳĵɫ֮ƽ˵֮ϰʡ
˵꣬۾ڴĿͶΡΡãô˵ıƽε壬ͬһ㰡ֱӰ˲Σ𣿡
һΡ˸ս
Ρ򴽣ǽΡɡ¡ǲе㲻ɣ񾭱Ƚϴ֣ж˵ţŤͷС˵ʲô𣿡
˵ã͸Ǯġ
ͷļʱ룬ԼΪʲôϷˡ
ΪͶӰڹǽϵİ׹ⷴ䵽ϣһ㵭ķۣһ˫۾֮⣬ࡣ
һΡܣ˵˵ɣ ڽְ֣ȻϣϳҲôⴺҡֱϡ
ԣ̬Ⱥء
Ȼ˸֮õơ
ҾáȽᡯ÷ǳãֵĹ£ƫ˿ͻδεĳ㡣򷢸ɵ촽ΪڿʣЩơ
Ρֶſڵ˵˾ʲôȥ졣
֮ƽЩڼӵĽ棬ȻϿĺ㣬Ǯµ̳£ȫƷ
Ϊ͹˻˾ûԤ޸Ľűأ֮ǰֱӻǮ뻭ʦѷ־嶼ˡ
ͻҪģģʱ䣬жǮ
ҧӣȻסĴһٷԼȨŶϴ
ĲˬĽΡֲؿʼҾýεĿͻ󲿷ֲǳűֵģϾҪֵǶͣǼҲǶ飬ܶΪõ£ŻΣ԰ɣ£Ī˾ùֲġϰ˵Ҳͨѣܵθðɣ
˵ֲ꣬źۼһ촽ʼڰʱ;ܣ϶ǴԼҪȵˮġ
ΡӣȻ͸ģ֮ƽ޹ء
δʼպϰļȻޱ鷳߸һ¡
ʱҵŴ򿪣ͽһ̣żֻ״ˮ
ˮݵǰ̣򿪸ɢȡ
̧ͷʱ֮ƽ˶촽ûӳɵݵˡ
ԭƻСʱĻᣬʣµ100û˱Ҫ
֮ƽʼʰͶӰ污ĻõƬ
һʮţÿһŶдңʹҪ
ǸؿһΡ֮ƽ˵ҰŪˣܲߣǿϹ٩
Ϲ٩ĸִ֮ƽģôϹ٩أƬĽűҲǴûϵҿ³һµľ籾һһ
ǲӼ׻С˵ǿ̫زˣĳ˿רҵģTרҵ֮һıϵҵ
´һʲôרҵʲôбʸӣʲôĲɣʮԺճ̽վϵĽ̫̫Ҫʰ·磬ݵװ¡
ô˵Ρ˸Ǹﲻ㡱ƨˡ
Ρġȡ֪˵ʲôϾԱ
ֱŹԺ뵽ٿⱭ裬ԼһʺϡȽᡱۡ
ǲȲСĻңȥûСˮġ
һӰڿһ䣺ʲô
ϰ嶼ôˣһ緹ǿԵġ
¿죺Ҫȶȥˮ
İʱ;İݸ˸İôӦˮ档
Ҽˣ
˼⣺˭
һ˭ʱʿ
ϳʱ;õıȻҵһƬı±򿪺˸ʹ졣
ɢΡڻؿű֮ƽġȽᡱЧͼ
Ȼǰ˹˻ҿһ˵δ٣٩ʧˣ
ΡһۣûʧⱧű±ںȵˣۣǻҪĹɣ˼һš
**
ʮգ˽ڡ
ͷûʼڻĴСзС
ӵװβɭֹ˾бఢ̹æɨڽϵϣ깤ӣԿס
ʱʣ˰ʱµϦһ͵̵ƣԶߡ
޶˵˵֤ûʱԼڸԺŸʮƵϦʱʿ˵ôá
ϰ߱˵ĺãԹԺ벻ǵġ
ڻ±˶̫ãѾʱʮֲͬ
ԣʱ;ѾǱˣԼáǷˡ
ԼõֵͣͷһԼ·ʼǲǹ¡ˡ
ҹĻʹʱʱʿɭɨS򵽵塣
￪ůϰűߣ¶ɫµΡ
ʱʿߣ¶űͽ׵ɫ߸Ьϣƣֱۣ֫촽ϡ
л˵
ֵʱţҪд˽ڣȻԼǰһ塣
Ǿһٵ˽ڿְɣףҵıǣֵð~~


71 
ʱʿд˰ǧֵ, ﱻݳţһ·ʱ򣬻˼۵Ƶ, Ƿ覴á
ſ֮Щַ, ˲Ỻ
ůʲ, , ҪȻҲһžͿڸ
ǲЧ̫ãͿ¶ζ, һξ룬ô޼ɵڡ
ųͿֵ, ͿĲͬζ
, һ˫ЬŸѽ, ¼ҵúŶͦ, Ҳ̫, ȥϴϴֹ, 
ʱ;ӵһ
һ۾Ϳϰڵù־µ̺Ͳȡ
ƾȲֳԺʮ꣬⽺Ϳ棬϶Ҳ֡
һӲ, Щ̵ļͿ

֪ʲô𣿡
շ÷ɿ, Ϊ⡣
Ͳܶ룿
ʲô׸ϹӿЩˡ׼ͺ·, ѵֻΪףշ
Ŷ˽ڡ
ϲ𣿡
ϲ
쳢, ˰, æҵġ
˵úܿ͹, ⲻͬʳ;ͬɫһ˿ԤС
ڶżͶĹ治ɫؼ죬׽طֻ֣ûöԵϣζףҲˡ
ô۲ı飬һǿͰĲ滻ϡ
ûϴϲúͰżʾģóԣϣΪ˱ҳ϶ж
ʱ;̧ͷζԡ
ǿԣǺܺãҲǰˣʱʿǸ͹Ͻˡ
꣬վߵǰһֳֻϣ˴ʯϣȹ¶һСƬĴȼ
ô
Ϊ˳Զ˴ֻ࣬ʣ±һ죬ºÿΡ
ʱ;Ŀȹ¶ĵط
һʱ֮䣬ԼĴʻ㴢ƶѡжԼļ͡
ûеʱʿĻش𣬵̵ģƺֱ˵ʲôá
Ĺҹõ建ʢ
ǰ統һΪ˽رӣһ£統֮÷һѹߡ
¿Щϸڡ
Ҫѵġ
˫ֱһַֻŰϣͷ۸ӵĿȷս˺ܾãſ⿪һ룬Ȼͣͷѣ˻󣬽ս⿪ã˵УûǸ
˵ãڻᣬȹҪӡ
ҡҡͷŰѲϴգûϵܰȫȻѿ֣Ĳӡ
ʱʿɿڻȷڣԥƬ̣ͷ
˴˶ϤԷˡ
İĻƺЩϤ±û磬ġ
ĵʱ˵ᣬ͸˾֭ƬˣڻһҪ
õ˹ŬȡȡԼ
ֻһ㱡ɴһԲ͸ɴߣĹ⡣
ĴӺȣϯ˼ܺõس˵Ͷ
һ컹ʱ;Ұ㡣
ۼˡ
ʰӣ˷ѾԼϹ˿̶Ҳ붯ƫƫͷ˵˽ڿ֡
ʱʿǽڣ˵ⷿӵȷʵڣҲá
**
۵ꡣ
յһ۷Vogue־Լδ֪»жôܻӭһظһֽӢдšʱϵ
ӹ׵ȥӡˡ
־һͬյģChaleȷϺ
Ļ걾һ̶ӡChale logoͰƵĿֽϣʮϽرʶŲͬƵĻۿݲĳߴ״
ȷϺRosieǩ棬дԤƵҪںʹڣԼ
һʱһУ۵Ĺյ˺ȷϺһµ
һ˻ĸѡ
յʵĿӺɣүӵ뷨Ͱš
ҡҡͷʲڰæԺ˿ǱߣǮŰɣôЩҵҲΰ氡ҪǮǺǮĽС
Цˣʦôң
ֹеʮ֮ҲʦУѧɵģ
ɼͷۣôԺ궼Ҫ㣬㻹˭ˣӦչ˺ãǰʦæˡ
үӻǵһôֱ˵ذԺ£ֲġ
ѣɴذס򣺡ⱲǣƣҪȻͰͷ˵˵ҪȻҾͲˣͷûҵɸŮҸôһᣬһûӵķ𣿡
˵¸ոյChaleƨȥѧǶˡ
ٳŵʱƵؿһʱѾˡ
ԼΨһŮӣһЩͷۡ
һΪҪѧǶԵʣ°Ƥ˱ĵ㣬һ첻ȥعӶûС
ڶǶǸϸŮӵָһָ̣ӵŮӣƺûѵﲻǸ
ڵһ㣬Ѿö䶼ˡ
Դ֪һһ¥һ벻ģ඼дԺʣһǸ⣬Ҳɢˡ
ȻȲδټҵ׷ȻǸԲԼԵĶ棬ʲôأ
˵ѧǶѵʹЩεļȲָͷǸʯָ
Ǹᶨİߡ
ڵڶ㡭ֻҪԼΣεľǱˡ
ԴˣдʣҪô˵ǲǲѧˣԼ˶
ܹǶӮġ
̵洫Ķ⹤գⷨ濴̶צʯ޶ȵչֹ
ǰѶȼߵġޡö̶ַڻƽϵġ
ʯ͹ڽα棬治κζצƻС
һѶȣĹߣҲѡ
ֿʼˣʲô洫գһСеŵ
ӵشӡ
Ȼ֪Լν洫գүүɥ־Ϊ˺ϲȥBһ䱦ѧġ
ΪСӣķѿ°ĺԺС*ɡ
һļҵףҲգүүĲͶʡ
ȻͶҲΪ̿ĵĸƷ
SеĽʻ½£ϲӣͬļڣҪȥͬĳУͬķӡ
ҵ֣Ϊ
ǧһЦͬʱǮ׬ˣҲǱ¡
Թ棬һ˵һ߸ʾ
ͽ۾塣һΪ̫ˣ½ˣҵûؼҸ˵һ£⹤˿ɵøҼһʡ
̾˿óԼרõĵĿɾϣ׽סָסСһָֻһ¿𣿡
һʱԼ֣һǵͨ졣
׽סָֻ֣Ҳûջأǻ
ð죬ƽ컬ͻȻ˵ȥ꣬ѧѧɶȵң𣿡
֪ʲôţⷬԶѧѹڡ
첻ߵ׷Ů̧Դϵĺλδ£˭Ҫ㣡
涢۾ѧҼҲ⴫գҼҵķǲ˵ȥģҼ˿ڼ򵥣ͷ̫̫Ǹûҹûˣ㲻ôϱϵҼЩϳƬ㣬ѧɹǸƷƣҰúôвУ
˶ţ߷
ûʱȴƣҪǲԣҸŸȱģŸżҡ
**
˶µףΡ֪ͨڶ͵۵ꡣ
Ϊǰ׼ʼɵظϿͻ绰֪ͨǵַϢ
Ѯʼ
е˱
ɭϱо޸ףŮʿ޵УʼҪ޾ɡ
Ϳʼнڣڼûô󣬵϶С꣬һ겻һĸ̾
ҵǣŮŮҵչݱٳ嵭ЩԼĲ⡣
ŮŮ˱һһϲ
·ϾԷķԺʮֲ͵ڸԺһ
ԣ֪ͨ˳ͷһнݼٵˡ
ǵѾõöˣѹѹˡ
ҪǣţƤѾȥˣóŸԵȷʵһ˺á
޾ɵĹȲװÿ죬Ϊ˱ľװ޺ͼҾߣĹͻȥܶʱ;
ɭʩͬʱϣҲ쵽ȥ
յһָȻһǮҲҵɣġ
һЦˣȲ˵ʹȨñˣģ˵Ǹ½ʦͲ㱸ױҼҵ׶ͦģ˵Ժụ̂мױܱûױӲһЩ𣿡
жŮﾹһʱ֪η͸˵
µֻ̣һʮ˴䣬
ʣµֵǮҵ󷿶¥һ䳯ϴ̨Ĵ󿪼Կ
Ǹ佳ˣҷͶ
ٲȻǰɾ룺ƽԵ
ǰżҴͽ𻳱Ÿɡ밲ˡ
ûֳѵûһ˵תֻڵϣе꣬Ȣ
üһͲԭغˣ˵
ɴû߹ԼҹŮ
һΪɢıԣһżݲģ˸˼ĸ־Ǯ˼Ҷһؼëƶ޸ǰ°
οӼС㣬ȥ˼ҵ
ôˣԼǰʱɻǱˡ
ԴԼҹŮŮô
Ҫ飬ѾǳԤڵŮѡˡ
ô͸Ұֹˣ˻Ϊôأ
һҸϽȣʱ̸ⲻ
뵽˳ǰͻȻʹݿһ㿴ˣ
Ҫһȥ˻磬˱ˣͷʲô
˿غҤǾԲܸɳ¡
ûȥҲ磬Ҳûϲˣ¶ûϰֻҪͷ˵Уң֪е˼
Ҫ
ӦĻҲҪɡͳӣһѾ͸ˣ̴ģڣѧҼҲ⴫գҼҵֻϱӣͬеġ
꣬Цôʲôһｵһ
ҿ棬رʡ˵ģ˻첻ߵľͷͺ䡣
Цŵͷʾͬ⡣
յ۵ĻŵϢһˡ
ChaleĹʽģصĵŷСУһ·߱ļChaleĴļﶬ¿
ļΪ̫гģﶬƷСÿʱ׵һϵƷ
Ůǵļӣ۵ĵĵôҪˣ
Цͻˣ˵һͦ棬ϻ۵ƷʲôȫһƷŮǡ
̺һ죬յRosieĹһChaleﶬ¡
дıǩյõۣʮ⣬Chale¿۵һ֣ӦúԸղأߴ粻ʣɵ콢Rosie˿ɵֽҵ⡣
MĶʮ߼۶֮ ȸϺʱ䣬Ĺһ죬պյӡ
Ժ󣬼߲ɷ۵ʲôͬ
ӣһ÷ʽַƵģôʹʮ£ˣȻܻļС
**
֮ƽĴͷ־ڵõδٵĵͷȷϣܣͼҵһθԼbattleˣǸŮأҺĸ߼š
Ȼ֣˭
֮ƽָ͸ٵһŮٶڵǸ
Ȼһ
ǵչʱϹһ䡰ر𡱵ĳˡ
ȫƬ˶Ϊ˷¶ˣΪǳոµľüգʻҺͺм˿ͷ
ʱȻ￩һû룬˼ֻƮƮŵġ
֮ƽƣ֡أǺ˼ҵǺĸ߼
ΡڰȻһ꿽֮ǰ˸ɲĶסʡ
Ȼı飬Ҳĳʱÿʮְۡ
ŰȻﾡáּΡƽ棬ҲѾ˵Ӱļ϶ꡣ
ײ˹ʺˣΡͬڵƽ档
ãҵƽĵúõӰʦʱײ˵һ鲻ðƬҲ޲ߡ
δүνϰ޵ˣģɼӰʦмˢӡ
˽⣬ڱˣֻ֪Ҫ࣬׼ߣ֪ʮֿţǮֳ֮ͻʱڡԼ۱ȡ͸˵֡
ƬӺ֮䣬ǧ˿Ƶϵ
ֻҪһ뵽⡰ȽᡱĴⷽ򣬺Ůǵĺ˿ۣ֣֮δپ;һ˿صС
õƬƬĵ죬ΡϵѿӴ֮õ˹ڡ
񲿵ĹǾۣȷһ㣺Ǽδ٣ó׷С㣬ϸŸӦǮļ׷
л˵
С㣺
ʵδҲͦõģô˵أ鼴۷壬Ӧò̫ա


72 
ΪΡˬ, øıʮг⣬ڳɱ۵ĻϷһҲֻǿ۵ۡ
˵Ļ, ˵㵵ȲӾ磬Ҫ, Ҫڳһռ˱˵
¿˵ʱ, ΪõˡѡͼȲĵ, ͶŲһ£ǵý鹫˾Ϊ׷ڱ, ϵƷƷ
ϳ沥ĵһϣΡڼ迴
ﲥ۷δɵͬʱ׷, ìʱ, ʱؿˣ˵˼, ۷δ÷Ҳ, дд, ø׸ס˵ôЩϲᰡ
ʼɳӰ
ʱϳĹ濪ʼ, ˿۵ŮӴȫĵΣˡ
ĽűȻǲӼ˵Ͼƣֻ˶
˵, ϣá
Ƚٺʲˡ
Ρӻ, ʣ裬㿴¹úòã
̫бһ, 㲻ҪΪۻ軨ˣ׷۵ϰŮ, ǲǣ, ô, Ǽҵİɣ
ΡҪЦˣûۻ軨Ŀأҹ˾еʲô£һʱ֪۵ϰŮûʲô£ҥ
̫ףǺãȻҥȥҵŮԸӰ
á
ΡЩĸײˣ£ú
ʱ룬ŵԵĻûʲôãϾҶôġ
ֶͥ˶ԣݳƷ
**
۵ꡣ
Ŀ֪ͨ۵·ϡ
дʩڣ315գ˵һƵգ۵ʽǨַҲͬһ졣
дһֺ鷨ʱʿдһǨַ֪ͨ׺ֵع۵ϣվ·涼ܿ塣
ΡhŽֶǨַ֪ͨʱ֪ԼļʱǸûԼϰбеУǰ
ƿţ۵ҳڴֻ¶һ˫۾ϴſ֣ͷϰ˿ָǸС׳Ҿߡ
ΡΣҪǽ첻ǲֻеϰȥ¥ˣҲ֪ô£
hЦЦǴкȻΡǸ˵ҵĴֻ۵Ŀͻһ绰˵ţӻûߵĳͳһµַƬݸhµڻ·ӭۣе࣬ܵõȲʱ䡣
hĽǶȣΡС˵ҸŮѴۡ
ΡЦЦûн͡
hӹƬǽϵVogueҳϣӢרҵһۿ¿ݣǵVogueȥ
һ۵ϵڻûеʱд󿯣ʮ˲¡
ȥѧձҵְҲһʱд󿯣Ǹոս뻪гVogueƷElletÿ˽ЩʱƷƺ;ƷĹ
ElletȻռʱκιʱԴʵƶ񤣬hĴ󲿷ֹֻǺһºĸӣڻǻ飬һʱҵ˵ȫʩչ
Ծǰ;ʱת
ԣת
ƾʲôVogueڳ۵ô˵Ĺºʹ˵־У
ˣƾǽˮ¥̨ܷһƪذĸӡ
hͻȻл׶
Ρлл㰡ͷһ˵Լһġ
ףǱΣԣΡԼԸԺ˵˸üԼס˫ҳ졣
ͻȻhòӦ
ѰҴҵиȥ¥ɼҵĿ
h˳ߴ磬ϲúҵҽһΪѵı飬һ֮ܺá
h⣺㷽㣬ֲŴ
ڲɷöкһ飬ݵݡ
ֵʧɢĽһƯܸɣҵһƬá
ЦգΡȥh׳Լ󣺡رɷ㣬㿴ܲܵǰԺ󣬸һɷһ¡
ԼƬ
ſ˺ܾãEllet־༭
ô᲻ʶأܵͼElletռ˰ڽɽ
hеؿḧһƬӯӯһЦû⣬֮ǰҴ绰Һúʦʱ䡣
һʱ֮䣬
صɣϣhؿΡθ磬ǲ׷ôܸƯŮˣ㲻²ĸῴϰôˣܰVogueϵŮˣȫžһ
ΡЦ˵ˣҿ䲻ֻʦۣҹ˾ϰ壬Ǯ˵һࡣУϹ˵ʲô׷˼Ѿɼˡ
hʾͬ飺Ҿţ㿴񣬶˿ˣ˿Bϴѧ˵ż
ΡƵᣬ￴Ǿ̫ˣֻʣľ
һʱĴȣҪǸ˵̸ɣ̸һ꣬˵֣Ρ֮ڿڵİ飬Ϊ֪ˣôҲñʾһͬ飬¹ϵ˶Ǻܺõĵƣ˫
ллΡӣѡװ̸Լͻ˼ҡ
**
۵ҵһ죬ɴһ˰ٵĳһԡ£롣
MĿ統۹ڴͷؾ˾Ÿ
ͷĽϲִµʱϲվš
ͷһһ˵㿴ԼûϢҸɳһҵҾǱã˸ͽܣҫˡ
ԣһˮżͭĹ˾ңߴ粻󣬵ʮ־¡
һ¥չ۶Ӵҡ
ЩŶҾߺ춼ԭ۵Ļ
ڿĽװƣ񡱵ԣצϹޣʮֳ鶯Ĳʱ
˿Ʒϣһбеչʾ̨Ƶ£ɫͼ󵨡
һ¥ռ俪Ҷ䣬ǽһߣһ̨ģأ˻ûĵMʵ
¥İ칫
¥ȥκ͵İ칫Ұһߣۺ˿һߡ
ɵĹңռ¥ݾͷ̨ķ䡣
¥VIPͲ񲿣Ҫǿ˹ҪѪ
ԭеĸϣͨм䲻Ҫĸϣռͨ͸ࡣ
洫Ļذˮƣ޸󣬻ˡʮֵǮϢ
칫ҵطȻ󣬵޵̺Ͷʵıչ񣬺Գ׵ʵ
ĺúһ½ĳΪͶұӰʦûշѡ
ɵǰŲмĺ˿
۷壬ˣ룬Ҳֵˡ
֪ǰֻбô£û뵽İ칫أһʱ˿ļҲȥˡ
ԴĽ飬ϳǵ̵ĳϣˡѡĿרϡÿ˲٣ҵҪġ
ⷽͷҲָֻţ˴Ǿ°»ɫ֮ϵĸУķ֯ӡˢϵʼѧʵĿ
ײأ׷¼ѧУý屨ˣѧУ쵼ãǸʱҷѪֽ֧ҵĵͣǣУ쵼ϷǮǣ㲦һʿӸ˿ĵҲʮŻݡ
ɿⲼõĹңЦֲùαص׼һ䣿
ǰסֱۣ͵ǰ󶨣ˣ뱧ȣء
Զָ˴ʱ;С˵˵ԴӸŻԺ󣬾ûڼ￪𣬵ҪĳǲҶˣ
ʱ;ЦϱǮ࣬ⲻǺ㿴ңϱǮһã»ǿҿʦģʵǻкܴĽռ䣬ϱȫλ⣬Ҳɷı֡
幣
SУ¾һ㶼дһٷ
ͨ˼ңһ˾ȥ¼ҸĹӰϼֳһ٣͵Ѹ¡ӷˡ¡
Ϊռʵˣ÷׬Ǯ
ƾһųԱSе죬˿ŵ㣬¥İ˴ˣ¥İ˱ѼӺͶ¿⣬鷹ĺʴͣȻ̲ӡ
칫˰ɫͳвͻᡣ
ȻҲûǼСţ׼ϰﺰɻ
˰Ҫ֪ҲҪ̾Ů˸Ķϸӣֱ䡣
κͰȻһΡʮֺ˸װεġչͼֻ
뻶ɽй֣Щֳزģ˵ԺϰԺԸд¼ЩƬõš
Ҳɺۿͻģֳ벻ģ
̫̫ѼǮŲõԼҵķװ£ΪϹڲԴһǮշ˹⡣
տյ˻ʹ÷ѾõķӷˣҲݺ
۵껻ַϢһӵĹˣǿһˣһӵĹ
Цⲻӭ˽ȥ
ˣ˵Ѿ޲
վڱߵĿм䣬һ𾪣̧ͷһȦ˻Ų԰׵عάϲû뵽ǵ۵ڹģô󡣡
˵Ҳⶰˡ
˵ֱ׳ⷿǰһδڵá
һúܹ񫣬¥ȥ¥Ͽι˾ý幫˾սأ
ѡսĸҧúأɫۿɼ˱仯
һ£˵㿴㿪Цģҹ˾𲽣սˡ
˵꣬ˡ
ǰҲΣ׬ǮЦ뿪ң뵽˹ѧУӴ˺һϡ
վʱȴ޲·ˣδ
һѧķǺԡ
**
нѻĽ年ſԻϰ
û죬һ֪ͨɻáͻɳ𽱡żĵSϵ칫ҡ
ռ幡
ɼĳȥʱһ˻ĵ칫ңҲðû
ֻҪһ׳
广İķģһӦǿϲѵǷԺУȥѧ
ڴŷ⡣
ݣȻҲ
ɧĿƬƣһ˿ԤС
ʱ;Ƭݹȥ֮ʣ㿴⿨Ƭдʲô
ʱ;һĿʮп꣬ɫ޲ʦĸ֮Ѿֵز
ʲô
ţ֪𣿡
ӵţ幰ѷݵʱ;ӵ£WANQIANûУ
֪ͨдʦĸġʱ;ָķSelenaؼҵͻƬ໭Ľ䶼ǩ֣֪ͨǣףSelenaŮʿáͻɳ𽱡񽱻¬չһ£չڼΪ31331գгۻԸЭὫΪ۸۳Ը۳뼰ʱϵЭᡣ
Щ𾪣񽱣ļٵģ
ʱ;ͷ֪ͨٵĿԲ󡣡ֲǿʦҪŬˣܸʦĸĽŷͻЭᣬʲôС
ӺʱʿӰ칫Һ˳
ʱʿؼҺ󣬵һʱ幵Ϊ
ϰʱʿıŵġӼӦΪ޹̶ְԱ֮٣ֻעĵ˽
Щʼɫʣݵкͼֵ˵ڳ
Ȼܵý֤ʵ
ڶ죬˸绰񻪡
绰쵽Žһͷһĸɴ䣺񻪣λ
绰ǸһϢɽˣŷͻЭĽ𽱡
񻪺棬¶һ˿Ц⣺ֻ֣Ҫ룬ϵĽȫ
ܸϢ㿴ôһæ
ЦˣĬĬ׷棬϶ѹǵҡû£˵˵УԺʲôõҵģʱ绰ҡ
ĹҲúԺ幰Ļһ׹ȻϰƵģһ顣
ǵڶϣԺ˹һͼ
ʱ;Ϊף幣¿SмѧվѧУţĿΪףɣŮǿˣǰ칫
λ˲̬ʮȣӰѧֻҡҡͷSѧ¥ȥ
ʱ;Ӧã¿幸Ȼûнɫ
һվӦģϾǣΰס˼ͥȨóѹһλ
ʦĸǷ𣿡
ɣ£ǮChale͵֧㹤þ
¼ʲôʱȥȥ¾ӣһˮƿպÿǡ
ɣһɣʱ;١
ܰɡ
뵽¼£Щࡣ
ʵʱʿѾȲˣʦͰѶ˹ȥͲլ
Ҫ¾ӵ飬ʱ;ͷҡø˹ƵģҪǨ㻹û̹˵ǰԼ˾͵ˣô̼סϷӵϺ£ͷܶĿɣǱ˼ҵİŽᡣ
ǣһºڷߵϣʱ;ȸŮʿ˼ңһᣬͺ¼ҡ
ҵĵڶ죬幺ͺ¿ûеȵʱ;пٺãҲҪעʱʱʿﳵͣǰ
أ
л˵
ǣҵĺܿҪŶղѽлл~


73 Ͷ
ºŮʿļһʲ׶಻, ʱ;ɭһװ޶ӰæŮʿִӸְᡣ
ȰŮʿŮŵ׼ûͱڳЩ, ൹ˣ˼Ҹװ޵ã
Ůʿҧ֣ǲ, ЩױҾ, , ˲ôᡣ
ջһͰ˵ɣ, ҲʡŮ˼ҿĻ飬ؼҡ
Сܲ, ׽ŮʿǷԺ, ѭ˿, ôתӣȻ˳Ŵ˵λεоˣ
ֹ, תһëӣ󲻻, ҹ, 仰û㵱ŮʿʮӣҲ̫˽ˡѧڳɼסѧڽS, ҲڱŰ̫, ׵Ҫúһ·֡
һԵʱ;ˣԶı, Ŵ˵СѾˣĵ߻ϸˮ, Ĩɱò׽ȤšҵĽ鿨Sͼݿ, ס¼Ժ, ˡ
·ӵѧȽϺãк͸жSУҲǽҸԶ˸ѧ
Сһ˵֪׽κλⶼƵѧϰȥһҲûнĸ֣ѧԣŲһʱķء
ǣŮʿڵóԸԼȫԱǰŰҺúһԽС
ӭһ£¸ʱ;˱ƣͨͨһӣҲûʲôҵףǵĸǹֹⲻȥġ
ͬǰҫŮ򷿵ʱˬ
Ʊʲôⲻȥģһ¥ͷԱᣬ㲻ռǱˣ
㣺ҿûɶԱ
ÿ⼸ȥȥûʲôҪס޵Ա
ѻ۵ļƻ򵥸˵һ£ȻûôǵԺҪʱܸĳߴķ칤ͳȥŵۣЩ˴L﹤ṩס޵ĻԱȶԲбϡ
ŮҪϷûжֻ壺ܵù𣿡
˿ֿ˿ûôڳŮҵǮҲòˣõȵȻؿ˵ˣǻһܲһˣٺʲˡ
˵һףһͿݡ
ЧõʱܿݷƸԱǰȫʡ
ܶ۲ˣ᲻룬ݽҲ׬ʡ
Ч治ã޲õ䶼ߡ
Щλֲ׵ģԱƸĴҲˮֻŵݽȫ֮Ĳ
ʵˣԭȶԼݣۡ
ǾԻ͵лСڶĴѾ˵˲ҪǮ
ô˵˻۾һ
ΪһϿԭλԼҲƾǮġ
˭أ
԰ѻ۹˾Ĺ滮ڼǰ˵һ顣
κýɹһԻ۵δûʮİա
˵úܱҿ͹ۡ
˵κýɹǰľ׵ģǰļʶУûƷƣԱۼ¼٣Щá
ġ
һأʦ۵꿪ˣĸá
ԣ԰ѻҲãǲø˴õۡ
룬ȰڸҵҲ̫ȻʲôۣԼҲûʲôģҪҪһҿôҵҲܲ
Ŵᶨ˵ҲùܣۣһҪԵģ˵ȻãûҲܽᾭ飬ɵһ졣
**
hѡܿ鱻ܱ໹ܴ󷽵ظһʽ𣬺;ḻϼʦ
ѡĵַϵ»ҲԱ߿һһ
ھƷVogueѾгУͶԴEllet˵ʱʵĲԣǸ
hӰŶӣܱǮһſŵı㣬Լ۵ڵı
ӰǸˣԹϵıܸȤġ
Խh׳׷ԭĹ£˶ԱδֵԤһ֪
ɲΪͶǮˣ׬Ǯ
hԭȻЩVogueѡιеҵģÿ˹͡۹⣬Լܱ࣬Ƕ١
۵Ĺģ˼ҿԶֻжϣͰƪӶ˴αϡ
Ӧ̨Ĳɷúhʣ˺ܶࡣ
վԽԽϣȥ꿪ʼǿȵĹ뷢˲٣Ҳ˲١
Ͼʱ򣬾ȻЩɷǡ
˵úһSзԣҺhҲSˣöЩɵôʡ
Ӳɷͬǣֻ˵Լѧ̺۵ԨԴʣµģȫδ˵ģҵһ£ͽڶᣬǶɷòɷ
˵꣬ѻҪæ뿪ˡ
ԾͷͲɷãû˺˾⵱һõӪᡣ
hȤʣѧҵʱΪʲôۿɼ׵룬Ҫأղʦܵģտʼѧͽû롣
Ц⵭˵ΪѡһΣˡ
˵ڳɹѧֻ̣Ҫ£˷Щҵģ˿ı飬ô˵ģĿһôȫ綼㡣ҵʱֻʱ룬õǿԳһӵա
h֣ԼҪôͻԷذ̸һû뵽ĽǶȣڣӦôӰ˵Ļ¼һƪѵĸӡ
֪ԼĥӵǶʱ䣬Ѿѵôȥ߸Ȥĵ㣬ڵӽĿ¶˶ߺ͹뿴ʲô֪ʲô˳ϵĻۼƻΪʵں̸Ц֮䡣
ϻ߽ʷ黳ǿ֣ûнʵʱеĹ۵㣬һ߾ˡ
ȻVogue棬۵ѡⶼøα⣬ڻսʮҰøͷ档
Ц͵èh¸µķλǣü𣿡
hһ㶣ûİзڸպÿʼﱸ¸µġǣƼ𣿡
㲻ƪϷͷǲһˣǸã
hǣеƼһ
Ƽ˺磺עһ£ڳýϣǴ۳ģҲ͸¶һ£ڻһһƷƣҾͲܶ˵ˡ
ϣh
ӰСǺķ˿ذӰӱͳ
ŴӸ޵ĺǵӽĿӰزģҲ֪ʲôӣƬԱŵСǩдʱ͵ص㣬Ŀơ
µļҳ۵ӡ
ɫ۳ϯƬĿʽԼĪΪǴӵϷĵģһЩЩ⡣
ɫ۲μӿһڡѡĿĿ
ɫһڡѡֳڷеձʡ
еʦѽٺòˣ
hԼĲɷü¼һ䣺߽Ϊ磬ʦٺò
ƺΪȣʦ滭һߡ
˵λʦЩɫʡ
ElletȥڻʦEllet¼·֮һSˣĿ˹
˵ȢµĴǺȻÿϰдͷ
ص־磬hžѸӵĳд˳Ҳ˼Ȫӿĸ˵дһƪ¡
û취ˣֱס
ȻѹڷǵĽ鷽˸Ӻ档
ίڶ콻ܱࡣ
ܱ෭ƪӵʱʦȲ죬ʱҵοչ
ɸΪ֮Ϊһ֮ʮͷʹ
ͼͨ޲ң˵ʦļҾ춦֧һ¡
һĿʮУϰ֣ǵĽ飬ÿ𣿡
ʦִͨشSзԵŴǰǣҪҪƪӣ⿩ǵĻҾûѽŮԼٵһûиţûеĻ̸̸
ܱҵ˼ǣܲҷˣϵһº磿Ҳ֪ȱЩԴ
ʦĪЦЦ¼߾ȹɷö취
˵꣬˻ӣһƵıˡ
ۻ軨ע⵽ǽĲк紩Žɫ۵ƬԱдʱ͹û֮ǰۡ
αԶ
˵Ĺ۲ǲҪʵܽᾭ顣
ΰ˲˵ʵǼΨһƯⳤںµˣôֻ
**
ĩʱ򣬺һChale¼ƿʹӱŷɻعһҲû顣
Sкֻü˸绰ʾлͱӰӻԵӰ￪
ʱhίϵ羭ˣ绰ңԤһӵ绰Ӷ÷㡣
ǰ֮γźθ÷ںϵʽ÷һʱϵ˺ΣElletԼת
Ellet뻪ûãǰõĶHKǣϷ棬ǾͻΪλǣ⺬͡
ʱԴѾĺ˵ûϹVogueܵElletͬǷ
ElletȻս뻪ʵǿڹĵǮӲԴǱŹʴ󿯸׼ġ
УӲա
վһδƬʵģǵһνô߹ڴЩȣ̾ϾǴ󿯣Դͬ
Elletʱûй̶ӰʦǹʮʦȽ
Ƚĵö࣬Բеظ־⣬ͺ̬ͱϵ
hһԿǱʼǡ
ȽļЩ̣ͺ˵ʲô̬ʸʱָϵ۸пֹ۵ĵ겻ˣ統ߣͬյģټ
Ϊ¿ļڣƵĽĩ統ۣ˻õСѼͣͷһŻΪӡ
ле˼ꡣ
h죺ϰ˵ԺۣҲǸ߼ƣÿ¿ȻԸݸȥǲֹûȰ
ȽҡͷҾͲඣԴ󲿷˵ӦûǾ۾͸ֹɡ
ȻҡͷֻҪ£϶ɡ
ԼЩжϵԥһäĿţһͷʣҪҸĻ۵ˡ
ͶұҲǰͶʡ
֪֮߳ȥԺϷ·խͶʵҵ
ִڵľͶⲻͶˣ۹⡣
Ӳû죬ͺ۵ַ
Ȼ棬ʧ̬û뵽ܰ
õϹǮϲǰʱ;ƨ
ݵĲ裬żɽ˵ҿɲˣ˵Ҫۣ£һݡ
û뵽ʵûú֪ˣȵ˵ʵҲ֪ܲɣأôҺϻ
ȻҲ˵ʽ𣬿ԽԼķգֺͶʷԤӪòʧԸԼ˸أ֮ǰҵС
翴ԣͶʮ㿴ŸҷֺС
ʵû뵽źЩԥ
ûиԥĻᣬӺӹһ֧ƱǮҶˣһԼͶģԺҽÿ¹һˣҾͲˣȫ㡣ŶҲѹҲν
ʵʮԣҲóСĿ
Ȼҵ׻ȻϷ벢ûôߣΪһŮǣͷ˵Ǯˮ
ʮǽҲ
ʺʱصĽҲԥ⣬ס
ͷ˻۱ϾʦļҵҵعϢ죿̸
粻ʱ䣺ɣԽԽá

ϸǮҲе㺦¡
粻ջ֧ƱʱŽҵıչ
ȥͷҡͷԵذ˵²ҹܣԼŰ졣
ԴӰ˵꣬ǳˣԺϿ͵ۣٲġ
˸̣ºö죬ˢˢˣÿ˷ҲʡԵʱ䡣
ϣʱ;ʢ˷ȥ¥VIPͶʡ
ʱʿ꣬ʣȱ̫ӵ⣬Ժһоô
ϰ׷ͣ˵һӦȻǺð൱ѵӪԴֻҪкϣǻƣʮ㹻ҵˣ֮ǰ㣬׼ͶʮҲ֪ҶҵûףҲ°ҵļҵ׶ˡ
ʱ;Եÿ죬˵Ҳ̫СʹͶ˰ɣ첻Ǹ㿴˹Ʊľֵʮǰһɱ̣ѾһˣֻƱҲһŽȥҲҪԤڹߣܹƽÿ°ٷ֮ʮӮʣǺܿÿĹƱ롣㹻ÿµ˹
ԣÿͶǮΪǵӪԴòϣͶʺܴѾܾ̫ˡ˭֪ԺķչôǹʵƷƣһֶġԣôһǲǿʵǴԣͶʣ۶ѩ̿
˲ǡͷ
ʱ;ǾͿʣµ⣬ŮǴԣ˵ʲôô
ղᷨе㲻ͬϾ֪ţͷ۵Ļٿ԰ǿг
ʱ;ͷˣ֮ǰ۹ֹ۵ĶλԱǸ߶ǻ۾൱ڸ߼£ǣҪǣ£ҪԣԸԺǩкͳʱ򣬾ۣǾͻֵͦڹɷҲҪӪȨÿʽֺ£ŴЭ飬ʱ䳤˵塣
éٿ¿ͺʱʿһڣôô
ôôϡ㣡
ڶ¥ѺʮͶʵÿֺ˳ȻдķֺƻʹҪȥ̸
ʱűһ죬ʣô˼˵¹ʲôҩˣ
л˵
ѽǰ۶к~~ллǵ֧~


74 ת
ûôſ, ЩϺƣ룺£ֵģͰҽһ°, ұ֤ҡ
ǰܱ֤ʲô
겻, ÷, ֮ЩǱ, һ˿Ķ̷Щë
۴, ñͲۣû˾
Ůʿһ, ӦҪݡ
÷էվڱĴǰ, һʱ˵ǰŮ˸ӡǸɬĹ, Ѿͬն
ǸˣϴӴһͲ, ǷһЩ, һС
÷ԼZز, ګګ˵ұ֤Ҳǰۡ
Цˣ̣㲻֤˵, һֵû𣿡
÷æĿڣұ֤, Ҳ˵
Ц治ؿҪˣ˽סլ, ⿪ţ鷳һá
̫˽ǰ, Ҫ, ɼȻڹ, ҪװǻƣǾͲ
÷Ʒǰ˼Ҫ£һѽ𣺡ɰҸ㣬ԺмͷҲﲻˡ
شŤϣؿ
һأ˫ֲϷ˵㲻æҪȥｻңҴ绰³Ŵй˽լƤģôȽϺãʦȽо顣
÷˫ҰڣġˣҪ޳
ʹ˸ɫϴź󣬰÷˱Ժ
ʲôֱ˵ɣһԼˣܳٵ˵
÷Ȼ
ŮĴٲҪЧˡ
Ϊ£˱ŸαôСϪŻзӦסҡ
˵û䣬ͱ׼ĸţﻰ⳧һ˼˵ϻ
÷˸Ѫͷ˵ԼҲ̫̫ǰֱ档
÷Ȼš
Ͼڻһӣ۸ӵĹϵôһģòȻ֣ϱۡ
ʱ͵жͣжʹ
˸ߵǣˡλﻰԶӵĳôּɵ
ΪŮĹȥӵĻмɵ
÷ȻܳĿȻˡ
÷֮ǰһ䣬ԼǶɽˡ
¶˸ȿ޻ѿЦȸǡȥ£òص̫̫ǰСϪ˵û⺢һʱ嶯˵ˣҪ汻ˣС´˵һû˵ĹԺôšӴҿСϪ
÷˫СϪܺӣվĽǶ˵ʵͦпģˣ÷ҲĸСϪ̳һŴ̵ƣ˭ֽѵһ׼ÿ
ߣƮƮĻ󣬻֪СϪͱʲô¨ӡ
̣֪ȥСϪҵúᣬҪģʱд±֤飬СϪĵ¾¼˵ZлĹˡ
ʲʲô÷Ȼ֪顣
Ϳ͵ӣҲʲôʥˣ̹˵ŮҲܲϲ㣬һ̫̫͵ллܸңӴԺϣҲˣذɡ
÷ôαڣĻظѾֹ۵һ˲Ϊ飬˲ϵۣǡ
ӱҿʥ˵úܣ°ҩ϶ҲԸ˷ʱ䣿
ԴԽ̸Ժ󣬶ıս
ݴͣΪҲӦͲ𣿡ȥ̸ˣú۰ɡ
**
ϼ·ͩߗҡ
紩ҳӣͷ濴дķҲչ˿˰󣬺ʣֺıô⣿
ҵͶʣʱ;̵ķ飬ɺʽɸռһ룬ڵһ굥ֳһɽӪɡ
ռɣͬʱͺҽռʽɣӪɶ硣
һǷ35%ڶ꿪ʼ25%ΪһҪڸֳϴǵĻۣǹ
ǴԷװƷƵķãǺܸߵģ÷һԼռ˱ˡ
֪ҡͷ˵֪ǲ룬ҲȱǮӪʲô鷳ˣͰͳһ25%ɣѵҲѾô°ˣ⣬ǳԶ㰲ʦ׼Эɣץʱѻ
ЦŵͷǺãȥźͬȥ̸չԺҾǺˣνпն˾
λ֣ҶʲôˡҲ֪һԴô뵽ôණģ
ãһԴء
ʱӶ÷СʣƬˣҪȥ̨𣿡
վǻ¡
ȴЦʲôֲʲôˣϵʽȻҪأôк
μ棬ƬֵشһμʱСΪƬˣһ̬ʮ󣬾ǲɶõһ
ȻһӣڳЩȣϰҲڰǸ𣿡
ЦǰɡƬϷ𣿼ǵҰҪƳƸ߶ˣֹıһЩںܿ졣
ϰʱ޿̶ǵӪҵɿ˿
Ȼû⣡Ŷˣļ谮¸ӳSкܱ߳ԺߵĵƬҶźˣѣаɣ
лҪҪۣҿ϶ü۸񡣡ЦúܿģûȱǮİȻȻûշѾ͸Ƭ
ʵڰȻܹڵӰԺְԱ˱Ͳ࣬Ȼԣں濴Ч˿һӰշѡ
ʱ˵Ρ
ʱƬ˵ֱƽӰʦһ˵ǸСˮƽһ㡣
Ρټص˸̣ģı飬۽üҵ￩һ
̫հǰȻùá
ΡһҲۺõġ̫ĲֻĻԼҲòΣһЩף˵Ρһ۵ϰŮ
Ȼʱ뵽漴ԼЦϾѾ顣
˵ֻǵϰͽܣΪˡ
ֱϳĹƬű֮ƽ֮˵һ䣺δٲbuy inҵĴ⣬Ϊڰѵòϲҵĸ
ʱԴʺš
֮ƽָָԼ۾һ˫ԹŮС˵۾רҵԡ
̽ΡܣȻСŮ׵Ĵźֻ޿κЦЦ
عİȻıӵݸΣν㣬ľ籾ɸһ£¸µȡļ谮ӳ˾
κһۣΪСһ𳤴ͷҪĵӰ㿴ǣݹıӡ˵ţϵĲ輸һָȻѾһƤľ籾һӰӦûMƬӣܵ𣿡
޸ƬɫѾǩ˺ֻͬò
Ȼû뵽ѾһţһʱûʲôҪȥİҾ͵ţЩͶ˲ӣ
㣬ǾͰϷһܣȺϷһˣ㼯ж׵£ƬҲ̫ˡʱ䲻磬̫̫ԼʱҲ쵽ˣкˡ
ҽ÷׷һЦû뵽ȻҲбڵһ
Ȼһ̯תͷĥ
**
ϼ·ϲ¥
ŵʱ̫̫һĿƣѾһ࣬ϵһ
źɢССİ
û̫̫һ˲٣Ϊ˰ѼҵͶװ£ûٰλԹ
Եˣֳﻪ
Ⱦ˰ɣ
ﻪվ˵ͷ̫̫ҡͷҷûʲô£ˣôͩߗſڳϴ㽲¼ڽ廪ѽ
Ůǵסַǲ߱˵ģԲ˹ȥһͻߴ硣
̫̫̾Ҫһϰ忩벻ôˣ±ع׳ͻߴ磬ֲúá
ǳǳһЦǶôˣͱവˡ˵˵Ǹɡ
̫̫׼һļУѹˮԱ嵥ϣǾ
˵Щϸ֦ĩڣͿһ澭ӪĹĿܡ
ǵõʱȥ˿龰ҪʲôûʲôҪտⷽʵΪǼʲô仧ƭӹ
Ϊ֪Lصķװͷ칤ʦδţĻҲƾ̫̫ҵĹLؾͶչ˼
ο̸̫̫֮䣬ҹĴ󹤸ͬһ㣬пƶϳЩʵǷ
̫̫ԣĶϱֳ̺ѾԤڽ͡
˲תõò׻Ĺģֻ뾡ֲܷʲ豸ҵյλʧ͡
ɲǰϵ¶չҹ˼ýͷöһ˿ϣ
񾫷һһԼϲһԼƴѹľϲ
Դǵﻪ𹤳
ҳģ󣬹̶칤ˣʦһˣ๤˶ԱҲLصص㣬ֻй̶ĴԼҹģ֮ȱ˲䡣
˵豸ҵԣ»Եġ
ûһµĹҵһۻʲôһӦȫ
˵߸мﻪ۾ˣ߸ˣһ·ģ̹˵Լûǵİʦһ۳ͼʮ󹤿ϸĻƣϰʶ㣬࣬Բô๤ˣĳܲܺƤæҸȥ
һֵˡ
ﻪʱͲģתü۸ĺʣǵҵЩ˵ԣ𲽽׶һЩҲġ
˵ʱţʱ;
̫̫жϳİˣк˱衣
ֳĵãϾ׼ʱ;ѣ˭֪治ɫذϵĲƵǰ쿴
Ȼ󣬺ﻪ
ʱ;ص㿴˲񱨱ҵ񶩵˵ͷͦģûֽѣ̶ʲ˳תõĻⲻ󡣡
ﻪ˵ģһ¡
ʱ;յǰҪҿ𣿡
ҡҡͷһ۶ﻪղ˵˰죬ǳĹˣԼأҲǶװġ
ﻪһ壺ܱӺùˣǲܸˣһӵķװҵʱȥ˹ܹҵҪ󲻸ߵĻӦҲҵ
Цˣôأ
ﻪ̫̫һۣ϶ǲ졣
ϲˮҸʱȥɣûĻתü۰ǷһǶʮ۸ǿԳܡ
۸ǰһֱģΪ˺ܾõʲշҲ۸Ѿһٽ
̸˫û뵽˳ʱСϪ
̫̫û뵽÷ǰ²۵С̱Ҽװɵأôоݵģܲܲѽô㲻æ˵ɣ
ЦݺܵҲǱ軵İɣҲǸˣ̱죬ֻ˵ѧֻǼ˵˿࣬Ժô죿ճĹƶɿġ
̫̫˵ͷɺôƶ֪ô
ֱֹ̫˽ˡ
СϪεˣռŸʵȨλʩѹϴ
ֿڽ⣬ʵǲ׽綨ģ³̣췣ǮڼǸͽˡ
γҪ˳ű˵˼СϪˣһأһأ
ʱ䳤ˣٴһѹ˶ģûйأ¹һ顣
˵е߶ƫõĴ
ؼ·ϣʱ;ʣϵ£
ʱʿ룬ʵʵţⲻˡˣвԺҲǰ
ߵһ
ϰֻò·˵۹⣬ѽ˱ˣϵÿ죡
ϡ
棡


75 
ʱ;ʵؿﻪǼҷװ֮, ڱﻪǩתЭ顣
ӴˣװʽΪϷװ޹˾ﻪҲӳ˸ܾ
óһֹ, ԼѡһƿʽƸ壬ѡһ, ﻪŹȳЧ
ﻪĶ, üĵҲչ, ӦúתҪߡ
ֽסԺ׷ӵԿףԺҵҪĴֻSϰ, ʱס׷ӣҾƷʲôĶ, Աʳ޿ʡ
ﻪ̫ˡ
װõʱ, ҲԱŹ, ʶSеķʱк󣬰ʦʱ˵, ҪܰSоͺ, ˴ÿ潲
һֻӵĹҪSп˾, öѰ
õʱûҡ
û뵽ڣͻȻʵ, ϲ
, ҵҲǶֻһΧڵĵ, ԱSиĳߴĹ
¶ȣΪذ칫˵, ˵ҲҪǳںͼ˷ֿ, Ǽ󹤿ֻ, ʱʲôڱȽϺʡû֣ǵʱһSеġ
ﻪ֣һϲɫǲ˵õóˣ˭Sдһأ
ǵĴȻмͥLصģһˡ
ṩ㣬൱ڰĹǸˡ
ǰﻪߣˣ÷СϪл
СϪմڲŲûסȥZһӪҵԱΣǱס÷ص롣
ûݹҲûʲôæҪлл˼Ұذ£û˳ű˸СϪСЬδζôģҪԼģгԿʱ򡣡
ӦǣС̧ͷһԽԽƯĵ׵һ׵ĳ´ס
ۿɼúܺãݹ۽üҶչ⡣
ЩǱ˴ģôһ룬ζӳ¡
һΣķǳǸԺԲˡ˵
ҡҡͷҾСϪӦȥһҽ̫ƫִˣȻܲˣ͵û˵У뿪Ӵӳͬˣ˵Ǽ¡
Ϊһ˽ʮˣǿһߵ񹲷ߵزġ
־䣬žǴ÷ѹ߻鿪ʼġ
ҲСϪϣʼʶʺϻҲһǵý顣
û뵽˵ôһøĻð죬ŵͷ˵Ҽסˡлл㡭
תţҲʥˣҲԵ±ԹֻǾûҪǶúùӰɣر㣬κһЩ
šˣ㱣塣
߳˱ţһɲǣķԴ˳׵ת
ͷһ;÷̣׺֤Լ÷Ļοʼע˽нԶ
СϪڱĴϣԴ
ԼҴ̧ͷ촽˶û
ûԺúˣٷֳëˣЩİŪǷǣ̱ѧѧ
СϪͷ÷˵ôûʲô÷ֻõ²ۣôã˵ʲô㶼ʥּҿ㻹ϲɣ
û⣬һۣٳû˿ˣܺԼ졣
⻰СϪԴ
**
죬̫̫ѡۿʽSС
Ķʮתÿһʿǩͬĵת˹˾ϣȼü֮Ƿ˵нˮȫ壬Ҳ̫̫˽ա
ûǮָڽֹһ콻˶
ۼŴ˸䣬ŵĲȡ̣ⱳϰЩ
̫̫˶ʱӲˣżĳֳרһ·
ʦ㿴İ¡һõ֣͵ɸǰ
Ϊػţѡ絵Ĺգﻪϸϸ˵ô󣬻ڹ˵ϻ˳
˷ǰûٶưΣԲ֮⣬ֹĲ಻
Чǲ̫ˣ
ﻪĵ绰˵ʦһһ룬
ʱ䣬Щ˯žſʱ;С˺ü£ʱʿҹΪجΣıο
ɴϻϸز鿴ÿһ¶ӵϸڣð죬˵ͷϿԼ񡣡
ۣѾ߹ʱˮƽˡ
úܣҹĳɺĳߴȥ
ĩġѡĿ¼ֳ㴩۳˾
ӫĻͦεĺ磬ҹ˼ʺϻƵĿʽ͹գ⣬ǰ
ֹۿֺ棬ǻҪƹ㣬Ʊصýٻ˾ó壬Ҫǿͻĳߴ󣬼ֱء
ȻͻȻ֣⣬ʱ;û˿˴ҵļ
ԼڵĿӣҲҪ
ʱʿȰοĵİ̻⣬㻹䣬вɹڣƹôЩһһ㡣
Ȼ¶ʵʮĵȥҰٻԴοԵһң̿
**
⼸æݣh߽ܸϣ¡ElletĹ濯λһȦˣ㲻ܱ
˵ElletĹҪܲʣŵλò࣬ڶԱƷƲ˽£Ըصʹùʰ档
־һȥĿǰټݳƷͻױƷһ ûг
h̯֣ʾԼĪ
ѹ
˵ôһ죬ȥÿֽıͤˡElletй
ͤϰ˵Ҫһ˸˸ذۣ־ӡõǺãɶôߵļۣ˭˻ʮǮ־
ǵãż꿪ʼڵʱ־ʼʽչVogueElletһߴ󿯣۸Լͬǵ˶ʮ
µʮ飬Ȼǹġ
ݲݷ˷˸㣬ȻͨԼĵ绰
Ϊ۵ƪӱѡ˴ԼʼһЩʱǵĲɷãӵĵ绰Щϲ٣һûлĲϰ˴
û̫ຮѣżɽǷ˽⡶Ellet
Լһܣѹ˵ιû۵ĴŶ
ЦԼٵѣԼŶ˰˵һԣܲ϶طȨ޵ģϾЩƷƲÿҵУElletŹλпûר˸
ඥ
лԼ·ѡElletĹ
ҳΪ׼ӡlogoĺɫ˿޲˸ʽĻױȻӢдһ⽨ţʱʿɫ䷢Elletŷܱ䡣
׼õĲϣݷáElletܱ
ElletְʱûëǮϵضҪǽŸͼͼģҸݿʱ֡
hС˵鲻̫ã˵ܲˡ
ܲˣ
Цˡ
ϱһͨ
˵˼ͨûиݻг滮ߵͣôȥҪ˧˵ȵȡ
˿ϾڣֻãԵЩ
ǵһе˺Ρ
ڵһ̸µļ϶ʹ˸ɫ
ܱ࣬ҳں棬ȥͤϰģӦǵ־̫ã˻һ£ҷʲô
Ȥȱȱʲô
ݺ͹̫ˣͨҪϱһĵŮӾ룬̫ԶˣԶȥӽ
Ϊʮʱ־ŮͨŮ־̬̫ˡ
Щܻӭ־ҳۺۣգЩֻûôеʱ򣬻Ůӡ
Ҳ򣬵ܶʱǳ־͵С
ʱ־չֵŮԵ󣬾˻ûʱǶһġ
ͨ˵ܻ㽸ҵгɵſһ룬˹ϡ
óԼ׼õĶݸƣݺͷһʱ֮Ĳ㿴ÿһ־һĻױǲǾԵ࣬˵ױͺʵá
͸ϴǻױܾ¡
ҡͷǵĶѾǹĿǰߣͶãȥɹƷͶߡλ̸ûбҪˡ
ЦҡͷױǲҪǮֻṩһ˼·ƷƷ棬ùƷû־ĹλҪģֻó͸Ĺλҿһ£ⱾĵڣĹ泬һƷƣûڻУ˵ʵ˷ѵġ
ʱЦ˵С뷨ûǹ뷨ˣתҾͰѵ𣿡
ȻⲢʲôϡ뷨ҲϱӼʵҪЧʣҪ졣
ҡͷ˵˭һô¸¿ʼͻѧ˭ǵһôһҲҪҪǣԶбĲõСߡ
⣬һ¨ӣǡ
ð죬˵ԣҲкܶ࡮Ĳá
ЦˣܱҪҪԣȸǰʱ䣬һЩӵĹλųúãϣܸElletں
£ˬͬˡ
ﻪջصLؾͽӵױĶȻС˼Ѫһ
Ϊ˿ź죬ʹ¿־档
ʱ䣬һˣֻдʱ̻
ϰ巢ôŵʱ䣬ôҵʵ
̱VIPҵɳϣԲѵǼϳͺˣ
Сֻ̬ҪУԼ򲻻ġ
˵˼ΡǷʲôˣԼĵ̲ҲҪ˼˵ҪԼҵġʵڲУǾʰģдϵʽ͸ʽ
ֱʵģʽ˵δţһô죿ÿһϰأҪ˵Ρæ
ʱűƿhЦӯӯ˵Ǽ۵ġ˼¥°˵¥ϣҾˣû͵ҵܵġ˵Ǹ⣬Ρ˾˾ٻϰ塣
˸ҫû˵ɣ
ϵΡˣһ°ŵϹװı仹塣
˵ҲףΡҪҪǵĹͣ
ΡЦŰ˰֣Լ˳Էh˵ҪλҸ㶨ٻİɣλʲôҪ󣿡
ôʱ䣬ﻹޣԥһ»ʣενǻҪһŮװλҪгλģⲻ
Ρ˵ͷξͰϳԱ߰ɣϢŮװӼȻҰҸõġ
˵ˡ
ʱɫѾڣ·ƶ
ʱʿгǰִⷢžȻţûһɫɣɴ￪˳
ֿۣЩ۵ϴȥԼľĳ
̤ڿΡ壬ʱʿϰ帽˵ôôãΡ̫ˣĵö˼ĳˡ
ͷٻѾǺܺõİٻ̵ˣܽȥҾ֪ˡ
ȿʱ;ţк³Է
װֻֻƬôҪҰٻ̵ꣿ֮ǰ̨̳Ľȣʱ;ŰϢϲ쵽׷ʲô
ԭȲǰѡEllet־Ĺ̸ˣźԼȻǮȥˣҪù˿еطԼҪҽӡʱ;˵ܻܲϳĵǵƷơ
ʱ;ϰǣ
ﻹڸ̾˵棬˵ȥ̸ٻԴǷˡ
ʱʿ¿Ӳ˲죬ļȡһţƤֽݸûģ㿴
򿪳ֽſһץסʱ;֣ʲôʱҵģôôࣿ
SкDдССʮҰٻķװ̨ϢλԲƷƣеʮϸңٻȻС
ʱ;ǳǳһЦ˵˸ҵģȻ˵ҸѧԺ˸֮ǰױƷˣͷԿϲá
ûͷһ߻ԴһֹƣǷˣ㲻ñˣʱ;ȫ簡
ʱʿв˵Ķһ£ͷʾͬ
ؼҵ·ϣͻȻ֣·ԵˣҹɫһڴĻҡ
֪ıϿһ仰µǣӡ
ǣʱ;סһڣҵȲؼˣôôѽ
ʱ;û뿪סϸĺ磬ǣС˵˵
ŸСڣһӴһס˫ۣת߻˱
ϰ屻ʱʿֺһڣ
վǵ˳ѡ
ԡҿůϰ屻ԡ϶˵ûȾ˵ڵĻ׶dirty wordsûʲô֣˵˼ûʶ
ʱʿΨһѧʮģѭѭյһ
Ϊÿرһ䣬ͷеʲôָĴġ
л˵
Ҿˣ555


76 ļ
ΡܿٻĹ̨
̨ûôԣ, е鱦̨޺ȶԸеƷ˳̳װλһǰһ챻쵼绰Ԥ, ߵϢȲҪųȥ
ֻùϵϳĹ̨, ŲһĹ
ΡʣƷ̨, ƷƵĳй̨ߴ硣
, ̫˻ţæлò, ˡ̫лл㣬, װ̨Ǳߡ
Ρæ죺װ̨ʵЩ, Ұ̳ɡ
ЦˣҸ˵, װ̨Ͳ鷳æˣֽ׶Ѿ㹻, л㰡
ҵˣ
, ٻպһ, Ǹ𲽣Ҳǫ̫̀Ҫǳ㼪Էչú, 鷳Ҽ鷳˼û, Щ
Ρڶȴһζ
˾˵һ쵼к, ʱôĹϵ
ʵðһ˭ҵ𣿡
һͷúܿ죺Ϲ
˵ΡԴ˰죬еصҵ绰
ͷ, 󲿷ǲ˼ֱӰһƺΪϹ͡š, Եù, ˡʺϴϣص塣
ֱӵ˵ϹһЩεεǡ
ԭ԰ģȲչʾһ
ΡƬľSUVЦ룬ʲôأһôͣӦ
ʱ֣hԼ¥ԷİһԡŮ̫ռ鱨
ôĵ黹hģϳ̫߲֪Ϊ˵Ķ徻ϳḽʵݵ
ûhǿɫ˲١
棬룺ø飬ҲμӣҪۣѹȺҲúÒһ£Ҷ
ΡֿЦá
hϰ̫ˣ־ĹˣŶ¶û˵ǰɣҪͶ־Ժңˡ
Ρ룬ǰȷ
**
·
ĻѾ˼䣬һ۾ÿˢˢˢҲ졣
һǧףӦ̺װĹ˶ֳɵģĺĹ⡣
Ϊ˹᳹Ŀž񣬴װһڲԺõģϳǱߵǶ
еģ㶼֧ûЩǮŵĹ˲
Щ׳־˵ֻһ̨ǲе̫۰һأûط𣿡
̨Ҳˣʼ˵׼ܴһ·̿ɶˣҪһܸɳɣҲУҪȻ㻹ǵع˵
ˣ˳ƷƵĹÿøֺͺá
˵ľ޵ġ
ڿװÿ춼֣ԡרҵ½רҵᣬҪҵûиרְľ˹ܡ
νʱĪCھŽ߳֡
µ׳ԭúϸ壬侳ͷµ˶ûֿˡ
ԭ𼱻ǵĺΣȻⰲ͵ķΧһʱԼڵЩͻأ
Һʱ绰ˣӵ绰˺ΣЦЦָɳ£ԼͲŵ˶ߡ
һͷRosie
ʱ䣬ѾMҹ˵ô㻹˯ǻ𣿡
RosieһЩɳƣû£Ҵ绰붨һۡ
ʱװ³ĻΪChaleܼ࣬ƱصҪڲͬ
ĳϣ֤һ¿ҲʧΪһԽʯҪChaleһۣҪһģһҲǣҪ鷳һۡһĸ㣬ҪЩλĳߴ磿
RosieǷװʦԼĳߴҲϤҪʮλҪ󣬻Ǿôࣿ
Ц˵ܴԣһŮ˿Դʮǰۣһֵҫ¡
˵绰θ̾ԭӢôá
ǰôõѧһߵø߸ԶʱλԹʵ
һõļʶԼҪ㲩ƾһӢģȫмʦ᣿
RosieȻҲ˵ģȱԻӢĵı˳ֻ˳Ӣġ
ξ̾ΪҡͷûӦÿĿİͰνǣ
һЦŶյʱװܵ뺯ˣ봩ȥϽʲôۣס棿
ʲôײ
죺ոChaleܼ˵ҲҪۡҲȥʱװܴġ
һʱѣ绰ȷһ¡
˭֪һܾϲ˺ͬսֻۣ˵۹ã˵ˣϸڿǧ򻯡
ˢһԼ֪ԭŮǽײҲ÷ֳϺͶRosieƷƶˣ˵ǶԼƷζı顣
ò⣬ô
ûǰϵıԪôЦҾûϵ۵ı仯أպɽϴƵ²ϣ绹ûͷҸRosieȷһ£˸һۣǷ⣬ͷİɣ졣
ʱ䣬ȵMʮʱ䣬绰ȥ˵̫봩ۣRosieķӦжһͲ۵ԪظΪ֪һƹ˳һЩ
˵ڶ죬׼ʱյRosieʼĳߴ磬йһ¿ƽԼͶųȥlook book
ܿƺRosieͺۣɫʱ;æɨͼƬһʱRosieʼ
æƣ۾Ϳˡ
˿ϲͬǣÿʮװѺơ
ⷽ϶Ƶĸʱӵ۵˵ǲܵģܾ
ÿһƴư͵ɫѾǳˣֻϣٶһֵİ棬Ǯܰѳɱ̯
ĥⷽӣӹɵŰ棬ɵŰ棬ֻҪͼɫԽϵĵط
ⷽڴӦ
һеİ취ɺСӡ£Ⱦϴӡڲϡ
ôһԡ
ɵƴЩδУɴͳۺ󣬷һֱµĲβС
ChaleרõĻ۲ãúɫ˿˿ޣһҶ״Ŀӣ׺ͷ
ʼȥĵڶ죬Rosieڵ绰ȷơ
۱ŵ˵һλɱͷʣMͻۣת
Ѿͷǹ£ôˣɵǹĿģϣ۵ĹģԼȥص¼ϵҲ˰Ӳ
ȫעԼߺͲϣͷҲû̧̫ˣԴ֪ۡ繤Щϣȹһܽڲ滹װһ¡
ô仰ɾǧͷװ˭æأ
Ŷʱ;˸ʦܰæϵš
˭ʱʿȻʦǵʣֵѹեװס
ȥѾɭæװ޵ĵĸĿˡ
ʮ㣺ҲͲʮƽס
ɣ˻˰ɣһæùô£
æкܶ಻óĹ
ʱ;Ļʱ;Ӧ÷ԼϲǲֹϣҪ̫Ե£ĥ顣
ţѡˡ
ǵģʱʿڰæҡ
һЦ˶ܸΣҿҪûʱ;ûӵĳûаֵĹһӡҾøʱ;רŷһʽ˼Ҽֱ˱⡣
лл治ãʱʿͶˡ
ҪʾлҪһֶ
㣡
ЧʺܸߣRosieͺȺˣһʱRosie˼ӼĹʰúιʵʱ˳Ѻ۴ȥԡ
û뵽ֱӹˣλһ䡣
һŻüëƵ˵ˣҽҪɹ⣬ȥǲƬмͷҪɣҾͷɰȥ
·ؽңŶ˵ûʱˣSеֱ̨ӹɷãVIPҸá
á
վӣʵҲ֪ÿòˣÿҶֱôܲɷˡ
ƻȥɱһ㿴ȫһŶ֡
Ҫ˵統Ȼעⲻôϸڵ˼ɾôһ˵ƺˣңԺ˭ôÿһǧ
ԴĻԺԼǰļ۸ʵ̫͡
⸶ǮĺǮģ̬˲ͬ
Цһݣ˿ȥ¥ϲױɣȻð̸Ͳˮġ
һ̨Ĳɷð׽˱ţӰʦƽԱ˼Ȥ
Ϊƺͽ춼ϹSеط־
ѵõǣһֱ˽լƽʱҲûġ
Ӱʦû϶ֳŤͷûˣŭ𣺡ƽȥˣɻˣ
ƽΧǽ䣬һĽǶȣıȫòŭ𣬲ŲæҲա
Ī죬¥ݿɷú磿
վ¥ݴǰǽĽƽС֡
ŤͷС㣬ôҲ𣿡
δӲҳôһ䣬Ц˵ʲôѽϰķӣǽϷɻۣ˳ϰĳؽǲɷá
ⳡ棬ȫȫȷһ㣺ͺ磬ɣ뻶ıɲ⡣
뵽˿ڿˮ˼˵뻶˵һ뵽ͽţԽûĲɷüߣ뻶ʦ
Ͳѡû뻶СЬдϡ
ƽĶӣ٣˲һɫ˷ܵʣӣʶܲܰҹͨһ°ʱú㲻֪ҶʷľӦûǸ˹ʾӣ
ûⰡʱ򣬱Ҫעһ۵꣬Լϵʽ˵òŲæ
ƽǶұֽӰߣ˵ֱҪ󣬴Ӧúˬ죺û⡣Ȼֶʣ㣬ܰæϵˣ
޿̣ǲûƣ˼ҪǱˣܴӦģ˱ˣϽȥĲɷã
ƽĪ޹ⲻţǰıˣͷ̫̫
Ժ˵ʶң໣ܾ
ĲɷãѾ죬ǵSбϾǻ۵սǺú׼һ塣
ɷüߵݹ̨һĿʮп꣬Ȼóһ֧ʣѹʱװܵг̺ͽƻ
ЦŶԼ˵ЩҾòҪȻʱװҲʱбҵĵӰƻ˵أ
ܳתۣһŮҲɷù٣ļɷô٣ͰأҲ̫нˡ
ĿҪʮӳȵƬӳҪһ⡣
⣬˷ܵضԼ˵ʣΪʲôۣУϲʲôۡ
߲ˢˢ
ĪϤһſ΢ЦƵ룬ôһʶģƵĸо
ȵ紩ΪƵĻۣھͷǰŹ٩٩̸ѻ۵ŵ㣬ԼԹͬʱԺУд۵˽쾡¡
ͻȻˣôĲǱѵ·
ֱϰһǮӣһģһ
**
ϰԻˡ
ʱʿһѡˣǺǱͬһҵѧԺУѣֺֻͿء
õֲֹֺҲֺÿġ
Լ˻·ϵһҿȵꡣ
ʱͿѾ˿λãͷһӢ־
ϸȥϴ·ǰϲʽа
ȵһСƬһӰ˵ʤա
ϰȻЩζʱʿʦܣҲʶʦõģ֪֪׵ƼԼĳ̶ˡ
ϵĿں죬ǰͿС㣬õˡ
Ϳ̧ͷһվɩѽҿڼˣ

Ϊʲôֻ磿
ӦǲԲҼ
عͿһѽק£Ȼܲһԣ漴˸ָԱʹ˸ɫ˵
ûǴŶʦ˵ֻȻԼ·ʣɩӣ㿴·ôʦ˵ǵҵǻۣȥһʽ·ǲǸǵĲƷӽһЩ
ʵ̲סᶼЦ˳ÿ
ôҲû뵽Ȼʦá
ͿصĹ飬˵޿ޡ
Ϳشʵϰʼŷ޿Ʒ˾TECҵʱնǩĵг۲һֱµְꡣ
ڰӪϤ˸飬ֲྫͨĳ̶ȡ
ûʲôɵģֻǺ棺Ϊʲô뿪TEC
Ҫ֪һ˻Ϊְ룬ĺĸλ˵ǽҲΪ
Ϳʼ򣺡žǶܶʼִûɣĹ˾Ҫ̣Ȼȶȥظҿܶһۿõͷеζ㲻һġ
Ǹ𲽣δܸܲɳҲûףҳ˹Աʵһˡϵ¶ϣ˴˲ҪԤڴ䡣
ʮѣû¶ɩ֪ܲ˰ϲڣϲ޵и¡ҵ񣬸Ҳûˣ
ҹϰʱʿôʶͿ˲ŵġ
ʱʿü̫Ը˵ѧԺЩݵ¶ˮͬѧڱעⱲǲȢΪޡ
ͿǶⱲҪΨ֮һ
ֱ˵Ĺ£ǲ֪ġ
Ψһɭϵϵ˶ʿͿΪ֪֮ŴͿ֪ԭɭĽǿѨ硣
˼ΪѺע׬ٿ顣
л˵
ҪذѰʱװŲ·ݡ


77 
Ϊʱװܵ, Sе̨ЧѵõĸߣĲɷýĿŽĿŲ
뻶绰ʱ˻ؼҼǵÿӡ
ʱ;, ￴
˼⣺ôǿӻҪȥһң
ʱʿúɣǼûӻ

Сһ𿴵ӣǲ, Լÿ, ǰԿ׵ݸ, ӻ֣ȥɣһ, Կײøˣһһⱸá
, ʱ;һˡ
, ôһ߻ȥ̫ðɣ
Զ, ʱ;Žͣǲ˼һ϶ȥ¥۰ȴ, ǻؼ, ¥
ԭһסʱ, ҲӣЩ󣺡ʲô˼ģ
ʱʿ𻰣ð, ˵šǶһദʱ䡣
⻰ϰ, ʱһЩǸ⣬̫, ȷÿ龫ãҲ֪, ÿһմͷ˯, һ˯ϰ˵, һû˯ӡ
ʱʿѾССʾ飬Լܵ䡣
ŮʿĿĿıֿƴ˵۵֣ʱ;ɻĲдĸ
Щ治ģʱ;תȴɳα˯ˣüĶͷһ
һ̺ӣϣĶͷǡ
ǰͿ֮ǰڱɵñȽԷǰǰСʱɳ˯š
ȥһҽԼûʲô£Ǵˡ
˭Ҵ
ʱʿȻܲ
**
ͿǸʵߡ
һˮһһӦڶҪͶ¹
Ļ˵һƬհ׵Ĺ棬ĸǶȿʼ㡣
ӵһ쿪ʼչֳ˵Ӧⵥλһͱֳ⡣
һʱ䣬Ÿոոܵ˶Լķ׷飬һʱЩܳҺŪ
ȫԱͿأʳ˼
ҺͿزһ¥ƣĴɤŻܰĪظûˡ
죬æŸװ̨ͳһıǽ͵УƸԱ˳ŰѡElletһ嵥
ʮֺش绰ЩƷ˾ͬѧҪϡEllet𣿸ǮԵ֣
Ȼ͵е㲻̫䣬﷢֣ԴͿԺ
Īصڻ£СʣͲǵĻˣƨˣ˳ҵ߰
ȥܻʱͷʼѧأѧҵǶأѧεưЩеûģпտԶƼʱ;ͼݽЩͼҲУٵǼ֮ǰ¿ƣţ
ΪռͿһ˶
ʵѾ֤һ㣬ֹҪҵתʱЩһһëû̫
ԼͿؿĶѡ
䵣˼֮ˮУͿѧЩ顣
ʱʿڿḴ̣ԣ￪ʼÿĻơ
Ϳ˻ڰ壬˶¥¥ǽϡ
ҪѹĿͼĽһĿȻ
ǣÿϾͿͿأָźڰϵĽȱʼȰÿĹʵÿ˵Ľȣôͷġ
ۣͼ˺ˣСֽϳĻġ
ɣۣϻµˣȻӰ칤
ۣ绰ͻӿͻ绰۶X
·żȻSе֪һʱΪˣD֮̿ʼ˿ƹռ
գѡĻƵգκͬһפٻ
Ρһ֪һŴ󼪡Ļϵ˵
ι̨վʽаŮ
һָһͬһ׷װŮڳس岻ôڣ÷ˣסÿϰһʱȼһģ˵ģʱң֢ʸϳĵԱ㲻¥ңǰҶڡ
Ρ룬ҵĵԱǻ飬ѧϳˡ
ŮĶļ磺ˣȻѵһ죬ܴ
ΡҲˣллĻѽһֹһֵĳ档
ˢˢķŵ;ͷΡûݸĳ뾵ͷΡĺ׷ۡ
Ρ촩״ֻװĦ˹ͷϾϰµ꿪ҵҪΪһǰףˡ
ɩӣ㣬߹̨Ūˣ¥ȥͿһ˷ܡ
ܶ˲ͬѹԽԽ˷ܵˣ߿ǰһϾӵ㣬ڶ˿
ǵԱɩӣΡ࿴һۡ
ȰȰҪԱأϲҪ˽֣Լ˾ݣǰ֮
˼ˣͿصʹӡ
ͿչʾְԺŬɹ
ʮƽ׵ķװ棬ǰĹӦ̣˸壬ۡĸ׭̴ֹһСС߼£ܡ˵ƹܣԵִ
̳Դĵȫɫ¸ȸߵơ
ȻÿϣָʾҪѾͿذȰȰȵ߶ЩϸĿƽۿ֮䣬ǲͬġ
ǰһУܷԵ󣬴ͳִڣи߼ķΧС
һϻۣ˲ÿһĤƳɵķָסǰһģأһƻɫۣһСƬֿƣдšṩƶƷ񡱡
ͿһɩӣôǸ˵ģһźʵҲֵʦ
ڱģ֮Ŀ϶æ˰죬Ρ˹ָͷ㣬æ
ΡЩȣһ۵ϵĹݣѵװݸͿأһ·ȻȥٱͿصҪ󣬷ټϡ
Ϊ˸лΡԮͿذװſ˻ȥ
ȻԼ·ڳٵĹܣɩӣҴպϰɣٵʱ򣬵ôһ˶ʱҾͽ·
üеĵԱأ졶ElletǱ߽㶼㶨𣿡
㶨˸㶨ˣһְģҽԼһ죬Ҳñѵֲᣬͱˣܸ㶨ġ˵꣬ۿʼ١
ԱߵæͿصٵӣlogoȡĻƽָϣǰͿزʱɢնķΧ
ΡüǵԱ
ЦˣǵĴܹܣ£ǲǺܰ
е˾б°˻㼯ߣΡôʱ򣬺ʶ˾ж
һգ¥㸽Ŀ˹ȻһЩ߽˵档
Ŀ꿨겻ͣſţһҵӰʦְϰһʲƵķѣҪúñ֡
Ϳش˸ҪߣȥңΡͬ·뿪
Ϳؽס˹֡
¥µţߵͿظǰ㣿
ͿЦЦΡŮ𣿡
ɴۣ㡭漴˵Ӧеģ
Ϳֻݵصһ£ܿûϵҿԵ֣ᡣ
棬׷Ůﶼδ˸ĴָȻȰ棺ãĺδ޷ݣ׷˲ݣú侲侲ɶɶݲھҪֹ
ݡΡ֪ʲô󣬻Լ˾
**
裬ʱװֳ
ǵһγμʢᣬʱвҵո𲽣μӵȲʮˣýģĵ컥˸졣
ģChaleƷƣΪ̫˲μChale¿㳡α
̺ʱװܵذڣΪûʲô֪ȵŮǣһ㳡󲻸˴ڨ
ѹƤͷǻ˶УʱδعHKTWвʱнսǴϯ
־ǵĺ̺󣬿ʼһЩСǺʱнˣõλΣһֱͻ
ǵģʱװܵαֺüԶԵģƷƷμӵǡ
ͷ Щ䡣
ǰŮǣһĨӫɫȹ翴ֱϼƤһ㡣
ʵʱѾûý廹ں̺ԵˣƹʱӫɫŮЦʮ
ʱУ˵һҪͦסǱ붳˵ġ
ۣҲסʲô⡣
ܿͷϡ
ͦأߵ˹档
ΪڳΪˣǴ۵ŮǣһƬˢˢĿ
Ҳ̫ˣ˵Ȼסı嶯ĸš
þòͣ룬ǲϴˣΪʲôһŮôõĺ̺ʱ䣿
ϡϡֳݿʼǰߡȻҲ˰ֵƣˡ
٣𣬺磿Ťģеù֣¿ڼߵĽ俴˴VogueƵԼ
ϴڰһֻҴһ棬綼û뵽ȻǵԼ
Լ˹͡ŵֳɷãǵһβμʱװܣ۵ĺ磬ܸ˵˵ۣ㣬ҽ쿴۵Ůʿ㴩ÿAfter partyʱ򣬸һʱɷ㣬𣿡

Rosie˭
ˡ
ԭֻƻһصĺ磬ȻŹVogueĲɷãС鲽ߵԼǰҪһϵʽ
ڳҵԼλǣλڵڶš
ڶʱװܵ˽Ⲣ࣬Vogue¿󣬸λԽǿǰƷ˵ԽҪ
ԣӦû档
뵽һ㣬ûôˡ
ChaleһƬҡҷʵӰ£ʼˡ
һжζֹģChaleһװһõشӺ̨
̨ŵļαУϵϤģӦþǺˡ
TVCûãͣŴȹӵļ䣬ģشＤӵ
ļαʶܺãȻͷӶûʲôٴһλġ
һϵõԪء
ۻ۶˵ĻǶڵƷʦ⿴Ѷơ
ûС
һﶬþˡ
RosieͬۣȵشӺ̨ߵ̨ǰ
㳡Լ˽ߵм˼һ¾ˡ
̨ϵķ⣬Ƶ·ģأҪĹע
һ㣬һ긺ChaleһԴ
̨·ŽͷӶļα˲䰲
ŻͲRosieʼ
Сʱһ۽ЩֹͼΣһһѹıߣЩƷһĿӣСʱŵļ䡣
һ˸ĸףĸ۵Ĵˣֹϵ뵽
ChaleƷĵıǩš
Rosie˵һֻģԴ͸µţؿChaleĻ߽硣
RosieʱǸֻء
޷Ǿǰѹȥģ˼ҵģһ𣬱µĶ
Ļܺƴӡ
ÿһű޳Ůˣе黳
Ȼָźķ˵̫Ĵ˺磬ҲŵߡС㣬̨𣿡
Rosie֮׷һúǸ䣬˲Ϊȫ㡣
ôãһƬհףڱþѵʣǿ
˫ǰƬ壬ײϵĲT̨ĹԱӺ̨ߵ̨ǰ
̨µĿһƬ
̨ϣRosieһŹǷ绪
ͷӶ˸ˣҴýļ߿ʼ׷ϵפվҲ
ӢĲУֻܶԼ״̬Цݺ̬ոûĺ̺ӵϡ
̨¼߿ʼʣRosieػشʱʱƴڻվԱ߲岻죬ֻõһ
ܿ㳡֮after partyʼԼӲĲȥԼ
ȻԲͨ㳡ѹỷ¶ѾǺõòٺõļܴµƬԼȻãʹҲع⡣
ûҵԼȫ۵ˣס˽Ų
𷢱ۣĸ͹£һɫ̻ۣ֯ƹһʱϲ۵ĿʣWhereWhere
ҪˣֻĶģͷ͸˽һ
𷢱۴ЦŷΪס󣺡ʶ𣿡
̫ˣƴͷYesWen Xiao.
ʱԼ˹Ϊ۵Ĳɷø壬VogueԴȥȺ˲֪١
˲ٶĻ飬ʼѧġ
𷢱۴椺ͺ֮Ľ̸ʮǳԣĵظ˷롣
MMeganĺ¡
۾ˣҲ۵Ĺɶ֮һء
ԼԼѣʲôҲԸ˵
Լ˾֣ҡͷߺ磺̫ˣҲᣬҸѣ𣿡
Megan꣬һѱס磺̫ˣҸһȥ
󣬺ȫԲͨõMeganصSС
ܾ˺ȥƵϢһµ飬Ҫһʱˡ
ֻôīԼͰ͵·˰˱塣
￪ż񱻴һ磬û¶ɣֿMeganHelloˡ
۾򣺡ڰɣ˸ȥˣҪؼ˯ʱ
˵ŤͷMeganһȿ޻ѿЦĶӡ
Meganӣúôһ棬Wow amazing!
һδĴ·£˱
˿ͻȥݲ衣һ裬һ֮ꡣ
̧ͷһİһسǰһ§ס㻹ǵۣ
Ȼǵá
üһǼѩƵĵ绰ʱ;ӵģֻľظÿһͻóߴ磬¼ƫá
οòࡣ
MeganȴΪãȻıʾ𾪣ʮ˵̸ģ㻹ǵҵʱ˵һڵһŵꣿ
˺ð죬ƺô¡
ɵʱΪڿЦ


78 
Meganػѻ, ʱһ۰צ
һϣʱ;Ц˵и˽M, ϧû취һ㣬ֻЦ˵пܡ
ǵʱЦ
û뵽Цˡ
øMegan, Լ, 쿪ˡ
Meganڵиǧƽ׵ĸ߼ֵꡣ
ȫֹƷ, ʦ﷭졣
۵ĵһ, ΪַװʺŮԵȹװ֮һ
ʱװ, Լϵ, ࿴ʱǰصŮǵķӦ, û뵽һChaleԪء
ʱˣٵȡ
γɹľ֪, һζʱеķ, Ҳζ벻
ȻChaleԪ, һǸԭ֭ԭζᵽMʱĵˡ
һεĻ֮Уڱصá
Meganܲزι˱, ڶ¥¥δ, װʱûע⵽һСƣǶݶľʺĽ
׳Meganָ, ˷ܵ˵ֲҾⷿӷ죬Stanley, Ļ, ·ϾĺüӶ֡
StanleyҲ, Ȼǲ֪ģMegan²ؿգStanley⹫ҲǵȺʦҵ̾ġô˵ֻǰۣStanleyһӣŵƵһȥѡ
˭أ
۵ԣûäĿֹ۵Ϊ˼·С
٣ĵȴڿͻܷܣмĹͨ˭Уôۣ
뵽񿴵ɽܶһץĵܡ
һ̶Ͽ̹ڣߴĹˣɲУ
ֿ˻Ȼ棺ֹҪԼҲˡMeganϣҪɿͻʮλĳߴ磬ʣһۣʦרҵʿƽһصĹͨͣǵĶۺ͹ڶǺܴս
Meganбҡͷ˵۷㲻ҪģѾϸĿȺУһֹ˿ƵۣͻԳܵĵ۷Χ㵱ʱյļ۸Ҫööࡣ
еġmuch moreļⶼˡ
Ҹ㣬С㣬1000𣬶гġMeganü֮䣬ŵ⡣
ʱÿֻ100𣬽50ѾSе۸߳屶ֹ
۸ҧأͻͻһͷΣҪо˵ķһؽҧʡ¡
ɣͳ۸ųҲҪ
ô۾þˡ
ݿɿʿº䣬ֻµʱͣ˵磬⿿ֻͭ˫ۣҲӡ
Meganһôʣ֪۸ˣºһڲ裬뷢Ӫ˵û뵽ζرƷƷ˵費Ժ콢ĿͻӴֲ衣
˵ϡǡˡ
ݺݴ龰ͷȡ
Meganʮź棬ԱҪķ칤ͻ
ߵһMeganģڶ꿪ʼ԰뿪
˵ҲеϾǵʮֿɹۣһ껹ȷ£һеѹȷ
ִһ㣬Ѿʮ⣬㿪MeganԷ
Ȼ绰ʱ;ʱ;Щʱʿȥԣȴ룬MeganǳԹ͡
˵úˬһֱΪҪԷҪ˵ˣȻҪһԷҲӦ
֪֮ǰ֪˾뼸ĳУʲô룬ȵMͣ
ʱ;һʵװʱ滶Ц治ϳԽԽ˳ĵĿ
˵ǵĻ۸տʼ̻úܲ˴
ĵúܺã
ӵ绰ʱڼʵݣǰʵģͣȱ豸ǰ£һЩͻƣ˵ɹڴѾá
Ӹ꣬ô˵ʱԼͷ¡
ԣϾֻǰѹȥĶһ飬û̫սȶԣ¸Ҫ
ʰصԣͬıôô
룬ǲչġ
ʱ;ͷҲأʣµҪģ⸴һ飬꣬ˣѳ¡

Ҫһʮĳŵôˣʱ;ʵʮ̹Ȼ׵ӵʦܡ
ѾźãرҪ˲ú;õı־Ϣ
ܺáһḶǮġ
ãǵĳйˣͲֽ𡣡
һһ롣ʱ;ļ
Ѿռ˹ұˣë޶
뿪ʵǰɭ绰Ÿвλãؼһװſų
ҲΪ˱Ľ賵˹̸ҵܲгȥԷĵط
Ŷ룬ɳټˡ
ΪԲͨ˶MeganԴı飬ɼԹ۽ʮַѽˡ
˽Ӣģͷ綷ձ
춯һŤͷ㿴ʱ;һֺ죬Ͳˡ
ʱ̹˵ˣŵĨܹȥ׼
үӷҪ˵ӢҲѧκθԲԸˡ
һŤͷ߾ײʱ;۾ǵ¿ɾЩƽʱʿӢƶĿ⣬ŷ촩ɽˮ̡
ѽ֡
ȻֻǸMegan죬ûгڲԵĿˮ׼˵ʲôתһԣ˵С죬ѾԴȱ
ؽʱʿȡ
Meganһ۾ϳʱ;ǵʱӴǸ˧磬ʱΪ׳ͷܵõԷķ
˭֪侲ط⡣
˽ܣMeganȻʱ;֡
ʱʿ̽ϰһۣСѸղ̸Ľ˵
߳Աİɡʱ;˶ĿظָȻӢĶMegan˵ҳ˺Ʒڵˡ
˳ȡ˺ŸĶλ
SЩңֶ̼ţëмҹģͲƷϳ˵˹ݣM˽ϵҪϲ١
ۼҪ̸ɣMeganƴǺ룬ˬصͷ
ð̶˵ˣǼҳˣMeganȴΪʳ˲١
극ۿɼؾǸضMegan˵ĺϸڣʱ;̸ҪϢһ¡
ʱ;ü壬ĵؿ¥Megan뵽Ҽû̸Ĳ֡
˸̸Meganо˷Բ졣
ʮֽ򣬶̸еĹ̰ѿرȽɢʱ;ᵽκһ͹ݣԼʶͷ
ܿ죬ʱ;Mľгָơ
֪ɷΪоMҵõרҡ
ʱ;ͳʼǱɱдûʲôоֱɿķʽʺתʺMeganһ
Щ֣רҵĻʦȻ
ķʽǶһģûȥľӪģʧԼѵĳɱѹ
֮ҵתеĳɱͷռ룬ǵһͲӦð
MeganʽΪ˸Լһ·һǾͳ
Ȼһʱ;ʶġ
ֻչʾMeganµһ꣬Ҳô֡
MeganǸƽϵˣռȻҪռΪ̫ǿռеˬ
ǹһЦˬ˵ǾͶ󣬺ͬѾ׼ˣһľͿԴӡǩԼеҪһĺͬϵ
ʱ;̯֣ңģӡ֮ŶSд죿һγɣһ»ɽˮġ
ˡ
ɽˮMeganȤذ֣˵װļʽμǸҲûȤҴھƵ˯һ죬ǲùҡ
ĳõģʱ;Megan͵԰ꡣ
صѾ¥˯š
ʱ;üѾ˿ˣ˯
¥Ҫ˯𣿡
ڰõС䣬Źӿӣôʣ˵˵ȷÿվҪ˯ƽÿϳԷǰҲҪиʮӵġ
ʱʿüͷøˣҴȥҽԺŵ㡣
֣ȥͿأӦòȥ̳ѵˡ
ʱ;¥ʱѾˡ
˵ȥҽԺС﷦ëˣҪǲֱŮʿȥ˵ϾͼˣҪҲҪȼʡ
ʱʿûټ֣ؼ·ôһС·ҲܿŸʻ˯һʱʿʮֲ
MeganϢһˡ
ڶһ磬ûϴ¿ӵRosieĵ绰
ûӺʱװֳʣɹ𣿸۴𣿡
һͷRosieûʲô£ȻߣлģܳɹҲܳɹҴ绰СԭĺͬϣһЭ顣
ܺ棺Ŷ
ѵ붨ǲӦÿһµĴ
Rosie㲹ǩһЭ顣
ʱװܴĵڶ죬˸۹MeganƷĴȥ˻
ΪһƷƵһֱйעֵĶ
ֺ֮Ĺϵʵ΢
һֵ۹ȷӰƷƵĿͻĿζһЩµƷ糱֮»ˣһ̶ϻԼĿͻ
MeganǱʢ֣۹ⶾƴֳ
ò״۵Ļزģɷѿĵ㳡㣬ǫ̃ʱָ˴۵޴ˡ
һб˸MeganMг棿
֪һеʱöʧȥˡ
MeganĽChaleRosieϾͻᱻ˴Chaleߡ
ûбʦˣΪѣ͸ˡ
ʣʲôЭ飿
۵ѾChale۽󶼲˵ʹͬĻۡ
ԣҪ
ð죬Rosieһ˵۲ڳ˻ۡ
Ҫˣ֪
ԼĪӣЦˣRosieԼҲҪܲɣǻоɽģܸҷʲô𣿡
Ŀ޳RosieҲ߳ʱнŮħͷһֱ˵ʹ
һʱգסƢChaleƷһƷͶ˺ܶԴҲѾңС㣬ͶôǮĵƷƮƮأóɱ뵽Լڵгô죿
һ룬ƣµӦMeganļƻChaleɳ
̣ͬΪ˵⣬˵Ҳܴۣһʱ䡣
ΪһУRosieΪChaleԲÿ𡭡֧ꡣ
ŲԤ㣬ռýͶ룬CEO͵鷳
ܰԪ꣬ôһ¿Լְҵģٶܱס
û
û̻ظҪһ¡
ʱ;Ʋ⣬Ըÿ꺵ԱأȥⴳһҸMeganʹһǧһƣһƣһ׬Ĵܡ
ǰ̫ˣʲôǮ
ʱʿǰҪԼҰ̫ҲԸ⡣ʱ˵Mʮŵ꣬ŷޣҲ׬Ǯ׬Ǯʱ˳۸ȥһһķװ
һˡ
ں嫵У˵һҳСʲôȥϣĺӣ־ʢĶ
ʱ;֧㣬ȥ̸ɡChaleǼƷƣRosieֻǴ򹤵ģҲоյضɹﶬ¿ۼˣԡһ괺MгҲԼ׼ʱ䡣
뷨ޱظߺʱ˵ͺã˵ˣҲ澭ӪߵġңҽյƬԼʱװûȥ
һʱظRosieΪֲMeganԤڵգǶRosie𣬸û
ѾRosie뵽Ҫõöˣʹͬ⣬ͰЭıʼͬһĳӡЭ顣
һУŻûĻƣʱ;ӡĺЭ飬ȥŸMegan
MeganĿͷSб־ԺеĽ棬µĽǶȣպÿԿùԡﵭľƺɫϴˮ
˳ߣMeganһЦӦú裬ġˣٴۣҸ㣬޺ҲȲϣû˭ԵֵסŮˡ
˵ݣһ¾ͺˡ
MeganЦôģģ»ؿһ˯£ұ֤кܶĽֹƻ󣬹
⻰Ӳȥ
ǰ֮£ʱʿҲôûûƤˡ
RosieǣֻƸݹȥ󣬽ԼĹǺͼƻг
MeganȻԸ˷ChaleôԴôϣļһҵ
ʶۣмڵԵġ
ô˵ֽۿü޺;ëϵĲȥһļǴ۵ġ
Ϊ˵Ц˵ChaleõԪأҲﶬ¿
ȵôļפгڸá
ӪǶȫ͵ͨMegan飬ʮָɴǩ
죡
죬һȥʣ
˵ڶ죬ʱ;֯ṩʮаͣMeganͱȫ幤Ա֮ǰִLء
ſڹ˺һɫдšϲϷװ޹˾
·شŵдšϳΡء
ﻪڳſڡ
ʱʧߣɫ˲٣˶˼ꡣ
̫̫һϲ󣬼Цһ
˴ӳʱ;ѳͣúڻǰŲһͣһ䡣
Щˣôôţ
⸱鵽Ҫ˭
ʱʿˡ
ͿͻȻֱۣ˵ôôᣬҪߵ
ʣô⻨˼Ϊ͵ģ
ǻм٣ĩǻҪȥӰ
˵ģʶǸΡҪ˲ڸǰĺΡ˵ҪǱˣգգۡ
мΡңͿߵǰźɫ
ʱʿɫ˲ˡ
ܺãƤҩȥˡ
ȫĹ˶վΧǽ
ҵøߣÿ϶ӡ˺ͮͮϲĹΡ
ºŮʿŮʿ˼١
һǰҪ˸ǣǵĹŮϱῪװһ׬ʮǶ϶ϲŵġ
ԭ׼粻ϯʵ˾ͳ
վʱ;м䣬ͷһMeganһﻪ
һcutͬʱĶ档
ֳּͬʱмĺɫ˿ߡ
ȫˮͻ
̧ͷϵ̫
ð롣
һƬѣκȥ
ʱ;һסɫ׵壬ԱߵﻪҽԺ
л˵
ƽУǣһ·Ŷƻдʱڵʱ;¶İ
ʲô뿴
⣬ղһ½ӵġŮˬ֡зз~~


79 ϲ
ε̫ͻȻ, ԭأ
ʱ;˫סεߵǰ, ý߿а͵š
´ŮʿŮʿ϶ǵĺͺ£ôˣ
ʱ;ҧȥҽԺǲø, , һ绰ع, øһ˾ˡ
ˣһһʲô, ̼Ǹ鷳
ʱ;Լܿ죬Դľľġ
Ծĵط, ŲЩ鸡, ͷ
ͷ˿ɫȻ, һһȰοԼİ֢ʮϲе, ô粡
ʱ;˵Լ, ͿزȺ˹һȥ, ԰æȡ
ľȻصͷãһȥȻϵİǮ, µҽԺ, һȥҺţһ, һҪҵطͣ
ʱ;ȴԼڲ, ղס̡
, Ϳ˵ȥ, ҡ˳
Ϳشûʱ;
һֱѧȻ࣬ҲμӼעѧۿⶼ٩٩̸̩ɽǰ治ɫ
ǰģǾʧʱ;
ں¡
Ϳع˲϶룬һ򿪳ȥﻪ
ʱΡĳŵͣڳŵһߣͣó򿪳ţͿ϶ʱΡ⣡ã˳æҽԺ
Ρôˣ
ͣεˣȥҽԺ
Ρüæ˵ǻҳȥҸմҽԺſ·Ǳߵ·ޣ̫ˣȥ
ã
ȻЩŤʱ;ǱɣɵĺţͿ˳µ˸ʻŤͷòˣǼϵĻȥ˺š
ʱ;һۺӾΡл
ΡӿСһ׮ÿƵؿ۱ʱ;޷ԱǸϵĽźͺ£οʱ̫ˣôҵҲܲˡ
ʱ;Ŵ°Ķͷϣˡ
LرֻһؼУȫؽһ豸ͿȫҽԺһҽԺǸԺ
һûãͿ˴ּܵҽԺš
Ρʱ;³û˽ͿأԼһѱɿȥҺš
ȵʱ;˽ţüܹʣʲôư
ʱ;𻰣ͬ˳Ϲﻪ˽ʱ;æ˵ûߣȥԺ칫ң

ֲ
˸ﻪÿ˶¥Ժİ칫ҡ
ʱ;һſԺ칫ҵҺ棬ֵҽƣ档
ΪһԺԺԺæÿѲһѲңֽͻ쵽°ࡣ
ﻪһºֱƿš
εذѸ쵽ϵĽȥﻪˣ˸Թ񣻡ôǣ
ﻪҲѣһ쿴ǼϰôˣոͻȻεˡ
ھˣǰﻪ£Ҳţֻ֪һSеϰչ˹ȦﲻĽֹͣ˿
泯ļ鴲ŬŬ죺òȥҼһ¡
ʱ;վڴͷԷϸ쳣ԺҰһֱ֪ǲΪѹ̫ˣرһ˯š
Ƥһʣĩ¾ʲôʱ򣿡
ʱ;ڵؿһˣﻪܿתȥΡһͿأҲﻪȥš
ֻʣͿء
ʱʿڵ˵Ӧ¡ʮţǺֻݵһ㡣
ڣûбʱ;ǵøˡ
ͿصһС˵ѽʦɩӵģôˣ
ط֣Ρܼסڵˡ
⣺ʳأʲô
ϰɷѣ
һû£Ȳ죬õһҪżbȥ
ͷ߶߶ҲˣҪϸ»ûb
Ժ̨Ϊ´ϼҽԺġ
üͷʱʿʮ󣺡BŲʲô⣿
ʻڼ䣬Ѿ˵ݵʱ;ӵ£Լ
ʱ;䵽bϣ鲿λӹѹܸԱдţȷǷ
ⲻܡ
ʱ;ô롣
ǰϵƤգƺѵļ󣬵һѱ
л귶֮ǵرˡ
ﻪΡ⣬ǰôҪʲô𣿡
ʱ;B
ŵʮŲѽ쵽ϵġӹҽǱ߱ﻪԺû֮ǰĸҽԺְ
ͣԶ䣬ʮˡ
ﻪ룺SоԺţûҼӾϷæŪĴλ
ʱ;
ԺSõ֮һⷶ沢ǲݰһ
BûˣȥǮʱ;˽ȥҽҪ£ȹڣƤ¶˳
ϼ䵽СϣȻûѹ
Bʦķ򸾣ǷԺĲˣָźڰ׵Ļ˵ǸŴ̥ŴλͦõģûڹǣҲûѹܡҽǽɡ
ʱ;ÿ֣촽ָĻССʣḁܾ̇̄ѣ
԰Ҳ˵̥ѾŴˣСܴС̥ҲˡBʦָĻǸС㣬ڶľ̥ġ
ʱʿĻһš
BʦǸŮҽʦ಻ԸŵĲˣ˵Ͳٿ
ҪǿԺϣŲԸ⽲ô࣡
ͦĻģôôѾ㣬˲òࡣ
ѵרҵʣǾŮܻУ
Ǹɣ
̶һϢʱ;Ȼ벻Լ»ǧɡ
ûѣʱ;B䡣
Ϳǰʣʲô
ʱ;ظ˵ӦǻˣǱ⡣
һܿЦˣЦ˵˵ô˯һģɩӻеʱҲһÿèһҪһ
ͿصϲøֱһЩϲʦ׬һˡ
ʱ;
̿ڣʵ
ʱʿǲǺѧú֮⣬ʱʿĺӵѧϵ࣬ŵѧôһ˸Ĳ롣
ϢﻪٺһЦҴȥҸô̫ˡ
Ρ֪Լʲô飬ϵļ⽩Ӳرһ΢Цӡ
ʱ;ﻪ󣬽һղ
ﻪѴϵı̺ãʱ;˴ϡ
תȥ첡
ʣǽȥô
ʱ;ûӸղŵĳлָɤ˵ȥæƿˮȥB
ͷж˲ֻʣΡʱ;
ʱ;Ρ鷳ܰæһǵĿͻMeganĻSеʱ򣬰Ӵȥ˳㣬ҵĳţ˵û£ܿȥǱġ
áΡͷð죬˵ϲ㡣
ʱ;ͷҲףҵʵˣͿظ㻹䣬Ҿã̶ܽãΪ˷ȤǿĽҸĶ
⻰֮ǰ˵ˣ˵һ̹
ΡĽŲһ죬ͣһһĸоӺһֱ쵽ǡ
ʱ;㵽Ϊֹ˻ص⡣
죬ð죬˵ллǵȷڳԽ
ͣһ첽뿪˲
¥תʱͿؽסΡ㻹ǲǵĩҪӰѽ
Ρŷֵֽ˽ͷһ룬ûͿؼ˵ҲѽѾƱˣһҪѽ
áԼ˵
ֻʣʱ;ϲߵΧŻԹȥԵ÷޹ԼһԴһԵ
ˮζƮıӣζϤˡ
ȵȣΪʲôȴ۾
ΪʲôûˣҲû
ϤζŹˣǰҽԺס˰꣬ɲζ
ѵԼֻصǰ
ֵԲŵû䣬ôʻع˻һ꣬صȥڴ˿̡
һ뵽֣ʱ;
Լܻص˹ȥҲεѣֻҪһ뵽Ҳʱ;ԼĶˡ
ѾӦһˣ룬һˣԶţô
ͷһֻγϣԴԴϵشۿ˺ѷε˵Բ𡭡Բ𣡡
ܿ죬գؾǱۡ
ȥʱ;벻˭ض
ŵʱ򣬾ͿһŮˣŮڿޡ
ڷ汳ﻪûֻһ٣Ҫ˻أȴԵΡ
ɤӣôûѣ
ʱ;Ťͷŷ棺Ժûиҽ
ĿԵȻصS˵ȰæȷһеԼ̥״ɡ
ȷӦﻪסͷʱϰ壬ϷǰSоԺƵΣⷽɷģϽַĺӶϷģ
֣b𣿡˵εļơ
ʱ;Ϳصȵıݹȥ
濴һۣɨݣ˵Ŀǰ׶̥12֮ǰעϢѣεĻر֤߱ȱˣҪ˶һ糣ͺã˾Щˡ
ʱ;ʣҾʣôûѣ
ⶼһСʱˣܲ
ÿиͬһ˶Ҫ޵ģҪµģиһЩģҪĲˣΪۣҲˮƽ仯ⷴӦǺл壬һŶۡˣ֪Լ˸ףЩҪڽš˵Ƶᣬ»ʿҺʱ䳤ˮ
˵꣬ʱ;תˡ
ʱ;ס֣תȥʿվһ¡
ԼϱҪˮˡ
Ҳĵúܣžȥ
ʱӵĽŲĽͰοűƿ
ôˣôûѣ
ʱ;ͷˣΡҲ߯ο˵ܿȥģǰѼ˸ˡ
裬ģҽ˵û£ȻҺǾȻȥɡҡһֱûѣոնˣ϶رܣּһˡ
ʱ;ַꡣ
Ĩ᣺Ǿ֪ˣʲôǲģҹŮˣţȥ͸Ұᵽ¥סҸ迴˵֣̫꣬ˣ̫ˡ
ʱ;Żûѵ˵ӦȻһ
ΪУķգԸҪӡ
ʿҺƿ·£ַֿſڵȺһһ¡
²ȴ֪Ժˣ÷
ʱ;Żʿ룬ô۵һüͷһ£ʱһ׹ѡ
ôˣһ˵ģ
룬⺢Ҫôܣ硭Ҫ˰ɣʱ;˵úܼѡ
Ȼ㽹˵ĺӣǺӵĳĽΣΪۣԸй
ᣬ⼸˶ȴһ׷ַ
˵ʲôӴ޽ɰ޽ɣ
С;ֻô˵أӹﲻ˵ģ
Ҽûô̫ˣѹǧ˵ֻ໡

ʿվһҡͷиϢһ°ɣˡ
ǵַǰϢɣҺѹˡ
Լ˯һ
֫ٺ޲̹ſɽȫȻչɳڡ
ôһɲǣԼȫȻ֮УҪͣԭسΪ㣬ղԶʼʱ;һһڻ
ԽԽһ׵Ƥʱ˫ۡ
ʱ;¶ڰ׷ʱۿˡ
ôǣƤ
û£ôʱ;˱ۣЩ˻ȥ
Լϰû£Ǹоۡһ²дǵҺƿͷԼֱôҽԺǵѪ𣿡
ĶŶ룬Ѿ˵˵ˣģһ£ǣҶǵ˿˲õĶࡣŬŬ죬ҼͷҲˣʵǷĲıͽ
Ҳеڳʱ;֮Ҫ۽ڻһ㣺ûˣǻؼҡ
ûµأֱӹԭ
ҽԺȥΡĳѾǰ˳³ѺųŴ򿪣Ȼﻪ˵ǡ
˳Ρ˵MeganŮʿ˵żSУһءԣ컹SҪĻҿϵݰסޣ𳵣ƽһЩ
һԼԴ£Meganдὲġ
Ρ˵İɣƾ֫嶯ܸĵÿģҹ֮ǰȥ俴ˡ
ʱ;һۣ˼дװף㵹ǲԼˡ
յ⣬Ρ˸ʻͿһۣǼظҵģû˵ɣ
Ϳؽߵشһ£
Ϊʱ;Ļѹһ·ûԼôˡ
ֱMeganʱ;MŮԵĻ֮ια֤ӪƲԼС
һˣһ𾪡
ʱ;ͷϲϲ
Ӳ̫ãС
ʱ;ҡͷüͷȻ
ôˣ˼⡣
ʱ;һ棺֪㻹ҪӣҵĴ㻳еġҲ֪ܲղεʱ㶼ˡǻȥúÿҽΪ⺢ӣܲסǾͲҪˡ
ϢŤӣ˺һ
ԣһ׳ΪԼĲСԼΪ⡰ϱõġѹ
޿̣ʹ𣿡
⹷ˣ׶εﷴӦ޻Ϊ
л˵
һ£ﷴӦǧٹ~ԼȫһҲȫ~


80 
ûмƻĺ, ֳ̹Ȼܣ˫ĦȭƵĸëֻ˸ոȼĻ
ûĻ, ⺢˽ģ˾ơ
ֻһв
سǵĳ, ʱ;ڼʻλ, α֮, ţԴӺӾܷؿ״̬
Meganûôĳ, ˷ܵѡ˸ʻλһ·Ͽﶼż顣
ʱʿһ߹עź, һ߻شMeganĲõ, һŷ̡
û㳤ѵ, ˿л
ǰͿظػֺ, Ρĳ
ų, ˵Ů׷иɴ, 治ƭˣΡģģϳĴСϱ, ͸ͷСһ
Ȼüͷ, ж𣿡
h
Цˣʲô, Ӧ߻ֶΣҲûôƳ³¡
Լ˸֣õͿ, ء
hԺ, Ϳؾͱ֪ǵܡ
hޱ˵ΡĲ², ˾а¹ģҪȻôõļôŮ鶼ûУϳ
ʱͿؾЦˣ¹ʲô⻹ɰأģֻҪﲻҪʱʱó䣬Ҳں
ǵģӼΡĵһͿؾͱʾ˶Ȥڱصá
˭ûȥУΡһҲ˲Ÿոտʼ죬ȻͿʼ̣һҪʵһЩ
ʵǸõƷʰͶȣ翵鰮˷ʱ䡣
Ϳز˵ѧУֻո˵Ľѧɹֻϲõ껪
ԣΡ֮ǰ˭ڻ˭̫Ҫ
Ҳ
Ŀռ䣬ں
ģδɳԣ˼ͬƵδȦӵǺԡ
ĸĸǸټͣʣµҲֻྴ
ԣڿʼ׶Ρ
ΡѾܾһվڳǰôЦ鲻SеŮ
ǽԼ޷ܾ飬һһûûˡ
а͵ĺţŮʿŮʿںſʼۣôһ͵ӪôϢҪǣøʱ;ַ˯
йɵĵеϵþ˯ˡ
һû֮ǰǰһС
صSУʱ;ͻرְMeganͻؾƵ꣬Ǹ˵ΪĻУûʱⰲӢĺõѣ档
MeganܾˣѾԼг̡
ʱ;룺Ǻã׼ǻᰴÿдʼ㣬ҲϣõķҪţĻвӰĿĿչƽ
ô᲻أ
MeganԼеʱһֱƼˣ˵ϣԼںãвܹͲҪ¹
ƾһۣǲһҪġ
ҵ۵ˣɱ͡εĹ֮УѾ֤Ĳ룬۲ֻһ
ôȻģǴĴָǸʳָ
ɻѡģǱѡ
ˡ
ȥԼŵѲӣԱϢ̨ӣŮšҿǰŬӪʱȤ
Ŀͣϣʱ룬ֽơ
ԣпΪһȹӵҵMɹֻʣŲһȾǩͬɵϡ
ֻǿ˺
ȻҲܾ۷ԴĳУһصԪأʱ̨ǵһ㡣
һʱ֣ǲһַ糱·ġ
תŵʱMegan˵һعǰ̸ʱ䣬һá
صʱ;ӳһѱ˳ֻ˵߷ټӶʮܲһѱ
ںԻĸܿһ㣬ʼ
˵ⱻȫ֪ͬ˻еĻȥмپҪҪ߱ˡϾ⺢ôģúܡ
ôڰ˵꣬ʱʿüͷӽչϱΪı飺ɵϣ֪֪̥ҪʱŴǵûµġ
һۣ˵㡣
ʱʿᶨΪԼ𣺡أҪȻҲһС
Ϊѭ˫ĸ׵Ķʱ;ϴ衣
ȥ㿴ˣԺ󣬿Ҷû뷨
ʱʿţҲ̫Сˡ
һӣô׳Ա
ϴ꣬ƣܿ쳯ϮʶʵʱЩˣΪУĿ֧ʱ䶼ȱ١
ļҹֻ΢΢
˯ܺãƽɣ˫Сϡ
ʱ;ִӶȥ£Сƽ̹Ѿһ
Ѷս˹๾ĳҲʲô
ŮʿҪÿ̥̣˵רô˵ģԵԵͳ״͸ڴǻ
룬ս˵ùһ㣬Ҫ裬Ҫ㲻ԣҲŮġ
˵꣬ⷬƺ˵Щ࣬һ䣺ְֲв㣬ֻϣܺúúϾǰְˣ費ãְҲѰ찡
٣Գưְ֣ζе֣ܲ
û񫣬ת˸һѽϵġ׸Ʒʱ;Դƿ˻žһһơ
һۻƵӣһƴ˵ʱʿȥ鷿һвͶͯصѧϰһ¡
˵ڶ죬һֱʱ;ͽŮʿԼϡ
裬治ҪΡ
βǰµһӦģҾˣҲ㡣
ûʲôȶϱ̥Ҫܹϸλͣнְ롣
**
ٻ
MeganͷһĻŵ嵥Ǯ˸˫ͬһվ㵽ĿǰSİٻ˾
ֱ¥۹̨
ŵ󣬵Ա̸ݡ
MeganվſһȻԱߵĹ̨ȣǱĲãӵŵ꣬˾Ҫ۵ģֵĿˣӦòҪȥԴ
ͳԼִСӣдԼĹ۸С
ȻŤͷߵͬ˵ȥʿɲԴûĳ롣
ͬǸûҵĴѧߵٵĵԱǰ˺һŵһӡ
ôһʣԱMeganðŵͷԴ·ܹԵʱһҪСġ
MeganǵԱı飬֪ô£ͬʱҡҡͷ˵Դˣתߡ
ͬЩףǷ÷񲻺ãȥͨһ¡
ΪMeganӶܷ񣬳ȥָƵǰ̨ķӣһõٿ顣
᲻Ųô
MeganЦˣ˵ĻѾԼ뿴ĶûҪԡ
ٻ¥鱦ЬУԶMeganһ˳ӿǰ֡
ͬ˶𼷽ȥСıȡ
Meganͷη˳ֱ͵ü˽ȥǰСͬ档
ȦMegan̨һɫʽװŮվֽϣ˵Щʲôġ
ΧŮ˸˼Ѫһϵһָָ㡣
֫ԵMegan˳ȺߣڿĶɫƺһƽǶź챦ʯĽָ
ŶָҲôʱɳĮô룬Ů̯ƣָŽ价
MeganͷưöָõָÿһĹâȻֿǱµ͡
ʱҪСʲôΣҿûˣԵŮ˶ڷǮĦȭơ
ܺãȫŮ˿ƯķӦһģMeganô룬ѪҺ˷
ѧֱͳǮ
̨Ůȴڰ֣˵ޣֻһˣ첻ˡ
ΪʲôлһҲǻ
ǰȶȵʱˡ

Աܹϵذѽָ·Ż˲ƵĽǶȣƷϵıʯԣȻϺ
һһšüԹֲҲ
ҲãϰҪ˵Ӫôܵ»˺ó
ȺMeganһ㹻رΣ̲Ȥ
Ȼ̫͵ʲôӹ̨ϸĴͳĻѲϵ
ҵ˼ĶȺ뿴ƷƵlogo
ϳĹԱͷӶ𷢱۵MeganȺг
ⶼˣĽƷƵ⣡˵ֻҪóҪ󣬶Ķɡ
û棬ФҲôģʱлţأ
Фɸ˼ҵ¿ûȣʦôһװ
Ϊϰ岻룿˵
˵ܲٲܲپ͵۵ңûע⡰ܲ١һӲؿǣǺУǲұһ͹ˣ
ص˸ԵĹ档
MeganȺ⣬ҵ˾ʧСͬ˵ȥʲôƷƣϰ˭˭ҪƷƵĸˡ
˷ܣȹӵһ죬ơ
СͬһӼǵסһ⣬ȷϺ󣬳嵽˹̨ǰ
Χ˳ȥǸոһĹʰԼİ
кôð֮޹˵ļϰ壡ֻ֪ϰŮģƷ¶Ůġ
кӼˣǽʲô֪ɣ
̫Ҫúñˣί޹
Ρọ̈̄߹ȥʣЩʲô
кӽԼһ֣ƷƺܸȤ˵ʶسMeganվŵķһۡ
Ρ˳߿MeganһЦкļ򣬴ǵߵǰôƷƸȤ
MeganǵԼʱ˵һƷƵĸˣϲʣΣѵƷƣ̫̫̫ܿԪǻĴͳĻԪءԲԣ
ΡȻʧЦҲϣҵƷƣȤĻֻܸ̾ƷƵˣһЩԵڵġ
ֱӵMeganһʲô˼
ΡЦˣƷƽܸտʼۣƷȡ˵֣һһԣô˵˵Ե𣿡
еøʲô
Meganԭƻ̽ѰĻжֹڽٻ֮С
ξˣҪĶƷ
MeganĻľľǵǵЦˣ˼ǣҲһMг
֮ǰôû뵽һ㣬Ȼֵ꣬Ʒࡣ
һɵꡣ
԰۵ͬʱӵΣMeganóԼǵıʼǣԻ۵ŵˮ㿴ûУ⣿ʽȥ·һҲ
˵꣬ͰԼֵ۵ľ飬һ˵Ҫ¼۸Ҫ顣ĵ1000ģص80%Ԥ㲻ˣֻҪ߽Ŀͻпת㿴ڵOh noҪʲôͣԤ㣬ú׼õۣҪ֪ChaleһߣֻҪŵ꣬ԴҾûд鲻á
Megan²ϲ
ץֽʼȰ£̧ͷǻлϵе˿ҪҪһ𿴿һĹպͻ
ȻһƷǣˣһ¡
վԱߵĳмȥȡ˿һЦʣΣ
õΪ˵ǿMeganҲǾ޵ɫOMG⻹ҶҪҸ˵гƷĶֻҪЩƷЭ飬׼ãֱǩ
뿪ǰMegan˵κ˿ĿʽһЩ紺ϿԵһרųЩԪء
ֵ꣬ҲǷеģֻһƷǾֻܸԪػϳУܴһ⣬Megan⻮гС
£Ҳ״ٳ۶
Ҫ˿ɣյŷͻЭ룬Megan̻Mĵ죬ȥķɻ
ڰٰ㲻ģһ¼ͬǰ
ֻǿ˱ߵʱʿҪϿΡ
˵ֻڶĲʿǽְԱǲʸ˶ʿϿεġ
幵ѧ˳ɶʱ;£ѧľ⣬ϵ۱ۣҲùˡ
źü죬ʱ;ѧУ幵Ľ̰ΣǴ²Ż
幺ɳһ죬ʱʿЩؼҡ
ŮʿӹչиĽһ߰ȣһ˵ڵС˼
ȥʱ;ȥ幣ϱģԴ֮˫ĵλ˵߸Եı仯
ʱʿʵڼ䣬Ͼʱ̿жвص鼮ʼöĿһ£и̥ͬĿֱ
ζ
ѧʱ;ŶĿ治˻飬Ͻְ֡
ʦＱ
Ľʦǿʵģ˵ʱ;˵кӸûӣ𣿡
ʱʿ˿飬ڳһصı飺ȻеģԺҰְ
ʹļףǳǳˣα׷Щ㣡
ʱʿͷ̵ı飺˵ǣôѧʣԺ˿԰ڰ
ڣ
л˵
ҲҪӵ


81 
ĩĵӰ, ΡûԼ
̫ʱͻöӴhԼȥһҺԼ͡
ΪΡϵĵӰƱ, Ϳز
Ϳ
Уĳͣڻ·ϼ··ڵȺ, Զŷ, ʱ;߳
ʱ⻹, ʮᣬ̧ͷʱ;ʲô
ܿջߡ
ָʶĦһ·, ȻãԱ߱˸, ˺󳵵áҹչȥ
¸·ڹջ, Űѳͣſڵĳλ
˻, ûַڳص, û뵽Ѿˡ
ԥһ, ƿš
, ϲ ⲻ⣿Ϳشƿźһ, ϸױ, էһۿ·¡
Ϊ˼¶ȣִһСƤ, һë磬ѹס⡣
Ρԭء
Ϳߵǰÿ𣿡
Ρÿ, ǡЩ¡ˡ
ֻȥһӰ, Ĵ, ȥμӰ佱Ҳˡ
Ϳغסֱ̧ۣЦúģһԼҿӰѽһûϵɡ
Ҫһ˵ʱñְָɫ
ǿˡ񡷣Ϳ˾ݶһӰܺܺá
ΡһͶżƻͬһݵHKӾ磬ʱ˵˵ⲿӾ϶ģҪΪϰϵã̻᲻ðôõʱΣ۸أ
һȵͶֻΪ˸۸ܹԤеġ
ϵǣ⼸µ۶ǣûƷʹǰ£˹벻Ŀܡ
ǰδ˰
극Ϳ²Ź֣Ҫһ͸֪ȥ죬ԭհʦ˵˻յģҲ֪ˣʲôû졣ٺҲûеˡ
·ٻ˽ȥ
Ĺ̨⻹ǻ𱬣ԱȻɽڵ¿
Ρʲô𣿡
Ϳأɣʦ˵Ǽȱͯ顣
̥֮ģ̫ϲ˽ĸΡжš
ͷ¥иꡣ
ͿؿЦ˵ҸտʼΪͯ˭֪ʦֺԼ
ΡҲЦͿ¥
ߵ¥Ƴһ۵Ĺ̨ΪԴĿͻΧϣƺѯԤߴҪ
۵ôҵʱ䣬Ҳ·Ϊеʲôŵ
Ϳظ̾װҵҲ飬㿴֮ǰϵ׾飬ùȫáϴMegan̨֮˵ǵˡҪM̫Զȥѧʱ䡣
ΡͷǲԣȻ˵ģѾ뵱гһʱȥ׼Ҳδɡ
Ϳزÿɷ񣺡ٿһУѹʹˣҲδܳó
˵󣬴յЩ
˴ӱΡһȭСӣô˸أ
ͿصԴΡһ̽˰죺ǡǸ˭𣿡
ȻһЦˣҲǸ˭ãҽаȻȻΡüŪۣһ°
ֲ죡
ΡܣͿ֣ҽͿأΡġѡ
Ȼ˼ۣõģѡ
һ顣
Ȼһֻȭͷҵ죬ȭͷ𣬵䣺ˡ
˴һīҹ̳ڣȴ˲֡
ͿһϳǸÿߣС㣬ôҲڣ
Ͼǹ˾ĹɶȻӲΪ³ڱУͿصְҵԹؼĳĵĵز
ϳĺ۾˺˭ܸ˵֣ãͿء
ϾΨһԱǵá
Ȼתͷֶ԰Ȼȥһµ·ܾҪ⡣֪ģ¸ҪMˡ
ȻΨΨŵŵ˵ãΡһȭ۵Ĺ̨ȥ
Ϳǰ˵Ļüë۶ˣҪĹƬ𣿡
Ϊڹ˾ʽ֧һƬһĻᣬΪM̺·
˵ͷԣƬץ㸺鶼ͳãûġ
θеϢһʱЩиԳԵ̲Ʒ˵ƬС
MeganĿλ绹ǴӡѡĿ֪ġ
ڱ˵ļУףChaleMeganĻᣬǶôѵá
ֻ֮һƵMͻ֮䣬ԣмɫԴ
˵ЦһνӹϷҲͻӢģԶԶûһѧЧ
˵ĺе׬Ǯ£񫡣
ǼԼɣȥæˡ˵꣬īˡ
ΡЦõָָ¥ݣͿظ
Ϳؿͬһ̨ϣȻֹı䣺Լ
ռٻ¥İ㡣
īζ滺ΡֱϹŸŮˣﰲ
ղͿǻԲض˵һ
˵Ρҿ̫ˣҲһԶӽ˵ˣûϵҲİˣֻǾǺʡ̫һҪͬƵŵڵĺʣĺʡҪҪһԣǸܺõĽҿԸһʱ俼ǣ̫ãҲǲȵġ
ɣͣͿСſڣͿƿţллѽΡúܿģӰÿóԣ㻹顣
Ρ³ӺβóͿ飬˵ַŻȥ˵ȥɣͦġ
õѽ·£Ϳֻ۶
**
ͷ
̫ܺãȫƺɹ̫ˣȵſڣ̳Ŀϣ˴ī㡣
幰ɵҪ󣬰Ѱͼչ󣬸̫
쳤ȣһľʵĻ̳ϣϰÿһİһ⡣
ɣʱ򡣡
ϣʳɹ費ҪǮ̫
Ҫ
Ҳ׷
ʱѧߣ޳
ƶ˽ͱ׼Ҳ˴顣
磬һһȡůˣ㹻Ϊ¡
֪һʱ任һص㣬ܳΪɵɷ
һֻ˵飬Ϊǡǡá
Ѿ㹻ǲŹʮġ
ʮ֮Щأ
ǸͷβУỨʱȥ˼ûϵļ衣
ҹһĿɵĹâ䡣
ǸжŻֵʦMɹֻΪ̨ܽ״
ɵĲƷ졷˽𽱣۴Э¸ߣʮɡ
һжתǧأԸ⣬֪ѭ浸ص֮
ϣֳ̨¶ңֻһˣйоصװʲôأ̨ĿŮˣİˡ
ɰͷĵͼһѳ£̸̸ɡ
Ҫ̸ʲô年ܲµá
ɣѾûʸȥ˼ҪҪˣ幡
ѾʮˣʮŮŮʱպþ
̫ˡ
һûеõĸ˵ɲԼܴúͺ֮Ĺϵ̫鷳û嵥ֹ
Ϻ޲˵ˣ㲻ҪǾͲҪ
ɵͷҿʱ;Ҫְʱı飬㲻ΪǨ͵زġ֮ǰ㵣һ˹ȥ㿴йһʽҿԼġԣΪԼ˽һ㡣
ΪְֵȨ
幣ҲŲĽСϻᱻӤĥʹġסûкӣǿǱ˴˵ĺӡ
̧ͷ
ȻԼˡ
֮ǰȥ˺ÿиװӤװ
˵ģȻǱ˼ģʱȥ棬Ҳһġ
**
ܿ죬Ե۹Ƭֱڡѡ͵Ӿ硶岻顷ƬͷŲһȡ
˻۵Ķۺ۶
ƬӱϷʱ򣬴ȥMMeganʽפʱ泯ɵֲ
ͨﻪMeganһЩɫľǸչѾ߶ɫ
޳˵ףһЩϵŻЧ߲١
ɾӵӪ·һʵ˿͡
ͻ˿ΪĴں֪ȳǣһֱ¿ϼܼ״̬
ȻڿҿҵŶۣѻ۵ҵߺܴ󵨵ȨͿأӹɷԼʱ;1.5%
ΡͿشؼҼ̫
̫ûиhȥ΢ʣſͿأܵΪΡɫǻ裬Ưźhֵġ
Ρֻҧˡ
ֱͿ٩٩̸ԼĹ̫˸ĹۡϾƯϡȱԴƯ⣬μҶϱĸ߼á
һ죬ȥMeganĵ
MeganΪ۵ĹɶʹˣӦֻ𣿡
ϵ뺯û취ұ봩ɫ
ǵӰǰһɳܸߣΨһĻŮǣ뺯дҪŮɫ
Meganһץһ˵ҵģʹɫȥ˵ʲô費Ҫȥ
룬·˼һһԶűرսۡ
MeganĵطΡ
ֳʱŷֹȻMegan˵һû˾òס
֣ԼֳΨһ۵Ůԣȴһɫۣڽٱ
ãMeganҰģȷʵֵĿܣۣǸһһָߵķװһֶķװ͡
Megan滮ҵᱣƵķ񣬲ֻڣڵֱӸģֻܴS˼Ĺ
ţĳϣԺиഩ۵Ůԡ
**
ʱúܿ죬ʱ;ʱøһЩ
һСڰ壬ܺӦ׶εע
ĸΧڵڶʮԺ󣬿ʼʵķԾ˱ȻӷףǶȶζ
ʱʿЩͷھǰڵ̺
Sеȣֱҹ˸оôһ˿ˬһ÷ǳʱڵߣЩ˯ߡ
һ죬Ŭ˺ܾöû˯š
ᳯʱ;һţ˯𣿡
ߵûҿóֹֻץסһ·¡
Ϣװ׵֪ѵòˡ
ָοίίʱʿ֮ͻȻ뵽ǻûȡ
˵taкŮ
ŮɡʱʿᣬҪtaĴڣôͰ
ţŮãǼŮдƯ·ƯΣܸƯһ档
Ӹеģ磬ͿغɶѾԤ˸ĳƺţƯС·Ѿ䰲ŵꡣ
˵Ƿֱȡɣʱץοץ˭֣ͽʲô
ð죬ʱ;Ϊǲ˯˵ʱ˵ЦɣʱЦ硣úòã
Ц磬ʱЦ硣
һҲ˵
תͷʱ;
ҹɫŨıɴҹ紵ƶ¹ͶϣԿϵ
۾ںڰŹ⡣
ԼѪҺҲҹɫﱻŴ
֪˶ãԼش˵á
֮ĺóһʱ䣬š
벻ͨ
ԼģջǶʱ䣬ѹ
ʱǰߣѾԼر֮
ʱ;˵ʼһֿܣǾǡΨһߣʱ;Ҳǣ
ҪȻôһ˵Ц֣
ͷѹ˺ܳһʱ䣬ֱһʱʿϲؼһϢһƿơ
Ҫ֪жɣԼ̣Ϊʱ̱ѣξƲմ
ʲôôģ
ʱ;Ц˵Ǹ߶ȻܵĿˡ
⣺ŶǿϢһʱˣô𣿡ʱʿһô¶ؿģСʱ˰⣬ʦһ⼯ʱ
ʱʿʹϲҲȽء
ʱ;İ¶Ҷ㶼Ҫ
ԼҲͰˣôˣ
˵ţʼá
ܿ죬֣ξƲմΪһ͵
ʱʿʼҲúˣģˡһһҪǵʮҴȥҽƼõʱޣ±¡
ԼĲ²⣬ſԼϵˣ֮Զʵʱ;Ӹ΢Űɣ
ʱʿһԼֻأֻأüӰһֱöϵˣԼ

֤˲²ͻȻЦˣʱ;úúãôһֱҰһܵʲô
ʱʿҪ˯ţϸϸڣҴˣˡ
סٴǿҴˡ
ĺӶ˶룬˲£ҲŴˡ
лл㰡ҵҡ
л˵
쿪ʼ⿩λСղһ½ӵġŮˬ֡ˬİ棺
֦ѩǹġؼҼ̳мҵֻñȱ˸
ҲǲҪҲֻҪһְڹ˾ССС壬;öģһ˵ҲЩݺݺ࣬
һͨˣ빶С
ϰעҪûƹϣ˭ϡ˭ҪֻҪ迪ıƯཻѶ˽Ǯ
ΪȷԼԺһϰмҵߡϰһɢֵĺ飬˱׸Ǻüй˾һ֡
غڵظñ裬ԼСܣÿܱ˼ұԼһڿ죬Ϊ˲ѧı¡
ֻһ㲻̫ãи磬׵ġ
Ϊ˳׸ȣֻŰһˣû뵽һ壬Щͷ