Сʦħںߣ
İ
ϱˣⱲӵħŮӰࡣ
ܸдʦ㰵׹ºΪˡѾǧصɱʱʦħƴ㵱ɱ
ʦĿ䣬رͷȥٿһۡ
պѺޣƽʱʦҲָ
ͬŶɱλʦ㣬Ǻĺʦڱꡣ
ħƾȥ˳ΪҲ˵еٮٮߡ
ħ죬ѻɽˡ
ŴʦԱͬھ󣬰ֻܸصԭ㡣
װʵ̫ˡ
ܸǰ·ŲһתȥħԨ
-
ħʵЩ֡
ħ˼Ұ£ƽʱɵڻصʳ㣻
ħ㣬ץ˻ַߣ
ʦ˯ΪǴδ£
ħ˳ɵ¾Ȼֵأ
ܸǿħ簡Ϊʲôһ¾Ȱƽӣ
-
ǰʦʦ֣ܸʾеѰ졣
ʦã֪Թţ㽣츳ߣΪʲôҪ
ʦܸ˦סĴǣܸܸݣ֪ͷô
ܸʣôģ
̫ܵˡ
ۿǰʦνʦһ䡣
Ժ
ĳһ죬ܸ°ͣһƬŨīͬѧȣͬʲôҽ̳ģȴʦ֣Ҳʦ֡
ܸܸݣ֪ħޣϲʲôҪġ
֮ǰͿ̿˴ֻ˴ϣ
-ҵ䡣
ŮɳǴˬġ
1V1HE
棬˽ɽ
ȼ֣---ԪӤ-----ɽ
ףж
ݱǩ    
ؼ֣ǣܸ  ǣ˳  Ԥ
һ仰飺ͺкʦhe
⣺ǧ;ͬ


1 

ԣʱڶ´׽̤ɡ¸ǧɣֱͨɽºǧߣİɹ
һͨһħԨ
ȻǧǰԵ̤֮ɽһ˷˺ǧϤϣһ֤ɡ
ɴΪ£Ϊɽ硢˽硢Ϊ֮ĵط
ħ⡣
Ϊħ˵мνɳֻ֤֮֡ǿߣ޵ʲô
ħ籾ͶɽĹ֮Աǡ
˾ͻҪԼ飬ֲܲ顢ľħħħִŷıɱ֮
˿̰ܸ£ѪȾ˰ȹΧʴŸ˿ڣ΢ţҲ޼¡
˭֤֮ǰһأ
ɵ飬һ˷
ܸ˴̧Լ֣۾Ƭֱ̡Ѿֳħƣɫѳɿɲͼ
ܸЦ
侹µѡһ
µգձΪɫһɽŨȾ࣬һħԨɢ͸Ϻɫħ
ϱһˣΪɢɽħ֮аﷱࡣŽնаħһһˣµ׻صɽ
ʲô
λһ̴ĴʦģʦõϺ˵ʦá
ʦףҲûʣȻѡ
ڵѹʮֿɲ׻סˣΨܸ¶⣬ֱӹڵأһѪ
ٴ̧ͷħȻȫ
ħɱ
ֲ˭˭ѵģҲв̫Ϥġ
һҲǡû֮С
ʦһ˦ΪģŰܸڿһˣףӲһħӡɽҲôһħ
ܸͷѹáתȫΨһܶ۾
ڵĵŰɫۣׯࡣۼǵף˿۾ܿȫΨһ¶ŵĵطֻһ˫֡
쳹ãħ˽ĪҪ˳ػħᣬÿڿĳħǳ˸Ц
Χ೤Ϻ͵ӡǵĿһڹŵİܸϡ
ף֮˵ôá
ԵĴӡֻף֮˸Ľ˵Ӧɱ
Ӧɱ
ƾǶȣվ·İܸ׾١ܸһţϵı顣
ڽϵֶ˶١뿪ڣȴܸ֡
ѩϲħƣһƤϣһ۵͹Ŀ
˵Ѿǰİܸˡ
ǰȻħ
ף֮رͷȥս˽
ܸ˱ۡ
ݺʦͬų
ֵ̿ǣʦ
ʵ̧ͷԺֳܸף֮ˡʦŵġġһȾġ
ݲðۣǰܸȥ̧ͷҲ޷ȥ̧ͷ
ʦֿʱǿڷܿ̿ࡣջӽʦֱ̳滨ҡͷ̾
̧ͷüĿЦʦ֡
ܸʲôף
޲ףֻʦõˡ
˳ʦֵĿȥŽֱĥ˱һӡ
ħƱ鲼֡
ܸȥ룬Ҳ֪ԼҲɲͼ
ˣ㻹ʲôҪ˵𣿡
ϵֻħħȴΪʲôħҲҪɽͶ
ʹʦ͵ħʱħｻսʱĴԴһ
ܸδͬһ̹ʱǲŵʣΪʲô
ĵĽϪ˽֮谭ϡʹܸס˿ڣѪֹס
˭ŮءϺȻЦݣһһܸŵĺϪĽУƵðܸ˵ὣ
ľҲ㣬ɰܸĽԼ
һѰܸƵ±ߡ
ȻһƳ˿ڻȥ
Űܸڳ£ĺõ÷˾ϪϵѪ
°ܸҲðˣο
Щζﴽʹܴӳ»Ҳܵġ
һУü˿ϱܸļˣӵϼ˰ܸ彣Լȥתѽɽ¡
еϵͳ֣ɽ̽һۣĶȥ
*
ܸϵѹһɡ
̧ͷûؿһȦȻִͷȥ
һħĻ
޻˵
˵һ˲䣬ؼסÿϵı顣
վԶλûпͬǲźͻֵ̿ı顣ʦĦŽһЦݶ
ʦͳǣɢɱ⡣
һ޻˵ŭҪνŻʱȴԼֱεֹסˡ
ɫӵˣšǺ⣿
Ϊڣ˸⿴֮£ҡҡͷ˵ףҲĵӡȻ˵˼άαɱǿŮϵħƲûнһ
ſڣȰ£Ҳ˼˼֤ͽպһħ
ˡ׿ڣģϵ˶ɵġȻ޲ˣħ죿
ܸعԼȥ
ؿɫҡҡͷʦòǹҵģһ顣
ʦ㣬αضһ˺ͬŵ˲ͬ飡
߷ȻʮΪˣδǼ˹ǣ⻹ǹ㣿ҪôʦأħĵӲ䵱ǵͬţ
ԭʦҲôġ
ףʦи顭ȭյǿ˿ȣźϵתƵϣżɽһ̶ħáʦȥ˺̶סħָǡ
ʦֻǱħһʱסңǳΪ˲кͬŵħϣʦ볤ǸʦһĹĻᡣ
̶
˵ĵǺ
˵Ǻ̶˵ǸθΪСڵĽأڵǰշķĴħڵº̶
̶ļ任Ϊ֡ʹΪķں̶֮Ҳòκֻպܴĥ
ں̶ֻʹࡣ
׵ҶԴ飬źλôأ
΢ίĽ飬Ƿ׷׵ͷȴ˽⺮̶˳ɵһڵŮ˵Ƿ̫Щ˺̶ǡҡҡͷϴϧ֮ɫ
ĵֻʱú̶ĺưʦڵħħȥʦԻŰʦó
Ҳá
һ˼ͬ顣
ֻ˶֪⺮̶׳ȥĵԹֻܹħΪħޣûĸħתΪ޵ġοѹϹŴ͸ʵǿħһʿȥܻļʽΪ㡣
̶ĿռǵһС磬λڵص׵һ硣̶˸ӷƵıǽ
йѺǸΪķħеѹӡ֯ҲԼͶŽħޡ
ħ̾ڸԵĵ̣Ҳ̾ᣬǱڷﶯáЩħޣᴩżǣڳˮԲѡڿ鱾ʶ֯Ҳ˫۷ڵϳߡ
̶ǳ䣬ִ̹ǵ䣬޿ײ롪˳½ǡ˳Ƥ˳ëײϵشڵȡ̡
ʲôʱָǣ˴ٽӺ̶ų߼˼ּӹ˽̶ĽƣʩʩȻ뿪
ڴ֮ǰú÷ʡɡ


2 ̶
ΪһС磬̶ڲķ硣Ȼ£ܹܸܵʱš
ֻϧΪά󷨵תͽģķ粢ʲô顣ں̶ڣ紫Ĵ̹ǵĺСڵÿһıء
ֻվԭһᣬܸ͸ܵԼͬڱϸܵ»ڲͣԼڵ
Ϊ˱˫ģܸҸ˱ܷɽŴ׺ŵ˵ȻħδɥʧǡɽôãδħΨһĿǣںʱֽš
׸µĽĻԼĲٿءʹÿӡħܶ÷ȥƻӡķ
ܸŵϢԼķȫ죬Եס̹ǵĺһָ΢΢£סһ򵥵ȡ
΢Ļ𣬲ӣֲΡΡ
Ϊ̶ĽʧܵĻΪڵħʧܵģ
Ĭָٴβ£ⶼûг֡
ԣʧܣֱת˸߰˰˲ֹͣ
͡
ԱߺشһЦ⺮̶ʹ÷δҲ̫ЩʹҲЩ϶ΪʲôôҲȥ
˭
ܸ˳ȥȴ⺮̶ҲôôħôԾ˸֪
ʮ֮илƮţû״Ҳ֪Ǹﻹħܸ£λǰһ⺮̶ɷڹ
ǰеǲлЩãûסԼת˸ȦҪеʲôˡЩаħϰĹһжϾͻᱻ󷨵Ľſڵ
תŰܸЩţ㾹Ǹޣᱻ
ʵĻһⲽתȦȥ
Ҿ˵ɶôαɣһССĽŮ޶޵Ļķ˹ˡ
ǰ϶
յĺ̶Ųлֹ
̫ඣ̫ඡ
ܸ룬Ⱥɱֻʣл꣬״ûУҲҪؽΣҲûö١
ǳˡ
Ǳᴩħ̧ͷͷغһһ̧ͷűˮͻ춯
ħƿƤŰܸķһ۵Ůħ㿴ϵħƾ֪ˡôСҲֵó
˵գͷȥš
浱һķǲлƺ뿿ܸһܸķ򣬾ͱ󷨱ԵĽ׻ε˻ȥ
ķˣħɡ
л꿴Ϩ˽ڿεͷ˵ʱħȺһħƣŵɢӵĻðʱеŮްħһգ¶ԼÿСԵһƬ
ܸץסص㣬ϸϸ˼һħƿշ𣿡
ǵȻܡǲлǳԺͦͦأħҲаģȻԿħƵǶǴħˣҲҪ޳ħӤˡǼħƵĻ϶ЩûħӤħޣҲʿԪӤڡ
ħƿշţ뿪ˡ
ܸϸϸ˼
ˣ
溱л֮꣬ٶҲˣ
Ӻ̶Ϸ𣬰̧ܸͷȥķıǽϾÿǽ涼Ķ״֮ŷǸֻĻᶼûУձССıڣá
ǱǰĲлΣյĴڡ
ǱϵصأС֪ǰĲлΪα
ħҲԳЦһ͸ʵأ²Ϊαأ
𣺡Ϊأ
Ϊأ
Ϊأ
ħ˼һŶͱ˺鱾ץѺˡ
ħԼҲôһ𣿵ʱڸȥ˵ֱɱŶ
ں̶ħÿһ϶ɱȻǰĲǱһӵɱϵħħֻΣաħĹƻᣬл˸ħķ
л괫һħķܸЩ棺ħȻԹ棬ͬʱϰķħķûбģһǵһμ
ǰܸڵķĵϢʼϰ
˺ռȨħž˼ھϡǲѶãħûŵĵطסħһӦһħһ
ܸϵħȫסȵЩʱϲۡ
ǰѾ𵤺ˡ
ֻһ㣬ϾҪƵӤˣѾڽˣէһͻƣĵĻϲһ뵽ںģеϲõȻ޴档
Ǵǰڣ׵ΪڷڡģҲѽӤƾΪҪȥֻܼӽٶȣճ⺮̶
ǲлҡҡͷ֪ȥ˼գ
ܸ̽գգ
ȷʵܷʱ䣬ħһľ
ˣ¡
ǲл꿴ϵ֣ӤħӤ޵ԪӤأ
лʲûг̫ãܸķħ޵ķгԹ״ľ콣ǲ֪ǺԵͣڵأ޽չ˰ֻܸܼϰڹϼӹ̻
ڱں̶ĵʮܸ꣬ƵӤˡ볣˲ͬǣԭĽһΪһںϳ˽ɫӤħһ˰ɫħӤӤħӤ̽飬˿״ֻаܸ֪߶ڰܸڣʹħķʱħӤḡֳϾϵħܸʹ
ϻϰķһ̽ﴦ鸮ֻῴĽӲӵӤ
ԱߵĲлˮʮƵӤҿòôá
ܸЩ棺˶Ӥ
л걧Դ˻ᣬûҼǲˡмǻֻԼĿӱ˸ϡ飬뵱ҷͲôһˡ϶һ˿ǶŹͰץˡ
壿ϸ˻ᣬǴﶼôαϲˣſҸɵİɡ
Ҳ벻ˣﶼˣǲĻҪ
ܸŲлıԹĬЩͻȻħ¡
лûʵ壬ܸʾҲΪ

ܸʵʵԼ̽ȥħơ
̧֣䣬۲ϵħơ
ħͬ˳ƶšܸ˫ֲɵóΪף֮һ仰ϧԼ˫֡ʹÿӽٴΣҲغǻԼ֡
ʱʱ룬滨ˣʦֻǿ¿һ̲ס˫ַʦ¼ϵ仨һ̳˱ǵ滨ƣʦֺȡ
ϧ޳
ܸ鸮еħӤȥϵħҲ˳ջأȫħħӤͷų
ϵħȥ
Ǻá
Ψһȷǣʹʱħƻ᲻ٴθ֡⺮̶ڣ޷ʩзȷħƵ״̬
û취ֻܵȳȥ˵ˡ
ܸվں̶ףⷽεġ족ع˹ĳḶۣܹȥ


3 Ա
ǰܸں̶ĵİꡣ
лΪ˼ʱһֵܻһʣһ»һʣٺΪһ껭һʡ
ȵӹ̷ӡʱ򣬲лϻİʮ֣ռܻķΧ
Ѿİʱȥˣں̶İܸڱˡҲܸ״ΣֻͶħӹ̷ӡġ
л˺ԼһС֣ģƮڵϡ
Ǽӹ֯ķӡϸ˱ԴССħǷԭڿն£ڰܸǰ
һ㶡
ǰŮɱʱ䣬һ£ʯϴ̶ڵĺ紵Ҳüܸħƾʣ˿ħ
㣬ҳ
׽˰ܸĻƣδʩչĽơܸ۾ɵ˸񣺡ʦá
Ȼ󲻱ڵλȥ
лѳϸСȻл꾹˴󵨡󾭹˷ӡл󷨣ߵ׵ǰ
ʱü˼ȱħٿصĵں̶꾹סħǺ̶˹Ч˵оˡ
ȫȻûע⵽ڰܸ󷨵һ˲䣬ϸС˳Űܸ̤ĽŲЬףסˡ
ܸھʱҲһѺл긲ɹʱ΢ɲسһ
ܸߵǰ˲ͷųϵѹܸͻĵѣһɣԿ
Σ׼ܸϲûħƱһЦջѹȻѾԪӤˡʱ㲢δ
ɣźͳǡ
ܸͷǡ
̧Ÿȥ
*
ϴνҲ˰֮á
ܸӺ̶ųգ̽鸮뾭ȷڲħŽϵķơ
סģ˵ǸҲԡʱһʱħסǣ˴ʦ㣬ʦԭ¡
ϳϿҿҵصǸ
ǰļʹٲģҲ޷˵ʲôҧԭ
ǱɫȻһԣʵڲϴǺ̶Ȼħħ
һЩħʿǿԻָˣ
˵
ųǵۣ̾˿ظԵĶɡҲϣ´ٿ˭ħ
ǡ
ܸóʱֻоǰδеƽ
ûд̹ǵĺһ̧ͷǳ
õλڵǰɽܸصӾҪƹѧãȪͺɽһƬ֡
ֵܴ󣬿ٳĳɹĵھʱ˸ûгħŰ
ֻǸҪصӾʱסˡ
˱һѳҲһѳ¹ϣͶֳӰӰ߰ߴ´£һѳʵĽὣɱƵġ
˻ʦá
ף֮
Ĵ塣ţˣһйĶ
ϲǡ
ܸͣ½Ųһ֮ǰһʦ֡
ףܸ֮
İδ·ǵǸСʦãЦʱǵĻҲһģһĺȻʲôһ㣬򴽣ϵĶ˹ȥĽ
ں̶İܸȻǲᱻЯ彣Ľ͵ף֮
ף֮ϵѪӹʱͰһߡ
İ񣬳һһħҲһˮɫͻȻ뿴ܸ
ܸĽ¡ıǱǶԽһͬ
ܸᵤգΪյôལʦ֣ҸѡԼı彣أ
ף֮ĦеǣȻôһ˽ġ
ȡ¡ɡܸ½ȽºͣҲһѺýʦǰ䡣
ܸƮеǽϣȴڵغ
ܸӹף֮ݹĽлʦ֡
е¡ĽħɱմȾѪѾ¡
ף֮˽һѽĺܺá
Ϊ
еʣף֮˸񣬴뿪֡
ף֮ȴס˰ܸʦá
ܸվסŲ
ſƺѰһЩ⣬Ʃİô̶䲻䣬ϵħȥǡǲԹҡ
ǵܸعͷվºЦʱȴһ仰Ҳʲˡ
ף֮ҡҡͷ£úϢ
ŰܸŵӾӵķȥԽԽԶͻȻһͷʦòͬˡ
*
ʱ߸̶ʮָͬһӼ䡣
հܸصӾ鿴л꣬ȴЬ׵Ĳл겻ɣڶչκ󣬰ܸΪҲͻƵ˳Ϻڡ
ܸѾΪĵ֮һְ֮࣬䳡̹١ù¡
ֻͬŵһ߽
ף֮ƽʱæһֱڱչغɽħ֮лʦΪ˴ʦһ¹ڻ
á
ܸĵССţ˵ħ޾ͻɽ
ǧȷ
ǹſȴ³ԣ֣ӡħ綪ʧӼǰͿʼϢ˻ʶ֪Ϣʸڷϣħ˽˺ܾ޹
ħ˼ôãھҪɽˡ
ǹЩﾡһЩòȻαӡռôˣ͵ħҰȻҡ
ܸذһЩ棺ڲûյħҪϢʵϴҸñչصıչأֱһ͡
ҪһֲοɽеĻɽħֲɵŸҪѻɽĽ򿪣ҵʱħ޶Ѱ
ܸǹŵ߶һϣűû
ǰɽնɱħʱ񵽵ġ˺֪ܶϢЩϢȥųģ˼ѿСҪźħĹϵ
Ρ
ڲǷǺڰףں̶İꡣ
ųˡİĺ壬ĸ
ֻԼ֪Ϊ޷ǰһˡ
еĹ
αװҲˣڵȵܱĻᡣ
ȻǴҶù
ġ
ħŴ죬յħɽʡ
׵һڳӭս
ħţɡ㲻ҵĶ֡ǵСڣһս
ҡҡͷδȡħ
׵ݵ棡ħħſڱߵǷǺڰסħУֻΪпսһڰˡ
еӷȻħħ޼״һۣǵ϶Ѫצۡۿ·ħ޽սһħ泤̾
ħĶ黹Ի˻ħԨٽ
ܸŻɽ󣬹ɽΡ
ڿɽĵطͬħ޽սһ𣬶ħŵȴתƵ˷ָؽӴ
ɽȥԽӳ˻ͳεĵؽ磬˽ڵʮɽ֮䣬بһƬɭ֣Ϲؾ
ħŴӽսɭ֣߱˺ѳɫһһǿķǣףƲ֮У֡
ɽħռϷ磬ùĻһյһյף֮һӵ֧Ԯĳϡ
ܸԱΪɽͷģ֣ħ࣬ŷıԵ
ĴʧɫȻħ
ǰ
ܸħ𣬽ȼŻɽһǣĵЦ
ڵĵӼ״νܸΧ
һֵͼħ޲ɽ󣬵Ѱķ޷ֹħȼա󷨵һѾȼͬʱʼսɽڵĻɽƿһ䡣ħѪζڱƽ
ʮѳʵܸûж
Ϊ־ģЦϵħһ֡ħһһǳڰֱܸϸ֣ϡ
Ϊ˵νŮ㽫ħֲҵڣαħ£ɢȥһһȥѰҵĽնʮĸħŵԻصڡأΪΪݺ˶ңһѵġħ
ǰİܸٲȻԾķϵͳѰϵͳͬʧһ㣬ûиİӦ
ڰܸӺ̶гʱѾƫ롣
֮ǱŰܸߵġ
ԴĲȰܸʱ䶼ǶĻܸ鷳ϵͳżʹõȡ˴ĵرԴմʱðܸصͷϨ˲١
˭ϵܸħ֮ǿħװޣ
Ǿһɡ
ܸƮƮ˵һ仰ħ鸮ٽײĿ־ɫڳԱˡ
ϺڵʿԱС
ܸԱ
õĻһƬɽҲΪħʧֹ˱ʳˡֻƿ󷨴ħԴԴϵӿ룬ڵĵӽս
*
һ룬ܸԱͬھͬʱߵ׹£֮ˡħݡȫΪ촷ۡ
һ룬µ׵İܸ۾


4 
ӳ׹ûѾǸ漣ˡ
ܸ·λĽѪעǿס˿ڣ֧ԼϢ
ͷƬ̫Ϥˡ
Ա󣬲֪ʲôԭʱݵ³һ̡
ɢȥƾԭʼĻӽıܣնɱħɽİꡣ
ϱӣܸǹһ˵ĲھһȺòȻαӡ
ǧ;ͬ顣˭ܹ涨ʿа֣֮ƤʿδǸõģδǵħжǸģ
ؿϵħƣȴûаԥ
ڣҲգ
ϱӲлħڹͨħԨħ粻Ǵ⡣
½
ף֮½ʱŷԼѾ޷ʹˡ
ǽߣ֮ҹ½ҲһԸͬʱڹħ½ֱܷ𲻳ߵ
½ɻûõķҲϻؽʹ
ֻܸ÷½֮߸
ڰܸ֪ϱӼ½ĵص㣬ƾ轣뱾֮Ӧ֪λá
½Զڸһӵ
ܸܵıǸ֪ʱĲ
ܸ룬ʲôñġħͬ·ֱߵĽǸʺף֮
ͷϵһֱ۳֦תɢħħԨȥ
*
ܸɫ߽ޱ֮ħԨ
ħԨͨħŦԽܸ߰Խľħĵؽ磬ԶֹǿдԵɽ·϶һ硢ӵصף
ϴˣܸһ·ͣͣԺħİͼ
ڴкŨ֮⣬µ·粢𣬸еĻľһ
ȥ·żܿһЩͽħֲĹʵڿʳİҲ㣬ٲȻһδǵģ
ħ߻ֲﲻϽʵڵϡħһһţֱŵöԲģݴʧ
⻭浹ɽ̰ʳ޼Ϊơ
Ϊʱ޷˰ܸĽȡ
Եعһ£ԳΪ磬߳ɽĵؽ磬Ҳ൱˻ͳεĽΪ磬߳һľϡħĴ򣬹Ƶߵħĳǣȥ޵ʮɽ
ݲݵжһ
عϡ
һһħƲŮʱ֦أЪϢֽ
ԵħôΪġ
ô죬Ҳ쵽ħ޵ڳǣ·ϼüħ޲֡
ֻģħİܸǵע⡣
ܸڳǻһĵط
һƬũһħ޶Ӳݡ
ܸ
ħҲҪֵأ
ջǱߵߣ̧ͷǰħޡ
ħĺǿ࡭֪ģ¥ĳӣԲźŹҲ
ѱٹȶİܸĵظоԼĶӿؽһ
ħ޵廨ţֻҪǳֵģõģΪáǰħ޾һѸõɫƵֹ˰ܸȥ·
ħ޺λɷ±һ
ħ̹̹˿ûоͲʲô۸˵ģǰһСŮޡħûϧ˵һϧĶ󣬰ҽס˰¡
Ϣ˵ħԨħޡħħħ޲ħкܶħ޶ħתġ
Ǿǿޡ
ħ޿ܸ֦˸ǳ鴤һ˲ıأ
һ֦ЩƲˡ
ܸҡҡͷҵĽ
ħҲû˵ʲôֻǱԼš
ڲͽ̡
ܸ
ڲͷΪѸݡͣ··һӵ˼¡
ܸδͨڲ֦ɾڲĻӿΪ֦ĵ,ͼӰӻķ
ˣ谭ڵĽܸħ֦ϣӹ֦ͶȣֹĽսпסȶϵ
ǰлħڹħƪ¡ܸһֻ֪ܲϾտԼĻڹ
İڹι̶ȿ֪
ڴ˻ϣܸԼ뷨ٿħħɢס֦סڲһ
е˼
һֽӿΣǸתɵħޣڹõͦ
ȼħ𣬷ĵڵħļӳֺͨں죬ٴӻʱԶֹ
ܸˣȴһĻᶼûС˿Ķ˺ѰʹС
ڵΪίʵǵ˵㡣
ĨĨ͸֧ħѪɴ䣺Ӯˡ
ڲʹ죬ȻǰŮ䣬ôһ˲Ǹﲻסģһ˦ͶԱߵ޴ڣҶ׷Ͱܸһͷ
޾ǽ飡
ܸνԷοԭشϢڷҵħӦڲıԶ˵ȫ޺ôǣϵ˿ڣҲܹٽħںϡ
ڵİܸϱӵۻʱ̽ħȫںϡ
˰ܸӦڲĶսʵսĥħ϶ȡ
Сַʲô񾭣
Դħޣһ۵ؿűɸֵµڲҴµѾһһʮˣһȥô죡
ߣӰӻڲ
ûϻôΪ˭һç
ϻˣ
ĵڲ⵽ܸ˿ڡ
ܸϸˣĿϢڵĵҲȾǳͬѪһ·϶ն˲ͼħֻ˽ʣټȲѲ֦Ϊι
ϵĽˣһͳ֮֡
̵ġڲ֣ȺڵαӣµʱһһõѣħһߡСˡ
ڿûʲôӡ
ܸӣ˵ס޿һڲӦˣǸŮޣȴֱɵĻͷҲ֪˵Щʲôãһ߸Ӳȥˡ
Ҳ͵ܸĹ˭̵ģڴ֮ǰû㣬ȴϰħڹ
ܸúһǰħƲԵɺ֮½ҡ
ûС˼ڹ˭̵ĶӰ첻żɽͬԵ²һԣʾϷλһŮʦͽԵôԸԸҵͽܣ
ֱ̫ӣܸһ˲
ħħ޶ôϲżɽ
֯һ´ǣǱʿħҲڣֻˣħԭʦš
ܸݣͬϢ
ֻδͽܲޱ
꣬Ǵ˷ؽħ𡣡ͣһ£ԸԳؿǰδͽܵԲ飬Ȥζõ㡣
ħ
һŲñũħ
һԼֵ˵ħ
еʦţԼǻ֪ݣǷѡΪʦȨ㡣
ǰƵЦš˭õòζһħ˿۵ӣħħأ
ӦΪʦȷʵһֺõȥܸϴӦжϻԼϵķȥͷ
СͽִϻֻǷǳϲڽöҩЩΪѵʱĳǡ
ܸ˿һֵصĴʾ⣺ûϵ뿴һµص׺ͷ顣
һļϣһ·ǰܱߵĴ
һ·˲ħʷ¡ܸһ·ϵţħӡҲиĹۡ
ˡʲôƵãתͷڳرˮİܸ
ƽʱͨʩչͿܸһˮȻࡣ
ˮߵӶ԰£ɿ֣ˮϵ
µƬֵħеľҶ̣ȻĻȴ쳣ɫһкϣбֺھ֮ʱ˱ǡ
ʦһˡʦֺʦ֡صĳǾܼˡ
ܸӦһרעؿǰĻ䡣
ħֲﲻֲͬ뷲Ļݡںܿ죬ǵõ߻ʱˮʩʡħԴٽֲ
ˮľǰ˼ء
ܸСĵرܹĴ̣۹䣬սָС
仨һǺĺھһǧһѪƷ඼ǳáʢ֮ʱ۽ָÿģ
ǾΪʦֺͶʦֵļɡ
*
˿̵ȴʮ¡
ĵ˵ܸ;ħ󣬲Сĵ£ηǱӡ
ĵļǼˣҪܳһʱˡ
ϱ˵˿ڣȷʵ½ġ
ף֮Ը˵Ļ
׵˼ˣһͱף֮ˡ
ʦأ
ֻðѱõ˵ٴθһ飺ܸʦ;УͻȻνҴҶʦú޷ǴһҷӦмסʦõĽҿʦħƣħΪˣӽٶȲʦãűʦ˳
۽ǷỨڶʦýʱ򣬿ʦƺħȻ͵ȥˡ
ף֮üëԽԽ
ûۼܸħħ֮ǰ˭Ҳš
׿ϵˣһİãǧľӡ
ĵħֱ׵ĳ衣
Ҳڵĳ衣
ŵĴͳܸħԻʦͽһȫʬ
ʦܸûϵϡֻһ֮ʰɡף֮
ܰͬ˳ħʲô
ɫ衣
ñ㾲Ĭ
־ĬһֱǱߵĵӴϢ
ܸĻˡ
ӵĻϨһΪ
һǵжŵϵ൱Զ֣ţһ֣ǵӵߵ˾ͷ
ף֮Ҳ侲˽õֱ·ȥ
ôҲǵڶ
ôȥˣܸ˳£ȴһȥѰ⵽˲⡭ôħʦøö۰
ЩڣΪʲôΪһȷϢʦһڳħµסħתʦˡ
ˡ
ף֮ëԸȥͷ
ڳµײ߲ݵնɱħѰܸټÿÿնɱһħһֿ־СһһħĿУǰܸʬأ
ҪǮ̽Ѱܸټӽ·ҲֻǱܡѰ˰ܸϢ
ȵߵϢĸʱ
ȴֻҵ˰ܸմѪı


5 ӥ
ȰܸĳʱѾһºˡ
ĳھۼ˴СС̯¥͵̣ķڶЩ˼̻
ĵҩǺãһڣ˺˸߰˰ˣڹҲ޵˵ء
ɽϵ߲ͬǣħ޲ӵиԵĸۡʱǵͨһȺӡ
ܸϲħķΧڳħٻţܸȴֲ֪ʺԼ˦һķԼѡ
ħԵȷʵܺáǸޡ
ħµĵطסʦͶʦָ䶼סֻҪݲݶܸ仰ħֳȥֵˡ
ܸ
ʲô˵
ȻǿһʱҲʦǡ֮
ܸ̯ħؼطѡ
ħĻڹƵģȫ԰ϱӲл̸ķľ콣õģʧ˱ҲʺȭƷʺ޷밵ǲ
ܸһؼۡ
ʦǰˣܲܶѡķѧһѧ
ܸڷ죬ȥѰϡ
ĳмУСǣħ硣ָʯﲻһûõʯͷ
ǸǮˡ
ܸʱնɱħﻻȡʯȥҪÿ¹̶֧⣬ûʲôʯ˰ܸһСʯ
ħԺܸ˲һ⵰
ħ翿ʲô׬Ǯܲǻɱħɡ
Լ˺Լˡ
ѵǿֵ
*
հܸҲû߳ĳǡ
Ϊʯƣڳڹڽ˳϶ԶҪ󣬵ӾҲͽʮּࡣ
ħ෴
Ҳ֪ħϰ߾ʦƷζµġװңͥԺȹҵĵƶǶ顣ĵرһߣŮʯѵɴ
ܸͷȥ첽߳⽾ݵլ
ٶ࿴һۣԼ̲סý۽ħǮ
ɫʱܸҲ˽˳Ĳ֡ס֮⣬⡢⡢䳡һ˵Լǰء
ħ絽ħõ顣
ܸסǰźصĺħޡ
ħޱǱķпĶħӥڵ㡣ڳرߵʯ̨ϣ´ˮУŷ紵һȦһȦ
ʦ˵Ҫλʦ֮һ
ֻǲ֪ǴʦֻǶʦ֡
ڽܸһʦֺá
ʦƺܹ鲻
ȻǰħȻûлͷ
ܸ
ֺһ
ħתͷ
ֻһۣܸŵ˺ü
ԭ
ǰ˲λʦеһ
ǵħ㳲ɽϻսʱͷħ棡
ħòʮᣬڷ¹ӳһͺܹĺϣһũװʦ˵ħˡ
ħԵʯ̨ʾ
ܸнǰ񲻸顣ʯ̨ôλãôСҲⲻ˿˶Ͱ
Ͱһβ㶼ûС
ħûἰϴ˵ΣܸҲʵʵͷûпͰһۣ˫Էӡ
ħȱﲻסͼĳĬ˵˸޵ӣɡ
ܸͷ
ħʵͽǳ⡣
һͼ˵㷽ʽ⣬˵ķӥûжôܻأ
һĸһʳ㣬ĺԵһɶͼֶֹĵΪʳ㶼һӣѳɡءֹ˿
ĳ̶ֳ˵ȫǼꤵʳ㣬ҲӦ֡СĵȥĻܱеùͷʣˡ
յСͽܵǹɣ붮òְá
˼ˣЦͰôʦͺá͡
ѷӥ޵ݵܸԵ㡣Ҫסõʽһõ̬պкôġ
ܸиֳܣԷӥ޵ջվûס˹
ҹͳʳĳ㣬ӥҪ֪Լһ죬᲻磿

ħһԽָҪͣȻƽ̬ƽ͵صϹͺáܶ˵㶼Ͳסįӣڶȥһ㲻𡣡
ӥ޶
ܸ޹ؿħ棬ʾԼ֡
ħôĵ㼼ʹԼûԵȥҲ㡣
ָܸӥޣȻ͵һ˦
ʳ׼ȷޱȵرͶͰ
һҧһβͣһճˮ档
ħʧǵؿ˻Ͱ
ʦ档ܸѷӥ޵ݸοҲġ
ħ˰֣Űɣ͵ļˡУҲߡ
ʮҲûϹһһ˦
Ҳͽ˵öԣӥ޸ʺϵ㡣
*
ܸ˸͸װʳ
û˼鶯СȻǲ̫۵ʳ㣬Ҳڰܸϰķ֮࣬һ˿ɡ
ħ潫ӥʡһʲǮԼƣĵرҪѼþá
ӥ޿԰ĳȡΪһսĹܲνȫ
ڽӥӲʯħ󣬸ڻڷأӥ׶գۼֵܵס
ܸƫ÷ӥ͵Ϯڽս쳤ȥԶˣҲЧ
ħоһ޷󣬰ܸͨʵսӥޡ
ɻʱ򿴵ͥԺпŽħְɡ
ÿϵʱ򣬵ħܻḡڿУ谭Ұʱգħۼ
ܸվҪ볢Զܷٿطӥ޽ħõϡ
仰˵ϰȡ
һѺõһǰŵرɵǿԼȡ
ٺõûеõʹ÷ͷͭࡣ
ܸž롣
ħĴ׳֦Ҷï˦ӵǿħľ룬ӥҪ쳤ıֹ
ھħ˲䣬Ҫ
ħķӥ޷һأǿƷӥ޳ȵһƪķ
ħڱϣܸȻ˦ޡħڴ˴ְܸᷢ˦޵ַַһޡ
ܸ޵ٶȼ졣
ڿУӥͬһʶϵ쳤ۿҪħȴʧϴȥ
Ȳ
ӥջصԭĳȡܸظ֮ǰĶ˦޳ޣֻθڱϵħһ
ηӥ˳ħֻΪǶȵƫβԱߵһСħûȱβסӣֱӱħõ
ȲܿƵħðܸѵûڳ۶ϵ֦
ָı˷ǶȣڷӥϵħԼĹֻ֣ϧҪôӥ޴գҪôĿħʱħҶӶ챻ͺˡ
ܸص̾˿
ŷӥޣ̨Ϸ
˺
ʲôƿն
ܸѭȥֻ¹֮£һȼɶȾħתոһһħħͬʱ׹䣬ʱȹ켣һᣬ׼ޱȵؽӵÿʵ
ʢװħȾֱɵĻ
ܸȣȴǣֻƾһȣγн˼öħģֻħܴﵽЧȳУħһ˲ȥȻ˼
ֻÿεħȴû뵽;ҲԸıħС
ܸϵħϸժ£ͻȻһϣȹǴһŹӣֱħŨĵطȥ
迪棬Ž
վħ
𽥳ǵһϵ
һսжʱ鲼ܸȫӥ޸ܸܵı仯βҲʮ΢Сķȶš
ħһؿȻͻȻһ
ʲôӣôѳԡ


6 ʦ
ǰҹͥԺиOO@@ѵġ
ǰӸͨ˸ţ͸һʦáڰ˯˾ȥλʦǷʲôر֮ôء
һ˯ڡ
ƽʱˣ䳣⴦ħǸܡ
ڰҹģҲֻλСʦˡ
վڽ俴˰ΣоЩ΢
ʦΪִ÷ӥժӣ
ͥԺħµģֵһжһܶԶ֮ǰ꺰˸ħϣ沿ʧ졣
ʦǹӣֲժ
Ϊʦ֣ʦժӲǾ֮͡
˵ֳöء
ǿԲħҧһڡ
ġ

Сʦζر
ǰһ£ҹɫУϢѹְܸûз֡
īԺħɢȥĵط¶һЦЦһֻȵͷ£ָȹǡ
һֻ֣űҧһڵħ
ոλʦ˵ħѳˡ
ܸĬĬذеһħ£ջ֮ǰҪӵͷվ˸ħڣʦֺãǰܸʦյͽܡ
΢΢ס
ȴһĨЦݣйתֻСʦÿɷ֪ʦ֣Ƕʦأ
ܸ֪Բ¡
ǸѡһĴ𰸡
ʵʵػشˣʦ˵ĸĺÿĸҵʦ֡ʦһʹôƯҲÿҾǴʦ֡
¶ˡ
ôЩټϳͷȮмһ˵ħЩ
û뵽ʦֺ棬
ĻŭŵҲû¡һʵӣݸܸ
ţǸһʱܸ㵲һ£ֻҪǷϵ˺ܵס
ܸСؽӹ档
ʵ˺ֵܶͼܸϵáΨһܿģȹǴµöС֡

ллʦ֡
ܸӣ˴ָժ侣һǰѪһǺھǲ֪ϲĶ䡣
ͺɫɣʦִǺɫ·ܲ
Ӵָͳھݸ
ھħڳĴժģɫأǰʦժһ䡣ֻǿϧھڲ
ȻڽָУʱپֹھήһóʱٻָˣʱ˥ܡή
кѣ
һץһħעھ˿˿Ƶħ˳ŸûھЩʧˮֵĻҶչصʢʱ״̬
ħȻôʹã
̶̼˴ʦһ棬еéٿ
ͷܸı飬һ϶ûһڵħ֪Լǻ⡣
ֻһͽ׵ķڵѧ㡣
ܸ뵽˽ָѪͷ
鸮ҵħȻͷų
һܸʮղ÷ӥѾʮˡ
ħѹ۳һջ鸮
һǲٿħıħ״ֻҪõĺãûħҲԻɵ
ܸûԹѹħŽħһšͷŵħͿеħΪһţ˸Ρ
ſħ״ħ򣬺سĬˡܰħųεģǵһμ
ĬˣܸҲĬˡ
µæֵصħħôշŶû̸ܸħ޺޵ʽֲͬһڷϰӥޡ
*
ȵʱ뿪ͥԺڰ˵ԼȥϢˡ
ܸޱ̹κѧˡֻѹħ״ǧٹ֣ΣԺһء
ɹѧˡ
еѪħעԺѾʱˣѪ״̬û˿ı䣬Զͣʢŵһ̡
һϵŬջ
ܸһħתзӥޡ
ʦǰħ򶼹ҵϣ˵ûйͰܸ
ǡ
ôое㲻Ծأ
ʣµļħܸҲû˷ѣȫӽιʳˡ
ʳԲħ֪һҲԡ
ҹȲħʱʵܶģǻģȫȫͨٿħƷӥޡ
Իħڷӥϣħ̣ɸ˺
ħ򣬰ܸԼΪʱˡ
ħƿػ̫
*
գܸսӥ޷ͻƵڶأȴͻȻӵʦĴѶһˡ
ħƺûбٹһ˵ģڵƵӵʳܸߣԶŵ˷˵
СʦáԶͿ˰ܸס
̧ܸȥ͵Ƕھ䡣λʦƺƫɫմһɫۣ߱֯ɰ˰ڴƽ˼ׯࡣ
ԣһꡣܸѺõسһЦ
˫ΪƯĵۣӵ˲䣬·궼˽ȥ
ãСʦáЩǸ⣬Ķʦ֣䡣
ܸһΣóһ
ҪЩ࣬ʵ߲ûüʲôħ磬ӦȱһЩ֮
Ļ˵ί񣬵ǳʮ¡
ܸӹǴħʯɲᡣ
Ѫݸ䡣͸ʦֵģ˵ѪаĹЧʦƽʱȽƣѪ߿Խⷦ
ͷӹѪʦˡ
층ѵпգͱһͨѶ˵д
ʦ˶ˣҲ֡
ܸɴԭشһ鸮ħһʦ
֮䲢ûʲôĽ
䲻ϴŴѶݣüͷֽȣ
ֱһŲ
걧Ÿ̳ӷ£ƣ쳢ʮĹƣտ⣬ȥ˼̳
ԾܾʦһỹҪͲˡ
漴ߵ
˵
ȴԼҴӵı飬д˿ܣдš⻹˺𣿡
Сͽܵһ
峺Ĺűѣܸ˿оǻжӯ
ųơ
һȰζԼҲһҸղžͥԺǰЩֵħѾ˹˼ȥǹʮֹ죬Īƭң
ܸ˿ھʣԾҵؿ
ڳΨ֪ħɷֵ˦ס˴ǵЦ⣺СʦãʮЩȣǺԼ
꿴ܸȳҲûٸҸơһ̳ӹƣȫĶ
ƹѲħҲû¡ɫһϢ
ؾҪˣº󡣡
ؾ
ؾλʮɽ֮ԭʼɭ֡ħڵŵӶҪмبӲִܵ
ϱӹؾʱܸں̶ڡųʱͷֵĵرϹ
ڵʵ˵ȥᱦˡ
ؼ޾͹ϵ
ħͽܣȵؾһλһͬǰȥؾޣһѡԱʵλϴš᲻࣬ҵݡ


7 ٤1
ؾʮΣաԭʼɭУϹʱڴµؾʱźͿռײ󣬶ؾѾ飬ƮɭС
ؾƬȻΣգеĻԵҲʮֱƬ֮иܵĴУԼϽƴôؾеĵرؼΪõȵ
ݱĵرаһλഫҩҽˣ׹ǣ˶Ρ
ںУݵļ۸ڰףֻϧмСҲҲһŷݡݿɿأֻڹؾ
ܸ⼸ȥ٤ħӤʦһȥؾ
͸ɫһ䡣
٤ԭħ硣
Ƿ޽ȻаħĵطһʮŲ㣬ÿһ㶼ѺŲͬаħаħΣճ̶¶
Լڵ٤ڵаħ˷µ󷨣Ϊ䡣
ʱķΪֲ٤µֻһڷ޺ľѪħ֣ӳħ׽٤ֻ٤ھʮŲԲһаħ
İǰʧԡ٤û򣬸סϲаħһʱڵķƿս٤Ǩƣħ翴ء
޿٤Ѿã˺ܶĵӡаħΪɡħȻԹۣǶһأÿ٤
İǰֵħ翴٤
Ϊʵսħɴཫ٤ǰʮΪǶĳ
֮Ϊ
٤һֻаħѴѡħǽ٤ֻгɹսʮ㣬Żᱻħµķ󴫳
ħ粻ԸؾΣճȴԶŵ󷨺ޣʿĶϾؾУɱ˶ᱦǺܳ顣
԰ܸڽڵΪؾûġϵΪڹؾʱᱻͽȥ
ؾ֮еΣճ̶Զڽʿֿܵˮƽ
ֹʦǿԱСʦãαȥ٤һ⡣
ҡҡͷ
ܻסһʱǾԸ֮ؾ䳡Ϳս˳ġؾΪ˻ԵУǻôѰԼҪĶ
ħ𻰲ڣؾҪʱ´οֲ֪ʲôʱ򣬿Ǽ꣬ҲǼǧꡣ
Ϊ˱ͬηηŲȥ̽ԵǺα˷ѽؾ
Ըȥ٤İܸɫᶨ
ħͲãؾҪ󷨶Ҫ˶սʤϹޣҲδزͱһ
ֻʵǾԵģܸ֪
䲢ûֹ
üģ䣬ȥ׼νؾĶĻСʦһȥ٤ɣһȥŵ
ؾϰܶʱľΨԼս飬ܼЩ񡣡
ȡ
˵СʦħǰڵޡιؾΪŴڣؾֻ಻١
ֻλСʦãҪǰʦŵȺˡһڼնħɣħڵĵСʦûļʻǼأ
*
ħ޵廨š
ڻĶǽ˸·СħԼֵ
ǵܸ̤ʱ黹Щ΢
Ҳ֪ʦÿηйû࣬ϴ˹ֱӳˡ
ѧͰӱ任㹻ŵطܸٳûжЩ
Ҳ˸ǷָͺƽʱһֻõĲ㻻ħͺˡ
׶
ܸٳӣʹ˸Ŵ棬̤ȥעħ
ȻħһҴܣܸһ򣬲㱻˦ɳȥ
Ͻסȵȹǡ
ǰѧľ顣
֮ǰʦʦ㶵վɣûƺãŵӾӷȦ˦ȥڶϸȾһһһġ
ܸع񣬸ıħĴСͷ
ֻοʦʦ÷ɳȥȦ˱
Ϥ˯վۣȴһļС

Լʦõȷ
ܸսȹǣѾȫʧ״̬ˡķеٶȺܿ죬ܸú
ʦ֡ӡôͣ
ֵۣܸſϣŵˡ
ѵõض࿴˻ᡣ
ΪСʦòʲôأȻẦ
ͣס
ؿҵħ΢΢ſڡ
䣬ֻȻƽܸɿѾȹЩ׵֣ȡ
֮ǰſϷ̬ģֻһڵʿлʧأЩ
߰ɣ
ܸûж
ĵؽ͵ǱҪ٤٤ĳǺԶħı߾ɡ
ʦ֡
ܸסԽԽС
ܸû̧ͷǸǣˡ

ʹӿǰַȡ
ȷеٶȺܿ죬Ƶֺƽȣһ·ϲûжٵתʱ򣬻ĵطٶȡ
ѹаħ٤Ҳ𽥸ǰ


8 ٤2
һƵĽ
ڵεض¶ϣΪ׶塣ÿһϵͼɲͬ󷨹ɡ
Ͽɲ
ܸע⵽ÿܵĽ£һöͭ塣
Ǳ塣˳Űܸ߿ȥÿ㴳һǲıͻ졣ÿʱ䲻ͬĲԽߣɹľԽá
ҹзġ
٤ıŷ紵һζţԶȥӰڵİڴҡΣǳŵһҲûС
岻Ϊ;ֻͨ
ȥɡ
ָܸ̤ʯϵĴ
䣬ܸܵΧĳٵر任ٶȥǰһƬԼһ䳡տյʲôҲûС
Ѿ٤ڲ
ܸôȴһֱߵĴʦֲˡ
ǴǷֿ
΢΢սķӥޣ鲻˿и٤ѹаħĵطڵһտյ
ȻΥ
ԽƽͣھԽǹ졣ܸٳħŹԴϸ̽ΧȻһӰħ
ˡ
һĹԴܸ٤ڲĶ
ڵǽı
һһаħſǽϣûһ϶һһ飬ķǽϵĿռȫռ
ǿƶţȻǾʲôҿ
ķǽ϶аħǿ־Ķ
ܸסħѾڷӥϣ̽ųǰһ
ڰ֮УжޱŴаħĴƶµĿٵı任ԼȻɢ⡪
ܸûƬԥ͵һķӥ̼䳤ǰ
ʵ֤ܸķӦܿ죬һɼаܸеķӥײħӳ֣ӥ޿ķѣοԭվԭ
һЦ
ܸԭվλϳһ͵ĺӰ谵֮УǺӰ쳣ӴΣȴܿԣ٤˸ʲôԭǸڵС
ŮһֽұĹ졣
ڵʱǽаħһ˲侲ֹ·𲻴һһҲûС
ǺӰֱ˻ƵҲ٤ϢĪȺ϶̫ˣ٤ĵط
۵ĺͯ𣺡
Ӱҡһһƽܸ
ǰĺӰҪʵȻǺӰĶܸ֡һ˺һٵŰ취Ӧԡ
ħ𸽼ڷӥϡλûϨƾŻ⣬ܸڿ˺ӰĿ
аħƴճɵľ޴
ǹܷ֮ͬΪǰаħͷ­ϣԲͬ޵Ĳ֫мֱֻڻ䶯°һ̲࣬û״
⵽ʲô
˿٤⡣
վϿգ۲Űܸڵ
һѨħĵ̡ѨħӴͨղͬ׳Լһںǵ壬ΪԼһ֡
ѨħѣΪԭƶٶȲ졣Сʦǲ㱿һܱܱ취
Ͼֻǵһаħǰаħˣôؾл
ѡԹۣܸṩκΰ
*
ߣܸһһεضѨħĹ
Ѩħ˰ܸλãЦһǰ䶯ţֱۻͷʱõζϯÿһͷճҺ˷ҡţƺѰܸС
ܸǽڣӥ޳ڶԽǴаħϡħ̸ڱܸɾаħͬʱԼ˳ȥ
һλλ
ͷսȻܸĽ֮ճʱħƿػֻħѱ
Ѩħû˵ֻܸܸаħȴ˾޴ͷС
⵽ʲô
һֱˡܸǰ״
Ѩħ壬һǽֲ֮аħʿħȡ಻ջᱬǰѨħʳаħΣ
ӥޱעħڲ쳤ϵĵ飬ǽһ˦ǱӾסֻаħ
ÿѨħܸƶʱܸѱϵаħһסѨħͷһ˼аħ
ÿһаħǾͻ᳤µĲλ֣ȣһԴ̶ļС
죡
ǸұŮ޷ͷ­Ľ쳤Դضǰͷ֪ԣܲȰץ
ſ죬¶ڵݣݺݵسһͷҧȥ
ͷڵϣӿɫҺ塣ʣµͷһӵϣŵϵĶ࣬ؿڵС
ܸ״ӿιʳѨħٶȡѨħԱʳŮħôǳ⣬Ҳ޼¡
ѨħŰܸͶιаħۿɼԽԽ󣬸֫ƬϳѹűͲĿռ䡣
Ⱥٳˡ
˻ƵЩԣŮħһͬ˺ҧͷ˼ͷ­Ҳһ˰ͷС
ⳡʵЩ
ܸȻûͣͶιĶѨħϰͷ˺ҧϵȺпдļơǹϰѾҡţ֧ŲסԼˡ
һǽаħʱѨħϰױԼɵħﱻֳء
ĿĻһѻ𣬰ܸǡ
ʲô
Ѩħϰڵϣʮֻͷ­һͬŰܸķȥͷ­Ů٣죬ȴͬı顣
ӥ¸ħϷŴһֵӣסѨħϰ
ܸעеħ
ǽʿȫһ
Ѩħϰ°ȥ׼ȷޱȵȺϰڶͷϡ
Ů޾ˡͷ­˲䷢߿ļǲŹģֻҪ㻹ڣһᱻɣ𡪡
ͷ­ĽкûͷOO@@ĿʳС
Ѩħ°û˼
ٵɵԼϰȻͷԶԶȸղŴһ
ܸһ¶ؽظղڷӥ޵ħһ
Ҫȵģá
Ȼ֪˽֡
ʯ״ͽ٤ڣӴָóһŴ
ڽЪŵİܸͻȻİϢһ
һŷʧõĴʦ֡
״ʦֲԸֻǿѨħ
ʦֲͳһŴ
ܸ
ˣʦΣңʵħкܡ

ӽָק˸ͷ
ܸʦ̵ֽ鲻Ҫţѵ״̬õӦ԰취

ܸ˴ϡ
ܸƭȥԼˡܲҲʦһ
һ
µһ̣ڻǰеѨħڶ⿪ʼãһ׹ȼõ壬ͷҲڰɫĻ֮С
ϲʦսʤѨħһ٤
⽥
һܴıҡΣӳơ
п٤Ĵյ˱ħͣе飬׷̧ͷ˴ˣ
һδ٤ħλͽܣһν٤Ļ˭
ڴʱ٤һյĵϣֳһ泤ޱȵĽݣͨɲĺ֮С


9 ٤3
Ѩħһ̯ɫҺ壬û˶
ĲһѨħ٤򵥵аħķǲʮֿᣬ㿳֫壬
򲻹ػضԣҵǲٵˡ
һ֧𣬳ԴĴϣ˿£һͼ
ʦ٤δ̫Щ
ֱڳһ
һʱڵħҲָЩʵŵһսĲãֻͶȡЩ
ʵһаħԿЩ
Ǻ󼸲Ҫô
ĿǰһѷӥޣʦָȡѨħ޷ӽаħӥ޷ǳơ
ʦܹȾͺˡ
֮ǰðѷӥõȡ
ܸ۾ƺѾ˳˯ߵΧ䣬˼ħůĹԴһ㿴Ǻ̤ŵֽݣͨڶ㡣
*
Ŀ㳤ֻں֮Եɲ⡣̤ϵڶĵʱǽڰܸǰʧˡ
٤ֻ߻ͷ·
ɻ谵һҰ΢ôһ㡣
ܸʮע⣬ؿܡԴ̤ڶ㣬͸оΧ׵Ŀ¡
ĽŲΧûһ˿һ
ʿзǳá
˵ֻҪǻŵͻϢܸԽûиܵκӵϢ
ܸ֡סŲڱ߱̽ĵؽ硣
ԣ
µĴвԣ
ܸٺˣһħͬʱڰУɢǰĺڰ
ոսŲȵĵطġƬĺأЩĥ˷ۣѹôûз
㣬ṳ̂ƽĵط
һּͷ԰ܸԺ֡
ĵϣòᶼƬɣ
Ĳȷġ
ܸħķΧչ˶ȫò涼õƬǵˡ϶ŹǷ̵ۣƽƽ
Ƿ۶ѻĵϣɢɢѻż߲ͬźģħģҲ˵ġ
ܸ˶촽еڶаħ
Ŭ빶һ֤ɣ٤ռźң
һȦףҲóΪǧݹеһ߰ɣ
ɲԸλаħƷ֮һ
ħ죬ĹҲʼղֻµʱ䣬ֻڶ㡣
ϲղƷ
ƮħͬʱһΪܸһѹħǳ·Ƭȥ
ͬڷĻ棬ħȼǿ֮䣬ħ˵ϵùǼܣŻͬʱȼգֱǹǼճ˷ĩ
ܸãԼҲӦеϸ
ħгɲͬ״ȻɵϲĹƬܸ˸״ա
տЧʻǲߡ
ܸٳһħ˫£ڷĽﵽ֡
ۿԼļҶҪյĲˣڶˡ
ϵĹͷƬĻҡ۲ܶһһߣγһ޴áĵҲõĳָ֣ԭ״¶ĵƤ
ܸһ񺮡
ովȻͲڶаħϣ
޴ûиܸӦʱ䣬ݹǲצһ󾢷磬ֱܸϮ
ÿƴʵܸһǽϣһƿצۡ
Ǳһ£϶˹ǡ
ܸҲû۾ôжλõģ
޴ĹǼһٶƶܸ֮࣬Ҳ÷ӥȥͼɢĹǼܡ
ӥ޲צϣħһȼõһָڡ
ɹˣ
һЦ
ܸħµָڣ˵ϡڰܸĿ£ָܽ⡢飬һСá
һָãҲаܸô󡪡ˣ棬ı塣
ðܸô򣿣
ܸ⽩֮á
ϳʹòͬķĹǼܣҪħȼѳСãǶʧˡ
ѳôԽԽ࣬÷ӥһһεشɢǰŽã󷽵Ҳ油ǰŵλáɢɻҵãܿۻָǰģ
նɱ
ôͬʱҲûָѾܸˣֱۡȹǡɨܸɶĺܼѡ
ʲô취ͬʱþ
ͥԺϰʹ÷ӥ޵һʦһȽͬһʱħٳнסЧʦֵķʽͬʱնõһ֣ں飬᲻У
ֻǲ֪þ
ûа취ֻܿԼˡ
ӥƿննþСñնϣһΪܸ޴ſþֳСõı仯
նϵ÷ֽɷĩڵϡŹ˼ϢǵϵķĩֱۣõģŰܸ
С
ܸΰĿõͷ
ӥ޸ħǰõĲնϡħûɼ̣նϵͷǴ뵽ԶָͷǼɢڵϣʱڲû
ͷǹؼ
ܸԥ޵ٶȸ죬þ˷ӥ£ƺ֪˰ܸͼȻֽ⡣
޴õȥɹƬĩ
ƬĩУֱͷǲ壬졣
һ˼ߡ
Ȼ˼ǾͿԹͨ
õĸԭȻǿؼͷǡͷǣķֽҲ첻նͷǵþǸӡ
Ҳ˷ʱ䡣ܸŵǶѹƬ֪öĻ򲻻ȼչǷ۵ʱ
ȥȻѡƷҲ޷κ״
ܸ棬ͷյָ
ѾĿŵвˡ
ϵûзӦ
ܸȼħȼǾ߱ͷǵĹǼܡƬ̣Ǿ߹ǼܾѾ촷ۡ
ܸķӦôȥҲֻʱ⡣Ǵ֪Ⱥþᱻճɻң޷ԭ
ħҪһûͷǵùǼȼȥʱĩһ߱۹ǣķָ˰ܸ
ܸعͷ
ĿյشȻһͬĽݣͨ㡣
ı޷Զĳʱ֮ǰһࡣѾڶ㵢̫ˣܸ¥ݳ֣Ҳṳ̂ȥͱקס°ڡ
ǸСõ֣һֻקŰܸ·һָָֻԼͷǡ
Ҫոսָͷ
þûչֳǻ۵ģֻ᲻ϵؽԭ
ֻ˼ġ
ǰСãҲı塣
ܸɫس°ڣû
ǹѺаħ٤ÿһ㶼ΪķаħļҶˣСճ˻ҡͷǻ˭֪аħ᲻ı˲֡
Ӵָóͷǣ÷ӥ˸ʵʵͬʱŽݸߴȥ
СͷһضŰܸ
յöˣһ˵ĸоĵֻˣܸɿϵͷǡ
ͷ׹һɲǣͻ
ڵϵС̼þ޴ޱȣֱָۣצŰܸķץȥ
Ҳ죬ܸݶѾʵߡצץһ˲䣬ܸɹ̤ϵĵ档
¥צͬһʱʧΣղŸոտʼ


10 
ÿ죬еħޱ𣬱ʱԽԽ֤˲ҲԽԽߡ
٤ڶʮŲ㡣
ܸаħʮ졣Խǽӽϲ㣬аħʵԽǿҲԽǻۡ
ڳɹսʤ˶ʮŲаħ󣬰ܸо𵤵ƿɶˡ
ϱӤʱں̶׽ٳٳδ䣬ͻƳʱ׽ٹѰͻʱһ
з׽ٲδʵԵ˺ֻ⡣
ħ٤ӤƲδӣۼ٤ϿգҪµơ
ܸĿڵϣϢԼħΪӤ׼
*
һֱһоƷۡ
̶£СʦþȻͻףҪӤˡ
Ǹ֪ʦõλãһ£ɫһ䣬æ
٤׽
롣
٤ķɷ޻ƣؼ󷨸ɷ岼¡Բţŵʿħʿ˹̡׽ͣ˭ȷ׽ٻ᲻ƻ٤ķأ
ʦãͣ¡
ܸڵڱħϤۡ
ǰĴʦɫ࣬ԼࡰѹΪȴʮ㣬뿪٤ҪӤˣ׽ٲ٤
ͨϲĽݸǰܸǿԼħĴܶվ
ıһ˿ڣӼ羱һֱѪѼ䲻ס˸򵥵Ĵ
ˣͬһȥ
Ըʮ㣬ɰܸ״̬ʵǲá
ǾðܸѪۣȲ£ڿһ㡣
ֹ
ʵѪҺ̣˿ڴʹҲ˲١ڰܸʼž롣
лʦܸ֪֡ʦֶİӵõ״̬ϲʹ˴νرҶൢʱ䣬δͷֻǼӿ˽Ų
ֻ̤ʮһɲһ˲佩סˡ
ǰǰ٤㣬һڵĳ
⻭̫Ϥˡ
һѪҺڵĸоȼ鸮ʶ
󣬼ûߣ⡣̤һ̨ף˫ֱܿ˰ܸ˿ڣһƣֱܸǰʧ
ӵŵü
ʦͻȻƽףҲԸʮ㡣
ǰһƬڣáսȣ¸˯ҵ°ڣ̤ʮĵ档
*
ܸоԼһ£˵¡
ֵǣôߵĸ߶ˤϾȻһҲûС
ɫ𽥻谵аħʱ̡ܸĽʣʱʧˡ
þصڲǡ
֪ΪΣǷħ̣֮ӦûкܶħתȦҲûһֻħõס
֮Ҫҵ½صڡ
ħħԨܸûж࿴һۣԶħԨĵطȥ
ʦͳ˵֮Ӱ
ҪԶ롣
ҹ¶
ܸ£ٴγԸӦԼıλã¾ƾʧһ㣬ʼոӦ
ҹԲ
û֮ǰĸ׳һ˽츳ն˳ԵȥѧҲûмĸףҲûϸˮ
ĸ˵ɾͺˡ
˲ϲҲȥ
ڣͽǰܸеܷԼʱ䣬ϧ
ܸ±ۡ
ף֮ϵµʱ򣬿ľǰܸ¹ӡ
ʦѾܾûôɹˡ
ŲûȥŰܸܸĽëܳ΢΢ţһĺ
ڵ֪ļʦðµµϢʱļ٣ϵ˵¡
ʦû¡
ף֮ҲѧŰܸӣ῿ϡ
˵ͬʦûŲҪġʹأʦһϡ
ͺʲôʧһ
Ҳۡ
ʵܸף֮ʱˡû˯ţһ裬΢Ķʱͻع
ϢǳϤ
ʦֵġ
ܸûжҲҶʦദʱʵ٣ʱǿʦֵĽܺãʱҲָϧĻᡣ
ѧ˽ΪǼʦϲ
˽룬Ҫͼװ˯ɣܶʦִһᡣˣʦһţȻ뿪ġ
˸Ի˼һͬϡ
Ҳ֪ʲôʱ̣ܸ˯ˣֱڶĿۡ
ף֮Ц
ʦ֡æʩ˸Ҫ𣿶Բ𣬵ʦֵʱˡ
޷ף֮ڡ
ܸͷȷûʲôɵĶɳһ
ʦ֡ҵıˡЩգǴ׹ҷֿˡ⸽ұˣҲʼոӦҲħԨħˡ
ף֮˵ͷоЩ֡˵ĸӦʼմڵģȻӦһǳʲôҲħԨˡ
ֻǿĽʣܾЩŤ
⼸ѰѽãЩȥħԨ¡ǣӳ֣̤ϱ
ɣȻš
еٶȣڲһյʱ䡣ܸվף֮󣬴ӿиŵ¡
һվǽ
ɽµԼ±վĸ߶ȣ֪ģԺðһͷͽµߵڣȴҪҹ
Լֵͷˣ˦˦Դ
һ̫ɣпȥЩֵĶ
ף֮һֱİܸ
ƽȣʦòǽҲߵľ룬ʦÿúܽͷȥзɹϵĦ޷Ŵ
ֻüӿٶȣһ·øȥ
*
ף֮Űܸ̤ʱڰ̡
кͬڵɷУǷǰҳĴ֮һ
ɷأкͬߣʮ̣ķʦţ
ʦͳǶڣۿ̡
ģ֪
֪֪ʲôҾǼΪǵÿ죬ʱҺãܵõϲͷΪʹ亹ɢͷݺݵصŰܸһ
֪ڸġߣʩ̵ĵӰڰ֣ȻĽ𵤰ɡкͬŵˣҲǸ
ûڽãܸҲʦһ׼뿪̤õʱְһӣ̶ؼС
ܸǲŹġ
롣Сʦָܵʩ˸˲䱻Ҳκ
ʦ㣬û°ɡеסܸ䣬Ȼƽôô񶾵ˣʦû£Ȼҷеɱɣ
û¡ֻеۡʦܵͷǲ֪Ϊʲô쵽һˣȴֻʦܵļ硣
Ȼȥˡ
ʦΪ˰ܶʦָѰһѺý˵䳡Ӯ彣
ӹƽˮ


11 ˮ
ף֮ǰЩȥһħԨƾǶµĸӦܸѰر
Щ죬ħڻһȦȴʼû½±һԣȴʧһѽЩơ
ܸף֮ĽȡΪˮ¡µİ֣뵽ҹ¹ˮ
½Ǻ˳֣Ͼ½Ϊô꣬էȻ佣ҪиϤĹ̡
ڰܸʱףܻ֮
ʱǿ£ʱ̨ϡ
ܸĽƯɱҲƯǶķ콣һѸ磬绨ָ֮ʯնˮһܱһն
Ǻý
ֻϧʹò½
ʦáף֮ס
ܸһչ£Ů
ͬʲôһ㣬Щ뷨ɿصشԺð˳
ǡһֱʦһͬͺˡ
һ֤һɡ
ܸͷʦ֣ʲô£
ף֮ȻܸûзӦ
˵ûɬʦãԸһͬȥ
ԣѾ޵ĸ֮ˡ
ܸڵ
ϲʦ
ϲġ
ΪʦֶĿ϶ģΪѧµĽϲá
ǰף֮еʵ
ϵ¹⣬ȻͣǱġ¹֮¹⣬ΪӳˣңǻᵥΪһͷŹâ
ʦָָͨˣǴ֮ˡ
˼ǰˡ
ףܸ֮˵Ķüͷ΢΢𣺡㲻ԸЯ֣һͬ𣿡
ǰ
ҵĳ֣Ϊפ㣬ѵϲ𣿡
ֻܸǰİ
ӵġ
۽ޣûпף֮Ŀ
ʦ˵ʵĽֻΪһפ㣬Ρ
ǱõǴɵˡ
Բʦ֣ú롣ţף֮ʦͳ˵Ϊų飬ֻз¸飬ܵõɡ
תûлͷӾӡ
*
ף֮Ժ󣬳û˵һЩصĻ
Уƣʱקȥǹ֣ЩС⡣
ƽϣܸεĵƣ̹ʦֶ⡣
ҾãʦֿͬҽΪ¡ЩãȻϲϱ任㡣
ǣҾòġʦΪʲôϲأʹϲңԸҲ˵ڰɡ
ΪֵؿܸܸϲѽԸãҲƯٶȻ죬ͽӤŵķ֮һģΪʲôҪԼĺأ
ߺܸŵվںߡƹ컣õˮԾˮ棬ͨһȥ
ŻȰοҪˡףʦΪָߣֺãն֤ɡףʦһΪҲ棬ңҲϲףʦֵѽΪʲôҪЩأ
еһԾȴϵſ죬һɣǺʧˣûмһˮ
ܸۣеơ
ǰϱ任ŸͼոɷʳСʳ·Ĵ
˵ĻһҲû
Ҳˣǻɡɷ˵سеĻƷںߣ뿪ǡ
ܸȥڶչʮꡣ
֪ͻƣȻڶʱڽ׵˳ڡ׽죬ڰܸĶϣ͵һʱ
ף֮ϸ²űչسЩδţȥһħ磬ͱħ޴һܣȻûеõ½Ϣ
ʦҲˣѰЩΪ׼͸ʦá
ʦñĻҪŬ
ֵĽײ£ܸ̤նֻӭϽס
󷨱ӻ׽ٵĵӣĽ״ڰܸϣۡ󷨺壬ٿɲĽ״Ҳ㣬ʹС
˰֮á
ɢ֮ʣܸʩ˸һ㣬䡣
ϲʦóɹ׳ڡף֮ЦŰܸ
ܸ°ڱ𣬵ϲûܵʵԵ˺ף֮˿׼õɽݸʦá
ʦøոƾɽȹΪ߶кô
ܸӹɽ񣬷ĵϵú䡣ллʦ֣Һϲ
ֻܣֺѺʦܲڣЩɻ
ף֮·֪ܸ룬ЦŵŷٰӭӰ˷͡춼Ϊ˶æ鲻աʵǲԸʦƾף˹
ŷˣ
˵Ѿܾû߿Է
ܸһһģ˳
ףֵ֮ؿƿĶͷĪʦñͷһֱ˷ѽǰЩħ滹֤ħħءϲӿɲ˵
ܸû˵
Դӵµ£״̬ȷʵáѹͷɻʦ߳
ŵƽʣõķ·ǹһ֡ʦΪţ׼δ䡣
ħ綼׳˺ף֤
һп˵á
ǰɵһƬף֮д᣺ʦã𣿡


12 
ܺãȻܺá
ʦ֪⣬ЯԣͨһƬֻͣҪڷһ֤
ʰܸʲôźʧڵµ½ɡ
֪ΪΣôȥˣ½ͬʧ˰㣬ʼղܱӦ
ף֮һְ彣һֻǰȥ
ܸЩ㱡
ʦһ£üĿ䲻УºСǽ½ǶԽһҲһԡ
ڵʲôһֱڴߴΪʲôʦֵأﲻ
Ǻܺá
ܸɬسһĨЦݡ
ߵʳƣʧ˵ԶҲҲ½
ˡ
һжǼٵģˮ°ˡ
ǰף֮ӳ֣ƺڵ
ܸˮ½
ף֮һѽһ£ֶˡһѣȴҪ
ǵãʦ˵һ仰ǣӦɱ
ԺظϰĽСף֮ʱǰĻ鿪¶ӡ
ڶϤĺɫǽڳڰܸҰ
٤ʮ㣬ոյһУʮаħĻþˡ
аħıһɫûʲôʵ˺ɱͷųġ
ܸ²⣬ܷӳĻֱܷһȻ󱻺ʳ
ҲĿֲ֮
˾ͻȥĿ󲻶ϷŴ󣬿סĸԸݣǺı졣
Ϊǹʳƺͱ½ĻԶĻþ
ܸߵһߣһͬʮعͷȥ
ڵϣԲѡ
*
̤һ̣߬Լ˫֡
ֱָǶȵѪҺʹƺһ˿ѵǡ
׵վڴУͬĺӲϵʯͷ
ʯͷشͷϣֱϡССкػԼͷ˵ϡ
ŮԼĶ⣬ɤ񣬡־ͲӦôϡСǴ
ʯӱ£ҵƺߡҽгΪȺ˻ø
ϴͼȣкվѧˣô۸áỹ죬ҲΪʹ
κλӦȻû˼ûһˡ
վϵʯӺͳ
չ߬ŵ֣Ųɫװǡֽ£ɢɫĹâ˽ӵĽϰǹǻסˡ
ؼҵ·Ǻܳ
ļڴ価ͷһСֻÿδվ߻ȥܾú
ĵǣգգۡ
ĸסƿţһˡ
ĸ˪ʲô۵ȰСæеĻվߵߡ
ʲô
Ǳ顣ұãǹɵشţְǹݳȥ
úӡ
˪ͷֿ첲ϵ࣬̾һǼ۸ģ
ǡ
ίˡ˪봥ˣȴ˻ȥ
㸸ѧɣҵĹʺ㡣ЩΣǱϣѧЩΪĸϣԼбԼֻҪǵãҪ۸Сˡ
˵ͷ
͸ѧķʱ˪ԱһЩˮǺȡڽϰʱϢʱ
˪ˮ̵ģԲŴˮϣһȥ㡣
ȥѧѧϰͬѧʱһһ𣬳ڵķˡ
Ⱥ۸ĺʱûл֡ϰ˹ѰʯӴϲ۲
Ըȥѧ
Դ࣬һסɽҰһ磬Ȼ˵һ
Լĺѡ
ʲôطĸǶȥ𣿡
εۡ˪ס
εҡҡͷһܺõĵطԣкܶϰ̵ıȸ׻ҪáǣҺĸײȥš
ᶨҾͲȥ
ε̾˿
ŵ˲ǰҵǣڵ֪츳Ժ˽ɵ뷨˪ϰˣէȻ뿪ǲܵġֻϣһ˪ڣбԼı졣


13 
ջȥѧ˹
ֻʱʦÿɽ̽ĸס
ʦʴӱ
źɽҰһߣճÿܹؼʱֹסع΢Ц
֡Ҹӡ
ʱˣһֱǸжõ뷨
ͷʱһ˲䣬ž
ƴʹĸоϸʹĵطѪ飬ƻµ䡣
ΪΣ
Ҳûˡ
ʩ˸ϵΪֹѪ
ɹ޵ý𵤣չڵĵӿȥűѡһѱ
űĽܶ࣬иնĽҲо˵׽ǰѱΪףߵʹ÷պܴ󣬿ܻᷴɽ
ΪĲ㣬ԽϲߣƷʾԽߡ
һûҪĽȴһ󶥴һȡ

¡
űзŵǽѡ
˿һ󶥰˸ȣǸֽȣϳĵط
ûԥ̤㡣
һСһЩÿǽ϶ŲͬĽ
½Ųϸ۲ǽϵĽЩɱˡ
ҲûĽ
ֱĸ󶥡
Ǹ̵ߣڳƵ£ϡĹԡޣ·ŵľǱƷߵˡ
̧ͷ
ǰϤֽȾظڿУ沢δͼΪ򵥵ġ桱ȹǿʣͨڣЩ·ƹӡȶһɫ飬ƺıԼɫ
֮˵ıɫΪһӣȶͱ÷ۺ졣תͷʱȶȻ̡

ȶɫԭΪʱ硣ѿһɺϣڶȵĻǾǿΪ֮
仰˵Ӷˡ
û
ôδѧȡòҪȥѡԼıȴһֽȲˡ
ٸˡ
˵
ܲʶȻɹ󣬿ֻѰԼĽֿһȣȶڣȹǵɫΪһ塣
ԽϲߣͻᷢϲԽԽС
ڵ಻ǷЩǽϵĽմѪûġɱ֮ǿĽ֮£ǵûк˰벽ӭźĽϣֱ󶥵
ȴһȡ
ظڿУȶûٱ任ɫ֣Զ˹С
һһûκɱҲûκ֮
ѡһ£ʦû˵ֻ̫࣬Ϊź϶ߵ޵ı˵ɴ˶ܹ˵ʵ
ѧĺӣȴѡ˸ɵ
*
ڴȵһ˲䣬ȫˡ
ѧȻȵյʱɽ
˪ɸϲȵĹԲεѯϰĿγ̹
һһԷ죬Ѱռһڡ
Ħµȹǡ
ٵȵȰɣϾڻڳԷ
˪кõĹϹŽˡ
ˣӺò׻һ˼ңÿǶڴ򡣡
ÿؼҳԹεܻС˵Ľȴֲȫͬε۳п졢׼Ľܣӵмٶͬʱյ֮ѵ뽣ġУһɱ
εѹΪģʤһ
ˡε̾˿ˣԶɡ
ֻ⽣·ƺŻ̳ġ
һ۹ϣ֭ˮڿб˿еĿɬ
ٵȵȰɣȳЩġ
˪ι˿Բѡ
һмġسŸЦţô𣿡

ȹǵ΢΢ţգóӡ
ȶɫڵŨī
ơ
ڡ
ĸͣڵһ̡
л涼ڷֱϵɽɽµĺӣׯĸױŹϹ֣еĽ
һж顣
ܾͬǰһξִƵξ
ξƬѩһ׷ȥ¶籾òһЦﲻˮ¡л
ʮıȻȴҪ֮ǰһƣȴһɲǣܸ׷
˫ۣһ۾Ϳǰڵǽڡǰİܸ
Сʦöܱѡ
ϲʮԭ۴٤ٴΣ
۾ܸæʵʦ֣뿪
ͨʮɳϵĽݡܸûʼûѣҽ֮ϴͨʮһͨ
ɫſָ˸
Ǳߡ
ܸЩɻʦֲһͬҳȥ𣿡
ҡͷܸǸҡҡλε
µȵ٤׽Ͱˡ
ոĵǲ١
ĬȻڵһᣬվǰǽȥ
ǽڵĵϣħ̻µĴֻҪվ߶ħͻὫڵ˴ͳȥ
ܸ䣬
ʦϵζܺšܸʱ˵롣
󽫰ܸ٤⡣ʱ̣ƾۼϷûдĿĿ£Ʒװʱ̽ͷ
Ƭ̣׽پͻˡ
׽ٲ٤ΧܱߵĴ򣬾ϵĵطֻħı߾
ӣ߶ħֱܸӵķȥ


14 ѧ
ǵӱ߽һ˲䣬ϸĽ׾
Ϊ˲Ӱܸ׽٣ȾԶӡ
ܸϷƣﲢšϾϱӣУѾȹ׽ˡ
ǾԭشŽ״
վԭ۾ϵơŰܸķλӿȥԭȾۼ٤ϷƲҲƵǨɢȥ
٤İȫԱ֤ˡ
׵йɣϸ׻ڰܸϣ˲ͱܸգָϸסСסһʱֱٲȻڴС
ս׵ʿ˵һΪĺð취һºɢȥ¶ƺõ⡣
Ӥˣ
ܸ˫ֻۣȷӯ˲١ֵǣνӤħӤԪӤħ⣬շ硣
ܸϵħƣ֮䣬ħȥ˵ӡ
ʵûħƣ˵ѾҪˡ
ϱһСľսԼڵħӤõ֤ǧ˷ѭĵһǶԵ
ܸǰ
ǰʦʳ˲٣˽ףҲһֹ͡һܸͻȻʵ
ΪΰħƲ
ܸĬȻÿ

֮˽֮ҲûܡʦõûעħȥŷСʦóǺÿ
ܸеʵҪǿ֮࣬ڲŹȥ£Ѿ٤ˡ
ܸĳ𣿡
ܸͷԥ˰Σʦ֣ѧȡ
ΪΣ
ܸ̹Ȼ
ܾĻʱں
ɣ˵ĵ̹Ӳϧ֮ˣСʦö˼Լʵ׼ȷ֪ʱ̰ħ֮˻ȥĸҪ
ѧȿԣҿӥõˡ
һ̧֣ȳûиܸ׼ʱ䡣ڿնڿչ档ԭǽ׵棬ħƣˮīƳ״ڰϵһ˲䣬·֧ֱܸȥ
ʦֳֻǿ찡
ԴӴ٤ܸķӦٶȵõ˺ܴ
ͻѣֻܸһ䣬ӥޣβһ˦跢֧һԡ
Ȼʦȳ֣Ҳǲܷ
ӥޱβһڵϵİ֧һܸһ˦ƿգ·أֱȥ
еСӡ
﷢Цֳͷ΢΢ҡȡ
ֻܸ˦İɷ紵䣬ʧȥ˷
ϵĶȴûͣٴȣμʮÿһ֧Űܸķȥ
ֻ
ܸо񣬿Ʒӥ޴ǰļ֧ɢȥȴֱȳķ紵¶׼˰ܸ
ǰ֧һγһΧȦ
ʱ뷢
ħԱȼ𣬷ӥ޴ǰ֧ʼɨܸŷӥת˸Ȧֱмһ𣬸ȼյħ
֧ƺƳɵģħ𲢲ܽۻ
һ˲䣬ܸԺܶͷħ𽫼֧ڷӥȥ
ƺʦϲƤ
ǾƤɡ
ܸ֧߸
ΪħԵʣӵķ紵֧ۿż֧Ҫǰһȣա
֧ȼյħ𣬶ƾʧ
ܸ
һأôһŻأ
ÿʱͥԺҡ
ǰܸ̫飬˻֣ħһ̵ӥ
ллʦ֡
ܸشš
ͬʦѧȣɶһԱôܲء
̫硣һ۰ܸȣԼɻȥǽħӤȣҲûѧȵıҪˡ
ܸбð
ֻǸսӴħĲȣǸѧĵӰ
ۿŴʦӷĳǵλãܸҧ̤ȡѧʱҲˤ˸߻صģˤˤžͻˡ
һɵˤҪĪġ
ܸظעħÿζһӴСûбǰƶһƿľ롣
ܸŷһһӵע룬Ҳƶ÷ǳƽ
Ӧħ仯ŵػͷ
ȵٶȲ죬ԭϲһ˷ɳľҲԶ
ܸм䣬˫ֽȹǡȵǰٶȣͬɢٶȲࡣ
ȶʦãӲУҲؾ֮ǰܸϻĳǡ
ܸ
Ҫ
ʦķʽŵôˤȥ


15 ̨
ܸоյػصĳǡ
Ӹһķȿǰҳķû֣ܸһҳȵĹɡ
ܸ
ܸаڶҳ
DIYרȡ
˵ûһֿܣʦôˣ
ܸʵʵذǰҳһ顣
ķǰҳȵĹ죬ҳ࣬ǹħȽӡ
ȷҲԭ
٤ɻĳǣһ·ѾܹðܸٿˡֲܸӳųȦǰѵһ
;о;˻ء
ħ滹ӣһ̨һܸȥкߵħǰ
ħ棺ͽһ˸µ㹤ߣҪ˵ء
ܸ棺ʲô
ħĹ߸ܸ
ܸһ
ħõ;ܴעħɵ͵״شڻصĳˮС
һ˿ˮҲûС
ܸ۾ԸĲ״ûеӿͰǷ㡣
ħʰܸôҶҲЩоֻڻû
ֵħιİܸЩ飺͡ãǳԵͦġ
ħŶһרעضͣһ˿紵ݶĺۼ
ħûߣܸҲûҶڳرߣϰŸոտķ
ۿʱҪˣħ㹳ǰ
ܸЩΪѣθħ濪ڣһҧˣһô죿
ħ濴һỹ£
ܸɻش𣺡ǵģͬʦȥѧȡ
ѧȡħŶһŻһת
ܸɫŹֵħ棬Щɻ󣺡ǵģʦ棬ʲô𣿡
ֹǲף
˾ͳ˲ţ
Լʹʧĺֿǰһ֪İܸվһ仰Ҳû˵˰֣ûʲôȥɣʱ䡣ʦء

ܸ˿ɫٽʱˣʦ
ħɱԵ㣬ܸʹͷɻҲվûеõ𰸡
ܸûҵʱ䣬ħֱֱͥԺȺʦ֣ʱһ׼ʱǰ
ħ˵Ļܸһ´ʦֵı顣
ûʲô仯
żɽߵħ£°ͣݣϵħͬʱժ
Ҫӵĳ
ǣǰҳķﲢûнӵʵսݰ
ܸɻȻһЦ
˭˵쿴ݽķ
ȷɣڷɳĻԺĻͬͷһʵսҲѧһ֣ķͨ⻹ѧʲôȣ
Űܸ𽥱ǳǳ˸Ƿ
ӿɽ̡
˱˯ʱȥ㡣
ܸһֱԲͬȥժħͷ䡣
һ˯ѣصħˣ
ܸδش𣬶ȣħڿб任ɼ֧״ֱϵħȥ
⻹ûꡣ
ֶڿתɵݣոħä
߼ͬʱеġ
ϵħͬʱ䣬ͬѩ׷ɡ
һ֮Ȼԭ·ɻأֱܸСܸͷȥķӦƺڵ佱
˵ͷ
ջȥȵѧʱҡ̧ͷ˿ͺͺħˣżħ򣬲ȻҪˡ
Сʦﵹͦ죬ӷɵݡ
дߡ
ܸЩԣӦˡħĲٿѾˣȥħʵЩĥԡ
ܲܶԱĥɣ
صħܸЩʳҲûιˣ͸ǼӼӲ͡
*
ؾܵʱ䡣
ܸѧȵٶȺܿ죬֪ʶջǾһһˮĺһŬذ̵֪ܽʶͳͳߡ
˰£ҲЩŲסֱӰѰܸ˵䳡Իʵսѵ
䳡Ǵжעʵ̨
ܸյ䳡ʱħȥǩ״Ѻħ޿ǰİܸǸŮޣҲûӣֻ䳡ǳ¡Ϻݲ磬򲻹̨ģʲôҪȰԼдˣٰЭǩˡ
ܸȻȴħĹʽûʲô
ŵ䳡Դǵ㵽ΪֹΣյʱ򣬵˲顣
ǩ֣תͷͳעĵطȥ
һħʯеѲܸ͡ȹƷôȤǶԼͬŮ㣬Ѫ
ʲô
½ʲôʲôÿ¶ʣ彣õµĲ˿
ϴӥõǻصĳˮõǾ
ٲ׬ǮҪչˡ
ܸͳһħʯȫѺȥ
һšѡħ޴ǷѾ˲ħʯǷտҲ
ܸһѽǴħʯȫС
һħʯɢɢذڳϣǱߵħʯԱԵùġԱħΪֵؿ
ģħ޸߸ݣǰİܸЩĲ̣˾͸ôģɼΡ㿴Աߵʤʡ
ܸ˳ȥ·һС֣ʤ398
·ֶ0Щڵ䳡ĶͽǣɵӶ֪ôѡ
ΣǮѾͶˡħ̾˿תһעĳȥˡ
䳡̨ûаܸôѪȡһ죬ɢ䳡
롮ѡ롮Ұ̨Ծ
ܸһȦȴҲûеӰⷽʽ
̨ԲΣز㣬ܱ߲޻Χס·̨̨ף̨֮ǹϯˡ䳡涨Ͷ䣬̨䣬޻֮䡣
ܸһԾ̨ӡ
һλŮޣȳƣ˿ѡ̨֮ϣ˶Ƶߣ䳡Ĺأֹ̨䳡ѰˣħǶʹţߡ
Ѽ̨ܸһ󣬾Цˣп֮⣺㵹ȤҰȴδЯ彣нýš
·Ŀһ
ѵʤǰţһλûҰȴãʤȻˡ
ܸδѵĻȭ˸

ǵЦ⣬Ŀڰܸϡ
Ǹδŵţ֮ڣҪŮ޻̨
ſ졪Ũħŷ̨ħ֮УܸĿӶȱĽ͡
ʱѶˡ
ħ֪һ֣仰˵ħУܸ֪ܸжſ죬ͷųħѹٻؿС
ʱħŰܸĶħͬʱһǿǣŰܸϵħƶķ򻬶
ܸ֪ħйŹֲܶٳȡħӿһħԾȻ
ƣȼ
ʱ䣬Ƭħħȼ죬ħ˳ħθʹħԼϵ
һвݴ
ŭЦսҪⲻ֪ߵغŮ޳ԳԿͷɡ


16 Ұ
ջ˳ûȴ˴ĸ䡣
ˣ
Źͺͺħ˸ٻħûħĹӡ
ңðץħ
üͷ̤ͥԺüͷûɿЩ񻯵ħһҹ֮ȫҲǰĹ켣غϡڵз֣ħ˲ס
국Цһ㻳ŵ˸ɵģ
δزܡϾŵͿǲ˳ãҸͷһһħǻɵ¡
Ǿ˶ɡ¹ؾΨ²ܳӡ۹ħϵ֦˯
˶֪̰ܸȱ¡
Ȼǣ˰£˯ʮѲˡ
ʦأ
䳡ȥˡ
*
ʱڶսѵİܸͻȻһ˲
ȻħѵĽٶһ˲ֻһ˲Ҳܸз
渲ħħ֧·缲
ã
۾ſµ졣ۿħҪ̵壬ֻ΢һ
ħĺСĿС
ˣ
Ѱħˣ
ϯϷһȲʡ
֮ѣΪصĽʽֻҪſ죬ʳѶԷĹʳУٻΪħ
һȵħްˣʹЩСҲΪ塣
ҿϸƤģͶɡѻ³ոħƬһЩƤ֮ࡣ
˵Ѿλεв֮⡣
ܸѵƲᣬȷɣգۼ䣬ħ
Ȼǲ֪ôˣƽްĻԷˡ
ħʧذ˹켣վſħС
ħӵܡ
ʳħħΪãͷųŨĺ
ܸϣȻ磬ڿл˸Բ㾶ֱɢǰŨ
⻹ûꡣ
ӥޣħӳ֣ӥ޴ӱβȼħ𣬽Ȼľ磬ֱǰ
ѱ޿ɱܣ̳ԶԷĹ޷´Ź
ԥ䣬˫Ȼѡ
һ˰ܸһޣȴ˳Ա˼⼸ѱƵһΪλą́࣬Ե
ǰܸûиԼվλĻᡣħ֮Χܡ
֮󣬺ô뱻ʱˡ
ʳħڿо׽һ֧޴Ľӿڳֻһۣܿ޽صĳ޽ͨڣźɫħѹ
ϯϵħǸҲҴºǾ޽
һʱޱȡ
ܸȻЦˡ
ħΪѣҪûá
ڵħ˰˳ɡںħȥһ޽ܸһҴģһ˾Բܽ
ȻѿܸЦżӣصԼǰ
غһжħͣ׼еľ޽Ȼ۾һɣǿʲôŵĶһ㡣
ȥѾѺһ˺ԥһԾֱ̨
ʵ֤ѵжϲûд
̨һ̣̺ž޴ħȻը쳾һҴ̨
̨µĿס˺ֻ̨ҪҰжôһ־䣡
˫۾ضŰܸķ򡪡
ɢȥҰһϮվ̨ϡִȣڳ΢Ц
*
ⳡܸ׬˸Χħۺؿװ߳еĺüħʯȴ˸Ҷ֡
һս󣬳ȵİŮڵ䳡ǳ
ܸҲᵽע׬ǮĿ֡
ŵ˭ȫħʯѹԼ˲ôģҲеӴĸȻҲ׬Ǯ
һսʤѣ˲ΪǽңڶսʤħޣӲ˵ħֱ̨̫ܸȺעħ޾Ͷѹ
Ӵ˰ܸ˲·
̨ⷽһܣҰ䳡𽥸ٵĿ뿴Ұͻаϵʿ
аʲôܸüڳԶѡ
ǻʤʡνеһʵСͷħָˮǱߣÿ˵Ļֶʾ棬ʵʱС
ᵽҭһ£ԹضŰܸ㺦ҵǰʮ
ԴսʤѺ󣬰ܸͱסˡƺϼһӡ
ܸ˵ֱף̨ϴǮ׬˽´ֺãҲ򡣡
Ѻץ˲սʵΪ˲Ȼһֻ׬Ǯ
ֱܸѻǰܶħ֮ѳϢͷ
ΪһֱսְϵʤҲһֱ仯ġΨ˾ڰס
һΪңˣʤǰٷ֮٣δܼڶơλޣңֲ˽һλǸϰƷʿĻֺ͵ڶ̫࣬λŮޣ
źǰܸûǰħޡ
ܸˮǰվãõѳ˶ȥİܸļ磺㲻ͰϵĴдɣ
ܸĬĬ˵ͷ
ҲֹҪ׬Ǯ
䳡Ӻصš
Ƕܾûˡ
Щ̨ûȤĶ֡
ҪȻҴԣ
ͰܸʼûΪʲôħԱΪʳ̨ܴҲ˼⣬ֻǰʿ䲻ķĻǿźûȥʰܸԭ
ܸƳһעĳӡ
˳ȥæ̨ϴ򡣡
̨ϴˣǶο˽ԼעʣһҰ׬ǮǰȰˡ
ٳûнߣûдﵽʦֵı׼
ܸͷæĿյأط˺ܾõģ͵ӦҴһءȵȣôͳˡ
һɳȣȲԴɹһƷ˿
ǿ˺üĳ
ȲҽǶæſ죬³ŨħģܸҰΧ
ħ֮УܸҰͣ׼ȷ֪ܸķλΪ˷ֹȽħɢΪǿħΪŨʱ򣬴ӿ³ֱ֧Űܸȥ
ȷ֣ٻȥסħѾˡܸ÷ӥޣ˼ֹħķʽ
ԶٿȼԼȲȳ紵ħҲСǿԲٿħеħıķأ
ǰٿرʳħըһ
ܸȥĴأۺѷֱħλáܸɴ۾ע֪Ĳ
ʱħߡ
ڲħܸΪϤʲô
ӡ
ڳͥԺһϵħû˱Ȱܸ
ַܸس֧ħųһԭ·ǰ
ưˡ
ҰԲٿ˵ħ
ƺ֪һ㣬ȻҲױ¶
˲ˡѾ˫֣ħʳȥ
Ƶᣬʵ˾κˡÿħھжħƣʩչʹʹħӳ֡пħʹħҡԱ
̽Ұ˽Ҳֻ̽ʱ̨ϵħΪʲôʧȥĿơ֪Ұܣæװ֪תƻ⣺ħôôӡ
ꡣ
ܸûаɡҪȻǻٴһܰɡ


17 ħ
ھؾʱ򣬰ܸڱʦֽˡ
ֻܸϵǣ˲Ƕʦָ䡣
䳡ʱܸ˳
ЩΣˣʦû
ûܸһ
Լࣺ˯
ʦƺ˯
ûҪ͵˼ܸҲûȥѯʣڸһͬĳǡ
ħɳ˶ʮӢӣλλϡؾ״򣬴³Ρŵռݾƣضƴн롣
Űܸ˼ϵλãйؾʽ
ΧһƬħӣŮУװϲ޾ҲδǰܸӡͨΧŨħֱ棬ħޡ
Ȼڵͼϻ˸ȦʿĴнؾ˻ʻҵƸҲؾԵжҺŵĹϵΪгʹײҲͻ
ҩȺɢޣӴĴָ롣ʮɽޡ
ʮɽ
ӻħϴŰɫӥߣͳİۼסȫȺ϶ԳƱˣôؾҲҪһ
ԡԱߵĺħ޺ǳסɫͱɫǷģһۣϵ߶Ǻɫġ
˶˱ħħλڸ֮ϣħ֮¡ÿһЧʥŮһʥŮ֪٣˱ħ
ȴҡҡͷѷӦΪԼı·ԳƱܹҪһ
̧ܸۿǷͼ
ؾĵλʮɽͽ֮䣬״ͬơŵˡɢޡҵӻռĴʮɽؾɽ߾ǹؾָ⴦
ǵ·ݶΪʳָ룬ٷֶ̽ܲսҪսؼڸԵĻԵԼݡ
һ֣ÿһöͨڵơ
һעħؾͳһʹô硣Σգƣ˻ϵæ
ܸסǷƣħУȻһ㡣һᣬΧԲ㡣
ȻǸλ
ؾǧѷꡣλץסõϹŴС껰һתûʲôҪ
ĻʵɽڲûաؾĻԵѵãҲҪȥǶٴĻԵкã
ܸĦơ
˴νؾĿҷһ˻Եҵħ޵ķá
ĹϹŴµĲоħֻħķһʹڵķȻ⵽ɡ
ȴǸ
޳ԪӤڵħӤڼв鲻κõϡ
һΪʸֹڳڡһûؽ̶ȴоƿ
˵ħķޣԶͻƷأ
ֹ
ڵţڣɽֻһ֮ңħħ棬ɽǰڣڷǧꡣڤڤ֮кʲôֹͻһ
˲ɣܹ
ܹ𰸣ħŵв²⣺磬ǲ˷ˡ
*
ħ٣зɵؾǲˡ
ܸɻ˸ǰȥؾʱ޴ӰĳϷ
̧ܸͷȥ
ͷһƬ޴ķۣ˼ڶɵĴ״۵ĲƺħĿʯ˷ӵĻơħ˫ͷħͷͷ໥ƣǰצ֣³ħ
׳ۣ
ħܸͣſϾȻվһˡŰɫۣһֽȹ䣬ɫȴ˷ֵ׺֮⣬ѩк÷ϿȥһͷںڵĳԺǴżЦ⣬ȴӳǧ겻ĺ
ǰܸĴʦ
Ȼħۣ߳ͥԺ㡣ܸ۽ǳ˳飬Ŀ䣬ʣʦ֣ħ۵öǮ
ʦħ۵˶ûˡ
㻹ǵ֮ǰһħʯɣ
ܸͷ
ǴħʯǻڳԴöϣԻ߰ʮꡣǰ½ķӣꡣʿʱ볣˲ͬʮҲֻգһ˲䡣
治ɫӦ֪ɡ
ֵܸͷ
֪ɹء
Ȼ˰ʱڳȦʱȵٶѾܿˡ
һһ٣ţħ۵ļǮħʯɡ
ܸĬˡ
˿ħϵݻãһ˲ҿʼɴʦƷԡ
ħħǿֵ¸Ҳпԭɴʦһ˯ѵӣʲôܻһħʯݻħۡ
һ۰ܸ
ܸǸزסﻰģǿϵı鶼ܲµ˿ʲô
޷Ǿǽ֮Ļ
ûн͵ϰߣһֱֻһֻḧȣָһȻȣڿչ
˵˵ʦֵʲɷǵʿǲͶɰ˭Ǹħޣ
ħ۵ʹħʯΪħĹԴûеʱ䣬ųϺ͵ǵۡ
ܸһħ۵ġ
ħݷŽݾܵˡھɶ칤ĵʱܸ̲ס˻
ͷɵģҲħ󣬿̻Ѷ˵Ƭ׾ϣצӥ
һԣŲӻȻ֪ײǰˡ
СʦáһϣܸĶͷ·Ҫרġ
ܸŻع΢΢˰벽̧Ǹ
֣ʦֲͬħǰѵһֱڵ
һʱûӦʲôˮ˰벽Ķ
󼸲ȥȰ̡ܸ
ܸ˿Լ˺ľ룬ĬĬǰһߡ
˵䳡
ܸе֣ʦֲڳô֪䳡飿
ıһ˲ѲѾȥˣΪǮ̫
֣۲ܸ΢ʵʮȤ
ûлشܸ⣬Ƿ䳡ôãҲӦջɡ
ȻС
ü
ܸʵʵ˵ջ˺öǮ
һǮûбջ𣿡
Űܸϸ˼һ£Ȼ˵ͷ
ûС
΢Ц
Ϊʲôֻħʯİܸڴ
ܸʦɫ̫ԾһҲûջֻҵջδ֡
סΣһ˦첽ˡ
ʱܸѾ̤ħۣٿħۣΧλһԺ̸顣
ܸȥԶĸ䳯֡
һħۣǰ裬
ܸǰ۾䣬ݸһˮ
յŲƬҶ峺ĲУܸͷϸϸƷһڣˮζţž
ܸôȲ裬Ҳ֪ݵĲǼõġ
ܸ˱ӣſڣˣ
ѲˮȥˣȻղһڳ
ܸεظűӣûҲûС
ôܽгأʵʵ˵ôܽгأ
ǿߴŻջ񣬿ڵ䳡ҲûְǰǼλܹ
Ц
ſɿȥĻ棬϶Ǳˡֻǲ֪Сʦþ˵ʲô
ദôˣҲ·ĵʱ򣬱˾ͻᵹùӾħȥĺ
ĿСʦðȴûЩ档
ôһ룬ܸĿЩͬ顣
ܶںɡ
Ȼ֪ʦ˼̵İܸԼ
ħ۵ʻٶȺܿ졣
̤ħ۳ʱ磬ڻƻʱܸˮڵħȥްһ޼ʡ
Թӱ˽ͼָ֮˵죬ֻ̤ͬӡɭڽʮɽ֮䣬ͬӰӣ֮ħ
ɽ
ͼصĹؾǰչ


18 
һħۡ
ǰһƬһͷĹɭ֡չɢȥɭϷ˼صϢ
һ˿롣
ܸԼܸ֪
ֻԶɭԶٳһĵ·ɢɭĺܸͬκһؾ
긺ֶλһɭֿٵĿռ֮С
ܸ۲á
ǵ·һ㣬ؾ硣˵̤ؾһȴǰʧ
ǵ·ʵĵ·ؾƬӳĺ¥
ֹǰܸڹ۲죬ͬҲڹ۲졣ڼ˳ʧǰ󣬸ǣҲȥɡ
λϺӡعλ΢΢ͷȿؾĵ·С
ܸһ
ôĿˣ
ܸҡҡͷֻδ֪Щ
üǾ档
ǵһμ˵ѧĻΪֻħʯԭˡ
ƮƮأЩ⡣
ܸʦĺüǳ𡭡ŶǺüŶ
˴ʦֻ
ܸ̤ؾС
*

ͬɭһ㣬ܸ̤ϵһ˲䣬͸ܵ˰ϢԼŨؾ֮ܵɭȫȻͬ
ʦ֣ܸ̽غһ
Դӽؾ֮УΧһо̫ھˡһؾǶԶ˿̰ܸǰһ޼ʵɭ֮⣬ǰһˡ
úˣӦû¡
һеƣɫȴ
ƵŵĺɫԲ㣬ȻܸλáںԶһƶԲ㣬ǿ£
ܸһ̤ͬؾǼ룬ȴڵλýȻͬ
Ҫôؾд󷨣ܽ˴͵ǧ֮⡣Ҫôǡؾλһֱڱ仯
ܸ˳߿ȥȻҲ뵽һ㡣
˵ز˾
ȻƿԹλãǻҲǳ顣λǿҲ˵ʶؾĹŹ֮
Ҫľǣ뿪ؾڴֹλһα仯Լڵλøȥ
ܸҪȸ·תͷӰѾ߳ȥԶ
ŰҡȣͥŲѹؾ߳ԼҺ԰йơ
Ȼʦһڼҵĸо
ܸſţͻȻɻ첽Сܹȥʦ֣ؾǲ𣿡
Цһܰ
ܸؿ·˵ΪʲôҪߵģ
еҡΣԭڵȶܱ߷޵ĺɫָĦһ¡
ײɵʲôȥȥ㣿
ܸоԼϥһ
ƺĴʦ֡ض
ؾеĹƺŨٶȼ죬֦Ҷïա⴩Ҷֻṩ΢ĹԴ
ܸĽŲ𽥳ϵĺ㿿ȥ
ؾܴƲܼ¼ȫӵλáħߵ·һؾ󷨵ĸְǴ͵˺ԶĵطȻǼ¼
һ·ϽһЩڵޣδǵĶֲвữΣذŲҶǡ
˴ϹؾƬܸҪ̾һԴˡ
ԣзĵط磬Ǹռĵط
ܸܵһһľͻȻע⵽ĽŲͣ
ʦ֣
ܸԣһæɨеơĺ룬ֻԲһȴˡ
ܸɫغסķӥޡ
ǰ˻ת
ī֮£һ߸õ壡
а֮ﶥĿӣ֪ʲôʱסճԭ·ߡ
ܸû˿ԥзӥעħ˲ֵǰ
һ룬а֮˻ڷӥϣϸõǵصŰܸ
ӥûܵ¶ûϲãȳ˿鸯⡣
һɣҲαװԼ˫ץŷӥޣһּΪڵ
ľˡ
ܸŷӥһȴ˿
ܸûʹħ𡪡
ֻƬɭУȼħ𣬶
˼ˣܸȣֱ֧ħﶤڵϡ
Ϣ
ܸȻǰɫԼæһӡ
һӱһֽƮƮ
Ҫɱʦڣ
ǰ˲ǵϵ
ܸ֪ˣ֮⣬ЩȻʦҵҵģһֱĽŲ˭֪ͻȻͱ
ۿæĿڣ˭֪ͻȻˣϳʦ֡
ɫ۵϶õڿ΢΢һ㡣
ԭȵϸõڰܸע»һݵӡ
ʳݣȡʬ㶨·࿴ۣĻС
һת˵ʳ˵ķʽҲǶءܹԹ֮˵ģþ
ҽþѰСʦʱСʦһӻңĪǡ
ָͷԼİֿۣ˿ϵʳݣζؽͣڰܸϡ
ܸҲǣûУ
Ϲ˵
ֻССرԹһ¡
ʦһڲ
ǰ·ʳݻþе·޲ͬʳݱرһƵĺͻָʾŸλõԲǿ·ٶ㣬һʱ䣬Ǿܳɹˡ
ܸǰߣҲ飬ٿʲôʶĻݲݣþʱ䡣
ֻû߳ǰ˵Ӱٴλͣ¡
ܸ
ֻΣعͷƣɫȻ
еԲ㲢ûǰк˵ơ
ֻһֿܡ
ǽµλòȫ
ֶʮɵķΧ˸Բ
ħܡΧĻݡĹľͷųħ֡
ܸ֪Χбʣһ˽䱸״̬
ʦƣѵ˵ΧĻ⣿
ơ
ħǵ̮ɫǰ˺ѿһɼаϢ¶ϣħһ
˵ɫһ䡣
ٵɭС·֮󡪡ǳƬƬʳݡ飬һ޼ʣһ߽ʳݹĻþ֮С
˴ȻгƬʳݣ֤ܶˣǽ¾Ϳʬǡ
ܸޱ߼ʵʳݣһʱʧ
Ҳ֪ʦǷҲ̤˴˴
ǣ˶þС
һʳ֯ĻþӦԡ
ǳǧʳݣϢһһ˴Ӧƾ֣
ִȣڿ΢ҡҡ
һ͵΢ƬʳԭϴʳݲδţչŸԵˣ΢֮£¶˱ʳڸǵɭɭ׹ǡ
׹ǶУ롭ǧ˵ĵȻ𣬰ܸо۽Ǳִȥһᡣ
ҲӰ죬ֻ֢״ûаܸءСһЩǵĹЧ
ڿգ˳ְѰܸק᣺Ϊ󣬲ҪǰŹǡ
ĺɫ
ȴŰܸ󷨵ı߽ʻȴҲ߲ⷽۿݹǹɵĻþ
ܸеơ
ŸԲԽԽ
ܸǰ˵ݣʦλá
ˡ
λǰΪδʱ
Ψҵ䣬߳Ļþ
ʱ·ʻȥ
ڰܸ߷ΧľͷȻһƬɫ½ǡ
ֻǻûס䣬ֻһʯӰ׹ƿնڴ˷ؽ磬˵ǰ


19 þ1
ܸٴʱԼһƬ֮С
վʶϵҶȥƣԶ˥ܵ
ƺʯϡ̳ƣ,Ŵֱ꣬
ܸһ̳˵ࡣ
յġ
ֲĵذ̳ӵ
һξҲûʣ¡
ԴлһЩѣУܸʯ״
źʹʦһ𣬴еƵ֪ڲԶ
Ȼأ
һѾ޴ʯסǵȥ·
ʯӰ׹
ȻΪʯ˹ȥ
λʦأǲҲ
̳˿Χȴֻһˡ
һϢǳŨĵط
ƺԶ˥һ㣬ͬȼյĻʢţȻ˿ȥ÷άƬֵĿš
ھʯһ£ܸ˼ۡ
Ǽ۲ͬһ֮֡
ǳȲͬһپһĿ԰ֱܸ۴һֱڴԲ˴ССĽۣԽǴڸߴǽ۵Խ
˺ܶꡣ
ֵľͷһˮ̶ˮ̶峺͸ɫĲơʱ͵ķżƬһˮϣһȦһȦ
ܸǰȥˮеӰ
ݲûһ˿仯ʱòһ̴ľͷ˿βϵһСκɫϵķȴؾʱǰۣʽ˲٣֮˿߹յơ
ſʽ
ܸվˮ̶ߣֱи
ײȻ˼Ÿܸϣˣˡ
ǵܸһƳȻǵ˫壬Է

ܸϣţ
ܸһõϢȴԼ岻ܿƵɳֱ֣ɽ
ʱͬϰ㣬ȫʧȥ˶ƿȨֻܾؿšܸظϵŶ
Ŷһ롣
ܸվڽϣϤĴСķХȥһ˲䣬оصʱ̡
ѣĸоҲΪɼٵ˲٣ܸ彣۾֮⡣
ǰֹһˡ
ǰģλͬŰ۵ӣ˿߸𣬱ȥݡ
ܸǰһʦ֡
λͬʱת
ܸţǰˣ͸䣡
Ȼ˶Źֵһ뵱ʳгֵľ޴ʯйء
˱˴˶ӣж
ܸǰһʦġ
û˵꣬۽ȴѾ죬仰ֱںС
ҡҡͷʦãڰ˳䡣ŵĻƶѾˡ
ס䣬ǰŵĶ򿪰ɡ
ܹ飬ʦһڶ
ŶĽһֻ˳룬αչ֮ǰȴʦˣ˳ơ
Ѹߣڴڼ֮ãȻ޽档ԪֻǿƱչسס
ظŵʱ˵Ļҽʧܡ鷳һͬӹڡĽѾģ浽ҳһ죬ʦ˺ɿ̶̰꣬ʿӵȻ֪㡣
һʱž
գ϶ǰִǷơ
ܸ
˵һͬǷĶͬˮһ
ӳģһһһ鼮ɢһأάŴƣȴѾ
ʦ֣
ܸҪȥȴסˡͷȥȥʰǵɢ鼮
һΪڲ̣ͣյӣһ
ȴϣһ
ǿǰʦִɽ˰ɡ
죬ɽڹһƬӡķѩͬ׷䣬֯һƬ
ܸλʦֽԻ³ϷͬӴذ׵ĵӷվڼ̳ԡ
Ҫô
Դ̤Ŷ˽ԶĿȨѾȷһͬ˴ƬʳݹɵĻþֻǶƳþ뿪δ˿ͷ
ȴתͷ䣺𣿡
ʲô
ܸգգۣʦ֡
һ۰ܸĵʦţҲƲþħֻڴĵˡ
˵˼ҧгݵζ
һħųϵô붼ôá
ܸû˵Ļ̼
ͬʱջƵߡ
·˵̼ҪҪ
ܸĵ糢Թȴ̼ϱƤӵħʱѾˡ
ܸٴ̽
¶ˡ
Ǿû
ҡҡͷ˴󷨣Ҫҵۣ޷ơο
Цһ
ҵһʳʱȻòԾʱȴѾ֮С
˶ʱʧȥĿȨѰ۵Ҳ¡
һһľԿΪۡż̳ԵҶҶҲɣɡǻﻹΪ󷨵ġ
ܸץסص㣺ҵҪ󣿡
ֻҪƻɡ
ܸͻȻһֲõԤС
ֻĬƬ̵ЦǾͺãȥʲ̰ˡ
ܸ̲סѣʦ֣ڣҡ
û˵꣬ͻȻʧȥ˿
ֻܸ񴫴ɣҲƲԼ
ʦڼ̳Ϊ̨·һƬӡ
ڴʱ˶ŷѩ
һϮ£ɷǣδУǻ̤һٶʮĽ̨׵⡣
ĽԭѡεõģΪ裬ĿľΪѡγĵӡѲڣһƬʩ˽Ƶ̨ס˷ѡͽɽţνʮ㡣
ǰһ˸񣺡ˡ
ܸͬǰһ˵ͷ˸ŵڡ
ͳ䣺ŵѡǰҴһӰѶ֮󽻸ǡ
˵գһ䣬һŹϡ
ڰ˳䡣
̧ܸͷߡ
˳żصİɫۣüĿȴܸһּΪϤĸоѩ׷ɣȴ˿ܷѩϮͶ䣬ŵĸо
Ϊߡ
Ŀʱ·ɽţʧڡ
ܸɬĴǣȥðɡ
΢΢ͷѩһͬõķȥ
ⳡѩһֱͣ¡
ĵؽ磬δ¹˴ѩһ֮䣬Ϊͬŵֳءһ·Ͼֻгѥ̤ѩϸ
ܸڴžķΧʦΪβֱӴѶǣһĻᶼûС
ˡ
ܸҲʮֲ⡣ȻͬţΪҪѶˣתǣ
ᵧϵѩ
ʦ˽ãʦѶҲ֮СֱӴѶǣǲͽİɡ
˵꣬ãɰ˱衣
ţ
Ļͬͷһ˰ܸļ䡣ΪüĿ죬ʶõǽϣҵľǵĻ
ӰѶʱĵ壡ⷽþԭǧǰ
ܸѹͷʣһԹۿ
ָ̧֣£ӰѶĹ
ڿУϤһһһ֮ϣüĿȺ͡


20 þ2
ǿӰѶʱѾˡ
ͣһ£ӰѶ⣬ƺں˶Ի㡣
ܸۿ
жκҪϢҪǡ𽥼ӿ죺ڲһϣ˵Ρһ㣬ֻڵһſ֪ܣֻм֮λʸѰڵɽһ
Ӱʼúֻܵϧ̫ôһֱûȥɽǲҪظҵľ·úշ
ɽʲô
ܸãȻλʦ֣ȴûһ˸ɻ
ӰѶϣŵӰʧ𽥻ΪɢڿС
ܸתתͷˡ
ۻ᲻˵ɽ
һϵĲ裺ˡ
ܸιȥǰľ޴ʯǽþʱǰʯѲɾҪѰҵɽ
û˵
þе㲻Ծ˵ﲻԡ
ԥԥӣһȻǽʯľ˱ǡ
˵գһƳܸ彣á
ܸæ彣ժӹȥ
ʦ²Ҫٽڰ
ֽ̧ӹ彣ֱضΡ
ܸ
ֻýðûκηӦ
ܸﲻסˣʦ֣ôˣ
ѽӸܸˡ
ܸ촽ض˶
ʦٽڣֲ뱳»ɡ
ܸ֣ħָȼ
ûȼ
ʶԣλħޣϰڷУ޷ʹħ޵ļܡ
øӻˣ˿ĺԼȣֻǼ򵥵ȷ硣
תһ룬Ȼʹòħ޵ķǲǿŵڹǵСʦħǰŵӵġ
ʦãҼǵħǰڵӡ
ܸǵġ
һʹŵĹɡ
ܸġ
Ǳá˲ɫѽɷ𣿡
ܸܵġ԰
ܸϰڵķڵİ
޷ŵڵľͲã
ⲻһܸΪԼ⣬ͺͷӶȻаħ˶ȻаħһǳڵɱһɱȥҲ䰡
俴˵ĻͻȻпþ²Դʲôbuffҵ
״һڵ뷨ˣ޸֮ļٳϡ
Ҫҵ֮ġ
һͬɽĲ֮
òֵĵطʱӽܸһʱƬ֣ҵиȥ
ʮ֣ƻ
ܸδַ̤Χ֮ڣȴһϤѣθܿƵߵǿǽ۵¡
ܸشڳ̳ƣľ̳ϵʯ֮ϡ
̳˺ڣһľ˱Ƕ
ֻܸܿܺȵĸоŶ
ʯϣһֱû˵
ֱܸѾݹ
һͷľֱӼ˵ס
¾ʱһ봦ŷΪģΧ˷ɢ
𣬷׷»꣬ͬƮĴѩ
ȴƤҲδ̧֣ʦ䣬УҵıߡڵһӦҡ
ḧڼͷһָ꣬һ˿âһƾʧһ˿Ҷʣˡ
ȴЦ
ʦѶ߽ܵԿɲžѡڳϽˡʦ֣ƾʲôƶ֮λһģ
ܸĿڴ΢΢ۡ
ܸļ䣬ֱܹӸ֪ܸĵ仯
ʱվ£ž̳ãȻؿλʦִ
ܸʦ˾Ƭơ
ܸϸֻ֮ɫҼǵҶ˵˱ʱʦ־վ￴ϣÿʱʦñۡ
۾̧ͷ
Ҳܾûڴ˴ˡ
ֳϵľ̳һǾ̳ԶС
еľֱһ롣
˳㽫ǰľҲЩ°ˡ
¡ϸϸƷζĸ֣ӹ룬һ
ʦ֣ΣҲõɽˣôͬ꣬Ҳȥ֮λ
Ψм֮λѰɽ
˭һĻ᣿
ᣬ಻ᡣ
Ǳ㹫ƽɡվ͸ȥԶڵɽţڵӽͶƱȨѡΣƱ
д⡣
˵̤꣬ű뿪֡ͷȥµܸǰƺָܸͷ
ȴܸγѰ㵹İһ㿴
֣£ֻͷµһꡣ
ܸ֪Լʶ˺Ķ˵ʦ֣Բûġ
޷
ҡҡͷȥʱ·ǰСܸվ£һֱıӰ
վͣһ˲
ʦãء
ܸḧϵĽۣıӰԽԽԶ
ףʦֶ˾ΪһѲ֪ٵʯ˶꣬˸ɢ
*
ֱַڱѡһ¡
ⳤֻˣ仹ܸڣŵĵҪеƱͶϣƱߵĽš
ʱ䣬ܸλʦұŽ󣬶ûɽټ
ҲˣҲ
ܸй˶ڵСۣյϢ
ܸļ䣬ҵؾƵĵطһ̳
ʯϣ˷ɣ̬ɢ˿û˵ʡ
ܸǣڵĳǲɢ˵ġ
ʱദܸѾ˻ĺˣҲ˵ӷſˣЦ
̳ΣҲûأԵƣǴյǼһ£üǳһڡ
Ѻȡ
䲢δ̳ƣɫڶҲɽǾֻеţѰɽ
Ǳ㻹Ҫ߾顣
ܸȻһɽɽɣ
͸ͬʱ
ܸǼ޷ʹŵ
ʹɽɽҲûڴڣҳ
˵ɽǴ˻þ󷨵ҲֻƲ⡣Ŀǣڵһһݣϵһꡣ
ۺͷȫɥʧ
λڵħﶼѹһɻ޷й
Ҳûǿķֻļ
ɫ븵һۣ
ܸԸԳظԼƣ۾ȥƬ֣ʦ˵ĸҲǺãǿϧˣΪһѽֳ
ʲôϧģ
ߣŵ˲һ˽ȴװģһϺ˵ӡ
һָܸ㿴ϵĽ۱֪һǲҰֵġ
ǿž޴¶ϲ˽ۣǳ֮֡ϿʲôֻϸȥܽеĽ֪Ѿܾˡ
ܸ̾һ
ܸһֱƭԼ
ῴеĽ⣿ס۾Ըȥ롣֪һʦֶ˻Ҳͼ޲еĸҡʵǲ⣬ʱֲֻ˽нԶ
ܸعͻȻ棺ʦ־Ȼͨ⽣ۼĽⶼܿ
ϱԽȻ˽⡣ʦǸȵģҲܾͨ
ܸ
ܸ˵Ż䲻ˮһ죬Ǻ
ʾͲʣʲô


21 þ3
ڰܸ²Ŀԣû
ɽڵɽҪȵеһ˼֮λȥҵʯ
ܿʱ䲢ʱ仹ڿþľȻչʦܻͷ֮·
ܸ˸ãֱӵڵϣ͸ȥ졣
ҲΪһĶ
ѻԭⲻػˡ
ܸȾƣǾƷ
˵ܺȣࡣ
ƾˣʲôˣʦ֣и⡣
ԭﻹҵ£ʰɡ
þܸˣϵô죿
ܸһѪ
˵áܻþҲҲزȥΪʳݵϡ
ϡ
ܸ˸ץһѵϵ仨Ҳ뵱ϡ
ְ֪ܸô⻰棬ͼܸһ仨һ
ˡ
ĳɳϾƺԼŪһࡣ
ҪѰܸܸһ˦֣ˡ
䣺ץȥΡ
һЩŭܸĺ⣬תֱֱؿ
ܸʾҲȥ
ǣӵϵĻңץ㣬βݹ 
ܸӦĻֹʲôžקӴӵ
ܸӣһ뿪ûйͷƵĵϣϻûһꡣ
⸱˵ģȴոհܸ˵Ļ
֪һεģѺΪķħλСʦƺħħԨΪʦڵıǣ
ҽΣȻû׳ĵ
ܸ˼֮ǰؽΣ˲Żǿҵĺ͵ֿ
ĬȻ
δ˽ܸĹȥԣһʦƽʱûʲôֻż鷳
Ȼ֪ŵĺӺζǰʲôħĵӣҲԼʦá۸ҲҪһһġ
ܸ˯
俴⸱ģȻܸǴϿˡ
΢΢һЦʦûȥ
ҡҡͷֱļж󣿡
˳ɡ
ͣһ£ֻǣСʦúӡ
һͬİܸ
Ǻȵĺܿġ
ֻǸ䲻˵Ҳ˵
ò
ɫ
Ӿյյөȴδȥֲɢ͵Ĺ⣬ҲôůķΧ
˺ðΰܸʱҲˣ΢΢ſڣѡ
䣺Ŷ
СԼ
ǻ䣬ʯϵİܸۣһ谵ɫһ˯ˣ
شǵģ㳳ҪȾƣŴʦֲ֡
ܸʶۿ˵ľ룬˲ѹ
ţһ̳ƶȹˣ
Ȼ˼˰죬ȥʦֵӡ
塣
ˡ
ʦʹȻµġ
ȥȶˡ
ֻܸ˳Ļ˵ԣʦ֣Һȶˣʲôǵˡ
ȶˣʶʲôҲͬɣǴʦֱᱡˡ
ܸ֮ǰƺ¹ʣԼпܸɳ
Щ飬͵͵ȥı飬ȴʲôҲû
ͷܸĽëû˵ʲô
ȻܸС˼ᣬֻ˵һ䣺´ٺȵ㡣
ܸæͷĸƽڵ塣
*
֮ҡ
ܸÿն֣λʦǰںãֻȺȾ̸̸ġ
ֳֻһˡ
ֲܸ̳ƣ£
ʯʯҲˡ
ʦܺõġõƷҩԼԣҺʦ֡
̳ſڷȱߣܸľһ
ʦִϰҲὣֻܿ򡣡
λƵһơ
ľʼϰӵԼı˶ãҾ¿˶á
ɽз𣬴֦ܸա
ʦҵʱ˵Ҳɽ뿪⣬ұҲûȥ̰棬ܳȥʦֺܳңÿɽҴЩ⡣ʱˣʱǻӡ
֦պ˾ƣĻ˼ʡ
ˮȴʧģܸЦҡҡͷ
ҶԣŲǸǶҵʦ֡
˵ôͱأ
û˻شܸ⣬Ҳ޷͡
˯ˡ
֦ƹܸļͷӵ
֦ܵн¶ȣԥһᴥܸա
ȷû֮߳һ
ŮԼĪʮ꣬һһϮһܸ£üͷԾһ䣬ܸϱһ㱡̺
һкǵؿһܸתȥ


22 þ4
ѡͶƱգܸûȥ
ܸ￴žļ٣˭ŶãҪѰȥɽ
ܸܸżҲûãȫƲܸжֻտܸһ˺Ⱦơ
ܸɣûˡ
ֻܸžʦǰʱ⣬Ҳûá
ܸ۾ֱͷĹ߱һƬӰ֡
۾쳣ϲ
ʦ֡
еķӦͬɫܸͬ궼άֲȥˡ
ܸ֪ʲô뿪ѯʦַʲô飬ȴϵıŵúһСֱϣѵۡ
ʹüȴȻκηӦֻǵض
ǰԺʦֵӰغϣȴ˿
֮£֡
һϮվܸǰıͷŽʾŽʱ顣ֱܸƸʮֲʡͷ˰죬˭û˵һ仰
ѹȸеضһᣬվһ˦䣬ת߳֡
һӳһء
ܸƣӵվǾʲôµĻ㣬Ȼ޷صˡ
ܸæѶڵӣѯžѡǷʲôʡ
ɵ֪ˡ
ڱܸ߱ȿ飬ܸ޷κƶ£ֻܱصȴ
ΪάֵԵʣϵһ꣬ǵϵ仨ή
ܸŵϹ۲һᣬͻȻһ΢˼Ƭ仨
ǹԽٶԽ졣̧ܸͷֻһѩƿնԶһּٶȳܸ
ܸĵãҪܸ
ۿǵ⼴Ҫܸһ˫ֱۣקܸһԣܿ⡣
ܸδƺûзӦֻؿǰϤĽ
ܸͷһ
ϵĽı
ܸжʱ䣬Żæȥ̣
ıУ¾άֲסΡһϮµŮܸĻϢ΢
ɾˣ
ֻУȻɾ
γŮʱϵı㵱һڵϡ
ֺһһƳһ۵ϵˣᳰ󡣡
Ҳ֪˵Ů˵ܸ
΢΢һ̧֣͸ܵ˽ٻԶɵ
һ۽Щ֣⽣δմѪδ⣬Žֱָܸ
еŮԲѣεʦְѽ׼
ֻܸеǸңˡ
ľվķȥ
һһǰĽȴǶû֡
ֱߵǰͷȥ
˿̽硣
䴹ȥ㵱ΪҲɱ㣿
ܸǿгһĨЦݣͷʦֲɱҡ
΢΢ǰ㣬ȥǷźĽ⡣۵סܸǰһļ
֪˵ġ
䲻ԸܸвҲܸ֪ԼҪ˺
ȻˣջؽʡһܸŮҲɱ㣬Ͳһˡ
ۡ
ǵŮʺȹǴ˿ǰܸ쳣Ĵۡ
ǰֻʦǸģֻȴû뵽վ˿Զһ棬ڱǰˡ
Ϊˣʦڵĳϣβʦá
ڽչƱʱʦƽƱʱŻһֱѵĸо
óĵرԼӣȡƱͷܸȴڼռһϯ֮ء
ܸǾֻеŭǴﵽ˶㡣
ۻƬ֣ŽתܸûסС֣´ټ㲻ˡ
űӻֵ³֪ġ
ָֻյ
ὣˣܸܵŮǰơ
ŮʱѾӻ״̬ܸ΢΢ͷȥ
ܸ̽Űϵ˿ڣĸˡӴָóһƿҩɷĩڰ̵˿ϣס
Ůͷȥȴһֱעܸȴܸӵ˲ƿ
̲סڣ㡭֪ҵĴڣ
ܸ˵ͷ˵һֱ֪΢΢ͷƺڻЩʲôǰͼ㣬ҾƬ֣㾭ʱ֡
˵꣬ЩǸؿŮҴδʹ֣һֱ㰢̡᲻ͻ
ҡҡͷЩִ٣ģû֣Һϲ֡
ܸ룺źɫ·ȴҪгɰ̡
Ц˲ȻʧɫֻʣһϮĿ
Ҫа̣̺
ǱáҪҺȾ𣿡ܸ
зƣѾѶϢžѡûгǣƽƱ
ŵľ
̾нʯϣžССڵغšǰֻǿʦ˺ȾƣҲʲôζġ֦żܳľơ
ֻǴδܸƣʮֽš
¶ǣܸĻҲ£лл㡣
ؿֻЦţû˵Щʲô
ܸͬ˵ʶܾˣҲܸܾˡûΣգҲֻΪܸ硣ܹﵽˡ
ܿġ
ֻܸܲã֪Ϊʦֵա
ž룬ðſڣҿԺһֱһ𣿡ܸΪѣæ˵һľ˿Լġ
˵գ¾롣
һһӵ壬Ȼʱʣһ֧״ӵľӣ
ܸƬ̣ľС
ǴλϢ𲻳ľǾֱɵġľʵغӲԳ顣
ܸͷԭľȡ£ϰ̻ľβһһ˿ɫ
Ҫλʦֺú̸һ̸
ıԴܹҪȥʵ
λʦںãȻٺòġ֮λҪɽ಻á
*
ʱںɽ
ۿԼͬŽ佻֣ǹ۲ʹŹģ
ɽΪͷţնһƬյء
λڵĳ϶ֲĻѹƣڵɽҪ̮һ롣
䲢ûΪͬŵ飬ΪԸ䣬غռϷ硣
ȵܸϹȥʱĽϡ
Ҫ
̧ܸ֣һָƫЩǲĲȥںɽϡ
һȻء
ץסᣬеĽšһһĽԼеıҲܴ
ܸĳ֣ռϷ硣
ȾѪ
ޱϲؿһܸһ𣬽ı⡣
һЦһץǱصСؿ˿ȾѪҵĺʦ֣⽣մ𲡣ٲȥⶾ֮λҿɾЦˡ
娛
˼壬𯶾ʱΪպ󡣴˶ɫζʱһʹ̣ΪҽΨҩҩʥӻ˶ʱж֮ڹӿ춾ʱ䡣
ʱ干˸Уһ̵Ҳһ˲Ҳʼڿʳ
һ
ϵҩȣӡǲܶյʱԶԶ
Ҳû뵽ʹյֶΣ˿ڣתѸ뿪ɽ
ڶ֮ǰϵҩȣнİ취һʱҲܵ
űֱʧʣתܸһЦݣܸķ
ֵˣҵĺʦá


23 þ5
ܸ彣ǽޡ
彣ı޷Ƚϣһս֮
ĽϮֻǱ㡣Ϸ߱ƣۣǱ
è׽һŪۿܸϵ˺һһʧȥġӳĽ⣬ÿһȴڰܸ·ơ
ʱˡ
ܸƵǣһ룬ӿϮĲǽմ˶ı
ܸеʹδ
һײһӲ壬ڵء
һ˸ߵʯܸǰýıʯżƬһ꣬鲼̦޺
ǰʯ
ӵģ𺳵ġ
ǽƮ죬Ʒйžɵ
Ľ㿴ž޴ʯĿǡɽ
ܸƾճֵɽһ۾ͱϳˣʳݴеʯ
ֻ⽣ϵ仨
һܸͷ
һʧˡ
䷴ӦǰʯҪѰõɽ󣬺ܿͲ󷨣ƺҪܸʯС
ܸһͷڷɢ˿
ɽǰ̡
ԲðУ
ǰƵɱɸߵɽ¡ɽ֮⣬ڡܸ˰꣬һֱʦֵĻδ뿪⡣
һ˲䣬뿪ͷ
ʡ
ɽж֤Ը
޴ʯĽ¡ܸ̤ʯµ󷨣ֱʻȥ
ɱ뽣˿ֹĹŽ
ŭԽԽԶܸŵɽߣڵˡ
һж
*
ܸͰɽµһ䰲
λòȲ˵ǴԶͶݣýϸڴ˴紾ӣܿͽܸ밢̡
ڴ֮ǰܸδ뿪ڣԺ뷲ദ֪ʶȫԴĻӡ
λڵʦ֣ܸȻͳ
ӳں㻯Ρǵؿܸ֪ôȥοֻ˫ۻסܸпϡ
ܸʱȴ˽֣Ѿ֪ɽܸľֺѰ̣Ȳܸܿ壬ȥƻɽҲλʦֻֻ֣ܱ￴顣
ˣҲ֪ʦֻ᲻¡
ڱƳþʦֵİΣȥġ
û뵽ܸ밢̰ĵһվͳ˱ʡ
ڵ׷ܿҵܸ
ϣܸδʱȻŵ˿еѪζ
̲Ծܸ󣬿˷š
ſڵһλŲӵĴһѪۡϸȥѪ۾һϸ˿ɵġ
ǲûóȻǰ͸˿ߣǳţ˱ķѡ
ܸЦϽܡŵĽ벻ʦΪ׷ɱңĽҲʹɫ࣬Ǿʬ塣
λǺͳԵģȴ޹ɥڴˡ
Ϊƾɾĺ˼޹ڴ˴ֻ䶼Ϊꡣ
صġؿָƽܸüͷ
һ룬ɽܸǰڿתȦǿ˿ɢڵء
˿ͬ֩˿ʱ֩Ӧǰոڿ˿ն֮һ˸ߵϽܴܴ
ֻ
ÿһϽܶҪĵرƣҪǣҪƹм˵ͷѪͷѪʿļ󣬶ʱڲƳ˶Ͻܡ
ΨһĿǣͿʼıˡ
ܻе㳯ֱܸӵܸǰžĿܻӶŽȴֻܵƤһСӡ
ܸȻ֪ɽڼƷʵϹ񽣣Ȼ˲ܡ
ܸ֪Ͻܵҡҡͷ̣Ӱɡ
ɽܸȥϽܵٶҲ׷ǵͬʱһ·˿ƫѰĽ޷նӲĿ˿ܸһ÷ӦԵͬʱɽһ
ÿ˦һ׷̾ͻӽΪֻÿαΪκ󣬶ñϴ
ʼ̻ܸܺ˵˵֮ȴֻؿ
ܸ޴ؿŸỊ̇δˣôʹ
̡
ܸǰȴһקס֣ϡ
̵ֺҲѰ˵¡
֮ǰ¶ȵģ
ǲˣ
ЦЦһȴһںѪƵ÷ܸϡ
ô
ܸŰǿгЦݣš
ܸۿţǰ̳£Ϊ۵Ȼƽ⡣۲ɽô»Ҫӳ顣ֻԴĳɱ̫ˣ鲻ܸҪỌֻ̇̄һطа취
Ǳҩȡ
ܸȻңͷ쳣ѡѰҽβ˰̡Ҫǰҩȣ
̵ʶģܸϸŮҡҡͷһ˿Լһ
ܸӣٸҩȡ
ҩȱãȿ󷨣ǵõҩʥϿɷܷС
ܸ߶ſܵ׷ƾŵͼеķλҩȣȴֻƬƬ֡
ȿ
ڳܸҩʥæ˵ˡҩʥ׼ҵȡ
ܸһȴû˿Ӧ
ҧҧһ۹£ͷҵ˾ȹҵأҩҽҩʥܹҽҵˣʲôҶ
͵ء
ܸΪֽһƬžʱͻȻ˲ϵɣֱߣҪĴ
ܸл
ҩȵ󷨺ܸӣǴһһȣյִ˹ڡ
Ƭֻ۷ҩﻨ㣬಻ڿŵĻ
ҩʥͷ׷ܸûʲôӦֻǳһ֣ͷϵľӱԶȥ
;лΣǻԲѡ
ҩʥһɫüͷͻȻָմϣɫ䣬ʣѵ֢״ˣ
˶٣һʷָһ˶ٴεĽ
ܸе֣ε֪ɽϸϸ˼Ҳʮˣÿαɽʱ䲢̡
ҩʥɫԽԽѿ㲻֪Աɽһʹࣿ࿪ӣܸλã˰ϱ۵Ƥ⡣
ܸûüֹͿп֮ǱʲôסˣδѪҺȥӦѪ֮İ˿ڴѾʯ
ҩʥѾճһÿλΪ壬ʯһ֡޳ΣɱӻһˣΪѡɽ壬ֻһѽҲ䲻Ρٹã᳹׻ʯ
ˣ˽
ܸ￴İܸΪ֮һ
ҩʥĻ˵ϱɽѹŴδѰɽټΪɽϵľ֡
Ϊܸ
뱣ˣôͱĽ
ҩʥ仰ҡҡͷʱǲ̣һ䣺߰ɣ޳Ҫˡ


24 þ6
޳
ʲô
һȡܸҩʥûмҽӣĴźҲ࣬ˡ
ûС
ҩʥ̹ȻشȴȰȰ˴ޱѵһǱʲôһ㡣ܸϻǿȥΪá˵ĳ꣬ǶȻҪͷȵġ
ܸɤɬʣ޳ķҩ䲻ˣͻȻһֲõԤС
һ·ȥΪڴһܡܿ·ͺˡҩʥ
ȴܸҡһ˲ɫ԰ֽһ·ȥ
ڿɲ
*
ܸŰ̳ҩȡ
ڵ֪޳صܸ֮ﵽ˶㣬֮ʶʧܸŰĿȨƿԼС
ʱỤ̋鸴ӡ
̱ӻһˣܸ뿪ڣ޳ϱⲢһɺϾͽ͵ͨġ
ѡ
ҪôٻǴ˷þ۵Ị̇ҪôѰɽŻڣӻŵˡ
ܸٳûѲٿȨȫȫ
飬ɽܸһˣӦܸΪ˷ؽۣôױݻٵģƻۣҲû㹻
οеĸ仹ڣ˶δҩҽ֪ȥ
ܸǻʱΡ
ڼܵ޳ĳڻȥ·Ҳпɥ֮ڡƽȥ᲻У
ܸ÷ܸ
ûܾһ˵ڰ̶ԣΪ̬ͬ˼ˣܸѯʰ̵
Ըһ𣿡
ܸǰŮӿƴʵͣԸΪ˱Լ֮˸Ըһѱʯ
ܸҲԸ
ܸ뷨ܲ²ð˾ŲʮĵطοĳϣΣϮ֮ʣӦŹˡңʦֻ⣬֡
Զ׼ܸδֹ
Ѿ˵ˡ
Ѿʯ˶Ŀڰܸ⣬ĻӦҲֻؽԼִڰܸϡ
Ĵ𰸡
ȥģȥġ
һ룬޴ʯڰܸǰ
ʯǱģܸڽܵһ˿˵¡
ûеȰܸſڣɽ֪⡣ʯ£һ·ȥ
ҩʥ˵޳һܣһ·򱱣յڡ
һ·Ͼ޼̤ݻٵĺۼ
ܸɽ𺳡ǵڶο˴ģı·ɭּ˴룬Ҳʬ¡
һϱħڴʱ
̡һµʯ𣿡
һܸʵģҲԼʵġ
޳αʮֲףѾڲ˻ǧ֮ãҲѰٲټȴΪػһѶϵܸ¶˵Ұڡ
ʯ

Ϊܸ棬ÿּ͵͵浽ų¶ԼĽ̬Ǻ̳ͬƣϻΪʯһһߵľͷ
ɽӿԼٶȡܸȴûΪȻļٶζ֡
֪ˣɽڡ
಻ڡ
ѡǡһȴӱĵġ
޳ҪĿ졣
ܸŽһһ̤ڡ
ɽĻݡֲѾ޳ײ̤ò״̨Ѫµ󷨶䡣
ÿһڴеӿء
ܸۡ
һȾ̨ϣ鲼޵㼣еմŢеմѪһһƽڣһٶʮĽ׵Ľͬݡ
ڴˣأ
ʦֻ档
ܸоԼڶǰĽڶ˶ڶֲܸģΨеĽֳء
Ҫй
ֻǦأΪµ𣿡ѾûˡɽŵѾ޳ײ
Χ޿ɵOO@@
ܸתͷȥŵӵһֱڿʳֱܸһӣ˹ȥ
ֱƺ߬ʲôȻһҵ棬Ƕֶˤڵϣ
һöϤ˫ڰܸǰ
ÿȥո֪ͨĵӡ
ٴμȴѾ˷ǡ
ûиʱ䡣
ȳƻӶ֮ǰɽȶˡŰܸǰȥƱʯᴩܸһնڵء
λûʹĵӵĶϱ۾ڲԶնƣⲢزһʻ
ܸ룬Ӧɽɱɽŵġ
ôˡ
ܸʹᡣȻòĽСý֣ʹĽУɱҲ޴ޱȡ
ܸƣһ·ɱڣһٶʮĽ̨ѱ޵ѪȾ졣̤ɽʱԺѣθ̲ס죬۵һ˳
ĺʬҰ
ڵӵʬϿ񻶡ӵĽеɢڵϣеĲ޵ʬȻ޵ʵ޾ĵٶ࣬Ҳв޴޳
ܸһ˲뵽Ǽڰ׹֮ϵĳƬʳݡ
ҵľڻܸܸһ˲䱻塣
Ǳǧϰٸ޶ţܸȴ˿ûлšΡΡǰ˫ִǶѲ֫зʲô
ȾѪķ
ŵơͬĴָ
ҵٶȺܿ죬γһΧȦܸ̽󣬽죬Ƶÿ޲ò˺󼸲
ֱ˫ֲһȾѪĶϽ
ıƯҲ޵ʦʹų̋ùܶεĿףǽ¸նħ
ǺϲԼıЦ˵ڣ
еıϡ

̡̣
ܸƷ񲣬ץסʲô֤ǰһʵģ˫ִʯᡣ
˵¶Ѿʧ
׳Ϊɽ
ֻһ˻޻ڼ̤ͬŵʬǣİ̻Ϊ˱ʯ
˱ۣʦ˵Ļʦã뿪ڣɻ£ǳģʦֶᱣ㣬µġ
䡢ʦִֶɽΪ޳Ϯ
׮׮ѻһƺһֻԭ
ܸŲϱƽޣЦľҾǼ̤ͬŵŹǡ
һһ˱ӻϡ
ܸޱܸɽնɱÿ޿ӵʬʱᱩǣֱʯûҷ
һһǰܸһһѾߡܸܸУ֪ڵˡ
ȥ͸֧ܸԪ
û˺
ܸоˣȴǿܸͣػӽȫŵ͸֧һϢĸо޷ȥǰĻ棬ȥŽܸʲôо
ܸɱһܡ
ܸȫʹֻƾľػӽһһεذ޴ͬŵʬϸߡ
ɢȥ
סͬŵŹǡ


25 Ե
ʱܸΪڴܸѳ
ܸľԪػֱͬ޳ȥֻʣ²ҵڣԼػܸʬԱߵľ޴ʯ
һһȥˣʯ˷紵ΡȻǷ˪ѩļ任ͣڡ
ֱһ߾ʬ帯ɰ׹ǣʳڴ˴ɽǱصס
ֱʮٴ̤˴ʳݣҡҡͷ˷ؽͼѣӴΪؾƬƯڹɭ֮С
֮󣬱ǰܸ̤˴ɽǧǰļ
ɢȥ
ܸվ֮ϣԶһϮµĸʯ
ܸתͷǺ棺ȥҩѯʹʦֵټҩʥ˵㲢δҩ
ɫ̫ÿʵ˵ɫޱȡϾؾһֶĸоɫÿŹ֡
Լࣺˡ
ܸȻ𾴣ʦ־Ȼûŵ֡
󷨷ɵ˵ߡ
ܸͬĽ֣һصʱֻҵ˶ϵıʦôģ
󿪸̻ˡ
ɫ䣺ƿľ޳ͻȻڵĵӸסһɱʵȺ޼̤ˡ
ܸ̾˿
ڵı磬ܸѶϣʦ˵̰µǶӰѶ
ǧǰʷ񱻽¶˲԰׸ࡣ
ȴûܸͬĿȣɽײ˼
Ƭ̣ŻЦˡ
ܸ͵͵קק䣺ʦЦʲô
վ˼ŵĹЦ˵ġ
ûӻþﻺء
俴߬ŵʲδ⣺ʱۼһΪʵοǵ;˵
Ǳǹȥ鿴˼ˡ
ߵԣȥеĶ֮öϤƣ֡ڵע˵Ϣ
öƼȻɽѰõģƵҲȻˡ
ܸʦˡ
ܸڻþвδϸƣϸع۲죬˿ܸǿ顣
һĴС
ܸϿ̵֡
ڣܸ
ȻָƱʱܸŷֲԾ
֡
ǣ
һһٵƱĿ̡֣
Űܸ𾪵ı飬𽥵ͳ˵ָȥҩ·϶;е֪޳Ϣߵһϻȥʱˡ
תпöƣڵȡں̡Żһ˽³Ľ֣֪Ż롣һΪ̫ƽΪֵŲڵȨڵΪ̰ţҲ
ʵҪ֮λΣʱðŶΣҲҪϻȥܸҲֻǿʦֵ۰ǲûʲô
ܸҲ˵ΪϻǲΪֻѰҩ·ϣ
ܸƲ˲ͱ򷭡
縵˵ۼĲһΪʵ
ȻʲôǧǰѾˡѾˣͽһʯػڴ˴
þѡĻ١
ܸûж÷ɨɨʯײĻҳ鸴ӣҵʱѡܿ޳ڸǲǾûôˣȻ߳þˣ
Ҳ˵ɽ뿴ѡ񡣡ʯ˵һ֮ѡܸʼע˺Ľܸ֡ûк֮⣬Ҳǡѡܸѡ·ɽǲ˺㡣
ܸԶİ׹ǡ
ɹ֮ջԼıġƣӦĽ֡
ܸظ˽
˫ִһɲ޴ʯ任彣СڰܸС
ܸôˣ
ķΧ£ͻȻ
˵ĺðɣ
µؿǽƬ̣ʦȱһ彣ɽ
ǽڰܸϰܸΪűΪͨ彣С
ܸ˶ʦ⻰ûƬ̵ԥ;ܾˣҲϰ
ͻȻһҪϰɽǧǰĹŽѾ𡣼㲻ý
⻰˵ĲûдؾлԵʤһУʹýϹҲһֱķ
û뵽ܸȻܾɽϵǧǰܸǱþҡ̶ܸĸʹڽǧꡣҲýΪҪƻγʷ
ýǧǰΪ˶ɽ̰ŵڲҵĽ֣ɽٶȳҲֻ
ƥﻳĵǶġȻýΪҪ̣߰
ܸڣõѡ
еĽֻԶȥͣڿС
Ȼܾɽܸƺڴ֮˽뷨˿ȥ֮
ܸתͷȥʦ֣ڽȥ
ɽͣ͵·һƬٳĿյأû۰׹ǡ߹ȥʱʵЩϲ鸴ӵؿеɽû뵽һˡ
յ֮Ϥѡ
ͷѪƵϽܡ
ее֫Ѿ϶ϵ
ܸ̲סȣܷɽҲô
͹޳ĳܵĶ֫Ƭ̣ûĵ׷ܸʱǡɶ޳·Щϵġ
޳ɰǧҲһֻ޲ܶԿ𺦣ʮֻֻأ
伴ʹΪںڣҲ赲ԴԴϵ޳ϽܲûųĿ׽ڱʱ˿
ܸͻıһȴֿ˿ûй˼ǰѸǶ֫βס
ܸˣ϶ʦˣ

ϾƵĿܣоϤϢӶѡҲ
ûоܾҧʳָѪϽܽ
Ű׹ǶѲ֪ʲôʦֵϽܣܾɽôһԱȣԵôʦЩġ
ܸ֯ԼĴǣôڲܲôʦָеﲻƽ⡣˰죬̵غʦ֡
ûӦ
ܸǰӣȴͻȻԼؾ֮к˺ɵĺ£һӶסˡ
ƫƫƬòɻȥˣҪôʦ˸ɵǺΡ
ֻһ
شʦֵˡ
ðӰ׹Ƕƿˣתͷɫİܸôˣ
ܸ˵ڣרעʹ˵Ҳ˵ʲô
ڽǿĻһͨħԵСʦá
ƺڵ˵
ʦרע̫ѹƫƫʱܸǲ̫ˣһҧһۣվѺα˳仰ôʦҡ
ϡ
һϡ
ʦýһؾӱܸӰˣ
ܸûҿʦֵı飬ôûдʦֵģܺá
ڰܸ뿪ڻʱɽΧʳ׹ͻȻөšʯΪģɢƺؾеһжڡ
ʯ·һƬ̡
˵Ŀⱻ˺ƴ
۾Ƭɫ֮󣬰ܸλʦֵĿԳȡ
ܸɻǡʲô


26 
ʳ׹ɢ˵̡
븵һۣͬʱĨ̴ȥɽδǿ彣һڵϡ
һɫֲأһоŶͬĻ꣬ϲ޶֦Ҷ
ڴ۰׹Ǵһֲʵͷ̫ˡ
ƺڣδֲ
ܸͬǰ۲³ֲֲĿҡԼĻ꣬ƺĿ˷ܡ
۲һᣬп𣿡
ǡ˵ݶҪΪ̡ϲϲִ괦ȡܹ
ܸųƬƬɢӫİ׹ǣ˴½ͼָǹؾƽ̤㡣ΧǳƬʳݣѼ⡣
ɢİ׹ǣΪṩ
ô궼мУѾûйϢˡڵ˶ؼǷôʾɣû֪ķݳʲôӡ
ǣǰֲֵǷݣҪβժ
ݵضħӣŷµһ˳
Ȼȷֲ
ܸԥԥеͷѹȥ
ǷµĿƽ΢һǻұεϡ
سĬ롣
Ųӵֵ涶һҲ֪Ǳ͵Ĵŵû»Ҳ䵽ϡָʱ侲ֹƬҲٰմ˹ǻҵֲֱӸȥˡ
ݱڴָСһƬȴ֮ʲôŴ۵Ľ⡣
ܸۼ⣬еķӥһ˦µĶͱӹˡ
ɲĿӵʹòˡԲεҲع
ܸɰͰЦһ
ôħ򰡣Ҫӥûʸˡ
ǽֻһ˲ͣˡ
ֻǵ٩һ°ܸĿܸеĶʱȴˡ
ܸ۲Ŵʦֵı飬ʵⶫѵ⣿
ϿȥеԲҲֻͨĵ裬ر֮˵رǱǳڴ˴㹻ر
ӦƬ̣
ǽϸոһĽ⣬ټĲһƲ⡣
ҲµûĻǴ
ֻΪڴ˴
ͨ£޵ʬɢؼ䡣ķӻŵڸڳ棬ǲõġ
ѳ壬ϵӽǿڸȫ̡
һ飺ܸɽնɱ޳ʱûʳ޵
䣬˿Űܸĵö۵ĵ񶼸
ܸһ˵⵽޳£飿
ܸпնɱ޵ȫ̡
ֻܸǲͣȥӽ赲޽ͬŵʬǣû޵ڵûȥҲûʱ
ɽӻڵƣ뿪޳ţɺ
ȷطˣûУܸʲôû
޳ΪѰһо˵ͨˡ
ϹŴڣ˵ΪĺöǸܵȻ㳲̤ڡ
ĦŴָֻڣ޳ţǧİ׹ǡɳΪ˷ݵϣһδɺˡ
ɺϣ˭ڵģ
ɺϣֵ˭壿
Σõ˷ݡḶ́ǻ޹ءȻõݣõĽ
Դӷݱժ£Ƭþ׹ʳݻ˷ݵϣⷽؽϻڵģֻһɽˡ
ħ
ܸڵĸҲֹϧ
˷ݣ뿪˻þܸ˷ֱ˵ȥѰ󷨵ĴС
ܸظ
ìܣʦߣʦ־ܾĸ档
ֻôţܸĽӡǰУʦתתʦתתʦͣ
ײȥ
ֽܸŽӲ˾룬ߴϵĦ붼֪ʦڿ
ӱײЩᡣ
ܸ뿪˵Щʲôǻ߾ǽ
һ䣺ʦ֣ɰҲߣ
ȻЦЦ𣺡ɡ
ܸ͵͵̧ȥʦֵı飬ʦ˫Ư۾ţĪЩ顣
ӲͷƤĻ˵ţǲɣߵķͬ
ѵüģʦͬ·ֱ˵˾н
ܸŷĵ̧ͷ
ʦһľ룬ִȣЦ
һǰһţʦ֣Ҫȥ
Ĭһ˲
˵Сʦ棬ڻþеıֺܳɫûֳ˵СʦȴȥĶֱ֪Ӹ
ܸ˼ģֱӰ缦
ܴŴʦ˼ȥ
ܸ֪ʦ
ڣӣԭǰУߣܽӴؾġ
ܸæĲʦҪؾѰʲôԵ𣿡
ǡ˶٣ҵĻԵѾѰá
ܸգգۣһʦ˵һܿǰ浲·ʯӡ
߿һֽʲôֵֹĻþ
Ķĵԭûȫעϡ
˵ˣҴ˷ؾΪѰҷݡЩΣ˯֢Ҫȳ˸õ˯ߡ
ܸȻ
ֲħ˵ʦ֪£ԭѾСʦܶˡ
뵽ħǼʦֵƢܸͬħĻ
ֻǣȻѾѰԼҪĶΪλҪȥ
ؾֻΧΣա
ɫȻ³ЦЦı顣
ܸŷԼڲ˳
ȹǴŨīɫȶ˿ֻȥѡ
ܸħʦʱǹ⸱顣
ģִһ˿ƺﶼ벻ۡ
ֱͬʦѧȣؾ֮żʦЦݡûôſ񡢲һһ˿ů⡣
֪ʦԼܣҲСʱģΨгĬ
ֻƬܿͱˡ
ܸ΢΢ȣֽʱΧһڷ˸
˳𣿡
Ǻܽ˸÷ǳ졣ֻ
ߡ
ȣħӳ֣ѸٳźڵĵطǰСλħĵ˲ǽ˻þʧܸʳþǴһ
ֻԽܸԽܸܵǷϤϢ
Ӷǵˡ
ʻյ㣬վλŰµʿҪҵˣѪڵϡ


27 ɱ
ֳֺϪ, Եϵħ޲ûа
Ϫֹ˿ϣħ޵ĹͲơʹɱУǽµ˿ھ㹻ˡ
ϵͳָ, ֪˴жԼ鱦, ˭֪˴˴, ˸䵥ħ, ϵͳΪָ𽾵
ĻԵôͱ
ֻħ޹ŹֵغܣĶɱжɻ⡣ֻкϪʱܶ˺
Եǰ, ؿŵϻѪŮħޣѶ
еĽѾħ޵Ĳ
ļæסɱħ޶˵Ҫ, Ҫħе𽾵𽾵, ǰװ˷Щʱ䡣
ʦ㡣Щ, վû˵ʲôֻǰѽ, 𽾵㲻
ħ޼ʹв, ҲδӡһѪֱûüļϡ
ԼŭӣħЦҵŵĵж߽࣬һȺֻ͵ϮıСˡ
㣡
ס, Ӹµظħޣ𽾵ûд, ֮֮ø·ӹƽǳ¡ô͵Ϯأ
˵գϪһ, 𽾵ħ
𽾵, öˣ
𽾵ֻһƴС, ɫͭ⽫𵽿Уڹ֮·ɫϸϸȥһס
˦ƿնյ𽾵
ͬʱȥ
ŮһϮ£͵ݣȴ֮෴⡣һλޣͬһϮ£ִȣؾ֮УΪҵĹӡ
˿ܸȴвͬı֡
ضŰܸʧ㾹Ȼš
ڰܸĻˣֳٳҲˣΪܸͱµħɴˡ
Ļճڣ֪ʧԡ޵⿴һԵļƺҲ԰ܸ˿̳𾪡
ʱһʦãΪʲôô㶼ûлţҺ͵ǶܾãʲôµǺ˵һѽôһԼţ
ǵĵȴѰܸ
ܸɿ𽾵ϵķӥޣǾСովڿʱܸʧ˿Ӷ
ֻǾһƬڣݶӳ䲻ʵ벻ͨΪλӡ
ܸ־Ͱ𽾵봢ָ
ĵţֻҪҪģǸղӰƾҲߡ
ħ޲֪еƣڼӥ޵һϳǰ˵ݡ˵עڰܸϣɫغˣһξ롣
ڵ䳡ܸһܵѡ
䳡ϴҶߣħӼϵĵطϲҲ֮Զ϶ǰҰȫǰѸӡķӥޡ
ܸʦ㡣طϲãȴĵĻһͷˮŵʣ糤˵ӳڣ
ؿǰˡִȵȻŰۣ¶ɢΣյϢ
ܸʦվһԾһ·ˡ
ƺǶڵŰܸĴ𰸡
ĿȥֻܸƵı顣
Сʦõ˽£̲סü˵ѯʰܸԼ
ܸ
Ҫ˵ôֲĻ
ܸԲһʦɱŵͬ˿ħ׾٣оһ񺮣ش˴첲
ԺǰĻҲʦֵĻɢ˸һɶ
һģеĻͷ
ܸ⼸Ŀעָ档
Ըʦ㡣ܸҧ֣Ȼÿϵ֡
ԭϣһħƣƽ˼ұ
ȻħˣеĽȴʶָǰ
ȻѾħԱߵҲһĿȻˡ
һԵ˿
Ϊܸ³ˣû뵽ţҺѾħȻԼɺ鷳
ܸƽؿʦܡ
һкϱӼûʲô
ֻϱԼһ˶Կȫʦţʦֺµͬš
أڳʲôܸЦħƽʱǳ˵ԼгһҪɱħ𣿡
ʦܡ
ֻúɬŽܼᶨȴʼջӿһ
ϾҡӿϷ
ֻһɷŭӿͷʦ㣬ΪʲôͻȻħһԲԣ
תͷɫȻԲԣ
ʦһƽ޹ħնħްʦ㣬ʦħ
ҡӵһ١
ֻû
һ츳ѵŵӣΪʲôĴ;·ħȥħ磿
ʦܣĵͺǣܶһħ޲ͬ顣ѾħѳڣΪλҪʦ㣿һħʦ㣿
ɫӣͷȥ
Ŀܸͱˣʦ̵ǳħȴѳʦţħ˻һʦڣΪڴʦ㣬ҪΡ
Ϫźðܸ˲𱻹ں̶еӡ
ܸʧЦʲôѵңʦ㣿
еķӥעħħĵӣԾӳҵĴʦ㣿
ĵΪԪӤڡ
ȻԪӤڣԽԺΪѹԡԪӤںԪӤڵĲ඼ͬǵ
ĵĺϪһѲɶõĺýΪѹƣڰܸĽռϷ硣
зס˰ܸ·ߡ
δóȫʵ˷Ҳֻ̽ĵǸʲôˮ׼
ʦ㡣е÷̣ӥһ˦ȴĲˡճϣ㵱
ӥ޴ڵϣħȼΧֲ
ļʹŽУ˿ûϵͳӳ֣㿪ܸĹѡ
ңҺ
ֳֽѹöǶŰܸ㽣еĿ϶һöǶŰܸ
ĻֻᰵиһЩϷ
ܸöǶѾסȡ
٤ôõĴٶİ˵
ڴǶܸߵķΧʱһħǣŴǶһȥ
Ϥ
ܸü⹥ʽǼġ
ѡ
öǶУתۼΧͷųŨħ
Ĳɵðһ
ǶôϵͳģǶûˣҰΧӰˡͲúԸոյħޡ
ͬƬħΧڡ˶ŵӣʮħŵħŻĸо
ľᣬλʦսһ㣬볷ħķΧ
ڴʱͻ
ǸرġŵӴӰ͵ϮеõرʵԶ١
ȫˣ
öǶмħ֮С
ħиܵǼȴ׼ȷ֪
ȼ֪ǶʱѾˡ
öȴһöϣϵʹ̲ס˿
֪²á
û˵ܸǶֶ˼ϡ
ϵͳûʲô취ðܸۣ
ڹؾ
֪ΪΣһָо鲢ûгķչ
ž飬ϵͳæԭŮƾʲôԵ
ϵͳĬƬ̣Ժ𣺡һɱ󣬵ɱȫ޲󷨡ɱΧڵ˶⡣
ŰܸɺؽĽУҧҧ
ôɱỤҰȫİɣ
ûѼȥ
ֻҪðܸʦܵѾνˡ
ϵͳġµŮҲ
İģǾʹɱɡ
ܸĵĽΪԽԽиȴǹһĨ΢Ц
ܸоӴĵľ롣
ˣ
ǵصİ׹ѹΧħ˽ȥ


28 
ʮѽϡ
׹ȴ֮, ı㲻Ӱ
תɱ֮ڣλħ޺һλŵӶӡ
ѴֻЦݿ˿ڵļĴʦأ㶪ⲻҪˣ
Ƕ˹ǾͺѰֶΰγΪһйԵķɱû˵
ǶĿֲ֮, Լڵ, ħ
ؿһѡ
˵ħıܸ, Ǽˡ
ܸһʦֳصɫ, ̧ͷȥתĽҪγȥ
Ȼ֪ɱʲôܹСΪ
ת󷨣תĽԴӽ˶ûŲһ
תȥ, ˦ʦΪأ
ܸҿʼʦ֡
ϵĽת, ܸ԰߷ŵϡ
ʦ·Ĳʵǲ, ؾô˻ûࡣ
Լڡ
ܺ, ֪ʲô˵ġ
òǻþڵĹǻҰɣ
쳣ƽͣϧĶʦû
ǰܸͷҪ, ˵Ѿȥˡ

ûװû
һգȻû֮ͽˡħڶš
ܸɫС
ʦ֡ߡǲ, Լͽ߳·
󣿣
ħʯСӣܺùǧĺá
ħʯ
µʮӣ˷ֱվͬĸվжʮӵĵط
ʮѽ, ʮ, Ѳ뵽´ϵĽͻĻ档
ǲƶħʯ̽·أ
ܸӴָͳħʯעħ, ᳯԶĸһ
ڰܸͣһᡣ
֡
ʦþȻ۵
ܸ˰, ҲûϵĽ, һ
հߴϵĽջأͷһֱڶ
ܸ
ܸˡ
ִӴָóħʯݸʦҲҪ𣿡
ܸЩʹؿ˿ָʣħʯûжˣʦʡŵá
ƳһħʯͶʯ·㵹ãͶǮ·
һħʯǰĸӴһף̨עӦõ˲Ǯɡ
ܸ˿ռռħʯӣħʯҲʯ֣ʦô֪ȥ̨Ӯˣ
һ
ʦⰮԸôڶĳ̵ס
̫˽ˡ
ħʯڸ
ѿרעҲǰȫġ
ʮӣĸ˾ռĸħʯͶⰲȫļδҲ̫ˡ
һۿǵļһôηηʲôȵΣյĸӣ㿪𣿡
߬һʯһѧŰܸӵԶĸӴ
֮ǰͬǣʯڸϵĽתٶԼӿ죬ƺʲôһ㡣
ֱӣ͵ǽ
ܸͬҲעǸϷŵͷĽź⣬ΧϢǳŹ֡
ȻмԴպÿѰķ
ڴʱϷĽˡ
ǾһʿԶܵٶȡ
ֻܸǺǰһζһ룬ϷĽֱ´룬ٶȱ٤еħҪ졣
㿪ףǶ㿪һٶȼҲ֪ʱĽ򵥡
һ˲ȴǿţˣֻһѽѣ㿪ͺˡ
ˣ۾ȻˣɾΪ̽̽·ɡ
żĵسŶɾϻˡ
ܸǰûѵôԱ޷ˡ
ѵûκλӦϴˣڲʧֻ߳ɱ
̧֣׼Ͷڶʯ
ֻΣѡǰĸӡ
Ķָȴȹϡ
ɱ󲢲򵥡
ʮһڹžϼĽ󷨿Ψһܹȫ󷨵ǵһӵڶʼӣ̤ҡڲʮеʬΡ
û֮ǰ⽣ֻʧѾõĽᱻڵһССŮʿʩų
֤ʵڵɱǹžеĽķͿ̽Ľˡ
Ȼʯصһ˲䣬ͷϵĽٴη˱䶯
ܸ٤µаħ䳡ϴôǫ̃˶Σյĸ֪ʮ
ʱΣճ̶ղŲͬն
һڼǰ
ͷϵĽѸݣֱǰĸ
һ亹ľ룬̶̵һߣ
ûꡣ
ܸɫأϵĽתһӽѳŽתҡҡ׹
ʧֻһѽڶѽģ
תٶԽԽ졣ǰѻζĽ;ÿһ˵ͷϣڳ˶֡
ڳЩķ
ֻ˭Ҳ֪⽣ɱж󡪡ңޣ⽣еĽԽԽࡣ󣬺ֻӼѡ
ܸתͷȴʦֵĿ
ʦΪοң
Ҳû֮ͷϻŰѽء
ʦһһʦֵػħޣţɱипշȥ˼ô뿪󷨡
صġƽȫûаѼĻȥʦöɱô

ܸһôʣΪǻ뿪ɱʱ̧һڿʦ΢΢˵ͷŷļ˵
ұΪȵԺͷϵĽġҲ˵ֻֿܣ벻䡣
һ̧ͷļ
ƺµĽӣĵصġûʱҵ뿪·ߣȴǵĻǸ֡
ŵĺᣬ㹻ڳˡ
΢΢ס
˵Ĳֻ⽣沢޳ڣԴȥҲֻǰװ˷
ؿһ
ħӶ˵Ǻ֮ǡͲ⼸λħɱ
ֻȻԸʦ㡭ܸѾħʵ
ʱܵظӦͷϷ
ͷ
һ˲䣬תķɿ죬ڷӦһ˲ǰĸһͼͷϵĽ
ܸסżͷϵǵ⡣
鼸ͬһʱ̽С
ȻΪϵˣжվһ
ڽӴһ˲䣬ɢ׵⣬ǽ
δһʧȥĽ룬ɬ
⽣ǰܸǰڵӴӮķʱ
ȴ⽣һ
оա
ܸδ⼾ϸ۲˽ʱΧ˷ݲ²⣺ʦ֣֪ɱĳˡ
δ䣬ͷϵĽת
ɫ䡣
ĽڲԶĸ
Ҳˡ
ǽȴڵϻһĺۼͬʱ˺üӵ󷨣


29 ˣһ
ܸĺ仰δ˵ó, ͷϵĽ䡣
ſͷϵĽʱµĸӺеӰ
ֻ۷ĳ·ڽ£
ҪѴʦ, ȴɫصؿµĸӡ
Լࣺߡ
ɨ۰ܸһԵ, ڿնʱ, Ũħɢ, ֱ档
ǰܸϿʦֳ֡
ǿзɵȣһֽ˴ɱ
ħ绯ʽǳϺڵʵ
ͷϵĽɲţܸŵϵѿ, ӥһ˦, ϡ
, ж, ÷ӥȴߡ
ͬսʱ򣬷ӥ޴˿䡣ѿС, ܸûԥֱӽ˽ȥ
תĽ, ֪Щʲô
ۿѿѾСԭȵһ룬ܸƫͷɶһ춥Ľ
ʦСģ
һ
ܸ֮׹һѽ׵ס˰ܸҰ
ߡ
ʦһ, еһ, ħ͵Űܸѿڴ
ѿڴҲȫȫ
Ϸ־ֱһѽħӦ죬˿̰ܸѾһֻ֡ǽŰֱܸ۶, ȴǹο, һѪۡ
ܸħŰѾѿ, ȴͻȻһƺߡ
ŵػعͷȴֻԽԽĽ䡣
顣
ҰΧȫ⣬ʦֵһƬ½Ƕ
ʦ֣
Ƚϰȫѿڴн䣬ԶʦǱأ
ֻ⡣
ѿԽԽСܸͼħصɱ֮ڡ
͵ħڴʱͻȻǿӲקŰܸڴȥ
ʦֻ棡
ղŵƺߡʦ
ֻܸüͷһۣɱĸж˽ʦȴ֪ںδ
*
ɱĳһƬɭ֡
ܸѿڴʱ·˰ۡϵħɢ
һʱǻͷȥʦûдɱѳ
һˡ
ʦֲڣһ뿪󷨵Ҳڡܿտյֻһڴ˴
ңƺ֮ǰľɫͬ
˵ұۻڲѪܸ˫ָ£ѸٵҼѨλֹʧѪ֧
סˣǿվߡ
ʦֻɱ棬Ҫȥ
ʱֵ硣
ܸ̤ҶƾżɱķȥϵҶĽŲϸļ̤
ƣ۾˿λá
ֻ֮㣬һλãһһľ룬Զ
ʦɱڣһʾˡ
ѿڴӦǸ͵󷨣Ѵ˲ͬλá
ԺĻ档
ܸ˵оڵħڲ硣µĲ󷨶ʿӰǳ󡣱һѽ˺ڵħҲɱţڵһֱʧǱȻС
ɱĵҰȻҡ
ֻΪҪԼأ
еŮʲô
ϱ벻ͨ飬ⱲҲȥ롣ħͶһ֮ˣΣպ󶨻һһʱ
û·ܸѰ·ѡƲɱڸԶΪµֲɱǰֲϡ
ܸһֱѰ̫
Ȼ߹ԼѰ·ˡ
ûκζѵĺҲ뿪ȥѰͬӵͬˡ
ܸ΢΢̾˿
Ҫٵʱ䣬ʦֿɱбɸˡ
תͷȥȴΧֲбջٵĺۼ
˴Ĵʱӥ޸Եħȼֲ
Ǿ˵ɱڵĵطѾ޽ӽˡ
Ű׹󷨾͸ڿУܸûԥǰȥ
µֲ΢΢
ǱܷӦܸȴѳȻһ
ܵϤĽܸתӱϮˡ
ǽĽ
Ļˡ
ܸЦݣȴӿɭ䣬֤˿鲢ƽŵĵӣôϲ͵Ϯֲһڼɣôһĵ
֮£
һϮ£ڹĿʽ´ƽߡڵŷηֵĺǰĵһߣԪӤ֮ߣΪҲ˳ڡ
ֱֳָֽܸīɫһž޲ʱǧ˼𾪵ؿǰˡ
ܸҧҧ⣬Լѡ
ף֮
ؾ֮ǰѾڵǰͬŵ׼ֻû뵽ô졣
ĺͼ˸ף֮
ƫƫף֮
˿̿عİܸף֮Ҳʮ𾪡
ѭΧӿħ׷ȴû뵽ǰѰµʦá
ʦħƣ·ħվǰüɫ
ף֮һ
䳡ûһ磬羳նɱû˹һ԰ܸɫȴһһ
ף֮е˼ңδעܸ֮ǰ˵ʲôʦΪλħ㣿ѭѰʧٵͬ˴˴ûп
ԭҵ
뵽ģȻħƶλôҲӦлķʽ
ף֮ڻԼֶţҶʿΪؾ
ף֮ʦ֡
Ǳݺݵ߬סһ㣬۵ۣȥܸ
㿴ˡħޣڹ´ʦֵʦá
ϵħͬͼڰСǰֻñ鲼ϵħƳªĿħͬµۡ
ף֮еĽȥͬһֻйǰȴʦþؿ
飬̬
֪òüǰ
ħɱĹϵ֪ܸ׹º󵽵׷ʲôᷢ˷츲صı仯
á֮ǰˡ
еǽջصʣѹߣʹԼôʦã񣬵׷ʲô
ĺͳ˵ܸħˣɲԸš
ʦʶã֪ʦõԸʦôűĺһʲôԵɣ֪Եɡ
ܸ׿˵
ܸ鸴ӡ
Щף֮ѯͣϱӵĽҲҵʽβ
룬ΪʲôƫƫǵѡħʣΪʲôƫƫϱӲһ
˵ĵͬˣҲزȥʦõĹϵˡ
ܸҡҡͷ̫ˡ
ʲô
ף֮ûܸ˼
ָʵ̫ˣ׹֮Ѱ̫٣
ܸʦֻɱ棬δ
ħͷŶģף֮ߡ
ɱȻڿתţף֮԰ܸͷŵħûз
ܸоħûɱ⣬ֻΪֹǰ
ڴʱһϵ𣺡ͽеӡ
ɣ˲佫ħеİܸڵء
ܸһѪضħˡ
ڵĳϣ㡣
ȻˡؿŷڵѪİܸɫмħҲѹ뿪ţе֪֮
׹ϵ˵Ǣô㾺˼ͿµӲ˳ֻۣǰڹɷܳ֡
µĵħΪṩйߵĻᡣ
ۣһһǰ
ϡ
㽫ĿƵϣڵף֮
ôףưǰͼˣⲻڵδ𣿿δӣֹħˣ
һһδ𣬴żڽɫ
ԼǼˣף֮츳ã̽ŵ˼δĳƺţף֮ˡ
㻰һת߶Ȼ˵ΪѾħʦãŵĹأ˶Կϵ˼
ϣԡ
ף֮䣬ԾƲδŭźۼǰһ˸ǰڣס˾ܸߡ
ܸԭصϢڱħ
һͻȻ壬űˣڵħ
ܸʦµĵӣħӦʦá
ף֮һһѹԵԽ޴ˡ
ضף֮нű
δͬ꣬Ȼ˵ػһħޡ
нһѸƹףֱ֮İܸ
ͻȻѣף֮
ڳϵΪжֲ
Σ۲׽ٶȶʮּѡǽɱ⣬һϢ͵ܸǰ
ܸȫʢ״̬Ҳܶõ
ˣ˾ͻһʱѾܺĹ
΢΢̡
ڽִܸǰʱſγһ޴Ķƣǽֵ
ȵķơ
ܸʱ߹ӿԵֵµʿȫһ
Ƿڣδóȫܽ˽¡
ֻǵֵҲˣȹڵء
ܸѪӿһѪ
ϣ
ףְ֮ڽϣ⣺ٶʦó֣ɾǴŹˡ
ôδ¶Ŀˣ
㸺ֶҪˣδĽǰ;Ͼħ㵣ġ
Ҳ볤ϼǵãִͬţкͬߣķɡɷҲ㴥˵ġ
ּž
˸ֺֽãγ˶ŵĹŹʽ
ܸۿžڵķȴѾȡ
ˣҲù
ԼĬһ̣Ц
˵ҷҪأ
ȴҲпıǮڳֻΪﵽ˷ڡɱˣ˭ס
ҵҪ˭Ҷҵʦá
һЦЦ
Ϥܸ΢һɣŷƴһʹ
ŽȣָⶼѪ
ֻȴˡ
Ц⣬ɸһΪĮȻ
ֻжԼʵ㹻ţŻֳĿһеĮȻ
һֽԿз䡣
֮类Ľи̮طɭеĹֲһϸ߰ѡ
ף֮;ͬʱԭڿգűɭֵķΧ
һ룬йȻ̮
Ϣϵһǽ塣
ܸϤȵĹ켣ȥ
Է֮ϻӹڷɵȣ򦣬ؿеľ㡣
ҵ˭ԭ϶
ڴЦǹң㾹Ȼû
־ŭأϸŰӵ
˸һּΪĸо
δʹȵħޣſˣ϶ӡ̡
һתȣһֱֻ󣬴ӴָóƿһӸ˰ܸ
ܸӹƿѸٵĵ裬УԭصϢ
ǡ
㾪ɲϤüۡ
ͻȻһ뷨Ҫſڡ
ѹħžȥ
һԵף֮Ҳ⣬֧ħ֧ǳġ
ħĹ켣ȴħǰͻȻըŨħ˲˵ڵĳϷϡ
Ⱦī
ʩ˸ħԣͬۻĳܡ
ǰħ˭ˡ
ԭ㡣ü´ֿЦˡ
ӡ֡
ַ·𴥶ʲôư㣬ЦüĿɭȻ㳤ϵļǺá
һ룬ЦȻֹ
֮ǰŨħɢֲ֮ήħ֮ʧ
һƬš
ħ㣬
ʩ˵Ҫ󼫸ߣΪƣмĸã˱ΪħĽ
ף֮żһţ˷ɿȥһ˾ʮ֮⡣
ħٶȲ
һδ˺󣬽ڿл˸󷨣棬ħͬǷڽ֡
еά󷨣Ҳˡ
ǹô꣬ҲˡӶƿĿ⣬ƺ࿴һ۶ࡣѵŵĵӣȰ㲻Ҫֹڵ顣
򡭡
ʲôЦ
һɱˡ㲢δ
Ǻñ졣
Ƴһ۾ڵĽƣȵ̾һԭ㳤Ѿˣѹš̶̼ʮʹӳƾǽĽѰ
ܸһϢԼħһʦǱߵĶ
;㳤ϣƺܾǰʶˡ
ڵĻþʱʦֶȻı顣
ĪʦָǾ㣿
ͷʶľ͸Ͽÿűϴ񡣡
񣿡ħĵӣʱڹˣ
˵
һĨЦݣŵĺ᣺Ŵβħͼħ罻ˣ
ͬһʱ̷žķȥ
һ̣ɫڱˡ
ͬĵնµķŨħ̼˳ѷӿ뷨ڡ
̧һϵƤɿɰͰ͵Ƥ
˲Ͳʮꡣ
Ѿܸˣ񱻽ֶʮʱ˫Ŀ죺С֣Ҫɱ㣡
ðЦеȴһ㲻飬ǾҪûˡ
Ȼӳħھķϣͬˮλ˴󺣣˿ûв
ҪڳͿԼ󷨿ʼڲ߽ˡ
󺣵ˮΣȾ
һ̣ڷڵѹȫͷţѴ˷ؽ˸ʵʵ
ǲֵҵĹף֮ҲѹƵüͷ
ϣ
ͼ㣬⾰ʧء
ʢŭеľýȥ
СƳѾܴ衣ǲһӣĳϣ
οǸħޡ
ܸĵҩܺá
̶Ƭ̣ڵħѾƽʧħҪָ
ĹͻȻ
ûаԥһħһţסİܸ
ʦ֣
ȻǰԼô죿
һȴʹף֮ͬʱ˹ȥ
ܸ񽻻㣬ֻһ̣
ʦӦ¡
عͷȥǻף֮ˡ
˶һϮ£һЦ⣬һɫ䣬ңң
һ̣˼аӿ
ף֮γǽ
ˣЦ޴ӰһӣǾ޽ڿзѳͬģıֱķȥ
ԽԽ࣬ǵأͬ֯ڡ
¿Ҫô㣡
ȻɵǰĽ綯㣬˿С
ЦȻֹ˫ĿԲƺǰ鲻š
ĽǶȣǿüȫĶ
ûʹҲûͷųħֻ΢΢ſڡ
ıֹͣ
㾹Ȼ
û˵ֻ꣬ͣڿеı˸䣬˷ڵλ÷ȥ
ôܣ
һ̣ɱġ
Բ߳ؾ
ԭڿеıԶϣѹ鱦˫ƽа̴ϢĻᡣ
Ĺڣ֪ɱġ
ǲ϶ȥȥĵطֻǡʦûˣĵҲǸѲġ
ķһ֮ҲơĿǰ뿪ϲߡ
ڵӽžϵģ
ν϶Ҳ˶ˡ
һֻſ½磬Ʒӳͬ޻ϡ
϶عϵİܸ
ܸ½֮ǰѾˡ
ʦ֣𣿡
΢΢ͷһơ
кǿǴ˴κ˸ħ̽
߶ˡ
Ҫȥģ
ضĶ뿪ûô򵥡
ܣǵǸС֣ƢһҲûиı䡣
ܸеȵݻʦ֣ȴף֮һʦá
ף֮ǽȥϸɡһʦҶͬţαֳ
ϴ
ƾʲôϴ
ָָܸϵˣʲôʸϴҴµȴϴ
˵Уʦãħޡף֮úĵ¡
¡
ף֮ɬͷȥ
ûǵĨЦֻʦϸ֪µħΪʦ֣ҲҪôõʦ
Ϊʲô
ʦ׹֮䡣֮󣬾ͬ˰㡣
᣿
ˡʦñħ޶ᣬһо˵ͨˡ
ħʿΪ飬ҲϽһ䣬䡣
ھٶȳֽܸȥʱδֹ
мžȴֲȫž
һ˲䣬Ũħӵصܸǰ
һͳ𣺡㣬ٶ֣ҾΪħ翪սˡ
ħֵס𽥻Ρ
λ۵ħޣϴźɫӥߡȿΣҲ䡣
װħ
Ȼߣڱעӵʱ򣬻һͬ߶ϵĸоֻ塣
˿λС󣬽žһһ
ԭһҧ֪ס뿪ˣһᰡ
Ϊ֮ϣҲס
תתֻ˵λħ˵ͽܡ
д£ȣװ֪
һĽͣҿɷ񿴳ħ硣ʱħս˵ĿɾͲֹһˡ
Ӳ˲˦ŵ׷һ·˴ȵĵӳٳûϵϡ˵ڵλãֻ˸ħ©ħޡ
һܺŵĵӣǾͶ 
ˡ
ִһץһλ۵Ӵӿе䡣
˵ͷȥ
Ǽ
ЦڸϹʱڲԶ͵ǵСصõͦãŵϵѪҪӵˡ
ˣǶһöǶڵİã˿ڼ˹ǡ
ʲô㾪ŭ
Ƴһ۵ϵļҪˡҵˣûµĻǿˡ
ܸ޶ЩЦһǣϵ˿ڣЦתһԡ
Ѿڱˣȴס
ȵȣȱߡһ˵İܸħӱܵø⳥ɣ
*
ܸһ׬˸
ػɣεԭǹۡ
ħɲǿֵطҵ
ֻ䳡Ӯµıҩһξջʮƿлʱŷֲ֪ʲôʱʧˡ
ˡһĵҩʦõ˲Ӿ޶һѶִҪָһ롣
ٲȥҴңӲһطͣãħҲǡħĵӣ㣬㲻̫󸺵
˳ָŵҩƿָӡ
ܸ̫ˣƩʦ֮ǰɱûˣʱȥ;㳤ʲôϵ
ʦֵɫ̫á
һЦݣǾʦִ˿̵ܲ
ܸоܸͣϵߡ
Ӱܸ𻵵ȣḧûϵʲôʵĿʡ
ҲȹǶΪֵĽϵ޲ѡ
ȵȻħʱң޲úٻ㡣ҡҡͷȹ飬޸ãҲǰ
пѰ˲ϣٸһµİɡ
ܸл
һйоص⣬Сʦ֣ɱԺȥ
˼ЦЦұٴȥѰ㣬ֻû뵽ŵʿ
ĳ£Ӵָһһֻɫֱϡ
ǡ
İ񡣡ڰܸġֻ׷˺þ׽ģƺö˽ģħҲ
治ɫĳŻѡ
ö˵٣׽ģġ͸ʦãȻʦҲ
ܸʮ־ϲ
˵ףǹԣϲë޵Ŀɰ
ָ˲ͷϵȸ㣬˸
ͨԡ
ܸһֱڶŪǰû׷Ҳ˿
ܸȻһЦһûһµضŪ
ʦЩ뾭ѵϵġ
ŵİƫƫҪ׽ħ衣
ڶ۾Ȼͷ
ܸܸ
Բ˫ۣͬʦ֣˵
Ҳǲ֪
֪ҵֵģܸתƵϣ֡
ǵĵĻǾŪɡĵسǵɫС
ܴƺһֻ־
˶ëͷܸĻ

˵˲Ҫһ˵ôֲĻ
ؾޣҪôʵǿҪôؼҲܸԭ
˵ͨ£гֲܸʲôرġ
Ҳ޵ı졣
ܸŪС˫ְǰſ죬˳ؽţɲɲ
òĹȻиر֣
ܸ죬ҵ˺ĶС񵽴ת
񵤣񵤣
٣٣
󣡡
ܸתһȦ߻شʦߡ
üһǵõ˸İٿȫ鰡
泯Ŵʦ֣ųͬղһţ
ŴʦζɫܸһƸϡ
ҽУͱʦһ
ʦ𴲵Ĺߵǲ
ܸ°ͣվÿԲߡ
Ҳεĵһ죬һˡ
ͷڰܸĴָϲ˲䡣
ܸĵ϶һղӰƾӡ
ȻĶ澵ôִţؾһʲô֮
ܸɫͭӴָóͭ£ղӰģ
Ȼڿӵһ˲䣬񳶿ɤӺ𽾵𽾵
ͻȻи󵨵뷨
ܸŰѯʣ֪𽾵ʲô𣿡
ɫͷվ˾ǰ
ԭڵľϣȻʾס


30 
ǽһħս֮, ߷Ľף
ܸסҪ۲ʱ𽾵ָֻһƬ, ӰҲղ
ӾǰıQQط, ڰܸļϡ뿪ǰʱ, 𽾵еĻҲͬʱʧˡ
Щɣʦ, ûпĻ棿
ʲô棿ǾҲȤ
ǰȥӰܸù𽾵ɫͭƽƽ档
ûл, ղԼģ
ؾе鱦ضǷ, ֻ˽;
ܸЪͷ, Ҫоֵľ, ȴʦһضž棬רע
ѵ˵, лˣ
ʦ֣ܸɵ㿴ġҲǽ𣿡
ûǰȥ𽾵Ļ档
˿Ķǽ, 𽾵Ҳڰʾʲôǣ⾵Ӿ͸Źˡ
ɫǽס
תͷܸеĻ棺ҿһƬ֮أܶǱ
һ, 𽾵ֱ, ҲֻüЩ
֮أΧǱ
ܸɫú΢
ĵط粻˽ϵɽ, ֻСڵµıˡ
һЩ, б𣿡
ֻüЩ
ֻǡü, ָȳ˼ûȥ֮أ⻭ȴһϤĸо
ܸŪžӣ˼
۳ֵʲô棬Ӱʹ𽾵ֳǵ׿ʼ⾵ӾͶȻǸ򵥵ķˡ
𽾵ûһ¡
ܸü𽾵ȥ˸飬ͼҵһ˿ϱףʦֿļ֮һǺ̶
ֻԲȷ⾵ӵ;
ٴԼ𽾵Ȼûʾκλ档
ס½ǣܸķ˳
űӡ
Ҫʲô
ɻ֮ʱɿ죺ܸ˿ڣ
ܸŷеľӡ
˳߿ȥֱܸ࣬ɱбεһܳ˿ڡȲĽˣѪ
վ֮Уܸûȥϵ˿ڡžʹ
ħıܿҩϵ˿ֻ
˿ڼסҲڻѪ
ϸȥɵ˿Ѫǽϵɫ
⽣ϴ˶
ֲϢôʱ䣬ָȴôһȫĸо
ֻⶾ
Ȼ֣ڰܸȾѪָزһ¡
ܸΪ⶯һ͡
ʦ֡
̧ȥ
ǰָ⣬ָѪҺĺɫٵǰš
⶯ұðܸ΢΢ۡ
㻹һЦһŵˣĵǸħޡ︯ܣʹٽ׵ĵҲ͸˵Ķ
˿΢΢ۡ
ܸվûס棺ʦ˵ѣָ㳤ô
ûлشܸ⣬עħ˲չ¡
ɣҸطϢ
ܸ÷ӥ޳Լȣʦվǰ棬顣
ȷеһ˲䣬ƺʦ˵һ仰
ֹǾ㡭ҵѣкܶࡣ
û˷
*
·ɣܸʮĽ
оԼⱲҲ·һˡ
ҹգï֣ܵƹڵյ㡣
ǸʮεɽΧɲһֲǣӽĻ޷ж졣
࣬ºˮѣ˿˿⡣
ʦôطģܸ붴ڣЩ档
Ҿҵġһվڰܸϵİ񣬺ؽԼСԹϴֱζ
ҲҷĻ
ϢȥΧû˿ڵݡ
ܸ΢΢ſ졣
ħ޾Ȼϵݣ
ò£ǿܸı֪ʲôƽƺıְˡ
ܸŶ
ܺãճħ1/1ɡ
ħȷʵħһЩϡŹֵĶʳˮҲᣬֲܸ֮ǰµľԣͺķʱ䡣
˽ץо
ħ޵ĹţħأĹЧŵֲ˼͸оڳĸֲݡ
ħĻʺֲҲͲ֮ˡ
͸ȴһӵֲ֪ʶ
ָ̧ʩ˸ƣֹ޽룬Ű뿪
ɽΧĺأʦԺɱĸо
ܸɽڲ˿ɾĵط¡
ǷŲ𽾵
ʧ񣬲˿÷ӥ޽Ķ𽾵ڱصãȴƫƫһ
ǲҲʲôԲŻ
ܸḧ𽾵˸ֻγԣʼһƬղκζ
գգͺڶۣβͳžӣƺԸٿһۡ
һ
ܸϵİ飬Ȼо¶Ƚһȡ
䣡䣡
ܸԼ˸˳Ҳһ
Ȼû̫ô
ƺӸðܸĹǷֱۡ
ָо
㱻ص˸ս뺮̶ʱԼ
ܸ۵ʶЩģˡɽǽƺ˺̶ıǽСĿռ˺ʲôҲûС
ûû¶ȣֻһƬš
ڴʱڻп𽾵ϳ˻档
ǽףǼ֮ء
Լ
е𽾵Ϊ䡣
ܸ۾ʮּѣֻģпһƵӰͼӿе𽾵
֣о
˵ĿẮҲܳŵס̧н𽾵
С壬ȻǽӲס𽾵ġ
صû
ܸڵϣͷþȫ۾һ˫޳ֽ𽾵ǵɫ
ʦ֡䡭
ˡ
˫ָĶͷ
֪ʲôԭ򣬰ֻܸôʦ˫ɢĺʹһ㡣
ʶس˫ֿȥ
ļͷĶҶһ¡
صɽڣ͸о¶轵Ϊڽ˱ϵޣû뵽ɢԴͷǰܸ
ʦáħѵںϣڰֱܸϡ
ȵܸ˿ʱɫȴˡ
˿ڴѪҺȻ˱ϸıȾѪҲסˣȥܸ»ᶳһ߱ˡ
ڽ˺
ܸӶǱʹСʶץסΨһԴ
ֱ۱ڻֱܸһ̾Ӱ׸ΪڵϣΧȼħ𣬽Լʦ˽ȥ
׽⡣Ҳֻ𵽴ٽ˿ϵá
ͷһ˽ľ۲ʦá
ܸòĺܺãҲϲ
ʦЩ鷳˶ԴҲһֱֹۣһȼյĻ档
ǱЩƣȴ෴ԡ
ɰܸץֱ۵Ƚһ
ʱİܸͬһ麮һֱקţֱۻᱻˡ
ûгֱۡ
뿴⺮еĻ棬ȼʱ


31 ʯ
ĺʮնԺʼ, ÿµʱ򣬺Ḵ֢״ԽԽ
ֱܸ, ֱڶ, ڵĺȥ
ȫ类һʹ
޾ĺڰͱ֮, ܸоһϤϢ, Ծؿ۾ʦĿֱ࣬۱Լץסš

ɿקЩ䡣
ܸĶŵĺ, ¾ʦ֡û뵽ճֱ, ۡ
ڵ˫, ܸЩҡ
֮ǰδйľ롣ʱʦֵľ, öܸܵԷĺ
ˣͳŵƣ, ƺûϢá
ʦֵ˯֢ܸЩΣԲ, ʦ֣Щ䡭
Ѻ˻ȥ
˵Щʶرֱۣƺ֡
û⣬˫Ѿ˳ȥ, ջԼֱ, ɫ
½ǵδü㲻֪Լ˺
ܸ㶡
ѹ䣬ͬסһ㡣Ǿڽ˺
ĶҲͰ, ƫƫ⺮
ڱؽ̶, İ, ܸΨһµģ䡣
οѽ⣬ֻơ
۲Űܸ仯ı飬˲²⡣
ֱ۱סʱ򻹺ãû̫֪񱻷ſѪҺԺ󣬷ĸоһ˲ӿ
ɫվ
ʦƺ䡣
۲ϸ£ܸһ̾üԾСȲ塣
뵽ڻþܸʱ˵Ļܿ϶ڵǷǣ
ֻڴ֮ǰδڽԼɵĵӹΡʦýΣӳħ磬ǷžȻ̬ȡ
ҡ
ƺǸĵӽʦá
ܸǸʦõʿǣ
ܸûʲô飺ڵĽš
пɽǽϣƬ½ǣƺܺá𣿡
ûʲôҪܸ˶٣ٺãħޣ˭һħ˵Ļأ
ᳰ˵ȴʵ
Ⱥħ޹ƶˡȥˣ˭ţ
һˣ͵ĻᶼûֱӶ
һΣӳ»صţ׿ڽʼĩף֮Ҳδػš
ħޣŵԼˡ
Ѿ˶֣ȥͣͽͶѡ
𣿡Цȴ˵һɵĻʦÿ֪ҵĺھһƷɫŵõħʯӻꡣ
ܸԲ飬֮ǰɢӰ٣ֲɵĻȻô󣿣
ǻʶ
ĿȥֻǿЦģⲻħ˵Ļ
ֻܸԼ˴䡣
òģȻҹȷɻȥɻˡ
˵Ļȴصڰܸϣͬģ˵ÿһ仰Ƿħޡ
ɽڼž
ܸܸоʦֵһֱϡ
ͷȥȴҩݡ
ӽ״̬ʱϵҩ
Թ޹Ϊʲôƫƫݺħ壬Լȷ;ħ
ڵħȼţΪɽ˿˿ů⡣
ħɫֵǣ¶ȲʩչĻ͡
ѡ̤ħԨħһֻǿͻǷεȥء
ڴô꣬һֱħ޼аΪͽܺħ޵̬Ҳֻһͬࡱѡ
ų࣬۵һ𣬾ͱͬࡣ
ʶħ޲ŹѪ˽ΪĿĲֶΡ̱ŰǺŵʿࡣ
еĶеĳ⡣
ħ죬Ϊɽڴů⡣
ħҲˣҲԼĸ顣ħһ㣬ֻǿűѡ
ʦ֡΢΢ͷǵĿˣлл㡣
ħλʦֶܺá
ܸоʵǸġʦֵӺܼˣȫǰԼϲ¡ƺûоܾ
ĽһһɳΪʦá
ٸһĻᡭ
ܸ룬ɻѡͷҲصǰħԨ
*
ɽ
һû˯ãܸʮƣֻǸǳߣɽĽƾͱˡ
ѡ
һֽ˽ƣŽܸ˿
ǰڲִ٣˲δüɡҶɱѰ˹
ֻǰܸϵ˿ڡ
ѷǳڰܸԱߣɫ԰ףü˭˳˿ƺɱɵġ
ܸЦݵĳϡ
۸С治Ҫ
һţһӴָͳҩѺüƿܸС
ѲźۼؿһΧվŵϵóħµĴӣܸʦ֡
ǰܸҲħͽˣѹʵǿ
ܸʱоһɵϸһ˿ڣˡ
Ǻܸ˵
ɫһ䡣
ºһֺݵֶΣʹħ֮Ҳο˰ܸڼڡ
˼Ƭ̣ڳɱ󣬱󷨴͵ؾϲЩСҸϻ·ϣһҵش
ҵش
׽ʣڹļпҵشпܻеĻʯ
ˡѵͷĻʯȻܽⶾһƺá˻ʯ¸ºʱҲرʹࡣ
Ǳ·ɡ
Ҫȣȴѳٳδ
һΣҲ̫ǵ·ֻ֪Ǹطؾϱߡ
ܸýãͬ·ˡ
϶ˡ
ǵܸˣȡ
۹۱ǱǹģزԼħȺ档
ܸɽдĻʻڣ磬𽾵¡
ʦǰȣΪ˴󲿷ֵ硣
ܸعͷüëššѵõ𽾵ʱھϿʲô𣿡
𽾵һ£ʲôûа
ں棬ʵǾҴõģҿ˸ӣóˣǸղӰϹŶ֮ڵ͵Ϯңеľӡ
룬ֲһ䣺⾵Ӷ˵ûʲôãǾһҵл𽾵Ǿȥɡ
ܸȴ˳˼
𽾵ӳյݴΪͬҳֻʱġڰǰӳףʦǰճȴǼ֮ءǰȴԼ
׼ȷ˵Ǵڰ۵Լ
ˡȳؾԺоɡ
ȷ˶ʱ䣬µɭ𽥱ʯò
ٶȣδͷܱϳҵشĸ𣿡
ܸУʦѰ·ģ
ͷһ۰ܸ
ʦһϣȷʵѰ·Ҫúܶࡣ
ѿ˿ܣԽԽСıǶ

ˡ
ܸĬˡҲĬˡ
·ҲᴫȾ
вͨˣֻƾо·ˡ
ҵش¶ȻΪĻʯԵʶߣֻҪоı¶ȸߣı߾ȷ·ߡ
;Ǿ޴ʯɢΧûֲľʯͷʯͷ
ʯֵķһ·ǰУһʱ䣬ڳҽڣʯͷճ˺ɫ
˳ҽʵĵطԶҰһ޴Ļɽڡ
ϳ־Խ
ʵǼ¶ȵҽȻǲ״̬ǰС
ʩ˸󷨣ֹΧĸˡĻʯɢԴͷпܲڻɽ
Ϊˣϸյ˴еԵʣܸǽɽڡ
׽°ܸͷվŵİѻһӡ
ͬħƵã˿
ܸŰ˳صļϡ
ߣͷ
ȥҲд
ʦáһܸȴһֱͣڰϣͳԿɡ
ܸõʦ֡ʲôʱȥʦ֣
һɿشӦţһᵲڰǰסߡ
ôɰôԳ԰
ʦöǻŽ
˼Ҳ˵ʲôԸž͸Űɣȥֻƽġ
Ҳûʲô˵Ļٸʦץһֻͺá
һ󷨰Χʵʵɽ￿
Խߣ¶ȾԽǸߡʹŷ󷨣δסƤҲһյĴʹ
ָ³̶ȣκηҽ֮УߣҲᱻ۵ʣ
ܸȥ
Һһ쵰СĺɫʯԴԴϵΧҽɢ
Һ룬̾һ޴ĺɫӣĿؿǡ


32 ܸܸ
ŵĻʯ, ضŰܸˡܸҿ϶˵Ļʯǻ
ô죿
ܸתͷʦ֡ԽҺ, ¶Խ, ǰӽĻʯ, ֻ·󷨻ʧЧ
Ŀвʣ
Դӽɽڲ, ڵĺѹ˰㣬ʹĸоֻ֮෴أܸȸУԽӽĻʯ, ȸоԽǿҡ
ڵĺ
óʦü, ǿŽɽڡ
ܸͷûϵ, ܳŵס
صĻʯһҺȡ, ڰʱڣʧȥЧȡʯ, ںϵڣѹƺ
Ÿȡʯ, οԱ߻иľ
ܸǾϢΪڳϣ
ܸʶعǻľ롣
ػ鱦͡ûйͻȻǣҲǲ빥
Ǿ벻
Һ룬ɣ̳һ, ΧŵĻʯ
һ, óӥޣħı˷ӥ޵ĳȺӲȣ̽ķ˦ȥ
һ, ֱӴڵ˷ӥ޵β, ſѪ, ҪǱ̳븹
벻С
ħԱɢȥӥգۼֱԭĳȡ˸գȥԹصŰܸ
ŰܸĶʱʲôֻǿܸڻɽڴЩȵɫֻ˵֣ȡ
԰̽㣡
ܸ۾һϣտҲ
ˣȱʦˡ
ȻҲ£ȣݸܸ
ܸӹȣʱĴУȵġֲڻɽ¶ȣʦϵ¶ȡ
ͷڻɽ¶ȸߣ죬Ҳ
÷ӥȥ̽Ҫظı䳤ȳձޡȴֱӷһȦ̽롣
ȹǴ𣬵ԷûرӰ졣
ܸעħȴʱ˵뵽ѧȣժħʱĻ档
ʱʦô۵ţ
ɵݡ
תתųŵĻʯķ򿿽
۾׽ȣĳһʱ̣۵糸һ˹ȥ
Ȼ˸ա
תŻص˰ܸС
ǰȫˡٽӽһ͵˻ܹķΧˡ
ܸ˾룬ʦŽµҺֽ˼֡
ߴӻƻصܸϣȥûȥҺõĻʯ
˵գӰܸûȣһ㣬һȣǰȥ
ǿǳڵޣ
˵ʦֵΪҲڳڣףͨʵ޸ߴһΡʦǿյУ
ܸĽë΢΢Ҳõʱ
ץסᣬȥǵĻʯˡ
ӷɽĹΧ󣬻ҵļһ㳯ֱ׷ȥ
ܸջߣȳһȥ
Ļʯɢůĺ⣬Һ롣
ʦջʱ䲻࣬Լжһ룬ǱߵΣվͻӴһ֡
Ȼ̾ڵĻʯΧʹȥĳҲ㹻β
ȫٷУֶڷ̡
ϾҪŲסˡ
ӵſڹħײƬ
סûлͷģĻʯľʣ˶̶һɣ
β
ܸѾ׼˦ӥ޽ǵĻʯէȻܵһϡ
ڻɽڲȴ׹ѣ
ֱϵĸоðܸͷƤ飬ûԥŲȷٵغˡ
һ룬ԭվĵطһž޴ĻͷϮ
˳ŻӿȥͷȥϮһ
ܸһϡ
ԭӣͷ
⾹ȻǸ˫ͷ
Ȼ˺󣬵ȻڰȫΧ⡣
ԼѾεĻᣬ˻ذȫҪ
ŻһͷŰܸǱߵ״էȻβҲһͷæŰܸķϹȥ
һɣٴ˹
ܸδȶٶ˿Ĺʽǧһ֮ʣſˣ
ӲŻͷȥ
ǻͷֹסٶȣҽ֮С
ܸ鷭ӿ
Σղ˻һ˿ֻû뵽ԭʦûҲʹ
ԭΪ޵һǽӡ
Ȼûãͷִҽ̧𣬸߸ߵͷɫŭעŰܸ
ô죿
ҽ˲˻ٶȱȲ
һ۰ܸλãͷСһ˲
سһĨЦݣҺɰɡ


ܸСС²һ£עħʼ׷Ļ档
ʦֺȥʲôȻĵ
ܸٶҺɣüλͷ׷ĽŲһͷȦ
ܸŶ
֪ʦҪʲôˡ
˾ôٵطֱͷţԼƳ˰黨
жΧԽԽСҲ𽥿˵ĻʯΧǻӦˣûм׷Ȼ˹ȥ
ǧһ֮ʣˣܸˣܸϵİҲˡ
ͷ೯мȥ
һٶȾֱŵĻʯ˹ȥ
קŰܸȥʱǲʮľ롣
񴥼Ļʯһ˲䣬ʯӶ쵰С˲ָǴС
ԭ׷Űܸ˵ĻȻͷŰ˹ȥ
û˿ԥʯܡ
ٲû
ҵĻʯȡҪڰڽܸһҲҵ󣬳Űܸڵķȥ
»ţҲҪȰѵĻʯںˣ
һ˲䣬񱬷ٶȡ˫ͷ׷ᣬҲڷɵ˰ܸǰ
ܸʯͷ
һߺŰܸһǰ

ܸ
ܵ𾪵Ŀ⡣
һеĵĻʯ˵Ķ˳ȥ
˫ͷѾߣſͳŵĻʯҧȥ
һᣬ򶼲ˣڻʯǰȥȻþȫǰĻʯƳ˫ͷķΧ⡣
û
Ļʯʧһ˲䣬еĻͣʵرϽɫӣҺ֮С
Χ¶ȥ
ĻʯΪɽڹԴһߣĻʯﶼ˯Ʃ˫ͷ
ڲ̡
˳ӻзɳΧһƬسĬ
ͷôô
ܸ͵ؿʦ֡
ǳĬؿԼġ
Ϊ˴ӻʯһѵĻʯ˳ȥ
ȻĻʯźֱûġ
񿴿ܸתͷϸоϤϢԺ󣬸ɴſͷ˽ȥ
񡭡ɻˡ
ڳĬУһɫشӻɽڳ
͸ܵ˻ɽ䶯״Ϊܸõ˵Ļʯܸ㱵ı飬̫ȷʯ𣿡
ܸͷҡҡͷ
ǵõûУ
ܸûлش𣬷ʵһⲻ֪
㽲ɡܻܲشͲ֤ˡ
ġܸ޵ؿһ֣һѡ
ѵ˵ͷŰܸ˵
СĻʯںˣûȡķʽ
°ͣšǲԼأ
ܸһĬѵſڣѡ
ܸϣؿѣһŰܸͷİ񣬰Լ
ʿˮƣѾ׻ɽ﷢ʲôϸϸ˹еݣϼأĻʯɣǧŻһ飬ֻڼ֮ء
ǧꡣ
һ飬Ҳǧ֮ܵȵڶ顣Ǹʱ򣬰ܸǺˡ
ûҿ˵ɫ˵֪ݣؾĻʯҲֻʱ⡣ֻؾʱ䲻ȵ´ο˵Ҳȥǧꡣ
ܸŶ
⺮Ҫô⣿
ԥԥȻǵõ˵ĻʯÿºʱĻʯһ㣬ӦûЩ
ܸ⻰ȥʦֵı顣
Ҫ֪ԼůֱƻðѰɱ˰ɡ
ģĻʯǸѲûл档Ļʯɱĺк͡
Ƥһ£˵Ļÿɷ
ܸƶǶص˵ͷ
ȻĻʯûںڣȻסܱûõʯĺá
Ŵʦ˯ķʽˡ
*
һξǷȵơ
ؾʱޣΪ˷ֹʧʱ䣬ħ˸Ӧ󷨡һܵؾرգƻǰԷȵʽ֪ͨˡ
ʱʾؾرգӻɽٸϻԭȽĵط̫ü·һЩֵ󷨣ֻ»ԶʧؾƬ
˵شؾϲʵ·Ӧüϱߣֱؾı߽磬߳󷨡
һƥǣ״æڰ֣õʯͺãˡ
һкһлʯԼǵ˴УҶԲ
ܸûõġ
ʲôûס˾䣺ˣ֪ϱİɣ·ˡ
ѣ
·ֺα˺·ա
Ѳħˣ˴һӰϵİһûһµԼǰë
ܸʶʦ֣ȥģ
ճڣˡ
˵ʦһ
ȻƺĬ˰ܸؾ󶨵ĹϵҪȥ𣿡
ܸͷ
̵ҽγ˱ؾرľܸεӣŻԼĽŲһûһ̸
ܸͷͻȻûע⣬ѵĻʯҺġ
ʦ֣񵽵ǴģҺ¶ôߣܷɳ󷨡
գգۣ㿪ߡ
ʲôҲ֪
ǰħ޳ߡ
˰Σ˵ôв¸µأ
оӴ˶
һ룬Ц³ħĵʦÿ쿴ϵëսûû⡣
ָܸ˰ǳϵëڲ˸ͺ
Ȼ𾴣̫ˣðűսΣҲҪõĻʯǸˡ
񣺡ͦͺȻġ
ȷԼûбգô˭ɵѾԶ׼ˡ
ŭԣЦݣվͷ
ŰĿӰջȥ
ŰܸûбĻʯӰ죬Щ죬۾һɨȣȻ˸⡣
𣿡
ްܸԶľɫ˵ĺǲޣôܹѡ̤ħأ
Ŷԡ
кŶԡ
ḧȡǰܸǸ׵ģҲȥϿħ޵вǵһİɫ
ԶȥѾ߳ҵشԶ˹̣ɰϣǸ֨֨
ĽŲͣ¡
ʦ֣ܸͣػͷ
ȴרĵؿɰеĨɫ
ʦã֪ʲô
ڶŴµİܸʲô
ͷ̧Ѹһۣشţܸܸݣܸܸݣ
治ٿȫ顤
ĻҲգüЦ
ʦһЦȴͬգǼҲǿ룬ǷĵЦݡܸʦֵЦݣһ£ҲЦˡ
һ۵ϵɫҾʦõǺܸܸݡ
ܸᲦɫֲ꣺ΪʲôôȤѵΪǶһܸ֣
Ķʲôо
ֲ׳ɰףֲȥоԡܸ˼˰ΣҾܼ͡
Զɰ˵ͷ;ʹǿֲ뽿۴޷ֶӵĻܸܸﳤúʢȵ죬ɰѣ᳤ɽҰܸܸݡ
̧ܸۣ̲סһ䣺ܸܸݲֲҰݣ
Цſ
ܸʦһһ䣬Ǽᶨ˵ţ˭涨ҰݲˣҰݣҰк죿
ܸԭأû˵
ֲгɳҰڶӵĻУȴɽҰشš
ܸܸݡ
ʦֺһ
ϵİظܸܸݣܸܸݣ
ϵҰݲܹӦ
ܸܸݣڽ
̧ܸۣʦִЦ˫ˡ΢ؿһ£ôҺְ
еһ˦ȣһȷ磺ôˣ㲻ǻԼҰô
ܸЧʹʧ
վ׵ķȣͻȻоʦֻĲԣʦô֪ҽҰģ
Цҡǰߡ
ûҪĴ𰸣̵ܸظȥӰš
֣ʦô⣬һûʹûش
ǰĽŲƺˡ
ܸվ಻סԼĺģͬ˽Ųʦ֣һ𣿡
ʰɡ
ǡܸСؿڣħ˼һʳ㣬ǲʦŵİ


⣿
ܸʵ˼ܾˣÿοħһضʳ㣬ƫƫִŵҪ;϶йŹ֡
ټԸʼɴʦǸڵġ
ʦһ·̽˹ؾҲ𽥴ջûסˡ
ԡҸɵġ
ƽƽͣûһ˿θС
ܸʱȻ𾴡
߳ɰأΧֲ𽥶չؾĵжϣӦ޽ӽؾıԵ
ڴʱܸᵽһ˿ѪȵϢǹѪȵζǳע⣬ѷֱ
˸ΣΧħޡ
ܸеơ
ƶδһ£ĺǺܽƾȻһ


33 Ժ
Ƭ֮, һλħѪ£΢
һλʿ˫ֻצ, ߬һѪ, Ŀ, ض
΢ķ罥
ʿħ޶, ˰ΣʮֲⱵ˵ţҪôѶҪô⡣
µħûжʾذеһ, ý¡
ܸȻӽʿ
ڿ˵ħ޵ʱ, ܸЩ𾪡
Ŀȥˣ
ûôܸ, ֻһʿ, Ϊߡ
ͻȻҲܸױ¶ʿǰʿתˣĿ¶׹⡣
ڿʿģ, ޣ
ģ, ˫ȴǶצ˶׳ټ´ĳβ
λ
ʮ־ػشŰܸ΢һȿϵ, ô, Ҫᵶᰮ𣿡
Ϊֱܸо˵ʵ֮ϡǲӲӲ
û, ǸȤβͣβȫṆ̀Ҳ, սӤ, ζʮɽˣôͨж֪𣿡
⻰˵ʵ̡
ޱѾãþʮɽڴ֮ǰһʮַٲʢԾ˽硢ţħ硣ƺڲìܣԾʿˣ峤ʮɽ
Ŀ⾪ɣȴֺһ
¼綼֪˺ԭǣǰʿȻһΪ
ֻΪ֮ϣ͸ؿΪ
ôˣһתͷɭȥ
Ŀһֱ׷ֱʧŵջۡ
ܸ̳µħȥ
ο࣬΢΢ͷʶģˡֱߵڵأ״Ǹ
ڲ
ܸˣԥҪҪ̽ϵ˿ڡ
ǰڲۿһۣ˻ذܸߣϲûص˿ڡ
ܸȻѪ
µġ
ܸ룬ħ޵ķųûס˿ڣǴӴָͳƿҩڲιȥ
ҩǴӾģðײá
µҩ󲻾ãڲתѣ߶ˣһʱûӦ
ڴ磬ôˣ
ʶе壺û¡
ڲתͷλħޣŷվӲ˲ǵѪ
̧ۣŰܸſ˵Щʲôȴִٵվԭء
лλ
ܸһ֪ôˣĬ֮ǰԼ֣ܸ
лܸӡ
Ȼڲ߼˼֦û뵽͵Ϯˡüʱ
ڲ֣õɫ֦ġ
ܸûص֦ǰȴס½ǡ
ҡҡͷܸҲףջ˶
ڲЩεûϵģǾһЩ֦Сò㶼ȥɡ
𣿡ܸʵ
ɿ˰ܸ½ǡ֦λðɫܸһ֦֦΢ĴС
ʦҪһ֦𣿻ͦرġܸͷȥ񶨵ҡͷźؽе֦
һ·ǰУһ·Ҳֻͼޡû֣ܸʹŷӥ޻һֻһֻ
ڲ̾ӣõ˺ܾðɣ
Ǻܾáܸͷ˦˸ŷӥϵۣû뵽ڴҲ˹ؾ
ǰڲ̾˿Щ˼ͷҿǱħбѡġ
ʵǶֵ˾̫ܸЩ⡣
ܸΣû¾ͺá
ؾĳڴһƬŨŨͬʱɭϷĺһ㡣ܸͻȻؾʱ̤ؾڣȴԶ
ֹܸ˳ʦ֣ǳȥʱҲᱻ𣿡
͵ڻãҪǴ͵λãǵڻʮɽǰزصȥħ绹ǸҪ⡣
û⡣
ؾʱͰܸͬʱģҲ˴һ
̧۾Ϳܸ
֦ҡ
ܸûʲôʦҲҪ֦𣿡
ܸ˺ƤȥڲҪһ֦׼ˣһס
üģ˵е֦ҡ
ܸԹԵذ֦˹ȥ
֦һָסܵһ˵ȥ𶯡
ܸʦֺס֣ץ֦һˣٶ
ͬʱǣһ֦Ĭվԭء
ܸһ£Ī÷ΧЩ֡תһ룬ǣһͬʱؾͲΪͷֿˡ
ʦǴ
߰ɡ
̧ţǣ֦֮С
֮ͬǰڴʦ󣬰ܸһֺ΢ĸо֦֣һҲЩ΢΢ȡ֦ʦֵĶһǰðܸظȥһͬ˳ڵĴ
ٴοϤʱܸ΢΢һϴѾ˯һľˣʦǣ֦һͬ߳ڲӰƱ͵ط
ؾе¶ȱҪͣԵʮ䡣Ϊ˺ܸǸϲ¶ȸߵĵط
̤ȥһ̧ۣͷмĿڶ
ǴŰܸͬʱܸҲڹ۲ǡ
ΧȲޣеĴʽ֯еĴŵۡȻһͬȴԱž롣ҵŵʿؾʱ򱻴һ˲δиʼձž衣
Ͼؾпɱ˶ᱦؾɿԡ
ܸԸקһק֦ȴȻ֦һûǣƵĿȥԭԳؾɿ֡
㿪ڣʦ֣߰ɡ
û
վڰܸ࣬ܵһһֱǣ߲㹻Ķ⡣
δͷͣһᣬתͷܸ
ǡʱܸҲعͷߵײ˸š
Űܸһ˲ı飬³˸šӣסߣһ߰ɡ
˶٣Լʱ仹磬ʲôȥĵط𣿡
ǰ˱صסܸת˼һᣬŵûϵ𣿡
ʦδ̫ˡ
Σ겻㣬ҶʦִȥˣǼŻȥֵ𣿡
ܸתһ룬Ҳǣò׳һΣǸȥתһתɷɡ
ʣʦ֣
մӴ󷨳ɨһΧĻȷǽǵıԵûжϴڹɭֵ½ǣߣ͵ˡ
ܸ̾˿ʦ֣ûϵ𣿡
ָȻ˯֢ȻʿôҪ˯ߣԴӽؾҲûôߡ
ϴοʦ٤˯ʤ̵ܸؾԼͬеһ·ʦ̫ı˯ߡ
Ͼָﻹ˸
޷Ҳûлعˡ
ܸ֦Ҫó뿪ǵס
ʦá
˺һ㾲ĬȥƺڵӦ
ܸûлͷǶ˵ʦ֣߰ɡ
ܸûзӦڰ಻סһɫӰ˰ܸǰٴȥʦá
ܸͷʵʦ֣Ҽǵʦ¾ӰɣѵҼǴˣ
˼һ£Ҳǵħ˱ĵӡ
ǱáĴ𰸣ܸ˿
ף֮Űܸ˵̸ԭƽɫһ䡣
ЩɳӰĻǶ԰ܸ̬ŭ
ΧҵѾͶ˺Ŀ⡣ף֮ûסǰһƽ˰ܸʦá
ܸϵЦݵȥ
ף֮δĽҿʲô£
ף֮ɫ̣һҪ𣿡
ܸȥף֮ͷȻϾԼֻ֪Ҫһ֮ͻ᲼ħơ
Լ֪ԴԼµһһжѾزȥˡ
ƫף֮
ףܸ֮ûзΪ̬ŻȻ֪վʲôڳµȥѰһ¡
ǡЦѰңȻأ
ʲôף֮û
֪ħĵӻصʲô³ף֮ḧŵķӥޣ˸
ŵĵħ
ǱؽǱ
ף֮㶵ɫܸȻúû
ҲգδŴ£Ҳǲôࡣһ˵ˣϣԺŹţ··
ܸ˸ʣǣɽˮꡣ
ף֮һƬհס
ֻʦûȥȴδȥ֮Ĵôһ˵ʦǻڣʦᡭɱ
ɳƣ䣺˺ʦã˵
⵹ϱӽȻ෴ķӦ
˵𣿡
һᡣף֮붼û룬ѿڶ
ݺңħҵڡܸϹЦݣ·޹Լһ˵˿ڡ
ģף֮ʧܣ
ۿķӦͷеȡ
ȶһƬīɫ
˵ŵ˺Ȥ
ף֪֮ʧԣһûڡ
ղӦʦûһɲȻѡվͬŵĽǶʸڷϡ
ܸƺϵӦû˵ʲôתߡ
ֱܸóף֮ڱɫ뵽µ½һƲ⡣
ܸʦã½أ
ܸԸᣬûǹǡף֮ʣĵش˸Ƿ֣ˡ
ˣ
ħһ䡣
ף֮ԸţǴӴָóһѽ
޳¡յѪͱɾĹȣƺڱúñ
½ף֮Сά˫ŽĶŰܸȥá
½سǰ
ֻܸǴһ۱ƿĿ⡣
½ûá
ף֮½Żǽһ
ÿֱüΪɬʦã֪Թš㽣츳ߣҡʱգڽ֮·ʡ
⣺㲻ԸţΪʲôҪ
Ϊʲô
ôΪʲôء
ҲÿΪʲôд𰸣ΪʲôҪһ
½ﲻһͭˡ
ܸͳף֮ͱʣڶˡ
ܸܸݡмֹˣֻǸӣܸ´صߡ
Ȼ˦ӣסԼĴǣ˸ɵ⣺֪ͷô𣿡
ͷ˭
ܸ֪ȴʮϵʣôģ
̫ܵˡ
ף֮᲻֪ǰħӰ
ǽȻϣħ޵һ仰
Ժĵһ䡣
ף֮ĽҲǣҲǡΧ߶ϣڴ֮ǰף֮δصĿעӡ
վЩѿ۰ܸһ䣬ǽ뿪ˡ
ֱף֮뿪ܸ˻һ̧ͷͿɫζض
ôһϲӰ
ŰܸƿĿ⣬һҡҡӣܸܸݡ
㲻Ϊ
ܸҶͬѧȡ
ڸסеĻްվһȣҲáȻͬѧȣǿɲô׾ܷġ


34 
ΧĿ֮, ܸˡ
ף֮ͻȻֲһСδϡ
ܸӣſеķ, žг, ͬճħԨʱĿ⡣
ף֮˵, ˰㡣
ظڰܸ
ʦ, ϵܵкܶӡͷ֣ܸһֱѹԼ
ħ絽ڣתݡ
ԼҲݡ
ʱһԿţۡ
ħ޽⳩, ܸ, , ƺֻи֤Ŀꡣ
ħ˼Ҷ, ôʲô
ĥһܸ뷨ͻȻǸеɱ
ʦá, 𣺡ոպǰʦ˵ģҶˡ
ǰʦʾͺѰζ
ܸЦЦ, һֽ𲻺ãᱻʦȵĸо
Ϊʲôʦֻһĸо
̿ڷϣǰʦ֣Ľţôմߵѽ
˶м޸֪, ֻ
𽣷
ƮƮڰܸϡ
Ľ, ϶Ϊսĥӡ
ܸҲС
ħ֮ͲѧǼʼջϡ
Ų˳ֱۣƿĿ⡣
˵ĺ㡭֧ھ, ɫ̽, ô£
ܸĬ˰Ρ
֪òøߴʦ, Ҳ֪ĵʦֻ᲻šǰֻǡ
Ǹŵʿλȡħأ
ЩãȻҲ֪ΪʲôҪҡ
֪ĺԭϱҲ˵ִˡ
ʦ̧ܸۣ֪֡νħʿ𣿡
⻰ѾӱԼħԭ
ѡ
ħ޵ħԼƿءħҲֻǻһַʽ˵ͨħ˵壬Ҳܿ챻ʿڵżȥ
Ϊʲôܹǿħħ壬ռԭռλã
˵˸ۣ˵Ǹģݲ򵥡
벻ͨŵĴʦ㡣ŵħǶȻаŵֶΡ
ͨʿҲ޷ɱֽ
ܸ΢΢̾˿
ԱصʱȴƫƫǱİ֮
ڤڤ֮аţص˱ֲħǰһֽ
ҲͲ̤ħ磬ħ£ʦֵʶ
*
ȷһʱ䣬ܸ뿪˹ؾķΧ
ǳƬ֡еϽ˹ӣɫͺܺóԵӡ
ֻǿž˴
ֹǰܸ⵽ˣҲע⵽µ֡
˰ϵĹӣӽÿոٸӡ

ܸͫ׵𣬿
ֻʦֲһһҪͶȡɡ

ʦ֣ⱨĺԡ
ǴȥĵطԶ
Ϊף֮Ǽ£ܸһ·ӡһһָѵȼˡ
Ҳһͺˡ
ܸûʱͺĸסڽܱߵһʱȥôãȰܸܹɽʱ˷ǡ
뵽һ½űߵʯӡ
⶯ͱйߣҶǲ̫ˣ
һ֣ߵʯͷԼĸо
ûУʦֽӣҸмܸ˵ţǿʯͷߵһߡ
ǰǽǱ߾ĳš
˿ı飬Щԥ֪ôڡ
ǵĹرȽ϶֪࣬Դʦֵӣ᲻ء
˵ʲô˵
һ·϶ֹؿٴˡ
ġܸŴʻ㣬Ϊ˱ַ˵ҲΪǲŵǣǽھͰͨ˰ɣʦ֡
ܺ˵ص˵ͷ
ܸʣЩȰĻ㿨ں
˵Ļƺǰǡ
ʦ֣𣿡
ʱһֱס˽磬Ҳ˽ǵĹ򡣡
ǵĹ˻ҹͬ£̤˽磬񣬲Сʹͨɿֻš
ĳǲħޣʿһѭͨ˵Ĺأòͨ˵ײʯ˽Ǯҡ
ܸͻȻú΢
ΪʦӣضЩһһƮȥͬйһǲĨˡ
бһۡ
ܸӣһʦϵװ
ܺãͨûʲô
һϮۣʩħ˭Ҳǻħޡ
룬ܸʩ˸˵ϸɫߡ
Ǻ⣿
ͻȻ˱Ӳߣִ֪ߵ״
̧ۿ˿ܸϵߡ
߰׵׽ƣ˸״˰ܸ˫ӾΪͻ
۾գգԼ֮ɫʦ֣ÿ
΢΢ף
ܸоЩ
Ƕȿȥʦֵ߸סֻ¶°벿֣΢ţ޶ԵЩаһͷ˿Ķмźϡ
ʵ̫ˡ
ڵ˫רעضðܸ޶˸еЩ졣
ܸ΢΢סźۼغһС
룬ʦֿܶĿ޴ʲ⣬ͷȻʦֲҲÿ
Ǵϵķ˿뿪ˡ
ֱͷƬӰȫȥ̧ܸͷѾ˻ص˰ȫ룬ɫĪؿ
ܸ񶢵ѹôæ˼ϵİ
װ˯İ񲻵ۡ
Ҳסѹ
񸹷һ£ſ죬ʮֻеظţÿÿ
˰񣬰ܸĵҲһЩһɫʦֳ˺ÿڽжһòΣǵݺ׾ͻᱻʶơ
òڻ˽ʱھ¥˵ġ
ܸҵطѧˡ
ȴĦߣûн
ܸܵԼϵߺʦõƺͬĿʽ
Ҳ֪ʦĻġ
ǵʱͲƳˣߣֻȺиעĿƺûʶһ㡣
ߡǺܺÿ
ܸòĻΪö
пϺϣ𽥱۵ȶվס˴Ļ
Ŀľͺá
սڳǵ˺ܸܶ࣬ȺУǴ粽С
ֹˣܸɫҲǺܺá
Ӽףѡ
Ͼϰеɫͨ˭˼˰
ֻȺ֮вֻߡ
ܸ֣˽ֿʽ𣿡
ΧŮŸʽߣ߰ĺͯҲߣЦš
͵˵˻ʵǻʱն˴˷ؽӦֶˣӻǾʢ˥˻ʵĺͰһΪڡ˻ĹסôһһУŮٶŸ޵ߣף
նޣΪʲôҪгɡ
ι֮Ҳ֮˻ͳεֶΣ֮һ
ܸЩ¶һȡ
ˣЩҪֻҪ֪˻ʷǳ֮ȻɣȴƾݵͳһϢȻĵ
˽ҹƺȽϿ졣
ֻǴӳſڱУѾ̽ͷƳϣе˲ܸȺƶǱǰС
˽Ľ
ֲ˹
٤еаħֲ
·಻е̣̯ܸĿɨȥһ̯סĿ⡣
̯λ֧˸ľӣŸʽߡϲ׶ޣһЩɰĶ
޵ȽϺãϵСʣıȽ϶ࡣ
̯λϰ忴߹æкţҪʲôҿõ߾ͺʺ㡣
ܸ˿ϵӣֿ˿ϵĺߣһʱЩò⡣
Щգѯߵˣʦ֣㿴ĸ߱Ƚʺң
û
ΪΧ̫࣬ûֺһ
ûʦֵĻӦ
ܸеߣæתͷȥ
ߵӴ߾еǴһϮۣźߣеһֽȣɢųؿȺ֮е
ֻ˺֮УﻹӰ
Խؾһ·δֿէȻʦֵӰܸң벻˽ǵѰʦ֡
ܸᰴԼĿڣٶ΢΢Щ졣
Ѿܾûôҹˡ
Ҫ˴߽ǣڰܸûڡ
ǲ߾ͺˡ
ҲҲʦ֡
ڰܸԱ붯÷ѰʦʱȺ֮УһźߵİӣȺУΪֵؿȺ֮һ
Ȼߵǰվ
ܸϤ𣺡ʦá
Щȴ쳣ƽʦ֣ոȥˣ
ŰܸɫͳһǮңڰܸС
Ȼ˽ǹڣҪЩʲôŰܸ㶵ɫŵǰܱߵ̯λŮ޹ʱܻЩʲôȥû˵Ǯ
̯ϰΪܸˣ׼¹һؼϡ
˿ܸı飬ץһǮϰ壺鷳ֻӸҡ
ܸͷû˵
ߣлеߣЦ
ܸ
˰죬ΪʦЦ𣿣
̧۵ʦ֡
̧ܸͷ̰еһۡ
ϤϢڰܸǰ
ں֮ǰܸ;ôʦϵϢܺţһζǶѩ
Ⱥ֮Уܶʦȴûһ˸ϤϢ
۾ģϸˡ
ܸȻһĨЦݡ
֦
ܸû
סͷȵһ˷ܸУ´뿪ʱ˵
еȱס
һ𽥷ŷɫȶְܸǱƣץˡ
Ҳġ


35 ¥£1
ܸ΢
ʦѾ֪Լ仯, оԼ׼ˡ
ǹ֮ɢˡ
ɷȼɻһ֪飬ְ˸
ȵһˣʦȵһˡͬϴ֦, ȱ֦ĳҪ̺ܶࡣ
ο, ʦֻȳķ˵ݡ
˵ʲôо, ֻܸеȵ¶ƺ
ǣ, ˲ᱻȺɢܸסԼͷȥȵĿ⣬ֵܱߵ̯
ѼȻʮ֡Ⱥͬˮһ㡣ڽ, Ǹķˡ
ʦ֡Աߵľ¥, ĸ߸Ʈڷ֮, ƺǵص, 
ܸ˲뵽֮ǰԹźŹǡ
˲ӣץӵҲͣ
᣺ˣ
֮˱ٹ֮󲢲, ҲûʲôӲԹ涨߳Է
żĿڸ֮ǿġ
ܸͷ, ҡҡͷ
˵ֻǶûǣ֪ľ¥Ѿʲôˡ
ʵζסߵĸ֪ͺ, ǰ, Ӽǰߡ
ʧЦ
СʦӲҲܿɰ
ûȰܸͻȻһײܸüǹײȴ˰֡
˵ǲ, ײܸǺ顣
Լײ˸, ʮ־ɵؿܸǰŮȲ, æͷǸԲסûп·ײˡ
Ӳ꣬ͷȴѾ׷Եø㲡ɫĳϴЩף½вƵĶûü
ܸδѴ·ϣҡҡͷûϵ
ӵлһ֣ʧ˺֮С
ֱʧڽԶܸջߡɫվڰܸ󣬵סӵ˳߽¥
ܸæȥҪһźŹǣȻתͷѯ
ʦ֣ϲʲôˣ
¥Ʋкܸܶ࣬ϲԵģ˷ʳʣµľͽʦȥѡ
޳ڼϵ˵㡣
̧ܸۿȥָǼ˻Ʒˮ𻨸⡢Ӹз۶
ԭʦ־Ȼϲʳ
ǰЩڽǳħʱֱСͯߺȷıֽһһıֽɣߵԶ۵
һƬĻ׻˵
ǱǼӴֵĴ֡Щħ治ò˵Ķ¡ʥŮȻǽסС͵ࣺ͵ߣĳѾڳϿҹˡ
һݼʱȵһıֽðܸ߸Լۡ
͵۶ʳʦ֣ܸԼҲз츳
𾪣Ǹɱﲻգ۵ħ´ӾȻʦھ¥£
ȵȣΪʲôҪ
ܸͻȻ룬ôдǵڶڳħϵĿܾͲŵħˡ
ͷ
ʱСѾĲ룬˸ڣףλò졣
ܸ۽ǳ鶯£תֹڵС֣ûǣֶҷҪǣӵġչա
СֹᣬߡƤĴʦͻȻڡܸѸٳӵ֡
Ŵʦֿ϶Ҳˣ
էȻϳ֣һʧӱ´ȥ
ͷȣһᣬȱ±յġӰܸǶȿȥʦ񵭵֪û
ܸɰͰЦһʦ֣Էɣ˾Ͳóˡ
⵹ʵ
źŹŰܸķơ

ʦֲϲ
ܸᣬǰװͬǰơ

Ĭ룬ܸȶ˿ӣŴźȥ
˺þð
źڼŴŴ֭ζ
¥ȥһңźŹмСѣףкŹķ塣
ܸ۾ʳڿеײ
ȻԶ˵ڶĵ飡
һĵƽס
ּŹǣܸŶ˹سŹ𻨸Ĵʦ֣Щԥ
ʦֺ
˳еźС֭ʮˡ
źҡҲİɣ
ܸ׳ŵӸʦּһСźǰУʦֳźͦóԵġ
ʱǧǰ˵Ĵӿߡ
ǧһ䡪
óԡ
һСźûзӦ
ܸѵʦֲϲԣʲôɿڣŵĺҲ룬ǲźĳ벻ʦֵʱڶ˿ӡ
ܸø̾ôÿӶôš
ֻǿźУؾ׽˼£ԡ
ܸ˿ʦֶԵ㡣
ͷһڼͷİ
ƺӽԺͨһ˵ˡ
˽粻˵һֱš
ܸڶ۾ضеŹǣһգգعͷû
ٶĲòˡ
ܸסߣӴŹŨ֭˿ڿˮӾ͡
ʿˮĹڶߡ
۾ǿŹƶţղʿˮġ
̫ˡ
һֻǲĿŵسʳġ
ܸŹУ֭ڿбĸоڰԹȥ
ܰٿȫҲзհɡ
һ°ܸա
ˣһҲûʲô
˲ܸ࣬м˿⣬һֻſӼߣһֻ΢ڡ
ɿһڿϵ⡣
ӯ¾ʣ°ܸڰߡ
ȥܸŷ֣ٶ̧ȥִʦֵɫеڡ
ܸʦ֣ôˣ
źóԣ
̫ˣ
ԷӲԣ
ȱ任ɫУҡҡͷ
ֻʦֵĿ޵ضеĿӡ
ӲԾ
ܸ벻ͨǲӰһŹȫȹ⡣һ¶ǣϵëƺȫſˡ˿ǰտҲ룬ֿ˿ʦǰȫյĸ㣬ͷ
ȻûôʦֶӣǳԵȴĪؿ죿
˳󣬲ûм뿪λǾ¥Ķ㣬ˣֻҪȥܽ·ľɫ۵ס
ͬڸ߿ӽǡ
ֳܸ°ͣϣ·ˡ
ʵϲֵľ
֮ǰ굽ħʱĳҲ֣˽ࡣܱ̯ģн鱦ģҲкܶ¥ջ
ֻħĳʳ̫ںڰ
죬Ľ޷ٽһĻȥ䳡׬Ǯħ翪¥˳Ҳ
ʱҪλʦֺͺⵥ
ſţܸȴֵֽͷƺЩԾ
һȺǴΧţƺִ
ע⵽棺ҪҪȥ
Ⱥȫڽֵľͷܸ߳ʱΧܿտһЩ̫Ӧ
Ȼ˵ԣҲ⡣
Ըš
ʦ֡ͻȻһ£Ǯ𣿡
ҡӵһ٣ˡ
ŶܸͻȻʦڽסһʱġ֪Ϊʲôħ޶ûгʶʿ
̰ӡȻҪá
ֵȺûɢܸŲµĵطȥ
ȵȣʦڽס
Щɻ˳ʦôڽǴţħ޲һֱסħ𣿡
ܸ뵽һֿܣѵ˵ʦԣŴȥ˽ץʱעŮӣȴΪ˵Ĳʲһ𣬶֮󣬳ƫƧĴׯһͯħΪơ
ɫ𽥾֡
԰ʦֳҲħ𰡣
Ƕš
ܸ˫ѵ˵Ӳġ
ħ𣬲ңʵҡ
ӻĺӲĺӡ
ɫ𽥱ڣ°ܸͷĪǻӿˣһ춼Щʲôš
ܸͷ
ǵӴˣұŴʦˡ
ٲעЩеĺǰ֮
ȴûɫҲûҡˡ
*
дȺܸһɵ˽ȥԱྐྵӵĴ﷢ʲô𣿡
ȺмΧӣһڵϣƺڰʲôһӸµվǰźۣҶŽɫ·һǮ˼ҵĹӡ
ǴҲûܻ䣬ֵ÷ԣƬֵϳ˸С͵в˶Ǳײһ£عŷֿڴеûһڹƤⲻ챻˸ţȻ͵ϰĶϣҪȥš
С͵
Ǳײһ£
ܸԺ̸˾¥ǰײ˵Ӱ
ֻϰĶӱõס˵ߡ
ܸļȷ˵ݡ
ôˣʹƾβܿϱסˣ
ǹϢƶࡣ
̧ۣʦֵݹֱۡ
ҡ˵š
ܸûϸ˼ʦֱ۵˫šȺ̽ͷһ̣Ƭɫ½ǣг˳
ǹ񣬴ʮ߿Ҫ˫ȵ֡
ܹӷһԺҲ͵ˣ빫ӷһ
ɬ˻ƣʹһα߿ֲиҪȥ
ܹü֮Ƿ֮ɫ˹̧žͲȥЬתȦطѹš
˷ʹĺУȴܹӵԭ¡
ˣС۲ʶ̩ɽ˷һɣС֪ˡ
ǸƾҲ䣿˫͵˶ٶȻ
ܹӼֱѪƵ߿˵ϵ֡ţ֣λͳ˿ŸֵЬ⡣
ϸ˵װи·ϵĲ˼ˣģײ
ȵȣ
һָǼ˸ߵԸżͣҴ򿪣ҽ͸߾񣡡
ԱྐྵӵĴпôӣװ˶Ǯ²ǽϵ˶ײ˸ɡ
ײİܸ
ûǮ
ǮŻʦֵϣ͵Ҳ˵
ܸĽһֱάƣЩᣬ˿ŷӦԭԼѾʦֱ֧ܾˡ
½󣬿űۣЩ͡
ôץʦֵ䰡
˽ֲʩչȻһȥ¡
Ƕ䣬֪ʲôƺΧһвûжȤҲֻΪ˸֧żܵģ
ܸϵ壬ͼֶָԭ״ϾһȾİֻ䴦ޣôô졣
ֻǻû꣬Ⱥַһ󾪺
ܸǶȣ淢ʲô
һֹʦ֡
뿴
ƺϵķӦʲôҲû˵ֻǰֱ۳ķֵһݡ
ֱֵݵǰΰܸʮؽִȥٴż⳯λƳһۡ
ֻһۣȺΪʲô𾪺
ԭ
װģ飡еѪ򿪣һء


36 ¥£2
ΧΧ۵ĳԹȺæһ
ܸԸԳؼǰ, ŵϵ飬ûʲôӦ
ԱߵĴҲ£ʱþηĿŰܸСﵨӿ󡣡
ܸԸе֣ʲôµ, ֻǶ, ֲ˵ġ
, ĬĬתͷ
ûгʶħ籿ѡŶ԰ɣ
Ǵ˺һ, 񶼲̫ˣ㣬ô֪ǶģѲ˵ģ
ܸ
նɱʱȷʵ顣˽ħʱ, Ҳħʳ塣
ԥҪҪ˵ʱ, һǰܸһ, ɢס, ԱƣԶ˴ҰΧ
ЩΣڽ, Ҫ˵
ֱܸͷƬŴǰƿ
ܸ, ʦ־Ȼˡ
Űܸ˸ǶȹۿȺĵ־磬ûǰ赲ߵˣܸҲسԹˡ
ܹӼе飬ҲһѪζʮŨ, ǻ, ѾһӦθеˮ˳ſǻУŻһ˳
˵һ
ܹӽӹ˿˲, ¾Ҫ˱١ֻ, ͼֵһ˸ͬŻӡ
Ⱥӵ, ӵ·ųһţԶֿ˱ߵܹǰЦⰻȻ
ӱҸ㸸ʸá
ܹӵüšһ
Ⱥɢһòԣ޷ˡ
塣ҸʱǰἰֻǸȽŲ㣬ǰȥݷã¡ܹȻϿң̬ȴʮɢδǰĳ¡
ܳأӰ
ܹռֵֵ̣һ˾Ӱĵ档ܳӰʮˣ˫ɷͥ񣬷ֲ
˵ЩܹΧȺڵܳضȽŲ˻ӰȽŽȫȴδ̤˼ҵš
ȺڵЩ
Ӱ״ҲգֻǴЦ˿С͵ܹϸ
С͵ҲǷæڵϿͷŵҲ͵ˣӰҡҡ֣˴ˡ
ô򵥾ͽˣܸЩɵزͷʦֽ͡
һӵµЩ˷ƵĿ
ֻӰʮֳϿҵ˵ҵĻƣװҲǽ͸˵ĲϡƳһе⣬ĻưѴˡ
ǴӱͶݵģ࣬Ҿھ¥ݹ
ԭ
ϰǸˣ
ǽϰҪܺţֽŲɾĶҲ͵
ǰǰǷŵɡ
ΧȺǿӰĵ
ϰһǮܹӵ⳥ΧȺҲû¡˭͵Ǯģﱨ֣ȹܼҲ˻ὫǮλġ
һ룬Ⱥӵϣһȥ˱Ĺܼ
ܹӼ״֪ˣǹܼһۣڼ͵Ĵӵ뿪ˡ
ϰЦſȺΧŵȺڣܹ뿪ˣĺõת
һȥһߡ
ֻʣµʵѪ̰ƵȺڲֲȣŢĵ¡
ȺɢҲˡŻعͷܸԴô
ⳡ־类Ӱսᡣ
ƾŸոյ¼ܸжӰ˷ӡ󣬺ԥؿڣϰǸˡ
ΪķޡԳ·µ
ֹܸҡҡͷܿǵڵ˼ʧǮ˼ҡˣûеѵ⣬ȥ˰߾ҽ
˿ûԼĿޣ۲ĵͦϸ¡
ǴӾ¥гʱɫѾ¹һ¶ͷ˼ɪ֮⡣
С·ž¥λȥǾ¥֮Ǹջһݵ׬˫ݵǮȻ˽ǣҲҪףһ
еС·֮Ųڰܸػͷ뿴ʦΪʲôͣ½Ųʱֻͣԭأǿͳ
Ůʽ¡

ǰʱܻ֣ᷢ˵ƺǸߵĴָͳһһĶ·볢ԡ
ʦʵĲ롣
ôһװӣҲܴбͳ
ոշûиܵʦж
ܸգգ۾ʦ·ָ
Ǹ
һקһǣǰ˰ܸļϣֺת˸קŰװĳϵ˸Ưĺᡣ
һ֣ǰӾ˰ܸϣҹﺮķ硣
ǰװһֱУƺҲմ˰ʦֵϢܸų⣬ܿĵǰװë
ǾһЩ䣬ϰװ֮ͺúܶˡ
߰ɡ
Ų絽˰ܸࡣ
ܸȻܿģͬɻ󣺡ʦ֣ʲôʱİӣܲҶû֡
ƽ̹䡣
˼էƽƽ棬ϸֲ˹
Űϵëëհͷȥ˸㱻ܸץסˡ
ʮֿǧһһ
Ȼ˰ܸ
󣬱ܸȴԼ͹״
ĶڴЦ⣺ôİӣûз
ܸǷˣ
ָ
ǽǲǲʹ
԰ܸǴĿ⣬⣺ֻҪû˿û¡ֲƾձӡ
ȻʦֻһֱƾԼϲ¡
йҲס
ǡܸɵʦ֣ʲôʱģ
һֱʦִһš
ӡһᣬʾ
ִܸϵߡ
ԭʦֲֹȥ˽Ǯ˳˰ӡ
뵽֮ǰΪҲʦּȹϵϣܸĪ顣
Ҳ֪ʱΪʲôʦ
ڴʦûмƽϡ
ôһһعؾ¥£Χĵ̶Ѿȼ˵ƻΪŵƹ⣬һֵ·ֻ̫·ϵ˱˺ܶˡ
ǰӣܸ˰ǼҾ¥
¥ûжˣֻһģڹ̨˱ܸǰ鷳Ϸ
˷¼˵ıʣЩǸҡҡͷ˼¥ֻһ䷿ˡ
̧ͷֲھ¥ջϻǱ״̬йڣǰǵ̫ˡ
̧ܸͷɫһӱùŹ֡
˾ϰӰ
ˣ
ӰҲϳǰλȲŮһȺ֮УҪôǿֵģҪôûһǮģֻλƺʲôҲģֻǵվԱ߿ⳡ־硣ǰôˣδλŮǴӱĵطйڵġ
ģ۲ȻҪһҪģôҲ˸Ŀı졣
˼ˣЦݽ͵λ֪Űǳ־磬¥ڵĻǶȥˡͦõģԵҲǿϧˡ
ܸеϧϰҪ߷𣿡
ӹö൱ļѣϴķȫǲ·֪׬Ǯ࣬һ·ȥ
Ӱ˵ͷ㡣Ȼ˲ɻֺ䡣ǱϾ͵˵Ǯǲĸ˻ҵľ¥Էסأ
ܸϸ˼һ£ȷʵ
Լ͵ΪҲҪԼе
ӰȴǴһλðɣȻʣһ䷿ǲ㹻׵סȫû⣬᣸ϣõ˽ԡ
ã
ʦȷʵҲá
ɫҲиõȥɴǮ˼ʱ䡣
ӰͰܸ¥ֽһӵĲ֣ᣵλãĵظ˺ˮ˱衣
ܸݻװΣпϰĵķ񣺡ϷĴô
ֱűϣܸԾĵط
ƺ񣬶Ժ޴һ䷿
ǸɿĴʦ֡
ųܸ򶨵һͷ˵ë
ﰲϵ˸붼ü
ϣ˿ڲˮʦάŸսվſڵƣԥһ£ʦ֣ҪҪϰĲ裿
ΨһĴˡǵ⣬ϰ⽫ᣵĹڴм䣬ɴǴм佫һŴһΪ˽ԡ
ֻǰܸһѾسǴԾò̫Ծ
ʿʵ̫Ҫ˯ߣǴʦҪܸýø׼ˣͳӥޣʼĥñӵĹʽϣʹĹʽһ¥
±һѾؿŰܸˡ
ʦãǷɵġ
ܸĿӷӥƿ֪ǴϣΪǳϢˣȻذѱΪ

ʦÿڷܡ


37 ¥£3
ܸһϡ
սħӤþͽ˹ؾ, ȡؾ֮һֱžΧΣգû̫
˺, ˡ
һϵĴڤеΥ泩Ӵ䵽ܸʱ, ۡ
𺮶
ڼͷİϡ
ʦӦΪ˺, , ȥġ
ͷİ۾˯ţܸһϣʱøЩС
Ȼھ¥סˣôܲ緹أ
뵽ǲϵϺࡢƬƤ֡ˮҪˡܸܷԼ, վ, Ŀš
ӦûѴʦ֡
ܸعͷŴķһ, ȴ, īڶƺ֪Ҫȥ
ԴǴ, ðܸסѹ
ǰܸͷİ
ҶɲһԼ˯зԡ
øµһ˶, ܸع˴ǡ
ʦ˯֢Ϊλô磿
˼ˣܸЩɵؿһ۴̡
ȴһɹĺۼҲûУʦƺһֱά, ûжֺ
ò, ʦһû˯ɣ
ܸЩΣǾͲᵢʦֲ˵׻Ĵ, ʦһ
߰ɡվ, , ߳š
ʦһˣҲһϵӡ
ˡ
ܸ¥ȥ˼ԼԵţָʦֽЩ㣬ǰĲ˵ڿûʲôóԵĿԵ㡣
¥ĻƺѾˣ¥ŵ˲٣߳æµĽŲŮŮ̸ж
ֱһƬɫ½ǳڰܸ߷Χڡ
λ͹٣ǵĲˣףλò졣
ܸȻ̧ͷϲ˵˾ȻǷ
̧ܸͷҲǰĹײˡӣЩִٵ½ǣվǲ˼ؾ˸뿪ˡ
ɫ䣬һڵ⵽С
ʦܸ֡ѹϰ岻˵ôôؾ¥ɻ
ΧԷǳ־һ㣬ҲûжӦȻǱ߳Ա졣
΢˵㣬Уɫ糣˭֪ء
ܸһ濴Ųףһϵʳüëš
񣬷ЩԾĶ
ֻǻû˵ڣϵѹصضߵĺ˵ţ˵ôֵܳϰ壬ҹ˴ϡٸ飬˿ƺħ޸ɵģ
ħޣ
ܸץסص㣬һ裬ͬס
˵ĺѰһΧ˶ȥǡ߼ϣȴٶ˵ֻͷеʳˡ
ܸҧһϺϺʮֵޱȣʶȴħޣ
ҡҡͷֲܸͷ࣬Ķ
Ҳħ޵ϢҪôԷΪ֮ϣҪôǿӴ˿Ƥ֣Ƥѿʮö˶٣ǿƤֵݵܸ
ֻǸ͵ȵġûǵħ
ܸշ¿ӣͷſһ
緹Եǲᰲˡ
δע⵽ʦּеǿƤ֣ͷſڵķȥ
ֺܹشһ˴Ӱĵľڵſڽкţѷҽ
Χӵ̸̰
¥ͷӰݲȵ¥ݣܹӣһ˲Χüͷ壺Ӵô˽Χҵľ¥Ǻѽ
Ӱվסţĺݾġ˿ܹӴ£ϵһ䣬ŭ
ܹҧҧ˫Ŀ죺շײңռҸϣоûаɺϣ
ӰЦݣֱ󣺡ζ϶Ƿأ޷Ǹɺϰˡ
ɺϣܹӰθķСݳӰŭ𣬡ҸǴеһģң»ɺϵ飿
ΧԷĿһƬȻ˳ɫ԰ס
ܸɫҲ̫ãɨȦϵĲˣɵԼûȵˡ
ȻеƤ֡
ʦʲôʱеģ
Ȼ۾ð̹ⶢʳΧ˵ʱܹӺӰϣܸеƤÿӼг룬һι˰һ뺬ѹֹĶĸС
Ȼʳܺóԣ
ӰɫܹӣɲҪ˵Ȳ˵ռֵͷҴҵ󣬳Ҳ࣬в˶ء
οһתҽݻһֱҵϢٻƿǿأѲǻ˲ƵԼתƵֽֿڣɱĸײɣ
˵֮ǰӰĻǳ˺ƤܹӸôһȲ˵᲻Ӱ¥⣬ǿǻᴥɷ飬ڴĻֹȥηҲᱻǣ
ðܹŭЦָӰֶڶǱǵĻƳš
ӰתųԷĿ˵˸Ǹ˼λ´һЩ˽£ǣվ͸λⵥˡɢ˰ɣ¥ղ͡
ΧȥڰܸԱˣ¥˷
ǵУ㲻Ҳ¥̸
¥ƺлƴæһһĽŲ
ܸͷйŹ֣
ԷϵҡҡͷûڷϸܵħϢ
Ǳˡ
Ƿɵģܳص״Ǵͬ
ѵܹܳس£ȥ޻˳ѹһֱ˳۵Ӱ
ܸ°ͣ˼һ󣬵Ҳûֿܡ
һָҲڰ°ϲ˲䣺أ
ʮܵ۾з๾ûиκδ𰸡
ʱ¥ڵĽŲѾͣˡ
һ֣¥µĻ̳ǰ
ܸĿɿڴʦ֣ʲôʱµˮھ¥ǰʩչ󷨣Ҳûз֡
˻ʰ䲼Ľܸû
Ͼħ޽ֹǣҲǽˡˣʦʩչֻҪ֣Ҳûʲô顣
ȴǻ֮УƵǰΪԼ⡣
˵һȥʲôһֲ©ظϸ˵ܹض޲ǰһţҸ㣬Ѿ˹٣ɱҵĸ׻Ʊ磿ųη㣡
ܸϸ޴ķһȴǸͨ˲٣ֻմѪ
ܹܳѪԵϵϵѪܹӺ޹ϸȷʵûҹɱ˵ɡ
ϣܹ붯֣һʱ˫ܽơ
ܸڳԷʱ˼⣬üͷʦ֣ҷһ¡
û˵ĿȴˮƵܸϡ
Ӱ˵װǴǹ¥ĳõġҽյ˵ʱ֣ҵǵźŹ¥ûеڶˡ
ԣǴⲢŹ⡣
ôȥ
ܸһۡ
ȥҾ¥⣡
ֻӦˣҾ¥ûħĴڡ
ˮ֮УӰҲ˹١ܹӼ״Ŵһ뿪ˣǰ˻йٸᣬɱ˵վҪһҲܡ
⻰ֱӰɫ˼ȣߣܹ͡ӻǾȥ֮Ϊá
һ־Ļ
ħǱ߿϶ɱħġܸԸŵ˼棬¥¼ֲ̫ľôȥ
ʵЩԥ
ʦ֡˸ʷʦǱֵػȱ𣿡
γԣ
ֹˮ᲻ѵİܸѾ˰µķǮ
óǴǮƮƮӸܸµϷ˲ǮһǮļ۸񣬵ͬһħʯˡ
ܸ
˻ȥͷ
ǻǶס߰ɡãҲһ£ʲôħҡ
ħڵ͵ħ̬Ҳϸ
ŵ˻ȥΪ˼ħħʮԡֻ޹ĵ͵ħħǱĻġ
ܸ룬ǾǶֻ֣ǲ֪ȥ
ŴʦֳţֱճԹȺΧµˮйͨĽֿڡ
ϵѪѾˣлġ
ŴʦԱ߸ӦѪλãָܸһʣ룬ΪʲôҪ͵Ǯأ
ѵΪ
Ƿ޶˱ϰ¥Ȼֻ࣬ҪִŵػǮܹ鹻ճĳԴöȰɡ
ӷ·ƾɳ̶Ҫ˵һû·˰ܸš
͵Ǯȥ
ûȰܸףȴʮصҡҡͷ
ʦҲӦλã
ֻһĨϤЦݣҡҡеȣȤ
ħΪ֮ϵ˲ࡣӦҪôǼˣҪôмΪǿķ赲Ŀӡ
ħ޵̽鷽ʽŵ޲ͬ
ͨħȥ׷Ѫλñ仯ħһһ߹Ѫƶ·ߡǸųһţ谭档
Ƿħģ
ħڹ
ܸɫֱ䣬ֱӳ괫ͨѶɫ֣
*
ϵϣܸһػ˾¥
Կ϶ǣ¥ϰӰ϶йŹܸ֡ŸӦӰϵѪȴɾһŰֽ
⣬а˰ֵģĸû
ЦԽɾ˵Խ⡣
ܸͬ
ô˵ҪԵġֵܸһӵĲˣȴŹûе㡣еĻһӵʳܸӰڣŻ֣зһǮҸ¡
ǻشյܸߣЦģʣʡ
˿ڲ裬±ʱӶһ
⶯һϵëը
Ҫܸ쿴Ҵʦֵڳɹˣ
ķϵôǸʲôˣ
ǻ˼󣬵㲻ر죬ͦõġûȰܸʣһԼ˽ȫ˵ˡ
ˣɻͦģҲûʲôԹĻƽʱǼࡣǻɨһΧŵֻ͵ȺҲû뵽Ҫ˵Ҳȥģ仨¥úܣǮȥأ
ܳص״ֹһˣϴλиҲˡһ꣬ȷʵʧ˲ˣǳģϢ٣ٸҲͲ֮ˡ
ܸû˵ؼ㣬ֱˣƽʱоû򿪹𣿡
ӣȷʵҲ˵һҺ棬ͳڣǴӳһۡ
ͻȻʲô
ǻƱ𽥾֣Ǳסһֻ᲻ͣҡͷȴһҲ˵ˡ
ķӦǱ
Ҫſڽʣܸҡҡͷ
ţӰŭ𣺡ʲôûĿڱԹ𣿡
ǻγѣӾ˵ķȥˡ
Ӱɨһ۰ܸû˵ʲôһתʧˡ
ʵһ뱻ͻȻֵӰϣܸ鶼Ǻܺá
ƫƫ¥϶߶ŵˣʲôʲôݣֲǰʩչ
˵Ѷȡ
ص䣬ܸ˸ææʦ֣˭ħ
Ƿħôͱץˡ
ѵӰ
ϵϢôɾ˵ħķϣǾͺˡ
ܸڤ˼룬벻ҲûжĲ²Ӧ
ܸЩƣͷһʦ֡
Ȼǿڴ˯ˡ
ܸħ﾿˭ѹĵףʼʦֵ˯ˡ
ħۿʼһֱڣʦֶδϢѵüʦܹúϢܸ΢΢סˣ³
ʰŵƣڴͷīɫķ˿ǰӳģγǿҵĶԱȡ
Ƕȥ˫գëܳź΢΢ز߱ϣǰ
ܸ˶֣ƺĻʯڷ⣿
һע⵽ĻʯĴڣܸϿʼԴӻʯûʦֵƣ˻ôĴڡ
ָ㣬ձǺʱ䡣
Ҳû˵Ӧôơ˼ʱĻʯԽʱʹԽС
ôѵҪʦֵ֣
᲻ѹʱʦһЦһӰ˫ָˣ
οʦڻ˯ţ֪պܲѹ
ʦֵòĺܺÿܸ˯˰̣ʦֿħһ˯ˡ
ܸҿǰ񲻸Ұ
İܸɵë۹۱Ǳǹġ
ɵ̶װ˯
ܸģɴȥʦֵĽëжٸרעָͷ
һ
ëƺĶ
߸˸Ÿ
ϳԵʲôأ
ųԵģͻȻܾûιʳ㡣
ʮʮһ
ղţ
ܸ°ĿϣȻ˫ѾˣŵòԵ
ΪܻĿΪɱˣ
»еࡣ
ȷʵ벹ߣֻʦõĿ̫רעĿתض
һš
ؿڣһһָ
ܸҪܾ˵Լȴֵķ岻ԼĿƣߵ
۾쳣ƽ˯Ŀŵ˯š


38 ¥£4
Ȼ֪ʦʹʲôߵ, ܸڴϿǽǣʦǳǳĺ
ʱôţȴڲ֪˯ˡ
ܾûкúϢ, Ҳܾûвˡ
һ˯˵ڶ硣
ܸǱѵġ
΢΢, ܸһ, ְͷڹȻûзӦ, ֱڡ
΢ľ֪䣬ܸ۾һ˹ȥէȻһëޣŷӦ
æ˸
ʲôʱˣ
ᣵһ, Ȼ, ͸ɴȥ, ʦֵ˯ŻѾš
, һ۴ɫ
Ѿ쵽ˡ
û뵽һܹ˯ڣڷǱߵôˣ
ܸٵʱ, ŵش˷ţֱ¥, ȥ̽µϢ
ʹĻҲһ¥ŻˣæͷԶˡ
ܸĳһ
ȻǮ㿪, ˵ʲô
ӰѾˡ
һλ, ǻƵǹˣֻóǮʱæغˣСĲհҪΪСˡ
Ҫô죿
ܸ߽취, ¥ݴнŲ
ȴ¥ݴ, ϸβһ, һûϢõӡ
һѹܸķܸظ֪ʵá
ŵʱѴʦֳ˰ɣ
ƳһǴͷĻƣְ߷Ż˰ܸϣʲ
ܸͷ
еȴֺϣĬӣͷһ档
˵
̧ʩ˸еȣ
ܸ۽޲˲
ʲôʦִĳ쿪ʼͲǰˡ
ʹõĹ󣬵֪Ժȴľս
Ͼ֪ԽľԽѡ
ǻ̧ͷеذԼ֪Ķ˳չٸˣѷץ߹ˣֱ˵ԼΪܹӷìҹʱϰķףʬһһġϸ׵Ḷ́ٸүͶؽ˴պն
ˣ
ܸһۣǲš
ǰһ컹Լܳǣ̬һٰʮȴת䣬ֱˣ
ϲûɱ˵Ѫ
òǱӰİɣ
ӣǻƷγѣͷ˿ˣת뿪ˡ
ΪֹӰѾǳˡ
ħﵽģɱܳأôˣʦֶܲħϢ⵽˭ڱµľ֣
һеͻƿڣֻܴӷˡ
ܸеЩ˱Ҫôȥ
ⲻǺܼ򵥣
򵥣
ܸ΢΢˫ۣʦ֣ǽǣǿɲ
һȺ˵ʹ̳ѯ𣿻Ҫѵ·ĲӶĨһ·ɱȥ
ʦѡߵĸʷǳ
ֻҪǸɳ£˻ͬŵ׷ɱǵĺǡ
ʱԴ򿪿һװʲô
ƮƮأӣȻ˽磬Ȼȥ˽ĹءǶǿع˽ףûдڵıҪˡ
ܸߵػͷ۸ղűʩ˷Ļơ
˹أ
ǵǴĿ⣬ͳǴǮôһס
ǮڴзƵײ
˽ĽȻ
ǹʼʩ̽˹ѺĴελãߵֻ˼Ǯ
ÿһؿڣܸ׳һǮڱ˹Ѻĵط
Ǯ˵Ű˷Žȥʱʱǡ
һķŪţСĸ˻
ܸʦ֣˵Ľ𡭡
ôǮһһͨ
ҪʩɣеǮ
еķƺѾڱǽǣͷϢŪҲںûȥ
ηûдղʮֳʪ䡣
ܸɪ¡
һ
ɴƾɵ·ͷģҲûΣͷ˺˽۾⿴һۡ
ھ¥ǶŮ
ڰ֣ϲӬһҪǮӰĹܼȥҪûãҶǸҪˡ
ܸ侲ʣ͵ǶǮȥˣ
ͷط˸ֶס˶䣺ôʲôɱģйٸᣬҪ¡
ôûá
ܸ½ϵĲ룬ɫش̼֪ɱǶϰܳء
һɱľ
۰ֵܸͷеȡ
ʦѾаˣ㲻ٹܡ
ܸѭѭգɱܳأܹӵԸ»ưո𣿡
ܸ˼΢΢ֱ˵ʲô
ɵ
ܸŹӣܹӣɱĸףرԸ񣬽Ūһô򵥣
ܸûдϵκһ˿飬˵ţʱˣѣ⵽ܹӵıܹӵô󣬿ɲǶ˲·ô򵥣˵ãûء
߬½ǵƺɪ¡
Ķܸع˴ǡ֤²ķûд
ϣӰӻôأǸˣ˶ϵġڲӰԼ£հ˺СèСȺڿ¸ûʲôӰ졣
Ц
ʦÿ˵˵˼ұСèС
ֶܸ˶٣۲·ķӦһǣı䶯ǾͲһˡܳȻûˣЩҵܹӽӹܡҵĹ۲죬ȻǸ竣ʵЩһֱڰܳشҵɣӰҲˣܲùܹӲ˵Ϊ㣬ȥԼǿĵ𣿡
ûԶĵˣֻԶ档ܸζЦЦ
߬½ǵֽ˽ɿ
˿ʱ̣ܸᣬҲڸ˵˵ɣɱܳصˣ˭
ηڶȻ
Ħ½ǣֶ˶ȴǼᶨҡͷɱܳصˣֻҡ
ܸЦɢȥĸТĸ۰ӣԼĸ˭ȥչˣָô죿㲻ˣܹһĲȥ֣Ϊǻܻȥ
һһͬӰ㣬ŷġ
ʹرͷһԣܸػش
ӺܶɣûǮ·Ҳ·ĵط˺ܶಹˣҲҪȻļΣյľ𣿡
ȻʹشͷûκηӦ
ͱܸĻˣ֪Ӱ֮
ΪʲôɲϿڣ
ʱʱܿ͵ˡһԿ׵Ķܸ״ûмʣת߳ĵΡ
ӵγʱѾһ¡
̧ͷ˰ΣͻȻЩȥɡ
һ·ϱֻ˵ĽŲ
ܸоԼз֢״ˣۼʦǱ߿˿
ڷʮֲϵΪܸʮֿա
ӽͷܿļͷ˿ͻȻȱ˵棬׽סͷİڴʦֵļϡ
񣺡
һļͷϣܼԼķڼ
ܸ룬̽ʵʦ֣Ӧÿֱʳ˭ɡʾ¥Ǹһ
ܵܡһ۰ܸСû˵ʲôֻơʩչͺףǷģѡ
־㹻ᶨˣҲ˵

ѵԼ־ᶨԲŻԹԵܵ˯
ܸûҼʣʵʵر졣
ǲҪȥȡˡ
ļͷװڶС۾ȴһֱڶı顣΢΢˹ǣһ
Ц˰ɣ
һЦ˰ɣ
ôͻƭʵأ
ʹļףȴûҶһ¡
ɵ̶ʲôҲ֪ͱʦƭˡ
ӵԺ󣬰ܸԼܸоڵĺзˡ
ҹ¶һ·ߵֱСߣѪҺе⡣
¥ϤҶʱܸоӶѾˡ˾¥¶ȵǸЩ԰ܸû˿⡣
ʱδҹлڴæµ
ܸýŶˣǰ̨׶ϲȥ
һֻۣŵĻʯ֣һߵֱ£һֳֻӣӣ¥ϴ
ŵĻʯĿڵĺǻһûĶЩԾ͸ܵƵĿ⡣
ǻƵžɣֺżּĿЩٴ졣
ԭð~

ܸ˻ȥ


39 ¥£5
ܸûù, ôһʱоâڱֵ¶ȶ
ֵ, Ϊʲôϵλ¶Ⱥ˰
ܸͷ¥, һһ˷
Ȼ֪ʦΪ˻⺮ź, ԼлǸеֵֹġ
ûиܸʱ˼
ǽӵ˲, ܸȫѾû֪
̹ǵ䡣
ѪҺס豻סȫ¶ס
ͬصձ뺮̶ʱ涼Ǳǽ, ֻһ봵硣
ûȥ˼ҳеħ﾿˭, Ҳȴǻƿе٩Ļ, ֻһץסǰԴ
ܸڴ, ûʶֻƾֱԴ§˻
, Լֻܸסֱۣɫ
ϵİͷ
òóס
ܸܴ, ֱ۱ڻסĶ
͵ȸȥ˿Ķīɫķ˿˵İɫչ, һˮī
һֱάƲǺ
̧, һֻһӡ
ǴмᣱмӦϣγ
ʦáȥ˯
һܸܸü, ɱֱ۲֡ʱʱѾȥ, еĻʯɢ, ůģѩڵŵĻѡ
ǰܸȻɢֱۣȥⴵŷѩɡ
֮ڵûлӦ
ȻûлӦǾĬˡ
վ˿˵ƿİܸЩüȥ׽ҵĶ
ķ˿ܸ׽ֱסж
ֻάĺܲ
ȷڴͷɴཫһֻ쵽ܸԺƹĲƷ
һֻֽܸǴ붪˶
ֱûۿŤͷƿŴͷȡ
ƺǿģʱȶǷɫģȻڰһѾĿУ𽥱ˡ
ˡ
һرֻ۾ôʲôǴ
ʲôҲ
˿ܸΣ˳˴ͷԼֱ§ڻУ˫
ħڹ飬Ѿ͸䴫Ѷ
飬鲻Ҳνˣи
ȻʦĿģ͵ˣҲǡ
ؾ֮ľ㣬ָ΢΢˶תۿܸ˯ա
ôѵͲ뱨ȥ
Ǻ޵ġ
ԴӰܸħ磬ƺעѧϰһˮĺࡣԹԺƺֻҪȺҲǰҲ಻
òѭĽ̵Լһɣ
뵽ͷȥŵȥŰܸķ˿
ܸʱڴϣڴͷֻҪͷܸܽı龡۵ס
ħħ޲Ҫһ
ŷ˿һܸʹüͷķƹȥһ磬ȸ֪ʹüͷ
ˡ
ؽָӷ˿г
շΪʦ֣úý̵ʦõġ
*
Ƿնǰһ
ܸھ¥˼յĲˣ˵ϵĲϵһ飬ԼĿڸ֮Ҳͨ䵽˲ٺóԵġ
ܸ֪Լʱ϶ʦֵůֱ˵ڶӴʱм䱻ϿᣣͷߵĴʦ֡
᣻˵Ǯ
ڴͷûᣣܸؽĪЩΡ
Ե¥һӵĲ˼ԡ
ֻǽЩ죬ƽʱʱΣ¥кܶԷһ¥ʦֶˣĻҲ֪ȥֻʣӰһڹ̨ˡ
ܾ׵ʵЩˡ
תŲ豭Ȼ̨Ӱϰ壬ҵĲȷʵ
Ӱ̧ͷе̣΢΢һЦϲȻõġ
ƹ谵Ӱһǰܸ˲ˮţö˴ӺζλȲ
δβ㹻ռ䣬Ҳð
üӹǱˮ˳Ļ˵ȥǴƫƧҰׯġСȥҸ˼ңðͷ
¶˸ΪоЦݣָ˴꣬˸ǮĶҪָ˼ҼˣҲһʳˡ
ܸʮϵؿӰһۣ¶˸漴ߵصͷ
ʦֳѵľˣſھ˸װԼͼ֦ͷ˵Ĺ¡
߼©˿ڲ裬ӰҲϰƲ⼸סǮСõ׷͵ġ
ܸ
̧ͷˡ
ӰûһЩƲ˵ĶΪ˲ˮЦǣˣǾסСܼ޸˼Ұɡ
⿴Ӱص˹̨մ˲ˮϻ˸֡

ܸһӰȻˮ˶
ʲô˼Ҫɱ
ҲˡΪʲôΪȥҵĻ̽Ϣ
ȻӰ˶ôĿһԻḡˡ
Ҫֻǵȴ
ĬؼŲˣ̸ܸ£ȴһֱӰǱߵĶƵĵƹһ¥ĴڣԵֹĸо
һˮ꣬˳ƵϣͷûеĿΪ䣬ڵϣ
ܸ״һҲϣ۾
ŲԽԽ
ܸע⵽ĿͣƬ̣漴һ˫ֲڵֳ˹Ҫȥ
һַθ˲ӿ˰ܸͷæԼС
һ룬ȴ˻ȥ
Ӱ䣬ƺƷҪָɾˣ˸òˡ
ŲͣǰӰͬһѵԱŲȥ
ܸܸܵӰŲľ벢Զ
ǻܲͷ谵Ĺߣ׽һڷյĵط
Ӱתȥ׼ʦֵʱܸ۾ΧĻ
ûеƣһƬһ˿ѪȵϢ
ǹϢڸǵüãϸܣ޷
ο
֮вûжյһƬƺֻʱ洢ӰеļƷĳ
Ļַ֨춯
ܸ֪Ӱʦˣֱ۾Ӱ롣
ȵŽ󣬰ܸȴӰṳ̂ҡ
ص춯ٴδӰԶĽŲֱܵǽŲʧھ¥ľͷܸ۾
սҾʩ˸Ľ磬Է˵Ӱ
ʦܸ֡ȥû°ɣ
Ҹոտһ£ǸңλӦþھ¥̨ĺ档ܸӰĵҲ湻ģͰλ˵Ƥӵ£ƫûһ˿Ծ
ͷȴڰ֮аܸܿüĶһȼħɢΧĺڰ
ħȼһ̣ܸͫ¡
ӰȻڻħ
ŵѪϢǴﴫġ
ܵǽϣ罦ѪеѾɺԣǽϣһһ㣬γɫϽ䴦ѷż߰׹ǣеѾɣĲӣħĥɢһѹǷۡ
˲ҵֳѪȵϢޣʿ֪ͱȳ֪ѪѰ˾͸ֲ˴˴Ĺˡ
Ӱĵ죡
ڵӰ˵˵ƷҪôƭҪô˶ҹ˾ʱƵħʳ
˵ʬˡ
ֻǣħأ
ܸи⣬ӰѾôˣΪʲôҪħ
˵̰ԶֹġŪȻƬͷ˾¥ռ֡ռֲպ󻹻ǡһһֹ̰סģֹͨˣʿҲˡ
δ
δ𡢵δ
ܸͷһ۵棬ֵʪģʦ֣컨©ˮ
Լë޵İ
ʲô©ˮˣ
ܸòԾ̧ͷֻ컨ϷһƬ޴ӰһֹſǽϣŤͷǡ
ոյĵδ컨©ˮ
ǴĿˮ
ܸæ˺뿪˿ˮʵķΧ
ȻħǲΪħܸ˿ûħﳯһӣħֱӰħﶤǽϡ
ħɪ£ǽϣһԹŰܸˡ
ӣħ֮ǰǸˡǻۣҲЩ˼ࡣƲסԼһֱԼƷΪǿʳ޷άǵĵ͵ħ
ûйߵľˣէȻ˷Źħ۾ʹһѪᡣ
ܸǰȥħ˭
ħﲻ˵ӣƺȥڵħɢĹ⡣ֻϧħ˫ֺ˫εضǽϣ޷ƶֺ
ܸ˸ʷϲʶ
ƺʲôһ㣬ܸ֣ħͼҵţħʹ˺ѳŨĺѪ
ȳζ˲ɢ
ħðĿⶢŰܸ뿪ڣȴֻ˻Ƶġ
ܸ
תͷߵ˵ͷѾˡ
ħȦħӲرħܸһ£ӰȻ˶񶾣
ţħ޶飬һͨ˾Ȼó
Ųֱƽҡ
ҵĻֱӰ򿪣ħҲýʳˣ׼ȥ֮ѪȲо֡
ֻһ̤ңȴ˰ȻһƮħԣ̽ŵһҪ뿪˴
ͨ˵ķӦȵùأ
ܸһ䣬Ʒһӣҵű㱻һˡӰʧϰƣսս֧ŲסԼ壬һˡ
ǳˣû뵽Ϊ㣬ʵȴߡ
Ӱر۾
һᣬޱذħˡ
ڻϨһ˲䣬Ӱ˺ڰΧǳ¾ɵѪζԴԴϵıӿ룬һԵħײǽԡ۾ͼڰ֮еĶûйԴֻͽ͵ɪԼ
ħһ˲ȼ
ܸӣӸµؿӰǿԺúˡԱߵħ˭
ÿλãŵӰһ۾Ϳ˱ǽϵħ
˳ԵɫֱüΪʹ࣬ü񣺡ôôҵľ۱裬ΪʲôҪǽܿࣿΪ˺ȻҲᱻץ
ӰħȻѾ˷ħĵز
ӥޣǴδй䵭֮ɫң˭
ӥƿնֻһǱӸſǽϣ¶ש
ڴʦ˸Ľ磬Ȼһӳðȫ¥˴ѡ
Ӱ¶˾ֵĿ⣬ܸѱָһִһӾͻϵĸо
ӰȣϥѾķۣȴɲǡǷӣ
ħﾹȻǷӣ
ܸͷһ۶ǽϵħʮָӡ
õ·ĲִģǷݸӸо͸ԴԺ󣬾һֱѪᣬƺڿ޾ԩߡ
Ӱ¿ˮܸıûнһĶһһʮؽн˸飺ӴƫԶĴׯͶݣƭˣ޷ġҿǿͰҵľ¥һݹӻӰϴвˡ
۰ܸѿɫǳ⣺˵ص㣡
˳˸ӣ˵ֻҪħҵľ¥Լܾʢ˥˷һ˴Ǯȥ˸ħ̣ŷһϵ˳˲٣ֻϧħܿˡ
Ӱͣһ£ûзӦ˵ȥ˸˵ͨ˸ħܴĲˡɷӲˣұעϡҳǮ÷ȥҽݿԼͨҽݵҩͯβҩҵҩŹŸҿͷء
ܸ̲ס˦һ±ӡ
Ӱ˶ӣ˵ӱ㿪ʼʳ⣬ԽԽֱһ졭˵ֵҹĻơ
ǽڲײԼħҲͣͷӰ
Լ׬еǮȥ⣬ӽʳͬĳ嶯ţ˵ȥӦˣﻹǸɵģȻûɵҽϣɵϡ
ǿȥˣ˳ɵӰϣþȫŴһӰĶ䡣
ҧһ⣬°ǿ˳
⣬Ųмڳԣ
ӳʧȥǡҽ϶Է˵Ϊ˷ֹˣʵһֱڸιʳ˵Ѫ⣬˵ĸ죬Ҳ졣ǷԼȫԡ͵Ǯȫȥ⣬ΪԼάǣٳˡ
֮ҰѲ˳۵ˣ赲Ҳ·˶ˡӰЦ⣺ҴɣʯΪ·ֵǸܳҲҺãҰħųȥˣʳٽ˻ķҪҶ
ܸ뵽˷½ϵĲ˱ۡ
뵽ġ
ôһͻݰӣ·µƶ϶Ჹϲǣ·һѲһ
ɵĲĥȴٳûƶµĲֻӳ¡
ƳȴȻĸԸضԸ˵ɱܳص֡
ֻһܣΪ˱Լӡ
Ӱ๼
ħûĶӰ֪ȥ쳤Ц
۾£ȥѯص㣺Ǹ㻿ħȡ˵ˣ˭


40 
Ǹ, Ӱ˻䣺λŮޣģֻŮġ
ʲôܸòΣʲô

Ӱ, ȴ˵κλ
ֵķԼ˽֮, ʲôҲ, ֻ֪ǸŮ, йļ䶼Ժһģ
ܸӣһ˦ӣɫ
ѾñҪӵĶࡣ
Ҫô죿ܸͷǽϱסħϹŵӰ, ʦѯʡ
Ӱ, Ǻ붯ָһʹġħҲǷ, 治֪ô졣
ħﺦô, ˵޹
Ƿʲôأ
еİպ޹ħ˵ͨ˺޹
۽, ŹڵϷŶӰˣйٸᡣħ
һת, бƳһǽϱסõķ֮ޡ
ͣ٣ܸɤɬ֪ʦֲ£ٸ𣿡
ǵġȿϺϣ䵭֮, ʻϱ, ܿͻŵˡǹɱѾ޹ˡ
ܸ֪֮˵ӡħ˳еˣҪ, ħá
, վƾԼԺеӡ, һ֣ˮħǰ
Կˮֵʱ򣬾֪ܸҪʲôˡעŰܸĶһҲδƿ
ˮĻħǰչ֣ħ̧ͷ²ø
һƬɫ½ǳҰ
Ƭϴķ׵½ǣ滹Ŷɢ˿Ѿõ²βͷִȴΪħáˣȻҪǰȥͼˮе½ǡ
Ѿħȴһ˿˵ʶ
ǣйطĶʱǼ糱ˮ㳯ӿ
ѷˡħ
ܸһ֣ˮʧ
ı飬˼Ƭ̣ʦ֣𣿡
ҵű򿪡
ߴխ͸ڣֻһĹ⣬Ȼ̵Ӱס۾һӦ˻谵Ĺߣչӳչʱһͷ
ǽϵķ֮ޣȴӭǵ쳤˲ӡ
͵ȵħ˵չһʹࡣԸܲһ㣬ͷȥ⡣
ҵű¹ϡ
Ӿ¥߳ϵȻƺһжûʲô仯
ûȰܸҪȥʲôȶˡ
ʲô
ܱߵС̯˵ġġֵһֵʱ򣬽Ҳ˰ܸθС硣
ܸĿһֱͣڶǺ«̯ϣֱ˹ȥ
ɽ髹£֮ӳ÷ˡģǮת
ܸԭص
ХһصĳüǺ«󣬵ǻҳɢȥȺŰܸķȥ
ܸһɺĸо
ħĴͽܣħħޡԸƢԣﶼżĮӵ̬ȣ̲סɣǴʦл᲻һ鲻þͻӻƬСֱ
ڣڽֵ̯ϣ÷˵ĻҸǺ«
ǿҵķðܸ̲סǡ
˵ħޣҲŰɣ
ʲôأЦ
ѡǺ«ѹǴǺ«ݸ˰ܸ
ֱǺ«ݵǰܸŷӦȥӹͷǺ«ֻһ㡣
ܸ
ѵʦڼƽûл
ʳǰ˵ʲô⡣л𣬰ܸſھʦˣллʦ֡
ܸǺ«ķȥ
ûһ㡣
󣬰ܸǵϤ쳣ƽ͵˵쳢ϰ˵ҪǮ
ֻʱ쵽ǰ
˶Բɽ髹Ų㱡ǽ˿̾ǰܸΣȴסԼ
ҪֳԵ˼ඣ
ǰǺ«ˣ̧ܸۿ˿ʦֵɫ
鵭ƺֻڵǺ«ζһ˵ᣬͻȥϰǮ
ǰܸҧһڣ´ģڿл嵭ɽ髵ɬСŴʦרעı飬ܸ⻵۵üᣡ
᣿
һǺ«ݵҧһڣϸϸ׽ᡣ
ܸȻʹװģʱҲеһѾʦ֣ԵĺҳԵĲһȿ϶һ
䣬ܸԼ˵ĻЩԾ
ô˵ʦֳҧһ
ڵ˫İܸ޶Щȡڰܸ̲סŤͷʱƿߣȻеǺ«λãٴνǺ«Ƶܸǰ

ǴʦҧһɽǺ«ܸѾʼԼղ˵Ǿ仰ˡ
˵Ǻ«ᣬԼʯͷԼĽš
ٲ鰮Ҳ֪Ů޲¡
ȥҧʦֳԹǴǺ«Ϊ̫ˣǸʦ֡
ܸٳûжĿ⵭û˵ʲôתֳ̯λȥǮһǺ«
ԭȱҧڽֽǡ
񿴵һض㡣
˺˷ʳԸ԰
Ȼƿߣͷ۲°ܸı顣
ܸɫԲԲɽһɬĸоȲµɽ髻Ҫɬ
һݵУû˵
ܸҧһڴ¡
ġ
ѹǹɬĸоڽдšĿлڿշת˶ǡ
ֻܸ˸ȣ̲סʵʦ֣㲻Ǻ«𣿡
˲С
ܸͷȥʦֵɫȴûʲô飬Ŀǰ԰ɡȷʵ𡣡
ܸŻ˽ŲЩᡣ
оʦƺǲ̫ģƽʱûʲô
бҧһڵǺ«ܸյָûʲôʳʱڡ
˸ٵĵطţڰʹı°Ǻ«һΧСɽħʯС
Щ֣׷Ĳӣ׽Ǻ«˦ȥ
ܸ˴ͷȻ⣺ʦ֣ӰеŮ޻˭
֪
ü˻ᣬ׳˸⣺ȻӰܱŮ޹ƻûħǲڽǵطҲħأ
֪
ţƬɫ½ǣĸӣʦ־ãİӻûлתĿԣȻǣ浽ħǶӣտҪˡ
Ե֪
°ܸٳٶ۶ܷʦֵĲԾˡ
ʣ˿ڡչеӣü価ǰ˽飬Һθɣ˻ʲôԵģħܡ

⣬İѴʦˡ
ܸ֪˵ʲôҲΪκö˶˵ʦͻȻᷢƢ̵ظ󣬴˴ȡ
˾ôĿĵڽתţֱ·ֿǿĵȦܸҰгһƬϤİɫ½ǡ
ŰܸϤߡ
ܸɴߣܸδͣ٣Ȼûʶưܸݡ
ڰܸͣҪ糣뿪ʱǵӰȴֱ˰ܸǰӰʮ⡣
ŵˡħ޵Ϣ


41 
˵, ܸ
תɨһǰ۵ڡ
ߣԪӤʿ
Űܸķ߻ȥ, ס˴ܸߣµֶðν, Ϊ
´˵, ̾ŶȻڵ, ѹֿв
ڵ߱ҧּأ˭ĳ
죬δĳŪеĽǰߵŮ
ǰ˸һּΪϤĸо
ϤħޡҲֻһλˡ
ܸһ
ǰɲΪ, ޲˵Ļ, ǰһ, ȴǰ˲Ϊ, 峺ɫ糣ؿ
ѵϴ
ϴġ
ֳܸ, תȥԵ߰, һȥ䡣
ȥһĨЦݣӦá
ƺ棬Ҳ
˽˸, ת֮ѾҪȥδˡ
ٴڰܸǰԲ, Ҷꡣħ˻һףʦںεأΪ׳ִ
չĨЦ̼ʧˡ
ܸһƤû̧𣬳Ӿߡ
ܸ
һǱɳֱ˵ǰ, ܸڸһ
Į, ġ
ˡ
ԭδˡ
ʱ, ʹܸһ⡣
λŮ²彣һѯʰܸһգǿˡЩĵˣ᲻ᱨȥ
ɫˮ
ʱܸôشţ
˷ʱ䣬
˻е½شͻʳĻ⡣

ܸȴ˿ᣬûи֡
ҧҧףʦҲˣʲô˵ΪʲôҪһ˿ţ
ΧѾвٳԹȺΧˡܸⱻΧڵ·뵱ӿƫƫ׷š
ȣŰܸ̬ȡ
ȥ˵ɡ
ֻһ·ɫӡյĺħ˻һף֮Ҳˡ
С
˵ĸоĻĵʱܸûй˼ˡڳڣֱȫǺΪķˣǵǵɷҲͨ˵ǰʩչ
̧ܸۣ֮ǰ⣬ж֤ԼĴ𰸡
еķӥ޸ħԵ÷䡣
żּڽ𣿡
ħ䣬ȼڿУŷӥ޻ӳζ
ȴȻظһʼ⣺ΪʲôͣǱݺģŵĳȻ᳹¡һħ̤ħ磬Ĳܻͷˡ
أ
ˣף֮
Ҫ̤ħǰһиѿһڵ˲ԶȷȷħһΧٴȱ
ܸɲΪףʦأ֪֮ȥôáʱϵ۶޵ѪȾˡô
û˵꣬Ļף֮ǵ£
ϣһ㶣ǡ
нΪ֮𣿡
ûС
ǱˡģȻ˺޹ϸһĸԸ£ôͰܵʦأˣʦϡѪ˵˼ɼҲҪʦͷඣ
˵һתɫϲɱ˵飿
бţҳ
Ϊѹơ
Űܸúõħĳе޹ɥ
ܸļ磬һȥֻվԭؿʧԼҰ˫ͬǦһĳأȫ޷ס˵Ĳ
òϣİܸħ޲Ÿһ·ˡ
*
ڳɢʱѶڵ˴
ܸȥһ˺üӵĵģ󲿷ʳʹǮˡ
ЩеʳֳݣԼһ룬ݸʦһ룺ʦ֣ллʦһ·ҵչˡ
ڰӵһ١
Ǯʦõӿ湻ϻ۵ġ
һ⽾佱²βͶҪ̵ȥˡ
ɫؽǰõӶУһֻֽӹܸŵǴʳ˴ָ
ֵﶬеڶǳӵģȺĿعϡܸʦ𣬾һӺ͵عϣ׼ڴָ
ǰƳγεģɢ˵
ܸȷԼʿˮˡ
ǰɣһǰɣ
һһ۰Ͱ͵аõӡ
еһָһšŰܸϳĲӣּһ飬Űܸķݹȥ
ڰܸԥҪҪɢʱǰӵת˸䡣
Ȼת˸䣿
ܸɴ۾ۿӱݵ˰ǰ
ǵɴԼۡ
գգͺڶۣ˸̧ͷĶ
̫Ҳû߳
ӾǰһſھҧĵǲͻȻ񲣬ԥһҧȥ
ֺԵȺǳǰõģֵˣ
ܸһʿˮ
һһڿţʿˮֻԼˡ
ʲôŮ޵ڣͲӦԥȻȺôܽ
ǰܸԭƣͶι
˰죬ҲûκηӦ
̲סߣʦ֣ҵأ
еóԣûóԣ
ŲĿȥż־ȣԣ
ܸգգ۾ǳʵص˵ͷ͵һӽ
ӵŴѾӰԵҵıõˣھͲûԵǳˡ
˭źҡҡͷſ˫֣ǹ޳˫УһҲûС
ûˣ
ۿô࣬ôһ˲ȫûأ
ʦֹ˽ĺܹ֡
̧ȥԼʱ½Ǳʲôסˡ
קק½ǣ½ȴճס˰㡣
ǰܸعͷ
һƵǰͷĶ׼ޱȵرιĿС
Ǳдһ˿ȵĴС
ﶬǳʲôζģ
ġ
ڼ˿˿⡣ָ⼸ڴ˲ͳ뿪ѵˮС
ܸ⣬ֻôϱָⴥյĸо
ȥʦ֣ȥʦֵ֡
ܸתװԼָⴥ´꣬ȴûֱȵ¶ȡ
֣롣


42 ෽
ֻǰܸδüֵ̽ĸоĳ, Ϸһɾ޴µĵ漸ڲ
ͬʱһɵѪϢ
ܸ᣺Ƿ
ٸǱ, Ѿնˡͷ­ڳ, Ѳ, ʾ䡣
ǼȻ, ħ³أ
ڵʿǿɲ
ܸʵе𽾵ħԡȻÿھճĻ治ͬһħ𽾵лʲô档
ֻ뷨̫٣ʱ, ħ²ѾڵȺ˴ˡ
ȴһֱŶķûж
ܸҲ˳˹ȥλ, ǵĶ, ħ磿
ʦֿħλʲô
ȥˣ
ǰܸҲ򶫱ķδʲô, ţߵľͷ, һڵǿǺڵԽԽӶ, ܸıҲԽԽء
ڵһɷǳϤϢ
ֱڵҰΪһߡһʱܸڿǺڵȫòˡ
ܸ̲ס۾
⾹Ȼǡ
Ŷ򣬽˰ܸĺ仰٤
ε𶯴˷ֹǶϷ붫٤δֹͣԼƶ, ħεض, һֱƶӣŷŻԼٶȡ
ܸ°ĳһԼ֣Ρ
٤ĳˣ
Ϸ, ٤ƶٶ𽥻ӰܸĽǶ, ǸƵ٤ֱļˮ֮С
٤춯, ǰܸע⵽ˣħҲע⵽٤ı仯ֹͣƶһɲͨѶ
춯֮еİض˼СˣһֽͨѶ
ʮ࣬ҲûտЦƽͣص˵٤춯綼Ѿע⵽ˡ˻ʲִ£ָոƽףǱѾ׼ǰ٤ˡ
٤£ƿǱ൱ӡǱΪ˷ֹ٤ӣ϶ǰ
ħ硭٤ħ翴ڼܳģô˵ҲһΡ
Եֻеȵƿǰˡ
һħĵǰȥ̽٤ĳʲô飬Ҳڵһʱѹ
٤ǳ¡
֪
ǾʮŲаħǴܳ˵Ϊ˼ˣźħҲúһ
ǿǷʵǿľΪѹѺǧǰʵǿаħ
ǱѾҹͨˣǱҲ˹һСġ
ͨѶϵܸЩԥǰ٤
٤ڵķ˵ͷ
Ȼ˵෽ˣ٤žͺá
ܸѹйĸоƺڽ֮˵ħ޿ʼŲɿصķչˡ
ͬʱ
ĵѪĺϪЩɣʦ㣬ħֱɱˣ
˵ħӦȴڣйٽд߹Ѻ
ȴûʹǵ˼ֱڽǰħɱˡ
˲ϳʵе֡
ħﱻϪһģȻѾ͸ˡŽ̧ۣħ˳ôˣɱڣҲĵء
ô˵
Խϵּ⣬ĺ
ļ˼ţһĪʦħ޹ϵãݼڣħﱻնɱɣ˵÷̣ﰵָ˰ܸ
һ飺ħﵱɱʦĶԡ
ع˴ǡ
ǸڿеϵͳǺ⣺ϲնɱħʮ㽱
ʮ㣡
ЩάֲסԼı顣
ϵͳһģϵͳ̳еƷҪ񷢲Ҳࡣ
ֻնɱһ͵ȵħͼô㡣
뻻̳еĶκ㲻ô࣬뻻Ķһˡ
Ϊһ⣬硣ϵͳһ鹹ɵģܸⱾŮ
ѾزȥԭȵˣһϢϵͳṩһоڵ㡪¼ĵرλá
еȥԵ
żзԲϵʱ򣬲Ĳ⡣ϾԼĺһı䣬߾ͻΪµı仯
ܸûлصתȥħҲܺħʵŴʦˡ
뵽Ȼúܺá
ҪŮܸǾһʯˡ
ڽǹĿģʱڵλȴǽͷö
Ǹ֪٤ǨƣͷѺһаħĺ̶ķӡɶˣ
ʲô
̶ﲻѺ볤׽ħеӡϹʱڵħ
Ƿӡɶ˳ȥܲץҲᣬڵĵӼҲ򲻹ѵ֯ɡ
뼸ȥ̶̽ӹ̷ӡ˼ȥ٤Эĺף֮ǡ
̶ķӡһֱι̣ûзӡɶ
٤£űεķӡɶˡеûɺ
һڳɫء
ηӡС¡
٤춯С¡
ֻϣɳȥĵܲ٤쳣ԭ
*
ͨڵ٤ȹ̵֮ϣƱ£ס˽Ĺ⡣
ܸٶȴӽǸ˹ȥ
ʮŲ٤ƺܸʱһֻǻ˸λá
£ܸ٤̽˻϶ЩϤס
ˣף֮ΪףġЩµĵӡħߣ˻жʦָ䡢ѡһλŮޡ
ܸǰδλŮޣҲͶ࿴ۡθɫߣվԡ
棬ܸͣŮ޵ϣ˸ͣǽ
ֶܸ죬ԺѰ˰
ɲǵ䳡ϣеλŮޣ
ĵӣ
˫Ƕۼһ鶼ܸӡ
ӵĵף֮
ۿܸħһվħһӪ̲סȥ֮ȴ˫ۡ
ʦáѡվĶ档
Žֽ˽ɿף֮סȥܸƻص٤ϡ
˫Ӫ֮ģһλޣֳ飬ģĿȱ٤ƶδ֡Сͯ˷ִͷǷ޵ӡ
΢΢ͷ˸񣺡ӡ
ƿ̧ͷ٤ĶнӡĿ֪һᣬȥħˡ
ͷλʩΪ٤һˡλʩҲ֪аħڱаħλʩһͬڣΪ¼ӹ̷ӡ
Ŀȥ٤ӿ֪٤ΪλͻȻǨƣ
Ǵδй顣
Ͼħలµİ꣬٤ûг飬ͻȻƶҪиԭġֻ˵˸Ϊ뵱˦ƹȥӹ̷ӡŵ˻ħʵſ
ַ
ϾаħҶҪ
ƿղŷһ٣λʩӦ֪ǰηʧԵ顣
΢΢ͷ
е˻٤֮󱾾ڼӡӵʧʱδֵħʧԣҲǷΪ
˿ǵԴͷ
ܸȥȴǽſ˵Ļ˲ƵĿ⣬֮Ŀ⡣
ʵ˵Ĳûе
Ƿ޿ܲ٤ĿȨתҡ
һұŲʣ࿴ᣬ˵жԵĹϵҺƽȥѹаħⲻڿЦ
ħûҲû
˭֪٤ӡĶϹʱڴڵħ
һ㻹ãĲҲͰˡǾʮŲĶˣ壬˭ȥƴҲֻǼӹ˷ӡȥء
ķҲ֪ԹأҡҡͷλСͯһ֡
λСͯĵһǣƿ֣ק½Ǳһס
ڿŽ⡣
ҹ¡
ҹɫΪһһɲǣɫĹһͼͼһֱ仯ʱâʢʱС
ʱɽ˻ħˣסȥı仯Ļ档
ϵĽʱֵףϺ棻ʱɽѣˮϣʱаħƳ磬˽硢硢ħ硢Ѫɺӡ
滹ڲϱ任Сĸ䶼̮ѣ֮иּ˵ȻƵ֣ȴκε
ܸͬûд任κһʱ̣ǰ龰ȴЩ쳣ϤֵףһԱ֮ǰ𽾵пĽ׼ֱһģһ
ڻ֮󣬽»صϡ
Сֽͯӹģٴȥƿϣǽûոշһкξ
ƿתϵķ飬ƽ𾪵ĿܽĹͬԣԤˡ


43 Ԥʾ

ƿյĻ, ˵һֱܣ
ƿάסԼı飬Ϣ, ȴɫ졣
൱ʲô
Ϊߵħ, Ѿ˶ɽǰ, ͲһԷ, Ҳ޷ֿ
ƫκˣͬҪִһС磬е
ɽѡˮѪɺӡõ֤
, ˿
ƿǴȱ٤Ķ㡪٤, ƾӽǸɲ, ȥˡ
ף֮ȴɫأδزܡ
ͣഫֻ֮λӵԤʾһλʮɽ, ǧǰѾˣ֮ɽһλεķ, ԴӱѡηӺÿһķӶ̳Ԥʾ
ǵ, ޲ʿһ㣬Զ˽硣޾סڽУԶ볾ȴ֮С˻ԭĳεķӵʦֻǺΪȨƵԭˡ
ԤʾĴۺܴ
ƿղŷָһͣ, ˵ţԤʾĴۼ󡭡޵, 㳤⻹ǲʹʱǽԤʾңҲֻʮʱˡ
ĺܾ, ηѾİࡣ٤춯, òԤʾ, ͼֻܿ
ֻԤʾĽ𾪡
Ľ׳ײ硣
ȻûԤй٤춯ݣȻ٤Ҫаħ˿ץаħǿ󣬴ȫȫһԿҲδش򲻹
ֻ
ţˡ
ϵĻ棬˵ĶΪһ
ܸе֡
һߵǵʱΪħ͵ħ黹ƿ˻ɽ½ǣҲΪⳡħ֮սһѻ
ƿԤʾΪ㳲аħ
ǷԤʾû⣬ϱĲԭ
ԶƿԤʾĻֻ̬ȡ
ǱȻû侲ˣô˵ÿηһֻʩչһԤʾ֮ɣ֪ԼԤʾĻ᲻Ǵˣǻᱻˣת
ϵͳľûд
⻰˵Ĳ޵ȻԤʾܣôûԤʾӲɣ
Լҵ鶼ãſԤʾּ⣬벻Ǹ⡣
ļλҲ廰ҪҲס
ǰǰʦ˵û
ԤʾˣȺǱˣת
ף֮û̬üͷ٤֪ʲô
ȴվƿߣ䣺һأ㵣𣿡
ЦſģµȵһЩ˲Żżɡ
㣡
ıڷʧӣֶѾϪˡ
˫ưνţͲһѻܴˡȻʱ򣬱üž٤ȴһյ
Զ飬ŵܸϸϸȥȻܽµı巢
ܸд𣺴ʱвûħĵӴΪ졣
ͬ
һۣ٤ϲ㷢ÿ׶εıɫͬ
ֻܸ٤ǰʮ㣬ҲϲĲͬ
Ȼʦô˵ʹȥ٤ϲˣ
ڳţ˶ü
˴廹ֻܷ˵ڲѺаħ⡣
ħ٤ڴܶ
ƿٴ˫ֺʮ˸񣺡λʩ·ӡ٤ֹаħֻ
ȴƣշô˵Ԥʾģɣ㶼٤ƶĳ򣬻Ҫǰװȥ٤һ⣿
ûȷƿ˵ף֮ȴѾֹסʦԡԼڳϽȥ֧ԮӼӹ٤ķӡǡ
û˵̶ڷӡɶ
һ˽ǣֱӽ˳ϵָ֪еŸϹġǰ˵ڵ顣ϵ٤£ף֮ú̶ڵķӡɶ٤
˵ĲˣǰһˣΪǴ·
վڷ࣬ħ֮վڷҲ࣬ƿյָһ̤ͬ˴ڵʯ󷨡
ͬϴνһĸоܵĳڷٱ任ֻǸ̤ʯףһܸѾڵڡ
ϴλҪϢ
Ϣ֮䣬ħ½½٤ڲܸħӦŵȴǸüͷȼ
аħڵ˵ͬĳһ㡣
üס˺ʿ˸Χħ
˳ȼ⿴ܡڵǽڣźɫҺаħԼڽͷ۵Ѩħʱ̲סθ⣿٤صаħҲΣհֵôʦڵģ
ܸ
Ŀ⸴ӵؿ˼һۡ
ǲǱĳˣǡ
ʱѨħڽܵİĻϤϢڣҲδϵͷ­ζŴǡ
ܸ̲סԱһСѹЩʦ֣ҼǵϴʱѾճһ̲ˮ
ôָܻ״ģ
ֻδȵڣƿղĿһЦаħֻǱ٤ڷӡһֻаħ֮Уÿնɱаħ൱һ
ѨħӵĿ֮Уƿŷ飬˼Ŀ⣺ħܺãܴѹаħֿԶӵʵ
ԭˡ
ܸȻ֮ǰ룬ÿδشаħСǻҷ٤һÿտҲ
ԭֻаħһ֡
ƿճǰȥĿ˫ÿ̤һϱһҫ۵Ľ⡣еѨħ⣬æ˻ζŵͷ­һϸƺСһȦ
ǵϵĽƸֺ̾ڶŰܸͣǷ޵ľŲÿһؼƵаħȻĿá
ͰܸûʲôӦڳħޣֱƿĿ⡣
ħ޵ʽͬаܻħؼ䡣
ƵĽ֮ǻħ޸еʡ
ף֮ǽնǽ
Ƶʿ档
ſΧڽΧ´һ˿һ
ֱƿ̤˵ھŲŶڵ𣬹ͨϵĽɫݣƿſڣаħ٤ϲ㡣λʩ
ɫĽݡ
ܸתͷ˸ͣǲ
һһȥŲֱӾϲ㣬ʵЩĽ
ϾԺ϶٤ģһ㡭
ͷؿŰܸïܵĺڷ
һһȥѰģֺ¡
ȵޣη󣬾ѡεķӣаֿܡ
Ƿ²Ůް
۾ȥǽŲֻзϰĹһΪŽסƿշѾϰס
ܸȻջ׵ķӡ
ķӥ޲ס
ֻƿշôķ޵ף͸֧ԼȥԤʾδл飿
ʮŲķɣΪܵµһΣ
ܸƿգͬǰ٤ԼΪѹаħһ
ƿշӴһ̤˽ɫݡ
ħԸԱž裬˼̤һʱƿһʳָɫĹָγһӣյĺɫ֡
˲⣬ƿտڵͨݲֱӵִ٤ĶˡÿʮҪ¹ͨݣʮаħǼ˳ٵĺ
ԭÿĽɫݽͨݡ
ֻǰܸЩ٤ʩչͨݣɫĽǷ̤Ͻ磿
ͨͺˡ̫ްǧһ˿ƶɽ֮
Ϊһ֮ˣҲδ˽¹ѶϢ
ܸ򴽣ȥ룬ħ̤ϵʮ㡣
Ƭ֣ҲֻССһŰˡ
ƿ˻֣ǽźŽ˹ȥ
ܸſӹʦֵĺױ̧֣ͷؿ
ƿܸӵĿ⡣
ôױץҲˡ
*
ƿһ·̤Ž˵ھʮ㡣
ǰ̤ͨ٤²вʱԿаħѡϲʱаħǻʵͬ˱Ҳǻӻ־ⴳаħʱˡ
Ŵʦּն˵ھʮаħͷ­ܸ̲ס䴫ʦ֣֪ʦִ٤ĵڼ𣿡
һ
ҪǸĻͲȥʦִˡ
ȣͿСʦŸķ򿴡Ĭ˲˵Ĵ˵ʲô

Ҫ
ôʲôӲʦֵ۾
ŶһʦڿնаħӺܺÿ
ܸͷ
ʦֶ
ؿ˰ܸһۣתʲôֱңôӱ̽Ϣ
ģҶ˵
ܸһȴ㲻桭Ҳ˵
ھ¥ʱԼܿƵ壬ƴʦֵ˽ʦȴǰչ¶ΣյѶϢ
ⲻ̫á
ܸȻĬֻһʦá
Χ˵߼ϣܸŷʦ仰ûд
̧ۣëڹߵӳ۵ףγһƬӰôˣ
չ̧֮䣬ħķӿٴηɳѾնͷ­аħǽϣתֵ˲䣬֮ǰ·ٴаħǰնұۡ
ѧôĿȥ
ܸȻ㶵ƣһħΣܸȣܸС
Űܸаħͷ­Ҫ졣Ȳȷʤڷǿ
ǽаħһ˰ܸʱ䣺ھʮаħΪǧĿħȫ¶۾˺׿Ķ
ʦֽص㣬ܸı
ʱ򲢲࣬ǽʱҲӣ뵽ʲôʲô
ȱʵս飬ָĻʵѵá
ڼܸ΢˼ıͣҪͬһսپȵٶȡǶȡȶҪܵĿ졢׼ݡʿһ˫۾ܶӵ۾ǧĿħˡ
ҵ㣬ץסᣬһ
˵ţǧĿħϵ
ǧĿħȻնͷйܵʶֻǰֻ۾ͬʱڳˡ
ո˵ĻܸδƬԥһֹĽǶѸ
ȵٶȻʦʹʱٶȿ졣
ȷɳһ˲䣬ǧĿħȫµ۾ʹӲͬסж켣Ѿһ㵽ȫλá
ܸûָһС
ȵٶ뵽ķǧĿħж
ǧĿħƶͬʱʮħÿһħǰķ򶼴ͬγһΧȦʽ
ǧĿħ۾ħ۾Ѿڹζħİȫ·ˣͬʱħԭ·Ϸѳ룬ŨħϷѵǧĿħǰ
ŰܸȣϲɫȴѾڲŰܸ
ʦùȻϻۣһ͸
޷ģǻϽֲ
ʮħڶ̶̵·Ϸѳٵħ׷ǧĿħƶ·˿̣ƿնҲɹִﵽǧĿħǰ
ȸǧĿħұۣܸǲʾȸǧĿħۡ
һ̧֣ǶǧĿħеȱ˿߰㣬ĶջС
ϻմȾǧĿħɫѪ
΢ȴһ֣ȼħ𣬽Ѫȼ˸ɫħϵۣȴûжɷֺ˺
ֱȻָùŽȻܸ
ף֮ۿŰܸĻǽֽ˽ҽ٤Ե֮춯ΪأҪƽ˷ʱ顣
䣬ôҲܲ˰ܸͬѧȵʵ
Ӧģʦñͬһģ
һԿħ޽ŰܸеĿɬиٶĽҲҲˣܸѳţħ
ʼղԸʵ
Ͼؿף֮Ž֣ŵ˻ֻ˵ǧĿħҲûڻָˡ
ƿ̤ھʮʱΪǧĿħĸ֪˼޴ֻ֣һӿͷ­شǧĿħ
⻰һŵӵ϶ʱһƬȷʵڹǧĿħ˭Ƭ½Ƕûš
ûף֮ǵŰܸǧĿħĹԲߣնͷӦٶȴۿۡϲаħֻѴһСġ
ܸĲˣ˵ͷ
ף֮û˵ʲôתһǽǽϵǧĿħ㱻ն飬ûʶ
ʱͨϲĽڳ֡


44 ج
ʮϵ, ȴƿնδ̤
ֻ۵¥һ·̤ϲ㣬ǰľɫϤһƬڡ
ʮı¥ݳֵһ̱дһ˿̶ļϲȴޱ, ûκһš
٤Щźħĵ, ΪҲ˽ڡ٤еаħ, ʮ, ʹﵽԪӤڵΪ
ʱɫ䱸ؿܵǽڣаħڴˣͻȻϮ
ܸ, Ҫ̤ǰĵשʱ, һֽǰ
ܸЩûסײȥ
ֻصҡҡͷ, ǿ͹ĵש
ܸٶ, ҲȥвԾĵط𣿡
֮, ǽһڵĵש΢΢͹ǲϸ, עⲻש״
΢΢שһ㡪ŨħڵשҪΪһơ
ܸ̽ͷ, ȥǱħΧŵĵש
΢΢, ״
ǵשûʲô仯һȺħΧһ𵢸ʱ䣬ɵÿڼңħħ޲ô̰ɣһССĵש, Ҳڵôã
ûħ˵ʲô, ܸؿһۼ
ܸĿŵñ졣
ܸӡһֱԸܺõʦ, ϰϲ֪ʶ㣬Ҳδ˽񣬺ͱʿܡ
һֱЦġ
һһº͵ͻȻ˭Ҳᱻ֡
ף֮ȻҲ֪ھʮһĹŹֻ֣ŵվǵש۲첻ܸµĵשתͷ˿Լ·ΧڵĵשǷйŹ֡
һף֮˱顣
²ȵĵשҲ͹ƽġ
һ󡪡
ÿשоһǰ͹ƽģʱ󲿷ֵӽ¶ŵש
ף֮ɫ䣬ȵϿһԼĽŵס
ֻ⻰̫١
Χŵʿħʿ⻰ٶɫһŵף󲿷˶ȵ˲ƽĵש
Ǳû̽שĹ֮ͿΧĵһţʼѰƽĵשš
ƿձĿŷ飬ƺһҲĽµ
תŻǵ飬һ΢΢̧֣ħŵש˳
שһڵϣ͹ƽשϣγ
ǼҰȫĵ
ǵשҶˡ
ܸħΧש鲻ɢǣȴҲڶһܹǺõġڵש£¡
Ǽ󲿷˶ѾС
ĻŽȴǸо˴Ծ
ȻԴӰܸѡ̤ħһ𣬾Ͳ˱䶯ˣ߲Ӧ̫ı仯
ԭû٤һĻ
Դϵͳľָ٣ҲʵʦšֻǶھ֮ı䶯ԷĲ¡
ȻܸĻû˵꣬ǱγĵשȴȻͷųһ
˵ƿһģиֳ޵Ľշħƣ⣬ͼɢǰ
ֻǽȥˮλ֮У޷ӦħٴλӶʢþʮһҽ⣬ա
ڳħ޲ͷųħԵҫ۽⡣
֮Уƿִ飬ǰɫȴǺڵһδ
˿ʲôһ㣬ҪͷС
Ȼƿջ䣬ֻǰ͹ƽĵשİཻ֯һγһƬ˼ɫ
ֻϧ٤⣬⾰ɫǼѡ
ڡ³Ϊ˴ɱ
ʿҪжѾγĵطնȥף֮ǻһƬյأʩһ˦ڰܸǰһְֻȣɢȲѾħ
ʱ侲ֹһ̡
ƿҽԭ̤֮ʱΧͷŵһ𣬰粨ư㵴һֵʿǣͬʧ˻޷ӦɫͣҲˡ
Ȼ֪ãֻȴ޷ʿǡ
Ǽᶨģ֮ҲϣǲᶨģҪ֮УֱϵĴ
ǸޣһǾԼҲ֮У֪ȥ
ƿϸ۲һȦ֮ʿɫģ˼֣ŵķ鵯һɫ˿ߣΧʿϡ
Ǳߵʿƿתͷħħޡ
ֻһۣƿղֶһ١
Ǳߵʿֻϥ֮żصģֵѾǷǳصˡһתͷһߣһʵģһֱӰ˰˸ʵʵ
ƿգ
˿Լķ飬޶˸оôԼмͷۡ
һӷ𣬱㿪ʼ黯Ϊһߡ
ƿտ֮еİܸ
һֱֵͷһȴĸ߶ȶδܴƿ죬ֻľȻͬһϼڰܸΧλʿȴȫȫڰ֮Уݡ
ƿռǵǱӼ״ʿħĴӣҲǰŮʿʦ֡
˼ˣĽ߱㽫˲һ
ܸϵ̬ɣ֤ϵʧС
ֻý߽ܸһ˼ͬţΣʱҲԻһѡ
ȵħʿϵ˽ߣƿеķҲ˸߰˰ˡÿһ嵽ͷʿͨߵĲƣ֮ӡ
ˣҲֻЩˣʣµģҪԼ컯
*
ڽӴһ̣ʱ·ֹٻ
ܸһжһΣ˿ں̶бţԼֵΣ
޷ȥ룬Ҳȥ롣
޾ĺڰ֮Уֱ÷ĸо
ܸΪǺַˡ
֣Լ٤ϴڽкһ£÷ʱǰ
Ҳûһ˿һůϢ
ʦֲڡ
ܸѹ΢оƺźʦְһԴ˺֮ĬʦһֱˡէȻع麮䣬ԼЩӦ
ħסԼ壬Ŭ˫ۡ
ĿһƬµס
Х̹ǰʹܸſڷȴԼĺʹſڵĶʮּѡ
ԭϸܵĺ䲢Ǻ
ѵ̧ͷоԼһƬãȻҲǺʦ٤𡭡û

Ҳ޷ȴĵطجΰĵط
ڣ̶
˿̰ܸо̶ķ̹ǣĸ˰ء
˵֮һз鶼ں̶ʱһأ
ʲô棬ʲôǼٵģ
ܸԼȻ
֪Լڱ˶ãõһϤ
ӴС˯˯ɵˣ
ƮƮأһ
ܸ뿪̶֮ҲԼѣлꡣֻǲл겻֪ȥȵ֮󣬸ûлὫı֮д
էȻлϤܸգգۣعͷȥ
Ѻת˸ȦûʵĻյǰȴŽסС˵˵ʲôجΣ
ЩƮƮȻûʲôʦ֣Ҳûʲô٤Ҫǽʦ֣ܾͲˣҴħڹҪҲûһʦǡ
ܸ
Ҫ˯һɡ


45 к
ǰԾĲл, ܸһƬҡ
ڵħڼȺ״̬¼ײɤϢӿܸһѪ
ǲл״һû°ɣҾƭһʦ, ôѪ
ܸЦҡҡͷ
лһֻȫȫͬ, ˿ϵħ, ȻԼ̤ħʵ顣
һΡһжġ
Ҫĵйϸꡣ
лû, ֽ̽ͷ˻ȥ
ƷƷܸǰ˵λԾúЦŲлβڵϻ˸ϸ´ֵ
ŲڵͷƮڸĻ, ŵ㽾ǲ
󷨵, ܸǰлԶ, һ۾ܿõϵġ, Ȼеͯʻл껭ʮִ, ٤е״϶УǱ嶼˳
ɤ类ιʹ, ǰܸ㾹Ȼȥ٤
Ȼôܻô
ǲлܸ˷ʣǾϡˣ٤
Ӧ
˵ֻܸڵһͨʿƽʱҲֻɽħûʶħ٤
, Ǽ٤һ㡣
Բл, ܸûиκδ𰸡
Լ㲻ĸʵģĸõġǰһжǼٵģҪôȥ
ǰһжʵ, ѵһжħ桢ħλʦ֡һж
л꿴˿٤ʻ, ƺҲڿգ, Ϊʲôҵ٤йѺŴħͺ̶࣬Ƕ֪顣տּܻʻ
лȥоµ٤ܸ⸱ģԼǰһв˸Ļɡ
лʼһͬסһҡ
ܸЩ룬Ҫôɴ˯һͺˣܻص٤С۽ޣ˿ϵİۣ۾һ
ǵԼϻŸš
Լʱ۱һϮ£вߡڸһ·Ҳʵ޺ӡԸħоˡ
ħҲһְֱۣԼڱﱻصļꡣ
ֻԼǿ󣬲ŻƿԼˡ
͵ϮħޡԼʱ㹻ǿҲᱻħ˵ᱻ¡
סǡŲɷ˵ĶᣬԹޡһص£ħԼûܽ͵ء
л꿴任ɫվû˵ʲô
ܸԼĴָ
񲢲ļϣҲϣؽָ̽С
Զ׼Ҳڽָ

ܸɫһ̽봢ָеִһڳһĨЦݡ
л꿴ЦˣŸ˵ôˣ
ŴָеǴǺ«ܸȻ
һЦл꣬ͷҿһۣεĵڼˣ
ǰӵħʯڡ
ܸóǴǺ«΢΢ڻ¾紵Ѿ̡ܸҧһڣڿڻʳ̵㡣
ǲлڵͷ֣һ룬̧֨֨ͷ
ܸڿһͮͮĶȥ
лûϢʿˮ
ץôãûгԹء
̽̽ͷʲôأ.jpg
ζܸڽбʦֶ˵Ǻ«еЩϧ
ǵʱûӾͺˡ
л̫ѹȣܸԥһ˲лΰף·һСɽ髣һӡ
ɽ髹µµع˲л·
ɽ髹Լǰлûסת˸ȦԼǸ״̬
ɽ髾ڵϣȴ
ܸŶ
֪˷ѣͲˡ
̶ĺɴ̹ǣܸǺ«ϵ£ȴǸеһ־Υů
ǲлɻҸոţ
֪Լγȥˡ
*
ȵμӹ̷ӡ죬ܸɰŹ֪ܸĵСʦݣ˱Ρ
ֻûף֮ǰȻף֮𾪵ĿУӲ½۶ˡ
ˣ
ǽһɪɪһľԼȣûκˡ
ܸеǰδеĳ죬Ųף֮룬ֻԼôʹô
ڵ˶ĽᣬȻ֪Ϊʲôʱ䵽ȥİ취ȻƳĽᡣ
ܸŶϽһ·ϵ˵Ӿӣֱĵס
ȻŶϽûü˲䣬һͱ˸Դ
ôѾܾˡ
ÿзйǰ𽥳һƬֱܸʶ𽥻ָǰҰӳ٤Ŀ

ۿĲ٤Ļ棬ǽɫ˿ߡ
ʲô
ܸתת۵飬⿴ϲɫ˿ߡ˳˿һ·ȥĩһƬŨ֮С
ܸʶȥʦֵλá
ˣƿձĿ롣Χӿ´˵״
ϵ˿ŵ
Ǵʦ֣
ʹأܸۣ³ԾС۵֮һ֪ͨȥδ֪еѡ񣬽Թ޵һһȥԼҲͳԾط٤
뵽ӵ˿ߣ֮пܸ˿ûԥֱ֮ͨС
е˿ͨĻֻһ˿ϣȥʦ֡
İʮƣȴֲȫơ
ܸ֪ʦֺǿԴ٤ĵھʮ㣬ʱȴá
Ʋ⣬ʦһ˵Ĺȥ
Уʧڰ
ܸȥ롣
۹۲ʵĻʱΧ˷ӣû
Ҳ˵ԼǵһӰѹġ
ϵ˿ӵķͬԴƲΪ֮е˲ʧ棬ʩչ
ܸģ˳ͨš
Ҳ֪˶ãɢȥǰһƬʵľ󡪡
ǰһƬͰƽѷ⡣ܸͷȥԶ˳ƬƬɽ֡зطɹǼҰжеϢ
ĵطǸ˾סĴ䡣
ֻǡ
ܸתͷ˿ǰһ˸ߵˮף︹̣ʲôʱˮҲ֮󣬶ܰװˡ
ûȰܸϸ̽飬ڴһʳָ󶯵һϲõԷ
ûȰܸӦһжԼšӵľţһһ˽ȥ
еԼĪʮܸ꣬ݣŵװͰ͵أϴ֣ϴֲܳԷ
ԹԵߵˮǰϴ֡
ĶܸԼڵݡ
һСģϺͮͮЩģСŮ
ֲˮһ˴ԭԼСŮϡ
ʢ˷ˣתݣǣ˸ݰ׵СкȻЦеؿŰܸӽһԷ
ܸתͷк߶ϡ
ͫ׵СкôôĴʦ֣


46 ȥ
ǰк, ֱͬʦֵСһ
ֻҪʦڸӡ

ܸ޶뵽ʡ
˵ڵĴʦѾˣСĴʦ־Ƿâ¶С
к죬˻µļ̡Ȼƺоһ, ͷ, , ӵݵС
ܸ۾ת, Сʦ󿴿ֿķҲˡ
չͷȥŶ˲˵Ĺ, Сسк˵ţι, ʲô֡
кƳһ, 䱸صͷ, ûн
кû˵ܸԼصط˿ӡ, 
ܸԼĶе۷ڡ
¿ӣԼ˵û, ЦһɢСԭʼĶ⣺û뵽ԭǸư͡
ܸѾʼָͷԼܻ졣
СкСʦݺݵĻﲢδӦֻǺƽؿ
Ļöˡ
񶾵
ڶǰ, ǰСŮĻͬëëһ㡣
Ѿϰˡ
ʱѾһ̲, ܸʱŷӾҪͷһ¡
ܸɲܴ򰡣ɵضˡ
Ƿ, ˸, ࿴˼ۡ
ٶȲͨСŮܹķӦ
ֻ, θأ
ܸⷹӣﾪɣѵԿԼ壿ܹѴʦ֣
ֻж֤̫ˡ
ܸ죬жСʦ֣ȴѿڶһڿ˵Ķ񶾵Ļţ㿴һҰԵĲ˶ˡ
ġԵġһ軵С
˿ӣͷ
ܸǶȸı飬ʱԽСŮĶԽӣֱߵǰ
СŮеİܸһεɼĸо
Сư͡װͰ͵ؽţתȥûϴ·ᣬһֺܿŵı飬ʲôζó
ԭֹǸСưͣǸСؤѽ
ֻͼעĶȻۣûᡣ
ţţôСؤ
ǵһۣתߵСǰеԥˣȳԷŰȥϴһϴ
̾˿
ҵСǱ軵ˣ˵Ļ˵ó
ƫƫܸ۽ǷӿỨģ˵ػ
ŵִϣŷ⺢һֱڲĻûоܾҲûдӦֻ߬ϵ·һҲ
ɫЩӡ
⺢ɽģ֪ĸȥҵʱкüѪۣ·Ҳãһ˺ܾɽ
Ȼ߬ϵ·
״ҲûǿֻǴˮе˱ˮǰȻתͷѵһװС
Ҫ۸òãܿġ룬һּΪƽһһţûСԺ飬һ
СŵĻɫ¶Ҳ֪ǰСưͬԼһǸµġôһʱҲĲſı󣬳Ź
ʱСŮϵİܸȴһ㱡
ʦ־Ȼʱһ
ΪʦħǸӹϵҲӦϵȻӹϵ̫ܣħ˼ҺʦֳĲ
ȵȡҲȫ
еļͬͷܸȻʦʦü֮䶼һƣȷʵô񣬶֮ǰȴûз
ôһϸ롪
ܸ˲Ѱ˼Լķ˱Ļɫ֡
ʦָòʮ˽Ӱɡ
ӦôڽһСʦ֮ǰԼʱסڽǣѵָľξ
ֻΪιࡣ
һܵɽﱻż񵽣żµӻҪͬСŮꡣ
ϻһЩ˺ۡ
һٳԵȻζܸӷң֮Ž
ܸ״ӣ첻ţҵӡ
ƾʲôҪָססӡҪһ룬ҲҪһ룬ŵ۰ҲҪֵһ롣
⻰ǰ΢΢һŵȳ⣺㲻˽
ֻѾ⣬תͷĲ⣬Ŷһۣ㿪˿ڣҿȥϢ𣿡
ڵŶӣƺѯǲǷסˡȻʱֵֿܣſóǰ峺Ŀ⡣
ٻعͷܸҲʾضŵߣ˿Ըá
ˡ
ܸȥʰ˳ְһڲϣҵĳӲǿһůСռ䡣
СưͰСĿռҲ֪ʲôǰȥŴԭ˵
·Լںޱ֮УԴʱǰСŮûʲô
ôãֻҪиطžͺá
˯˵ĲϣҲ㹻ů
ԲŮתԼӣһˤԶ
Ÿ˰ܸߣҲ˵ľ롣
ܸɺ㲻ԸʦһԸⰡֱӾܹʦ˵뿪ķˡ
ֻϧĽ˿ߺû̫ôֻȴݸı䡣
żס˼죬Ҳܹǽˡֻÿʱտڲԡ
ܸÿӴ˴׷һųĬ̽أ˵ʲô𣿡
ҽŸ֣𣿡ŮһĨЦݣǰ˵šƺΪֻҪ˵֣Էͻ
ʲô֡
һڲˣ׽һᣬȥ
Ĳƫּһӡ
ŮԺؿҲùڴĿ⿴
Ĭһᣬſڣҽ
ֱüᣬע
˵㴹۽ޣŲˣһһڵȥָ˳Ĭ״̬
Ǵʦ֣
ܸסмȻҲû̫ãСŮϣһʼŵһ˵Ҳ
˵ԼŸﲻ߶ţ
ЩŻǵһĸĸΪʱǲǲʫ
ţ׾ԣʳҳ硣֮ά֮񳯡
֮ά֮񳯡
ܸ𾪣ԭʦֵ־Ȼôš
ʦֵĸĸһϲɡ
ǿʦֶһ⣬ܸȫʺšʦֵĸĸأΪʲôڣһܵϤĵطкĵŰ˻ȻƬ֮УʦֿܲǶˡ
ʫתͷܸ֪֪仰ʲô˼
ûȰܸӦźЦݽ͵񳯵˼ǣ黶ڽ񳯡
ŵ֣Ȼ΢΢̾һ
Ȼиô֣ĸĸһǳ㡣
Σǿ϶ϣһֱġ


47 
ûнŵİοȥ
߬ſ, ʲôõףԸǼٵġڼղһˡ
ӹð͡
ܸŵʱż޷Ԥ, ֻܿԼŴƴʦ, ԼʦһЩ󲻾ڳʦ֡ʹʦ֡ʦòš
ܸҪڻˡ
ڰ֮дһ, ܿ˾ת۵, ʦֵת۵Ҳ쵽ˣֻҪʱ䡣
գѩ
ȻǶ죬ⳡѩƺЩ˵㡣
һͳŸϼɹʳ, ֻ˰ܸˡ
ǰ, ŵİܸ޷ƽദ, صȥܸ˼, 䣬Ŷŷѩš
ڡ
ů̿, ܸźѣֽ, ǹкš
ŮϵİܸĪоǾûʦָǺ«
ʦ֣ŷＵʣߵʱֻԼǹ̿, ضŲԾĻ, ֪ʲô
ŮҲע⵽Ա߷ʹˡСưͣ, ȷ硣
عͷȥ
ʵŲڵʱ, Ůദ֮ʱ, ȴǴδ˵ġ˼ʹ֪˵ҲǱгСư͡
˳ָķȥһʽϵȡܸͷ߬һǹЩӸµȷ硣
еֽԾĻӳ΢΢
רעضǹŮͬʱЩա
ԼĻ
תת飺Ҫ𣿸ȷ磬Ҿ͸һǳԡ
ؿǹŮֲ߬󣬴̿վߵԼߵĹǰһڽţõУĬΪǰŮŷ硣
ܸϻȣǿļˡ
ȻʹޣҪʦ֪ˣ²һָǶ岻á
Ȼָʹʦ£
ֻȡ
ɵضȷӡ
ʦֺһȣʽõһѼΪơȷΪȴ嶼Ĳ࣬ʽͬҲܳ
ֻǿʦűӦɱֿ˵ħͬȷ硭
ô˵еܳ
ʵڲȡ֮ǰ⽫˸϶ֻܸ֪СŮעķʽ
ֻȻЩ΢ûʹʦأ
ܿһֱѹԼԴżңʵ㿪ģҲСŮЩҪ󡭡
ƮŶëѩھ׵ֻлȼյ
ֻѩ֮УЩϸʱԶʱ֡
ܸӸһǣֺӣԼѭǴķ϶⿴ȥ
䣬ëѩڴ£ѻ˺һ㡣
ܸ̽ͷȥȥǽ׵ѩ
ѩڻһֶصĸоԼֲֻץѩڳѩˮͻȻһɲĸо
һ룬ǲԤлʵ
÷ӻԤԣܸһ֪Լеѩˮӵϡ
ˡ
ǰֱ鶼û仯ˮ˳ķ˿ʣʪǰһ鲼ϣԵøͻأ
ԼЦָͣ
ܸɸϽġ
ٲ뿪ļڶ̫ˡ
ŮЦͣƺ͵ϮΪȤ߻˴ߣȥһѩˮ
ڴʱܸͷⲻԶһŽӡ
Ż
ȥѩˮ׽Ūһ뷨·ȥ
ķѩХ̤ŵһ̣ѩŽһ˻ȥ˸ʵ
⣬ŶҲš
Żôѽؽţȥŵֱۣȴľˡ
ŮĹģû˵ʲôֻͷȰؿ
һо۵׺󣬰ܸûɵؾΧЩ֡
Զŵֳһо׶߲ˮΪβһʱؼң
ңΧôĽӡ
ǻ˺ܾ
ܸ۲Ƕѽӡȴַѩǽӡͱסֻʣ¸
ʱеǡ
վץסܸ֣ҪߡܴڰܸЩʹȴҽг
СŮ˼ΪܿŴʱ鲻̫áȻô캮ضĴѩţ
Ͼɵľű֨ѽһקЮѩƮڣֱȼ̿ůûһεˮ顣
̧ͷһۣſŰܸѩХ
űһϡ
šһˡ
ǰ֮˵ɫܺãֻǿһĨЦݵԺӡ
ŽӣʲôһһţѽʹˣҲˡһʳﻹûء
۳˲ͬ״ֽɵվţЪŰɣͺˡ
ľű֨ѽһ򿪣ֱѩһϡ
ڻ¯Կһ𣬰ܸǰ֣ġ
ŻһȦŰڰܸϣŵú᣺һʲô㵱ûͺá
ָܸץһǣԹԹԵ𣿡
áܸӹǹûˣСӣڻ¯Գ
ǲͣŶ
ܸ״̬Ծ֪ȥʲôֻϣʲôҲˡ
ҵͣ
ɴʱľűƶ֨ѽһż߹ݡǴӼаߣȴ
żɫǰһ˲
ܸȻ
ųŵʱһǷʲôǲ֪飬Ӧʦйء
ܸ˼ǧ¾룬᲻Ŵߴʦ֡ÿεʱﶼд˵
û˵ӵĶվſڡĬزһԣֱѩѾ½ǣˮ
ɡŻ˵ţӹϵʳķȥ
ŵķ򣬲һԡ
ʱܸ׽Ū˼ûˣСؽŹʵغţţҪæΪЩʲô
һ۳ĬֲСưҲǡ
ȻûиĹŵϰߣʱѿڶޱȻŶǳĻϰߣȴû˵ֻĳ
ԾţķѩԽԽԭůҲ˲ٵĺ硣
ﴫ
һһ˽һ϶šѾʢˣܸŵĶͲסˣȴԲŴӳг
ӣҲ֪ŻûȻǲܶӡ
ϱСܽ˳ЩͶײһ
ܸһеƺ߲ƮһֺصζɫȴЩǡ
ѽš
ȴһĳ̬ü˵ǰ
ſ۾С䡣ȵůůӡ


48 
, 𽥸ǵڵÿ䡣
еļȻ֪һ㣬ǰ棬ȴ޷Ӧ
ǰ, ȥе
ŻһԴߴȵ, 캮ضġ
ж
ԽǴߴ, ܸоԽǿ϶߲йŹ֡Ůգգ۾, ƺǵȴȥ
ܸзϣʦֲҪŵĻе
˫۾ضе롣
룬еĶһ㡣ֻƽ, ֳ䲻еĳУ, ܲ𣿡
ܸĵһ
ڵ, ڵĴʦָЩ
ֻ, ʦѵģΪβȥƳ뿪
ڵʲô
ʱܾ̬, һ̬ǿӲضе, ӱࡣ
һ࣬һ᣺ͺ˰ɡӣ˰ɡ
Ů֪ʲô
ͷ, ȥ
ǰű, գۣĮȻţΪʲô
ܸ˼, ￪ʼܺ͹ȥʵ鲻ͬ
֮ǰʦֿûʳΪʲô, ͺ˶߲
ȴ˵ܸǰ, ĿᣬȦԼĻ
ˡ
룬еһɡ
ɫָɢȥ
ܸд˶ʦ֪жѡˡ
ǽأ
˼𽥴ƮܸƮУһϵӽȥ顣
Žﱧڻ߲ܿ͵ϡʱľŸ֨һˡ
˶ŷѩƿţڵһһףлϡ
˫ĿɭĹ⣬ɨһϻ˯ѵ˻֣߰ɡ
λŰ۵ĵǰһһҼ뿪ӡ
ܸڿУˡ
Ǿ㳤ϣ
㽫ƻڵϣһ˦ӣϷʯȥɡ
ӸµسţĺܺáħѰ˺ܾãû뵽Ƥӵ£ӵɽŴˡħﺦˣĺãЩҲӦõģ⺢һʳˡ
Ų֣ллллҪǵһֱڹ챻ħﺦҲ֪
ԭ
ȻʦǶ˴Ļǰ׷ɱʦֵģҲǾ㳤ϣ
ǾԼ˼ڵ˼
ɻ󣬰ܸڣԼҲ֮С
ٴδϤͨչڰܸǰһƬϤľ
ӸߴȥһƬֲֻ߶ȡ
ָʲôϣ
˵ĳɢһת۵㣬ôӦõʦֵĵڶתۡ
ֻʦΪλڳϹϵ
ڽڡ
δᴩѪˮţȾԭƾɵ·Ŀüǽߡ
ԼһڳΧߣɫ֣صʲô
ʹܸӺã˾Ҳ̲ס˾໰
ܵĴʦֱﳤڽã̡ˡɫ԰׵ʱһ˵
һڡ

ܸɫһڣǸڵϣ
ŻӶ򣬽ԼתƵʦָĵطԼƺǿɿصģŮ޷Լ
˱ϤǸӵĹ̡
ڰܸʮδԵӲһ뵽˸ѧʱҴܵԼ
ѧƽȵ䵽Ĵʱڵ˫ۡ
ܵԼļδʹδκηӦ
ֻǼδۻڸʹҪġ
ۡ
ǰľԼһѴڵİۣԵɷǡȲǸ߾£һּΪϤĿġ
һĨЦ϶ǡ
û뵽ټǵһ졣
ȻЩԱЩ̹ǵĳ޿ɲʱźġ
ûеֿغŵǿ𣬵۾ЩϤˣ֪ˡ
ڸĵʹС
ʱڵĳǴǰꡣħ֣ȻķԳԲѷ
һ֣ĿıǮ
ۿһ֣ɽǺҡ
׷Ѱͽټȸϵʱȴͽˡ¸Сֵֻ֡һ㣬ǻأôץҲץס
ɽµĴҵˡ
һΪֻҪȺ̫ᣬֻҪһʲôķˣܽ
ʱ׻ӳֵĶˮǰӳֱϡ
ˮͷš˿ʪϵµˮ飬δմˮһһ֮Сϵ·Ѿȫʪ͸̹ǵĺиˡ
ڵĳ塣
ᴩʹκڸʹһϮϵĺˮһ
Ƴһڳһ˲ޣֵΪ٣ôС;Ѿ˻ǼΪصʱնǸš
ֻϧôõ˸ֵϡ
ЦԹϣһ֣һˮ鳯ȥ˸
ˮȴǺһЦ
ڴİܸʦ¶ĨЦݣȷǰԼڵĴʦ֡
ֻԽתȦȦ
أ´ѾȺ϶۸ˣأ
ỹֵذɣ
ڿ˵˰ɣεۺ˪ȥ
֣ĿضŸ˴ͷꡣ
ȻǶŻʧ磬ڴ֮ǰʳεۺ˪ȥ֮ء
ΪҪѶڽǵһ棬ǰ־Ѿʧؼˡ
ŵħ޽ϵµ֣Ӧ
ڵһڳϴʱػ룬ûȴһЦ
Ǳͷ̧ͷϴżЦݣ˵˵Ļǻ𣿡
̬ɢƺ˵ĸȥͬ޹ؽҪ
Աߵһϳ䵱ĽɫͰسЦЦȻֻҪ˵εۺ˪Ǳ㲻پˡ
Ǽ¶
ԻħϸҴӦô϶ԭǣپˣΪʱѾˡ
⼸ڵԼĴ𰸣úûתۿ⣬˵ţҲ֪
ֻɫڱıQQͷض
ͷɨһ۹ᴩԼЦ
˰𰸵ľû˵ҪĴ𰸣еĲ豭Ƭɢһء
ѹһ֮˲ƵǰĿŭ𣺡㾹Ȼˣң
ѾĲӣƺֻҪһǴĲͻᱻ׾ٵŤϡ
ϣϢŭۿһУƷ˿ڲ裬Ȱ
ֻǻûʳͽ䡣ѹеŭŲӵַɡ
ٸʱú롣ضǰ꣬Լʩ˸
ħ֣úܡ
׷еĲˮǼȻڽвô꣬Ȼмֱ¡񡪡
ԴϬڵ˫һЦò㣬ʧ˰ɣ


49 
˻һ, Ҽž
׵Ļ絶ӰĸӶߡ
Ȼ㣬ЦЦǵһЦˡ
ʱܸҲ̲ס˶ӡڴǰ֪ʦֵ, ôƲ, мֺ
ĸڽ, ῴԼĺӶ, ץס裬ڱڸ
ֱʦףĿֵĸĸºԶ߸߷ɡ
ǰ̹Ȼͷ˫зŨīɫ, Ҷ, ȻǷ̽, ôϵڲҵأ
㡪
̲סİ, ּˮ϶³ˢꡣ
Ѫˮ˳, γǳǳˮӡ
ֹȻ֣һûСε۲û̵ĺܺá´, ϵһ֣ͬǣС
еɢ͵Ĺâ
ȥû˿ʵĹţ̡еܳλף֮ҲǷ˫, ϸȥȻʡ
Խ, ֮·Խ˳
ǧѵһžȻһͽħ޽ϳɵϣǿϧˡ
ضǹŰΣ΢΢, ǹ˸顣
㿴Ķ, ΢΢Щϧ
ǿ
ʩչ, Ըõʿ
֪ߵҪԡõܹٶȣһʿޡ
ǰССΪѾﵽڣҪˡɼΪֱһǧ
УȻʮϧҲֻϧ
ǰСֶ»صĺ
ô׻ˡ
ԼǴڸڳݻٳ˳ǹЦݣ·²ؼӡ
Ǹĳϴʱǳ㵱治֪ε۶˵ȥ
ͷҲ̧Ŵ⣬ŽűQ
춼ˡ
һֻޱȵգͷá
Լȥȴͬϵ⣬ã׸
ǳһĨЦһЦȴǣϵ˿ڣ۵۽߳һᡣ
һˮͷ¡
۾ˮˢԼʮֵƽ͡
֪ûã˷ʹ
ʼʹԹ޹ڵǰ϶ڲϱεۺ˪䡣
ʢ˵ĮȻ˵Ǳһֱɡ
㣬㡣һΧͷűӵĵӣ֪ôɡ
ΧΧŵĳ½½ɢȥʩʩȻ뿪֮ǰָպŲˮΧ˸󷨣ֹˡ
ֻһȫˣˣܵȥأ
ܸǰĲԴŴͼԼȥ
õſ󷨽ƣˣ󷨵˻֪һֻӣڴǰδؿ
ֻСĽ괰ˡ
ڵıһ𡣰ܸû̧ͷֻǼӿ겣Ľȡ
һֱȥǴǴԵСӴ˿̴ϣǸܲʹһ㣬ֱӴ˳ȥЪϢñ㳹װ
ֻϵѪˮеĵδ
µؿǰɫԼͷϵë߰㣬ڽǴһС϶ŵ˳
ܸ̽һ´󷨵ľ룬װطɵǲˮϣýŰ˸ϡá
һͼ괰Ϊʮֿˡ
󷨱ƻεѹ֡
ܸıQQϵ󷨲һ㣬ͷűסĴʦ֡
ʹʦֵ߶˸š
һһйĶӣǰܸ̲סͷȥܴʦǿ̽ߡ
Сף
ܸͷȥǰէȻʦֳ̲ס̧ͷ
Сף
ڽ
ֻһһ޵ߡ
ǰİɫתͷҿǵЦԼϡû뵽ǣϵ۵˼¡
ܸʦԥ˶ų򾡿Զĸ첲ϣͷȥ
ʦкܶ˿ڣеǳˣ˰̺ۣƺ˺ܾáµ˿ڣƩᴩ˼ӦȺǺŪġ
Сס
ֽһ漴Ψһһָֻܶϵ𣬵ָƶ˫ᴦʱͣһᡣ
ʦֵڴ𡭡
Գ𴦴һصĸоУЩܵĸоֻǵʦֳ뿪ʱһյĸо
᲻ŭͷʱСָܣ
ܸš
ܸһҲҶһԼǣʦϵ˿ڣԼֵͬʦֻɡ
ɲƳ֮ʦϳԼǸŮʦָʹʦµ˰
ܸԼƽʱȥ۲ôġĿǰΪҲֻԴƽʱԼ԰Ĺ۲졣
֮ʦ
Ͼؿǰɫһ߸һߺЦ˵СסһˣɣﶼСס֡
ܸ𾯱
ʦϳô
и̣ԭҲСףⶼʦԼְˡ
Ҳ޷˵⣬Ͼһھǹ
ܵ΢΢ֽ˽ֻܸʦֵȴþˣһҲ֮˵
ƳǶ㣬ȻӳҪһġ

ܸȻ̧Լͷ
ϵ˸͡
ͰܸʦùΡ
ơ
ڰܸ΢΢۾УϵӦϡ

ƲȻģ
ʦִǰڡȲ֣ȴҲʩչⷨ
ٴ

䣬δᴩѪһۿɼٶȻϣֹѪҲֹס
ڰܸ𾪵ĿУָסֻһȻԵõӴ߳˽á
ԭʦϰõ飡
ܸһ˲ͻΪʲôʦǺٳ֣ӼΣڹؾʱֹ쳣ɱ⡣
֮
ֻǳãԴ״̬ûԥһ·ܵڵ֡
֪ò˶ãͻܵԼӶ
ֻ밲Ϣһᡣ
ϤаɫЦǳǳ
ôء
ʹƻײµ󷨣ԲԸֻޱϻ۵
ܸ⸱飬æͷָ
ѧġ
ڶеӰЦЦݡ
з𣬹Ż꣬Юϡ
ڰ񾪿ֵУе˵ҪҡҪ־͹ҡ
ѹŵĸоðܸ޷ϣȴͬܣ˿̻Ҳ۵Ҫ
ٿأܸоһ̵ķɡ
ֻüϱı顪
ţһɾ޴סʹһ˲ﵽ۷壬ֱӽܸ塣
ܸƮϣûڣͷʬеֽһ֮¡
ȵã̫Щ


50 ˿
ܸϿ, Щ˵Ȼ
ʦִʱ£Щͬ
ʦǱĸһ˶ڵ׷ɱ, ˼շת, òһ, ȴת, ڵ
£ȥκ
ֻɵɺܶ࣬ʦֵĸĸȥ֮ǰʲô, ܸ֪ܵ
, ʦϵȻȫ, ֳ֮е̬
, ̤˳ȥ
ϰ
ܸʱҲܸܵһּΪǿħħԨڵķһ·ϯ
ħˡ
ܸʦֳ˯񾲵, ˼ҡǴżصеĹȥԼʦ֡
ǵʱأ
ʦֵʱĸ, һ˶أڵĳ̣ôܳȥģ
һ˼Ĵۡ
аתǧ, Ҳֻǻһ̾Ϣ̾Ϣ, ܸʼҡ
ʦ־ȻɱˣǾǹȻûϳ˼ɣ
һ뵽Ще΢΢ɢɢֱֻϢðܸɤ䷢
ʱܸԼֳ룺һ, ʦ־Ȼûϳɱˣһ밵, ֻҪûϳͲµŮϡ
Ͼʦɱգ, һֻ̽˽ҪڣĿıҹȥİܸʲô³
ɽ۵ľͷ
ܸĿȥ̧֮䣬һɼΪǿϯħڻɽϣԻ˳ƬҶ
Ϊ쳹ڣϲĶ
ܸЦ⽩ǡ
ĿȥʱݼΪᣬҲûг촩ũװһɣһ˵ã
ԭ껹ûֵصħȻ⸱ģ
һ֣ɽһĿӦһ˲ħֱ
ħؽס֪ͬԴ߬ӣħڡ
ٿһµƺһɫ˿죬Ҫϸ۲죬һȴħǣ
׵ȳϸ֪ķʱѱȳ
ħų϶ˣ
걳վڰУһЦôãˡ
־ŭ֪ħ𲻺ó֡ڱչسף˽ƣ˲ý
ֻؿħ°ߡ
׿ϵħ𣬻˵ħԶΪ°ĵӵģֽûУǻӰħĹϵ
ƨĹϵ
˭֪ħһֱڶ״̬ƽʱƴһϡ顣
λϡûϳݣ˰컹ǽס
ͷħ
һŵ治Ҫ

ܸǴʱʵ״̬ѾЦڵϴŹһȻҲǺЦݵģΧȺϣףɫֶ࣬ڷ
ƫ¶ˡ
ħǸΪǴȻǳ춯صս
һӶûɵĿ⿴λϣѪ½ǣħӻûһɣ׷ҵˡɰɵ˻ǷǲˣεгԹܲǣϰɡ
ҡӣ
깴һĨΪ̵Цһ̽ڸտҲҲޡ
ǰˣô˼˵ӵģ
긩Լڳͬĸ߶ȣƽţ˵뱨𣿡
δ˵ĿԶֱԶĻɽ
ôأ
ֻǽʹ࣬еѾ˼͸֧ĵز
ڡ
ڻ
Ǽ᲻ɴݵĻɽڳһ˿ɳͨһšȻͼ޲󷨵ĳվǳһ
֮ôֻеǿ
˪ĺӱ츳Ƿħڵ֪⺢ӽ϶д컯
һжڸˣ
˪Ը⺢ħܷ飬ѧڵķΣ
ûаħʱȺϲȴĥˡ
쳤Цħӿ
۾ͷʣȺĸĸ֣
һһָϣ֮ԲϵʴŻɽ󷨣ֻͨһ˵Ŀӱ
ȼյ͸֧
пʲȥ
ħ纣ХǵضǻɽƿĿӿײȥмΪϵӦĳϱħס˦
Ϊߣ˷ʹħĽ
ħһƽС
ץħҽȥ˵
ħ˿߰Ծ衣
еħͬڵһƷϵĲҽоڶ𣬽ߡ
ſڣĬ

Ѫħ˿˳ݵǰĬȻã΢΢̧ţŵϵȥ
ϵƬмʱϤİֳڰܸǰ
¡ɢȥǰĻ鿪
ȻûжȻЦǰĳϡڡ硣
ֱƯڿеİܸ
*
٤ھʮһ㡣
ƿȻڵ룬Χӿ븴ɢ
ܸ۾ǰûа˻Լ״̬о»ع鵽Լȥ̽Χ
Ȼ
·ϵëܸɫһڣԼ֮еС׵ӡ
Χмʿѹˣ󲿷ʿȻ֮УħĵӣŵĵҲУоͰף֮
ܸɫӵؿһ۱ֵʵף֮ȴ죬һֻ֪ԭҲڹȥô
ܿͽԹ
ԭȴ򿪵
ֻƵòȥˣתͷħĵӡԴڰ֮еͽǵжŷĽɫ˿ߣȴЦӣϵҲʣ˷ڱĿȥ
ֻȻʽתͷѯʷӣȴַһĿϢ
µĽɫ˿쳣
Ӵڰ˿ߵˡܸջѯʵͷŰ߷ŵϡ
ĴʦִʱͷеĽ˿ߣûȥ
ܸ΢΢˿˵ʲôܡ
ֻŽ˿ҲͰˣƫƫǽʱκζͨ˿ߴݵϣƮƮأķҡ
ڽ˿߻ζʮʱܸ̲סˣһְֻס󴦵˿ߣһΡ
ӸĽ˿ôһæģôʦ˿ߵģ
ֻһ˿ߵһ˾˷Ӧ
˳˿ȥߵİܸ˸š
ʦֵĺܺÿ
ܸ룬֮еıʯһϡСҫҫ۵Ĺ
۾ܵӳӰӡ
˾ôãֱܸЩ̲סƿͷʱקקе˿ߡ
ܸע㱻˻ȥ
˳Ž˿ȥʦִȣܸ۲˼ۡ
ȵģȷʵżҵʽͬ
Ψһľǣʦϵȣȶƺɫ
ܸ۲΢ȴʦֵһʲôſһ
󴦵Ľ˿һ
Сס
ܸʹۣŷԼӦʲôʶؾӦһ
ʦֽе֣ȴֱӴӦˡ
ܸͷԸȥӣϵŽ˿ߣܸϵرקǰ
ɵţСף
ܸܸݣ
ʱܸƶǰһ
ܸ
ʱܸȭľ롣


ܸͷˣȫˡ
ʦ֪Ĺˡ


51 
ܸͷԸʵ, ȴ֪𽥿
İϤϢʱֻܸһƬհס
ô죿ʦ֪˻᲻¸Ⱳӱ뿪˵
תһ룬ʦֻС׸ɱ, Ÿʲô
ǰ̧ܸ
߶˸š
Ҳûٱ, ĬЩ, еĽ˿, ܸϲһȦһȦ
ܸ
ʦʲô
˿ɢŽ⣬һȦһȦϣ˷ŮװõܸƯΣֻǾʦΪЩ졣
Ľ˿, , ǡ
Ҫһ㡣
ôһ͸ӹ, ܸæеͷѹȥ, ȥϵ˿ߡ
ȻǷѰ÷֮еĴһǲ˵֪аħ
ֻΧʿȻ֮, Ѳ
ԼʦһģĬ, ˽еĽ˿ߡ
ܸȻʹ󴦱˿ճһۣʱ̧ͷ
һ
ʲô
ʦѯ, ܸҲûҴ, ˼Ƭ̵ھʮһаħõʲôʮΪơ
ԥһ˵, ˵, ҲЩͬ, Ȼǹȥ飬ȴз
ָܸĵʵ෴֮Լƻص˹ȥ
ǲл궼֮ǰһֻ
֮ʵ
ֻϸ룬ܸ;ëȻ
̲ס̧ȥϣʦܸԼ𰸣ͬԼһȥ󷨵Ĺ֮
ֻû뵽΢΢̾˿
״ɻʣʦãڰ֮зʲô
ҲûʲôǹȥһЩ顭
ȵȣ
ܸӦʦĻ
Űܸ䱸ģĦеĽ˿ߣֳܸķȥһ㡣
ʱ˵ľѾԻܵԷĺ
ܸ˿קţ̧ͷ
ʱĲ̧ͷʦֵײľ룬ʵЩԷſ
һİܸ
˵ڻҲûд˵ľô˵ĽǶȿȥܸǱȦ˻
һԵϢԱߵĶ̧ȥܣһ˲
ɫصס˸ߡ
ǸЦתͷĿϢ
ܸܸݡʦֵڶߣ΢΢ȻûӦϵ΢΢Ħ
ͷ
˵İഥ֮ʱߵĺԽԽʦֵķ˿΢ļϡϡϡ
ɫͺɫӳγǿҵӾ
Ǻڶߣʦֵŵĺᣬ³ÿһȴ޷Ŵ
ܸĶߣ´Ҳҿ㡣
ܸƾֱе˴˿̵ʦֺΣգԼ󱻽˿ţһѡֻ˺΢΢һ㣬ŵ˿߾ͽյۡ
ֻʦҲŽ˿ߣȴһ˿ʹı飬Ҳûһ˲
ʲô
ܸ㱵룬ʦϵζšҪòôͺˡ
ܸܸݡûг룬ҲûзӦ֪ûӦһ仰˵繶ˣγǿҵķУ뿴㡣
뿴㡭ļ䣿
ܸ۾΢΢ŷӦ˼
ֻ⻰˵ʵˣЩʦ֡
΢ķ˿Ѿȣ˿̴ϻʱһƬϡ
ֻǷβķ˿΢ٴηʱɵüһս
Ѿ߳롣
ŰܸЩɪӣؿĶ
ãûк뿪
ཻܸһԼشʦ֣ܸԥһվǴӦˣǾ´ΰɣ٤Ļ
´٤Ͳ֪ʲôʱˡοֲһֱ٤УĽ˿ʦأ
ԼΪ̴죬סʦֵ
ⲻ֪΢΢Ĵӳ
ܸ˿ţҲûΧɢİӴѹʱ˳˼еǳѵͬȥ̽ŰĹŹ֡
ԱĿģеķŽ⣬ǰ֮вʿĽ˿߽ӳ
ܸ룬ͬʦ֣ڰ֮еĻ涼ʵ𣿡
ƩʦֱƩ类
ʵѾڿ̽˽ˡ
Ĭ˲˿ڣǡǼٵġ
ܸȻͣ٣ٵĵȻָıľ顣
ڰ֮бһ֮۶Լѡ½
ʦǱıľ飬֮ƳԼħȥ
ܸϱ任ı飬Цһ֪ʱʲô𣿡
ûڣеӡĶ˿߳ðܸһ˲
ұŵһͽڡʱѾˡ˵赭дҷ˰ӳʱ˶һְ״̬ˡ
֪ɽܴͽߵħԨħҼ˻ȥҾͬһħˡ
ʮƽ˵֮Ӧ飬·Ǿһе˲Լ
ܸͷԭʦ־ȻԼӳڵġڰ֮˷󣬼֮ļ䣬Ȼѡ
ǵʱء
ʱʲôҲᣬһ˵ײײӵ׷ɱص̣ʧ
˶˶ˣŴӳģ
ڵȺϼȻ׽ţȻ취εĸӦ
ƻʵǽҡ
ʦܸ֡ԥŲ˵ʲôֻ۾ᡣûʲôֻΪѪӦñϾɱ
ĿŵķǵķͶߣ΢΢һЦ
ȴ򿪣ָɢӵһˡ
ŰܸȻɫüʾΡ
ܸȻ
˵Ϊʲôĳһ쿪ʼʦֶ̬Щת䣬Ǹ׽һЩֻǱ¡Ӻε֪ģ
ʦϵѾǰ˸ɸɾϵֻܼĬ
ڵڡ
ֱܸиë޵﷢˹ߴһŷУѾûзųˡ
ϵë߰ģ֪ԼûǰܸġʱӣһŵôһĹǷ˻ȥ
˯ѣʲô£
ܸؿŰ߰ëʱ뵽˱ʦ׽һԼ
ΪСס
Q˰ܸļͷ
еĲˡ
òһ˯ʲô°ɣ
ֻǲδȵܸٴſڣһɼΪϢϯ˸䡣
ܸȻתͷȥ
ʱھʮһ٤ڣȴһǿҵ
ϢΪңһ˲Юסڵÿ䣬ħһаǰѹȥơ
еķƿȻۣеĽշħɢҫ۵Ľ⣬ͼɢۼԴͷ
ħ˳£
ɢԴͷģǺħΪһ塢ڹؾа˰ܸ


52 
˿ħ, ˻¶
ŲϷӿȴǻеĽշħơ
Ѽ״ʧӡ
ܸ˷ӵĶͣ£ǴǾȲ
٤, ħڵھʮһ, ڸסΧȼ
һƬڰ֮, ڼϵĽ˿߱˸۵ĹԴ
Ե˿߰, ֽƵ˰ܸ߬ϣͣӲδʱ£ϵĽ˿뽭, Ǳ, ܳ¡
Ȼ۽, ϵŰܸĶһֱڶš
ϡˡ
˿߿ԹܷҪ
ֻȻʱûг, ҵȻ˸еļ¡
ǱѹĵѾʩɢ٤ڵˡӱĿ٤, ŷ飬ͬʼʱһ㡣
ĲѾɢȥһ롣
Է̬, ǣֱԲ䣺Ӿ˿Ļ쳣ħ˹æг飬˭ܵΣ
֪, ħΪѾ˷, һ˺ڡ٤ڣħһͽ
ܸȻҲʡ
ԱĿֻ˫˸, ɢΧŵ, ԡ
ȴǸˣҲް취, ҡĵġû´Ļʮһаħӵ

ֹȥƳĵħ
ܸͬɻĿȥν͵ȴǳ٤ŵķӡ
۾ޱϲؿħ˵ķӶŽշħƣһȦɢɫĹâ֮ǰ˲١
ǽҫеİȴ˸״
͸⣬һϸܵߣҸӣÿ˵ϣ³ļ˿Χ˽ȥӵĽ˿ߣȴ͸϶˵ļһ
ӲĿȥߡ˿߲ģҸ֪λʩϲƵŽλʩӡ˵ƿտһ۲ڰܸеĽ˿ߣָһ㣬߾ͻâ»㼯еķ
ڰܸ֮Ľ˿Ȼʧ
ɫؿŰܸ󣬼δԶԼŰ
ܸҲδ뵽˿ʧԼжһ㣬ĶǷ˵
ô˵Ǹ֪ԼʦǣŽǣһ
һУܸδħй۵Ĵʦ֡
ֻҪ˾ͻӡ̵ͣǰļʦ֣ܸضǡ
Ӽ˼ڴϵĽ˿ߣ˵ҲԼǷµծվҪﳥֵԽŨ˵ϵԽࡣǷ±˵ģǱǷְʽ֡
ܸŷտҲİҪڣϤϢ䵽Ķࡣ
䣺޵նǷӡûߣȻκβ
΢΢ͷλʩ˵ϲմȾ޶ȵ߽λʩϵˣӰ죬ͬʱҲụ߳Ƭ
ǰ뽭ֹƬӣ¹ؼڽϡ
ֻϵ
ܸһʦ֣߿ĶȻĦġû˽˿ߣоЩա
¸Լȡ
ƬŰܸλµͽܡ
ܸ̲סĿȥŮӡ
ͬʱͽֻ˵λʦǷǳ顣
ȫû˰֮УΨһ˿ߴ˽СΧڳϵرͷţһתƵ˽ǰ
һʱǺòˡ
ŵĵҲɢ֮ʣɫӵŰܸ
оǹǿҵߣܸδᣬѯŶƿգӣ󡣡
ӺЦʩ뽲
ܸ´һ⣺ѯʣʮǷҲǣ浽һİкͬ˿߲סˣ᲻˼
԰ܸһ⣬ɺЦȥͣҲһ֡ѵʩûз֣зʵĶ㲻ҪУٵĶõξߡ
ǲ֪ٵ½˰ܸĹؼ
ԱߵƳһеȣûн
ӹ۲Űܸı飬ˣȥڶ⣺ϲŵƫʵӶ˶٣˸ӣͬһ㣬ֻΪΪǿǿ
ܸһ£˵ͷ
Ҳֻɻ󡣻شܸĿģڳеʿһˡ
˵ף֮Ҳͷ˼Ϊ֮ˣϵɵİõʣϵ١
ڰܸ⣬գۣ˵ѡǣڼ˵ֻޣһ˵

ô˵ʦ֮Ȼǣֻǻһſʼ
ӻش⣬ȴûбۣŰܸд˿棺иѯʩ
ȻӰ߷ŵħߣǰͣ
ӶƬ̣΢ɲص˵ͷ
һ֣ɫķĶһϣȦ£롣
ֻ֮УܸĪʵķӥȣ԰ġ
ȴûǰº͵Ц⣬ޱؿŰܸϵߺ֡
ָճʱһȫһȴֻ˽ϵĸ߶ȡ
Ӷ֮¿ø͸״δ˶϶˰ܸ϶йŹ֮
ǣ
ܸ˶񣬻÷ֻǻῴߣֻҪϲ֪ӱ㲻Ὣô
֮»ƹŹ֣ǣҲĶ
ǰܸϣҲ֪
ӱĿŷ飬˵ʩǵ٤Ԥʾ
вķͣ
ͣٵ˲䣬ܸùŹ֣ƾֱ뿪ǰλá
һ룬ԭ֮¶Ӱϣγ˸޴
ڷӵͻȻѣܸδԤϵӥ޴˿̱Уʱŷӵһι
˫ۣž޲д˿ֳɱմȾйء
ܸȻӾȻܲµǰ
һ֮ȴûģϱָ䳷ȥǺɱ۾ǻպϣŰܸһ񣺡ʩˡ
ƿֻصܸЩ⣬קŷӥ߻ħ˵ߡ
һֱעŰܸǱߵ״£Ҳѯʣȴеһ˲ﵽ˶㡣
ͬʱϵİɢȥ
ȴʧյ򶨣ѳһ˲䣬Աȥ


53 ͨ·
һŰ֮, ¶˽ľݡŮӱĿüƣС
˵ǰ, ֮µ۾鱯ʹ, ǰĽ, ʧ, ЩȻ޴վԱߡ
ˡ
ܸħҲк֮ܶ࣬ĹϵҲ˵ϱźħ翪սǷħû
ħһ, ħһħֵ¸, ġġ˯, ħķûС
Ҳǻδʧ
ȻûκηӦ, 뵽мķӣħצ, ̼͸ǵ˷ӵΧĽ⽩š
Ŀ, ˻ƣ
Ƿˮת
һܸڱввķ˷ӡ
ǿӲ̬ȣֻ΢΢һӷħƣħɢˡ̤, һ·ߵǰ, ֻһ㣬ĽԶգڽ, 
Ķ, ŰܸһƳ, Ǻµƺڲ
˵Ĺϵʵǲ̫ʦͽ
Ǵ׶ĵ̬Ǵħ˵̬ȣͽܳ£ǶӦôҡ
Դ̬ȣǡ
ˣԲԡ
ܸͷ
˽Ŀ·Żؽϡ
ǽΧƵߣϵضƬһи
ӱĿʩֹͣƶͬʱһ
״ǰʲôʣ
ƿǰ鹴Ĵָķһۣŵ
ʲô˼
ܸЩãȻ˵ǳ˲֮ɫ
ף֮ظһӵĻŷӵ˼ǣӦȥ˻ܹȴȥ𣿡
䣬ŨħֱƷӵǰѹǽһͷơ
ȴ΢΢һЦʩ𼱡
Ŀɭ䣬ŷ˵ġ
ڿת˿յͷţĲϢ٤ڣȴչüͷ
ת಻סҪǰȴסԼĶ
֮е˶еʮѹ֡һ䣬׼ȷޱȵص˰ܸǰֹŨǡ
ȴķΧ֮⣬Ǻߴߴ˼˺ù֣ʩħƫƫҪԭʼķ
۸
ͷųһ˲䣬ĵĽ˲ӿϣë׷ڡ
Ǻ⣿촽˶¾֮еĽ
Ϣ۲Žı仯
ֱյɣ۽Ҫѵļ󡣶յ߳ʱĺ𽥼ȵڵȫʧ˫ۡ
էȻôΧѺĽʶغһ
æǰƺ̽ƣźۼض㿪ˡ
Ǽջء
ܸקʦֵǰӣֻ˸ʺ档
Ӳ˵
ȻҲûֳ˿
Ũô£
ΧĵҲ½½Ӱѳ֮ǰһлΪ㡣
£ûаǴ粽ңֱ˺һͷ˸񣺡лʦػ
ӽϵĽ˿ջأüĿҲ𷨰꣬ȴһμ¡
źۼسŰܸķһۣսĿͣڽϣĿ䣺֮ˣȴϵ߷ңҶ塣
ĿⲻƵ˻ȥԡƽ±ãѵӺϣ˳£
ŷ飬һӷ
Ȼ£˵Ƿʼ˼뿪ʮһķ
ף֮ŵĵʲô£Ǳƺ̽ŽơܸһۿһңʱߵǰҲ֪
ΪӵĻ˼
ܸڸദһƺЩ顣ٽϷӸո˵Ļ϶ܸϷʲôͬѰ顣
ֻǰܸ˵㲻ʡ
ܸͷҡҡͷֻǱӿƺľӲδǰ˵ǣ԰ġ
ܸģ֪Ըԣתƻ⣺ɶһĽⷨüĿ
˶Ӱ֮ѳȴٳٲͨϲĽݡδ̽ϲ㣬ڳ֮˽ǵһ̤ʮһ㣬ƿշҲǡ
᲻նܸƬ̣Ͻڵ뷨նǽԲڴ˴նϣҪնϣ

޹Ϣ
߹һ⣬ܸȹЩԼеԼΪɶƺڣΪʮ٣һξǿ󣬰ܸŽӤ񾭹ߵĻݣܸ־һں̶оԼ˳ϵż
ֻΪǵƺҲ̫ڿЩ
ܸȥ˼뿪ʮһİ취ҰﶸȻһĨ⡣Ĩȥ˹֮
ǡ̦޺
ϴι۲ŵϵשʯʱδ̦޺뿪ȥʱһ죬һʱ֮ڣשʯ̦޺
ܸȻ̧ͷ֮еʱ䲻ԣ
ΪӦ˿ǰڵż֮еʱڿ֮ʱص٤ͬ۱ֻһ˲һȴȫȫ
ܸľָ֪Ƭ̣ҡͷҲδֻʣʮꡣ
Ǿ˵٤ʱģйŹֵֻǰ
ֻʿòһ㲻ʱŶ仯񾰺Ϊµǰͻƣͻ˥϶
ʿܸ˷֮Ǹ֪¸ԵΪ棬˴ǡ
൱ڼ֮ʮΪԵӦϲġ
֮УܸߵΪࡣڱں̶ڣ¿Ƴ൱ƽȵؽһס
ܸͻȻ룬Ժʱ٤Ǹѡ񡪡ⲻ൱˯һ˯Ϊսǧܺɣͱ˳˺ü
Ȼ̧ͷܵ˵ߣ˻
´αŴʦ͵͵ˡ
Ƭ̣˱ĿϢ֮ʱһϤȴʱʱ࣬
Ǳ
ǰյľʮһ֮ǰ㸡ڵĽݣͨһ㡣
ԵСͯģҪ̤ͬϽݣͻ
ǽΧų߸һģһĽݣ֮ͨ
߸
ܸѵתͷʦ֡
ǰİ˸ݣޱûС
ܸ۾ȻʦҲûͨϲĽݻֻ֮˵٤ĸ߲㱾йŹ֡
ǰķٲѡ
ǰ˸һģһĽݣһʱ֪ĸ
ǴһһǸ߸Եģ
ң֮ǷΣգ
δʱ˶Ͽüͨϲ㡣ǳˣҳ˰˸һģһģ˵ǲǰˡ
ӱĿԣĴʱվ˳ƺһָѡ˰˸мһ


54 
ǰܸĿ˼ӡ
г, ƾԼ׹֮ǰ˵ǷܸͶ϶һ򵥡
ѡĽݵ⣬⣿˵֪֮ʲô
Ӵʱδ, ɱűĿ״̬
ҲòĻ
Щ˼״ѾѡԼͨĽ, ħ, ֯Ŀ۲һ, һ飬Ȼվڰܸߡ
Ŀȴѳһɢɳƣ̾һ˭ԸǰĽݣ
ף֮ûȫı, ǸŷΪǰİ˸ֻһ, ඼Σյأ
⻰˵Ĳ޵
ȻִҪȥԼѡһ, ʱѾ̤˵һ̨ס
ף֮΢΢, ҪǴеĿģѹ٤ǹؼ
ܸŶ, ڧˡ
ĲᣬͷҲصسźϪ, ҲҪϵʮŲ˵
Ƿٴηʣ˭ԸͬУ
δ󲿷˶վ˳٤ǷϰĹаħĿƣ֮ǰİѾļ£ӻзݰȫıϡ
ֻһ˶ӣ
ܸǰĽ, дǡͲǰʲôδ֪Σ
ħߵȫѡӡȻѡʼֵǸ, һ˸ŷ̤˺ڰ֮С
ļˣüЦЦѯϵͳӵ¥ϣ˵ʧô
ϵͳļӳֱ֤, ǰһƬڰ, ĸزһƬž֮, ϵͳ𣺡һֱ٤֮УԷġ
̤٤һ̣ϵͳ͸һҵʧԵӣ黹ӡȻϵͳ⣬Ƿĵܹĵˡ
ʮֺڵûɱܸɳȥѾһ׵ˡԼϵͳŴľ飬֤Ҳֻʱ⡣
ֻϵͳѡȻûΣգȴǸ
˼רעǰ
*
ͨϲĽȻ֮ǰϽʱʲôֱֲȴϯڰܸС
˵٤еаħԻǣѡ·¸ĽĿ
ֻǣΪʲôǰˣ
ܸ࣬ʱΧΣաڰ֮У˸ȼħ𣬾ֻзϵŽ⡣
ƿִշħƣһֲ飬һһϽݣ˸
а˸ܿԢŰš
ʱܸһŽ£ƺ·Ľݻζһ˲ֲĿȥˣδ㣬޷Ӧ
գգۣΪԼ˻þ
ո˵Ǹ䣬ʱӵ˵ͷ˳Ļ˵ָǿšššššššš˸ݴŰţѡ˵Ļϵ·Ҳء
пݡףšƽӻ˵ţֻ̤һ̨ס
ף֮Ѱţ·ǳͨ衣Ѱš
ǿ׶༪ˡ
ܸͣ
ֻһͣߵͬʱȥŲҲͣף֮ͣˣźħĵӻɳͣ˽ŲҶͣˣֻзԼСͯĽŲȻš
һͷͿһȺ˶󣬲֪ڿʲô
ӣ
һĿ֮£ܸվˡ
ֻݶ˲ֹһΣÿ۲ʱȴָֻ
֪ʲôֻ̬ñΧŵİܸܴۡǺȻǷѡ·ŷӾͺáûаħСġ
һڣתͷ֪˵Щʲôֻ˵Ŀضôһ˲ëȻ
ף֮һԿķ
ʱļѾоԾսеĽ˳ף֮ƶ
µĽݴƶ
ֵһ֪ҲûС
һӾ쿴£
һ仰˶żˣջĿ⣬׷׿ԼĽ£ͬȰţԲ׽
һ˲䣬ܸߣ˽֮Ӱ
ӴƼ䷭һƬҶҶķɳϷŴƶףΧСͯȥ
˼״ҲԼվµĽݲŤΣһ
ɫҰף˷ӹڰŵһֱƲǲǽţ
µĽȻڷδʵԵ˺ŽƬ̣շħȴδ
ݲΣա
Ӹ֪аħ˵ϢŹȰĽݣ˭Ҳ̤ȥ
ǰɵļǱտڲԣҲ˵ˡ
ף֮˿ݵѯʵǾȥɡ
˶Դ飬Ҳ΢΢ͷŽϷǰС
ֻǴҶŽ£аħǷӿŤŵ̨һƬףֻܸøӹ죬ͷȥȴûκ쳣
ֻǸջߣܸȴԽԽ죬ո̤Ͻݵô
ƺǡˡ
ҪٴȷһգûüƾʧͨϲĽݴ
ڰܸʧһ˲ͱɫȥץܸ½ǣֻץסһƬ
ɫÿֲͣ£ʧˡ
ʼʮ˵Ķ飬ߵֻʣ˸λ
γѣѰԼͬŻǺѣȴһˡ
Լ֣ͷһǿҵİûڡ
ħʦסġ
ħԼܸ㲻ǰʧ
һ֣µĽȼħ𣬴¿ʼ¶šħűõĽݣһֲݵļơ
ܸȥ˺δЩʧĵ
µħȼʢʱ侲ȣվ˽ϡ
Ȼ֪ʦñݴ˺δվڴ˴Žݽߡ
½ǣȴȻվħ֮С
*
ֻһ񣬽µĽȴѾʧ
ܸȰȻ֮Уʱ̤٤ڵĵ档̧ȥǰϤǽȻһƬ
٤ĵڼ㣿
˴ʮһ㲢̫Ĳֻû˾ʮһƵİ
ʦͬŶߣƺһֻԼһˡ
ܸȼħ̽ΧʱO@ĦܵǽڴȻȼ˻档
ħҲ𣬶˼Ļ档
Ƭů͵ĻճУܸҰľͷһ˱֮ϣڴ֮ǰܸûзκ˵Ϣ
ڻ֮ӳӰӴڵϣĺܳӰܸӽȥŮһͷɢϵ۱סʽ
ܸ裬ûóȻǰ
ǰ˲Ƕһһˣп٤йѺаħµĽݽ˴Ծǰ֮Ϊ
źۼսеķӥޡ
ǲδ˴һȻŹƲǽϵĻ޷Զζһ󣬶ܸһЦ
վȻŰܸżɽʱ䲻ǺܹãҾֱ˵ˡҷǳȤĶ㽫佻ңһ㰲ȫ뿪


55 
ȵת, ܸһ͡
˼ģƿշϵĲͬǣƿյŽ, Ƭҫ, ǰ֮˵ֻᱡһ, ޹⡣
ʱ, ܸߣŷģ٣üĴһ, ɫ觰, 춹Сü, ۽ǻһβɫ, ƽ˼ұǰܸĺᣬΪŮˡ
, ܸͣڰܸǰ, һֻƺڵȰܸ

˽ãȻĵصŰܸĶ
ܸ˼˰죬Ҳû뵽ԼʲôܸȤӥޣȣ
ǽϵĻ, ǰ֮
ǰܸſ̽˭Ҫʲô
˳ϵغ˵, Ȼ֣˼˻ᣬҡҡͷҼǲԭˡ, סھʮŲ, ԳΪ

ǵھʮŲ㣿
ܸ˼, ǰ˵ھʮһͨھʮ֮ĽݣԼ㣿
ǿʲôһ㣬ֱԲ䣺Ұ
ǰ˸һģһĺɫݡܸ
ΪͣЦһǷֱͨͬĽݣǰȷʵǾʮ㡣
ԭˡ
ְ˵ָھʮ㵽ھʮŲ㣬ʲôš
شܸ⣬ǰһֻǿܸܸоЯŵǹǿһ֣ܸеĴָܿưظգ£ġ
ֻⴢָĿҪܵ˵Ŀƣоһվ޷򿪡üָӻذܸģ
̬ȵȴ๡
ǰǵھʮŲѺаħɣʵȻǲ˵ǻҲࡣ
ܸԼĴָзʲôָУƾԶˡ
һ֣ܸµһƬħʯԶУ֮ĳ˰ܸڽĳʳǴж𽾵
ܸͫ΢𽾵Уһڶڴָڡ
𽾵һžӣһֻ棬һȴɫڻУɫɲϵ𣬿ͼ𽾵
ϲŭ޳
ܸԺжȻʻ㡣
ŭֻһ˲һ룬ɫ˹ܸóȻǰȥؿţĶ𽾵ϳһ˿Ѻۡ
Ƕôɲ
Ȼ͵ؿѺۣȻʧȤͣ
Ϊ𽾵пʲô
ƾԼǰο̽еĻ棬ܸһ̽ʵھп˽𣿡
һƿնܸ׽Ƕæ˦ȥӡԭǴѺ۵𽾵˻
һ߻ǽ¡Ŀ΢΢ͷĶ٤֮еаħϢ¶ϳӿӵ֮󣬾ûڡ
ĶֻܸýµĵҡΣ
ԭ٤ƶ˲ٿء
ֻ٤֮ǰһֱħ磬లİꡣΪҪ˴ؽ磿
ڰܸ⣬ͷҡҡͷһкͬ¹ǽ£ǽڴĻⶼЩ
ǲŷӦ㣬˫üһ۰ܸôߣ
ܸҪôߣ뿪ȥʣһƳһ룺Ѱˡ
λöȻӿһŨħ˲Ϣ֮䣬ħӳһֽȣƿնһ˿ֱǰ
Ȼֻһ̧֣Ⱦʧ׹䡣ָ״һȣԭλ÷ȥ
ȱʱٶȻҪ죬ħ֮ʱһ˫ȵؽӹ
֮ȥ˫ҡҡħ̤֮Ű֮ҡȣħ̧߳ۿ˿תͷƳԱߵİܸ
һħ۳˿ߵ״Ƶܸϡ
ܸ
ʦǲˣ
ħ˿߲ڰܸϣȻᣬʮι̡ܸһ£ָѲ
ֱ˿ȫϣߵܸߣĬȻƬ̡
ʦû¡
ҵʦãӦ÷ǰ֮£ƩǰаħƩħ֮ˡӵ˻ϣȴһȦһȦ䷳ħ˿ߡ
ʦøתΪħޣаħ£ħᵣǡ
ߣΣܱһúá
ΪԼʱ˵Ϊҵ˺Ľͣתͷȥһаħ
ܸʾǵھʮŲ
̧۹۲ǰͬڹ۲ʱһ͵Ц⣺ȻѰħ֮˹Ȼһ¡
㡭
ŵģҪſڣһҵĽŲ˵ڵĻ
һŮӶȻڵھʮŲ㣬ˣ˵㣿
ġ
ܸѾһ֮УǾɣæȥϵͳ㲻˵мǸͨ·ôܸǰһˣ
ϵͳĬƬ̣ҵָûдѾʧ𽾵ܸ˻Եһûõӣ㲻ٴλˡ
ĴһΧһտյǰ˾ûбĿԲضĵطˡЩɣܸûõ𣿡
ϵͳûС
˴ֶ˸ˣɫȴǳǽϵĻһ䣬ԭڽʧˡԼڽϵˣ㶼һԵش˹
оͰ˷ӡ
˱תƵʮŲ㣬ʱһ䱸
д٤˶һ㣬һһ䣺ħҾۼһǰ٤Ϊ£
ߵƿǰ˿еĽշħƣһķӣ
ƿһž޲˿ӵϵģ촽˶վû˵һ仰
ҲֻӣԷӺһ£㲻ȥˣü֮УϢ
˵ֱ˵ʮֵľ񣬷ֹͻȻ֡
ܸĿ˷ϡ
аħҲ
ֻ䣬зʢƿתеĽշħƣǰеĽͬѩ㳯ǰ˹ȥɶᣬһһĽҫеĸ䡣
۲֣ᷢ٤ĶŽ⣬ǹյ͸ӾʮŲһ·š
δ֣Ƿȳˡ
ԷӵͻȻѣķӦͬʮѸ١ڽӿһɲǣӿĺ⽻һ𣬹ŹֵǣͬŽ⣬ѷӽĽɴ
ƿŭĿӣϣ
Ŷըڴʱŵ£˽ԶΪסһ
ֵǣİסһ̣ǹļµķ˲ֹͣ
ܸе𽾵΢΢̣ƺһ⡣
е𽾵ŷ֮ʣʱڵľгһ˲Ļ棬ðܸڵ
Ǿӳȴǻ˵ģͬƿյģǽơƶһ޵һȴһģˡͬһϮģӳھУ𽾵֮ѿ
еĻֻһɲ֮ԭǰ߾Ͻ׹ҫ룬𽾵¹һƬڡ


56 
ܸžӵĶûбܹ
ͬ˾еĻ, ڿǰĵĺʱ˱䣺ǡ塣
֣ŷƿĿ, еĽһһȥ
ȴԶƿյĹ, ⻯˴, , û˹ԡ
ƿյıǱʹǰ٤ֺα
ǰģķаħĻ
ϵͳʱ˿ڣӾ
Ҫȡӽڷ, ¾Ҫˡ
Ȼ, Ϫ, , ӶǱаħǺ˷ӻ, Ҫӡ
Ĵ̽Ľδȥ, ǽ½ϡ
赲ͬŵķȴ赲˽
ƿ˫ֽӡĿλʩѹħ
ĵĹѾƵðȴַ
ܸ, Ӵ˷, óȣ״Ͼǰ٤ĿľΪѹаħѾ˾ʮŲ, ֻĺԿ, ƽϢ٤ƶ״
ֻƳһ۷, ԣ֮Ƶڳ˺άסԼΡ
뿪ڣ̡
š
Ϫһܼ֮Ľǵ֮ƣ뷢Χ롣
ŵӷ׷ʹɱУ˽жǷ׷׼Լıһʱ׷ɡ
ѹµаħױ˵ģ
ֻһ̧֣ͽƬϤ˵˵ˣķ˿ûƬ;Ȼʧ
תͷħľ⿴𣿡
ܸô⿴šǰʵǿȴûйǵ˼ֱ٤ƶܲǻ¡ֻ⾵лڹŹֲ֣֪٤ƶԭ򡭡
ħ˶ˡ
ħ֯һϸܸܵͷȥǽȳ֡ˣȻҲ֡
Ȼ϶֣ûеǻˮˡħ˷׷׳֣ڰܸ͸½һڵħȥˡ
ܸ
룬ѹйĸоָҪ˦ӥޣȴȻܵһǣ
һתͷħɵ˿ţĶʦֵ

ܸʦ֣⡭ܷſĺܹ֡
һƳܸûнһֳֻȣǣ˿ߵֲֻӰ졣
ǰֻܸĹ֡
ʦûзſ˼ܸĬĬһֻ÷ӥޣֻ˦ȥҲԣʮּѣȻصħϰժһӳȥӾûһܴеġ
ĬĬ룬ԺһҪ˫ֱֳޡ
ܼͬصħһһͼĶ
ص󷨣һģ˫̤󷨣һ˿˺δܶɡħ뽣ִﵽǰʱͬײ͸ϰ㣬Ϊɢ
мŵӼ״૵
ü롣
һ̧֣Ǽʧǰ
ŭʲô
Ųսͬ˲ʧԼǰֻ֡Ȼʮƽصҽͳ٤
µɢŲͬɫĹâĿһУƽص˵ˣ֮Ϣ
ٶȳ֣һϣȴ˰ֳɡŵĵӽ󷨺סһεĽϣһ˲ͱá
ķӦٶȲӦô
Чһŷӿħգ֮ǰ
ִշħƣһֲ顣µĽþ޴ޱȣϷ
ӵΪķΧ꣬аħ֮ӿֿ֮ʱһƬ޴Ӱ
ӰЦͷĽ
ŷͣһ£ӡ
ܸͬϳƬӰݣֻȻΪʲôӰӳ
ƿٳĽתǸ֪ʲôϵı任һ˲ǽתͷƺҪʲôһ㡣
ıȻúܱ
ƿŷ飬ӴŽת١ͷƺ޷һδ
˱ͣ
ܸӵӦԶ壬ǿô޷
ǵϵ󷨣ȣ֪֮˭ϰ󷨣
ʦڻ
ȱ£ѹаħޱȡ
ף֮Ľϰ޽µĵȷϰ󷨵ģֻǰܸδŵ
֮ʩֻħߵĵӡʦϰ
Ÿķһۣ΢΢ҡҡͷ
ҲǶʦΪ
ȵȣǲʹùɱ
ܵĽ󣬰ܸźۼƳһŽġƺЩֵĶǶӦòڣ
ʱһŻɫӣڿеһ̣ӰȻʧ
ӵУƿմƼӣһ
ԭûʧǱаħˣ
ӽ̽Уּ˼ӡý
Ŀվ룬ڱߣʧ㣬㷴ӦҲûС
Ƭ̣վһ
ף֮ǰһķӡɸβһ𣬶Ȼ̤
ˣˣ
٤ƶԭֻΪӱô
ӡʧáƿ˿ħ֮һ񣺡лλʩİ䲻֪٤Ƿйأѹаħܲд
ˣӳĻһаħĻ档·ӡĻãһ֡
٤Ķ㲢δô󷨡
̤Žԭ·ܸͷһ֮ǳ˯Ž٤
Ǳߵ˾ͬӵ˱𣬵ͻšĵϵͳĵãִϵͳ̵л˸Ĺ
һħ縴ħ϶ڴתǵķڣҰܸ˵˼仰ͬ뿪ˣֻʱһ۰ܸϵ˿ߡ
ܸ
һ۴ʦ֣ʦ˿֪һȻúܡ
ǰܸʾʦ֣Ѿ٤ˡ
֮ϵ˿ǲǿԽˣܹ֡
˹ɻؽǹһ䣿

˼
ſ֮ʱ˿߷˼Ȧּֽ˿ߵɫ͸
ôܾ
ֻûڽй£ܸԥһ£ҪȻǻħɡ
һ·ʮּžܸ̤ʦֵȣ˸ħ˳糵Ӧ˻ħȡ
ܸͷĥ𽾵ȴǰһͮͮĶ
ܸһǺ«
ʦʲôʱģ
ܸǳĬݵ˰ܸСܸһ£ġ
һǺ«һ滺˵ţʦ֣Ҳ𽾵еĻɣ
ͷȴְܸһֱͷŪžӣĶӦһ
ԺеͬһŷҵţӳھеĻðܸЩüĿеĽҲᣬӳ˵Ļ桭ֱ֮С
ȻһƬܸ򴽽ǣŷеǺ«ֻʣ˸ǩӡ
Ҫڶ
˿ΪĶһǰȣɵƽȡֵܸܵĶδͷֻһ
ܸš
Ҫ֮ʱֻһ޵ĵͺ
Դ
ڣ


57 ȱ
ʱ, ء
ȥ̶ӹ󷨣֪ΪΣǱӦ˯֯ͻȻ, Ȼѷӡˡ
֯Ϲ, ɵԷӡ, ̶ܳ, ؽһ¡ƫ֯ƻúܣƤӵ˿ӡ
ף֮оһһ㱨ף߻ӻֱʾ֪ȥ֯Ķ̬
Ļ, ڳһ, 죺м֯˷ӡӳһ𣿡
ϵͳ𣺡е, 
ı, ˵ӾӱоµĹ
ŴʱҲƣۡ
ΪţҪ, 뿪ɽҲ˵, ֯ӳ˱Σץ
ңڣܲץ, ҲǸ⡣

ܸڵķ, Ƭ̺Ĭһߡ
ڷӡˣֲȥܡЩƽնħӲ׽޵ͽǰɡ
ðܸЩƣ
ƺѡ̤ħһ, ܶ¶һͬˡǰ֮ʱ٤춯, ֯Ҳӡúúõġ
˺ܶ, Ȼ֮У巽򣬲֪𰸡
ܸ˼ţǰֵһ⡣
ǰõġ
գգۣһϸϸšĶϵ˿΢΢ζ
Ȼ͸ģȻԸоܸĶ
˶ǣܸţȻܳŶĸоá
ϡǵõ٤صħʱʦְһǰȥ
ȵȻصħΧʱѾǴһˡ
һ·ϵͣͥԺʱѾû˿ҲûκεĶ
ͷܸͷİһ
ܸ˯ˡ
ǡħص㣬ײܸ˯ϣСͽ
ħֶֻһ˲˯䣿
ô˻·˯ţһɵġ
Լϲ˯Ҫȱ˯ԼϲҪѱ˳㻻ʳ㡣
ħָָƬ̣Сͽﲻƽһתȥ㡣
ƽؿŰܸ˯ˡ
ʦȣû취ֻʦѵ˯ĺܳԸš
֪Լ˷ʱ飬һ̣֪ʲô̬ûнѰܸ
ǰʦãȻ˯ţ֪ΪΣüͷ΢΢
ǰ˯Żǻڵĺ
ڰ㶵ע£ǰȥԥƬֱ̣վǸʡ
ʦã˯
֮˲ûлӦ
ӣܸ֮ʱʶչһüͷƺϲϵϢ
Ӧ˺֮ʶȥҪĻʯ
ֻһ뵽ԭЩ΢΢زֱۣ΢΢һСŰܸķӦ
ǹֺŵϢʧˡ
ܸüͷֲԾסǹϢϵ˿ĶϻζǱߡ
ԣҲԸ⿴ˣһĿ
ŰܸĶǰһֱ·Żذܸʣһֻ쵽ܸ䴦һǽܸ
ϤϢŰܸ
úȣӡɨһԺķ䣬֪һ󣬳һȥ
ֻȻҡεĸо񱻻ε˯ţܸ˯õǺ㡣ŵĻʯͬڶΧŻ¯һ㣬΢΢ҡθзߡ
ܸ˽ƣҪƿٻȥ˯һھû塣
ߵſڣһơ
ǽˮ㵴
ҵλãὫܸȥʦ˯ûģ˿ȴü
ܸڱǰҲ
Ȼůܸüͷ
ֻδǰڴ߾Ĭһᣬ˳ֽܸͷİ׽
Ҫ˯ˣĶŵ˯ȫޣƫƫֲҽгǳ˰ܸҿ϶ǰܰˡ
ŭԣشС
ŰܸȻ֪㰲˯ţǴ뿪˴δڶֻ۲һ۴λá߳ȥ֮ʱһ۾Ϳ˶ף޾ɵӹȥʳ硣
ѵվǰһᡣ
֮Уżβʳ㣬ƯżöħĹˡʳͶ뻯صģħû㣬Ȼˡ
ʳʳ⣬ʦȴӸħ
źۼؿһ˯İܸ
ô˵ʦòֳ𣿵ЩȤζ
ʦǰ㴿ƣҲħˡ
£ƴ򿪣˿϶æܵš
Ѷ̤ڣߵͥԺŽͨѶ
Ǹ䴫ġ
ͣһ᣺ħˣ
һʲô£
֪˯֢ħĴȨת䡣ƽʱȻæúܣ٤æħ磬£ôŸѶ
Լࣺݡ
ֻȻм֮⣬֣㲻ҩ˺þã
ôҲˣһᡣ
ôأ֪æˣֻһٶԡ
ϵĹⰵȥ
ȵǰȥҩȴ븵ڸеȺѾá仹ģˣһЦ
꽫ƿݵУ࣬ȴҲһĨϲáſڵķҽҩȣһƳҩʥҪȥһħһʣһ㡣
¸ƷݵľҲֻҩȵҩʥˡҪȥһݣҲԤ֮ڡ
Ƿֵħҩʣ
ףӹƿöɫĵ裬Ѱҩ졣
ö׼͡
ڼһů΢ɬĿζڵħ߻һ̧ۣͿ˫۾һͬ
ĬȻѷҩĸоһһûʲôоֻó˵ǻ˲١
ʣ˯֢أ
Ӧһʵ
֡
ݲΪη֮û˿Ӧ
ȥҩʥɡ
ҩʥƵҩܳ⣬˯֢βãǿ⡣
ӳڣ꽫ħ֮ʱˡ˯֢Ǵʱʼģ걾ΪϽĥ⣬ŷݻΡ
ҩѾɣȴת
ӦһתȥŲס
ͳħ׼ȷޱȵӸˣˡ

ܸһ˯ڡ
ʱĿ㷢Լص˳סڡϡǵãԼ˯ǰʦֵϡ
ô˵ʦִģ
ܸ򴽣ʦֲڣ˿Ȼ֪ʦΪ˲ԼŽ˻ֻȻһ˿ֵĸо
ʦֲڣҲͱΡ
Ƴվϣܸ˻վߵԣһֻʵ֪ʦȥ˺δ
վױߴ˯Ȼôһֻȥ
ҵë֪֪
Ȼʦֲ֪ȥͻȻӦԼѾħ磬Ҳ¶ʦ֡
ϴζħ˶ûʣ£һַӦ뿪ħǰǣ٤еõʱ䣬ʳҲǶá
ֻǳԵ˶ʣӦûǰԵġ
ܸ˼ħȥ벻ħʳ㣬Ȼء
´ħʱԶιһ㡣
վڰܸͷŰܸĶһ
㿴͸ˣʦĻ
һʳιӣһ˿ʣµĹ˶ˡ
ֻʳ㵹ùˡ
ܸתͷŰʳͻȻи󵨵뷨𣿡
ǵ˽Щǳģֻǲ֪Բ㡣
ػ˻ͷ
˭˭һأ
*
ʱҹʮ֡
ħĳǵƻͨȻҹħƺƽʱΪԾ֮෴ҩȣֻө·
ҩͯ˴ǰ˫ߵκǽƿˡ
ҩͯҩʥ档˵˸ڣȴ
ڴһ̧̤ݡһţϵ𣺡ħĵӣ
𣺡ǡ
ɴһ˫ݹǸɲ֣漴ҩʥ̽ͷѾףͬһϣҲơ
Ѿ֪ݳһ㣬żɽҩѾ𣿳ʲô֢״
һһش
ҩʥһüħ˵𣿡
ǡشе£ͣġ
ȥɡҩʥ㲢𣬶ǻǲȫ޲꣬ȴ㶪ʧĻǡʲôʱĻ˻ҩܷӹЧһ壬ǣһƬտǣٶķҲ޼¡

ʱĵ䳡쳣
ܵϵʱҹȴַǷħۼѺעűȷ֡
̨λħڶս·ϯѾˡĻƷˢűȷ֣ʱħ޵ĺԵǰδе
ܸӳ䳡ųȴȻѾڵżȻץסᣬȥ䳡ḻһʵս飬˳ͻƽס
ܸһǷ̨һϮϤӰ̨ϵŮ޳Ѹ䣬ͬʱ䵭ǽ˭
˫ߣ޴Ĳ£Χע̯ҲǸȡ۲˻˵ʽܸԥһ£һħʯѺ˶ޡ
뽭Ȼͬ٤ϻر졣
û˻Ǯȥɣ
޵뱬жȽҪãȻĹ䣬ǺƣǰڵĹֱ޷ģⲨ꣬¾Ƕ޽ʱˡ
Ȼ޶˽һħģơƷӿִ㣬ֻ˺
ްѽһ˸ոսֵ̨¹ڱһк
Ȼ޵Ķûꡣ
ƹ󣬽סλǵӳһơֻһ۵ħŨǵ֮ƣֱһǰشȥ
ܸþ۾񣬺Ȼеһ£عͷ
˴ϤߣһĨЦݣˣ
ܸ΢΢ͷ˵ô£
䳡͸һַǷ
ѿ˿̨ϣҡҡͷǻְڶĺ͵Ĵ˵Ϊʲô֣
ְǰ˵ĶԾͺټ̨ⷽռע˶࣬Ħǿ߶ԾħǸࡣ
ħʵǿ߶ԾȻϲְǰʱײβ̨ϴ䳡˼
ܸ΢ȥ޵֡
ơ
̨ϵ˻ڴ
Ķ۲ʱѾٻ࣬ƵٶǲأͥŲ㣬ơ
˷Ѿ֡
Ӯˡ
ٴȥҲû壬̨źȥֻһӰ
ԼѺ˵ħ޵ʹ
ϯǱһȲʣ̨ϵ̨δͬһ߳䳡ǳŰܸ˵ķ
źƤﴩżصĺۣۼŰƬէһ˵ĸоͬһ㡣
ܸһڵķһ˲Աͬ͵ѣģ
գۣҲʶѽ
˵䣬Ѿߵǰܸ˫ڵӣһ˲䷢һƬϹ⡣ü۵òȷʵ˿ѷɫλʦ֣ü価ĸоȴʮºͣһּΪìܵĸо
ڰܸǰͣ˸񣺡Ұ
˿̨µʿвĿļ󣬹΢΢֣˸ɷһ˵
ǰ˴Цݣƹ䳡ӳϵĺƤůɡ˵ůܸһ˲뵽ԼϵİװʹشӦ
Ѽ״ȻĽҲûиȥܸ˸ǵðҪǩ
ܸĬƬ̣ķ˿
Ϊ˿ĿȸУΪʲôҪȥҪǩ
ѻһתȻΪǩֵǮں۸
ܸ
ңһҲһΣصúܡΪýӽҲûǸȥڡ
ѲźۼؿŹάܸĶ°ͣŵĻᣬǲ֪˵ͬʲôǮҪǩ
û˵ܸ꣬ǳɴصһá
ѣ
һͬߵƧĽ䡣ܸѵЩ̧ۣϵң
ûشֻͣڰܸŵķӥϣ峺ʹһֺñޡ
ܸ˳ȥĬȻ䣬ΪΣʱѸٷӦȴû뵽Ϊ˱ݵı־
䳡ȷʵʹޡ
һЦ׳еĿģ֪ҰȤ̨һս
ҪԼս
Ҳûдֵزɡ
Žȱʵսܸĵֺֻ£ҲûֱӦˡдһԷš
ܸͷ󣬾ڽԼսԵɣҺټʹñ޷ʿ⵽ĻǵѸ٣ҹд裬ڴ˵Ⱥ˼գȴֹﲢ䳡С
ܸʱؾؾ󲻾ת̤٤䳡ʱƲ֪٣ɻˡ
˵ǩܸһ˿ڣλ
ܸ˵һ뿨˿ǣôƺ
ֱӳƺǷЩ̫ò
һЦ󣺡ұ˳ܣ۱֣Ҳûһʦ֡
ܸĿ⣬ɿ˿ǷӥޣӥħħһСͽܣûв´ĻӦþҰˡ
ԭӥޱ¶ݡ
Կǽһˡ
˳̧ܱ֣ۺЦǰ֮ͬеĹһ㣬ֲܵԽ֮СȻѾˣֱ֪Ҳֻʱ⡣
ǰܸҲѧ֣ұΪܸ
Ȼǰ֮ȴ¶һ˲ı飺ûǴܸҩ
ħ֮ȷʵֲ
ܸ˵ͷ֮ǰ˵ĻЩɻ󣺡ʦ֣
˳ܺЦǵʥŮͽܣʥŮħʦá
ˣձ˵ȷʵϰܸʦ֡
ϵܸҲ΢΢һ˸ղʵ⣺֪ʦֿԸҴġ
˳ܴۣʦ뽲
ܸȥʹ˳ҪǩԼս˼Ƭ̿˿ڣ̨֮ϣʦӮңɷʦָǩ

ܸǰĹ˳Цݽһ˲
ֻδ˵꣬ѹ˵˺䣺Ӯ˹ʦ֣ʦָǩ
˳ܣ


58 ƽ
ܸ˳ܵıԶ
˳ǰЦһ, ðܸĪЩȻ
⼸Ҳûسɴһ̨ѺǮһͬ졣
ܸԼƶµĵע, һ, һȴɵ˵Ӯ˻ְеڶĹ, ֵǮӦǩˡ
ܸһ, ̾ôû뵽
ѣҪʮǩְɡ
ϡΪ󡣡ܸеķӥޣشѵĻӥѾ˸ɫ̬Ǵ̵һ㣬ͨڵģ´ƾű, Ҳᷢħķӥޡ
˦±, βڵ, ž, ô
Ȼ˸ģʹǷӥ޵, ֻǿͬѡһۣ״Ǳˣһ֪Ƿӥ޵ʽ
ڶ塤ܸ
ʲôƵ, Ѵˣк͹ƴ𣿡
Σܸڴ֮ǰδ̨ϱԡѾս˽ԷʽҲǶԶֵء
Ӯ
ǿߵĶԾѪҺ, ˻ŵĿꡣϱΪ˳Ϻ, Ⱳѡ˽Ȼͬ·ߣҲı䣬Լ˻᲻֮ǰͬ
ܸɫ, ҲûвҴ, ͬѽԼ֪ݣҲδ͹ƴ, ֻ˵һưѻְǰʮһħ޴ֻ̨һơ
ֻһƣ
ǸǶôֲΪ
֮Ҳżޣ󲿷ʱʹƷһ֮ڽ档κͽôãһΪʵ൱һҲΪİɡ
ܸǻְ񣬺ʵûмң򣿡
ңҲһ㶣һλĻ֣ǿ϶ǴģûңǺþöû˰ɡ
ܸ¶һѾı飺Ѻ˭
ָȻԼƵ̨ս
ѳĬ˻ᣬŵǿ
ڸ䳡õ˵ܸڶ֮ھõǰʮߣʵȻǲ˵
ǰλսģҪѡһĻѴѺǱߵġ
ܸѾϵѻѡ˭ȴͣƬ̣һתѺ㡣
ܸҪڣȴȣ˶ѡѺƣҷ֮ҪӮˣҿ׬
ܸ֪ðڳʲô飺Ĺǣֲ˹
޷ϰõأΪأ޷ɻһľ롣
ϰƷƷǴֻнܴﵽ󻯡ʹȣԶ̱Ƚռơƽܡ
ļ磺ܷһҹȫˡ
*
ȴ˵һߡ
Ժ̶ܳ֯һڳϽӡӹ㡣µĵѰ֯ټף֮ڴѶϢ
׽һֻüһ֯ȥʮɽ
ף֮ǵġ
֯û˼ǳǺ£ʮɽеޣɽ޹˳壬Ҳý׽ء
ֻڹʵЩ졣
ף֮мҪ㱨¹شʦ֪ͨşۣ̌٤ķ򣬡ԤԣҪ

ܸв֪ǱߵķӦԼսգȴĪ
̨֮ǰܡעĶ˭
Ѿ̨ϵˣҵ˻˭
ܸеƣ֪òϵ
˲չ뽭Ծʱ١ǵãʦֿ϶֪䳡Ϣƾ֪Լ䳡˵ƶԾʦӦ֪ġ
ֻǲ֪ΪΣûûһͨѶϢ
ʦֵ˯֢ܸᴹۡ
˯ˡ
ϾôûʦϢԺ϶ƣԼʦֵϲԾ˯ţοһֱδЪϢʦ֡
ܸѹеͷʱ̨ϷϤĲ롮ơ롮Ұ̨Ծ
˳Ѿ̨ϣܸȥڵƹºЦƺÿμ˳ʱǴЦݵġ
̨ܸͬÿζԾʼһȭ񣺡ָ̡
˳ͬƳܸȾô̵ķӥޣ֪ԼǷΣĬһ˲
ܸ㶵Ļ́ۿ̨£վȺ֣˸ĿͣȫѺˡ
ܸͻȻ;Լļͷ˼֪֡ӮļʲȻѺԼ
ĸĹûһҹ롪
ӥ˦ܸȻ˳һξ롣̨ʱ˳վ̨룬ôһˣ˲ɵľ롣
˳ܼˣȻվ̨룬Ȼûбƽ롣
ܸȻΪβ˳û˵Ǻ¡ӥʩͺһŹ˳ܵķȥ
̵ķӥϸŵȥõϵĻҳɢűβǰУħ̴ӱ崦쳤ֱͬ˳ܵλðΧȥ
ȴ˳Ȼ޷Ӧվ̨룬ƽǰʱƣֻһӣǻħɢˡ
ӥޱҲܱ⣬Ʒ˺һξ롣
̽Ĺһƻ⡣
̨Χ۵ħ޶ʱһȲʡ
ܸȻ֪ȣı׾ٵػ⣬૵ǵڶʵ𡭡
ڶˣ֮һλֵĵһأ
ѻתͷȥǻƣңȵع棬˦˼·ħһкȣѸعͷȥ۽ǵȴɨ˸Ϥˡ
˴Űɫߣߵʽ䳡˴ʽֻͬҡӣؿ̨ϵơ
ܵѵߣתͷ΢΢ס
ˣǰܸʦֻ֡Ϥвϴؾмʱ֮СȻ벻ѽĿ·Ż̨ϡ
γֹǹ˳ܡδϣһħִǹħһּΪܵٶǰУ˲Ϣ֮͵˰ܸǰ
ʵ̫ˡ
쵽ܸձ޽ħ¡
ԺӿӦԷܸѡȡȹ˼ܸŷʦֻδ޲áûüȥȷɵ˲䣬ǹϯħɢ
ڹ˳ܿȵһ̣һֱŵЦ΢΢˵
ȡ
ֻವһħܸץס˹˳㶵Ļᣬӥϣлħס˳ܵĶ·ߣӥҲת˲֮ı䳤ȣβħϯǰ
ѿ̲ס΢΢ɴ˫ۣԺнԼλã˼ԼڶӦԡ
·ħһʱžסŹƸӦԡ
ž룬ȻְܸѡĽǶǾһ޿ɱܡ
ֻƸӦˡ
ǵصħ֮Уֻܸ˳ܵӰһħǱ˶Ӱе֧ħȻʧ
һ룬˳ܵӰ֣ʱڵλǫ̀룬ܸҲֻ۵ľ롣
ǰ˵λú󣬰ܸͫ΢˳΢΢һЦչƣħȻ¡
ŵĺᣬ޵ȷ޵úܺá
̨µ˲˳ܶ԰ܸ˵ʲôѿƺںͰ̸ܸЩ档
ѷֺƺֹԼ
ӡ
Ƕȿȥ˳ʦõľЩˡͷȥȵȹǣһƬ⣬ȶһᣬڵȶиֳһ˿ī̵ɫʡ
˳ܲźۼ̨һۣЦֳŰܸһȻֻ˵ҴӦʦõĶԼ֪ʦǷͬٴġ
ǰ˲ûг֮⣬ܸҲͣʦҪҴʲôģ
˳ܵͶʦܲܽơҵΪϣʦƺͣԪӤڡ˱ԣȷʵЩʧ˹ƽ
ûгڽ·ħҲ׷
ôˣ
Ϊʲôˣ
òǹƿǰŮϧ֮ɣ
˻һΧžЩ漴һôܣҲŮްϴκһưȵ̨ˡ
˳ȥ˵Ůǻְǰʮλħޡջ̸ܸ۴£λħ޽վ˵ˣɵ÷˷ϵߡ
·ħ޵ܸʵʦֵƵΣӲֵΣ
ʦǽҵƣԻ䡣˳ͣһ£˵Ǻʱʦǩ
ܸĵӮ˵Ҳȥǩ
δȫ£Ӯ
Ȱܸͷ󣬹˳Ƴһ̨£ǵĿϺ̹ȻһЦ˻ص̨롣
̧ơ
˳һơ
һƵ糸ܸ۾׽Ʒ֮ʱϯ˵ħ޶ܸо½ǱƷƫ̨֮ϵİܸҲδһ¡
ħŷӥޣǰһĶܡܸһħȥֵһƣƷħڵһ˲䣬ӥޱߣ̨һƬӡǣ̳
̳ɢȥ˷֣ܸȻһơ
ӡĺܸܳ࣬Ҳ˱ײ̨ıԵ
ܸó˳ܻһƣҲȴ˽һȥֵ
˳ٴ̧֣ڶơ
̨ƽֹŮ޷һ󾪺
ƻû顣һ૵ƷǴδҲֻ࣬ǴͻȻҲδ
µħ⻰ȥܸĶ
ڶԱȵһƵȸ
ܸӣþȫħעӥޡ˿վ̨ıԵǻֵһһôڶƻֱӽ̨
ԺͻȻӿһ󵨵뷨
ܸȣϣһٶȲ˷ӥ޵ǰŹ˳ܻӳƷӭ˹ȥ
ڳ˶һ뿴һƾܱܸܲ
ֻһ죬ħ̳ģ˵ߡ̨뾭˲ڼž
һۣеȣɿ
̳ڻɢ
˳Ȼֱվ̨롣
ѰŰܸ̳ɢȥֻϹŸģӰ
־Ĭ˼ӣɢȥ
ܸϥأ˫ŷӥ֧壬ҡһ¡
Ѽߡ
һƣľȫħתѾڿݽߵ״̬ܿȵȹֶһ
ܸЦŷӥ޵Щ
֪ԼȷʵӲµˡ
ڵʵǲ档ܸŬ֧ԼվСȶҪҲ۵ֱ˻ΣۿżԵ
һ˫ַŰֱܸۣȡַſûԵļ˵˰ȫ롣
ǹ˳ܷס
ܸԹ˳ʮ塣ȻԼƵĶԼÿһƶû˿ˮļ
Ǿȥֵ˳ܻƷ硣Ȼȴеʮֵ泩
ǰܸڣϡ
ֻδ˵꣬ͱ˳ȣƽ֡
·ħһȻ䳡ֻڹʤ븺Ǵδƽ֣һռƵ
ƿҪƽ֣ǲͣ٣˿ʵȷҪƽ֣
˳ܵȷ
࣬Ԥһ㶼һ漴Ӧǹܸƽ֣ע˸ô㣿
µħȻû뵽⣬Ǻƿʲôػس̨ϵɨ
е𣺡ϲơ롮Ұ'ƽ֡

ܸ˳ͬʱ̨
Ϊ̨֪кܶΧ˳صŰܸǰٵĽ䡣
ܸи뷨֮ˣĬƬվ˿ڣʦ֣һǲΪǩԲƽ֡
˳ܲĿȻⶼ㷢ˣ
ǸһЦܸʦʵȷʵǿս˼ˡûأʦü¡
ܸҡҡͷ
˭᲻ϲǿ߶ԿأοǸضʵǿǿߡ
Ѽ̨ܸ֪ٵ·ߣѭ·˹ȥעħʯŹƵǩ˿ߵܸʾ˷õܸ񶨵ҡͷɵЩɥ
˳ܼҰܸЦ˵Ҳ䳡ʦѰд裬ȥĳֵľ¥ңҾס
ܸ˵ͷȴһ¥
ǵġ˳ֿܴۣ˼Ҿ¥ʦòԳԷ
ܸ۾һԺԼԶˣͲȥˡӦǵ¾ȥҹʦֳԷ
ֻǰܸ䣬ͷֶ۽ǳ˳顣ЩĪʵôˣ

Ų𽥱ƽ漴ڰܸͣ¡
һĶ࣬ǹϢϯıǼ⣺ô֪˸ͽܣ
ѱᣬ˵Ѿѹˡ
ܸתͷȥǰӴߣһȣһִֻ࣬ɫĪض
ֱƽһվڰܸ࣬ĿؿŹ˳ܡ
Ǻ£Ȼʼʦˡ


59 
ܸ, ϲãԼǵڶĹƴ˸ƽ֣ȴʦִ˿̵Щԡ
һǳŪ
ܸĬĬһ, ṳ̂ڶ, ǰͱһֽסˡ
ʦá
ܸٶ, Ҳȥı顣
˳ܴʱ̧, Цܸʦõȷԭͬѧģѹҿ˼ơ
ֻܸΧĿһ˲轵㡣
Ѻɵؿ˿˳ܣֿ˿
ʶ
ڽһЦʦͬѧȡȻ֮, ĸ˵ȷ
˵Ŀ, ۵, ֺõŹ˳ܡ
ߵһЦҲǡ
ܸʦ¥, ҵžͺá
˭ʦã
˳תͷܸԶ׼ʲô𣿡
ͬʱڰܸϡ
ܸ, üͼղ˸ʦ֣
ʦǲʲô
ܸ, ڽͣʦʥŮͽܣǰ˵Ҳȷʵûһʦֵġ
ƵĽĸվ˸ΡѶһ, Ÿվ˸, Щ΢һԴͷ˵𣡣
ܸ⣬ΣƱһ, ûٽ
ʱ˳ƺ֮İӿ, º͵سŰܸ˵ͷȻ, ұһˡ
££ϵĺƤǰ̧۳һЦңֽ̡
һԵİܸʾһ
ң
ɫ½ǴǰһζƿյѻûüϸֽѾ˹˳ܵ½ǰ
漴˫ֵǰȻӳǹסʧ˷ԭ·أ£Уҡһҡ½ȴҲһӣԵøͻأ
ŷӦ˵ɸϤĸоԭǰܸʦ֣ǵ䳡еһң
˳ܼ½ǱƣҲûգƿһۣǺ⣿
ȣ˸һԿŶ÷ܵĳ̶ȣֻǲСİˣƲҪ֡
Сô˳ظһ˵Ļϵı鲻䡣ȻһΪУֱӰƬ˵½Ǹ
ɫĲƮƮڵϡ
ѲԾ²ӣ·Ƭµ½ͷһƮƮ˵ء
ų֮̂˴ܵϰߡңִҪҴȥ̨ϴ򡣡˳ܲͷһ۰ܸЦȻĳҲڴ̨֮дһ졣ܸʦãھ¥㡣
һ仰ǵ԰ܸ˵ģֻǵ˵ȴ⡣ûеȰܸӦֻ˵̧֮žͳ䳡ŵĳȥ
ѷһȭ
Ź˳ܣϷƵ͡

ܸڻְŵһǸңԼʦֵʵû
˵Ϊʲôʦ䳡ȴ֪ԼĶ򣬰ԼֵֹţԼעǮ
ڹ˳뿪֮ʱܸʹ˸ɫˡ
СĽֻʣ°ܸˡ
ƽϰ˴ʦֳĬҲ֪ƽʱĬ֮ʱÿڡֻǽĬʵЩӦʦҪҪسʦĬȻʦҪҪħʯʦֻĬȻֱʦҪҪȥԵʲôʦ㲻ٳĬһߡ
ĪҪȥ˳ܵľ¥£
˵ֱףĿȥģ
ܸ˷ЪϢĺ֪յŭ𵽵״Ӻζ˳ȷʵܳƵϰܸʦֻ֡浱ܸгڣһʦһʦֵȥй˳ʱ޶Щŭ⣬ʧس֡
ˡüģܸͣʦмô㣬ʦҲˡճʦ֣յǸʦ֣ħһӶʦ֡
ܸǲķһ˼ȥִӴռӳĵذš
ǹӶеŴϢɢ
ɫ֮ϡĵܸǰȴԲܸκζ
Ϊܸȴħת˲תС
Ƕƽ׵Ԥס
ƽǺ£ֻȴôһ˿ĸоʱʦõ˶״̬ǱȻû֮ǰ˵һ
ûдŰܸһʩ˸ƣΧӵ
ڷٵתţ˴ʱͣ
ܸһ̧ۣͿǽϱۣ֪˯˻
һ֣͸оԼڵħؿһࡣʱֻܸҪ׽٣̤ǰڵżˡ
׽ټȻԱʱѹƣǿԱǰ߶
ʦɿǽߣܸһᣬ׼ԼȥҸƧĵط׽١
ֻ̤ƣһ𣺡ȥĶ
ƺǻû˯ѵ롣
ܸʵʵػش𣺡ȥ׽١
̧ۣӿһƺŷӦܸشĬȻΪβң
ܸҿʦֻ˯³ʦ֣ûҽС
ʦ˻شӣֳȥƣ߰ɡ
ߣ
ʦֿδȫȻѣЩƣ
ܸԥģݵؿڵϵ·

һ仰ðܸû顣
˵ֻʦ߹ε·Żϵáʱȥ·ߣΪܻͬһȥ¡
һ룬ԼǹʦЩ
߳䳡Ȼܸ
ܸԼȣȹǼһ룬ЩȻȻʦȣԵͷȥеȣҲûſڴ¡
ͬȵĸ黹Щġ
ķִӽһ·ͻƣϽ׵ڡǰȻͬ·ߣߵҲ½
ħԼ㲻ٻˡȣ޲ˣҲָԭӡ
ϱ̫٣αװԼô꣬Լѡ˸Ľ֡
ܸ֮䣬ȴһ˫еȳߣһֽȡ
̧ͷʦ־ĬԼǰ
ذ׵棬˸ӵ·ħϸȶȴûǰɫޡ
ⲻʦֵȡ
ͷ۲еȣĵһĸоֽġȵһ˺Ѿˡ
ԭʦʧǼ죬Ϊȥô
ҰԼʽһҲɣҲϲдҼֵΣգҲܵһʱ֪
һʱܸе¶ȡ𣬻Ƭ̣˫ۣ֣ص˵ллʦ֡
µȳųǽķʻȥ
Űܸȣ˴ǣж뿪ڼ˵䳡δ˵Ļʱȴܸȵһ
Ŀȥ
ܸϣǷʲôĶһ㣬ָŽȶȷص֣Ҹոۻôʦ֣ȶˡ

˽µһۣߵȶ±һƬڡ
˷Ҳִǻɽ
ܸ״ĵؼħһ㣬ͳȣתſտɽͷȥ
Ӧϣ˿̷ӿŨơ
׽٣վˡ


60 
Ѿ, ܸ̤ɽͷӭȴվڵɽͷ, Ŀȥ
ǰܸڴʦ֡㣿
Ļδ˵, ӿŨ, ƺƴļֹ
Զ, ͬѶҪƾˡ
ƾ
̧ܸͷʦͷϵƣʦƵʲô
ƽҲδʦͻȻҪƾˣ
˵ѹΪڳϺںܾˡ
ļϣΪڷڡʦֶ׽, ҲҪˡ
ܸһ, 뵽Ⱥϵ, Щȷؿڣʦ, ˡ

ԶҪһʿʵ䡣
سĬһ˲֪λشߵĽѾдļ, ϸĽ״춥£ɽͷֲΪҽ
ֵ䵽ϸҲûö೤ʱ䡣
һ濸Ž, һ淴ʰܸʦýˣ
ָܸͷ
Դ֮òͣڸʱ򣬾ûпȥǹԼˡͻȥʦֵ䣬ʦַ, ЩȻ
ţ
һָʮĻ
ʮꡢʮꡢʮꡭ
ܸʮָʱ, ״ϣʹһӣʶ߬˫ܸ֡ʱ, ȭͷ, Ҳ˳˼
ոˣ
һһ, ܲ͸֮ƣ˼·ˣҲûȥʦǱߵֻ;Ǳߵ׽ޱȿֲ
ܸǽ״ϣٽħ죬ս׵
ǵ£ܸѾڴС
Ǳߵ׻״һΧȼðܸЩȡ
תĿȥ
ǰڵɽͷһƬ⡣ܵǴɽϴġʦվɽϣ½ǣȥȡ
ϸȥĽд׻һһϴšʦڻ֮пȻƺδʹ
ֱǹϤӯڰܸʱͷĽҲĲˡɢȥӤϡ
ڵԪӤڶʮֹ
ܸ֪ԴԺÿƾǰͬһǵ˾롣
ֻҪ΢΢һħ絶ƽ˸ڵһɽͷ
֮еʦãʲô
ܸشԳǰڵжֲ
Ƴһɽͷô˿һѾոոɽͷħ𼸸ǰЩӡ

ǿֲӦˡ
ܸװ°ɽͷ˻ȥ
ڵħ̧ۿʦǱߣ¾ֺ¡

ܸش𣬼䳡޶ûڵżʦƾ͸Ҵˡ
ٰơ
˵ŰžͰأ

ĳһ죬˳ٴν䳡ʱӵϵħ޼ûﻹ׷׽ţһƣһƣ
ȴңģ
ܱܲӰеʺòá
˳ܣ
*
ܸͬ˳
ħƺæͻسҲӰ
ܸ֮ǾģƽﲻͬѴħ㡣
صʳѾͰħĵ㼼ȴ˿ɫܸûж֣ڳر߿ħ
ħ˯֮ʣͽЩԥʵʦ桭ʳǲǳذ
ͽĻеġ
㲢ģֻǵˡ
ħһ˵ֶһеʳ㱻Ķһˣͽһˮ
ħϧһ£סּ˦ʳأ
ܸһ͵ǰЩ뿪ħʱժ˵ħιǡһʱ֣˵ħˣ˶ûˡʦ棬˵ʳǲǰأ
ħ濴Żأͬˮû˿ûһֿܣǱƵġ
ܸĬһ˲
뵽ʲôƵĿ˿ڣʦ棬ħʲôĶʧ𣿡
ǷĲǰħսĵǹ˵Ϊħжãħ罻޹ŵħ
ƿԤҪ
ǰյϢΪħ֮սԼϱӱͲˣνⱲµʦţħ˶ܺã˴ȫĽ֣
ɻиֵĵǣΪʲôһûԤԣħ֮һеı仯ƺ̫˵㡣
ħΪֵһۣ˭͵ħĶ
ܸ𺳵̧ͷ
ǰ˭͵ħĶħħħĵħ統ͻᱻ֣ӽħرĵط
ԥܸ˵ˣħ棬ʦǰ٤ʱԤ˵ܻܿ
ʦֻʱ˵ˡħڰ֣УС﷢صġתĶЩǸòĵġ
һƿƤߵĳţԻż
һߣ˼ָڡ
µħȱȱƺҲ޹ؽҪڻرߣһǣӣһֳͷܸȻģˣʦʦأֲСż
οȻͳȥ㲻ܻϲֶܷһ
ܸɴ˫ۣʦ㲻Ҫô۰
ħ֮˲ֵؾһҰĶûС
ħڰ֣ٲȻǲϣ˵ȥ˼ˡ
ܸ۰ڳرδһʱħ淭

Ų𽥿ϣһϤ𣺡Ӽʦ档
ħתһܰ룬ܸۡԭŵħѾվΪ䱸ʦֿ
ħٴа㻤Żʳ㣬ܸʦͬʱ
ħòȥ˯Īֱʲôɣ
˯ˡħİܸ΢΢Цһ£еӣڿһ¡
ԶϵħžŹ켣Զȥ¹һ㡣
ħ治ŵתͷһӵ㣺ôʳԹӣ
뵽ܸոʵ⡣
ưˣһӻˮʦѧġ
û˵ĿȥһԵİܸȥôдһƪȷճϣƪȷܴ󡣡
ܸ˫һлʦ֣
ħ棺
ۿ뿪˴ħۼطԼСͽҵҡŵôơ
ħʣЩһѾغסܸСͽӣ
ЦŰܸеͬӣڡ
˵ܸȣΪϧչǴʦָҵġ
Сͽ񣬶ԼСͽȻ֪ģħĺۣ˰֣ȥ㡣
ȰͽһӻˮϺԶ㣬ڵã汻˰ɣ
ʳȿֺˮȥħԣħ濴˰죬벻һڡ
Ϻ꣡ȶҪµģ


61 ͼ֮
İĵص, һĨⶸȻ
һһŮվڵص֮УԶ⽫˵ӰӴǽ, һĸо
ӲδвŮ, һ롣ŮȻ, źۼغһ
ڣģǰû㡣
ǽŮӵӰӵһ, 
ȥɡ̾˿ôˣǻǲ٤飬㶯ְɣ
Ůͣ˺˵Ķ㲻Ҫ¡
ʲôʱģ
û˺˼, Ůӷ, ǹһĨϲЦݣһֱڡ㲻Ҳˣ
̾һ, ԶȥǼ, СԷ١
ԾĻӳӰŤһ, ˷·ûֹһ㣬ǽϵӰӻһɢ, ͬʱصеĻϨ

Լ˰ܸȥϵطѧȡ
ϵħһһ磬ܸչռȥιʳ㡣
ʦָȵĹקһ, ܸЩ·ֻ಻סĵĺ, ЪϢ֮ʱơ
ʦֹסȿ΢΢תɫصסߡ
ܸһϸִϻ, ¶̫, ȶı϶ᱻ³
Ϊʱ硣
Դ˳ʦʱ, һ
ƺܸԼöˣ㲻ȥˡ
ȥ˳ʦ֣żȥʱҲһЩĸо
˼ȥڵ䳡ǷԼûܸظһ顣
´ٵ溰˳ʦ֡
ۣŰܸеȡ
Ȼ˿ȵĹϵǾͽеȻȡ˭һ֪
ʦáŰܸ۾һһ٣Ҫ˳ߵ̫
ģܸ΢Щź
˳ưˡҲ˳ڣͬʦȥһܣ̽һ³ڵĴ򷨣û뵽ֱǰԤ·ˡ
ƽ˵úϰȷе£ٻ㡣

ܸ۾΢΢
ʦֲڣ͵ȥҹ˳ܴܡ
ֻҪʦַ־ͺá
Űܸ任ı飬΢뷨˵ѣ˵ܸʲô鶼дϡ
ֻڵǰʱŻῴ͸ϵı顣
ȥ뷨˽°ȥҹ˳дʦõɡֻҪͺá
뱲˵ħȷʵкܱܶһʦ֡ʦʱԼҲδ
ֻαˡ
ԼǲΪû˯þŻᵼЩ
ⲻͬʱԼϲżǹͬĺߵĸܡûʲô⣬һ˿ᣬȨ֮ѡ
ɰܸͬ
ۣͬ˽Ӵʱ⡣ħ֮Ҳ㿴ơ
ŰܸߵͷҲ֪ûϡ
ԼǸӡ
ڰܸǰһʦֵ󣬵ǱǺ̬ȣܸö֪
˳ǼһҲһ
Ĭһ˲𴽽¶һĨЦݡ
ֻ˹ڻְһλΪʵֻ֪Լ˳վ̨֮ʱǹ˳ܲʵչ˼вǹ̨
˵ȵķѾ㡣һ֮ǰҪ㡣
ܸͷȵĻѧȱ֮ͬ˵ѡ
ֵȣ޲ֻ⼸ճţȲƶֻܷڡȹǴҪÿˢһͣͬʱҪħ󡣡
ʦֵĿ棬ܸͷ̫֪˷⣺ǡ
ϾΪ޲ȣʦּȻûյĻĻӦ֡
˵ͳĬǰܸ̽ʣҿæ𣿡
ܸԼơħЪϢãЩվǶʦֿ£ͬǿƵ󣬾ȻԳ˼ɪĹ¼ŸС
ͷá
ʦִӦ˳ĬֻʦֵӶ˽ƣûпڵ˼ܸ½ǡ
⻰ʳЩܸӲͷƤ˵ʦܷһͨеĽơ
ܸ߳Щ޴룬˺仰
Һÿȥ޲ӡ
վ£Ķζţס˰ܸߡ˴ǣתʱָԭı顣
Ǿʦȥ޸Ľưɡƽ
˲Уųšħļڱ任ĺܿ죬ֲĸڶ쿪ġ
һȵٴɢŵ
סڳȾͷ˯֢ϲסҲƫ
Ļӿǻܸûסħһ֦ڴߡ
̤ǵϽƣָ㣬ĿʦװԼĴӡ
뻽ʦãĶȴͣ˿ڡ
ֱܸװ괰عͷʦֶ˲֪ãȻ
עħɡħԺͲᱻˡ
ħӿ룬ˮ㵴
ܸ̤ӣһ۾ͿϵȡȹǴϵĵطѾƴӺˣϳȲûҲտյûסһ
룬ӴָͣóǸ⣬һԵذϣ˿ȥͲôտˡ
ܸĶҲδǰȥȣȹǣע̫ħ󼸸ؾͺá
ܸϸĶͷ
ӳƵݹȥԿ
΢ĸоܸոʦֵĶѧģָȹǡħעȥȹߣܸһ˿ĸо
ܿ죬ɫһ
ԭ
ʦֵħȹвδȥ˿ħעȥʦµħֱ˴ˡ
ħҲһ֣Լĸ֪ħһҪԼħȴһѲ
ħԵǿƣӶȹǴĵ̣ħֺã뽫ħںԼ
ܸ̲ס̧ȥʦ֣ߴͷ顣
ʦֺûвһ㣬еĴƿݸܸҪͿϵ֬
ħڲϵؾţܸעŵʦеĴƿϡóһëʣպպƿе֬Ϳ
ܸҪϸ۲죬ȴűʵֱ۵סȣҲ˵סߡ뿪֮ʱȴѾ˱ʡ
ѧôʵ
ܸû
˵Լûʦʾһ飬ͷб֧ʦչëʡ
һ룬һϢӯԡ
Լ֪ʦִֵ˹ס֧ëʡ˿ʦܽǸ룬ƺֻҪһŤͷײʦֵ
ܸסܵĳĶࡣԼʦձʵĶܿƵƶ
ÿͬŴһ㣬ûڿעȴܵϡëʴӴƿպֻ֬ȵķƶ
ȹеħڲϽţ˿Լʦֵľͬħϻһһʣʲô±ʵĽǶȡȶܸԺǻеصڶԣƺҪסǱ޿ɱܵĺ
ǰİܸëʵܸ֡ȻʧëʾҪԡ
ʱû˿ԥֱ·ס˰ܸëʡ
ܸžʦѾʾԺһƬհףûע⵽Ҫ졣
ϢȥȹǴħҲ𽥰
ۣһ˿ӰܸͷȥһɲҲЩ¶ȡ
ʦʾûпȥܸЩʵڶΣܸʲôʲô
ظŸղŵĻѧô
ܸʦȥʾΣһ¸ոʦǣͿȣҵص˵ͷ
Ǳáڰܸϵķ˿Цһ
µ
뿪ˣֻʣ°ܸһˡ
ԺлʦַŵĶƣԭشĬһȴʼվģ۲Ĳ
ҹʦдȥ


62 
źǰܸ֪˳˵ġǸ¥
˳, ͷӬһת
ǰܸóƣħΨһʶĺѴѶѣֵ֪ľ¥𣿡
Ҳûػ, ڳϷתš
ĳǵ, ԳΪ, ֵ˳˵ľ¥, ǡ
ı
ǿѡ·̽һ飬ֻѾ硣ȥѾˡ
ȵѻѶҲ˶ʱ䡣͵Ĳ, м䶼𾪣ǰɣһ··
ϴڹؾ, Ҳ߳ȥ, Լס
һ̽ȥ, ոָܸ˸·㿴ϵ̫û
ܸصˡ
̫䡣׷̫ķǱߣƾˡ˵
ܸ˼Ƭ, úܡȻһ룬뵽ʲô, Ѵָе˳
ռ䶯áá޴ڸеٿȫ顤ԹضŰܸ
ܸŰ񣬴˴ͷһָ, ʣ֪־¥ķ𣿡
ȥİٿȫˡ
Ĺĵض, ̫ȥķָָ
ܸ̾һȳֵķȥ
ֱǱֱͦľ¥ڰܸҰ̲סࣺΪʲôħʦһһǮħǲ˵, ˳¥һҶ, Ӱܿ¥, ֺοƫ·ħ
䳡ֻԼ
¥װʮݻһţûȰܸȥ¥ĻͨԼҪҹ˳ܣͼ˴¥
ʦ֡
̲ס̧ۡ
չʦֻ˼ɫѣƤħƣնǽ˿ߡͶ֮䣬湫ӡ
˳ܼ˰ܸͷʰܸмɿڣõ˴𰸺Ż˼Ʋˡ
Űܸ˳Цû뵽ʦôˣһΪҪһӣңʦÿܵĺϸ񡣡
ܸͷЩȻ
ʦʦ䳡㳳Ŵʦֲڣȥҹʦд裬Ҳûʲôס
ܸһҹʦдġ
˳ܺЦͷΪԭʦѾ˳ڡ
ֲָôʦ̨һս֮ȥ䳡ʱΧҵ˶˸ҴơһΪ˿˺һء
ܸԸΣʵʵ˸ǸҲ֪ʦִţʵǶԲס
ȴ˳ܶ˱ֹסĻǰӸղµĲҶ
ܸƷһڣʵ裬ظʵĲˮϲཹེһһڣһͼ˵ס
һܸ꣬ŷӦʦԲɵĲ𣿡
˳ܵͷ
ܸЩ㱣ʦҲֵô
һĹӻųͷȥֵزɲ裬ʵ벻ֻ档Ϊֵؿһۣħ磬˶Ҫֵصô
ܸĵǣûֵأԼħ㣬ʦ˯
ħͷֵأħҲȾϲֵصķ
˵䣬ѾˡܸƽԼһϰˣէȻͱʿһԷЩŤС
ɡ˳ȰţЩǾ¥ƣܺóԵġȳȥдҲ١
ܸһ׵ڼ쳣ۻ˿Լ޴ʣҲ̫ó˰ɣ
˳ܵһЦϲԣʦÿԾ
ܸϴӦţΪϧҲͳŴʦֲڲ͵͵ܳӦÿ컹Ҫس򿨣ܳȥĻᶼû

ֻǳԹ֮󣬰ܸȲʵʦ֣ǿȥһ𣿡
˳ΣøճҪɱɱģ
ǻҪ·ȥ䳡𣿡
˳ѣȥ䳡ҪΧˮйͨˡ
ܸһʵȥ򣿡
ֻ˳ַܴƣὫժ
ܸɲĿⲻͨѶô
˳еͨڣе졣ȥ˳ܿڽͣöرƵġһռ䣬ΪҴϰ䳡ƽʱµʱ
ֶ
ܸ˫һôļ۸ǡ
˳ҡҡͷֻһ顣ܸϧֲҿԽƽʦá
˽ƵĿռ䣬ܸܣ֡ڵܴ˵һϰ䳡ĴСʵֹ̧˳ܣʦֳ֡
ƣ
ܸͷȥӡ
˳ִܻһƣܸ˿̧ӥȥӡ
ֻνӵķɣûʹɵͽ˹˳ܵĵһơ
ܸһ󣺡ʦ֣ûˮɣ
дɷˮһЦü˳ܻԪӤڵĲ൱ڷ֮Ĳࡣ㵽˳ڣ涼һƲѡ
ܸ⻰
ǰҹ˳ĥԼָµȷٿ¹˳ܵƣԵѧղˡ
˼䣬˳ѾڶơڶƵȻȵһǿһֹܸԺзټӦԵİ취ջѡ˷ӥޡϴαزͬǣѡ
ӥһ˲ȼħӳ˫зŻ⣬˫ֱֳһӣ𳤣ȼǰҵȥƷԵһɲǣһվ֮ɢ
ܸ˫ȻڵϣҲδһ¡
˳̧̾н
ơ
䳡̨δһơ
ֻƵһ˲䣬кƱֹһ㣬Ʒƿնɲǣܸˡ
ȱܸ߶ſ˲ʮֹסϵĹߡħħħԼΧͬʱŲ˳ϯȥ
Ʒײһ˲䡣
һ̡ѣС綼вȵļ
֮ʱܸ΢΢һС̧ۣҽˡ
ԪӤϣӵڶ䵽˹˳ܵƣ̶ܸ£ȴ֮
˳ѹ۵׵Ȼ֮ɫһĨЦݣ
ⷽСвδɫı仯ֻܸǺ͹˳лصشֻк졣ֱһ𶯣ܸͣ
ѶϢ
ǵȡ
̶һ仰һѰܸ˸͸ӦʦֵĻԥ˻ᣬ˳ܣʲôʱˣ
˳ܴѾǵڶʱˡ
ˣ
ȥˡ
ŰܸЩҵɫ˳ûԥˡ³ھ¥ԱߵļƼƾճǰһ
ܸŹ˳ܻӻ֣лʦϰ´ε˿
˳Ц˵ӭʦóд衣
ܸͷ߳¥ӱɻĳǡٵȥҪʧԼ
ֻڲ֮ʣܸ˳һĻСˡ
ˣ
ֻܸ÷ڵѪҺȻǽ˱
ʦֵ˼С
ǴʦҪʦߵ̫
˭Ļ


63 
ֱܸ˳, ˼ҡ
ڽһ֪ħܿڹȻʱû¶ˣֻǰʹЩ
˳, ֪ʲô
ܸѹеͷ, ִӵĽơ
һ˵, ʿסн, óԼ֮˽롣ʦֽƽԼܵĺƵһ㡭
£
Բһ´ʦƽն˵̬ȣҡҡͷ
ʦֵĵ¿϶ѣƢӺ, ҵ²̫
ܸŽȥ, ߵһǰȥǸ, ֿʼ޲ȡ
ȹǴѾʦֽ, ֮ͬǰģҲޱ仯ʦ̵עħȹǴת˼, ڵ
ͷϵȡ
Ӳر֮, ðܸˣ
ȣֶŰܸۣó˽ۣܲ⣬ǰܸ⡣
붼, ˭
ȹеħƺͣ, ܸǰһħȹǣһëպ֬ȥͿ
ƺͣϢ
˶, ޲ꡣ
*
, ܸڳħ, ȴյѵĴѶ
չƣֻһдָǰ
ԣϴߵǸ𽾵ҼӺĻЩ죬ȥһ£ƺǺЩ
ܸһص棿
ͬԤʾǾӱĹͼķ·ֻͬѾǧ꣬ˡѵ
˵㲻ᣬ׳ڶ⣺ԪڣҪ𣿡
Ԫڣ
ܸͣ٣Цһ֪㲻ǵá
ְɣǼڡ
˵⼸䣬ܸƾͰȥѵͨѶܸعͷһȣѾˣȥҲá
ȵϵʱѻġǡָĶ˭
վھ¥ǰֱ֣ǽ΢΢ͷ⣬ֱվǹ˳ܣǺЦ
ܸĬһᣬ˹ȥͬѴǰ䳡˶ˣ
߰ɡǰסĸ첲˶֡
ܸ⿴Ž˳ܸǾòţʳ˼̻ô˵ģ
ѵͷĬͬҲ֪Ҿòһû뵽ȻӦˡ
ҲáЦÿ쿴ֻ֪һҲûħ޵⡣
֮˱Ž󣬲ǹֵģǸڡĸڽϣΪϣֻ˷ܵҹ䣬ŽֱߵС⡣ʱĹ˳óǰλ￴ʲôͳħʯ
ܸռ˼ұ˲̫ãæʵʦ֣ʲôϲĶ𣿡
˵꿴վĽʦأʲôĶ𣿡
ӣĴ̨ϴһʮˣ̫󸺵䳡ǰǮɶء
ʲôʱֵҲܵһλˣ
ܸѵĺ仰ΪȻĴʦʦһħۣһž¥ħʯǲ١
ֻİõȥܣЩѡ
һĨȥֱߵĽշΧȼֵ֮УһյյԺӱ
ſƺܾãԼûע⵽Լߡ
ܸ⵽Ŀͣڵʦ㣬ȥһյƷţ
ʱʱϵɢ˰㣬ֻʣĸо̨ϵǸŮޡ
ҡҡͷߴӿ˻ȥ
ǹ˳ܣһԵС̯𡣰ܸϤǰȥȴǼߵС̯ӡ
һ˲еļӿܸԺ
˳һߣ۵ȥԴܸȻʹס
˳ߵֱͣǰİܸʦãôˣ
ܸʼڸոס˳ܵľٶһߵ̯ǰ˸ߣݸ˳ܣʦ֣Ҿͼ߾ͺʺ㡣
֮ʣһ˲ڼž
˳̧ǰŮߣƺЩִٵسķţƴһյһյӳһֱС
ǰѡĺߣӹܸݸߣЦˡ
֮ϣƬŲ⣬УƳ
˳Ƭ̣ûоᡣ߿ϣƵ·˰㣬ϻƶš
ϰ̾Ǻ۹⡣Ҵ߿ȫħһģõˮīƶɣ㿴ᶯء
˳תͷðܸϵͼߵı߽УƶʱȻһϹ⡣
ܸǺ߱Լһõ߹˳ֺϲæħʯ˽Դϲ
˳ܸߣ΢΢һЦлʦáߺܺʡ
ܸϸ
Ϊ˳ʻѹס֮û뵽ڵĺƽ͡
˼䣺ʦϲͺá
ʵ΢΢Щġ˽ģ֪ô˳Ǻʱ΢΢Ĳʡ
Żôżȥ˱滻ꡣ
ܸ룬ǴʦִϺһЩʦºͣʵ겻̫ơ
һ̯λϳŶҲûܸ˳֮ĻŽվһԣ˳ܸһ̧ͷĿӡ
һ˪һ崺硣
˳ϵߣ˺ðΣ漴ͷȥܿĿ⡣
˳ܵջߣתȥʦߣҸûЩʦʲôǡ
ܸæ֣ȴ˳ͣһ̯λǰʰһգŰܸķ֡
ա
ܸ˳ġ˲䷴ӳ˹
ϱǽ˿ߣ˳ʰߡһ֣ܸӵ˲䣬ʲôƻһ㣬ժƵȥ
뿪УŻع
ɫ˿ѾϣŹ˳ܵĶ´΢΢ҡΣӦ
˳عƻܸʦһһʦһǳƽˡ
ܸ룬ô㳶ƽأǹ˳ȸѸǮ߻˳ܣȴδԼһ
ֻǿŹ˳ЦŵģܾĻѾߣȴʼ˵ڡ
ڵħкܶ࣬Ȼڽڽϵĸоˡ
ܸ룬Ӧߵġ
յյƹӺ
ƮдԸĺӵƣϵĿΪǹ⣬ֱҲ
ѱźüյӵƻɷ˵ܸһ˳ҪһյֵʱԷ䵭ҡҡͷ
ѱܾҲûʲôӦܿģҾԸˡ
ܸĿΪʲôһյӵԸյ
Ϊʲôһյѷʡ
еܸźӵƣ˵˻𣿡
ѣô˵ˣ
дŷںӵڵԸ㡣ܸǰԸãħʣдС֡

Űܸµĺӵƣ棺дʲô
˵ͲˡܸƯںеĵƣ¾ʲôشš
ƻ䣬ַܸµĺӵƣԺȴʦֵ
ʦֲڴ˴Ϊһ̣ȴ


64 
ӵ˳ˮԶƮȥ, ӵƻһҲ𽥷ֱ治˭˭ġ
ѿɫŰܸһЦ, ȥõط
ʲôط
Ѳδش, С·߹հ˹ߵһ˳뽭, ״ü
ܸ˿ʮɫңҼǵǺ·
ⲻһѱ, ǣŰܸ־Ҫǵ̵š
ܸ
֪ʲôطˡ
ʱҲѵָŵ˲䣬ſڸλ޵Ӱ
λ޵ģ信ٺһ, ޿, ҲǾı
Űܸһܵı, ѽ͵ط׵ģ
ܸ
ǣĶİ, ֮䣬Ӱܸ, һ˫𺳵Źơ
˲ãħ羹λõĵط
ʲôʱܿṩ˵ĵ, ٿȫ顤һʱȥ
ſطɵ˰ܸļͷ
дˣҲЩơκΰֻܸøԼᡣ
Űܸ, תͷ۲ΧĽ, ֻһ
ȵȡ
ϴߵĹ˳ܵߣֻһۣȻͷȥ
ҪҪô, Ϳڶƣ
ܸǱߵռϷ, ʵֲ, ֻöźţǰδȥ˳뽭ɫ
ܸĬһʵѽȥһεûħʯ
Ȼǲֻ⣬еĽվһԡ˳һš䳡ϴӮһ̨սħʯɡ
ܸԼעõһħʯѵıӰ
ԭҲǸز¶ġ
뿪ػֵĽֵֻ˳ܲţϵİͷ˯˰㡣
˳ܲĿ˿ܸϵİ񣺡ʦãǴģȥǡر𡣡
ԣͷøˡ
ܸͷشؾģɰ
û˵ر֮
˳һĨЦݣϧˣʦܸܲġ
ϲرӦʲôŹ֡
˳ܴŰ˻ᣬϵҲ࣬ǰ룬ҪԾһ㡣
ĬԱƶһ硣
ɫѲڣܸҲ֪˼ദ˳ദףֻԱĬһֱŵĽЩʴӡ
˶׵ĺսӡ˳ܴ˼Ƭ̣Ȼ£ûȤдһܣ
ܸʮ⣬ǾؿһۣͻȻҶԡ
˾ôˣڰܸͼ̤һɲͻȻ׼ʱ
ûǴĻϴƴͨѶʱҲʱ䡣
ɫմ·ܸ˳ץƣ·ֵ֪ȥˡ
̧ͷϷһ֣ħ˱дپʦãҪȡ
ܸ
Ĵ
˳⵽ܸƵĶЦһҪ
ܸ˵ͷԼ³ӦʱԷŸӵΪЩΡ
˳ƽЦû£´Լͺáʦȥæɡ̧ͷ˿ɫҪȥ𣿡
ܸô˼鷳˳ܣԪڣ¥ϰӦúæǣһ죬˲ʱ䡣
æڰ֣һԵĽ˳ܵ˱ķȥ
ֱŰܸʧڽֵͷ˳ܲߡһֱŵЦִߣԵмɱ֮⡣
վڶ棬һۣû˵ʲô
˳̧ôˣߣǻᵣĵúܡ
һȴǱ˸飬һ㵹ңڡ
ǰ˳ܴƽʥŮڣһȷʵڡ
·Ļһ㣬ߵ˰Σվһ˦֣ǽﳤȥ
˳ջߣĨЦݣʧ֡
*
ԴѼ浽һ뱻һͨͨѶлԺ⼸վû߳
һ죬ܸʵʵǰס޲ȡ
ʦ֪λһ㣬ÿڳȴٴͨѶһԼܳȥҹ˳ܣʦȴǻ׼ʱͨѶߴȥȡ
Ǻ棬ʦ־ʩ㡣
ڴƿе֬˴ʱͨѶ
Ȼȴġ
һİĴѶûֻдһ仰ڳµ㡣
ͨѶĺʧӰ٣·δһ
˭ͨѶȥ¡
Ǻܿ𣬴˵ڶͨѶʶ˷ģ٤죬ӡ
ͨѶŽ⣬һٲȻǷƿմͨѶܸȻε֪Լϵʽת˲ͨѶ
ûȰܸӦͨѶǰչʦȥӣ٤аħѾӳȥһ
ħġ
ͨѶܸסˡ
ǲǲͬȥ٤ӹ˷ӡаħôܳȥ
˼䣬ܸڴ˵Ⱥδ˵ʲô̤󷨾Ӹȥһ˫ࡣ
ܸ̤ϣʵֻħǰȥ𣿡
ߵķХŶܸϰմʦȵٶȣ֪վԸеЩѣ
ǵġ俴Զͨڵ˵Ǳ߷ӡ֯ˣ׽֯ڲ
ܸû֯ˣ治ڣʵ׽ĻǸдʣ
֪˵дʣ̬Ҳûȥƽϡ
ۿŷӵһ棬жһ޷
ԤʾħƵΪ׵ӵ
֯ˣ٤аħҲ˷ӡԤʾǰѾʵһ롣
һٶȳǰǸƵ٤ǰʱܸŷ֡
²ı屻նϣƺڶɢź٤˸յĿӣѺаħѾ˸Ӱ١
ӱĿվµ̨ϣɢŽ⡣еаħƲηһ㣬ваħڲײ٤ǵĶвıһ𣬷̶Ķ
ƿձĿԴ˾ɳȣ٤ħȥһ㿴
˵գŰ佻䣺ѾͨݽСаħܻǰȫ
ͷûеʱ䣬ΧħӣڵĴͽ٤
ħĵӲһˣܸȺп˹˳ܡЦͷ⣬Ҳ̤˴󷨡
׳ͨ𣬽Ŀ²вȴаħ
ȵ˳ͨʮһʱȴǰ˸һģһĽʧӰ١
šü˹˳һۣʲô취ȥ
Ϊ٤·ᱻжϣ
Ѷħ٤аħϢ©Ӵʱ֪һʮֿ϶档


65 
Ȼ汻ӡ, в²аħΪλ٤Ŀƣȫܳȥ
Ҫҵ
Ը⣬˳ȻЦشӲǸͨݣ
ܸͣ˵ֻͨÿʮ㹹һΡ
еľŰҫȴĿĹâ, ˳ܻ, Ʈȥ
ķ̳˲, Ű, ڿտչ
ܸǷӲ˵
ҡͷʱͨϲչƻ󷨡٤Ѿ£¼Ȩ
һֱͨϣɫ̨ͬ٤ڵɫγǿҵӾС
ûϴεͻĽͨޱȼ̡̤, ̶̵һ·ߵĺƽ
ϴηӡ٤ʱ, ˳ܲûֻɫ̤ͨݵ̨, ܸʼѹֹŹ֮С
аתǧ, ֱʦƽصһˡ
̤ϾʮŲĸо뱻跨ٹĸоܸͬתͷȥɨһΧħ, ˼ˣɫأʦ, ŵһӺû
ǵʱҲû˵׸û仺һƣ˵֧Ԯӣδ٤
ɻʱôû˵
Ҳаħ˼Ӱɡƿһ, ȷʵȫܸԲ
аħѵԭҪ, ħڲ
̤ǰѥӲڵϵ޷Ŵ
ڵǽȼİħ𣬹ȼ, ͷ, ϴμʱˡ
ϵĲƲ, ۣϵұУֻʣϢ
ʱǹ⻬ٵĳĩݲһ㣬ʧȥ˳Ļ́Ƥܸ˵ˡ
ܸȻΪε̸
ܿɻͱˡе΢΢ֻһ³һںѪѪڵϣһϢ٤Ϊһ壬ɢ˸ɸɾ
ˣȻԼ֧Űܸķ򣺡ҡӡ
ܸԺзתҪҪôǰ¶𽾵ֻΪǽ֪𽾵ʦŵùģֻڳħĵԼ˳ܡ
٤ı޷Զ̶۾ִŵؿķ
پȥˡ
ܸ󷨣Ӵָó𽾵ӵӳǾƵǰ
ϢɢǾ֮ˡ
һԹ۲ŵϵ󷨣ͫɫüѿ󷨡˭ŵģ
ѶûоʵʲôԾ
ӵ˼ƣӡڴ˴ȴǸȡĽ󡣡תͷɫӣ䱻ھʮŲˡ

ʱ𽾵һʱģ
ڷ磬һ˫ޱϲ뾵Լӣ۽Ĩ춼޵ͬѪһ㡣
૿ڣ㻹𣿡
ֻһھ³һںģ˾֮˵ݡеȻάƽı飬ƺ֪һž⡣
Ǻÿÿɢһƣһ֡ˣȻС˵Ż֮ͬ˽̸
һûгŵ
ž棬ڻʲôеԼȴΪʼ뾵һ롣
ĺڴӦ㣬塣
ܸžӾܽ˵µһ̣ı΢΢ˡ
ͷ忴вǳĹϵ
һŨĺֵҲûˡ֮˵ݻŤ𽾵ľ¹һƬڵʱ̣Ҳ˫ۡ
٤˵ܵʲôһ㣬Ȼƿշõĺӣķ
Ȼ󷨽Ʊײڱϣʼղý롣
尡壬סңγҲסԼ
ૣŵĺᣬ˵仰Ȼħ˾׼ޱȵز׽˵Ļ
ѸϢ򶨵صֻߣӦ¡
ܸŵģ˲²⣺һֱ٤
ɫ԰ףͷ֮Уһֽɲķȵ˵ͷҡҡͷ˸ͣ塣
壿
ں֮ǰ٤
ŵģǶڵӣھʮŲʱаħ֮Σϴ𽾵ӳķаħռߵĻ桭
ѵ˵
ܸڣ٤Żᰲ£𣿡
ӿĺռڵÿһ䣬ܸݡĸ˰ܸжϣæ֮
ôһֱϲأ٤Żά٤ͻȻƶôһ£
˳ܶ󷨣ɫʮأһϹȻ󷨵ıԵ
ۼ⣺ʲô
˳ûнֻģɫЩ԰סʱȥˣ˿ûС
ƿմжǼȡĽ󱻰Χ棬ŹĹâ
м˿˳ųȥ˽͵аתеתаħǿԼӹķӡ󷨻Ὣתߡסаħ󷨷ӡ֮аתߣһ߿տǣаħȻ߱ߡ
󷨻˭µģ
Ϊܵɱ󣬻
Ȼ٤ƿմǰӡΪβ˵ɻ
ʱӲо麣̧ͷǲ˵ǲ˵
ϵаͬһƬϵͼڣȡͬʱɢţΧΧķӡҲѹȥ֡
ʢʱʮǿȻķȥûʲôͽһУʮ˵ͨ𣿡
ǿǹڵھʮŲϵаħ
Ҫ֪²аħųҲҪԼͷһġ
󷨸մʱˡ
ܸ𽾵ǰƿ
ΪǶȵԭβδеĻ档Ϊִ⾵ǲö֪ݲ²⣬Ӧϵܴ
˳ܲɫذӵĶĿȥ۲а󷨡
ʱźϵͼѾ䵽ͻȻ˫֮ȥ
ڰܸĽǶȣǾӳӣӾиֳ˷˫ֺʮüĿʹʢ
һ̣涸ȻһƬڣͬʱһƬӰ˵ǰ
ѱסתȴ⻭Щ죺Ӵȡʱ򣬷ӵӰҲֹ
ƿյӰϷʱؿűеϸ֣һһӰȥײ󷨡
ʱҲһֱյ˫ۣƿյķ򣺡ˡ
岻ŷһһس֡
ȴ˵ˡ
İˣһֱ٤ͷҶԣѾˡ
Ӱɫ𣿡
ţΧƿµķǹͼаڱ¶˿С˳븵һۣһͼ֡
ϹħͼϣȻӰţħʿĶûа⡣
ֻƺ˲δӰ졣ħȼգϲ
ʱǻָ˻һ㣬ӵվ𣬴ӱ帩תΪƽӡ
ѿһ˲ȼаħ֮ԤС
ӦǻعⷵգͬһƬӰ̸š
һƬž֮Уڵң˵ġֿѡûһġ
Ӱͬǧ֮˵ĿȥɫȺ͡ӼǿҵȻǰԼݶаħ¶һĨЦݡ
ӿӰص˵ͷҲЦˣǱá
٤б̫ãõѾԼ˭ˡ
մһʱһӦǳ֣ϰζԻ
ҲΪģҲǿеĲԼˡ٤֮еаħ˸飬Щûǻ۵޷ͨǻ˼аħȴηηƺǺسƺΪ
һƬڵľʮŲгһƽʱʹǰķޣſ˵Լһϰε֡
ǼаħÿԼ˵һáʱȻͷһ˲룬лڹ֮⣬٤еаħӦøɢ³
ϰôЩ꣬Ȼšս𡱣ȴһնġ
ǷаħڵھʮŲ
аħ̸Ĳ˳аħǸոѧ˵ĺһ㣬ƲҲаħ٤ص̫ˣɥʧ
аħ۲쵽ȴûк֮ġ
룬ܹϴת˱ˡֻϧ٤ѺаħԶûתĻᡣ
һϧѧ˼䳤ŪͯĻĺ£ſбһػ硣
ʲôʡ
ŷ飬ȥǻ֡˼䣬ԢŹůãڵʮŲ̫Щ
շĿϣ˺üػ硣ͬһװǽϡȵůĻʱʮ㡣
һʼ̵ҲΪصаħʮŲУա
һնģΪаħȴڴ֮С
ֱһ죬ڵϣõĽٲˡ
ʮ޴룬ںڰҲı顣
嵭ؿͬһ㣬þһ˿ȼһССĻ硣
ſڣͷվǰǻ罻һ顭
ڷ࣬ſ˵֮Ļ
ɳԤʾŷӵ˾ͷǽϵӰеһغһһͬſڣǻ֮ϣ٤Թ¼ţˣľͷܷ¶һֿѣҴ޺ֻԸ٤վаħ
ӡеſڣÿֶڲطУѣ
ǰᶨصԸ٤վаħ
еӰظվаħ
Ӱ˵գ˻Ϊһ޴Ľܲ˵سķײȥ
ŭؽδʹҵԸҵڣֲҵҲ಻Ը󡣡
ܸŵģ뵽治Ը
̲һ˿ֻһ˿ս𡱵ȴԲСٵǰţƺ뽫֮еȳ
ȻܵаħϢı仯عⷵյվɢˣѾˡ
ǰܸתͷ
ǽײ˵ϵͼڣͼȥһ˲䣬µаħ֮Ҳڻɢ
һһ߽⣬¶ϣĳ㵽ʣٵӡ
Ĩɫ볤Ϊһζ̳ɢУֻһյġ
ײǳάֲס״ĵӰҲͬаһͬʧ
ഫžડһ
ɫӣˡ
ֱǴĺɢ٤УĵλֻʣһϮģ˾þòܻ
ǹѺھʮŲȻ٤ˡ
ܸʶʱ𽾵п壬Ż㷴Ӧ
˻ӦŷӦʦѾ뿪ܾˡ
佫ʰ𣬷УȥԺ󽻸ƿա
٤һ߿տǣаħ˳ȥҲɢǳδ֮յаҲû¡
ܸǰȥڵϵġ
ǿ룬һаħΪģС
õ˴𰸣ȴѾˡ
޳
ֻǰܸȥ룬аħһʼаħҲǷӣһл᲻ͬ
ɫص٤춯ԭǲ壬һύӣ⼳ȡаҪħ𡣡
ŵһ˳٤ʱµķȴ˶񶾵Ľ󣬼п⼸г⡣
ֻǣ˭أ
˳վ˳ˣаȷʵҪúõ顣ܸܸʦÿͬ׽Ӵܵаħ


66 л
һһ, ǵصӴܵаħ׽ء
ѵӣƿ, ˫ֺʮ, һ, ýӻ, ֱ٤
ǰ龹Ȼ֡
ܸԥһ£٤ӳаħӦҪץءһ۽䵭ؿ٤
ˮӿ, ٤յں֮, ڵĺˮײһ
ǳĺ, Ϊҽ϶¡
ܸͷȥ, Ǻڻǰ
ڻһƬ
ܸûȥ, ۿǺڻҾҪ䵽ϣһϢ, ͼȥʰǺڻҡ
һϢźǰߣµĺڻɡ
ܸȻͷȥ
ڳ˸֮ˡ
Ĵʦɢź½ƺҲýӲ
չ, Ц, ˵Ļȴ˿ִʦǰÿ
ɫƣȻոոϹܸû뵽ʦֻſ, ȴʦֵһֽȵס˿ڡ
ܸ
ʦ㵹˵仰
ü˳ܶ˰, ſڵʥŮ̵𣿶Ů޶ֶŵġ
˵, ɨһ¹˳֣ܵЦЦ
أ˳ܷʵЦſһӵ֡۽ܸڵס˰ܸĴߡ
հνţۿžҪȴͬһʱ̾Ĭʦ֣϶ֶţ
ô˳ŵɻ󣬡ɰܸʦǻһʦ֡
ܸۣһ룬˳ƽȻ㴫˵𣬰ܸʦã
ʲôֵó
ܸʦʦ֣ʦʦ֡
һۣô˵֮ϵĶܱ㻽һʦˡ
ʦõԼ˼
ҪǸӦʱקܵЩǰʦ֡
ۿ˰ĿⶼԼϣܸһҧǵģΪʦãӦʦѧϰ

㾿֪֪Լ˵ʲô
˳һЦȻҶʦ֣ͲظôŰɡֻǰʦõҶѣαô
ſڵʹԸֻǵҶѣ÷ȴҪ֣ôʥŮĶˣƫƫҪͬһˡ
ȴӰܸǰִȶĿɭؿŹ˳ܡ߲δãĿϡ
ʵڲ˼˳̹Ȼ
ŰŰܸ߳˳ܵҰΧ
˳ܿĶȴǳ˼Ƭ̣תͷӽ̸һԵĽۿ˵־磬һ
ֱߵǺӶ԰ƧĽ䣬δſڣܸһ٤ڷ֮渵
һ˿ӴڣȻ٤ȥӡаߡס٤аħӳ
ܸ
ȥŵú䡣
ͣ»ȥ
ʦƺոϻɫƣ롣һ˫ӽضƺһ˿ŭ֮⡣
ʦֺ񲢲ЩԼʶͣס˻ͷ
ʦֵ½ϻź
룬ܸʵʦ֣֮ǰȥˣ
ɽ
ɽƬ֮ز𽾵ӳľ
ܸѹеɻʳʦȥɽǱʲô
ɽڽϣڴ˷ؽıԵ֮ɽش֮أڴ˶ӡ
ֻʦʧЩеŹ֡
ֹ
δȰܸʳڣȥ˽ǣɭ֣һȦ
ЦЦһҿСʦõǸһľϲôʦֲʸˣҪȥǧǧʦ֣
ܸȻǼ񶨣ҲǣûС
ֻΪԴʶ˳Էһֱڳͷ⣬ҹʦº񣬴ӲԽԸ˳ܽӴ
ܸĿܣȴʮֹɣҵȻֻһʦֵġ
ɫԻ
ȣһ
ʦû˵˼ܸҲûжʣɵذʦõĽɫ
½ǵĺƺʱش¡
ܸոյ⣬𽾵п˷˵Ļ棬ֶӦǶڣ𽾵ǿʲô
¶˼ɫܸ˿
ͳ𽾵ڵľ濴һȻʲôûСӵݸʦȴ¶˼ɫ
ܸھпԼ𽾵ҲӳԼ壬⾵Ӧǻ˵ġ
ֻǲ֪Ϊʲôĵľлһס
üӿģǲõĻʦÿɷȽӽң
ҩʥе֪Լǲȫ󣬾ڸѰԼĶʧĻǡûв´Ļʧǡ
ֻΪλᶪζģ
ħ֮ʼ˯֢ڴ֮ǰһֱڽоס˪ε˫˫ʧ٣ڵ׷ɱԼһ·Ӵܣ;ɽȥ
뵽ǶʧʱԼһӦȥĵطѰҡһȥΧһȦԼԻǵĸ֪ûһ˿һ
ܸȻû˼Ƭ̣ʵʦ֮ҪҶ𣿡
šӦһе𽾵
ܸ̽ſڣͬʦ˳ȥ׽аħ
аħǱзӰȥץȥʲô
ʦܸ֡ڹŵ֯ˡ
Ĭһ˲ɫݣôɺϣ֯粻ܣƫƫʱܣ
ܸĵȷʵɺϣϱû٤ˣⱲӵʲôˡ
Ըʱ䣬˷²⡣
ȻʧĻǲڷ䣬ôĿܻڡ
𽾵ˣӳԼȴ˼֮صıɽûи֪ǵϢôԶ׼
ĻǣʱȻ޲
뵽ɫƬ֮һ۰ܸʧӡ
ܸδͬʦֵ𣬾ͼֽǻʧʡ
ٶȲڶʦִ٤ʱ֮졣
ǰһۣܸӰٻصǰʱ˹˳ܡ
ֻЦЦδ⡣
Ӵܵаħħ˴ħӵִܿ죬˳ܸΧ򣬽ǰɭ֣˵Χĵط
ֱеİͨѶڶδڳµ㣬кҪĶ㿴
û
ܸü
˫ֺʮ峺ʩԸǰȥ£
Χؽ綼ǰȥʣĵطֻʣ³ºħڵĵؽаħӴܣǶ˵ڵԻὫץ
ֻǳ¡
뵽İѶϢεĴѶϴλҪЩܸ˵ͷӦ
*
ף֮ǻڳ¡
ὣڳѰҰܸĻĿķ·һ㡣
½ϵʦãȻֻ㡣
һ
Ҳ֪ܸûпϢʱ䲻ֻ࣬صšڵȵϵĳһһ⣬ڵȵ˰ܸ
Ϥ˲ͷı飬һκܳľ룬ֱ䣺ô㣿
ô㡭
һ仰ף֮ɫҰףǰ˵ڵĻʧӰ١˻һʦãȴǰת뿪
ף֮Žͦñֱˡ
ܸе½֪㣬ز
ף֮Ȼ֪ܸ˵ĻҲԤ֮ڡ
ϵķ紵죬ף֮Ĭ˰Σ¶һĨЦݣû֣㲻
ܸеķ
ôִΪʲôϱף֮ͷҲص˵ֻ
ͷҲصߵף֮ȴʼֱӦóϵΪ
ʲô
¶һĨ̵Цݡ
ߺף֮⼸ǰȻͬķӦ
ף֮תߡ
˵ڹѺ֯ˣæĽͷö鲻ȥ٤æ
ôһⲻͦе𣿶˼ħɡ
ף֮סӦȤĶ
ʵȷܸŲлȤֻʶľãβסܸǽҲûмĻˡ
׽Ųл֮ʱû½뺮̶ֻΪ˴һܸĻᡣ
Ȼʱȴ޻˵
ͷӽнһû״Ĳлץ˳
ǲлһ̧ͷ֪ܸϵϢæķȥףħˣߣ
Ϥðܸ͵һͷ
ܸ־ϲл겻ʶλ˭
ֻǸտڵһ仰еޱȵϤ
ܸͷȥлí˾ף֮ⱻڱʵܹˣǰŮΨһӳĻᡣ˼ˣл겻ԥĻϵðҲ֪лΪڱ̫á
ãħ״ӣСݺڱﶯáֻҪܴҳȥһعħ磬ҽħŹΪµһħޣ
ף֮
ܸ
ҿħˡ
ף֮һָлʩ˸лĽܸҲһ
Ĭ½Ųл̸̸ɡ


67 
лײ, ʩ˽ƺŭ
ܸջߣʵ̸ʲô
лʮҪϾǰеİʦû, ԼܻᰲȻ̶߳, ҲͲһ
Ѿ, ף̸֮, Ǳ
ף֮ƽ˵˵ͺáǰ
ܸ۲ı飬һЦ̶йѺħܳδΪһ˽л꽻ħޡ
ƶ̾ա
ǲ֪Ⱥ֪˻ʲôӦ
̧ܸͷ, ף֮µķ紵˿Ʈ, , Ƭ, Ϊǰޱ顣
ף֮δŰͬ˵ţڵˡ
һϮµ꽫֮ڽʣӴָͳһ̳ơδЩ, ԵЩ޴뱿׾
ף֮˵ţЩ滨ơ
һյʢ滨ƵıӳŰܸķһݡ
ʿֶǺȵġ滨Ƶ˱ӣĶ, ݵ˰ܸǰ
ܸȥǱơ
ϱʱԸȴ׵ʵˡ
ף֮ڼĿУܸӹǱơ
󡪡
޳žƱתĶ, Ʊڲϵб, ʢ滨˳бķһȥ
˱ǵ滨һһûµУˮʪһƤֱۿžƱһξƵ, ܸŻƱ, ף֮ڵķһӡ
ۿŰܸоƵף֮ɫҰ, ǱӳӹʱҲûüӦ
ײأһƵ
ܸȹˡ
ϵˮ
ϱӵİܸף֮һͬƣĵһ죬ף֮ݹǱƣܸԱ˳֮С
ȹˣ㲻źˡ
һתڿ̸̸еĲл˰ɣ
ģͬף֮˷ʱġ٤ܳаħδüץȴõϱӵѲлټף֮ӣֵöԲл˿Ȥôڶлͻᱻ¹ػغ̶
ף֮ıͦñֱߴӱյǰƿסҪѿڶġʦáеĲл꽻ܸ
һƿնŰܸķϯȥ
վϣɭ䣺ҷʲôⷬΪ㱨ϣδǲ˰ɣ
䵽ܸǰ·һ㣬ķӥޡ̵Ĺһһ۹۲ⲻٶȳǵƺһǽ㱻˵ʡ
ڰϸһۡ
ĿǻۣЩɣһתǰˣʦף֮ѳʦŵħްܸᡭ
ϲԣȴѯϵͳܸΪȻѾ˳ϣ׾ٵصأɼΪ֮
ϵͳϾŮлԵΪҲ
ɨһף֮еĲл꣺ֻҪֹл걻ܸõҾ˰ɣ
Եģϵͳ
һ⡣
ܸ֪л겻ף֮бˡӥ޷ɳ۶Ҫף֮Ĳлߡ
л겻˵ŲϽӽķӥޣҲһף֮Ǳӵף֮ǰʱæýϱβ
ðܸõл꣡
ף֮ûзӦĴ˿ոնϰܸı޷ħеĽȻѹһͷ
Ҫ֪ϵͳ֣ϵͳĹؼĵر٣ʦҲΡ
ΪԪӤڣܸڽ𵤡˶˳ڣܸǸսףΪλѹƣ
Ů𣿼ΪħԵġ
򴽣ף֮ڵĳΪħͷöͬħڽħ
ף֮ɫѿʦԡ
΢΢˲ܸ˾롣
ף֮˺˼΢΢˿
Ͼлǵ˰ܸУȥ߾Ͳһ׵ˡ
ѯϵͳлʲôر֮𣿡
һӺ̶ܳССлˣ֯ܳȥʱϵͳһδԡ·ķͬʱҲЩɻ
ܶʱ㲻ϵͳΪʲôһ⡣
ϵͳɫû˿һһ۵ػشл걾ر֮Ů£ΪŮһĶȻɫдһ˿⣬ѵԸ⿴Ůɳ谭֮·𣿡
ȻǲԸġ
ûɫƵף֮еĲлꡣ
ף֮нл뷨ȥ
ⶫֻԼвŻеİ
Ͼף֮⸱ģһǱܸ˻ꡣ
һ
Ҳ֪ܸʲôõģħҲ޳δݲľٶ
Ҳ䵱𣿵Լȡ֮
ܿף֮ռλĻŴ壬Ǽ̼ħ޴ɽˣʦȥæ
ħ޴ɽţ
ܸɫȻħһȥץӳ٤аħˣһħ֮У˭ǰڣ
ף֮δħޣ
޵һ۰ܸķ򣬼ȻΪ΢΢̾
ħ޴ɽţҲʧְ
ܸδף֮Ҫ뿪˼ӥٶȴ˦
˿ߣл¡
ǲл걻ף֮Уҵسײš
ڱβлһ˲䣬ܸûԥ׳ȡһ˲䣬зӿħֵס֮Ľ⡣
ܸתͷף֮Ǻ⣿
һͨѶҹôֲгŵˣ
ӥѾлӣβתȦϣܸһֽǲлϵĽ
лڷӥƿڴֽǮͣʹ
Ӻ̶ժһ仨׸ڵ衣̶ûлҲû衣
Һ뿪ؽĢûн
⣿⣿⣿
ܸ
Ͳòлſ˵ġ
һ֣ѽʩӵлϡ
ļܸȻס˲л꣬ﾪŭѣŽһף֮ǰϪŷһɺ֮ڣ֡
Բðܸ߲л꣡
ܸŤͷһһħҡȼħħħȼɢĹ⣬˲佫һ㺮ڻ
׶ͼֹܸлĶ
ǽĹľѧһ㽣ƮѩԷٶȣ㽣㣬Է㽣ȴҪꡣ
ĵΪ㹻ʩչ⣬ȥϵͳһΪĶŵʩչ
ðܸõлꡣ
Ȼܸ⣬δ֮Ск£֮ʱͷһħǽ
һ㽣ħײһʱħٶȱۿɼؽˡ
ĹһЦ
Σϵͳæһ˲ʵѾ˳Ϻڡ
ܸһոճϵģʲô
ڶ㽣ħ֮ʣħΧ꣬ƺҪĽⶳסһ㣬ҡҡ׹
ԽħҪӥײ֮ʱͫ΢һ㣬һɡ
ף֮ҲܵеĲԾ½Լǰ
ǹħű꣬ٵתĴ⡣
˵ʱʱ죬ۿŵ⵽˲лǰħһǽ˵ǰħ츲
ɫıħֵ˪״ƺܴקǵ˺ķ׷ȥ
ֻ䡱һ
ħͬ˪ը׷Ȼһѩ
ħ·Դ׷٣ĲšħЮŵ⵽ĵǰҧҧԼʵʩչȻӲ¡
ֻϵͳˡ
İʯͷԼĽţܸյӥ޷ǲлǣ˳ȥ
еĲл걻ܸǣߣԶۿŵֵסԼӳĽ⡣һ̣ף֮ĸӵһ۰ܸķһһǣɺ裬ϵı˪ֱĵķȥ
ǲлף֮ĿƣȴС˷ӥ޵ٶȡʮϲãȴӰܸϸеһָϤϢ
ֻʩ˽ſҲ˵ֻҵİ֡
ֵܸģһֺЦżѾˡ
ӥ޴ӲлϷſ˲䣬л걻˦һһ˦Ե˰ܸǰ
һû״Ĳлմܸ˲䣬Զһһըһ̣ܸԺͻȻ˺ܶ໭档
Զ֮ˡħദгħ˼䣬һ֤
ܸգգۣǰĻ档
һ̣ǰȴһģ
ħ忪ʼħԨ֮һħƺųһ㡣
أΪܹ޿ʼɽۣɣγɡΪֽ˻ʡ
˻ն̵ӦʬϽǣӴ˳ò˥ȴ֮⣬ʼʮɽ
ģһ˲ܸٴ̧֮ʱߵɫһƬƽ֯ɫտʡ
ɫ𣬻֮еķ羰粢޲ͬ
ˮ˼䣬嵴ŽǵĳţǵϷͼ󷨣ʽȻ٤мĹģͬ
ܸһ뿪ȥħ翴һƶǧ￪⣬ħԨſйŨħħھȻһˣͽ˥ܵħڴħ֮УȻҲһͼ󷨡
ǲŵȺ󷨡
Ȼ˼ħ綼⴦ͼǲ˵ǱҲУ
ȻǰȴģһѪɫҰΧڵһȫ֡ǰԺ𽥱
ͷѡ
ڵڲţܸ֪Լûȥⷽ磬Ҳȥۿһۡ
ͬʱ
ۿŵֱǰдââħ˲䣬ȴ˪֮סٶȡ
ǰըѣһƬһƬӨ͸İɫ͸⣬γҫ۵ɫȻǱ˪ÿ͸¶ǿĻ
ľ룬ˣǵסһ
ųɵܸδԼֵס⽣⣬ɾħ⽣һתͷ
ϵͳҿ԰㵲⡣
ϲ⣺Ҫٵ
ʼϵͳʱϵͳδӦϵͳֳߣֻҪڣûн˵⣡
ܱԼҪٵҲνˡ
ҧ룬ֻεʵЩûɣҪȥ˫
ϵͳǱƺ͸żɱ⣺ҪֻҪ㲻һдȥһʧܣϵͳֱĨɱ
һţǽ׷һЩԥ
ϵͳϵͳʱȽºͣʧҲ޹ʹ´ηɱħħ޷ɵҪƽ
ǿĵԥϵͳһ˲ģ´εҲΧڣǸǳǳ򵥵С񡭡
˵һ˲оϵͳżԻЦ⡣
ǽ⻹ƶ׷ûԥҴӦ㡣
һϹĺϪбŷ˦֣һ̲֮ǰĽ
ʱף֮ѽͬʱӳ
±ǶԽ
սʱʮֿɲ
֮ʱϵƺһ֡ǰ̧ͷʱʣֿᷢӳӰһ£̫࣬ӳɫĹԡһǵǣ֮ϣɢ͵ĹâƺΪ֮
ף֮ĵĵסħ뽣һ
Ȼѻӽ֡
Ϲף֮ӳĽͬħײ֮ʱһǿҵС
ǵĽף֮ӳĽӳħ֮ϣĵĺϪײ
ΧľӦϣǾ춼ϵ䣬
ĵף֮ǲ˵ǹֱӷɳ֮Զˤڵϣ˻ԡ
лСشӰܸĻƶ
ԾŮħײ˸ôײأ
ȥܸ̽״ֻǿԼڵħܸĲʱŷӦ
ûʵ壡Ůε˿ɱ
ֻǱϾŮ޽Ⱥоģʱ°ܸˣ᲻᲻̫ã
һˣڵǲлҲڵϣ͵Űܸ
һײֵ֮˴룬ʱҲûڽУԵó¼žޱȡ
žડ
лתͷԶף֮ˣΪڵĵ˹
عͷȥǰһڵϡ
¡Ťͷ̧Եİܸ
òŮѹ˰ɣ
ܸ΢΢۾ȴɽšԣոյҲġ
ǲлͷȥ˼ȥ
ȻҪԶԶˣȥ·ֻħˡֻΪһŲл꣬ħ᲻ҲǸ⡣
žડ
һԲлֻǲͬǰεƺһЩ
л̧ͷȴҰΧڳһ˫ɫЬ
Ȼոյž̤ǰ
ҪںһϤĽּϡӵжܾĲл˲вŵһܡ
һǰŻײ棬֮С
л괹ͷʮɥ룺ոճֱץסˡ֪ץ˭
žһ
ѹŲлĿռ䣬Ҳǻ̬ôѹ˵ҲɲʲôӰ졣
̧ͷԼڵĽǶȣֻܿ˵ȡ
˵л꣬䣬쳣ڻֵʱͬһȥɡ
˵գǿҲûһۣһתɭ֮С


68 Ƣ
ܸٶ۾ʱ, ԺʹѣǰĻĻڼȻϵػطš
̧ᴥͷ
֮һƬϤ½ǡ
Ŵ, , ϤĹػʲôˣ
Ǵʦ֣
ʦֲȥҶ, ôڳ¸
Żеİܸ, ̧ͷɨһԶף֮ˣҲ뿪һᣬôԼ
ܸǱŪá
ʱ򣬾Ϳ֮ⲻǻ˭
ҸոԺи˺ܶܶ໭桭Ȼˡܸ͵漴Ӧ, ɫ, ʦ, ҵʱ, ֻ𣿡
÷ӥ޽ǲл깴˹Ȼεˡ
ǲлأ
ûС񶨵, üȥܸû˿ڣôӦͬһ𣿡
ǲлָԺϱһ, עʱ͵͵ܵˡ
ܸüǸеʧϱӲл뿪ûкⱲȻʶܹһ־ñطϲ֮顣
Ҳ, Ͼڱбô, 뿪Ƿ֮֮١
ʦáûӦֻһʲô
ܸǰϤ, ȻŵһɵѪζ, عͷ, Ŀϣʦ֣ȥ
ϢȻбһ˿Ϣ
⵽ζܸԼʦǷ˿ڡκǰ˸ʵʵɫ糣ǿ
ֱԼЩУܸŷӦ
ԼȻһֱʦֻС
ֲӽô֣ԭʦڵϣԼʱʦַڻЪϢ
ŰܸæվĶûзӦԼվʩ˸ŵﲻ˵ĵط
ǱҪ뿪˼ˡ
ܸŵһߵף֮ˣûʲôӦĶ΢΢ȥѰõһֺö
ʲô
չƣһɫֲ︡С״ȥǸɲݣֻɫѰֲ㣬źɫȴ̵ġ
͵ʳβݣȼ֮󣬻û˯֮벻ֻصʣʻ֮ﹹɣħõĻҲھ֮ΪˣСѲˡ
ܸһħ̼ʳβȼ״һȼŵʳβ׼ȷޱȵӵ˵Աߡ
ʳβݵȼƮˮİ̡
ɰȿֺسŵŵȥ
ܸվǰ̰ΣϲԱ顣һŵʦ֣߰ɡ
һֱ˳ħԨǰУܸʦֲδȣҲͬһͽš
߹һ·İϤֻ·ѡһͨŵ·һǳħԨ
һ·ޱȣֻ˵ĽŲܸʦ࣬ʦʹĻԭǣ٤аħӳҸѰƬаħ׽ء
ϾȻһ˿Ц⣺ûͬĹʦһ𣿡
ûСܸ򴽻شǼǵʦֶ˵ĻԼԹ˳ܵĹ۸ЩӣȻܸоʦֶûж⣬ܹû뽻ĵ뷨
ֻôţܸͻȻĿ˵Ǹħޣɽšʦֳ
ͷֳһ²⣬ɵؿòᴳɽŵǸħޣʦְɣ
ŵʦϵѪζ
ĬȻûлش𣬰ܸ֪ǳˡ
ܸĵô೤ʦֹһ˴ȥôȻ߳ģ
ĽŲͣվȥ֣Цߣĸס
Ȼڲ֪˳
˫һգգܸϤؿԼӰʦֵ
ʦСʱӳɳļӳ֡ߣǶס
ܸͣ½ŲʳѯѾõʦȥʲô
ҶǸ֮ڵĴ𰸡
ק񣬰뿪Цȥ֪ʦҪҵĶʲô𣿡
һ˲Ȼܸקϵëըˣ̧ۿһԷƳһۣƺ϶˵ʲô
ش֪֪
ܸûϣܸһ𰸣ôֻ뿴ԸԸش
ֻǹ˰Σûڡ
ܸգգ۾Щɬ
ʵ԰ʦһҵģһ˴ڣһȥôңԶļ֮ء
ܸͬ˵ģʦ֡
룬ʦãһԶվߡ
ʦѰʱڸǵϵѪƺǲ֪Ҳ˵ʲôܣʱ˿̣ܸкȻһ
ΪʲôԸأҲǣҲǡҪԼȥˣҲԸͬҽ
ĵأֱһƢͬİɣʦ֣Բħ˵ʦ˵Ǳħˣ˵Ǿģ᲻ĸоҿԡ
Խ˵Խ֪Լ˵Щʲô˵ĻһԵѿڶЦҲЦҲЦ˻ЦʲôôЦ˲ЦҲЦ
ʦ֪Ҹϲ¶ԼʵʲôʲôѶ˵ȥҵģûбҪԼţһֱһҲѹġ
˵ѹʱһţúܶࡣ
뵽ں̶ӣûвлһֱҲڵԼ˵һ֪ϢҲν
ԡضΪʲôأʦ֣һֱҵʱȽ϶࣬Ҳʦ֡
ЩܸĿ⡣
ǵĿ⣬̫ȡ
ҹ֮ͻȻ̫˷ɢŹâЩۡ
תͷȥǵ⡣
ʹߵøУʦ֣ԶԼ
ԶԼ
˱ۡ
ܸ֪֪Լ˵ʲô
˷Լڹڵˮ֮Уʮȶ
ҲӲˡ
˺ðΣܸƺǷйˣѿڶһ֮Ѿû̧ȥʦֵ
ƢƺЩĪˡ
Ǳû
ʦָòǡ˰ɣ
ֻţܸӻ̿𽥱Ϊ˷֮С
ʦֻ᲻£
ԼĪ˵Щ߰Ļÿ˶Լܣʦƾʲôȫޱ͸¶
Լˡ
ħԨŨ΢紵Ƭħ֮ϢжϤ
ܸ۾˼ɷɢ˳ħ֮С
˲
֪ı仯ܸĽëһ£ȴû۾
ֵǣǱ۾ģȴȻܸоһһͣǰ
úܽ
Ժ״ģӰɢվǰ
һĶ°ϡ


69 Ƿ
һǶӴʱ, об¶£ܸĬ, Ѿ³Ƕʦֵȡ
Ŀȥ֪Χ, Ǳȥʱ
һ, ܸ֪, ʦ̧֡
ʦƺǰʲôԼϲδдУΨһֻܸ֪вϱ任
ʦֵƺͣǰ
ֻͣƬ̣شǰȥ
ܸס, ǰŵ
, ʦҪʲô᲻Ϊ֮ǰĻ
ֻ, ȴо˼ĸо, ǲһֻܽܽ
Ƿ˿ĸо, һᡣȵȴˣȻʹڰܸܵķΧ, ڲԾţԼ᲻ᱻճһۣ
Ȼûüϸ룬ȵȴȻ
ʦֵȻͣķ˿ϣȻǵӰ
ԺһƬհס
ȴǰȥ, ڷ˿ϵϡǰ֮˸, ķ䡣

ħ
ûڲǰϢ
ǰĺǡ
ܸСʱ˼俴
Ѥըųͬ״ҫ۶Ŀ
˼֮˴ϲת˲֮, ˵˶, ȴɰ֮ö
ǳĺ, ٱǿһҹ꼻
Ŀ貵طţӳ˲̶Ƭ̣һƬڣͽһƬζ
ʱ˿̣ܸԼԺоըһ
һ˲ǿտյĸоԼƺ˷ɻң
Ȼ˽ס
ķ˿ѹסܸܸ֪ǹǽڷֵ״ָסͷѹķ˿һìڵȥš
ħԨܴ
һ˲еķƱֹһ㣬˿ֻһ㡣
ȵϢԽԽ
ǸڽСŮϿŻ¯ʱ¶ȡƮŴѩʮ⣬ֻλůĻԴ
ůȴȵĻԴ˿ǰϵؿƶԣȻ󡪡
˷˿
֪ʦֵֺȣִʱ漸û˿Ķ
ԵظܵԺ΢΢ڶѪеѪҺţһһصش
һ˲䣬ƺѩڣش
ʦֵϢϵϢںһ
̫ˡ
ǲǰȫ롣
ȵϢȻͣķ˿֮ϣԺֲϢ޽ӽϣγĴС
ܸۣëƵʼӿһ˲һƬ½Ǵʱǰ·Ԥ֪Ķһ㡣
ʦס۾
ϢӦյѩǺȴ̵ĸо
ÿһƱ޳ǰһƬڣȴ뵽ʦվλáʦ̧Ķʦָʱŵ֡
һ̣ܸ֪Щ֮ıˡ
ֻ뿴ʦֵı顣
ܸ˫סǰ½ǣק£ûק
Լ侲غһ䣺ʦ֡
ƺʦ֮䲻Ӧ
һҲԼ
һڵĴĶëѩЮŴڣѹȵķΧ
½Ȼǰ
֮ƺЦһ̲ܽסɪһ£΢΢
ʦֵķ˿֮䣬ʶЩơ˵ôˣܸ
ʦá
ܸѪҺһ˲ƺе΢΢ʲôһ㡣
Ц⣬ΣյԼģȴֽܲˣ
˿֮ĺûг룬ĸ˰㡣ܸоĴУĦķ˿Ҳؽһ
ʦá
ʦá
ʦá
ĴȻûг룬Ϣźܸû
ŰܸڱһԼ䱦֣ϳȥ
Ϣŷ˿ƶܸ̲࣬סȥ㡣ϢڶԵĸоʮֻ֣նһ£ֱ㽫ƶԭλá
ʦֵȻ䣬ȴһ˿˵繣ʦãʵң㻹Ըȥ𣿡
ǰͻȻ뿪
ȻȻۣȻܸܵǰĹߡȥ䣬һ̶ֹֻŰܸͷʼղתȥ
ܸۡ
Ȼڿиţţתһͷѡ
ĵصĻش
ܸԸ⣬ͷſ
ܸԸ⡭

ܸоϵĺԽԽƺڵĴ𸴡΢΢ſڣشȴƬϤ½ǰ
˵
ק½ǣȴȻûקſڣ㱨Եҧֱֹۡ
ڽʵʵҧʦֱ۵һɲǣܸˡ
ԭ
ϵĺԽԽܸоʦſʱ΢΢ȡϢ
û˿ͣٵء
ҧĶ
ܸһ˲䣬Ժ뷨Ʃʦòôҧԭʼ˲ŻеΪԼħԨû̫ˡ
ʦҧȲأ˵Ƿǳᣬƺʹһ㣬ֻǴһ¡
Ǵֻһ˲᳷ˡ
ޱȵĽʵԸ𣿡
Ըʲô
ȫµĸ֪·𶼼˶ߡ
ûлشϢֻδЩȡ
ܸоһʹڲϼӴ󣬴һشͲĸо
ܸ˿ǰҧŵֱۣΪ
ɿ죬ȴֻüһڣҡ
ʣĻ˻ȥ
ſڵ˲䣬ϵţƺڱ֮ǰҧһ¡Ȼ󡪡ĸоĶ
ʱʱᡣһһ£ƺڸƽŸոʹĸо
ֻܸԺз˵ڶ𣬳ȴƮɢ֮ϵĻ⣬ΧһƬޡ
ʦֵϢ΢΢룬ԺҲɡֱʦ³ǰԭȵİȫ룬ܸȻûзӦ
۾ǰ֮˷·ʱӰˡ
ܸƬģĹ֮Уִȵ̧΢΢ſڡ
Ǹǡ

ܸϳͣͻȻҲ֪ΪΣգۼƶǰ
ΪʲôҪǣ
֣ץеȣȲ£˲䣬ܸȸʦֵĴ
ϲǰɣ
Ǿͱɣ
ȸʦ촽˲䣬ܸдùġ
ոյǲеʦָòǿĵ˰ɣ
ֻǵ֪ʦҪʹǣһ˲ŭͷ
̧ܸۡ
ȵһһɿͼɻء
һ˲䣬̧֣ץסͼ֮֡
ѹѹڿз˸ԭ·˰ܸǰ
ǸĴ
ܸȥľԽԽ㲻ǵġ
ȵǰµͷ
ȵˡ
ǲֹȵʦѹ
ףֻһȡ
ܸȴ۶գһ¡ʦַŴͷʱ˿мϣһ˿⡣һգۣëʦֵϡ
ƽһΣܸͨԼܵȵı̶ȡ
ʦֵ污


70 ޱ߻
֪ʲôʱ, ܸǰȳ뿪ʦվǰȥ
ܸ㿪ʦֵߡ
ħԨΧ½, ܸȥǰƬɫ½, ðζûܷӦ
ֱ, ܸӵӳ, ڸʲôһơ
ֻһ仰ŵĹģܸʦãǱû°ɣ
ǹ˳ܡ
ܸƣеĿģԭ¸ȥ׽ӳаħ, ף֮еĲл, ֱʦ˹
ôһ, һ˿, ԥ֮䣬΢΢һС

, Ƴһ۰ܸеƣô㡣
ܸ㲻ٶ
ſڣͣһҪȥ׽Ӵܳаħ
ʵ, ֻǿʦ𽥳ɫ仰˵ԽԽ󼸺û
ܸ֪Լ˵ĻЩʱˣ֪ʦ֡

ֻ˷˿, ˶
Ȼ޵Ϣ, ʦѾ룬Ծö̵ľˣڵĺ·һʧһ, ȫͽȻʣ֮С
ֻ뵽һ, а˻, ոջء
Ҳܺùʮεʦ֡
Űܸƣطʵ˭ĴѶ
ˡܵġܸĬ˺һᣬŻش
ʦֺϲƹ˳Ϊʦ֡
ôһ˿⣬мֲţܸ涼ûεһͨѶܰߡôõʦʲôһ٣ϷʯӣһлΪ촷ۡ
·ʯ𣿡
һ֣ǻұȥħԨķ紵ɢʧ˸Ӱ١
ſյģĨЦݣƣ˵Ҫʵңȴˣˣ
ܸ΢΢һ
ʦֵƺܲȶ
һͳķһ
ֱܸʱݵԱߵɣ·ʱʦֱƽ˹ͷϸü֮ɫĬȻʵң
ܸò΢΢ͷʦֵߡ
ƵĿռڣ΢΢ֶ̧Եʮּѡʦϣ֮ϣǰֻһ赲
ܸ΢΢ͷش¡
ʵ
ħʵʦ̸ֽĸЩʦֽӴôãѾ˽ʦֵƢŵ˵ЩȻһ׼ġ
֪ʦһֱǸڵģõȥ
ʦ֣ɸӷ֡
ʦֵǲ£ΪҪ㣿
ΪҪ㣿
ֻʶĶˣҪ˵ԵɣҲ֪Ϊʲô㿪
ܸһֱĬۣ΢΢սȡָΪȻʩӵЩס
ʦãôֱ¡
Ծı¡
ӣܸ°ͣ˵ţ˵ΪʲôҪ㣿
ܸȻ
΢΢̧ͷϴʦζߡ
ڱ
Լʦһ𰸣ȹǲ᳷ȥˡ
ܸۣȴʹʹüòȥۿʦ֡
ͷʦֽĹߵ˸ʵʵһůɫħԨ֮Уħˡ
ˡ
ȴȵ΢΢ء
ʲôʦֵҲ񡣡
ܸ룬˵ʦ֣ȵȻỹǸأ
˫ʦִȵƬ䣬ֻ㡣
һ㶣۵ǻް
ʦã㾿֪֪Լ˵ʲô
½ůȵȴš
ܸƣ޷ͷֻᵴŵ½ǣԼ
˱ۣƬ̣볷ȥȣû
о仰ѹĵ̫ˣȻͷųƲסԼ˵ڵĳ嶯
ƽʦദ֮ʱҲͬ˵ֻΪ˴ŻŶһֵĹעշ
ֻǲ֪ʲôʱʼշʣ̲סȥ룬ʦǶԼһ˵ʦñˡ
ڹ˳֮ܳݸ
ΪʦûͬЦ
﷭һƬŨī˿ڣǰܸδĮȻ֮Уܸͬѧȣͬʲôҽ̳ġȴʦ֣Ҳʦ֡
еͬеͬ
ͬҲΪͬ
ȷԼҪʲôȻҪռ˾ǡģҲġ
ĸ۵Ļῴ֮ĹϵҲҹ
ʦóٶۣͼ֮
ʿӵʱ䣬Եȡ
Ȳˡ
һ뵽ܸűЦűʦ֣еǷرȫȻʧĵײϲʳţγһò
΢΢ͷ˿ĶڰܸĲ֮䣬̲סɪһ¡
ʦƺЦһ˵ܸܸݣ֪ħޣϲʲôҪġ
ʦֵͷţİ¶Ϣ
߿յʦֵĻ
ϲʲôҪġ
仰һڣֱ˰ܸͼȥ·
ϲ
ܸ촽˶ǰϢ֯šȲ֪ʲôʱѾȥˣ֮ǣ˫ůһһµḧĺۡ
ʦƺǲķӦƵָƣһա
ʦ֡ϲ
ͷ֣ܸܸоʦգʱëĴУĵ׷
½ǵֽһСҲû½Ǽҡθͣһ˲ڵˣ
ܸĵҲûãôţȻᱻץ
ֻûýֳһʦֵ½ǡ
ʲô
ʦ㴰ֽԼƺûӦ
ʦֻµı飬Щԥʦ㲻ıףֻʦֶʦõϲ
аֻʣ˵ĺ
ɬЩֱ治ĸ飬ʶ㿪ʦ֡ˡ
˵գƿʦֵ½ǡ
Щ񣬲΢΢Ц̧ͷȥ˰ܸ͵Ŀռ䡣
Ȼһȴſڣ
ܸ
ôõ
ǰ룬ͻȻֳʦֵǶھ
ʱʦּ棬ʦִźɫۣѡɫͬǶ仨ʦȴһŰɫѣǶھҲʦִϡ
ħָȿֺھֻƬ̣ͨڵĻΪ˻׵ɫ
֮ǰʩ˷һֱάʢģ
ܸɻؿʦ֣֪ΪͻȻھ˳ʩ˷任˸ɫ
һ̣ʦֱִ̧ۣǱɫĺھޱߡ
ʦֵУܿԼޱ߱ŵǶ侣İۺ䡣
΢΢ü
ǾͷϣǸоЩʲô
΢˵Ϻˣۿ顣Ʒʦõͷϣܺÿ
ֻǹЩ
ôţͻȻ𣬿Ʒ񣬵׻Щͬ
ôţ쿪֣ħ˿ߣܸвŵİǣ˹
ĹȻĳϷŵ⣬ëʮѹʦŰ񣬰֡
ţ˿Ƭ΢΢ǽק
һŭ
קǰɣ
ɱǣ
Ƭ˿ߴһ𣬹˾·ĴҡţϻŹ⻪ת
һÿࡣ


71 Ԥ֪
ʦ, ܸܿԼĵӰ
ɫĺھµŰëŵɫһ˿֮С
ܸޱߵĺھȴԼѾƶˡ
֪ʦʲôʱơ
׹ŵ, һֻİͷ, , Ȼ˸⡣
ܸתƻ⣺ʦҵҵģ
ڳ, һ۾Ϳʦ֣Ǹɺϡ
ûлش⣬ֻǶ˶
ħ˿֮¶ܸȻ
ʦ֮ǰ˿֮, ʩס, תۼ, ûϡ
ô˵
ܸ̲ס̧ȥڷҡŵ˿ߡ
, ˽ȥ˳ܣ˳ڡд, ʦǶ֪
ѹǴѶʱȥس
ܸҡ, ˿Ķڰ֮ҡţʱȫȻ
ܼ
ٵȵȡ
øʦһЩʱ䡣
̧۵ʦΪλ
ʦֲٱԼܸ˿, ӿһɸӵʦֲ֮ǰĻǺ, ȴǱʲôصײһ¡
Щɬ
˻ڽԼȻпĹֵ֮ҿ˷ǵصķ󡣡
ܸͼ󷨵״Щ٤еа, ʦ˵, аǼȡ󷨡һס, ڵٵšתơʵǿŻᱻ
˺ػ
ԭ˺ǵ˼ֻմ󷨣ûֻڡ
Ҳ̶µӣݽߣΪɻҡ
аԶŵͼһ㣬ͼ̫ͬͼڻתڸطԺеļ棬ˮ˼䣬ǵϷҲһƬ޴ͼڷȻħ磬ħһˣһƬ޴ͼڡ
ܸ˻˵ԼĲ²⣺ͼ󷨶ǼȡķôħȡħŻΪһƬտǡ
˵һ¡
ξ˻ĵȴֿԺ֮У˦Ҳ˦
彫٤ĿȨ˵Ը٤վаħƲ⣬٤ͻȻƶӣǷйءܸ˼ϾԽӺ٤ĳǽǡ
а٤춯˵ˡйѺĶа֮ܸܵаɢλãʶٿ٤ƶǱˡ
ȴһۣʦǵһμЩ𣿡
ܸ϶ص˵ͷ
ʿߣʹ˯ش֮ʱת˵˯ʱε
մǲлһɲǣȴ˹ȥпЩɿػ档
˼Ƭ̵´εЩ飬̸ҡ
ξʵͨΡ
ôԤ֪
󣬳ȴӣѾԤʾ֮ˡ
ܸӦһճĬеٴ
Ȼǹ˳ܷġ
ܸһֱûлظִһͨͨѶʦãǳʲô飿
ܸأѶϢһһð˳㡣Ʋ𣬼ʦֵѾƳ˹ܸ飬æظţʦ֣û¡
Ǳ߸һص±áҵʦó£ѾǱȥˡ
ܸȻ̧ۿһ۴ʦ֣ɿػصû£ʦֲˣ
ȻƲǱҲװȥٻظ
ҪȥæˣǱ̧߰ʵ
ܸеһֱǰ
Ȼϣʦֿڵ£ͬһȥɡ
ˡ
˳Ǳ߲ѶϢʦֵľҪ
˱ۣʦֲǻҪȥҶ𣿸ûϵ𣿡
ܸӣĮȻڸߣ
ûУæϣֻԼʦֵʱ䣬ûиʦߵ˼
ô˵ȷҪ
ʦָղЩΣշѾŵˣʦִҪ˼棬ǸϢ
һ߬еƣû˵ʲô
ܸſʦΧšһ·δаħΣյߵˡ
ʦƺҪʼû
˲УҶڽ£ɳɳ
ܸͷҶӣ˼һ˳˸ô졣й˳ʦ֣Ǵʦֿ϶ըë
Լϱʦ°ܸͣţо¶ȶ
ƣڵĺⱲӶûĻˡ
ֱҶϸͣ
ʦ֣
ͷһϢǰ߱һƬɫΧס
Ǵʦֵ½ǡ
֮ħӿֻܸǰһҽУŨѪϢɢڱǼ⡣
ħȼѪζħûֻµıϲ
ܸоԼֱסůĽ֮ɢ˵ǵĻʯɢů⣬ʦƱ¶ȡ
ʦס֡
һ֪󣬰ܸƺ뵽ʦһǳɵصס۾ħְ
ǰδȥ
ʦûɿ
άվаħǰֻл澲ȼյ
˺ðΣʦֿڵٵȵȡ
ܸȻµʦֵ֮⡪аħûոɾأۡ
ʦһִֻƹס۾һֻȥȥսֻ֡
ܸ΢΢˶ָ
ÿ۾סʱйͬŴһĸ֪ʦֵĺԼ޳ָ˿ָǿƵָš
ʦֵֺů
ħ¶תʦǰ½Ҳƿˡ
һ֣ħǱȼյò״аħ漴ʧǰ
ܸЩ£ʦ֣㵽ȥˣ
ͷЩһѾؿһϵĴָ
ûǴĻʦֵĴָﻹŴӽĳʳɣǷһ𡭡
ʲôءɿŰܸ֡ʿֲֻһĶ
ԭ
ܸ˶ָʦֳֵȥ֮ЩյģȻά֮ǰƣƺڵȴʲô
ֻǵ˰죬ҲʦַֽŽ
ۣǼ߰ɣʦ֡
ףܸͬһûһţԺ·ҪСġҷûֱ֣̤аħĻþˡ
ܸЦⲻʦ࣬ߵľͷЩ

ʦúòһ¡
ֻһ·Ҳûڶаħټ
ܸҪ˳ųȥʱȴԶһܸʦá
Ļˡ
ܸ˿תĹ˳ܣıһϤů⸲ס
ָ۽ܸ֣΢΢ؼһ£üŵ˵㲻Ըͬ·ԭ򣿡
ָʦֵּнЩ΢΢ۡԼ˳ʦֵתĬؿǰոոϵĹ˳ܡ
Ĳ֪ôˡ
˳ܵɫȻһǣŵ֣ҲֻǾһ˲𴽽Цܸʦá
ܸӲصͷ뺰˳ʦʺãָֻⱻѹȵԽԽҿڡ
ǣŰ̧ܸȥ˳ܣ£
˳ЦƵ᣺ȻΪİܸʦãԸ˹
£ԺҪܸѶ
˳ɫ㲻ڸܸʦõ罻𣿡һ˽յ֣תܸǵ£ҲƶԷο
ݣܸʦã˿ǵ£


72 а
˳ܻ, ֻܸΧĿһ˲
ǱݸĴ𰸣ʦȴټͣһ˲ǵΣǵΡ
ܸܸоʦץڲս, Ȼɿ
ǿɲһ˳, ע⵽Ķ, ǵζ˿׷ܸʦáϾʦôɰ, ˭᲻ϲأ
ܸ
ɱܡ
˳̹̹Լ˼ܸʦòǵ£׷ܸʦãҲİɡ
Ĭһ˲ƿƤһ, Цˣð
ɿǣŰܸ, ȷת, , һ˵ֻʦиأҪ׷Сʦ, Ҫ˴һܡӮ˲ʸ񡣡
ѿһ˿֮⣺ϾСʦõδ, ܲǸ
ﱻҧּء
˳һתͻȻϮɫ΢
ܸŴʦִʦ֣ʦʲôʱأ
ô֪ͳ
ʦͷҲδ, Ҹµ, ôˣ
ܸ
ǱƺĳĬдһ˿᣺ϲ˳ܣ
ܸûС
ʦֱͬ˳ܴš, Ȼ˭ռơ
һֽȷɹ, ħŨڹ˳ࡣһ˲, һϹ⣬ƷɢȻ߳
ħģҰʱٽ磬͸ȥҲγϹ⡣
΢ͼȶԷʹʽȻغϹȥˣϹͬ꼻һ֣Ҳûгǰ
֣ͣһ֣ͣĹ˳Ҳͣ
ܸʦһȣŵҪ
ʦ˵ǡ˳ƴ
ȵȣ˭ʦأ
񣬹˳һЦȻûֳʤҲ֤ʱʸ׷ܸʦáʦôƺʦ֣ǰ˿ڣ⡭Ӧûɡ
ܸʦֵһ˲
·ȥѰӴܵаħܸע⵽ʦȵȶһ̵Ĺ⡣գգۣʦ֣ȶôɫ
ܸ͸һ˿ҿǶˣ
ôţһ·޻ܸȴԼд˵Ļ뵽˵㣬ҲûҳħʱΪľƲסԼ
ܸһ˲˼ɢԼʦֵļƬ
ȷʵǾЩйǿµñ衣
ħһУʾҡеʱ֮ͨʱж֮С
ܸƶǶصͷȻʵʲô˼

ȰΣһӣȶ֮С
۲Ĳ
*
ɭڵĹ죬Ϸ⵲˸ʵʵ
һǰаħͱ˸Դʧȥ֮ħһӵһߡ
˳Ƿ򿴹ȥѾֻаħ
䵭˦ŽϵѪ
Ȼźۣվڽ࣬촽˶ʲôҲû˵־ҪӹеĽ
߲ͷһ彣㿪֡
ǣһ·ܲܲҪٲˡ
ջ֣ٴں֮£ɲز˲á
ðΣֻй磬Ҷɳɳ
ֻǽδ꽣ϵѪһа֮Ŀ겻ǵϵаħǽ
üδüԵ棬ħݹ֮צͻȻͼϮаħס
üҲתҪߡ
һȴħӿգ֮˽ǰ˻ƣ
ʦü֮͸¶һ˿⣬̧ͷȥ£벻ҪԤӵж
ܵʱ仰һ仰Ҳ˵Ž̧ʧɭ֮УͷҲء
Ǻ֮µӰ˲
ðΣŴ򿪴Ѷ£Ҷշշɡ
ֻδᡰ˭ȴȻ֪˸áִһʲôý͵ġ棬Ҫ˵ͽˡϽҪ˵Ҳøɣǿ

濴ðûأ֪ڿţַһУҰ㿴ŵ㡣
Żصлˡ
һߵۣɫʥŮϢ
ʥŮʧô꣬һֱѰʥŮµټҲûԭǲκֻЧħʥŮ
ʥŮ֮ӡʥŮ֮ͽԡħħ档
ʥŮʱħΪʥŮʱΨʥŮԸϡ
ʱἰʥŮ˼רĵĴѰѰҵԭʥŮڽǵסǸѾˣеˡ
ת飬ղŵ㲣Ŀ䣺ǣʲôڿȥֹѰʥŮһ㡭
߱˵֦Ҷڣ̧һӣħڹʵ֦նϣһȺϢϵȸ
תͷźϣŻǲаħһţ֮£ԥ˺ðΣվǳһȥ
ܸһ·ҲץֻаħֻԽϣǹɲԤоԽǿҡ
ע⵽ܸû˵ʲôȴ˽Ųȥ˵
ڣڿ֮ɽҸܸ˽Ų
ϣϿȥǶºа׳ޱȡ
Ȼܸ֪ʵı󣬲ǡ
ļµԴͷǶ֮У
ȳŰܸĿķ֮䣬֮תн
ѪҺһ˲
ɢ֮ʣǶ֮Ϥķ
ڣ˭ҲĴڡ
ǰתתͼܸͬо޴ǵصغһ
˳ǵЦͬɢǶǰ󷨣٤гֹа󡣡
˺֪³˳¡
ֻܸû䣺֪سħأ
뵽һ㣬Ҳ̲סӥ˦ƽ֮
βڴͼʱԭⲻص˻
˳ܿọ̈̄ɫأ٤ʱѳ͡븵ˮ֣Ӳޱȡ
֮ϵ̬а޷Ĩȥ
٤а󱻴ݻ٣Ƿһ˿̲ŷĽƿġ
Ѿûеڶ̲ŷĽȥˡ
ܸμĻħ綼ͼ֮С
ʶӲŻԤɡ
аħ˽ѡ
˳ȴһ£ܸʲôΣ
ܸ۴ʦ֣δŽԼʱĻһһ
ˣֻðܸſںԣ˵ŹֵĻ
ǹ˳棬˵ؼ֮ʱ˵ͷ
һԽ˳ܵɫ۵ס
ֻܸ꣬ɤ䷢ɣ۾ȥͼ֮ʦͽջأֻȥǴа˸ʵ
аǰ㣬鲼˸أ˶Ჽĺ󳾡
а˾ʲô


73 𽾵
˳٤ȥ֪ӳ´а, ܸû˼ȥץаħ
˼ңԽʱԽû˿·, 뵽˲ɵ顣
Ʃ, ʦִлδ˵ԼҪѰĶ
˼, ܸ˿ڣʦ־ʲô
ЪϢ, ϵķ紵ʦֵ½ǣ뵽һֱûʳڵĻ
Ĭ˰ΣǴҶڵ˵, Լ˯֢, Ҫȳ˶˯ߡ
ܸͷ
⿴ܸרעı, ˵ȥҩȡҩʥ˵, Ĳ˯֢ȱһԵɵ˯
ܸһ
ûд仯ı, ΢ʦã
ں̶ڽĲлħĹʦǡȱһꡣ
ɺ
ֻǲлԸʦֵԸ, ǲȷ
е罻֯ߣͷȴʼ
뵽ʦѰŲлܵϱߵļ֮أܸһ˲ԥ, ȥָе𽾵, ˸ա
ŷӱʦҪȥ
ŰܸĶû˵ʲô𽾵ݸ
⾵ӹֵú, Ҳֻиͷ, ȥָĵطԼʧĻ, ʲôûҵ
ָȡ
Ҳʦ֪ʲô
ܸӹ𽾵һ˲䣬һ㵭Ϲ⡣ŽǶԭûܿõ
Ϲֻǳһ˲𽾵»ָһƬڡ
ܸһֲ²⣺⾵ӣճǰԼ
ֻԺֽǶȥ𽾵⾵ӾûзӦ
÷꣬קʦֵ½ǣԼߣžӣ뿴гֵĻǲĺ̶
ۣ˳ûз
Ȼ֪ҪܸռʱǿӲһ̣ܸоԼһ˲
ܸûʶקӣ˼ǿһһͬŻ𽾵
ʦֱֵůģܸ۾δգ£©˾һĻ档
Ȼˡ
ɿԼץʦֵ֣ȭյһԴ˻ⲻʱ˵⡣
Ѿȥһʱˣɿյġ
̧ۣûȰܸӦһʣ˳ƽһůĻдȥ
°ܸˡ
ʦֽ˻У
ӲֽŶ֪ôţʦƺܵԼĲ֪룬Ĳ֮䣬Цɡ
ܸδ־룬ŮޡԼʦڻжãʦֱֵƺȦԼ
崻ˡ
ʦȻ§ڻУɾֹ񣬴ֻƬ½ǣʦֲֵδ
룬񲢲ųʦֵĴٽһ룬ɿԽܡ
ܸȦڻܸһǷ˿ܲ䵽ӣ޶Щ
˳ܵǷ
Щ飬ֻеŻϺ
ħýΪ²ų⣬ֻҪ˻⣬һƵ顣
Ǳ߾Ķིˡ
ۣʦõķ˿ĶȷʵЩ㺡
Ҷ
ܸٶסϢ
֮εЦһʦã㲻Ҫ㲻
ܸ
ʦֺ÷Ŷ
ܸʵ̫ϲܿƵĸоһ뵽ԼķӦʦְգ޶˸еЩꡣ
ܸоԼձƽʱ¶ȸЩ
һһˣͳ׵ԽʦֵĻС
½
ʵʵģʦֵϡ
Ȼʦܸס˵ĸоԸ֮ܵһ˲ĽӲ
ܸع˴ǡ
ʦҲڽţ
ǰһְ㣬Լǰʱȴʦֲֵ֪ʲôʱס
ʦá
ʦỽһдЩΣա
ܸĶҶˡ
ʦϵϢմȾϣ˴ڣܵķ·һԵ°㡣
˦˦ͷѹ˳ʵĻ˦ӡ
ֻһʦֽӴľֽһʦֵĺĶ󣬽̲סȥ˶㡣
˭һ㷴⡣
ܸͷһ˲䣬󻮹һ֮ڴһɲǣԺиֵľȻ٤ʱڴȵʦ֡
ֻǻһ˲ڵغ
ʦ̫֡ˡ
ƣشʦȿô
ܸĬ˻ľϵ¶ȻָŰעŻص𽾵ϡ
𽾵ٵʦǰתŻ⣺л𣿡
ʵǺ̶еĲлʦȱʧĻǣ𽾵еĻͽ͵ͨˡ
ۣ֪ʦôʱ𽾵תƻӱܡҪڣȴ𽾵бڵľ㵴
ܸû˵̧ۿС
ưľֳһΣǽХǵิǣֻǿţᵽޱ޼ʵĺ䡣
ܸ𵴣⾵еĻȻǺ̶
ûܱϤ̶ӡ
˵ں̶еĲлȻĴʦ֡
ǲлںδ
еĻ𽥰ȥܸһֳ־һֲֻȥǷ档
ھУ˱Ļ档
һŮӣͷŷӶװΣԾȥԼϵװޱϲɫ
Ǿӵģǰܸŵ𽾵
ǴžȥеĻ棬ܸ˹ںˣ˵ʱ䵽ˡ
ŮʧžеԼֱظ˺ü飬Ż飬ȴܸһַϤĸо֪ˡ
ֻȥϸ룬ŮվϵװĶҡײ𣬳ƶӡ̧ۣ𽾵⣬ܸϡ
𽾵ϵѺ۽ü۷Ϊ顣
һ˲
ʦá
ʦã
һϤڲϺܸͷʹѣȴץס𽾵
ڵľ棬ҡ°ܸļ򣬼һֵıȥе𽾵ĵ׻һ˲
ڰܸܿعãȻʦ֣ûмһŮӡ
ԼĻ棺ͷϴ·ϻɫӣеϹʱڵĻ棬ϻƵҿķġ
ܸŬȴԼʧ㣬ԺпտҲʲôҲǵˡ
ҵ˵ţҲûʦûö˰죬ŮһۣԾޱļ¡
ɫ۽𽾵ָ⡣ΪָܸЩ΢΢סһŰܸļ簲һ潫ǾӴ˳ȥ
Ҳ֪˶ãܸѹԺǸӰ˵ʦ֣Ҽ㶪ʧĻǡ
һһ٣֮ǰڵĺ̶ڣǰף֮ң뽫ǲл꽻ҡ
лȻʦ֡Ҳѹַӽʦ߲һ
ԭ֮ǰʦ־Ѿˡ
ҽʦֵĲл˹Ҹմлʱ˹ȥ֮ʱѾˡܸ˵ĿЩ˵ĶΪǻȥˡ
ϱӲл뿪ʱҲһڱܹ꣬һ˿顣
ħĲлܻȻǻħ硣
ǻħ磬ʦһܸ֪
ⷽͨħĵؽ磬˿֪лϢ
˽


74 
ɭֹ, ӰӰ´µĹģλá
۾ϿţԴ˱ŷ, ò˦, Ƭ̵İ
ǰԶҶ˶
һᾯ, з춯, ҲԽ䱸
ʵ֤жȷġ
߳һˣǻǰУֱǰ
ڿͬʱ, æü, ԣʦ֡
˳վ, Ц, ΢תˡ
һϹΧһ, ּ΢ķ֮ʧ
۲µĽƣɻʦ, Ҳ˼
˳ܻδţ˵ƽˡ
ԶԽʲôȥͷյһ㡣ûг, ܵ˳ŵķ, һ
̧ۿ½ķӦûĻΪѾ˴ڰɣֻôһ, ͵ɽ١֮, ʵΪֻϧʮɽ, ħ綼֪ʵ
˵ǰɡ
һǴ֪ʵΪģ
һ˲˸ûӹ˳ܵĹ۲죬ᴥżϵĺƤӣ˵Իƽףףأʮɽþˣ塣
Ҫʲôڳɫ䣬ϸֲܸܳ
Ȼһݺ񡣡˳Цδ۵ף˵ͷΣ
䣬ֻͬ㣬Ѳɫ΢̼ɢ̣ɢȥ֮ʱѻ˸ط
ǰĹ˳ȻЦţ˵ĸоˡǸĹӣǴӵĶ
ۿһһԼ񣺡ټ˾峤֮ŮɱңʮɽǲŹġ
˳ܵĽŲס
ΪԼĻãﰵ˿ͬΪˣʲôǽͲģ֪ҵݣûħǰҴһټһȻ˾Ǳ峤ͬͬΪˣϣǿʢ
˳żͷĺƤһԣ̽˵֮ìܣ֪ˣ˾һɵ³ȻǲԶ
˳ǽոɱôʮɽڵĴ˾Ҳã
˳𴽽ЦƽЦȴý䣬˾Һθɣ
㣡
ŵؿ˵˾Ϊ㸶Ѫò
֮ʱţ˾һĶӣ丧ߣΪ˲ϧìܡ
ٹʮ꣬ټ˾ճ˾һŲ˵ҵ׵ȥѰ˾Ҫһ
Ź˳ܺģ䣺㵽ʲô
˳ü˼֣ͬΪı
峤һ˾һϣʱչغ˫û˾ħĻ˳ܱ˱ۣһ˲ɫŤ
Ƭ̺ۣЦⲻ٣ʲôùܣֻǣ˵һΡ
˹˳ǵ˫Ϲһͣòغˡҷ˼
СԷ١
*
̶֪еĲлʦֶʧĻǺ󣬰ܸٶȸϻħ硣
һ·糾͵ظϻسʱħ涼ڡ
ִժ˸ħҲԣȥǿħ
̧ܸͷħ𣺡ʦҼʦֵĲлꡣ
ȥǰԼľǲлĵ͸˸⣺˽⣬ʦֵĲл˽˸ӣ֮ͱ׽˻ȥڱꡣ֪ãлȻ˳ĵӴҽ档л겻֪١
ħħȻ֪ڵıǸʲôطܸô˵۵ȻħһԲǸԼ˱裬̧ۿħִź壬Ҳû̵ֱĳ
ܸʦվһԣȥʯϵ̡
ԭħħ塣
˵ħһӣ°ӣŵ֯ˡ
괹ͷ˼˰죬ִŰϻҲδ£һ˼һ˵ţ϶Ҳƽˡ
Ҳ֪Ǹ·ϵ̫죬ܸǼⷢ˸硣
ͻһŵһϣһ졣
ħ濴λãһЦл굽Ҳͽϣǲô֯һͬܳһڲ裬һӣ˵֯ӡɶ᲻϶йϵ
ӲôδţݵڴָóʽɵĺӣҪܸ
ܸԲ۾ʦ֣Ǵģ
Ц
ϵİװǴʦڽģǰĺĺȴϵİװҪʵҲʮ־ɣɫžʱĵһϲ졣
˿߹ճ仨״ܸſţʦֱޱߵĺھִ̧´˿·İ𡣺ܿ죬ʶԼĶһؽӹڼϡ
һܸ͸еЩů⡣ӣǶյĺ磬͸³ġ
򴽣Щϲллʦ֡
µλãüʵʵΪʲô׶Σ˵ɽʱӦյڡ
˼ãеİӷĳλáӣħ湴һĨЦݣȷˣ
ôˣ̣ɫͻȻˣҲˣ
ħӿ֣ˣʲô޻ڰ
겻ħ棬ؿеĳ۾˱ա
ˣɫӮˣ
ܸ

˰죬ΪǸʲô׵֣ԭ塣
ħЦݴЩ֮ɫҾ˵ҵվտޱȣܵС
꣺ǵģǵġ
ħ²豭һɨ̣ǺڰԶֿԹУ¿ʼ˵ڶ֡
ֻΣɫ࣬˵ƽף˳ϹʱڵҲڴС֮ıǴʹ֯ͻƷӡ֯صʮɽǱûж
žһϡ
ħ⿴һ£ȴ˼˺ܾãЩǱʲô̬ȣ
ץץأãֻðˡ
ܸЦæֹסԼЦĳ嶯
ЦЦĿȥûˡ
ħ⻰ص㣺ǲлںδ

Ϊ֪лȥģħħûлǽħ硣
ⷴӦûˡ
ĥһ󣺡鷿ʦȥܲˣģܸӦõ
⻰Ƕ԰ܸ˵ġͷק½뿪˳
ȵԶޱ飺ħ˲ٻ˿ӵʿϵŵӣµƽÿһоӶˡ
껰䣬ǰһˮ
ÿÿѻץĻʱЩʿȫж鸮ʶԾˡ
ˮħгһοħޣĿͷһûϢ
ǰܸڴ˴֣ᷢħֵ֮ħޣڲ


75 Ů
ħ濴ˮеĻ, ּ̧źӡ
ʺɫ½ĶɣħûӦ, ּеİ, ˼һ, ˸λá
ħ档Ǵδй, һ̴塣
ǺĿģ˭һ֪Ψһܿ϶, ħѾȥ˲١
ô, ǾȻ޲
һ, ϵͶӳڰաϸȥӵλ, ȻСмҪĵλͬ
Ͻ, ħԨʮɽ
٤ƶĴ, ·Ҫĸһ졣
ħָڵķ򣺡ƽףͬıҲôóġ
µķӡҲǴ˼һ֤ʿǿܹƿ, ֯ȥˡ
ֺαصȵʱ
ħ˸͡
ڵ, ħӿŽеɨڵء
*
ҹ·ܸȴڴʱֻ뿪ħ硣
ҵ֮󣬴ʦͬʦһл֮, ȴʼշŲ𽾵
ӼȻܿ, ٤˵, ȴδͬ͡
ܸȣµķ
֮ǰʦֲδֹһǰ٤ðΣյ˵·קһק˿ߣҴѶɡ
Ҫжĵʦ˼ȫĥ˼˼ŷӦʦ֣ҾͲֱӴѶȥ·𣿡
ΪҪһٵس˿ߣ
Եĸ΢˹ͣʦֵ֮ʦѾ·˿ߣɶʦֵĿƿСϷʶذֱ
ǰܸˡ
ʦ־ǹģ
٤ڵķʮֺñϣȫõҲλáһ־ԵĽƣһֱ˳ķǰоͺã·
ֱ٤£ǰһĿĽ⣬ڵأոһյعŽȥ׷Ѱӳаħ
ܸҲûоȣ˫ۣһЦ֪ʩ
ƿջܸע⵽ŵ½Ѿ޹⣬ͬĵģ
ע⵽Ŀ⣬ҡҡͷҵʣ޼ɳ˵Ѿߵ˾ͷ
ٶԣصŰܸڡ
ƿշӡܸ˸δھпһŮӡ
ӵ֮ͭУƿǰʱܸؿϲŭɫķȻһ˲
ǡ𽾵
ӿžԴԴϱ任ŵָ֮һߵĲ̾ѹϵ߷޹棬ԭǴš
ܸʵ⾵ʲôر֮𣿡
ֹر
̾Ϲʱڣ˾ӵ֮Ԥʾ֮֮£һƽֻǸױľӣ̲صǲɹƵġ
˵ھпŮӣܾܿ档
֮ܿӻ棬ùӳ֮ﱾͻ
𽾵бһƬڣ˿̾Ȼӳ˷ƿյӰڲͬǣеķŵĹû˿֮ɫ
ƿƬֱ̣ʧŷ̾һԭˡ
Ϊλľ֮У
ƿĿ⣬Ŀ̸ʩŮӣпʩйء
ܸ㯣лڷ˼š
ʦھпл껹⣬л걾ʦֵһ֣ʦҲھʾף˱ӻڣҲԽ͵ͨ
κιΪʲô𽾵У
Ȼ㯣ȴҲȥʾеǷϵ
ƿһĿĹߡ
ˡ
Ȼδջе𽾵ǰЦӯӯܸʦá
ǹ˳ܡ
ܸоԼʱһ˲ͣ١
˳ܵеľϣƺЩɻ󣬵ܿƿߣʲôûʡ
ܸ˿Ҳ֪һ˲ͷ𽾵ȥһ¹ʦ֡
Ȼ⾵ĥ͸ҪӼжϡ
ɫ̧ͷ˸Ƕȣͬ˳һһ˵Ż
ʦܸ֡üʵͼƽ֮󷨼ȡ¶ϵ
̶£ʵǿʢΪɻң󷨲֮ʱѾɥʧ˷
˳ĿЦҽͼ󷨸֪ӣҶûͷܻнһ졣Űܸǵģ𽥻ʦòصǡа֮˵ǽˣӦܻģǳ벻١
ܸ˵ϯֻתƹ˳ܵעԷĴȻʡ
ԭǡӦأ
ܸȥ룬е𽾵ҵʵĽǶȣӳŹ˳ܵݡ
нţŹ˳ܵĻǰʦ֡³ԵǺܷϡ
˳ܣ
ЦؿһзȥԤҲǷϣϡ
е𽾵ľһƬ
Ҷ֪ôͻȻܸסڵĳ򣬱˳ܵע⡣
ʱܸ⿴һûеͷȥ۲죬ȥǰĹ˳ܡ
ʦ֡գգۣûоã¹ܺÿ
Ѿ߳˷ӽķΧ״ɢ͵Ĺâ
˳̧ͷԡ͵¹֮£˵Ǻܺÿ
ܸûȥ𽾵еĻ棬ֻһۣס˺
Ǿһ͸ȥ̬뵽Ԫʱ̯˳ܵߡֻƣǶʱƬŹ󣬿׺ȴޱߣӷ⣬
ܸʦá
ֱߴ˳ƵǵĺŷӦЩִٵؽе𽾵ջشָڡӦʱѾ¹ڰɫ˹˳ֻüһ۱ƿȥ
ۺʱʼЦĹ˳ܣЩ˸̧ͷһ˲䣬ʶɢЩ⣬ʦֵЦƺδ۵ס
ôһ˲䣬оʦֵ˫鼫Ϊơ
ܸʦã˳ƽиֳ֮ɫôˣǷʲô£
źۼشŹ˳ܣøղŷֻǴǰ֮۵׵ĹҲ٣Цӯӯʼʶ湫ӵģ
𽾵оȻճ
ܸϸϸ˼Լ沢κιѾǧ꣬߱Ǻ޽ʦھȴģ֪ܵ˳кιֻ뵽ߡ
֪طӦԼ²ôãδ𸴹˳ܡ
¡ֻܸͼ󷨡
˳ܵ˵ͷ¹֮£̧
һֵĸоڰܸϣƺŵ֮⡣
ֻǻûüϸ룬ŵ˿ߴһζ
Ǵʦ֣
ܸƬ̣Ѷʵʦ֣ôˡ
Ǳ߿ǵ֮ǰһͻѶϢ
ûôپĴ֣һһ֮ǰѶϢ棬ֻҵãʦҡ
ʦˡ
ܸԭأƴѶϢµĸ֡
ˡ


76 ׷
òػ
Ǳ߼ܸ޷Ӧ, ͣһᣬִ֣Χˣ
ܸ˸ʦַһ͹˳ܣ
ܸ
Īֱץ˵ĸоô¡
ԥŸôʦֵĴѶ, Ǳ߷һʦֲ罻, úɡ
ܸһ, ⷴ, ӵһߣȥʦֵѶϢֻǴƵһɲǣɫվУ΢
˳ע⵽Ķ, ЦʵʦÿɻϲչΣ
ϲġƹͺͺ, ûװʱʵ̫ÿ˿յ׺, źÿ, Ҳ˳֡
˳ܰ뿪Цϲͺáʦÿ˴Ѷ֮ʱ, ˡ
ܸһôֱ׵Ļ²֪ô, еҲǣҲǡڹ˳ܺܿת˻⣺ܸʦƽʱЩʲô
ĪЩֻ֡Ҫתƻ⣬ܸҲֻûش𣺡
أ˳ʵ
˼£ҲûʲôˣԶ
˳Цһ, ʦǿ¥ġȻ, Է˵֮£Գ
ܸͷӦ
֮ɫ, ܸ֪ͬʵǹʦƽʱЩʲô
˳һ, ǹŵЦɢ
ĬȻɫ֮, Ĭ˺ܾúܾãõܸΪٻشʱһͳԶ
ⲻԼĴ𣿣
ʦ־¥ĳʳȷʵܺóԡ룬ܸ޵
Ȼµ˳ܵĻشܿ˵ѣûнҴΪǸ޹ؽҪ⡣
Ҳʵ¥ڵƲĺĿζ
˳ܲ˵ֻЦſһЦðܸҲЦ
֪ڼһȴȫȫȥ
˳Цĺܺÿü۵Ц⸡ִ֣κνǶȶ޷޵Цݡ
ɫ֮ãõƱ£ǹȥ֮ʱܸһ
Ȼû䡭
ܸȻ̧ۣȴֹ˳ȻĿԣղ·һ㡣
ѵ״̬ãˣ
ε֮ʱμ໭棬֮𽾵пİŮӡھ׵ҹ˺ɵһ仰
ǴžƵġ
ȵܸ˳ܻȥʱɫӵһͬķ򣬺ܿƿߡ
ǸӣǻҲֻ΢΢ףδԡܸ˳£û˵
ӶԼ֮䰵ӿķΧû˿⣬ȻĿתŷ顣
*
Ļ֮Уף֮˫ۡ
ִһģӰӡ
ȻܿӰͣһ£Щ΢΢
ôˡ˭
ף֮ɨһڣڽҵһֽɡüͷ壬˭ҹ֮ͣôˣӦصӾӡ
ſɡ߳ţĶֹرաֱ̤ţŷ֣ͥԺ֮ڵĲǱˣСʦðܸ
Է˫ʪģ˵Ƿˮģ̧ۿһ̣ף֮Ȼ˰ġ
ʦáԼƽͬôꣿ
ʦƺ޴룬۽޲ӦɫĵӷѾˮʪˮ˳һһ縵ķ˿䵽촦
ףֽ֮ɡٵܸͷϣֽɡܴȥ˴󲿷ֵ˿ˮķЮŵ½ǡ
ʦ֡ǰ֮һԼе䡣
ף֮ɡ΢΢ϲģҲ侲ġ
ʦÿȥڱꡣ
𣿡Էһ˲侪ϲɢ˱ҹ֮ɢĺ
ڵƹơף֮˳ǹ߿ȥǳ˺ҹ֮ΨһһĹԴ
ף֮Űܸڡ˸ϵˮʧ·ˬվſɡˮ˳ɡ£ʪһƬˮ
ʦûصӾӣ˽Ľʦ
һ˲䣬Լܱӡ
һڴŵİܸ
ʦƺ䣬ͷЩɪرֱۡ
ף֮ȥֻһ̧֣ȼ޵Ļ⡣ʦƺҲһ㣬ЩߵزȥΧ½࣬ǽϹҵӦ
˼ˣʲôһ㣬ǰڰܸǰͣ
ʦ˵ʦ֣㡣
ף֮Ŀȥ˿ҹ
꽻ӵҹʦֻǰǺ£
Ǽ£ԴǵڶȥѰ˵
ĵصʦȥ˵
ǰİܸڴߣзһ롣ƺЩ֪οڣָ˼ȦҲû
ף֮ùǵ룬ϸ˵Ҫҵ𣿡
ʦһ΢ɲķȵ˵ͷ
ף֮ڽϣǽǽҡҷ
䡣
ʦüûоܾƺǾϲ̧֣ȥֺܿԼе㺡
ЦһĿȥ
ƻӳ֮Уƺʦýһʲô
ʦ֣Ϊ¡
ף֮תͷȥ
޹ǵ˫䡣
롭Ӧƿʦõġ
ûС
֪Լʦò˽ģʱ˿̵ʦý֮ڿڵʱʱһ˲侹Ȼ㡣
ʦ˵ʦ֣
áһԥ˰Σ˫ָ˰ܸϡ
ԽԽ
˵֮ܰʣȻ׹⡣ף֮üʦõֹںЩ
ʦܸ֡Ķߣ˵˼֣΢Ȼսף֮Ǻ仰͸¶Ŵ㵣ǡеǽһڵأ¹ϵĽҲһȦҡ
㲻˸ոյĻɣ
Һ㡣
䱻һѽǱϵ½ֱֱĸУȵѪŽ
Ҳ䣿
δ𡢵δ
Ѫ
ף֮һƬãȻļ类̰һʹȥ֮ˣȴֻһƬޡ
Ҳ̲ס⣬һںѪ
ǰһƬģף֮ҧȥѣȴϵһһ֮С
ξƬаܸӰ
ǧΣԼ԰ܸʱʼĬѡ
ۣǳµ״Ƭ죬ģ
ʱף֮룬հܸڳµ׵ʱ򣬻᲻̧ͷʱҲһƬ죿
һѪȴӲ˲ǣʵ
ΪѾ˳ǰڡ
ʦúʦԹʦ޷ԭ
һеԴͷġ
ף֮ǽԼȾѪûȥڵķȥ
һ
ʦãһʼѡȥѰʦã֮Ĺϵ
ֱǰϷ⡣ף֮类סһ㣬ɢź
ħǰף
̱ڵϡոմһһξÿξ֮УԼܸýͱ˵һƴ˳¡
Լ顣
ÿÿһΣΪڲϵˣԼƺ˱Ӧһ㣬ص˳µ£֮аħʳǧٿףֱ۴Ǽ˰׹ǣ
֮Уò˹ȴֻɢźף֮Ž
Ҫħˣ
մѹǺ޷֮
ֻ÷кϵͳϣϵͳܹԼ
ϵͳû𣬾ϵͳ̵Ҳûд򿪵
ϵͳڣʲôʧˡ
ף֮Ķִкһ㣬кͬڻõ³
ǰ֮ɫŲҲͣƺƷζ˵Ǿ仰
кͬš
ף֮ţԭ϶Ȼһڵ㡣
㲻Ѿ𣿡
ĺȻ̧ͷϵĺڵһֲϸߡ
ħƣ
һֻֿŸͷȻϵͳǱȻ޻Ӧ鼱֮£ĴԷתǳ㿴ʲôӣܸǿڵģнǵʦ궼û˰ɡ
ʲôģ
ף֮һ֣ǰһϮˮˮ֮УԼ
Ұ׵ɫİ顣Ҳǰ࣬滹˵ɺѪֱ̧֣ħƣһɲ侲
ˣʦÿڵģһϲġ
ļԭأ˿û뵽˰ܸ־Ȼֹסף֮ʧء뵽ЩԹƾʲôܸ˼ǹңһڵδҲᣬʦ׶ʧ˵ٶȲܸ죬Ҳܸ档
ܸƾʲôħ
뵽Щϵͳž飬ȴʧصķչ
ϵͳȴڹؼʱɲóεʧ
ҪôȹܸȡӶΪŮ
ף֮Ƭ̣侲̧֣ڵϵġ
⻹ڲϵԼѪ
ɡŵϵģڹʦֵģÿһֶǿҵĺ⡣
ɫŤȴҲҶײ
㣬ʦûҵĵˡף֮ɫĮȻ˵š
üü
ʦûԭġ
ϵħƣɫת֮ʧ
ĺȻؿǰһУһ仰Ҳ˵
ɡף֮һĨЦݣѽ֮˵ȥһ⡮ʦ㡯ĳƺѡ

ͬʱӸ٤¡
ܸ׽аħӣýһаħһ٣ʱ״̬ҲûзԶмɫصľȻ֮ǰ
ӽаħ𣬱˫Ŀʮ˸
ؼ䣬ô٤еаħֻʣ¾ʮ˸ܸǰĴȥץаħȻʣ¶ʮ˸⡣
֡дһ˿죬ҾȻ֪ʣаħ
޶а֮ĸӦаħ٤ӳ֮ʱȻǣδаħһһ׽أֻ΢ʱ
ħ˰Ѱ˲аħֻؽ٤֮·С
֪ܸɻ˳ܡ
ߵ˵ͷӽܸ󣺡Ҫôڴ˽ڣҪôͬһҷаħ٤ʱӻһӡǣԷ٤ҲѰҵ׽ء
ڴ˽ڡ
ƿջͷĿǣǻҷҲãֻҪ˼аձɡ
飬ͼٴȥѰʣаħټ
Ȼڴʱͻ
һưԽȼƺҪǣʲôһ㣬ðֱܸȥ
ʱ䣬ɫ̧ž뿪˴
ܸ⽭Ϸ˺£ֱܵһϤϢӥһ׷ٵٶȲڽǰϣһ룬ܸ˽ǰ
˳վԭأỊ̇üչ΢Ц׷֮
ܸ⡰׷֮󣬶ʱλʦзĵ¸жʦֵĲлڽС
Ŵ˪ڰܸͻȻѣɫѿǺ⣿
ʦ㡣ܸ˵ƺҪѰҵĶ֪ɷһۡ
ȻǲԸ⣬תߡ
·ߣܸ׼ȷޱȵǰ
˵ûСͷγִ֮ҾҾͲˡ
˳ܻǰ˰νŵƣһѻ𣺡׷֮Ѱõġʩ߽ԼѰ֮ǣ֮ϵϢ׾ٵ׷ѰƷټѰ֮ðɫͨỊ̇ʩȴǧ֮⿴̵ټ
ܸȻǿŴʦʩģȡϵһϢ
̲ס̧˳ܣʦڲĹż֪ʦȴƾһư̾׵ʦǲѧ㡣
˳ܽͣۿһ˲ֽߡܸͼʧлϣæǰ
Ȼûɹ˦ķӥޱһɭħ֡
ܸƲæջеıӡ
һϤϢڰܸǰ
ȫ¶ɫĶֻ֣֮ܿһ˫ڻضţ󣬶ǰ˵ߡ
˵ûУûС


77 һ
ػ, һ˫綾ߵ۾شǰļˡ
״ɫ΢, Ҳˡ
ϵİȻ, ܸǰ, ˳סˡ
˳΢΢ͷ, ǰסǵĺ⿪ڵ
Էתת飬ɳƣʥŮ֮ͽ
ܸǰһ˵ϴζлֻ֮ǽʦֶʧ֮⡣
ܿϵǳ֮ǰ٤ʱԷľٶ, ǽⲻɷ˵໤, ȥûؽеĲл, һҪһء
ֻΪԶ֮, ͬħʿͨȥͲضֽ
Ĭһ˲, Ϊ˶ͽܺθɣ
ǰ̶, ȴ˵Ϲ
ǽ˶ҲҪվһˡ
̧ܸĽԷ̹ȻĿ⣬ƺ߲л겢Ϊ֮ܲ, , һʱ˽֡
˳ȴߵĲлʮΣաǲִҪлꡣһת˽, ˻ǰڽǵĳСһа, ץ, ڵĽغ̶֮С
˳ⷬɫһ䣬ƺЩݡ
뽭ʦҲǲ֪лΣ֮˹ƻŻὫ䡣һл꺦ˣΣյľǽʦˡ
ͫȻһƺѾ˳ܵĻ򶯣΢΢תͷĽ
ܸ̾ʦֲǿ¥ģ˵
ȻЦһü価ǲͣҵİΣʦ
չЦһϲüң˵Ķԣڣ˭˺
˳ܺЦǳȥ
ܸɫһ˵ʲôϵ
Բʦͽ
ƿշӿΧ⼸Ҫļƣӵվ˫ֺʮǰ
˿ߴָ䵯ɫԽǣĩ˵ķħ֮
ܸʩ˵ûƿߵԴͷʩ˶ʧ֮
߼ȳȻˡ
ĩ˳ħλã΢ʥŮ֮ӵĻǡ
ʧĲл֪꣬ʥŮȥ
ʥŮãԭͨʳʥŮټ߱տڲԣħ֪ʥŮʵ
ʥŮʿһ𣬱ͲΪݡħӻԼãħ˿⣬Ǳ߶Ȼǲܽܵġ
ʥŮסѹͬεԶ߸߷ɣҲпܵġ
ֻʥŮĺӣһ֪ʥŮȥأ
ԥ֮⣬ΪʥŮĸڲˣĸײ֣֮˵ְҿԲ㡣ʥŮ֪٣ΪµĺӣҪѡ𣡡
էһ֣ܸ˶ûӦϸƷζ仰֮󣬲ŷӦ֡ͽսٽϽ͸¶Ϣ˵ĹϵԶˡ
Ȼ֮Ů
زл꣬ȴ
ܸо˿΢΢ҡΣж˶ٿһԥŰûڵվڽǰʱҲûĵĽŸˡ
ʦҪˣ
ڲѡжȹԼһǰĽΪŭЩǵ΢΢ʮĺ⣬ĪЩۡǰѡ˾ְ𱣻ʥŮڲˣԼŮԳ޵Ŀⶢʱޱȵĺڡ
ѡᶨվڼߡ
ۿħ𣬷ȴѾһԣԸħ¡
ȻȰȰֻһַʽˡ
ܸһˡҪ֮Ϯȥ֣ħצܸĹ
ħĻһ֮ʱֻܸԼĶһ֣ۿɼͣ˽ķӦʱ䡣
ܸʦá߹˳ƽ˲˼ջ׷ȥλ˸Ƕȥ
Ĺצһħɢ
Żع̧һ΢ЦŵĹ˳ܣͷðħ˲żüãһȻͬǰˡ
ЦצΪŭ⳯Ź˳ܸץȥÿצ䶼ɭõħóǶŭż֡
˳ܽӳƷ磬ÿһƷ綼ܸʱϰʱǿˣǹצԳɢһһƷ磬ƽ˳ǰ
ܸͲǺܺá뽭в֣ҪצѾ
ǳǰڵĲࡣ
֪סϮĹצҪôԽצǿὭϵĲл꣬һҪôٳˣ뿪צĹΧ
ֻΪ˱˽ӽˣҪ
ԥ֮䣬ܸо󴦵˿ҡҡ
һϤϢ
ıӼǣΪֱ۴ϸĴһһģһѩ˽·
ܴϣʲô
ɫ
ֲѿǵصӳ֮ʱӲһֲ
ӥ޾Ƕΰ̵ľͷ˽Ķ֮Ψһӥ
ȥѹŲл꣬ӥǣŻǣק
Ǽצʱֻһȭľ롣
ܸǣרȥͽԿ
лӴʱѾӥ޳˰ΣؿŰܸĶ
ŮҲ̫˵㣡ȻΪ˾Ҳܶôϵģ
צܸ
ɭɲħָſץϰܸԴʱǹצʯһһڶȥΪҽɢڿС
֮䣬ŨħʧӰ١
ͬʱǼǹϤϢԽԽŨҡ
ܸʦϤߡ
ѡ
צ֮÷飬ܸĵؽ󱳽ʦ֣ԼȥеĲлꡣ
еӣߣ
˳ܴʱǻǰĹƣվ࣬һ˲䣬˫ȻһµĿ꣬ȥš
ܸһջȣ͵ȼһɻ档ħߣħħӷӥȼһޣ̵¶ʹ֡
һ֣ܸæ÷ӥ޽л깴˹
ħ𣬲л̶۵ȥĻ档Ȼ˺״̬ǸҲʹĥ
лһᣬһϹ⡣
лꡭԲðܸߡ
ǻ峤Ĵơ
峤˵᲻Ҫ֮ʱԻˡлȻãΨһİ취
лܵһɼΣյϢæسŰܸķȥħҲˡ
ں̶ﱻ꣬һΣյ̶̹ǣһлôԱϵġ
Ϲ罫ܸקл㿪ȴһƷ罫˻ȥ
ʱлҲ˰ܸǰΪϻۣѹһָģ˰ָܸڡ
ôմ̶˳˻Ѩ
һҪ
ԼĹƱ⣬Ҳûգֻضǰ
צ֮ʱûд֡
ڳԣʥŮյ֮
ӾȻ̳ʥŮһֱأ֣֪
λЧʥŮΪ̳֮ʥŮ֮ʱҲλİӡ
ǰƷ磬΢΢ɫ
ֻаܸһˣ֪ؽлˡټ˾ûаջ˲л껹ȫˡ
뵽ҧ
峤һ˾һӪո׵˼һͻħ磬˾Ҳ
ΪԶ֮ϣΪЩûж㲻֣˭뵽
Ҫ
л걻ᣬ֮֮£ֻô飡
һתʧС
ߺиƣƵûһħ̣׷ں
ܸ˲л꣬˿ȥǲδ
˺ðΣſʵΪҪŲлٳٲϽֻһħޣȻĻǲ棬ҲѺϧַ
лָ֮ϣһϺõĺָ֮ʱȴһſ
лûʵ塣
˳Ž뿪ķתܸ΢΢Цܸʦãһе£һˡ
˵գҲǲŲȥķǰС
пտֻʣ°ܸˡ
ܸ˼ŽĶֱָϵĲл궯һŽ佻ʦ֡
ֻǡ
ָлָֻ⶯˶ŵĺߣŤƶš
ûвϲ
Ƭ̣ŵӣϲ㡣
ܸһ͡
֪лʦֵһꡣ
ʦ˵лϲ
ô
Ҳ˵ʦϲ
ȻӲؽ͵Ҿһӵн˳ճҲġ
ôɢͼлó
ץס˰ָܸܵһ⻬ĴУȵȫȻͬ
Ҳ쵽˺ˡ
лܵԼϢֹʱȴһǲĵȥץָܸĲл꣬ץ˸ա
һָܸഥǣֵģ
㿴ƽ˵ڶҡ
ܸ˳ʦֵ߿ȥǲлȻ֮Ҵܣʦִֵʱָͬա
㻹˵ϲ㣿
ĻʯԴԴϵشĴ¶ȣܸգգۣװʦֵĻֻʦǣ֣оʮְġ
Цһȥ׽ǲлܸ꣬ʮָۡ
Ͼл˿׽ʦ˿ɾ׷ˡ
ܸͷȥеĲлꡣ
˵лԸʦֵԸһҲơлصʦڣʦֻʲôԸأ
ܸգգۣлָⲻǲ˵ŷȻǱ˽
ҪȻ໰ӣͿʼ໰ˡ
Ȼһ⿪ӡʹһֵĽкһĶץӣʲô𣿡
һĽָڰܸϻлȻ̧ͷϷڽյ˫֣ץҲˣʲôʲôƭɱС̸ܲܽ㹫ģȥû˵ĵطʲôϰװ
ܸ
ĬĬ˸
ĺţлʦ־Ȼͬһˡ̲סûɵĿػصؿʦлꡣ
ðΣץֶûɿܸ̲סȥѣ̧ʦ֣㻹ħ𣿡
лѾһأ˯֢ô꣬һһػǣӦħ罫лڲǡ

ֹסܸĶûеĲлꡣ
룬л׽ʦãһʦʲôǱһ壬ȲлڣȻ֪
ܸһ˰ô졣
̧ȥ
ֻܸ˾ʲô΢䣺Ҳ֪ʲô˶ᡭ
ΪȺ塣
Ⱥ壿
ǣл겻֪һһǡ⣬˸ˣĻϣȻȺ塣
ܸ˵ͷȻʵĸǲǶģ
˼Ƭ̣˵ͷ
һһǵԸȫͬȻʱھͷ뿪л˸˵˼壬ʲô飬޹ء
ܸϳϲңӦʦ޹ˡ
еİĳð̹⣬˵ҲûϷ
̧ܸۣʦĬٸв
ǵصϢӿ
ܸоʦһֻǣһֻֽӵ˻С
ʦֱѩϢѩľĵ㡣ϢڱǼ⣬һޱůĻδʦֿƺģܸܵǻеֲԼĻʦֵġ
ѡһɡ
ܸܸоʦŵ﷢
ʲô
ڣҺѡһ
ֱսܸЩ£ظѡһ
ѡ
ܸʦֵı飬ܸܵԷ°ظ鵽ͷϣ˫ȵһһµ˳ķ˿ƶʦֵĻͬȦŵһ޷ƶ
ܸûзӦȥţҲϲ㣬Ҳϲ㡣ʦãѡһɡ
ͫ׵𣬽Ӱܸ˳
̫üûš
ȵ뵽ϣĶŤͷһԡ
Ϻ꣡
ѡһܸʦֱ÷ۣƫƫԼʧ
ʿ֫ӴܵĶ
Ӳؿڣѡлꡣ
á˿һ¸ţʮᣬǱϲҡ
̲ס̧ۣ۽޴ʦֲأĺʦ֣˵Ƕĸ塣
䷢Ӻз˸ģڡ
ˣҲûг뿪صظһ°ܸķ˿Щʹܸ֪ԼǾ仰ŭʦ֣˵
ֻһĬǺɵøڿˡһ˿Բȫ˱ۣḲסܸ˫ۡ
һƬǰ
֮ĲΪԡӲ䳷룬ȴϣͨļ䡣
ͿƲסˡ
ƺܴʦñס۾Ҳסϰµֻһ촽΢΢ţ°ɢ˵Ĺ
볢һ⡰Ǻ«ǷҲǰζ
ܸʦסǰҰҲʦֵһֻڵʶԵЩſʦ֡ȴûѩɵϢ
һ˫ȶĴġ
ǼȫȫʦֵϢܸըһһ±¶΢΢ڻʳ̵ǡ
ܸоʦһµؽ̳ڣֻץ½ǣȫڻ
ɽ髵ɫĺޡ
ȵسһǣ󷴶˫ɽƺôԲ꣬һһڵرƷ
ǰһƬڣʦֵϢڣֱǺ«˳ȥܸҲû
ƺʦֵһ㣬ҿʦֵ§
ȻĻҲỬڵء
ܸƣЩ㣬ѡ˭


78 һ
ܸ˵һѡ㡣
һǴ֮, һЦеĲл걻ߣʦִֵǰÿȴۿ
Ȼȴûм, Ĭ˰, ܸ̲סȥ̧ۿʦ֡
һ˫ЦС
ܸ봹ͷȥ, ־ԼЩ, ʦֶӣֱð۾ᣬ̲סգգ
Ƭɫ½ǰ
һůĻȻһʮӵ
һ
ܸʶͷ, ҡҡͷ, Ӳҵʲô, ҿǺæġʦֵɫ, ָҪͼ, 𽾵Ҫȥ齭, ܾе⡭
Ȼû˵꣬һָǰĴϣλȫ
ʦȴˡ
ܸ
ɻһ뱻⿪һھҴ, ϵָڴһһůԴ, ںʹЩ
ǿɵĻȻս
ҲʹʧҲʦֻ̫ůҲ֪˶ãõ̫, ɫ֮ʱ, ŷӦ
Լʦֲ֪˶, ϵ޶һһ磬֦ϴ˯һֱʦֵĻɽ֮еʸо
ƺۣάһƲ
˯˯ѵİܸз͵ů⡣
ṩԴĵĻʯ㡣
ֱһ˿ȥ֮ʱܸǰʦ֡
ûƶ
ʦ飬ͱƿ
ܸҲǣҲǡ
ġʦվһ죬Լȫʦֵϣۡ
ֻʦɲ¯аһ㡭
һᡣ
أ˿ڵʦãˡ
ܸ
ʦֵ˲л꣬Ӧһʱħȥڻ꣬ȴôá
ڻ֮ڹ֮ҲֻʡʦҪȥлԼڣʮ鷳
οл걾ʦּΪͬӣңǶһΣա
˺ðΣ˵ͷ
ֻԾļ£һ֮󣬻ʲôıһ
ڻ֮ʦ֣ˡ
ǻ
ʶץʦֵ½ǣţֱ½Ǳ壬ܸо½ǱקҵĶͣ
ܸܵĲ
ûȥҵ½ǣǸŰܸ֣ͻ˵ţʦãûµġ
۵ָһһ㱻ʧƬ½ǣпյһƬȻָ֮ȴůƣȥץţƬ½Ǹȡ
ָܸ߬ʦֱֵķףŻ
֪ʦֲûаյ顣
ʦıء
ǵЩѧȵʱ⣬ǵʦãǵüӵ
ȱһ
·һֽȡ
ܸȥȶŲͬɫʣӡⲻȣʦֵȡ
˵ڴ˿̱ʦֻȥ
ʦֵ˵ġҽԼ㡣
ֻܸȱøءƮƮģȶƺŷɫĹ⡣ָ֮ʱǹĸۣҹ֮һյСơ
ҹɫŨ֮ʱţֻˮǰ֮
ظһ飺ˡ
ȵִָܸá
˵ʦÿɻң
á
Цһ´μʱʦû˵ϲ𣿡
ܸ뿪ڣһŷʦ˵ʲôּ̧ۿȥȴֻһɫ½ʧǰѭ¹ȥûеĴ𰸡
*
ʦˣЩ꣬˴ǣʼ˼ǰ顣
ͼ󷨣ݵ𽾵ǲ֪ΪβϽʦֲлĽ
תԶɢŽľŲԲ߲ݵǶаħ
вǼȡͼڷ٤еķ󱻴ݻ֮ʱѹʵµĽ顣
˵ĹΪնˮ㣬նϣȻȴκɱ֮ͼܻ٣ֻö
̲صͼײ顣Ҳûڶ塣
ܸǽΣվûǰӻƶһͼ󣬿ͼ󷨣ǵ֮ơ
˵һӣǽз޼󶼲
سżеķš
ӵĺˮ˼䣬ΧҲͼ
ܸûȣֻͽǰţѰǹܵ󷨡֮ƺСģͼĺܺãϵ󷨾֮䣬ﱾǳ˲Ը֮ˣҪλ
ܹ˵ʱ¶֮ʱ
ĴѾ͵ͼÿһ֣ȡ֮ݿݽߣˮ࣬Ӱ
ϸꡣ
˿ܸûȥڣںӱѰͼ󷨡֮˼ܣأֱϸ꽫ķ˿ʪʩ˸ϵˮ
䣬ճ֮ʱһӳֽɡŽǶ⣬ܸݣֻڵǼߡ
âյ˿˼֣ܸͷȥ̧ߣֽɡǰס뷢˿֮ϵΡ
ף֮
ף֮ȥ
һ֮кƣ죬ɡȥꡣҲ˰ܸĶ̧֮䣬һڵϡ
ֵܸħֱϻ˸顣㿪ͷϵֽɡ˱¶У֮ʱˮ˳ŷ˿½ǣʪһƬˮ
ף֮Ϊڳʩµķˣ
΢Էɡ֡޳֮˵ֲ޲ֻͬǴʱܿƤߵħȻֻһ˿һҲ׼ȷز׽ˡ
ף֮ħˡ
뵽ֵȼʳβݣ˵ף֮Ϊ˿Ǳʣ˼ᶨĵġ
ˣҲִ֮£ӶΪ
ףܸ֮ҲҪɡû˵ʲôֽɡһͬվ¡
ξ֮ͬҲͬ
ǣʵİܸܾһУеİܸڽ
˿ף֮ȻԼģһɫһס
ᶨĵڻѣÿʶԼ֮Ѻ۱һ
ɡĶ֮Уף֮ɫ΢ף޴ؿŰܸʦãҴˡ
˵ʲôоֻڵԼ֮䣬ף֮ѡǰߡŵѭĵͬ˴гͻںȺˣл⣬ûʲô
ܸ΢΢ɡ⣬ĬƬվ˿ڣҪˡ
ֻѾѰͼ󡢴ݻͼϣ·Ⱥ˶
һ̤ħԨʱͿʼˡ
ֻתŵħ
ܸۡ
ף֮ħޣȴҪħǿЦֿɱ
̧ܸߣף֮£Ӱཬˮˢߣļµཬ֮¶˳
һ쵰С󷨣һʯͷϡˮĳˢʯͷб¶˳
ҪҵĶǰ
תŵͼӳһƬãĶͼơȻ䣬һħͼϷȼ
ܸħתͼ󷨣ֻʯͷյ÷죬ͼûһ˿һ֮⣬Ȼڲ
ŭ⡣
̵ķӥͬ˻ŵľʯͷ֮ϣħһͬʯͷʩѹֱʯͷ飬ܸǳǳ¶һЦݡ
ף֮ŰܸĶȻҲǸ󷨣ֻ˲δٷ٤֪󷨵Ŀɲ֮
תʯȴûбݻ٣׹׹׹֮Уͼһ㣬ȡŵ
ܸȫ䣬ѪҺֻͣʣڻص
ף֪֮󷨵ãΧʱɫҲ
ܸһ󷨣ħΧһǣȥǷͼ󡣡
ӵаŽʳһˮ£ڸǵʵ
ף֮γѡ
ʦͬ˵ˣʦ󷨡
ɬĴˮ봽ϣҲûҧĸɬĴꡣ
ֽɡŰܸ뿪ֱƬ½ʧҰ֮Уȥϡ
ܸȥѰͼԽǰߣбԽǷ
֮ϣ֮Уҵʮͼ󷨡ֻӸôࡪطأ
󷨵˾ʲô
ף֮⣬ڵ⡣ͼƣ²õħҴ٤̶аħ˷綼ñ⼳ȡа
ܸˮ
ŵϵ󷨣ȴֻܿ޷١
ϵ꽥ͣȥеİȴǶ˶һӲĶײĸ첲
ܸһ񲦶һߣִ𽾵
˼һ¡
ƿ˵𽾵ܿȥ󷨣ǷҲܿĶ
ֻ񡭡
ƳһĸԼʾСҲȥ롣
񶨲֪ͨʲô˵ȻĿǰû˺Լ˼Ҳûʲôͻ
𽾵ͼϷܸȥе󷨡ֻǾӸһ󷨣ͬȰȴ뾵ӳķΧ
ӣ󷨾Ȼ𽾵
ܸĶͷˮ˿ҲûʩչеħγһͼΧͼѡ
ǹӵ𽾵ͼϷӺĻƾȻмͼͬͼ޷ڵľϳһϹ⡣
һ޴ӦȻھС
ӦĿƣһΧĺڵø
Ҳȥ
𽾵лʧһ˲䣬˽
ܸϤΪܣ׽壺ܸʦãʲô
亹˳޽¡
𽾵ղ˵ģ֮ǰԹΣпʲôƾӣӰҲղ
ڸոһ˲䣬˽
˵
ڻ֮С
ͼгϵϵ
֪վԼȶ׵Щ顣ܸվ𽾵ջУޱ侲صҵƵˣѰʦʲô
йأ𽾵ֲ֮±֪ˣܻܿ£
Էжһ˿죺ҵ𣿡
ܸҪش𡪡
ߴһϤƷ磬ܸ죬뿪ԭվ֮ƷȻ߹ιȴû˼Լ֣ȥ
ϸĺ԰ܸȼͬ޾ĺҹ㣬ǵصΧĹߣһ죬ϵҶӾ£Ҷ
תͷȥֽվں֮Уɫ䵭ߡ
࣬˳££ϵĺƤơ
ԣոյƷӳġ
Щ̣Ʒ뽭ײ̳֮
ܸܵʱԶ֮ϣ֮ͬǰʵ
һֱʵ
ǹ˳ܼʱµһơ
Ļ¡
˳ܶŽһ˵Ǻ⣿
ضҪʲô
ǰ·ͻȻɱ˳ܣԽܸġȻл黹ûͼѾ¶˵Ұ
ɱĽ
ŰܸûӦðű¶ݵķճ֡
ټ˾Ȼվڰܸߡ
˳վڰܸܸ࣬עڶĽϣĿ͡ǶĽͫһһһըѿ
ڲʳ½ǣ˾ʲôӿϵ̣Ȼȴһϡ
ܸǿ˽̣̲סĿһ۹˳ܡ
ƺħ֮õʽ
ħķħܷɫ
˳ºһЦһᱣܸʦõģõġ
ƺ˵ˡ
ڽϵ̽һ˲䣬ŨǰҰŵģ塣
֮󣬽Ť˳ܣҳ֣
Ȼз
ǰ֮ѵһţֱ˾ôá
в
ܸƺ֪ݣȱ¶ǹ˳ܣ
ҧ˺ʵЩ˳ܵӡ
Ϊۿôò֡
ܸʲôˣֵü˾һע
ոչ˳ܵĿͣǡ
Σ
Է١
ֻǲ󷨹籩¶Ұ֮ڣΪ˳ȥһССİܸҲ޹ؽҪǼƻһû˰ܸҲνħ˻ҲͰˣͬ嶼֡
ȵȫըҲ˲ٵ˿ڡû¶ݣһɱʧܣħ֮ҲȻ
ܸᰴסӥޣȴһʱ
Ȼк˵˼Ǵ̵ڱһž糯Ž˺ķȥ
ʹٶȡ
ӥ޵쳤޷ĵʽһ˲侹Ȼʹ˳
䡪
βһȦһȦڽϣϼѹſռ䡣¶ʹ֮ɫԥҪҪʹ
ã
˳ۿģǹһĨЦݣý䡣
˾Ĺ
塪ܲ¶ݣ˴
ɫ۳ģҰ֮Уһ˲䣬һ˿
룬ΪʲôؽҪʱ̣иֵȴ
Ҳԥǰ֮˵ӰֻĲǺߣǰ֮ˡɫӥ֮£ӥ
ǷӥްΣһĽ⿪ˡƣǼһǸ˸ûұţ˲ŵĵؽ£ô񡪡
Ȼ˵ĵħˣ
ǵĿ⾶ֱܸ˳ˡ˳ֻüһСġ׽֯Ĺâһ̫ģͼֻ֮ͬǣ̫ǻɫɵġ
˳Űܸȥ
׹ը
ʯ׹ڶ˽һ·֮ľӦϡ
˳ܼƲӳƣȻֲ׵Ĺߡ
׹Ǻħ޵ʵ
ɫüΪֲȴɵڰܸǰ

û̵
һֽѩ׵ӿзɹ
˳ܻعͷȥ
һȣһΪӿ
һ˲䡪ɫ
̫ڱں󣬻ɫĹЩܸӳԿһ
ӵĺˮըӿʡ
ܸӭڷӥ֮ϣٴλӳһȡ
ӿħ׹ԿȻѹһ֡
䡪
˳ܽëƺһĻ𺳵
Χľ̮ʪڷ֮ˣܾıӻͦϡ
ǰ֮ˣİ׹ҫۡ


79 
һ֮, ȴ˺ħ޵ıŭһ
˳𺳣û˿ԥվ࣬һͬš
̧, ɶ࿴һǰŮޡ
ûǴĻ, Ůйһ֮Եʱȥؾ֮ʱ, ħ, ħСͽܡʱΪյԪӤڣѾˣǸĺӡ
ڿеʱȻ
ȡ
кõ, ܽһ, ǿŮޱʵ
ܸս, Ϊħ͸֧ʹЩ, Ȼͷǰˡ
ƽϢͽһǽ塣
Ȼ, ߣǿŰˡ
˵գһ, ̧֡
ܸŭ۾ԾŲĻ磺ħ֮˱ҲףֱӸ˶𣿡
ţȸдвȼա, һػȼǵصĻ⡣
ʲôҪըѳһ㡣
ŶȤ, ӹ񣬲ֻƾʵ˵ķ𣿡
ֻҪⷽǿ֮ˡ˵ʲôʲô¡
˷, Ҳ˸ȥ
ܸ˱ۡ
ƾʵ˵
ΪԼʵ֮, ŻᱻǱ֮С
ʵǿ, ᱻ³£ᱻƹڽ֮Уһǻί˵ãԱ
˵ǡۣһԭ֪ʵлҪΪԼһ٤ƣаħƵڿĵطжΪаħѣӵ־٤һжͼˡ
˵󣬾Цһָ׿У˿˿Ѫ
üЩθɣ
ɵؿһŮޣߴͷ˺ۣԵøǽСǽŮָպտȻܰ
˵𽾵пĻ棬½Ǳ˳סܸĿȥҡҡͷϵ˿ڣһ˫оǵǡ
𽾵ܱ¶
ǽ⣬ر¶𽾵ڶԷǰ͸¶һŵơ
Ȼ֪Ĵа󷨣ؽֻǱ濴ȥô򵥣
ֻڵ⡣
˺ð𰸵Цһ˵֤ݣǾóӦʵ
ħ绹磬ֻʵȡ
˳̾Ϣ˵Ҷ뽫ħᡣȻִҪðˡ
˵գлӳħƱ֮ʱħʢܸҲδۿţһȡ
һɼǿ
Ʒħһȵļӳ֣Եøл
ǰĹƣһã׵̫ͼתʱ׹ͼͨ
ۿħҪ׹ײϣܸеһ
²ŵķӥŻǵ⣬˲Ľ⣡
ѸΣգٶȼ졣
һΣ׷ǰħ
ף֮˵ǽšʱʱ˶ĺӡ
һ˲ʵǿеһ˲ҹԼշϰĽС
Ժⷽģ
ʧͼ֮¡
ħһƬ̵ĿտǣУĴѪ
üĴұһɫ羡ͷѪɫصһƺиںӦ
Ը

ܸûн
ѿԺѪ֮Уӿšţ
ֻҪﶼɻ֮
ӥ޷ء
ɽת
̵Ľ⽫ħƹ˻ɫֱ̫ķȥ
һ𶥵ƣ޷򽣳ǽеĽܵĽ⣬зȻĽ
ǱŸһ
롢ʡ˵ʡ
룬µġ
ڵΪܿͬΪµһܸʱĹٿ죬Ҳͬ˼һ㡣
ֻǹԡ
ܸҰݰ·˪ѩҶȴٲĸȵѩڻ֮ʱ︴ա
Ұսռԭ˷ؽһƬ
ԥ֮䣬ǰ
еĻҧҧһֱӵ˽ǰ
䡪
ײʲôӲ壬һ˲侲ֹ
ħ̳һƮ䣬ֱ΢罫ҳ֮Уˮˢųӵס
ħɢȥ
ϵİȾòӥߴҲѿһӣжǱ
Ȼֹס˰ܸĹƣ涪ˣ
һڵĻȻڵŮޱƳģ
ܸ·ˣûκβڣҿ̸̸ͬ𡣡
*
лںҪʱ䡭귭ҳһ½ָ״ĻǣüʶǿЩΪҲ͡ǻعڣײֹ
һϵĺָĵں̶ĹȻʲôƲ硣
Լ
ҳѾƣС˸ǣɨһһҳּɫ𽥳
ںϲлзաԼʶᶨ֮ܿʱƻ˸ˡںϵʱޱ˼ڣʲô¡仰˵ȻΪҲǺܴġ
ĬȻ
仺գʦòлҪǿѹĹ
ĵҲǣĻˣȴͽܰеӣƺԲл겢ġ
Ȱ㶼˶ˣôǿ塭ף
Ⱥﲻ̫Ծӡ
Ǵһȶȥˣ
ϸϸһŷеӲõȣģʮƵһֻ
ֻǻûʳȷһдصصڵء
µȵˣʵʦó£
ȹڼžһڵϡ
һ˫޳ֽʰ𣬳Ͽ˿ģȥϵĻҳ
ءšһȴûʲôӦֻһ˲𣬷Ӧĵʵ
꿴һ˲ı仯ȴûкת뿪ķӦһ˲ȥʦ𣿡
ǰ֮˲ظȣ˿
˺ðΣżͣĿѯԼпĶڻʱ򱩶°ѳˡ
ݻװ꣬æŻĸɽͷûü֣һԷŲѡѡǸĻӣڻڣһȥһʲôʱܳ治Сʦã
ĬͽȻ귭ҳ
˺ðΣ˴𰸡

ĿȥƶصʦòµġǸħˣǸʿǵʦáϹؾȥã٤ãǧãܻ£
ǰ̫ˡħ壬ɢȥ֮ʱƾԼ־ͽǰߵħԨ
һʱ귭ҳȥ
һһܵίԵĿԼʵˣǾֻ
˵գùҳͨĵͼӾֱȥ
ʦá
գۣ͸˿ߡ
˿߽ʦǶܸܵǱ߼Ϊǿҵ
ʦûг¡
ֻعΨнԼʵ֮֮ܵʱ
ûܹ
Ϊϡ
*
ף֮ƽٶȸϻڡ
ͽţƽʱעؽྻȽҲδһ㣻ĽŲԽԽ죬ķǰУظӳŰܸ˵ĻУڽǣֻһ
ǰף֮ʼڸ
ЩħͺķڵǵʦõУĴѰš
ǰ̨׵Ӿ֣ÿһף֮ϸȥֻԽԽľ۵̨࣬Ӳӳ֮Ȼ˰ƴСͼ󷨡
Ӱʱʦһ
ף֮λãǽһԿ»ۼǺšΪüǺŲôۣ˼Ƭ̣ջһ̳ƣƮ滨ꡣ
˽ģԶ滨𹢹ڻ
³ʦãҲ벻
ף֮תǰһطǰӾѾȥһǽø
亹ϻ䡣
֪ı֣ȻֻǽⶶһڵϣһһǰС
þǰ
ڻްһ棬Χľӳֻ͸һȴ档ף֣֮һһȥݣ˳ǽڴȥ
һɴʹĴ
ף֮ͷȥǽ֮䣬ȻһʯͷСͼҪǽȥ¼ǺţһɭȻɲ
ף֮ͷ˾˶ͷ۽ǣȴɢŲƵľ⡣
ʲô
ʲô
ǰŮһԾӷӥ£ڵϣ֮ʲô
ЩǱؽһĬ˰ܸȥ͡ôǸʧ˷ȣʧȥȡ
Ůڵͣشȥ˿
ֻ֮䣬һֹתа֮ס꣬¶Ժ󣬸ӶΧһȻգ˸ȱڣܵ˴ȥΪԶתŵС
ͫһһ۾ܶ϶аʳȻʲôѰ󷨡
źۼһͷĽʵȹܵĶ˭µģ
̧ܸۿ˿üͽϰǽûаУܻ᲼´󣿡
󷨣˵ǽ֪
ħûκεطּΪаԵͼ
˵ûйϵ
ȻƲϵ
Ŀ˶񣬲Ŀϣͽ֪
ʱ˿̣δôϣƬɫ½ǳǰ
ȻͽܣԼ
˳º͵ѵȻ󷨺޹ϵΪȥ͵Ϯܸʦأ
˳һöӣɫУΪһĻˮ
ɫһ˲ѿ
ǡӰ飡
֪˳ܽĶ¼ų֣
ˮĻܸıӰھУƺȥʲôվڰܸһһȥƽ
еܸתʱһŨħеˮɢӰ׹ϡõУâȥû˷Ӧ
ɫ̫󷨳֣Ӱ׹ĵطצֱ÷ա
ħ߳һˡ
Ƭɫ½ǵڽǰʱɫˡ
̧ͷֱ۴ϵ˺ۣ״æ޴ʵ۲ۣ
ۡʦˡ
ɪһ£´ͷӳסǵĨЦ⡣
˵ӲֻҪίԼ£Ҳøţ
Ӱ飬ǵǼ˵档
ɫЩסǺ⣿
⣿ҲǼǲҪ
תɫ֮һ˫ӣͬһضǰҲʦ˵㻤ģ
˶ţһһףһһ
Ӱķ紵ۣѵߣϵайء
˵գŤͷתĸ˷ܵ󷨡Ѿ֪Ǹʲôû˵ʲôǳŽķӻ֡
ᣬϵ˿ڳŽʧС
̧ܸ׷˳ס̧ͷͨӡ
ӣǰ˫۷ŻǵɫҲʲôֻ֪ҵŮ
Ѿһˡ˵Ļ⣬ҲΪЩҡ
˵Ļ˻ȥ
ǰʹٶԭҲᡣ
Ŀ⣬з紵ʱ
𽾵ӳݵһĻڰܸл֮ȥ˵𽾵ܿ
˼һϷɢߣ𽥽еĻ洩һ

뽭ʱһͬ٤֮ʱ٤ͼ䣬Ⱥħк
ðܸʶɪһ£漴ϱһضĶ
ɫĺƤ˳ȡϣ˳ܸߣ״ʵܸʦÿɻǵý֮ǰʲô𣿡
ůĺƤů⽫˼˻
һֱӣô
Ҫ˵ʲô
ܸ󴦵˿ϡ
ǵã٤ĵھʮһʱӽ϶˽ɫ˿ߣҲ˽ʦֵĻ֮Уȥ߳þ
н˿ӵˣн
̧ܸͷĿӣ˸ɵ⣺٤ĵھʮһУʲô
ʵʼδ˳ܲǵһ٤ˣҲûв٤һ£ֻ΢΢㶣һ㷢飬¶ãȻ֮ɫ
֮¶ůĹߣȴ΢΢ʵ֮
ܸȴֵһ˻þһ˲䣬Ũ̧۹۲ı飬ԴǱˣˡ
û㣬վйâ
ʲô
ԼʥŮħ磬ʥŮҪ¶٣ʥŮ˼任ŵطʿ׷ѰʥŮȴѰļˡ
һŮû꣬ŮӵӤӤŰħѪͳŮϣӤһͨˡ
ʿ˰ħ֮壬Ȼ֮
Ǳ֮ʣŮӵסӤԼȴѪ֮С
㱻ص֮ʱֻһƬʺ졣
һһε֮Уɫݰܣڵħڲϵ˥ˣθϮʹޱȡ
Ӥˣɽ˪ģһһߺţҺ㡣
Ϊ㣬ҵĸ׾Ͳ
ܸҲûǺϵȥˡ߽ۿһתƵ˽ϡ
ϵĺƺ˶Ҳ֪ǲǷ紵ġ
ϵǳ㣬߽Ļ֮С˵ԼǷµծվҪﳥ
ǷծǷ˽߲䡣
ܸһһş̌½ƣȴ𣬺ɫħִ򿪣˵
ܸϵ˿ߣĿŵúԶԶ
˵ȳ
Ӧȥ˻ܹȴȥˡ
뵽仰ʱûΪǣΪ˻ŭ
ƿǺ޲ĵȻȴԺл֮ȥ
֮ˣȴϵ߷ңҶ塣
ȫ䣬һĪΧϲһĵط˿ȴվ£ͼůԼ塣
ܸһ仰Ľ𣿡


80 ֮
΢罥
һֱ̫ɽ, ֱʱɶҲ
˵ʲô
˵Ǹٵġ
ɷ飬ôǸٵģ
ܸԭ, ɫһֲ, ֻǲ²⡣Ҳһ, в֮ͬ
ƾӵһ, ò֤ݵġһеһҲֻǲ²ˡ
ǺӹƧ䡣ҲӴţҡҡͷ߲ʲôͬ
ǽǸڽߡ
ô, Ҳ벻ʲôɡ
Žȥķ, üĴšһ֡
һ벻, ׽ѯʱ֪Ц, ȴṩһ˼·
ֻѯʾЩˡ
̲סĿȥ֮ˣ˳ܺЦŰܸṩ顣˹˳ܻ˼
˵ѯ, ʵѻ꣡
ǿĽȺ϶Ƕмȥ, ӿƵ˵ʱ
֪ħϰѻ֮
ܸһ£ѯʣոҲ˽ˡ
˳ܺЦ
ֻǹʦ˵϶зʳ
ܸ̲סȥɫ
ػһħ, תʧ֮ȥ׷
ܸʣȥ׽ؽ𣿡
һ־Ļ, ͽһǽ塣תͷգۣȴ
ȥġ
֮ͣ, Ĵʪ, Ҵ˴źӰ, ʪأΪܸѰͼֶһѡ
ȵܸ˵Щʲôʱȴʧ˳Цؿǰ֮ˣܸʦͼĻҵǿṩһЩ
ܸѰ󷨵Ķһ٣̲סȥʵʦ֣ʲô֪һ㡭
ȻǺЦ
˵ֻǻ΢˵㣬˽ıȰܸʦöһЩ·ϣǿЩͼټ
˳ܸͬУһһ󷨵Ĳ֮еںµ֮Уܸ̲ס棺ԼͨǹļµȥѰ󷨣е󷨲صô˳ҵģ
ܸϵһǣһ
бɲ֮ǰһڿУȻһйɵ
״ƺǸԲͼ
֮ϣһƬ޴ޱȵͼ󷨡
ε֮ʣͼֻж̶ÿһγǵ֮ơ
ܸ򴽣̤Ϸӥޡ
Ǵ̵ڸ߿֮ϡܸɷʦףҽͼ룿
ħ»˸뻡֮ǰ֮˳Ӧһã˳ħȥһ緭ΧаÿһһǺš
ϷӣˮԲ֮ڡԶµıһ𣬲˰Բ벿֡
еСͼ󷨣ڴ˿̹һƬԲΡ
һ˿ħʧԲαȫ֮ʱܸеһƬʹ
ʹͬԺ֮С
ͻʹЩŲסΣӥҡһ£ֹӿеȥ
ǰԲεıǡ֮ͬǰľ޴һ㣡
ܸ˫ۣȻѪɫĻȴϵԺꡣ
֧ŷӥħڻɢ
ûħ֧ţӥ޺ܿͨޣӿеȻʱ޷ٿħٿطӥޡٿԼ
˸󷨡
˿̰ܸͬһƮƮĻǣڡɽĽ䴦īɫͼڣצ󷨣ȴûκһ˷֡
ʿǻڵӾƾճֵͼ󷨡
оԼܿƵسźɽķƮȥ
ĺɽƽʱʶľһƬ֡
һ¡
ڤڤ֮ƺʲôָһܸ֮ǰһһرƿ
һɫĺ֮¶˸ǡ
ֻһǣȴ¶˸Ϊӵͼǰɨ¶Ƿڵĺ
󷨲ǻںϵġ
̡
֮žµ̣ƺǸӡ󷨡ܸûоֻܿš
еֵĲǺӡ
Ǻ֮ЩϤͬԴϢ
ܸЩãȻƿ󷨴򿪺ӣɽĵǸʲôȻ󷨵ķӡ˵ӣͨӶʮѡ
ӲأЩƮƮġ
ɶⶫ棬Ȼһ룬ǰ˸
ɽڱħʳаħͨǵڡһЩΪ͵ĵӣͱаħɣһģ
ʬҰѪɺӡ
ϤףǶԲˣɵˣͼ֮лΪһɹ
ħ֮ųڹɭ֮ϴţɫѣһһ
ֱͼյ𡪡
ɽ󳨿ͼԳŵ
֮ϣܸ۲⵽ͬϻڴŵ˺Ȼʧȥ
ܸգգۣ֮׹һƬɫ½ǡ
ǡħ档
˶󷨵ϡ
һƬѪɫ֮Уһģ
ԶԶ
̧ܸͷȥǰһжʧˣֻʣλھпŮӡ
˵ŮӺܿ档
Ŭ۾뿴ݡԷƶ°ڵǰеĶҡΣúԶԶ
ǰʲô
ǰһƬޡ
Ҫͨ
ŵƣǰͣ촽ǧ֮

ƿշҲ˵仰
ɲǧڲõĽħ׽ⷽСˡ
ֻ̲סȥɲҿ
ĳ£Ŷ΢΢ζƵĵƹ֮Եģʡܸ䣬ȴǰ֮ͣס˶
һĿϡ
̧ͷ֮Ŀӡ
Ųɫͼ䲦ɢǰ֮Уܸӡ
ܿ촽źϺϣ˵һ仰
Ȼܸʱȴֱ档
˱ƳǷþ֮У֮е䡢䡢ͣ䡣ɢȥ¶ԭò

һĻס
ǲ˵£΢΢ƫ䣬Щս
ƤͬǧĳأܸȥôҲ
һۡ
ʶģȥƳ׳֮С
ӥ޻ڵء
˳ޱؽŰܸΪӿͻȻ䣬ϵ̫ǲ
ɫβ֧ڰУβͲϵɨţɾ
ü˿Χ
ǲɾ
ܸܽ
룬˳ܿΧĹβ͵سɣһҶ׷£β͹Ҷ̳һҶŽܸط档
β˫ȣ۸»εģ
ߵܸǰܵǹ˫
ü
Щ֡
Ϊʲôŵ
˳ϸ۲Űܸϵı飬ڹ۲ʲôһ㣬һзӦؼԺ
ԸȻȤʱ̿ԭһʻ󣬲֡
ÿÿӴܸоͬ
ϲֲͬϲһз֮顣
һ΢Цһһ䡰ʦ֡á
ּܸʶɪһ¡
Ϊ
ָ΢΢ץסʲôһֻһصҶſ֣ҶƮƮģЩϸ졣
˳룬ȥץֻ쵽һʱǱس˻ȥ

Լ֣ø䡣
ħȼ
βǹ氲ȻԾ֮У˳ֿܵķȡֱһЩʹУһֻСסģ¶ȡ
ЩãȻ
ħϨ𡣹˳ܻŷŽӴܸʱܵȶȣ¶ȲˣٴγŰܸڵķ֡
Сġ
̽ŵġ
ԥŵġ
ֵݵҶ֮ϡ
ֻҪܸʶץһ£ܴˡ
˳סŰܸ֡
΢΢˶˿ţκʱҪ죬ƽһΣܵ˽š
˳תĿ⣬ץס֡
ָԽԽ
ָܸҪ֮ʱһֽͻȻ
ܸϡ
˳ܴһȣȶһƬī̡ӲԼƾն
ȻȺ¶һֻë޵ĳں棬ܾ˹˳ߡ
ͱƣ֪ȶ
һֻϵĸоʲôģ
ίŬؽԼ͵˳ܽ߸Ͽתơ
ãֻǰֱܸѵ۽޲˲ƺļ
˳ʮѸٵջ֣תƻصܸϡ
*
ʷ֮£ִڰǳ̡
ҹɫţ̧ȥһƬǧ֣ҶʺֻһҶͬư
СͯʰȡϵҶսȥơҶǸմµģԼɼҶǰ۾ȥϵķǡ
Զ׼ǹⱾ΢͸ҶӳС
ӵͣ
СͯҶӴǰƿ˻عͷһ˫ķæͷ񣺡˾ˡ
޷
ΪԵСͯŸ̧ͷȥǰˡ˾ոŵҶӣͬĶҶǰȥϵǿա
ڿУγɴ۸ӵ֡ûҶ࿴ͷȥ˾ۡ
õƣѿ̻ǳɽޣһַӵĻƷʽ֮ϡɫɫ밵콻֯״˼ׯ֮⡣
Ȼ˾ǰҶӣʵ֪ΪһҶĿ
ڴ˾ôãԱʵĴһΡ˾Ļ࣬Լʲô⣬Ǳһ⡣
˰òŴһҶĿָ۾Ҷסͬ˾ڵĶǰʵĶΪϡ
˾ǰҶƿ˵Ĳ۾סˣȻͿȫòһҶĿָԼǰĶԻ󡣡
һ˾еҶӷ£ǵװź֮ϡ
˾֣ǰһƺϵǳָ
Ķ°µļöΪζԵĿһֱڴ˾ϣͣǰƺûжסЩ档
֪˾Ļû˵꣬һֱ֣άڣڡ
̧ͷ϶๵𣬡һӸδ
ҹ֮Уǹҫ֮öɫӷ֮ϡҫǹ⣬Ǻɫ֮еİɫӡ
ŷ֣Ȼֻкɫӡ
Ϊ֣ҹΪ̣ǳӡ
𺳣ſҫǳ˼źӡ
ֻǡ
Զʴ˾Ӯ䡣
˾ĿϣĿһ̣æͷȥǰԶˡ
˾ƽʱϲ塣ɽΪ֣Լģһ¾ա¡ź˾ôãһϲͨСɡȻ֪⣬Ҳܿ弸ơ
˾ִӣΪӣȴռơ
ոʵʲô
̲סͷ˾µֻ֣Ӯ÷ݡƣһӣ֪Ӯ
֮ϵĺɫôôռơ
˾˼Ƭ̣һʹ̧ͷȥϵֱ̡ԵĲ΢΢ᣬע⵽ֵľڱ仯
һöɫӣܻƶţϱ任벻ͬλáֻһöӣϵľڲϵظı䡣ʱһվʱ
̲ס̾Ȼᶯ
˾΢΢ףظ˸ոյ⣺ôһɫӸδ
δ૵Ȼһö岻ɿأ֮ҲûʲôֶΪöᶯĺı䡣һ߶ˣҲΪƱΪƣһߵվɫȥȷλãվҲ԰Ȼ
˵Ĳ˾һ䣬ϵƬҶ谢ԣȥɡ
˸Ҫ£ȴȻû
̧֮ʱŷ֣˾Ȼ˫ۣüģ
ǿ˾Ҳʲô
ִˣ
أۡ
Ϲͬа㣬ɱųôߣ
ԼĿģ˾ڸз峤һˡҪҪ
ء䣬Ѱλãʱڣǲҵ˴ġ
Ӧ¡
ͥԺУֻʣ´˾һˡ
ʱͷǷ֣΢΢һ֡
˲䰵
ҹɫ¶һǣ¹͸һӳս˺ٵ֡
Ϊǹ⣬¶ĿһּΪٶƶš
֣Ȼڱ仯
ҹɫȥչߡ˾վţͽŵĺӣĵصȴš
ֱҹĻٴν١
Ȼǳ֮ʱλȴһλЩӦƵĺȴռϷ硣öᶯĺǰһǰ·
˾ȴϲ֮ɫ
ǵؿš
ȥλáֻǻᶯ¸ҹ֮ʱϵֻʲôأ
ΪһҶĿ
˫Ŀ
ʿǷˣ˫ģ˭ܿ϶һжʵ֮֪ûһڲٿһС
ڲϱ䶯š
˾һ֣ǻƶĺɫӱСûö塪
̧ȥУɫռơ
ؼеöᶯӡ
˾еӷתֻӱ棬ǿС֡ãüͷɿվ֮ϡ
ӻƶţȥλá
СͯӺ֣ͻᷢ֡
׭̵ĲǱġ
ǡ
ˡܡ


81 ӵһ
ѩˡ
ⱾӦѩļ, ȴ׷˺ôһѩ
˳Űܸսӵ֣зȻһͷ
һ졣
һͺá
죬Բκ顣
ܸȻ, ȴһ˫Ϲ
Ҫѯʲôţ
Ҷվ, ΧҶѩ, ĶҶϻ䡣֧Լ, ȴ߬һȡ
ȵʽΪأȹǴิӵͼֻȤǣȶһƬị̄ǻһ㡣
ܸȥΪʲô˸İ, ǻܡ
ѩ׷, , , 绻һģˮδܺӰ죬Ÿµѩ, ˺ˮ֮УХųȥ
Ʈŵѩ, Ĭһˡ
ѩ۽ϣĹڻΪһССˮ飬ʪġ
ǰӺЦ, ĿȻ, ȴ˿ûоð
ŵĺ棬ߵǰʵ㲻𣿡
Ӵŵɫĳ, Եʸºֻ͡ѩ֮, ԵùڵЩ
ܸŤͷ˿ԼϵĺƤ, ôһֳ嶯ѺƤݸǰӡ
δʶ
˳ҡҡͷ
ѩ֮УѵøܵһݼžȥҲȥ˼κ飬ֻҪǰ֮ˡ
ѩįȴһĨЦܸҪҪȥĴתһת룬ѩĺ
ܸ΢΢һϵңΪʲôϵ㣬˭
˭
δشֻǰ֮˳ǰ˼˵Ҽ㣬һȴ㡣
峺˵ĵ
еļįʱѩڡ
˳ܴ
žϲѾδ֮ˡ
ܸ˵ں󣬾üģһ˲Ҳ֪Ƿݿ϶ӺζҲû׷ǶǰԳǡˡ
룺ȻܸĻҲ޷
һ룬ʧԭء
ȡ֮ǣһ޴ѩС׷ɵѩڵɫƬϣγһֱС
ܺÿܸԵ̾
˿ޣ˳ѩܸ࣬һľ룬һȦһȦΧ˸ԲΡͷʱ£ƽ롣
ǡ˼
ܸḲͷϣȴǱ¶Ⱦ֡
Ѫޡ
ȥϵѩƬƬѩڻٶȹȻʮֻܸգգۣȴͷĿôһȥġ
ûж㿪
֪Ϊʲôų
ոռ̬ʱҲмֵϲֻǸ뵽ΪԼͷһ
ӣ⻬ƬŴмѡ
һһѩ֮ͬƵĻ
˷磬ʶо䡣ֱ˺һѩܸž˺һ㲻𣿡
ԣ䡣
˵ɻԣǧɻܸЩɵֻǿϵƣӦѻԲǡ
ͷȵȻȥ
˳ĬȻҲԸ
ܸʵΪβԸ
ɣΪǳΪʵΪ쳤ɣȻҲǡ
ǰ̤һȴ˵ԼԸԻ
ΪΣ
ûлشȴת˲仯ΪΡ湫ӣһĨЦ⣬ͬ紵
˳գգۣѩǰСĶغѩ֨֨һнӡ
ܸȤȥ׷Ź˳ܵĽŲ
ոȴּͷһֻǵɫһ˫ڶ۾ʮ鶯ͷƺķָ
ʲôС񡣡
ճڱʧЦ
ֻһֻˣͨ뷨
˳ָķȥѩ֮Уһֽȡ
ʱûӡʱѩ֮Уȶ֮ϱ任ɫ
ī̱ΪڵŨī
ܸµȣᶶ˶µѩȫɾȹǣϸա
Ķȶıɷɫ
ܸЩһѾɿ֡
ʲô˼һһ۵ġ
ֽӴУתͷŹ˳µĽӡǰš
˿̣ǰЦصˣ¶Ը˵ɫ
Сࣿ첽ȥһһӡߵ࣬Ҫȥ
Сࣿ
аɡ
ȴܸʵ㲻𣿡
˳ҡҡͷ
Ǿͺá˸֦˶渲ŵѩֻ˵ҿҲϸ֣Ϊ㲻ϲ
˳ȻһЦ
ؿŰܸĶ˵Һϲҡ
˳ӱߣǹͣĺˮ˱ѩѹסȴͦȻĻţܸĽŲͣ
ϲȥĵطÿһľϲ
ֻǡ
˳ܼͣ½Ųʵʲôȥĵط
ǵġ
ܸҡҡͷеͷе֦һӡ
֦˳ˮˢˡ
ܸգգۣſڵС֦࣬
˳Ѿ֪Ҫ˵ʲôˣüۣ뵽ʲôǵˣȴ˵ֻǸزʶİˡ
ţЩ΢΢͵ĸо
ȥôľɫÿһɫҶϲȻ֪Ϊʲô֪ҵϲãǽҶһͬȥѩ
ʵûʲôϲĵط
ϲĵط
˳̧ͷѩķҡüۣһֱʹŽߴ˻
ϲĵط
ǰİܸɴεĿȥЩȹ̣Щء
˳Ǳصͷŵĺ᣺ϲĵط̫ңԶ´Σ´Ҵȥ

ܸ̫ˡ
ǰ˲̫ϡ
ЩգʶԸȥ
ܸ̤ѩ˳Լ⣬һһǰţҲûȥȹ˳ܡĬĬظһػ㡣
ܸȴеޱȳʵ
ӸֻǶˣڰܸߵֻԼ
ߵ߻谵ߵ̫ɽߵһָߴǰ
˳ܾĿԶȴδ
һȥˡ
ݵһ졣
ܸЦȥ
ܸתͷȥһ˫֮СĶͷܿǵЩǵĿ⡣
ıȻʹ࣬ƺûӦǰЩȷʵʦ֣
ܸʦá˳ܽǶɫķӥ޵ݸ͵׹䣬ӥʧȥƣ˦
˳治ɫرѻܸӹӣ䡣
˿̰Ȼس¹ʦҲ˲ٵæ˼ˣ˵ͷлʦ֡
֮ʱѩϡʱΣ˼䱾ѩ׵ѩѹŴ̵֦һ͵ìܸС
ѩܸͷֵȴЦЦۡ
ѩʦֵİϣʲôģʦֻɨǻὫ֮ϣȥڻˮ飿
Ҳ֪ʦֵĻڵˡ
ֻ뿪ʦּ죬ȴ֮ϿʦֵӰ
վǰͬ
ѩЮ䵽
˿˿ڻ
Щʦˡ
һ΢΢׹ܸ֣ͳһֽȣᴥš
ʦ뿪ǰ˵ӽǲǾͿǵһ죬˼
ָᴥȶǷۺɫ𽥼ټ
룬еĸоġ
ܽ˼ݡ
ܸĿŵĺԶԶֱ谵ʵľͷžȻԼû˿⡣
ϣŹʦֵĺƤ
ƤʽͼֵƣݻĹ˳ܣԷĬؽӹϡ
ȵȶЩ
֨֨
װعѩУһˡ
оŽշħƣ΢΢Ž⣬Ϊѩҹ֮һ˿ߡѩӣȴŵġ
Ƿƿա
һѩиͬ·ĵܸԭأȴߵǰ
ңʩ٣ʩ󡣡
ļ˲ӿԺ
ƶ˵֮ʱĻǰͺ̵ǰܸ֡ɬƿеķħƣӿ֪Ǹˣ
˳ܾվ󣬶û
桭ѩл𣬽շħתһתǽСϸȥ֮ƺԭ٤ŵаħɡ
ԭǹ֮С
ϹʱΪΪӦȻǧǰ˻ն˸Ϊȣ˺һֱչֱһǣʵʵĵλ
ȻʱչأȺףʱˡǿԸ֮Σգӷ١
Ըܸ̲֮סظһ䡣
𽾵У֮ʱ
ǵġ΢΢ףӹ˿Ʈɢѩ˳Ʃ׷ɵĴѩͣ¡
ȻӲ棬ȻûѩһƬһƬƮ֮Уϱĵ¶ڻΪˮ飬һһѩ
Ԥ֪ҲԸ֮һ֣ʮɽеǹܹܶȻֺʱҲ൱ķʢ֮ʮɽͷɽûָΪɡ
˵ü
ɽ峤ҲΪӦһˡרעȨ֮ȫȨ峤Сһ˵̷ļ˾֮伣
ܸ˵ͷʾ˽⡣
Ըأǳʲôģ
ԴؿһۣҾҲȥǧʱ䣬²ö֪
ǧʱȥַɽѾãһЩؼϢʵסòԸ˲֪
ܸȻʮɽķ򣬸Źɭֻ֣ܿԶǼΪģһƬɽ֡
ĵط
ãʳһʵ⡣
ӣʣնʲô

ĳһ
ΪǱشף֮ǰ˻ȥΪ䣬֪ҪԶ鵤ҩȥһ·ϣľţף֮һʱأ׷֡
ħ˸Ͳǣ
⸱ģٲȻǱܸסˣ
˼ȥǾòȥ׽ף֮ħ£־ף֮в
֪֪Լ£
ɫŤŵƿķϡ
ף֮û֮£ԼƾʲôҪв
ɿ
뻽ϵͳѯʣȴϵͳԴӰһº󣬾Ҳû
ǷҪʱʲôס
ҧƿеһöҩо׽
ɬĵҩڿл֪š
ƿҩں֮ǰϵͳһģµҩ֮Ϊһס
ʱЩŵѯϵͳҵΪںڣµҩǾͻƵˣ
ϵͳһ϶Ĵ𸴡
Ȼ˷ҪöҩһΪˣʱٷöҩǾԭطˣ
Ľе̴ž죬ȴҪ˷ʣ
ڴ˴ܿĴʱɫ࣬Ȼ޴棬Ǹ߻ħʿһ㣡
ڱǣΪܿص˳Ϻڡ
ʲôʵġ
ܸܸ
һжΪ
֣Ϊ㲻ˡ
Ů⻷˱ӻ
ף֮ΪʦԼڳвҲˣ䳰ȷؽٶȲһħİܸɺ޵ǣԼζɱﶼ˳ţ
øһƵ
Ļ˻˼ȴ굤ҩеҩ
ֻг飬õŻУĴСֿͬƽʱϿᣬһд°䲼ؾ֮ʱ¡
Ѿ˵¡
Ľʶſȥ̽ΧѾве뿪Ӿӣǰõķ
ֻš
Щ棬뺰ϵͳѯʾ飬ϵͳûӦ
üԥһᣬվţקǰõŮޣǱ߷ʲôˣ
ŮȻסжһڿĵʱ𣬰Լ֪һԵ˵˳ȥʦãĵ˵׳һħˡ
ѹսĵĶߣȴԷ͵ض㿪ڨڨһЦ˵ףʦأ
ˣһ㶣žһϲ
Ҳ
ûиףڵĳȴѾ֪ף֮ħ
һܹвʧˣܲˣ
˭ȻϲıûпסŵӿŤɫõæˡ
ĳ飬Ϫ𴽽ǿƬ̣ĺõŽǰá
Ȼ͸¶ף֮ħϢŲ顣вģ֮δһڽڽ¡
Ը˰ܸԸһħף֮
Ҫж˻һħ˵Ļ
ʱĽڣĪЩ졣
ף֮վϵħһ㣬еһī߲صȾһصˮ
վһڳϴɫ
ܳס׳ס
µĵħϵĿ޵ϣ澡ʧ
쳤ϵĽʽǲǳ⣿һϼЦſ˿ڣϡˣնħţڲͳħȻǳϵĵӡҪЩɢˣָôЦء
ɫһһ죬һصϣ˵û
һģǶ
ף֮Ҳǣôϣ̳н֮λôƫƫ£
ʦһỽ˼·Ҳױŭ̧ͷȥ߽һŮޣɢźĺϪؾصߵվ
׶˰ΣѾϺˣڼ˵ܳзڵһˡ
Ȼ⽣ıܸף֮ЩĴԵǺ㡣һ£ޱȼįΨг֮Ժ㣬֤
Щĸġ
ɫΪѿɨ۽ĵף֮ҧҧ
Цţ״ʵԶʲô·𣿡
һȴڵһˣʱ˷ڵһħޡ
Ŷü⿴˿׵ɫȻһѻ𣬡Ϻγԣ
һΧмף֮
û˵ʲôġѽһûħƣףʦܾȻħ
Ƴһۣ˼֪ħƣ
ף֮ϵ·˵ħƣʵҲͿһڵ㣬δ󻯡ȴֱ˵صħơ
Щǲ֪ʲô
һҭۿף֮еħ󻯵ģôܿס룬ǰ˵ǣͬʦáܸڳԳʱۿħϵħǰףʦ֢ܵ״һģһ
ܸħ׵ɫһ
žϴ츳ôã˫˫ħơ
üһЦЩͲԸҲޱȳ졣
ף֮ħƣδ֮λҪ˳
뵽ͷһԼ֡
ҪǸСҪǽ֮λһģǿϧˡ
׳۾ȥף֮Ϊħ
ף֮˵
룬ʦѡʦţǲҲ㣬⵽˵У
뵽Ŀ⴩ȺĶӡĿ絶棬еĻԸѿ
Ļ񣺡ʦħӣδã
ΧļԶãڵͷ˼
ĵĻʵ˵ϣ˰֮ġѾʧȥһӣΪף֮ԵʣðܸǻνĵҲħֻʣһģȲϡպ֮λδù
Ŀϡ
̶ķӡᡣ
˸֯Ҫеֽ˺üħޣڵٮٮߣ
˿µף֮̾˿ЩԾ
ʱף֮ȴ̧ͷŵĿϣҪҪš
˵ĲĿ棬ŵĻظΧ̸
Ǵʹĸо
Ϊ˶ָ㣬뵽˰ܸ˵ĻԼڣ³
֮һΪ˵
Ҳվڸ߸ߵλϯϣ֮һ
΢΢ס
ף֮ڵĸ˹ܵͼ󣬴Ӳ֮УƺʳΧΪ֮á
д£üͷĿ˿һڳϣͣ˽ף֮ؽõľϣ㳤ϿǷʲô
ɨһף֮ҡҡͷҿûмʲô󷨡ֿЦţһħʿ˵ĻҲţ˵ΪԼѣüŽ𡣡
ף֮Ȼ̧򾰺㳤ϣɫɲҴδа֮ʡ
аˬֻʱһϵͳ
Ħ˫֣ϡһڳϷֱҡҡͷʾδף֮й󷨡
ϵͳЩϲ֮Թôȥˣϴ㲻ڣҲ㱻ף֮ɱˣʧߣȻҵˡ㲻˵һټ٣һ𣿡
ϵͳĬһڷһ񡣼Ȼף֮鷳벻뱨ȥ
ǻʣҵȻģ
ϵͳ𣺡˲ף֮˵Ļʮ㡣
Ļɵһ飺ٵ㣿
ʮ㡣
ʮ㣿
ǰȥնɱħϵͳҲΪ󷽵ظôࡣֶˣֻҪ仰ֵ
ϵͳ񷢲ԽԽ򵥣Ųŵظһ顣
̧ۣ˵ŵµĻɽڣôܻаôȹ̣ףʦܿеͼΧֲᷢˣ
ŵɫһģתͷȥλϡ
Ȼᵽɽ֮󣬸ϵʧӰ٣ǰеĻɽණ
ʿħ֮󣬶Ǳʲôƻ󣬿ʼſںԡ
ǰлɽڣ£
㸧˸룬Ŀ䣺ҿȺͼԻĵĵӣӦñ뺮̶Уú÷ʡʡ
˻һΧ۷׷׵Ȼͣ١
Щף֮ѹͷĵӡˬˡײԸĳ˲丽ͣû
ħ޹Σ
Σ
ף֮ڱͣҡ£иǶʹޱȡ
ܸվڴ˴飿
ʱ᲻ҲһԱ
ֿ˻ʮȵ֣ǰвʧǰνһ˫
ֻҪһ仰ܸף֮롢ٲľء
֮ˣȴѽ͡
ף֮һۣǹȥ
ͨһصĳ
ƽĿֱģӿϲģܸʦħһйأ
һʱû
ǵӸеޱ𺳣׵ȳҲʮֲ졣
ǹǰӣǵǲᾪɹǰף֮ף֮˭ĸĵӣûΪ˭ûΪԼ⣬дŵħʦ˵
Ŷһۣ֤ݣ
˽Ŀף֮ϡ
ĿžɣŴһкõĻף֮Ŵָ׿ŲĿ⡣
ÿֲȥʱʦ䵭̬ȣӲԼ
Ӳ֤ݡճֻܸˣһ֮ʣܸʦ츳ѣʱն֤֪Ƿޣ˰ܸʦãٻصи״ʵ˰ܸʦõУҽһٿĪ硣
ף֮ȻϷŹԼ
Ĵۣȥеĺ⡣û֤ݣ͸¶ֻһ²⣬ҪҲѡ
о㳤˵һȣҪף֮Ļǿνϼѡ
˭һħ˵Ļ¹ȥͣ˭֪ǲװͬ飿
һĨЦݡ
ſΣվʧҡҡͷƣؿһףĵӣɡ
ŵ˼
ǰ˵Ļĵ˸̣ף֮˵ֵ󷨣ġ
Ѿûˡ
һڳɢȥۿȻǿعڵϵף֮ǲ̵קȥ̶ú÷ʡɡ

ʮ㵽֣Ĵظĺõػ˵Ӿӡ
ǰöҩԹҲɢЩ
ף֮ʯʼ˼顣ϵͳģͻȻϴΰֵǴι㻹Ƿһ񡣡
ĵ˷۱ȴЦأҼǵãϵͳʲô񣿡
ϵͳ͸¶Щ죺ֻһǳǳ򵥵С񣬱Ƚ컹Ҫ򵥡
ϵͳͣƬ̣ŵպʿὫһСӽҪģǽӷڣ˷ֵĵط
ϵͳһȻôáǣʲݵЩʱ䣬ʱƵýӦǰôáεɲãҲҪܹģ
ɳܲ
²Ĵ𽾵ûõʲôһҪǻЩֵ
ľЩԾ˵ﲻԾʵװʲôҪȶã
㲻Ҫ֪ϵͳֻҪڶԷ֮ǰʵʵš
סԴ򿪺ӡһʧܣᱻĨɱ
Ĩɱ
ϵͳһἰʻ㣬ĵӶ˶ģȻô򵥣һúɵġ
˼⣺ֻǣǲ˷֣λþҪúһˡ
ӾΧ˺ܶ࣬϶ǱҲҪųִŵڴں̶ȥο滹˸ף֮
˵ֻһطѡĻ
ˣڵĺɽ
ȥĵӻǳϣ϶̤˴ΧֲľڣڸӣӽȥȻˡ
ֻ̲ס룬ϵͳΪʲôƫƫ˸
ϵͳԽǲ˵ԽǺ档
Ǻװľʲô


82 ӵ
˵һ, ֮
ʿҲ⡣
֮ʱ֮еĨ˿˿ǹ
һ۵ǹᴩʼĩ
껹ڽǵʱ, ÿÿǹ, һҪָĸ׳ġǹõĽ, ˪ܸ˵ذֽ, ǹԵιһιһ
һѩµĺܴ
ƽЩĺǣȫⳡѩѹòˡѩû, ѵ·, ˪Ϊĺİ, һ˿ѩϮ
ӺĴѩлص˼, ѩѹģеЩ졣, һὫǰѩˣš
ֻһš
罫ѩ, ָⱩ¶ڷѩ֮Уת˲֮Ͷͨ졣
ǰվãõĽӡ±ѩ°ۼ۵˵, ȴûзӦ
Ҳĸ
Ӷ˵, ĸܻΪ븸һů
⣬ͳһǹֽʰ쵵ɫ̫֮ɢŹâСؽֽ𿪡¶ȸһ, ֽᱻڻճס, ǻ˺ֽֽ㲻Ưˡ
ڴ֮, һֱСϰߣ°Ķ˺
ȻŴѩ׾ٵ˺ֽǹ˿У˿˿ﻯ
ȵһǳˣȴᡣ
ǼΪ򴽣ǹζѹȥĸ֪ϲĶżһЩɬĹӡ
ʱ⣬üͷˡɬڸӲ˵ǺóԡȻȥ֮ȴԭɬĸоˡ
һ˿ζصڿС
˪ЦôǲǱȵǿڸзḻˣ˿ǹΣ
գգۣ𡣡
ɬ֮Ļظʣһζ
˪ĻشЦˣֵһӣٳһ
æ֣ҲƵػӡ
Ȼ𣬵Ҳֻһڻ˸ʣ֮ʱ඼ɬġ
滹ϲһЩĶ
ͨǹԹ֮ͣЩɬζȻζܾܵܵͣá
ſеɬУš
Ȼû˻Ӧ
ģصѩ谭ŵƶΧȲڿţ룬Լ֡
Ҳĸȥˡѩ죬ȱٳʳҲ顣
Ⲣûʲôɨѩ
ſ˵ЩʲôʶĸײϲԼʹ֮קһľ
ǸȥεָġľƷʼѣһֵëҲûУϧѽ
΢΢˺һֳֽڿյſ𽣷
һһʽÿÿʽʹɵľ磬ϵĻѩӽķȥ
ľӯ࣬ѩ֮УΨһĶ
ţΨѩ׷ɡ
ǰǺһѩûʵȣɢֻнǳ
ѩ֮ʮֺ䣬ȫȣ̲ס룺׿һĻһù
¶ѩ޷¡
תľǰѩѾɾ
קקš
֨Ӵһɵؾͱˡ
˪ڲõĺܰ
ֽ߬صֽ
ʲôƵãϵǹͳһ˪һֱɵϰߣңĸյݹǹܿġ
ųķȥ
ﰲЩ֣һֲõԤС
д̵ζ
˪Ŀζصظġ
ɢϲζǻꡣ
ƿš
ཱུ̨ţΪʱ˿ܣոɵļһƼĺζζ˳ζɢ֮Уγֵζ
ȿȴ̨ϵ
ĵϣһˡ
еֽڵϡֽᣬڿдͣ˺ܾúܾã䵽ϡ
Ŷȥǰ֮ˡ
ġ
ģ
ȵġ
ȵģ
ڵѪҺ˲侲ֹ
ཹཱུðݣ֪Լȥػ𣬸ȥҸף˫ŷ·ǦأҲܶ
˪ڵϣκλӦ
ĸס侲ؽкĸףĸף
˪ȻûзӦ˯һ㡣
ʱӵεδһȦһȦܰСȴʮֱƵĸо
վѾ׵ľĵЩˤ
أ
Ϊʲôĸ׻
ĸΪʲôӦҲ
ˡ
顣
Ȼ˪ϲʹ飬ÿμ֮ʱͻ룬ĸҲãҲá
ֻҪܡ
ֻҪһ
ʲôá
ۣڵֽϣ
ѡ
ûзӦ
յ֮УֻԼ
侲ֺƴһ˿
ѡ
ѡ
ò
ͷϵֽ˵
ȼ
˲ֽıԵȼմ
ȼţδֹͣΧ˸Ļ֮С
ůЩ̵ĻϯӣĵӰȴǻΧŵŮӡ
ƸܲΧȼյ¶ȣ㱵ظһһĻȻβѡ



֮⣬һ˲òҰס
亹Ӷͷ䣬üͷԽԽлıһֽӵڡ
Ųлһ͸ıԽԽֲħϷγһС
֮ϣ𽥼ơ
Ȿƽ֮ס
ȻɫΪʹ࣬һħƲסڶҴܣһʯʯ𳾰
̮
ͬʱǧ֮٤£ܸõ˷ӵĴ𰸡

ܸɫȻظ֡
ֻǻûȷӼͣеͬʧ˿һɳ潫ĻһѪۡ
ܸæȥ׷
ȲûзɳȥԶѩ֮û˶
ȶ֮ɫ֯任
ʦ˵ӳһ
еƺڲɨȥϵѩĴ˿ڻδϣѪҺ֮ϡ
ѩпĺ÷
ȱһƬ̵ͣ͡
ȶŵɫȴ˲ꡣ
ʱ䣬ʦӦڻꡣ
Ǽ򵥵ڻ꣬Ϊʲô
ܸзŲ´ʦֵİΣ򴽣һ˲
Ҫħ硣
ȶīɫ𽥼вš
ûоͼ󱾾Ϊܣ֮йصĽһˡ翵ľں֮ˡ
ʦ֡
ʦ֡
ʦֳ¡
ëţƵȣûаֳɵسħķȥ
ܸʦá˳ᣬħɡ
ܸɬҲûʹ˳ε֪Լȥħ磬ľ̤ħ
ʦ֡ڣģлл㡣
ϵ飬ڼ֡
ڵϵ˪ûתѵļ
ȻԳڳ𣬵ûܹе˪Ȼ̳֮ҪԼԼ
ûе
߲ܸ
߲ܸ
αĻȼյ̮ΪҽΪվڻ֮Уµ˪½ǣŷ˷ǰȥϯĻ⡣
һ̣飬ֻͽȻȥԼůֱĻԿš
Χ̮
¶ڲߡ
̳ϢУ˫۱Ǻˮܿ챻Χߵ¶ȿɡĶûκγЧ˪½ȼգԼ϶ȼ
ʦ֣ٿһ𣿡
ȵȶѪܸδȶɫ
·Ѫעȥһ㣬Żζʡ
ʦֵ׳ʲô£
ڶߺХ絶ϸĴʹСܸЩۣһ룬ǰķȻʧ
ǰľɫڷٺˣȸոյٶȻҪ졣
˳ܵǰ
ǸߴıӰͬʱסǰ⡣̧ܸͷ˼ӣѳڵȴǾ仰
ʦ֣лл㡭
ѩ׷ɣڵ¶ڲߡ
̳ǺģϵĶϣһһš
Ի֮УһӰ
ԽԽһȦڵĻ⣬ƺ⡣
Ǹ
鿴ûˣ΢ſڣס쿴ĸףˡ
ӰڵĶͣ
ɭĿϡ
ף
Ų𽥿
ǸǳߴӰͣǰӸµظûȥ̧ͷ۲ˣֻǿάǡ
ףǻΪظ仰ЦԽԽڻ֮ӵĶ
ֱЦĿ˺ü©Ʒ㴭˼קŵĶǰһ˦
еﱻڵһҶϡ
Ŭۣȴ˵Ķͫһ
еģģһΡ
˿ֻŵı飬ЦڱϲĻ֮˵ĸףŶء
ء
ף
ϵźӰĸף
ֻŵıǱ˲ţת˲Ϊʹࡣ
Ѫ۽£ϣһɺԵӡǡ
㣬
ЦһĮӵ̬ͷӣ㻹еô
۾ȥǻ֮ģݡ
塣
ʲô塣
ɱ˪εۣȫȫǵöԷģ
ͷǿӲŤ˹ȥȵؿŴ֮еĸĸ
ǵôҲֻЩˣôɴˡ
ô
Ŀ֮Уһʶб뿪
ϲĻͣ
֮У˵û˿ı䣬еӰʧڣһʱ㡣
ͬƲް㱻ֶ˱ѩ֮С
һѩϯ䡣
֮һ⡣
*
ȵܸڸϵħĵؽʱˡ
СʦáԷҡҡͷ֮ɫĹ֣ƾۼڴֵĽײ֮󣬲ʱ̽ͷ
׽٣
ŵؾ
ʦ֮ǰոͻƵڣϵȴǺͨڵ
׽ٻδٲȻڴϸ
˵һ׵Ѿޱȴ
лڱо˶ãʦں֮Ȼͻס
Ҫ֪Ӥ֮ÿһͻƶ죬ĻԵʱǲͻ֮ġ
俴Űܸ𾪵ģ͵ʦȱһǣٶȱȫ֮ˡ
ܸʦƽʱ˯һΪٶȣԼбð
ԼĻȫģһһ٣ûʦĿ졣
ƽʱڶǿȱǰСƩÿҪһͰˮʦҪͰ֮󣬵ȫ֮ʱÿζİͰˮռõġ
ܸȻ
еȣܵнʼЩʦ֣ȥʦ֡
䲻źۼؿһ۰ܸĹ˳ܡ
Դӻصħ֮ƺδ˵
룬ǴֹܸСʦã׽ٵΣճ̶ǲɹƵģһǣ㣬Ƕᵣĵġ
˳̧ۣȥɡ
ͣãȴؿŰܸһȥҳ£Ҳðܸʦóµġ
̲סֿһۡ
˳Цʱ˼ִȤɫּΪ棬˿
ܸҡҡͷзִ磬ʦ֣ѾҺܶˣðŷոˡ
˳ܱչһ·ʵڲԸǷġ
Ҳ֪ʦֶ׽٣ʱ˿̲ȥ
ǡ˼ǹҡ
н֯ʱֻܸһͷˡ
ʦ֡
ʦ֡
ܸѾûħУΪָܸ˸
׽ٵѾӵħϷ˿ʮ֣ħƫԶһЩĴѾʧȥ˹Դ
ƽ̫ڵʵʵ
һ·ٶʦ֮šӵȶֻܸȥŷӥޡ
ԽԽ
ԽԽ
ܸЩżͷѯС飬ʦֻ𣿡
ҲҸ𰸣ϵëû
ʰҲֻͼİ
֪Ϊʲôʦ֣ھ롣
ܸʦ֣ʶǺǰСǲ׽١˿̵ĽԳĳܷΧȥˡ
Ϊʲôȥ
룬ʦлôãһʦһ֮ˣĵġ
ܸ̲ܵصʹ
ʦÿÿ붼ڳž޴ʹ֮࣬ʱԼڣܵġ
ܸ֪ܵζ
ˣϣԼ֮Ҳᵽζ
ۡ
ĲлѾȫʧ׵Լ֮С
ˡ
һ꣬ĸȼһ֮С
Ǳ˰ޱȵĲּ䣬һֻûǵĵ͵ħС
ħ˱Ĵӣֱ˴ħˣһƽľӵĿ˸顣
Ĳл걻˺̶
֮ƽףеͬ֯˳ƮƮظ֯󣬴Ǻ̹ǵ˳
Ȼĵץ
һ۽ǻ䣬ûɫ
ĸĸû
ǻŶ˵ڼġ


83 ݺ
׽ٹ, ֪һ̧֣ͳһǡ
ħ󣬱㲻ȥǹˡȻ, ص޾ɬСϲĳʳ, ֻǲȥǹ
⼸, ˺ܾúܾá
ֽ, ֽϤĶЩ׾ǹָ¶ڻЩճֽϣԵò̫
֮´ǲġ
öǺ, ̵ζڿл
״֮, һѸ͵ٶȴ, ȴ֪㡣
ɫá
˫, ſǻ˿⡣
Ϊε˪֮, ԼΪ, һˡ
֣ε˪һһط, ڽΪƫƧĴж
۲ͬĺ, ܵ۸ʱԷĸĸȥԼĺһ˵
ʯͷҵʱ, 񵭵, ĸȴֻͷ, ͡
һºƲеĽ׸ʲôһ㣬Ӷȥ
֮·Ǽįġ
Լмϣһǳȡ飬Ƿˡ
ЩֵˣѾʱڳ֮С
Ҫȷˡ˪ĴУֻͽį
ĸϤİ׸Ժ
״ϣҲδֱѪģеȫ̵ζʧɬдӿд
Թ޹
ΪʲôԼʱ
䲻
䲻
ԼʲôҪ֮ڵٵ֮·
ΪԼħϵĲ
ΪǾ䡰֡𣿣
ĸʲô
֮˲ͬθ飬˲ǴǽϵĺӴŵĨ۵
ĸ˵ûȷʵ
Щۡ
ôȥˣԭһֱԹˡ
еֽµĽӳ⣬ȥ󣬿зеɬ
֮͡
ܸϵʱ̧۱㿴׽ɽ۶ȥһǡ
ƾڵ׽٣ǰ׾ܻһɽͷ
ʦأ
Ϊʲôʦֵֿ׽٣
ָʾλãʦ־ƬɽͷڵĶĽԽԽ֣ǻԵʮǿ󣬿ΪʲôʦֵӰ
ȵȶȻޱȡ
֪ÿʦֲʱȶǷӿŨīɫ
Ȼ֪ʦڻʱ򵽵׷ʲô˿ֻһ뷨
̤ŷӥޣ򶴸ķԼģһʦ֡
ϵĽƺӦ˰ܸλãۼɽͷƷֳһֳͷķƮ
̧ܸͷһۣǽѾǾڰ׳ˡ
ɽ֮еûиκλӦ
ۿͷĽҡҡ׹ܸҧҧȥʦ֣
ʦֲġ
һ֤ϣôůˣȴҪּЦαװԼ
ΪʲôҪȴء
ͷϵĽ
ܸܹ֮Уʦ֣
ǰըܸ˺ţӥԻӽʽһ⡣
һϸĽǼΪ׳Ľףݺ
Ȼݣ
еı޻ӳһһĽʽٶֻ֮ʣ²Ӱ
ǧǧݣһδزɺ
ȻУҲҪʦ֡
⳯Ž׵ķȥ
䡪
ɢȴİܸȴԾڻӶŷӥޣϸܵĽ⹹ǵص
ָŵֽڱ׻ɣƮڵأԽ֮ʼȼ
һ˲䣬ļػص֮еӣҲһֽȼ𣬳ܴ
Ҳȼڻкˡ
Ƥǧأڶ֮УƣɽΪ
ڴ˿̣һϤ
ʦ֡
ڽ
ᡣ
ֽѾȼչ룬ֻֽȼ֮ʱûвϢʼ˪̨ǹˮ
ֻûüȡ
ʦ֣
ڽ
Щķɴ룬װ̮ˡ
ʦ֡
ɴס䡣
ֽѾȼմ½ζЩŭʼԼڵĶ
ⶴͺͺģʲôҲûС
Լûѡһס
һ״ͷ£ƺһѪµãѪζѹסɬĿζ
תͷȥҰ֮ͻȻһ˿ɫ
ȻͺͺģûκζҲǱ˴ġɫֲΪλڴ˴
˺棬վߵֲԱȥ۲졣
ŵֲݣҲֲǷҰݡ
Ǽܸܸݡ
ͷн£֮ǰƺ΢˼䣬⼸ܸܸݶȻˡ
ʱ׾ͷ̶ߡ
ѸݣķӦΪѸݡûѾһܸܸݵǰ档
ʵʵȥˣɽ״Լϡ
Ѫģִקȣڿת˸ȣ漴ӳһŨħ׶ϣ¡
ֱһħɢȥµǵ׽ʧ
ϵǼܸܸݰȻ
ŵͷȥеȡ
һذ׵ȣӡ˵ѪԼѪ֣ȻѪµġ
ûлɫȶ
ⲻȡ
ӻ˭ģ
ֻţȴͻȻͷϵĽࡣ׽ٻûн
ʦ֣
Ѫ䦿
ʦã
ܸܸݣ
ܸ
ܸŲסˣһ֮ûκηӦ
ϵĽƺ˹ӶϷһһһ
пЦʵЩˣƾڵ׽٣ֻмҲܿҪС
Ը룬˴֮׽٣׽죬Ҳ׼
Ǵݺǧǧܲܺǧ֮
ҧҧ֧ԼסΡ
һߵ䡪
¡
޴УȴһѪɫɽ۶
ʦƽŰۣٿ޵ɫѪɫۣܸкشʹ
ʦֱַ֮ʱʦԴİۡ
޵ĺۣʦֵѪȾɵġ
Ѥۡ
ϣܸеǣ㣬Գķȥȸִһߣ˸ԲΡ
ħԲбŷֱĽף
Ѫӭ쪷裬ܸסΨ־ϵˡ
䣡
֮СףмըΪأƮ·ĵؽ硣
һ׽٣׽ٹ󣬱
ϸϸ˿Ʈ£ܸͷŷü۱ʪĸо
ߵɢȥƲ͸
ˡ
뵽оһ£һֱŵģסͷϵĹߣڱǰҰ
Կл£أܸǰ
ϵѪˮˢģűȥĿɫصĽɽ۵ĲľգͬѪģҲϡ
һжûһ㡣
ܸߵǰûн
ûʦΪʲôӦĺΪʲôȥ׽٣û׾ʲôֻſ˫ۡ
Ȼ󡪡
˵Ļ
ȥˡ˵һжõġ
Ѫıǻ꣬˶ĬȻ
δüϵѪֻ£Űֱܸ۽˽
֮΢΢ܸܵõ
ʦö׽ȥô
֪ƾ˵׽жôգЩڽ֮ɥʧ˷ʶ
ʦû
ȴЩʦøˡ
֪ڻķգΪԼȴܸȥ˼ܸܸݣ۵λá
ȥʱʱ̵̿Լ
Ҫǰܸ
Ҫʦá
ҪԼ֮ˡ
ʦõЩѪ֪ǽ״ģӵ֮ʱѪ
ԼôΪԼȥ׽١
ȴʦˡ
ʦáڡ
Ȼһ
뽫мʦõϡ
ǵðܸ֮ǰ룬Զغ֣ۼ
ʦáʦá
ܸȴ֪⣬һӦһǻȻսֱյЩԺȥ
Ȼָһ룬㱻ʦ׽סˡ
ܸԵظоʦֽĿԼϣ֣ȴʦץø
ʦá繵һ
ܸʶشӦʦΪҪңϧȥԿԶΪ׽٣
ܸɫΪʦֳ¡
⻰ȫȫﻰҲû١ʦֺƲָǿƵָġ
ʣΪħħ治ǲ𣿡
ܸƿԣⲻһ£
ôһ£ȻǶңΪֻʦһˣ
ܸðٿĪ磺Ȼ˰
ͷָյĸʦòãҵĵĳʦű𣿡
ʦֵıЩѿ
ǹĴʦ֣Ҳֻǲôһ˽ģȰ۾ҪС˽ģʳڵʱԾʮա
ǰܸȥֻ֡
ҶĺõקϵĽ˿ߣ˵ֲøұһᡣ
ʦãҺ㡣


84 
ܸû
ʦֵĻůԿж, ƺڸƽһе˺ۡ
ܸʦֱ˺ܾãŷʦֱֵ΢΢ȻȺС, ͬ˿ķӦ㡣
ϵѪ, ˮˢ, һĿɫ
ָᴥʦֵ½, ŵĺᡣ½ϵѪĶָȥһɫָͻأӳһۡ
̧ܸͷȥʦֵĴ
ʦֺܽŵһζ䵽ǴϣԼܼһۡ
ʦˣ
׽ٵʱǣ
̵ζǰ, ˿γɵıĤ, ԵǴΡ
ܸԾرɫ, ս˿
ʦֹڶ׽ٵʱˡ
ĬȻ, ܸȵĴϣ̲ס΢΢ͷ
רעĿ, ̵ߡ
Ĵϡ
˿ڻм˳Ŵ˿С
, ʦƺҵ촽ܺ棿
ܸæҡҡͷϣ漴ֱ׳ŵζʦڶ׽ٵʱǡ
˸Ĵָһˡ
ʲô, ƽ, ˷ֲħ׽ʱڵأֻǳ˿, Ӱ첻ʲô
ܸһ󣺡㣿
Բ», ħŷӥ޴ڻ, ͷϵ׽ž䣬ԣǲһ𣿡
ÿɷ
͵Ϊʦǳƭʱ˿˿ƵζϿ
ȵϢϵ˿΢΢ڻ
ʦáʦ벻ǣ
ʲôǣ
仰˵ʦڱʱҲҪԵǣһر֮ٲӦѰǹҪôóԣҪôޱȺóԡ
ֻǻûͷϤϢζͣǰ
ʦֵǰϷŴ
ۣûȥı飬Ҳûס˫ۡ˿ˮʪ࣬һ˿ĸо
ȶĴ긲ġ
˿˿˳˴֮УܸеԼĴڻ
һһ£ͬü۰ȥŪĴ
ʦȷʵǡ
ֱʦץס֫ҲսֻСʪķ˿գͷϵİɫھҲˮʪ
δ
ˮӻ们䣬Ҳ֪ǲ˷紵Ӱ죬Ʈ䵽ʦֵĲ䣬˳䣬γһʪĺۼ
ʦֵĽë΢ϣһ˿˿⡣
Ȼһȵˮϻ䣬ӵĴϡ
̵ġ
΢΢ࡣ
嵭˿е⡣
ⲻˮ
ǡʦ֣
գ۾ʦֵı顣Ȼ´صҧһ£ڳͷոյĶ
ûȵоʹⷺϤٴθϡ
һһ£
ʹϸܵǵȻߡ
ʦҧҧ
һ˲䣬Ϣߵ
ܸȨͷ΢΢ԼʦֵĴǰ뿪ˮʪķ˿һ𣬶Ȼ˾룬˿谭
ʦһۡ
ûĿϣϸܵ˿£ϲϵˮ飬γһˮۡҲǸڻ׽٣ɫز԰ס
԰γǿҷ޵촽
ͻȻ룬ʦַ·һ㣬һչ˳СޣЩĲ̡
ⲻ̵Ҳֻһ˲
ΪʦԼֻ߬úܽ޷
ָһɫˢŵ
ܸ¸ϣѧʦ˵ĴһȻûȥԼȣ´صĥţֱһ˿ζա
ֱضʦǵĶʱûκη˼
ܸؿԼĽ
ʦֱˡʦ´һƤ׺ۣеҲɢЩ
ʵΪʲô
ΪʲôΪʲôˡ
ܸ΢΢׵Ĵ꣬ȴûſڻش
ȻŹֳֻ°ͣȥĿ⡣
Ϊʲô
ʦзżµīɫﻹһ˿˵ܸŴ΢΢ƮݣԸȥרעĿ⡣
׽ĸֻһ˿ͣ¶˾Υ⡣ܸεۣ˳ʦ̽ߡ
Ȼô򵥷Ź
۾Ȼˣĸйȥܡ
걻ָỬǲøողߢĹӡ
ӱָ˲ܵһƬʪ
ʦֵָ΢һ˲սֱʦֵ¶޳Ĳ
˿ǰ롣
ĸо˳ƣܸ΢΢۴㿴ʦֵʲôȴǰ֮˵Լͷ

һƬȸǡ
ܸſںʦֵָȴ˲们봽֮УʶһҧǰĴһ١
һ˿ʹдӲ
ʦڱȷš
Ҳ֪˶ãʦ̧ͷɿ˿еָܸΣʲȥԼδɵķ˿
ǰ֮˴һЦƺܺá
ܸ˶٣пʼҧʦڣʦֻһ£ôԼ
£˳ʦֵ䡣Ѫɫˮˢɾʱʩ˾
΢΢˵
ʦ֡ЩȷڵΪд˰ɣ
һ
ں˲л꣬ڵΪ˴˳ڣȹ̡
ܸȻħΪںڣǴҲڴ֮£ʱʦֵЩ΢
Ȥǰһ뽫ȻʦáȻðܸ䱸غһؿĶ
ǰɣҪף
֪ˣҲûнͣóǰ׽ʱԼĻѪڰܸҲЩۼֻǡ
ԼҲһȦֻۣһ۾ܲµʱȲܿƣ˰ܸ֡
ܸ֣ǰ۵չǰ˵ѾϽ裬һĺۼ
˺ܾúܾá
ܸ֣Ҳı仯͵ԼСĻġ
ùԼȣĿѪҲĬȥ
ΪʦֲٿʱһʧڷС
Ժ󲻻ˡ
ϼȾѤɫ
ķϡüϣܸ֮䣬һһƬëˮС
ʦã㻽ҵǼʲô
ʲôأ
ǷΪժһħȣΪ¾һ˲䣬ɽů纮Լ塣
ʦͿǴЩЦ⣬һһεذһ·ǰС
ǵ׺Ȼ֮ʱһɰĿֻš
ʦĲˡ
ǰһĻһĽףΪҹ֮Уʡ
ǰܸû˵
ǧ㵽ߣȴһ䣺㡣
ôһһΣȲͷȥֻһգ۵ʱ䣬ܸǰ֮ʧԭءѭϢ׷ٹȥʦ߻˶
ԭأеƣʦƽƽµѶϢ˳ȥ
֪ͨħħ棬ָ˶ʦһ룬Ҳ˳ܷһ
շȥת˲ƺԷƻظû¾ͺá
ܸ˴ϴŵգ˳ܵллʦֹģʦֳԷ
ǱȻ˻ᣬòŴظԷˣʦпգЩһȥһطɺã
ҪȥЩʵ
ֻǱ߻ûлأƴһƬӰ̧ܸͷʦ³ǰ
̧ۿ˿Ƭ˴λãЩпҪȷɣһһҲҪЩʱ䡣
ûлشȴǿơ˿Щ죬˳ܵҲ˸ͬɫġ
磿
ǵġܸԺҵһʱʦħ汨ϲѶҲܿġ
̧ۣʵʦ֣ոȥʲôˣ
ֵء

̧ܸͷȻǶ̫ԶҲ״ġ
ûƭ
뿪֮ǰȷʵһҪ
׽ٹµĸأֲµ뵽֮ǰļܸܸݣǼֲ棬
Ҳ˶ãܳɽҰܸܸݡ
סһҪĹ̡
ףϢԸܸܸݴߣǧֿзһ֡ڻ֮˰ܸ
һܸܸݲǾ¸ֱ࣬ÿһ˿͵̣ɽҰ̡
˼ڲݡ
괺Ҳ顣
*
سգܸϤס
ħһƣħţħ滹ӣɴڻرϵ㣬ðܸĵħһιʳ㣻ʦƺʦ̸Щʲô˸к˼䳡ûļͥԺ
Ȼﻹûн⿪ǰħˣܸ¶ĵЦݡ
˳żеλãܸߵ˵ѧʱϰħ¡
ŵġħȻ֦ϣҲ֪ħûзħȵһμʱִ׳Щ֮ǰȥժӣħҶҲ
վ˸ˣĿͷϡҶļϣܸ˳ȥϤİɫƤ
ûǴ˳ܺϲƤӡᶯһħƬҶӴ
һϸ˿ߵħָ
ʮֻؽӽ˹˳ܼϵҶոմҶʱȴָס
ħһʱãѣذܸߡ
µ۾һЦи֣յѩָɾ
˳̽ħܸЩ޴롣
ûдŹ˳˼ǽ͵ֻʦϵҶ
ֻ̲ס룬˳ܵǲ˯ţΪεħ߲ۣ˯ţŵôᣬ֪δ̫
˳ܵͷɿ˼ħ֣ȴƬҶ
ӹҶͬʱܸջħڹ۲
ʦ֡վԭأûǰǲʲô
˳վ£һ˴ЩįΪįժöҶ۹⿴أ
ǰ˳ʮֿ϶ص˵ͷ
ܸʵʲô
з紵Ҷħ¡˳ܺͷ΢ջΪһЦǴӦҪͬȥһط
ܸ˵ͷмʱ˳ܵġܷ󡱣ȴ˳ͷħ֮ϡ
ħ֮ϣŵħ滻˱ոùͺͺħ
˳һ֣ϵħӦ䣬֮С˰Σ׼ǰݡ
Ǹܳԣ
ܸļٿħ׼˳ܵĶ¡Ļһ£ЦȻ֪ⶫܳԡ
ħϢ׾ܱϳġ˳ܿ˿ոռŰܸųħָ͵ÿ˵ħͷųϢͬᱻϴأ
ܸ
ԭһֱˡ
겻ǲ֪ϵħֻû˵ˡʦȻ֪£ȥħ
ֻ˳ܵ潫ħҶһ
ϴǱ߱Եĺ˳üվ£һõʵС
ϹҶô࣬ʦΪҪռЩƽˣʦʱ
˳ֻ
ʲôܸû壬Ź˳ظһ飬ȻֻЦղײգʦͬȥһ۰ɡ
óƣɫմ£Ӳڵ˼СܸӦʣŷſ
ת˲֮䣬ܸٴ̧֮ʱѾ֮ڡ
ϴνͬǣⷽռڲһյأǶɽ֡ʽ쾰ʮֱ棬϶Ϣŵ
ܸ̾˵˴ǷСҲΪ
ɽľ£еģжС˳ܻعͷߡ
ʮյƣȼԾĻ⡣˳ܳյķ˻֣ɫ˲䰵ȥԵǵƻҫ
һխͨ·ֻһ˵Ŀȡɫʯ·ϣڵƻ¸ۡ
ܸʯͷţۣôĶΪ·Ҳġ
ֱ˳ͣ
˻ٲˮ
ʦ֣̽ſڣһƯʯͷ½Ų˳ûлͷܸ룬ǰȥ硣
һˮ
ٲĿȥһɽ°Ȼǰڵˮһǧߣջ㼯ɽµĳˮС
ʦ֡Ҳ𣿡
һԼС硣˳ٴλ֣ӿٲֹֻͬͣʣһˮ
һֻ׺ּس˵ķһۣС
׺ĳֹ֣ɽˮһ˿С
Σ˳ܲĿȥ
ܸһᣬܺÿʵֻЩ¼š
Ź˳ܵ۾ڴʱǲЩį
˳ͬȥ˺ðβ˵Һϲ
ٲˮ¡¡мˮȥĺ仰
ܸǰľɫЩ𺳣૵ľɫˡ
ϵ˿΢΢ζܸߴϤɫһʦã
ܸתͷȥ֪ʦֽԼΪʦֵЩɻ󣺡ʦͬҴ
˳ܿĴģЦǳôˣ
ͣһ£˳һôʦʸûˡ

˼
ֻǴ֮ԾҪΪϸ񣬹ʶԶֻ硣ʦڴ˴Ϊ⴫
ȻûȰܸʳǰĺҹ˺ѿȻ¶һ˿
Ժҹ߳һյƣ˵ӳС
ͬһȥˣʦá


85 ʯ
ɫ, ŵվڲԶֱֱŰܸƺֻѰʦõġ
꿪˼̳, ħȺȡ
˳ɫһڡ
ܲռ䴩ġ硭
һů֮, ɢ˱ĺ⡣
ܸԥ˻, Ⱦվûסǰȥ, ͷȻһЦʦ֣ͬʦȳȥ
ǰŮӴ鶯ЦݣкЩ֮⡣˳Ц˵ͷáĩֲ, עⰲȫ
ŵİ, һʱǰ֡, ŵ, Űܸ֡
ŰܸиֳĵɻԼҡ
ܸ˺
⻹, ҪùʦֿӰ첻̫á
ԥʲôü, ңû뿪˵Ҫȹ˳ܽͳȥ
ִġ
ǰһͨ·յĵƻ𽥻ΪһөС, ԽԽԶ
˳ܾʧԼǰ, ̧ͷ
ڵִԲٲڶ, ɫӳˮ, ԵòԵġ
ɫβڵҷһۼ
ԡɫ¹֮, ˳̧ܻͷβһֽϵ̬ɽ֮ķǰš
еС·һǰ
һֲڡ
ܸǹŵǱߣһ·İ޹⣬Ψɫָǰ
һʯǰ
ɫҫ£ǿϳʯһŮӵ̬ϴŹ϶ׯϵķװ̵ÿ·ظС
ɫɴסˡ
˳ã̧קƬɴ
ɴ֮£Ůӵݻ֡
ɫׯϣһ˫ӹž޲ֻһʯ񣬹˳ӵһ˲ʹͷ
ͷ­
Ȼ֪ã˳һ˲˰ܸǻһЦ
ͷ΢βԾŤһǰ
ʱ˾ڽ̵ʱԼҹҹĻϢ˽ϲãһ̳ССĳвóֱʱ죬뿪ǽجΰĵط
նĻϰЦݣٽӴйһС
ġ޵ġ
һǧǰˣΪҪţɶӵС
ֱʱ򡪡
ĵø
ҲԹ
˾ԸǰĽ̲סȥӴ
ִߣӵģҲС
̧ͷʯ
ݣܸһģһ
˳̵ִƶǰ̵ͣʱϸʯµ䡣
˿鶯Ϥ֮ϡ
һһޱȾϸصţƻһ˿һСֱ¶˰ܸЦеǷݻȣ˿̵ٽʯϵĻҳɾ
ɫ֮£ԶʵݱĨ΢ЦȻ˾롣
βʯ°ڴ
ʯȻЦŵģûһ˿һ˳߬ɴʯ˫ϡ
һʯţ·Űܸģӿһ㡣
ʯ˼Ȧ˳ͣ˱ʯǰЦ
Цݸɾ峺˵õĺӡ
Цһᣬ֣ʯ
ɫıɴʯǰҲסǷݾС
˳֣ظӣ˫ᴥʯա
ܾˡ
һ룬βȴڲսʯϣη˳ȴֽµĶ
ܸϵػţܸܸ
β繵عʯϲƶšβʯ°ڣƬʯĦţ¹ӳ컵ɫʡ
һ㽫ʯſֱ۴ʯʣͷ῿ļϡ
û¶ȡ
һû¶ȡ
ĨЦӳԺ˳ս˻֣һˮȻǰ
ӣǣͼģ³ܸЦݡ
ֻ˼ΣЦ϶ģ²˳ɫЦݶȻʧ
Цһ߿տǡ
˾۴Ӷ𣬶ھǰʶһӡڰעϣƯƬһ̺ۡ
ϲЦݣЦʲô񱻵ŲӼġ

˳ܴǣ飬ٴһĨЦݡ
β۴ոлհʹ
ֻںڰ֮УѧǰޱȡɢЦأ
һģһĻȣ֮ͬ顣ǿնġưܲģһ
ָḧʯĴǡ
ܼ°ܸЦʱģ۾Ҳ̳ܵɢ顣ȴһ˿Ҳģ²
ܸʱ顣
䳡ϣע⵽Լ֪ǰ㣬ϲɫѣŮ̸ʲôĿרעؿԼ
סԼӵͷȴܿƵش
˳ܰй۲ܾˡ
Դ˾İʮַŭȴ޷ֿħ֮󣬸ǰ㲻Ըմ˾õȥ
Լȥܸ
ƾʲô
ܵûܸӴֻԶϵع۲˾ϲͬǣܸԸԸȫͬϲô󲿷ܶԵϡ
׾ѧħȶ㱻˦
浱İģ
۹۲ŰܸȴϲáԸ񣬼ԼӦԡһ죬ܿƵߵǰ
ұ˳ܡЦţȴһ˿˵ĸо˾㣣۱֣Ҳûһʦ֡
ǿǸ߸ϵ桭˾ҲҪġ
˦仰һЦԼĵƿ⡣
Ըܸһʦ֡
˳̲סȥ룬˾֪ˣðһӶˤϡ
ȻԼȥôˣΪԸС
ܸ಻ĵط
ϲͬ¶ЦݣҲ˽
Ǳģ¶ģǿġ
ܸģůģЩġ
Ϊνرȴһţһغ
һʼԹ̽Ծ֮ʱ»Ϊ㽡
档
ҲΪңɼˡ
β̧𣬻ظʯϡʯָϴתƺһ
ƺһ㡣
ⷽġ˳һ֣һƬƴСʯչ֮С
˳ſ̵ĿŰܸģ
ϰǧһ㣬ȼȥʯϱ˳ΡĵؿţʱʱµĻҳдãֱǰܸС񱻿̳ɣط¿̵
С֣صط˴ָ
һܿĿռ䣬Сһ䡣˳ܾĿȥɨӹеһֻ꣬һӡ
һĻȼǰʯ
˳ֻܴոտ̹СĴǣָǱĸо
ϲ֮ﶼˡֻǶǱʯ
˳ȥܿգյⷽκξɫҲݿȱ
˳»Σ̧ͷǷɫãȻ
*
߳ȴδſ
ůģһһǰС̧ܸͷһֻȥ׽ͷϵҶһƬںħ
ЩӣĿȥԵʦ֣ƭҡ
ƭʲôˣĵġ
ܸһȣϽħħһɢˣֱ±عͺͺģ
ɿһۡ
ŲܸͣһţߵɫЩȥеĵƹâ
ǵԾĻ磬֪طӦҪͬʦħǺȾô
ʦߵ·ȴڵķȥġ
ֻдʡȥѰ㣬Ҫһϣ
ֻܸЦϳԭʦֿҿôѽ
ӿ˼û˵ܸ󣬿ǵʱԶʱÿ¼ʱ򣬹ʼͣڲԶȥ
׷˼Σͣ˽Ų
ԭز
ʦڵǰֲȫ׷ϲߣʼղǰ
ȲҪȥֲȥħľơ
׷ˣ
ܸϵɫգָתһȦһȦͣ½Ų󣬵ƹûٱ任λˣڲԶšֻһᣬҲκζ
ƣ˼ʦֻѶߴĿԡ
ˡܹȥ
ָᣬҲδκεķӦ
Щ̲סشƣָմȾħڿй֡
Ϊβң
ĩˣһ򻯰ܸܸݡ
ֻʵڲãֻǿϳǸݵ״̶̵߽һϣͯʻһ㡣
ֻǻûȥһϤЦ
ʦֳȻƻͣڲԶ
۾һ˫ȵס۽̲ס΢΢ʦֵϡһ룬ʵģС
߳ʱĸоʮơ
ǰֳ뿪ܸ˫ۣȴԼһƬɽ֮Сǹ㣬ȴϣƮɢڿС
еөڿвƶγһƬƬŽɫĺ
̧ܸͷɽɽҰľ
ϲ𣿡ԶөСܸ׽ֽߡ
өЩˡ
ͶȺө֮Уһ⡣
ܸܺÿ
ⲢǾļڡʱ˿̣ɽȴɽҰľ
˭ѾԶˡ
ħΪʦƽ׵ڶһףⳡȴ͵͵ǣɽп
һִ̼顣
ȻھУۼطһĨ⡣ϸȥһܸܸݡ
ܸŤͷʦ֣Ҳʦֲ𡭡
΢΢˵ͷ
ɽȼžܸûٿڣֻʣ·
תͷֱɽеľɫӳԺͣ
룬ʦĺܺá
һֻҲǣʮָ֮ʱһĺ
ܸ
ʦֵƺͣһ£ͳǽȰɡ

Ϊʲôʵ
ʵȱʦֵģ񽻻Ҳûʲôͬ
ʦֵһЦΪԼʣµ㡣
⻰˵ļΪðܸһȣЩάֲס顣
һȴץס֣볷Ķ˲ֹͣ
ԥⲻװɡ
ֻǸ˵һ룬㱻ˡ
ܸĶߣֻ㡣
Ҫ𣿡
Ҫ
ͨͨţ΢΢ͷָȻ뿪໻
ܸǸʦ־ܾشܾõ⣬𽥱۵ȶǿ˿ڡ
ʦ֣ȶΪλ̣
Ƴһۣʵأ
˵Ϊɫǿģ֮෴ɫǲĵ˼
ͷȥ
΢΢һЦʦ֪áһ˳һ𣬾ʮֲģʦüȻ֪ĵɣ
ֻܸԼһʦֵȲ˵һ
̲סҶʦãΪֻͬʦֽӴͬˡܽӴ
һөڰܸޱߵĺھϡ
Σظөа䡣һǰЩѹȸС
ܸµ㻹Ϊֻʦ𣿡
ܸҵ񣬲
ٿ
һǡ
֮ǰͬʦڴ֮ʱֻͣƬ̾Ѿ롣Ķŵúᣬөڻһ㣬û˿
ǰʦֳһĨЦݣΪβ㣿
ǰΪʲô㿪أ
ʦûԼĶΪʲôԸ㿪ʦµһǣ
ʦǷ²͸ĶԼһ˿С
ָЩȥŪŰܸٴθĶߡ
ҧ֣ڰܸĶߣʦãϲҡ
ûУǰܸ
ӴϢ˲ͨ졣ǿʲôĶһ㣬һһ䣬ͣ¡
Ϊʲôҳϣ
ħ磬Ҳû˵ϰߡǲϲңܾ˱ǣΪβ˵
˳˵ûЩֻе¼ŻʦãͬǣĶֻе¼顣
ɫԽԽͣ£˰ܸЩʱ䡣
ܸͷƺЩ֪롣
ĵصȴš
ΪԼƵ̫ˣܸٻشʱһ
ʦϲ𣿡
̧ܸͷʦЩȻɫᶨظһ飺أϲ𣿡
ˡ
̹̹سԼĸ顣
ųʦֵĿҲųʦֵǣĳһռʦ֣̲סȥʦִʱʲôû
ÿʱһ֣
ɽȼ羭еȸС
԰ܸ⣬ӳ˳ȶ¶ڰܸǰ
ȶķ۹ⲻϵţƺϲõ顣
˵ƭ˵ġʦãҺܿġ
ƺӦĻȶ۹ʢִܸǵ⣬̰ͬ֡
أʦץסָ֣ⰴȶ֮ϡ
ܵ𣿡
˵һ˵Ļ٣ִаһɣܷӳʵ뷨
ʦãϲ㡣
ϲ
ܸͷȥ¹⡣
Ϊѩһ䣬ʶĽҲմȾһ˿ĺ
ֱ֪֮ﲻɼ
ɼߡ
ɫ΢ǰüۼһ˿繵ľ⡣ҲӳУʦƣһʦá
ĳĽ΢ȵĺӿϡЩץסʦֵ䣬ڶ߽һһ乴˵Ļ
ҽԼ㡣ҲԼ㡣
ʦá
걻ͣᴥֳ룬ɿ˫ۣʦǡ
ϲ㡣ܸϲ㡣


86 
ȿǣŰܸʱ, ħ˲ûʲôӦ
ܸ˶ָ¶˭Ϻȵħûʲôؿһյ, кţˣ, Ⱦƣ
ħͷ, ħһԸķ䡣
˳, ǽƱľһǺһ£ǴƵ˵ȳ²֣
ȳ²֣
ܸȷؿһ
ɨΧˣʦֿ, , Цŵ˵ͷػɨʹʦֵ, һȻˡı顣
ħһһظ굹, ֿЦݣǵҲֻ㿴Ĺϵˡ
ʲôϵ
꽫˵ķӦ۵ף漴ŭħ棺Ǽ֪, أ
ħƤһ귢ԼΪƭȾƲŴµĶġƳ̳Ǳһ, һת뷨
˭˭ȣȡ
ȻǶڳˣӦ˲ǡ
ħ潫ʣľƵ˱, һ, ķȥɾһĶûлγȥֺ
ֻǾƱɵǰʱû, ȴһ֮˽סˡ
ѱһ, ⿴иʲô˹ȥ, һƣܸžƱȡ
Ҳ˱䣬һۡ
ôţ
ʲô
ĵؿŰܸžƱССڵغţ˸̽Ŀ⡣
СʦõľƷƺ̫á
䰵ʾڵĻþܸΪ
ǰ˺Ʋһ㣬ǵЦЩ
ʦǺˣʲôܳҷǡ
ʱܸȵһҲ˵ףû¶ı飬һĴȣҾ˵ǲͰɣСͽܣ۹⣡
ħ棺ԶԶԡ
䣺ǡ
˲Ŷ˸ֻͣĿ˰ܸϡ
߶ֶֶһƺоΧȵĿ⣬ΪǴʦ̫ߵˣæɿקһֻ֡
һĬ̧ꡣ
ħȻȸˣǰ첲ļ򣬱һ㿪ˡ
ʼʩСͽܵļǰʧһְۣܸѾܵˡ
ҡҡͷôͱأ
ܸʱûƾʦְڱ۰΢΢¡
ħζؿ˵Ļʦõ¶㱻𣿡
̿ԭͷһΪ
Щ䳡ĵ̽̽ͷӻΪʲô
죬ħ¿յӰ
˳أ
Ϊܸ֮ǰ˳ܵľ¥Ǳţ͹˳㺡
תͷȥ롣
ֱ߷һǰף˲̸ͣЦ֮
ܸץʦֵ½ǡֻΣҪٽƬ½Ǹƽ
ħڿԸħľƣħ缸˽̳Ʒ˸һβʣһƬ
ܸȻû¾һӵˣָָô˯
ʦ֡ߣʦʦ涼˯ţΪβǻȥ
Ȼǻûѡ
Ⱥҽ϶˯ţֻ洵һˣҲʲôʦĹĵģˣǻȥ
ܸص˵ͷ
Űܸͷҡ
ܸûȥ˿˲ţ˿󣬳ʹֻԼ
ܸӦŽָӷ˿гװļˣʧͥԺڡ
ǰκĸо
ܸͷȥſķ紵˿⡣һһľƣҲ֪Լ˵ʲôʲôֻͷۡ
֮ǰһֱʦţ˲ʦ뿪ˣоԼЩվȡ
󣬽ӿϣ۾ЪϢ
Ȼڱ۵һ˲䣬ʶ·һƬ֮С
֮Уһ˿յҡڡ
ȻƤǧأ޷ȥΧ
˭
ǡʦ
һƬеⷽյڡܸͷ֪Ϣ
ͣ
ܵһƬĴУʲôƬԼ¶ָƤӵĵطһս
ˡ
û˵¶ȡ
ܸͨȥȷǰ
Ȼָոһ磬ͱԭء
Ϣ𽥱ƽ
˳ܶǰߡʯ񡱣¶ȣԼסάһơ
¶ȵʯ
Լͬ
нǰȻǰʱԼȴһ˿ӡ
βŰָܸ̰ؼȡ¶ȡ
ŰܸãȻƾɵı飬ûж԰ܸʩӽ֮޻ΨлĦյ
˳ܺؾãЦ˵бʯûʲô
ͼעĺӣβ˳Űܸ۲ȥƬܸס˶
ǰ֮˱Ͼʯ
ܴ
ôҲܵ˺
ӲƬ˿̺Ƶܸ֫ʱ˳ͣ
Բ˵һ仰
Ϊʲô˳ʵЦⲻ٣Ϊʲô˵
βز˰ܸϣֱյһȦƤףǱشͷشҡ
ȻûзӦ
˷ŭ˦ϵ˫ڰܸǰģ
ȻǸ߸ϵʯΪβȥӦ
ˡ
˵ˣӦҡ
˳ܴۣܸ֡ԼӰܸϳ룬Ϊǰơ
Ȼ󡪡
ָ⡣
һ̣޷סԼ塣
һ˾Ľ̻壬һԼ˽صʯ뵽ֿ̳ġӵн֯ѪҺϷӿ
ܸܸ
Ǹᴩһ֡
ڼįҹΨԼ顣
βش
һǼ룬ԱȥķӦ
˳ܵͷȥܸ½ǡ
ڱʯգÿһΣ˳½ȥԺеǾϣ˫һһȥʯÿһ䡣
ԥãվǴ˰ָܸۡ˳Ųϻϣ΢ĶͬһƬëϣ
Ȼ󡭡
һ̾Ϣ
̾ǴӺԶԶĵط̵¶ȣ̵֡
ʦܸ֡ĬΣ³ǰ֮˵ݣƺ̫ʦõݡ
˳Ȼ̧ͷ
˳һϲһΣһֲײĿֻšͷ΢ǡ˵ܸʦýΪأ
ڶȫڶ
ŰܸĴ𰸡
ܸδۣʶǰ֮ˡҡҡͷȴԼɶˡ
Դӹ˳ܿڵһ̣Ѿ֪ǰ֮˵ݡѩǵҲԺ֡
˳ܣ塣
ʦ֡סҸ֮ǰǷҲ֪
䵭ġ
Զġ
Ҿ˭
⿪˶԰ܸԼͷ΢á
֪Լ޷ܾ
Υ˾
Ҳ޷ܾκҪ
ܸۣΧһƬ磬˳ܵͷߡ
Էӥϵ֮ʣ໭档
ŵƣԤȻ󻺻
֮У
Ҿ㡣
˳΢ɬͬǰ㡣ûκμģȻʲôȻǿˡԤ֪Ļ档
ܸص˵ͷͻȻʶ˳ܿԼĶֻſһ
תԤʾҲ˵ʲô棬Щδ
Ϲ˳ܵĻʳ˲ǲ֣Ϊʲôῴǧ֮ǰĻ棿
ұ㲻֪˳˼ãۣκμġ
ܸԼϱӴδйءйصĻ档ô˵ϱȷʵûκεļ䡣
һΪλУ
һߣʵ˹ؼĿأ
壬ȴ֪ػħ硣¶Լܸ񶼲֪˳ܵʵݡ
һĽʥŮͽܾȻҲ˸ݡ
ܸһ
嵽ʲôĿģƷɽȴ͸ħħˡطأ
˳̧ͷչһĨЦݣŵú᣺㡣
ܸ̲סȥ̽仰м桢ּ١
еİ𽥱𣬹˳ܱɫ˼֣ˡ
Ŀڶ˰ܸĿ⣬żڼĴأ
һɼǿʹܸ˫ۣ۵һ˲䣬ΧĻȥ¶ԭݡɿ£ʯǰĺļѾˣ۵̲סۡ
һƬӰǰ
Ǵʦ֡
üܸʮ֣ȴ
شŰܸ֣Լ¶ȴȥôˣüҲûӦ
Ȼ´κʱ磬ҲҪעⱣůңһģҲҸܷĵط
ܸҡҡͷʦ˼ʵĸо
ʦ̧֡ͷȻȥ۾ȥˣ
ڻ֮һ˴ã»صʦֵߣŸеһ¡
Ȼһ⣬ܾòŻ¶ȡ
ûȥֿ˫ۣʦš
̸ֻͬ˻ỰĺŰܸȥ׽֣ߣôָˣ
㲻һȥġܸ㽲һ
ֻǿЦЦһֽӵ˻
ôˣʣ漴ָıج𣿡
еŮӲһ
ǰܸգգۣ˸ܿµΣΪʦֲڣԵÿ¡
Цˡ
ЦʱżԵɫ֮ദЦʱ򣬰ܸ鲻ѡ
̫ԣܹĶ
ܸͷ֣һһٵ˵ˡ
ǣܸȻʦֻ˼
´βˡ
Ҳߡ
ǣڳţߵԵʱݸܸöӡܸ˹ͶȺӿħЦ
ܸЦ־Ȥתȵķš
ʦѾ˲л꣬һʦ֣뷢ֳ֮ǰĲͬǱϾϱΨһӴôõѣʦϣΪ΢
ǿԸȫͬĸ壡
ƹȣ㵽ʦסĵط
ܸȥǰĽƣƿšԼÿͬ򿨰޲ȣرϡ
֨ѽһϡ
ǻ谵ģ󲿷ֵĹֻͨӳܸǰָᴥűȣãܹзݲ֮顣
ħȵȹš
ʦ֡
عͷȥѯǷʹãȴײʦֵĻС
ܸؿʦ˸͡

ʦֵ⣬ִֻȵƺ޷ƶħ˿߽ʦֽ£ڻһְֻȣһֻĵؽ˿˵󽻲һ
޳ָϣȹеħӽµһɡ
ܸһֱֻסҲ޷Ƶʦ֣ɵʵôõ𣿡
˭ʦð
Ҳֻдʦ˷ɳ°ɣ
һӳһǰӴ£סһ˿ߡ
һƬ谵֮Уĸ֪͸ΪʦųħȹķƶûΪϸܵħ
ʦáһЦո͸ȥ˭

ⶼˣ
ܸλشʦֵ⣬ȴеħǿӲؼķԼųħ֯
һ˲㱻ͻȻĶȥ
ʦáž棬Ļ´ħĵطɲˡ
ħ
ܸͷ˭͵عͷԥغסĴꡣ
ۣһֻдħħռǷխĵ̣оȡǰ
ܸͷϵľ㣬ֻߢ
ȵմʱɿĴ͵ǵ֮飬ʦǺ棬һԡ
˵գ¿еȡ
ܸ֪ʦָʲô˼ˡ֣ȴֻ˿߲øһֱֻǲܴÿ
ȣƺܳеǷܿʲôл갡ʦֲ˵ҵ罻Ҳã
һʱû
Щǰʦֵϡ֮˰ĥŷǲЩ̫ˡ
Ҳû˵ʦл걾ͬһˡ
ôԼĴҲԣ
ܸ˼ʱ˽ͷĲ
ѣЦҵļûлнӴʦͬҽһ£ѴӺζ

ˡ
ⱲӲûͬлӴ
еħȰ㽫İΧסǴһĸо
һ°ɣʦãʦЦţħ˿˿Ƶ֣ǵܸ֮ʶ
һּΪԵƣʦɫͬҹɫ
˫ۡ
*
һƬ֮Уֳڵɽˮľ
˳ãȻţټĿռ䣬ȴ֪ȥδֻʶʯǰ
ϵİɴѱ紵ڵأ¶һ˫Į˫
ǷݱŻȵͬʱһϣԵùͻأ
˳֣ʯӵ
ͨսܸʶͼȵȴʧˡ
ΪԼģӵеҲֻǱĶ
ԲҲܡ
ϲˣǸ
ǰʯʱıһ˲ص
Ȼ߸ϣϴˡ
ϴ


87 
˾άƱһ
ȵڵħƽ, ̧ܸۿߵʦֲҲû˵𣿡
һսȳ֮󣬰ܸܹƶ, һʦ, ֲС
С, ˹ǣ˵ʲô
ܸ˶, ֪ȥʡ
ں̶ʱ˵ǲлһӡʦֶ׽ٵıڻʱ϶ʲô
ʦûи
ǱסĴȥ˴󲿷ֵĹ, Ǳڸס񡣶Լ֮, ͨķ
ð, ̾˿
֪ʦкܶʡ
ЩãȻ, Űֱܸ۽˽ʦ÷֣Լһжɱ˲ٿ, Ҫ
ܸشûаԥ
̧ۣʦֵı, ֻḧı˵ûκȨƱ˵ˡԼҲԡ
Ǻ˵ĺᣬ˵Լ
ڹ˳ܵĿȷԼλǧ桪Σ
ǰܸҲֻ뵱ܸ
ʦ֡ȥ, ֱܹ۾, ǽΪ°ɡ
һ㶣漴ɫüΪ档
̫ˡ
ͬ뿪ͥԺʱ̸۵ǡ⡣
ϸɫ, ȥʣòͬСʦýΪ£ָؽ, , 䳡вħϲСʦá
̲סͷһ֮ǰ˳ڵλãΪСʦ̫ܴˣûҿġкսģ֮Ҳû뷨
ûԼĺ飺ʦһֱǿ
㵱һҲģ
һ֦û˵
ֵ㲻ǰɣҿ˳ʦþͦġʦõԼûʶҽϲϲǸħǺ󡭡
䡣
ɫȻͣ˽Ųе֦ǰһ׼ȷޱȵرͶϣȸ
˵ûԼĳ˶ҲǾǣǣγ
˱ۣͼܸܿеԼ
䵱ʱôشģ
֮һеԷǺ𣿲ȻΪҪΪ£
ͷ΢˫ۣҲ̵ܸܸܵߡ
ظһΡ
ʦ֣ȻЩ޷ͬʦáȥ˵ܻԵ˵ɡ
Ҳ֪ʦֵڻʱʲôǣʦֵַһЩ顣
δڣܸЦЦ
ҲͻҲǧȻȣֻϣʦܹġ
ָƿʦ΢΢ŵüͷ
ķ罫ᣴ¶ϸĹ⡣
ʦ΢΢ͷȥ˿Եޱᡣ
룬ʦֻȥͬģǾصʦֵĻӦ
Ȼ
ȵһǡ
ҵħرһǴľ֮СħĻͬǣħţ˳žʶꡣ
ʶʿҪĵط
ˣʿǻȥ̽ʶԼҲʶϼӷ
ǹħͣ
ĸоܸǰδͨʶӴھ֮Уܸܵʦִݹǹħ
ϲŭ֡
еħ֮Уߵʶǰֹס˲
ܸʦֵ΢΢üᶨ𣿡
ħͣ
ʶǴģײҪõȫĿ϶벻ɽļƬδȥ
ܸûлش
ħ֮ǰʧħʶһɲǣһػǰ
ķѩͻ⽻֯һʦѪᡣ
ˮ˳£ۿʦֵȫ
һǡ
Ѫᣬƣһǡ
ħȴûʧʶϵƶšİнĸ֪ΪһƬޡ
һǴʦֵϢϮ
ʦ֡ʶţҪȴе飬ֱץƬ½ǣൽҲδͣ¡
֮ĦƵǽǴάԼվˡ
ʶʦֲǹħԽطħһ𡪡
Ȼͬħʶ֮нţܸһҪ䣬ȴʦֵһֻס
ʦֵĴ˳Ĳ£ʮҡʱǰ˫ִʦֵ
ħ˿ֵֻ߽𣬰ܸãȻۣ֪ʦǺ⡣
˫ֱͷϣڱǽϡ
̡
*
ʦֵסʱɫѾûڡ
ʱиɺԳһۼ
ܸʦĿĵţһֱߵǿħǰͣ½Ų
ܸʦΪλפ㣺ʲô𣿡
ҹ֮УΨ¹õӳͥԺ֮ڡ
ܸ¹ȥʦֵɫ۲һҲûµʲô
Ǳǰȥ
𣿡
ʲôܸ΢΢۾
˿˿Ƶħָǣܸ֣ħ˳žڰܸߡ
ܸæ㽫ִʦг
ǰɣҪ
ܸȥ㣬Ҳգ˹ħһˢŰܸƣ˳ܣǵ
ħļ˰ܸʶʶǳʿĵطħ֮УܸܿĹ֮Եǡ
ܸܿļ䡣
޷ؿһĻ
뿪ʱ򣬹˳ܳûʦõʶռ
˳һֽϵ̬ȥʦõ֡
ɫؿŰܸķӦ΢΢ֵıУָ֡
Ρ
ʦˡ
ӡҲֻһ
ʮɽ峤ƹܡӦһ壬ѹҲǺ顣
ڴ˾¡
ʦܸ֡ûסʣΪλ֪¡
ħ˳žߣͣʶ֮ǰŻȻ
ʶ֮ħӴޱȣȻܿʦֵĹôʦܹԼ顣
ͷ˼ţȴʦӵ˻С
ֻЩʦòԸ֪ġҵʦ˵
˵Ĭǲʶħ˳ȥ
ܸſڣ˵ЩʲôȴǰеļƽˮһξѴجѳԴѡħԨʼǰȻͬĵ·
Ҫǰ֮ˡ
ܸЦЦȴʵҲңʦֻϲ𣿡
⻰ʵΪ졣
Լʳں̲סüʲôСҲҡ
˳Ļ˵㣬˭
ǰŮЦ峺ȵػصҿءϢС˵˵𣿡
ʮɽ棿
ķ˿һǺ⣬üΪ档
ڶߣʶ΢΢
ܸС˵ҾŶ
䣬ڼصʦֵķӦ
ûӦ
ЩܵջߣȴͷϱƵ¡
ǲ棬˿㶼ҵʦáĮһ˿Ҫǰģ˵ʮ꼸Ժ󣬰ܸѹʮɽ棬ǧɹĵһأ
ܸޱߵĺھġ
ֿߣȴܸ˵㻹ûشҵء
ϲ
ȵһнǱΪ°ɣʦá
룬ָһħǰ˼֡
ܸ棬δʶһ
δţֻǰšʦµļڿоòɢֱһֲŽȥ
ԡּͣʧһӡǣʳָס
ӡָ
ԱϿɣΥ𡣡
ܸȻȥʦֵָŲûʲôͬһַµĸо̧ͷлڹķ
޻ڡ
޻ڣ޻ڡ
ǰ˸֡
ǰ·ܸͬ


88 峤
, ӦȴһƬյǡ
ܸһѣۿŰƣһɴ, ϵءŵĳľ߸, ֻϸ˿ӣӥ, ƮƮ, ĳĿĵعš
ʦ´˼գħûдš䴫˸Ѷħַ˼ٹ졢ħޡ
һ·ӳߵǶ˳ܿľ¥ʱ, ټľ¥Žաչ˳ܱ¶Ժ, Ҳûĳп
ͬ, Ҳڵ䳡֡
̧ܸͷȥ, ֻʦֱַձ֮С룬ס, ħָ⣬˼֡
ʦֽտɺã
ˮī״ĺۼɺ, һѶϢˡ
ܸȻţǡʥŮ𣿡
տ̽лЯļ󣬱֪ȫòʦǵʥŮ֮ӣʥŮǰε˽, ˫ԶԵ, 仧ǡ
ڽ֮󣬱ʦʱ˳꣬Լɥʧ˲ּ, շת˽, Žڡ
ʦ֪֮, ʱ˽γ޵ġ
ֻڴ֮ǰҪһʥŮε۵Źǡ
ڳǼգʦֳ̹еʦֲŸȣȶ仯ɫ˵ܺҡ
仰컶ܸ֪ʦ˵ÿֵֶʹࡣ
ܺҡ
ҡʧء
ǽϣǰֵļ֣ͷ
ʱӼֳһ飬ʶɨһַۣ˻ȥ
ﱾͼز࡭οȥ˰꣬ʥŮϢɢ
ĬȻ֮иֵձѩȼյܻ档
̧ȥħҡҡͷ
ʥŮ¹ʲôϢۼôҲδѰټ
Ե֮ȥѰأħüģ価ƣ
Ե֮
˼Ƭ̵ƿշÿ϶֮ΪԵϵɵ˿߸ֻҪԵߣһ·׷ݹȥؾҵʥŮ
Ȼأ⻰ֻǵֻ֮з򣬶Ѱ˴ԵߣǷΣգȥѰԵ
ܿߣ˵
̧ͷ֣ͷѪ
£˽Ϊ֮һ
ɫһ䣬㵱֪ͷѪʿҪԡ
üȥָҳδ˵ȴӿ˷ĵٶȡ
ͷѪʿʿһʧͷѪʵۿ۲˵ɵ˲ɹ˵ͷѪϢŨ񣬵Ҳ׷Ѱ
ҡҡͷħУļ㣬ֳһΰѪ顣
ʧһͷѪɫһ˲ĿɫѿȴǽǵѪ˹ƿС
ջ̲סʦȻ㡣
ͷħɼ֣һͨѶ㴫˳ȥ
㡣
ʱܸǰֵͼתƻ֣ĬĬƿۡĳ߶ĿĻȥѰͼ
ĳ˺ܶ࣬ŽֱߵǽǰУ֪ǹɹܵϢ
Ԥʾħδǻᱻ޴ͼ֡
ħڹڹץ
һ
ڹңֱ¶ĶѰ
˺ܶ࣬Ųͣ¡ǰܵˣħķٲڽǡ
˵ħ綪˷˵Ƿǹϵĺö
ôܣħħħ˭˵ģ
˽ǼҶˣ˭֪١
ħ
ܸȻͷ׷ȥȴֽϵ˵û˺֮Уֱ治Ӱ
ͣ½Ų΢΢١
ϱӾΪħʧħǰʣŵ˫ġ
ˣţ
ʱ֪ħҪϢҲССĹŷųġʱħıαܿħħõģ
Χħ޻ȥƺͣ·һΪǳɻ󡣰ܸסеʣæħ綪ʧϢ
д£
̧üȥ꣬ҡҡͷħ粢δʲôԹϵġ
ԳһЦУΪħкڣȴٳٲ÷
üϢ˻ȥ뵽ܸǵһ⣬ĩ˲һ䣺Ƿʲô
ħû
ܸȴ޷˵һʵ顪ǰգʦֵļҲ㽫Լһ˵ڡ
Ȼſ֮ʱȴԼʧƺֻҪ̸ǰͷϾͷ
ֹڡ
ȻһΪҪֹڣ
ЩãȻȥ𽾵ͼͨ𽾵õ𰸡ȻһƬޣûпԼ֪κλ档
ܸ˼֮ȼħ𣬽𽾵С
Ⲣһʱŭľٶ
˵նֻ
𽾵ۡ
𽾵֮֮ʹ𽾵ȥӳȴʧˡ
𽾵һͨľӡ
ǰڹ˳ܿȷԼתһûκйԤʾֱһ𽾵ŵԿδȥĻ档
ͼ澵ӣͨ޷ݻͼ𽾵Ƴܹݻ󷨵أ
ǷܱаĽˣ
֮У𽾵ڻۡӰħ֮ϣһѽĳΡ
һ֮Ӿ̲סɫ
ܸۣɫĮȥɵĽӡ
һնϡ

ɽ֮УһŮɵشľ֮䡣죬̤ظ֮󣬲ԶֳһΪխͨ·
˿ȷ˸֮Сĵ̤ȥ
ľٴκ£ʱǰָԭģ
·ľͷһֵȴŽӽǶȥֻܿصĳۣŽ˿̻޵ģ
Ķһ˲ĽӲϥأҼ֮һ㣬հ֮ϣڵڡ
¾֮ʡ
¾ʣһ˻ƣǿ㿴ʲô£
̻Ȼ̧ͷ
յӳ峤ӡ˼Ƭ̣ǿ˿ڣ״˽ȥ飬ŮѾϡ֮ǰڽ˲꣬٤Ǳ˸סħ֮󷨣͵ʱ졭
δ˵ֻ꣬žһһǿǰ
ѵִ̧ۣϵȣƵǰĿһƬʺ졣
峤ת㱻˷ˡ
Ǹ׷ŭǰס
ͷȥ峤ѵ⡣ˣ¶ݲ˵󷨲ǰ֪
ƻıôãȴһٶβ͡峤ǰԸߴӽ˭ڻݣ
ܸ
˿һ˫ֳͷƤըѵʹ˲ϯǿסʹ⣬Լк
һʿ˱ǡ˫ԽԽҲԽɭ䣬̫ʧˡ
еľæ͵״ˣܸͨʿǱħʱִ˾һڰбܸ
˫Ȼɿ
ͷƤʹһ˲ľս֣ǰ֮˵ķӦ˿ȴ룬Ǻ֮ڴˣԼǷᱻԴ
Ŷ峤תȥɽеĳһԶĿ˵Ҳжʱûͬ˾ˡ
Ļ𽥵ͳȥδ̧ͷֵ
һɼΪǿϢлÿ̤һΧƺµضȡ
Ǿһ˰ɡ
ٰ첻顪峤岻֮ˣҲػˣԼʳȥɡ
ü˴ڣ峤Ӧ֮˳ɽ֮С


89 
һ΢紵, 㼣ȥ
ɭһ·ֱͨʮɽʮɽ峤ߵȻͨ·
ǰĲݴԣϵѪ, Щӿ, ƺԤеʲôһ㡣
һ, ź۵Ȱسǰ, ɫӵ
Ȼ֪¶Լ֮ԼǸʲô³ǲȷûпΨһͨ·
ʦһͷ䵭פ㣬˼ȥȫԼ
۽ԼǷ, ˼, ΪǽŮ
ϸϸشŽ, ƺҪҳһ˿ͬ
ؿڣ֪ĸϲʲô
ǻɽ⸱ˡ
, Գһ˿ŭǺ⣿˲̫ˡĸ, Ҫǰŵӣõúܡ
Ƣ, Ƶôӻͳһ
һѾɿݵİúܺáˤǰ̱飺𣿡
šŵüͷɿŽҲʹΡǰŮε, ͬ
ĸ׳Ժ, аģһҪסԼĺӡʲô̽
ǽĸϲĻ˽סʱԺ˰ԶԶȥһƬ, Ҷ, ѩ, ೤
ǰĽȻܴ⣬Ȼ֤ԼŮһƤа
ٶԣס֧ɿݵĬظڽ
ĽŲ˶٣۵׻˼
״˵˼ǣ彫ų֯Ƚһ谭ǵˣƩܸԲͼһʶƣ¼ƻʧܡ
ҿһǱڽڡݷ˰꣬˰ļį½Ѿ¶
Լ
ǰţĽŲһֱδͣ£ʼ˼峤ų֯
֯Ϲʱڵޣ󱻵ӡں̶ڡô꣬֯ʵɲСܸʵǿҲӦеù֯
ֻǿټ˾˼ǻŰܸ
šüͷϸϸƷƷ峤Ļ˵һǷҲвŹټ˾˼

ŲͣĿȥ࣬˿Ŀ֮ȻǡĶͷ
ˣ
ָ΢΢סԼ봥ͷͷȥ֮󣬶ͷϵѪѱõֻ΢΢һ׺ۡ
ûУֻǲСĿĵˡ
ԵĻԣۼǿɫһᱣ㣬Գһ¡ס
⻰˵üΪɬȻƽ˵ġ
ԣĿﲻ֪ʲôζˡ
峤νǺ̫ࡣֻһжǡǰϡĹ۲ֻǽ̸⵽Լӳϸ΢˺ۣٽӴȥᷢԼŮ
ƽһΣЩĽ
*
˾ϵ̡
öƶĺӽŤתķ˽ִ֡һöӣָᵯУĳһ
ö·ڻƶţֻǲͬںƶʽתԼӣı棬ȴǰɫ
˿̰¶˳ƶ
ⲽУʱڲתźڰɫ
ͥԺ֮⣬Сͯϸشƻ𣬴ƺ󣬷ŵüټ˾
ǰһ뿪֮ǰ̫ı仯ԺڵĿɹһΪ̵֣Ժڵľûб䶯ȴеǰޡ
˳һЦݣʶ££ϵĺƤ˽ȥ
Դ뿪ʮɽ֮۴˾ϵ˳ܶδķ̤һԼεķǰˣ֪ƿ֮С
Ų̤ʯש֮ϣ˳ƵֻͥէȻŲʱ˾ȴδͷ
ˣ
˳״˾еĻָʲô
ĬȻ
˾תͷδ֮ǰΪ峤ǱҪ֯ųˡ
˳ƿΣ
ЩԼÿһƵĸо
˾ֵǻָ˼䣿
˳̧ܻͷŴ˾ıӰǰܸ
˭϶Ԥʾ˾ת飬ߴջأתȥŹ˳ܡ
һ꣬׵ˣķâ
˾һΪһ˾֣һͨڵľӸڿС˳ܱ˱䣬Щţǡ𽾵
ԣǡԼǰĲ²⣬𽾵ϵĻͬ𽾵ڰܸУӦ
˾̾
˾֮̲һСԼʩչԤ֪֮δ֮¡廹ϵˡ
ȻѾԤʾ֮´һ·˾һָ̣ҽΪӡ
˳ܾû䡣մ˾˵Լµһ𣬾ע˽ˡ
ǰܸܸڴ֮ǰʲôҲǵãΪλͻȻָԤʾ֮
ǵ𽾵𣿡˾Ц°ڴͼ·һߡ֮ǰԼ뵽𽾵С֪̽Ԥʾ֮ΣϣԼת֮ӵд˵
˳ֻɬޱȣΪλָ
𽾵
𽾵ص˰ܸУǲ֪ˣȻںϡ
˳Ȼȥϵ̣֮Ī⡣
˾΢΢ף֪ӣʶὫȫȨ㡣𽾵Ͷؾġڤڤ֮У𽾵Ȼᱻ໥
˳ƿԤʾ֮ΪҪô
潫ԼӡھУǲϣתԼظ̤ͬһ·أȴ˾ˡ
˾Ŀԡ
תһ¶Ͻ̴ҡžڵأʯ֮ϣ֮
˾ȻûзӦ˳ܷ뿪ɭ֮ʪ֮أƤ˴󲿷ֵĺȴ赲е⡣
иҪҪ
ֱԶȥ̷ſڵСͯС߽ͥԺȥɢڵصһööʰ
˾ͷ֪Ⱥǵλá
Խʰ꣬ҿڡеڴ˿̳ڷɶԭλϡ
Լ˾̷һꡣ
ʱϵֻȼöҲɻΪδ˾Ҫ塣
żȻ֣ÿм˾һ뿪ʮɽϵ̱һӡ
Ժֳһ뷨Ϊ̣Ϊ塣
˿̣Դͷдһ̧ͷֻվڽ֮ɴ˾ǲ
廹ϵˡ
һƻȥʱһɫĳԻ𡣽߶磬Σħ糤ߡ
ܸþǰལḲγ
ȻδӽٴһʦֵĴѶ
ȥ
ûΪʲôֻ˸á֡
ħȷʵһǷڡ


90 նɱ
ʱڵӾ, صϵͳ˵Ǹӡ
Ѿȥ죬ϵͳԺͲӰΪѾṳ̂Ӿһˡ
ʧܣֱĨɱ
ʲôϵͳ㿴أ
ô, ȻĽƱδķӦʱ, һӰĬ֮
˭, Ѿס˺Ϫ
˼ȻƿĽ, Ϊ֮ϡ֪ǱӾӡѵϵͳͶˣ
Ƥ˲δִӺϪƿһĺ档
ָһ, һָ伲
䣡
Ӧӱĵط, Ӱƺһ, ͣ, ĵķһۡ
һëȻĸо
ĽضӰȻûʲôĶ, һ˲ʧڡ
Ѿˣͺӵ˭֪
ûѵк, 첽ǰȥİ˷ڵλá
һɫĺϡϻʩı˴պһ㰵ѪͻȻϮ˵ǰͺӵˡͨ, ̻Ÿӵ·, һɼΪϢ
Ϣ㹻֤ĶʲôѰ֮
һɼǿ֪̽ļ̲סڵķ֡Ȼʱ, ϵͳ˿ûиԿ𣺡
һϵͳ
ôͻȻʧͻȻ֣
ϵͳĬһ, ʾţʱ䲻ˡ
ôȥ, ǻᵢ顣ϵͳ˿֣ڿйһЦѵҪ顣
Ķʱһϵͳ˵ĨɱվǿסԼҪ֪̽ͷ
£ٺеĺӲ֮ء
Ѿ̽ˣɽƬֲ˻ȥᱻ˷֡ŵĶǸںԼ
ЩʲôӰ˵ĶҲ޹ء
ΪֱҹĲźǰɽźɽֲЩûʡ
ǲƵĺӳµһС
ȻѾˣϵͳõҲʹˡ
Ծ﷢𣬻ͷǺڵĵط뿪ɽ
ȻԶһһйɵ
ǽõ
ӵƵǲЩƵЩ
üظϣ̤źϪһ·ǰУȴĵӶɽ֮ȥ
ˡ
һ촫
Ѿ˵ڰ£ɫһ䣬ͷɽķ򣬼ɽȥɫи
ԭʱھȻ
ˡ
촽⶯ھǵϮ
ʮ֣ɫ
һƬ޴Ӱ֮ϣһƬƵסɽɽ
ͫ׽ȻڱյȻ
֮ǰź̶е֯˳ȥԱϹǰ֮ʱ֪ԼС֮С
֯չ˫һƬӰ£ĵٴа㲼󣬸Գֽɽڡ
ӭŻɽ֮ľޣѹϱ𡣴ڵѹɢȥһεľˡɽ֮ľѣ̨ϵʯ嶼ѵ
ŸֶȻӱˣΪλҪͶ
֯ܹ˽̸ѹų֯ȻŲɵûóȻ֡
Ϲ޿ԣɫյĵֱţ࣬ͼңǵ˵ɡ
ŵɫѿǿĿ
Ѿǧ꣬֯ʱֻԵСǧȥˣк̶кѹƣ֯ʵԲС
ɽת˵µĽ⡣
֯һЦſ˫֮ʱɽŴס
ȥ˭ң
˫չĶȴ
֯ײУԱ꣬ʱĶڱʲôһ㡣
ȥ޵ĳ֮һɫӰضǵϤӰеӰһԱȣʧߺܸ
ĺ󣬵ڳʿˣ֯ϵǵɫӰ
ʲô
ܸΪʲôͬ֯һ
ǰޱȱ꣬ȴڰܸ¸Ըȥһʲô
ףܸСѡ
ûж԰ܸӡΣѱ֯Ͳɲӡ
쪡
ܸס֯ĳڿնɽ⣬Ҫ̸
Ŀȥ֯߷ͷ޴צ΢΢֯צƶ֮ʱɽ֮䶼΢
ܸҵĳ⡣
һ˼ڰ֣󡣡
϶йŹ֣ɷǾ㡣һ˫ǵضɽ֮⡣ƣԵ
һʱ鸴ӣ㳤ϣֻһڵʿôˣдڵ򣬻һɣ
֮󷴻ڣɽٴδҲգ֮ʱڣסһ֯練ơ
ֿЦֻһס֯޽ˣƾͽࡣ
˵ʲô
ˣŭ䣬վΧĵӣʲô󣬷˽Żţ
ױһǳɫµľоǺ⣬˿޲
ɽˣȴֻССһǣպɰܸһͨ֯ɽ۾ɣһ
ٴ̤ɽʱܸĳƽ
ֱͨ;ɽľ࣬ȴͷŵѹþȥսӰĺܳ
ܸ̤Ӱһһ˻ɽ֮ڡ
ֻǵӰᶨӭǡŮִһལһֻ񣬿̤ͣÿһ֡
ܸ˵ķӳ۵ףȻһЦ
ŲµĶ
һԼħָһ۶ֵһģٴа㣬ʲôصľٶ
ܸЦˣ
ɫĽȻǰľ㷢ѡ
һ
ܸͻȻ֣ལƿ˲񷡣
һ˲䡪ذ
ĿɲûɽʣĽ˻ڴʱ˿̣ʧȥκηӦվԭء
ͫ΢أȴΪʱ
вɫһŭƿӰܸͬʱɽ֮֯ͷ­
˿̲ŷӦǵѽǰſ죬Ũļ́ͷ۾ȥǵɫӰ
ܸལ˾Ϊ־巺Ѫ˿顪
΢΢Цˡ
׷ŵնϡʱڳῴϹߡ
Ѫˮǻųάŵɴ˫۵̬ǲţǺôҲû뵽ԼһڵĳϻᱻСһնɱ
ܸĮؿžʧŲȴͣ¡
ŭһڵѹֵұѿµļλϽܸΧУγһΧȦ
ܸǰһǾͺһ˷
ۼ㱻ǵɫĽһģյڵءǽޣȻܸ֪بŵĽ⡣֮Ļľη塣
ܸܸʱǿˣ
ֻһȻնɱ˷ڵĳϣ
ǰΪֱӻ̤źϪ뿪˴
ʲô֯ʲôϮ
вǰܸ
ᴩ˾㣬ȴδͣ¡ʢƳͷŵѹԿţȻ¡
ŭ𣺡ʲô
ֻһˣҪ
ɽǰΪһƬǽ塣ܸŽÿһΧŵĳϱһȴʼհΧ
ܸδ׵Ļ̧۽ޣĵķȥ
һɺŵ״ͷʵսʶʹϪ㿪˴˴
ǵһΪΪģѳϸĽ⣬ڵķȥ
ɫĽ⼤һɾ޴̳
Ȼ೤ȴһܳɹ⼸
̧ܸۣһһ٣ҽţΣ


91 
ӡ
ڳﻮһʻ㡣
ȻܸȴЦˣֻҽ, ɱ˵ģֻҪʲô
·ĵӴҲҳĵ㶼Ѿɱ˾, ˵Լúƽ
˭ţ˭ţ
һ˫ӥܸɱĳ, ܹҪ
ĳ, Ŀ֮С֮֡
ܸղһĽ, ǱҪΪĳᣡ
ܸŰ򾰺ʬ塣
ɫĳƳ졣ֻһһ˦Խгžڵĵط, ׹䡣
ĵ޲Ŀ, ĿֻӳĳϿȥ, ָԾ, ͼסȴ۾㾡, ˾ǰ
㡭
ŭСӦʲôʿɶֹ
̧ܸۣȻ
ǽȴһҲδͣ¡
ɫĽǼģĶҲΣյġڶ֮ʱ, Ծðһɵ̡
̵һ˺ѷεĽкڽ֮Ӿ롢
ſľҲ֪йŹ, ʶȥܸĶûʵ, ڿУ޺űһһ
пգ翴ڵĵ˶˰ɡ
ǻ, Լһ㡣ɶ˰ܸĹ, µĽ׷ᡣ
, Ȼ˳ܸĹơ
ʦ
ĿԶףɫؿӴʱǱģֶҲޡ
һȺòȻαӣ
ڣһкţϵͳæʲô
ϵͳ
ڳ޲һ㶣֪ĿеġϵͳʲôܸĥȻ΢΢һЦֽϵץз꣺˵ģô
ʲô
ɫѿžʬ忴ȥ
һᴩ˾ţע⵽Ĳ¾ȥ˿ڣ۱߽Ǵϸıꡣ
һ˲䣬Ժļӿ롣
ڽӵʱ˵Ӻӵˡ
ԭǾ㳤ϣ
ֻĻûü˼ɫĽȻԾǰγһΧȦλµŮӻķĶĿ־˶㡣
㽫˺ɽ
ǰŮӵĮĺɫ֡
ܸ֪ģ
ļλĸĵɫʲôˡڰܸвŵɫȴһĽ
Ǵ
ôѡһ
ͫϢ
Ϥ
ϵͳ
ϵͳȻʵģ֮ǰûȻ֪
ϵͳҲܸץסˣô죿
ĵƱֱָܸ֣ʺ
˵Ŀ־޵ģﵽʱͷһС
ھ޴Ŀֻ֮£һֱӻźˮڵϣаڴʦģ

㣬˳£֪ˡ
֪ˣŹҰɣҲԵˡ
һƵĻ˵̧ܸһֱĵĶ̼ɢ
ϵͳȡ鱦һһſȥֵƵɵڵأ֪ĸܵŵĵһŲȥ
ܸĵӰתףĵ𣿰ҲûС
׵һһס
ôҲ벻ľȻ׿ڳݺܸʵİܸܻöϹ֯ʵǿڿȡһػڵĻᣬҲǲܽܡ
İܸ᲻֪ʲôаĶԺ̫ࡣſ˿ڣԸػ£
Ĳŵ̧ͷһԵǱޱȣǿȥԱۡ
Ϊڹ٣
ܸۣɫĳ
ûаԥأǰѳŹڵصĴȥ
Ϫ˿ĵǰ־ĿС
һһѡ
ǰѱϤȥͬһ鱻ˤ˵ı
ѣɫĽĵᴩ
ܸάųƣĶţʦ㣬֪գαص
ҵʹЩ̧ͷƺôҲԼ䵽˵ز
ˡ
ĺϪˡ
Ĳʵضŵѵıܸ˳Ŀ⿴ȥŻȻ
һ顣
ѾЩģǰĺŮһƬʲô֮󡪡
һ
ɫĳȥȵѪƬƬӿǹⲻǱģѵĺϪƬ
ܸȥལϵѪüǽĵϲţֱལվ
ڴڼ䣬ûָġ
۾صŰܸıӰѪӿţֱԼȾ˸ѪˡϪƬֹ˿ڵϡ
ˡܸվĵе̣еġϵͳǸ塣
壿
ڵѪҺʧ˼Ҳ𽥻ϵͳ壬ľ顭ҲǼٵģ
ٴӿһѪҺĴŴȻ벻ͨϵͳΪҪƭȴԼ԰ܸĺ⡣
ȵһȵѪҺʶʱĵųû
״ңȻܸЦǳ·˼ɵС£ֻֻˡ
гϼɱģ̲סŭ㾿Ҫʲô
ܸŽһһɽǰСʿעɽķȥȴһ˼
ֱɫķл߳ʱҲ̲סĿȥڵĺӡ
ǽơ
ɢŲϢȻڵƷ֮ǰŵķӦΪӱˡ
ܸ˫źӣһһɽŵķȥ
ûÿһǧء
ǰλãħһϮ£Һɽ֮ϣħ֮Ҫ
ʱ룬ֻΪһ֪νħ翪սͿ̿
̰ǻһеԴͷ
ֱħ£ŷħ֮˲ӡ
ֱŷ
ʱź£ȼһеЦĲңѪӹ䡣
뵽Լʦּ֮ʱڻ֮еСк
ʦáӵҺúޣҺúޡ
Ϊʲôһең
ֽŰܸ½ǣ֮ҪǶѪ
ܸźվ
ħҪĶ㲻ʲôħǴΪ˷֮
˪ε֣֮ħ㳲ɽţΪ˱ġ
ֻΪҪһ˵
ֻΪ˴صӵŹǡ
ѪȻ䣬ʦ˻Ƶ
ҵĸĸڡ
ΪħֻΪ˶˵Źǡ


92 
֮ʱ, ܸűƷӡŵĺվ
е̼ǺӣĶˡȻܸ߬Уáʹ֡
ܸ, ̾ҵķӦ, üͷɿ
΢΢, , ͬһ㡣
֪ǵĸӾһָŰܸħŮɱ˾ϣɱ˴ʦ㣬ڻ֮ȥ硭

˿ͷһ, ·ָŭͬշеˮ
뿪
Ӿ, ҲԸ
ɱ
, ɱ

ǵķӦȻ侲, ǺӳĬ
һкǰĻƣ
ֻѾʱİܸ
̧ܸۿȺȺмĳӶĮȻ, ͷ
һҽлصڵĴ֮⡣
ӵȺɢЩڶŰܸͳͳ, һ̣Ҳûˡ
ǰкŭͷ̧ܸӣ
㿴˾Եʵ֮, Ȼħ, ٸҷˡ
һԶǵŲӣ״, ɫĽһ, ûпܸγ֣
µĶ, һ̬ܸץŵ̺ơ
Żͷǣ˭µĵӣ
ܸڽǵնɱǵ̡
ԣǵټһڣǾȻһܷµӵ֮״
֪˭ͷµĵɢһţмӴܵķȻɽţ
ܸĿ𽽣ĽڱչһΡ
ɫĽһſ
ʱɽ޷硣
̧֮ʣĽͷķ˿ɽƶ
׹
뷢
ལͬհӴܵǼڣһ̴𣬾ۼһ𣬱Ϊһš
ܸһĨЦݣǹű·ʲôǣ˰С
ּˡЦǹŰҲޡ
űϱ˼֮ʱʶĶʱճ̶֮²˽⣬൱鶼ԵĹŵ֪
ǰħ湥ڵϢ֪İܸ
ſãϣֻ
ɽ󳨿һǻպϣɽ֮֯һӴܳĳӡ
𣬳ɢʡ
Ѫ֮ڡܸźӣһĹˣȴûаֿ⡣
ѣһԹһ
ֻʦ֡
ֻҪ飬ܼʦˡ
̡
ֺС֮С
Ϥխ·峤ɫɲ
һ˫۾ضŹڵϵĽ֮Ҳޡ
˵һ飿
״ϢŭŮӴͷ˿ҵɢ¶˱ճѪճһȻǱ˵ģ
ۣȥͣո״˵ķԸ֯ų˭ϰ·ɱ˸˳ܣ֪ʲô֯û˺ܸ
죡
һ˫ֱ
ֻžһһոиϡ峤þ󡣽ս֣ǿԼȥ¡
һǿҵдĵ
峤һ·ڵصĽٹգٴƽ֮ʱɰڴһ٣ɹʱЯӴ˷
ͷ˦˽һƣʪϡ
ҽ˵ȹȫ齻㣬ȥģ
ָʹȴ峤ָ֮һ
ǵ˵ʲô𣿡
ְڲ֮ϣʹ̧ͷ峤ߡ
岻֮ˡ
ס
Ҷ׷ɣ˽ķѪҺѾϸɺԣͷֱǵĿ⡣
ҲЩѡ
ֻĴҵʲôʱܣһŮ
е츳ȹ˳ܲԻ֮Ϊһǧѷʱڣ˵츳ԳΪһٮٮˡ
Ȼ֮󣬱㱻峤ɳշתڸħڡѡһʵ岢Ǽ֮¡
峤ѡȡ֮˱һݵλ֮ˡܽӴĵط࣬²ᱻɡ
սĿѡ˽ϡ·㣬һȱڡ
ȱ帽ϵ㣬ƾԭĽԽһǻ⣬ŵԴȱ֮Ǳ뽭壬һֱǱšÿ֮ʱƿĿȨ峤õ
ûõĶԪǱ֮ã鲻˵ɫûзأ
˫ڲսĺЩѡ
ҡ󣬽ռ˻ꡭܡ
峤˵ʮּѡ
滹βͣҽôɡ
һ峤ŽӵֶȻɿ峤ʧ˽ǰ
֮Уһκ֮±ѡ˿̷ӿŵҳȻɣۿҪڵأȴһƬ֮С
΢ֲڵָСشϵ˿ڣ˽ǳĬԣ˭Ҳûп᷽ŷ顣
С·ľͷѾպϣ峤ܵİ˵Ϣֱʧ˵·ͷ
סɿӣһĬظڽ󣬿һһ֧Լվʱ·ȥ
Σδĸ档
İĽŲ󣬽زϵѪ
ؼ𣿡
á
*
ħѪ߽֯һϸߣΪָŷ
˿ߵĩˣָķڵλá
꿴ǵͷѪΪ˿ߣ촽⶯ȴǰҲû
˰뱲ΪԵħİ˫ųǿҵɱɭȻڡ
ħУʣؼѪ
Ժħʿе䳡պеǳµĵӡ
ǴӰˣ
û
ħʣͷ­һѪ𣬻ƳһѪɫĻڶϣһ˫־׽ȥ
̣֬Ҳδ˲仯Ϊɻɢ
˳Ƴһˣǰһס˽ջ񣺡һӵĿѾȫȫռݡ
˱ˡ
ǰһУֻĬȻţȲҲ֡
һ죬ԭͥԺеħ죬Ȼ׹䡣
ħƶ
Դӵ֪ĸŹάƣһҲٶ
ƣ롣
ȻҪΪβЩ
˼δҲ̫ҡ̫á
һǿҵԻļ䡣µĹӣһڡ
ģɬ
Ȼûȥӣľһһڽһڵؿšɬ֭Уĺ֯
ʦ֡
лҷãȻ̧ͷһƬɫ½Ǹײϡ
ǹײҶ׷ɡ
ͷҶϣסϵĹ
ڶ˶ȻܸúܽƬҶһ˫ֲƿ΢΢ۣŰܸһһ֣᣺ˣ
ХҶܸʦеѪ˿Ḳʦֵۡ
ˡ
һȣġ


93 Ҫ
֮ǰ
ǳɱ֮һҹ
ܸʦֵĴѶ, ϸ֪ʦֵ仯ͣųš
ܸӳǽҹ¶ǰУ;ԡɫ֮µĹ˳ܡ
Դչ˳ǰ¶֮, ܸδˡֻڴʱ, ǧ, Ҳֻһ䡣
ÿ
˳ֻЦЦ, еݳһܸĿȥһϤиͷ֮С
ģһͨڵľӣֻ𽾵ϸ΢Ĳͬԭ𽾵Ѿڳеĳ
֮ҪڶϣһǺõġ
һ澵, ӦҪ˳ܽŵ˰ܸ, ԭȵľ롣ͷ, ˾˵Ļ֪ܸ
ǰԼԤ֪ӡ𽾵, ֻеӴ𽾵ʱŻ𽥻ָԤ֪
˿ܸеɫ, ƿ˫
˳Цˡ
Ȼֻеİܸ
Ԥ֪ǿҲǼδܷ顣
֪δĵһ˲֮Ҫȥı֡
ܸӹϤľӣɫȻ
˵ͨΪһûԤ֪Ļˡ֮, ûнؾûеõ𽾵ʶһ֪
˳ܽ˵ͨȥδϣתԼǰΡԤ֪ǣĶ, ÿһԤʾĺ޷ƵġϣԼһͨ, ֮ǣŽһжӡ𽾵С
ָܸ˶ھϣ𽾵ǻصҵС
, ˳ȴǿЦ
Ҳڤڤ֮춨
˾˽𽾵ؾ֮, ӱ֮, ໥Ҳ˾һӦ־ΪȴִҪָ
ǵ̬ǳصĵز
صƾ˾޷ֹӳδ֡
뵽˳ܻ䡣˾£Ѿȥꡣʱ˾㿪ʼıǾΪʲô
δϸ룬ȴܸе澵һϹ˲߽Ӵܸ֮ڡ
ʱϹʢͨŲ񷡣
һչ᰿ʣס΢¹⣬ֱϹ֮
ܸĿϹͨм˳ܲԥ»һɫ˰ܸǰ
˳ȫΪŽܸ󡣴ʱͫüϸӣһ˫ͫضϵĲ֮͡
ϵľչ֮һɾ޴ķ磬֯˭
Ϲ޵ѹͣճ֮ʱľֲ÷顣ްͷ˳ܶӡ
֯˹˳һۣԣһĺϵЩ顣
˳ܲźۼβ֪һ֮˵ܸδѡ֯Աܹ꣬ͨţͫȴϸ⣺ǣΪһĶӹ˳ܡ
ӣ֯Ȼһ㶣ϵüͷ𣬸ɿѹ֡ӦôҲȻ̡
⻰˵ĺί񣬾ʵҲֱ˳û˿֮⡣ϹޣȻżֵİԣһ˹˳ڵĴ
˵ʵӦȣǰܻѾǷݽˡ
˵䣬֯תͷԽ˳ȥ֮ˡ
֯һ˲䣬β֮˿ٳ롣
֮֯صʮɽɽǰħֻһֿܡ
峤ǱߵҪܸ
֯Ķһ̾ϧˡ
Թ˳ܵ⣬ȥȤ֮ˡûʲô⣬οһ峤
ħϿշ֮ʱ֯ܵһļµϢʮϤǰһ㡣
峤ȥȡڱ
ԴԼʮֹޣ˳˿á֪¶ӣһˣİܸ᳹ױ¶֯Ұ֮С
ˣ
ǿѹǰͷ­¶⻬Ƭը֮ԿţһһѪۡ
ˡ
˳ܻǵãм֮ʱͬѱѰ˴һһɱ
һҹ
˾һһ㷱ӵۣһյĵط֮ΨһΧһƬɭȻĹ֣Ʋһһ㡣˽ȥ
һʯڳ֮ɫǳӳʯϣģʡ
˳ֻʯ̻Ů˵o
ҽод۵ġ棬ҲҪϧһд֮ˡ
˾ɫ糣㿴ͷʯĶ
׵ʴӱȻ֪۵ĺ塣ϵ̬ׯصһ񣺡Ը⡣
˳̧ۣѾѪ졣Ƭѿ֯Կš
һ˫ȵְ
˫΢γԵĶԱȡ˳ܽһ£Ƭʧٵֲš˫ַ֮һս˺ȴͬʱתһ㣬ȥ
ɫƬ㷺Ź
֪ԼƬļӲȴɱܸƬ֮ʱĵ뷨
᲻̫Ӳˡ
ᷴ
֮˽ƬϹ߳ױ¶֯ǰ
˳ܽصǰȴĿһ˫Į

ɱΪƶͷĺܺá
ɫͫеʱģ
ͬ𱻹ʯ񣬾ǵĻȶһģһ
˳ͼβ£
֯צǰܵϤɫӣ档
Ůҡҡͷңұ˫е϶ΪһĴǧ֮ǰһ֯һæ

ӡ
֯ν첻µز£ǧǰйĶӹǸܹĶ
֮£ӻһ壬ôס
ҵ˺ɢȥ֮ҽҪʲôϣڱҪ̣֮һ
Ȼüеķһ
ֻǧ֮ǰһ˿Ҳʮֿɲ˵岻ܿƵǰڶߵһɲǱ˹ȥ
һ˫ꣿֻɨһۣ㽫ĿջأʵΪǵ˴ڣ
֯ͷصˡ

ͷĹ˳ܱһȴ̧ͷܵϵߣʱ޴롣
̬
һ̾µϸ˿
˳ͷһٴθܵƬȸƬ֮ϡҶֱֺǹȥҲûܵȵδ˵Ǿ仰
ٴζϰܸʱǲ㵭Įڿ
ʦܸۣ֡˵лл㡣
лл㡣
֪
Ŷ֪ˡ
ʱ⣬ļįһհҹֻʯӡ
ˣɫ֮£ʯصһ
˳ܴһЦ㡣
һ˿Ѿʧ֮䣬ڵص֯ȴûжǰ֮Űӡ
ܸƬ̡
Ҫس
ƿ¥ʱһ˿΢Ĺ˳ŷ϶롣
۴׹ڵأһȾ˳ɢŷ˿ǽǡ谵Ĺߴڲ֮ϣȴӰ֮С
ʦƺ˯ˡ
ܸŲǰн߬ȣ£ڻУָⶼ˰ס
ʦеȡ
ȿ۵ĺܽεʦ֡
ۣͣƬ̣ɷ˵ذ˻С
ͬһ
Ľ֮УܸȹУֻһ˿ߴϡܸʦֵ죬Ѫ޵ɫȴĵɫ԰ס
ֱһ˿ɢȥ˳Ĭ޻
ܸҡҡ˿ߵ֣Ϣ˺ðΣڣʦ֣𣿡
δ𻰡
ܸ˱ۣȥ뾵еĻ棬ͷȥʦֵĲħ˳žڣ֮
ȲԸ˵Լܡ
ܸ˻ᣬ˫ּʦֵָ䡣ʧ˿ƣڵϷһ졣
˿֮ʣ˻Ӧ
֮΢Ĳ֮С
ʦá
ͣ¶̧ͷߡ
Ųĺۼãڡ
ʦֵĳҵԹܻһһҪ
ͬɢѪ꣬ʦֵԼ
ʦңһȥɡ
𣿡
ܸۣʦֵ
ڲǸ֪ʦֵʱ
ڽ֯һ𡣰ܸƽġ
ͼ㼯ľͷŹ롣һħѾڣһ˿㼯֮УΪϡ
ŹǱեȡƣ󷨹âʢڵħɹǱװ뷽֮УƳһһƣѪ֮ĸӦ
ǣԩȴΪǿͻ׵Ʒ
һʱծһεѪᡣ
ȻҪԼҪ


94 
еС·ֱͨʮɽڲֲï, ˳ѵխ·ǰУͷΪһ޼ʵɽ֡
޳ɽ֮УƾϹʱڻ켣֮ѧ֪ʶ, ϸɽڵĻ翴ȥ, ֻһƬɽ, ȻɽȴǱж֮ɫ
שĸۡȼĳơϺ鲼񷶥֮, ɢ͵Ĺԣɽ֮һС硣ǳ֮ϣʤ
̻Ի͵Ĵ֮УһӲڱ֮ҡе񱭡·ɢɢδε, ֺҲû, ٲȻ״
峤ȥɫ, ػ㱨ʵ, Ѿϡֻħսɴ
ŶӦ, 峤Ļ
峤һ, Ʒζʵæͷͣǧ֮ǰԤֻһʱϢֻҪ֮ǰ뿪˷硭

еҺɢڵ, ˵
Ա, žƱ͵ؽ֮ﳯŹڵе峤ȥ
峤󾪣˿, ȴʵѹֹס, ͷ, ѳһƬһƬ
Ӧϲŭ޳Ϊķƣ峤ҲԸ˴ӦԶɣŰԣ峤еʬû˵Ǿ֮С
ǣӵɻ󣬷ƷζʣЩգ˭ͬ㡮ǡ
峤ͫ׼ͼڽͣȴǹѹסͷҲ̧
צš峤ŵصͷԼѪųģ
צ֮һСͼת峤ڵӦ崹ͼ󷨴䵽ڡ̾˿˦峤ʬ塣
峤ͬǵеʬһͨŽ̻Ի͵Ĺ
Ӧ忴Ҳûһۣת뱦֮һ
ͼ󽻻ڴ˴ͬӿİӡҹɢڵϣ䵱ŹԴ
Ӧ̤룬Ŀͼת
ƽףȫȡתͼ󷨡ֻҪħ罻սṩ֮ܰȻͻƴ˺ڣһٷ
ħ϶ǧڴ޷ǰԼôܳΪƷ
ӦЦ۾צ±ֵģ滹д峤ϵѪ
֪Яһ֮ͬʱ᲻ᱻ赲Լ֮·
󱾾У峤ȻͼԼеž޴ķաɹɽٷһ˹ɹ;г£ء
ӦһĿ
*
ɫĽᴩһһ󷨡ͼǣҵϱնϣܸ𽽣Ľ⣬¶һĨЦݣʦ֣ħһͼˡ
ɫ۱紵𡣰̧ܸѰǴ֮ɫȥ֮ϡ޳֮һװԵʮ㣬˼С
Цſ֮һԾ£أڰܸǰ

ȽУ°ܸ޽ϵľ
ǱɫĻ䣬һЦˣܳ㡣
ܸѪ½ǣȻʦִһЩǺÿ֮ʣû˿ڣȴ˵ǧ
Ƕ䱻ͷϵĻʶһˮڿǻɵɫ󣬱΢һ˲
ʦֵӰھС
޵ͷɫͬˮ֮Уܸʦֵߣ¶֮ɫָᴥžһôԼĴ
Լ
ʦʲôȾɫ
Ⱦʦͬɫ
Ķȴûͣ¡ܸƾóһһָĺ˿˿ס
ɴ˫ۣȥˮ֮еĻ档
ʮᣬɢŵ˿߬С˿ڷ䣬ɽķ㡣
ʡ
˿߸𣬺ɫ˿ϵ档ܸȥеԼЦʱ˵ȫˡ
̧֮䣬ɱ֮纮ķ硣𽽣зŵ⣬ָ֮һƬ⡣ɫķ˿֮УƮ
Ȼɵվڼͷδ˵һ仰Ǹİڼˡ
ֹܸصˮʵм죿
ա
ǽһˡ˶ϼͷİ񣬡Ϣȥ𣿡
ͷеżֽػش𣺡ȥˡ
ֽĶƮĳ򣬴㽫ǵֽʰ
ôôƮƮأָһֽ𡣰ͷġ
С顣ָֻŪëӲز̧ͷȥ԰ܸĿ⣬˵˷ΪʲôΪأ
֪ܸʱָתת飬𷽲СࣺҲǡƭˣ
ܸһۣշſֻľѹȸе֡
ֽչַֽ֣
ħ֮ս
ʦܸ֡ڵȥһط
Ŀȥܸ޽Ǵ鷢𵽶ŷȥģ
ܸϴȥĵط
ͬһȣʮֻظǴɽȡħʱķΧȻͬʱǰɣܸͷеĳɫδãȻ
⣬һж
ħ֮ķ
ղǵө𣬾ɫҹͬ
ܸã˵ʦ֣֮ʲô
̧ۿоֻɽ֮һһԵľͬƽյĿ⣬һ۴˼ռС
Ϊ¡˵ԽԽá
Ŀ̹Ȼе¶̵ðܸЩ졣ðΣſڣأ
󡣡
ܸȥ˻ȥϺΣȥɽۿ겻ĻѩʦֲԸǾʹħ硣
ֻá
ܸĿʵھĵĻǾÿȥܸܸݣѳĿյضûص׶Ⱦɫ
ִ𣺡á
ܸ޷ͣתͷȥסʦֵ֣йƵ󣺡Ҳʦˡ
ԷȴͻȻͣˡ
Ϊʦֻ˵áܸСֹһ䣬ȴסʮָ֮ʣͻȻȥȡ
ȶɢһƬŨĺɫ
̧ܸͷȥڻʦֵǰЩƵȻ
ġ
Ӧ˵Լֳǰ㡣
ʦá°ļϣֻͬһ𡣡
ȶһƬǳ۽īɫ忪
ԭֻʦֿЩ
ڷ˿֮䣬ʦ϶صץʦֵ֡
á
ʦֵķǼġڹؾ֮У֮ʱ¶ýſ׵ѹʦҲҪö治ù
սһϷⳡϷĻ֮ʣһн֮ʱ
а֮սõӦʦأ
ЩûʲôˣȴȳܣȳΪ˵Ʒ
УԽϡһнˣʦֵĺȥ
ܸſڣͼִʦֵгɵؾͽֳˣʦȴûκηӦ
ʦá
ᣬһƬëϡܸüͷ΢΢ĿȥŷʦֲŻ˸ʵƣϢĲ֮
ϲңҪֻϲҡ
ȻܸɫȻ˵£ȻһһԴԷ
ŵǿԷֿġָۣ֪䳡Ѿͻ˺üϵĵӡ
ܸ̲ס죺»Ի𣿡
Ѷӣԭ¶Ѿ˼ô
ͷû
ɽȼķ罫ָܸһħһ仨ɵС֪ʦֵ˼
·̫ˡ
һģʦҲɡ
ʦԣûлӦ
ܸпһ
Ϊͬһ㣬˵һ𡣾ǵ֮䣬Ҳ˻Լ
һһҲʧȥ
սڼʱʩԼȻǡ
ʦ֡ģڻӼ̧ͷʱĿȥĴ
ʩչҪ꽻ڡ
ħӿڴܸܶʦѹ£˵˻֮С
ɵɫȾɵɫδͣ£ȫȫռĵط
ôдģ˵һĺһô滻ħҲͬ
һ˫ֽýֽ
̧ܸͷʦϳ룬зˮ⣬֮

һ˫Ļס
ܸ;
ܸȻֹȴһ˫ס촽طת˲佫˸λãȻɫա
Լ򲻿ɸġ
ãߺЦȥĶ
ǲǺ֪Լ
˵Ƶ̾ôѾܾˡ


95 ն
ħŴ󿪡
ħħħԨֱɽȥ, ׽ٵư㣬ա
ǽǵķ˶ܸܵǹɲ뵽ǰЩӴħʧϢѲħҪſս
ħʿӵ֮ʱ, ܸȴǰ𽽣Ѫ
ΪϵĶһ, ܸĶ鷢, һǡ
ˡ
ܸʦ, ȴߵһᡣ
ܸ˵ʲôܵʦֵǽסϷҪħһͬݣĻ
ʦֽ, ;мȡһֵΪҪ˫˫Լ, ȴʦָĳ˵ġ

ȴ
, Ϊ, ڡֻǲ֪ʲôԵʣ׽ٳٳûеܸƳһۼͷİ, ͷûиκηӦ
˫غ, ֪ͼ󷨵Ļ֮ˡʮɽ塣ݹ˳֪Ϊɡһ峤첼ͼ󷨣ȡ֮ƽ׷һΪ˾Ϊת
󵹸, ֮
һħս²ԭ򡪡ؼǳս֮ʿ, ǵ޴ڵͼȡԴԴϵس䵱ƽ׵ϡƽ֮ޱȣʶŻ
Ȼһ, Ҳֱʡ
ֿܸһ۰, ʵһʱ, Ϊβң
˶𣬾ܾش˵⡣
һظ̧ȥܸ

˵ǱƭˡѰζ񣬰ջ˳
װˣܸЦȤ˭ܹ졭
һųסĻ˵
͹ˣ񱻰ܸ̣ޱȣ֪ʲôһнҶԸ㡣
һ˫ֽӰܸǰץߡ
Ű𣬺һҲҶоԼпؿĻᡣ
ܸʦ֣ҴӦ㣬٤ؽԺҰɡ
Űһ١
ϱ˻ʱҲҴһ¡
ܸȥ˵ЩʲôȴʦЦһ߰ɡ飬ȥ㡣
һסʦֵ½ǡȥץ֣һָ߬㡣ͬʱʶʱõĽ֡
һ̾ϢļƮ˴ǰ
קĵԱ֮ʱʦ
һʦûõݣлħ֮Ȼȫǻҵġ֪ĸħǱ֮ʱָεأ
ɲǼ䣬ܸ٤ʮһоĻþ
ʦٴλص֮ʱȼȥڻĻɽ󡣻ɽ󱾾ǵµķƣǱгϵħȼΪڵħħԵЦ
ʦְ
ȼħ˽޵ˣʦְ
ƺ֮Уɽת⣬ۡڿбɿɽ֮ڽ磬Ƶõ͵ħϵħ֡
ɽѾħ˫ڴ˶
ܸһǰһĻһĻغҲôһ죬ħ֮˱ڻɽ֮⣬ħ˫ս
ħһϮ£ƽɢ̬ȣһƺϻɽ½ǷɣͷһħơŨħ𵴿赲סǰߡ
˵ħҲøһ𸴡
ֱдܳӭǹһĨЦݣħộȴµӵħ֮˹տƾ
ħţ˭֪Ϊαƣڴ壬ħ綼ݡ
ܸ۽һ飬ʮͬħĻħڳϷ˫Ӫʿδ
ܸƣȴʱ
űħƿԣĳһһ˵֪ħǲıѾã˸ħԵݣͼһͳ磬
ħ޵ĻҲţɲɣ
ɽƿ½ǡһ⴩ħ½ǣʧʡ
ȻҪ򡭡ħЦ⣬Ǳɡ
һһӰڷɶԳϷԾħݺᣬò¡ܸǰеķԳһ·ǰ֮տڹɭ֡

ϢеȺʱɽƿԽͼ󷨴֮
Ǳͣһ£ʱˡ
ջʣܸƣ֯ϡܸԶĿ⣬ȥɡ
ԣ廹ϵˡ
ԼȻѡһ·ôҲˡʶħ֮˶ǳ飬ʦԵ
֪ԼΪӣ˾ΣҲԸȥ
δ֤ôδʦֿ
𽾵Ǽ˾»˿ӵڲţȻձõ·ߣһһıӶ𽾵ժȡݿʼѾ̤֮·
ɽڽвħȡꣻ٤ʧأԭǽµͼ󷨣ƽסĿеϵͳҲ峤Ǳ߲µľ֣Ŀľǽʦָĸħǣ޻ڣħ˫ս
ѹ𽾵
֮˼ܣۡپһôһĽȻǸδܾԤ֪˽֪ı
ܸ۰񣺡һʧˣе𣿡
Զ׼
ʹۿۣһ˶ֵĽڵߣܸżڶѾʮǿѻ˰аæ
һʧܣⷽСҲȲ
֯չ˫ᣬٶȼش߷ʿǼϹ޵òʱҲһ
ȥȥһʼĵط
ħŴӽսɭ֣ܸ֯ħŵĳŹɭֵķǰСʱɫѿһһģһˡ
֣ڵķƶš
ɫĽ⴩͸˲񷣬ħĽ֯иۡȻ˴򵽹ɭϷȴδ֣ͣǷǡ
ʮɽ
֮УԡͼΪһһšΪÿÿ֮ʱӦ㻺ɽֽ֮һ硣
˿̲ģ޴צͼϣ˫ȫǡ
Ӧ֮ף
Ϲ֯Ҳѵͷ
Ȼ޵İԣȴԻᱻʵơ
ܸ֯ϣֳ𽽣Ļľ֮ʱһǿҵŭ⡣
˾ĽӦƾԼ׾죬ȴǿƽס
˾Υֶκ
ƽ׵ĹӦУ˽Ƶ
һ˲䣬ڽսòµħŵˣħ޻ŵʿͣ˶Ӧڵķ֡
ħӿŶŴ׷еӦ塣
䡪
ϡӦƴǣ£ͬʱһɲĵͺ𣬡Ҷ֣
˻ǧǰնӦǣνġϡն˫㻯ķϣ
ӦŭתȴһŮ֯ϣɫĳԶ֮ǸԼལϢһˡ
棿
Ӧ尺ͷЦţһȴָ𱾻ˡǸڵʿӦң
˵ĲܸĮһмȻǧ֮ǰԤȻҲӦսᡣΪʣ㵱˽ҵġȻΪڡ
𽽣΢΢תӵĳ˲ųɲϢ
Ӧ壬Ӧ֪ʲô
ͼ󷨴ٶȻʱͼ󷨣һǰ
ʲô
Ӧ³һϢ
һ㺮âΧϢӿɲǣˮ֮ƣµľνΧɭ־ûˮų𣬳ϵʿҵعȥ
֮ӦЦҲõ㴥Ϊֹ
ԼͼУӦӦھǴڡֻҪ룬ǰܸһƬҲ
ϵʿǵˮĵԼΪһǽֹˮӿûС
һжڰܸϹ֯ڰܸ£һĶӣܸӻС
ͼڱڻĳǰ֮ʱӦδҲһ˲
档
ϹʱԤʾ֮֮µġʥߡ
ȨʵλÿҪˡ
ҺֻǺڡ
ȵȣ
µһţԴǰ֮˵ļ粿ǰűĿƵڰܸ硣ħʿҷһţڰܸҼ֮ħ洫Ŵħγ˸Σħ㼯ڰܸڡ
߸ķ˿ڶţħڽ֯˲䱩ǡӦĸ֪УܸΪ𽥴Ӻˡ۷壡
ֻһ͵֮
ɫĹͬ𣬾ѹһͷ
צͼģӦеҪǹ֮ºڵİܸΪԶֻ֮Ҫ޷ֺ
ܸ
ͼתš
ɽѣˮɺմѪӦ̤Ź̤ɡ
ʮɽ̮
ܸ𽽣
ȻӦȴ˱顣ԭ
̮ĵطֻʮɽ˷еطڵĻɽȻάתħҲ˿ûյͼ󷨵ʴڽǣͱΧסˮ⣬ýֺ
ʲô
ֵĽڵŹʮƯǵȥʱֻӦ֪÷ֿƯʵ򾪶ص
֮ն
Ӧҧҧ׹µѾܸնϣɻ㱨ȴû
ǧ֮ǰԤ֮ʱͲþ֣ǧ֮ȡ˽ʶħ֮аޡ
˭룬徹ȻҲڹ
ʲôܸն𣬽Ȼǣն


96 
𽾵, ڿзһֱָӦͷ
Ǵʿһ
һͨ죬ӿˮ˲ƽϢָ, ϸܵ, ĵطϮȥ
Ƶը, ڼӲ֮, ˲伤һ
Ӧŭˡ
ӦһŭˮǧˮԿۣľˡɾ˳ƶ𣬳˷ϯȥ
񣡡
ܸһ, ͷİ񶶶, ߷ӿ, ˼һϡɲ׳赲˵ϡܸعͷ, ĵӶӰߣ赲ʧصĺˮ
Ⱥ, ֮˻ħʿΪṩԴԴϵ
ա
ά˷簲ǽһ
𽽣ľ޴Ӱǰ, ֯ſŭ𽽣ĽӰ˲ǧٱ֮ȫڡ
ִܸסǹĺˮ
ˮ
ܸת, ֻһں֮, ˮǰšǽ𽽣Ӱ֮ʱʢ
״ܸδԥ, һ
ӰǹɺˮʵķϮȥ
Ϊȥӳ𽽣Ǿ޴ġȻħԴԴϵع, ʹĵԲ䡣
֪, ϡ
˳ˮƯ
Ų֪˭һƿշӣ
ĵķ̤ŽһһվĿȥһ·Ϳ̿ʮɽ΢΢̾Ϣʣְɡ
ˣӦͨͼʮɽ幩ܾʹ֣֮ͣͨ·ֻһΣǰֿɵã
˭ӦЦһҲ֮·
ͼټȡʮɽֻƬ̣ɽ־ɴ̱ÿݻƣҲޡ
ڵֱһ֡
֪
ǰЩΪ󷨵Դϣܴͨż
ӵüתеķ飺ȡ֮ˡ
Ϲʱڣ˻նӦΪ߾ŷ޵һݹ͡ƿյڣܵʱӦ֮ڣնǺءӦ֪һֻвȱ̤֮֮ѡ
ǱնǵģȻӦ壿
̧ܸȴӦһ˫ضŷӣޡ
շħת˼֣ĿĽ⡣ƿյĶȥǷħ֮ȴ޶Щ
һƮɢڿС
㡣ƿһЦǳĿ֮ȼҵħڻȼţɢøԶջΪϸķĩ
շħƵһξȻӦȱƳɵģ
ӦĿѣۿԼǱȼմǷ˵Ϊ棬ǲȱⱲ޷֤
ͼ߳󷨣ֻܿԼʧ֮䣬ҵ֮лΪɻҡ
η֪Ӧ֮˻Ƕӵǣʸȡ裬նӦǣشӦ塣Ӧ˹ʮɽԤʾִ֮壬己ʢһʱ
µļδͣ£ײ󷨣ΧӦߡ
ķ
ӦһצѻԼתĽ˺顣Ȼոմ֮ʱ·һ֡
𣿡ƿ̾һηӾþؽ˼㡣ԭ½Ѿ˹
ܸ
ӽסٳ֮ʱӦؽһ
ŭ֮᳹ʡ
һɽѣüңԶӰĵӽҡΣɢơ
ܵ£
ǵ£еķ˸Ĺ
һߡ
ģ֮ʣ߷伸Ƭɫ½ǣʿ֮ǰ
ǡ
죡󣡡
ŭ޵˻ͬʱ˿ŵʿħħվͳһս֮ϣͬԴͷ
Ӧչ˫һգͣתٶȡ
ʦá
һԶ
ܸʦ֣ȴһ˲˼
𽽣Ӱǰܸȫڳ֮У۾
ʦϰ֮ʱժ
ħʵʵϣǱʦֲٿڿƶܴκη򣬶ס˫ֻۣƾϢȥ֪
ڵķӦٶȼ죬οǴ˺۷֮ʡÿһγУᱻٶԤС㿪

ܸԥгǴϢȥ
һ
𶯡
ܸۣʦֺɫ½Ǳ𣬶ʱӡ
ӦУٻӲرһᴩͷ­
ʦֵĿͣڡȴһ䣺ȼա
һӦȼʱᴩͷ­ȴƬ̵˼άϲȼ֮ʱʹرգһƬһƬըǺз׷µѩ
ܸδ֣𽽣Ӧķֽһ硣ʦֵϿڡӦ屻סõһɲǣĽˡ
âʢᴩ˼ӲֱۣʿΪʶ֮С
ϴȥһе
֮Уܸʦֶʦֵ˫֮еӰһսһͬ
ʹģġ
ȼһеġ
гԹƬ֮ȼմ
նͷһƬŴͷŶԩ飬λΣֹͨؽӽǷ񷡣
ʳĲʵڲ֮ΪƬ
ܷĿĹâ
ܸתͷȥΧһڴ˿̼ž
ţͼ󷨱µĽݻ١󷨳ȥ֮ʱʮɽ̮ڳ֮УܸŽĺѾãųɰʯ΢΢
תֲ˿ϸܽ£»ع֮䣬תͷһ۰ָܸ߷ȥ
ɫ׳֮һеаħ֮׳ֵһ˲䣬еİ׹㵹£ͬʱĽ״ߵĽоۼмȡ֮󷨡
Сн߾һ˿һ˿ܸӦڵĳȾѪѪ֮ʻΪֲʮɽϷ
һ˿ڽͷ
Ŀ֮ӣǰһ뿪˽ıΧ
ҲԭĽһ뻽һס
׽ߡ
˳ϵߡ֮£Ժؿı飬Ǻܱ˵ɫ峤ϣδֱ顣
뵽ͻȻͻˣڻþеһһסһ˿ǡ֮󣬾͵гһѰɡ
ڽʹȴȻУۣˡ
顣
ᵽһ˿ȴ̰
ԽڸӭǵĽס
û֡
峤ûΪȡʮɽ֮УԼ峤֮Ůĳƺš
ȴδۿһ˲
н
ɢ䡣
ϴһҵаħ֮㶵صͷסûʶ
ع磬ȻŰܸԻȽ׽֮ʣ뿪֮ʱ
ܸͷĿ峺á
˿ǣͲȥģ
ܸȥģ
񣺡
˻ҲԼµʼĩǧǰ̤ɺСʶǧ˷Сָҵǻָ۷֮ʱȥϽҵˡ
ܸؾ֮ǵɫӰڸ֮ǰҲ
ѵ˵ǧǰһУ𣬶Ϊһı
ǡǧǰǾϵ屾Ϊ׼ݣ´׽ٽŵӰѶɿڵӵɷֳ
ЦһֻɹҲòˣɹϽȥˡ
ܸȻΪһԤȴնСΪ棬ȴն˺󱲵·
ɲ
ԭǷա
ȥΪ飬ʵĲԸӹҵλã
ܸҡҡͷڵϣֱס䣬ʮָۡ
عΪ㲻и飬ܸʼܸ֪ϵϲ֮⣺ҲǣΪƫ֮顣Դǧ̬ʼһ
ܸΪ£ְ֮ںεأ
оʱǷǶɽʧ䣬ⷽСҲˡ
ֻλãʼӦ˽档
˳ܻ˼˾ķΣӳ֮вһöӣ˿һԻͷ̻̲İԣĬޱȡӦѰҴ˾ټֻҵһöɫӣеĸ
˾֪ǱӦ岼ͼһȴûߡ
һûʯ֮С
˵ֻͽ䶯аͼ֮ˡ峤һõӦĳͷʣ½Լƶȡ˻ƾݵò˥ɡ
˳ܻصͷٶԡ
ֻһ˳ܵޱȵԸ֮λ
ΪߣӦƫƽȣά
ʢ˥
һг䶨˳ܸһ֣գ۾
кܶطҪ衭
վڷ֮УȻ֪¡ڶһʮϤ֮ͬǰϸ
ƽΪε峤Ӧ٣߳ʮɽк֮ġ
Υ
ǰԹڵϣŽ׵ķһ񣺡лʴȣµ
һʮɽ̮ĵط
⵽һжȥˡ
ɫӵŰܸˣ촽˶վû˵ʲôĻʮϤֻȴôҲ벻ˡ
ܸͷһ䣺ʦ֡
ĸʦ֣ʶӵ
ܸȴֵؿһۣ㣬һȥ˭ʦأ
ԼѿڶĻҲָܸ֡Ķͷ۾ĴС
ܸʵǲǲлչڣļЩˣ
˭֪ءָ̾˰ֱܸ
ֵ̧ܸĶоʲôڻΡͷȥŷ֣Լϻһ˿ա
֣ôֶ
գܸͷʹѣʲôһôҲǲ
˦˦ͷȥ롣
ڵӵһͬʱɫڱԵģħķҲͷųͨħ
ܸһ֪ôˣħͬʱƽˣ
ǧˣСܹٴ֤ˡ
ֻܸǿţ;صšδĳһ죬ҲħͨϽ磬Ϊˡ
Цֶ֮һҪ
ܸʲô飿
ȥֵػǵ㣿
˵ħƽ֮ǰûڻصһβʳأ
Ͳȥϵطһ𣿡
ϵط
ܸɫȻ
¡
ڶ´׽̤ɡܸϣ˾֪Ļ
֮նգʱȥ£һ㡣
ϱѡ˴֤
Ⱳ̤ħԨһ
ܸ˼֮ʣƿ֮漴ߴһ졣
ǳϵľʯһһ¿̻֡
¡
پֻһ۾̲ܿеܸǵЦ⣬ֻ֣ó˷ǡ
ȣЦĿȥܸҲʼˡ
ܸã漴뵽ʲôɫһħĻʱǲҲģ
ѽһʦùѩⶼ㷢ˡ
ʦֻǶȤζ
ܸţȴǰ˵ľԽԽϢǰϵķܴ󣬴ôʦֵķ˿ϴ
ĸоðܸ̲סȥ׽ͷֻǻδʦֵķ˿ֱ㱻׽סˡ
ܸȥʦ֣յЦ⣬һֻֽ۾ϡ
ڰ֮Уܸе˫֮ϴһȵĴС
ǲκһǣһ㣬ϡ
ֻƬ̣ȵĴб㳷ˡ
ܸܸݡȥ
Ըһ֤ͬȥⷽ硣εĻСû˷ܸ׽ˡ
³ȥϲⷽ磬ȥԹ޵ضԴ˽Լ㡣

˽ĽӦΪҷ
ܸգգۣ봥ʦָոǵλãȴԼȻ׽ʦֵ
ƻס֣ʮָۣĻʯůԴԴϵڴš
ܸ룬һ񶼻ʱŶ
ΣħΣ
̧ͷԶ״⣺һ㿴䡣
ǧ;ͬ顣
ѭԼĵͬʦһȥ