ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

ںϷţ촩
ߣǧ
飺
÷Ϊ˾Լʱŵ֪÷ԼҲûлӦ
ʱϵͳ
ǩԼɣǰϷ磬÷ٰĺ󹬽ң
С£1BE綼HECPܣӽ
У԰£ֶӵԪӳXҵС㣨ɣ
ʱ˱Ҷ֦Ʋܺľֱ֦ѣˮȫںڻıԵ
ʱ˰ﵽףû뵽һͰﵽȥˡ
սѱXǿŮɣ
Ů֦ǰ䡣ΪѰǰˣʼУ·;һֻû뵽Լǰˡ
Ӵ˻εģԼǻİ⣬̤׷޵ĵ·
ԹѪʯͻȻڻƫִX̱˧㣨ɣ
ʱ֦Զ˧Ĵڣ⽵٣֦̱ˣһж˱仯δ˻ԼЧҵĻҪ
С֦ʱԹָ˾֦ĽȴҲ˺ڻƫִĵ·
PSʱͶ֦ûѪԵϵ
СAɰ˳ĽСAX޿ħĸ֮Oᣩ
ʱС뵱OκδֻǸBeta
λСһӰһǶO
ҲǵСκݼΪ0ֻܿСƶ
û뵽һηƶգȴ⣬ʱAˣ˰֧ˣΪöԷС֮һ
µ꣺˫A X ȵòСдˣñ𿴣
ԭʱЯԼҹ֦͸ʱһںѣһСΣû뵽һԭʱƨˣΪĵ죬ֻܴһҪСȥ
ʳָϣ
1.Ǹ壬ǲ䴩Խϵͳ͸
2.ÿǵһֻղһ
3.ǾԳ꣬ȫ1V1սHE
4.Ű𣬲
ݱǩ  ж ǰ ϵͳ 촩 
ǣʱ ֦
һ仰飺Լţ
⣺ﻥͬ


1
ЩѣΣվ֦ӡ
ϲ㡭
߻صŹͬ˵Ļ
ʱɫ԰ף촽Ѫɫ
ϲֲֻǹ֮ϲ׵ģȻδܹĿɬ׵ġ
ֻ׵̫ûлٻش
۾ͨ˹δֹֻļ
Ҫءúùӡ
Χ˶˵һ⣬ʱ֪ģҪǳײʱ֦ʱڱģˡ
Ȼ֪ԼŮΪŮҲδֹ
Լǵͺڵûˡ
ĹϵƬվ֦΢ЦΪƬÿϣЦ뿪
Ƭʱһѣֻ綼˺ڰס
һ룬һɫҵĿռռƯš
ԼҰ㸴վ֦
˵ĲƺЩżʱ˲Щ
ã
ʱ̫ܵ죬׼õ˵ͳͳûóҲһԵϢ͵ʱĴԡ
ԭϵͳǸɢϵͳ
ϵͳٲ֪أͱͳ˼ܣԼûˡ
ֻܴҴҰһϽȥЩ޲ͳ
ϵͳյЩرǾҪȥСļȶߣСңϵͳҪľҵ
ͲʲôͳʱҲûѡˡ
ϵͳǳԼڶȡʱļ󣬱㶪һ˫Ĵ𰸡
ǰתֻҪȥЩҵ˵Ƭӵ㹻ܽԷ
Ϊʲô18XgalgameϷ磿ʱɫЩŹ֡
ΪҪˣȥЩѽϵͳȻĻش
֦Ϊʲôת
ͨ˵ǰһάȵ磬Ϸǵά磬ʱǱʼǱԣϷ

ʱ֪Լľߵ÷ϲϷ
ѵ˲ò
Ҳ׽Ϣġϵͳ϶Ļش
ʱ֪վ֦ǰһֱѧѸƼϷ
Ϊ˵ֻҪվ֦ЩϷѧôŮӣһʱ²ġ
վ֦ƼȻgalgameϷŮӵʥϷҷۡ
ֻվ֦ûüЩϷ뿪硣
״
ѾһˣҪھͳ
ϵͳʮּУϾٲյɢˡ
ðɣ
ʱҲûᣬһʱʧȥʶ


2
СĲлصŴ̶Ů
ҶС㣬ǿԵʲô
ôͳ̲˺׷ѽҲ̫˰ɡ
λŮУƷϵ䣬⿪ţɫӰͷĶεۣɫ̷ŨױĨĴ磬±˿ǰԵС̫á
һ˫ֱЦţһ˷ŰۼţмһСɵɫУҡҡ͸Ƕᵽˡ
֮仹иΧסŮǰֽץֱۣ޹⣬ںڼţ·Ǹ滵Ļˡ
ŮҶ֦Ϊ˶Щ˵۸ÿʱ̶ŮޣϧǱЩ˸ײˣҲ׼Ź
бҪķЩֵֹĶֵöˡ
Ҷ֦ƺˣзһѡ۸
ŷеŮһ߳Цţһ߽ķ˵Ͱ⣬㻹ѣޣ
֣Ҷ֦ӵĻҰˡ
ǰĽʻ˶е㽻飬εѺǰҶ֦Ų岻Ĺϵ
￴ǵĴСȥ𣿻װʲô޹崿
֮ǰĹչλС㣬ѣû뵽λ崿ǰС㾹ȻԼѵзǷ֮롣
С̫ĻŮˡ
رڣλС㻹һģʵŻ
һλС̫ץסҶ֦ͷŶԷĸ䣬ҪǿȥͰôģȥͰ԰ɣ
ǿҵ˺Ҷ֦Щʹ΢ķһ£ַԱߵǽڣԶԿС̫õһ΢ģԸƶȥͰԡ
ֻΪ׵Ҷ֦һš
ĥĥĸʲôɴѽ
ʵһҶ֦ȥۿҪͰһܽӴˣʱһˣҶ֦ײһĻ
˻~ۡ
ߴĺʹҶ֦΢ЩӦ˸˼£ֹţʶ˵
Բ𡭡
˵ǰЩƶûʲôʵһײʹ
ʱ
˿ͻȻֵʱЩŹ֡
һʲôʱֵģ
ʱһסؿڣһ߷Ҷ֦ĺ˴к
~ɣҲѽ
⻰Ϊ׵һʱ֪ηӦ
ʱУֲĲͬʱҲ齨ֶfree lifeĶӳ
ȥĻfree lifeֶһԴġThe desire of starsĺУڱ죬һʱͷڱصѧУҲֶӵķ˿
У԰ǣ˵ȴǸʵıˣ¡
ǻ粿ĳԱŻ粿żֲԱգƽʱе㽻
ȻԼİ༶ҫǱƶӳ˵Ȼ
ǰЦһ޺һëŮʱؾܺһȺȷ˿˺ҧǵġ
˵˿ˣ˵ֶЩѣĸʡ͵ĵƣ
Ϊ׵ŮԼɫЩ٬˵
ƶӳҶ֪ƣʲô˶ѽǺһ£ŮԼ۵ѣǰ༶˾֪ģɱһģƭˡ
ʱûϸĴŮﳶ˷УȻ˵ϵӺ͸ӡ
ŮȻʱĶЩΣɫ沿Щ˵ʱ£
ʱ΢΢䣬һº޺ģȴûκЦ⣺ոգе˰ɣô˵۸ǲԵġ
ʱϳβ۾΢УǲӦõǸأ
ʱҪάҶ֦Ծֲ˺ãԼͬĶҶ֦һߣˣ
뿪ıӰʱεҡҡͷ
ǵǸֻŮ²ô׵ͷҲǺǾʱ
ʱתҶ֦Ҷ֦վԭأקֵӣҵͷڵסߣ촽԰ɫҲ֪Щʲô
Ҷ֦ģʱ˼ϧ
ǰԸҪˣֻҪ㰴ҷȥɣȻԸ
ԺϵͳǰŰɣȻϵͳʾҵҶ֦ͬϵͳİ賡
ŮԼǰԵ
ΣǰŮʵڿҲӲܡ
û°ɣ費ҪȥҽңʱҶ֦һոձߵλãһ޴֣Ͼڲ̫졣
Ҷ֦ҡҡͷ̧ߵС˵˾䣺лл
õлû𣿡
Ҷ֦ҡͷش𣬾ͬľͷһľګʱЩΡ
Ҷ֦״̬ѾںڻıԵԼҰ벻ͨҲٲʲô뾫Զˡ
Ժϵͳѣʱϵͳոո
ֻϵͳЩΪ飬ȻҲǲ
룬ʱ¶˾ģ˰ﵽװɡ
ðɣ뿪ʱǰ˾֦֣Сǣ
֦òУ޻ǵʱԾ
֦ûоܾʱǣ뿪
ҲΪʱûʲôӦ״̬ʵЩΣգһ˴Ǹô죿
ʱ̾
¥ҹգʱֱѾǳǳĺӡЩ۵Ƥ
ʱ֦¥ó˸ոţ̣ͽһ°ɣԸɡ
ʱĻﲢûþ֦Ӧʱֻý˺װݵ֦ǰ
ܺóԵģ㳢
˾֦ıǵþ֦ĶĲ淭ڣ̧֦ͷ۽ǰŮ
ٻɫ̷һһεĴëº͵飬ֿЦݣװ׵ݡ
¥ھ֦ϣЩůůģݵĴԼ˼˳
ôͱأ
ǰŮþ֦Щ죬벻˭
֦뿪ھܾͱζ˲ͱ²ˣ֦ҧס
ڻָһǵʱһЦεĴëǼӿٶҡڣĳֶβ͡
ôͦóԵİɣ֦˵ӦʱգգĽëڴĿž֦
ʱĻ֦סߵϵӡپЩ
ҡҡ
θ˾֦գͷ֪롣
ʱͷž֦ƣôأó𣿡
ǡ
֦Щȵʵ⡤Ǯ
֦ѯʣʱ𣬾֦ҵƲֱծ飬ڵľ֦һǮǮ
~ģá
ⲻеģšʶ֦ʱĻʱõļҽĽܱ˵ĺ⡣
ʱͷŶ~ô
ʱϳβǰ΢΢Ϲ˵Ҷͬѧãμ棬ҽʱָ̣
ҡǡͬѧμ棡ҽҶ֦òѾþ֦γ䣬ҲʶľϹ
ž֦ԹԵľϹʱҲ̲סĴЦҶͬѧȤ
ʱЦþ֦׶Է׽Ū̧ͷЩ޹ĿʱưԹĿ߿ʱһ
治һҲֲЩС̫ǿ˶ʡ
ҲһòŮѽɲһŮӣֻҵ״̬
ʱ˵Ц˼һ˵
ôҶͬѧԺҽ𣿡


3
ϵͳʱʱ㣬ʵЩˡ
ߣΧһչ
һкΪ˧ºͣ˲Ůӣ̤NΪһ̨
ΪϵѾֵŮյȫԱڻ˺ɱ漫Ѫ档
յĽ֣ҲһŮһϷˣʬ׶ȫġ
Ҷ֦ϲĵһλŮ毺õݣħģʣþ֦һʼͳ
֦ʱҾԣǸʵĴС㣬ϧ;ҵӪƲǷ¾޶ծˣĸΪ˻Ǯ֦òȥ׳˴ҵķ顣
֦֮Ըȫ֪ദδйѣҲûάþ֦ķ
ȻҶڱۣû۸֦֦һֱŹ¶ƽֱС
ϲԾ֦˼Ϊ˽ӽʼȽӽ֦Ϊ˾֦Ψһѡ
֦ʱСһ޷ӽȻȻȺ
һʼΪʵһԸҲǴģо֦һ
ܾľ֦ΪʧȥѣֻôӦˡ
ڼ䣬֦һܽӴ֮ķΧͨͬѧһܣĹһɹ˴
괲һǷŲ¾֦ûк;֦֣ʧˡ
ڶ࣬ҶǳҥʼˣҶ֦֪ܵĹѡ
Ͳѵľ֦Ȼû༶˿ʼĹϷŪС̫Ǹ޼ɵ۸
һҹ֮ʧȥѡԼƽ
ͥѹУ԰İ裬þ֦ľ״̬ԽԽ
Ƿչȥ֦ᱻԳΪ˾ɷı̳أһļµУǿַƬ֮ڡ
˾֦׺ڻĲ˵۸˶һһ
ϵͳҪʱֹ漴Ҫ飬֮ǰѾ޷أ֦ѾѺѵ˫رѡ
֦ξܾˣϵͳ㽨ʱֱ֦ף˳ƽֻҩþ֦ϾЩ¡
ϵͳԻ·ʱЩ㲻ϾҲû̸
˵һθķǿһµ飬ҲʱϵͳĽ顣
һθ˸ףʱЩŵģȻֻϵͳ
֮ǰҲûüһ£ʱҲֻģµӾ̨ʣɱ³ڱʮֲλ
ı飬һ㶼׹밮ӵŮȥԸλĴˡ
ģȻ֦
ͬѧ˵Ц𣿡
֦ѯʱĸӵĻˣӾ̨ʽЩǣʱֻƾֱش
ûŶ~ϲ֦ܾǰϲˡʱ˵Щ顣
ĿǰԾ֦ЩøеģԶﲻҪ׵ľ硣
ǰԵӦþǺܾ֮ǰϲ˰ɡ
ʱﲻϸԼʾ
ֻǱ׶ѣԷҲܽܣֻҪһɽӽ
뵽ʱ΢ƽЩ̬ҲЩ
ɡŮӡ֦Щ졣
ŮӽѽʱشЩֱ׳þ֦޴ӷ
֦Ϊʲô׽Ū˵ķʽɿʱ۾ȴĻɡ
ͬǺ϶ᶨûһ˿ԥȻ￴һ˿⣬Ҳûκζ⡣
۾ܿ˵ĵףҲһ
˵ܾǰ֮ǰ𣿡
⻰ʱȫݸһЦŶѧʱǿһѧУģûӡˡʱ㾭С٣ÿһҶȥˡ
СٿɺˣӸÿҼǵʱ㾭ǰɫȹɣȹӼֱˣѧȴ㴩ԸеʣĽң񶼺ƶ񤣬Ҫ㡤
𡤡˵ˣ֦ЩգֹʱĻ䡣
ЩɣȥСˣǹſˡ
ϵʱҲعζˣոһСľͰѾ֦ѵ٩ˡ
ѧʱʱȷȥ˾֦ᣬֻʱֻǶֵϲѣ֦ģȷ̵ӡ
ףţĻꡤ
ȻҲǷǳ~Ϊɶʱʱע㣬Ϊ֦ʱѾӵԶѧߡ
ʱƺûСѧһڶˣһƽ̹
ʱȷЩĽġ
ʱֱ̫ף֦ʵЩмܲס˵ЩҲ̫ҡҡ
֦Щ㡣
𣿡ʱĴë´˴ΪϤ˾ͻ֪װġ
ǡʱģ֦Щң֪
ȷЩŮ֮ô̸Ҳ֪λӦǰŮ˺Ůӡ
һͻЩ飬ƵһͻȻһ׵ԼΧ˵Ķ⡤
ǰǲҲĿأͺһʼӽһ
뵽֦𽥰
ʱע⾵֦ɫʱϽ˶Է˼
żش𣡡
ҲҪĴ𸴡أڿʼһΪ׷ߣֱҴ𸴡ʱ͵ǶҵĿڰɣѡ˿ǵһЩô
Ȼһ˴ǰһõİ취öԷµһ
ʱҲûɶ飬ɲϣԼΪն˺ǰŮ
ҿһʱᣬ֦ûԹŮ߳
ιһˣôġ
ɱھܾңһĵġ
ʱЩĿž֦±Сһþ֦û˵ʲô̵Ļˡ
ʱ֦ѵĵ˵ͷ
֦ͷʱ˿
ھ׷ߣ׷ԸҪǮɡ
֦⻰ЩԣʱЦݣ˵ʲôĻ
³ԣٻȥ
ʱž֦һĵطһĭ档
ԺƽϢģ˴š
ҲʱܻˣֶӵĶ⣬ҲʹǰŮ
º󣬾֦͵͵Ŀʱһۣʱ˺һͽ֦ſʼССڵĽʳ
һԵʱȴɿʳŶԷ˹ĵĽʳЩ˼
ΪһഺŮԼǲ̫ڴ³ˣ
ôˣ
ŵľ֦̲סʳʵԱ˵߹ˡ
ˣԷôÿʱԥ˵Լĸ̾˴ĴָëҲŴĴָĶ̡
ֱ׵Ŀ佱֦ҲҲǵһμۿɼĺָˡ
ô£


4
һͬѧ˶ʶŮ
free lifeֶӵƶӳ벻ʶѡ
༶ﻹвֲأȻΪƣಢûгɹļ롣
ڱ֪źϢʱ򣬶λֲĲԳǸЩ׼Сοңʱںܶﶼ˲ӡ
ϺƢƶӳʱüͷš
ʱ;֦ͬһ༶;֦صʱ˾֦ԣһǽ塣
鱾ڵϣɢɢĻкüӡ
սһдˡ̳ءȥôȥȵȲĿ֡
úɫ˱дģŤŤַͬĹһӳ
ŮǵĶжأ־˰ɡ
֦ʱеĻҪ⣬ʱټЩջüͷšһš
Եľ֦ƺѾϰΪĬĬĶ¿ʼռ鱾û˹ʡ
ӶĴþ֦ʧȥ˷ģĿǰľ֦һУֱԼ޷ܡ
ľ֦ʱҲЩΣֻðһʰ
ʱϿͻȻ
ʱΪ֦ЩˣллҡԼȻȥϿΰɡ
ʱͷЩº͵Ķž֦ЦЦõģǰһڿϰʦġ
ʱЦݣþ֦ԾĶ࿴ۣӳʱòԵЩ
ѧ½½Ļص˽ңŽʱ;֦һʱ
ô£Ҷֱ֦˶ˣ
Ա˭ѽôôأ
free lifeĶӳѽ㲻ʶ
ˣϴУ԰ٵλ
ôҶ֦ˣ֮ǰʶ𣿡
ԹȺڵУʱǲЩˡ
ֵ˵鱾ϵĽӡңʰõһ鱾׼ŽȴһźںڵĲ塣
ܾʲôõĶʱץסŶ˳
ʲôѽ
ԱиŮͬѧʱһ֩룬˲侪Աߵľ֦֩룬ɫˢף֩ˡ
ⶫʱҲЩ־˦˳ȥ
ǳҡ֩˦һŮӵϡ
Χ۵ˣóһ֩룬ҲŵùǺֻ˵ɫ򶨡
һԼŮ
֩ȻŵģһΪȻΪЩСС֡
ʱһңһע⵽ˡ
ʱҲδԵĶ֮һòȻףһľûӹ۾
ڰ֦ƶӳûһ˿øУҲЩɬ
ɵ֩˦ϵʱȻԼŵ֩룬Ҳ⧲ŵôС
~
֩˦ϣŵøϽֽ֩˦
֩һαɹ˵ϣһ
ʱ֪ݣﻹЩǸ⣬ŵϵ֩˿
Һò֩룬ֻǸߣЩ˻ôɥĲ
ʱⱻ˵ŮǸʱʦˡ
ģʦЩ졣
ʦ˷۾˽վˣһλЩİüͷ˵λͬѧǲߴˣ
У԰Ĳʦݡ
ʱǳΣʦ˽ǰѡϢˣֻͬﾵִ֦ߴʱϽصԼ༶ϿΡ
ΪһλѧһʦҲܺʦһܣֻ취ƾ֦Ĵˡ
ŵʱľʱ;Щ߶һ١
ӳզˣ
μϢһ·ҡҡλΣܾ·Щ̽ŵŮӣƵߵʱλϡ
ɶ¶ˣ˵˵ܰæأ
ǰλɵŷκŮӣֶļּ˼
ԼĶѣʱ˲٣ͻȻ뵽ʲô취ⲻ
ʱװһۣ̾˿÷ǳ޿κεش
ϲһˡ
~
ʱĻ컰ſھɿͬ죬ںˮһŵùǺһԵİˮ³ˣմ˴ССˮ㡣
ʱˮҲĿϣͺüëһţһš
Բ𣬶Բ𣡡
ʵ죬æóֽʱﲻϵĵǸλҲֶӵĳԱٵģʱô֦һֻɵӡ
ֻϹɣ˽¿ǻҧ˵ӣɲҶ֦ǰ۸
죬һ㣬ϲ~
˼ֻʱı飬ˣƽʱɿӳôȤ顣
ӳϲ˭ѽǻ𣿡
˼ˣλֻüֵĶӳôȤأ
ʱ̧̧ǳȻĻش\"һŮӣ\"
~ 
÷ȣֱʱһ
ŸողŲɾ棬ֱװ˾ӨԼԼˮѾһˮԼδȥһڵʵ
ˡ
ˮһţһɣλϣڡ

˼ԱЦöʹʱЩͷʹ
ЩǣЩĺúӣиë罪˼ǸС֣˭İԶһ֣ǸˣͰø㿴
ȻһûڳĹᣬʮ㣬վԱߣܰ㶳һ
ʱһ÷ǳĴȰոյõɵķ档
죬Ͻˮһ˵
ʱ˵꣬̾˿
һһ㶼ţոǹˣž;֦е
˱죬СˮĺڣȻˮۣʱ׼ϴ
˶ʱʱֻü˵\"Ҳʲô⡤\"
֦飬ʱ׼ǰæȻ׼Щʲô
Ȼϵͳޱȵ飬ǲҪ͸¶ȽϺá
ʱü̵Ļ˽һ¾֦֮ǰһ½İʵͼӴһý˼߷߲ƽ
̫˰ɣ
˼һӣҲ͵ĵͷ
ӳģи˿ͷͷþ࣬һкæġ
˼ظ֤ҲϽ˵Ҳи˿ࡤ
ûУʱоԼܵ˺
˼Щε˵ӳѽֻƽʱһϵˣķ˿ǻֱᷢǵķ˿ء
ˣ㡣ʱڰ֡
¶ϣʱѧѧİãûôྫȥͷ˿罻ֲѾ۵ˡ
ĿĴﵽ˾Уƺ뵽ʲôʱ̧ʣ
ܰҴ֦ϵʽ𣿡
ӳ㻹ûõǸŮϵʽ𣿡˼һš


5
ǽǸʶ
⻰˼ˣ·𿴵ѧʱ൥Ķӳ
ŵŮΪֶ˶ӳģӳȴ䲻϶ԷԲλ࣬ҿҲұףֻܽһݴİԼ
֣齨ֶӣڸеϣһˡ
ΪԼѾ㹻ʱվڶԷǰ˵Լ⣬ȴŶԷѾѵʵ
֮࣬ĬĬػŶԷмŮɧŮģ¶ӳĳҪɬȥˡ
˼ЩԼҵĶӳˣʱ˼ͬ顣
֪˼Բʱ˼ı仯ɻʣô𣿡
˼عʱһЦ
ģͥסַ԰Ů֮ǰǸнỹϲǸаɣֻϲкӡô죿ӳɱһƬĴ~
ǻ˵ֶĵġ
ʱЩĿŽ˼ּش
δԲңⲻҪԲǸˣֻľĸ飬ȻԼѡϲһˣһǷǵϲ
ӳۣұģҾôڶӳߣˡ
˼Ȼ𾴣Ҳͬĵͷ
ʱе飬˵λʱʱûκ︺
ڵǶԾ֦ϧʱԼҲ֪;֦֮ǷǰԵأ
ϵͳЩɻϵͳĴ𣿻˵ڷˣԲһ
һڿϣʱЩľ֦һ¿ξ͸Ͻʰöࡣ
֦İ༶ʱ¥ϣǷѧʱĸ߷ڣʱһϱô
ò׼¥תȴײˣʱδӦ߾Ѿ˵Ǹ˼
˵Ǹкӡ
һ࣬ɾ˧վʱǰʱģһȡ
ͬѧɣҾ֦𣿡
֦֣ʱعɵĿǰ꣺ǣ
δǰشʱһŮӾȻָ첲ĵʵһôˣ
ԷĳƺʱɫɫĴǰλ
һǫѷģ˶øС
ԱߵŮӡ
ⲻʱԼС˦֩뵽ϵŮ
Ҳ׺ʮ㣬˲ԾΡ
һŮ
ǡɲŮò֮ϡ
ʱĵװԸ̾š
ǰʱеľ
һͻȻְҶ֦֮ǰҲδҶ֦ˣ֪˵Ŀʲô
һòһֺ٣У԰ľѽӴ࣬׼һᶯġ
Ҫʱ֪룬ⲻҪ²һ㻹ر˽ǵС
סֵһеΣȻѾ˴ûʽͬѧ֮Ůϵ
ڱסһλΪƯŮǰһЩ
һûлظЦЦĶʱ˵ͬѧãҽһǾ֦ͬͬѧ
ϽһĻͬѧҾ֦İɣֵ֦Ŷȥɣǻе£ˡ
˵գߴһĸ첲һǿ߰ɣ˾͸ϲϵӰˡ
һΣֻøˣ֮ǰһǸʱʱһ¡
ףָͷϹ۾
ԼҪٵָʱʱ뷨
ɲԺһ٣Ϲ۾ָС
~֦۹զ£֮ǰȻһˡ
߶ľ֦ʱĬĬĲڰ塣
֦źڰĲźڰϵķĩ
һһܡ
һ˵֪ͨڼ䣬ֶǣĻûúӴ׼
˵òԹɫϲҲҪһʼһе
ԼĸףôͲӰأһծÿ¶пµծĸô
ô붼ǵĴ
Ѻͺѵ˫رѣ׵ͲΣЩʹ಻ϵĥž֦
֦µԽԽأһطزãطķĩѲɾҪط
ɣһжǾʲôˡ
֦زãʱ޳Щֳֵھ֦ǰס֣ߴһ
ڰ챻ˡ
֦ΪԼ˻þ
һ磬ÿ뵽رʹʱܻʱļ䡣
ʱǰЦЩɵɵʱǶ߶Է˵ϲʱζ
֪ΪΣһμŮ˹
ѵΪԷԼ
ʱЩǣ֦ľ״̬ûҪЩʱʱ̵̿ھ֦߲С
ڰҲǻ۵ģϢһ
֦ԭأʱеĲӣֱʱٲڰ壬֦Ż
ǰģ
ʶʵ󣬾֦Щ΢죬ĿİͰ͵˵ͬѧôˣ
ʱ˵ϵķ۱ʻңǳȻ˵һؼѽ
˵ִս֦ŵþ֦ˡ
бͬѧҪʱ
֦ͷֺ֪ʵǼͬһ𣿡
֪һؼҾ֪ˡ
֦Դϳʺš
㲻ͬҲ޷ֻһؼҶѡ
ʱЦøĹ֣ǵþ֦ɫԽԽ漴Щա
ǰ׷ŮֶѲѾŮˣ
ʱ֪֦룬²ǾԼԩ
ʲôûģһɣʱߣӣ׼ʼæ
ҡԼɡ
һ̫ˣͦɨġ
֦ʱȷͦɨġ
ʱĸȥ磬֮ǰһʹˣܶ¶ʱеġ
˵һɻʱȴųееĻ֦ڱȫûвֵء
һѾɨɾˡ
㶨~꣬˳ϴ˸֣ʱ˦˦ϵˮΣһؼҰ~
бӳʱϣɫĴë΢ţһƺʱ¡
֦Ȼóһֽսʱסһκ飬˳źۼķʱգ·ڲʲô䱦
ƣЩ̫ˡ
֦㱼üᣬ˸ŵͬŹ񣬿ʱһ㶡
ʱһƺˣ֦ͻȻӦ־񴥵һ˻ۺɫӽͷðһڵ
Բҡҡ
Ҳ֪ԼôˣħһոյĶôֻ
ʱʲôԾٺһЦллҶûԼˡ
ʱЦݸο˾֦ĲʱЦݣ֦ܾʲôǴСδйĸо
ֲ˽ô˿ЦģǺÿ
߰ɣһؼҡ
ʱȻȻ˾֦֣δ⵽κηͽУ԰


6
˵磬õѹϵŮ֮Ҳڴ֡
ǣֽ֮䡤
ֻʱþ֦̫ˣʷķһָʵ̫ã᲻÷ſ
һ֦Ҳûܾǡ
Ǿ֦֪ʱ룬ֱʷķеճ²ǻһ
˶ûжȻһ·ǣֻؼҡ
ǳˣʱ;֦ļòԶҲ͵һվľ롣
֦ļһСԴӼƲĸ׾Ͱᵽ
СķӳЩƾɣʩȫģѧҲԶĸ׶⡣
ʱɲô룬һ·оֵΰôãСҲûֻиŵĴү˯ȻܽСˡ
ʱʮֵǣϵͳ˵δβ澵֦ؼҵ
ҡҵˡ֦Ļʱ˼
֦ļҾһ¥ʱѾ˴ſڡ
ʱͣ½ŲЩķſ֡
֦뿪ħצ۵Ǳͨ죬ʱġ
Ȼ֦ʹɫӳ뾵֦Уͻһ·ϣ˾̬һƤһ֣ȣȻˡ
ʵʱǰֵƤ࣬ʷķڻʷķҪǱʹˣ᲻֮ġ
Ϊʵе̬ˡ
̫Ү̬ͱ̬~
֦ЩĿڵ죬ллˣͬѧ
лȵȣôֽͬѧˡ
ʱЩΣž֦ЩΪӣҲûбĿڡ
ȻҪллңǲҲЩʲôأ
֦ЩɻĿЩʲôﵽ𣿡
֦޹ģ۸ʱģָ֦п϶á
ɲЩֵ飬һŵԷͲˡ
ʱ˼ʼ£Ǹ֪һһȵּ𣿡
֦ͷ
ּǹֹ˾ǺļˣкѡһĿ֦Ҳμӹ
ǲ֪ʱʱΪἰ֦ɻĿ㿴ʱɾ˵
ֶҪμӣ
ҵϲ飬ȥһɾͣ˿뿪
ּĿн񽱣÷Ľ𣬺ֹܶ˾Ҳݳ֦
֦ѧʱμӹ˾ȦʱҲй˾ǩԼ˲ͬ⣬ѧСֻǼΪıҪΡ
˲̤·һȻûдӦ˾ǩԼյľҲûвμӡ
֦Ϊʱѯμӱľ飬Ƭ̱˵ֶӵʵرǱǳӱûʲô⡤
ʱҡҡͷ⡣
֦ɻˡ
ֶӣ

ļ룬ֶӵһ¥
ʱ⻰˵û֦СϰС٣츳ǵֶӣǵ;ˡ
ҪĿģǰŮ½Ӵ֡
ǣҺܾûСˡ֦ɫ˰
ȷܾûСˣеСٶѾˡ
ѧˣôǣһͻҵоˡ
֦ûлشʱ֪Էڵʲô˵
ǻҿǻС٣Ҹоô
ȷһѺܾòãõС١
Сٵ˾ʱΪѧʱ˾֦࣬ʱһʼѧСٵģκû츳ʵôҲѧᡣ
;ֻøѧ˸٣û뵽еٵ츳Сپһֱڡ
δȾ֦شʱһľ˵ˣˣһ㣡

֦ӦʱʱѾԶˡ
ʱıӰ֦Լû΢΢¶˾ΥЦ⣬վ˺ܾãֱʱ
ַһ˿ԡ
ո˵ʲô
ң

һ磬֦Ϳ¥Ѿڵȴʱ
ЩԺľ֦һӾû˯⡣
ôô
ƺ˾֦ߣʱ̧ͷЦŸ֡
˵ʲôо֦ջߣԱƽʮٶȣϴ£ϱҪƷ
֮ǰȥ˿ĸ׵ңĸ˯úܳɺ
ƿţ˾֦ϣůůĲۡ
˯úܺãΥĺþûʧߣҲû뵽Щ飬˸Ρ
иŮӣģĿһڹ֡ԶϷǳ֡
ʲôأ
ʱսЩ֦Ůƺգþ֦ҿ
֦״Ĳ⣺ôô磿
ѽ~ʱ˵̹
֦˵ˣоԼ˵ʲôᱻ˵Ļػòҡ
δǣҪû˵ͬ⣬ôⱻòأ
һ·ԵѧУ
Һһģʱû޼ɵǣž֦֡
༶ſڣʱȴյ˾֦˵ǵΧΧۡ
ǵ¥Ŷһ͡
֦ߣ˶Щ⡣
֦ٵĵ˵ͷֻ˸Ͻ뿪
ȵʱ뿪󣬾֦Щʧ䡣
뵽ܼˣ֦ʧ˼֡
㷴֦δʵЩĥˡ
Ҳ벻Щĵˡ

ӳֲһ𣿡
ʱҡҡͷ΢΢ʾܾ
˼̾˿ɫѵļһƶ챻ˡ
ǲͬһ༶ƽҲֻʱĻˡ
⻰첻ˣĨᣬŲأܴȵģ
úúã۲˵Ļˡ
ʲôҼᣡЩˣߵͷöһҲ÷ۺۺġ
ʱЦЦԲˣ˼˼ɱˡ
˼˱죺ѵҪһ˵𣿡
ʱɻ󣺡òͦ𣿡
˼˫ֱʾܾססǲҪͬҵȡϲ˧С̹
˵꣬ͷɢаȿǵΧð⡣
ʱЩΣ˼С̹йˣСǹеԡ
ݣܴܲһȥ˼һ汦ģ㲻˵ֶ𣿾͵ǰ
ҲʱһҺ֪ӳϲǸôģΪʲôӳϲĺ汦ģ
Уҿû˵Ҫǡ
û£û£ʱ˵ǲ㣬
ʱҡҡͷ
˼װӳҿǸҵķ˿ǴкˣæտŮЩһ飬ҪԺͲˡ
ʱЩͷۡ


7
ݣ֦¥Ϳĸĭϵ
Ҷ֦ɣãǽ˼ֶļ֣ġ
ã죬ٵġġ
ᡣϧġ
ʱС֦ǰһǸԲѾֹˣκǼΧңмܲס
ʱ֦ܲµǰ
ʱ˼Ͻǰ͵ʶʶ㣬Ͼӳһôӣ鷳
ʱԴʺţߵĿŽ˼
ôͲˣ
ܴģòãȻôܿף
֦˻ʱõ˸ƭ˰ɡ
Ů䱸ˣ⡣
֦ǳ΢΢ףǺãҶ֦
֦ƽķӦʱԤϣΪ֦ܾСèһء
֦״̬Ѿȵһμʱöˣʱǳο
ڵϣʼԼķС
֦մķ˲̲˺׷Ǵĭĳ˺׷ǱʶãʱһԷ
ֻ̲˺׷Щ߳ܣľʵڲ̫ãҲָΧ֪
ֻû뵽˶ԼķУΨʱóһһƿţ̡
ϲ𣿡֦ɻʵ
ԱߵʱشˣӳǸ֣
˼ʱĲһԶԶԣȥӳͣԹķûҶ
Ǳ˵ˣԷ²ǵ졣ϵ׵ʱеݺݵĶһۡ
˻⣬ս֦ëһһεģ۰Ͱ͵˵ܳķ𣿡
Ķӳ˼˲䱻xpôöӳС̹أǸëַ̹ʱҡεβ͡
ЩݵĿŶӳöӳżֲҪĻҲ˵ó͵һᡣ
ǲӳһֿڷԵġ
̾˿ػʱ;֦ϡ
֦˶òڣѡĭһطЩѸʱιһڡ
ιѾģһҲˣϾǹһ˫ӡ
ʱԸԳĳԵ˷ˣȴľʮֺóԡ
óԣ
ĭ׷׷ӲУҧԻζ٣᲻ȥ
ϲͺá
֦һʱȴ̲סιһڡ
ʱʼеˣ۷ŹĿž֦㣡
ʲô
ԺܲÿҲһݷأ
˼ֻɶׯԱߣ޶ԡ
ֻʱ˵һ׼ʳĵģȻˣҲḶѡ
ʱϲ˾֦ͬʱҲõʳĸ֦þ֦һ»ʳ˳Ǯ
ԱߵĽ˼ȴСֹ
˼ӳᱲģ׷Ůһһ׵ģ
ͷѽʲôʱҲӳѽ~
ῴһۣ˵ĻԼһ⣬ŵ÷ǳ͵˵㳢
һ⣬һֻӣͷϵëð˿˿
ʱҪ󣬾֦ľúܺ
ϾʱÿֻҲá
뵽֦˵ͷøǮ
Уһռˡʱҡҡͷֽ˵һ㶼ˣٸǮô
˼һš
üһűģţƣͶ˼Ұ
ؼǣŮͷӦˡ
˼ԼĶӳƭֱǶ뷨
ǰŮŸױӳƭɡ
Ҷӳʲôʱôˣѵ츳
׷Ůͨζʦͨ
ԱĻҲ˼ͻȻúóš
ݵķJûţ˼ԺҲȥԶʱˡ

ѧʱž֦ǰֶӵĻҡ
ʱŽվ֦״̬ǲþ֦ӵµѣµĻµ飬õġ
ܹ鲻Լ˼Ԩ˰ɡ
ҵţǶѾλˣ˼ڵڿס
ʱ䵹óһС٣ݸ˾֦
ʱüһЦ⣺Ҫɫ
Сپǰǣ˾֦ߡ
֦ӹʱеС٣һϤĸоѾӿͷ
ģƿ˷һǰϤĿ֮һ
ǰʱ֪֦ʲôˡ
in my heartﾭСĿ֮һתͱУ˵֮
ǰಿ֣֮˵Ŷߵ黰Ũ⡣
ھ֦Եøӵ࣬˭˵ԼԶ⡣
Ƴ̾ǣʱ˸ԣָټһʼ
֣߳ٵ׷Сٵβ׷ǽڽڰ˵ˣҪ뻳С
ӿǾİĿ֮һ
һϣ
˵ĺ࣬þòܻع
ܰҶڸոյ
˼ȴƵļžĴָרҵѡְ֣·ҵģ֪Ҫǿ١
ҡͷԣƻﳩΡ
ޱ˹鳣˼¼ӹģǺȲ
֦ɫ΢죬ȻС߾Ͳһα䣬ȴøĿġ
֦⿴ʱһֻۣʱڸԡ
ʱյλüָټȤ
ﻹţ㣬룬ǵģֶӣɣ
ߣߣߣǣֶӣ׬Ǯ~ʱΪģֵǻǵôҷЦ
ӳεļ˵ӣ治˵˵ţ˼Լļʱĵӣˡ
˵񲡶һִȾᣬ͹ĺ룬ԵӸӵĻħԡ
ʵֶӵճһ࣬һ߿ž֦þ֦Щ߳ܵٹ𽥼롣
ͬɹ
һգ˼һֵֹӣӱֶӵĿΪ˼ֶ֦ӵӡ
֦Ϊʱļһˡ
峿𴲣ʱѾͶʳˡ
ʱʱȥ¥Է
ѧ󣬸ֶϰĿ
ʱž֦ȥˣ׼ڶյʳġ
ĩֶȥ̳ࡣ
Ҳ֪ʱôϵôҪ̼ңÿķö͡
˷ֵ֦ϵҲ٣ܰĸ׼һѹˡ
ӣ̫ճճþ֦ʮֵĻơ
ʱľ룬ҲԽԽܡ
ʱ̲סǲǱĿģԼֻʲôܹأ
ֻԼˡ


8
ַˡ
һ£Ҷ̧֦ͷ㿴ʱŹװҡΣ𣿡
֦ӹС£ЩζĿ˳ź¶ǣɢȥ˲⡣
δ¾Ѿʼˡ
գֶ԰ֻʱǰ
ǿ԰ѵˣ
һֳ˼ֵҰһ᲻Ӱֻʱ;֦ڵϢͣ
Ǿ֦һֵֻĳҲ֪Ӻοʼ
ԱߵʱƺҲȤȱȱ֦ѹס㡤ȥ𣿡
ʱĴëգҲϲЩ̼Ŀ
֦ЩȣΪʱϲ׷̼ء
԰ҸȥͳС
⻰֦Щˡÿհؼ֮ǰʱž֦ȥ䳬һСľͻṺＸľ
ȻʱǮ֦ɸеʹ
ϲڻı䶼챻ˣСƵġ
Ҫǻȥ棬ȥתľĦ֮ģȻץ޻ҲӮżС̯
ʱĴë˾ĳ˲ĿȫЩºɵġ
֦Ա߿΢΢ò񻰣ʱֲͣʵûģ
ƺû뵽ʱͻȻѯ֦һ֪ʲôһ˿ָָ̧һ򣺡ȥǸ
˳ž֦Ŀ⿴ȥʱԭء
½
û뵽֦Ȼѡͷʲôѹ
ԶļʱԾ̿ˮһεľԶ䣬ֲʧظз·ʱϡ
ʱСһס
֦ʱЩ˵⻰ˣֻһ˵뿴ʱķӦδ뵽ʱ˺¡
ɫ԰ףӲͷĴëò
ǻȥ֦ĿڻĿʱȴһش
ãǾȥǸ
Ȼ֦棬Ǿһɡ
ײϵĲʱǸ߶µǰ
֦ʱŹֵ·ƣ־ΪȤ͵͵ЦЦָ˶ԷĲһ˼½
ڴȴ˲뿴ˣ
ǰһһŮʱһʱ˺£ӿͷƫͷ֦ȴ־֦ɫ޲
Ҷ֦һˣ󹬣ҲҪȥƵġ
ŶˣϵͳĿǽĺ󹬡
Сӹòֹһ
ѽͬѧҲ漤½𣿡
һЦźʱкʶĺԱߵľ֦
һȻϲ֦֦ܽӴľܾһЩŭǵĴС㣬Ҳ̫߰ˣ֪Щʲô
ڮپ֦ʱһûаﾵ֦ʵϵŮ۸Ҳû뿴λС㣬ʲôʱܷԼǴ
ֻδ뵽ֶӵĶӳʱҶ֦ΪѣʱòҲʮֶθڣʱĽ̫ˣȫҲ֡
ֳ䣬Ʊۣ׼Ŀ¶Լˣ
һŮȴõ̷㡣
ʱԱߵŮӣоЩİЩһַչһλŮѣ
뵽ʱЩͬѧǺŮһԼ𣿡
ʱȻʶ̷㣬֦ȴǺϤģǽѶܸ֦ʶˣϤģĪںһ𳤴̷㡣
֦ɻĿȥ̷ܵһ֣ЩȻ
Щӣ֦ʱˣһҲƺﳹʧˡ
ǰЩҲûҹ鷳һһʹʹģҲٷ𲨶
ʱ˿̣һģҲʮİİԼļ˻ɡ
Լ֮ǰĺ˽
ȻֻΪԭǿӦһĽ󣬵ǶһûһøУ֦ҲĽܡ
ʱȻ벻ʱĺøˣƴûдڹ
֦û뵽ǣһ̷Ȼһˣأ
һ뱻ᣬ̷ȴһˡ
ŶҺһֻͨѹϵ԰ɣһ
ͨԻѵֹϵ̷ĬĬﲹ仰
̷ȻϲһȴƻԼ顣
ˣҪ
һĴϵҲ˶ãˣȻ˦
֪ǸʲôУȻԼҲʲôŮˣ֪֮ģ˲ȡˡ
ǵģֻǴˡһͷ̷㡣
̷ԽԽˣһҲǸŮˣյĽ˵Ĺϵ֮ڣѧУﶼûŮָһķչˡ
ʱǸž֦뿪֦òĿʱź
ҿ֦״̬ȶˣѾڰз˰ɡ
ʱԾ۲žֶ֦ԷƺûҲ˿
ֻǷǳɣúзֵһҴϡ
ʱȻ¶ʲôȴе㷳ꡣ
Աߵľ֦ƺʲôʱĲ˼
ʱڲΪһ̷㣿Ϊʲôأ
ԺʱʱĻɫЩ΢΢죬֦ƺҵ˴𰸡
һ̷ŵ˫֣֦ʱͬèèצһʱ֡
ʱûиоʲôԣץ˾֦֡
~
ָ֦ʱʱеӰ졣
˳ëèһۡ
̷ѡ˵һţʱǳϵž֦һš
ڴʱʱź֪һſ̼˵ġ
ҴҪʼȫ壬ʱŵɫɷף˫۲ԾĽգ˫ֽץסİȫˡ
һ룬׹䣬ȴ˰У˲ϵʧظУʱһʱ˺
߳Ÿּ
ʵ㺦ˣʱҲδʵԼҲŵԱߵľ֦
ɾ֦£ȵסʱץס˵֡
¡
͸Щʱٿ־塣
Ǻѽ
ΪʲôҪĥ˵Ŀ
ƫƫôϲ
ѵһֻأʧظʧˮȴʼֻϵϮ
Ȼ˶£ˮǵֵס
ʱ±У֦Ѿ΢΢ʱ˻ˮ󲿷ֶ֦档
ײ˾֦ǰҲӿ˶Էϵȫˢˢˢˮ
ˮϯʱ˸ˡ
ոտ־壬ʹʱסǰˡ
ˡ

˵ǿ־廹ʲô
ʱԼһӶ˽顣


9
֦ЩڣӦǿʱ̼Ŀ
ǲЩʱȴµòС
ϰʱЩɫҲת
Ȼ֦Ѿʱס˴󲿷ˮʱӻʪ͸ˡ
һϰʱͷԱߵˣʼŻˡ
֦΢üһСĵʱĺ󱳣һ߷ԱߵϢ
ںһž֦鷢㶣һδ
ľ֦ȻƢҲºͣȴ˱൱ȫľ룬˵Ǻòº͡
һһμ֦׽һˣδйĴ
֦մŰɫĳ˵ȫʪˣȴȻ⣬ֵ߶͹Գ
⿴һͫһ޼ɵɨӾ֦աǰ
֦ϣȫȲϣһԸ̾
ȸܵһߵģ΢һЩʱ
˷꣬ʱȻЩɻվ˾֦ǰҲס˶ĵߡ
ͬѧǵ·ʪ͸ˣҪȥһ£Ͳˡ
ʱɫЩҲЩġ
һʱߵҲʱɨһ顣
ֻϧʱʪ͸˰ӣУŮһҲܴºԷĳߴ硣
ʱҲȲҶ֦Щƶˣһʧ
ǰŮò£δɫ԰ףŮƽ˼ܾú˷
һøΪˡ
ҲҪ·ҪһȥԱߵĸҴһ£
һЦӯӯ˿˼
ˣǵķڴˣǻҪȥһ¡
˵գһشʱž֦뿪
뿪ıӰһӿһаر֮ȥģ֦ʱոյģ˿ڸ
һЩֱͼеԵ㣬ǰ˾ͽĲ䡣
̷һŪ˵Щӭϡ
ȻⷽȴǿȻҲĵ

ڵ۾
ʱ񣬾;
ϵͳ񻹲ΪıС
ʱһˡ
Уðĺ󹬽ƲС
ôЩĺŮҪлʱЩ̡
ʱ飬ڸ¼İϣĿⷢɢɷɢķȴž֦ġ
֦ʱЩ죬ʱҲԼ·Щ͸ˡ
֦˫ֱסǰͼڵһ£ֶŴ㶵ʱʵ·𣿡
ʱ˼ͷ\"Ҫ\"
˵ձתͷȥʼĸ·
ʱԶ룬þ֦˿ɽȴ˸ε顣
ݳʱ·ѳΪ֫ϰߣû¾ѾУٴתͷͿ֦ڼѵķֿ¿ӡ
֦ʱҲ⣬û뵽Լı£ЩСˡ
ǵһӣҲûɿϣЩԼǰѸʱߴߵòС
۲ϣҪæ𣿡
֦һþδӦֵķΧڸʱȴƺַΧǰһʵ
ҪҰ𣿡
Լȷ۲ϣֲƵʱǰţ֦ӰӦš
ʱ޹˼ɵĿ֦ӹ֦е¿ۣž֦ĺ󱳣΢˵˵һŵĿӡ
󱳵þ֦ŵòУļѸȾһĨɫ
ЩСˡ
ȴŰɣỹЩʱ䣬һǳȥ֣һɡ
Сˣô岻á
Ŷһſ֦ĶԽԽ죬Щյתƿʱ
㡤ȳȥɡ
ƵʱЩûӦһȥ֦ץסʱ֣ȴʱһ¡
֦˽ʱĻ
˻~
ܽӴζܣ֦ҵϽʱ
ԡԲ˵𣿡
֦鿴ʱĺ󱳣ʮֽʱֻһµľ֦Щã
ոֻǿ˱棬ȴ棬ʱǰȫչ¶ɡ
ﷺһ˿Уоʱİ
ǰҲͶһ𻻹·ȴûйֵĸо
ʱٳûлش𣬾֦˳ʱߣԼǰ˲ͨȫѸʱ˳־ͰʱƵ˸档
ʱ棬ã˼¶
ȻʱٶŮ֮ĸһ˽⣬⻹Ϊвķ˿Ǹдŵԭ
Ů֮Щ˽ܵ飬ǿץϹ
Сʱֱ̫û˽Щ
ʱ֦Ƴ⣬ʱЩعζˣϲԾľȾ˼˿ۺ졣
ڵľ֦Ҳû̫٣˶ͮͮġ
֦СͲȱ׷ߣŮӻǵһ
ŵ棬֦Ҳȥ˽Ů֮Щ¶ġ
ڷḻļʶ⣬ҲƽĶԴʱ
ʱǰ˷ִ硣

֦Ѿ·һ澵ӣžԼ
ĺڷڰĲϣĽëˮϣ촽Ρ
òȷֳһĲϵֵ
ΧŮҲûκݣȷΪ⸱ò˲Ŵ
ԼҲʶùƣƺһϰߣϰֶ߲лŮ
ֻƺŵŮ衣
֦Լǲʶʱǰùƣ
ǶϲʱǲѾЧأ
֦𣿡
⴫ʱѯʣ˾֦ĺ˼롣
ʱĴڣԽԽԼ˼
벻ͨ¾ȱ˰ɡ
ҹ併٣ɢյ̻Ŀ
ʱֶӵĳԱĻ¼䣬׼š
ʱźɫ¶ȹǺ˿࣬²źɫ̸ƤЬͷһΡ
˼ʱ˵ױƽΪһļﱻòصС㣬ڽոųˡ
֦һİɫȹµͺɫĸ߸ЬƮ£ɵʣƴҹ㡣
˿ŶԷͫﶼŲͬɫľޣһһվһ𣬷·˼͵˫ӡ
Ưʱž֦գգۣԼĿ佱
ллҲƯ֦ɫ΢΢Щڸ﷢飬񲻸ֱʱ۾
֮ķɫݲð˼е㿴ȥˡ
쿪ʼˣϳˡ
˼ˣߴ˸Ͻ̨
Ὺ֣ʱ;֦ĺ࣬ǰʱһġin my heart׾Ŀ
ֶӵӺ࣬ѹѹȽϼٺͼ顣
֣ʺ೤Ҳǿҽ̨ݳӡ
̨ϣ޳ָټϸٹң࣬Χ˵Ķ
һЦʼ׷Ҹҡ
԰еǣͣפ㡣


10
̨˹룬ƹɢ
һ̷ͣ˺ߣһһס
ףû뵽⾵֦Ȼ̨ˡ̷Щȡ
ѧʱ̷;֦ͬһѧУģҲģȻ֪֦С١
һ֪
һʼϲ֦ǿ˶Էգõļŵʣһеġ
ֻž֦û䣬֦Ҳδö֮һǾ֦
׵ӰһУòױ㰲ֱѡ
УҲûʲô
̷Ȥȱȱһ뿪һֻԱߵ̷Ȼ֪׾Ŀ
һб۾̷һۣеԾ¶˼֡
ŨױĨ֬أɫҲƫڣһôῴŮˡ
ٿ̨ϵľ֦޳ѩš
ȻСŮӣǲһ
ˣҲǲֺ
ʵŮӣһŮӡ
֦Ӵľܾ·һ̶ڣӼһ
õļͥҪһЩУȴ벻ͨԷʲôɾܾ
ңҲǮ֦ܰծ
֮ǰԼδԾ֦˵֣½ӽ֦úø֦ͣӦûԭġ
һҪĲС
װ˵Ǿ֦רġ
̨ϵˣһﷺŲһĹ

պʱǰѧᣬδ֮һѧ᳤h
hĺֵߵĺڳֱŮҶ֦ȫͬ
Ϊѧ᳤ĺh飬ԵУǸߡ
hǸţκξ鶼ܱ
ҪԵôëãɹȻǺõƷ񣬵Ϊͬ£ͷǳмˡ
Ͼÿ˶ܸĹ࣬˭гʱ򣬵hģָ顣
˭ֻãⳣᱻ⡣
˽϶࣬Ѱ
ҲͨˣĻۣȻӭ˱Ǽӡ
ʱûһѧᣬǷĽһ˴æ
ѧתhһ˿УŵĺhҲһͨ塣
İҹȻԲ
ϵͳ֪Ϣú󣬺hͻᲡѧ˴һ̱
ʦеʧһ
˺ҲԼĹ˻ɣʧ״̬
ʱȻͽˣһ˶Է
h⣬ʵҲ򵥡
ܴһΣ׸ı֪
һƺ
ԭеhΪܴ죬һ겻񣬼룬ʼӱʧܣȫΪ˿Դ˲׷ҵ
~Ҫһ̫ŵĺhҲġ
ҪʱԷʵȱһ£ŵĵĸ֣ۺ͵Ŷӡ
׸ıһ˵ԸǺѵģܶʱȱ㣬õĽ
ϾëõĺhͲǺhˡ
hĸ֣ʱѾɫѡһʱ䣬ʱҪʱhĸ֡
hʱóӦԸ
ΪֲճҲͶԷ򽻵֮ǰĹϵҲͷ֮
ѡĸֻҪһʱɳھͽǺӽh״»⡣
ʱµĻң
ḩɨһˣֵͷȥûйķϻ
ǰһļҪһĶãѾϰˡ
᳤칫һѽ
ʱһƽºģһھʹ̵ζ
ĵģˡûʱ㡣
ȻԷû̵ζֻġ
ʱһŮ˻鷳
᳤̧ͷҡ
hհˡ
h¶ȣҲƫ壬˰ڶԷʣҶ˵һ䡣
ʱɲ¡
㲻ã˵ȴŶԷһʧ𣿡
ʱźh۾˵
û취һЩԷϡ
ȻhĬһ󣬿ˣΪ»ֱ˵ղð㣬Ǹ
ģһ¹ĿǣǸ⡣
һĻ᳤ˡ
֪ǸҲǺú~
᳤ΪӣСǲŻ᲻㡣
ֻǼ¡
㻹ţǸĽڣ
h΢΢üȻ֪ЩǽڣģȥЩӱܹ˵ʵɣʵڹ˷ʱ䡣
Ʋʲôֱ˵
Ҳʲôֻһ£᳤ڴͬʱҲӦöһΧˡ
ΪʲôҪģ
ʱˡ
ѧᣬԼѡ𣿼ȻԼѡģӦúúöԴѵҪҵĹģǲܺúùǽѧᣬǳģΪ
h˵߿ʼ˼ʱҲǷˡ
ΪҶˣ˾ͻѹѹͻ˾Ͳܼˡ
ʱ̯֣hɻ
ѹ˭УҵȻҲУҵѹǹһΪܴС
ʱ̧ͷ죬̾һ
᳤ˣȻӦ˵Ůˡ
Ѿ˰ɣʱֻһת
ʲô
հҹЩļǸ˶ԲɣȻ񡣡
û⡣
hشն
ʱ˿ԷŨصĺȦԼ԰׵ɫɫҡҡͷ
᳤ˣϲ˵Ϲ
վԡ
ʱ⻰˵Щ񣬵hֻĬ˼룬վԣ̧ۿʱ˵˰ɡ
˵꣬hеһѣΣЩһƣʱϽǰס
ȻѾ˰ɣʱƲƲ졣
㿴ҲͨˣԸǿȵĹԲҲӦһͨˡ
û⣬ֻǳʱţѪҺͨµġ
hüͷͼӲǿ
ʱҲ⣬Էϡ
ɡ
ң
ḩֱʱ۾ɻ󲻽⡣
Э㴦ĹȻҶæȳŹηæʱڡ
ֲ飬Ҫ𣿡
κhûֱӾܾʱֱˡ
Һͻ᳤ɲһֶĳԱҷֵ񣬲񲿳㣬͹һˣ
ƺ˻еhЩɵĿʣ
Ʋ֮ǰ𣿡
ʱ˴ëһ𾪵Ŀźh
ߣƵĻ᳤Ȼѧ²ˡ

ʱŻ᳤ļҹ
;֦һؼҵӣһȥˡ
ڴ꣬ʱоԼ˶ɢˡ
h᳤ƽԼһ˴Щ

ˣյĹˣлл㣬Ʋ
hϵлȴʱһֱԼ
ʲô𣿡
᳤Ұ㴦飬ȥϢǹġ
h¶ֲԵı顣
ʵǲףʱô˵ЩĻ
Ȼĵķʽֹһ֣֮Ҫ룬˳ƽ
źh᳤˼ģʱο
ȻһʱԸı䣬ҲҪöԷʶ⡣
ʱգ˵Ϊһء


11
˵ܱԵŮǣ඼Ըȱݣİɣ
ҵľ֦ܴۺĻ᳤
ǰѧãΪԱȱű¡
ʱ˼ϸš
СѧһֻÿɿɰԲԲԴ
ʵĸģеСǮи磬㣬ŮĸֺӺʹѹŮԱų
ԸҲӦճУΧ˵Ҿܾ͵ֺ˸
ԹɫΪıܣƽܱ˵󣬳ϰߣΧȴûа¡
ڣʱжԷֲӣΪˣȴҾֻܾܷͷӦ
˾Ʋֻͼ֮
ҪԷԱȴĿʼ
˼ʼӣҲһЩ鷳
ƽͬѧǵֵնǽ˼иӰ˵顣
ƲԵñЩͬѧΪǿƣ˼ֻʱҪ󣬼Եľܾͬѧ
ģͬѧǶ˹ʶҲ鷳Щͬ鱻ʹ˼
ʵֲĴҲӣż¼һ»ҵԱŻҵʹá
ƽ˵ʹˡ
Ȼһʼ˼̫Ըڴһʱ󣬾Ȼϰˣ˸顣
ˣе᲻á
ֲ˺ܹβƲ⣬󲿷ֶ˼
Ȼʱڱк
ʱֶӳԱ⣬ֲкܶԱƽϰ֣ԱĽfree lifeֶӲżģҲʱ
ȻǲصѧãȻҪúտһ¡
ʱڰй۲죬˼˻󣬱ʱ죬ٴҵ˼̸
ûȤΪֲľѽ
ֲգ˼ȻҲ֪˾Ǹʲôġ
ְλƲԼģҪǰֲĳԱ齨Ŷӣ֯ϰĿҪϵѧУĸȦֳѰҳĻᡣ
ȻСǮǮ׬õˡ
֮κս൱һְλЩֺá
ǰƲΣϾޣ㶨free lifeһֶӣѾƣ
Ʋһֱģʽţ󲿷ֳԱ
˼ˡ
֮棬ǻΪѧöˣҪ͸᳤ˡ
hǸħһСѧþģȻûɶʱȥ̸ˡ
~
СѧõӣƺģҲӣҪ˵Ҫ󣬲Żж᳤ƿ񣬼ֱǾ䡣
ʱڴ˼Է֧֧ᣬ˵һĻ
ҡҡ
Ҳѽ
˼˵仰ȴΪܾܾϰߣߣֻܴתת̻ȥ
˵㲻ֻҾС
ʱĶԷͼһЩ
ҪҳɾһҵȻȻˡ
ֺ˸󣬲ԹɫıܾͻΪľ޴ɱ
ҾְλҪ˴򽻵ͷǳҪʱҲһ⡣
ʱǳԼļƻԼĻǵޡ
ΪΪʲôѡң
˼һɡ
ǴСãǾˣ˼벻ףУ԰ǵƲΪʲôע⵽
ڶԼĵʸ½˵ӡ
ҪǸô죿
ѧһʣѧУͬɳĽӣδĥıֻҪʵĻᣬʱգ绯ˮΪʱŪ
͹˵Ʋ仰ſھ
뵱꣬ƽֶӵġ
Ȼʵ֤۹һ򲻲
СѧõԴҪһѣʱΪһˡ
ʱڻͬʱ֦ʱ·˸ղŵĻʱҲɨĪЩš
ˣΪ˰ɣ

ʱĵûѧǿƵĺ᳤ǾΥĺ;֦һؼҡ
·ϣһԲ
ʱΪЩֵֹġ
ʵΪ֦һֱǸĺӣʱ˵ƾͻԵ߻ؼҡ
ջʱסˣȿ˿ڡ
ɶѧãеԱ֮ǰڹû˼
ţ֪֦ͷ
֦ע⵽СѧˣϾǱʱͻȻֲġ
ڻң˴ü棬֦ҲԷ˶Է⡣
֪ΪΣԼԼãʱСѧýֲҪ
ײ˵̸֤ʵĲ²⡣
ûʲô뷨ֻʱȻǸĵĺء
ҲΪʱԸԼź
ʱڻ̶֮С
ڰСѧã֦˫֧ͬ֡
ֻʱЩæʱˣܸоЩʧء
ԵĶռʱ
ǡûв𣿡
ûС
֦ҡҡͷȴû̧ͷʱ۾
֦ƺû
ʱó˽ۡ
ͦá
ʱ˿ͬʱĪЩζ
ʱӱܸģԵɵĸҪϽ˦ȥ
Ҳԣ֦ûдӦԼıףǸס
ӦþǴ飬㿴Լ˽ҲӦ
һʼҲֵϵͳߥԼȥ׵ġ
˵ʲôǰԵǼٻǵôʺš
Ҳã֦״̬Ҳȶˣ˵ݺúžС
֪ΪɶһϴԺʱɸоûŽȥ
ˣô£


12
h˼Ǳߣʱһ䡣
һне÷ǳ˳ֻ˼ɳɱ䣬Ȼ뺫h᳤һʷԵĻ档
ΪЪˣһλ󹬣ȴʵʱеͷۡ
ʦϰԸƯʮˣȴһºۼ
ɾһλŮʦ޼ѽ
˵ʦ׷ӦͦĲŶԡ
ѧУʦ඼˼ң˹е⣬ʶԡ
ΪʦǸլŮھϲڼϷȫţ罻Ȧխÿ¡
ҲΪ˵Ĵߴ٣ȥ׹Σ⣬зٶϰߣһɫ͡
еѰ찡~
ԭʦһʧܺ󣬽ƺҲȻȻķˡ
ϾǸʱԷĹţ
һʼʦеʦµģԼѧϵȫֻ뵱һǸ⣬ΪԼĴ벹
һֲűʼôȻһɹˡ
ʦ˺ʵĽӦþͲῼ˰ɣ
һʻԣ
ûɶѧʱ˱̾
ӳ;֦ͬѧ鷢չ˳ôʼ˴ˣ
ʱ˶Էǰ仰̧ʣ
˼ʻ𣿡
ӳ㲻ǸԴȤ˰ɣ
ʱԴϸߣֻһͷѶԷ
ңиŮԳʮˣûҵʵĽ󡣡
ʮզǵñ𣿡
˼ЩޣΪʱŮԵߣñƻŮԵۡ
䵱ȻνɣԼҸ˼ˡ
ʱҡҡͷЩε˵
ͽ˼һһ˶Ͳôˡ
ǸͳŮӣĸҸҲӵһܰļͥ
Ϊԭ᳣һ⣬ĸ˲ߣЩįأϣи㡣
ԭˣЩѰأʮҵԴ඼Ѿ˼ңҵġ
Ҳ֪ǿֻܰˡ
ʱ˫ֺʮڽ˼Ůǰ
˼Ҳοڣǿԣð㳤ƬҰɣҸ˽ҲȷƬԵǣ
˵ʱͱ֧֧ᣬڽ˼̹ˡ
ԣ˵ĳʦ
ʱĴë˵㡣
ǣզʦǣˣ
~
װɵ
ʱ˫ֳ°ͣԲԲ۾ˮŽ˼ͼȻء
˼˼󣬷׷ʡ
ðɣӮˡ
˼ܿŭȻʱȺŪѾǵһˡ
С̹ۼֱˣֱŮĶֹסֱ
ˣϰˡ
ǵҪͬ𣿡˼⡣

С̹ޣǣСһĲ𣿡
˼˵óֻֻ﷭һƬ
ʱ˼ֻƬ˧~
ϣԼ˼άˡ
ΪʲôһҪʦһͬģ
СҲԵİɣ
ǣ
Ҹ硣

ʱ˼ԷûгԼ飬쳣ƽ
磬ţ
ʮ
ⲻ˿ʮ𣿡
ѽҸ磬ϲѽ
˼̾ϸϵã˶֪ԷXP
ϲСǹϸϲ㣬ء
ģҸʷҲϷֽƬˣר
ʵǳ˻ӭСͬ˸Ůͨԣϧϲ㣬ûб׹
ʵУ˭СԼôĵܵܡʦ𣿡
ҸոհʦƬҸˣѾʼˡ
ιιҪҪôѸ١ʱĿ˼̲סʣ˵ʲôˣ
˵ȫĲˣҪʶһ¡
˼ʱգգۣһյģ
ԣʦƬ
ʱɻ󣬽˼߻ϸϢ߽
ϴУѽʱǼʬһϢ˺һĶҲʦˣʦƯѽմۡ
㡣ʱĴָޡ
ʱ㲻ô۵ݳ󣬽˼ôоյġ
˼ظϢٶȷɿ죬ȵһִ꣬˼̧ͷ˵
ҸոհʦĻҸ磬Ѿ鶼ˣɶ̸ĥĥϣҸһҵͿֱӽɶġ
ĺϲˡ
Ƚţһأ
ðɡ
ʱǽ׵뷨
Ͽˣ˼صԼλϡ
Աߵ˯ˡ
ոշʲô˯ʡ
ûʲô˯û˯˸Ͽˡ
ʱһܾôʲô

θʶأ
Ȼý˼ҳѽ
ʦǵİΣڼҳг֡
ʦǵʦ˹ڿлһɼ˽˼ͷϡ
Ϊҳϸ磬˽õѧϰȥʦˡ
ΪϸҸԼ˼ΰ
˼ȥʦʦ̸ģʱһŲ֪
ڽ˼Ŀе֪˼ɹõʦϵʽ
ûʷ𣿡
˼룬ҡҡͷûС
ôʵʦϵʽ
ǴϷѧİɣҲ츳
Ǻǣ츳ʱʧòǳǳһЦ
˼һۣ˵츳¶ӳ㲻Ǻ𣿡
ţ
㲻Ҳûʷ𣿵ҿþֶ֦θѽ
˼ʱ˵ƺ˻᳤Сѧãᱲģ
ɶѽҺͻ᳤Լѧöܴ࣡
ʱܻĽͣ˼Ȼ
ԭ;֦ͬѧѾ𣿡
˼ҾҪдԽ
ʱ˫ֱȻţ׼˼Դ˼ȽϺá
㶯˼Ͻġ
׵ĶӳңΧ˶˫ɶˡ
ʱüԣ
ҸǸ굥Ŀꡭ
źߣ
㲻ܰȤѽ
Ȥң
٩̫ˣ
˼ٺһЦʱ̵˼۾׺ݣԷС
ˣͲúͽ˼ġ
ʱ죬ûãɵĽ˼ֻһۺͻȻš
ˡ
ʱûд˼˵ҸYľǸɵ棡
Ҳÿġ
Ž˼ǹʹӣʱ̲ס棺ʲôˣ
ֱӸˣʶûʱ䣬ȻֱӸˣѭ򽥽ѽ
˼ɸ֣Ͳֻˡ
⻰ʱĪе飬뾵֦һμ棬ȥɵĸˡ
һ΢ϸİףǵ˵ģûκԪأҸǸ׳գ
⻹ǡֱͦеѽ
ʦôظģ
ôظֱ˵Сܵܣզ¡
~X2
ʱͽ˼ͬʱ̾˼̾ɵ磬ʱֻʦѸ㡣
Щᡣ
أѸѸ㣬黹Ҫġ
ʦѧᣬѧҲ渺𣬿ɲܱǸˡ
ˣϵͳİ£ʱ֪ʦǴιؼ׵ʱ͵ص㡣
ʱȥʦżǰ׵㡣
һ̬һβèè
Ϊ±ϳһڵ·īñӡ
ʱԼıװ൱ɹȴ֪磬ĳĺˡ
ȷǲױ˿ˣǡҲױ·˹ע
ʦһֻϣȫûעⱳи̬ˡ
û⣬ʦʧˣܴȥһ·С꣬һƣ
ʱҲСԱߵС꣬һտĬĬעš
ֻû뵽ʦ󣬻ếѽ


13
˵ʲôŮ˹ʮͲ
𣿡
أûвӵ𣿡
һĺ˰ɡ
߿ôˣΧ˶ڿЦء
ʱֻ²ۣԽѹñأΧһȺΧ۵ĳԹȺˣǸ·˶
ǳ˵ĴҪΧۣ϶öԼ
վ߳սʤǣʱͳֻ˼ϢһʦıӰ
ʦƺ鲻ãҪһˣ
ΪŽ˼ΪˣʱҲŽ˼硣
˼϶ᷢںһ⡭
˼úܿ죬ԶľʦĿ޺
˵ʹ󣬾ûϲһ𣿡
˭˵ģҾϲ
˼ǰȫΧ˵۹⡣
˼һ磬˵űˣϽģʦ뿪
׼ʦȥĶʱǰѯʡ
ͽľƵɣģţϸԽ׳һ˼ظ֤
ʱͷǲĵĸȥ
ȵʦھƵ갲󣬽˼ʣҪһ𣿻ǻȥ
ʱڰ˵ˣչ˾ͺãһȥˡ
˼ͷҲã׼ϸʦ˵żģ飬ߺߣҾͲûǡ
ʱζʧò΢Цףɹ

ٽԣʱæµˡ
˴λŮ飬׼ҲǷǳҪʱɲԼĳɼ̫
ɲ۶æķ㣬ʱǻȥ֦һ档
һͻȻʼӽ֦֦˺ܶһؼҵҲԷ
ʱ䣬һɴ¥ݿסŷУȥ¥ľ֦
֦ĲԸҵĽ𣿡
ĲҪҽʲô
֦㻹ҽͰɡ
ֱ͸Գ˸ţƵģǰȫ޷ֵͨм䣬ֻ֦ƹһ¥
û뵽һ͵һץס˾֦֣һͰѾ֦
֦ûȣȥʶץеĴӣʧظϮһס˳־ʹӱס˾֦
ߴһֻ֦ȫƤﷺġ
ſ
֦㡤һԽԽ
ӵǱŮӴ֦࣬ôҲ޷ѡ
㲻֪ж㡤
Щֻþ֦öģȴԷԽԽ
֦÷ֻһš
~һҽУһʵᡣ
֦תԷһƣȴʱһʱԭء
ʱվһüͷ
֦ǻûкһ־ǸУ
ƺ˾֦˼һ֦Զе˼롣
ÿ
ʱĿһںʹһ㶼˵
һʱ֣Ҳپֻ÷ÿһ
֦ҲûĽΧܵʱԣʱ˳־ž֦ȥһ
һ·һԲ
֦񱻾סˣЩңܾʱʲô
ʱֻǵĺʹ
¥ĭϣ֦ó˽յ͡
ʮַʢʱȴûθڡ
ֶӵĶѺ¥ȻΪ˸˽˿ռ䡣
ɴʱķΧ̫Ϣþ֦ձ
ʱǲ˵Ǻ̫ʹˣԴҲЩΣ˵ðҩҲת
ЩæתΪ˰ĺ󹬸ƣڽչϲˡ
ѧǱ߶òˣʱѾһѧ˻᳤
ڻĥϣʱöһʱ䡣
ʦǱߣȻǺͽ˼ûʲôչʦҲû׵˼
ֻͬУʱҪĵ̫ˡ
Ȼֲʡ
ʱȫ⣬ܾС⣬ͻá
ʱž֦׼ķˣҲʲôζ
岻ʣζͬ
Ҳûвڵʲôԡ
ķˡó𣿡
֦ȿʵʱʿˮЩĻظ
ûУܺóԡ
ʱ᲻ɫۣ֦·˿˺üȦܵ˴
Щʲôָܣ򣬺ü뿪ڣȴ¡
ԴӺʱʶǾʹδĹһ顣
ʱδѯʣ֦Ҳδ
֦Ҳ֪ЩԣʱǷ֪
֪İɣʱÿμһ϶ǿͿЩ΢ĵִ֦ǲ׽ˡ
ܾԼӦýЩʲôȴ֪Ӻν͡
ʲôʱأ
Ҵҳ緹ʱķʣһ룬տһʣµġ
֦ŷУɫ΢
ȻǺܲĵİɣ
ôֲĵ뿪أ
֦ץס׼¥ʱʱһ٣תɻʵôˣ
ҡʱž֦ȴ˵
ʱʱֻˣʱ硣
᳤šţõġ
֦Ȼ绰ͷ˵Щʲô»ܲ³һЩġ
ЩʱѧᣬƴƵ顣
ʱʱҲࡣ
Ϲʱҵ绰ֿ֦ʵ
֦˵ʲô
֦˳ǣǿЦЦûʲôȥæɡ
ò׹վй

ڶգʱһδܰʱ֦ҡ
ʱ֦ңһͣһѧ
ɽգ֦ãҲʱӰʱϢҲظ绰Ҳû˽ӡ
飬֦ȵס
δЩʲôʱǶʧ˰ɡ
źʱһμʱĳ
ʱһֱʱǨδӦЩʲô
Լǲ̫Щ
Ϊһʲô
֦ĵĺ˼ֿʼˣʱʱԼıȫȵ


14
ģģ䣬Ժϵͳ

˯ˣȥһҽԺɡ
ʱۣ˼ȱġ
Աߵֻһ˯ʧ˴롣
ٵѽȫٵˡ
ʱ㣬ѧУѾÿ˰ɡ
Աߵֻδӵ绰üжš
ʦģѵģԼ֦ġ
ʱȴˡ
֪֦ã⡣
ʱŲֻ֦һš
˼˯ͷˣʧԼˣԲ𡣡
һƺòٷһ䡣
һԼ!
ţַŸǡ
˯ͷˣ⼸̫ˣҽͲˣҸʦ٣ڼϢһ졣
Ⱥ뵽ʲô˼һš
˼ݣȥҾ֦һͲͣһˣҲ̫ģˣ´̲衤
ţʱ˿δȻظǿ˴
ȿȡ
ңڿҵ¶ȼƣɳϣ뿩֨¡
ˮ粻֪ٻˡ
5Ӻ398
ȥһҽԺˡ
¶ȼϵ֣ʱЩͷۡ
ǵȥ𣿲ȥҽԺֻǸðѡ
ʱҽԺǿܣ¶ȼƣҳõĸðҩˮ¡
ϵͳͬһһȥҽԺ
ȥҽԺָܾҲʱ䣬ȥչŮ˰ɡ
ЩòͼλŮ˾룬ɲĿյʱᡣ
˵öԣ
Ĳȥѽְ֡衢̣˶ҽԺûġ
ȥҽԺŸְɫ˶߶ˮζ𲻺õ顣
ÿԼõģʲô󲡡
ʱɳϣ۽Ϊȶͨ졣
ȥҽԺҲûˡ
ʱܣϵͳҲûˡ
ϵͳҲ֪ģʱһС
ΪҪԵŮ֮һҵ˱䡣
ʱĸΨһ̳ǰȥ
һ˼ǿĻţȴҲնĻţ֪Ϊʲô
վķչҲʱŵ壬ӴʱΪ
ڣϵͳѾ塣
ϵͳҽҵǰ¡
ϵͳȻһ򿴲ĸ飬ʱʱʣȴġ
֪Щʲô
ǸʲôԸѽ𣿡
㲻̫񡤡
ϵͳĬһ˺ǰǩԼʱֽ˵
䵭ִԵ顢ͨԵá
ô˵ȫЩģ˵ȫЩõġ
ΪһʼңҲкܺõ񡣡
ԭˡʱȻ
ֻʱһʼϵͳԴȥ󣬳⣬ƺûʲôɫȤҷζ
ϵͳĳ֣µĿ꣬;֦ദЩڰ׵ƺȾɫ
ûôȤˡ
ȻҲĵطϵͳԺ
ʲô
ǿ
ϵͳĻشʱߡ
Ȼҵǰô⣬ôܺ;֦ǰԵ
֪ǰ֦ǿɡ
ϵͳ׻ǲУʱˣ쿴ģվһľ󡤡
ԽԽ
㾵֦ٴһδӦҲǺĳ˧кĵðɡ
һʼӽֻ֦ɽоͱζ
Է׽ˣֻ뽫ԶԼߣԼôô˽أ
ţľͲ̫Ҳ̫
˼ԽԽֱʱֽ硣

ʮ֣֦ʱļſڡ
尴˺üҲ˿š
ʱ˼Ļ֦Խ
ӳѽϲǿ첻֪ǲʲô᲻ѽҪȥ
ǲȥ𣿡
ҾֻҪȥӳͻܿˡ
˼ֲˣҪǶӳûпţſڵĻԿŶ
˼Ļþ֦ʱô죿
Ӧмչɣ
һļ˲ڼء
ǣþ֦ϿΣݺһڿΣ֦ȥ˼٣ս˼ĵַʱļſڡ
Ӧ壬ƺ֤ʵ˾֦Ĳ²⡣
Ȳľ֦ſڻ£ҵ˱Կס
һ£žͱˡ
ʱ
֦ĺûκλӦ
ĴˣЩ谵ϡ͸¶˼⣬ʱͨϡ
ʱɳϣ٣մţ˯üȡ
֦æĻЬӣ߽ɳǰ
Էͷ
̡
ȶȼֱˡ
Աߵϻ¶ȼƣ֦һ֣Сһס
ôߵ¶ȣñȥҽԺˡ
~
ʱͻȻ죬֦Ͻ
ȫͬһ㣬ʱ˯üȣɻԴûѹ˼
ֲ֦ͷϵϸĺˮְ˵ԣҴȥҽԺһͲˡ
Ҫ
ҽԺ֣ƺʱ񾭣۾Ҳ˼
ҪȥҽԺ
֦üʱλֿʱ۽һᣬŵʧ롣
ΡΡָĨᣬ֦˵ʲôζ
ǣۣ𡤡
ȥҽԺôźأ
룬֦óֻļͥҽ
ҽҶ֦ˡ֦ЩżҽҲ
֦ѽô⣬֮ǰһͺãʲôҪæ𣿡
ҽº͵ֻߴ˾֦ЩƵġ
иѣڷգܹһ𣿡
û⣬ѵַңһ͵ҽˬĴӦˡ
ַ֦֪ҽҽһλļַЩ룺ҴһСʱܵ
֦ЩǸ˵鷳ˣ塤
ʲôͲﴫҽˬʵЦ
֦΢ЩҽºͣûΪҵ䣬Զ
һɳϽ˫۵ʱֿ֦˵
ܡ
šɣˮӵƾһ壬£עˮ֣ȵˮ
ҽע֦ʮָлõģлл塣
Ҷϵ绰󣬾֦æȥˮٴӿҽҩҵ˾ƾ
һж׼ú󣬲һȴЩΪѵ֦ˡ
ʱſɰè˯£ֻҪ⿪ǰŦۣͿȫ¶
ʱ˿̣֦ҲˣԼ޷ǰŮӵ򵥵ѡ
ںѽ⿪ԷŦۡ
ʱٵĺž֦ٲʱ£»ջԴ
֦ʮֽŵģģЩӵģ⿪˯µŦۡ
΢ʪëΡΡģӶͷաӡ
֦Ȼ͹ʱĳһжɺ󣬾֦պͲӣö쳬˯ʱˡ
֮ŲΪѽ
Լ֦ȥһˮڼ飬ʱǽ˵¡


15
עⲡˣܳʳ嵭ġ
ҽʱ˵Һֱϱͷ̽δʱɼʱ˯ж
¶ȥˣԼ콵£¸Ҵ绰ҽ
壬лл̫лˡ֦ҽϵлǵҽЩЦ
С֦ѽлңҿҪǮ
֦ɫЩ΢죬ϽشǵȻģ壬Ƕ٣ҩǮ
ѾͲˣҩǮˡ
ôС
ҲǺæ͵˳·
֦֪ҽ˳·ҽҿԶˣֻǶԷԼ״ĺ⣬ֻ֦ܽݸлμ
ҽ֦ʱԱߣʱʱͱ֦ҽҡ
ҩѾãʱĺô٣ʮֵƽȡ
֦ԷĶͷ
Щȶȡ
֦ڴҲʱ
ƺûеڶĺۼտյķӣԵЩ塣
û˽ʱһУһֱŶԷĺ⡣
ҲԸ߱ˡ
˿ûûεģȴչ˵ĸܡ
Щ⣬Ϊʲô˼ѱˣǵĶӳˡ
ΪʲôôŬҲǣҡǲֵ𡤡
ЩԼԼЩ֪ƺʱ˶ˣʱȴֹۻš
ʱԼ֮ǰʲô
ôܣǱԼջܣҪܴжá
֦ɵ֪ӿϵЩʲô顤
ůůֿɬģֻûʧġ
Լ֮ǰһδͶٸ飬ֿıѣþ֦Ϊܡ
ʱȴ׵ǣ
֦ʱĶͷЩȶȣô֡
ҪϿѽ

ģģۣɫѾǺˡ
ʱĴϣЩɻ
Լôڴϣողڿ
һζ·ʱԼĸζ

˾ԶĻ䣬ۿЩȣʱ˴
ȴ˾֦࣬ʱסˡ
Ķ˾֦תͿʱ
۾Ǻͨͨģ˱С
ôЬ´ˡ֦ΧΧȹŹ
ʱӣģòǵþ֦һ˹ʱͷ
ûأˣȥŰɡ
ƺСһ㣬ʱ˴ϡ
ʱЩ£˼󣬿ʼʵ
ôˡ
Ϊѽ֦ǳǳһЦ
չ㡤
˵⻰ʱ֦Щȣˮ۾ȴһֱʱ
⻰ʱЩ̣֪ûɶ
ľ֦ƺЩһ
֦µģļ򣬰˴ϣٸ˱ӡ
ϽϢܿͺŶ
֣ʱĶӲĹС
Ѿµֱˡ
δʵеˡ
ʱӣͼڵһΡ
ʱĳܾĶþ֦һͿ
Ǻÿɰѽrua
ʱδȴãСͼͱ֦˽
СʮŨʮִ㡣
ûθڵ֢״ƺδʱݡ
ϡͿģ͸ɵ룬Ǿֹ֦ͷɷΪ
̫ܳ࣬ˣҪʿɶֹ
ʱôʱľ֦ƽʱһеˡ
ĺ뿪ڽ衤
ǸоʱԼڣƻᰤ
εģҪǾ֦ˣô졣
֦˿ɫӳʱ˵Ҹûؼˡ
⻰ʱʶס˾֦֣ԣָϽſ
˵ƽԪʱҲһ
ʣµСͼűˣúϢ㣬òã
֦ģʱ˵ͷȻЩᣬҲԡ
ҪǾ֦ܺסһ𣬾ͺˡ

ʱ̫ãǾ֦չΪЧ
ʱڶվգȻЩ
ɴϿֺ󣬾Ѿˣһȥ֦ҵˡ
֦ΪĵûеĻϲؼϢ
ƽº͵ľ֦ҲһƢúϢ
ֱϢգʱĸð֢״׺ˣűǰѧУ
һѧУ˼ѾͿʼԼҶӳ
ӳɵллѽҪңôܵõ΢չأ
ǵģҵллأ˼˼ʱЦӯӯǳ֮á
˼˼ĳƺý˼һƤһء
˶£˵ǵġ
øϽѶӳ״̬
ӳ㲻ڣ֦ҴѾʼˡ
ʲôʱɻʵ
˼Щ˼ͷͥ
˵˼СĿʱɫ죬ּ˵֦˽ܸоͦġ
ʱ΢΢һЦʲô۵ġ
Ǽֻʣһ
зӣдʵҲôҡ
ô˵ŮӵʼˣͻῪʼ㣬׹밮ӡ
˼˵㵸ʱʮֺЦ
˵Ȥ˼ĻԺͻȻϵͳ

Ͽˣ˼صԼλϣʱֳԼգ˫۷ſգԺϵͳʼԻ
ѾûˣҶˡ
ϵ˷ģõϡ
ôоòѽô㡣
ϵͳֳĬˣҪˣһҪһ
Сϵĺܷ
ʲô£ˣ
ţѾ˴󲿷֣Ϊʱִ̫٣ûн֦󶨣Щ飬ǰˡ
˵֦飬ʱҲ˾ѯʵ
ô
Ҷ֦Ӵ

ʱԴϸ˺üʺš
ϵͳ˵˻ġ
ϵͳһ̲˻ɡ
ȻǰģӻǺܺʹһе㱿
ҴһӰ㣬ˡ
̵ʱǰ͸СĻĻŮ໥ӵȻ󡤡
˵һʱ˫ȭ
ϵͳȻСӰ⾿ǵµɥĵ
ԱߵĿԼҶӳӳôˣ
ʱĲӺձԽԽ죬ٶȿȾɫȣѵðûȫַˣ
ʱεЦЦû£ҡеϲ
ǸϽȥɣʦû


16
ѸʱǰδʧСĻ߰Ժϵͳ
ϵͳڿЦ𣿡
ҴӲЦϵͳеδʱҲ侲ѯʵ
ΪʲôҪ£
ʱε飬ϵͳӽ͡
֮ǰ˵֦ƮڲͬҪǩԼܽ
š
ûֱС;֦ǩϵԼᱻżȥֻÿһսס֦꣬ý㡣
Ҫ
ΪĿǰ֦ĺøжѾ100%ˣ£ǸӴŻȫɹ
ȵȡʲôøж100%Ǹ˼ɣ
ʱȫ˺λøжͷ
ǲζš
֦ϲң
Ƿǳϲ㡣
ϵͳԺﲹĻʱԽԽ죬о˶ƮˣƮƶˡ
ϵͳһ仰ֽʱ˵棬߳ܡ
ԣ׼**
˵ʲôأôô³!!!
ʱ챬ըˣϵͳװ壡
ôִ¶಻ӦеѵΪûоԺˣģ㰴ҷѧƵġ
ɡʱӺߡ
ʵѡ񣬶˵ֻҪ߾㹻ˣ֦Щ縴Ը
ʱʳԼɻ
ûгɹ֦أ
һֱƮЩϷСҲˣСŮ֮һ˴඼ȽҿȻôһԺЩնӲΪ󹬵һԱԼûѡȨ
Ըܾ֦Ľ֣ҲǲԣֻʵԼˡ
ϵͳĽʱʱΣ˾֦
֪ˣһῴŰġ
ϵͳʱЩֵֹĶżʱӾ֦۾ϻЩֵΡ
òϴڿ㡣
⼸Ӱ쵽뾵֦Ӵ
Ϊ˰Ӱ죬ʱϣ˼Ƶۿ
һʱȥˣʱڿ˷߳ܣع
ʱ㣬֦ȻǸܵˣȴ֪ʱΪʲôͻȻ㡣
˼ȥΪʱ֮ǰһ顣
һǶ£֦治
ԼϹǶμͬʷһβѡ
ֱ֪ΪԼʱǰǵѡ
ϵͳԺ⣬ΪʶӰ
ӽ˼˽⵽ʱʱ֦ĸܵȷۡ
Щʱһֱһˡ
֦ҵ䣬ͯʱڣͥǷǳҸġ
δͬܣҲ֪ʱǺεȵĹ¶
ĸϵʱԿյķ䣬ŵһᵽʱĸܡ
Ҫһʱ䣬Լչ˺Լ
ֽһǮ˸뿪ʱӡ
ֽ֦ҡҡͷֲõĲ²ѹͷ
óֻĸ׷һעⰲȫĶţɾþδյظ
ڴϣֵס۾ҹʮҪ
ʱǰڼҲָЩء
ֻͻȻ֦Ͻ
ĸ׵Ļظ֦Щʧ䣬ɵ㿪ݣʧʧˡ
ը飬Բ
ըǸĶκʱϲԡ
ֹջǻظһ֡
á
ˣ¾һذɡ

һ²˳֦޴֡
̷һҲЩζˣƺҲʲôʼʤ䷳
հ༶ΣϢЪ
һЩͷʲô£
һҡ
ֹһᷳ
˵һȥ򡣡
һ̬ˣƫͷȥ˵ҡˡ
ʲôЦ⻰һͫһǳĻصǵΧ˿ʼΧۡ
ֱһ۾ģ㲻𣿡
һ㣺㡤ͻȻ˵Щҡôţ
ȥҽԺ֤
ӿڴͳһ۵ֽţһЫ־ܾ
ߣҲ뿴
һ㡤
Χ˿ʼָָ㣬һĻš
ң˭֪ǲҵġ
㣡𾪣ѹ벻ţֻй
¡Ҳ֪
һСƵ뿪ʲôһ㡣
񽥽
ȻɨڲݵԱߵľֱ֦׺ݡ
ֱ˹ȥ˾֦ǰ
գ֦İ༶ʱİ༶ͬڲٳϿΡ
֦İ༶Ϣĵ磬ʱİ༶٣֦ڲݵϣڿʱ΢΢ȡ
֦Ҳ֪Ϊʲôʱ޿̶뿴ʱ
ֻǿ;úܿġ
ɴʱǰסˣ֦ɻ̧ͷȴŶԷ¶˸ӵ顣
ǰվͷһǺˣ²˭ҲƭԼ
һ룬ΨһĿܾǾ֦˰ɡ
ֻһŻ
ŮˣΪʲô겻ɢ
ΧΧۣʲôֵ飬ֻƵ˵
ھˣвУ
⻰֦üǳɴĻش𣺡ûС
֦ұƹԷ뿪ɱס
ôܣһΪ㣬ŲԸ⡤
Ļû˵֦ǳεٴλظ
ûС
֦˸ͼƹû뵽ץס˾֦֡
վס
Щ˸Χۡ
̼ŮһеϷ룿
ѽ˵һ˶ӡ
ļٵģĸеôţƣ
Ǹ

ûУһΪʲôƵƵ˵
ɫЩϲþ֦ۡ
֦˦ʱͰ׳Ƶ˹һץ֦֡
ž~
˶лȲ˦˶ӡ
ʹջԼֱ֣ϵָӡۿɼٶ֡
㡤
㵵ĿˣɫԽ
ʱո˶꣬Щˮ˳յ䣬ھ֦ǰƵĿŶԷ
ǰУ԰ǹߵԼɫ
ʱû˵Һ;֦Ǻѡ
ţ˵
ȻˣҲӦ˵ͼҵѡ
⻰Աߵľ֦ЩŵĿʱ
ֻʱüһɵӵģ
׽Ϸ룬ʱǵһμ
ǺǣάҲСЩһˣڶ
ʱ뷭ۣоӲ
ȫΪȫһû˾ͻˡ
Ҳԣϵͳ˵ϾУ԰Ϸ磬ŮǱ趨ΪԣǱȻģҲԤԡ
ûѡ
Ժվǻеģʱ
ʱ˶ԷĻԺҲУ
Ȼ֪Էشһʱԭء
ĺȦأķң˯߲á
úõһӣڳɶˣʱͬĿһۡ
ʱҸһɡ
ʲô


17
ϸ԰죬ҿһһŮԼᣬ̬ʮܡ
ʱڣͬĿ
ɫ԰ףɬ
ϸ԰䣿һ˵Լ£Ƶ˺ԼԼ
ǺŮһ𣬲š
˵ʱһ׾ӵĽڣԼΪʲôأ
һǸ㲻Ҫˡʱ
ȴЩ񣺡˭ǸŮ˭
ʱ̯֣Ҳ֪֣ӦѧУѧƤƫڣ
ʱŵʱӡ󣬻˵ӲŮ֮һҲδע
ƭˣ
ʱѾЩ²⣬ţҲš
ʹ֦࣬ҲЩζӳ¡
ȻԷӽԼĿĲĹҲʵ
֦ѵ˵ڣ̷㡤
䣡
ЩƲסԼˣݺݵĿž֦
˭Ҳ̷ѽķСεѡ
ʱھ֦ǰû䣬ȥʲ֪𣿡
̷㡱֣·ڳЦΪһ㣬Ъ˹ָž֦˵
ƭˣ㡤
ʱĺ˿Էӣǲرأ뿪ˣԱߵľ֦ǰһ˵
ҲѵѣǰᣬԺҲᡤ
⻰ʱοĵͷ
֦֪ˣԼЩŬ
ոջе㵣Ӱ쵽ȫõˡ
֦ĵĶ˵һʲôӣӦñҸֻңôȥ
⻰Ʒˡ
ѽ㾵֦һڼ䣬֦Դһº񣬴һ̬ȡ
Լþֶβͣ׷һ年;֦ѣΥɢҥԡ
û˩סһġ
ѵһǺһ
ԼСѣ
뵽ÿնͬľ֦һ
ľֻǾ֦ʱճеһСûգʱһ̫õϢ
һ̷˹Ԣ˷ֵʱ˻һúж
ʧˡ
úƺй¶ʧٵشɡ
ѧУйѧȥѯ
֦ҲһԱ
˾ֵľ֦ɫ԰ס
ʱ
ǡˡ֦ëֽű
룬ⲻΡʱս˶Է֡
ʵһʼûҲδֹĵһγ졣
̷㲢Ů֮һûûҲˣֻҪһֱģӲˡ
ϵͳĽͣʱûôˡ
վˣΪ¶ͳ˺ü졣
ѧУҥԣҲʼԽԽס
˵һһŮ˹Ԣ
˵ˣɱ԰ɣ
ԶԶԣеͬʱͺüŮһû뵽ˡ
һ˵free lifeĶӳҲеһȡ
𣿼ٵİɡ
ģҺ񻹱˶ӡ
Բۣô
ЩȻû˸ʱǰֹ·ľ֦ȴ
֦üͷǰס˸ոҥŮ
㣬ں˵Щڸǵŭ
˭ѽŮüĵĴž֦
ƶӳǸûκιϵ㲻Ҫҥˡ
֦ŮŮЩ顣
㵽˭ѽʶfree lifeĶӳ𣿡
ʶ
֦̫ˣŮ
ʶôfree lifeĶӳҲû㡣
Ů˫ֱأţԱߵŮӻš
ԶԶԣ˵ƶӳֹһء
ѽ
ߵĳЦþּ֦
ĨʱʱǱ۵ġ
֦۽Ƿ죬Ծߡ
Ůѣ
ߵĻѿڶ֦ģƺЩסǰŮ
һڣըΧĳԹȺڸ˷ܡ
ɣɣ
free lifeĶӳȻϲŮ
ƶӳҵıˡ
Բۣƶӳʲôʱģ
кϷˡ
Χ۵֦ЩŵĴɨʱȴҺӡ
֦õѪĬĬĵͷ
ʱԭأ֪ϽȾ˺Ρ
ԱҥŮ֣ЩΣȺע⣬ĵˡ
Ȼ죬ʱǺ޸ǰǣ˾֦֡
ȵĴУʹž̧֦ͷ
ʱˮ󣬺촽΢
Ǽ䣬Ѥ̻ĿڱŷըʱһʱЩѣ
ͬĿһռð

һʼȻֻϵͳĽ飬˳ƾ͸˾֦ЩʱҲǰѾ֦Ѵġ
ģʱԼҲ벻֦ˡ
δһ˳ž֦ķǣž֦֣ž֦˯ʱͻܡ
ҪԼ·˾֦ԣҲ׼һֱĸס
Ͼϵͳ˵ˡ֦ǳϲ
ȻѾǧٱ飬ʱûĵȻ챿÷·Լġ
ؼҵʱһԲֱߵ˾֦ſڣʱ㣬ֹ
֦
š
㡤˵Ļǵ𣿡
š
ģ
ãҲ֦شʱĵĿ֦
ֻû뵽֦׵ţѵˮƵǣ뿪̫죬ʱûӦ
⡤㡤𣿡
֦˵ÿĿİͰ͵ģȫǺ
Լħһ󵨵Ϊ
ҧҧ̧۽΢ӭ˶Է۾
ʱ۾ÿѽǹ⣬ҹǿǳ
ſţ֦ԽԽᣬϵķɫԽȾԽ
ʱ㱼ӶԷ۾￴ԼĵӰ
ģƺ
ʱ˱ѪһӣȫǺɫ
һĻ֦ɬ֮ԺˣæѰԼϵֽ
ʵǹڶˣʱĶӡ
ʱܵıӰ֦֮࣬¶һЩЦ⡣
ճСʱЩա
ôʱѪѽ
Ѫһֱ޷ֹס
סӵʱССͣ׼һƿˮֹѪ
Աߴǵȴ⴫ʱĶС
ոȺˣе㲻̫ǰɣ
ԶԣҲоǣģ
ܸծġ
Ҳǣʲô˶Žɶ¶ɡ
ǰϹͷˣҲסѽ
ƺʲôõĲ²⣬ʱüͷ


18
Կײף֦ЩԾ
Ӧ÷ŰɣΪֻŤһ¾Ϳˣ
ƿţӳǱ߰
ûȾ֦ӦͻȻͳһˣס졣
~
Ǹˣˣ۾֦Ҳ޷Է֡
֦˴˿ϱɫĽס˫ֱӰס
վˣɳһѩѵˣ۽´һֳĵ̡
˳һѩѣ³ɫڿʣ۾ĵĿ֦
ҵʲôСèأԭҶС㡣
ǰˣ֦길뿪˴һȺӣﱩծ
֪ĸ׺ʲôЭ飬Ҳû
㸸׵ծǷϵĸˣɡ
˵˵ѩѣ̻Ҷ䣬û̻ҸףֱӶ˵ϡ
֦޷˵Щ̧ͷӡ
ԭĸ뿪
Щĸײϵһ˿ϣĺ͸һծȥˡ
뵽֦һ˿
ҲûǮҪĸһҵĵºɡ
˵ƮƮģھ֦Ķȴ׶Ӵʹ
ˡ㵡Ȼ򡤡
ʱֻܶ°ûںʹ
뵽ģĸ׵Ĺҹҡ
ȻĸһֱԼҹƣûʲô
Ϊ˳ôծôֻء
ֻһֱԸȥԶѡ
ֻһֱƭԼѡ
뵽֦˱ۣջ䡣
뿪Ҳѽĸײĥˡ
Ȼᱻ򶯣ž֦пʵ
ôǮֻа㡤ڲ˸غеƣвյ˵
ǺܱģȰúÿǣһУܰծ壬ܴǮĸƯ϶üǮ
Χ˸ϴһЦˣЦصڷ˾֦ޱߵجΡ
֦ȲҡͷҲͷ
ͦѽУǸϤϤȻԸˡ
¶ĵЦεЦĳԵþ֦Ϸ
һӣʼˣһĸ첲ʼ˺·
~
ĵϢֵ֦ĿʼȴǵӸ˷ܡ
ͦãүϲҵġ
һ棬λá
ѽǰ棬ú档
ǿеԻþ֦뵽飬޴мþ֦Щ
ƫƫʱԺȴʱģ
С
ôԣһȺŪ
۽ǲͣᣬ弫
ӴüһȻһš
Сĵ㣬ߵˡ
ޣȵķͲˡ
˺
֦±˺ɳϵϴһ߳ѩѣһ߿ԼСܺš
ʱֱˣʱǰһĻ۾졣
ס֣
ͻͣ׷׿Լϴ
ӴСè䡣
ʱ˿֦ûܵҲΪЩûа
ľ֦ʱܲζԼ׽£ڵס֦ǰ
ž֦ʱܵõϵĲŶԷĺ󱳣ϰοš
ûˣûˡ
Сϴ㻰أû¸ѽλСһһ
⻰ľ֦һ̧ͷʱ
~
ʱ˼Ͻ뿪ô뿪
ʱﾵ֦˺ߵĺɫԱߵӲͷˡ
㻰أô
һŹʱž֦˹ȥ̧ͷɳϵˡ
Ǿ֦ѣʲôˣ
ƺʱȡˣ˿ڻش
ծ
ȻծҪծҪծծǷġ

ƺʲôЦ飬ǺôЦ
Цգֳһѩѣ˿
\"£ӲطصϵĹأûǷծԷŹ㣬Ͻ뿪Ȼһǣ㣬ҿɹܲסµֵǡ\"
ѽϽ뿪ɣСá
СóҲܺÿѽº͸棬ҲǿԵġ

߳ǵЦʱ֪Լǲܴž֦ȫ뿪ģ㿪ʼԺϵϵͳ
ϵͳϵͳ
ڡ
ҲǵҵԭһĻ
ϵͳĬһ
Щ㣬Щؾ飬û̽鵽
ܰʲô𣿡
ܡ
ûκΰ취԰ӹνѣ
ûС
Ҫã

ʱϵͳæ˼ɳϵˡ
磿ɣ
šü
ҶǷǮ
ָͷ಻٣Ŀǰʣ300򡣡
֣ʱ΢˿˵
һ׷ֵӦ150wӦܻһ˰ɣ
ߵͷܻһ룬ǼѾϺܾˣҽҪȫġ
⻰ʱüͷ
һòֻȻһ룬ʣģ취
һȭͷϣߣʲôЦ
׺ݣɱ˵ɢѹʱɫЩ԰ףʱ֪ڲˡ
磬Ҳ֪˱Ƽˣʲôò
вң¶ΣյĹ⣬סʱ
ʱһ˵вֻǲϵ150wҺ;֦ᣬδ׬ܶǮ
ǿԣһº׬Ǯ϶ܶࡣ
ǲº
ҸСѾͷǮ300һܾͲֻǻ300wˡ
֪ʱƽһԼ˵磬ּ֪𣿡
ţ˵
ּǰзĽ𣬵һ򽱽𡣡
Σ
Һ;֦μӱһõһ
СѾͷôţҡҡͷ˵
õһʱҪǮҲֹˣ˵ˡ
ʱȭͷ
Ȼ֪Щ˽ǮϢףû뵽ôס
ʱֹּһ˵Ŷӣ϶ǩԼһδԷͶ50ϡ
ʱҺ;֦ܹǩԼǽԴԴϵֽ
ߣòΪʲôҪ㣿
ʱ֦ңʲôòȻҲǡ
ʱһ·ǾΪ׬Ǯ
ʱûнҲܵõһֵ150ķӣھͿȥҼѷˣù͹ʱȥ졣
ʱĻ˵ˣߵѩҲˣһ
˭֪ǻ᲻ʱܵأ
ǻѧܵȥأ
ʱ˶٣˵ˣԺǵҲǶزأӹʲô˼顣
СѾͷһأΪѳͷķݶϣ
һתЦһϣͺһǵɡ
⻰ʱŵ¡


19
ߴСܣȥʱ˷֮ǰʱ˵˾䡣
ˣʱùڴּЩá
һͺգں۾һԲԱߵСȴ̲סʵ
ϴС椶ǿѽôܡ
۾ĶСһۣŵöԷ˺Ļ
СܼˣҲ˵ˡ
ϳã״Ŀ˵
ҶС㣬֮ǰμӹּ˾
СȤʵ
ϴô֪ģ
㱿ѽ֪ϴּķ˿ڲ䡣
ǡҶС㣬˵ڼѽ
ûлشֻԴĿһЩСǡ
ǺǣЩӣҵϣøΣֻҪˡ
ΪʲôѽСͬʵ
Σƿˣ˵Ϳż񡣡
΢΢ºһֻ׬һ˵Ǯżһο׬һȺ˵Ǯ
СǶݵĿߣǵϴǸš

ȷһ뿪ʱ˿
ϽطȷϾ֦
÷ȻҪصʱļңʱѾʱļҲζѾ֪סַ
֦ɳڵϣ˫ȣ
ôڵˣ
ʱ̧֦֦ͷ𽥾۽ոյļָԺУµսδˡ

ʱԱߣ˫ֻ֦Ĳ˵ҡ
֦ͷڵס۾˿ɫ¶ûйϵġ
ʱЦ㲻˵Ůôûϵˡ
Щ㲻áġ
⻰ʱˣ˫ַž֦˫գǿнԷ۾Լ
˵Ļ͵øɲܵŮ
ҡ
֦۾һƬССıǼҲͨģʱ﷢ۡ
õģˣǾ¡
ʱ˵ɣɾ֦֪жء
֦ƫͷȥ㲻ܰѷӸǣǼΨһĶˡ
ӱҪԺ׬ǮӾͿԱסѽ
ʱſ֦ͬɳڵϣ˵ּǽȥùھǮˡ
ùھ̸ףѡִ඼ǿưЩҵģûʱȥƴ
֦δػʱĵϣ
˾ڿذϡ
ĬãֻüʱӵĵδԼˮ
ʱܲķΧͻȻʵ
ѽ
δȾ֦شʱ˵Щˡ
վǲʱţ֦ǰ˳ʱɳϣ¶ƣ顣
Ҳ֪ùھûаѽǵʱ
ûо¾֦ѵ̣
ʱ龰ʱޱңԼΪľֻ֦ȥһۡ
Ʋծʧ١ѳ졢ѱѡ
֦Ϊ˿ѵľϵͳ˵νʶ
ԭﾵ֦ĺڻһϵеıʺ
Ȼ֪Щ£һҪһ£˶ĵʶ
ˣķеһС
뵽ʱĵĬĬ̾˿

ʱķأϵͳָԺС
ûõϵͳʲô£
ʱЩãϵͳû⣬˵
ﴢǰļ䡣
أ
ǰļһЩӵɣҿԸ㡣
ʱĴëͻȻֱ˷ܵʵ
ģȷһ
ȲʱߴϵͳּļӷԭĿһܻõʦǵء
ԼˮƽܹԤȫˡ
ӣôھаˡ
ϵͳʱһһ׵ӣɻصԺʱ۾ԽԽ
ǧӵʱȻ֪Щӵļֵ
ϵͳջ֮ǰĻǸõϵͳ
ȻЩΪģʧһЩƬΣʱЩӵ
޾֮·
ʱ׼óֽʣдЩӵʱ֦˳һڵ
ûʳˣֻм֦ɫѾָֻ촽Щ԰ס
ûû£ϲ
ʱʱرĺãŻشЩ
ϧĿֲûд֦
ž֦Ͷһһ˫ӣʱɻʵ
Ƿݶأ
֦ǣǿЦЦ
Ҳ
ǿջЦľ֦ʱεĴ˴
תֽ˳һͿӣԼֳ룬ȻƵ֦ǰ
ô˵ҪԵġ
֦ûʲôθڣɵǽӹꡣ
ܾܾʱĺ⡣
ϵͳŵӣʱʯͷһ룬ʱԵ㣬ͼ˵ס
ʱĺʳž֦Ҳ˼ڡ
֦ʱůʱϣĵٻɫͷӷ
ʱͣһֱöð
ǲˡ
ԼЩծ񣬾֦Ʊֶ͸ޱߵĺڰУ޷룬ֻڿʱʱ򣬲ܰļ֡
ȥߣӦǵҪɡ
ĸ׼ȻܣԼΪβأ
ĸף֦ı˼֡
ˣעӵЩõɡ
ϣǰŮģǵȥҪˡ
ͨʲô֦˿ӣʱ˵
ҡҽܺһ˯𣿡
~
ʱں仰⧲Ժֳ˲ϵͳۿƬӰ
̧ͷž֦ԷӳЩˮ󣬿ʲô
ʱƽĵ˵ͷ
ҲǾ֦˾ţһ˴ſе㺦°ɡ
ŮҲᡤ
Ҳᡤ
ǹϵͳĴȾĴԡ
ʱҡҡͷǿԼԺЩٶ˵Ļ˳ϵͳԺѭ˼PK
˷½ȥϴ衣
ʱ죬һϴ꣬ҳһ׿ɵĵ˯¸뾵֦
Һó⣬˵ĳߴ绹ǻ൱ġ
֦ԡϴ裬ʱڴϣڴߴϵͳµӡ
ǰӣЩģЩġ
ѡһײֻԼʣɣּıʱ佫ʱûôʱԼס
ֻܴѡף֦ӣôǡ
ʱԺѡӣֽͱʣʱʱĺ䡣
ûã֦ͳԡңͷϵˮ˵ذϣھ֦Χ
Ϊú⻬ȴЩն촽ЩףѸкгΧ
뷿ʱʱ򣬾֦Щֱѹȥͬεĺƻջ
ʱΨһһ׿˯£Ҳڲס֦ǰľɫ
֦˴ߣʱֻ˹ȥѾ˿֮İɫ
̱ڴϵʱƵ૵
˯˯
֦ƫͷʱ˵˾䣺һûͷء
⻰ѾƶصλõʱֽӲĵת򣬴Ӵͷó˴
촵ɡ
ݹȥ֦ȴûӣֻԷ˵
ܰҴ𣿡֦ϸŲЩŵʱȴδע⣬ƶ֦ǰ
á


20
ʱ𴵷ϵԴھ֦󣬴򿪴ͷʼСĴž֦ķ˿
֦ϵһһӿӣռʱий١
ˣõͬһϴˮԡ¶ôζô
ʱϸĵĴž֦㷢ָ˿
һСĵͷȥҪ
žһ£ʱͷͿʼðˣͬȾɫĿ
ʱѵƫͷȥƾŸо
ɾ֦ƫƫδƵģȥʱϣøˡ
ﾵ֦Ḷ́Ǽȼ尾е㡤ܡ
ֱһ˿ˮҲˣʱͣ֡
áˡ˯˰ɣ
š
δϸƾ֦룬ʱæĹ˵ƣ棬ž֦ǽڡ
ϵͳƺʲôͲӰʱֻԼԺŬе˶
ģҹ
֦ʱıӰϵĵ׵ľѵԼϵ˯¡
ƿ˱ӣ˱ѣĿʱӱ󻷱ס
ܵ˶Էʱһʱ崻

ߵĳƺʱκġ
ɽŵһ䣬ȴʱûκ
㲻ʲô𣿡
֦Щ˲佽ʱȶȣӿϮתȥıס˾֦
ˣһġ
ע⵽ģЩ飬֦ôܲ¡
۸ˡУһȣʱҧгݵ˵
ȻֵҲߣԺһһᱣþ֦ġ
Щ֦Ҳ̲סӿˮָץʱ˯£΢΢š
֦ѹݸʱž֦ĳʱҲ̲סĳ
˾Ȫۣϵðˮ
ֱʪȵỬ˾֦Ĳֹס˾֦ᡣ
̧֦ͷʵôҲˡ
ʱӣΪޣҿޡ
⻰˾֦ȫľ񻯿˵ˮһֹסӿ۽ǣȴδ£ۿУת
˵ƣ֦ʱı飬ȴƺģ

֦Էָĸᡣ
֦ѾˡҲˡ
ʱáҡˡ
һ޳ƺղסʱЩ顣
ʱĳŶԷʪ۽ǣ֦ĳҲ̲ס
΢΢̧ͷʹʱ°ͣϣ㴥Ƭ
ʱǳֹһ֦ȻЩɬȴɴ󵨵˽ȥһƬ衣
𡤡
ʱֹס˳飬ȴһƬհף¶ֽߡ
˶֪λ֦ſʱͷЩ
Ϣ֮䣬ʱַ֦գȥ
β촽۽ǡ
ЩδɵһһĨȥ·ܸƽ֦ĵв
֦ȴǵȡ
һҲĨʱͣͷŶͷ
ڰĿž֦

˫ֻʱ֦øˣЩһ˿͵⡣
֦⻬ĺ󱳣ʪʱź֪ڵľ֦ʲôû
һ֪ʱѸ£ԺﳪҲ侲ˣҪǾ֦ʱ˵
۸ҡ
Ŷ£˵һըŵȫǾ֦Ϣ
ϵͳĽƵãʱ޶ԡ
ľʲôһѾֹסˮľ֦վ̲סٴᡣ
˫ַſʱתץסµıӡ
ֿ

峿ʱģģ˫ۡ
ӳǰģǱԼڴ·ľ֦
ϵĺۼ飬ϸһƬ֪ǰ϶⡣
ļӿͷ
߳ܡ˷ܡ֡һϵеһ
ʱɫͨ죬ŵֱ˫ۡ
㾵֦·ճĶͷҲû۾
ֱ֦´뿪ңʱۣƽ顣
Ժϵͳʱ˵˵˾䡣
ϲ㣬ɹˡ
ѽϵͳ
ʱɫЩ󣬶ϵͳ
ʱ֪ϵͳûദôˣʱϵͳƢԡ
Ȼƽʱɲʲôóʱϵͳ
ʱƿӣ׼´ȴ˴ϵĺۼ
˶ûо飬Ҳûκ׼ºûκ
̫ˣֱӱ˯ˡ
һ÷˴档
ʱЩĴս۲죬ȴһȣһαѪԱߡ
ºˣ÷
ʱϽӴͷֽס˱ӣ̧ͷ컨塣
~ûѪȴѪˣе㲻
ѪĴǲеˡ
ʱЩǣֽ֮Ժ
̫˰ɡ
ûм룬ֹסѪ󣬱ٻ·ƿţѰž֦Ӱ
ȴڷϿһֽ
ûˣҳȥ㡣
ûп֦ʱЩʧڿɳϵһ㰴Ͳסĳš
ʱΧһ̳ʱ̳ת˼ȦҲûм֦Ӱ
ͳֻ֦绰Էȴûӡ
֦ı֣ЩõĲ²ռϷ硣
ٳ̳סһ⳵һַ
ʱڳüͷ
˻ڣ֦ŷδӵ绰
ֻߵĴæδ
ʾʮ֦æز˹ȥ
ֻʱһӵ֦磬ٽͨ˵绰δȾ֦ڣ㼱æʵ
û
ҡ֦ͣһ£ּظܿͻˣ̳رࡤ
绰֦ңԶ
ʱ֦
ʱû̳㡣
Ա֦սֻһʱԿڡ
þ֦Ļظʱ̾˿
ʱ˵ҪǴӦߵҪҲһȥġ
ԣ֦Щ
֦¶ͽԼòãҲ
֦˵Ѿ˵ʣʱܡ
ʱ֦
ʱЩѣ⳵ĿƵûš
˴ҲδٰϢС
ʵԼĴûв֦˼Ǹϸˡ
ΣһȴЩίһ뿪еأͲӰٺİɡ
֦ȥһʱͶҡԼġ
Լ᲻ùҵʱĵ绰ֻʱ˵
ʱʯ·վԵ¶쿧㡣
ʱ㡤СʱӦܵɣ
ʯ·վ뻨ѾԶˣ֦ţԼȥʱͻ


21
ȣһ㡣
֦ԶԶľͿʱıӰκͲþòҿ
֪ʱ˵Щʲôʱ¶ʧı飬ʱġ
¸һ˿ѹеͶ
ʱŸոֽͱʣͷĬдףʼⴥֽϣˢˢ졣
һַ£ʱ̧ͷֻʱ䡣
5ӡ
ֻʱӣĽűĿȣ
ʱߣ֪Щʲô
1ӣ֦˸ǰ
ž֦˶棬ʱıδ¶һ˿ϵдַİֽ˹ȥ
ȿ
֦ɻĽӹֽţֽϵַϤģ
һδӡ
֦ԽԽϲԾָɡ
ã̧֦ͷʵ
д𣿡
ʱҡҡͷӡ
޷;֦͸¶ϵͳĴڣҲֻΪˡ
ʱѡԤõģӣӦû˳վɡ
ʱվӣһûãվѾ˻ǩԼֹ˾ûжڣҲ˺߽һ̸еĻᡤ
ʱǻǺϣģ𣿡
ʱž֦Ρ
ԭԼԱʱʱѾʼŬˡ
һ֪þ֦ʮ뿪ڵǸȴ룬ʱȿˡ
ʱԲûмʱӸ㡣
֦ûдҡҸ˵Բ𡤡
֦едﵽ塣
ʱʲôأֻԼ̫Űˡ
ģڼͥʱһͬŸȥˡ
֦ɫ԰ףʱۿҪˣǰ˶Է֡
ʱȣָһ·ﵽ˾֦ĵס
ʱʲôأֻ뱣Ҷѣ⣬β֪ɾΪҲŸѹ
ǰʱƺɥʧԪǰࡣ
ʱ֦о۵Լδ۽ǾѾһᡣ
ž֦ᣬʱЦЦˣ޵ÿɹˡ
·ƽյľ֦Ҫᣬʱַ֦ᣬָ˳շͣھ֦ߡ
ʱǰҾһˣǣ޹ңܾʮȤڶ㣬Ҳŵĸо
һʼ֦ΪϵͳԵʡӽ֦ΪŲŮ
ʱţԼһģѾ֪ںʱˡ
ʱôѡ񶼿ԣȥĶҾȥĶ㡣
ʱֻϣһΣȸ˵Ļᡤ
ʱĻ֦Ŀǡ
һֱţʱԶΣգȴκǻʱġ
Լ뿪ʱָθ顣
֦סԼߵ֣˳ò˲䡣
֦ȥĶȥĶ
ʱϻˡ
ʱԼ֣ԵЩί
֦۵һƬɫСýģڿǸʱ
ʱȫûƫƫͷӣһС飬ս˾֦ߡ
ʱԵ㣬Ŷ
ʱʱò񻰣ΨһģѿЦʱ¶İװ׵ҡŵĵĴë
һζĵ⣬Ҳζոպá
ʱĵǹ⣬̵֦
Զ˰ɡ

٣ѧǷ׷׻ؼҿ񻶣ּҲʼ˺ѡ
˺ѡԤ⣬Լվȫֱ
ζһȺˣҲڵעǡ
ʱԼֶӳԱǣֻǣž֦ȥ
ֱͨ˺ѡԤ˰ֱ⿴˽˼
գʱӵ˽˼ĵ绰
ӳúúøǽһ£Ϊʲôǣ
˼ģʱ鲻ѣԴһ飬ʹæش
˼˼Һ;֦һˣ
ǹϲѽԣʲôϵ
ҽͣ
˵ҲԱߣţ
ʱſʼ亹ò˵ѡ
ʱ֮ǰǲμӹּΪͥԵԭ;ˣΪֲź͡
Ϊʲôǣѵ˵ˮƽߣǰɣ
ǣ
ѡҪϾģЩ˿϶עǣǴϽ˼ǣǣô졭
ʵԭȻܸ֪һԹȻҪöԲ
ʱΪдӣֻʺϸٺСࡤ
˼ͷĬһʱе㷲
˵𣿸ǡ
Բ´һдһ״Ҷܲμӵӣ
ʱϵĵǸֻ˼ͷ޵̾˿
ˣɫѵĶӳǵġ
ʱΣȴ绰
죺ûϵģӳͣΪǴcall
᣺ţͣ
˼ǵģˣӳǲøھͶԲǡ
ʱֻůůģû飬ҲֻΪ
һ˳ԺҪ̹׵ġ
ãһøھ
ҵ˼绰һ绰ʱ־ͽˣֻﴫ˼
ѧ㣬˵;֦ѧȥμּ𣿡
ǵġ
ҪѼ
ллѧõļѼ
УǸ᳤Ҳת㣬͡
զ˵
ٺ٣֪ģ᳤
ˣ֪ˣſļĺ޷԰˰ɣ
ǡǵġ
ҲҪտѽ
һġ
ٴιҶ˵绰ʱûһµġ
һ죬ʱڵ绰ĺȹ඼ֲĳԱԼʶѡ
Ŵҵףɣ

4λʦƣ˳鵽һмλá
ѡ֣ģҲи˶ģһ⣬ʵǿġ
ϳʱľ֦ˮƽԼϺȡ
4λʦƫãģݵģӹģҲд͵ġ
λʦٳģʱϰٵʱ䣬Ҳѣһϳͻ¶ڡ
λʦ˵̫Ļٴʦһͷ֡
׼ˣ͡Աʱĵǡ
֪ͨĹԱƺÿһλѡ֣һ
˽նŰɫĳȹէһһԽá
ǰһӵĲԱ̨̨ƹ⽥¡
ڰһӣ۹ƴ˸ټϣֻʱټǰ࿪ʼ𣬷·һ΢ȹڡ
ţ
λʦͬʱüЩ̨
25ĸǰĩβСٵʼ룬һյ۹Ҳ˳ƴ˾֦ϡ
ת˺˵Լ顣
֦ʸУõʦ¶һ˿ϲƵƵͷ
߳ʼٺСЩ緢ɵź˸еȿˡ
˵ĸƺ˴ңĵףӿ
ʧʢĵһƷ磬ߡ
ϣֳͣ٣ƺС
ҵԼҵź


22
лλѡֵľʱݣλʦĵʱ䣬Ůʿȣǵʦһ¡
˿ʼ̨ͷ׼ΨһŮԵʦ
ʱ˿ʦһܿݣҲ˵û˵û
治Һϲдԭ𣿡
ǵģʦ
ϣǻܱĴˮƽʣµģҾʦɡ
ʦģʦҲλĸټңʱЩˡ
ʦޱĵӲСٵˮ׼ҲУֻٵã˵ŵĳѧߡ
ǵģʦϰٲ4ꡣ
ʱ󷽷ĳԼϰʱ䲻ʦû˵Щˡ
ͷת׼λʦ
ʦҲӺֵܲù
ʦǰ涼˵ˣһ˵ʲôأֱӴְɡ
˽ӹͷʮָлλʦĵǽֻڡ
λʦ׷ơ
ˣ5 3 4 4յ÷16֣ϲǣ
ʱ˿
ȻģѾ㹻վˡ
ʱ׼;֦һϹлĻȴǼһȡ
ǰЩѣΣʱ˱ӣʮε˵Բ𣡡
Աߵľ֦ǵķסʱ˼ˣҲǰ˷ʱ
ǵѡ̫ˣȥúϢɡ
֦ʱ̨ϢĲˮʪ󾱣ɱѪֹס
ҪҪȥҽԺһ£
֦¶ǣʱȴڰ֡
û£Ҿ̫ˣһѪ
ʱѾ̨εĻУ˹ֻֽŶţò
𣿡
ģһͺˡ
ʱһܺãͻıѪҲ⡣
һֱ10㣬˱֪ͨվָһ̨лĻ
㱻Ǻ˾ͳһһƵ
μվѡ֣ƵƵĸЧܺãѡϰӡ
յƵ꣬ʱͽӵ˶ǵףġ
Ͷһҵ˵绰
ԡҵˮȵġ
֦ԡԱ߿ںڵĳţȫɢ
Դ̹󣬾֦ƴʲôբһ㣬ƽﻻ·ϴӲܻʱżЩ졣
ڣ֦Ÿ۵õĻϴڿ˯µݸʱʱȥԡҡ
㡤ϴɣһˡ
վ֦δΪԡңʱһϴԧԡ
ʱע£֦ȫͨ뿪ԡҡ
ž֦ҲƵ뿪ʱЦԴ
ԡƺž֦
һȣʱһĨһѪ
ϵĺɫʱüͷ
ˮͷϴϵѪա
ѪĴȷЩƵˣⲻòʱ롣

ƺܵʱţղϵϵͳԺ
ϵͳܿǳʲôѪ
ϵͳĬһƺЩĸ
ʱ䲻ˡ
㡤˵ʲô
ϵͳĻشʱЩѣ
ˮеˮţϵѪҲֹסĵ£ˮˮͬīˮһ㣬Ⱦ
ߣᱻų⣬⣬ʱ޷ֻеһ
ĻʱѾˣʱ˫ֳˮϣͷ
һᱻų⣬Ϊʲôһʼ㲻ң
ЩͲ˰ɣ
ѽȻȤԼ൱־壬֪ӰԼ壬һʼͲôĸԸİæ
ʱͷػϵͳ˵
úܺã⣬˵˶дˣûид˵ˣȶҲ󹬵ɱ֦ȻȴҲˡ
֦ʱ˼֣ɬۡ
Ȼϵͳƭپ֦˲ô
ֻǺòž֦ߵһӣûȥ
뿪֦
ʱȫûͰϣԡϵůƣһ
컨һˮʱ۽ǣĴһжΡ
ʱƽԼˣָסԼ۾Ժʵ
һܳŶã
2¡
ѽ㹻㾵֦վˣֻ
ϵͳһһ󡣡
˵ɡ
ǰеӣ㶼Ұɡ
ȻԼѾûδҪ֦һǵδ

վһ£Ѿвֹ˾׳֦ʱûлظר׼վ
Щʱ˯дӡ
֦æʱȥϰСˡ
֦ʱԼѹ̫󣬿þ֦ʮۡ
״̬һܺ󣬾֦̲סֹˡ
գһ磬֦ͱסʱȦסʱ
˯
Ŵʱ﷢
ҡ
뿪ھܾͱ֦Ķס졣
Щɬȴռʱий١
ǣʱܡ
һھ֦ᣬһֶԼҪ뿪̿֡
֦СģŴ˵ģһʼ֦Ȩʱǵ÷ַۣһ֦ѹ棬ҵķš
֦ǵú٣ֻܱʱӭĽ
ã˲ŷֿ֦Ⱦ˺ΣȴצƵĲʱ˵
˯
ȫ˽һζ˰ַɣ֦Ҳʱмܲס
Ϊ֪Լֻһ¡

һµʱת˲ţӭվ
ǰϦʱӵǺܹ˾֦ΪʱĿϵӣ𾪡
ӣһ˴𣿡
ǰŮǺƾְҵװͽ˿۾ı磬Ҳһ˿Ը֡
ǵġʱشЩǿ
ӲǸɳܵߣһӣΪ˾ڵһʧڵҲֻˡ
ʱĻش˷۾
˵ʵҲšʵЩˡ
ʱЦЦףϾ̫ˡ
ҲǣʷҲкܶţʱһˡ
ȻЩһֱҫŹâЩȴȻӣվΪûеõܺõŵĲҲûˡ
ǺרҵӴԴԺܺõΪĳɳݻǸҲ㹻źΪʲôǩԼأ


23
ʱ¶һ˿Ц
ллǺҵĿأǺһֹ˾ζ룬ڿ²ˡ
ʱ΢ͣһ£ּ˵ˣӦû˶á
ƺʲôŵϢ겻˿ְҵҲ¶һ˿죬ʱŸ¶ǵĴ
ֻʱҲѣ˴
ξ꣬Ǵȥȫ顤
ʱллиϣܴӦ
˵ɣֻҪ̫֡
ʱǩԼҶ֦
ĴҲ㣬㲻ͬݳԼ
ʱֹˡ
ʱóһֽţȫվݸ
ﻹһЩԭףǲġ
ӹֽţַֻ˼ҳβסԼ޵顣
˵רҵˣȦҲ˲ף۹⡣
ѵЩӶǰŮд
ŮĻ˾֢ǼֱӢš
㻹ʲôҾ㡣Щ¶ȣʱ̬Ҳ˲١
۷ģֻʱʲôţЩҲ֦ı϶ѡ
ЩӵİȨӪҿȫǣ״ˣָҶ֦ԼаȨѵ3Ҫ뾵֦Щǩͬ
У֦ļͥǰǷЩծ࣬Ǳ˲ˣҲϣܰæǺʵӦú׾ܽ
ʱĻʱЩݡ
ԭΪ·
ȦŮ˵̫ˣҲǲ١
ʱȫֻΪһ뿼ǵģټҲûȦԭɡ
ǺմӦʱȫҪ󣬶վʣҲժ˹ڡ
ʱž֦ǺȥҽԺһΣõ˵ȷʱ޶ҽоǺġ
ʱҲ˼ֿͬ飬˵ĺͬҲ̵ƣٶ˹˾̣ڷֱʱ;֦ǩԼ˺ͬ
ͬȽȥˣģǺϸִкͬݡ
һ˿İֻ࣬Щײº͡
ʱ˵ͷǺǺεġ
úϢɣǲġ
ǺܸλŮˡ
Ǻ飬ʱ;֦ϻ˼ңһţͱʴռ˸й١
surprise
վŽ˼ԼᣬΧסˡ
ϲӳͶӳ˶ùڣ
ôˣʱЩʵ
ôӭǣ˼üּ˵˵õĹأ
Ȼǣֻ̫ϲˡʱǳǳЦЦеĳѹ˿
ǵĳ֣ȻǺܸ˵ģֻԼ״̬ʵǳƲϺá
ʱѵĽ˼Ҳǲ˲Ծ
ڻ֮ǰ֦Ѿͽ˼ͨ
ЩʱĲɣǾ֦ȴ޷͸ʱ¡
˿治ְѽΪǳ֪
Ȼ޷͸Ǿ;취ʱİɡ
һʱȥ˺ʴŵһӵĺʣʱĴë
ƤƤϺ̿򺣬֥ʿhϺբзۡ
Ǻþûˡ쿴ĺʴӻ⣬ž⣬ڶʱҲͷ͡
ţ
Ȼشţʱ۾ƺû뿪ӣԱߵľ֦ģ۵׷⡣
ãַʱһãԺҪúѧѧôʴˡ
֦һ룬һĴװ˼ֻƤƤϺϺιʱһǳɣʮ
һֻһֻʱСƵģȫ̽ܵݹĴϺֱԼѾҲˡ
ʱ˵~ֽҲԵ桤
֦ԹԵĻش~
֦ʱҧһϺŽԼĩ˻һ䣺ͦóԵġ
ԱߵûۿҲϺ
˼Ǻǰ¸ǺãЩ̫ˣϹ۾
˼ԼӾƣ¹ơ
ʳھ׽ϣЩڿʵʱŷֻ˾ƣƣǵٺȡ
˼˸ۣǵĶӳˣҪʼ𣿡
ʳջʱʱȴ˷գʱΪ\"\"Լʵ
ʲôģ
ͻȻһƬȴ˿ԣƺʲô£ʱԼıó˼ֽ
ֶдӡ
䣬˼Ѿʱףһۿš
˼ߺߣӳͲ˼ˣдӾôܡ
죺ѽӳûóԼȫʵ
᣺
Ȼô˵˵ָȴѾ
˼Ӳŷֶӵķ񡣡
ʱ˶Ƕ׵ȰҲ΢΢
һΪֶˣҲԼӡ
ʱ˼Ժӳɡ
˼ôˣҪˣ
ʱǣֻǸоԼԺʱ̫٣޷ֶӵˡ
˼ʱ˼ۣȻʱɫƽ˼Ǹоһ˿΢ĲԾ
֦˵ûʱ¶
˼״Ļ˻֣ˣֶӵ㲻òģ͹ҸӳˣǶˣԺ϶ô˵ЩֶӵĳԱҲҪմմⲻǣ
ʱǵȻֻ
ֻûдĻˡ
ʱ̵˺Ļΰļ˲ˡ
˼˵Ҳδʣֻ΢΢̾˿ͻȻоӦɣɣһвõķչ𣿡
ʱЦЦе˵ͷûлش
챿Ҳ岻ʲôֱ۲ͽλҲûʳʱصʲô¶
޵ֽ˾֦
ֱǰ˼춼ϣͶ˾֦ϣͣеģ
ʱɻĿż˵Ļͷ⡣
֦ЩĻصʱߣȻǣʱ֡
ѷֵĵźӱš
ϲԣʵƹĴֻʻɫĹԣӳ˵ϣɷǺÿ
ҡҪ㡣
֦ʱĶʱͣ˽ŲЩڴʵʲôѽ
ͷϵĴëֻΣŽŵľ֦ʱԣֱСɾµе˹˲ʱøӡ
òǽָɣʱɴЩ͵٩ɾ֦ȴûз΢΢
ʱ˵Ц˼СĵĽӹУһ򿪣һ棬ӳʱɫС


24
ʱԭأþδĵĿɬʼģҡ
ʱó䣬ָֻᣬȴʱܵ
Աߵľ֦ԵЩִٲ
Ҫܾ
֦ĵһθܵ˻ûʧû뵽ܡ
ھ֦ΪԼܾʱ򣬶ִʱЩƽ͵
𣿽ָζŶ~
š ֦СӦ־ִٲʵ㲻Ը𣿡
ʱǲԸ⣬ֻС
֦ǲǶѾ𣿡
ŶʮջǶԷõţҾ֦ȻԼ£û뵽
ʱսеĽָ֦ϲΰ룺֦ҪԺˡô죿
̧֦ʱۿ֮ȾʪŲ㡤Ҫ뿪ң
ײϾ֦ʱеκͲʹﵽ˶壬Ҳһֱھ֦ߣá
ǡ ʱƫͷȥ촽򣺡ԺҪ·ᱻճ̣ʱʱˡ
֦Ǹϣŵճ̣Ҳһġ
ʱҵĸ̫ˣ˵˾ǲֿ
֦ٵѾȴ˺ˣǻкܶʱһϰǺ˾Ҳ¡
֦ͻȻһ䣬ܣʱ۾˵ǻ˵˵ô࣬ǲΪԸ⡤
ûСʱ̾һ
ȻԸ⣬ֻ㲻ˡ
еĽָһֻʱ֦֣ϵĴһʼʱǰʱ֦˽ָȻ̧ǳЦ˵ˡ
ǴӦˣ̧֦
أʱ䲻ĴսʱƤգգִۣߴٵҴϰɡ
⻰֦־ϲϵѸٽӹһָֻ֣صĸʱˡ
ϺҲſֻʱǰ˳ָ˼롣
֦ǳǳЦԺ㻻ʯġ
ʱ÷񣺡Ҫͦõˡ
֦õ
Ҳõѽʱ
£Ҳû뵽Էˡ
ʵ£ҲԷ顭
ѹЩ˼ʱȻԷ
ѾõˣõġʱϳβȻ⧲ĴսԷĶ䣬䣺𣿡
֦Ⱦ˶㣬ҲûʱϢץʱ·ܻӭ
\"桭㡢עһ㡭\"
֦ȫ֪⸱ߵģǶôˡ
ԭֻ΢΢ϷһʱЩƲסҪ࡭
Ҫ۸֦᲻ѽ
ð˴󵨵ͷһʰʱɫԽԽ
֦ʲôã̫ˣʱʱƲס۸
ʱ֦Ķҧһ£ǵþ֦ӲҶˡ
Ͼ棬Ȼû˹עǣҲ̫֡
\"ǻȥɡ\"ʱǳǳЩ
\"š\"֦۽΢죬˵ͷ

¥ݵӰűǽڣΪҹƹӰ
˵ǣûѰټҵǣΪ˶ܾ޷ȥҽԺӡ
ڵͦŴӣޱȣ·Ҳҵģͬһ˵ؤ
ȫˣ
ĿǰǰŮڿ
˳ȥż⵶׼һŮӵؿڴȥԱߵŮӿһǰ档
~
Ѫӿ
ʱ
֦ĺǰ˲Ŀֿ꣬ʼĴЦ
ģģҪ㲻Щ¡Ҳɱһ
ԽԽ񣬿ɵǶʱûٷݣֻܷƵˡ
֦ӱסʱֵѪ֪Ǻãֹסκ
ʱץס֦֣һھѪĭ
̫ˣôķʽ;֦ء
ôΣյˣ
ҪҪúõĺ͵
ϵͳϵͳҡ
ϵͳûпʱѾоʲôڽɢ
١ٺúõĴһѽ
ʱʱ֦Ľкţɻ˲ٻظ
ϢдΧ£ֱִ࣬һɾݺݵץס˾֦Уһеһƺֱ˺ڰ׵ɫ

ɫҵĿռʱۣһгŴԣǿҵĲǰĹš
ϵͳͲҶ𣿡
û취֪ģûʲô֮ǰάͨǿˡ
ϵͳΣʱһ᲻ֻ̾˿
Ǹ硭ġ֦ú𣿡
ͱץסˣ֦µӣֶԱҲǩԼ˾֦Ĺ˾չС᳤ѧһǺΪ˾ˣҶ֦һֱŸǿȵѲݳûȰס28͹ˡ
ϵͳĻشģʱġ
ôʹѡ
ұϣúΪǮţôѵǺѹեˣ
ûУԼģʮ㰲ŵʮӶˡ
ϵͳ˵ʱܲµ֦롣
֦ǰЩӵԼԸ˰ɡ
Ͼûкúõĺ;֦𡭡
ЩӲʳǶѣαż
ɵһɵ
ʱסϷӿɬļʵ
յ˶٣ܲҴżȥһ磿
ڵҰһų⣬ÿεһζλϵҲҪĲġ
ϵͳʵشּ˵
ӤһмжҪĨȥÿǿĹ򡣡
ʱͳϵͳ˵
Ӧ֪ûмңΪɳĲͬ첻ͬԸÿҶһһ˵һС
ʱĵǵȷЩȻϣǣżȥİ磬һҵ֦
վϵͳĿǰǸ״̬޷ڴ
һµġϵͳ˻ش
ʱȴûлظȻͬϵͳ˵һʱ
ٻָЩɣڱҲûá
ϵͳ˲ʱҲֻó̾˵
ȻûЯ䣬ϣʱܿһ¾֦ľöԷʹˡ
аɣҴӦ㡣
ǰ͵һɡ
ϵͳأҲֻˡ


25
սҷ׷ɵʱͨ˼漫ΪףƫƫŰ
ҶŮʿǣа
һ壬ǧ꣬˾ΪΣһƽ
ˣŮΪ𣬵µŮͨǿͨŮ
µӣȴû츳ֻᱻʿ
Ůǿ󣬿ձֽºֵˡ
Ů15꼰ǺҪѡһʿҡ
ͬʿҲΪŮɷ˻֣á
ĩβ׼Ůһһȵļ
Ȼ쳣ƴֻμһλŮ֦
֦Ե𣬾ڳˣԶͬˡ
15꣬ͼ쳬峤ˣʱգؽΪȼŮ
ϣ15ŮѡԼʿ˳ɻ󣬾ͻ꣬Ϊİ֡
Ů֦ǿòǷ绪
ü续ǣҹеһ£һϰºŮںڵ㷢䣬ؽŵķУ峺ܴ޵߹ʥʣ·˼ӡ
ƽ֦źľźɫͲа֣һɱ޹飬һ˿ɱ
֮գʿǶĴһֻϣ֦ѡԼ
δ뵽ǣ֦ѡȻ
֦ʹʿһõ
⽣Ӱ֮£ڳʿһܵС
Ҳûʿ̨ս֦˵峤ǰĿ򣺡ĸһ
ͬչ¡
峤ԼŮε̾˿
Ů5꣬һ󣬾ܱ֪ѰЩʲôֻеҪ塣
Ů˽⵽ֻڼɻ󣬲ܳȥŮ㿪ʼ˵䣬ҲƬ̡
Ů׿Խǲ˵ֻδ뵽Ҳǿ
峤㻹Ҫѡһʿɻ飬·㣬иӦ
ɻ飬̧֦ͷĸɹţƽ
ҲɻģʿûһܴӮҡ
֦ᶨ֮ɹ峤վ̾˿Ӧ
ԼҵŮӿƽˮִҲһܸı뷨
ŮѾ˼ȥŮһʿȷֻǸ׸
ˣŮٸѰжɻɡ

֦ǰ˶ͱ
ҪСģ˴УҲҪӲİΣҪ
ĸĶضؽ̻壬ĸ
֦Ҳֻǵĵ˵ͷĥɱ¾ӱЩ塣
㡤
ԱߵСŮǾ֦þ£õĺ֦е¶º͵飬µͷ
ת̤Լ10
֮ãҲѰ֮á
5귢Ȼ󣬾֦ǰļ䡣
Լ28ǹ¼ֿɱһ
ΨһֵǣҵģǼʻ鶯Ů
Ůһ㣬ҹҹͷɫʣǼʧһƬš
ʱȥ֦ҲʧȥԼ壬ʱԸ⣬Ҳûʲôġ
תǲζʱҲ磿
ֻϧ֦ת壬ҲδʱӰ
Ҫ뿪壬߱µ磬ȥѰǰˡ
ǰ̫ˣӻʵԲʱʱΪģҲΪʧȥ
Ϊ˲μӱۣʱûʱȥҽԺ塭
ֺͿή
һѾǿˣɻһҪøǿ
ֻٴʱΣķﱣ

Сľ壬ΧŮлš
лŮ˳˵ĻѪȲбѾ˺üʮˣŮ·Сľ壬˳ɱ֡
ŮգϧŮֻСľͣһգٴ̤;
֦һƬɭ֣ҹɫ١
֦һٲ£˻ѣǿеķǵ㣬˵ˮʡ
һ⣬Ҵҹȥ֦Ҳδʱ
ҹϤˡ
ϲıƬǿգΪǿеǣʱ۾
ЩҲйĵʱ
һʱϣһԶҲҲʱѰһʲô壿
ջ˼٣겻УǾʮ꣬ʮ겻УǾͰֱ꣬Լ顣
Ҫһֱȥ¾ͼһҲá
ֻ̫ˡ
˼ͬƹǵĶҩÿͣ
ˮҶϵߣ֦ŷ֣ԼȻϢˡ
ЩˣδᣬմȾֵѪδᣬ˼ˣҲδᡤ
ΪųͬǸԼһ
ɾʱÿҹ̲סᣬʵ̫ˡ
ĬĬĲԼᣬ֦۾
ֻԼڤ뾲ģʱȴ˼ʹࡣ
һȣ˾֦ڤ롣
ѽ~
ӵĺԶŨҵ
֦ԵĹĳӺֳھ֦Ұһ̣Ũҵĵطһ
~
ֵʹûþ֦ͣ£ٳһĿꡣ
ֱУͣԭء
һֻͨѩ׵ž֦ɫǾ衣
ǰ֫ϵѪֹ
ѩ׵ëǿ£ɫİ׹⣬ʵѪ׺ëϣֹС
Ǵδ֦һʱͣĶ
׷ŵӣĳž֦˹
ƺ֪ǰŮ˲ǣ׷ӣܽɭ֣Ϣ֮㲻Ӱ
֦ȥδ
ļм޷γնʹѪ
ǰʼնһ˿֮ġ
ˣ򲻵ѣҲüɱ
ȥҲŮ
֦ŶԷϵķΣͫȻһ
ϵķΣġ
Tţп㡢˶Ь
ǰеķװ
֦Ȼջ˼ƣով׷ӣδ徵֦ģ㱻ԭزҶ
ýţѾ뿪ˡͳһ˿οӵĽƽ
ӽ¹⿴ǰŮӵģֻһ۾ֱ
ü续ۣѩ׵ļɫı
ɫ£Եù°ƮƮͬ·Ů˲µͬʱ
ллллŮ㣬ллҹ
Ůӵģӹ˵ϣڵؿͷл
ӿʮڵϣּ˹Ӱġ
ģþ֦ϲֹ˶ԷͷΪ
֦ӣѸ
ֵ֦ɨһϵķΣģ
ӵòɾΪʵѯˣҲǺԴ
Ҳֻ֪˯һȻһСġǸ֡
Ӳ˵̫ϸո͵һŮϴ裬Ůˣû뵽Ůһֻǣͣ׷
ǰŮ㣬ӦûΪɡ


26
ӽ㣬һƽƽĸѧƽϲĶԽĵˡ
ЩǣԽСܣӲֺҸĺ
ţгһգԼҲܴԽ
û뵽ԼմԽܵΣҺûһŮ
ŮȻģĹǸȵģֻҪͻķ±˭顣
ҸҪӹŮ㿪ʼ
ķΣ֦Ժһ˿²⡣
ʱ᲻᲻磬һأ
ǰǸ硤
ΣֻҪһ˿ԣ֦Ҳȥ̽̽
\"ǵոλ\"֦Ŀڷʡ
㿴˿ܣЩµĻصѾ·ˣ֪ôߡ
⻰ľ֦ĳ˼ּʵǸطǲĵطܽ
ǡԶ
лвѭЩҵĵط
ֻȥķҲѡ·
֦ѡһ·߰ɡ
Щͷԣȥ
֦ȥĵط
㣺Ů㣬ҹģкֵܶİɣ
һµҪģֻ֦ǵĿһۣƽص
ֿ²Ըҡ

֫ѪϵðάҪķѽ϶ѩ׵ڴ¡
ɫ׷ڵϣȴδմȾһ˿ҳɫ¹£Եʮޡ
˻~
Ůָּϵļ𣬱㱻йˣһ˵ӡǡ
ʹŮߵļ¶ͷǺˮ
ŮˡŮҧгݡ
䵽ϣȻҧĲӣѪ⣬Ĺͷ
ŮȻ˵δԹˡ
ո׷ӣҲѵһûҪˡ
˭Ǹˣ͵ϴء
û뵽ôµһŮˡ
ļһ㣬Ѫֹ
֪үүĻҪˡ
ŮѩѩȻһֱػڤȪ
ڤȪϴĵط
ѩػڤȪάƽ⣬ײڤȪɽ
ڤȪɽλģҲͨҵģֻѩܸ֪ڤȪɽλá
ҵڤȪɽûѩմѪҲ޷ڡ
ŮԳ𣬾һֱڤȪɽ
ʮȴүүܽţҲһ
үүȥѲڤȪʱŮ˳
ŮûãΣա
ʵŮѾˣ˻ܹ˵ֻϧ˾֦̬Ů
ѪĲʧŮʶЩģ
֮£ıܡ
ǲǿѽ
ؼң
ԺһúүүĻˡ
ŮԽԽģһСľѾˮ
ݲˣѾɭﴫĽŲ
ŵϤζ
ǸµŮ˺Ǹɶӡ
Ůͫһ˲˽䱸̬
ҪϾɱ
Ҳûѩҫ
Ůʧ뿪Ѿ޷ٴα
ֻ¶׺ݵı飬ż˵ķ
ֻ˲۽ǺյˮŮգ˾֦
¹⣬Ůģľ֦Ŀڶʱһͣɫ˲Ϣ䣬ֱ䡣
ţϲӣʹ
֦΢΢ҧǣǽˮճյŮ
~
һĺ䵭ˮģСģ޵ľǰ˶ʧ
᲻֪ʱ£ƲסĲƲסϲá
ɵ˶ԷֱϵѪ־˲ӿͷ
֦ϵĹಽʱȥ
ʱŮ˿˲ըëʱ
ץһ˾֦ǰ
ķ۳ģ˾֦ۣȵٴλָʱʱѾӰ
ŮʱѾŵ̱ڵأĿŮ㣬׷ȥ
ֻһںɭɪɪ

˦ǸµŮˣ
ʱͷ󺹵һɽţǽһһǰߡ
ʱȫȫޣ촽԰׵ѪɫֱϵѪƺˡ
֧Ųȥƣʱǰȥ
ѭѪ׷϶ľ֦ӳľǵѪеŮ
޴Ŀֻþ֦ʧȥǣܵŮ΢ĺŽ֦ӻ˻
ٵİγ˺¸ɾŮ
ĻָǾ˵ģû˼ʸʴŮĺƽ
֦ǽϣ౧Ů´Է˿ڡ
ҵʱȻʱ
ھ֦ͷε·Ҫû
ʱѪָúܿ죬Ϣ֮䣬ʱ˹
һۣͿ˿µŮ
־ʱȷˣٵ˶Է˫ְסԷֱۣϥǵŶԷĴȣӣȥѹס˾֦
֦εİɽǽϣȴȫûеֿΪʱѣϲòѡ
ʱļ˰۵Ĳϣ˶ԷĲӣѪζʱıӡ
ֻҪٽһͿҧŮˡ
ŮΪʲô
ɻʱͣݺݵ̧ͷŮ
£ӣҧѪ˿Էˮ
ΨһȷǣЩûһ˿һɱ
֦Ĳңʱ﷢һֻֿܵӿͷ
ĸоʲôѵŮµ䣿
˲ö룬ʱѸȥ뿪Ů塣
ʱŷԼֱѾˣȻЩʹѾѪѪҲڻָ
֦ӵϻںڵĳס顣
ʱĿŮ¶ԷٸԼһ
ȻԼΪθԼ
Ǹ㲻µŮ˵ʲô
Ϊ˷ֹͻʱ˲ǣŮĿע¿ٵˡ
ֻϧһξ֦Ҳû׷

Ůˣû˹ˣҰɡ
һֻɪɪİǴʱڵϣ˫צͷš
һֻѩٷ˴˼壬΢ֻŻŻ࣬װģڸׯƭƭȡ
ÿǿ࣬ܵģϾѩ츳֮һٶȡ
ֻû뵽վȻһŮץסˣԷǿѹ
ѵԼվҪ
֦˵òеİǣʧ
ȻͨѩףëһҲȲʱй¹ҫ£Ҳδɫİ׹⣬ҲǺɫģīɫģ忴һҲƯЩ͸ˡ
ҪǣֻǸġ
ʱߺ󣬾֦ѭãֱĺۼɢҲδʱӰ
ֻһ·ϢϣܻȡɫϢ
űһѩ׵ɧŴӣ֦
ֻû뵽ʱʧþ֦ⲻãɢϢǺˡ
ſڵϵܵϢøӱ΢ˡ
Ůˣɱңţԡ


27
мѩ׵Ů𣿡
⻰, СĻ̌һŮѩ׵Ů˵Ǵѩǰɣ
ѩȷдѩǣԼѾ˼壬ѩϢزôҵ, ҵҲûа취ܽȥ
һʱЩԼòýѩλãǰµŮء
ûᣬ߾ִͨ巢
֪дѩǣ
֪֪Ůˣ
ûСҪֺõĿž֦ҽٸݣѩһԱ
֦ѩ壿
ٸݣ಻֪Ҳ֣ѩڤȪڤȪ, ѩػڤȪΪΡ
֦˵ڤȪ, Ǵ˵пϴĵط𣿡
ٸݣǵġ
ٸݵĻش𣬾֦˼
ŵĹ鼮, ᵽڤȪֻδ˼, Ҳ˵ⲻǸ˵
֦Ȼѩ, ôɧĴׯ
ٸص̾˿˵, ʱҲСĲ峤׼ҩ, , Ӧñ, , 峤ͽ˳
ٸݣĵ, ҳ༫, ǿѩĴ, ë⣬Ⱦźɫ
ٸݵ֦˲ʧȥ˵Ȼ
ٸЩ±ƣȻڤȪɽˡ
ǴȥڤȪɽ֦żУʱٸЩعζˡ
ٸݣѵҪҵĴѩ
֦δػٸݼŮĬϣվӲһأУҲ˺
⻰֦ЩЦ־ǰ˳ࣺ˭˵Ҫ˺ˡ

֦ûлشֻһ˫۾ٸݲҶʡ
ٸݣҴȥˣûѩմѪҲڤȪ硤
մѪ
֦ͻȻʲôǵմѪ
ٸݣȻǵģ

ٸݵӲû֧ŶãŮ֮£òǰڤȪɽڡ
ڤȪɽһط̫ͣãٸѭڤȪζ˴£һɽҵڤȪɽڡ
ΧΧڤȪɽ븡ڿУ֦վɽϣֻܴڤȪɽĽڡ
֦ڤȪɽĽ磬˼ֻ𣬿ɾɣûзһ˿˻
Ůˣ˵ˣֻѩմѪܴ򿪣κûڤȪġ
ٸԱߣԹԵĵ˵ţ⼸ĵԽĴ
뾵֦ദٸҲĥǰŮʵӣֻ˪ȴΪºͣͺһģһ
ֻһһѡ
֦ûٸݣ˼κ󣬻óһ˰ײļʸ
ʸļͷѪ֦˿˿Ѫһʹ︡
ʱļ𣬱Ӧöվֻ֦ΪȾô˿ʱϢ
վʱÿÿ֦Ķ˿
֦ʸᴥڤȪɽ磬Ϸһ˺һӡ
ڤȪɽˣٸݿڣ°Ͷȵÿˡ
֦̤˽磬ߣӽڴ˼ζ˼ٸݴԭء
ٸݻڽ¹֮ǰ˽ȥ
һ̤ڤȪɽ۱һƬݵأݳüΪïʢи˸ߣݻζ
֦ļڽڲԶֻѾʣ޼
û뵽һһŵڤȪݵζ
ٸһݵأͬҰһȥ
ڤȪɽֲʮֲͬٶմȾڤȪݸˣѩܰѩë
ٸϲʤʱԶԶĴһʡ
ٸݣ㻹һ
ٸվĿΧˣ峤峤϶֪ǽˡ
һ󼲷紵һ׺ӵͷǰ
ٸݿŰ׺Ӷϵ˵ͷʱŵȲ
塤Ůҵġ
ٸתͷͰѾ֦ˣֻ֦ǿһۣ⡣
ѩ峤üͷԱߵŮ
Ůϣѩ峤ܵ˺Ե֮£ѩ峤һưѶԷĳȥͷ
ȰһȰʵڲУٰѶԷ
ڤȪɽкιɣѩ峤ʵ
ٸݽŶԷ峤֦ǰͷͻѩʱ峤ʱĳ
֦һ˳ӵģѩ峤ʵڱǸˣġ
ѩ峤ʲô
̧֦صǰãһֻѩǡ
ѩ峤ըˣԭŮߣûȥ㣬㻹ҷǵýѵѵ֪СŮޡ
ѩ峤ûи֦˵ĻᣬһѾֻ֦ӭȥ
վʱĳ֦ͷŻһЩģˣҲѷ֡
ٸ˿ʱ򣬲֪ȥˡ
һɲѩ峤һ嫰ŮıƴȻ꼰㡣
ΧľΪƽأɽڤȪҲЩڤȪﹷʽӾʱܵ춯ݵһͻص˰ߣ˴򶷵ĵط
ʱֻһ籩Χȫʱۡ
үү㷢ʲôѽҵݵضҪûˡ
ݵؿĺõطʱѾ˹ͺͺһƬʱۣ
ʱ籩ˣֻΪԼүүڷ裬Ǽ⴫һϤֿµζ
ʱĿһ£ʱȫƵֻߣһǰһǸµŮѾվǰ
ʱ˲¶ŵıս̬
㡤ôģ
ûȾ֦ش𣬺Ѿһ󾢷硣
ҪŮ
֦תù۵ס˾磬ת֣ѩ峤Ѿʱ̰ͬ˵һԶľ롣
ѩ峤֦Ƶģüͷ
û뵽ԷǿлأȻŴȥԼٴȥڤȪᷭӿ
ѩ峤ӵۣЩĵ˵ͣսԣְͣɣٴȥЩݲݶҪˡ
Ҳûж⡣֦ɵü˳ۣһҲûΪǿŮĽ
ŶԷ˳ģѩ峤Щⲻĵطȥ
̧֦ͷһʱͨѩ׵Сʱ״̬ѩ׵ºͿİɫ㣬ͷֻǶ˵ۺɫɫŨܵĳЩңĸСļ米
ɫǾ裬ӣɫ촽¶˿ɰСС
ʱЩӲɫƶԼүү
ʱС֦¶˿
ʱȻǲǵˡ
𲻼ǵãþ֦ʹĵǣԼ¡
֦ѹԼ˻˵ʵǹⲻȥ
ʱ󵨵ԴŮƣôһɰʹˡ
ļԸңҲỹ֡
֦óմȾѪļʸʱǼʸЩ£ֱʹߣҲŲҪɵ¶ء
Աߵѩ峤ŮȷҲ˼˿䱸ģһ뵽ԼŮˣ۲ѡ
ѩ峤ȻȻӦ񣬶ûֻǻһô򵥡
֦ջ˼ʸĿʱ˵Ը׳ҵһС


28
үү, ǸŮ뿪ɣҲŲ̷ҡСʯͷϣԼүү˵
ҵĹŮ, ŮǿԸǩԼ׬ѽ
үүԼŮھЩʲôһǿʹӱԼŮҲ΢Щ
ôǩԼǱĿġСվսСȭͷʮֲ
үүɫĺӣ£Լ̳С, ҲӲҵ۾, İɣŮ, үүѹصġ
ҪСŶԷļʸ;û, ӳ, һθܵôʹ, ⶼǸŮĴ
үүεҡҡͷŮ, 㲻ȥǩԼ, , Ҿͷȥ
үү̬ʮȷ, С֪ԼûıԼүү뷨, ֻ취
ŮԼ, Ϊ, ȻӦԼǩԼԼˣԷˣ
Ҳ֪ǲǶԷԴеë
ΣСɲǩԼ֧ˣȤ
үүвֻͨȥǸŮıˡ
ŮģСЩݴѩѪѹɺ¡
ԼʲôڤȪɽԷɲҶԼ֣
СϵοȻɿǰŮʱס
ڤȪɽѩǶסԼڵɽŮʱסһɽʰʰҲסˡ
ŻٸҲ峤ˣصԼѡ
˵ɽʵʯʯʯӦоУͷϷڤȪɽеķʯҹɫģÿˡ
СһܣŮڣһƨʯϡ
ʯëë̺ӣζЩϤСɻĴսζ
̺ӳǿŮζ⣬һϤζС˰Ҳûʲôζ
ͻȻһСɫˡ
ⲻԼë
֦һͿ˾ƨɣԼζС޲Ⱦһ˿Ц⡣
ڸʲôأ
ͻС˲ըëͷͶ߸תŵĿˡ
־ȻŮĪķģ̵ϸߣЩ˵Ӻ̺õĿҵë
СĻ֦ԾĿ˿ʯϵëӺ̺ӡ
ֲӺ̺ϵζЩϤԭʱëԺ취ղ
֦ѩ峤ҵġ
С¶Źֵı顣
ѵԼ֮ǰ壬µëүүɵӺ̺ˣ
ô͸Ůˣ
Ů̹ȻģСҲû˵Щʲô
ˣֻëѣΪѩֲС
ŮϸƤģûһΪëܲʯ
֦ʯϣ֪ʱЩ٣˲ûп
ʱʯϣһ˫ĽѾĻεţ֪֪ǩԼԺͽᱻٿˣ
֦üͣһص֪
ʱЩ죺㻹ǩ
̧֦ʱȻ㣬ȻҪۡ
Ҳ̫˰ɡԼƺڰŮ˵Сɫһ죬ֲ˵˵㣬ǩ
֣֦˲Ⱦϼ˿ްʱײӺﾹЩζֺ˵⻰䲻Ծɲˡ
˭
֦ûд𻰣۵׵İɫԽԽ
ʱܽܵģ޾֮С
ʱܲ˶ԷģҰμͰѾƽˡ
֦ȻЩ⣬ʱ˼֣ͻȻ뵽ʲôɫȻɢȥˣǼǼʱγѾˣһǸĨƽġ
ʱЩץˣһһʯǰϣӸ¿ŶԷ̫ˣû׷㵹Ǹˣô뵱ҵʹӣ
ʱͻȻþ֦΢ΣǰСòʱ࣬еϸУȴ쳣Ϥ
ֻҪ߾ͺá֦۲תĿˮ˲ԾĳУƫƫֻӰʱģؼֻüǰһˡ
ˣˣŮǶʱڣǵСۺĶ˲ٺɫֻΰһˣɣҲԿ

ǩԼӣѩͷΧˣϾŮӵԼȻǲܴġ
ѩǸϲԼһֻֻƤë⻬ȵΧڼ̳Χ
ļ̳ڤȪɽһСϿУ̳Χʮ׳ʯʯϵѩǵ״һ䲻
~
֪һֻȿʼУѩҲѹƲסĿʼͷأǽ˷ϿС
峤ֹ֣סһʢ硣
̳·֦ڼ̳룬СѪ·ϡ
һʯϵʱ󣬾ԼҲۡ
ҺøȻ϶ɡ
ʱüͷѪȾ˼̳ϵ·
̳һʯϣ峤עάϵż̳ת
ȾѪļ̳ʼͬһѪһ˾֦塣
걻һ㣬֦ƺһҧ˫ʹͷϵĺˮա
ⷬ󣬿ʱ﷢š
ȻЩֵŮ
˾֦Ѫ˲仯˺ɫСţͣڼ̳档
Ůˡ
үүߴʱʱ˼̳ŹԱߵľ֦ԼɵĺţüͷԽԽ
ȷǲ֧ˣôֹⳡԼأ
СʱôѧϰԼһʱȻ벻ôֹͣ
ǿѪֹ
ŮʲôѾѪ¡
ǩԼѾһԼҵŮԥԥģүүЩˡ
ʱҧҧ´ֵצǳǳ¶һأԼʳָϲĻһ¡
˻~ѽ~
Ѫ֣ס˺ѪţߵѪ˲ڵһ
ѪͻȻźֱʱ;֦
Լ仯үүѾֹˡ
ʱѪΪʹȴͦģʲôĸо
֦Ҳˣƴʲôůģë޵塣
Ѫջһɫ˿ߣһ˲ʱָһ˲˾ָ֦
Ůڸʲôѽүүŭ˼̳ʹļ׵ĿʱúõԼô
ʱүүĻ˲±ˡ
ʲô
һһҲѡ˭ãƫƫѡһࡤүүӵۣΪŮ˵һģֹסĵѪ
ʲôǾֵŮˣԼҲҪ˵˼
ʱһʱԭء
Աߵľ֦⻰ʱǸӣҡҡλεվʵ峤ˣнķ
峤үүסҡͷûУһ޽ᣬ޷
֪ʣͲŮǩʲôԼˡ
һգеѩ֤ԼһŮǩ


29
ΪʲôԼ, ȴ˺
֦˼Щ㱣ԼһֱִŲĻɡ
δԼʱ»úܺðɡ
Ѿȥ˺ü, С峤˽գ˼
޷⿪ˣ֦Ҳֻܽʵֻ֮С˳ǡ
֦Ϲǰѩ峤סѩ峤ųؽյСԷԸٺѩ峤һܡ
û뵽һѩ峤кЩ, ҸҪȥ㡣
ͷӵݹһŹ͸ӣڤȪǧһ, Ҳֻһţһꡤ
֦, ֪ԷΪŮȲԼ
ܹ, ռˡ
֦ЩεĿڣԲ, δ뵽޽Ϊ
ѩ峤̾˿, ˡ, ҲǹŮ¡
ǲүү, ȻԼŮѡ·, Ҳֻܰȥˡ
ѩ峤ĺܺ˵, ֦˳ƱԼ󣺡СҲǶԽ̫, Բʧ󡤡, Ѿ, ǲǸ÷ˡ
ѩ峤ЩĴǰŮӣΪԷΪŴӦԼģû뵽ȻŮ顣
ѵŮ濴ԼŮˣ
İɣҪҲסǹŮҲ֪ˣԼڷ˼ء
֦ģѩ峤˵ˣҲһ¡
˵ɣֻҪܰ쵽ġѩ峤۰ʱģ֦ʱǰͷҲ˼ĵ𾴡
ѩ峤Լĺӣʼ˵֪ڤȪɣ
ţǰֻ˵ڤȪϴ飬顤֦ʵʵ˵ڤȪĴʵأĹ鼫֦࣬Ҳ֪ڤȪĴڡ
ǵģڤȪѩػţתϢڤȪ⣬˼ͽֺƽ١ڤȪҲżӿڤȪӿģΣҲĥ͸һ⣬ֻѩĵմѪѹס
ѩ峤˵ʼ¶һ˿̵ʹһεڤȪӿļ֣ɵΪѹסӿڤȪԼͶڤȪǶϱҲѳ飬ֻ»еСŮһȥͷҲֻӲżػڤȪŮ󡣡
˵ŮͷӵЩοԼŮȻżӣվǹġ
ȻѾŮǩҲûıʵˣѩĴвܶϡ
ж֣֦һɫЩ԰ס
Ҫʱӽϣõ˼
ûȾ֦룬ѩ峤ּ˵һᾡﱸ˵ĻҹŮĻɱذ죬ϣǴܾ쵮ãҲҰ¡
֦Ŀѩ峤͵ʱʱ˳үүҲŲҪ顤
ڸڹؽյʱŵ֦ζʱ򣬾͵͵˳͵ʱ֣ȻҲ̲סˡ
ͷ֪ԼŮ͵ˣʱ£Ҳһ
Լ£ڸң飿ǰҸѡĺǳɻ飬ѣԼǩǺͲ࣬ĴѵҪһ𣿡
үүָʱǶίС˵Ҳ
㣿Ҳ֪ѽΪɶҪƻԼ
үүӵ۵ģʱԼүүЩίͰ͵ġ
֦ԿʱίģֻӿۣҲ˲ǰͷӲ̫˵峤ʱɻ飬Ҳ벻Ҫ
ѩ峤Ҳû˲ջԼƣͬһˣһʯ¡
Ҳ֪ϹͷܳżʱڤȪز˶ˡ
ͷӵįʱܲζȻͷӼŴСԼ£ʱֻεĵͷջЭˡ
˵ˣүүͬɻġ
ˣվԼҲҪģӦүү
ŮĻشͷ˲ָԼŮֹ֣飬ѽ֪
ö֣ʱɫͻȻͱ÷ǳүүԼЩ飬ͻԾ
ѵҪŮЩֵΪ
ʱ͵͵ĿһŮӣ֦ܵʱߣҲ˹ֻǰͣʱ޷
ʱֻ񿴵Ծȶȶʼˡ

һӦԼүүҪСһӻˡ
ֻһСֽдţ
үүȥˣģһ͵£ˡ
ҴӦ˳ɻ飬ͲʳԣֻҲᣬϡͿͼˣ湻ˣȻͻɻ飬̫õġ
ŮүүǷ߰ɣֻİ󶨣һǵ˳ɻ飬˼Ů֣ΪŮ϶ǲԸȢֵģ𵢸˼ҡ
ϣүүٺȵƣע壬һ
ɰŮϣ
ѩ峤һƿڴҾ֪СӣôôԾʹӦˣǾƢҶ춷죬զӦأ
˵վͰֽݸ˸ǰľ֦
㿴ɡ
֦꣬еӿֱѹȥ
ѩ峤һϸ۲ţӡ
ԼŮС˼ܿģŮ²ͶԼŮġ
Сӹû뵽׷ӡǣܵ羡ͷҲҵֻҲ뿪ڤȪ
ѩ峤˵һ룬̧۹۲ŮӦȻԷ˵
ѩ峤ȥѰɡ
УҰ׷ٷ㡣
ѩ峤ӦúǸɴ࣬¶Էڡ
ʵѩ峤ҲȥѰŮѩԼ⣬ûܴʱѶԷˡ
ƺѩ峤˼ֲ֦ǿ˵
ѩ峤ҵʱֻỤȫǿȴ
⻰ΧĿһ䣬ѩ峤ŮЩš
Ůɲԣѩ峤Эˡ
ðɣ԰棬ɣִ֪ģ湻Ҳ˵ҡҡͷЩΡ
ʶʱȷж̣ŮųɻҲνųȥ棬úһ¸ɡ
֦ˣ̬ȣѩ峤ü뵽
ϱҵòһΪԼŮ룬֮Ǿ͸ˡ

ѩʱ˵˵͵£Ȼء
ϴ׾֦ĹصĴӰ
ȡ˽ѵ任Ů
Ű£ĺӣڰɫĳïܣòֳɼƵúķ
ʵЩײ࣬ΪŮһ㴩źɫȹ鷳Ĵ˿ӡ
ͷɫģΪѩ仯ͷûڣҲû취
۾ȻͨĺɫȾ˼˿ɫЩаȡ
ò棬Ҳᱻ˻ֱġ
ҪΪ׾֦Ů𾴣඼׾֦һԴţûб˹Ĵ
ǵģ˾֦֣üȻŮŵǸˣȻҲ֡
Ͼ󷽵ķˣͷҲԷĲɡ
Ů൱ãÿһׯֻ߳ҪĴһΧС֣ͻϺóԺúȵġ
Сòֱֺһ


30
׼ʲô
ϼҼһźɫĵ, ϲķΧӭ
㲻֪ѽǳŮعҪ޸ķ񡭡
ķ񣿡
İɣķǳķ֮, ս֮񡭡
һȦʱ֪ķ񵽵Ǹʲô
ȻСȴҲǸ⣬ܱߴССĴׯҲ·Χ
СҲ񣬿ǵսҲϣССȻҲܵӰ졣
ƶ񤣬սҵӰ죬ս˲ˡ
Σͷ, ķ
ķﲻս, Ҳʳա
Ҽһķ
ֻҪʱķòŮӣΪ޸ķ
Դ, ĴҲûԹԵġ
ΣѡϵŮ, ǳŮ
ôְݵأ
ֻҪļ, Ȣĵ
ȻʱҲ, ˼ôЩ, ִ໹ǲ߱ɱ, ѩǰйԼ
Χ, ȷܵ˲ͬѰ, Լˮƽ, Լһս
Ҫǰʱ, çȥˡ
ʱд, ֮ǰŮĽѵĿѾϵ˿ƺʹ
׼䣬Ǳһ¡
ǳŮӡ

ҹ׵Ķӳ̧һӣԱģһ·вΧۣ˳Żιݡ
ֱ˳ţΧ˲ɢȥ
̧Žӣһ·ߣһɽ档
ɽգ·᫣ߣ˶ĵԱͣˣֻ½η̧Żȥ
һˣȴڰɽһ΢ĵط˽ӡ
ص˺ǶׯڻҲδƿԼĺͷ
ֻһӣҲδ⿪ʼЩš
Ѿû뵽ô졣
ƺû죬Ѿ뿪
Ĭ˼ִ˽Ų󿿽˻Ρ
ķˣ
ͷƿؼһŮ
ǣȴȾһ˿ɫƽ˼죬ƫƫֻ̬޺սܿϸϸë
ɫļศɣһò鶯ߵŮӡ
ԭķ
Ұˣˡ
Էƺ˵һǳƽ£Ҳġ
زԣֱ˳˻ΣŷεĽηǡ
Դǧذת״
𣿡
Ůߴţֻÿʣǣ
ŮŮǼǸ֣ȥˡ
ʱָָԼָָɽ
ԽɽԽأѾȷķǸ֡
ʱͬƣҪ޸ֵ๫ͬ飬˲ų־
˻ȴû뿪ŵʱ׵л
ллŮˣĺˣѹɡ
๫ƺ뿪ӣʱü˵㻹Ҫȥ
صͷ
ûǸ֣˵֡
ʱ㵸ıȻͼöԷֵ֪Ŀ֮
֪һҪȥػشü
ķ֣Ȼ֪Էʵݡ
ɾ֪ˣҲò
Ϊְ
ΪʲôҪȥѽ
ʱʾ⣬س̾һɵ
ķܱӳսֺҲׯճķᣬأǲȥֻˣսˣ
ɽ˵µҵְڣҴǰжҵŮѾˣΪŮȻҲӦùһǸ
ʱĬˣ๫ÿһ仰ƺڿġ
ΪѩƺδԼְ
ڤȪӿûɵģǣЩǡ
Ƴǰȥǳɻ鵮öѣѾų⡣
һеһУүүԼѡ
Լǲ̫Щأ

գʱûаѽηǽѣͳغͻȥ
Щη˯һɡ
Ҫ֣ȻصĻôһ˲ŶԷȥ
սʳаļȢ뻹Ǹ
ʱطŵ˼㣬Լ㵽˲Զй۲졣
Ѿܽˣ򲻹Ļʹųܣ׸
ʧˣԷһ磬ûģѾ°˳أֻһĺۼ
Σôǻܵÿ죿
ʱ²ôһ䣬ѭĺۼȥ
ҵһʪɽӲݴ
⣬겻أ
е΢΢ѩԥˡ
˼ӲݣȫڤȪݣɶҪġ
ˡ
ڤȪĲݵأϲˣ˼ĲݵأֻԶ롣
ɽʪģ׳ˡ
ʱˡ
ҪëСմȾ˳ӣֻʹһˡ
յ㣬ͷȫëܱȫġ
ɽʱɵˣɽж̫ˡ
Ҫ̫ŨˣֵĳζҲȷķ
ΪǣҲǴѽ
֮У·ˡ
·ʱ쳣꣬һ̺;½ŵ̤գˤһ
˻~ۡ
Ϊ֣˵ģˤľƺеˣɽиƵġ
ʱΧȫ׹ǣͷǶһ𣬳һСɽѡ
ʲô
ʱ֣ҲǰľЩ
Ͻǰȥǰĵ·ۣһʱҵһҡ
ࣿ
кüӣżŮŮǿʱ˽Ծ¶־飬мµĿ˳
ЩŮ࣬ʱıŵó
ͽֲ˼ûЩŮ֮ҵء
֮ǰŮ
ʱҲδ˺ǣŮѹ˿־壬ҡҡͷشǱץġ
ЩŮǳǱķľץġ
ǲûмķĿķľһֻֻͷĹˡ
ͬץŮһ붼Ѿ˹Ķӡ
˽ǰʱɽֿɶ
֪֪ЩĳѨ
ŮǶҡҡͷһŮָ˸򣺡ЩÿζǴǸġ
ʱ˳Ůָķȥֻһǽ
ãȻǸš
ʱֱһȭҿˡ
ңȥЩ֣Ȼٴǳȥ
䣬һưɫ˿ѸϮ˲ʱ֫һɾļ
ʱϽվȽŸԿ¶˼צ׼һצȥ˿
һԥˡ
˿ճ˿
ʵ̫ˡ
ΪСС㱵Сж˿ʱԷû飬һʹȥ


31
ʱ˿Щ, ̧ͷȥȻһֻ֩
֩ϰǸ޵Ů, °Ա˿ŵŮӾѾԵĳء
ʱҲ˲ССˣ˲ֱӳ˿
ҵʲôСˣԭһֻ
֩˶ԼֻţһһϷʵĿʱҵĵ̣кιɣ
ʱ쿪ڣԱߵŮӷˣ
ôŮãģ
Ȼǣʱըëּ˵òųˣץЩŮӹ, ѵΪɱ˵Ŀ𣿡
֩ŮЦƵĿʱǺ, Ц֮, һȫԼҪ󡭡
㻹ץôŮӣ
˵Щҵľǵĵİ, ҿɲЩ֩Ů˵
Ȼҵ, Ҳһû, ҪǵƤ, 㿴׺ÿ𣿿ϧЩ, ŮӵƯ, ̫С, е㲻ء
⻰, ʱŻȻ, ôöԷı鲻Ȼ, ԭǰƤ
ѵףһ
ױȻÿġ֩Ůֻصգһ·ģ
ʱһļƤ񣺡һĺܶӰ
սһ֩Ů˿Ѩٻһƣܲʱʱ޷
ٶȼ죬ԷҲ޷
һʱ˭öԷû취ֵսЩơ
Ͼ֩Ůĵ̣е·硣
ʱҲս䲻ע⣬˳أѸٵųغ󾱵·׼뿪
ߣûôף
ҵĵ̣ҵˣ뿪һÿƤëҵɣ
Сǣɻˡ֩Ůһ
ǰڳһ֩Сסȥ·ĺɫ֩룬ͷƤ顣
̫ˣѾ³һ֩ǽ
һ룬֩ǽȴˡ
ⴳһֻʸֱӳ֩ǽϵЩ֩Сǿ죬һͱ˻ҽ
ɼʸȴûͣ£Ϥֿ־ĸоСӲԭزҶ
ֻȴûƳֻ۾ֱƹʱֱֱ֩Ůȥ
Ȼ˰֡֩Ů㿪ӴȴǼõİӣɱ˸ʹϮ

֩ŮĲҽУСˡ
ɫŮںɽ﷢⣬·ҹһյ׳ơ
ִ֦һ֧׼ǰŮ鵭Į˵ʥŮһ㡣
֦ڤȪɽ󣬱ѭСټ
ʱʱ·ŮȻǿȴ֮ٶȸȲ
ʵǷЩʱգʱͣʱ׷ˡ
û뵽ѭټѰȴ֩ŮĳѨ
ʱûˣȻϵһŮӡ
ңң֩Ů׷ˡ
Ů˲Ƥҿٱƣ¶ԭªģ
ֻĶۣŶҺĽ
֩ʽôģ
²۱㣬֦ȴվԭأƵҺֵ⡣
ССĶѨΪŮķ񣬿ʼЩȶʯͷ䣬֧ŵҲʼҡΡ
شŵĺãļȻЩظҡ˼κ󣬺󾱵·˺ˣصȥ
СϽųصķ£׼ŶԷ·뿪ȴѾĶҺ
ɣҪëˡ
ʱһ˿ͷžߵĶҺֻëֵʱŮ˹˵ϡ
Ů˸ʲôëˣմȾϿҪġ
ʱһ˲䣬ĶᵽɤۣȴŮס˴󲿷ֵĶҺԷֱϻǽ˼ΣʴƤ˶Էֱۡ
󣬲֪ôģʱķһŭĿڶŮ˵Ҫȥҧ
Ѿ˲϶ģСֻҧǰŮ
ɶ񣡾㱻죬ëҲˡ
ҧ
ɻûͱͷ
ΣʸŮԴ˲öԷҷ
С±ƵתͷֻŮѾ˹
ôˣʱŮʡ
û£Ѿκˡ
ʱŮֱȥԷҲϵ̧ƣֻһƬ𪣬ް˵ĺۼ
ô죬ôָֻǿ
ûͳƿŮѾŮɵˣ
Ů£
ʱЩֵĿԷȴֻ˶ԷǳǳһЦ

ŮɽЩץŮӶǷˣֻʣ»ڻеĳء
๫˯ôҡζûѣΪ֩Ůεİɡ
ʱֻϽ˦鷳ޱϧ뷨ֱһƶ˳צӡ
ԱߵŮ״ֹȴûֹ
һƻУһƣնúཱུͮͮʱ򣬳ˡ
ķ񡭡
ؿھͽһķʱ䲻Ļһ䡣
ķѾˣ
ǡ
㱻ˣǾ㣬ķѾˣ㰲ȫˡ
ʲôǳô죿
صЩ㱣ûнٺϲá
Կֱüվû뿪
һַԻǵĳ򡣡
ʲôҪʲôҶԸ⡣
ָֹʱӻͳһɫԲ
֩Ů
Ůûһϣ˸©񽻸ΪԼĳ򣬻ʧΪһֺ÷
ɰĳ򣬵Ҳͨ࣬ῴĸ׺ȥһų֣ȺҲӰм֮㽫Գܹ¶Լ
Ը⡣ӹԥȥ
Ȼܡ
СԷѸײڶ֮Ƶٶȸ𾪵ˡ
๫ǹϣɵ

˰ĳظʱͱ
ܲˣҪϴ裡
ǱζȥСϪˡ
ŮҲں棬ȵٴҵСʱѾ֦ͷ
ССϪĽų죬ò⡣
żŮʱ˰Ҷ˶ëˮȫ˦£һɾĴʯͷſ¡
Сһܣ˻ӾоЩˣ׼˯
û˯ţ߾ʹϤϤ
ʱ̧ͷŮѾѵ·һֻǰˮ
ʱ˲εĿ
ˮ̶ϴ裬±͵𣿡
ʱ±͵űϴģǰֲܱ
֦ԣƺ˵͵˲ֻ
ʱ˶Էĺ壬һߣҲŲ͵ҶĿ
˵գֱֺ˹ȥ
˵ŮĿãͱôһ㡣
СЩ֪ܵ뵽
⧲Ůת˸ʱǻסǰҲ£ﺬˮһ˵~㿴
Үˣջ֡
Сѣһ˻ԴѸٱȥЩյ
ʲôѽеҲУѽ


32
СڴʯͷϿ, Ů˻𣬶ڻԴһܡ
̫ˡ
Сü, ΪŮҵԼȴһԲأ
ѵϰȥ
Ҳ֪϶ԼүүŮѰġ
СվɲסѯʣǲҲѰҾ𣿡
ŮۣС⣬漴΢΢ͷȻᡣ
ΪʲôΪʧ𣿡
⻰Ůջߣѹüȴûлش
С׷ʣүүҵİɣ
ѩ峤ȷѰ㣬
Ů˵̵, òī, Сżֱ˶Էĸǰ, ׷ʣʲô
Է̫ŮòֱС۾, Ůﺬһ, ·ҪյСȫ
ԼҲѰ㡣
Ů˵, 漴Է̵ͷ̫ҿ, ŵ૵ʵֱ뿪, Ѿ˵ˡ
Ҹ𣿡ŮĻ, ʱµĻش𣺡ᡭ
Ȼһμ治̫, ⼸ദ, Ůĸо, Ҳ˵, Լͦϲ׽ġ
ǾҸɡ
Сɻʣ㲻ץȥ𣿡
ŮЦЦҲץ㣬ϣԼĵ£ûܱϲ飬үүҲС
⻰˵ģоŮںƵġ
ʱƲƲ죬ֻǶ˶̾˿㲻֪ģұɻģǺҲǺͱˡ
ġŮشЩɴ࣬СЩͷˣֻһʡ
֪ѩҪػڤȪΣΪʲôǵҪȺأ
Ů׳⣬ּΪ˰ǹס򣬾öԷɰķǲζţ¶Զ룬᲻һַأ
ɣһҵ׽ڤȪİ취Ȼʱʲôʲôһɵ
ŮĻСЦ˵ʲôأôףҵˣǩԼҲʱˡ
Ҳ취ġ
ʱԴʲô취֪ͨͨΪɱŮ޷ںǡ
ͣ룬ʱĵŮΪŮ
֦̹Ȼӭʱ̬ƺ˵ںҪʱῼǶ顭
ιι㲻ڿǰɣ
Ůǻᱻģ˲ˣپУֻǻŶѣŻʲô˼
ŮƺڿЦСɻˡ
ΪʲôҪΪһ
Сѯþ֦ԻشҪ˵ʲôأ
İǰӺζѵǰ䣿
Էǣֺαǰ˩סأ
գŮûлش⣬Щӱܵıܿ˶ӡ
һһ֮䣬˶Ի
ɰ룬ֿˡ
׼ȥ~
Ϊʲô
λŮɻֻСβ¶˳΢˰ڣΪͨˣоɻҲ~
СЦЦ¶˼ЦݻŮۡ

صڤȪɽ˵Īʱүү
ѩ峤ǸжǿģգһоѾ׼ˣϻѩ˷ܵ۹Уء
Ҳû˼侴Ƶǣ˱㱻үүȥ˻鷿һ˺ɫƷɽ
ͷķʯںɫĵ׺£Եʮֵãɽ￴ªֻһζ
֦ʯߣͷû˼νĺͷҲûзصװΣֻһϮ£ҲӳļȾ˺ÿķɫ
ѩ岢ûͷϰףҪ˽ᷢ
ʱëë̺⻬ϸ壬ʱ֦ԱߣһԼצһͶһڣһʱ֦˵Ƚᷢɡ
֦̫˽ѩϰףֻĿʱһԼĺڷ
ʱ׷ͺڷ˸ÿĽᣬȻ˴ͷϡ
ˡ
еѾ꣬ʱԭأ֪ô졣
ѵҪүү˵
ʵǩʱûʲôʵУֻ֪ŮԼһȥʵ
Ҫ˵ûкڣǿ϶ǲܵģֻԼ飬͵Լе
ܳڤȪҲɢɢģŮҲЩӷȣĳɻ飬ʱûʵС
Ҫʲô
֦ʱԭأֻóѯʡ
ʱ˶Ƕ̧֦
֦ת⣬һȥҪʲô۵
ΪʲôԼ˶Է顣
ʱؿڣãֺ¡
ͨ󣬸ܰµԽԽ
ıֱʱδйĸоİִ̼
㣡㣡㣡𿿽ң
֦΢һʱըëˡ
֦ЩεĻص£Ҳʲôģֻǿ㴩ŵ·̫һɡ
ִ֦ʱ죬ȷúܣֻСעȫڶԷˣȫԼϵĲ
ңңԼ
ʱŤľܾԼµΪδע⵽Էʧ飬ֻѸٵԼĻ¶˰ɫ¡
·ʱž֦źɫɾԱߣЩɻʵ㲻ѵ𣿡
֦ǳǳЦЦ㿪ʼѵĻ¶İ¡
һһǴŰ£ֶţ֪˵ЩʲôҲ֪øЩʲô
Ǿ֦ĿˣˣǲӦá˯ˡ
û˵꣬ߵСͽŵĴ㡤㡤֪ҪЩʲô
ʱûкȾƣԴȴЩεġ
֪СĻţŮԵЩƽСԷƵᣬĪЩ
ô֪𣿡
ʱֻǶԵЩˣҲǴһ⡣
ȻûС֦뵽ʲô۵ЩȻ
ɻûüɻ飬ԷͲˡ
˼룬֦ѹЩ£ѾγЩʲô
Žŵʱ֦ǹһĨ΢Цִ˿˿٩˵үү˵Ҫá
ǣǡشʱֻǶѺò񻰡
Ůô͸Ŀˣ
ԼԺҪͶԷүүİˡ
֦ɶʱ룬˴ʵȻѾͷԡ
īɫУӿּһ˿ϲ֦ʼ롣
ʱԼĺѽ;úܿɰ
֦ȻǳЦһƽȫȻֻʣ۵⣬ʵ
Ҫôܵºӣ
⻰ʱԭأҶˡ


33
˵, ֻܡ ʾ㿴
Ļʵû˵ڣʱͨģҲ˾֦
˾Ա, ˻飬֦еⷭӿֻǰʱǲǵҲƺʮֿĽӽ
뵽˼֣δнһĶ
ϣȶԷκβԸ顣
ûо֦ıƽС˿һ⡣
˵Ѿ񣬲ҪڷˣҲԵġ, һүү˵
˵, ʱЩ˵ȥˣƺĲ̫ϣԷڡ
Ը𣿡ƽ, Ҳһ˿⡣
ʲôʱ̧ͷײ˾֦īɫӣɫѹ
˵, Ըҳɻ𣿡֦ʱ, ̽Ѱģʱ޷ӡ
ҡҲ֪һֱŶԷ, ʱƫͷȥ˵ʵ, 㲻, Ҳóеõ, Ⱥֻǳɻ, ֮ǰرų, һֱӱ, ڡ, о㲢ᡤ
֦΢΢ǣָϵë̺䴥ʱµķ˿͹ˡ
ôõˣɲԸ׾ͷֻ֣ҪԷͻһֱʱߡ
֦ͷķ£īɫĳ˳ɢ䣬˲Ⱦ˼˿⣬ɫ΢ӰֵľɫС޷ֱӡ
һֱͷʱ޴ˣǣڡУ
֦ͷðʺţֻ׼˯ˣôǵС󺰲ء
֦ЩЦĿŽŵʱҲڽֻͣСòƽԼ飬˵
û̸ôһλͰϲһġ
𣿿ϲŶ֦ʱŨ޷ӡ
˵ʲôأǲżûΡ
֦һֻظһ顣
һ鶼Ǽɫ⣬ƭ˵ģʱüͷһš촽һ̣Щش
ǲͦõ˵㳤úƯ֦ǳЦȻǵʱһ
˿Ưȷһõ飬СĿĶزסˣȻҲؿһ䣺㳤ҲƯ
֦òȷѩﲻûкÿĴɶǿҰǹҵģûо֦䣬ִŵġ
ûʱĶãָ֦͹ߵЩʵϲ𣿡
ҡҡ
ʱվû˵Ȼ֦Ҳû٣ȻˣһúŬġ
Ŭʲô
СȻûиŮԻ·ֻŮ촽΢ɣЩ컵˵Ŭϲѽ
ŮԶһ㣬ҵСҲű֪Һ洫˵Сݵһ¾ʹʯ뿪ɽľſڡ
һľţͿѩ峤ڵˮʱЩ죺үүôˡ
ˡүүʯԣСķ档
ʲôʱðˮЩɻʵ
ѩ峤ʮȫ˸һ룬念þá
ʱ
Ͳ
ôɻʱҲмܲסүүĹذүүע£ʱ
֦ҲʯԣŵҩζЩϤζƺĳЩҩġ
ŮҲǶЩҩģȴֹСѾȵˮһҲʣ˲ɽľ֦ѯʣ㲻ֺúȵġ
ʱүү˫ע£֦벹һںȥ
ȷͦúȵģҲ֪峤үүЩʲôҩ
үү˺ȵ¶ЦݣֶԼŮʱ䲻ˣ㶴һ绹ҪȥڤȪǵĵ
ʱɵĵ˵ͷүүҲͷĵ뿪ˡ
үүߺʱȲ˴ﻹԵ߶ţЪϢɣҶЩˡ
Сǽڣ֦ЩֺЦ·𿴵ĳЩϤĳһʱЩ㱡
֦СԣıӰ
ʱǶǽڣĬһֻǣֻǣֻǣֻϽ˯ȥã˯ҲϮЩȡ
ʱЩסˣڴϷȥҶͼɢȥϲӿ⡣
֦ǿѰҩӰǲֻѩ峤׼ҩɲʲôͨҩģ˾ԱߣҲҩá
֦С¸Ϊء
ҩ峤үүõģȻ壬Ҳĥˡ
ʱܣ֦ӵͷʱ˵ҿ԰㻺һ¡
Сôɬ¶ʱϵҲոүү͵²
ԼүүΪԼɸ飬ǲģɿҩԼ
ʱ̧ͷž֦۽Щ죬
ҡĻỳСӵŶ
֦ı⣬ֻԷһҩû뵽ʱشҲ֪Ǻ˼֦δֻͣһ
ʱЩ;ᣬüͷϽˡ
ʱ˵ӿǺġ
֦ǺĺӣҺ⡣
ʱʵҲ̫ᣬܻŪ㡤
֦ûϵ
С˵ɾ֦Ѿжסੲݵ졣
ڷϣʱʶĻסԷֻöԷһͿһ㣬ݲ
ԭĸо㣬治~
ϴ˶ԷϢСʱֻŵõŮӵ
ãСЩεҲŷֱŮֽ⿪С·İĴһӾ
һСͷΪԷѹ棬ſ˾ĺ촽¶ССļְֽ˵Ҫ棡
ֱֱ֦ѹԼϵǣ۽ѺһƬҲһͿ㿪ľͺá
ʱЩֻŮЩ̫ˣֻһ޴Ƶġ
ɽľ֦ȴûǰ򶨣СЩͷƵĺֱײԣҲмĿ籩ֻ꣬һƬƮĻ꣬ƮƮֵ
˫һʼڱϣץ˶Էֻܾë̺жĳŵȫСϢ
Ȼ˼ȫޣʲôҲǲˣֻǵСԼĶ~
֦ȫޣҲӦһ~

ӣСԼ˵ġˡ֡
û취˭ʵƯˣ̲סҲ֮ԡ
ǲǼɫ⣬Ƕϲ
ÿձŷĲž֦·֪ƣģ֦Ҳ޵ߵСķ
Ҷ֦ǿ󣬲ܵסΪֵڡ
˵ᾢ峤үүЩûۿˡ
ԼŮҲԼǰˣЩį
һ죬һ£Сȿƣӡ
ӽ紦һֻֽС񣬱Ѳ߽ѩǸ񵽣͵ѩ峤


34
үү, ǹʲôѽ
ʱԼҷ˵֣ͬ۹ģүүֱҡͷ
ô, ϱүôԸͷӡ
ȻǵģүүСʱϽſԼҷˣӰүүǰֿүүһɫĶɻʵʲô
үүûлشԼŮʣǽɫֽݸ˾֦㿴ɣôơ
ǡֽ֦⿪˸ŵĽƣֽ㿴˺ɫ֡
ʱԽɻ󣬾֦ڽͣҼ崫õİֽ񡣡
עİֽ, ڲʹ, ѭŮµۼż׼ȷʹ
дЩʲôʱҲ, ûֽ
ҼЩ鷳߳һѲѪ, ˾Ѫ, Ѿɱ˲ٴׯ, ˲ȥɱѪ, ȴʧ, Ҫһȥæ
֦˵Ƶ, С˾Ѫ͡ɱׯѾͲסˡ
ôǸϽȥæɡ
˵, ʱԼүүүү, ҿһȥİɣ֮ǰ˵, ҳ׺, ǿġ
үүû̬Լİ׺ӣ˾֦ϱæҲδ֪ҳҲ֪ﳤ
֦Ҽ²ͬĻ񣬲үүصģĿΣӰҵκξֻǼϾңѣԵȥæ
峤ȻҲӦñϺȥݷõģڤȪҪš
ʱүүģһȥġ
ŮԾԾԵӣͷεҡҡͷԼ϶ǹزסģϱȥ档
峤ðɣȥء
үүͷʱֻǶ˷ܡ
ڿٴγȥˣˣλԼҷţ϶ɺ⡤
峤ӨݻǴϰɣΣգݻ˺ܽǴͻڤȪ
ϱǿ󣬶Ըָͨ÷ЩҲΪ壬һҪײʲô־鷳ˡ
ӨڤȪѩ峤ݱ֯ΪעԼľѪ󷨣˺Ѻ˲䴫ͻڤȪ
ʲô̬֣ҲСһ˳ıͻ
˴ӨݻԼɽʰ
ʵһһҲûʲôҪģǾ֦ԼĹͼʸϰˡ
ڤʱͱһֻѩǡ
ʱͷſӶž֦ɣˣңܼӿ쵽ļ塣
ѩٶȼ죬֦ǶʱûʲôŶԷľëͷȥ
֦ȣС㴩ƲֻŲƶϣٵǰ񱼣ɢҲ澵֦赲˷
֦СϣԽԽ
֦Сĺë˵Ҫίˡ
СԼĺЩɵ˷ɱĲίʲô
֣ҲѾۣⲻҪ鷳ֻװԼˡ
⵹ûʲô⣬ҵȷԼˣȻǻҪҷˣ
ƺҲøģɱˣҷˡ
ǽʲô
~
˶䣬ʮֲߣҿ뵱ˣ÷Ѹ質ˣɲ㵱ҵء
֦еЩЦϻǴӦãҲġ
Сܵ˱˵ķܣӲˣܾԼԿˣòЩʲôС
ô
Сӻˣ֦Ҳ˼ε̾˿ȥɱ̫ˣһ㡣
ҲŲҪء
СϴӦֻ֦ſë޵󣬾ëֻȣҲֻǱС
һ㶼ʿɶֹ̫
ŮôأԼӣֻܼˡ
һһ˵ļ϶֪޾Ѿ塣
СʮְԵҲû֣δµأѾѲŮʿǵľ衣
ע⣡
ǿ
ΪѪĹϵ˲ǿŮѲߣҲо֦þ¡
ͻȻһϤݽľֱ
ǽ˰ɣ
ȵȣȱż
˾µɾĿԴ
ֻһֻͨѩ׵˵أǿɢѪ˵ѹȸУŮʿǸӵĽš
һǾͿǿŮƺŵľ֦ı
㣡
¼ѣɱȥס˾֦
¡֦Լõͷ
ԵСЩƣֻող鲻ԸĴӦ˾֦̫ˡ
ķ˱ˣҲֻСɡ
¾ԼҽòһˣĽȻǰģ»ܹӽϸܵһļȡ
λĽ㣬һƬů⣬·ѩڣⰻȻı仯þΪϲǿĽһֱ׷Ŀꡣ
ԻһֵֻµľûжʣԼҽֽ壬СҲĸں档
ֻǣЩĴСȻܸܵЩߣ⵹Ӱ첻С
ΨһӰģҲֻԼҷˡ
֦;µĸĸ壬ǱȥĳׯȻѪв壬ٻ˲Ůʿ
һͨׯҵæ廹ǻڵȥ֡
Ψһȱٵģ峤ҲǾ֦;µĸ
峤ں£ھ֦̤һ̣͸ܵҲ˲£ӭԼҶδŮ
ĸ
֦ĸͷֶЩ׷ּ︡˿Ρ
δ飬ֻѰʱҲδ̫עһˡ
Ȼһ츳̬ȲƽŮǰ׽Ļǿ󣬺ػ塣
֮£ŵİ֮Ҳü١
ããã˾ͺá峤˵ã˭ܿ峤ĵļ
ҽȥ˵ǣԼ
ĸƳ֦ҲЩѯʵ
ȻոѾܵһĹע֦ĸҲδֻʱŷЩ
ȻƺԼ۹ⶾ峤Ǹܵ
ﲻûкǩԼˣЩֵ㲻ǿϾǿ֣佾ڣԸԱҲԸū
ֻԿǿ󣬲һܹģҲ֪ԼŮνġ
֦ش𣺡Լ˵ġ
ĸ˵ͷ˵ðɣ档
֦Ĭ˼룬ĸԥ˵İɣԼֻҪ˵ģᶯġ
Ȼ֦ǳʱʱ̶̿ԼС˩ԼԱߣСȥ£Ҳǲס
Ͼ˶Ǹͱĵġ
֦ת˵ԹԵң𣿡
ʱûĿһۣһɾĵضĽŲ˲ȣſ¼¡
⸱˵ΪǷᣬΧ˶޲ǰȥһ١
ɾ֦ƫƫҲ¶һ˿γ΢ЦǰԷë޵ԴС
Χ˶Щסˡ
˭һЦѽ
û뵽տˣȴǶһֻ¼
µҲЩɬĽĽҲδйء


35
Ѿµ, ǳԼʱ
ʱûûС¶ҪûɶɳԵģÿճԵĲǻҺڻҺڵĺ, һҰˡ
Ů׷ȥֻһӶɭǻ·ԻѾˡ
㳤𪣬һǴ˼ҾϸүմֵĹ⣬кĵĴҰ⡣
׳԰׺ȰסҲʵÿֻܶŴ̫Ŵµ
ҲԲã˯Ҳ˯, һȦ, ҲһȦˡ
ũҲǳڣǸпõ, ÿҲûɶٻһĺ, ȴûٳԡ
û, ũڻܲ˰һ, ׼취ȥ, ɻûʼ, ͳѪ
Ѫɱ˺ܶ, ˳, ˸ȴׯŮ, סһС
ҲʱĿ־С
˼, ǵļҴ, ŮǽӵʱãֻѪٽЩҴȥĴׯ
Ļ֮ǰĴׯˣÿյķζʳȻָֻмƬݲΰƬҲмˡ
Щ⻹ʿȥԻõġ
Ҳµظɻˣÿɨһʣµʱ䶼ɻ
ʱҲע⵽ŮǵķΣʼŮ㣬ʮ
ȼϣ
ѵĺӾҪˣŮʵԼԽʱĿꣿ
Ȼνһʱ˺ÿŮأ
Խڤڤָ֮ӽŮǣŮǣٽŮǵưֵ硣
ﲻչ
㿪ʼԼɧŮǵճŮæ׽̫ƨɶգģֿʼ˻ؼҵ뷨
治صִϷϷǣ
ЩĻ䣬գĿĵĻţȴðֻ
µʱˣȻЩǴŶ۹⿴ⲢӰʱ˵ϵ̬
ֻıŵһϤֶĵζ˲ۣ㿴˲Զվһˡ
Ǹ͵ϴˣ
ʱǰһţվ㣬¶׹⡣
û뵽ȻһһҪúýѵѵࡣ
˲ǰͻȻֵʮѹȸУŵ̱˵ϡ
ѽ
ʱûһԷͿʼ󺰴С
Χ˳Ͻ¼֣㾹Ȼˡ
ͿˬˣƺҵʲôȻɣ׷óԼ׼һ
ȶֵʿЩ׳˶ʿŴ󵶣ȴһԶΧɡ
ϵŮǣʿ˲ĵڵأ׷Դ
һȺʸСϮɼʸϵʵ̫ˣȲ˵ļ𣬻δĻѾ˼ʸ
ȻûܵκεӰ죬ɱϮЩ
ûǰЩʲôأֻЩ˾Ѿʼˡ
ⲻɵʱո֦ʱĳ
Լҷ˾Ϊ˱ˣԼһ
ԽԽ͵δܵκγͷԼˡ
ȻˣͶһǰˡ
÷צһצӾͰסҪܵ㣬¶˴ļ

ߵѪŵôвֹһ˹ȥ˳˿ӡ
ɰʱĻˣһצӰķ˺üԶ޴ĳֿʼһֵĺС

ֻΪȶˣҵʹִ˲ظʹ˹ȥ
Χ˼ˣʼңԽԽĶµǶˡ
峤˳֣ľ󣬿ѯʣôˣ
ֻ֣֪ôģͱˡ
һʿشǸոձɵʿ֮һ
֦żССûʲô˺ַģĿ䵽СǰĲԶһʧȥ֪ˣЩ졣
峤һʿĽ;ŭˣûָֻҰ
󣬾ˣ
峤óԼ飬Ҫ䣬ȴ֦¡
ĸĪҪ
ĸüԼŮ˵ԲųǸ
ҵͻȻˣԭġ֦ƶĻشתͷȥʱ
ʱԼҷҲ֪Լƺ˴ǽͷϴ
;֦˼صһȻˡ
ŮǼ뿪׷״ϼʸ׼һ͵Ϯ
ʱ֦¶ɫйΧ
ҿ˭
֦̹ǣѹ˲Ҷ峤Ҳľ
ԼŮѾɲĵز
Զ֦жֹĸ˵ĸҳȥһˣץúýѵġ
֦Ȼ˵ȴ̾
ҵСƢԾúܣӲοԼҪѲƤܺˡ
ʱûԶһŴͣž֦׷Ƶġ
Ȼûã֦ҵʱʱʱҲѾ
ûȾ֦ڣСΪί˵㲻Ҫúýѵ𣿡
ã֦ոյĻǴĶǳС׼׷ŹԼҷˡ
֦ε̾˿С͵ֲǲ֪ո˵Ļƭǵġ
Сһƫͷȥˡ
֦ЦſСʵôˣΪͻȻ˳ͻ
Ƕ˶ʱƺίˣ˸ոʶʱ򡤡ʱΪ˱ǸˣȻ
⻰֦𣬸ոŵˣƺʼʱʱӡ
ԼСǳ뱨һǸӣҪͷˡ
ҵĴôͷҶУԣһȥòá֦òУСʱˡ
ŲҪӦңӺȥ
ոհķɣʱɾ֦ȴʮɻ
ΪʲôǺӹȥأ
Ϊ͵ϴ裬ҲŻһѵ
͵ϴ裿
֦ɫ˲ϢתɢΧĿ˼֡
ܵɱʱ˺֦ʱȴֻ۵ۺ顣
Сݽ֮Уҵķ㿴ÿÿԼ·𱻷ʱ޿̵ǣҺ۰š
С˱Ť˼ˣҲˣȥɡ
ţС̣ôôú壿
ƿ˾֦ɻСֲ֮ǰӦ㣬ļңǵøӵģոյȷҲԡ
СϴģʮֿɰǶȻһ˫ʪģþ֦۵
֦ǰסʱĶ˵Һˡ
ʲôСԴʺš
ˣӦô󷽷ǽҵӣҲ᲻ܰίΪЩ£ȴû뵽һ죬ίˡ
˵Ŀ֦ںЩ鷳ˣʱܵ˺ԸԿеˡ
ûίֻЩ¶ѡ
СƮ֦΢ü
ʲôһΪǣԸ𣿡
ССĵ˵ͷЩͰ͵ġ


36
ʲô~, ҵɵ
֦˫ʱգʱĺһȥ, ·һ޼ʣȴӳУͬһֺڵﻺ
úţ֮ңϵκ˶ҪԼҪҵҲ㡤
𣿡
һ£ǲģ
֦ʱ֣Լؿ, Сצ, ܵȵ
һ룬Ϳʼ, ֦ڶԷ߿ҿɲҪ, ֻҪˡ
ֱ֦Ƶʱ, ſʼڡ
ҵİ, ǸСɫ, ͲӦһ˿һջΪ֡
˰֮, ĥĥ׼ص, ֦Ҳò⿪, ںڵĳ, СĶ硣
˵õĲ, ţСۺĶ, ϵĲʣֵ֦ĿС
̫Ưˡûס
Сʱʮ㣬Եֹ֦һʱԻҲ׷СĹΪ
ԹԵģҺܿͽ¶ȻǾȥɽˮòã
Сɵĵ˵ͷĻش~
صھ֦ӣҲҹΪС
ֻ˵㣬Ǹȥ˼ʿչˣϾϱִ˵ģƣȥ
֦һȺȥ׽ѪʱûǰֹԹĵ˾֦
֦ջʧˣ׽ѪĹ̳Щӣһһֻס¡
Ѫ˵Ǵ֣ʵ֮ھ֦صѣȴԣʮѲֻҪһѪˣѪеͻǵѪ
֦ѪɻѪˣΪ׷Ѫ䣬ɳȥˣҲӰ
ҲѪ֦Ӱʱڲˡ
˺ЩʱգСЩסˣÿĥצԵøġ
ֺ֦γأֻ뾡ץסѪԼСȥɽˮ
ѪԼȻ壬˶ϱϾѲǵȫ˲źá
ûȾ֦Ѫĸ
ҲЩʱˣҪץ»һҪ
ĸ˶٣ȰĿ֦˵Ҹѡ˼λʿҪ࿴һ£
֦̬ʮֹȴشĸҲҪʿ
ĸ˴ȣЩŭզôأվҪɻģ˻˺ӣҲźðдж㡣
֦ĸһԲ

ϵͳһҵƵҲһ˿
ٴ֪̽ԼԼʱȴ˴תѾԭеһˡ
ԭ㴩Խսʱһӣǡ۷չġ
һͨĸȴ⴩ԽײϵľŮ
һëŮɽȪϴʱɫĴ󷢵ײϣ㲻ӣʯͷ͵ϱŮ֡
׷ɱ֮£Ů֦
Ůɱ޵ֿ˵ȴֹˣŮò˭ܾܾһİëŮأ
Ů飬˱Ů
Ů֦Ϊ˺棬ʮɻΪʲôֲͬ顣
С̵Ů֦Ȼ֣ͨҲʮηʹ֡
Ů֦һοͬ֡
ĮȴǴӦ󣬲ǩԼԼΪ
澵֦壬˾֦þ£³Լҽ㣬ԽصҲΪ棬ʱҵ졣
סˣڼĬĬǿȴļįľ֦̫ǿΪȴһ㣬ЩԱľ¡
ģ߽õġ
ŮڻʱǩԼѺֻɱ㣬ȴԼ޷֡
ŮĽͷҲԱԼȴԼүүò
ûнūͣǾ˾չŮ㡰ϡĶԴ£ķķֲ˺øС
İ㿿ŮΪ˲֣
ϧӲѪĳ֣Σ
һ׽Ѫ;У˵ΪԼѹƣ޷ȫͷţ˱Ѫ
Ůȫ㣬ΪӳѪİΧȦһ㣬תͷԱѪͬھ
ʬȫ㱻ɱӢۣϱ峤Ĵ֮£׸壬޸ˡŮ֦
´ʱҲѾ֣ĬĬףˡ
˹ۣòȥŮ
þһΣˡ
үүѰԼҵŮϲŮԼĺۼָ֪ԼŮѾȥʵ
ʹүүҪɱ㣬뻤Ů֦ϡ
ѷ֣ʱľ֦ѾУһСľүү˿ӣһצԴȴŮµ
Ůĳ֣үү֪һʵǾǰˣŮƴġ
үүʹԼŮȥɱԼŮ㣬ĵһɶôҲ˳ˣֻһצ°㡣
Ů֦Ԫˣס̥˹ȥ
żľ£ֻĿԼĵĽץߣԼݵĽȴԲѣȴΪ
ʱһһջ
ԭ֮һֱѹϹŴЩȴӡɶһֱѰźʵˣ⿪ӡ
żľ½˹ջǩԼٵӡȥȳ㡣
·ų˹˲ͱռ壬ʧȥʶԼҲʹŹȥѰڤȪ㡣
ͨڤȪѩٸݣҵڤȪڣȴڤȪ磬ڤȪΧɱɱйߡ
ջѩ峤ҲŮүүʵڿȥɱ޹ֻڤȪӭս
㲢ûбѩ峤ɱֻǱ峤뿪ڤȪ㿿ŮѩӳڤȪ
һڤȪ˹ѩ峤ĴսŶԷӭսļ϶͵Ϯѩ峤
ѩ峤Ů֦սʱˣʱش֮£ȻǲйڹҪѩ峤ʱѩ峤ԱͬھҲС
͵Ϯѩ峤ԶԶ뿪ˣȻûܵκӰ졣
ص壬֦ȴһֱţֱкδҲԶû
Ϊѹ˺һӣ֡ļޡһŮ
ĥΪ˳峤ڶ֪֩Ů๫
Ҹֵ


37
ĹҲ̫˰ɣôĸԸΪһ, 黨ǲݵȥأǰԼһĸԸĸֱ
ʱʱɽСϪӾСϪǾ֦ĵط
ĵСѾСϪ˰, ҪСϪ˯ˣû뵽ԴͻȻһİһ顣
İһĵĹ¡
ϵͳƯСϪϵСЩ֪ν͡
ڵСȷΪһȥϾ걾ͲʶңֻһʼŮ֦ΪͲ̫Ծûи޽ԼС޽
Ǿ֦Ǳ߷ĳֱ仯ʶ
ǧСҲвżʶƿ, ϵͳ֡
Ĳ߱, ڵķչƣּɵġ
ѩĵϵѪȫ, ڤȪ춯޷ѹƣԺͲ̫ù, ôҸ
׵ҵķôܿһ, ŵӵ˻顤, үү, Ȼ͵Ϯ, Ǹͬھ, ȻǱ, ֻҲ
ǲǾǹǸƻĵĹѽ, ˵, ҽЩʲô, Ͻģڻк˵˵
С²һѻϵͳ֪˵ʲôˡ
ϵͳˣҲ֪ʲôԭѾ㹻ĸı䣬ϵͳĿѾﵽˡ
ǿ԰Լһų⣬һ˿ĵһ
֮ǰΪԭܵʶĹעһǵų⣬㻹СΪãֻҪһֱ˵ߣͲΣգǿֻүүһϸ£Ȼȥǿһǹķӡ
Сս컨壬޲С⣬СûʲôΣյġ
ϸϵͳ㣬ûų⣬ıӣЩ˵ʲôҲҪúһʶų⡣
úɣҾͲˣ¸
ϵͳ˵һСģСϵƾСκԷҲˣֻһͷˮС
ʲôʶʲôų⣿ֵ˵
СԴʣȴ벻ͨеĹؼ˼
Уû~
ֿƻ˵һֵĻȻˡ
ϵͳһţʱҲˣɽҡڵĹһȦͶֲˣҲûһʼĶ
ϾСŮ֦⿴صԼÿҪ
˼ѾɹʶǿŮ֦һε峤һµĸ߶ȡ
ΪһԱǲҪȥֻ鷳Ϊá
һȦʱʮģſڵϼ£Ծİ̾
εӵʲôʱǸͷѽ~
ѪҲ̫ƻˣһֱץСԼҷûᡣ
ΧȻû֮ǰĽŸУϾ֦һѪľ󣬸˼İȫС
ЩָƽķΧƽʼ˽°ԡ
˵𣿡
Ƕ˶ʱãһЩĻʱЩĵĶԻ
Σ˾֦֣һ˶䣬ѭԴ͵
˵ǵŮ֦Ҫѡһ˧ʿжɻ峤ռ˲ʿĻˡ
⻰С˲ϵëͻȻֻǶ챩ˡ
ɻ飿
ѣ
ʱСһڳѩ˵ĸ鲢ףĺģ˼Ǩϲɣӡ
ѵҵķҲˣ
Щ⣬ѵǼٵ
СԽԽԽԽίҪίԭرըˡ
СѭζȥѰұ峤̸ľ֦
ͬһСһ硣
պĸ̸껰ľ֦ЩɫҲ鲻
ĸķţԼСɱ֦ɫ˲ʧ֪йһĨЦ
Լҷ˸ǰСͬһ㣬Ĺĵģһצ֦֣üͷ˸֡
Ҫң
ʱþ֦ʣСʵ
Ѿҵˣôٺ˳ɻ飿
Χ˼ƽݵһŮѾ𾪵ƵƵ͵ĳĻǱ⽹ۡ
Ҫ˭ٻ飿һҧģС¶ԼССЩвζ
֦ʱҲ˶Է˵Щʲô˲ΧˣϽڽͣҵȻٻˡ
֦սСֻ֣װ¶ԷҲǶѾ޸ˣôٺ˳ɻ顣
֦Ļش⣬ʱͱ˳ëž֦ŵĸȴѾȫȫ˵ĶԻ
֦˵ЩʲôĸΡΡĿš
ô᣿һֻף
ĸ֦Ҳתͷȥƽ˵
ĸʮֱǸ֮ǰûи˵ʵǩԼǩ˻ӡ
ʲôĸЩŤ΢΢֪֪Щʲô
֪ĸʣ֦̹Ȼޱȡ
ԵʱʱҲ֪Լˣһ嶯ͲСͱԼ;֦޹ϵ
ЩʱҲ֪жôֵģڱԼ뾵֦޹ϵⲻǱԼҷ˺ͼ˾
СЩվû˽Ź
Բ𣡡ʱĸǰСԼԴ
ȻԼ˵ĸҲԼĳҲûѩĽ
ʲôǸѽ֦ӣԼСȴû
ҡҡҡʱ̧ͷž֦ĸӶ۾ʮּᶨ˵
Ѿ֦ңһҸģ
⻰֦ͻȻȣۿЩʪ
İȻǵǰһһУκνʱ̣ǵһʱԼ
ԼҲãԼ˵ĹϵҲãԼΪԼҲá
Բ챿˵ʲôСԹԵ˵ţ֦һȴ۵
㲻Ҫ˵Щʲô֦ЩǰСֻ뽫ԷԶȦԼĻ
Ҳͬ⣡ĸ˵Ķüͷһš
޳֣еŮ
ĸָСһ䣬תָ֦
֦ΪŮôֹܺң˽Ҿ͵ʲôҲû
֦̾˿ʱվֵʱǰ̬Ѿǳȷĸʹļ׵Уڣ
ĸллĽģκѣҶᾡ˾æҵĻԼ۰ҲãҲգҴֻͰһ𣡡
㣬㣬㡤
ĸһӲ˺þòź˵
Ȼˣ͸ҹ壡


38
Բ, ҵĴ
ϳһһǣûԶΧСš
Сʱ, ļȺڡ
֦ЩЦǰߣһë޵Դ
ʲôұӦýʽܸǡ
⻰ûСͻεľֻ֦˼ǶСԾĶŮ۾
ֻǺɫУŵӳС̰ɫպѪɫͫףˮƺҪСڻˡ
ҵĻ£˵, Ҫ, Ҫ㡤
𣿡Ů˵úᣬȴָ, ԣǾǴʱ֦һŵĴʱ
ֱ, ޱȡ
סʱ˶, ˵ͷ
ʱ, ֦ҲűãҲܰίˡ
ʱգգԲԲ۾, ɫƺҲȾգϣ쿪ġ
ֻҪ, ʲô, Ҷǿĵġ
Ҳǡ
СǰӲ֪, ԭô, ڲݵһٱ
, Ҫǻ˳˻, ǲôĵġ
ֵֿܴģֻǰˣҲֻǰˡ
ǽǲǿȥɽˮˣ
ʱ̰أȻˣ¶ˡ
ǸѽĸȻˣǵ֮һҪģðѪˡ
ţֺ˵ֵȷøϽ˲С
СѾΪͷǣֻҪԼҷ˵ģͨͨͷͬ⡣
̫õģѾ֪ôҵѪˣʱҪæ׷һѪζٴܡ
û⣬ϡ
ʱһЦ¶ССļΪѩǣɲ
ѪãڻǰͲסʳ˾ѪʳѪȻҲºۼ
ŮŰɫѩҵѪѪսֱǺ
һεľ飬ֱ֦ӽѪӡˣһչӴӴ˳ΪѪסչע˾֦ʱƣѪᱻЩ
оѪҲûʲôµ
һֱѪģôͻȻ˵¶֣
ʱԼɽֵ飬δԼҷ˽ͣ±㽲
ֱ֦üû˺㣿
ûУֻԺ˵һѻˡ
ʱҡҡͷֲ˵Ҿ־ƭ˵ģһİĹ¡
ʱĽ֦˼
Ǹ˵һǰءʱЦЦСβ̵ϸˡ
֦⻰һǰ𣿡
ӦаɣǰӦҲޡ
СĻЦŮ
Ů̾ȻǰҲӦҪöá
С϶ġ
һȻͬһطҲԷô죿
ģұӺģ˵ζѾˣһѭζҵġ
ãҾ͵ˡ
С㣬֦ǰģȻȫֵĻļ飬Ҳ˼֡
˵Ĺмӡĸǰֻһ죬ûж˵
𣿡
СɻŮͣ³˼
ĸ˵ĴУҲŷӡ
˵ҵȷȥһǹķӡˡ
аɣʲôҶš
һһǾ˽·̣ǽӡõѪ⣬峤档
ͣã峤ǳǡ
ӡѪ£߰ɡ
ĸҪҪ˵
ŮĻĸûпڣ˾ţż¾Ϳ˿ڡ
Ǹأĸͺǵİɡ
ĸҲеģƹȣʮַŭĿ
ף˲Լҷ˵ı
ĸ
ߣ
峤˿ڣѪӡķݶϣԽ˵ϼ䣬ܽ
֦ΪѵĿʱСգգۡ
ûµģˣȥɣҾţ㡣
õʱ֧֣֦ĸµĵط
˵ɣʲô£
֦ĸüͷ塣
¶Ѿûϵˡ
ķӡȷҪǿÿһ峤ʹ
¶Ҳ䵽ŮͷϣֻҪŮӳ˻飬Ȼ峤λô
ŮȻѡ
ֹϣġ
ĸľܾʮּ֦ҲûǿҲ֮УֻһУ
ĸҪҰæģʱֽŸҡ
֦壬ʱļ
߰ɡ
ǹô졤
Լҷ˵ı飬СҲܲµ̸Ľ벻á
ϹŰ壬Լҷ˶Ըæˣǰ
ûϵѾڲһ춯ֽ֪ͨңʱٸϹ
С۾˷ܵʵȥɽˮ𣿡
Ÿ⿪ĵС֦Ҳź϶Ļظ
Ȼ

˵ɽˮСͿˣڤȪɽˮɱÿˡ
СĻȥĳ򿴿
Ůڷ򣬿ν಻㣬ŮҲΧۡ
СûΪһСŮҲװ磬һꡣ
СóԵľƲ˶Ϲ
Сʮ㣬ǵΧ˴
ǮƵȻǲȱģڤȪıʯԻǮ
˵СҲǸǵģڷҸֵĲرص㣬׾١
ŮҲǮƽֻǲԸǮѣŮǮƹþС
Ҫ׬ǮҲǴٹؽƽġ
λӴźʽԲľ¥Ҳҵ
һķˡ
ĿĲƷСֱӴ³ˣһһֻһһֻ㡭
֮£ԱߵĹӾŶˣεĿ
򡭡С뿪ڽзˣھ¥ϽĿ˵
֣ôأ
֦ҡҡͷûʲôθڣ԰ɡ
СüЩġ
⼸գҷһֱûʲôθڣ˯Ŷо˲١
С˿ĵĴսԼҷˡ
򡭡ȿȣ֣ǲЩʳﲻϿζûʲôԵģ
Сư׽дƺû취ʵǷ˽˳ˡ
õң԰ɡ
֦ǳǳһЦ˿ڲˮߴСϽһĲƷ
ʵûʲôθڣһĲƷЩ̫
λӣǵƲˣ㡣
СֶһðļȣС˫۷Ź⣬ֻ÷˳Ķིأɱ壬һǰζ
֦ĲУﵽ˶壬ʵûסס˿ڱǲӡ
СȻһֱŷˣδ뿪Լҷˣ˲ȻĶϽеļһѯʣ
򡭡㡭ôˣ
֦ɫ԰ףòѹθǹɳ嶯ɲʧ̬ӰСʳ
ȳ԰ɣҳȥߡ
֦˵꣬Ƶ뿪˷ֻһ±ƵС


39
ˡ
Сһķ, Լҷ˳˾¥
ôˣ
֦˾¥ɫÿЩŸԼʱ, ЩΡ
ҿɫãǲˣҪҪǷĴ򿴿
֦ҡҡͷá
ΪǿŮԼȻʮˣĿǰֻЩ²⣬ûСģСʲôӦأ
뵽֦ǸֵЦ⡣
СԼҷһЦ˴ʮֲʱ˵ķ˹๾
ԴȻǲСӡ
, 㻹ǸϽȥһĲˡ֦ʱԴ
ϧûɷ, ûǶˣ֦̾˿
, ⼸춼ûôúóԷҵ㡣
Сһ, 򣺡㲻, Ҳ̹ˡ
С, ֦û취
ð, һ, ¸˵
СĿ, ֦漴СǵĶ, ĽԼĲ²
ţ
ʱտʼЩ, Ϳʼ״ˡ
桭𡭡
Ҳȷ֦ҡҡͷ
⼸ȷлеķӦ, ֵ, ̵׻ǲ̫һǾͨҽľ֦Ҳ̫ȷˡ
ǲˣڤȪүү϶֪
ʱ˵¥ĲƷ֮Ժ
֦ȻСģ˳˳ʱûɴǣ֦ǱҴһصڤȪ
ʱڤȪѩ峤ŵӲأԼ׵ĺӣһƵģ
䲻ģѩ峤ŵԼŮϱζ
δ˵λãŮżĽкֻһֻݵһ˸ǰ
үү
ôˣôˣëëġ
ǿٿķѩ峤ĺӶˣѩ峤ûĿԼŮ
СıԼҷˣٶȻ꣬ƽˡ
ô
үүΪŮòֺأ
ԼŮ׵ḷ́¶ϲõ顣
쿴ҷˡ
ʲôţ
үүһ֦͸ܵ˶ԷϵЩ̫һϽ˵
ϱ
֦ӴǵıʱҲ˲ﲻͣߴ١
쿴쿴
ѩ峤ָ̧֦ͷֻһ㼤ѡ
⣬⣬ôˣ
ѩ峤̵øˣɵĴЦ
ϱ㵱
үүεĿޣõŮҲЩߺ졣
˵Сǣ޿ײ룬ʱҲԼĹ뷿Ҳۺܴµñ˿Ц
һԵСɽ
үүզˣ
զҪˡ
үүһԴСǸȦˣԭش˸תתǾ֦ס
𣿡
ֱڣʱûʵУϾŸճꡣ
ԼǸأû뵽Ҫˡ
һ˲СͿĵҲűˣܱס˲֡
˶㣡
үүץסСĺ󾱣һѵ㲻ӡ
ʱ񱻶ס˵ĺһҶ
ǵˣүүôôϲסĺأ
ʱ䣬㲻׼̫ͬҪ˵ô졣үүĸ
Сˡ
ոյϲãȻ޴档
ܺͷӣʲô˼

㣬õ꣬սʱʵǱ
֮ǰΪˣòõ΢չˡ
ɺ˺ˣѪҲˣͲٱӻ
Ͱɫׯ׼͵һ
ò˼찲ӣȻԸ뿪
Ȼ;ˣϾĴʱֵܵвҪõöࡣ
ҪǲµظɻΪһȲִֵˣֵؼֱҪ
Ϊʲô˵ĴԽҪǮǮҪȨȨҪŮŮԼʲôûУòأ
emoˡ
㼴ҪߵǰһգһĶ䡣
Ҫ𣿡
Щ
ѵǳң
㰵˷ܣʵ˭
˭ҪҪǣҿ԰ѵӵ𣿡
ҵȻѽζ롣
ҪҪЩŮǳңÿĺġ
ε˵ԼĵĿ
ܹӡ
ȻˣǾͺǩԼɡ
ʲô
ԼһЩˣĶﲻԼǻвصĴ۵ģҲûôɵĪûݡ
ҪƳӡ
ӡЩɻ
ǵģֻҪҵָʾȥˡ
İѭѭգͲʲôö㻹̲ס棬˳ŶԷĻʡ
Ϊʲôӡˣ
ǣǸϲģЩ֡
Ȼʵԭ㣬Ͼ̫࣬࣬ԩ̫أű濴ȥӡˡ
ԭ֣
Щùģ磬вңɵġ
ⲻҪҪǣܸ㲻ҪֻҪҷųҿԸһΪʱˡ
ȻṰ͵ԼҪ̫ࡣ
ϾԷƺ̫˽ԼȻҲܺǰǩԼһвǿͷŵѡ
ԥˡ
ܱɰǲǾͲЩˣ
򲻹ͼѽ
ô
㲻ӦЩżˣƫƫżľ衣
Ϊʲôѡңʵ
㿴ƭԸ̣ϻǼơ
ʵ츳ֻܰҡ
ķӡɶ峤˥ˣά֣ںʵʱ峤λ峤ٴ峤ǿӡ
γ˲峤Լļߣʱѡһʵĺ󱲣ǿӡҲ͸ˡ
ӡɶվǲЩ򣬹޷Լơ
ֻҪһҿǷһǣһĳ
ǰɫʵѡջѡ˷սϴһܾת峤ܣ¼ǿӡͻ֮
ķˣƺһܺõѡ
ʱԼĻ֮Уе㾯裬࣬Ļ
ѵԼľ츳
ģûһܣԼΪʲôᴩԽ
ѵԽ֮ԼŪֵ磬ߵĲǴͳԾ·ߣ
аң·ߣ
뵽һ󼤶һСҲʧԹĻŲɡ
Ҫôżȵѯˡ
Ļش𣬹һЦڣ
õģֻҪ˵


40
, ʱԼҷˣʱʱǻδԻĶӡ
˵ڲܺͷǳǿԵġ
һ, ҧһҧһӣһζٿһǺպˮ۾
ֱ
~
ÿξܾʱҲŴŴģεεģϲ~
СôߣƢŮҲ̲סĶ䡣
~
סС˺⣬ĶҲ֮һ
үүϲץӣϲ䡣
㡭ͣ㡭
ŮֶֻץסǶ, Ȼûɶ, Сget˾档
֪ˡ
ʱɵֱԱ, һֻ˶סĴ󹷹
ʵɼֲ˼ӣһпɳ֮, Сֻ̬ȡ
֦ε̾˿, Сզ, , Ҳûиоѽ
ΪеԵ, ֦Լ⸱ġ, һĴ, ǱСһĴ
ԷѰ, ҲѰѽ
˲ûճ, ֦о˲Ծ, üͷ
С˶䣬ͷѯʣôˣ
Ҳµ춯֦ɫЩء
ԶĲЩǿң²ʲô״
СԴת˼룬СʲôǲǸʲô
ǡ֦ͷ
ʱһӣصǸϽȥɡ
֦ЩСǵСʡ
ôˣ
һΪҪֹء
ֹСգգۣ˵̫˽ˡ
ȷԼҷ˴أӦñȥΣյĵطǲǷ˴Сĵط
ЩҲǷ˵ļ˰ɣԼŷ˲ȥȼˣ˽
һ£ڤȪ⣬ԼүүǶΣգԼûüǣǿǻһӵġ
ѩС̿û̴үү˵ջңȥĴһܣȫûӰ죬ʲôΣգҲᱣ÷˵ģң򲻹Ҳѽ
˵꣬Сתһ룬ѽѩ̶Ǽǿĸ׻Ŵܶ⣬ΪʲôͲأ
϶үүԼԣ˵ͷġ
СԴת÷ɿ죬Աߵľ֦֪˼άѾɢˣֻЦЦԴ
˴һ£׼뿪䲻Ĵһ
ҪȥĶ
⣬үүˣС亹ֱðѸתͷһװԡ
үү
үүİ׺һһģȻٳŮף۾Ů
֮£Сֻ̹ףǰг
ȷӦȥæϾ׼ҡүүźӣ˵
С۾һ
֪үүǲ֪ͨϹŰ壡
ǡүүһת˵Ķȥ
ΪʲôС
ȥˣڤȪţȥΣյĵطүүСԴֿ˿Աߵľ֦
֦ȻЩΪѣǰһ
үүǹԶԸ֦˶٣ּ˵ļˣȥʵѰ
ѩ峤ŮѾν֪ԷǸִֵģ±ԼŮִ֡
ѩ峤ŶԷãǳ̾һ
˰Ȼ׼ΣգԼȴΪĸܡ
ʱ䲻ˣүүЭˡ
аɣ͸һȥĿĵأ㲻׼֣ԸԼɡ
ѩ峤űԼҵϱûģѾӡǧĹж͡
ǧˣƴ仹ܴ򲻹ǹ
֦ͷҲǿ
սΣգҲԼ¡
ǻʲô!
Сҡһ䣬ɴǸȷϱһԾԾԵӡ
ȵȣ㲻ȥүүֹ
ΪʲôΪʲôȥ
ѩҲڣڤȪ
ɣʱʱйˡ
ڤȪϵ磬𣿡
ΪҲ֪Բʧ䡣
ұԼүүܱˡ
ʱЩίĴӦðɡ
۰Ͱ͵ˡ
İɣ⣬ƴүүҲϱȻġ
үүҪȻ
ã
һ֦ǳǳЦ

ķӡ᧿Σϧ峤Ѿй¶С
ӡĵص㱾˿صĽأй¶Щ˲˻þ
Źָ˽ص
һ޴ʯѣ沼ķ䣬ͷƤ顣
˾ҲֽЩ
ԺĴߴٺĵվռϷ硣
ڽҵһЩķ䣬˺һǣʯͷѱ㿪ʼ춯
¡¡~
Ǽ䣬ʯѱըʯֱ㣬ѹ˶Էϡ
ڳˡ
һ޴ĺӰֳֻչš
һֻ룿
㱻ѹڵϲܶϡܱʯͷĳģǸʲô
ǵģһֻСǿ
Ϊ̫Ѵϲֻ÷ӡ
ֻĶ࣬ͱ
ֻʣֻϡ
ֻҪƳ˷ӡҪپ١
Լľʳ࣬С
ǧķӡûڸģԹԽԽࡣ
ģ˶ԾˣĶ˼ͻȻоʹ
ѹʯͷ£޷
ŶĺͿ־壬㿪ܲܰҰʯͷƿ
ѾڴʲôˣֻϽ뿪
Ƕһ´룬˵
ģңҲģͳΪҵһֻɡ

ô£
ж
ȥ
ˣˣһӽˡ
˲ԾʱѾ˵һ
ϾСͲΧĸС
ֻҪɢ˵ϢһѴСС;ۼ
ɹһЩȻΪһֻֻս
Ȼ켣еģһֻǾ㡣
ȻԼʶΥ˹ֻͬһУĴӽ
ҧһ˵ĲӣѪĭʮԣΪʶͼȴϿ
ӶˣֻһجΣѺͻصԼĴ
峤һŮǰأ˹Ǿ޴Ӷޱȡ
񼫵֣
һ۾ͿŮϾŮҲҲظǿӡᡣ
񼫣ƾʲô˵񼫣˵ǲζȣͬţһҲֻ˶ѣͲǷӡǧ꣬ǿɳ˲ܹκγͷ񼫣
룬Ȼŭ˼㣬ֻһתڣ͸ҳˣ


41
֦˸ϵʱ, Ѿ˲ˡ
峤ҲöãۿҪһצˡ
ѩ峤Ͻһ磬ѹˡ
˭
Ŀ, Էǿ
˭
ѩǵĽɴӲ汨ϼš
ѩ峤תͷͶԾ֦˵ȥˣһｻң
֦Ҳûѣͷȥ˵ˣԼӱ
ս۷ѩ峤ɲǳصģˣ״ԣϽ˵
Ҳ֣ôࣿ
Ϊ̫ġ
ѩ峤Ļ̼˹, Ҳʼƴˡ
ѷ֡
Ͼ, һʱҲֲʤ
ٺ˵ľ֦Ҳս
ԶԶ׼, ˲Сĸš
á
վǰϾս컨Χ
ͣͣͣ, , 䣡
, ԼĴǿ, һһġ
ǷӡҰ, Ҳˣ
, ǸԸⱻӡ
֦ͣ, ѩ峤ûоʹ, ûס˶Է
ϱ, ӡа, ಻Ϊ޷ɱЭӡܽ⣬Ȼɱ֣ضնݳͱ˰ɡ
ѩ峤Ѿ¶ģҪ׼ҽ󻼣ҲѩյŵĲɡ
֦ЩĿɻʣҲ֣𣿡
ҪҪǷɱ
ѩ峤ӣ˵ɱ̫أ
֦ͷѩ峤
ϾҲ˵ûʲôͬġ
һʵŭУҷľҲ
ǧĴ󻼾ˡ
峤ˣ޷˵Щʲôܿһ˿Ȼ
û뵽һ쾹Ȼᱻȣˡ

㣬㻹𣿡ž֦½ǣʵ
ģʱҾͻ
֦ͷ΢΢Цţº͵Ŀž¡
Цþ¿ˡ
ĺҸˣǰЦݡ
һΪԼҽ㿪ģһЩ⣬ն˶
ΪҪ֧ˡ
սϢ֦ѩ峤֧Ԯüʱ岢û̫˺Ͼߣ峤
峤Ѹߣ˴˺λӣ峤֮λ˾¡
뿪ǰ֦Ҳݷĸ
ĸû˵ЩʲôȻǶԾֵ֦ĽϲͬûųŮˡ
ˣ֦ҲǿҲûʲôõĵˡ

֦ѩ峤صڤȪ磬СԹ
ˣүүڻˣ´οɱһˣ̫尾
´βˡ֦˳ŵֺɵСǣ㲻һֱŰɣ
Сһܱѽһʱ
˲˰ĵ飬ǵѩ峤ûۿ
ȿȡ
үүĿСʵϽתͷ˵үүҲһʱġ
Ǻǣ㿴
ѩ峤˸ۣĸ̡
˸ȡʲô𣿡үүʡ
ûС
үү˳־ԴһǻϽ롣
~
СӦúúõģֱ֦գû֡
ԼҷǲҰ׵ɫѾ
û~
֦Ĵɫ԰ףðϸȴڰοһԵС
ûˡʱ۵øоֽŶԼģתͷүү
үүûа취÷˼ʹࡣ
У
ʲôүүҲ˵ѽ
ѩ峤˶üëЩɡ
үүСһԣýտž֦
С˷ˣǲԸŵĸүү
үүа취÷˼ʹ
үүС
ѩ峤ֱӴСһԼԼЧǣʹ
ⷨӣҲùζɲܰ
үүźӣ䵱ķľ󣬿Сûүү꣬ѾתȥԼǰǣԼҷ˵֡
֦ʱѾʹ˵ֻСԼ֡
ϵһ˲䣬֦ܵʹ˲˲١
һʹʱ˲ʹˡ
̫ʹˣ˸ոˡ
֪ˣҲˣ

ʱ¶ʹı飬֦Ȼǲµʲô
û¡ʱǿ˸Цݡ
ſң
֦鿪֣ʱûзŹյøˡ
֪Լһ֣˾Ҫ˫ʹࡣ
㡣
ߴʱĻ֦Ҳ
һҹСðͷȻֻ
ŽһһʱѺˮ죬ֻǾϴһ衣
֦ʱҲ˵㻹ðɣ
û£ˣô
û¡
Ͳ𣿡үүֻӹ
ӣүү㿴ˣֻСӣɰҺ;֦ˣʲôÿġ
ʱŵֻС̫ҷˣϣߡ
Ӷھ֦˵ҲԶûʱҪʱɫ԰ɫЩǡ
ûôູ
ûöѽ
޾һ䣬һ䣬లŶԷ
˿ûʲôˡ
ҲǣŮʣǳܱȵģȻӵĹʹЩ˾ͺˣ°첻˾ָܻ
үүֻôӵۣȥ۰ճֻСˡ
ֻСøɰҲƤ
ʱҲСȡ൱üǡ
󣬰~
˵û˵ʲôүүͬ⡣
үүȡˣСʱġ
һڣֵ˺Щꡣ
ֱ֦Ѿ˥ϵ
ŮŮ֡
Ůʮ˯ʮҲûһΣҲЩ־ˡ
ΣŮȻƺҲܵʲô
˵±ӻ𣿡Ůʡ
ȻܡͷЦһǰһһߵģġ
Ůյøˣ±ӱ̫ԶҲ㡤
á
֦ۺʱҲоԼҲڿʧ
үүֻ˸ߵСһԡ
ٶȱϲ٣ֻС̴ʱҲģ
󣬰Ҫú̫үүĻʱֻӵԴתͷԼүү˵
үүԲ𡤡
ģһúչֻСӵġ
үүܵŮá
С쵰
үүЦһܵϢʧЦᡣ
䶼˯ˡ԰˵
үүɫĲ˲۽ǣֶֻСӣĵͷţǻεġ


42
, ׯϵȴһ˿ͷķڻʮöԼλϵ, ɵøоһ˿䡣
ĳīɫĹؽƳɣȥĸо紥ӤƤ
λͷ۾ɫɨһȦˡ
׵üͷɵšһֵĹԵ˵㣬һ
Ҷ޳ɣǾ˰ɣ
£ûκ˳뵽ҽԺŮģ̵ı۾
Ѿõİ취, ѪʯΣ̫, ɴɱɷŹ
ڴΪ¶µʱһɫŮŶ, һͨɫĹʳصĽ˻ϡ
˵һ, þþӸλ뿴ˡ
ҷԣ
Ů, ŮĻƷı, ﲻͣ˵
ʱС, 㲻ܽȥȻûס
ⷬ, Ϊ׵ͷֻǰڰ, ⼸ȥ, Ů, ı΢Щ, 
ʱ, Ǵµĵطôˣ
ʱջϵĳ䴹䣬ɫֱͷӰ뿪۾
18ˣѾ꣬Ψһļ̳ˣӦһͬ¡
⻰ͷӲۣʲô£
͸ո۵ģھ֦¡
ͷü˼֣漴Ӧղŵ飬Ѿˡ
ʱ⻰ԹԵĿڣ3490DԹ顢967CԹ顢258BԹ顢46AԹ顢2SԹ顤
Щ֣ͷüʣ˵ʲô
ʱһһЦ
֦6꿪ʼõ12꿪ʼնɱԹ飬18ΪصһԱʮΪ103ӵĶӳ˵ԹΪһնɱδ㾵֦㸨նɱԹսûͬ˿ƥС
ʱһתʲô֤֤֦㱻ѪʯջˣѾҽԺѾ֦㿴ˣȫ̱һߣǲΣҪ𣿡
ʱĻصڻڣĲ˶¶εı飬վһԲЩˣʱʧ
ѪʯΣǲðա
˵ҲǸӻ׵ͷʱȥʱͷֱʱ۾
Ǿ֦үүѵž֦𣿡
ʱͷֻޱ
Ҳѹ֣λүүδİ֦㣬Ǿ֦츳¶ϵĴл䲻ͷϡ
Ϊ׵ͷӳĬ˼룬Ŀʱ̾˿ظ
⣬ǻƶ֦ǹģһ۵㣬ǶõĹޡ
䣬ʱֻ÷̺ͺЦ
ֲѽֲԺĪԳΪϵͳļһ˵֦һ̣ѪʯջѪʯںϣɱ硤
Χ˶ʲôƨ
֦СؼԹ飬103ӶԱȫֻ֦һˣȫ̱ͷȫ飬٣ʧȫϡ
䵽أȴظ߲ĻɣѪүүδԼ
Сһ𳤴ޱ۰ãҲԼϵͳ˵Ҳھ֦Ҫʱ򣬽˸߲ĵ뿪
뵽ʱľʹٴοˣ
֦£ҲܺͶϵ֧Ǿ͵ļҾɡ
ʱԣ
Ϊ׵ͷɫˣΪĴΪ׵Ĵһ壬ҲĿǰƶߣļҾ󡭡
ԣܾȾ֦㣬һԵס
ʱһתЩȻ˵
ôܱ֤˽㣬ѪʯͲһأÿѪʯΨһľɱǾʹδѪʯѵĴֵ𣿡
סڣ
Ϊ׵ͷ۾Ůĳ
ĴһС๣
ߣʱһס
ʱ⸱ӣͷҲЩͷʹ
ѪʯһֱǸܵĴڣǧˣĴҲûҵİ취
Ψһ֪ľʮޣûкʵѪʯḽͨϣȻҲȽ鷳صĿɿطΧڡ
ѪʯҵʵȫںϣɵѾͲؿɿƵˡ
ʮڣͷһشֺ
ʵô࣬ѰһλҲû⣬ʷϾͷλںϡ
103ֳѪʯĺۼ
ȻѪʯǷļ˾֦㻳ɣ㹻صƶߴ峤¶ˡ
֦츳ѾԹĴ峤Ҳǳʹġ
Ȼʷϵȷס˱ģһܾѪʯںϣðգѪʯûȫռ֮ǰɱ
ͷֻýͣ
ʱСͽܻصӦ֪ѪʯΣľ֦㣬Ҳһֱػ࣬ɱԹΪԼأΪ˴ž֦Ҳġ
⻰ʱֱͷӣ
ǵģһֱԼΪֵػڵΪֵػǶδػƾʲô׳
˵ʱü۲˲һҪȥҲӦԼѡģǾ
һģΪҲӦ
ʱĬĬôһ䡣
ǵģ㾵֦ԼʱҲ

ڳϣǰҽԺʱŴ⣬Աž֦ǰδ衣ͽ˼˽ҳ׼ʱһˡ
ʱһ㶼ͶԷ˵뵽ʱһæ˵һûöԾ֦鳷飬ʱҲͳ˶Է顣
Сǳѽ
ӾĿţʱһԲȴ̲סЩпĿ˿ڡ
ʱһֱǸСŮǶھ֦ı󣬲Ըˡ
ԻصİţҲδй棬ʱ趼ɹǷҡ
գ۽磬Ҳ¡
뵽Լδޣвһʹʯͷѹϣÿһεƺ˼֡
Ļʱûлش𣬹סͶԷһ𣬾Ѿ·˼ʮֻǰܡ
ˡ
ʱǸİǿˣ
Ӧ˰ɣ֦ᱻƵڼѪʯջ󣬲Ϊ伶ֺԹ飬նɱ
һ䣬ʱüͷҲ˺㣡
Ȼ㲻Ҫߵһһ㡤
ʲôۣ˵Ҫ緢չôʱʵ
ݶ˵ҪֻҪҵʾȥ񣬾ˡ
ʱǺһЦҲǺѪʯһԹɣҷʧȥǣռҵ壿



43
ϵͳ, żȶߵķչҲĳҲĴڡ
ԭе, ֦ѪʯںϣʧȥǺ󣬱ʱɱѪʯⱻ񵽡
ѪʯջΪȴȻǷӡѪʯѹѪʯĻܽѪʯһ
Ϊ˹۲첢ʱСӣɴչĺ
ʱΪġȻķչҪ, ҲѪʯĹؼ
û뵽ԼȻΪĺ֮һ, ʱЩЦ
һն, Ψһ۰Լľ֦ȴȫˣԼȴΪ, 
ҪԼΪĳ˵ĺ֮һ
ǣ
Ҳ, Լǲұ¶İ, һκν
뵽, ʱۡ
δ˭һ, ʱ˵ν
Ϊһļ̳Ѫ, ʱĻҲ
Щʱܽ, Ψһܽܵ, ԼҪĽܵЩ˵˺
Գϵͳļһ϶һԹ, Ժ, Թףǵòʧġ
Է˵һЩ漰㰲Σ飬ʱˣǼ٣ԼҪý㰲ȫ
6꣬ʱһμ˶֦Լĸϡ
ԷҲʮ꣬ҪչԼ
ֻļ˶ˣʣʱһˣȥֻ
峤ȻҲͬ˶֦ĸƻ
˵ǸʵҲǰң¡
ʱԸĸʵûʲô飬ǵȥҲûʲôʵУϾĸ飬ʱҲϲ鷳ˡ
˶ңһжˡ
֦ʱʮֲӦԷӲҪԼá
Ϊ֦СҪһãò״סʱʹĿڡ
ʱҲܾ㡣
Ҳѧ˺ܶණ緹Ҫųԣ˶θãϴҪڿϴˣڶ죬˯ǰҪ£иΡ
ģʱϰ˶֦ĴڣҲ֪ǴʲôʱĵĿڣһгڣʱͱԽԽ֦ںҲû˸ĿڵĻᡣ
ӳʱС㣬ҽԺˡ
˾Ļʱ˼ʱսеĳ˳
ȵȣС
óһҩ࣬ݸʱ
ʱûӡ
迴ǰŮĮĿܲζ
ǰãԺҲи˰ɡ
Ǽҩкô
費ȥԼδޣҲֻʱҩˡ
ʱǶҩ
Ϊˣʵ̫ųˣޱϲԼδޣȴ˼İţ֮ǰ׷ʱҲֻһЩڵĶûаôǽүүôֵ
ǰԼΪԷĶԼҽãУҲЦӭ
뵽˺󣬾ͱһѵΪ˼İ
ʱţΪΪصƣ
뵽ʱپЩģ뿪˳ֽҩͰ
վԭؼ룬ְͰҵǺҩ
ǽϲˣʱ᲻ϴԼ硤
뵽ʱЩįҩŬƽԼ顣
ҩļʱڼ˾֦
һ̤䣬ӭľѪζˮĻζ
޷޷ֻһֻ۾ܶľ֦
㡤
ʱĳۣۼٴˣǲܽܣʻĽ㣬ڲϵģ
֦תʱ
ҹںڵ۾ӳŴĵǹ⣬֦뿪ڽнֻʣ
㣬ǿԼʱǰס˾֦֣Ҫ˵ʲôȫ֪~
ʱ˵˵ţͲ£һʹʪ˾֦ߡ
޷Ҳ޷ڵľֻ֦ѹĿ
ôģ֦ͬһܡԹ飬Ҳȱں˵ĻɣΨһµľʱᡣ
С۵ѽϣʱԶҲҪܵ˺Զô档
㿴ںã޵úءԺ֦ûᡣ
Ϊʲôҵ飬ʵеԸָңҲῪĵġ
103ȫ¼صĸֻ߲¶һ룬ǾѪʯĿǰȷڲͣ
ֻʱ103ȫΪ˱ѪʯƵԹ飬ǺɱԹ飬Թҷ𣬵Ҳȫˣֻʣ˵ľ֦ѪʯҲ˳
֦ʱܵĶˣʵҲӦȥģֻ18գɴӦҪȥأôһССִ֧ž֦һ
ҲִѪʯ
ҵǣѪʯƺϲ壬ϵ
Լ塭
֦ʱǣԲܶûлԼ
ʱһֱҽԺ粽룬Լһ뿪ؾͶԽ֡
Ҳǳõİ취
ڲʱǽϣƣıۣǲ벡һͻῴȫˣۡ
Ҫǽ㿴׽˵ʲô޷ˣԶ
ʵ޷񡭡
ûʲôȾȽأ
ȻС
ԺǸԳϵͳļһֿʼ˵ˡ
ʲô취
֦Ѫʯ壬ͬҲǣѪʯûͶ֦ںϣֻҪȥǿҵִѪʯȻͻᱻ
Ҳ壿
ʱЩ㱣˵
ϾŮһġ
ԺʱɴŻɡ
ѪʯתƵԼϵͳ˵ĻģϾ޷ȷͻأǸʲôڣԳϵͳļһѪʯأ
᲻һʼƭԼ˵ķ᲻˺֦أ
ϵͳȻܸ֪ʱĻɣҲûżöԷ
ʱת磬ΪҪŮǣ˵Ƿǳˡ
򵥴ֱķǾֱŮǺѪʯһʧҪɫҪ߶ûˣͨȻҲûҲûлأĺߡ
ȻϵͳҲǺʱԼΪľ֦ʱĺøжѾ100%ˣʱʧ֮ǰϵͳ취ϸʱֻҪѪʯںʱֽžˡ
ʱ㻳ҲѪʯģֻҪԼĽ㡣
ǵģѪʯתƵ֪ʧİ취ҲȫκĽ㡭
⻰ʱͫһ׷ʣôκãʲôң
κǳ򵥣ѪʯԸ


44
ѪʯȷԸ, ȴŤģҪѪʯԸ˵Ầþ֦㲻Ρ
ʱϵͳ, ʷ̫ӣԸŤ˶ٱ硭
ڶѪʯ֪ȫعģȷȫǶԵ𣿡
ʱü˼ϵͳ˵
ѪʯȷŤԸһʼԸˣһͷԸϾԸԽ࣬Ѫʯں϶Խ
ȻҲд, ԸԴѪʯɱ, Щɱ㵽ͷϣԸ, ѪʯԤԸںϺͨո, ԸʵѶȽϴ, Ҫɱ㹻˲С
޸֦, Ѫʯ, Ⲣ¶, Ѫʯһʼ, ͬҲҪע, һʼں, ʶѪʯԸ, ԸԽ, ں϶Խֱʶȫơ
ʱȻҲ֪ѪʯȫںϺ³޷ǾǳΪһɱ¾
ʱʵ̫ýָˣɶϵͳĻûнǿ³ȥٻѪʯĳ嶯ϵͳԺжԻ
ôѪʯʧأ
ֻϧʱʳ⻰˽ס
صҽƲƲԼ101ӵĶӳ
ʱС㣬п𣿹ƶӳļ񾭣µĽչ
صҽƲҪ˵ĻسԱƽСˣҸҽԺظþˡ
֦סҽԺҲ£ȫõҽԺҽԺȨҽҲ޷Ŀǰ֦ȫϿ񾭡
ɴʱƲʱ˵ʱС㣬֪ǻһλҽ𣿡
ҽ֪ⲻҥ𣿡
Ǵ˵ҽʵصĳϣ˼ʮֳ٣ĿǰѾһʮ٣Ѿӣ߲֪ټӳˡ˼а취
ʱһͱϵͳĻϣ
ҽˣƭġ
ʱûм׷ϵͳֻʵҽ
ʱѯʣƶӳƺЩΪѡ
ʱʣƶӳлֱ˵
ƶӳ˻˵
λƢΪŹ֣Ӻ£Ա˴δ֣λΪ峤ȥ롭ŴӦֻֿǹҽ˵㣬˺棬Ҫȥ룬ſϳ
ңΪʲôҺ棿ʱ΢΢ü
ƶӳ̾˿´ػ¼峤ȤĻ⣬˹ҽϣҲΪ£ҽ϶˺棬ŴӦ˰ɡ
ǲ֪ҽʱҲ㡭ġԼСҲЩɡ
ƶӳԴǿУ㿴ѵļ
Ժϵͳľӡ
ǰƭˣͻԶ֦ˣϵ
ʱͷɫ
ҿȥ룬˭չ˾֦㡣
Ұ㡣Աߵ𿪿ˡ
ʱ̧ͷӡ
ƺ֪еǣ˵
ģ߲ʱԾ֦Щʲô
ʱ𣬲ŹԷһ˿һ顣
ֿΥġ
ӳǾȹģҵľˣȥҲöӳܵһ˿һ˺ͷȥɣ
ҲصԱֻûĴǿѪУÿγ񣬶ȥġ
üվǱ֦ȡ
ƽҲȣԹ鲫ǲԼҲҪԼ߶ѵˣʱҲЩΪͶԷ顣
ûϵͳԺе£ʱ»Ľ㽻
ʱԥ˵ģһСӵĳԱˣ֪ģСˣǺú
ȻĴˣ˸ǿҲ˸СӣСĳԱиŵ㣬ָ£ҲԹ顣
СػţҪǿд߾֦ҲҪҽԺСӶԿӰ졣
ȷʺϵģǰƭԼġ
ʱػһ˿ϾǾ֦һֱĻҲԼĸΪ֮׹Ļ
ԵĻǡ
ʱظǽˣһԺҪʲôҪҰģ㾡ᡣ
˵ĶĻҲĺ𣿡ʱļЦ
~ʱӦˣͷ˿ı顣
ǸÿˣҲǸѡˡ

ʱ뿪ҽԺŸֳһ˿ΣĬĬ˵˾䣺Բˣʱ
ʱĴ粽룬޴֣Ͼļľֻʱһˡ
֮ԱĴƿأΪĴܹһ󷨣ҪĴ׼һˣƽײʹãΣʱȴΨһ
ӲʱƣôĴֻʣ˼ؾΪˡ
ϲ㲻ϴߴŽ֦ȴʱ󲻵òô©ٳİ취ڲƭϾʱδҶǸӡ
˵ģرǻǣԼںˡ
˲ѪʯΣǳ
Ϊĸĸ磬еˣǸˣѪʯҡ
һ˵Ѫʯ˽ףչΪһеĻңļҲΪѪʯջɱ
ֻΪСˣʱҲˣԼеǰ
ص˰ģظ󣬸ޣҲɱѪʯһԹ顣
Ѫʯ̫ΣպǿȻ˺֦ͬġ
һӳȡеİ
ʮֻ㣬ضһʵ
Ǿɱ֦ѪʯѪʯ뿪ѪʯɻңɻѰһʵ
ˣҵˣˡ
ƶӳɫ̫ãϲôһϷǸĵ˶ܡ
û취ְڡ
ƶӳ뿪
רŴԱ̷Ѿ·ˣڵǡ
ڵԱԹ򽻵׳Թ鹴ıԱ̷ĴڣΪЩˡ
̷ʲô뷨
ʵǰߵԱǣη̷ӡ
ֻǶ֦ȷľˣһ̡
뿪ҽԺʱԱţ˵Ǹ·Ǽġ
ʵΧмڰϵͳġ
ʱûԶƽѾԺǸԳϵͳļһˡ
ųҪġ
ʱĽ㣬ϵͳʾ£ٽԱһСһĽǡ
Ŷ֦ıʱûжԹԹ飬ϲ͹ʵ
ɳԱʱĶ֡
ҲΪֲ㣬ʵڳʵǿԸ
ЩͷԳ֡
ʱҲûǣֻǴˡ
ҽԺ
ʱսеĳ


45
֦ڴ, ۶ŴһȺˣЩϵеĺڰƷҪ顣
ԴӲϷ, ԼûԼ֦ѾµԼĽ֡
ʱҲǱ˰ɣҲá
Ϊ׵һֵŮӣ֦ʶϼĳŮϫ̷ӵĲ
ԷǱһֻԹ͵Ϯڵģ֡
ϫûзϻֱӸ֪⡣
ӳǻѪʯ˽ӴܵѪʯĹƻ˴, 103ȫ, ջ˵𡤡
˵, վԱߵ𲻸ҿ֦۾תͷȥ
ϫֻһתȻҲп޹, ѪʯΣ̫, ǲðա
ڴϵĶ֦ûʲôӦ, ֻŶԷ, Դȴһ
װ, һᱣ
֦ûлӦ, ζѪʯ׵ġ
ѵԹЩ𣿡
Թ
Ѫʯö֦ʼ˼, ֦, ϶Թ, ࡤ
𾴵Щ, εЩˣѸٵԼ֮С
Ϊ֪ҶѪʯĿ־塭
ЩģЩ˶ԸȻɣҲ˾顣
ЩȴȲǣңǣʱ籾ȥȴŲá
߲´˾ҲʮʹģϾӳսۣҸҲʮִǰǻᾡҪ󣬶ӳ㻹ʲôŲµ𣿡
̧̧֦ۣ˴ϫԷ˳ƼʣǷŲӳ𣿡
ӳȻ裬뵽ˣϫҲЩü
Ϊ֦Ȼ˳ƺͶϽԭеĻԼû뵽ǣϲûڶѡʺӵܣҵϫүү봺ϫ»Լ
ҲΪһϳ֦⣬޳ʵӵˡ
ɴϫԷųʡ
֦ҲûзӦϫ𣬶ӳѾ޷Ӧˡ
ˣգһ۾Ų£գ۾Σ
֦գһۣϫ˵ͷʣǷŲ¶ϼ壿үӻֵܳһӣĶȻû츳ûûģү˵֧ŵһ̳ˡ
֦գһۣϫ룬ʣǷŲʱС𣿡
Σ֦գ£ϫȻ
˵ʱ붬֦һͬ׽һ㣬Ӱ룬ϫǲָ̫飬Ͼһ˹󣬴Сѵûˡ
ʱСȷ˵ģϾһˣˣΪļļ̳ˣػȫԷĽǡ
֦ŴϫûʲôǷŲ¡
ӳ㻹ʲôŲµģ
ϫüʵڲ׶ԷʲôŲµ¡
˵ɡ
Աߵ𿪿ˣ붬֦ദʱãȻ֪Էʲô
֦ǻᱣʱҲɣԺ󲻻ᱻǿİɡ
ΪĴӵܣΪ˱֤ѪĴʹУ໥ĬϵĹ
ҪǴȥ÷ǵֻҪʱԺкˡ
֦ǲ̫ţϫˣһүүȡʱĻɣȥĸ׵ġ
⻰֦գգۣ۾ƺź
Ƕְɣ
ϫԸóעҩˮҩˮȥκʹ࣬רܱԩ봦ĻԱ
ɸҪ֦ھͳһɻ࣬ԱƵúˡ
ס֣
ʱӴڣսָŲڵһԱŷŭ
ϫȻû뵽ʱڴʱ֡
ԱߵЩңǰһ͵ʱ侲һ£ֻ򶨼
ʱ̻ص֦޷Ҫʲô򶨼
ϫ鱩¶Ҳӣ˵ʱľ
ҹ˭ľ˭Ҫ˺֦㣬Ҿͺƴ
ʱ̧ˣΧһ
ȥ
仰ʱ壬һĻԱЩͷΡ
ϫЩ⣬ʱע⣬Ʒʱ
²һǺƷԷġ
û뵽ļһλ̳ˣȻѲ
ϫüȻϲҲǸ˺ʱ
Ͼһû֣ѶԷˣļҿûˡ
մϫЭˡ
ȳȥ
ϫ˱˳˲
ز⣬ʱ˳
ϫ𶼲̫öԸʱûаܴӮǡ
㣬Բ𡭡
뿪ҲֱصĲпᡣ
ɵʱ֦ȴסˡ
֦ǲᣬǣƺֵ˼
۵ƺȻȻζ
Ϊʲôأ
ѵģǽԼĽ

⣬Ŵϫʣô죿
ʱôϻϫüͷ
⡭ǲԾˣϻİɡ
ĻϫҲû룬ҪĻִ
ϵĻҪҽԺˣӰ޴󣬵Ҫ֦ȥϵƶӳ׼ҩɣһȥʱΡ
⻰ͫ׽ĿİͰ͵Ļظءҩ˵˺ܴ󡭡
ֻҪѸٷ½ҩ˺ͻڿɿطΧڣֻҪʱžУҲ˲ôˡ
Աţĺܲζ
žУҪʲôҩһСĿ˱ɵӵѽ
ѵֻҪʱº

Լ֮ǰΪ˻ɡ

ڣʱ㿪˾֦۾Щ㱵Ժѯʡ
ϵͳľΪʲôѪʯأ
һϵе飬ʱԻѾȫʧˣڵȻϵͳһС
ΪѪʯв㣬˵Ҳ壬֦Ѫʯͻ㡣
ϵͳĻʱסˣϵͳͣ
Ѫʯûм޹壬ʵ֪ȷ壬Ѫʯǲֶεƭںϣ֦ˡ
֦Ȼ£ִ̫ǺпȫںѪʯġ
ΪΪ˵Զ룬ĺŽѪʯģû뵽Ϊ
ھɱ˽㣬԰ɣʱʵ
ʵȫںѪʯĶ֦ôʱɱأ
ûںѪʯʱҲ򲻹ѽǶԷġ
ǵģѪʯƽԸͬʱɱ֦ȷ־ᶨںѪʯ󣬻żĿȨűɱѪʯҲԸûи㣬Ѹ뿪ˣű񵽡
ϵͳĻʱЩȻ
ȻˣΪβأ
ʱ˾֦ﱥƬ裬ȥ


46
ʱͻȻ, ֦ûзӦ
ϴȣһΡ
⡭ڸʲô
Ȼһ𳤴һϴ, ͬȴδصΪ
ö֦˲両ɬĺΣԺͻȻɺתף
û뵽ҲǸ塣
⻰ľ֦ͫ׽ŵòͣζͫףȫ̱ȴȫûа취ƿʱ
̫Ȥ, ˼
⻰׼ŭ˾֦׼ҵã
Ȼں, ϧˣٻҡ
Ժ, ֦ԼıУѾӵѪʯ, ʲôҲ
쵰
Ѫʯ, !
ʱ⡤
ҽ
ˡ
֦ԺﲻϵĺѪʯ, ȴѪʯĴ, ʱʱ뿪˾֦Ĵ, ָ֦ӵ鷢
, 𣿶Բ, 㡤
ʱ˵⻰ʱ, ƫͷ, ҿԷ, ¿ʲôĳ
羵֦
˵⻹ĳǣؽͽδ˰ɡ
ǽȫ̱ԼδӣҸĹһ
뵽ԺʹѪʯ
𣿡
İʱһ˿ų⣬ԺϵͳҲͬʱڡ
ģҸոո˵ѪʯһᱻģĽҲָ
Ѫʯںڼ䣬ϵͳ޷ϵ
νˣʱֻҪָܻĽǲԹҪϾ֪ģ˲һֱԼ
ԼһˣҲ޷ֵסصˡ
ʱԥѪʯ˵
ҽκҪúʵҵԸ
ƺû뵽Էˬ죬Ѫʯ˷ˡ
ŮĵЩصĺڰ𶬾֦˵ֻ಻Ϊ޵ǣʲˡ
ǵȻ
ѪʯȲʱ࣬ŷѪ˿ɢȾǻ
Ѫʯһ˲䣬˵ϵͳжʱϵжǰϵͳƺʱЩʲô
ʱоԼĳЩصĶˣƺʲôļƿˣܣƶȣƨ壬ͳͳ׵Ժʱоʮֵ

ѪʯȾʱģȴͻȻʲôǽڸˣѪʯʮֵջ𣺡ô£ȫң
ʱһôףȣðѾָ֦~
ϵͳûƭȷ赲Ѫʯȫ֣ӻѪʯռȫĵٶȡ
⻰Ѫʯû뵽Ů˼ᶨǵȻҸԻָĽɡ
䣬ʱоѪʯ͸Ⱦ֫ҲȾĴԡ
ʱһģĽС峺ڿʱˮģͬޡ
ʱںڷѾȾѪɫǳɫ촽ҲͿĨ޵Ŀ֬ͬױݵľżȲҪ˴
֦ĵ黹Ƿˡ
޷Ҳ޷ֹֻ̧һֻ۾ǧĿʱ
ޱʹԼ
ΪʲôţΪʲôͶһȥ
ƴնɱԹ飬ϣʱƽϲֵĳ󣬿ѡԼٳеһ
ĿʱѪʯȾȴΪ
֦û
֦㣬õˣɡ
ʱ˹ǣڴϵľ֦߿ƵĹɣǴĪռԼ޼ɵ
ʱγĳָ֦ǰܿͻˡѪѪɫ촽תͬʢı˰Ȼˡ
˺һʱó˾֦İɫɿ·ͬйƤߣ¶İ𪣬еĳһӣ˫ȹڲϣ˾֦
ܵ˾֦ٵĺԼϤʱ˰ɬѹȥָ˾֦Ķӡ
ѩ׵ĸûһ˿׸⣬µսþ֦ϲ˺ۼŸһֱϣĵط𽥻ָıĿ
񾭵ʹö֦Ծıս۾ڴ
ʱһ˿ۣͬƭӤھ֦Ķ˵𣺡㣬̣ˡ
ʱĻ֦۽ǷۣϵʹԶȲĵ˺ѡ
ʱĴؿڣܵʱĶͣסˡ
ʻѽҧһڡ
ͷһ𣬾ͱʱѹȥһ˿ݣѪʯȵѪһ㣬ע⣬Ȼ
Ҳһȥ
ѾʱںһѪʯȻСʧ
ʱѪʯֱΪѪʯģȻѪʯδȫƿ壬ѾѪʯǳá
ȻԸҵԸ
ʱٹѪʯרĻָ֦Ļ񾭡
ȿȡС
֦֣Ϊ֦ĺͣ
ʱգգ۾֦ͷŶͷӰűӣ۾ӳ۾ЩƤʵ㣬˵ʲôأ
˵գ·㣬һִֻӸ£û֪Ĵȡ
š
Ļָҵʹþ֦ٴβʱѾָɤҵʹѾ޷ѹסˡ
㣬û˵ϲǺǡģģ̵ģʱ˵ԡ
ʱЦ죬֦ʹľ
Ķⴺϫһ˵ע⡣
Ҫ벡ʱӿˣٷ֦°ĹȫָͻȻĴ̼þ֦ʹ˹ȥ
ϫһ˴벡㿴ʱ֦վڴߡ
֦ϹʱĽʱʱֻһɫıģϵɢɺ;Ϣ¹ĵ쳣ĶĿ
ʱСԹ鸽壬ע⣡
ϫóԵԴ
ʱǣЦһһ̧
ǿҷ紵ɢϫҲۣҷɢȥʱʱ;֦Ѿˡ

һ鷿У峤ӵ˽硣
ʱСѪʯںˣ°˶ӳĿǰ䲻
ʲôϢö峤㵲ԡ
˵֦ںѪʯôʱѵ֦Ǳԩģ
Ϣûö峤еңɬ
սеıС
ԴŮչֳǿ츳Ժ󣬱оļ֤£Ů
ò״Ӵĵֻȥˡ
ִֻ˲Żõ𾴣紺峤峤ҲһֱԼеĵ
ĴĵͽȨ
һ岻ҲΪڲʣһʱˡ
ңΪ츳̫Ӳѵ˴ӣִŮֻ峤Ŀͷ
Ҳִ˰
峤׷Щϸڣ绰ʹһһĺ
үү


47
ʱ 峤ת, ֲԾսеıС
ɫȫΧƵķϢ
, 㲻ʱ
峤γ˱УĿˡ
ǺǣүүôͲʱˣ
ʱǳЦȴûκЦ⣬ŶүүеıУһ˿⡣
þ֦ĵ
ݾܾ·ƵĿ峤
Σ
峤ķ֮Уʱĳ˵˶Է
ͿνĶ峤, ΪʲôΪ֦үү, ȴʱʱĻѹ֦㡭
ںѪʯʱ, һЩִƺˡ
νȨ˷ء

֦, İ컨, 𽥻
, С
ͷ, ֦Ӵ, Χһжİ, ԼѾָ, Ҳ˺ۡ
Է۵õ, ı
ٴ·, Ųڵ, 򿪷ţ֦ŷһڶ¥
¥ƮһζѪζ
֦¥װײ˻ѪʱŶϵ嵶С
Сô
֦ţһܣʱǰ
㣬𿿽ңġ
ʱƫƫӣ˶ԷĴ
ôࣿ
֦ĻһǿĿʱȴСָŶԷ
ʱûֻ̧̧ܾ֣ѱеݸ˾֦
㣬Ұ㵶ûˡ
֦ûӣǰһʱ
ûҪ
ʱЩ㱵롣
֦㣬˵Ļˡ
ʱرס֦ڶԷ˿䣬̰Ϣ

ԡ֦ڸʱϴͷʱܹɣһ
ʱǶ̷˿൱֦ţЩ֡
ϴͷִ裬㱼䣬ƺصСʱ
ûˣԴСˣˣ㲻Ըһԡ
СҲܰ
ϴʱ˶ʪģƺ֮ǰûʲôɺŲϢŶ֦Ѫܵʵ
Ѫʯһں࣬ѵû취ٷ
ʱԽԽãԽԽ޷أһҪҵСѪʯ롣
СʲôԸ𣿡
СԸǲǾӻѪʯںأ
ϣҸ
СڣѾҸˡ
Ϊ㻹Ҫ硭
裿δ
ǲǼİţ϶Էβ׷ԼսҪģͬˡ
ΨһػģʼֻСһ˶ѡ
ֻҪߣֵĳ㹻ˡ
ȴֻˡ
֪ѪʯûʱȫںϣСıԹ飬ʱô죿
ôùˣȷӱܡ
֦ѽ֦һֱȴǱ˽
֦⣬Źǰʱĵ׶Ȼһ
˽ʮδй˽ģһΪطףһΰɡ
֦һαʱ˵ֻҪС͹ˡ
ʱ˶ԷĻɫ۾죬һ
㰡ɱ˵ЩĻˣϵͳѹѪʯҿھͻΪȫ䡭
ʱƿ˶֦ЩѵĿڣ㣬ȥһطɡ
á

ʱҪȥĵط֦֪
ѯʣʱҲֻŶѣ㲻͸¶
֦Ҳֻøˡ
˶תת뿪ԭĳУҲǳصģҲ
ԱһֻڲԶʱʱѾǣսеĽ
㣬Ҳȥ
ʱ֦һԣֻǰȥӭЩ֮͡
ɶ֦ǻԹԴŵˡ
һȴӦһʱԶ˱Уȥ
룬·Ͼδ衣
ָ֦ˣһȵǰŶδǰδޣԹԵ૵ָ˾ͺãָ˾ͺá
֦ʱѲǰǰ磬һ˿裺ץС𣿡
ܵ˶ԷԶ񰵵˼֡
СѾˡ
⻰֦ЩЦˡ
ԼҲ㣬ǶΪ䣬
νûʲôԹǣʱԹɾʹˡ
ҪԶãɱҰɡ֦䣬ֱŶԷ
ĺˣ֦֪ôܶ㶯
Ǿͱҡ֦ûл͡
У̬أ߲Ѿɳ˴󲿷ָ֣ǰȥΧʱ׼סڹȥпܱǣ
ʲô
⻰֦ЩˣֻϽ׷ʱ
ÿûŲ֦в㲻ãͱҲˡ
ָ̧֦Էؿڣȴû
Ҳֻܿա
ǲΪҲɱ㣿
֦ǰ̹ȥȴڼ˺ʱͣ֡
ǵģ˽֦ܶ޹֡
Ҳ㡣
ֲ̣һѽס˶Է
֡
ţ
˽ʱһתĲ˽
~㣬ôôأ
ʱͻȻ֣˶֦ıϣ»һξ룬ҲǰһѪۡ
ʹ֣ʱɨ˶Էһۣаȵ۾źɫѪһ֦ס˶ԷһЩƵĶؿڵ衣
Сû°ɣ
ʱûлشĻֱֱ裬ɱһûѹסԼĵĳ嶯еĽѾ˹ȥ
ʶһ㣬ﻹЩ𾪣ﻹʡ
ô᣿أ
˵ЩѽѾȫɱѽ
һû̵ʱ֣ѹסĲϷɱ⣬ü֮Ƿꡣ
ıأȻеֶܲסʱ
ȻˣҲǶְ
ǸӦ뿪һԵĶ֦ʱֹʱڣС㻹ǣͰѾ֦ſ
ſȥѵýȥֱ𣿡
ģβģһᱣ
ߣҲᱣ֡
Ļƺ̼ʱſ˽§ž֦֣ܲ˵Ŀȥ
費Уһ
ۼ̬޷ƣ֦ʱӺ汧סҲֹΪ
С
𡤡
ɱ¾ˡ
֦ıƺûдݸʱʱӼʡ
ı飬ȴԺﲻϸֶԷ飬ͻȻһϤɬͲʡ
㣬ˣȫ޷ʱ򣬾ͿȡĻԼˣ㻹
Ϊֻϣ㲻Ҫɱˡ
֦ɱ˶ֻ֣һ˿˵
Ź߰ɡ
ʱɫްջ˽תЩǿӲǰֻס˾֦
֦ûӦͱʱĶסˡ
СʱȻ


48
ʱž֦, ֱһݡ
һ˵ǿݣʵҲ, ֻӵ˺ס
ϾǸ̫ӡ
⻹Ѫʯҵģ·Ϊ˶ܻص׷飬ֻѡƫƧı
ҹɫЩ¹ʱϣԵɭֲ
Сˣ
ԼҵСƢ֦ǶôϤ㲻ˣģ
εʱ, ǰױ, ѪʯĴ̼Ŵĵĸ
֦ȥԷͷ, һ£һǰ, ë˳á
ȴʱһ˻
С, ϲ, Ҳ֪Ϊʲô
ͷ, ʱ˳, ҧ˾֦Ĳ, ֻ΢, ȴδ֦Ƥ
þ֦ʹ
˻~
֦ʹʱƵķſ, ȴֲĵʡ
, ôϲǸ𣿡
ҡ
˵û, һ룬ʱܵʲôӰ죬漴йƵȥס졭
ǵڶνǣȴǿ籩꣬һҲƵһǰᣬδйĶ֦мܲסɶԷϹӵء
ֻ̫ˣ֦ƿʱ΢΢˿൱ķһܾ
𡤡
Ķŭʱ֦ǿӲƵ˴ϣ˶Էķ֦˫ְ˴ϡ
С㡢Ǹʲôľ֦ź֪Щ¡
㣬ֻ㿴ҡ
֦˳ŶԷĻ˶Էۡ
۵׵ڣ֦ôٶۣҲ˺塣
Сѵ㣬㣡
˵󣬾֦ƫͷȥҿ˫ȵ۾ΪҲ֪ΪΣ
ֲ׽㣬㻹ҽеģˣļҵˡ
ָԷĴǣԷ
֦ʱȴԶӣЩٴƫͷȥȾ˺ɫ
ģʱˣ㲻Ը𣿡
ʱˣַһ˿ɫȻӲԼϵĺɫס˾֦۾˸ᡣ
ͿˡʱЦҲ⣬ҵɱˡǺǡ
ˣȻʱΪ裬֦ǱԷĶˣ˵ͱһζס졣
~
Ϊʲô˵껰
֦գһмܵǣ֦Ծ˫ȣԵķӦоİֺ¡
ɽʱȴˡ
㱼䣬֦ƺںڲ֮£ʱеĵȥǿӲ˵Ż˹ȥһһںϵ˿Ϸ졣
֦˵СҪ
ô룬Сڵ״̬Ҳ̫
δ˶ԴıУһ败ͲܿƵı죬ڻˮ
ܣִֻ˶֦֪ܣȴʱû̽ˡ
ֹ֦סĺ£ͼֹԷҪסеܣָزסƺԸ˵ģĵŻ裬ɶԷĻ
ֻ֦ĻС
δСıС
ԼӦֹģȴ޷ֹɶԷԼıΪΪ
֦ͣĲеʹͿͨ˺ͳԼӴݸȴԼʹ֯š
ֻڿУϽʱ֣۽飬ѹֵĿǻǸԲ𣡡
ΪԼѪʯôʱģ
֦͸ڲŻڵˮıУЩ㱵š
ĵڶѽҲûбˡ

峿ڶ֦۾ϣ
ϵͱ⿪ˣϵž֦һС
ûӰʧ֮࣬þ֦Щѹ
֦ڴϣԼʵ
ĴС޷ִĿС˲õ
ҲΪŵСѪʯ
ô죿
ôСѪʯ
Ա߷õ·֦ĵʹ
˴ݵĵطЩʹ
⴫죬֦Ҳûųȥ
ֻʱյץԼͷڵϣﲻͣ˵ţ
Բ𣬽㡭
Բ𡭡
ģö֦ʱǰס
û㣬С
˴£ҲõġΪʲô
ʱҧԼֱۣһҧѪ
С˺Լ
ɶԷȥ֦۲ѣֻܻڡ
Եġ
㣬㡭˵ʲô
Ըġ
˵Ը⣿ʱתƣþ֦ȫվǴӦһ䡣
š֦ҧҧ´ּɬ˵ʲôԡ
ʲôԡ
⻰ʱʱķߣƺѹǡ
ʱ˹ǳǳģֿٷֿž֦ʣҲ𣿡
ԡԽ㡭
ֻһѣáͣ¡
šš֦ЩգȴʶĻӦ
֦˵ģͲȶʱò
ֻʱκᣬɾ֦Щܲס˹ȥ
˯ȥľ֦ʱӣǺ˱ӣַԷϵĺۡ
Ժﲻʱ˵ĴѪʯ
ãԼΪӻںϵٶȡ
ʱԼĽ˴ԺѪʯੲݡ
پܾˣҳںϰɣ˵Ĺذ֮ԴӦҲһЩˣҿԸһԸһҡ
Ǻǣҿɲˡ
ǷҪѽ
ûѪʯʱԼĳ뿪ˡ
֪˯˶ã֦һֻΣʱߡ
㣬ˡ
ǰʱɵòУ·ԼǸֻˡ
ǺɫǲѪϴѪζž֦
㡤ȥˣ֦ЩѵĿʡ
Ҳû취ѽ㡭
ʱָѪ˿ζʵͦܵģȴòܡ
ȥ˺У˼ùĻ죬˵Ѫһ궯ѪʯҲ֮ǰϵͳ֪ķ
ֻѹ̫ãԼٴʧأ˺˽㣬Ȼ㲻¡
ڻص֦ߣƺ־۸һ¾֦Ҳûʲôˣ˿ɿڵĽ㣬ΪʲôҪˣ
ʱѾֲֲԼˡ
İɣ㣬Ҳ˺ġˡ
ʱָ֦촽ǸЦ⡣
ζԣ̲ס
ʱ״̬ԽԽԾˣ֦µıʱʱһ㶡
Сԣɱˡ𣿡
ûɱˡʲôǶүүѰЩˣֻǣû鷳ѡ
ЩﷸҲ˵Ѫڶ
ڵŽ㵣ĵģĽ𣬹޹ʡ
ΪʲôɱĶЩˣѵЩ˵𣿡
ȻǣҲǣֻΪ㣬СȻǲˣһֱĵҲΥԼıġ
⻰ʱ۾һ˿̾˵㡭˽ѽ


49
Сܲܡһػһˣ
ȥʱЦ, ȴ˸оһ˿Σգ˵ҽأ
ô᣿֦ǿô㽻ȥ
ʱЦ, ʣΪʲôҪȥأڿǰͲץסҡ
ȥһˣһȥɣĵǱ룬صˡ
صĲղż
ȥҰ취ҺѪʯɣʱҡҡͷûõģһںϣͷ벻ˡ
˵֦֡ס죬ü
ʱ˸, һ, һЩ룬뿪˶Էġ
, ĴңСŻ㶯˲е˼
֦, ۵׸һ˿ΣҵĴ
ʲôʱü, ۵׵ĺɫ˼, ںѪʯ, Ҳ֪, û, Ұ, ûд
šСû
, ڿ, ϧѽ, ҲܴӦ㡭
֦ʱЩԹ
ѵˣ֮ǰӦңҪȥһطʱλص
ȥֲ˵֦˫ֱǰЩơ
ôҾˡ
ǽ㣬ǽ㡣֦ʳָ˴ʱ
ǽ㣬áʱЩܣ˵ã쾭𣿡
ʱֱ׳ģǵþ֦Цȴǵ˵ͷͬ˶Է˵ʱŻ˵
ңȥǸطȻҾͷȥ
ðɡ֦̾㣬ôӦңĿĵأ£͸һȥһˡ
ʱ˵ͷȴԷ۵׻ɬ
ֿʼһ·һ߶׷ٵӡ
ʱɹɣһ
ֻǣÿÿҹԺ󣬾ͻ᲻֪ƣ룬һһΡ
Ҳ֪ʱѧġôô໨е߳ܡ
ԽԽ࣬ԽԽмܡ
ԼƺҲ֮Уûǡ
գʱıž֦úܽ
ʱ⼸൱ɻܻʱʱķ˴Ǳ㰮ŵĴ
áǺһİ
ǴǰῪĵҲűȴˣһˣ᲻뿪ˡ
Ͳƴǰǰƣżɻй¶ʵ˼
ڣŽ㷺գɫʵ㣬Ϊʲô趩أ
ţ
ʱһ֦ͣҲָһ˿
ôʱ򡭡⡭֦ǳֹʱĲӣڶ˵㲻רġ
ʱգգۣľˡ
֦㻹Ǿܾ׽ģٻһƲŻЭôһ㷴ûˡ
ѵǾܾˣ

ʱҪȥĵطһĴӣĽ
ͨ˸֪ˣûѪʯָҲ·
ѪʯԴ֮أԽѪʯԽ궯ЦǣѪʯ֪ԼΪ궯ֻܵʱԺУҲʱԽԽꡣ
Сôˣ֦üͷʱ
û£·ɡ
ʱԺøִʻʹһѪʯŰԱգͣ
ʱҲЩңϵͳİæѪʯ͵ңȫȾ
㲻˵ҪҪ岻Ϣһ°ɡ
֦磬ȻЩݣʱƺȶ˲٣֦ûǣԷﻹһŶʱը
ʱ̾ʱı仯ڱӰʱ붬֦ġ
ˣû£治㱳ҵġ
Ǻǰһϲء
֦Цҡҡͷּ·
ڿӽĿĵأû˵·Ӳݺ
ط֦üͣ˽Ų
СΪʲôҪܸо൱Ծ
ʱͷĵȻ
Ľ㾯һĸߣȻѪʯӰ죬ΧѾɢȥﳣûȫȻǿ˸оס
ҴʱҲͣ½Ų֦˵

š
ȷлϵͳֻһ죬Ҳ֪òÿ
ʲô
㵽˾֪ˡ
ϣܺÿɣĽ΢һЩ
ּǰ
һƬӲݱӳģɽҰǾޱ˱ǣɫۡ
Ư
֦ǰľ𺳵ˣûмǾޱ˼ɽǾޱǵһμ
ѽƯ
Ͼһλ͵ŮӣŰµĻֻû뵽˺üɽ
˭뵽ѪʯķԴأһƬǾޱ֮أ

սҵٵһССĴׯ
׳ļͥͳ׳ξûУ
ССû˼ӣδͯץȥ
ս֣ׯճɲãû׳ļͥҲѽʣֽˣֻ֣ܻ
ǾޱҾűľأͱץȥ˾ȴûţѾսϣϵҲǰòˡ
ֻʣһĸɩӺ׶
ɩǾޱģںģ귢˴ˮ˺öˣǾޱһˣûѡ
ֻˮȥ󣬺ӱˡ
գǾޱԶԶһӰֻ׺ΧţСԣú˹ȥû뵽һŸľƮŵˣǿĴ
ǾޱˣֻȴУϵ͸ȡ׶
Ǿޱʶ֣ȡֲƴǰ㣬ֻǶޡǾޱŻЩʫ⡣
׻ʱԺﲻ֪ӣһǾޱգ˺ü޵Ǿޱɴϵ͸ȡǾޱ
׶ҲΪ׺Ǿޱȥžϵ˵Ե֣Ҫȡ
￴׶ҲΪǾޱ˸ϱֻͼ޸Ǿޱ磬Ϊһˡ
Ǿޱͺ׶һ𳤴Ů¼ͬ׶Ǿޱʵûʧ䡣
ǵУֻǷ˴ˮֻϵܵˣҲǡ
Ǿޱۺ׶СʲôóԺôĶø׶޼䣬ȺϸĹϵá
΢һ㣬Ϳʼﱸ׶ϸĻҲ׼ĿˣҪɩӡ
Ҳ֪ΪΣǾޱĿڣЩƲ֣ں´ϸӦгЩҡ
ǾޱԼ룬Բϸ磬ʵ̫ˡ
飬ѾɲϸˣϸûϢϵˡˡ
û֣˭ˡ
ǸҹǾޱ룬ݣ˱ɳأ˷ӣȥξ
ֻһš
Ǿޱ룬׶ɡ
ǴΣ֪صģ׶ǰ̫İ𪣬ָ˴
׶ܾúܾöû
֪ܻҪܻϣ׶
Ѿͨˣ͸Ŀڣɩӡ
ϸ׶ɩӣϸξͻأûɡ
ͺ׶ΪһˣԶһԽɩҲûôųˡ


50
սǺɫ, Ǿޱ졣
սǾޱƺûɫʣֻк÷ڵɫ
ڳѾ, оɲϵɧŽԮҲٳûϢ
ҪǣûˣսѾԹˡ

ǾޱĶʳƤƺѾ˺󱳣оԼһſò
Ѿûһ㶫ˣȻʿҲһֻǰš
Ȼ洫һζǾޱһ˿ԱŵıʿƺҲһ, ˳ȥ
Ǿޱϸϸһ, Ȼ㣬⣿
Ҳ˳ȥ, ˹Ķˡ
֪, ڲٱʿò, ȥץ, ȫСŮˡ
ֻû, Ҳȥ, û뵽ԼСҲʼˡ
ǾޱһƫƧĵط, Ӫһ, û
ŵЩζ, ѾԵ, , ĸף׶ԺһǾޱ
ֹ˼죬ûˣսѰʬսûж·ȻŮܾͱסˡ
ֻʬóŶ˺ܶԹźܣһ㶼
ʬְ˺öˣŰ˵С˵
ôô࣬նղꡭ
С˵ʿɵȥҳԵģֻҪܳԾУǲˡ
Ǿޱ֪ﻹʲôܳԵģʿˣЩƽûȥҳԵģ
ǾޱףǾޱֻš
ٺսƺʤˣʿǵĻ
ǲǿԻؼˣ
ҪؼңҪؼңˡ
ΣѹҲʼˣЩһ𣬸ͬܡ
һ죬ˣԶˡ
Իؼˣ濪ġ

ִһ׵˼ң׶Щƣﴫ˿æˮݡ
ĸڴϣˮ׶
־ܾ˼ˣ
׶˻룬ͷ
سû㲻صȣҲȲˣȿȡ
úϢЩ
ȿȡôܲģھʣˣҪˣզŶ
ģ᳤ġ
׶ĸ׺˯ȥֳţԺǾޱ
ԴǾޱߺĸ׾˲ಡ齡
ĸ׵׶ף˵ǵνġɷ򡱣˵ڵǾޱ
ˣҪҲֻ޸Ǿޱ
֪ģԼ뷨ʵҲûǾޱ
ֻŵǾޱɩӣǾޱһӡ
Ǿޱȥˣʲôʱܻ
ǾޱһҪúóͷȻľ뿪ˣһҪԲϲˣųһܡ
ţǰǾޱģˣӰ
׶ĨĨ۽ǣ˳
ˣǲˣӾģǾޱ϶ûкúóԷɣҲ֪˻Ǻˡ
Ǹ㿾ѼʲôģǾޱһԵͣʱԼһ߳Цһ߸졭
׶ԼԺǾޱ˻ؼҵıؾ֮·Ѿʼˡ
Ǿޱ·ϵĻӦûܿĵİɡ
׶㱵š
ͻȻ⴫һɧҡ

ʱŶ֦ԣһ·ǰ
СҪȥѽ￴𣿡
֦ɶԷԼȥֻʱӿĲԾ
ԽԽˡ
ʱ૵ö֦һͷˮ
ԽǰǾޱԽԽ죬÷ڡ
ѪʯҲԽҴ
ڣʱҵĿĵأһȦǾޱΧŵģһǧδĺǡ
ʱսǣڶ֦㵵£ͷǵߺ˲㻯˻ҽɢڿС
ѪʯҲƺӦʲôͻȻ쳣İˡ
ϵͳѪʯԴ
սԹأһ㶼ʱ佥ɢֻΪһǾޱʿҪؼҵִ̫ǿңЩӦɢԹۼһʬ˱졣
Ǿޱص˼磬ȴսеԹɱ¾Ӱ죬ʧɱ˼ˣ˺ˡ
ֻĺ׶
Ǿޱ޷ʵҪɱȴˣΪͱ˻ʬҲѾԹ顣
˿ӰԼˣӴ˳˯ǧȴؿ˶ְ˳ʱѾֻʣһüӣֻкɫ໹ǻ֮С
ٺͱ˷֣࡭
ʼѪʯʱѪʯûʶȴƯãԽԽԹʼʶ
ʱȥ̫ãû˼ǵѪʯѪʯԼԼԴ
ҪѪʯؼһǻѳ˯ǾޱѪʯǾޱȻҲǾޱʧ
ֻҪǾޱʶԼѾִѪʯеԹͻɢȥ
һǻٵĺǣʱͷʱΪԱػĳֶΣûѪʯĺȻһ
ڶǾޱѪʯȨļ϶ٵѪʯ
֦ɢɻңҲһ󾪾壬ֻʱ̸˲֮͵
ѪʯѾΧˣ
ʱЦˣ۽Ƿɨһˡ
ţ˲ϴûȵģһЩǰȫܴĶˣ
ҾȻЩϼһǶˡ
޷ѾﵽĿˡ
ûºۼ·ȻЩڶҲ
ʱһߴţһ˽㡣
֦Ŀյͬǣս˱Уʱ׼εȻվԼߡ
Ҳˣżæ֦ʱѾȫˡ
ûУС֦ʶķɻû˵꣬͸оһ󾢷磬Ĳ
֦˶Σյļ䣬ֻһ£˹ȥ̧ͷΣմȴסˡ
ԭʱν
㣬طɡʱջ˽޵Цǣ죬һµأ
ѪʯҪˣʱҲҪһ𡭡
ڴ֮ǰð鷳ôãظ߲ĲֺأýƲϵ´󹦣½ȥ󣬻ñɡ
ʱһţһƺԭصĽ㡣
µ˼ԱýԼˡ
ʱţ˵Һͽ֮أŲ뱻Щ˴ţԡ
ʱһ䣬ս裬תϮļλԱһʱս
Զλ׷ԲԵսʱи㱨
ϣѾѪʯʱۣҪ𣿡
ɣȱļѪİҲסѪʯһʱʱôһʱ壬Ѫʯû˼壬Ȼͷˡ
ͷŹȵ˵أʾȥ
η嶼һ˽׼ΪסѪʯǱҪ
ʱ輷˽żĿڣүүǾ֦Ҳȥ֮ڡ
ߣҵġͷһЩ顣
Աɮ붨ͷˣ˵ˣ衣
үү
ӳüģ峤ҡҡͷ
ѵˣѾͶԷûϵˣʧ衭


51
һ, ڿȫˡ
ٷϻ󷨻ˣ, ҲҪһʱ䡣
ʱŻԵľ֦Ҵܵ
ЩһѪ׼꣬ҲҪסҲĺˣѪʯҲһʱԡ
ģֻǸѣƻɡѪʯЩĻش
Щ˵͹ѪʯԴ֮صѪʯ, , ССȻסѪʯҲʴ, ع˶ãͻȫռ塣
ûжʱ, Ҫ, ҪһЩϰ
ʱСĽ֦ڵ, ս, ѪΪ, к, һ, ׼󷨸Էλŵˡ
, һҪ, λעֵ
λĻԱ֧, ȴǵֵסڵĻ࣬˶Ż棬ȻҲˡ
ԶԶĴͷüͷţȻûϵ״
ôסѵıҪĴѪ׼סѪʯ𣿡һԵͷҲû˵
ͷǹ򶨣չȵðͳƽġ
峤ǵóˡ
ͷͬĵͷ漴кʣ˸Ͻ룬ǰߵЩǣֻܷˡ
Ϊ˱֤ǱôȥâѪʯ̣ʱȻͻһʱ䣬ʱٳĴҲûɹ顣
Ȼ֮ǰѪʯ˼ɵ˺Ҳܲˡ
˽֮ʣ䲻ĴһϤ
Ҫȥأ
ʱȻǰǵλͷľ
ǰߵԱѾȫôô׷ˣ
ʱɲô룬һ˿Ц˵ʵڱǸǻǱˣɡ
ЩͷùˣѿŻصȨָ߱࣬žϰ
һԱ̸ǳݾӶֻ࣬ЩͷɵŻһ˿ɵʱ򣬾Ҫȥ
òƹǰߵԱ׷ͷɲ
ʱ򳤽ϵѪǼ㿪ʼˡ

ڶ֦ϣ˻е
С
һۣ֦ѰʱӰȴӰ
ѰŴ򶷵ĺۼ֦׷˹ȥ
·ϣ˺ü·ϵˣһĶȣﰧţȻ۵Ҫǡ
ǣϾյͬţ֦Թۡ
Ѫʯˣȥֹǣȥ˳ˡ
Ѫʯ֣֦üͷԽͬŽѪʯҲ֪ػֻüǰȥ
׷ʱʱ㿴ʱһֻ֣ѪĽһҽУ˵ϣ֦Ҳʱģ
ʱ˿ϵ裬ûǰ
һﻹЩѪԣΪ˱үүͷȻվ˳
ϧүүѾˣͲʡˣҪ֣;һɲǰ
֣ٴ˵ʱ˽Թ
أȥҽܽϡ
ʱԺǧ˼ȴûӻѪʯٶȡ
С
ʱϤĺȴҲ֪ԼѾ˼ޣɬ־ᡣ
ûԷ۾̧ͷͼĳҺ
յ죬ʱ꣬ϡ
ѽ
Ҳãͷֲλڿˡ
ʱ˳ԶԶģһ룬㳹ݡ
ɫ·˽ʱеаԽԽأͻȻЦֹ
ڶ֦𽥱Ѫʯȫʴģ
ѪʯӦµ壬ͷֿʼСһȻͦôãӰ죬ȴҲֻɱˣ
Ѫʯ˵ձѾԭز֪ǺõĶ֦
ǣһʼ;ܾҵ࣬ھߣһһЩССԸϾԸƽµġ
⻰֦˷Ӧ뺬⣬̧еĵָѪʯ˵ѪʯС
Ҫʱ壬öʱϣֳŪı飬ͻȻ뵽˺¶
Ȼ㲻ߣҾͺСϷôѪʯѿſЦ˵ɱˣֹңҵ뿴᲻嶯֡
Ѫʯ˵գ˻Ե裬ס˶ԷĲӡ
ͻȻľʹ˹ֻǱס˲ӣ޷
쵰Сɱˣ
ɢĺסܣ̧֦𵶾Ϳ˹ȥѪʯȴվһֻǹЦſ
ۼмʱֱۣ֦ȴͷı˹켣ʱĺ󱳿˵档
Ҿ˵᲻áѪʯЩ˵ţŪĵĸ֡
֦ѪʯһƬ

ʱһƬɵĿռһ̧۾Ϳڵϣһţ˯ŵŮӡ
ŮӦþǾޱ
лϵͳһ˿ǣȻѾơ
ҪģǻǰŮӡ
Ǿޱѣ
ʱҡŮӣŮӰҲûѵļ
ѪʯѾ˼ɱ̫ˣֹֻ
ûѣʱ̾˿ֻûһַʽ˵Ǿޱ㻹Ҫ˯ӱԵ׶ĸ𣿡
⻰ǾޱһЩӦüͷ壬ȴûѡ
׶ڵ㣬㲻ȥ𣿡
ʱͣǾޱߺǾޱۡ
ˣ
˭Ǿޱã̧ۿʱ
˭ҪҪǣѾ˼磬صļ硭
磿Ǿޱãƺظһ˿һؼˣ
ǾޱʹץסԼԴҲܻؼҡҲûؼҵġ
ؼʲôʱ̾˿ֲ˵ֻһսϵĻ
׶ĸסɱѽǾޱЩ񲣬Ѫᣬ˫ֽץסԼͷ
ǱɱģǱԹɱģЩԹԭӦʱŽɢȴִһ𡭡
⻰Ǿޱ𣺡ңҵĴ
ǾޱģʱҲЩ̣˳ŶԷĻ˵
ȻΪԼдǾͲӱܣӦøϽɸ
ʱǾޱǿȶԷӡ
Ǿޱֹͣᣬǰˡ
ԣѪʯͿ뿪ˣ׶ڵ㡭
׶Ǿޱ૽ź׶֣ɫǰˣֲͣᣬҲƽˡ
Ǿޱ츳ģǾޱĴ壬Ǳضᱻصֻϧʱ˿
ǾޱвܣԾۼԹѪʯԴͷҲѹԹ
Ҹô֮ǰѹƹЩȻһʱѹȥˣȴ޷ǣԼȴָˡ
Ϊ֮ǰ˻ʬֶξȫ𣬷ģʬѾҽˣڽʣ࣬ҲѪʯֻҪѹѪʯһʱ䣬Ѫʯľͽҡ
һ𡭡
Ǿޱû˵Ǹ֣Ѻ󣬱֪״ϾѪʯͬЩѪʯƮѰҲȫûио
ǰŮЩʲôǾޱԼԼܸ֪һЩ
Ըģ㲻㿴ҡʱǳǳЦЦ


52
СϷ, סңѪʯ򶬾֦
ʱǹɵУֳĿͲм
֦ûлشֻʱס°, ۺΣѪʯĻʱ쳣㡣
ģӦ֪ʱΪ𣬾ҲĺҲ塣
ǣ֪֦ޱĿѪʯ
ôˣҿҪʼɱˡѪʯѿЦš
֦ĮĿѪʯҵȷ᲻˺СҸСɱ
˵գ֦¶һ˿ºͣһġ
һ, ̧֦˱, ԥԼĿڴȥд̴, ȴһԣֿٳ, Ѫӿ, ѩĽΧ, ˮڵĹϡ
ѪʯǰȤľ, ʱ˵Ĳ˾䣺Ŷ~, , 뷢һ˵׼󷨰ɣ
ѪʯĴ嶷ôЩ, ѪʯȻҲ˽϶ЩԸֶΡ
ոն֦, Ҳڵñл, ѪʯȻ, ԼԼµˡ
Ĵ󷨣пסң񲻹һ˶ѣ۵
ȿȡһͽȻҲҪ֦ǻѪ˿ȴֵȻһЦҲСһ˶Կ㣬ҡ
һתŵ㳰ζҵĿֲס㡭
⻰ѪʯͻȻĥζ
Զ֦ΪĵѪˮͣʹˣŰΧ
ѵʱҲ׼һԱ
֦ûлشֻѪʯѪʯ׹
ˡ
ʱѪʯʼЩң֪ΪʲôѾȫռʱ壬ȴǷӲȫ汻֦׼ʱ󷨣Ȼסһܱȫʱ塣
ò׿ס壬ɲûˡ
ѪʯϽ°Ҫ뿪ģ֦ȴ̧жסȥ·ǰס˶Է
Ѫʯס㣬ȴҲԲС
ѪʯҲ֪˵ŮôѲá
ѪʯҪȴɺ޷Ӧ
ѵûںȫ
ͻȻѪʯ뵽ʲô侲¶һģ
㣬׼󷨺۵ģСж˿𣿡
֦ϤͻȻһ㶣ϵ֪о˼֣Ѫʯץ˿ӣϽѿ˳˾֦һš
ѪʯɵĵΣȤÿֻҪһģ˰˻ѣ̶ˡ
㣬쵰֦ñס壬Ѹ׷ȥֻˣһʱסԷ
ѪʯҪȦʱͻȻͣסˣԭء
֦֪ԭ򣬸ϽǰסԷ
Ѫʯӵ֦סԷСǱģҲͲܵԷԻ
û룬Ȼ֦˶ԷĻ
㣬㲻󷨵ġ
ѪʯҲϵڶε
ʱЦһ۵˵ѪΪ󷨣ȷǸЧĺʹʱ򣬲ֹʹ𣿡
Ѫʯ㡭쵰׼ȡСļ䣡
֦ߵĻҡȴûзſ֣ΧѾʼ񱩵˾£
㣬С󿴿ɣ
֦ûӦʱҧҧ׼ѧһзǼɣƶԷȴ֦˵
СԲûϵģ¡
֦Ѿ˲öԷѪʯ˵С˵һ㣬ޱ
һһģ£¡֦۾۽ᡣ
תɣѾӲˡ㡭
⻰֦ɿ֣ʱתٵİס˶Էؿڣ˲ֹסѪۿɼٶȻָ˿ڡ
ǾޱʱԷѪʯ򶷣ٽԼ塣
ʱ۵֦
ǲҪ´αˡ
С
֦Ѿ˼öԷ鷢Ϥĺɫͫף浹ӰԼǱģ
ٽûһ˿£ƺˣСһ˵İġ
ڶˣʵԼӺܾǰͶСŲһУֻʱԼѹţδ
һУȴ̫ˡ
ҲãԺСһ뿪
ΧȦСʼˣʱͻȻסĲıף
㣬Сϲ㡤
Ҳǡ
֦ǷǳǳЦ⣬һ˲ռģֻ˵仰ǰһȦ⣬Ȼͣ˼롣
ʱָɫԹһ˲ѪʯЩм
ѪʯǺãҪֵ֧Ĵ󷨣˳
֦ȫˣʱ׼һ塣
˺ѵʹ˼ά쳣˵˾䣺ллˣǾޱ
ӦллУԲ㡭
û£ҵԸѾˡ
˵꣬ʱ˺ڰ֮С
عĶ֦ſһ˵ǰʧĻصģȴҲҲСڵĺۼѵһڵϣһޡ

Ѫʯ¼ʧأмˣЩѾ֧صЩҪˣһʱҲ޷֧ԮƵԹ¼
رǸ߲ʵȨλˣ
ֲ߲ûİˣֻö˴ϼϼһĽӰˣһǴϫһ裬ȻиӶӳƶӳв롣
ڶ֦ĴãһΪ׷һ˽ĴϫҲͬ
Ȼ֦֮ǰѪʯ൱ʱ䣬бڵɣѪʯѾʧˣ˶֦׼ϡ
οԷԴȦ˺󣬻ص˻ҽԺ񶼻ûĿǰƶӳտš
ƶӳύϱ棬Էɾǳ˯š
ƶӳ˵Ǵ󣬶ԷԸѡ
ʱˣ׼󷨣һ˿ҲϫҲⶬ֦Ըѵ顣
ֻϣԷϾ֦൱ģ֮ҲΪسһ
ϫʹ⣬ԷһԼȥػأµСӵĶӳ
Щ뷨Ȼ֪˸ͲԸǿȣһľ֦
ΪǰδȻ˵ƶӳǻεȥչ˶Էġ
ΣҲŻȥΧѪʯ˵ξڻģͬǰԴ
ƶӳӸ߲г˱ʹ˸ɫһ뿪ǰҽԺˡ
·ϣ𿪿ʣıס𣿡
Ӧû⣬ҽԺһ򶼹ҹܣδֹ
Ǿͺã۲졭
ͣһ£ƶӳ֪Էʲôס˻硣
û쳣
⻰˿ּʣ
⡭費Ҫӳѽ
ƶӳɻĿֽŲ䣺
㿴⺢ӵĸԾӳ˰ɣ


53
ӳʱС, ǴӶÿʼģ
ǰȷĻش
Ҳǵǰƶӳͷ˵Ŀǰӳ⸹̥, ·Ҳһ¶ཫңҲȷ
⺢ӲûӦòѪʯӰɣԲӳĻ˭ģ
ƶӳεĿ𣺡ѵУӳ̸һһӳǺӸأȥ¶ǵȶӳ˵ɡ
ƶӳһְ̾ˡ
ڵǣ֦ǲԸѽԲҪһں˶˵˵˵ܻӳˡ
ӳʹ˻, Ҫˡ
, »˾ɰ⸺ĺ
𷢳, ƶӳ÷񣬻Щ¶ͦ, ĸ鱾Ͳס
˾һһ, ֱ߽ҽԺ
һ붬֦ר, ˶ɵˡ
ֻ֦Ųŷ, վ̨, 淢
֦ȴһ, ɶ֦ûзӦ, վ˱Ե
ƶӳӦѸ, ϲ, Ҫץס֦ʱ, Է˵
ҡ
ƶӳӲԭأѸٻָ侲Ȱοӳɵ¡
Ҳˣûڣ֦֡
𣬿԰һ𣿡֦൱ƽеһ˿䡣
˵ܣһɣ붼ûʹӦˡ
Ұѱͻضңöҵѡ̳ˣѾû˼̳ˣ˸ʹò˻裬󣬾ûһɡ
֦Ļͫ׽ž֦Ӱɵѽ֦
αأһΣһġ
ѾûСˣصһжû壬ȫȫʧȥС
ΪʲôţӦȥСġ
ӳҲ㣬ɣҵøһϢ֪ƶӳ򶨶ˣֻһ仰þ֦˲һ㻳ˡ
⻰þ֦Ļɫ۵һ˿㵣תƶӳ
ƶӳ˷Ӧּæ䣺ʱֵģ㲻ţҿھʹȥңۿ
֦ŰɣǸƶӳȥҡ
Ҳûסȷһʱ
ʾ̥״ʱ֦ɻ󲻽⣬һʱͷ
ô᣿
ֻСй
ͬΪŮӵô᣿
֦Ժ˼ǧЩ塣
СȷйرܵĽӴѾֲ˭Ⱦ˭
ôأѵѪʯ
뵽Ѫʯֿ֦ƶӳʣ⺢ӡû쳣𣿡
רҵˣһƶӳӦ
ҲԱ߸͵ԶԶԣһʮֽ㲻õġ
ɾ֦źȴֿЦ
޵֪ǺãϾ˭ӢˬĶӳѽ
ʱûɡ
ˣ֦Ҫǰѽ㻹кӡҲ֪ΰοˣֻܶƶӳʹʹɫ
ƶӳ״ΣͶӳѽҲ֪οڰοΪ֮ǰƭʱһ˿ΣŲ¶ء
ƶӳӲͷƤˣӳ㻳е¶ҪҪӳ
ΪʲôҪ֦ƶӳһۣƺ˶Էѯʵ˼ֲͣ⺢Ӳġ
ƶӳ֪شΣڶԷˡ
֦ĻӦɴ۾š
ôˣ
⻰ǵƶӳһۣ죬ĺῪĺ
ƶӳϽ⣺֪ģԱҽƱ涼ҪϱĴĺǸע㻳е¶ĿǰֻҺ֪
ĴĻδɹĳͳɳܵļš
˵֦ΪҵһԱеϢӦõһʱø߲֪רԱտ
ллˣԣϣܰҼţһµġ֦Ծ
Сĺӣܲ󳾣ΪصĹߣһҪ⺢ӿĵĳ
뵽֦ɫԻԾ¶һ˿ᡣ
İɣǻᾡġ
ƶӳ˵ձ뿪Աߵƺʲôȴƶӳ絶Ӱɫסֻܸųңе㲻⡣
ǣ⺢ӵĸ˭ѽ
ţƶӳ˸ۣô棬Ҫӵĺ𣿡
˵ʲôأ֦ҵʲô裬ҪҲǵɣ̯֡
ƶӳһЦ㻹
զ£ô˵˵žأ
ۼƶӳﳤȥԭزԵˡ
º󡭡
֦ҽԺӣƶӳڸм飬Ҳˡ
վûס̫ãϾҽԺ˶ӣö֮©˷
ϢвˣֻԹ˲ϾȻҲ̫עߣҸ峤֮ǰˣڻУִ֡
գڻһλ֮͡
裬֦δ
֮ǰû֦²ıӣϾ󣬸ںЩϸڡ
費֣Ҫ鸴ӣһΪ¾֦Σû
ΪСɱүүӹһ٣ҲʱˣүүԶ뿪ˡ
Ȼⲻؾ֦£ֻҪһ֦ͻ£ڲԸȥ
ɶԾ֦ֲҼš͵ļ尾š
ֱž֦еϢסˣĸоΣ
֦ƺĲˡ
Խˡ
µĶѾЩԻֻ֦ԭݸ߸ߣſĲŷ滹һףҲʲôճվ̨Ͽ羰Ҳһֱڲżȥɢɢѭƶӳҽ
һҲнʳȻЩԲ£ȴҲǿԼȥˡ
˿֦ȶ˲٣ֻһЩĪ˾óš
ЩƷ׼̫ǸĻȴڿ֦ʱ൱ȣ֪οڡ
֦ܵˣתžִٵ裬Ҳûڡ
ǰδ򣬾֦ƽġ
˵˵ĻԼǻصİţɵľ֦ȷкøеģǷǳԷ֦Ҳ״Ӧ
ֺֻøУû룬ڿҲǶͬŵͰˡ
ԹԷڹؼʱľٶ
СԥԼǻĵġ
뵽Сľ֦ޱɬ
СǱ飬Լأ
㻹𣿡迪ڣ˾֦˼
š֦ͷǻӦˡ
֦ƣ˵ÿڣǴδйģΪУҲΪСߣҲû˾Ӧص˺ˡ
ֺ;֦ЩõĻ䣬飬֦ҲӦ˼䣬ֻԷòƺ̽Ӹ׵ݣ֦Ĳ˻⡣
Ϊȴˣúӵĸһϲ̨棬þ֦˻ر̸
ѵΪԼ봺ĻԼþ֦Ļ䣬ѡһˣ
ڴǰѪʯܾ֦Ĺ֮УѪʯСΪҪЮƾ֦Щʲô
;ԼӦΡ
֦㻹Ըһ֮ǰ鶼һˣԺ󲻻ˣֻҪԸ⣬ܺ˭ģҶԸ⵱ס
Լ൱ˣ⻰Ķ֦üƺЩã
ˡ
㻹𣿡
Ȼǡ֦΢΢ҡͷ˵ӵһλˣǸ̳ӣ⻰»൱
ɥɫ֮Уּ֦˵Ҳϣ


54
Ҳ𣿡
ʱվһС·, տպ΢΢µ
Ұ塣
ϵͳʱԺ
㻹ʱְ֮࣬Բϵͳݡ
Ѫʯûɣϵͳʲôѵǡ
ĺ˼, Ҳ񡭡
ðɡʱƲƲ죬ĸлΣллҡ
˵꣬ʱ㿪ʼΧĻ
ʶĵط֪ܲһӴ㳵
ϵͳڸʱܰѸѡһЩλþͺˡ
ֻ㣬㿴Ϊҽ֪жġ
ϵͳͨȻ֪Է˼롣
ҵøҪ¡
ʲô£
ʱ, Ѿȥˡ

о, ֦˸Ů, Ѿ7ˡ

ذϢ˹ѲŸʱҵѿ
ϵͳҲǰ
ʱϵͳԼ, ʱ, 걻ϵͳ˿ռ˯š
ڵϵͳ˵, , ȴ⸴, ᱻʶע⵽
ֻеʶȫҺ, ſ԰ʱ
Ůʱ͹ؼѪʯʧ, û, ȻҲ޷һϵеľ¼
˰, ʶų׻ˡ
ں, ҲϵͳеϵѪʯʱΪ˲ʶϵͳж˺ʱϵ뿪֮ǰϵͳŴʱԾ֦Լļʡ
ⲻϵͳʱϽ붬֦һΪŮʱסѪʯջ󣬹ϵȥͶ֦ʲô״޷ϵͳҪʧԼˡ
ȴû뵽ʱļĸǿңںһУܸ뾵֦ͥЩȻҲͱѪʯ׽
Ҳϵͳû뵽ģҶѪʯѾ⺢Ҳûʲô⡣
áôʱЩɬĿѯʣļܺΣ൱尾ԼԴڵϺڡ
ΪŮȻ֪ĸ׵ļѣҵʱԼȫǿȶԷģ㲻һðˡ
ֻǱѪʯԻҲ˺㡣
ԼȥŮѾǰˣԸȥ
ϵͳ⻰ʱʹ࣬͵һ̧ͷͿһ̷СסˣԾգգۣվƵģƵ൱ġ

С⣬ôͻȻô죿˸˫βСΪɻ󣬡𣿺㳤ú񡭡
⻰Ķ̷С˵
ǿҼҾֻ裬ûֵֹݣ
С⣬ô˵أ㿴㶼˼ǿˡ˫βŶ̷Ķͷһѵ
ոסԴûڵʱȷ˼ᣬڵۿЩ΢졣
ûϵܹʱڿˡ̷סͷ⡣
㻹ڽƱ磡˫β˫֣סԷ̷꣬ʾĻػ
ǣ
ʱ¶ɻã
̡
һ飬ʱ৵һվСֹͣԾ
˫βȰڳ̬΢Ǹ˵㣬ԲҺСⲻǹġ
˵ʹɫ̷ö̷ҲЩˣԸľһǸԲϴˣ
˵̷꣬˫βϽ뿪
ȵȡعʱڵ
˲ûͣ½ŲǸϽ뿪±Ů׷ϡ
ʱں׷ţȥۼСԽԽԶ
ǰɣСôô죿ʱܵңôоԼء
Ҹܵ壬ͨʣɱȲŮʡ
ͨ˵ԭô𣿡
׷2Ͳˡ
ͨ˵ʣôСӶ׷ϡ
Ů̳츳СͿʼ԰׵СŮҲв츳Ůһĩǳȥɽٲģԣ㻹׷ϡ
ðɣСʱеһƴʱԼڳûٲ棬¥ãǽһ桭
ʱʵܲˣ̱·
ϵͳָֻ·ˡ

ϵͳָ£ʱһСС򿿶ҵһйϢķݣͻأΪС൱йɫʡ
ܹ㣬ݶƬṹǽǴµʯש涼Ŷʯ
⻹ΧһȦʣȦһֵĲǻǴУҶСѡ
㡭ס
ûʵĻظ߲㹫Ԣⶰȣֱ硣
Щ񻰡
ţ֦Ͽ˼ҸС꣬°磬Ӧÿˣ
ʱΧⶰתһȦʯשͦõģҲͨˣûʲô
ʱͿϵȴûе֦㣬ǵ˶̷С
ҸʲôС֪⾯ĿŶԷ
˲˷Ӱɣ
֪Ⲣ£ܴһȺ˷ӵĶǰ˿ϸһָ򲻹
ԼŮʱЩûʵУ֪Էദ¶һΪѺõЦݣ֪ԷڲЦ
Ҿʣ֮ǰ˵ϴˣʶ˺Һ𣿡
񣬼ֱһģӿ̳ġ
֪ڻظ뵽ˣѾȥüˡ
˵Էһ˺񣬻൱ʧɣ
Բ֮ǰǿˣ뿪ɡ
СʱЩΪѡ
Բû뿪СԽԽУʱҵ˽ڣεģȻû䣬Ծͷˡ
СȷǸξҲԶԷɻվסţ֪Ų
ҼҲù⡣
ܾܲһѽҸǮڴտյʱ˵
Уȥұ˰ɡ
֪ܾˣȻͷҲصĽݡ
֪⾯൱ߣǰ˷ץСȻץ֪ͷϣȻһȺ˷Ӷ֪ȣץСˣصӰ
Ӵ֪ͶİûкøС
ʱܴ죬վ濴Ϊ
ûãûŮùϵ
ƫƫʱղꡣ
ʱϣȴûж㣬ԽԽ󣬰ܳ
һյĴǴˡ
С̽ԴﻹȥҸطꣿ
ûطȥѽ
ʱ޹ģС
ɣͣ뿪
õСʱѸٽݡ
˷Ž֪Щգôһʱ˷Žأ
ԼԴȭ
ˣԷ򲻹Լ
ݵʱſǽ淢㶣֪˳ŶԷȥ
ˣû
ǽװɫƬһ⣬ȫһλŮӰʱŽ裬ʱڵϷʱմȾЩ͡
֪ӲͷƤǰͣС̡
ʱûжʣǴԭط
֪״˿ҺöԷûʡ
ҲûƬϵСôǰŮ֮أ


55
ʱϲ, Ц
ǻ᲻䲶׽Цݣ
ÿÿЩƬʱʱĳ
ʱ㶵ʱ, ⴫죬һϤĶ䡣
С⣬ô
Ե֪⿪ĵת׼ȥӭԼ裬ȴû뵽Եһ㣬৵һ¾ǰ
֦һ̧ͷסˣеɡʹһ㻬ڵء
û֪ⷴӦʱȴһͷ˵˶ԷƵĺһ㡭

֪Դϸʺ, ۼԼۿ, ʱͺˣһŵĻӦ
С
~
ʱεεӦһ, ֦ǵֲĸ˶Էıڴʵ, ֿٽ˫ֱס˶Է, ʣ
С
š
֪⿴˽ŵģɵ, ǿհ˼, ִӸոİŮӿеĳƺ, ׽һ˿Ϣ
㣿, С̣
С̲
, ˻ػˡ
֪, ӡ̵ĳ, ƬСˡ
Ļ, СǹɶµģŬϽģġ
Ķõģ硣
֪С̵ĸҲ쳣ӵģһǾöԷľûˣһЩʣΪƺС̣
Σµ֪ⶼһġ
Ƭʧ裬ǻ¶ѹ֪ʱ룬ҪС̻žͺˣ϶ܿĵġ
ֻԸҪʵ
û֪룬С̵Ů˾εˣ֪轹ɫУҲʼ

ͨôһͷˣ
ΪһͨŮӡ
ϵͳĻػʱڴһ޿
ոյŮ棬˸⣬Ȼһ˿ĸˮһñӰڳȥȥˣСտ
ȻԼŮ⣬ûʲôˣո巢˰ڲӣ̫߳ˡ
𣿡֪СƵѯʵ
ˡʱʵش
ŶСͷ
ԣãͻȻСĿбһ䳰ѽ

ʵʱ޷һԼŮüƽϵġ
뻹Ǻʱֻ˶ԷһۣСҲʾĵɻȥ
˵֦Žʱ㿴ôһ۵Сۡܰ
Сѽˡ
֦ĳ֣ôСֻջ˵ߣһϵó˴ߵλãһϵ˽
꽪ʱоůģҲ˳˲٣ȻʶոԼΪԡ
õСģԼǸˣôС
𣿡ʱյü֦¶飬ʣҴȥҽԺòã
ûöˣҪȥҽԺʱҡҡͷ֦½ǣ΢΢̧ͷ¶ʪ񣬡ģûա
֦˳־ͷ룬˴齣ֳԱߣַʱ鷢Ȼöͷ
ûա˵Ҫȴʱһűӷֹ߹⣬һֻֽסƺ뿪
⾰þ֦Щ㱣Сˣĵģ
Ȼвһĵط
ʱܵԱСԹͿҪʵˣֻòԸķſ֣þ֦뿪˴齡
֪˳ƿԼ裬˵Ŀɰ˵裬Ҷˡ
֦תЦЦŮԴãȥ
æ 2
֦֪ͬ˵ͷֶʱҡҡͷúţСҾˡ
˵ֲĵĲ˵һٺȵ
ʱҲʼԹˣرڿС˸ʱ
ٸ·ʱ졣
ڶ£ʱ˽˯¡
Žϵζʱˡ
Щˣ֮ǰ׷СԶͨ˵廹Ǵ
֪˯˶ãģģģСĺС
Էˣ
֪൱ҪŮˣŲԸء
һ㶼ԣͲ⣬пɰС̣ǻðİɣ
Ҫ裬豻ƭˡ
ʱС˲ǰ
꣬￾Ż൱ů
ʱһǳɫףº󣬱һֱŶĽʢ񽥽
Ľӳ죬ӢҲ𣬶һ˿ΪĸʣһڵĽ㣬Ӧʲôأ
ԺͻȻðһʣʱͫײԾĽ
ޣ
ʱϽҡҡͷ˦˳ȥȻ˼롣
ǵģԴôϲһЩֵĴ
СһţԷɫͷӦС
ˣˡ
˵̫ˣҪԵһ
һǻ
ԷУ˵û˵ЩʲôҪСһֱʱûڡ
ʱ൱գͽۺ󣬻û˵ϼ仰ء
ҪһΪ֮ǰԼСǳˡ
Ҫɱһ
СôԼһϲǳأɲǸϰߡ
󣬱ʰ;ߣ϶ΪʱȻǱ˿ӡ
СǸ˳ϴ롣
ʱһ˹ڿ˳С
ģԻ˴ӳ߳СֿԷճ裬СԼ΢С
һ͵裡
Сˣʱ̾
С⣬ȥϴ˯Ŷ
֦ĻСߣֻСס֦ŴŴ˵ҡ
㶼ôˣҪѽ֦֪ıǳǳЦ
С֪Щ캦ȴǲ֣ϴϴͷҰɡ
ʱСݣһЦ
Сӣǰͳƨúܣڽǰ͹ԵòˣҲ֪˭ѧġ
Сȥϴɣڿٿӡ
ʱʱĲһ䣬Сͷһ΢ЦֻԷһס
ðɣСʵԶ׼ˡ
ž֦ȥϴϵ֪ҲûȥޣǼ㾫񡰼ӡʱ
ʱϴʱ򣬶š
ȵ֦ϴʱ֪ˣҲҪŹǷʱ
ʱˣôһѽ
Ӧô˯˸⣡
䣬мĿͷȻȥʰʵ֪ͶһˣʣµľǾ֦ķ䡣
ʱȻҪͽһ˯
УСܾ
˵ʱͷȥˣ˵⻰ŮΪһŮĺøжȣʱĵĿѯʣ
Ӧô˯أ
һ˯һ˯ָָ֪Լ裬ֵָָʱ
Уʱܾ
Ϊʲô裬裡֪Ͻ裬ֻСֽץס½ǡ
СӲΪԼҪɣ
ʱӦЩΪѡ
ֻкö໰Ҫͽ㽲ء
һ˯ɡ
֦һһСԼķ䡣


56
մ˯ŵС, ʱ˿ڲˡ
Ҷո˯˻̫, С˯֪ôģʱСеɰ
ͻȻ˸ŮʱûʲôʵУ֮ǰСھӼҵСһް
븸ĸദҲģ֪ԼŮദ
֪ÿεòˡ֦һԽ͵ۺˮʱ
Ӽ룬ǰ, ʱ˻
Ļ, ϤζʱЩ, ˵þöûˡ
ʱԣͫһ
Ծ, ո;òԾˡ
㡭ʲôû, ܲԾ
ս, ô᲻, ôȻĽԼĸûСݡ
ʱ, ΪĻѾһС
ֵʱͦõ, ҵ, һչСⳤ󡣡
㡭ʱѳ˻, ̧ͷ˽
С, 𣿡
, ԣΪ𣿡
ʱѯʵЩ³ԵĺӣӲŽҡ
ҳȥ˵
ʱŽ˿ת㣬㲻Ρ
ģ
ÿζ˵֦ǳЦҡͷ
ǣǡʱŶԷձߣ㾾ҿһ۵ģⲻΡ
֦ûֻ֣Цʣô֤ҲУ
ʱգȻ㲱˳ҧҧ䣬Ѿˡ
֦˺Σȴҵʣ㣬о𣿲ΰɣ
ûУС
֦ЩֵĿ
СȷЩһʻΪϣ·һ
һ㡣֦ʱļ磬ֲ̫ŶˣСᵣĵġ
˯죬ǴΰСⶼŻˣ˯þãֻϣСⲻҪ̫
ʱԶйˣôǲأ
ðɣ˵ΣҪôأ
֦ͣ룬ֻأӸߴȥˣ½ٶȺܿ졭
⻰ʱˣУ㲻ȥΣյĵط
Ҫң㣬ģ
֦ȻţʱΡ
ʲô취ýأ
Ȼ뵽ʲôʱּʣˣ㣬ıأ
ˡ
ǻأ
ѽϴø㿴ˣ㲻ǵ𣿡֦ӿһɫĺӣŹʵĻ裬ܿúܺá
ÿ춼óһġҲԣҵΣ㲻ǵҲ
ʱûػֻǰ˻裬һΣȴԼβʡ
˵ҵˣСǲǼġ
Ϊʣļ˲ŲױһЩεԻ
ʱȻҲγ裬ֳһν裬֤ʵⲢУʵ
ǣҡ
ʱþȫ˿
ֻѯԺеϵͳ
ϵͳô£㲻һ˾ɣ
ֻܵģ⣬Ȼ֮ǰһˡ
Ҹôýⲻأ
㲻ǻиŮ𣿡
ϵͳĻʱȻ֦˵ˣŪˣ㡭
ûʱƲƲ죬ķ̫Ϥˡ
㣬ΪһЩԭûûˣС⣬ԵģҾͽ蹵ͨķһ֤ʵ㲻Σ
֦ãֵͷӦá
ʱʱ˿ŽصϢȴ˽ްӵɫ
֦룬СΣѵģ
ϣ̵֪һЩĳֶϣ֪̳лأ
һֱӱ⡣
֪С򣬾뿪صķţϣ֪Ϊصӣ֪δϳĵ·ҲӦԼѡ
֮ǰҲ֪һЩԱֶΣδ֪衣
ԸСȥ̳жҵıУǼ̳˻裬ϵѪʯ飬ظ߲Щһע
Щల£ǵЩˣм˿ζѡ
һǣѪʯⲻ¶ˡ

ڶգ֪һ𴲣Ϳ۵׷ʱ
ѵˡϴ
֪ⲻԵĿʱʱҲĻ
˯Լ˯ˣ뿪ˡ
һֱĵ
뵽£ʱĽ٣˵̬Ȼжһһס֦һСȥ
ѽ·ûء
֪죬ȴϳңϾҲ˳ŶԷҲܲӡ
ʱŹʵĻݸ֪⡣
֪ˡ
ⲻ辭õģҲá
ôҷ֪Ĺĵָʱתͷ״裬㿴ҶĶ
֦ûʱǿˣҾⳤǰˣҶ
֪ⲻţתͷԼ裬ȴõ˿϶Ļظ
û֪ǰ˵ôʹãԺˡ
֪֮ԱǣŲϡء
ΪĬ֪⻹ǹԹԵĻ·ŹŹֵԺӣŹֵ飺ͻԻ
Ƣеˬ죬죬ֻҪϿˣԺͻһ֣ǲ
ʱĽţ֪û˯
һԹţŲŹֵˣء
ɣһܲܰγ
֪ס뷭۵ĳ嶯װþȫȥνʵһûãݳ۳ɹģǳɥ˵Ұβ
һģԡ
⻰֪ƲסԼı飬滹ǼϣѾ²ˡ
쵰С̣ϽߣҲϣҪȥ棡
ôôܱ쵰Сأ
˼Σ˿
ʱʼһˡ
ѵԼ̵ķ𣿿ɵѽ
֪ѾѶԷ˸飬޿֮ʣɨԱղվλãѾˣʱͲװˣѻˤ˶ԷߵߣҲˣҪȥ棡
ʱס˻裬СȴҲԾ֦ˡ
ֻϯ
ʱӣܣȴû˽Ӱ
ˣոֻŸС⣬ǶŽˡ
ʱѸٵͷС⡭
֪üûӦ
ߣСҲеġ
С⣡ʱֽһεЩ
֪˵ӻӦˡ
ʱӣСƽӣ˵Ӹߴ£ȥ
ӻҪӸߴ£֪һֹذϵ
룬Σգʱһӡ
ǿģϹġ֪ڰ֣ΪȻ
С⣬Ұɣʲôԡ
ʱ켱ˣģС֪⣬˳С֪Щ֪롣
ô˴Ϳ
ðɣ˵ɱˡ֪ⲻڵŤŤҪ˵ĻӦþǺɽ˰ɡ
ʱֹס˿ץסС֪ļ򣺡ȥ
С֪ʱɽĸߴ£ԶԶľͿ˶֦ıӰ
ûʱԷѾһԾ¡
㣡
ʱĽҲȥ
Сںһ£ĸȥ


57
ͨһ, ˷ϮˮϢӿϡ
, ʱо˿Էһ¾ͱ˰ߡ
ȿȡ
ʱ³ˮߴ
û°ɣ
㲻ˮôһˣ
ʱ̧ͷֻ㵣ǵˮ˳ŶԷ¡
СҲվԱ߶ֻζٴ˵ͬ顣
ˣոŽԾ£СҲһ, û뵽ˮ̶, һһСֱӲˮȥ˰, մȾһˮա
ûǰֻһͷҽˮ̶, ǰ׻һƬ, ûʶ
ȿ, , ԭҵ, ̫ˡ
ʱ⻰, ֦ҧҧ촽, ˵Щʲôֻûڡ
, ֻΪ, ٶȺܿ, ûѡ
ѵʵ
ûûڴ
֦Щ٣ȫڴ˿ӿ˳ֻûֳʱҡҡλεģˡ

֦ң֮ŻԵʱ
Է˯ð꣬ϵҽѾˣóƣ˯Ľۣ岢޴󰭡
ɶ֦ɲģֱС֪ԭ򣺡ɽ˰ɣ
֦Ų˼飬Сʣ˶ƣ
ǣһտ˯ʱ
ٽʱһ飬ʹӴһھͽк
㣡
~
ʱסԵľ֦̫ˣ㣬Ժˡ
û㡭
֪˵⻰ʱͱﲻסԼʼˮֹס
Ҵδǹĸܣҿǲܵԣҡ
˵ˡ
֦رסʱСĻҲƲסرڶԷĲֻ۵
ءʱ̵ĴӣͿʪ֦򣬳ϡ
֮£֦򶨶ˣȻҲۣᣬվ꽥ûʧ̬
֦ƿʱָĲöԷۡ
ˡ
ʱŽ΢ıӣҲֹס˿
˶ƽ֦𣺡С塭
ʱ֪Էʲô㽫ϵͳһһʮĽǿ
ԣ㣬ѾûˣⲻΣΣյ¶ˡ
ʵ֮ǰҲûΣյ¶֦ҡҡͷ˵С⻹СҲȥѰ
ðɣʵżͷˡ
뵽һоǸᣬʱͿЦ
ǱʱЦݸȾ֦Ҳ˳ǳǳЦš
ʱҿʣСأ
ȥˡ
ϵͳ˵ҺŮʱɫ΢˵
֦΢΢ͷص~
кܶ£ҶûСɶ£Сʱһģһҡ
֦ŮԾʹһ˿ˣʱ´̳ӶˣŮҲŽϸŽ㽲
СҲܴƺ֪Լһλ˭ȴʡ
֦˶٣˵׵ģСġ
Сⱻ̵úܺáʱͷޣ̵Сӣ츳
ҲأСѾͷͱˡ֦ʱꡣ
ѵѾ֪Ŀˣ
Լ֮ǰЩ£ʱĵҲȻˡ
ȻǰѪʯǿĵĳ嶯Լû뷨Ҳǰ
ʱʹּһ˿ܡ
ʱ⴫СĽк裬һˣ
죬ʱϽ´˽ġ
ҾͶССľ
Ҫ
ʱС飬зǷСڡ
ʵҡ
ʱúõŮһԼ
ָֻ֪Ͻ
˵ˣ֪

֪Щʲôʱͷʺš
ߺߣ֪ˡ̧֪°ͣͼԼһЩԷһѹ裬԰ɣ
ô֪ģʱ𾪡
㿴㳤ôңԸҲôӣǲĸŮʲôϵ
ʱһš
ˣԸզģ
ƾ˾жϳ˵ĸŮϵ˵ʲô
̰ôԼ֪֮أ
ʱΪ³ĸŮϵѾˣû뵽СĻ졣
ԣңȻ־չ൱鷳Բ븺Σֶ裬԰ɣȻҹڣժˡ
˵СָʱҸ㣡룬ֻ֦֦ġ
ʱʹߣȫ̵ľֻ֦һЦ
ʱʣС⣬賤Ҳѽûһ𣿡
ʱգգۣʾ
Сһذϵı˵
Һ賤ãȻ᳤㣬Ȼңԣ==㡣
ʲô߰ģʱͷֻۣ㣬֪롣
֦ǰ廰Բˣ֪⻹СҪ㣬˵
аɡʱͷʣСԺôƺң
СϽ廰ȻСˣҽ裡ߣ
ʱСЦЦ
OKС̾С̰ɣСδúøһ£С̺Ľ֮
жôģôģۡ

С̵ĳ֣һֹע
һʼ֪Щģ֪Ƕµġ
ǰ裬ȻӲ˵Щʲôеһ˿ǳԾġ
ԴмСֺ̳İȫȻȡ֮ģۿɼĻϲǷǳϲ
أͻˡ
ûʲô迪Ҫˣ
ΪҸίһԼ
С⣬Ϻôѽ
֪жҵʱ򣬲˵Ķ䣬Щżϻ
мСܹµ㣬͸ˡ
ƫƫǸϲ
Ϻ
ʱȻûôϣֻŮ˵˵Լ̬ʣǲŮͻϲˣ
ֻû뵽ʵ䷴ء
ʱɥĳ˳һϺ趪ϡ
һ˵Ļο
ôˣ
ѯʣʱٿС⣬ҲϺ
֦ЩЦϵʱο~
ڳ֪⣬Ų˵˿
㶼ôˣϺǲ̫ˡ֪Ų˵Щˣ˵һ䣬ȥ״
Ҳ̫ˣ
ڲ˵ʱæֱɵСѧõģöԣ
Էϴã֪˲
ϽϺ¹ûԣ
֪ⶪһݻֽ˳
ոջϴʱ̬ȵɽ˽ĻУȻ̾
ŮǿѽȻ
Сʱеˡ
֪ѧգ㶼ûҡ
ôŮĴˡ֦˶Է֪ɲһ
ʲôһʱĹġ
վҪ뿪ҵģԱҪ̻
ʱͷ־Ųԡ
㣬㵱ûҶ𣿡
ҡ֦˼
û⡣
㣬㵱겻һչҰɣ
ʱ˼֦ϸֵĺΡ
㣬ҿ濪ġʱɵЦþ֦ûۿ
֪ˡ
ߣС̣Ҫ͵һԣû㷹ԣ


58
, СǴӶÿʼϲҵģ
֦һ˿٩ָʱ, ЦЦ
ʱԾʿˮ
ʱĽоһ˿ΣգΪĸʣҲýƽ˼ֳѹƣʱš
ʵѶСʱԳҲûŹ
͡һΣƫҪŸϴڿ㡭
֦һڶʱߣȻ򣺡ǲǺҼǵ㵱ʱʮɣ
ǡǵġʱѵĵ˵ͷ
~û뵽ҵСôأ
ššʱͷӦ
ĬĬҰ֮ãڼ仹Ҷ飿
ʱöˣȴһѱֻס, ĺ󱳡
Բ, Сҵʱ֪, ϶ɡ
ûСʱҡҡͷΪһֱڽ, Բࡣ
ҲŶ~
ţ
С, Ҿ;ʲô, ˡ֦ſʱ, 濴ŶԷ۾, 㲻, ʲôˡ
Բ, 㡭ʱ۵˵
ʱһֱ, ʧ, ʲôӡ
˵Բ, ֪Сʱû취ڲͻ𣿡֦˵߳϶Է˯¿ӣԺúùɡ
áõġʱŵİסԷ֣˵㣬һһֱģβƭˡ
ţƭңҲѽ֦ʾʱ֡
ʱԷмܲסۼ˯¿ԽԽ٣ʱĻŵòС
㣬뷴
СֲڼңȥѼҽޡ
ޱϣǸСͻȻ֣䣬ýֹͣڵΪ
군ˣ첻Ҫ˰ɣ
ʱǿҪ亹ı飬֦һ˵ˣġ
˭֮ǰ۾أ
ʱƺˣӿ죺ǲɿ
ɿôúܿأ
֦Цˡ
ǰѪʯǲɿ
ǰ죬С⻹ڼҵʱǲеأ
ŮǵĶŻʱʱĽѼҡ
뵽ǰ飬ʱʱˣϽϴҴˣ㣬ԺҲˣ
㻹ǳˣϴϵÿ죬´λɣҶ֪ô˵㡣
ǽСջҡ
һˣ
ڽҪסʱʱץסᣬһֻȵס˶ԷǰסԷ
Ҫǽʱ϶˵ģԽ㲻ᶯ
Ȼ㲻ˣˡ
ʱ˳ƾͰѶԷƵͷϣȻס
~֦ʵ뷴һ£ʱᡣ
ʱҧҧ䣬ֿ˿вӡ
ȻʱѾ㣬֪ǽ㡣
ɣͼ£һˡ
ˣⷽ棬ҲǶ֣
ʱһϡ
ʱͷ
һ׾֣൱нࡣ
󣬾֦Ҳֻܷųһݻ졭㡭ˡߡ
ǺһҲûУоʱԼ촽Σա
׳һ㣬ִﵽյ㣬۵þ֦˵ˡ
ƫƫ׻ϲһ˵
㣬㻹ǡʱЦζ~

С⣬˯𣿡Ա߿컨֪⣬ʵ
֪ûشֻ̾˿
벻ףС̺ǱЩʲô
ÿʣ֧֧ġ
ѵǣ
ҾСںϼı
ʲôıı֣۷Ź⡣
ǿҶ
⻰ʱûȤ
˼ˣС̶ɺˡ
𣿡
ԣ˸ۡ
ϴ˵ȥ԰С̲ƨƨߵȥƱ𣿴ȥ졣
ϴΣ˵Ҫհűȣ費ͳʸ˸𣿡
ϴΣ㡭
ͣͣͣôҼҵ£ǵô֪ʵ
ҲӣָԷÿζҫ
УǲҫǺ֪㵸ķ
νˣãҼңҰͲ棬Ǿ֪
ߣûйҪ˵꣬Щġ
ѽ
֪ˣŶԷ۾֪ҲζСǣԷ֡
ȹҪ
˵ʲôɵأ̧΢ۿ֪⣬û
ûѧϰѽ
ѧϰҪ֪ǰס
С⣬ǶҪˡ
ðɣǿеġְֹͣѶԷ˴ϣ˳ָǺ˱ӡ
ԣ˼ˣϽ˯ɣ
죬Ҫ磬ȥѧʽ𣿡
ţ֪ı˯

10֪18ˣȥϴѧˡ
գվ׼һȥSС
ҵλˣ֪ȥȥˡ
أҲûע
Դ֪С̺ĹϵԼ
֪Ͳˡ
עλúڴһ½ḻʵĴѧ
˻𳵣֪ƵᣬͿĻˡ
~
ûĶãϾͳˡ
һɧϽץס֪
С⣡
ô£
ҡҡͷʱ˫βѲȡ֮ǽɫĳҡͷ΢΢趯
֪ǰһڳж
֪΢΢üԾץסԼ䡣
ϢԾϣоˡ
ͻȻĶ֤ʵĲ²⡣
֪Ͻѹյ˵򣬿Ƕ궯
ԣüҲأһȥ
š֪ͷ䣬ó˻衣
ϣȽϺôҪõ衣
׼ǰɧҳʱ
ǽڳըˣ𳵾ֹˣΧĻͻȻ˸ɫȫ˻Һɫ
ǣΧ
򣡡֪ս˻裬˵ܼѽܿģAϵԹ飬ǵСģ򲻹
Ҷܡ
֪λ裬Ҳλʦˣֵ¼һҪȱ֤ԼȻȥҾԮ
ͨ˶һǱȫˣֻ˻ƶ
ܿ죬Ǿͷ˵ˡ
һɫŮһѳһźĲ
ϸһǺ壬澹˶ֻ֡
Ů·磬һСľͱץס˳Ů˦˳ȥ
֪һţڿнסŮȫء
safe
֪ϰԵ˵˿ͷǰѵʱÿα趪ȥغΪƽֱС࣬ǫ̂ʡ
סŮ̧ͷ֪⣬ԡ
֪ĺɫ̷ڣ˾ʱķ棬òУΪü˾֦ºͣûǰ
û°ɣû¾͸ϽվȣǼһҪˡ
֪ЩµŮ˵Զ򽹼ĺС⣬ˣ˧ˣҶ̫á
ţ
֪ûٹܾµŮɵĳеĻ裬ٿŲ
ĬǰѺɫŸסˣûٿͨɡ
ǲҲ޷ɵֻԹ顣
ѽ֣ҾûɱAϵġ
С⣬²ˣϽ취ȥǳŲסġһ߶ܹһ߶֪˵
ովȵأæѽ
Էˣôæ
֪ջظŮ˵
鷳λѾ󣬿סһ
Ŷ󷨿á
󷨣֪ѧãҲѧò˶Ӳţûử
Ůǽȼü֮
ߣģȥ


59
ӵŮ绰ʱ, ʱͶ֦ںչԡʱе˾ͣ׼ԼŰĦһ
֦˵绰, Ů˵˼ü佥࣬󱨳˸ȥš
֦Ҷϵ绰ʱɻ
֦͵СͻصײˣĿǰڵ
ʱҲ΢΢üС·վҪͻضϵģֻû뵽ô졤
ûϵǲǶź𣿽ú, ȥ
֦˵, ʱҲεĵͷ
Ǹϲ񣬸ȥﲻæ, ׸㸴ӣԼźŮ, Ӧûʲô⡣
ֻЩ᲻ý뿪
ʱ˵ݵ, ֦Ȼ֪ʲô˼, ˶Էһ, ֱ˴ŷſ
Ҳ᲻뿪, ̫õ, Ҿ
š
֦뿪, ʱҲûɹ̫Ȥ, ˾Ƶ, Ϸ, ڴ档
䲻Ժﴫ
ˡ
ʲô
ʱŵðϷԶźȻӦеϤ
ңϵͳ
ʱ˸ۡ
㶼ü겻ˣͻȻ˵һ
Ҳϵ㣬˵С⣬Բġ
ʲô⣿
ģСʶеǿ֮ǰҹһʱֿʼ޸µĺǺ;飡
ʱе㲻ϵͳˡ
˭ֻҪͽͲ֡
Ҫϵͳһӵģ˱װģѯһ䣺
˭ѽ
̽飬ӦŮ
ʲôʱһӴվʣСǸŮѽ
ŮҲԿ󹬡
ܣԲܣС߹ңͲϲеġ
ңĹ۲죬СǺӣúܣӦòɣ
Ҳû˵ǿӺ󹬡
ԣ
ŮӺ󹬣
***
ϵͳĻʱﲻסһ䣬ּǿŮҵŮܿ󹬣

ͷ˵ŵʱȴܳʵȥֻŴ绰
֦ӵúܿ죬ʱϵͳĻתˡ
ԣ㣬һҪСú̸һ£СҲ˳嶯˴
ģŮӣ㻹˽𣬲ġ
֦ʱȥݷûѡ
ϵͳĻҲûϡ
ŮԼᶨµġ
ֱͨ˽⵽ĿǰԱ󣬿ʼе㻳Լ֮ǰ뷨ˡ
صһǣȫһɫŮһеĶûС
ҺԼŮ¡
˵ϫǶ˫̥Ůһ̳дңһ̳ҡ
ƶӳ˸Сͽܣһǰһҽƶ÷ˮ
ϵҲ˸츳ŮĿǰִУƵľ֦ϲ
ԼŮѾ¶ڶ෽Ȩ£ŮأΪЧ
ȻҲ֪Ļɡ
Ҳ˵δܳһʱŮһȺ޾Ůǹ¡
뵽֦Ҳˣ뿪֮ǰŮһ̸
С⣬֪㶼ˡ
ҳˣҲĹŮ
֪ЦűסԼ裬һʱǰеĲ׽ֹ顣
Ǽһǲָ˵ʲôң֪죬װ̫ġ
֦ЦԴôƺĸ׵ģ
˵ôƺ֪סԴʣ
ԣ裬ֱ˵ɣʲôɣ
Ů̫֦Ҳƣֱ⣬ʵϲ𣿡
֪΢죬ģ֦ʲô׵ء
ˡ֦ЦſֻһתС⣬ϲ˭趼ϣԴԼĸ飬ɲĶŶ
֪ظ֤ģ裬ҵİɿѽԺദҲҪһ
Ůıϣ֦ģһЩڻصע뿪ˡ
ŮˣҲ÷ˡ
֪˻أʼһѧһĴԹ
û뵽һ£֪ͱһɰӸˡ
Ϊ֪ξܾԷ֪绰ѯԼĸס
绰ʱżˣṲ̊·ʼԼĴǣΪŮܾ׳ıߡ
֪ˣȻλŮʱ磬ֻܾǸˡ
Ȼ£ӭ˵ڶλߡ
һνӵŮ绰ʱٴνʾ֧֭Уֻڹҵ绰Щ̾Ůôˣ
𣿡֦ǳЦ
֦رģŮƷʡ
żҲοһʱ䲻̫ǣʱҲͲپᣬֻǻżǡ
꣬Ůѧҵˣڼףˡ
֪ҲһʼĻţľôݡ
ʵ֤˽̳Ůȷ־ᶨɫջ
ȻʱΪԹս֪սǾ൱СǶǴ飬ûа뷨
˿ɲô룬һսѣǰ̵ף֪⿪ʼ˼Լ
Լ²Ǹյɣ
ʶ֪⣬ʼܷϣԼʵһٶԴﵽԽԹ飬Ҫ˰æľ硣
żǻӵģϾˡ
ֹ֪꣬ĸ齥£ȻȻľͿʼ
Ϣ󣬲֪˶ӵģվǲٴ֪⡣
Ȼвĵģûн飬Լлᡤ
ֹ˼֪꣬ˣڲ˴֪ҲΪ˻صһܼ
ٹ˼꣬һĻظ߲㽥֪Īĳ˻صϴ
Ϊظ߲Ա˸飬ȥĻϲǣ֪ˣЩӶеζ
ӵƾ֮£֪˳ĳ˻صͷͷôɵĿء
֪ϢʱҲˡ
ν֮ӣô㣿
ǵġ
ϵͳԺشʱЦҡҡͷ
ˣҲãٲõԼŮδˡ
̽⵽ľ鱻𣿡
ʶѾ׻ˣҲ㲻󹬾ˣϲŮЩǣҲὥʶĿƣӵԼԵ
ǾͺáʱͷΪ˵Сƾһżᶨģʹ·ߣǽҵŮ
˵ձ㲻ٺϵͳģתȥԼҽˡ
ôˣͻȻôģüʱ֦Ҳ
û;ýС̵úܺáʱ˵
֦ǳЦǿɲǣ㱻ˣСȻҪúý̡
ʱЩֻ֦һתУСɲһ˽̵ģҲвǣ
⻰ʱٴչ¶ЦգԼҽһأǽĹ󡣡
֦ЦһرסԼӣһϾʱ⡣
ǵӻкܳ


60
С, ټһеƷǷ롣
ϽٴѣѾˡ
ʱԹԵɳϣЩεĿԼ, ص䣬һһĶ嵥м顣
ϽɨСóÿһƷŹκһС覴á
μ飬ûгƷ©ߴ䣬ʱϽʱԱߣֿʼһֵ
ѽյıǧҪǿȥˣ̫, Ҫעⰲȫ
ϽʱԴ, һЦĽҪϽ, ֤һֱǺġ
мµʱ򣬱ĿĹ, ǵøҴ绰, ҪΪ, ͸, һƽġ
Ͻ޾ϸİ, ʱ¶Ц, ȴЩΡ
Ͻ, ŵѧ, ҲķС, ȦĽƾ, ˫գԼֹ˾ĹɷݣȦĴС
ϽеˣרĴһ⣬ҪݼûݼҪûյĻƿ
ϽǴСģȶԼŮס
˽£ƺϽΪ裬ֻʱ򣬶еϽ㡣
Ͻ̫ˣѾ簮ˣΪϷ̫࣬뾡ַʱ֪ȡ
ڽƾϽĲ£ȻûʲôʱѾȦֿȵС
ⲢǽʱҪġ
ȦϷǽʱ룬ϧʱƺûϷ츳ʲôɫЩΣֻܵƿ
ѧҵͳĽʱûһӡ̵ĽɫڵһֻܿĿɰ
СһΪӰһΪӰĸֻһ˺ȣʱᡣ
εսĿʵĵķСΪ˰һμӵġ
ɽʱϣǣԼܹһĽɫӡ̣Χˣĵĸܡ
һɵҲܾΧ˵ĺ⡣
ȥ˽Ŀ飬ʲôҪģȥŽ㣬ѾŽͨˣչġ
ʱɵĵ˵ͷ
ķС֮һĿǰѾǹ֪ĸˣÿ궼ҪһȫѲصݳᣬȶȲ
ŵ⹫šүү̶ǵ˫ܰңĸʱҲȦ֪
ʱĸ׺ŵĸǶĺѣžĸʱͣҲ˳Ϊ˺ѡ
ʱȻҲǺϲŵģţʱһСǾǰֶһӰڵ־֦
־֦ż
־֦ļǴϰҡ
־֦ĸһȴʼ˾̣õĽּƵ˲ţ̳
ڽʱĸ־֦ĶϵŮصĸ׾ʱһȥ̸¡
һΰݷ־֦ʱʱССͣʳڵ־֦
һͲˣʱԼҰְ֣Ҫ־֦ؼңϣԷԼ飬Ҳʮ⡣
ΪԷúܺÿĹһʱҪá
ְмܲסԼŮӵȴ󷨣Ҳܰѱ˼ҵŮߣֻܾʱȥݷ־֦塣
һʼ־֦СãǷܵģڶԷĸòӴ
־֦ļͥҲΪӣĸ˲զ£ΣŶ峤
ĸ氮⣬һͰ˱ķԼҶ忴ߣСС־֦ӵԼңŮ
־֦ԼĶ鷳ԴСⶮ£ͻȻԼСãҲ޶ȵͣɵϷ
һأͽˡ
ʱƺһΧ˶ħ־֦Ҳ޷ֵħľͱСøϰˡ
ͨʱʶţź;֦Ƚ죬ȤҲȽƣʮĵ
Դ־֦˾ͰʱԼҵãһĳţţʲôҪ
ɵĽʱǴδֵҪԼԶ飬Ǿܾŵĳ飬ѡ֮·
ǵalphaԶһ㣬Ȼ㲻omegaĳʵ̫OˣܲסЩalphaᶯ˼
Ͻֿʼˡ
⻰ʱɵЩйСֻ˼˰omegaֻδֻǸbeta
ҵǣΪƽƽbetaģȴb֮oȻûź־ֻ֦ǰȻ󣬵ҲȦһϯ֮ˡ
СΪͳ࣬ʱܹalphabetaɧţomegaҲֲϽҪڶ߶ضؽ̻ˡ
ɵǻʱ䲻ˣʱòһϽ㡣һֻȥְ˽˷ɻĿˡ
úúãİɣһȥĿҲ˵ʲôģǹ˾עʵġ
Ͻͬĸװػʱվû˵ʲôĻˣֻĬĬһԼò˵̫

սĿĵݣȦڹϵĹź鵼λŲӵй˵ĲŻгߵ̣Ȧڿǰ磬µˮ©Ӱ
˴εսĿĿ߻׶ΣͱȦڶԱǣ죬Ͷ˹עš
û뵽ǣεĽĿ˹ź鵼ѡˣԼʷǿ⣬ȻֿȵĸӰ˫ļ룬Ŀ绢߻ԡ
һգҪѡЩѾȫʩȫûʲôξ㣬ЩڣϷĻ
̽գҰᣬԽɳĮ
Ŀģڴ𵱵صξãٷҲʮֵ֧֡
ȻҲֵÿǵĻ
ΨһڸĵطǳڲԱ࣬ڹ鵼ҲҴ벻˵϶Щ̫
ҵǣ˴νĿѡȡĵطиǼƵ꣬Ŀ齫Ƶȫˣÿ˶䵽һķ䡣
Ƶ˽һ£ϽĿл㡣
ϽСʱʱ˽Ŀ顣
ʱķΪĺ׷λþź־֦м䣬⵱Ȼġ
Ҳ֪ϽģԼСɵġ
Ȼʱʱֳ䰤Сʱá
һƵ꣬ź־֦ѾԼǰ
ĺ췢¶ĵʵϵ䣬ŵĴһҵģͺĸһһȥӡ̡
Ավŵ־֦ͬ˲ݺӣ·ȴǡǡ෴
ɫ֯ףǳɫĴڼϣɫ㣬Ϻɫ߸Ьһɳţ֪Եӭ
Ȧ˳޵ĸ֮µŮ
˵һ˲ץ־֦볤õĶ
ܷζ䣬˶й֮ͬǾǽʮ㡣
ʱϵ
Ϊεգ˶϶࣬ʱ⻻һװɲزסǹɿɰʡ
Χ˶ӣѾѽʱڻݺݵruaһ飬־֦ҲߣһʱԴ˳ߣ¼ë
Ȼһʱ㲻һ
˸Žʱķ䣬һű㿪ʼꡣ
ʱʱоԼĴĦҮ


61
, ôˣʵǲڼˣ
ʱͰĶ, ָдǰʹļס
ʱģĻشûûС
˵ûУСˣҲСˡ
Ϻݺݵruaʱǰ˵
ء
ʱίķ߶µ˵־֦
ֻΪԼŮbetaŴСͺ޹˼ɵŮ˽ܵĵطûӹԷħצԺôѽ
ƫƫԷԻΪɳҿǸomegaȻͱʱҧ˫צ
ʱƽʱ, ۸Ҳ֪, Ӽ˻ҧ~
ʱʵͦܳԣֵ, ֡
ȻЩȫĳεĵطʱƤװ۵, ЩӤ, ˵ǻͯա
Դʱഺڿʼ, ûŵħצ
ʱ˾֦ı, ֦˳ߣһʱë޵Դ
ŵ޼ɵ, ֦ȻΪ
, , ۸ˡ
֦ʱǰ, Ȼͣ֡
ҲǷǳںܵ, ʵ̫ûм, һʱûпסԼ
˽Ȧ󣬾͸æһ۵ָεۻź;֦صشĻᡣ
ķ˻£˳صһصԼķ䣬ϾڶʽĻҪϢ
ֻ±ߣͨһ߷ȴҷģίͰ͵ġ
ڶգź;֦ڻıװڣһҶгԣһʺš
Ȼ˿ƽȻͬķ񣬵һ˿ĻȻ˵߲Ծ׷Ѱ
ź;֦һʹʱķ䣬һʱѡ·һʱױ
ʵʱԶµģ˾ǲԼ֣ʱƯƯģ˲ʱǰ˾ۼء
ź;֦һҶǲֵģȦ˶֪ź;֦˽á
Ա߳һλӣͲ˺档
һǽʱ󲿷Ҳͱʾֲˡ
ź;֦˵˶ǿʵʵıȦһϯ֮صģʱһԷĻƿѡ
ҲΪʱܺ˺гദ
ź;֦ʱμӸգһĸСģҲȦ˴ӾϰΪ
ҲвģսλҪǩĺ󱲺ͷ˿ǰ⾰
Ͼһһɰ㣬·ˣĹذѣ
Ŷһ鵹Ƿƽʱ裬һȴʮľ֦Ҳǣ˺ˣ⻹Ǹ߲ʵʦ
ʱЩ̽Ѱ񶢵ü䲻ڣź;֦ĵİס˲ٵ
ʱܸоһŨҶȵߣʱƣǸ񲢲ǿģԵľ֦
һβˣĶž֦ʱЩܵų˵񣬵ֲΪʲô
ʱδֻǸbetaŲ˴ģ޵Ϣء
ǸalphaװǾƵľ
ʵŸָϢصζ󲿷ֶûƼalphaɢϢء
ÿһalphaʶȻomegaһʹƼѹԼϢء
ź;֦ΪomegaȻЩ̫ģֻΪԭ򣬳μӸ־ۻˣѾϰˡ
ź;֦Ȧڵ̫ʢһ㱻ΧסѯҪǩ˶ںǵ飬ȻҲǲܾġ
֦ΧסǸalphaƺҲ಻סˣĿߡҲ֪ΪʲôʱԴ˾壬ëֱʮֲԸԷ
Ž㣬֦㣬ǸϽȥҸõĳɡ
ĿѾ˳ڴȴţֻûеʱ̣˾ڴš
תͷСʵôˣǲǱΧסˣ̫ڣ
ʱԴΥĵĻشţ
ʵΪǣ˿Χסʵ̫ˣʱϰˡԳź;֦ɲϸ룬һʱʾڣ뿪Ⱥ
˴ʱֱоûиʱһ־ЩĪԼôôǸоأ
ʱãҲδסԭ򣬹Լ̫ܲԸ˿ȫоǿǿ֦ʵ
Ŀ˴ѡξ㣬Ǹոտõɭַ羰ʮʺ̽աһ죬˶ǻɭ˲·Щˣ;˳ˡ
ź;֦ƽעӦȻʮɡ
ʱȻʮֽʻǲģŴ󲿶˺ü죬Ҳƣ
һ·˲ٵĺÿ˻صԼķ䣬ϣܹϴһˮ裬Ȼϴ˯Ϣ
ʱʱѵԡˮܣ͵ˮӦþеȴԵʮֵתߵǰͨ˾Ƶķ绰
ʱֻǿǳһˣ뿪˳谮ˣҲܶġκΧ̫ˣδᡣ
Ƶ˵ٶȻǺܿģһάԱҵǣѵˮҪ޺ã»ỨѲʱ䣬ƺһܹڽ㶨
Աʱȥǰ̨뻻һ䣬ʱܾˡûϵǼްɣȥѵķͺá
ʱʮıʾ½⣬ڳǸĹԱע£ʱ뿪Լķ
ϣʱͷ˼һСȥþ֦ķ䡣
ȥŵķ䣬һᱻrua޵ģȥ֦䣬ߣë⵹
֦ҲһС⣬Ǿǿĵƾ߻ˣǾƵճάƺòôѽ׼绰ޣ
èȥʱ֦Щ⣬ٿš
֦㣬ҷˮˣޡ
ˣûܵˮɣ֦ʱԼǰʱ¡
ûУúܿġʱ¶СɵɵЦЦ۾˲ȵ˾֦
֦ƲסߣѣʱԹԵĴԭأһֻĴȮ
ʱž֦˿ŷֿһյ̨ơ
֦㣬զѽ
ĵƺҲǻˡ
ʱ˱죺Ƶʩôô׻
֮ǰûסɣƵҲûоЩʩõˣһ绰ƺܿͻάˡ
ʱͷ
ȥϴɣԡˮѾźˡ
ʱգգۣ֦㲻ȥϴ𣿡
֦ЦЦͷһϴ
ʱûƴǣΪףŽ㻹Ǿ֦㣬ǻȰкöø
Լûƴǳɹ簲ĽܣطǡǶruaѣȻֵ̫ĵþܾ
ǵ֦һϴ裬ʱϴü죬һͳԡҡ֦㣬ϴˣˮҲ·š
ʱѾά޹Աǰ˵ĳ֣ʱĲԾüͷ
ԱȻǰʱǸβˣʱڼĴơԱߵľ֦ŶԷƾߣʱʱתͷž֦ЦŴĳȼʵʵˡ
ǰ⾰ۼˣһƢʱ֪ΪΣȼһ
֦ʱתͷʱʪͷֱ֦˴ʱƻ
ϴҪúôͷðˡ֦ʱڴߣʼøͷ
Īǻȼʱ˲䱻˳ë˳ŵĸоãرǾ֦ĳ谮


62
޵Ƶģ
, ôˣ
֦㣬ʶ
⻰־֦ɻ˵ʶ, Ϊʲôôʣ
ʱصΪҿĵúܿĵӡ
ʱЩģϵıСһž֦֦޷
־֦һ㶣һʱ֪λش
ոıֵúܿ
κ˵ĴǱŻòĻظϾԱ֮·͵лְҵ
ˣȷʶֻǺܾòһʱҲûϳ
ǶԷ, ҲǲԷģˡ
ոҲڻĻظ, ˵ĵÿģǰҲûС
ΪԷͷŵalphaϢ, Щ΢΢ķꡣ
֦ûлشʱĲһȦ, һί, ѹ, ġ
ǵص, ѾʱϾ˼, ԼĿǰ״̬ƺЩԾ
־֦˿, ͷˡ
ʱԴ, ºͶ˵ȥϸűһ, Һܿ͹㡤
ʱѵõķһ£, Ҫȥ޵զˡ
־֦ҡҡͷ˯, Ǳȥˡ
˱ϾǸalphaΪŮbetaǵñܱӡ
֦ľܾʱˡ
ߣǸС˵һŲ
ʱ˾֦Ļ˵ľͳҡ
־֦󺰵
һ̾ûӰʱ֦εĸųҡ
ʱ˯£ɢͷվalphaı
ʱʣҪ޶ã
ѯһʵȴһ˿
תͷŮӵЩѣΣ˾ʹ˯¡
ļÿalpha޷ֵģȻҲǿˡ
ųľ֦ıһĻԷɫеĿԼС
˵ոֻǱԷϢŵ÷꣬ڵľ֦Щջˡ
û޺𣿡
֦Щ⣬¶ƺ½˼֡
䱻ԼҹҹŮԾзȵĻش̫Ԥʱ䣬üһ·ǲ⣬ģҺܿ졤
оҪþѽ֦㣬ҺҪҪްɡ
Ļʱϣֻʱһƣģתž֦Ž
־֦ĻرסʱĴһ䣺á
̧֦ͷĿ䣬ɡ
䱾ٺԼŮһʱ䣬Աиʱվû˵ʲôź뿪ˡ
뿪ʱԴľ˲˾˳ëʮֵá
־֦Դ˾ϴȥ˯ɡ
Ӿ֦ϴ޵ʱ÷ǳţɵĶ˼ڡ
ʱʣ֦㣬õʲôˮѽ
־֦ҲĻش𣺡ûʲôˮ
Ҹоϵζúš
ʱԷ֦ǰᡣ
־֦ɰģɵĶߣ˼ѣȥ˯ȥϴˡ
áʱͷողΪ˸ǸˣҵĽڶѡ
־֦ԡңʱڴϣóֻϷ
˺üϷ֦ϴ
Щĵʱȥԡűߣš
֦㣬㻹ûϴ𣿡
ûлش𣬽ʱЩģŰѡ
־֦ʱԡҵŰѾŤˡ
ԡңһǸոʱھ֦ŵġЩˣʮʱʱԾĶ˼ڡ
ԡԱ־֦ЩǱԡԣϺ
־֦ķǰˣʼδġ
ķڶʮ׼ʱ⼸ʵһЩףû⣬û뵽Ƿڡ
ʱ֦΢˰ġҺøոոǸalphaǱԷŵ˷ڵϢأָᷢЩʲôء
ʱ߽֦ǺŵŨ˼֡
ž֦ŴƵ壬ʱЩ졣
һϴ裬ֻԺ˱ûйôܵĽӴˡ
־֦״̬Щԣʱ˲úߣԱߵԡס˾֦ž֦ԡңСĵĽ֦˴ߡ
֦΢΢ЩܵĽ˽С
ʱϽظ֦㣬ء
־֦ɫ죺~ȥһɫĺӣȡ
ʱá
ʱľ֦Ĳ񻰣ƺƽʱҪϼ֡
ʱǳ֦ڵ״̬ʲôѧʱʦͽǹڲͬԱ֪ʶ
ʱȥѰɫĺӣֻڵƺҲЩԾˡ
ʱоԼҲʼọ̈̄رǺ󾱵ĵط̵÷ʹ
ѵԼҲҪˣԣʦû˵betaҲзڡ
˲Լ֦ܵĺʱϽҵĺӡ
һ֦ŨҵֿʼʱıӡεʱڷӦˣǸʲôζ
ڼʱƺǵԼʹ֦ϢǸʲôζ֦ش
÷ӾƵζ
betaôŵ֦Ϣصζѽ
鷳򿪺ӡ֦Ļʱ˼
־֦ûֻʱԼעƼ
÷ӾƵζŨˡ
ʱƲסȫ߶µĴ򿪺ӣȴòˡһ룬ӱѵһ£˵ϡһµģʱǡ
ıס˾֦̰ŶԷζ
־֦ȫڡֱסʱЩԾȫȶƺҪߡ
ʱ÷ӾƵζȫλİţ̰ŶԷϢء
Ⲣûмʱܣʼ֦ĺ󾱣Ȼ֦ĺ󾱡
Ȼ󾱣֦ܵĺ£ץסʱļ
־֦ʱȫͻȻʹ
ʱȫʹǺ󾱣ޱȵܡ
Ȼڷڣ֦ʶޱȵѣʱֵķӦͻȻˡ
ǷֻֻĹʮգ֦˲Ҫƿʱȥֻ
ǽʱıס
־֦һ㡤ȷſҡ
ϵʱֺ߲ϴʱʹ
ԣûµġ־֦οʱԴ
־ֻ֦ȻǶôʹࡣ
һ˵ֻʮҾͿʼˣҲûгٳٲֻŷֻ˴ڣֻʮϡٰˡ
ķֻʱȻʮɺϵײԼķڡԴһֿԣ֦ˡ
ôǻֻomegaӣӦòǷֻϰ֢ԼϢյֻ˰ɣ
һ룬ӽʱϴһɴǿѹԵϢأ־֦ԴֿԱʵ
ζalphaϢء
֦о˺󾱱ҧƵʹһ̵ľ֦޷˼ˣ
ʱҧס˾֦ĺ󾱣ŨҵĺϢ˲˾֦Ĵԡ
ϢϢ޲ʾһ仰
ϲ㣡ϲ㣡ϲ㣡
־֦˷


63
־֦˯ʱĶͷ, ܵԷ½£֦˿
ǰȫȹ˷ֻΣڣҲܴ⡣
־֦Ӵͷֻ, ˼Ƭ̣ŵĵ绰
һ֦㽫Ѿ֯õԸ֪ţֻһڱɳƵ
˵ʲô
𾪣˶ѿˣֻAô£
־֦˵ԼĲ²⣺ӦǷֻϰ֢
ֻϰ֢˼֮ǰûֻΪҼǵⲻҪһ˸ƥϢزŻշֻȵȣ˲ɣ
ŲԾսֻò˶Էش
šǰɡ
شžԼƽľ˲ˡ
ǡ, ǡ, ǡ
Ӧ֪ȹֻΣõķ
־֦ǿ򶨣һ˿顣
ֻﳤһ, ҲţҲܣҪ
־֦̾˿òҪڷ, Ϣزûɢȥ, ʱп, Ҳһһ档
ű⻰ҭס, ȥһһ, ϵܲһ㣿
Լ꽻ĵ, Լ, Ȼһ𡭡
ʵĸ, ڻ, ֻ뾲
Ҫȹյķֻ, ԡ
ֻŸӾˣʵǲܽܣԼɰȻֻalphaʵ
鷳æӦһ½Ŀ飬Լ֪ͨ˽ҽҪһ¼飬ȷû⡣
áʹĽʵ
ȻĿǰ飬һʱѵУԼ彡Ҫġ
֦һЩ飬оɢ壬ѾԼҲԷˡ
ֱܵҧҧ־֦һˣȹˡ
ȵȣ㡤עһ¡
ѵĬ־֦Ȼ֪ԷʲôⲻܿƵġ
ܵһǿҵĳ֦ѹסԼٹҶϵ绰ҲûչǱߵķӦȫĵʱĻ
ԼĲӣʱͷֻʱľ֦ɲƽʱǰĸʶץץԷë޵Դ
~һ㡤
ڼ䣬ȫǣûκεĴʩҲ֪ʮֵΣա
־֦ǲֹֻ޷ܾˣҲ
뾵֦ǶѣȻҲ֪ԷǶʱ޵ߵĳ磬Ҳ֪ܾԷʵдʩҲУŴʱȴû취֦ķ䣬뾵֦ܹҩ
ΪҲomegaܲסֻеalphaϢء
ҹ绰ѣһǼ߳ʵź˯⣬ǿ侲ű㿪ʼ绰֪ͨˣ£϶ǲ©ģҲֻ֪ͨļˣƴ
գüΪ
ڼ䣬־ֻ֦ʱͣµļЪӹóҺӪԼһ֧ŶԷιһ֧ȷ˲ڶ
־֦Ѿֲͺҹ˾˯һͱʱŪѣʱҲľ±ʱ˯ָ
ѭҲ֪˶ãֱʱڻָ֦űȥԡϴ裬˳ֽǲҲ̶õĴһ˽ȥ
ʰ÷һУ־֦ƿųҡ
⣬ѵȴ˽ҽԼʱļǡ
ռ˵־֦ʱҲʮ
һӵŵĵ绰ʱ⹫ΪھҪְ񣬲ʱ뿪⣬ʱļǼ˹
ʱİְֺϽȥͽĿ齻ˣʱڿ
ҺƵĸЧȫ˿־֦Ҳûˡ
־ҲǷǳΣֻװ·ģ˽Ŀ⣬˵˯ˡ
죬ȥŴߴԼŮҽеĽҡ
ֻΣڣһע⣬׸ĥ𺦣־֦ǽ顣
վԱߵûмŽȥϾֻ֪־֦Ӧܺʱ˵Լ
־֦ҡҡ׹壬ǰס˾֦Щģ㻹ðɣ
־֦شá
־֦ɳϣ赭д˵ƽʱһȥ
ŷ˸ۣ㻹ǿͱѽ
Ÿ֦һˮȽҽҲưɡ
֦ӹԷݹˮ˼ڣоɳƵɤ΢Щ
˵ȻomegaalphaȹֻΣڣõķʽomegaܵס㱻ڵɫҰס
־֦ЦЦʵĻãڷڣalpha飬ɱ֮ǰƼܶˣеۡ
˵ֱĿҸ
ҾЩ⡣־֦Ц˵ΪҶȡ٣û뵽㾹Ȼһʱҡ
ŷ˰ۣʲôأȻˣͦĵģҲĵһΰɣϾֻalphaһҲԿ
ʱֻomega֦alphaʱſѾԷˡ
ڵǣΪomegaΪ˰ȫȹΣڣԼȥˡ
Ȼ鸴ӣͬϸ׼Ů飬Ҳǲˡ
˾֦Ķ棬־֦ɫĻ˹Щƽ⣬׼ѣ˺׼ô
ǰôԣԺôԡ
־֦ʮƽƽʱشʲôǰȻ
Щȣ׷ʵһô죿
־֦÷񣺡ҲҪ𡣡
־֦̹Ȼŵ
־֦ƽȷ¶ôںû뵽Ҳ˵Ŀ
ȫǣѵͶǹһӣȥϴǣڿûĸ쵽ϴȥǣ岻ӰġЩǵ˵
־֦ͷţ֪
ѹûȥϴǣһҲͦá
Ҳϴȥǵģѽܣ಻ǰС
־֦ھʱȹΣʱ˽ôӦԡ
СҪõѣΪԼ곤㣬Ҳá
־֦ʱĿǰѾˣʱǼѣǲʱѡ񣬲Ըѡ񣬻ع鵽ʵĽɫϡ
ȫǣ־֦⣬ûıǣҲδδalphaһĿǶһӡ
ĻˣҲа취ѺӸԸǲʲô鷳
ɲֲ!˵նþ֦뵽һֿܡ
ҿɲΪеζѡңǡ
Ȼֹ־֦ЦЦ
ĵǸ룬˵Σǲܵģֻأ־֦ǰãŲڻýֵʱʧ


64
Ȼʱ־֦Ľδ, ־֦ԽʱͱˣУԲͬΧЩˡ
ϣܵ˺, ϣӵһ˿ֻϣÿնǣĵġ
ʵЩȷ룬ƽҸ
ҪճԥĨɱǸ˵ĴڣǸԼ
ΪԼߣֻ޳ͰݣȥԼ顣
ôʱûпܰԼأ
뵽, ־֦Щ㱡
, ˣȵ˵, ҾҪ, Ӧ, ô, Ͼֻomegaġ
źѵĻ, ־֦ҲЩġ
ѧʱ, رϣԼֻܷomega, ֻϧһֱδֻ, ʧ
ԼֻomegaȻͬһԱ, Ҳ֪ܲܽܡ
˺ڵ, ʱͬĵġ
ʱʶĽʱ, ȴһ˼顣
ԺͻȻһİ˲ֵֹϢԴһЩϤİĻ棬һĵӰ
ˣ˽ʱԼҲ־֦ţԼʱʶģʶģֵˣȻǸ޵Ƶ䡣
ⲿĵӰΧ˽ӵչ
Ϊ̫ʣҴ򷢵һµľƵ
ƵԼʱھ־֦Ϊ֦סĵƾ߻ˣʱע⾵֦ǰ޵ƣ޵;Уײ˾֦ķڣӶΪ˾֦alpha
˺־֦ûйĹϵֻǰ֦ȹÿεķڣϾѾǵomegaʹƼɺܴĸ
ֻһ̽С壬ȻȲϴϰּң־֦Ķ徭Ҳһף̽¹ĽҺС
־֦ĹϵƿҵĲҵֻ˲֪㡣
侹Ȼ˾֦λѵ⣬һţһǽʱ
óڹģž֦źʱ˫˫¡
λ֮䣬ͼֻ֮ϧ첻Ը¶󣬽ʱΪƭգ򱻾֦Ÿͱˣò񵶽֡
ʱЩ棬쳣Ķġ
رȾָ֦ţһƢҲܵ˷ŭ
̫ңʱ˽յۣ󿴵ǵź衣
ˡ
оôûﲻ
ŽʱڴϣѾֻalphaʱȻԴϢӶңҲڼ֮״
ոոԺֵ︡Ļ棬ƺǽĺ¡
ЩֵĻûΪԡˮܵѶ֦ķ䣬ȥŵķ䣬ŸĿɳ֮
ЩоʵʵȴƺǰЩŵġ
ʱԴǧذתûлӦԵˣֻڴͷ㶡
Ϊʱʲô״֣ҽôûӦˡ
⻰ʱŻ̧ͷ˵ţû¡
Աߵ֣ҽҲοİɣڽСķֻڼ䣬С㴦úܺãСûʲô󰭣ֻҪעϢͺá
֣ҽĻشŲ΢
ڴͷĽʱɴ㶣Ժ䲻Ĵһ
ôһ´Ĺ۸УǸɰͰ͵ϢͬӰϢ
ϵͳԺʣȻˣڵĽʱû֮ǰʵĵʱǻشˡ
ô
ϵͳĬ롣
ˣԺϢɡ
Ǹʲô
ҲǶ
Ŷ

ʱڵȻ棬Ҳ׷ԺֵļһϵͳŲסʵʵĸǰ
ԭ֦㡢Ž㡢ԼңᱻǸˣתֻ̤
ʱԺҧгݣС󣬴ûôһˡ
׼ȷ˵ǽֻ̤⣬һЩҪĺ֪ȻѾغҪһֻҪעⲻ
ʱϵͳĻ˵
ʲôнغ֦ͲģޣôҵģôȾָ֦㣡
ʱȻʲôԼȾָ˾֦㣬ԺЩĻ棬ʱʱ˻һ˿ɬ
ˣҪȥҾ֦㡣
ʱԼ;֦㷢飬ãϾ֦еŮ˭
ʱҲҪOB;֦Ҳǲԡ
ʱϵͳڴͷ˶۾ΧһȦ
ţ裬֣ҽûо֦㡣
֦أ
ʱѯʣźЩӡ
СѾͷһľ֦ˣȻǳмֻ֦ʱչˣﻹһŮ/ŮˣܵɬС
ľ֦ŽȥĽĿˣ㶼Ѿ˯һˣĿͿˣ˵ѽҪҪԵ㶫
ʱͷȴûһɵĻش
ʲô֦㣬ϢôȥĽĿ
ʱӶǾ֦˲ԼķӦƽĹ
źʵҲȰ辵֦Ϣ죬ͲסԷִ̫֣ûȰס
Աߵ֣ҽʱΧˣ֦С㻹ϢȥģҸ֦СˣָúܺãӦûʲô⡣
Ź֡
ʱԴļǵãԼôڶԷһһģϢôܹ
Ҫϴ·ҲҪȥĿֳ
ʱٵ˴ٶ֮죬˶ûзӦʱѾԡˡ
ԡʱžԼס
ˣСˣͶҲûˣԼԼߣϢʧ
omegaʲˡ
ԡĿϽ˽ȥ
ôˣ
ȱסŮ۵ͷ
ţұˡ
ʱ޵ģ;ö
˵УҼÿ
ŵԼҵ޵Ȼզÿ
Ⲣûаοʮֽʱ
Աߵ赹򶨣ԼŮԴʣѿˣ
ﶼѿˣá
ԼŮ˸öε̾˿
֮ǰģλ㣬omegaѽѾֻΪalphaӦûˣӲ˧
Ļʱ崻ˡ
ʲôӲ˧
NOŲҪӲ
AЩԵɵXҪ
ҪȣҪɰλһԸУ
Ҫھ֦㻳۰չˡ
ŲҪһ֮ˡ
˵û֦㣬ǲΪԼˣԼأ
ӡ
СܲԼAʵǶȰܣĽСһο޵
ֻʵ


65
, ʱϣȴź־֦
գ, ûȥĿֳ
ԭǣڸͲҼˡ
ʱᣬ˰ʱ䣬ǿԼѾֻalphaʵ
ʮָӡ
ҲãԼֻalphaҲͲԴֵЩֵĻʵ
ҲҺԼȥ˾֦Լûȥ롤
Щ˶ĵĻ棬һ˿Եĳ֡
ԽϼƻһҪɹ
޴, ʱź趼Ȱؼˡ
ǰ, ʱӦǣȽĿ¼, ʹž֦ؼҽ顣
ڴ֮ǰþ֦ӦԼ顣
֮, ȥ֦Ķ, öĵĽ֦㽻Լ
ʱȵǽ, Թ滮, ͷԼ, ûע⵽ˡ
żʱʱ, ˣɣ
ʱ̧ͷ, ŵ, ãȻĵ˵ͷ
ô£㶼ˡ
ǰĽʱӤ, Ÿɰ, ڵĽʱԲѲڣΪˬˡ
֣ҽ˵ģֻЩ˵ϴı仯ҿܾ֮һ
Ҳ֪ǲǴʱûžһ˳ruaѡ
ʱ˽Ŷľ֦֦ЦЦû˿Σƺ֮ǰûзʲô顣
ʱЦߵĺΪ˶ԷȾ˵ļˮ۾ʪ
оԼ̬ôһ֦㣬˼·أ
֦㡤ʱεεĽƺӵĲˡ
ոջЩӲʵţþˣڵǸݣ֡
ˣİɣһˡ
ŷ˸ۣٵֳԻصԼķﱯˡ
ҲruaŴŴˣԺΪ־֦Ķ
뿪ʱȻоеԲţûϾҪģǺ;֦
ɫѣĸֻڽʱԴ˼ʧǰ־֦֣֦ȻҲţ֮ǰķ䡣
뷿־֦͸оˡ
õŷõ廨м仹־֦סˡ
֦㣬Ըҽ𣿡ʱתͳ䣬ǳŵ֡
лְֵĲܹһʱҵ˶Ƴ䡣
ⷿĲõɽʱԼġ
ʱ¶Ҫ󣬱㿪ʼϲ鹥ԣһʱ䣬Ĳĳ
ʵʱǲ̫⣬Ͼִ̫ˣ֮ǰԺֵĻΪʵֻŸϽѾ֦ߵͷĴԣҲֻܽˡ
Ժٲһɡ
־֦б𾪵µʱúһ֮ǰ飬û뵽ʱȥеĲ裬ֱ顣
ٵ־֦Ҳ̸Ūκġ
־֦ûеһʱشĬĬȴĽʱίˡ
֦㡤Ը𣿡
ʱߵӣŴŵҲûAļǿϾűAգǸAС
ģ־̧֦ۣ־͸˶Է۽ǣûУ𡤡ޡ
ǽǴӦˣʱȸԾһԵǵСӡ
ʱϽɢ˺ϢأϢǰomega
˵ʱ򣬿ԸСֻҪԷϲԼɢϢأ˴š
ɽʱƪӣomega鹥ԣɲalphaġomegaɢϢȤalphaɢϢؾˣåΪˡ
ֻϧոճΪalphaʱûӦalphaǡ
ϾǸAС
־֦ʱϢۣӱóٶ˲١
Ψһ֪ģǲǰСһģϡͿľʹӦ˲˵顣
ϡͿıСһԡ
˶ѵ£ֺһϡ
AСⷽ˵ġ

ڶգ־֦ͽĿ˼٣ϵҵ繤ıǩԺҲˡ
־֦ڴͷָʱϵĽָЩûʵС
һ룬ʵоˡ
Ϻѽ֦㡭
ʱ˶Էϣ˫ֻס˶Էһ簲¡
տƺøһ簲ǡ
㡤
Էȵ־֦һ
ڻ¶û
ôˣ֦㡭
ʱԴɻһ޹ӡ
Ľëգѽգˮ۾ӳԼ־ֻ֦Ŀһϡ
̫ɰˡ
ﻹδɢȥĺ÷Ӿƣƺֽ
־֦΢ƫƫͷ
ٶȥˣȻղס
˷ҲЩܲˡ
־֦ôҲû뵽ΪСԵһ棬Ȼڴֵġ
ڵǺеܲסˡ
־֦ɳƵٴοڣ
֪ζʲô𣿡
֪ѽ~ʱش̹Ȼֲ˵ֻ;֦飡
ǰ׾֦ǣСС⻮ԷЩ׵촽ûйֵһ
ʱ֪ԼЩֵģǳֹ뿪һƬ
ֿ󲻹룬ʱ˵ʱʱȫߣƫƫʱŮһŤŤ
ϲ֦㣬˵ϲ
ʱֱӶԷ۾
ʱģ֦ЦЦ
֪ʲô˵ϲô
㣬ܰҵСӡ
ʱսԷЩͷԵҧҧ䣬Ȼ˵
˵ϲҪʱ̵Ŀ㣬ҪһжңҵһҲ㣬Ҫһ𡤡
ĸ֣þ֦зһּʹúԵɣȴƲסĵ
֦㣬Բ𡤡
ûм־֦ʱˡ
ֻ뾵֦Ӧѣ뾵֦㲻ġ
㣬㡤Ը⡤ʱᡤǿġ
˵˵ţԽԽίŶԷޣʱҲֹסˡ
Ǹ޵ˣֻalphaҲĲë
־֦ʱգο
ˣûвԸ⡣
־֦ЦЦЦͬƽ۾ĹƺҪڻʱ
ǽʱբһˣͲô׹رգһϲˮĽ
ŴŵģۿΧӿ
־֦òȥǵѾ飬סǿס۽ǡ
ţֹסˣǽʱµԽԽˣԽԽء
軵ĽʱΪٵѹԼԽðĳ嶯
־֦׽ȻʱǵȻ޴棬ָ֦
ʱס֦һһǴ졤
־ֻ֦ڴϣ컨ĵ̾
ⴲ²ˡ
㣬µģұ֤ʱڶ߷ģƳһһ£磬ԣ磬һԵģ
־֦Цˡ


66
ʲô, Ҫ飿ûɣ
һ𾪣Լ˵ĵ˵ͷ
ڵҵ죬ǲ̫ˣ
š
Ҳô, ҪӰ쵽ʱķչ
ϾСһİϷȻݼҪ
ǼܲסСһִ֣Ѿʱȥֱ֤Ҫ
ҲûԹʱһ˵Ƴٽ飬ʱۿ͵飬ۡ
ˣС赽ģִֵСƢҲԼ
־֦˾ûˡ
ֻ̾˿, ʣԷ˭

ʱʱ
˵Ȼ֪ʱ, ϾԷԼˡ
ֻһֱ˾Ǵ飬ʲôʱʵģ
ʱȻǸbeta, ־֦o
ֲЩԼ˶alphaٴɫ, ԭǺڡ
˵Լ˲ֶ, ڰѽǶСժˡ
˾Լҵ, رˡ
Ͼҵ, Ȧ˾֪, Լ˲ٻȦ, ҲǼ˺š
ð, ׼ý᣿
Ѿ֤, 񡭡֦ͣһ, ˵\"ܰ졭\"
Ǿ֦ɣǱħָ˰ɣ
ԼС, һŵĿԼˡ
Ϊʲôô죿
ѡӡ־֦λش
˷˸ۡ
ˣˣΪųĽʱһ˾û˻Ʒģֻܳš
ԼһˣǨͽСδеߡ
ðɣ⼸գǵҰѹá
ˣҪæ
ûԼ˵
һ£ʱֻalphaˣҪϽһ£ιϢ
ɶ˸㲻ˣʣʱôalphaˣbeta𣿡
Ƿֻϰ֢־֦ص
ֻϰ֢
˻Ȼ
Ϊʲô֦ϢصڸôƵ
ԭֻΪڸϢζҪڸһ˵ζ
ǵomegaմȾalphaϢζֲҪô飬ǱǸĽСѽ
˾ЩʵоһжǸĵΡ
ôĽʱȻֻΪalphaԼҹʮ˸ˡ
ԲԼ˸㶨˽СǽСժ־֦֮
ܾԼⷽԿء
ڶ˼ջǳ̾˿
֪ˣʱһϽġ
˵ؽСߡ
˺챾ĽʱĶϽ˵
ҪܾͰ죡
ҵСڣһһɡϽͷۡ
֤ˡ
㻹˼˵ô¶㾹Ȼң
ϽŽʱǲԲйʽꡣ
桭
Ҳ֪ǲǷֻalphaԭһɵĽʱʼе棬Ͻĸε
ҵȹֻalphaϢһʱô
ϽŹ˽ʱʱϽ˫סգµ˺˼
Ͻ̧̧û˵
㵽ŷֻҽѧֻǷֻϰ֢˵岻ȥҽԺ˲򣬸Ū˸ƥϢزշģҪһڽ飬ǲǰ˸ѣǱӰϢظշģһ²Ͳ³ˣ˭֪շզѽ
ûǹӰҵomega鱬Ӱķ
ȻҲӰ콭ʱϽ㵱Ȼֻ֪˵ԼС
СһŲԼ᲻ᱻֻںľ֦㡣
Ȼʱżʣô죬Ӱ쾵֦ҵ
Ͻһ˵ڲ뵽֮ǰԵʱô롣
Ͻ㿿ʱʱ
ǰһʮ㡣
ȻֻˣСˣ⽺ԭ׵Сָв
ֻѽյֵĽʱе㷽ˡ
֮ǰĽʱһֻŹԺЩ棬Լҽ㱻Ǹĵߣѹûġ
ҲΪС˳ţһڲԴ
ô죿
ѽ֤Ϣ˸ҷųȥģֻųȥˡ
ϽۿʱССһ£˵
ôиܵḶ́ڶ⻹ǵñbetaݣһͷ㰲ӰĻĽĿҲãĸϷҲãȰCP۳CP۳ˣͿԴ󵨺ӰٹѶ𣿡
Ŷ֪ˣʱɵĵͷ
ɵĽʱˣϽҲǰԴ
ȥϵֽ㣬һ°ɡ
ʱԹԵĴ˵绰һھǣš
һԵϽûӦȵȣ˭ţ
˭ѽ
Сһ峺޴Ͻֱü
ƺڸģԭĳƺ
ΪʲôСί
Ҫǽϰô죿һĳɷʱ¶ˡ
ء
־֦ŵ绰ϽǳֵҲûϣ΢΢ֻЩЦ
Ͻģ
ƽʱĶˣż쵰ҲҪ
ˣѵ绰ңҸ˵ɡ
Ͻ㻹˵绰־֦ǰ
ҲֹһǺ¶㣬ҲģأֲҪȦˣշۺΨ̫࣬ر֮ǰȫӪòȥˣûмᶨҵۣ㻹ãҵռ˴뽭ɽҪȦˣȻǵÿӰ죬Ҫʧ
ţ֪ģϽˡ
ʵ־֦Ҳ˿û취Ȱסʱÿ棬һСľͻᱻۣԴһ裬ʲôӦˡ
СһƺѾԽԽԼơ
ʽϢΧÿֻܽеͶ
ɫѽ
Ͻ㻹а취ģ
ҼǵиӰڳﱸŮAŮOĸϷҿܲܰ¡
Ͻ˵󣬾Ͱѵ绰۰Ͱ͵Ľʱ
ʱһӵ绰Ϳڣţء
˲俴ϽıˣϽĿڣ֦~
־֦Цӯӯ绰ίͨ绰źŴˡ
ϽĻ֤ˣ㻹˲ɣ
־֦ǰ˳˳ë˵ңǲʲôˣ
ʲôʱðʺš
֪ͨ𣿡
ûСʱĻشּᶨĲ˵ǻͬģ
ȷ
ʱ˵ˣΪ뵽˸¶Լûģɾ֦˲ø㶨ѽ
㣬һû塭ʱЩ
Էŵ־֦Цˣڲǲ̫Щ
ô죿ʱ켱ˡ
֪ԼСǸʲôӣ־֦Ҳˣ
õģǱߣ㶨Ҳᰲʱ䣬Ǽġ
ԺĽʱжˡ
أġ


67
Ͻ㲻Ȧһ㡣
л, ͰｭСӰӰ
һС˵IPıģŮAŮOŰ¡
Ȼ˳⣬Ӱʵܵ
СǸӲȥ, Ͻʹţ֮õݵͷ
ԱٷųʱIPһ밧һ뿪ġ
ΪСǸɫĶΪӰ󡭡
ΪʲôҼҹʮ㣬AмƷ˼ҪｭСݣ
Ϲ𣿽ʱǽεεģĵ˼ˣ
һ˵һֵǹġ
ɫ˰ɣΪɶӰ˼Сݷࣿ
СݷࣿУԸд, ˵, Сĵн
ɣ, ֪Ӱ㣬Ǽ, Сǹ, Ǿ, ô챻ݸ㾫ˡ
IP۵ķԺܿͱҵķ˿ûˡ
ҼŮƬ, 
ɰ, 尡
ףӰҪϷ, ƶС𣿡
¥ɻɶ, ¶, ӰΪС, Ƕμӹü𣿡
~, ƶͷƶ£ŮƬǻ֪㣿

־֦ķ˿ԽʱûʲôУϾ֦໤С˿ȻҲǶԽСֿݵ̬ȡ
ȻӫĻ֮ĻӲ֣ҶǴ顣
ʱ֪֮ģ־֦һϷң˽ĺȡ
⣬ϷϲûнҲʱ;֦ĵһϷ
ҲæнⲿϷȻִһȶȡ
ϽСĺڷ۶ĽˣӰ͸˫˫ƶСʲôƷѽ
ڽСⲿӰҲǺûΰ룬һֺϽˢġ
ʵǽС˼ɫ̫
ԭ˼ֵƫִСǹʱʹڽȫԭ衣
Դֻ󣬾û¶
Եױһų˿Ƕըˡ
ֻʱСԲˣȡ֮գױϵ죬˵ʴ
վǡ
رǽʱڵϣҧ־֦ĺɫһǿΣյ־֦
ʲôС̹
IPҲסˣȻеСǹС̹ƺҲͦ㣿
ɴˣۿʼֻһֿʼڴС˼һּơ
Сķ˿һ硣
ΪСķ˿ۣ˿ԼСġ
Ҽһܿ࣬㿴Сġ
ѽԼ̫ϸˣôԼأӤʶÿ
ͣΣ趼֧㡣
ױһȳ֦CPҲϽĽ룬ʼγɹģ
ȻЩ飬λȻùܣרĽϷͺá
ʱϽ˾飬־֦󣬱㿪ʼȥ˵ĳCPҵ
ž֦Ϸʱж࿪ˣֻǾ˶ӣʱ̫֣ƽĻҲǱȽġ
ʱݼģȳôһ㣬ٲֻ֪죬Žˡ
־֦ϵǰ̵ְֽȻȻҲϷˡ
Žʱ״̬Ҳ
ֻأżҲһЩС
գľ籾˼ͷӴϷݣԽüͷԽ
ֽͣˣŽʱ˵
ʱ̫ԣʱ˼Է໹ֻĽûոյ񣬾ҪѶԷԵһ
ݵĻýʱͷԣǵͷǸԲݣһע⡣
Ҳʲôħûо󲻷ţһ䣬Ҳ°¼һˡ
ֻļСԴԸеӰʱоͿƲס¶Σյռ
ֿһ¶ʧı顣
СױסˣϽϹǸ
Բ𣡵ݣһһ
Ե־֦ǵĿ˰֣Ե˵
ݣͣͣɣҺԶϷҸо
ҲΣֻõͷͬ⣺аɣϢϢ
˵ݵͬӰʱ˻װķ䣬λ˽ܿռ䡣
ʱЩһžͿʼ
ԲϺˡ
־֦˲Է᣺ˣСè
ôֻAô׿أ
ʱֹסᣬۿ΢ž֦֦̾һָʱĺ󾱣һ˺¡
еĺζԽԽŨ
ʱɻʣ㣬ǿǷֹǷѾֻalpha
֪Ӱ־֦ɫһ죬΢΢ƫͷ˵ҧҡ

ʱſöĴս˾֦ĺ󾱣ҧȥ
Ϣкǵþ֦һƺߣȵԷ뿪󾱣˺һŻ
־֦΢΢ʵ׸ˣô˵
Ҳ֪ʱҡҡͷش
ţû˸˵𣿡־֦һʡ
ʱʵشҽˣ㣬мء
Ӳһ׼ȷģҲܻǰ´òˣһҪңšţ
ʱĵ˵ͷ־ֱ֦Լһǿ
֦㣬ôҲУ
Ҹҵalpha׼ֶǵȻ𣿡־֦Ū˵
ԣʱģ̵ġ
־֦˺°װ׼ʱĺλãȥĶԷ
ˣǳȥϷɣһӦûһιġ
ҡҡʱ֧֧ģ˵Ȼ
־֦εĵĶͷôˣոջ𣿡
ǡ
˵ԼȥʪĲ
־֦⣬˵̣ȥ㣬𣿡
⻰ʱҲỻ¶ˣֻĵͷ
ˣĿӣֿˣ̡
Ҿ֦ҪأҮ
˳ȥģȻʱһξ͹ˡ
ûãֿһΣӰ˵С״
ݺº͵Ķ־֦˵֦ѽ񣬸ոе㲻Ծʱķ˼ֻϧе㰮⣬Ƚأո̫ŨˣнչЩ졣
ݵĻ־֦е΢죬רҵ͵״̬
˼ݣһ°ɡ
ݵͷ֯ҿġ
־֦Ӱ󣬵ڶȻһξ͹ˡ
Ϸݣ״̬ܺã˳㵽ҹ
ʱԼҾ֦㣬һص˾Ƶꡣ
˵ķȻٽ˶ӣ⼸նǷֿ˯ġ
ʱʱڣ־֦ȻҲͲٹ˼ˡ
ԼalphaԼķ䣬־ţȻȥס˶ԷʱεĽſ򸽽
Ȼ־֦ӻ磬Ǵʵ̼Ѿȫǵ˿Լalpha
ƫƫϷʱʱ൱üȴײţѰ
ʱˣķӦš
־󣬻˵˭ʱڡ
ֱ־֦˺󾱵ӵĺ÷ӾƣʱԼΪalphaΡ
һͽԼľ֦ᱧݣ֦ڵĴϣʼϸϸš


68
峿, ־֦²˴ԹĿŴĽʱ
ˬԼӶ, ȫˡ
ʱŸ޹־֦˵֦㣬㻹ҪҪٸࡣ
־֦ҡҡͷ
ô죬ȵӣĶһͿһ˿Թ˲ʧ
ҸٰɣͲȥˡʱ˵
־֦˱ۣʼԥ
ֻӲʣҪȥģҲҪ, ڹȥᱻ˲²⡣
뵽, ־ֻ֦΢΢̾Ȼ˵ͷ, ͬˡ
־֦ԼǾҵķܴӴ˻ᱻԼС
õͬĽʱ, Ͻóֻ, ׼Ϣ
ȴֱ־֦ס󣺡ɡ
֦Щɳ, ۾ҲǺ, ڽʱ, Ƿǳ, رס
ʱѸڶ֮, æϢ, ȻԼѾõ·, ˴
, 㲻ȥҲĲˣɡ
־֦ķӣûлػ
ֲûϷݣСһҽڡ
־֦˵ˣĬϣΪ֪һ޵ߣԷضӷĲһʼ˳
Сһʱڻ죡ӣ죡
־֦̾ȵϢ˺󾱣ϢֺƵΧһȦһȦ־֦ʱû˼

磬־֦˯Уʱž֦ƣ˯գҲЩԼˣʵ̲ס
ΪոշֻãʱĿȽȻҲо֦̫Ȼ˵ԭ
ʱŵ˴ĳݣ˿ͷ绰Щʳ
˾ƵϢصĿأҳǿϣɳϣʳš
ûãˣʱȥţź󣬼ˣһɫ΢΢
⣬䴩װŴͷӣºЦš
ʱͻȻԭؾþδӦ
һôˣ
ʱԾԼȹڣԼոںǿǰ˿AlphaţǱųˡ
ԽʱĳҲЩ⣬û¶飬ѯʵ
С㣬Ĳ𣿡
ʱͷӹ˲ͣôأ
С㣬ˣϴKƵ꣬Ǽһѽ
ɱרҵ΢Цʱüʣôˣ
ź̾ϸƵľӪʵ̫ڹҵļֵ۲Ծˡ
⻰һ˶˳һ䣬ļֵʲôʱȻȤ
ðɣף㹤˳˵꣬׼ţȴˡ
ȵȣС㣬ҼǵСķأ
ǰʲô𣿡ʱش̹
С㣬ڲڷ𣿡
ʱЩˣЩʲô
ᡣæ֣ʵΪҺС֮ǰʶԿС㷿ͣġ
Σʱʵº͵ɫҲ仰һ˿Ѻۡ
ʱŲ˵֦˯
˵գǿĹţȫܶԷΡ
˱Ÿˣվһ󣬲Żָ˱顣
ʱè۴ȫ̹۲˶ԷıȵԷ˺󣬲ҧгݵ˵
һĲ
˵գ㿪ʼԺϵϵͳ
ô£
ͨԼ˽⵽־֦ϷҪסľƵ꣬˹ҾƵҲҵģΪǽӽ־֦
쵰ô겻ɢ
ϾԵһŮ־ִ֦ģһóߡ
˵е
ʱͬĵ˵ͷͳֻԼҰְִ˵绰
ʱϰֲԼжôϲƵĻƷƵƵ꣬Ҳ
ŮūĽϰ֣ȻһڴӦͷԸȥ졣
绰Ľʱ΢˰ġ
ȻжϽʳȥ
㣬ҵЩóԵģԵɡ
ŶĽʱĿڴµ־֦־֦ܵ˽ʱεĻ
㣬Ҳˣȴɡʱƫͷ־֦Ц
뿴ͿɣֻǱֲܲ˵ġҲҪϢϢɣ
ԣʱתԼҽͷҵϢغȶ˲٣ʱʧˡ
־֦Ҳ˿죬һֱǻȲ͵ôȥҽˡ
־֦տһ¿ӣֻˡ
ۼ־ֻ֦ʱɫĿߣ۾ĳţƵġ
͵ˣŽ㡣־ֻ֦쵽ʱǰ¡
绰洫ŵϷûǰɣ
˵ʲô־֦࣬ɳƵ
¶ˡſŹӣ³Ƥֳ°˵ҽò׳ʱ̽İ࣬û뵽˸գһǵС֪϶ˣ˰ɣһĵ˸ʱ䣬Ŵģ˼˰ɣ
ھ飿־֦ʡ
ˣǾƵ¥˽˰ŻһΧҵ˱ʶƣֻظֽаٺϾӣƵľġϢˣ£ˣͲԸ˰ɣңƬմ
ˣ־֦Цʵ
ޣ˵ĶĻŲѧء
־֦һЦԾҡҡͷȿĻӣ㡣
УϽģһ˹̫á
־֦Ҷϵ绰̧ʱ߰ɡ
ʱȻҲ˶ԻԼҽѵ´ҲЩۣ㣬ҪȥͺˣϢɡ
У־֦ҡͷ
ǲȥſ϶³ԭЦŹ֡
־֦ҲǾ˵ģ㡰ССʹѲ
һ¥˽˰ᣬھһˣյྐྵӡ
ˣ˵ɷԱˣôŲ̡
˲ȴûгԣֲ˷ѵĽʱʱ˫Ų̣֮ǰģԹ˷ѵġ
żһɵԼĶӣЦû뵽ǼҵԼֵÿޡ
Цգ˴Ĵָޣʱȵķ²̣־֦
ҲûڵЦ˵ҲЩˣһˡ
µĽʱȻŵһϤζ
AlphaϢأ
ʱüͷڶŵֵʣզ
ʱûػֻ̧ͷŽ㣬תͷ˿֦㡣
ѵŽ;֦㣬ûܵ
ڽʱɻ֮ʱϲ˵ˣŲͳ޵AlphaϢڷʱ񾭡
ԭһ


69
һ˿, ˣĸ֪, ſںţʱ
뿪ǰԾй¶˿ŨϢأΧ˲ò
һ뿪ʱһֻըëСè৵һ뿪λȥصķţȻϢصĿء
Щ󣬽ʱԾòɻı, 󾱵ǿһ˺, ¶һ˿Ϣأѹסζ
ȵϢ, ȫ˺Ϣ, ȫûʶԼΪжô֡
ŵһν, ־֦ȴЩܲס, ʱĸ첲, ʾ㡣
ŵ٩ôСƵ, أ
ʱ΢΢ü, һ˿Ž, ûָոںͷϢ㲻ζ˲𣿡
Omegaѽ, ôAlphaϢظеأҲֻAlphaŻAlphaɣ
һ, ּ˵ȻҲҰ֪Alpha, ɢԼҶϰˣϾУ֦ӦҲ
ű˵־֦ȴԷķӦŪһ£ɣǺOmegaôУСġ
־֦һִۣӿڴóһǿЩŭȦסʱĲӣǿƵĽԷϣٵĸԷ
ŶҶˣո˵ϢأûʲôоǶϢӦˡű˵ҡͷϲͣһϷʵı顣
־֦ûֻϸϸǷʵˣʱŲӣһֻס֮󾱵СèһҶ
û뵽ϢؾȻǺζģһΪ̲š
żڲϵĽʱСͨ죬Ҳ̲裡
ҶءźǺһЦ٩ԹԵ̾˿˵Alpha
\"εöôãǻOmegaǰչʾԼϢأĹȸһϲǿҲȴûá\"
ǿģٵÿ
˵ģ㹫Alphaݣ᲻Ҳѽ
־֦ڼʱ°Ҳ뿪˲Ծ࣬Žѯʣսȭͷ˵
ģҵϢֻо֦ţ
˵⻰ڱףһ㶣ְһۣھͿʼ˵ѻˣϢأҸովŵŶ~
ʱҭסˣ뷴ȴ֪˵𣬷־֦൱򾲣ֻϵĺγ
־֦ӣ˲˾ͽ˽ʱԲˣ˵
˵Ļܵһ㱩úúãҾͲһ칷
˵ſǻ׷£뵱ѽ֦Լõģһϣ˳տӣôͶһء
Լ־֦ȻûʱһľͷһΡ
ţҡ
һȻӰ¶㲻֪ı飬ŵóѵһЦ
Ϸ˵ģ˭һأվЩʹģ
أÿ죬ȥҲ죬һѣŤˡ
ɱңǰ˲磬ڽͦãǣѽ
㵽Ľʱʣţ
AlphaϢصӰ죬һĴܲɱ̲סȥŶҪǱҷ֣СҴȣЦ˵ģɲɡ
Ȼᣡʱ˫ִᶨĻظ
ĵ˵ͷ
ˣһĺãһĺѣɲϣԺΪѣԼмɾˣڵ̹
˽⣬һʳʣ
ˣǸͶģ²ʲô
ʱգ޴ӣԣ־֦һۣ϶ʣѲݳ᣿
Ŵ˸ָӰˣ˽ң
ŵݹȥƱ־֦ӹɨһۣʣȫѲݣ
ԣ˾˵֮ǰļרںҲܻӭ˲ٷ˿׼ȫѲݣԲɹԺͰ졣
Ǿ͹ϲˡ־֦ǳЦף
ϲ̫磬Բףɡ
һЦѣˣһǵøɣ
ǵȻͬĻص

˼գϰ־ͰѾƵȫԼŮ˸רЭ
һյϢʱ͸ϽԼľƵʩһǵ䡣
ѶԷУñ
ƵȻҲհ죬û죬͵䣬ʱҲģʼרĺԼҽϷ;ҲȥμŵĵһѲݡ
㣬е൱˳ֻڿβʱֳЩ״
־֦ܵԼ˼٣ȥԼҵ˽ҽԺСҲûʱȻҲƬ
־֦ҵԼĹ̶ҽʦѸٵȥ˸飬ͳ˱档
õ־֦ĵ׸ֳȻ˵뷨
ӵԼҲ֪ģϺЩӵĺ֣ûκδʩ鲻ȷһ¡
õ鵥־֦һʱ䲢ûдϽ㡣
Ͻӵ绰ҲûţһʼԤϵ
ˣ֪ˣſģϵķѾòˣCPռԽԽ࣬ģҲ㰲źõġ
ţ鷳ˣϽ㡣
ҿʲôϽЦ˵Ƕһˣ˰˶Ӧõģ¶أǸزס¶ģϷˣڸɡУע壬̫ˡ
뵽־֦Ҳǣ˵ס
Ҷϵ绰־֦ԾԼĸ¶º͵ɫ
Ҳ֪֪ˣı顣
û־֦룬绰ˣĻʾ塱֡
־֦ݵĽ˵绰Լҵ˽ҽԺ飬ȻףԼıһʱ͵ϡ
ǰѾ˶Ĺ֪֪ףҲֵ֧ġ
úñӣĹ
绰ﴫ˶Ƕصۺɤ־֦ЦЦظİɣ壬зִġ
Ĭ˼룬˵ʱ䣬һ֪ͨ裬ȥϼȥˣĴ£Ȼǻġ
־֦÷ǲ׵ĵŲǻز
ûлشֲ˻⣺˵ҪСһҵģðţ
ⲿӰˣʹ
õĻظҶ˵绰֦յһ硣
ֻĻʾСš֣־֦ϽˣֻֻﴫԼٵ
֦㣬ûѽ
־֦γĽڣȥһ˾ӵʱй档
ôˣô
ҵȻѽѾûˣ㡣
ԽԽˣϲ
ѾˣϾͻ
Ŷ֦㣬
־֦йҶ˵绰ֺȻ뵽˶Է˵־֦ѡ
ôܾŲأ
Ƿǵþܾ׽ֻȻ֮ǰЩִ磬Ƕ̫ҪűͲˡ
־֦˸ð취
Ǿɫƭƭͷת򣬳ûֻ棬Ȼױͺˡ
ʱԼҵľ֦㣬Űɫͺ˿࣬һСƤޡ


70
֦, ǣ
İɡ־֦ŲζЦ
ʱգգۣܵ˳
֦ڣ
û뵽, ԼţƵᣬи߲ʵŮ˽¾ȻϲôҰ
Ҫ˵ɵĽʱô˽Щ֪ʶģǻŴ
ʱ󣬾͸ſ˲ƼСӰʱֻŶԷް
죬ž֦磬ʱʱԼ֮ǰһ㣬Ȼ, һܸϽ˼·
֦ҲŽſ˲ٰ, ʱ뵽
ֱʱ˫ֶסٳûһʱ, ʱˡ
չ̫԰ɣ
㣿㲻ʲô𣿡ʱڴԼҽ㡣
ʲôأ־֦װȴƫƫָŶԷĴ, ĥ, ŶԷ, Ƶͷų˿÷ӾƵζ
Ҳ仵, ϲϷŪˡ
ʱζ, , Ҳͷһ˿Ϣ, Լҽڿв, 󾱻ǿ, ǰϢҲûų
, ܲܰ˺һʱ
־֦ɲϵ˺ܲסҵϢء
ˣš˵꣬ͱڶԷǰϷ۵ģ˯ɡ
˵գ־֦ͽ磬ȫ
ʱ˯һϡ
ڶգʱŸèۣԹ־֦
־֦ûϢãҲۻˣҹ˵ʲôҲýʱԼˡ
ʱԴտգԣ˽ȴΪʲô
ʱֻСţʼѣѵһϴ֮£ʱΪԼҽʲôܹݵİϷ
˲Ͷ˰Լҽÿ϶Ƕ£뷽跨͵Կף˴ŵ־֦ԸʱԼĴ
ûеóѣΪĽѽƭÿζĻȴֲ
һʼΪںЩʲôĻģʱζˡ
ǲǲ
ʱʼ˺˼롣
ǲΪԼļ̫֮ǰŪ˽㣿ԽŲԸأ
뵽ˣʼͶҽεˣ࣬ȥѣϵԼεŽ㡣
Ž۾ḻӦÿԽ⡣
ʱһԵĽԼĵǸԷ˵ˣջ˶ԷһٳЦ
ĸ̥ǡţЦ꽭ʱȻҲҪԼĽ飬һϣȻһԵķ˽ʱ
￴꣬㻹ǲֻ֧˵ȥҽԺˡ
˵꣬űҶ˵绰˫ֺʮиԼĺĬĬš
˲ٵϵġϣѧĺѻܰã~
ȻǴССķȥģ˭кѶһȥأ
֮ǰ˵ģҪһϣھʣһ¹ˣžġ
յϵĽʱʼѧϰҲٲŽ㣬־֦Ȼ˿
ڽʱѧϰһܺ󣬾ԼѾ˸̨ףʼʵʩԼļƻ
־֦ȥһ˾ŵݣ׼صԼСϢļѾˣ㲻ٲμӹӰƬҲβ
ϣŶҲ棬Ϣ
ص˵СѺûһӭ
־֦ƣԼ׺󣬱ڿСẰ
ѵǻû־֦ʧ֮ʣʱӱס
~
ʱȣ־֦һЦ
ţôﵽұˡ
־֦һ䣬ԷȴûлشԹԵסĺ󾱡
ͻȻϮ־֦еŶԷ𽥼־ֻ֦ܹ˵ϡ
ɽʱȴûзŹ˳ƾͰ˵̺ϣҧȥ
Ϣк־֦һƬհףʱ˳ҧøˣϸǲ̫ʵ
־֦˫ֽץס̺˼ȫޣΪֱܵһ֦ѹæͣ
ͣ£
ʱ൱˵ֻͣͣЩίŶԷ֣εεʵ㣬ǲҼ̫ˣ
־֦Щ΢΢˻ʱúЦֻתӣĵ˵ͷ
Դϣ춼Щʲôôأ־֦νͣ㼼ʵ̫Ҳŵġ
ʱίͰͣǿҵȷǼܲˡ
־֦ЦˣĶ䣬˵ľ룬Ķ˵
ͦ~
ʱߺʣΪʲôˡ
־֦ſ˼롣
Ѿһ䣬Ǹʱ
־֦кԼ˵
ʱɵĿ˳ŶԴһȻַһһ䲻Եģҡ
ŶԷɵɵ־֦ǣʣɵˣ
ɵˣʱֻԹأԼ嶼ܿˣűܣһܱԼҽ㱧
ᱧ־֦һ󾪺㡤
Բ𣬾֦㣬̫
ʱ˵⻰ٽ֦˴£Ҳûһŵ־֦
ë׵ĵ̺ʵҲ־֦̣ǳǳЦŴȤڻеAˡ
ʱҲųAݣܱ֦㣬ܺ;֦һһӣܺͽһĽᾧôAҲûôˡ
㣬ôһʼ͸أʱգ۾˭ܲڵĿġ
Ϊ˵©졣
־֦Ļش֮УʱҲƬ֪¶һסġ
żȻ֪ϢΪԱߣҲСѣ൱ĸо
ʱŸоѾе΢΢¡
֮ǰôΣôûأ
Ȼ̫ˡ
㣬һúöͱġʱ˵
־֦˹°ͣ㲻˵Ҳ֪
־֦˽ʱۣеĺϢ˼֡
־֦Ҳܵˣڼ䱾ͱȽУЩӣѹãʱĴϣҲЩԳ
ҽ˵־֦ҧҧԼĴЩԿڡ
ʱ·ͨζ˲ͷӦ˹˵㣬Ҳűġ
𣿡־֦Цһ˫ִ˶ԷļϣȵòУɲҵأ
Ȼˡ
ʱشøɴ࣬־֦ʣȻˣϣ𣿡
⡤ʱЩԥ˵ԼȽۡ
ǿɲһ־֦Ϲڽʱ㶵ı£ҧ˶ԷĴ


71
־֦յĿ컨, еԼ Omega ˣôһŵԷϢأͷأ
λ, û̫ãȥϴ裬ԽԽء
ʱԡ˴һԲǵʣ㣬ǲˣ𣿡
־֦һۣû
뷴ɣ
ɣ־֦Ȼ˵ڣֻ˻⣺һҪһ¡
, ˵С A ʱڴϡ
ҺϽ֮ǰͨ, ǵĹطϽ˼, ӵ»ǵʱŴڣȻȥ
ûȾ֦˵, ʱˣҸһ𣡡
Ҿ֪ô˵־֦Цÿ, ѵ, һʧ, ⲻ², ҲͬĽڣ𣿡
Ҳ뿪㡤ʱΪᡣ
Ҳǡ־֦ҧҧ, ˵, ҾͲ, Լҵ˽ҽԺ, ӦܷϢ, أ
ʱ۾ˣ侲룬ҡҡͷ˵һֱҽԺ̫ˣҲ̫գϢ¶ˣԽҵá
һֱңôأ־֦˶Էңһأ㵹ǵˣ
~
־֦˻ͷſ˵汩¶ˣǾͳ˰ɣҲǸճǻˣȦ۵ԴҲ㹻δϷģӰ첻̫󡣡
һַ˿ѷۣһ־֦˵С£͹˿ֵԷĽ׶Ρ
ͲһˣǿСȶȵʱ򡣡־֦һתСȻָв
νġʱҡҡͷ
ţ־֦һʵҼǵΪ˽ȦڼһʱȫҶˣźòͬȦôֲںˣ
ʱƳƳ죺ǻΪ˶˵Цأһôᵱأ
ʱС͹˵İţҲ˼ϰԵİδ
ͣ־֦Цˣ㵱ʱҲʵһû뵽һ档
˵⻰־ֲ֦Ծҡҡͷܵˣһ棬ʵЩмܲסء
ʱ˵죬ǴԼֵΪǱ붼úæתƻ⣺һʼȦҪϷҲΪӰ졤
¶־֦治֪üʣѵֻҵӰ죬ûԼ뷨
СеġʱͷϲϷϷĸо鲻ͬϲǵĹ¡
֮ǰߵ·ӡΪֻڶ˿׷ĸо־֦ɻʵ
ϾӪ·Ӷ
ʱ΢΢̾ǻΪ̫ˣûʲôӪ㣬ϽҲֻˣʵһ׷ģ
ʱ˵棬־֦ȻҲֵ֧ģϽ϶ǵģ׷ġ
ԼҽĿޣýʱҲű˷ã˵ĹܻʧȥһЩ˿Ŷ
ûϵģǷǳķ˿ҪҲա
˵ķ˿ǿҪˡ
ûҲһֱǡʱԼţֲ˲䣬ĺͽ㹫
ķ˿ţҿɳԴˣǹˣͲ׼ǽУ
˵⻰Ľʱй¶ԼϢأһ˿ռζ
־֦ȻҲܵˣ۾΢΢죬ҧҧסԼĵļ¶СĶԷļʾһ¡
ҷţѾܲסˣһ߻űˣʣ
ʱСĵԼҰϢأ־֦˻˵ǰԵô˵˿Ҳأ
ǸǽŮ~ʱЦۣŷۺٵġ
־֦Цһˣ˵ЦˣǻȥϽ˵˵ǵľϽҪͷˡ
ûϵϽˣġʱ˵
ǣ˭Ҽұأ
գϽ˵ԼľǶ벻ԷʱϽ㻹ô죬ҲֻܴӦ󣬼ǿϢܹ
ʱ漴˹רڽߡ
Ů죬ʱŵòˣȻҽѧˣɵԼš
һ˳ĸŮƽ
ʱڲǰԼҽһ󣬾ȥŮˡ
СӤΧסۺ˯ţͰ͵ģе󣬲ҶںһĿÿ
ʱûἷΧȦֻţֻͷŵһա
ƬŮĳһģУʱ⣬Լ΢һ
Ůҵġ
ʱۺͺڷȫըˡ
㻹ǸôŮأ
ҵŮŮˣǵ𣿡
ҵģϣ
һ˹ģӵĸ׻ĸ˭𣿡
Ȧ첻ȥͼˣ
Ǳаˡ
ʱ΢ҲϽˡ
ڶСӤϲЦտϽ㣬յ绰Ļ㱨Ӳˡ
 Alpha ݶûڷڸʲô
СţСķˡ
ʱ־֦ĴǰӣЩĻص
־֦ԣϽ֦ţҲѹŭ𣬻͵Ĵ¡
־֦˽ҲЦˡ
ˣϽ㣬ˣ˰ɡ

Ͻ̾˺üҲֻýʵ绰Ըִ
˵绰Ͻŭ䲻ĿŽʱѽôֻ A ˣͱ䱿ˣСŶֲˣܲСķϢ
־֦ڴϣЦţǲСĵģǹġ
Ͻ㲻ɵӣŽʱ㲻ţǹģԼҲЦˡ
ˣģ۵ûţԾȫ˰ɣСӵݡ
ʱ־֦Ĺ˾̷Ϣһըըףģ˶⣬ڲǰᣬ˶ȥڳλá
ֱ۵ԽԽ룬ͻȻ call ˵ĹͬţŽ
ǽС·Ȧǰɣ
ִӰǼˣ
ʲôģֻ֮ǰУŰݵʲôݣǱŮɣ
¥ˣһ룬ǵĸòѽ
ڽʱ̲סŷ֮ʣǱֱӷųˣȫѲԲɹϢһ⡣
ҽţǵ鰮ҽѵĸҵ
ʱ־֦ҲϽתޡ
ʱŽǸΨһ
־֦칦ң
ڻ׼ع˵ϢҲһЦ
@ʱ㴵еˣ쳷أ
@־֦ ûǮͷҳŮ¾ƣ
˿Ǽһ㣬٩ȤҲûȻҲвŵġ
ĻǵѣǵԸǣ
ʵУҲͦĲǣ


72
쵰, 㣬㡣
ɫŮ۽Ƿ죬תͽСȭͷһݸ߸ߵŮؿ, оŮӵϣͬƵġ
ԭʱһ֦ؿڷйȵԷЩˣԭʱűסŮĺţˣˣˡ
֦ĽСҲߣԭʱһıס, ҲС
Ǹţ֦öš
ԭʱ, ƽҲߣϰߣȻϸݸ, ȫȴС֦Ʋǰ, ֻܶݺݵ̧ͷһҧԭʱĲϡ
֦СС, ԭʱʹ, ȴûзſеŮ, ֦Ҳû, Ҫҧ, ͷ۵ĻԼ, ֻصĿ, ͼͷԵıţſԼ
֦, ԭʱ, ֻ÷ſԷϽϴҵĴҲεģˡ
֪СϲţǰƭĽСƭ˳Сɢɢģլڼﲻ⣬岻á
֮Լ˶Է飬ԭʱš
֦ԭʱˣһʼԭʱεʱЩڴͼΪֻţˣֻ˵档
죬˵ȴ˵λĸͬѧѣ֦ĵڴ˲ˡ
ֵ֦ˡ
ΪʲôҪһֹ֦ס˿ʼǰĴţ
ҲˣⲻһԵദԴӱҵǶټˡԭʱԼףЩֺõĻش
㣡֦˵ˡ
֣֦ͻȻԼǰӵĶԻ
Ǵβ֪ôģ˸ϲʲô͵ˣӵĻشԶϲȻķǳˣɵԼʱȴΪ̫˵һ˵֣Ǿǳɣĸͬͬѧ
˵ѽôˣ
㲻ϲ𣿷ģһ׷ġôˣԭʱŮ飬ͣıQ
ͷԼ򵥣֫ĴͰˣ֦Դð̣תͷԶˣԭʱ漴׷ȥΧȴȻһƬŨӰ
֦ԭʱӿٶȣȴˣãҲûҵ֦Ӱ
ԭʱԼ·ˡ
ΧĻһƬŨɭ֣紵֦¸죬˵Ĺ졣
ԭʱûһ˿£ֻǸΪԶ˵֦
С
ԭʱɤŨ󺰣ԶԶȴֻԼĻͻȻһӰԶԶӰ֦ԭʱûж룬ֱ׷ȥ
·ҹգԽԽԶǸɫıӰͣ
Сҵˡ
ԭʱִڶԷļϣǻſĵ΢ЦȴֶԷһҲ˴̹ǵĺ⣬ֱ¡
ԭʱɻ֮ʣһӴϴ£˲ԭʱĺӦһɴϳ˾

ôҵ𣿡˵ǸŰΣǮ̶Ƚڼп֦Ҳ֦ʱ飬ͷ
ոմصĳҡҡͷظϺȻһŨʵǿӰ
磬û°ɣԼҸʵ
һԵ̷ЩĴȤû£ǰҸ۵ùǺ
̷ųһˣܺã˴죬Ҳƣ룬ڳɺ̷ǳԲˡ
ɿԼεҡҡͷ̷̫꣬ȱˡ
ܺأҲֻԭʱǸʿʣ򽡽Ტˡ
̷귭˸ۣɳϲһ̯
ʵ̫ˣЪЪ
ô£˵쳣ģﻨôˣ¬ѩЩϸ˽һ˿̡
ѡǰεĹܼҰŵģ¬ѩȻҪڿһ
ǳɵ÷԰׸ʮᣬֻΪԷԼƺҲ԰кøС
¬ѩĻιȻüͷԸ֦θ¬ѩ
ҸոùܼҳȥˣӦòʲô⣬Ũ
б۾¬ѩһۣ˵ĳ֮ǰ˵˲̫Ļ˵Ĳɡ
֪˵˭ոִϰξͽһ죬˵Ǳӵģιˣõף¬ѩԱ˵ЩĻ
εĳ¬ѩɫѿһʱҲκλֻܽ˵֦Ҳ̫˰ɣôһǣͷƢˡ
СΪһլŮʱƭΣѾܴˡɿά֦¬ѩڼҲ硣
֦ȻլͰһƽִ󷽣ҲӲ£ҪǶԳûκرͼֻżԭʱ
¬ѩûʲôС
ˣɣǱˣ֦˭ĻҲҲֻԭʱܺס˵ԭʱѾ֦ˣڸϻ·ء
¬ѩ˳ɣ˲Сˣü䣬òᡣ
Ȼߣɫɵľ룬ƵĿ¬ѩ
¬ѩҲؾһƵһһأϾ
ɣҪϢһ°ɣ⵺챻ҰڵϾǼйܼҺ͹ԱҲûʲôΣգ͵ȹܼȥҰɡ
ϸĶų˵ԥһǵ˵ͷͬˡ
ˣҪѴŪ÷ǳƣСͽʱȥɡ
ǲŨֵֹҴûмôصһԵվڴȥüͷһ򲻶໰ͻȻôһ䣬ķһ󲻰
ϵԽԽŨ·һޣҪССˡ
е㷴Ҳ˴⣬ĪĲ
̫ˣƾܵϱ仯ĪӰ죬Ҳѽô󣬲˵ȪˣϽȥݽⷦ
̷һȪûпһۣһĴߴٴҡ
ѽɣҪȥȪɣѾ׼ˣһͿԳԴˡ
ڰε£˷˸£ǰԺȪϢ
Ȫ⣬ÿ䶼Сأ֮ˮҲȻȪ˻ȥȪӾΪһ𣬱Ƚ֡
һ˶Ǹкѣҵʱ޼Ҳֻʱһˡ
ˣ֮ʣʱ죬ѾȻ仯
Ũȫ죬ȥֻԼԼһ
ҲƺЩʲôڴ


73
ˣ
ԭʱģģ, ԼڵϣԺֳ︡һİ
˭˵
عԭʱԼĲӣû֮е, һ˿ʹҲûС
ô£ոԼǱ
Ѿˡ
ԺУԭʱʶķˣ
Ҫ̧ͷ
İٴԭʱüͷ˳ŶԷĻ̧ͷȥ
һ˫ػƣԭʱͷԴľ롣
ĴԭʱҲһæȥȴˣʮϤ
ⲻԼ𣿣
ԭʱϣͷ¶, ۿѡ
˺Ϣ, ȻѾûˡ
ô˰ɡ
Լʬ壬ԭʱ, Լʬ²¡
⸱ģԼ̫ˡ
㵽˭ڰ޳ģ
ϵͳԭʱĴҲǷ, һڵİ, ʼԭʱȥ
10Ӻ󡭡
˵, ǰǰǰǰǰǩԼ, ÿ, Ȼ㸴ҵǰɣ
ǵġ
ҵ˭
Ļ, ֦
С, ԭʱʱͺ, Ť
˵ɶ, Сϲ, ôϲҡ
ϲ˲֣ǰѽ
ϵͳûӴ֦Ҳ֪Էĺøжˣ˼һּ˵
ҲϾתüˣԷ㣬ϲҲпܵġ
ϵͳĻԭʱʱЩɥû룬սȭͷԼˡ
ֻҪСҸֺαںС˭أ
ֻҪǸɿˣҲϲСԼףġ
Χݺݺʵ̫ˣԼǵһ£Ķ⣬ҪǸСʹĹȡ
ʲôأϽʬˣҪǱ˿ˣǾͲˣڵ̬Ͳȶ
СϵĴųǹ죬ԭʱĻʱάǰģ˷ֺǲյˣԭʱĻᱻų硣
СϵųԹڵϴţҲմȾЩԹմȾԽ࣬ǾͻὥʧȥΪԹƵĶ
ϵͳЩڵԭʱֻһͨͨĻ壬ǰʶֻʱ޷뿪Сˡ
ѽΧ
ԭʱһܣȻоþòɢŨ
úһѽڵΣķٲȥ֦ҪΣˡ
⻰ԭʱСҴ·죡
ȰԼغٸ㡤
ԭʱʮֲںԼʬ壬ֻȥҵСܵκ˺
Χ̫Ũˣûֵϵͳָ·һͻ·
ԭʱΧѰҺʵĲʬ֮㲻һųиڵһˡ
ԭʱԼ̧˹ԼʬĽ˽ȥҶڵڵڸǺۼ
ǲԼʬΪֵֹġ
ˣڿԸ˰ɣ

ǼһôԼԭʱ󱿵
Ѿͣԭõ֦ԽԽ
ΧĻͻȻʮİܣ̫Ҳɽ
Լ·˰ɣ
ͻȻĲ²⣬֦˺
ΪһլŮûа漼ܡ
ʱ
ʱ
ʱ
֦źΧظģֻ֦紵֨֨ʲô˶ûС
󱿵ȥĶˣ
֦ĿʼҲЩ΢΢ȻһӰŵ֦һ飬תܡ
Ϣӱ֦ııֱͿҪǰȴһӰӣ֦æȴԷһѱ˻
Сҵˡ
Ϥ֦ҲƲס£ıסԭʱޡ
ۡ
һ߿һִԷ쵰ȥĶˣôңء
Բ𣬱ˣˣҸո·ˡԭʱһİŮ
ȫ֦޵ģҲԭʱİ£ƽϢ
Ժɱˡԭʱ˵
֦ӣһߣңҲšҲš
ãԺҲˡ
ԭʱϴٶȣÿζģС˵Щʲôֻһתͷˡ
ԭʱĵıŶԷʣȻȥɣ
֦˵ҪȴΧĻԼܵ磬ָĿڻظðɣôӦһ¡
ʲô£˵
ȥ󣬾һڷţҲŲһ𡤡
ֵ֦ˣϵ㲻ͬѧѣҲ
УҲϲɣٴʲôֵֹ⣬ˡ
ϲ˭ԭʱ͸¶崿޴֦ûзĴֻСһ죺ššҪء
˵գǰȥֻη˽Ųֻԭʱ׷ȥ
˿ʼߣû߼ԭʱյϵͳѡ
òҪǰˣǰһʵʬ塣
ϵͳĻʱԭʱͷƤ飬ͻȻͣ˽ŲԵ֦Ҳɻͣ½Ųʣôˣ
û£ոմ˸⵺ϸоͦġԭʱһǿЦݡ
֦е֣ƽԭʱһ㶼ģҲûо⵺жѽ
ոձסʱʱԷе䣬ѵˡ
֦ǣ˶Է֣һ¶ȣֵȷûƽǰȡ
֦ʶľ˫ס˶Է֣ͼȡ
ԭʱֵ֦ˣᡤҲŲǡΪסġֻΧںڵģ߶ˡ
ԭʱЦЦҲս˶Է֣ãСҪץң߶Ŷ
֦ƫͷȥ˵ԭʱûһԺ﷢ʡ
Ǿʬ˭
ӦǰѰǵĹܼҡϵͳش
ȱԭʱҲɵ¶صı飬ϵĹܼңԷº͵ĶԴÿһˣŵþ˻ͦõģû뵽ˡ
滹𣿡ԭʱʡ
ᡣϵͳ϶Ļظ
ԭʱԾս֦֣ĵľ˶塣
ΣһҪúñС
ǿҵҲݸϵͳϵͳ̲ס²һ䡣
ˣ֪úñ֦ġ
ϵͳɫ̽һ֦
ⲻǺøж99𣬾Ͳһˡ
εת̫ѽϵͳЩĺķչˡ
úñ֦͵ҽ飬
㽲ɣһġ


74
֦ԭʱصʱ, ѾȪسˣڿġ
Сʱ, ڻˡ̷ȿǣںҪٲ֣ǾҪȫȥˡ
Ҳ˳ƿˣֵ֦˶ţë˲ͷˣѸٶԭʱı
ˣˣͺáվΧ, ҪȥȪ𣿻һ棿
ҴСȥ, ɡԭʱЦŻش𣬱֦¥
֪С, ȻҲûֹֻЩֵĶ˼ۡ
ȵ¥, ¬ѩ˵Ȼ, ǾͿ, Ҷˡ
ԶԶ, Ͻ, үͶ̥ˡ̷ԼɱĶ, 
εĿŻ, תͷŰʣܼ׼÷𣿡
ܼһһ, ȥɡλظ, ȥ˲

ԭʱС˵ķ, ԺȻʹϵͳľ档
ȥб䣬ܼǰˡ
ԭʱһæԺʣ
㲻˵һû𣿡
ԭһȷû£Ϊ˺Ϳʼ䣬־ǿԲûлرˣ֦û䣬ܼȴˣһˣѾ˽Ӵˡ
ϵͳĻԭʱɫ֣Ե֦ԭʱɫԣʵôˣ
ԭʱֻܼһЦݣû£СҪϷҸˡ
δ˵꣬ϵͳѵ
ô֦һȥܼѾɱ˳ﲢͬ֦һΣա
ԭʱ˲ͱ죬֦ԣʣôˣôˡ
ԭʱ֣֪οڡ
Сϲ̫ˣôСһȥأ
֦Ǻε񣬴ԭʱǱ仯ĪǧɫУԼµʲô㿪ʣȥ𣿡
ԭʱĵ˵ͷ֦Ҳûǳƽ˵ȥɣһ˴žС
ԭʱûػֻŵֿ֦
֦˵⻰ûԹԵĿ˴ߣ׼ѵЬӣɴϢ
һתͿԭʱǸֹ飬ԭؾþò
ȥ
ҡ
ԭʱԥԥ֦飬΢Щ˫ֱأ˵õңֲûһ˴
ʶԺ󣬾ûһ˴ˣ
ԭʱĻֱ飬֦˲ð̡
һǻ˵Щܲ˵Ļƫƫһ޹Ծ
֦ԭʱ뿪һᵽеɫҲΣֻЭ
ðɣҾȥ
ԭʱԣ۾ˣƺ˸βͣʽҡΡ
֦ëַˣĿİͰ͵ҲֻΪһ죬һûǴкԹԵ뿪̫ûòˣֻнȥôߣҶŵġ
ԭʱü䣬ǣС֣ãһҡ
֪֦һΣŤĻظ
¥Ѿڲǰãһˡ
ʱС׼Ĵͷǳḻɰкˡ
ԭʱ˳ŶԷ֣˲ϵʳθһͻȻӿϺ
ЩЩʲô
飬䶯ĳӣѻƺƮһɸõζ
㶼ˣ
ЩܳԣȫҪ군û뵽ֻǰ㵲һµϵԹΣնȾͼˡϵͳҲԺѣԭʱֱü
ѵ𣿡
취ֹ
Ų϶ĵĳԭʱеס飬֦֣Ҳ΢Щ
СȻǲʳ쳣ܵõԼ˵仯һ̬ĲٱŤ¶ǵɫԷӣʵû°ɣ
ûԭʱֻ΢΢ҡͷظСᣬͿĵҲűˣɴʱסҪŻµȫ־
ϣСģ֦磬쳬ˣΧˣһֱʱͼϿЩʲô
ǻվŸʲô¡̷ߴٵ˵ձ˿ӣȥһˣҲˣҶˡ
̷ƾҪͣԭʱɫһ䣬һԣ
̷һոռġˡ˵
ԭʱ￴һ䶯İɫӣֵȥӽš
ԭʱԴըˡ
첻µز£µľǳˣ
ڰɣҾȳԸˣôóԵء
̷겻ԣɻԭʱҲĪĿ
ԭʱ治ɫѾԭؿ˺üȦˣ֪ôͣóŷɣЩѻҪЩġ
ǵжԭʱ˵ðֱüҲ
ʱǹܼҺͳﾫ׼ģôжαԼĲ
⻰ԭʱѹӴ
ǹܼҺͳѽû͡
֦ԭʱ֣ϴȺʹжʱԭʱ˼֣ԴӼת뵽һ׾ӵɡ
СʱʳһҰˣҵʱֻһ㣬жҽԺϴθˣҽ˵ҪһҽԺҾûˡ
ļٵģ¬ѩֵòҲ壬μ¬ѩˡ
ʳĶǹܼҾĲɹģߵĶڶжƷԭʱҪٿǲ㿴ˣ
ζԭʱҿֻһǿûǰԹжҰˣ
ЩΣʱ䳡˼룬ǳվԲû£ǾȲ̲ˣҲԡ
Уԭʱ˶ԷĻֿԲͷˣõסŭֻ̧ԭʱϣԷһ͡
ԭʱӲͷƤ˵ֶҰ˶ԺǿУ;ߣⲻմȾƷϣʳˣҲжġ
൱ǣǿƺ̫ţԭʱһ˭Ҫͺ˭ֵӣҲ¿ˡ
˽֮ʣһֱĬ֦ˡ
ΣҼǵϲͷɣϲʵģҲӦҲ˻ӣץһֻԲˣƷǲ⡣
֦ټ죬ðЩˣĻظʲô⣿
֪Ĺܼңļͥ¶ҪһЩ֦ͣ˼룬ַʵ𣿡
⻰˰Σʶ૵ɡ
γĬˣ֦൱ǿļ壬ȻҲйĶǵH£ֻŮӣû˼ҵļ̳ȨЩҲల¡
֦Ҳ״̬ȴǱĶˣǼº֦֣ԸҲ൱⡤
뵱꣬ǺѣȴΪСӣ˽нԶСҲֻ׽ԭʱˡ
뵽˹ؼ㣬ҲͬĵͷУùܼȥץһֻ
ȥץɣȥԭʱһش˰ֵ


75
ӾڳڵĲֿ, ܼҲڳ׼ƷҴ绰˳־, Ҫȥ֣
κɵԭʱ
ҡԭʱ۾ƮһߣĻأϲӣһ̡
ۣ̲סЦ˵⻰ԼϴҼҳͷǳԵͦĵ𣿡
ԭʱҲ˼ĵ˵ͷԵ֦ɫƵĶŰ, ҲٴȤˡ
, ȥɣǵ㡣
, һҪţԭʱתͷ֦˵, С, , ȥȥ
, һ𡣡֦ץ˶Է䡣
ԭʱЩΪ, ȥֿҪ, Сܼҡ͡
Ѿ, , СͲһ, ûаܱС
ʱ, ϵͳԺ﷢ˡ
Ĵ֦ɣܼҺͳûһʼѣѡ¶˵ǲֱӶ֡
ϵͳĻԭʱҲûԥС뿪ҲֲˣϾСϲʱ
˳˴ǰԺ֦Ȼ˦˶Է֡
ţʲôʱȥμҵģһͷ
ԭʱĻصԴ룬ȥ˰ɣҶǲˡ
ߣ㾹ȻȥǸŮˣ֦ġ
ûаɣӦø߹㡣
˵ҪǸңôȥ
ԭʱԭأԴ֪롣
ʵǲǵˣС¼ǵ˵ôӡ
ɵ㶵ӣ֦Ҳ˵ʲôˣֻһݻ´ҪٱȥŮˣҾһڲ㣬ߣ
ˣˣҾԲᣬҷġԭʱָͷһ档
֦ǰǣ֣˵ţߡ
˾ʱԭʱϧţҲǷⲣ塣
ŵԭʱɵüӿ˲ĵ֦ɻʣû°ɣ
û£е䣬ǸϽץӾͻȥ
ðɡ
֦ϴӦĵȴ˵ġ
ôˣǰӲģλؼҺһҪúȥҽԺһ顣
ҵ˲ֿ⣬ƿţһУҵ˱ӵļֻСá
Сһ÷ʵëҲʲΪÿ֦һ;ϲòˡ
ۣÿɰ
֦һָֻӵĺ󱳣²۵Ůˣ̣ôɰôԳã
ԭʱҲø²ۣΪҲϲѽ
СץֻȥɣҪϲãǻȥȥһֻô
ҲŲҪõСɳˣ
ðȣСģֻϲСá
ԭʱ̾ʱͻȻһ죬ԭʱ漴תȴֲֿűסˣ洫ŵ
˭
ԭʱǰȥţȴѾƲ
ô£סˡ
ոճֵǳ
ϵͳôң
ûע⡣ȵϵͳĻص
֦ſڣԭʱţҲ֪״
ԭʱתͷ˵û£С£һᱣġ
˵գԭʱϵͳ
ûʲô취Դţ
ǻ壬˵úܣǿԶƿġ
Ʋ
Ӧûм
ô
ϵͳĬ룬֯һԣ˵
ԭᱻԹӰ죬ȻȻӵԹʵһִ㱾ҲӦִֻ㻹ûʶִȥɡ
ҵִС
ԭʱʱصϣСҸ
ôϵͳʡ
ԭʱŤŤ˵
Ǿȥס

ϵͳĻԭʱСؿ֦ΣգĿİʣ
ԭʱǰһ֦һֱ֦ǽڣ޿ˡ
ԭʱҲͣˣֳǽֱֱС
ҪҪ֦ĿİͰ͵ʡ
ԭʱ˵С۾𣿡
֦Щգ㵽Ҫʲô
͵һ¡
⻰ԭʱɲ˵ֻɲԱ
㡣֦ԹԵıۡ
ԭʱѵˮһ¶Էٶ֮죬֦ûӦûˡ
Сʶʲôʱ˷·ʼð
֦ۣ˵㡤
ԭʱ·һŮܣǰߣӣţϧûȻ￪ʼϵͳˡ
ϵͳƭң
ûһֿܣ̫ˣԼûо
ϵͳûаۣȻһҪ
̫ˡ
Ҫ׶ã
⡤
ʱ䣿Ҫȣ
ϵͳĻԭʱҲЩ췢ȣҲȫǸɵӣСС϶Ҫġ
ԭʱתͷС
ɣСѾˡ
Сˡ
ûһֿܣܣģ±ء
ϵͳЩֻۣһ䣬Ͷˡ
ԼŰɡ
ϵͳˣԭʱ֣ŹܼҺͳӣǹ֦ǰʣ
Сܲٱһۣ
ţСըˣҪҧ㣡
˵գһҧڶԷϣԭʱʶʹһ
˻
˻ԭʱַ֣ʹ
Ŷˣоʹˡ
һԭʱͻȻסˣǰСˡ
ѾˣǲԺûСˣ
ԭʱȷЩ񾭴ûУǺ֪ʱţ͵ᡣ
ˮ֦Ĳ֦һ飬̧ͷȥԭʱᣬסˡ
ôͿˣûöѽǲǸոҧʹˣ
֦СĵԼոҧĵطεĵǸԲ𡣡
ǲǺѽ
ԭʱҡҡͷ˵ۣᾹȻûֹסڵСĻˣϴҴ
˭ͻȻء
촽סˣ֦ŴͫףȴӴСֻ崻
ԭʱһʼֻŶԷС̽Ե˿˷أĳͨ衣
ԭʱţǡ
֦׵÷η˫ֽץŶԷһ֣Լ̱ڵϡ
˶ǵһΣȫ֪λ֦Сͨ죬ֱϵͳԭʱ
÷ſˣȻҪˡ
ԭʱٷſС֦ſϴڴ
С𡤡ԭʱɵɵЦš
㡭쵰
⻰˵ģһҲûƽʱƣСŶԷ·
´ΡôͻȻ


76
ôû, ʳﲻθ𣿡
ܼҺͳֶ̲˲ԣû˶ꡣ
λ˹ܼҵĻû, ܼûʱСȥֿץˡ
ûע⣬Һͳڳ׼ƷһͶˣЩ˵óȲźóԡ
ܼҵΪƽɰܾﲻԣʣܼңЩƷǴģ
С㣬ǰҺ㱨ھͽĳвɹ, Դɿ
ָָһ̲ˣ, ˵жҰˣȷԴɿ𣿡
ô᣿ЩҶԳܼ, һˡޱȥ, ֶŰ΢΢Ц
ûκŶ, ʱСӦǿ˰ɡ
Ҿ˵, ϶ǿˣ̷꿪ĵ, Ҷ, ǻȳ԰ɣ
̷׼в, һܺ, ֳû
ǻɶ, ܼҶ˵, ЩԳ, Ҫжܼһܺúվ
̷ĻðЩҡֻõͷаɡ
̷׼вʱһԳĬͻȻ廰ˣҾǻǵȵȰɣٳԡ
ѽѽǾͳԣİɣǲѽ硤ץԼҸʡ
ɵͷǻӦãȻֶ˵ȵȰɣһʱ
ȻӳɵģתͷŹܼ˵ܼңȥǸϽɡ
䣬˾Ѿ˴Ҳûӣԭʱǣ֦һС
ԭʱһͿ˹ܼԼĳӣڵذϣһѪ
ԵСڣңͽƿŵ±С
ԭʱҲϻֱӰϵͳĻ˵ΣҺСȥֿӣȴСı
ʲô
һǳɵġԭʱСָų
ʧɫæҡͷʱС㡣ûѽҺ͹ܼһֱڳˣûȥֿ⡣
ǵȷǱˣ˹ܼҺͳ⣬˭ڱ
ԭʱʰΣüҲ
Ʒһ⣡ԭʱָŲ
΢΢üܼ˵ܼңΣҶҪһ͡
ҵѲԵ޹ԩǣҡ
óֻ˵ӣܼң㻹Ҫһ£Ϊʲôҵֻ޷ϵˣҼǵ˵⵺ϵͨѶźźܺã
ܼһԲɫƽɱű׼΢Ц
ɫƣ㣬Ҳ̫ʧˡ
ܼҺȻ˷ӦӲƲһͷ֨ʧʧ
ʧ
ܼҵ۾ɵԲŰΣ·ҪѰγˡ
˼֣׷׺ëΧһţͳԶԶġ
ܼƺܵʲô̼Ʋͷԭء
ιִܼңϿָͨѶϵԱ뿪飬ҿԼ̣Ȼһȥˣȥ
ܼҵͷȴû˵ɫȻһƽ
˶֮ʣܼҶˣƵ˹
ԭʱţϽһţѶԷ߷ˣӾײǽϣԴֱӵ¬ѩĽűߡ
~¬ѩܵţУСȲܿƵһԴ
Դƺر࣬ײǽˣžߴһһɫľջ
ҲƵĿʱѾ˶Է
ڵŵĳƺжûйܼǰ
~ҲУɫ԰ףȴҲ棬֦ץԭʱֱ۲֣СҲɷס
ʿȻǳԵӣ亹վǰ档
⡢ʲô̷߶µʡ
ԭʱûô£ϾѾˣĵĿ־ƺѾˣɻģŷڵθڳＴ֮ʣǰһţȴû߶
ʲôأ
ԭʱ±ˣԼĽţСһԣʱϵͳѵ
Ͻһ֦һµ硣
ԭʱıڹ˼ֻ²ۡ
㿴ⳡ𣿡
Ǿڱʱٴɱɡ
ϵͳԽԽ²ˣƺҲ˰õơ
˲Ϣ䣬ûԭʱᣬץס˳ĸ첲
~ǼУֶųɽкң
ɳӾϴ򣬿ɶԷȴսֱӱųһѪ˻žܳ˱
ɱߺ׷˳ȥ
ɡX2
κ¬ѩҲųɣ׷˳ȥ
Уֻԭʱ֦Լ̷£֪
ϵͳԺﲻʱ˵²ۡ
ˣôɱˣҪȥʱٴӪȡ
ԭʱظϵͳת鿴ССŵС԰ףµʣ
⡢Щʲô
ԭʱҡҡͷװֻ֪ŶԷ˵Ҳ֪ŲЩʲô
ӴȥϵʳﾹȻЩŻ
̷˶ܵ˾ţʼŻ
Һոûԡ
Ǵս˹ܼҵʬ飬üͷԽԽ૵
ʬ
˵ʲô֪ʲô𣿡ԭʱǰѯʡ
¿һۣ͵󣬻һ룬ΪĳԭֻصʬУͻɻʬ
ôܣ֪ģ̷վһԷʡ
һЩ飬ҿ֪ġ
ɣҪſѧ̷˵ֱ߲Լ亹һ
һۣûκα飬ֻѵøϽȥҵ˹ƾûˡ
ã׼׼һȥңԭʱͷ͵
ȴ룬¾ܾˣɣű
ʱֿǺΣա̷һڣº¶ȵ̷ˡ
񾭴ԭʱӹ˻ѽһжȽϺá
һǻˣҲֳȥʹˣǻɡɾܾ
ԭʱ˵ʲô֦ȴ䣬ԭʱ졣
뿪ıӰԭʱѯʣСҪѽ
˭˵ġС˦ĸ첲
ղңԭʱԴʡ
ȥǾͲ͵͵ȥǲɵ֦²ۡ
ɵЦЦʣСͲ𣿡
ʲôã¶ˣֻ¡С̯̾
ʬоûл˺£֦һۡͷܼҡִһС˼֡
Уͦ˵ġ
ҪǴԱߣ϶Ρ
СԵһ£ȥֿһңܻܲһ
Сͬˣԭʱ˲ֿ⣬ҷҵʵġ
һЩ
ԭʱĿеġ¶˵΢ЦСȻЩˡ
£СֻʲôԣʬԭʱЦ¶װ׵ݣ۾ںҹ﷢Ź⣬ǲ֪ѽһɴˣǰһȺ׷ŴңȻһһıÿɺ˵ˡ
СⱿţ˴ܣ֣˵ù
ʬẦֱ֦
֪ˣСı˵Լ
ģпأ㿴ԭʱšһָָֻأЦţ·һħ
֦˸ǰץסԭʱ·
߰ɡ
ţץŶ̫Զ
һԭʱ
ϵͳ·


77
ôʱСһ𣿡
̷ֵͲ, һ߾ΧһѯԵ¡
֮ǰܼһʱҾ͸о, ˵ü˵ԼĲ²⣬һɹܼ±˻ʬŻصġ
⻰̷սеİӣЩµĻظɱңھ桤
Ҳû취ǵþʹһϣɢΣյģұҲһȫ
ʱǷֿ, Ϊ֮ǰҲˣ̷񲻰ʵ
ǵġµͷ˵, ʱҵĸоҲ̫ԣƺ͹ֲܼ̫һ, ǻǷֿȽϺá
ôģôһоûС̷¡
ΪεĽͣź˵, Ǽصе, , ûС
֮, ̷ǰŰ, ǾЩʵ, ˵
֮ǰҲǲЩ, ոռ˹ܼ, ҲͲòˡ
, ôЩ¶ˡ̷΢΢̾, ҡҡͷ
ǻǸϽ˰ɣ쿴ôΧеأ
»һܣɭеĹԵø

˵ܼǻʬʲô
ԭʱѰ·ϵͳ
ֻǻ壬ԭҲҪӰ죬صʬɻʬģҸһϺαװԿͳɡ
ԭʱ˱죬ʡ
ϵͳ˵ôϲأ
ԭľҪ£һ㶼ᱻǡ
Ҳ𣿡
ǾԼܴ
ϵͳôһ䣬Ǿúͦ۵ģûˡ
ϵͳжõŮӤ
ˣˣ𼱣Ҹѡ·ӣȫʲô죬·ȻҪʱ䡣
ԭʱɨһСĸţսеǰȥ
ϵͳ֪ľУҪ⣬ؼ֮һŮӤ
ϣһӣ˹¾ɣֻϲӤϲŮӤ
һļ˸ŮӤͻᱻһķͱΪŮӤӤޡ
ŮӤȥӤԹȥЩӤĺǣԹ
ԭľУϵһգԭʱڹܵĵ֦ġŮӤ
ԭʱ˻ʬɱһ˿ǣΪ˾С㱻ŮӤǳԹʬ塣
ֲ֦ľŵ־壬һֱε
ˣ˳ٳٲ飬ҲӳȥѰңڵϵһߣһЩۼ
ûѰҵʱС˻δĹܼʬ塣
˱һ޷ϵ磬ʼ̻̲˻ص˱
һҹ㰲ȫ
ɵڶտʼϵøŨˣѰżصͷҵʱĴȴ߲ȥ
һͷıԵͻᱻͻ·һĪ˹ԶҲ߲ȥĹȦ
˾ʧ֮ʣָ˷˵鵺ܵĽ顣
һ˲ˣɴͷʼڷе飬̫˳
ʧ٣̷˻ԣ¬ѩ˴̼ܽ
ҵһЩֵƬƬϻֵֹͼ´ЩͼУŮӤܡ
ԣֻҪҾŮӤʬյڶվǰȫǰɣ
㲻ȥ˲У֦
УСſ޵ģԭʱ붼û;ܾˡ
ˣֻǸ壬ûã
ԭʱѣͣ˽ŲԵСҲͻȻĳ
ǡʲô
˳ָ֦ȥԭʱһŮƮƮȥͣײߵɡ
ԭʱҲŵùëֱѵһһþˡ
ⲻԼ
ԭʱĵһ²ۣϵͳ
ˣСʶˡ&%&@34%#!
һֵϵͳˣǵġԭʱҲͻȻٷ˹ŵԭʱеĳʽһӡ
һԭʱ룬ѾꡱжʱˣѪҺ̲٣ûнСϣɰŸǺ

֦󺰣ȴѾˣ˲ͱ죬ֻɫ԰ѪɫȻǱŵòᡣ
ԭʱҲкûʶ˵˭ڹУ¬ѩģ
˵ֿ꣬ƲסˡԼ
̫ˣ롣
ǰѡԼôܳˣϵͳҲϵˡ
ȻԭʱѾǸˣɾ亹ֱðŵûеСıֱ
СҲ˳Ŀ⿴󣬲Լ죺⡭
ԭʱ鲻ѣֻܻҵĽͣҲ֪Ϊɶҳһô·һҺһֱһѽ
ԭʱݼһ۾ܿ飬Һϵȫ֦
֪Ѿ˹ֵܼ£ٷʲôҶˣֻǵ㣬ûܵʲôӰ죿
֦ŻˣҲĵʱڶڿķǡ
û£㿴ԭʱ˾еĵ⣬滹մЩѪգѾġԼ˵⡭ҪҪ˰ɣ
СȻԼ˿ˣԲЩʲô
ҳ̫ˣ̫ҵˡԭʱֲ˵
С˵ͷոǾĵطиѾɺˮӣǰȥɣŵҶһ¡
˵ɾ͸ɣԭʱȻСֻ֣ǰԼıСԼȥǡ롱ˡ
ò״ԭʱ˸ո¬ѩĴУӹֶС˵ոպ¬ѩĽк᲻Σˣ
֦ͷָָҼǵǴģҪȥ𣿡
ԭʱеᣬȻ¬ѩУǱضΣգϵͳڣûаܱС
ԭʱ˿С¶˾ģȥɣǱǳǵġ
˵ѽСǣһ˵ҿǶ˵˵
ԭʱ֯ûСɻԭʱֻý͵ǸоԼһֲþġ
֦ĳĬˣǴӦˣ֪ˣģҲ˵ģ˵˿Ĺ
⻰ԭʱ˿СԽԽģЦ¶˴СãҾҪ
ʲô
䣬֦ûӦʱԭʱ־˵⣬һֻֿ֦˻֦㶼䣬ȥ
һ죬ԭʱοٵĹӵأСмܲס
ո־࣬֦òײƽȴøˣŰ׵СҲѸȾ˺ɫ
֦һʼ˫ֵʱǰԵһ£汻ǵ÷Σֻܽԭʱǡ
ԭʱĽȻ٣ȴ³֦ţǼģ֪ˣֻʲôƣ
ͷ


78
¬ѩǵù, ׷ųܳһȥû̫ܵ, ˣԼһҲ·
ΧһƬ¬ѩ·һֻͷĲӬֻ֪Ҵܣûãһֻڵģ¬ѩû塣
־ĵвΣգڹ֮ʱ¬ѩŵôг, תܡ
, ¬ѩֻѪӿֻƺû׷, ɻûЪӭһֻѪܵĹ
, ֻ
Իһֻ΢С, ¬ѩ, Ҳϸ, ֮ͬһ, ֻһ߰ѽķֵļ, һֿ˸δ֪ķܡ
ֻһֻҪѲ, ¬ѩ, ҲǷ, ﻹͣк֡
¬ѩ, ʲô
е죬г֣
УӦһǹԺӾﲻݵԼ֣ܴ
һˣԶˡ
¬ѩǰܣֻں׷׷Ҹ˺һ·ֱ¬ѩײһǽǰƺû·¬ѩòͣ
ңǡ¬ѩſǽߣŵûʧɫ
¬ѩ㿴ҺСԭʱѪζʮĵ⣬һ¬ѩ¬ѩͶøˣȻ¬ѩҲŵѪζ챻ŵʹȥ
¬ѩȫܹͨˣһֻܵ˴̼
֦ȥˣǰ¬ѩļ򣬶ݺݵ˵¬ѩҪٽһ䣬ǾͰԵϽת
⻰ȻЧ¬ѩֹͣ˼Уȴǳţ߶µת΢¹£ˡ
ʲôѽԭǣˡ¬ѩ̱ڵϣĨᣬΪԹ
һǾˣ֦˵Щ죬Ҳ֪ΪովұܣΪʲô
ͻȻͳ֣Ҹˡǲ֪ҸողһֻڵϷٿĹ׷ңòײ˦ġ¬ѩ˫ֱϥɾ¡
ԭʱ˼
ϵͳϢҲֻŮӤˣŮӤӦþԶˡ
ԭʱԺжϵϵͳԷһֱδлҲ֪ʲô¡
ԭʱע⵽¬ѩǽڣ˳ǽڣ̧ͷȥơ
ôߴѵ
ôֵأġ¬ѩ˾Լϵָԭʱ˵ôŵ⣬˵ġ滹Ѫ
ԭʱŵ⣬ǰǽڣƺû¬ѩѯʣרоǰǽ
㻰أǽɶģ
¬ѩ̬Ȳãǵ֦˹ͼ죬ֻСڽСҲȫû˾ÿɰ
¬ѩɲ֦ɰǱ졣
ֻ֦ɰèҪǼˣҲǻҧ˵ģ¬ѩԹҲҴùͷ
ԭʱãź֪Ļ񣺡ֵ簡ûˣСŵģֻ;ˣҿüӰ첻󡣡
˵գԭʱ־˾еĵ⣬ҴӲֿõģܺã;Ҳ˹ɵˡ
ʲôʣ
¬ѩԭʱĬĬ²ۡ
Էܸɵ¬ѩҲ΢Щġ
ԭʱоǽžͷ˱ӲݺƵľš
иšԭʱ˵⻰ϱЩľžͬһ֨֨űƿˡ
ǽȥɡԭʱת˵ûͷûԵĻȻ⵽¬ѩǿҷԡ
ȥӦøϽҵǻϣ
һԵ֦Ҳǲ⣬ûʰһ·ǻһЩֵľٶתתǰȻЩɻȴδԡ
ϾẦž¶ˡ
ԭʱҲ֪Լľ˿ʮֻƣӲͷƤƱ磺һǾأҪȥȥң
¬ѩʶڣһƬͬڶһ㣬ʱ˸
ط˵ģǱ˰ɡ
˷ѽʹ֦Ŀ¬ѩһۣ¬ѩ̼ˡ
˵ʲôأôڡͲϹ𣿡
֦˫ֱԭʱĸ첲ԭʱţ˵£
¬ѩ̲ס˸ۣҲûԷֻĸ̵ԭʱԶ㣬˶ȥˡ
ˣҴǵȼѣȥͲˣйｻңԭʱ˻ѵݸ¬ѩ
Űɣҵȼй˾Ͳ˰ɣ
¬ѩƲƲûأֻӹ˻ѡ
Ҳҵԭʱе㰲ȫУҪھͺˣ϶չ顣
ԭʱѸٵȼ˻ѣȼĻΧΧ̫󣬵ôɢһЩĵĿ־塣
ԭʱǰ濪·˽˷
ϵͳڷڲʲôΣգȻԹҲЩŮӤǲԸŵĵط
ϾķЩʲôû䣬ӤǶԷЩ־ġ
ΪȥŮӤ壬벻Լʬ̫ԶֻڷΧεҲηһȺŮӤ῿
˵ڲǰȫġ
ԭ֦ƽǰգΪܽ˷ǰʬǵȡ
Σյĵطȫĵط
Ȼ˵صӤʱѾһεԭʱҲͷƤ顣
Աߵ˷ӦǼҡ
¬ѩŶ˻ѣתͷܣ˵ϨˣΧ˲ͺ
֦ŵñסԭʱɪɪֻè
¬ѩܵ÷ɿ죬عԭʱֻܴ󺰣ѽ¬ѩ
¬ѩѾܳȥˡ
ԭʱΣС£СЩȥĺǣûʲôµġ
ԭʱ˵ó»΢Ļ⣬һܣһŵİɫǣڻĳ£Թ졣
֦޲õιȥ
ţһ飡
֦ҧԭʱʱ¬ѩյܻˣܻ߽С

¬ѩ侲㣡ԭʱץס¬ѩĸ첲Էɷ衣
ԭʱֻһӺȥžһ¬ѩˡ
ҡ¬ѩסʮί
һһէģҺ¡صĺǣԭʱѾˣ¬ѩƵʵļʵ޷Ӧ
¬ѩƺ侲뵽ʲôòУǳȥˡġһȺ
ԭʱԣתʱķ
ںҹΪܿʮ
һȺŮӤԴſУɫϹźڶۿȻûӣܸܵǵߡ
ˣѹȸʮ㡣
ԭʱԾĺŵҲЩ
ȻôࡤҪɣ
ҪǱΧˣܸ㶨
֮ǰĵ磬ܱСƽ뿪


79
ԭʱ, ЩӤƺֻǼſڣûн˼˿
, û°ɣ֦ԭʱԭزЩӲ˲ѹĵĿ־塣
ûû¡ԭʱѹĵĽţĿİĻظ
ҺС壬ǺһЩŮӤָᱻųʲô
Ǹô죿
¬ѩһԼòУֲҶԼһСľ˵ϵĺǡ
Ҳ²⣬һȺǵЩӤǲġԭʱƫͷ, ܵŮӤ, ˵
Ӥ˵ЩȫӤ𣿡СֵץʱֱǸˡ
ǵ, ϸԭʱְ´΢ĻΧĺǡ
οϸ, صĺ, һСÿ, ȷСӵġ
һߺ, һ־ﲻζ
ôôࣿ¬ѩ, , ֲֻ̿, ĹЩӤǲ, ̫, ôӳȥ
Ҫˡ
ԭʱ⻰˵ûͷû, ˶ûںڰУԭʱɻ󲻽顣
û˵ҪΪҲ²⣬ЩʬǣЩͻʧˡԭʱ͡
¬ѩ˵ﶼΧţôȥǣС⣬ԭʱһʱ޻ɻء
ȻԭʱܵſڵĶӲͷƤſڣЩŮӤѾ½½뿪ˡ
ѵΪ·
ϵͳ˵ûЩŮӤԸϣԼʬǣͶ̥ת
뵽ԭʱ˵˵߰ɣȳȥҲ£ǹǣҾΪǿ·ǳûܡ
һ˷ɸɾûһֻ죬ԭʱܸܵѹȸУЩŮӤӦû뿪̫Զ
Ǻ뿪ˣǸϽܰɣ
˵գ¬ѩ׼뿪ԭʱȻһץס
ǻЩʬǺ뿪
ԭʱĿľ㶨ŮӤԼᵺϵԹڿɲŹ¬ѩͶ
¬ѩҲˣ˵ͷʣ"ȥᣬڿӣС"
û뵽¬ѩ൱ϣԭʱĿ࿴Ҳû룬ͬ
ǻˣС¬ѩʲˡ
˵ɾ͸ɣԭʱֱӾеĵ⵱ͷˣ󣬲һڳ˺üλ
¬ѩҲʮָѾ˼ߺǣ֦Ȼ£СӤҲЩͬ飬СĽһ߾ʬŽλȻ˻
֦ͷ°ҹ˸㶨С
ڸ㶨ˣǰһݾߡԭʱ˵߷µ⣬˫ֺʮʼϹ
֦ҲѧƣʼϹݣֻ¬ѩûаݣԭʱҲûǿСһ˼ӦҲ˰ɣ
ȵ˰¬ѩ˻ѣԭʱ˵ҵˣҵȼһ¡
ԭʱû룬ֻºڰóˡ
ûһȼѣ¬ѩͶ˵ΧӲϣ˲⽥
ɶѽС¬ѩĶˣ¬ѩȴعͷСһЦлл㡣
Сԣԭʱȴ˶Է
¬ѩôһ˲صŮӤɫ죬һʧˣ¬ѩҲ漴赹ڵء
˵¬ѩôôϣ¬ѩǱ
ƺӡ֤²ƵģԼԼ֮Уԭʱƺڸлǡ

ԭʱһŵ⣬һֿ¬ѩ֦Ǹ档
ŮӤ󣬵ϵɢ˼֣˾׼رϾ¬ѩţܷܡ
û룬һǰԺԭʱͼ˳ɣΣ£Լ֮ǰץĳ̷ֻ겻Ӱ
Сʱɼˣ˹˻Ե¬ѩ¬ѩǣ
ˣϽһ·ˡСߴٵֻϽ¬ѩ˦ɡ
ʵԭʱܲƣһֱ¬ѩС첲ˣҲٽ¬ѩݸ˳ɡ
ɽӹ¬ѩСĺο⸱üƺЩҲû˵Щʲô
ȥˣû뵽Ѿˡԭʱ̾˽˸¶
ɺͰѭųѪҵ˳Ѿˣʱˣ˾ʹ
ҲȥĶˣǱȽ˳ûʲôΣա
Ǳ߾Ͳˣ̷·ƺ˹ǽһֱԭתȦ˸Ӱ׷ǣ̷ɢˡ
ֵȥ̷ꣿԭʱʡ
ɵ˵ͷ¬ѩ˵Ұ¬ѩͻط䣬ȻȥҰɣǱˣڱţһɢͲˡ
ɸ˵̷꣬ͳ˱찡ǣڼˣ
̷˶ģƺûʲôˣҲͦá
Χ˹ȥ̷ұһӰ׷ã;һϴ󾢲ںӰû׷ˡ
̷˵̧ͷǿ˿ɻе¬ѩ뿪ѯʣɨʲôֽӲˣָָ̧ɱ
ǡʲô
ԭʱתͿͷܼڴſڣһ
˶һվԭҲҶˣͷܼҡ
ԭʱˣûʲôʶˡ
ͷǱߵ𣿡Ļһ䣬ܼ˵һͻȻô죿ǻǸϽ뿪ɡ
ԣˣǸϽȥͷ뿪
ε飬˶һͬ⣬ֻԭʱĬˡ
ʱ޷뿪ҪƵϵ䣬ŮӤ⣬һBOSS
⵺ϵĴΪϲŮǣҲµϵŮԽԽ٣ȢţҲƫԶŮ޹
ɴˣϵһЩǱЩ˼׷ƭ˼ҵŮ˵
˺Щ꣬һŮУһλŮòΪˣ˭Ȣؼҡ
ϵΪ˷ЩŹˣջǴ峤λŮΪ˴ʥŮܴ˹˶Թˡ
ϵȻּɣλŮɾͲˣŮ˾ŸŮӤ棬ŮҲܾĥҵȥǰ˵ˡ
Ů⣬мǿԹ죬ɱ˵ϵˡ
Щ˵ԹŮӤ۵ԹŤ˵˴ųôһĿռ䡣
һ˿ͻἤֵָֹΣա
ԼδϵˮֺʹǱӰģĹ졣
εĹܼڲ鵽ϢʱѾˣֻҪ˵ͱɡ
·ԭУҲֻһǾȽŮӤԹõųȣȻٻλŮĺøУæ˺һӣС뿪
úøеΨһɱϵһλԡ
ԭҲֻºͰ˳ȥ


80
ϵͳ, ϵͳѵֻΨһİ취ӳȥ
Ϊʲôأϵ㣬Ҫôأ
ԭʱһ, ˲ͣĳ߽ͷֱȷأػؼΣǳȥ
ʱԡɱŻڻԵ¬ѩкԭʱȥ
ԭʱ̾˿ҡҡͷˣǶ߲ȥȥҲһġ
ʵѾû뿪ˣΪһȥͻʧ
ô죿֡üͷ, Ʋԡ
˵ɫҲرѿ, ¼Ҳ˵ԼĲ²⡣
ҼеĹмعִ̫, γĿռ䣬, ֻߵִ, ӳȥ
ͣһ, ˼˵
ڻûϵ׷Щʲô, ܼҺͳ, ܵ˵ԹӰ, ű˻ʬ뿪, ͱȥ졤
ƺֻص, ǳɴͷȥ, , һǵ˺ȥ
ԭʱһУϵƣϯС¶˿ɫ
ҸСЩڣ΢΢ƫͷҶԭʱ۾
İΣգÿ㿴ʱһпȻҲųˣǴܲעһ³ͷΧ
ɲǰףˣ
СҪҪΣձԶһʱԭʱųβ֣
ҺŶ~ҪҪȻȥϢһ£
һһ7ĸŮӣһһ5ĽСŮôôŤ
˶֦Ҳ߳ܣģ˵ţ÷ѽ
òòԭʱģСֲͣζ
ϵͳڣζҪúñС
ԭʱ򶨾ڱȥðգһһ
ԭʱôһеĲɢ˼֣ɿһ˵һǸϢˡ춼ˣȻȥϢٽٳʱչ㣬ǳȥ飬ҲȫЩ¬ѩţҲҪտš
ĹǣˣȻ˵ʲô׷ͬرֻǹܼǱߣֻ취Ʒˡ
ڹܼҵȷûʶˣ˻ص˸ӣѹܼҺͷһˣһ˰ݣλŵȥҪúչ˹ܼҵļˡ
һ൱ƣûţҲģԭʱʳҷ˷֣ҵĵ˵ӡ
ԷѲߣΣգŮԱԻطԡȥˡ
ԭʱһ䣬ʹ﷭СĲݮСںСѧ¡
СȥϴɡԭʱһĵݹȥСһ۾ըëˣ˹һߵָԭʱ
㡤ôҵ£
òʹ˵㱸õġ
͵͵֦¹˼֪ڸĵԭʱ˵˵ֱҲ׳
Ǹ̬
֦ŭԭʱһ޹֦Ҳû취
ֻ֦һҴţȥϴ裬㲻ͻȻ
ԭʱС÷Ҳ֪Լٵôˣ͵ҡͷ֤ģģϴɡ
ȵСԡңԭʱ¶Сı顣
ǰСԸһԡģҲ֪ӺʱʼͲԸˣСǲѽ
ԭʱ̾ͨˣʵ
ҲãСӳȥͲˣҲͲˡ
Ժ˭չСأ
ȻǲˣϵͳɺͰǹ䣬СûϷˣҳܲӳȥǸ⡣
뵽ԭʱɫֿʼǳ
һֱСЩҲСڵϴһӡ
ûϵͳվҲҪԭ·
֣֮ҲΪԸģʱú¬ѩѾ⵽ˣΪ˾ȰΣƭ֡
̷ҲΪ˿ڶ񻯿챻ĥò²ģµ֡
СԸѶ֡
ԡգǵ취
ʵڲУͳһ󲨵磬ȻȥǸŮͬھӦõϵԹٴ룬ӶѺۣôҶӳȥ
ǲ֪ԼܸܲɵùԷ
ԭʱ˼֮ʣСѾϴˡ
ˡ
ԭʱתͷڣβˮС˲Ʋˡ
СƯͬСһ㣬ڲ䣬ԭʱġ
ȥϴ裡֦ûȥԡҡ
СƽԡҵԭʱκģƺԡŵСϵζ
ֻҪϴ
ѾǸ
ʵӦǵϵͳͬŬµġ
벻ͨľͲˣԭѵ·򿪻ʼϴ衣
ϴһʱԭʱһ춯СҲʹԭʱ˲ϴˣԡҡ
Сôˣ
֦ԴСײͷɨӾͳԭʱ˲Ѫһͷðһ̱ڴϡ
ССԭʱϴСǵĺŶԷ֡
֦ˣֱҡˣۣԭʱǹӵġ
̬
֦˫ԵıӣͰѰ˵棬ǵʵʵ
ءԭʱеѹϵСһҲˣܰƽˡ
һֱҲǻ¶ڱ֦ԭʱԼڱС·
һè˯˦˹֦תȥ˵Ҵϣ
ϲèèšԭʱСֹһСߣҲˣ˯¡
ֻСûڣڻ״̬
֦˯£ƿƿ޹ޣȻԭʱ˵
µС־أỤȻҲලʱ
̫ˣලţôõСҪͷɳ̣ˡ
ԭʱĿֻСһСǰֻһֻźڰèƤëС
֦ƷԼ˫УȻ˶Էš
ԭʱıۣһֻ˳ëĹèСܵҲǡ
Ƥ􋯵ˮϻϸϸë֦̲ס˾һСӡ
ˣ֦ҪӣֻڷԷʱ֦˲Ծ
Щɫĺۼһ֦գգֲۣˡ
֦ΪԼ̫ˣ˻þǾ﷢ţԼҲ˵ʲôܡ
ֱԭʱɻۿ֦ѹĪĸܡ


81
, һ˯ɡ
ԭʱգգۣΪССѾȫ˱, ֻ¶˰ģ۾ʪġ
ԭʱ˲ͱģĿİͰͣ״εĻظɡ𣿡
Ҹ̫ͻȻԭʱоԼΣСѾܾò˯ˡ
ͦµġһ˯š
ֻ֦¶۾Сһԭʱֻ󱿹
ԭʱݵһСı, ·צ, סԷ
Сԭʱ͸, ȻЩϴˣԭʱ˲СĲ, ˿㰲ĵĲ, еС, ˲ͺ˲ӡ
С
ԭʱĽ֦, ֦ϸϸ, ҲȲһ䡣
ţ, , ΪʲôףѲҪ
ò׸Ļ, Ҳã
֦ĸ, ԽԽ, һҧԭʱĸ첲ϣɱԭʱ޷Ӧƺĺ󲱾
ȻţƤҧôأʹ
֦ҧˣʵȻתԭʱߡ
㡤֦
ԭʱЩ£ССһЦˣ¶ֻ޺Ĵ󹷹С˯𣿡
⻰֦й
ˣľͷһͲڴЩʲô
֮ǰΪʲôң
ԭʱʵ飬СǲǷԼˣ
ҡԭʱ۾Ʈһߣͼʲôȥ֦Ļᡣ
ѣֻ֦־סԷ䣬ԭʱѵ׾ף˭׵𣿡
Ȼǣԭʱҡͷ
Ϊʲôң
ŵԭʱԾʿˮСԡˡ
Ϊʲôң
֦ĵķʣԭʱһֱעŶԷ߲֪ôģƮǶԺĴ֮䡣
ƺǶԴζ
ഫ˶ʮϣûƿߣȥ
ڶӼˣ
ԭʱӷӦ죬ȵӷӦʱѾȥСͷϣϸϸš
֦صԭʱſɼŶԷ۽Ƿ죬ִǻ˿ߣ۾ƺð˰ģ
ԭʱӺһͿհˣƲסļȥ˳ָҲ˶Է·
ȵȡء
Смܲסһ˫ֽץŶԷ·ڿ¡
ԭʱãǶԴ꣬Ҳʼҧ˶䣬ϸŲȻ󡤡ƾԼıж
֦Ҳֻ΢΢ȫûоֱܾСۣԭʱǻˡ
ԭʱ̾ͣסˣ۾ָͻȻЩ¡
Է˸⣬͡
ԡԲС
֦ҧŴۿ
ʱ򡤡˵ʲôԲ𣿡
൱·Ƶġ
ԭʱƺʲôܵ˳˶סˡ
ԣһˣôԶС
֦ˣҲЩա
ֻʲôأѹˡ᱿ʲôɣ
뵽֦Ҳָ״ָֻ̬ˣЩ䣬˫ԭʱתȥ
ԭʱתϸϸĴ˰ա
Сˡ
죬ԭʱҲûȴСת·һֻĴ󹷹
ԭʱûסֻƤƵãתֱ֦
֦ûܾҲû˵ԭʱֻˡ
С˰ɣ
ҪĹһЩʲôأ
𰸾ǲ䣬֦ܲˣҶҺˣ˯
ԭʱͣˣһʹСƽȵĺˡ
ֻϧԭʱȫû˯⣬ֳΪ˻Ժ󶼲˯ˣֻܲӶС˯ա
ϵͳ˵ڵϳٳٲ뿪ִģִɢˣͿȥͶ̥ˡ
룬Լִ־ϣһССҸͺܿˡ
ƺûʵˣǾ˶ΣСƽ뿪
ֻǡСӦԼߵ
ԭʱţ˼άͿʼɢСĳ
ʱԼǸ첻ߣûͷȾ˺ɫһͲǡ
󣬶ҲǿĲȥҪǮԷ⡣
ΪеǮԭʱӿΣ˰ͬУ˴ܣ׬㻨Ǯ
ƺжŹ츳һƬţǵʱСܰΪʦ
ֻӹҲûʲô˼ܾġ
ֱһ˼ˣһ֪ȥԭʱܵľòԾ͸ȥ
û뵽;ǸˣЩ˶˵ͳֹΧ˹ԭʱµģֿȭľӭȥ
ŵ˼ˣҲ˺üػ󱻴ſ£е㲻붯ˡ
ʵҲǲ˰ɣʱӦһΡ
ֻſºԼԼһӣȥ⿪¶һλŮ
Ůۣ¶˾ֵı飬ԭʱȴӶǣƯ
ƯС¹۾ʯһ˳ĳ˿һļ϶
ƺŮ⿪ת˲ͱһ˵ȣŵ˶Է˸ֹܣֻˡ
ݵһһ˵ͷɫʱһ׺ݣҲûλŮ᲻Ầ
˶ſºԭʱҲ֧ŲסĵˣڻǰǸܹ˵ЩʲôѾˣҲӦҪҪɣҲɵĵһμ档
֪ĿСץԲŸٹģһС
ԣٺС˵ϲɣһ㶼ûɡ
ϾһԸΪðյԣҲͣѲİɡ
Լһ޼ҿɹС죬ôܵõСأ
ң죬Ǹˡ
뵽ԭʱЩѹӿͷϽҡҡͷ
Щϵͳ˵Ϊ㿪ĵģЩĵģױϵԹӰ졣
ҪСأɲܱǡ
ԭʱֿʼСһӣһЩʮá
СãҽԺٴʱ͸ʱǮѧ
Ҳǳ򵥣ǵСıںͱڵĹӦøɵͦãǱĹɵò̫ãΪÿ˯ǰǱСɱˡ
ҲΪСŲϴ˰ɣûԼĹСǮƢá
ԭʱ˼һ磬ֱжͿ˴ţų˯еС
һ׼ȥһ£¬ѩûѣԾ³տ
ԭʱҲ±ˣСȻ˵벻ԭʱ㡣
˳⣬˾ʹһЩߺʱ̳˱ȥΧʱϵҲһЩ


82
֦˯, һۣͿһͷڷԭʱڴͷ
, һͷ췢
С۾
Դʱ飬ѾܾûˣΪ˺ܶµ飬ε
ǴαܣһΣһȺ׷ܣôҲܲǱˡ
ȵʱҲһİ, µò, һЩ˵ʹ
תͷͿһƬɫ, ɫͷӳźɫѪԵʮҫۡ
һ˺µ, ںɫ¡
, һƬɫҲ, ֻһġ
С, ѽ
ԭʱĺ, С˼, ԭʱͷ
ͲȾ, ͷ˻ԭɫ, ԸҲ˲, ǵҽԺһκʱ, 춳ˡ
СûػԭʱҲСÿǻᷢġ
״̬Ӧþǣˣӻûѣ
ʲôʱˣ
Ѿĵˡ
û뵽˯ôãϣȻҲܰ˯
˵⵺ϵĹ죬ҲûЩ˿¡
Ѿȥˣҿ˯㣬û㡣ԭʱսС˵
ڱģҺ㣬¬ѩ¬ѩ񻹻ţտһȥ
ҪҪԵʳ
ԭʱһ˵ִ࣬óһʳ֦
һʳ󣬻ϲʳƫƫֳ֣۵Լʳֱ֣ɶ
һ󣬿ֵԼϲȹӶˣҲֻʹ˼ʹľܾ˶ԷͶι
Ѿܾûʳˡ
ɿҪҪ
ԭʱ˹֦ǽˣĻǼʵʱ򣬱Ҫ
Сҧһɿ洫һУԭʱСһ룬ԭʱˣ¬ѩ
С·ûü͸ԭʱ˷䣬¬ѩķſڣһƾʹˣӳģ¬ѩһƬѪǰ˸󶴡
󣬼ѪỴ̄СˣƫͷҿԭʱǾûǰϸ顣
ģ
ѵǴBOSSѾ
ϵͳ˵ҲֻλԹŮӣŻϲɱ˷ʽ
ԭʱһƬӰŮӣһܴù
أСʵ
ԭʱСһѰңȴӰ
ˣҲ˰ɣ
ԭʱյץסԼͷ
ǰǰ˶ˡ
żûҲһϢΣղˡ
ǵģٲǼʬ塣
Сڱңſҵ֡
ԭʱɾΧ¬ѩԹƻû뿪뱣֤Сİȫ
ܱ˱ΧȴδӰȻ֦Զ
С
֦תͷ˳һˣ߹ɾͱŻԵĳ
ԭʱҲ˶ת̫ˣû¡
ԭʱ֦߹ȥǲ׾룬̷ͻȻóһӣԭʱϮ
ԭʱӦ죬˵СƿԼǲһ
̷˸գתԭʱ
ʲô֦ĺҪǰס̷꣬ȴһԵİס
С𿿽ԭʱ⡣˵
ԭʱסţˣֻǶĿ
˵ʲô̷꣬ôôӴأֶ֦ûˡ
Ѿˣ̷ôָԭʱɫ̫ãЩ࣬˸ּ˿̬
̷꣬嶯ˣǲ˵ˣȱ֤Сİȫٺʱ𣿡Ȼ̷ͬѾҲֻܿͷ˵˵ˡ
ܱҵ˵ǸˣµĺˣӿǽݹžˮģȻˣ˵ӣǸˣ
̷ָԭʱЩܹˣϽ뿪
ԭʱЩ
ˣùҲẦµĺ˰ɣ̷ô߼ѵϵͳ˵Ľǣ
УžˮǸʲô
̷꣬ڷԷЩʲô֦ߵĶ̷˵̷겻ʾĻ
С˵̷ողͱһĸ˿նϣЩ⡣̾˿ֱĶԭʱ
ǵȷҪ࣬ڵһߣһãԭйһӣҵһݴ峤¼˵ϷһС
ϵԭҵԲΪżҲӴһЩοͣûһգһֵŮӣԶ˾ӣһʼ˶û£ǳÿͣŮӲļᣬɽģ˷ԾˣǷŮӲ֪ʲô취ҹԲٿشȥƺĳаʵ顤
ڽʲô;ȫһѽ
ԭʱųɵĽһˮ
ϵͳ֪ģͳ˵ģȫһ¶
ô
ʵ飬ŮҪһϲԹʬռ䣬ŮӽƿЩԹʬɼ˵
˲ʱѾΪʱаŮӸ󲿷ֵʬڴ峤ʱѧһЩ֮Ϊֹ峤ͬھˡ
䲢ûб׽ÿ˿ͻеˣָΣգҲڴ峤֮УֻѾ䣬ֻǣӳȥķ
ֻҪ賿ʱȥͷĶϷиѺ۾ͿԳȥиǰᣬˣͱǵִΪ޷뿪ѾѳˣִļˣҲŵȥúչļˣھֻʣһˡ
˵ͣˣҲ˳߿ԭʱ
һ﷢ʱʬ壬Ѿǳ̡ɶ˶٣ƺԸ𣬡ǼʱͫףֽĤѾȻǣƶ10Сʱңζϵ˷ֿʱˡ
˵˵ԭʱȻʱѾʱôʱǵʱʲôأ
ѵԼ뱻Ƿˣ
Գɵʣԭʱ޷شȷѾˣԼʱ䣬Ҳȷǽ10Сʱˡ
ⲻܣ֦˦˰ε֣վԭʱǰηֱӼ˵ߣ˵Щʲôǻˣ
ǿʬ壬ѵм٣̷۾鲼Ѫ˿˿Щ񣬡Ҳͬɣʱһģ˭֪ǲҲˣ
⻰ԭʱĶ̷꣬۵׸һ˿ֵĺ
̷꣬һѡֹԼĺѣֶСԭʱ˵Ȳ˵Сʱǰʬ壬㻹ûȥǻʲôԸҪʵ𣿡
ԸҵԸƽȥ𣿡
ԭʱʶѿڶԶĬˣȷԭʱشķ
ԭʱǲԣֲ˵СƽȥɡϣСԺ󽡿֣Ҹһ
ԭʱ֦һЦƺ˵Ƶģ֦ĪľĻţǰŶԷ·ͷһԲ޳ˡ


83
Ȼ, Ϊλʧ̷һ˿˫ͨ죬ԭʱ
㲻ʧ, ôܳȥеĴӣؽס
"Ҷ˵ˣǸˣ"Сۿ죬ŭص̷꣬һֻŭСϻ"˵Ǹѵ֮ǰǸǸģ°ĹǰΪ˱ңˣôܻȥ˺Լأ"
ǲǻˣһԾ֪ˡ̷, ָԼϵĴ, 峤һھ⾮ˮǴ峤Ƶķˮ, һ崥ữΪҽҵĴѾݹˮ, ʱ, ҽҵһ𣿿ǷˣĮ, ·˵һ൱ƽ¡
ƣǷ𣿸һ, 㲻˰֦, Ƿŭ⻰ƺ̷̼, ̽ìͷָ֦, г˵⡣
ôά, ҿҲǸˣ̷˵, ŭеĴ, Ҫ׺ݣŤ
ԭʱѸǰ첽ߵ̷ǰ˫ֽס̷º޺̬ʧ٣ȡ֮һ˫۾̷꣬·һˡ
̷꣬侲㣡ɱŻԵδܼʱ̷ֹֻ꣬ڳһֻļͼָǡ
̷˿̷·ʧȥǣԳɵȰδţֻһ˵㿴¶˰ɣԵ޹ʻ赹·ߣ˵Ĺ
ԭʱض̷꣬е𽥼أǻˣ۵ýгȻ̷ƺܲʹɲġ
ɼ̷ûǣתԭʱ˵ʱΪˣҽ¬ѩ㣬ô赹·ˣ¬ѩأдһ˿ʡ
ԭʱûлӦֻض̷꣬˷·ڼѹŭ
һȻ˺Сǲԭ£
μû˵ԭʱҲǻʱܲܽһ£ǶϣҪԼѡ
ԭʱɳĬԵ֦ʱԳɣԲػش¬ѩѾˡ˸ƺԥǷҪ˵
һɫʱӲ·һ㡣
֦֪ʱ˵ϢǼشҶǵĻɣΪ˽ֲҲ֪ʲô飬ֻ¬ѩļǸϵʱ¬ѩѾѪˣҲӰǸով
˭֪ǲ˵ѣ̷
δԭʱѾһȭᵽĶϡ޴̷걻˼һΡ
̷꣬û°ɣ¸Ͻǰס̷̷꣬ȴЦˡ
̷̧ͷЦ̶Ǽȵƫִˣǻ
ԭʱԼȭͷƺڸЩʲô侲ż˵ҳϣѾˡ
һĲ죬סˣĿⶼԭʱϡһĳĬͽţ˸еѹ֡
Ȼԭʱһת̷겻Ծ
һȭȥĸо֮ǰ߹ܼҵʱ򣬷ǳƣʬһȻҿ̷꣬Ѿ˰ɣ
ʱʲô·̷ͻȻһһ˿ŭ
ѵǶǵһʼȰǲҪԹܼҺͳʳܼҺͳͲԾˣҵУѾȥԭʱ˵ƽ·ֻڳһʵ
ԭʱĻ˳˼ʱʱѣǻ˵
ģ˵ԻˣܼҺͳ𣿻᲻һʼͶأ̷С
ԭʱԲüҲ̷굽Ǹʲôô˵ֺѲ
˼ִ֮ʣ֦ߵԭʱı½ǣԲղ˵ʲô
㡭˵ˣ֦ɫʱò԰ףǲŵɫ
СʻһУʹԭʱģ
⣬һ˵ˡ
ԭʱתͼС񣬵ĿȴЩ㣬ֱС˫ƳС۽΢΢죬촽веһʹ
ˣվҪԵġһ˵Сģⲻһֱ𣿡
ԭʱչֳɵɵЦݣǰһСӵ뻳Уı
˼ˣҲ˵Щʲôȥ¬ѩŽִ
ǰ¬ѩ·ϣԭʱһֱ־裬̷ľٶͬģС֮⣬Ҳԭʱ־衣
Ȼ¬ѩķʱֻһ̲Ѫ¬ѩѾӰ
ѵѾʬ𡭡ԭʱüͷŵϵѪг˼˵ɫҲʮѿͻȻϵͳʾʬлᱻӰӶʬ䡣
ԭʱʼ˼ʬûУǷҲᷢʬأ
ǰԽԽӣϵͳķչԽԽ
᲻¬ѩˣƭأ̷ͻȻ˵һ˿⣬ȻһǵôҷС
̷Խ˵Խ·ҪԭʱʬΣҪˡ
ԭʱһԲĿ̷꣬˵ʱԾԾԽԡ
ɲº̷ܣֻоС֣ﶼŵ˺ʱعֻһ仰С뿪ˡ
಻ţǿԵѹˡҲˡ
ע˽нԶȴ˸ҳ
ؿԶȥıӰ˵ǾʱС׿ڳԼˣСΣգ
 ʱӦòСЩʲôҡҡͷҪЩʲôˣڵȵڡ
ȷˣҰǸող²ġҲֻʱԸҪǰæԲŲԸȥ̾˿
ɵͷǲܺʱͻһԾͲˡ
˵תͷѣ̷꣬żҲӦöѳ֣
̷û˵ͷ鷢ڵס۾˿ʱı顣
üͷ΢壬̷꣬ɫع۲о̷ɢһɱϢ
̷굽ôˣ൱Ծ˰ɣ
뷨ڳɵԺи֣ҡҡͷͼͷ
һ̷Ϊвܵ˴̼Ż˼һһǣ
⵽ôһ£γ̾һŵϵѪּ˵ʱû¬ѩֲˡ
Ȼ¬ѩԸ¬ѩҲЩζ
ֻе֪Щʲôˡ˵ţĿͶʱ뿪ķ


84
Сԭʱ, ϴһ˿ǡ
ոƭǵġ԰ɣ֦Щһ˿ζ
ҡԭʱ뷴ȴڿС˫Ө˸, ȻһԭҪ̹׵Ļ˻ȥǡǵġ
̫ˣҾ֪֦˲˿ָ̬ƽյĻã˫ֲͿʼԭʱͰƭˡ
ԭʱ֦ģƺҲգ۾, ģۣǰ, ݼðɣ
ԭʱдһ˿⣬Ĺ, СʱӦûһͷֻ֦ԭʱؿڣǳͬ˵, ݼá
˵, ĪĲһ䣺, Ƕú, Ǳ˵˰ɡ
̧֦ͷԭʱ, ﷺŲζ, һ, Ҳͦõġ
⻰ԭʱװȥ, , ɫüС, 뿪
֦һ˵ʲôأҪ뿪Ҳһ뿪
ԭʱûػ֦˫ץסԭʱ˵Ҫǲһǲߵģ
СԭʱЩΡ
Ժһ뿪ģ԰ɣ֦ԭʱ޴ӣֻܼѵĵͷ
ǵģͱ˵ˡ֦ҧ´Լȴ们
ֲǲ֪Ҳŵġ˫ס΢΢һ˿Ϳǻ
Һһˣ֪ġС̧ͷԭʱۿϴۣ΢
¡ûţʲôˡ֦᲻ͣػ䣬ԽԽС󼸺ʡ
֦Ŀԭʱһģоķη·סһ㣬˴
ģģһһֱС
㲻ƭ˰ɣƭҡ֦˫ֵգͼȥɸ޼£ۿ
ԭʱе֪룬мܵģСᡣḧ֦ͷͼһЩο
ƭˣģƭ
ԭʱ˱֤Сţԭʱ죬Լһ
ԭʱСͻȻһдһ˿Ⱥɻ
СЩ˸ҡ
ԭʱûκԥǰסСȥСĻвţ˫ֽץסļ
ǳ޾Ͱ⡣֦ܸܵԷ⣬ᡣ
Ϊʲô˱أ
ԼôŤǲͺͱһأ
ԭʱ֪С룬ֻСĵĸŶԷ˼ӣԭʱطֿˣֻС˵
Сԭʱ˷䣬ŶԷ˴ߣС˳־ͽ⿪ԼǰĿӣ¶һƬԭʱʱˣС𡤡
ʲôСûһ˿ߣԭʱŲζ
ⲻ̫ðɡԭʱĿ⿴Щ֪롣
ϲϲ𣿡СԭʱһֻֻʱĲֵֿĺɫۼ
ϲ
ȻϲΪʲôԸңСķۼȴΪ
ԭʱûע⵽Է鲻Ծֻһ˵⡢⡤ƣֻҧҧʼ˵˺
ҲᣬҲС
ԭʱͣҡͷ֦Цˡ
ƭˣ֦˫סԷĲӣҧгݣΪҲ֪㷿С飡
飿ʲô飿ѵҴӳɷսɵС飿һĭСʡ
˵̷ӲģҲţ͸սˡԭʱ˫ḧϲӣͼָ֦΢ؽ͵ⲻ֮ǰල
ලʲô֦ſ˶Է˫ֱأдһ˿
֮ǰΪϲѽ͡ԭʱԽԽСͻȻӦԣСô֪ҷģ
֦ʵһ㶣ɫ˲ͨ죬һʱ
Щֻ֦Ҹطȥˣԭʱû׷ʡ
˺һ֮նʧˣ֦ŻعŹԹԹһԵԭʱһ
һǹİɣɻء
ԭʱСһ飬ֿͰ͵һֻµС
֦ǳһףΣĲɵһʹ
ˣˣԼǲ뿪ġ
Ǳģɲñһ˴ţһˣһᱻ۸ġ

硭΢Ǵһ紫۾дһ˿ãͿ־塣
ˡϲߣסõ֡
ȻķӦȴϡܵ˾޴ľţͻȻ˫ֽסɣ˵硭
ôˣ£رסãͼ
磬¬ѩʣˮתƺԥҪҪ˵ȥջǼѵؿڣ¬ѩ
ɿõĿ־壬ظıذ£Ѿ֪ˣиڡ
˺һŽƽʼľ
ʱ¬ѩĴߣΪʵ̫ˣʹ˸û뵽һۣͿһӰץŻԵ¬ѩ̽ؿڡ
ŵôгǸӰע⣬Ͻ˳
Ӱû𣿡ǰѯʡ
ҡҡͷ塭ֻһӰԽԽСȻǱŵòᡣ
˵ɫ쳣ء
ѵϻʲôΣմ
˸㲻״ʱ̷ͻȻһ䣺Ծԭʱɵģ֦ˡ
̷꣬ôʱأɷʵд֡
ѵǲ뿪طɵľԭʱǿҵʬѽ̷ֱ׳Ļش
Ҫô죿ε̾˿̫Ѩͼһͷʹˣǰֲڿ¸ˣӦöĶְɣ
̷ǹһĨЦˮݹĴӡ˸һĹ⣬˾úһ
ɿѴӣüͷ塣ԴӺõӣЩֹˣһʼΪ̷˴̼ЩԾ
Ҳһע̷꣬һ˿񶾡ڳʱ˱飬ɵӡ


85
ԭʱżɽϵҶӷ
ƽﲻôϲԴ, ʱתš
˼˳ɽĻѵ˵ģϵͳ˵ġ
, ԣϵͳ״ǲΪҲȥŻһϵͳ
ԭʱãˣѵĴڣĻӰ뿪
ҵִʲôǲԼִͿʧˣȻСǾͿԳȥأ
ǣ¬ѩô
ʲôأ֦ԭʱĶѬԭʱۡ
ԭʱӲˣҶӵ۾˼֡
˼ʲôͰѳֲסѽ
С, ѧЩ
ͲôӦԷȪ, ڹ۶ϣΪʲôȪ
ߣҶҺÿ
ƽһĺ, ʱԭʱĶͷ·Ƶġ
̫ջˣ
ԭʱ֪, СⷴΪ, ȷ, ȷԼû, һֱ
Ϊ֪ԭ, ԭʱŸ尾, ΪûӦ
, ΪʲôԼһСľأ
Ҫǻ, ͿĵҲűˡ
ǰԭʱӲԼ¶, һ, ϵʹ⣬Ҳûо
ΪŰҲûϵû˻ںСгţԼûˣӦҲӰ첻󡭡
ǡЩСԶԼҪں
ֵѽǸŮں͵˯ѣǮ֡
СôҵأԭʱһСľʳ˿ڣһ䣬ͺˡ
Ȼ֦ȴͣеĶ˹˫ֵԭʱıϣ˵󱿵
βϵϳˣһζԭʱֻޣû飬ִСϲĴ󱿵
ҶǱˡ㻹ϲԭʱ³ȥȪˮ˵УǱɣôȪģ
дһ˿٩ͳ硣ΧΣأƫƫȪȻᱣСˡ
ˣ֪ˡ֦ԭʱֻ䣬ؽȪˮгƵԭʱǰֱضŶԷ۾
˵Ŀڿн㣬·еڿԭʱ֦Щ˼΢΢ͷܿ˶Էߡ֦ȴûзŹԭʱǿԼӡ
ԭʱ￩һ£Сûһֻ˹ǣ˵Ϊͨˣüʱ֣ҪҲź
ҺģҴͲΣˡԭʱ̾˿Ρ
֦ûػָֻع˹ԭʱ̷ģسɣΪʲôҪأ
㱣㡭ԭʱĿСĽɫӹǷβǣȪˮУȾ¡Ҽˡ
в㣬ͺˡ֦Ц˵ǱֱŵģƯͷǰÿμ㣬ëʨƵģըëԺÿβòã
֦ĳ÷ǳãΪСһöõĸֻͶǶġԭʱԴ˺ɣϾԼƤΪԷľĻһɫš
СͺˣǰԭʱѾɫԵҲűˣȫ˽С
ȻСЦݣһģָԭʱСԴΪǸľͷѽľͷһ
ԭʱֱ˵ԱˣˮȥһĻֺֺ֦Цǵģǰôûô˵ѽһ˵͵ͷڹ꣡
ΪǰʲôԲѽ
ԭʱһ⻰ֻˮﾲشţͼ侲һԼͷ
ڹꡣ֦ߴٵ˫ֲдһ˿Ρ
ԭʱȴŶԷĶӱסˣͻܶ֦һ㶣ɴ۾ϷһĨΣﲻܿƵľ˵˻㣬ˮ¡Щ⧲ûԭʱӵֻǾվš
⻰ԭʱ̴ˮվǾȵı飺СԴô˻ɫأ
֦⻰˫ոˣ͸һԭʱһۣдһ˿ŭ˭˭ɫŲ
û˵ԭʱЩίػشͬʱͨ֦˵񽻻һնʱЩһˡ
֦оԼ٣Ŭ򶨣ȴ޷Ƿݼ¶ҧҧ´ֱ׵˹ȥ
ⲻҪĽ
ԭʱǸ־ᶨıľͷ֪ԼڲԷȴƲסǰԽԽз·һ˵㺡
С˰ߣԼȴˮߵͲȴЩʲôˡ
֦ߵòУľÿһ˿ÿһ֣ɶսõĽΪŮӵ֣Լ˵Ľ
СҲֻץǶ̷סһ˿졣
ƫƫǲ˵˾䣺Сﻵˡ
֦һҧ˶ԷĶϣߵ㡭쵰


86
ԭʱСرԱߵϢ, Щĺۼ·Сظסûڵͷײ, 
ôûסأԭʱûڵ
С˵ûԼǸţһûС
СȻЩۣײ࣬Ҳͳ۾ԺؿŹڵϡϿͷԭʱԴ϶ʱðʺš
ڰݷ𣿡ʵһ˿ɳơ䣬֦ͺ, Ϊʵ̫ɳ, ˲뵽һЩ棬յضԭʱ
ţ, õòУڵˡ
ԭʱת, С, ôһ΢΢ŭĽģ, Ķ
Ҫ, ǲж, ΪʲôڿС, ͻ, 뻯Ϊ, ˵, Ȼҧ
֦ԭʱȵ, еŭ˲ʧȡ֮Щ¡ܵ壬ȴΪĳЩʹ΢΢ü
ԭʱü˲Ѹǰ֦еʣСû°ɣ
㻹˼ʣ
֦ԭʱһۣûлشְ˰֣תȥҪ·
ŶԭʱԹԵתȥ
֦ԭʱúúõ·еŭ
ⱿţһҲ¶ˣֻŴԼ·Ͳ֪·Ҳϣ
֦ԩԭʱˡԭʱʵ·ǵʱԼԱǣͶԷˡˣò򵥵ظס֦壬ȻԶԶġ
תԭʱСֿʼ֮С
һˡôСأ̾Ϣ
û̫࣬֦ĺ󱳡
תˡ֦ƺ࣬һ˿ζ
ԭʱתϴһüı飬֦ǵ㱻ӵĲ¸
Ҹ𡭡㲻뿪һҪңҡҾȥ׶ûˣ֦ץԭʱִһ˿
ֲǹŴʲôײ׵ġԭʱѿڶСɱ˵̱졣
˵һ䲻Ҫԣ
֦вѾѱԭʱֻܹԹԵصͷ֪ˡ
֦ԭʱ⸱ӣеŭ˲ɢȡ֮һ˿سԭʱ·ԼȻǣѸٷֿϷһ˿ΣǸĽ
Ȼԭʱûоʹ㡣ǰ㣬˫ֳϷҪ
󹷹̫ճˣε裬ѷ֣˽ؾһΪ˵ƺأ˿֨֨
֦׵ôԭʱ˵ȥҪˡ
ģˣҲᱧס㣬Ӵԭʱ˵ֱ׳
㣡СյĿŶԷй˵ҡܲϢ
Сֻ㣬¡
쵰ҲУ
ΪʲôԭʱίͰ͡
ңҲиоѽ
֦Լ岻£òˡ
ԭʱգգۣСʲô˼ȻЦˣСɰѽ
֦˾䣺ɵ
ȪϢľôһӡǰľһʱ֮סˡ𾪵ͫףȻֻȻ֪ΪʲôоЩġ
ԭʱˣ̴Сǰڳһģ
ʲôųɣԭʱҲûʲôûϾλΪǰУǰῴСϣͿڼ˷Щ죬ȻҲõȥ
ԭʱóԼĿģѹǵĪĸоԭʱ˵̸̸
ʲô̸ģѵȰҷִԭʱ˫ֱأڳһ̬
ǣˡҡҡͷּ˵ˣ˵¬ѩǱһźӰɱģûϵ¬ѩʬҲˣµϻΣա
ԭʱţȷˣϻһBOSSء
ûлӦɵĻ
ϸ룬ҵǾʬ壬Ǳϵģʱֻŵ⣬С˵ԻǡϾ㲻ԼɱԼɡ
΢΢˸ЦݣԭʱûػʵûɣǵȷԼԼ
סˣ˵ţԼֳѾе㲻ˡ
ԭʱûüش֦Ȳ˵⻹˵𣿻ǼͱˣŻԼϵѽһǸϲ͵ˡ
⻰ԭʱһ㶡
ԭСҲѾѽ
ʵڱǸΪϾۼʬ塭ⲻỳɡԴǸĻظ
ԭʱϼᣬǰ˰֣ʵôһˣأ
ڶ¥Ϣ̷ǵġ
ɵĻδ˵꣬ͱԭʱˣⲻˣ̷ôտˣ
仰óüͷѾоһЩԾǲ̫ܽԭʱ˵
̷ôˣһ̫ܵĴ̼Ż˹һ
ȻԸԼĺѣ֦һֱԭʱһ
ϵı鲻ϱ仯ԭʱҲû˼ȥ²ĵ뷨
תͱСų˵ߣȥ
֦ԭʱڿձһȻЩܵ˵
Сұͺãڲ̫㡣ԭʱƺû߳ģ˵ҲԱǷˡ֦еʮΣ˲ܻ˵쵰˵Щʲôأ
𶯣᲻ġԭʱһŴȴ˵Щ˺Ļš
գܻ֦û˵ǿıţòתڶԷĻһҲˡ
һԵĳֹȴû˵Щʲô
ԭʱתųɴߴٵŸһˣ鷳ˡ

˸¥ӭǵľһǰ˴󶴵̷ֵ꣬ţ˵·ݺݵ˵˾䣺ÿ
ԭʱɲ̧һţ̷߷ˡ
⾰ԭʱһ㶣ƺǿ˲١
޴ĳ̷ŵأ˳ŵطֻ˼ԶȻͷĳ˵Ьӣͣˡ
̷꿴ͷˣɪɪ
һץһɫڵ࣬űߵ̷꣬Цˡ
Ц̷ͬħһ㡣
ֻ뿴ʲôɫģ᲻ǲôأ
˵߶£һһأû뵽Ǻڵ÷̡
̵÷ڣԴһ˲䣬̷ֻһͷ


87

˶ˡʲô
, ĺѾõĽ£ѾĿȫǡ
ԭʱС󣺡С, һסϽܡ
֦ܾ൱ɴ࣬ǣԭʱ֣ȻҪʱһԡ
Ȼ£ᶪ°һˡ
ȻҲǣ΢΢̧̧ͷЦ˳ɣ磬㲻𣿡
ǽεεģɳȴɫѿ, ˶Ӳˡ
ԭ, ӴЦݵĻȣǺǣ, ʵһȶֵŶ~
һ˵һָؿڿŴ󶴵̷ꡣ
, ܻ, һ, ոͳ඼Ѿ, , ϧ̾˿, ҡҡͷ, ˵ϧĻ, ȴ, ϧɱ, û뵽Ⱥĳɱˡ
˵⻰ʱͻȻúƺȺ൱ĳޡ
ˡͻȻ̷еĴӣӱֳԹģ־ģŤġ
Щ滹ǲְúôھײ𣿡ץסЩһЩƺʲô̼Ƶģгûеֵס˺ѡ
۵˺ڳĻĸε
ҪȤĺܣ˵̧ͷɣڶԷֵ¶Цݣ磬ģЩ滹ôأǿԵھأ
ң㣬ôûкúõĸʹ;ôأ
һ˵Żһ߳ⷽ˫Ȳʹûܡ
磬ôǸأ̾˿ͻȻ¶׹⣬˿ɶ
Σգ
ԭʱˣųĶ֮ʱԴ䲻ĴһϤĸоԭʱһ㶣ȻԺﴫϵͳ
ϵˡ
ϵͳ
ԭʱԺ﷢ʱʵеʱ˲ͱסˣΧһƬڰף˵Ķ鶼ͣһ롣
ô£ԭʱתСҲסˡ
ģֻͣʱ䡣
Ժϵͳ˽ͣԭʱȻͻˡ
ϵͳ֮ǰȥĶˣ𣿻ģڷ̫˵Ĳһˣͣʱ䣿
ԭʱһʣϵͳȻҲ֪ޱȡ
ϵͳͬʱҲ˳ɨĿǰȻЩ죬ϵͳѾȫƿˣƵĻظ
ȱż˵
Ҽ
õģҶͣʱˣBOSS˺ǡ
ϵͳֱӴԭʱһϢǰ
ʶ൱Ȼϵͳ˲αװȴɱˡ
ÿСʶģʶΪߣȻԭʱʬϣԭʱϵͳ
Ǹðյľٶ߹ǿʶ¶ԼǸԷһҪ֪ʶԼǺѱҵıԴġ
ʶ̫ãϵͳѾָ߰˰ˣСʶȻǴ򲻹ϵͳȻϵͳЩʱ䣬ȴ˶Է˺һƬȥˡ
ˣԭʱЩ𾪡
û꣬ҧ˴ڣĻͣӦǳԴ⣬ȫҧ˰ɡϵͳ赭д˵·һ΢С¡
ԭʱ̲ס²ۣȫԵʲô𣿡
ϵͳĬ˻ǽ͵
ģҰȫˣ˲ˣʣԴܹӲдһ
ԭʱ⻰ֻӲã޷ϵͳ˵˼⻰ʲô˼
ҵ˼ǡţҪҪţӦãвٺڶְɣѾΧһˡ
䣬ԭʱ͸оһǿ磬Ѿͣʱ䣬ģ
óȥˣڶѾʼڱˡ
ԭʱ۾ΧͻȻһͬеĺڶڷһеԪأͣԽԽ󡤡
Сĵ㣬ȥˡϵͳѵ
ԭʱȫӦϵͳΪһڶͺȻԣֻܱ𱻶סС˹ȥ
һԵĳȴûôˣ˲䱻˽ȥ·ޣһأֱ߽˷ĩʧںڶ֮С
ۼԼǰʧԭʱһʱԭأԹأӦ
ġһǰȫ硣
أ
ģͻת磬ûģʧˡ
ͲܾȾˣ㲻ʹ𣿡
ʹû˵ʶһ󵰸⣬Ҷ˾͵óԣҡ
ϵͳһתƺЩ⡣
ҿǻ磬˵ޣ㻵粻Ӧ𣿡
ԭʱЩ㱣ȻûϵϵͳʵݣȴǰȻһڣûʶ
ԭʱоǳܣƺѹһխ˿ռ䣬ֺȻϢԿҪըˡ
ЩϢƬ֮Уƺȥںδ
Ůɱ˵ϵˣǵʬ嶼Žһھ˺ѣ־壬ʹĥճΪһŲ֮񶾵Թ硣
֮ȴǵͷֻ̫࣬ͬΧһеͷվ޷λŮ
̷ˮУȾŤ̷ؼգջ˳һ֮С
ûϵͳƺҲӲ쵺ˡ
Ǹָʱ򣬲СЩϢƬһûϸȫ
ɫҵĿռʱͷü
ļںϣʵ̫ˡ
ָˣ
㣬Ѿָˣ
ϵͳԵ÷ǳģֶԼԼ˵
ģһԼ


88
ҹ, ʱˣһƬ谵
ҵֻʱʾ
ֻӳʱ, ֳҵɫ
̫ˣص˳µǰһ졣
ȫͨļ¼ҵǸϤ֣ʱİ˲ֻﴫˡཡĵȴ
δ㽹ƵȴԷ绰Ƕô
绰ͨˣ洫վ֦ԺŴŴʱ˲ͺۿ
ʮӺң
ţվ֦ģģĻش
ʱǲ֪, ǰҹ, վ֦ҲѾޣȲȷ϶ԷĴڡ
ʱ·ûü, ˯ºЬͿٳš
ĺҹŰһ, ʱܵ˴̹ǵĺ, ĵļȴϾ˼
ʱĸĸȥ, ոеʱ, ʱסԼҵķ, ǵķòԶ, ͬһС, ֻǲͬ¥ѡ
ʱ, ʱ˶Է¥֮¡
վ֦ΪԼ, ۾Ժļ, ƺǹԼۼ˵ģʵǿ˯⣬ֻֿ
ֻʾǰͨ¼վ֦˯ȫޣϽ˴ӷĴȥȻ˴ŵɫ˯µʱ
վ֦ҡҡͷΪ˻þۼʱѾ¥£Ҳ˲Լǲˡ
վ֦תȥ¹һԼĺףҲδԼϵ˯£ææĳš
ڹȴݵʱʱʹһ˳
ȼֽģڴ˿̼վ֦һǣƽˣֻβʪȴģߡ
վ֦ʱݵͬʱͽ·˶ԷϣȻûδȫɢ֣סʱ˫֡
ܵ˶Է̹ǵƽƢվ֦ʱҲЩˡ
ô˯¾͹ˣҪǶô죿վ֦˺ۿ۵˵۾ˡ
Ƕģǿ޵ġ
ʱŵ˶ԷϤϢȰЩκģƾվ֦Լ˷䣬ֽ˶Էҡ
ôͻȻˣ
صңվ֦˵ʼѹͣոķڸڣʱӦ˯ˡ
ѵǼ˯𣿡վ֦ɻʵ
ҪһȥCΣǰռƻ·ߵʱЩ˷ܡ
վ֦ʻʱЩ
գȥCе·ϣᷢشĽͨ¹ʣУǾ֦廤ס
ʱҡҡͷٻЩµļ䣬һѽʱԼĻС
ʱųʱĻΪԷϢռԼıӣЩ췢ȡ
ʱԴʱļϣ˶Էĺ֮Уһ
ˣģȵģĻصԼߡ
ôˣ
ʱŴŴʣʱһԲҲ֪˵Щʲôıʱ
վ֦оʱЩֲ֣Ը뿪ʱĻɶԷš
ãʱѵҪҪҪ˯˰ɣ
⻰ʱ˼֡
ǾԲܳŵģȥCеμƻ˼ƻܾõģ֦֦ǳڴҲóȻȡƻ
ǲ֦֦Ӷ˰೵ɡ
ʱſʧȥ˻վ֦ʧ䣬ͱԷһĶô崻
ʱĶּУסվ֦վֻ֦һƬհףӦͱʱ˿ء
ء
ʱĻס˶Էһһ顤Ҫ˵תļʲôã˰ɡ
õʱȻ֣ĹѾɫͨ죬ۺˮ⡣
ʱ˳ȥʱԷ촽ֿվ֦Ķ˵

ʶĳ˿վ֦ŷԼһֱڱ
ǻѾֵҰ˵Ҵܡ
ԴҶ
ʱŶԷķӦĿЩ޼ɵʱվ֦ͨ죬Ҳŷۺ죬ĵطҲһƬ
ɬֹˣֿɿڡ
ʱԽԽΣգȥסǸ֪С
վ֦Щȷϵʧˡ
ʱ˳ƽ̱ʱѹĴ̣ҧסվ֦Ȼ󡤡
վ֦оԼ˾Ƶģκģ־Щܡ
ܵĺվ֦˼֣Ѿ֪ԷҪЩʲôˡ
ȻЩ»Щãվ֦ûʱĶ
ϾʲôԼܹ鶼Ըġ
վ֦Լһֻ˱ڻèѲˣû
ȥҲֻץŴĬĬᣬƫƫֲҷ̫¾˸ڵո
ֻҧͷһǣѹһС
ϲѽôôˣƺԸһ㴭ϢĻᡤ
ҹǳվ֦˸ҹϲı÷ɿ죬ʱøӽˡ
Ȼ֣ͷĵûأεĻš
վ֦ЩѵŴͷȴΪݺѹŶûסǿء
ʱȻһѣֻǵ˲䣬վ֦Ҳˡ
˫ץŴͷ˶ˣ̲סСġ

賿վ֦ʵۼˣ˯˹ȥһԵʱȴ۾˯⡣
һƬǽ壬ʾŸո˵ķ
֪Ƶģʵֻʱһˡ
Ǿ֦ĵһΣԼӦÿЩǿۺˮȴ޷ܾԼľ֦޷ͣˡ
֦ûзģȻ֮УЩۡ
ǰľ֦Ǳʲô飬ΪѴԼߵġ
ѾʱȻǰǸСס
ѧʱĵεΣ֪ԷԼͲͨĹ۸顣
ֻϧʱʱǸ׳գǸֱֽ
վ֦˯գʱֲԾЦЦ
ⱲӣһúñԼ÷

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ