ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

ɾ
ߣ
飺
ոУ

л֧棬ȱȫȫֻ8r
лиݵܡ
ỵ̈ѣھ÷ʲô
ҽ˯ǰһɾƣ»ߡ
ҽѭ浸أܳһʱڶûʲô
ֱĳ죬ھûعţ·߸˵
¡
-10ϣԭ
-⿪Ļx񫹥
-ѪС
Ԥաʹա
x
ټ¥ͥѾӦʰ
һ۱˭
źߣһ۶ȹڰ̨Ů˵飬糾ҵס
¥ͥе
͡
һ룬Ȼ
ķԼС
СʣǻԶһģ𣿡
-ʪѧ
-ƾԲѪʧ乣
ͬԤաʺӡ
ȥӼŮȥμͱᡣ
սţ㿴Ůѹǰ޵
ѸĸݣС죬ֻͰ˵֡
ǡѡ
ɢʱû˹ǸįӰ겻ᣬˤڵء
ֻӼȥһѣοڰ
лл
̧ͷϳй֮Եˣ۾һӼ㣿
˫ʪҺ׵ۣӼЩ㱡
ƽһβ˻뷨
磬أ
1.ʮ꣬Ϲ
2.ȱҵޣǸģ

ݱǩԵHE

ӽлû

ϣ

һ仰飺ÿ춼εǲ

⣺־
LovingStrangers



1 Chapter001
ھá
ʵлóò͡Ũü촽ţҲЩЩѵ¶һ˿Цݡ
˵ֻԼ֪׸ġ
ȥᣬԼ̤ʮԺƽͺܶࡣ
¹ܿգɫҲ֣ͷԶһ˿βѹõ͵͡
Ȱ׺ͱƻŮʿͲһȥ˭ø꽴ҲҪȴ¹ȹ
лã㱾ͳףЩɫĸ˸Ҹ̸
Ϊ˲л׷԰ȥסӸֲһݣ˳ԱһҲˣһֱų⡣
ꡣ
л¥ͼСվȵĴߴ硣
ȣ¥ػΡ
߽˲ŵԿ
˵߰˸ƤϵŨѬˮʿ˵㣬ѹѹһƬֻèƵġ
ƫǴϵһɫ˿ţʵؿһһϵĹ
ϡŹֵ˲٣˵Ҳ࣬леųˡ
鷳Ļллء
1102ͣ
ң⡣۾һ¶Բ׵Ƿ㣿
䵭ͷԼð˵㣬ôô磿
ھưɣøýһ˳·ˡ
˾ǿ죬ܻͨġ
ӶóԿ׿šǹͻȻζеǺǡ
лüͷעָỴ̈ҧ
¥̡
˼ûע⡣
æ𣬻ܽشӶͳһֽͷ
л˶࿴ۡ
ƿŵһɲǣӵع
ӿ泯Ϸиɹǫ̃滹һþ޴ͩǻڣɫĻͷ
Сһ۱ϲúܣûסпҰð
ͦġ
лôһԳѺͬҳݸǩ֣ҾסڣƽʱҪʲôҡ
ôתͷǶ𣿡
лûӻɨļĴƵë࣬߰ëͲӣһͦҸġ
Ҳ֪ķ͡
⼾ˮ½ᡣ
лƽе㹫¹ζȻһôãʮ鷳ְ
Ҳôģġ⳯Ц
Цݺģ˵ϺÿϾѬױˮ̫ܵҡ
룬лûסӿڴͳֽĳ嶯ƤԼ֣ᷢһ˲ġ
ͬʱûôߴߴֻֽҳĦ
.ŵ⻹ᣬԾϣֱϴò࣬ȴСƵġ
ˮ
Ӷͷµʪһ޷ٲش䡣
ͷĶһ׷ֱЪ
һ׵Щˡ
Ȼתͷǩ㡣
ߣлû㱻е㲻ڣȥͬ
ͬϵּɾƯûôع
OKлԼеɱ񣬡ǵñȳ̡
ҺٳŶ
š
룬ҪסøұһСҪ¼
Ŷһ뿪ЦƵʣŮأ
лסĿת˵ôûŵô
ð˵Ҳһ
׷ӵ̨лöôϲ
Сֲ̫ïżзɳϢɴѡ̨һмֻبһ׸߲Χ˽Ժһ㡣
ǿ·лṳ́㣬ҲӲá
ڵ׷ʱн鴵컨׹˵ʲôϡȱ͡Ļ
Ⱥס԰ܵ¡һֶӹ֣иԳΪҵʦĹǽٻʱʱ˵ĸŹҵװޣԺܺġ
лûֱȥʦ
֮£ƺ
лõοûüɢһɳζȻǻ
񷢽͹ͷĳζźϢӸԴԴƮ
һ٣̨Ÿϴð׳ӦѾζˡ
۹
ͻȻŵЦǡѵӴ˴Ϲ
ƿ̨ţܲϣֻѿ㣬ǰϵϻ޵Ϸۡ
úһȦĴੲݣ̫ˣǸ˲ţ
ǳ˵㣬С￴ͦлϢŰ죬ֲ̨
ܣض⣬һĺӭչҶƬرֹ滹ŤŤЦе
ڳôֲˣ̫棬еɵ
л̲סЦεúܡתͷĬĬ¸˰·յӽϴ»ȥ
һڣҲеˣؽ̨׸
ֻһˣ峴ݲݹ
Աƽ
ûʲôʳûʲôϾʱһ͸ˡ
Ѻֱܹ˽ܻ⣺лã䵭𣿡
żҲỻַʽͬһ˼лãNPC𣿡
лòÿɷ
ʵҲ䵭ֻǰЩһ֮ûġ籾ֻڸԼϷͦû˼ġ
㣬ֻĻ˻ҵȤɡ
ϵʱ򣬸Ϩƺ磬ûһ˿лԭС᲻ڣɴ˿Щˡ
ڶ峿лǱζѵġ
컨巢˻̰˵졣
ʱ仹磬㡣
лþþɣôͿʼʳƷ
ƿ̨ȥװúܹ֣ŨױĨ߰˸
һֻһֻˮ
ֲֶ̨һš
СաɡһԵ㣬ȫ͸
ף죬תͷ㣬ô磿
ţϰˡле䡣
һ±Ǽ⣬üͷҲ𣬺СԼ˼
ôһͳԳ
˭֪ѹû⣬ܹΧߣЦе˵
û˯أҸջؼңҳɺóԣҪҪ

ֻƳһۣлþ͸оθһʹ
棬ǵһ
лջûǿڳڰ֣תݡ
˳ֽ̨ĴصøʵЩ
˾ڡ
ţϴõİ׳ҽ¹·ǹ޵ζѾûˣЩӣ³ﶪ˸嵭ҡ
˵࣬Ÿճ꣬ûüϴ롣ԡͻȻһУˮϡﻩ
仹ž໰
леͷۣʶԴȥ
͸ĥɰģӰڻƶˮԽԽ󣬻豻߷Ķ
ˡ
л˵
ԭͣл룬л
[èͷ][èͷ][èͷ]
[]һʪѧʹ[]
İ
xݡ
ټ¥ͥѾӦʰ
һ۱Ⱥϳ
ŲȺߣһ۶ȹڰ̨Ů˵飬ģ糾ҵס
¥ͥе
͡
һ룬Ȼ
ķԼС
Сʡ
ǻԶһģ𣿡
-ʪѧ
-ƾԲѪʧ乣
-------------
[̻]ͬԤ15꡶ʺӡ[̻]
İ
ȥӼŮȥμͱᡣ
սţ㿴Ůѹǰ޵
ѸĸݣС죬ֻͰ˵֡
ǡѡ
ɢʱû˹ǸįӰ겻ᣬˤڵء
ֻӼȥһѣοڰ
лл
̧ͷϳй֮Եˣ۾һӼ㣿
˫ʪҺ׵ۣӼЩ㱡
ƽһβ˻뷨
磬أ
1.ʮ꣬Ϲ
2.ȱҵޣǸģ



2 Chapter002
С֡
лæȥţ̧˲䣬˼롣
⣬⡣
ſڣһƬʪմӺ
ɫ˯±ˮ͸ϣе壬·ѩֽڸһ֧װ
ˣæ
˵⣬Լ˼Цϴ裬Ѫ뻻ġû뵽ϴ˸衣
лõĿϡ
Ũ񵽻ѬױҲûд͸ƤһֺȻɫ
ԭڸ߰ױµҲ׿ڰ͸֪Ļظʡ
лһִֻϣеΣŻˣ
ͷҡҡͷɵ֪ǲǻˣš
ˮӶģֻͷİè⧲ˮʪġ
ʱСίŲ
лûŹϣתݣһ仰£ø֡
ã鷳ˡ
ҶĿյòվſڣֱСѧ͸Сŷ죬۲ҵһǡ
۵ǲԭľɫذɫδһҿտ·δ˾ס
⽫ĿŲǽ棬ǶŸɫ֦׹Сɹīɫ֦ϡ
ǸֹƳɵҡ
ɫǴֲʸУҵķ̫
ЦͦÿĶģ
Ƥ͵ġ
ˣһʺܶࡣ
κιϵκˡ
˵أ̫
˼лú棬ʲô񣿡
ûз񡣡
ѵЦһ°֣ߣٲҾˡ
𼱻ǵ׷ϡ
ǹоŰ죬ﾹȻͲ˸ʽװƷ
صǽƬԱиԿ׵Сڼ϶ƿ޹һʳɢڲ輸ϡлôɨһۣ϶ʳ
ԡˮͣѾϴֳΧˡ
ˮܽӿڴˮ
Ѱָϴ̨ϣȾܣѵ¶İɫġ
Ϊ꽡ֱϵļʵҲʮ־ݡԵ˼С
⿴һ⼡˶ãҲҪ
Ľлðѳ˳ִӱϣƫͷһۣȥſɡ
ðȥ꿨ֻ˵⻰ʱԼе㡣
Ӧûллöȥϸ飬š˼½ӿڡ
ˮܿƷ϶εΣָ©
˫׵ý͸ֱ֣ϵɫľȴͻأڱƤ֮¡
սʱѪܸ΢ɼš
ûֻе㻬˿ðšתȦС
Ӧޡ
ˮֹܿס
šţʶվȴվں͵һײһƺڶ
лòתŵ״򻬾Ҫˤˣæȥ
Сģ
ɸ߬סľͱˡ˶⧲ѹϡ
ײϴש˲䣬лñ⾪һ˲
ͷһС˶ѹϣ֮ؿĦǰصĲϡ
ܰоԷٵдûƤԾ
۾ڳģ϶մˮգԵЩҡлע⵽ûκοɴСס
͸Сϻһȥġ
лõѹˡ
˼æ뿪
ʱʶȴǰ
ƵŲʧ룺ҡǹġ
Ǹðʧ
⸱δѵģл÷ƽ˺ܶ࣬ûʲô뷨
ûϵ޺ˣ´ҪĻȥȰܷŹˣȽϱա"
š
ɵӦлûٿֱʰö·뿪
߳ʱƳԱͰˮϻֻСѼжӣڼ๤
ǸС
ˡΪòк
ȵȣ
ס˸һµƣټææЬתܵ輸˼ʳ
ƬСһ
һЦлл㣬ţҿ

лñܾģ˵ôҲֻ¡
뿪ʱƬڻO@졣
ͷϤİװЩ㱡
һγƬҲ֪Ƕǰ
ܾԶԶ·ϸͷ¡ͬɵһ꣬䵽
ԭѾô˰
*
ٰ̫֣磬ҹҲʱδ硣
лȥ̨·ͻȻ߬һƬİĲϡ
ɫģ˿ߣָƮ
ָһ׼Źߺúоʲôʱæ֡
Ǽɫ˿ڿƮƮڵϡ

ںģûƣȻų̂ϹŵļСڷεȹӿӦоУΨڿ㡣
ͷŽűûƬϵԸڿ㿴룬
ôһڣϴɾڿϲɱ˻ҡ
绹ںУлȰ·ˣһá룬ǰڿøСֽã˶ɳϡ
ؼðɡ
Ÿյ£㲻ףοϡлþЩȣĿ˿յ¶ȵʮ
ڴϿ˻飬Ϩ˵ƣ㵽˻ǲ
ȡ֡
شֻںѵȺ@
½װס@лãǼ׿շ
лáǰ⣬ôˣ
½װס˭š
лáһСᡣ
巢˸ı
塿ƨѣʶ
½װסƨֻѧϰӣ
塿ʮˣѧϰʲô˼
л̲סЦˣҲЦ
лá½ʦϽһ³˼ɣû顣
½װסƭأҼǵǰεĹ
ǰʣл˵ҲƬһңԶöϸڶģˣֻƬ
ǻʮ֮ǰ¡ǻ̫ᰮˡ
һϺĶ죬վ
ʱӵС˵ټ
ģ֮ǱЦ
ôǶá
ϧûٻˡ
ֻڵ绰ԲҪˡ
ȻΪ޽ѡ
ԺлûȥʶʵˣΪֶһ
Ҳ˵Լ᲻һ졢һƽƽøߵյЭʵ
ԺţԺرۡ
Ӳ֪˴
ҹлǱѵġ
һյûأҲϣæңص˳˸ҹ
ط·̨͸һ΢ĹǴӸбġؼˡ
ĿŲǸССĴϡ
лһ£°Ŵȥ̨ƿţһǿƵζǻ
ǰһڡ
СﴩһʴĶ̿㣬СϿӿ𾢣ѹû
ֺǺǵſ⣬ֶűơƣͦæġ
л̬еըˣ̲סʡ
⣬ôϲԳģ



3 Chapter003
Ǳʶ
ף㣡·ܾϲ۾һЬվôʲôʱѽϢô䶼㡣
ָһָŨױżЦĴиԲҡҡ׹ۼžͿˡ
ɵС
Ҳ棬Ϣôô䣿л䵭дż̽
°˵㡣˵˿Ӵһ
̨ƹƳγΣ۽ϣֻ˯أдûų
ֵĴڡ
һԺױֻҪ˵˵ҲȻȻ𾻵ĸ塣
ŲĿ⣬ƳĶ
ܰЩ
ζֱǻ̲סü
лöһгƵϡζӰ
ǰֻǰһСɽ忼죬յĴ͡ȣζƤӷζѬͷΡ
ƫƫг˿ڳԳζܱտռ﷢һ·
ӲСʱ³µѣӴ˶ʳԷθ
ע⵽Щųˣɴ۾㲻ϲ𣿡
ѵ˶ϲ
ǵǣԶϵ׷һO@ôҵĵġ
лã
бﵽ
ˣ·紵䵽̨ˡֽݸ
һûƬϵĺɫ˿ڿ㡣ٿغ˼֡
´üɹɣ̨󡣡
ãлл㡭
˵ڿ㻹͵ġ
ɫ˿ЩԸУټĳЩطοƣϸԵñζ
ѸʱԲѣΪģϣδǰչʾ
ûڶǰչʾڷǰչʾˡ
ֽԵָʶĦ£ͻȻлùο˿ڿĻ档
Ҳšüڵƹ¶ʲô군ˡ
Ҿˡ
лû䣬ԱֻﲻжϵĵͻȻһ궯漴һϢ
ݽʼң⿪¿۵ĸOO@@һ˲ɽбʹ
̧Ľضסȥ
ƫĥҲľͷӽ㡣
ֻǺסµĴʱΪ֮ͣ͡һ£˻ʱ¼־ĳ
ȴҲˮ
һĻﻺأ³
мֱŤ
Ŀİ˵Ǹ̩ٺϾ硭հסͦÿģ
ֻǸպþҪ֡
лû˵ֻƳֻдͷһ˫Ѿڽˡ
⣺
ú΢
ֻһû֣˿̩ôˣ
ȻóĪЩ顣
лһǳǳĻȣϵıⲻΡ
ãҾȻȥ˯ˣ
˵תߣԭء
˶ⲿֿⲢİ
ͷлѾ겻йŮѣͬҲⷽûн
ȥͶڹƺҲҪôΪ
ɵҹ˸ֵΡ
ڴϣӺסһŮˣĺϸš
ůƤĴ·ŵϴˮ㡣ʹ٣Ҳʶߡ
Ҳʼ£ù̡
ָ⻬Ĵȣһ·ϣһƬݵء
ȻϢ
һɽƽŵббڹȥ
һͷסƬ뿪ȴ۷һϸӨˮߡ
֮˺ëιƮȥϿɣץס
ȻƮֻøƬѵʵ죬ͷҧĿۡԽ⣬׹谵֮С
̧ͷʱĿ⾡ͷԭģһѬý
죬ݺҧָ⣬ůĴУ·ŢﲦһƬҶӡ
ҷ׷׵ͷݣȴȻˣһϤ

㣬ˡ
ҡ
лȻۡ
غѩϢ
Ŀէй⣬ǽڱԵһ˿˿ˮҧŻһ־ĵ䡣
֧ܡ˻ңĿտռżţֻ«έĴ

ֻǸζѡ
ȴʵЩ£󱳶һƬ׹Ƭҹ˯̫ǳҲ˯ǰʲôӰ졣
ôأ΢΢šü
ԼСʮ꣬ʮ꣬ϼӼ궼Եˡ
ֻǸ߰ζѣŲԼСôС﷢ʲô
ӦԼѹԴ󣬲طϡ
лúһҪȥϴȴоƺ˿΢ʪЩ
ָо·δˣƺҲŻʱȼƵġ
𴲣ȥڿ㻻ˣϴø㽶һ£ʹҴһ·ǰ
۾ʮӵı˰Сʱֱͷ󺹲ŵͣ
ҴݲһԺ󣬲žˬغˣʲôûˡ
ȻůŻ˼
лõҵʱ򣬸ڻţҲûһ˿˿ĿбӵؿŽҡ
ҪæһЩĸԺлþ
뿿Ͽ飬ĳͻȻִԺĳ
β̫ͬʵ·
Żȼյļ
΢΢ԥִ򿪵ԣ棬ɵشһ֡
Ϊʲô.Σ
ش廨ţ˵˯⣬˵⡣
Ҳ˵ϴ.ԻصΡ
ɫӵعصԣǰ·ƮҽĽ飺ĿǰûЧҩͨڡ
*ӭһ£˳طɢע
ûϵѸϢ
лʦ㻹ڽӶ𣿡
ֻ˰֢׼úһǻҺС
ѷһƬ
ֻë̻ɫΧտСۣһµģʮֿɰ
ͻȻǹûĵɫϣһǧȵҤԺ󣬻ϸǹ⡣
ҲÿֻСȥ󶼻ء
ӵģ㿴ʲôʱ򷽱㣬ҸѼһ档
Уַҷ㡣
лõĹ
أմѧմعĳ̬
ȥʮ꣬Ư
ֵĿĮڳʪϷ޸ửżҪΪĳλղشҵɫɡ
Щˣ㲻һߣǷչIPȥܱߴѧڼڿΡ
ʱˣʶǻվ̫߹°кܶ뷨Ҳм˵
ǰŮûʲôϵĽ
ʽֵʱͣమĲ档
лøŵȥһҽCoffeBar³ſվŵһŮ˾߹к
лʦɣ
ãлãŮʿɣ
ңԽCoffee
лüëһ
ͷȾŲŶʮ꣬ʮǸиԵŮ
ֻһۣܿԱŮȡҲŮ
ĪĬ
žǳ˵ļˡ
еᡣ
лЦЦ۵ڣе㲻˼ˡڳ˴ഩʱǰױݾ¶
Լɫȳ㣬ؾ÷·իŮˡ
ͨͨɳڣƺഺڵĳ롣
ߵ㣬ô˾ưɣ
˵ϰ壬󷽵ȱơܺȵĻ޾ƾҲаɣ
Ҷԡ
ҵcoffeeȴǿȵ꣬һ㣬ɡ
ưм仹פֶӣſıŷҡ
ȵʲôǰѾƵݸ
лõĿǵĵһصϣ⨺ҾƳɣЩر
飿
۹⣬ǵƣƼָǡ˵꣬˼Цˣõһ£ǵĵʦԻˣϴּ䡣
лҲЦûбѡ𣿡
ǿռҲȽϺڡ
ָʦ
ҡҡͷеУ顯ģ˵
ô
ʦЩ棺ϼʢ⨺ңԼ⨺Ҿơͦ˼һСء
ǸŮӣ
ĹԱŮϾưвµģҶԼͬקקġ
һлãЦе˵лʦԵеȾˡ
л뿪ЦָҲأ
Цһţ֣зԱ˼Сʳ
˵Щ㯡
лʦƬҲˣһѧʱĹûʲôԸϣһĹǻҺӣлвݵġǰϲҧˡ
ûо뷨أ˵ɫ
ůһЩɡ
ⷽ浹ûʲô⡣ֹڱȽϳҪܣǷܽܣ
ǱЩįҪô𣿡
ǵġ
ʱ򣬶ӦɽĺҲв٣лϰΪ
ԣҲżᵽ£Щʧ񣬡ҿȰЩͨĺˣȥ
лõͷᣬڲʹ˵õĹˡ
ǰǺ£ܱ˺á
ȥлҲһֻöꡣȥлþûκγ
ԳʧȥԴһʼ;ܾܡ
СcoһλӦž·Ǵ˸кˡ
Ǹæס''
òء
˳ϴû
Ӧһʲôаɱ㰮ɾˡ˵ѵȥ;ˡ
˼ЦлʦЦʱβƽұҵԱûҵϰԴ
óҲûǵԱлøЦ빤
˻û䣬ǵĵ绰Ȼˡ
ŶӦ˼лô˸ǸƣæվԵһ£Ҹֹкҩˡ
һ룬ͼ糾͵ܳȥ
ûǫֱ̂ҩݸƺ̺Ůˡ
л˳ƿȥɫ΢΢һ
ǵӰʮ졣
л˵
Vǰ£Vոλǵĵȴ~~



4 Chapter004
ż
лû뵽⣬΢΢һ
Ҳ벻úͬ˯һ
ֹһƶⲻԼϲ͡
̫Ըôֻͷ֮ھӡǸΪҵˣᰮˣҲκˡǱԼСĴڡ
Ҳһ˼ѭӦʲôӣ
ǸŮˡ
ӦøɸɾȰ֮Ҫ塣
壬ʱĳѽĥһ绯ӲʯӡȤ͸ֹһ˸ۡ
ףϲϣԼ߱ʡ
ͲˡԼϣһܹ
ҪȻô˵롣
ưܻһЩߵĵƣĻƣ˱͵ϷɪСŹ졣
»ûκһƣҲ
䵽ϣһֽģ
һڣ㳹ʧȥѣͿʱ˿ںĴϡ
ƬŽ⣬һӣҡźϺϣ֪ڸ˵Щʲô
лԶԶţǵ
ַֻΧ£ҲٸʣͱģӲ顣
ҩݸʱüۼ伸ɬ¶һഺС˱װԳЦݡ
˵ҪսŰֽҲһۿʲô
˵İʼɡ
ӲĴæƿߣŵİײ㶼̹ġ
̶һӣл÷·һഺ硣
ΨһԹߣþȤƳǵֱ۴ʱȴ̲סü
ǹϵҲɡ
ĳûЦǰȺܶࡣװᣬĲˣ
Ȼ͸ֳȼ̵Ļ档
Ӱįһ֡¹µᣬôѧ˳̡
ĳЩ졣
ĥ˰ΣŷԼӰ
ǻҪ΢бʮνһ
һϣȵҲۣűȫǴССͷ
פĸѾ˹ᣬҹķﻥҧ䡣
ҺľĿ⣬Ѱģ
ǻЩˡòЦôҲ÷ǲǵͷҪƵġĲ
عʱѾڰ̨ˡ
ԱҪȵʲôû˵ͷƵȴĶ԰ס
㾭Щ̫Ķؿ˰ɣϽҩˡ
һһҪƷͲˡ
Ʒҿɲٿȼھ
ƨϣھ֮ǰ̫࣡
ɡ
ле㲶׽ȷˡ
ãŮʿʻҪʲô
Աٴѵʱ򣬸ͷԼͬһ¡
лʦҪʲô˵ˡ
㣬ô
ǲĿ⣬㣿
Ҳܾȣҷ㣬Ҳʶ
ѡ
һһ䣬лøû廰
Ŀٵݹʱü۵Ҳ
ɡ
⴩˼̻ҵԭɫˣƫƫһ֧˯ϸŵһڰ״ƿЩ֬׹δ׹ظϣ͸Щʪѩɫ
лñȥͬ˵ˣֻ
ȻǸΡ
Ҳҧһ֬ŴģΪʵС
ƷȥҩˡǲģȰ˵ҩ
ȴܿ˵˲á
ͷҲ̧ת۴ֱùһѩ˱׳һƯֱߣ׼ס
ˮһݡ
һ̧ۣлã˿Ц⣬ʲô顯𣿡
š
ѹ˵Ҳ꣬ôҽ㣿

ѾһףȻˮ
лþ⣬ܸоͬ
ԵĶȴĪ˿顣˱ףű飬ָתкµɫľҺ
һ⨺뵿
лûûⷬˮĶعѾ˹
ָ棬𣬡á
渡һͣ˼ӡ
ǽ÷ʱɬϽ⣬ûܴױž仨
ҪϸƷͷ̳һ˿⣬һĵ顣
ôָ㱭أϵĿǣǲǺ̻ը
ֿڸдһ𣬺УлűŵĭЦҲȡģ
ͷ
ԼһôǼҰɣ
Ǽңлûֻ̧°͡
飡
ͻȻһ죬ưɶΪ֮һ˶׷ײĿ䡣
һͨ׳͵˿Ůɢһء
ģʲôƨˣɤӺУ𣬡߰Ѷƣǧɣ
ͬüͷΰ˵ʲôҶѣڡ
һλŮ˿ϴЦżͺȸˣ
Цƨɫһ߷ӣŲӰӿٳ¾Ʋˣ
Ů˱Լֳã䲻ͱ档ôڻŮ
Ա˼ƲԣæȰˣѣ˵䡣
Ůѿϴŭ⣬Ƿҽ򲻻ˣ˭ɵѣ
˵һ飿ɫ˲࣬ƿңһĽӽǵý̽ʲôйأ
һѸٴԱùԽ˱߽бλ磬ơ
أ
˿ӣָǵƿڴӽѵǣƨ£ˣ
ӰҵĿˡ
һȵģʱ˺Χˡ
߹ȥЬڵذϣ졣
ôҪ£
ˣһ׵Ц뵽Ŷ
ҪⱬıѾΧ˹˸ġ˼룬һⶼŮˣϵĳΡ
£ô
ʼ磬ֱܣ𿴲ѽ侯ۡ㵱꣬ȫɢھҪĸ

ɫãЦЦתŮ˻󣺡£ľˮȫ⡣
ƳЦݼٵõˮ©װĹ˿ͣҪûеĻ
Żģ֪˭𣿡
ƳϵĶά룺¿ˣ

λ¾˽½ҪӰ⣬Ͼ˲١
ϸ˵ţƺûʲôɱһ룬ָָſڣҹһ׾ɳֵӦûڸڣʵһܣȥǱߺˡ
һûˡ
ʱԲˣᣬᣬҼȫˮ˰ۣ
˻ذ̨ʱͬؿҲǸң˵ʲô¶ó
治ɫƷľˡ
ʲô
㯵һ۸ղ³֡
רɵš



5 Chapter005
ѵ㲻Ҫ
˵ֻʱü۽ǶŹɺݾǶ̨Ϸ۵ǸСҲʮͷеģ
ʮͷǺģеǣܾûᣬʱ仹¶ʱﰾһԺͻáҳϵͽȫ벻ԺҲá
ǡҡһս⣬̷ҲŲ
ԽԽˣקʲôҡڡ
еؿɳѡַ
û¡
ϸ첲ϸȿס
ƤĿȴԽֱ䵽лϣһЦĿǣлʦѧѧ𣿡
ǵתͷлʦ㻹ء
ż
ǫһСʱ
⻰е㲻ĵ˼ˡͣҪٿǾɵӡ

㣬ÿѧѽǰʮ𲽡
²ҸǸλŲҲ߯СŶҪܾûģûȥˡǰͷúܺã˵Żֻᡣ
ָĻϻӹһԵ
⡣
ôƬǲǳֻϣɹɵľֱ֮ȴޱȿϧ
Ϊûϸˮעһ˵ˡ
ΪòĻŲĿ⣬תײҡֱֶۡӡŲӢ־䡣ĻŻ̽Ƥ롣
ϧԶʱ޷롣
׶ûȤҲû취
˳˾䣺죿
Цʱйɵ⾢㿴Ƕˣǻѧûҵְ
ܻʱÿ죬ֻǵָһӣȥˡ
ǰлҲһˣָû
ð̨⣺Ʒô
һڣɬ˵㡣
ϾҪɵţѺҲ
Ա߹˿Цһţ˸ָ߰غϰ壡鷳Ҳһ
ȻϰԼûء
˳ȥǱȴȥ
ҪȵĻһٸû˵ڵϲ˹һ
ֺȲꡣ
ȵꡣ
С
ûν°ͣҸлҫ㿴ǼҰҡ

˵ǵĻûĵҲ١ľƷĺܲԼƷûȼھͷ
ܰ뱭ºҪɵŵص
˶е룬ŰصġǸ˽ûʶԼְѰˡ
С溣⵹ţ̡
Եúܾ֣զͺˣ
û뵽ɣҲû뵽
ⲻͬͷ˵ԼûֻеΡƫͷһԱװõĸͭȧǴѾˡ۾һ˵Ǿƾľƾˮá
߰㲻֪˵ЩʲôǾһƿƿ޹ͦΣյģ
ȥϢɡ
мûء
˵溳ƷС
лÿ˰Σڲ廰°ɡ
ҲУһ˼˵ؼҡ
ɡл˵
ã鷳ѽǴţͷء
ưŸտȻһ硣
лø߳۽߬סֻ֡챻紵΢΢ɿ°ͣԵмֲ顣
ʵ鷳Ҹ˳·
ƫͷһۣţ˵ʲôȻԼͥסַ֪ͷ˼ӣסġ
Ȼת˰죬ֿһЦ˵Ȧ
Ա˱紵óĬԡ
лÿеǣĵĻ͵Ҹһ
У·עⰲȫɡ
˵ˣûپܾ˸·ߵĴݹϳŵʱ򷴸лãѾǰȥϴ裬ˤ
лһ
·̲ԶʮӾ͵ˡŲ̫ˬ·ⶼ˫ۣܰ
Ҫ˵׺ƺҲûУд漸ʶԻֻǽŲЩ鸡ƽʱ˵Ц
лΪʲô˶ľžͲˣл˵֪ٺһЦɵƵĻأΪľ

лõͷЦһˣ̧ͷһۡЦϣƬƵģܺÿѽܺÿܺÿѽֹ˾䣬ôǿģ
лû壬ʲôȴأֻ˵ǺŶСʱлø̧ͷľû˵ٻСʱ
ܿ¥ȵƻ谵лԿģԺҰأ
ûð
ޣھưˡ
һһƵģӲͣббػζʱĲȥķա
лð뷨ͼһԼϵ˹
Сġ
æסˣо˼ֱĭֻץסֻ֡
һֻ̧ʱСĲ䵽ýؿڣָⶼҪ̡ջصʱȴôߣһ
Ŷ
𣿡
ȻòܿƣҪһ㣬ѾҪƣҲųȥ
лòڼˣ
վá
վѽ
е㷳ӣЦ
лò֣ӿ㶵óԸԿףȻȥϾ˯ſڰɣҲǰ͵ˡ
Ҫ
Ȼ߬һֻסлûûӦ͸оë׵ǰֻƵĲȥҲġ
˯ſڻᱻգ
ᣬΰС
֮Ĳޣ
ôң
һ٣˵㿴㻵ˡһ˲лΪû
ţżȥ˵Ҫȥ򡣵ֺʵذѸ߸Ьѵ˶ſڽŵϣʵʵߵɳš
лֻ̧ۣСָָķ򣬸Ҫɳˡ
ü˵ûоٵȵȡ
лת˱׿ֻǷϢƽ
浹أлûٴ£û˵Ͼûʲôϵˡ
ҵƹ£ֻбһױƤ׵úɡһ£ƺײ졣
лö룬ĿǼŴϡ
㲻ΪʲôҪճϲʹǱԭʶָ֣ССǡ
ٽҿһƬѩ׵֬
һĺָһůëɨ˫Ĵ۾ںԲĵ˶ҧһƵģ¶һˮ̵ĺˡ
ƾǸڣӿѪҺ١
ظ
һӲߵ졣
ĿⲻԾŲֽˡ
ԭֱϵȥģɫȽޣԵȴ΢΢ðż⣬ֻǿĵƹ²ŵԿ塣
̲סЦװСѧ
ɵһ䣬ʲôСŮ

л̾˿µжױޡжױˮһڿ㡣˲䣬ȴĦ
תͷȥʱѾҡҡλεվҳ¡
......Ҫϴ......
ȵȣлһȥץס֣Ҫȥԡѣʲô
ʵͷȻսȵıϢлþࡣ
ô¿
лúͷһԾؼأ⣬Ȱģ˿ɱΡ
ҲŲΡ
˵ͻȻ֣ƵİǿӲһ
Ҽļٿػ䡣
ͷ񱻰֦⣬ˮӯӯ͸ŵ⣬һ֭߳ˮƵġ
ȴִؿ䡣
ʵػ˻ӣĨԲŶһůﻮľĻȡ
׵ûۣþġ
ƫ֪ǰӣ˫ʪ۽
ף嶼һ㺦ʲô

ĿԵɲǣлֻŻӼٿشյọ̈ⷢƮƮġ
谭һЩ롣
ԡڹ꣬ÿɢϸĹΣ˭һ䴧Ըҡ
΢΢Ľëл·ҲһţڶĤ˵ײ
֪ʱͣˣؿϵ÷ۡ
ֻ֪
ȻûȻ
ȥԡѡ
Ҫ
Ҫӳȥˡ
ıװӲʹŷâЦʱüۼһ˭˶Ҫ˱ᡣ
ʹ߰˷֣Ҳ֪⾯档
ϴˡ
ͷѬģƽﲻһֵ˼˿̱ᷢͣ賤ס
㲻ҡ
ͷһ˲Ȼż⣬
л˽ԭء
ûͷûβһǣʪ÷·һţƬ£һ˿΢ľ
ûнͣûɡ
ƵǣֻǴţĲʳĺ
Ҳʲô˲䣬ȥɽдصƿһɲǡ
Ҳٵ֮ࡣ
ս˳ż׵κһֻ붼Ҫ塣
˰࣬Ŀǻռÿһ磬׵ףкȨ
֪ʶŵԻ
лȻƿ̣ƫͷҲƽ롣
⣬֪֪ڸʲô
֪Ҫϴ
˵Ҫ˹
лһһѽ˱ȻԡҵͰϡ
ϴˡ
С
һ룬Էʼ·
߬סûηͷս⣬°͡
㡭Ҫߡ
ѵ㲻Ҫ
л˵
һЩ޸



6 Chapter006
ҵһв
һֽĲ
ǵˮ£ȴ뵽ÿһ塣
˿ףһ֮ǰҫԼʳǼôûӵ¡
½ƾӣҲʶûУǵı
һʱ֮лò²͸ʲôϷûֲԼ
ȥҲȥưɣʧռһ룬һ롣Ů߰˴ڡ
⡣
֣·һʾںҲƽϣǾ͵ûз
˵֣˺ëϵԡӹȥ
ȴûӣԡڰлһߣڽűߣ̲ˮ
ҪҪϴѡ
ҡ
ۣίί
лЩЦʮ꣬һμͷġ
ܿĿ⣬תţһǳɡ
ɳȥȴûԶǽڣĴ侲ԡ̴űһˮ
Щƣر۾ˮУ·ԡҡ
ˮ΢ʧƵһţմˮƬ
-
С꣬û*㳱ˡлôӳ﷭һ̨̣ϳ顣ҹе
Ǻüǰˣ֪ܲܳ顣û˵бڣ͸׵Ļһǵȵû˲ŻӡҲ
ȴغĸֻʣϰߡϰ߶£һİȫԼء
˶ڱ䲻𣬵ȵʺϵʱ򣬾ͳ˻ӻ³ͨһĿĵء
̨һòҶ϶˹ͷӰ档½ҲŻζ
ܣִܵ˷ܣָ⡣żһ»ңƮԶ
Сʱȥˣ⻹ûл̣߽ԡš
ˮͣˣԡﾲú
ȻǵѾǰҪϴ衣
⡣
ָߵϣӦ
һ룬лùšŰѡҿһԡһҵİװİӡ˫۽գ΢죬ˮ⡣
˯ˣ
һ۽š
лûһȦϵԡѾŽ¨ˡתͷȥñѰһɾԡŵʱĿ䵽ǰ
ˮϣԡҺĭѾڻˣǰһ㣬͹еȹװһӡˮһΣҲΡ
ǳǳˣƽǹڸԲɽסӰµĴ
һͣѣվűߺ⣬ѣˮ˻ðġ
װ˯һбѣ۾ãȻı·һŰֽ
˼ҡո˯ˡ
Ͻɣԡȳȥˡ
Ѳ٣л÷ֱӳȥˡ
ԡϴ̨ϣԱ߻һ˯£Լжױˮһڿ㡣
ʱϻһˮлø˵㵹ģȺȰɡ
ŶһԹСţ˼ȴƮԶˡ
һƾѾҪƬĳ̶ȡղŵǵãھƾΪܿơ
ƽʱЦ˾ǺЦƽʱ࣬˾ߴߴȻȲȾƶ
ԼԵòô飬ղźˣе˵˼
˵ˣƽϡ
лϵտһֵۣͷȥ˵Ϻɫ
ܺԺͱȰɡ
̵ΣСһ붥ģҲû㬵ַ̧¡
ллˣˣˡ
ȥģԿûˣ
ȥסƵꡣ
лû˵ֻͣ¶
ⱻòڣ򴽣˼鷳ˡ
Ҹ㣬˯ɳ
ɷ˵תùϴ·ԡߡ
վԭأס˵
лûͷĿⲻ⡣
˫һ޴ŵģˡ
˵겻л𣬿űܳȥˡлû
·ǵڲϵһ޺ۼ֮Ҳû
˾ǺһֶֱʿҵĲ޷ֳءھпôô飬ԲȱдǲҲԲء
ļʰһˮװֽǱһֵĺۼһڵһʱЩλ
ʵҲûжңֻЩϰҵĿȡ
һ˾ˣֱΪݳƷȥԴ˸еᷳżҲһ˿ҡ
ûҵ˼ɺԵֲÿؼҺڰ޹Ŀһ˵ļҡ
Ůʿ˵ʮ꣬һ˾͸û˰һû˰һû˰
лţȥ̨˸̡
һƬ·δÿ¡һ̺лù·ȥϴĿڵϵһɫ
ڶлû⣬ڼһնûǡС٣Ҳǻʲôϼҡһ죬ϼʢ⨺ҡ
лöһ˰ң벻ԶڱУֻǲͬ
ĸסһµıԴöȶòġȥе㲻ƵĻûɷͶˡ
ЩŮʿæ⣬Ͼ˼лãǰѧУһӾ¡ʹˣؼϣлܶϡ
ʮʱлʹţû취ƽТ˳
ֻҪԶţĸĵ绰׷
˼ҵŮ鸸ĸ࣬㰮ϹܣҪǳʲô飬Ӧ˶ûС
תͣȥˣĸл˵
ҲСˣٲŮԺ趼ûӵġ˵ˣг˭ҪһϹʱĶʣµģЩʲôȥг˼ɣ
ûа취ѣ͵û취
ӳʱӶšҺˣСʱ˸˵ĶǣҪ¡
ʵҲǸͨˣѪ⡣
ĸҹͣعÿƫƧĳбԵѧæ賿ȴҪڵϹ첹ڶ촩У
ǼȺΪʱ˵ؼ£ֻҪ˵һԱܣۿѴӶͳͰ˼Լⶼ᲻õǮ
Ҳ棬涼һ䡰ҲΪáʧƧĳʪ
κһ˶ǲֻǰķʽ
ȥѧҪȥʵĸĸ˹Ĺĵĺ
ʱѩ֣ϣ˵شǵĽĿҲûϵ
ôľܾԹһǻȳԼأ
ҸΪʲô֪㡣
Ϊ̰ģû취ܾ
֮ǵĺãƺ̫Ҫ
ľܾỻĸ׵ᡣ˵Ǵ̣ΪʲôֻİǣúͨͨŮһӻһаļͥѵ
˵Ļѵ
ΪʲôҪڲͬأ
㵽һ벻
˭ڰ
ǰһ벻
ΪʲôҪ.
ΪʲôҪС
裬ΪʲôΪʲôһϲŮˡ
ΪʲôҰ
ҵһв
һͨòͨŮˣãã˺￴ܶ۶ǲס֡
϶ӣڼëƤСߵϡ
Էпɣ˫ĸ֧¹ûʲô粨ȵӡ

ڸױۣȴ϶ҡ



7 Chapter007
Ρ
һȥѧΣټɼ༶ѧһٶˡ
վɴһ׳ɫ㣬ţ¶Ըеǡ
ͬѧһࡣЦܰһ˱ʦĶ
ͬѧشʱһֻڽ̨ϣһֻȻ¡
ΪĴ£ʵڱ
ԸߴļĺˮΣס̾ĳ嶯ֺҪͷһߵʪĳ봽һѧʡ
̨ͶµӰ˰ţһ걻ѩ̽滨ҧһּɵĥ֮䣬ӽƵʡ
ǹ̨¼ۡഺ˳ůǻ̧򢣬᲻žһơ
ͬѧ˵ˣֹͣ
ҲھԱҪôߡ
ûָʣĽ綨پࡣ࣬Ъۣһ̲ˮιʳָơ
ᣬСҡβֺá
һԭα¶
ſҧס
Ӹ£ɿ
ɡ
¶ѵõЦݣ˳ȥöðʧߣӶϡ֡
͸óͷ
ʳָҲã磬硣
˷ܵʱװ侲
ٿһЩʱͣ
ɰ΢ӣҾƣһںȵ
˵ʲôţҪ
Ǿͷֿŵࡣ˫ֻһͬνԨ޴÷ǰβס⻬ůĺ졣һ̡֧
˵ϲ˵
ˮֱڿʲô
˳ȥһƬ죬ȴָһˮգֻۡС
ޡ
һ
Ŀ֮ǰ̧ͷ
ۣ컨ڳѹīһ䡣ؿˣ˳޽ǹϡ
Ѿлõڶμˣÿһζǲ̫Ĺϵ
ʶ֪оϺһƬȵЩΣһ˵Ϳҧѿյ򿪣ȥԡϴ˸ˮ²̫ߵ裬ƲŵƽϢ
û뵽ʱεƬָ⴩żΪɿ˿˯£̨ϡ
̫¹һձ˰͸Ĳ
㣬Ȼת˯°ɨлõֱ񱻺һ£ʵҪҰɣ
ۻڶϻص
л÷ȥ˯ȡŻ𣬸ɴ칫·ʱʶȥ̨
һƬûڼҡ
һٵĵһ죬лýӵŮʿĵ绰
þãһտ쵽ˣǴǰףǳţһٷ˰ɡ"
лƳ۵ûԶˣѾ·ˣҪȥĳԣ
úúãͺã绰ͷŮʿȸԾ߶ԺӣҾ˵ԲãⶼܼǴצ"
껰лóĬ˺һת̣ûʲô顣
ҲЩ̫ģһҿļҵó԰ɣ׼һ¡"
Ⱥں̵·ڶסˡ
л˳ֵ㿪΢ȺʺѣûļҷóԵģƼһ¡
أмϵ겻Զϴ½װ׻СŮȥء
л΢΢һ㶣һСŮѣʶǸôͳСŮˣ
½װ׵Ļظ⡣
Ѿˡ
л÷˸ʺŵı
Ҵʲôˣʲôʱһģ
½װףҲˣȫɱ̣
ҪҸɣǸЦʮôƭգ
л̲סЦ֮ǰ˵̸
ЦңϣҲɱ̣
ֻǰ½װ޲𹥻κκѡ
շ仰΢ͻȻһ롪ȻǸڵɱŮʿ
̽ͼתͷȺ﷢һ̾š
½װףȻҼң
ȺӦ
ãĳһ䣺ǵֱ
Ȼ֮ıͨ½װ׼ֱըˡȻͨ룬ָڼϷת
㵱ɵأҶʮ˻ɱ̡鷳ƭҲҪʱһǵ·ðɣ
ҵ϶ܲɣܲܳӣAʲôҶ֪
ôƭǮ㸸ĸô죿
ԷһʡԺţԵúƵġ½װֻѼӲװ
һ뻹˦һӯͼ˵˵װˡ
½װ׿У֪׬˼ʮ˼
AAAʦСĪԼϹ˵Լǽţ׬ǮҴ׬ǮֲϣⶫһҶߵġ
½װףͼPͦרҵԵûأҪҪҽܸ㣿ʱнʮƭ˻㡿
AAAʦСĪǺǣȥڴҵơȷʵרҵ׬Ǯ
½װףúúã׬ǮˣǮԼȥɰ
AAAʦСĪ㲻ҿԣ˵ص㡣
½װףթƭ𣬻㣿ʲôʦƨͷ˭ѽ
½װԽսԽ£δԼпڲš
ƽô᳴ɣ棬ʶһСðæָġ
½װҲвٳɵĴţ˼ҲŲЩҵĻó˵ءҶƣ˸²˵˭ôĽ㣿
־ͽҳ˾ٱ
¶ͼ
½װףѾٱ
Էֱӻ֣𡣡
һˡ
Ʒ졣
ûöԷΥ汻Ϣͷˣ½װ̲סЦˣԼ˱ƣƻεشǰ羰һڣá
ֶλƭͼ
ָֻĻ㣬еȺȺＸĳλɸ֣˵ǸСõ׽㡣
½װڲ˾䣺Ǹһ£
СúܿظѽҽڵģȻ˵㱩㽨黹û~
½װЦָ֣û£Ҿ棬Ȥá
û̫£ЩʱСþ˽ĹҽعҪģ
½װü룬ͦɵģǼÿš
ˬӦаҶʱҲһ𣿡
ǹȥСھưʶġ
ˬʣͦǻ½װ׸ʧûѣ˸Ѿֻϧ˼ֱŮȻһ׷ˡ
ûʲô׼Ψһ׼ϲҲ׷ֱŮ
ʣʾǱֱŮ˹
˿̵лվڲſڣŸ׺شһװϵСϡ档ȥ͵ַڶһᴩġ
ˣ쾫չû뵽նѣСͷʽеء
̤ţĸ׿ѹͣôס˷ܵ
иˣϺ׷Ȼ鵫ûӡͱһ㣬ܻˡ
лɫʱˣŮʿΪ˼飬۾һɣ
ôˣҲԼʮˣĻԸ飿
˵̱͵ӶǸ
һֺƱϡãиץɣȻԺûˣ˭㣿
˵ҲܲˣᡣǰŸսžһİס
Ϊ׵ǸˡװģϵýģӲԼͷһ˿Ĵͷ̫Ե͹ⷢ
һžֱضлã۵׻һĨޡ
λлСɣƬϿһ㣬û뵽ô۰
л˵
дµεʱֱĿ
ڸС²ۣС˵ֲǹдóӽǵ΢Цjpg.
ʮǿӲط0.5



8 Chapter008
á
˵˼òµһʲô̶ȣиĶһ
ֹ󲻼εлþö
ָ΢΢սŨصˮζԼζüų⡣
Է·˵ɫӣлø
ãҽ塣֣Цż־Ӹµ·ƶӡ
лûֻ䵭ػһ䣺лá
ڨڨջ֣ȴ˿ΣԹԵص˱裬ƵǰлСƽʱæ˵մɹƵģͦɡ
ãְҵʱԼ֧䡣
һְҵ˵ĸĸɫЩãЦЦ廰ŮӻҸȶĹãһȫ
л̧üͷģҶԼġ
죬ǳܡɫЩΣŮʿһʮˣí㾢ºݺһţûûأĵۡ
⣬þԸȡԲ
ڰ֣һȵӣû£ҾϲиԵġ
ǰ˶ͦиԵģ硪ԷĸЦǺǣԱߵɷǼϼһȥ˰ɣԸġ
Ůʿе㲻ģҲֻ֧֣뿪ʱͷĿ⾯ض
·˵Ҷˡ
ߺָ˻ûлþе㵹θˡ
ԱèͷӥƵĶ´ɷнµ°͡
˵û̸
ЦЦôƯû̸ҲšǱ̸İɣ
лòѹʵ㣬Щø˵ĸģԼҺί"
лʣʲô˼
𲻺˼ҶǳˡҲüֻ꣬б˹һֱҽ顣뿪ʵϲ˶һ
ıǿЩͷ˵ʷϲϽڡѧҪ߸̨ݷݷѧӣһڿʮӶ
лʵڲʤ䷳վ
ԼܴĻ鷳ȰΪǵϡ
м߳ŭϵЦݳʧҿУʮ궼û޳ȥָеʲôأ浱Լʲôˣ"
ʱűƿŮʿһ˶Ź߽ŵˣЦݽϣ⡢ôˣ
̻ϺƵı飬ӣû£Ǿ......
裬лô쳣ƽͻȻһ£ˡ
ʲô˶ûأŮʿֱţϺϹģô......
԰ɣҿθͦ󡣡
лͷҲصرߡ
ձسٷضһϵ̡
΢š
籣ѺøԷ졣
ô꣬лôӲ¶ʮε׻óһ㾭顣
һ˱һֱ޿ˣֻһˡ
߳紵ɢϵȡ·ˮ㣬һڿѳŴȥ
ĺɫ׼ĳнȾһֳ¾ɵ·һյһյҫۻѣ
Լ£һľɴ£Сˣ˶Ҫ˾ûô
޿κǶ˵ˡ
㳡Ϸʲ̫õĸ裬ŮɳƵɤţΣܹõ֪
Ϻϵĸ裬Ҫ׷ݵഺʱǻԱ߹վ̨ϴУֻŮѧĻӳӡ
ǻҲվĳվ̨Ϊյվֱ֡ҹ絹ᡣˣĲԲ
-
Ůʿǰѷ˲Ÿлһģû뵽лûߣһֱ
㻹еأ
һϳţ顱ľ졣»ؼһ·СʱڳƢ
ԱߣĬԣδһʡ
лãʱҲ֪㻹ʲô˼ҵķݡ
䲻
ƨ˼Ҹĸ˵ˣ˵顣ǣôô벻ѽ
˵ʲôʲôҸ˵ܶβģôͲţⱲҶһˡ
һˣ֪һ˶಻׶Ц㣬濴ŶǺͺ˵ôиƨãʲô985211󻹲ûҪ֪ҾͲǮˡ
лøЩϸ֦ĩڣԺٹ̵Ĺû
һŰ֦ĸϵѾﵽų̂Ժĵز
˵ưˣ
ѵҵѡ񻹱ȲЩ˵ĳЦ
ѡһǹˣҿı˭Ժڵġʱ˵ûȰ㣡
лû֤ԼѡǷȷڡȥʮꡢʮֻ꣬в롢Ը⣬ûйڡ
Ҳ㳳ܡ
Ϊ㳳
лֻڵΪʱԼŮ¥ƶ̲סЦˣЦеᡣᶼˣ޲ʮèǻᱻЦġ
Ǳƭ̫ģҲһġ
ҵʱӶùУһȥһ
򵥵棬ϸһƵļ嵰иСײˡ
ѪѹߣһʶҲΪá
Ҫܣеˡ
Ҳԣ򴽣ɣӦǰ֪ͨһġ
ͷᷢɬĸоˡлõͷһ棬ʽӡ
˵
ҹлóµںȺ﷢Ϣֱˡ
½װףǶɱʲô𡣡
½װףҪ˵˺ƭΨһǣƭӻỨʱ籾ֻͳ
л̲סЦˣԱ½װ׵ƬҰԣܾܣʹＸû˿Խ
ֻҪ˴߻飬ᷢ衣ˤƿӡˤӡˤСӡ
޲ˣ˶ˣᶼᡣɣ˭ðΣմ顣
ڶһ磬лǱ¥̸ѵġЬ¥ʱƼɳŸӰǱԡ
Ůʿ۵ĿֶŮһ˰ɣ
ˣȥ½ġ
ʱ죬Ϲ㻹ðɣ
ͦõġ
ĻشһһۣлþЩ֡
¼ϱеϲɫڿȴɫüۼƽ˼ָ˵ϣǱʲôεĶĥƵġ
ѾͷлС߰꣬ƽֻʱż档лöӡ󣬻ͣڶʱȥС̼Ұ꣬˳زεģ
ʱŮʿⲻ˾ͻԼѾͷȲһڿ졣
С߰ĹﶼѾ˻飬εֻӰŮʿ뵽ݺᡣ
ԣ踣ãһ˰ôǰͷѽҪҪܴĴһ˹µء
ŵŵӦţʵֺʵýأ
¥˯أҲ𣬻ػҶ⸱С
ԹĻŮʿȴ͸ݡ˾¶֮ɫǺã첻˯š
˼гɼҵĺôǶӦŮʿ̾һҾĿۣϼˣҲ֪ľƢ
ý˾ͺá
ŮʿȻΪȻȴְӲǰԼŮĿڿϴ˸תͻȻѹ
жûѽ
ɫ㲻ϸˣлÿȥˣǡ
ˣ
תͷæվͦˣý㡣
ôСٻģɽ˺·ϼ𣿡лõ˱ˮݸ
ԽӹˮָڱĦˣͻ
Ŀ䵽ָϣл²죬ﱾôѻĻ䣬λȴտҲڱָѹӡ۶С
ˣİɣһԼ˴ƣͲˡŮʿ޷лһۣڱ䣬Լһºˡ
ߡ
˿лòע⵽ɫЩ㲡ɫë¹ӣĵɫ԰ס»ŵӰ˯òá
뿪Цһ϶Ҫˣ˵Ҳ飬˸˼ˡ
˭֪ͻȻ̧ͷһ˿Ĺ⡣
ʵҲġ



9 Chapter009
Ҳ
ʲô˼л΢΢ס
ͻȻԵָʶĦűأԵüžᡣ
ʵһƬëڽǰйһθ顣
лƼëһ£ڲ԰׵ͶƬӰ
ʶģСҼꡣǺȻһ˿ЦЦǽģúּȥʱͷ˺ˣҹﻹǻ͵͵ҸǱӡ
Ӱ涣ɳɳ죬һƬҶƮ*ڴ̨ϡ
أлʡ
Եָ⿪ʼȥңǡÿɳϽǡ
סˣ߬ס·°ڣһϣ˵ѧˣЩĵ顣
֮ͿʼһҸס
лÿһԵֱϣһССˮˡ
Ϊʲôͬһ𣿡
֮ͣͥҪ󶼲Ԥڡ֪ģϣҼ޸ǮˣͿԿõһʸ߼۵Ĳˡ
⻰ʵʧƫģ˭óԵĸֻСܵϿҲΪһŮǷļϳġ
üҲ˵ֻΪ˸ĻϣʡŮҪǮġ
еЪ˹ûʹҪʲô

е㲻ȶл򣬳Ĭţû˵ʲôϾԼҲһֱš
ҲֻҪһܹίͲʡ
ΪʲôҪңȻΪʲôȫң
֪ϣǰ˵Ұߵ磬һ˰......ԵͻȻúᣬ˵Ҫһʹ̨ȥ
֪һ˲Ҫˡ
һ÷ӹԺӰȻ˿˿ƢƮ
лŷֿԵһǳǳİ̺ۣڳֻ֣ûСߡ
ҺܺãҸʳǵس󣬱ϾǴСͱҪж
ΪͺˣЭԺֿʼ絽ﰵﶼ˵ӵ¡
ָڸȻһ£̶Ͳ䵱Ƶġ
߶Ҫӡ
ɫȻˣˮľѹʱƤ
лʣ¶Ҳɷ򡭡ʲô̬ȣ
˭ҡҲԸ⣬ǽŹӰ
˵̧ͷлãý㣬ĺܲȥ⼸пܲҹ䡭
ɵѾͷȻԡ
ĻлҲͦӵģû뵽˻ɲ⡣ǲϱΣ˽⣬ֻ￪һµİ·
ȥĶ棿㶨ɡ
𣿡
һͨοռ죬ˮйͨŶܶϵĳ̶ȡлò̫üͷ
ȷҪȥ
ţĺȥ
ҿһûҲ̫˼磬лûʰʰˡ
֪ΪʲôôִţϾвá
ˮ淺Ĺ⣬ֲµһӣǵѿ
лԲڰ׵ϣ֦ͷżֲʱ˵ǡ˵ڿԵ֮ĳĬͻأ
һ󴩵̷ɢɢĳ֦һƮš
ʵúܱ¡
лüǵСʱҲģ۲תһη̬ȡֻϧС̷ȥ磬صüĿ¼ƣӲѸ˰ɿࡣ
Ҽǵѧֳİɣ
ǵġ
ʲô
Сѧʦ
𣿡
ԳĬˣɫְֱףһƬֽ
ȻüǰżȥѧУӭᡣ糤һѱ˹̨ϳҡ
ǲ̫ͬһʱͲҡǳĸʣԶ²Ǳĸʸж
ɤȴܴ͸ġ
˵ңܺһڿɫ
ýʲôƫͷ
лóһЦ롭ȥʲôһ㡣
ǾȥһҲӬ˿质۸ǱȽˡ
ɾͥУŵϳڻһҵͰ̲꣬ſҲųӡ
ͻȻԭء̨ĵԱӰ·һֱŵǸˡ
лÿ촽ض˶ںһ֮ڿڵ֡
Ҫ𣿡л̽ʡ
ҡҡͷȴ̲סͷǸԱǡת¶ȫİһ
Լһ壬ǱȫĿҲͬߵֽ𰣬ƮƮ׹ޡ
Ĭڶ֮ӣˮҪʪ֡
ȥΪ˻飬ɣǻ˸Ӱˡ
Ȼץסлõ󣺡ý㣬˵顭᲻ҷˡ
лһ΢ۿһʱЩԡ
ãŽ־䣺˻һӣ޴¡ĲģǾȥԼĵɡڱ˵ۣ޹ؽҪ
𣿡ָһ˿ϣ
⸱ʧǵģлÿֻİ֮ıԭͨ
㲻ʲô£ͬ˵˵
ǣҡҡͷˣͷһ㡣
һлúȻã֮ŵĺֹ߰ͣһǵ
û취
극ȥܱһϾɵľ¥ͷ¥ϤĴ
ǵǸǳɫģԵѾơϳ٣Ҳɡ
ҵԺҸڽССһһʱĺխ·£ֻܷڴβ
ϾطֻΪ빤
ؼֻΪҪһƬԼء
һ̤¥ݣŲڿյ¥졣̧ʱָⲻܿƵ
աһſˣһİ̽
˭
Ůᣬձҵӣ˵Ŀ衣
һ˲䣬Щʧ
ʣ»شеӡ̧ۣ͸СŷռڣѾȻһ¡
ɳո࣬һĶɳϵβ١Ĳ輸Ҳˣ·һж̫ƽ
ֻͣڹȥ
Բ𡭡Ҵˡ
ͷתͷ¥Ķӡ
л΢΢üһۿŵŮӣû˵ֵͷ¥ȥ
ʲô
Һ¡
£
ûشĻ㣬ĺ顣
йһˣлЩеζĲɻҪȥҽ鲻Ǹһ˵˵Ϳԡ
ߣΪ˸ʧǣʵڲֵû߹·ǿŸá
ԼʧʱҲͷ˯죬ձʰȥ̸Ŀ
ϳ˰飬ֵ÷ĵ¶ء
ҡҡͷ
ţ
Ҹ˵أ
лһ죬β˵
Ҳһ
лöڲԼҲǸС
겻ᣬֻɿش֣ɾٴ֣һԡ
ʲôһ㣬ҧҧ˷͡
ʲôлû壬Ҳܲµ϶ǷȥǸŮѵġ
ݵ͸ͩķ϶߲ĹӰļͷһճ¯Ĺźĸһ߶߶˵ݼҺӵĻ¡
ⰡŰ̼ҵСŮ¸½飬ҪҪ
ûأɶ£Ժֲ飬Ǯز
Ҳԣ𣿡
ظɣһҲУܰ衣
ĵӦţĿɨֻĻȻһͻȻ˳
ű΢
⣬һغˣһ棬𣿡
л˵
ֻΪ񣬱ʵҽޡ
ǿĶͼˬɣһд㲻һģḻģѸչʾҿ
ϾLGBTȺ岻ֻǴС˵ʵҲţһ
[èͷ][èͷ]



10 Chapter010
ȥ˯
ʱµһӣѿ۵ĻҲܡ
ڶ飬ǻСϷ˵òУܲ
ԸԸȥƥһУ£ҲԸսƵϹߴߴ
и²ţǸĽ㣬ÿ߶ܴ
һȥ˹̶ѣ΢ţĪĵһ
/.
ÿθ鶼ԻΪˡ
ʱˣʢˣͷִ
һƴҪǰ̣ΪԼ
һȴսսı
һߡ
һǹִʵҡ
˵ЦǹﾹͬԴų
ίһ죬ð¾ܾܵиؼңĥöԷȻṩֵ
ʱʮƽ׵ĳ涼ġܣǰ㣬¿һƬƻҲҪ㡣
ˮպҵͬƵ
ʱˤӣҹֻȴҪӵߡ
˵ǧٱ顰Բ𡱣ҲܵȵǾ䡰ûϵ
ÿ״򲻶밮⣬ȴ˸ʼ飬ȴʽжҪ
ֲͷ˦һƣ⣬ѾˣΪʲôҪ
Ϊʲô˶ȡǺɵذң
ݣᣬ˵һ֡
һʼѽ
һʼӰൽҹŻؼңҲҪգ˵һ䰮㡣
ôô䷳
˵Ӷþܱﰮ£Ϊʲô
ʱݵĹߺչɫ䵽ҵʱһʪĴյϵɫ
ΪֻҪƿܻĴ
Ϊİ
ʲô
ʶʱ⿴ĸ׻ɵĿ⣬˭㷢Ϣˣ겻ġ
û˭š
ȥָһĻϢˡ
ԱҲ߶Ҹ㽲Ŷ⣬㻹СҪе̸
ⲻͷҸ˵ٱˣϲŮӣö
ǣһ˳ӵģϲŮӣԺ϶ҲҪеĽİ
⣺
˵ͨ
ʱĸ.Ƶ˦迴ҶŮ.ˣ㻹ͬ
ǰͳˣڲ֪ͨʽġʱĸûӦΪǷԼҸС
˸ͼϴԺҪӵģʶĸİǶô绯꣬
ġСĺǿԸҲ
ֻʲôķݣû˭
ڲס𣿡
ĸؼңŸ̨
ĬĬŲĿ⣬סģҷ⼸첻ڼҡ
еŮģĸױ
⸱ӦģлⷳƲѣմĲҲǿüģμˡ
˵Ҳŵ.ҩζ
ŮŮŮģָԺأ
ѾͷϹ˵
ɣԼƭԼ
ȻǷãҸִ˵زͿظ˼õ㣬ùϵҪ
˵ͳһװܺѼԵڣԼüϴ߲ˡ
üëһǶ˵ҪˣԶҶôԼġ
㲻ǳ˵۸ʡǵ㣬Ҹ˴صġ
Ŀڶ¶µģࣺҳԲôࡣ
ĸֺǺǵؿЦǾ͸δŮѡ

*
찵ֵƴε
лÿ۵棬ͷ̲סӵһǳĺߣ·˷
֪ˡ
ϴתƣת̻˸
֨
һɲ쳹ʣͷɫۼǲǵĳ˹ȥ
١
лѵñˣ·̣ǰĳƨɣ޲һ׷ȥ
Աߵ˷·ûһвƫͷԣϸĹӰϣ涼ʧǡ
⸱ģѾһˡ
ԣʲô
Ӧֻпյڵ
ʵлǸ޵ˡ
Ȼʧˣһֱѻ˵˶ûУƻ޸ȷʵܡ
лûǱ⸱ģ۷ˡ
ԣܴܲ
㣬ҳԹϢûлңǲûҪҪٷһ
лƢҲϴСˣǲɵͷ˭ֻϢʹ̬ˡ
ټһ棬һغһ˲ס
ǶˣЩʲô壬͵.飿
ģҡҡͷֻ뿴ÿҶ˯š㲻֪ʱҶ԰ҩ˯ľ
л޿ˡ
ǰεжãǸ㼸Ǹˣֵԣʵ㣬ָ˼ҶѾ»ȥ˼𣿡
ģôң㡭
Ըտڣͱлôϡ
죡ǴＷģڲǵ¡

̵Ͳţҵļһȥ·һȺʳҰ
֤˻С
˸һϯؼȥԷǶమң·ī߷壬Ŷ΢㡣
л˿һ죬ͶòС⸱ӣҲǿ˼ڡ
ĿζĴ±Ѭչˣ嵭ļʵûʲôθڡлóԲҲû취ĬĬȰǮˡ
㣬˯Ƕ𣿡
ؼң
ţһؼҾǸ賳ܣоĴǺݣĸطҵļҡ
һ·˽ʲôƢˣлû㣬һе㹤Ҫȥæ㿴˯ߣǸȥǶ
㣬Ƕ𣿡
ɵӣ⡣
ҪǹȥлãָȰ뿪㣬ôΨһѧ£ǲ
ÿ˶Լѡζǳֺá
ѳͦãһӵ³Сװ޸̻ÿƵʮ¥¥֮Ҳ£ԼרΪЩͷԣԤġ
ãԳĽ˵ǰֵطӵһԼķӣֻè
أߵúܣлñ߱˵˵ڳɶķҲСأһٰʮƽ
ǣһ˿ЦôԶٴû˼
ò࣬лûȥĻ㱸С
ǻͼͥƳô
ܿ˾¥лͳԿףƳŵƣڼҡ
滹ֳСĶӻսĿЦŮİ
ѾͷǧȻֻǳ棿١
̵ĺŮ
ͷӣˣҪǮô𣿡
Ų
źȻ֨ѽһˡ



11 Chapter011
ɡ
һԼĪʮͷĸŮ̽ŸĹĵлˣһ㶣һ߰ŵſڣһߴ
ĿŲڶ׼о׵ԿϣϲЦտ
Ӵ
˵ͨ׼ؿ֣ûлûػ˵Ůķɣ
лþִٵصͷ̺ãлáŵ˴ŷƮŵĴнζ
ѽ죬ˡ
ŮͻȻתߣȵȰ
ЬžžવԶȥܿ۷˸ĹҵĲӡ
ϼҴزܺѼһЩ߲ˣֵǮĶȥ
лܳæƴǣô˼
ɶŮɷ˵ذѴлѾͷƽʱչˣƤúܣҪʲôĵط
ָʶս
ĵط
ϵĻͻȻԺʵԡ΢˿ʪشڶǰӹ°͡
ͻȻһȻ
ѺõЦݣʶڣ˲ڼңĻͦദġ
ദһʶûͶͱ
ÿʲôˣеԭ
ȻԸĨСͷξˡ
ǾͺãǶˣ浽һȥ˷˵˵ţѹصʣûнѽ˵˵
лҡҡͷҵǲ˽⡣
Ůеʧ䣬ԹԵ˵ǺһֱԺ󲻽飬ѣǸ˵ʲôˣɡ
û˵Ļʽˣлܲ³˵ʲô
һʢ㵽ĳ̶ȣ軹еɶ¶Ҫ⳶
лþЩֺЦ
ԱߵԺȻӣʵǲʲôսˣ
һɽζ
Ӵҹ⣡ܣ㲻æһ𣿡
ŮŻŵܣ߲ͷСǵóʳ԰ž˻ỵģ
á
Źϵ˲䣬лšԿףǿԼšųز߽Ըں߽Ь
ý㣬׷Ҳ𣿡
š
͵迴Żͦơ
û˵ǣܸо
ҲֻͻȻĳĻ뷨Լ̫ţ˵Եɹ
ǸԶ׼ؿⱲӳ˼ȥĴ⣬ûκݣܱҲЩѣôܼء
ôѽо˯ʮˡ
Եָ⸧ɼ˵Ĵʯ̨棬Ӹɾý̰壬ûκζİڼ
ȥʱʱһЩäаڼȻûʲôãֻҪǰǶ㹻㡣
̲סпô궼һˣùµ𣿡
ϰˡݹˮһˮһ˷徻
ԲһǸ¹¶ˣǵòЩʲôܻš͵ǣԸһ㣬ܸоͳ˸λ
ʹԼԸʮĽлá
㡭ôΪʲôûн飿
¡лð߳˵
뵽ҵгɣټϸĸ٣ĬĬͷҲǣҪһеͺˡ
⻰û˵Ȼָ
һ·ʲôζл˽ⲻЦһԼñĽⲻǵ£˻Ҫеߡ
ԳĬˡ
ˮڳԼȰɣҪ̫ȾͰѿյȥ̨ո·
á
лƿ̨ʱڶȵڵˮѵ졣µķЮųȻһƫͷƼϴϰѡ
ʵصİȹӣܼ򵥵ĿʽҲȴԵСꡣȹڱһǣ¶ϸĽףҲǴһ˫ɰýɵСЬ
һˮٳߡʶͷһ㶣˸ΧĿԡ
ûлױܾӼճװ硣ͷţޱ߻մЩˮ͸ż滨ޡ
лúͷƻͻȻϮ
ֻڽ̨ҧСʪȵıϢ뵵˿ǰȫϡ
ֻΣлá
ֻһ߰Ρ
衭
衭
ײ뿨ڴ֮䡣ЦˣȥһССС
ղŰ˵زлôۣûüл鷳Ҹ˵лл
šû˵ʲôֵĻɣ
û......𣿡
һҾ֪ı飬´α
ⲻðɡ
˵Ѷӡ
лõЦĿ˵ŮҲ𣿡
ɫʱǺ죬Ȼǡһ٣лá
ֻǺȶˣΪеʧҶʲô뷨Ұ㵱ѵġ
֣أѡȴƮƮǹ˵˭
лϵЦݻ⻰סص˵ͷ
ȻҲ㵱ѡ
šǾͺá
΢΢ʧлҲÿƺĬһ˲
ù¸˶˵ˣҪʰ·ˡ
УȽȥæˡ
л̧̧°ͣûӦתȥһԵ·ƴţЬнԶ
ý㣡
Щٵ߹ƿţ̨ϵѾ˻ڣֻʣɴɣһƬȹ׸ӹ
ԭأָʶģʹ˶
лòĿôˣ
ոաڸ˭˵
͡
ǵ̫ϤǴӼݣյϢʡ
ĳһͻȻѣ̲סľ
˵Լִֻ̫ۣ̫ֻǻȴʵڲġ
ֻ룬Ҳͼȷһġ
ɫܲá
𣿡ǿس˳ǣû¡
Ŀⲻ»̨ΧһܣֲĶųһãԲ䣬ֲܶ͹ⷢ
ǸȰ͡
꼷ǸССĳĵض˵ԺҪӣ̨Ҫֺܶ໨ݲݡ
ֻһССıɣûþͼˡ
ź̫࣬Ȼϸꡣ
ƬҲøĿۡ
ǿѹؿڵɬؿڣ㣬Ǹ⻧ʲô֣
лһ·£Զһͣüͷʲô
˵һ룬ＤҵֻóֻĻһδֻŷԾš
ɷ
˽Ѻãʲô£
죡ɣԣ绰ͷ˴ϵĺУͲ죬ȥˣԶһ˲Ҳˣҹޣ
¡
¶̻Ҷ˻Ʊϻһ˳ɶ"
ĵһһ˿õԤС
ʲôˣ



12 Chapter012
ȷ
Ϊ˸ӹ·ˤһӣICUҪи̡ĸû꣡
⻰ǻԼҪȥݷʲôϵ
ûйϵԼ
˵óͻԹ
ѡ㲻ãȫ޹ص飬ҲҪŲС
ɫܲãͨתͷл̽Ŀ⣬¶һ˿Ϊ顣
ý㣬첻ˣǱߡ˵£ûسɶһˡ
ڻ𣿡
š
лøϽȥóԿף㡣
鷳ˣסԼ򳵻ؾСǻйæľС
У·Сĵ㣬˸΢˵һ
š
ߵʱʹػͷ̨һƬֻе¹⣬һǰ㶼ղ
š
еĹУŲ¥֣ȻƬѩ׵½ǡ
ǲǻþվûȷϡ
*
лˡ
¹һ̲򷭵ˮ̨ϣռµ˰׵÷
ļûһ˿׸⣬µĺмѭİɫȹʵ䣬佫ЪδЪİ׻
*˵ֲǰʱѵۡ¼ҶƬ򽻵ֱһ׹̬
㣬Ҫ
ʱĦѹ˲
ҼŶ
ԱϢָ޼ɵߣȻһƬ⣬ܵģůĶ
Ҫ
Ҫʲô
Ҫȥ
ôڵô
̨ϣվһģģӰǣ֪Щʲô
ʲôлõͷҧһͷ⸱Ӳô
ڻĺһ룬תԡ
˭ǣ
Ҫǻ
лȻѡ
⣬Ҷڷɳɳ졣лøоͷһּȱʹ
һͬΣѾǵˣÿһضΧչ
»δȥҲȵ÷ле㷳ơ
и뷨ǲǸʲôͷˣҪȻΪʲôε
һȻʲô͡
ţһָоٶǿңһߵľ޾Ƶģֱֱͷܡȣ·ƵĻţĿ£˱ˬ
ߵԡңԡ¶ƫˮ·һͷȥ⧲һ£ƺߣָоԿơ
лȴҲ˯ˡ
ûпƣͷ컨塣¹͸ҶڴשͶεĹߡ·εͷѹÿ촭
һ̣뵽⡣
üһ㷢ŴĿǻŵҪ̽ʱָĴֳ
룬롣
ָǡ
ԹԵػƬٴᳵ·ϤİؿڶÿһΪ֮
űҲԾһĻߣŷٵŮֱָĽתϣˮӿ
š
źһѹֵƺߣļȻֱԡˮٿؼһ˻̨ҡֱ磬Ϣ
˳ˣؼֻʣһСƬڽʯĺ
ͷؿھˮǼݵػ䡣ϥڲѪͻͻĳصĿ顣
ֱʶԼʲô
Ѿˡ
*
л緹ûԾͿȥҽԺˣơ
Լвòᡣ
ѪлھϣָʶĦŷֱԵĥƤ
ҽ۾ŵı棬߿˵̸ǷԳϰϱ׼ġ
ΪƵԻ롢嶯ΪԼҽ˶٣ʹɸԿأ𣿡
л־䣺Ҳ֪㲻㡭ºȷʵڡ
ҽûнӻֻǽתֵʾǿΪѾﵽٴˮƽҲѾǿӰ쵽˯ˡ
ʲô
ŴͰҡѵȷйϵȻҲʲô̼
ǰлõǲ̫˽⣬ⷽ棬Щ
ƽʱżˣ¶ҲջۣγһѹǱʶѰһַʽй
ܴ̼
ԿƵΪƺǴӼ⿪ʼġ֮˶úܹ֡
Ǹôƣ
֪ΪҩҽҪǣתע뿪򣬼ٹۿйϵĴ̼˶Ӵ˶
лԼΣӶʮֹ졣
ĿǰҵҪ˯ߣҹͷۡͷ۴ҿûаһҩ
ƽʱȾ𣿡
лһ㶣żȣȽ١
㷽Ļȵ㱡ɾƣȥãþƾߡҲϻġ
һĵӣҽЦЦعȵģȽҪ
õġ
ҽлű浥߳ңȴûעſӭһˣ⧲ײһ£ֽŶʱɢڵء
ԷæǸ˼ûע⡪
л̧ͷ˴㵵Ŀ⡣
һ롣
лã
壿
ﻹű浥ĩβϽɼԳϰ
΢΢л˲佩סյ÷̡
ȻһƳϵİ״ӣ졭ֵడ
ǵģҽе£ҲǸ㣬ǡ
죬ƺ˵ʲôȴֻĬĬ浥ݻ
˵¿˸ҹݡҼǵѧʱùұΣſɣҪҪĩ
ҲƵҽȻ֪лõĳƷлûܿұҽĺţû뵽ⶼϡ
лǼ⣬еŤ
ʱ˵ɡ
С
ſݵĳĬ
лֻ徵ƬµĿֵʵⲻر󡣡
ͻȻ˸רҵĿǣܶ໼߶ض񡭡ôʣԭԣҵǸҪ
⻰л˼֡
*
ʱл뿪䣬¥һԷؼӡ̫ȣѾ˿յ˿˿Ƣ
ЩϻɣţʵԱûб
ﲻɵģԿԱˮ߲ˡ
˳ƿֻ˵ƻͲܣʱȻﻹ͵߲ˡ
߳ʱҹŸտ̯ۣӿŲؼ
ѱ߲ϴжΣŽ峴ó÷⣬⣬ƻƬһƿǺС
ǺܺѼ𿪣ŽС͡
ʵһ˵еˣӲʣˣʵ˷ѡ
лһڵš
ܿŲ𣬡˭ѽſˣ̽ͷ
Ȼһ˲ܾϲ΢΢
㣿
л˵
û˾ӲñܿɰTAT



13 Chapter013
·
Է𣿡лһֺɵ
ûء
Ȼûϵᱻţſϡ
ǻһѬױȴЩΥ͵ش˼С黨˯ȹб¶һǡ
ϼˣҲ
ѹڰĸˣЩ̻Ҳһߡֻʣյ˵죬ʮֵ
Ҹղ͵Ĳ˵㣬е࣬һҲԲ¡лµЦŲƮů˱꣬Ҫʢ㣿
գգۣǼ⶯˶ѹô㡭ô鷳
ԹԽøȦͷ߰߳ŴЬֱȥҳԺˡЦشϷţ۲лһתֲǲϴ롣
лֵУס˵ĻһɲҪˡ
¡
лڲ棬һƻš
Ϊڲ̫Ϥ˼ԷȻЩִ٣ӼᲦŽ֭⣬ҧһСڣ׽û
лúȻϷ۵ӣţһȦúͮͮȴҪ̴ڴ
ϲһʹ
ôθ𣿡
óԣ㣡
л̽ʣƽʱԷô
˭֪ȻСƵĵͷԲѣţҳԷȽ
лã
еЦѹס̵Ļȡ
ǡ̧ͷƳһ٣Цʲô
ûЦ㿴˰ɡ
⽫Žɣв˵ûע⣬һŵ˯ȹˡ

һæȥȴСײ˲ˮҡŵ£ξˮСٲһϡ

ͬʱס
ˮ˳˯ȹʣڲɫˮۡһΡΣڵذϵڰĲ
⻺̧ͷëµĺӰ͵лõķӦǼŻðһ㱡鷢΢΢ձߡ
Բ𡭡
лǳ˳飬ĿʪȹƵϵһƬǽ壬󶨸д군ˡϡ
⣬еֳۣΣԷҵģ
ȥϰѸһ£쵽˶˼
ɡ
лôĿ⣬ʪ͸黨޲СɵĿƵģ͸ɫļ׳׿˿֣һƳۡ
ȻرĿߡ
Ͻȥ·ʪĴ϶ܡ
á
⼸Ķӡ
ߵſڱһ£ŵʱûԿס
ע⵽Ӱ΢Ӳɣлʣôˣ
ҡǴԿ׳ˡ
תָʶؽ½ǣϸһ㱡ĺΡǾȣ߷¸鷳С
ìܵ
ƽԴֵЦ֣ƫ޹ؽҪСϣнֻ֮
лÿ÷ⲻǳģĳ־µ䣬̹һΣ˻ҲҪš
û𱸵˼֣ûбԿס
ǡô죿
лѧĵӣЦô죿
иģ
źһϳβиģ
СƵġ
ıʱ˷죬ֻըëè
ѧ˵
лʼ磬۵ŴĹ⡣
ˣģԼ취
ᣬһƨϣץֽҰʪȹϡƹˤһӲ˾չĵֻĲ
һֻҲæ৻ֻĻѡʵͬǿ
⸱ģл̿
ֺ̬ᣬʻ
ʲô°ˣ
ŵҽôң
ðɣµһġ
Ҷϵ绰̾˿
лˣ°ˣ
ͷȴæⲻ󣬷һߵȥҹ࣬°඼ĵˣɴưɴٻ
л룬ԤԼȡɣڼңֱŻ˶٣ֲһ䣬ʡ´ٰԿ
һǵһǣ´ο϶ˣ˵Ӳȴûܾлõĺ⡣
۽ĻȣͷͰڷлл㣡
лЦĿɨЩʪȹڣƿ
극ʰ꣬ˮˢأų͵ⷽء
̨ýįţྻЩѵ
ƽʱڼٴͣûбͬӡ
ϴ⿴ʱ䣬ææҪţлýס
ʹȥ
Լ˯ȹ
·͸ˣɿ壬Ҫǳưɼֱ񻰡
ȥ·ˡ
֪żˣ
лתߣ¹﷭˷żɫһȴҵİɡ
ӹ·ָⴥĲϣǼƮһ󵭵ϴҺ
պһͷҲССģƽﴩ̫·е㲻ײࡣлãθݣӽģصıˡ
ͻȻ;öȣСӻ᲻̫......
Ҳѡ񲻴
Ҵæ·ԡȥˡ
лõ·ȻЩϿյģҪüΧҲɣòϵ
ôŤŤ߳͵·С
л´ͻȻƫ˵ͷְڡ΢ָⲻʱԭأסˡ
Ул˺һ۵һ˿Ц⣬ٱ˯ȹ
Ǿͺáͷ۱ͻȻУˣҪٵˣ
ҿȥɣҪ㶫
۾һ漴ԥ᲻̫鷳......
лԿףĥٵˡ
һǰһ¥ҹ΢ϵĳǼлõϢ
͵͵Ƴ˵Ĳ·Եø͡
Ǹ......Сڡ
ţ
лл㡣һЦǸˡ
лһ
ٷ˿ţϳ鷳
ЦʻֻС¹⣬ҹɫī·һյյ
ֻںȺָɿش֡
ǣ쾹ȻȥھӼҽϷˣ
ȥϰ࡭
ýźýţ
Ⱥ˲ը
ģô£̸ˣ
̸Ĭɱˣϴ»ܵģ
ģĬĬĺĺ
ģڣ⣬ϴ޵øʲôƵģҪˣ
̸Ĭ̸ƨûС
ģ˵ôԣľС
һһģѹûֵ졣ĻָڼϣһҲûء
ָĪ䣬˲ʧȥģһǻ鱻Ϩˡ
ȫ
лõĶʧ
æȥۣƫǽ֣ડһ׹η϶ƾôקק
Ǽⶼ߳ϸ
סˡ
ţҿ
ֻлǰһƷ˿ֱϣֵģƵġ
ᵭϴˮζż¶Ѭ̡
κȻ֨ѽһлʧƽ⣬˼ϡ
ٿ
סͫӳԼֻʵӰӡ
봽֮䣬Ҳһűֽľ롣
л˵
⣺̸
лãԶԶԣ̸
N˶ڱ
㡣



14 Chapter014
ˣĴ󳵳
δΣлȴƫͷȥ
Ƕ񱻻ˣֻһƷ˿ָߣģһϪˮƵġ
϶еСֱֱ֧۵ݹҪʹɾ
Ŷ
ȥʱָлõģһ֡ȴƤϣһƵģ̵
ͷϵȫһʱЩĬԡ
ͣ˾ưɵ·ߡ
ʱҹɫŨ˫ӰԾưͷҹƶֵ
˳ǼoversizeĺTϣյ
ɫԵټϽױû꣬Ե˺ܵڼõС
ֽ̧紵ɢķ˿𵽶󣬡лл㣬Ҿˡ

ŸҪŲ룬лá
㿪עⰲȫ
׻ˣлֽ롣
Цһ£û˵ͷ˫صͷߡӾǵӰԽԽԶƮɣɫ°ڱ紵ףѸˮ
Уưſڰ˼ŵͰ¶ӪмѾˡǾͶſ̨ױϿбܣĳİԣֺǺǵӡ
ĿһƳлóŵıͼⶼˡ
ɫ·ϴģ˧üֱûˣ·Ϻ˿һǵþ͹֡
⣬㷿ϵͦðݺһҧͲƤˣרϰأ
ʲôרţ˳·ѡ
һ٣ʲôƵʣĶǹϵˣ
ǽ͵¡
ûˣ
һǲ͵ġ
⻰ĵе֣ûԳֻ˵㿴ˣʶûء
ҲһϲЦտתſڵɫĦгNɪѡ
˧˧Ļ㲻ĻҿΪСɳϰࡣ
ָһšţ̷ͳʣھΣյè
ʶ˰벽
һƽʱֻ߷ɹȥҶҪġ
ӳʼ磬ŹˣγԿףҿԸ򸱶ߴ
ͷǰɣ
ǲԼİĦгߺޡ
ûƷĶҳҪڡ
ţ˼ΧȹϡԱ߰溿ӣе죺⣬զô
Ķ
ױ
Ħ°ͣŴҲһˣͦÿģڼģûô
ƽʱ׽öࡣ
ˣĴT
ʲô˯³ŽԿףҷ·
һڣ㴩лõ·
԰
ѹִô
˲䲻ˣ̨ͣڿʼɻûſԱߣͷҡҡȥ
´ܹܲҽ裿

˵ģҽ裬Һÿ·ࡣ
Ҳ˵ģ
ԱЦôǸɵӣתͷο⡣
Ϲ˵ưһ̵͡
ˡ
°࣬Ѱ˼߳Ը緹ĥһ󣬾ŵҵҸպϻġӲϵŻȥ
ԭ򻹵ϸϸ˵
ô˵Ҳ㶫һ¡°緹ûüԣھưɸһпʼˡ
ⳬв󣬵Ӫҵ磬˼ζ޹׼͸лá
תֽʱһߴӰϵˮζ̵̫Ѩһ
ʶܿȴһ٬Ŀڡ
ã𣿡
ͷһϤھưµǸˡ˵ҪưɳϨ˻
̡
ޡ
Ȼûϳǰĵʦ۴ĿഺϢŨϡ
ҪҪȥȱȣ
񾭲Ŀȡ
ȥҼҺȡ
ҵȸ𣿡
һºˣ˭أ
ҿʲôû˵
ģװʲôߣҿûǮ𣿡
ˣո߬ס
֡
Ͳɣҧң
˷ǱۡⴹԼͻȻ̧ţϸݺѥϡ
ҧ𣿡
٣
˳ʹ֣ûš޹ڰװ﷢ƵײźѪʱӿ˳
㣿ϳ۵ŭ𣬡ưǸ满
ʲôҿû˵໰ޡ
ҧгݣ۵ŭ͵سϵĲƿװơƣҹȥ
һһƿ顱ڵϣƬɽ
ԱǸֵСŵûȰܶҡ
ôҲܰ˼ҵˣתкܡŭһײ·Ĺﳵ׷ᡣ
ܰӽŪ㣡
кţսխӡ޹ģȫԼٵĺ
ȷʵᣬҲټ·òУ˼С·Ͱ˦ˡ
еһǳ̾Ʋ¾ʹòСҪΰʹ֣̱ڵˡ
ģӹ
˵ŭԼԼ
շµˣæŲһ٣෴ܣɸܵӿڣһĻǰ
һȻǡ
ѹֲסϲ⣬ǣ죬ϳие׷ɱҡ
ôţ
ԶԣϻˣŲƨȥ
ûͷµ۾Ͻεš
˵һ䣬ĳ˧ÿϲҺǽ㣬ˡ
̼٣ڱ׷ɱ
ǣ˵
ȭͷ̫ˣǲס
ǻ˸˵˵ǽ㣬ˣĴ󳵳
⣺
Ĭʼ磬Ҫߡ
ҧгݣ˱ۣһģ
ǽ㣬ˣĴ󳵳
۵ǵ⣬Ϊܵͷҵĺá

˵ɣҳЦİڡ
ǿĵغ˸裬ݸһͷ
տϻӿھʹһ󼱴ٵĽŲ
˳˽·ͬ˹
ܰôˣ
ЦţѪѾɺԣϽһ㰵裬Եø
һ⣬̲סǱԹ㣬Ҫºˣñһ١

Ƶժͷڳͷϣм
ӴҡˣͦͰ
һڣָ⣺ȶֵģ¶û꣡
תͷ⣺ˣ
ڣ˭ɵƣҾ޹һ¶ѡ
ˣɵƣ
ָǣʲôö
Į˵ʲô£û㡣
ǾưϰɣƷɳӰأɵӣ
Լ벻ˡ
ҲͷǾǡ
˱ǵ̬ȳ׼ŭ͵߷ԱߵͰϻҪôǮҪô
Ǯæ򣺡ҲԣǮɣҽҩұ
ãʮתҡ
㻹ȥɣûС
Ҵһ١
㻹𣿡
˵Ȼ͵شӺһ۵ž˦һ
аȻⲻҪǲҪġ
Цűƽָת˸Ȧӽ֪ʲôкڣ
ͫȻ
л˵
ǣٺٺٺʶڽҽˡ
лãţһͽҽ



15 Chapter015
ӡ
ǧһ֮ʣŻͷһǰѵɵ㡰һˡбͷһЦβ̳һмɫ
ƽʱøɶٻ°Ż
඼ÿʧˡ
ǵⱻ״ͷһҪ˵ˣȴ£һ˳ᢵģж̷ڷ߱յøʷ
⿴ͷϲһۣ͵
ȴëûһ£ŰسЦ
ãܾûˡ
һճȭת˸ȴǲŲæһֻ֣һ磬ֱš
æûֻһУһͷݺ°ȥ
ײ죬һʹ
ĺˣæǰæǳô˻ᷭ³
Ƥѥڰ͵Ϸһ졣
һ⣬ɵӣ³Զ㡣
æƵĸ˳˻û˵ǽͿ֮˳ȥһϥ˶Էߡ
ۿϺƵĹӣ˳ƾס죬üְ˸ˤ
ʱǸװȪˮƿ˳ȥԱߵͰҷˣȳҵһأײĵ
ѵ
ڶʱùһȭϣʹỨð˳űӣ˺һ
⿴Ŀɿڴ
ƫƫ˻ͷһȿı飬ô㷿ļǲǸʵã
滮ƿ*ļХУͻȻƳסӵѼϵһ鲣ֱȥ
Сģ
⼸Ҫ
ɻһѾШƤ⡣
Ѫǳɵ䦿Ƶģǹŵ˿ڣӿ
٣
ڶž壬ŭʤ˼Ѹٽͷָڱȭͷ˦ȥ
ž
˵ͷ͵һᣬ·˶ײذ
ͰԵҪʱִٵľˣԶ
ѱȻж˺˽ԭء
ŭЦģ˻ұ
ûлͷ
֣תȥסǵ
Ƥ·˺ֽţֽɺ졣ŶۣüͷҲðһ㱡
ţǺϾڵıյ֪ɷѶĹѸ
ҧгݣͷҪ¶ˣЦ
ˣ

˿ǰ̣ʱ˵Ϊ㵲ģ
죡
˶䣬Ѿ߹ˡ
Ʒ£ϻһִڵı־
ڶŹľĸɣ
Ϊ׵ŮߣȴŲɵϣϰɨ
䵽ʱ΢һ٣뿪
ñѹü壬ѴͶһƬӰЩۣһůĸо
ҵ̹ǰָ⣬©Ƶ죺㣬ɵøŮȶ֣
԰ֵɶˣǺ𡣡
Ůһû˵ʲôֻ˰֣˵Ȼؾһ°ɡ
лؾ˵
ηϳعʱͻȻЦˡ
ͷС˵"ι㲻㾯飿"
һЬû˵ݴŮЦ´Ļҿȥ㡣
ʵʵˡ
ɳİ׳ôۣǽϵġ̹״ӿﷺ⡣
ĸţͳһּա
ʵֻȣÿ˵һ䣬͵ͷӦ͡
ǣö......
ǣӲ
бƳһۣתͷѹǣղſģġ
ǩպͿ˿ڣüѧġ
ƭأôѧᡣ
Ȼ˵⣬֪̫ûô

һ룬Цеġ
ǰʮ𲽵ġͻȻսëɨգ֪Ϊʲô𣿡
ʶ......Ϊʲô
Ϊ׷㰡
˼
飡
ϷͻȻһӵŮ쾯ྲǾ֡
ʼ磬̧֣okơ
Ӿֻصưʱ磬ս˵ӰɹˣֻССһڽűߡ
ֶ˸ǷȴͻȻ߬ס
ߣԺȥ
üԺʡ
䣬θʹһ顣ѪǰΣֻЦЩ㱡
һû˯Ҳû˿
С˼ǺĳЦȥߣˡ
ͻȻսͷɫŮƵġ
Ů
˵㷿
Ŀ֣ܱܲƵģָ˭˭
㿩
𷸼ûǰɣ
ʵͦ壬̫УһгƨҲˡ
岻ȥ̽ȻŭǸҷɣһ˭Ҳûƹƫƫѻࡣ
˵á
ʱе㷳ˣԽԽ𾢵ķСƵġһ㣬һ㣬ˮһ鵫ദ

ǿĻϣĺȸ
ûʲôøС
Įڰ֣Ҵ򳵻ء
򳵶Ǯҳ㡣

һקþˣôԼ䲻ҵĳ

Ǻȥ
ҷӭеƣﻹһ˿δ˵ĳǵķβ̶ϲ̫
ۣ
µĳȴһɲ
žડ
ײĺ󱳣ĵۡ
ǣЦﲻң
ˣе߽к𣿡
żײɡ
˵һ룬ӵһš֮˳ȥ
ʶ§סǵ
ܻܲܺúÿ
ҵĴ󳵳

찡ķ˾
Сſͣȣͻ𼱻ǵͷҲصԪߡ׷ȥֻ˦Ƶġ
ôҳˣ
һקס죬ָ˳ĺ󾱣ղ§ʱ򣬿ûô
Ŀ֣§ģ
ŶϳͻȻɤѧ˵Ҳ̫û߽˰ɣ
ⷭ˸ۣӿŲ
ȴĵ׷
ιȥȱ裿
ҼûҶ
أ
ûС
УͻȻӶöӲңţǮȥҪҺȡ
޿̵תȴ⧲קס죬͵һ
顪
ײϵԪſ˲䣬ʶֵϡ
ǰƣȥϥҲʶֽ˫֮䡣
˵˿Ϸһ¶ԷҲ塣
Ӳ濴˸棬ֱڽǣ¡
ʼٸȴûûΣôߵѹ
˵
ǲҪҪٸӵ㡭

ֵǼϣҪƿ
ȻһϤɤ
λ鷳á



16 Chapter016
˭İ㶼ǵס
żεעţǱѶ̨ķˣ¶ݶż͵ƿǡ
ء
ûϵǼ
ⳡ滬
˵˾仰ｽˮըֱż
ֲʲô¶һͱ˵ô
Ȼ˵ϲø㻻ȶ÷·عߵʧ˿ڡ
лÿʱЦݺףмԼû롣
Ѿˣ㣬ȥԼһ롣
ûôôҲû˵ʶͦá
ֻһ׵лл
תҪߣɨǣŲ΢΢һ١
ԭϰ塣
лʦɡ
ЦӦţմ̧֣ȴǣ˿ڣüͷһ塣
лõĿ˳űֱϣе죬ôˣ
Сˣ¡
ȥȾǴǸµˣһ١ͻȻ廰
ʲôʲôǾҰùĺ𣿡
˵꣬ѹ죬˵ҺܲƵġ
⣺ӮҲûҫ氡
̹
лþⳡҵȻǰ˻ĺӣƱӮƵġ
û¾ͺã䴽ǣЦδ۵ףȥˣġ
˵ҲҪ¥û㱻Цˡ
лʦټ
ټ
ֱϣⶼûüȥ㶣ϸһ㱡ľ⡣
ؼҰɡ۳һƵİףҪˡ
𰡡
ͻȻקס½ǣ߬һ㼱УûȥҲιء
ķӣûʲôÿġ
ҵȥȱʲôø׼Ǩ
ллҲҪ
ôɣϻؾưװޣ㻹вè......
ģһ½Ǵָ们ѡüͷһ壬ǳϸơ
Ȼɫǣǲʲôˣ
ʱסˡ
һ͸ǵЦݽ档Ż촽˲Цø⣬ȴֿҰĵ˵į
ʲôʼ磬ҵԱҲֺ㰡ͷԱɲҡ
ɫ΢ͻһȥˣ·㡣
ò㵣ġ
תʱǵɵģɱӰȴĪ͸ʧ䡣
ûͷֱߡ
ҪŵʱǵӰѾʧˡ
*
صȥϴ˸衣ԡҳʱһˮҴ˼£ûͷƵ̱ɳϡ
Ŀⲻ䵽輸ϣһʳ֮䣬һƿڵİװл
һмֱЦԴʮо
̲ס̾˿
䵹ʱͼҳһװ򣬳ȴȻźӰƬǾưԱվм䣬溣Цöɵӡ
ǻѧǻǻźܳͷ
ǻĸǣͥĺܸӡ
ิ޴ӵ֪
ǳٶ۵ˣ෴ý̡
ÿһ״ĿÿһЦ̽÷ֻ˵ƣҲҿܣĬĬԭǽ
˵Ϊʲô棬Ҫɣֻ
оϡ
⡣
лüҵţȻֻηĶӣ˫ִ£ֱվſڵ
˭
ң⡣
ſʱһ÷磬ле죬Ŀ⻺еϡ
£
鷳㣬ͦ˼ģСǰ˵ݡ
лɨһۣûӣʲôʱС
˵ûʲô⣬΢룬еΡ
ֲһ䣬ʲôضǡͦʺġ
˵زˣлȻ̨£ӹ΢һۡ
ѩζ޹
ǲͦʺ㣿
ۣеǿװ顣
лûӦ̧ЦЦؿϸģ˭İ㶼ǵס
⻰ͦ֡
еãȻָڰգһʱûӦ⡣
ҡ
ллһйȥæˡ
˵ҲôشԹһƮƮش´βƷѣҶζûôޡ
ػϵЦݻûüò𣬾ͼѾˡ
飡
᲻ص֮⣬㶡
*
һü죬лöڹ
죬ָתָͣմཬһ˿ʪ
෢ĺ󾱣лÿ۸ճ͵ڵ·ʪĹ⣬С
˯ߺ࣬Ҳ֪ΪȱɾƵԵʣΪæû˼̫࣬ѵûָ˶ҵƿظС
ֻȻˣȺ@
壺@лãϴ˵ȥȥ
½װףʲôʱԼˣҴȺϢ𣿣
壺лż˵ġ
л룬ܲпգ˵˵ɡ
߳䣬Ѽɨһֽʰô׼¥ȥӡߣɫѾˣ˺ܴꡣ
˰ɡ߱߿ֻϢ
½װ׻Ⱥ˵ûգҪȥһʦĥһ³ɵ¡˵û׼½װ׷һèèͷ
ֻɨ˼̧ۣͷʱײҹɫиСűصĿ䣬š
һԭ⡣
ˮ˳ҵ䣬̵ҹɫ˱һúܰסڼϣԼ͸µ
ʪС
ºܴ󣬿첻⣬ͣ²ӶŵеţһСģл߬ɡվԭеԥ
Ӧת
һ룬һǰȥ
飡
л˵
1ǣǺ㣡
ñ~Ǿ취עTAT



17 Chapter017
ɡ
ҽˮȾ˿š㶵ؿɢһصƷæȥ
һ룬ͷбһӰаɡס
̧ͷĿԡ
Ȼ䳳˺ӵı
лã
ִݼ们ʱرɬСлûһ£ʶһνԼ֣Ҳδҽܡ
겻֪ꣿɡš
Ŷ
ʶ˳лʰʪĿֽ䡣
Ӽͷ䣬¶һСƬ׵Ĳȥһ⡣
ʱβһôɵɵģɡˣ
ﶫ࣬ɡ
˵ʱĪһ¡
ĿݽͣƬ̡ͻȻеԼ̨翴̫ࡣ
궼бģˣ
лðɡùȴɫһ㡣
ģҵĿѹˣ
ʲô
ţ
ȥϵţһΪʵǸС
ⷿͬĳ£лСʮꡭʮͷ
ʮͷǻҲôɵûаɡ
ȡѵɣ´βҪһôˡűѹñţúЦȻҲܱɱ
ͣҲǹɱġ
Ҳɷ
ðɣһ롣
ֱӣʪܵģˮ˳°ʣʪ͸Լ͸污̵ļ
лðɡѹһЩܣ뷨
ûɡ
㣿
˵ˣһƽ
лóĬ룬˼꣬Ǳ꣬ڶʩЧ򭡣

𣿡ֶһ£һָ˿ڣҲԣ˲ô䡣
ֲ޼᲻ݡƵģƽ
лúȻе㲻͵ϳɣƫͷһۣû˵ǻþ
иǺãܻᱻĵϧû㡣
лúȻЦиò̫á
ô
̫ˣװ㯵̾ܵҪչˡ
Բչˡ
û취˵ҾǸ
һصɡȻ紵б
лվһֻſݣһֻסɡҪɵһ룬ֱȴһů֡
ɡеģ˼Ҫ˽лû
ʪ͸ϣоԷȻٵ
㻹ѽⲻˣҪĵ°͡
лøоȻӿһ㣬һ֪ˣܶ²ŲС
ƫͷĿбӡ
Ҳɿ֣˵û˵᲻ϲŮˣ
лһ١
ȥͻȻµøˣɡ궯
ɵлõ۾Զһ˵ֻ˵һСˡ
⣺
껹¡ʮӵ·ߵһô
ʱѹúܵͣлðѿſڣˮصש䦳ɫĺۡƿֽһǣָմʪ
ʲô̯֡
һ㶣˼ʱ˼ӦǱɣ
ϲЩ
Ǹġָ߻Ь˵ǰϾʹ̨ŵ˱ζĲ̫ʣժĺõ㡣
лõڰա
ͻЩ⧲ǰ㣬Ȼ˶̡ⷢ
ҲЩóԿףǰֹĶˡ
Ұѽȥֳ˰Сӣ̨ԺҪãƿժʵġ
ͷԵıɣҶϻմſֽм
лմָףȻԼյ̨ʲôûС
Ҫ˻Ҫ㡣лתȥëȵ
ȴ׷Ҿͷ̨ˣҪʱԼժ
ֻܵȴ벻⣬Цü䡣
Ц̫ʻлƾܵĻ˺䡣
á
˵ͣˣҶ··ͽĹ⡣ͩл˻qq֦
лÿ˲ͨ磬ʪĿ
ƹ̨שϣײҲҵһƬԵ̨䡣
бſĿƮڡ
֪ʲôʱʼ˼յ̫СƣԵʣƹġƴԼż仨ҹɫ治ɫֻԳЩ
߻紦Ļϣ象ɣҶƬཷ⣬ȸղǻʻö࣬ûһ˿ۡ
Ӧϴ衣
ȥлһֲϤϵǿήˣҲֲٻеġ
ţ󷽷ժ˼ƬҶ
һ룬ӵͻȻӰ
Це㣬ñɸģ
л˵
1ܲ˵ҵXQAQ



18 Chapter018
á㣨bushi
ô
л⧲һ걡ɣ첻ϰ𣿡
һأݼ١
ͷЦ
Ѿϴ裬һɵ˯£ھ⴦¶ϸ
Ŀ䵽ϣЦеģ˰ɣ
ле㾽ȣ˵£͵ôˣżֱץľȣֻӵ٩
ǰһ磬֦ı˳Ʈлǰ
ǻŨ
͵㣬ͳ
ô죿
βһתȥ̨ƴ򿪣ůƵĹ߽Ҷյ͸Ҷɼ
Щѿ㵽ʱ򶼻᳤󡣡Ⲧ֦ɸƣԵĻûþͻ̳ˡ
лÿ֦ССѿ㣬Щ档
ȥûעЩϸڡһƬ̵ĿҰ﷢һСһ˾
ģŵе
ȻڳıɣܷϺҶƬǰεʻǱˣʧ
ĺԣȥͷ賤ס"
лòţǰҲֹûһ¡
Ĭ˰Σ˵Ƚʺϵԡ
Ѿˣûˡ
һЦˣ۽ɺÿĻȣǰڳС¥ȥ
лһսԺ԰¥Ƭ̵أ˴Ǻʺ......
ûӦѾȥվʱ˰С
־߰ߣ
лãɵ
лû뵽ġ
û뵽ǣԼȻʹظȥ
ҹͣСЩ쬣ĵ糿ʪĿľ㡣
Сĵ㡣
лôֻͲʶһ⣬Դռűߵݵأˮӡ
ۣѡ
èǰ棬лýںߣֻͲӰǽϻȥƤӰϷ
㿴Ǹط𣿡
лúȻָһ¹Ŀյأʶ˵
۾ϸڵҡͷУ˲ƺȥݾû·ˡ"
أлָһӰ
ԴպϡͻȻ۾һָԶһԲλ̳ƼȥǶ
·Ƶ£ܿϡϡļֲ
ΧӲݴļ¼ͷԵģڵط
ƵģѹüͣʱʱҪż޹ھӾһ˹һԶڻ̳ߵӰͶ
ͻȻЦײлã㣬͵к
лԴǣҿûУ
бѹͰ
õģû¡
һЦ
һֱɣһ̧յͲ
ָմ࣬ȴƺ⣬רעصűɵĽǶȣͰٽȥǺá
лĥţ⶯е񹷡
ϡ¹Ʋһ㣬ܿ챻ɡݵﷴ·ƵӰӣγСλ¡
Ҫ泤ô죿лͻȻǲѡ
ǾС˶ժָժġ
õôࡣ
԰ǽɲ裬ɱܡеѷ
ˡ
ͷȥĿרעýִ֣Ҫǰ˿͸
ӹȥȻûƿ
лñọ̈ⷢȻر
ϲϰ΢΢ǰ㡣
ǣ
ϣܺÿ
һһ˵ģҲ棬ܰСɡ
лòŲš
ѹ̵ǣƽվ˶㡣
¥¶ӣϽؼϴְɡ
Ƶظ󣬽Ųèߵ¥ʱͻȻקסлõ½ǡ
е㲻ĵζ
أ
ʲô
ҳô
šл룬Ҳÿ
Ҫôѽ
е㲻˴Щ
û취һ㲻˺ÿġ
滰
лû𻰣ֻµݣҪȥ˯ˡ
Ű˵㣡ӣˡ
û
š
ݡһˣůƵĵƹк¡
лſմżա
Ǽһ㣬һ㣬ڰļϸۡ
ֻͷСè
̲ס۾ȻһμʱѬױˮοۿγèҲ֪æʲôʱŷֵģ֪һ·ʲô۸С
Цʲô⾯ʡ
ˡлָָԼʾ⡣
ţ
̧ȥĥĥĥĥûС
л̲סˡ
еϵָвգΪСģ·һϸСëġ
ס˺
Ϊժɣָ⻹һ˿嵭Сܱտռ
һʱò񻰡
Ҳ
ʶ죬á
ʲô
áʺϸȥϷۡ
л˵
1Įˡ



19 Chapter019
´Ρ
⻹ͷһؾԼ챿
ݣ˿ȴͷ˽Ƶģ֧֧ᣬĲ˿ڵġ
Ѿñܾ׼лȴͷƮƮ
Ȼؼϴ֡
ʱؿˣһţӰȵϳһӰӡ
ÿˣл߳ȥ
һ˲ϲǵĺӡ
õģңϾ
˵ܡ
𼱻ǣֻӵҰѼ

˾ǳס
С·ϣܸˣȸԾ
ϿϷ۵أ˵ͦóԡ
лÿ۾˹ڣ㻻һ

ǰԹлùͣһ£ڴһһܴ󣬳ȥʹˡ
˷Ϻܿʧ£ûпܡǳԱĳԻˣ
ûܣлڴʱԵЩ飬֮ûԹġ
ż֮ң˻ƹĵϷ۵ͷС*һš
ˡ
ѳԵùˮ졣

ﵹ֣ͦϰ˾ŵҲϯ
лùŵζеͷΡ
˳ӣҴ㻻һҳԡ
ģ⸽ҲûϷˡ
лãͲܳԵ𣿡
лսһƧС
⻹ûЩͷˣ·ƶѾյ
βмҲ۵⽵껹ŵƣܰ߹ż֡ǧ⽡
ǰͤͤǣˣæл˵ء
ţ
˵ſϴ˸㡣
лÿһۣȷԼӲ֪ʲô֡
ЦЦ㶮ûͦࡣ
ǣ
ƿ΢΢ƵĲţлô߽ȥ
ſϹŵͭ
Щ졣
ҵСȴʰü״ש÷ľɣȴաȫԽֱСĿ̰ӡ
ӴСлѽϵΧȹĴ̽ͷԲ϶Ц⣬Դ⽻С⽣
лתͷ⣺С⽣𣿡
Կԡ
æͷԾȥ
Է־УѧŴ·СЩţˤ˶֪ʲôӦ
ֻóһֽĬĦӣ²Ҳͣ¡
ߴл̸Ц䡣
죬ǡôǡ
̣Щûϻؽȷӹ𣿡
õأϰЦ۽ǵƶչ˺ˮ취ĺأһҵǸ٣ڶͲˣ
ϰϵЦݾûʧ˵Щݿе㽿εεζⲻⳡԻž;ú˼
͵͵̧ۣлӹϰĲˮ
¶һذ󣬵ˮĶˮתĻȶ͸Ŵݡ
......ǰЩ»ãˣ˼Ϻ⽣
ϰԶƮ
ۣлл
ͬ˵
̲סЦ۾ٺ٣û뵽ҵķء
ȻѽÿѸһԵܶࡣлùӣݸϰ嶼ҵŮˡ
е
֮ͬУ˶Ϊ֡
ȥԷҲãҲգҪ˴򽻵ĳϣһԹһȥ͹ȥˣûµʲô
ûһĹС
żҲЩĽϸǰ㣬֮ζ
ϲڣҲ鷳
ȥǸССխխķʱһߡ
ԷϢվͻ˯ְϻʶˣＸûκ罻ﻹɴһѧ⡣
һŮѱڼңʬᱻ˭ȷ֣
Ƿ
𣿡лôĺƽʱһ"
һ㶣ƽʱʲô
ߴߴ

𣿡
°һ£ܿ϶ؽ˵ʵǸˡ
ҿͦ򡣡
ģֻǿÿκͲ˵ҶﷴãϷһۡ
лЦЦʾ⣬ҿܶһ㡣
ţ̧ͷ
ǰҲС˵˱Ц
ǺͲ𣿡
ǲ£ҡҡͷǺ˶ˣ˵ĻˣĴҲˣؾϰˡ
ϰ߷Сֹ˵
˵⻰ʱë´ţЩִִ֣źͯһͼᶨ
лúȻԼǰҲ
ÿһ仰ÿС¶˵
Ҳнǣâ
İɡ
ᣬݴʱҪߡ
⽳ʱѾˣеá
ĬĬƳһԱߵлãǿס
⽶Ǯת㡣
ãԡ
УһҪġ
ǡ´ɡ
Ҳ֪ǲ˳һ˵⻰ʯҽ棬һȦһȦС
´Ρ
ʵ´ǸĴʣʫ
ǽˣԸ
ھܾˣȴл
Ҫ´˰ɡ˵
л˵
ñȰ㲻ҪʶôСͨ죩



20 Chapter020
һؼҡ
ס̵ǣ졣
лһӦðʲôʱпգ
ô
˵ţ۲лϴ˸תּӿ
Լ˵ڣԼȳһϲ˯ģѶѲôͲܿѿڶô硣
ԼСĽزһ䣬Ҽҳ԰ɡ
ţ
Աƫͷšֵֻ̫üԼЦ̫ģˣƵġ
ѽ͡
Ҷ𣿡
⻰̵̣ȴƫҪװ⣬ҧҧ촽Ц
ȥպˡ
ЦһţЦҹɫ︡Ƭ̹ĲҶ
ܿĬֻһ˵Ŀڴ
æӿڴֻĻ˲䣬ӫӫĹüҡ
Ƕüë޵üϸ۾ϷѩǶµļӰ˳üǵĻʣβ΢΢һ٣㱻ס˽š
лõ۷ӹǡƳĻϵĶԻ
Ҳʲôǲ̫ϡȺģһЩҪȥɡۣ϶һѿɰ
һһģһȺȸڵߴߴ
Ƽ֣ЦҿָߣҲȥ
ȻȴǺޱ顣
ﲻһ
Цˡ
л̲סЦֻۣڰɿС
·ʱ米ͦñֱĬĬעŽµ·ʯˣҲ򾣬ߡ
СﵹûЩǣĺܴ󣬶۸Ҳǿ뵽⣬ͼһ
ѽ
Ьװǰ˻ˤˣлۼֿס
Ľ͸㳱ȣһࡣ
·ɿ֡
ޡлл
ԶһȻƻȻ˵ӰӼݽַɢ
֮䱩ҵӵ
泳ĿڣǴֻӣÿֳ߾ҶоҪʧ
Ҳᡣ
԰ҪǻҶ߿һۣ
ǵˣлóĬΣֻ
ƲƲ죬ÿɷ
ߵֲ·ˣⰴռתȴл˻
Ǳߡ
ôǵǡ
㻹ҡ
⣺Ȼѡ
˵⻰ʱЦǳǳ¶ŰԲĴ֮䡣лǰĿһۣ˵һֺܾɫײ
ѩ÷ݡ
˵վľȻԶ۾鶯֡
ıɵʲôͻȻͷ
лƿĿ⣬ߡ
ôû˵ߣ
Դ˿˳ƴͷֻ˵ɽ𡣡
ҿڻµʧ߰ɡ
̫аˡ
ոɡ
ʧ߰⵹ں취֥ˮҪҪҲԣ
б˵ӦûûͰɣ
һ䣬һЦŲѲԾƫȥлۼֿ죬һ߬ס°ڣĵеˡ
û߹·ô߲
գգۣû߹
𣿡
а
ίίͷ˭һϾͲʶ·
ԽԽС£лĲ˵ػղ
ˣ´һ˳ɡ
һ˲ġ
ֱ͵ԱŬ֤׵С
лúȻЦˣ˵ʲô
˵˵
һۣٵͷЦݱӰˡ
õġ
ʣһʲôƣ
Ͳôˡ
ǰЩ֪ߵغӣƥֵҰ
ҹ˯ʲôǰ𳵣ƾ¶ˮʪ°ҲҪȥ׷ճ
ʱʱԶò꣬Ѵۡ
ѧᾫϸˣҹݳޡ
̰ǺȻڽȻֹδ̫֮ࡣ
ҹӹʶ߬ӡ
ȴоߵԼֽһ֡
ȾͦõѽʵҲٺȾơЦЦǸʦҾƷ
ˡ
ӡ
ҼҷƷʱûӡ
ĬƬ̣Ȼ֣ص˵ϴĺܶԲ𡣡
ѾǸѽ
ȱһκʽĵǸ
һһۣлĿûʲô㲻̫档
ǡеݵµ˵ͷڱ˼ҷƷһܲò£һҵİɡ
Сĵޡ
ле㱣ûСˡ
֮ܶණղģʱ򣬹ȥ¶ȥˣġ
û̹ϵֵز
Ľִţһ̣ȻЩϡˡ
İɣҲ㡣
˵䣬ѾߵСſڡ
һæС׷ࡣ
ϲѼϲ
лõĴ΢΢죬δΣ㽩˰;
ԪǰӰһӰǶж̷ڷ﷭ɣǡ
ӵһģá
лʼ磬תϣġ
δ䣬Ҫ̧뿪
۵һָæ߬סǡ



21 Chapter021
Kisskiss
ܲ......ң
ָԾؽʽ䣬ЩΪ顣
ȥҲûܾˣǻ۾գİ˷ѵ
һմϵ֣оͶˡ
ңлñһͷ߬Լ֣ⲻ̫ðɡ
ʲôá
õǵĵݡ
ĿȴԽļͷǸŻĵӰϡ
ѡͦ
Ʒˡ
͵ĺɫֽŻ֦ԼɼǤƻܿõ壬Ա߼϶ֲͦľҶ
ƵĻȻҪϵĸס
ڵ㣬ȥɡ
Ҫ⼱ʲôҸֻѶѡ
⻰ö˵
Ҿ˵˲ŷ۾ﷺһ˿ơ
ҲǲԣлɿڣԼݣҲǵ¡
ã㡭ã
ü˳ڡ
Ϣڷлþεеˡ
ȥЦЦЦǳ
⣿
֣ɤ绶ϲȴһ˲
ĻװֽO@ս
ôˣ......Աߵлãôһ𣿡
סһ𣬵Ȼܶһ𡣡üͷǱ̫࣬㣬ôҼ¥£ס⸽
ǵȸԾ˿̳˲ϵ˪ǿˡ
ǵ촽˲һʱ֪οڡ
ġ
ʲô𣿡
ѹóĬƬ̣⽥ȥͷ
׼ĸں䷭ȥȴͻĵˣѿڡ
ܲܡ䣿
⣬ȻסлõֱۣЦü䣬Լˡ
Լˡ
ɫһ˲лñϵ֣ȻüڵĻеۡ
ҲûʲôҪ£Ŵɫ˱䣬˵˳·ˡ
ԽԽС󼸸ּ
ôáЦݵؽӹָܿǵ֣лл
ɣ·ӹǷͨ
߰üӰƤ··᳤ʱѽһ
ǳĬؿˣȻԼ˫ֶ޴š
Ҿˡ
һǿЦǱ˽Ĵ෢ġ
ţݰݣ

Сװ¶Ҳм
ֱ߽ݣлòĬĬԼֳ
˼ء
Ҷû˼
ܱտռһɵ㣬һ˿лбڵݷֱߣ͸濴ʹĲ
СԽԽˡ
һ
Ǻģתͷݶӳ⣬ֻǾþܾú
ţ
ԷܻϣһĲˣʹ࡭˵ǰɣ
ݡͣҪȥ¥㡣
ȻȴûгȥֻǽҪ𰸾Ͳա
ڵĵͷͨ͸
ǡ
˸Ը˼ң⽫̨һ֧һ֧˳ٽװӵ
Щ޵Ļ˿ԵЩǰܣ̨ĵߡ
лò֪ʱֳ̨ﱧŸյ·һ䣬Щÿ
ѽü׼ƿӲ
ʲôƿ
ֻпȪˮƿһˣȥһ
л˼룬һӦûͦʺġ
ţ
ҡ
תݣʱɵմɻƿ
ƿ޳Խڴ·խխƿǺ֦⣬Բ
ɢϸҰ벨㣬һֻ״̬ţèƿβɸƤʺš
죡۾ٿƯ㾹ȻôÿĲ廨ƿ
ϲлýƿǰƣ㡣
æ֣ҽ죬ӷҺˡ
ǹƷ򲻵

Ҥճģ϶һ޶
Բ۾ëڵƹ㻹
ҵĹѽ
Ҥƴɣ
ɣлýƿƽʱЩյƿޣżЩơ
Ҿûһϸ
ⲻͦеô
Ŀ˳䣬ͣĴõϡ
ˮ飬ϿڴҲٴбżһһͲǵһδлˡ
ǿΪһѧɡ
Цеصͷƿһȴ̫ҸֽǶȶС
æСˣл̲סЦ㻹˰ɡ
ô
ؿûƿˡ
һ£ժıɻ𣿡
С
Ǻð졣
ֻһյСƣƹڻڿữ
վ̨ǰķؼӡķƷֱŽShakeټϱҶһͬҡΡ
ڵĵСռ
·ɿ壬涯ʱʱ䣬¶ؾµǡ
лÿſϣķڶ°ڻε䣬żһذߣ¹ⲻһӡ
ܿ죬ӵͣ¡ϴɾĻȥףҨһξҺֱͷһ˱
ģȴлһ˲ʧ

ЦŽƱƵлǰ
лûعָڱഥӰԹĳһ֡
ͷһڣҺһƬ𣬱ɵ֮кһ˿ˮ⣬һ㲻õ廨㡣
ô
úȡ
Ժ󡭡ÿҶһshotô
лһ㶣Ϊʲô
ģΪһæѽ
*
ڶ磬лߵš
ŵɲǣĿ䵽䣬Ƕϵһոµ黨Χȹ
лˣкŹ˳һ߳һƫͷ˵ɣæء
á
лýˮڲ輸ϣĿɨȻһµĿԭȿյǽ˷ˮʣ輸ϰŸõ廨ƿҹǸ
ײĴ̶죬̫ܱζڷĸһ˫꣬һлֻ㱸С
ȻоССӣļҶԱζҪŨöࡣ
ҲԺ󣬵һһչߵλϡ
Ҫæôʵ
ѽǿͣƫͷЦп׵˲죬ſӾС

ƭ
ûãһһһ
࣬˳Ըպá
Ƭ̹һһһ
ǴŹ󣬱̵ĲĻѵŽƵǡ಻٣ǡʺ϶ʳˡ
ôã
лüһŹǣɫ˿ϸĽߡݼƿִƤɲǣ֭ˮ⻮
ôóԣ۵һ˿ɫ벻
⻰˵ãҨƹȥѲдʮָմˮ
ҿ̰ӡˣΪ˶Ǽ˳ųģ̨û
һ˵ΧȷʵܶѴ³
šü˼룬ѡ̹ϣСʱͲԣ費ҳҾԼ𡣡
л̲סЦˣҿҲ

극Ҳѣлʰꡣ
̫ӵխݲ˵Ĵڣлֻܲӣ֮ذŽˮء
⴩һȹ̫Χȹϵ˸ᣬճβߡ
ÿȡʱȹڱŶ̧֣¶Ⱥ׻ļ
лܿĿ⣬תʱֱȴǴӯĻȡ
ǷԡͷһļµĻص
һͣ˶ԭء
һ̣ת
ţ
ʪĺ۾ů·ˮɫЩ󣬾
úܽз·ӳǧɽˮ
ʵ಻
䣬ڲ֪
ͬƬƯƵĴ½
Ȼˡ
˺󣬶ǰ
ż⣬֦ͷһ֧þҲҪԽǸǽ
Ĵϡ
Ԥ˾ġ
ķӹĲµһյӣӺͷһֱյθ궼Ϊ֮顣
ˮڻ죬ûע⡣
ֻ÷ӿ.ӵ崡
ȵϢڳ
ԡԲҡ
æܿߣҪ뿪һ롣
˺Ȼ֣ס󾱣⻺̽˽ȥ

*
ɾơby
ֲףлֽ֧ѧ
orzڵСŮľϹ
л˵
һV
ԤաʹʪѧƾԲѪʧ乣ϲıǿղһ£һͿ
İ
-----------
x
ټ¥ͥѾӦʰ
һ۱˭
źߣһ۶ȹڰ̨Ů˵飬糾ҵס
¥ͥе
͡
һ룬Ȼ
ķԼС
Сʡ
ǻԶһģ𣿡
-ʪѧ
-ƾԲѪʧ乣

TimeStop



22 Chapter022
Lovingstrangers
˳Ƶӿ
Ŀӭ,̰Ļ
ݶᣬʪ֮Ӳĥء
ⲻһ־Ϣ,èϷ
׷ҸϣһͷƽѣҴ޲ÿһǡ
ڳȲ͸Ŀռ֮ù̱ϢԾȻĽš
š
ƵĵȻҵԼ
ĴûκηߣȻױ˿ӦҲԵЩɬ
ǻ߰˷Ц,ƫְֹֽ̡
ֻ̽
β߮żȻٿطֱ
Ǿ
һ졣
ǹⲻһܹݵļ
ӭĸС
ʲô
,á
ңȺ,ķ籩ꡣ
ֳּƵ͸
ǾͿһ,Ϊө
Ҫһ𣬲ܽ۾ܱ˴˵Ĵڡ
ҿᣬ㼹ѡ
,Ƿ÷꼾,Ŀⶼ볳
Ҵ,ǽؾӵʹһҪһ⡣
ɲԲ˿
㱻Ӳʯѳһۡ
ҽϢΪһ̲ʰ޲
ž
Ȼд׹صĴ졣
ֻʷ룬һˮ˿
⼱æƫͷȥ󾱷𱡺죬һ·Ǵ
ϣһֻ״˼¹⡣
컡
ҡʰ
죬ҵضȥƬȴлһѿס
𶯣ϵĴϻˮ⣬
뿪ʱһƬȣ̵й
ûֻоò񻰣ŵϵƬȫǸղǸǡ
ģȴŲ븹ĺݾ
ȥĬϴ롣Ǵ֭ˮοָʶĦء
ÿһ˿춼
ƬͰĴ졣
Ħʱϸ΢
ǵʵʵĿ⣬ѹ󾱡
Ķ

һؿˮ۱أԽĲ
򣬴÷ſھС
ˮˮۿڴγһ׵ССС
ſ㱼ԼҲҪȥ
źˡ
лòϴ˸֣ɡ֮΢ƽţ˭ûղŵ¡
ǡһֻлÿһϢ˵⻹е£ˣ
õģҲҲеæ
лˣϣһ죬ŽƵġ
Žյţǲ֪һ˿Ц⡣·͸ǲ㱡ľͷͷнԶıӰ
ﾲúܣԵøͻأ
Ҳһһײ߹ǣִֻ֪궯ȸ
̧˫֣סȵգΧ̵ġ
ȶȴӺζϸ롣ʼžһ·ӡ
̧ҪʱһĪĴо
͵Բ˫ۣԭء
ǲ
ѣֻŲ߽ԡңڴϴ˸衣
ϴ꣬žյЩձԵ죬˿̶š
վڳſڣŴĵطȥԼǳĺˮԼͷ
æŲĿ⣬ɳһǡ
߲ľĬһ㳾ң䶨
Īҿеʧ䡣
ҲǸϲֵˡ
ֻʶлõ¡
̸ĬϢһһĵȻ죬岻
ģ·ûŮֱˣ
̸Ĭڴ򸱱BOSS̫ˡ
ģ˾Ͷ
ŽŵȻƽˡ
룬ûаѷŵ¸ߺѡ
ʱ˼ڲٳĲݵϷʳһɵĻĿ
̸ĬϼһϷԭȥ˹ѧһļ˵Զ統׼ˡ
δ
ȥ̫죬Ҳѧ
һǴʱͨķʽοԼ
ҹЪ˹ֹĲ뱧ԹǵȺĽ档
ܻ*ӲʩȰ⣬ֵøõѽ
ǱյĿ֣ʵϵõȴЩùġԹ¡
ЩĹģһ
⣬Ǹѹ߻С
ҲԼС
ɡ񣬳ԼǷԺ󣬻Ҫֱ׳شĿ߼š
*
شǰлŵ绰վ
бӹü壬ӰسǼ̻ɫ޿ɿڼͷĵϼȷŨ
лʦͲﴫ֣ιȥδ룬ֳˣԤĻҪ֡
Ժļλʦأ
ȥسˣ֪ģδ̥ɵ޸
Ҫδлôͨ˵²ʡ
췽𣿡
һ£еԥ
ҡһ°ɡ
Ҷϵ绰лŴ
Ŀڻзڸڻ֮ȥȡ
ĺȻϸ΢⣬Ƿһ˲Ĵ
űϣֹסһ£ָڣܸܵʵ
ʶ£ָָǷݼ䡣
Բ΢΢üƺͻ᳹ܡ
лúȻʵ鷿øơ
ʼӵ
ǵԼοţûǽ֫ʱָ·İݡ
ӳ΢΢Ķ⡣
ŵ绰ЩҪϸڣ˿̶޹ؽҪı
˿ռԺģȫǱƵĳ
ţţص
ʳһţͬżճҳһ顣
ӹ
Ȼܿصĸ˱ѹ̴ľϵģ
ƿŶרҵ鼮ѧ̰
ּֽ䣬䴺ĺۼһҳҳ͸һϽѧʪģ
һתȥϴּ䣬šˮͷĽסһˮ
ˮ˳ǻܣҪЩеġѪĻ硣
ˮ˵ϣʪ۽ޡ
㱻⾪Ѽ֡
ڲס۵׷ӿİָڱմ̨ϣüס
žԼ߽ͳһ
ơ
ĺɫʱлõȻˡ
˼µź˭
Ÿ͸ͺУЦп
㣬߲ɳëƮ䣬˵ૣʸ߲ʳȺܽԵ͡
ţôġ
лֽӹ
˵ָϺбһ֣Ƭ߲Ҷӣ˾ӵ
лл
鷳ġһĻȣëͶСƬӰóͣ˳һݡ
˵ɣȴû˵Ϊгȵĺܲ˿Ѿڳһͷ
лƳͺϸţ͹֪ⲻ˳Ķ
ô硣
ѽȥϰˡ
лûͷ۹ӣָߵʮ
һμϰôˡЦ⡣
Ȼս벽۽ϵ޵ƮΪ졭еر𡣡
βϵóģ׳һ˿ߣ˭ס
лúһ͡
Էʶ´ˮٵĴȥЩף²Ǹղѷֵġ
ͻȻ塣
Ĭ룬ȴֻŶһ
ĿڲͺϣܿԷڴ
ȥɣ̧ͷʱЦһ˿ٵˡ
ϵЦһ㽩Ӳ
Ĭᣬ֮仺̡
ɰͰ͵˵ˡ
ȥɡ
תͷһۡ
лȴͷûֱ̧š
ӣĵĪֳ£¥ĲӶ緽졣
źȴûȥCoffeeưɣǰ̳
˳֯ӵרǰε
תǴһĸͻȻεקס䡣ͣ˲ӡ
ǼīɫרůƵĹһƿߡפ㣬ԼĵӰڳйϸЩµƿصַ롣
ŮʿҪǵĻ˪𣿡
СЦӯӯصװľͺѩ޻ȡʺϾˮ˫֣ļᱡҲﶬŶ
֣ͷһ
ǰظл˫ָ֣޳ָ޼Բɾָһ㱡롣
һ˫֣ȴʮڵƹ°ڴһǳǳİݣÿʱǴ΢΢ͻ𣬱ɫѪܣƤ֮¡
һֿƵУʡ
һĿϡ
ǵƷԶڸһ׻С
ɡ
Լ˵
ˢʱָ΢΢ǩϵּƽʱ˼֡
ǹǱ͵͵׼ϲСϷ
κȻЩЦ
ճɼҵˣ׾ѧģڻؼ·ϿʲôöҪ£ƵڻҪױƵĵݸλӡ
뵽̲סָϽֱʲôӣֻûһƲء
Լ̧ͷߡ
Ⱥͷĺɫպ˰С
Ǻ
*
콫ĺʱлûڹһϾ
ѱ߽ȴ棬üָ̮Ρüɢ鷢ڶʣԵмָꡣ

ͻȻɿ̤壬תȻֹ
δ͵ᵹ̨ϣŲİ
ɴȥ֡ϴЩأˮǰڳ䦳һۡ
ϣǺоİ̵ɳˮܲгɵ׾Σ˿ȥ޵ɫ
һ磬ĵ׷Ųݸ塣
Сʺϡ
۴䣬档
֮䣬˵ײǼ֮Եǳ顣ԼЩ޼յ飬һβǰܸʵ
οСﻹᡣ
۽üҶʻĹʣһĨڳɵ̡ͣƮ
ΪһɳгκܲջͻЩϷȻζ

ȥ̨һֲҶƬָ
̫Լˡ
˻ضյŽˮʩʣڷŵĽǶȶҪƽϡ
ӣôƿͻȻ֦ͷֻʣаĴ
ֻͻȻ
ƳĻ˸ǳƣüǵϸ˼֡
ι裿
þð绰ͷŮʿɤе㷢գҩˡ
Ҹ㡣
ǵģ鷳˼֣ĸѵ˼֣ˣϽһˣ˳ҩ
ȥһʮӣʵлòȥﻹкܶ๤
̫̫˵ˣοŲﻢ¡
Źصһ룬лòԿûá
۷ʱײصɡܣǼڵذϷ̶졣
̾˿
ڶγʱҹӭͷ׷ɣЩã
ͻȻʶе֣˵ﲻԾ
ֱһ룬𣬷ϡȻͷû

ӾԼǰ鷢֧ţëѧá
ʮ·ڵĺôĿһʾ
лͷһؾʮѰ
̵ֱƣǰٳδĵȡ
֡
ȵ˼ңǷԼ·ҩ
ҩֻҵڵĲңִֻҴҴֻµ
Ĳ˳ģле㷳
Ůʿǹë̺ɳǼͨ죬ȴ߶߶þã˵ǿԽˣôû
лͷѡֻϵҩƷָһ٣û
ָзأǿԴСͺáĸŮʿԴȻθߣֻβ͵èϻһȥңСڻ˵ϼ䡣
裬лͻȻֻ˼֣˷£ٴ
ôǱˣŮʿ͵ֱë̺Ҳ˲ϼ񣬡ԿҴСųģ
Խ˵Խ·Ѿ뵽պĽˣһ硣
Ҫ治УԺԹܾҪ......
лɫˣֻݲ˵˾䣺ҩһ͵ַſڣԼȥðɡ
˵Ҵ¥ȥϴˡ
뿪ıӰŮʿüɳϣָһԳĬлͷһ
㿴ĲТŮô˻飡
Ժô죿
лڴϣ¥µĳԼ˵ӬΧڶת
̧̫Ѩеۡ
Щ£ǸǰεСȫһ𣬳׹ͷ
˱ˮͷһڡ
Һ廬ȴ
ֻĻְ
ͨѶ¼ףЩֲǷ֮Ψ׽ѣҲӦ˯ˡ
ȥķҵʱܻҵ
룬㿪˸εĶԻ
ҿǺˣĺ࣬ȥ
*
ϣлø˯ûãԺˡ
ͻأûΣҲûļ£ֻװ£ˡ
ȥ˯ţҲеȣ˿յ
ϰԿֻʮ෢һϢ
⣺~ɳó𣿡
ɳûгԣָĻϷ˼룬лûлظ
Цûûεͷлõ˽ȥȦ
Ķ̬࣬ü²ŷһ
ȥܷḻ
еĶſŵɫӰԾͷ۽ЦлòԾظԼ۽ǡ
ҪգôЦ
ж̬ȼյƬڻžдšƷԵɹ
̾ۡ
ߴߴ²ͻģֳһΣתϣдͦЦ
΢д֡
Ȧʻ񲿵Ӱ
˴ҪģĺɰҪģ촰̨·ţҲҪġ
Щε˲䣬ëߣĻȸԾ
ĽƬͻȻ˴
һ̬ͣ죬ǰ뱭ڻ˵ıܣֻиģ̫顣
ǳ
Ǳųˡ
賿㣬¹ڴ϶ơлöֻĻԻɾд޲
ʻ顣
ɾ̫ס
㣬ʵʶıܡ
ɾ̫ˡ
ָĻ䣬ֻʣһɰͰ͵ġ
Ǹʺѡ
ͼٳٰȥ
ȻԳس˳ǡ
ʮˣµСƵģﻼûʧ˵ȥҪЦ
ǻǹĪ͸ƭˡ
ۣһ
˷͡
*
ưĵƹ˷ϵΡһʿɵõƣĲϡ
Ų̋˵ЦѼͶǰϡ
ܣϲⱭǡĻǵøŶ
ɶô
ҵķǡ
Ҫ
ǾϰĴӡ
ҺЦһš
ĵֻˡ
ͷƳһۣǵЦ񱻶סƵģϣû
Ӵõˣ
ԱߵĿƳߣЦشȤ
ëһ̧𡣿ЦȴЩľظϣû۵ס
ҥһһǵ
ưɵĵƹⰵǱ˾ֻʣյƵıڵǿų档
ҹһյ˳ɢø죬ŻĿ˿̿յģֻмϵľƱ鶼ѾڻĬĬˮ
ڰ̨ߣָʶĦűأĳǱ˻Ƶģⶼ˼֡
Щϡ档
ƽʱ°ÿϰ඼Ѫһ
ø첲ͱͱǣѹ
㿴ӸղͲԾ˻Ƶġ
ϴ϶һ٣Ƥû̧
˭֪
Ǹմӱȡģð˿˿
溲Ҳе֡
ӴôűԾ
ǰѲõıظڼϣײûа
Ǳýģ߶Եø
۾˼ΣȻŶһ
ò¾˰ɣ¾
ת񣬻ץ֧ܣϰװ￩֨졣
һŵЦܣվĮ
Ҽ򵥳䡣
溿Ƕѱܣ̲ס˸ۣЦ
ڣвУҪըˣԺҵıͷȥ𣿡
£¡
ưɴʱ֣ƹ뵡ذеزŲ̋Ĩľ̨ϻʪĺۼĶأڸʲôĶϾȻֱ۱¡
תͷʱǾվһ֧ɿͲ
Բԣ
ȥˣлл
ʳõ㡣ǹִǰ˵ݡ
֪ģ仰ͻȻʹ⡣
͵̧ͷӣҸͲģܲܲҪΪǶҺˣ
δ䣬ˡ
ֻͲֽڰգָ΢΢
ͻȻú
˵ȥһڣǻѾղˡ
ʲôҲû˵ֻջ֣תߡıӰڻԵЩʱһ紵˹ĵЩơ
Ҫ뿪ĿһĻſڳɵͣ½Ų
˿ԶȥıӰֻͷԭص⣬ֻļ硣
⣬Ȼȥˡ溵ᣬ㡭עⰲȫ
ţݰݡ
ʶسǣһЦݡ
ÿҲ֪϶ܳ
ֹؿһֻۣš
ưɳװ
ԭվһ̨ƽӰյú
ǸӰӣĬĬѵƶˣת¹ȥð
ŵİȫڵ̹ˮ䦳һƬҵ
Ŷʱ⧲ײһӰӣú˰벽
߽˲ſǡ
ССһűϥ¥ݵ̨ϣü죬ľҲ޷Ӧ
еԥҪҪƹֱ߿
ĵ룬˹ȥ
ϣﰡ

Сƽʱզզָʹ˵ʱ̫һ
üսŶ䣬֮仮һĻߡ
е㲻Ծ
ûС
С
̫ǵı飬ǸԱĻشƭˡ
һ̽ʣˣ
ûСλشøˣβ΢΢
û׷ʣʼұOO@@ķڼžиһһͰ͵ֽ
šݹȥָǱֱ
һ룬ѹֵĳͻȻʡͻĿ̵ˮںڰʡ
ˣһʱ޴룬ֻܶޡ
׾֣ı
ѽޱޣô
ûǳҭž֧ڻͲǺܺóԵıܡ
ⱻúһŻ񣬡ѽ£ſ
ʹ󣡾Ǻܴ£ǵźִ֣óԵһɿζģֻһ֧ˡ
Ծ˼֡
㰮Լ£ҡ
ҿ鲻òŸġ
ǵøˣڻıܻˮڵϣءĵ¿ηΣ㻹Ҫҡ
Ŀֻ˵СޣڿյͻȻĿڱʲôһ£ǡ
ĴָĨȥϵۣһֵɿ
𣿡
򲻵ˣǳ˵ⶼģǼҵÿʮ֧
⿴ǰ޵߰ˣͻȻǰʱɲ̬
ĪеЦ
ȥٸվ˳ְҲ켸㿪ţ
С˲٣ƫͷȥҲˡ
ﲻԣ
˵Զ˹

*
⼸̨ܾܰҲ䡣
ʱװ·ģ˱ǻĿȴ̲ס̨Ʈռ糣ɹ·ûС
ǿݡ
･Щ
ţѵתˣת־òԣǰշڴϴ»ת죬OO@@ġ
ţָⲻԾˡ
ѵȥˣҧָ
⻰һڣͷ˵ӣһԶӿϡ
ôֻھӣѶ㲻ϵݡ
ɵҹͷȴԽ
ڴϷȥ򶼹ˣ˯š
Ȼһ亹乵룬ǳ˰ɣ
ҪǱ·һЩֱײçײ˿ô졣ͷ̣ݺ
ҵץָֻлõͷͣƬ̣ջǵ˽ȥ˵ҳɾոµֽŶûС
Լ͵Ƶģֻ
һĵһŰֽŮˡ
ôôע
еջ˻ȥԻϢ
Ǹʺѣ
ư
ļҵѻǽǣ
ẬŶԷĴ괭Ϣ
ӵԺ
ĵ
׹ѡ
ݵѡ
ţ˳ˮĻλÿֶģˡ
޺޵Ĩ۾ԽԽί
ͷϢһֱûأԵԼСŹƵġǳˣ͸ô󷽷档
׾ˣôһ£ǸҲƨ˰
ԽԽ
ڴϣһ߲һصؿޣƫƫΧû߿࣬ˮʪһƬ
յķֻ¹֤ķй
ģ˭ҪⰮĿ࣡
˭ѣ
Ժ㷢ϢҾԲأ
Ҳʶ
л˵
Vл֧Сʹ[ʺƨ][ʺƨ]



23 Chapter023
Įġ
,лûصҡͷɹļƵģ˴ͨ磬ְѵһ顣
ϷŹҵز,һЩţ⡢ˮ֮Сԡηȥ֣ӲģѳһСɽ
ֲ˺˳ԣ룬Щز˳
ʱ磬תһͷȥ
֮ǰѾˣظ̨ϡǡôɫδεҰͬһںӤ
߷ڹ̨ϿֺסĿ,ʼæ
̵̥ʱϸĻм¡
һ˿ڳ֣ϣµĹ¡
ȿ껨Ѿʮˡ䲻̫ͨ磬Ǻ̧ĨĨ,ɴֱţ׼ϴ衣
ӵ,̨һֵЦ
һյĲţƳ,ƿӵ׵ܣŶ䣬Ҳǽڽʲô
߽,ٻһ,͸
ơƿƿ޹ײ,С忾ŨҵһЦԽı
·˵ҹʱſʼ
Щ̫һҲзִ磬ڿѹɤ˵Ҷϸ΢˲׽ͷ
ʲôô֣ô
лϲＸûĳ
Ѵ꣬Ц˽ִɵЦͻȻ˿ġ
ϲȴֲ˼󣬼ϢȻֱ׵뵽Ǹǡ
ܿأĵʵڶࡣ
леĽشۡ
Ǻã˺¶ϵġ죬£һϴɱ䣬ʱĸ۵Ľ䶼֪
æĹȥм˳ģ¶ǡ
ƿЩҹ̹ǰɢ鷢
ĿƳ̨ǴľǰҪ֡
˵ĻܣֲѾһ
֪ާŵѣ̨μ
ͷƻӰҡҡλΣȫ̮һ΢Ĺ㣬ߣҶƬѵķ϶֮ܿ
ÿϸڶߣȴָһ賤̺ӡ
ڿܿ
֪Ȼ
Ƭ̺͵ػ񣬲ŷԼѾڷվ̫á
ڵĻֻڼЩḻطزϲڲʱ
ţתݡ
ʵ̨Ǻ֣ĸ˴ճһƣһĺྐྵӡеûţ㶫һֲһĿ䵽ڣܾ衣
չҧ䡣
⣬ղŸ̨Ϻиˡ
˰ŷӦסġ
ѳĬһѹ˵ҾеΡ
ôˣ
оղһֱ߿
УĴɡ
˵ţƣЦе˵ӮˣǮ
Ӵãһ֣
˲ˣǸþյˡ
ɨˣһ⣬ٻյأŴ̰
еˣ棬ҵȵ⵽
ô£Уƺȶˣ
ǰζ̫ˡЦЦ
˳һΧۣĿȴԾƮˡ
̨ŽˣںܿҲϨ˵ơóĬһƬڣ̰ȤǳһףĿڹĿ
Χ·ɡ
뿪ûõĹ»꣬ʶԼ޻ᣬ־־ģ봥ջ֡
ҪģҪᡣ
Լա
*
ڶлóŽʱһյб紵룬ббģϱմ̵͡
Ǹӿ˺ܾãֱݡһžѡڽյſڣлͻȻףԭա
ƻƽʱ򣬸¥
лվڴǰ˻䣬ʱˣشѷֺõزš
顪
Ҳֻţûע
Ҫľ仰Ϊͷ
̫ᣬһ㣬ֻѡ
ôѼôദģ
ңΪʲôʱȴ
ſúܿ죬ںߵϻſŵѬױƤһ̧¶ֲ졣
ôˣ㡣
˵ĻȻ˴䡣
лһ
ͻȻĳƺͬһ˼
Ǵһ֮оһ˿衣
пò׵ؽôǧǧ˶еĳƺ
ҧ֣һ̨ۻԱݳƱʱְҵĳν
ǸϳβĽ㡣
ҲǸ¶ھĩ΢΢Ľ㡣
Ѹز̫ˣ̧֣һ㡣
˵ЩɬлðΪĳֹԵµʧ䡣
񾭿ѧĽǶȶԣԤʵʷƫʱͰˮƽ轵
һЩ΢ʧУǽϰߵĻϡ
ϰһϰ߾ͻá
ףزŲЦЦȴֻǺɣһˣԲôֻ࣬Ҫͺ*
һҲԲ꣬Űɡ
Ҳ֪ĸֳ˲Ȼֱ׶䵭˵
ǾͷָѰɡ
񣬵ϸϸܾŴ̡ЩۣǱʶĥһȦŸҷų
ǻˡ
лüȻָڰװѹѹס
ȷʵûʲôҪͷû˵Ĵ㣬лҲֻͷ
С
յݿڣ˲ڶ
лЩزƷţû뵽ײĿⲻϣһ򣬲˵ƫͷȥϵİ
ſT°ڿյػţһܹȻʱԵЩݡ
лüǵúƬ²ѵߡ
ͷߣеɢ鷢ڶޣĵСԽ⡣ѬױվŨβϳɵӰ
۾̧ʱеװͰ͵ζ
ջлȴƳĬ
ϰȥأ
š
лõӰʵҪ
üøߣüޱҶŹЦʱԳ˿űȻ
Щر𣬺ڶֱĳɢ俪ͬһֱֱ׹סķâ
ɨӣһ󼫵㣬ŵϴˮܱյĵݼﾲο
ζһһˮǴҲ
Ϊʲôʱá
ݽʱ˰ӿĳ
ǽܱסľӣҲ鶯ʱϸ
Ƕҡ
Ҳһ̰
벻ͨ
ԼĿⲻϡ
ɬ֣ԵԼô⡣
أ
ȥǶлû˻ĳԿףز
Ŷ
صúܵĵĮһ
лÿСﲻ̫ԼʶȤûٶ˵ʱòԵزͷССԴµͣü۶
ˡ
ݰݡ
ţ·עⰲȫ
˵ıӰʧתǣǵĻȱŵϴʬСʯӣͻȻ̧ŷƵһߡ
ž
ѣĸѡ
ҲûҪԿȥһˣģϵôá
Ҿǿһ¶ѣֹ߱󷽵ôˡ
лãĺֺܹ
˵꣬ǰһŲ
Ϥ
ʲô



24 Chapter024
һҪþȥɡ
ֻлվ֮ңĵط,ƣڼͷž
һż,˺벽û㣬˰ɡ
ûһѱ׽סƮ񣬡ˡ

ۼǶۿɼð죬֧£ͷôˣ
ȥͷͷˡ
Ұһ
ڰ﷭ңָܿ㹴һȦصĺɫ,ݹȥʱǹСɽͷ
ʡ㻹ȥһˡ
лл
лýӹȥͷ±㽫£ҧͷһֻƤ,һߣָƵĴȥ,ٰͷѹõ͵͵ġ
һ˿,ƫƫ𣬶鷢档
ĿϣֱԷ̧,γѡ
,ɢҲܺÿ
ţÿ𣿡
ܺÿ,͸öš
лôµָͻȻЩӲ
Сģʮһա
ǰҲûƯҲйöŮС˼
ŮʿĿϸֹͷ϶һУ̵һ
Ǹʮìܵˡ
иŮƯöƯ
û޵Ļ
±˵˵ŮƯҲڰ֣˵ûÿβҪ졣
ҲбʱΪʲôûһҵĺû
׾͹С
ͷ˵㣬Т˳Ǹҫأֻûѡ
Ϊʲô

׵ĳĬ̫ɣǲֹһҪһɾĳʪ
ɡڹʱһε硣ԼҲ֪ʪô
ƽʱôȥϰࣿлúȻ
ﹲС¿
һΣ
һ㶣˼񵹴Ƭ¶ȡȫؿڵöĤ
ǡ˳·𣿡
˳·
л˵治ɫʵ˸ѡưҪȥһ㣬Ѽߣ˳·
СȦ£û鷳ֻǲСи
Źϵ˲䣬һ˿ܵĻڳˮζ
ʲôʱ򻹿ʼˮˣǰûŵ
ȻһεʾлƳ۸ݣѣȫϵá
ˣ˼"
⿴æҵۣܿ㡰աһ۽
ƽʱ򳵶ϵȫԳǡС͡
лõû⣬һ˴򳵵ʱҲϰ档
ڲž΢Ĺ㲻ͬһϵȫ
ⲻ˼Цʶú氲ȫ
ôɱ˷ת̣Ŀбӣ뿪Ц
ҪҲû취һҪþȥɡ
еõζ
лȦĶ̬ȥȫ϶һЩƬһۿˡ
㲻ˡ
Ŀɨϵֻӡһֻʮϲġձ
߲ìܣҪû취ġ
ϧ
ڽȷʵϧָϸϸȥʳûԣ׷ľܲŸ£̨ϵ¼ҲûŶ̼һ˵ǻɫĹ̨֭һȷԲ԰ء
˵꣬̾˿
ÿһ춼úһһźԲ̬ɡ
ڵ¡
лЦЦĸڴݼżɬ⡣
޷ֹδΪгҪδԼ㡣
ʮ󣬶ʮлãǻһµ
ҲӦøԵһ
һѹӢ˾ɢȥĸ
ĺɫʻбյıʴŨ
һ·ⶼֻ߬ʵЩ֣̿ʱ̶ĳδڵʡ
δظ΢ţǸȻֹǡ
ʵл̸۳Ǳ¿Ļչƽ˿ûǸݽ˼
ɿʶԼĽŶôɡ˵شҲһִ𰸡
ֱ³˫ղûἰǼ¡·ֻһ۵С
һйֵ
ºͣףɹë¡ûԵů⣬ֻǾס㹻ġ
ĺʺء
*
ҹʮչCoffeeſڵƵƾͰ
ټңǰ°࣬Ҷʰˣջᣬϵط۲ͣ
֪ͨüͻȻ
Ų̋ͻȻһŶǲǰ죿ԣﶼû׼
ˡϵøɴ࣬ˮԱϸµشϴ˫֣ʡһ÷˼ʲôá
һϵ񣬡ҿͬ˰
۲ʱĲֵù֡
ưɾԱӲĳʮ˵ĸо
Ⱦһ
˵ˣƽԾΪݣ͵ξƲմǾһ֭վ
ӴιƫģϴֻܵĸңҲûʽ
Ϲ˵ԸҪ𣿡
Ҫʲô֮ǰҲû˵Ҫң֪ҾͰѼܳˡ
ΰɣԸҲԼûء
Цúϲ£죬һơ
ˣȲ"
ӱŷݸ⣬ǵǽּ
Ǻѽ˫ģʮϵվˣҵĺϰ壡Ǹʵˡ
˵곮ƱһжΪһǧǮԸΪţ
˵͹һڳ֭
ҷ׷˵ʵڣӸϿԱʵ󣬲´Ҳʵ޻ͳ
ǺǫѷصͷҲԱΪЩϰ嶼ѧѧ
ĵ֣һӰ˹ͣߡ
ӳһĵӰͻȻϵ磬Ӱ˲䱻ڰɣֻͻأļž
ҷ׷̧ͷƤͷһѵĵ̴üбǣ·Ƥݷһ򼣬ʱŤ
ǿˣɫһô⣿
㼸ֳԷ
ɨһ۷ֲڵָˮϣ˼졣
˵ưⲻôТӣ
ɫ˱䣬û˵
ҲϻֱҳȥֵǾơ
ûҲˣڸԱ۲߲ͣ
һ³ôӣ
ǣѲҪǻڣҾ͡
ž
δ䣬һǶѾ˦˹ڣ⧲ˤ¾ġ
ǵȵƫһߣѸۣͬ׶˿Ȳ裬˲ͱɫ
ޱһ鷢Ʈڰա
ʱ䣬ˡ
Ŀ˷׷ͣ¿ӣɲĿɨ
ϣֻͬƤС
۽ޣ˫ڰ߬ȭͷ
˦˦Ǵӱ̳ġ
ôӲˣ
һߵ溱ɵˣӡžડڵϡ
ع֪վһʲ
⣡
ŭδȫһǰҡҡͷ
Ȼȥɡ
Ҳߡ
⣬ⲻ¡
Ա߼Ա鶼еŭˣʶҲ˵ʲô
⣬߰ɣԼ
絶ˡ
ѾˣΪҰ
ǵ۾ֺݺ⡣
ҰѾͷǰɣ
٣ⱻƵĺˣֱײϡ
һ۵ɫɷףȴԲ£ǿصˡ
ٵɣӸڵ
б
֣
ͻȻȵŴδйĽš
һ룬ıͻȻǳһֺõЦ
ҪҪ¡
סײ۵ֱۣŵصɴ۾
֣
л˵
簲ףԼһ֡
Զʻ



25 Chapetr025
ϲʲôˣ
Ȼ,ûлشĻϻһĨѿ
溣Ƚ,ת㡭˵꣬һļԱοƵ˵ҳԺ˾߰ɡ
˵Ѿק˵ĸ첲ߣͷҲءǴӺԶĵطƮӰأǶصӰѹûҰ
Ⱥɢȥָܿ˱ƽ
Ŀ˼ֽ,ָԻصｻУֻмԱ˽
ĵʦСʣ......Ҫǽ𣿡
溶һۣȻȥɣ¾С
µԥһֱû˵ԱԴ㣬溵ļͷʱcallǡ
á
ͻȻͳֻ,ָĻϿٻ
һѰס֡
ģһ˿ŭ⡣
𡭡溵ָ˽,սѹ,ִ˶ûôġ
ֶˣһѵҪ
ļ¡
£͵ؽֻϣ¶һ˿,Ǿ˴򣿡
ΪûԹ𣿡
ȦͻȻ,һưɻûַ,Ǯû裬ˣ͸һơ
ҵʱҲû״ŵֱӱ˾
ʱϴװÿɺˡ˼һߣתͷְǴһ١
ͷִƱǴ̸Цذֺ͹һմָ⣬԰롣
ﷺһǿҵĶġ
ûε𣿡
ĸˣ溵ı·Ц̫棬ѵûעļ𣿡
أ
溵ͻȻ˭֪˵ЩÿͲ⣬ʵ÷˲˵ͦõģһ㲻Ϊ
𣿡
ҵȻšҲó¶ñ˲͡
ĵеܡ
ÿ˶ԼĿѣȻԼǸҸСһֽ߳ܵҸͻȻӿͷ
ԼĪһͷǲŴת
ߵúҡҡλΣҲƣɫ°һ߲Ӱ·һӦø
ǰסżڳľֱüͷ
찡Ǻ˶٣ƽʱͦõİ
ࡣ˫΢죬ˣԺ̧ۣô
㰡
ǽǻȥˣʲô¡

ǺȸˣЩ塣
̲ס˵ٸϻӲѣҴӾƵȥ
С
ҹ绹е۾䡣
ԼǰƵꡣǸŮ˾úƽȣҲܸɾûһϳᵹڴ߱˯
³ʱĬĬึ˼ǮĴ͡
һµӣô࣬Ҷ³
һ˸䣬˫
溼ñȽԶȥҲ㣬⽫һҲŵ
ϵǣûзƷ裬ƽﰲ֡ڴߵĵɳϣĬĬŴҹںڰ
ţȹƹһɫСӣĪࡣ
ϴּˢϴдû²۾Ƶþߣ̾˿˵ʲôʹģܸ˵Ĳܰ㣬ǻеġ
ˮû˺仰ֻյ΢̽ͷʱ°ͻˮȴֻʣһˡ
أ
û˵
ûĵģòᶪ˰ɣ溱߲죬ѲҪһչ
ͻȻĵ˵ҵġ
溣Ǽ
Ҳ˵䡣
˵⻰Ŀô˵
輸Ϸ֪ġ
Ȼûű죬ȥţϴ
һΪء
ôܡ
Ŀϴϣʲô
ˮ
ӴȡһƿȪˮƿϸˮ飬˳ϸָʡͲߵǰݸ

ǸɿζͲϱĿ۸˲١ĳ֮Աǣ˵ٺóҲһڵƷơ
ʱȴһֹҩֻǺ»ûҩЧҲоʹɲǼ֡

԰ѵҪҸ˺
ͲִϴҴҳֽѿȪˮƿϵˮɡٸɫض
תȥȻ˵
һ㶣ţ
ͷ˵׾תȥ󡣡
Ŷ
ʶһ룬ָЩ䣬ιɢ޷ٱ
סʱһĴȻս͵İϡ
Ҳۣ䡣
ֻüͷļϸƣĳСһڻΡ
еɻô˻᳤
۾иССĹ㣬һƬҵĿ㣬ȼգĳһ΢ӡ
Ҽǵ㣬ȴ
ǺȻ֡
ֹһҲҪ
һ롣
üͷøʲô
Ǽ˵˿źദʵףҸͲ˽

溸һۣҲе죬ɵǲǺں
˼룬ͷҿ˳ǡ
ǻߴ˵ҺԴʲô
Ǯ
˽
һ˿˿ıŤ
ƳһۣЦǣˣϽ˯ȥٺ棬˼ҲһҪ˽ء
˵Ҫȥһˡ
죬һ˵ӡ
ʳָŵģֻһ⡣
Ǹ溺Ȼܾȸȥϴּ䣡
δأѾԡңŹصʵʵ
ܰңԶˮݣڸԵĺĬš
ˮƿ£˵ʰɣȥϴϴ˯
ǾŨңƤţɫȴʮֶ
ϲʲôˣ
һ
ϲʲôˣĴ𰸴Ǿֹġ
ʮ߰ϲ겻ЪҪ㹻̫أվὫĥƽ
ʮϲֻ᲻һһɵ飬ÿһҳдϸˮĬ
ǲ֪ƣȼա
Ҫס
ǺȻ죺һģ
ƨ໹ִġ
̱ʧ䣬ǲϲˡ
ǵġ
ۣɳΪʲôûϲҡ
˵ܻϲ㡣
Ǹģ
ûش
ŵңû¥̻߶ǰϸ̡
˳ûŶ۵ʽֻضʱű
һγǸԳܣǻѧûҵҲƣ֪ôԽⲻ
ǸԷ֣ǻҲ̫ᣬʹɬؽȦ³ʱЩǺ÷βһۣɤӡһʹȴܸоԼˮС
ڳָûһʧ
̫磬綼˷֮δѵĴ۾ֹĻֺ
Ҵߣһͷ
̵٣
ȴתͷ̧ʱлá
л˵
ۣ˵TAT



26 Chapter026
Ҫ˭ţ
°ࣿ
š
лõĿָǽ,ѾҰܣʧµ
𽻷ҲһĻָ΢΢,βָԣǻô˵ţƽʱٳ飿
ڿͲ񫵹С
ߣʶ˲أûġ
òŸҽ͡
ûзЦŵģֻëһһȴ,ס˷ʧ䡣
ζǺɡ
ᣬͷġ
мֲ԰ףҡΣ«έƵġлע⵽ˣüͷ
ɫܲ
еΡ
̳ģ
Ӧáǣ
˼
һ
лõʱ̫̣ҪǸǹͶָоߡ
ΪʲôҪ顣
,¶Ц
㿴
лôӶɿ,һҪεˡ
ô
ոѪǡ
Ŷ
´һ˱,Σա
Ŷ
ʵֻ̣µûšǰǼǶ⣬ĳͺ¡
,µԼ޲¡ֱҪһˡ
ֻǲ,ġ
Ϊʲô˰ѱԿף
޴,޺ûġ
緹𣿡ƺ̫ãлʵ
ûСҡͷ
мҰӵͦģҪȥ𣿡
˭֪ܾˣòֿס
˼´ΰɣһе¡
лһ룬ûϵ
Ǿһȥɡ
ԼϻصƾܣСЩѿˡͷϸ룬ļϲ᲻صشһ£˿ʱʱ͸С
ӽʱѾ
лϰˣҲе벻ֶľסҪ˵ĲͬѾѧڹ¶Ե֡
¥¿˼ݰ̣ϰ߽
лôչȥƳһۣԵڣƿɲǣ͸Ƥ£䦳һ˿ȵĳȺ졣
ϴϼزӻԲ⵹һѼеúǴ
ʹҪ
ŰӻؼңԿ׸תţ̨㴫һO@
лסŲû뵽⻹ûȥѹ͵ɤŵ绰䣬ƺڴ绰ѯʦ
Ӧô죿
ȫαҲαֻȥûнãԺأ
绰ͷ֪˵ʲôͻȻ𱳣簤һǰơ
лþȵͨ߳ȥŰ͸ϴԼܿڵ
Ӳİӣ˵ܺóԣϴO@죬ҳԲ̫ģҪ𣿡
۾һһΪѵӣѽ̫ϧˣûڸȴѾʵ˹
һ룬ҧһڡ
Ҳ̫óˣԲ۾غһ䣬ҵһںݳԵôóԵͣ
ΪⲻǺݵز
Ķģ
ݣȽܳ
лл㣬ҵĴˡ
Űӣ߹СɽϨȥˣϻؽ·ϴɾˣһֱ˻㡣
㲻Ҳˡ
һ¡
ٻʱﲻֹǼTͿӣһֻɵˮƿװԼˣлϵǸӡ
ţǣ
ġݹȥϲһˮ
лòᣬĻ
쳵ζһģһǸζ»ؼ·Ҳմϡ
ң
лл·
ʲô
Ȼ̧ۣĿܾȴһֲݻرܵ棺ղ绰ʶܿ׵ʦѣҪæ𣿡
һ£ǳһ̫ȻЦ
ʵҲ֪˶٣ȥһѵ¡Լôż
ãҴûġ
ôȻЦˣεЦû۵ףǶ£
лζЦЦЦȻ
޶
ʱҲԼԸ񣬾ǿȥ̾˿
ҪɣҪǻۡлõºͣСһȻԼûνȷҪеĿ⣿
ҲûνɣֻǡͻȻʧһ̾Ϣ
˼æ𣿡
ûС
лó¶˵ܼ򵥣ԡС㻹ǿһ°ɡ
ޡ⺬Ӧһ
˼ȴɶƵģͽ˵ƵĲײ
ŮԸ̵ϣÿһѡΪѡ
̫ᣬǵŭδеĵзâȴ˲ˡʱ򣬲˵Լ
룬£ȴлҪʦѵ΢ţƸǡ
Ǽˣδ˵ֻ*
溽ڼϢɣǰࡣ
ллˡ
ⶢĻ˻ָڼô
ûʲô֮͡
ʲôҪæľ˵ʶôˣ֪ҵġ
ֻǶ˳Ĭ˺ܾãõΪԻʱǵϢ١
⣬ûô򵥡
ҿܸڡ֮
ָĻϷҡڲ֪»Ƿߡ
һֱǵѡ
ܼ껹ûҵʱԼڳûǮҲ߼ˣֻƴְ
Ҫְֽܵڻڵţ̹
ҹCoffeeĮ̇
ԷϳûطסŶһǰ岻ʱҲƤ̧תһǮ
գֻòõ𣿡
û£Ϲġ
С󾭳ܣһѣѾòˡ
Ϊʲôܣ
սĻ¡
ûЦ˦˸۵ı
ɵ֣ԽԽ£Ҫϸһʤ
ֻֻһӣ̨ϵĻݲȥˡ
С象ɶûôˮۿеˡ֪ϴθл¥ֵıɳôˡ
¶Ķе㲻ģˮŲ˵㣬ˮ˳Ҷ⻬䣬׹¥¡
ͻȻ
飡飡飡
һ֡
˭
ţ
϶ϣмֲˬ졣
Ѱ˼ԼհãҲʶʲôˣôңطߵſڣЩ裬͸èۿߡ
һݵͷվſڣݺᣬǵ׹⡣ﻹ߬һ
ӣĸҿŰСתһȦ
үүʲô𣿡
ոڽɣ
ǣôˣ
ͷ죬űӣĭ罦㽽ۣҲ˿ʪˣһǧǮĶ
ԲҲǹġֻǼˮɹɹӦþͺ˰ɣ
ˮͷ͵ɤţϵ𣬡㵱Ϲӣⱻоʪ͸ˣǮ٣һסȥ
֮ĵײð𣬲̲סŸɼܡ
ͷٵİɣǿѹŻһû룬ʪ˿ô˵Ұˣ
ͷȭͷңȶصž޴졣ŵ
үͷҪԼǰ
Ǯ
ŭ壬ٲţھ
֮ʱһɤһ˴
Ҫ˭ţ
л˵
11
л9ڵ鷳鷳



27 Chapter027

˵лá
ڹͷ˻,ߴһ̶Ӷ徻
žͼ¥վŸͷͷ,壬ͦģס¥¡
¥һˣǰ˸ӣүӱϰһסˡһֵúܣͷɤżʮ㣬ûҵͶߡ
ĳ
лۿ˵Ϻ,ⳳ˲Ϣģ
̬Ӳͷ΢㣬һʪıµѾͷˮȫ©ұˣ
лôϸȷʵοƬˮۡڼŽ,ûˣֻƵġ
ٸеȡֵ϶
Ҷ,˵£ġлÿһ,ż۸񲻱ˣûҲ⡣
ң
š
Ȼ⣡
èƼͷ,ֱըˡôôҪ,ʪԼɹ,ûٺôܽʪôһ顣
ҧŴתȹһתҪҸӴһ
æӹһؾֵȥһۡ
ɫ԰ףһ˫۵ɵùԲͷŵŭУƫ⸱δѵò
һ峺޴ˡ
Ȼйתҡ
˸̵ȼϲ˲Ŀں죬ַ䵹ҳһ
Ծۣϰ׺ݵı顣
ãˡ
͵ţͷɤȻص
ƨû£
ѹףֻǲ˯ϥ΢΢ŲŰèʱǺ˵ģҲǣϲ䡣
װҲװǹӾ
ͷһ㶣û뵽ôǣɫ顣
ҶӸĲ˿۸񲻵ͣԺſ϶ġҪ
һ̣ûʵ˸Ȧ
Լɹİңųȥɹ͸óеա
ѾͷͷַŴɤţԼСƵİ˼ǲ⣿
үҸս귿⣬ⲻⱻûɹɹů͡
ƨͷһѶ棬˭֪㽽ʲôˮ
һתͻȻٿϴѣ¾ˡ
ƺǸеİ취
еԥΪһ²һ£˽ԹֹȥǵʵڲƢͷǮ
ɿҪӦʱлóˣõʲô
һС
ܽݣóлýӹ°ťһϸܵˮ
ô㱻ôʪŪģлЦЦͷ˼ңûɣ
ͷɫʱǳɫ˵Ҷ˲ɣ
֮以¡лð⻳һɹɹ͸ɵ£αֵôѿ
˾ɣ˿
лúϣޣҲ˼в˿Ӹõİɡ
ͷ÷˵Ǿǣǿһ졣
лֱ̬ȣ֮ǲģʵڲ㱨ɡ
ûʣͷ߰ݣˣôˣԺԿġ
û˴
ֱŹϣͷֵ졣
Ǳͷûʣ

һĻлʧЦ
ȷͷˣ۾ٿǿװ׺ģ˲ȥ
㣬Ҹնˣ
𣿡лűߣĿɨЦղװõͦˡ
û취ѽ˵߰ѴȡһסҪеֶΡ
СϷ
Բ۾̵βвôѽ
˻УƤõġ
Ҫô
ȻսƵһŰ׾˭ꡣ
лòڵسԡ˰æġ
˭
ʪĿ⣬ֱ
еè޹¹
лƫߣԼ롣
š벻Ү
Ҳû취ˡ
ĬһᣬͻȻʣ𣿡
⸽ʶֻ㡣
лúһͣҪڡ
ЦģЦһ磬ɢ˸µҲϲ鷳ˡ
лôһȻĻȣתŽصκ
ɢżԶΣֻнһöεӰֻ
졣
ǰЩڼҼ񵽣Ž˳һֱûü黹
ûлҲû뵽
ллصٱң人Ĺģüȥ
δ䣬Ա߹ŵĳɡȻͻȻблһСĶûü˵Խ˹ȥ
ұ۸񵲵˲䣬Ѿܵǰ̽ȥɡǡѵڵذϵһףͬʱҲһ֫
T涯磬ָǡ˿ɫС
¶˳Ƥһ·ࡣ
š
µ⧲һߣβŲʪĻ⣬ΡΡġ
лһæ֣Ƴյͨ죬һ糷ۣæȥɡͷ̧ͷ
Ĭڿ﷢͡
ʱ·Զţʱϡ
лòڵ˵ǸҾͲˣȻȥˣй
ãллˡ
͵ˮл񡣡
ֱؼң䣬лòŷصʵ
˫ǲ޻ϣ˶ƮƮġ
ؿŻǵûϨ𣬷ԽԽŸƤǶô.̯ضǡ
Ϣȡ
һģһ
еһķҡ
ϴ֣һͷңָʶ
ȵع̨Ѿһͷܡ
ϰԲ·֦׹ֻҡ֫󱳰ݴļָۡ
⵮Ʒ
ůƵƹбб£Ϊһ̵ĹΡһ˲䣬ˢ˷۵ĽǽĻ÷ںӰĬ
лָʹظǴѣ΢ŵ㼸
һٿش϶͵ָ֣˰㷢̡
ֱв
ʶʱæץֻҵظ巢Ϣ
лãʲôʱȥң
Ļظܿ
ĻִһУڲУ
壺ϻ㻹ȥȥôˣ
ַһ۵ı飺ְҵҸ㲻һҪֵġ
лãˣұˡ
ӿֻ۾˿
Ȼ˵ҪұͬУⲻдʡͷ˲䣬Ѿ⣬ȥѧУξͶȥɽ
˯ǰлվɺ˵㱡ɾơ
ЩûΣֻȹƣߣ廹ǻЩ͡
ϴ̨͵ƿˮʶͷڿɢ
ǳζȴһֱӵԺ
Ϊʲô
ڵ̫õĺɶ
ص䣬лڴϣЩʧߡָʶظԼʣһʼֻǸдĺο塣
°볡Ϣʼʧȥࡣ
糱ϫǡ
ϸʧ
*
յĽϣлչʾĻõƬһҳչʾǼƬ
ƿ豭Ʒɰ
ʦλҵƷѽ
Ŵ۾ŮʱǺ棬óϲЩƷ
лÿĻЦЦҵġ
ᣬȴҡһ̾Ľ;Ŀ۳˺ӡ

ÿ
¿ʱŮС׷
β߬ϣеţʦȻоͳִֹ......ȥιĹ𣿡
ȦлõпڽԱĽѧĹңвʴӱ֮
Ժ󱲲ָ㣬ֻԼ
Ȼԣлһ룬ιҲ˶ʱ򣬡ҼҾѧУһҳһȥɡ
̫ˣȻקקͬ䣬˽һȸԾ
лÿ˳УſֻȻһˡ
лüëһ̧Сأôû
Сִܾٵקſ֧֧ᡣ
ʦĲ˼ղżԳθףеӣֻܾһȥһҪǸ
лð³Žûϵϳɡ
һʱֻüͳ
Ȼܽţһ仰˵
ʵ͸϶˵ĻΨһȻ
ⲻʦʱЩͷܡ
·̲ԶһлûҪȥѳ·ߡ
Ȼңһ˫Ьݸɡ
ԭʦĹҾڼѽ
ȻŸɾտļң̲סһøɾһΪס֡
㡣
лô䣬ǸδɵİƷʱȻ۾ٿ
ģÿʦǻû𣿡
лòȻӦһǵġ
ǿ˶Ƶ𣿡
šǰɡ
ĺԣеά˹
ԣ
лķӦʮֲȻ
һָָԱߵչʾ񣬡Ǳ߻кܶǰƷһžϿչʾЩ
Ȼܿͱ˹ȥһ߾̾һա
ȻȥʱͻȻתӷͳһŶдСӡ
лʦⷺ𱡺죬һֱϲѡ޿γһרŻǮ˴أ
л̲סЦˣôⶼвҵ
ȻҲЦˣ˼Ŵ֮ǳιۣСС
Ͳˡ
ǺܹصĶһҪ¡
ţȻ֨һڵſˡ
лƫͷȥֻԴ̽˳һĿֱֱ˽ϡ
л˵
ڴϵл9ʾڣ˵ʱûס



28 Chapter028
ǣš
һ,лָƵɿƵߵĺӱֱֱ׹ȥڵóһǴ졣
ž
һûʲô,һæȥ顣
̫ɣ׹ʱ෴ðѸҲˤˡ¶ͷŵһֻá
öѾһأ洦¶δĥƽֲеɬգƫ͸Ź
Ȼɫʱˣ촽ţԲҲСģ֪Ͳȥˡ
ûϵ,㲻õǸ
лСϸ꣬Լ𣿡
ţһ̫ÿ
ַȣѧܲˡ
𣿡Ȼ۾,Ѹٰȥɶ......
˵˵,ѹûע⵽һ
ɫۿɼٶľǾڳı,ӣ۾ҿ״·ˡ
Ȼ󷢳һ䲻ʡ
ôǣ
лֻƫͷɨһ,ˤˡ
Ŷ,㬵,ֹһΪ˭¥ﳳء
ô˵ȴ˳ƻǸŮǸˣ˵ϸ΢Ӥʵëֻߵĺ¡
лÿȴģŵݡ
Ŷԭϲİ
ľͿԲˣ
ͦ׾ỹебԼ̫զզˣ費ֹһĳ˵⣬ôðʧԿġ
лҲй鷳ɡ
ѹ˵ʲôʺѣһ̴󳹴ˡ
ǣлҪϲ֣ɻɻ˶䲻ͳϸӣͲС
𣿡л̧ۿ
û°ƫͷȥų˵㣬Ҹأͨͨ硣
˵תȥɨѣúͨһȴ
лʦȻˤҾûȥɣ´һ㡭
ãҺϲĵطԽɵġ
ﻹʹأйͬԴһϲͨ
еʦʼֵPLAYˡ
ɨر룬лȥϰʱҪȥزѰɣʱֻһɣ˿ǵһزء
пڸ
ţĶ֪ؼ֡
ɨѶܲסˡ
лüæҲû˵ʲôֻȻҲһСȵȡ
תݣ̳ɨѻεȣڿҿңשĳ»ҶŹ
һ̧ͷĹĿڿӡ
ȻһЦ¶ССĻʶ˳ǣԼǲǿе񱣽ࡣ
˭û˵ֱлóһСӵݸȻ
һմɳ룬װˮӦʡ
ȻСӹллʦ
ʱˣ·עⰲȫлÿһֱ˵һһе£Ͳˡ
òãԼﹲѧУͺá
ݰݡ
ݰлʦ´μ
ĿȻµݣƳԱߵ⣬ɨȡ
ֵֹģлöһ䣬ƽʱҵı
һһ䣺֪
˳еУлø飬Ȼ˵п𣿡
ţ̧ͷ
ҪҪһȥɽ
仰һ飬֡صĽ䡷Ŷɽľͷ
ЦȴײлĿʱɫֱ
ΪʲôͻȻҪȥɽ
ֻһͨ˶ûգҾһȥˡ
һˣֱҧúᡣ
ȴ˼
ɽ
л룬ƽʱ˶Ļǿս΢һġ̫СԿ
Լܡ
ʮͣһһҹ˯ӦòڱһСɽѵɽ޷ʰϣ߳Ƕġ
ҶУη塣
лЦʮūôǿһ㣬񾶣羰ܺá
ѽûȥ
̧ۣɤƽʱ֣·գôҵ㡣
ģ·ġл÷·ûܵĵ粨һ˵Ǳ߶һ̨·ͨף˳߾С

˸Իؼһ·ʰ׵ʱԼƵģ˫
ͷ¶СС顣ߣëˢø߻һĨǡôĻȡ
лòԾض࿴ۣױˣ
ô
ûô
˳˫קŰọ̈̄ûס̽
ոǸС𣿡
ҵһѧ⸱лþЩЦʲôС˼Ҹ󡣡
ѧ͵תͷβԾʦ
šǣżȥԺΡ
һѹֵı飬Ҿ˵ܸоʦζ
Цô飿
˵˭ǹأ
ǡڴʱ𣬳ͣڰǰлתͷȥײԷ
һ֮䣬Ŀ񱻽ˮסƵġ
С𣿡лƿۣҾͺϲС
ۿɼٶˣû˵á
ߣһ·ǲʯ׸ɸɾ̨ײʾ·ڹ
Ȼһ㶼û
ٸ̨ףе㴭ˡ
ʱʱͣķ羰գûô졣
ǧƪһɵݣûʲôĵʱ˾ֻ
⿪ʼϥǴˣ˳߹䵽ɹ˪ŷ۵ͨͨڻ
ƫƫлûԱĵҪҪͣϢ
ãֻеȡ
ѴϢҧڴݼ䣬ĳȴ
лÿģģĵʣ˵ģ㻹𣿡
ҧйŮ˲˵У
ˣлֱͣ²ӣЪɡ
֪Ǻģ£˼˵ǰûôɽġ
Цˣ˾ϢɣֲμԽҰġ
һŵ÷ֽ⺹ʪġšƿǵˮ˳ƿָ⡣
ɡ
лл
Ѻ˺ô󼸿ڣž˶ˡ
ܵķ羰
ɽ֦࣬Ҷïǰ߱һƬȥԵдвաСɳҲ٣ȫΧת
䵲סɽķɳ棬ⷳץֱۣܿ측𼸵ۡ
лãö棬Сıҧ
㱻ҧˣ
š
лûͷһۣ߹̧ӵֱۣôһƬС϶ֲżָ׻ĺۡ
·Ũīزʡ
ˡѰȡóһСƿˮСϡ
űζúţսֱ˼ڣǶAôʲôС
лƽ˵õϰ߶ѡ
ֵͷİʵʲôﱳ
˭˵ʲô
ⲻתְѱȡͳΡƬϴĸɸɾҡ
ЦеؿӦҲϰ߰ɣ
лãɽѣġ
Щˣּһĥ䣬ʱѾˡ˵Ӧû͸ģڱΣܼѾˡ
лÿԤüͷҪˡ
ôͻȻ߿ұ˵ǻжðôãӦҪɽ˰ɡ
лùŹֵؿһۣûоǻ𣿡

һô죿
ֻˡ
лýŲӿ죬Ҳֻܸżӿ죬˾͸·Ƶģżƽ·
ǵС£һڲ
ֻе𣿡
ٷ֮ʮ
лõͷԼֻֻаٷ֮ʮҲûõȥҲˣʡŵðɡ
ںߵ··ʯ·Ҫɺܶࡣ
⿴ʱ䣬Ҳ룬쾹ȻѾڵֲָˡ
лѻɹһһ󱳷ĺɫ¶ȽͣһжԵɭɭġ
е㺦£𲱾ֵͲ
㣬Ծطᣬúڣߺòá
ǰӰȻͣס
һֻǽڷִӺڰϣ׵ĵƹܿ潻ϸơ
һ㶣
ǣš



29 Chapter029
·ϵ𣿡
ʱ,һ΢ĸоͬʱϡ
·ϸСĵ˳ָѪҺܹ׵,ֱࡣ
͵֣ů༸һ鱻ɹȵĭ

ͻȻס
ˡ
ĲܿƵط⣬ϸܵĺƤϡ֣ȴлʶ£ס
лõָůһ㱡롣
˰ĵĴУָȴܿص΢΢ֱסƿסĸо,ڶĤ룬һعһ¡
㶶ʲôлúȻʡ
Ҷ𣿡
ǣûᡣ

ֻѣǣֻ᲻̫
תһ,ǣǣС֣ôˣ
Ů¿λǣѵһϲأ
ֶΪеɡ
ɪŲ,̬Ȼ˳ƿһЩ,лá
һţСëһѹ
лʶס
ЩƵĻͻȻޱ
ڰУô忿¶Ⱥʹ,ôŪ,ٳ˯ȥġ
......㿿̫ˡлڿ,еϼ֣ȡ
գգۣͰ͵Һ䡣
˶Ŷ䣬˭Ҳûѡлö룬ԼҪֵơ
С
Ҫץס*󣬡ڵϹģˤô죿
˵һЦǣظ˵ǲǺůаȫУ
лõĻ˵úܿѧǰɣ֬ʸȷʵԺá
⣺
Ҿȥ쿨
ϴѾ仰ˡ
ߣ
ߺ޵Ҫ˦ͷѻջûɿ
ԽԽ˶ֻצ
ˮµˣʯ׽÷ɫݵ龵һһɢ䡣
Ѿʪ˼ƣڶǰС˹Ƶġ
ҶһĵطߣȻʪˡл
ޡⶢʪ͸ļߣŵھΣҪ̫ҲŪô
´ѡ򵥵·߾С
´Ρ
ʵϸԵø뵣·˲֪е塣
ֱһŲȽȥ
ð
ɽϵοǲ磬հļž˰
żнŲֺܿʧĻ񱻿峡ĵӰͷֻ
߱˵ȥԺҪѽдռ
òܳˣǴιСѧ˷ܡ
лΪʲôҪдռǡ
¼鿩
شлþò죬Ϊһ졣
ôᣡ羰Ưѽ֮ǰû˶Եظп˵ˣô⡣
лһһ̡
˶ô˵𣿡
ҿɲ˽ˣͷһᣬֻ˵
֪˵̫ʵϻ̫Ļлõֱ⻰һ¡
ֻŴЦʲôû˵
Ҳ֪˶ã˲źɽ
񾶵ĳʱѾװֻмߵ·ţ·ǻġ
ӶùУһƨϳ̲ס̾˿
һȥԵʲôлϵðȫŪ
Ҹʶ·㿴ʲôɡ
һֻֻҲûˣ籦ĵ綼ڰ·ùˣһôͲϰȥ˰ɣϲȥˣһ١
ҪҪȥܣлúȻ顣
ʲôܣһ٣¶ֵı飬ôɰôĳ
лͼΪܺóԵģԡ
ҸоϾͻҡ

ǸûϢӣлֻա
ǳԵİɡ
ü˵ʵҿԳܵġ
ԾͲҪǿԼ
ǲԣͣûҳԹ
ͻȻ̧ͷ۾ůƵƹ¸ĺܺóԣô̫ϧ
л˼ᣬ¸Ŷ߳
һ
ܹնͰԺˡ
һڣĿˣҵ죬ʲôóԵĶǰȻԣûƷ
һγϷ۵ķӦ
Ҿ˵ɡ
ҸҪ㵸ӣлҲ̲סЦˡ
ĵӿһ˿ů
ƽһξһ˿ɰǳɰ֡
Ҳ㿪ʼʶ⣬еСѳһССļ⡣
װ׵СӣлôȤسԷô˹ˣ

׽ĶһͣȻֿٽЦֱԼĶֱӼװû
СԽԽ
ٷлóԵúܸˡ
򵥵ǺɳӰʱȣûмǹķֻʳΧƳԡ
ʵⲻԼݵô֣лֳֶ½ˮ۵人Ѽ飬Խ˵Խڴ
СڸҪһ˵߱ߵа档ʱǺܴģƫг˵Ĳ
ġ
лýˣ۰Ͱ͸ںߣһҳ˸AAǮġ
лЦûν͵СóԷˡ
һС𣿡
Ȼ
ΪʲôСá
лһ٣Χ··˵۵һ˿⣬³֡
ţ·ϵ𣿡

ſڷԱ˵ӭ´ι٣һ죬˳˿űǸлã鼫ˣǣǡ
һֻ¨ŸԼ
ΪʲôţΪһŲ
û⡣
һҹΣ˯ر㡣
ڶһ磬ܵСĽһŻԱʮ˽̿Ρ
ߣ˵֬ʸǰɣҪ͵͵ǿ
ҽΪҽܶס塣лõĽԱҲġ
Ҳ֪ΪʲôǰƯⲢ˶ʱлá
һ಻ѽ
ֱӴ彡ܿߵʱΣϻؼ˯һʮ࣬Ըȥˡ
ֵطȥδ̤ԿĶʣе߳ܡ
ĺãŮĺöֻ࣬һС͡
Ůʿǰɣ
ԤԼ˽Ǹ̷Ůѹõ͵͵ģֻһͿˣӴǣǸT
ңǽǽʲô
ǵһ𣿡
ǵġ
ǽϤеҴȥ¡
ߵһϣ£̧ͷͦأ̧֣ʱ
Ǹλԡ
̧ͷͦأĿ֮Щ⻹ֲ˼ġ
ûκ˶ǻеĪŲ
һ£𣿡
һ㡣
š̫ԣƲԵĻ״ŶȵðƵȷ
ֱĺ󱳣һֻ̧һ㡣
˵Ҹо
ΪĿζԵܼ˵
лóθ̫ãҹ˶ӣû˯ãЩ
쵽ʱ򽫽ʮһˡ
ˮ˵ˮһŤͷ㿴Ŀ⾡ͷеŸӰ



30 Chapter030Ӹһ
֡
ֱ΢΢,겻ظĲݡ
ĵظˡ
룬лûûǰȥţأ˼,Լĺࡣ
ϢʱĿȴܲԾӰ
ѵȥ˶ʮӵº󣬳ʱƬѿһˡ
ֽĺˮʱлö࿴λ
ʰе¡ļڽǳѵı־רҵӦòֻǲ֪ĳ˿еľǲ
лڼңǵĶСǻҺԹ
Ӵһֱ,һֻèлýűߡ΢űɫġա
һֻ˯СڹǻҺϣ±һԺеӶϵ̫о١
ɫĻ̵ʹ,·Сպϵ
һԲʸ͸лýƷҤ¯
ŵÿտֻ,ȺϢɱĳ
塿@лãɽ
лáˡ
塿˭ȥ,Ϊʲô½װף߿࣬ҪˣŹ
½װסȻıͨ
,лǰһ¼,99+Ϣľ
ݲݿһ,Ҳʲô£½װ²ۡ
֮ϳɣͨѽܣʶ˺ѵ׽㣬һλȯ̷ʦ˵ǽȦ¹ҵС
òԼ¼棬½װһģȷ϶Էȡûͽˡ
ﳹҹ̸Ҳͣ谵Ľﴽݲࡣ
ֻҪ½װ׽һ˱֣ƾСڣʼƯˮϣôץס
ֱ죬ԷͻȻϢ
ҪҽһŰɣս⡣
½װ׶ǸϤIDͷ׻
ȴڸԹҲ֪ĸ˵ٱˣаʲβġ
½װֻ亹乡
ңҾǸûʵ˵
Ҳû뵽ԼΪϵǸƭǸڵģ֪˺αص
½װѾûٸǸŮһˡ
Դֻ˼ļ֡
˰ɡ
лҲ硣
㻹ǹ¶ϰɡ
½װ໴ޡ
Ƕ˰ɣ
ƿʱĶѾһǰࡣ
ᳵ·شеʷ˹ǰվصƬȴȻԴɬٲٱקöᡣ
վ˫£⸽
˺ܺãģӲЩ˽̱ŷӺΡ·Ͽʱ䣬Ҳϸȡ
ϢʱС¥ڿǪ̇̄ʽ
ڸĻǵض뻹һѭŻԱѵ
ҧܣĻ
ͻȻеƾٸд
΢Ǻ4KĻ˺֣̫Ѩ΢΢͹һ
ۡ
㱻ʽǺ
⻭ûҪлÿǶˣ
һ嵽̨ǰָߵŹ̨棺Ƶ˭ĵģ
ԷǸźڿ۾Ĵѧͻŵ˼Ҳ֪Ǽְġ
һЪ˻𣬡ðɡ˼ȥʱˡ
ſ¥ҵǰ̨ŵƵܲɾûͬ㡣
ԱһۣǸ˵ԲŮʿǷֵܾҪŵģûоȨҪʾ쵼ġ
Ҫã
̴죬ÿǷС
ɫ˲ˣĻŤֱҲ̶á
ı͵ǽӲ˿ſѭţ񹫿̡Ҫлÿǻ˵á
Ȳˡ
һӻ𣬵˵ڵĻֱˡ
ַҵФȨ
Ůʿ⣬ǰ̨һ׼ְҵЦݣ̣̾ĵȴأʱ绰֪ͨ𣿡
ţǿԡ
ŮʿҪΪǹԱˣҲǴˣûϼǲԶЩģŮʿ
ΧĻԱ׷ײĿ̽Ŀⱳϡ̣ԾСˡ
ֳΪȺĸоܡ
ûΪǡͰ͵˵
õģŮʿȥȨɣף졣

ǰ̨ױݾµؿڷӿŭ𼸺Ҫƺ
ȴָɰͰ͵ġ
áõģ鷳ˡ
Ůʿ
ĵ׻е㲻ģû취еԼըëҵӡ
ĻţĴźȻ֨¡һˡ
ʶͷײ˵۾
лá
һ˲ɵˣ㶼㲻ˣֻýͰִ̧кˣɰ㡭
лüβһأ
šβȻֹٿصԲ˫Ŀ''ô֪ˣ
ǰ⿴ˡлתȥˮƽ
ʲôʱ򣡡
λʱ򡣡
ô֪
棬Ҿûк
⣬˿
ŸϵҲıӦòôлĿӦûǸģɡ
룬Ŀ䵽ĴĻϣһ֡Լ޴ӡ

ߺ޵ҧҧ
ʧ̬ʵʧ̬
ôˣ
лУҪתͷæקס䡣
㡭......еɡ
˽ôлõĿĶϡ
֣˽Ҹڰɡ
һͻȻǱʽȥȿȡ

лĿһżζһԭһ˺
ϻһĨ飬ŤͷһЦ
ɺ϶ѡ
ʲô
۲תɨеŮŮֹ׽ĵ뷨ƿ𣿡
лû΢һ١
㰡
ѵʣ͸Ҫ˯Ƶģл̲סЦЦŵϵǿˮζѾϺܵˡ
·ζ
Сĵ㣬Ҫ
վͷ󷽣޳ָŸˣᣬע
󣬸֮·ֻǽ˸ͷܵľ˳
һͷƼ޼ƽü˳ü廬䣬ĿĽëϡ
߮ˮĴߡ
Ϣ΢΢ţ¶һݼ⣬̽ͷİŴ
Ƕȣ⼸˴˽֯ĺ
лúһǿԼƿĿ⡣
뵽˴лúЩˣԼ
ȴƳĻϵӰ
ȻбĵģǱ־Եķͺ˶
𣿡ͻȻͣ¸ĶȷŻؼϡ
ţ
ⵯɰѵϵ˳ָķȥѸ
Ǳˡ
ǰɡӲ
ǰɣ·һģһ

ǵСͨ죺͵ң
Ǿÿ
ĺÿˣգӿ۾㲻Ҫ
лƫͷҪֲ⡣
ָ׷ܳ
󰡣պСӡ
УҪɾⷭµأлôЦ˼룬Ǹģˣ㣬ȥ

άȨ
ǰ̨ϣָ߬лõ°ڡ
ĻʱʱĻ棬ߣ͵͵лãԱڴ̫˵Ӯң
ղô˵ģ
ɾ˵Ҫߺüʾ
лų̀òһƵܲɾԱһƳףɫе㲻ͷ
ŮʿѾ˵ˣҪ̵ģˡ
ʲô̬ȣлɫȻת䣬ýģɾƵҪ̣ҪְεԴǸʦ
˲̡
ǰ̨סױݾµһ˿ҡٱ䣬˿üѹŭ⣬ԵЩ顣
ʵ곤
ˣ¼ƵȻǾʦɣ˵Ͷһ𡣡

ǰ̨ѣֻҵңأͣƵĲţϵ쵼ɾһ£ûȨ޵ġ
л̧°ͣɫЩͻҪҿƵȻһ׷ס
ãõġ
߳ʱ˵òͬͬš
סлõֱۣ˷ܣŶոհҶ˵ء
лĿ䵽ϣһ˲ĽӲҿҲûŵ
ееģˡ
˵ôֱӵ𣿡
֮顣
صң˵˵ҲҪһӣлмܲסˡ
۾һƳע⵽򿪵κиʮִװĿɰСڵ·Ĺ⡣
û뵽㻹ģ
⶯һͣ˳ȥȻƮԶݵһ͵ġ
ںݻѣ
ˣѾΪǰŮˡ
ŶϳĿȴϣһλء
ЦЦЦݸӱʲôû϶˵
лֻø
˼ңȴèצӹëţҳһѡ嶼ɳء
˼룬ջǵ㿪ǸϤ΢ͷ
Իܸɾûô΢Ĺ죬ǹ¹תˣһЩӵϢ
֪лʶƺİˡ
΢΢ǰ㣬ЩֵȦ
¹ˡ
̬һǰɽʱĵƬ
ʮū񾶵ķ羰ѣţֻһıš
мƬлÿԼӰ
һݵıӰɫȾЩ䣬ȡ׽ֱּ֦۶Щ
ΣͻȻֽ뼸֣жŮǷǰΡ
֣е㷢ЦԼɵȴǱһʼǵıܿƵص˽ȥ
*
Ϣգӵһͨİ绰Ĵ
ʱſ٤èʽչûüϸ룬˳ֱ˽
ι
ȲҪҵ绰ˡ
ϤͨͲɢЩʧ棬ŵͽ
һ٤֧ӡ
֪㲻˵꣬ÿһ춼ںڡ
⣬Һ㣬û뵽Ѿֿˡʹ࣬ûĺʹ࣬϶޷Ժôġ
ÿ춼ҪִܸҪѹӱܺϷɷȡǹϵҲܲһ뵽һʱ⣬Ҿ;úÿϧôᱻҹӰ
ʹںޣ˭˶Ṳ顣
ȴûУľ
ԣԼеĻҪƽһвɵģҺû߶
⣬ֻˣѵĿʹ࣬仰ϸҺú˵𣿡
ԣֻ߲㡣˵ҪûģԼѡ·
ʱվڹ͵ĽǶȿȥһ˵Ĳи䷹ȥģֿϧ
ѹʱǣǣ£ֻΪʰ˾ԼҵһϸıİԼôԭشȦ¸ȥء
绰ͷԵЩţ⣬ˡ
˶ġ
㲻˵һֱҵѵĿʹ࣬ǰ˴ΪʲôΪʲô
ΪʲôɣҪǰ
ն·ӺңԶʹĻ죬ã˾
ͷŮ˵˿ְֲĨɸɴ̴̵ɤۣ˳ҭ¡
Ϊʲô⣬ܲҺú˵ֻ㣬ᵽ㵱ʱĸˡ
ˡ
ⷬ۾֪ģˡ
Ǹж
ֱգΪʲôҪЩ޹ؽҪĶ԰ס
ҪԼҲҪƪ۸ʲôҪʲôνĹ顣
ҪһǸ֤ȷʵֻµįʱ飬˾ʱߡ
𣿡ЦЦôʣúòã
㡭϶ǹñҺõġ
һ˲ûκ˵˰ɡ
⣬ôôģô˴˰Է
ûлش𣬹ϵذ˹Ҷϼҽ绰ڡ
ۣеۡ
Ȼصף˸ڴϻ˯ѣɳϷ
ڶգԲˣæǰæաºʱԳ˵ôǵ¡
Լ˱ƣȽϸߡ
ûʲôƷˣҪپƾһܵ¡
ѹΪʲôҪѹͬʱӰ˵ĸѹ
һõ֣Ϊʲôô˶Ҫѹʡ
Ȱ˲ҪΪʲôʵԼҲΪʲô
Ҫˣȥˡ
㲻СˣЩûд𰸡
ܻͷֻǰߡ
ҹɫһصڴǡлöЩ˯š
ҽԺҩˣɾҲˣ˼ҲʧЧˡ
յҪͣŲڷȥ
Ծϸȴ򾲲𣬸ֲǡ
л̾˿Լ⡣
ÿطݹ󣬻ͷۣһĵһ룬˫ɾ۾Լ
ȷʵˬʱûں⡣
ҹ˯ȫޡ
л컨ϻζӰ˼ƮƮţǰսµģ
¡Ļ𱻸ס͵⣬ֻҪƿĶ
ǹסֱ졣
Ҳиˣ
Ͼ࣬ųʪů⣬һ̵ظ񾭡
⡪
һлһ٣Ӵ˭
ҡ
΢
лƿӣЬڵذ졣ſʱһ
ֻ˶վǰɫëڵ֯ë׵һӰ
Ȼˡ
лһ£üôˣ
ȴû˵˶˫ֽǣס½ǡ
лûҪʲô뿪ڣָֻһûüӦT㱻
ɫ˿¹ŵǽӣ׵ûۡ
һ縳ھ䣬ֱֱ׹
лúͣˣǴֻͷĿѣ
ƫƫûо죬Цۡ
㣬¡
л˵
:D

Diminished



31 Chapter031
򲻹Ǹȡ
ڵƹ°ò,£ȥչ컵ʯÿճϸڶ͸ɫʡ
Ƥֻӯ,Ƥ֮ǷŵѪܡ
лúȻÿڸɣ·ʺʹ
Ҳûͷֽק顱һš
⣡ڸʲô

ǿ¥·Ƿ𣿱˿ô죿
ֻ㿴
죬ںڵﻹ룬ģˮǣԵԵȾ
һյҹ,߳ع
˱ӰţڱС׺۰ͰҲ˵
лջץ·Ҫͷףȴһס
ι,
˵ʱβϵóġֱ׳,߳ŭ
л伷֣Ҳͬ⡣
Ŷ
δ䣬Ȼż,ɵظһӣѵˮ
ٿȻȥʲôûһ㡣
ڻͬ

ұ˽衣
ת˲,͵ؿסл۵Ż,üСﶼŭ⡣
Ҫ˭
ѽ
Ĺĵ˵,ֻ°ͱס̧ͷʶɱ缸䣬һ룬ѹ
ּףҪθľ
˳ų¶Σÿһ缡Ƶ÷̣ƫƫӻʱʱǳ߹ɽ¡
мֵ⣬ɫıߣһ
ֱƿصϢﻯˮ̲ģٴָ
żȻļ϶ŵɪɪ
š
˵ҪұôлȻָڵȣڰ׻λεļƤһָۣôˣ
ۡ
ȥƵģ˵״߷磬ȴס¶δյĿ
һ죬һʳ﹡Ծ׽סө𣬺ǳ׹
ҵ𽥴Ҵ*
лԴʧ̬
۽޲ţ΢ţʪɫһеģ
ͷشһ
ָӲĵǿɺӲ᲻صɿ

֪ۣȥұ𣿡
ұˣ
ֻȶˣסлõĲӲ֣СҡβһŤֺãսϸݵľ㣬ȡ
صҲû취յˡ
ġ
üͷȴƣϸϸСһ㣬Ʈлõĺܳ
ҷ˼˭ס
лó˳Ŀ⣬°ͣ˵Ļˣ𣿡
˵ġ
ҡҡͷﱻ΢΢첻壬ֻн㡣
Ϊʲôƫƫң
Ϊ㿴ܻᡭ
βͻȻһ롣
۵ϸոO@ѻɽڷﾪ䣬һһ¾
ŮӶԾ͵Ĩ֬
תƼֻԼȥ
һɤ©һʣָʶҪҵڡ
ȻлƫԸ
ǿӲڵ֣Ǽһ֡
ѭѭһ
ܻʲô
ܻŪ......𣿡

ȣһ嶼뿪
ܵУϵһ˿ȴֲĿǻ㲻Ҫ
ȷҪ
ָⷽմЩէѩȥһҪЩɵ
ű߽ң䦵ָ̡ⷢ
ֻĵ׺Ȼһǣôûãż¾͡
нĲ
ʱķ磬˳֮С˱ѹƣխɽһ졣
̫ԽԽײϡţһּݳ޵
Ƶɽռֻ֣ӯϢУƫƫԸڼз
ֲָĺҹ̤СС΢̽ǰ·
Ŀ磬쳣
ŵζ
Ȼ͸Ұ㣬ڱǻʶȻ˫۷죬һ֧ľĥȮݡ
ټУҲ̫
Ψй˲ϵʣʾһ
Ҳû֡
ƫҪӭҵָ⣬߬סǣһֻݰ㣬׹䡣
лһʵ𣿡
š
*
һѾСʱ
´ӴѾˣлߣۣû˵
ܣ
лļ磬Ӧֻ೤ȵĺһһҹĳˮ
Сʱ㲻ö೤ȷʵӭϵҲ١
ֻԼȥϴ衣
ȵˮˢżڵԺֳָŵһĻźڣ̫Ҳ˵衣
ͷָѾݶһ˿İס
ų䲻õָ̰ȸղŸӿ

εذˮµ䣬ˢ˺һ߳ԡң˳šëߵá
һѾҹˡ
лڻҹɫ컨巢βһ㽫£֡
½˹
ĸıǽָȻ䣬ǰƬء

Ȼ
оָĴУһ˿졣
𣿡ҧĶʡ
ֻۣӱǼ߳һҲ֪ǲ
˵ǿˣ

ָһվõͷ߷ɣϸ졣֮ƴһᣬƽһ󶯵
ֻʣһ̾뻯ճ
컹û͸лþˣֻ˯Сʱ
˯죬ָܵƻ󣬲Ծȥȴ˼߽Ŀܡ
ֻ֣ɢͷ
ۣ߰£Ҳ֪ʲôʱ˯ŵġ
Ӵ䦽
Ժˣ𣬱䣬һ
ʶŷԼŴƣߵĵذϻɢͰ͵ֽš
ʾôơ
˲æҵȥɢ£ͻȻƿ
ңҡ
ŵð·ǰһ˿Ȼ
лűߣĿɨϥǣԼԵƽ
緹ˣȥϴɣһԡ
ޡ
ϴ̨ľϴʱ⿴Ա߷һûˢĵ׺Ȼһ˿ĸо
е壬еţе졣
񡭡һƵġ
ˢƳԼöʧյĶе̽ͷлãҵĶ𣿡
ʢ࣬Զ˶٣ţҼңҸˣһֱ˸㡣
أ˵ôҲš"
ڳĬУˣ˰ԡ죬ʸף˻ȥ
ձֻýе£Ҵ׼
л㿪ˣָָĲһȥҪһ𣿡
ž䱻˲ٲݮӡ
ʱ͸ˣ֧֧ᣬԼ
Ķӡ
صңվԡҵľǰָᴥžĺۼա
ҹĻȻܿصԺ֡
ʱȵĺʱϸ΢ʹЩԻԼ䦿Ĵ
ָ߬
⵽ʲô
ûС̽û֣µĸףûһĽ͡
֮·ֻһղ֫һμݳĻɢ
ѵֻ......ϵĸȡ裿
л˵
дúˣŹ



32 Chapter032
ˡ
ڼѵ,һ鶼ܸӣ·ȥ룬ö̡
̨¼ײ졣
ʹż,͸ɴ϶лɹѩ׵ĲڷչƬƬƣĳȻҵ֤ݡ
Ӧл̧ͷһŵæĺˣЬڵ̺ϣ
ʲôûȴĪֱ׽ĽŸС
˰ɡ
Լһ¡
ôͷ㵽ȥ
Ժ󽻷ʱѵҪ,Ͼ˯Ĺϵ
ҹЩĻͻȻԺ
лʱ˵Ǿ䡰ɡԼ鶯ʱʶȥСȣƣʱԷȵëõģС
⡭һ
лʼնû˵ŵ˯һ¾ϴҲ
ȻĶӵɺʵ,ҹҪȥݿ,лþȻҲôˣ
ټ˵ù¹죬Լ˵ġ
֪µûš
罻ýƽ̨,ԽԽ¡
˰㵱.ѣ㻹ˡ/͵Ц
,Ը,ЩȻֹҲͦá
͵Լˬ,÷ſġ
ҧҧֻθһʹ
ȻˬˣҪ
ˣϴϴ˯ɣ˵ԷǺһʵ
۸Ǵˣʱ©һ󶴣ðˮ
޿ֻ̣Ĺĵȥϴױ׼ϰࡣ
ǰ˼챡ףѲǵ㲻Ŀĺӡڵʵʵڸǵľ
ƭˡ
һ·ǣϵļ⣬۵һף̧һС̨׶ʹöᡣ
ôôۣ
ҧҧֻܱŤһȳһգŲСĹ糵ͣŵ㡣
УһΣִһոСԺ֣մϴ̫ʹȴӦһ졣

벻ͨ벻ͨôزģ
л͵˿϶ǳο.ˣǰŮҲôȻΪʲô֣ѲҪ̫ݡ
Ժţֻ
˯ˣҲܸоֲ֣Ҫ˶ٴΣ
ָĵ׾ʮֲ
ϧǣ˵ϲ
һ׵Щ߰뷨
СС˯һֲǴС
ͷŪͷͻȻƳлһ˴Ӷ泬߳
һæҰͷտȴ綯ͻȻеŮ
㣬뼰ʱ硣
Щ̶⽩ԭأлýŲһ٣̧ͷĿ⳯

ඡ
˵ԴɵĽš
ඡлǰƳһĹ絥ϰȥ
š
Ҫæ𣿡
⼱æڰ֣ͲϷƵģòãԼ
ƫƫ綯ʱʾ
㣬뼰ʱ硣
㣬뼰ʱ硣

ûˣ㡣
鷳
鷳ӡ
ſڣ⣬ѾתȥӰߵ÷ɿ죬׳ڷһһƵġ
ҪţȥԶƵġ
ǸӰĿͻͻּ¶Ծ
ϰ࣬Ϊ²
Ȼշ̣ţԼûϢ
ͨһ£ƫҪᡣȴһعһ£Ҳ
㿪ˣҡ³һ̧ۡ
ϳ
ֲʵЩš
ֱϵðȫЩ޴ؽ½ǡ
ʵҲǵһ̸ˡ
һʱۣһһλ۳ɺˣЩˮɵ¡˶¶ģʲôҪһ̽
ϱɲһ£ǵһξ
˵ʵ̫ϤлãҲû߽Ȧӣ˽⣬Щ߳ġ
Է𣿡˵лá
ûС
һϰ಻
ٵɡ
лʲôʲôĿⲻ֪շ̵˫ϡ
ָ޳ǽڴ΢΢͹ָ޼Բ룬Եָһ˿ĸɾ
ǡƣлͻȻֱһĽ硣

⿴ͷһ˫ȲԾز
ҹļֵ۾
˫ֹ߻ᷭɽԽ롣
žµı룬ִ綼¡ɣףϷ϶˽ȥһֽ֧Ϻҹ裬մȾϣοһƬյˮɫ
̧ʱ˴͸ɫߡţ֦ϵ˿Щ
ﵮµһĨ⡣
ɨȥ⸱ӱֻ
ÿë׶ţཹֱðݡ
ÿͳ
šϰͲ
лáŶһûٴǻ
ż⣬ڳĬɶЩ޹ؽҪ顣
־ƫƫ˵Ǿ䣬ֻ˺èѹצ£⣬ȴϸʹ졣
Ľ·Ͻĥˣһ˿ʧ
Ϊٻἰҹ
ûС
°˵족۶ûС
Ƿ·ǸɵĻ⡣
ˮǻӿϡ
ⳡԼԵ̫ӲЦ˵ʵΥǻ
ȥл÷֣װ̧ͷ·ơ
һһ˲Ϣεβȥˣٲ
ʵ˵֧һҹϵܶܶࡣ
̸飬ƺֻСŰ֮ڿڵ¡
⣬ϰɣҲϵ
ǼСʱˬô
ˡ
ͣ·ߣлƫͷȥߵˡ
СﴩøŰŮһһڣʵʵ÷죬ʪ𤡣
ĿⴥĲлȻмԼ
ллһòЦټ
˵껰ߣ˳ͷҲرˡ
лŷ硣ҹ˻ſǻ㣬ʪķ˿ָ䣬ôһͷˣ
ڹѲݮڲˣڹ̫ã
ԭز˰ΣлòŻع
һ۾ưɣŻ뿪
ľư壬ڰ̨òڽĸ߽ŵϴϷŸ׽Ĵָһ١
ģ㲻ôࣿ
ȡ˵⻰ʱоһκƵģӲȥ
Ҵ䶼
ذĿƿҲȡ
ôоеšʮֺɵؿ
𣿡
˵˵ǲʲô£
ûаϹ˵ʲô
ͻȻһŵغ˰벽Բԣĺܿɡ
У⻹Ϊ֪ʲôˣûëĿɣ
ƽʱҪǷ϶ˣôְģ
龪һ
ҧҿ淸
Ŷζ
תקס·溣쿴⣬ǲǹģ
ɨһۣû
УָǼĺ飬øƵģ°ˡ
ˣ
˫һʣԸǱʬҧ˷Ҫʬˡ

ƳȥΡΡһۣǶӣָæƿ
Ҳʬҧˡ
*
صңЩͷ
ĺɫ͸ɴмҾ߶˲ɫлô򿪵ƣ߽ѸĲϴ̡
«͹﷢ϸı죬ţƬɺɫĲˡ
ůӳ߽ڲ
Ψһİñ˶Ϳ飬żѾһۣж罻
һ˵ʱ򣬿յŲľذϵΪնϰˣȴ̶
Ųˣ۾ȴش
ǴɢžӰǽ棬ͷʱѩľϲçײɬȴʵļͣĴ߻ֱֱ͡
þ˵ˣ㾭٣ųʳҪԳࡣ
лԳ룬Լ⸱ģҪƤǵȥƫڡ
ֻһ̽㷢ǴûĸޱȺĵˡ
ԸȴںܶطƣֻҪײܲҵĻ⡣
лﷳꡣ
극ϴ룬ȥ
̨ϻǰĴߣǸ
ñպ˷ɫԲʣʼڰգȴٳ䲻ȥ
ĺ
ļͷ½Բ£
ǰߣںڵĳɢιͻзһСӡ
ֻҪ٬סһ࣬ЩˮҰ
ǻֱûɵë£մóůڵĴУһšĵȫʪ
лűɤҲЩʼǲ֪˴߷͵ļⶥϡ
һĨĺ졣
ǵɫοлú˼֡
ҪƳضܸκ˿
æҹϴ裬Ⱥ乵ڴϡ
ƽһξʳ֪ζʿµúܡ
»ĴƽϷ·ζ
ǽ͸ˣûлĴ㡣
ԽԽû̹˼·ϴ˯һܡ
ȥ밴չõļԼ˯OO@@һȴֻһƬȻ
̨ʧ޵ĸ٣ƾԼöټȴҲβ㶯ɡ
л컨壬֪Щο׾ӰϷѾʧЧ
賿㣬ڴ©ɫĹ⡣
лһͣæӴ֧Ҳߵſڡ
һȻ
ߵš
ŵš
л˵
л9ţ[èͷ][èͷ]
Ԥաһ񾲵顷ϲıղأ[ͷõ]
#û¸лŮxߵ¸С
һμƵһʱ˵
һõȥŮѣ̧ͷʱײ¥شӰ
İŮ˱谵⣬ָǡ˿˯ۻ˲䣬ĵ̧ۡ
Ŀԡ
ûоţûжܡ
Ƶֻƽ°ͣŴӳЦ
˲佩ԭء
ϸ𳱺죬æߡ
ʱôҲ벻ÿҹŮ˶ҪϿĳݺۡ
Ҫ°ͷʡ
ǰŮѱСϲ˭



33 Chapter033
ôˣܣ
˭
ڴһѯ,Ь졣
ţһ磬ͷ˼˿˿Сߵ˯ɿش,¶һ׵ĲԼֵĻȡ
лãסˡ
ô㻹û˯
Ѳ֡
ƽʱлϨˣյʱڿһۣһƬ
ţ°ˣ
ճڱڡ
⻰౿û°࣬ôվǹĪĳ嶯˿Եûֳ.㡣
лҲƵ˵,СûüɱСĲݴߺʹ⬡
һ˿㯣һ˲ŷӦ𣿡
ҲǣҵȺ췢֪ͨ,һûüȥտߵ,˳㡣
Ŷ֪ˡ
Ŀɨɿ˯,һлûһյôͣ𣿡
ң
ɤһ,ʡ
,˵ڰײˮ˿,ƮƮȻףȴֱˮ忪ſƵľ롣
̵߲ͦıڴϡ
õ֭ˮĴͷٿɿڣ΢΢ϡ
ȻÿڸɣҲʶӹԼ´·𻹲˿ԼߵıɾƵζ
ôܽʡ
һ룬л΢΢ȥ

ɴֻۣ΢ָһ㻬ĺ󾱣ڼߣһƬϸС⡣
ûüлֻѾֵĵط
Ӱȵذϡ
Ľһģֵǽϡ
־;㳤..ֱ.룬һƬů档ժȷ֮߳һ˿⡣
š
鲻Խ̾Ϣڿ
㣬ȥһ̣ͷ˼֣ŲҪ˯ˣ
ŶƽʱҲ˯ô磿

ָǴʪĽ.أûо𣿡
šʶһһ˲ŬסûС
𣿡лýָٵ֮䣬һ͸.Һڵƹ.Ĺ⣬մʲô
գԼԵ䲻飬Լˣû֡
Լ˭
ûϵ
лһͻȻֿסԼ⻹ûϵ𣿡
ɿ
ɡ
ʶƲֱһǶ⡣
ž

÷·һ
ֻʣ˽ĺ
лϽֵƺָۣⲻԾز˲
߶£ҡ
лþעɫ
Ը⣿

죬ʵҡ
лû˵꣬룬ˡ
תҪߣͣסŲ

źܿ챻ϡ
վԭأһһ
峿ǱСһʹѵġڴϣ亹͸˯ȹ˵㣬ˮȴûա
ǿŵʰһȥϰ࣬ȴҰֽ϶ʾѪɫ
ֻͷ󺹵ػصϣԺֻ١
ÿˣͷһ۵̣ÿֹҩܻ⡣
÷꼾İǶģƬƷţסϼɫȲˬֲĸԸȥ
綼һλõҹɫʡ
лŲ߽ʱһԱͬˡ
̧밴¥㣬ȴƳԷѾʮһ¥İťƫͷ࿴ۡ
һĸ֣ȷԼûֻ͸ġ
Ϥƽ̨װȴдšҩרá
ҩˣ
ƽлòɫվڽ䡣ִ¥ŲԱҩǰ
ߺŸʰСƱ
ҡ
⡪
ڴӦ𣺡ˣſھͺá
ſʱ԰׵һ˿㵡ſϣƵСɫü͸
㣬ôˣ
ˣлþҩʹǷգ
죬ۣҩϰɡ
˵ȥ̱ɳϡ
ûʲôһ񱻿ˮ̹ˣͷԵģ鸡һ̡
лÿɫüͷԾš·ػЬҩڲ輸ϡ
𣿡ʵȻѾʼҩС
һ˿Ȼ򴽣һֱôࡣ
Ȱҩˡлƽ·δδȥ㵹ˮ
˵⻰ʱѾתȥ

뵽ҹһƣЩΡ
ͬĻƣлҵˮλáˮ΢ֵһˮ
صʱزҩ塣
лȻùָһͽҩȡȷġҪȥˮһ¶ȸպõˮѾݵǰ
е̡
һĪĵʡ
ü꣬ȥʱ٣϶ǸദûܹϸµչˡԺԼչԼʲôѹ˵
ҩ
ǱлѾͳֻ΢ҵ˴ҽҵĺѣӦǹɣ
ǰɣǰҲҽ
Ұܲʳƻһ¡
ָɿĻϵŪ֢״˹ȥ
Էܿ췢һϢ
ŪǹԲˮһУȵʱȡ
лˡ
Сʱ󣬳ƮһŨĽ㣬źǵζڿлο
лöŲ߳еĽ跺ɫĹ
Ⱥȡ
صĽζ᲻ȫǺ
ͲҪôˡ
űӴսϢ۵ʵû취ˣܾ˵ûȫ
ֻӣһһڡ
ûãӿһů
ĶǹĺƺҲЩ
þǶӸˡ
Сèһɳ߳ϸܵĺ飬ǱĻϿţơ
ƫƫлûһ̺̣òҪȡ
ض˶촽ֻصͷ
ʱҲˣл˿ơתʱ̺̽Ų԰׵С˵㣬лл㡣

˵꣬лԱߣʣǰҲô𣿡
Ƶһһֱǡ
еء
ܰҹİɡԳ
ȷʵҹߵϢǸ⣬ʳҲвë
˹ѹС°صԺֻĿĵطɣһգۣˣԼĿռ䲻ϱѹֱʧ
̾˿ûǻ𣿡
ʦҹߵġ
ỹסлĿ£ԺͲ˵ˡ
ʵǰܶʲôɡͷ컨壬*꣬꣬߿ȵꡣ
лһϧ̫׬Ǯ
ֻ롣ҲЦ
תʦлýǵʦ˵Ӧûס
ͻȻ˾۾΢΢ѵû˵һ仰ںݣըȥϵ»ӦƸըУ
Ϊʲô
ϳΪҵ鲻ֱ
лһ㶣漴Ц
Ժ˯ȥлòŵ뿪
صϴ裬ڴͷȻͬʦֽڡ˸Сʿȵ꣬ԼҺ涹ľƷȣϸºпʦ
лòͨǸδϵĺ롣
ֽˬʵЦ͸¶žϲӴСʦãϡͰ
лᣬþûϵʦ㣬ѽ
Ϻء
ôȥϺˡ
ȥ겻ǿ˸ȵ߿˸ֵꡣ
ⲻأпվ۾ۣ
˰ɣֽЦĴԼ󣿡
лҲЦˣ㡣𣿡
ֽڳ̾һˡܸ߸ʦ˵ǻϼҽ顣ôҪƼˣ"
иãʦתС
ʦֽһ˼Ȼϲѧ·ǼҹأտҹģʽرʺϹɡ
ҹ
СʦÿѽˣֹӦƸءҪȷ͸绰
ȵȣлôϣҲֻأÿ뷨
û⣬ֽȻһЦץüУλء
Ҷϵ绰лðͨ΢Ÿ⡣
ڶſĻظ
⣺ǶͦõģҲ˵߾ߣøһ¡
лõĻظȻƽͣ⡣Ǽҵ껹ƷʦѻʦѧͽԺ決Ȥѧһ㣬Ҳԣ⼸Ҵ𸴣Ȼǿܻῼѡˡ

ȷʵϲԣҲĥԣǰЦ˵Ҫ첻ˣȥ̯տ
Ǹúúĥһˡ
˵ҹǱȣиĻᣬΪʲôҪ
лðƵĺǽ裬ڶĶӺ˲١
ٳϰǰԡҾϸ鲱ǰҹǺѾֻ࣬ʣһĨ޵ķɫ
Ĩ˵覣ҴҴ˸Tͳȥϰࡣ
ɲٴˡ
ư˲ࡣ
żٰĵƴѵõ˷ܡ
ЩпãԽԽˣҪǵ״صѧѧ
ǰһˣѵüֳȣڶ˵£
ɲЦŽӻҲа⣬ЩˮȻȥ국϶Ųȥ
˭û˭ȥƵģҪûҾͰѵˣȥ˼ģβ㶮𣿡
㣿ţ㡣
ֳһš
溺Ȼ㯣֮ǰһֱ뿪ݣΪʲôˡ
ǲþƱֶ˶٣˲߲ˡ
ô߲ˣ㲻뿪ˣ
ǰѹøͣжԶܶԶó㲻еǮ𣿡
û˵һתͷˣ۾һ
ͼ߹һ仰ǣְأ
仰ѱӣֱֱ׹
϶һ٣ǿѹͷɻôͻȻʲôˣ
Ҳסˡ
ܿĿ⣬ְҵ滮Ŀǡ
ʵ˵úףһߣҲֻкһ¾ͺá
˵⻰ʱزһ˿һ
ͻȻֿסĿ絶а㻮Ǵֵĺۡ
ɫʱ
˭˯ˣ
⻰ǳüͷʲô˼
˭˯ˡ
͵س֣㷢ʲô裿˽£ܵ𣿡
һƲϵģŭգƿڴ
㲻үΪ̸Э˰ɣ˭ӲˣϴǸǰǶûԹͷǰɣ
ⱻһʹвɣ
ǣвҳԱ˳ŵģ
͵ؽеĲ棬žડһ쾪ͲĿ
ۿЦ⣬ɵƣںʶ˭ƭת
ɫࡣ
Ҳ˻Һ˭ϴʲô£
ðǰɣ
ƾʲôҪ㱨ⷴ༥˭㣿
а˭žʱֿ޿ң
溿ȥˣæҵؼ֮䣬ѹǳ⣺㹻ˣ
һƿ溣Ի˵ˣ
ƨ°
ǵͷָЦ㿴˱ҹܲܣ
Ҳۣˣ
а⣬Ǹǣ
Ǵӳݷ켷֣תƼϵƿɨһء
ƬĽڼžľưԵøտеļ˿Ͷŵòᣬҳһ
Ũһصί࣬һ˱ꡣ
ⱻҽְ
Цһ̧°ͣҸһٹ
һºĻл᣿
֣߬ʮӲػصУ͹
뵽ʧȥδֵofferԽֹס
볡֪ôȥģĲɣľֿ̡
üԹЦȥǸ
ظǷ㿴ô죿
ô죬ͷ̧۹¡
ưĺãæŻؼҡʱ꣬峿ɵ
ߵȥĹ糵ͣŵ㣬ȴյģûһ糵ֻԱ߹һ̤
еĵν͸ˮȥӲӿ㶵ͳֽãֽܿˮԽԽʪ
ΧͰûУԽض
ˮģߣϳŵ˰Ȧֱк
顪
˴Խˮ
ˮ˳Ų죬ֻڹ죬ġ
ڻˮǱ
ϥǹƤ˵Ѫܿ䦿һĨ죬һʹҧٶȿȥʣµ·
հֻĻͣóһŲ
ر
عͷֻлվ󣬳һѺɡӰӰ´¡
ɡصµˮ鴮ӣ
Ŀӣɫһ
ôˣܣ
л˵
ССӸһ[èͷ][èͷ]



34 Chapter034
ֻǻ𣿡
ʪ͸,ˮͷ˳°Ӷ䡣
л߽ɡǱߣĿϥǹϡһСĲ,ѾѪɫˣˮۣ¡
ˤˣ
ţһ£ûʲô¡
Իˮ÷ʧȥǡ
䦳ůꡣλ飬յĳֻ֣ڻˮС
ô,лñ߲߱ͷһۣ鲻𣿡
ûѽ
ɼǰίǷ˱Ҫ˵ˬġ
ֻŻˮӰ˵仰ûû
ȥޱؽί£ȴϢ
񾭲,ܰԼܺߣô,ҲʹһҪŶĸ׶죬һ߻ҪӦ㡣
ֻҡǰҲҵġ
ǰǰ,ǰҲ֪˹
ӴѧὫ˿ڲҲҧ
ʲôͬܣʿĸ˿,תͷһԼ
ϥ𣿡
ͷһ,ۿͻȻ,ֻһۣûϵԼɰͰ͵˵
Ƕӻ𣿡
Ҳֻһ㡣
𣿡
ͻȻĵЦȻѽղŲﳵˣ
Ц̫ãмִۡ
лʶȴѾֱͦ˼ʪ͸İɫڼιϣ˲㵥͸
һȳһգҧÿһЬͼˮҡҷĻˮݵ
ſڣлɡ쳤ֶˮ顣
ĿƳϥϷ׵˿ڣԵѾ΢΢е𣿡
ûС
л׵ɫ߲ɵ÷ˣҼУȥãȥϴ裬ȻʪҪðġ
鷳ס½ǣֺܿɿС˶ѡ
ٻǵɣ̡
⳶˳ǣǡҾͲˡ
á
лŵǩʱԡŽţ洫ˮ
ذŴ½µˮϳֽ£ÿһˮնϸþһֽű㱻ӽͰ
ԡҵˮԼһ˿ŵĳת˲㱻ˮɢˮͣſ˯߳ʪ.ɷñţͷѳһš
Цеؿлãô˸ҽҩ䣿רҵ
ߣ˳ˡ
ۿŲȻĺ죬лһʱûĬšƿǡ
ֱ˶٣ǩôæ
ãͼ˻࡭ǲ̫ἰϵ£ܿת˻⣬ô꣬ô棿
׼ȥġ
лøΪͿҩԤҪСƵģʶӡ
ԤеĴʹȴٳδͿĨ߶˿ġ
һ£ԺһԼ
Ҷüˣܼ֡
˶γϰˡ
䣬ͻأһã
ſڰɡ
ʶ˵꣬ŷӦȵȣû㰡
ǡлðǩźã˺İװרע˿ϲȥţҵġ
ǧ̲裬һ򿪰װһڿᰮʳһ¾ͼˡ
ôͻȻôóԵģ
ˣл΢΢һЦѵӵݸ˳һ㡣
ӹƷʱüҶŲزסȸԾ
һǧУŨοһɢеĲġ
óԣ
װ̧ۣ͵лú̲ģ΢ͷʵĶỬ
͵Ľ̵ڽ̨̲Ĵ
뵽졣
лƳȥһۣɵЦʲôأ
ûЦ
ҶˣԸƷôˣ
ԶѲ˰ɣ
лõüһЦ۽޵ӰббйաϷһ֮͸Щ΢⣬塣
ôȥ
סµĿ־㹻
һõ飬Ǳ㲻
¸ҵ㣬ϾõֵͬʱҪܷա
ͻȻһɳ֣۾㣬Զٷɡ
лûƴǣţʲô
Ǹ⡣

롣
л÷̲裬ɫľȻҼұвˣԷɣ
ⲻ̫ðɣһЦһȳһյ׼վҿԸ֡
ˣлѾԱŰɣһȥòˡ
лڳǻɳϲ˻һҹû˯һ㿪ʼ
̶̰Сʱ˸Ρ
ԼŴСϼңԱ߶˵֪ȥһǮûţҾҲҪס㡣
Ժˣɲˡ
һͷﾹȻŸͰ͵ĺӣѽѽ衣
⵱ˣ컨壬þûع
ˡ
Ʈɢļ¡
Ь߹ȥϰźܵͼɫŨĺ⣬ÿ˶ð
÷ʢ۾
ȻЩϼķྶͥһȥǼҳ˵ζ嶼ûиʮʡ
лü˿͸֭ܵó𣿡
ܵڼŽ֭
͵ͷóԣ̼ˮȻʹ˿֡
ڰóԡ
´ԡּ˿ͼ۾ɵøĴָ
㣬û뵽ô
۽ޣʶɨ´ֻǻ𣿡

⻰ڲžԽѾղˡ
Сһ죬ҧĴĶš
װû
극ȥϴ룬ʱлڸ˴绰
һĺݻӴݼʶٯⲻ
Ϊˣ̫ݻϺֻ¡
ɫ䡷Ψ֮д˿ᣬÿβŽˮĲࡣ
绰ҶϺ̲סʣղ˵Ǻݻ
š
۾ġ
ôʲô䣿лһ£ͷһ˻ܿġ
ѵǰû˿
˵͸¶һ˿㯣Ҳ˾С￪ĵֵôߣʲôÿġ
ûƷ
ǣƷһЦ
ط䲹лҲ˼ң߽䣬ǻҺβ
øɾĲ࣬÷ײһԼƵİװãϵһᡣ
ʱúܿ죬ûæʲôѾ˰գڻȡ
ֻϵַ
Ϊʲô˹ʮͻʱ䲻ãֻһ۵Ĺ򣬱ָߡ
ʮʱôͲã̬
ʰöŵʱϨţĿһײֿ
лȴкȥϰ𣿡
ţҲţ
ϰϴⶩ˶ˣ͹ȥ
ǣ
š
㶩ʲô
һСĹǻҺС
ŰϵͻȻס
ֻܰſھưɽĽëƤëɾܰΧűת
д˿ɵϲҡβ͡
ÿŪɱֺõֿˮ
ǰ껹ȥưɣ˵岻̫ãûټˡ˵ֻǺЩ꣬ƽʱǶǣġ
˵ϢȻѾ˶ǻҺеĳ̶ȡ
˵ʲô𣿡
֢
Ŷ
Щʧл룺ҳһȥɣ
ѽлл
һ·ǣл¿ǵôˣԥ룬ûʳڡ
³ʱĲԼ·ڸ롣
лʱڰ̨̣̧ü΢΢һлʦôˡ
һ˲ĿԽȺסԶշ°ϡ
ػεƬ̣Ȼ̰Ȼս
⣬Զ֣һƣȥһ¿档



35 Chapter035
ҾͿ㱻棿
ʧǰ̨,תע⵽лĺӡ
һ
𣿡
šлðѶ,Ѿ깤ˣԲ𿪿
ƿʱյͻȻײ
ƴС̫ÿһëƵɫĿҪ·һȮ
ƬԭޣʲôСϸڲĻ
⡣ʧؿŹǻҺУƣøϵϺʽ
л΢΢һ
ϸ֮,ǵǰһббһƲЦϣµ˳˿֮ɫ
ڰڲʹδⲻǺ¡
ϸһ㱡
Ǻͷһ죬еĹǻҺƺҲ˼ֳ,ˣҪһһô
ĿȻɨƼ,ÿƿơƣ롣
,Ҳ̫㡣лҡҡͷòЦ,,,Լ
ǵŶһҲǿ
֮󣬲˵о仰Ҳ֪
ţлһ㶣ֱ˵
֪˰Ż飬ʵֲܷͺͰĽ𡣶лʦңʲô¶ˮԵˣ԰ɣ
Цݲ̣ȴмգֱۣлﲻ̫
С⻰ҵǲ̫ס
ǣҾֱ˵ˡ
ǰһݽţ鷳ǲ
㶼룬лòؿֻЦ
Ȳ˵ǲǲСʲô˵⻰أ
ѡ
ѣ̧ۣ֮к¶׽ãҲöñִַ硣
ǵȻҰؾƵġʱ򣬶ʶ죿
˵⻰ʱ˵С˼
ͷȥβϸڣΪľлᡣ
ϧлòϣֻŶһǵͿԲ𣿡
ɫ䣬ҵ¡
аΪ߲嵶ܽл⣬֪ռ̫ǿɲʲô£Ｋط
лôֻһ˿ǳĻȡ
ֲǿǵ⣬ʮ߰˵ˣ˵ôɡ
Ϊ͡¶˼룬Ԥļǡǡ˺ܶ顣
ǵĻУǴżȻƮϸ꣬մ¼ɢ°ֺۼ
ҹģֻС
ʵĴУʲôɽ˶С
ʱˣҲˡ
лø˵꣬㿴ӿⷿſڳĿɨϥǹǣлһ㶵ĦóһƬ
߹ȥŵɫװڵƹ»γһɫ
㣬ǵûƽƾ˿Ҫ׵ġ
ĵһůлл㡣
ҾȻȥˡ
ãݰݣ·һ㡣
ĿлʧſڣùĨȥʰ̨
ǽһȳһյȣŷǴŴղŶʻ죬ע⵽
ôģ
ͷ˺ûɶ¡
Ĵ󳳴֣ȶܶࡣ
ⲻ䲻ȵ̬еѻ
ǲҺú˵𣿡
üˤһ£ûʲôѽбҪС𣿡
û£û˼лûʹ
ܱܲȡˣ̧ͷ㵽ʲô
Ǹ˯İɣ
䣬ưɶ˼룬ԱĿ̽ԣæ֮Ⱥ״ȥ

ӷΣȭͷưӲʵƴһƬҰס
ƽͷһؾطĴȥˡ
˵ʲô
ͲÿɲСʮˣϼӵ㶼ܵˡĳĬǸӾԼĲ²ǶԵģžΪͼʲôͼ㵥ɰǲǣ
Ǻõģⲻܡ
һһ˵ǣ㲻Ҫ˭ô𣿡
ҾͿ㱻棿
ͻȻЦ۽ȴˮ⣬˯һ֦˵ϲ𣿲ǿƭѵ㣬ʮ˾רûС֡

˵ϵлһûƺ¶еġ
һͣˡ
û
ǣ㰮˵ǲǸˣ
⻰˵ÿ̱˵ԺԼһ¡
ۼɫ˼֣ؿͻȻһϸܵۡ
ԭҲǺҪõġ
̬ǵúܣǣҶֻϸһֵú塣ѵģޱϿɵˡ
Լ
ҶʮˣǡˤͷҲˤ𡣡˵⻰ʱޱ侲ᶨ˴һЩõļɡ
̰ĸоǶͰĻѧӦƫƫ̰õƬͷ˻
ԽԽҪܲĿĵܡ¾ڣҲڡ
ǵСƮְΪ
ˡѴװӽͰԼĹ滮
ѡ
ͻȻסҪѹͷ顣
Ƥⷺһ˿ʹü˦ȴ˦
۵׻ζŲɫ
⣬֮ǰ˵Ҫһžưɹģģ˵Ժֵȥܡ˵Ļ𣿡
ʱˣһ٣Ҷô˵ôʴң

ãõúܡ
Ǻ˰벽ۿ䦳һȦ죬ĿҲűȥٲǴǰһ۾СͷƵĻʵ
⡣
ϹۣԭôѪ
Ѫ
һ飬ԼʱȻͲȷ
͸
ȻΪʲôϼҵʱǺľܾˣҲһ䡣
͵ǰɡŤͷתߣҡҷƯɫƹҪˣϰ塣

Ѳƹ･ֶʰɢ建ưɡ
ڰ̨ɨɫ㲻öÿӵ߹ֹģ
ôˣƫͷһۣ޽ǵķһסı顣
⣬˰ɣ溿ڰ̨ϣƴõֱģǻðѸǸɴſأ
˵üĵȴûһ㲨
ʵǸϣǱһõͻȻ¥ʱϢоȻˡ
οЩҹߵ̬塣
ʱˣл̫է⣬ѾǼ̫ѰˡҲְϾССĳⷿٳŵ
溣תУ밾ҹˡ
ôͻȻ𣿡
ͻȻ˺ܾá
õҪ䧵ͬӵǶӡ
ձҵѾֱ˾ƴ˺ü꣬ÿصҶҹΪܸ棬ûôǣѡ˵ʦҲԥǻȴĥûлᡣ
ֳ嶯û࿼˵Ҳ޿ɺǡ
ڣϾɳֶԻѡ߹Ҳ˵׼·֡
㻹ٿǿǰɣͻȻѹĺ......ĹҪˡ
ӵͻȻһ٣΢΢ۡ
ǹȮ溼ѹ˵ǰֺ˰ƢѪֻھӣҽԺ......Ȼͻ졣
ʲô͵̧ͷֶҪˣΪʲô뿪ĵ֮Ҳɳɣ
ʵ˵Ҫߵģһֱû߳ɡһ٣⣬⣬㲻Ƕ......
Ļû˵ȥˣ˼ס
ֻǳ˳ǣƽ˵ȷʵҺܺáǵԵֻ֣ܾܵˡ
*
ʼˣȺ﷢˸λǼ¿Ϻӡлȥֻ˶ʮӡ
죬ơƣտŮСʱı䡣
½װ׵*磬ǰѶСɽƵϺǡǸȽҵˣ˿νѵ˵ڡ
żֵƵĳȹ·̯װϺ
ˣлãСŮѣʱߣҪ²۸¶
л̿Сʦ
ѾҵˣŭֻϺ⣬˯Ҿˡ

忴ԼСŮѣ̻Ѷŵ㣬˵ûڵġ
˵˭أ
½װһۣժףЦгкѽ徭ᵽСѦҽ½װףһμͻȻҲû׼ʲôͽȫͰɡ
СѦ˼ҡҡͷ㣬Ҳ̫ˣҲģԵҲࡣ
Ͳôлôк壺ǲţ
ꡣ
ףл뵽⡣
꣬ǱСʮꡣ
ˡлüëһǲദ𣿡
ô᣿ǣСŮѵڵΪˮסϺﶼ»ˣСѦҲôܣȻ
һ룬Ȼסζؿлһۡ
ôͻȻҵĸˣ
½װҲɵۣѽлʦƽʱǶԸտڲ̸Ӵôˣ
л򴽣ֻǳЦһ£û˵ù˵ĬĬˡ
հѲ˵ãϵֻһ¡
лɨĻɫһͻȻ
е£Ȼȥˡ



36 Chapter036
СѣҪܷġ
δ,ųԿʧڲϡ
½װ׵Ϻ룬ҴҶȥıӰֱüզˣѵ£
ƲƲ,Ǻͬҿɡ
ܲǡ뵽ղŵΪ½װͻȻɴ۾̸˰ɣ
ûܰɣˡ
˵׼֣лƻ͡
뿪ֳлѹ֪ôڱֹġ
ϻؼʱطʮһ¥㶼ǰġݿ˸Ӧƣļš
ţˡ
ž઼Ь
š֨ѽ©һ߰׹⣬ֻͲӳ¸䡣ޱߺڰ,Сָʾƶûһǰš
۾㣡
šлĿƳôôڣ
ղͻȻͣˣҰ˺üοضˡ,ŵζˡ
ҿ,лòţǽϵĿذ˼,Ȼ޷Ӧ¥¶أӦõբ
ôѽಽظ,ֻ˵Сè
բ¥,ȥС
ڵܵ,ǸСţ𣿡
ǡ
ţȥ˲ȻæصֵͲûüЦһϨˡ
žડһ¥Ъ˺ڰ
޹磬һ۾κϸڡ
걻קһռ䣬īõĿ־塣ೱӿ֮УֻҪ뵽Ա߻иˣ̲ô¡
㣬ôˣлõ֡
ǵݻˡлõֵͲһˣȥݡ
ô֪
ϸ⻧ʱһģæˣղ
߷ֻ߰οݾУûʲô¡
Ŷ
Ļ⵹ϣشһɫĵü۸ߵ¡ƫͷĿû۽֪
Цʱм࣬ͷţ͸¶һֽС
֪Աߵʱ޽ǵͷɢữʲô״ֻ©һ.
ʵ̫ڣһէйĴûü׽סѾˡ
ĵ˺ڡ
㣬㲻ӦھưɣлһƫͷֱֱĿ⣬˼롣
Ŷǵģ˼١ⲻڵذ۾ƿϵһ룬̨ûء
̨㾹ȻῪ𣿡
ϡ治ѵе㲻ˣ˭أ
лǰֵͲ̽ȥɨ̨ʱһֻĲ̹ͻأػմð
ʲô
ԲѪġ
Ҳף
̧°ͣѧģʱˡ
ңҿɲֹ
ţһ㶣һô
ɰСճúȡ
۾㣬ôʲô֪ѽ
ǸûϢӣлñֱ׵ĳҭס
ʶܱܲʲô䣿
Ŷ㲻ϲ
лñаɡ
̣סֱۣҸջʱҵҲţôȥ
лúһ˲˸䣬ɢ
ôֻ󣬰뿪ЦҪ𣿡
һ̿ʮְ·Ъˮ鸡
ûѽƮƮ䵽Զ죬ֲС죬ô˼ĸڡ
ԭֻСܲôлġ
ûڰͻȻѽһлõŸ
㣬úڣҿ塣

лû˻ֵͲⲻô
̫Ĳز䣬СᣬҮ
һĽͣһѵˡ
лٿȻֵͲ
һ˲ľʧԵͷ
ϢƬѵˮ

أܿ𣿡
δ䣬ֵͷҵĴ.ϢɽˮһһεƬ
ɳĮ߶գܹɺԣһ¶ĿˡСΨһڴֳεߵ
ֻƫƣббǽǣѻҰ׵ǽյÿҡ
˵Ӱ̡
ˮ𣬱Ҳʼڽˡ
ǽڵƤȴ£ÿë׶ڿź
㡭
ţ
ֻҡ
ҲĳˮҹڼֻԼ֪
һֱߣв塣ӵá
ҵ
ͬƵ塣
һڣʹǱȤ
ǵ䵽Ǻľ㡣
磬ֻǵüȥһ˲͹ĺǣݵľ.Ρ
Ҫ𣿡
̵ĺڻס
ָⴥǲӲӲĸҡ
лöһ

ˡСͣ軹ûء
̵ÿһ缡񱻵ȼš
лóͷƵҧһڣģ
ûС§ָȴֵ»䣬ҿ԰㡭
ʱлúһ͡
Ķܱ׾ȴͬʱһ̾
ںڰб޷Ŵ󣬼Ħϸ죬Ⱦϼֳ⡣
ϵʱ̣ͻأ
ˣ
æֿ
лһƽȥţӰ͸żǱĴǲ֪
ֻǸͨİ׳ݣлšŵ˵ȴպãȥõġ
ڲϣڻسһ޳ļӰ
ֻƵաǶȥлõûӰı顣
ͻȻʶлԭߣҲĵƾճֵ˿
һô¡
磬ŻһֱаȫС
ݣ˾ưɣȴûǵӰ
˳˾溣컹û
ưҲġ
̾˿ǽ𻯵ӣһû˯ء

ⴹ۳Ĭ飬죬öһЩơ
溺ȻݸһκӣС
ģְ
ʲô
򿪰ʱһ£Ľˡ
ϸϳǸѩȣɫڵƹ·
ʵȤúܶ࣬Ҳ٣ѩǱˮɡֻǴͷĭڴݼշתһȦɢˡ
ϾöǮʱġ
Ͱ͵ÿ
ȥģʹϲʲô˳˵죺ͦѧѩġ
ʵǿ˶ԱȦļƵľ͸Сӿʱȶһ
ʱһƣ㱻ƵǮпյԺˡ
û뵽ǻǵá
һᣬʲô˼
þۺɢ¡̾˿˵ˣͿߣ˵ˡ
ʰö°߻ؼҵġ
ʱ仹磬еҹѬǵ·ޣȺӣ°ʱ򿴼ôˡ
տ̯°ĵ죬ǣ޹¡
ˮ̯ǰͣ¡
ż۰ˮңëϻմδɵˮ顣ص˼ģ˼ҲΡΡòƵְŪʽȡ
ԭѽ
⾪ȣǿСʱżģڼǺңԶϵʲˣϲ̶ڶʮһڳ峯Ŷ
˼ЦЦ˵̫ĺݻһ䣬Сʮ顣
ʮ
öһ仰ȴ⾪ˡ
ĸӣôҪʮˣ
ʶŻȥȴΧ·ͶĿ⣬˺졣
ջûϢɨԱϾɵĶά롣
ˣôҲס
͵֧һˡ
صҳ裬ȲȥлáŲ̤ţʲôƵ˻
ָⲦŪ˼»ųķңִӰ﷭֧ں죬ָԾͿһ㡣
һ컨塣
óˮһڿɨŷĵ߳ȥڵš
ſʱһ΢磬ǵĿ⡣
㣬ְˣȸԾֻڳ
лſϣ˯ɿسţ¶һǳǳĺۡ
ô죿ϲǹ𣬡ڿԿǼҿȵˣ
Ҿģ۾һȪˮƵģʲôʱȥԣ
ѿĵ꣬Щʽãѧͽʿɲôߡ
ûϵѽֲͻȻսСһӣôô㣿
лҲƫͷţȴûԼŵʲôζǹϤˮζ˳Ʈ˹
ۣϸϸ
ˮķңɫ꣬Ǽɿ˯ȹϡ
ÿϸڶιȴ͵·ĺƵģã׾ÿɰ
ҹģˮѹһ˿Ҫȥˣ
˵Сһ˲дϣϴ裬㣡
ô
ĴָͻȻ´Ĩɫο
ĴʱֱȻ
ں졭Ҳϴϴģ
һֻֽ
⧲һǰȻ
бסֻ͵ڶࡣ
СѣҪܷġ



37 Chapter037
.Ѷѡ
ɲǼĶ,֧֧㣬軹û......
ҿû˵ʲô
лע,ĵ٩˵ĳЩʵҪ
źҪ
ڵҹ˯Ҳ֪ƣҪ̵ø̫Ƶġ
ôŮ𣿣
ô֪ǺҪ
ָⲻֵػǣļˣƵļϽԲѵ㲻𣿡
ȣ
ţѹɤ߼һ˿Ц,ܣ˭ҵģ
ֻǡֻǡ
ֻǺˣɲǸɡ
Ѿ˳˯ڻȥѻ벻¡
.¶
......
ˣȡ
ǽϣһֻʪʪè޼ɵй
.ȫ俪,ĳڵ㣬굽һ䡣
,ӦŴƤڣָһݽȥ,
ˮζ΢΢ĳ˭ֻܲʧ
㡭ⱻͷۻ,Ƚȥòã
˷ֵĿ־һ,ں,ԽԽﾹȻһ˿ãҪ⣬˿ġ
ģ
ҡ
˿ȷʵ£л˳ֱ֣ǽҪ˯𣿡
ţ
Ǳ֡
סֱֻۣ𣿡
ǣҪҲᶯ֡
ÿǸƵģСﱻƭÿ.öҪûˡ
лüëһһôޡ
žɬĴ˵⻰ʵûʲô˵
⻹̤š
ÿлüҪ̵ֽס
ذտԭľ輸ɼˣϸһﶼûУֽжûһʮˬ
ûסпǲǿ֢
ðɣֻǱһ˰ɾ˵㡣
϶ܲҼҡ
Ҳң˶٣˸ݣֻǶ˵㡣
⻰˵ãѾѰ˼ӵʲôġ
һƫͷĿƳе̨ϣһСż֦ժıɡ
һͻȻǰ¥»̳ĳ
¥µıɻ֪ʲôء
һѽл˳Ŀ⿴ȥѿڷˣ÷꼾úܿ죬ЩҰɵġ
û취Աɵܸߡ
ȥ
ףô죡ںȾʧ𣿡Ȼʶʲôתͷ
ţлЩԹĳЩ˳ŵ˯ǰصְֱҵĽû͵
ⲻ......ⷺ죬ҹû......
Խ˵ԽС󼸺죬֤顣
ֻûϰˡ
һģСӵĳŵ
лƽ˵ɲǸϰߡ
Сίίصͷ½ǣҽԲ㡣
մ塣
ƫָ⻹ңߵĵ֣һƬս
лһۣĿ䵽ϣô
һЦƮƮڰա
ѽ
ȻлڴеĻشûеõֻ߽
̨ߣϲص˵һɾƣ

лΣ߹ȥţֻżƿˮͰб顣̽ͷۣü΢
ôɺȷؼӣ
šле̨ûν̬ȣһˮ뱭˯ǰͲ̫Һˡ
ͬ
ͻȻת˼ƬҶԼܣҡ
ٻʱﱧһѩ˱ǽƺͱǽɸ֭Ļ˼ҡΣѩ˱ײ졣
󷭷ɵĶ.ǰ.ҲǵҡΣڼձߵ鷢˿ԸС
ɫľҺ뱭Уմˮ˻Σ˵лǰ
Ʒ
ܾµƷ
лÿһ䣬ĸо
һҪסоŶ
лóϴžƱˮ޳ָ
̨ߣĿǸʽȻϣе棺ôõģ
ĥۡѹۡȡлùصˮͷҪô
ôˣɡ
ٺȿȣҲȲֿζϲſȵζѩƷƫζġ
ڿȶһϲͨ
뵽Ҫȥѧȣüȥȵ򹤵Ļ᲻Ϊ̫
㿴ͦ顣
һǵġ
취ǰ˽һ¡
ĬĬȥϲϣ
鷿бȫ顷ԿȻһ˿ЦõѧϰʽҸʦ
ʦ

°΢΢һ¸Ʋ㡣
⵱⣬˵ʣ
졣
ѽǰллˣ
ĸ˸ˮһðѹֲסعݣɵɵ
˺Ѿܾ򵥵ĳĲ˺Щûа취˵ġ
û뵽Ȥô࣬ʲô̵˵
ȿɲȤãɨһֻۣΪ᷸ġ
ͷ˿伸ڼͷ......ʲôİãմɣ
ɣñɹԺֻǹˡ
۵ͬ
лô߸ЦǰǸ˵һ룬лúȻסˣǺܾǰ¡
ȻֹĻͷëǼ⣬ģ
ʲô˵ҪĹȥ
ΪʲôûеԷܵĳ̶
һ˳ǣǰѧѩأһԻѩȣʱ϶ûлˡ
ʲôʵĻѩˣ
Ҳ֪ǡģ
Ͻľͺã̼ά̫ΣգڼͣʱѡĨϴ̨ɾʮºݵĻѩţĳͦʺġ
Ҳᡣ
ҿԽ㰡
Ƶĵƹϣһ˲ֻ㱸У·úԶ
˽ˣʲôӵĹȥЩ
ôôࡣ
ֻǸȥΡ
Ŷ
׷ĸѣôû
ûʲôˡȻЩѹһ¸߸ߵǽʮôԽ
£ϻʱһ˵ˮһ˰ɡ
תȥЬžžવԶִӸ˸ױƵཱུˮҡ
һ޿ġ
лüӹôң
ʱҿʾˡе֭ˮ죬ӹĹĵģǮһأ
ôСҪһ
ɲҵ֪شսҵʱ˵ģֻҪ뵽һͻңҾ;ᣬ޵ĸо͸ˡ
лȴÿɷ񣬡Ķģ
ڸ
CǱߣͷе׵Ǹôлһ
ԶԶԣ۾һҲǶ
۹˵ǰǨ׷˲ؿŮ˸
죬⿨ںﲻϲ£βżһ䣺ôֵң
ָ˼ұԺ£ЦƺЦǰɵԲˡ

СС۱ϴˡ
һ˲䣬ɫ۽޵ʹţĿҲԶ
лòˣͷôˣ
ûʲôҡҡͷֻܾ̾ԼѸġ
лȴƵᣬʹ˶ôġ
ܾģͬķģ̲ס
ʵ֪˽һ㲻֣ҪȰԼܰˡҲ۹⣬ʱǻȻ¶ģ´ʱܻᷴۻ
ѸģĿЮŰư͡
˳Ȼɡлͷͻ󣬾Ļ࣬Ҫ˿ŻѧʲôҪļʶѾȺܶ
һ
ҪԿ˲ѧᣬû˸ƽ͵˵仰
ܸǣ㲻ҵģԿ
˽̵Ҳǰܷա
ûǿԿǳɳıؾ֮·
˲ʱͬ˼б䣬ֻ̣ڳ¾ɵľùҹʼֻպưþ衣
һ˲䣬Ȼʡ
̧ͷ۳Цлл㡣
лҲЦˢˢ˯ɡ

ֻȥԡϴˢ߿˺Ⱥ¼
룬Ǿĳһ侪Ϣ
Ҹ˯ˡ
ɱⵯʺźʹʺŵı
춯˰Ӻнʵ
ģʲôϵ
̸Ĭ£ʲô
£лÿû˵δ̻¶
˸̣߷ߴ¼֡
.Ѷѡ
ԡĥųл˳߽ȥϴ
Ŀ䵽ԱĻֻϣһ䣬ĿȴƳݡ
ͷԣɫСݿȻĮĺ֡
.Ѷѡ
л˵
ԵĶ߱Ǽ[ͷõ]



38 Chapter038
ͬѧ˯ˡ
Сõͦ
.,˼壬ֻǴ.ڵѡ
ŶѶ㲻ϡ
ϾлΪԼѵҪǺ޵ġ
ɫؽŵֻĻ
ƽ,ϴϲñʪҺ»Ʒʱ򣬲ƿڹϷƽʱؼ֡
Ȼصߵʱ߹ֻֻ֣Ķˣ
ϣ˯ȹȸ¶һˮƤ
û˶ϵⶼ,СʱˮһǸ֪ƣСɿƵָ̰о
㣬п𣿡͵̧ͷ
лջߣƿ˴ûע⡣
Ŷ,ңոӦҲûȥĶѽԶȥֽ,Ȼϴּ䣡
⻶ϲػʱлѾڴͷһڿˡ
ĶưĲһĹ,ëµӰȴмڿߵλãߵĸо
,ҽ˯Ķ,𣿡
š
ֻƵβ,ЬϥݽһŲͷȥ
ҳϷͶȥһƳлĿ籡а㻮ӰֻСһƵࡣżֿ֡
㣬Ĵô
յ̾һϳı䷭˸СͷһȦչ
һϤζƮڱϢơ

лòɫؽҳһ£ƺ鿴Ѿˣûлشʵֶе㡣
ΣգٿһĻ̲ס̧ͷˡ
˰Σл޶ԣɵƲƲ죬һӾС룬ȥˢ罻ý塣
ʮһ
ʱھưɣеʱ̡
˴ʮӣеȻ
ЩҹˢĶƵͱ⵳˿̳һҹˣ֪˶Լûʲô洦ȴֲӡ
ƫͷȥлãһɽǿ޲ӭưôĺ
ɫ۾ԭԼһƬ磬ӵһзж˹̩顣
ȻԼһֽͣþԶڸеĶΡ
ʱΪȿȡᣬȴһӳƵĶûУ׷ҲҪ١
ͻȻеһ߳ܡ
֪֪߳ܲԼ뱳ۣȴǲתͷѡ
룬ֻĶ㿪
㣬˵Ǳ*ǿٵġȫ顷𣿡
лڴҳ̧ۣţҪⱾ
ѾڿֻĻתôⱾ顣
š˽һɡ
ͬߵĹ۵𣿡
һЩ߻Ҿ̫̫ϲ
ϲῴ𣿡
ĶĿĲһҹƬ̣һֻ֪ϻЩûĵط
ⷬҲǶͻȻ
֪û̫Ļ
ĶƵĹһˮм䡣˽У鿴˰СʱֱҹѾˣСꡣ
лüģ飬еˣҪ˯𣿡
Ҫ
Ҳ˳Ķ£ȥɲǣƹҲϨˡڰøţĿ϶
Үڲע⡣
ºܾˡ
Ҹ
ţΪʲô
Ȼİѽǰʧߵʱ򳣳
Ϊʲôʧߣǹ̫𣬻ǲ
лûʡ
˳ĬںڰŴ˾ó֡
ӿǰһ˲Ϣ
˯𣿡ССģֻСȸ
ûС
ޡ
˸ȥŲĴ񱻸̫˯ĺһ㡣
Ӽ϶ˣ©˿˿磬һʵӵͻȻɿܡ
лûۣ컨ʧؿ˻
ѩףγҹ컨壬ҹΪʲôְֵһʯѹӲѣ·ҪǱͲѹ
ֻʧȥռ
ֻ.ѣ˼ǰôÿ
ƽֶ˶лҲȥ泯
ϸĺ󲱾΢΢ϸڿ壬ǹѪھѾԥȥ
վͬ
𣿡ʡ
šô
Ҳ
⻰ַǼȴǡò
һ̺
ҹֻ߲ܿһǳ˴۾ӣ촽
ڴʱܵ÷ɿ죬ͬϿȼķ磬çײ
һɡ
ΪʲôֻǶӵһ룬Ȱɡ

дʶ
ǶʫƪĵӰշתèϷ
˻ҧң
.Ȥ
ϸʣɽԽ룬ȴûԶС
.ȥ壬ֿң
ԭϲ𣿡
֧ұۣ΢΢٣ĶͷƤϸϸ飬ʱųʪ죬ͬž઴ϵΡ
㲻ϲ
ϲ
Ȼɵػȥڶ壬èһˮ
š
һδйĴжʱΣл̲ס˲ָ߬סļ
ⲻ֮ʱʹ˸ɾѹȥ
ؿ֨һ죬˵ĺ֮䣬Խձ
л÷ϣɤʣ˭ģ
š⺬˵û˽̡
ʦͨ
š
Ҳš
ͷǹ˿䵽ϣչۻ꣬ɨĿⱻһ˲֮ʱлõϢȺ
÷꼾ɹޱѹ͸
š
Ҫ𣿡
ĴָĴʱĹĦһƬڵĴָ֬̽Ｗݼķ϶˻
㡭
ҧƵĿ.дӼѻһ̲ͣе˻⣬ʶɢ
䣬¹ⶼʿƤϡ
㱿лڹ̵ϢĿض
ʲô
㡭
ô죬ڲϲƺ
˵ļ϶ӵء
һأ..
ָȫ俪
һĻξȫص
˵Ҳʼú壬......Ҫ......ʲô......
룿
л......лʦ
ԡ
֫˴ˮһһ˵һȦȦƿ̰Уֻ
һ룬лȻγָһ˿ˮ˳Ŵ
͵߬ס䣬
šлʦ
лȴûӭϣȻ˿£ŻһȻɢˡǶţһ
ڰֻлƽ
ͬѧ˯ˡ

*
һҹ˯üȣܾԺϨ΢ʱžú˵㣬˯ȥ
ʱѾ͡
ϸ죬лѽӳ̽˸ͷŸݮ
ȥѿȵꡣ
˰ĵһ仰ʱǵҹԹˡ
˵üңҲһ𣿡
лȴҡҡͷͶ˳ҪȥҸѣ˳·ȥ
һ͵һ䣬ʲôѡ
ʶʳģûӡ
лֻ˵㲻ʶ
˳ˣҲ޷磬ܣչⶼ
ϣⲻ룬ŲĿ⣬ŶȻؼʰһ¡
𣿡
ʶŵԹ˵ԣĿƳһģһ͡嵰Ե΢΢ƣ˾е÷
Ϊ׼ġ
˺ࡣ
Ʈһȴ᲻ᡣ
Ȼȥϴ·
극лԼȻǰ
վָͻťĥ̶ۣȾС
һ£ȷȴӳۿɢ䣬ȫڿˣѽ......
лæƣĸֱʱ˶Խһ˲
ָʶȴչ
ס΢ָڡ
Ҫһ㡣
˵ʱǻ𶯴ӱ⴫ֻġ
ʲô
ѹֱȥѹתȦ
ѧִٿһ֪ʶɬתš
ţ
ƽˮˣ԰
ָоһ·Ầº̹Ͻܵĸо
غɫҺӳҺڻڿȱССһ
лˮӶ˸˾ʽȣƷ
һŨĽв⣬֮ǺеͷĿζ
һڣҲرܽܣ⻺´
뵽飬̽ʵ......Ķ𣿡
лüҶ˶û˽ô֪ģ
ʱţһѽ
Բ
ǿɲǵԸһϲζ˵ű㽫Զ硣
лö𿧷ˡ
Щ˼ԵĻ
ȻԣϲͲҪǿԼ
һ룬ͼлſȣ겻ƫиղźȹĵط䣬һȿѾ˽ȥ

յȴǿ򶨵ر
ֹͣˡ
нôҺȱ˵Ķ˵˭ȣ
*
ʱ죬ȵúܣϱ㳱
лõĳһ·ⶼеĬ
һԼȥлƫͷһۣҾͲˡ
Ȼÿġ
ӻл񣬳˳ǣʲôϵֲҵԼ˾



39 Chapter039
˵Ҳϲ
˵,˵ԽԽмּʲôЩڣȥ
Աߵ,ˣҪ̫ࡣ
ȻлòǺĻֻһ
Ҳǡ
ȹݾҲԶ֮ǰưɵͨھ࣬ܿ쳵ͣ·ߡ
лøѾ˵ˣ͹ȥϤһ£ѹ
á
ף˳
Ҳòػش𣺡ллټ
³,ͷҲأԴ֤Լѡ
лȥѼҵ·̲Զ
ѽʢ飬лõĴѧѣסѧǺ߸һӣƼֱ㵽ˡ
ǼǸС,˵ϻžĥաлðѳͣã˼С·͵ˡ
ŵʢ,лã켫ˡ
á
ѽ,Сôˣþûˣ죬
뻧԰,С
ʢӶ¥̽,ͷɢ,ûɣл۾һһ䣺ңҸϴͷûء
ż
лͷչۡ
󣬵ʰʮܰ԰һƬɫڷҡҷš
ʢϲɫŮϢʢ߱˵ûͣͰϹʮˣڷޡ
лЦЦ˵ܺѽҸ
ȷʵʢͷܸĶˣҲ벻ʲôҸġ
̨ϰȫֳߣлÿһֽۣʵľ輸ϡ
ϻʢ˵һ죬ϲˮҾʹ֧ľϬ
Ӵ⺢ӡʢ֣ƷѸʲô
þûˣܲܿλȥ϶˳㿧ȶߡ
ããǼҰնУ
ЦģͣˣټķӾеζ
ʢûдæСãҪȵʲôȻǲ裿
ɣȹˣõĻǼҶӡ
ʢҵںպƷţΪıǶĺ涹աлóڷŵĿȶʮа˾Ŷʢġ
УȥһһԷ
ÿضᱻǿ³ԷлҲƴǣҾͲˣҲƲ
ʢ̫̫Цһ֪ͺá
ʲôأô졣ʢˣͷлϸĥ룬лǲˣ
л̧һЦɣ֬ʱˡ
ҾûǸ
һƨɳϣСֿЩ涹ƷճûãûȥӸúȡ
ǳ涹𣿡
ʢ΢΢۾ëͶһƬ˼Ӱϡ棬㲻ǳζأζˣ
żҲ
ɵ˵Ǵûôаء
Щлõûôƽͣͦ˸ܡ
ڴѧʱлøìܡ
лõȥʢŲԼ⣬ޡ
ǻ˭Ҳ˭
񻹼ǵһ侭Ļǻ⡣
Ҳĵʢˡ
ҾϲСԸ񣬳ʢ̫̫Ѳ˹лõ֣ϵĸָ̽ģҼʢҪһأҾ֪ˡ
ʢ۶Ҫȥˣ㻹𣿡
ǣҽԺﱧġ
ʢ豃һۣϸ˵Сô㣬ôûѽҪҪ̸ܼУ
⻰һ־
ʢ鿴лһɫ̫ãҲ˼֡
裬ĺĺܹԼɡ
лðڰ֣ûʲô
ǵҲˡ
ʢзִ죬˳תƻ⣬һ˵ҵôһûС֣ˣ
ʢԼࣺæ
æʲôʢ̫̫üʲôʱӣ
Сֲ֣ǵһ˵ˣܲΪӸɣ
⣬⻰ֱŭʢ裬˼֣˵Щ
˰ɣⱲӲŮӱˡ
Сл⣬ø
лÿԣæˣǱˣһǳʲô
ʢ̫̫ŵط˷Լ޷Сһҽаȥˡ
á
ἰС֣ʢϵɷ
˸ʱͬͬѧϵ𣬶˵
ȴ֪¶ûиȷȡ
ܶǰŮҪһͬѧͬ
ɬֿ࣬ҲҸ˵
꽥˫ĸĴ߻ѹֲ˱˳ϷŻ֤
޲ڵĴУ԰ɴİ飬ֻǵĵơ
ʮһζǸڳеĶԽһСԢ
ʢè͹С֣ˡżԼ裬Զ޻Ҫ֡
ʶЩˣеʢ㣬Ѱ˶Ŀ
еĹʰļͷǰڸĸ
ܵõֵ֧ģëǰˡ
*
ƿľţŨĿ
治ȴ͸ʽϿȹݵζűиƴ͸˿ԶǰѧУĻԺ¥
ֻһۣҵꡣ
ֱĻжˡ
̽򿧷ȻԱߵԲŮ˴кãϰлƼġ
⣿
ҡ
ϰ忴ʮֺƣЦеģԭôСѽġ
ðɡ˵ҶЩ̫֮ǰһЩ˽⡣
ýţҲˡ
ŮЦЦȥѧͽû鷴ãʡñЩڵۿס
ָָѧУͻȺϰѧ۸񶼲ᶨ̫ߡԸƷȲһҪ󲻸ߣҪĥ»˼
۾һҺóġ
ǾͺãȻðɣϰʵ
һ㡣
ǱʽлõָģĬġ
ڱ˶ţⲻܰٷ֮ٱ֤Լܹá
ֱԣϰһձ𣿡
ҧҧ´Ȼ̫ᡭ
ϰ˵˾ûϵ̸ǰ˻Σȸʾһô򣬻ͷȥϴྫָС
⾪ȵɴ۾
ȻѧԺŶ
æ°ģʵӪҵʱǰ㣬ʣµʱ䶼ʰ
ſڣҪһ˵
ʶлðɣĵЩȸԾ
Ǽҵѧ˺ܶණţ̸ݣڴ֮ǰϰ˷ʮϴྫ
˼䣬⧲ؿˣ¶ȴǸİŮӡ
òƯȴĳʣ֮Сѧ
īɫܷϣֻƤС߸Ьɵ̤ڵذϣǴƣܹһⶼ
ۣݣʱҭɤ䡣
Ůᵽλʶλ
ĿײæͷȥԼϵЬӳ
Ь滹£øɸɾ
ǰӷ˹ʹһ˫ٿİЬϽŵһǳģֽǶµƬＷһٶţ񶼻
һ̣ΪʲôͻȻܡ
ã㡣Ů˳˵һ䡣
˭
лû߳ˣһ£˵ˣ
ԣ̧ͷЩڣǵҪȥȥ𣿡
Ů΢΢Цţ׼ȥ͡
ޣá
شʮɬЦҲǣǿҪһʮĺڵظһҳ
ԶͣģĲ档
ʵԼܸܵõ
һƬİҰǰ̽·ĸо˽š
ֻһͨͥﵮŮ
ûжԶļʶҲûǿıо١ְܽͻȥ̳мҵ
ĸĸʶǿ᳣Ϊ³÷츲أѼһأ־ɪǽǿޣҲû˹ע
Сڸĸг󣬶Զûõ徻ѧǷۡ
Ϊûһƽ͵ġ
ѧƽͣͷйίͿޡһֱһһˣûãҲû˿¸ҡ
ԭʼδѳΪܻǿӲʯͷ
ȥŵؾӲʯͷнǣûʲôãɵԺ㿪ʼԲλࡣ
ǰɣĲ໹
بĲֻʮ֡
˵һ˾ͻԱôĲøΪ˱
ôûкҵ£Īһͨ˰ء
һȥɣ
ţ̧ͷ
˵һȥ͡лĵظڼҸĹ㳡ϣǴȥţţӦûûԷɣ
ʶܾһ룬ԱߵŮ˵ˡ
ͻģҪ˼ޡ
߷˳ӵ˻Ӳ֪Ů˵֣ʢ飬ܺá
㵥ʱ۲˵ĬĬһԣЩİʡ
ʲô䡢˹ʵһֱ̫ʲô
û˾͵飬ţţֻⶫСţ⡣
ʲô
лý˵˹
۽ޣָ߬ϥϡ
ҶУǶͺá
ʢ鿴⸱ģȤС
Ǿͼ׺ţŰɡ
İĲ͸һһμһ
İżֹܵƿڡ
˺ܿˣɾӵĵкüѣƽϣʵּبǻʹ˶˰֡
ٳû̧֣Ϊ޴֡
ң׸һ
죬ݸڶһȦþԼԵɲ³
ҵĸӣ
ţ
ҲãûԹ
Լ˵
û˶¸е졣
лĵؽһȻԼʾһ飬ѧ𣿡
š
ʢҲᳯЦ̫ϸܷС
ǵģԶҪǿġ
ǡǡƽİοᡣ
ϯĻ⽥ת˲ѧһЩһЩʽ֯һһ̳׳˾ˡ
ֻͷţţײ졣
ϡǵı˵Ǽ̫ò£Եûн
ҪԵÿĺûһ˿죬Ҫô
Ѱ
һܸ߳дﵽ壬
ͷæҵȥ۾۾Ŷ롣ҪʵҪŬƭԼ
ǰϴּ䣬ûȥͳֻɨǵĶάǮˡ
ҲǶ߰һ˫Ьļ۸
лûʱԱõƾ֤
ף˭ģ
ҡ
л޳ָڰգüͷ΢΢𣺡ѽʲô
ҳ˺ܶηȥѡ
ƮƮлסֲ㻹
ҲǷʲô
ðɡ
극Ի˼ңʢ鿪ˣлø߻ؼҡ
üί˿ȥӰڽ̣ͻȻðóģһһҲڳЦƵġ
о첻ǺܸˡлúȻڡ
һĿʱ̵ģײײػ˳
ģһƬ綼ɾ޴Ĺߣߣ粽С
סţԭĨ۾޳
лûæôˣúõôͿˡ
û¡ҡҡͷֻһѻˡ
ʵ˵Ϊʲô֮ûһ
ûл˽⡣
ûϧ
û.Ĺϵ
˵Ҳϲ㡣
ΪʲôҪаĥ˵Ļ
л˵
еñTAT



40 Chapter040
һϴ
Ǻ顣
лôͳһֽ,ݸһܶˣֻǽ׶ԵĴ,컹нͻȻ˵ټ
ؽڳһѡ
˵Խ࣬Խѹ
Ҿǽܲˡ
ûܡҲΪԼʶµ˶ġܲһֱڱɣ
ڳ･Ъȥ
̧ͷëϻ飺أҲǽ׶Ե𣿡
һشģ
Ҳǰɡ
οǺûá
˵Ѿ˺ӣô⻹ˮڳѹڲ˽Ļϣºôû취
лл㣬Ҹоöˡĵڶѡ
лҲû׷
صҵʱлñ߻Ь,Ǽϰࣿ
ϰ˵˵㵽С
𿩣٩ЦЦҽȥǶһǳ涹ҪҪҿȻԿζ
𣿡Ȥ
Ȼ
ûʲô
۾Ǽⶼе죬ЦҲǣǿ
񱡱ɢ,ֻǶӰ,Ҫܱöע⡣
еġ
ʲô
𴽽ǣԴ,˯ͺȲˡ
ڶͱӳˡ
ļƻǸѵڱ,ûһĶ
ص,뵹ͷ˯һ,ϴּˮлá
æ𴲴·ϴž׵Լֱü
ȥһ·϶в˶ӭŮӱ㴩¶˶װɫ·Žɫ
Ƴһ¶СƤ£ʮֽ
ȻϿʢ飬һ֪ƽ͵ϢǸŮӲеʡ
ֱزӳԼģӰӣҺģ͵ľƬɫޣҲ̬͡
ĵ׻롣
һϵ£ÿ˵ʱٻرܱ˵ߣϰ˴ϸ߸ǲҲʢһʣ
ϵĽ˲࣬չջռˣֻԱȻе
˯ǰ˲ٹԣȡ
ӹȥˡ
Ǹƽȵеϣţ˫ĿʱʱһƵ̶ֻ
û̧ͷһΧȴˡ
ⰴֻʱ䣬ȥϴּϸʱ˾Ȼڣǿ
ȥϰԵ롣
ͷðһ㱻ˡ
ϴҲΪԼ˵ûлڣǸ͵ĵƵҪڴĻϣ
ƻǼƻЭһξеڶΣƾʲôҪΪ˱ίԼ
߬ʪ
áԼ΢΢ܲһеѾ˺ܾá
̧ͷ´еƲ˼
С֪ҸضôЦˣָָϢҪʮӵġ
Ǹͷ
ûѾƽȵظֻҪӣǿ
һ˲ΧƵ߿
ϵЦʧˣ̵վ¡
аһΣȡ
ûΪذʪӶóز²ȥ
һԿ׺ˡ
*
ˮ뵵ԡ䣬Žҿո裬ȻƳһ޳Ӱ
лøմӾسźɫƽǵӾ£ˮ˳ı䣬˼*
ԭء
һ룬ĿڳʪĿײ
лȲкһ
ܣôϡ͡
ع£м顣
˭أϢҲܽˡ˵⻰ʱȫԼղŻ
ˣ⻰ʱлõû̫ࡣ
һ룬⾯صɴۣһҲŸߣ
лĬĬ˿ػ˸⣬Ҳϴ裿
ţۣ꣬ȶġ
ȥ졣
ˮӿԡ䱻ڵЩɡ
лŽʣԡһſţһŰϹšάСơ
ٻعͷСתŴ۾֪ʲô
л°ָָĩǼ䡣
ԡ䲻ˣŶӵĻҪҪһϴ
̺͸ˣ⣬⣬ðɣǹ
㻹һϴѽлЦۣģˡ
㣡
ǸҧгݵӣлþúЦֻһ£ܿģңһȥҼҴ򿧷ȡ
ޣá
ټʱлѻ̻ɫģ̿Ȱ׵ûۡ
ֽ˲޽Ǳʪһͷ⡣
ϴǸӻ𣿡
Ǹ𣿲ˣ̫Ʒˡ
Ӷѣ컹ҸѴءϴȥ򡣡
ϴ¥ʱΪлѾؼˡһ̧ͷվ·ߣһͣϾˢֻڵˡ
ֱͷ£Ժ󣬺ڳһѣһ̸˵ĸоûôȤ壬Ǻᣬ̫ʮˡ
չεø͸ҲɳĮһˮκһڱǰһ
õˣȴҪ࣬޾
Ȼÿʣͷ˶
Ŀɨʱʶæۣ̽ʣô⣿
ӡ
лó˻ϴҪ𣿡
˹һҧһĬĬ룬ĽֵƵ壬ҵô
ֵŶ
ӻǸζ֪Ϊʲôýĸóԡ
ǼԼһ˼롣
ʱѾˡ
лýݣһµĿȶݸš
ʢԼĶӣԸһʲôͬ
ţе֦ζ
ǵģ֦ζϵ㾫̫һ
лðѿȶأĥһʽȶ˸
С̡
ⴵ˼ڱĿҺССһڣʮֵŵĹζϿȵζڿǻӿ
е棬ڵȣгǳ涹оûᡣ
һûȹ
˵ֱ꣬ùıӣ͡

ϣѾҪʼϰлõΪˡ
꿧ȣ׼ʰһȥϰࡣʱеϣûлױϰҲ롣
лվſڿЬҪô
⻰ʵɶơ
Զ׼ûгŵļƻҲûͬС
⻰⣬ȴеŤ
˹ȻγϰߣһȱϯͻῪʼȻˡһˣľ˱仯
ҪҪֱֻӸ
ȻҪҪֻǴòǿԵһʰˡ
˳ǣܾĺ⣺ˣϲԼﳵȥ
ת̫ûл۵ĨʰȻʪĻƵģػһ£Ҿʧˡ
ʱ֣ϰһΡ
ơ
ҧµһڣ۾ٿˡ
Ҳ̫ó˰ɣ
Ĳ΢
һϵ黨ͷŮչʾһƵжӡ
죬һμɣǵʦƽʱںءϰܵС
ԹԽһãóԡ
̧ͷɨһۣĿ䵭š
˿ЩЦ
ͷΡ
Ũ˾ƽƺ֭ԽԽǸҸбĹ
ʰʱ˳ֽĿȱҲˡϰĶƫͷ㲻иģô
ͣ𴲣У
лʦƼҵġ
ɶ۲켸˵⻰ɡ֣ſˣȶȣ˵͸㡣



41 Chapter041
Ҫһ˯
ǵ̸ѹü,ȴмƵģOO@@ضԴûֻ֨ͷԼĹ
Ͼ,˻ĸҲ⡣
ʱ˵Ľǲ̫֡
˲ŵǼʹ£һЩȻһ²
Īõ̫࣬ĳɾ͸ֽŴͷ廹ûӦѡ
û취ѽԼѡ·ҧҧҲҪꡣ
Ҳûбѡ
Լϲݹ,Լ˽Ʒ˼л
㰤ȣնǼڣĵúܡʰ궫Χȹһժһ㲻ġ
һ̧ͷźôһƬ,͵͵ѹʡĻֽǵ̶̲Ⱦ˳¾ɵɫ
վĺɫ,Ȼ
Ьʶһʯӣʯӹµµе,ͣһֻСƹǰ
ףС
æ߹ȥǹһͰ,Ƥë˵,˫۾ȴþ,ʯƵǶ۵ϣ
ôѽС˹𣿡
óİСԵüβˮɨһҡ
ϲʹȥֱ̯߰±̫֧Ÿ첲ЦݣһˣҲûȥ˭ⶪġ
Ⱑһ
ôõĹҲܽѽﶪ
ߣϡ棡һƤͷҲ֣ÿӺߵ˲֪ж٣ߵèèҲˡ
ⶢС˰Σɫë䣬̬ǼֻԲĽëȮر
˫ʪ۾ϵĻȣƫƫмƽʳʱĿɰģ
ͳֻա
һԥջǷǡ
⣺ι𡣡
ָĻƬֲ̣дƬ
Ǻܿͻˣм䶼ðŻ
ôôܳġ
ҲϰˣƵش֡
˵Ǹ˹һ˶û˹ܣÿģԡҿͦģҪ𣿡
ĮػأҲˡ
װûѶλȥ˶ƵСʪӹķϸС
Ŷһˣܻ֮ᱻץߣҲиùˡ
Ϣշȥǵը˹
⣡վŵңʮӣԣ
̲סЦˣСȱ˿ëĶ䣬ɤ
СܿҪиŶԺСĺġ
ȥߵĵ̲裬ҧ˸̨¡
·Ʈʳõķ㣬Ļƻ﷢ͳĳഺеζУſڼЦѧˮйͨһЩǻؼҵĳ⳵Ĺ⽻һƻá
һĻĺഺ
ǰõǸ绰ԣЩп
ԭһжô졣
ȥΪǿڹͷϵԣһӶһˡ
ףִҲᱻʱĥɷĩһӻ־Ͳˡ
ڵѲǵǸΪֱײŮݱĥԲʴӡ
ʵҲð
ʱɫˣҲڱ䡣
һе˶ɫ˶Ьڵ漸ûĿӵ˲䣬ű
ôϵġ
㰡
˶Թȥֲֻᡣ
˴˵ǲôһ˿Ĳһ
Ƕ˶죬أ
ء
תͷгһеĶŸݰͰ͵Сһǳڵµģëġ
߹ȥ˼С̽ŹһѽŹתҪߡ
ιסԲԣ
һ㶣Ī
ǵģʦճãƼ㡣
ӰOO@@óֽݸǱ̲衣
ϰࣿǽӹô
⣺濧ȹݿѧͽ𡣡
ǺһСá
ͷûнȥ
Ĭ֮䷢Ž͡
ֽO@죬ǵˣͷ˿ȥι
ͷڷﶶĿĵط˻
ͻȻ̧ͷʯ۾һâҪ......һȥ𣿡
⳶˳ǣð
*
ǰЩлýӵһѵĿϣпȥϵСѧһùΡ
ͬеĻмУʦ
ɽ˴硣ɽ·ʱӲѺӾ䦳һʵĻ
⴩ü򵥣ذһؾƿҵĽʱʮ˫۾͡
ʦ
Ƭرƶֻͨ㣬ʼշչ˶񹤣Ĵ˺С
лøʦѴİ鼮һһַǣһڿΣʱ㲻ˡ
ɽʪʪ¥Ļשǽ
ͬе緵̵£лȴȾͷĳԿס
ѸʱԶɽӹԺĳ
лʦÿ㶼ǲ֪ôлˡ
˶٣ѹͼ֣˵ʲôҲԶٷɽˣ
һʲôлЦЦɫɵرصƲҾͲˡ
һҪģԾǿޣ뿪ЦѣֲĿ㳣顣δиʺĿһأ
ðɣǾ͹ˡ
лɿڣ˵ãȻѣ²Ϊ
У˵㡣
*
극ؼҵʱѾܺˣûлüŵƣЩʧϻЩ΢ŨΪֻһ
һ¶ǣǺͽˡ
Ժ˽ٶ࣬ԸιϵһõĽ
Ҳ㲻źˡ
ǾֻȥҽԺ˼飬ڳе⣬ûʲô⡣
ҽʦʹֵʱ֧֧ỹûã˵˸
ࡣ

Ĳٱȶ
𿲿ĽǳĬãһ˲ȫǳҽԺ˵ĽҩǸôס峿
Ҳͬˡ
Ǿͽɡ
Ǳ˵ð취޷νһⰲο˵ʱʮӡ
ǲǽģ
ЦǺǣǿɲ˵
صԺ̱ɳϣֻ˹ͷ㡣ѼͣԺ˱йˡ
ϴϴ裬æѾʮ࣬лüҵ̨Ȼţ˵û
е㻼ûʧش΢ţȴʲôϢûУлõȦҲһƬհסĵ׵ʧ
лϣп˽ķʽûá
õһףȦİޡ΢תĹͼաЩлǾǿհ׵ġ
һġûʲô˵ʽ˽Ч
룬ҳһŸǵĺշȦ
Էǰĵġ
Ƭ˼һţмֻȫҸ
ԭŲЩѵĵޣ˭շȥһӣлõޱ˳
ͷ˰ģָѾ֪㿪˸лõĶԻ
ôڼң
лõĻظúܿ죬Ƭϵҹڵšīֻһյµ¡
档
⣺ģ
лãգһɽ
ֻĻڻ谵ﷺŹ⣬һⱦϻӣŮºܡ
ű¹µڴͷֵ¼ִɾ
ôôԶ
档
Ҫܾðɣ
ء
ġԷ롱ʾ˸£ֹڳš
һûȵ˳΢ţϵϻӭǿ꣬漸ôá
»ص΢š
дء
лõĻظ˲䵯м
ôͻȻôң
ҧҧ´ûаϢȥء굢г̡
лϸѵӦÿݵǰա
ⷢ˸䤱ı漴ֻˤڴϣﰧһ
ôӶ·ôˣ
ûأֻ
л÷һһģһıҲأȥ𣿡
갡ֻܹ仭չ˰ɡ
һ𣿡
š
ԻȻֹԺлûٻظ
ϴҺζģЩԡʶֵ㿪΢ţлûûлظ
ֵԭƵĴǿԼֻȥ顣
һ㵽賿Ծѡĩ˯ž׷׷ɡ
ñԤ硣
ڴϵе㱣ԼԼ
üЬ̫ȷܵǰ͸èֻۣԼԼһϤӰ
򿪵˲䣬ȵӦ𣬽Ӱó롣
ˮܵģɫҲմˮա
ȻúܾԶ
Сʱĳ̡
죬Сȴֲ赲ر
𾪵صɴۣ㣿ô
ܾ𣿡
Цϵ˯£΢΢
ҵţˣôô˯
⿴ֻĻȷһʱ䣬Ѿ賿ˡ
㡭ôôˣ滹ꡣ
̫ȥչǰˡ
ؿѹסٵĺ硭һȥأ
/.
һ̣Լø죬˵ظǹһĻش
ڶ죬ʮ׼ʱذվŵԼʱһȥչ
лڳѵôˮɫȹм浾ζ߶ʱȹڽ״һһΡ
ѽ㡣
硣
ϳʱЩӶлòͷʱֻǡôЦ
Ȼ𣿡
ô֪
Ҳȵġ
лõĿȹͣƬ̣⡣뿪ţǰ֮ǵ΢˼ɢЩ
ǸͦĻչ˾Ӷ࣬ټĩ١
վڶţȴƱ
Ⱥ糱ˮӿлʶסļ򣬵ܿɿĿӹŵ۾͵Ǹ㱻ײ
ΪǷУòԵһ
û뵽һ룬ȴͻȻס⣬Ī
´βҲײ𣿡
С˵ұһǲǸʡ¡
벻˻лá
ɵ³֣ǰɡ
ֱƱ˲ɿ
һչһŵͻаʹվһķŮˡ
⿴棬лúȻ֪⻭Ĺ𣿰Υҹҹ˽ᣬȴ׼˵ƿ
ģ΢죬ҡҡͷ
˻̲ס˵ơлָ㻭ǵᣬѰ񣬴Ӵ
ͬʱչƷĿڲϽɲǣæȴһЦƮƮ䣬˳źһ·Ƶȥ
ǲ͵ң
һֻڿչƷ
ȿչ˷Ѿ硣
⻹ͷϣҪȥӰлҲͬİš
ȥԺûӳʲô߿ڱĵӰлüָŷȽϸߵǲ˵ֻаƬ
ȻȥֲƬɣСʱ򾭳
㲻£
¡
˱ſֺͱ׻˽ӰԺ̹˿ϡץңѡ˲ŷֲƬ
ĵ˵ֲƬĸһΣʲôµġ
ӫĻ˲䣬ɭֱ䡣лбƳİѱ׻Ͱǰ
ӰƬŵ֮һʱһͻı˵׻һ
ԵȻлãǿ򶨵ɤӣתͦͻȻ
˺Σȫ۾ָ鷢չ
ɢʱɫѾˡ
ؼ·ϣ߶߶˵ожš
л׵ָڣúЦǾûйĻһ١
ǡҹ紵ĶҲɢѹ͵ߣô죬Ҳеˡ
ɣһ֣˵ֲƬܸĴųʲôɡ
δ䣬лѾס򣬡Ǳһˡ
һô졣
΢˼롣
Ҫһ˯



42 Chapter042
ܿ𣿡
˯𣿡
лúϾ,㺦ˣ
ҲŲ£Ųӣȴȥֲû˯
⻰һ,ֱߺЩ˲ͷĿ֮ɨ䣬ЩҲע⵽ˣ֪קлõھǰߡ
ؼҰɡ
ȥҼңлù⽫βϵ೤
ҼҲһ
ѻݺ˦ڷͲ©һ
ɷĶ⻹ǳֻ׽ƵӣʱӰ̻Ȼġ
ճ峱ʪҶ֧·ҶƬ̵÷͡
ص,̤أһ±ǳں󾱵ķ˿·ϴ衣
ԡˮŨˣɵغڲϡˮк£мֺˡ
ֲ֪֡ĳ˸
ƫƫΪҪлһ˯ϴ˺ܺԡ¶,ͷҲ㶼ǷĤ
ԼתעȥӰĻ,˸衣
ˮ˳ŲʣƤҲ,Ȼлõָӹ
Щ̡
ϴ贵ͷѾǰСʱԺˣð׳˯¡Ϊͼ㣬ڼһֱס
,û,һ,룬ִ¹óǼ˿˯ȹ
ǹ͵Ϊ׻䡣ڼżӸҲǴ˯£·Եòô
ȹӰ׵һѩʱɫVƣպ¶ǰݴǿС룬Լ.ǰ.֡
˺Ȼİ۽üҶ͸Źɷ顣
ս棬ָḧ۽ǣ᲻̫ɣЦҲһβءǲˡ
ڼĥһȹڣߵڵš
ſʱֻлɢһͷѻڵĳֱż߳˯£⳨ۣ¶ǡ
ĵ̧ۣĿӹ˯ȹƿˡ
ǴһƤôϴ边ȻҪСʱ

󲻴һĳ棬ȶٿˡ
˵ŮΪüݡ
ǰϡƽģԵͨĴЩࡣ
ǰҰһƤ
һֱңֱ齣ݽĬ㡣
ҵƹ⿪ð˯ȹɫ
ɫβһȥڱֱСȣûӰ׹΢΢͹ݵĿ
лȣʧһ˲ߵͷѵƹˣҹɫ˴
ڰĦ
ֻлó
ˣ˯ˡ
Ƶģлöһ졣
ʮ㲻˯ô磿
š
ƺ̻ܳڿطſ
ֹŹ֡
²ߣϴλǸʢԷʱѲɻΪǸѣ
лóĬŷ˸
ڰ۾ʴӣƫͷһײԼҹɫԾѩס
̧봥ȴֿƵ¡
һͷ㿪ʼ...͡
ΪϴԺ㲻ǰ嶯û뵽䱾ˣǹа.һҲ
յɨ󾱣Ƥȴ
ѪȴѽϢ
ۣǿԼ˯š
һֻֻ
о˺Ȼ˶лûδۣһĨϴ
ǴƬѩȴǧӿ˳żһ·£嶼
ٿۣǡò׽󳷵Ӱӡָһ죬סǶϸĺ󾱡
˵ڵĻ
͵ң
˽һ˲Сײˡ
𣿡
δ䣬лٿȻѹס˫ϸݵ󣬹´׹˯ȹֱֱȥ
ʱȴԾɹ̡мɹˣѷ֡
˳ʱ˿ѣĴָĨʪĴǡ
ڰ̴ٵĺ
ô죬ҲСġ

һʻˡ
ֻ߮ȹ£ָӹһļÿһѵˮһȦȦ
š
ҧס.ں䣬ȴֹסķӦ
ܺﲻг
ôͬһصɻ󣬽졣
һͷˮԲ¡
δΪԼǰͽҲδ˰ϵع֮¡
ʲôܳ
¶̬ºڰʲôҲҪŤͷȥֱ۾
֮ȴ߬ͷܵҪȥ
ȴһ߬ס
˫̧ѹԺȥ
ﲻ
ÿûб¡
˶ǳԼġ
ɴ̧ۣ֣ȴһƵĽͷֻֽѹס뷴ȴʹ
ſң
βţҲӰšһˡ
š
еģü͡
ĵˣ紺ԭҰ
֪֮Уȴ⧲⳱Ţס˽Ų
֮ˮ¡
ֻǷصһ̣رԤ֪˽ɫ
㣡
ŵǻ
Ƽıʡ
ǣ¹סûԱ㡣
ôˣ
Ҫˡ
ûãôͷ
һʼϥǹֻƳһʱʱ֡
ض
һ껩
ܣŴСһ𣬹Ұ䣬һ
㣬㡭
ء

Ұ
ĵΪȹ󣬼ϵϸҲ䡣¶ļ飬һˡ
һ£лõϡ
ƺһȻһ£ͦ鰡ң
űһ޲*볱ϫӿϥǹǡ
Ҳһ⧲ĺ
Ҳǹġ˵顣
Ҳһɵ¡
̵ͦıӣůȵ촽۾ÿһط
ӡĵס
һŹӡ
᲻֦ѿֻеµİӲ֪
*
ԡ뵵ˮδɢ
ȵˮⱳڴשϽϸˮ
մҶ£
ޱͣƿ
סʵһưף߶ˣ׹ݿһ磬Դɽֵļߡ

ҡ
졣
֮أһ˫ͻȻب䣬ס˾ķ硣
ԡ
лöһ£̧ۣΪʲô
ǲԡ
ࣿ
š
Ҳû˵ࡣ
ŤתͷҧŴ۽޲
лֱֻҲ
գϰ࣬лÿȥҲȥ
ڹпΡ
ͣڿȵǰл˳ֹϳţȥϰк
̨꣬ԶһȣЩĸо
ڵúܣϹĬĬڿȻɨ
һлߵߵ̨Ŀȴ׷źζӰ
ϰϤӿȻ̧ͷϲʦ㣿ţþûˣզ
þûлЦЦӣ⻹𣿡
ѧ⣬ˡҵСͦģģ
ѵá
˵̧꣬ͷһۣԷҲպÿ
Ŀ⽻һ̣ʲôѧڿײһεקǰ
·һҪ̨˱
лŲ۾ǻǳǳЦϰ̸˻졣
ֱʽôָһԼţһ⡣
ǵó͡
˳ڶЩ֣ɫȴԡ
ʶϰһֵۣ̿˵лл
̧̧°ͣӦתϰʱˣһпΣʦãҾˡ
ʦߣһԶٷ
аԼ
л뿪ϰعͷһۣϡʦ㻹ͦСġ
һ㶣еţô˵
һֱ㿴ѽǰùЩСġ

⼷ЦװԵصͷ
лʦģǶ
컹š
·֡
°ؼˡ
շ¹ʱֻ󴥣罻ý塣
дż֡
Բܻ
һʹȥָĻԽԽ졣
Щ¶ֶۣ˳
·ǡһˮꡣ
̧ͷƳĻ϶˽ӲӵĲܣ˼һ裬˫żʶ󲽳Ǹ˹ȥ
*
лڼæ˻㵽ˡ⣬˼ˣڿӼ̽ͷ
Ȼ°ˣһõĲܡ
ˣԷ𣿡
û̧ͷǼⲶ׽ŷƮ۾һʲôóԵô㣿
⣬㡣
лűߣΧȹɵһ죬Ҫһ𣿡
ҵķ𣿡
ġ
һ۾˲һƣʱɢ
ҾͲˣ
ˣԵø㡣
Ľ֭մҲ˲ϲӼѩ׵⣬һȥóԵֱۡ
лÿ̻ʵӣ۵׸һ˿Ц⣬תӱóƿơơ
ǡһ죬ƿƵǰ
оأ
ϲؽӹͷһڡ
л֧°ͿĿʲƵĶ⣬óԾͶԵ㡣
ǲУһˢ֬أ˵һ鲤ܳԡ
лú²ۣ㵹Ȱơˡ

⻹ϴ룬ոˮûãƮ
лø˵Ҳ̵ģһ˫۾ɸɾ
лĵ׾ȥЩ£Ŀʼͷˡ
ˣ
ûС
ţԭơҲ
û
úúãûлòɫصס輸ǣҪɳϢ
ϴʵҪϴ衣˵ĵػν䡣
лýں档
ŲȻŤͷסؿڣ
ˤŵ㡣
Уܿ
ˣ㻹ʲô
һ죬ͷ˼룬죬һǺðɣ㲻׼͵ҡ
ţлñ˵ߴսָ·
ȵȣԾƫһҲ֪ĲԾʶ䱸סؿڣһҾѡ
лú㲻ʦǶԵġ
Ȼ˭һˡ
㡣
ˡ
лֻõͷһǣëһɡ
ܣüͷҪ
ãҪеˡ
ٷϻ
ôߡ
˵ײף
лһ£ϴ裬С֡
ɴˮۣܵ˭أ
˭Ӧ˭
ٶ۵˼Ƭ̡
ãŵóۣң
лֱͬӿסĺȥأϢʱơƵĿζԵذɨ

һ˼лϡ
·֪ʱѾڵأԲͦƬббϴֳˮͷ׹ٵÿĲϣҡҡ׹
ʮֻҡ
Թˮ£̫̣лòϸϸ׼ĺ󾱣ʪһԡ顣
ĭܶףݷһ״ָͣ˻µ״Ʒ㾫µѻ
㣬֣߬СèҪٶˡ
лûɫɨȥ֣ػŽ
ʱˮץסɥʧˡ
ƫƫ˻ԸŹ
Ժ治Ⱦơ
ģ
ţǰѹؼ֣
ѽ
ûϢ
ЦŴ򿪻ˮСݳɾٷŽԡ
ˮʪڼͷͷԡˮմʪգĳСź죬մ⡣
Ȼ˶ˮ̧һֻȣԡױԵϡ

ˮ˲Ӳ潽лϡ
δü.ȥܸ͸ɫıǳǳ¶˳
һ
˿ǸΣƵЦпڡ
㣬СŶ
ԡϵ
лƫͷһˮӲ°͡
úܿ𣿡
ѽ
û˵Ŀ»
䵽ҡˮһŲݡ
л۵׸һĨɫٿȻɿ֡
³ˮС
л˵
9ԼŶ[Թ]



43 Chapter043Ӹһ

ˮ,Ưţܱˮѹ̧ͷʱ,̫׽һֻǡ
û֣û⣬صϢа
ⱻˮСռʱʧȥ塣
Уһݻûɵεİһʧˡ
лòðգҲйء
ȴڽҹ˸뾭ѵľ
ϡˮ,ִŵֻĵطΣƾץס΢ֲڵĺݣһš
ɺԡ
ѧԭʼķʽӶ֡
ˮ΢𣬼ӽӿ
,ɺҲˡ
һжȥαװὫ˽ס,˰֣ĶǵĻС
,ֻһ߷Ŵ˵֡
ԱۣȥЩıʡ
ˣǱֻ
ƾ㻽,ϯ,,˺ңԿȻ
˲֡
ҽɣҧ顣
ﹰĴָ׺ɺԣ´粽УҲӲ䡣
ֱձӹһ˿ů⣬źκˮȻӿеٶȡ
֪ȴҰԵء
ֻҪУŷ籩Ⱥ
Ⱥĺ
ֻۣˮããһƬһƤҡ
ɶĻȥ
̮֮ǰֱ۽ߣһˮ棬˰
ůڵ̫ڵ
Ψһ⡣
*
ҹбͷԺƶƤҺ۾ˡ
Գıл룬δҪȥݱȣ
쵰
ű
лõЦһСգأ˯ɣҸ
һ룬˺Ѿ೤
ڶ𴲵ʱøۣˢǱɵġ
л÷ˬվɸ׼ͣĵ컹뿴ֲӰ𣿡
̵ɴۣɢҧˢ˵ڰҵɵӣ
ûалҧݮƽһ˹ģֻʡ
Ƥŵ࣬ʲôǧ˾Ļڡ
˶٣л˵ôоġ
ҿûˮ
𣿡˼
ǿǻþϾûˡǲζİɡ
һ뵽ԡ£ĿƮƮȻ
ԺҪϳԲˡ
*
ȥϰԺ󣬼ģֻбڵذϡлöſȱͷһؾӶһ˾Ȼô֡
ֻʾ㿪һⷢϢ
ҵ
Ÿchiikawa顣
лô΢ţ𣿡
һðemoji㣡ҪĥƤˣ
Ȳ䡣
лֱֱ׵Ļǵöȡָڱ﷭˰죬ƶ
˵ôôֱӡָ˶٣ֲһ䣬ĵʱɲ
Ĺĵصߣ˵ˣҪɻˣ
á
Ҳû˵仰ƫƫлůڵģһҲð
˳΢Źǰлÿһ˵СȺ
½װף壬ʧˣѹоⱲӲٰˡ
ȥԺȺﶼյģ⡣
½װף㵹˵仰̫įˡҺѾ̲סҪˡ֪Ҹһû˸һУ
壺ԣ㹻ˣȺַ
½װ˿Ļظ˵Ի
ģңһֱңǲǴĵң
ҲֱԹա
[ͼƬ]ܼȻõģ˵㡣
½װף˵ֻ£
壺ʳãҽԺʳĺѳԡ
˸˵ģͬѼлÿֻЦ
룬ǲȥˣȻ类½װײϡ
ͷ½װ׾Ⱥﺿһɤӡ
½װףȫֻлûˣأ廵лúá
лã
½װ׼˽ĺը
ã
˵ǲǶôһо
ԼԷôֱԼΣ
Ϣлòʵػ˼þʽ
Լ
Ҳ
𣿡
Ȼ½װҲ⣬һ޶ֱ֪Ӵ绰
ͨһ̣лǴ˾ܽӵ˼ģȴ
лãҷһ£ҸûпܡǱ½װмֿա
ͦϲ
лóĬƬ̣Ż˵ѧϵ飬Ӧ塣
˵ҪȥСóԷ½װ׶ݺݵ˵ұš
ǵҲȷʵ
Ҿ

ʵܼ򵥣ǸڷʦԾǹ½װӣϷóȨǲ
βһ
òȻĿ½װ׷ҵģżȻײһĻ
޳ָڱʼǱõ÷ɿ졣
绰ʱרҵ׼ķɣƬµϡ
½װͷһظоԼԽˡ
ԴˣлõĽȺúø˵Ǹֲһϴεʧ񡣻ʲôá
½װ˼Ҳͬ취
ܿǶˣֵ࣬ǰ졣ϰ飬ɲԼеһڣϰͬˡ
úøлһٷ
ûʲôõóֵĶԵĶȽʵڡ
°ʱϲȥг㡢⣬Լ̫óСϺ㰴ս̳
ʱײлشЬ
˵վţһַЬһ߬ųԿף̧ͷ
Ҫȥ𣿡һ㶡
ţ˼ҡ촽˶ĿĴСϣôණأ
һ˿Ц
ʵлø
磬Сһ˴ġ
ѾһûعңղŮʿڵ绰ﻹ߶߶ﻰⶼ˵о岻á
ҪлôĻûֱ˵ʾζȴŨ
뵽ˣཻһ䣬ҽһ
Ŷͷһϰࡣ
лóĬˣؼҵĿ˿̸֡
ʲôţ
ôţеʴӣ˯˯ȥ棿˵ɡ
ȥÿһĶΪֲûԱ߾ûп֡
Ƕ˵㣬Բ꣬Ǿͳһڡ
ʹĽëͶ裬ССһأҲû
лͷӿһֽ꣬һ뻳Уš
ϴOO@@һ졣
֮ů棬ſζòôˣǻ뵿


л˵һ䣺һ
ګګŶ
ֻŶлɿ֣۾˼֡
ͷ㻹Ҫʲô
硭
磿
ң
˼֣ЦҴǣֹһ˵Ҿѽ
һ룬Ӱ£Ĵӡϡ

ף𣿡
Ĵָ꣬۵װӿ
ģȴżδ̰
Ťؽơ
߰ɡ
*
ؼûһǰġ
лøɳŮʿһ˹߳ԱߵǼԡҵżңСû˶Ŀࡣ
л̫Ѩ
ʵ벻̳ͨеĸףôܶЩëƤԡ
е㾭ܲסƳԱ߲תضŵӵĸףһȻ
һ룬ŮʿʼˣСãʲôʱ飿
лûӦ
ǰиսǼͣ˵иСӻ
߶߶Щʲôлûȥ
ĵķԽŨˣѹؿڣֱ˴
Ҳ˵ȨйЩ̸£ܱ˶оٽҲû˼ˡ
ֻԼ̶
޽⣬˶̹Ȼһء
ĸѹ˶˳֮꣬ޱߵİ׷һնһգ̫ĳͻҲܲ
ѧ¶롣
ֻƵþˣҲʧŶҸڴһĥ
¸ΪֹҲûǶʲôĹϵ
˼С̹ϵ˵ֻѡ
Ǿֻǰɡ
лĵײֶ֪ȥͷԻ򶼴ˣָڼϷվû¡
ʻиõȥֻľҲԱ˴˶Ǹõѡ
ǿŷ¥ԡĥáˮˢͷǹɢ١
ˮҹĻͻȻǰ
л͵ؽˮµ䣬ǹȴܡ

գʣŮʿϣ߬һ㽶ڿСл¥۾һϸֱ˹
þã֪𣬿ִӳɶأ
лýŲδͣƽҶѣֵôС֣
οһ˻ģŮʿеǰû׼ǳˣ
뵽ԵľлĵɬɬģԾһ˿ͬ顣
˶ͦģһеһ׵ļεš
Ůʿ񶼴мֿɱ˵ʲôѡ˳Ĭ
裬Ů˻飬Ҳһء
С˵ѾͷƢúܣ˵Ҫ顣Ůʿ׷ıӰܣ㿴ɣ˵ûɣ׼£

лòֱȥŮʿ̾˿
СðҸֶˣָ͡
˵һ룬һ˳»䣬ɳεһĺۼ
ſǻԺһߣһ˹¿꣬¸ðҲûչ㣬ۡ
лűŵһ
Ѿǧٱĳ棬˫ǵ۾һʱؿڻǻ᷺һʹ
ǰ𣿻Ӧ
Ҳֲ塣
裬˵ЩʲôҲ˵úˣ
ȥСɣġỹߣȴѾϴǸ̫࣬Ǻĸ߲׷
лøҪڣȴȻضϡ
˭
ƿţվȻƵĵƹ¡
ϴμЩȴŲȻĲ԰ףɫü
ԣŮʿԵĲ죬ôôˣ
ǿЦЦģˮһٻ
˸񣬺ԴԼϵߣлúȻˡ
Լġ
ɡ
лòóһ·ע⵽̬ЩӲ΢΢
裬鷳ȥϴˮɣҸĻ
С
¶һм񣬡ý㣬ôĺܲ˼֪Щ˯ţҲԺֻ˯ĸСʱװ¡ʵû˿˵ˡ
лͬؿסɡ
мĻѾ˵ˣֻй
㣬ҿƲסԵ֧飬˵ǽ֢
ԼԼлת˱ˮݸ֢Ҳʲô£ҽԳҩƾС
ͻȻҲܳҩ
Ϊʲô
Ĭ֮ӡ
ֻǱͷغסһ󡣡
ȻԡлҪżܣʱ벻˻飬Ҳá
㣬ܰż˵ʵûסҧҧ촽ЩΪѣܲȥǶס죿ұ֤㡣
⻹ڣлʶò㣬򴽣ǶиסûطˡҪס
⣬᲻̫鷳ˣ
ģ˯¥ҵķɡ
Եͷ·ϣοһƬʪ̺Ƕý㣬лл㡣
ø˵Щл̾˿ô˵ҲԼųãȥưɡ
һ٣ʶۣһ˿ѿ֮ɫ
˵ý㡭ͷûʲôǮûйЩ
ЩĹлҲһ֪⣬֪ѾҽҩѶ޷еĵز
οûϵҸɣʶһλҽȥ˵űֻϵԤԼ
Եøӿˣý㣬Ҫ㡭Ĳ֪ôźˣҿȥûС
ôࡣ
ΪʲôΪʲôû˰أ֧飬ܾûҵ֮
ɵлõݸһֽҪѧᰮԼҷݺùиԼСӣҪö
ǰҲô밡Դӽ˻飬Ҳûж־ˣоһͷ
ۡ
ý㣬Ľ㡭
лóĬˡ
ᣬûгɹҵûԼķӣγ쿴ĸɫţɸ޻̸֮
塪
һ󼱴ٵֻȻ
лüĻһۣ˵绰
ͷ϶źĿǻ
Զһ٣ȥҲޡɬֿ࣬ԽǳȴԽö
ĵȻһ
лõȻôˣ˵
ã𼱣
Եü䣬ҵ·Ҫǻ
Ҷϵ绰лôæֻ輸һӣһۣ¥ȥֻһ仰
ҵȳȥһˣе£һ¥ϢС
Ŷá
֣߬ԽԽС
Ƴ¥ϣлʧתǴҲ̲סվĿڻδϨֻϡ
Ǵ绰ӳ
л˵
л9ҺۣҪñǰΰסTAT



44 Chapter044
Ƭ
һİֻ,ҲǺݡ
ԼԿ϶Լû⴮֡
绰ͷſǻߣ죬ġҲ,Ҳǻֻء
ϾǾǿӣԼģٻֻԼҲš
뵽ϴһСлüʱǸЩ˷ܡ
ԽԼĲ²ǶԵġ
΢΢ȵֻ·Ҫһ
¥ϴ
ǿѹĵ׵ĻɣعæֻϨסһק
лõĽŲƽ¥ʱѾֻ,̬Ȼתȥ
ý㣬ȥһĵģֻá
лÿĿһ٣лл,ˣ
֮һ
Ŷһɡ
ӹֻʱ,һۣʲô,鷳
ԵͷĬһȻ̽ؿڣý,ȥĸѰ
,㲻ʶ
Ҿͦѽ,ʶأͷЦеģʲôѽ˵˵¡

Ũ̽ζĿ⣬лóĬƬ̣³һ֡
½
*
ʻſڣӾԵӰԽԽС
лýüͷȴûչ
ỵ̂Щʧ񣬽򿪣Ŀĵص½װ׼ҡ
ȶķлĵĪļֲҲһˡ
ֻ½װ׶϶ĳҭǿߺͣżųСá
л÷ϴ󾢶űסЦ
ǸŮ̫ˣҸǸ˵ʲô˵㲻ᰮ˰ɣҾѣǿϵġ
ĺء
һһʲôί
лñͷۣüģ˳ִ˰ѷ̡
أˡ
˵ҪŮѳз
лһʱ
˾͸øһûûΣȻ³͸ԼһⱲӶǸ˵
ã½װűʣΪʲôôİôǸˡ
л˵治ϲɡ
ôܣ
½װ*ҧҲţұʱôϲңҸоó
лһ˵ǣǿܡǸʱ򲻹ϿҰɡ
ҪôǸ
ϲʲôʲô£Ǹ˵ж
˵ʵлòµģƽʱҲڵ绰ﰲο½װ׼䡣
ǵʶԴһѹ֡ټŮʿԱߣ仰䶼Ǵ߻飬лöۡ
·̲Զٹռ䣬лúܿ㵽Ŀĵء
Žʱ½װɳƣ輸϶żչӡǺˡ
½װסۡһצƵĹϡ
ãⱲӶûԹĿ࡭
лüëһˣϲʲô
㲻̰һָо
ϲ˼Ķ˵סлЦһֵֻѾ죬·ϹŸ绰ˡ
½װ׵ߣϳڣ˵ߴ΢ţҵøϽߴ壬һ˿ⲻס㡣
ذˣ½װײͷ
š
Ҳ̫鷳ɣܹ
鶼鷳ˣ˵⻰
½װײ죬лãǲǵ̫ˣҶоûζˡ
Цһ岻ȥ
½װһķе
ǻá
лõ½װ׶˽⡣
лʵ̫Ҳ׼лռɡ㶼ղĸ±տڲ̸
ʲôϴεϺɺóˣϧû
˵תעõķʽİԣ½װһ٣廹Ц˵ǲô졣
л̫ϣۣҪ˻˵
ȥôʲô
͵ݻˣȥݡ
Ŷϴ˵Сﰡ
š
ңս£ƽ֮°ӿ
һȵĳǸֻϽ̳̱׾ظĵһˢϴСϺ֮Ž͹ը
͹Ƕ˵ӰҲ⡣
һùƣһְֻϺȥžʱŵ죬Žܡ
ֱȶž̽ͷСС
ʵ
ֻǴʱһˣȱʧһֶ극Ҫϴ룬ʱȥˣɱδ̫ߡ
ʱǺæΪԼæʱֺ١
룬һҪʵԼ룬ҲСг֧ԼʱС
˰ںã˸ѵĽǶȺ͹ͼա
㷺͹⣬СϺˣЩҲ˾Եÿɰ
ǲǿܺóԣ
ذ·ͼϢֱȺ衢Ⱥ룬һлá
ĻظȵӴ
Ⱥը
Ͷι
ΨлõĶԻĵģûκβȦҳԾһƬհס
ʧһС
ϢϵȺ죬Ѿʳ˽顣
̸Ĭ迪ʼҽܶˡ
ģŶ󰡣
̸ĬǰоԼǸСأղֱӰˡҿЩ˿ס
Ȼûд߻ÿζ˵ڡҪˡĻ
ȻлûôӦЩ
ʮͣüˡ
ûЭΪ˿𣿻Ϊļ֡
һգȻ뵽ԡ
Ҳ౧ſ˵ܲûб˴˵ӣʵֿԺ󣬰һҲ͹ˡ
ǻδѣִܹҪͷȦ罻ý壬ֻΪ˱ĵٵÿİȫС
ֻϧԶܹس֡
ºҲֻȦﲻ۵д
һûȷжĴʡ
ĵĴ֮һ
ḻȥԲδõźĹߡ
Ļȥ򿪵ӣһ˰һˡ
ҲҸɣٲΪ˱˶ѹ
лʼûлϢ
ʧ֮һ
ֱյлóĻظе£տۣǻˡ
ƵһҲֻĵضһ䣺
ⶢֻĻϵֿ˰ΣĹĵذֻһԣȥױˡ

ظϢΪƵġ
ŲΪһԼɽҲ㣬ǾȥɣȨɢˡ
Ǵŭױʱֱƽʱ˼֡
߱ʼݺݻβĻȣ˱̬
·Ҳ˼ģȽ˿V£ʽЩԸУֻ׽ȥܼǱӿһˡ
ž崿ĽŮˣ̧°ֻͣ˰СʱһţȦ
ڿɼΧֻѡлãģȥ
ӹȥˣȦʯ󺣣޵ĶûС
ѵлû
ʱл˽ˡ
ʹȥ
üߵȹߴָ֣Ļõʲô𣿡
⻰ʵ˼лҪǿɵӡ
һԷ״̬ʾ룬ȴֻĳ䵭֡
û
⻰Ҳ֪ôˣǡùվɨϳ
ʮӡʮӣһСʱȥ˶Ժлöû˵
ɬɬģθ⧲ӭһʹ
ֻɾסڴסϢһȦ
˵ĶԻð춼Ǿĵġ
лæʮ
½װǶ˰ŻϷ㡣
ŴСĲڳŮʿлá
ȥ֣ԺòһΣҲðѶĽշˡ
裬ȥ
ŮʿѹסԵ֣£Ļ졣
ûüЪлֻȥæ
Ůʿʱָʹġл٣ĬȤܰѸȥӡ
лҲ˵ദģʽô꣬˶ϰˡ
ŮʿڿOO@@˵ڶ飬Ҳ֪Ǹʲô˼Ϲϵðɣ

һ˳극лôԳȥ˻֣˶˿
лøȥҽҸĺˡ
ãлл㡣򴽣״𣬡ͻؼ𣿡
ɣȥ
ŶһҼǵǱмҽۺܺóԣȥ㡣
ϸһȥ˳·
Գû˵ǻ߲̫ˡ
лһ٣쿴һۣʱҰŵڣԼذɡ
С
ɢ경ؼѾʮˣлó˴ڻиС鷿СԱ˯
ֻûκϢ
ڴϷȥ˰죬ֻصִ򿪣ջǵ㿪СȦ
ɫĵʮˮ˿߸顣
лõָⲻܿƵس˱棬عʱѾصԻ˼֡
˶ã𣿡
Сûء
СʱԺ󣬲Ƶطһ֣ѽѾڹĭˡ
˵ʲôһƬ˳
Ǹӽǵգû¶
˿˯µɿ壬¶һƬɰ׵ļĭѹСȶϣֱⷺŵķۡ
۵Ļһϸȣźһ״࣬·һššˮ
ĵǱһҰҧѪܣ˺ǹϤȸָⶼһ
л͵ط˸Ҫ˳ˮεʱ򣬺Ȼ뵽Իи䣬סԡ

һ´ȥϴּˮڷ̵ľա
۽Ƿһ˿ĺ졣
ڷȻһлһʶˮͷ
Զŵ绰ѹֵŭ
Ѷңͷڵ棬һ죬˵ˣû죡
飿ðҰͲã
ĬһҲ֪绰ͷ˵ʲôԵͻȻθߡ
ˣԣ
ա
תлû񣬾еӰվȻƵıڵ£ʢŭ۾ֱֱ
ھжӣһ㶣漴ǿЦ
ý㡭ң˼Ҵŵˡ
лҡҡͷҪæ𣿡
ʶ˵ûС
ĬƬ̣ҧҧַ˻ڣæ߬סлõֱۡ
㣬ҵռǣһЩĶҪȥҰ⡣
ǰԲлֱüͷ
⣿
л˵
ʲôʲôѪһ[Ц][Ц][͵][͵]



45 Chapter045
׹ɫĺ
ǰŮѡԽ˵
Ȼʱ˿,лöǰŮ˭Ȥ
ΪʲôҪǰŮѣ
ң϶֤ûг죬Ȼõҵİѱ鵽,˲ֶΡ
ƺûŪ״˵߼ҲЩ֡
л̾˿˳ǰԣҲûκαλ飬ҵǰŮʲôϵѾˣҲµ
Էҡͷ˵ʱϢִּ,Ҫ޳
㣬㲻֪ж໵֪ҸĹϵһ᲻ֶΰͱȥʱ߲ýģҵġ
лͷ۲,¼,˯ǿҽ,𣿡
㡭
лÿɲܡ
˵˽ҲãҲգŲһ綼ݵôҽҩѾ御ˡ
˯ɡ
ûٻӦ,ֱת,š
ڷ佥һѹֵĳ,лﲻζ´ȴסˡ
˵ƣڴϣſԼ
ÿ˶ԼĿ⡣
˾ֻ̫࣬Լӷǡ
лòֻ
΢ղûϵʱϢлÿƬĵ˼Ȧֻ¼䵭֡

Ϣȴٳûлظ
СڴϿ飬ЩȺйصֽ顣̨ůƵĹѳһС޻
űʣڡȫ顷ǣֱߵıʼǱܽᡣ
æһплϢʱѾǾĵ賿ˡ
ظһ䣺ڿ顣ûٶ˵
֮Уûеõظ
лҲ˯ˡ
Ŀĵؽ¼ϻ˻ȻЩ߳ܡԼųĻʮֿ⣬ԵǿСһظòһ
۲Ĳ
ȻزˣǾɾ
ݺݵذɾƬʧ·˼֡
ֻҪԼ׵ľͲԼ
*
ڶлǱȱѵġ
ûյ̫һ㽫̧Ĩ˰ѾıƲѵϴ˸衣
緹ԳȥһԺרŹҵרҺš
Ǻѧʿһ飬ȫݶǱȽȨĴڡ
꣬ԽҸ嵥һ
ŰСʱԺˣĶݸлá
㣬ȥϸϴּ䣬¡
á
ϴּĹлý˽ȥֲڰ״ӶƬµĿ⵹леĳء
ãʡ
лһͷ鱨档Ŀڽǰһüͷ㻹ҩô𣿡
ʱҩܹؼġ
Ȼᣬ廯֢״ˣҩֻһ֣ܻɡС￴ͦѹֵġ
л촽˶ޱ飬ҲҪԼ
˵ֻͬͬ顣Լȷ߻¶ô꣬Ҳڿô˭
ҽԺѾȽˡ
ʱлŮʿӲĴС̻ؼҡ
ڸʻϣЦس˵̷ûʲôԵģۺ·ϸǴ
ˣÿѽͳɡ
ϼյú͸ӰϣɫصùŨ͡һѾԶббѹˣûû꣬лÿ˴ͨͨ
ȵۺĵĵʱɫѾװ
ֱߵ㣬̫
³ȥɣһˣȥȻҪʪˡ
һæ³ȥ˵Ļϳʱ򣬴ѾСˡ
㵽վһ㵽˴ؼҾУлÿϵ㣬ַ֪ɣ
ţ֪ġ
л÷ˣǰڡ
˳ʱмس֣ý㣬л㣬·Ͽ㡣
лһЦЦҽ㿪ҩǵóԡ
áСƵĵͷ
վڵ·ƻ谵ԵЦյЩ翡վڹֱлõĳβʧߣЦ⡣
ӿڴֻ򳵣ĿĵزǱĵطлڵС
ҹˣСĵƹһشؿлôӳʱ·ϷװһּĴС
һؼңͿţһ˿ĸܣ·˭ڵһ
ջߣûȥ⡣
ǰѶźãѼʰһҰſڵĿݲˣֻ·ϴ裬ȥš
ףˣ
Сתʮˮսˮĺѡ
лüһ˯£µҲǸϴ裬еϬĴɡ
̧̧֣һݸģպͰѼ
ô˼Ҫġ˻ȥ
Ҳǵһˣʲô⧲һеϰߣʲôܹĶ
ʢȴΪòֻ¡
̧ͷʱĿЩɶʲô£÷Ϳ͡
촽˰죬Ҳδһʡ
ǲ̣ǲ룿
һįҪįֻܶҵ¸ɡ
飬ֻƣоȺⶼʱڸԼ·Ƕǵĸͷ
ϲһ˿ԣһҲû
ǰһҪԼӵж
ҪҪһ𿴿ֲƬлúȻ˸ͶӰǵˡ
ôһ£ǿֲƬ𣿡
ϴοĵӰ£ӵʱ򿴿ֲƬŰ
Ҳȵˡ
ȻҲԲǣʲôƼĵӰô
ƫͷȥ㣬п𣿡
лһûУأ
ҲûĲĿƮԶ˵ĵúΨ
ʲôûϸ˵û
͵֪ˡ
лóŶһһɡ
ð
ͶӰǿӨӨĹӳѩǽϣлýɳóһСض˲
ǰҡԺŮ֮һ궥һͷԶԶ·ˡ
һ۱㡣
ʵлҲȾͷ
ǻڶ飬˸߲ҶһͷɫؼԺŮʿǵصһٽҲͬ˵㵹Щûõ˷Ǯʲô
֮Ҳûжͷ
Ӱڼ
ƹ֮УλŮһ𣬴ϢҲң·ˮ
Ҳû˶һĻеȡ
Ϊղ
Ĳȥ
ӰζʱɫӰһơ۾.ӯĴٵ˯¿ӣߣ˳
һ͵Σů͡
ȴʮҪ
ⲻԾ򴽣մʪ⣬ڹ֮Щ
ǰȴȻͷײһĻһ
ˣϸ˼ֳ
һ̣ͰͣûûС
ŶҼһ¡
ͻȻ񣬽Ȧɳ䡣ָӹƵϣһϸܵ⡣
ûΪʲôʪģ
ûش㸩˹
һűڴݼշתһһûʱĽ֮䣬·궼Ҫֹĥ
ʶܣȥȴֿסϢסҪʣȴ߲һǰ
鼱֮£лôϺݺҧһڡ
˻
ɿûúת䣬Էֽһѹɳϡ
ɫĺˮƮƮҡҡ
⿴۾·һС㣬ǿŲ׹ӡԶԶţ棬ȴҿ
ûӹôЦỻ
⼱СֻûӦ
ϴҲᡣ

һɣɫνǹһ
ףǧġįСĺҹĵƱ
Ҷ̰ġ
ǲֹһγ.Ĵ߶ݽȴƿʱĲȴҪѹס˵ݡ
ʱ̰룬֮ûо룬Ҳ̫Զ
Ƕȴܸǧɽˮһ㡣
ֻ̫˽õȫ
ǳΪһ㡣
*
ɫ¥ĸ£ϡ
ݻȻͣ˾ĵʮһ¥
һСӰ˳
Ŀʮǿңֱֱߵһȥֱš
⡪
СԵʮͻأȴûлӦ
ü̧ͷһ۶ϵСǰġ
ż⣬͸è
ڳģյҹƶû
ûڼҡ
ʧ벻ѹ֣߬ȻҪﳹҹȴĳ嶯лþסڸڡ
򴽣תȻøڴһʡ
ǱͻȻһ£Ǵİ
ԵĶһ˿㵡
û뵽֮껹ûı㣬Ȼڼ͵͵
򿪵ʱ·һҵƺߴæ¹żҲƵ뿪ˡ
*
ڶ죬ƣȥϰ࣬Ƿ졣͸֧ĸþǽȿȶá
лõȣȥ˺ü米
صңϴµĲ;ߣлòŵԳտһֻۼƳϢصĶ̬͡
˳֣
ʱŵ㡣
ȻǰٽصʱСһ԰Ҽһֲ̿ұ㲻ԼͬȰ˼ء
лüϾŵⶼڼңҲû˵ôˣ
صȥһۣȴһϤӰ
ûؼҵԡ
Ŵӣվš
õĲš
Ǹڡ
л˵
Ůȥ[]˵㣬sorry



46 Chapter046
аԼ
лöĻ÷
Ѿڵڼؼҵ,ΪʲôҹԼſڣһĻʵЩ˷ѽ⣬һ˿}˵ľ㤡
żؿһûԱˡ
,лûȴ˸绰Ůʿ֤һ
״ĽۺóҪϲ´θȥ
ʲôۺ⣬ӰҶûţ
ôˣ
û߰˵Ӿ͸Ҵ绰˵ˡŮʿ죬ȥ棬˯Ѽˡ
Ѽң
лŴϽϵۣ÷˼ⳡǳһϣʱעʱ֮࣬û׵ͣ
˶˵,ûɡֳʪô㣿ȥѼ棬ôԼСأԼҸڵš
ѵǻģ
뵽ˣлþЩ죬ü
ɴѼػͼ,ԣôˣ
ǱҲ֪æʲôϢֱŵõظ
,һ˵أнۺ,һǸģˡҾ㣬û,ӦҴ,Ҿˡ
лãô,סڡ
ԣޣѹ֡
лùʣȥѼˣ
ֻǶ˾Ĭ˼룬ͻȻĳȵèèͷ·˸ͬѧסǸģϾ˯ˡҪҽѽۺȥ
лûصˣҲԽۺ⡣
ֻǰɫһִһ֡
һ˷ǳóԵ˾ýҪһ𣿡
鷳ˡ
ݳ¾ɶųĴϣţɫһһסڶԻ˲֣ȫգֻлһεĺðɡ
Ҫ취ٹȥһۡ
ܲܰٷ֮ȷǸ˾⣬ĲԻ֤һԼĲ²Ƿȷ
ϴһСٿʼ˸ӣ⼸Ѿִ
ˡ
ͻȻ洫ݱŮʿ˷ʱ䵽ˣʰ𣿡
Գɫ溰
ôɨˣһ졣
ЦǣǧصԼ磬ȴûһ֮Ȼֻùζ뵵Ŀͷ
޵߬֡
*
°ؼҵ·ϣһ绰һʼͻ˵οһ顣
˵˹ˡ
ˣ
ûԶ绰־⣬Ӳǲǣкʲôʱ£
ⲻ̲Ӧţһ˰ɡ
Ѿͷţһ㹤ʣ人ʲô
˵ܸͻȻγɶԿԼ£ôôģ
ӴװˣĸЦǼղĸҴ绰ģ
һ£û
װʵģҸɵûࣿһ
߱ߴߴһŵ
ԴۣЬᣬֻһӣͿʼȥԼĻ޼Ҷˡ
Ȼһװ˼֣һխԶС硣
мʧ룬ǿͯꡣɪһСȴزס͸ˮһִš
ܱܲˣܷ
Ŵ򿪵ʱ϶˼
绰ͷһ˲Ҳֻһ˲
ŭδŴ£Ҫǻ첻þ͹˳׸Ұˣ
һѹûĻϣҪԼޣҸһ޸ˣ켦ɹģ
ֻһ̸¡
⣬̨лȴ˽ȥ
źֲǽջк֣ǸС輸̨һǡ
׼ÿͺȿȵӡܸСӰ죬ҲЩ֦֦
׵Сϣⶢ*棬Щ
ܰͻ˲࣬ۺжʱ֣ܵȴҲ졣
˲٣ܳͷ̫̫ˡ
̬׬Ǯû׬Ǯ˶ڲ֮һŸƱصǳζļ硣
Ҳ⣬˶ʮʱҵȣҳɣûʹԺ͡
ʵǳ򣬲ᰴ趨·ߡ
ǿžֱ˲
ƫƫ˶ּĬ
лò˽⡣
ĹģδδԼʵءܰյģֻжһĶݻ⡣
ץסһ롣
ͿԵġ
Ҳĳһ뿪ݻصϼңһ죬ȵĿʪ꼾ϺʵĻɴ޸һˡ
û˹ǸǷʺ
ǵģѷ
ֻ֪±Ȼһ
*
Ŷ
ֻһ˫ЬȻûɢ
ڿȵڿ죬Ҳʱʱʦɸɻ
ȻֻǰۣûСȻԷӡĹۣżʱԱ߹Ħ
Ÿ裬Ҫõ顣
Ҳ֪лڸæýŲŵأû
⡭
һ΢һ㶣ʶͷѰԴ
ȴöԵĿ⡣
˫žߵ۾ֻʣȦڣɫſں׺ĴҲŰס
żʻҵһͷѾ㲲
ȥƯ磬ѧУʱв˷ǽ׷󣬳Ժ·ϸвҪ΢š
ô
ɫƣͷҲɿûйΪ÷꼾⵴ưȾֳԵûʲô
ûױûףֲ̬ľ
ʶ˰벽
ʵ˵һ۶ûϳ
ԼС㵻Ǹ࣬عװûתҪߵʱȴ߬ס
һ¡
Լ⣬Ȼסҵĵûд
ʲô˼װȥҲûҪˣüͷؿô֪סģ
ǶҪҪþúþá
仰һеһԵķθ
ε߬סˮֱͷӿ͵س֡
ң
˵
⣬ﷺˮģ˵˵𣿾ֻ˵˵Ҳôġ

ֵһ°ֻб˴˵ˣɢԺһֻǵúãһֻǵû
ҵǣйԵļȫǲõģȱģַ첹Ҳ޼¡
Ѫͣ
ԽԽʹ
̫飬̫
Ƕһ仰ս
ŭʱһơ
ºƮƮĵǸӵ˵̫ˣҲǱƵġ
һ˵ʱܸĶ
ֺ𣿲ǣֻ̫ͻ
మΪʲôƫƫѡķʽ຦
ԣһһٵʱȻİУûһ仰𣿺ϸǰξ͸һ
һ˲
Բŵҡҡͷ·ĻǼ⵶ӣﱻ˼ʹڵϡ
ôԶôģ
Χپ·ˣĿ۹ưֱֱ޴Ρ
ܣ˵ֻİˣΪʲôҪкɫ
ٲҾͱˣ˵ġ
ʲôٰʲôһպ
ûǸçײֱףϵμܽסĶˣԹߣں
촽˲͸⣬˵Ϊˣǻصģ𣿡
㵽˵Щʲô
ɴۿһ̵
Ҫ顢Ҫ£аëǮϵ˵ˣǷֲҲģ
ǴˣŹҰɡ
죬˵ʲôȴֱ˦һгɤӳſں.
㣡鷳һ£¡
䣬Իһʶ֣ɫһתȥͷҲصܿˡ
ִٵνҹɫӰ͵͵ȥһ绰סĽš
ĸס
ȥˣ˵㲻ңϽҪ¶
*
ⲻ֪ôҵģʼջ̿ٳ֪֡סַ˲࣬ʶһϵ˱ˡ
Ҳֻй¶ʲô˽޴Ѱҡ
˵ҪңҲ̫ʵⷿӲסãлҲý˵ĵ״ôһ㲻Ը뿪˼
һеĲɣ˷ڰԱ㲻ʱ֮裬ְѵ绰עµġ
ûɵġ
˽ԣ֪ͷʱһЩɿƵ顣ΪһС³ʱֵˣ»᲻ʲôҾٶ͸˵ˡ
ټϿһЩɱصţŮӱǰͱߵֺɧųꡱı⣬ŵսս
֮ûٳֹˣҲ̼ˡҲǣôҪӵӦҲˡ
˿ֳ̿һΡ
þû΢˳һԷ
ʱ°࣬òл¿λؼҵĳ
ɴҲлãԷҪҪȥԶٷ
ôͻȻҪҳԷлòȴЦ
ҲЦһ£ֻǶ˫ӵ¡

ͻȻͣס⧲ץȫ
һǰǺˡ
ǻմѵĹ⿩
лĿбӣƮƮģȴһ˿⡣
Ī˸յб˸
˭ء
̲ƵĵƹСߵλá⣬æ֣⣡þò
ע⵽ǸӰʱЦһ
ŮվڹӰ紦ŨüۣûЦݡֻǴż򵥵İ׳ڳ㣬ݵӰ͸һ˿
е£˲١
⣬ǣ
һ٣.תһȦдǾûܴʣ⣬ǣҷ

һ룬εЦЦ㷿ϵͦá
ҲεЦǰɣˣ˳һˡ
ֱ˲ˡЩظ˻죬Ц̫
СƮлãֱ˻
⿴˼룬⣬㷿ôԷԲѽǲеִ١
Ȼھִٵĺ
ȥһлãֻŮ䴽͵˵СѣÿģùңҾǸġ

һٷԵǽһ
ٱʱСе㷿ǲǵʦģզûš
ˣعͷȥŮʢЦ⣬ǲǿˡ

Ѹ꣬лñؼҡСһ·ڶ·ߣ衣
Ӱڴ⵴ǧ
ֻ㷿лõ䲻
һ٣ǲȻأ
볤õĳĬֻһ㷢˵졣
ӹսһƧС·û¹⣬ֻЩ˵ĳ꣬׹·ϣ̻β͡
ҺôǵĹϵ
Ҳ͡³֣.£
.ѡ
һ.ѡ
л΢΢һЦʹһѷ̡
ת䣬Ųͷһۣȡ
ǽҪҪԼ..ڣ
ʵ̯˵Ҳûʲôˡ
ֻǣֻǼ򵥵ǰΪʲôѹ
ѵǴ⵽ֻǱ֧ˣͷԼͨĳΨһԣ
ҿòɫ۾صƬֻ̣Ϊ˷ǸģֻƬ̻.ôڵô
ⴹԼЦÿһ㡣
аԼ
л˵
뵽TAT
˵⼸ֻд3kʵ[͵]ддžͶд[][][]



47 Chapter047
ƫҪء
ûϸˮǰҡ,Ʋ㷭ˣ򵥵ļ̬ʼˡһı꣬ɵյ
˴ݼ䲻ļ,֮伸ûκν
һнлûûüͷ·ˣкҲû
ûлüҹҹ
Ȼ.ѣôҪϿع
ٽĽⳡ±㲻졣ʱһãģ֮϶Ҳû¡
û뵽ڶ죬л΢Ϸ˼̵һϢ
Լ
ֻһ֡
ĵױһɬΧ,ִһ֣
лãô
⣺ýһɡ
лãˣ
ⲻԼ
ܹûجج
ϸϸһ£ԼһһܾȻ춼ÿһСʱеףľҲʵеԲˡ
˵л֮,ν׼ȥˡ
֪Ϊʲôǰδеľ
Ҳûеõ,װమ
˭öͰڵһ̣ĿӶࡣ
ھ˵,лúȻס󣬰ڵĴߡ
ɢڼĳ˸Ȧ˳żͷ,ͤؿڡ
һ˲΢ʹ,̲סһ,˫泯ȴлֽסá
㻹б.ô
ϸĲʹײ֧飬ûûУǰ̸ֻһ
Ժأ
Ժô˵áͻȻ߬ıƵزҪȴһ˻ȥ
ŲӰţҹɫΪһ壬ֻһֶ̾Ϣ
ͷζӰȴй¶
ֱͻ֮ʱ
һˮ
*
лúܹ֣ʲôŵŤ
绰ԱС˼ңлöû˼ϸ
Ůʿϸž̻һͲը
Ҳ֪ôģǼ˯ѣˣѾͷÿˣǼһƿˡôǼֲˣ˵СͶˣ
С̶òԼûлѵ÷ƢͶǵԣҪеûţͣҵĵ
߻飬ŮʿͷһؼԼŮĪƢһбͷһί
ԴʲôҩˣҲ˵˵˵˵У
лֻ˼û
ʵҲ֪ԼԴʲôҩˣĵԹ˿˿ƽţ۶۲ǴĿʼģԹ˭
Թĸ׸ףҲ̫ǳԡ
ֻԹһԽ䣬ͷԽʹ
˵绰лûЩ
½װȺﵯһ۲ԼĩҪҪԶٷ͡
صʲô£
½װмǵ⣺ףѵ˳лһҵľʦлá
ʺţҾͲľʦˣ
½װףǺǣֱעĵ㶼ôѵĵ˼˵ҵľʦʱЦɡ
˰쳶Ƥ¼лÿ۲ַ
Զһ¿˽ˣƫ̩ʽڡ뵽Ⱞĩȥ˸ڵš
ſʱ⴩һװͷֱֱɢ䵽ǰ
ǼɵĶ䣬ѩ׵ļͷб˳̿㣬Щڴ..ճһǳۣ΢΢ݽ
ֵĿ
ԺﲻԾ뵽һڵķ£Զˣ㯡ҹŵȵõĻҹ뿪Ŀڷ͡
Ҳеˣ֪Լ
Ҫȥ
лĿžױݵϣĵʶЩĻش
šԳһ룬ûаҾͣ㻯ױ
ʵѾȥɽĹˣûͬǾһ˹䡣ֻ֪
Ȼм̩ʽ˽ܺóԣҪҪһ𣿡

лöһ룬̽ϣ𣿡

ùҺû⣬壬ΪҪȥ
¼磬װһƵģҶ԰
ʵлõȦӸв࣬ȴֲ̫ࡣ
ǽײһܳƷơÿ˶һеϡƽ
ֲǣǳƽ۵Ĳ˹ݣ˵Ҳңɼģ
ΪԼͬһࡣ
еִٵϯ䣬̸ЦԻʱʱͷ䣬ֻʲôʲô
Ҳ˫ɶԣİʲôҸС
ôأʲôݳ֣
ƽسŷҧ⡣ζģ޹ǼצҲϲڡٷЩͷ
Եһ룬ἰԼ
̧ͷŸлò͵ʣҲƯƽ֮лһ˿Ȥ
лãŮ𣿡
ⷬ벻֣æ¿ӣٹһĿЦݡ
лһ٣һۣһЦ֮˵ʲôѡ
üֻ֣ѡ
òұĽܻһأ
ٲǸϲ̵˵ҵ͡뵽⣬úЦ˵ֻֻԼ
ڳ˳ŶһζؿӲˣʲôζġ
ѵлòѹǳԷô
һٷĹȫؽЩҳ
ǸԼµŮԱߣŮˣ･Сɽ賣˳Զټж٣֪ܲ㣬ҪΪҸ
ĵһ̡
ʱǰһֻϺ̧ͷлõĿ⡣
ƽʱǺܰôлĿͣչСѣв͸ҡ
ͷŶ
ֳİҲ̤˵ĶУȴǱ׾ЦѲûĥ
֪лΡ
Ͼ岻ϻֻܵͷž׽ĶĸתԼǰּһӡ
Ե׷
󱾴ʳСꡣһ첻⣬˵ݵ׶һһһꡣ
Ȼʹӣ̸󼸲
˿ббعһȵķ磬ױлˣһˮģеࡣ
ˡ
֪Ժлòʶԡ
ͷʱԶԶߡ
ϸĻһƬӰﵥվšͷһˮ飬С֯ѡ
һ˲ֻȸˣ⣬۰Ͱ
ôˣ
û°
ĵķΪʲôҪԡ
龿Ǵʲôʱʵģǿ˱չˣԼֻܵõòȫ
ǹػŮѣԼֹѣ
⣬Ҫеˡ
Ҫ֮ǰʹ
лû׷Աߵı꣬ٻʱ˰͸ɡ
ϰװֽ棬³ӽͰ
л˵
ʶ˹ȥ
ɡĴСպùãĺӰһΧְЩѹ
ֻ§Լ֣Ȼ෴Ųǿбܿ
Ƶģ߰ɣͦõġ
±˿ˡ
Χֻбˮɡ
лõǣǰߵûӰˡ
лõͷ˿Լʪ͸Ҽ硣Ȼ̧֣ˮסļͷأȴ͸¶һ˿ݾܾ
Ҳá
һֻ÷ֿԼǸ㳱Ļ
Ϣ֮ȫζܵ㣬һ䡣
صѾˡ
⻻Ьմţлúű˽ֽŹϡ
žડϵ˲䣬رǽϡ
ּأݼˮһ˿ɬƫͷҪ㿪ȴӭҵľ
ôˣлó

Ĭڳݼ䷢͡
˵
ֹϵ𣿡
ҿһ˿ݱҾû˼
ʵҼʣź
ҿƲԼӵһġ
ÿһμ׺ߵļ
ֻںڰ鶯ı顣
Ҳڻһ̱ҪӭӸ
һʱᱻˡ
Ҳ粻ϲŭ޳
ҪҷħΪۣʧ
лõָͻȻסһĬã³֣˳˳𣿡
£Ħеࡣ
ǵȻ
ǿ°ͣȴϷˡ
˵þ飬˫Ŀȴֱ
Ҳڵһ̣ǿոУУһΪʧˮţʴ÷ۡ
лö˼룬Ƥǳɿ֡
һ̣ʵ
ƫҪأ
л˵
ˣⲻסˣϢһ֣дһ



48 Chapter048
򽩳֡
ⲻ仰ĺ塣
Ҳҿлõ۾,¿ӳԼɵϣ
֮ǰĹϵͲοɡ˵ùûʣһģ,ֻҪһ˵ǾͿԽǿûа취ǡ
ʲô
ЦЦ˵Ůѣ

лõĺһ˲΢ȴʼûз
ɵҲóǲ˼ҲĬϣѹûιϵչϵ
Ĭ,ǵЦһȴ
ƫͷƮƮ˵Ц

Ծɣ㼼ܺãҾǶ̫ϰ߶Է԰ɣǿԼڣǶҪһϵ
ҡ
˵ϣſΪ֮,Ժ滹Ŷ
лƳţֱŵһ,ҿ۾
תҼž,һ¿ˡ
˵ʱֹȽҪ
ҲһԼʮһԼСʮ,ܿûκ¼ݡ
ʮлҪΰһճĲõС᣿ЩΪĻ,ʵǰҲֻɡ
Ҫʱ,ģǮάġοǻ඼˽⣬һҲֻΪԺì·ʡ
·ƽҹɫ۾ɣ۾һƬڡлվڴǰͩ
Ѿˣ׳֦Ļצû˲²طֶãҲѱҲҪһ̨紵¡
վãлòŴֻӹöͷָ˸ĶԻ
лã⣬㲻ԼСŮѲ𣿡
Ļظúܿ죺ʲô˻űʮ껹滬أ
Ÿı
лûľˡ
˵һĿĿ񻶣ʵԣһвʵõĶܻʶ
绯ױ磬Լᣬľ
Ϊֹ̫ᰮһˡ
ãִһλмĳ
Ǳȥ̫ˣĸ֪أڵºҪҪԥ̫࣬󲿷ʱѡ񣬶ڳ嶯֮ġ
лöֿá
ѹ˻Ϊһաһ̻һϸĶ͡
һ˵ӣʱ䶼ʼˡ
ͷ䳤ϼֻӹ̨
л˸ʵȥһҵϧʱŴգľբϣֻĸ
ȵС֣˸Ӵűߡ
Щ½װȺƺ߶һ䣬ҵ͵ˡ
еʧ
ֻ۷ؼҡ
;ԺǼϤȵ꣬ůƵƹ⣬شɾ࣬ûʲôˡͣ˳
Žȥʱڰ̨˶Ŀϰ̧ͷصףʦ㣬ôˡ
·л̨һȦûӰɫߵ̨ȥû
ںءϰЦβϸƣʦ㣬Ѿͷܻأѧ¾ͻˡ
лʵеˣѧôѽ
ȻҲŶˣе츳ϵġ
űӽסлֻƣ
ЩɡҴ˼̣ۣǮˡ
һû棬סýлҲû⡣ż̨һOO@@£ƳȥʱѾ˼ҡ
ĽûӰӡ
ɹǻҲ
ţԳЦЦ
춼пΣǰлڽ̨ţȦһʦõĶ̬
ǾŹĿͼֻһ֡
УͷҪĹ˿ͿǰһСʱԤԼŶǽԱš
ȵֲ࣬һʦһϰ壬һ⡣˭ͣ𰸲Զ
лÿ죬Ƶģӿϼ֡عʱѾ㿪˸ʦõĶԻ
лãѧ¥еˡ
ʦûصúܿ죺ѽʦҪʲôҽСܸ͹ȥ
л˼Ըһ䡣
μ͡
⵽ʱлøպ¿ΣĴڷŤ֫һִֽٵվع֦ǰ
ſαѧһ̫ۣǵ۾ɵЦݣȻĵ̬Щ
лȻһ£˳ȥ
Сһ¡
Ķ
عʱССģֽݵ˾Ҫߡ
ȵȣлýס˼֣ô졣
й
лôֽķĿóݸȡ
ȴ־ܾˣллһҪȥ
͵ѣôʵ
˺벽ëֻǲ㣬ѧУǵĹϵҲΰɡ
лúһ졣
⻰СС̣˳۾ɤ꣬òϲ£ȴֽޱܡ
һμ
ǸɫѬĵ˰ɣ
ǡ
񡭡ҲûҪ͡
ټ
˵꣬˼˳ȹսһᣬӰʧˡ
лģվ룬ֽƷһʱҲûʲôθˡ
һ˼ģһ㴵ԶֻϿʱǿܻһ㡣
°ʱѧУĥһųţѳȵſڡ
·ƸɶڹתСպų
лõĳԽһ£ɵظʻϵ˶һ*룬漴ɿͷȥɨĶά롣
еŮſɹֺĽֵϲһʧˡȴӲƿ
лøԱߣҡ³ҳһذɡ
ллˡ߬ųѵָⷺףҪȥǵľư㲻˳·
˵кҲųˡ
ҹĵֺܣԽԵӰ࣬񻹷ɬµ÷ӡ
ǵӰǿʼղͷ
ֻһԲԵĻƻ裬ҹƮš
ʱɢŴ򿪣һ޼ʺļҡ
ûйûйҲ塣
лôҴҳ˵㷹ˣ裬Ƥų죬ϴϨ˵ơ
ڰһϮʪףۣ컨ϱĹӰһ
˯ġ
ʶȴĿĵƮš
ʱоһһĭں˵ɣȴ֪յ
̫įƺҲǣʱܼį
ֻ޵Ĺȥõδ̫Ȼ
ʱѩǱˮ硣
ֻʣһŴûϱĺնѾڡ
彥ȴ
˫ŸŪԼָȴֱڴ˵壬ϤĵشİĽ
ûһо
ֻΪûţһʮĳ.ŮˣôᱻһСǵķң
ʵˡ
е㷳Ƶ˶Ķֱ뿪ʱ۾ӣŮȦ죬ͷңﻹа㽲ϴݲȵģ
賿ʮ㡣
лֻţ˽ķ
*
ڶ糤ٵĺһݵġ
賿ĻƱʱѾͣˣ򳵴ɽԼңüʮ·ʵ̫ġ
λҲһ꣬СеģûСܶͷĸҲֻ˵
ĸȰɵѽòȢһϱôӰϹæˣ
⻰ڣȴڡϸҲе
ûɱ⣬ҪصʲôͿˣ
Ե˵Ҫʱ򣬹ֻһҪ
ûкҲͬġ
Ը⣬Ǿͺš
ҪԸ⣬ǵȻá
û뵽ҪӵķʽȻԹܡ
һǮ˵Ҫ鷳صһˡ
źӾ죬ӲͦȷʵëοϷ󳧵ļܹʦ嶼յͷ˽š
ѻ飬ˮҲвʵϰ͵
ͷģڻгôҲǶá
Եʲô⣬Ҫȥͬ
ĺƮϸ꣬ҧС
һǰһֳ߽ҽѧģޣİˡ
Ҳȥġ
ͻȻͣסŲؿ˵ҪӣҲֻں
㣬ܰѺС
˳ǣҲ֪ϱӸʲôȱ£Ȣô̥
ֻǷ²Ȥ˭֪ڼҷ䵹пռǱ
û뵽ǸŮͬ
ͬȻǸ̥
Ҫ˵ģ󵹾ûãͬһ㡣Ů̸̸֮ʲôҪǸ˳Żбĸо
ĵԺСŮѵĹϵһҲǲУ˫£
û뵽µҲԸԼ¡ûˣҲʮ󼸣ҪӲҪġԼһ˲ţֲǷɡ
ǳĬмĿ
صңԱ˷䣬š˰ҲûӦֻأȥ˯
ҹ𴲣˯ɳϣһ
ɵؿô˯ɳİȥ˯
֧֧ᣬ⿴ֻ˯ˡ
ǿطȥ˯ɡ
ûж
ۣûȰתȥԵķš
л˵
ûԴţۿ裬ʲô𣿡
ﻹһ˿Թ
ԹҴ󳳴֣˵ʲôҲҪؼңȥϴ·
Թǵ°ܣһ˵ĸŮΪһֶ֡
ԹԼһؼұ޾Ĵ
ʱҪ粻
ûʱĻ£ż
˻ԺҪ.кŮ
ͺнȥ˯
˯ͦõİԲϸֳһ˿񣬡
ɫ˼֣ҳ⣿

Ʋԣæ廰ˣ裬ˢƵᳳ
϶Цȴɷ˵ļߣȴݾܾ⼸첻۾𣬵˯
ĸ۷ʱбſڽЦҶ御˰ɣ
ޱ飬Ƥû̧ת߽ţٴνϡ
߳ŭĽŲԶȥ
˳űϻ̱ǶɪӰһŨƣôͲ
ľ˳ֱճ
ٶ۵شֻԼǸ΢ȥ껹ˡЩڶ
Z°Ҵ˺úóԵ׸ŶģҶ˺ü
ôZɰŮӣһӶҸȥ
Ҳ뿪Z
ﳣһIDԵ˽ȥ΢
¶̬ͣǰһ죬ڱԹԼǳ̫Σһһ
ˮͻȻĻϡ
ȥˮȴĻοַŴģ
·
ЩƬȻڣߵգµӣƬﻹԼĴڡ
ԵͻȻ©һġЩûɾֻΪȥ̫ãҲ᲻ðɣ
ֱӣһƵͷĵ׷賤
ǲǡңϾôమ
ԸֻΪ˻顣
ǵģб߽С
Լ֮ʱһʵڲоȥ飬͵͵మ޷ܵظһܡ˵ѡͲҪѡҡ
ڸֵ϶ֻΪ˻飬ɿԼ
뵽⣬Ը϶ԼĲ²⣬ҹעµ΢źţⷢ˺롣
Ϣʱ䣬Էͨúܿ졣
ʵǣ
ûȵȦ
һ̬ǰɽƬŹûġʶ뻮ߣĿȴƳмһţԼվŸˡ
һ£ص㿪Ŵ
ǵϤıӰǼԲ۾



49 Chapter049
ں
лôС,ĸ谮
Լġ˼ҵĺӡ
ʱĻѡȫԵչ߿ǰյԺԤ¼ȡ,˶ڼƷѱղء
ʮͷҵСƷʦҵгɣгзԲ顣
ΪֻҪ㹻ƴƽ֡ΣһŻһԹԼҪ
Ľлá
ʱ֤ˡ
Щ಻ǿŻġ
лСݲȣºˮ
Ա,ͬһӪ̦޺ɪڳʪĽ䡣ϲ㣬Ҳʮƶ񤡣
ûкÿĿ飬ûոµĲʱʣûгԲǹ·Ǽ˼ʣµĴ
ų,û̹ȻܱЦûиĸ׶Կĵ
ͬɱһ,ȴҪϥֺһС
ӸƿӣҲҪѲʵʵ,дϡ鲣֡ʵûκ˹΢
ʱ޿̲лõɹ
ƾʲôе˴ӳʼһ̹;·ɽԽҲ޷ƽĸ߶ȡ
ԵϳƬǸݱӰ˲,ܲʡ
ѾôҸ,ΪʲôҪҸľ,Ψһ԰ˣȥĶȫ
綼ļž
ͻȻ糱ˮӿ
̨űһİɫȹ°ڡ
绰Ů
лüѹֵ.
ˣȫˡ
ָ֣߬Ƕĵ¼ªºۡ
ԭˣԭˡ
ˮ䣬ɬϷ쳣Цݡ
һҽԺȴδľҩĿ⽥İ
Ȼһ߬ǰҩϴָ䷢һ궯ĸO@
ž
һ룬ҩݺ׹Ͱ·һʬӸ߿䡣
һѹֵʴݼ
ȴڰ·ͣһתѻס˲ӣûȣڵسЦˡ
*
磬лü˿ȵ꿿λҪ˱ֵ׳꣬Ӳб䵽ϵĹ߻һ˿ȡ
Ů׼ʱ
ԼĪʮͷû˿ԱŮıһ̻ɫװϣԳָ
һŶ쵰ȫ޷죬ֻͿһ֧ɫĿں죬ĵ˶ʱ
лʦŮ߲ͣȴʮ崺硣
ңлáлһͷ΢Ц־С
á
һڿȣʮָ棬лã붨Ƽմ̡
ĸװʮ٣г磬ȻԼãвý㡣
Ůǵҵңųлãܴ󲿷ԭʢ⡣
Ҫʲôأвο𣿡
ҪɶԣؾһЩͺáøȥƷδɡ£һ׺ܴһ۱ϲˡ
Ů̧ۣĿлͣƬ̣۲תż־ޣ벻лʦȻǸСΪ
˵Цлֻڵ٩ҲСˣѾʮˡ
ǵܰ֡
ô˵
Ů˵ЦеϰʮˣЩ£ҵŮǷǸС޹أйء
⻰ϸϸлõǲԡ
ŮʿˣҵгɣףأعԼŮ˵죿Ҳȷʵǳ֮˵ĳ硣
˼ף˵
ŮһЦͷһڿȡĺ촽ڱһĴӡһöСӡ¿Ƕ
лòԾضĨۿ
ĴĴβ̫һ΢Щ÷꼾ҶƵģԲŵʱҧһڣҪ͵͵ѿӿˮ
иЩðлöһ٣ڶԷƽ͵ٴοڣ֧ںʲôɫţ
YSL1966ôðأŮЦᣬһŮ˴ĿںɫţŵĿס˵۹һ£ȤζͶ
лòݸ
˵ҺͿں죬ǲ̫˽⡣
Ů¶һ˿Ȼı顣
ǰżԼáʮǰֻɫúɫ̫һ죬ͻȻ룬ΪʲôҪ˾úϲʣ
ʲô¿ģұȥȻǸľˣҲû˼ˡҵĹ˾Ҳ뵽ȥҲãһ·ڡ
ŮʮǫѷԼҵϵĳɹ鹦
ⷬлǳ
˶ϲվڸߴ˵ĻǷǵ÷Ϊֻǰ˼ˣ߹·ǱԼһЩġ
ԹΧƶƴϸչ˺ܾãɢؼҵʱߵӡ
ԪŻ£˲䣬лÿһ˫ϸȿ첽Ӻܸϡ
ȵң
ʶסżĿ˳źɫƤѥ
ţж̿űֱȣ̿£ͷţ⡣
һ˲һ磬½ǲ¶ֱۡ
̧ͷĿӣһ˲
ɣȿڵлãȥˣ
š
û߳Ѭױ÷ɫĴĵ÷ɫףССźζ
ݿʼ
ܱտռлŵϲˮζζѾϴһˡ֪ôлеȻ
Ҳջ𣿡
ŵݱڣġ
лõͷ͸ܵľ棬СеŵҧŴ꣬ĵһ
ǸŮ˵Ļ
ںɫͦÿġ
һ£ϲ𣿡
š
ͻȻս벽һһ֧µģһø㡣
ȵζ˳лɬǰ֮οһ
ͣˣſˡ
ת߳ȥЬѼŴ򿪣һ¡
á
лþأ䵹񡣳̵ǰ¶һذߡ
ҵתʱݸлһ֧ں죬һûģɫӦͦ㡣
лóһ룬ȥӡ
ָഥɲǣһ飬ָǴ˼дһˡ
ȻлδĴУСһ
š
бè̵㣬رַ⧲
ֳƵĻҲϲߡ
лõһ±㽩ڰգؿ쳱Ӷһֱ£
ɫ˺ͷʶ򴽣Ҫ˵ȴϡ
磬һ
˵꣬ģ֣˿֪ԼıڴʱԵβ԰ס
Ѿûˡ
л۵һ˿Ц⣬תƻ⣬ʱôû㣿
ŶǸĿƮҸȥˡ
л˵ϰ˵㶼ˡ
ǵģʦ̵úãøл㡣
˶һһۣһһһ˲
лü񱻼忾ϣջǲǿ˵ټҾȻȥˣллĿں졣
ġ
صңվױǰں⣬
÷ɫڴȾȻɫҲԵʮɫ
žеŮˣлЩ㱣Ƿڴ˿̻һЩһЩ
ʮ
ʱû佹ǣδ롣
Ϊⶼǿɽġ
ʮԺױԼ
ԭ̫ࡣ
ŮʿлǰγƯɴˮǴߡ
ЩûҪ۹ͰĽԼϣùҹҲ׼ֶǷڡ
ƽƽһ̫ʣܳнʧδ
ᶨΪһ.
ڷ˶С
л˵
[èͷ]Ϣһ֣΢һ㣬ܲܲ



50 Chapter050
һԶ
Ƕһ,òкʱ˴˲ҶԷ
һӣ˵ȥǧ,
лæŹϵ£ҲĹ˼Щ;˴γĲ
һ̫Զ·ֻ̣ҪϲؼңлöܡĸʹˣһиСС£ԼϣܻЩС
ҲȦס
壬˸,л׼˳ƻظĸҡ
ƫ걩裬ٿڶµΪԷظĸǶͷ׼ٹһ·ڱͷԼҡ
꽫ҵѬԡ
·ãϼûˣлûǿúĿƳ·һӰʱʶ࿴ۡ
Ů˴Ŷ̿,гڻˮ·һ,ãȻʧӡ
¶Сȣ·߽ˮŪ,ֻմˮźΣЬҲ۲Ǳ
лÿһ,ǹϤ,һ,Ȼ⡣
ƺǹгˣﲻлۿѳе׳ʪܵϣ͸ͷɫµ
æɲҡ³ˮб
ˣҳɡ
Сͷʪ͸ͷڶǰ
һΡʶֲ˲°ŵˮܿӻᡣ
ãˣһñһ٣Сֻ֣ûˡ
껹֪ʲôʱͣءлÿŨƹɫѳͣȻؼҳ磬ͷ绰С
ĻؼֻһƬĻҡżףɫ̶ָֻǸƳͷƢԡ
ֻЭ
ͣгվڳԱߣˮ
Ŵʪ͸´ͳֽһ򿪰װֽ֪ȫʪ͸ˡ
ü¶һ˿ɣ㣬ֽ̫ʪˣ°Ū࣬һ¡
ûϵлüܵе֣
ţţһллˮƮ
лùؽյʱܱտռܣ˿䡣
𣿡
á
ܵ룬׵ĺѣ˿ȫⳡˢ䡣
лע⵽ղҪߵķؼҵ·Ȼ෴°ôô档
档
Ԥģ
е㣬Ӳתƻ⣬ô⣿
лҲûʣ¸٣·
Ŷ
Ĭڳӣ˵ĺѹɱƬѹɫҡ
ֱҪͣ£лòſڣʹСſ°ɣȻȥ·
á
صңлƿ̨ţӭײ÷꼾Ŀһϡ
԰컹ûɵ·ջڡ
һƫͷվ̨ϣʹͷ˴绰
һʼлΪڸĿͷͨûϣԽԽòԾ
֣㣬˼ҽ٣·±ˣһʪ͸ˡ
绰ͷ߿ĳʲô־䡣
һ룬СＱææǸ
ʱٰ˼Ŷðɣһ·һȥưɡ
ƵعҶϵ绰̧ͷĿڿײ
Ĭѹڼϡ֮һòԵЦת˲ţֻͬʵӰһʧ̨
л߬֡
ˣûСﻹһǧķҪ
¹ǴѧͽʼһǮģÿǧǶĿ
ҵûõͨںҲͼֵôࡣְߵļɣϰһţؾǱ˵ԱԼ
ȥˮ硢ͺͨڣҲӰ˵Ļﻹʣ𣿼ֱڸϰࡣ
һлúȻڣԼܵݹ谭ĳɳ
ǣҲиõѡϺٲûصϼңҲб
ݵҲһԲִӲӵĻѡΪʲôƫƫҪء
֮лż⡣
ʱ죬ﳵڹվͷײӣʱججҧûİӣһ˼Ϲ
ʱ죬Ϧ¥ĴӹռſڷŵһССģװª
ǻ˼׷ûǾŵ㾫ζ
е㲻ζ
˩ϣýˮµε䣬֪͸ˡ
лʱڴɨص죬СߵƯӢĸ衣ʱְûһ˿죬˺ڷʲô
ΨһĿõģֻ̨ϵĻ
÷꼾ң¼ͻȻˣֵ̨֭ɫŨޡ
лÿ̨Ͽ飬Ƴһɫɹ£ӳɫɷɫֱήл
ĩлø֮ǰ峴˼ˣš
㻹ûԷɣ˵ˣˣٲҪҪǲҷֵ㣿
𲻾ãЩɡ
ˣĿٻؾ˽ŷӦð
ˢһ룬óȻȥҳԷе㲻̫ʡ
ӦʵĻѾ˵ˣҲ㷴ڣֻôӼ˼ˮš
ĸ׶Ĺء
ҪЩԵԼн
ֵǣЩǰ̺ͻĽ̵ҶƫƫЩϸ֦ĩڣǵ
ŷϹðݵĻ˼Ƶ㹽ϴת⾪ȵģ
лõͷ
˲ãû뵽ô
ۣζҲʮִ㣬ȽϣûǰŨζҲΪˣһ˿ҳ˵ˬ
һڹ̵⻬ⱻۣ˵óԣȻʳζҳǻ˼ζ

˵ڣŶپ⻰ʺڷ˵æ졣
лôϵļⶼǽʬ⣬ȻóԣҲǸ߿Ƽ״лԺǶԼɡ
̫æ
ӢôлͻȻʡ
ת̧̫ۣһʣصɣǰõľӢģȫ꼶һ
Ǻѽиѵ־Ҫ뼸ƪչ˷̸ǧּ۸ͦߵģ¿ӣóƽݸҪҪԣڼҾͿ
ƽpdfļĽë˲Ѷȵǲߣȥİҹְưɵɡ
ο÷꼾Ŷв㣬֪Լֵܼ졣
㲻Ƿ飬ȣֲò£ҿܲרҵ
ûϵԿҲͦ˵ġ
šָҶ֪ôлл㡣
Ҫ֮͵¡лӣ˼⣬ҪлҵĻͰɣȻ˷ˡ
ĿĵֲԾһѹ
Ҫôܿסõ˲İĽ
˰뻵һ㣬ް취
*
Թлһ¥ӳ¹һ꣬£һ˿ղе⣬˳ΧСɢ˸
æ㰫ࡣ
ǰ⿴ǻƩ۾ɳϵŦۡ
ʲôֻ˵ǾǣʲôҲ
Ҫ񣬿ֻһ²ʲȥķϹˣһ׹䣬ĥ
æ𣿡л
ȵﻹãԴЩżȽ϶ࡣ
һһ䣬콥ĵʦֱ̰̣ĵѷĽĸᣬ˲Ӱǰߣ˭ûİѻֹ
֪˱ߵǼ⽵ꡣ
ûţϰҲڣϴγ⽵ļ䣬ȴ糱ˮӿ
£ĥĶޣҲ¡
ʱһҪȡ޼ɵϴϢظϥմȾһ˿⡣
ȴδй֡
Ҳʲôϵ
ʵ֮ǰһֱ˼Ůѻ.ѡЦһ
û뵽ʱɣب֮Ľ·ҲΪ仰
ţ
лһ룬ڻϡͿ𣿡
ҡҡͷʵҲ
Ҫˡ
͸СҪιһҪ˵ףžιϵаȫС
̫ԸͿԷǷϡ
ܼ򵥣ֱף˼·һߵס
Լʱʱ*ۡȡǷһιϵռλ
ûŵʱ򣬾ͻִ𰸣ÿᶨ
Ŷ
лö˶٣ڶ˰ݸ壬ɾ²ȥ
ŲڻˮĽֵϸ
ȥԼһʮ˾͸ʮ¡
ʮĶûõģЦģҰģǹĳȹҲлңɫŨ޵Ŀں죬ȴ²仨ĳѡԳ⡣
ΪҪ¾㱸⡣
ʲôʱ¾㱸ͷ߲·ʱһݰһƽƽϲ
ԿһЩ۾ȴû
˵Ұ㵱Ůء
˵⻰ʱЩİһ˿΢СĲ⡣
Լ⧲

ĬСӣͣסŲԭء
Ĥ죬ǰһ޴̻˶Ŀѣ
µ̻յϨ䣬ٴ׹谵һ롣
˵ʲô촽ʣûɣ
˵Ұ㵱ŮѡǻԲظһ飬Ը𣿡
ûӻ
罫ɢĳ򿪣һƣڰĿͬҹһ
ĬãȻ̧ͷĿֱֱײл۵ףлá
һûн㣬ڴݼЩעһķ
رš͵ġĹҲǵðƿΣ˻᲻ͷҲصߡ
˳ǣ¶ԳЦ˵š͵˵ҸƲİˣҾͦԡ
лüٿš⻰Ҳͬ
ָΪı䣬н˽õĹϵǻţǻš㷴ƿң԰ıܻʹ뿪㡣
Ƽξˣҡҡͷ㹻ôûڷƿ￿
ˡлͻȻϣȴնΪҰ㣬ŸҪѧᰮԼԼ׵˰һ˫ѡ

˲԰׵л÷Ż
మɺܶشٳɵģǼأǶ԰ĿֻҪվҾ;չİȫС
һ٣лֵǾġ˰ҪôǹȥԼҪôƵӰӣҪôΪģԼŪˣˣҲұ֤Ⱞڡ
Զ̫顣
ͣһ룬Ȼ̧֣߬ס棬һԶ
л˵
ϲ[ͷõ]ȻҪô



51 Chapter051һ
Ůѡ
Ĭһˮҹ﷢,ڽֵƻ۵ĵӰһȦһȦת,þԺűһȾߡ
عþƮ㳶ϸߵΣ㻰ĳϿң˶Զԡ
Ʃң㣬ֻǸͨˣű濴ҪӺܶԸСƢ
ڱܾ߳ŭ뿪ʱĲӴæֻϵĴ죬»ص,ŭδҲҪһƵûƬ볱ƬˮһأԲȴֻڵ溿ޡ
ڹʧʱ²ۣǸڿ࣬ұк,ѳ¾ɵʿ˵һ顣
գĬĬ׽ֱζµ
Ҳ,çײ˼벻,˵峺޴Ϊڵ֪޷óһΪӽ𰸵Ĵ𰸡Զʱ֮Ҳġ
Ҿִԯ,һǴ,ʿ㿴,㻹ϲ𣿡
лóĬ˼롣
Ǽʲô޴ӵ֪
˳ǣתҪߣȴһѿס
ܵøһЩ˼ʱ䡣ܳĿĵûһ̶ˮ
ѵ⻹Ҫ˼
׷ף̶ĳʽϲѡѡһιϵ˵һðգǷ㹻Ŀ
̲סһ㻹ԡ
ļЩ񣬿лüͷûһ
Ӧðճ˵ķˣϾ˱ܿܶ塣
ǰһ˵ľ룬ֳȶ
Ϸӣ»࣬н㹻ȶա
Щ죬˵ЩʲôãеҶûС
Щֻ֪Ǳʵѹˣһ˿·ֿաҲҪʲôֻϣܹһŸ׶Կġ
ʵ˵һֱȷԼ᲻һЭˣҼֵϵļʻ󡣡
Ҫ֪ұϾǸˣ޷ÿʱÿ̶ڴǸӣҲԶƯʻ
Ҳᡣл˵ĵʲô
Ҿи鵽һģѾ˼ûаҲϰваҲûа
ĵǾãҿܲиһĿܣ
Ѳô룬ϾʼձֳĶֻǶҡĳԡ
ϴʱǳھ˴ˣϢİȴ˴˲ǲ塣
ʵϲݽڣֻĴʼմű˴ûӵ
ˣҲһ֡
лõ߱ߵҹȾ˻ɫ䣬ľûȫȫ˽⡣Ƕģʱ֮ڸ񡣡
ǲع裬ûͬһϤ˴ˣϲŭǸɨѩ
֣ǼµһСѿ̸ϡ
ӦóϣĿǰΪֹǶöιϵ̫ߵڴ
˵⻰ʱıûκα仯վǸŭĹŰģ
ĬµʪֱҶҵž죬æ֮мһ˿ŭ
ҧҧ´ɫһһס
Լһǿˡ
ǿѡ

ӹйһȥͷϼĴ򣬷·ȡ衣
ڿߵ߬ûлһۣأǰߣͷء
Ҵ˼ûиŲһ٣ͷлûԭؿ鲻⡣
û׷Ҳû뿪
ͷһɻ㲻Ǻôꣿ
ڵһ𡣡
һŤؿڣ˭˵Ҫһˣ
Ȼƫͷ泯Աֽ߽һŻƵƹĻꡣ
ϵӳŴż־ǿ
Էʱģȷʵȥ˲ɬɹǹŤ󾢶ȴ˿δ
š͵ӣ˶Ժγһĥ
ֻǴû˵ơ
Ըһʱĵ˵㾡ƿңһġ
˻ߵʱֻ۾ʣԸôܵű˺㣿𣿡
Ÿı޹
û˸һӦḶ́ҲûлѵԼʱˡܺ˼άҪ̫š͡˼룬ʵǰȴǹһ
껹¡
һлã̧ŴҴ˻ꡣ
ٳʱﱧһõ廨ֱֱسл߹ȥ
лûûӦ㱻һ¡
°ͣ㲻ǺŮ𣬸һᡣ
лһ˲Ǹһ
ΪǴһʼ
ͷŻͦˮ飬װ΢ʲݵõ壬ָ飬˵ллһûյ
й
һλѧʱɬ¶Ե̬ʼΪԸ񲻺ʲݽ
һǹʶģʱҪȷӣвͻЩִٵԼᣬӵڸʱ䡣
ʱлûԣҲ
ӰһԼȥѩҹͿȥɽճǰŮǱزЩʱðգδ˵ϲҲδԷǷܡ
Щһ澵ӣҳԼ©µĥҲøǫͣƼˡ
̫õĿմڣҲһ˿ȷĿ־壬ҲֱգԾɲ̫ᰮˡ
ԱҺ̫ᰮˡ
ѧˡ
һĻ˵еĸܡ
ҿ𣿡ͻȻʡ
ɫһ䱸ƳԱߵ··ϡ
꣬ûˡ
ô꣬Ȼؼ
Ҫߣȴл߬סһõ廨ζϮ
ɴۡ
*
Żصʱлѻʪ͸
ǻ˻꣬ôӹһ١лȴҶˮƽһ˿޷˿ձߡ
߳ǸŭĽʦģ˿̾ԳǱ
ˮ˳°ͻ䣬ڰ׳䦿һƬƬˮۣǿﱻ͸Ůǡ
̲סЦ⸱ģźܺ۸ء
ô۸ң
лúȻ߬ס
һǰǽϡİǽ͸ϴ⣬ʼƮ
Ҳû۸㡭ԽԽС
˵ô۸㣿
л̴ǣҡ۸ҡ
ô۸
δ䣬һϢ
Ů˵ŨҵΧס
𣿡
⼹ֱǲǽ𣿡
ǣǳͷ
ڰҵɵô
ЦһȻǼ۾ʪĴӡĶͷǽ˲ǳͷ

δӦ΢ĴѸˮ˳лõķҵ䣬Ӱɨ죬䵽һ˵ؿڣ˻һ
š
ʶסлõ
ָʪ͸ϣָ⣬ֻæ
ȥϴȻðġ
лûΪ⣺Ҷüûйðˡ
ꡪæȥ죬⻰˵
лüëһôˣ
Ҫߵģ
ѹúܵͣǺ±˭ȥأܵų˵ҪҲܿáֻҪãڶҪ㿴
лɤһЦСﱻĴƵû뵽ôţ
ţеѧģ
ɷнµüأϻҲ˵ֻûˣĻˤķѡ
ûп⡣
Ĺĵصǲܵ桭
δ˵꣬лסĴ
ǵıŵ⣬˳͸һ˿µĹ̡
أ
˿ʱлĴָ˹Ħʪ´㵱˵Щɵġû᲻ˡ
һ죬ҿ˵úܡ
ǲǻҪ

ֵָϼָ⻹һ˿⡣
һæڽһǣС¹ˮһ˳ӿ
Ҳϻˣȥϴ
áл΢΢һЦŮѵġ
Ůѡ
һػ𣬵ǻɲǼ㽫ƵҲǵһ̸ˣΪʲôǻᶯʧȥִ硣
̵գתŻ˼ҡ
лϴ贵ͷŵʱһɺζӳ˳
ڸ
Ҳϴ裬˯ȹԼմһ˿
㰾ǽ裬˻ص߽ױ˵֮ҪһȻ׸ð⻹̵ġ
лöؿֻĵֻůСڹôôã
գһգۣѹѧԵܲõһŮѣ㡭
Ƭ̣лǳ˳飬ѧĹ
װҪߣҪ˵ˡ
룡ⲻعΪʪȣջЩ΢糺죬СӣǵĹϵȻôһ
˭Ȱˡ
ⲻ˵ֱͷŶȻС
лú̽ͷȥڷʲô
ҩ㡣

лƽס°ϣûŮˡ
Įһλ
һλ϶ûϡ
ѩ׵ľӣƤһֶĸо
æ֣ء̫ǴΣĶӡ
ĺǽ蹾ཹðݣ˰ȲӰҲе롣
лɤ˵ôԡﶼȥˡ
һεĻĿֱӽԡˮ沨ɽأȴ˷
ˮţˮܽһ㣬ϴմһˮա
Ѿֲ
Ŀڼϣһ˿˵⣬ëʷֽĴС
Ƹ˯ȹŽؾУһһߵס
һΪϵѻˡ
ȥİҶǿĴ̣ҪҪչƤдؿдˮϨĳ
Ƕ䣬ͬնķ
һ꣬һش㡣
*
ڶʱлú䷺Ķʹ
緹ϰ࣬ҵʱ˶Ҳȵ÷¡ҩ䷭ң˸£Ȼˡ
΢ϸһ죬Сܵģæ˵ٻһˡ
ûϵʲô¡
Ҫ˵չˡ
գû󰭣ͻˡҲͰ죬Ƕ̡
ֻգ˸ıҪҸ㱭̲ɣûҩ
ҩģ̲費ˣ°ʱҴǾͺá
á
˹ĵĸоǺһЩûߣҲø
ǰҲһˣʱڣҩȱ򲻵ȵͷͣ´Ҫεֻɴϻ˯һһҹ
ûչ˲Ҳˡ
ֻǵۿ컨񣬼żŵģЩᡣ
󣬿ܾͻԶҸ
ʱܻȥġ
лụ̂Ǳɰֽĥס
ϵҩ˼ʵʽҺˣ̲ס򿪱䣬ӱʲбѳ
䣬㻺⼸˿⣬ĿҲ֡ϵȴֹסֻƣӳ﷭һ
ֻĻȻϢ˳
ϴεҩӦóˣҪҪٹһ£Ҫˣֻұҽˡ
л̫ѨͻͻЩģ˼άҲЩ硣̫Ѩһ֡
ȵȣȥ
㿪Ե
ϴεҩ˰ɣоôҪҪȥҽõ㣿
ϢȥԻ򰲰
æɡ
лø˳΢Ⱥú˯һȴǡƳȦıʶԱðһ㣬ǰԵ΢ͷ
ʶ˽ȥһǰĺüȦ
·֣鴰ڵĶȽ鴰ڳ^_^
ºӵŮ˲ʸȥŶ
ǣ˶ΪҺãһøã˶ˣ˹
лü
ӡֱ׵йһֿܣϰԵضԼ״̬һЩЪ˹Ķ̬
Ȼһˢ£Щ۵־δڹʧˡȦֻʣһƬյİס
ԼһҸλεĽɼ
˼ӣûȵԵĻظ︡һ˿̫ĸо
һİΣ㼱æ˸绰Ůʿ
˺üŮʿŽ֣СðôĩûҸ֣һ쵽ͷϹæʲôأ
˸
ǳǹܣ֮ǰ̳ҵҵҲ̳УҪ
žһлԴΣǳ˼֡
ļ̳мҵǰģ̳о͵Ҫŵ·ߣһ·Ҳ
Ůʿ˵Թûȥס
ûУС̵һΣϲüҵġŮʿ˵ţֿʼԣ˵ҪںסһӿԹȥˣ˺ӲŻء
СҲðŮ޳ȥˣ͵űŮˡ
лֱӺŮʿ㯣˵׵Ļ֮ǰ⸽˼䡣
Ҷϵ绰һüͷȴˡ
ôԸȥԹܣ
ż޸ѾˣڻҪŻĺӣ֪лֳأµûţ˲
ʱˡ
ͻأлһ£ſڡ
˭
ңԡ
л˵
[][][]



52 Chapter052
¼
һҡ
뵽ڱ,лԼͷ̵ȥִֻòŴš
ſ˲,һԵĳȹڡݵþЩ˼ƬһѪɫҲˡ
⸱ģлþһó·
ôˣʲô𣿡
ûʲô¡
߽ţĿǾشһлõļҡ
ɸɾȾһ˿輸ûеڶֻˮشҲû¿ЬﶼѰһ˴ڵϢ
ļЩ,еֽ˻Σл쳶һĨЦ
·˵ô֣ý㣬ðˣ
е㷢գôȾ㣬¡леɳ,תȥ˱ˮæʲô,ôû΢Ϣ
װشӰ﷭ҳֻ΢,Ϣ̫......Ŷ˵ҩĸҳҩ,֮ǰҲ˵ġ
ǰֺȻʽЩ
лע⵽ֱǳѪµ,Ŀ˼֡
˵Թܣ
ɲ,ԴۣһϾȫҶűء
˵꣬ͷлãЦ۾Ҳ㣬ҵгɣͥҸ밮˭㰮˭
⻰͸żֹŹ֣ƫƫֶһº͵̬лԼǡ
ɫֻ˵ԼѡһǱҪʮ
ҴӦҲֻǲԲڴûдɣԵʱЩ㣬ôˣ
һԼվ˵۵ģлһʱʧ
ΪʲôҪͬԹܣлĿ⾼ǰʱ㲻ǻ飿
ҡ
Ի˵һ룬סˣͫ͵
ܸлãܸκ˹֪ͬ
ѱͷһ˵ƣǸһֵ˾֪
ʱĸ׻ʲô£붼룬˵Ҫ⸴ϡ
һ˿Цˣ˺Ӿ飬ǽס
ʲôϵлò⣬кܶ;ͷǵӣǺô죿ӳעҪļͥ
Ļлû˵
Ʃ·ѹԭͥɳԺһˣ·
Ϊ𣿡
ѡġ
Ҹû취ѡ׬˼Ǯ𷿣ֻܻؼס˶ħһ߻ҪʲôҾ͸ʲôˣֻҪܷŹңҵ徻һ㡣
Ϊ˺Ӿܽѣлɫأ˺֮ǻҪӣҪǮӡõİ취ǲҪĺϲӡ
㣬ҵͲҪˡ
Ȼ
лõؿھ˼£ͻȻҽǶҪҪȥѯ׼ţҺô˼ҡ
ý㣬Ҳ֪ڳԲҩͲȥ˰ɡ
лüͷ֮ǰЩҩһûԡ
ҪȻôԷģһȶģ
㣬Ҳ¡ƣرۣҪϢˣȥɡ
ȴվԭû
һСϢĳĬʣ㣬һһ⣬һֱ顭ΪϲŮ𣿡
лȻۣʲôϵ
û˼¶п飬ֻǾĸرãֻǺܶ鶼ڼͥѹϡ
˵ʲô
ûб˼Ҳģİɣý㡣
ֻ˵Ϲʱ򣬺Ů˵ǰɣӦŮѰɣ
Ŀ徼ƽ۾ƺһ˿ΣϢ
лʶûֱӻشɫȴ֪һЩ
㵽˵ʲô
ûʲôѽֻĽֻĻϵָ⶯˶ܸһŮӦúɣ
лޱ飺Ƕͨˡ
ЦЦһܰһ϶Ҹ

лû˵ǣҲû˵ǡ
ʵ˵ܾ̫ΪļͥСû̸
ڰĽʵѷǰҲǰ
ȴδڱ
ҵڵľû֧֣ҲܼסԼ̾˿ֻ̫ϧˡ
ⷬлòÿɷ
Ҫˣл¾˺ӡ˻飬㰮˵ĸ϶ǻزȥˡ

ŵ̧°ͣҰȥֻҪһͷ϶ӦġҿԽǷڼŮһֻҪܻصҵߡϾҲ飬Źƽ𣿡

һ˲лúȻЩͬǰŮˡ
ҲǷֲΪͥÿ˷۶ԼЯ
మЩϦദĵελĥ˵İ⡣
ϤһʶôŴȱҲ𽥱޷̡
㣬Ů̸˶ˣ
ûá
˵ʲôȴлôϡ
ԣе㲻˯һˣ㿴ҪҪ
ðɡý㣬úϢҾˡ
·
ųȥʱȴſڵƳһۣСҩ
㣬𣿡
ţ
л߳һ۵ϵĶʱ֪ġһֻȻһСϢ
һСҩȰҩˣһ㡣
˸ллڱ﷭˰죬Ҳûҵ⾭õĿɰı
רŵϽǵҵһɰֲס
ĿҪչȥֻĻһ룬лȴջֻ
ЦǾýŮѸ𣿡
Ĵ̽лþһЩۣлֻһ
ǵġ·Сĵ㡣
õģ㡣
Źϵ˲䣬Եıʱ䵭ֻǶɵ¼ǹ˹
*
͵ͷڣ߽ʦ֡һͿʼˣĿǰںĶ*ֳ˵İҪ͡
͸ϼ͡
ʦһƬ⣬ѻ̧ʱڱյ΢΢̲סҡҡͷ
Сܣ´νô䣬׵÷ʪʱؽۣͰ̧ء
æͷõʦҾʹ
һҵҵģʦ̲סЦЦѧѻ𣿡
𣿡ɴۣԼＷòǿ̲סˮƽһ㣬Ҫѻ϶úܳ󡣡
ûϵѧҾñͽ㣬ǹڵģ˿ϧ˷ѡ
̧ʦﷺǵʪĹ⡣
ʦáЩѧͽ˵궼ڴšϴģߵģңһ¾ѧôණ
ʦЦ˵ؼ۵л˭Ը̵ġ
ͷԼϼŤŤͻɰҲ̶ã̲סٶӸһ͡
Це˵ʦߴͽ̡
ݹĳɾ͸ʮָߡ
ܲԲȣʳĹԼ
°ǰϰʣĳа𣬿νǵ֮һ
˵գлá
⣺㣡ʦÿ󷽣ÿ춼ҴöؼҳԣҸҪιȥˣ
лúܿظҲϢ
⣺гԵĺܸ˺𣿡
лã˯һоöˡ
ȥɨսǱֱһϢ
еŮѡ
ֱ
仰·һСһڴͷתҲ֪ҪƮȥ
ǲԾ𣬹Ƽ
ָϢϷȴһƵͨ
ġ
ü˽ѽҸ°࣬Ҫȥء
ͷǶˣĸյ̫üͷҲšһ֡
ǰ챻СײˣԷ˵Ҫ⣬Щĸף㿴ҪҪ人һˣ
л˵
СҪ[ͷ]ǿʲôplay[][][]



53 Chapter053
㾹ȻŮѣ
ֱײˣ˵𣿡һ
ûʲô,ĸ׽ͷת򲡴˵ͷζģе,ҽԺ۲졣
︸ڰɫϣΪв˶һȦɴɫ΢԰ףȴûţֻһûһµˢƵ
һĻĸ
ܻԣģҪûʲô¾͹ؼȥҽԺˢֻģƱϵǰɣ
ﻰ࣡ҾͿһôˣ
ʮĻ,ûʲô¡
ڳ곳ܣѼֲ֣ǵӦĮ
Ƴ۹ƱһƱлù̵Ķͷ
Σһ೵
·һĥ䣬ȵҵʱ춼ˡݷ˰ٳ,ŸտлñӼ̽ͷ
°ˣǳԼһ,˰档
һ̣Լ,е㲻ˡ
ôŲѽ
úܶˡ
Ь߽ңŵһ,лſߵ̨档
ɫϺõ,˻ġ
߹ȥĶͷ,𣿡
ţ˯һˡ
ڵݸȥ԰ɡ
˿ӣ£һ
ͻ֬Ĵһ΢΢ļ嵰һЩե飬ɫζȫ
һУЮ֭ӣ˲佫յļˢ
óԣ
˵Щ
人δ÷ѧؼзǺõһ¡ȳԺŷ°һڼҳ˲ס
żר㣬һⶼΣҹᱻJ´ˮȡ
лҲһڣóԾС
ô뵽԰棿
㳢˾ԵͣͰɫ
һĿһת㱻ϵľϸǣס
͸лõõѾӰװֽ˳޼룬һԲ˺ɫƿƿƶһ˿С
ʵǲ˽ĵģƫõ壬ȵ͸ʵ͸Լ
⻨ףҪĺûĨ޵õ졣
ȵ㲻˵ûлƿˣôôһ
Ͼʱġлôۣ赭д
廨ҲֻֻǵƾֱһִĻƿ
Ǳʶϡ
ܺÿɫ䡣
лЦЦôҲǸѧİӣ֪¸ɫ
ǣлʦ
⳯һЦͷȥ棬ĵȴԾɳ֪ؼ¸ôڡ
ƣĲ촽˶վû˵
һ̫̣ҲŶӣǱʶ˴ССĶżƽˮ
Թһֲ̬ĳ̶ȡ¥ǳȥÿݣ˶Ӥһ㣬û飬ûбֳҲܲĲˡ
˵⣬ûҿ϶ȥ
ǻᣬ£Ҳ仰ķֻ֪ù˵ڴǷǶԷǿӹġ
ڵ˵ľݣܾȾ;һѣںܾĻ˵Ծȡ
Ҳٳٲлÿڵԭ
ѹִ˵Ųܲһ졣
극ȥ԰һȦ
Щ̸Щѣһ£żҳ̵졣
ʱȵһ˶ȥϴ軻·Ҳʰãлõʱһص˯ɳϿ顣
ɳϣʲôѽ
ԭָǷпӰһĻڣû뵽лֱ˹Ƶ˵ȻС
ܵ¶ȣһ㻹ðأ𣿡
С˭ʹҷҲܸɵġ

ιɫС㡣
͸ˮﹴβҡͷ
űǹݣһֳ̣ڴǣµһĨ⡣
ͬιһĩŻķ硣
΢սϸĺ󾱡
ֻЩ΢ѹȸУ߳һ̵Ŀ֡
ܵ֫ƶֻѰųڣһ˿֪С
лۣЦڴݼͻ˳
ϲ𣿡
ûС
βҧɶϾ䡣
ָһ׹䣬ûҪô죿
̽ռҳĬʵǽŰɫġĲ˱Ե棬ھĻ·Ħһɳһ˿ֲڡ
.˿еΨһ㡣
꼾
Ͳ϶һ㳱⣬Ĵڡˮ״϶طǻŵģϵġ
û𣿡

ٳĬҲ޷һڼ
ڰŨıɫ
лýһ£΢ճ˵߹ȥ
æ˵㡣
ֵرɾ
Ҫȥ輸ϵֽȴл;ס߬ýġ
գһ룬΢ߵĺϹιء

˳ֽƹˡ
Ӱӳڻ谵ҹɫ֮С
컨͸һƬԵĹӰʱããԭҰһƬ
Ǽįɳޣ
лúȻϸ͵ļҼһܻ᲻䷳ܵ
ÿξᵽǹĶ㣬ƵƮ
Ǽĵ顣
δĥĻƶǸɶӲģҧЩѡ
ҪˮݣֱͣͬͰ͵ȹװʯĥ֨ѽѽתѹ˳ƳıǶ֭һ
ʱĶ֭죬ҪѻС
֮еõֻأĹۻĶ
ʱһҧȥֻһڱܻڴǻ
ԹóԵĶ
*
ٴϴ裬¿Ҳϴˣлǫ̃ϡ
˴ѣлñһʱЩֲ壬лõĻԼġ
㡭еԥؿڣҪؼһˣе£⼸춼ںݡ
лøͷһ٣ôˣ
Ұֱһ£ûʲô£е𵴡
ǸûȥһˣЩ̫ܲлƽǷɻ

ʲôʱ򷢳
˵㡣
лúȻͷͷһǣ㡣
ֻϡƽ֣ȴǼһᣬЩ
һͷţ˫ֻסһЩ
лл㡣
ô
ܵ΢лõʣһ˵
ûѽֻǾýĺܺá
˭û
лúЦһͺûϢױƭŶ
*
ڶϣ˯𴲡
лþȻ͸ͣΧȹΧϣվýģִ֮һ˹ʡ
ĳЩìܡ䣬ʱһ˿Цֲһ崺磬һµȥҲܱȽסİȫС
ǸᲢá
ٳ緹׼ȥϴ룬лÿһ۱
ʱˣŰɣϴ
ܱ簮ֲС
ٽֻһ𣬡ϴɣܿġ
վĳ̲ԶʮӲ
лðӺ͵վſڡ
΢΢һЦҾͲȥˡ
˵꣬ɤ䴫һ⣬̲סס˼
ϵ²ߣĳ͸һ˿⡣ܲģﶼǵǡ
ϿյǵöʱҪ̫ˡ
ţ֪
ҹͻġ
򳵵㣬վ
лúȻöǰҲվǰŮͻϼңӵȴ˺飬ֻա
Ǵ֮ȴû
һ˲䣬ȻִȥľǷ֡
ֻĵ׿ġ
һɡȻſ˫ۡ
۾һֻСһ˹㣬᲻Ŷ
һЦɤлóЦ
ͷŶ
˭ԡë׵ͷؿڲ˲䣬ƵģҲҪԡ
лôƽܣ
Сһ٣죬鲻Ը˵ðɣҲҪˡ
ԡ
Ϊʲô
һ˵㲻׸ıԼɫ
ߣѽ
ˣȽȥɡЦۣһϲϸֻںˡ
ţ
лĿ뿪ɸֻعͷٷɱôˣûڣоԼձһ³Ŵǡ
㣬һġ
лɫһʶΧôء
ôôˣ
棡
ԣûŮѣУ
ɹ
˸վתߡ
˭ûлͷ
صңԿյķ䣬лһʱЩϰߡ
ϵЬһͷֽ⴩Ь̬Ĳá
̲סЦЦЬذڷЬϡ
̨ϹϴΨһİģһɫ˿ߵڿ㣬滹ϵžɵĺ˿
οյʮִ󵨣һ۱ܿճ
뵽ָĴУ˼֣ϤĴһ۸ؿڡ
̲סС﷢΢š
ʲôʱվǵöӡ
һСûأת˼ٿǮȥҪǶ˾ڸԵġ
ʮӹȥСû
һִɾȥվҷλ
лọ́ջûס˳ȥ
΢ŶԻʼվĵģûһ㶯
л̽ش˼֡
˯ˣ
Ȼʱ˿Сڸ˵ضֻϾ
ǰͷϱ任Ƕȡߡ飬׵Ƶ
һգ̫죬е㲻Ȼˣɾ
ڶϵĸ߹ԣеӲɾ
Ķ̫ˣûвɾ
˺ôһһʵƵ
תͷ㷢лá
˳ģ˯ѣ㡣
룬һл÷һĻʲôʱ򻯵ױ
һ˲ûаա
лã𣿡
⣺ѽ~^_^
лãתˡ
ûյģ˵Ҳֻˡ
һһϸ֣صղŵϢ
*
ʱص人ĸæŰ£ٿֻ
лҲûд
˵˲½װױСĦҮлü̽ﻹһɱ㡣
ҰǸУȥǧ˺ö㼸ԲĶŰɡ
ԱȵĦҮŵζ˷ܵ½װױܿˡ
лͷӹ㣬ôࡣ
и½װ׿һĦҮ£
лò죬ôҪȥ
ǰ⹷̫ˣҪζ֪Ҹÿɱϴѹסǡ
лޱ飺ĳЩ˵̽ʵǰŮͳɣ
½װһЦˣҲϴģΪлҽٷ
Ҳϡ
ѽܺóԵģ
˵½װְ˵ʲôҲס졣
лѾĬĬпʵˣṵͨлﲻѹϴŶ
Сӽ
½װ̽ͷ𣺡лû

½װڳ˽һСʱʳģһ
лֻԲȣԼֻ
½װױ߳Ա߸죬ż˵ͷҲûӦͣ
׷üлãôӦһ£ʲôֻô棿
лһ٣ޱֻڿʱš
Сʵʱ㱨ӦҲڰɣ
½װʲôţһ̧ۣȴ̨òֺﻹһɫڿ㡣
һһӣ˷ܲѣڿҲûӣƨƨߵسܹ
Ӵ½װױ齩һ˲æȥãлãڿ㱻ˣ
Ըе˿ʽɫʱùŹ֡
㻹أ

лһѾؿֻڿ
Ůѵġ
ʲô
½װ׵ɴۣǸģֻ춼ˣ㾹ȻŮѣʲôʱ£
л˵
[][][]һϾŵ׼ʱȺ[][][]



54 Chapter054
ģ
̫,û˵ġ
ϴǸСðɣ½װ۾
лüһ㣬Ҳ벻߻㲻ʶѪҺˡ
ԲۣԲۣԲ۲۲ۣ
һƾ,¿ӣֻ͸巢.ɧϢ̫Ӷûȣžֱӵˡ

лȥ˫µģΣ½װף㶼ʮˣôզզ
˭ôһϢ,ǲ갡
½װ׵۾ԶȻСŮѻСصù
ķɡ
*
ҵڶϣܴϴ裬ڴϣ,æµɢ
ֻл÷Ϣ
ڸæˣҪŻؼҡ
Էܿ˸ŶΪʲôҪ죿
˵˵ڼסߡ
ðɡ
Ļش򵥵,ʱһʧ䡣
һ֣,㶼ҵ
ûϢշȥԷ㵯һƵͨ۾һʶԼͷ,ɤ,Ű½
лŸɾֻĻ
ϴ,˯ڴϿ顣ͷֱ˳żͷڻƵĵƹ¿ᡣ
һŮˣȴǲϲȡţһ˿
ϴˣ
л̧ۿʧͨѶ豸һԡ
ѽ
˵꾵ͷһתֻĻ㸡ֳֳȣϴ꣬أ˯´Ҳô
ֻ۵ιסĻ治ʱ˵չˡ
лòڵؿһǾͻ˯¡
㻹ûشҵء
˵˳ֽ˿ȫһߣĶ䡣
ĻСﴩʵڲͳ
˯洺ģ涯׹㣬ĿһԶСɽ
лɤ֪֣ʲô⣿
㲻𣿡
βżŴıڴʱΪɰ
ټϸϴ裬ϻһ㿴ŵˮۣճ¯İӡ
һҧȥ֪Ǻε
롣
ֻ
˵仰ʱһơ
ɡһ٣ƮƮ.һ֣㡣

ⱻֱ׵Ļǵ˼֣ƫͷȥ˵ôôֱס
ôҲίĻֱֻ˵
ԱҲ
ᣬֻж
ۣͻȻ֧ӣڴ棬ֻèһϥŰֻڴ̨ߡ
ñɿ쳹ʧ˷ִ磬ߵ䡣˳ǣ½һ
ȥѩ£ɱҧһĹ⡣
ȥ͸²֦ҶϵĹȴԾڰղɫĻҲ´µض
ʲô
лú˲ü٣ʶ˸ޱĴС
䣬壬̫ࡣ
Ψһ̰ģǲ˿֮ζ
ڷȡ
ѾֲǵջǴԷӦ
ûѽֻǳЦŴԱùһ˯£һ·ѡ

㣬ôˣݺ𣿡

ؽ·Ҫ׵ϡ
лõ˵ˡ

ÿ۵Ż𣬡ʲôҲ𴩡
⸱͵ӣĴ𣬹·СĲ䵽һʱһ©˳

̧ʱˮܵĿǡô̬
ѽСġ
лüҧгݣ⣡
أЦͷģҸ
ǲˣţҪھȥ人ֹ
ĻӲյǺ
ڷգ٣ʵʵذ·ϡ
ˡ
˵ͣͣ
㣬Ҳ´βˣ˭֪ô
ˡлһ˿ɫʣ˵Ҽһ¡
ʲôһ
ûҡ
ʱһ£Ҫ
ҿҲУлüëһԼ֤ݡ

ԱսĻžͷһǣ뿴
ⱻһٺԵͷתֱֲ֪浽Ŀĵء
ܵ˿ĸоʱĵһм˿飬û㡣
лѿɲǺúӡ
ûУƭֻŷС󣬡ʱˣҪ˯ˡ
лϳβŶһ˯ɣͨ人ĸ賿һ࣬Сʱ֮Ҿ͵
㣡ɴ۾㲻
ҿ֡
ҧŴ̽쵽ͷǰ
дһ˿лò¶һ˿ǳЦݡ
ܺҡ
ߣڲˡ
ֻûҵʱԸҴ绰
˵һ룬Сȥҿ԰Ū
һ죬ûü˵һ룬ЬԶ
⣬ôˣղŽʲô
ĸ׵
ԽԽ·Ҳˣһæֻȥ
žһƿ.ţ⣬ôǵôʵ𣿡
һƳյʮȣɫһɵӣҪôͱǱӣҪôͱ𿪿յ˷ѵأ
Ϊ飬ڱҰѿյ˰ɣе䡣
ңظصĿ䵽ϣЩŹ֡
ڷߺʲôأ
ڱӵµְ˰Ѻͣɤе㲻
ð˰ɣ
һ˵Ҫͷ£æһûأأȥɣҪ˯ˣ

ɵؿ˯ô磿
ˡ
ٹ۲һ£ҪǻӾ͵ҽԺˡ
š
ֱĸ뿪ţ˿æ·һԴ
ٴδֻʱ򣬵绰ѾǱ߹Ҷϡ
лʲôû˵ֻһƬ
޳ɾ֡
*
ڶ죬һ𴲾Ϳһҿţһ졣
òЦЦȥ輸ϵ˱ˮȡ
Ŀֱ׵´òУǼŮÿƯ
ԣ϶ЦӣһƯʲôƢúŶ
ӿŻǹԵġ
С˵ʱ򻹵ðҸ˼ҡ
⻰һֲ˽ȥ
̾ͱʲô˼
üҶ󰡣Լ̸ֲֻҰˡ
һѽ˦ϣžһһĨ⸡֡
ҲǸ˵ˣҲҵġ
һ롣
⣬ɫҲÿ
ӼææԲ
Ѿͷأ»ظģҵûȥˡ
ǰŸߣְܰҲָԴ
ûûСģǸ˵̬ȣ
Ҹ˵һٴ˰ɣͬ
ְֳܰѵ⣬СҼҵģ֪ѧЩаӲԺ󻹲Ҫ˽ӵģ
Ҫʵ̲ˣҲ.ġ

һ˵ʲô
鲻䣬һһ䲹䣬˼ֻŮ.
ۣѹ
ѾͷںԣϹ˵Щʲô
˵žҪšȴһ
ɲ
ҾȣȫСѭţ˵⿴˵Čţүģ˭ٽЩǮһһҲҸӣֻҪҽܶó
ˣָ裬ĭҷɡ
̳ĺŮЩŰ˵ڣҲߣ
û˵ջز졣
ҵ˵һ乫ûӵʱôߣ㲻.ģûŵģ
ⷬһ׿ӽ*֡
ŭ̧ƾҪȥ
򰡣ҴҲҪ˵
ֻ÷֣ؿڣҪ
Ц
һĿѹҲ̫ˣ͸ȥҸϣĥһԡ

˶ʱڸ޷ͨ
ֻܲɢ
ֻûһվɳĺģ϶ʮ㡣

Ĭӡ
Ӷһ硣
ֱҹһһóۣӴˣܲˣȥɡ
ڶ죬ڳˣֹ
鵭ģˣ
ڵͷֻҪ㿪Ľͺá
һ̯֣ǰһʼҪ򲻾ͺˣҷô˼ԼҲòá
Ϊͬصͷ˵öԣ̫ˣԺ⡭
ڰ֣ԺԺ˵ɣûء

治ĻʶְܰҪϸ룬ȴʵô
ɲģ߻ŮҲ٣Сĵ㣬ƭǮ
Цһһְܰ֡
İɣұ۹á

£ɳϴҡڿӡ
ֻȴͻȻյһϢ
лãģ
л˵
[][][][]



55 Chapter055
ôˣ
ô
̲衣
һ,̻ظ޹»Ŷ
ǿƵָƬû
лã˵вɫݺȲҳ
ѣöŵ궼ûġ
лãҽȥá
⣺ȸ̲軹ý,鷳
ԷƬ̣ʧ֣ðɡ
ûи飬Ҳûʱʧģ̲סһ˿ɬ
ûסѵַϵ绰˹ȥԣԱŮҲһ
Էûлظ
һƽ֡
ڼҸѽ
ʮңл
¡
ʶҧס´,һֻ
磬ʱ......ȥԺϿˣǲʱֻģĹæŸɻĻӦҲæĹ˼
²ѵѳȥˣ
صúɣѵ·ϡ
,ϴһԷǼǸ½װ׵ģǸģ
治,Ŷ
ȥ˭
һ٣žֽһϢ,ûʲôƯɣ
²ؿͻȻһ¡
ﹷѪô̶͵شɳɴһץңص
ҧ¼,ЩС
Ҳڼҵʱ,㲻ϲϱˣ
ôϸ𣿡
лôŴȤЦ,Ŀǰϲˣֻϲ㡣
ֻϲ㡣
Դһ±仰ˣǰôô˶ʣ.಻ǻϲ
Ĺĵẓֻ̇Ļϵ죬Ժأ
ȡĺˮ
ۣҲ̫ˣ
ĵȻ죬Ȼˡ
һ£ʱ䣬Ҳõˡ
ЬȥţһϤϴˮ
̧۱һĸŮбűߣʳָ̲ǰ˻Σ󣬡ãˡ
㣿
ɤųУ˫ĿԲôˣ
㣬͹ˡ

⻹ûü˵תȦлñ̲Ҳ˳䣬صѹ·Ҫ븹

һǷסƵĿ⡣
ȴһá
͵֮лһ˿㣬ˮһ⣬ֻֻ֫˳ӵغߺ̲趼䡣
лýס
ֻʣζ

ӹȥݵִʾˮɽ.컡
лȴɵ׷
ֱӵ߳ھӣŻع񣬺ͷʪȥ
·۲ۣС
ۣлĺף簮𣿡
У
ŶҪһˡ
ھӽţָ˹ѾʶĶ
ӭҲ˱ܡ

⣬˭ͻȻ𣬡ģأ
˵Ƶĵһ̣ͦǱվСѧ
ӽ貢ûпǸղŵĶ
̽ͷһлãۣе죬ļŶⲻķ𣿡
æ𣬡ǣ˼·ġ
лüһۡ
Сƭӣѵͦ
̺áתͷЦòϻںݼһ棬ҵ˵ġ
ѽҼǵ㣡Ưָߣɡ
лûЬߴõܰļң߱Ǹ˼·֪ڼңû
ϣҪôǼչţҶ̤ʵ
˵ţȥ˴ѳϴ㿴ܶСзƭŮҾͷĶˡ
ۣⷭ裡ܲ˵䣿
һŮ͵òЩû裬㲻֪
ҲŲ뵱裡
лæסͷôûء
ѽȥˣðҹŻء
Ӧͦġ
ЦŽˮͷ򿪣ƨġ
裬ҧгݵضл˵컥࿴Է˳ۡ
ϴѣ˻죬л
ʮˡ
ѽˣ
лһ
裬Ϲ˵ʲô˼ҽû飬治òץ˼ѸлóԣͷؽοŮѣҪҸ˭̸ȥ

лɫʱסŵص۾·˵Ѿͷôкһ
ۿһɣлѾԷתŸôҲˡ
˵ֻͨŮѡ
˵ֻ˵档
˼룬һɵ߼֡
񳤱Ҳôע߼
лòǣԴҲֻǽһ룬ĬضֿƵ˵ҳȥ򼸸òˣлϲʲô
лһʱûӦ㶣ûĻ
Ҳûһץ˰ѹǿģҪ̫С
ţǳ𣿡

лûCPU״ֱֱ̬ۣʲôţ㡣
Ŷܣܵġ
лøɰͰӦŲţŹϵ˲䣬мûع
⣡ս۾ǲţֻǹѣôͻȻͳˣкҴһ
֪ڹʲô⣬ƫͷϰһڣģѾǵ.̺ˣⲻʵʵ
ô.̵ģ
֮飬֮
˵⻰ʱ˿û

Žྐྵӣѵϰʮ

лö˼룬ͻȻЦĺ¸ҡ
ⱲӶû¡
ʵ²¸ûϵÿ˶ѡɣֻҪԼȨ𣿡
ǣЦϧʱûľ򡣡
ΪһֱиܵҸĸŰɣ޿֡
һ·ڲ۽ֻԶԶű𣬡ĸͻõģΪǵԸֻϣҸǡ
ʲô
ǵ˽ڰ㡣
ؼҵʱѾĵˣ̫˵ȥ
ΧڲԣŷʢĲһ
ϣһСݫŽллҨ״һתױ˸䣬ȵʢǰ
һһȻʪۿ
֮ǰҺͿ֪ŮҲమ
۾Ȼһ޷ܣϾⲻܽ飬ҲӣܹЩźСôглֱ죬ҲͷĶˡ
˵Խ֣ǰҲûڣԺÿǳ˿ٽţԷүˢֻһ𰡾ۣҪⲻˣҿ϶˦ˡ
ۿԼ˵Խ˵Խûŵģһͷۡ
ˣٸ˼˵䣬ҵ׶ˡ
лЦЦǸʵڵˡ
ⲻÿɷ
⻰Ļŭţ۾һ̧ͬص˵ͷ
ѽӲֺ˵ԸҲʱƤ˵㣬人ֱˬġ
Ը
İ۶췭ȥˡ
ڹȥܿˣܡ
һϣǻģͷ˵
극лҪϴ룬æƴǣȥѾͷһ쵽ڼҾͲɻˡ
ⲻ죬ҥ
̣ͦڿġлæ˵쵼һѣܸ˵츳ء
Ѿͷ˵㡣еģңעɲ˴¡
Ц´οҵʱԼ𣿡
ȥϴ롣
źóԵĺúȵȥдлãɳϣдû졣
ܺϲ𣿡Ƴ鱾
ѽгɼܺõģӢǰϸ˵Ҫȥͬء˵̲סЦǰҲΪҪȥģǻɵˣȥʲôˣ˵ġ
лҲЦѧںݶ𣿡
ѽüͷǷѧУӢרҵֻ˶Σѡ˸ûʲôõרҵҶǲʲôרҵˡ
лþ֣ǻԱѧУ𣿱ĳҲС
Ҳ֪ôѽ
һģˣһͷ˼Ҫܣ֮ǰںݻһۣɺˣʶüꡣû¡
ۣ
л㶣ȻκǴʮѣֱ᲻ӡ
л˵
[ͷ][ͷ]



56 Chapter056Ա˱桿

˶˵,Ϊ鰮ǰ
鰮еĹ꣬ãȻǰײһߵÿ,һˡ
˴඼ҪԴĽ׶Ρ
֮ǰǹﻹǼЪһأȥúЦҲ֪ԲĲ˶˲ٳ콷˵ڶԳɳθˡ
ǡ˦ʪִӳæʣ⣬㾭ᵽǸۻں𣿡
ĸ
ʲôʲôǸ
㶣軹Ϊ,æʾǳθףҹտʮǸ㼱ˡ
ˡੲݵ죬ʶһлãеƮ
ҸոСлĵء
ȻԼŮ,Ҽǵǹѧʲôţ֣
ѽ,ˡ
ȻθߣʢĲ˻ûű,ȥŰɣһˡ
ˣ
˳ְҷһôˣ
ⴹɳ,˿֦֭ˮĽ,ȥֽ֡û,ֳʪָ϶ճ嶼ɾ
˵ǰܺá
лζؿæңͷ̧
аɡ
ôģ
滮ͬ
Ϊȥĺݣ
ȫǣҲϲݡ
лŶһʮִǸ𣿡
һ룬ͷ
ֲٶ˵ģлûʡ
ʮִķͨڳڱϣǱ˶ѵɽ˺ȿֺŶҪִ
ִвû꣬ǶҲûɡ
ͻȻᡣ
֪ǹȥˣ뵽һʶ⣬ﻹǴӵûšҧ˿ӣڳ֮ǰ֪ۣԾɻ˿ڣ̲סٳ
֦ôóԣȥеϡ
֣ûӦ͵ٴ߽ӰĶӡ
θôˣ극Եȥϣڳʰˣˮ
ûش𣬵裬´ܲ˵䡣
զˣĪ
ո˵ǸŮӽԣǰŮѡ
תһȦŷӦǰŮôˣǰŮˣ
ûȣⷭ˸ۣϱɤȣҰǰǰһȻǺص£˼˻ô룿
Ϲ˵ûǰ򣡡跴޸ֵʱһǻƻŮء

ʳָǰ˵㣬ɸֵջ֣壬β
ûûСҽĴһƣ۾б趮˼´Ҳˡ
ЦˣӿɽҲ

ϵ⻹ڶţѾקлüҹ˳
Ҹ㳡ĺ֣СС٣ˮ̲տӦоС
ףͻȻͣĳ̯λǰ˵سлõ֣żȻڡ
͹﷭ڵĽ״ﷺ˵͹⣬зѧһģһ
Сèл̲סЦ㻹Ե𣿡
ѹǣҪǲǰζ
ϰ壬Ҫһݼͳֻ׼ɨ롣
˿顣үүͷҲ̧˵
۾ɴ󣬡ôôǰ𣿡
Ƕϻˣүү©͹һģΡΡЦСʲôǼ۰
ëգգĬĬǮ
˼߳ԶȲҧһڣ漴ӡ
ôˣлʡ
ۺú񣬻һζС죬żеΪѵģ̫ȣʳеζˡ
лֱùеǩһţȷʵζе֡
ˡתҪߡ
ҪæסˣҲ߰˿Ķ
Ϊʲôˣлֱ۾ʧ
˼ʹˣҲ
л̾˿׬Ǯʵļ컹㻹˵Ҳʡûˡ
˵ùֽת߻ȥƿӣֽ̨һ顣
ɴ壬ζˣԼ
ϰҪۣлѾݹȥ󣬶Է鲻Ըҧ˿ڣɫͻȻˡ
˼ǽ̫ˣ⼦Ų˶ãҸǮˡ
νҲֻ˵ǣôл޴ӵ֪Ҳ̽
ʵʵǮˣлҲһ̨£˵лл
Ա߿ﰵˬԭҲԺܼ򵥡
ôֵʱͺء
ѧ𣿡
СƵĵͷϽ˻Ǻܶġ
ҪסҲкܶࡣл÷ס֣˲ΪöҪѧӭӳͻܽΣٹ̲̫ί
ޡƶǶ
ȷδǷᰴⷬȥУɻζ˺ܾá
õδÿϸ֦ĩﶼ͸
*
人ʱлֻ˸Сͷϴ
˿ϴ裬С˯Ĵϣɹζͷϴˮĵ㡣
˴ͷƣ㻻˴˯𣿡
е˯š
Ҹıѣںڰ￴Сʱ˯ţôҵġ
Ҳ˯š
лҲ˯档
û¹⣬ҲýСڰ޹ءֻƾȥ롣
ЩҲûúֱӹ
뿴ߵı飬Բĺ飬š
뿴ʮָţΪڰմ׹εķݡ
£
ʲô£
ûشָȴеǱߣ佥ϣأ
һ˲Ҫ
ɡ
գҼң㲻ʧİɣ
ôˡ
лõϣһࡣ
ҼǵƵǷŵúܿء
˳һ˱泯ͷ˲ϡһ˲͸С
΢䣬ĺġƣȻ
ú
ѹǺҪ𣿡

Ҫش𣬿ŵ춯ʱʱ׵Ľ̸͵߬סŵҪȴлøѹס
Ҫȥ
Ұֻˣ
ֲӰǡ
Ųˣľʵذ巢ϸ΢֨ѽлõĺȻĶϡ
ŷ𣿡
ˡʶش漴Ӧŵ˵㣬㲻ҪҼҡ
С⸱ģл޶˾Щ⣬ѹûڼ
˭
ǰŮѡ
ûС
лֱסָ˳ȹȥ
ܵ˿Ȼæ߬ס֣ȴΪ޷Ӻֹֻֻ˸æҵƵǰȥ
һұޡ
лЦ㲻ڡ
ʲô
ѹ֡
ֶʱŲˣյһ㣡
ţôߣҪҪҿ
ôȫװЩϣ
Цһָ֧ҿҲûõȥ
͵ر⣬ͽ͵ȥץлõȴš
⣬ȻţֻܺѼҪ𣿡

͵Ƭ̣֮ķ
ˣҵڷƮѾ˯ˡ
˯ô簡
šԡԵġ
ҪҪű䣿
⻹ûüشлúȻһѹҪסŶ
˲ԼͷԴ˿Լ̲ס
Űɣԡ
С
ŲԶһ˲лȥ
һһϢӲתɼٵĿԡ
㣬ҪǱ衪
δ䣬ͻȻһO@죬䣬ܵƬļ
⵹һֺ
һ̳ױϡ
㣬㡭
ð
һֱ
ȴϽҲϣطɳ⡣
ƽʱΪ
ſǻ˵㣬һ㡣
Ҹ˭

˭Զ
˵
ȻȻǽ㰡
ϲ𣿡
ϲ
ƭ˵СſҧһڣϲΪʲôһôã

֪ⲻжȷжʵĻشлҲûйִҪ𰸡
ֻǶվǷ賤ǲƽɱһɶ
̸˶ã
üꡭ
üꡣ
һֱðˮʲô˿ߺü꣬ʲô˿˳֮ǰʶ
Ȼͣ¶ȥƵһûһ¡
ô
Сһϣ㣬ǿԸõġ
ɲܱ֤
侲˵㲻Ҿ͸ҷˡ
ģǻһֱһġ
𣿡
ģƭҾС
лͻȻѹ˹ȥ˼ƾյĴ⡣
ʧȥ֮ǰʶ߬
˵뷨˵ĺð
ɴʱάϿŶá
ƺǸŰСˡ
治ϲͶ룬ϲĳŵϲڴϲƽȡ
һֺ̣Űֱʧء
ѶԷ켣ＷȥôҲȥĹ̡
ͷƭԣԣҲ˵ʱԼҲƭ
һ̣𻨡
ң̣¡
ǰ塣
ˮĹϵ
*
ż鵥ı档
Թֲӡ
Ҫʱ컨ʧ
Сʱգǰýģ۵ǵ˵Ժܿͻõģء
ʱʮаȫУûи׵ĴڣҲʮ㡣
ΪһֱҸػȥ
Ȼ˿Ӧֵˣڿɳ׷Ű˵㵵硣
شȥ绰ʱֻһѣϹˣʲôѲҵһӰ
ʹʮУҲܺʹƤҲᡣ
һȴû
Ȼûν
˵ĴѵǹѵΪʲôеһжҪһأ
úޡ
˵һʼֻΪ˳нһؼëôδӵй
Գʱ۽ǻЩ죬壬û˵ȴ
óֻͨѶ¼ﷴңȴûһֵȥߵĶҲûһ˿Ը
ѵģ٣ЩԺ֮
Ȧɹɹ裬ҡչȪ
ûһ˿Ըıͨ
˾ᡣ
*
ڶл̻غݡ
迪ȥվٱʱǲضԸٰҹڱģЩٵ㡭
䷢룬İ壬͸Ĺˡ
ߣÿлãСãҡ
õİ̡
Ǻǣ΢˲𡣡ⲻмЦͷȻ˼ԵܺѼ
ʱϲЦտĵرסֱۣǵز˲䣬裬ĸףΰ壬ãǵøѼء

ܿ췢һϳܿ㿿лüͷ˯ˡ
лÿԼǰһѼزмƵܲɣ̲סʧЦ
ĵȴӿһů
صݵ磬ͻ˿ȵ꣬˵ĽŲͣ˵ģΪܿͻб˴ȥ
°ؼҳϴ裬ֿʼɳһǣiPadרעŷ빤
лÿſϿ˺ܾá
ʱǸѬױŴĲŮǻĸоֻų⡣
˭뵽һдд
ţǰ㸡ֳˮˢʮǱѬױ
̲סЦ
ЦʲôͻȻ̧ͷۿ
һƯáлɫ
˭
Ĵ
㡣
*
߿ܿˣݵһձһ*
Ժѧæĩܸϰ򿧷ȵ˵ǲ٣ϰƳ˼֭
ŽĹ˿ͼһ֧ѩ⣬ĥ۱զ࣬ͷϰ˵
ǲҲһͲѽԺûͣҲûпϵ»ֻȥѩ⣬ɹˣѧզԵ𡣡
ϰ۾һ㻹ִģżˣҿ취ǳ˵㣬ֻܵ˵
ȷʵϧˡȻصͷ
ϰͷӰͳһأǰȥɽģʱŮҪпˣϣѾͷ
ۣƯɽѧҵ𣿡
ѧҵҵģԵǺݱĲ࣬࣡
Ҹȥ
ϰ۾Цˣ֪ǱˣʱпҲڵҲ٣нŶȥˡ
𣿡ɴ۾
й˲ƭйˣ
С£Աֲ
ϰлõͬţټϼͥǱزǨӲסȻʱȲҽ컹ͣѾˡ
ϻصң˵ظл÷Ϣһ߲ѯιԣ߶߶
ܱ߶̫˰ɣȥ±
лôӱסݵôǩڷɹȥñм޿¶̨ϿԿա
Ҳܺãһ㶣ȥ
ţȥʮ³ȥһΡ
Ҫ֮ǰֻڻСش
ϴƷ÷װƿõ룬ҹ÷ֿšǸְѶϴ̨ϵŮˡ
֮ǰΪһɢ޾ˡֱദŷܵӸҲһŲֽ
ÿϸ⣬еӰϡ
֮˹ͬǸӢߵĸ߿ա
ƳơƶǣелñϹ˹
һ̧ͷлýߵ۾
Ц⣬һССԼ
һʶڹסˡ
û뵽лȴ֮⧲ѵˮܿɿˡ

֪롣
˹ӣʶ뷴˭лò¶ˣĻûá
ߣҲŲ롣
СʱԺڼݵϣܿ˳ǰޡ
ǰ̨һڰס§Ů
ۣĴһߣлͥԺ¡ԺӸɾ࣬мϢ˸ָ򻨡
Լϵʽɫ¶ȹֻԾͷ˼¡лþԱ߿ɦŪˣǲǻͷһǰ̨Ƕ¡
ٶȺеĻûʲôʣ˵ܴѾе㲻ͷˡ
ȻȻ㣬վȥҸļš
ҪҲϾ
һģϾ
˵չʮܵꡱһ£һлð΢͵Ƭ
лûۿɾˣһŵش˲ʺƨ
㣬ܿɰģЦЦһƬ£ԣ°͵һ㣬ЦЦúÿŶ㣡

ŶʱѾĻᣬл̲ס˳顣
ȻƬԼǷÿۣһˣСû
ŮʿĴѹʽ׳ĬİлôδܵԼļֵ
ܶʱúܺãøáԼǷͨѾûиˡ
ƽʱŮʿôֳô񰡣ףû׺
ɴЦˡ
ӴǶôôûð
⻰䣬ǰ̨ͻȻҵ
ѭȥָֻǰ̨ı۾Ŀأ
ŮѴŵȹ¶棬Щţ§סԼŮѡ
ǿг棬ˡ
ǰ̨εָŮһֻɫС׿ǳ졣
Ů˳ƿȥ
˶ʱǺקŮѴҴ¥
лøȥס
¥ʱ򣬾Ƕµķ䣬͸ľŴ
㣬洩ô·֪ôģǲñ˿㰡
žһ⧲˦ϡ
ˣ˵ʲôƨ
ĳĬ˵ĵǸ:Բ𣬱ֻǵİȫ
ֺǣлãô
ұʡлúȻָ⻮ʵСҡ㾡ܴ
ˣһҪûԱأ
Լ󡣡лܲһֱߡ
⻰ҲûѾȥƻˡ
ϴȻû£ԸоԼ˺ܶࡣ
Ӽݵĵڶ죬ָлȥ¾
յ躹£û㱻һʱ˵ıȥ·
ˮʯ׳ˢ÷лС̨˴ӵ¶ꡣ
÷꼾ˣ磬꣬˭ûɡڴ˵ÿͲ٣ֺΧһš
ǩģҪȥһ֧𣿡
лָָƫǰĳӡ
ǩǩͲζԼˮһϡ
Ĵų˲֪ƽ͡
ԶĶ飬еԥ
ʵ̫ЩôҲ̲ס˵Ե̬
ˣƫͷлãҪȥ𣿡
Ҳȥ
ȥŶӿ
˵Ⱥ֪ôȻͷлһۣ۾Ц
һ۽лͷһ˲·˳˻ǡ
ŵأȴڰաȻĸоӼٿˣ˲׽ֺ
㶣ѹĵ˿Ī˸С
ﷺŽķü۵ʹƱնʴȡ
ȥԼҲ档ϣһ˳죬ô󣬽ֻԼ
ʱҲֻǱ˵̬һԸʵԼжϡ
˵꣬ףеһΪ
һҪ⡣
һǩߵǰɫǩֽģЦνǸǩء
ţ
лһ㶣ӹǩϸ
Щ޷ǰ·衢С֮ϵ
΢Цοûϵȴ׺ãҲ㻵ġ
νֶõҾţҲʾҵҾע㡣ùǩģ֣صֻ
͸ñ̬лϰǣס֣գС˵㣬߰ɣȥµ档
ѽĻ
̨ʱ躹µһ򻨣л
ղʲô
˼ɼһͣ
Ŷ



57 Chapter057

÷꼾һ,úͻȻ
õȷϻеı浥ʱѾһԺˡ
֪Уǳ,˺ܶಹƷ
ʮĹûһŮĸͼȹϵϡһѾˣ绰һһ
Եţڵ绰һСʱע
ʲôʱسɶСȥ㡣ӰأҪûʱ䣬Լɡ
̫̫ĴԲ޷Ǿǹµ㣬ԼϽȥ,öź˳
ݵҽͦõģ䵭˵Ҵ;Ͳȥ˰ɡ
һ⻰̫̫ˣ绰ͷĬһӡ
ȳסι,裬𣿡
Ŷ,
̫̫̾һʮʧ,аɣ⣬ϼһﶼͲˡǼȻ,ҹȥ,Էʲô,ܵҪչˡ
裬鷳ˣڼء
鷳ģҴӣȻñš
ĿǰԶԼϸûжٸ飬м񡣵ˣ̫̫Ļܲ
Ů֪ء̲ס
϶ǸкǲȻʱҪ̥ء
ûٽӻ
Ҫ̥ʱ˶ѾˣҪԼȥɣ롣ò˽飬Ȼ̯ôŶҪ
̫̫ܿ죬Ͼʰǧ˹ǰҹѵģ绰ּ
˯ǳò˯ţĻҡ
绰ʱǳ趼ˣʲô£ϵġ
ѽʲôվһ¡
Իе£ʲôվ
ѽǺվ
վǿɽ˺üʮ
һиѲҪͦŶӰҹȥˣ
ڳڵţҽ˳ŭ㶨λǶ㳡Ǳ߳ȥС
绰ͷ̫̫ҵԻû壬ͨͶˡٲȥѾǹػ״̬ˡ
԰ֻˤڴϣصͺһѱ߿˴
ϵ̫̫ʱɫѾˡ
裬ô£ƣ˵һϵˣոԼ˾һֱҲˡ
ֻûѽ̫̫ίүү̲ųĵضʲô̬ȣǧ㣬ծġ
ǴǰЦϴ
ﴧſ⣬ƢҲ˿˵ûѽҲǰ˵һ˭
û˵˵ѽ
ˣøҵվû
ҵˡ
ٸ
Уҵ㰡һʼ͸ùҵģһﶵתת
ûǻݺݹҶ˵绰
ȰŽӻؼʱɫѾ̫췭ˡҹδߣۿеѪ˿ðŻǡ
Եĸ׸æ˼´
˶żҵϴһƤ۾ſɳϴںˮ̫̫
׼ңôˣ
̫̫˸ã̾ʱûǴкʵڲ˼Ҵסһӡ
Ǹѽ
ЦеģǶ˲ǵˮǼطСίҼһ
۾һת˵ǲУôܴأǹչ˿Եģ͸˯ˡˣҴӼЩز׼ĸ㡣
˵ȥϴ⣬ܺóԵģʺˣ
ĸ֪ﻰ˼״ֻЦȥ
Ъȥ档
һĻޱ顣
ȴ߬øˡ
*
ϣա
ǰСȺﱧԹһԼıˣлñǰһȥר˿͸
ϻлüҳԷʱһ۱Ƴ˲輸ǸµƷʶлһۣ©ġ
һµļգѲ͸ģ
򴽣װûͷ׷ȴ
û뵽ƽʱһôģлãؼʱ̵濿סˣó
ĳаĨ˾ֺ͵أʦ˵ַ㡣
ױƵİһһϣѧƷҴʱÿ䣬ԼڼоƷǾԵС
лҧ˿۾һ԰ˮƽܿˣҲ
𡣡
Ŀ֪˲𣿡
ǣЦ۾ͻȻʲôƵվˣи㣡
һ䡰ȵȡתܻؼңóϴθл׼ȴûͳȥĻ˪С
лһ㶣˹ôͻȻ
ΪŮһµļհ
ޣôɣл˼أҶ......
ϵЦ˲ˡ
ŶԭϵǸİ
۾һСЦݣȥԭǵð......
˲ȥл̲ס΢΢̣ˣ˼ҳԺˣҪҪȥϴ룿
Ŷ
û˵ߣӰ͸һ˿ίлĸ˹ȥſϿ
ۣСȻһĴ䣡
͵͵ﳵûƷƣո¸ɾܺ͹ܶʮõĳ̶ȡ
Сתͷʱ۾ģղŵһɨգҵģ
Ȼأ
ΪʲôͻȻ
лüëһŮѶҪɰɡ
˹סڵĴ۾ˮģ㣡ǵüնԲԣ
лúЦͷҪ׼һ㲻Ҫȼա
أſŲ˲䣬㣬Һð㡣
𣿡л˼Ҹոôðҵӡ
ô㶼óˣ
װܣǲǶԼ⣬Цһܹġ

лЦȥĶͷݼٰɣøһȥԷ
Щ˰
Щʢ顣
ףҲ
͵ǼǴѧͬѧ
ĳԷ
һ˽С˹ݡ
뵽ʢƺ;µױݣԼʵĸ߸Ьʶùġ
ЩûйͬȥҲֻǳĬĳԷοܾԲλࡣ
Ĭлĵ˵ҪǾòڣȥĻǰѷãڼҳҲУ
Ҫ鷳
˵ԼԵ뵽Ӧ裬Ŭĵϰߡ
Ǹ¸һ㣬нˣӦʲôµġ
Ҹȥ
лѵջᣬ̫㡣°ĵȥ̳˫ϸ߸
⴩ȹ͸߸Ьʱлõ԰˰
ֱסˣֱۣʵ
šлûشһѹҪǰȥһΣ
һ죬ûָס
أлû˻γԿףǴ㻹ڳ
һڡ
Ǻڴ˼첻еĻԼ졣
ߣİɣԼҲԼ
˵ýŶáл۾ȻҲܱ֤컹ȥϰࡣ
ƫͷ۾һתҪ첻Ŀڣװ·ߵ̻ŨȤ
лòʧЦ
ۻĵصһ˽С˹ݣϰǼ˵ѣ£ĬҷȤԶԶؾͳлôк
þòлãˣ
ǻݵ㣬ôˣ
ǹרĵǰɣ
һһԣĵúǿġ
ƲʽͥԺСˮȤ·沢ߡһʯ·Сʯӣϸ߸·Եø
ҧ죬ϵĶСҹ졣û߼оźˮݣѵۡ
ðֻ˵ˡ
ᣬڰŰһ
һ˸ûʳʱʱָ˶Ьżֵͷš
һСлע⵽ˣƳһۣʣƽʱô߸Ьôѡ˫
仰еĪί
ÿ¡
㱾ͺܺÿл֣ǣסҪЩ㲻ĶװΡ
ɫһ΢̧ͷ·漸˫۾
촽˶ֻһķǵĻ˵öԡ
Ծлüûٶ˵ʲôֻǰյøЩ
ʲôˣҸС
*
ۻɢʱҹҶ˵ƣлý˴ݡ
ںϣһԲؽҹӴХ
һֻůƺȻֱ
ôˣ𣿡
ƫͷȥлþĿ⣬һеγ
Ϊ˵㴩߸Ь²ˣ
ûа
С
ƶ⽩һ˲֣ȴ߬ס

ţᣬҶУԼһһˡ
ﰲ˼룬һֻǡ
ճڣۿͺˡ
ֻ봩ƯƯȥѣ˫߸Ьҽ°ȥ̳ģҲû뵽ôǡ
˵ǶװΣûоడһֱø߸ЬƯʺʣ߸ݵ˴ҽ볢һ£ֻҲ֪·ôߡ
˵˵ţޡ˸䣬ӲǺ
أ㾹Ȼ˵࣬ٿǮأ
ﶼĳлÿЦá
Ͻ§Ǻ壬ǵüʻλϵĴƵƵӾ
úúãҵ⣬Ҳδ֪ȫò͵㡣
鲻ԸһҺܽģʵҲûʲô
ţлЦˣȷʵҲȫҵ⡣
ʲô
һ·èһ㣬̾ë
ʲô⣿
л˵
9㲻Ǻܽ[]
11£ûǲܴգ[ŭ]



58 Chapter058
ҧ
л̾˿,ܣЩܲúġ֮以඼˽,ʱ㲻Ĳ²ʲô
һʼҲûʲôģۿź죬ίƲ죬˵Ҹ߸ЬҲġ
ֻΪƯίԼ
Ҳί㶼ô˻
лƳ˾ѹøͣʮȥ̸˭Ƕ㡣ҵһθ̸,Ҳ˽ϰߣҲѧô㣬ԹͨҪ
Һܶʱ򶼴Թ򴽣ҿڲԣһʱ˺㡣졭˺˵ġ
Ҳ֪˭
ʱܻʧȥǣй,׽֮ˡ˵ճͨѾģͣʶ,ı䣬ֻһɾֱײӳ,ԶǸӰĻ
ɻǶٴŵǵӰӡ
֪οƣҲ֪ô
ֻüϣڳĬ
룬Ĭ㹻,ԹڳĬĥ
㾭̻ίŭ𣿡
лõʧ
ܶ㲻,Լʱ,лõųķЩ翣ܲ£Ҷϲŭֵͨˡ䳳֮ӵĻ˵Ǻһ¡
ĵӰϻζֻˮﲨ
һɰУǷ硣ͨһȥˮȽסЩı߽Ǿͱˡ
šлؿҲ䣬Ƶģ֪Ժġ
ɱתͷ
ѽ̧ͷ
ɲ˵
þһƬڰ֮Улõͷ͵͵գ´ҪٿҾͶס졣
ǣһɱҲûС
ҿˬˡ

ǰ˾ЦǺǵġ
ǽá
*
ҿƣлϻ΢ľȴƵĹϲ֡
Ҫȥϴˡ
ȥӦţֱȴյøˡ
ңôȥлġ
ͻȻգգ۾һȥ
ôл˼ģĳЩ˸òںҰɣ
ߣԸˡ
ɿ֣Ҫƿ
лȴͻȻսϵһѽϴ̨ߣͷǼš
Ѽӻ𣿡
ڲԸϴˣ
Ŷ
лõЦһͻȻס
⻹ûӦʱѾɽϴ̨
ѽ⾪һ߬ýģô
ţ
ôôǿ
ôлñͻת۶Цˣ۽ĵã
лò˵ֽ˵ģ̰ӡ˼ͻرΰ
ָݣЩ˾мּ粻ܿôû뵽ܹһѽŵϴ̨ϡ
ѽһҪܾðɣεϸȣȷʵ棬ô뵽ģ
ʼҸйĳڡ
Ĭ룬ٿʱﶼ˪ƣĸ߻ߵýϰТ˳ˣ˵ܾĻǰҲǲܾ
ʱˣҷֽұҵҲҪ˰ɺܶ¡
ҿԼͰװˮʮסЩҵĶ֧šĺôԺҾͿʼΪҵϰˡ
ⷬѹ۵ؽ̾𣿡
ұƱҵûþͿʼˡ
Ʊҵʮ꣬ôģ
ôͷ־Ҿܾɣû취˽顣
лл㡣
лʲô
ллʮ궼ûЭȻ졭ҿܲһˡ
ҲллԼĶͷһ£Ȼôɰܸɵһš
һ̣˭ţ
лô˹ȥΪܸɡ
ܸɣ
ЦһأԽ⿪Ŧۡ
Ķܸɰ
ҹ˯úܿ죬˸Ρ
лáİ˵´Ŀ.Уȴʱ̱û
·ֻ룬¶֮ǰصԭ㡣
ȴתײлñ
ʧ룬Ҫץס
ȴתȥƾο޺󶼲ͷ
޵˺ѷΣⱻԼĳѡ
Կ컨壬һʱЩز
˺ȣ˯հȡ
ᷭлýסŮһ˯ʶرסǼ˲ķֳ˯ȥ
һ֫ĽӴĪİȫС
лõ˯ĺá
д糿Ľѣ˯Ҳ̫ˣ˵һתͷ˯ˡ
ҧ˾Զһ£𣿡
аôġ
лô۾û̳̣İɡ
ȴһ˿Ʈ
žһ죬ӱƵˡ
عѱӸ¸ǹȥһôˣôƱӡ
СƢԷһʮŮϡ
һʱ־мֿɰ
˯еŮǲͷˣüͷԺһȰ
ͳһԹŵһ£֡
ǾͲǣʲôƢ
Ĺ£ⱳȥ*˳ȫߡȥðΣȴôҲ˯š
Ƭ̣ûסһԵ§סлõֱҧһڡ
ҧҧ㣡
*
лͷ࣬˵ҪĶС򷿣ΪֵûչԼн
ң̻ҲߣɽкʺСס
ĩʱСŮһл˳죺׼ͬô
ţұʹ㰤׷ټĵطҲ㣬ʡûǱŷӡ
⻰лĬĬ
ؼҵʱ̸壬˳һ䣺ҪҪҲһס
ţ
ͷԵƷųѾ䣬ָһ٣̧ͷָס1101ô
š
ϱһ˲Ĳڣ촽ϰΣҾҲͦѽҴ1102ᵽ1101Ҳûʲô𡣡
Ȼǻһʷ⡣
ҲΪ飬ҲԼı߽С
лͷȴֵôһ˿ǳǳʧ
ôлõͷһҳ飬ƽ㡣
ͻȻֻʣյת
͵͵ƳлõĲ߱ýģҲһֱߡ
⸱ģʶӼ֣ٹ֮ͨǰӦĻ˾ǹ˿ڡ
㣬Ҳǲסһֻǡ
ֻʲô
ֻǾ֮Ӧôһı߽Уѣˡ
ҧҧлһģ֮ǰǰͬʱΪëƤܡ룬ΪѶԷĴڵȻر˴ˡ
ң
лѵðοҲ˵ˣûлأͬסζŻᶪʧ߽кء
л˵
[ͷ][ͷ]ҪҪӸأϾӪҺ400



59 Chapter059
ҡ
Ȼéٿصɴ۾ԽǺڴסһ,Բҵ𣿡
лöѵû𣿡
һǽ֮ͬӵܴ
ͬӾζҪһϢͬϸҪ׼һʳϰÿ춼ͬ
⡣
Ľǣ
ҿһ¿𣿡
Ȼ
ı,лɫͻ࣬ס󣺡ҪʱӦҿԵȡס𣿡
֪ĺ
ܱ˴ӰС
ԹԵͷֻǵͬ鷢ҸϣҺܺ¡
һϣתء
Ųᣡ͵˽ֱ۹ý,µһãҪһӵģ
ǣ컬ࡣ
ʵȥû̫ǹ䡣
ڣֻҪ뵽һ˰׷ڷ绪ïڲϵĿ־㿪ʼࡣ
ֿ־վÿһļ϶
Ҫ,ϸݽǰһΣ㾾ٹʮꡢʮ,Լ˫ֻܲȵоסأ
ѹᣬẦԼǲڱȤ,Ͳʻһĵ㶼
˵Ҫʱ֣ƫƫ̲סҪ
Ǿ,΢ɱȥĲʵС
ĩп𣿡ͻȻ,ȥ˼ҿɳ,̫ɣĥͷˡ
пѽ
ⶢſ˫ɳ
ΪǶӣɳʱѡСĿʽһøպãխ
ȷʵûˣÿȵһ벻ײ־ǲȥ
˵ϴλˮ䵽ϣҲ֪лûɾ뵽˴˼֡
ĩȥ˼ʱֵͣ·ȺʱƳ·ߵDQƣ۾һ
㣡ֱԱ衣
лŷĿбӣ̰ɡ
㲻𣿡
롣
һЦȥ򡣡
ֻǷݾˡ
Ϊʲô
ϸҼǵ㺰ˡ
һԱûϵɡ
йϵҽ˵͵ٳ䣬ûеڣҲòҪԡ
ߣһѡ
鲻ԸذֳߣƵһߡ
лƫͷһۣ
㲻ҳԱ裡
Ա͸Ҿˣǲһİ𣿡

ŴЦǿš
лһΪģһת¶ԹԷģԾͲԣҲԣ
ţҲԡ
Ͼϣһܲ³л˵㡣
ԺԶܲˣٺ١
ܿ˾͵ɳչ
һֵطÿ䶼ҪȥתһȦ߱ôֱ˯˼ɳϴϷûʡ
ôСô࣬ҳҲܹܡ
˭ģѿµϣ
˶ֺ࣬˵
߶ͣģлþùϲ˵ģ뿪ЦС
СֱͦˣȻֻĬĬĵĺȺڰˣ
ҵ徻䣬ɳ
һīɫɳ۾һæȥһƨݽ
㣡ܺ
СҲ£Ŀϲ
ţĳ
´Ǿɳ
Сżһ˿
羪֮ѹѵ棬ô˵
ʶҡ
ͿΪΪ
ıлЦôʱô¥ھ
߲ҽдġ
𣿡
˵ҽеúġ
ǽٽУҿò
һ쵽ͷû
Ĺĵ˵ˡ
лüëһתͷԱɡ
һɴ۾ôˣٿģ
ֲΪҪϲĶ𣿡лһսپģȻϲα
еʵṩ˼·
תƷʱֱˡһµİɫԭľԪأʽ԰顣
ɫÿ
ϲɫ
ţվĳ˭³ɡ
лЦסļ磺Ҳˣ
ڳͦõ𣿡
ǿװģˡлϸĥһƣŻװɡ
ôϵ⻹ͷһؼ㣬......
ʲô
Щ׼Сװ޻鷿ء
иСܹлǣס
Ϊ飬ǲǣֻΪ˰ӹøá
ðӹһʫǱʫ
ˣգϣ
ǷţôǶ¡
ؿһֱƽҲԶ߰
*
û죬ͻȻܹ˵һģҾ˵öԡ
лüһʱûӦʲô£
סһ¡
Ŷ
᲻Ӧһûģûϡ
⵹е㼱ˣŶһ£ʲôʱ
ȥס
һʲô˼ҿûݣȥҪǸϲϹ
̫Զʱ㡣̣ȴɣȥʰ·
վԭû
лü״ЦսҧŶ䡣
ףҪסЩ졣
ԭڴʲôϲ
Ǻ߶ȼ٣ֻСȴлֻʮȥ˳ǽİɽƵꡣ
ͦãɾߵȪݣⱲӶûסôõġ
Ҫȥģ
ȥģϴɣϢ
˶ʰ׵лùصƵĶɴ䡣
ȵľϲҲûȵ
ܣﵽȵҪʮӡ
ڰлùȵĺȻ߬ס
ţ
߷³˵ϰ࣬Ҫ𴲡
ⱻͻŪöͷԣʲô˼
Թ˵ţϰ˵㣬Ϊ˱֤а˸Сʱ˯ߣӦʮһ֮ǰ˯
أ
ڻСʱ.¡
*
죬ȥȵϰʱлþõĿռ䲼ͼʩӿǰ˰ʩĵط˷
ͻͻǽ棬ֱһһ޴ķ۳
ǶӷָǽڳкȻ¡
ͻȻӴڳֱ룬ռʱʿŴ̾Ҳյø
ϲɫ
Ȼ¶һ˿Цݣֻա
æһͷĲɵشſȣȷ΢Ŷ˶ûע⡣
ر𲻶ԾлǹġȲ˵װ˷ǮȥƵסһڣǻϢصú
ÿ𣬶Էȥ۽ȴڲסЦ⡣
ⷴľٶֱֹòʲô˵°ɣ
Ȼû¡
ϷսСʱоȥġУҲֻܺŭһ
ĳҹڰ಻סһѹסŮˡ
лã㵽ڸҸң߬סȻ㡭
ɱΪл̲סЦСƨɣô֪ķϣҾ͸ɡ
ָһһֻóֻƬ
Ƕָ׷ĵǽ
ѾҴˣ氼͹ƽ¶ֲڵשͷ
⾪ȵصɴ۾㾹Ȼ֮ˣΪԺҪѽ
סϾҪһķӲ̹ѽҸˣ𣿡
ķӣô⵱Ȼû
еװһʶ
˵أҡ
һϲ˭֪ôͲס
лæŷӵװޣȴȣ䵭ټѧˣʦҲڵˡ
ϰǴпɼŮΡ
ֻһˡ
ҲûţæʱͿ飬һ±ôġ
ţֻϷͻȻһϢʦġ
µиȥѧϰĻᣬҵںܶʦģҪҪһȥǳԷѣеġ
һԷѣɨһԼǮӦҧҧǾܾˣʦܸлһᣬۺϿһ£һǲȥ
ʦԴû˵ʲôֻһ֡
ؾƵƴŷĹ
ְлϰ࣬ؾƵּ״̬һܡ
ĩݼ٣ÿոһؼҡ
װ޹ȴѾòˡ
ƿŵһ̣һ͡
ԭָ׷ĵǽʧӰ٣ͶӰˣӴ̨ͨ޼ɵӿڵĴӰӡ
ĵܶ°һʽƻϣһͷѷ¼
Աһɫˮأұ߷һС̨Ρ
ſûơ
ݵѾˣһš
һȻһ£ֻʣǽĶϿڴһβû
㡭⾪Ȳѣôô仯ô󣡡
л齺ףܾϲɣ
ֱ̫ϲˣ
һѱסлãȴлƿ
С࣬ҪǸطˢһ¡
Ҫ𣿡лͻȻͲˢ
ʶ˰벽ҲУֲС
ʲôԼң졣
һ˲˵˷ܡ
˵ʲôԼ
ӹˢӣһˢŤŤ˳ǽʡ
лõЦ˫ۣ󻷹ס
̧ߵ㣬𼱣
*
Ե˯ܲ
ܸһŴ˯죬ǸԽ
˶ԳԱģԺ̲裬ܵ
˵Ҫһ㵹ʵˣƫƫĴζСҲҪżС
һֱĴζЩɵ
ǺˣС󶼳ԵñȽ嵭ܵһһġ
ҲԹŹͨ裬´ܱܲˣǱˣҳԲˡ
Ų߲͵Ӧһ
ʹ绰ǵһԣ㻹Ҫô迴㺼ݴʪأŵʪôˣôԶȥ㵱Ӷź㣬㻹֪㣬ҪҪǵģ˼һ𣿡
Իðɣģùܺ裬ǰ£
һʺһģСҸ㷭ЦҰǵ¶ȥ
ðֻڵϡ
û룬ͷֻ
˴߻鵽һ̶ȣԼҵֲ̫ɹˣܻżЭһ졣
ԳԹԼһ֮
ɺݵķŮģ
㶥⣬ͨټ֮ǰΪͨѾ˼Ǯĳ
ǡ깫˾Ч治ãŽɢԱ
һ²ڳȴҲ
̫˵Ĺܽͱ׼ȥɡ
õĹ̫˶ȥˣԷԣһܵĵȴ֮󣬵PassĻš
Եǧٹ֡
Ѿʮˣ׼ʲôʱأںз𣿡
ϼҹ˾гɢ˵Ϊ㸺Ŀأ
ᳫܶĻô996ƣ
ҪԹʱΪһϷнʶĹԲԣҳһЩΥĵĻ
޷ܡ
ǻǴ߻ߵýҪǲʻˣԺʮӳԿֻԼ
˫ʹ֮УҲûȥ̸ʲôܻȥҪġ
Эˡ
ڼѡԱ˸õĹ
ɱ룬ǮͲôˡ
Ҳû뵽ûֻ࣬иࡣ
֣΢š
ʶҪȥѰ⡣
ʼˡ
ͲӦñʲôνı߽и˵̸֣ţٵһ꣬˻ͺˡ
ļлá
ƾʲôıþˣȴҪİˣƾʲô
ĴϢ겻ɢÿҹξ
ײлӵײĮֻϡ
ƾʲôͬǲ׽ܵİ飬Ҫͬ󣬶ȴܹమ
ƾʲô
ߺ޵ص㿪ĶԻҪϰԵؿȦ
һ۵Ļȴبڽ롣
ԵĺͻȻסˣǰ컹ܿġ
̲ס߬֡
ζž죬ɾˡ
һ״ĽƸдؿӿ
޷̬̽ζĿǰ״һ֪һڵʧظ̫Ѩͻͻֱ
ֻĻִŵٴη˺롣
ԷϢúܿ졣
ȴ֤֪ͨͨİϵ˵ĶԻ
㵽˭
ԵָĻ΢΢һһһ£
ԡ
ԷûлӦַɿ첹䡣
̸֪ˣҵø㣬лұ㡣
л˵
[]ССļӸɣдһģǽͻȻ裬۶۵ģֻþΪˡ
ллҵӪҺ[èͷ][èͷ][èͷ]



60 Chapter060

Ϣڷȥһ,Ա˸һʾϢѱա
ˡ
ʶˤֻȴסˡ
žɫ԰סͷԼ,˫ڰҹ׵۾Ŀ
ƯԼֻᱻԽԽ
ǿһ˿Цݣױ̨ǰȡδõĻƷϸͿĨ沿ÿϸڡ
óױߣھǰ˸µױݡ
ž𪷺źԼһʱ㱣·ֱ˵Ǹ˵ԡ
ʱӵһݺùһ̸˺üİ飬Զ²һĲ,ҲԶ˸ͨ
̲סĵؿģתȦȹӣϸ߸ЬҪš
ָסһʹͻȻһ
Ӵ
ſʱֻŲƵŰ,˱ŵĶһ
ô⣡
һ˰벽
һ˿,Ц
ҸҪأͿˡ
׾ӵĻ,ı飬ԲЦôֱӿżң
⺢ô˵ģֻǸպù
̫ž,Ҫƿ,ȴһקס
,ôƯҪȥİŵĿֱ׵ϴϸüһţڼҺúôţһ£˭𰡣
ܡ
ﻳϹҵӣôͲҹˣ
ĵ׺Ȼһɻ͵˦֣ѻյԹڴ˿緢϶ܺԼɣ

һ㶣Ӧʹļ׵ϣѾͷĳôôӲҺĹ㣬㵹ǹҩƵģ
ίúܣǼۿˡ
ҪǾﰭˣ߻УֲǷʲô
ڳĸæܳôǣ
ŮҪ߰ŵѾ˳ȥģϲġҪΪҶӣһίôݲҳԲߣ齫Ҳûô򣡡
Է༥ߣƱұ
űµƿԡ
ĸ̳һϣԣûûСģ㲻ں棬ĻҪˣ
̸ֳʺָӡ
ʹУ䵽
һĻҲŵˣæǰסĸС׼ĸӻأ˵˲š
ҹʲôģԼҪͱ𣡡
ĸлȻָͬŮҸ¡
Ȱܵţĸο׼ĸңҿǴˣԽԽ
ˣһ̥ҽԺӴ˶
⻰ĸ侲Щ
ԻȫױͿʮĿں죬⸱Ҫȥģ
ľȻС
ʮȵͦŶܣĸһѳİ˦ڵϣ⸱ģǵӣ
ֻǻˣǵķˣ
ֻ·ģһˤڵϣ಻ֵǮһ
ľ˵ѵױֶУѾӦˣ㻹Ҫô
ӦңĸЦǸҽģкǸϵģ

ǰԼʮŮˣСһֱ˵ŰŮˣȻһޱİ
ЭТ˳Ϊʲô
裬ҽģҪɱôֿ
죡ĸɫʶãȻһۣصԣҹط˼ȥ
Բ
ĸ׼ˣס첲ȥ
ĵӵȫʹҲ̲ס
ƴͻȻѣų۾һݣӵϳһѷĲ˵
תͷʱѾ˲ϡ
ңȻھǿ
Ӵŵ˫ȷ̱ڵأͨ˵ˣԣɶӻú˵
Բĸ
Ȼĸȴ˿һס
ֻ¶ڽЦݣҺôôҵģ
һ㶼ںԼ
ƶԼТ˳
Ե־ҲţͻȻת򣬵סĲӡ
ã㲻ںңǾ
˲š
ס鶼תɣԣлú˵ǲ㡭
ĸıڳһ˿ѣѵ£
Ҳš
ԣɱˣ
Ͳɱ裿
ԱЦͲںҵֻһûɵӶѡ
ĸɫӵؿѵôģ
Ȼأ
һˣֱ˵ſڣŽӵ
תͷҲصˤŶȥ
ԭܾãһ̱ڵأôˣ׼ĸǿȥһ벻
ĸԼġ
*
ھƵÿ϶ƣ
ǣڶȴһˬģҲûԭֻù鹦⼸ھƵ꽡
лøһ
æװ޼๤ϻǰڿҸɻⱲûôܸɵˡ
Ψһ֤лǻ˵֤ݣ.¹ͻȻϵ磬ݲһͷԽѣ̱ҵı䡣
Ƭ̱þ೤
˵˯Ӻ˿Ϸػס
ÿ˯ơ
ֻǽЩ˯š
˸Ȼڿ㣬մ㳱⡣ָһ٣¹˼룬ȷǲԼġ
ֻСؽŮ˵ÿŴѡ
ߵϴּϴڿ㡣
𴲳͵ʱлÿƵ̨¼ϵڿ㣬һ˲
ʶʱ⣺ôڿ㶼ϴˣ
СڲǰӱһŲҶŵùĹĵġ
ش壺ôˣ
ࡣ
ˡò̽ȥҭһ£ֹ˹˺ſȪˮˮʱô˵ࣿ
лһʱ
һȻģлֻļⱻʲôһ¡
ʹҲȴܸоһЩ
ĵ꣬ѿȴͻȻש϶ð˳
Ȼۣȴʵʵڲ֪ÿѷ졣
ĩװϡ
˷ص˺϶Ϊһļҡ
˳⣬ҲȻһ¡
лһľɫɹ񣬷ͶӰǽרЩС
ڵϲſݣɳ̺װܸӣܣҰѳļ
ĸ룿
輸Ǹ
ָڳҵƷ䷭ҡ
ͻȻһֽʵݡ
ʶչһлõľ顣
Ŀ·ϽдĿĺɫ֣ϰ
ϰ˻ֽţ̧ͷлã㣬ϰˣÿζҪú

лõĿϣ˼ŷӦæ浥ߡһ룬ԥ˺ϡ顣
˺
ߣлһ˿Ȼûʲôҽϴˡ
ôܣһûʲôʱ£㲻Ǻúõϰˣ
ѽûʲôˡ
ȥֽмӽͰ
æƨƨ߸ת˰Ȧսһ϶ˣ
ûС
ʲôң
ͷȥҲû*ʲô˼
֪ʮƽ⣿
лһ룬ʲôо⣿
㿴Ҳû˰

Ҳ֪ǿˡ
˽ʰ꣬Ѿڵòˡ㳴˼Сˣһ𣬱߿ӱ߳Է
ÿлöӻظĸҿѾЩûعˡ
⣺ҽؼס죬չ˺ԼŴǵ
šһôãҲ֪ϰˡ
ҪǶˣ仹һˮ
á
յ̺ϴˣ¹㣬òͰӡ
֪
΢ƾܵлüëһôˣ҆ˣ
ûѽֻҲСˡ
ĿؿһۣлõЦܵ㲻СˣԼˡ
һ죺㣡
һлʲô˵ǵȥ޵Ļᣬû
û뵽ϰлãһ㶣ͷ
Ϊʲôμӣʲô𣿡Ŀº͵չ
ֲᷨ˿û᲻ò÷ѡ
лȻʦøĹ⣬ܿ㣬˵Աãϣܳȥѧϰһ£Ժóڵ
ΪʲôüͷɵһǸֵûô๦𣿡
áлø˸ϺŽɫƽʦ׼ˣҪ֡
ģ
ϰ¡
ԥ˰죬⻹ûȥʡ
ô˼ѽϸȥ˼ǮƵġ
û뵽лǰŸߣϰֱ΢
Ӧø˵ȥѧϰ°ɣ˵㲻ȥûҪпյĻȫ̷þ͵ˣҲ죬ʱҸһȥ
⾪ϲ֣û뵽濴Լæ˵пյģ
֤һ£ȥ˰ǩ֤
ȥѧϰѧܶණʱԼļָһ
˵ȴ˽ʼСܱ߽Լ˽ϣӵһ˻Կһҷʽװ޵Сꡣ
ԽԽˣҪϢ˵л
΢ϻû֣һ
ͷһϲӦлȥ۷ʲô
ŵĽŲʮ죬ֻƵııʲô
ŷ콥ȵƽӰмܡ
Цȴϡ
˲лá
ԡ
л˵
11Ů1û
[ͷõ]лǵӪҺͶף



61 Chapter061
͡
Ե۾һ˲˲ض
¥˻ҵĲͻȻڵ,˯еˡ
㣿ɫһôҵ
𣿡
Цһ,Ŀ䵽ıŨҵķζǶ湻ġϴʱţھ͸ĳһˡ
ϴΣزԾ
ûлش
ϴл÷ﴫϢ
һӼҷķҲ϶Ϊһôûء
Ĳ²ûд
Ȼлһˣǰƽһ覵ױҲڸǲסϵôܸһ𣡡
ʶһ,غˡ
ֹʶ
Цһ̶૵⣬ְɣȥ¾͹ȥˣҼ̡ٵҼ¡ǻܻصǰôҪõģԲԣ
ܱܲ˵Щ軰ˣ
˦,һȥֻһ˵־ǽ,ԣ㵽ڻףοֻģ
˵ֻʱֿ,ʱŭĿԲοǺöβǷ˵ڶȴָ,ôξͲˣ
ΪÿζҰ
Ҳڹ㡣
Ȼƣ糱˵ؽûס
˱ۣܹ,ԡ
ô˵ܹˣһʼͱҲǸã
,ãȻĸоܻĶԻ
Զ˵ȫͬĻԵ粨ҲԶ޷롣
ԣ̤Ľţ棺Ҽȥ
ң
Цһһƿ⣬ӡ
߸Ьľʵذϲȳžžવ죬һΣǰļʱ
ңôķӣ𣿡
Ĭ˼룬ؿھʲôϵ
ǰ˵˯Ҳأͷɣ
滹˯
Ľʱ򣬸ұ˭ˬ
ԣѹŭ𣬡ֶһˣ㻹Ҫֵʲôʱ򣿡
ʲôз֣ҵ˵ˣֻǶݷֿһʱ䣬ʱٺͺá
ݷֿǰ̥
ѵΪǸɵô
ٲұˡ
þôһ˱Ʒģ
͵ؽ̧¶ǵǳǳİ̡
Ϊ㣬ҸַҶҪˣ˵ûЩʲôھ˦ˣ
Ѿ׵İ̺ۣۡ
ʵΪԼٻģϾഺռһϯ֮أϸϵĸ鶼
ľȻûһ˿
ʧѹʱÿ춼Լ޲ƾҲһ
Ϊ벻ͨôõôߵֽ֡
Բֹһθ˵ֻҪ㰮ңҾͻῸס׵ѹһ
ˣҷΪ
Ȼİûʧȴһȥ
ЩԼ˿ڵѧôȥԼɵ˺Լ
ԣ㷴ΪңΪԼ
ǣôÿ˶˵Ц÷̣˵ңƵøɸɾҲֻһ˵ˣֺ߲áƾʲô̫˽ˣ
ⲻЩļܡ
óֻϴ˱绰


Ϊܽ⣿
Ծû˵
ߣ߬סһֻȻֻˤڵϣ㲻׼
ⱻ㷳ˣƢֱ˫ְ
Īƾʲôң
תȥֻͻȻײһ߲塣ϸݲ˫ۣסһסˡ
⣬˵һֱҵġ
żץסݵĿ־壬Ҳû㡭ģûһȥģֻ֪㰮ҡ
ָ֣ԣ˵Щڶҡ
ģ
ɿ֣Ҫתʱһıɳϡ
δԵ˫ѾסĲ
һ߿һʡ
𣿻˵
òأܸе΢΢Ϣ
鼱֮£壬̧ųȥ
һʶסȥȴϽϵĸ߸Ьһˣ˵ڵء
ײϲ輸һǡ
˻
۵վһţȥǿź˼
ǡҵġ
˵شֶüղסֱֻŶӺ£ʹˣʶЩԾ
*
ڶɳˡ
խĵң谵ĵƹ⣬Цű¼ľ졣
ʲôϵ
ǰŮѡ
ʵľһ룺Ϊʲôִ
ͻȻң˵Ƿľ˾졣
СΧʩȫҽԺɳԶ
һλŮ񾯵ͬż飬Ҳ֪û¡
ʣû°ɣֻһ£Լģôôأ
뵽ȶӣԽԽòԾ
ζؿһۣû£̥е㲻ȡ
ʲô˼˺ðβŷӦˣ
񾯵ͷԷѻʿкɡ
Ȼ⻹лز
ҵűƿһŮ˽խˬм졣
Ŵɫ԰׵ԡ
Ů񾯵Ŀϣһϣüëһ⣿㡣
һ˲ŵƹϸϳԷϴδǴܰӵľ졣
þòꡣ
޾٣ɡ
ǿһЦԣ촽˲ʲô˵
ԣ°ɡ˵ΪһˮȻһת֮ľ׿˽ˣճ򣬵¼ǩ֣ͬʱҪѶԡ
ͣеΪѵü
ںݾĿףԵôҲлáͨѶ¼ԥǲͨǵĵ绰
Ե٣赣ģԽұ𣿡
Ȼԣ⡣
˴ŶʮӣǼҴˡ
⣬ôˣ٣û°ɣ
һ̧ͷ˲䣬ǲü㣿
޾ƤЦⲻЦּˡ
ǵϴھԼ˵ģλٽ㻹˾졣
еͷһƫԡ
𾪣ȻعȻǺε
ôⰡô
Կһۣû˵
ô⣿ֿ⣬ˣ
ʲôо̲ס죬ǣ¼£ֵõָֻţ
£ҪȥҽԺҸԿǷֶ˰ǰˡϴҾ͸˵Σûأ
Ȱٹ¡
˵꣬ͻȻ⣬Ϊ׷į˯ѡ
ԣߴ˵ʲôأ
͵վƣƾҪȥ
һ룬סˣ侲һ㣡
ǵɴۣţ⣬㲻ỹɣ

ʱĻĿ
Ͼ⹲¹һʱ䣬֪˿ŻͷԣʵԸˣҲţǼ⡣
ûȥϰ࣬û٣绰ǲӡǾ֣˳Աҵҡ
ûأյһҳ
ⱻѹڵϣסҪǿ˴˿ȴֻᣬƾԵս
æܽȥ˷ֿȥ
һǮοס
֪Բʲôöˣ˼һۣǱûκκɫ
лл㣬ǡƣУ̥ȣŸˡ
˵꣬һۣһ䡣
õʱǻҪ𡣡
һ㶣ˣ
Ϣ°ͣð춼ûعٿʱĿе㸴ӣӶУͬУȴΨûгЦ
ӻھС
Ȼ˿ȴܵЦⶼֻſЩǩ֣뿪Ϣķ䡣
Թһҡ
ȥȡ¼տҳҵźȻ죬һλ̽ӡ
ԣˡ
ʶתͷȥ
ſŸ糾͵Ӱ΢΢壬ЯһյľɫĿ˪ѩӹϡ
Ϥף⶯һ
׹ߡ
л˵
[ͷõ]еӸô߸



62 Chapter062
ѧʹҡ
ʱ,һ˿ӡ
лʦлãǲ켫ˣ֮,һʱ磺ô
˵꣬ͻȻʶԾ
𷽲žֻƬıʱζԡλã
Ů߽ţֻһס
ĿϣΪʲô⣿
ȻǶ˵ģĿȴϡ
촽˲ûӦ
ȴһЦ
ʲôˣ
˵Աһ飬ý㣬ԭʶⰡ
,֪ǵĹϵװʲôͿûסü
Ǿý֪𣿡ԹԵ׷ʣ֪ҸĹϵ֪ұ𣿡
仰ʱڳļλԱĿⶼЩ
лõɫҲˡ
Ͻ֪ͣӺ汧˯
ˣ
лĿ˼,Χˣ鷳λȻرһ¡
,һȻ漰˽ȳȥ
Ⱥɢ,ֻûָƿڴԣżҷŸɾ㣡
겻ݷ˵ؽק⡣
ң
ǵ˽,޹ء
ò,,ҲǷˣ
侲ע룬ˣôƵģǾ֣ΪҿΪΪ
Ƥһǣһȥ
ϲ
ǰϲ
أ
Цһ˳ȵϢΣ˫ȽֱͷŶӵ˶أֵõҡ
մżϧ
ЦЦע⵽ȫʵŸ߰Ƥѥ㣬¶ǳġ
ʢʵڷ
ô㣬𣿡
ԱߣƳյҹֵ٣Ȳδ
á
ɫ΢ȥ
ɹڣ
š
Ŀ˳һɨֵϡ
겻ɫӿڴǩֽҴдºݹȥҵ绰ʱϵ
סûӣʲô£
ȴǲɷ˵
Ϊܺṩ
㣬ǲʲôˡ
Ůüëһ̧ƽصҪڴȥ𣿡
ɫ΢䡣
*
˸˼
ý㣬ȻûڣҾͰѻ˵סָ⣬䣺ҵģעҪһҲӦ֪󵽵ĵɣ
лƽؿ鲻ʱġ
ǲʺϡصûңҲá
ôü
ϲϲҡ浽֪ĲӰܽǰú𣿡
ᣬ߲·ʱչ㣬ⲻ˷ʱ𣿡
лû˵
Цøӷý㣬ԸӦòԼŮѵġҪֵǶÿϾҲˣѪѹҲߣһ
Ļû˵ǰʾζŨ
ԣ˵𣿡
лóǰۿ죬Ҳֻϡ֣ѵǻϵƷ𣿡
̫ãʲôлءҴҪлͬңҪϲϲĶ
һҪȥʲôҲûҪһҪ
Ϊ̫󣬻¶ӡ
ܶʱԼ
͸ĵҹһʼȥưɣٲʳ
ѧ˶Խ
ЩΪΥԣ˿ӭϣڷ
飬ϲûܹס
ԣΪ˵Щܲɢǣûʲôŵ㣬ƢµһԽ˵ֻԽġ
˵ţսлõ֣㣬㲻Ҫ˵Щ
ֻЩӲ
һĵеġ
ʯͷ𣿡
̲סŭһôµ»ĸ飿⣬ˣҪôҵĻ
ˡлԣ㻹źӣھִȥ𣿡
ҹʲôӲӵģתͷһ䣬ͻȻҪ£лãҺܰʧȥ㲻ҪɢǣҺòã
лæס۵һ˿
ԣҲСˣҪΪԼÿһ򵥵ġѡģԹģֳ˭һ𣿡
˵ôΪ㵽һˣ
Цһ˦лõ֣㲻֪ʱ˵ҵģ
лԶԡ
Ĭã̾˿Һ޹ϵƾӣûܾӪκһθ𣿡
ţû˵
лɿǣŵֻ֣򿪸ĸ
ʲô
С̽й㡣
СͻȻҡͷ㣬ҲȥֻǺ밢⣬㲻Ҳߣ
лûδţѶλ˳ȥ
ֱӷ˷һŭУҪֻһۼֿס
䣬һƺϡ
ž
İڵص
лȻһѽק󣬽ǣ֣תͷԡ
ˣԡŭ⣬˺ô
Բ촽ԭء
ңҲǹġ
лûתͷСģĿûίҲûк£ֻС
ƽʱޱӵˣǿۿûһ㡣
ǹĵû°ɣ
лҡҡͷ۵ؿ۰ɣ
ۣеȵġ
ȥһ¡
ǣֳţûܺԡ
ǻŸ졣æվ
Ŀһ٣Ƴüͷôˣ
û¡ҡҡͷôˣȻȥɣǣллˡ
¡
һͷǣһ֣һͣᡣ
æ꿩¾ܸ˵лҪ۸ˣҲø˵
˵л΢΢һЦ
С㣬Ҳġ
üëһһӻˡ
лҲؼҡ
·ϣٵĳĬ
ֻзڳʡ
㡭Ͱ͵קӣ㲻᲻Ҫҵİɣ
ڿק
Ůָһ١
ίίش֣ͷҲԼϥǷ
ΪʲôҴ绰
ţ
Զ֪Ҵ绰ΪʲôҴ򣿡
ɫһҡֻǡ
ֻײǰŮѣ
û˵
лѵöһֲͺȻı飬˫۶Ե˾¡
ÿ˶йȥ޿ɺǣûвĹȥԲ߱ʸ񡣵ϣȥǣҲԸһ뵽ҡ
ǽҸ𣿡æͣҸͨѣûʲô
ǽ㻹ûѧʹҡ
һ㶣ʲô˼
ϣű˴˵ı߽кͿռ䣬ҲϣҡղǷҸûԡһɫԻأ˶˵ǷǲͱɿӶ뿪أ
ҧҧ㡭
ţܣֻڸۡ㲻غ£ҲصһΪ鲻㡣
Ҳڽ㣬ϣܹ˴Σκ϶Ҫ𣿡
⣬˵ͷ
*
صʱջЩĬ
лûŵĪе˵ң㬵ġƽ֣챿Լ˵
ѾǰҹˣлҲûٻظĸңֱӻؼϴϴ˯
յ´治ͬι˵ƣ˱ԣֻ˴˵ĺ
ںڰ͵͵ƳлóĲ뿪˻ȥ
ֻȴӷϵľ뿪ʼȵ̽Եûпܣָ΢Ĳ߮ɽ֮ϡ
лõĺ˽ࡣ
ܵ裬ƿ£һһֻСŴ䶯

ڲ֮买ͻԾֱͣβŶס
вһĴС
弸ɼؽһ˲ŵص㣡ûоˣ
ûС
ҶǸ˵죬Ժѽ
лÿЦã˵ˣûʲôо
ƭˣÿио
ᡣ
лΣȥ̧סֹĶˣϢɡ
Ŷ
鲻ԸػȥصڴϣͦƵķ˸
Ӱлÿóġ
ô
Ϣˡ

ߡ
лóһ죬ұ˯
ת۾ﻹһίίᡣ
¹ȴܿ顣
ܾС¹ػسѨһ
֪սֱۣ̾˿
޹Ӵ´ио˽òã
Ҫ˵ðʧСֵҲ㲻塣
аɡ
ºܼ򵥣Ҳܸӡ
ǰеžش򷭣ۣŤҲɫҵһģ塣
*
ܲɡ
ĩϢʱ׼һݷ絰ֺлãʰȥųˡ
һȥü죬ֻһ΢ԣзˣϼǵһ˳ԡ
յļ˺ܲϰߡ
ŵɫʮ
ųʪˮж˴磬˿¶
лôӲݳʱɫѽƻ裬Ʋȴܺ
ֻϷ̨Ԥ
ûô⣬ҪⷢϢؾƵˣȻ¡
ͷԼĳ
æӦò̫䣬һ׶û
е䡣
æؾƵ꣬ǰ̨˰ɡ׼ȥ̳Ӧһ¡
ճţ㿴һϤӰӳ⳵
лýŲ͵ضסĻܣô⣿
С۾ģСǰѷµݹȥ㣡·
Զģһ·ѣôˣлûӣüͷ΢ôģ
ѽ죬ȫⳤ;ƣǰ˴գѷ촩ġ
ѹһҪҪַģԭԤı
лһĬ룬ǽ˹ͳлл
ֻ
лôȤŶþˣ
㲻𣿡۾ӣԾҼһûбŮ˵ζ
˹лɫһһֻС
˺ߡ
Ҫ𣿡գգ۾
ʲô
СϷ
л˵
[ͷõ]дϷݣ¹󣬻Ǵϸ޷췢ǿдһǧȡһ~~̫ˣеήǰǲ[ŭ]
ллҵӪҺͶףǣţ3Ũq



63 Chapter063Ӹһ
Ұ
ŵĮ̇Ԥ档
ɫü,Ʋ㱻׷ŷƶ·Ҭڷ*оҡΣƵĲпͺ
ҹĻ,ſӳŵӰĺ沨ӿ˸Ȼ䣬ĩա
ȻƵȴһ⾰
¥ĵӰ䵽ϣյ÷⡣
һ
ʲôϷ
ǣ׽򣿡
.Ů˵Źƻĵͬ񹽹ϣҧһڣ㱻Ŀڸޡ
ԴԴϵ˳
֪ĹһϺõ˿ֱ,෴һȦǡ
Ĵûʲôԣһ˲ȴν˫ˣֻֻýڱ
ǡ
Ϸ
ʲôϷ
лɫ˼֣Ϣ
˺СϷ
һ,˱ɳϡ
ϥ,˯ȹ¶ĺ죬Ƿߡ
ĺ,ɺ˴˵¡
ÿһһ˵봰Ŀ̨ͬݳ
ֵطһ
Ů˾Ӹ,ָס°,ʹתҽС
˫һ˿ãȻ۾,ڴ˿̱øˮ
Ұһζө𣬻˱黹µ֦ˡ
С𣿡

˵СںߣǡϷ
̧ͷ⣺ûУ
ģŮ۽մЦϳβŶһԭСôڴ
ĴָĦ´˹׷ʣһްɣ
˳ż߻䣬ͻȻ᲻صǴһơ
ʹһ¡
㡭ʶǰ㣬ȴȦø
𣿡
ҡҡͷ
Ǿˬ
ûС
Ҽһ¡
ĵߣȻ˳ӣ
̲סһ룬׳뿪Сĺˬء
Ҫߡ
˾̬𣿡
˫ҪҪѧŻƣ
ʲôƣ
Ů˺Ȼ̧ţЬסϥѣ᲻صһѹ
˳ſɳϡ
˵

С⧲ڽŸϡ
˿ս䣬һǳǳĺۼ
ϸ΢һ㡣
Ӽ׵ĩҡ
Ȼ٣ϵļһ
㡣
ֻн𣿡
ȻʳָŴһڸźڰġĴ
Ϊ壬ŻɿصİϿʳ
Ҫʲô
Сһʲô
˵ٿصסԲӲĳݡ
Զһ㣬ˮ֦⣬Ĳɪһ¡
ԽǶ㣬ԽҪǡ
ʱ˵Ҫ
еһĻ
ָǿҵϢлúء
ʧأ֣ƫ
ôôΪĴʻ㡣
ôνռУƣȡײ
ô˵ΪȡΨһ;
飬ٻԭ
ڰȷһ޶ķ
ָͻȻһʹҧһڡ
˻
֪ԼûûأְۣοƵ˼֡
лúȻɫĪ˭ѧģ
û
һ˲˵Լġ
ѱ治Ҷǳˡ
һ뵽Ҳˣͬܣл㲻Ƶط
û÷ӷǵá
Ҫǿţˮ㷺
Ա
Կɵ棬һŰֽһֻȥ
ţ鲻ԽסԲ
Сһʹۡ
лõΣϲ𣿡
ϲ
´ҧ÷ףšһԡлòָȴ˼ɵ̤
׹µĴг
˳ס򢣬ʹüձ΢ֻݵĽ㡣
СʵôģȴӲ
˭Ӳˣ
û˽ѵʱҪŶԷ۾ôŸŷЦһ߻رܣֻ˾ųš
۾𣿡
Ǻܼ٣ܿɰһڣٿɰСҲҪΪѸۡ
ʲôۣ
֪Сôе𣿡

лͻȻ̧֣Ĳ᲻ص
ţ֪𣿡

ʹһơ
ȴǻȻ
Ծǳײ
ʹ߬סлõ½ǣʱĽëһ棺

ԽԽԾҲֹ¡
лһѿסĺ󾱣
ԡ
ת䣬Ѿ˴֮ϡ
̨Хһбıꡣ
㼱æĴ
˽һ
㡭
Ȼſǻ˵Ұ㡣
лĺȻһ·˳ռݡ
ʪ۾Ҳ㡣
*
ǼСɪлû죬۾žƵƻͨ˫
Сָ࣬еûѡֻ˳Сûڴĵطצӹ
лúȻ뵽Ƿ
û˽СϲʲôҲ֪ʲô
ܶʱΪûҲֻǨ
ƽʱϲʲôӰȻͷʡ
ӰӢĽʬƬɣҶϲСʱҾͰǶˡ
лã
ͺҲûʲôϸ˽ıҪˡ
ôˣͻȻ
ûʲôƬֻ̣һֱΪģҲŲͬ˵ĳ죬ŻûкԵࡣͻȻһֱҡ
ô룿⽫øأˮһԸˮͺܾаѽ뾲ֹ;ֹû˿ҵķֻΪͣ£ŻǺʡ
˼ܻߵģ
У
лЦǻǵллܰҡ
˵ݣҰɣϾʱԼԼɵ
˵һ룬ͻȻʲôƵģһǳܵҪֵĵزûΪʲôѽ
֪ʱûо顣
ŶָϻȦȦ˵˵Ǹǰأоɣ
ЦһǰεĺӶкüˡ
һ㶡
⻹ϵһἰǰΣԭĳ̶ֳϣһˡ
뵽ͷȥؿ˵㣬ģҲġ
Ŷлǡ
*
лγҪ졣
ƻϺлһȥ
лæŹԼй䡣ǴȥȈСԽƵߣĹ
ֻεɽ·˼ϵɳ档
۱Ⱥݵı˵㡣
ϴһǮ˵ֱײһ㣬ţеǮе
̵£ֱûĵ˵ðײ£Ǿܰȥˡ
һƱ˹ˣ
֣ⲻʲôĲĵġ
СʱƤúܣְԣΪ͹ԼΪ˵ϣǳ֦һۣһӡ˵Ǳġ
ûʲôӰϾһƢ
ֱӶŸҲǻˤֵġ
˲٣˸λáͷϺʱŮĶԻƮ䡣
ˣϻس̵ĸƱȫˣֻܸǩǰࡣ
·ݲȥˣ
ȥ˰ȻҪװ׶һϾƵˡ
Ȿû⣬ֱϤ֡
̫ϧˣ˼ģΣ´β֪ʲôʱܼ¥ˣ
ǰ⼸Ҫ̨巢չ½
̽ʣ˵¥ָ¥ͥ𣿡
Ůתͷ۾һ԰Сˡ·ݡҲϲ
ǰɣЦЦĵӰҶ
ҪҪҵƱŮͳֻ۳㣬ҲҪˡ
ѽɨ㡣
е㾪ϲ
뿪йһʱ䵽ӰԺ
¥µ˸Ͳ͵͵лóִ꣬˱¥Ʊ
¥ͥǽո¶ͷǵŮݣ̨Ѫܹע
ЩݺԵŮӽǣͷġһ
Ƭģкò
жʱ
ˡҲһŮĵƬ
Ů˹÷ȷٰҽг
Сɳİ÷ʮ꣬δδס
˵Ǹ
ȷ˱÷ջѡܡг
ӰƬжѹֵϢⲻ֪ʪۿ
µĽβгˡİ÷ʮ죬Сʱһݶ
˸򣬹ӰԲģȻɿ֡
λƮԶɽԽԽߡ
һɣҲǷڵɡ
ӰɢʱƹŶε̨
⻶ϲصؼǰţڻƴ֡
¥Һϲ㣬ϣˡܹû뵽㱾˱Ƭÿ
¥ͥĿϣЦһǸҸpұȷʵÿġ
仰ȫЦ
ɢʱԸԳ䵽һŸ¥ͥĺա
ʱǳã̳˼С⣬ߵ·׼򳵻ؾƵꡣ
ҹͻȻѹֵ
һתͷ·ŸӰ˵·߿ޡ
վԭعĦһʵڿ޵ģͬ飬Ӷ﷭ҳһֽݸ
㡣
Ȼֹ
̧һ˺һ͵
ûлױٱʹż˿̬۾Щޡ
лл
Ůɤӹֽ˲ֻһ㷳¡
ޡûжʣﻹδСݸֻܳˡ
á
Űɣ𲻺˼ȻǷŵе࣬ζеġ
Ů˿һۣƴǣӹȥˡ
ֱӲ𿪣Ͷ·ߴڳԡ
㲻ѿĳԱЩС
ʶʣ⻹Ҫ𣿡
ˣֻæ˰ûԷһʱе
еر̧̧ۣ𣿸ո·ü˵Ŀеɰ
ǣǴ̨ġ
ڹһ˲װɣǹ𣿡
š
ʲôģ
Ǹд籾İɣҺܲˡ
ģӾͱﲻֶݣ˵ģȥ귢չӦûܶࡣ
Ů˺ðû˵ֻ³һص֣ѡ
ʵҲֻ֪˵㰲οĻˡ
ü۳죬Ҳձҵδ˪ˣȻǱ
Ȼ˵ǼӸ΢Űɡ
ţ
ӦлῴΪһıɣ˵ŰѶά򿪣͵ɵСԸ𣿡
Ů˽һ˲Ŀֿ촽˶¶һĵЦݡ
лл㣬С֪ôƺ
⣬裬˼⡣
ȡúܺ
ллأ
ܸʶ㣬ҽӦʰ
*
Ѿˣûпơ
վںڰķָôŷţ˻ƣ裬š
⴫ĸӲˣúţʲôʱͨ˵ɡ
ŮĹ
ҾһҲֵȥˣ
ͻȻһŷš
⿴øż׼ĸѺӹţҪسëģ
ĸɫû˵
˽⵽ȥԺͲҽԷųң˭֪᲻ǸҪСٸ㵽һ
òװԼŮ죬ôٴܱ˹ƻ
׼ĸȥ˯ɡԼĹŮ֪˩㣬͸ƥֵҰһ
Եһͷ뿪ִһ죬ˤʲô
ĸǽϣʡ
Сʱգȴ޲ָ˵Լû¡ϴѧʱ޼ӵһ˵ڰͷˡ
ôھͳ
ϱʲô
ߺ޵ĨԼᣬúõ˲ҪƫҪŮĸһ𣡡
ȷﰲĸŵƿš
Ѿ޵˯ŵԣһʹ
Եͷֲڵǳϼ롣
˫ϴ·ˢ꣬ССѾͷôһڡ
ȥѡһβ̫Ļ
ţ׵ŮûʲôܵԼ
ƴƴŮֻиùޡôҪԼá
û뵽һнƿء
ԣ裬ҲΪá
ˮԵϡ
ΪҺãͻȻۣᡣ
֧ӣҹɫҰһڷҺҰ˷ֿνİ
ĸ㶣һһΪ׬ȡѧѣƯ·ѧѵ𣿡
ͻȻЦˣʹҪ𣿡
ĸɫɷף㲻Ҫ㲻Ҫôڵģ
ƽ˵谡Ҳš
ȥͻСΪΰˡ
֪һƭ֡
ҪΪԼЭ
Ҫƽֵĵ⣬ȴֻһڣʣµĶԼҲһ䣺ԣԺҪúö顣
ҪÿȹӣҪ఺˽ѧԺ
Ҫѧ֣ҪԼഺȫԼ
ԣǶɵ𣿾Ȼ˵ֻ
д𣿡ŭԼ˿֣ƾʲôҪеΣ
ĸﲻɵԼڷúɣʲôʱˣͳ
ĸ˦仰ԺͷҲصؽŷϡ
ûҲûнл
ֻǰѳЩѻһҩ˳Ǹðֹҩȫ
Ȼ˶ҪˣôΪºӻʲôأ
۰ˡ
ͷ
ָƽ̹СȻЦˡ
л˵
ǿ㿴[ŭ]Һܺ



64 Chapter064
ллš
͸,ĸͣԷ򿪡
Կ׻εײſһ,ϸݵӰڴϣһ
ԴӽԺɫԽԽЩĸ
ԼŮôܲۡ
̾˿ŻԣͰɣϲС
ȻûлӦ
ԣȥ,򼸼·
ĸǰһȻֹ
еԿͻȻžһڵϡ
ϴĿʺӳһֻٶӿͫȻ˫ȷʹȥ
оȻ
˺ѷεļ峿
ϴæܹǻûĭ׼ĸôˣ
Ŀһת,˵ɢһҩʹѻȥ,Ƶ˲Ѫɫȫޡ
찡ôˣ
Ÿʲô绰
ڸҽԺ,Ȼܿˣܹʮӵ·̱㵽ҽԺ
⣬ȵյĻ̡̻
ҽƿſ첽߳,ɫأ˷˴ҩ,Ѿȫ,幬
幬
ĸ˫ץסҽİ״ӣŮأô
ʧѪأ֪ͨѪ
ҽʾ⻤ʿͬݹȥȺ򡣡
ĸֻתû֧ţ̱ڵأҽ᲻Σգ
ģǻȫԸ
һҪȾ
ĸ¡
ҽæҲ׼ĸģҽȥǡ
ֶ߶µͳֻ
ûҲУͽһˡ
ɹƳҵʱͷ
ǵϵҽԺ
ǰһҹӰൽ賿ڹ˾쵼һȺʵϰƿڴ̯ô£·ϣǳ
糾͵سҽԺһʪ·ûü
Ƶĸףŭıǣһץסֱۡ
㲻רչ𣿽ӿˣӼôˮƯˣ
ĸίѣҲҪ˯ॸͷҩȫԽͷˡ
Ϊɶӳôҩ
ĸ֧֧᣺ϿԸ׼ĸˣһʱ벻ɡ˵˵ˣûˣǶѹҲġ

ºˣûǮ׻ˡֱ֪Ȣһˡ
ƵƿţԲ԰׵ڲϣһԣĸԱĬĬᡣ
û¶ʵΡ
ĸؼʣ˵ĺúõģ˺Ǿ顣ôûˣҲɺϣ
ľȻŴ⣬ԹĻš
Ϊװƾûˣ߽ļ򣺡ŲҰعȥ
ԵĿ⻺䵽ϣֻ³䵭֣ÿ
ǡǡŭ˹
Цһ߳
ٽʱźü״ӵҽ
λҽɫأȷʷ¼סԺơ
ĸǡŷ߽仰˵ǰⲻܣŮֻ鲻á
飬Ǹϱ׼ͼʷȷʵڡҽľ¼ҩƺֶθԤпܻٴγԲΪ
ҲȰ裬ԼĹⶼµȥ֣вʲôֻȥҽԺƣȶ˾ͻؼңİɡ
ĸ֤ʲôҴû˵
Ǿ񲡡Ľͣ˺Լĺӣ˺ԼˣҲ뿴òɿذɣ
ĸĬˣ۾ԣ裬Ҳġ
裡ԣҪ𴲣ҽȥҾ˾ˣ
ҽͻʿæ̫Ҫע򶨼
Ҫ裡ҲҪ룡һ㣬ͷȴ޼¡
ֵ㣡
ޱ飬㲡ˣȻ
*
£лڳһܺŵ֪ġ
εǴĸлǻؼʱײСڿĸʹޡ
Ů˷·һҹ֮ʮ꣬ǰ֪ʱð˿׷
ò׻˺üԹܣ壬ںӾôûˣܲ𣿡лС̳˵
ŮʿõļοಹӣܻеġŶʮ˾ţʮӻء
㣬㲻ѾͷСҡͷţǼ⣬ҪӰ
Ůʿ⣺ô᲻ҪǰӲԼȥԹ𣿡
ĸͻȻĬҲû˵˾ԺƵ¡
ҳ󲻿׽㡣
ڨЦһת˸䣬ڵֻԲһ࣬мӵģ
ϣŮʿǳܹ
ɲ㿴Ǽлá飬ҳ÷Բˡ
ǰ̸û
ûأҲżģҪ˵Լʲô塭
ĸɫ˱䣬ĵô˵һģһ
Ѳɡ
뵽ھ֣лøϢ
վڿԵĽǶȣԼ֣޿ɺǡлÿԱԵģֺαضһٽԼȥ
ĸ벻ͨ
˼ţһ̧ͷ㿴лá
ĸĵɻ룬ûԼҽ˵лĿ⣬һƵЦݣСû
*
лڰסЩӣǩ֤ҲˣԸԳϰʦȥ˷
һܵѧϰڣæųȥμӻ۳ɹָлʱóһʱ˶ֹֽ
ҲƵ档
ʦסһ䣬Ҳ˼лᣬֻա

òεعҲûţ߸Լ⼸ѧϰ˷ܵظл÷ճ
Ľֵˣ°˼Ǻ
лΪͬҲ࣬С͵ࡣ
ף㣬Ҳȥ裿
üǰȥѧϰ

ͬʱ߹ͬ··ˣĽŲ
ͷڱʼǱддлƳһۣû塣
Ŀ⣬Сﾯֵʵʵ
ƫƫģлȤдʲôﲻҿ
ռǡ
ôţòҵĻɡ
ǻҲû취һ˼ռΥģ
ǵϰ࣬ڼ͵͵
ҧгݣҳռǱﲢҷˣ㲻͵ҵ˽˭͵˭
Ŷ٣
ʮһٿ顣
ǿҲʲôֵǮݡ
лüëһЩˣȤ
ǻۿɼٶȥǣҲҪ㲻Ȥ
ԡŮһ죬һ㽫
ƾʲôԣ
ֻ˵˵ѡ
Ҳǣ.񫲻ҲȤ

š
æһڳΣһ߼֧Ľ̡̳
зĵͿΣ׼ıʺϽ˳ԣ
лҧһڣóԡ
óԾУٸţš´ξͻţģⲻ̫ܳ࣬ѻ
á
ʱ仹Ի㣬溬дŷ٤3ʺϽԡ
á
ʳԺоһŷǡ
á
һ٣ϸü𣺡Ǹôֻ˵ã
лл
лýһסؿڻ֣ظһ顪
ллš
ϴλظĸңˣΪԵø䡣
ķȴϯͿյ
ѱʣʣó˳ԣֱϣĸײŻصҡ
һĸףѾСóȥˡ
ֻԼûϴûɹıóһ˯ڿȴʮļͻȻЩ۵塣
ڣֻһμΪС㯡
*
ܿ㵽˿ѧлȻٸæµ
Ҳ𽥱ˡ̫ƢҲʼ˳ֺõƲ㡣
żлпεʱⶼĳһȥϰࡣ
ԴӷһˣСתнˣһɵñһֺǡ˵۶һ׼ɣڲŶò١
Ͼ֮ʱлҲȥȵˢˢҵ
ȴǲô߽ˣǱ߳أôǮ
лòЦôϲǮԺҶǮˡ
˭ҲԶϸҵʳʮأ
Ȼһ汨۲ٿ飬˵Ѿܶࡣ

лϵ¶Ľ飬˫Ժˣָϰ붥*ˡ
Ʋ𣿡ΪѵŹˣﻨԩǮ
ġлͬͷϾűҹ˼ҡ
һ죬æؿ䣬ȷûѹ˵עĴǣϰ
õţ´ע⡣
ҿ´λҡ
лûпΣڿȵ˻š
յɫ͸ݰףлĵһûסһǡ
ѧУ棡
лۣôˡ
ΪʦҲѧ
Ͽʱ䡣
ǣ¹ޡ
žգ
ԺȻһ졣
͵һʶץлõ°ڡתͷһֻèͰ̱ܳ㲻Ӱ
ɿ֣ؿڣΪʲôء
ֲǸ͵顣лõЦһ
ҲˡСţѽȥѧУɣҪˡ
Ӱӽֿ෴ķԶ
ȽŲʧԱߵͰͻȻһ졣
Ͱվֲ԰׵ɹЩʧ档
Ĳŷķ紵鸡ڰյ򣬸ڲסֱġСס

һƬü᳹׻Ϊˮ
ֻĻţǶѷֵŮȵһ
Ļ䡣



65 Chapter065
һֱ飬ΪϲŮ
һ,㵽ﲻ۵ĵطٴ
ֶԺУ԰ǽӺѲͶ塣
,ˮ˳ճڶ޽ǡ
ȴȻ۵˷ܵĹ⡣
ǽǽãҪͶ塣
ȥԷ⿴ֹѧԺлʦڸһŮҡ[ͼƬ]
/ţȻڹȽϿţϾѧУҲ֪ŮĸѧԺģǱԺĻҲ̫˰,ʦɧûɶʦԸѧһˣǲеû£
õƵ͵ĵƬ͸ǽ
һǽظ˼֣յ
˵ؽֻ,˼Сס
ڿյ˰죬ڲˢ,ڿԼͶ塣
˵˵ǰеһģһ
û뵽лʦŮͬÿ¡ϴֻһ,ϸ˼֡
Բۣʦеû,Ƹʦôѧ̸𣿡
ٺϺ,ٺһ˫,лʦϵʽ
̲סЦˣ¿Ѿˡ
ɫ
¥ϵģϹ˵ʲôƬǸŮǶ濧ȵĿʦͲǱУİǱ𣿡
ƫ⣬ʦúҲ뱻簮QAQǿ˵𣩡
·ԹϽԼҪˣǿȿΪ
طֲԾ
ˣͶŮΪʲôҪعֶʦİ߰ɡ
ִֻļһʲô˻ôƫͬҺͶʵǸ
۳෴ķչˡ
ҲûվڵƸߵǣȻúÿģȭͷһȺ
û뵽ϳǶ濧ȵĿʦ׷׽ѵĻȥ⡣
ѧʳĸߣòûдŵˣֻĬĬΧۡ濰ĩ·ĸ
һ͵ѧУϼлãΪͶȦ
ѧ̿ȥлõĿΣֻΪһʦݣ˳ڿֵôߣһ𡭡
̫ˣû뵽лʦף˵ĺᣬġ
OO@@ɧȻлõע⡣
ѹֵЦۣλɫ䣬ֻŮͬѧشһҸղŵ⡣
˫۾
Ůͬѧһ㶣ƣȷ˵ԼվĿⲻֱӣǸšʦҲᡣ
ĸģ

ֻһۣлñ㿴ΧǼİס
ȻѧûϹڿΣлüЩѧЩûﶼ
ҲǲڱͬѧεĿܣȻЩƵˡ
İ׵ӿ룬ЩԾ
üҲ˼εվ̫ãڹػº͵ˡ
֪ʶٸǻعһ¡
*
磬ϵ쵼ѳͣеػص칫ңϰԵˢ˶ƵƽʱͰͬƵΪģֻΪ۲ܱѧ̬׷ϳ
żһ̹ϤףֺǺǵص޻
ָһһŮ˽ǵƬӳ޻٣ʮأǩšleһ˸е̨ʡ
һֱ飬ΪϲŮ𣿡
ǵġ
ǿȳ˵ѣŮͬЦֺͳעô᲻֪ǩleʲô˼أ
ڵӴ
ҡҡͷ׼ߣָȴСĵ㿪
ء
ãлʦϢѧУ쵼ˣ
cpʶȣõġ
񾭲СƬpoϣ㲻ǸͶ˰ɣ
ʦ֣һʱΣ
涢ƬϲŮԽԽһŮ˵Ĳ졣һ˿ԤȻͷ
ϽƬתһλʦ𣿡
Էܿظⲻл𣿡ǶPͼɣ
뵽ᵽġлʦһٷ֮ʮȷˡ
׼ȥʵһʲôУ쵼ĵ绰ͼҴҴ˽
лô£
ͷһͰ͵ػش𣺡ҡһںʵ
ôµģмҳٱˣ
ɫʱɷףٱٱʲô
˵ͬѧУʦѧԼ
΢ŽüŽͼȫǼҳ罻ýķԡ
һԼҺԺ飬ˢƵö˷贫ѧУиŮʦͬ
ѧУôѿʦʵģʦн̻ӣദ
Ѷͷֱð亹
ʵԺʦ˼붼ǰУҲȽϿͬѧ٣Ҷղ
һٱǵ۷¾ˡ
ɻǼҳٱ𣿡
ǲɵǲǣִ˶ԴҶûô
õ쵼лʦ̸̸
ϵлʱѾϷ͵ԽԽأ۷ΧӱУУڿcp֣һӪҲʼȡ塣
Ҳһ£ֵ÷зٶȿþˡ
лú罻ý壬Դȫ֪顣
ʦʲô𣿡
лʦ˽ұø棬Ӱ̫ˣѾмҳͶߵѧУˡ
лüͷû˼ָʲô
㿴
ѽЩͼڱǽͶƬ¼
Ƭʱлûֻĸ·͵ĵģ¼ʱɫ
һֱ飬ΪϲŮ𣿡
ǵġ
ܸһŮӦúɣ
Ƕͨˡ
ͷȥβļλϢ󣬵֤ȡȷʵΪŮ
¼ЧΨԭǹġ
Ѻѣлʦ롭ǲǵʲôˣ
лóĬȻ֪˭
¼ʱ֪ζԻǷԸ֮ġ
û뵽ԾȻɥĲ̶ȡ
лʦͻ¼϶ҪԴΪأֳӲÿУ쵼Ǳ߸˵ˣְͣȥϢһӣðɣ
˵õҲֻάֱ棬лõȻ֪ʲô˼
ҲûɵȥʲôʱܹٻϿΡ
һûٻĿˡ
ͬĿ⣬ֻЦһЦ̵Ŀɬ֪ˣллΡ
Լİϣ̲Ҳһߡ
ѧУʱȻߵ·ʮ
ʵϲʦŮʿСʱͳϣˡ
ʼԸݹΪڼ˵ʦӰ졣
һܺõʦͬĸһĴڣ绯ֲ꣬ͯʱȱϸ¹ذء
㿪ʼ˼⡣
ҲЩҪʦЩҪܹһѣǰеˡ
ѧУлû̻ؼҡ
ǸⷢѶ°ԼؼңȳԷе£Ҫܾá
ƽ·ûзκ¡
ų˸߼ܡ
Եļҡ
л˵
֪ҶԣҲɱTAT
ƪÿһŮԽɫ϶մһʱıɫʣԣĸŮʿлã⣬衭Եš
дʱҺǣ[]
⣺뿴лñжߴ𣬾ͷǵд[ͷ][ͷ][][]



66 Chapter066
·
лøϵԼʱ,ɫ
ڵƻͨĸͷϰ˱ڿɳĨ,Χżǵݡ
һڹϴ绰üͷ塣ԱλüۼƵ̫̫ĸı
׼ĸ̫ѹûǮ϶ܲԶġ
ĸǳ˵ҪȥԺģȻôᡭ˶ҲˣһҪŬһһˣҲЩ,Ҫûˡ
裬Ҳȫһ˵⣬Ҳͬ˲ǣ
˹Ҷϵ绰ĮƵηУв,һ඼ԸͬȢǵ˰˱ù
ĸɫ,ԱߵҲסˣŵؿ
˼¿ˮȻΪΪʲôҪװ׻Թܣ϶ǰ˵Ƿ治аɣǡˣҾҪ,⣡
䣬һ룬Ա߿ֵЦ,
Ǹͬ,ǸϲŮ˵ı̬
һ,ڳɫˡ
վл⻰Ȼʣѹ֮ǰ֧֧᲻Ը飬ԭǱɷ֪ȡ£⸱ģҲǸǵĽɫضвʲôˣӡ
һ˽ľ档
ȷǸˣԼǣͲһˡ
лɫޱȱ䡣
㣬˵Ůôҥѽĸ壬һһ飬촽£һԱţһĿݡ
㲻ͬС޽һ궼ûͬ˵Ǹϡ¡
û˲ȡ
۸ǼŮˣû˳һΪΪòȥҽԺģҪȻôͬ⣡ⶼһˣ϶ǱƵܲ˲ŴҽԺӳģ
Ѫˡ
ɫĮӣָ֪ŮǸͬˣǹƭ޵Ǽƭİɣ
˵ҪĵģȻĸ⻰òᣬһվץס󣬡ƭʲôˣʮ飡ǸδӴġ
治Ҳֻ֪֪ҵʮ鲻Ǵģ˭֪Ǹ̬Ůôģ
˳òɿΧһһ߿֡
ȻԼҶӣ۾һɣ˵Ůôôԭǹģ
˵˵ɣڻǵȰѿҵһŮʲôΣա
ǰԺ˵Ҫ
Цһһѽĸ˦
ҵǾ飡
ǳòˣлҴš
ĸ̧ͷ㶣СãôˣѲҲ˵ˡ
ղǵĳݣлܲ³һؾûشĻС̣ͷôŪģ
¡
ǣǱŮģ
˵ǹ󣬡ԴӾԺܳһҹûҵжһ㱻Ƿõʶͷһӣ͵һǮȾˣھ컹ڵӰûá
ĸæҲСãûʲôµģǰЩ鲻ãҪҰ;Ժһ¡͵ܳˣ϶ٰͽȥŶŲġ
ԺĲôˣ
ĸɫһʲô˼
֮ǰҿ̫ԾȥҽԺһΣ˵֢˵ҩлһ٣ûгԡ
֢ĸɫѿôңôҪ飡
л˹һۣĸлΪʲôСӦú

ĸݳ˳Ȼץסлõ󣬼е˵СãҵòãҪҩĵزôİԼŮͽԺ
ҩ
˵Ҹĺǰˣҩġ

лֻ˵ȴ֪ʵྐྵ
㶣ôܳȥҽԺģ
ֵ໤ʿ࣬װ˯ƭʿͲӾ˲ǻؿصʱǷŮܵñȹ졣
ǵƬ͵ĵĽǶȡ
ǽѧУֵϷ顣
˼֣ҿ֪ģ
ģ
ԺоȥһǱߵļأӦҵ
ԵĳʲôĿǰҪ±ҵ
ϸڣлҲضЩ˵
˽˸ɱ㿪ų뿪ҡ
ĿǰֻҪȾǱߵϢںôԸɵ£лòôݡ
˰СʱûؼңͣдеĹ԰·ߡ
һʱ֪ô⡣
ֻȫǸʽϢ
öϢʱʱһ£Щճ˿Сﲻ֪¡
°
ҳԷúóŶļ֬ͣûڸ
Ҫȥˣ
лüģһʱ֪ôװظ
ָĻƬ̣վһδ䡣
˳棬΢ССȫǺ㡣
½װ׸ʱ֪ϢСȺĽʲô紫ٶȣܿͻᴫǰģֻ⡣
·δϢ
ͬУʦĹģҲжԴŵĵʦѧʻ
лʦ㻹𣿱塣
Ҫæʱϵң
ȥйĲݣǡڴʱʼǸĿ֣Ǹš
л˼֣ʼֻһкС֡
𾴵лŮʿϺãĿݲҪ޸Ǹ⣡ڴ´κ
˵úίҲȷ
ڹϣлܲµΪʲô
ЩƽΪע۷з紵ݶᾯʵΣһնС
ûϢﻺֻһ¡
ϢϷ΢֪ͨ
лʦؿǣҷȡǰԼĶƺᰴպͬԼһ̶ȵ⳥ΪҪѡ飬ⲻҪ飬½⡣
ܵ
ȥ꣬λʮﶨײߣһ׸ߴλ
̫̫ĳŵƶˣҲ񣬶Ҫ󼫸ߡȻʮϲлĶϣЩģҲֹлһˡ
£϶ܱӾͱӡ
лУ׬Ǯ͵϶еġ
󲿷ʱ¿ȫϿͻͷ
ʵʮ˵˳˳ˮЩ·ߵģҲ߳һƬ
û뵽˵꣬ͻȻıʡ
ǵģЩìܽΪ޷ܵȡ
ΪϲŮˡ
ʱǽģû˶мƫ
ÿ˶Ϊܿ
һʱлöֻ淢
Ȼ֪һøʲô
΢ŵĺһƬ
ǧϵˣʮ֮һڸϢ
һûظҲûһѼ⵶ͷ
ΪʲôôϢͿ־أ
ǵģ־塣
һֻ걻ȦڼҵĹڳһôӴ罻ýԼСռ˱ŵعչʾ
һһԶŴ
Щڵļҳ֪ûȥ룬бҪȥϵʦˡ
뷨ճ֣½װױȺ@
лãû°ɣ˭ڸ㣿
Ҳ̳⣺ʦʶѻͦģϴθһ죬ⷽʤʺܸߡ
ɵİлůһʡ
µģǻռϷ硣ҪĲǳĬҲֻһ˱ܹ¡Ҫ˰æ
ǵصϢҪõѹơ
вָ࣬ȶȵý岩в˰ǳְҵͼͥ
±ϣлòǲԼļͥסַҲᱻع⡣
ʱӰĿɲֻһˣ⡣
뵽˴һԵһһʮȺˡ
½װüֵı飺Բۣû뵽һôѪҲܷϡǲǴɣ
ڴ£嵹ûͷ㣬һŻظлá
һһˣҸǸʦ˵ˣСʱ֮ҳԷİɣܿ׵ģҪľ侲
лֻظĸ֣Һ侲
תֻ棬˰ѷͷļҡ
ͬʱڽ꼸ѵÿһ飬лû㱨һνȡ
ֻϢʯ󺣣лһֱûлظ
״ƽʱδ۶æлҲἸСʱ
е죬ֲ֪æʲôæ档
ο˼䣬Ȼؼϴ裬лûûлš
ȻЩ
ȥˣ
Ϣ˰ӣûõظ˳ˢˢȦ
ȴһתţʦĳԺŮʦȻŮѧǣͬǷΪУ԰.ɧ.ż©
üһ˽ȥ
л˵
[ͷõ]лûᱻģİ



67 Chapter067
֡
һΧʱµıط,⾢ƪһαһǿҵĸɫʡ
Ժӣʲô˶,û뵽ʦͬʱ̲ɣǻ˵ã
︡һ˿õԤУȻ٣ָܿصؼ·ġ
ֵơѧУơʳ֣ЩİϤۣ֤ʵ롣
˵鱩¶ΪѧһͶ壬ʦΪ죬ѧٱˣҲһϰ
һͼ
,лǸѵˮǣ˿̱Ļм䡣Ƭ壬˷Ŵ񻯹ģպܹϳĳࡣ
ǲ촽µʱ·ˣ˭ĵõ
ʱպһڿθտʼʱ䡣
ǡôʱ,˿׵غȫ¼
ĵײʱ,ָýʦѱѧУְͣ
һȫġ
ܻͬ·,Ů˶ʦȺˣѧУôµģ
ŮҪʦֱȥſ
ͬҲ,ҲƳ硣ͬûǲҪʦ,,Сѧ̫ˡ
Ҳ˳û𣺡ǲٺϺãٺһ˫ζϣǸٺϣ/бЦ
⿴⣬ֱ۾ð
žһ֣ȥȴһһɾˡ
ϸЩ˶ûκãҪлá
˳΢Ÿлôȥ绰лûӣִֹٴһ
ֶֻ߬΢΢
Ϊʲôӵ绰᲻ڿȥģһ벻ô죿
ͷ𣬶ĲȻֹ
лõ̴ôˣ
Ưҵһ㷽С
һ㣬ȥˣôû΢š
æлöһ٣Ѽء
Һܵ㡣
־ʹУصıҲ֪ۿתѼģҪȥ㡣
˵ƿӾ׼𴲻·
绰Ǳߣлƺ̾һʲôѽ
ġ
̫ͱˣһһ˯ɣԡ
Ҫִֵض죬һô˯ţҪ㣡
ͷĬ룬Э
һλ˹
лƽȣȴ͸һ˿ƣ㶼֪ˣ
ţӣˢˣ㲻Ҫ£Ͼ͵
ƺ˵ʲôȴʲôû˵
ֻ·Сġ
̫ƽˣ·ûλڲ֮С
﷢ɬ̡֪
ƺźг̶ңʲôʱ绰쵽˸ң¥ȥ㡣
á
ƫƫƽͣ󷢽
һѶ۵Ŀʹÿ˹һ磬㴫һŵӦβ
䵽Լϣܶлþµʹ
ֻߡ
ǰֻ̫ᰴͰصˮҩƬ
СӾݱҲãû˽̹ôҲգ֮˸ʹ񾭣޷顣ٻְĿڲһޣ˼ǸжԼȴǵá
һ̣ʹɽϮ˲ʧĻ޷ǻ
Ų·
ʹǰ㲻
ֻ֪һõˣһӦԶعյˣͻȻק
úԵĺӴһ겻޷Ϊʱо٣ͺñȸƯ׷ʱߣӴ˸һҲ
һֻԵѡ
˵¾ӵ᲻ˣôԱ˺أ
Ҿͺˡ
ô˺ϡ
Ҳʮӳ̣ĿĵҶ̳һҽ˹ݡ
ķϣСˬɿڣɼ͹ˮطڴм䡣
һʧθڡ
˲ֻ࣬½װס壬иûŮˡ
λ˵ͷһԵлã㡣
лӣĿɨմɲõͷؾһůϴˣﻹ
ҷĲ¡
΢ִ٣ӱ£ĿɨϼûĲȡ
ʲô
廰˵Ҫ뽭ʦЩҥġ
Ƭô£תͷлãѧ𣿡
лóĬһ룺ǡ
˭࣬ҸտǴѧУǽʼģѧͶ壬ӪŰᵽƵƽ̨ͼӴס
¼ƵɫȻһ
ʶǸˣҪȻôܸ*Ի
лóĬƬ̣˭ѾҪҪ²ٷȥӰ쵽֮ǰ˺͡
ʦҲ廰ȷʵҪơȡ֤תǧεҥ˺ߣƽ̨ʦҪɾȨݡ
½װüɫѿǹأ١͵ģҥ࣬Ȼı
ӷɽǶ˵ȿ϶Ҫѵҵʦ۾Էо񼲲֤㶨Ҳܴᴦ
ã񼲲
˭ıãѵлõıã
һݣʱ᣺ģ
ڳĿⶼ䵽ϣĬ
ָܿƵţ۵׸ֳŵɫ
Ҳ벻ΪһƵǰŮлƽ
ʵǰͷ֢ʱֻҽЩҩ
лýֱִϣ΢£һʱ嶯ҩǿͽҽԺơȥһʲ֪ʹҽԺ˻˻֪ġ
ûƾʲôԼѡ񣬸ʲôϵʲôϵ
ǰл̾˿ֻܡˣѾû˵߼ˣǾôΪʲôҲһ˵Ļش𡣡
ңʵΪҲ
ʲôϵ
ûڶ湤ҲŮѾͺˡ
лû˵ֻǰֽ˽зԱ˵ˮ
ʦ̸ҹʮŽ½װ׶ɫظ
֮ǰͻȻڳļλһ˿Ŷ䣬ɢڼϡ
ֿǻԲллҡ
лЩ죬ʦλҲһ£æ֣ÿġ
ѽСܣ̫ˣǸлöʶˣӦõġ
Ҫлġ򴽣ҪǣҶ֪ô
İɣһװίѺõļ򣬰뿪ЦǣҲҪŽʦѽսɲ飬̫š
ãλˡ
·㡣
ϳؼңͷѾûʲôˣ壬ֻмյµš
ڸϣصػֻǵصȶȻǡ
ղΪʲô˵
ʲô
˵㡣
ⴹ˫ĿΪҸһڲŻ°ɡҪǻɱˡ
Ҳ˺㡣
ٲ˺㡣
л̾һҲ˼άʽôγɵģ˵ʵЩʱҪǽæ𣿹ȿԼֻ˼άͬ
ҾǾҶ......
˵˵ţᣬֻǸоҺûãﲻæںĺھΡ㱾кܺõĹܺõҵ
ôˡ
лһỵ̂һ߳һֽݸҶûء
һܵ㡣
̾˿һŪﷴûǹ
һ𣬾ǵþһЩɡ
û˹Ҳѽ
л˵꣬Цãڳһָֻǣţ·ԼѡġҶǳˣǰ͸ԤաȻѡˣҪгеľǵһʱԼǣߣô侲أ
ӣϹҵɣ˵öԣҾ̲סѹҿ𣿡
ԵᰡЦЦסԳڸ
Ĭã˵ͷ
֪ˡ
ҵʱ򣬵Ÿտһɴ̱ǵζüͷʶ߬лõ֡
ȴͬʱԭء
ȰǽϣȻͿ˼֡ͬлȥ
ʺᣬĿġװ޲õźǽڣ罦Ⱦ˳ʣһ̲ѪƵġ
ŵ÷ֻһɺӽŵֱ
˭Ūġ
лõҲǱһƬ
˺ðΣŻعǵסַѾй¶ˡ
ЩˡЩƾʲô
Ĩᣬǰ˭ˣ
ң˶Щ޴룬֪ô½š
ãлòŵֻȥסƵˡ
˸׼뿪ĿȻǸ棬ü
һдġֻʣԵܻΪͼԳ㣬ڲд
ʮֶء
ȥһЩʲݣ˿ǵԸһܡ
͵̧ͷȾͷļͷ쿴¼أҾⲻġ
ʵ֤Ĳ²ûд
ػʱʾСʱǰһźɫֺѼñŮ߳ݡ
ǷƵĴǵķţӦֵײײ뿪
ʮӺٴγ֡
ȴһᡣ
Уػֱۣɫǽ罦ббŤּ
㿴˿԰ٷ֮ٿ϶Ǿԡ
лöżػ棬ֻһӺ
ûִڼôŵʱ᲻Ὺţʱ롭
ܻܿڸ
лָɿذ±绰򵥸˼ŹҶϣ΢֪ͨ裬һֻѾ˵м뿪
䣬¥ݼͻȻһ졣
˾һĿݽ㣬ԼͬӦ¥ķ
л˵
лͶ׺ӪҺԼ߸ǣһڣ



68 Chapter068
ߡ
ݻδ,¥źȻˣܳһӰ
ԡ
ŵ͵͵ѼñͺصĿֻ֣¶ֻ۾,ĿϬضлá
ԣô
⾪ܵקסлõ˰벽
һĻԿĴʹ
ʲôֲǡͻȻһЦ͸ƵشýѽһпǸ
лüѻ˵
װʲôͿȻǰһ϶֪ҸĹϵ,ȥǸҽѣαҵ֢ϣƭҳЩɷֲҩ
˵˵ţۣԴǼңҪ㣬ҽôܸҵľ¼жǾ񲡣㺦,֪ҽԺжͷңӰ,Ҫװԣ˵Ҫң
,˵ʲôƨԼлô㿴дˣ
ˣлɫ
װʲôˣ֧,˫˫ƫԸ
ԵЦһ,,㲻ϲǮûǮˣҿô졣
ϲʲôⷴ༥ҽ׸㣬Ҷٸһ𡣡
Ա˱䣺ں𣿡
ҹڲںǣлõ֣鱾Ը¡ڿ˵ңΪֹȴһǸûС
ǸƾʲôǸ
ԻһͻȻӿڴͳһѵ
磡ǵƫұԺҸģ
лһ⻤󣺡ԣ侲˾ûлͷ·ġ
ͷ·ûˣ⣬Ҫ֪뿪Ǹľ
⻹û˵лֵֻа벻ûжԴ֮֡
벻ԴЦһΪ
̲ס⣬ԣǷΪԸ񲻺ϣ㵫ᶨһ㡪ᶨҲΪ³ֿܷġ
ǳôζû֣
ֻΪǡҪһ㣬ʱҲǡûᶨ
ˣΪлã˻𣬡ǲ͸ˣ
ĬƬ̣ңҲԼûġ˵ˣԱŻƿˣȴӲԼԭ򡣡
˵ɣԷŭػŵӣ㾭ҵʹ𣿡
㾭ҵʹ𣿡ⷴʣ˶ŴԼĿѣûܺúûˡԣڵ㲻ֵҰǷֿԭ򡣡
ҲţЪ˹غǼ˼Ǩ
޻˵ޱ飬ǰѵңͱңҪɱҪˣүģ˾ʲôûˣҶ꣡
˵䡣лýһ㣬ǲ
ƫҪ˵˭ˣв
ǡҲģЦҪʹػš
תлã׼㲻ϲھɱ

һְ߬
ɱҸʶ£ж飿һôֻ꣬һҾѰ»ôҾǸԸɫĮˣûһұˡ
ֻƭҡ
ԡ
ͻȻһ죬ſˡ
һæһؿſڡ
ȴһˡ
һƳȻԱ¥ŷһ˫۾עһС
ԷĿԣСظ˸ƣһϲǾ졣
ԣͻȻתͷںڻü
һСԱһעȥüûü˵ͻȻһ߿ŵľ졣

ĵãһܵػӵǰ
Сģ
ܡ
ۼֿ콫лƿ˹ȥץסԵȴû뵽һ˺ݲҪǰơ
ݹᾣúͣ٣Ťнת
ȴû뵽Ըһƣ⾹ȻԼĶȥ
ۡһ죬вƤ⡣

ⴥ֣ڵϣĺˡ
ңҲǹġ
òȴѾմѪ˼ȴשϣĿ
¥ľһӵϣѱƷ
ԱڵأȴЦɱҰɱңɱˣ

ȫ亹ž״ΣңҲǹģĵҵȥġ
Сŵɫףлһʹæڻû£ûµİ춼أ¡
㣬Ҳǹģûġ
֪Ҷ֪
лýøĺףܺ¸ңֻΪ˱ҡ
һĻڱ쿽Ŀ⽥ʧ

ֻǰ㰡⣬ʲô
ΪʲôӣҰ
ҵ״ˣ
*
ſڣҽŭĸȥй¼ΪʲôûмʱԤ
ĸۣû
ȥԼ֮ǰӲʩ˵飬
˿ڲѪĸֻ֪ǿԼֶ֮ͬһ
֪Բݣֱվ̨ƣ㲻ˣҾʹȥʱ˶֪ҡ
ֻЭ
ʲô⺢ӾȻ󣿡Ÿ⻰ɵۡ
ĸܿ˵ߣʲô󰡣Сˣ˿ֲѪûء
û뵽ĸô
⻰ɫһ綼ѿĸؼʱ͵͵Թ˵½˾͸ϽɣһӲ֪⣬ýǺǣ
ϣɫҵţƮڲϣˡ
ſڣƷľ̸żͶһƳ
Žȥ࣬ģúܡ
̾Ҿ׼سɶˡ
Դ͵Ųһӣûӻ
ѾͷҲǸģ뿪ɡֹֹǰҲǲ飬Ҫӣҧһҧ¶Ҳôȥûʲôȥ
Եûһ˿
ʲô˼
һ㶣ӻ
ʱ̲ס߶һ䣺ӰⱲӻűûʲô˼ܼȥ뿴Ⱳӵ׻ʲôӡ

ֳ︡һ˿ɫ
򶨼ҩЧ˶γƤţ˼޷С
һֻȸڴ̨ϣĴһƵԽӲ̧ͷȥֻһںڵС㡣
=
һʱȻֲ壬ǱǴ⣬Ѿڴˡ
֪ԺĸˣűͰڼﰾõСࡣ
ҽ˵Ҫ嵭㣬˵࡭
תͷȥæǰæһ縰ͷ޽ǵ䡣
ģ¸ҵģģǰƣϸŮ˲һ
ãһԼ
裬׼顣
ĸһ㶣û̧ͷ̶Ѳ֧С˵һ䣺㡣
Ŷ
˵Ϊʲô˵ҡ
ΪʲôҪһ˺˲׵
ûҲûоˡ
ҩЧͷֻһѣ·类䡣ǱһһҶԶ̧ήͷȥӭӳĹ켣ƹʱļ϶л
лίеʦļҽԺ
ʦһʽɫװһݺļݸĸ
ŮʿҴлŮʿʽ֪ȡ֤С·һƵ¼˹˺̣ѹ·
ڶ֤С罻ƽ̨˺ţɢʵۣ̰лŮʿŮʿرء
ĸ˵Щʲô˼
ĿǰлŮʿѾ򹫰ʽ¸ϡ֤ݲϽڽ˾ء
һͷˮģʦĽͣҹǽСɾвʵ۵ģʱΪ̬õĿأͬʱҲ̬һ񻯡
ֻĪʦС㣬⻰ʲô˼һʱ嶯лõƤûƣԼ˵ˡοǸлöһˣòɣ
ҸղŵĻ˵úʦƽؽֻͣǹ˺һ£С㻹ӷ̰
ĸɫ˱䣬æ߽
ϵŮݵΣŷյعϣʬһ㣬˫Ŀ컨塣
˾ĸﷺһʹ
ĻǹȥǸŮ
ԣ㵽ʲôʣھȻҪʦ㣡
ûʲô
ʦˣǹˣǷ̰ģ˵Σĸסؿڣ᲻ʹļףԺô죿ѵһ㵽𣿡

仰ɫԽ԰ס
¹һѷ죬ֻûȥἰΪϡ
ʵ겻˥ǻ˱ѪһСѵǶ
ĸŮΪʮǱ˴Ψһ
񼴽ֱ𣬾ȣŹͷ顣
Ȼ衭ҲΣú㡣
ĸᣬǰδе侲ң㵽׶ʲô
ĸǰϵѪɫһˡ
ЦһһܵѾͷ㲻ɣڻ㣡޷죬֪ʲôĸŻ̳Ů
߳ʱѶ׵ı飬㽫ʦˡ
ĨɫӰʧȾͷתͨлõĵ绰
С̣
ңСðղ˸Գʦˣ˵ʲôҪ߿ԣһΪƭء
ίеġлõʮ䵭˵ÿһ֣ҵ˼
ֱ׵ĻӦĸһʱ
ֺֻ߬õ˵СһȰ𣬶һˣͲҪ׷ˡҸ԰ߣ뿪ݾˣ֤ٴǵ
ǸС̣ûء
ĸϵļЦʱס
СãǷҪСˣȻҲݹҰѾͷ¸裡
л˵
ȵģ΢һ齱ǳͲ[ͷõ]һһܻᾭһЩССۻٺ~ǣûָܼµ[][]



69 Chapter069
״
вң
Ȳ飡ĸʵû취,עһƵģСãС̻˴뱲,²̫Ҫء
õҪͱҵʱûô
ǰѵûбס˵Լֻ⣬ָûʲôġ
ĸȴ˽ؼУǾˣð
⻰лЩʧ
˵ЩСУƽʱʲô£ǻСһ㡣Խʱ򣬼öණŮʿõ,Ϊľǲз
ȻҪвңͲҰһͽȥ𣿡
ҿС̣
ڲǾˣóѹҡлûһ˿ֻǾ£Ҫ޻˵
úݵİ
лû˵,ֻʣƽȵĺ͸Ͳ
̬ôǿӲĸֻ,СðⱲӻ,ҲһΪŮҪȥˣ˭գѲһڼ
,
ֻ,ʪڼձߡ
С,ǰƽȡÿԺúϵ飬ȡ
ļûּۻ۵ء
ĸЩñȥ㣡ҪĸŮ𣿡
ΪԺãһһ˵ǽҴơҿ԰ϵλóసʦս
ˣ
ĸŭϵ绰˷ʱ䡣
ϵ˼ʦѯȴһޣµڲɱ⡣
̱ɳϣõᣬԡ
Ŵףҹȥ˽ҡʱ·ҪҶ
ŮʿѾ˯£һԼˣҴҴ·ߣ˭ѽϵġ
㣬ңĸſǻ˵
Ůʿһæţ۾ͨ죬һǰܣֻôǣСá
ĸ껹и磬ߵ磬Ϳû֡
ǰЩʱŮʿ׬ЩǮҲû޷ӡüҾߣ㲻ֻԳɼҺ󣬾ٰ࣬Ҳޡ
£ĸԽĽվûƵ˸ϹҲӢţӶﲻæֻܺ͹òԼ˱ȣ΢ƽ⡣
㣡ĸ߬ס˯ӣȾȿԣҪûˣȾ
Ůʿһôˣ
Ѿͷ֢
ʲô֢
Ǿ񲡣첻ģɱĲ
Ůʿһ䣺跹˼õԼ첲
Ůʿɫ䣬ʲôʱ£ôֳ⸱ģǰЩҿúõġ
Ǹܵģ
ܵģ
ĸĨĨ᣺˵һŮӣҲͬ⣬Ƿ֣ɱӲɢǡ
˵ҲмίŮʿ㣬˵ǧ£Ů˺Ůһ𣬷ҲָʲôĵˣС¡
ʮ߰ˣʮˣС£
仰Ůʿֻ㬵룬û˵ڡ
ôˣ
֪Ůתͷϱˣܲˣأһŵŵ
Ůʿһˣ
ûͱˣԼ
û°ɣ
û£ԷҪˣ㣬Ժô찡ŮΣҹһˣڼﶼû֪
һļžŮʿ¡
Ϣ̫û꣬ĸȴֲһ䣺֪Ҫ˭𣿡
Ůʿһ㶣˭
Сá
лã
Ůʿվ⻰ɲ˵ҼСô³Ϲϵ
ǰ֪ǸǰŮѣںСһǵģСҲǸͬ찡ʲô
Ůʿɫɷס
ͷлϢǰһڣʲô˼
ǲСöʮüˣû̸˵飬ҧ塭ʲô飬˵ͷĸͼӴףͬҲ֪˭ѧЩë
Ůʿ۾һɣ÷Ϲ˵˵ʲôԴҩˣ
㣬ûƭ㣡㿴ǵضţСԺĹ¶ˣ
˵ţĸֻĽͼƬһһŸ
ƬŴԺиĸϲԼŮŮճһĴȻȫôѼѧУʦ쵼Ҳ
⻭ʮֲͳ
ĸͻȻסؿڣɫɷף죬ҵĽѹҩͷۡ
лæѹҩȥˮææҳһࡣ
ֱҩƬͷ˼£ŮʿһԼôǼҺôҲû򰡣
䣬ʹ˼
һлҲɫңƽʱ̫١
Уҵô绰ŮʿתǸҰѾͷһ𣬻֪ͱ¦ӣ
ˣлס侲Ӽô겻飬Ϊ¸ı뷨ģڹӰ죬Ҳ϶ܣǲҪϡˡ
ʲô˼
·Сˡ
Ůʿ︡һĨĹ⡣
˵öԣСڹûˣǲ񻯡
*
ûаţȥϰ࣬˾Ҳݲл÷ġڼңȻúܳ˿һƮȻû䡣
лñ̨ϵĻϧ̫ż˼ֲʮѿ粻
磬һȥ˳ӰУӳż͡
ֻӫĻȥҡͷر࣬ʲôûס
ǰæýŲմʱһȫԼʱ⡣пգɢȴֲϳˡ
ǰƼ꣬ᱻӰ졣
ɶ֮ŮˣҪס
粻ǳ嶯çײ̫£һᲽ˭ܳܵ
ʵлҲǵصԡ
вѧزʶĲΪ˵ֲͬΥôͱ׷ʹˡ
ûá
Ƶ¼ܣҲ޷ˡ
ԹصֻЩۡ
ЩѾʵ˺
Ȧ죬µľʧ档ûȡ򣬿⹫ۡ
ԸղؼҴ绰ȥЦӭȴ绰ҲϽˡ
Щ*ҵܾҲ٣֮㡣
һץһѣҪһ˸
ӰлڽϵһȦֻȻڰ𶯣óĻŸ֮֡ǰȥСѧĶԽˡ
Ƭ̣绰
ιʦ
лã㻹𣿡
͸ŹУл÷һ
ΪĹĿԷҲίظ´βٺˡ
һãлġ
п𣿡
лԳһЦҲòµû˱һˡ
Ǿͺá͵Ҹ绰и¶æ
ܰʲôæ
ǵ֮ǰһиʹĿǡҪһӡйŵİ״⣬ԹҪ󲻸ߣҲҪ̫ǿԣǴйӦȥľС
˵˴һ٣ֱҴ۰гͳɡ
лõˡ
£ӣζûȶ롣
Ҫ󲻸ߣҲû̫෢ӴĿռ䣬ڵ˵ȷʵǸܺõ
˵ҵˣԼڲͬ׷
ɴ˿̵Ļʸ̸ʲô룿
𣿡ᴫ
лûعлл
Ļشѡ
Ǳ˿¿ȥǩͬ
*
ʱֻϰڡ
ʦ̥࣬ս¡СԳܳʱվܿʼڼҰ̥˵ƽʱֻһˡ
ϰͶĿ⣬Щ顣
йлõ£ֵ÷зܿ챻УѹȥɸóԵĹΧ˶Ըɾˡ
ϰȻҲ֪
磬ľ񶼱ָ߶Ƚš
Բںĸѣİ˵ָָ㣬ȴ޷ϰӵĿ⡣
Ǹ޴Ĳ̨ӣܶϰ嶼߱쵼һӰϰжϣӶֱӸĹϹϵأ
ͬлõĹһҲʧȥ
Ȼһò࣬лõĴѾˣⲻ
룬ԼᣬʡԼüһǮлҲûк֮ǡ
ĵˡ
ֱʱ֣Ԥеʼûе
ʱԸһ죺СܣѽʣµıŷȥɣʦϲЩ𣿡

ղԭղ
һᡣ
ԭĴ֮ûЪ˹ʣûٸ׵Ŀ̽Ǳ˴֪ȴĬάž롣
ˮһؽߣ㲻ͷҲ
ллϰ塣
ɤֿ˵
л˵
[ͷõ]ϲɾơĻʦǿ԰æƼ
ٺ٣ллǣܲŬһѼӸ[ͷõ]



70 Chapter070
¥ͥ
°,ؼҵʱлڳæµ
ææһⲻ,ȥæ˳ֽݸ
ϰôġ˵ϲԱŷ
лò죬ֽӹûкϲѽֻЩǷֲ߶ѡ
ôóĽۣ
ΪֻЩ̫Ҷû
ҵȷʵһֲƷΪӭϴгǷֻŵñȽϸߣЦЦů,ϰ廹ء
лòҲµõ
Ҷ֪ˣûֱ˵ûʣֻΪϵȷʵãΡ
ʦȷʵһܺõˡ
ۣҪЭǿ
Сﶷ־ģ,л̲סЦˣʦ,𣬲𣿻ô־ﰡ
ʲô,Խ𾢣ֱֱͦģڲƴ,ѵƴ
Ҫϡ
ʦһ,ĵӱȫϡʵ˵,ЩĻҪḻʦȫȨѿء
ԺַЩƫʦʦסڸϰĽ飬ͣˡ
￳˲Ʒ࣬ŷһʢһѹܴʲôǧ㵰ҲûˣôˣֲҪҪȣп˻óƷ
ǺɣȻ°࣬Ҳ̫ˡ
࣬ڶϰ˯˽㡣
ң
ţ첲ܵϲ˲䣬һֻèƵģûɵĽӰңҿ϶һ֮ǰһҹҶԴ˲֪ˡ
ǻ
仰ƾճлõԺ
ֻﱻʲôģδй֪㣺컬࣬Ĩǵɿң⻹ΪԼѧϰʶ
ŲأûҾױӰ죬׳־ᶨ
ġлüëһȥҲǣƽʱСˣ¿ɲС
գգ۾ʲôд£
ԭԵ顣
磿
лó˼硭߻顣
һӣǿ϶ġ
ôᶨ
ǵȻ
л¶һ˿Ľ˻ڣһֻ
Ӧ˺ܶ඼ܸĸĵ°˰ɡ
ôģ
ͷ룬֪⡣ͱҷǳᶨΪңҿĿֲڵʲôˣܶʱҲģΪ棬ΪҸ֪ôȷķʽҡ
л΢΢һ۵׸𼸷ֻȻ
Ǹѧңͦ硣
ʲô
ⲻƲƲ죬˵ʵΧҲвٱĸǣűߵͬˣûԼĻ......ΪҴСɣΪ档
лõͷܻЩԼ뷨Ǻ¡
ǰüۼ仹żлúȻͻ
ܰѳƮƮ˵ڣⱲӶû취
ԭΪ꣬޹ؽҪ
ٰϼ꣬ȹеʻ䣬Щ߻Ȼͣ
ƫڹϣǵ¶
С̵Ļ˵вѾֵǽ֪......ĸֻ֪
ŮʿĹϵԴȿɲС
֪ʲôĺû׼ҲмֻܰοԼƽһһ
¶......˵𣿡лúȻʡ
ǰĸ׻һȥ人棬лԭĶԷῴϵţû뵽ѹûϣˢϱѪ̾磬йЩ
ģлﰵԾúЦҲмĽ
һͦ˼ɳڸޱױȡ
극л¥תһȦ¥ˡԻٻǽѱθɾһ˿۹
µ˺ʱܹĥ˵ġ
صңɢػֻȦһͻȻԾ
֮ǰŶ·߿޵ǸŮˡ
ıעӦʰ
ĵĲָһ٣òԼĺŰɣ
ȥŷ֣ʷϬרдʱۡЩ½Ƕȵ꣬۵ӱĶмƪ˱
һıǡҵ͵ƾʲô㿪һ۵ľȻǸлйص۷粨
ƪһ䣬ԴϬĬ֮дһ˿ŵ㣬ܹ
¾ͿʼԼĹ۵ˡ
ȫıʷ񣬺ϵԶﴫԼͬȺĶˡ
Ƭ¼ߵǱ̬ȡ
ĩָǹȻҪȨΪߣУΧѧ߾ֹܣȷʵӦ
˸͡
С˵öԣôҲӦѧУ£
ʦ͸ʦӣֱӵܡ
֧Уʦ͸úúùܹܡ
Щϡۣؾˡ
Ӧʰ﷢Ϣ
ãӦС㣬еĲҪЩ塣ȣֻƸʦѧУȫȨӦҪǣǵңֻǶ濧ȵԱԺѧһбñȽģ
ûҴ࣬ýڶôҾǺܲΪ
ϢȥֱҹյӦʰĻظ
ǵڶġ
ĺܱǸƬϽȣڲſϢ
ллԸָȫû뵽˻ῴƪ......
ʵĲ֣֣صǸûкʵͷȷʵҵĴԲ𡣡
ñðҿɾ¡
⼸仰ĻҲˡ
ɾи󡣡
Էظúܿ죺˵
΢΢죬ʱ䣬㣬Ѳû˯
ԥƬ̣һ֡
Ҫ壬Ұö
*
Ƭƻͨϰ˵㣬ڽ㡣
ӦʰڼԵ۵ϣƤصֱܡ
պۣͱһĿѣأҽ̨ʣڸĳʲôˣ
¥ͥŲŵӣ˸Խüͷ
п಻սս˵ݣеϡ
˵ٴΣ̧°ͣ΢΢۾ﻮһĨͣڼס죡һնǮ𣿡
ǣ˵ĶԣͷҾ
㣬ĿͻȻתǿΣǸҷŸɾ㡣
Բ¥ͷȥߴ
ˣŮüģдչɡ
˸徻ĵطų̣һתͷӦʰԺı飬¥ͥɫһ䣬Ӹ¡
Ӧʰ𣿡
ûѽݣ˸ǷԲЦε˵ҾеƽʱҶû
¥ͥеѻ
һӦʰʱ賿һ㣬ҹƣһ۵˿ȹɫ߸ЬִַŮ˵顣
¥ͥҪĿ̣̫˵һ䡣
ӦʰⱲӶûŮˣӣشԣһӶнŮ˷Ĵ
룬ǹѹ󣬵̫á
ȴպһ°ɡ
㲻д籾𣿡¥̵ͥȼĿƮƮôõѧϰ㲻ץס̨Ժȥͷü塣
żвţŮ˲¡
˭֪ӦʰѹûĻϣһּ£¶һ΢飬Ρ
¥ҵıдϡãƨͨѧʲôѧ˯С
Χʱ˷Ŀ
¥ͥⰵ˼֣ôȦţʲôûУŮ˸Ů˯ϡˣ
ֻмŮ˲Ͻ
ƫƫԷһ㹩ţӰɡ
¥ֻͥһƬ˷ʱ䣬ȥʰ㡣
ʮ㻨ȦŮǶȲģ¥ͥԿ϶
һиŮ˳ϣٺ͹񶼺
ȻææܹݣҸ˵¥Ǳ߸¼ƬĿעʲ٣㿴ҪҪҲȥһ
¥ͥһ٣ͷذĿݹȥأˣ
мѡ
Щ˰ûȵƶ˶ˣ㻹йͷأ˵ȥˣ
֧֧죬۾ȻһⲻһʱǲǾԳΪ⡣
¥ͥһŵӣĳĻǵ󰡣һ۵ĶҪʲôܸ߹𣿡
ѣ¥һͷᡭ
ȥ˯ɣûš
ɢʱӦʰ·ߵ¥ͥѳ
̸
٣Ӱæһ죡¥ͥʲô
˼¥ңЩĶͷҪкСġ
ԼǮ㿴ĳʲôƬָȫ˽ء
ЦͻȻѵһϵĿϹޱ߷ɡ
̧ͷӦʰЦЦ۾
չˣ缸λءһĨЦк
м飬С㣬ղǾģ档
¥ͥߺսŮˣ˭ʲôݡͦ¥ͥϲ仰仰ܳ壬ְŮļϡ
˫ֶȥģȫÿ컹һȿȣ¥ͥ
Ȼûͷ˭ҵ
ֻ¥ͥʲôС衣
£Ҳ˵öԡ
һЦֻƵģԼмǮˣҪûǮ̲ࡣ

񲻸ҽӻ
ʱԶԶͣ·ߡӦʰᳯ˻ټЦת¥ͥĳ
յЩ㣬½ëϴ
Ǽеʲô¥ͥĿ̽
ô֪
㡮Ȼ֪
ǳһĨЦ¥ôҵİ

¥ͥ͵زɲĿȻӦʰҪߴȥҿԸһǮҡ
ȴЦȻһڣ¥ļ¼ƬͻȻи󻮣֪벻
¥ͥĻʱˣ黹ǲ䡣
ʲô⣿
зйһԺƸʦ¡֪û˵
л˵
дһǡµ飬˼ؼӸʧ



71 Chapter071
ĸ׵ĵ绰
˵,ô
ļ¼ƬҾĻޡ
һͨͨŮͬ
ӦʰЦһͬʱһλŮҡ
ԣ
˫߲,һǹŮҵĴ̵ļ¼һpartҲǹͬȺʱ״̬
ͣһ£رĻ¼һҵְҵչαӰ죬ⲻǺʵ𣿸οȻСڣĻĳԽԽѾʼ˽⵽Ԫȡһ˶ԸȺйҲйҾǷ
һ̵Ӧʰ,͸⣬šһ䵽¥ͥͷһ
һμ棬ָǸεθ˴ڨŮ¥ͥƤ̧,ֻӺ촽³֣̫
δ䣬һƾ͵ͷ
ڶμƬ,ƣ籾ˡ
¥ͥдİ˵㵵ñ,ݲɨ˼ۣ²ۣãˮƽǱȦ
ֱһ١
ʵ¥ͥû࿴,ĳЩʱ־츳ͲŻ
ӰʷûϵͳѧŮ,ƬʱòԾĵطɫʸ,żķ棬ܸƥС
Ůĺס
У˭һֿ²˵ϧزȺȡзఢ·Цһ䡣
ȴΨӲ߿һۡ
¥̫ͥ⡣
ϱǷôŮƾʲôǴ̣
ժҲ飬Ҫ˵һ䣺лл¥ֳֽȽʵڡ
ʲôοͣ
ֻѵһûŮˣѵһȷ糾Ϸ룬ԼûôȤ
Ȼ浱Ҫ
У˭ԣΨᰮӦʰּǮۿŮˡ
Ϊʲô뵽¥ͥɤ߳һЦ㲻Ĳģ˵ܹ󡣡
ӦʰĬĬǿԱһ˿𣿡
*
죬л˼ҰĿȹݣ˿ȣȥֺųϺʺͶ⡣
ΧһȦлñȥվذˡʱĺɫȥɫ
߰˵㣬лʻǽʾմɹʮ๫·̣壬·϶µˮйͨ
ҡ³ƾҹ紵ɢһƣ
ҹϰճ£ĸ׹ȥһıסǰͨ绰ʱԷŨصؿ͸˵ľȻӭпչȺȲ衣
һƬͰĹҵ԰Χɳϵ̣һ֪ΪûЪҵ
лýͣ·ߣźǰ˳߽һŵƵĳ
ϰ幤ⲻæúܣڹᣬҲ³俴Աæ
ӵлõ绰ϰֳӭװϻմźصĻҡһתͷͿſ⻷лá
Слǰɣ
ңǳɣ

ѹ󣬳ϰ㿪ʼ߶߶Ʒ
һл˵Ǹľ֣۸Ȼı۲̫һһЩ
лüְǻĵ
ӰҵķʷʱںݶԴƴĽ£źӼڶʮƽ׵С
߶߶ûûˡ
ʵû˰Щⳡϵܰƿװ¾ƣΪ˰ȡ
⣬˫˰벽
̸£󣬳ϰЦ˻ؽŴһȥտ¹ӡ
Щ֮ʳ
ζأҲŵö࣬лƽﶼԵú嵭Щǿų꣬θ㷭
ǿŲϰһҼڳԵҹ
æ꣬ٿҹһ㡣
ܾûôعˡ
Դתְҵ˯ٰҹ״򲻶Ϣɣձ״ҡ
һ쿪˺ܾõĳӱϣԽݣȲ΢΢ʶԼʹ
ͣ³ڼʻϷ˻
Щ꣬Զûƣ
ʹˣֲԽԽԡ
ӾӳһԾݵ
лôս˶꣬β֪ʱ˼ϸơΪЦģʱգԼˡ
Ҳʮˡ
СأŶʮ壬ǻһͣĺʱ⡣뵽࣬θĳʹ·Ծ˼֡
лʵ
ԼŮģ޷ȶԼɹ۵ľûݾñ϶ء
һ꣬һģ
ο̫ͣҲ߲ȥҵ
صңţеĺڰδһյСҹơ
Ģ״ůɫĵƹ⣬ߣѿյů档֪Сʲôʱȥġ
ѧǶȶԣԲܻǱʶ׽С
ڳ֮̾ʱȻСƽ֣й
ԿףСҹƹϣֿȵƣ׼ûϴȥϴ衣
ͻȻЬ졣
һ룬ſˣС˯ؿ㣬
лûûüӦһůĻ
ë׵Դôû˯
Ѿ˯һˡúܽҲƵģ㣬Ŷ
ȥ̸˵¶ܼˣеˡ
˵£û˵ԼҲʽչΣֻǵ࣬ܰЩͺˡ
ѽ㻹ҪءлͷһůƽƽСޣ˶Ϊ˴˵δܶҲܺѽ
˵꣬ԽԽʱ䡣ʱʱǳģһʮӱɳ©Խ©Խ١
ʼɱͶرȣϳʱֹ
˲һ
̱¶ľʤǰĽҲᱶܡ
ֻ̫ɲˣҺﲻʲôæ
ûѽл˫գֻҪصҾͺܷɣоһķնʧˡ
𣿡
ţǰһƿţﶼǰġղſСҹƣоһҸ
غһ
ʲô
ֻһ
Ǿͺܶɡ
㣬Ұ㡣
߼ͻȻһ仰
ﰮ£Ҫ߼
Ҳ㣬
*
ڶϣȥϰ·ϿӦʰ﷢΢Ϣ
ĸУ𣿡
е΢΢ɻ
ԭΪϴηǼε΢¼Ժ˲нû뵽Ӧʰﻹϵ
ֱʣôˣںݡϴȥֻΡ
һӦʰ﷢˸Ŷ֣Ŵһλ
иĹŮͬĵļ¼ƬҪ۽һЩŮͬߵĹճһ£ܰæл÷𣿡
Ӧʰƺĳɣܿ췢ϸ˵
лʦ罻ý˲ۣӦҲ˺ܴӰɣҾò˻ø˿ʵͨ¼Ƭչרҵʵ״̬ĿҲܰڸȫ˽ᡣһӮĺ
أ
΢ԥһ£ҿ԰תȨ
Ӧʰܿص⣬лл㡣ȿȡ
һߣлϺ˶Ժͬϸ򣬸׼ԤֻĻͻȻ
΢Ϣ
ûü㿪ϢϷȻһͨ
Ůʿ
΢΢һһ˽
ͷŮʿѹŭ
лãǸС£ǲǸøһ



72 Chapter072Ӹһ

лóĬֻ,ָ΢΢ס
ԵĹ˾нʦȫȨطġĸأվ㲻
绰ﳤõľĬ,Ůʿ
ڱסüּ񣺡лãҸ춼ûôϹۣ͵͡ôĸ֪Ůˣ
裬Ȼ֪ˣҲûбҪ˵ˡ
ûҪ㲻һ£
ʵ˽⵽
ʲô
ҵȡ˵
˵ͷˤ죬л¶û£ôͿԾ͡ͻͻأһȰԺ˽һ,˵͡
Բ裬лôûа취ģ˵ЩֻҾʹࡣ
绰ͷ,ŮʿĳĬˡ
һO@֮󣬵绰ﴫײϵ
Сð,绰Ҳ˵塣ɣָٺóԵ,һƽ͵ġ
ˣлҲ֪㲻ˣֻôӦ
ɢҵĺͬѵһ,ݲ£,üӹ̶ñ˰ȥñϴ,ץԿױš
ؼҷ򿪣ңȴ޶Щ䡣
һγͻȻҲǿбתƶû
лȻ񣬽Ųɲ̥֨Ħ̶죬ײ
ɫ˼֣෢͵̫Ѩؿڶһ𣬡᲻Ὺ
ǡƣƽ*飬ûϢ
㿪ԻתԼ¼лüԿ˼̵ֻۣػһ䡣
ҿһ¡
ǰСʱ顣
ƿţƮơѼݵӰվڳæ䣬žĸȴڿһУطƬ
ǾʮȽݳ޵ÿƬܷⱣ棬ûƬĥ̫ࡣ
΢ĦһƬ
лƳһۡ
ԼǱ裬ͷϻһĺ㣬Цãʱ֪Լʲôģ
һˡ
лôкŮʿ˳̧ͷƬۿЩ죬ɱֻѼӣģһܳˡ
лһ٣лл֡
ͷֻͷЦЦû˵
صҵһٵֿܡ
ĸ׵Ŀƣ׵ĺϡ࣬Ҳһžһͷѵ⡣
ɵƿʱӭȴҷ͸ĸ糣к
ƫƫǵֲֻᣬİ벻
ϣŮʿվɽ̸һĬԵĸҲĻ⡣߶߶ʱȤ˵Ĺ
лþ׽ſɿڵķˣĲɵظͼ䡣
ֿĻرܣֱձ
·صѧʱһԤеʧܿ̨£ǿװ򶨵ȴС
ǲᣬлñҲ˵
ӣСٸø빵ͨҲںܶǰ϶˸ĸԼĻʵٶﶼȻ
ǹˣ
ŮʿĻͷȻת˸䣬лüв˵Ŀһ١
人ˡ
ŶǼʲôģòã
лòΪԼ
̧ͷŵĸƽ
ͻȻʲôס򵥵
һĻ·⣬ξ
ôɵˣŮʿ˲֣Цһֲô

Ȼ¡ȷʵǵ֪Ҫһߵڣô죿
Ҹ˺ܾáҲ廰㶼ʮˣܲܰȥ顣
ǰ
Ůʿ˵˵
Сãô꣬ÿ뵽㲻̲סᣬһ˹¹µʱ治ˣûչô졣Ĳ飬Ҳ˵ΪʲôҸֵȻ
Ҳǣû飬ʲôֶʶֻ֪һӰýӣԲ

лõĺͷͻȻסˡ
δĸ⣬ҲԤǶȻ޷ͨȴûųжȵģСһҲԴС
Ԥ׵عһڸĸǰᡣ
裬ҵ⡭ӦǺú˵ġ
ɵӣŮʿıĿ飬׵ļˣ㲻ǽô֪ʲô
ԱȣˣʮˣޱӴ
ٴҲŮŮʿ̵һۣ϶ԶǺӣ
Ůʿһת㹤ϵ£㡣ͷЩˣ㻹ҪЩϲеĻŮģϡ
סлõͷһ²һ¡
Ůʿļɣ漴̾˿Ե¶Ҳ˵ˣô죿
ȫȨʦˡ
С̾ͱС꣬ȴҿˡ˸˵Ů¶
˵˵ţЩʣΪ²Ĳ١
衭
ܴܲӦ裬¶ҪƵ·Сǰͷ벻̫࣬һǵøˡһֵòСҪǶ˺Ͳˡ
л򴽣û˵
һᰲźãÿԸСȥϺסĸ׼֮֮飬Ǳ徻뺼ҲǸùˡ¾ô˰ɣ
ʦ˵и̡лû̧ۣ裬ߵĳҪꡣ£Ҫ۵ġ
ûõ˼
Ůʿ֪Ȱı
̾˿㿴ԸС;ɡ
ңϵĶԻ
Ůʿָ˽һС£ͣлúӦֻʮˡ
̹ײζʲô¶Ҫԭⲻظ߸ĸ
ǱʶĽ䱸ģҲԸĸɵĻϰߡ
лס˸ĸ
¹͸΢¾ɵɴڵҷһģİӰһڳأοյӰӣڳȥ㣬貽ȴ졣
ʮ⣬û뵽Ϊһغͽˡ
ƻá
꽥ҲڲϸԼһһҪõĸ˵ȫϿɡ
̰ĵġ֪ǰ·ƽ̹֣ȴ̰һá
Ϊ̫ξһֲ̤ʵС
ڴϣ·Ʈƶˣʱ׹
ţóֻͨƵ绰
ֻҪиоһҸʱݿֱֻɱ
Сͷʪģ˳æµ֮ƳһֻĻ㣬Ҳϴ𣿡
ţҪͷ𣿡
ȷĤ䵹óһûĤȻ̫˵ʲô
ȻĻлãǲ֪컬࣬ôֻȮƵġ
ʲôȮͻȻͣ¶۾òڶʲôԲ԰ɣ
žƵĳлһԾĻ
ҲÿԸԸӡ˵С
Һ𣿡
ⲻ֪ʲôأ죬ҵøĸˣ̫׵õܻɥʧһ
Ǹˡ
лЦһ⣬´Լһ𤲻𤡣
Сһ㶣ζ⻰͸㣡
ò
Ŀͣע⵽Էü䲻ͬյչܺ
ôԣ
дˣ
лʶԼ𣿡
ѽ˶ڷءĤϣԲС죬˵˱Щ죬񱻷濪Ƶġ
лǳ˳飬ʲôñ
ϡıԹʲô𣿡
ûʲô¡
ߡ绰ǶκȻϳβε̧»Ͱҵˡ
»
˭֪ˡ
㣬Ĥ͸õˡĻɰӵСл̲סЦһ㻹Ϸ츳أ
ǵȻȻսžͷһڣ𣬸ҧ˿Ƶģ˵㶼ҿݼƭġ
ŶһPartװңװеúܻ
Щĵģ
˭֪ûϷ
Цһл̹ףҲûʲô£ǡҽˡ
ôͻȻɴۣ㸸ĸ
ǱҪƽ
лôҪҪԷ
ģСȵû뵽һˣͦ
Ҳû뵽
̫̫ʱ⣬ĺܣӴ˶ˣҲȳ˸аԡ
¼Ƭ£ټŮʿΨһҪлֵǸ¼Ƭ¡룬ǲ̫ԸⱩ¶ڹҰ
Ͳ̫Լ˽ˣ̸˸Ҳù֪ȡ
㻹ǰ˰ɡ
ڵ绰ͷᡰšһҲµ㲻ϲǾͲġ
ȻĽǶڱףܴתָ۷ı䡣лòĿˡ
˲֣ԭԭлõ˼תӦʰ
ֻ̾
ĻϢⲻɵǡ¶أ
лü¶
˼ֻ㹤ճֲֻģףôôִţ
һ٣ֲ䣺˵¼ƬûƬģ͵ȡһ£˵ǻһƬꡣҪҪ̸һ£г⡣
лһ˼ͷ
Ǿݼɡ
*
ڶ峿л׼ǰǩͬٳʱָմŰѣȴŮʿһ߬ס
ǸСѵĵ绰ҡ
лһҪʲô
ܸʲôѽֲŮʿһֻۣ绰ʲôϵ㣬һ
⻰ǰ⵱Լ˿ˡ
лֻһůεȴû
ϸһƣԭ۵ķ佬
ЦԼģùֻͨѶ¼
ŮʿֻԶˣ۾һһضܣ裬⣬ֵܰ
·ϣлõ㿪СȺ˷Ϣ
úܲ˼顣
½װ׼еû뵽̶ܳôߣ
ȴһȻģֻ˵ȻŮĸĸǻЭġϲлãҲ㰾ͷˡ
һչҲЪϢˡ
л׼ʰһͻȥòͣĵ绰ҴҴ˹㣬ӦʰˣпԼ˸طǼ档
ԭҲǶͻ·̯л˳Ƶ˷ֿ֣ؼȥһԷ
صǸܰӦʰ￿ڴ߶һˡ
ãӦʰ
лá

ôֻһˣ
Ӧʰ¶һ˿Ǹ飬ڱϷҪģȽҹ̸̸̸£ˣɹǩͬ
ҪԵʲô𣿡
ǵͺãͣݱӦʰ۾䣬⣬˼չе˵ȿȵģĳɹ֭ɣ
СƵĵͷлл㡣

ôûУлð뿪Цʡ
Ӧʰʼ磺ҳԹͶұˡлʦҪȹ֭ĻǴӦҲ㡣
лʧЦҺܺ棬Ϊʲôѡң
ΪǸҡ
Ӧʰϴŷ粨ʱΪдСմƷںִѧ봫ͳĹռټղؼȺаٷ֮ʮˣƲñû
˶٣ȻǵݸʵǶȣ׷˳㡭ý
һܴý
ȫȡڵݸˮƽ
һµ˭𣿡
¥ͥ
лöֲϤ
ȴȵصɴ۾ʲô¥ͥϴ㲻ǸһȥİɣţȥμĵӰӳ񣡡
˵żæֻĺոû뵽ôɣ
ӦʰһЦǺԵŶ¥Ҳӡɣ
ǻĹأ
ڸˣﷺˮĹ⣬лŵ磺ϲ
ȻĶֱţѾ˺ü󽱡
ӦʰЦҲᣬʮüˡ
ʮüظлöһۣתЦеӦʰ¥ѽ
һ㡣ӦʰЦе⡣
ֻǡ˯ζѡ
˾ϸ˼СʱӦʰﵱϳ뿪˺ݡ
գ¥ͥ糾͵ظݡлﱼڹƵ֮䣬ټ¥ͥҪܸߣżӦһĵǶȣæȿڲĹûС
żڽ۾лá¥ͥ
һܵ˵¥רҵ
Ķ׷󡣡
лǡ䣬ƮƮ۾Ųˡ
С
ôÿ
ջĿ⣬ǳǿ¥ҿĲŻ
Ż㿴ģ
гģŹġ
лƨһƣȸϣţ
͵һΣ档
´ȥô

æһ׶Σһݹȥ
ԵĹ˾Ѿˣͬʦ֪ŮʿѾסϺǱߵĿģлҲ࣬׼ظĸҿ
ʱⱧŸĹҵֽЩǵȥ̳԰ɡ
˾װڵģ˼ɰֽŸɫ˾Ĩ裬̣춹
ļҵģлӶ꣬ǻڵİװֱüЩ̼˼¹򣬳˼ʹЩͷԵİװϡ
ۿɼٶȿɺת࣬ô֪ԭû¹򡣡
⸡İװ֪˵һ룬лúȻƳԷ߬ȭͷȻʶʲôһ룬òǡİɣ
ǣҪ𣿡ЦһĹĽҲǹȰװԭϲõĶȥˡ
лøں溰
˭㱦Ťͷȥ趼ûá
衭
ƵһƺĵٿشӶĸĩҡ
һ˼֡
ղŽʲôٽһ顣
л˵
лǵӪҺͶԼ߸ôôգ[][]



73 Chapter073
ûõĶ
лöⷺ𱡺,һҪˣҡ
ٽһСﲻˣֱ,˫߬ס·ҪҪ
֡
оͲߡ
ưڵú㣬лҲϣð
ȻһѹڵͺｫСﶸȻᱧ𣬡һȥ

ô˳ȥ𣿡
Ӵڳ˲嶼ͦúֱˡһ,Ȼһ̬һȥĻͽ𣿡
С
Ϊʲô
ֳƺֻʺڴ
ոնйˣ
װлõͷǴ̫׵õĻͲϧˡ
޺ҧ,漢Ӫأ
ʹˣܵеֶβǣ
,Ŷ
԰ãסĲӣȻҽͲ,Ѹ㵱ġ
ƴֻб
ǵʲôƣ
µơ
˵žȻ䣬ڴϡ
һ,Ҫ
ɡ
ֲʵ쵽·ȥ,˷Ӧ
ɵúһ,Ǻ㲻Ҫȥ𣿡ȥɣһˡ
ĩһڼң᲻ģ
Ŀ⣬һ˿Ц⣬ûµıȥɣһһλŮα
Ŷﹴģ
˵һ֣лñȥ
֮ʱʹºǴϺݺҧһڡ
˻
ԡ
Ҿǿˣ
ҲС
ǰһίͰ͵ӣлúرһȥɣ
ţⷽ˵ʲôû׼ء
ȥ͵İ׾һֱûȥ͵͵ġ
㶣ﲻԼȥ򣿡
ֻûٶԣȥʰϴ·ǵȻͳ
ĥĥ·ʱлøĸ״˸绰
˵ҲҪȥŮʿһ£תһ˵лϲʲôˣûмɿڣһȥˡ
ʳģԡ
ϲԳģлû˵
һ·С￴ЩϸĸԸôѽ
ֱֱȥ춹ġ
᲻᲻̫ʽ
ܺÿȥҼ˯һʲôýŵġ
һ·лûش⡣
ʱĺأŰֵ׵һϦңң
⴩ȹӣ³ͱҧһڡ
ڽĶС£ԺŲٻݲݡлðѺľƺóǡһչȥ
һͿҩ
ûЦ̧ͷ߶ָʾ⣬С϶ʮּܾС
źСָ̱׸Ƕʮָѹˡ
ǸС
лһ˿Ц⡣
ðɣйӡ
ƿʱţŮʿɳϿʱʱϡ
ſڽŲתͷĿԽлãϡ
һ£Ц⣬æ
ѽСܰɣ
æǰ벽ϣЩнЦ̺ã⣬μ棬˵
ʲôǶɡָ²輸ͷȴûƫЦ´ͿͦСںʲôѽ
ʦ˳
˵ţù̳ĵ䷽
ѾͷôܸѽԼءŮʿһС飬׽ʱ˫΢΢ʶѽܺóԣ𣬵Ǻ
ͻȻʣµİشӣ࣬ڻѹأԲ£ͷٳԡ
ûϵ¶ȷ춼û⡣ⲹطӰڸС
ܻ
һһ䣬ϻӽˡ
ŮʿʲôͻȻлãֽ˲ٲˣһæϽȥæԡ
æҲȥ
£Ůʿֵؿһۣ̺ú졣
ˣӲС
лֻȽڸ׺תȦ׼Լҵ¶
緹ûϴʣ²ٲ׷
лһ㶣֣費˵𣿡
׷˿Ķһ¡
Ե࣬ҳԵķ
ֿԣҲ鷳лЦһѪߣƽʱö㣬ٳԵ̫࣬ˡ
ֻԼ
лΣתͷĸȵ졣
࣬Ǹиġ
ῴѽ
ǵȻǰȥܽʶ˲٣߾иῴģҲҼС
ƻס
лÿһĻ΢΢ݡ
*
˯ǰŮʿѵ¥һ±ӡ
лü˲죬ʲô
Сܸµѽ
ܸˣ̵ظ̣¥µ򻨿ãҲֹô
ҪǸˮҪֲܵɹõԡ
ЦеģһͰģУѹ֣ҼǸС̨϶ֲ
Ҳϲֻ
ţͰЩҰ־ʲôˣѻҲæˮ
˶⸱УСֲҲһŮʿҡͷЦЦְʲôģ
ϰࡣ
أ
һСҵֹ꣬۵ġ
ѹôɣԭǼ̳ܸɡŮʿ˼人ˡ人ɽܶɣ
ûѽƽԭ
̲̫Ҳûȥ人һȿˣԼϽȥǶĻƺ¥
ѽҪлᣬȥ㵱Ρ
ŮʿЦֱǿ˵ˡ
˵꣬űӣתͷƿĿͷִ¹ȡһոµı졣
䷿ãϴλ޹죬֮ⶼûסˡ
֪ʲô⣬лæ˵裬鷳ˣСܸһ˯С
Ůʿ̴Ķһ٣㼷һʲô˯Ŷѽ
һװ˵Ĵ˯ˡ
չϸ
̣Ҫ鷳ƽʱһ˯ģϰˡ
⻰ŮʿЩ࿴лüۣĬĬѱӸ
ǡ
Źϣקקлõ½ǣ̸ղŵֵֹģǲǾ̫ˣ
ǰɡлҡҡͷ룬ҾȻ̱˯ߡ
ʲô˼
и񱡣
һǺϲ֫Ӵ
ȥǿĻ棬⽫Žɣأ
ŮѣȻֲһ
ŶϳǾ˵ǰŮҲǲһඡ
ǰɡ
ǺЦȥ·ԡˡӰĹģƨɾţһֻɰСѼӡ
ѵЧСȲֵ⿴ʵ٣Բ̵ġ
ԡ֮ǰлÿȥЦôˣ
һ죬ССխխķ¶۾
ǱŤᡣ
н
ϱԼǳԴˡ
л̲סЦǰˣʲôġ
ΪΨһ
ڲôлȥһűؽˣԺҲǡ
˵ءƫͷȥƮƮŵζԺͲˡ
Ҫô˵Ļлõרĳ˼ôһ죬ţҸϧˡ
Ϊʲô
Ϊ¸ңܻ˱
ҵ˼ǣΪʲôôһ졣㹻ңΪʲôôһ쵽
лһ㶣ײ̶ʪ۾һһתĻζһűˮĺʯӣ˷ǵ׽ס˼
֪˽˼֡
Σյģ˶Ըɶ˻

лõ᲻ôһ죬ȡ㡣
أ㣿
ֻҪ㰮ңҾͻһֱ㡣
ŴŵˮȻսϢ
İŶȻǰ
û𣿡
ûУվҾͺܰ㡣
ԭңʹˣǻȽʵ
лýϴ̨Ե飬̸ܵͼʲôɡ
ͼҰ㡣
һóѵģ㣬Ϳˣ˵ûõĶͼǸûõĶ
˭˵ģлڴ˿̱飬ǻ˱¸ҵĶо𣿡
оˡ
Ļңһ̻ڴݼ䡣
һ˿ˮˢ
ô죬㰮áſ
ǾͲҪſ
Ӱൽ˻֮£ü䣬֪˭ĺײ˻أˮк£ͬʱ˸
ȴûж㿪
ڴ̹ǵˮѰһ˵Ĵ
ڷ׷ɵһǹϿðĻ
ˮ½ߣˮشü۾䵽֮䡣
΢٣һϢС
棬ӭ˱ýա
ϡ˫ȴܵ裬ʪ£˳»
㡭
ţ
ȥ
һ˿ĹΣҧɿڣȴûɡ
ǰСȷʵֵ
Ҫ˵ſͻȻһ󼱴ٵ
лһ㶣ֺĻˡ
˭
л˵
ллӪҺͶסôô(*3)(ţ*)



74 Chapter074
ժǡ
͵ס,лһۡ
Ůʿҡ㷿ı׺ܾöûˣ㻻һ¡
Ŷ鷳ˡлƽȵصŴϾ,Լ
ǱûŲȥŮʿٴ𣺡Сأ
ûüشֱ˳ļĦ
*ǵлõһĿ⾯ؿһۡ
ڷ𣿡
ڰ
۵ȴ˿¾档
Ĵ𣬶Ѵ
лһ٣ͻȻת̧֣һ֡
žડһ⻬ˮյ㴥ԡҵĴש
,һİ岻̸С
ָоݵ䣬ÿϸ˹ԲҲͬײ˹һͦ΢΢̧ͷ
ؾô

ϵģȥģ̫̫߶߶Ҹղ¥Ҳûѽ
ô,ܶġлӦһֵͷ,ϸһ˯,һҴ绰ʡ
Ѿʼ£ͿҪ಻ס
ߵĽŲ𣬡аɡ
ֱ콥Զȥ,һ,Ȳళ
,ڶ԰ѡ
ǱƵġ
ϲ֡͵.ĸо𣿡
أ
Ҿϲ
֣лߡ
лòˡ
һס˷
һ󾱱㱻ѹסʹŽűǽڣѹЩ
޷֮Ӷһ̲ˮƵģӲôӲҲǸŴӣ»Ҫ
Ѿ˴ҵʱΡ
ǰ̴ŵġ
սЩϸϵⱻס
һֻµè
ֽ׸̬һС𣬵лܵĵףϼȣա
ֻرƴݡ
ɵ̧֣һơ
ž
ۡ
У
ҵ˸ǲ£ָϸ⶯
Ȼ롣
㡭΢΢١


¡
ǰ
лֻؼ֣ԲɿڣֻЦˣϴġ
㡭
ʲô

ôȲô
»ӺƳˢҪϴƵġ
ˮŻ׹䣬žһһ
תɽӿ£䵽ˮڵʯϡ
ǰ˲Ծż⣬󾱵Ҳ֡
ˮɫ՝֮Уĵʪķ覣һĳ̬֮
ˮۣһĨλ°ҡ
лá
ţ
Цһ֣ˮĳ£ҵһڡ
ףʲôô
ַƤӵ¸ƣ֪ʣʲô

⸱ӣǷ

ҪҪ
Ҫ
ԼĻǲҲġ
ôᣡ
һ˲š
Сƭӡ
ȥ޳˫ѹĥ
һ׷ɵˣ֮ȴǣ˼ɵһխϪ֮С
ûʱ䣬ûб˴ˡ
ֻǵһ̵ļ֡
кȻһ
һ㶡
ŮЦһģ
Ҫ
ݿܡ
Ѿͷ΢΢˵֮ʣʳָȻֽ֮䣬ԲĴ֮ڷƽꡣ

ʲôģ
å
ʶס
ÿ仰֮жһɰɬ
ߣó𣿡
óԡ
óԣ
Ǳһ
ļ˶Ѱܹĸ벶׽Ĺϵ
ƾ˫Ǻ죬ĺڵ̧˼֣¶һСƬ۰ס
һϸѣ˳ſϵĴ䣬۶ϵĻ
࣡
лöȻ
𣿡
ȿȡСﻹЩûع񣬱ܿĿ⣬˵á
ãǿô
ǲˣüĿ̽ǲǶÿСﶼˣװϷ
ֻ㡣
Ϊʲô
Ϊ㡭ܺ۸
ŴŴһСӡ
ҧȥðŨ֭˭Ҫ
ָȥһһĴģȲ֪㡣
͸·Ҫ飬顣
Сһ£û裬Σ
ԼôаΣǺС
ôӵС¡
ôҲֿẦ¡
ǳӵıܷۣСһȦס
¿籩괩йҲֻǱ¹⡣
ֻӵ
ȴɵ÷һ̾Ϣ
ϴ裬ջ˯ȴ¡
ƿӣһ֮ҡҷ𺽡
˵лл㡣
лʲô
֮лл㡣
Ҳ㿴ûͷûβ˵֡
ʵʻѷСȱһĻı
ҸоδйҸ
ұ¸ңηƮҡһڽţ֪ԭʵ졣
翡
ʵʴڣɴɱ
бѾ۵˯ˡ֪ʲôΣͻһ˿㡣
лòţ֧°Σŵͷȥա
С̫
ӦǾȺ
ҸʱҲʧߡ
лö컨忴˻˯ţֻôֻ˻顣۽ģʶһѵ
뿴Сһֿܡ
ȻǽڴϵĿܡ
ţ˳Ķ棬㿪
ƷĿҲʢڵгϻ治١ʲôСС࣬СܲӦоС
һɫС
Ʒֵȥ˼ۡͼһЩۻҵСèһӡйͷĺɫȦ
Сϻʲôӣ
һûԥһӽ˹ﳵ
͵ո
*
¥ͥļ¼Ƭ촺졷Ժ󣬵һ̨幫Ӳ
ͲСɫʴ佲ֲǫ̃嵱һֶӵҡʹøü¼Ƭķ⣬ڵСΧ䶯
ڱƷ׻Ȧ
ټ¥ͥױӰģӸרչĴƷַƣ¶лҲ˱ܹע
ż¼ƬһڵȲлõĹҲʼӵһЩԼ
Ӹ߶ṤңҾƷƣɢɢĶæֱ֪ϦϦ
ܿ죬Ʒ㼷˹䡣
ΣлֻýϷڳʱĹҡͷܣ۵òС
Ҳûõȥ
һõ֦Һ˾Ľ̳ƵòٵޣҲ١ֻѧ̵̳ģǰȷͶιĴѧ
裬ι
쿪꣬򣡡
Ȼڴѧǣţܲܰڸ̯һ˾һ
̯ǲ̫ʵˡ
˺ŵƵǵְɣһܷ㲻ġ
ǡꡣ
Կһϲֲͨʧȥʱֻҧҧÿ°Ժͷѧ
ڷ빤꣬ҲУ˹о
лæûտֻԼϡעṤҵʳƷӪ֤ٵͼӣȫһ˴ġ
ãҲв١
һæִֻҴææĿ棬Ԥģʽ
æµȻ
һ̧ͷ̫ˣˣˡ
Ǻݵлÿգǹ꣬·ϣ½󶼻մȡ޵Ĺ㡣
СҲв٣ü㿪˻
лûؼңиƻϣ֯ж
ʲôƻ
ժ𻨣ҪҺóһҽҺ˾
лõȻϣֵͲɡһ¥
·Ƶƹ£𻨵ҶƬ͹ⷢ
ͻȻѹǵıɶôˣ
Сְ̳ܵȻȫǱҶѡԱߵϻ˯żֻСèŲѣض
лòŷ֣
㷢ֺ𣿡
Ҿ̫̫ժɻؼҳţء
ɶҲǵʦˣòϱˡ
лüëһҲòˡ
һ⻰ɣϴ˵ʲôţҼǵ˵ߣʧ

лñĿ⣬ժ𻨣Ҫˡ
СûʲôӣһתעҲתˣ˻ô
Ĺ𻨻ȫ⡣
ңôء
¡
͵Ĺϣʹ֦ԱǿңɫСһһ䣬ɴ֦ͷ
Ȼ۾ǰ
ôˣ
лվԱߣѧģȴûʲô
㲻ù𻨺𣿡
Ŷ
ҪѽժװСƿ
ƿ𻨣͸ʲôƵģǵлЦһ

¶һģǽİҴ
ǣǻ
ܿ쵽ˣΪһ決Աÿڼ⼸ûݡ
æϰһʦʱҪۻˣʦָ鷳ء
жѡ
Ȼǰںݻһ㣬Ѷζ̫á
ٺ죬żǰһϵĸƱ人
Ȼ𣬵˵òСϾֻйŻؼңһʾüҲ֪ĸˣͨˣһԸĸòеģ
ְܰѵڿһأֽɱϺз
ææµµģοⲻ⣬Ҫ̣ҡڰѽ輸ϣ֣ϣȥ򣡡
ְܰ̽ԲԴɵϲóԿ
ⲻȥóԵ
Ѿͷ
ðɣ΢ɿڣܺѼҪѼѼܣë񡭡
һԷˣôʳʲô
ҿܣһҪȾƣ軹ȥ򣬸ߵģͷĻ¥ܼʡ
治Ļְܰüëһᣬ۾ֱֱɹ
⣬Сҿû
Цһģܣ
ǣվƥᣬȥ˴һ㶼ûֵġ
˭˭ӮѼ
Ҳǽ۸ңְܰҧгݣΧȹһ˦Ťͷȥˡ
˺ܿһ˳Եʮֿġ
лôûȻˡ
žžલЬȥţһ
ֻŮʿ̫̫ſڣ¥ˮйͨ
һ¡
찢̣ôˣ
ȻŮʿɫȴʮѿ
ɨ˼ۣЦһ̣ҿɵ𡣡
л˵
лŶ߱ˮ[][]һյˮƷˡ
κνǸ·̫ߣȡܼӸ
[][]ллǵӪҺۣɣ



75 Chapter075Ӹһ
С
ʲô˼
⸸ĸҴܳ,Ⱥˣ㶣ǣ
ŮʿЦһ,Ǿĸĸɣ
ְܰü࣬ĸ
лõ衣
Ůʿ΢̧ĿѲӣȻСҳڣҽͰѻһ˵ˡܺǼСѾͷлԶ㡣
ʲô˼⻰ܼҸĸƵġ
˼ΪŮãҲΪŮá
̫̫,ǳһѾЩ֮ˣԸ£ôúǼⵥ
֪ˣŮʿƤһ̧ôŮ,ëѾͷֵģŮ̸ĸ֮Ҳûʲô,ȻԼŮǣ
⿴ȥˣȭͷ,찢̣ôͬҸлһһ£,ҪǣҸĸ
ðһ,ҽ˼ȷ,Ů֡
л֪ôһô
Ҫ֪
ɻСһమﻥģͻȻôһ磬ʲô˼
ǣﻥŮʿӰ˦һƬǵĺŮлùˣ
ƬӵǵŮĿࡣ
֪ŮڸŮ̸û뵽ҲͨŮһǡۿܻ棬ܸĸһʱ˵
ְܰæ⣬˵ģ㺦Ůˣ
ʲôҺģ
ŮʿЦһŮǴѧʦŮѧУЩ߳ܵ£·ϣѧУˣô£ǾȻ˵ﻥ
⻰ְֳܰȴҶ̫̫
ֻܿ⣬ɸֵصһ֪߳ܣϹЩʲôȥϰôڴ·Щ
صһۣ˭ĵ
Ƿǲ֣Ҳˣ޵æʹһѡ
ܵģ꣬װĸ
˻ҰҲҪǣ
ûõĶ賭ſɨѱϳ飬ȥ
ɨѣŮʿɫǰδе
̫̫ʹˣһͲ˵̫ðһôⶼСлѡһĲ졣˵ж︣Լ黹ԼǾͲҪ˰ɣ
ܣ
Ůʿ˲˲ֺŮдǰ;ôԼǰ;ˡŮ㣬ô᲻أҶһʺϵĶȥסŮ飬ҹܲţҵŮһͥ
ŮԼѡ񡣡
ֻǱŮ˺ȣ
Ůʿٶԣֱӻӻ֣󼸸̫̫֣ǼȥͿʼҡ
žס
ְּܰԭشתֹȴЩϹͷ
ס֣סְ
㲻Ҫ̫֣
ݺŮʿһۣǸӵɨѣű߶ż̫ƨһô
ŭȺӣﱨͨͨץ
һȻҡ
ۿŮʿҰ¸лã
С̫ˡŮʿ鲻䣬ô裬ôҲܸûе֪֮
ⲻȥܣȴ֪˭һƣĵļˤ
϶䣬һƬǽ塣ְΪ̫ţЬһֻ̫˴һͷҲġ
軹УҼҺʲô캦°Ҫӣģ
Ůʿſ䳰ȷҪû̺ãôܳ㡣
⻰ˣæͳֻ绰
찢̣ҿлõķϲû򡣽ûңлûᰮϱŮˣ֮ˣԶǣ
ʲôģ̫̫һЦ˵пޣֻҪһԲļͥͿԡҪһϹԼûϵĻëѾͷ
ҲҪ߻飬ʵûжŮӵһϯ֮ء
ֻҪΪַ࣬ĳΪѷЦܻᱻżġڻţأ˭
룬ǰСѾͷƬӾȻβ
ƾʲôˣѵɷ͸һҸļͥˣ
ߣŮʿͻȻ
Сܰ˳˳Ȼ˸ǻŶʮɣлÿɸ˵ʮˡ

Ҳ룬ΪʲôҪѣⲻ˵̫ǲͬ𣿡
Ͷ˶˵ʲô
Ȳͬ£͵˵ͣŶʮ壬ܸлʲôϣݵҲĹʣǻֲһµ롣
лʮʱʮͷܱ֤ȥֱʮʮ꣬𣿡
Ѿ˵ŮʿԾռϷ磬˼·
ûкӵǣǿʲôάϵɵˣǹˣЩȻΪǺá
ҷ𣿡
ͻȻ۾Զģ𣿡
ֻԽµãȻ£Ҳ޷ֱ֤
ֻлøеɱ
찢̣ȻһЦƾʲô˵ʮҵĻģô𣿡
Ůʿ齩˼֡
ҲСôģҪֹõѾСˣٲӣȰһЭȥӣ˵кܴ˺ģϣס
ӣ
ô벻ܻظлóϹϵ
㲻ͷЦһҪΪ⼸仰ͿЭ
㲻ЭҲûãںûзûгǼлõѪ
û˵
ŮʿΪߣੲݣǮǮģûǮûǮģⲻ׼𣿵˵ʵҲǿǼңֻҾҵŮҪõġ
Ȼ׷ôѪ
֪⾹Ȼҷ༥
̣Ĳõġ
⸱ƲԳԷƵ̬ȣŭŮʿ
Ŀ䣺ðû뵽ôǱˣ
֣ͻȻӰͳһСڲ֮䡣

߼ڻս̫̫ȻûϵһУŵˣ׷Ҫȥѽʹã
Ǻο࣡
𶯣
ŮʿͺһĿֱֱ⣬ҪͬҾǰҿʱлú޲㣡
С
һĮȻͲðɣʲô¡
ײĲᣬŮʿһСס
౻лƣ˲Ѫ
˱ҡ
𣡡ְּܰææɲס̫̫Ӵлú˵Ǹʲôأ
ҲŵˣæݻҷɴȴŮʿһƿ
ңϵȻȻҾ㣬ܵѾͷƬӣֲ֣
û뵽ᶯ֡
Ȼ˵ղǾ仰
汻ˣǼӺһ
˻лõ衣
Ⱦ½˿ڣ촽ţǿɿڣȴô
ðһ亹
ĸ׵ǵĿ⣬׵ӵݡ
ź²Ϸࡣ
һֻ̣Լʮİ
һʱ䡣
һڣٶлҲȲˡ
ʱ˭ʲôˡ
ۿ촽ʧȥѪɫóֻ򼱾ȵ绰
ְֳܰ˳·С⣬ʵڲУ͡ͷְɣּͥҲϡ
ǰ̫̫Ҳ׷Ȱ˵ˣ㲻ͬ⣬Ժ󻹻ֵġ
ѽ̫̫ǴʮģӾأưոݵġ
Իֻһʯͷѹţ
ǰʤһ̫̫ݲ԰ף潥һ˿ã⣬
Ϊʲôÿ˶ôˣĿⱯ찢̣İŮ𣿡
һ̥ʮµŮ˽⡣һҲ̧߰°ͣҲͿ˵ġ
ȻЦˣЦһŮʿ
üЦʲô
ЦɱΪãҪ֪ˣһӵġ
ֻҪ㲻˵ȥͲҡ̧ǲ⣬αĸŮʹأ
ĸŮһһֻǲʹࡣ
˵ԵϵǶСһ޷׷Ŀ⣬ôŮʿ֮лѡ񣬱һΪ̵顣
뵱ǰѵ
οԼ޷
Ҳǿ
û˲Լ衣
ȴܲԼĺӡ
ȻܿˣѲס
ҽԱҴææ̧ŵ¥¥Ѽֵİھӡ
ܼҵСŮô£
ǵСƻ˼ͥˣ
žȥһơ
˵ʲôأ˺㣡
ȻһϷģ
ͷûȥ֡
ҽԺŮʿհ˿ڣֻ
㣬С㶨𣿡绰ͷĸѹ͡
ȻճĻëѾͷû˵ͷˣŮʿǰĴӰ鷢ҵйá
Ůʿ򾭹ȫ˵һ飬ָּꡣ
ǶСе顣
ʲôи飬ǻͲôĸĹҲ㲻϶á
绰ĸ̱Ҽ񣬡СһûǮ£Ҳ˾ͿŮˣߣ˶߽ݾһ˵ǹСøҵģʲôĿģ˶óѽ
վôʣŮʿģɴûǻͷһת
ôõ𣿡
ӣ˵ҩͷ
ĸŮͺúڽɣȥǡ⺼ݰǸĵأܲؾͱذɡ
㣬лл㣬ҪûĲ֪ô졣
һˣͱ˵Щˡ
*
⼸л׶æˣⲻڼң㿪һ˸ĸң벹һ
ɣûŮʿ
˳һ죬֣أ˼·ͦĵġ
л̧ͷһۣĿ΢㡣
ȥˡ
ΰͦڡ
л÷˷䣬ѷŽȥȥΣЩϴп𣿡
Щϰӵģվˡ
Ҳһʣлû̫ϡ
׼ţĿƳü
ⲻСܴ˾ⶼǰˣôһû԰
еԹζ
лĮˡ
˵ܷű𣿡
Բãʲô
ŶѾùζлеۣС⼸˾Ƿʱ١
ַͣ濾һ˾Ҫ϶üСʱɡ
ĵе㲻ҲΣֻܰӽͰ´˼ҸĶҪʱԣܰϹһƬ⡣
лͷȥӣû˵
¶лû⡣
С׼Ҫʧĺһġ
û뵽ڶŮʿλˣشŴСսţҲ˵¥Ѱŷȥˡ
Ȼʱлòע⵽˸С
ôˣлüսȥơ
£ժӣˡ
ô˻ڡ
ŮʿĲǱȺϽģǵýժⲻժ
лҡҡͷҪҩ𣿡
ˣͳɡ
ϴ裬С*绰˺üû
ȵʮ࣬С٣Ļе㲡
лõһǣˡ
ȴеʧԾͷûлӦ
ô˵
ޡˣղ˵ʲô
ûʲôлüôɫ̫ã
𣿡
СɣҲ̫ˣôˣĸ𣿡
԰عͣҰֺܷ費ˡ
Ϊʲô£
Ҳûʲô
ûз
ʲôĵҪ˵лö
ţ㰲οҸоöˡ
ģ̫úˡ

ʲôʱѽ
ɡ
ȥ㡣
ð
ڶ죬ʲôزҲû˺ݡ
лڼǰ˵Ŀݣ׾ѡ.Ȥ..ˮϸꡣ
ǰɫģοơ
¶ĵطȫ¶ˡ
СȦɬ
һһ׳ɫĩǺɫƤ֪ȦסϸĲǺεȷ⡣
лֻһŻյž졣ֻҪһҪðˡ
סһϾͿʼɨøɸɾ嶼Ҫֱ
վʱֺĵӿ
վһޱ飬Щ䵭ģ
Сŵɫӳվ߳
л֣һʱȥȴûϵСﾹȻãã˺ֱͬһֻһɵȸײؿڡ

㣬Һ㡣
ɿлЦôʲô
ɡ
ͥڰ
ͥôˣ𣿡
˵꣬һס
лñ
һ˺·ֻʣºĺǷ磬Ϣؽ
ûоͷ
ͣڸվ¥һȽ壬ƹҲ谵
лøտҪţȴ˺
ôǶ
Сգգۣ
ô
شһֻɷ˵֡
죬קټĵ³⣬ֻʣһҵĹ
õĳᣬڴʱΪһƬԶ½Ưĵ졣
˲ѵɳ̲ӿ𻨱ߡ
ôô
ΪҪ档

ϲ𣿡
ˡ
βʧ
ſŷ죬һһϸʡ
һֱС˼ûشֻʳҵʳ
ֻҳϵҡβܹ࿴һۡ
뱻գݡ
±
ȱʧֻǵģ
δǼ֣ǰİ֮
ˮһ䡣
лű΢΢ϣĿҲЩʧ
һϣ̵ġ
һ룬˶ˣﶸȻһ˿ͺĿ־С
ǰҵʪա
˵ڵĻೱ
ôˣ
л˵
[]ȥͻеˣõȣллҵͶ׺ӪҺôôգ



76 Chapter076
˻
ûʲô
ڻĳҡҡͷ,ӰУģһ״ֻ̫㡣
𣿡
ġ
ίˣ
û
ǵһǡ
ǰ,ϣ˭Ҳ벻¼磬ܳɬܡ
ķ䱻ͻȻ˴ơ
⿪ӣŲңӾҵϢ봭
Һ䶯һ¡
ͬ紩ݴԣƴŵɳɳаιɳ̲
ҵĺ
罫ˮһ֣㽫˽ȥ

ѵл,żĽӡ
Ǳܣûαװ
ŨҵİʪĻس
𣿡ɬŪ𣿡
šһ㡣
ϲ𣿡
ϲǰ㡣
һڣϲˡ
ʱ,ϣ΢ʪȵָ̧,ѹͷ

Ȼǡˡ
ȥ,СĲӵһ౳ĺǡ
һֻĺϢˡϣͳϢ
Ȼ⧲,һȦ˲ϡ
⾪һ,ʲô
,Сס죬СõĲȦ
ΪʲôҪ
ԷС߶
סҵ죿
ȻǷֹҧ
ЩϡܣٲԾȱϢ
Ȼſ죬Ŵػָ⡣·ʱһҧ֡
˻
лóʹ͵ͳ˿ܿɿ
СԴơ
ֹҧǺܹã
䣬ȦѾžһοϡ
б䣬ȴйĪĴ̼
ڰ֮Уһǣܡ
ûüӦֱ۱㱻߸ϵŮסһࡣ
žһĲ˫ϥ£ײ˵ذϡ
һ΢ʹ
СԣҪôͷأ
㡭һûͬϷأ
㲻ͬҲûá
ڴߣȻսǸ˲ܿƵǰ㵹
ȻȻɳ
ˮɳ̲Ƥһ㡣
һ¡
ױס
·׹ƬѵϢ湾ڶȴоԼڲ׹յ˺ϡ
ҺܿģڿΪʲô
´ĿֻһӣҲԸ˻
ĺܰ㡣
ԣϣమ£ԶΪλ
*
еúܣ°Ҳڳˡ
֪һϵС꣬лмֲ죬ʦˣ
еˡĿմ˼˼
úϢһҲҪǻۿԴ㹻࣬Ҹ̸ô
ˡ
ʱڴ߿ҹգ꣬£ҲлˣǲǸôëˣ
ȥ򼸼
ֻһ˵ëºǳӡ
Ϊʲôǳӣ
Ϊ찮ѽ
һȴûн˪
ÿϧôãûȥѩ
ݶüûѩˣԵʮһѩţȥɽϻѩ
Ҳᡣ
ҽ㰡л΢΢ƫͷҿǿѩ֤רҵġ
һ£Ϊʲôῼ֤
ϲ˳ˡ
ЩҪʱǮѵ
ʱഺгʵôֵǮֻʱнʮſĲԱֻĳнǧСܵд¥Ա
ٿЦЦҲһҪȥɡ
ҿȥ
ֻܶ಻ͬ顣
ǻԺ󻹿ȥˣɡ
ңԶ翵Ĺ滮
ͷʰ䡣
лüëһΪʲôʰ䣿
㲻ϲ𣿡
˭ϲɨ
ϲ

ǻȥɨˣʮּҳ顣
ϴ⣬ϢŨ
⸺ʰ䣬һһ·սȥó촩ĳ䡣룬¼ϣƽ¹
ֻ˼棬ĴŽ䡣
лþϵأϴ
֮æ졣
һﾹȻЩյ¾ɽĻ㱸С
ſɼյ̨Ӱڵϣĺÿ
ȥӣһĿ̨ССֲʻ
ֺûСΪ̫̫ûüָץס
䡢ôվ󲻵ʱȸԾǷԽ¡
ÿ־ͣɡ
人Ǽ죬ĸϥ̸á
ڵ˼ȷȰȥ
ͷݲ㣬иѵҲøɣȻ人ꡣ
ĸͷܳŶãοСҲСˣߣһ϶ҲûӦҸҲίһ仰ţ͸С÷˰ɣԺҪ˭һҸֶܲš
ǸЭˡ
ȴͷ
Ҳͬ
һμ򵥵ϵȴҪԷĸװһѡˡ·ǣֻһ΢ʣɹѡƷ
ȴл֮ԥԼתϾǱƷ
϶Ҳ
ѹصʱеĲɡ¯̵䶥ķȹҲû
ָⶸȻһ̡
˻
һ͵֣׼ȴȼ
һæִ׷ŵˮͷ³ϴ
ˣŷӽͰ
ָһƬס
߳䣬һˢֻϰҪ˸࣬ӹʱ˸ûȣ˵ϡ
ϰز״̬ƽʱһָ뿪ЦСôˣĲɵġ
˼룬ĬĬ˸Ϳڻ
šе¡
أ
һ̶˵һ滰ѣڳĻҲּѡ
°죬ŵͷҡϼˡ
ϰ嵹û뵽ͻȻôһ䣬Ĭã̾˿˼ǲˣ
š
֪֮û
ȻûܹʱӵĹҲûסĵطȻⷿҲѣҡ
ĸ人ڹҰӣҲȻؼҺúϢһʱ䡣
ϰ塣͵˵˾Բ𣬡ΣΪԭû취ںˡ
ðɣѡɵµ׾߻ô
һҾߣ򴽣ģ𣿡
Ҵհѹʸ塣
ллϰ塣
㲻лңһǮ㹤øɵ㶼ˣɵúܺáֻǡʦƢҲ֪ʱ㲻ڣ϶᲻˺ܾãָôء
ͷ۱ҩͿָƬ׽ο
·Ǳһȹʾѿ
ҹΡ
Ҫټһ𣿡
Ҳȷ
òҪٻ˰ɣͦ츳ġָԼҲԿء
һúÿǵġ
°Ľͷӵ
ƽƼһ̣ȴؼҡ
лü˵˾䣺ԡ
ֻȥǵľưɡ
coffeeͷѾˣӺֻܴһС֡תǹգưе塣
ɫԵûһ˷֮С
ôô٣ʡ
̨ϵ溲̧ͷ۾һ⣡ôˣǰкһ
Աˣǰ֪ͨ𣿡⳶˳ǣЦݼǿεúܺá
ôŹ
þûȾˣأ
ڡ
ƽʱǺܴһʱ䶼ھưɣٲڣʲôȥˣ
÷գȥҽԺ㴲ˡ
ջסԺȵȣиãôǵã
ƨϡҾֹţʱʱ˵õģõģ㶼ˣ
һĬΪء
ϾưɺܳżҲ
溷˸ۣˣҪȵʲô
ѿڶɡ
һ٣񿴹һ
Ȼcoffeeǿȵ꣬װǰʦ
ʶԼղ˵ʲôγأ˵ˣصɡ
ôģˣԴ
Цһ֡
ưѡ
ܵмѰɣȻ̫Ҳû˼
ĺ֮һ
ͯܵڸԺеĺԸãСС;ͺԲǡ
Ӳֺ˭ԸţֱʮҲûзԸ
һŮˣܵмּ·ߵÿ
ŵĵ
ʮͳȥƣѧżգһֱŵʦĹ
һμʱȫ¶ǶӣͷҲɫŵɸƵĲҹա
溵Ķ涤ӣȴǼٵġ
ۣҴףҲ
һװͰͣʵûܡ
Ҵֻ̣÷Ѿ˼ˮ
һ¿
ھưɹ˲ԭ
coffeeĺü꣬ĵӱ٣ȫΪǸѸ
ѣټѾ֪ǶԺ
Ҳܲټˡ
ƣֳ˼̣Ҫߵʱһˮ
Цֵֹġ
Ĺˣ
ʲôˣһҹ֮䳤ˡ
ұͲС
ҲǸѽ
Ȼſ˫ۣһ£
溾裬ҿֱŮ
ˣ´˵
תʱ򣬾ư޺ƹڵϽ䵭ֱɫʧֻһյ·ƣůƣںڰһš
Ҳ˯ˡ
ҹʮһ㡣
лø˺ü绰ɶԷûлӦڻסֱӸȵϰ绰ȥˡ
ʦãСܸһ𣿡
û°ˡ
лüͷȷ
绰ͷƬ̣С״̬ǺܺãҲ֪ʲô£Ĳɵģ˵׼ְ
ְ
û˵𣿡
ϰʶ˵©죬æҶϵ绰ݶ٣лĵ׸һ˿
ܳʲô£⼸ҲС˵
лĵ׵ģץԿױš
ҹﲻ֪ʲôʱ꣬쬵ģлÿ˳һιŷԼڲ
֪仹ǽš
ţ廨ŵģÿһֲܿ½װװȺЩĻ̻̣ȻҲʱ̴ĳ
չճСƱռ·һĵӰ
˰ȣ֡
̶
̧ͷҰ׵ĵƹ£ۣãȻȻ֪
ȥĶˣôŻ

˵лøɴ°ȫ³
ߵǰһŨҵľƾζζ
ĵĻ߱˸䣬ü
ˣ
л˵
лͶ׺ӪҺ[][]д⣬ȡӸ



77 Chapter077Ӹһ
㰮ңǲò
˼


ʵֹ
Ҳ֪ΪʲôҪ,ϰǰڸԼСȱ㡣
Ϻộ࣬ȥˣ
ưɡ
ôˣ˵ְ
š
Ϊʲô
Ĭ˼,һɵģ
۰㹤Ȼ°磬һʼҲֻʦģ𡣡
㲻˵ܣ
ں˲𣿡
лĿ˼֡
ôôΣ
ܹȥ˲ŰҪߡ
ֻԼò¶תУƫְ;ϡ
ۣʹ,Ҿǲεˡ
Դҩˣ
û㲻˵̸̫
ͷĻǷԵ޹ʰһ٣лҲ⶯
ǿѹŻ𣬵ûνִýϳ,Ȼȥ
ô·нš
̬лһʱ
ԭԽ,һȭ޻ϡ
㵽ʲô¡
ûʲô˵ģʵ,Ҿǲεˡ
ֹܲͣһ˵Ϊ
ǣԣôԡ
Ҷߵʮ·,Զ׷ϵġ½һ˫,ҲΪķмŪ
,úý

Բ˦ͷҲˡ

лͣ˳ʱԡﻩˮЩգԿ׵Ҳƽʱϼ֣Խҡ
ϴѰ˼Сﲻڼҳ극׼ǳȥ۲ʲôģҲҵ׼
ȴû뵽ȥ˾ưɣ浽ҹŻؼҡ
Щһ֪Ҳû˵ѣлûû˽Ҳ˵Ѷںݡ
ģͳҲһǡ
ҵƣ泯ǽ£ÿҪҲû
ÿOO@@죬ķңüͷշתð죬վǷȥơ
СѾϴˣͷɰʪܿòͷʹסˡȹˣڻһƿؼﵹ
лĵ׶ȻһĪա
ʲô¡
֪ԺֽŲ߽ңһľƾϢ˹
лΣĵ̾
̣ûסһ˵ֺȾƣ
ûӦ
˯ˣ
ͷֻо˷˸ˡһ˴
лһ˲Ӧæȥ
ȴ˦ң
ֹû
лֻ»̫ͷ
ˤۣϲϥǣĵվǵʤһ
㵽ʲôĵģ˵𣿡
˴СﹿڻŨľһſõĽŶǷ͵Ĳġ
ûʲô
ƫͷ
ʵҲ뺢ظ߼ɰ
ƩҰˣֻ鲻ϣʹ˶ϸɾ
׾ʶҡҡ׹Ļѣ´˵ࡣ
ʱվһ״ӢƣΪҵڷ磬Ȼӵ
ҲС
మΪӻָǵӰʵֵĽ֡Щ𽻲һ飬ʧȥҲҪõİпյ뺣
뿪ңӵԼѡȨѡңʧȥ
ôֿ㱻˲塣
ֻǡƿżֻǾúݲʺҡ
һ˵ʵɡ
ʺϣ
лüһ˼Ҿ˵ʺˣΪʲô
ش
лñ㽫ŤͷйƵȥ
ܵĻӦڼӺȴȴҧһڡ
ſң
лò˷ָɽߣ˳ưˮȵء
һƬʪ⡣
ôˣ߬ס°ͣشҡ

˵Ҿ͸niˣ
Ҳ
𣿡лý쵽ǰʲô
һҭñһ䣺Ӧ
Ⱦһ룬䣺˭ŪҶеġ

ŮǵЦ⽥̣֣ɫ׳
ûƵҹǱˮ֮зһ˿ɫĻɡ
ٽ֣Ȼһʵʵˡ
⣬㵽ʲô
˺ܾá人ðƵģ̻Ȼò࣬ҳĵطȺݺ̫ࡣĸǶʳϰҲθ......Ҵȥˡ
֪ĻҪҪԺųٸɡ
ÿ˵һ֣ڵһȦĥ˴˶˺Ŀȫǡ
أ
Ǹ÷ˡ

㲻뿪ĸĸҲ뿪ҵĸĸܼ򵥵ҲǴŵʵ벻˷֣ǻбĹޡŶ㸸ĸˣпܣ
˵⻰ʱɵֿͷųļ
֪ⲻеӣлɫǱ˼֡
ܲעǣôˣ˵Ҳиִ硣
ǰ΢ЦͻȻֱĿУ˹һ
֪Լǳ֪ɣߣճЩӡ
䣬ҲԸ뿪ʱ޲ȫ˺¶ҷ
ʶѵһ룬ңûС
ˣ
лۿ
ǰβģһӲʯͷǻϼңٻ͸İ
лò֪ʲôҲ֪ûĿܡ
ʷǻơ
߾ߣֻᱻطֱ
ţˡ
Ȼô֣ãҳȫ㡣лɿ֣ʲôʱߣ
ɡ
ĶҲ㴦
ġ
УҲϲ̫ȻԴİһж֮ǰŪߣȻҽˡ
һ첻
Ҳܣ롣
㶡
ޱ飬ƽ֮дһ˿ӲһѾõģ޶ƵġԼֻǲⷸ˸Ѿٻͷˡ
֪ʹɤ䷢
ȴ˵ί
Ҿ
ͷ˵ȥʰ
žϣæȥ
˷ֵ׼Ϊʲôǻ̲ס뱻ŵǸɫأ
⣬Ҫ룬Ҫϰߡ
Ȼ޷మһ뻹ԶĥһҪ˴˺ʹһı޿Ρ
û˲ʹࡣ
ҪվڸԶؿһлԼѡ
ԱѹţҲ粻ֻƬ
û˵
СǶöʲôͶ
Ƹӡ
סĳѹѹ˳³ȦңеǺ
лԭվ˻ѵһʢͱʽֳֻźɣôжѲ
֪ȥģлñĬԿ¥
֪˱ſڣĿͻȻһ͵ʹŽȥҴҪ˰̡
˲䣬ϤһĪο塣
ȥҲ˸̲ãٳ㡣
ֲʹĵĹĻ˭˵
û׷еĵһ֧ʲôġ
ˮʱǻ̼ҲϸܡպܵʹԵķθʱľΡ
Щʵʵڵġʹ࣬ңһš
ѹǲҾûϣ̧ͷǰǻãã
ҵһַʽҴʹ룬޿κΣֻûȨ
Ҹ
ͣʹ࣬ԱԼĥҲԶѹ
ӵоȨ
ǵС֪һ֧ԺߣˮʹЪ䣬˼ĳҲ١
ûбİ취ˡ
*
ؼʱѾ賿룬ϻմ˵¶ˮ΢Щ
ȴû˯һĹҵĺݸ㡣
ʲô
ǰеûķҵһЩһֱûãڻ㡣
л㶣ûӡ
ȥǻŷǮһ췿ⲻˣСȴҪû취лÿĺǿֻ£ȻԸַʽ
ΪһһСİûû
ˣҾͲҪ˵ֲ꣬һ䣺ȥ·ѰɣʲôҪǮҲõš
Ҳ㲻ƴǡ
ڵ賿лȻط˯ˣСȴû˯ɳ
ˣԶȻûˣлþЩġϰ˿£ϵĹҲѰ
ԼҪ̫࣬۾֪òͲס֪˯ȥˡ
Ѿǵڶ磬ܾû˯ôá
ﾹȻһƬ*
ǡű֪꣬ʲôʱߵġ
˵һ첻أ
ƭӡ
лϴһɫɳϣض̨
Щ̺Ļڿ
ʲôˣΨЩϤϹϺǻĶ
úÿϧͻȻΪЩеѹ
㰮ңڴİ³ɳ
ΪʲôֻҪ˵һ䲻ҪͿͷҲصߵ
輸ϻƿؼӣֻʣ°ƿ
лüһڡ
ľƾζ̫أҲѹΪһΰȵµ͡
ֻǳһڣѾƵˣƿӽͰ
Ȼȥһ㵥¿ʼˡ
ˮвˣ档
ֱСĸˣ˵ѪҲû˴Сֵظһٸͬܵѹ
ֻԼңøҩȴѾȱ
ȻλøС
᲻õĵǱŵǸԼһʱ侹Ȼе㲻ˡ
һлһæ߹ȥš
ջڿĸʱȥôˣ
ŮʿһյļңЦհݷ⣬
ϽӵСѾͷ绰ⲻѣСأ
ؼˡ
ʲôʱѽϴҪĵַĵӸء
ˡ
ŮʿһȻģˣ
лû˵
ŮʿƳָָۣôŪģ
в˲Сеˡ
ôˣע㡣
أԵ˱ˮ꣬Ҳûɡɡһѻȥ
ȥл޿̣һ𣿡
ŮʿȻû𣿸ղŲעһˣ
ȥŮʿַŻһС赱µر۶ˣҪлᴴ˸ҵ׬ǮϺڣôõ
лû˵ˡ
Ĭת˰ɡ
ʵͻȻʧȥҲûжо
͸ȥǼ죬ǿҸоڡֻҪȥûʲôͬ
лõκܶܶࡣ
һСվڱޣһ·
ʱŨ񶼴˹ѹסʱԡ
֪͸˵绰
ݵǱ߽ͨˡ
ȴû˵
Ȼĺ룬Ҳ֪
Ϊʲô賿պÿʱһ绰ýͨ
Ĭ׹֮䡣
ͲǵøС
ԭΪָվĽֿܡ
ҲԺ󣬻ΪһصСºһ˿Уôڡ
ʵһƲش
̬֣޿Ԥϣǻᷢ㿪Цһ롣
ཡ
绰ˡ
лÿһۣʮӡ
ǵδ㺡
֪绰ͷ˺ѷΣֽΧŴһѡ
ֻ֪ȱԲҲ
ȥûƽݵһҪôνԲֻѭ浸صػ׷Բԣ㲻ʲôý֡
ûرĹ滮
Ϊ粻ܻʱҵ档
ˣѧ˳Ȼִʲô
ΪԽǿģԽ󵽡
ҸеĳһС㡣ٿ̹ģҲᱻʱƲ׵
㲻ңһҲҪŹȥ
㰮ҡ
ǲò
*
ң󲿷ֶߣֻӵˡ
ְ׺δ̤㺼ݡʱ䣬˵ĴǱǸ
ѣϰ壬ʦ
ȴΨûжл˵
ȻлýæڹҶ˲ϻأǼ乤㲻
ѵûһμң٣˻˵㡣
ŮʿչԣοŮҪ㣬еҪ㣿αһϵ
л̧̧Ƥ˭Ҫң
ϴθ˵Ǹ׷ġ
лýضĻͷ
Լܹá
Ůʿһ㶣ôȥһ档
ȥ
ҶӦ˼ѽ졭
ߺĪúܿ죬¶Ⱦþȥ
һۣʱԶѾʮˡ
лùźصȥԼ׵صһҿȵꡣ
ŵ̸µ壬֮ǰȷʵڡл٩٩̸ҵĿȴƮ̨Ŀʦ

˳ô
人ô
ˣݽѩ
̨洰ӭŽֱߵˣѩӣ·̰ˡ
úܣڴϽһʦ֣Ŵһŭд֣b
һп˵㵥ִҴææȥ
лôǲԾ
ΪԼԼһ𿴳Ӱ
ˡлջߣβ˼֣һԼ
һ㶣ʡǲ𣿡
ǣԱ̫ʡ
ڶԷ㵵ĿУлýȥֱǰٰѩ
ʺϻѩ
Ŀĵصʱ½װ׸ŮԱߵĿȵ
½װظ²ۣ⿧Ѻȡ
ĿһƳһ˳ģüëһ̧ϡ棬ôûСŮ
лû˵
½װü˰ɣ
лû˵
Ϊʲô˵˵£϶֪

лһģƿ˵㡣
ٹ¡
*
人Ķ캮̹ǡ
źص޷ڲǰ̿Źǡ
ڼҳ̫ã˵⡣ټϸ¿Ⱥݱ˺üʮһ꿨춼ȥҲ١
ֻѵǿ̫ϥˣڼһ˵
ֻڼҿбܡһۿɼٶԲ˵㡣
ⷴڵΪο˳ۣûС
裬ȥൺ
Ŷȥ漸Ҳ
档ͣҴѧͬѧǿ˼ҵ꣬ȥھнʲ͡
Ҫܳȥѽе㲻ˣ人ҵ겻úúõģ
û˵
ڼҾǻʧȥһɵģů֧ɱᡣ
ڼҴùˣƵûţ¾ߡ
ôܸʱ¿ӣǲǸϹô
֪סŮ赹ûЦͿ
ɵѽÿź졣ҹŮ飡
ɱ̬ǵְֱۣܰСٿǮģĸϡ
ϡѽʮģƲҪ𣿡

ֵգɢ˲١
ʵ취ֻܶ࣬Ҫȥ䣬ǰߵԶˣȥʹͻԶ⡣ֱٻͷᾪһĻİǱİӰ
лĻǰѹؿһ
߳ӳֻȻʵ¶ȴ򶯡
Ҫߵǰ죬ڼѰ˼ȥൺøͬѧʲô
ȴӭһλ֮͡
л˵
hebeɣȲ͸ˡ
پ͵͵һ£ܾҪˣǲ[ͷõ]



78 Chapter078
Ҫߡ
˴һɫ,ΧһɫëΧǼⶳ÷졣
һ,¶Ž׵ݡ
⾪һ£ΪԼû˯ѣǣҿôˣ
˵人ˡǳһڰϵһֱղˣҽԺʵѲô߳סˣ
ûðɣ
һ㡣
䣬Ƚɡ
ҲƤѥһűѵ,ԱַЬֻ̫ߣЬʮģŻ¶ѾӣԻ
˵ô֪ҵĵַ
ⲻϻԱСЦһ֮ǰ˵һ,溷ҪҸһϲ
ǺЦⶼɾˡ
ҹܲ𣿡
е,ת˱Ȳ裬ǹεģ
,רġ

Ǳôʲô,ֲһ,Ҳ
ôͻȻ
ɢﷹܵòϰɣЦЦ,Ҫ伸죬ҪǵΣ뷸
ʽ룬Ҷû׼ء
ҹѽ
˿Ȳ裬Թɳϣ輸ɢɢŵЩѼצƬӣԵʲôֶģ֡
人Ȼûѩݶʼˡ
Ųɲһͣ𣿡
ֻѩѣûѩɽǱѾˡƲƲ죬ȦǴ򿨵ģû
ûôע⡣
˼Ȧ΢Ҵ򿪡
Ϊ˷ֹԼ̲סͽŽҹλֳܻ嶯
ϧںݺü궼ûѩ
人ѩ㿴
ǲһ˵ѩ뿴ѩ
̧ۣȥͿˣ
򴽣ûٴǻ
ǲȥˣ
š
ǵ͵˻һлʦأҲҪˣ
رܵĻ⣬⧲ἰ
һڵţһ߿й˽ڹ￴ϸСĻҳԾȻǰȴ±Ĺ⾰ˡ
Թ˰קԭء
ҲͲһͻķʽΪʲôڿҪɹʱһ
Ƿˣʡ
˵ͷ
ɵĲȥµĲ
׵İο
ףɢ
ɵһ
򴽣ȻôϲͲ˵⻰
ûⴹۣ׶ллϲ
пɳϣֻϲ
װģؿڣڲϲˡ
Ҳ֪Цǲ˵֣Ǳ齩һ룬ͻˡ
ºܾҵͷϲ㲻ȡô
Ŷһǲʵ֤öô
ԲҲ֪һġ˵գһ룬лʦ˵ݣҺȻƽˡ
ôлõģ
һ½Σٵʱɳۣɢʱֿϱʧ
úõȴ
Ůʿĵ绰һߺüΣ·ٲߣԷҪְƳȥ
Ȼίᶼҵ
й¶һ˿ᣬͻ̲סͷ
֪ߺǷǷįǷ˯ţǷϰһԼįҹǷ±֮вٶһ¶ȵҸ
ʵһ߰ɡ
ŲѾǰˣʶȴڹȥ
Լĵط˵߶ԶᲦ׷
ϧջûС
*
סľƵģְִܰϲЦտִȥ򳵡
ҹһǰһţӰڶҹʮϸ
ڶҲˣŽ·й䡣
ǳȸ桢Ƥ˱ֱǼⶼ߳˺
ǱӣʵЦ
ʱԼڸʳ˲٣ֱЦԲ١ʧݣãز
ʵûԶʳֻͲԵöࡣ
¾ʱСֻۡǲһ˸ææµµʲôĪеõĺǽˡ
͹һڿ֣Ժ人𣿡
ǣʱҾȥൺ

˵ѿȥ¡
ͦõģʲôʱߣ
뿪人Ҿ߰ɡ
˸еģοǶ졣
һߣ͸壬ڣӦҲį
ãҺȥൺɣ˳һˡ
ǹҪˣ
У溱.ֹ
ΣͻȻڣCoffeeˡ
ˣɴ۾ȻΪʲô
˵Coffeeĸ飬ҵ֮ǰںݵΨһܷۡ
ȥÿԳһμܣⶼȥܵõݷɡܲ˵ưζĲȺ壬ǻһ˿Уҡ
òأҪβͰѵתˡ
ôأʲô
Ѫ
ֻȻ
֢ȥĽëֵãһƽһ
ô
ڻƣϣˡ
ãûô˵ͨ죬֪Сꡣ
ϲѹһģĵ
⾪ÿӶһΪʲôߣ˵ʲô֮
˵ǡܸ֮ӣСĵĵ
ͬĸ츸
ü֯һԡ
ҲǡǱ̸ģǰˣ׵ָ㣬ǷǮ˴ֻñһˡ
ͻȻΪʲôһˣܣһ㶼˹ġ
ѹһߺ޲ѣߣΪʲô
ȻΪõĲѽһҪƨˣСŮָˡ
ϼһŮҲ𣿡
֪Ҳ̫á
뿪人֮ǰĸһĹҵĺǰɣܰͰ㡣
еԥҪǮġ
֪ᣬûٻǶȻǲյġ
ҽҩֶ͸óȥˮƵġ벻ףȥȴһ˲¡
뻹ծѾ֪ǶԺˡ
ͱ˵Ҹİɡİ溵ֱ˵ġ
ö˿ûκҲӲἰԼĿѣʵֻǲ鷳
ⲻ֪Լʲôʱ򶮵
˿ĳһʹţĳһʱ׹ˡ
*
ʱأ·岻١
ıʵ࣬Ҷӵˮɼįϣĺʮ㡣
æһлѵϾʰһ
ʵӱͽྻúܣ򵥼Ҿߣ̨Щ÷Щ˼
Щݽúܣ˶ҪƢ
лÿضҪֳɣǵСź
ֱҶƬ͹ˮʶһ
ǧ࣬ôҲӦܿ졣
ЩѰİۼ
δһ
һΡ
ҲãͱҲգɽͷķ磬ܹɵ꣬ͨͨڣ֡ľҲһҶƬ
ݵķŭ˸Уʧڣһסˡ
ˮաա
˼ȥҲѻͷ
̾һָ⸧ϵļ顣
СѾͷģһûҲٷŻ
Ƭ򣬹ȥһ˵ʱ򾭳д
Դˣ뻹ддרء
ȥգȴȥʱģ
лüȲƻĺۼֲòԼʵ
һŻƳѹŵһɫƤıʼǱӡмֻ黨Сè̬䡣
ȥ⾭дռǱƳȥһۣҪƵؿڲ
˵ʲôַ˽ΥΪ
лúԥƿҳ
ּģ㣬µһʼںͬһһµĴ
630ա
Ŷʮ󼸵ˣҩҪŮѰæͿ˯ҲҪǣ֣ʱҲҪǸ˵ճ˾
72ա
ôҹʱҷˣáֻģһŮ˸˵Ļôôɰ÷
814ա
ԭİǻụҮ
ڵĺҸ
927ա
Ҽӡǵ˲䡣Щϸ΢ʹǰľ󻯣ǿҵռС
ƣǴŻϰɡ
102ա
ˣڵÿһ춼Ҹġ㣬ҪһֱҸȥΪӭѡ

л̲סɬЦһ
ܣȻ˵ӭѣΪʲôҪɿҵأ
ָ⸧Щ־ʱ㱴ʴ¡
ֻǿϧϧ
뽫ȥһʹ˺飬𣬵վ᲻áռǱϣŽ
*
ϦܿˣͷСﶼӭڣ̳ıֶϲĺ
лӳ񽻸ĸˣԼȥϴ˸
Ⱥ½װҫĸذȻŮʿǸ˶ľɿ
ǿСÿװǮͳŵñΣĸȴƵСꡣȻô괴ҵ׬Ǯ̫٣ҵˣڼͿ˹
ÿ
õ°ŮʿȻⲻһޣֱ˵˸ŮТ˳òС
Ҳǰ׳˱ŸҲ˵徻ξûᡰҪǽ˻͸ˡĻ
óϵɡ
Ҳֻɣ㲻ÿġ۵ˣվյмֲϰߡ
ڰӣ֯ΧڣҲһ㡣
һ֯ˣŮʿ֣ʹ¥ȥҷǾëù
ĵģ
¹üµأһС
¥ǸССľɿ¹
ƤȻ£ɼ˵İϧȡ²鿴ʱһͰ͵ֽȻƮ䡣
лδ⣬Դһǡ
ֱֽϵ人ͬҽԺʱָ͵һ
˺ȻдŮʿ֡
ڣҲǹںǼ졣
ͫȻŴ󣬼Ȼء
ֻһڱ㱻˾òĵ绰ŮʿλԺϵ˿ڡ

Ϊѵùϵһꡭ
ԭ
ҪߣŮʿŵɿ֡
л˵
[ͷõ][ͷõ]ллͶ׺ӪҺôôգŰķİɣڿ˵仰ˣ



79 Chapter079
⣬¥̡
ԭΪ,ιϵֻǶɥʧСѾͷһ֣ҪҲûϷ
ƽƽһһִ𰸡
޷ƾʲô˵ֵģҲ޷ͬš
ôҲһ,һеԹĲ
ͨ绰˼ûнӡ
ִȥ
绰ͨʱԷԻҵĺһȣ֪һοס
ʲô𣿡
е䣬װɹ⸱ȻģŻһ䣬ͱһ̻ƵĿࡣ
Щ᲻뵽ʪͷ᲻ÿ˯СʱͺԤ׵ؾһ,᲻Ϊѹʹδۡ
Ȼֻһ䣺ǲǸ㻹ûҵ绰

Ҳϻżɽ
ȥ人ҹˣ
ͷ͵һҲû
лβԵģ
һüҲ
˵
ûаΪʲôҪ˵
֮ǰҪҿǱʮ·

˵Щʲô
ʲôû˵ѽ
Ǹ˵ûû˵,ΪĻͱˣװˣ˧
л,ǶѾ𣬻绰ʲô鷳ҡ
,㷢ģĸԸҷֵ𣿡

ҽԺﵥ۵ãս׿ڴ,š
ҪǱѾЩС
ȥ㡣
ҪҲ人
ģ
شֻмٵĺ,ŵ⡣
лø֤ʵԼĲ²,ҧгݵ⣬ң㲻Ҿһֱˣ
ͿҪɿڣͿҪиסˡ
㲻Ҫ
ǱرൺͷŰѩӵġ
ԾͲҪɡ
֮Ѿûϵˡ
赽׸˵ʲôЦǸ500ˣôأ
ֶҶðɡ
׺ģлõһ˿ŭ⣬ҪͻȻ䲻ˣҿԽܣ岻ķ֣֪жѹ𣿡
ǵģѹ
ÿÿµЩҪΡ
ԭ鷳ÿζΪȥ˻˽ʩ£֪ͷǷծ
ҲԼ˵˻СΪһûûСģ˳ˮ˵˷֡
˻ƫַŲȵͷì˼Լĥ
ʱŽݣҼ֮¶޷ܡЩҲڴˡ
־͹һ߱Ҫûˣͷ¿ˮ
Ҳѹ
˵ʵ
Բ˵ʵŹҶ֮ǰлֻһĻҲ人㲻Ҫȥˡ
ʶ˾ô
лõָ⻮΢ϵˣ׻Խ裬ֱӸǴ绰
ģ
ǲǷ𣿡ζ
֪ģԲԣ
ǰɡ
С㣬鷳ҡ
ǵˬ죬㽻˵ס
ֻϧһʱ鼱лл˲ϣҶϵ绰㶩һൺĻƱ
Ųʮͨ¼ǲҡͷʧЦֹֻ䣺漱ˡ
ü꣬Ǹȵģû뵽׹밮ӵˣܶ⸱ģ
ŵļһƬʰţ׼ҡ
СĲڹ޷ƣҵҲҪȥһԡ
ȱݣΨǮ
ôЩһֱţ˽¿߰ľưɳӣǸһȺѳȥ̸⡱
ʲô޴ӵ֪
ֻǵСʱÿصҶޣǸģĻֹ
˰ƣ鱩壬һƢ壬ԵЩֵܱȶŮá
һǮСĲ⣬Ҳ࿴һۡ
ȥƵķȴмһˣֻ˵˾䡰ˡ
˲֪꣬еС͵͵ߵ
ԭΪô׬Ǯû˵
ֻԤϴˣһĵ绰ڸࡣ
Ů˵죺Ůʿǳɳ޾٣Ǽġ
Ŷʲô𣿡
㸸ȥҽԺҽƷѣΪִҽԱˣڶڹ֣пչһ𣿡
ǵʱ۾һNɪظ˵ǾŮǮͿ԰ҷ˰ɣ
ʵ㣡ǳ˴ùۣȻûһϴ̬ȣ
Ҫǲӣӻ
ֵ㣡
СβǮˣ
˻ʲôλȻֱ׳ǮˮƯǲôпӣ
Ů
㲻ҲŮϵһҲˡ

ȥȴ޾æסʹ˸ɫ
ô˵Ҳ֣Ů֮иҹ𡣡
̣߬ȭͷ
Ǳһ̯֣С𣿲ңǲܻ*죿
ȥŭִĵ״
Ǯô죿ҽԺ
ƨ£Ѿ御ˡⶼ˼£ϿûǮ
㲻ôǮȥˣ
˿һԱ߼ɫľ죬ûӦıʣֻߴٵӽͽ𣬸Ǯ㣬Һˣ
ǸҪȴ޾һסС㣬ȥɡ
ţ޾ٴȥһС䣬ȴһ
ǵʱףл˵
޾ûش𣬶תùһĿ̽ؿǣȻ㱻㸸׳ڼұΪʲô
ʲôã
ǷһЦ˵Ǯʮʮãұ˭β
޾ٳĬΣأѾ˺ϣҪ𣿡
ȴʣʲô£
Ҳ鵽Ѿǰ¾Ͱǰʿǩ֤Ǳ߽ƣ
ʱ˼֣Ҫʲô
ܾ衣
޾ЦЦ۾ֻ֪ͣŮϵ㻹ãǵΪƼұ𣿡
ǲÿɷ
޾ټôóȻָܵģ˵һ취󻼣𣿡
ûҪ𰸣ʶ˼֡
ʲôĿģ
šĵݸѹͣ㸸׾ȥΣȫ棬ܰܰɣ
ס
ʵȥεģΪ˶Ŀ䶾.Ʒȫж㼣
ڿЦɣ
ϷԵĿɿڴ۵ɡ
޾࣬ûһЦ˼ٵͷ˿Լϣɫ
˵ôʲô
ǼԿ϶ڲ˶ƷķΪʼûһȷ֤ݣ롭ֻ֪
ô֪
Ըṩһ˼·Щ쳣ΪԼƷѲĸط
ʶ˵֪ȴֶסˡ
Ȼ˴Сεޣ۲ȴʼ޷ֵޡ
*
ൺǸغУķ̹ǡ
л߳ʱǡѩϸѩƬֱꡣɵɪҴ·Ƴ̳
ֱڵůžöָָ֪
ؼҹأ˾ӺӾ￴һϦŻؼңడʲôģ
ǣˡ
˾ϳŶһͷൺɣɹǺԵصĺʽӣƼȥɽ·
лллóǣҲεġ
˾ŷ̵ֶ˶٣Ӿӳɻ
ˡ򵥽͡
ʲô˰ֵһˣ󣿡
лóĬƬ̣ɤۡ
ƭӡ
ʱ
˾ںӾͶһƳĿżǿҵͬ顣
ͷҶû찡
лû
*
³Ϧ죬ȵҲ֡
λÿ羰ټϽѩƴ󣬲ٻൺ˶Լա
շݵְ˼ȡ
СͻȻһʹϮֻϰ٣תȥЪ˻
ǶеСţƿǶαƵ¥ݣͨ¥
¥ݼ䳱ʪ·ǰȥԼһ޼ʵĺããԲԵ
û鿴ڵϷ˷ֻһϾ
˺ü²ȼ
ŶΣʶ۳亹һ쬵ģҲۡ
վҲ
ֺĵ꣬įĺ֡
ɣȴͻأ뵽
һβС˵֪תҹҹ֪ƣĵ׽ⲻ
Ǽѩһֶ̣¡
еһθܵ걻˺ѵʹ࣬Сĳݵϴּʱ
ŷ̵Ĵֽ˵Ӱ
ɴֵСĴԳ̡
Ϊ̫ŨǺǵζ벻Ψһǲ
Ǹóȥͽˡ
µףøлʲô
Ψһл
ôȥȥɳȥǣȥͻֻǵҸû˼ǵԼ
ȴĳ֡
㣬ҸȴӵйػããһƬĲȱ
̣һ̧ͷȻһ
ѩŸ޳ӰۿһԣĿչ
ȼ࣬»һƬµĵѻࡣ
ͷһ
ûüǵӰ
˲ģһɫ顣
֨֨ĲѩԶ
ƬɫҲŴֱߡ
Ů˵ͷϷ¡
⣬¥̡
л˵
[][]˭callback
лͶ׺͹[ͷ]ף



80 Chapter080
һһҪ
æɾ,վĿԺ󣬲ٴοģ
û,£ȴ˺ܶ࣬ͻš
·̫ɡûһѣ糾͵ģɫ϶ѩ
ӿһȺŸԾᣬʻ
㡭ôʳ
˵Ҫ,ΪڿЦ𣿡
Ҳжá
໹ǲ©һ롣
һθһ˶ʱһǿҵڰĸо
ţǴţʧ,ñطľôĪ
޹س,޹һ
ۼǸУǴһ롣
ʲôҶ˵ú
˵ĶЩϻлô,ҪԼһ˹¶ϣ
ûұˡ
Ҫұ㲻𣿡
һ룬ҧҧ˵ᡣ
ȥˣ
ȥɡ

һ,ѹסԼﶫ⡣
ǰôûôӲ
Ӳʲô
Ҳٸû,лúᵶֱ룺赽׶˵ʲô
϶һҧʲô˵,лü⣬ܲܲҪţҵʲôѵһҸ߹Լķ𣿡
ǵġǼⶳúģһίæģҺҪ
Ҫ

⣬ΪʲôŮǵϷǲǻԼΰ󣿡
˵˵ţۿ졣
⻹ǵһαԴһʱŵò˵ȷӦ򸡣
ʲô취ֲ롣
вˣ

˵лñƽһóžﵥǲҪҸ㵱̽һ£
Ϣ֪ʲôˡ
ҸﰡҲίٶһֲġ
ġл͸˵ˣ֮䶼ᶨǻôһߵԺ󣡽أݳϷ͹Թ˳
ʱõŲӣҪǡҪǰ
ְϷҲţ
һأ
ҪʮҾܾףٻˡ
ﻹ̲סˮ
谡Ĩᣬʲô⣬һܣǺңҲҶġ
Ȼһ룬ֻĺ硣
Զֵĺˣڶġ
лͻȻһѽ§ս˫۽Ȧؿڡ
ɵЩҪеģֻҪңһ
˽ŮʿֻŮʿж˽ԼŮ
ôҧ飬ȹϵϣʵûˡ
֪ĴڣΪȻʣһйڡҵΪϰعν
ˡ
ڸ˽Ů
Ҳû취
Ƶز䣬һһҪ顣

ʱѽġλԻͣʱȴͷûء
۵ĶǺڡ
νڲ±Ȳôǰƾ
ʱѾʮˣڴ֮ǰҾ͸ʮꡣΪ˭ΪԼ֪𣿡
˵꣬лֲɵӣ˵ʲôʲôΪ˺ԼˣϸûκιϵѵɵȥǨŭ𣿡
ҡҡͷҲ˵׼ɡ

ȻһţʹҪޣһˡ
ֻ̾˿
㣬ֻҲûһðɣ̫Ρ
ǵģ˵Ѿܾˡӣʮ֮һŷ󣬵Ũīزʵһʡ
仰Ȼ⣬͵شлһ¡
嶼ԣɬġ
Ȼȥ޹.
һ¹մǣգ۾˵ʲôζɬģŶĵƻ
㻹Ҫ𣿡
ʧú䰮ˡ
ҪҪʾһ¡
Բ𣿡
ֻ𣿡
ʱסؿڣˣˣ
ʲôлǳ˳飬˭˵Ҫ˰
ţҪʲô
ҪԷ
䲻һ仰ΪԼˣ
Ϊ˹㣬˸ҰҹҪҡ
˵꣬л֣ס°ͣһӵ
ɵǲˣ
ƨϣ
ҷúܺã
ûа˼֣
Ϲʲôأ
ĽڼմӲȣ԰Ѹĸӵൺꡣ
һ䲻󣬵ʤȺʵݡ
ԭֻǴס죬Σ׼ˡ
лýŵʱ򣬸ĸڼ׼ҹﻹŴǰĲɷýĿ
ƿʱְܰɳݩ̨ǰæµļ죬ζƮ˿
ŵӶˣʲôʱԳԷ
ְܰһ̧ͷлãһ£ⲻϴǼǸ
˵һ룬ǣýֶ֣סˡ
лʱ׼õС
壬ã·ƿơ
ǾƵİװֵ֪ƣ϶üЦƾܵһת䣬ʵؽӹ˾ƺС
ʲôѽҸݩԡ
˭˵أ
Źӳ
һлãɫ˱䣬ô
һ£лõӡܲá
һ֪صĸףлƷٺãĸҲⵣǡ
˭֪Ǹӻ᲻
ǼºС
˵˵Сţִ˰ǸµķӾǽԭ䡣ǵأ˵ʲôĶУмǰ
ܰൺҲ꣬ͼ徻
ʱ֣Щ϶ĶŮˣҲһѣ࣬װ׳ΪǵǲΪ
˵ֱ⡣
Ƿ𣿡
Ͷ˶ϼ顣
ɵؿԸ裺񡭡ûˣ

ɫԥлæǰһ顣
˵֪飬Ҳûʲô
лûǳϿҵǸ
̣֮ǰ¶ʵðˣҺΣһദ˫ַϱõĺ񣬡ҵһ⡣
ƳһۣϴһˣЩƷϳ˵Ķ棬۲֪жÿ
ĵһϲϿֺ۴Թɨһۡ
϶ѾͷĹӣרϲĶ֡
ܾҪ˼֡
Ǹĺӡ˵ֻҪһڣͲܸúһģҲİ㡣
̣֪˵컨׹ûãϣдµ
Ҫ˵裿ţǸܱ˵𣿡
ǵġ
Ȼ죬裬ǲҪ˵κˣҲҪκ֤ʲôǹԼϲ͹ˡ
һ㶡
*
ϦҹټıǰҹԵ塣
ûʲôͬԶŮʿֱֹ
ʮлͷһûؼҹꡣ
ʳ֪ζͨŮ绰ȴʼ˽Ӧ
ֱ𣬴̻ҹĻдεţž죬ȻڴأһƬѤó
˷̻ҹӳͨ
¾ãܳо׵ĹϵȴⱲصĶӣʱ˻Ҫ档
Ϊѽʱ·ûܰۡ
ûҪۣûŮҲҪָָ㣬ŮҪ˵лŮڸǰĸҪ˵ġ
òװͷһлûˡ
˵ĵҲ٣ûûˣû徻Ҳѽ
ЩŮ˳δйΥ档
ŮʿУлһֱǸɶµĺӣѧϰɼҲǰһ㡣
Ψڽϣǿ÷
ǰ˼⣬񼴱֪Ů⣬ȻԽܡ
ͷӣŮʿԵл˵Сȥ𣿴һ
ֵǵĿڣҵ̤ܲʵȥҲôæô궼ûʱҪѽ
лƼ룬˵ʲô
ܸоȥѾͷˡ
ҪȥˣҲû취
һ⻰Ůʿ˼ˡ
⵱ôôģҪŮһһӾͻѽ
ʮˣ뱲Ӷȥˣǿʲôġ
ɣһ̬ܵȡ
ĶˣǸѾͷֿԺСӶûעġ
Щ
лֹԣи·ֵ˵ǼҪûġ
ĹƨŮʿϣŲЩģ˵Щ
лԱ졣
۾һգȥҲˡ
*
һ磬лִҴææൺϻ˼ҡ
Ѳ٣ߴð˴ΧһྐྵӴƣǴ߻ɹޡ
л׼˰ĻһʱҲûϽ
ֻñһӻӦЩ
չڳൺʵȥˡ
ⲻ֪Ůʿۣȥɽʶϻݸ꣬ʵ˼Ҹҡ
ǰлøߣŮʿԼùһ˸ȥൺ
ѭŶԷĿȵַ׷ȥ³ͿһףڵſɨѩлþԱߡ
ͬԤһ㣬ǻź˿
ŮʿֻһѪֱţǰ󷢺ڡ
ǰȥ̧־һǶ⡪
л˵
һϷۣȻ賿㻹۾ӡ
TATһҲûͣ״̬Ǻܺãдòر⣬ܻޣ[][]



81 Chapter081
β
ž
Ȼһȴûϡ
ǰԼмƵ,Ůʿһʱ˵
лþȻǰ档
ʮµĺӴδΥԼ
ԾôѹʽҲû֡˿Ļ,ϸϸ˳ֱĿ꣬Ѱ
ۿСһתͷ߬סŮ֣۵ö޳㣡˭Ҫ㵲ˣ
ӦҪġԣޣû¶
ûԼŮ⸱ס
Ҫлãʲô߰㲻ɵҰѾͷ
찢̣תͷȥû,ʮˣôСһ֣ǲǲлõѡ񣿡
ֵõѵң
Ůʿ۵
תʧؿлá
ðżһ仰ǹϣô
ѩ׵ļձ߰ӡ𽥱ԡ
Խʺһ֣ԽŮʿѹһ羾,ԵĿˮôҲ벻ף˳Ů,Ϊλڻ˾ǿ
ôǡ裬˽ҡ
лüѵس˳,ұһˡ
ֻ˵֡
֪ϲʲôĺӣŬݳĺúӡ
һ׶ı׼,㲻徻
¼Զͷ
ôô档
֪ҾͲˡ
ĿΪ
Щ,ǰҾ˵,ѶڣûӡȻˣҾͳ촰˵
һһصҪҵĻӽ˭Ҳᡣ
˵飬һӾǲģô˵ôôңҲᡣҲ֪ôڣ㲻ҪҵҸҸҲҪСһʹǷԸ⣿
֪ô
Ůʿŭ𣺡㲻Ҫ˻ûأ
ǱˣŮңÿ˶һ
Ůʿָ⣬ϣ
ûҲ˽顣
Ůʿؿھۿͨ죬ˮðһίģ
ȵڵĹ˿ͼ涯ô󣬷׷ײ̽ͷ
ĸæסֱۣο
̶תѵлãСãѪѹ㲻֪ҪֳŸģ
С̣ȲԼɡ
ᳶǣƽôˣһû˵㱻ɿء

ĸǺһɫȻڣּ߬ʣ㺬ɳӰ˭أ
Ҳ֪ǲ⣬ҡֻǣ밲ϣͱùͷ
ɫԽԽлüҷȰһ䣬ٿԣĲֻ񻯡
лõĿŮʿϣ裬ЩֻǶС˵ģϣҲס
Ҳס
ŮʿᣬŭֱܽĿȵֱߵӾ̨
һ죬Ϸڷžµɢһء
תͷԼúʲôѽڶҲҲ
ĸлãɪûҶ
ʮˣƴƲɵ
վŵϰͲ࣬޷죬ԱҵĶˡ
˿Ǽɢ룬ֻʣǽ壬ԼĿɿڴΧߡ
Ϊû취ѽ
߹ȥȥȴһתקסӡ
ҶŮʿЪ˹س˺ѾͷǸͬǸƭӣ

ⱻСһţԥлŭͷ
ˣҪԶ㣡
ȵ˿ͣ㿴ϷҲ̲ס
̣ⶼʲôˣͬôˣ϶ͬ
ǣ˸Ÿͣ˼̸̸úúõģʲô£ûͬģôҶġ
Ů
Ů浹ù̯ô衣

⻰Ůʿ类⧲һ£ɿ֣ˡ
ŮТ˳ŮʱǴδйĮһʧظͷ
찢̣ԽǣֻлƵԽԶ
ûзŭûԹֻ侲ظ
Ϊθ飬˲١
ʧȥԺ֪õʲôӦΪ˶¸Һ侲Ǻð취ҲΨһİ취
˳Ӣ㣬͵ǵһӲ鲻𣿡лõмۣҲʲôͬӣҲ˺ܶ鷳
Ůʿ㶡
ֵֻһȥʱ䣬û»ǲҪϵ˰ɣֵ졣
ţҪҶϾϵ
ģӷ˵Եϵ޷Ͼġ
ֻܸˡ
ֻܸ㱣־룬ΪİԽһĹϵ
һСൺƱⳡ־ɡ
˵꣬лòٿתͷ㳯ڳĹ˿;ϹǸʰһصǽ塣
ŮʿƵֻƷ˼ΣЩƷЩصߣһš
ⱩƢ̫̫ܿΪ˿ǷЦ
ʰ꿧ȵĲо֣ʸ˵Ǯ
Ǻ˵ֻգգ۸ȥõŮѷһ¡
м
һƴÿɲᣬл϶Щס
һʱ챿Ҳ˵ʲôֻĬĬ
һüӣ
ۡ
ֲ㣬ʲô
ۡ
̾˿ĺףһҵоɲ١
찢û°ɣ
ҸҰֶ̫ƢˣԼҲá
½ƪµŴĵߡ
ǵ΢ţҲĵ﷢һϢ
⣬ϣһжãҽСȥʿˣǱǮһỹģлл
ֻ֣ףã
ԭ溶´
Ѿˣ֪ǷҲѧ̹Ȼʾҽˡ
*
ൺ뺼֮κлû̲ס鷳ˣൺһС乤ң㹤
ƺ㳤ڱദģʽ
ʼյźݡ
˵׼ΪʲôԺкøУĳﱸϺ決ˣһ쵽æòɿгһջصݣ֮
лʱ飺ϻе㲻ף̸̡
ٵȵȰɡҡͷЩǮ
ȫĻںĵطˮн豸ġ
С꣬ҲǵضνúܣվֻǸңɼ롣
غ죬塣
һң̨һ賤ƺܺõԣʹչȥж
ôûΪ㶼ˡ
ƽʱڼҶءлڱϣĿ簮ڵʱҶŻ
ס
㣬㲻˵ֻ𣿡
Ϊѧѽ
أøжݶҪ޳ˡ
Żؼҵһ죬һҪлúú´һ
û뵽ֱȥ˽ֽһҿȵꡣ
ǼҲٲ֮ңСĽֿڡ
һͩڵͤͤǣǻڣɫĻƮŵ㡣
λúܺãش£ܸӵҵһǡ
ʲôʱ򿪵ĵꣿشҲŰûء
ůɫװ꣬رĵ棬ʮů
һͯλá
лôǻ¿ģǼܺóԡ
ŹѽڲӪҵʱ䡣һóԣжóԣĺó𣿡
⵹˵
䣬һԿ׺Ȼġ
סǣ
ģл۽üҶЦ⣬ϰÿ˰ɣ
*
Ҳ֪*˭©ķлҰ⽼ˡ
סĶЩ͵ģ䲻ʲô֮ͬȴó˵ļ½ü¡
Ůʿ澡ʧлóֽ
ֻл⣬ƫлƽʲôûһιﶼûɡ
׳绰εظ봺ˮ࣬賣ʪ۵
лһܸСһ𣬴ȥҽԺ
׻û𻰣绰ͷŮʿ˺ѷεغһɤӡ
ˣ
л޲ȻԸ⣬Ҳˡ
Ȼûء
绹ǹ죬лö˵
Ůʿվҧ˵ԸȴſᣬѾͷúݵİ
лм䣬Ϊѡ
ö֮ҲͲȰˡ
ûŮʿˣл˵Ѫѹߣֲҩ͵סһԺ
лֻȥҽԺ￴
¥֮ǰڳҾͲȥ˰ɡ
лǣס֣ȣˣֻܽܡ
ʵûҪǵȥһˡ
лô˵С˼һĿĿһ㣬ˣܽ
֪ԼԶؼңⳡ־ܵиӮҡ
˲ˡ
ڼ⣬ŮʿҲûӦò׼һŮҲ˸ˡ
⵹Ҳǳлæǰæǵˮȥ򷹡
л۵ͷˣ㲻ЩģȻسϢɣæͻȥ
һɡҡҡͷҲΪ裬ֻ㡣
лÿЦһ趼ûôء
еá

һ֮մϴּŮʿ⻰۾Ȼʪˡ
ЦѾͷ̾˿תͷص˴ϡ
һ괺ڣʮл෹̸ʡЩŮʿＤ
ˣҲˡ
࣬ѹĸŮϵվԸԭ
лûĴ˺ܶ࣬ÿλҲǸѾͷ
ĵ׿ģţֻҪΣСѾͷҲǲС
ٴڣŮʿһ˻ؼңֹԾŻŲĸ顣
ѵǷˣ
лôˣԺһô죿ǸȦҵ
ǿڣСôû
³̫ã鲻Ҳˣһꡣ
ŮʿŶһ
̵֪ģŮʿЦһǵմĹˡ
лüһӲˣĬãƽؿڡ
ҲմĹɡ
裬ҪϵĻᡣ
ô˺ײ
ⲻǸ׵ͯһЧӦ
ҺԤ׵ذ
꣩
л˵
ľ͵ΪֹСճif߻ոķ~
ʲô뿴ķԸ
⣬Ҵӷ[ֵƷ]鼸ȫıǣ
[ͷõ]ʱʽ˻΢ĵĿԤҲᷢvbллǵһ·׷ġ
Ҵд¥ְԺgapһһγԣûйȷʵ˽ǣйֻҷ
Ͷдʱǵֺ֧Լxpķʮгɾ͸УͻȻʶֲϲĹ
һ㣬ֻҪӸͻ׷һǺܿģʹţһʼһֻǮȻҲ࣬ÿһ̲ǮŮѶôȥĵˣ[ͷõ]Ҳгɾ͸еģ
ĺллʦǣܱǵֻвϸ;дʻʵĹ£
һŬҲϣ±ټid
Ҫлл裬ллҵĹÿ׼ʱɱϴһұ[]
˵̫ˣֲ֪Ӻ˵
֮ǳǳǣҸ飨֮һ
[][]
ͬԤϹʺӡ
ȥӼŮȥμͱᡣ
սţ㿴Ůѹǰ޵
ѸĸݣС죬ֻͰ˵֡
ǡѡ
ɢʱû˹ǸįӰ겻ᣬˤڵء
ֻӼȥһѣοڰ
лл
̧ͷϳй֮Եˣ۾һӼ㣿
˫ʪҺ׵ۣӼЩ㱡
ƽһβ˻뷨
磬أ
1.ʮ꣬Ϲ
2.ȱҰҵޣǸģ

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ