ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

Ѽ
ߣ
飺
ṥx崿
ǰڹܷط󻥹д
µһμһͷ췢Ѹ
µұ󣬷ǾȻͬϵ
һλѺ飺һ˳500Žɣ
¾Ŀ֮ԥҪ...ô𣿡
֮ʣѸ赭ҳ˫ݡ
˺һδΡɺϡ¶Ѹӡһһ
ѸȫУȺеС͸
ܳÿѧҪڹѧ
һ죬У̳ͻȻһ˵Ƭ
Ϊλѧ㰡Ҳ̫̫ÿ˰ɣ
ǴһѧѸͻȻʧӰ١Ĭԣȴöָ
һǰ
ڵҵԶ֮˹λԱǷѻ
ÿζЦЦӲϣöָȴǿ
ĳβɷãмۼⷢöָͻȻʧˣ޶²
Ѹ㿪ɷƵʱñͬ¿Ҳöָ𣿡
Ѹ裺ʲôɺġ
ָġ
ƵһĹ¡
-
-
İ
ڡ
һαĸһ࣬ھ
ֺң˭֪ھҲʶ
ǸͬѧÿηŰǰţ֮ľ
֮Ůȴ֮ϣ֮ģŶչ
ȴԼԽȥ
-
ίʾֱʾ֮Ϊ
ֱ֪ҪŲһеؽžʳõĻ
֮⣬ûһ...ϲң
-
һ֣֮ǡƴճģǿƬ
ȴ֪Ƭʮǰ͸
֮Դһ֪һ̣Ȼʶطÿһ죬֮Զ١
Ǹ̵Ĺ
ݱǩ꼾ƾԲУ԰
ӽѸ軥
һ仰飺Ҳɼ¡
⣺ٺϸҳ壡
1


1
췢Ů
Ǿµ⣬±һ˶Ƥվѧſڡ
ܣĴһϣȴȫȻûЩŵЦ෴Щ顣
һ֣еĲʺãȻ
ͬѧͬѧ
²ŴѧУҵǼջĿ⡣ǰһλЦº͵Ů
ɣҪæ𣿡
ԷºЦݴɢ˲е⣬˵ͷ͵͵ģãҽ¡
Ůգգ۾˼֣ǣģ𣿡
лһ˿ϲǵġ
ֺܺ
лл
ҽ֪⣬ǴġȻǳӷϵѧã̫ƯˣҲ䵥ѽ
ϷΣһǱɬһͬϵѧ˷ܡµＸ֣֪⣺ѧ㣬ҲǷϵġ
ˣ֪Խ뿴
һż崿Ͳͱӯӯˮ󡣱ǼСԲʮֿɰһ˫۾ִԲС¹鶯
㾦֮ʣµϡһԴһЩģм䡣һСɫҲǳ
룬ͬβɡ
ĿŲ֪ޣôɰ̫ˣҰһýȥ
ӣ°ڰ֣Щ˼ûϵõö
Сũһ崿಻Ĵ
ʵڸոշʱ֪ڲԶλˡ崿ƯʣעĿ
ǣϵĴţ˲Ŀ
ֿİTӡſɰͼڴһȦ΢΢ţЩơ¡ǳţп㣬ϴ΢΢ףϥǴĥĺۼ
ͷܰĥţп㴩ز
ǽ˫׷Ь͸ȫո¡
۵ģŵĴƤĺ׸ÿ˶ȻûôϵĴӡ
Χǳ롣
»ûֹ֪⣬ϵıһ·ߵӴŵѧҲʮ飬ؿʼ̡ûһͶ˺üСӡ
ѽ֪⣬ĶӵôƯһѧð
겻㣬µ
Сʮഺ
ۿɼٶǺ죬֪Ŀ˫֣ô³ŵ
еСͺߣ
ʲô׵ҵ㽲
˵ʵڸոյĻֻֻƬһ֪⵫ûҶʡ֪ôһʣָм
žҲ̫סָָϵһ
Ŷﰡ...
˽ʮӣЦллѧ㣬ˡ˼ôʱ䡣
Ц˸ɾɽδĴ档֪Ҳûסһ
ԭǵְ𡣡
ᱳ´ȥңŻûǰͻȻ
һݸҡ
ҲӢѧԺĴѧֻǲǽӴ־Ըߡ
ѧһϣɻʲô
䣬һλĸŮ˹һʱ䣬˵Ŀⶼȥ
ֻһͷƻĺ췢
˼ɵĺɫģɫţп㣬췢ԴһĿᣬһͷ췢ȴһͷ˷
µĴ۾ͬ˫ۣдŵİʹ϶˵롣
ʣôǼҾŵ˼Ů
ЦҰúˣѧãȥҰɣ
һʾѧãҰӡ
ǼûʲôҪõģЦŵͷתߡ
ѧͻȻλ췢ͬѧĸϵģ
ͷҲأϵ
ȵԶˣֻ⣬ȫΧŷλ췢ͬѧ
ǣû뵽ӢѧԺˣ˼
磬ǸѧԺġ
һĬЦ
űﻹΪոһ𺳡
δֹˣƯˡ
-
ָ֪㣬Ů¥һһȵߵ¥ѭҵԼᡣ
ѰĴѧ˼䣬ϴͷѾλѡ
վſڣյĿ⡣ȹѲظк
ãҶ塣һɢ£ͷСϰ˸ɫᡣ
˼ҳĹ
һλͨ࣬ȥûҶô飬ɫȻãҽ֣ӯ
ҲһһǴкԷźöŴָָһʣ߶ǿյĶ𣿡
ҶĿ⻹Ƥϣ̧ͷԣһûɡ
ŲŵŴ룬λͨ磬ЩѺˡ
ȷλãŰѱŵİ¡һţͱĻˡڱͨᣬԣȴ
ϲʼʰ
ɨ̴óӣǸƤһӾͿ˲١·ŵģֻһ㱡һЩȫóûעһҶ岻ʱͶĴ
ȫŽȥռ¹һĴСµЬϣֻйһ˫ϡ
ſںȻ̧ͷȥо֮ɫ֡
ոӴλ췢ͬѧ
һ
һλĿ⡣
Ҷǰһλͬѧʲôְ
Ѹ衣
Ѹ裬ֺúҲ̫˰ɣ
ȻѸƯģӢģ˿ĵһֻۣ¶ȱһʸ
οһͷҫ糯ĺ췢
ĳѸϰΪָָλã˯⣿
԰ģô
Ѹ迴νûзݺ⣺ͦá
Ѿ룬ҶȻ˷ңȻ˵ˣŽɣסһԵְ
˶ȻûзҶһȳٰɣɶۡ
˷УȫȻûзͻȻýӲɫ
ǶĿеţʵҪ......ô𣿡
󣬵һж񱻰ͣͻȻ
Ѹбڴߣϰҳ˫ݡ
2


2
һҪԶһ
ٿģ̧ͷ𾪡
еġ̾;ܾ
ȴܾǻ̿֡ôܸʶͽܱ˵İοǣôһǮ
ûǮѸ⣬ûľܾϡ
֪ĸָ´ĸܡ
Ѿǧ๫ȴ·ѸϣԼλӵĸ߰ʱҲôʦ˵ģûǮ
ǵãǸϵ顣
ûȥѸʲô飬Ҳ޴̽Ѹ̬ȡֻ֪ԼܽܣܶԷǳں⡣
ôССһֻ˫ֽǽżˡ
ٴοھܾˡ
һ˫۾ֱѸ裺ллѸ裬Ҳܽܡϣȴּᶨ
ſҶ֣ӯ˼ңû취μŽһȥɣףÿġ
䣬ҲϾҶô죬Ҳö˵ʲô
û°лһҪҪȺ
Ҷͳֻл˿̵Ĵ˳泯εķȥ
ԭҪ֧µѸҲûټ֣£νջĿ⣬óֻߵҶԱߡ
ȵ˴յһˣ²ĬĬǡóֻʱ˶Զһ¡
ŵģȻѾ˺ֻܶ¾ɣĻҲ
һֱȺǶκڸпȵ
ǲȣ̫ˡ
ͷô
ǣҶûȥ롣ЩڳеѧߴδֹŲ¿ֻͬѧ
ԴͻĳĬ֪ķΧ߹ǧٱ飬˿̱Ҳһֻ졣
ʰ죬Ӵ̵λѾϵƤȻѾˣ¶ȥ׼Ѵӵźãʱȴֺжûó
̽ȥһˣޱ
⿪ӣͷӣÿһͮͮġ
¶ڵϺһűڻѹӷÿѵϣ͵Լ͸ǡ
ʰ˷׷ͣѸһֻŲ̨ϣӣлˡ
ܣΪ˵ﲢǸˡ
λҲʱ񣬷׷׵л
Ҷյǰµţ·ǰʲôûϡŹζתͷ˵ʲôڿǸƤʱͻȻͷһתЦ£L.VƤ
յ¿۴ӣȷҶָЩɻ󣺡L.VʲôСġ
ЩЦͷϣǾͲЦˡҶһסı飬²²⣬Լ˵ʲôûʶĻʵڲóգֻ򴽼ʰ
˺ûһ˵
ʰã»ܣÿ϶ĶֻӣźͰǰûʲôǽʱһ˰ҹɨһ顣
ϰҪͷˮȥϴϰߡ·ϴ·ʱһϤ
Ҷ塣
ѧУûʲôرģиѣҲ̫ˣ500ŽҲû䣬ҿЦ˵ǸL.VƤʲô
˲֪L.V𣿡
ʣµĻûЩûжκӰ죬ûа仯ĬĬ뿪ϴ·
-
һҪĶܶ࣬żģڹѧ顣ոʳõİѯʣȴ֪ҪҸԱֻֻҳʦϵʽϢȥ
ԭΪҪһû뵽ʦڻûʽѧȹҰһ¡
ףڹѧޣпֲȻͲòĴ㡣־Ըʱº͸а
θĽǣУںУⶼԳȥҡÿѧܱ߶ȻһСԽ֣ǶСꡣ
°ĿתУ⡣
⸽кüڵĴѧͬһС͵ĴѧǡЩѧУĽ紦һܳСԽ֣ʦϣַǳ֡
±ŰУȥ
ǵÿһ˵ʵġѭŵͼָʾ˼С߳˲䱻ǰֶԭء
վӵĳڣǰ˸С̯˸СĽֵģǸһѧǡ
Ķ߲ϴģԹǵڽСߺȣвԶк
ò֡
²֪Լԭվ˶ãֱ·һֱ۲ŻعԼĿģջؾֺĿ⡣
ִִһ֣վβͱ߶ϣãһ·ҹȥ©һҵꡣ߬˷ӡ
ֵǣȻÿҵⶼܺãſȴһƸĹ档
һһȥһңͬĻشۿţҪߵͷˣ²ż
̫䣬·ڸʱж죬һĴߴ١
ܣתͷһҵ꣬һ磬˲̤ССֻ꣬ӣȫˡ
վſ㶣ŷԱڲͣæµֵȺò׵ȵһеģ׷ȥãмְ𣿡
ɶ
ְҪְ𣿡
˶һ£һӦͷһذȥϰڳ
СߣζԽԽء¶Ҳߣ𽥱̻УߵǱͷҪȻľ
ϰŰӣͷǺطϵ⴮
ʵ̫ˣϰһϰ壡Ҫְ𣿡
ŵϰŵһ²Żͷڿʱѹȥ֣ô
ҪְҪҲġ
´ϣ߽Լϰ壬ҺܸɵġڼܿףңܴģҲ³Կࡣ
㶣ϰû뵽ôһҽܣôһСð
ΣǾܾˣ治Ҫְֹ
ÿ˵һ䣬ϵϣ֡Ǽ⸱ģϰѵֲмְ׬öǮû˻Ҫְġ
ˣһͣҲˡ
ϰ壡ˣ
ֻϰˤ˲ϵëѧһ첻¾Ͳǰɣ
һֻ̣ʣһˡƬ̣ǰëҲͷȥ
ԭӵĵ̣ƺֽһȺˡһﶼվΧۿſڵš
ƺڵˣִվųܣò֡۶֣޷ڸȺһͷ۵ĺɫ
¶һ΢ⲻͷŲŲǰͬѧļסԼҲΧ
Ѹڳϣء΢̧ϣ͸ɢһģкüֱϵʾǲǵݡ
ι۾ģҴҲܵϷģ
м䣬иСƽͷٲȻͷȻҲֻѸСܡ
Ϊ˭ЦˡҾ͵ϷôˣžͲĵĻ˵Ϸˡ
Сƽͷͷȥ;ס˵죺tmŲᵽ趼ʶ㣡
ͷβѸһûʩԷ
ۿһϰ׼ҵܣҪĳȥ
СƽͷҲ˵˾͸ɴߡ
ֱʱѸ˵˾䣬Ӧŵ
ӵ˸˳ȥʣµģͷΧۡʱͷʹһġ
ϣˣ
ϣϣ
ҴˣˣҴˣ
ͬеļˣûҳȥܡѸ̧ͷֻۣͷȥߵӦߣҲϵˣЦˣŪ㱻ϷƵġ
Ӧݺݵģȴ˵磬Ҿ֪ᱻ˵Ϸ
ѸνЦЦʲôֲǴ򲻹
ⳡӣǳӦѸ迼⣬żСףŻ¡ңҲɢòˡ
߽űĵˣӦЩˬͷƤ磬ǻطǻѧУ
ѧУɣæ꣬ǳԷ
֮ʣѸͷϰ岻˼»Ц⣬Ǹܵ
ŤͷѸߣ˳ô򣺡Ӧ˵ٴˣҴ硣
ӦĻشҲһùҵģҴ磡
֮еĻشѸƳ׵֣´αôø**Ƶġ
ô˵ģ͸ηӵķ˿
ߣһ뿪˲䰲˴롣ڵ˷׷׹λϰҲڷˣһתͷϸոյС
°ëݵģϰ壬ллңˡ
±ɵëϰ弸̣ջ̾˿»صտԡ
Ȼϣ±㲻˷ʱˡ߳ţɫȺѾɢˣϵѪȴͷ΢ܵر˱۾СıֱܿѧУȥ
ȥ·ϣԺȴϻطŸոձˣ׵Ĳ״ĵײҴļҲ˱˳߬ŷһ㷢סգͣ˽Ųпʯǽϣһ㴭
ƽʱ򣬷ѸܵģҲǰ֪ԭλ췢ѣȻôһɫ
ﰵԼԺһҪԶһ㡣
3


3
еõ
첽߻ѧУԶԶģֿ˷ȺеһĨɫͣסŲһȷԼûп
ĨɫͻȻտſڵϵغһ뵽⣬²Ծɪһ¡
žôôߣѸ·򴽣ǰȥʹܿԷ۾...𣿡
ˣѸվֱ壺ãҿš
¥ŽҪˢܽȻѸ軹ûӦղȺˣλҪܻ
ŶõġһǰΡһˢš
һǰһ߽š
ȳģѸܿ׷£˲ǰС֮ľ룬ࡣ
΢ͷѸ迴лˡ
Ⲷ׽˼ľ룬ü²Ŵ˲˻ȥֻΣźž̲Сţ
ѸоЩЦе档ûԭֻµĽŲȥ
һ·ԡ
صң²˿ֻû䵽ףԺȻ
༶Ⱥ
Ѹһֱŵɪһ¡̧ͷʲô
еľŻ֣λεġ
һķӦѸ趼̲סָ־úĸоˣ̲ס붺Ūһ¡
ֻСţĲѸѹӣʦȥ˰칫ҡ
֪ģŵ㿪ϢҳһſԼѸϢ
ôôɡֻЩ֪롣
ڣѸѾǰվ˫ֲ嶵ſڵˡﻹе㿹ܣ»СŸ˳ȥ
ʱ·ٴʱ·ϣԡ
ѸƳٴԼԶԶʱʶˡ
λѣеԼ
һ̫˶ԼĿ̬ȣ£Ҫһ˼ٴθֳѸȻ˹ǣһ߿ȥһִ߰Ӷó
װͬѸտһ¾Աߵٶ֮ľګԸմߡ
ЦѸ֤ԼеĲ롣ֲɫŲض
ոշһĻһ΢Сȴ֪Լѱ˿
˷һʱҵ칫ң꾲ڰ칫ǰæµѸȥԱ֮꾲´һǰͬѧԼСλ
˫˫ޣİﾹȻλֵ˳ڵͬѧ꾲ָָһԵλʾ¡
΢е⡣Ҫ鷳һ¡
ˣǽʦͺá
һһԱ£꾲ֽ²ŵ֣ԺкȻһ仰
Ҳɼ¡
˳ֵģ仰дһ˫Աߡ
ʦ
ʦ˲һΣͬʱסǾ仰ùϸ˶ԣţѸûˡ£һ¡
Ѹ꾲Ļ̧űߣˡ
ȵ칫ֻʣ£꾲ſڣҰʹˣͼǿڹѧģҪҰ룬Ҳ֤һõ
ڿѧǰ꾲ϸ鿴ÿͬѧУҪ¼ΪѡƫԶɽ⣬Ŭͬѧᣬпܼϻżص
ˣʱţѧҪλͬѧӹһЩ
뷨ڼ֮ǿҡŶȻΪֵǣ¿ŹԹɣһӣ˭˶Щġ
С¶ϧı飬꾲Щ̣ģһϸ˵쵼˵ʱӦҲЩ
ô˵Цüллʦ
һЦɲС꾲ͣԺѧЩҶ⡣Ժκ⣬ң֪һᾡܰġ
֧ѸŸԼЩԼڱͬѧǰԱֲǮ֣ȴÿ䶼ǡĵӿϸж˵ͷõģллʦ
⸱ɰģǵ꾲ûסԴˣȥɡ
Ӱ칫ҳԵڻ̲ס绰*̣Ǻܺãº͵ѧ㣬пɰͬѧһλĵʦ
ӭ߻ᣬһ·ͬеĹǡ˵ЦģٲȻһഺĻ
Ҳʮ֣ÿﶼɢŻЦңҲ⡣
һƿţӭǼʳζ˵
úóԣǿԡ
ֻмյϣ˸ʽӸӣϯض
ˣҶһк£һԡѸġ
Ѹųȣ̧ۿֻ˻Ŀ֣鷢ײ
㶣°˰֣Щ˼ˣллҸճԹ
ŷ϶ôһڳԵʱȥϴ衣һԡҺ䡣
ôӵҶŹҵֹСû
ԡˮ𣬽⳹׸
ҶżȿѸ裺ͷǱҵ֮ȾĻǸеʱͣ

㾪ȣҶĴָţáѧУܣ
Ѹֻ˵ǹܲҡ
ĸѧУģ
Ѹ豨ѧУ֡һҶˣԲۣҲǱ˰ѧУϵİ
ѸĤ˲60120
ҧ˿ڼȣҶҽܵҲصģ֣ӯأ
Ǹڼγǵġ
ѽǴҶһǲǿ˵ˣ
˻ֻʣĿ֣Ѹͷö֮⣬⡣
֣ӯ˵ǽͨɣºǱصġ
໣Ҳǡ
ʵе࣬Ӳʣһ롣ۿҶЪˣѸ׼ʰ˰ɣ
˿ʼһʰ
ϴЯһˮײڵϡЩǷʣ˴ʳ
˷ѡüͷȻԲ꣬ΪʲôҪôأ
ԥƬ̣ĬĬԼλá
СڴѧУ飬߶ǳԲͬѧǡҶʮϧʳĵ׶˷Ϊʮֲ⣬ָǡǣʲôʸأ
Եе࣬Ѹ迿ڴߺͳӦϢ
´αôˣ˸Բꡣ
Ӧĸ𣿡
ѸýͣĸԲꡣ
µǻЩյβ֮ͣͨ㿪˿յһӽűȻЩ̫Ӧ˵¶е̫ˡ
û˵ʲôֻĬĬǰ˴
ȵҶϴ꣬ѧıرڣҲ軰ȻͷģҶĪ
ո˵ˣҺѸǵģ֣ӯǼγǵģأ
ûϵԼᱻ㵽̽Դسǵġ
ҶӴسǣ˵óԵĺܶ࣡ðˡͷ
ֻǿϧΪسˣȷе˵سɽˡҶеЩֻԹǼԼĵϡ
Ҷ飬Щмܲסͷ˼ôشͷҶ¸˳
ǲǺܳŶѹ
Ҳ֪㲻ܳ
µĻش˲սĽࡣڣҶسʳ飬ܿתƵŮӵĻȥˡױƷĵꡣ
Щ¸޷Ļ⡣ﲻûʧ䣬Ļ˿
ڴϣǲͣЪǼƵǻ֮ȥʳζ˯˹ȥ
Щ˻ΪԼѺ±ģЩȴڷյԲֻӵ
֮ŮվƶˡǱȻˣõ壬ҲֻڳС
л˵
ǾŸоδ롣עѣҲ
4


4
µһˣҲܻС
֯˼ᣬôǰϤϵӢѧԺʱ̵ϵҲٵġϮӢѧԺŮٵĴͳʮˣ
֪ôŮһ༶ʱ򣬳ж֡
°ڿλãǹǴ˷Ľ̸һ⣬ݺͷһҶ۵Ĳ롣ˣǳʶȤѡһĬߡ
ڼ䣬ٴҵһμʱҶѯʵģL.VۡʱºۣһͼƬǸƤƳ̶ȣߴٷ֮ʮ
ڵڶǹڸƷƵĽܣȥ濴һ£Ҷ廰˼ֻڿ۸ʱʮȻΪ˲⣬ҲԼЩͬѧĲһġ
ֹ꾲ڽ̨ϣź͵Ⱥѧû࣬ҲûдͳʦĹŰ塣
̵ҽܹóᣬȴ򿪣ָָ̧Ѹ裺ѸͬѧԸһҴ𣿡
ʵϣҲʮֺ棬ǲȱ˻شһ
ʮָɴģѸǰߣ·꾲ʱ򣬳΢΢һЦЦȴûֺơ
ҺãҽѸ衣ûʲôصҲûʲôãôֺܰұ˶Ϻšɫȴ޷ӡ
ȫڵһɵĴɫTͳ㣬Ųһ˫߰ѥȳģͷ췢Ҫж
꾲ѸոеЦʲô˼ЦڵСһɰŵµͬѧЦͬѧɲΪģŶ
ȫĺЦУѸӽ̨߻λļȫ˶ˣûڡ˵ģŷ̬
±ĵףһ˿Ľ
Ľûһֵˡ
һλ¡
û뵽ڶԼȻӿͷʹԴ̨վˢˢĿʱͻȻס˵һ
״꾲תںڰд֣źڰ͵ͬѧǣǲãλͬѧֶر𣿡
ȻܰǰǾʫҲд
´ĵ׸м꾲ΧҲڻ˲ٽţڡ
Һã¡ܸܽϵϣҶաлл
̵ͬķԣѸر
߻λõʱµͷûзͬջȫĿ⡣
һεļ˵Ǽʶ˳ͬѧǵźʹ󷽡Ѿסÿ˵֣ƺó
ʽѧͷ죬ѧУиֽһһ룬ԼӦѧϾʱʼ̽У԰֪ƣ̽ߣһ֪Χĵͼ
κѧУʵ̫̲һʱɵġɫ´ӽѧ¥ߡ
·ϣͩ³ʱڣдеġʱ򣬷ï֦Ҷ·ӰҹԴһڵ¹⡣
·ǰߣ׵С·ϺȻִ
ӻ𣿡
֮̾ϳѸʶģŲɺĲѱȾɫں׾ٵر㿴ͷ췢
࿴ˣѸվŵϴտǸ
Ѹ裬˵⻰ҰɣͷΣôң
ЦһѸͷ˦췢βڿ²мĻȣϸֺҵĴŵѧУſڣĸУ
²žԼ͵˱˵ǽǡϸּΣͬʱΪ⼸仰пǧȥС·һ뿪
Щɺʵ̫࣬Ѹһδˢ¶ŮĿ̰ӡٴμᶨǰ뷨ûģѵġˣ޹ϵ
ҲûκʸС
ͷ߻صſڡţһ۱ƼҶվǰŵģһЩ¾ɵİɫŷ⡣
ɲǣȫޣ̳ȥҶŷ⣬ЩҲЩ壺Ҫ
һ淢գ֮䡣ҶסˣһԵ֣ӯҲסˡ
ҶЩɫҲűŵؿڣ˭ҪĶ
һ˲䣬š
ǻº֪ԼղʲôȥǻǸ⡣̧ͷ㴥Ҷ岻ƵĿ⣬ΣֻϵǸԲҲǹġ
ƺ˵Ǹ޷˵ʲôοҶ塣
ͷҶ廹ģȴֻɰͰ͵֣սǣҧҧŤͷͳȥ
һתѸſϣһϷ顣
һ΢ͷȥԱ߹ıӰת˲ʧȾͷ
һ·ߣչ䣬ֱ¥ݼ̨£ֱĻֱô󣬳һΣδôͱ˵
κͲϯȫЩ޴롣ҪĶŷϸ飬Сز𿪣ʱһ
ֻǲؿֽ֣صذѿ·ϡԴ䱦һ㣬ŷǰ
ʱǹһֱѹƵȴһӿ֪θദĴɽվûס
ҶղţԽԽԽԽίҲ̲ס̣߿ޱߺҴû׹أ
Ҷ޳Ѹ趼Щ棬̧ۿ֣ӯôˣ
ʵϣ֣ӯ״⣬Ҷı͵ҷӦʱ¾ͳŷ⣬һ䡣ȻǸܿˡ
Ҷ岹֪ǸŷǸʲôֻǿ׼һ·Żȥ
תȥϳֽһۿԱߵģ޵ĺɫһӻӿһӣӽͰߣҲŲҪĶ
ѡһɫС
ɫһµᣬڵأ⡣
ⳡìܣ纣аǳ뺣ƽ֮¡۳ǳ䣬Ƕ綼ٴ¶

һΪ˲ѻ˯ǣᶯ·СҪȥ䣬ȻҶ崲ǰô׵ģɨͰĨɫ
ʱԭء
ԵСģڳһһҲһһװȥġǴɫĸӣôҲῴ
һ˲䣬һƬհף޴뵽ֻ֪˫ֲ߬ıԵ
վڿյм䡣һµϣССֻһˡ
ܣһߵĺˮϣԮ
²֪Լվ˶ãֱ⴫һɿճ۵֡
ʹ֪δֻĬĬȥ֣Ĩɫ¼˻
Դŷ§뻳С
ףԼȷʵ޷ЩͬѧһĶ˸Ʋϣ̸۵һŲ֪
ûϵ˵ԼҪﰲοԼ
˴ģһޣܳ١γһְο
µһˣҲܻС
5


5

ʱһţҲͷȺһǣʽӭΪܵľѵ
̫߹ңÿҵĹǣƴɹΨ£·һԼλϵżϡ
Ⱦ»Ҫҵ⣬ϼҵﾭ֪ԭзɹֶֻǷĨʱͶȥĿ⡣
ҶСìѾȥ죬ҶǸתͷˡЩû˵һ仰ϣϵܹ͡Ĩȫ֮ŹȥҲһ㡣
ֻ촽΢ţҪֵ̧ʱ򣬾ͼºȻתλãֻСһҶ̾ˡ
»ˣƢⲻ˵
ʱܹίĵױӿĻصءߡһذѷɹƿһţתͳȥ
Ҷ֪ʲô׷Ťͷֻ׽ıӰ
ߵˣҶߣ㲻˵Ҳ˵
Դˣһ
Ҫ˵ôǸȷʵġԼҲдȫҶ塣ٿ⼸Ҷ̬ȣ±ĵãԷԼˡ
ƴ˼ʹϵôģǾܿԷˡ
뵽ģõĽ취
ҶߺҲˡȥ
ھٳ󼯺ϣԼһϵе֮Ǳ㿪ʼʽľѵ
ǰһŮ̹ѵ˿һ˳ȫͷϢʱ䣬ȱİҪһЩ
Щ˵൱ɵġͷվһ춼ûʲô⡣ⲢҲˡ
½ͬѧε֮Ҳ硰ߡһ˹
̹٣εˣ
Ψһĺ췢ˣҷ׷ǰ
̹ٶԴ˼ֲ֣ǰɢΧ۵ͬѧ򵥲鿴һ£ָǰһλͬѧ㣬ȥУҽҡ
㵽һȣ󿴿ҿسǰ̹ٱߴٵʲô㣡
˫һӦС̹ܵߣڵϵѸ裬֪̹֡ٳĬŰʣܲվ
Ѹŵͷģ̹ٵİ£˱㿿µļϡ
һߵĴѹҲü̧סѸСۣСĵػ
᣺𣿡
š
߲ЩŬڽţָ޷ֲϵȻѸصһ롣
Կϣûµģܴ󡣡
ᣬ˵Ļȴ˿ɿûκλӦȴڸܵӦеŷ
˵ģµԾȵطţɫɡĵطߣǰУ԰̽ؼǵȥУҽҵ·
ǻͩڵӰ£Ĭ糣
İйٱԽԽС̫ˣѸֲ֪㣬ϴڽµıǼ⡣
ӴŮͬѧûйζôŵˡ
һ·ζ˵ִУҽҡ̧ţʦ
ߡ
ҽǰһѸ¡ȣУҽûյͬѧûӦ²
ڵǱ죬СһѸѾ˲١
ҩƷǳģҽܰѲƿݹȥˡϢͺˡ
ҩʱһԵˮϽ˱ˮűӵԱߡһ·ѸС˵ģͷǺ
ȴģɼˡ
ҽ࿴ָָۣһλͬѧҲ
ҡҡͷˣûϵġ
Ѹüҩеˮϸĵؽӹƿӡ
ЪɡѸ̧ؿ˫۾
ϧ۾̱ŲߣϸѸɫˣúϢ
ŤͷҽЦЦʦ鷳չ
ô꣬ͬѧģûһЪЪߵġҽЩȣʶʣ治𣿡
ǰܾ̫ˣ˵²֪˵ЩʲôЩ˼תתĲƿӣʦһȥѵˡ
˵꣬תߣ£Ҫٿʵڲ֪ôܾ
ϸıӰҽ̲סЦһͬѧ˼ġ
ѸҲſڵķ򣬿϶ȷʵ
Ѹ費ǽӱܾѵˣʣεֻ⡣ʱ糣ȥμѵˡ
˵ϸѵĥôϵȫմӻ⣬Ƕ԰õ͡ഺĳ棬ϸ̹٣Ҳ˰ŵ
һȺϯضҪݵǰݣȻʲôСޣȥݵĲǳ裬ԱԵȤЩ
ȴ̹վǰǾͲ˼𣿡
㿴ңҿ㣬һãȻ
ȻȺ˫־̹ٶһⲻεĺ췢ͬѧô
˵
ѸվѧĲٳϣۡͷ췢̾ͳȫĽ㡣ںüˣ˹
˿Щ۵Ŀ⣬ǰ̹٣Ը⵱Ͱ𣿡
Ȼ֪仰ʲô˼Ҷᵽ˾ʶ֣Ƿ׷塣
Ը⣡Ը⣡Ը⣡
һɤӣʣ°ٳѧûʼˡģѸǰ࣬㱻Χм䡣
̹ҲվĿӣɫ󷽣ԣʲô
ΧͬѧУѸһߵǰ̧֮ŵ˲䣬̹پҪʲôˡ֪ˣŷ塣
ֻѸ߽˫ס̹ٵ⣬żŤתͬʱһת΢׵˲䣬ͻȻˤ˳ȥ
̹ٵص˲䣬ȫѻȸԭѸ˵İӣǱˤĹˡ
Ⱥв֪˭ͷƣżкȫһ߹һɣѸⳡմգߡ
ΪǰŹۿˣؿȫ̡ţҲԾŹơΪȶŴͣðջȥ
ԭѸ˵Ĵǳǿ
ջúȲʵѸ費֪ȺһЩˣԴ˸Ӻˡ
ֹϵĻĻûҵᣬڻȥ·ϣѸҵ¡
лˡѸû֣Լ˵ллĴʵЩࡣ
һ߹±ܵ˷ͻȻӿĿ⣬ʱ
лӦû˰ɣ
Ѹ΢΢üѵոջ֤𣿡
ǰѾòˡ
¸뿪ڣͻȻмŮչڨͬѧոհѽ̹ٹˤ˰ɣ
˧ĸϵģ
ߴߴºѸһͬߵģȫעӡ
˿¿Ѹ󣬿ǻЦﲻϡ
صңûϵҶķӦȸղЩŮҪš
ѸˣҸոնûҵ㣡Ҳ̫˰ɣ
Ѹ赭糣ǸںΪһɤһĬĬͷԱ߽ҡ
Ҷ廹ڼ֪˰Ƕ¼У԰̳ˣ¾Ȼ˵Ҫս㣡
ƳҶݹֻѸ貢⣬мų⣺ûôС
ˣҶѾյѯʵϢʻͼ˲ٱġڰͬѧ΢š
Ųͣ𶯵ֻͻȻһǰסѸļ򣺡һŰɣ
Ѹſֻ˸ҮźӰͷҶȦУģûҽþǸ̹ٹˤĴŮ
һʱ䣬Ѹڴһȵ
6


6
ӴҲء
һ¶һꡣƾ㼸ӴһAPP̫Ƕֺ
ļ֮ѧѾӦÿ챩ɹӡ֮ı仯ǡμķɫ
Ϣ϶ǴһԹ
ҷһٵɹһݾͺˡ
˭أ㿴ֱ۵ɫ
ÿĨĲǷɹҵᡣ
ڵĸˣ׵ģԵɫˡΨһˣƺޱ仯ۼ⣬µļ
ôһ㶼ûڰ
µİףһŮΪۣ˲ͳΪĽͰԵĶ
԰£õʲôɹЧҲ̫˰ɣ
ЩҼöˣһ˵ʲôЩ˼ûͿ
㿴ңҿ㣬Щš
ٵģ㾹ȻͿɹ
ġӲѼӦ
ڱϵҶԹС죺ĲͿҺûС
ٴηսļܣҶû˵¶ҲͷƪˡҪ͵ĻҲû˵ڵĻᡣ
˵ǣСûͿɹӦ̫䡣
ĵÿĵĴҶûʶϢʱƺЩˡ
ڲٳӰһϣѸ꾲վƺǺǢ
Ѹ裬ֻǾѵһݣ㲻ٿһ𣿡
ԭѸˤƵѾȥˡûмѵҪˣıݻڼһŮĹˤȻп㡣
֪ͨ꾲ϡףѸһڹصѧôҲûϵԷֱӾܾ顣
ʦֻ֪֪ͨҵģΪѣҿԼУ쵼ͨ
һһ˵Ļ꾲ЩͷۣȻѸܾԭ򣬵żЭһҲδɣ
ĵ׷ʣҿԸʱ䣬ٸҴ𸴡
Ǹʦ˱ȽᡣҲԸ⡣ѸĻشһض
͸ǹഺη꾲Ҳֻ̾˿Ѹļ򣺡û£ԸͲԸ⣬˵ȥѵɡ
΢ͷѸת뿪ͳָֻɡٻصʱûһ·ոյǳԻ
ԭΪԼҪ쵼һٵ꾲Ҳڻȥתʱ򱻸֪ȻѧԸ⣬Ǿ˰ɡ
˲𾪵ġΪУ쵼ѧǣ˶һԣͬѧԺʦġ
˵û쵼Ѹھѵϱݣܾˡ
Ȼأ
ȻûȻ˰쵼Ϊġ˵쵼ڵ֪֮󣬾ͲΪˡ
ôŵ˰Եζ
˵......ǿɱ˵ȥ
ΧһŮ׷׵ͷš
˵ѸģְָѧУ˺öǮλԣУ쵼ûΪ
ԲۣļٵģŻô𣿡
ȻΪ˭пʱ˼ҼҾĵ
ǣҿҲǻѧϰˡ
һһʱ¶ȻɫδĻǶѸܽɡ
ֶͷǻԭ洦ɼˡ
վڲĸͷİԡ
ЩԣҶˡںߵͬѧ׼ҾΣҲô⡣ЩͨͨҪĵķ֮⡣
ֵһȵͷûˣΪѾˣǰһ׼šȴһԼ֡
ҸоǸҵˣٶе֡
֪Ҫ˵˭¶԰ɣ
öҡҾ˵ˣһûɹڣôܰ
԰˵ԼͿɹŰ
²ǣѺö*ǰɡ
Ů˼
ˣȥģˡ
أûм߳ȥֻάŸոŵĶþ޷
ΪʲôǲأǺöĻԸ
²⣬ǶѸûݵۣҲԼ˽
ôЩ죬ʶ֮Ĳ죬ѾԶԶȥ18֪ǲѹֻǣͬҶһ㣬Ҳ֪ͬ롣
ֻǵһٴθԼûϵģֻҪԼͺá
³һƿšӸһͣסˡ
Ŀ⣬أŶͬųˡ
ǣոձ۵һǡ
ȵĿͬѸи֣ܿ𴽽ǣӴҲء
Ҳ֣ͺˡ
ԼҲǡܺߡڻȴЩ˼ϾҲһԷİԡ
Ѹ裬һνӣһͷȥˡ
͵أҲ˳ȥ
ʱЩˣٳϵѧһɢաȥʳõ·ϣƽʱӿտ
˼ľһ
ͬģϦҫǲŵģϱӰ
Ҫ쵽ͷ
7


7
һѣѾֲˡ
˺ľѵƽ糣·һļܣһΰԼ˽С͸ףԼʺ϶
Ӳ˽뵽Ⱥ֮⡣
ѧУվǼĵط
Ҳѧֻ˰䡣һרҵΣԷΪΪϵҲòڿѧͿʼȫӢʽĽѧģʽ
ʦѭѭ£÷ΧԾÿλͬѧڻԣȻʦڽȴԡ
λͬѧҲһԼɡ
ֱļ²͵̧ͷһաһǿֵģ̫ܲУʦ仰ʵʵˡ
...
ҪӢŶ
²һһʵġ˿ȫ޷˼֯ʻ㡢﷨ˡ
Ŀİؽһµϵ޴Ȼﶥ塣
ʦûκβͣţóλͬѧǳˡڴ´ؿڡ
ͬѧķ֮¾ѾʶԼǵĲࡣԱһˡ
һֱ¿κڽСֽǣΧʿѹ
û뵽ǣиһĴڵ
ص㣬ǳŮ
ʱվߵĵһͷ
ҪЦ˹
ɶѽ
ոտϣµķ
㲻̵֪ж࣬ĺúЦ
ѧİһȫûӢ
̫ˣֻ˵ʦƢ̫ˣȫûЦ
̸ԶȥŰ֣þòŲ֡
˵ǣһרſΣͷڷɺϸڡÿΣĽڣڿκҲǳŬϰ
˿һ˶ûУ±󵨵ؿֻǻģΪϰֻû˵ʱ
ͬӤѧһ㣬¸ƵһһظϤ֮Ϊ˼ԼǷ׼һذԼ¼
Ž̲ģµ㿪š֪ǲΪո̫Сеֻ
ָڿαһŲͬʱ·׼Ĳ֡ȫעʱͻȻ˷ǳšŰ֡
šһ
¸һһɣֻҲ˵ϡ͵عţ׾ͬŴʮһ㣬Ͽղϻ
ʵǳúá
ѸվԭűߣĿڵϵֻϣЦһǰֻݵǰʱ򣬷ֶԷѾһֻӵġСϺ
Ҳѹס٩һ˿ֻڷŵĲ֡
ӦŶԡ
СϺ̽룬ɿûԼֻлл
ͣεֻͣ߬ҡ
òϣѸķ׼ƯƵûʲô
˿̣ѹ˺üĽǺԱѩһй£վԭأ㿪˼ûС
һѩҲ¡
ⶫҪ
Ѹı򲻴ĵ˼ӵζͬڲۣڴ˿һͬӿµͷ
αͻȻԴʹȴᡣ
֪ٴ˵СƢΣоȣвʡ
ߵˣѸ迴첽߳ȥӰ˵Ļҡҡͷ
߳ңֻ˼¡µ㿪Ϣֻһۣϲô˷ŵΡ
ڹѧͨˡ
-
ٴ̤ͼݵĴţȫǲͬ飬ѭָʾҵʦ
ʦͼѾ30꣬ǰڹѧѧһ۾ͱϳͬѧɡ
ǵʦ
ʦ޵
ãҸ㽲һ¾Ĺݣϸ
ź飬׼СӺͱʣٲȻһģȻƶĸоѧܺܺõʤݹ
һǰһһͼ߹ǽ¹ĵطĹݺܼ򵥣ÿѧ黹ͼϼܣһЩ򵥵¡
¾ʲôʱңһÿ춼ڡ
õģллʦ
վԣ̧ḧе鼮һ࣬һ¥Ķڴߣϰѧ
ǼƮ鼮īˮζµĴ룬ݹԸҵ
-
µһͼݹʦ˵¿ͿʼʰҴߡߵſڣӭײϡ
µͷǸ˼
׼߿ȴסͬѧ鷳ҹһ¡
̧ͷԷŷԭǰ೤һֱߵȾͷݲſڽ͡
ģʦصؽˣҲҪš
ӹֽţڿͷǼֵʱ򣬲ԭ
ллһᾡõġ
ûϵżġ
ܵԷ⣬¶һЦ
ڡģݵ΢£һᱣܵġ
´δԼƶԷĺȻܷлл㡣
˿ȵĽ̸Цǰ೤˧ĸߴڱŮӢѧԺһѧͷ֣ԼŮˡ
쿴ǲǰ೤𣿡
ԿȥƲɽҧأѵҲϲݣ
пܰ㿴ЦǸӡ
˽ͷӶ䣬ݺ˹ƸݴкԷֻ΢˵ͷͽ˽ҡ
ǿ˲µɤӿڡ
£ʲôأ
һ²òͣ½Ųùı
ѧУ顣żȥͼݣѾʱ䣬ûӦӵˡ
ʲôûʳè壬ֱš
϶⣡
ƣɼӰѾʱ˽ȵˡ
ǵȻôӡ

絽ҵˣѰַŵһŵλϾͳȥˡеԶһֱѽ˻û
ףƵİһŰ...
˵ţǰİͷȥ
һͼݹԳΪ̫Ϊ绹Σ»ʣһ飬ҴҸҡ
ӢѧԺѧѡһŵڶۺϿѡ
ϣϿǰ10ӵ˽ңһϲڵһŵģɻûŰѰ¡
ûȣƳһͷ췢߽ϴΣЩ̫˼˼һƬ⣬ȴ顣
Ѹֻڽŵʱһֱۣһȥֲк̬ȣʶԼȷʵǶԷˡ
ٴϯһѣѾֲˡ
Լȫûע⵽ո·ʱͶĿ⡣ҪǰʣͷѾڳ֡
첽߹ȥƽӹԼİģôˣ
ֻͣ˵ǰ治𣿡
ƼֱҪˣݺݵһۣΨΨŵŵģװġ
ͬѧǣʼϿˡ
˶ǳѧߣγҲǴ㿪ʼ֮ӢԷҪһЩҲѡ
ʦϲڵһڿԣһѵŵ˳һȥıûһ׼ķ
һ¡
Ȼ˱ڿķ
ֻʦüͷ΢ҵԴԭڵһţͬѧһ顣
ܽţȻǱ׼ġ
бҪԴſˣΪ֡
ϲĻſαʦ۾ģллʦһŬ
һڿΣ˼Ѫһ棬¿֮ϻЦ
е࣬°һڿλϣȻһ£Ľһء
ƫƫһǸûУֱ߹ڰɫֽһĽӡѸ迴һ۶ԷԼơԷߵſڻͷһۣȻ⡣
Ȼײôһ棬ѸΪһգƿһصϣֱ뿪
8


8
򡰼ǵ´Σٵˡ
ΪһµĲµĴһѹ֪ѡֶάŸйе˼άģʽ֪ȥѡεʱʣµĶЩ桱Ŀˡ
˿̣վڲٳϣȴΪü٣һѧڵΡ
Ҫˣѧ㣬Ƕ˵ſεʦġ
ô˵ô˵
ԲΣÿöĩԻǳϸ񣡡
ţҴˣѧһڵǰΡ
۵ʵ̫һ˸һЩ£ֻĩԡʲôģȥеѡ
ʦִǰһ룬Ѹ迨ߵԡ˫ֲ嶵վţһεġ΢΢ЩȣѵҲû
λͬѧãǽʦȰš
ʦǸЦûһ˿鷢βŮʦվǶԵʮˡ
ź֮ʦóļпʼһߵһ߸룺ǱſԿſΣĸֶӦλͬѧҶǵһ
˵ǣʶβѸ衣ǡԷҲ̧ͷһۣ˶getʦǸ
ԵظȻ
Ȧߵͬѧӡ
ŮܵӣȦԭеĶѾķѡֻʣѸ軹ǰ档
ԭڶβ£Խһ۵ͬѧǣѸ
˽һǰһصʦǰ΢΢Ȧԣɢ˻
۾ʦϸһǰλͬѧѾ׼סǵ֡ȵ˶λجġ١
½ڿοʼѸȦͬѧȦϿΡ
ǰѧǵıذʦԿʼϿΡ
ʮֽҪ÷ǳλƫʦǸݲɳӵˣ궯֮ϸظÿλͬѧȥ
ڳѧǣǸŭԡ
нҵȤģֻһ˰ɡ
Щ˵һѣĸܡͷβѧ档
ѵôͬѧٴʦ࿴¶˼ֹգ˼ϸ
òߵϢʱ䣬գۼ䣬ݵɵһƬͬѧ˸ԵĽţƽ
ſڱԵۿѸӶһͷɫ߳˲ٳ֪ǲΪĴźüҲ˳ȥ
һֱʦǼ˶Ӱȵһţ˶ܿ˼ˡһ˵ʦȴֲֻԣ·ûһϿΡ
ɻֱβŵõ˽
ʦóʼǱӣҵĿΣʼҪЩ뿪ѧλǵûȥһ¡ã
±ߣһ·˼ҪҪѸ衣ûƿŵ˲ͿѸλϲͷ
ⲻˣֶϡû׼кûͻæŲĿ⡣ѸͷͣԴѼֲ֡
Ϊ˲нʱ򣬷ܾһȴͻȻ˹
ոʦ˵¿ζҪģ´αˡ
ӣѸֻ΢㶱ﴽЦЦãлˡ
´ôҲ뵽ѸʦġжȴƵƵ
-
һרҵΣϿѾʮӣͻȻ

רҵα٣ҲС͵͵ĿԡѸö֮Ž
㣬Ѹ衣ܣѾٵˡ
û˿ңֻЦϴԲʦ´һ׼ʱ
ͬѧʦǲȡŲʵ̬ȣҲǲϿɵ飬ָָͷɡ
ѹȥĻڿŵʱð˳鱾ҲʲôӣͬѧϿһ¡
ѸߵһţԱ߿ŵλãżһתˡ
һ¡
зºȻŵһɵľƾζûĬĬѿα˹ȥ㣬ҲʦһǳϿֳٵֲαΪ
һ飬˱㲻òúܽǹɾƾζԣе
ϸָȻڿαϣѸ˵ղʦĵطѵ㲻һ𣿡
ʱµû
üѸ迿ȥùıʣڿαĿհ״дһӢģע֮͡ʼ֮´Ϊ𾪡
Ѹ边Ȼдһֺ֡
ȻҪؿαĳ嶯ȻסֻܳƵϹּ
þûзӦѸְѱʵݻȥˡ
˺һѸԱϸӬһлл
˼λֱ壬¸ʦĽࡣһǺܿ״̬ģߵѸʲôʱ˯Ҳû֡
ʦĿʱŤͷȥϧѾˡ
Ѹ裬شһ⡣
Ųϥǣ˵ȡѸ˯ò۾
ʦش⡣
ѹɤʷɿڿհ״дϴ𰸡һʦƤ£ֶʶûƴԡ
ѸȴȫȻûбץľȣɫػش⡣
һ˲䣬һԼϿ˯ʦץĴ˿̵ûʶֻҪѸһᵽǰ18δĸо
ʣµĴڿΣһĶãͬ˯šжѸ裬һܵʦĹע
ңѸûиᣬȻسŵ¿Ρ
΢Ťͷ»ûڣȿѸ˸Ƿиϵˮļû˯ƣ֮ɫ
ÿѸȴû߿վһԾš±ŰߣѸ
ոлл㣬Է
˲վֱ壬æ֣ˡ
ЩദʶԼѸˡǵĽҲֹڴˡ
...
㲻лңǵ´Σٵ...ĸ֣ת˲䣬һͬ˰С
Ѹ迴С뿪ıӰתתķüҲ߳ҡ
9


9
Եأ
ѧǸšơʱһһȵġŴսУ԰ݱؿչ
ȻЩ̫Ȥ·Ⱥʱ򣬻ⲻפͣôһͣҲ߲ˡ
ͬѧǻģǳʺϣҪҪԣ
Ҿʺ磬Ƕչġ
ͬѧǿ±ɡ
Ѿһŵĺ
±ŻĶҴ˵˾䡰˼ͷȥӭһ˸߹һˣǰͬѧЩڽˡ
£
Ѱң¶ǰֵ¶ɵ΢ЦӵȺߵ֪ǰ
ѧ㡣
Ķ֪ȻһȫµĺҪҪӢ磿
ϸۺݣӢӢİȺšһ㣬Ǻרҵˡ´δţʵڲóİ˴򽻵
ԥ֪ȴһ̬ûѯʣһµӺһеæ
£ºܿʹӦˡ
Ӣ粻ʲô磬ÿҲͷ۵顣֪°æһ˵ôȻ˹
֪һԽʱҲĬĬվ˺þáкȻӿһ˿嶯
ѧ㣬Ҳ롣
˵꣬ǰͶһ֪վǰЦúܿģϡ
ѧ㻹Ǹѧ㣬ܾúе̫һˡ½ӹֽʣǲ̫嶯ˣ
κ֪һڵĻᣬ粽ظţ˳ָԲҪǼ
ֱñһСĵذֽպá
ˣӴ˿ӢһԱˣһѵӷɡ
á֪ЦݸȾҲǡ
ϻδ˵ЦתݳֽţͬѧҪҪ...
˵һ룬ڿ֮ʣµİԶˡ
Ѹ貢ûеһʱ̧֣ǿεЦô崿áĿͻȻµˣһΣؿ㾦֮ʡ
µϣˡ
㰡Ǽµͬѧɡ
˷ַֻλ
еֽűߣᡰšһʾش𣬴˺һԲղģˡ
֪ȴֺ죬ջˣȻͬѧѾˣҪҲһ£
Ѹ濴ܣʵûʲôǿƵĹ涨ɣ
ģԻġ
ǰ˿̫ӣ֪һҲΪԱߡ
Ҫÿܶμӻ𣿡
ãһһȵĴͻҪμӵġ
okһš
ˬ֪ϣѸôҲǻȤˡ
ѧ޶ֻðԼı˹ȥ
ʵ⣬֪١ǼʶѸĳʲôƺ¾֡
˿̣ſɷд
һˣ֪ſпǺɣѧ죬Ҳһġ
֪ǣ˻ڴ̵ѡ
̧ͷѸ費⣺ʲô˼ֻǵÿѧңǵһμ¡
ȻˡӴͻȻ߽ϾˡʱҺͼ¾վڱϣûע⵽ɡ
һʣѸѱݸ£ЦԵأ
Ȼû˵ȴڰͬ˵ͦԵġ
ȷʵԵԺһšҵǳˡ֪⿴Ư˶Ҳ
-
ѧܣӦУ԰ͼݵĹһϼܣĿһűɨһ¹λĸоĳɾ͸С
żͬѧ·ϰߣĿбӵԼĹֱұ߼һ¡
ͷȥǿһ˵ߵЩɻתԴʱǰȴһЦʱŵһֻܾС
⸱ģѸȻϵĲ̲סЦ
Ǹ
²Цʲôתһڻû֪վŸˣͷôҲŴλöû֡
ұߡ
ͻȻ˫֣Žȥ³
Ųȥ
Ѹڶߣ¾öģȴ˺·źá
ллû˼ȥ۾ֻл
лҸæʷ鼮ıߣ
ߵŲָָǰǱһŶǡ
лˡúùС󡣡Ѹ˵߾ߣֻһıӰ
վԭأȻǰҲͼݣͬͬѧԷĿ⣺ԭڹѧ
ȻԷ޶⣬ǶԱûѸϸܵκΣӡһȵĸоԷԼºҲһ㲻⣬ºȻãԼҪһЩ
ֲ뿿뷨һ
һ¹졣˵ȻҲûκһͬѧ֪ʵա
Ϧ£һ˿
¶Ͻѧ¥̨ССһأûκ˴ţ䷢ֵĵط
ߵ̨ԵпϡѩɢĹâһ˼ġǳ绽СɤҲƻڶߡ
ŲãŻ֣صؿڡ
ְ֣ʳó棬ܺóԡİΪʲôֻҪ棬˵ΪҼǱߣҪԸӵ档˵ˣףտ֣Һÿġ
ҲҪŶһչ˺Լġһжãġ
Ů۾ģһ˿ʡжļм磬϶͡
վſ˺һ뿪̨ûֽиҲվĻҳ
һͷƯĳɫ
10


10
δйִ˵
쳤ټ٣֮ǰ꾲ǰ£ȥ濴ְʿ϶ڹѧҪࡣ
ѧУ̳ҵһְ죬ֵĹʹµĿ
̳¥¿һϷҪģǴżˡ˵ûʲôѶȣ̫Сż֮Դ·̫ȡ
ڵһȦӦͷ׵
곤׼ˡ
һʼ˵ʱ򣬵곤Щ̫ţϾͷЩġ
Ŀԣ
ͷصһ£ͷҿԵġ
ãȥ淢ɡ
ӹһͷȥ
̳տŲãմȳѾϯ̳ÿһ*վڵ⣬Ĵˮһɢ÷ɿ졣
ɢǿ죬ͷҲĶࡣʱʱģ¾ͻᱻƵĲѡ
صʹΪס壬еͷµĳѱʪǺҲͣ˿
Ȼˡ
ӲĺϮԲƣڶĤܣ˺ü»ָ
ιŮϸӰ
Ӻ󷽴תſиǣһСŮ֣۰Ͱ
Ϊ̫㣬ֻǿȥĳ嶯öĲһɢȥ
Ŭ£վСŮߣ˼ƬҪʱСŮͻȻǰģллС󡣡
ûͷ׵ĻСŮܿһЦˡ
һԵСҲ׷ǰû취ܾһһСѺӰ
ȵ۵˵ˡ
Ϣһ°ɡ곤
ߵϢ䣬æͷժһźǺˮС޹Ĵ۾
һ̣곤Щۡʵô㣬żͷ׵Ĺ˭ʤεġǾסµĿǿӦģԭΪһ춼Ų
ȿˮɡ
лл곤
⸱ɵģٴõ곤֮ģ˾ͽϢһ£510ӣԵġ
۾ȻâʢĸмЦŵͷţлл곤
кӰĻܾҲû£ǲĹְ𡣡
˶˼䣬곤߳ϢҡԭΪʲôôƴĻҲ˻ȥ
ÿˣԼĿࡣ
һ죬¶СƵߵתͣܵ곤ѹ»һضӦ˺ӰҪ
һֱϿŵ㣬
һСѣ˿ǽλôĿֱͣǰȻһϤ
Լͷ췢
ѸѲ磬ӷֱºȻվֱ壬Ծ˸á
վڿſڵλãѸǵĿĵأҲ
𣿡
Ѹϣڰ֣ԼվһߣһԵĻϡȻǴһĹˡ
Դǽ¾ͻڡܾ˫۾Լŷٶȶࡣ
˲࣬Ҳʮ塣¾ãܵϢ곤һСƷСӳ׼ùȥѸ裬Ա߶һ¡
ǺѸƺʶġ
ҿǰŮˡѸ
ϣĶһ£·ûһ㣬ͷҲؼ˸ոһ£ƺûܵһӰ졣
Ĭ䣬Ѿߵԡ
̽BOYTͲߵ߱ɿĿøȶ̣ѸӶؿ˫íķЬӣ˶Ƥ
װûκЩ˷ǵҴڸС
ǸоǰΣƵؿϣ
üͷѸվֱ壬棬ȴϣ...
ϣճ˰֣赸
ʵϣѸǳϲͱ˵ļ£ԷĴεɧţΪѣҲ̲סҪѵһ¡
ǰѸվ棬΢ͷϲŮѵİ𣿡
Ů֪ѸԸģǰѵֱۣˣ߰ɡ
Ůǰ˵ˡѹһͷȻֶ˼ƣʲôŮ˰ˡ
˭ûпϣȻ˹ǡ
Ů˵Ůˣ˿ϵɫǰϹۣôῴëҲ֪ٻ˯
ϣȻüԽѵһ£ת˲俴ѸѾһȭͷϡ
ܴһϡȻﵹص
Ϸ˾Ĭ롣
˲ʣļ˿ȫΧ˹
ҴңŪ㣡
˲䣬Ѹǰһţȫ޸ղŵƵᡣһŲǰǵöԷʹС
x裡...
ȭ׹졣һȭǰ¶ֱ飬ɿŲһ󲽣ĵҴ˱ˣ
Ҫ֪ȭѸʮɵ֮ϰȭȭɲһҪС
ٿԷͶˣһѪ֪
ʱѸ裬ϵǹӺ壬˶ܸܵĺ¡
ϣ֪зִ磬ֻǾվԱߣҲûȥ
ǸѸһš
ɥ߹ѸǰһţǶ
ϣֱۣЦؿλεģ˵˭÷ǵ
Բ𡣡
һš
˵ء
ȺӿЦ
ԴԲҴˣ
Ѹذڰ֣ɡ
ʵڲ࿴һۣĿŲƳͷ֪ʲôʱվŵż֪ǲĴоԷŵö˲
һʱ䣬Ѹ±ųɲӡʱþˣҲûôˡ
Ҳˣϣվβɢɢˣɢ˰ɡ
ȺɢϣµؿѸ裺ллҸ衣
һ²ؼӣѸȳͷȥ·żʱĿͣ롣
Ǽ㱻۸
ϣѸļֺǺǵģУ겻µ˸ҳҹȥ
ԶˣѸƴȷԼˡ
ֱͷȻֵ곤²žƵĻع
ʲôأվˣҺ°඼ûӦ
̳㲥ѾѻаСʱҪţ»æתŵĴӣ곤...
ȥɣ棬
С¶ĵЦ˵ͷ·ȥˡ
˹ţ̳࣬µϸ۲̳һС
ݻ޷ЩŵƷļ۸񣬵֪һԼ붼ģҲ֪ЩԼǳңԶ
ھ̾ջĿ⣬ͷвϵĺ̳롣
ųٳʱѾѷǵ㡣
¼Ժܺãܼǵʱ·УĻԭ·ؾСֻϺͰЩ̫һվ̳ſϸ·ڡ
ı棬ӸովͳĸˣֻȥĶҹ
Ǳ̳ĵƹ⣬ǵӰӸʮ·ԯ޵·ƣͬķ
̵ͬʱŸԵķӡ
-
¶һǳعڽ㹤ʵ죬õ˵곤ļν
ҼļְһٿϷҵȯпյĻ档
ʶ;ܾˣôϷǵһĸϷˡ
˵곤ЩҲᡣллĺ⡣
°ɣ´οԴͬѧ档и곤οʱ棬Ǿֻ𣿡
ԥļ϶ºȻѸ裬һַɿҡͷͷ
ԭѸֻЩ񡣵ʶˣֺݾģԾ뵽еˡ
ĵײɷһ˿ִ
ǵģִδйִʱ
˼پܾ곤ֽӹȴǣл͵͵ͻɡ
Ͼûпͬѧ
11


11
Сôûˡ
ڽŻδĵĹǵĳ֡ҶֺǺǵȥʲôطʲôʳֻͼ
µҲܺã˫׬˻ʳѣζ׿ԶһЩؼң̵ĸ
ȻһУѸ֮Ȼֹ
ΪѸ辶ֱ˹һڣһԵϡ
ӵĽԼСôûˡ
΢ĳ´һԲ̫ĿTԭСæڴ򹤣ȷʵûôúóԷֵ˲١
ȫûýѸ׼ĵִȴ֪ðͷòͽʹش𣬵ִȴߣ䣬˻شʱ
Ŀᵽɤۣ˫ִֽٲʱʦ
Ͽˣá
΢תѸڿߵλ¡ؿαϣչƦ
ʦ˸εĵط
ѸαŵϣһƳԵˣİѿαŲȥ֮䣬ճһСӡ
̵ĳӺ绹Ҫ
üͷ΢Ѹôһ˿ͬѰ˼
ֻϣ֪ѸǼеˡΧ˶̬ȺͿһ۾ܶ졣ڳ걻ɫ۾ĹУ͡
ͬʱҲܸܵ¶ԼĲϿɣ˿̣оͬ
ظܵ²˵ҲӴ
仰˵뼫ܿ
ǣΪʲô
죬ܳ׸ıһѸ貢ΪȻںκ˵Ŀ£棬ɫ۾ˡ
Ѹ淴Ūԭ򡣵Сʱ˵͹ͷſڱζšͷ£
һÿӺδֺѸҲռϷ磬¿εһ˲ǵ塣
ˣɡ
ŪԵˣµθɣ
Ѹ뿪ҡ
ȴкһÿζûκνλϣѸ뿪ıӰȻҧҧ
-
һ꣬רһЩҲ鼮ͽ̲ġ֪ƼҵꡣڷضΣȴбܵķ¡ͨưܵĵ棬ƶûУҵ
ͬһ꣬ҵڵ飬ǳɶѳɶѵذڷڵϣµķҲûУҪʲôȫԼҡһͷ麣Уμ䣬ʱŵ÷ɿ죬ͷѺ͸ҲȻ
СҪˡ
С¥ͻȻ̽СԴ´ˡ
ҴҸǮ߳ŵʱһ£óֻʱ䣬ʱתܡʱصѧУѾϲŽˡ
ѧУڵվڼ״ܵУſڵʱӭһƬĴš͸΢⣬Ψһϣǡ
վԭãҲǰȥ
ӣزȥĻôأ
ӴҲˡ
Ҳ֡
ŤͷһۿڰĨɫҹɫϸֵĲȻ˵ġ족һʱ֪ô
ѸѰǵ׵ԺˣΪ˾ʱȴ뵽һ˵ķӡ
Ҵȥ
иϣһʱЩΣȴ
ô㰡˵꣬ѸҲǿ˫ֲ嶵Ƴһȥ
ֱŲŵóƵǡ
ƹǽǣѸֱߵΧǽߡߵһ磬ܸڣ͸Źİ
ͽһĨɫ˫һ˿
ǽ𣿡
ѸָָԱ䰫ǽָָǽԱ˲ȹĵطܺġ
𾪹̲סѿڣǽô
һֳǽϣѸһߡı飬ϷʵվɣȻȥ˯ˡ
ô˵ȴû϶µؿ±ĪɫǿסǡҲߴ٣ƺƶ϶ȷѡ
ǽͷ㳬˵µߣѾƵûа취ˣҧô
ڰбһЦѸ˹ƣǰӹİʾ
ˣȲ⣬ȻţӦҲš
¿¾͵ǽϣֿ׼Ծµƣ̲סСѣСĵ
˲䣬ѸѾȵˡդվڶ֣ɡ
̧ͷڰٿȻһѸǽİȫС֪иڵţƺǽҲûôˡ
ѸϵǣԶûȥǰҲ飬¾ǽͷˡѸֻһӣǰһɡ
ſֲû˵Ļһסġ
ڵĲٳ䣬΢ƹӳ£ǽͷеӰһԾ£ȵһӰĻС
Ѹ豻ƵòɺΪ˷ֹˤѸʶ۽˷ڶԷ֡
־ʱҲЦֵˤ
ͷڿδ£˿ûз֣ܵرһ˫֣߬ŶԷ졣
˯𣿡
ϷɤϷٿĵɫձҹɫȥ̶ɤ𣺡лл
֣ϵĵл˵Ǹ⡣
ѰݻȥѸϵֻԴͻȻ䵽ǽǣָָԴл´Դǽ
ڰУӲڸǵĹԡȻһ紵ɢЩӲݣ¶øˡ
һʱ䣬²֪ǸңǾԼˣˡԭסһָܡ
ϷҲϷˣЦҲЦˣѸáֵȥɫزٳܵš
ĬĬѸȴԽԽ졣뷽ţȻһϮƳһ
˵Ӱǰ󽻵¹ϳǰƶȴδֿ
Ƚţ·Ӻڰһ⣬ص˼䡣ûҹɫڣٴθ֣סǰллҽ
Ѹת¿Ǹǵ˵ʲôЩ˼ƫƫԴŲĿ⡣
ףǺռϷ硣
ϤԸѸ¥ȥ
Ȼһһǰһصҡ·ոһǽ˲ǣֻصԼĹϡཻġ
Ϩ˵ƣǰĺڰ·˸סӣǼƺѸϵζԴĻ
ʱİȫУüͷ
ӦãԴѸġ
12


12
Сҹľ͹ˡ
ѧʸ𽥵ȥոһյУ԰չƽæµѧϰżͼݵڹѧ£ѾӦ
һ£༶Ѿγ˸ԵС壬⣬ѧ
һÿΣ¶ڵһŵλáŰߵ߳λ¡鱾ʼһһ̯Ͽλһ
£ƶû
˫˫ǰ̧ͷˣͬͬѧơƽʱûʲô¶Ҳܡ
£²ûб˵˵ľȣֻЩ֡ǻش𣺡Ѿˡ
ƺûﵽԤЧǰߵԱߣһذͬѧĿǣʲôҪĿԺ˵Ҷġ
ûڱĹ㶵ģֻ˵лл
ʱӵĽͻȻһӿʵȪˮʱ
ѹϴοֻһˡ
ϴͼݿԭڹѧ
ǣǸ·Դܾˣԭļ
˹ˡһһ硣
ЩУȻûĻҲѰۡĳ£Щѿ
򴽣µͷȥǳϰ߳ΪȺĽ㡣޷϶䣬ֻЩС
ģֻǲȥһ㣬һֱúܺá
ĿѾɣƵıҲת硣ؿ£ͷʤ̬ȥ
·ȴɱ˸ҧ
µʹУƳԶ˵ӰһƣһԵϡ
һͬĻУϴδıζ
һ͵̧ͷ
ҰˣʲôҪʵҡ
ؿѸŵȴ˵ºһСأҲ˲ѹöԷɫ
ѧһ£˭֪ϵиͷѸǲǵģ˵ﱳҲǿ
ͬѧһ£º˶£ȫŮġôҲûϵµѸͻȻ֡
ָ򶨣ЦЦֻǹͬѧ
Ѹ裺ллĹģСҹľ͹ˡ
ʦٴǡʱⳡѹơ
ͬһλϣѸת£һγΪͬ
˵ǣҶ֣ӯ˫˫
Ҷյ֣ӯǰ죬һ¡
ϺʹԲԲԲۣģʲôС׻ľ鰡ҵĸү
֣ӯ֣ʦڿ㡣
ջĿʱÿİֽݸѸ裬òҲ֪дʲôλѽࡣлĻ
лл㡣
֣Ѹ⡣ֽŷʣɷĸ֣֮͡
յֽŵ²Ծ΢΢һЦѸŤͷֿ˵ŴսʱǸЦݡ
ֺѩɽ㴿ЦݡһƬҲһ˿ʡ
Ѹ趢ֱЦݽɢÿΣû˵һ仰ϽڿμġӺ硱ҲĨȥһ롣
Ϲģ尾һڿΡҪΣעȴǱһԵѸ
ʲôҲû
ɳ̲߲ϱˮˢɳӣÿĴһ£εɳӱǰѵһ㡣
Щɳӣû취Ρ
òߵ¿Σ·ɿʰαѸ߳ҡҶ֣ӯҲ˹Ǹ뿪һʳá
¶һ䡰ңȥˡһ̾ûӰˡ
ʧķҶС죺û뵽ܵûͦ졣
緹еʱ䣬˱㲻Ųæسʳȥ
߳ȥҶȻ񱻴ͨζƵģһԼСȭͷѸǰɷѸղҲ̫˧˰ɡ񣬾С˵棬رŮ۸һ
ûڿһС˵ľ顣
Ѹ˶¶飺ٿֶ
ҶʣѸͬѧŶѴ磬㿴и裬ʺϵ硣ղΪʲôҪͦ
Ѹ裺߰ˡ
Ҷͷţȷʵе̲衣
ѸͻȻЦҲó
Ҷ󺰣ιҲӵĺ𣡡
Ѹ񣬷·˵
ĵ죬ȫ˸ո˵ģƶ顣ڴҵǱʶƶֻڵӾ
ϸĹ۲죬е˿ɲҪ̫ԡ
һҲûУɿŵĳԴһԶͷȫǰᡣڷٰɢ䣬ͷֺܣץ˼²һ£׼ȣꡱڳ˲̡
һͻȻƿ
ſڴһ
û뵽ôͻˣֱĿſڵҶϡһԵ֣ӯҲʮ־ȵض
˾ôԭؾĬ˺һ±Щ˼¼ʼͷ
ͷ̫òпе̫롣ûʲôӰ죬ͷҪģֻǸβֻʣһС
°ѼµĳƤãҶȴȻߵǰ޺棺ոԼͷ𣿡
֣ӯҲǰ֪Ĵ𰸣Ҳ׿»ش
ʱЩ޴룬ȻͬסһˣǴҲסͬһռİˡһֱԼϲҶ˵Щ̫Ӧ
Թʧ飬ֻõͷʾش
Ҷ嶢ŵĳЩţΪʲôȥꣿ
Զ׼֣ӯˣҶȻһĴȵ֪ˣѧԲԣ
ƽͣ±ҶͷЦֲ˼Цǿסûѧ
ù籸õĴӣͷźã׼š
ĶҶٴκ汦壺㻹ͷϰأҪ᲻Ϊʲô
̫࣬һһġ²ˣǰԼûһ˿ģֻǺѡ
ش𣺡Ǯ
գȴͬѼͷ²ų²ߣϾ֮ǰҲû
Թ磬Ƥãÿȫ£һ𡣼ô࣬һӱࡣ
Ѿɢ¼Ƕû˵ϴȥ
ϣԶԶͿѸӭȣʣͶŨչ⣬ˢһƬʵİɫ
УֻܿѸһͷ췢ܻЩŤ֪ԷûڿԼû˼̧ͷֻŴǰߡ
һƬ׹в
ѸصңҶλϼȥΪûǮڷӦˡ
Ѹһ֪йأ˾䣺ôˣ
Ҷ޾ϸؽһ顣
Ѹѹָոտͷˡ
λ£ĿͻȻĳͻأĺɫˡǣ͸ģ˿һ»û
ϧ̫ܳĬĬһ۾Ųˡ
ǱҶ𾪣þ𾪣һֱҰûֹ
ƶɣͷ
13


13
ң
ȷϺ·ֲǴյҶ޵Ĵ
ϣżʳ
ֵǣÿ˵ĿⲻСڿҶǸŲĿˡ
Դˣ°˼⡣
Ҷ°ΣЩ죬۲µǰûôоϸϸһԼһλŮ
ô֮ǰû֣ôƯ崿ءһ...
µĴҶȻĿͶλãϵĶٵÿȥȥҲô·
ҪʱЩϢԶҶͼڹѧվУҪȥ
жɵˣ˵߾ߡ
һ·ߵͼݣҶͷ˿ǰ޴ĽЩߡ
ǿѧһ
·̤ʥ֮أҶŲһܳһȥܿͲ׽һĨСӰ߸СƳ鼮
֪ǲĿ̫ǿңºܿͷˣĿ⣬׷ͼݡһ飬Է뿪
һͻȻҶȥ
ҪʲôҰ㡣
վǰ۾ɻĹâɢһľְ͡Ҷ屻͹ƻ󵽡
Ȼ˱죬˲䣬ҶǸϴҲԣҡ
µɴ۾ȻЦҡҡͷûµģҲԡ
Ҷ屻Ц뵽*ɵЦЦͣʵҺԩţǸŷҲõģûͽˡ
һʱ䣬¸ˣæԲΪҺҪһûŪͺ㡣
ʵ̫ᣬ˵ʱԴһҶЩܲѽ˵˾ͺˣԺɱⲻ˵Ŷ
ٳٶۣҲԷ͵˼ʱ־ϲңûйⲻ˵ֻΪң...
ᣬҶ忴ͣҸ㣬㲻ΪϴҾ˰ɡҶŲôС
ָֺжֿģ֪˵ʲôһ˫۾ֱҶ壬⣬˼ˡ
ԺǾŶҶͻȻСĴָȴһԼ
֣عסСĴָصͷţ
ĿĿҪͼݣΪҶǵһ˵ѵˡ
˵ְ֣ˡ
ĿĸȾҶҪһͼ顣¹ر棬ͲԴǣҶҲֻøһܷš
һЧ߲٣²̫˼Լ̫࣬
ǻȥɣллҡ
Ҷήҵľʱһɨգһӣߣ
ɿܵƿˮ߹ʱѾȵƿ
Ŵô۵𣿡Ҷµ
ӹˮšһСڣӦŶԡ
߳ͼݣ̨¡
ʲô㰡ҵģ۱𽲾Щ
ĺ۰ôģ
أ಻ࣿˣҾÿ϶ߡడ
δһΣ·ϣôɡţʱӦ˵Цسȥ
-
ŰɵͷѸ·ձΪڶ࣬¸ɵЩʡ׼ձӽͰǰһ룬޵
ûаԥѸӣŨִ̼ζ˱Ƕһ磬˰ӣĨձϡ
һձζʮ֡һȥղȫͬķζһ˲Ҳͷ
һһһڡѸĶͷ˲ͳһ㱡ĺԥ䣬ּһձϡ
ħóԲҲղܡ
¶ǣѸ豻ʣҺȵĽߵҶλԱߣűƿƳһƿˮѸȥ
ˮҡ
˺ģƿҲˡ˼ڣˮƿ˵סѸ賤һлˡ
˲۾ſ¡ƺӿϼ֣ѸָָϵĹӣܺóԡ
ԴӾҶ֮Ѿѻ᲻ϣˡ˿Ѹģ־ȡ
ȴôҲ˿ڡ⸱ģѸ迴һ
ңѸղᣬʪģ˵ƽľС
ȶԷУ˵ģȷʵǶԵġ²óѣֻ֧᣺ңûСѵ˲䣬˴롣
Ѹ̷ΪʲôҸ˵ۿҡ
ʶ̧ͷϣ¿ѸλεϷʣһְĿŲ϶ٻм飬ķѾǼˡ
ѸȴϷŹľȣܸо
´ûôֱ׵ˣӦԣҲܶԷϷĻ棬뻹û˵ڣֻû˸˵ǽͣңֻǾˡ
룬Ѹᶮտڲ̸ˡѸû뵽ֻشüͷ΢壬Щɻ
Ĭ
hiǣˡҶʱȳ
û˻ӦҲûܵǰգ׷ʣڸأ
Ѹһûոյ̸Ӱ죬ָָ棺þóԡ
Ҷֺױ˵ĻӰˣҲŵζѸ趼˵óԣǿ϶ֹȥõʱ򣬷֣Լ˵͵
ʱκֱǣһǺˡ˸ԺͣӣҶԼɵĲ¶
ۿոջͻȻˣ˶Щ⡣ǳ˵ĳĬֱ֣ӯŻָЩա
Ҫ˵еģΪҶ˶ද֢Ƶģȥȴһֶģʵ
ڣڴɻĿУҶͻȻߵߡ
СԲϴΪ㳳ܰˡ˵棬Ѿǻ
ƺر࣬ůҲرࡣҶ֣᣺û£Ҳ㡣ңҼˡ
һ˲䣬˶¶𾪵Ŀ⡣
ﱬۡһޣҶǰס£ͷޡһѣصǸ
..Բأ..Ӧ...أ
رסһ˳ԼҲ۷⣬ʰοˣûϵġ
ȥѲ²⣬Ѹ迴ŻˣЩĹˡֻǼҾƶѧųֵСӽȺܵעˡ
ɺ֣һ䣬ڽ䣬ҲǿСᣬ𽥷ǹɣɽȪ峺ʡ
ֻǣ̫ڵ͵ˡ
һˣԭҶֵΪĬĬܡΪʲôƫƫԼĮ
ԣΪʲô
14


14
ԺǮ¶
£
ʳò͸߷ڣӣѹûкգۼ䣬ҶҲˡŲȺɨһȦڽҵһλã߹ȥռ
ųԸ̫ˡ
ǰ뿪ˣҶһ̧ͷͿ˰ϡ
޾ܴĿ⣬´ӷóӣҨһ׸ڷϡܶ嵭ɫӳ£޵رԡ
ǰĲֻһʢ˰ײˣ֮⣬
ҶͷԼĲ̧̣ͷ棬еĻƲסرͷһᡣѾûλˣôɵɵţ¾Է
ʳõĲϲȴЩʳʡ
֪ģҶ忪ʼ
һʱ¾ܾŽܣڰᵽƶǰ죬Ŀ¼˳˵ҪȥǮͼĹÿ춼ȥ
ϸڵĶѵǰһĻ˸еʵС
¶λͻȻ˳Ҷ̶˲ãɱܹȥ
ǰͻȻϤһһڷҵĶ˽ûüкҶ嶪һذը
£ǲǺ
ڷ֪ԼǸ»ٽڡֻʣ۾˵Ҷ嶢ɻ;š
ǸǸǲ˵ֱ̫ˣԲ𰡡
˵ţĴȣ⡱ܻȥ˲̣һѽȼйȥԵ㣬Ե㡣
£죺԰ɣѾԱˡ
ۿҪѼȼлҶֵ̧ڲϣңҲô࣬ҳԲ꣬˵ٳԵ㣬֣
⸱żֿɰģ¶ˣԼ̫ܾܾҶ֣εĺ⡣ĬĬ¼ȣְһԵƹȥҪ𣿡
ԽвɫҶ۷Ź⣬ͷҪ
ԳҪҪһ㡣
ҶҨһףԼԲ˷ѣæһһ
һΣ䷹ԡ㡢ʡһԶܽζһƫƫ裬Ƿֹȷ
Ҷ;̫óˣĴûԹô
ѵҶССڵǣе
ٳԿڰ׷ҪҪƿˮЩǣѸġҶҲ
ãȻˣûôˡ
ȷֻ΢²ŷģϲĻôġ
ԼİҶһϮ
ţÿҵԼġ
ȻҪóԶˡ
ԹƫؿڵģʣµĲ˶ЩȻζҶ岻˼ҪѧԵһη
ʳſڷֿûаŹҪȥͼݲϡҶ嵱㳯ҷɿȥѸʣһûء
ȥ·ϣ˼ӿҶȻ뵽԰һ¡δ飬һʱûʲôõ⡣
¥ݵʱ㿪棬룬ΰƶһ·Ƶţһֱߵſˣû״𰸡ǣһش𣬷֡
ʲôƶһȺƵļƶˡ
ͷѾûƶˡ
ѵˮֻȡ𣿡
Ҷſھʹƨ¾Ǻ
ΧüĿ⣬Ҷһɿ߽ҹšѸĿϡ
Ұ
ӣѸͷš
䵭ûҶߵŲȥҸ˵Ҹոʳÿ...
£ҶǸк֣ܰһƽС˵ûɫѸ˶¶Ц⡣
˵ˣþ
ᵽҶһţԼ𼱻ǻԭǰһùӣҲܣ÷һ
ӣҶһһ׵ذתƹȥСģһͷ
磬ѧУǰƶ𣿡
ƺѸǷУüҪҡ
Ѵ磿
ûС
Ҷ̾˿Ҳû߶ǱǮġҸոջأЩ׵Ļش𡣡
ʵѺܶ࣬ȵ
ûع°ںãѸƷʣѧһˡ
ȥļٴιҶ塰һҾȻˣ룬Ƣãʲôû˵
һҶȻ𣬻˱֣͵һѸ󱳣Ѵ磡ѧһ죬ҲûõĶȥҸоһء
ҶȻվһҳ˫ݡ
еģѸ޷ʱеЩȣһ˿Ȼ
ҶûСʤ׷Ѹˡ
ĬƬ̣ҶȻʵһʲô԰أ
ֱһ̣Ѹ˼ǰδҪͷϲ˽ύÿԼҪߵ·Ҷǹͣαز֡
ҶΪĬȥʱѸȻ˸ЦԺǮ¶
ֻôһ˵Ҷȥˡ
15


15
ʼѸĹˡ
ûΣͼҲûŰ࣬еŰʱúÿһУ԰ķ羰
ߣŮһ𣬻Цﲻϡ±÷羰ȾվС·Ͼܳ
վһ·խֻһͨǰһķ߹ĬĬһСóռ䡣
У԰ķ羰ģͷӣôãҲȥῴˡ
⿴һ·ҲûҼ·ơ
ѧУʲôã̫ˣۻ軨ġ
ϷĶԻһֲؽµĶС̣ԥƬǰȥ
үү̣ҪĻҴǹȥɡ
ʵһͿˣ߽˲ŷǸɱµС˼Ҫǣж
Сͬѧ᲻̫鷳㰡
ĲģҽûΡ
ŶϿѽǾ鷳ȥ¥
¾ϲҾסǶ
ѽѽ̫ˡ
᲻̫Զ߹ȥԼĪʮӡ·ϣһûһⶰ¥ʲôǱʲôġ
µһһ
ڲ֪ǰƯСһ˵Ļûࡣ
ſڣ°æ˵ǼǱ˽ȥ
Ҫȥ¥
¥
߶λ˵Գһ··̵Խǰ
̣ҷȥɣҲȥ¥
Щţʣôɣ
ˣЦŽͣģҲƭ˵̡
һϵģ̱ˣúãǾ鷳Сͬѧһˡ
ǲ֪ɵ¶ںͷ
¥̿ͷƺţһߵһ䣬ָָӣллСͬѧ
¿Ϥ֣ϤĴţԭغһ
̣ס
Ҳʮ־ȣſ㿴ңҿ㣬Ц
ѽ˵˵ͷӣôôɵ¶
ô˵ĻλСͬѧСͬѧ
ǣȻѸļˡ
⹫ţôˣ
£ĸ˵𾪡
ѸѶңôҶڡ
⹫š
кϿһСЦжˡ
ȻѸȴûʲôЦţճԺûãôܡѧУҲ˵һ
һ⣺̫Сˡ
岻òҪڡ
֪ԼſοҽԺ̫ˣóߡǰͷҽԺܣûѧҵɣ
ҶͻȻһѸıѹ֮ǰϿһֱٵ
ѸŤͷһۣȴֹҶ졣
⺢ӣסԺѧôܳٵ
¿ˮ̣ҶšϡˣϿλ˯ţ²ûʦ
ȻԲãǾֱ֣ѸǰҪҶһܵ󺰣ž
Լ˼ҶקҡһΣ˼ҲŻε
Ƕʱ䣬ѸǳٵϿ˯űش⣬һѡԭʱŵľƾζġ
˺ˣˡš
Ѹ֣ʾѶóС裬ŷָͬѧǡ
Ҷһȥţ
Ѹóһݹȥʲô
ǼհôģǹȺմӹóġ
µһγţ治ѡҧһڣҲ졣ϸĶɳһԾǻ壬ǽھȥˡ
ССһܿܳꡣ
˼ϲСԵÿĵӣ˿УֺǺǵ˵ż£ĵشᡣ
ɰˣСͬѧʲô֣
ţҵֻСѸ迴⸱ӣйЦ⣬ش𣺡¡ְֻݵǰ
£ֿɳƵˡ
æ£üģӦġ
СԽԽϲһȥٳһݵģϲͶԵ
ŴŴƤϸɳ´ǰδԹζźǰӹصлллšҲҶһš
֪ŹɵЦŵϲϲлл
תͷյѸߣǷԳ޵Сġ
ͬظŵͷѸֿۣСԺл֮ȥ
˰СʱǣѸŰ¥Ƶ˳¥ȥԱûˣŲŵǶͦãСͬѧ
ңѸͿŶϲ֪Żл˵Ĭûнӻ
˵СͬѧǲǼ̫ã
һۼ⣬Ѹֻᡰšһ
µһ¥¥ͷ¥ĳһ䣬Ѹ֣С￴ľһǿˡÿ˵ļҾԼѡģȻ첻סﲻԲܿ˼ң𣿡
ŵĻ˲Ѹ裬ҲʶԼѧΪǶôЦеļΣΪԼΪе
֣شӦ֪ˡ
߶ϣصҡѸ跭˷ӣ滹кüѴϵߵǰźãһ䡰ҿͦ㡣
תߣֻü׽ıӰȣλж
ʼѸĹˡ
16


16
Ϊʲô֮ôĮ
һΡԴʦ¿ε֮󣬼ÿڿζȫԱ롣
һͷ޾
ֱӴͼݹϿΣϸϸһȦûѸӰǵúѸѾüڿûˡ
Ͽʱ仹ûµ㿪˵򣺡ʦģ㲻Ͽ𣿡
պֻԶһͷ췢߹ʦϿεĽڵ㣬ڶβվá
˿
ٲʲô򵥵˶ҪÿһڿζûϿ˲࣬˭úã˭ãʦһ۾ܿ
ߵѸߣһƣʲôӣҲúϡ
ȵڶȦ߻ʱ򣬷ѸĶȻ⡣ָͷ£һ¡
òԶСŹһɻ
ɡ
һ仰˶סˡ
ʦļǰաͬѧ̧ߣֱ
°ںƣѸͷ£ʦ
ɵģ˺ӡ±ܿϷʵǰ̧ߡ
Ҫٶȥһ㡣
Ѹ迴ʣ
ۿϣѰΣ¶ʮĺѧûԴϸʦĶ
ٶȥȻҪֱͦ
˵ţԼбǰһ׼ʾ
Ѹʮֺѧظģ£˺ѧ̬ʦңңЦ΢΢䡣
ֹĶѧʮּ򵥣ҪǰڿεȫҪñ׼Ѹ˵ЩѶˡ
ѧģһᶼǱȽϼֳ˶òͷüͷҲ
һºܿЩ޴룬֪ԼǲǸü
öԲԣ
ϵǣЩͷѸĶȴһû͵ǵԥɢǰղŵġ
ѧĵʦƺѾҪʦ
ڿΣѸһֱϵ¿Σļ¼
Ȼûʲô˶Ѹ軹ǳһĺסҪߵ£ֻȥ
ϿǰյϢڲſȻŤͷ󣺡ӴͦҰ㡣
˶٣ΪҵŲôðɣ
»Űַϣǵġ
Ѹ跢ųС壬룬´ǲӦüܸλȻɱ
ѵõˮ䣬Ѹóƿһƿȥ
ãеġ¾ˮͷѾûˮˡ
ϴκġɷ˵Ѹˮ
޷پܽӣлӹȵʱƿѾšˡϸСϣ²ɵٴλ׽͸ѡ
ƺһʱ򣬴󲿷ʱ䶼ǳĬġѸ߱߷Ϣͷָɡ¸ԣУһϷɳ
ֱֱس˹
ۿҪ䵽Ѹˣ͵һѣȥѸ費죬һģ˫˫ˤڵϡ
±ţӡ
ص˲䣬Ѹֳһ£ûѹϡͻȻûüʣԸŵһüµղŷʲô
û°ɣ
ѸŰ˷ϸϸһȦմŵĲݣûˣ
˶壬ҡҡͷûС
ڲݵƫ˶ûˡվֱ壬ѸĿӣͷ˲䣬ƳֱһСˡ
סֱۣ
СۿĵطһС飬ֲ̧ſ壬ֻĸо֪ӿϡ
˿һ۲˿ڣûǰվ˸Ÿոշɳǿ
˼ûҵǰɣ
˫˫̧ͷһüᣬһüĿº͡
û¡
û۾
˵˺һ£ϵ˿ڣǰһҪҪȥҽң
ЦһѸһֲ嶵һִµļϣĿͶԷƽġôͱˡ
ô˵㣿
˵ˣô󳡵ܷɳʲô
յʱ²ôͻȻˣ˳Ѹ°ڣˣ߰ɡҲǹġ
Ѹ̵ͷҳأ㻹첲գ
յˬϢ²˵ʲôֻϣϿ뿪
ôλͬѧΪҲ˵ģӦóеΡ
ôƶģʲôѸһٸۣ¾ߡ
׷ȥκκѲͣں鼱ֻ֮öǰ𣺡ͬѧʲô֣
Ѹסµļͷ
߳ȥüְ˰ڣŮҲ֪
ٴα֣˿û˴ʱĶжܡ
ѸȺˣҶûд˿ڵĶֻôȥҽҡû˾ʱдУƮһҶ̶һ£羰Ѿͬ
ֵĻϴǸҽһеôˣΪʲô
ҽĺüԣѸǰƣֱ
ǰһҽתͷʹҩóߴʣǲСˤ𣿡
ͷš
ûʲô¶մˮ
ҩˮе̼Եģһԣصҽá
ˡ
лҽһſߡϦµʱ䣬УҽҵĴŴһƬĽ⡣
ҽһһıӰոմ˿ڵʱ̧ͷ˲䣬ѸһԶſ顣
ѿڶôôСŮѹ˿ڣ
߳Уҽҵˣ֪Լҽеӡּһ㡣
־ͦ󡣡
ոһ£Ѹ˻ֱۣܸܵǹɴ
š
ʲôʱȱȣ

Ѹ˸Ķ
˵꣬˿ڣˡ
ʲôֵҪµͷšѾϰѸЩֵֹС
û뵽ĴӦѸԺٸЦ׵档ôһСԸոǸôݣΪʲôԼ̬ȾôĮ
ɻ˺þõ⣬ε˳
Ϊʲô֮ôĮ
17


17
򡰿ԣҰ
ӢЩţ֮²յ֪ͨлΪȫԱǿƲμӡ
һβμĻΪ˱ʲô©͵ԼĽҡط󣬾ͱרҵεĽҴһڰ򱻿˳ζڿǽλá
֣е̨ʵҲˡ
߹սǣ¿ƣţԼԼ͸ϵСؿͷѾһˡһ
ʶ˼˻صڵһȡûãֻҪһŽȥͻᱻΧ۵׼
ŵЩͷ˿ûĽŲ
£أڵġ
ϤŤͷ֪Źɻؿ죬֪ô͡
ڵ𣿡
ûûС
һȥɡ
֪ĳһղŵǵ㿴ûôˡ
Ӵôأ֪͸µԸҲչֱߵλá
ɣͷѸ衣֪⿴ѸͬѧһȻûи
ǰȷʵû...
ǰ߳УҽҵǸٴθֱܵ˵ֱΡѾûѸ˵ˡ
εȻǹܿһָӵľ뵽Ҫһ´ֿʼѾ޴
һڵģֻ֪̫Ӧϣļ򣺡ûµġ
ȴĹǼ尾ģڲûг̫áŻʼĵ㣬¿ͷ췢Ž
ſѰλãλкܶࡣ֪ǰֱӰԱߡ
չһ˵ּ꣬Ҵҵػصǰȥˡ
˿̣ʵᵽʲôձķƽط˫ϣȴһš
⣬ûлشѸҲû׷ʡȻ̫ÿ춼һֻҪش𣬾ͻһֱϡ
ŵģֻһ
ôˣƽѰĿǡ
һ򵥵ʺְµĲ˳Ѹֳαϣ·𿴵ͷĶ˲Цһüҡ
Ѿûˣлл
ѵӦ˵лл
Եʹ֮вġѸϣֱСưˡ
ֳĬһֱʼ
λҹǸ̨ʼţԼݡȻ֮ǰѾӭµĻеļλĳԱⲻ̨ҽһ
רҵϵѵ¶ԴѾûǰô־壬ӢķҲࡣһȦ֣ԼǸ׵ˡ
صλϣ䲻١̨ԱľʱݣҲû͵¡
ϲŭȫдϣѸԶԶ̨϶ܿصλϣǹɵķΧһ˳
ôŲǺܸˣ֪ȻߵԵĿλ¡
⼸ĿϹѧУģ㲻ϲ𣿡
ϿαʦץСĴЩ˼ѧ㣬濴
͡Ҳ˼Ŀ뿴ͿϲͲûǿ㡣
ܵԷԼļ·࣬΢࣬ʣѧ㣬...
̨ϵıƺ˸ߡֻ֪ѧ㡱֣չȥ׷ʣ˵ʲô
ҵķǲǺܲãţҲֻж֪⣬ʳֱӵ⡣
Ҳƭ㣬˵ûԣΪӢרĿռ䡣
·һǣûʲôİ취
ǵÿҪԼﲻá
˵һѣ֪ȻµҲ࣬Ѹбαϣȱȱؿ̨ϡ
֪°͵˵㣺Ѹķͺܴǲͬͬѧָָ
ӵĿϷʵ񣬻ҼַɿŲ
е΢Ȼ֪Ⲣδ۳ĬѸ裬ͻȻЩ飺ֻǸպôһ˵¶е鷳ġѸ㵱û˵
ӣıЩˡ
ȻȻֹ
ԣҰ
ȻֻΣ֪УѸ貢ô˵ˣҲѧҵϰ˵ˡ
˵ڵĻһĴ֪λѧ֮ˮ֪ٲ֣һ䡰ȥոβҴ뿪
ߵλֿ˳»Լǲǻˡһ̵ֱӽѧ¥߳ȺɢҹУ԰С·ֻʣѸ衣
㲻ǿԼģѧҲֻѡ
ʱߵ·£谵İɫҫ£ؿѸ˫ֲ嶵ǴЦģ
ʡ
ǻǿԼ𣿡
ˣ͵ܾһ׺µС󣬺Ҳʲô¶οѸǷ顣
ӵʱԽãԽ˵ڣŶԷζҺ˴˿ǲţֶ֪Ķˡ
žһһ·ƣ·ôͷ
С·ϣٴѸ
һλᣬҪҪҰ
ϴɫ翣׽
ףĻᣬδֲ˼ѵؿڣϸӬҪлл
ŤͷѸҲ˿̵ı顣֣¶˲塣
֮´δԼܺѸƽ͵ģһڻ·ϡոջӦˣԼ
֮ڣԶ²һᷢʲô
ͬѧͬѧ
˶û⣬ֱͻȻ׷סǡ
ͬѧ㻹ǵ𣿡
һǸüԣջָ˿ڣ㶵ص˵ͷ
ҽΤַ飬ǹóĴһʲô֣
ֻǺѰѯʣƽ²룬òشǻԺУѸ˵Ļ
ŮҲ֪
֪ô仰ӰˣشֻǷʣʲô𣿡
Τַ׼ش𣬸ձ˦ǼͬѧҲ׷һºѸ裬һ塣
˵Сô죬׷ˡ
˵ֵͰ
ϲĸҲ崿ɡ
ϾѸһʣ˫ֱЦЦӣôЩ̫ýӽ
£վǶƴͬѧ˶ҪԺ¡
ңû˼ʶһ£Ͼϴε£ܹⲻȥ
ڨζԣȫֻûֻƽذڰ֣ûϵҲûҵ
̵ģǼһԵǰΤַֻٵ㿪΢ŵݵǰͬѧӸ΢Űɡ
΢š
΢š
΢š
ôһ壬·ѧΧۡüͷ뾡ط׼ֵֻԺȻ˿סļ
ûԸôÿ
ոհģȫͬѸǶôһվ°΢ȫһӰѶ漸סˡ
ܰѸ賤ü壬¼ϵ˸ÿĶļʱǰóһСͨ
ȺǣؿѸ뿪
΢ŶûҪ
18


18
ҷܺóԡ
Ҷ֣ӯѧУÿĩңͬΪ˵Ѹ裬ȴؼҡ
ǰܣ¶ٻеںΣμЩҸСֻʣˣҲܷǳ硣
ܺãļڶ˵⡣ҳһ״ϣŵ´
Ҳģûһװڹʱ·Ѹ贲ߣһƳͷ췢ԭء
ڱֻ¶һظͦı˫ǴϷʵ˫۾š
峿㣬У԰ֻõһִվȻɭоھ˯
һ㱣¶°̵ͷҴ߽ԡҡ
ѰһվδһһѰıǩ
ٴԡҳѸ趥ҵĳӵűһ͵ڴϡԶͣ½ŲСҳ𣿡
û˯ѵѸԶûаģ΢ڣǡ
˯֮ҪһԲʽû˵ᶯ
ܿ죬󴫳Ȼ࣬ôһסôãԷϰһѸȻϴٶȱһ˶Ҫ졣
𴲵Ҷ廹վ¹ǰѡѸѾʰÿԳˡ
λϰţԥҪҪѸһȥʳá˫޳ֿ˿ۣdoudou
ŤͷȥѸԷ𣿡
ͻȻֱһߵʳã²һ֣ҪѸһԷʵС
ٷóԣԹ𣿡
˳ָķ¿һŽƵĳšΪ֪ʲôֲ˼ʣһֱûгԹ
ʲô
Ѹѿ˵Ҫ͵ŵУ˵ģͣŴըģͷܴ࣬ͷɫ͡
ܺóԡ
ôһҲֺ棬ʷһҪһ
ߵʳãƽʱӿյ˿λ¡
㽫ǰסҶĵޡ˿̽ͷԶһ˫Ư˶¾õƽ͡
ꡱһٷȱһڽǣ¶ͷѩ׵ŴףҲһ˲䱬
Ѹֻôһۣ㿴СƵܡ
ó԰ɣŲײĽ
æͷ۾㣺óԣ
ȷ¿ӣѸ°飺ҪҪ
ȼ֮֮˵ʡǺεǳϣֻһ²ʣ𣿡
ǣѸȴѧ¥һ̨Ϊطֻ֪
˶ղģûп˵Լͷֵܻءͺطֻĳһˡ
̨м伸ɢʯӣС͸߶ʮֺʡ
ѸߵԼһԱߵλãﲻġ
̨ͬ͵򴽣Թȥ£Ӱóαʣʼ𣿡
Ҫκ̵棬ѸҲʮֱӣʾóֻȰȫһ飬ʼ¼ɡ
ҪȴػеҲһĴڡ
顱еͻȻȫû׼ſαϤĸ񱻿סһѡ
ûѸȻ¼ͣ
ڲ˼˵ûУרҵˡ
ѸĻֱʵǾ
ʱô˵ﲢûаѡ
Ǹң׼һ£¿ʼ
ʵϣǶԴԼҪ»ǳˡֻ˲ͬһַʽְˡ
ڿѾ㵽ôˣô˿Ҳһġ˼׼֮¼
ָһϸһڶѸ˫ۻϸţʱͷֻĬ
ֱָֺ꣬ȴλʦĵ
ϴн
ϴΣٻеΡ
Ѹ貢ûҪ˵˼ȥñȦ꣺һš
ȻѸǣֻҪһ飬ܷǳ׼ȷػԭ׼̶ȣһĲ
԰㡣ĳЩȷʵ츳ġ
̹飬Ѹִͷβһ飬̲ס˹ƣд
Ȼл˵壬ȴֻбϲáκĳЩ㣬ԼŬġһԿѸ貢ǶԴѧҵˡ
ллԸҡǴĵ׾øлѸ˵İһ
ƺû֣صصлѸһ²Ц֮͡
óһ紧ڶĶУݵǰ㡣Ļ񡣡
УһĵǸ
ЩͻȻʶܾѶƻȥõģõġ
ѸֱӰѶϣ齱͵ģѾһˡѵԺţ
ƺپܾ˷ѱ˵ĺˣӣٴ֣أллҺϲ
û˼ǶԷһѸһߡ
ֻ껹̫һЩѸֲڿСɡЩǰȹĿӣǱκζҪĶ
ĬĬ£дһʵʱͻȻͷһȴᶨҪĻǿһҲ԰ʦ˵ҷͦ׼ġ
ŵһڱǰԿ䣬˵
ûô׺ߵˣѸЦŷһҪһŰ𣿡
͸Сƻֻգգ۾֪ôشֻóĬƲߡ
ҶͬѧûҪô塣Ҫ㣬ѵȥҽңǰְң˵Ҹû٣
Ȼ˫ֻ߲صѸϣؿɳĬԿж
Ѹǿ͸ˣ̲ס٩װСư͵ļܣǴѧģ
ٲ˵ʲôĻ¾Լеˣֻǲ֪˵ʲô
챻۸Ҳﲻһ֣
תе죬ӦӦֻҡ
ѸͻȻһ£һɣľôġϣô
سĬ˱
̨ߣؿ²ʱ߹ѧһĳһһСءк΢Ʈ̲סһҳǡ

ܻӰ죬µĵҲࣺô˵ˣ
ұȾˡѸԴУⲻת÷ɿ졣
ƻɺתۣһĵġ
øģͦõġ
žЩۣѸߵһԣ˫ֽſϡͷĺ췢΢ḧ£ÿɰࡣ
Ҳǰվࡣ
ͬСưſϣͬ˵ϣƵӳҲĨȥഺ
л˵
ҷĺܺó
19


19
Ѱҵҵıء
λͬѧϵλһΪסԺַξǿƣԸ;裬Ҳơش֪ͨ
¿Ű༶Ⱥ﷢֪ͨĬùصֻһŰֽؿʼ㡣ֽܿдһ֣䵽ʱص˵ͷ
֮ǰ׬Ǯû浽У´¹óϸصվ¹˼ʲôһ¡
ȥǮ
еãӣʵڲó˵ѣ֧֧ؽͣ...ȥ
ƽʱһ˶õˣҪôǮȥҶһţֲ֮ǰԵȥʡ
¼뿪ʱȻһץסֱۣŵ㲻ᱻƭҪȥлǮɣ
֮Ѹ֣ӯע⣬Ҳ׷Χ˹
ģôΧţǽΧܲ͸硣
ǵģҪǮ೤˵Ҫ𣿡ǲţµ㿪¼ݳȥ
һʱ䣬˶Ĭˡ
ͷҶϰƶ֧ˣֽļûСҶóֻ£ǮҰɣҰת೤ô崿ȥƻĵطȫ
ĺˣҷֿת㱸ע
֣ӯҲȰǰת˷㣬ʡһˡ
ҶԼǮ鷳塣
鷳С¶һ׮
ⳡ¼̾ĻҶû֣Ѹ迴ˡдճİֽãһп
Ǯĵط࣬ƽյĻϣÿټһƽ̯һ¡ʡǮʾ
Ǯ࣬ÿһֶƶŮҧ˿۳ġѸ޷Ҫ¶ȹ¸¡
ŰֽѸþ޷ƽϢ
-
µӰ£˶ٵؾ˿Ҷ壬˺ôһʣֻǮ֮⣬ġ
˴Ӧ÷ǳˬ죬ĵؿ佱һֵҶϴʱ򶼺ϲ졣

۾ȥϵϴˮСһƿӣһ֪Ѿˡ
ô˻ӡ
ҵϴƷǷһϣҸøġҶϴ裬ҳոƿյģ׼ȥӵ
ƿӣе
ͷһߣһ߿ƿϵ֣ü˼˺þãԼδ˵Ʒơ
˹ˣȻҲʶġ
о̫ûһԶ˺þá
壬㻹Ҫϴˮ𣿡
ţҶ̧ͷʱȻ
ƿӻ˻ΣѾÿˣ׼ӵ
³߽һģԻ𣿡
ѾûѽҶ廳Լǲˡ
еģá΢ͷ޹ʪĴ۾ؿ
ҶȻһܲһ߰ƿһ裺ᣬƿ𣬸㣬㡣
лл
ҶŤͷ°ƿӴԡȥȻ̾˿
һӱѸ迴ⲻһͨ٩û°
ǱֱţҶȴһ̬̾һѸ裬ǲֻһǮˣ
ķѸһֲԹ˵±ҳ˻ỨǮһǴ
ءҶȻǰѸԱߣüɫֻˡ
֪𣿸ոҰһ˵ϴˮƿó˵ãûȥˡѸ裬е
΢΢ѸĿµϡյһƬԵ÷ڽһرԡĿƣΨһһ˫Ьذڼϡ
һֱԼͬķĵˣ˿ȴŵĻ
ľģһǿˡ
ǰѸ۲ûôĸܣԴӿдֽ֮Щʵĸܡ
Ѹ裬˵ûʲôð취...Ŷ뵽ˣԺǷˮҰô
ӻѸ赭ƳһۣΪһɵýǮ
ô
һӡ
ѸͷٱĲҸƽ̯
Ҷ۾ˣ쳣죡ôû뵽ġ
ΪԼӡ
ӺҶ巢Ѹ軰ص㣬شչȥҲҪǲϴα˵꣬Ҳķˡ
Ѹ̹̹ͷϣǣֱҲ׳
ЦҶޱȲؿʼƻǿӦɣҴȥ֣ӯ˵ѵ...
ֶû˵ȫºȻԡ˳ŵҶ廰գתԭس
Ұйװĸס
Ϊκ飬һ·£Ͳ굽Ѹӵȥˡ
ĸ質εѸ趼뿪ңҶȻˡȻƳϴˮƿ
ǣδƷƺͰװѹ֣Ҷ嶼ϲ
ӲϳֵĶͻȻںãѸ迴ƿӣȻ˲²⡣
óΪ˷ֹҶ岻Сٴӵ
-
ϴˮƿӻ˸»˿֪Լ͵һƬ
շתͼƬѣؼѣûҵͬֻôĵͼ߽һҴ̳
ֱϴĻܡ
תȦѸûҵһƿӣһ˿ƵĶûһȦ۸񲻷ƵıǩѸԳЦЦ
ߴضˣִеġѸ費һ˿ԥ߳УڵֻиȺ̤롣
Ҫתһ˼άˣѳͣʼڳѰҡͼС֣Ľ̫̫ࡣ
ųЩģʣһЩССѸһη֣ԭﻹôСУСƽʱ·ע⵽
ӵĻܣ谵ĵƹ⣬̧һֵĻҳѸСĵرܿͻƷŵһϴˮƿһһȶԡ
Ȼһ
ҲǣЩƿӲףϻǴδĶЩ۵ģ֪Ʒơ
ˣѸ赹Ƕ˷ţҵµͬ
СȥϳѰһյͼָʾ̽Ѱһһرص㡣ֻϧѰһδεգһδε³
ۿ̫б￪ʼϦ֡ϳЩʹүСſྣժš
Щźһڰʾһռߵͷ˶ùˡ
ϳδֹķ羰ͦεŮһͷ췢վСſڣͷ´ƿˮôվţ޴̽ѰĿľ۽㡣һֻãģ֪δߵĴ󹷹
СǺͷСеϰš
ҪҵǸϴˮǰǼУͻȻǰ꿴
˳ָķѸһۿֱߵһңûб¶ʮϲãԾЦЦллҹȥ
·ϣȹʣµİƿˮ̧һӣԶͰĵѾ˷׼ͻѧУ
̤ţѸվڹ̨ǰֱͳֻţûϴˮ
˼Ƶ̧ͷͳ۾ϣʼճĬţһ˿Ҳޡ
ѸļľʱƵͷУôϵĻ򡣡
һϲٿȻѸڳЦ⡣
򡣻ж٣Ұɡ

ƹܣŴһ䲻Ĵңҵǻҳ鲼ƿŵĶͷĻҳҫ¾š
ƾżߵһֽǰƿһۣѸ֣
ոµģѾİװǰѸһ۾ϳ
㱧߰ɡ
ǮѸ辶ֱ߻سԡСûԼһƿĹӭϦŮǲײá
Ѱҵҵıء
ȥ̫ԣѸֻһƿʣµ˺䡣صҵʱҶڣֹţµӾǰ
ǸƿӻڣѸ;òԾҶ˵Ѿˣļһ
ǿƿĺۼȻѾ˺ܾõġѸЩɻֱӰƿš
һ˲䣬ᵽζӳµζ
ƿʢ˴ƿ*ˮɫЩǣֱܷóѸôţԭվ˺һ
ȻҪˮõģǾͲ̫ԡѸ赽ԡͷ֮һˮšġƿӣЩԥ
ˮĻ
ԥƬ̣ʼͷġϴͷʱҲǼˮڲǰˡ˰οԼѸûԼͣϵĶ
Ҫȫףܼ̫̫࣬ԡ
ѧʵʱ򣬶ûô
աһҵţƺֻҪʱ򱻴
ȫעʱŵһ飬Ѹ˾ɵһƿ֪˭վ
Ѹ裿
Ѹ˿û̧ͷҲ·մ¸Ǻøӣʰáֳ
ҶšƿǣȻһƿȫµķŵԼĹôСԹת÷ɿ졣
㣬µ͵͵ȥ
ѸΪһ̹˿ûбץΣͷ΢һɣܡ
Ҳ̫˰ɣôֱȵˣҶ൱ߣڰϣ൱ִš
УҲϵóаҶţʲôطԼҲܾһء
ˣλֻһ˸ꡣ˴𰸣Ҳ崻չˡҶ̾˿һŤͷʪͷλϡ
˹Ůڽ٣Ҷ룬ͳ˹ȥ
£ҵĴͷðģ
һָжؽӹȥһĵлҶ˶ˡ˳ѸͶȥ
Ҹðɡ
20


20
Ҹ㣬Ϊʲô֮㡣
㷢ѧУ˶òĴҴңĴŽŵķΧͼݺϰҶΪʳöϯʱͻףѧһһȵпܿ쵽ˡ
ҶųңͷңǣһŴͼݳˡôô˰
︴ϰΨһѡ񡣴ֻпԵȺѧͬʱƨŵ档
ѧĸǣŷ֮ĵһԡҶ峢˷ݵĴۣſαλϰ˭Ⱦҡ
±ԱȻоԼļ¡
壬бʼǣҪ𣿡
֪ǰϿˣû֮һһ̣Ҷ·ᵽѧԹ⻷յļ
ͷ絷⣺ҪҪҪ
űʼǣҶȲطŷţǵЦµıʼǣü൫ǳȫ棬һǼԼ˼߼
һֱΪͷѧȽ塣˵飬ݱʼ˸ʵʵĴ
Ҷе־塣
ѧԵbuffӳ֣ϰͻͽҶܵӵõĳ죬һԶ֪ʶĺС
ܺҵĵߡУ԰ָ̻յ֡
ɼܿ칫ŬһͬѧӱƳɼȶǰλá
Ŀܴ󣬼Ŭ
ûκһޣֵܵʦһ±ֻͷһڴѧΪĵĶ
ǳÿήССð˼ѿԹǿҪʲôϸĵĺǻҲ¿籩ꡣ
Լһ׳ɳʱ䣬ֳ֮
һϲţϲͬһ
ҾȻһŶûңҶϲô¥ĹǶܵˡ
ֻȺﴫϢתһѱס££㣡
̫²죺ԼŬ塣
ҲܣΪҲûҡÿһŶͿƮ
Ҷ屧²֣۵ǰ̲סǰһڡһˡ
ȥʮûиܹ飬ȫҶһᵽˣû׹ſںӡӣ
޴ӣ֣ӯֱʵڿȥǰҶȴѸһס
ǺܺôϷһš
֣ӯЦЦĬĬ˻ȥ
ֻҶ壬ߵһֻϢбһۿͷ
ҰָҷˣҶǱȫҳųģ˶̫ߵڴ˳ѧҵȫ͵Ҫ
ǵһΣҶΪѧҵյ˷ܿҪҡֻԭرQ£ͻȻͣˡ
ǣŽɣҰָҷ˴ǳԷ
Ѹûʲôص˵ͷ֣ӯҲ˸okƣ˵ĿͶ¡ͬڿѧΣķΧƽȻ
ҶһӣǴ󹦳ɶǾͳɶ
֣ӯӵһسɶ𰸾
˵꣬ЦſѸ裬һоڲС
תе̫죬ܾȴҶһסȳŰɣ·룬óԵĶء
ܾ±Ҷ˳⳵ҶСͣȥĵطȻ̫ӾֱѧУΨһ̳ʻȥ
˳վ̳ſڣ²żְĵط֪Ķܹ
壬ҪԷ𣿡
š
ϵ˼¶̫ԣ³ٶҶҲˡһڳ͵͵ʹѸóļҵꡣ
ѸĻشܼ֣࣬
ֱ¥ĻꡣϤζܽǼ⣬»Լŵ˼ζôãԼĶ罷ûôԹĲˡ
֪ΪչԼѡ¼ǵѸ費סҶ壺ҿȥ
ѽ㲻ϲ𣿡Ҷɻ
ǲǨҵġ
ѸһԶһ䡰Եԧ족˽ȥĻҶ壬͵û¶ģǿԵס
ӡУֻһֹסֻͼĻ겻һ
û㣬ģſ̨λ¡¶̫ܳԧԶɡ
£Զѽ𣿡ҶűʣҪڻչʾһε硣
²ԼΣھᣬҶˬ˾ɣ
ƣѷԱŵѯʣģĿ𣿡
ûв̵뿴һСﱻۿޡ
ȷǿسˣ
һԱȻ𾴣ãȥ¹ףλ⡣
ˬҶٵԼԵģѲ˵˳ȥ
Ǳ㡣
˵Ѹϵʱֻʣһرû㡣ԼԣʻѾһһһˡңλͬѧǿ϶ٶһġ
Ѹϣ˵ϴûһӾ͵ݸ˷Ա
Ӷʱ򣬲ֹĹǺ治ѣһԵķԱҲ쳤˲ӡĻⲻһе
ĺһ֬ڱ棬̱˹һҶ嶢źʿˮ⿴źúóԵӡ
֣ӯĬĬת£飺ľջ
һˣ£Цˡ
ЦĿյĲһ̶ķҲԱС㡣ڿλãĲ˲զ࣬һûôҲôࡣɵģǷԵꡣ
ȷλغͬѧ̾תĿͶ¡
ſӲ֪ȳĸ±˱Ŀ⣺ǿҸ
ԡҼʶһس˵
λȻû˵עĿѾ˵һС¶ʱԼˡԴƬⶪȥ
ɫ˲ûںɫ£ķţƬŷչգۼ任һɫ
Ҷ岻żѣ˺ˣԳˡ
ټĺ͹̳һƬţ͵˹ͽС㣬һԶڿǻըʱ嵭θ
ܺóԣ㡣¾ԼӦ˵ʲô
ֲġ
ʣ˭ỳµĻο˫۾ˮ飬Ѵ֮͡ƭλ
͵ؼһŷţͨͨȥҶֶչţƬ죬Ҳԡ
ܿ죬Ѹ֣ӯҲһƬ΢΢ֻմ˼ٵĺͣź޹һǰһ󣬶
һӣ˷ĿдҪˮ
»ŵ¿Ӿվ˿ˮټܵķԱǶãˮǱġ
ˮֻбϡ
ҲԣƿԿһ𣿡ͷǣ޵ǡ
ȵҵı黺һЩһһɨӹȥĿѸϡСĵʣ𣿡
Ѹɿҧŵܣָָͷĺ˵أ
ҲˡֻʣСƿϣҶžԼ˹
˸СҶĬز»ǲԼͷ⣬ų˺üƬȫûдұֵ
ѸҵʵӣʶԼʹڳϵĲࡣ
΢΢չȥģ㻹𣿡
ȥѸָ糣ɫû¡е棬ҪŻ
óֻЩ̬̿ȥ
¿ŷĺͣԼҲ̫ףǴСͳѾϰˡ
⻰˵еˡ͹ԽԽͣŹײϱּˮһ롣
ѸԴʱһƳ͵͵˿ԣǱӡȻЩ£˫ûùĿӣҰ̡
ͷԵһƬһ̧ͷ㿴Ѹ˰̵ëǣ赲Ļ˵
ѸʾԱƳϵĲ˶ָָǼ̣ĲˣԶķݡ
˿ﻹʣС룬й﷭ģʶܾһ뵽ԵĻͻ˷ѣҪӲͷƤӦ¡
ѸˣĶԵ£ù֣ӯҶ⣬¡˲١
ˣĵɰѸһ׼ûôģȥʱҪһѡ
Ѹ˿ûбľȣһëȫŵҴͲǺˡ
ѾԵòˣ뿿αϿǳԡ
ҶӸղſʼһֱֻ֣ͣ۾һӶû뿪Ļ֣ӯ˿⵽Ҳ𣿡
˺һ͵طֻǴЦ£Ұҵһҽ̵Ĺ
ѯʣҶԹԽС̵ŮϳУӢɲˣ˺üʦУҾ뵽ˡô϶ԣ
ڵҲסҶŵڰԼлл壬ңҿԡ
ʲôˮ˵Ѹ軹ƿϴˮء
ʱ·仰ͣѸͷһͷЩƮƮؿҶ壬»ص֡
ǣҹˣ𣿡
ԴУԾɷֳһС˼ѹ֣ƿϴˮˣȴǣܵһˮġ
Ҫ˵лл;񱻽ˮճסƵġ¶ⲻ˭ܵлΪ˸˹ȴԵñŤ
ʵǣѸ̫ࡣ֣Ĺӡ̫
޷Ǹ档
Ҷ巴ӦԼ˵ʲôֻƴѸ˵
£ҿǲС˵©ġѸҲ㲻˼ôӦòɣ
Թָܻ´һ⣬æͣǵģûн⡣ֻǲ֪˵ʲô
Ѹ裬лл㡣ġ
ɢڷĻˣѸҲָ򶨣УʣµļƿҲø㡣
ʾ֭ʱͻȻ֮ǰõϷһûڲӵСóһȯȥϷ𣿡
¾ȵ˻Ѹ裺㾹Ȼ
죬ȻﻹЩ٣ʵ˵ҹʱ򹤵ġ
֪ôżѸû죬Ҳȥˡ
ǼѰ»Ƕ˵ڡ£Ѹһ۾Ϳûô棬첹
Ҷ׼ߣҶ٩ȥϷ棬ɶ㣬찡
ѸһЦʱһ˲ˣ˽ѵ
Ŷ𣬲Ѵ硣
ϷܽñҳҶ֣ӯֱ޻߹ĿյһֱѸĻ
ôûǴҲһᡣ
ϷӣһҶŰսİͻͻȻߵѸǰ˵Ҹ㣬Ϊʲô֮㡣
21


21
ʲôҿһ㡣
Ҳ֪ûӡ󣬹Ҷ򹤡ָָſǸż˵Ǹ
Ȼǲż
ʱҿ㣬ȥСġȻҿѣһ...
ѸѾˣǻء飬ôáϲǼƽϵˣҲںô˿ȴе¡
һ˼˴ˣȷ˲졣
˰֣㲻ٽˣ֪ˡ
ºεУ̲Ѹı仯ЩǣüѿڶǲˣǸ
˵Ҳ֣Ѹ迴˫۾ʱ̱Ȼˡ룬ˣһСʲôء
ǹȥˣŪ˵ϲȴһȻǣеʲôҿһ㡣
ѵˡ
Ѹµؿɫϱ任޴뵽ᣬȻһСܵ棬˲ˡĶȻЩĪѸһżվԭصš

ѸٵˣĵصˣټΧһӶԶƹԣпڻԣĿܿķ
²⣬һͲ˵ģ׻óʲô
ȴĿյֺһ˿ڴ
ֱĿֻ·Щ׾ŲĲżֳˡ
΢΢վֱ壬Ѹ迴żһԼ߽ǰվ
ȴƬֻ̣ǳĬŵһССֽӡ΢һͷѸ迴ֽװŵСżûסЦһǣСء
ֽӹӣ᣺лл
ɳĬͻȻһС˫־ٹͷ˸İġ˵еѣֻ˼ͷˡ
Ѹ迴£ºߵǺǵЩСѺӰʱѧġ
Ƶͷﴫңȥһ¡
˵תܣϧż̫ءѸֻŻȴԼٵĲһҡһεܻ˷䡣
ͷȥѸóһżǸһССסⲻǰѱ͸ô
հżشӣ˳¶΢΢ʪ޷һ·Сܣȸղˡ
˺þòҵһɰģϲ𣿡
߲ͷѸ裬΢΢Ĵ˫۾׹ڴ
Ļѿڶܿɰ
Ц̻˲ţʣ㻹𣿡
䣬ԼȺźաԹԽ͵Ұְ˵Ա˺ãŻ벻㿪ĵİ취յĻһῪĵİɣ
Ѹкܾúܾãûˡм俪ʼͲˣܺһ𣬵һֱֵ÷ǳǿҲû
벻18յǰ죬յ
Ѹ¶ʷϵһЦݣлл
Զ޻ǰһΪʲôҾץ
֣ӯʣļң뻹˷ɡ
Ҷ޵ʵ̫ңԶĵ곤
С裬ͬѧ𣿡
ǵĵ곤ϴθҵȯԼĵ˵ҪЩ˼
곤ֱߵ޻ǰȻСͬѧҪĸҿ˰á
𣿡Ҷǰס֣ߵǰСӣңǣºöǮĿ𣿡
Ҷļŵ곤֣ɿҰá
˱صţһڵ޶˲ߢ곤ڵǸСӳҶȥ
ѸҲ˹ҶƵڣ㿴㣡
ɫëżͻȻԭأ𣿡
ǰžǵҪץֻ˵䡣֣ӯŽʣļǰʣôˡ
곤ҲЦ߽˰ҪСģҪĸȥһɡ
˷ǳһµͬʱ֣ˡ
룬ԼҲһ졣±Сӣ˳ëϧҪ
Ǯ޻ˣҶе㲻˼ɶȥҡ
Ҫߣ˫ͬʱס֣ӯ¡
ǲ档
˫۾ͬʱͶѸ裬ʣµıңһùֱȥ·µʱֽ
ʱ򣬷ӦҶ壺ϰǡѴҪ¶һء
λ̸ϣҶƴͿˣѴ϶ػ
̨ѾλݼαѾλϯҲ
ſ죬Ҳ趯ûѸԺһıҲĵĻÿÿеɫʾ׼ȷ
ʲô˵ҫۡ
һߵˡѸȴֱټ
Ҷ廹ûסôѽ
ҳѺܹġ
»ֽ̻ӣ߳ϷѧУˡ
ǴδıȥҶҫҴһʼ¼ˡ
һе̫ʵȥ·ϣӶڻ롣Ȼͬѧһ˳ɼֳ˲͡
һϷĿ֡ŻСӣԵظеҸδһ죬ôѧ˵á
-
ѸktvϣЩ̫ѵĹǺǰĲ輸ϣ˸ʽװмһ޴ľµ⡣
ÿ꣬նȹġѸ迴Щ˵Ŀ񻶣·Լ޹ء
ЩеĶ񶼲ǰֻż
22


22
ҵˮСˡ
ȻĲ˳綬ѡ½ǣ󲿷˶˺סкĲٳϣ˴յ
ҶƿҴţ顱һŵ̧ͷɴ۾
ѴҪȥ𣿡Ծһ͡
ģԷ糤ⳡ˵пͷ»ָѣɫԥ
ˣûҲȥ̫ɡ
ᣬѾҶҡ
֣ӯǰλãܿ㡣㲻֪жٹ뿴ⳡ
żεʱ·һ֣ͱܵ˶ԶԶģɫͷܶ
Ҷקӵ£ںͷһ·ͣСǸֱߵǰţĿ˲䱻ϵͷ췢ߪס
ܵҲߣġβ˫˫˦ƯĻȣ䵽ԷߣûĻᣬݺݵ˳ȥ
򰡣
Сڻϣ֣ӯóλãøպãտʼ
Ѹһǵ÷֣ɫĵϷһĨɫ
ټģѸһ߸ߵβƽɫû¶౥Ķͷһɫ˶װٲȻǳҫ۵Ĵڡ
Ⱥó
㿴СҲ̫ÿ˰ɡһŮˡ
ֱҲܾŮͨ԰
һΧŵĹǲͣѸġòԿѧ͹Ϊĸ¼ʹԡӹ׵˵С˵ȫܵŮǡ
âɣҫ۵Ĵڡ
µĿĨɫƶԼѸĲ⣬һ̾ԼǳЦЩŮ۵ģѸںܶ෽涼ǳɫ
һֱ׼Ӣģдһĺ֡죬Ǽʶ
ҪǣѸ貢ԼЩԼ£ĵ׵
Ѹһǳǳõˡ
쳣ңȻÿÿѸܵԵʱܵĵȭͷ֮ɫ
ϰ볡൱֮ãгϢʱȫԱߴѸ֡
ҶȻ֣ӯ˵ⳡȫѴá
գգ۾ʣʲô˼
뼤һҶۼⲶ׽һȺѸȥµָţȺá
ۿţѸ豻һȺΧסеˮġеëġĿһһɨҶ岻мֹУûºÿ
͵أʲôƵĵͷһϵĴӣͳһƿˮһƣ죡Ѵˮȥ
ͣŻЦ±֮󣬱еһͷƤ顣޵Ŀ⿪ʼԼϡ
ԶѸĿԾΧƵȺһۿ
ƿݵǰˮ˰֣һڹﴽһЦ˼λŮҵˮСˡ
ֱԭص¡
ƺҫۣĵѸͷ췢ҲһЦߵǰ
ⱻڵһЩµԿݡ˶΢΢Ǻͷɢϸϸܵĺ顣
ˮ𣿡ѸҲϸϸ⡣
Ŷ㡣
·šƿǣšݹȥĶѸ賤üһǻ
һͬĻͷˮĲָСԵķ˿³롣ǺѸϵĹâһͬſ²۾
߽һѸ΢΢սƿǣšû˻Σлˡ
ת򳡡
ӵĹ¾ԼϺƳ˵ҲûʲôЩܲ˷ЩĿ⣬ͷСܻصԱߡ
ⲻ֪Ҷѿԭء
һԼĵõƬݵǰ㿴ĵģҵţʲôഺż簡
ƬѸ϶ϸϸ΢ЦһƬʵķΧС
޶ԣҶرƵջֻŴСѽȫòpͼĴС׻ķΧа
ָɣƬѾȦҳ*˳ŵ޺ۡ
֣ӯѾʶոյŵ£ͣרĿҸ㽲һ°ɡ
ˣԺеĻŴӸոƬ˻
֣ӯĽͣºܿͿ˱ĺϵĽƱϰ볡ΪƵ
һǾʤֻ֣Ҫ1֣ⳡܻϾˡԷһѸҺȥԤص㣬Ѿ˹ȥ
һ÷תģβڿƯĻȣɳȥȴʮ㡣һǣǶȵֺֿ꣬ݡɫ׼ڣŷɵ󷽵˿ϡ
´ǳȷѸѾӮʤˣԭ
һ룬ϲŷƵ𻶺ҶںţѸ֡
µķӦ֣ӯŤͷһۡϾ¶ʱҲͿѧҶŷ⡣
ɼѸʤʮֿġӦõˣȴһƽرŰ߹
Է𣿡
ΪԾҶ壬ȴֻÿţǰߡ
ڼüΣȵѸЬ
ܲܺú·
̧ͷҶһ⣺ƬѾȦըˣ
ÿӣʾֱظԡҶ֪ƬѾȦȥȺһ紫У⡣ĵ⣬ŻѸӮҪ
´ٷҪշˡѸĿ£һһ롣
ҶСƴ֣һӣС˼
˲ţЦ˵Ÿոձľʡ¿ŽĵӰҸ硣
л˵
Һϲ£
23


23
Сưͣ㲻᲻֪ϲɣ
ȻȻģҴұԼһȥʳˣҪԱͬĽѧ¥òĻᣬҶͳĺѸ˵ҸóԵġ
ȴѸס𡣡
ΪɶҪ򣿲УҵĻᣡ
Ѹ費𷴷𣿡
զ찡ѾݵˡҪҸ˵˵
ҪˣԼġ
Ȼû˵ӣҶһѵ˼룬ѸѸİɡ
ò£һֻһˡҶֲֵӣǳüû跹ٷЩѵ
ѧУǰûֶѧԣ
Ѹ迪׳һ⣬һķ֣ӯȻҪʲôǽӻУһŮ˵һ˱ȽϽʡʱ䡣
ҸеʱҲôʳýԷÿζֻһˣȫУ֪Ѹ˵꣬Ҳ£ԹԼһڲˡ
֣ӯѾµҪ˵ʲôˣ̵棺Ȼأ
ѸģҲûʲôӪã߿ѧʱεˡûص㣬׵ġ
ͷβѸ趼û¡Ⲷ׽ˣСе㱻ŵԼĲ̾þò
ѸϺ⣬ŵĶõ㵽Ϊֹ㲻˵ˡ
߳ʳõ·ϣۿҪֿˣҶѸߵһߣʣ㲻˵ѧУûƶ𣿡
ĿƣѸƳǰº֣ӯţЦӲʱͷ
ĵţұġ
ҶѾ֣ӯһ¥
ѸҪȥΣϿε¥ǰǲϣѸ鱾֣µķ
ѧм仹վ˵ľ룬Ѹ跢±˲١ǰ޲øһͷһβ͡
ûĲˡѸתת鱾Щϧ
ʦǳϲ£ֻ츳Ϊȳ˸ŬƼѸһ̲ס٩ѵüѸҲôСͬѧúܺð
һڵһ£Ѹ迿αϣȫȻͬʦ˵ͷѧѧߣ׼û
˿ò˼Ѹ°ڡ
ѵõĻᣬѸôŹ䣿Ҫס
ŵ¸Ͻקס죬պͷ߽ϵһͬѧ״ɴ۾ۣ㻹ôʱأ
Ѹ̧ͷɲǡ
ͬѧ˸ŵĺ±飺Ժɲˡ
£µĶӳ׺߹麦ߣĵ׻Ǹ˵ġǰȫͬѧû˵ô໰߶Ѹ裬ڻܿЦ
ûȥʼǽҳһ¡
ջƮԶ˼㶵صͷԭϿڿȴƵƵ
ٴδʦĽ̲סüͷֽϿհ׵ĵطһĬĬѱƹȥ
ոʲô˼
ˮתһȦѸб忿ȥֱڱд¡ӵĹһƮ塣
㻹ʱ򣿡
˼еľлл
Ҫм䣬Һð㲹ϡѸЦ⣬٩
ҪʱʦڽΣضֻᷴû˱ӡ
ɢȥһ֣ǰҲôһΣѸϱʼǵĿհסʱÿ
ٿȻޡ
ΣҸͬѧһ°ɡ
Կѧʦ̨ѾΪÿڿεĴͳб㵽ģϲѧ
£
þûзӦѸϥǣʦ㡣
˵óһͨ˸ӻ
ʦ̨䰮̻⣬αߡҾô̧ͷܿѸ衣
ţαϣƽĿȴһ˿Ц⡣
֪ЦʲôµͷȥƽĵΡڵʱƽȣ׼ǿԵ¼ģĳ̶ȡ
һַµʱǸĿЦȴһͷѹõĲ˼ӣп첽߻λ
ʦҲǸЦģñʵ˵Ѹ裺ŹƣҲѧŵ
Ѹͷʦѧء
Ůۡ
ҼǵѸ費Ǻܿ𣬾Ȼôԣ
Ҳ˵ܾˣϿεǶᵽġ
ѵǱӰ𣿡
Ŷѵ΢ţϴǸƬһŮĶĵˣ
Եͬѧ̱һȦˡΧʲôƬö
ҶⲻѵƬڼλŮдһȦҶ׷¶ޡ𵽵ı顣
⼸޵Ŀ⣬һֱ¿ΣĿһ߳ҡ
ĸпں
ǣе䰡
Ȼ˸߳Ҿͱˡ¡ˡϴǸŰս
ѸһֱʱҲûʲôɫûҪ΢ŵˡ
ȻΤַҲʮһֱӵѸ衣
ƨ°
Ѹʼ磬бſȵǽϣĿⲻм˵뿪ʼıݡ
ǸͬѧԽһ˵𣿡
ԡ
ΤַҪѸ賳ܵĳ嶯ŤͷĿٴѯʡ
ûкദľ飬°˰֣˼ʲô𣿡
ȻʦΤַƤʣû˼ʱҪҪһȥӰ
δյ룬·ӦһѳζǶҲܾĻѸԱߣͻȻڣͬѧѲ̫˵ԣϲ㡣
Τֲַܻô֪
Ѹ迴£Լ˵
ĿͬʱϣһƮƮ⣬һеڴ´δй˼尾ʱ̣˰죺Ǹͬѧ˼Ҫ顣
ܾѸˣѹûԷϲǽͣСưͣ㲻᲻֪ϲɣ
ڿ𾪵֮϶ԼĲ²⣬Цڲϲ׷أõķǸɴֱӵľܾ𣿡
ΤַĬƤһ㣺þܾҰ
˵ݶˣҲŤ󣬹˼ͬѧԺҪˡ...Ҳϲ㣬ֻúѧϰ
꣬ѸֱЦûӰѧϰ
λ׷ٴ顣
24


24
㲻Ҫһġ
첻ϣʪ䣬̫˼䣬ͷ޷þòɡ
վ̨üͷ󻹴ʪӣò֪롣Ѿܴ·ˣ⻹ǲֽ꣬ű
վͷأ¹ܣҶҲֻԸ¶һԴ
·ü˻ûɡ
ק䣬ҶŲǰֻһ¾֣ջɣͷֻԽԽ䡣
ӣһĪչҶԱ߷ɿش֣ҳ棬ͻȻһĴȣܵԼλͳѹˣ˵ȷɵÿ졣
Ǹ⣬ǰӹ·ƽ̯ϣһ㴵ʪĽ䡣
ôһ·ôðҶ嶢˼ӣ̲ס£ҵĽ㴩ɡ
ⱻܾˣûϵϾ͸ˡ
˱죬Ҷ̾˿ԴſڣѸŶ룬Яͷ⣬һ㡣ֱ߽·ҶʱѸѴһţһ䡰Ƿ˳԰ɡŲͣ£̨ȥ
ҶͷӣӡŵlogoӴladyMǧ㣬Ǯ˰
Ťͷͷ˭͵İ㲻𣿡
¥µͺβƣһĨβ뿪ѸͷҲأùҡ
ûҶ岻˵ûзѸԹԲ𿪰װкҲԣ֪ʲôʱѾߵ̨ˡ
̨ôãҡҡͷһڵ⣬¶顣
ſվһ¿Ѹͷ췢һμʱϵֹʡͻȻãҫҲںڰȥ
ܿ鲻ãǰοĳĬĬߵѸߣôվ࣬һ
˼ӣɰѸƵҲɢ˲٣٩Сưͣ
Ťͷ־͵һë£°΢˵ڣȥɡǼƷͦóԵġ
½˴룺˵ĻῪģҲԡ
Ѹû뵽УɶĿ࿴㻹ǽŵСưͰɡ
򴽣¹治˵ˡŲҲŲ֡
˿̵У԰ҲİѸſϣյ£ͻȻڣʱֿ˼𣿡
¹ӳ£µɴ۾𾪲ѡΪǵһ˵һֵĺ塣
˶ֻõ֣֣Ҫġ
µĿҲ䵽ϣش𣺡ǵġΪҾʱģΪѲȥˣְվ̨ʱ򿴼͸֣֡ʵһ㺬壬Ϊ˼衣
Ҳûˡ
üͷᶯѸ밲οĻתְֺ
ڣҹʪܽ۾ʪۿ¶þãӣšҺ
ο˵ģȴԼŪޡסı˻ȥ
ֱӣѸѾָȻָµļ򣺡ȥɡ
ǧ˵ķݣҶ͵Ǹǰԣɺóˡ
Ѹ迴Ҳ߹
˭Ҳû֣ȸջʱѾͲ١
βҶȰԼλϣѲ飬Ŷŵͻˡ
ȻصµλոյĴ·ҵ
紵ء𣬺ð춼ûѸŤͷŷڴ·
ʲôأ
µģü˻ûɣҸ
ͣѸ¶Ŀ⣬ŲһתߵԼ¹ǰһ޷ҵġ
ԼĹͱҶ弱󺰣˵˽ҪУҪֻܴҵģ
˵꣬ܵ¹Ҳһ˸ԾԼ·վǰѡͲݵơ
ѸҶ壺˵ġ
Ҷٴΰθɤţƨң˵ģ
ӻСǧ㣬ǰˣĿߣ֪롣
̾˿һ֣ӯվԲҪҵģ
С
У
ֻóʼ磬ʾĪ
ĵ⣬վȰҴԼģѾˡ
·ûѸ辶ֱ·㲻Ҫһġ
ġš
˵꣬ѸŤͷߣۿ·Ҫˣֻʶסݺ⡣
ͽҶ롰ޡ
Ҳܣܴҵģ
-
ϿΣԥΣ»ǴѸ޷·˵е󣬵ֻСƵ·
Ҷ忴˴ЦѸĲʺ㣬Ӧôҵģ϶պáҵģ컻ҵĴ
²֪ôܾ·ϵĿβһ¥ͷֵˡ
£˿òǹϤȴǲʱܽǼ⡣
ѸŤͷ˵СƵš
С㡣
Щ˼½ͣζ
ʲôѸչȥڣӦ֮ǰˮ
ͻȻòϮ¶ʱԭؽס壬һͬסĻкڷĶı죬Ѹ˿ССһ̲ס̵Ķ䡣
˺ڿΣ¶ζжȹ;üΣֱ¿βŷЩ
½ڿҪݽͬѧѸ壬ϰһ
ôһ䶣ʦת߳ҡһ仰˲ͽʶطſαϵĽʮԡ
ţ
üѸ裬ͷš
ԭǺ׽ŵˡ
Ѹųָָ̻̈⣬ʼʰα
⴦̨ѾΪ˵ĿѧءԴӽ̹һ꣬º֮ܿѾܾûˡ
̨̤ƬʱĪؽ
˸ʯӣѸ赥Ųʯϣֱɢؿϥǣ̬΢ͷɡ
³һαֱ׼ķ֮ѧر
ȻѸ輸Ҫյúܽ塣һѸѾ֪ȱڡ
ϤĵطѾϰܶˣ»еŲ̫
ĬӵݽѸһѪ㲻ᵽʱ̨Ҳ߰ɣ
˵˼϶ЩȣȴѸ˵
ҵڣ˵˵Ϊֹ
鲻ԽؿѸ۾ԷֱضʹҲ޷ƿߵǿơ
Ѹ˵Ҫҵ۾
Ȼʦ˵һ仰ԱԺͬ˷룬ѵ˭Ҫ߱Ť𣿡
ѸڰĨպΪԱ·ϣ谭
ɫվֱ壬Ͽα¿ڡ⣬ؿѸ
һҲǣѸϦ£ֺÿӡ
25


25
ĵһĨɫ
ŬĽǣݽ˸߷̨֡ϵı֣ʦɹĿ࿴̨רҵȾѡ¾ãԼȫͬѧǰ
һȫ鹦ѸİպõϸڹѧĹʣԷ
ԽԽ䣬һ޷ǵĶ죬֪СԽָһ·ðһˡ
ĩֻʣˡҪԷʱѸûоܾĪţ»ƵˡͬʱҲڻǮϸ̫ѹ
ȥСԽ֣𣿡
ѸȻûʱ߳У԰֣ƺֺܼļˡ
Ȼǵڶƾһεĺüԣ֪СԵķֲ
Ѹ裬ʲô
ʵϣѸҲǵڶŶվţ룬ѡ
Ů߹㣬ɰ˺ܶ࣬ҪŶӵġ
ҪŶӵĵ꣬ӦòѳԡѸֱۣҲǸɡ
ŮĻѸҲˡǰ»βಽظǶº棬ĪеЦ
˵ǣǵʱͷպóȥŶӣֱǽϲ˵˲䣬Ŵ֪ͣһҲôѡ
Ƕ¾Ǻ棬Ů۵ٴδţóԣ
Ѹ迿αϣµĶ䶯˶ţȻ˵ѡţ⣬أ
Ѹ豾ͷҸһ
ţҪǲ˵ϵļ۸һĳλʡС϶
ΧǳȺѧĿյߵò֡ΨЩ졣
ɰ棬һðŷڵ˹˷֭ûζѾһǼ⡣
Ȼˣһû˿ϵѹ֣𱬡
˶˵ȲӣѸָָһԵͣȳԭζټӡ
˺ʱ˶û˵˴˵ֻмڵɢ˶յ䡣һ¶ǣϻðЩ⡣
ѸһԺã˵ͣ㿿αϵšոսûп壬˿˷˳ģ۵סССڵģԶСһ
ҪǶоӣѸŻԼ΢βЦģ
ǾԼ飬굥ѸϿ˼ټϲá
ȥ·𣿡Դ¶ϣ
ûܾܾ롣
мӣһ֡ĵƹһƬҹգģҲ߹Ůǡ
ϣһ棬һᣬƺָ롣
Ѹ裬ļҺãЩ꿴񶼺ܹ󡣡
ԭھѸָ˼ҵƹ͵ģ㿴ɣԽ۵ġ
;鶼Ϊ㡣
һȥҵ꣬ļ۸񶼳Ԥ㡣һʹۼܣҲûĸԸ򵥡
׼ظʱѸƳһɫ޷ԺͻȻĳһ
Ǽҡָָ
߽ĵ̣Ѹ۹ⲻǼ޷ʺ¡һëµݹȥϰ˵ۣҲ԰ɡ
Ȼɷ˵ƽ¼䡣
ϵ˲䣬Ѹϰߵſڣٷɿ˵ʲô
ԴҪ໨ϵʱ䣬ٳʱͷʲôҲû
ëº޷ЩȻߵǰӣÿ𣿡
װ۲죬Ѹͷ
ĻڸոѾöΣ¾һǺܹѸѧУ
Ȼϰﱨ۸ʱȴסˣļ۸ͱһࡣǣ˵ЩԤˡ
ԥѸ豧ֱۿۣٱ˵㡣
ϰֽһٿ飬Ѹ˫˫£۲ı顣СǲزסŵüͷɿĿ𣿡
˶һ£Ȼ˫˫˿ϰѾȥ鹺Ȼԣлۡ
ŤͷѸ裬۾ģѸ裬á
֪Ѹ˿ЩЦá룬ôƭС˵ʲôţһҪƭ
ϰЦĿ߳šŴӣڸпԼ˼ȱֱů·˿û֣ѸֻϸһǮ
ֺĶСԽҪ࣬С̯ʲôĶСºĿЩСһһɨֱڲԶĳһ
˳Ŀ⣬Ѹ迴ǰиʵӣѸߵԡ
Ҫĸ
򡣡
תѸ֡
ʰ쵵򣬳³ĵһĨޡ
Ӵӡϣ飬ҲĨˡ
ԼŻеĲ߹ȥֱѸҪĸŻع
ŵɣֻѸǿЦ̾Ͱ˰֣Ҫߡ
㲻ѡҰѡˡ
ѸٸǮѲɷµ۵ţʺ㡣
µδйָܷҲһμ߬ӣ²Сķˡ
˫ֲ嶵ŮԱ߸ŵ崿߬ɵĴϣôô졣ڻѧУ·ϣͷʱ
Դˣ¼Ⱥ־ȡ飬ֱһСĻﶥ㡣
裡ôҲ𣿡
ҹɫϣѸҲؿǲСŮشһڣȻҲСѣСѶȨ
˵꣬ǳġָָĵط
˺·ٶȿ˲٣Ϊصͺˡ˭֪ſڵ޹ܰҲ̲סһ䣬Ӵôɰ򡣡
°ڴͷϡһ¾ܿ
ʱۿ˯ŵʱϴЦ⡣
26


26
ĨЦݺǶΪŵġ
һ
峿¸ȴѸѾһˡնҪˣ˴硣
߽ԡңվѸԡһˢǿѧͷһ⡣
ú硣ѵõģȿڡ
ȻѸȴһ̬ģֻ˵ͷš
£̲ѸĲͬȻӲ۴ˡ
ֻǲ²Լǲʲôˣһֱ˽ңѸ˵̬Ҳһ±ףѸ鲻ѡ
ԭ޴Ʋ⡣
ҶӦٶ۵˶ʣѴôˣһĮӹ˵ġ
ֻҡҡͷͬɻ󣺡Ҳ֪ˡ
һѸʧӰ١ֻ´к˵Ŀζˡһʱ䣬˲²׷ס
Ҷ壺ƣоҪȥܡ
֣ӯǲ̫ˣ
ʵͬҶģϾǼʶѸһˡסû˵ȴĬĬ
ݵǣ絽磬һ·ѧУ˼ҽϿεĵطСŮĽ֮󣬾͵غ˱ӡ
ʦ첻档
棬ǰδµϳָֹʶԼȷʵû취оԥڵԲС棬ʱٹ𣿡
ԣʦ֮ǰҸ㿴һ
СԭǴ¿εʱóģڣֻд֣ߡ
ӿαóĽ壺*ӢҿȫǰʮرˣƷڱߵʱϰɡ
κ͸жӿͷ̲סǰ˱ллĳɼԼŬģҪŶ
Ŵ߳ţ³һһʱóֻȷϣҶظ
Ѹ軹û
ĵּһ㣬ֻøѸҲϢ
㻹ϻ𣿡
յϢʱѸĹǰ̧ḧĹϵƬ
裬ˡ
ȵ߳԰ónεֻظȥ
԰ڽ⣬ؿһСʱĳ̡
صңҶ֣ӯһ鵰⡣ѸʣǿرֻǴϷ˺üСʱյȴٳδ顣
ܣһСʱǰյѸĻظ֪ΪΣǷĲ¡ƵƵֻĶҶ嶼ˡ
£ôˣоýơ
Ѹɡ֣ӯ۾ѿһС
Ҷνذڰ֣İɣ˭
˵꣬׼ȥ̨·û߿´ǰͣ¡ָǸŴͣðʵ£㣬ģ
ȥСҲ̱˴ϣԼܿԴ
䡱ģ´վߵߣĬĬʼӣѸҵġ
⸱ߵСϱҶԼϷŮĴűֹҲû˵ʲô
Ҷȥ֮°һԶŵСصһ¹ĳ䰲ҡ
Ѹ⣬Ҳһյı˸⣬Զء
պ¹ţ㿴Ҷڳ¥֣͵ת󺰣£Ѹˣ
һ˲䣬µĴһƬհף˫ȴȥôһ¥ܵһ¥ſڡ
ǡ
ѸһƬƻͨ¥ǰһĨϾЦݡ
ĨЦݺǶΪŵġ
Цݾþòֱڰı߽类ڻһСԾģ˳ǵŲ
ĺڰ˲䱻ǰĹ
ΪܣͣĳҲѸ跢֣ΪǮͷ˲١
ĵżҲ˿̿Ѹվǰȴ˵һ
ߣ
ֱѸư²͵ػ񣬾Լʲôɵ£תͷߡԴʹŲ
Ѹ޴˿ֵķӦˣһ·飬ɢ١
һǰһţȿѧ˼ľ뻹Ҫ󡣵ϵȴѲͬ
ѸǣصңԼȴһƷȵĿ⣬֣ӯ͵¼ҽǶ͵ģѾˣʣµרġ
̽ͷѸûӰ֣ӯСģһϡ
ֱ仰أѸˣոһٶԭ
Ĭ£𿪰װ鵰⣬ĺܴ󣬴˶Բꡣ
˵鲻þһڵĵ⣬˿̺񱻸һ塣
»صң㿴ѸŲӶŵģһ̣¾ù¶ù¶ָ߬߬½ǣһҪӵĳ嶯
ӦʱѾվѸˣԷɻĿ⿴
⣬̧Ѹǣ˵ЦһЦͺˡ
ԼϵЦҲţͣҰְֽҵġ
ԭǿڶʱڣΪͬһЦݶġ˵ղ¥µ̻ը˲ĸоô˿ǰľ˸Ů
Ǵֿɼġ
Ѹ˿ûбĲͣĵ׵ĳ˼϶
һֻǣлл
27


27
Myheartwillgoon
ʥϢŨȴ޲
ʥΣҶ˸磬ûκ
ֱҶһŰװĺӣЦݲãʥ֣£
֣ӯѸҲóǵӵİװȻͬʥеĺԪء
ԭؾþòܻˮһ첻֪˵Щʲô
ŷϣҶǰסģǺʵõĶŶ
ѸһñΧףҶѡһ˫ѩѥ֣ӯһױů¡
˶û뵽ҶһͣȴͻȻ޵øˡҶô壬ͣ޴ؿλѣÿѯʣô죿
ˣ緹ɣĻᡣҪ˵ˣѸ衣
ĻЧѹ±ӿˮСʣҲ֪ʥڡԼûǰ׼ź
ԿٶҲĹȴֵסͬѧ顣Щڱпѡ
ؿ˺һ²Ŷһ˫޺Ĵ۾лллǣ...
˱˵ˣɶҲȱ͡ҶǮ˵ñ˭졣
֣ӯתƻ⣺˰ɣˡ
жЩСĳ̶ȾܿһѸ׸ΧӡһֻɰС׺ñҲͬơ
ۣÿɰҶ岻п
ȻøԵʵʳʲôҲǲ֪ġ
Ѹ͵ŶϿ
ҶĴߴ£ºΧñӣëϿ޺Ĵ۾ɰһΡ
£ÿɰ𶯣һš
ǣ˲ľź޴룬ͳͳƬ
ƵģҶƬݵѸǰɰɣѴ򡣡
Ѹ迿ڴߣ΢΢°ͣԵãǻ˵
֣ӯıůûھͻϣ´ͷŶֽŶܵʵ¶ȡůģ
緹ҲԸԳظĸ˵ķݣж࿪ġ
ѧУҲƺٿγ̣ȥʣµʱ䶼ѧ
лΪ˲ԱԼͻصرܿϵʱ䣬νǳܵǿƲ룬ʱѸӲμӻ¶ǰ
֪ǣһ;ϲڵ
˵ˣһŰŵĸͬѧһγ齱ĻᡣƷֵȻߣʤһ⡣
ߵҵʱͷš˳ż˳鵽ؿϲá
齱ǰվˣ֪⿴ΨһĿꡱ֮æ֣£齱
ոµΧһͬѧ͵֪Լĳޣܿɰʺ㡣
ͷΧ¶ĵЦݣѸ͵ģһ׵ġ
ԹԳϲû֪΢䡣
Ѹ۹ⲻ˵ˣ齱
ֵ̽˸Сֽ֪ӹСչֽš
ãŵӰƱ
㶵ģֻ֣׷ʣ𣿡
ԣϵģⳡεĵӰѡ
˵֣꣬˼󽱵ϲá
ѧ㣬лл㣡лл
ͷһΣ֪⿴Ȳģ˵ӰƱƬ΢Ⱥ
ͬһʱ䣬λѶϢ
˵ӰƱǿӰ
꽱Ϳˣ±°æ˿˸Ҫ£֪˻֣ѧټʥ֣
ֻɰСӣһһˡ
֪ⶢıӰ˺һŻعͷģһŵֽɼдʲôö֪ΪҪͳȥţѾ䵽Ҫ
ɣóֻϢȥ
㶨
ﶼǵʿⳡӰۻᣬʡֵ̩̹˺šӳȻܴⳡĵӰ
㣬ѧУ̳ʥҹӰԺ䱬ҶָָǰȥƱ˿ܣ֣ӯָָ̨Ҫʲôȥ򡣡
¿϶ܾ˻ش߿ҿ򡣡
Ϊ˱ɢѸߵһԵȴ
һӰԺ¶һж˺档
ҵһοӰ
ĬѸ˾ȣû£ߡ
ŵ볡µӰͿˡҶĬģмλ¡
Ѹѱ׻ŵֱߣսԣٺȵ㣬Ӱܳ
ǶԵһοӰĹա
μѸĶ±ű׻ͰĿתضĻӢԭһʼ»Ҫѧϰ̬ž鷢չͷͱ׵Ժ
ı׻Ҳһûԡ
ھߡ֮ǰѸ迿ȥԡ
˵ţͰóһŵŨһ̱ζ
ĻĹѸ迴Ͼ顣˿̵ôҲ޷󣬴ῴֵɫ
ڿӰʱ֪޾سºܶණ¾ˡֻ֣ڳľ鿪ʼ֮󣬾Ҳûжˡ
ֱѸҲŤͷࡣ
ŮϣһˮܣˮƵ䡣
¿ڴѸһֽݹȥһֱڵƹͷĹ߹һһ¶ûֹסˮ
޵̫ģǰŵĹﶼ̲סͷҶסᣬóֻʼ¼
Ӱޱˡ
ڼѾȫ˳Ϊ۾վЩʣǣ߰ɡ
ӰȤ֮һڳʱһ۾顣
ȻѾһ飬ٿǺܸжȻϵӰ
Ҷһ˵Ҳˣʱ;׸ܺ
壬ʲô֣
ѸһԻش𣺡Myheartwillgoon
Ϊϵŵ̾к塣ģĺۿ
ʥҹѸֻǵãиСΧŮ۾޵úģ
28


28
ףΪԼ
Ԫ٣ѧУۿɼˡҽģؼҿȥˡ֮ģѸ軹ûлؼҡ
Ҿǡ
Ѳ²⣬Ѹͼϵһ㣬ҲδĸȻ´δҪһ̽룬˰̡
յһϢỹƱ𣿡
ֵƱûҪ֪͸¡
أж𣿡
Уһû⡣
õ϶ظŤͷѸ裺ѧУᣬѧƱ뿴𣿡
ңҲЩģѸû˼վԴ˵ſڵķ
У԰á֪Сŵţ֡
λеƫ㿿ǰ
л߽ȥѾݹüĿˡλȷʵƫɵ
µһο˾ᣬţϿλ档Ѹ迴ҲһЩݵĽĿеȤ
ΣֱվˡĿһµĲֻѹɳ嶯
ˣü尾һСʱҲͷ¶ˡѸ˵ļ򣬴յߣеģҴȥ̲̻
ȻӦè˳ȥߵſˣ¾ԼĿڻֱ;¶û
ѸͣĵطֻܽʮӾ͵˳ԡ
һѩ׵ĴGţգۼ䣬ѸѾڼʻá³ߴԭصˣϳ
ģƹͷܵݡţ֮һ£Ȼͼȣȴһſ
ѸͷһĲѾﲻסЦȶ̾ͲԱߵ̤
Ѹ迴һֱŤֵƣϡڳŹ֮ʣ̲סЦ
ʻϵ·ʾѸĿǰȫϵ𣿡
ھþûӦ̿ͣ£ֽԼĴչȥ
һֳϣһɫİȫȻ۵ɫ
ડһ
Ѹ̧ͷ𣿡
䣬ȫԶսüѸΥֿСܾı顣קקȫ㱻ˡ
˵꣬ҲķӦ·
ǲĽţѸֵ㿪һ׸裬һ·̲ʻȥ
һǼ͵ģ֮Ϻٻˣſž˹˼ݵĸܣȣس
Ծģ˫ֶ߬ס˰ȫĿƣڳӷٹչһ䣬Ҳഫĸоʱ
ɲ³٣Ѹŷôˣ
Щδ½ش𣺡ոӣһ¡
Ӧ룬Ѹ̿Ǹ֧ţʱͻᶯûµġ
һ·ϣ¹ЩСϸڣʱѸ쭳ĺ¡ȳͣͣ£ĲŸԷ¡
ϳǰ֮ѸصߵԣţҪ𣿡
̤Ѹ̧ߣֵݹȥ⡣
ʶַ̧Ѹֱϣȵ˳
ҹͷܶѸֱ̧ۣţˡ
˽˳ǰߡΧ˵϶żϲãΨ鵭ˡ
Ѹֻ֪̻ѹ۾ҲЩܲӵߵһԿտĵط˿Ļ̳¡
ߵֻڿα͵ϼŽļ־ԽпǸҴûۼ
ܵвϱ任ɫΡ
ѸȻĿӣҪӰ𣿡
˫۾ͻȻصͷţ
ߵԣ±˸ҮЦݽӲѸ˿ֻĻЦһţ̲ס̧ͷȻ㡣
λҲգǰָС㻻ưɣѾˡ
˵꣬һοͱ׼ƣ򴽣
˵Ч˲١
ʮţѸǰֻݸ㿴
ҲԱߣչ˿ɷµصĵûԡһҪҪҰæ
ǱȾˣѸҲûоֻܾݹȥǱˣûϹӰ
СЦһЦѽŸ
ǲѰôԶսѽ
Ѹ豳ֵ߽һСһű鵭һü䡣
ͷ㳤ôߣͲ𣿻УҲЦһЦôء
һһذ㣬һǺöš
Ư
˶ǶԴҪرߵˣִһ飬صͷ
ҰƬ㡣
á
ԥƬֽ̣˾䣺кաССģЩ˼
á
ôһڣٽ굹ܱߵ˶궯š쿴ʱ䣡
óֻΧͻȻˢˢˡ1098ĵ
㵽ǿ̣ȫУҲըĵһĨ̻ķΧһ̵˶塣
̲нĵƹ⣬еĲãһһ졣ͷ̻Ŀת
̲סĵأһԸ
Ѹ衣֣ףԶɡ
ûпѸɲǱ飬ֻǵһ˵
֡ףΪԼ
´δԼѸһڽ߿ꡣ⼸ĵһΣδ֣ЩһС
ÿһΣѸĴڡ
л˵
ǶԱ˴˵ףֻԼܴԷľ
29


29
һ˲᲻뿪һУǸϲˡ
ԪһĩԴȻƽغһѧڵĳɹ飬¸ϰñ˭档ڹѧȥˣҽҲ
еľ飬Ҷ൱ݵģֽµıʼǡÿҶıʼǳݡ
ԻѧԹ⻷ļӳ֣Ҫҿơ
һɼ죬һƬЦ߲ϸ˵Ҷһ˵ĻЦ
ҵ񣡿Ҿ뿪㣡
֪ˣΪ̫
ϢҲܿģĵǣֽһЩѾ༶ǰλá
ʦĿ࿴һѧھĽ
ڿѧܴģ½һµĶ
ƱõģܳɼΣڽʰ׼ؼҡ
¹﷭׸Ĵӣ»һ£ѧĳƺ졣Ҫ̤ϻؼҵóˡ
չӣ°¹ԵĵϣһİʱĶװȥ
ôؼҵֻһĿ㶼ϡУǸ׸Ƥ
ڹȥǻδĳڵ㻹ġ˿̵Ҷ壬̵ĸܡһֱˬҲдκ;ȡ
ߵߣ̽Ե˾䣺Ҫæ£
õģҶ࣬ܿʰá
˿ûƤӰӣҶ
£Բ𰡣ѧʱûгЦ˼ʱֻǿЦ˵˵ġ
ҶͻĵǸŵ£ŴӱԵЩ㶣һ𵱳ǾЦ
סҶ֣΢΢ҡͷ㲻õǸģ֪ûж⡣ȥˣ˵Ǹӣҵĳú񡣡
...ôͨĶôôءټģͷĪмֽ⡣
ô˵ҶαһɨˣЦŷʵǰɣһģһѽ
⿪Ҷ˵òУΧߴߴ˵ͣóװĹӣЩ⣺Ҫ𣿡
Щ˼±ŸɾĹӽͣõģϴ˺ü顣
ŹӾҪţҶ£У·ϻġҸֽһ¡
˵꣬ѾܻصԼλϣæµطⷭǣʱֹףôҲˣ
ͷ֣ӯһˣҵİɡ
һĸչӣһһʼֽҶ嶢ʣµǸѸ躰һѸһѽ
ĸͬʱͷﱧŸӣֽһȦһȦֱɫĸӡĸűý
ҶĴӱԵͺˣԲ飡
ҪͷͣͻȻ˵Ϊҵķ
Ŀô룬ֻصͷţ
ʰò࣬¿ʼû©ģӴ̵ٵ¹
򿪹ŵʱͻȻסˣ۾ֱֱضһСƬɫǣģѸ
ֻûȥȺδֽţߣһӣ쵽ֻԼ֪ȥʲô
꣬ʶѸ衣Ҳ̧ͷµˡҵض㿪Ŀ⣬š
жˡ
£㳵Ʊ㣬㰡
ץסݣת㡣㲻ңȥֱĳ
УôƯ˹զ죡
˵ɷ£ϵͷֻ׼гյѸֻ
͡
󣬱ȫһ͡
Ѹûж̫ȨһֱͣڱſǶ߹ȥҪ˼ӡ
ɫGһڳԵΪڡԶԶģҶָʵѴ磬ǳ𣿡
Ѹû˵һ£˼¡Ҷ嵱˵⳵˭ģÿξͣ⡣԰Ѵ磬ôĳ
ٴϸݣ»ѧȫϡ˿һε޴룬ѸƳۣųȥ
Ц첻ˣ
˵꣬ţܳеĺգۼ·ϳ
˫ֽץסȫж˻ش
ѽıץߡҶĲӺŴ
Ѹ軹˳٣һ·ƽȵʻվʲôʱ򣬻վԶǵĳͣڽվڣܾͣ
Ҷ£Ȼ಻ᣬģأһ¡
ôҲǵһαرšĸжԶᣬҲĺۿҲ塣
ۿԱҪˣѸҶļߴ٣ˡ
ء
۽ǣ±Ҷ尲οˣҸ
ĳ˵Ŀôֹסˣ̧ͷ£˵ŶҪһ㣡
ıɹЦˣⳡҲЦ˾š
һֱϳ¶Ŵⲻϻķ羰һ㣬һؿʼᡣֲᣬŻ𳵵𽥱Ũ
ΪԼġʱûףһ˲᲻뿪һУǸϲˡ
-
»֮һ೵سǵСסһڶת˼˳²ڿϤɽͷƤһɽߣԭʼͲӲݵĵ·˵İĸС
ûؼˡ
꣬Ҳһû¶Ŵɽ˵ʲô¶
һƺûʲô仯ֻʱĴ̡ƽӳƽ棬͸שеɫǰְ֮ǰǵģߵ̫ͻȻûüһˮࡣô꣬һֱӡ
ڣڷ絲꣬ǰϷӣҪǿٱ
ԶԶģſڵ̡δôã²ɼӿŲ
̣
˼пɣ̧ͷЦѾһ۽ǣŮôҲ

ڼſڱһϾҸĵЦݡ
̿ѧУʳ˵úã
˽ʮζζǿҵİȫСΥŵɱ̲˲䡣
Щеļǿ׻
һصңµĻŶߴߴ˵ͣЩΪ̫᲻˵Ļڴ˿ߡ
Ƥߵ䣬һóصڿҵĸʱżתָָ̣ԼϵΧס
̣ҵҵģѸ衣
䣬¶ͷɫıů£Ҳѣ֣ӯҵġ
֪·ߣصذѩѥڴҳСıЬӣҵġ̣ҵһѡ
ױƵչʾЩͬȸԾ̿ѧУúܺã˴˼*ķȥ
ͬѧǶôãûʲôܱ˼ҵġסһҪǺã֪𣿡
С̺ͰְֶģԴ˵ĺӡ
̡֪ǣϲǳԵ̫ˣǳԲˡ
һ֣ҶģȥҪ㳦ǰ𣿡
²ȷԥ̱һİˣȥ⡣
Ļ񣬱ôˡ
л˵
𵱳ҵʱʮҪĻؼңҲֽҰ˺þãؼҲ𿪵ʱһû顣ڻȫڹ
30


30
Ҽÿˡ
ɽѩҪһЩ»ؼû죬ƮƮѩ˵ǺѩġλŶûôѩ
ȵͷ˺һɫߵſڣ칫Ҫ¸Ƶģѩ䡣
˺ü飬һ顣ӽǴſںһѩϡƵֽһƬѩǺƯΡ
ֿһ飬صͷҵȺ͡ϧɽźŷǳ͵ĽŹ˸СС䡣
ôֻվſڣһ
ȥҳԷˡ
ߵԱˣŴĻ̧ͷ
ѩˣɡ𣿡
վһҡҡͷûɡ
ºȻתܿʱ϶˶ɫëñⶥñֻһΣ˺һֱ¹Χһ׵ġϲɫ̫ˣû˼ȥϿΡ
̣ϣůˡ
˼ֽźͷӦû죬ҪժʱѾͷȥˡ˫ֽĻᡣ
ֱЦűҲֹˡ
ŲԶڴ￿мλáͷߣũҲǴѩģ漸һӰ
ѩеʮӲҵķšŵ˼ӭЦƲƲ죬ֻ䵭˵ɡ
º̼ɫû⣬߽ͬƽǽĿݣҵľԵƽࡣţҲһЩǽոǵġ
ϦҹҲֻʱǲŻܵһҵԷƽʱǱ֮
ķϣҲȼˡ֮ƽʱ⣬Ǻòˡº̶޵ˣ
ǼʵˣĲȨġûТ˳ĸ׵Σÿʱʮ顣
ȵһ˶ˣϵĲˣЩ׽ĵ裬Ե㡣
ʱʹɫԷȴѹ˸һŲŲſӣЩ뿿ȥΨֶ
ڼ£ĲأܲܺúóԷˣ
ֻڨЦŵͷڷԭͷӦþسԵκиֵĶӣҫڲ˾˿ӣµ裡ôûⰡ
˻һĸɫǲͬûƵģģҪԺ⣡
ŭĿԲɣ˵ĻûüڣѾһվװǣѽԶԶԣڹʢˣȥá
һ룬һҫͺＱؼһ
ŶŶˣ
ǣȴĬģܿ⡣м䣬ǶûƵġ
̲ס˿ŵ裬һ顣
ﻹһ룬䵽ԡ
վûסҵˣ
׼лȥʱֳһ顣㣬ƽϢⳡġǫá
һܿף룬ҫĶӡһٷԵóĬɿ졣ӻóһͰ͵ĺֽһ㣬ݵǰҫ棬ѹǮ
СкһǮã۾ǵڲ𿪿Ŀ֮󣬵ʱ٣ţôô
ɫȥ˲٣װͷлл̡
Ŷлл̡
ҲˣѹǮҲˣûµɣ׼뿪¶˵ЩףĻǣߡ
⣬ѩµøЩ³źɡ̣Сĵ㡣
ǣ徹Ȼ׷˳ɷ˵һֽ̻裬ԣҲС³Ե
ڴĴֻݵ˵ôһ䣬ת
˳ɡһߣܻⲻƮѩּ
Ÿ˼ˣֺǺǵСӻҵģǮˣóԵġ
̴ѵõķΧֻᡰšһںóԵģ˵ʲôġ
ȥ·ϣñӺΧϣ´ɡѩ
̣ů𣿡
ůͣůͼˡ
ЩѸ͸ҵģҵѣסҸڴ
ϲ𣬸
Ժ︡ǴΣѸΪԶ˶涵ӣǲϲ
ǺѽƽʱͬѧʲôæǵҪǣ˼ҶôãҪøж
ţ̡֪ǶǺܺúܺõˡ֪̣ѸͷǺɫġ
ɻüôǺɫģ
ڴУͷǿȾɫġѸĺͷررÿ
뿴ͷӡ
ɡƿţ̳ȥһ߹һţֻһѸƬûС뵽żǰȥǸƵæͳֻ
ȺʮϢһȥֱҶ巢ģȻżѴ磡
»һСƵȲص㿪ϧٲصСȦȦһת
άֻĶſһֱȵƵϣԶŵͻȻ
Ƶ̳ѸҶ弤
ɰѴ磡
Ѹһƽ˫ֲ嶵ͷͦɡ
˼ɫ޷췢ںɫϣקֿᡣ
Ƶ㿪һһ顣¹ʹصصİťȵֻҳʾѱ浽ϵͳᡱŻһֻߡ
̣Ҹ㿴ѸƵ
˵Ǹͷͬѧ
š
Ƶûü±ͣѸ迴ͷһ롣̶ſһŮ޺ÿ
Լõ佱ƵģЦҼÿˡ
۰ͷҲÿ
ȻӻͳһԺһЩĺֽѹǮҲС
һûԥЦˣлл̡
˼˯磬չ˯£ԼȴһⶼûСſαͷϰ׼㣬Ƿף
֪ʲôԭźֱ΢ƻۿҪաڼﷴ߶Ҳ޼֮ҳԼʵʵģ߳š㻹һСʱ䣬¼ӿŲҸһСɽȥ
Ƕȫźõĵط
ͣ£źŵʱֻʣһˡæҵģдףźŶٵȺϢ˫ַ顣
ԼϢɹ˳ȥ²Ȼ˿˻صҳָҵѸ衣дͬף
Ѹ裬֡
ֻǼ֣ڶϢʱȴͻȻӿ졣
һһ˲¶ȼһ͵ʱֻٵþòɢ
û֪Ļ·ףҹѩֻһСɵĽӡ
˺±ȺʧˣҲû⵽СɽշϢźŵǿѾ޹ء
´ѩǼ죬ʲôҲˣÿֻڼɨ䣬ʣʱȫÿյѵ
תˣͣؿʼµأ̰ҪĶǰ׼áػرЩճԵ߲ˡЩǰԴġ
֪̽ڼ󣬲ԼǮóͲغõֽ͵͵̵ͷ¡ͬһλãļ˱ЩĻ¼
ǷҽԺͻ壬ʣ¶ǷһҵǮкôһʣʡԼãÿ»ôһˣԾɲǺɫżҪ˳ǣ򼸸Щ̶ֻû
ֻǿٽѧûţ¾Щ֡
̣ô껹û
ֻܵͷæֹеʱڱֹܶ˾õȥ
ĺˣҪǮǵġ
˵̧꣬ͷſڣⲻˡ
תܻط䣬׼õǮԼʡµķŵһ߳ʱֱӰǮݹȥ˸˵㿴
Ҳϻôûɫ˵ʼǮһεĽκһζҪࡣ
ص飬ȷ˽һ£Ц껹ͦࡣ
ڱдýǩ֣óӡݹȥﰴһ¡
ֲʶֺԼֻϵõģϸһ飬ֵӡ
Уûʲô¶Ҿˡ
ߵſˣȴ⣬˸Ȧߣҿûм
ػضˣĸûҲǰϼΪģǺҪծ̫Ƶ
ڰӡһУҲ̸̽µġĻ˵ֵˣԽǼԽܰӲ˼
һҪ¸ˣ˲١ڼҵǼ죬һڳζʱʱСƮʱȥĸչӣװ˰˸
ʱֽٴãû̲֣Լ˰˸ӡЩҲûѧУӡ
Ϊ˲סޣû𴲣ŻʱϵЩһߣٻһˡ
̣ͷǮúչԼ˲ҪӲȥҽԺҲ׬Ǯģ㲻Ҫ̫࣬һһ໹Ǯġ
֪ˣǵúúö飬ҲҪԼ
İɽϣһС΢ĵƹ⡣һڼſػ¿Ƥȵɽߣת˲ŸĲ˲ᡣ
ǴԶҲ֪Ĺ͸ǵĶǴѵĵ·һ·ǵġ
31


31
Ѹ裬ҪһϿˡ
ڶ̤ǰѧУ·ľȫȻͬжѧڵΣټͬѧڴһ㣬״Ľš
֪ݽԺδҲ֪ԭǣƲסӿ졣
ָо˻ϻУĹ֮УԽԽ֮ϸ߷塣վȥͬλãУſǼ֣пǧڵҲεġ
У԰һз·ûô䣬ʱģżͬѧԼŵĴͶĿ⡣
΢ͷһһܿЩĿ⣬¿첽߻ҡȻһ˶ûСͬȥĿյϡ£дߵƷһȥЩ¡
뵽ЩЦᣬů͸ж
ſվһ²ŷ´ӿʼɨСʱ˴ȫȻһ¡ƤԱߣСذѹóһڵϰںáңһûơ
õģÿؿŹӡ꣬󣬲ŰʣµŵѸϡ˲ڣȴ治˼򴽡
ڰƣſڴϤ
λͬѧǲߴλˣ
ϲһ͵̧ͷſڣѸѾߵǰ
һ·Ȼ˴𰸡ΪڿѸ۾ʱֽǳ˻Ȼ߸⧲һ
µָʶؾԼ죬۾һգգضѸ衣
ΥؿĺߣѸ̲ס٩û˵ҪǮ
Ļ⧲ǰ֣ģȴӴǾһƳյɫϼȻһƬ
⸱ֽŵĿɰģǵѸ費ǰһ
֮ļ֣̌봥Ĩߵϼ
յ컿֮ʣſͻȻһ
ǣһˣ
ϲɾţ˶ŵ˫˫һ϶һ˿ȻҶȻδ
СſڣܽһӵһԵѸ裬ܵ顣
£Ҹ˺óԵģ
תҶһ£ַɿܵſڣϹŵĴһȫµϣģ
յûͷͣգ۾ʧӰ١
ǰлָָҶϵĹӣҺģĽ
ֹһߵƤóһɫϴͷʵѬװõһһ˳ȥ
ѾģֱҲܳԡ
ΪһˣҶδӴѬȥµڿԳ𣿡
ԣûе
Ҷ岻֪ʲôʱҳһѵ˹ȥ
ֽС¿ʼͷ㳦ζ˲һͬɢģѸֱӲһζŹߵߣֱһ飬պպͽ
ֽȻͬķζһͬŷѸüӦȡ
һҶűȵǣҲѧ׼պѸȴŲһתȥһࣺԼģֲûС
Ǽû緹һС㳦¶оͱ˸⡣
ɢѸҶվֶ࣬Ÿɫޣģ塣
֣ӯһľ⸱һǻˣֶһСе㳦Ҳˡ
ƬѸ˳սǰƬģָ΢תȴǵݵߡ
СͻȻס΢̧Ŀһ˫޳ָٳٲֵЩͷˣ԰
̧ͷȥ࣬Ѹվһԣüͷ΢ߴ٣㡣
۾ҧƬ㳦Ͷι꣬ѸתͷߡµĶź֪غ͸˺һſʼ׽ﵽʲôζ֣Ҳûгġ
-
һѧڹȥѾѧҲøࡣһڣڼǵÿѧǰȥΡͼݵĵԣλò࣬ͼſڣڳɹһ̨
ڿ֮ʱڸܵѧ֮סٷɿˣƾγ̵Ųżõһ
ѧڵĿγ̣ٴŵ·ǳһϵи
Ѿռ̫ãߣһߵͷֻҪټһû©սǴͻȻиƵĳٶ֮ײһ£ֻҲŷ˳ȥ
һˡ
֪ѹǸԲԲҿλûԲ𰡣
Ӱһʧ˲ϱģ¿첽߹ȥֻüͷĽģѧڵ֪ѡ˿ԲùλҪ䡣
£ֻĺ˿𲻺õԤУʱٴУ첽ߡ
Ҷڴ̸֮ѣ֣ӯ²ۣ޴ӸԼˣ۶ײֻ
ϳߣһųԿϢļֻŲ³³һ̧ȥ۽Ǻ֪ᡣ
£ʲôΣ
ʰֻ䣬һһ֡ҶıʯĴָʣأ
ԭأȫˡ
ʣڻѡģ϶ֻʣʦĿΡ˿ûϵѡѧһġ
Ϊǰ࣬Ψһһõ߷ֵġ
뵽ΣµĿⲻԾѸ裬Ҳ̧ͷνҲˡ
ⲻζţѸ裬ҪһϿˡ
32


32
ǣһʲôزҲ뻻ֻɡ
ڵĹȷݣĽǣΣѸǵը£Ҳû˻ߡ
ٴ˯ǰ۾óֻ·Ϣٷ⡣
ֱ˰СʱĿΣѸŶźβĴӺλø߽£Աߵһ
˾࣬Ѹ°Ͱ۾ֵǰ
ҡ
Ѹ£±㲻ɷģǰһɻ󣺡ʲô
мֻĴͻȻѹʶʲôѸչȥ𾪣㲻ûɣ
һʣŪɻСʵʲô
ѸһʼԼ˯ʷϢæͷͳֻ΢ţµĶԻ档ϢСʱǰҲ׼ȷ
ֻݵǰٷ⡣
£𾪵Ļ¡ҲóֻȷһԼҲϢݸѸ迴
ûյϢ
ͷ˸Ѹεذڰ֣˸Ƿ¿Ρ
£ǲֻˡϴθ绰Ҳ˵ûյ
Ҷѧڵ飬οѸ裺İɣ㲻ǵһܺߡ
˶һۣȻ˫˫£ûֻˡ
һ룬һӣͬʱ졣
ֵĬʮ㡣
ʱ˵ʲôеõ˼˱㶼˵ˡ
ɵˣȴȥˡ
²²⣬Ӧǰͼݱײһ£ֶֻ˸ɡ
ǣһʲôزҲ뻻ֻɡ
ֻþóµһΣڿôá
һ¿Σ¾żߡѸÿС˵˾䡰ˡһ·Сųȥ
Ҷ忴ıӰЩգǲҺѴ˵ˣ
ˡȻô˵Ѹ迴ǱӰʧҲ΢΢ü
һ·Сܵͼݣһ̨ŵĵ£ʼѰҼְ뻻ֻ⿿Ŀǰ룬ԶԶġ
ڿſڵλãñֱֻ֪Ǵſ·һۿ߽һĿȴҳˡ
Ҽְ
ŵг˺ţѧ㣬ô⣿
顣һϵѧȥҷĻ𣿡
һ͵ı飬ֻ֪̾˿ߴһվ߽ͣҲԽӵģ㿴վʲôУȻ۸ҲǲȵġվǱȽȨģͨϴ֤Լ˺Žӵĵȼ
ʱֻ֪򵥽˼ʹҴˡ¿ǰվ㳢עһ˺šȻ㿴˸ϸĹ
йĸ֤һַʽһ֣վϽӵĵԽ࣬ܿĻȼҲԽߡȻ۸ҲˮǴߡ
ֲҪʱļְµԽȥԽãԼҲӦðѿ֤嵥ˡ
ʮҳݣҵһΧڵķ롣ܼ۸ܵͣԥˡû뵽Էܿͨˡ
ҺܿͷϢе㼱ܸ𣿡
ݲֻ˼˼ʹӦˣԡ
пΣ֮ʱǺܳԣġ죬ѧУĽѧ¥ͼ֮صܡ˿ΣûԾֱӻͼ˱˺ܶ࣬Ҫڹ֮ǰ÷Է
ⵥʵݲ࣬漰ܶİרҵʻ㣬ȹһ壬ҳƧĵʲ塣˴µ˽֮󣬲ſʼַ롣
ϰü̴֣Ӵӵһ俪ʼдһСʱŰͨƪ˼һƪרҵҽѧ£֪ԷʲôˣӦϽ
ʱ¸е˼ѹˮͰ¸ˡ
ˣֻӲͷƤߡÿһ䣬壬ϸú塣
ͼʱ˵ֻһְ裬ͷһҲ䷳һȦһȦ
ڵǰѾáһ飬ĵ˹ȥ
ã鿴ļʲôԵĵطԸ˵
ϧ˲ߣûϻظ
ʱ䣬Żп࣬û׼ŶԷظһߣԷҲˡ
ڣ¿óĿαһתͷͶ뵽ҵС
һֱߵĿλԽԽ࣬ͼҲԽԽ

õĶԻµϢãллʱķܺá
ܿͽ˷ãһʱȳͻĽ
´ҿֱ𣿡
𾪵Ŀһˢ£Ǿ仰ػؿ˺ü飬Ųֻظԣûеԣǰϵҡ
ѧ
ǵģѧУͼݡ
Ĭһÿһǵ߲鿴񡣡
߸˵Լʱ䣬ʰö߳ͼݡһγѧϰ֪ʶ׬Ǯζͬڹѧͼҽ̣ӼᶨŬѧϰ
ķϽ棬Ը⻨ѱȱ˸ʱ䡣Ȼ͵õȣ⣬ʼΪվۼƺ
ŵ࣬ƣصҡԹȴ۱µظɻ۶ˣͷһΣģ°̱ϡ
Ѹţһۿ̱С߽Ǹմĸϻ𣿡
ֱ壬ôͣһϵĶӹؽڴ˿䰲Ŀ⡣
̧ţѸó
ãҼˡ
һĶǽר³ԡ
Ҷ忴С룬Ǹػǲأ
˼ѸרŲ˾䣬ٷ⡣
ת֮ʣСĵлáлл
ϸ΢·ѸûŤͷֻǺӡ
˭Ҳ֪ĶӸͲ
33


33
ת
Դӳ˵һͷÿ죬¶ȥͼݡкܶ۸Сһֱû˽ӣ´ӲޣĶ롣
һӣæµϿγԷͼйʱ䣬Ҫûûҹڵǰ
ŵţÿ춼һ߳šͼʱƣڻкöʣʱ䲻롣һ취ѷĶȫٽ
ÿǰϨһ̡
ˣ˽*һܡ
ʱ컹нĿΣҲֲסһ𴲶
µ࣬ҶѧڵĽѵ˭ҲûóȻֹ
ɵһ죬ֻһΡΪͬѧѸÿ׼ʱݼڣʦѸҲ˳ࡣ
°ѧڵĿûʲô̫ѶȣѸҲҪָǣѧϤЩӣһûٿ
ɼʦѧԶοһɣѸٲȻĴʦ㡣
ʦ֮һϿεʱȴ㡣ʦüΣ͵͵Ƿ
ò׳ŵϢʱ䣬Сߵٳ£۾ůյģ˲Ϯ
ѸƵظֻԱ߾վšϢʱܿ͹ȥˣλʦ㶼Ӱʦ߹׽ˡ
ǻʲô
վֱ壬Ѹǰʦһߣ΢΢ѹʹҰҹϲû˯ʦ˯Űɡ
ոպô¶ûаʦѸĻĿ⣺׸һǡ
ѸüȻףŵ߹ȥ¡һµױϣѸάŰ׵ĶŽߵ˯ա
յͣϣ͸ʵһȦѸ͸Լͫף㿴һź崿˯ŵӣЩڹˡ
һ˯˺ܾãҪЩȱĶ۾ʱĵѾѤõϼ
һ͵ֱ壬ϴͷһѸףŷӦԼ˯˶á
ˡ
ϼķ¿ѸĲԡһƬϼСͷ˲䣬ºȻס
վæҵؽסµףҲˣ㣬ңѾ¿𣿡
ѸҲҪҰʦٽл
...á㣬˺ܾ𣿡ԴҿѸ۾
˭֪Ѹȴܶ𣬷ʣѧҽǸˣ
㵽Ϊֹ
Ǹ߿ʧĹ£¸ܵĹģж֪ġ
ͷѸ費ٶ˵ʲôȥס
Ŷ...㡣
ϣһ˿ԼζϾɵϴ·ϴеζŵζѸ
ҪȥżҳԷ
ɻ󣬵Ӧáȥɡ
СĨǵĻѸЦЦ룺ţҪҪԣ
ǣϡͿġѧû죬ѩ׵Ĵ󳵡
߷壬һ߷һ¡Ѹ費˼ҵȣ쭳ģʽ˯һѵ£̸ܵĳ
ԭһΣѾˡ
ƳڸݿҪһţѸֲעչˣֻſ㵽ңӵ¡
żؼҵĲֹһǰһСο϶ղţұҲһС˲䣬ɲ
һӦֻһѣʵػϡ
û°ɣ
δ㶵ҡҡͷȵˣǳŷŹĵ㡣һһ£ֱĵ
ѸϰߣǴСӰ죬ĶҲסַӦΪֹҲĸݣֱܵġ
ǵһ
һСʱ·̣ӲһСſͣ¡Ѹ³ͷȥСŸϡ
ȻѾҼЩš
Ѹ裬...Ҳһ⹫𣿡
ԡ
Ϊ˷¥ھסڶ¥͵ˡſ˸СڣѸһһߺ⹫ţˡ
˫˫߳ڿſֽһСĹʱ۾΢ⲻСͬѧ𣿡
ã⹫á
ͶʮϲѸ辶ֱſڣóһ˫ɫЬС費ϲɫһζû㵹ãʺ㡣
Ѹ⹫Ѿɳϣؿţ쿪ʼ˵ţ˵ģ㡣
˲䣬µڡغæ֣ǣûС
ŰƵ֣֪㲻ĺӣСͰ˵ġ
ôţҪҪԼҲ
¸Ž˳ϵҲһȥⲻ֪Ҳ˸ء
ô٩˼ңСƤ
Ѹ۳ིͺˡ
⹫εЦҡͷ
ũĺӣһ֣̾һһС룬ʮӵĹͳˡ
£մõȥ԰ɣٳԵ㣬ôԲ·
ɫСС͸žӨɫ󣬸ճð
ĸģѸ趢һһСǣֲӡ
´ӳͶſһò̫ÿƨ˸Сѹ˵¡ϸ˿ָһСҵˡ
֣Ѹһߣҳ
ʱµᵽɤۡ
Ѹҧһڣڳ̵ѸŴƤˬĶɳڣѸһ߽һ߳Ĵָ
ϵЦ糣ţͷҲӿ綹ɳڰۣһڶûԡ
Ѹɳһ࣬һš⹫ڵɳϣֺǺǵؿǣʱ˵䡣
ڿĽ䣬ǳ߶һ˵Ҹʱ̣¼Լ
ϣʱͣһ̡
ϴֳԷˡ
ĳǨƵ˲ķϣĲˡ
Űһʢķǰ̫ˣԵﻹС
㶵ؽӹ¿Сɽһ׷ʶؿѸ衣˭֪ȴˣԲ겻ߡ
С˵öԣҪꡣ
ʢȴֻõͷһڷڼҸũҲԲôࡣϯ䣬вˣСû֮˿ڿ룬ûһˡ
ߣҪԱϵĲˣҶٷǣԲߡС˵سˣ
ùҵģŲڣֻõͷش
Ŷǿ϶ܳǻϰ𣿡
¾׽ʵٶȱȲʵٶȣѸ迴ȥش𣺡ţʳԣܳƽ跹ŶˣǰµģҷſˡҲô
Ѹ͵Ŀյµڿ˳ǵĲҲܺóԣҲϲ
úãϲͶԵ㡣һӵĲ䵽
ǲܾˣżʲôͳʲôһ׷ɹԼԳˡ
ŲæվߵϣɢѸƿˮתͷͿ⸱㶵ģǰļ򣺡¥ɢ
ڴкѸ¥С˲ˡҲǳɢɢʳģС˾޶࣬ѸСͻˡ
Сؼˡ
̺á
Сô飿
ͬѧ
ѧ¹ɴк̺á
úãҲá
СȦкүүյҲһ
ѾɹС˵ġ
һ·Щκģ֪ôӦֻż
Ѹǲľȣ׷ʣǲںߣ
߽һϸӬһš
ҶˡƤͺˡ
ɢ경صң⹫ŶڿӡѸվſڲȥ⹫ţǻѧУˡ
æ߳ЪЪߣŸƻԡ
ѸһЦţٳԾҪȥҽԺˡ
ֻûһۿ£С裬´ԷСһҲû£ŸóԵġ
ɲǣԶɽ̣ʪۿţ֪š
úãСѧУչ˵ûУ
Ҫ֪ѧ°ѸǼΣͲ˵Ļˡ
֪ˣǻȥɡ
ߵ¥£ߵϤλϣѸת̧ͷ˵档
һƬҵƻУλվڴڳǻ֡
˺һڴ۽ǻ䣬ֱػ˻֡޸пѸ裬ҺĽ㡣
뵽Լֿ֧ЦļͥѸֻԳ㲻Ҫġ
/
ֻϡƽȴѸ֣¶۵ĸоٴϮ
ת
л˵
33-36Ŵʱ䣬ֱˡûĽûͷ¿һ
34


34
ѹеܡ
ȥεɺϣ·ԼѸѡϵĿγҲǸ߶غϡѸһںͬڿ̲֮ס٩һ䣬ǲǳҿαˣ
һڳƪĿΣʱϡ϶ͬѧΪ˶ԹصڿεʦǷǳϸģãǵôҲ
ȴ쳣棬ԭĶʦרҵ⣬ڰѧ˵ڿμҪΪпϲһڡ
¿ʱһӾ˸⡣ʦȴûߣ̲Ҳ
ʦһ⡣
ܣ¶ڿκʣˣոʦڵλȴǺѧѧ
⣿
õⵥдֽϣ´űȥڽ̨Ͽģʽʱʦڽ»ͷü
ܲסýѸ°ͣȫ̵ۡҶ˵ģ²Ǵ֣ѧԡԺѧϵ츳ȷʵԶ󲿷ͬѧ
ѸȻƶֱδ꣬»ԵһĳɼҵȻΪһǡ
ţ̨ϵʲôʱͣ˶û֡
ʦϿαָָǰţѶ˯ˡ
ɫ΢䣬СллʦϾߡ
һܵġСʦʮ£պöº͵ڰʱ򵽰칫ҡ
˵꣬ʱˡ
߻λʼնСǸܣˡ
ղŵĻѸҲˣûʲôرķӦֻǵ˵ͷһߵſڣѾʰˣһѹеĵơ
ͻĺڰŵ²СĵһڵϣŴ¹ĻߵѸߣǾ䡰߰ɡûü˵ڣѸ֡
ϴǸŮ
ʶģѸǽǣܿſڵĵƹ⣬˭Ҳﻹվˡ
ҽ˵Ѹһԡ
ʲôʲô˵
ȻǮǣϵܲ˵ְСһŮѸСʱ򣬾ͰСǸŮؼҡڼǿп޵ģְִ
ļٵİСλɹǼҲҪ䵽Сˡ
˭֪أֺŰԵϸڣܴġ
Ϣİװ
ȻףͬУͬѧ˵ġ
վȽ˲߿Ź˼ȫУ֪ˡȻһֻѧϰйѸĸְԴԣҲΡ
ô׵ģһȻãѸĹ⻷ûеôá
ӸոնڣһֱάԶƣΪ˶㿪¹⣬Ѹ豻ŵֵһŵء
֮ľ뼫ֻǷһѸ̾ˡֳأѸ΢΢Ҫȷϣɫ壬ֻʵ㣬ôˣ
أôô˵㡣еίȫΪ
Щ꣬ѸĻѶԷԱաĶˣѾľˡµĻɻ־ȡ
һӵĸоӿͷüҪֱ棬һᣬȫûзֱָֻоӡ
£ҪȺˡ
ˣ˵Ķġ
仰Чֹס˿Ѹںڰ𴽽ǣÿ´˿ϵı顣
̾˿ûܿСܾӣЩϧ
þûжѸֻٴγѹеܡ
䣬̺һһ˾˵¹¡ǺϤѸС
¹⣬˹㺮͵Сӣʶĸӡ
ûΪղЩѸЦЦڵģˡ
²û뵽ǰ컹˵ĽѸ裬ȴһࡣɻǸ⣬ҲͻȻ˴𰸡
ѹĩܲؼңѹ⹫ŸסңԼûʹѸκйؼͥ⡣
Ĳᰲοˣһ·ڻ·ϣ̽ſڣҰְ趼ˣֻʣ̣ҺܺáûϵѸ裬㻹⹫šǣҲܺá
ɰͰ͵ģԡɱʽİο
Ѹ̲׽ص㣬ʶʣְҲˣ
̨ºͰְִ绰
½ͣţҶеʱȥˡ
˲ţѸûзǿִѹ顣Ȼἰйظ׵¡
Ǹû˼
ҡҡͷûϵ
˵ϻаˡûУûУԼҲ԰Լ
һ䣬ҲԸһֱվߡ
ѸﴽЦģûô
Цݣ룬ԣϣѸԶô֡
35


35
û˰
칫춼죬ǵ紺ͷ̽˰Դ
ţ˷ʱ⡣Ҷ忴ԤͻȻ󺰣ǣŽɣ
˴ĻٴαȻû˵ΣҶûϻӦ¸ܵҶ޵Ŀ⣬һ̧ͷײϡ
ҿԣ...
ģԱˣ϶Ҫٿ飡Ҷظ֤
Цйα˽յЦ۵ĽǣҾ½еͬѧȥ
׻˵εǰһǵΪǡֻȥһСʱĽͬΣȥʮȤ
еҶΪ˷ܣڴϷȥ˯֮Ѹ趼
ҶС㣬Ҳġ
һӣڵҶ嶤˴ϡ

ӭŴţģѸȻһΣҶȴһθȤܵƨɺңûͺš
Ѵ磬G63𣿡
š
Ҿ˵ұ˵ĺЦҷֲͨĺ63
˲£Ҷ˳ܵݣһգѾ˰ȫҹС죬ζһ
Ѹվű߸֣Դ΢б˶ٲ˳һϳҶͿʼߴߴʸͣһݵǰܣһпء
ѽȷʵÿ⳵ʵ̫ˡˣĵ̳ؿ𣿡
˸Ȧ䣬ѸĿǰش𣺡еܣеĲܣ޸ߡ
ЩСҲȥо̫㰡
˳۳Ÿ˿ռƵġȻҲףѸ϶ˡ
ǰҶ˼۸֮λϾþòܻһ˲ܵԼǰλ֮Ĳࡣ
õĲ֤ϣȻЩ̫Ӧһϵָܣ޹Ľͼʡ
𣿡֣ӯ΢΢չĵ
ҡҡͷû˵Ҳ֪˵Щʲô
һҺߵŵ˵ֱֺóԡǣǲǼûʲôʣ
Լ죬Ҳ׿ЩǵģҲ֪ǣһ㶼󣬹ڵʱһЩ⡣
Ȼ֣ӯǵһϸҲһʵĸܡ죬Ȼ֪ô⡣
ǰŵҲͽˣȻҲµĻ
ȥԵ㡣Ѹ˵꣬ȻţӷһХ
Ÿ¥һˣԶĵķʼ¶òȿʼٽߵʱ̫ģҲÿտε
ſڴߣ۾Ҫڲϡ
£ˡ
ʶǰĳȻ续һǰͻȻ˺һĤξһǰ֡
͸ӾѸ迴紵ĳǰ޵Цɲ÷һ֡档
һ·ʻͣοͼ١³죬ǼʺϹɳ̲Ҷó󱳰ͳһ׼õ
ŻҪšҵģء
˵꣬յĲһţŮӳ崿ҶЦЦ
ȳԷɡ
Ѹõһͬ⣬ҳ綨λõŵȥѾ˷㣬ŵġһ߽ȥϰк
λŮ
ٴλ£شֱͨɳ̲ˣֻҪ̧ͷһɫʷḻͻ
ŴڵˣҶ˿һһƬԤУԻܳƬȻҵ̫УӰһ츳ġ̨ҲǼΪףϴѧ͵ģҶƽʱòУ״
ȴ˱߱ߣѸ̧ͷҶָָ˵һ⣺ǿŵ㣬ʲôС
˿̵ֻȥա
䣬ºѸ촩úܴʺաλģѾӰʦź˸ֺƣҶ屧ɵɵЦ
ûˣĲ˺ܿϵƤƤϺһСɽ¿Ŵδʳ档
ҽ㡣
Ѹһ·źãӼӵײ塣ȥƵףһǾһˡ¸ѧȴôѧᣬֲ֪ôÿˡ
ƤƤϺѶ̫ߣѸֱӰѰǵķ԰ɡ
һ̧֣ոû𿪵ļ˹ȥȻܾĿ˫׷ȥ
ѸǼÿģŮе޳͸žµİ𪡣һ˫ְϺһӾϵܡ
ԣ
شѸַһ
¶õģŴжְ֮ǰûչ˹Слһ뵽ѸְģҲź
ҶǸвסˣڵĳšһϺͷҶȻʲôѸ裺лҵĺʳԹûҲܲġ
Ѹͷţ֮ûȥ̫ࡣ
ǵĻⲻʱΧĸѵĲ˵ĶĻĬĬͷţһᵽ˲ࡣ
ָоɳ̲ߵĺˣһһƣѵɳֻԽԽߡ
һٷ꣬ᴦʵǰĿࡣֱѸ裬˾ͻһƤƤϺֱ֣ӯִڸз
ọ̈̄չ˵üá
վߵ⣬ֳԳŵĸоСС˿̾Լ֪Ȼôࡣ
뺣߼ʮӾͲȵɳӡ
ĳʲô鶼һɨˡںϸŷӿ̧ȥı߼ʣεɫһûоͷ
ֻɽΡ룬Ѿ׳𺳡ſ˺һ̲סСܳȥ
Ҷûôõһ棬һЦصѡˡ
Ѵ磬㡣ҶϲͣҲͣŲԶվںߵӰ¿š
ѸںƵظϣֲ嶵֣ӯЦôүƵġ
á
Ҷûֵ£ƬѸų֣գ
ɳ̲СӳŽˣ˸ں治ģʱ䡣¶Ǽˣ¶ĽĿ⡣
Ѹ߹ȥվԱߣʣҪҪҲˣҳЬ
ʱصѸһҲ׵ؿĵĿŸ
棬ʲô
Ҷæ㣬Ҳʱ̷ôĺõƬָָѸ裺ѰȻôһ档
֪ҶĻмּɷ֣Ѹ軹ǵͷȥЬܿ͹ŽѾӲɳ̲ϡ˦һɳȥѡ
Ҷһƨȥѥܷѹ
䵽ѸžܽžͷȻһ뵽ǱѸ裬һֵͬĻкߡ
ܲסѸֿ죬һţͷԤذ˼˳»صӰʦ
ȻЬǱȻȥȲˮѸǰָָȥ𣿡
ţֱʱһ˦ͷҲصߡ⻹ůͣɳ̲вٹŽȥˡ
ЩոȾҲͷţǳ꣬µɻɽ죬Ȼͬ
΢ĺˮһһˣɳӴڽϣ飬¶ӰЦݡ
Сĵ㣬бǵġ
ֻͷߣµһ˫ĽѾӣѸġ
п𣿡
ûС
ˣ˵ת˷ɳ̲ͷǰ
5.0ĺ˫˫ͼöɫƵıǡǣµʱԴײһ
ϡ
ˡһ˭˶Դۡ
û°ɣ̧֣ѸԼֻ̫߳࣬ͷ
˽ľ룬Ѹ׾ٵأ㿴µ롣ħһ㣬ţ̲סȥ
߲˶ӵԵΪгǵƬյ⡣紵𳤷ɫͺɫŻ쵽һ𡣺һ˴Ƭɫ
һ棬Ҷ¼ھͷ¡ԤпоҪͼˡ
ͷֻųɹѸһ΢ƣɿؼöǣŵ
ոյǵСǾôȥˣѸǰߡµ˵ϵɳӣҲ߹ȥ
Ĭ֮ľûз϶
̫ɽ¶Ƚ֮ǰѾϻس̵ĳ»صĸʻȥ·Ѹ迪ƽ࣬ûú˾Ϳų˯ȥ
ɫҲûô۾䵱ڶ˾Ѹע·
˼ȴɵƮԶˣƮصڽһ졣
ԼشѸĻ˵ˡ
仰Ժиֵ˲䣬ܵ޴ıˡӱһ죬ڴ˿̳ѡ
û˰
36


36
ôܺѸ£
Ӣ糤֪һһӾŽֻǵ*ѧŽĿƺֻУԷk
ѧУܸ㶨
ҽӵ֪ͨϢ֪ⷢģصҪѸ˶زμӡ
ȷѸûյ߹ȥϵŽμ𣿡
Ϣʣȥ𣿡֮⣬Ըȥ
ûֻ˵ѧǶμӡ
Ѹˣͷȥɡ
СȷʵӦʲôȥʶһ¡
ϵĵصֱӷ˾۲͵ĲѸ󵽵ģƽţͷըһ˲Ϩ
˵ӢûΣڵ˲ȱȱǸǾ۲ͣҶв԰ײԣȫԱ롣
мûλģ˴ֿڡ
ԲۣŮҲģ
ܳûߴɣУ˾Ҫ£
֪ͷһۣſ֣λá
̧ƣѸͷλ£ֱԼֱ֪⡣
Ű¼ĳֵúܡһ仰֪ľϢ
糤ʱƵЦЦǴһѧã֪ɶԼȥʣᳪkǻᡣ˵ã³ˡȻµû˿Ҳǡ
ˣ㰴סȺ˵궯
ϯ䣬ѸƵƵܵԸĿ⣬࣬ǳֱߡüͷһһЩĿ˻ȥζʮ㡣
ֻųԷĬĬԼǰỊ̇Ҳ֪תӡ
ʮѸ跢ˣǰʲôͳʲôȺ˳Էּֿת̶ͣ˼롣ﵽڻɾúܡ
Ǵչȥʣĸ
۲ͶһұˣûһһѧڣҲϰִڵĲˡ
䣬ҵĺرóԡ
򴽲̫˼شֻҡҡͷˡ
㲻˵ҾͰÿתǰͣ롣
²Ťͷһ˫۾־ŵģֹá
ʶѸ費ֻ˵˵ѣ˶٣ѹǸ...⡣
̧ͷһȦʮǧʣۿҪ˼ߣѸһת̣˵Ŀ˿ա뿪ˣһһ顣
ɫת磬ЦеģѧöԵԵ
ʣǿ飬Ѹ賤һ죬Ҳ˹ɵطµȻòˡ
֪ϯչµ˼ҲɢˡЦԼϹġ
ٷԵûг֪ǵķ辢ȫktvйȥ·ϣߵѸ߶һЩŵ
Ѹд⣺á
ӽſʼ¾Ͷǰһг˺档ͷƹ谵е㿴壬üβˤͻȻһ䣬Ѹʾԡ
̻⣬һߵлһϡ
֮·ͨޱȡ
߽һ޴İᣬмĲ輸ѷơơ𣬴˷ѸߵͷĽ䣬ûú˵ʱ£Ҫû˼ߡҸѧ˵ˡ
˰ᣬҳ׽ԣ˰ռҪ裬ɳֱӱQʣµΧڲ輸߷ơƣɢʱѾһƿ
ƿŵõɴ۾ӦѸѾ̧Ⱦˣǲȣˡ
Ѹ˵һһ°ţǳɡ
Ǵû߶ˡҲ˼ٵݾƣֻѸ˵һҪȰɡ
ûԥѸֽӹͷһڣǸӡ
֪Ƶġ
俪ʼһƬҡȻ²̫ӦֳϡûбҪŲѡ
ktvвϷġ׸ȥ飬ϷõһϿɡһֱڽ䵱С͸ˣҲֻܲü롣
ǰ֣ãȫûвС»ûиܵϷаֻñ鵽˺ܲҡ
һѣϷһ
ϴƣ³顣
3ź6ţλ
֪ΪΣѸѹֵ˷ܡֽҡ
¸˲˻ȥԱߵۼֽֿ쳣˷ܣС裬С裡
Ϸĸ¾Ϳʼˡ
޿ɱܣ±ߵѸĶ档ȥѸ۾ΪѾŵò΢΢ſڣ³ϢС
Ϊӣ糤ǵЦһ󣬶Ҳ̲סشЦ˶ӲӢϴͳ
˻һ¼ĳԱȫư컨塣
Щ̣֪ǵЦҲôѹסǰյ˸ǰѣǳpockyϷ
䣬һãȻһȡѸȻҲϷǿ档䵽Լͷϣԡ
յ¶ߣ΢΢̧ͬһpocky
кѾðװ˹Ѹӹӳһһҧһͷ
Ѹؿ˫۾˲ɵøˡ֪ǲĴƺ̸ֵһɫ
ǣҪ...𣿡¼ѹɤʣѾһǸ棬ѾĶˡ
ôܺѸ£
ȻҪˣô˷أ
Χ۵ѧѧѾȲ뿴ֵpockyϷˡ
ѽλŮǹɶ
˵ǵһγ鵽ɣҼǵѧеģ˺þá
ô˵Һڴˡ
ǸѼϼܣҲˡ
Ѹ赣ְǰһ£pockyݵߡ
ҧš
ʱ£ҪжԡֻпѸ跢ˣдݳĽźͲ
Ѹ̧ϣû£վŲУǵñɿڡ
ϵԽԽţѸ˵˲ͷǡ˹ȥաֱҧpocky
촽ǰѸ費Ծָ̧µĲ°͡ۿҪҧһˣǼϵ˲䣬촽΢š
ડ
Pockyˡ
û谭̽ҧأŲȥѸ裬һ󲽡֪˿̵ж졣
ǣȴϷŹǡ
вУⲻ㰡
Ǿǣҵһͬ⣡һΣ
һΣ
˶û֣ΧȺΡ缦عۿʣĿھʹͷȻֹڿ
Ȼǲϵġ
ָ߬ſܾ㿴Ѹ衣κѸ軹ûڣ˰pocky˳
ţѸողһҪĺ촽Ҳһ˿Ȼ
ңôӲˡѸӹpocky۳ȣ̡ܶǰݵ´ߣߡ
£۾
ҧסpockyµٴοûٶܡ
վԭأɵر۾侲ժտĶˡ
֪ܲʲôʱѸ̧°ͣͷ˹ȥΪҧסpocky촽΢ţʱģƫƫˣ޵
һա
ŵԸӵͻȻ۾
Ѹ۾ߡһ㣬һͬ˹
һ˾Ŷԭء
һںڰС谵ĵƹ£˫ͻȻ˳Ѹ豳һơ
ľҲʧˡ
ź촽һ
񳹵Ϊһ塣
37


37
ҲԷŮϡ
ŽѾȥݣЩ죬ûкѸ˵һ仰ӹһΡͼݵʱԽԽ࣬ʧߵʱҲԽԽࡣ
ǰδôһ֮˯žءڣÿ֮ǰֵıѸսĺ촽ڰ;׷Ŵ˵űӣܾѸĴڸǰ
޵ĺҲܻ֮ȥ
ӱܣһݵİ취⣬˵ҵȷĽ壬ѵ¶ɫߵſڣͷЩ֣һʱҶѾɴˡ
ƿţΧѸλϣǶûзĶ
аĲңҶŽţǩ֣ӯ
һ򶨵Ҳ¶ӣ̽ǰһ˳ҲСѸ裬ҪȥҽԺһ°ɣ
һҽԺ֣Ҳ̲סǰ
Ѹı仯Ƕ˿̣ȴʲôˡ֣ӯ񿴼Ƶİǩƶ
²״ɻ飬ҶͣѴĶˣҪŧҡ
ûϴӦǩһѸƺ⣬˰֣ԼŪ
Ķھѵ֮һѾ쵽ѪǸڶϵĶܶǻɫŧ׵ĴڿЩˡ
Ҳ̫ңǰСּᶨɡ
ѸֺȻ飬ܾתµʱһʲô˵ˡ΢΢óλá
µԿø۵ǰ΢΢¶ףḧ϶մıѸ費ɲһ¡
ʶָ⴫Ḷ́ʶ֣Բ𡣡
û£
˴ָ²ٴθĨ̡ǩѾƾģСĵȰѶܵŧɾģѸѹסĵ״оǿԼ򶨵š
ϸ£ð˲תǺܺãЩףӦմˮԵʡ
ֱûסʳָܡͼָȶȽ¡
̾һ紵ڶϡģȴϣɷٴһ顣
Ѹڲ͵ض壬ʣûã
ˣŧҪϴһ֡˵꣬Сȥԡҡ
Ѹżɼسһڳĺ󱳣һ㱡Ķ䶼ϡ
֣ϴЩá֮þƾ˺ü飬վá
ϼҵʱ̼֪ҪºˣЩܡĻֻԽԽ⡣
۵ģѸһ̡
⻰ҶҲôҪҪøҧš
Ѹϻߣ֮ǰ۶ûӹôۡ
Ҫɡ
˲䰲Զ⴫֡
ָ׼࣬һֳֺݣֱѸ趼üȵûŧ²һ
ողж۵ˣ֮ڴƽͷҲðһ㱡ɼЩۻǲһġ
óպþƾĻױޣذЩŧĶȸղŸᣬһϧ
վ֣ӯǶȣؿۡ˫Ư۾һ۲ˮԵ˶顣ʵ̫࣬ൽ֣ӯЩȻؿˡһֵĸоͷ֣ץץûŪԵɡ
´ضЩģҪҪһ֧ҩͿһ£
ԶԶԣڣҩҶһ߰ǻ
ʶȥתѸڰձһ˫סֱдֲڵĴС
࣬ǵñˡ
ԭôѸһ˲Ļ㱣ͷ֪ˡ
ģٴͱ˲Ĺɡ
žһһƬڰСҶ׼ŵ䡣
Ѹֻסµ֣ҲߡһЩû
ײѸ軳
Ѹúֻ˫֣Ҳʶ§סµĺ󱳡
ںڰУôʵʵر˸
ԭһʱ׿ǡɷŪɳ׾أӺˡ
-
һȻѸ²ǰ֣رܵĹϵżҲ˵仰ŤִεķΧҶ嶼ó
һڴΣһѧУĴ·ϡȫ¿εѧдѧﴺյഺա
һ󼱴ٵеķΧиųȺشУţһ£ϿҪٵˣ
ֵһ룬ҲǰۿҪײ£Ա˫һѽ˹ȥ
֮˶ɳȥͬʱ϶ԷͲȽŲ˺üԶͣ
˵̳ߣǴƬ޻ӳġƬɫУСƵıѸ§ţ߲Ļж
¿Ѹ촽λã§ţǰ˱ĺɫǰѸԼٵϢƮɢͬʱ˫ҲͻȻ˼
ø֮ǰһ˳
͵...û°ɣ
Ѹ״ҪһЩͻȻÿյ˫˳ضƽû¡
ԶҶֻ¼õһ˲Բһ߻ӣôܾʲôֵֹģ
ͨЩĹ۲죬֣ӯѾԼĽۣǶ໰ˣֻһ߸ͣǰС
ɶ˼Ҷ岻⡣
Ȼ֪ҶֻһͲ˵ˡ˫˫ǺŲϿԷصģֻcpУС
£˵ҶҲ֣ӯЦҡҡͷԹԳڶԿcpĿ
֮ǰһ·ϣҶ嶼ھ׽֡⣬뵽Ѹ£ֲˡ
֪ҲԷŮϡ
38


38
һᱣ
γ̵룬µʱԽԽãҽҲֻƵĩ
ѵСҲڼң±ſƴǣл˶ԷѧУĺ⣬ںڰ̤Ϲ̡
ѧУĵǷ㣬վ֮ϼ׾ܿѧУˡһŵӣ̫ûж룬Űȥ
㱻Ҷ׵ˡ
ŰֺȻ߬ӣԭضáǼԼõˣԷԨԴ¹ȥô꣬Ҳ̻𵱳
üطɶԷᣬգ۾ߵǰ
þòС
ȥͷë˸ƽƦͷôЩ꾹Ȼֺδĵƹ⣬·ƺԡ
ηҲһԾ˶㡣
ɼˣǲھҡ
ǣְֵרǳơ
߽һ̧°̺ͣ˱ܿٴС
ˣôô֣øһôˣ
УſֻһСξ룬룬ֻҪܽѧУͺˡֻһſھܿ
ϧĶѱԷϤֻ֣΢΢Ͱһק˻¾Ŵ󺰣ſң
˵ͺú˵ʲôѽͷҲ
ôĸ첲Ҫš˺üŤĽǶȡѣֻ̧߹ȥ
䣬̧֣¹һǹ⣬˳µջ˹ȥ
û󺰣壬ң
ѷԾſڱ̴ž˹ߺιʲôأ
ݺһڣָ£ҵš
ϵ˲䣬ҲƲסţ˵ϡϴʹУΪ־̲ס
ͬѧû°ɣóóȻģҲȥֻһߵš
ð죬²ƽ飬ǿվԴžδĿ־壺û£лл
Ǹʶòð㱨޷Щˡ
˵ûлشֻҡҡͷллȻѧУˡ
ˣһһƴž޴İǰȥʱһЩЩɣһϤ˻
ˡˡ
Ӷ仰߬Сȭͷ˿Ʋסطĵ׵Ŀ־ϯȫ
һѹ
˵ĵ·ϣѹһ޴Ķħħһʴ
ſڵĻ̳˺þúþãȵԼʲôˣȥ
ֻżʮδϢ
־һУ˸ոǳȥжҡߵſڵʱѾһϵ˶𾪲ѡ
ͷҵطɢţŰ۵ϣһ˿ںبµѪҵɢܣ˼ˡ
Ѹ輸˲ߵǰѹűŭ͵ǣôŪˣ
»֪Լ˿̵ģõĽڣҸո¥ˤһӡ
Ϊ棬ּ̧࣬һǿޱǣǿЦеۡ
˭ܿѣǵ£ҶҶʲô
ѸĬŰƵλ£תȥҩϣ׼ģѧУƢⶼڶѧˣԼһûϣȸ¡
ҶʪݹȥȻҲ˵ǣſʵʱ򣬱֣ӯһסˡҡҡͷʾ⣬Ҷֻѹǻʡ
ʵЩͣѸ΢΢£µ°͡һԾȴ˲ŤͷЩȫʶķӦ촽΢ţ֪˵ʲôֻôֳĬ
ոһ˲еĺºͿôԡѸµһЩӼǿ̾ӿŭ˰ѲյøһЩ
Ҳ㡣Ѹѹɤӣҧơ
̽ŰַŵļϣһְµĲⲻ١
ѸʪսϵѪĿôǵ˿ڡǿƲסı꣬ϵĶȴ
һǰµĶ
ڣ˿ڲҲˤĻôŪģþƾٲһ顣
ŵ㣬Ұ
΢ʪǩһ˿ڣ¾ͽüͷҧûѸȻЩ֣սЩ˴
̡
ǳٵģѸǩһ˿ڡֱʱĬĬ˿
ҶԱѣҪɡ
룬Ѹתûģ˸СӻƵģȥΪȷƽôĴָһ顣
˿˿ѸԴ˵Ц⡣
ӸոտʼҶֻͲͣ𶯡ÿóֻһ۾Ŵ͡£ϷŴƬ쾪̾ѽ
һ룬ֻ̰ݵѸǰһֶҶ˵
УſڸһĻ·ͬѧĵˡ̷У԰ϣڰ׵λãӸ߲¡
Ѹѹһϵŭڱ͵ùֻݵǰ
˵ˤһӣ
ڿ֮±Ͳ԰׵Сҵ
ӵıȻдţӢѧԺ崿ŮСУſġ
еһѣͱ˵¶ƬþòеĻҺ޴һ֣ôȥ
Ѹ裬͵Ļȴô˵ڡ
Ѹ趢һ鵽ԼոȥĴ˶͸ų
̽ʵŪ𣿡
֣ӯҶ嶼û˵ܸܵǶԼĹģʼ͡
ǴһС죬ϳеʱ...ҲһʵĴݡ
ɧ㣬𣿡Ѹʵֱ˵
µ˵ͷ˵ǵģΪһЩԭץˡҲ֪ôҵңոУſͻȻ֣ܣϾͱһ¡
Էڿη壬²޹صǣҲΪʲôѡ
ûµģǱģһᴦá
ҵ㣬˵ڶΣΡˣĲ˳ʺѸͳֻӦԸˣеǰ취
ȴס֣Ѹ裬Ҫ
Ҫ飬ôϵȴôء
۵׵ôĴѸ輸סͷˡ
ǱþҶҲֻ׼绰
֣ӯ£ûõģָ
ô죬ѵôң𣿡
Ѹмƻģ˵̫ˣʶ𣬰ɾˡ
һţҶϵȥˣǿϵиʶġ
һ绰Ĺ¥˲ʧҥԺͲ²⣬Ѳÿ
¿ĹԮѸ費֪ж຦£ֻǰϡ
¡
һᱣ㡣
39


39
Ѹ裬ҲǺҰֵǸˣ
̬͵Զ󣬵ڶȥϿΣûţ±յ˷ĴĿ⡣ЩĿ⣬һ˲صлУǶʱ䡣
ʱĿۣԶڸֱסҲ߹˱۵ͣȻ̹Ȼԣֱͦ

ţĿֻ಻١Ѹ̣ûȥ£һļ񵭵ɨȥ˵˭ڶԡ
йѸĴԣ֪˲µҪ٣󲿷ǲ𻹶㲻ԭ򣬷׷Ƶܿ
ȻΧأҶ廹СЦѴ硣
һҹ֮䣬µĴ˷츲صı仯ӵЩϿûܵӰ졣͹µӰ죬¿εʱ꾲ڽſڣһ硣
£ǿ̸һ𣿡
ȥ˸ڿŵĽҡ
꾲֪µʱ𾪵ģ²ѧͷʱѡұ
û˼㣬˽﷢Ǽ¡Ըʦ𣿡
Һã꾲ûһͷزס
ʦͻȻɧңҺֻͬһˣ֮ûκαĹϵ
ȻĻشЩؾᣬ꾲ѡţãʦ˵ģģһ⼸죬ԼСһ㣬֪𣿡
õģ뵱Ȼ෴ĶԴ²ɺۿͷ߬°ڣʦлл㡣
꾲ޣǰ§һļ򣬰οûµģ¡
ļǿǰǿӲİοȴһ꾲ߺȻӿ޵ί
ʲôûΪʲôÿζЩأ
ѸǾ͵⣬¾ܾ˺һȥֻ˵һȥͼݾһ߿ˡ
һ˿𣿡Ҷ岻޵ǡ
һǳǿ*˵ĻѸû׷ȥֻǳĬĵӡ
ӭϦһ·СŴѧУߵСԽԱߵĹ㳡ϡѸ͸Ĺ㳡
ԲεĻ̳ʱ֣ûʲôˣǸĴվǶʰ쵵
ѹһȻ̱Ϳ޳˹űڱ
ܶࡣ
ԼճѲȥ裬ΪԼȥİְ֣ɽ̡룬ԼĺѾôѣȴϡ
Ǽǿûܹһֱǿ
ļǿڸĸȥ֮Ѿʣ޼ʣµЩ֧ߵڣѾҡҡ׹
δ˷йԼĹϦɽҹ֮ʣڷĵذԼ˺ڰС
ѧУǱߣҵûˣڽһ绰ȥ洫ȴѹػʾ
ڡģѸߣҶںͷ󺰣ȥ
ˡ
ѸˣҶҲҪȥ֣ӯһסǾȣ»֪ͨѸ衣
˭ٳʲô¶Ͼ˯ˡ
ҹɫŨķΧءСʱµӰſڡŵ˶Ҷܵǰᶼ쮳ȥˣ绰Ҳͨ
սˣ˲ſͨ۾֣ӯҶ壬Ƕܵ㣬Ѹȥˡ绰֪ͨ
úã򡣡
ǰ״Щ޴룬˵ͷԲǵˡ
Ѹ...
ӵĹҶҶϵ绰Ͼͻ...û°£
һͨµɢȥ٣ûˡ
£Ѹ軹ûѰƵƵſڡҶȥϴҲϣôͰ͵صš
Ѹû߳ȥ̫Զӵ绰ʹҴҵظ˻Ÿ̤Ҵţ¾վ˸ŲԶľ룬ȴ˭û߽һ
ػѸȻһ
ɿ˲䣬ζӳ¡Ѹߵǰӿ֣Űѹ
ֻ˵⼸㶼һʲôùܡ
ȻĿǣȴ๡
ļ죬һжƽ˾ǰ壬²òУȥҽ̵ĵطѸûֻ˵һͬǰ
ֲֻôӦȴֲѸ迪ȥ
Ϊ˰ȫصذѼҽʱĵ磬Ѹ߳ŵʱѧУﻹĵġ
µѾûôˣ˲ųվȥ˿ûз˱ƽھһڵʱǰͻȻС죬һһǱ
ĺڰ˲䣬͵ذѸƳȥ󺰣ܣ
Ѹŵȥĵ绰ҲýͨͷӦ
ֱͬʱֻؿ㶵߻صߣǽߣԼվǰ浲סһѾöֵ׼
СǻûüڵϷӦһȺ˺Ȼڡ
磡ˡ
ѸһΣ˳
ںȻҵļУոƽǵСͻȻˡӦ·ǵʱţ͵ôˡ
ͷʣµȫӿֻʣˣǻûüӽͱǰƸŵˡ
ӦⷶһǻϵģͨСǵġ
ߵѸǰģû°ɣ
ĳѸҲǼٵģŤͷȥ󣺡𣿡
Ӧ»ǵտſڰǸ˴ضѪȻѸ躰ľȱʶѸ
ûˣѾȫˣʣµĽҡ
ѸļͷŶ˺ĸֶŵģվ
һͷ췢ŵҲһȳӦȺܵģȡʤʱ򣬶ԷѾơ
Ѹ躰ôһ澹Ȼûһվ
۸ŮĵСӦŤͷѸ裺ȥһ٣ʲô²
ѹ˼ŭ˷йĵطѸ֣
»ϷһĻקסѸ裬ֱ߬۲ߣȥѸ衣
ΪѸ۵ĻһӶԭԼЩںѾһΣѾں˵ʲôҲԸѸ֡
ѸдŰ΢ģһ顣
ֻ֣ʾӦ
ǰס±ӦԭأֻѸǰȥᣬ̱
ʲôִû⡣
ʵ֤ӦĻһûпųɷ֡ѸȥߵһȻԼҲ˼£ƺͶȴһ䡣
ˣľộûѾơûһȫ˵ϣŶ໽С
ĸǺ
˫ͬʱָмǸƽͷѸվϣԴ˵ϡ
ղûѸйߣԺиصңµģס
..ˣҴˣҲ̲סġ
ջ֣Ѹ辶ֱ£벻ֱĿ־壿
ͷĿ¶⣺ʲô
ѸĽͣȥһȭԺͲ۸ˡ
ͺ֮ĳޣֹǡ۸ܸġǰ죬ȸղŸӿ˵ĿҲʧȥƽ
˶ûʶ£ºȻѳӦ֣ܵԱߣ߬ýȭͷ
㻹Ұְ֣
ûлֻ֮ý˫׼ܡǾþãԤеʹû
ۣȭͷǰ
ѹֵĿһ㴫Ѹ׼߹ȥοȴȻܿˡ
׷˳ȥ
СֻܳӿڱͣصؿšֿƵģȺѹֶˡѸߵߣѵõЩ飬֪ôο
ոǾ𣬰Ϣ̫࣬Ѹ費Ҷʣֻ²µİְʲôŻӦô
ĬãѸڿڣģְֵˣҲùġ
һ룬ȴͻȻʧأ˽Ļ
Ѹźһ§ס۵Ҫ
޴֮ʣºȻ˵˾䡣
Ѹ裬ҲǺҰֵǸˣ
40


40
ԣҲػѸһΡ
μ䣬Ǻٴγ֣Զἰ
ϳеʱѾ÷ǳ崿ƯѧУǿ̲ס࿴ۡأҲֻǶЩעĿ⣬û˵Ϸɧš
ǣƫƧСɽȴ˸ѧóˡǺСС;ѧУ£ŮصĵأҲѧ
´ϼ꣬ͽϵĹ򹤣ֽʶһȺϵˣ޷졣
֪ʲôʱԼﾹȻĹ˴뷽跨ӽڴﲻ̫֣ҵѧУȥ²ţѧһؼҡ
죬ʦڰ칫ѯп飬˵ʱ䣬Ӱ칫ҳѧУＸûʲôˡ
ǺСѧһģûΧǽûѧУУҶȱ˸ǶҲζţ˿
߳ҵʱ򿴵ģʶˣ˭֪ûֱӶ֣ǰһס
ܰá
ҲСǰһ֮ûСֱӰͷϣ²ͣߵһƬҲû˹ֻ
鼱֮£͵ҧϺ֣
ܿ󺰣
谵УѧУеӰɿس˹ڿ֮ĵʣСû°ɣ
˽ŷְ֣
ڲԶɭܹȥһȭͷкܿ죬Ťһ
һŭ𲻶վԱ߽ȭͷǱˣְ֣
ϧĻһãźһȭڸ׵ϣһȾˤȥ
һƺ֮ɭڵһ
̳˹ȥߣְְ֣ѡ
ɫҺһӿŨصҹɫΪһ塣
Ұְֱ͵ϵҽԺתˡ
Ѹδ˾̵ظܵ
Ѹ裬ҰְΪҲġҺġ
ڵ·ǡϣѸؿֹסػ䣬ϵжô
ôһ˲ҪʧԼǰ
ѸǰסͣǵģĴְҲϣΪ
ءпƲסؿǰѾڹ㳡Ͽ޹ˡ
ЩίѸ豧ס˲䣬ĵ׼صһ˿ǿ
ԭָо
ˣ֪ʲôʱ˸ɾ¿˾ˣһ˫۾׵ֻСӡ
ָһЩѸŴѧУߣʣµȫңұ֤
ȴһǣ㣬Ҫʲô
ʲôȻٴһ١
Ѹȴ˵Ȼǽ崦
˵쾭壬ˣ϶˿Ц⣺ţ
ԸˣӦеǰ취ֵȻҪ֮ͣǰ϶ҪٳЩͷӲˣġ
ΪˣѸ軹˼ĹϵеļΣס
صңѸֱߵԼλϣ˰¡²ԣѸҩó
ָҡ
ͷһֹؽѪ㡣
ѸԱߵ£ֿʼ˿ڡЩǷǳһණϸᡣ
΢΢ԴɫĳҲŴ£˼ߡµĿ˳ųһŲѸϣ֮ɫһһ档
Ѹģÿˡ˵Ķȴֺ졣
ȭϣԼҲôۡʱѸʰҩ䡣
Ȼ¹ɵصͷӦˣѸף´ΣǸ
һϣѸ׼ϴڱԵʱͻȻסˡұؿ飬һƬʪſָǰ¸ոʹģ
ĿڵλãôǶҲűʪˡ
۵òС
Ѹ衣Щ...ǣΪʲôͻȻ֣
ûѸ̹ϵǰ˵õģУſڡ
ֿܣȴôҲû뵽Ѹĸжһαһζࡣ
ǰң룬ȥСԽֳԷ
²ʲôʣֻ֪˰Ӧرǡǣ뵽ԼΨһóֵġ
ѸһӦüͷʶܾһ뵽µִžǴӦ
ãʲôʱ䣿
룬ʣ𣿡
ҲʣǴӦԡ
תͷ͸ӦϢ˵ҪǳԷ̫ܳԵһ͹ˡУ׼̫ࡣ
˻Ӧok
-
ѡ˿ѧѸܵǼտ꣬һֱǵãλϰҸ档
Ӧ˿Ż죬ʮʱºѸʱһСܾ͵ſڡ
ɵΣ»ЩӦѸߡ
ǿĽţѸӦǰƣ㲻Ҫл𣿡
ͷӦȲֱֱȥˣܲŤŤġ
ллҡ
Сģ۾Ӧ˼ˣҰ֣лл
Ѹǰһţȥ
ͷ˲ִ࣬վǰ̨ˣ˽ȥкλ
λ
λ...̧ͷǡÿ߽Ѹ裬űʵͻȻָ˹ȥ
...ѧڵһܣļǲãֻǵѸͷ췢ˡ
ϰ壬ġ
ѸڳӦ£ù˵ʼо΢ֱضִ翴
£ȫˡ
һҼְġһµġţȻʶģ
˵㵥߹ȥԵʲô
ЩտԵģѸͰѲ˵ݵҪʲô𣿡
¾ֱѲ˵Ƶ棺ʲô
֮ǰѸ趣˫ַ׷ҡͷǵɶǳɶ
˵ʵĸ˵ЩġҲû˵ʲôִˣЩһŭ֮Ҫɼܡ
ӦҲſѧǵ¶ŤͷָıӰЦ磬ǰɣô졣
Ѹ赭ǣǣ㡣
ӦֺǺǵصͷӺףԶԣûϵһ˶֡ٺ١
ܵʱ򣬳ӦֱϵͷûѸͻȻյ¶ߣڻ𣿡
˵꣬棬ʾζԡ
ˣʵҡҡͷ룬̹ףʵ죬Ҳտꡣ
ģѸŤͷһͷӦˣüͷ䡣죬¥£Ȼһȥ˰칫ҡ
·ọ̈̄ԼµҪ
飬ԭء
ѸͻȻںϣ֣µһһУ׷ݵԴͷûɾ͸ı̬ȵˡ
ЩǰЩ仯˸׼ȷĽ͡ô룬ѸﻹЩʡת壬ֳαϡ
˵˵һʲô᣿
ʵֱֱӣһ¡ԭΪѸѾûгֹˣѾԶʧ
ʽǸִȴͻȻſˣˣλá
һϣҲջѾߵĻȻ򴽡
£ѸǺƵغݺݵصִһۣҺ£
֪⼸λǣִ粻֪Լʲôëһ˦ɿ˳
Ѹ̾˿𿾴ҧһڣüͷչһЩ
ǳԵúܿ죬һ̺ܿͼˣ˵ʣҪ𣿡
յѸ񣬳Ӧ̰֣ˣԱˡҪ㣬ǲ˷ѣѧʱҸû꣬˵һΡ
ӦֻȻ˵ȴʧһ㡣ǣǵ̫ȴû꣬ú˷ѵǴΡ
ոѸ⣬˿̾˻شеĹâ˲ȥףѸж⡣
ˣӦСܽǰˡֻʣѸ¶ڻУ·ϡ
¸ոͻȻı仯Ѹǿ˵ģԭҲûʣôƵš
ֱ˿߳ӿڣѧУǰˡȴͻȻסѸ°ڡ
һ·ﻰ
Ѹ裬Ϊ֮ǰǸһܺúܺõˣ...ԺҲõģлл㡣
ԣҲػѸһΡ
41


41
ѸŻ۾ңôˣ
ֲӵ绰ѸüֻЩꡣ
µֻͬ裬˲ӣǵ绰ͶŶղ
첽߻ңŽҵ̬ƿţţԻعͷѸƵʵԣɻʣôˣ
ֱߵǰѸָָֻʾʣǲûӵ绰
Ѿ˲²⣬µֻϿտյһϢʾûСѾܵĵˣ򴽣СĿڣҴ绰𣿡
𰸺Ȼ
ֻղϢ£Ǯ׼һµֻʵǮѾˣٳٲԸ⻻ԭġ
⸱˼ӣѸŭһ·ùĻȴ˵ɡ
ǮҿȽ㣬ٶģѸ費Ը˵
˵ָжʶҡͷõģѸ裬...
һкҪ£׼ô죿ԥѸüͷ
²֪ôԼԥֻú...ٹʱɡ
Ѹ迴ȻҪΪʲôһ㡣
żĻѿڶϴЩ鷳㲻ӵ绰֪жൣ𣡡
ڣʱһӵͣѸ迴µɴ۾ŵı飬ڵ̧һ𳤷תȥҧسĬ
Ļѿڶ
¿ı飬һ˲ĻţվߵѸߣ̲ס̧ק䡣
Բ...
ֻܿѸŲһżҲûйǣʵѾܹǮһֱΪֻҰְҵһ
ҽԺס˽һܺȥװֻĺ»صңʱֵģԭǸбҵ
Ƿ⣬صڵš
ǰʱѸжྪȣжڡص˵Ǿ仰֮ǰոյԼһơ
Ǹ
ֻҡͷʢԼ֪᣺Ѹ裬ҪҵǸ˵Բҡ
ĵһѸҲһ𱳸ѹɵԸһȥֻ𣿡
ôԸ⡣
Ѹ˵ͷҴȥ
ѧУиܴǣѸ迪ֱӰ˴ȥµǮȻ࣬Ҳпʽѡء
·ͻȻѸûϴ޷䡱ȫֻó䵱ͬ۵Ľɫȷᱻӡ
գڵڶҵȷֻĿʽ
׼Ǯ֮ǰͻȻ뵽ʲôЩϰ壬ֻϣԵȥ𣿡
ϰ峯ùֻҿʲô
ʵûʲôҪϡ㿪ᣬֻһƵָָ˵
ϰͷ˵ԣʶ㿪ҿ...
ͻȻʶѸ軹Աߣǰסֻ㣡
һ˲Ǻϰĵ㿪Ѹƣ㣬վ𣿡
üѸЩ⣬µֻʲô˺ߵĶܺ棬ߣһֱмһ㲣̨
߿ˣ²Żæתͷȥϰ˵ʲôѸԶЩ˵ʲôϾþòʵɫڻ̲סֻһš
ɫ˲䡣
֪ǣĨɫ
ΪƴסģǺٵʱҶ巢ȺżѸƵ
ϲ࣬Ӿ͵˹ȥ¸ǮŴѸ衣Щ̫ȻŬסˣǻȥɡ
ֻ£ԭϢҲһ¡οֵֻֻϱ˵֮һ
ǣ±֪ˡҲһομ䣬½ӵ绰ʱֵġ
Ӵͬѧ㻻ֻˡܴͬѧĿ⡣
ԲӦôͬʱŵ߬ıʣš
ôǮֻˡϲ㰡
лл
ԭ¶һ򵥵Сû죬ϵԴ˳ŴţʹµĶ
ǸģԵŮ
˵ûѧֻ
װģֻΪÿǮ
϶ȻôܿԼ׬ôǮ
֮ǰôͬﰡ
ģʦ
ˣ˼˵ʦйϵء
ԽԽƫҲԽԽס
´һʼ𾪣ֻᡣҧƣҿ޳һ
Ǹԩܺߡ
ܾúܾãõڵ˲֪˼ŵͷ첽߳ȥЩԣ´ܴò׽ģͬѧţ״ԭΡ
һ·ϣ̧ͷʶͬѧܺ£µͬѧǵЩƵۡ
ܻңҶڡһ·ˮ̶£ڣ̲ס޳
ء
û֪Щڮٵ˶˺壬仰ֻǿˡ
ûзû֤
ͻȻ䣬¾ЩĻ䡣
ǿҲҷԼ̫áʱˣǻĻ϶ֵᷢġǿԼᣬЩĵĸ
ӣ·αϰϤ䣬ȴҳһѺַ޷
ѸŵʱѾͬһҳαʮӡ
Ե𣿡
ֽϣϸ²žվԱߡʶ̧ͷ̵ͷȥƣˣлл
ϸ΢ıѸ貶׽üͷչȥôˣðˣ
ûûС
̫Ѹ˲Ծ˫ļϣ΢΢ʹתԼ
뿪ʣѸһۿ޺ۿ˲侾һ΢΢¡Ų侲㣬ˣΪʲô
ƫͷȥͷһôܣûκ£ȴѸԭһξԼųҲѸΪ
͹Ѹĺִš
ڰ˼֮ѸȻս°ת΢΢˵סĿ⣬㲻òѸӡ
ǷβѸţָ䣬һ·βм䣬ͣǶ¡
ģָ˲䡣Ľëµĺߺͽš
ѸŻ۾ңôˣ
42


42
ϣпϲϱ𣿡
Ѹ۾̫йƻ²ԾͷãҸ㡣
ܿЩۣż̵ľѸ緢顣ȻĵЩܣҲͨͨû˵ڡ
žʵ˵֮¾Ѿܶˡ
ǡѸߣĵĲˬдϡԷת³
ı仯С̽ŰַϥϣѸ裬
ε̾˿Ѹֱ۾ѹķ꣺ûֻôԸ
ûҪΪѹûκ£Щ޶ˡ
º¶ѸԼҲûپֻѲں
Ҳףֻ̫С
ֻãá
Ѹη˵ǿηӰ£޶˶
Ƭ̺Ѹ裬Цżᶨص˵ͷţ
ΪµˡѸ磬Զֹڴˡ
ûѶ˼ѸƵĿαӿѧͲµˡѾ۸öˡ
Ѹ*ۿαʱ䣬˾뿪ҡ
ȥպܸ϶Է¿Ρ
ߵſڣͷպѧƾߣѸһ۾ҵơôֱͦͦվǶֱԷϡָʾԷһ򵥵Ķ޶һַ
ΧЩͬѧѸ豳ϣĿⲻƣֱӽ
Ѹеһν³ͷʵѲµѸ⡣ܻвͬѧʦûôˣֱߵѸǰ𣿡
߽ѸһֱάŸղŵƣĿⶨĿֱƿﶼë
ҪɢκйҥԡѸʮºˣԸµĴӼѡ
ЩȴӲںȰʱʶôӲ˵ʲô
һ˲䣬Ѹ費ٹ˼ɣƢ㣬ҿɲᣬûʲôù˼ɵġ
֮⣬ô飬ó
־£ûѸˣȴԾӲôֲѡ
֣ɹѸɫ죬Ĭһ˵ܺԼ
˼ѸЩͷˡ
֮֮ȥƸŭԣֻ˦뿪ѸάһʼĶãȵ˲Ŷ˶Ų
صģȴżҡ
쿪ʼѸЩĬϿεʱҲżŴкüΣɫرܿˡ״̬죬Ѹֱ˺漸ļ١
Լϣʡɢȥˡ
ɫGɳغ·ϣ󿪣˳ۿųԽԽ죬ϣ̲סѣ
Ѹ״̬ԣȻóһ·ʲôҲûʣصһĹˡһѸķйû𵽶ô
Խȴ˰СʱִﺣߵĲʱ򣬲ֻȼˡߵԤõλ¡
Ѹ迿α϶Ŵ⣬˵ÿֱӵ˦ƹϣһۣص˰Եģ˳²ȫ̸ҵ˾ˣ
ã
ϣ̯֣ҵȻû
ߣȻٲһĺʣҳȥŽҪࡣѸ迴һĲˣĬذŸֿǣǸʵģȥȴȻζ
кüΣƤƤϺʱʶڵš࣬ǿŵġ
ľͲ⣬ϤϣһʼǸ²⣬ƶˡ
ʳʯ·ߡ
˵˵ɣʲôˡ
ɳ̲ţнһš֮Ѹڿڡ
ϣпϲϱ𣿡
ȻϣЦһţΪ
ǲǾû氮Ҳñ˵ĸ鶼߹ǰ׷Щ˷
ʵϣ˵ѸԴ̬ȣηʲô⡣
֪Ӧڸˣ㲻ȷԼǷѸ裬ӣҾ֪Ѿûˡ֮ĲɵĴû˼һͳҹȥ
˵꣬ϣѸ豳һȭѸǾ仰
ϰɣ˿ԺеǸˣϲˡ
û뿪ѧУȴģҲӵġôֱͬѧ۸ô졣֮ǰСֻô졣
Ѹףе˼ǣţ³ɢģȴƽʱǡ

Ѿ޿ɾҩ
ֻС֣ƨƨԼܻȥˡ
࣬Ѹ迴ۺڰеĲĲΣȴ첻١
ȻˣѸҲǲѣӲͷ˼س̡ȷϣ˵ģĲɵĴͷֱọ̈̄ϣֻûó˳ˣóԳԸúȺȣ˸ˡ
Ϊ˷ֹѸٴ쭳ϣ¼ʻҵλãֻݵѡ񡣹ƼѸЩԸ˳
㡣
ĿĴﵽϣѹǣһųȥ
ٶ𣿡տ۸ݣҲ̲סЦ
ĳ˼ɫڷˣϣۿɼõ飬̲ס٩ô
ѸѵƤռ·磬ֻ°һۣĬˡ
С裬Һܺ棬ԷǺηʥ
粻ͣЪعѸ迪֮ǰϣ𳵴ǰԤһĻ
ѡ
ֻһ¾ͻָٶȣٵơϣ֮У֮⡣
һӺССɵ棬ױ۸
ƽ߲ǰȥԶĺһһĴŰߵĽʯѸȻЦһãЦܵƯ
ԼҲΪʲôǱϵĴ
شڣϣʣƬ𣿡
˵С
ҶȦ
ĳ
һ룬ϣһɲӿͣ£ͬʱ˫ŷ̿ȥ㡣
ѸյҶȦһĺգһΡ
ӴഺƬأϣŴƬҲ࣬Ͽɵص˵ͷ
Сӣ۹ⲻ
ֻ̾꣬ߡ

֪ѾԽϣõ㣬Ц·ٵ٩һ䣺ϣҺܿĺϢ
ϢѸֻĬδ뵽һ˺·̣ʱӳĬ
˻żʻȫָ̱٣ڸصǡϣѸ迪صԼͣǸλá
һǽ֮Ѹ迿űߣмֽţڲܿƵؼ١Σȡ
Լ칫Ҳ˵¶£ᣬյҲɡһ︴յĴ죬Ѹ迴Ѿõˡ
ߵǰĿңңʱƽϺȻһĨ΢Цһ̫õһչ¶ɱʮ΢Ц
ĨЦλεľϲ
ѸȻף֪˲䣬Ϊ΢ЦĶĶһգ粨Եĺҫۡ
ѸͷϢϣ
ô׷ˣ
43


43
ͻȻףԼǲҪ
Ѹϲֱӵģεġϲ¶жϡ
ɫģʼעһг̡
ΣиԵѡ޿Σ극ֵѸȻȥϿΡ
ɻ󣺡û𣿡
ġ
ȻЩ֣ûж˵ʲôӦá
ҲһѧԱ˸ˣʦɶ࿴˼ۡڼ䣬²ʱĹ۲Ѹ裬ϿβС˯űʦץ
ǣọ̈̄Ѹ趼ʮ棬˼αʼǡ
¿κҪȥͼݼְѸҲҪһʱڲ˲Ծ
һֱңС˼ʳĻҲֱӡ
Ѹ迴ƲĿⲻڵѣһ飬ùȥ
̴֮µɻͷʲôҰ㡣
ڣ֮ǰæҹ̩Ȼرһ̫ʷ鼮
üҺû
ԼãŹһε飬ܼǵôŵλá
ͼݣ´ѸֱܣǷֿң᲻һ㣿
Ѹ費ļְôʱģԸΪ˷ʱ䣬ܾԼңȥɡ
һ˵ȴվŲ¿Ѹ裬ɫ棺ŶҺܺãҰӦõġ
û뵽ҲôִţԹԵͷʼ顣
Ѹһϴλã߿ָһ߹ڸڵϿ鼮첽߻ȥҵˡ
¿ĵЦЦȥˡ
βıӰѸ飬ͻȻŲĿˡ˸ܿܵλ¡
һƬͷ濴ѧУֻȫ̳°ͣĿĳһ㡣еӽǣؿλѧУһº͵ģ
ĺ췢γĶԱȡ
һĿγСʱļְصңϴ֮ͶµѧϰС
û˷֣ѸƵʱˡÿһĿⶼµϡ׼Ŀԡ
žȻصλϸϸһ졣֣СƵĸûֹͣתŬ࣬Զ
࣬ոһ޷ͣЪġ
ͬÿתûͣµĿܡ
Ҫȥҽ̣Ѹû˸ȥɣջżҡ
ǰкҵʱѾλſŵʱѸ󿴣ɻ󣺡ôһˣΪСҲġ
ȥҽˡ
ƽʱѲ𣿡
ʵѸ裬һϴֱ߻룬ҡͷҲ֪
ſССһʵȴûôˡڳԼ֮ѸʶԼûⷽ£һߵԲϡ
ȥС谮ԡ
š
ɳڹһŷŵָתգ۾ͱһԲСӡѸ趢ſ˺ü񽥽ʧ
ţֹҽ̡ƽʱλҪȥͼݹѧڿκܶ࣬ҷ׼֤鿼ԡ
ƽܺһ糣ȴΪۡ
϶ͣûвѸֻʵûͬѧ
֪ԼʲôܹܣҪ߹·
Ѹû˵ȴ룬һˡ
-
˺Ѹûκֵľٶαغ϶Ȳͣÿ춼ͬһ
ҲѧʹΡ
ѧ⼸ܵŬʦѸ轥˳ۣҲĬżϿβ濪С
Ѹ˵αûôѰ˲ڻ·ϡ
ԴǴ¿κϦµľһƳÿÿΣ¾ͲԾѸ衣˾ߣȴֹסΪĶ
ʲôأ
²ŻعѸߣܾƵŲһ󲽣Ҳź
û...ûʲô
˫סգȴָһ·쵽˶ѸЩֵؿһۣ붺һ¡
дһס漴ɫҲһ㰵
µ죬ҶûɡϰߣߵѧǷ׷׿ʼܶ
վڿտڵĲٳϣŻǵһܺߡѸ־ҪܣѸȴס֣վԭؽס
ܶǱܵӰУѸɢ𣿡
Ȼû飬¸ŷŻŲһ˿ڴڴ
ϣɫǺѹǳݵڡ
߳ٳ˲䣬
һ˶ûУѸһֱǣ֡
֪㲻òŬҲò񾭡ʱԷɣҲżϢһ¡ǲ͵Ѿȳ˶Ŭˡ
Խ죬Ҫ㡣첻һǵôɡ˶㲻һҲøȥԼĲֻҪһһ̤ʵأ͹𣿡
һ̣Ƕôôס˫֡ͷȥȻӿίһǰ޷ݵļһ̺Ȼӿ
һʱ֪˳ջģỹˮ
صңҶ忴ʪ͸ˣɴ۾ôܳ
۴⣬棺Ҳûôɣ
Ѹ裺߻ġ
Ҷ壺
Ѹë£Ц𣿡
˸ۣҶ岻мңðҿ˭ޡ
˭֪һߣѸڶͷա
£ɶ¶ûС
ҶվѸ贲鳰ЦѴţ
½ӹѸݳ¼ƣ۾üͷ㷢ˡ
Ѹиҩ䣬ʣҩ𣿡
ص˵ͷѸɻر
ûᣬҶԱ߳ЦȻܸСˣҪСչˡ
ҩһطҲġ
Ȼûı飬ѸһģǲԾ
°ҩˮݵѸǰǵǵȳҩɣҰ٣Ҫǲ͸Ҵ绰ϻȥҽԺ
ֲܽӵ绰ġ
Ѹûôӡ˰֣û£߰ɡ
ڱûܿһͷĵġֱҶһѽңš
ˣѴûôġ
ˣĵĵȴѵֱݳôҲƲĳǽ
ֻһڴΣ¿λ磬ĵģµһܳ˽ҡ
Ըʳû򵽳Եġ
һʳѾˣֻúУܵʳôЩ嵭ģټҴܻᡣصҵʱ߻Ҷ֣ӯҲŸյҡ
ǿеģӡ
Ѹſڴͷ˵㿴ߵԼǰһž緹ҪҪһ㣿
ϴӿҪ಻£˵뷨һ̳һ¡
ԼܶԲôʢ
ӿԵĸжԴȻѸ軹˴ˣ²һ𿪰װУѿӵݵֱߡ
ϸչˣҶĽҲСչˡ
ĳһ۵ɱȥҲԴױԡյϢҶһ£е㱻ŵɣҼ𣿡

ֻչһ
ʵЩˣѸӲӲʣһС֣ԥ˵ҳԲˡ
ΪѾԺõ˼ֻ˵áǰ׼
ȥϢɡᣬѸȴܾе㲻ˡ
ͣҳԲˡ
Щ⣬˵֪ûϵ
ȫȻЩֻǰֱ۵ݹȥѸסȫжĲˡ
ʱЩЦãѸεػͷ׼ڣĿഥ˲Ӷ·ˡ
˫۾˸Ų⣬ɻ󣺡ôˣ
֪Щ㶣Ѹ²Ȼû¡ĸոպЩӿ
̫ͻȻˣѸܿµ֣ӵߣ£ɹһ
µĹҲ̸˹ȥҪҪҼ·һ£
ĿѸȫ޷мܣһҡҡͷãպá
С۷£ûʲôˣתʼʰϵǽ塣ѸĿ⣬һʼɴŤͷ޼ɵضıӰ
˼ߣۣѸͻȻףԼǲҪ
ֻǺ£ͻȻʧ
˿̡
л˵
33-36©ˣûĽûͷһ¡
ʱټ5飬Ļл
44


44
Ժֻ֪𣿡
ÿѧУôУУݵӡҲ⣬ڴһѧڣӲ١
ϾԺУŮԶѧԺŮǳøߡǷ˸ɴ˸࣬Ժϵ֮Ůƴ
ÿԺϵŮսӢѧԺ֮λѸ¡
һȫڰ׵λƮȻѸ󣬵Ǹ߰ģоģԴƫµ崿һִֿɼ
ʣ崿ɱһרҵŮǣѹԵڰסλ͸ŮһԾȫУʦҰС
ˣ˿̸սͼݵĹŰ׼ҡֱ޵߱ԽԽʱڸܵ˲Ծ첽߻ҡ
£ڻˣҶ弸ģӵݵǰ
쿴ȫУƱѡУ
һؿӣüͷҲȻΪ˶еˡ
壬ܶ˿𣿡
Ȼ㿴Ʊ֪ôˣ
ҶæϵԱɾˣ˵ڡ˵ֻԽԽࡣ
ǳԸ⣬Ϊˡ
Ҷ壬Ѱɾˣ˲䣬һӰ˽
Ѹ衣ȻҲӣ¶Ĳˣ±˻Ҫࡣ
ΪΪʲôҶ൱⣬෴Ӵ
Ѹ迴һԴ㶵ˣֱʵ𣿡ѯʱ˵
Ҳҡͷ壬ʵҲæɾ...Ҳϲ
ҶԾɲ⣬ѸĽͣܲôĹע
ڻȻҶ̾˿ЩźԿܲܰæ
գӻɾˡһÿѧҵٲˡ¡֡
֮ķգҲʮԡ·ϡμ䣬ʳٲ˴Ŀ⡣ڴϣйڨҪ΢ŵġһ߲ܾ£üͷؾܾˡ
ȻٲѸ۵ʵϣѸ¸Щˡ
ϵѧ֪λͷǲǵġרҵϣҶʶȤرܿǴΣв۵֪ͬѧ
ȥ˸绰Ѹ跢Աһǣոλá
첽߹ȥѸֻص棬ÿ
ˬҲŲƾʲô
Ŀڿнսۿһ
ºɣѸôǰ쭡ʱ˶ߣ˳Ѹ֣˼¡
⡣ζԡ
£Ѹ׾پͱ˳ëˣջĿǰԲٵһλ°ͣ˵ƾҡ
СܿȥȵܶѸŴչȥ
ȴǳԵԺֻ֪𣿡
λȴģ¿κһʱ˹
£ϲͣҿԼ𣿡
󣬵ܻû뿪ͬѧˣһ˲Ŀ־˹
顱һѸϣһߵĴ߸վƾ̨׵Ƹλ
֮ʣ˫ͻȻסֱۣҲվ˲
ǸͬѧҲϲ㡣ûǣѸģܾ׷ߵķ
Ѹ֮ʣ³߽һС߰ɡ
ĨЦ⣬Ѹ·Աߵʱءߡһϵã¶ܵˡ
֪ѸΪʲôͻȻת䣬޷ƵģҲǡ
˽ң˲У԰ʱ߻۴ܽ
ǱۺĿ⡣
ǸͷľѸ谡
Աߵľ°ɡ
һе۵ġ
Ѹͷ췢ʵ̫ҡԭûÿأЩĿϵʱҲɱС
𣿡
ʲô
ÿζϳǡ
ûѣҲѣһ㡣
ٵģûǰôˡ
Ѿ΢еϰˡʵ
ѸΪ˰οԼҲû˵ʲôֻĬĬˡ
ϣѸԹͳȥˡ
ֱĵ꣬ȥ֮ǰȾɫҵꡣTonyǵλƯˣһʮ顣
С裬ôˣ
ӵĳƺѸϵȾڡ
Tonyɴ۾ţȰɫҷϴ󾢵ģô벻ҪȾȥˡ
ͣһȥȾȾ
TonyʶԼܾתͷߣæλϣһʹģȾȾô
ͷ췢Ⱦ굽ڲɫѸѾһˣԼЩ벻ڷˡ
TonyڿϧҼȾ췢ÿˡ
ọ̈̄Ѹ趼Ϊ
һΣΪ˹Ǳ˵Эϣ˵ûȷʵѾҩɾȡ
һСʱѸ趢žԼ̧˳ɫƽ·˲
Ӻɫɫı䲻ֹһǰ
õӡѸȫչ¶ûڵӢɫĵٸ徫£˿ĺɫ
ԭȴϧtonyҲĿڣ޵ƯƯ´ͷңвУ
Ѹı仹⣬ͷӦˡtony֣תɴ뿪
ȥܸŽǰᡣ
һ·쭵ѧУߵ¥£ŲȴͻȻйʱ򣬾ʼ¿ʲôӦ
ǰÿģѸЩϰߵͷſվһˣȫûϵͻȻ߳
ŵ˲䣬һֱ㶵شԭء
Ѹ裬иֵľһ
ֱѸ趼ò˼ŲĿ⣬ڵصֲ嶵ʣôˣ
ǱɫԻͷֱ׵ȾɫҲܺÿ
Ѹ豻ţ˫۾ǺεЩֵסһΪлл
Ⱦڷʵ̫ͻȻ²棺ΪʲôôͻȻ
ʵԭȻ޷ݣѸ˸ڣˡ
޷ֱ׵Ŀ⣬Ųһת߽ҡ»û߿ͷҶŵ
ţѴԲԲۣ
²ЦһȴҲʮͬġڷѸ裬ƺÿˡ
ҲƺĶ
45


45
㲻ǸҾҲˡ
ȦĻ˵һҹ֮䱬𡣲ĸϵģ΢¶ҪĿαˣֻĽǰһݣߵѸ裬ֻǶһվȴҪڨ˼
⡣
¡
̧ͷƾˡܵΣΤַͼΪˣһƢҲüͷ
òͽֲòʹӦš
̬䵭ΤַֻûԴսЩ˿һһִһ鼮
صһƬڵɢ
ţǵһüͬʱҪ̾ˣĬŶȥʰ״Τַһ˵šԲ𡱣һҲȥæһ
֮䣬ֲСײһ²ʮһӾͱײϡȻ󣬵󱳿ĵ˼鼮һǡ
²ɡϡһ̧ȥ󱳡
ΤַǰģһԺȻһӰ͵ƿ㣬ֶŵġ
ѹŭѸ׵ߣģ˵ˣ
⴦ĶСѾԱͬѧ̽ͷעӣ²£סѸֱۣ*û¡
ΤַӵѸεڴ˿̱ǰҲѸһѣ軹û˵أ
ѸƵԱߣӱ°͵Ƶüˬ¶ɡ
⸱ģﻹҪƺ衣Τַ鵱ͱһȭ˹Ѹз̧ܿž˹ȥ
ͼݵ֮еխΤַһŵϡ˵ŭһ̵ﶥ壬ʲô˼ɶȫ׵Ժ
һգ۾ͺѸŤһ
ûٺҲ˲ʲôһߺšǱˣһ߳ȥܡ
ܵͬѧҲ׷Χ˹˿ϷƵûǰ
ڸʲô
ʦһʮĴ󺰣ֹⳡ־硣ˣɫࣺҰ칫
ŤĹٲĦΤַѸ϶˲ٲʣ۳̶˵ΤַЩѸûº֡
¸ߣֱۣתվȻ޵ϢѸ趼û֡
Уʦǰվ̧ͷʱ̣ǵһΡͻʦദʱ䲻̣ۿƽʱŵüͷ壬֪µԡ
£˵ʲô
͹۵ģҲƫ̻Ѹ裬һľЩԼԼ챿ûΪѸ迪ѡܣѸȷʵд
ãλŮͬѧһ¡
һʼѸͲںʲôǳ̹ϣҿʱպñײϣҾȥĴܾûʲô˵
ĻǵûʦһۣȻתΤַ飺˵
ʦ¼飬Сײ
ˣľƺѾʮˣԴͷҲֱָѸ衣˵ǧһ֮ʡԸѸ豳Īеĺڹ
ʦлҪ˵
ʦ֮ɫѾ࣬ͷӦʣ˵
ÿ춼ͼңѾȷϣԱߣŻᵼڷʱ˵ϣȻųѸ迴һĻұײڵϡ
ãһֱͨ˵ꡣҪѸ˼Ҳᶨ̲סּһ䣺ʦҾôȫѸ裬ֻҡ
ǰûмЩųʱ̣ѸֻһλԸ΢ƫ̻ԼŮͬѧɴ˿̣СﵲǰıӰֻ˵¸ҡ
¸ҵж
֪Τַ죬ǷӲҲȶֵġ
Ѹһ򿴲ûˣм䡰ߡɧŮˡ
㣡
Ҵס
ؿһۣʦ˫д˵ͼݴܣôصΪҪּǹġ
ΪˣȴһʦҪǹġ
Ȼպһ̨ףʦ͸ˣͬѧΪĻҲԸһλᡣɣǻԷǸȻһݰ˰ֵļָҡ
ǣҾܾɧŮ˵Ǹ֪˿̻ס֣Ѿܸˡ
ԭΤַԸܵģѸĻּҲһҲԸ⣬ȶ֡
ۿһžҪգ²ɼһѽѸԱߣѸ裬ǹҪǺ鷳ġ
Ҳں
ں
˵꣬²ӣƲߣСв㲻ǸҾҲˡ
תԴ·ĶͲҪӵĺɫϤչ¶ѸǰֻҪ΢΢ͷǵһϸİס
ſ˼룬˳ӵЭˣУҴӦ㡣
ڣѸߵʦǰͬѧԸǸܳĴ𣿡
Ǳ̨ʣֻԼǷǸΤַ鲻ⷶΧ֮ڡѸȻãǡ
һĻϣᾪ°͡Ѹ裬Ѫᣬ۵ͷ
ϴ̬ãʦҲΪѣУҵļ֡
˵Ѹ辶ֱߵΤַ棬΢ͷǸͬѧҸող㣬֣صǸ
֮ϿңʦҲص˵ͷ
УȻȥɡ
ֱѸǣ˸ɵơĿͣƵؿһۣ뿪
߳칫ңȴǰǸҴȥҽҡ
żؿҪСѸҲ첽ϣһڲģ
߽ҽҵʱٴյҽľĿ⣺ôˣҴkpiأ
߽ˣŻɫôŪˣ£Ҹҩ
ѸĶͷ۽ǣָץ˵ĺۼܲ͸Ѫϣ㲻òһ¡
ҽ𣿡±ȱ˸⡣
ûµģ˺᳤ܿһ߲ǩһߺ棺ˣ
Ѹգգۣһɵơ
Ǵܰ˵һŮô˶ءԿ㰡
뵽ΤַѸЦˣָ˭Կء
ҽǶԷ˵øࡣʱĹֱ
ƫƫһ˵
ﾲĬűЦ
ҽѸڶθпͬѧͦ˼ġ
ѸĬĬǿɰ
򵥴󣬶ͷŴѸʶ̧봥ס˵Ŀ⧲ײϸСĻڿը
һһʵĻ
ΪӽǣʦҲ仨ϡؿ˼ۣǹֵĸоٴӿͷ
ˣʲôϵ
Уҽң˲š
...
...
Ѹ裺˵
Ұд
Ѹǳ⣺Ϊʲô
ǰΪʲôҲԼƮôҲץסֻ˵Ϊҡ
޷죬ѸˣҲˣá
ȷд
Сǹѧ£ȻҲ磬֧ţѧһ¡
ŬסЦѸһϿɣָԺϡ
뿪Цȴ뵽Ժüͷ壬һţУԺ󲻿
С¼£֪Ѹ費£ΣѸΪˡ
ѸûӦͻȻסͣ½Ųؿ۾ԴӦ𣿡
Ŀ͹ĺΣѸܾ̾еͶá
ˣϲЦ⡣Ҳ֪ԼЦжƻ
ŲĿ⣬Ѹǰߣʳոձϵ⣺ո˵ҹüˣ
ۿոմӦҪӣԥŲشѸ̾ͲµˣǾĬˡ
ֶ룬ŵĺˣҲ
ã²ӦҲϲԺ󲻻
ȻѸ֪׿˵Ǳȡõʱãⳡû״
ѹ˵һŭΪա
˸˼·Ե䳤
˭뵽·ϣѾЯֶȹô࣬ʣµ·ҲЯȥ
46


46
һ𣿡
ô׷ˣǸ˶⡣ѸϣǶõĻشǣãпܵģá
ʣµģаš
Ѹ˵һˣԴȷ⣬ᳯһƺģߵס
ȵĩ˸硣ѸڴߣУ°ķΧͻȻʣʲôţ
Էôʣһ㶼ԼǱ̨ʣֻһͨʾ䣬ҸϰȻȥʳóԷ
ѸĵҰ緹𣿡
ŮԻ·ô档
ѸֱװӣҪҪȥ棿
֪ʱѸѾñܾ׼
ðȥĶ΢΢ͷֱֱѸݳڴ
ɰģѸ崻˼롣
һһԼȥ벻ȥ
ڿ죬±Ƕʱ۾˼ϤдϣѾһ˻ش
Ѹô࣬ʼ˵Լļƻ̫ɽǰȥܿҹǿȥСԽֹ䣬ǵɫ
ôḻг̣ʶţһûǮ
ϵȸԾԥתԣѸµĹǣҲȥܹĵطҲѵġ
ˣгضˡ
ѸȥԿ׵ʱȴסÿζ࣬ɡ
һߣǿֱġ
ѸȻӦʣջֲڶŬŬ죺߰ɣȴȥ塣
һ·վеһжѸ˵ġûδ˷ĳС
ûͿˡѸһ̹Ȼ
Ʊǰͣ£ЩȵؿȻգգ۾һ𣿡
š
ѸҲĶϱ¶΢Ц㿪ֻݵѸǰһҪõġ
һѸֻϷɿţҲ٩õʦ
ѾϰѸ費ʱĵ٩µ޷ƵȾ˲ɫɵǣԱһ򸾣ҲӢĽƱ
Ȼǲ֪ôһAPPĴڡ
λϵĸ߲׵ˣһۣѸʾ⣬ȥæȴ֡ѧ֪ʶûʵս
ͻȻ˼棬ѸվֱǺܺõĻᡣ
ͻû¸е£Ĺ
ԥѸ裬...
ģ㡣
ΣָһǶļ
߹ȥڿͷ֮״̬Ŀｻǣһϵѧеרҵȡ
ѸֻԶվţЦ⣬һִδϳֹģοЦ
ˣǶԷ˵˸л֮Żŵͳֻ׼ա
𣿡
»ͷѸľͷУЩߵصͷǵģǡ
˻Ȼ򣬽СͬѧǺӰ𣿡
һӢĵãȻǳ⡣Ѹ赣Ӱʦ˫ֻõһĻ
ͱ򸾣Žվ
ĩĵվͬ١
ѸԼߣȻش䣬ɢˡ
վ̨гվˬķһվ˵ĳ¿ӳЯӰȻƲ۾
Ѹ裬ղлл㡣ллңлл㱣ңҲллҳ
кܶ⣬Զ
á
ɳۣգ۾Ͱ˴ġ߳վѸ迴ϤĽ־һֽǵĴ
ŽֱʮӣѸһҲ۵ĵ棺ҴСԵꡣ
ѸСԵĵ꣬ºȻ˼ֺϸϸشһŸ߽ȥ
һֻţǣѸһ档ţαֲö֪£Ļõ֤
ܿѸȴסȼһҧһСڣ֭¸ɾȻſ£Ҫԣ𣿡
˵꣬һȫС
ѸԵú㣬µĲҲ˳ѧҲһҧһСڣ˫˫ŷ
Ƥܱһ£ȫ嵽һͷӯ֭ҲһܽС
͵̧ͷ΢Ǳʳ޵ĹѸǡһڣķӦɵó԰ɡ
ʣµһ̣ȫµĶӡ
ѸͻȻԭȵļƻߣûʵĶҲԺܺóԡ
ʳϣûʲôԵʸ񣬵ͣҴСѾһϰߡҲ֪ԭôóԵĶ
˵÷ǳȻûΪڲżʶʳĿϧһҸ
һ̣Ѹһ֣ȫʳǰĳ嶯
²֪ǣѸֻղصĲٳһܶ򿨡
ֺ̫ţ¸ѸԵδʳһͼûͣ
֪ɫ
˴ӵվͷ㿴Ѿã߸ĵӳվŵͷûѸֱۣˣȥ
´ľɫѸǿ첽ߡƱڵʱ·ֲѸ˵ѣΪԱߵοﶼƱ
Ѿˣһ䣺Ѹ裬ﲻѵΪʲôǶƱ
Ȼʹѧ֤Ҳֻ۵ŻݡѸûϵС⣬վֱ˵ѧѣЩο͡
ɵݿʼָָʾ£ݺܿ졣
˵꣬㲥ݵĽոǵƱɻҲ׵Ժ
Ѹ͵һۣŵġڿ㶵֣Ϊ壬ز˲䡣
һǲмҲϲѵˣȴΪŴƽ䡣
䣬ſˡ
ʵѸһҲû¸ߣֱز
ǵľɫ価۵ףʴеòԺܴ𺳡
Сǰ۾Ҫϣ̾ۡƯ
18ĳУѸƺһᵽʡСΪʧȥĸףκһطԼĹءżңҲҲС
վߣһĳУָоѿ㣬⼸׵ĸ߿Уһðͷ
ǵʱ俨÷ǳãֻʮӣͳװҵƻһ𣬵˸հҹɫ
Զд¥ĵƹ⣬ĵƻһ·ϸŹҵĳƣһͬǰҹ
ĿһɨΪǰ𺳡ð죬ż˭
Ѹ裬·𻹲ЩƻĵӰò񻰡
Ѹ裬ллĺϲлл
ǹɹһ̴ﵽ壬Ѹ輸ƲססࡣǣǿԼע˫۾
˶ѡ
õĳĬΪʲôôã
ɻôѸ޷˵ƭĻֻ÷ʣ𣿡
ܺã...
Ѹ𣺡Ǿõûҵʲôǰɣ
ʶͷȷʵôġεºܡ
׷˲Ҫ˸Ѹ軻ɵ򵥣ҲҺõ
ٴεͷǷǳģһġ
ʣĳŵһġ
ѸĳŵеǧƹǰµġгŵȻҲ벻С
պˡҲһֱУϵ뿪
-
һ죬ҹҲˣ̻УٴӵͷѾԭеĽֵҲ
ͻȻһĹһõߵǰ
Ҫõ廨𣿡
ѸԴһ򲻸ðŤͷ£Ҫ𣿡
ش𣬹ֽӵ520أԼһҲá
Խն൱еͬʱԷͬɻǵȷǵ
ҪѸߣȴֳһ򡣡
˵ǰûɣôŽյͷôҲһ
͸¡
õѸϲ룬ת۾»
ôˬ죬Цôÿ8ˡ
Ѹ踶ǮĿյؿһۣĿ±ȻߵϣͻȻһ
һ𣿡
ԣһġ±ŻǳЦģΪʺһĨɫ
ȴ𰸵ģͼشģĬˡ
Ƕ˵ʶԼ˵ˣСѯʣôˣ
Ĺﲻ˼ʣЦҡҡͷûʲôףǽտ֣ҵԵǸˡ
Ѹǣ¿ŵ֣ס󣺡߰ɡ
ûסͷһֻۣ׽ǽıӰ
47


47

켴ĸо
ΣѸ̨¥ߣһרҵεĽҡ
·һ¥ʱͻȻͣ˽Ų
֪һĸ
ȻѸҲˡתԴķɫ΢ԥʣȥɣʱü
ȣǴҲഫġ߹תǣ
ѸͣһԶĵطԸ߽ûвϸ΢ת䣬ֱߵĴߡ
ܿķǳϲ˶붨ˡ
ãѸߵࣺϲ
µĹ⣺ţҾõٵ˶ţǺ
Ѹֻ΢΢תͷĵӣ΢΢
һˣת뿪
¿ⲻһõС͹̾꣬Ҳ͹ȥˡ֪СѸ˵Ͷһžʯ
СʱӰҲϲϸ٣ССѾܵһֺ١7꣬һĸ׵ȥȻֹ
ҲӴٲ١
˶Ϊ֮ϧѸȴķĸ׵ȥҲ˸١
ãٿʼҲʧΪһ¡
ΣһľҲĻѸصżңǵСʱǼܸ٣鷿
ңѸЬͳ鷿ߣ·ţȲѣС裿ôʱؼˣ
ѸͷҲأҶ
ûΪʲôôżӣŵĺҲˣ߽ȥѸ辶ֱ򱻲ɳʮ֮õĸ١
ſͣ½ŲЩš
С裬...
ܸ٣Ǹ͸ġѸ軹ܼЩǰĸо
ã̧ƿڿһǵʱ򣬱̨ʱģ
⹫ϤĺǻĽһ統ո¡
ټӣСʱٵļҲһѸټ£鷿˸ͷ
𾪣ЩԼģߵѸǰ
С裬ͨˣ
ͻľƺ벻ͨûʲôϵѸһ²˵һˣ뵯
ԭʲôһʮָˣúúã㻹ǵô𣿡
СʱĻϾ̫ãټЩѶȡѸӡԼ뵯ףֱԼҪࡣ
Ѿûпܣڶʱڵһӡ
Ҫÿÿ첻ϵϰѸҲ򲻴ֻÿջؼϰ
ڼ䣬Ҳӭ˴һһĩԽǳµ١
ѡ˿Խĵڶ죬Ѹ£һĽҡ׶Ѿģȴǽš
ѸǰƿţҲͷһܺɫĸ٣Ա߰һɫĳʡ
ſڣͷȫòɻ󣺡Ѹ裬ʲô
㲻ϲҵ
ټµģôͷĹ鳡
ˡһСصð죬²һľ۽ᵯ٣
š
ѸѾߵ£̧£һöƺֻΪµɻ󣬵̧ͷſڡ
ҺС֮ľҲܽȴѸĿңԶߣİһƮܿƵر
ֱԼѾڸԡ
˰λãѸԵĳʣʾ¡
ĳʣǸոպõġ
ղ̬ж⣬˿̵ˣǳĽźȻȫӵָ⣬ֶ
Ѹһһ֮¡ǰ˵ԣֿ̹ģ¾ϲס͡
Ѹ边ȻףϲӢĸ衣
㡣
ԺиֵǵӰĻ棬ȴֱ˵ǰԾģѸص˫֡
˫֣ҶƻѸΪ׼ӡ
5ӵʱ̵̣ܶûüϸϸƷζͱԽԽ5ȴֺֻܳǾţ󱳵ĺȴ·
ɵʮָ𽥱ֱͣ¡
ˬµףѾ7¡һµϰųɾѸһ׸ʱ䡣
ϲ𣿡
˫˫Ťͷ˵Ŀһ̽㡣ǼֻҪԵͷϣ˭Ҳû˿
еĶôλεر¶ѸǰĲԼĽ
ĿƣѸ趢һ촽΢΢ƫ
䣬ǽҪ¡
׹֮ʣ֪Ӻδһ磬𴰱ߵĴҲɢһҵӿ
Ӱҡ䣬º˿
վǽţǲ֪룬ʪ֣״ε...㣬ǳȥɡ
ܳȥıӰѸ촽ƵĺϸӣںӣŸ˳ȥ
ãȺġԣУ԰ѾһˣԵտڳƬ£Ӱ߲Ӱϳ
ûķᴵҶ¡
ǷŽ
ոյĸҺϲ
⼸£˵̫εġϲƺѸڲϴġжĶ
ѸֻǳĬظԱߡ
һ²̲סŤͷʾ֭׳һ⣺ǣѧ㵯úúã˺ܶӡ
Сʱѧʱѧġ
µĿ佱ûп䵽Ѹĵϣֱ׵㲻˵õٵ˶źô
ֱףﻰ⻹ٲơ
ңô
еģ˼ҾҲرţħѸ裬ҵһο˵١㵯ٵӣرÿ
ĨֵСߵҲѸƲͷ̲סǡ
Ѹ裬ģرÿ
ƫƫСﻹս׷䣬Ѹ輸Ҫٴݡ
Լٲ˵»ܿһƪæллˡ
ǣƺûʲôá
Ѹ裬Ҿĺˤдһֺ֣򣬸ҲôáңѧҵҲһȱ˲
֣ͯ
˵ǰ¶Ѹжڶ˾ж
Ѹ豾ȴôΪ淴ֻǸպöЩȤû˵ôá
ǣ
Ѹһǲں˵۵ģڮ١¶ۣ*һ֣Լάסĳ嶯
㷢Ҳʱϣһġߡ
һһȻ֧㡣
Ҳᾡܶá
48


48
ֻĬĬؿţ۶޷֮ڿڡ
֪˽ǵĵһ죬ڶѧ˵µĿ־ʹ˿ʼ
˵׬ȡ¸ѧѵĿʼ
ѧУ̳¿һ̲ꡣѧУＸûʲôѧˣ׵ľ͵õݼְ
ڵĵһ죬Ҳʼϰĵһ졣
Ϊ𱬣ԱǶûսֻЩܼӻС˿ÿҪĵط
ĻǶǺͲĹСǣҶûʲôۣƲæµʱæңĹûʲô졣
̶ֳϵۣȫ³ܷΧ֮ڡ
Сõˣȥһˣ·
õġ
̳й̶طÿҵҪԼʰ͹ȥһֻٽȵʱ
һѵװС꣬СװһˣСҲѵÿ쳬ͷ
ʵ̫ˣСûһѰţ̵׳٣Щǣô𣿡
¶Լŵģһº͵ЦŰƵöߣҸ㡣
СЦһ۾Щ˼ͷתϷ֣㣬Ʋ˾Ϣһ¡
õġ
ӵ̺ųһͷȵĺҹȥ
ףЩ߹ԼˡСţʱͷ߳һ㱡ȫעǰĺɫǲСĵˡ
˿ûз֣ԶеĿ
Ѹ迨׼ʱ䣬ص°ġȴǰĿһĻóЩ
ֻһͣˣûǰֻվԭأĿ׷Ӱʧڹսǡ
֪¼ְʱнȴ֪ʱнıҪĴۡûκο°Щİ취֮Ҳܸķá
ֻĬĬؿţ۶޷֮ڿڡ
ںҹøŨ֮ǰ˹
Ѹ裬ô⣡
·࣬СƳ첽ܵѸǰϣǲεľϲ
Ѹ費ȷǷԼ𣬵˿̣Ϊʪڶͷ鷢գְ̧
㡣
ͷȵĴת˲ţ¼ΪԼ˴ֱѸµ֡
Щʧ㶵ģʲô
°࣬ҪҪȥҹ
֣ʹѹʸ׵ϣҲٳ֡µһΣظܵһҸĸо
صص˵ͷմãʢС
һаСʱ°ࡣ
ҵ㡣
СƳĵˣǶôˣǹӵβŽŲҷ
Ѹ̳ڵĻ̳ߣͷĵƹһϨ°ƣ壬һ߳
죬˶иǳƯŮͻȻЦաһŮӷɱǰЦЯ뿪תıӰ͸ö֡
ǰչȥҹУܶС̯Ѹʱͣʱֵⷢġ
11࣬ҹСķһϨ̳ӳ£ȡ
λԵʲô
Ů˵
·߲ͣ£ߺѸһһʣʲô
˵ûС̯ϳԹҹУҲǵһͬѧУԱСԽֵ࣬Ȼо
ѸĻĺ棬ÿһ̯ʳ￴ȥرóԣò⣺ĸҾͳĸ
֪Ѹ˸̵̯˾ɡ
˳֣˸ӳ
رãϰ̧ͷԼù
ӣּӣѸ£ǡ
ʲôҰá
ʮģѸһ߸ʳģһúÿĶ
࣬ѸתҪô̫ࣿ˯š
ϰҪʲô

΢
ѸɻŤͷ㲻𣿡
Ҳɻ󣺡...һ𣿡
̯СϣҲŮͬһ룬Ѹһ£΢ܾҲԡϰ壬
ϡ
ߵŵС¡ܵĻȷʵЩңζģѸһȾԵЩִ١
ųȣϵϣĪмֿɰ
ײزס¶¶ȻЦһ洫ɻѯʡ
ɤ︡ãһӡ
ͷۣѸҵ٩ҳ̫ߡ
һ¶ŲĿ⣬ֲԾóֻ㿪
Ѹ裬ҿԸһ𣿡ŵڴ
ֻѯʵӣѸ迴͸Ŀɰ
൱󷽵صͷİɣҲǮ
ֻӻ֮ǵһʹܡھͷ£ߺͳԶۡһ뵽Զһ̵Ѹ裬±㲻Ծοš
ǿյȥģǸǶȵѸ衣
ϰ嶯ܿ죬һƮ͵̶ֵġ
޷Ѹ豻صĺɫŵüȷܳ𣿡
𿪿ӣҲЩȷҳһڡ
ѡļزˣôһ͡ɺɫҶڣѸۿ治ɫӣѾ˴𰸡
԰ɣѾҪشˡ
ϥϣѸ°ͿŶ档һֻʳС󣬶ͷ鷢Ŷζ
׷˵Ļ˵ͷ˿ôɰ
һСֺͻҵζŶ˵İΧûܿ̽һҲû˿߽
У·ϣѸ˿յ򿪴ڿһ˵Ľֵϣҹ޼ɵع복ڡ
ʹһ죬µҲزסЦݡ
ڵĵһ죬ƺѾ㹻ãԺнһ룬㹻ˡ
ʵȷʵˣڵã˶ԣպʲôʱ᲻Ծ¶Цݵһʱ⡣
ʱѸ°ʱͻȻ֣ȻȥҹеһСС̡ѸСϿԡ
ʱѸڰ죬ͻȻڵ㵥ĶŵݸȻ»һӺܶܶ顣
ϢʱѸ߱ԼСѧСУЩͯСӡ
ԸĹԸ˴Ĺȥ̯չǰѸϣҲܿȥǸԼܣģһ
٣ûЩߵķգеֻǻ顣뿿ȴСƵġ
ͨҲɵĴڣһ߽ӰԺһȥkfcһûʲô˵Ūá
߱еÿһ䡣
ڴӵҸ
49


49
ĵģĵزغĵ׵ϲ
ٹóʵɣղģѧѸ¶ûἰξ
רҵοʼ࣬γҲӽܡҶôˣࡣ
ڴһǰĿγ̣αյǸˡȻæʱ䶼ãΪҪȱ˶·ܺվͬһϡ
һĥϣദҲǢ⡣
ǣҿһ˼ĶˣҶִúĶˡ
ѾϰΪϵתȴġ
ܽᵱϲ֮󣬳ֵļһǼǵòο
һĳ˲䣬ͻȻ뵽
ʶص㿪򣬷Щ¼ᾭȦ̬
㿪ĵʱ򣬻ʶ
ѹʱߡ
Ҷͣһ£ɻǲŶԷ¡
ܽ÷ǳλ֣ӯЦŸͣû
˵֣꣬ӯ뿴һķӦȴѸĿλЦⲻɼʲôҲû˵תȥ׷硣
סˣ˵ĴԴ˿̺ȻһƬհס
ҶһҲƬհܹ
㿴Щˣô˿뵽Ǹˣûϲˣ
е˶ҵȷ𰸡
˵⣬ġ
ʧˡ
³ѣƵôֱͦͦض컨塣˯ȴԽ޷ѰϴܽԺģǰҶ
Խ룬ԽҳһŽ
̲סóֻ棬롣
ϲһ...
Զ⣬һ㿪
֮һһ㿪ӣϰαһ档
˸˼˵ĻشдԼʵÿһУ¶һֲ䣬ͷβ
һƬһ͸΢ĹĨ⣬ǸڰҪ캽ˡǣںڰ·Ѱҳڵˡ
²ǵԼ˶òų˯ȥŵֻϣϡʾһлش
ֱĻЩҲһ˺ڰС
һҹ±˸ˡ
ԭѾЩʵָֻ˳ĬԵģǣѸʱǹɶԵͲϿ֡
˿ΣѸȾͷֱ׵ôˣ
Ļԣȴҡͷû¡
ѸһǲϲôŤŤģ˭ƫƫϲˣѹ·꣬һ飺ǲ۸ˣҡ
ֳ嶯һסСۣûУûС
һ룬ȴͻȻɿ֣ŴԸ˵ӡ
³һѸĺľüˬ㡣
뿪ıӰֻʣ޴롣
һ죬˶û˵һìܵӣҶ忴ȥˡ
Ŵҵ棬쳣ֱӵʣˣ
֮һƤΪ˵жǺ
ѸȴţĶԻĻȷʵˡ
óͷˣҲ׼õҴȥˡ
֪˵˭ġ
Ȼֻʣһλ±㱻Ҷ׷ʣ£泳ţôҲᳳ˵˵ɶ
ÿһ䣬ϵξԽһ֣ѹ֪ôش
壬ˡ֣ӯһߣСԼ
ĲҶקס֣ӯ֣֪ԭ򣿡
챻֣ӯûҲ֪
ﰲ·α׼ϰȴþͣڴ򿪵һҳס룬Ѹȥˣʲôʱǲǻ
ʶԼľż˿ܿƣصǸߣѸ
ڶͬһҳ֮ºȻתҶ壺壬ϲ𣿡
֮ҶȤæ˵棺ûУ⣬У𣿡
¶һ죬һ֣ӯҲͶڴĿ⡣
ѵˣϵĻôҲ˵ڡãס˫۾ѹ۵˵ͷ
һ˲䣬˶ˣ޴ŲĿ⣬ֱֱضŵ档
Уϴڵð
Ҷ弤ֱš
ϲںʵʱҿĸ۵ĸҾܾ㣡
ǰ֣ӯ
֣ӯ΢ǣǿһеĵŵͷǵ£ÿ˶׷Ȩ
Ĺɸһƺ⣬߽
ллǡ
Ҷ죬ͻȻ˳ȥ
ȥ˰ɣϲ˭ʶ𣿡
⼸Ĵ𰸣֣ӯжƺҶ壬øһЩЦתȥٿڡ
У򳡣²֪ʲôĵطȥһ¥ܵ򳡣ȻѸӰ
Ϧ£ɫһβܶ¶ſһĬĬƵ泡صĳ¡
ãѸڵı档
Ĭţţƿˮӱ£Ϧ䣬Ӱ쵽ڰ
ˮǻ˹ȴһûɢѸüʰװһԶȫ
һ˦Ѹ赥ֹסת˲ͻȻסµӺڰнֱ߽
ˮ𣿡ʡ
첢㳳ܣƿˮȻ´ݳ͵źš
ôվǰ㿴ʲôȫˡ
䣬Ѹӹˮһڣ̲סǺô۾ԭǿüҵ𣿡
֪ϲЦһ֪ôӦѸЦ˿ѸΪЩС¶ģš
ˣѸҲڲˡڼ䣬ʣԷҪҪȥСԽ֣
һѶüꤣѸһƿˮԡ
ȥϴȥǼɰ棬СԽԱ߹һŻ
ҹеУ԰ɢ²⡣Ȼδˣ˲ʱһҲ
¾סȷ硣
΢΢ŤͷȴһȻתͷĵĽŲѸһţײһ
Ѹ̧§סôö˶˵ؾˤˣû°ɣ
֪˿жţ྽ȡ½Ӳվֱ壬İûû¡
ȻԣѸҲûжʣֻǲСİһ¡
Ѹ費֪ţߵǰһ޼ɵǡ
İŲǰ£ֺѸһ
ٳٶۣٲͨʣٵҲԼݸ飬ûйһ˵ġ
̤¥ĵƹǰĵģĵزغĵ׵ϲ
ֻҪԶ˵Ͳ֪
ǰŻصңλĴĿ⡣һûϴ裬Ѹ°ʼʰ
ģҶ֪ףͺ
Ѹëһӣԡҥͺܺá
ԡ֮ҶŴЦУӣΪû
֣ӯЦҡҡͷȻ֪ºѸ֮䷢ʲôֱԼĿܺܿͻ档
Ƕû֣³ĬŲû˵
ҶǸ൱֪ˣֱ˯ǰԺ뵽²Ϊϲ˲ܳȥ
50


50
Ȼף㣬ΪԼ
һգȻմδйڴ¶̸Լϰףȥʳõһԡ
һ죬ƺƽʱûκβͬ׼ȥʳãſͻȻѸ
ȥط
һſڣ»ûӦѾһͷѸԴߡ
Ӵӻƻʻҹ֪˶ãķͻȻһңԶȴĺ
ǣҳεǸɳ̲
¸Ѹ˫ŲɳϣЩ״
ֱϤں֡
£
ԶһƹͻȻԭأڵƴӳ£˼ϤףЦų֡
߽ȫòɳ̲֧˸С񣬼ΣȻһܣպ̼޼ɵð
¸еۿһʪȡ
þûзӦҶȥס֣£ЩѴģֻǲһ¶ѡ
˵˿»ûгףôҶһɻ
£տְ
ºȻɴ۾ȥʮ꣬δյľϲᣬһ
붼ġ
ôԼ˵ģںεأ
˷һİסǰЦЦش£ѸͬѧһλСŮ𣿡
Ѹ辯ƵĿһۣŵϣˣ㶼ʶġ
һθ;ϲЩ˼Ҳ㵽Ϊֹϣȥ˵Ϳʼ׼ˣصظҴк˵С
ʱ»ûϣ˼
ǰ£ѴˣǶ׼и
ͻȻ쳣ӸովſͣƺøӼˡǿᣬתѸ衣
飺л...л
δŪޣѸ޷˸þò䣬ҧҧתĿ⣬ֲ嶵ָָܣеˣ㶫԰ɡ
ϣģЦƵĿһۣ߿ҲˣӦæ
ȵҶɢ²һԼѸ裬...
Ѿлˣյˡ
ɢ˼ȣ͵͵ֲ̧۽ǵᣬһºͣʲôҰ㿾
ȻϣܻҲôó߹ȥԱ߿һɡ
ÿλȴûԶϣԱֶſһҸҶһ£ɣ
ЩȻغǹɵͷţ⡣
ʹԴطſϵ⴮޽ɢͷ紵Ʈ⸱ɵģϣȻףһմ鰮ѸҲݵԭ
գףտ֡
лл
ҸѸǺܶĺѣʲô֪Ĺ£ҡ
ûӦǰͻȻ˸ά룬ϣֻ̧̧ҺѰɡ
ǰһ䣺ϲţ⡣
ϷϣתսһĿꡣ
ѸվڲԶܿܵĵط
˱ƬÿϣѸվ˳Ŀ⿴ȥ
һʳһţϣЦֹס
ұΪʲôϲںȻˡ
ջĿ⣬Ѹֻǹ˹ǣܿɰ
һ˼ϣʶλѳԵģ̲ס٩׷һ׵ġ
Ѹ跴˵ͦ㡣
ѸһֱĬţ룬ֵֻǸ̨˵
ǰҶ֣ӯΧ£æҵذæߴߴŲʱܳĿζɳ̲Ϸþơ
ţȫµһС̣͵ѸǰǸġ
֪ô˵Ҫ˳ԡĻ˵ڡ
һ䣬ĶӣɱŻ˿ԣһţ
ọ̈̄ϣǡͷ˿ڿ֣ǿաһ
еĽ
ȵҶԵòˣѸȻվʾңҴ뿪
ҶҲߵ¸ǰס۾£׼͵
۵˲䣬ƴȻϨ𣬳ӦҲһСܵ뿪
ǰһƬڰ²֪ᷢʲôҲн˶δ֪Ķⲻ˿־壬˿ȴǣڴ
룬Ӧһɡ
ûԶֹڴˡ
£۾ɡ
Ĺǰ΢΢ҡҷȿģȴŵǸˡ
ⲻֹӳĳѸǳЦӣǳ˫۾Ǵҹջÿһλߡ
ΪڳΨһһλˣϣؿ˫۾кҹҲ޷ڵ㺡Ůϲ峺մһ˿ʡصúΣĶĻǰȴǲС¶ֺ
²֪Լѱ˿˿̵ֻǽѸй¶ϲ׹βǣĵ
ţƹһЩͺˡ
ѸҹУȻһ޴̻
¿̻ĵѸ裬Ĺĵ̻Ϊһ塣


õ
ಢһµոȻ¾ԼվмǶΧ衢裬ܾȼգΪǡ
Ըɡ
жãϵر۾һйؼԸ
ԸЩΪĬ顣΢΢ս򣬿ҹգԸܱ
Сһ˵ķѸεݹȥġ
»ܣָղŻĴҶˡ
ˣԼгԵġ
ӹ⣬ЩֶȴٳٲϿԡ
ߡ
µֶ˶Ҩһȥ͵̻ͬһըѿ
̻ҹգļǵĶС̻£ŵ⣬վϲˡԶĲҲڲո裬ᡣ
Ϊж
㲻ҪŻҲյʱʲôѸǾܾȴÿֶ
Ӧһһ²ŵͷʣš
ĿǻôԣѸ̻ûȥתϵۡ
տ֡
Ѹ޷Ϊۣڣ̧֣°һ·ƣֱ£Ƕϡ
֣ᴥٴûȥ
Ȼף㣬ΪԼ
ﲻסͷЩ̻ÿһ䶼ϡ
51


51
һҳϣдͬһ˵֡
ֵʰɳ̲̻ȥ˳ӦȫѸĳĳδء
һ·ɳۻѸȰϣ͵Уſڡ
˳ϣߵǰóѸһֳţѯʡ
ϣЦЦصشǰ᣺ˣò׷
˿һȻѸɻı飬Ѹüʣʲô˼
ͣ˼
ϣԽѸ賯ǻ֣Ȼſ£ݰСŮӦúܿͻټ
˵꣬ѸһǡںѴǰɿܿһǷЦ
ϣĻһֱ˯ǰѸͻȻסò׸ֵ˯գʧһΪϣĶ
СסƲš
л͵˵Ѹ·˺ü죬εʱҵ˻ᡣ
ʱϢʱ䡣˱ߣɺˮӶͷ䡣
Ѹ£ֳϣҲ궯Ƿ鲻Խ¡
ţ֪޾ģѸС
ȻѸ񱻶סһ㣬ͬһ
ϵģȲ˼Ʋͷ
ûʲô
ȻЩ֣ԹģҪˮ𣿡
ȻֱѯԻδ־ʧܸաһֱ¿ΣѸҲûҵʵĻᡣ˵ҲŲڡ
һʱ䣬ѸֿʼϣĻ׼ȷԡ˿Σڲٳ绰
ǲթң
ϣ̷Ӧױˣ
û
ȥ
ѸĬˣĵôȥˡϣ˵ʵ
ˡ
ˣȻֱϣЦˡڹҶϵ绰ǰѸ˵ǲȥɹ
ڣǶء
-
壬Խ𣿡
ҶһûӦð죬㶵ʣ˵ĳǸ𣿡
ţëߡ*һ
ҶظĻë߰
˵꣬ԼȹЦôô˵໰
Բ£㵱ҷˡҽ㣬ҽ㣬עһ˺š
Ҷ죬Цߴֻ
ƽʱãһעͺ鷳Ū˺ð죬²ŵϹ
㿴ʲôؼʣȻͻĵ̡
ɫųĻϣʲôɫС
壬лл㣬Լɡ
ŪһЩҶδӴĶŪԴ˷ǳ棬ҶսסֱۣһҪʲô
˼˵ǸѸ֯Χֻúǣ׼֯
㻹֯ʲôΧ𣿡
ѵصͷҶʣͣ̽ҵģġ̻֯ܶСõȥ
ֱڣҲ֯Щ
Ҷĸп;ѾҪװˣŴͣͣŴĴָ
̾СԴ´յһߴߴŻɫ
ڿʲô
Ѹֵ̫ͻȻ˶һ
ҪëߣҰע˺ŶҶϲ޵⣬ȴʹһ˵ġ
ΪʲôңѸվ󣬾ӸµģЩġ
Ҷ޲ҫѴôæĺ˼ʱ䣬ʲôʱ򶼻Ŷ¡
˵֪꣬һסµļ磬ٲȻһܺýõģ
Ѹ̱ü̧ѹ£Щˬؿ£ҵĻҶʱ䡣
ҶЦšһǵø
ҪɵѸߵ͵øϼ䡣
˿ûзԼڷ籩ģĬĬӦãλϼɫ֯һΧһ벻Ӧ֯ʲôɫġ
˺þãúÿɫͼղᡣѸ·Աߵʱסĸɫÿ
ӹֻѸһƬѡʱҶȻ£ҿ⡣
һ䡰ȿ߹ȥ
֪ǰмͼѸһǰ˺üţȴСĻһƵһ£Ⱥ֪֡
̧ͷһҶǰѸٽͬʱ㿪ǸƵ
ԽϵЦԽ
Ƶǵ٣ҶżʱĵƵѸ̾ͻֻʱºϰôϵȥӡ
Ӳ罻ֻϵʮָͷùϾɵֻжϣ
ƵѲԶֹͣѸĻҲ˽
֪ĶȻһ磬ƿϰŵıʼǱģһӷöҳ
ֱ۾һסǰһҳδƣѸ趨ֶһ²һȫƿ
ûп
һҳϣдͬһ˵֡
۽üңȾЦ⡣
52


52
£ǲϲҡ
һգۣһڡƺǸܺõʱ
뵽ȥ꣬ѸʶҲ򹤵ĺûᡣ
ȾͷĿǣҪְ𣿡
ţѾҺˡ֮ǰְǼ̲꣬ҹȥæ
ȻѸҧأԥţԥţû˵Ǿ䡰ҪҪҳȥ
ôܣСְĻᡣ
һɳǶѸģ¾µ֮⣬̹Ϻֱһʣһȥ𣿡
ֵüȻֳһѸľϲʵڹԣϿת֮ʱҲŲԾ¶΢Ц
˶ŶԷ΢Цơ
һ֣˵ģɵķΧ
˿ûʶԼѾ˿Ѹ¼ظոյ⣺пֻҰҲС
ôľܾãȥ͵곤˵
ӦˣѸĵȴȻӿһ˿šݽţҪԼһˡ
һֻʣˡͷ죬벻٣ÿ춼ȫࡣ°ʱʵ̫Ѹ費ֱʱڿҿҽ͵С˾
ڼյٻҪֲһ࣬¶۵˵Ѹ迴ֱѧУ
ǻУʱ̫ˣûӴŽÿζƵйСš
𣿡
²࣬緹ʱ˰Сʱʱ䶼ʹһæµ
һ㡣
Ѹ迿̧ݹȥš
ƣ¿Ƶ־޷ܾᣬ֣סǷ䡣
ڵС··ƶʮֻ谵úﶼ˯ˡ
Ѹֱۣʶɢ۾ҲҪ
˭
ΰѼ䣬ѸȻְקԼһ˵ģ
ôѸ裿
УѸֻǽ˸ǡ
ʱµĻ˯ɢһӽŵѹǣ˰ɡ
ǺѸ΢üվԭأԾƶ
ԷȻûǸģĴӹս߳¿ˣĸˡΣӦöˡ
ޣӣҲӣүˡ
ѸеֱۺȻ˽߬סƵģ¡ĸһס׼ʱܡ
Уҡ
һȥ˾ң⡣
СѧУŻһЩ룬ܹȥұķ֪ԼֻϺȣŴӦˡ
һҪԼѸ衣
Ѹվֱ壬ƣſ񣺡ģҵ
ֱǸʱ첻µزµѸ衣
ЩӰսǰѸһѣܣ
þȫɱ뿪ǺХ硣ȥĶֻȫأںڰбš
ֱǰ˱ҵĴš
ã͸΢΢⡣ǰţ˸졣
ŭش򿪣ȴſڵŮ棬Ȼקס֣壬ȥȾͬѧ㣡
弸Ӧ˼һ͸壬̫ãûʱ򣬸ոĹǰһסǰܡ
ɴǣţ¿
ǰвСȭԵҲʶԾ뿪ڣߵĹȴһڴ󺰡
Ѹ裡
ͷӰǱһһͣ˶
Ҳƣ˭Ѿˣ
ԶǼӰ׷תܿϸȥܵĶҲô䡣
˲Щˣֻʣ°뿿·ԵѸ衣Сǰʱ
·ưҪͺڰΪһ壬ѸϵѪȴԡ
ţѾҪµģ
ǰһѱס˶ڲͣѣѸ裬Ѹ衣
Ѹʶذ¡
ǵãܴ
...
һҵʹдӺ״ֹѸ˵ҧûԼһ
ûзֻ֣شţ߬µ°ڣɫѿ
Ѹ裿Ѹ裿
ʧȥʶǰѸеԼһůĻ
-
ͷ΢𵴣ֹѡĻһЩƤˣûʲô󰭡
ҽĻԺѸĴߣӰ͸;
ҽԺʹĻ䣬еһжǰɫġǽڡȣ״ӡ
Уϵǿ鲼
һУ๵С
뿪ĸҲǡԼοοⱲӶᱻס
ѸڲϡģҪѹ¡ţżˮĿѻôҲֹס
޵ôȫڲ
޵ôƣҷһ
¾˳˯ˡ
¿˺þúþãõɫȻƫƣҲסſڴ˯˹ȥ
Ѹȴ˯ûôȣʹжڽ̲סһָейѹֱϡس鶯ѹȴȻʧˡ
Ѹ裿
һµѸȻ׸ոǹѹԴ̱۾װ˯
Ѹ裿
ü΢΢սѸ˯һ̾˿ҴñӡȥʱüĿչţҪ
ң˯ˡŲӣѸһЩ
Σ̾Ϣ³һ䣬Ѹ裬Բ𡣡
һͷŷѹȥκ͵ǣ㿪բƵӿ˳Ѿ޵̫ˣһ˫۾
³ҭӣ˻ȥ
ɣЩҪһйڡ
Ѹ裬Һ˴ˡΪʲô˵Ĳأ
ոѸεʱʶԭһ˵ܹܵġ˵ġѪѸ裬޴롣
ףҲһصѪ
ڻµ˫ֻڲͣزĻŵĸоҪѹ塣ôϵľȻôҽԺѾʧȥǶμ䡣
ֻǵԼűסҽƿſڣֻܶյŵĵƣȴһδ֪Ľ
˺һǿԼӱ߳߬űӱԵѸ裬Ҫ
Ѹ衣Ѹ衣
ֻ״εغѸ֣ϣ˻ĵĲ
ˡ
º̧ͷôֱֱײѸɫ˭˵ɫ䣬з׺顣
Ǹ㵣ˡ㲻Ҫ˵Բ𣬴Щˡ
Ѹοôڲϣ±û˵Լֻǲͣҡͷǵģǡ
Ѹ׼ûѱ˸ʵסϡһ
ôˣ𶯣Ұ㡣
˺ô󾢣Ѹֱ壬֣ʹ֪ӿ
¿ڽͣҽ˵ǹˣҪõ֡
ղŴ̫ףĶ˵˶ûоѸ趯˶·ЩС˲ֵһᡣ
ûϾͺãܳԺˡ
Ѹͷ˸һơ˴СѧƵģűֱصʹͷ
ˡͷβ㶼ܺߡµ㣬ɧŵ㣬㡣
...
ûпǡ컻ұ£ѵ㲻𣿡
Ұ
⸱ĵģҪܡѸɣ´Σ¾ԻԼǰ档
ڣڲģֻɫĻ£µݱø
µ룬һԾϣ¹衣
Ѹ趢Ӱݣѿڶ
£ǲϲҡ
53


53
һڡ
ѵ
»һСĴӡһһŵģߵȥæңۿҪˤڵϡ
Ѹʶȥһ£ֳֵ˿ڡ
˻
վֱ壬ٹ˲ϱģĵ˻شǰ
ĵòУô
ѵһþȻۣѸüͷûһ£˵һ˲˲ض¡
ӵĵʧ룬һúߣֱ΢תŲߡ
Ѿڣˮա
ոһʱ鼱Ȼⲻһʺϱ׵ʱ͵ص㡣Ѹ̾˿ŵЩȻòˡ
ȻѾ˶ۣɵⲻ˽ĽţϤϡ
ºȻÿŵֻסżѸ裬㲻ˡ
֮ɫԱԻһʱķΧ
ѸѹûԼ⸱˵壬ϵʹȣ΢ֻбףȻһ¸ѵ촽£лҪ˵
һ˲䣬½򢣬ӣѾʼ
ãѸ軻ޱı飺ҵ۾𣿡
̧һ˲䣬Ѹᶨһġ
ʵûĻشǰҲȷȷظ㣬ϲ㡣
¶ԼĲȷͲûκƵ̵档ֱӣֱӰһǰֻ£ϲ
Ѹ֪Ƥ˵֮ĬضڵȣµĻش
ʱ䡣
ʼգѸûɿµ֡
Ѹıף̫ͻȻӸոյڲʱ䣬»ûȫӦʱĵǶϲģҵոշһжΡ
ĴѸʳǸ˲䣬ͳ崻ˡ
ĬϵڷӿѸ轥еĻţ·ǰЩ֤ڴ˿̵ĳĬбһƷˡ
þòȵشĵĻϲڴѾʧ档ѸһҪõ𰸵ˣٴֱʵԣǱܾ𣿡
ǣ
˫۾ȵˣһһεĻᣬʵ̫ѵã˶᲻Ų
ڳĬʱ˺ܶࡣѸ裬̫̫ĲʡӦáԡ
ǣѸֻüͷ¶һ˿ʧı飬з񶨾Ͷ˿϶
ôľܾôݵľܾѸ裿
ֱʱĵ׵ĺ߲٣˫۾Ѹڴ
·ס֣᣺Ѹ裬Ҳϲ㡣ϲϲ
˵仰ǰԤ֧һӵ
ûпԤеϲѸȻֵõһ㳤һ
ȵ˳ˣɵЦݣҸոΪҪܾˡ
û...
ѸȻֱսһڡ
ǳ׵ģȼĳλŮաºŵͷȥоͷ
ôôֱӵ˰
ԽߣѸȴԽŹӣս
ǣ´ǡ
绯꣬ɢһҵ
ֻʣ˵Ļϲ
-
ѸֻҽԺסͻᣬϲҽԺǰҽ칫Ҵ˺ܾã¼עǵ
صңѸ豻λϣһ´ӽſʼС۷Ƶתתȥ
ڣ̲סʱһסЪЪ
ûз²ˤѸϡĵÿѸŰɴ֣عʱĳ˵Ѿˡ
һ
Ѹ˱۾ϡϴ·۵㲻ʱܽǼ⣬ǰĵζ
˹ϵת̫ͻȻ»Щ̫Ӧܡĵ׵ϲʹ̧֣Ѹ豳ϡ
ֻһӵ³Ҹζ
Ϻ㡣
ֵ̧ţûˮ
㡣
·㣬Ѹ˿һ£յ£ᡣǼⲻɱģĨϸ䡣
ûסѸͷǡ
˶ӣߵֻСϺ
̾˿ѸЩźʵҺҧһڡ
£Ҳܵ˿......
ôôߣԺÿ챧һҪϰߡ
˵꣬Ѹִǣᴥ˴աļֻ֢Ϊµ˲ܻ⡣
ʣļڣѸԴˡԭҪְҲȰ˻ȥֻˣֲǲ
ѲʲôˣżȥѾܲʲôʹˡѸûԼԱֻϰ˲ɴˡ
ڽ֣ӯҶ嶼ǰһϾͻˡǰŽţѸ߰Ŵķˡ
һҶһĶһȫ˦ϡ
ҸҴ˰Լֹ
û뵽֣ӯҲСʱµС
Ѹ迴logo٩˼˺𣿡
ͬʱͷʹߡ
棡
档
ڵĳΣͬڻһ˽֮ӵ¡
Ѹ迿αϣ¶ֻĿ⡣
ȳԷɡ
һֶŷһӣ׼Ͷιģ֣ӯۼⷢˣ𾪲ѣ㣬ǡ
֣ӯĿ⣬º֪ڵжżͣѸֲ̫㣬...
ѰҶ裬ž֣˻Σ˵û
£˲ŷ˵֡
ôˣ𣿡
֣ӯȵʱҶҲΧ˹ţզģ
ѵģ˰õ˵ǣСˤˣƳһ£ˡСˡ
ٲԣ˶Ҫˣ¹˲λѵľȣתҨһ׵ݹȥѸЦ죬ûа㱻ͶιĲ˼λѸӵĿ⣬ü⣬Ľ
ʮȻģ֮Ķ͸ĬܡȻѾι˺ü졣
˼ۣ֣ӯȻʲôֵ̧ס̵ǣ˼һĵģ
ԵҶ廹Ǳ߹ģʹ𣿹ǲǹͷˣذ
ѸڳԷŲ죬ѹҶ壬ֻ²Żĸ͡
ȻǹģһңֻҶ廹ڹǣֻҶ˵ˡ
-
ɵҲôùģۣ֣ӯȫڡ
ʵ̫չˣ˵ʵǹ˶ЩĽ
Ѹ賹ʵѴүţһáϿǰ°鱾̯źá
ΪҶۺ켵ʣ£ҲҪ
׼нŵġѸס£ԼԱߣҶľ롣
Ҷ޷޲ƽ㲻Ҳ𣿡
˵꣬ƵĴ˴Ѹָ
ֵˣѸ˵Ҳſ񣺡ϲչܵ𣿡
΢ͷģЩһ
Ϊ죬Ȳѡ
ԭѸҲˣϲӣǳһħˡֻСĺǻĲغá
ģǴѸ費ñԱߣȻʶѸռǿҡ
ͱƫгôòᵽºȻתסѸ֣һһֱá
ʮ·ݵ죬ĴԾдУ²һƬȻϣ֣أûһ˿ǰס
شѸûзϣþã°ͣƲסǵЦ⣺˵ġ
Ϊˣ֣ӯΧȫûۿ̧Ҷļ͸ͬ飺岻ޡ
֣ӯϲһţڵһΡȫ̱Сʲôܣſĳдһ޻ش
СµȻûʲôرľٶֻÿһͻչȥȻ˵ʲôͬʱͷֵĶһЩĵĻ
ܿѸ鼫ãŵʱʱҪһˡҪΣҪǱʼǣѸֻתļ򡢲󱳣ʱ
ԭζ
òߵ¿Σ֣ӯջԼͬҶ뷨Ǹĵ
ȥʳõ·ϣҶʶͬѧߴߴ˵ͣ
׼ʱ֣ӯȻյѸԱߣССͳԷ𣿡
²⻰ĺ壬ѸȴһӾˣһҲȣ㿴ˡ
Ϊչһµ£Ѹļ򣺡֣ӯ֪ˡ
˲ɴ˫ۣµɻѿڶô֪ģ
Ͳ¶ֿڶͷˡ֣ӯ۲ԶҶ壬ֵǲ˵һӶɡ
Ŀ˹ȥҶΪڴԼкֺǺǵ˻
˵ʲô
˳Ĭһ룬һ֮ȻһЦ
ü䣬룬ഺͻȻˡ
л˵
ŵʱ򱻹ͷˣǳ׼ָָλãָ֡
Ϊ˿ڳԵģҸ̫
Ȼŷǳóԣ
54


54
һˣ
Է¶ܿͱճ̡պǰѸϣͳӦôһˡ
Ѹ½һȺЩ˶
㣬СԽ֣͡
֣ӯϣͷ˫˫ء
ϣŶϣϲϲ
֣ӯѸ٣
ԵڳԷϲУֻҶ塣
һȦϢѸֻչȥ£ȥϴǼտ꣬ô
ִǼ𣿡
ԼСŮѵôʿɰѸԴǡ
ºϲҵ꣬۾ģšԡ
ʱʽһϣõѡ
˵Ҳ棬ʶѸǰϣͳӦ¶йҲһԵ֡
嵱죬û㣬ҶͼеشŴҳš
СԽҶûôȥ㰡ǡ
ƽʱѾ׼ã֪ٷʵĿģǺ޲̾ͷɹȥ
󣬴ͲסҶĴߴ٣š
ִտ꣬ӭϵĵһˣҲռ˵ΨһһԴԲ
Ѹ֪ͨ£ϣͳӦҲ˹
һţϣͶѸ輷üŪۣ˸Ĵָ֣ӯЦź˿ˮ룬һˡ
룬㡣ֻǼ򵥵һٷѸ躰ɽ亣ζơ
˵⻰ʱ򣬵㵥ϣৡơһѡϣĲ˵ȵĿ϶ϡ
õִյӣĹŵѿڶǳԵ𣿡
˵꣬ʶǰλæ˸ƣҴˡ
еԨԴֻºͳӦ֪
Ѹյ¶ߣǺҡ
˵ţָָӦȫû֡
ûΪʱԼһͣǵʱ㿴űȳӦףܿ¡
ദôˣѸҲϰԻ·ҧҧ²£
˳ļڲ֡вľٶ
ΪЦӣ¡
ֿ϶ز䣺һҲ£Ǻܺúܺõˡ
˵ʱֱֱѸⲻ֪Ѹͳһף˲¶ȡõı顣
˿Ƽ򵥵ҧ䣬ʵڱޱȡϣڶ棬ŵءϡһܲȰ¶˵ˣλ
ǵһˣִһ̿õ⴮ߵߡ
ͿǰλȾź췢ŮȻ֣Աλ崿Ůָڰա
һˡ
ִŲһ̵⴮ˤˣվϣ󣬷·𱻶סˣ𾪵ض˿
ֱѸߺȻƮɨһۣʱǰһӾߣһգۼ䡣
֣ӯһƣףϲϲ
ϣҲƱãıȻ෴ϣϲ˵˻ܿСŮ
յϣĵϷºлһԳӦȻվҲɩӣԺҪܵĵطҴ绰ͺá
ͷһ˰ƿơ
ѸǰӦϣԴѧ㡣ʲôܲܵġ
ҶЦ*
ʱȻһӰڡվҶ塣
͵һӣһˣ
֮Ŀ⡣
㶵ģҶ屻֣ӯ¡Ѹ£ֱϣɫ任Ͷ֣ӯɶ˼һˣǸһ𣿰
ķͷͷѾɵˡ֣ӯµᾪȣû뵽ôɵġ
ǰ㲻cp𣿡
Ȼֻ֣ӯһcpÿҶĴԡ

Ҷ弤ܵºѸм䣬ǣŵ֣裬һˣ𣿡
ɵû˻ỳڿ٩Ҷ岻Ѹֱֻͣض¿
ΪǾԲƭ˵ġ
Ѹü£Цش
ؿΪ仰Ҷ嶸Ȼ˵ͷţġ
жСֻҶѸˡ
ͷ񣬴ЦظĵԺǵcpػ
СҶͬѧıûУŵǴͷβʳԡ
£պǷֱʱҶҲΪ˱˴˴ĵεΡ
ͷȻҪcpˣҶصغ֣ӯλãߡ֮ǰֻôԵ໨ѴǮѾȫ׵Ժ󣬷ϵһжʧȥ
ǣ˭׷˭
䣬ϵλҲͬһʱͣ˶
ƤѸߵ£׷ġ
ʲôʱһģ
ѸѾԤе򣬾̫ܲԸǴϡ
Ϊʲô
ѲͷһۣҪôϸ
Ҷ֪ȫûнյΣյźţעŵϣ£˵˵ôһġ
סôż̵һ£мЩϸڣô˼˵ڡ
һ߻شҶǧٹֵ⣬һ߸ѸͶιæ÷
Ѹ֪ҶʸףǲݵġȻЩˬǴ󷽵Ҷ壬Ҳڣ˽׼ôܣҲ׼Щ⡣
˵꣬⴮ݵߣȳԣ
١桱Ҷ壺ŮѳԷ
˿ûбľҶ巴ּһѸĴָѴ磬㡣
㣬ġ
ϷĬĴ˷ġŶ
һĶȷʵˣ뵽½ڼϰߣѸʾӦʣµĶˡܳԵСӣҲ˳Գˡ
ˣһͷȥѸ˽Ųߵߡ
£ϣǱܣϰ̫ܵעѸԼȻ˵ۣ²ͬΣѸ費ϣܵһ˺
еֳϿңǿŵ͵̬Ҳ֣صص˵ͷ
ںƵţǰϣŽ
Ǿ仰֪Ѹκ飬ҾͶˡ
á
ϣǼʶˣǺεȵĹɿɰ̫СôϲѸ衣һתͷ
Ӧ
ԳŵĳӦӦҲ˰ģ߹Ӷ˲١
ӦѸʱʶģʱأһȺѹŴѸ·ƽȥ
ѹ֣ӦѸӦʱӦȱ˻Ҫ
أѸǰжᣬӦ֪ñһ԰ɣϣ⻰תģºͳӦûӦ
磬ġҲǲҪ˴ܡ
ϣءһ˭˵ˡ˵Ѹ
ԡСܡϿɡ
ЦЦϣſգüɫ裬ͲѸ豾˻ԭֳ
˵ĹýζСҲϣȻǣ򿪻
βЩ·ɣڻƵ·Եô
ΧƣԹ񶼱˸̱＾Ѹе̤ʵ
һںƯıۣ˫źȻʵСǣߵ½أǰδеҸ
7֮ڣҸʱ̡
55


55
ѡ
Сŵ̨ףѸ߽ͼݡ·ģֱܡƳĵطĿĵء
Ѹһҵ£տʼҪȥ鼮һƳ
ûпŲ߽ǰѾ·֡
СǰӭǺεľϲôˣ
ǰƳԵѸ飺ŮѰ顣
Ҿһ򣬲׼ܾ
죬׻ûоֻܾҪӿϵĶ
빤״̬С˼Ѹһ¾Ϳˡסµ֣ƽţһƽܡ
ͼܰ䣬һ˶ûСѸȻǰһ䣬ֻ֮ʣһľ롣
Ҫѧң֮䲻÷ô
Ѹһ̻ԼԲôǿԺۣҲᡣ
ѸȻ棬˼Ѹ죬˵ƵĻ
ûһֱĵɡö֮ΪһֱάͬһȣѾչʲôо
Ѹ裬ͼһɽĽӲ
ҲţŽѸĺá֣صؿѸ۾һŬԡܣҪһʱ䡣
ܵͷѾһѸοصͷƻ߽һأƿϡ
ǡ߽򣬹ϣܿյСëѸעѾ촽ס
ǣûһʽǡ
ƫͷѸͷȥ
֮ʣȻнŲ͵һƿѸ裬֮󣬲Ƶڵϡ
û°ɣ
·ͬѧֵؿһۣĬĬ߿ˡ
Ѹ迿˿ǽǱͻȻϵĲˬ´սñһ§ס
ҲܣҪ׵ġ
˵ðԵɣȴʱߵüš
ôֺߡ
СԴǵطͼݣ
ѹɤ
Ѹ迴üŭĿ飬Цģ̲סգôҲôɰ
ûʶĳѾԡֻװѸ裺...㲻ҪҪԼ顣
С￪ڸˣɼ̫ˡѸѹǣı飺úãߣȥϰ㡣
һ°ԭؾþòֱȻתܣ˫ס
ָڽεĶϡһɹ
̫ˡ
߹麦ߣʣµĹ¼ӿٶȣ쵽չȥʱ򣬻ʦ̲ס̾ôˣ
뵽Լôԭµͷȥֻᡰšһʦˡ
ߣӰ͸һ˿첽ϰԶԶģһ۾ͿڴߵѸ衣
ðش䣬һƬϰѸЩ˵м䣬Ƶط鼮
Ȼͣ½ŲվóֻѸ˾ͷ롣¿ŵ˲䣬Ҳŷһ
һţͣ㡣ֻ첽߹ȥҲһ
˲䣬Ѹƾ쵽̧ͷԭһĮıȻЦɢУÿ˵
ߵλ£С˵ġѸЩֵ룬ôҲôȡ
Ȼϵ¶ȷʵЩߣѸɻô𣿡
10·ݵȻڡסţͷһô飬ҡҡͷȡ
ȻѸ˽⻹ûôôԵѣһ۾ܿ
ѸûѿαݹȥָָĳһӦô
ȻشչȥСԴһСšʱüʱģʱֽдд
հֽѸ壬¿ЩԼôҲдƯ壬̲סѸ֣Խ𣿡
Ȼ˵ˣ;ǿЦѸǰʶͷع¿һ潨飺ֺģÿ춼Ҫʱ䡣...ʱ乻
ʣǵ̫ࡣ
Ҳࡣ
¡
Ѹͣ౦
˵黰ԽԽ˳죬ҲԽԽȻ޷ƵԴģ׬Ǯһ㶼ࡣ
Ѹ迴ȻĬ²׷ĺҲдһֺ֡ʱֻ֪ҪԼǧѸҲ̵ͷ
ֻѭűܣѸһ˫۾ֱģ
е޹ڴѸ輸̾Ͷ׾Ͷúúãҽ㡣
һ˵ãԲҹ֡ҷֵĻ...
ҲģĻСȻЦݣõտ
£Ѹ賹ˡ
죬ͿżҰѺÿ鼮ȫ˻һģŵЩд
ϧղز࣬ȼš
·壬ȻͷһġġЩϤ֣ŤͷѸ裺дϲ
ֻһۣѸ°ͣ⣺ǣдġ
ûпⰴĳڵķȫ⹫Ľ̵£ѸЩգǾôţûġ
˷鼮ҵԼġģɣӽġǲ̫
½ӹ鼮һ޷ЩŲֿȻͷᶨһŬġ
ΣѸʳв²⣺ǵϲΪҪдһ֣
ССĲԼܽӽѸ裬ܹһ㣬ٽһ㡣ԼĿģһ
һ㡣Ӷ硣
˺һ֣ѸʮƵģ壬ֻɱض˼
ֵ¶ô£ۿɼÿĲѣȻһС¾ʮ㡣
ʱѾ磬Ѹߴ٣ȥϴ裬ϴҽ㡣
Сﱧ߸˵ܽԡңѸ趢βڿƯĻȣ̲סҲչա
ȴʱѴ鼮ʰãڳһհ׵ֽšЩȻ˵ֽһŵж
ʶģѸʣд֡ƺдĻ᲻࣬Ѹüдһһ飬չüͷ
ϴ裬±ַ߳裬ְ̧ĳ⿪ͷں˳Ƥ泩к¡˻ԴٰŻζ
վһĶȫĳ˫۾׽۾һգգضһѽ§ס
Ѹ̽ḧ뵽ȥȻ̵ӣһȥֳࡣϴõС˵һ֡Ѹ費֪ԭζôš
յ²ᴥ̾Ϣ㣬ʲôζ
һĶѾõһƬհףֻʶشǣζ
ѸѾںĻشֻǵðͼͻȻϵǸǡҹܹ˵ڻ
ѡ
˼Ȼҵѡ
˵࣬Ѹ˱øܲܳζ
ʲô...
ѸĴȻ²ϣСģϸһ·ѰĿĵء
º󾱵΢΢˲ѸȻͷȥ⧲ʶ˫ۣ˫ֽ§סΨһ
Ǻɬֻᴥͺ㡣һС£ֻһܾѾ㹻
ŵѸܿͷſܲסһ㣬ְ§۽üҶ͸á
⣬ҶŰϣʣ֣ӯܽȥ𣿡
ոŽ֣ӯֻ˱һ˳ȥҲҶͷ
֣ӯ㿪ϷǴϷȡ
ȾĿ⣬ͷһ̲Żҡ
56


56
Ļ
ߵߵ
ÿ칫ҵţ꾲֣
ĽѧѾͨˣϲ㣡
ϲ̫ͻȻµľڿģЩţʦ
ȻԼеѽ
̫ˣʦлл㡣º֪Цݡ
лңֻǰ㽻ϡԼĹŶ
ʵ뵱Ϣ꾲ѵû¶ˣȥɡ
ȴԥûЩ˼ƲߣʦҿԿһѸ𣿾ͣͿһվС
˲Ȼ꾲Цüһȥһ߻Ŷ㿴ʲô
ʵһ˿ûвԼǱ٩ˣش𣻡...׼͸Ҳ֪ȷеڡ
Ŷԭ꾲ֱ󷭿ͻȻסһ1122ţŶ㻹ʱ׼
ܵʱ䣬׼õëѾ֯һ룬һϻüĻûκͷ
ʦѧĻʲôʱᷢأ
꾲üҲ̫ȷӦҪµˡ
Դϣɫ˲Ϩ꾲̿Ϊ˷գοѸ費ֻҪʵͬѧ׼ĻӦöϲ
һ˲䣬ͻȻԼѸĹϵһǺƫƫʦذ⡣
л...ллʦˡ
һСܳ칫ҡ
꾲ıӰЩ⣬գգ۾˵ˣ
üͷ£ĿĵУ԰Ķʵ꾲˵ûҲȷʵ𰺹
ΨһʶĺѸйˣֻϣµ㿪ϢбɾɾϢȥ
֪Ѹϲʲô𣿡
Է׼
ţʲôõĽ𣿡
˭֪õ˼꾲ƵĻش𣺡ôϲ㣬žˣŶģĵˡ
򵰸ԼѸ͸Լĵ⣬ĺܺóԡ
ǣû취ȥѸ赽ļҵġ
һ·ţüͷɣ塣ߵſˣҲûȻ
...еģ̾ϢԵʱ
ԵҶͷˣգ۾զ£
ԭϣǰ¿˾ǣС˵Ҷߣ֪֪ϴѸĵļҵģ
һ£ҶҡͷҲв⣻ֱ𣿡
տ쵽ˣһϲ
Ҷͷص֣֪һرóԵģԼ
Ǹܰ⣬Ķˣļң
ĵֻҶѵӷģȥ΢еԶҼ۸Ҳе󡣡
˵˵ţҶͻȻڰ֣ˣҲãҳأҸµġ
˭֪±һӰס֣ܺá
µ㿪оѾ϶ѡҵˣһʱͻȻ̧ͷҶ塣
Ҷһͷôˣ
ܲܰұܣҪѸ衣
ʶ͵ͷģȱ¶ҲɡȴǣãǮҲϸ
ѸٽЩÿ춼ڿͼ̫ѵû̫򵥵ֺͨһ
һֱᵽѸյ졣һ磬¾͸ȥġ
̫ˣͷӴĵԱֻվһĽ㡣
ãǽԤԼλ˿𣿡
ԣǡģżˡ
ΪţΪá
ѡȫԼ決ײͣҴȥ̨Ǳ߰ɡ
õģлл
Աôŵӣ̲ס˾䣺͸˵İɣ
вµᱻ⣬޷˵ѵˣֻᡰš
ڵԱû׷ǲ֮Ļ»治֪ôش
ȫԼĻζŵôӵ߿ʼ
ۡţ̡¾ú棬ôЩһ𣬾ܱɵء
ọ̈̄ʮ棬ڿߵʱҲһֱſ䡣ŵһͣСɽƵĹĳζһӯ䡣
һĵ֮Ϩ𡣵ԱŰѵȡ
ȴȴʱ䣬ȰʹˣȻһյĿʽɡ
ûôã»ûܾͼԭڵȴߵʱѡһ£ԱôŶſҲûǰ
룬λƯС˿ͣԷһݱĵĵ⡣
˷ӵĻƣһװĿʽʣµģԼд֡£Աѣд֣ҪдúÿǺѵġ
գʱСʱһݿ۵ĵɡ¿Ʒľþòƽ
İװҲɰɡԱǳĵģȫ̶ûҪֵ˼
һж׼׵ŵҲࡣеԱպõ⣬ҴҴӵ˳ȥ
ʱע⵽ֶһһûŵĻꡣѾˡ
£Ⱳӻǵһ̤꣬ƯƮĻ䣬ͻȻЩʧ
ãҪ𣿡
áң͸ϲˡ
ǸС㣬ص˵ͷ΢ЦˡʲôرҪĻ𣿻ߣҪԢ⡣
֮ǰûκ뷨ȴѿڶɡдɵĻ𣿡
ȻءһǸɡ
Ҵתʼæ
㣬...һ㣬ÿһ㡣
û⡫Իף
·ˣſվһ崿ƯСа֡ȴ˵ģ̲ספ࿴ۡ
ʮӣһСɵĻ߳ô
ֻһ۾ͻϲص˵ͷţҺϲлл㡣
Ȼûӹµù̲סôɰԷһϲ㡣
¸ǮлͼҴߡ
ߵֶˣͻȻһ´ȡһ
-
Żõ⣬߽ӵһ·ջ·˵ĸעӡ
˶Цף׳ɹ
˵ȫ̻ѾϾ˼ͬ˿ͲʱͶĴĿ⡣
Ȼȣ¶Ҳͣ¼ŵԱĶֻôصҡ
ѧУǱߣҶһڻʱ͸¶Ѹг̡
һ£Ѵˣʲôʱ
յϢʱߵѧУš
һʮӾ͵ˡ
Ҷظ֤ʣµͽҰɣǰ¸źš
ĲУΪԼcpϲҶһٶʮ˼
Ѹڿλãעſڵ״ҲȫȻûע⵽ҶʲôʱվȻһס۾
Ѵңȱ۾
Ѹֻ̧һ־ַ˻ȥ̹ȻúܡȴͻȻ˵ҪȥĽڣԭǸӡ
ܲµӦյľϲȫ²»׼ʲô˵Ϊ׼ϲ£㹻Ķѡ
ˡˡ
ͱϣ˵ƵֻʣǰĹУ±ŻЦ
Ѹ裬տ֡
տѴ磡
һƬнӹһֱάƽı飬Ȼûľϲлع
ѵüѸƵʵʲı飬ҶС˿һ͵͵
ѸıЩµϣͻȻ̫ȷԼǷȡõ
...ϲ𣿡
һ룬һĻѸѻõһԱֽܿ§ס
ллҺϲֻЩ⡣׼ôܲϲ
ż˵һѣԱϲá
һԡڡȴȥˣʼ壺ٱȥûˣԸ
֣ӯҲ˵ԣո衣
ææģ̱´Ѹ»˫ֺƣϵؿʼԸ
֮һΣǰԸ
ߺٴΰθѸ贵
óõϴѡë֯Χ
óʱ򣬴Ҷʮ⡣ΪûôóëߣҲ֪ʲôʱ͵͵֯ġ
ѸıӹΧסôôʲôʱ֯ģ
ǰ§ס£Ѿöݡ
ÿ춼һôʱ֯Χ
ۿ˫ϷԽԽסҴٸ˵ⲻҪˡ
/
ǸŲ̫µĵȫòҶָŵȻУŶŶŶģ
ΪСԼľϲѾ࣬뾹ȻһذѸ趢Ǹ⣬ϸȻŤͷ£𣿡
ô죬ѾԵˡ
ţģ˼вˮ
ȻֹﱬһЦѸҲ̲סü䣬ùӣ۳ԹȺڣԼԣġ
֮⣬Ȼ
ϰ˫꣬ںذڰ֣û¶
ٽ㣬СѸ緹ʶȤȥʳã¿ռǶ硣
ǲǶˣ
Ѹһ׵ݹȥԼա
ţϣ˵ϲһ㡣
ζؿһۣѸֲ˸â԰ѧ˴̽ҵϲˡ
˵ȴЩ̫ģ˵Ҳ͹ˡʦҲ˵Ļ⵽˾ͺá
ǡ
ҲҪЩûκңһ䡮տ֡͹ˡ֮䲻ҪЩʽС㹤׬ǮˣϵҲܾ
ʱ»뵽ûǿͣȴ͸
ж֮Ҳ˵ҲҪңҲʲôȱ
ûϵᱻһѸһգѧ㡣
ҿԴӦ㣬ǡκξѣһҡҲԼӲ
á
Ƕ̫棬֪ЩﹻᶨټᶨҲֲʵ
δ˵ڵĻǣۺʱۺεأԶҪ㰮ڵ㡣
֮İ飬һʼעҪܵȴ
л˵
˼ģڶϲġ뱾϶100%
57


57
ҿԱ⡣ֻҪվ߾͹ˡ
ѧڵݽ*Σ̸ѱʮִݡѾҪѸĿ⸨
Ͽǰ·ŸӣȷܹѸ̨
ĬžӣȻеӰվͷơ
Ѹ࣬һֳα񾯸κЩ˾װ
ЦЦ¡
θϲõ־ѧ𡣡
֮ÿͬѧ˭֪־ѧǷƶġһ˰󲿷ͬѧߡ
ƶ£Ѿʲôˡֻһָֻ˸ղŵ֣һûϡ
±ˣƺҲûκβףЦŻӦлл㡣
Ƿĵĵлͳˡ̲衱һ档ûﵽЧĵҧҧ
ֵڴݽصĿ
»ӦѸѾüͷˣվŵˡ
ԱĶ̶ȣѾ൱ˡ
ʵϣģֻҪϿˣѹס۸ˣ浱¡
ÿΣѸ輸ûʲô˼ΣעҲֻ̨ǼＯһ¡һ¿Σͷߡ
һ·ߵȾͷ
㣬֮شҡѸе࣬Ҳɫͷ
ոգǲûо۸㣿
˼ã𰸶ǿ϶ģͷ
ȻѸ̾˿ĳʼǣ֪ûлˡУҲͬѧСҲϣͱִϣбԼʶΪÿҶڡ
־ѧ㣬ЦĿЩѸ軹û˵ڡЩˣѵ͹ˡ
ѧУ˲Ҷ¶Žѧ¥ǰĴһʳɻ󣺡ΪʲôҪ۸ң
ǰΪʲô
ѸҲʵɣҲȷʵ֪
Ҳ£ǾûǮȴñƯɼáϲҲࡣ㣬Ÿʹӡ
ǽͣȴӲ˿佱棬Ծ΢Цȷڼٹ˽𣿡
ѸһصͷȻûС˵Ķʵ
סԺҲָȥǾԲҪΪĻԼ𣿡
ţ
ֺǺǵģѸ̲סͷһڣԡ
СﱻµβͣըëѸ裡
ڽѧ¥
Ѹǰ§סС˳ë
һ뵽ʣ°ڿΣҪλӦ˵ͬѧһѸ;øⲻˬ˵СԹϣҲʼת
»صңѸںƣ˸ļƻһѾʼʵʩһ׺һ𵽲Сá
˶ʱ͵ģϣȰѶԷѹ塣
ˣ˺̨ʱѸԲ档мᣬֱѶԷҿΪֹԭķҲÿİȻбŵ
¶Դһ¿εʱʰſαѸ裬ȥһʳó԰ɡ
С
Ƶظ߳ңָָķ򣺡Ҫȥ𣿡
ѸҡҡͷֽӹĲӣȥɡ
߽²ź֪Щִѧ¥̫Ρԡƫƫÿһζйݡ
ΣȻҲ⡣
ҷ¿ûҲ̫ˡ
ң̲һ
ôˣ
Լ͵͵÷ɹȴ˵ûУѵˣ
ŶŶ̫崿ˣܾ档
ǺǡѸһʲôˡ
ԭƽϣͷʼѸǷǡվסˣѸոպ˵ĻЩļʰɡ
ƿ߳ȥЩĿӭ˲ж룬ó׼õ˵ǣǲӦûиڱ˵˻
ġ޵ģһûС
˸ոѸ辯ܵ۸£ôŹ᣺װʲôˣǾñѸȾ𣿡
ƽһκ˳ܣֲ߬ͣԼֵûװˡֻƬ˵¼˽ʵˡ
ȥʣ˭֪ϵѸ衣
ԷתҲ޷Ӧԭϣ²֪˵ʲôʱ޴
Ĭյ˫ֽ§סļʶŤͷŵһϤζ
Ŀɽˡ
˵ôôãѼɽء
˵˭Ѽأ
Ѹûзְȥʵſڣȫ̡
ٺѼӽױ䱿ôѵ𣿡
˵꣬뿪ֻںܻӡ
Ѹ裬㳳ܺ
Ѹûܳ׷йǿΪ仰ɢЩЦãС⵽ʲôԻ·
̫ˡ
վǣѾ㹻Ѹ迪ġһ뵽ӣѸ
Ҳںô˵ң´Ļ͵û
ں㲻ˣƣճһ͹ˡ
ֱŵĸоáѸЦЦûϵҿԱ⡣ֻҪվ߾͹ˡ
߬߬СȭͷҲԱġ
Ѹһ޷˵ػĿΪԼƴ
Լܹ˹ˣںٶһЩ
Ϊ˰£Ѹ˳ĻӦ£ã㱣ҡ
ȴǣҪǸˡ
ԶûнѸص˴ҿܶڵʱ䣬Ƶҡ
߽ȥáָ淢Σǰĺ١
վ
²ߣûѹƣѸȫŵһĸ˶˵ѹ
...
һ룬ͻȻʧУ
Ѹ达죬һѽ¹ϣ顱һ˺ֵġ
壬ȴЦһһɨ˵ӣһһ䣺Ұ֤Ҿôһǵˡ
˵꣬תƣ´ΣҾ涯ˡҿûʲôŮ˵ĹأԴɼơãҲ֤ʵһЩţ㿴ܲܰô
˵꣬Ӷɿ˦˦֣һȥϴܸɾ
ЩѸ߳ҡǿסŲˤ£Ȼ޳
ȻǱŻˡ
58


58
һ̣Ȼһ
üͷ壬Ѹǵʱʱ䲻Ըϣ׵ĹϵȷܰࡣٲԸǲͨĵ绰
׵ĵ绰ͨȴÿζἰʱ
С㡣
ӵ绰
һЩΪѵؿһǸС㣬£ؼҳԷ
ǷǳԵİʾˣѸüӦ¡ˣǷǻؼҲˡ
ڷʱ䣬ѸĳԺϨһҵĵƻͨ룬ļͥܰ޹ء
ƿŽȥʢȻԣڷϣһȣָָΪõĿλ
Էɡ
һԣƾĸŮȴûôҲССһ¡ŸЦߣѸˣҪȺһ룿
˵ȥףѸڰ־ܾˡһҲΪ˳Է
̬Ѿãϵ˶ֲ֣ƾ˿ûΪľܾɫԶЦҪԵѽ
ܻмƲƲ죬ʲô鶼дϣקʲôק
СѸҲ˸һÿԷȫӶã뿪ڵʱʢŵƳһۡ
ʲô£극˵
ؿѸѹ¼ֻáԹԡŷȻ˼ѣζҲܲѸȴʳ֪ζ˵ֻǻеذŷ
Щʢֻû˹س꣬˲鷿
¥ݣƾתͷһۣԸŮȻƣȴԽԽֿزסԼŮкȻ޴Ĳ
ټҵĸŮռΣ
鷿Ѹ跴żҲɳϣֻҪʢ˵ȿڡ
ΡȻ̬ȣʢֶ˼֣Ҳᶨеľ
˵ɡ
˽⣬ֶΣѸ赱ȻĶ֣Ůܲڵжˡ
ѱץˣ¹ϵ
鵱ȻԶֹѸ˵ô򵥣ӦΪܱ˭֪ԷҲʲôǵ̽Ӷȥ
㻹Щ˻һ𣿡
Ѹģָ߸ϲмһ˵̬ȡ·֮µ˶õһȡ
ŭֻʣﻹǲ
ʢҡҡͷǳסһȥϵ
ĿѾﵽѸȴûż֪ĵذԼлؼңôԼô򵥡
ʲô£˵
˭óѸһӶԸҶʢ̬Ҳһ֣̾ϢԺпգؼҳԷ
֪Ҫ˵Ĳ£ѸΪ仰סһҧҧջǳĬûоܾ
Ů֮ѵõʱ̣ʢ׳ĿģѸ裬ϣԺֹܻ˾
ԺһôƽغԻѸ迴ǱĸףͷҲ˲ٰ׷Ȼʶˡ
һûɶѸЦһŲͬⰡ
ҪκλشҲٳ⸸Ů顣˵תߣʢشĻᡣ
ѸȻ֣Ȼͷŵûϵ鷿Żʱ
ѣѸ衣
ϵЦѸͷʢƤϲŭ
ʲôҲû˵Ѹֻһ¥ȥ
Чʺܸߣһ˵绰˽һִ֮ҴҹҶˡΪ˱֣Ѹɴڿɳ¡
ҪȣȳӦϢ׳뿪
ֻӦǣܻҲڿšĳʢֵͣǹȴȫŴĸסƾСƢԣѧ˸ʮʮƫƫףһԴСԾӵ̬
ѸɿƲ۾óֻ·Ϣ
...
ܻ˵ڶ֣ͱѸ赶һԭء
ЩҲ˵ڶ顣ʲôҽ㡣
ڿʼҴ
һĲܻıӾŵίٵͻȻܿ
һĻվڶ¥ĳƾȻû鷿̸ʲôɶ٣ܲµһ㡣
ܻǸӣʢǾܰѹ˾ġȻѸǷŲʵ״̬ѸǷصǸ
ЦȥһģѸ裬ϿҲûԶ٣ҪҪһʲô
ŮĸѸ費ͷس˳ǣãлл
̲סȥŴߴٽȡƾûܻôúŪٴȥָҪ衣
ҲؼңѧУôѾ˰ɣԺʲô𣿡
⻰ʵģѾԲѸôСֻ̡Ȼһ£ж˵Ц⣬Ҳܻƾɶ˺ſھ
ѵҰź𣿡
Ѹûȥƾɫһͷȥ
Ҵָϵ֣ſڣųӦ
磡
ӦǰȴѸһš
Ӵ
Ѹ費л鷳ˣл
ÿӦġСˡ
ԶˣѸһ³ӦԴô£ô˵ģ¾ôѣ
γӦԩûŽͣ˸жΡһΣҲ֪һѸͼĹϵ
֤´Σ
´ΣǱҲỹ֡
ֻɫ˵ʣѸɡ
мҽ̣ѸոշϢԼӣһһصģʱѾЩȡۣܺó쭳ļһ·ϻصġ
ǣʮӵСſڡ
ĩûѸڳ˼ӣڻͲס˳ƵƵֻ̧ʱ䣬ӵĹѾڳ˺üȦ
Ѹ裡
̧ͷѾСܵǰѸǰסϲ֮ɫںڰ
յ¾ѣǼ΢˰ĵζ
ûң
Ѹͻ¸̧ḧĺ󱳣СӦš
ҹ¶ȲֻͣһʹҴ˳¶мܣȫѸϡ
ȻԣܸоѸƺЩ䡣
ոϿεʱ򣬷һܺЦ顣
´δؽһ¡Ѹŷ̵Ķ΢٣ѯʣʲô£
ֻѧŪ˵˼ɵһСЦһؽѸȴɰֺЦ鲻ԽЦ
С˼ôԣɰ͸һ˿׾ѸϿʱǹɴ棬˵ɴһֱͣϡ
ΪԼĵεεĸı䣬Ҳôԡ
ָᷢԼְʱС¡
У԰￴Ưɫʱշ
εʱڴ߽𴲡
һõʱ򣬺Цݡ
ÿÿʱѸ趼ãԼһΡһεأĶ
룬Ժٲܴ£ֻչգȴзա
һ̣Ȼһ
59


59
Զζһӡ
Щ㹻гԣôίҲ޷ڸ𾪵ıʡˣѸֱ롣
ճżҵСѸһ·żүү̴кһأƿš֮ıһЩѾһ֮̿š
Ϥζ⹫ڿԶԶЦźһˡ
Щ̵Сϸڣһ춼ȻҪ
⹫ȥ
Ų΢תѸóš
ãζ
ӿѸ豻̵˵˱ȴĴָԱޡ
ãѲ˶˳ȥԷˡ
УСѧʼѸһֱסżˡϰҲǱŵĳġ
ϣѸûô˵ֻǳĬسšȻҲ**ˣһһ׼οԼôЩŮ
Ƕһۣװ֪ӣѸԼڡ
һڿţ׼㲥ŵš⹫Ųʱۼ䣬ûзָѸ衣
ʱһţٲ˵ڸõϴ˯ˡ
⹫ţҪ˵
˶һۣ˫˫¶Ȼˡı顣۾װؿһۣ¶˵¡
ѸУһֱǹֱӵġ顢ԥʱ̣δֹ
þõĳĬλ˶תͷ֪ʲôʱ򱻵СˣһԵ쳣
Щȵģûȥ²Ѹ轫Ҫ˵Ļֻĵ׵ĲѸĬʱһɢ
Ŀ⣬ԽѸ裬ǽϹŵʱϡָķ֮һԲϡȻеסˣм죬Ѹļա
ȻػɥŮ¶һӶȥĿٿǰŮµΨһ⡣
ѸŴĸװ˷òȻ˼Ӣ࣬ǼƵġ
һ̺ȻȻˣֻҪ˻ڣκζôľأ
С裬Һ⹫أ㲻йκϿҪҲûŮɷڴֻϣԿڡСеʱ¶Ļ˵䣿
ѸȻסҧҧĵɬ۾ܳ
Ӧò֪ɣ־ԸʱרҵְΪ˺Ǵһܡ˵Ƕ̫ݣ˿δҺ⹫ȴǣֻҪúõģطǾ֪ˡ
Ǳ̨ĸ׵Щͳͳû˵ڡ
ѸȴһӾˡ⹫ţʧȥһŮ֮󣬾ʧȥһŮ
˿̣ʶԭֵÿһ졣ûпѡʱ䣬ֻ죬պٽĸ׵ļա
⹫ûб̬ɾƬͬºݵĿ⣬Ҳ˵۰
ͷѸɿȥ۽ǵᡣٿϵȴᶨҺһˣ֪ҺĹϵ⹫ţĺϲ
ҵδҲ
ĳĬ񲻼ӿɳ̲ĺˣһһ󡣶ɳԽԽߣȴ˿ûҪ̮ļ
ѸȴţžҲɼӿ졣尾ʱ˫ֺȻıϡ
㳤ˣԼ뷨޷ϲ˭ֻҪԷǿɿˣûɷԡС裬ҲǸ׵ĺӡ
뵽£̾˿ȻЩףŮΪʲôụ
˳Ѹûϵġǰ˻ѻԼϲҡ
ѸΪǰ̵·ֻһששڽĹϡ
յ
ʻȥ·ϵĳԽԽ٣ҲԽԽϡٽĹ԰ʱѾǰܵµķΧ
һ·ģųĹ԰ſͣ¶ߵ㡣
Ҫһٽȥ𣿡
ҡҡͷ֪Լֽŵ޷ڶʱڻ⡣
ǰ˶ûп⻻Ϻɫ·ѸǳϲĹ԰ĺɫƽиΪѹ֡
εСϣҲҵĹСʱǣ֮֡Ҳûᡣ
ҲûΪ˭ſ
죬ȻԼġµֺСȴպܰס
ĹǰһεİٺϡͬõģĹԶһЦա
վñֱƬþáĿƵʱ򣬿ϵĿ֣֡ԭѸĸ׵ա
ǲǺƯ
صͷ϶ţͰ̳ú񡣡
һѸǣµ֣ʮָۡ
裬ҴŮˡǲǺƯ
ͻȻۿʪ룬Ѹ赱Żʹ˿һģһɡ
ã¡
Լδı裬һƬ¡ۿ죬ᣬʵ̣ԸĻҿԽһ
Ĺ԰ɾĵģ²սѸ֡
ѸҲ޳ء̧ס῿ȥѸԡ
Ȼһ磬ٺϻζḧ˵ա
Ѹ̧̧Ǽ⣬ϲõδŵϿɡ
˷Χɲʧȡ֮ͻȻաδʲôģ΢ͷѸѰԼһ
㲻Ҫ˵ˡ
˳ѸЦȴþòй
ϿˣӲˡ
ã»Ӧ
Ҳӵġ
Ĺ԰żҵ·ϡѸĵҲһ飬Ҫһڲصļ˳
Ұְǵʱ裬˼ﷴԼ޸úܼѣ֮󣬰ְֵ⿪ʼ·һֱΪԼҸСֱ7꣬иİŮͻȻŽСŮš
ʱ̫Сˣ֪¸˶˺ֻ֪ûǾˣȴ˰ְ֮֡ҲûмЦҲ֪ԭʹ뿪˼ҡ
ҵһ仰ǣС裬һҪҸ
Ҵ֪һô̵ĻûôܻҸ
ҪٴĶʱһƽأ
˵꣬ﳹװѸ軻㲻ѳζʲôοҵĻֻеһж㡣֪ˣĩӲؼҵԭ򡣡
½߬ŰȫĺݺݵؾһоԼˮУһ³Ϣд˷ӿ
Ҫܺ
þûеõĻӦѸѳߣչȥôˣ𣿡
ŽİȫºȻתŽסѸ衣˫һֱȫýҲûͣ¡
ȷʵᰲοˣѸ裬κﶼ΢
׵Ѹû취õһӵǾѾ뿪裬İο
Ѹ裬㡣Ҳ֪ô֪Զ㡣
ԶʣʮŮ˵׾˵ڵġ
Զζһӡ

ЩˣӲŵ
պѡ뿪ǶǰеЩ´ӲѸ衣
60


60
ﱼܣΪһ
ʰȷ޹ĺۼ˲ƿżҵš
һţѸ͸⹫һɫͷ۾ü֪ҡ
˵Ѿڶǰ񣬵ѸȴǱܡǰô£Ҳһ
Ϊĵǣϵ»᲻֪ôദòˡ
ţˡ
ѸԱߣԺߵЦ
ʷһΣڼ쿴ѸЦ
ԭЩɲ⣬Цеõ˽𡣰ݼڣſ£ϲҲɶ˼֡
С裬ų̵
óŵλãѸͷơ̳СλãŸѸһݿ϶϶ѡݸ飬϶ѡˡ
⹫֪ʲôʱҲվһԣӵ٩ϣԺͷûλˡ
ʰ˶һӦøô
Ѿͷ˵ˡ
ˣͷ˲ˣ
ָһ£жѸ裬Ҳ
ϵĲ˺ǷʢѸĶ£׼˲ٺʡԵһʱѸȻӣʼר־ذϺ
һ͸Ϻʣ˸ڵϿһĻ׷ͣ¿ӣĿ¶ȡ
ţͷӣСϺ𣿡
⹫źҡͷûУأ
ûУҵȻҲûС
һһصģҲ͸ϺͨͨһƬ
ϣѸϧҡҡͷһͨѸµֻ¡Χϰˡ
ȫ̺ٷں뾽Уûзֶϵ٩Ĵ֮ࡣ
ѸʰϴĻ
ˣ¥ɢȥɣｻǡ
ûƴǣѿռ*ǡŵʱ⹫СпС裬еһˡ
ǰҲôˣ֪Сܴܲ߳
㻹˵пܡ
ͷص˵ҪʰѸ裬ֱŵҲ¿ȥס֣ϴһˮսȥ
˵ֱСһܿӦ˳Ĳ֣϶Ҳɼӿࡣ
Ѹ֣æĳɢࡣȻվһƤȦɢ
ǶĲϣӳճ˽ӰƵĵƹ£ҫճȴѵõܰһĻ
һ٣Ѹȴ˿ĿⱻǰĨϸĲζסǰסµס
ͻĶŵ¶ʱס΢΢ͷſڡѸȵĴȻϣҧһ¡
ѵ
ˮУһƬˮʼٸȴŷļ͵ЦѸͷһ²˿
֮ǰߵ㡣
Ѹ衰ҡʮܸ㶨ļ˰Сʱ´ףȴ಻ԡ
ôãҲ׵׵غ˸͸
Ѹץµ־ߣҴȥط
-
ӿʼƽ̹Ĵ·ɽϿڸе棬³Ѹ裬ɽ𣿡
š
ɽ·ܿҲۡѸ٣Ƶػɽ
ҪȥһڰɽĹ۾̨ϼɽͣǶյһƬ
Ϩ˲䣬һƬڡ
Ѹѳͣλã͸ɽµĳҹһչšһ壬ͻȻǰ֡
ۡ鲻Խп
Ѿڰ׸߿ռǷҹ߽ľɫƺ⡣
ðѸ裬ҼҲֻҪҹᵽŵĸо
ѵü߰ӣҲö
Ѹչȥηŵɺá
촰ϸ΢ķ̴복ڡ΢΢ģЯһ˿ݵζ
źؿһƬգָָôһǶûأ
ϼҵҹգȱľǡ
ԭҲûڴǿգѸְ촰ϣٴαþסһֳڷϣչȥ벻뿴ǿգ
գ۾µͷǣϲû𣿡
ѸţŵΣ̧ס۾
һ
ָо
һۣĿ貵ǿսߡ
¶źȻǹĳ𺳵˵ʶȥʶⲢǿա
Ѹ裺㡣
ÿ𣿡
ÿرÿ
µĿ⼸ճ˳ѸЩ粽ϣסĿ⡣
ȻĿԣǿڱ˴˵жʱʵ̫ˣԼȻӿ
Ѹס֣һ۽ȥʮָ̾ڣӵһƬҹˡ
ǣһ˵¡
򵥵ӵѾ㲻˶˵ĿѸ°ͣ촽ᴥ

°͵ʳָ΢΢˺Ҫһǹǡ
ȻлҪ
ǣϵĵһǡ
ǵ˶ЩƽѸ§ɵϡǿѾûôҪҲûôÿˡͷ¾һڡ
ôᣬô׽òء
¾ԼֽŶ޴ˣĳȴڻҪϷ
ٽ»һοɲ
סԼ۾ͼߵѹĵס
㣬㲻Ҫ˵ˡ
ߣѸĴЦ
һз·Ѿ޹أ⴦ԴŶǵۡ
¿ų˸ǿնԺвԾ㸡ֳϼҵҹաȻ߬˫֣һ󵨵ͷ֮֡
ﱼܣΪһꡣ
һƬǿա
л˵
ﱼܣΪһꡣ
ϲ
61


61
ԭҲ˹̡
ǣһ12£ܸܵŨʥϢĳС
ȥҽ̽ǵʱ򣬱洦ɼʥЩȥʥľ̿ʼ׼
ΪչС¶磬ĸǰãʥһºѸĵԼᣬ˿ҹ
˶ʽرصˣƺƽʱûʲôŸԵ顣ϣ˵̲һʢ̻㡣ȥ꣬ǾѾһ̲̻ˡ
֣˶ȱȱ
ϣҪҪȥӰѸֻʾŹƱҳ档
ð
ֻݹȥϲĸ
ҹǰƬӳ¿һȦ־ȻһͬԡӰ̵ȥ˳صݵѸǰô
ǳֱۣѸɨһüͷ΢У
ӰֻΣʵ׼һݾϲһ͸µ
ѻϴ·ϣס档
ѸǰסҪѯʵͣ꣬ʲôʡ
·һƵġšգ۾ʾ֪ѸǺܻ׼ϲˣϵޣҲڴ
ҹĵӰԺǽĴڡ㲻ǿ곡ĵӰҲൽȡƱҪϳĶӡ¸Ѹ󣬿߼ȫʢװĽǣٵͷһԼĴȻԷƱĸо
Ѹ裬...
ôˣ
ֻô˼˵ڡ򴽣ѻʻȥ
ѸȻ̧סգҪ˿˵
л˵ԼëѸǴһҪľģĿԳ裬Բܹš
촽ȴɸɬҲøɰͰ͵ģҺӦôһµġ
յ̫ˣѸûж㿪ͬʱĿһȦǸע⵽ΧЩĹǡ
飬Ϊ¶ᡣѸεЦЦſڣ΢תҲŤͷյ¶ߡ
ǻױûÿ
أ˻¡Ѹӣֶˡ
ǰֵˣѸתȥȡƱµҶۿɼٶǺ죬ȫʳµĺɫ߹ҹա
ȡƱѸת˲䣬ǡײĨɫ΢Ȼβȥֻס˳סĨɫ΢ָ̣Ѹ࣬ЦҪѹס
һС·ѸոյĻ⻹û꣬ԼͺãԶҪ˵ۣҲҪͱ˱Ƚϡ
һתѸֵЩֵûˡ
жͱЦתֻڷ֮䡣ѸֱۣѻЦݣš
̤ӰĺڰǰѸŤͷۣ¿ЦʮԼĽѧɹ
ССˣȥ
ʱһ꣬ٽӰԺһУ˵ȻʸСۿѸѱ׻ԼߣȻ̧мķ֡
ǳȣǿ̧ģ
Ѹ賯һ㣺ţ
ιҳһ
Ⱥ򿪳ʱһι˺ü֪ԭĳ˵ġı
Цûв𴩣ͶιΡ
ֱƹⰵ£Ӱʼ֮𽥱ڻı׻Ͱ׳ΪװΡ
һѹͬʱڵĵӰ19ŮŹ֮İ飬עƽǵĹϵ᲻ݡλ⣬иԼͥϵ
ͷβ֮䶼ŵıˡȻʽõģɱȴ֮ȥ
ֱƬβĻʼš˲䣬Ҳһͬ䡣
žડһ׻СסΣգ۾ʧ
ȵһŵ߹ˣǰšҲ߹ˡ²ӣ߰ɡ
Ѹ̽ͷȥϸһ۽ǵȥ޺ˣ
š
ڱ֮ǰǣ뿪Ӱһεġ̩̹˺šһεġ޶ѸţԺٴƬӡ
Ӱӵ˳߳ӰԺ10ҹ˿ҹĻϵĵƹǳ¸߰ʵҹǵĳƺš
ľƵڸѸŽֱȥ
һû
ĬΣʵûС
Ǻܹˣ鼮ӰǼ򵥵һ仰Ҳᡣ
ѸûŰοɨ۽ϵĵָָ̣ԶһңҪҪԸ裿
ô죬紵ֱ¡¹һ˳ӵشӦˣá
СŹȥûڵԱһѣֻɿζĿ
ԣһ
ҹǽͷŮӵǰߣشݡһͬԽУҲһɢ˸ɾ
һеĵһΡ
Ѹԣ̤̻Ի͵ľƵѸ趩̲߿õľƵ꣬شĽһš
¾̾ߵߣķسʵǰ̻һ̻־ãڿС
ϲ𣿡Ѹ費ںжƯֻںǷϲ
ţƯڵϿҪƯ
Ѹ׼ľϲȴ
ȵ˶ϴ꣬ڴߵ̨ϣ12Ҳ졣
ѸȻֱ̨ϣ׼õĽŹ⡣ǰһסµĽףȴͣס
ǽҪǽɾҪһӸҰһˡ
вʵҪŵ
¶۾˿ûԥӦ£Ѹ裬Ը⡣
12ȺĻͨͨûǼƬҹյ̻ҲΪµĳŵ˼֤
Ѿյ̣һϸڽϣѸ¶ȡոǾ仰ļӳɣľͰһ˳ȥ
¶Ӿþãӿ·Ѹ¶ȿʼ̣һ·̵ĵȥ
ЩԶԶ
ѸάŸղŵƣ̽½ϣĵ׵Ḷ́һѲ
ҲϲΣҲа취סҡ
֣죬ǵ򣬺չʾ¶ţȻĿ·ס
һۼԲ¡
ѸͣڰҪȴָ֣ͣ䵽Բϡô壬ֻѸ̵ļ
̵ģɫ
һӶġ
֮⣬ȿܻϵĽܳŵһӵԡ
£Ѹ˺üҵ꣬ͨʮӲŶΪƳõЧһ춼ڵ
ظĨɫԲ£ϵ⣬ǲǺۣ
ס֣Ѹ費ʣϲϲ
һˣ˿̾ͻȻǰµǣȻ֣صأϡ
ϣ˭Ҽ֤öĽ
Ѹʶ΢΢ͷҪ׽ĿʡͻȻӿ֡סµļ򣬴ŵǿƣͷȥ
Ҳ˳ӵỷסĲԼһЩ
ǳʧ֮ǰѸǿԼͣ£֣飺MayI
ʱӢģֻ޷ֱ۾ѸȴִŵҪõĻش
˵Ը⡣
Ѹ豻ţһԴᲦǰڵҶȻʣԿһɽ߽ˮʪ˫֡
ͷӣϸ΢Ĵ˸̤ɽһ̽
ЬŽţСǰ
һɽ㵱ॵˮöƬ̺ˮһԾб£ʪ
΢΢˿ŷ֣ԭһԲӳɽУˮӿҲ
Բ⡣
þãˮƽ
ԭҲ˹̡
л˵
޶һӰȤĿԼȥ
дúܼѣȥܾûһ̫ʵܻź
62


62
ѡ
ٽĩζźټҲζµһһλؼҵʱڿǰͿʼüչ
ΪҪ뿪ǣǣѸسǡ
ϼҿǿա
ǡ˴Լң⹫űһһˡ¾᲻ѣͲԾˡ
ˡ
ţ
̧ͷСĵ鱾ѸǰԤУǰ£ͷʲôأü
ſԥӣѸһۿĵ׵ľ϶Լйء
˵ɣǵҶġ¾Ҫ˵
Ըһؼҹ𣿡һ˳·ɿ˵꣬ŴȴѸĻش
ģ˱ܾ׼
ԣΪ¶˺ü죿ҲӦ⹫᲻ã
΢΢ɴ۾ô֪
Ѹԣ⣺һ֪㡣
һͰ㿴˵ģ
ҲչȥԸ𣿡
˽ңҲ˽㡣ദĹУҲ֣Ѹǳһס
գѸЦѧǲǡ
ЦֳһţΣѸ׳ԼĻش𣺡ǰ⹫˵һٸؼҡ꣬һȥվСͬѧҪǣҵ֡
Цصͷţ
Ե죬ҶĽʺ޵ĿУ̤ϻؼҵ·ǹһ˵ĵ·ϣߺȻһָоݡ
£ѸҲ˶˽Ҫڻ϶ȹʮСʱʱ䡣
ȻѾǰüʹԤˣԲ˵һ飻Ѹ裬ʮСʱģԶ˯ʱÿһЩ
ȷʵЩӵѸص࣬쵽ϡ
أǰ𳵶ʲôʱ䣿
ͨ౳ҳʣһľƬΣƪʱҲͺܿȥˡ
´ӱóһ׼õϣķ棺Щ
ִɨһۣ̲ͷӢšѸȻƵĵͷҲµĲࡣ
ԼıҲͷͳһѽ̲ģȻѧ¸ոյӣҲķ档
΢ͷһҵı顣
Ц²ʵΪֻģԳ硣
ѸȻսЩôҾͲѧϰˣ
ȻɼûѧڣǰǺġѸĳɼǱ޷ϵ㡣
˵һˣԸͳ඼ụӰʹȾ²ûˣѸ谮Ϸ˵ӣҲѧ˼֡
װεҡҡͷֻġ
ڴѧѡ޵ĵڶֻͨӦԵĹߡǰﵱӢһѧ˸Ŭ
ͬǳѧߣϵĽȣѾԶѸ衣˵Ӣϵĳɼһ£ôϣԵѸʦ
ʵС֡ƵӾ磬г˿ʹ绰һڳֵĳһλϣСԴʱһŸĵʡ
СϵһһľɫҲ䰵
㲥һվĲǿ쵽վˡ
ߵĳ˿ͻһһֱ˿ֻ̳ʣȼˡ
ʵ̫ڳվԵСס£׼ڶϴ͡
Լ˵·㲻࣬ѸԣľӦǵһΡʱʱҪһʡ
ʲʣ𣿡
źУʱ̹ա
ѸǽˣҲûôིʲôʲôĶ˯ĶһһУ¼Ŀοףؼҹ꣬Ǵľ
ȻӦȴġݻһ㣬һѸ˹̫ûܿ壬ͷˣƫƧвеĻǰչ֡
Ѹ˵Ҫת˳ɽŵҡ޷ｫĻ
ĵǺͽӿͷɬŴͿʼľɫûǡܣѾκִĽʼһЩֻһƽۣбЩ洦ɼĵ̡
һٽŵִ˵ǸС˵ǼҸĵط
Ѹվ·ߣ۶ܱĳƽǰһߡ
ٴ͵ɽˡ۲ۣҪҪҸطЪһ
Ѹڰ֣ۣûô߰ɡ
µ£Ѹֻ˼ԼôȰ˵Ը
˿̣ѸʱңûдǸӡӵǸˣͷ¡
Ϊһ
ߵС·ľͷһתˡ
ȵӵӰҲʧ̱ðѸͷɽͷⷽԲﶼ̡
ɽѸϲ˶֮һü˫˫ʮʼʵǡһʼܸµĽŲɲʮӣ͸е֧
ҲԸо¿ʼŲٶȡѸһߵһ߼Ųǲһ֡
ߵɽºȻͣ£ָŶɽͷѸ㿴ǰǶ򡣡
ǰְֻڵʱ򣬽еļֻСͯΪ顣
ɽɽ֮·ûо룬Ѹ׵ؾܿ档ʼ׵¸Сӡ
ԭ˽һˣҪĵطһ̽
ЩȥԼʱ⣬Ȼһ̱
ͣͣǶɽͷƺ鲼µӰɽ֮·ƺҲûôˡ
̤صƽϣָָԶСӣ˳ģѸ쿴ſڵǣ
ȥ¸緹ǰͻصңô̲࣬żⲻߵˡ
̣ģֻϼ޶ɰ¡
пɣۿɼؼӿ˽Ųֱ׾ػţһһϵģ̫塣
˼˳ѸͿ첽ǰߣ󶼿Сʵڲһ˴·ˣе
Сϻϣ̿Ѹϲǰסֲͣţķԡ
Ա߳䵱룺˵ͬѧ𣿡
ԼСº֪ЩΣڵӣܿѸ
ãѸ衣ЩۣѸԸһõЦݡ
ƯϵĺܵõϲԷԼŮͬѧһ䣬˵صͷ
ǣѸ־ҪߣֵѸϵĶ̱ܿˡ
ãþͿˡ
Ѹ豻ǰߣ˲ԼŤͷһЦҴ
ϷԹ𡰼ͥصģҲںͷȵĲûһ׷ǰˡ
ڵ绰̴кѾ˷ˡ
һţֱ̾ȥ˼ĵģԶǺûгϷ
ţѸѾźۼشһ鷿ӵ档
Ӳ󣬺ʳΣ߷еķȻѾϹһˮ࣬Իܿ¶ĺɫשô˵еһשһ߶УɸеƾɸҲһ١
棬Ѹŵ͵ڴ£治µļªǹɴ˻𳵾Ϳʼۻģ飬һ̴ﵽ塣
ͻȻ߳۽ǵģѸԼûת̧ãգգ۾ѹǹɬ
֮Ĭʱֵ쾡£ûзѸת䣬ͻȻ߽ʵǲǾãҼҳΧ֮ˣ
ǴѰѯʣ˿ûΪĻԱ
ٺеʧأۿɬϸٴӿ֡ѸüͷǰὫӵ뻳У¶ࡣ
ΧģĻгȴôᡣ
Ȼסĺ䣬ʣ䡣ΣҲһ⡣
δᣬվȻµĺڷС
ԿƵ
ǿѸеۣѸıģûϵѸ裬Ҵࡣ
ǣ֮
ڷﱧ˺һ°Ѹѭζߵ
˵㲻̫ܳ
ʱպãѾ˲ˣ̶кǣԷˡ
ģ׼õķˡѸڿһ˲䣬ܲµЩ˼˼Ʒѣֻ¡
תȥʱѸ̴յ¶ߣ첻ҪôʢˣҲġ
»صͷ֮ÿٶ󡣡
٣СҼҵѧˡ
ŶЦŴֵĳ¶ȰЦݡ룬ͬѧѧУչôˡ
Էϯ䣬̲ͣв˸Ѹ裬佱ѸǸŮޡ
佱⧲һ²ЦŷѸ衣Цһš
СҲܾûгֹôĵЦˡ
ϴ϶ѸŸˮŻˮȻŤͷ£С𣿡
š
ҾС˳졣
»һͣϴĶԴϲСҰְϲĳƺ
˵ԴӰְȥûˡ
Ѹ費֪ͷȻôһ㺬壬죺ǸҺһ
ҡͷûϵѸ裬Ҷϲ
ϴʮµĶ߳ԼС֪ԭֿôҵġ
Ѹ²߶һͻȻ˵ǳˣأҲӦһŶԡ
ü˼˺һ̽ʵѣ
źϣĽзСܾò̫Ѹʡ
ѸǼϲ֣۾˲䱻ãϲ
һ̣ȻޱңĻա
63


63
룬ŮҪһӵʱϧ
ĸ·˶˯ز㡣Ѹ˯úܳû˯ϰߣȻ۾ѸѱҴãᶯ
ѾȺ͡ЩգԼˡ
̣쿪ʼ㲻Ҫæˡ
ֺǺǵصͷͷѸ軹û𣿡
ɽ̫ˣ˯
ãǱˡ
˵̼ͣǵµͬѧʮϲĶѾ籸˲Ӻ
ϳţҲӰһһнĲ˵سˣ£ҲɱѬᡣ
̰Ƴ*ȥɣҶٽ
˭֪һţѸŹǷվ⣬˯ѵӦЩһʣڸʲô
Խ̵ֱۣѸ迴˰ϺͨͨһƬĴ̼ŴܽǼ⡣
磡һʵʵĴ硣
̻֣Ҫ˶ϳ
Ѹȴſ򲻿ߣΧһ£ʲô
Ȱ˶Ա߿ʼͣĵ
Ǽ⻹е϶ģѸָָĵҲԡ
µȰ˵£̲˿ڣǽŵӣǷַҪǰز˵
ⱲӼû˵Ѹŵһһ£׾밸ӴȥЧʵ˲ֹһǰ
Աߣһһңһλ֡
һͼѸȻͣ˶ס۾ֽֽ
λһ£Ц
סĹѸ˳ֽס۾ʱڸпΪʲô̵۾û£
ÿ궼Ѿϰˡ
ԵѸ裬ֻĬĬĴָЩæܰġ
װƿʱ˶û̶֡
ɽǳκһ޷ġûгˮûȺļžжûС
ܣ澲ÿ¡
ЩسеСԣһһڼſڵСϣһ衣ѸҲӴóزƵ̹Ʒ
˰СΧСů¯ϣ֣Ÿ㡣
̣ҽССʱ¶
һ˲䣬»һԼͯ꣬ƺûʲôֵó˵¡ҿ϶ٳûи̷롣
ֱ˶ͶĿ⡣
Ѹ費ǲǲҷСͬѧΪһ׼ԱǷǳϸı֣
Ѹ費ʱĳ磬ѾʮϰߣЧ
һԣҲڵţ÷Դߴ٣Сո˵ʲô
ƺѸ½̸̵ġ
ƴ£ֻһһطˣԼף̣㲻Ҫֵ̫Ķ
ѧԵˣѸʱ֣Ȼ¼֣ҲŪ仰˼
ˣ룡
ЩˣܶѾǲãôڻ¡Ƶأ߻߽ůĻ¯ʮ顣
˵ͯǰӴűߵ֣̿еЩѸÿһʮȤ
СʱҲᴳҡģ´С͹ֹɶ£Ѱ̷ְֵֺ
һֱڡ
üȻø׽ˡЩƽӲעľɫҲʼ۾׽
ɽѵã̫ӣѸȥһԼͶѧУѸ裬СѧͳжһѧУɳĸ·;ңԶʵڲصһˡ
ɽĺӣʱѧУˡιѧУֻۻĻôѸأƺܽͯꡣ
ֻйɽţʵر´߹һأȫͬĸܡ
Щ᫵Ʋ·ɽС·ӼҵѧУҪ4𴲳ţѧУưܵŶûСһУĿ֮ȫ͸ƶ֡
ҲѸ賹¿ѧľȺΣŬûнҲֻŬľ
룬ŮҪһӵʱϧ
-
ʱԭʼɽ٣ڳҪࡣԶֻѸ辪ԭһ쾹Ȼôô顣ʱЩƬƵȺٷ⹫š
ƵЦʱƣá
ѸеԼһ㱻
µӭϦ
㳦šºѸɽɹҲڷһССĽ䡣
Ϊ׼ĲСȫѸһĲ񡣴һʼĵľ׮ϣÿζܾ׼СѸֻ˼ʱ䣬⼸ÿζһԣֻ¼˳Զǵǡ
ҶȺ˵һܾۣ··Ѵɽȥˣٹһ£˵˸Ҷš
İȫУԴڳĻԴ˰ĵʳﴢԶǴǧƫƧ䣬Ѹ边ᵽΥİȫС
򵥶ʵ
̺ڳîžҪѸһٷʢҹسѾ£ĳ磬ѸĹû
Сƽ͸΢ĵƹ⣬¯ڷӵÿ䣬īҹ
ϦҹѸڴδδһӣ˸Ķ
˺þãºѸ̵һһʰҹɫŨҲһٽ
±ų޷ߵѸǰ컻ϣɽϺģҴȥһط
⻰ô˶졣
Ѹһ·ͻȻ񣺡Ҫȥǣ
һְ̾˿ھϲĿϧôô
̾ѾǾϲˡ
֪ϻҪţ̴ӳóֵͲֱˮʽģˮˮ
·Сĵ㡣ǣŵС裬ˤˡ
ְţʱͷ̲䷳˵˺ü飬˲̤ҹɫš
ǰҲҺܾû߶ˡ
½Ѹ֣Ų̺ûңû˵ô
˼ǣҿ
ǣ˼
´ѸҸСɽϣȴڵձùǿƺֿɵá
˰ڴʯͷ£Ѹ˫ֳͷͫӳ˸ǡ
ڵһ꣬ܶǰǿղá
СʱϲСϿǣɵɵҪ嵽жٿš
ǣܱǰʮ꿴ļҪࡣ
Ѹ裬ϵǿգϲ𣿡
ѸȻתս֪ǿӦʲô𣿡
ش𣬴Ѿסҹֻഽϵշת
ǿµȻٲ֮ǡ
ǣǣǧǹ⹲֤֮ͬİ顣
64


64
СԺͿˡ
һζ˸ûѧУʱ䡣ʰʱѸһɽֻȹ˼Ĵ
ٳŵϣһ籸õʳѸ·ϳԣš
µദѸѾ̵ķԣ˵Ѵӱڻ֪̣ҺСһԡ
̤ţִŵһҪ͵ڡѸ費תǿҵĲ뿪ңҲᡣԼʱؼңǻǰɽˮļѡ
ŨҵĲᡣ
Ѹ»ĶɱŻȥһʵĴӵ
ᣬ̣´
ȥ˼ҵ۾תܡŵᣬֱ˳̵߳߷ΧȻ
ȻʱЩصķΧ󱻷ٵгһ˦󡣴ľɫ³ֳеķ
ѸڿλãЩ¥Ȼޱİ˹վѧУĴſڣѸ趢ңȻûͷԵ˾䡣
ѧ죬ʲô飿
ѧ˵رԶļ䡣ֻ΢һ£ܽźܽţе㺦¡
ѸѶȫ֣ÿճǣס߰ɡ
һؼңҴУ
-
ѧûã±յʦ롣°һÿһȵӢﾺʦѡ˼ֵóܾѧ⻨ʱ俪С
ºѸ趼ʦΧѸ貢μӡɶ˵õ֤飬Ǹ϶ѧϰɹϿɣڷվϵľҲߡ
ѵʱܿ춨ÿ̶ܹϣһͬμѵĻкüͬѧռϵʱ䣬ζӵʱԽԽ١
̫׹˴ʧ˵ĸܣƫƫʱվۻĽӵͺѾԶˡʼԽԽ߼۸ĵšȻƲɼã޷ܾ
¿ʼø磬˯øֻŬʱ򣬲Żʱ᲻áΣǵͼݵڹѧԽԽʱָͷ롣
˹ܣѸ޷˵ԼӶʱָ11»û뿪ļֱ֮Աߡ
˯𣿡
ڷһƪרҵԼǿĲϣѾһסܾã˺һʶѸں˵
ŤͷӦҲ˰ģո˵ʲô
˵ٲ˯Դϵˡ
üͷΪ仰ǣǽͣаѣҽһҪ꣬ʱܽûаʱĻΥԼġ
ѸҲüͷƺûٴߴϴ˯ˡ
һ򲻹ͼ롱
սһЩѸϣҿ
ȴؾܾˣסֽţǾܾ̬С
һۣ˵ֽ쳤ļޣѸ費˵ؿ
ż䣬Ȱֻɿ֡
ѸֽʼоҰһ𣬵ǻ˵ǰͷҲҪǮ
ۿҪܾƵزʱҳԷ
˵ֽ꣬ţ¶˫ۣü˵ĵߡ
ףΪԼãεЦЦãǿһ㡣
̨̫£ƪɬӢļѷСԴѸҲüͷĴʱҧűʸ˳˼
һһŰֽдֱһԣȱʧеĻңӵһһŷֽ
ǼһЭͬΪöҲ÷
дһʣѸ˱αһҲʱࡱ֤ոյĹж棬̾˿Ա뷶Χ֮ڣһ϶
βһ֪ƣĸ·ߣ̨µĲˡѸ֧°ͣ۾ġһ
һΪδĻԶһ㣬ȻԺչ
˹֮һŵԴ۾ֱڿĵ̺ϣ˫ֲʱڼϷ裬湤ģ˼ֳŮԵ
Ѹڻʶǡ룬ʱԼһ״̬أ
е󶼴õıǩ
ѸãֱǰһǡСﱻһŤͷŹʱ棬ⲻ˻мֵĽ
ѣҡ
ԭʱԼһ״̬ѸʱȻһ۽üҶ͸õġʯ
Ѹպճ¯ʻСĵزĵ
-
εʱյŵģǱʣѸæһı꣬ˡĶѾյΣһΣ¶ſ˺þúþãȴͻȻѸеĶӡ
ͷһôżģϵĽ̲ĺͱʼǱһԶȫʦĿУСʧڽſڡ
Ѹһѧ¥ϿΣҲ¿ʱ䣬Լһ緹Ƶس¥ݿȥ
ͬѧ뿪˽ңϴʱֻʣһ
ʱȻֵģڹչתǵʱȻͣסѸֻ󺰣ѣ
һͬŵĻտһЦ
ֵ̫ͻȻѸԭ㶵˲䣬ѾЦܵǰܻҲһʱֻһ׬ģ
Ȼû˿Ѹ飬źڲǰȴҽ֪һŮ
𾪡šּѡ
Ѹǰס£һγԼ׬ǮĸоܹԼĸоȻ
ǧֻлл
޴ӿѸ˿ĵķӿԼȥٸжֻʶؽݵлȻԼĳŵ
ȥ԰ɣ㡣ʲô
У԰СϣļӲ͡
֮ѸȻЦСԺͿˡ
µĺȻ£߬ѸָԥشӦá
65


65
ָǶָˣƴͼһ飬ƴճһ
ƽճɣոһյѧϰÿһţ˺һѸ١һգۣһգۣĺȾٵһ롣
ȥ
Ҳζţʱ쵽ˡҵ÷أʦѵҲ
ǿʼʵǵɽǶ·̣Ƕǰߵÿһȴ쳣ѡ
ǵɽеһԱϵʡƿѾȫʱ·ϡ·ֻܿԼߡ
ȴ߿δйִľ顣šǣÿÿ춼ӰΡֻŬŬʱ׼
֪Լ׼ûУ̤˿ǳĿ֮һңԼϤĵ̡
Ѹ͵⣬ŵģٶలοĻҲ˵ڣֻһӵ档
һ㡣
һ߽
֪Ѹ迴߽ȥˣŵͷԼѺʪơĽţһ¡
˵Թ壬Ѹȴʱ䣬ͬ尾ˣ¾ԼˣӦο
ϵǣ߳ӣʮƽѸ͸״̬ҲûóȻѯʣֻ˵𣿡
һ²ŵ˵ͷЩƮѣеۡ
֣ۡѸӡУû˵Ȼֲõĸоװƽӣȥ˯һɣ˯̫ˡ
۵ˣ˺һ·ĬػصңȻԹԵϴ¡Ѹڴߣ̾˯˹ȥ
˿룬£˯ָ֮ġ
û뵽һֱ춼͸ˣ»ûѹѸڵģ̨ſߡ
ָⴥ̵գѸһ⣬·ˡ
Ѹûչ˲˵ľ飬ԼҲûաҩĶȫѹ֪ô졣
ⲽѸóֻš
Сˣô죿
ˣԸҩȻë壬ְӰҪˣҽԺ
Ѹ迪һߣŵָʾһһأԼ׾ķʽչ¡չ˵֣ʧִ裬ǲëϡ
ٱ׾ˣطϰ£ҲѸһΰëӻ˴̽¶ͷһȶȥˡ
æһСʱԼϵ˲ٵĺ
ˣûþ˶շգһЩоԴġ
Ѹôԡһ־ϲˣ
ţǲ˯˺þã
ǰոշ֪𣿡
̧գЩţСãô
𣿡
ţڸоô
ãЩۡ
Ѹ̾˿ΪԼ
ûָ˼ֻϣܹ˺Լ塣
мֲͬ˼ﲻϿѸĻûпڷ
Ѹûо쵽ͻȻ⸱ģôֻˡ
Сգָֻۣƽµһȥ
û˱࣬ȴԵĽǣӺȻ࣬ϵЦҲָ˲١ֻЦԴżѹ
ɼҪһܲŻṫʾɣȴʱ䣬һּ尾
ֻҪʼڴѹҲ֮ףⳡ̫ˡҲԽ̫ڴ
ڳĵ죬ȥ
Ѹߵѧ¥ǰǰԶȴȻͣԭأ˫ǿճסôҲû취ǰһ
ĽϤдϣѸ̽ſڣҰȥ
ץ˾ݣƴͷѸεЦһֱǰȥĺڸվʱ򣬾ҵµ֡װûҵӣվ˺һɰɵߡ
Ѹı飬ƺǶԽõ˵û߽ڣ¾üͷס죬Ҳ˲䡣
ûȷʵ׽Ūһ£ȴ֪д
ѽңҶģˣˡ״εģѸֻƴ͡
Խͣȴ޵Խףģأ...û...
ۿҲˣѸһߵʾǰҵָ֣ţĽˡ
ʵģʲôҲ壬ѸĻһģֹסᡣſ޺۾˳ԼָֽдģԼ֡
󱯵ϲת˲֮䡣޷ԼתסѸ裬һأµϲõᡣ
Ǹ˵¶ȴŪˣѸۣԲ...
ҡͷѣҺܿġ
ô˵Ѹ˼֣رס룬ԺҲҪ׽Ūˡ
-
һͬģкüͬѧʦȴͣѵĿΣʣµʱ䣬ôԼš
κصصȥʦõĵĴǣÿѵУˮƽҲǺܵġ
ʦĿ佱ֱӣ²û˶иܿԼƶµļƻһŴĥøﭹС˿ʼת
ڼ䣬Ѹչ˵Ǹ򷹣Ŀʱ˯ҶĻ˵Ѵ羹Ȼ
רעѧϰ˿ûзѸġ֪ѸҲע˷վ˺ţʼӵ
ԴչʾǱʱ֮ѸһͷԼ׬Ǯ͸һ
ܿ죬Ѹ׬ĵһʽȥ˶𣬿ʼһԽָھɼ죬õʲôΡ
ֹһʼ谭豿׾գѸƵƵܴ졣һ¾ͿˣһشʱţָͣͲǰ
ǣѸ軨ֹʱԽԽ࣬ϵĴҲɶ˺üšָ˴ֲڵĳ֮ҲӭӡȻţһαȳҪ̹Ȼ
ѸɰͽȻͷڻ̳ϣͷĦϵ˿ڡΪ׷ϸĴĥײŻиõЧЩϵˣġ
ʦҲ˵ѸҪ̬ʱҲѧ
ȴʱѸȻʶ֮ǰδȴһˡһûʲôĵˣҲĵȴ
ǵȴǻ˼ָǴǰԼ顣
ֱʱף¾ıԼ١ҲˣԼģ׵׵Խȥˡ
죬ͣ´Ųͬһε̹Ȼ߳ѸһĵЦݣѾҪٶЯ߻ңһֳ׷µĸо
ѧϴϴɽѣûۣȻһ£ѸҲ
һѣ...
ȻѸƿ࣬ϵƣһ١
ʲôʲôû˵⻰ʱ۾ѾԾˣһ˲ա
Ѹۼˣ§ûþͳ˯ȥȴΪ˯ǰǾ仰ѵصŴ۾ôڷѸµɫôءĴս̧ظٴսţ§ס
ģģʧȥʶǰ룬Ѹôôأ
˱˯˸ڵأѹȥʱ۶˻ΪһЩ֮Ľɫȴߵ˹
æµǸˣѸ衣ʼƵƵÿÿϾͻ༸˿ڡ²֪ȥʲôʣÿֻǳĬ˿ڡ
ָѾΣѸҲԽԽӦ֡ĳ죬Ŵһ£ɫԲסָ˲䣬һʥĸоȻ
Ҳһ¡
Ծ³һ٣ָ˵ˡ
ʱƺøոպãڳɼ죬ѸȡǶԽָҲ÷׬ĵڶǮβ
Ѹѽָд¶·ǧءȲóֻȴһϢ
ѣҵһȽ
Цݸص̨Ҫ㡣
ǰ󵽴̨ԴӴһѧ̨Ѿáٵ־ΥϤС
¿رģβҲнҡΡѸ¶֣ѺʪһƬ
δš
ѣҪʲôң
µЦµһģȥЩڴ˿̲صǰŮԼ̫ãѸóָչ뽫Щȥ
Լġ
ɫԣŵöָ͸ʥĹ⡣
죬ŽָþòȻеϵϸһ£ƺڴߴش
͸ҵ𣿡ɵɵġ
Ѹ輫ģͷǡ
µȻߣʣԼ𣿡
ѸҲסˣİһ£ŽӵӦǣɡ
ЩȷȡСһöָƽµָüεָΧСպá
ѸؿԼƷִӶͳһϸӣڲϰɡ
ŰϸָѸڳȣ𣿡
ͷһָۣٳһ㡣
Ѹ̽ͷǰ棬Щ֣Ҫô𣿡
ЩĽָڼϻϸͣĿڽһ㡣
ϣָϣλá·°סĿڣһúñġ
·ʵҪϸսܿ²˸ϸһ뵽ĵ׶öĽָѸã֮䣬ĳᡣ
ᣬһ
Ѹѽָ֣Ҵϡ
κԣЩ฾öָԴˡ
ָǶָˣƴͼһ飬ƴճһ˺Զӡһ壬ٲ𿪡
Ѹ̧֣۾Ϊ⣺ա
ߵߣҲͷ˴Ѹϲ˰ָ̣ʱܵ𣿡
š
ԴѸϣ´
´Σǽһ
Ѹ΢Цá
66


66
һ£ӿϾ޴ıˡ
ӴһóķͷҲˣϵУ԰ҲϹˡѸŮƵ⣬һֱǹΪ֪Ĵڡ
Ӣﾺĳɼʾ*ѧԺһʮֹٷƬܵõһȽģǴ񼶱Ĵڡ
вصǰĤݣһͬʱ󲿷˶ͳֻƬȻ󷢵ԼȺ
¾ΪӰȺ￴Ƭصҹġվڹʾǰսſ˺þá
Ư֪жÿ
ֹСԱʶµͬѧڣ̲סһ䣺ۿ
±Ȥæʵѧͬѧп𣿡
˰ﵽףŮ֪Ŀγ̵صʱ䣬ǰԼЩ£̲ס鿴Ƚ
ͷ±֤ҿ϶
һųţ»ηѭָʾҵҡܴĽݽң͵͵ȥһŵĽ䡣
ɨһȦĿǰŶס
ºѸ貢ŶѸ˵ʲôȻ¿Цһ¾̲סۡһ
ӰʦԴѡ۾Աߵλѧ㣬ͬۡһڿΣ¶̾жȹ
ڣ¿֮Ҳ˳ȥ
ŷ㻹Щʱ䣬ѸߣĻ˵ǰʱô࣬ҪúϢһ¡
ҲˣǮҲˣȴ׬Ĳ֪Ҫ༸˳ӵشӦˣԼȷʵԷһ½Ų
ߵƺ£ȻǶ죬̫ƺҲǴӲȱ˵ġһԶȺĽ¡
Ѹһ¾;ֱ˲ݵϣ۾קקµ°ڣ
ݵش̲٣ȴĨ˴յİȻ΢΢Ѹֱ࣬ۡ
ѣȥĸʳóԣ̫ˣƵش
ʳọ̃ϴ·Ǹôȥˡ
˼ֱ֣ܶʱȥڣǰûĿϧ
һ֣Ѹ˯Ҳɢ˴룬գҪǲڣҸմ򿨣֤ȥһΡ
һ¾ͱüЦģеŮе״̬
֣ΪԼеĸı䣬ѸĶ˼̣֡Ŵչȥ㡣
ݵϺȻֶһĨɫǣĴҪƵġ
˵ܣԶľͷһ˲䡣·һµʮƬɸпۺ䰡Ĳһ𣿡
ϣЩƬ˼ţӰ糤
糤λѧʶ𣿡
̾һظ糤ϸЩƬһŻصȻ֪崿У̳ǸƱѡϵġԱôѸ裬Ǹ
¿Ϣ߶ԭѸ衣£ǵҲð䡣
ûоͬ£ûдЩƬȥλ糤תͷڸȺȦȫ˳ȥ
Ȼֱ˰ᵽУ̳˲¥
ӢѧԺŮ
ֵϣѧĵʱƬ˭棿ۿʼǡ
ûϹɣѧУֵ
¥ϵǲǴһģ˲ʶ
ֺöΪʲôڲſһҪ֪λϢ
˵о˼ϵĴѧŽдѧ
ͷһԼϺʹãԲҸѧУϺˣ
ԭҵۺЦǳֱ׳һʣ¥
ģһ𣿡
ող˵ҲָоҲܷҿĵˣ
ңҾͼݺʳÿǣĺµĸо
ǣǲҪҿ˰
λ˶Դһ֪һ䷭ۺþã֣ӯ۵Ĵ
ҶʱͻȻģֻһŵӣʵ̫Ϥˡ˶ͬʱ˾䣺ʲôˣ
ģҶֻݹȥrap٣֪˭ѴµƬȻ˷̳ϣڴҶ˵ǲһԡ
һ˵꣬Ҷ嶼Ҵں˵ı飬ĵòС
ȻƬĵúܲй˹ϵۣʵ̫࣬Ѹƫͷ£üͷ΢΢
ۿҰζûҶ̽ʣҪϵɾ𣿡
֣ӯȽ飺ɾ֣˵ĸо
ѸҲôģ£ҪǾòɾ
˶£ѾȨ
ʵҶҲЩ᣺֪Ѵ϶⣬...
һΣͻеڶΡǲԶأҲԶֱ˵һѹûϵûϵ
͹ԵҲû뵽˵޿ײ롣
-
·ϲĿͬѧֿʼ࣬ʳø¾ܴ۵ͼݡң޴ڡ
µȻϲЩע˵Լϰ߾ͺã̹ȻԡƺòЩδѸǰ
Ϊѧ㣬ǰڵ֪ƺͬͬѧ֮ȫΧҪԡ
ѧ㣬һ𣿡ĵ⡣
ڮµĺûᣬôܷŹѸ赱вһֱⲻʱˡ
ǲһҲ֪֪ѸΪ˺ܶǮ
Żʱͽڽ˵仰ʱ򣬵֮һɴӽſ·ͣ½ŲﷴǺ仰
ҺĿ֮Ʋż˵ǸɫѸ͵ģҪλ
Ŀ׷ױ˾ȣ˾̾ѸǸһλ
Ʋмء͡һʲôƱûͣǲ֪ˡ
˵ѧģ𣿡
Ȼģ㿴...Ʊ˵߾Լչʾô̱һ棬Ӳ죺·Ǽ𣿡
ѧÿ
˸ۣƨ˵ָǶǮһýѧһ߻Ѹ衣˼õ˫ʡ
һ˲ĳš
ɣ崿Ҿòˡ
Ƹһ֪ˡı飬һģɵĻ˲ֻģǻ̫ˡ
ٶģҲ˵ˡȺʼۣ˿ʼúõžۻᣬӲ˰ֳ
ʼٸ˫ֻأڿԣۡ
ȵͷԼˣ²żҴ뿪ȣߵתǴͣ£ǽϴڴ
ЩЩļѹ
صͷɫ߽Ǵߡһ£ӿϾ޴ıˡ
û˿̱ŵƿмֵλķ
֪һ򵥵Ĳӣܵµѡ
ӸովЩסؿڣЩ쳣ÿ졣
һָ̧֣ⴥԲ̧Ṵӣָġţš
룬ǶĶѵأ
67


67
³һɡ
ͼݹŵĵ㣬Сܳʮµҹģ²ɼӿ˲
ڿߵŵʱԱߴиŮͻȻס
һҲŵ伸˶ԷԼʶģûٶ࿴ȥ顣
˭֪ԷҲһһŵŵϡȻ⣬ǵлתߡ
¡
ĺ䣬ӣòʵã𣿡
°ɡ
ԣǡ𲻺õԤС
Ѹһ𣿡
Ȼ
²ͶԷĬſһۣƿɶԷȴĵģſֵס
ƢٺãҲüͷº͵ģҪˣһ𣿡
ʵʡ
ʶ鱾¾¶ֽһЩɶһ¡ɫҲղôˡ
ҽжãѸеѧáûʱʱѧУķҵˣҲ֪ܳǸʱжҫۣ𣿡
򴽣ȷʵ֪ɶõһ仰ȴ򶨡
ˣƾͬһҲϵԵһãԵֵܵù˼ҾĲ࣬бͲͬ³ϰ𣿡
µĸŲ˲⼸챾ƮҡϣõĻ磬̹ߡ
û߿˼óֻ㿪ᣬֱǰһŵأأȥ
ûУѸӦеӡΪ㣬Ĭ͵һǵĸ顣ҲԸŮһ𣬵Բġҽ첻ǽţֻΪѧã˵ΪõĿѡ
Ӧù
ʧǿ̣ƬҲ˵ס
Էû˵ʲôĻƵķ̺ͱº̫ࡣᵶǵġ
Ѿת뿪½Ӳԭأָֻʶһ۽鱾
ѸӦùأĵʳû˵ڵĻ
ǷŶõĻֱ̫ףվ̫áԱʲôʱֶһһû
ѧѧ㣬㻹𣿡ҲµģԼײһ档
ǿºͣЩͣã𣿡ĵ룬ѵҲһȰ˵Ѹֵѧ
ңǸҲ͵ġǸ̳ϵƬĵġǣҷȥġǣ糤...
ҺãҺⲻһá
ĵЦݣûϵûдƬĵúܺÿӦллŶԡ
µɴ۾ţȻôŮΪոյƽǸŮ̫ˡ֪ԼûʲôʸֻСȭͷѧ㲻Ҫ˵ҾѸѧɰˣҵ˶ô˵
´ţЩҡϣǱ˴һȻһ
ãŻصлл㣬ˣҲȥɡ
¿ıӰµĲЩء
Ӻڰ̤ûеһʱ¥ߣƹȾֱߵףǱһûʲôߵ¥ݡ
һ̨£ů࣬ҲһиֱʱŷԼһֱŵָѾ鱾Եճӡǡ
ɿ˲䣬ʹһԶӿָ£ͷҲȥ
ʱڵѸ裬ƺڸΪϻĵ˲䣬ڽѧ¥̸ЦĲЩÿӦùѸ衣
ģȥԶڿ֡
ʶһ˲䣬͵ס͡
Ϣģϰ̡ǿ¶һ˿ҲǿŲ
ʱҲûа취ԼƮһСƣϸϸһСꡣ磬ƮߣҲꡣ
̤ҵĴǰڹϴ¼žȷϣȷ޹ļ󣬲ű鱾ȥ
ңѸ̨绰¿ıӰһٷ鱾ʰԡߡ
¥ݼССšƺȫûãѹŵڿѸıӰ֮󣬾ױվˮǰԤ׵ص䡣
룬λѧ˵ûϲÿ˶ߵһġѸ裬ֻǡһг꣬һ߹һõó̶ѡ
ǲǣĳͣվ̨Ѹ裬һҪ³أ
ЩͷһðͷͲֻʱţ׳
¿ʱ䣬ٹʮӾͻϨƣǷأ¥ݼʣȫ㵹
ҹƺأɫ˸һɶ
ʰٳҹȻѾһƬ¶ſ޺Ȧᶯ˭֪Ѹ边λϵš
ü𣿡˵ţѸȥ̨ơ
ǰһס֣ڻң𣡡
ڰУɫ죬Ѹز΢΢üͷôˣ
ǿװ򶨣·ϣû£췭еۡ
ԾѸ跴ס֣׷ʣǲ۸ˣ
̲ס˫΢ѸѾķӦµ˻ش
ûУû۸ҡΣԼԲܰѶõ¸Ѹ衣
ķΧʺϲƣѸҲʶôʣҲòԼĻشӿϵĻɿ֣˼֣˯
ȻҹһССĸ
-
ƽ˾ĺϣбȻɡ
ԼѸڸʱͬһӡϵ˵϶ãѸֻѡϾϿζĶҡ
ֵϢ϶һͬڳϺˮ͵ſѸһ̽ʵǸѧ㻹һ𣿡
Ѹͷ΢٣һڣĿж˼ӣô
ɫطһõȻĶ֡ûеõ񶨵Ļش𣬶ɫ΢ֻԼµôûκá
ϸ΢ıûƭѸ裬ŤͷֱӶãѾãǲ˵ʲô
֪ѾƲƲгǣֻ˵ʵѡ
ڵѸһ߷Ա߸õƻϵģһйʲôʸǰ˵ֻ
󵽣԰ɫЩѸҧҧʼʰѰ˦ڱϣĮ־ԺҪٳǰҲҪҡ
˵꣬Ŷõϵʽɾ
ûϵѸķӦ˼ˣżش󺰣Ͳʺ㰡
ҲҪκΪ
Ϊá˵Ϊ˵𣿡
Ѹ߬ͷҲص뿪򳡡ҵ·ϣЩܵĻһӿΪʲô
²̹ϡۣ²֪˶ĻҲգԼˡ̳ϵƬӰ죬Ȼһû
£̫ˡ
ؿѸ͵ƿҴţֱߵԡ
Ϊʲôң
΢㶣¶㿪Ŀ⣬С֪ˣ
ϣǲ͵͵޹ˡѸ輸Կ϶
²óѣĬûзϡ
ѸһѰڵϣҧҧԸҵģԼ͵͵⡢ѹҲǶҵ㡢㣬֪Ժ󲻻ѹѵǲ˵Ҫ˴̹𣿡
Ϊʲôһͨй󣬻ԾӸ߲£
ؿֹԼ˵ֵĻѸ趪һ䣺ˣˤ뿪
µʹ۾ĿѸıϣˡ
ûдѸκζ鷳УһֱԼιϵһֱڵõڽܡ
Ѹأõʲô
³һɡ
68


68
Ǳ𣿡
ɫ¶˶Ӳ壬¿ʼʰѸı
óѸ軻µ˶ͻ󣬱߽䡣šˮͷˮѾһҡ
µͷˮ裬ְ·ˮС˲˫֣һ·ϣҲŶ˶
䡣
ŰƵˮʮӣ´̳·еʽĿʼϴ·
ȵ·ãվȻ̨ͷûпƣյǰһҵĺڰ׾ٵؾͰɡ
ֱҵ̨ͻȻ΢Ķ²Żع屻紵ЩӲֻ֪Ĺֻ̨ĻʾԼѸĶԻ
һϢԾͣϡ
ڶԻﲻͣ˸һգգضţĵĻѯʵĻȴԺ޷ƴա
ںڰУֻԶһҲʧˡ
ӵ˼нҲֻǻһ̾Ϣ
ʶһûһʥ
12¸Ѹ跢һʥ֡Ϣ
ϧʯ󺣡
һ³ɹʧˣҹɫŨٵ͸΢ĹΨһģĶǣѸһҪúú
Ȼֻ˯СʱƽʱϢ𴲣̵ӣվȣս˷˵֡
...
ϵƣ֮ɫʱϲ棬Ȳǰȥʲôʱģ
֮ҹɢѸԽɫ㻹ʲôʱ𣿡
Ӳȴûʲô⡣
Ȼһ룬ӲڻͻȻǰӵС
ѣҺ㡣
ѸͷǷůһҲֻ̧رס
αװĮ뿪ĵǣѰľᣬһӵУϤ߽⡣
ģһ취ûС
ѣʥ֡ѸдǵҲˡ
ů˿һֱѸ۾㻹𣿡
ƺǲȴѸĻشԹ˵һֱҪ̹ϣԲûѣ֪㣬᲻ġ޷ұ˵ĿЩɺͷ񶨣һ˳е͹ˡ
ǣ²ԼݸҡɸģǲԸѸҲЩ
£һҲ⡣
µͷסѸ֣ҲԱġ
ĻԶȸղǸӵֱĵס
Ѹͷ˫ԼҪС֣šĵһƬ𵴣һһԼ
Ǳ𣿡
ƵģѸգ㲻ñңԼͺˡ
Ѹ¶Цݣ²Ȼ˿ʵڲˣսԺҪߺòã
ѸµĻԼ취뿪ӵ绰Ϣ֪ȥĶ
ѸȻסµļǿƺֻԼһͿʼһΣǺεȵĴ
´ΡѸ
ͺ²źȻûͳѹڴĽ䡣Ȼת̨ף̽ͷʼҡ
𴲵ͷذԺ΢΢Žšһ룬Цתһëñѣʥ֣
Ѹ趢۾ſ˫ǰӭѸ豧˸
ʲôʱ֯ģ
޷ǣ˯ǰӲʱ䡣ǰʱôæǱǽӵѸΪ֯ñӸ˶١
Сѧˣܶ𣺡ϲ𣿡
Ѹ΢ͷҴϡ
ⶥñӺȥΧͬһɫųһסѸñӣһƬ
ˣʱԼҲ׼
һ¡
һ̣ܳҡ
ĳͣڱϣһһҪ˶ʱ䡣²µѸȥˣû뵽Ѹ边Ȼһ̨ʼǱԻ
ոµĺӣĤû˺´ţֻ⣬ǺȻ뵽Ǹ˿αϣĵţȴСĲˡ
þûзӦѸѺǰͣѹ㲻Ҿͼ
鸴ӣ»ŴӹСĵرڻ
̨ԣõҲǷӵ׬ǮġѸûһԼܼõġ
Ȼ֪ɫݵԭ򣬿ЦԺ˻ҡ
³صɫȻͲ٣˵Եͷá
-
ÿʥƺûþͻٷֱΪȥѸ»سǣԽǹꡣ
¶һ˻صҵʱ̻ЩϧûдѸһꡣ
ȥļڴ˿̱쳣ڴʰͻȻͣ¶̾һŷֱ죬˼Ѹ衣
Ϊ˲˼°¼еļÿСƵģûһͣЪ
ȿȣЪЪȿȡ
Щ죬̲رһԲ˶ٶ¿
̣ҴȥϵҽԺ
仰⼸Ѿ˵ֹһ顣ûΪɵ˻ȥ£¹˲̵ļִ֣һҪȥҽԺ
㲻ȥĻҴϿʼҲԷˡ
˼һ£ε̾˿úãȥҽԺ
ʰ׵Ŀյ̵䷭ԼŵǮڶֻţҽҪ̫ҩЩǮһֹµģ׼һҡ
²̸֪ģǷһҵĽ۵һĿ֪ô£һʡԼһ𻹡
ʣµһ룬һֱ̿΢ÿ껹һΪˣҹֵֹ
۾ҲѴǰ
շת˵ִϵҽԺϣܿҲôλҽֿ
ѯʹĲ֮ûоļ飬ҽҲֻжϡ
˼ҹʹˣʳ̫ãʳ嵭ЩѾԲ̫̼ʳˡ
̸ҽʹ˸ɫ߻صͷ嵭ʳ۲켸죬ҩҾȲˡ
»˵ʲôҲֻ˻ȥҽƺûиõѡ
վʱﴧŵֽңҽĵл
߳ңͷ̴ףһ˴ǰ̽ʵ£
̧ͷ۾ϲʦ
λİΣ־Ըרҵʦ
𣿡µļҾʦǵã߳ûбˡ
ţЩ̫Ҵ
̻𣿡
̺Ȼվֱ壬˵û£⺢ӷǵôʦ𣿡
ʦͷǵ̣аΡ
ڼλΰܶ࣬ǰס֣ˣʦˡлл㡣
ɽˣҲֱסʦЦŽ˼ҵĵлӦõ̡
ǺȻ뵽ʲôʦ֣ȱߣȱߡ
˵꣬Ҵͷȥ
̣ʦ£ô׷
϶ȥſڵˮˮȥˡ¿뿪ķסʦʦ㲻Ļһ̰ɡ
˵ʦȷʵûʲô£ֻǹȡϴûҩſڵĳ£̻
ô
һ仰䣬΢Цܺãҹúܿġ
ʦλŬѧЦŵϣȴЩˡ˫峺۾ҲЩΪ֪ܡ
˵*Сͬѧѧƭʦˡ
ǵĻͻȻ̣漴ıȥ
Բʦ
ɵӣ㲻ҪǸġԸʦ˵˵ʲô㡣
룬̻ˮİ죬һҲΡͬǵʪ䣬¶ȸͣһͻ˾ûôѰ
ʦ...ϲһŮڣڽ
ܾÿ£ûбˡ˼εʦʶ»˼
ţʵȻأ
Ļչ¿ʼѸ֮䣬һĹʱ䣬ѹʮӵ˲䣬ŨҵĲᡣ
ⶸȻֵͷһѸúõģΪʲôò᣿
ֻûʧĿ־壬ҲӰε
ʦᵽ˵ϲ̫ʣո½ʱĹâ˵һ㡣ҲţôĺӣϲͻԷԼܸһС
ΪһĳˣףһιϵвһҪĲ
޷κξĽ飬ҲƺιϵĽ֡ǣһλ˵ݣԼΪõҸ档
㴦һθУܸġպʲôʱŲźڡ
69


69
ԱԴѸĸס
һѧڣѧ죬¾ԸеѧУķΧЩͬˡȵ˴ģγ̻࣬׼У׼ʵϰƺֵʣԽԽ
Žŵζ
±ſα¥һ̤طЩ壬Щ࣬·ŲѰҰ칫ҡ
칫һ¥ߣ»û߽˵칫Ȼпڣǰȷһۣ׼˿ű߰ȴ
˭֪ͷʦۼ⣬һкǰɣ
ʮ־¿첽߽ȥûҶ࿴񶨶ģֻǰİ칫ϡ
ʦѾ˵ˣȰűˣٹ
õʦ
ӹת׼뿪ſеӰ߽ʶ̧ͷԭء
ǡ
ʦܡ
¿϶ĺȻԶҲǣλԼеģ
ͷٿһۣͻȻʶԼͣúЩ̫ˣҴҳͷȥ߻صղͣǽߣؿڶ
죬ΣҪл
СʱȥԾûгļ󡣵һ緹ѸҲϢߴ٣û𣿡
²֪ôѸֻͣ˸ڣҲ֪Ҫãȥ԰ɣõˡ
ȥѸȴûٻظˡ
ֻȴվǽߣȻһ
׵뿪̣ǷµҽҩѣЩͨͨѹ16ϡѧҵΪ϶£бҵ٣ΨһĹҵһˮ߹
ʲ࣬ծ̺ԼͰ͵ģȴΨһѡ
ڹºյԼпɼԵһĳɼΨһĸУЩƺѾ޹ء
ڼ䣬ѧУʦҹΣĽ֮ʦһⶼĬˡֻܴϧ뿪µŬ츳ˮϡ
´СܸɣûӦ˹ĹҲõܵʶ桢ڿ죬ǹϲԱ
Ҳµʱʦȴһγֱ֣ߣϲã£ооˡһλĴϰҪϸУ
µɴ۾Ӻʦţеλϰ塣
£˵֮󣬷ǳˬؾ㡣ϸˣ
ʦ˻Ҫ˷ܣվǰƴգ۾Ի˿̵š
λºʦ˵콵ǣǾݡ
ʦþûзӦ̲סǰƣŸѽлл
γѣͻȻһлл
̧ͷʱ򣬿ıûκα仯ֻв͵ɨһۣûǮ
ʲôʱʱĻ涼̺ĸһȵʩᣬҲ
ûʸȥݸ߰ҲҪȥɡеֻл⡣
ڻУ»ع񣬲ŷλѾ߳ȥԶˡһСŸȥ
·ܿ죬¾ܿһ׷ȥȴ¥ſͣ£Ķ棬ǾõԼֱҹѸ衣
С衣
Ѹ賯µķһۣջĿЩ͵Ӧһš
žҪߣסڸְֶི仰Ķûˣ
ģԺʲôըѿѾκֻܿѸһһϵ˵ʲô
ƺʶʲôҲ˳ѸĿ⿴żΪƵôµ
Ѹա
ԣλѸĸס
վԭأǰǰĸ߰ǰȻһδ˿ϣ
ϣԼ겢ûн
ʶԼѸ֮䣬ֹҾĲ࣬粻õĿ⡣
ĵ׵Ա
ԱԴѸĸס
ѸδϿʧǵı飬˲Ӧְ֣˰ܽ¥
˲һ£һ˿ʶغһͻȻһɫɷס
ôˣ
½ҧԼ߱¶ֻǲͣҡͷŵķ򣬿뿪Ĺһء
Ѹ費֪ʲôֻǰӵ뻳Уű
Ѹ迴ĵطر˱۾
Ѹ֮ľ룬ԶһЩ
·֣ԼԽԽóڲ¥ʧأһͨɡѸû׷ʣҲûԼ¶һ˿
ȻǰһϿΡԷԼᡣ
ֻǶٸҹ˾ϣ¿ʼʧߡͣ룬ԼѸ֮Ĺϵ
һ˵ԼѸѸ裬ӦóΪǹϵ谭
һ룬ѹĵ׵Сȫѹ֧ŵֹۡ
Ǻ˵Ŷ񶾵Ļҡҡ׹ļ֡
ᡣ
-
У԰̳õ¼ҲԿȫݡܻ׾ٵģ˳߹Ұ׵ģѸµǸӡ
µص㿪˷ܵĹâһ𣬷ȫƬĻ󺰣Ѹ裬ˡ
ƬЩ֤µĸֱۣõƾǰ裡㿴ҷʲô
⣬ƾ¶ܻͬ˷ܡ
˼ǣѸͬԡŮһˣ
⻹õ𣿿϶ǰ裬˵ֿЩô룿
ڳƾѸĻֻʢΪѸɫŵԵſ
ЩҪҪһֱӵ֤ݣ֤Ѹԡȡ
Ůذ˴æˡ
ⲻǽرϸѧУͼ˽ȥգʲô¡ƾЧʺܸߣһܣѸƬ
һ룬µӰ
𣬳ƾҵСǵƬϸϸһۣӡ
ϣ⼸Ƭʢ鷿ϡ
ǣûܵлˣȻԼ
ǣԼǰвõԤС
֪ʢһݣԻֽŵȥ档
̤ȹǰſüΣٶȴȻӸ߲¡˲ĵĺƿŽȥ
ʢͷλãԶԶһ۹һۣ²ԭŲ
ߵǰѹ

ʵ̫ˣһ¾ʹ˫ֽһָա
̳꣬ʢһ۾Ϳ£ⲻһСˡƬ̣˼ΪʲôѸϲ
ˣڳ˵ߡšκһ㶼Ŀ࿴
óнۣʢ̳ϵһԸǰλС
£ֲ
òʹ̧ͷûкͳദľ飬½ܿ佱ҲЩ֪롣
л...лл
Ӧ֪Ѹİְ֡
ºһϣֻѭűܵͷ֪
ǲǵ...
еģȻϱ˵
ѧУңһֱǵã⣬뵱л
˵ֱ꣬վǳϵؾһĵĸлκζ޹ء
ȻʢûϵǵáϾ鵽ǵ顣
ˣǶ¶˼͡
ɣ֮Ͱˡ
۹ȥ꣬һ
ʱޣҲ㶵Ȧӡ죬ΪѸİְǰֻһĿģϣܺ֡
ֱ˵ģͷһ
׼Ըеһ˲ͣڡһ¥µĺ졣
ҵ˼ĻҲٶ˵ϣ㾡ʵ¡
Ů飬ֻһҪüͷûʸʢôģͽѸ֮ĸ顣
һ˲ʦ˵Ǿ仰һθУԼвŲڡ
̧ͷĿᶨԽһֱӶԷ۾
ϲѸ裬ҪãġһĻᡣ
ڻѧУ·ϣʢģζȴƶһۣôҲˡ
Ҹʱ俼ǣҲϣ̫á
ƶ֮֡Ϊϣġ
һһʱһһ붼˼
¶ԣʢǸ
ǰƺһʱ
ѸҪ̹ϡڴ˿̶ԭѣΪѣȲѡ
䣬ôģȲѡ
Ϊ
뿪Ѹ衣κεһ޷̹ϵܡ
70


70
ʪ͸Ӧˣá
˺һ£ÿ춼ĻжȹеѹϵĶԽԽ࣬ɢһڣԼѹҲڲ
ǸǰͳֵĲԤУʱ𽥷Ŵ
ֱӵϼҵĵ绰
ϵҽԺģ̺ȻصϢ¾ףըѿ
ʱ︴ϰ޴Ļץ𷫲ҪܣȴСİӡ
ѵһҶعͷ
µڵϣһƬżˮʧȥβ͵㣬޷ǰС
Ѹ嵽߷סôôˣ
ץһ㣬·סѸֱۣ̣...ҽԺ
üͷһѸҲŽд棬һ߷һ߶֣ӯ󺰣ŻؼҵĳƱ
ҳһƬҶҲعǰŷ¡Ѹ輸Ǽ¥ܡ
Ҷ֣ӯԺʱ䣬һȥƱֻѸ˵һһ̧ͷѸߣгһһĳ
ĬĬŻֻת򸱼ʻ
ǸֻҪѸžͻŵеˣ˿ޱǰֻ߬ҪٽӵҽԺĵ绰
ҶģҲž
һ·վͣȣ¾ͽ˰ȫҪ塣
Ѹһ򿪳ȥס²֣Ž⿪ȫ
𼱱𼱣аСʱü
ƼѾκ
Ѹû취ֻһ·͵촦վԭأͷҲصؽȥ·һȥ㲻ٻˡ
ǸССӰţʧ
ٸϣµִҽԺѾҹҽԺϣٲת
ҹҽԺΨһ͸ŹĵطСܽȥڹսǴײӭҽ
Ϥһ·Ȼк
ҽ...
Ͻǰס£ޱޣû£˯ˡ
һʱղס̧ӺĨ˼£ôˣ
ؿҽϵɫһ˲ĽӲ˼β˵üܹܵĻ
ģ˲һ롣
ᣬǿԼվֱ壬һǽߣһֽ߬°ڡ
ҽԺԲǾ˵ĵطʧȥδı裬ҲŰְ뿪
ҽԺǶ˵ĵ
ҽûϵģҰɡ
ҽԺȣƹ谵Ů͸ǿŵĲҰףϡɼҽ˫޺۾ע⵽ΪŶ΢Ĵǡ
Ȼʶ£ҲһŶʮŮ
ٿܿµ۾Уõı棬θ
ҺǰǽߣǽϿ˿סΣθθ...ô
Ѿжʱˣ̵岻ʺĿǰҩƣûõİ취
ǣ...ºȻס죬û취˵ʣǼ֡
ҽ֪ʲôĽֹͣ۵Ļʱ䡣
ҧҧֱ¼ѳ...֪ˡ
ǰ΢ͷС鷳ˡ
ҽԺΣָƣ˳ǰչǲڣһۿ˲ϵ̡
ʳǰס첽ߵһԶ¡ѾڸתԼ
һţҽԺĽ䣬ѹֵĳƵĿ϶ش
ŰɫףҽԺĮİΪһ塣
ڲһҹ̵֣ʧ뽥ȥ̶һּᶨΣʧȥ̡
˼Ҳ۾ӭȥ
ˡ
˼ΪԼֻþ˴۾þûʧţ
̣ҡûﲻ
ôˣɻʱεҽԺĲˣҽ˵ҪסԺ۲켸졣
ڣǳʲô£Ҫ½лٲãǸСӲҲ
ɥּʶСһҵѪТѿΨһǣңǰ¹ɵŮ
˼ǰףԼȰµֱԶû
ʵʵҡͷ¼ó緹ˣ̣ȥԵģʲô
ʲôҾͳʲô
ҽԺϵ͵ѾţЩ嵭ͷͻصڳˮĲƽһ͡
ʰãĴߣ
ǰӣ¿¡
̶ɸпˣĳˡ
Żۿһᡣ
û£ûµġ֪㲻һӡ
Ȼǿţ밲ο̣ȴԼһھԵĿǻ
ԣҲٶ¼꣬٣ҵԼĹҲ÷ġ
̾˿ҵǮҪǣԼҪȳԱһλ֪𣿡
ڣ棬и̸ЩǮǵպãҪȥˡ
ΨһµĶ
²֪ǱǮж٣ֻ֪ʡԼʡǱǮҧ©һ˿һԶ룬ʹͷ
̽һ
̼Ѿ̫ãǵãһؼ¿ޣְ뿪һΡһֱֵļǿĻҪǮҲûԼһᡣ
һ뵽Լˣ¾͹һˣҲۿ᣺ԺҪѣǵ˰æ
Ѹ裬֪ôʮͬѧʦС裬һԸġ
С֣һٵĿء˵ҪˣƺҪȥ
˵ö϶ģΪԼὫҪ価ʱ̼һͻȻ֣ء
ȫסҪøжԺһҪ
ʱ¸еǰһƬģţԥţȴζӦһ
ǰ˵Щ¶úõشӦˣ̲ĵģһ飺ûУ
΢죬²ţȴֻ߶ţ...ѣѡ
峿ĵһսһʼƳϣ
±۾ﺣ˷ӿվԭأһһͷϡ
ʪ͸Ӧˣá
-
̵ĲԤףֻһֱŲ˵ֱڡ
겻ܻؼңµ̻Ϊ˼ٻǮ͵͵ٳҩߵҰҽһæ
µ⣬ҽԿڵĻȫһÿȥ̼ңȷкúóҩҲᰴʱ飬ȥѧɡ
ıǰµԴǰϹлллл
ûµģѾУһ㶼㣬𣿲Ҫ𣬺úŬѧΪ̵Ľ
һʼ̲ӦҩһʼǮǾǸ޵׶ҵծҪ¿ŹǰţҲֻ̲̿õͷӦ
ٺ̣ϸעÿҪԵҩٲᣬҲûѧУˡѾУһܣ̫γ̡
ǰҽ΢ţԷ֤һúö̳ҩ²Ųò̤˻ǵ·
Щʵ̫ᣬ׵۾ûһȥġóֻûлظĶԻҳ档
㿪ѸģԼس̵ʱ䷢˹ȥȻֻ
гʻɽʱڵĳӳ㲳ص¶ͷԼûκιʡ
ʱֻһȥҲһ
˳վȥ䲻ģиͻȻסŵһϳ
ߵλĽɫ
˼ŵˣҹġ
Ѹ͵ͷǿܿġû˵ġ
Ӱóһŷ⣺βҪǮԸɹѹء
Ŀ΢䣬гšͬǮ뿪Ѹ衣ֻһ۾ŲĿ⣬飬ҲеĶǿýǮ
ǰŮվ׵ĴȥһҪࡣ׶δܿڵʡ
˱һ˲ж¹¹ܾҲһһǧְ취ǷֿʵǺܲпģ㲻Ǯܺùʲôʧȥ
֪¶ҡˣһݡ
˵ѸӾҪ뿪Ҫᶨ
߳վĳ˿ͶߣֻһԳɽ磬յͳҶƵܿ
³ĬʱֻȻĻֳ֡
ѡ
һ˲䣬»ϡ
ʵעӦһ̣עҪѸ衣
ֽӹŷ⣬ףΪʲôѸ裬ߵһ
ЩõĹһ̳ͣ
71


71
һ˹価滨
ŷⱻ˿ڴ¶΢۾߳վѸȲ߹Сűȥ
...
һ룬½סܿ촫һƬʪ
վӣѹֵĿѸơ
̶˵жҪֻѸᡣ֪޷Ƶı£Ҳռһԭ
̵Ĳ飬ʧȥЦõĽڡ
Ҷ֣ӯĬزȥʱƣֻѸµͳԭ򣬾ֹһαϣȻһ
ڳվ񿴵顣ȻֻһζȷԼῴ
Щע⵽ϸڿʼѸ¥죬½԰׵ɫ
еһУƺָͬһˡֻ֮һĿԣҲҪȥ֤
ǰ֪ͨ飬Ѹ谭ؽ빫˾¥֮һ̤
ڿᣬŻҪСʱ
Ѹ費ԼҪȶãֱ죬Ҳȥվˡ
Сɲ񵥴Ӧ֪ͷϡ
ȥġ
ǡ
ѸЦһûٶʣƿ߽칫ҡ
ת˲䣬һƵôԤУ칫Ҽӭҵһꡣ
ڻϷһͨʢɫ΢߽칫ҡ֪Ѹʱһ㶼⡣
ܲµѸҪʵĻ˶ϲˮѸʳ֮ǰȻش
ûȰ뿪㡣
·쾭壬ѸĻ׷ʣΪʲô
ΪʲôӦôҲٽ㡣
䣬̻ҸײʢĶ䣬ֱ칫ѵһ汻ҳһ
Ӧôֲҡûʸҵ顣
ʢΪһֿСӵѸ裺ΪǮѵպͲΪ˱뿪㣿Ѹ裬㻹̫ᣬûκζġ
ѸۿԣҲûа취һֻһ˶ԼΪ˴ĦҡҲ㣬ҾԲһ
ѸվѾõҪĴ𰸡
뿪ǰʢؿʣأôԡ
Ѹסûе»شĵ׸ӿ޴ίͿֻš̶תɶ׵ԹѸ̧輸ܣ
ڵǻί뿪
ڼһͣµ׿ڽ͡˵ʲôš
ڳͻǰǰ·һϢΨһܹˡ
ѸڻѧУ·յµϢ˵̨л˵
һΣټ¡
̨һϣѸĽŲֶ٣ֻɽѧ¥żߣҲ
ӭģ¾δչ¶Ц
˵ѣˡ
Цȴ˿ûаϲáѸԼԭأһ֮û취ǰ߽һ
Ϧദ˽˴˵ˡһһϸ΢Ķʤǧ
ĬģҲûпѸ衣ó׼ǫ̃ʣǱǧ*
ѣ㻹ǵôһʱ˵Ļʱãˣ˴˲Ӧн£Ҳ˶֤һ㡣Բ޷ƭԼ...
ѸȻǰסļ¿ʣµǾ仰ҲӲͣ¡ܵһ˲ȫ
ˣȻأ
˾׼ѸֻһͶףм֮
ҧ⣬ŲĿⲻֱѸ裬ţǿԼڣӦֿ
˫ֺȻѸӿ޴ķ籩ֻһСС磬漴ɳɫ
𣿡ֻҪϣѸ룬ֻҪϣԭ
ɽŷ籩ֻҪһӡ
ְֵǮ
籩һ˲䱻룬ѸĹⰵȥյ˫Բɿ֡
Ѹȫ£㿴ҵ۾˵һ顣
¼ᣬϲŮѪᣬͷġ
˿̣β죬ҧȴͷʾģҪһӿͷˡ
½յ֣Ѫ죬оۣĿڴʹ˵أŬԼȥĮ顣
˵Ѹ裬Ƿְɡ
Ѹ迴۾˫롣
룬𣿻ǶҲ
ãû·ڵⳡƺѾϺ£Ѹ˫£һβҲŵ䣺ãҴӲǿˡǣ֡סԶͷ
ڣµУֻʣѸıӰˡ
վԭأĿӳϢĸоձǰ
ɫһ㰵ģƱĺѹֱꡣҲһģȻڲ˲䣬ͻȻ¡
ͷţһ⡣
·վںĶҹһձĳʪ
л˵
СtipsƼBGMһʳ
Goodbye-WENDY
Ȼûʲô˵Ҫ˵ҪȥκAPP۹
Ŷˣ·ʱѾڹˣһٸôÿڷkk
72


72
ȻЦһôܻ
ѸѾһûѧУˣڼвͬѧѯʣΪʼٸߡ³ĬŲ֪λش
ڼ䣬ֻһ£Ѹ͸Щպ÷ϡȻѾ֣ЩֵΣӦ¡
ȴժϵ
Ѹ߽ңûߵλϣͿϰڵĶ̨˲֪ٵŻĵԣȻϷ
һ˲䣬ԼܿЦ
µλߣһ¾Ϳˡǣ˭ûȿڣɳĬڿ
ѸĿ⣬ԽԼϡ£ǰĿαͷ
ġĬ֪˶ã¸еԺȻ߽һ˲ֹס
Ĵһޣ𣿡ѸЩɳƣгС
ʻ±ߣδ䡣
£Ǹˡ
һܣѸ˺ܶ࣬ǲܵͷˣǷֵ죬Ҳˡ˵ĸ߰ϣڰǰһĲֵ
ٸθһᡣ
ܴ𰸾ǰѸѡûпһĿ΢һ㡣
Լ˵ǧٱ飬ɲᣬ̧ͷ࣬ѸĿ˲伸ҪеͶ
һδѸ࣬ҲࡣʤȯյĵȻģǰʧȥеĽֻʹԴ죬価ë
ۡڣƲסҪǰӵҧ촽һҪɿڣݽ˫۾֮ǰɿƲĿ⡣
Ѹ裬Բ𡣡
Ѹ衣
Ѹһη֣ԭһôˡˣҪƺҲĻȥ
ףģһҪ֡
ˣͷβֻһ
ЦѸͷáЩûң㰮ôô㲻ȱǮ̨Ǯ
²԰ɫ񱻶ԭأҲѸˤȥһ䡣
զѴˡҶſںѸ˸棬ûֵ߽µ״̬㡣
ʶŲ߽µļ̧ͷ˲䣬һ
Ҷ֮ǰ
Ƿˡ
ţҶʮֲ⣺...֣ΪɶѴ𣿡
µʹȴѸġ
Ҷɴ˫ۣһ£ôϲѸ裬ΪʲôҪְ
ʵ̫ˣӦԣѹסԼ
Ƿ£Ҷ̫𾪣סʣûѸҲúܿ𣿡
һЦѿ͸δı롣
˵壬֪ģ뿪ңʲôģ
ǣ˼ҹҹߡ
װģֱ
Ȼ֮䷢ʲôҶ忴ûʲôìһҪߵһġȻ˵µ渶ĬĬչѸ衣Ѹϲһ١
£֪Ҳø֮¡Щ£ҾӦø㣬ΪѸ˺ܶ㲻֪¡ԭӦԶܵģҪ㡣
ʵӴһʼѸ飬Ǻ֣ӯ˵ãķáҺѸƽ̯˵𣬵Ѹģϲϲ㡣
㻹Ҫ֣Ҳ˵֡
ŻˣͻȻסԼ֣Ҷ屻һ
...Ҷüͷ󴦴յʹС
𣿡½Ҷ۾
Ҷ˲ֱۣ£Ȼģƭ
ֻФһ仰ܻǿŵļǿͷϣѹֵĿǻָ
޵˶ڲ
ѹȾԼǿҶЩָɻĻͨͨ˻ȥ£̧ļġ
ãֽסҶֱۣŨ
壬㣬ҪȥҲҪҵκΡ
ңӴ˳Զɡ
ҲӦôġ
-
ȿȿȡһ죬һַµһҳ̲ġѾ˺ü죬˵ʱһֱȴͣµ״̬
±ͺݣӿȥ㲡˲òɣǲͰˡҶѸ裬Ҳ̲סˣǰߵԱߡ
αضԼŪزô֪Ϊһˣˡ
²׽ص㣬߿ȱסҶ壺...ôˣ
ô⣬˶ΪθˣΪʲôߵһҶ벻ףǵ֣ӯ˵ģһǲ֪ԭԣҪȰ
ȾƺȵҽԺˣڵһҽԺ...
ʣԥ밵ʾĻû˵ڣѾС뿪ˡҶһ£̾˿óֻѾ岡λ÷
룬۽ΣѾС
ͷһΣûκ˼Уſһʿ
ʦȥҽԺ鷳һ㡣
С￴ȥĽģʦһۣŷٳ˳ȥ
ɫ·һ´ӻƻʻҹڵִҽԺ
ǵҽԺ̫ˣҶ巢λãҲ˺һڰɫ¥ش󣬲ſҪҵĲ
ѸڵһȽ壬һӰԶԶģ¶ſڣȻ⡣
ΪѾΪǰŮѣǣ¡
¿ѸڲϣģѾǵڶˣʶһ㣬ʶֺһ
ŲŲ¹յһȵĳ¡ԴԼĽż⣬˶Ĭ
һѾήĻ䣬Ļڲϵ㡣ֹ䣬ĸҲʼһ㸯á
ƹҽԺȣΨһĺɫȴۡ
ڵȡ
ȵͷҹɫŨ񣬵ȵﶼ˯ȵĽ벡
ʱָ1²άͬһ̫ˣһվŲȲ̫ȡŵ׵˲䴫ȫȴδ
ûѾһشڼžҽԺȣ·Ҫѳ˯ˡסԼĴڸн͡
Űƣźš
վűߣ벡Զĳ嶯
󿪣ȴɻ谵֪٣ɫȻҲ޴Ѱ
µĲӻֻߵߣƾźڰеĺġ˼еѸߣȴִʸûС
ͻģ̧ҧסָ΢΢ţȴҲԸѸŲ
ӽ󣬽ѸһΡ
ҪȻҡ
ѸﲻĬÿɶһ顣
ٴȥ춼ҪˡһѸ裬²ҪǰǣתȻ뿪
֪뿪ú󣬲ϵͻȻѡ
Ѹ͵壬С
տյֻʣβȻɢȥ
ͻȻ뵽ʲôƵģѸƿӳ嵽űߡǴţǸӿյȡ
賿㣬ϵϳֻ֣صȻһ״̬Ѹ迿űߣر۾
Ǽ⣬ȴϤϴ·۵ζ
ȻЦһôܻ
ͬһʱ䣬ߵҽԺŵתһ֪һڰѸĲֻһƬĺڰУһ͸΢Ĺ
л˵
hi
73


73
հ
û̫ۣѸҪʧһ㣬ÿʦ㵽֣Ҷµķ򣬾öִ֮µԡ
Ѹǲǲѧˣ
°һô
Ƿ˰ɣ֮ǰǴҶڴô
һ仰ƺࡣ۵ĳͻȻ˵ƺǳϿɡ
Ϊˣ۶ôĻһŵûԹԼ顣һҶȥˣЩܲ𣿡
ߣҪȥۣŵһסûµ壬ȥ
£㲻˼۸ǰ...˵Լ죬Ҳû˳ܵ飬һȥ
Щڼ
˭֪أ㲻ѧ˼Ҳм·ߡ
㲻˼Ҳбҵֵ֤õġ
Ǯ˾Ǻð벻ѧͲ
ۿ۵ԽԽףҶ±֮ǰһԵ¾Ȼվ
ɲʱȫĿⶼۼϡоȣдвмбġ
˿ܣһһӭЩĿ⣺ѸϿ棬ԳɼҲǰéǲӦ˵ȡõĳɼԼŬκζûйϵ
ȴ
Сһκôͻŵ߬ýģżˡһҲ񳳼ܣĺɾһ䣬ȴ˶졣
°Ҳ˻ȥҶŷӦոԼҪ˵ʱӡ
º͵£ͷһγܣΪѸ衣
Ҷﲻס̾ͷ£һֱʹͷûأҲǲġҶչȥ밲ο䡣
ȴͻȻžડһǰıϣȻ䦿һƬʪƬʪģɫġѡȾģ
һ˲ҶԼҲĳ嶯ʲôҲû˵üŤͷ£Ŀá
ʧȻԼʧܡ
ʱˣûѸ衣֣һбĨȥ
˵˺µʲôı仯ǾһµļְȴͬѡΣҶ弸Ӱ
ҩǮҽڵ渶ʾ²żǮÿͻյһתˣ࣬С֪óˡ
׬٣ɾĽ޵׶ôҲöСݣһεڲϳ鶯תԽԽ졣
״̬˽һ£ҶҲȥ죬òҿ£ſ϶һϷܱʼ顣
£Ҵȥߡɷ˵Ҷǰңɲ·ӦѾߵ¥ݿڡ
³ĬظҶ޲˲ţǷֺһΣʱУ԰ķ羰Щ̵֪ͩʲôʱȾеɪ϶˲Ҷ
ԭ졣
˴ºȻףΪʲôܰı
Ҷ޴Ӳ仯ߵһƬС֣ãҲһЩ
Ҷ诶Ʈ䣬ʶȥӣսһҶ˵ء
ŵƬҶ˫ģ
£棬ʤƱꡣ
תסҶ壬ͷһκƵģͷԼѹ
ѡ
ҶĿǻзֱѸ֣һۿʲôҲû˵µĺ󱳡
һ̣³ʶ
ҲѸˡ
Ǹҫ۵ģһͷƯ췢Ů
-
ѸҪˣʮķɻ
¶ϣϢѾʮӣĶ̫ԣʦɿüۡҶչȥС£ɶأʦڿ㡣
ٻһ²ֻ˵壬ѸҪˡ
ҶĶסһľһмѿ϶Ĳ
δ顣
ҪˣҲ
Ѹ躦ֵز
Ҷ巴Ӧɴ۾ָո½ǣȴȻʦȵĿ⹫Ȼ뿪ҡ
һ˲Ұ˶뿪ıӰ
ռݳɼ׵ĺѧҲ˳ľٶ
...ʦ岻
֪ԼڽСܳңԽԽ죬ԽԽ졣
һԼϲŮ뿪
ôĴ񱼡ѾӽޣҪ
ڣϤӰ
ȴѸ衣
ϣûʲô⣬Ȼתһ˳Ŀ⣬ֻѸ̤ǰһĨӰ
ѾͣĿȴ
ȥӢˡģϣû˵
ڣܲסһء
¶ǴڣŶӵһһȴٿεһ
֮ڹ飬Զڽ֮
հ
л˵
֮ڹ飬Զڽ֮հԹ磬ࡷ
74


74
7
7
׶ĵĸ߲¥УΨһŵƹ⡣칫ǰ˫޳ɿż̡İ׳£ͬСۡ
ϣü˼ȥɬűӢ⡣Ѹ̧һ³˿ɢڰ׳ϡƬ̺üͷϵԡ
û˼̵칫˲䰲
תΣеǹشҹĵƹ֮貣洦ɼžƿǡ
΢Ѹ迴ĳҵſھ޴ʥ֪𣬽ƽҹαϿ˿жһƣ룬Ŀڳŵֻϡ
һƬ
ãùֻ㿪ᡣеļƵϷһޱص㿪
ƵԶֻĬزš
ŮӰΪжλϿģɼ
ѸԶԲƵƵеŮؽ֣޵
γЦţЦߺ塣
йǼʥļ䣬ƺȫá
ƵܿͲꡣѸȴά־ֻĶûֱֻԶϡ
ӳ޲
-
ʱ7Сʱֵƽҹ
ͬĴ¥Уǵİ칫ҵƹУһĨӰӵǰ̧ͷʱĹȥЩ㶣ĬƬֱ˸ķٵ伸鷢ƹӳճ毺͵ӡ
ĥ£ʴĥԡ
̧ͷ·ְ칫ֻʣһˣϰЩĵ˼ҪҪĹǰˣֻĻȻõѡ
ȫѻ塣
ڲϵţ¶⼸֣ϴĶ
ػغü飬ùֻص
㿪¼ֻѾһڡЩţлֻУٴȷ¡
Žյп鸴ӡ
һֱΪ浽һ죬ǳɣһֽѵĸо
˿̣ڹ˾ĴߣŸ¥ǹ鲼ҹһ־޴İУ룬ô꣬ûҵС
ǣԣһȱʧĵһƴͼôŬƴͼ޷
ͷһΣҪҪ뿪еͷ
ҲѸĳС
ЩֻһѧԼദʼʰĵ׵ĿҲһŴ
ҹϲ
ͻأȻһЦ⣬ֵ㿪ȥȾơ
ô꣬ҶѾ£һ仰ܾءεЦЦӿȥĲ
ţѾñ׼һ룬Ҷ˵̵
˵㣬ƽҹܲԼһ㣬˾û㲻ᵹյġ
ڲǳ𣿡
ҶȻһƲƲ죺ߣ˵ˣ˵㡣
ȣҶ忪ưһ֣ǵʥΧȻôŨּÿҵſڶվȾƵˡ
ְҶ£˳ߡ
һ·ϣջ·ľĿҶյ²ۣﹷܲܰ۾ա
ÿưɣôҪڨҶ±˻Ҫ¡Ͼܺ²ģֻһ
ºЩƹƵºͣûҪʲô롣
־ܾҶ֪µľģ͡
أȴ൱֣Ҷ壬ﲻԾйЦ⣺壬ҰǮȫˡ
Ҷ嶨ԭ룬㶵ģ𣿡
ģһûծˡ
ҶȻǰס£ĵ˷ܣ£̫ˣ̫ˣ
Щ꣬ǹʵĸ߼Ա벻ơֻҶ֪ĵ
ȻӦˣףຣ
ҶС£һֵ̧һżβơһʱƺƵ
²һ֣ô࣬ʱֺȲꡣ
ңС¡
֪ΪԼģûٶ˵ǰľƱ壬лл
ĵлջҶһöۣȴǸһ£ȣ
Ҷȴȵñ˭¶ǣ󾢶Ҳһ
ͷˣҲϻɡ
...ӽ죬ԣڣ˿̣ʼҪԼһóԳԣ..Ⱥȣ
...ûУ
ºƢشӦˡע⣬ְʣµļǰİˮҶǰ
ӦˣҶʳסнݼΣ߶߶ģЩڻծϵĿ඼
ǽ̫Ҷ°ͰȥûһҶͻȻ̧ͷ£˵ڵĻҲƮɢ
£ƽҹ֪ÿʱǶʱĸһȥף
ǸʱɵôͷԵСÿ죬ηηĹ
Ҷÿ˵һ䣬еı˾Ͷһ㡣
ҶȻͳֻ۾Ļϰð죬ȻͻȻֻٵǰ
ƵѾʼš
Լڻ谵Ӱ޵һһģϻֻ̨Ҳ
֣ӯѸ衣
׽˫Ϥ֣µĿҪ׷ȥѰֵˣƵȴڴȻֹ
иϣҲڴͣס
΢㶣ջĿ⣬ƽģҶֻ
㣬޵úÿɰ£е...ʱ㡣...
ѹ֪һֱûз¡
ܾ˵׷ÿ޲24Сʱ׸öָϾκһθ鿪ʼĿܡ
㻹ڵ
ҶԴͷʧȥã˵ĻѾЩ־壬ҲûȻʣµľȫˡ
Ҷ峹Ʒ֮ǰ˵ǰ˼ε
ȥưɵҶ壬Ҳ
ĴҶδÿȵöһ࣬ȴܰȻͻؼҡ
ٺҶ壬±м⣬ôһҲȫˡҶļòԶԱ㲽лȥ
ҹδ洦ɼΪʥ񻶵ǡŵߣʱһ˵ЦС¡
̵Ųõĵƹ⣬ŲõЦΨǽƽһ
ȥľȫɬһӿ
ʩԵȣɷΪ㿴ࣿ
ǰ֪ʱһλУʶܾ΢ͷ⣺ǸҲҪ
תߣλȴͻȻڣŮʩǳÿ鰮֮ʹ
µʱס
˵ҹʩ򣬱ͣǿྡˡʩ룬ȴΨһ覴áʩţ룬ǰԵδˣýֻΪܽ⣬޷Ĩ
վԭأþòƽʣ˵̫ңԶһ뵽Ѹ裬ֺƲˡ
˲˺е˵пһɨɫƽлʦָ㡣
ɲ˫ֺʮĬĬҡҡͷ

̧£Ѹƫ롣ÿǰȴ¡
ԿƵر˱۾
ܽ⣬Ǿͬһ˰ɡ
л˵
ٶȰٿ-봫˵
75


75
ú𣿡
ÿ˫ǽʥȥһҲͷԪºѸķֱҲ˵ڰꡣ
꣬ǧҹ
Ըıһˡ
·´Թסͷ·˿δԶеĿϡ
Ѹ»ټȴûô죬عһ¡
վţ²Ÿ߸Ь߳ĳ¶Ĳྱ˱ְҵװ£¶Сϸ𪡣
Ѿǰȫһ
ɬʱβһͬţȡ֮ģ
һ룬дһλ*欵Ůԡһֱ棬³ӭȥȻӹһסϸϸǰڣ̧Ửµ°͡
֮ɫԣ֪˵ʲô³һЦЦдԵݡ
˲£˵۵İ䡣
ѸĿ˲ս
ʵȴǣ²СڻǰһȣѲŽϰлӰסƫƫлӰߵԸ磬ȻԼЩܺùʧǡ
лӰܰϷ£Ų̧°ɨЦУˡ
ϰлӰĵϷûоֻܾһЦϴٻ㡣
ҪתȴлӰʵǱλŮ㿴˺þáʶ𣿡
ȣע⵽Ŀ⣬ΪǶԼ˾þòһۣȴĲԼ
Ҳػͷȴһ˲̽ס
ʶսָĴָĦϵĽָҲһ·ҪĿڡգۣԼֻǻþ
ֿ⼸ֻ꣬ʣһǡʬ⣬ˡ
˿ټѸ裬Ȼɲɫĸо¼ᡣ
룬һ̣ȷš
ǻŵġ
룬ٿһۡ
á
ƺҪſ֮ʣѸȴͻȻתֻһһ統ıӰ
...
Ҳûü˵ڡ
Ѿ˺ðˣһлӰԼµ֣²˵ļ򣺡ˣᡣ
γѣղţͻȻסлӰ֣ҪոǸǲѸ衣
һ룬Ȼ֣룬Ѹ裬Ҳûٿʸˡ
˺ĻϣͷһרҵƵƵѸƽĮڿһ޹صˡ
ûĥ⣬ֻǴǰǷࡣȴҲı
ƱԽӽ
лӰȻҲո˺ϵǳʲôûʣֻЦô䵱һ飬ôԸ
عɫҰף˼ǸҲˡ
лӰֻļ
Щ꣬Ѿѧϲŭɫܴ˺ܺõڲ֣Գȥ״̬һûлӰ
ˣСؼȥɡ棬˽Իع˾Ӱࡣ
ϰ巢˻ҲǵԼ˵ͷӦ֪ˡˡ
ͶڹӰֹ࣬ΪǮǲԸصǸֻһ˵СңҲļС¼壬ڼҺڹ˾ûκ
ѵô絽˼ңƿţûóŵԣǾߵ̨ǶһΣ£Ųһ˿ǹҹա
ǰǽ쿴ģѸģ
һϸڣĳüۣĴıӰ
ͷ࣬ȴά򵥵ֱȥ࣬ʺҲ21ꡣ
ڰչһհ׵Ļִվڻǰ硰±˼ĺǧҹˣҪ˼ԾȻֽϡ
Σһۡ
ʶģָָöָתƬͻȻߵ﷭һӣóӣȥѹʲ١
°ѽָϸ˲ϣǸȣָĿڵλá²ڴϣ壬£סָ
ڰ̾ѣҺ㡣
-
û뵽Ѹ裬ټĻᡣ
£ϰȥҡ
á
ûзƿţײһ˫İϤСɲǣƲĿ⣬ߵлӰ£ọ̈̄ûһ˿ʧ̬
ܣǹ˾õԱҪһ𣿡
Ѹ˵ִ꣬յߣļܽͣѾǩúͬˣĿҷģúñ֡
лӰǰżһϰ̬بм䡣װİӿΣֻĿȻ˼ش
±Ѹ裬õģһǰ䵭ƽ
һ˿ڽӻ
ĳĬӿˣһʹԴһ⵭ôô졣лӰһǿֲ´󣬸ѻֻȻ
ȻĳԼǵദӦû˼лӰֻҽӸ绰Ǻúġ
ǰµļ򣬰ʾζʮ㡣
ͻúðա
ſֺϣǷֱطꡣ
ջĿ⣬ѸлӰոƹµĸ˼֣»಻ĳɾ͡䲻ҵڣҲ֪ЩǺصĳɾ͡뵽õЩҪ١
ֽţһ֣һУ·ڽ˿޽İꡣ
ڸսǻЩʧ̬˺ֻǾŵȴ֣ͣĦֿյָָڣҲЩ䡣
бԶٴǿԼ̧ͷֻɨһ۾ŲĿ⣬ƽȴѸ豳Ĳ
ϵӳıӰ
ڣֻпӰʸˡ
ǼϣѸ迴ãļУĿȻ˹ĿҪפǹ˾𣿡
Ŀ̹Ȼƽ¹ȫȻµһ
˶ѡ
ĵ׷ܣҲѸһƽͷԡ
Уʱһϵ㡣
һϣɹɵͷá
ƽ̸ѳ׽Ѹ׼뿪Ҳ̸֮䣬һ֮ң
һǰһľ룬˵ѧУҲ硣
Ų΢٣Ѹп¸ƽģǵӲһ˲
ף̸ˣлӰŽȴվű߲ȥ
£ܡ
Ѹûʲôӣͷ⣬߳ҡлӰЦЦĿУ򴽸ȥ
ĵĺԼƽѸ衣
ƫƫǻҪͬһ˵ȥ
ܱյĿռǰҵľӣӳ½еΣֻõͷŽż⣬ε򿪡
Ѹ衰ɳ֮
ֻ°΢ܴǰľ￴µʹĲĻɼ˳·ȴڰȻֹʵĳ˸һɶĿ£Ҳ޷еϸ塣
޼ɵش꣬ѸջĿ⣬ƽֱǰ

̧ͷֻѸȳȥıӰ
ѸߵЩ죬СŲŸϡſͣŵĺɫγƺģѸߣڿƲסغ֡
Ѹ裡Щһ˿ѹ֡
еĽŲͻȻͣ£Ѹڶָ΢ûлӦûлͷ
ˣǰ֮ĹУ޺ۡƣ˭ȵͷ˭ˡ
ѸȻͷһ
ּ䣬Ѹʡ
ú𣿡
ͻȻЦͷһ˲䣬Įֳθɣ
ٳںѸ֣ϳţһǳɡ
ӾȥѸɫȴ̳
ıܣʹ̧ͷȥӾ
ĨǰıֱӰֱӹ복Ҳȥ
76


76
ãﻹ𣿡
ĿȴͻȻлӰ˼ǣרİѸ蹫˾ĿãĶʱŵ
¶ԽӵĿĸСܣ綨õģҲǰ쵽ͷβ濴˺ü飬ԼЩҵϣݱСܸϻҪࡣ
½㣬㣬ַҷ
»ظˡõġ׼һЩȥ֪Ѹ蹤ĵطʲôӡ
˵ѸйصһУҪۿһ
С¥´ãһͷĶ̷Ͳһ£ţҼôԱ½㣬Ҽÿġ
Щ̨꣬˽£Ѿ̫ĳޣɾò˼ֻɬܺõڸ
лл
˵ݣСܻڸпģ֮ǰϰѾÿˣû뵽һѾ¥Ⱥʡ˻ķӦˡ㵽ʱ
ܵСܵ⣬Ц᣺ûϵġ
ԱԼϰĮµºͼСܵġ룬ദĳ档
ſСǰ·ʼ˾ϾҪĿڹ˾פʱҲͬˡ
½㣬ǰ̨ȻߣΪͬʱкüĿԹ˾˻ǲġͷǲˮ䣬ϰܴ󷽣ˮʳˮܹ
ɣмĿͬ¾ڲˮ䣬СֱӴ¹ȥ
ǣķ㣬¡
СϣǼ൱سߴߴڲˮըѿ
Ů
ûĻԺÿ춼ܿ𣿡
£ĸ£𣿡
ڷӵĻУֻˡĸ֡꣬ѸҲݡ֪˭˵ģŻӦǵġ
һſڣǼͬǸ飬ʸûûˣͲ¼ҵҲһ顣
Сͼ𽥱ųڰΧȦ֮⣬ȥЦչ
ֱŻ鿪ʼʮӣôæһЩǰ׼ûŪáС̾˿ʮӺ󶼸ҵңУˣ
ûһͷģȺ϶һۣԴζСŷĵˡ
±Χסԭģڴʵòʱ׳Լ⡣
ҹ˾ܾ𣿡
Ź˾ڣˡ
΢𣿡ȭͷҪģԼģѸĹ
ϰǰڹⴴҵģ֮ڹڴ㡣˺ٹҲȥװɣŴӹ֪Ժ᲻ٳȥ
Ĳ˵ϰǺģᣬ˵ûߵ졣
Ĳ˵ϰֵҲܾ
ҶĬŵͷֻƽʱѸĮҵۡ
ĬĿյнŲɿӽСܡͣ£ſſٷɿ죺ߣˣ
ЦСܼģֻϰŭ𡣳£ˮ˶һݣȥ
ҲϣҾڲԶѸſڡ˫ۻȺ˵ͷ߽ȥȻſ¡
ôʱ˵Ļһлܻһˡ
һ·ǿŵĵڻſһأɫ״̬Ǹ´βˡ
ɣλѸࡣ֮ľ룬ס
ڼӲѸдԵģǣƵİˡ
ô޶ԣǲɫģİԶѸһŲŲ
ϸ΢û˷֡Եһλ
鿪ʼҲѸٽ빤״̬һһԭ򣬾Ŭԭ˫ԭ˼
̸ϷΧţɲ꣬ȵάŽĽࡣһʼԷбĲ״̬ҲΪ
µˮѸĵȣϷ˲ѸĺҲ⡣
Ż鲻ƽ˶¶ɫΨˣͬüĿ棬ֱͦ
С̧ͷĻɲǣͬԽĲһֲԾ֡ƣ±͸Ѹࡣ
ԽƣԽ׳ڽеͷʱѸüͷ˼ʱһλܺȻȿڡ
ǲܴӦ̬ȣǻỳǵĺ⡣
һ仰淭ȥܻܿѸո̸õȫƷ
ϲɫȴڷתܰʵ˼룬ò׼ѸǲҲ롣
װȥˮɿһѸ裬һۿ΢üͷ
ˮҲûϣűͿʼ룬һί˴µ˼
뵽һʱѸЩؿһۣüҲԾɿⳡСҲ˳طƪ
˺λܱѸ񾯸治׼ٷԡҪһʣµƽ˳ࡣ˫ھϸڴһ£ǩ˺ͬ
һʱ䣬ĳһɨա
СܵһʱQסµֱۣ㣡Ҳ̫ţˣ
µĳɫĿá
ڣǩͬⷽϴҲص߹֣ĳޣ£Ҽ̸Ա룬´ҪҲ㡣ǽһϵʽ𣿡
ѸҪϵԵ΢΢һ٣᲻صģžһ
˵õġ
˭֪ԷȴһôǷңһ𹲽ͣ
Լ¼̫Σ⣬ŶԷ΢΢һЦɫ˿һСպ˵ѸࡣƺԼԼ޲
Ҳ˿ûгֽΧ˼
ʧ䣬ֻίǳǸ´ڹټһ˿ĵ¡
Ӻ̨ףԷЦʼ磺ܿټ
/
ĹٷѣҲְһԣֱʱпտһֱԼҶԼʱ䣬ѾȥһСʱˡȥҲܲµ΢ŶԻʮδϢ
Ⲣ̫ǣֻ˼뿪ˡҲζţ½Ĺ׽ˡ
ʮԼһ붼ҪٵżԼߵѸԣǣˡ
⸱żģһǸҪȥԼᡣѸ費뵽лӰֻ͵Ӧš
õӦʣͷҲصȥûܿɫ΢ĳˣӲ
һ߳ң¾ͣظҶ绰Բ壬û뵽ⳡôá
ͷҶʳţѾòˣ԰ɡ
ȥҶµǱĬ£Ҳúܳˡڣ治ɫص
¸ϵʱҶ̺÷ţ΢ƣ
Ǹ£ӣԡ
򴽣൱ɵذţǸպõ¶Ⱥۡ
һҪ͵ۻ軨ֻڻϢ϶ڷ뵽һʱˡ
ƽʱ˹ģҲ˼ֳԷǱҶ¿ӣר̲ˣʮɻ󣺡ļҹ˾ûСʳ𣿡
¸һţ裬ԣһȦǴ𲻳һ
ð죬һڣѸˣ롣
仰̺Ϣ̫Ҷʶʣʲô
¾ţҶ屬
Ȼ˺һһӣ£㻹ҵ𣡡
֪æʵ£ҽǵһιȥ⼸̫æûü˵
˫ֻأҶ죺ߣ㣬ϸһ£Բ©κһϸڣҲԭ㡣
ڣƣµӿѸҴҼ棬̶̼ܽ⼸
˼أҲһطѸĵĮʹüۣƽ̾ȻڻС
ҶϾ˼ڲصֻ׷ʵãﻹ𣿡
ֻһ㶣±϶ҡҡͷ΢пɬ
˵ƶҶȴšЩµʹ͹¼ţΣӦʲô
77


77
ЩĥĿƣѸǰһ
½㣬ͷҡ
͵شļ̧ͷ¸еѣΣò˱۾˭˵𣿡
...Ǹȥ꼶ЩỊ̇Ҳ...еʵϰûͷˣΪµ裬ֲÿۡ
۾ƤҲһ£ﷺ𲻺õԤС
վͿղʵϰݵѾԹԵ˽ԴžקʣǼµģ
ֻй˾Աλӡ̡˵ЩӰΪ
˾ΣͰѹ˾ֵüȮΡôҼʶʲôø
ټɫ¿첽ȥͷҲɿŵͬµ֣Ųɿ˹
¼£˺ð춼ûҵ㡣
λ˿̿ȥǳͰҲ൱Ӱﲻ˵Լǧǧ
ɿڣǸӡ̫Ҫ
޷ծܹӲһǮ֡ǷǮȥѾˡ벻ͨԼԻʲôüֵ
أ̬ȴõó棬еµ֣һھǷʡԼǰҲãǴ㻹ǮҲ֪ǼҵҶף˵ǲǣô㻹зôõĹ
ף»ǵ͹λĺƤ̶ȡ
ҫǺӣȻҵˣôҲһĹǸɸ¾Ͳˣ㿴⹫˾ô󣬸λӦⲻɣ
ɫ΢һɻǱ׽ˣæ׷ʣ¶˵һҲѰɣǸлܣǹϵܺ𣿡
Դҵͽҹ˾֪ģҲôƶ
˾˵㣬Բû취㡣
ʲôû취ſڵŶŶ֪ˣ㻹ڹҵ̫ģڿҫûҪϽַҲǲǣ
θߣԴЧŷԲʮﶼüһʱ䣬칫ҵ˶˹
΢üͷͬͶԱǸĿ⣬קק·ҪŴҹǳȥ˵ɡ
һ䣬׵ȼһ˦˼ľ롣
αװҲ֮䣬ɱ˰ָʳָ㣺ǲǣϰԼĵܵܣ㲻ĲҲߣôҿµˣ
֪ͨµʵϰѾԭؾһԴ֣̽...½ôݣ
㲻֪ϴֵøףлܽġҵøϽ֪ͨˣû˸Ůˡ
ֻע϶̬ûվһˣÿһɫ͸һ֡
칫ѾΪݵ̨˺ߣ£ǵĺͬ£õܵڲˣȻһСæϰ֪֪ҪǮʱңóǮأŮˣ
ǹڣΪָűҲԶ˿ĵɬɿüͷһ̰ȡ֣ҲԼܾиֵ顣
Ị̆ҪøжĶѾˡ
Щ꣬һ߻ծһ߼ÿ¸ĻͷǮչϴѧҫ档еÿһ
Լڼ󣬶һȴӲġ
ޱ飬Įı顣ԣֵֻԲô˵Ҷû취㡣
ô˵ˣʲôͻȻִһţĻǷŭšüǰûзӱһѾס
ʲôܰûģϵûģСҲһ
¿κ˶Լ裬й̣ѿ֣ź˼
㲻Ҫ˵̵Ļ
һĽɫϴӲˣȻҲǡµľٶ׼ŭǰһ¡
ũˣǺܴģһƣҲסȥΧһƬУһůĻ
һԿʱļǿ˲߽⡣˫ۺϤζޱȻѸĻһ˲侹ۿ
㻹ҪãѸûʲô¶ȣ˵ȴûɿ֡
վֱ壬Ѹ跢ʧ̬ʹͷСлѸȴ˿ûҪ˼ƹֱ
λ裬Ҳµ˭ҵĹ˾£Ȩͽ֡
ǰˣȥףǹǿȥлӰҪѸ㡣ˣҲǼֵ˾ˡ
λĹ˾Ҹ㣬лӰ˶úúø˵
лӰ˶ýһܣ˵˭ȻˣãȻһˣǷǮҲһһ㡣Ѹ˫ֻأŸ߸ĸԴѹڲ̫Цģмֻ˵Ч
Ȼһ£ʲôǷǮǷǮģҲ֪²ҹܡ
Ѹ貽ƣóֻαõǷǰʮǵʲۣжö٣ߡ
ȻûʲôĻҲ´Ȼö
ԥˣѸֵΪЩǮģǴġҪٲɾͲֹʮôˡȻңʲôʲôðծ
㣡㣡ᣡô٣ҿԸģ
аҡŶ˵㻹иӣȱשģϰծ
˵ţѸְֻһЩһ뵽¸ոձ۸ӣͲһãȫ˻ȥ
...ǷǮûϵҾ㣡Ҷӵ⣡
ȥ˺ܶ࣬˾ʲôģ治ЩˡңµĹ˾⣬ܲˡ
ǣλˣβͻˡ
ˣⳡ־β
ͬ³ԲɢΧֵͬǡŻֵӵİ칫ңһӾֻʣѸ¡
ʵ죬˺˺׼ôҲû뵽ѸͻȻ֡ѸȴõĵлΪ׼֮ǰѸͻָطһĵ
лӰأȥ
ڹ˾
ѸͻȻŤͷ£ɻĿֻ˸һȥЦ
ڹ˾̸£
µԼǱˣˣѸóֻ׼ʣȴлӰԣǸܣʱ³һˣü¸ԽӰɡ
ʮֺĽڣѸһתͷ£أ
Ѿˣһ¡
㣬ǵҪ˾һ㣬꣬ѸŸ߸ͻȻת
ûиٿһ۵Ļᡣ
ѸͻȻ߿ǹһԵ䡣ľӳƽı顣*
ϻոºʱı飬ôԱۣѾһεˡ
֪ôģʱ±۸ЩҲͻȻˮ档ұƽСΪӿʼζ
Ҿˣ½㾹Ȼ
ʱõģ֪¡
½ôƯоÿ
ˣлÿζǿϧûڡ
ˣлǲǶԼ½رðʲôϵ
Ѹڴʯָ̨Ȼս֣ԼûʶĺҲ仺ࡣ
Ϊʲôô˵
üΣӰ࣬лܴҹ
ʣµĻѸ軹壬ͷȻŲ۵ҲʹȻֹŲûл͵ɫص칫ңֱߵߡ
û
ܵѸĮ²Ϊʲô˸ı䣬ǻĹģ̧ͷѸĮʱҲ˻ȥ
Ѹӹļת첽뿪
·һ붼߶
ȵѸӰ߳ãһͬµ£Ѿ˲Լʧ̬Ƿͬ¿ѸĮԶģҪ
һѳ̵ذףһ̽ǰֻһѪ졣
˺һֱ°࣬һֱ칫ֻʣһˣ²žԼ˶õĴ
ǰѻĹСɽһ㡣
²òϣѸӰ죬ԶԼΪҪࡣЩĥĿƣѸǰһ
Ҫǣʱ꣬ٿѸ裬ֹס١ʱϢʱߵżʱ̾˿Լ״̬ܹñְ
ͷһΣ⡣
óֻ˼лӰϢ
ѧˣѧĿ𣿡
ķǳѸᣬԼڱܿҲȷʵˣһ̲ס뿿ģƽѸ裿
ΪʲôͻȻˣյİ칫ȻлӰ
һͷóȴڰ칫ңô⣿
Ѹô˿ûµлӰڹ˾ԭ
Ȼشҵ⡣
лӰ߽ڰ칫ϡô깲£˭˽¡֪һŬӲѡʱ˳ķ
лӰ棬Ѹ֮䵽׷ʲô
ֻʱǰлӰģ̧ͷؿҿԲ˵𣿡
˫ЦӯӯĴ۾һ͸Եƣ롣ôΣҲѹȥѹͿɬ
ֻ΢΢üۣͷѹһž޴ʯͷѹ
ٿʱҲ״̬лӰȻЩۣҲԼǲ̫ˣ´Ӧ
ãš
78


78
ǸŮҲ˹ȥ
ٽڣлӰɴǰ·˼١ǿԵġ
ȥģú÷һ°ɡݶöû£϶һѻлӰ׼ٵ°͵˵ſڣʾ뿪˾ļڡ
ӱҵ˾ȴȥһΣ´δݹ١˺޲ðٳԶݣãûûҹڹ
òǰˣҪǱ֪ڼﲻȥ겻Ҫˡ
мͷҲֻǹɵصͷá
ˣ߰߰ɡлӰӻ֣һ˵̬
Цлл
תߣȻģǳһµ֪⡣
ףڡ
˵лӰ֪µĹȥô֪ǳҶ˽ˡǰߵ¸ǰյߣѸĹ˾
ԣףͷš
Ŀ⽻㣬֪˲Ȼµļ򣺡֪ˣʣµĽҰɡ
Ȼ˲ɷ˵Ļ߳칫ҡ
֪㱨깤Ҳ׼ߣлӰݼˡ
ϵ±
ã֪
µĽļʮϸűźá֪⾭ϤĹ񣬺ܿ֡
µĵǰ㿪һһ񣬽ģʶһ˿Ծ
ļʵЩ̫ˡ
֪Щ꾡¶ĿġԭôҲһʣļȻ̾˿
Ȼ°ĿˣΪģ˵ʲôҲҪ໨˼
úܿ죬֪ڹȥ·ϲ룬Ѹ迴ʲôӦ
Сȵ֪˵Ϣӭӵʱ̽ҿһ𣿼Ϊʲôˣ
֪ó׼õĹٷ˵ǣе£ϼȥˡ
һ仰Сʣµʶ˻ȥ
һǰһ߽ңڿϰɻĿʱСܲʶԼû֪ڽ֪ͣһǰ
Ѹ裬þò
ûпѧľȣѸﷴһ룬üͷؿѹзƣþò
ʱݲٺѣһйµĻҲò֮Ժ
Ȼ֪רҵģһ²ڳģѸ裬ܿλԱ飬Ҳеʮ˳
ɣ֪˿м꣬ûŹԼŻûѸһֱͣ߹ȥ
ݼˡ֮Ŀ߿𣿡
ؿѸıһ˲⣬ת˲ţΪӲ
Ϊʵ
Ѹ迴֪⣬ĿЦǶ˲𣿡
ѸƢͻȻ֪ȴЦһۣҪҴ绰
ҪóֻĻûѸá
˵ߣ֪ⷴڵĻᡣ
֪⿴Ѹ뿪ıӰǵЦһת̾˿
-
²֪Լļڲ㱻ѧ㡰ơһССӣ̤˻ϼҵ·ʱͬգؼҵ·ѾñࡣҪתô˳˶վٴܵɽš
Դȥÿ´ӲؼҡѾûκζ
Ҫ˵ĻѸһǵľΪõĻ䡣
߱ũҲòôѾɹɽС·ϣԲʱͣ£·
һ꣬·ԶŢҲͣͣȴΪչ֧Ѹ衣
һˡɽϵļҲûǸΪȺˡ
ĴҶٵϷӣºסһ䣬ѾΪưܵĴڡ
δɨŶɳǰסڱǣվԭš۾ˣǱҳ۾ɵһƬ
һ߽ȥӿʼɨֱͷбһĻȻһ¡
СſڣԴһᣬ῿ſϣƽ･ȾϦϣβһ졣
ӺСֻСſڣϥԶӣ˷ѧصңȴĸСŮ
ǣûһ˻ЦųеؽСǸŮҲ˹ȥ
ŸؿڵĽָϦѾֻʣһĨɫβȴȷŻҪ졣ֻ֡
Ѹ衣
β֮ǰԶϤŲµ˼
£㻹һ
̧۽ǣ³ſվ̫õ˫ͻȻһ顣ޱؿߵǰһ𾴡
һ̡
ûװʲôƽʱҲôţǽ˴˾ΪԼǳǰɣϻǸϰɣһƭǲǣûİ
¾ţ˵ʲôҶᷴ
¿̱ķӦЩƵĵĻҲԾ
߶߶ģ°վӡ⸱ģ˾䡰Ҫתҵķߡ
߳ȥͻ۾Ѹģ룬Ȼְ£عϵһ㡣ߵͿ϶ҲǸϰ塣Щ£ӭж
һµļƻȻΡ
¿ıӰʧڹսǣĬĬСӻݣոûһ
ҹڴϣþ޷ߡ͹ԼѸ˼ָоڼ֮վ
Щ꣬˼ǵҵƻһһĹ⣬ÿһ˵
һÿҪʧõҹ
˰ʹÿ˯
һֱţ︴յĴ죬죬죬ҲʪǵĶ졣
ϲļĥÿ߹һͶһȦ֡һõԭصĴһñΪѸ衱ƣӵ8ֵĴ
ΪѾϰһУӿѸһۿʼͳ׸ı䡣ۿѸ߽ȴû취
ȴ߿һˣѰ
ˣʲôû׼ؾӻ˼ҡǣûκˣҲûκһطӱܡ
79


79
ǰǸҪȥǵŮӣһͷǵˡ
ϰæµһҲܰԼҵˣڹ֮󣬾Ҳûİõڼ
ʱСӣ̤˻ǵ·
³壬ټǶվҲԵЩ塣
վ̨ڼˣǸʱ伸򳵡һ·ϣǳſաڣûؼҵˣȴվ˹˾¥µĳվڡ̾˿εҡҡͷ˾ȥ
û뵽ʱ䣬ڹ˾ºŵλãΪ̧ͷ
ѧ㣿ô⣿
֪ƽϸֿЦǰѳһСɽϡ
ɻ¡
뵽ڸĿѸĹ˾дԭΪŴĿ¶֮ɫ
ǸĻ˵֮ǰ֪װûӣһ̾Ϣ...øϣҪҪסˡ
һ̾Ϣһ߷һµϣȴϡ˭֪ȴĬ߿ˣһ仰û˵
߿̧֪ͷıӰо֮ɫԡκιʵ̫ʲôµͷȥ
ûãΪѾ뿪ˣȴŵԻˡ΢㶣֪ȻЦ뵽ʲôƵģּ̾˿
˾Ͳ˵Ĭùһϣ̽빤״̬
شҹɫŨڵĵƹ͵ĻĹȴһֱûϨһʼ湤е鶼׵Ժ
ļ飬ͬһط΢΢üֽתͷſڣ֪ⲻ֪ʲôʱѾſ˯ˡ
ʶһ۵½ǵʱ䣬賿㡣ùһԱŵС̺֪ϣֵ˿յ¶ȣһƽͶ빤
ǲ֪ƣ룬ҲӲ˯ţһ١
ֱַһİס
ӵٻ֪һۿߵĺɫ̣˲Ѵ룬͵ˣʣôû꣡
ĵģһºɤѧ㣬ˡ
֪΢΢۾±֣ͷ档Ŀתߣɻ̧ͷһЦѾУˣѾˡ
΢΢һ̺ӻ䣬֪عͨˡ
ȴܶպԼĵԣָָԶ䣺ѧ㣬Ȼؼһˣҵ绰
ԭ׼ȥ⹫ŵģҲ֪Ϊͨ¶һƬ࣬ӹȥһᱻ˵̡ڼؼҲΪһЩ״̬
֪лҲҴҿʼʰ֮ôȷʵΪĻҪʰõִѸĹ˾Ҳʼ
µķ룬֧Ļ顣гϢʱ֪װؿһѸ裬ĵڹϵǾ䣬޲һ365춼ɹ
ⳡһֱ磬֪Լûͨôܳŵһ뵽ʼٸߣŸ߸ЬߵѸǰָԼĺȦܣ´ο𣿡
ⲻڼڣͻȻȷʵЩΪˣѸ¶Ǹ⣺Ǹ²Ϊ
˶٣ֵ֪Ų֪ϺԤҵʱ䣬ͨꡣ㿴ڲ̫ҹ֮״̬ɡ
Ϊ仰Ѹ£ҧɿ֪ƭ塱Уأ
ԣȻݹҡ
֪ҲںѸʲôӦĿѾﵽպõ뿪ҡſ˯һҲҪؼҲ
ſĲϣӳѸް
-
ܲһ¶žĺȦ̾˿ֻü覵Ϊˣòһɫױں죬ҹľɫһɨա
һСӽſʼϺӭǴк
˰Ϻø⻹ûء
½쿴ȥͷܺ
߳Էɣ
΢ЦһһӦʮӹȥߵԪ¥¡̨¥С¥ݼԣ滹һ᲻صĽŲ
û⣬Լӿ˲ϤļǰԿףϰԵš
֪ǲ̫Сųٳûб򿪡ҪҪһԿףͷȻϤ
ô⣿
˲߬ŴӵָЩ޴졣֮ǰδԼѸ
عͷ¿Ѹ΢üͷԼƽĮϣͷһԵɻ
˫۾Ľ䣬ڿˡ
ŷſȻҲûϵǻһ⣬ת˲۽ǵĿȴʵʵġ
ſɵվʲô
һţѸŶδŮֻԵһһĴı
ͺãͺá
ѸһʵӵţҺ㡣
Ժ;ң
źȻ˿ӵѸ̽ſڣǣһģ
ܿߣѸֻſż
ģһǲԸٶ˵ӡˣȻϵЦҲ˲١
´˲ٶվڲ輸һһڷţ⹫һߴϻһȥѸҲ߹ȥȴɫذߴ
ǣ˾ôվһ
ƽڹϴҴҶ˿̴ͬƽ׵ЬѸȻǰǸҪȥǵŮӣһͷǵˡ
ѳϤ¶ĲĶûκΣСɡױÿͬƽչصɫӰĵ˫۾䡣΢βƽ׶˼ġ
ʱʹĺۼʵ̫ԣԵʹǰˡǰһɽСϪֻ˸䣬뽭Ųˡ
ȥԼϵŮ˵ԼĽ
ѸһʱЩ㱣Ǵǰһ
ǰˣֿԽ˲ֹʱ䡣ôİ
С裿
һʱ䣬ѸյͬʱɻĿ⣬ķӿڵɳ¡
һᣬӻûת
˵ǣ˶Լͬ¶֮ɫļ򣺡̫ԼҪעϢС...Ƶġ
ֹߣģĻһֲѸС
һģҪعǲϿɺۡ
Ѹ΢΢ͷĿŴµȴȻҴҲȥǣΨֱ֮
Լûвɫ˳
ڽʱž͸⹫һɫűֽװŵӣʵ˵Ķ
߿ˣ⹫ſڣϰ𣿡
ţͦõġ
ؼҿź㡣
Ѹ͵Ӧˣ⹫Ҳٶ˵ʲôҲʱܲϣͿ˵Եˡ
⹫ʱѸ䣬ȴ䲻¡ͷŶ£ȴһ
ſżģ
ɣҲûѸϵ롣ǣЩ꣬¼ѸΡĩڼգ㲻ණҲſ
ףͷѸռݴԭڵ˵ķ֣ûܴ˿ʳֺһƺǰԵδ˵ĸо
ţҲ֪...Ҳ֪Ҳ
֮⣬ѸȻܿ
˵ĻɼĲϡĿһϣü룬ѵѸ赱˶Բ£Żò
ͣ϶Χȹð죬µͷϴ˵ĲȻͷһ̽ʵ㣬ϲС𣿡
ˮ΢ͣͷøͣͷķסҵɫҧҧװûӣšˮͷ
ˮһҵĳĬȫ˳ȥ
̾˿¿˵Ը˵ûκﻰ
һУʹһ֡Էʱصذ˰ŵڵλá
ҪԵ㣬ûУ
˵ţ˵ﶼ˿⡣
Сģûŵ洫
ڹ⼸꣬Ѹ輸ûȥв͹ݣףκһҲĳʦζ˳ӵؼ⣬һ
ŵģһԵ¡ſӼҶĬһŴĽš
ڶ棬ŴϥǶ˶⹫ǣϵĿߣﶼ˵Ц⡣
Ĳࡣ⻰ѸǶ˵ġ
һȴͻȻһƵģҲЦ
УϲͶԵ㡣Ѹ˲ֶ顣
ǣʲôʱ˵ϲˣ
ȴǣŰȵģѸԵС̵ĺ⡣
ŵָʾ£ϴĹ⹫¡˽Ѹ裬ȻѸҲ˽쳤ȣԲĹĵĶӣ˼ָջؼʱӲ
˵ɣš
˿ûбľȣЦŴһѸֱۡ

Щ㲻ûСТ˳ָָµӣмõĶЩСġ㲻ڵʱûٹǡ
ѸĿסһһЩɨ
ſеԹ˵ôҲ֣ЩҲͽ˵һΣԺҾԲ˵
С裬ϣܹȥܡҲԼһӣǺ̵ܶġ
ҪȵĴˣ׷ĪˣٻͷҲǸһֱڵȴˡ
˵һΣߵʱŻǸһ뿪ˡŵĶԥģѸ±Եأվϡ
߰ɡѸ迴ȥݺܶ࣬ȳ¥ȥ
ں棬Զظš
Сֻһ·ζų˵Ԫ¥ǻòһС·
ʼգѸ趼û࿴µӰӡ
һֱߵСſڣòֱˡ²Ŷ˵˽ĵһ仰
ҿÿ̶ܹʱ
ڣȴȳҹҪ
ʲô˼ôĿĿҪˣҲҪܿ
ͷһΣ˵ĶѸʧһֱ侲ڼ쿪ʼסˣʲôʱ
µȻȵı顣ٶģȴʲôûˡǰ׾ͱ졣
ҿ԰ʱ
ô̵ʱ䣬ˡ
Ѹ㡣
ĳͣ·ߡվԭزĿ׷ѸȥһѸ裬ǰͿġ
ɫG
ںҹ﷢͵͵ĺգ۾ʧµ
ѸܿĺӾһϵиɻ£¶һ˿
˫ˮ޴ıתۣɷ磬һƮ㡣
80


80
һˣһ̬Ϊ𣿡
ĿβҶɵĽڹȴ˲ӡǲòٿ飬Ѹȴϵ֪⡣֮£ֻõ绰лӰ⡣
лܣɸ׵Ա
ƽʱҲûʱ˵лӰ칫ſɨһȦĿⶨĳסͲ첽ȥѸǱȥ𣿡
лӰֻʣ¡ڼҡ
лӰµͷ΢΢ǣܣֻмпա
Ѹûϵ֣һ²ššһһСʱڵ
ɴع˵绰
лӰϾ²Ѹ˼µļ򣺡ȥɡʮֺĵһ˹ȥȻɲóġ
ͬ¿ɿ죬¾Լû׼ѾִѸ蹫˾ŶæſҲû˳ӡƾ䣬´ͬߣߵſڣӭһӰ
ŲԼײ¡
Էͬʱ˶һ¡¿ڽͣѧ㲻ڣлҹ
ûпԤеѸֻɫƽص˵ͷţȥɡ
ƺƽԵһΡ˼Ѹ軺͵ԭ򣬲òͶ뵽ȥ
һҲ;뿪Ŀˣȫ̶ֳ˸߳רҵԡ
ԭѸ軹ڵģһֻǶ͸˼İСݰһ
Сƹҹ´к
½㣡þò
Լ;뿪ΣЦӦþò
ߣǳȥġ˵꣬¾ˮߡ
˺öʳọ̈̄˿Ṥ顣
¸м飬Ҳŷǲǹ̫æˣҪôʳοԼ
˭֪СܵЦ̿㿴ҵĺȦĿ̫ˣС²ϣ
²һСܵݹʳûһӿ죬װӣʱࡣ
ǰ˶ת
...
תǧأ¹ĵĻųڣͱͻȻӴˡСſűߣץסһܹȥͬ£ôˣ
ܳˣ
СܷӦи˱죬ֻü´æıӰգ۾Сܱ׷ȥ߾̾½㻹ʱ򣿡
ŲԵ˰
ҵˣѹǼµϰ壡
δˣɫ΢䣬Ⱥ߹ȥһۿָѸһԣǸĶҲǿ׳죬קòС
ۿţָѸϣǰһѸѸ*Ϊ̫΢΢š
һţʲô
£ˣ˫Ҳͷһһ¡
ʲô˺ϻƭңͲ˵ˣҪǲҫ氲ŹҾⲻˡ
˵꣬Խ¿Ѹ裺ҵ㹫˾Ҿҵң
֮ɫ޲ڳΧ۵˾̾
ӿŭüͷ̾˿ŭΪᶨ
˵Ҹм̲صʱǮңóǮˡ
ҲںҪôֵ֣˶ҵЦ
Ҳ...ѵͷϣǻĻһ˸ǡô꣬ʶܶĴʦĶӳԼηĻ㾡ܼΪѡ
˵꣬ͷָָǰͷ˵Ļ£ƾʵݵġ
ọ̈̄Ѹ迴ıӰ˳Сı´Ÿ߸ЬҪһߣѸֻ鷢£Ĩϸİɫ
һ˵ҵС񱣻̬ߴЩͱ˵ĺݻ֮ڡ
һأõ̬ȡ
ĿѸ΢΢ͷԼϸϸһأȴ
С缷ǰţȵԽԽԱ˵ֱۣʣǸܣ
ͬ£ǰ
СܣǰǸǼ½㣿
ͬЦǰ
ΣСڷ̾ţ֣𾪡
½㾹Ȼôյһ棡
ܾȻôӣ
ؼǣǺʶ
СԭҲѡ
ıŵΪЩͲǵĻ˿̵顣һοеľǿӲ˲òŷ˵Ļ
...
˵ֱ۾Ǻģ
û뵽ȴסҫ档ͻȻԱ߳ţɣ㰡
¼ʱͻѹû뵽ıʣӦѸѾһѽǰ΢תѸ豧˸
˲ͣͣƫƫѸ軹ֽ§סļ򣬶һҫ档
ϣ
175ĴӾȻһ¾ͱߵڵϣСܻ飬æһͬ¹ȥǿѹס
ۿӱҲʧǣţҸƴˣ
Ѹ̴ԶսΧһϵǸΣա
ǣⳡ־ڷӦ֮Ļ
Сָͬ´ѿռ˻һˡ
Ѹ§ס֣Զ¸ղŵҪһԾñط£ӵһ
ܵӵҪ׷ݵǰˡ
µĴڱǼײϤĵζ󣬾ͳ崻ˡʶ֣Ҳ߬Ѹĳ
˿̣ᡣ
ջռϷ磬²òӾΥĻ˳
Ǹˡ
ֱۺȻ˿գѸҲ˼įֲ̧㶵ûС
˻˵㲻Ļ˺úôһ¡
͵̧ͷۿٴӿǿסֻҡͷҲ⡣ôС´...
ѸЦһӦû´ˡ
ȴԼֵԴ绰ҡ
һ˲Ѹ边뷴
㻹ôǰǸ
Ĭͻӿ϶ЩȻоڳҲܲ΢
˵ôһǵֻµĹȻصҿʼ
λһͬ£֪ʲôʱѾСǻ죬ڲˮﳩġ
Сܣ½ƽʱҲ𣿡
˵ò岻ͬȴˣҸ´ΣҲĿͻҴûһü˳ˡ
С£ۣǽģ
ͬ£ǰǹ˾пͻȺǳ˵Ҫǿþ°ء
Ѹվڲˮſڣ鸴ӡһأǹ˾ºŵģüͷûһ¡һң޵Ŀݡ
ǰѧУǱ۸һԷ۸Ҳ֪
һˡ
Ѹ˱۾ǿԼȥ롣ԺǸͷȴ
һˣһ̬Ϊ
81


81
ÿҲԸ
Ǻܴ󣬴ֻҪϵҲ
ҲССջعǰΡ
У˿ͬһҲ
׼ȷ˵Ѹ赥濴¡磬һλãñһֲס൱ΡйǰˣѸ΢ͷαϣĿңңһ
ԼлӰ
ọ̈̄ǵĵЦûȥлӰҲȫȻûһϰе̬ʱ¼в˵ƣ̬ɼһߡ
ֻۣѸջĿ⣬ȵʣ°뱭ƣͷҲص뿪  =
߳ţһ绰ϣǶȾơ
СʱϣҶϵưɡѸǰѾ˺üձӡ˶һۣԾ
ϣƿǰʣµİ뱭ƣأ
ѸĬӦѾƱסͷȵ
˵꣬ҲϣķӦͷֺȵǰ뱭֣ƱƵһÿһ
ҶŵҪֹϣȴסû£Ȱɣǿŵ
ûҶѸ裬ϣ˼ɣҶչȥСǲǸйأ
ϣ϶صͷš
ȫСۣĿⲻѸ裬ֱԼȵʣʼ־塣
ȷѾй㹻ϣµӣǰסѸ裺ȹ˰ɣ˾ͻؼҡ
ʮѣѸʲôӣϣŶ塣ǰѸǺĬϵһ⼸˱óˣƺ״̬ȻҲǡϣŷôࡣ
ǽ죬Ѹˡ
Ȼסϣֱֱۣ۾ͱˣĸңҼģ
ϣԭأһʱٿѸ۾΢΢Ʋߣˣȥ
ңĶѸִŵطҪһ𰸣վԭزߡ
״ҶҲǰ˼䣬κΣѸβ
֪һˣѰ˼ά̸
ּ䣬˺ģҶҧȳȥüؼңвУ
ŻһǵˣͻȻ˫۾ȻƽѸ쳣˵á
ҶϣһۣһǰסѸһֻ´绰
½ӵ绰ʱɺлӰ߳
£Ѵ˲ϻؼң...
Ķھ͹ȥ
Ҷ峤һ̷˶λȥͷϣѾѸݡǵĳͣ·ߣҲûڶãѸȫ̶ܰ
αϣԴʹȴģվڳˣƳִ
úܿ죬ǵĳʻưɽ֣ͿԶվŵλѡ
Ӱ㣬³
ȵ˺ʱйʱ̣лӰ¾ȣòǰͣûڣѾˡ
¿첽Ҷ壬ü壺أ
ָǰ¸תĿ˲ס˲࣬첽߹ȥ
ݴų¿Сض£ţֻ̧Ѹϥϡ
׾ٵģҲϵɴվǵֵסۣһ̾ѡ
˵ķӦҲЩٶۣѸȴͻ̧ͷģ֪ĺֻͯʣɡڱϣǰˣˣʵڵġ
ΣȷˣЩίһ̳׻Ѹ趢ֻʣô
ӵίһͳصĿڣһʯֱѹô
˲ԼֻѭűǰѸ裬壺Բѣˡ
۵ףҲкȻӿˮ
վڲԶϣҶ嶼ͬʱŲĿ⣬ѵľҾܣοеˡ
Ѹúˣ֮ƽ⸱ģӦ档̽ѰȫϵϡῪòͷȥҺѰæ
ֻҪתȴһס󣺡׼ߡ
𵴣Ѹ裬Ѹ裬Ҫмܲס
Ѹ裬ӦԶģŶ԰
ҧأʹ᣺Ҳߣ˿ؼң𣿡
Ѹȷʵԣŵ˿ɡֻһۣ¾֪ʲô
Ҳƭģңòã
ѡ
ˣѸŵͷӦˡ
ֻ˫֣ȴζԸɿ
²Ȱֻþת壬ɡ
Ҷ˼ʻλ²òߣų˳Լ֣ѣǸˣá
Ѹ˹ִСôȰ֡ϣߵԱߣ⣺һŰɡ
ˣ²ŴѸһ˺šȶγ¸Ѹ谤һϥѸ뿿ϡ
޼¡ҺֻԸؼҡ
϶ҶӾһۡһ̣ΪĿհһΡԺѣֻǳһ˲Ƕһԡ
룬Ļȫ֪ӿϵĿɬѹȥ
ڣǰ̾Ǽۡ
Сȫ̶Ҫ˰æ´Ѹصңٺãմ˯˹ȥѸҴñӣˣѻڿ
ڴߣϤζЩζǿڴ߶áһ˲˲ضѸֻ̾˿뿪
սʱû⣬ҳ²ŷѸļңʵЩյǼˢһᣬеļҾ߾Ͱˡ
£
ƹ谵Ѹļҡ½̫еķһءôҲںٶһ䡣
Щ꣬ú𣿡¿ϣҪõ
ڽ֮ǰϣٲҪ䣬˿̣ҲֻԼûд𣿡
µȻ֪˭һʣֻϣܹ
˿ա
-
һƽֻйһ޴ȥСſʼʶߣʮӺϤСţѸļҾ֮
˼ʹСſڵһҿȵ꣬Сŵλϡ
ϣƬڶԻѾһҹ¿99Ϣʾڻǵ˽ȥ
Щ꣬Ѹڹĺۼ޾ϸرչʾǰ
Ͼ׼ӢһѧҲȥ⣬ֻ֪ÿ춼æѧУĿҵͬʱУҲпγ̣Լÿȥֻĩ
ҲȷúòãԼʱг̡
һϿһߴҵΪмʽ𣬺ܿ׬˵һͰٺ𽥷չ˾м޷ģδ߹֪Ѫˡ
ֺƬһͬǷֱĿյһŷȥʼѸζһˣȹꡣ
ԽԽЩƬһѸЦǴѧҵǹ˾ɹҪʱ̡
طֱÿƬ¶ӡϡѾڿȵһ죬̧ͷȻҹɫ
ڰĺɫУȻһĨɫߡѸĳСšβ˸գ۾ʧҰС
²ͷѰңҹɫһĨѸļҡ
ǸյֻѸ赱ŵļҡ
һʱַӿü۵ͳȴ룬ҲҪ
ΪʲôһҲ飿ɤһͬģǿɵ顣
ÿҲԸ
82


82
ٶ̫ҲҲص걻һöˡ
Ƭ̣֪⻹վصߵߣɫ£һ飬ҵôһ˹ȥȻҿסϴˣô
Ȼ¶ԥ֮ɫ֪Ϊ˹ȴʱ伸ÿ춼ڼӰࡣ£㿴ҵĺȦء
Ȼһ룬ϱ֪սóһɱﵣ£ô඼Ϊ˭
һ仰ĸԸһ졣
ûͷ֪Ҳ֪¶ˣֲϴҷ¶Ҹˡ
΢±иΪƽؽˣҡҡͷʾû¡
⸱ʹģ֪֮ģ̾Լǲ̫˵ˡתһ룬һѣ۵ڿͻϵľ
ϡͿģ±֪ţٴϤĴǰпԼܿһεӰק
һֲɿûоܾء
ϸʱ䣬ϴѾȥһ¡ѸίݺÿÿĻУ
ڣվڵŵĳĺƱѳ룬һҪٳѸǰһ뻳˰˼ۣʹ
վ඼µͱڱԵǰǺˣ׹Ԩ
ڣ֪ⷢĲԾǰһԣôˣ岻
ǿѹķӿҡҡͷƽû¡
֪ⲻţ棿
ġ»ּᶨ
֪ŷģߣȴʶģࡣ
ӽǰĵģֱ¿ʼ룬һ仰Ȼ˻ȥҲһͬ빤״̬
ọ̈̄µĿֻǰıʼǱϡнһ㣬Ѹ࣬ҲδֳĿ⡣
ŵĻᣬͣЪؿʮ㣬ǿһСʱϢԼԷʱ䡣
Сվ̣ңѾҿҪĸԼáʱֻܽһˡ
˵꣬Ѹŵߵߣһֿ̲ͣʼСܲòרע
ڼ䣬ѸǾȣһ߶ŵü˼һ߽⿪ӣӡ
ض䣬¿·öġ
Υɫ
ſӵͻȻסصĿҲڱ˷֮ǰ±
¡
ͷ֪еǵ
쾯壬֪ԼˣûпΣѧ㣬лл
治ö˵ʲôֻ֪ʾһЩеİء
ѸͻȻλãˣһʱ侹ûСܳ˻֡ŴӳͷһѺзζ߹ȥ
ʶģſѣѸ費...
һ룬ѸûƵģӹзͿʼԡཷ׷һͽУѸɫֺδԷģƽһǰǸһͿ޵ˡ
¿Ѹһ߳һߺͬ۵ӣԭƬ̣Ȼ˳ȥһ·ߵ䣬Ҳǲǻˣѹֵ
ԿŰɫGѸ裬ίʾѸ裬Ϊѧҵ͹ƴѸ衣
нգ治ɫѸ衣
޷ڷֱʱѸβʱӡϣǾµϴЯŹȥǸһ𣬱ģ
᲻߳ȫβƽʪһ·ļ䡣
µʹͷһֽ߬ؿڳ
֪Ϊģ׷䣬ľһ档һ£Щµᡣ
ָ
˼οڣȴͻȻ̧ͷ˵ھ
˫ü۱ͨ죬̺ʹ࣬һѹֵĺХ糱ӿ
֪΢ҲԾ˳ʲôҲû˵ֻߵվţܽ˸һο
ѧ㣬вױĶ𣿡
ˮδˣʵҲôԡ
֪ϰߵģڴó档
̧ͷ
½ױܵǿҪԼ͵һЩֻ˸׾ͳˡ΢̧۾¶˳ĽëһȦ
ĽˢëҲô̡Ϊ˶֪һǳë
ʶգ۾ڵۼ۾䡣
Ϸһ¾͹ˣ֪˿һȷϿ˲档
У㶨
ѧ㣬лл
ллʲôûʡ
ִֻ̧֪µļ£§ߡ

ղųȥļ֪û˿ʧ̬ӡڵٻûһ˿
͵ҲֻǳŷļĹ򣬼سѸǱһۡ
ǸʢζĺзѾˡ
ջĿһ룬ѸҲɨ˹ϧֻµʹƽüۡ
ѸǺƾͻƬˣ֪ԼƺĬӣ˴ӲԼڶ죬ԼֻϣҶԼͻ
ͣµĵζҲͱʱϡ͵ʣ޼
ԣѸѹͲǵãԼһչ¶ǰ
˶ĺֶ֣Ǽ乫˽ˡ۸жٷͨͨⳡ֮¡
֪˵Ҫ㵱˴󲿷ֵĻֻһԸĻᡣ
һҵˣͣЪſСʱĻᣬֱճ䶨ö˺ϸڡ
˫žõĺͬһͬǩ֡
Ѹб棬ͷĿյԼףѣף㡣
ֱһҵͺȲʣ˲ųɵЦݡѸҲӰ죬̧ͷʱ˾ΥЦݡ
Ц⣬ǡɱ²׽
æģµͷȥ϶ɿ죬ʼϡһ֪⿴żҪߵӣҲſʼʰ
ƽ޲ˡ
Ѹ豻ԱΧסϲصϡԶԶһۣףصĴ㣬֪⣬Էһͬı飬һǰһ뿪
͸Ⱥķ϶Ѹֻ°Ӱ
ߵ
ѸΪɹǣҲɵȥô꣬õĳɹû˿Է
ҲΪʲôõԽԽ֮࣬ϲȴԽԽ
ߵһ¥յлӰĻظ
Ļظ
һλ
³֪ǸһЦѧ㣬һеҪߡ
ҹɫ֪⿴ЦȴҪҹΪһˡǵĻûסһ˿𣿡
˭֪̿ˣȴǳǳһЦн˵ѧ㣬ҶôˣȻԡ
һ˲䣬֪ʶУſڴŮӣѱܶĳŮˡ
ðɣǲҪѧĹˡ
һ٩˶Ц³֪ӻ֣첽·ߴ򳵡
֪ⲻ֪´˿жеģҪһй
òԶʮӾ͵˵ſڡſڴһ£Žȥ
ͬеĻ谵ģ͸ܰշ֪ߣж´롣
ʣЩҲڿʱ򣬳ɢ
лӰѣ𣿡
û뵽лӰѾǰк»΢Цǵġ
Ҫʲô𣿡
ñֱԥ̫Ҫһö̫
ϸͨ󣬵˵ͷһȰŶ˿ɾûôϴ鷳ġ
ᶨҲڡ
Ƶˣԥˣһ۾ܿ
ǰһӶϴˡ
Ȼ̸ףǾͿ
ѡģҲ·λãѸöһģһ
ʹжÿ˵һҵǣǸе۵һࡣ֮ƫݣûй֧֬ţѰ
̣ΪʹһֱϣҲ롣
ʱᣬҼĽ29꣬𣬶鷢ᴹüĿ£̵С
õ;࿴ֻۣѵú棬ö̫ˣǺηʥ
Щֻ֪ͨͨˮ䣬ǵʱ뵽꣬ѸҲʹ͸µ
²ǵ˶ãվھǰþö¶ĲáͣǱԵȴ޵õС
ٶ̫ҲҲص걻һöˡ
83


83
ͬѧ
СҶͬѧĴ١
ΪⷭϵĽʻҶһϰ೤һ˳ͬѧᡣΪºѸĹͬѣص
Ǿ仰ô˵ģ֪ɽлƫɽСȻ˼Ҳˡ
˶֪ҶΪʲôںȻҪͬѧᡣ
ƫƫ˶ӦԣҶǳǶ֮⣬ͬѧᵽˡ
óԺֵҶ壬һźͬѧᵱлȻŴϵӣȴҲڰš
Էĵضһ˽üõĲټķŴӣǶʮͬѧ´ࡣ
ԼʱٽԽԽ࣬ҶһϣԸվҲԸ뿪쳡
Ҷ壬ôҾˣǰɣ
Ҷüëоǲ˵ʲôأⲻûء
ȴȷ£˵ǰæˣ
ڣû֣ӯˣҶԷµǣǰסҲĻûĹˡ
ҲдûˣҶ΢Ϻ֣ӯͨˣԣ֣ӯһɨȫջĿʵûء
ţĿϰµġ
֣ӯοǶŵˣȻӦ㣬Ͳӡİɡ
ˣҶƨŵ棬ˡ
ºҲûšбۿһ۶ƣƿڣûǴĻȺİɡ
һ˲İ֣ӯһ£漴ﰵЦҶ̲ͷ桰
ǣôĻᣬôŹǸſ϶ǰҵڵʦ֪ġ˵СϿεʱ򣬼ʦеıء
Щʵĳ⣬˶ص˵ͷ޲Ͽɡ˵ǳԷ뷹Щ˾վڽ⡣
£ǸôĴڡ
һͷؿʼѯʣҶΪ¹ѣȻɽһְҫԼһģȡõĳɾһһϸ
òԺ
Һã²ŵ*ƽţҶĻսһ
ǣӭŴһۡ޵Ŀ⣬Լ֪˭ͷ̶ȫ
Ҷһǰм䣬ܹƵģǼҷĴŮ
˵ѧʱǴ崿ŮĴôЩĳɳͳ崿ȴ̶һɸ͵Χ
ѳ˭һ۶Ҫ̾һ䣬ۺ
Ƕһݵʣһ־ð۷
ǣջô˵Ŀʱȴӣ·һ˲һѧʱĴ档
Ҷؿü۾ֱˡ
һ§ס£ζԣ˵ǰ棬һ⡣...
Ѵġ
ٴαƿһλͬѧ١ɹҶʣ°仰˻ȥͬʱâ
Ѵ磡
Ѹվſڣ¾վڲԶ֪ǲǵƹǡôͷ£˿̵ᡣ
࣬վҶ֣ӯǵ곯Ϧദͬѧǡ
Ѹһ˲Ļ㱣ֻص⣬ѧĩʱΪ٣ⳡ۲͡
ֻϧʵԶˡλ࣬мһҶ塣
Ѹ赱ȫУĴ̶ͷȻûô£Ҳҵԡ磬ΪʲôͻȻˣٱ磬һ
˵룬ʼϲˡ
һ˲ĳĬתתһӲͣϵľƱҲ
£Ҿһ
ΪһھƵģλͬѧͬʱջĿ±˵ɫŶӡ
Ҳ̫ܺȣ˼һ¡˵꣬ͷ¡˵˼һ£ľֻһСڡ
ˣҲλƵͬѧɫȺ˾ͻҪ
ѸЩˬüͷɫջߣĿбӵֻǰתĲȣȴһӶûٶ
ۿĻʹ߲ͬȻܵ˹衣˿̵£һߵʻ˭սµò
ǣƵһһ
ҶһԸżҲǣҲǡʶģתȥѸ裬ȴֻӰ
Ĭģ²ؼġ
̾˿Ҷתյ¶ԣܺҪҪҰ㵲
Щ꣬лӰҲӦ꣬µݸһ񣺡ûµ壬зִ硣
սȣҲſȾǣһҪӺȡ
ĵطڸڣһȺ˺ӿһ
һĺȾ³ױȼмǼͬʱžƿ£ûһͱΧм䡣
ģ˿˳ΧȦɤºͣҾ͵һСĲ̫ܺȡ
Ͽңеӵϡ
㶣˷׷״ЦŰ֣ĸԸغԼеľƣ߻пͬѧĺǰһˡ
ת˲䣬Ƕ˲΢ɫαװһϵºЦѿһϸ죬𽥱֮ǰƿš
˹գߵϴּ档̧ͷˮָ¶ˮ
ᵽǰܾѹͷĴʯͷٴγ֡ձָɽѹסпɵõɮĽȣأ
˭
˫۱˳׽ʪǰŵһ˿Ϥζ
ֻѸϳֹ
ٿģ̧ͷ
˫۾ھ⧲ײ
ɮˡ
ŲߣȴͻȻٵỬջ״ƽĵؿڣôҲˣ
ܳ
촽»˵ʲôʵ̫ţӶ۶۵ȫת
ˮͻȻʧܾÿ¡Ѹ
ȥ𣿡
ǣȥ·ɲС
谵ġɵߵϣֻ˴ڡǲǿԣһֱȥ
ٴû·һʱͷͻȻŻƳ˿ͷ
ۿܲ˲䱻һůĻģϤζ
·۰㣡
ģžƿֻۣűײŮӵĲѾ㹻ޡȴֻܿŮӵıӰ
һͬƯӢŮ§ڻ
Ҫռ˵˼Ҳֵ࣬ģ˻˰
ΪŴ󿪶Ҳ˲ʧ
ߵϣٴΰֻʣǡ֮ľ룬ȴȻĨ
´ƽЬߣѸѴ⼫̵ʱƾǣһѸָ߬ĳ
ȵ´ӱָһӣֱѴҲʪȡ
֪˶ãǰִ¶Ȼ񣬾ɢ޴˿ѸĻ
Ǹ
лл
Ѹûʲôһۣ£ָȳȥ
ӵֺγǡ
һǰһص䣬ûӹλѵĻ۽𾦡
Ҷ֣ӯȣ㣡ûɣ
֣ӯһĿֶŵġ
ֻǣ˺޽ֻǸ˸£ƽ޲ɫһ񡰰ȳ²֡ģ
Ҷɻˣ˵ҵܴܲϰ
Ѿϸ۲һϣ֣ӯһӣĴ󵨵ȥɡ
ǰǵһֵˡ£Ǻκν֣ӯƶ
Ƕδ±˴ˡ
֣ӯı֤Ҷ岻ٲҴţһûʱֱӵѸ裺㣬»ȥ
תͷȥűͬѧһܾء
ǣһεأϤĴGһ꣬¿ϤĳΣĵ΢
ѸζڳƣʱܽǼ⡣ٴݽ
ѣõʲôˮ
㣬ž͵һӸҡ
Ѹشʱı·죬ɴ˿ѲǵѸ衣̾˿΢΢Ʋߣڴⲻϻķ羰ϡ
ٲ죬ЩºˣȫǵѸļʻ
ͻȻˣڸԵúóɳˡɳԶԵֿĵزôѸ裬Ҫ
̺Σ³Լֱͣºһ̧ͷ
һֱûѸɻŤͷ˶ڸݵӰ¿ȴԽѸֹ¶ʳָʶ˼·̣ŵڣˡ
һ˲Ļңʶͷתϰ֣ǾǽǸһ˿ϣ
סֵָ΢ɡ
һ룬ϣһ򿪳š
ллһ
Ǿ䡰ҸҷϢҲ޷˵ڡ
ȻͷվǲʤߵüΪߵСαߣҲƲסתˡ
³ҹ²ߣºܿеһ˿⡣ţһ˾ͻؼҡ
䣬ǰ·ƺȻһƬӰɻ̧ͷ˻Դˣ۾â
ѸĿ˲һԥ֣𣿡
һ룬һĨȴ˲޷˵סˡ
һ£סΣ̧̫ѨϣۿҪΡѸæ§סʶѾˡ
Σֻð§뱧شͷߡ
ڼ㣿
شԼǰ¥㡣ţºԥա
վǰˣȴͻȻͣס
һûжѸ뿪ڣºȻתͷĿơ
Ҽҵ롣
Ĵ𰸣Ǵ˿Եľ֮Ѹ
ۿţ
εεεΡ
1122.
ա
Լţ·أɳɵ
Ѹ趢ǸһŸҲ˽ȥҺɳϻС̺ӣѸ¸ǺãάŶڵϵơ
֪˶ãشСԶˡĿֻര΢ɫ
ѸҪȴԼ°ڱšǰҪ뿪
ɫӳ£һĨӨл䡣
84


84
ֻҪлᣬݡ
Ȼûкȵ˯һЩͷۣ³䣬·
ֻǵѸģǼϳ֮󣬾ȫʧˡ룬ӦԼģĨڵֱ˯ˡ
̫Ѩ߳䣬ʱһƳɳϵС̺ӣǵãԼһֱǷһ߽ġ
ҡҡͷ¾ֱһˮ򿪱׼Եģȴֻһƿţ̡
̾˿óţ˵ƬԸȥˡ
ûдɨŲæӾɨ͵С۷żĽǽ侫Ĳã˽һʱ䣬Ȼһ¡
¶ˮ̨ϣɢ˴롣Сңû̶֪ȡ
ȵϦߣһ£׼š
ʱ飬ŻлŵĸоæۣҲȥҸĳйһ䣬ʲô
ƻʱ֣Կյ
һСҪĶһ嵥׼ѿյıһ
ʳųչ˸ָٿȻսͣԭء
Ѹ迴ҲǴӼӣһУվǰԶĵط
ѾѧͻȻ궯ųǰ㣬Ҳ𣿡
ļμ棬һڹϡˣ൥װ£߸ߵβ򵥵ţп㡣
һ泯죬ŮԵϢȻ޴棬һ統ϴѧʱ崿ģ
һ߽ѸҲһԼġ
ڿϳϡ
ûôˣΪĶѡ
Ѹûлش⣬ȴʣס⸽
Ѹؼҵһ¾ͷˣסСʵܽûеֻš
Ѹ˸ֻӶûãһˡָָǰͷġ
ʲô˼ɻѣؿһ࣬ѸͷϢƲߣǰߡ
΢΢˽Ų
ѸҲһظţֻĻϣǺϣ档
ڳ...İɡعסϣһְŵġ
ǰѵ㲻Ƿ𣿡ϣ󷽳ϣʹ
Ѹ趢ĬȻ̧ͷһǰıӰͷɿظ
ҲҪ̫
ҪģֵֻסԲȱ
û뵽Ѹ边ȻᲢһ𣬹䳬С
ȻûĶķΧôǼгһΣԥǿʵԼ𣿡
˵˲䣬æһŵ˫ֶ΢΢
ʲôѸӦ̬ȡ
·ʼ˼ʲô
ֵߣֱѸȥת˵㣬ʲôܳԡ
˲䣬ģڻңѸ治ɫԵһзƽ룬ǲǿԱһ㡣
̽ʵˡ
֣һԵźţź˿мһ˿
ѸӦ£ԡ
ǣױĲ䳬С
ȵʳ°ѳͣһԣתȥѡûãĴӣۿҪղסˣѸƳԡ
Žɡ
һ°ؼҵޣЯˣƳǷֹȷĬ
ѸųУĶװһӡʱѸûȣӣȴһֱϡ
³ŵʱûϵܴһ˻Һãմɨꡣ
̫ڿ̫壬Ѹվſɨһȫò
䲻ȴܰܿ
Ҽֻһ˫Ьģ᲻̫С
ǵÿһζԻƺڲѣǹȥжܣж˽Է
ѸЬȻеС⣬ֻӣȥɡ
շ£¾Ϳʼˣȥɣ
ûƴǣѸͷߡɳǰһڽ䱻÷С̺ӡ
ʵϣȥѸ輸һҹû˯ۣǰͻḡֺڰеĨӨ¼ҵɳòȴѸ˵ͷڱϡ
ͳм伸ûʲôϣ΢ͷܿڳæµӰ
첻ϴƯ˰ĵζѸ輸˲˯˹ȥ
СѾȫһ֮ǰ̧ͷһۿ漴̻Ųߡ
ǵС̺ڻó
⴦ɳżʺ˯ּʺϱעӡ
һԾվ˺þã»صպõĲ˶Ž£ڲ£˸Կλá
ϦȻƽ£ǼĻƵƹܰ¶Ѹ迴ãȻͳֻ
˯նһ롣
ѣΡ
һѸ˯˶ã¾Ͷſ˶á룬ӵ壬Ѿڴ˿ȫʵ֡
Էֵ
ѸۺĬػص˳ʼһˣëѪԲ׼Ѹĳ̶ȣ
Էˡβ΢΢СˢӣѸͷɨ¡
Ĳϣʷḻһˡڲƹҫ£棬ֺꡣ
Ҹʿ
¼һڣԣ᲻̫
ѸԼĳţûϻش𣬶Ҳųһڣҡͷ
ȷϹɫ·
ʱϰûжԻ˳Էٶȶ졣
ƣ̰ѵõů
ԵһٷʱҲգ۶
һж̫Ѹ迴Ųϱ仯ĵ֣Լǲǳ˻þ
ֻǵſ߳ȥʱͻȻƳŵ
ǣ·ԣǿҪġ
³һԼ˵Ρ
ڸԵĴϣԺ֮ȥģͬĳ
ѵֻҪлᣬݡ
л˵
ֻҪлᣬݡ
----·˼䡷Ψ
85


85
ָ
ѸСμһҵչᣬʱ仹磬˳Ŀŵȴ
ÿţϻһƵе֣Ѹ㿪
ǰʱ䣬½־ɷõһƵֻȡеһСΣ˵ϺȻʧöָ
ͷУչָͺͺһƬ
ףҲöָҼǵϴʱ򣬼½ûд
ָѸȻ˼ӡºûдָϸ룬ȷʵָλá
һ¾ˣǿ⣬ѽָ²
ȻһʼڵǸλá
׺Ѹɫ΢ʲôɺġ
ָġ
Ծǵλϰ壬Сܾʣֻɻ˵
ʱٽ˳ȥȽɣλҲȵȵáСǰ·ʶͳͬĽȥ
ΪÿһΣѸ趼ͬһѡСܸΣѾϲá
أ£ȴѸվڹϣ⵭ؿͬλáСֿһѵʲô
ڣѸʲôҲû˵ֻ˿λ¡
ף½㡣
ʶҲ̧ͷѸϽӰ
һɫְҵװΪ죬°ľŷ㡣һۣѸ㿴һ⡣
ߵü죬գ۾ͽͬ䡣
ѸȴԭסţԼûп
Դ
Ѹ迴߽£Ŀ⣬ȴ¿۵ĳͼӷյڿʲô
룬һҪĴ𰸡
֮Ļ飬Ѹڰжȹ£߿ʼ볡³΢ͷȥ䡣
ߵЩûз󻹸һˡ
Ѹ߽ǸС䣬ְŸϡ
աһŵתӦѸ辶ֱѾǰ
...
ѳӽˡ
º˼ײϴֳ̨̧̨ϣԥ;ܾ
Ѹһ۾ͿĻţ϶ǰ˵ĺʱһ
²òŤͷܿĬΣѸ費ݾܾ㲻ԸĻҰ㡣
죬ζܲˡ´ֽ̧⿪ϵöӡ
˲䣬Ѹ迴ϸָ˳ӹ䣬ҵŦϣһ
׵ײϴӣֻͷһ
Ƕǰλ𣿡
ٿȻ̧ͷžȵӿѸ衣
벻Ȼֱӡ
ɬڿӿ²òԼشϵǡ
һ䲻ǣ⼸𽥻Ĺϵһִԭ㡣
ЦѸ׷ʣΪʲôţ
ֱӣвõش𲻷ִֵš
ʣûм֮
ԣ뿪Ѹǰ޷˭һܵƣȴֻࡰͱˡ
⣬´Ҳ޷ش
ѱں񺣵ס
ϵĳĬѸЦһΪ𣿡
͵̧ͷۿҲ˲ͨ졣
Ȼˣ˵һժ
һĻشѸ۾ҧĻش𣿡
ʱ·һԾصǰҲ۾
±ۣѸǾ仰
£㿴ҵ۾˵һ顣
ʱ⾹ܴ֡
ǣʲôʸѸ֡Ѿ˹һΣӦصޡ
͵һѡ񣬱۾𣺡ǡ
Ѹӿϳѹȴһ
ԭһģǿøġ
ոյⳡųѸļҲֱͦһֻСֻʼһ˿
ѸϢȻԶȥȴ˿ûбſɸС
ָɽֱѹ˻
¼޷ԼһҪ̧ȥӵѸ裬Ҵת
߸Ьű򿪡ȵ쳹ʧѸȻسϴ̨ϣԴʹ
þãþá
ڻص᳡֮Ѿ¿ۺ˿ӣͷһżأֻҴҺʹкҸϡ
ҵĴͷһܴĺӣĽЩĥ´óָУ
öָվǻصԭĵطϸһ
һΣûκԥװöѽָзλá
ϸӣһǣƳжѸ֮ϵ
վ»ûסһᡣ
ʪֽͬȥбһͬӡ
86


86
Ҳϲأ
˦һС⣬лӰ½е칫ҡ
һһȷţҲ
á
ԥؾʹӦˡ
̾ժˣǹ˺ü죬²ôһѸйص
ȻҲժˡ
ϣûκһΡеĹȥժˡ
ȥһһŬлӰ¶꣬һͿ
µϣʧȥ͵ԭƾ紵򶼲ᵹСݣҡҡ׹
Я߽ȥһɣ˰̨λãζںڰСͷһжαװ¶ݡ
лӰһûı飬˳Ĭţ½ĵһơ
һ꣬ĳͣΪֵ̫ڣÿһͻϴϣö֮ӾƱϰ嶼סˡ
λǺþûˣ׼ȼ
лӰЦŰѿձƻȥüë΢ȵ°࿩
ƱһЦתͷȥڶ
谵ĵƹֻճ߲˿䣬ճԵͳüۡţ¿ʼάͬһơ
ϣʧȥ˺繵ͨϢ
ۣлӰȻֻݵǰ

ֻϣʾһϤҳ档лӰ򿪵ģѧʱӵվһ˵˺ҳ
Щɻ󣺡˭
ٿлӰʣʼ͡
Ҳҹ룬һ֮󣬾ͰƸˡҵ£֦ҲˣûоܾǺͻȻʧˣֻڵ㡣
ЩȻ´Ҵ¿˺ҲкܶĽӵۻһȼ͵˺ţ˵ӹܶ൥
УºȻʲôֻصϣ㿪˺ŵͷȻסˡ
һĿӳ˫΢ˡ
Ƕʱ䣬ѸǴһֵ˻Ȼĳһ죬յǸö˰Ľָ
ʶ򾱼䣬˿ѿյһƬ
ѹ֣ѹֺѸÿ϶Ƶ
ѹǾδˡ
ѹ˵öָֻ
ʱȻΪҲѸӳǮһ
Ѹüְ׬ǮΪ⡣
ᣬطٴ
Щ֣ڻ˫ҲƲסʹ޳
ٿѣ¶޹ֻһͷ񣬾ˡ
лӰףλ׷ȴһֱȻһѧãԭ
Ʊһ˿лӰҲһ׷йĿռ䡣
ãֹлӰŵֽȥʳһ⡣
𣿡
ͷǡ
õ϶Ĵ𰸣лӰйʼżѸЩʣȫõ˽
Ҫҵһ𣿡
ʱ˿̣´Ҫһйġ
ȻЦЦϸһ˿˵УýĹ
ֻڣЩԶļһҳ㣬ǰӵ£º͵ɤлӰԼҲػһ˴ѧ
ȻഺĽƺӲʹ֣˵Цɢȥ΢΢̾˿
Ӱ㣬ҹңһطҲֹһλ...ҴˣҸ뷨
Ҹûʸ񡣡
ǰڵ
Щ꣬ѧοԼлӰ˵ģҪֻһ߶ѡ
Խ룬ԽšͣٴᵽշʱѹͻȻվǸҪȥһط
лӰÿλãͷţҪǵôҡ
һӰҴҴӾư뿪´ֱһ㳡
*Ǹ㳡
ѧУСԽ֣֡й㳡ѾмǸԲεĻ̳ر
ǣڻ̳ߵֵȣֿ
ôңҲӰˡ
ȻţҲؼ·СŮ
-
ҶæµĹҲһ·ϣһͨ绰ȴֽ
Ѹзʲô𣿡
Ҷһ£ɶ˼ûаɡᵽһ˿ԵϢæ׷ʣôôˣ
ϣ̾˿ʼ͡
ԭʱѸæŲմأϣҲֻȥ˾ץˡһСܲŵ֪ȫ˾λӰࡣ
˵ϣ˵Թ˵ûǲŵġҲܣҲҪʵʲô
ҶˣֱƫµģʣУңôģ
Ȼ֣ӯı֤ҶҲԸλѵЦ
ô룬ѸҪˣŮѶƵһȦˡ
Ҷ塰СһȴԾˣ֪ˡ
ÿ꣬¶̫գܲסҶ顣ÿڼһлӰ֪⣬ѾΪ˵Ĺ̶Ŀ
꣬ȻҲ⡣ģҶȺͷѴһҪ¡Ҫ±ˡ
⣬Ҷ˸СȺһͺλѧ㴮ͨãյƱҪ˵ﻰ
Ǳˣ֪ԼѾСΧˡɵɵģڳȻ졣
˰һкͨͨĴˣƫıˡм䣬Ҷĵ⡣СҶѸ٣ɿһ
ͷո衣
翣ںǵע£˫ֺƱ۾
ÿһգֻԸ
һԸѸԶҸ
ϣҵǽ֡
ӲΪԼԸ
µ⣬ϾƱ׿ʼ˵
Ҷߣÿÿ²עʱ򣬾Ʊﵹһ
϶λϺϣֱȵЩˣҲûзԼľƱûпչ
ҶһϹˣûлӰһ۾ͿóҶüʾԿʼˡ
յźţҶͻȻЦһ˫ֳ϶
£ϣ˵Ѵæ˶˲١
ͷ»Ǿ׼ز׽ĹؼʣʶʣΪʲô
ϹˣҶĦȭƣŻҲ֪ǸܴɣһǷӰ״̬
գգ۾ϯ˲佫֡ͷѹˡ
ÿÿʱΧ۵Ҳܡ֪ԭ֣ҲЩȥˡ
£Ƕ֪㻹ϲΪʲô㲻¸һأ
̧ͷʪѾʣѧ㣬Ҳ...
Ϊʲôܣ֪ⲽơ
ǣȴֻǳĬҡͷ
Щ֮ЩЩ֪ģ֪ˡ
ۿⳡһĴսҪĻˣһֱû˵лӰȻڡ
Ҳϲأ
87


87
㣬һҡ
æµǸˣ¡
ʲôûҪӣƫƧĳӣѿеĹͷҲӡ
Һƶʮϰһֻڹ˾״̬лӰ֪⣬ûκһ˸е֡
Ϊǰ꣬öСݣй֮޲
ڣ½͵ʮһ£صǵĵڶ죬²ˡ
ڶһ˵ǸС
֪ΪϵŰӼϵҽԺһ飬ռӳθףֱӱҽסԺ
Ҷ˹òɣ¸˯¡Ų߽ȥҶڴߺȻۿ
±úݣص̸ȥǶʱ䡣˯ţһ֪޾ӡ
ҶûסҪǰȷϣĺĻΪʲôְԼŪˣ
־һӿͷҶͻȻתҴ뿪ԼٴȥĻ޳
֪ߵ棬ıûµģģġ
ǣеĲȷֺγڵġ
뿪ٰο䣬ҶȴȻ̧ͷƵģΣЩҪȫ˵
һ룬֪⿴˸绰ȥͬݺݵģסԺˣҵ°Ѷλ㣬㲻Ǿ;
˲µ˵绰ͷˣ֪ĴָûüޣҶȻסֱۣ΢΢ѧ㣬Ҹոǲ̫˰
ûһѸ跢ϢͣǵһˣҪСʱҶ̻ظܶҵȣ
֪ѾչһϣҶȰ˼ңȻôҽԺĳϣĹ
һҪһ˵һõѡ
ѸֵʱҶ⿴ʱ䣬˲ֹһ㡣
еˡ
ҹҽԺǳҵһƫƧ䣬ʿᾭ
˹ˣʱҶҲ˲ôˡ
Ѵ磬ϵ£Ҳƫ̻κһ֮ǰҾ˸֣Щľ㡣㲻Ҿϸ
ڣˣһ㣬Ҫ𣿡
ӦѸĳĬҶ嶮ˡ
Ƿ֮¾ͷƵĴ򹤣ÿ̨ƶ賿дײ¥ݼ绰ǸշֵʱҶû޵ôס֪סԺǲҽҩѡҲ֪Ϊʲôôƴ
ӲǽһЩƺǲԾһƴ
ѸȴȻüͷ˵ȷǸʱȱǮ
Ҷ̵ͷǰ㲻֣ӯ
ѸͻȻЩ꣬סҶ壬ϴһ绰ȥżɽ㣬Ǯ͵𣿡
ǡ֮ͬѧϵңǮͻˡ
Ѹʱסֻͷֲ˵Сܣ㲻֪С
׾ٵش۽ǻ䡣
Ȼȫˡ
Ϊʲô޴룬ΪʲôȻ֡
Ѹطֻƭҡ壬ƭҡԸǱǮǶԳе
Ҷһ޴ִѸ裬æʣôˣ
ǣѸǵֵһ顣ʱԸᣬϵͷΪ·ǺڼףֻԼǱһ
̶̼ͣҶҲ޴֪м侹Ȼһۡ뵽ôӣۿҲź
Ϊ£Ĭ˺ðΣѸȥࡣ
Ѹû취ʰԼֻʶ̧סĿڣʣأ
ѾûʲôˣҼ׼Уֻ³ȥʵϰˡ˲֪һУѧĹ˾ʼϰˣѧлӰ֪ѧУжѣܾˡ
ʱʼҼټżԼʱ赭д˵һжáҿó㲣ȴһʱҪݡ״̬
Ӧڵʱдϵȥ˾֪סԺˡȥҽԺ֪ˡ
һֱƴÿʡԼãΪ˸β...
ڹ˾ʱӵϢģлӰ˵㵱ιȥѪˡΪţΪ˹ںȿȰҹ
ǸʱʵѾþãһֱûпҽҩ̼һȫ
ʱڣҶ˵Ҳʹ࣬Ѹ۾Ѵ֪Ǹʱ򣬲ɫ԰ףݵֻʣƤǣվȡˮպͿΪ㡣
ʱʶ̫ѣҶ֣ɤӺѡ
˫ۣüΪҲţˡһҶͷ΢һͳֻ¼
ôδ򿪿ڶΣһأƵƵѸǰ
Ҷ岻Ӧյ֪޾ΪѸ軹ûз֣ΪԼܹΪԼŵ֡
ѣˣ...ûмˡ....
У۽ǵˮҲϻͷ
ѸҲһͬ¡ֻĻ޷Խİʱ⣬Ǳ˴˵һΣڽԷС
ҶĻµƵе࣬һ֪£һ߹һĺˣѸϡ
籩ƽҪվȡ
ȴҶ˵
ǻĹǰɣѾһҪһʧˡ
ԭΪ֮󲻻ôƴҷй֮޲
ôݣһ쵽æòӰ״̬ȥǰûκ
Ѵ磬֪Ϊʲô𣿡
ѸȻͷֱԭ򣬺Լйء²ҲҲ¡ҲŮǼ꣬
ڣٵĵ¡
Ҷ˵
򷿡
㣬һҡ
88


88
ͷȥ
ƴ׬ǮΪһ׷ʱ޿̲ûйУҪ뿪
ֻΪѸʱ򣬺мҿɻء
£ҲҪ
Ѹ裬һ۾ܿġıˡ
ҶѾ𾪹ˣѸʵڲ̲סǰı
㻹𣿡
ԹܳʧЧѸֻǰ˰֡ȻվȥҶʶȤûиȥѸıӰ룬ѸЩãҲþͻºðɡ
Ŵ谵˲䣬ѸȻסԺʱһ뵽ԣѸȻӿ죬һŻŲ
߷ӣѸα¡￪һյСҹƣ΢һûзѸߡ
ܹؿ±һμʱһȦ
һμ棬ڱƵϴּǿ⿪ӡ
ϣժ½ָ
ԼǲǶǰΡ
ѸȻͷ³һ
룬治ˡ
Ҷͷãõ㿿ɳ˯ţֻһѾ賿㡣ڰ಻סյſڡ
ȿȡ
ͷѸһ£߹ȥȻȥɣš
ֱ⣬Ҷ忴Ҳ...
û£Ұɡ
Ѹ費֪ô£ֻҹ˾ʱ򣬾š
¹ţѸֻصϡļ΢΢ţҲûֲһ
ҽԺ¥һȴ͸΢ƹ⣬¥ܽǵ¶һҹ
ҵҶѸ谾ҹߵ͸˻һӷʢ͡
ŽȥʱÿѸϵıӰ񣬺뿪ǰûʲô
Ҫ˵Ļӱ봲߸ˡ
Ѵ磬ȳԵͰɡҶʳֹһҹû˯ɣ
ʣڿѸתɫʱõ˽
ţһû˯ˣҿɲչǸչ㡣
ˣѸҲ˯⣬ذڰ֣׼뿪
ŲҶһסȥģ
Ѹû˵ҶҲ£²˼˶˵ȥ¼õϴƷлϴɡ
ζԲԥѸͷӦˡ
ת뿪ǰһһӲӵҷ⡣
һ߳һߡ
ꡱһҧִǵ졣
Դ뿪⣬ѸûԹǵ͡
ѸԵüסԺ¥ߵͣˣﻹʣС顣ַỵ̂ȣȴƵؽŴ׵㡣
ٴλصСֻΣѸҲʮ·߽š
߹Լʱ·ϣѾǧٱ衣Ǹҷ⣬Ҳûκΰá
ҶЩٻصܰСңѸվڼſڣֻǻɬ
ĺСܹҲͰʮƽֻתһȦѸҵҡǣҵķͷȫͬ
֣ŵԼԷ硣ֻһۣѸµǰϲġ
ٴȥѸԼһϵٴηӿֿʼʰ
ƿ¹ţѸʮ׵ؾҵ˻ϴ·ÿһֽӣ׼ߣȴһˡ
ԥģ֣һǸ
ֻһɫĽǣѸԭء
ǵ꣬ڹ㳡͸µ
ѲǵԲĹĵģ÷ģ¹
ɫʣʱĳ
ѸڵϣҪס򣬿Ū˿̵飬ֺͶµĸһġ
һ˲䣬Ȼͻˡ
Ѿںµô룬룬Ⱳûٰϱˡ¶Լʲô̬ȣҪߡ
һӡ
ʱھͰϵŮԸһӵʱ
صеλãѸҲǡ
ҽԺ·ϣѸ˼ּᶨ¿˿̵һԼϲѸԭ
ϲŮһֱ¸ҵӡ
-
Ѹ뿪ûã¾˹æҵģҶС壬ϼﰢ̰İࡣ
ڵĳθ̫Ҫ嵭ġ
²κ飬ɵؽӹӿʼԷ
Ѿ⽵ʹڸУеȴڶʰãҶȻһɫڴߣ׺ݣС㣡ӽ쿪ʼûйˣҺúϢ
Ŀ⣬һξõģáͬӦǧٴ
ֻǿͷŵ
ʵǣлӰڹ˾Ⱥ﷢ͨ棬дţ¼Ϣκ˲ϵ˽ҲҪ
ҶϢݸ¿ʱʶ⼸ѣϾüͷ΢΢Ȼǲ̫ı顣
ҶֻƶܾԣЧ
ػ֮ߵʱҶȻڲߣж¸ոʢ˵ӡ
̫ˣȥĵˡҪģúչԼòã֪֪ҽӵѧ绰ʱжൣİҶˣǰ...˵ţҶﲻܿƵȾ˿ǻ
ñһ˲æͷúãģޡ
̾ԼݼҶ˲һһݼˮ
ѸŽʱҶ죬Ŀɨһ˲ЦʱסſڣѸ߽ɳϷӵĶ
ͬҶѯʣѾһվokҾѴúչ
ߵˣȻʹҶ廻Ѹ裬ȣʶȥڡҺãѾѽָժˡ
һȻûӹѸ۾һҹʹ
Ѹ巢źţֻǰģõ𣿡
㶵ģϵľδ֪ѸΪλת䣬ɢ
ֻǣѸ迴ƣ룬㲣²ֻ˳Ӵţöˡ
ҲʶȤģû׷Ϊʲô
ùһԵİѸͷͳ飺ģ˼
鱾ո£ܷⶼûһǸմġ½ӹȥϸϸһۣ۵йЦ⡣
ôȥѸǸˡ
лл
Ұ𡣡˵꣬ѸĬĬְûȥһܷ⡣
Ĭ²˵ΪѸ̬ȣƻ֮ѵƽ͵աѸ費˵Ϊǲ֪ô¡
ȴһĬģȻ¡
ףۣڹģ˵æǲûкúϢ
ѸʹԴ֪ʲôֻ΢΢̧һͷͻشˡ
򴽣޴Ӵ˼ֻýŵʵҲ㣬ȥϢɡ
չ˺ԼɡѸ費𷴡ǺԡΡķΧգʧ
ûаͣйζһķչ̫ͻȻ´󲡳ѣûץסѸת˲ŵ
Щͨͨ˺ƽ£Ѹ˵һɳϣڵĿռ䡣
ԴѸˮζ˸⡣¿ڴͷȻЩ͸ůԼϲ顣
ضˣһԡ
ºȻסʶĦķ棬ǺĥɰʸС룬Լǻ
ãĵһҳûзŷָȻ߬׼״ŤͷȥѸķ
ɳߣ˯ˡ
һԵİϸ֣ضſ˺һƿ߹ȥǼֱû̺ӡקһԵĴ£ϡ
Ȼ˫Ƕסһ㣬Ҳ᲻˿°ɳϣ¡Ѹ˯գߡ
ۼˣ˯֪޾¶СϣԴŴǰö³ţԼ
ѸطԽã±һĻĻָͷĿգ΢䣬һĨʹҲˣǰȴһδҪƿ
Ҳ룬վѸ࣬ǣ֡
һʱԹĶݡ
ܣԼչ
ܣҸ
˾ŵʱֻҪ˼һ֪ͬһУЩƴѹֵӿ֡
ٺأҲ͸һ˿
վ»ûܿסĵĿ̧ѸĶϡָȴԲͣ£߻ա
ǣЩԶԶ
ºȻۣҧ´ٲơ
ͷȥ
89


89
1122εڣٴٽ
ڵӵ룬ûйʱɽԼˡ
ص㣬Ѹ
׼һµС⣬һղضĵꡣЩ꣬ǴССƷꡣϰʹȻҲð
Ѹǵһִˡ
ǶûѸſ򣬲ÿ
һۿŵĶǰӹصҵ𣿡
˵꣬Ѹҧ⡣ⲻǷϻ
ţرóԡ۾ģʵ˵ԼҪȥһ
ʱ仹磬Ѹŵߣֲ𿪡һ˷ݵĴ磬ССһھܳꡣ
߽£ȣھͳ𣿡
ŲӣѸǳǳ̧ۣ𣿡ܡ
ԵֵԾߣﴽǳЦȻԣһ˵ġ
ȻģҲ˺庢Ӱ
»ѸһѾҲúõƷôԣûǵζ
֪ǲΪߣ鵰⣬úóԡ
ڣѸһſյĺӣЩδ
ļҵ꣬ղһ¡
ӿȸԾ¿ĵóֻ㿪ҳ濿ȥ´ԳĿζܺóԡ
ָỬһͼƬȥ˵Դһ
ϣͷƿţ󼸸ǣľһ档
ҶӺ̽Դѿڴ󺰣ڸ
˲䣬ջ۵ǣָƻյԹ
ͷɳϵѾֿҶŰյҧҧ촽ģsorry
һ࣬ϾҶԼͬش˳ԵģѸеҲˡ
Щʳͨͨ̿˲輸Χڲ輸ϯضÿǰһ߽űС뱭ĺơ
ҶѸ裬ͷ
ʲô㣬ϴÿġѸֵ͵ķɣ̬⡣
ͬǣûôִԼա
볦ת۾ͲͬˣҶƱѴ磬տ֡
ʣµҲ׷׾ٱϣֻӾ˾ʾ⡣
֪Ҷ忴ȥտѸ衣
һԣлӰһڲŵտܣϣҲܺ졣
ֵ£Ѹȴһӵġ
տֻ֡ĸ֣ʣµǳƣķ
ƱһɶԿ
æ¾ƱҶӾëѪһںʧüͷûĺóԡ
ţѸҲһӣͬȷʵ
Ҷ壬˶׽ص㡣ϣüȿսʲôʱԵģ
֪Ųǰȳ²ˣ
лӰЦЦ˵ȻҲù׼
ͬʱ뱻ΧľأĬĬͷԲˣĺ˶Ѹӭϴ̽Ŀ⣬һǡ
ҹ󡣡
һ仰µôƿԣ׷Ĵָ
ĳǸһʱӣ¸߳ĬѸ踺ӦԵ٩
ϾĺУ𽥸ǡ
Ʊĺƣ
Ҷ忪ʼˣƷ裬žƱڿȥԴbgmѺˣǰԡ
֪ҲûõĶȥϣΪƵİãѾһϡԽԽ࣬ҲԽԽࡣ
ʼٸߡѸ裬Ӿƹ˼ƿһԱá
лӰǽźȾƵˡһûһţȴ׼رܿ¡
ܣлӰ֪Ѹʵһʡǣʱ
ܿ˹ϵͣ͵һز費ҪлӰûסӲûаյ¡ο¹£Ҫ༸˼
ˣҲ絹¡Ҷ忿ɳԣűҰ죬ƤѾʼܡ
صλáһʼѸͲʱϳ˼ڲһ
ǣǰͶһС鵰⣬ѸΪġ
ҪҪٰеԵģѸսġ
ãкܶˡ
˵꣬˶һ㶡
æĿڣҲǸ˼
⽥ѸʧСһȥ˾Ųѣ²ٿƣȥ
...ˣûй˼ǶȣֻܿѸʹĲ
ѹˡ
µҲŽһȻסѸطһΣ֡
Ѹ衣
ţѸԼҲûϵΪ΢
ɳѾõĴӣڵˡ
ˡ
֡
ûѸ̾Ҳ
ţ²Ҫɿ֡
˺þã
ʱлӰһ*绰ߣǰ볡ϣ֪⣬Ҳѣ˫˫ſߣһͻ˯ȥ
ڳΨѵģֻʣѸ¡
һָֻѸڼʱİģɳߣɨ˷һȦͻȻЦǺò
Цݣֻʣĵ٩ǺɡҲ֮ЦݣҪǰһ£
վʼʰо֣˳㣬ѺƵŪͷϣ֪Ѿ˯ˣ˯µҶ巴Ѹ㡣
ǿܣҷɣ˭ң
Ѹᣬӻȥвٹ̬ܵȡǰ壬Ҵȥ˯
۾ʶ֣ʣѴأ
ֻÿѸ裬һ飬Ѹֻö¿
ҶȻһק·ڣһҪ׷ûУȻҸ
ɤת˲ţ˯˹ȥͽ࣬˫۾ŲҿԷ
˭Ҳû˵κһ䣬ֻһһҼҶĶĬ
ȵָ࣬Ѿ˺ҹСͰ¸š
Ѹһ˯ⶼûУߵ̨ײǿաͷ£ҪҪ̨ǣ
ʵ̫ഥȥĵ㣬ĶشѾߵ̨ߡ
¶ӪζڶҹϥǶϥǣһͬͷҹա
µĿ⣬ƫƣѸϡ
ѹһϵС磬˶¶ðͷҹյ£һƲɵٶȷɿɳ
Сļ⣬Ѹ輫ĵط
90


90
ѣҪҪһؼҡ
Ĺ˾ᣬƽҹǰһ졣Ϣ˰ºڻص˹˾ڹ˾Եһ򼫺ãһջĺѯ
ĵĸ߶˾Ƶ꣬лӰ˶ʢװϯЩƯԱְҵװӣܵóһͷ
Уǵ¡
Ϊˣ»ص˺ü̳һ͵ʧʽĳȹΪһЩ
ԼԱỹһЩĿͻѸ֮һ
ţǼ½𣿡С죬۾̾
˽Լ֣ºػͷѸվһ׿ĵطֱض
ȷʵ͵һװ͵ĺȹӣϰ׹ŲԵĺڿӡȹڳֻϥǣ΢΢濪˫ò¶СȣȲڸ߸Ьϡ
ƫվñֱ°΢Ρ
϶ѸѾߵ࣬Ŀ佱Ư
ýˣҲԼĿ⣬ֱףֱ¿òƲĿ⡣
˲᳡СʶȤߵȥǹȻһȣܸոǸ񣬾ͼ½ոǸߵӣ˾£
κΣֻѸһʱҲһԡ
£Ѹ裬ߡ֪ԶԶ֡
ѸѵҲȹӣ΢²߹ۡ
˱ѧ٩׼֪ȴֻǿ΢΢һЦʲôû˵⣬һûһչ
պãѸһСĻƵ¸ǰ档
ɵͷ˳ӵؼһСڳšѸһԣʱŤͷԡ
֪̲סǿ𣿡
ȿȡǺסˡ
սıѸ費֪⣬ƮƮһۣԹ
𣿡
µͷ˵ûû¡
ѵ̵ݹȥѧ㡣
ǰµĸ㣬֪һʱ֪ǸÿģǾԼͰ⵱ˡ
ʲôҪϷˡ
ȷѾָˣѸŲ᲻صƳһۣôô
ᣬֻˣŤͷ΢۲ת侹͸żֽ⡣
֪̾жûʻˡ
µһߵͷ
лӰԴԱһܴ󷽣ֶӣ֣һд󽱳飬ղϡ
ЩһûʲôȤֻΪӦлӰĺ٣˳ˡ
ڼ䣬лӰȻָָ߽Ѹȴ£ҽһ
ͷлӰǣߴҪѸһͻ
Ӱ㶼ʼ٩㡣֪ܻ䣬ºѸ֮ĹϵѾָ
Ӱ㣬ǿ׵ˡĿ׷ȥѸһλŮ̸֣ӡ
Ѿе齱ڣһ󽱽Ź֪⿴۳齱䣬Ȼ£㻹ǲǵôһŻ齱4ŵӰƱ
¶һӶæͷӦǣҵȻǵáرģΪǴֻûи׼ʥŵӰƱֲź
ϣôɺϵ顣ЩԭֱڲĴ𰸡֪ΪԼ˴𰸾ȲѣͷһתȻʵںѸ裬ʲô
˼˺һ²˵ͨҲɡҲ֪ôڵĹϵ
ǣϲ١ѸҲġ
ΣЩ£Ҳ֪Ȩ˵þ𾪵Ļ
ʵŵӰƱѸġҺĻ㡣
ȻתСһ£֪æס½סСۡ
ѧ㣬𣿡ʣǲţ̫𾪡
ף˶Ѹĸ
£Ҹûб˼Ǿ仰ǻϲֺη¸һأ
ΣվͦΣĿԽȺңңѸϡԼ̫顣
ûһıȥ¾Լû취ٳŵ֪кҴ볡ؼҡ
ӰƱֱ࣬صңԲܻ
һοӰ
һ깷У
һɽϿǣ
һյ
һһˡ
ºȻʹޡ
߽һУȴġ
-
һҹû˯̨Ͽһǿա
ȥļѾ㹻̹ģԺﷴֵģط⼸ĵεΡ˵ûдӦ¸һΡ
ΪԼҲΪѸ衣
жˣӵоñطĺˡ
ڵʲôأ
ºȻƿ̨ţҴԡҡ
һʰѿһҹδ˯㲡෴ļᶨâȥӶĿ
ƾ赱ļ䣬ģͩĽֵоԵĵʮİɿʼģĻѰǨ
Žֵһ룬ԶԶģ¿Ϥĵƣӿ첽߹ȥҲʼӿ죬֪ĵڲڡ
á
ϲĹ⣬ȷǲǵԼûóȻڣϾֻǴҴһ档
ãһҪ򵥸ɾһЩ
ۣЦŵͷʼ䡣
ڼ䣬ʼģѡ񡣡
Һϲ
ûãµõһƯĻŻ΢ЦģõȷǵǸСŮ
ܶǰҲһ˵ҪɵĻ
ԭأֹסصͷ
ߵ̫ˣߺҲʵһ
ۺʱۺεأԶҪ㰮ڵ㡣
ۿ΢ʪ±˻Ļ֪Ϊ׷ϴͻǸˡ
ҲԾȣпû뵽һܼ֤һʱôİ顣ϣܲ
Цݵֱ߳꣬ѸС϶£ֱӡ
ǵƽҹ˺̵Ľӡ⳵ʻɽֵʱ¿·ߵˮ̯ϣ˴ƻһλŴѡ
ŨʥΧ
ˣףʥ֡
»һЦллҲףʥ֡
էһصĺ䣬վԭض¡СţĵĿȺΪҡ
ɫĴ£װ㣬һƯĻ·˶׷ײĿ
ֱ¿΢΢ȥ
ֲĽҲڼߵţһ
ûãѸšվŵˣͻȻ룬ʥĳ
±Щߣ΢΢һЦѸ裬ʥ֡
ġ
Ѹֽӹ߬ýģ΢΢ɡ
￪ů°Ѵ¹ص¼ϡ¶һëº㣬ĵ֪ԡ
ɳ£ѸûסۣþòŲߡ
Щ꾭ٴĿ⣬Ѳ˵עӡɽֻǶ̶̼ӣҪܲס
ˣ»ӭѸĿ⣬ֱ˵л˵
ѸĿǸ޹ĵСˣͻȻӵʮ̲סѻĿ
꣬һû뵽ôˣҵ껹ڡ꣬˵ҪɵĻѡ񡣸ոգϳң˵һֺ塣
˸̲סգ۾һͬ¡
ۺʱۺεأԶҪ㰮ڵ㡣
ʱ׼һӵĻƺ仨㹻С
Ѹ͸Ķݣ֧˵ĵ׵Ǿ仰
ǾΪһӶûл˵ڵĻ
ѣҪҪһؼҡ
91


91
˵޹ϡ
ؼҡ
ôİңԶĴʻ㡣
Ҹ̫ͻȻѸ費ȥӣټЩ飬ʣǸרΪ׼ļ𣿡
һ˲ӿºȻ񣬽סѸ衣
ǵģǵѣֻΪڡ
ѸۣδĿȫĲ߾ܻرµûа취ٷκӦֻøӸģ֪ԼĴڡ
ָĽۣ˫۵ԻĲ
У̵ᡣ
üΣҪ˿뿴Ѹ裬ȴԱסΣֻõ壺ѣҿòã
µɤһѸ޵ֿ˫ۡһ룬¾°ͣʹͷ
ǸġϤµСԼԺۿȴֹס۵ĸѸ۽ǣֲ䡣
ޡ
ĺᡣ
Ѹ豻еƻƫͷȥ
̽֯һ
ǣ˶Сȴֲֹ
ڣǣ˵ᶼ˷š
ֱ˿̣ѸżѱѹĻͷСĵس΢΢üѹˡ
պȻͼѻָԭôŬȴֻǺûֵ䡣
Ѹһѽŵ󣺡
͡üۣãҲ
˿ϣ͸ĳ磬Ѹһ֣ʲôҪ¶ϴӦĸо
ѿڱһ¡
ԣһ£ֻԥһ룬ź촽ᴥһ
һأѸ費ѵˮסµĺԣػǹȥºϵ촽
һźţźš
ؼҵġ
ѸȻʵУǰҲøʵ
һθܵǻʻ
ףֱôãǼЩ衣ֿ˲䣬ѸƳ±׻˵ǣЦ̧䡣
ĸоͷһ⡣
ʱ˶泯죬δйں仨ľһԺȻԽ˵£ֻȱмɵǶʱ⡣

ûͷԵģѸȻĸӵĿں죿
Ҳ㶵ģʶ˸Ʒ֣Ѹ˵´αˡ
ֻһ룬˱ȻЦ
һЦ´ʣ˸ʵĸо
˵á
֮䣬̫̫Ļ˵˿̣ȴֻĬţֻڶԷС
ôҲ
Υֶܵһ˵ƫһ뵽Լ߹ôõʱ⣬ط»һٶƿ
һһҪ
ǽһӵź
Ѹͷ΢Ҫһŵµ׿ڳŵĨ˿̵Ļûʧ
ΪʲôԸһؼˣ
Ϊʲôң
ټ򵥲
ΪȻ㣬δ
ѣǰԱ̫ĹǣΪǵΪõľǶʹѾ̫֮࣬ǰҾĴ㣬ܾңҲӦ¸һΡ
סѸ֣ԼĿڣݺȻ֣ء
ѣһӵʱֲҵʱĴ𣿡
ѸԭֻҪһ𰸣ȴõһӵĳŵ
ֻƭһεĻᡣӽҪôûƭҪôƭһӡ
߳׵ģֵõѸһӡ
ָԼĿڣסصͷԸشһٴһǧһΡ
á
ѹֵĿһЩܱһ˳ɳңһж˳¡
ʵǵ˲䣬һĨɫڻ谵Ծ
Ѹָ࣬·ö̫ϣҫ۵Լ·һöͬλá
֪ӡѸָȴᣬһ㸧ڵһӢϡ
Myheartwillgoonandon.
Ŵ΢΢⴮Ӣϣ֣صһǡ
ɺ˶ɽȻֶһ˿ϸȿһССĿӣӽȪһӿ
Ѱ·
Ѹһϵ壬΢ЦмֵӰӣֱһŹϷԼĻᡣ
ôô죿
Ȼ
һ˲䣬ɫ죬ŤͷԼؽͷôֱӣ
ʼٸûаԾս˵һ䡣
ԣ
ٻ䱦Ѱ·˲֪ƣ룬֣ɽٴˮۣ˶˶
-
ۼˣѸȴˣܵΥƬƯҶѰ˶ıܷۡ
һγΪϣ
ȻӴķ϶˵ذһƬѸ趢ŹﲻĻҳõ¡
µθ̫ãѸ緹šֻСèƵ˯֪޾ѸֻͷһۣôҲɿˡ
˴СʱѸ뿪ҡ
ˣԼӲڼҿ𣬱һƶϴűţԴεֹϡ
ҺСſкü͵꣬Ѹܳȥһ
´۵ˣʮ˻ûѹļǹȥ𴲣ѸԲԾŲ
ߵߣŴڵذϣôԴš˵ҸԴʱô򵥡
ſˣѸǰµСˡ
̫ҫ£ѡ
۾»ЩԵɵɵģѣˣ
ůãѸ迴۴⣬Ц̫ɹƨˡ
ô꼸û˯Ĺ񣬵һڴϿʮ⡣˲٣Ժеһʱ両ֵģĺơ
ԹԺܿѸ
ů㣬˶ֻ˺ᱡ˯£һ·䣬¶ͷæģ˱ס
죬ѸƳͷǵǺۡڴ΢˼Լôʡ
ٿһ۸˵Сϱ̲ס˵Ϸ˼΢΢սѸ̧䣬Ҫƿơ
ºȻɴ۾Ѹֱף𾪺ð죺...
Ƭ̺ﱬһЦѸһǣģң
صһۣºͷǡ
Ѹεʼ磺ðǣǵð֪᳹ף
һ룬ͷ˲᲻һȭ
ѸЦһȭˣ緹
ѸļҹȻ壬ɲϵȴһҲ
һѸѰõļǰһƹСһҪҪٺȵࡣ
컹Ҫȥ˾𣿡
¸հʣµļֻõͷӦ
źûã̫๤㼸°࣬ȥ㡣
ˣ㲻ǱҸæ𣿡
Ѹ࣬ȻӿҵֵĻ᣿
ʲô֣
ѸһۣŮѵı֡
˹ϵת䡣
˶٣ʣ׼ʲôʱҰȥ
ĳѸһȺӦģȻһʵС
Ѹã޶ݣʲôʱ򶼿ԡ
Թ緹һš
˶İɫGĸݣӭˡ
ʵϣЩ꣬Ѹһϰߣʱʱῴһ۸ݣδգҲûпĵϰߡ
һںǰͣ£ѸŸݵŲۡ
ѾǳźĵˣѸǰƤǸӦֻ΢΢ƲĿ⣬Щߣʲô
ʹȨŮѡ˵Ǵ󷽷
ʶǰǸѸ裬ֻˡ
ڹ˾¥ͣãͷһᵽ֣᲻뿪ĸоŰֳֳɣعͷ촽΢ŵ˲䣬Ȼս͵һѵˮǡ
ѸϣġƯĺ촽ϧ
ûȥѵҵĿǵá
ЦŵͷĵģѸӡǲ뿪˭뵽һְҵװ߳ȥüͻȻͷȻһЦػ֡
Ǻͯ㲻ģ
ıӰֱʧѸʲôȻֻգմȻһöӡ
ʮݵʱ䣬²֪ĺȦѾըˡڵŸոմ򿪣ײЦЦ
֮죬¾Ťͷǵãֻһˡ
Ӱ㣬ѧ㣬ʲô
ˣȴЦЦУֻʣ٩
ֱ£һԼйء룬ѵǿѸĳˣһ뵽˾¥㣬־òˡ
Ҫ߿ȴһǰһֱӴлӰİ칫ҡ
ͬѧ㲻ʵŶ
üͷһѾµ˴룬ǣô֪ģ
ǲ³ɻ֪ڿֱֻӵݹȥ
Լɡ
ǰѸ跢һȦ
ŮѺ顣ͼǣڳֳĵĲա
Ǹӡֺԡ
Ҳǵõµɫһı졣
ִҶôȤʵǣºߵ̫
Ƕ֪ˡ
֪ĵȴǣУûҵһݹͣ
¸յһͷֻһӿϢÿ֪
һҶ塣϶ҲȦ
㿪΢ţ¶ȻЦöǸԻҲһµϢ
׼̫๤Ѹʽ
£û˵
Ӱ㣬ǸĿ
֪ˣѾ֪˵ˡ
һôҪ򴽣ãоǣܻٹ
лӰνذڰ֣ұûԽĿ˵ѵǼλ˼
֪Ѹ֣ƫҪǼִ档
²Ȼֺ˺ʵصͷţҶϢ
䣬칫ͬʱ˷ġ
޹ϰͬѧѧĺĵ٩
Լȥᱻ˵٩ûˣһ䡰ȳȥˡҴ칫ҡ
ԼԼģεЦ
³³һѸϢ
ѾӰˣУٹ¡
ָ΢٣ʹģּһȥ
˵޹ϡ
յϢʱѸݺȻһĨõ΢Ц󵽣
֣пµĸı䣬׺ߵһˣȴԸΪԼ˳̶ȡ
жͬʱѸ費ļƹȥ棬ñδס
ܣҵȫˡӽ󣬲ҪͼƿҵҺһˣϣԶҪٳǰ
ʢѾǷڣҲļֻʣִҪأ
ƣ˿ûмѸķŭֻǵһЦĿӡ
Ҳɡ
߳칫ǰѸֻظµϢ
֡
92


92
ѣҺòã
ϵˣȴһ֪ģҶ˸СȺϢ
Ҳɶ¶ҳԷ̹ף
ˡµ˸绰Ҷ壬ҶһϲĲʾǸ⡣
Ѹڻ;յµϢϸ˿϶Ĵ𸴡˳ʱŷҶһµȺȥµذ˵ĶԻ˸顣
̨ϲĻ㱨ͷһγ׷񡣾ԼͻȻصʮһ꣬
˿̣ڴϵļ档
òװһһ飬Ѹ迴ʱ䣬°ࡣƿ칫ҵţգ۾ǵϲÿԣȻ
¿˺þãѸ˲䣬վӭȥ°ˣ
κģѸ軹û񣬵ͷӦš
ȥԷɣ˵Ѿˡ
Ѱ֣µļѸƫͷһǣãߡ
µ죬ڽ˵١
ڹ˾ӦҪעһ㡣
Ѹ΢ͷֺߣ
µѾ˻شѸ迿ִϡ¾ħֻǳǰվԼܴ࣬޾İȫС
ⱲȱʧĶֻܸ
ײ٣˵ݣѾָȻ״̬ߵӸǰʱ̽˾䣺Ҫҿ
ģѸϿ˾Ⱥµü
ѸӰóԿ׵ݹȥʲôʱѧģ
ɱģЩֱ˳½ӹԿףټ˸ӣ˵
ѸڸãϾؿ£ʱ䣬ֱ˳ȥһԼŮѿĳĸо
ô˵еƮƮȻġ
ǸɴģѸֱӰƫʻһֱ࣬ġ
ף´һɫë£˫ִڷϣӺܸߣ΢ͷǰ
һͷڳֱ˳ǰѸ趢ſƬ̺ȻЩۣչȥְ̧ͷȫõ
ǵ¾㡣
˼Żڿûлͷ
ѣ֡
Ѹ˳ƱϣҲûнһֻЦʲô֣
ֱ*¶İ䣬ؿ˲Ⱦ졣Ѹûס̧ᴥһĨ̴ָӿ
̡
ڵȵһƣ»ɲһŤͷڿѸЦ˲䣬ŭתɢ˸һɶ
㰲һ㣬ءһ䣬ƫƫٴת
ѸδָһѶջ֣ãҲ㡣
˺Ѹ㵱һϸĸݣذע·˿ѣȫ̶ܹɡ
ԷĵطԶֱܿ°߷ڳִܿĿĵء
Ȼ̫óͣƺµǿôһ¾ͣ˽ȥ
ѸƵǰͷ߳С
Щ˼ЦֻǰסѸֱۡ
ǲǿ˵ˣѸ軹ϳǰ⡣
ߵǰ뵽һӿ֣ûʲôԼȲ˼˵
ѸһɻƿţҶ־Ͷſأһ˲˲䲻شģ
ҶѸǰźλԼǰԶֿ壬ڵһ߿cp
أҵŮǳˣƯˡ˵ţҶͳ
𶯣һ㡣
ҶӰʦְҵһŶŲ
ִֶ֪ҶЩƫҲȥˡ
꣬ʼϲˣڼ䣬Ѹ£൱ִš
·¿ӣ򴽿Ҷ壺㻹ǵϴΣѺ绰𣿡
üͷһѸȻ˲õԤСûüͷҶͻȻQһգѾѸ࣬ŵֻѾ㿪һƵ
ȻǵðҪǵʱͰƵ˦Ѵ˺𣿡
ѸﱻӲһֻҶ廹൱ĵذ˲š
Ƶ޿ƵضѸֻһ۾ӵֻǸģӲʣµƵˡ
ӵѸ֣ڽͣǴҲŷ֣Ǳļܣ֮Ҿȥѧˡ
û˵Ѹȴ˲⡣
ʱǹϵӲΪ˿ܲûһεƣܹؼңȥѧ˳
´ǻ˵ƯˣճеεεİȴѸĶ
ѸȻŤͷ£ðҡ
ÿһ֣£µɴ۾ͷĵֹûͣƣѸͷš
ԶȡҰ㡱ָŷѸҲѧ̹ϵģҲ㡣
˷ﻹиʯҶ壬һǡ
ǣ
Ҷͣڹ˻صλϡ
һҡͷһ߶Ѵ磬Ǹ޹ûˡ
ʴ˵Ц㣬¿Ѹ軳΢ʱ
ѸͷҲȥҶʱȴûûƤ޹ҽ㣬ʲôʸЦҡ
飬Ѹһֱû
Ҷװޣ£㿴ڣôܹܹܲܰ
ºȻֱֱǸԲ壬ֻվߡ
˲һţѸĴЦҶá
ǵ棬ֻصʮһꡣ
ʹȻҲ˵ƣÿÿʱܻỳȥ
ҶƱȻ££Ȼ֮ǰǸһ˵һΣ㣬ĶԲ𡣡
һ仰˴ҵĹͬ䡣
£ϣҸҲѴԸҸúõġ
۷С뱭ƣ¶ͷģҲɺۿ
壬Ҵûйֹ㡣Ӧлл㣬һֱҡ
Ҷ˹˽һһȹΪѵʱ̣Ȼδ˵ЩԷԼﶼǷǳҪĴڡ
һѣӡ
ѸƫͷţѴһԼ˸顣
Ȼٴο̫
ٷ˺þúþãǲϵػŹЦۿ΢졣˵ǣǴ˿ܹһ䡣
ҹɫѸ°Ҷ͵¥£³֮ٴ㣺ǱˣҪأ֪𣿡
˵꣬ҲҪǵĻӦڰͷȥ
ؼҵ·ϣ¸пܹǡ
ΪϣҸ
ѣںҸ
ƽҸڳʻСǰһϤĽγʱȻֹ
Ѹһϳְֵĳ
ѸȻˣ̱µˡҲٴУȥôܸ꣬Ӱ
ʢһ³һȡѸлҪ˵ЩҲҪġ
ͷ£е侲ѸȻﴽһЦ顣
ǣҲٹ˼ɣ¾ֱߵʢǰ
ܣ㲻سŵ
ʢĿһֱϣҲûдӦ
һϲֱӣҲûκ̵棬ֱ˵֪֪ϵֽеʲˣڳǸС˾һС
Ѹɫһ˲ĽԼ˫ȴȻսԴŷƽı顣
ʣѣ𣿡
ϵְȫУѸϣҪ˼һЦǰġ
˵̯̯꣬ŵһֻ֡
õ𰸣ȴѸ迴Ƹ˿ѸǰһСӰ͸һ˿̬
ܣЩһǾ˼ǵģܹԼѡ񡣾޷здҲû⡣
ѸЦİõأ˳Сı
ɫ任ôҲûϵ˵һ仰ǰѸѾʧٶŵġ
ܣ˵Ҳ˵ˣҲˣЩвûκá
˶٣ﲻж¼ַЦҲҪǮҡ
˵꣬¾ͷߡ
û߿Ա¶Ѹսţղź˧
䣬ǴӺڰĴõƹ¡ѸµϹȻһƬ
ŹϣԼһĴЦ
صңɳ£¿Ѹ裬ѣҸո˵ĶġûйҲ㡣
ôҳ
㡣
ۿСҪըëѸæḧҿɲô࣬˵ҵеĺðɣ
С۾ģѸ￴ǻ䡣
Ըʵˡ
ѣҺòã
93


93
ô˱Ҫԭɣ
һУһûйеúܣǰҼճ̡
ѸĶٵÿʰһ羹ȫ㶨ˡ˻ص¼ңССĿֽȴһԵӵ
ѸֱۣҲһ
ѣӭؼҡ
Щ꣬շת⼸УңѸվһ˲϶⽫һӵļҡ
תס£ԴļѴֻҵ˼ҵСز˲䡣£¶ĶƤηɵ̬
¶ȻչֵĴϲã̧ḧĺ󱳣޵İݺᡣ
˴һ·æҹĻ۵Ըʱ˵˵ڿڵ̺ϡ
ɫӼҷͷԺ󣬱ϲ֪ʲôʱ˸޿۾ɫضĻ
Ѹˮվһ׿⣬ȻŲŲˡ
ƹͣ뿪Ĵ⣬δڵҵƻ
Ļ棬ʮͻƱקųʱգ֮䣬еĳ
Լûз֣ˮָ΢΢
Ӱ˿º̧ͷűľƬɻѣôˣ
ͷ΢ѸȻˮݵߣ˹һſˮص輸ԣ˵ոյĸܣװʲôûӡ
ڹ𣿡
ţ֮ǰĿеС⣬ܿܽ
ѸǱ̨ʣҡҡͷûϵҲй
һûԣſҪը
˲ڲ輸ɳ֮䣬ǰ˫˫һ̨ԡʮְ˫ͬ޳һͬ¡
һСҵƻеһյ
Ѹ迴æµˣкм绰ܻ䣬ֱǰ
ȵֻڰʱ²΢΢չȥļҪҰ㡣
ѸͣϵĹ˼С
ܾʵ̫죬¶Ӧ˺һŲ׷ʣΪʲô
ﱻܾѹʵЩ̫ԣѸתסŮʿ׼۶٣
΢㶣³֣޳
ҲҪ㡣ŵͶ̸
˹յģĺ§ס˵ѣԸ⡣
ľƬѹסĽߣƫƫ⸱۾ǹɽϢӵ쾡¡
˫صӾ̼£ѸһϵӦϡ
ʣԸʲô
ȴõµĻشΪѾͷѰǷ촽ҵ˴𰸡
-
죬ӵĺըԱѸ軹˯
ʱһ˲ѹһҪμӡ
һʱ䣬ҡ¹һΣŲ·
׼ʱִ˻᳡ֻæѹûע⵽ԼһҪ顣
ֱ֪ߵֲ࣬˼ִ٩
ߴԼԼӵλãʶ̧ѧ㣬ô𣿡
֪վûסЦһ£ˡ
ӰͳСӣ׼λãԼɡ
һ˲ɫ졣
֪Ƥ֪ȥ˸䣬֪ó覰ڸǲϵӡǡ
ʱŷ֣Ȼֹһ
²˺Ȼλõʱʶ͵ʲôȴԼһֶ²
֪רڸǣ˿ûзҲ˵仰
û뵽ôˣڻǰһҲ̲ס
ӣµĲҲȾһɫ
֪⾪ȵüһͱס»ֺߵı顣
ѧ㲻Ҫ˵ˡϸӬһ֪ƴȫ˵仰
Ƿǳ͵ͷ˳˸Ķ
˺֪Ҳûܺµ۾ϡֱû˵һ仰λѧãǺߵúˡ
Ѹ˯ѲſµϢִ᳡øϽʱ䣬ѳֱͣ˿᳡·ߡ
ûãȵҪӵˡ
Ŵ򿪣ѸЦȥû̧֣ѾɿϵðȫΣȴűߡ
Ѹ趨ԭأգ۾ôˣ
ԭʵݣҲԼЩĪ֣û£߰ɡ
⸱ģ¡
ûŪ֮ǰѸûӵģ⿪ȫչȥƶʣΪʲô
µһһǽ÷Ρ
ѸˣձߣĴָز˲䣬ѹɤ壺ô˱Ҫԭɣ
ɿָ֪߬˵Ѹһֱȥǣһᣬͷ¶ӣѧ㶼ˡ
һ룬ڱһЦ
ӻյûѸִȥڲһڣ´ע⡣
Ѹ赥ֳϣϾصţԸյƳĽһۡһ統꣬ѧȫμ䡣ֻǴ˿̣ĸԸڸݡ
ߵĸʻɲǿһ󻨶䡣仨ȴͨ͸ţԸߢ
ҪɷµģѸҲﲱӡ
ڶϣѸִ˲ƣġ
ɫͷβױ˺õ壬վûסѸֱۣ˵ˡ
ôһۡ
ѸȴΪȻתӣôôôߣ
ȥɲС
Ťͷ³ֻ΢΢ͷ㿴ѸǡԵĻͻ˵ĺ顣
һЦ淢̵գٴѸϷԼΪ
Ҷָ˵һ䣬£ⶼԼߵģ
ҲһѸ裬ȻǳǳһЦĸԸ
л˵
Բסλһڿ£ѽֶϾˡ
94


94
ţû㶼䲻
ͻȻصķֻµ·ϣ߶һˡ
µĹһּ˻Ǹ˱ö֮ѸԹԡ
ٵĹȴǸͬʱˡѸ迿αϣͷһشľɫ
΢תȻԼûкű֪ǺͺõĵĻһ˭ġ
ţһܾϢɿ췢ͣȥżҳԷɡ
ѵõģ»صĺܿ졣ãһȥ
°಻СʱѸƿļѾɳȥģȥ㡣
·һλѸ趨һȥֻҪʮӣ̹˵Ծߣ·ͷ칫ҵʱ˵Сܣûʲô²Ҫҵ绰
ϰ˼ȡѾˣСѸ˵ĺգ˲Լϰ⡰糯ΪǺԵɡ
һĹ˾ЩˡѸ裬ŶЩʵŵĸоǴǰǸֻй˵Ҳ
̸깤¶ڿѸԱ򿪵Կʼʱרעʲôʱһλʿûз֡
á
һʶһ£ЩɻؿŶ棺ã𣿡
𣺡ҹ۲þˣǳҵż׼ʿʶһ𣿡
Щ꾭ٴڨ»˲üͷǸҲʶ㡣
˵ֱ˵ľܾĻһʱ򣬴󲿷˶ʶȤ뿪ǰȴЩƶᡣ
ΪʲôҾ⸽ϰ࣬㹫˾в㣬зг㲻һ£
ƢٺãҲٺֻ˵Ѿˡ
˵֣Ծ뵽Ѹ裬˵ʵδôԶ˵ֵ˲䣬¸еһӿմð
̧շ硣
ƭˣûָ
仰һˮµ⡣ںͶ˾Ҫǰ뿪˫Լļͷ
ţû㶼䲻
ͷĿ¶Զ׼ľϲץסѸ󣻡ˡУ΢΢
ǶȴֻѸľǣԾִԲ򣺡˰ɣŮôһҲˡ
ʲô˻ٲҸԡɧš
˵...Ҳۣ
˵Ļ֮ǰѸ辶ֱˮϣɿֵһðģҪҪĻⱭˮˡ
ѴȻ˳꣬ȫʱҲһܵסġ
˿ѸѾˮ֣߷ߵؿһۣ߶šҵš嵹Ƿǳʵվɿߡ
·ˮѸ迪ʼɿʰļ͵ԡʹͷһ¿ı飬еǣѣ......
죬ȥָʲôҲš
»عʶѸΪ˵ǾûָԺвԾöԼӵĽָסѸ֣С
ͣ¶Ѹ趨ȴԼһĻѾõõĽ֣˿ԿƲסͷ΢ϸܵʹӶ
͸ѹһӵһůĻС
ѣȥеĲǶӦöδǻܳ
ŵ绰ߴ٣±ѸߣȻûа·ȥֱָ̳ӻżҡ
ǧŵһҪǵʱ⹫ֱߵſڡ
Ůˡ
΢ŲǰšŰ֣˶Ļ棬ǰ֡
Ǻһգ۾ʹ³˴ģмŶٵĿʹˮЯ磬ǰڶŵĻ
СþõȲŻӦ˫˫һ
š
һ˲ӿᣬᡰһǰӵˡ
ͺãͺá
֮ѸȴſڣɷµؽܣţŮѡ
һ䣬Ǹõһļ
˸бŷϲЦ⣬شˣɫôҲֹסãҺ⡣С裬۹治
µһżҳӣգѸֱۣȥš
˵ţҴӣٲȻһϤӡ
ҲšһתȥȥųԷɡ
˭ҲûƼת˲䣬̧Ĳ˰ᡣ
в˵һ߷ӣһѯʣС趼˵ˣ
šţںסһԺụչ˱˴ˣú
ǾͺãǾͺðÿС跿һϰ죬֪ҸƵ˶ͷЩѸ˵ýһ۾֪Ƿɵġ
΢٣ص˵ͷе̫
̫Զֻһ
¾żңĬĳûþͶ˳һӵĲˡһѸ谮Եģƫġ
˵Ҫޣ⹫Ҳó˶ľơ
þûˣ˭ӲҺһ
䣬ĿȴǶѸϡ֪Ѹ費ܺȣҲ֪¾
ںȾƣѸ̧̧֪֮Ʊȥһڣ⡣
˶ĬġסΪЦһ£һ
ˣѸҲɺȶˣͷˡȵʡ
⹫ֵ̧˵ô
ûҪְæ˼أҲȫֱʼʰ˳ˡ
£λСѾȫȨˡ
ºȵҲ٣˫ֻմ˵ɫѸ裬գǺ庢ӵ𣿡
ȻѸЩˣһҡҡͷΡ
Ҵط䣬òã
˭Ҫš
һЦЩ˼Ҿǡ
һ룬ǰѸŴҲţһ¡
Ѹÿκ÷ǳ¶ȴģ˿̣ڻڣǰһǡ
𣿡
ǵµɫͷƵĹ£յ뷲Ůкεᰮ⣬Ѹ۾һᡣ
Ƶǰס£ૣСһؼҡ
ʰ׵°§Ѹ裬ϰٺáûпƣֻſкһǵĹ
Ѹ迴µݡ
һȥ̣𣿡
Ŀһ𣬺ۿͷá
95


95
Myheartwillgoonandon.
졣
⹫ŰЦУѸ׼뿪
С裬»زܺȾͱǿ
ԣѸ˿ûб٩ľȣϿ˿ҾҪȣչҲ¡
űԼŮ˼ɵĻһ£װûۿӣ߰߰ɡ
˶ٲֻһúõģ˻ؼŸǵ͡
ѸǵͷȻҡͷŲҳܵġ
ĻĶˣ¾ҲʼӦˣѸ֣ţˡ
ûĲʣѸ跴ˬµ߳Ԫ¥սǴλϤĳ
֮ǰΪΪ˵ýǼλ̡
ѽѸ裬˰˵ţѹûõĻش𣬾Կ£˵æ⼸пҪҪλСӣ
ϲҪʼ֮ǰѸһ߸ˡ
̣Ų˼˵ֱӵܾҸֱ˵СŮѣԺҪٸκˡҪԸֵĻҲ˵һ
Щ˵һҪõʱѸǻû⣬ʱҪȥϺþá
øֱһЩѸȻս´һ¡
̣ҪĹϵ
ۿλ̵ɴ۾֮ɫºټѸҴ뿪
ص²Żɫ㣬ô...ʵҲʵݴʣֻߡ
ߵȴһؿΪʲôô㣿ѧʱҲǣСҲ֪׷𣿡
Ȼ𵱳ţѸؾָϣ˵㱾ôŽָĵط
һöµ֮ǰȥɡҺ벻õİ취ҵġ
ȴϵ侲ֻѸ谲ȫУãھͻؼȥá
һ·ٴθܵѸѧʱڵĳ١
ػָĽָ¸еԶǸСȱҲ֮¶Ѹָ֣˸֤
˾лӰһſڵ
½㣬ɷóѾźˣֱӹȥ𣿡
ţѾ׼ˡ
̶̰ʱ䣬µҪ£лӰźȾܾһҲɷá
ҵڱȽרҵ־磬ʱѵãӦµһҪ
ҪڲɷУһʡ
ȻɷԼôæ֮ǰ׼ȫó˫˳־ٶȣϴλԼ˴ڵõ׿ϵԱĲɷá
ɷõǰΣǷǳйعʡ󣬿ʼɻڡ
ߣ֮ǰвɷʵϵö˺ܶĽָȻʧ죬³ˡʣʲô͸¶𣿡
һ뵽һԼҪϵģ±㲻ɶƵЩͷһ۽ָ־ôҿöָ
ִ˵֣ϸ޳±һЩ˸߷ڵʡмһĨɫʵ˿Ҳ
ҵĳֿܶꡣ̫Ǻѵģȷϱ˴λáԣҲ֪
λЩޣ׷ʵ*ʲô˵𣿡
һ˲㶣žͷѣԸֻһ˵
-
⿰ո¶ͷǣ̤˻سǵķɻ
ϻɽĴͣĻ߾ɫϻʱѸ֣Ѿ뿪ĸо
ʱٻص̲ʧÿһλؼҡ
ϣѸ̣Ű˻ȥΪԼеѹ
ôȥƫԶɽ壬ҲѾ
ǳĴͿֱɽţǰӲݴСѾˮ·档ɽµĴ䣬ҼһɣŻȻһµ̤ʵС
ѸվԭؾþãҶͻȻĺӣ֪롣
ƬƯҶȻ˼ģסļϸͣüǰͻȻ˵ҪƴǼҼһ·Ҳ¸ǹˣڻͨ
˲ǰߣɽؼҵ·
ǰѸҪС·Ҳˣȡ֮ƽ̨סѸ̨̤׵ʱ򣬻ΪӦ
˲翪ʼɽ
ǰ칫Ҿһ壬£Ҳڰ·ͣ£Ӱóˮݹȥѣһɡ
ѸǳǳһڣȡЦ̫û˰ɣ۵ġ
䣬˶һ¡
ǸҲǸ˼
ȴ˿ûзϣЦҡҡͷ̫æÿֻΡһ̵ļգоǴڡѣ̣һܸ˵ġ
ģѸеۿۼ˴ѵᣬɳ̲һͻȻ˵ɲǱʪŤͷ˲۽ǣ߰ɣ̵ȡ
˵꣬ԹǰȥԼеıӰҲĺۿ
ΪһӶʵֵĻ棬ߡ
ѸߵıеĻҪ죬߽Ժӵʱ򣬴Ѿ򿪣Ѹվ̨Աߣһִҳ̨ϡ
ѹֵıˣ֪һˡ֣ﻹԼûܼһź
ڳվ˺þúþãõѸܹǣǵĻȣʶѸѾʰ飬Ҳ׼ȥˡ
ƿСţźɽСڣɽĸڣĴ̡
һƬУɽ֡
ܿ죬һƬҰĵطһĹǶѸеĿٴս仯һǰߡ
ڣĹϵ֡
һ·һ̱ʼ䣬˰ӵ뻳С
Ҳᣬּ滺һҶḧ̴۰
ӣˡ
ֹعƽ˫ͨ۾ֻһ룬˫˫йɵЦ˵һɨա
СҲһҪ㡣
ѸӶͳһɫ˿޺ӣ򿪵˲˳ƵϥءɫĺһöȫµĽָ
˵Ըֻһ˵Ҫĳŵ
ִҶԾµĽűߡ
ڴߴ٣Ӧ
Ӧ
»ժԭȵһöֵݹȥԸ⡣
ָ룬׼ָΡŵ£һӶڡ
ʮָָڲƵָ˸
ѸĹ̸˼֤ڣҲǼҵˡ
ԴѸļͷҸģ
ǣһˡ

Myheartwillgoonandon.
л˵
ľ͵ˣܻз
ллһֱĵȸµѣлл
ƪû뵽дôô֮±Ŭ
ϲҵѿԹע߱ˡһ
Եټ

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ