ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

ֺƫִС
ߣ˲
飺
Сôû׷Ŵ
꣬
׷޻᳡/ѵ//Ѫ
ǰŮճСvsǰСѵʦ
꣬ҡ
-
꣬߱ݣԮʱ
ǴСΪͷ˵
ڴ֮ļߣĬĬС¡
ΪСС࣬ΪСǰܺ
ҪܶЦһ£㡣
µȷЦˡ
ǵҹСȵεģżߵļЦ˵
ôϲңֲֹ֪һ˺á
ߣһϲܶˣǲϲ㣬㲻ϲĿ
ʵ֪ˡ
Ϊÿһ½ڼߵļϣ۵СŵȴǱ˵֡
´ҴҴ·ˣֻһ仰
ӦûҰɣҪеĺȥˡ
-
ޣô᲻ޣ
߶Ҫº޵ˡ
ǣֱĵ꣬¡
һΣ³ΪߵСˡ
СΪճСڼ粽롣
ڵʮαܾס˼ߵȥ·Լ޾İ⡣
߲ƹǰ֮ǰᶨش˵Һ㡣
¸Ե̬ķʽߣ䲨תޱȰӿ̹ģԼߣ㻹ǷŲҡ
Ķָϣ
1.ףĹѪһҲס
2.ǰСڲ׷Ļ᳡ˡǰЩСԣǺһѣгɳԪصġ
3.ϴǺŴС㡣
4.1v1衣
5.cphecpbe

ΪԤġҲ׽㡷İ
/÷÷/˫/ճ/
Ұڼҽü꣬ұˡ

꣬ʱ΢Ϊ˸С԰Լܣһ˸档
ȻȥףѾ
һŵòᣬ֪ô
СҲ֪ô졣
մӰմһĻ̾һͷ˵ʱ΢£ܽ㡣

ʮ꣬ʱ΢۸˵ͬѧͷһ鷳
ѧ·ϣдڵסʱ΢
ʱ΢
ʱ΢ЦһȻתܡ
ײһ˻һ̧ͷմꡣ
մûпضǰһȺ˵
ʶ㣬ֱӹ

ʮ꣬ʱ΢ҪȥԶϴѧʰʱմĺա
С䱧ڻŽ
ǽδ˵ڵİؽ

ԭΪԼմһء
ʮ꣬ʱ΢Ҫʱմ겻֪ð
ʱ΢ȥ
ʱ΢εЦ˵Ϊʲôȥһ氮ء
մʱ΢ֱۣء
㡢Ȱġ
Ķָϡ
1ڳǰκڡ
21v1˫࣬he
ݱǩкж֮ϸ֮׷᳡
ӽǼ߻
һ仰飺Сôû׷Ŵ
⣺ҪԼ
1


1
Ǻ᣿
ȡ

¼ȵĺ̹ǵķ紵Ҳڼžҹ֦ڵ
ڣûаƹ⣬Ҳûпյȵ죬ֻǶˣߵ̵ۿǻ
ȡ
ر˽һʱ
ƫͷԼؽҹ
¸Լڼߵͷʣôˣ
߾һ£ֻҧ´β³һȡ
Լÿ˵һ֣ڷڿˮðݡ
ȥϵˮ飬ϣʣǺ᣿
ûشˣۣµĴµգлϲͣȼա
̡
ɻҽˡ
ˡ·˸˻ȥЩˡ
ۣغһ
ת͸ⴰ΢¶ļδڸǵļ͸
ĭӸɬ
ԼȺ󣬼΢ıµķ£ЩҪ¶ĵطס
˳ס˼ߵҲ˵ĺ󾱡
΢ߵķ˿
ҲͣöңӴĸо塣
ꡭ
֡
߽ŵҧס´ɿˡ
Щֵĸоʧֺ
䡣
϶Ϊûϣ˽
»˼ֻʣº
˯˰ɣάһᣬ󻺻תȷ²º󣬲΢ȴЩסˣŵϣΪǺñӡ
ȴû⡣
ֻСһ࣬Ϊ²ͷĺ顣
ʮ׵ľ룬ü߿˯ʱݡ

Ϣ
߶֪ôݳμµĸܣֻùǿλСһۣ©ģҪȴ
Ǹļߡ
»ڲõĽԣһЩڶ顣
Ƽ߻ΪԼһڳ˵Ρ
û뵽һоȻʵ
ֻڿȫԸ
Ķһգȫռ
µסŵģǼߡ
һСꡱˡ
Ӵѧҵκҹ۵˯ʣԺʱֻءһһػ֡
һʼΪԼֻˣ˵ڻߡ
ǣһȸԾźģ㿪ǳơ
꡹
˵߲û
꣬ߡ
ƣ˲һ
ңҪȥѯһΪֻȫ
ܿİԶһȫ
ҹ˾뵵£ﶼ͸ʱҲֻỽһߡ
ҲҪЩ룬ӱ󻷱סµĺ󱳣㿪ڣ£Խҡ
Ȼõֻ䵭Ļظ
ߣԺǽȫ
ʱ򣬼Ҳȥ£ﺰš꾿˭Ļ
ҲԼܹȥʵݣûеˣʲôηηš
˿̣Ҫµµ鷢𵽶󣬶ûʸ
˯ɣ˵¾ܰˡ
ڶǼѵġ
ʵҲ˵ѣϾһҹ˯òȣÿÿҹȲ̸ഫʹУЩĵĻʹҹߡ
ܱ°
ʵεСĻᶼûС
ŴϵУСȵƿӣŲӣÿһ¶³Եˡ
ò״ӴһЬһ˯ѵƺߡ
ߵĸŲ˲һͷ¹Ȼˡ
ôʲô·˸Щ
ߴͷµĺӣ˵ֻ緹
´û⣬۾û΢΢ü˵Ҳ緹
þûˣҾ롭Լģ
³ĬһᣬҲ˴Ҳܻ䣬ֱڼǰ·ˣߴ˵ֻ˯ġ
߱ͷһµĻЩ˭һ̧ͷպÿǰ˹ĺ󱳣̣æƫͷ𴦣ૣôҲ˵
»·ӣü˵ֲû
ߵ֧֧࣬˵
ҲûԹߵԡϴȥˡ
滨µˮ˺üˮŻǿԼĻ뿪ǾĻ
ֻ˯ġ
űӣԽԽ̶ֻһ仰ỵֶ̈ݺ
ˮͣˣζ¾Ҫˡ
ɳϣصȴ¡
ţߵǰʱڶĻȫɤô˵
Ϊʵ̫ˡ
Ŀ
ƺɫĳʪɣм鷢ɿص࣬ճ˾͡
ٿżֱ޿޵ֻһ򵥵ױݣϾԵøÿɫŵĿں죬Ĵϣ˼ӷ
±ʣҪ˵ʲô
Ҫ˵ʲô
һ仰˼³Ļ䡣
һ꣬·ϣһͬѧԩ͵Ǯͬѧ˿˵ĻᣬȻ뽫ִ
ǼԮʱ̣Ҳµĵһ
ǵ꣬Ҳôߵ˼ߵǰ棬ÿ˵һǸͬѧ˵ָá
»ͷűΧۡίļߣʣ˵ʲô
סˣһ
˺þã߳׻ع󣬿Ϸĵ㲻ͷæ˵˵ױͦʺģĲ緹𣿡
˵ʲô
ĬĬȻһž׿ڲԡ
ˣ˵Ļȫһ˵ˡ
û̸شǡðֻ𶯣һɫ˲úѿ
߼״̲סʣôˣ
ûʲôϵ½ֻŵΧϴ£ָֻ飬һĮֱķȥ
߿µӰ򴽣ԥ˼˵𣿡
˵ɡ»ЬͷҲصȥţǮĻѾ¹ˡ
һŭ˵˭ҪǮˣ㵽ʲôأ
ȷ£˹ͷ͸ѪҺͬÿһ𶯶йء
ҲΪʧϣ档
ڲԵȵĹϵϣİܵõµء
ȻûС
ڳ״ǰֻ˼һ䡪
㲻ͼҵǮ𣿡
л˵

²´ٲſģ
Ÿף
1ܹѪĺܹѪддŴԼЦ˵ĹѪʲôͯ깣֮ģ
2Ҳûش¾飬ְҵдҲרҵ
3cpbe
ǣ˵⻰㶮֪ƪĺֺдȥԼܲף카ЦȻддҵıͱ
ţ˻𣿵ԽԽͣȫдˡ
ȻҾȫڲͣںʱ쳣ƪġ
Ҫߺ°ҪκһŮǰңˣһ²ʺģ
˳ĻҲԵղشߡ
2


2
˭Ҳܴ
ŵ̫أڼص˺ܾá
õô߲
Ƕλ䣬߱˭ͣڹȥֻ߲һˡ
ΪߺʱЩСԾûжӡֻ˵ʱܲϲǸͬѧǵԼߡ
ԣΪ
ֻĶΪⳡɫʡ
ɳ̱˺һᣬ緹ԵҲûˣֻϢʾʱǿȣȥҡ
ŶֻѰ
ظ1졹
ʣһˣ
߾ɻشϣֻʱ䡣
ŵˡ
˸еʱ䶼ûУϴ˸ˢ˸ʹҴǰϸˡ
ҺǰѾҹɹɫֻҪһЩڣ϶ԻݣԼѡҽȴȫͶ뵽
ǹǡ
ǰ
ϵĶ˶٣պҲͷ˺ܾã׷״ʹУļʣԼúϢһᡣ
һ̱ɳϣĿɨһȦԼĳݣһһһסŸոպá
ԴҪʱ߱˲ٵġ
»᲻÷̫Сˣ
»᲻סߣ
»᲻ᡭ
ᡣ
Ϊѹʲôֻһҹżᡭ
߾ÿûζ뵽µĻ󣬻Щɬ
½ǣߵ̨
ʮ£ϷĶѩȴǶ˷һֱڼ棬в֪⣬ֽűһ¶÷
߶öһ£ת뿪̨ʱ᲻䡣
¶ȱ컹һЩ
ҹͻȻ绰ѾߣԺӵµ绰ʱһѹ
Ҫסĵطҹʱ߼غ⣬ִҴϴ˸裬Ư˯£һֱŵƣƵصȴµĵֻû档
ֱ±紵ʱһʱڼ˳
¿żɽסһҹ
æͷЩ˵ã˯ɳ˯㡭
û߽꣬³֣һ𡣡
һʼûµĻʶָʲôɴ˫ۣĭƲסط̣ʣ˼ǡ
µػ˸š֡
ĶˣҪװߵͷָ߬˵⡭
Ƚȥ𣿡¿ֱ׵ʡ
˻һߵ׺꣬ͷ̧ŴЩ¿ݡ
û˵ʲôֱ˽ػЬϾҲǵһˡ
ӵعţ˺þòڵػعͷһתۣɳϣͷԼ֡
ĵĸо첽˹ȥ˳µĿ⿴ȥ÷˫ʱǱܵץסµ֣ʣôˣ
䡣µ͵͵ģúֱܽ˼ϡ
߽Լ΢ůЩ˫ַµϣڵǰĺջȥˣѿڶҸ档
µЩ¶ȡ
ߵ
ڡ
ûѡ񿪿յǴ֣ȷԼйС
΢ʣõãٿյͺá
߳ģɺڹ˾ͳԵСʳ˾ȥ̨㺮磬ʵƣĻµļҲжЩ
ʵڼ±ǰѾ˵š
ͬһѧԺĸǧ𣬲Ưȫ¶ƣ¡
ֻû뵽Լ˿ƶ˴ڰ˶ľ
һ֪ʲôĹϵ
βѾʮˣĶ˸֮ǰȴˡ
ö
﷭һȦʳ涼ˣֻ¥ȥԵӣȻ˯š
Χñӣ䣬˼·Ÿ߳š
Ȼֻ߹ͷû̯ĽֱС̯Щ̻ᵽʳζҲܹӶĺ룬ܵһ˿˿ů⡣
տըʵˣԶԶģһ£߾;ЩѾߣζʮ㡣
߶ζƮȥˣתһ룬Ҫʣɲܳˣ¶ôôҲӦÿһʳ
ǣߴһ˱ǡž͹ըˢ͵ʳ˳ãã˺Ѱ׼̯̣˸ԡ
һ߸úһ˵ôųԷ
°ࡣͷ˵ڼҰ칫ҲȷʵǸմӹĿຣﰾ˳
Ϣ̽ݵ˼ϣ˵ҪҲҪҪôԼ
߱Ǽһᣬӹóֽݸ̣ش𣺡лл
Ц˵ȥɣ䡣
ߵͷתߡ
ĺůҧȥһģ˳źȥͬθҲʼůˡ
ͬ˵ĻҲů⣬Լл˹ĵġ
ֻǣǸˣȴѹע⵽κ仯˺ܶҹµĺȦƣӣôԣȻ¶Ųʡ
ֻһ룬˵Ȼֻûп˵ѡ
ҲֻôοԼˡ
ڻؼҵ·ϣźһĺ磬ĿȫҹԾɷӡ
Ϊ¶ѡҵֵֵأ
ֵУصƧĽֵһߣⲻһּȸУϴ̹ǵĺ磬ԵЩ
ȻԼįǸȴڿ񻶡
¾žƱշ΢ĺ죬Լƺɫͷơ
ڸڵľưһһغȣʱʱҪŤһò
дڨŮ˻˹´಻ǣǼƯŮˣҲṴüҸʣһһ
Ƕеӻ£µԸͬģ¾Ͳˣ˲٣ãȵӮûռıˡ
ҪǶΪ΢Խ߾ЩҲȫκһӣЦ˻ȥ
ԵڣҲû˭ܺúõԱܾá
ҲУΪλС㲻Ϻã˵ûԵķ꣬ǲκ˽Ӵ
ԭ¼治ͣĵ绰һһôͣ
һºԥس׽ֻػˡ
Ǽҹɡ
˭Ҳܴ
3


3
Ҫ˼Ҷɲˡ
һҹδ顣
һֱȣȵȵϵĹȫɣȵµķ־ݸ壬ûȵ¡
ֲ
ҲǵһΡ
߽˳ȥ̫Ѩصĵƣһ
ǳŶٻ˯ɡ
صң¹Ҫ·ȴ·ŷ⡣
һװŹ໭һµǮ
ЦˣǿЦ
ĬĬǮã֮ǰǮһ𣬰ȷźãȴ´μʱһ𻹸¡
´Σֻǵȶá
»᲻ʲôʱһŲֻ֪֪ʱܻҲʱǰ뿪
̾·߳š
ϷĶһ¶ȣֻз磬ԵøЩ
߽°ڸë棬ͷ·Ϊ˯߲κģ·Щ
һλ·˰̷ס
ͷ˺üлл
·˰ˬʵЦЦ˵̫ˣעϢ
صصͷӦ¡
ȥʱԺȫ·˰̶˵Ļ۶һ
Ƽˮ·ˣȴעϢ
סŵǸˣȫȻں
ֻ̾㿪ͨѶ¼ǰλεġ¡ȴٳٲҲȥ
Ϊ˵æӲ绰Ļߴ绰ġ
ֻ룬˵һ¾ʹ򿪵绰ء

ڴʱֻˡ
ļ˲סЩֻĻʾ硣
衹
򴽣ſҲ΢Щָͨ˵绰
Ůѽæ𣿿ûϢ͸ˡ
輾ʱ߱Ǽ͵طᣬûżߣ˸ĳʣֱȥ
ǿ˵æûϢ
û˯ѽﺬЦº׽¸ңԶľ룬ֻȻŹģԷûȥԵóԵģǱûжഩ㣿Щû
䣬Ҵúôɵˣ϶˯ѽ˵ԷҲŸճأҸһҶʲôóԵġԼеĶӣԺƴʳ֡
Ӧʰ绰ǱߴһЩС춯Ժʣʲôѽ
߲ȥ۽Ứ˵Ե̫ҶÿԵʲôˣСϺǴŹǡըϻԼȥԻأ
ûԵѽӦǷĶԴսЩ
߲ʣΪʲôҪԵ⣿
ӴŮհ˵켸ˣʮһ¶ʮˣ
֡˺üֻһԼա
Լ̫Ѩ⼸æŽ壬æ˸Уæ£Լնæˡ
ôæԼնˣЦŴȤ˵Ҳ֪˭СʱˣֻϲΪҲҺþõô嶼岻áˣԼȴԼա
ίƲ죬ڴ˿̣߼ԼĿ̫ˣʲߣǮ͹ˮԴȥ滹ҪܾܺõǮԷҲҳ̫ģü춼ġ
ĺܿ࣬Ҫ骳ϼˡ
Ǽſڣ¶˵ؼҡʱٿأ·ʾ
´ӦҪҹյһ죡
סˣԺֳ︡ȥ˵Ǿ䡰ʮҲ
ôŮʣô˵ˣ
߻ӦһԼڣͷĬĬϵۣ˳Ĭ
ͨˣһ˵ѽҲûôæѳȥæնæˡ
ˡ
Ϊڴ
ŶŶ֮ǰᵽͬѧ𣿡꣬ҲûоɣڻϵҼǵǰ绰ʱᵽλͬѧ
ǼЩ죬û뵽Ȼǵˣѿڶʣ㻹ǵ֮ǰ˵Ļѽ
Ц˼˵ǿ϶ඣ˵Ļܲϣ
Цᶼˣַǰ˵ѽôɿ顣
͸жǿɲУһͰƭô죬һôԶĳҲܸѰѹء΢ЩȻ֪벻̸Ҳ㣬һҪ߶䰡ǧЩﰡǧΪһΪ˼Һܰˣ*ҪĵģԸ˵Ҳǹˡ
꼾˵һͨЦõ˵ֲ֪Сˡ
˵ҲֻǵѣԿί
ѽѽĻίվټӿ죬װԼæӣ˵һеء
ʵڲˣΪԼҪٸȥĹذܿһ;⣬ֱӻؼȥˡ
ڵ绰ͷεءһ̾һ
ܵ˵ֻĬĬżĻ
רĩ绰ģæ´Ҹٴ绰ģôûأ
ˣ˵ˣææǵȥúùգСͬѧбһȥ棬ÿĵ㣬ǮѾת㿨ˣӦûš
Ǿ仰ί͸˵ʵڲ۾ͻؼңҲҵùġ
˵Щʱſ٣ֶһ˵Щûʱ䡱˵Ļ
ֱͨ߱ɿֳٳٷŲֻڶòŷ¡
ܰ衣
ֿƲԼһЩС
ڼ谮
мһе
ͣ¥ĵǰԥһ£תС¥˺üȦ߹ٲĴҴҵˣھӣдδİˣû¡
ƫƫû¡
ߴټ洵磬ʱûǻ纮ð顣
صң߻Ь˯£Ҫڴ˯Ͼ˸ͨ۾ˡ
ԭ뿴ֻûзϢȴ͸Լ˺ܶƵ
һ㿪
һƵһƬڣҡҡλһȦſȫЦݵ
Ůտ֣㡭٣Ҳѽһ¼ףƵŮ϶ˡ
ƵЦųһ֡
ЦЦľԼ迴ȥȶʮԼлЩ
ôɵҲŲŪأҵʱֱӸŮתǮ
ЦʧƤŶˡ
Ůʮտ֣
ߵĸһ֧ܵ˾ͷءЦǺǵضֻ֡
һʼıתΪǳˣֻҪһ
ףǵŮߣ쿪ģҸ֣
ףƵЦ˺þãЦ۾гһˣֵֶһֱڶѺôŻظһСǾллŶ
˸ɰֻڴɺã׼硣
ǣۡ
ۡ
Ǳֻѵġ
ε£شͷϵֻϵʾˡ
ԡ
ϸ˵µ衣
ͨ󣬲ûлһ衱Įأİͨ
İ˻Щ
ץץԼͷżɽʲô£
ڵ绰ͷش𣺡ǰ˵˾ңȥˣ
ԣһ˻ƣܣĶҪΪʲôװһأ
Բûжŭոһѧϰ˵Ҫ
ѰüֻŵԶЩԼ·ڣʲôǡԼҪ롮ӦҪ
ԱܿµĻ˵㶼ȥ
㡣
һԿ˵Ϳ׾ʧȥǵĴʻ㡣
ȥ˼ͺˣ绰ʲô¹˲ʲô侲˿̵ŭѾеҲԽԽѹѹסȻҽʲôãȫٹ˰ҳҹңʲôϵأ
ػһ¡
ܣǽЧʵˣӦ֪˷ѵʱ䣬Ҫ˼ϣļֵ
˵Щ¾Ͱͨ˺þöԽԽֱӽֻػ
ҪԺֻ˻ͽӲͨ˵ĵ绰ˡ
Ѿú⣬ԼӾưɻصϴ赽ڣҲͲ˯Сʱ
Ьߵ¹ǰһŵ·Ÿֿʽľ·ѡ֮࣬Ժȴ˼ˡ
˵ʵڻԼ֮ǰҲûȥ߼һҹˡ
תһ룬ǱȥҼˡ
Ҫ˼Ҷɲˡ
л˵
һ뵽ԺСҪ׷ҾЦ
Ȼ߿ȥܿӣʲô氾ҹͨˣûϱ֦ôడǵ߱ΪԿࣨС˵
ǱǰΪĺܰҵĽɫ
Ȼ֦֦СΣɼԱĸȷʵЩвŸǿЩ
4


4
ţϲң
ͬѧȵңǰţѾȫҪ׷µĽŲ
ͣվ̨ϣعͷӣˣʣߣҸʲô
ҡܵ¥ǰ˫ִԼϥϣ˵
µ˼룬ûȵظ˵˾䡰ˡ󣬾תߡ
֪ôģͻȻۼֿץסµĸ첲ѿڶ˵ϲ㣡
ߵҪˡ
ƵصȴµĻظԽԽģǰܽȴǸ˺Զľ룬Զݡ
¡
߼ԭشתػһ˵֡
ӲԼˡ
ۺļ߶ˣǾþòܻһֱڻǳǰξ
Ǳܾˡ
΢һ󣬼߽ԼξԼڴߵֻ
ҵúܽţΪԼ˯̫´ĵ绰
ҵֻĭֵ㿪
衢ְ֡Ѻͬѧף
ûµġ
Ҳ֪ʧһһظлֻԼĴŻЩʧ
˳Ŵ˽
߷ֻűӣԼССһȡů
⣬ɵһƬ
ֻص졣
Ǽһ졣
ΪȷʵһԼµİ⡣
ѾƲİˡ
ǱʱʱͱһӣÿշתҹԺﲻϸֵĻ棬ΪڲϷѿ
֮󣬼߳ΪµС࣬һΪԼƺ볣˲ͬĸúߣһֿƲסҪһ۵ġ
ǰѵ֪Щº󣬳Ȥߣ˵˼ҰһΣо㶼Ҫл˼ˡ
һʼļҲΪֻǼ򵥵ĸмѣһδοºʶ
ԣġ
ĸмǲһ٣࣬˵֧֧ᡣ
ҪǣѹҶµ۾ΪܾöӵһɲǣԼЩ߰ͷȫ¿ˡ
ںܶײº󣬼©ĵڸ
µĸȫͨͬѧѼꡣ
ѵָоϲǰ
ߴδȫϸܵϲζСʱҲ̸ῴһЩ־ЩͬѧҲڳѰҵԼһ롣
һֱЩ᲻Ȥ̸ֻ浢ʱ䣬оΪ˺ܶŰķַֺϺϣһ̸ֱҪǽֲãױ˻˺
ھͳС˵ǣԸΪ»ʱ䣬ҲΪ¶ܡ
ʶԼȫΪ¡۱ȫµӣֻʱйصۣΪ֮ͣ롣
ԣǳȷţԼѾˡ
ԿƵ˼ȫڶµİĽ
ǣһ죬һӵļ߷ɿץסµĸ첲
¸һӣ߶úߵòС
ǵʱ²ûкܴķӦֻüʣţϲң
ûжͬѧ·վ̨£ͷ¡
ʱˣӶǡô˵ô찡ſȴְζ֪˵Щʲô
¡һߵͬѧ֣ӦǻЩȥ
һ飬ӻţȻһ仰˵
ߡ¶Լڱץŵֱۣһ˵֡
µ˼ɿɿԼ֣ĬĬԼ󣬴˿̵ߵշ̣վӶ֪϶Ѿͨ죬ȫ̧ͷһǰˡ
ʲô´˵ɡҲû׷ʣֱֵͬѧȥ
һֱͷ˾䡰šҲָȻ֪ΪԼûץסᣬǱⲻ˲ʧ
ѵ˵ڵĸףҪķʽ
Ժָô£
Ժǲǲϲˣ
߱Ǽⷢᡣ
ί̲ܽסޱӡ
ߡ
Զֺһ֡
ɻ̧ͷ뿪ķȷԼû
Ҳ˵⼸䣬ഩһ㡣
㶣عͷЦһողί׿˵Ҳǡ
µͷǰˡ
߳˼ߵҰ
֮󣬼߻ǰ£һۣ˺ö¡
ʱǺµģΪץסʱָһϣֻҪȥ¾ͻᳯЦӦİ⡣
ȥڻ
һû䡣
߶ЩˣòԼ˼߶µƿӣЬ˯ټһ·
ʱ䣬ˡ
𾪲ѣԼȻ˯һˡ
ϴ˸ԼЩãɳϣ֪óЩʲô
һӦǽһķˡ
ܸóԵúõ㡣
²ףŵվӣ׼ΪԼһٷʢ
ߵ򿪱һ
ʲôûС
ĬĬ˱ţ˯ˣô˼ѹûЩš
ǳէˣڳһȦѰûʲôܳԵġ
ұΨһܳԵĻֻЩˡ
׶ûС
ԥһ£Ѱ˼ҪҪ¥˻ֻߵ̨ϴһ磬̷ŵͷ
Ȼˣɡ
¶ĵڽʮӣѾȫȻԼ³ˡ
һȦһȥͱƼƯƯĵ⣬һǿȥͺܺóԣֻɨһۣ߶ʿˮѾ⵰⵽Լʲôоˡ
ʽˮȫڼĵ߳һȫ
µ֮ǰ߻ָǣһ˳ԵӦҲԲ꣬ʣȫ˷ˡ
̾Ҳ֪˭Լա
ǸոӶˣڲŻʶԼҪһգЩµ
ǰڸĸߵʱ򣬶ᣬ϶һ־һա
ȥ˴ѧѻĸ׼ϲΧһֵԡ
ǱҵΪߣһİĳУѾûкúùһֵˡ
ִһ֣Լʱ顣
ʱϴѧ¹ʮһաôߵò£ǣڻȥ·ϣԱߣС㱧һ
µл˵֮Ҳһհɡ
ԣ߰סȸԾ󣬲Ÿҿʣ𣿡
룬˵ɣ겻һܼˡ
ãߵͷ򴽣סԼ측ϵЦ⡣
һ¸Լһĵ
´꣬ȵѾʮˡ
ðʮ껹ܼ¡
Ҳ棬ΪʲôһղС
ԸţԼԭ
˵ǱҵԺܼأ
뵽һļ˲俪϶Ϊ²ŻԼʮһա
ǣߵ˸⣬ţһһ¾ͳҵſأ
ԽԽţȥ˸ÿ·
Ϻܾá
ʱ䡣
أѾʼ룬ֻõһͨ´ĵ绰ͺˡ
ʲôûС
ıһա
㵽֮ǰ߸ԼһԸ
һա

ûΪո裬Ϊֵ⣬ֳ˵ף
ֻһ˵ա
ȻԸǸˣڸ߸˵űһ档
ײľƱַڵڷﻷƣüңЦ⡣
ûڽȥҼߡ
οȫ֪Ǽߵա
ΪѾ˳һ˵Ļ
л˵
ĺϲչovo
ҪҾվһҪѽ˿϶ǵһ硣
ڵ£ߵգļǵãĮ
֮£QAQҡ޿ޣ
׷޵ʱеǿ
һде裬Īô¡
֮ǰҲ˵ƪĵܻ׵㣬磬Ǻڶġ
߱ǰȷʵԣֻһɰСŮѡ
5


5
ǰ᲻áۡ
߶ۡ
ʣµĵ󣬾ԼԼоЩԾˡ
ҲûܣΪֻС⣬ֺƿϣ͸ˡ
Ŷɳϣܼˣˮȵûˡ
ǡ졣
üûȥš
ߡ
µ
۾ݵȴʹɳϷŴЬǽȥš
һţһûԣֱӵ˼ߵĻ
һ˲϶룬˫ֻ£æʣôˣ
»һû˵
߸ᵽһɾζ򴽣ü׷ʾѾ֪ԭ򣬷±ɳϺתȥš
ȴסૣߡ
ļһ
µѣȴƵ¶ȡ
ͻȻЩĺ磬ôµִġ
۾ûȻûͣꡭ
ˣڲֹˣߵҲˡ
ߴµ֣ؽԼֳߵſڹغš
չţߵĸִһǿҵʹУЩûվţֻܶشһ¡
ɳϣûۣ˵鷳ҵһˮ𣿡
áӦһѺôҡҡλվûһˤ˵ϡ
顪
ǰһ춯ɳϵһ־Ҳ΢Щ
ۣԴķȥּڵϣɫ԰ס
ôˣǰߴӵϷǰۿڴתӺģ˳˾䣺ˤ𣿡
ۡۡ߸æ˻֣ƫͷҶµߡ
飬ܻ΢Щ˵ʵΪɫ̫á
ԥһᣬѵôǾ˵ҶЩۡ
֣ڶ˵Ķϣͷ䱻Լӣ˵ʹ𣿡
߽ҧ´ԼһСľͼгȻʹδȫʧоһʣַŵĵط£һֱ÷ǳ̴̣ƤǶĹѪ
ʹˡ֧֧˵ţҡȥˮ
æתҪҪһҪƲסԼˡ
СҲûһֱżʣɻɳϣ̫Ѩ
Ҳ֪ǲ˻ȷʵˣߵĸҲûôǿҵʹˣˮһȷϣȽһݸ¡
ֱ˹лȡ
߿ǰױݵһЩ߱ο۽ǣһͷҲЩССңټ˸ſڻδɢȥһƲ⡪ӦǺһҹһûؼҡ
ǣ߸£ʣȥѽ
һˮ·±ӣؿһۼߣĮȥʲôϵ𣿡
û뵽ԼһľȻǵ²ˣĻң˺þöû
ֱվҪȥʱ߲æ˵ֻһ㣬ûб˼
½Ųһ٣ûлͷ˵ߣӦǵĹϵ
ԣ߿ЦʣС㣬ܲ˵ǵĹϵʲôÿζ߾ߡ
ŻͷĬһᣬļߣ˵˾䣺侲Щ
У侲߳һ΢Լ侲һ󣬽˵һһ⣬ǲѾҵգ
գգ۾ԺԼֳǰ˵ĶԻش˵ףտ֡
ѹܣ˵ҵ졣
¡Ŷһ˵ףտ֡
һʱЩ
ίŭʧȸѻһ𣬾ΪһƮƮġףտ֡ȫ
ˣȥɡʵЩˣֱɳϣûٸ½˵
ȴͻȻƲֵˡ
㡣
һ̧ͷһǳƯɫעϵ
Щɻ¡
»ӦߵĿ⣬ͣ
𾪵ſ˵ʲôֻһ
û˵ֻǴӣؿ
߲ɫԼĵ⣬
ˣ
ﻹ³Լϵ
ô졣
ôһòı飬ҪֳĿмֲܽĴ㵾ȼϲȸԾҪȫ¶
ѹûݵʱ䣬ǻ˻ϵĶʣҪ
Ҫ߲ԥһ룬ԼҪǻظˣ¾Ͳˡ
Űɡ½ŵϣջ֣Լͷתȥˡ
㲻Ϣһ𣿡ߺס˵ʲô
ͷҲصţˣȥˡ
æվµĽŲʣҸո˵Ļ𣿡
˳ȥڹǰż˵ǣ㲻ö롣
Բֻǡ߻û˵꣬ȴ´Ļ
ߣҪ͵Ǹ˵仰͹š
ŷһ컷ڼߵĶߣվڿȱ¹ؽš
Ҳ֪ԭվ˺þã߲ų̾ת˸ɳϡ
ͷҲ֪ڿ컨廹ڳֻ֪ԴһƬհףʲô룬ȴʲô롣
ʵ߶µܿЩ顣
ΪҲǵһˡ
²⣬֪Ǿ仰ŭ£ǿۣ²ֱˡ

߾ԼŹǰͣҡΣҪתעԼӸӵ
ָν³״ԼԺ롣Ϊʵ̫ÿԼ˭ֻ֪κһʧ飬ǿһ۾ͻ۲ѡ
ˣ´δȷǵĹϵȻԸҡ
ǰֻҪ¿ڣ߶ܾ
Ϸ˵ߣǲǲҾܾλС㰡
ʱֻЦЦôǡҡ
ǰ᲻áۡ
ڹȥضԱȵĴʱ˿̣߾Щԥ  =
ôϣø˵Ц˵Ҫ˸߲ҵرQȦ
Լ֮ǰȷʵϱʲôܡ
Ŀתضֿ˸뿪¡
Сòȷʵױ컨ˣȻܿƤжá
߲òϣҲȷʵͬһĽµò
ѹ̸ϼʣĻ͡
Ϊµһվ＾߳ͷǿ̣
Լ찮¡
ΪһĶΪͣ˶ꡣ
ǡ
һ
벻
ȻһʱҲ벻ͨǱȥɱ顣
ˣ߽պãɳվǰȥһ˺ܶ顣
л˵
ʱ治߱
ΪԼûʶ˵Ļܻһ˶

⼸ַ֣=

һܺЦС糡
ԺһųԷ
˦˵ߣ˵ߡ
ԱԼѣô˧
6


6
ѡ
С꣬εδֹ˺ü죬ʱ̫죬һ۾Ϳ쵽һĩβ
ǰƣʱ򴰱ߣϵĲȫˮǣ㲣硣
Ҫ³ѩͺˡ
ϷĶѼѩʵ뿴һѩһƬƬѩת裬ֻ֣ѩԹԵصġ
ӡ̵һѩԼСĳˣǳƯϿɰİװӣ綼ѩһͬˣ
̫ԶļĲһʲôǲ塣
ϼѩ
ûؼ
߽Ŀ˻ȴǲܱⳡǳѩ
ʱһͺܺˣʲôʱܿѩҪѩˣǲǾҪøˣ
ָúʱ㡣
ָ߽ⴥڻϣ̾
վһЦűҮӡ
ʶô꣬ûһźա
ԼֻԼһӡ
ûʻԭµ٣ڹ˼ʱԺȴô벻С˶Цʱģ
Ҳǿ͵ʶºδĵЦ
ʱޱ飬ʲôżܼҲڹȥСײµġ
ƫƫûм³ЦһЦ
òġġ
ĵġ
Լֻܲͣ롣
Ӱʱ΢΢*ǺüңĶĿġ
ҪܸºӰͺˡ
ԡ
ҡҡͷ
Ӱʵ̫ݳޡ
ϵˡ
ҪܶЦһ¾ͺˡ
߽ŷڵϣԼСȣ°ͷϥϣһҡ
˵ʵ֪ԼĲֻ뿴һѩ
ͣˡ
ļüȴЩ߰˸һʱ䣬ߵˡ
ҹ̫죬·˵ֱӴԽ˸óʱ
ڳԼ˺ܾãǾȥ򷹳ԡ
һ죬ᱳʹҪŻһ½ǣ˳·ɢɢ飬ȥһЩʳ
˵Ĺȥڼ֧ʱ䣬ʵڸͨһʱ֧ˡ
ϰʱûһ뵽ȥԷɢٸɾͻȻԼָ˲ѪȻֻҪ뿪Լʣֿüꡣ
˵Ͷ
վΧñӳţѹûдԼͷ
Ǹˡ
ԺµӰ
òײŵõٴαͣ磬Ϊʲôһֱ߲
ڽϵÿһ߶̫רġ
Щ˴Բ˲䣬㱼룬ܾԼ˻ͻȻðһϲ
˵﷭ӿҪٲԷĵûˡ
֪ѾߵСԽ֣߱ץζƮȥˡ
Աȥ¡
ץ̯ǰ߸Ⱥż⿴ǰ浽˶ˡ
ߣ
ôô˰߿ˣߵԶˡ
ظһ飺ߡ
ر飬ӵԪַ߽°ϣѰ˼ҪҪټӸ
ȼߡ
ӸɣþûԵˣͦġ¶ĳ󣬴ȺＷ̯ǰ˵ԼҪʲô
˳סްͣסŲ
öӶͣļŤͷԼ·ˡ
ӵǿ̣ԭء
ߣʶ𣿡ǰ˶̷סüëǳɫ޷ǳЦ
ʶǡ߲˲Ǽ⣬Ӧһò΢Ц
Ȼ΢Цǡ
˭е죬ֽʲôţ
ӿת
ϰഴְҹټϴʱͷۻߵӶֹͣˡ
ǰȻЦţ۾ڵȴߵĻӦ
ߵĽŵòУӶڼǴѧ𣿲԰Ҳ񰡣ǻ˭
ˣ߷ƹˤɡ
ԣſھͿʼ˵˵ˣѣ
Ҿ֪ѾˡЦЦֽ̧ͷԼ˵½ѽ֮ǰǸͬѧǰ
㰡һԴļǰ
½淽һڴ飬Щεشͷ˵ѽС棬治˼Ӳʹһʱûʲô
ûµģٴ㣬Ҿͺܸˣߡ½ļߵļ򣬡ǲ̫æˣ
ʵҲá߻û˵꣬Լ찾ҹͨһת˵ࡣ
½˵϶ǺŻô۵ģҪעϢ㿴ȸеʱЩ
áߵͷӦ󣬻ΪмϤ˶е𾪣Щ̲סʣΪʲô⣿Ҳǡ
׷ϲ
߲˵ںĻϾΪġ
ұҵ⹤꣬ЩǮһСͿڸġ½泯һָָӦԼ̵ķ
һҵꡣ
½澿ôһ浥飬˵ôһ仰
ĿɿڴԼû˵ոǾ仰
ԭ˶ڳǰߣһͣԭأͣΪȥ˸С
Ĵָȵжʧˡ
Уֻҵĵ꿪ģ֮档½濴ۼƣץѽ
˵ǵģҵ
½桰һָԱߵĻ˵ǺòҪһȥһ٣
ҲСߵͷΪ½ָŵǼһ꣬Ѿ˺ܾˡ
ʵ֮ǰ߾ȥҵһˣȫϲԣҲû¡
ѵҵһԻС飬һҪȥҵζ
ǿҪߵſʱ˻һߵ֡
ᡣ
һƬѩڵϡ
һΣʱͣ½Ų顣
Ȼһͷ
Ѿվ
·ƵĹϣھؿżߣһװɫ£ƺɫͷȥֻµ鷢ش࣬ȥЩâ󣬿º˲١
㶣δȫͻȻԼǰĲֻ߳ԭأû˵ʲô
ʶ𣿡½ȿ˿ڣ˳ߵӣ˵
߻عƫͷ½棬˵ʶģǡ
ٿأ˶٣˼֪νµĹϵ
ˣ
˵ʵԺʣҺ˵
˲ŻˣΪʲôôƺ
ߣ߻ԥˣ۲µ顣
Ǹܵ˼ߵĿ⣬ЦЦش𣺡ѧͬѧΣѡ
סĴɿˣ˿Ц£Ӧǰ
ȻЦ£иط˺һӣѷﻬƬ
콵ѩ
7


7
򡰼ߣһɡ
½桰ŶһûǶ˼ĶߣָָֻĻ꣬˵½棬ߵĸͬѧȻˣҪҪһȥԻ
תһȦ֪γƺǰŮˣ˵һߵѡ
ǰȻòЦţش𣺡¡
ߴͷٿ£ɫ²ۣڱǰôºˡ
û½ĻӦԱߵͶɻĿ⣬ŷ½Щȵ顣
С棬ʲôأָ½޷

߹ԹԷ֡
½عЩ˼ͷպһƬ˵ûʲô֮ǰиʶҲᡣ
û£˿ɶˡ߰ο˵
ǡǵġ½æӦŵ˵֧֧ġ
߼½飬ҲЩԾҲû룬ΪͻĳѾ㵵ˡ
ǲԼΪʵ֣½Ҳָڼ֮ȥ˵Բ𰡣ҪһԻ𣿡
û˵ǿߡ
ܵµĿ󣬼ѾµԼʲôظŶԡ
סԼ½ǣſǰȽڴ˻ȥ½棬һЦݣ˵˼ǲȥˡ
½ҲûԼֳʧЦŻ˵ûû£´лȥԡ
ɿ½ǣ̾˿ش𣺡á
ǵõĻشַڴµĶż˵ǻȥɡ
ߵ˵ͷ½ʱңңؿһĻꡣ
µ
һʱҲԼҪľʲô
ոյȷȷʵʵֻһλ
ΪʲôôԸҲ
ŵɲǣһ顱һ¾ͽһ·
ΪʲôͻȻˣ߻Ьشŭؿ¡
ǰŮˣϵĴ£õͷϵķУٵ㷢һ¾͵ĺ󱳡
Ȼɳϣ·һԣĿƫͷߣģң
ô򵥵ĸ֣ϣڼߵϡ
淳
ܡ
촽ҪƤˣỹǲôŴŵֻ̧ţ¿ԼǱ
ôˣ˹յǰʡ
ҡҲ֪Լ߰ǴӺζֻԼίˣЩǰ˵Ļһֶ˵ֻ˵Ի
ü⣺Իˣ
ѽҸ˵סգܵؽ۾˦
ƫУȵµϡ
ֹסˣֻǰ˴
ʼ䣬µַԼոմ򵽵ĵط
𣿡߻ﻹпǻᶼûɾѾ̧ȥµա
ֻû£Ѿ
Բ𡭡
մ»͸ź⣬˿̣һƬȡ
ߵɴ˫ۣû뵽»ͻȻܵؽƿײǽæԼֻסǰ˵ĺ󱳡
۾ʼûӼߵ뿪ֱģģ·׼ʱ
ôǰ˵һӿ˳Щ˻ơ
㲻Ը𣿡΢΢ָ̧֣ءػߵգһֱ£°ΪʲôҪޣ
ʿˮԾؿʼǸܵµԼʱС
ܡ
ܵ߶˿
úܽܽڽ
ſڣкܶ˵Ļꡱ˭ΪʲôûѾ֮ǰЩŵȫƭ𡭡
ƫƫǷԼ
ͷʣһ仰û˵
ӵûж㣬ǰ˴Լ°ףƹ촽ⴥǵҡҡ׹ᡣ
Сǲһֽ·һ¼ߵ
ƺһ
΢΢һǽƵɳϡ
ѹûſԼʹʱᷢջȥֱ۵
֮ǰܲͬĹʶµԡ
㡭顭ãµļ磬ͷߴʡ
µͷš
㡭ôˣߺ˫ۣĵؿ¡
ûʲô²ͣ
СɳһŲŲԼͷ·ϳȻڳ˲٣£ܸܲң֪Ϊʲô鲻ã֪˭㱯ˣ֪ܲܰ㡭
üͷֱӣһ࣬ǲԸش
ΪʲôͲܸأ߼ǰ˵ģίˣץµ˵£һֱʲô˵
»ûд𸴡
߻ǽﻰȫ˳ԣ£ҾʲôˣֻǲĹ𣿡
ס˵ˡϲ֪Ҷĸˡ
㲻ңһֱûʽףҵ⻹ÿһпվȥ㣬ԸСࡣ
ίﵽ壬ЬûܵԼǮĵطӣȫ˳ɳǰϣѹΪǮֻΪ㣡ֻΪϲ㣡
ֺĿǮƣڼϡ
ʲô֪Ȼôҡ߱ܵؽַԼߣָæȥԣ£ȻҸոôֻ࣬Ҫشһ⣬㾿ϲϲң
һȻȻؿɳĿϣûѸٸ𸴡
ıȴ䣬ǿװ򶨵ؿڣЩԸ˵Ļ˵㲻ϲҵĻҲûϵҾֱӻϼˣôҲûʲôãպһԼҲ쵽ˣҡ
˵棬Ѿ֪Լ˵ʲôˣһֱûͣ˵ڸԼǿҵʧС
û˵꣬ڴĻ
ߣһɡ
СȻôƵᣬþ޲һ̲ˮʱһȫ
ô򵥵һ仰ѾüĿɿڴԼſҲĲһ֡
ոһȻԼĶ䣬ԸԼĻǻþ
Ҳǿ߲飬ӣظһ飺ߣ˹ϵˡ
顪һ
ը˻

ڲԶһߣҲ顱һ
½ʱˤ
ϵĻû⣬úúõġ
ˤòᣬӵ£޷ףϴõûױһ㣬ˤȥ͸Щ
½ӵȴΪ˿ڣۡ
ҽһԣҪû˵ֳԼ
ͻȻ˳һֻ֡
½̧ͷƣǰˡ
Цһ
㻹ˡ
˼
л˵
һȡдްˡ

սһº޺Ǹζſƪ
ʵڴʱҾЩ
ҲҵŮ
ддˡ
ǻֻǰ̫߱΢
漾߻СΪޣ

cp
˼*½
8


8
ʱо촽Ҫҧˡ
ڡһ𣿡ѾÿҪһĻ˵ˣƲסطҺ㣿
΢΢ͷ
߲ɫԼģܵʹȷԼΡ
ˡͷૣȻǧ飬³Լ˵ʱڸȸԾ
һһ꣬ǧ졢Сʱÿһÿһ붼ŵˣÿҹܽ䱧ڻˡÿξҪӵеˣھǰ˵ǾȷϹϵĻ
еίʧһɨգʱ˿̵ļֻʣ¡ˡ֡
һ
롢롣
ר˵𣿡΢侲ЩܲԼֵôˣڷ
ǡĿϵǮϣԼϣͷʣ㻹ؼ𣿡
ҡһתɳϣװ鲻ԸؿڣѽôͻȻûôˣ
ü˵Ǽ
߶̣ͨ죬˸šѾľ
ٴ߿סƺֱضǰˣ뵵˼£һ졣
⺮ȵó
֪ȥ˶ã͸ˣȻ۷ſã䴫ϴŽʵ
ֱȻСӦһˣǸø˵ģûأʱоԼ촽Ҫҧˡ
ѵ»鲻ã
ǣΪʲôأ
ͷʱ߻Щʧ䣬˼һָæҡҡͷͼ˦ȥ
ûµģ¶Ӧһˡ
϶ʱδ֮϶˵ġ
οԼѾ˳
Ѱȥֻһʪġһˮշ¡
ӵһ룬඼ֹͣ
رܿĿ⣬ԼҪȥǰˣԼĵϲҪԾˡ
²˲ͷʣߣϲ𣿡
ѿڶĺϲ㡣
ᶨֱס
ȻѾӦôͲڲԼ
޲þڽ֮ǰдǧø¿
¿һһİ⣬Щʹ࣬͵͵˼ʱļ尾ûʸԴ׵ѿҴ绰ϢΣһһεʧ䣬α֡
ߣҲԸ¿Ļ
ÿһŻھ˵ò˸ģ˲ֻΪøá¡
ɹ˯ŵҹٴ𻭱ʣ³ЦŵӺµĺҹܵõһЩġ
ٵȵȰɡ
ȵһ㡣
ȵСȫʱٽЩǱİȫ˵
ߵĻظû˵ʲôֻǵ˵ͷȥͷԼ·˵һ䡰е£Ȼȥˡ󣬾ͳȥˡ
߻ŻŴɳס£ݣ˵Щڶôˣһ˻ȥȫ𣿡
Ȼڳߣش𣺡õҡ
Ҫȥɡ
¾ܾˣһỹҪһ˻
򴽣һ뵽˵仰ڵһ˻ؼҵİΣЩƲסԼЦ⣬֪Ȼûм⡣
ۼ¶쵽ſڣתһȦ֮ǰ˵һֱ˵ĻԺԸ绰𣿾ǡʱ򡣡
һ£ҡҡͷתȥš
״ʧءһͷֹΪʲô
ٿأŹ֮ǰ¶˵
Ļ绰ġ
Źˡ
뿪ˡ
߸˵ؿҪˣ죬һֱζ˵Ǿ仰
㡱ؼصţѾܱˣ־ܹˡ
ԭأת˸Ȧ˦߽䣬ϴ趼ڲͣ߸裬վӵʱŷǵЦѹѹס
ѽЦ
Ҳûʲôø˵ģǶ갵桢Լ˴ӦԼһ˶
Ĳø˹
߾ͲЦˡ
ϴ߹߹ȥֻÿʲôԭȸÿЩ
ͷ컨壬ס
ͷذ壬ɾ
ɨһȦҾߣڷŵá
̨ܵ˻Ắ磬ʡ
һɳ
ǱıյǰȻõʱ˲١
ʣ
ǰôûû־ݸʱҲôѽȻһطַԷֻҪһ뵽ԼֻҪ㹻ŬǮ࣬һֱԶˡ
һᣬʶԼûԳɷ
һʼΪż½棬ԼûԳץΪͻȻЩ߰͹һˣټ֮һЩ飬ʱ
ù侲һº󣬼߲ܵǿҵļС
УٲԵҪˡ
ξͼˡ
߳ӣվŶӣԼûʲôܳԵġ
һȦʳӰûС
ٴδ򿪱š
ţȻǿյúıһ
ͷס
ͷۻļҰ˶ƿϣ룺Щܲô
϶а
߸ϽԼӳ˳ȥʵڲлǳԵİɣһֻ賿һˡ
ҹģһҲҳŰ
ˡ
Ҳͦµġ
룬ΪԼС𣿵ΪŮ͸úҹµšΪԼġΣա
Ҳ֪°ȫû
߶̱ɳϣֻˢϢ
ĵҪϢȥǰֻˡһ·ҵʾ
̫ˣ
߷ɵЦˣҪһȥɾɾĸİ죬Ҳ֪ôظá
˴죬߽дһεġȫ˾ͺãҾͷˣ´һһɣϳͺˣҪǶҹֺ䣬˿ܻһ㡱ȫɾˣֻһ䡰Ҿͺá
Ϊװ䣬ǵԼһιȥ¿ҲѾһ㣬ͺˡ
յµϢ߸оԼҲûôˡ
Ȼˮ
˸ֱˢȥ˯ˣӲ̫ѣ͵һϥǾײɳԱߵĲ輸ϡ
˻
ۡ
ظԼϥǡ
ٿأ￴輸ĹӱԼײˡ
һֱǵãװŵľµа
Ѿ֮ǰԼдģˣȻպײϣǾͲ𿪵һٿɡ
һִĻƵһһĻĻǰ
л˵
Ҫǵۡ[]
9


9
ֻǻ롣
һۣ뼾ߵһ¶ȥѽ
ʮĶʮĶ죬̡
дһĻ
ΪŮעһ𣿡
ʾ䡣
һֱͷʺš
ҪδԱţһ꺰סʱѾ󷽷˵Լİˡ
Ϊ볣˲ͬİĸԵøС±׷ߣһ
վµԱߣֱӴ£ǣԷ֣Ҳкܴ쳣
Ͼ
ĵ
˼ӵҹ룬ҪԶԶֹЩҪռ¡
ѵݡ
ǰˡ
ԣԼĸ죬дһ顣
ܳܳþͷİ
߿ţٴαĻ
Һ㣬ʵ̫ãѰϱˣҵıװˡ
ĺ㣬棬ֻ㡣ÿÿ붼㣬ҵ
ҪûĻҵÿһ춼ú֣ܿȥ˼㣬ΪһЩĪĴף˷ʱд֡
ͲóҵΪץס㡣
Һ㣬Ҳҡ
̫㡣
߸æֽԼٶ࿴һ۾ͿƲסԼᡣ
յ̫żһϵȥ
ֽܵűͰͺˡ
Ҫ𿪣־Ѿǰˡ
˭
ܸܲң˭
罻˺˺ܾõǳƣ˭
һĳǵģģȻôһʣͱտڲ̸
ңΪʲôһȵ飬ͻʶػ֣
Ϊʲô
Ϊ𣿣
ܸܲң
Ҳ̫ˣ
ģ㲻ġ
ָǽŶġ
վߵҴˢ˴ϡ
ӣƴԼЩ˯ţͿԲȥ¿ġꡱˡ
ֻҪԼȥЩ£ͿһֱڳΪŮѵû
ֻǻ롣
ҹ˶˼
ʱ˿ֹ̣һˡꡱ
ҡ
ո߷Ϣ¾͸纴һͨ绰ҵ𣿡
ڵ绰ͷش*㣬˵ĵطһȦûҵҪǸŮ
üԲظ˵ңطһճǡ
纸æӦúúá
ҪҵҲ׼ǧŵҪǲСŵһûùӳԡ࣬
纱ŵʿˮǼ·Ƣʱжˣش𣺡֤ŵ
ֽ˵ֻȷڹô֮ȥġ
˰죬֪˵ʲôֲҲµĻ˵˾䣺ұ֤úõõң
纡纡ҧг˵ǧǵĴڣ仰˵ô𣿡
ǡѾܵµŭˣȫһظˡ
ˣȥ˯ɡ΢׺Щҡ
Ҷϵ绰ֻһԣһͨ绰ҴҿۣһＫӳ
˼
Ӧ˼һ㡱ģ롣
Ϊ˼޵˹
һгӯʵһЩ飬ǿӰĻ棬Թ˵
˿ޱЦȻ޲˲⡣
ˣȴּ˵
һԼͬĸ츸ġ㡱˼ĸףһıӡαơֶΡý
һݳֹġꡱȻȫǰԷҲŮԣȻһʤһİÿ̹ġ
ΨˣŻܵӿͷζ
ֻҪ˼Ȼᱩŭ꣬Ҳܵǿҵı˸С
ֱˡ
ſΪǼʱӰɡ
»뼾߿飬ԼҲ£۾ôԣȴôᡣ
ôܿ
ѧᣬΪͿҵԼжô
˵ĻӦòǻˣҸİɡ
»Ƿ˳ԡ
ûµģֻҪ߻ߣͿѧ
һʼҲ¼߶飬׿ڳϰתһ룬Ϊβúһأ
ڼ˵ЩɬĻʱǡֻҪ뼾ദԼ˵Ҳѧ˵ķʽ
ôܷˡ
Ϊʶµʵ̫ۣԼǰһΪβúץס᣿
һԺٴأ
ͿԼǰѧķʽȥ꣬õԼ˵İ꺦¡
ˣ
룬ʲôʱʼԼİأ
ҲԼռǱ󣬲ʶ
ԭѾ˼ÿҪˡ
л˵
ʼдӽ
һҲµӽ
һᾡո
һ¿ܻû3000
ûеСۻ
10


10
򡸵ûµģҰ㡣
»صǰóԿףתһȦ˳š
һµСӡ
˶꣬˰ңȻá
һҶڱϡ
֮ΪռǱ˵ɡдһš
ÿȫİ
ÿ춼ûʲô飬дռǱҲɸɵģ׹ʽسһ飬Ȥ
Դд첻ͬĸܣҲʱʼԼҲܲȻСѾ
ǺŴˡ
׼ȷ˵йصȫŴˡ
ǵ
ʮǰճǵĶ죬һѵһѩ
䣬ҷѧԱߵĹ԰û˾ĳȥ˹԰Ƚ㣬ǽһֱûȴл˶ң˵ǮҪҵĶûкܺ£ΪȫҵһҪҲϸʹܣܵ
ʱͳˣҲǸշѧ·ҵûûпҡ
Ҷֻ֪֣ԶԶ˻һꡱ߿ˡ
׷㣬ȴҲˡ
һҳ΢΢˹Ħɵ֣㡱ʱ
Ҫƪռǳμ꣬Ȼ϶˺һмټ
ҲΪʱͻС˼ƭת׷亰㡱
ˣռǱ䡰ꡱģԵӰ
¼ռǱ
ûرҪӰ죬ÿһ춼д
ʱҲΪԼеʹ࣬Ϊ겻ӣȴûٴμһ档
ǣµռǱÿһ춼д¡
Ѿxxûмˡ
ħ˼ԽдµԽ͸ʹ
꣬ΪҰ㲻ҵ𣿡
꣬Һ㣬ĺ룬ԭ˼ôĥˡ
òǻþһδγǰʱȴһ۶
úʹ࣬ÿҹ˼޴й
ǺһŮ
ߡ
ڳμ죬ռǱд¡
꣬ҽһˣ㱼䣬Ϊҵ㡣
ԣ鲻Խ˹ȥ˵仰
·ּһֱڸм
ûпܣΪֻҪ˵ݣܻǰˡ
־Σô⽫Ϊꡣ
ң꣬Ҳȫơ
ΪѾûкˣ·֣ߺˡ
ʵ˼ߵĸףھܾǰԥһ¡
Ϊмߣһꡣ
ҲҲһôˡ
·˷ռǱȷʵмҳᵽߵ֡
ʵҳμ죬ҲûпòֻһӰվ뿴㣬ΨһҲֻ㱻˻һ󣬳¶Ĳ
ļǵãһƯ롣
ûС
꣬Һ㣬᲻ü߳ߣҵ˼
꣬ĺ㣬ĶʹҪ캰סͺˣҪҺûҾͺˡ
һҳѰҼʱ´
꣬Һü㣬뱧ס㣬㣬ڶҵ֣ỽҡ¡
Ҳ֪ôźãҪԼòá
죬˼ߣ㣬պָУʹأҵ
Բ֪꣬Լòԣ볢һӵռУҾ֪ʲô⡣
ܻңûµģҰ㡣
꣬Һð㡣
¿⣬ָһ£ۣһһԭ¡
л˵
[]
11


11
ɡ
֪Լ飬ԲԼļϵꡣ
Щܲס˼Ǿˣʱûκ죬ȴܲѴ֮ؽûֻܲ³
ԣһδ˼ߵš
ȵõҲ뿪ߵסΪоԼһ룬Ϊոյĳ嶯еڡ
ѾܿرܿᵽߵһҳռˣԽ󷭣ÿһҳᵽ˵֡
꣬ҽ쿴߶۵ӣһ̣룬Ҳ𣿡
ֻ꣬һ˺ܾãѾϲ˼ߣʹӲıúܸˣҺ᲻Ҳˣ᲻ԭô궼ûҵˣ
ľдģʣհ׵һ档
ддˡ
ѡڡ
ʮգ졣
꣬ҴӦ뼾һˣģֻΪ˳Ϊһӳ顢ʺˡ
һһ̻¶飬дռǱҲύ㡣
ҵģԶ׼
һᾡİ˻ҵĵ绰ֻҵļˣ˼⣩ĵ绰оճ纴ĵ绰
ĺ㡣
¼һá
ԣҾݣ뼾ദһʱ䡣
βǳ嶯
ΪżȻҵĸһ£֪۰ҵɹԹ˾кܴ˼Ȼѡ˼
ȻΪһŮҵĽִѾע
ǣҲӦ
һżȻҰŮˡ
ܱǸûеһμ
㲻ҲãôЩ
Ӧף֮Ϊమ׼
꣬Ҳͬ䡣
ԣӦûûҵһɣ
ǧҪ
ˣҲûϵ
㣬Ըȡ
ܾá
˵Ҫˡ
Ҿ䣬ûκһ˱Ҹ㡣
꣬Һð㡣
һдŰ
ȴռǱдԼھĿʹ
赭дᵽġ֣⼸á
ûһӵܸܵԼҲΪһЩ¶
һ벻˵ᵣԼŮıΪӣض˱ˡ
ɡ
˵
ºռǱſ棬ڸ첲
ۣ˯ˡ
ֻҹܶݵؼꡣ

ߵڶ˸磬˯Ȼ˵ˡ
һ뵽ԼȻһˣͼЩ˯ž
Щҹ˸еٴα֮Ժոµһ죬϶Ҫ߸˵ȥԡ
ڲ֪»᲻ͻȻ绰˵ҪԼֻ粽룬
ֻˢϴУһվӣһͷһֱӳſô죡
вУ߿ɲСôݵ
ǣ緹ڼ﷭䵹񣬿ҳ˴ѧʱõĻױƷԴӿʼʱڼҰ칫ôţԱ˵ױˣоԼܻøɸɾѾܲˡ
ڻױǰŴƿСƿĻױƷһʱ䲻֪Լʲô
ѧʱΪˡ£Ǿ˶ǻױѽ״򲻶³Ѿ̨ܵȥױһѸѣѾȫױˡ
ڣٴױƷѾ˻ױ裬ôءѾһ
Ƕﵽȥˡ
һױƵͷʼѧױ
Ȼ
ʲô˪ȫϡ
ϾƤ
һĨȣһ¾Ϳ۵Сˡ
Ϸɹ˪
ǧ𿨷۰Ҫ´սһۣôµȥѽ
覡
ȦʧඣһҪ¿ݹ
Ϸ۵ס
ķɫƣ˷۵׺ǰһȦһඡ
۵ףȷûпۺ󣬼öױһ磬һӣԼķɫˡ
ѵױˣû£ԼµﶼܻƯƯôܻԼһ˫۾
滯á
水ֻĲҲǻһŤĳ۾ϡ
ĬĬصֻʼԼѧʱķʽ
Ȼ֮ǰ컯ױָʧˡ
Ϊʲô߱Լᷢ
ھǰ棬ֽŻ˲һֱ
֪ȥ˶ãûãױݶ컨ˡ
׷ʱ䡣
žӣĬһЦ
ʵЦˡ
ˣǱĥԼˡ
ֲһ
óжױͣһֱȥжױȥˡ
մˮͷҪϴͻȻֻ޴
߱жױȥӣ´ĵ绰Ǹæˮͷܹȥˡ
ϵжױͶûϴ
жױŪЩۣŻֻûֱӵ˽ͨ
ιСǼҺҪϿ⸨⡭
һҶϡ
ʱЩĪĵ绰е
ԼһʮСѣĺӣ
ңǸͬ
ĿǰҲûҪӵͷ
߷ֻתߣжױŪ
绰ˡ
߱ģһأǣֵ˽
Ůʿãһķӳۣʱ俴һ𣿺ʺϴӵļͥ
޿̣˵ܾĻˮǺһֶ˵
ֻܱ߿ȱ߹صͨ
УҪȥŪϵжױˣΪͷֻʱһβСĵ۾ˣġ
ߵǰ绰ˡ
ξ˭ˡ
Һúһ£ѹô绰һ㶼ǰҹ
ɿĵ绰죬Լûȥͨ
ˬˬϴѾͣˡ
ߴֻһδ磬дš
¡
л˵
ôֻдǧ֣
Ҳǧ֣
ΪаԻһ
ʵһƪױĻЦĹ
˵Цˡ
Ǿ˵Цġ
ҾȻдʵддԼҲЦ˹˭ǵóдĵİսԼ˹
֮ܵд۵ȺĻ
12


12
ôҪҳ𣡡
߽ӲԭأָˮûɾôľȻضֻϵ֣Ĭ˺þá
ʲô
ع󣬼͵ԼĶͷڸողӵ绰ˡ
ҧ´ҪҪȥ
²ȥѽ
ԥʱֻ߱һ㽫ֻˤȥæ֮࿴ʾ
´ġ
æҵص˽³һ룬ִµ硣
Һýӵˡ
µӵ绰Ǳߴߡ
ѹסĿش𣺡ôˣ
¼Ҫ˵Ҹ㷢һַҼң㵽һ¥½㡣
㶣΢侲ЩСʣҪʲôѽ
һҡ¶һ²˵衣
ߵɴ˫ۣ𾪵ÿҪ˵ˣʡ
ôҪҳ𣡻᲻еˣǲȷϹϵ
˵ʵҲϲ
뵽⣬̴Ӧãһᾡϵġ
Сڽ֮ͨǰֲ˾䣺עⰲȫ
ãĵȸԾСһͣͷ
ͨ׽߿۵ַ֮ǰΪ˳ȥеǱߣ̫Զ
ץץͷֱӹȥߵǰԼ˳˼
ôܾȥºѽ
Ѹٻص¹ԼƯȹӣһףȲ䲻ˣֱӴϰɡ
ɿػױǰͷ˹ȥֿʼױЩָˣ߻˳ˣͿںѪ
治
Ӧӡ
ڻױǰ˼룬Ҵ˰ţһߵſڣԼտյ͵ת¸ų߳š
䡣
·ϣûֹסĲ
Ǻ紵ʱ߸оԼÿһƤƱ
ʹҲܻȥЩص޷
ûµģһ̾ͺˡ
ΪƯƯ¼
ߣ
½
߻ͷԼ½档
Ҫȥ½߽Щ˵һ룬ߺֱӿʼˣۣúÿʺѽ
˼лл󣬾Щ˼شͷе㲻ȥú½ĻҲ˵ԵɣϴμͰöԷҲֱŮԴӷԼͬѵļܰɡ
ҽˣͶ˵˴Ū緹ԣҪҪһ𰡣½˻ĲˣЦ˵
ȻߺĶҡҡͷҪץʱȥ£ֻܣ˼ҵȥŮ
߸æס죬û˵Ǹպһ̫ˣ޲öȫ˵ԼŮѡ
½ûʲôֻǵ˵ͷ˵ȥɣȻȥģǲ˼ҵȾˡ
û룬ǡżæֵ˱ֱԼԼĳ
ڳ߲Ȼʶ½滰ĲԾ½ô֪˵ľ£
ѵһʱ½Ϳʲôˡ
ԽԽС½Щ򵥡
ˣȱˡ
ֻ¸ԼĶλʾĵַ
˵ʵڣֻҪһԼҪȥµļңҪȥµĳȻڼٿ
ýš
ͼڳֻɢעȻտûͿʼγˡ
ֻֻˡ
еķ羰ڳһĻĻ·Ǽһ֡֡档
Ҫʱ䵹˵µһ꣬±ˣ׵ļҾ˸п
ҲţǶ˽⣬ΪԼ¾Ǵİ
˵Ҳͦᴦµģ֪Ǯ˺棬ߺЩ˵ʵڲ֪ΪԼ⣬ѵܵǰ˵ҲͼµǮֻºáĻ
ڵļͻȻЩˣǺûͼǮǺûڱ̸µļҾʱ䣬ܸ˽һЩýȥһ˲ôš
һгθδкοһ⡢ԼֵøЩ
Ȼѡùãɲ¾öˡ
ֻڳ𣬴˼ߵ˼·һ´ġ
ʣҪ𣿡
߿һг̣ش𣺡ˣӦòʮӡ
á˵˾ͣ·߾У¥㡣
Ӧõģ
ٿأǱߴڵϵžડһСŵ绰һ
촫ߺʣ㶫𣿡
û˵ֻشһš
ҲûٶʣǹԹԽֻͨϣٴο⣬»
͸Լ̲סǡ
뵽»ǰһ·ߣĳ֣Īİĸо
ͺѾһ˺ܾúܾá
л˵
Լ㵽һİصȥ
ȷϰȫȥģ
һڵ֡纡
֮
13


13
ҲлΪҵˡ
ˡ
ԶԶؾ͸ܵµĴڡ
Ȼһ̧ͷͿվ·ߡҲڳ߿С㡣
˾ͣǰ棬˳첽ȥ
ǰϿɵص˵ͷͦ졣
ѵñļЦ˰죬ԭ˵϶Ҫ߿ඡЩ˵ʵ̫壬ֻشһǸҲԶ
¡šһż߳Լҵķȥ
ߵԣû˵ʲôȴϺӡǣȻǰ˲δἰ£ǿһ
ͷһοˣҲ˲ϱˣֱץֱۣͷºĺۼŵٶӿˣôˣ˭𣿡
ܴ󣬴üߵ鷢ҷɣ˿̻ҵһ
Ϻ䣬ץסµҲǱ顣
½ë˲û̳֣ƫһ࣬˵ˤġ
˭ˤ߿µݣǲԭˣֻܴͷʣ𣿡
ԣë˲ſڣ˵ʲôȴǰԼֵ
¡
ʱµı˲ͱˡ
Ҳѭȥֻһλ̬ׯŮˣüۼЩƣƲλµ衪ԡ
˵ԿȥҲûôף߻ǲԾʿˮ
Ϊ˿ȥĸ̫̫ͬ˴ഩȴ㲻϶࣬Ʒ͸ŵĳʾͽ˵
ԶӵһɲǣԷڿ΢Ц߻ʶɿץµ̴֣Ŀ⣬˵ӿ
ǼСɣԲɫشһ¼ߣЦų˹
û˵ֻŴͷ
ԶżߣĬ̧֡
һԵü̧ʣҪʲô
ͦÿġһ˵ţһὫߵá
ƫͷЦ£ʲô
ȫģŵ඼ˣǸܵµ轫ַԼʱоԼҪôˡ
ô죬߸оԼĿðˡ
ţǽµ衣ջ֣˳ļߵļ
΢ЩǽС̫̫áǡᰢ̺áǰ߸ʽк߸׽
ոڳ鿪ȫһƬհףôˣȻʱðˡ衱Цƺ
ѹߴкĻᣬЦóֽ˲Լ֣ÿԶ˵ģҲģΪҲлΪҵˡ
顪
ﴫһ죬ٴαᵽɤۡ
һ̧ͷǰЦ˵ĻԶӣȫǴ벻⡣
ôңҾҵĻѾ˵úȷˣÿ˶Լ㲻˵꣬㽫ֽԶͰ
ԵĻƮʱ඼ֹͣ
˵ܻһЩѣϾ֮ĸ鲢˶ܽܵģǼɼֻҪԼ㹻ϡ㹻ֳģѹҲͦȥġ
మģܿ˷ܶ˰
ôû뵽µȻôϿ
ԭأ˵⿴һԱߵ£ֻǵͷû˵κλ
ίܡΪʲô˵ֻҪһϺİӡֻеۣһˣֻҲʲôԡ
ѵǵİҪһ
ô꣬ôøģ
ҧ´˼ԼҪһٵԶԶֹǰЩǵľ벻áԱϰעҪԲ䡣
ӲԸУó磬ԩҲֻ֪ޣӵ͸ԶЩ顣
ǣҪˣҪ֮ٴһλͬѧԩ͵Ǯ죬»ζȹڳʱһĻԼ*öôʹǷźԼųأ
ǣ߾¸һء
Ϊ£ΪԼ
Ҳȥ̧ͷֺܼᶨ˵̣ԼʵҲϲ£һ𡣡
˫ֱۣŻòЦʧż˵С㣬ⲻСӹҼҡ
֪̫̫Ҷ֪Լ侲һЩ󵨵ضĿ⣬ֿڳҲһˣ֪ԼʲôȻҽˣվǰԼҶµġ
̧ڴЦһü΢ظߵĻµģ
صصһͷ
ܲµԷ˵ôĵĻǳЦɻǷļͥȫֵһᡣ
ǻûȵĻظִԱð
裬üСݰɡ
ߵԱߣǰ˵˼仰Ծ͵˵ͷǽݡ
߿һĸԱߵŮˣŽ˿۾ʼֱĸһģһǴҴһ۵ĵһӡ󣬾Ϳ϶˶ҲеԸ񣬸оȫһ͵档
ĸͬһǣŮ˵ĲϴһɫԱߵͼκһ㡣
ȻɢʽȻͬ
ڼ߶࿴ʱ˻ͶĿ⣬˺ܾá
ʱ򴽣룬ǲԼø˼Ҵк
ٿأߺԸܵԵºӿ죬Ӷ΢ط

л˵
ллۡӪҺƱ
ĺܸж
14


14
మ˼ɡ
󣬼ҵһ̣ĺ̾һ䡪
ôһ
ͷһؼôĳ棬˵ұʱ򿴹ͼƬǵһе߽˵ĺ棬еһЩ˼𺳡
µļҾõĵذ壬ݳޡ
Сʱ򿴵ӣŮ˼еԱʱ߳ʲôԱģֻҪŮԼòȱ˵һȾͺˡ
ɳŷ֣Сʱܹ˵Щȴ˵ˣСڸĸ۰ûԹ࣬ҲǮ˼ҵСѣҲµļԺ󣬴߽һɲǣǸܵǿҵԱС
ĸоѹסģۼα⣬һı꣬һ
ǰ˶׷Һõط޴վԭأ¡
ٿأ߸ܵһȣԭǣ֣һɳϡ
ڶ棬ǰ˵һĻЦһ˵濴ҵСŮԭô顣Ҫ˼汻ĵԹ˾ɲõӰ죬Ȼǲ޹ʿݵġ
Ϊ޹ʿļߴͷûпֻҪµȴԷյøˡЩ㵵ؿ£šüŭû֣š
˳µĿ⿴ȥֻġԡҲǸոᵽ˼µĽôȫûˣ
Ǹܵ˼ߵĿ⣬Ҳӭٴ뼾߶ӡ
ʲô֪ΪΣ⼸룬߲Ŀӣ˵ĸо
£ô˵ˣոոҳʱǺ֮ǰѾֹһˣôû󣿡ǰıӣһˮȥƿڣһ¡
Ҳޡ³ױŭһһظҲǸҲʶĽ飬ϲŮ
Ӧһ仰ԣֶЩ͵һˤ˵ϣһ졣
ķ̻Żʰʱ򣬼߲͵ʶ绰Ǳߴ顱һԭǶˣˤ
ոǾͼҵˣĭĪĺ벻
ⳡע˽֣ĸļȻҪȥԴڱصá
ԣüӦǳ˶ϡ
ʼֱ˵ĲӭѾ˵һС
뼾߼һ
ΪǲͬԶθˡ
÷ʱ˼ԣ󱳣Ӧڰο
״˵Ůʿ˼һŮ͹ˡ
˵仰߽ͷøˣһֱĬ
ҡҡ
ôһӴ˼ͥˣ
㣡ֱվǰسһɨգֻʣһĸ׶Բӵķŭ£ô˵Ļ
ЦҵĻ˵Ŀˣ
̧𷢲ָ֣£ȴ̫˵ɳϣ΢ѹסЩŭܱ侲ʣԲһҪŮһ𣿡
ǡ¼ᶨֹϣҺҰŮˡ
̾ʣҲͬأ
Ѿˡ»ش𣬡ͬͬ⣬Ҳ밮ˡ
һֱҡͷ
ûȵԵĻظѾװ͸˵ļվǰ˦һ䣺ҲˣͣҵĿҲν
䣬߾ʹ㵵صԲ˫ۣû仰Ѿ˳ȥֻϵıӰˡ
ü뿪ӰվҪȥ׷ȴ˼סˡ
Ѿ¶ˣȥԵͷҲǺõģҲܱó㡣˼۾侲˵
ԣҲ˳ȥ׷ͷʵҲԼ׷ϾԼô᲻˽⡣
ƢԸ񣬼ֱʢʱһģһ
ôϲͬأ
԰˼⣬ңҲû
˼ָԵһˮˮʱҧҧ´۾˵ȥɡ
Ժˮֲ˲⣺ôȥ
˼͵ȣҲ棬£Ҹ˽˵˼˵ǼŮǶϲҾýµԸ̫ʺϡΣ˵˵ǳΪӣһƾ̸£Ļ飬ҵĹһ㣬ֻΪȥ
˼˵ô໰ÿһеһʼ˼ȥΪ˼˼ڹ˾úܴ󣬵Ȼ˼𣬵ҲǸ⡪ٲȥǸԵˡ
ոҲЩˣûٶʣͷʾϿɣ˵Ǿ;춨ɡ
˼ʣʲôʱȥ˼Һʣ
Ͳ֮ԪڰɡԿһҵȽϺʵһ졣
ڣ˼գգ۾ָװ˰ģȻ΢ЦӦá
Ԫڣð
ոµһˡ
ͻǹˡ
˼ص䣬㿪СͷŮɾɾĸģһֶûȥ
ժ۾ģģؿĵһƬڿֱ˿ڵŮ
ǵŮĵƬȤ˵ԭҲ˼ĶѽС̽㡱
Ц˺ܾãָ⣬ɾƬ
ɾҲɾˡ
ɾøɾ
Ǵδ
ɾʱ˼·ֻص˲ǰǴμ棬ŮЦ˵ǿټ
ˡ
˵С֪ԼһαʧԼ󣬾¶Ĳϵˡ
ˣ಻پԼʱЧʵ顣
˼صֻۣҪ΢һ¡
ֻǲűۣǰСССصĻΪֽûȣˤȥһĻʱԭֻվڲԶһ۾ߵ̲ס˹ȥС֡
֪Ͳȥˡ
ȥĻҲԼÿҹˡ
ע͸÷ֿˣֺοټأ̸మˡ
֪ΪΣ¡
ǣ˵֣һǰߵӡ
˼΢΢Ц⣬˵మ˼ɡ
л˵
ҵĸcp
15


15
ѡָ
˵֮ǰαôǣţʲôùܣ˵Ŀ⣬ֱֱǰ߾ͺˣԼԸˣֵĸܡ
ʵҲ˵﾿ΪҾܣΪ¼ᶨǣԼеһЩЩˡ
ߺúøһԼģﻹܵռ˶
ΪճǺã롢˶ϾϵмҲܻأЩһʲôý֡
ڳϣ۲Աߵ¡˼ĴС㣬²͸˵˼ΨоµԼԼĺۻôԡ
﾿ʲôΪʲôôͻȻ˾ǰյ鲻ҲΪһ𣿿Ϊʲôͬأ
ˣ߽ĿͶһߣȥ£ԼСĽ˵ǵ¸Ӳˡ
ֻǻûʱɡ
ѾٴôοԼˡ
ȻԱߵĴС㣬ûνˡ
ʱǽѡ
˵˳Ѿ뵽յ״Ҳδӡ
ŮˣԱܿΪ֮׼
뵽⣬¾ȻЩġ
ѾǼźûܵżһһסһ𣬸߸˵ġ
겻ԸסҲûϵԸ꣬סҲУﶼС
סһС
ǡ߾˺ܾãǾ³ǰѯʣ֮Ҫסģ
ҿµ۾ʣԼαֵ̫ԡ
סһѼҡ±˼·ԭõķʽش
ʶءһ־Լֵ̫ԣæװνӦá
ٿأ»һתҪǷĻ
˶٣ûټ˵ڵȴߵĻӦ
㣡µ֮⣬æڣ֪ģǻס˵ġ
ûƴǣ˵ͷֱӴӦ
ʵѹûȥһסո˵ĻҲȫ̽
ЩưʶҲͼ֮Եϵʽûһ
ټ֮ȥӴ»ȷסĵطͦȫģʱסڼ߼ˣšԵӣҪ˶ͻ绰ؼˡ
Ȼǲôģֻɵɵ룺̫ͬˣҲ˯žֻܿȴһ绰
סһĻ棬ܽոҾЩȫ֮Ժˡ
ˣһһɡ
˳󣬼һȥ˼Ҳ͹ݳԷ
Ҫʲô߽˵ǰ˵֮ǰҵ꣬ҾͦóԵģĲҲܷĿζ
ûпֱӽ˵˻ȥ˵ѡɣѡϲԵľͺá
ܳؽ˹ѡ˺üˡ
¼˾ôãʣʲô
Ȼ֪ЦŽ˵ݸԱȻأֱӸ¡
ֱԱȫǰ²ŷϵĲȫ֮ǰڴѧʱϲԵġ
Բ˻ǲϲĲˣһӰӶû֡
ҼǵϴѧʱͺϲЩһȫԼЦ˵ԣ͡
µ˵ͷﰵӿһЩĸܣûж룬ֻӦ㣬ĬϽ˼ߵк⡣
˼ɳϣԼȥʰոջױûüʰĻױƷ
ڷźúµһˮŷִСѾˮҲһ
ˮʱ־ֻϲֻһ̣ͺѾͬദ˺ܾá
ǰںˮʱ̲סЦǶ갵Ҹ
̫˰
ȻߺôԱߣӰҲáϷҲá¾ļ䶼ãУϰ࣡
ðʱ尡
ߵһôɻʱٲϰ࣬ԼҲȥˣԱߣʹȥϰʵĥ
ţҪȥϰ߲ø˵һǿװǿֻм·ǰ
ţ㡣»Ӧ˵
߽Ųһ٣ֻ˵ġ㡱֣Сèһ
ôһ仰˲ٸɾӸտʼĲ鲻ԸתΪʹרĻҲҪ
ΪͿһ
Ҫ״̬Գýоһ˽
æȫʱ䣬ֱ±ʵһ̣ŷѾȥСʱôʱӶû뿪̸ȿˮˡ
߰ŲӺ棬תһȦԴǡžòһ㡣
վŤһӡ
˻ۡ
ЩԼɱ͹ͷɢˣȻԺôһˣ
Ϊ˱¿ԼʹĿǱģߵȵЩߵ˿
ǰ˴кڵͷֻϢ
ԼҲûţ־һֱվǰҲɵɵģֻǰ
¾ĲԶͷֻҲڲԶĴС㡣
鷢סСĶͷĽëҲȥ˫˵۾
ڵ°á
ٿأַԼƽϸ´Ļ
Ҫµĸ顣
ڣСǰҪ֮ǰһ

ǻݸ͹üĶˡ
ɳϣûж
Ĵ˵ܺá
ȻǲᶯˣΪæŴ֡
æŻظ纵Ϣ
纣㣬Ǻʵһˡ
£ģ
纣ճǣȷӦˡ
£Уٶʡҹȥһճǡ
纣õġ
һϢظ̧꣬ͷǰˣԭϰడ
ͻȻ˵ԵɣЩҡҺüûͻȻǰ¼
³´һҲԼꡣ
ȺһСľϴˣ˸գЩ걾ˣȴŵ˼ҡ
Ҫŵָ꣬γǰ
ڸĵǣԾһֱߵķ
ҲԼһ´һʣŻû±ǰ
߾ػţÿһ˿ø棬Ű˵٣һ£ȫ⡣
ʱܿÿһʶǧһֶϾױԼǻ¡
ҺһʱŻûһ覴á
ԼĻЦţ̧ͷһɲǣµĿ⡣
һµϿôԵĿģȻûչֳĵЦݣܸܵµĸˣԼ鶼˲١
ٿأ˿ڣһȥһ˰ɡ
áȴӦŽʣʲô
治ɫػش˵ѡָ
л˵
ǧ֣
䣡[]
16


16
һֱѡ
ѡѡָ֧֧ظȵ˵Щ
»š
߻Ǿţ˼ᶨʱɻ˻ȥСһͣͷӦ
˵Լദÿһ£ָһ£붼̫ˡ
ô
ͻȻЩټҳȥָѵΪż֪ǶѾ¶ģҲȰˣ
̧£ֶԷһ̹Ȼ侲Եʧˡ
һ´ǣκίؿʣҪȸ֪ҵͰְ𣿡
һͻȻѡָͽأ׼
ʳ仰󣬼߻ЩĵΪҲûô̸¡
˵֮ǰ̸֮һ£ǶԴ˱ʾûʲôҪ󣬵ͻȻȥǰ˵ԼǸͬǸŮˣܻЩɡ
±ļ߸治ļˣԭѾߵġ㡱׻û˵뵽뼾֮עֿǲҪø֪ˡ
ҡҡͷ˵ʱȲá
µĻظ󣬼˿ҲܲΪżǵһѡԵĽָ
뵽⣬߾͸˵ǶѹסˣԭΪԼȰ£ιϵҲЩû뵽˾ȻС㡣
һȥ߻ǲزסЦ⣬˺߸˵òУԴ󷽷ֿ죬Ц￪˻
Ӧá
ٻһᣬҲˡͻȻϰĸɾɻòˡ
֪˶ã߶Ӵ͵ʶûһء
ҪĻһ̾ͺˣ첻Уɲһί
ҷϵĹߵ£𣿡
ǵ˵ͷͣش𣺡á
ǰļ߿һĻﲻ֪ºÿɰĻ
˿λС˶ܿò߽һ㣬־ô˻¶͸ŵС
ǣ߲ôãʱܿɰʱɡʱֺܻˣô£ǲһġ
Ǿ͵ȻٳԣߴȤ˵Ҫⶺôɰ¡
ɸһСüۼ΢ʧʱöԷڣ˵ھȥҳԵġ
á¼һشվߵ˼ԡ

Ķ컯ˡ
Ϊ˸ӣԼĶ˵ʵΪ̫ˣԲŲֱ¥򷹳Եġ
һֱڵͷá
֪Ϊʲô߾ýʵ̫ˣѵΪҪסһʱ䣬űá˳Щ
·ϣ߻̲ס̾һ䣺£ĺÿɰ
ͣ½Ų΢Щȵʣͺܿɰ𣿡
ɰˡ
߶ЩҿˣٿۣԼ̲סһڡ
ĺܿɰЦŴŲӿЩ߿Щɣ䣬ǳͻؼҡ
ؼ˵׵ˡ
¸ûнŵͷ
ڼ߿ĵطָֻ顣
ıӰ룺ȻѾ˼ߣӦץסԼ
һ·ǰ治ͣп¿£ôôɰһ档
ں£Լոյı֡
ԭΪɰҲҪŬ
Ƕڻؼҵ·ϣֵѾûжˡ
Զ֪ﴫߵʶˣ£ܸҳһ׸𣿡
˵仰󣬰ûеõ»ӦҲûоúܺڣΪ֮ǰʳ仰ˡ
峪һ׸裬⳪ȴﻷ˺ܶꡣ
ô꣬лһΣԼòһˣӦһεĻᡣ
ȵԶĸֹͣ߻ûеµκλӦ𽥰Ľͷʧ̾Ŵ
Ҳǿˣ߰οԼһᣬӻ˵ˡ
ٿأĬõſڣش𣺡ؼҳɡ
ߵʧһɨգֻʣľϲ
һȸԾرıתȦһЦ˵̫ˣʱֿ꣬³ˡ
ô𣿡ʡ
ߺԥػش˵϶ѽΪҳĸ谡
¿żߺεЦݣԱոѡָ飬ǲĸˣѵûв𣿵һ
ǣʣǽָģǳģ
ѽȻЩô컰ö࣬СԸ˵һ϶˵Ǻ£ԹԹԵظ˵鱾ҿģЩõ鶼йأҲŻôġ
ԣƬ̡
ǡôԶһ磬㱼䣬罫Լһ򲻱˼άó˲
֡
˵Եɡ
ֻʵڸӡ
һֵͣҲȥˡ
һֱѣǵԼҪľʲô
л˵

첻Ŷ
ͻеġ
䡭˵ϸǻҵİ[]

֮ŻȿƪŰ٣
һȺ嵨ⴳĹѽѾ
ȺȫŮţ
ӦþĴ򶷳᲻١

ϸл˵˵һ㣬Ӧò÷ɡ
ǰʧߣͻȻ룬ԺҲᡰʧߡʧȥ߹
˵һ䣬֮ܿһƪһ˳ʵСºϼ
ҪСĸŮ
ÿֻмǧ֡
17


17
Ҳ顣
һ뵽Լʱֿµĸˣ߿һ·ôһһؿЩؼˡ
Уתһ룬ӦϲصˣסԼQĽţŬҪӡ
ڿ쵽ˡ
ߴδ·Ȼ
վſڣšԿ׵ֶЩȡ
û˵һ仰ֻںżߵ顣
ź󣬼Ҳûᳪһ£æӣæһ䣬ȥжױǰԼϵĹ̾һֹѽôǷŸˡ
¿ɳϣؿżߵãɤӡ
ֻĸʱŷּ߲֪ʲôʱԱ˹ѾԹԵǰ˫ֳգ۾صȴ
첻ǲˡ
ҳֻĸʣϴǾ䡰ҵѾܾûгˡ
ȻȷʵûôƫƫܹܵһЩС
ΨһĻᣬˡ
»ʱ￴һزסЦļߣʲôû˾Ѿ˵ü䣬
ǸܵĿ⣬һЦݣ΢ǡ
Ц*ִ۾ˡ
Ϊʲôôģ
һֱ⼾ߵ顣
Ҳòŷ˼⣬ֻüǵЩ˿ľͺˡ
ҹܰҶΪ䣬ȥ˯ˡҲֻżһС춯ȫӰⳡһ˵ġݳᡱ
ɳϣû˷磬ųֻ̂һֻһڡ
ʻûɺ˼
ߺ߶ô
˲࣬Ҫп´£ջ˵ߵĻרĵ
䵭γôĸʡ
˹䡣
Ŷ泪ˣ·ֿ˴ѧʱǸźߺ¡
Ҳһ˲䣬ŻԼôôЩ޴ļȫʧС㣬һп鲻Խ߸¡
±ôá
̫ϤڳŵʱҲ
룬ָקνӦáߵķǰߡ
˵ԼѹЩȤҲ⡣
ţͷȴҪȡ֡
ͣ
ָֻһƬž
룬ߵĳ̾ۡݵľףҪ³ھ˯Ҫ󺰣£㳪̫
΢ŵһ˸ʣ㳪ʵ̫ôˣоÿһ붼˼һ
·ֻż߳޵ĻЩϲԭֻ㳪ͺãȫû뵽ԷԺܰ
ܺȻ֪Լܵǵûи飬һĸҲǼҪġ
ʵ䣬Ͳ³˶۾˻شʲô
һĺߺԥӶתʹܳˣҶˡ
׸˸𣿡Щɻɲ㱯ˡ
Ϊ˸УֻǾ̫ˡĨ۽ǵỨ˵õޡ
ϲ
żߣĬĬţԭϲҪǿҵĻϲֻ̼Ҫôһԡ
ٿأֿ̾ԼϻûɵƲ֣һ뵽ôõĻ棬ȴҪȥӻ࡭еˡ
Ҳҹ˯żӰడȥ棬ֻܽˡ
ʱ治ϰ࡭ðɣǴʱ
Ҳû˵ȥɣҽų
̶߸֣ڼʤǧ֡
̫жˣ
ͷȥӣʣ򿪵ԣϰ࣡
ݸ塢־߶ѣֻҪ»Աߣһ붼ۡ
裬
һĻζ롣
ȴôɾʵˡ
һõ̫á
½Ѿʵʵڵطô飬Ҳ˯ԱߣȻǻþ
ߣԼ۷֣еһУֻһ롣
˯ŵЩʱ⣬һָȥ£ȷʵ
ɾ룬ûӱס£ֻҪסˣͿ԰ĵر˯ˡ
ֻԶԶؿţشţԲöԷ֪ķʽĬĬţվٿ
߷˸뱳¡
û뵽¾Ȼס
س
ᡢûа㶯
ЩԼŪ£ԥҪҪ˵ʲôȴ˺Ļָ졭
ԭҲĽָѽ
̲סЦЦĵؽ硣
Ҳ顣
л˵
Ҹ
Ҳ[]
18


18
ڳԴ𣡡
첻Ǹ
ˡ
겻ǰͻ籩ꡢ⧲һ꣬ʵ̫䣬ԭ벻˺䣬Ưȹӳţû߳ȥջϾ÷˲硣
µഩɡ
áݶڷֻȹӣϺĿӣϳýȶס޷ŸоԼ˵ů˶ˡ
ǰȹӣҡҡͷҪҲ˲
»·Ķʧ߲ųʣ㴩ҵ·СҿñˣҲ֪㴩ȥ治
ûֱӻش𣬶˵ͷ
¾ȻʼˣһعͷͶſˡ
ǰˣѿڶ£ôͨͨ·ӣôܱ㴩ôÿ
𣿡ھǰգֻúѰûʲôͬ벻ͨΪʲôôһһէؿ
߼ᶨصͷģ
˶𣿡µߴӾԼƿ䵽˼ϡ
찡
ڳԴ
һðͷߺһͣöܲһ˿˿ˣֻĳȣҪ̳ȥһ£
Уñ侲ɲǵɰС㣬ɤѹסȸԾ»ش𣺡ֻ㡣
һж˰ɣ
пյԺѾǰжÿޱӣһѽ˹ڻúú塣
ⶼǼ߻ְҵˡ
õģʵͷûٶ˵ʲô
Ҳ΢Լ¶ݣ·˻˵ǳȥɡ
á¸ԼΧڼߺ档
ŶðɡߵſڣһԴתȥɡ
ȻߵԱʱ̧Ľڰգԥȥ
²ؿǰˡ
ٿأŴ̧֣µΧϣ
ЩţʿˮƲסϵĶûͣůԾһ¡
ǻ¿ֱܻƿΪϲ˭ͻȻԼô⼸ദԼЩ䱸ģ俿׶һ
´Χ󣬼æջԼ֣ң̣Ҵһصɡ
顪
ˮһŵɡϣһ̲ˮΪһ壬˸һƬ
߽Ҳڽⳡ
һ߽һ鱦󣬸ʽӳ߿ûбֳԼľȣ֪һ
ǿװ򶨵ͬʱ۲Աߵ¡
治Ǯ˼ҵĴС㣬Ͷʶ˲ͬ
߽ЩȫΪ˸õվߣñø㡣
һͬݵʱӳηηš
й˹ڶ̶۾ѾǶϴһȦչ¶һЦݣãҪʲô
Լָࣺ
áЦŵ˵ͷǳһȥ
ĪûڣΪոӵһۣһЩͬĸоԸвŶİɡ
˵һģһΧŮһѡָ˲³ʲôûٶ룬ֱӶЩڡ
ʵ˿óѾνˣС𣬻Ǵ󷽷չʾȻǡ
վڲǰͣ½Ų΢Цſǣſ˿ڣǡ
ûеŹʣֱ˵ҪԽ䡣
ûֵóԾֻǵ˵ͷãǿȿЩ
ȵ˹ȥ߲ŸŲòϣŹĽָʱǿҵظܵΪʲôҪýָҪָ
һʼ߶ЩΪȻ̫ʣģҪϲһ飬˵жӦˣڽ飬Ҳû⣬మమΪʲôҪڱǰ֤
ڵļڼһ˫˫Խͬγѣʶ鲻ֹһָ֤ҲֹʣǺŰһסһԵ塣
ΪԷϽָΪԷµһԼµԱʵָϣʱʱ̲̿ȴ
ͻȻ뿴ºÿϣԼƵĽָҪԼĽָ˵㿴ҺһµŶ
һɡؽǰĶԽɨһȦ˸Եģָһԣ̧ͷԹ˵
㿴˿ûʲô飬ϲЦտóָﻹдʣǺ۹⣬Ҫһ𣿡
ллýˡòظɴܾ
治ǴС㣬Աķڷ
ڨڨЦˣû˵
ԽԱߺż˵ԡ
ܳóһָСĽ²СŪˡ
ָһ£ָԣָܺÿĵ˫Щÿˡ
ȻԣΨһвľЩȻõ·͵ˣӾݵȡ
ͦʵġԼҲһ£ûκ⣬ֽĿͶһԵļߣʣأ
л˵
Ҳ
19


19
Ҫһ骳һˣ
ԥ˼룬û˵Լǵ˵ͷǳЦ˵ܺʡ
ϾҲʲô⣬ֱֲӵңϵĽָѡģ͹ĵˡ
ˡȡ½ָԹ˵
ȡָļٴδһæŻش˵һ𸶡
áЦ۾һˣ߸˵ȥװָ
Ϊѡһֱûע⵽ܿ۸񣬶ˣȷļ۸İȻȥͻݳ޵ĵطͲðˡ
ܿ죬ͽ˼ߵɻ
Ǹʱ۾ԲˣҺԱߣǿסһ֣ȻҪ̲סѿڶô󡪡
ˢʱ۶ûգһ¡
ڼ߾ҪҪΪһǮʱѾˡ
ڻؼҵ·ϣȻЩ㱣ӶǴ֣·ûǾ˵߳
½͵һ»عɻƫͷ
ôˣָżʪļͷʣŴɡȫƫԼܵˡ
ߡһɡ˼˵ոˡ
ʣʲô
ûʲôûʲôҡҡͷǾ˵ĸɻ֪ܲжôԼΪʲôٸƴǮ
ΪʲôǮ𣿡²²
汻²µһ
˵ʵڼߴʱ˿߰ȷʵҲܺΪʲôԶ俨»ôߵѡ
ǲ᳹׷ҵġͻȻԹԵؿʼ͡
߱ʾ⣺԰ĸײӵġ
û˵ֻÿЦﰮǾΪҵŮЩòǮĶ顣
ڡĸŮնϵѪԵֻܱĸ׵ݣһԼΪѷʽߡ
²ȵһ̲ˮ
ȻˣͲķߡ½ָĿľԿȻƫľġңͿˣһʵ
˭һĶԽ䣬ȻҪˡ
ţˮ淺
ˮƫбĵ˼߽ԡ
Ȼǲġ
ڵ鼫临ӣʱϲʱǣʱʱǡҪû
ٿأǰͻȻðһˣһᡣ
ߣôɣˡ½汾кûɡӣȫڲ
СѽЩȣ½ƵʵڸЩҲڹ̳𣿡
ǵġ½˻ԼϵĴӣЦü䣬·
ߡŶһ֮ǰ½Ļʣĵأ
˱ŵġ½˵ⲻ̫ãҾų֡
ߵ˵ͷôûϵҲ֮ǰһˣûٶʡ
½濴ֻԻЩ˵ҪҪһԸģϾϴҲûԳɣеµȻȥˣ治˼
ûµġ߻˵´ξҲԵģʱԼʱ䡣
ã½ǴӦɸһ̧׼뿪ʱֲ˵ǿܲУкҪ顣
ԣҲûʣֻЦ˵֪Ҳġ
½շһĨΣЦ߻˵ݰݡ
Ҳָͣ
ֱ½ԶӰӶʧʱһԱ²ųʣոǸǽ½ɣ
˵ѽǰҲġ
˼ءšһ
߲²ҲʲôʣȻ˵˲ãǲҲС桭
ԥһ£֪òü˵
µͷ˵ǡ
ǱõϿɣ˵ɣҾ˵ҲҲϲŮĻºһ仰һ˵æ졣
ʵ֮ǰҺͼ˵ֻǸЩԶˣҲǵ塣
ôɵ𣿿һеѽôأɻʣѵ֮ǰȥ骳ǣ
ҡҡͷ
δȥ骳ǣȻǲ½ġ
Բ´Ҵɨһֻܼǿӡ󲻹̣ʱ벻ļˡ
ٿأ½ǣ¶ģʳһֱ˵Ļ˵⡭Ҫһ骳һˣ
˵ȥ˵ϵҪͰְȼ£֮ҪҪ˵ĻҲЩ
áûж룬ȴӦȥճ֮ǰҪסڼ߼ɲܳһ
л˵
Ҳ
20


20
ɡµȴɢˡ
һһ˵Ļû뵽»Ӧôɴ࣬ѾҪǱܾ˸ճ¶ԷͬˣҪټô˵
ǡͷŻȥʱ䣬ȥҲã͸ܻȥҳһʱҲûһ졣
ֻҲûߴ⵹ʱ롣
˵߹ʱ΢ЩʱȥͰְҲϰࡣ
ٿأ½֮ǰ˵ĻĽڼȷʵֻԪˡ
һ¾öڣԪںðǿꡣ
Ҫһ꣬ζЯ߹꣬µһꡣ
߳˵ǾԪڻȥɡ
ڻϢµ˵ͷشһá
Ӧۣϲһ뵽֮һ骳ϼңһ̲꣬סпһ䡪Ҳ̫˰ɡ
ñֱ˲䷢̵գԼ¡
·ϢҲֻһͬǰߡ
һ£ڴڶһ¡
ҲԪĵ
Ϊߡ
Ǿڸղţ纷ϢȷѾҵˣԣ˺ࡣ
ʮʮһգǰճǡ
ͣˡ߷·ûжڳɡˣ̽һ£Ѿûˣɡˡ
áӦһ
ɡˡ
ɡµȴɢˡ
ҪС»˼ңԼȥˡ
鲻ҪС¶һԼĳա
һɡ£ȥպҲܶЩ
᲻᲻ġݣЩԾίʳ롣
ʲôݣ´ӲҲûоԼһȣҲֻǸˡ
ãȻҪһߵģæӦЦ˵һȥɡ
߽С¸ں棬ѡ߲ˮ
˲࣬ҲżƵѡ
һ߲ˣڲסЦ⣬ֻŮʼ˼䣬Ⱦ˼̻
ųƺõߣʣЦʲô
Ц룬˵ԼΪʲôôˣϵ˵Цÿð
²⼾ߵĻ˵úʲôãҪԵˡ
꣬СЦֹλС㾹ȻҲĬʱ
ǽǰɡȿ˿ڣǽȥ
һƳͿ챻ˣȥˣ߿Ա߻ģԼҲþûˣѿڶҪȥ԰ɣ
û˵꣬ߵıýӲ
ԭΪȴֳ︡ϣȻʹ
⼸ʵãٻЩʵʮܡ
򴽣ûٽ˵Ҳȥ¡
ûлظĻǳ˵ķţ˵ؼҰɡ
áߵͷȥ
ꡣ
߻֡
ѾһˣҪԼİˣӦ֣Щ
ָôȥҹʹ벻
̧ͷµıӰ
Сߵôݣ
ôһԵü߶Դˡ
ˡ
ȫ׺
ҹֻʮˡ
ǼЯӭµһ꣬˵Щǰȫžһɡ
һڴ߲ˡˮʳصң߷ɿܵ¶˦˦֡
ôΪʲôҶһ㣿Ҳɡָš
㲻Ҳ˺ܶࣿصĶءЦŻش𣬿Ķ̫أߵЩȣͲͣȷ硣
ôȣ¼ȵˣʡ
áһ¾ʹӵϵ𣬶ûϢӣϵΧȹķߣҸչʾһ¼ա
ٶϢһ£㶼ˡ˵
ָ˲䣬Ȼð˵㺹û뵽컹ȵżҹ˵
ת˸ȥõֽһ¡
ûߣ¾Ѿ˹ֽ
ʿˮСòҪԼɣ
֪ˮ˰
ˡ
ֻǹݸֽġ
ЩСʧؽӹֽԼ˲ͷðĺ
뽫ֽͰʱʣҸ𣿡
߶һ٣ͰĴֱﶼûȥҪֽٶ
ٿأعͷЩ𾪵ػһµ֣˵㶼ܿҵС˼ˡ
˵ʵҲò˼飬Щٶ۵Ȼ߲ܿδĸܡ
⼸ദȷʵ֪ͦаģû
¾ûκ£ҲջķᣬиɾЩ
ºص޷ףӣ˵ȥһһζĴ͡
Ҳ˹ڳſڣؿżߡ
߸ɾʮ㣬ȷʵҲֻиɾ
ڳǻһᣬֻ˸һѲǰͷԼʲôš
ȻϰϾˣˡ
ǰǻױôˡ
ʱ˵ɡ
л˵
Ҳ
21


21
Һϲѩ졣
ߴһæ֣˵ôУɡ
·ֻ˸Ƥ𳤷üʣ㲻ã
ûСûС߲ͣҡͷ˵ֻǾŪЩ
ҵݣظһ¼·ϵĻߵ˵ڴҳˣֻͨˣôŪЩ
Ҳʵۣ˵ϴЩܻ䵽֡
㶼ԣΪʲôҲУҲȥ˵Ͷʼæ
üЦֻڹ
ǱôС԰ɡ
ŪٲãҲóԵġ
Ǻܿ죬¾Լʵ߼ߡ
˭˵С㲻ģ
ߴӴλ˵ݶСãĿɿڴؿǰһУɵøпһ䣺ôģ֮ǰ𣿡
ӦðдСԼԵģѵʮָմˮ
һæһ˵ûУոֻѧġ
ߵԲ˫ĿӳԾˣ˵ʱ䣬㶼ѧô
µ˵ͷ
һĴָѹĸ֪ԼŮ˺ôǼҵĻͦġµҪҹ϶Ҳоġ
ЩΪʲôһͬȴܲһ㰮ء
ѧҵҲûᵽʱҲû¹һۡ
ڼ߸пʱ䣬СѾ˵һ˵
߱ζ䣬ǰ⿴žʮζĲˣءۡһ˵϶ܺóԡ
ȳһڣĿǰڲ֡
óӣȲؼһ͵
ûζ͸ܵͷոУֲ³ֻܲͣӶ֣ͼͷ£̡̺̺
ôôż΢ε˵ʧģԾͺˡ
á׽¾ֱȥ̫ó
ûζ²ţԼԳһڣ˵ͷʾϿɣȷʵС
߻ڲͣ䣺ֹС˼ζ
´ȱӲˣٽ
á߼þգԹԽ輦
žĽͣ輦žžણϴ˵ˮھһֵľۻᣬֻãæµֳʵ
Ƿֺ˹ҲרЩһв˵
󹦸ɣ֣ؿǰĲˣһͬĳɾ͡
½ʢ˳˵԰ɣһᶼˡ
ߵͷպ÷Ҳˡ
һڵİ׷žůůġ
㼾߹û꣬뽻ҲûˣȻܴʱ˿̡
ϾβеĻ档
Ҫŵ߿ӱ߳ԡʡ
ʳôܲһõӰ
ڼû̹ԡ
ߡһ˻ֱʾ⣺ǡ
ֻһת˵Ҳԡ
áָֻЦݣ߸˶Ųȥˣ̫ඣһһ緹
²˲ϵˮŷ߹ȥڶˡ
Ǿ߽ϵķ˹ϣɳϳԷ˸߰ʵİʷ󣬡ںЩ*԰ɣٲԶˡ
ż߽˼ȫƵԼǰʱ򲻵òϣҲü߶ܺá
Զã˼ãнѶá
ǣһжΪ߰
Ϊ;ݡá׶ǲԼģΪϲߣԾ㼾߶ٺãҲһ
żһˣЦңذ򿪵ӵӣܻ͸Ц䱯˵顣
ҹ죬ԼԼ֣߶ʧ䲻ѡ
ϾҲʶһס˺Щ죬벻ĲʽҲֻܸǮˡ
Ǹ곡ϷĽָҲܻǮġ
Ѿ뵽ԼõĽʽˡ
£쿴ӰҲڹ졣ŵӰ׳۵ѩ˵жôƯѩ
żߣҪӵһͣʣ뿴𣿡
㶣һֱڻζµǾ䡰뿴𡱣Ҫֱࡣ
ʵȴЩ϶˼
飬û˵˳ǰ׸£Ҳ뿴𣿡
롣¼ûԥҺϲѩ졣
Ϸôܼѩң㲻𣿡´洵һ죬뿪ʱ˼·뿪ġ
¶ϼͶɻĿ⣬Ȼǲ˵ѩʵԭֻܻش𣺡֮ǰһѩܺÿӰ
˳µĻҲûٶʣעеӰϣ߳Ա߿š
ҲȥӰּܻߵݣ䷽˵Ļ
ȷʵ䣬Բ졣
еҪصʮǰǸѩĶ죬׷ĽŲ
л˵

ܶûиŶ
ҵĻԶѽ
ҿ֮Ҳж壡
22


22
պãҲ롣
һӰȻԱ㣬ǰյӣַԼϣȻԲһȦ
ܹ˭
ҪΪʵ̫óˡ
£츳߿ɳϣп˲֪ٱ顣
óԾСµû츳ֻǾԡ
ˣϢˡߴɳվӾߣϴȥˡ
ҡſڡ
û˵꣬߾ֱӴ˵û£򵥣һУ
µȼ˵꣬Żͣ˵Ұ
ʶԼˣڨڨЦ˵ҲС
ˮ
ϴ̫ģ߿Ʋס˵ģ£ȥ𣿡
µӿȥģ
ϴϵգ˵ҲûãĶͦȥġ
ʣûرȥ𣿡
ȥĻڷӽʱ룬ǾǱһˣҪ뿴ѩ
²⣺Ϊʲôô뿴ѩ
רĲϵˮ飬µĻҲû룬ֱӻش𣺡ԭҲûôģ˵ϲѩҾ͸뿴ѩˡ
û˵
߽ϵˮšɺʶԼո˳˵Ļô飬ѹ¶ûˣƴתӣ˸һǣҪΪϷˣûôѩԲôġ
»û
䵽ܽʱϵˮȴµһ䡪
һȥһΰɡ
ֹͣĻӲԭأعֹ
ãû˵ϲ֣ܵǰӦ
꣬䣬ˮϴ룬ҲǱġ
仰ʱ⺮Ȼǰ봺졣
ֻµһֱڶ죬ôˣδκ˸ı䡣
£µһΪԼ˳һ˵ǰ˸ܵ˺ڵ
ȻǰҲûһŵԣ֪ΪʲôξȻ⣬Ҫ߽ǸһеĻᡣ
С
µǸԼҪ˵
Ҫߵڴ룬ûڴʱʧⳡ־ġġ
ż߲õЦݣʵʵڵظܵԼĺݡ
ˮɡµֽߣϵˮ飬ɻ˵ں·𿴼ǰ۵ģ
߸߸˵ؽ˹ԽԽϸˡ
ҿʲôʱˣþһʲôء˵ţֻһۣЦ𽥽Ӳʧ
¼ԭزʣʲô
Ҫȥϸ˰߿ֻϵʱʱһ͹˸˽ָ˷˵Ӱôһֱӵˡ
̧ۣ´⣬Ȼ춼ˡΪʲôĵʱ񿪱٣һգҪϰˣû¶ദһء
ȥæɡ˵ֻ
߲鲻Ըȥϰˣһ߾ºһ־̫Įûһ֮ܶ˺ܶ࣬ǲԸúϻࡣ
ģƮʱײˡ
ɻʣôˣ
ʵʵ˵Ҳ뻭
¹ֱػش˵ǾͲˡ
ſϣ˵ֲѽҵǮ
ûʲôӦˡ
Ҳ⣬Ͼһֱ˵ЩǱԹҲûʲôûشˡ
ˣǺúøɻɡ
Ǯ¡
žͺԼʣ׼ϰࡣ
ٿأоǰһӰ
һ̧ͷԭ²֪ʱӿߵ
ʲô𣿡΢΢Ķ˵
߶ҶˣѾܵɤۣʱ׼
µĶ࣬񳪸һ
µһϰʱ߹ãСһձʶǲģ̸һˡ
š°ο˳ֽǰ鷢𵽶档
ڴ˹µָ⻹̵Ķôһ߸оԼĶ䶼첻Լˡ
찡
⻹ôܾģ
߱תͷڰŪͷ΢˵ҸרĻˡͷһƫȥͶǹ˵۾
Ļ궼챻˫۸ˡ
ߵ˳۾»䵽˺Ĵʱ
۷ſգҪȥĳ嶯
ֻ»ſ˿ڣģ֪ʲô
պãҲ롣
л˵

컹У
[]
23


23
㲻̫óǡ
Ǽȥġ
ʱأѵˮһ֮ǰôӿ
뿪󣬼ߺߵһ࣬ӶڻζŵС
ôСһˣոҲ֪ôģһͷֱӴȥ
Ϊǣ˺ܾðɡ
ȴûƫͷȻֱضżߣĲ˵㲻̫óǡ
ôСȱ˵ˣ
ߺ͸ˣ۾գо˶챬ըˡ
ǡߴͷԼ½ǣͰ͵һţκû˼˵Ǿ䡪ٽ̽ҡ
ͼɡվԼͷõ棬ȥȥֻ
ŵգգ۾
ǰôܰ
Ϊһˣúȥϰˣ
¿ר𣿡˼ߵһֻعͷ˵ҪúùŶ
ԣЦõصͷֲȥ£ֻýЩתΪϰĶ
˵ʵЧȷʵȸոոרЩҪԼֻҪһľͻЩĻ档
ʣ
ôţÿ춼Ҫ
ذ֪ʱʡ
ֻǵԼһһ߹ճÿɫݺ͹£ʣǰһԼĹ½չĸʱ㣬Ҫ˵ʵ
Ǽţ
ˮ߹ʱ˻춯ʱ䣬ĵ뿪ˣ·ֻ۾һһգһ졣
ÿÿճмֻ˵仰ֻʱԶˡ
æϵĻż³Ź֣ˣһ뷹ӰҹһףһҲôȥˡ
ʱҲðЩµ飬˵һ죬ͻȻյһСͷ˷Ϣ˱עֻͷƲ½档
þû½ˣЩ棬ٵ㿪Сͷ
Сˮߣ֮ǰ;㻯ױúÿԴһ£鷳㿴ҽ컯ױ𣿡
Сˮ[ͼƬ.jpgݡ
ߵ㿪ͼƬһƣ˳Ĭ
ΪʲôʵŮױôʺԼ
Ҫױݵ»ԼԼ½ɰ٣治ڱע¡½桱֡
˵СͬѧȻǲԷġ
ǣϢͦģ´οԻһ㲻Ļҿ㡹
ÿ춼һ½棬Ҫ̫óţҲֱӴƵ̡
պڼߵĲиŬ£½Ļױõ
½棺ллߡҲΪ´ģҪҪ΢ÿЩҲˣ鷳ġ
ߣѽѲÿģʵһױҲһ
ǫļ߻Ϣ󣬱ֻЦ˺ܾãȫǶԼԺϴѧÿ컯ױŮˡ
ͷ˿»õġ
Сڵ֪ºڻԼǰӦļ½ˡ
ƲƲ죬װƲֵŤͷ˵㲻ʶ֮ǰʶ˰ɡ
ʶֻǼǵļˡ½͵ֶǰЩ֪ġ
ðɡѹֻЩ棬ÿôˣΪʲôƫƫԼһ½ӡ̣
·°һᣬش𣺡Ҳ˵Ǻ֮ǰˣһֱ
⡢߿һһ٣˵üС˼
Ҫǰ¿޶ԣȫκڵСɱ仯˲٣¼ֻǱһ㣬ܲĸı䣬ʱ򻹻οһ
һһ쿪ģÿ˯ǰῴ˯ݣ롪֮һֻøӵúá
֪ǲǶʱ̫̣Ϊһһ£ҲǼÿ춼̫ˣ¹̫졣
л˵
컹Ŷ[]
24


24
ƫƫռˡ
һҹҲֻʣˡ
һɿ´Լϵ֣´ΪǺñӣŵߵϴ
ʰϺ޷ñΧСعţһСķŪ¡
ԭ緹·ţЩȥܳԵڵ緹
ͻȻһվؾ֮·ǰ
һɫ£ׯ࣬ãȫȻʵ䡣
Ȼ²͸롣
ڶӵһۣļ˲ڰյĽųٳ䲻ȥͣ½Ųʶʿˮ˵
Ƕȿ˿ڣþòС㡣
էһʮºͣȴ䵽߶ʱ̲ס˸
Щ޴һԼΧԼŵֶЩȴǿװ򶨵ػӦ̫̫þò
Թ˹ûżߣԼףͦãǵҡ
ĸ
ҲֻظˣһֱͷҪѵذ忴
С㣬ͦģǾȥǼҵİɡԳԱߵĿһ˵
̧ͷ˳Ŀȥԥһ£ҪҪȸһ£˺һֱҲˣɲġ
Աֳģ΢Ц˵úµġ
ҲǺ£ֻǡ߻˻֣ҧҧ´ò˵
ֻ˵һԿɫȻƲ
Ȼ͸˼Ҳֻóʵص˵ͷ
Цһκ˵С㣬ҽ֮ôƭġ
ԣüͷɻʣʲôСƭ
һ˿죬üʣС㣬òỹʲô֪
Ҹ֪ʲô̫̫˵ЩΪ뿪£ԲЩ̫ȥˣǫҪֱ뿪
Եһ仰˲ͣ˽Ų
֪ǸСꡯŮµĹϵأ
ꡣ
ֻҪᵽ֣ߵľͻٴθܵһǿҵʹ˵ʵеҪȥ
ͣԭػعͷʣʲôϵ
ȥ˵ɡԳﴽǣתȳߡ
ûԥȣȥ
ҪγṆֻ֪̀ࡣ
ǷʹģȻѡǰߡ
ʱƮһס
֣ԭѩˡ
ѩڻһˮָߣ䵽˵ϡ
Ӱ١
ջ֣߽˿ȵꡣ
ôЩ꣬ûһѩ
ƫƫռˡ
л˵
vʱӦû
ָ£
25


25
Ǿ͸ⳡѩ
˯Ժһ˶˵
ҴˣҲҪˡ
ҪסǸʱȴ͵ؾˡ
ֻ˰̫Ѩ˺һƿӣƵ˴
جβѣЩû˯ã˸ǷỨ켷ˡ
˯ش򿪷ţûϤ۾ɨһȦǿ仹ǳûˡ
;Ȼôá
Ҳżͷϴ
žʱǾ仰ȻǼһᣬЩ
ܿ죬Щʧˣ뿪ǰЦԼǱˡ
߻û»صɳһᣬģԴֻʱ䡣
ܼôˡ
ŤͷŴѩ
ѩͣ䣬˼Ҳڰ
˵֣⼸վƽ˾ġ
ָòˡ
ԭΪô٣һʱ¶ԼĽָԼѾ¶ģڡ
ˣá
ջĿ⣬컨˼
ǵ죬Щʲôأ
Ժ˼ߣ˵ܰʣҲЩģÿҲֻЩظ£ûʲôȤ顣
ҪٲһǸˣʲô𾪱˷ŭԡ
ȻҪԸġ
Ϊܿ죬¾Ը
صҵļûŶֻǹһǴӱġ
ΪչЩ̧ۿһ¼ߣԶԶر㿴䶳ָ
ߴۣһֱشû¶ӣʣ£ƭҵʲôʱ򣿡
üһûŻظü˼һſڣˣ
ʣ˵𣿡
û㵽ԾȻֱ˼ߣһʱ䲻֪ش
ĬˣԳЦͲܸҡ˵Щ̫̫Ϊ뿪㡭ȫġ
޵ûŴŵֶûůȴҪһֱԼᡣ
һĻվ붼û룬ȡ
ͣԭأżߵĻ
¡Һ硭ϲˡ߱߿ޱߵԱߣţóһһǰ
ֱĨȥȫᣬΪһ³ʱ¶˾ģҪЩһ˵ϲ㣬ĺϲ㣬Ӵһ꣬ǰһ̣Ҿϲˡ
´ĿЩŷ뻭档
˺ܸߣд˺ܶꡣ
֪㲻ȱϲܶ˶ϲ㡢׷㡢ܺãҲֻ۵һò˺á
һֱûзôȥϲˣҲֻһ
ҵСҸҹһܵ㡣Ҽﲻ㸻ԣҿһֱŬǮԣ£Ϊı˺ܶࡣ
߶˶٣û˵
̧ۣҪοߡ
һ룬߻˵ǾҶԸĻ
ҿΪı䣬ҲܱǸꡯ
΢΢üɫżʣ㾿֪Щʲô
߼飬Ц˵Ҫڿҹȥճǵˣ𣿡
ȫû뵽Ծѿڶô֪
˵ֻ֪
ûбĿܣôڿ纸ԡ
ָ״˴ġ
治Сĺĸס
ô˵̫̫˵ȫġЦһֱڶ£ӦңҪڿҹһؼҵġ
´ͷû
ʱ򣬳Ĭɱʤǧ
᳹׾̣˵һĻһֱƭҡߡҲټˡ
ɣΪ纵еķң˵仰ҲûٶЬֱӳȥ
ȵȡ߻ûסỽµ֡
ûŵĶ»ͣ
תʣ£Ҳ̧ͷˡ
һ£²Ҫʲôһôˣ
ҧ´޷óһΣֽ˹ȥȴĿ⣬¶ӣ˵ȥ԰ɡ
֮ǰ·ֵʱ˳˵óԵΡ
żĶľȻԭء
˵ʵʱ˿̵Ϊһҳһţûʲô緹㲻ӹΡ
ɲ֪ôģȻܿƵؽ˹
ô죬ˡ
ȴһ¡
Σſ˿ڣһ仰˵ллø졣
Ŀߣ۽ʱĸݲ
߰ɡ̾ƫͷǵỹǵ
´ӣԥ˼룬ǽպã߳ӡ
顱
ųױˡ
ˡ
ˡ
߶ţ˺ܾãԭΪѾջȥˣ˭һתͷԼЩŰòײеһЩ侲Ϊ߽⡣
ûлЬֱ̱ɳϣۡһʹ˳
̶ܳȲСʱ˼˸ոǮһ
͸֪ģͻȻӦһʼ´ȥҿʼ¸ָʼӦò³µ˼ˡ
õˣôһ
СʱΪʲôΪһ˶һƵˡ
ˣԼһ
ǸǵġƷ棡
ɨذ
߿޵ֹǰḲǣֵֽ飬ȴ¸ֽӡ
ϲΪʲôҪӦôã
벻ͨѵΪųֵȥȥչˡȥ
Ǹɴߵ˶һߣСͰһˡ
һ֮´ɳԽԽǿЩµĻһ뵽ԼררĻʱܻܿԼˣֱץֽҪ˺
ôء
ְҵǻ
֪ñʹճһҪķѶѪ֪ÿ涼Żߵ֪Լ֮ǰжమЩ
ʲôء
°ֲ
߱Żֽ°ͻߣµ۽ǣǻһᡣ
ǣôΪأ
߳ҭҭؽ˻ȥ˴죬Ҳùؽá
ŸˣԼ˺öĴ򡭡Ҳûʲôٳˣڼ棬䵹ҳԵȥˡ
һңһߵ᲻䣬̲סͷʹԼ
ǲ
/
˴죬ҵһƬˡ
¿Ӱʱԡ
ºˣԼһ˳һƬˡ
ĨһᣬԼȥˣôõ£Ҫޡ
Ƭһҧȥ
ߵһ
ԭϲƬĿζˣÿȥжҪöؼң¼ʱܻ˵ٳһЩصָһԡ
ɽ죬߳κζЩࡣ
Ϊǰһʡ
˫ĿųƬƮƮƴѩ
ѩԽԽ
µ·
ͷղãһƬס
ѩԵɣÿʱ̣ѩйء
ղŴӼ߼ߵż³ŷǴΧñˣ·ϣЩ䡣
·˴Ҵң½ŲһͷҲ֪Լ﾿ڴʲô
Ŀĵڽϣѩ֪Ʈ
ˣȴ绰ɡ
ֻʱ˷ڰΣѾ͸ˡ
ģ纡
˽
üִһ
ûκ˻Ӧ
ʧȥģЩŭعֻԭʲôʱ绰Ƿɿ纣쾹Ȼһֱûнӵ绰
ôһӡ֤Ĳ²⡪纽鶼ˡ
Ѱ˸λ
ʱĿɨõϡ
͸ΣǰֵȴǼ߿ʱ顪
޺˫ۣۿתҪǿزǰᣬȴƫƫֹֹסδµ
ٿأĸܵˮ¡
أ·ѩ
ȷţⲢѩ
ָ΢΢һԼ۽ǣġ
ԭᡣ
ָˮ飬Щ죬ϾԼѾܶûпˡ
ʲôˣ
ѵⳡѩǸˣ
ţȴһϤĺ
Ŀ͵һ
Ťͷķʱǧ˼ȫԶ
¡Գɡڳ΢Ц̫ˣϳ˵ɡ
գ챾̫䣬ƫƫѩ죬ʵڵ͡
ûлӦǿԵĶ
ȴɡȻЦ⣬ظһ飺ϳ˵ɡ
Щ⣬ûоܾɣô£ٲصңҲ붳档
ＫȴҲķȥˡ
Ĭú󣬻ȿ˿ڡ
ų⣬˵*ѩˡ
һԭŻⲻһû뵽Ѱֻһļҳĸס
£㻹ǵճǼסʱ𣿡û»ظԹԵ˵ҲǱ߿һѩ
Ȼ¡
Ԥһ⵹·ЩӦһǵá
ַ̧ڴߣЦһǵõĻش˲٣ǰѩ˵ҲĳѩҪ㣬ճǵѩӡ̣ǽģ
סˡ
Ȼ仰֮⡪﾿껹Ǽߣ
ЦָһµĶͷͰʲôأҾ˳һ䡣ң㲻ѩҲûµġ
ϲѩش𣬡ϲһӶϲ
ԵЦݽ˽ָܿ˵ʲô飬ĸŮ̸̸𣿡
¼ᶨ˵ࡣ
Ȼ˵ôҪ£ϵЦʧҲ仯㣬ĳѩֵ¼䣿
ûֱӻش⣬ǶԵĿ⣬ʣΪʲôͻȻѡĻ᣿
Ǹѣ纣Ѿ֪Ҫҵ˭ˡҲûֱӻӦûдĿ⡣
Ȼҵˡ̾𴦣ֵÿζֻΪԼҪӲںôġ
εȷ뵽һ˰Խ˵ҪҵİȺˣٵ¶һҵõ
ⲢûмѾ˲ϱˣһʳɻ󣺡㾿Ϊʲôңξʲôòʲôɣ
ô࣬ҪǵҶЩʲôɡһЦҺ֪ʲôѡˡ
ûٻش𣬶ƫͷȥǳѩ
ꡣ
ôȥȫˡ
̫ˡ
ȷԼСʱûֺͼǴص㡣
Ѿҵˡ
˼õ˻Ӧ
»һ벻ͨ
ȻѾ֪ҵѡ񣬵һ֪ΪʲôһҪѡתͷʡ
Ѿͷٴָ˵µĶͷһ󰡣
ͷһؼԴȤӣʵѵãֻµʮˡ
֮ǰǲͬ𣿡Ȼ̫˳׷ʵס
ΪǼ߰ԻشҲϲ
ΪʲôʣΪļҾ⣿Ϊԭ򣿡
ôʲôüʣ㻹ˣʱζѾˡ
ԣ±˵һЩɻȴ˵ˣֻ򴽣ûٶһڼߵ顣
ú²ųʣİɣ
ЦһͷҵŮȻ
²ӦޣҪ˵ֱ˵ɡ
ҲˮԸſڣ˵ԼҪ
á´ӣԥŴӦֻҪ󣬻ֵͦġ
ֻЦЦû˵
͵ⳡѩƮɡ
ܻͣһġ
ϾϷѩҲġ
Ҫ˶ʱգѩȫڻˡ
ѩڲڻ÷Ļǻᷢ
˵˻ˤ
߾ҪȥɢɢģȻһСˤ˸Ьˤɳȥˡ
Ҫк˿ȥһ£Ҫһֱǵˡ
ʲô
Ϊ¿һ죬ʵڿ޲ˡ
˷󣬱һ伾ǿˤñ׶ûһ˼һ̧ͷŷ۾׵ÿ쿴ˡ
лл㡣ǿվ΢Цͬ˸лΪú˷ģԭ˼ܹȷƲء
ȻȺ뿪󣬼ʹ죬һ¶÷Ѿ
ֱӻؼҵתһ룬ԼպöˣȻ¶Ե㣬ʡĻҪ¥ȡ
ǣôһȳһյ߳СѰʳ
֣ˤһӡ
ʹʹһҪһ١
ƫѩʵ̫䣬̯ĶЩ̸Եļˡ
̾Ҫ±˾ˣ쳤Х
డ
ΧһȦҲ벻ǻܳʲô
Ի
뵽⣬ʿˮԻ治
һ˾һˣֲǷҪҪһ
ϴξΪûԳɣμһҪһڣԺ͵骳ǣźûԵһڻ
ҪߵſڣѾŵζ·̵Ļ׾Ѿ˵ǰ͵²ˡ
ŻʹǰߣȴһϤӰ
С棿
תϲؿڣߣ
ǻͦԵģЦЦܿȥ½棬俴Լ׵˫ۡ
ϵˡȵȣ۾ôˣ½սЩеġ
߱Ҳڵģʵڲ˵֮飬ֻܺҵػش𣺡Ǹոˤһ۾ǿ޵ģ̫ˣ޳ˡ
㻹ôԡ½Ц˵֮ǰеʱ򣬰иͬѧصͬѧ̫ˣͯ꣬˺þá
ͷ˵û뵽ⶼǵá
ô᲻ǵá½˵ȻûȥϴθͬѧۻᣬƬˣѾúܶˡ
Ǿͺáߵͷ˾ͺá
֪˵ڸͬѧۻ˵ʲô𣿡½ͻȻյǰС˵
ʲôΪ½ͻȻѹǵüҲֻСЩҲ֪ʲôҪ˵Ļ
½滰ﺬЦ⣺˵֮ǰеĺãһֱţҪǼ㣬һʮٱȥ
һ֧֧˵ҲֻǴѼЩ֮Ͷѣ˵ʲô˲¡
½ЦŨˣǺ˲ˡ
ѽҲ֪˵ʲôˣŤͷװز
Բѽߡ½ü߲ˣæǸҶˣֻǾ֪Щ飬ûб˼Ҳ֪ںҸ
Ҹ
ȷʵ棬ܴʱȷʵһҸİɡ
ߴҲȥ
ߣôˣ½ɫȻΪԼľ仰˵ˣŵòС
û£ˡ߻ع񣬳˳ǣǿ˸ЦݳȻɢˣǾͲҪЩˡ
ðɡ½濴óǼ߲˵Ҳû׷ʣǲ⣬ǰĻ˵ҲԻ𣿡
˵ԣЩ񣬵ͷӦ£ԣҺ֮ǰˣ
Ҳһ𣿡½濴һۼߵԺʵ
ߡšһ˵æ
æȥԼˡ
½˳ļߵļ磬ο˵û£Ҳһˣһȥ
˻ʹ˵ҽѩˤһӣڼʹء
½æջֵ֣ǸԲ𰡣ٻˡ
ʹͣļһ֧գ۾˵ģ
½ЦЦش𣺡һٷһġ
ã֪Цŵͷ˾˲٣ٴγȥϴҾûԳɣһҪԵ
ʱ½ͣ½Ųֻŵߡ
ߣһ°е㳳ҿ壬Ӹ绰
Ҳͣصȴ½绰Ϳһˡ
ͨ绰üһûԳĻ
Ϊ¡
½µ绰ʱż˵Ǿ䡪
ºˣһ档
ѡ񲻳ٷȥ¡
˵ʵȥ֮ǰҲԥġ
һֱȰԼȥ£ѾˣΪʲôһҪΪǸһˣʲôϵǸҪĸðôˡ
˶ãȰԼǧ飬ȴ̤һ
ȥµĳϣﰵԼһٴΡ
ûϢ
ô˵壬һ˫޵׵۾ȥѰ֮ǰȥľưɡ
ѵΪ̫ǣûȥúһԼһЩֵ
֪
֪ģĺ¡
һ˺Զ·󣬼߱ʹ˫ȸܲˡ
ͣһСûǰߡҹΧϡ٣һƬž紵֦춯Ŵ
ֶڻܺ¡
ίҪֱӻؼˣʵ̫ˡ
ԼĻصңҲİġ
˭ܸ
ڸô졣
ߡ
ôµ
ѵþˣ
ߡ
ֻһ
ȷϲǻþȻͷ˫Ưֹ˵۾
ǰ»ȹӳʱô˫ӡ
µߣСĿϣĺã⡣
죬ٴμ˫۾ʱߵľѾ֮ǰȻͬˡ
ʱĻȫһѩ
ڵʱ㻯һ̲ˮʧӰˡ
û¾ͺãˡߴͷ£Ҫ첽뿪
㲻ΪʲôҪ𣿡˵Żһ˹
Ҳ֪ٷɿ죬ŲҲżӿЩҪЩ뿪ԺҪˣҲôɵˡ
ߡһס˼ߵֱۡ
ѹһίڴ˿̱˦µ֣ˣҪ˵Щ
ɼµһ̣ͻȻһ仰˵ˡ
Ϊ¶Цˡ
òЦݣϵأĵء
Ǽ߶Ը
ͻȻЩɱ
»ʲôʱЦôû뵽עֿһ졣
Ȼֻ뿪ˣ²Żÿġ
ڼһᣬ¹סļ硣
˻
Ǹոˤ˵ļͷ
߹˲ô࣬ΪŵϺôһɾζ
Ǻ˶٣
̧£С죬ЩãȻȴһֱЦ⡣
㡭߳µҪʲô
´˼ߵĻ
ָڼߵĴϣ˸Ķ
˵˵
߱ûſڣ˵ЩʹĻ
ôϲңҲֲֹ֪һ˺á
ߣһϲܶˣǲϲ㣬㲻ϲĿ
˵꣬½˻ȥЦ˺üҡҡλεڼȥ˵ʱ㣬Ϊ꣬һΪꡣҪ֮Ĳϲ꣬ϲˡ
ҧ´¿ʼ˵һ̣һ仰û˵
һʼ˵ЩʲôҲνˡ
ûлشµκһ仰ͷߣ˵ѩͣˡ
ǰⳡѩͣˡ²ûͷǿŵ˵ѩѲͻˡ
ͷֺúõؿһ£ûиת뿪ˡ
¿첽ȥ
Ǻȶˣ²ҵģʱʱԼԼһţ顱һˤ˵ϡ
ڵʮˤ󣬼߻ǻͷ
Ҹʡ
ϥǣɼˣؼҡ
ƫͷûп˵ңû𣿸ֲ˳·
Ҿҡ̹Եȥ߼ҡ
ѺֱӾܾɿʱȴЦЦͷӦһɡ
һȥһаɡ
Ǿ͸ⳡѩ
Ȼֻһ죬ȴѾˡ
һţ߱ȥ
ûµ촽ţһͷ
һǣлµĳ֡
ڼʱһܹ˵仰˵Ѿǳˡ
֮ѾΪùˡ
֮һյĳҲپźˡ
ڼߵĴԼͷ뿪ʱµ۾ֱض
¡ɳƣߵǰһţҸ˵дšԣӦýɣ
µ˵ͷ
Цˣɿ˺飬еŰˡ
һ룬˺˺ãҪȥЩ¸ˣ͸øɴ㡣
ȻЦûκα仯Ҳû˵κһ仰
Щָߴָ׾õָǰ˻Σ⣬ԭҲӵģתһ룬ɶǮ֮ЩȥˣҲܸδŮѶܺõˡ
ϾԺŮأֻǸһͨͥҲûʲô׷󣬹ܰѰ͹ˡ
ˣⶼСҵİɣҪûȥҲУһˡ
³ĬһᣬЦ΢˽ֵͷӦ£ġ
Ǿллˣ˵Ǯ˹ӣóһǮŵϣ˵˵һ飬Ҳһ飬ҲͼǮ
ûаƴǣֱӽӹǮ˰
⻹
˵
ڼתҪȥѰѰ˶ϵʱͻȻ
ͼʲô
߲Ǻ⣬ʣʲô˼
Ŀȣۼߵһֱϡ
سȥЦ˵
˵㲻ͼǮǻͼʲô
л˵
֮ʼոඣ[]
26


26
ڵһ˻
ǰ
ͼʲôء
һԼ߽£߲ûбܵغˣЦˡ
ʶôˣ˾Ҫʲô
ɣҲ롣
ѣҲЩܻƵ顣
峿ѩһΣһָոһ죬ĿЩȻһ̲ˮڵϣҲѰˡ
ߺشûͼʲôǵϲ㡱ǡҰꡱĽ黰
˵ڡ
ΪĸҲûô⡣
֪ӺοʼһʼֻҪǣµ֣ӵǡռ¡
˹Ȼǻġ
£ͻȻЩˡ˫ֻµĲЦݲãü䣬Һ֪ΪʲôڲԷ£ȻЩ˲顣
ڶϼĿʱǼһİˡ
δڼ￴Į
һ룬־Ҳͦõġ
ӦһΰɡߺµĶ˵
˵ţҲǰǲѡ
㶣ǳǳЦЦҲ֣һߵͷȥ
εǺžζ
ɬ೤
ɾɿһʱһôôֱ۵ؿﱯˡ
ֻǿһۣЩʧ񣬷·˶˵ıŬȴ˿ѡ
ܡ
ѹ֡ʹࡢ
ǧӿЩܲסܵ
ôˣЦһӾͲ𣿡
˵ʵҲ֪Լôˡ
Լͣ
ΪȾƺȵͷĿѣ·÷ѾҲѸ뿪ˡ
ǣԼ·ȷʰúͷ̧һ£תҪ߳ӡ
˵˵߾ߡ߲ûκֻԭأۿµһһ뿪ԺӦöټˡ
һͣŰϣٳûš
ɳϣ򿪵ӣѡ뿴ĵӰҪҲġΪ˴໹ڴ´μ棬ҲһһӶټˣ֮ˣҲֻϳһİˡ
°ûҲֻ³һá֡
ԣߡ߰ңذ壬Ӱŵ
ӻò󣬵ȫܸǵùµĹ
һµ뿪ĵġ
ûĲ
ˣרĵؿĵӰ
ˡ
ͨ˰ɡ
˵ĳɳԭô򵥡
ΪҪһ²ܴʧıֻ߳һ첻㽫ЩθһԶˡ
ԭϻ޵ûڵأҪǶθ飬һһε뵽µףǵԼܿʹǰһ뵽ȴǷҲ
ɲŹȥôһᣬͳסҪԼ
κʱ򣬶һҪȰԼ
ôĸԸΪ˸ҲҪڰԼĻϡ
ⳡӰ˸ñ˷׵۾ϴ˸衣
ϸɾ˯£߳ԡңͻȻһȦ
һ죬Ҳôﵽߡ
ʱÿһҾ߶øˣڵٿһУľѾȻͬˡ
ȷȷʵʵϲΪٻ䣬ΪˣҲ뿪ˡ
ڴϣ˵ûٱܣǽ췢˺ܶ飬Щʧߡ
շתʱֻһȦͨѶ¼ϵˡ
Ǵ裬
ʵҲЩΪѾҹܻܿ˯
ܿͽˡ
Ůô
ﻹи˯θУһſڣº͵ػһŮ
Щޡ
ǱˣǾԼ̫Ҹˡ
ϲôˣһ䡰Ҫҡô˼ҲҴ绰
費һѾ˯ˣֻҪŮ绰Ҳܿ
ţŮ𣿡ʡ
衭ỽһſڣʵʹӵ绰ͷĶߡ
ӴôΪģЩżһ˵˲ٻǲ˭۸ˣǹ˳ĵˣûǮˣʲô͸˵ʵڲУҺھȥƱܲܿ㡣
ááĵǣ̫ǣæֻͣҡˡ
绰ͷĬһᣬˬʵЦߵЦ˵ûŮ˵ˣû뵽ôƤŮֱ˵ˡ
Ǳ˵仰ЦҲԼ˲١
衪СŮһ˵ˣҲźò˵һɿĻҶЩ˼ˡ
Ц΢Щҵ⣬˵һΰɣκúûش𡣡
ſڣ˵һ飬úֿЦõ裬һ˵ˡ
״ƾȣⶼ
ߴȤ˵ɵӶ
Ц˺ü˵ɶʱҪҺȥ𣿡
߿컨˼Ҳ밡ҲҪѯǵΪֱӻؼҪ鷳ඡ
һ⻰ءһװ˵⺢ӣô˼꣬鷳ˣզˣǲˣ
Ա߽ӻͷĻɣǷɨһҶûˣ㴲ϵЩżȥϴ˲֪ٱ顣
Ц˵İ
ѽ˵˺ˣ˵ˡ
Ǽֲи˵ҽŸ˵ѽÿҪȥһ֮ǰҵһ߿ҪһʲôŮšĻ
ֱЦڴϲͣЦ˰죬úŻӦҼǵ֮ǰҵϺܶ඼㻭Ļ
ЦЩЩ棬˵ǵŮѽǻǱġ
Цļԣۿһʪֵ˵ոյıְ׷ˣڿޣȴůܸˡ
׺ͣԣŮɣʲôʱ򶼿ԡ
˶룬ҲȥЦ⣬ͷ˵˵Ҿôȥˣݣ֮ǰͬѧ᲻ƴûǮŻȥģ᲻Цң
ģͲ»٣Ҿ⣬˭Ц㡣˵˵ţͻȻһ£˵⣬֮ǰмһֱǸ˵ˣҾûͦҪģ˾ֱڵ绰˵ˡ
ʣʲô£Ūصġ
˵֪㻹ǲǵиСءͬѧҹüΣҸ˵ϰ࣬ǷڻЩƷǼң˵һҪȥ
˵°ôŸң
ͷ˵ʹЩ̫ˡǸѲżÿʱҶ˵ֱӴ绰㣬ܾˣ˵ǲܴ㡣˵֮ǰһЩǮһֱǵ㣬ôһǸùﰡ
꼾лһңպʱҲˣóҲͦģͨ
ء
˯ǰһֱڻˡ
Щ귢飬ҲһĻĻظǰ
ӡصԸһһԸ̡˵ССŮӡ
иտѧûãسΪͬԭҪڸнύѵļȴͬǰ
˵ػӦߵ飬Ǵʱͷѧ˵
ü߰˼⣬ܾԼòá
һ¿Σش⺣ӦҪϢһᣬյظǰСʣͬѧǲǲϲѽ
˭һʣǴһϵıʶ˵ϣͣգ۾֧֧˵˶Ǽ䲻ڡ
߼ģӡ֤ԼĲ²⣬ɥӦðɣȻҲ֪Լʲô㲻ˡ
һ˵ţһ߸ȥصڵϵıʣǡҲ֣Ҫȥ
ָ˲䣬ػûõʣæջ֡
ץűʣһ̧ͷѾӣ첽߳˽ҡ
䱳Ӱ̾û뵽ԼϵͬȻôָһ𶼻᱾ܵص
߽ʷͬϣֳһ˵óǦڱϻ
ϿʱزŴˣ⵹ѵһϾѧԿ¿ϲܵġ
ȵȣѧôʳ
ֻصͷİʳŵ߳С˵Բ𡭡Ҹոȥ˵ʳǸǮҲʲôóԵģ㲻Ҫ
Щ㵵صԲ˫ۣ˵ЩȥʳллѽҲģ
򴽣ǳǳһЦű˵רΰɡ
ǻ䵽*εĲ֣⵹ü⡣
˸ǷҪٶЩص飬ʱ̫ԶҲûʲôӡ̵飬ֻģģǵúسɼ̫ãڸǰȥˣҲûͬ
½ᵽʲôҲֻżȻ֪ؼҾ̫ãõôཱѧ𶼲ãԷʡһһ󣬽Լ򻭻õЩߵǮＷһЩԸһ㡣
һʼǿܵģƢĬĬˣһ۽ǣͷ˵һ仰
ʲôţ
ʵѾЩûӡˣ½һ˵ˡ
ǺСʮᶨƷİ˵Ǿ䡪
еĺãһһֱţҪԺЩһʮٱȥ
˵ô࣬ʱļֻһЦ˵䡰ô¡ЦԺ󣬾Ҳûٷϡ
ڵļٺúûζ˵仰Լͬѧۻ˵Ļ˵ܾЩֵֹġ
Ը˰ɡ
ۣ˯˹ȥһյӣԭΪеոвδڣֻ˲١
ŵ´ֻΪ˸䰮Ե緹
ΪǸ³ֶûʧյǡ
ٱµǣңϡ
Сʱ򿴵ӣΪֶһԲ·սݣҲһҪǷֺǷҲᱯʹãһֱ߲
ʱ
̨ϣܷĺ硣
ԼЩѹŷһƮˡ
ʧ֮һֱŲ¶Էܾñ˴ֲõĽֻΪˡ
ߵθ鲢ѽ
뿪õĹޡ
ǿϧûúһ¡
̫ˡ
ѹ˯ء
ûӺãҹʧߵԭ
̨߳ص䣬Լ˶ȺɳϿųƱ
Ҫʰõʱǿ죬պְҲ˼٣
ʮʮһա
߶ڡ
ڲ֮ǰҲÿÿһĵûиı䣬һж˾޴ı仯
Ҳͦõġ
һ꣬͸ģǲΪĵ¡
˸绰飬ϾԼҲǰ˼ߡ
Ǹ˵ŮˣüһʡⷿӴƴҲͦ׵ģûΪ˼ңֻüߵʱѶ룬ҪŪҾߣɨɾͺá
µ绰ʱ˿Һôõˡ
δֻá
ǣҪǲżϸ͸˰
߿ֻѣžҪˡ
Ϊѹһ죬˵ˣʶòҪǰһᣬָᶼҪѵԽʪˡ
ʧȥʧȥ¡
ܶ˹
ߴҴææܵǰ˸ɾʼæ
Ҳ֪˶ã۾ЩܲˣվԶɣ־Щʲôóֻŵ֡
ɸһֻĶߺµĸ
ã̧ͷŷ߿һˡ
Żǲ̫Ӧɡ
Ҳûʲô˸еʱ䣬ֱӵֵĲż
صڷЦЦ
ֻǰ衣
һҪ
һСʱеˡ
˸ͷҲǲǲ죬վһ½ǣŷᱳʹվѾ
Ҳѵһϸˡ
ÿζô˵
ֺ͸ˣ챾Ѿ賿һˡ
ֻ˼ࡣ
ŷĶӣߵҪչ֡
û츳ЩͲʱЩִ١
ôŬȥ䣬ȴһڳæӣ²ôЦҲʾ֭һЩЦԼɵְ졣
ˡ
ҡҡͷ
ٷ԰ˣͲţԼŪĶѳԣҲԲȥ
Բȥ
߽Ǳ۾ԼЩ¿ڡ
ҹ˾ʱڴϣ컨롪֮󻹵һ³ա
ʱڲԶ骳Ҳͷ
ڳأŲףŬѧųˡ
㡣۾ë˯£ӷ߳Щ飬ôǮҸķͺˣΪʲôҪԼŪأ
ŤͷǳЦ˵ѽ治˼
ûУǱѵģоŪúúóԡʿˮߵſڣԸҳһ𣿡
áЦЦʢ˳˵ϣŻȥ˯ɣĸͻˣʱҰͻȥ
ðɡӳһڣȻóԵòУζ
׺͵˵Щԡ
һ󣬲˵ˣ㣬˵иõķչΪʲôһҪ骳أ
Ұض˶٣˵ڵһ˻
ʣ˭ѽʲôʱѽ
һᣬǳǳЦˣش𣺡ֱңӦÿ˰ɡ
ֻ紵ҶڰһȦǵ˵ϡ
л˵
³סʧߡ
Ҫʽ׷޻᳡
пඡ
Ҳصӽǡ
27


27
շcp϶ࣩ
֮󣬼ְ˸֮ͨҪɵĹǰŪ꣬Ϳʼרʰؼҵ
ԭΪԼ϶ҪĻȥĶ٣ͷֻһ·ȥʣµͿװꡣ
˵ʵȻ֮ǰݶС಻ãҪˣе᲻á
ȻֻʧȥʱŻᷢĺá
ʵ߻ûԳɵļĥҪɴһˡ
죬̫ˣͷŶó
ʱûԳʳﶼһйء½档
Ҳ֪Сʱ˿ʲô
ӦûϰױѧŴɡ
ϾҹСһҪԼء
ǵǰЩ仯ױǶʱ䣬СʱʱҪ¡ö콫䱳ˡ
һ룬СǿɰŮѽ
ÿ·Ĵ磬ֻΪƯƯȥˡ
ЦЦҲûټˣרĵȴ
顪ŵĶ
󣬵ǰһ
üͷ˵ţſھˡ
ĺֺúÿʱ䣬ŵûӣֱӷɹҲôɡ
ʿˮ⼸룬ֲƬĻ棬Ҳȫûܵſèȥŵˡ
Ӧô˰ɡ
Сģֻװûˡ
ֻʱ˵ط޴󵽷·Ҫ˶ˡ
ֶֻڷ
ΡΡͷһֻţǸİ롣
֮ǰ򷿵ĵ绰ѹԸٽӡ
ҺöҲʶȤҶˡ
ֹͣ󣬼ٴν˿϶֪ˣȻѾװȥֱվߵſڣ͸èȥһ˵Ŀ
ɶԷѾ֪ʲôʱ߿ˡ
ߵֻʣһԶԶıӰ
Ϊèȥ֮Էߵü죬ԼҲֻܿǸɫ̷ŮˣٿΣȷϾ˭һգۣ˾ͳʧڼߵҰˡ
ǳӣȻǲȥ׷ġ
˵ôˡ
ߴſ߿һֻҪȷϲ˺ľˡ
ɻɳϣ׷绹ǴϷɻûֱԼֻһ¡
ν쳹أ𴩶Ĥ
ҧҪֻҵ
δؿֻϵʾΪЩĪ裬һԼˣֱ˳һ¾ʹɳϵſڣȷԱź뿪󣬲ŸҴȥý
⵨ӡʱЦԼ
ٿأԼʱѾǵڶ賿һԺˡ
Ȼϻ·ƣģ·ϱûʲôˡ
˸绰һԼ
ʱЩԥҹؼұпܳˣֺοڴרܵվԼ
ֻһԼҵʱ䣬ͽͨ
һڴϻؼҹһΪܵУЩʲôµģ
Ǹ˵֡
ߴӣһԼ
һ죬ὫµֺЩԺﳹȴ£ҲֻƵЦһЦûа㲨
߲ٶ룬Էͷ¡
УȥһƯơ
һۣʱѾʮʮһ졣
Ǹ
߽˸磬䣬·ϣһͷԶԶرܸܵǱ߷Ĺ⡣
úͷż٣·Ҳֻ߹һϣȴҲͬˣ̸Ц˲ܵСЦŴй˺ʧ㲻ӰӰٴ˶߳ǳĴˣϿСʱĽİҲ֪ǷΪ·˽ŲٲЦӰӡ
֮ǰûôԹ緹סʱҲֻǴҴ¥þͷɿȥˡ߹̴ֵ֣˷Ľ䣬һҵ¹ʱðžӵƮɢˡ
ΪҵʵݣرãϰæߵǸ˵ܿˣЦŻشżģкһأ·ĥˡ
ڵȷʱĿƮһԵСŮϣͷòӦûСѧŮڵררдҵģԼæȥеǮΡ
ϰæ֮໹Ůȥдҵúö͹ˡŮҡҡͷش˵ҾѧһǮ
ԣĸŮǱطԵ̸ϾԼǱˣ󲿷ֻЩһĻģģʾжϳһаļͥ
ǲδԵİ˵İǲزסģǼöԷԿۣöԷøá
õ˰治˼
ϰ彫ȫԼǰʱ߾֪Լˡ
˵ʵݣҲû뵽ôʵ
תһ룬ûϵҪ·أԵ
ڵƳԵʱ򣬼ȥȥ߹ˣ֣Цôſڿ˰óֻһǮ˳ھòóֱӶ¾ˡ

һڶ߲ɾ죬Ǯ߳ҵꡣ
ǳ̫ᣬǰᣬӵҪ뿪е
ɨʱ۽Ƕ⡣
һ·й䣬ߵıΪĵķ羰ͣ½Ų
ڸվѾˣʱߴ򣬴һ֣ԥҪҪȥ
Ѿȷˡ
½棺ߣҺýѽ㿴ĺ𣿡
½棺[ͼƬ.jpg]
ЦЦһʼĴ˼ң½涼ϢˣҲûʲôùǵˡ
㿪ͼƬص˵ͷԼԽ̳ģĴױݶƯǰһ
صúÿһ٣ͻȻ䣬һϤŴ˺þòȷϡ
䵽ദС״˼һģһ
⼸룬ͻȻе鶼һ
磬½ʱĳ
磬Ϊʲô½֡
磬½ڻſڽӵƵĵ绰
ͻȻܸпӦþԵְɡ
½棬ǰҵˡ
Ǽδظ½ַһϢǲÿ[]
߻عҽԼ߰˼úõػظ½档
ܵ޵½ǳԵǵС˸߲ҵطһı˵֮һҪ뼾߳һٷ
½Ǵֶ͸¶ĸˣ߶ЩĸʵܸҪԵģǽԼѾҪؼҵϢ˳ȥ
½Щʧطһֻ֣˵շеǻټġ
߱Ϊôֹ۵½ЦһЦһ뵽СпǺ˼һˣЩڻҪ˼ҵֻǻ˼Ƶʣﻹǻеµġ
ĸܲҪ˵С˼һҸء
˭ܲµµĽ֡
ֻ˸áûٶ˵ɱ˼Լ¡
ҹĻǰ˻ؼҵĸ
λߣֻҪһƫͷܹ羰
֪ڳ϶úǰķ羰ȫ˵Ӱ
һ֡֡һĻĻԼĻ䡣
ЩΪһӶ飬ȴҲ·ϴҴһ۵ķ羰
ڼ߻˸Ůʱֻĵ
̫Сֻ˲δ
ȵע⵽Ѿȥ˺ܾá
ۺ룬ǽڼʱİ롣
Ϊúӱ򷿵˶ô
һûӵϻҪٴһء
˵ʵͦü߸жġ
ˡ
߱۾ҪСһᣬô磬ȴ⡣
ʱ䣬СʱͿˣںϣ롪ڵСӦ˸߸˵Լɡ
ûС
СŮһֱûˡ
½Ÿ˼׼õվںһȱһСʱ
ҹûѩС˶ࡣ
ǽƫƫȵһֱû֡
½汾˼ôæڿʲôҪ£һ£綼ģӿǣ˵ʹԱ⡣
ܵ˶ЦһƬֻһǿҵĲС
ܺ¡
ûĿ־Ǽһᡣ
½æ˼ĵ绰
˺þö˽
ûµġûµġ
ûɡ
ִһȥ
û˽ӡ
½溦¼ˣٰ绰ֶڲæתĴߣ˼ѾˣֻһϲŹûӵ绰ġ
ÿһıʹЩ
ΪԽȺߣԽǾã˼첻ˡ
½ͣԭأָ˼˸绰
û˽
˼ˣôֻôã
绰ˣֹܿܲ棬δӦöˡ
½̾ҪҲãһǳˡ
㲻ɡ
ҲǷҪġ
֪˼£ôܹõġ
֮ʶ
ѾþеԵˡ
½ת˸ĬĬеķȥ
ȺߵһƬ΢Щĵط½˽ŲΪЬЩʣڳϣһźԭĥѪˡ
Ҳ׼ʱʱһֲ˫۱סԼȡů
ܳԿġ
֪˼ͲôЬӺƯ·ˡ
ºˣûȥʹˣ˵Ҫ
Щɥشͷƣ̾˺ü
ͻȻ˹أûнŲ
󲿷˶ڷĽֵˣ˸ûж·ˡ
߽
ϥ¹ǰ
½û̧ͷѾ⧲ײ˵Ŀ
ʱԭȺòջȥҲܿƵصȥһ
ô½ҭҭزᣬ֣ҵþá
˼һ仰û˵
ɫѼññס۾κɫ
½Щģ˼ʲô£ſҪ
ȸд½Ǿ㵵գգ۾Ҳر˫
˰һʱΧʧŻ֮ͻȻůԭ˼ǣס½֡
˼ð仹к顣
ܹġ
֪ȥ˶ã½Щܵƿ˼
Ϊ˼֮ǰͬǶǿɬģʲô֪˼ʹ࣬Ϊʲô
ƿ˼ñµ˫۾¶˳
ûд۾ܹѵؿͨ죬Ѫ˿
ôˣ˼ܸܲҡ½һţ˫˼ա
ɾ˵ʱ˼顣
ſڽ࣬ǧں䡣
һĻ֪ҪȥݣֻһСҲί
˼Ȼվñ˼˾תߡ
½ҲվҪ׷˼ĽŲȴΪ̫ۣûʹá˻һ˰ź
׷˰ɡ
½ƹˤС
ұɡ
˼ǻˡ
ǲļ½˵ģᡣ
ҪСɵĺ
Ǳû
Ҫ˵ӵľģతһ
½ãܹ˼ĺ󱳣ܵ·ÿһĺ˵Ѿ֪ˡ
ܺͺˡ
ڱģҲûôˡ
˼㻹ǵǵһ𣿡½潫˼ķ˿ϣ绹δȫİˣһǰ
˼شǵã˳꣬ȥ㡣
½Լһֱɵ԰ʱڱ򹤣ɫãҪҪȥҽԺ
˼˵ķûúûش㣬Ǹ
Ǹ½Ŀڲɵò˲ĽҹֹһǸ˵ûµģʵΪҲˣû뵽ˡ
ţԵġ˼˵꣬ҾڱӰˡ
½۽ǣȻЦŻش𣺡ǰʱ룬ôô
Ĭһ˼֮飺ǵμڹվ
½˵ڹվ㣬ôƣ㶼ǻˣʱо׵ģҲȥ㡣
˼򴽣Ǿ˺þãŽǾ仰ʳ˿ڣ֪Ϊʲô𣿡
½ǵ˺ܾõỹǵˡ
˼ļϣ»
ˡ
½˼ʱΪȻһش򳵻ؼңΪʲôڡȴҪˣ
ˮڽѪҺ
̹ġ
˼ͷøˣԲ𡣡
ҲĵǸ½ԽԽС˶ֹסز͡
˼˻ƣС棬кܶûԭġ
½ȴ͵ػζ£˼Щ˽ţˤڵϡ
˼۵ȥץס
ȴ˿ա
ҲЩֻһ䡭½˶٣ᣬȵԼʺ󣬲Ž˵˼Ҫ𣿡
Ҳ롣
ҲԸ⡣
һֻץס֡
ⶼ˼ﻰˡ
ֻУǾԲܸµġ
ǡ
˼Ļش
ǡôʱ½ķҡ
·һ룬ֿ˱ǸŮӡ
С鷢ʸûˡ
ҵС㡣
ɵġ
Ҳһ
Ҹûȥҵˡ
Ϊץסᣬ˵ҪǸһҾƲ㡱
סԵġ
һע
ֻһʱ˷裬տܳţֻãֻҪЩ½棬ȻС뿪
ǼСһ̣᲻ˡ
ôõС棬ôܸί
ٿأ˼Ųһ٣һͷ
ôֻܰڼ
˵ȻһʧҪС˵绰
л˵
cp
һ
23Ժɡ
28


28
ʧȥıʧȥˡ
£һΡԶڿɳϣ࣬䣬ȥˣ
治ɫԶ棬ѹȵµغ˿ڲ裬飬ӦǲûظԵĻ
ңǾʲôңһӣ͵վӸµض¡
Цһ˵֪
˾ѳͣſˣΪʲô˼˸¥˾ʧˣɫʵ
°ϵıӣǺش𣺡ȥ԰̰ʲô
Ϊûʹ𣿡Цһ˵Ҳ֪Ǹ˵ʲô׷ʺþã˵˼ĺš
²δжԾԤϰ˵ͷ˵õ˲ٹʰɡ
⣡Գʧȥģ첽ߵǰӦ֪Ҫһȥһ£ΪʲôҪ
˵ĴʣǺһߡҲʾվԶʱҲ֮⣬԰㻰˼Һ˼ĳǹߣ
ԱµĻӷָ̧֣£ȴһ仰˵Ƿ֣˾䣺ǿʶ
ƺһ־վ̫ۣ˻ȥ
Ҳɳϣ˿ڲҲͼ֪ЩʲôӲѾȥ˼ˣԻ
ҪѽҲˡ¿ɳϣָ棬ĿɨһȦ˵һʲôأ
ԵҲûµĻŵ˳Ļش𣺡ǿϧ㲻㡣
ԣָ˶٣һʱ˵
ԲµСɫ仯ЦЦ˵˼ʲô飬ġ
¼ָӣ̬ѾղЩͬ
˵ʵ˼֮ǰ˵ܶ䲻ҪĻٽ첻ܻʣµ齻ͺˣһ˼ûϢӣЩġ
ડ
ɨӱӵغϡ
̫ˣֻҪȹ㣬˵ܶĽ־ͻᷢ޴ı仯ˡ
ǣܻЩԤᷢ
˵ͻȻֻ
¾õԲ˫ۣڰյֳٳûȥ
ȻԶˣ˼ڼõֻ졣
ˣǷΪֻֻģ˽˺ţһֻнΪ׽˲Ż֪
ôĵ绰
͵վҪȥùֻϾǡһϽѾһõֻ
ͷۣ˵Ǹûбעİ롣
ûټǰ˵
ңҪȥĻԵøˡ
ǵ͹ԡ
ΪһˣȻǲŹκλġ
ڣ˽˼ֻԣ*ǴֻţЦ˵ҪҪȥأһǺҪˣҿɲܴˡ
ûǶԵһһĬĬϣ绰˲ǽóֵˡ
ִһ
һһ
ԵЦʢˡ
µҲ³ôһĲ²ܿġ½ġ
ûã绰ִˡ
ֻȴٳûнͨ
ȵ绰ԶͣʱƵ̧ͷһͰ£ҪôԴȥʵ绰ǱߵˣҪôҡ
˵һ绰ءҧҧ´Ȼ״Ѿı䣬Կʼܿܵ绰ͷһ㺢ӱ࣬򷿵ˡ
ȫû뵽»ô˵üʣ֪Щ߰ģ
㶣ʵҲû뵽Լôô˵֪ΪΣոһʱ鼱ﾹȻȫǼ²۹顣
һʼȻ֪˼ȷҹܸܲϻأֻӼᶨЩָѾڸϻ·ˡ
ԣҲûղŰżȤһģʣǸռСɣ
±͸˼գգ۾ûκλӦ
ѹҪκλشԹǿһԼŮһ仯Ѿ֪ﵽʲô̧ʱ䣬𣺡˵㲻ǽճô˻ȥ
ָĦһģװƵ˵ҽЩۣȥ
е̧ۣ죬Цôǵ컹ţǱȥˡ룬񻹴żٷҲ֪ȥʲôˡ
ʱĵ⣬˵ΪʲôҪô˽ҵ٣
ȻЦ죺Ůѣôʲôң˵ֻȥưɣֲЩ˽
ǹûʵһ仰
ҧ˵
ֻǣҵСŮѽɲҪӦʲôȥЦݣЩ׽º˲ʧ
¼Ǵ³֣С
ǼȲɡȣɳϣӱ߶ٵ˼СʱѾˣٲĻֻԴ绰ȥˡ
ӱͷʱ⡣
µǲõ˼᲻ˣΪ۳κԭ˼һˡ
ֻʱ⡣
˵ȤгһգȻ˼
ô꣬ȴˣȴڵ֪ΪԼʱƬ̵
ʵҲЩ˼顣
ǰչĻԼһǰճǵĺ࣬ȻõģȥԼ˼ôˡ
ȻΪ˼
ûؽĴһɷ磬΢Щ
£Ϊ˼
ΪǴͨĵ绰
֪Լĺ뱻ںְһµĿºȥ
ζ˽
ٴʱֱˡ
Ҳ֪ԼΪʲôִҪǸˡ
Ҫǲô
ˡ
ˡ
÷ƪˡ
Ǽǰ°ɡ
´ӣںúһ룬粻˼
˭Ҳ֪һξڶûں
εδ𡣡
ʱһߡ
һۣ˵õʱ䣬ֻʣˡ
⿴ԡ
Ѿ׼ʱпܸȥ
ѳɶӣֻϣ½Ҳ˼ĺˡ
ʣһӡ
⻹ûжôһ˼Ӧò˰ɡ
ҡҡͷ˵ôҲֻܴȥˡ
ֻҵ磬̧֣䡣
Ҫ
˼𣬸úԶȻ˻ƣּ
¶˾ġ
㿴ɣѽǲһͿµġЦˣֻվʱ˵¡
Ҳߵǰ󣬱ۿһС
ˡЦ˼ǰûֱʣº͵˵ͷ󺹵ӣôżʲôȥֽ
˼ӦһժѼñ۾صֽ
Ѿݸˡ
˼ӹл̧ͷʱԭΪյĵĿ⣬ǲûУ˻ͶһЩģ
ͦõġ
Լû᳹ԭԼҪΪ£µĹϵܹ΢һЩҲ̫
ſ˿ڣԥΣҲֻ˵һ֣㡭
˼۾ʶʱֻصǰƲǰǸһ߿һ°һεŮ˲һ
Ťͷԣͷ裬԰ֻ𣿡
ֻЦЦδݳֻ˵ڵ·ûɣ㻻·Ҿͻ㡣
˼֮⣬ĬþúӦһá
ȣ¥ߡ
˼
»һǰ˲ûлͷ
ǲ
һ䡣
˼·ʱºɸֵɳĿϡ
˼ֻ˵㣬ڶԡ
¾룬عѿڶʲô
Ȼ˵ģû¡
˼ΪҪ
Ϊ˱˼ٴ飬նݳ
ԣߺǴ˹ȥ
һҪ֪˭ƻⳡ˺õ
绰ͨˡ
Ѿ׼ÿˡ
ʱǧں䣬ô˵¾Ҳһֶ˵
һжΪ󡪡
ôǸŮģ
ô궼ûԼŮǡ
ʹһʱɡ
˺񲢲Ŀǰ״ֻһֱ˼֡
һԵ±ʮżŵģһ𾪵ɫס˽ŲüңЦʣŮʿڶˣ𣿡
ԳغһЩ˻ȥЦҶνֻҪĽͺˡ
ЦԣҺ˼ֻĹߣ
ֻԽԽأڵΪӶǵЩǲѣ˵Ļûú룺ҶΪǺãһҵĻȻҲΪ˵ûд
±ԵĻ׼ŭüڶŭΪǺã˼ϲˣҲҪǿȥңһʼ˵ֻҪʱ򲻸Ůһһ¿˵𣿣
ЩΪ˺㣬㲻ҪЩ飡˵㻹ˣһѾ˵ˣȻܸģӦԼӦȥģΪɡ
±ѾλشЩˣһʱ㵵ҡͷ
Ϊ
ΪһԼôã
¾ȵ˵һֱˡ
ֱײһˡ
ԭ˼Ѿ֪ʱںжá
ΪԺ¶̫ԷȫȻûע⵽˼ĳ֡
Կ˼󣬱ֻܵҪҶϵ绰
ˡ˼ǳǳЦ˵ùϵֻ˵㶼ɣҾͿҪˡ
Ĭ
һƬʱʱ롰Ρһ
Ѿˡ
Զƹá
˼⣬۽䣬
Ե绰ͷ˵֡
ʵ仰ǡ
ףûҵ꣬Զ֡
̫ˡ
СӦôһ仰
ߴ˵ȻЩˣ˼һڵǣЩ߰ɡ
˼Ҷ˵绰
һĳȹ߸Ь·ϣડ
֮ȥ߹ĲϺᴩƯĳȹ
һ̣߳ʱͷֻС
صһ½һ죬ҪԼû߽ʱ½ְıöá
ô֮һл£ᷢ˰ɡ
СЦŶ˵۾̫峺ûһ۾Ϳ
ǰ
ԣ˫۾ҲܿСˡ
˼¸׷˼ĽŲ
Եһۣ˼Ҳûлͷ
´ͷҧ´˾䣺㡭
û߸Ьˡ
һ̧ͷ˼Ŀ⡣
ֻһɲǣֻص˺ܶǰʱСˣ˾ĳؼңֻҪÿһѧ¶˦β첽ߵУſڣѰԼĽ㡣һΪµһ£ʱΪѾȥˣһûߵУſڣͶ˽Ŀ⡣
ЩûýԼ˴ìܣҲûúø˵˵Ϊĸ׵ƫģսԼĽ㡣
δ龿ʲôԭ򣬾ֱӽкԼĽϡһУſһֱѧĽ㡣
һνûΪͣˡ
ȵ»عʱ˼Ѿǰ˼ҵĳ
Ѿˡ
Щǲܻͷġ
ʧȥıʧȥˡ
ڸϵļͻȻܣ֪ǲΪ̫㣬ڳʱЩʱ⣬ôܹ࣬ͷġ˵ͻȻȻҡڵȥ˵㲻ŵԵ
ôܡ
˼ĸԣıһ
ҡҡͷȥǮ͸ĵ顣
ģҪڸϹǲܵġ
Ǿֻһ°ɡ
ԴþûԶˡ
ǰصӾ綼ˡ
ԼֻΪԭ򡰶϶ֻ
˵ʮʮһշϢһһղյ
ȥһ
кüһ濴š
ŮϻؼҺͲˡ
ߵͷҲãҹҲ䣬ǺúڼҰɡ
˵еС£ҲãҪĥ
ſϢʱЩȡ
ǻǲģһȥġ
룬ʲôʱõרˣ
㿴Ǹ˻ܾϲ
Ȼ˸ӡ
ʵں棬ԴҪ˭
ֻû꣬һźŶûˡ
ˣܿ͵骳ˡ
ʱ֪˭ˡ
ְַģܶź
ӦǼĸݰɡ
ڼ֮ǰ㵽վˣ䣬վȥ
ǾͿ֪˭˰ɣŲӿЩЩڴ
վɨһȦ˷ˡ
ǡһ˶û
òǸ̫˯ͷ˾ûɣ
Щʧشͷ
ܿȻΪʧ͸ˣǿװ¸ҵذοԼûµģؼҲͺˣҲһҪӡ
ӲͷƤǰߣߵ̫죬Сײһ˵ļ
ǸǰС
ֱػһСߡ
ͣסŲû̻ӦȷǷںԼ
ߡ
˴ǿĹǣֺһȫ
ŻعͷԼˡ
ԭְ˵Լˡ
Ҳ½ڻſ˵ˡ
ĸͬѧһʱͬ
ء
ʵҺ͵ˣֻߴطˣıǸ˫ﺬЦ⣬˵
߻ӻ˵ûµأһҪлء
ߵĿصЦʢֵǸԲˡ
ǰҵȷˣûץס֡
ӽԺҲˡ
л˵
컹22ѽ[]
29


29
Զ
û£ðû뵽ػôͬǸڨڨЦ˵þò仯ͦģҲûϳ
ǳЦţλεģȤ˵֪ҾʹУˡ
ҡҡͷ˵⵹Ҳãֻ̫ûûϳġ
ؼԥػش𣺡Ժǻ᳣ġ
һءһ
ѵסˣ
˵Լʧɢ׽ã
ڼ߷㶵ʱȻۼֿù䣬Ц˵ҰӰɡ
˰ɣԼͺá߻ǲ鷳ˣҪû
ָһȥӾͿʼˡ
ö
ΪԼСİõʳʰˣôõĸһԵĶû
߱ܰ˰ӵСһͲ³Ƕˡ
ҲûģȳԵǰɣһȥҵóԵġЩüĬĬǵ˹ȥ
лл㰡߶ÿҪðˣҲûٽʲôҲҪڴͥ˺ˣֱӽӵģ𿪷ʱȻоζϤͷ۰װ˵þûԵζˡ
ǰһУȫ㡣ؽȫ˳μѡ
಻˼룬ʵ۲̫֮ûԳһڣ˼㻰һתҾȫ˰
áسؿżǵģ̫ɰˡ
һ߽ӹǣһֹҸеʱͿϲˣÿ춼˳ԡ
صͷ˵ԡ
ʱһ£ֲ˵Ҽǵʱ򻹸ֹһأû뵽ҲϲǣҲϲİɣ
ֹͣ˵ͷĿתضżߣּᶨ˵ţҲϲ
߶˼ˣƫͷǰߣֲ̧˲˵ʲô𣿡
Цһ˵ûУٲؼ˯ĻͻкȦˡ
Ȧ㶼֪ÿһǰ㣬󲿷ֱͨˣкüҶоԼԶˡתֶָֻԼ۽ǣؿǱ۾ĺȦ
ȻؿһĻֻһͷ
ĺÿɰ
Ϊ˱Լŵôļߣغܿͻָʣô
ѽǾ͵úúø˵˵΢Цţٴ˵ԼһܵôԶĳ죬סڳĹ£ҲżԳ桢ܳʱûΡÿʡµǵǮ¸³ͻỨɾƴüһΪңʵ󲿷ִ˶һһõġ
ۣ
ôܡ
Լľ죬ҲûúϸĶˡ
ûµġ
ԺͲһˡ
سٳûκλӦΪΪԼ˵ȫԼ£ñ˲֪ôشˣʣأһֱ骳ҼǵȥرõĴѧһˡ
ôšЦ
ѽֱ̫ˡڰʱͬʱҾ;˺ŬԺ϶ΪررĴˡﶼǳݣ˵ʱЩNɪоβͶҪˡ
Ȼ߿ԼܿģоԼϿˣһԼͽԼ˭ˣԲ˻⣬úõػش֮ǰʵÿһ⣬˵У֮ǰʶҵʱҪЩ⼸ص骳ǣ˵ˣԸϻġ
߹ĵʣǰЩ𣿡
ػش𣺡һǰͺúܶˣѾûʲôˣܸűİȥ㳡ˡ
ͦõġЦŵ˵ͷ˵Ļһ⣺ǰЩϰѽӦͦİɣڰˣ㻹Ҫȥ𣿻ǴŰһȥ
س룬ҪҪ˵Щͣнľ
˰ɣȻԼ֪޲ԣЩ֮˵ɡ
ҪҪ뿪骳⣬ȷʵиõĻᣬҲӦȥĳ
ȡڡ
ؿߡ
һڵȡת˵
ҪǼ˵骳ǣͺԥ
ҪǼ˵ȥд͸żȥκһС
ȥĶС
һС
δ߳վξ춼ûЪᣬһ˵˺ö໰֪㻹ǲǵã֮ǰһͬѧ½棬֮ǰҺһֱǰ
˵ǵõģʱϵ
߻ɫǰҵˣҲûôϵˣΪҲˣȥӾ½ˣ
򴽣˵ˡ
ȷʵͦ˵ġϿɵص˵ͷͳϰܲ𣬵仯е󣬼ϺüûƼҵһ۶ûϳ˺þöû֡
ԣüңһԼʣΪʲôһ۾ϳң
̹ԣǰ½㣬Ҳ˵㣬Ҳϳˡ
ü³ʧԱ⣬δԼϧԼ뼾һÿÿ룬ٴλָЦʣ˵ʲô
ѽ߱Ǹزסµĺӣ˾һʣʵʵذ½ͼͬ˵Ļȫ˵˳
ţʱʱҪüЦܾá
Ȼ˾ߣôһҪ˵Ƕ˵Ϊл֮ǰĶ飬Ҷ˼ˣʱֻЩܼ飬Ҳûиõİȫôлġ
شӣʣǺмأ
šֳ°˼һᣬٿأһ֣Ӱó˵Ļر֮ǰ˺ܶҵ궼ûأһӸô࣬Ҳ̫ˡ
ͻЦЦǰʵڿɰ˵ʲôʱĿڼ߽űߵĶС߸ոʱСĴӰģȥϵĶ͵ԭء
ôǽָ
Բ˫ۣٳٲҼ
ǼԼģָʱСֹһ䣺ôСİˡ
ǡֱżϵĶʵ
ôǣش𣺡Ǹָ֮Ǯ⡣
Ȼ߶˵ˣҲûٶʣǴ£һֱǰߡ
վ󣬼߱ͻĺ綳ò˲ٹ޷һ綼
ؼ״ûж˼ֱԼ˵ҿ԰ҵ׸㴩
һ£Դһ˵ʲôϤġ׸㴩飬ܶܶǮΪʲôΪĵز
ҲԼոЩðˣҲ˳żߵĻЦ˵Ǹеɡ
ûиҰһѽҿҹĽֵ˶ٸ㲻ô򳵰
װһ飬Щȣ汻˵׼ˣ̻˵ģǰ棬ҿԿ㡣
ѽЩţתһ룬ԼԼ˵ͨˣ϶ΪҺþûˣ̫ˣðһҡ
ġЦӷŵǰָָԶƫͷ˵ܽģҺܿͻˡ
á߹ɵԭأЦӦһ
ôܿɰ
ؽŲſ죬Х綼ˣֻԼٶ̫죬ǴĿڣ졣
ڵȴʱĵػոǶ˵̸
ȻǰΪʲôҪȥ
ǣȳͣǰʱʲô˲ˣֻŴͣءۡһ
۾ȷԼκٴοǰĳ
˼һҪģ
ڶ̶̼ڣһܡ˵ְغܾõĸˣֻžǵŮ
ҡ³Ӧڵȴϳ
һߴ򿪺ӣһţܿؾǼļְ˾
źӣڳʱصЩۡ
ôô˾
̾ʵĲ̡
һԿųأ֪һϷֻ̾ʣôˣз𣿡
Ҳ˵ԼʵͷϾ˼ҵģ˼ҲҪشһȦڲ֪λشʱ䵽ϣѿڶһˡ
سĬһᣬ˵Ҫʲô£㲻˵ˣԸ˵㲻ֵܷı뷳գҲһ𡣡
ģÿֶ˵ú
úȴû
ܸжΪصľҵж
û뵽Ȼ˾ŬҵŮùϵ
߻ظлл㣬ҺܸжЩһȥ˵ġ
Ƕ˾ҵϿɡ
ȥȴһζ
仰˼üҲϵ⡣
רĿʱ߿ź󱳣ƫͷ򳵴⡣
óһʱû骳ǵĸ¥ҵǰһʱЩ㱣·ԼסǸڵÿһĻŻֵĳ
Ȼǰ껹ؼҹ꣬ǺóƱ̫󣬼ԼûãЩ˼ؼݵʣԹæԭ˵ؼҹˡ
ǣԼٲپȣԶ
ļҲԶ
Сʱ涪Ǯ޿ػصңҲֻᵣûǮǲûгԱ
ڻصңҲֻ߸˵ӭ
ΪԼܹõµİҸˣһ룬ǲõĶֻмλΡġҪİõˡ
ͿʻС¥£ԼҵĵԪ¥ȥǼҵĵƾȻûء
Ѿ賿ˣ˯֮רŸĵưɡ
ţĵ绰Ѿ˹
ŮûѽҺڵ㵽ҳԷء
žҹΪһյƣҪؼҳԷ
飬Щʵػá
˵ҪС·Ļ԰ϣһ¥Է
ƫͷأΪܰ绰ͷԴضߣҲʡüһˡ
Ǹܵ˼ߵĿ⣬ֱ˵ػش𣺡㡣
õġӦתͷŸ˵ǵʱҾͺСһӦòʮӾܵˡ
ȫԵĲˣ͵ҵûнء
仰һ˵꣬߱ǼһᣬŴ΢ЩĨȥ۽⣬Ц˵ǾʦúƷһ°ɡ
ҲЦûٶ˵
Ҷϵ绰󣬼ַ߽۾ϣʲôһ仰ˡ
պҲͣ˳ڿܵģʱĬشӰóһֽݵǰ
лл*߽˹ᣬ⿪ȫ˳
³ܵ󺮷ЩոڳվſЩпյҲֻúЦȻǼҶסС̸ֺһ˵
ңҪְظô
Ҳ˳ߵǰȥüߵ
㡭ſ˿ڣҪ
һŤͷؿʱһֶ˵ˡ
һ·ϣ߶أŻ˺üص֣һֶû˵
Сߣ˵ʲô𣿡ڵԪ¥£ػʡ
Ȼ쵽ˣ̧ͷҪ˵Լһ·Ļ
ͻȻһȾžƺɫͷŮ˴ǰһ
˫ۣ͵ػͷո߹Ǹˡ
ɲǼ䣬ΪԼ¡
ֻһմһԪ¥ȥˡ
˷ɫƣδŶȻͬ
ɹǴҴһۣü٣˺þöûع
Сߣ
غ˵κ󣬼߲ػعͷﻹЩã
ôˣعĵʡ
ͷ˺üǸ˵˼ҸոΪԼˡһ֮ǰʶˣӦϴˡ
˵ʵڲ֪ôƺ£ͨѹϵЩȴ㲻ȻƲʲôǰŮѡֱӰѾøԶЩֻǡʶѡ
ðɣǿ¥ɣҲͦġ䣬ǰš
ʵʸղż˵ĵʲôڼʧʱЩۣüΪ˻شȶ˵
ûϵģֻҪ߻ص骳ǣ֮ÿһնлټ棬ؼһʱ
˼ſں󣬼߿Ϥļſڣ뵽һӵķˣһָֻپ񣬱ĵſںһ·밴ֻûȥ˾ʹš
ô֪Ѿˣ߿ƿŵļȵ۾գ
ŮӦġļߵļ򣬻˳ֽ䱳İ˹
˵ͦ߼ҿſжɡЦСڼߣǰһ
ʹ˫Ь
߻ϼùЬɻʣΪʲôСһ˫
Ц˵Լ
ߺŤͷغᳵ·ػЬҵŮԼԵէĿˡ
֮ǰ绰˵ģС³Զһ˫̶õЬˡߵİɳϺùϵ䣬ȥϴϴְɣܿͿԳԷˡ
ãЦһ̧ȾķȥһҲһߡ
رģЦ˵һҵõ·ġ
ڳļҲңңػش˵ŮûǶʱ䣬С»᳣ǼңҪ㣬ҲһԶٷġ
ߡۡһЦ˵㶼ǼҰŮˡ
صĶߴ顱һ
Ҳֻӷϵ죬ԶȺֵ
ը
л˵
пյĻҲ⡶꡷Ĵ٣дһдҲ׽㡷Ŀͷ
ƪһֱڹ˼飬д٣ȥ˺ܶϣȡд[]
30


30
ط
ϴ־͹Էɡһ̲ˣ˵
ţصص˵ͷһգ۾˷ǰ
ϲǴＹﶼŹˣæһ
̫óˡ
ζ
ǴζĲҧȥһ˲䣬һľǰɬģ»۸Щ
һ߽Ƶǰһ˵ӼأǰҲϲ𣬶ೢ
ã
ѹûһ㣬ʲôһ˲١
ȻһԶ˲ӼĸֻС
ỨˣΪ²ϲҲþûôĶ͵سô¿ڣЩܲס
һԵæԼϵĿӣˮٵֱߣ˵ǲˣȵˮɣʵڲҸһƿţ̡
߽ӹصˮͷ
״ֽԼķƣԼ˵ôѽ㲻Ҫٳˣˡ
ȴסӼͨ죬˵Щ죬ԲϷһԡ
һҲͦá
õᣬͷԿհף׽´ԼԺƳ
Ϊ骳ˣͺϲֻº˸ı䡣
ҪԼеģ
һͷɿ֣ΪǺûԳôõģԲŲҲҪԡ
Ҳżߣӡ
ΪҵĹĶ󣬼ȴ߸ߵؾϵˮ˵ˣҪɱģ
Цۣ˵ֲǾƺϣһ׿ˮʲôøɱġȴĬĬǰˮ
Ҳž
أҲƫͷأһЦ
رһЦǵòûȱӡ
ҡҡλεˮڱ裬ڱ˴ײ˲䣬ڸܶԷ
ߺϲ
ΪκʱҪף
˵ʱ
ֵϲ죬Ҹŵƽʣ˴ƯѣطţһûݣЩ˵¡
ԭݣЩ֪ôش⣬ڵļƤһӣݼһûȶԷһ߿࣬ñ˲֪ô߻黹Ǹۡ
ǵһΰݷݣ߸˵úһȺף
˼ЦΪʲôĺˡ
߾ӣôһɱ˵ףҶʮ껹յݸĺ
ѣ
ôʲôҪףһ£
ߵףԶֹЩ
쵽ˣſڵðѿҲҪƿúõףһ¡
ʱ٣ҲҪŸף
Ҷ׷ɵ˸мڣҲֻˬúúõԼѳԷףˡ
ڶ졭ȷʵ¡
ҲǲףȻҪʽȥףԼ·
ôףšЦţΪʱ⣬·ֻգգ۾ļҲ͹ȥˡ
ΪԼ㲻£Ҳܿ찮ϱˣȻġ
ɹǱ˺ΪգȥͬʳѾˣЩ鰮ĿǰҲԵûôҪˡ
ǰţһߣһûͷ
ôߵ
һ
һף·ֵļڡ
ڵļҲûˣͬǸ˵òӰЩģˡ
һҪ˵ΪʲôûгȴΪֻҪһЩ飬ͺѲɡ
ˣȲЩްġ
ʱ˿̵ֻʮһ¶ʮյĵ
˵һգҪ׼һϲ
ʮһ³߾ͿʼӣҪʱٿЩ
εһ죬˸硣
ֱƿȥϴתһ룬һļ˺Ѿ͵źͻȻ֣˼ص¹ǰ˯⣬Լÿ·ߵſǰץץԼͷķʽƿš
һţӰû
ѵˣ
ɨһȦûˡ
ҲҲû˴Ϲհ
ңְֽ컹ϰء
ôοԼģԼ·ߵ׻Щʧ䡣
ԼļѣȻӦ飬ȻǲʳԵġ
϶ǲڶףտֵġ
߻عԼԴˣô֡
õգ˭Ƕα°
üԼһ١
һںĵˡ
ԼԺ¡
೤ĺûоͷѾһζƷ
˵ζԵʲôʳˡ
ȻûľϲǰҪʼʱӺĶʼڴˡ
Ѳһܴɶԣ
ͷûôʹˡ
ҹܿ죬ֻǻһЩ־Ѿˡ
ҲûٹˣһأڿɳϣŻؼҵ˸ʲô벻
ɵ˰죬ֻһͨ绰
Ůææ¥ɡˣˣǵðɡ
ԭǳȥԷ
ûʣֱ˰ɡź󣬱ı¥ȥ
Ʋ󣬵Ӧ˺ܾá
ôĥˡ
Ǵ飬ڸԼɡʱ㱼䣬ΪԼصָ졣
˵ָһֱȥѾǵöˡ
òҲҲ˰ɡ
淳
ûȥǮء
ţµĺ˲١
߻˻ԴѸոĻ˳ȥ첽ڼһ·ϻĥžʲôֵðһˡ
ǽһҳĻꡣ
֪ǲԭ򣬻ûʲô⣬ҲֻǼҵѶ⡣ЩӦǰãǡ󣬾ͷ׷׵
֣Ҳܸж
ѾԴ˺ˡ
ֻǺܺ棬֮ǰᵽġϲǲǻûڵĳ֮ǰûʲôǲգһͨľ۲͡
λϣǡԱߣͷСʣ֪ľϲʲô𣿡
ЦûŻشߵ⣬ȵϣΪ䵹˲豭Ƶ˵Ҫ˵ˣܽоϲ𣿡
߳ءһ˿ˮ˵Ҳ˵
֪ܿˣȳ˰ɡĿЩϣĶϲԵģǰһģӦöϲ
ȻǵҵϲѽЩ˼أ֪ΪΣЩһʱ͸أǰԼҲǼסµĿζÿγŶԷԵĲˡ
ô£
üͷɻԼôǸˡ
ӣעȫǰʳϣȥ¡
ͻȻ֡
¼õĸ衣
ֳ衣
ĿһռеĲֵعټ
Ǻõһף衣
˶Цţķȥ
ɼ߳ٳٲ̧ͷ
ˣǽӲԭһв˵һֱԭĶ
ԽԽԣ˾ǳġ
Դ顱һըԴ˵ġ
Ժ䣬ֻ弾˵
ŮӦҸСϲɣ㻹𣿡
ڻڴѧἤ˯ž
ǰܻ׸質󣬲ŶԷٳһΡ
ڲһˣһжˡ
骳ǣ˵ߡ
ǶʮļߣһΪ޵ĸ嶯ˡ
Ϊʲôں͹ȥǻص
˵ʱ˿̣ͻȻǰΪף¡
Ǳˣֱ꣬Ӧûа㽻
Ϊʲôһ̧ͷܿһ£ﱧżǰеˣңңضЦš
ҪǼ߻Ǹշʱľ˿һ᾽ȵվȻɿܳҵ꣬ҿһ£
ڵļ߲һˣֻЩ㵣ȥ΢΢°ͣڵӵĿϣֱ¡
ǰ֮Ի᲻˼Ϊŵ㰮⣬ʱļߣµĿֻʣĺ⡣
޽Ȼͬ
˺ڰǰһֻСöԷĵ飬ԽԽԼŪþѿ
޲һʤģֻŶԷʹܡ
ǿҵĺ⣬ֻҪԷһ涼öġ
ڵļߡ
ȻҲڵΪʲôԼ£¶ԷڳֺðЦҲÿŲ
Ϊղżû壬ظһ飺Ůϲ𣿡
ջؿµĿ⣬һҲ϶ûֱӻش𣬶ʣôˣ
˵Ҳһͬѧܵģ˵˽£һö죬ú룬֮ǰСͬѧ
ſӣ롪¾Ȼֱҵĸͬѧ
˵˵㳪׸裬㱣ܣʵʱŸڼҹգֵһ꣬˵ʲôϰʶ԰һ졣Ҳõ񣬾ʹӦʱҲǮת
ȥ󣬼ЦЦ׿Ĳ̸µʵҪϰʶֱû⡣
ͷۻڳˣʼߣҪСһ𣿽ǣ
߶û̧ͷ£Ǽˣش𣺡ǲ˰ɣϲԻȻ볪һֱɡ
Ҳö˵ϾǼߵգɡ
һԵ鵹仯ǿЩʲô
ܳһʱȷʵûͣ
Ҳȷʵû뼾˵һ仰
ȻҲָһЩ񣬶רעڳԼĻ
²ûΪѡ뿪ֻߵ˼ԣ˺ü
߱ԵѶתǵķȥ
¡
ܻץס֪һĿ²κλӦ
λӦ
ﴽ̧£˵𣿡
æͷӦá
¼ʱּһѾûпλˣ뿪ʣǰȿ˿ڡ
Ǳ߻λáָָ̧ʱЦˣ˵ң֮ǰΪԲϲԻ𣬿ȥǱ߳ζԺŻᷢԼʲʺϡ
룬ֻش˵ãҿԡ
תȥǰֺסǳЦ˵ǳԲˣͻؼҰɣǿ
˵仰߻°͡
һ֮⣬оԼһŭ֮»ؼҰɡ
ǣǵ͹ĳƤʵ
µЦøʢˣ·ֻ˼߻ĺ壬л˵ллСǵĹġ
ߣ
ȻҲ֪³Ŀģʱ꣬±øĪˡ
ȵ뿪󣬼߻عͷŷһ˿Щ΢
߽ܲķΧͷСأǸҰ
ذԼش˵ҲҵĻΪ͸ոճ˹ϵ񡭡е֡
Ҳôİɡ
߳Ĭһᣬ򴽾ԼĴǣܲ˵ǰŮѣҪϸЩ˵ǵĹǾǰòһŷԼֻǸĹѪ°ɣЩС˵ﶼľˣƫƫˡ
ԼóԼſھͺı죬˵ѽ֮ǰеǮƲˣպʱˣ죬ĹΡҧ˵ǮͰˣҹ֮ǰססĵطȻ͡
غʣʲô
Ŀõļ棬ȻҼſڸҳ裬ҵھȫңҾֻû˼ңǳģÿɺˡ
شͷŬҧ´Լ߽䱯ʱЦ
ЦЦɡ̾ͷ˿ϣ˵ҽŻĲ뿴ֻҪһۣҾͻھЩʹ䡣
лֲʣΪʲôһԷ
Ҫô˿ţҵϽء̯̯֣ε˵
صͷʾϿɣôļô˼Ҷء
˵ҸˣûˣͻȻΪʲôߴյضߣѹ˵
رͻĿǵĻң˿ˮ侲󣬻ش˵òҪǮİɣƲ˰ɣ
߾˵ͷ˵ĻЩָʲô飬ûǮˣȥּϻĽָǾͲԶǧҪǮҪָ
ǲȻʲô̸Ǯѵ̸飿
ɣ֮Ļʲô顣
һسӶָȥˡ
Ȼ˧ذѽָϣȻЦ뿪ǸʰˣҲĶһҪҵ
ŮǸ׼ĵ⡣֪ıһ⣬ϡ
ļһ󵰸⣬ʲô鶼һɨգȱʲôָˣֻЩԸԵɡ
ˣŮԸɡ´ڳվһ𣬾صСԸ
ǰ۾˫ֺһ
ǰġûʵ֣ȻˣǽһʵֵԸɡ
ǼֽŵƮһȫƮıǼ⡣
򴽣ּᶨ¡
֮Ҳˡ
һǰȻͬԸ
ۣҪ
ǣۼĵһˣ¡
ʵԶ˺ܶˡ
Ŀⲻƫе䵽ϡ
Ĺǰ
Ⱥӡ
л˵
һգ۾
С˵ʱ졭
ҿʼʵʱҲܿ졣
ΪҪȺܾúܾãʵҲһգ۵顣
31


31 ʽ׷
ֻ˵İ㡣
ܿ죬߾ʹĿ⣬ûöֻķ
̴һͲˡ
ܴ󣬸ڳÿһ̶ֲꡣ
һϺ󣬲ŷҲԹԵԭأӦڵĵ⡣
ɨʣĵ⣬Ȼкܶ࣬һƬˮ³
ֲ֪ڴҵĿ£ָλרΪС㡣
ͷҧס´ԽԽ
ͻȻܹǳʲôĿģ̶һСʱѾȫӰյĿܾ֡۲͵Ҹͨõ
һ뵽⣬͸ޡ£Ϊǰıʹ඼ҪʱȴΪʲôһЩĻٴһԵӿԺڱҸĪЩܡ
Զô˽Զôϲƿر˵ġ
ǰٴһû䡣
ö촽ҧˡ
ʱؽӵݵǰЩſ˿ڣСߣͦóԵģԼǷʣµģܲܶѽ
߻عʱЩ㵣ʲôʱθںСرôԵˣſѯʣתһ룬ܿ˼ԾͰΧˡ
СҲ̫˰ɣ
æͷӦ£úãأԶС³ԡ
һҪ͹ԼĴڸС
˹ʣСðȥǱɡ
£
߱ЦüڶеҲЩòȡ
վߵԱߣӹϵĹߣרŵ⡣
ǡһеҲˣֻվԡ
˵ľܽ
Цͬ˵鷳ˡҡҡͷشûʲô鷳ģôҲˡ
һĻһˣ£ʮĬ
¿ȥġ
ȵ߷ֺõ⣬һ̧ͷȷʵˡ
Ը˰ɡ
Ҳˡ
Ҫ˼ǻҪָģԼҷ飬ҲҳʵڲС
һҧǮҲǿԵġ
ֻҪԸܳ棬Ե࣬Ҳܵ˵ġ
ġؽߵǷݵݵϣź˲ӣҲֽһж׼׵ҪǮģҲܰ
գգ۾˹ӣʣСأôѽ
һʳڣٳ˵ؿܻʦǽһЩǮ¹
ССأش𣺡һ١
Ǿ룬ⶼ˳ԣ֮Цڳһֻ˵ôôľС飿
ûиһЦ
ЦҲ˻ȥ΢ֱֱӣյظǰСʣİ
û˵ֻǴӣص˵ͷ
߲ʣôѽ˭㲻𣿡
ԲҲֳκβ˵飬ֻ쿪ģġطϵĶŤͷһԵļߣ⣬ҿóܲϲλѣⳡ۲㲻ǺܿģҪһ֪ͲڰʱͬˣͲǸ˽Ͳⳡ۲͡
߿ӣæϵĵ⣬ӻ˵ûϵ̬ãһͺˣûµġ
ס˼ߵ֣ѿڶҾǲ뿴κξɥǳ
߱ͻȻĿһû񣬸ûúһ¸ղĻֱֻ㶵ػش𣺡в˵ʱ춼ɵֵĻԵҺǺܴ
ԭػЩԼֱӽﻰ˵˳ߵĻش󣬵Ҳ˲٣ĬĬɿץס˵֣ͷ˵һǺھΣⳡչûôġ
ֶ𵰸⣬˳㻹˴صֱۣЦ˵һʮĸСʱҾͲһСʱʱ򶼿ɿˣȫھΡ
Ťͷ˵ǡ
ߴصĻÿյ̶ֻֽ˵ǰЦ۾ˣ˵ո˵ʣµ㣬˵˷Ѱ
ؿЦãĬĬӹʣµе⣬żһԡ
۲ʱѾϾŵˣѾûˡüȻؼңԼȥڳ̣˳ɢɢʳ
Щģһ𣬼·߾ߣҲȻ˼ҡ
ؼʱ˵绰һҪԵҡ
ʱһͷ̫䣬һͻؼңҪΣվʹ绰˵˵ŻҪøߴ
ߴȤش˵ֲСˣһͶʮҶˣ㻹ǰ·Լɣɱðˣʱ°̸ˡ
ǾСӦҲûʲôȫģҲûٶ˵ֻ*ôҴҸ
ʵ˵ɢʳ紵Щ¶ðĻ顣
ƻɺҹ˽ŲҴҡ
ַ߽ڿڴƵڽֱߣӵԺﲻظֳǰǳգһڿյĳֽŵµĵ绰ȴµġ
ڣѣа˶Ҳǰ¶õİ
ߺһƿ̣ĴѰͰʱһϤӰǰһζԭأ㵵̧۾ǵӰʧų˿
ǽ챻ͻȻָŵˣڿŹԱλңɼСˡ
ߵЩˣֱӻؼңһ̧ͷԼѾߵſڣȥ緹ԡ
һֱ˵ҵߣζ
ѹִôˣڵѡһȦѿ˳۵ȫװŶȥˡ
ŵʱպֻ˼ϢֱӽӷڵԱǰͷϢ
һʮԪ
á߱ܵػشһϢúһ룬ԲԣձôҲ㲻ôŻݵļ۸
Ҳռ˼ҵıˣ̧ͷҪ۸񡭡
ա
ſ˴ĵԱſֻ֣¶һ˫ЦƯ۾
һû˵
Ա˵գŻݡ
߻ͷһܣֵҲֻǰˣֱֻضϵԱ۾ʣô֪ҵգֲǵյ⡣
Աһ˵ҿɫܺáˬݹǹյˡ
Զԣſ˿ڶ˵ֻЦˡ
Աδ䳡Σڼ˵ҪЩ𣿽٣ȫֻҪʮߡ
ıۣʣϰ֪˲𣿡
ᡣԱҡҡͷҾϰ廹ǲҵġ
װװһ㡣
ߡ¶ĵ顣
ԱȻüЦſ
ҪҵأҲǶʮԪ𣿡ҰĲ󣬾뻨ٵǮˡ
ԱҲûŵ̽ͷ⣬ָ̧⻮ֵĵ̣Ƶ˵˵ҵ꣬㿴϶ļҵ꣬ҲֻöʮԪöʮЩˣҲǿԵġ
ʲôأ߲ûбǰ˵ĻЦ˵йصģҶϡ
ԱȻ죬ЦŻش𣺡ҿԷ⡣
ЦҲûСЩСӹҼҵϷֱӲ˵£Ȥ𣿡
Ц˵ҾûС
Ҿû˼뿪뽫ֻá踺ءԭأǰˣڸ𣿡
¡һ˵ûǴĻҵġ
һҭһ˵ҹյʱôֱӰ㡣
½˵ҲֻɺϣΪҪμյͬѧҵҲŵ֪Ҫյġ
ɫʣȻأȻǴȥ裬ͻȻҵվ۲ϡ
ȷҵ⣬Ҳû뵽ôɹ̯˵һ裬һҵݣҺ󣬾͸˵ʲôС֮ǰ߶ҡÿλؼһߴ绰˵ҡһֱơ
סӣֻ˵Ļ˴ĿڵĴ̣ÿһ䶼ĥΪ֮ǰġͬѧ֪ǵô͸ö˵µĻ
²˵ҲҪ裬һʼҲý㲻̫ãҵʵҿ£ôء
治Ҫ߱ˣ¶첻ˡ
ȵȡ
ڼΪµĻԽԽʱͻȻһͷŵһ¡
ԣոõʲôƺֱӺġ衯߾ȵصɴ˫ۣŵŲҪ¡
һҲֱ׳˵ǵģС̡̫ˡ
ŭЦֳ˵£Ƥô񡣡
µͷ˵лл
üʣлʲôأ
˵֮⣬ѵڿΪ˽ӽ˵ز𣿡
ߣ
һ붼ܲ˰
תߣɸһߵſڣתͷʣ㾿Ҫʲô
Ҳߵſڣժ¿֣ſڡ
Ķɤˡ
ǧ˵µǸش𰡡
ȻҪܶǮ̸Ҫǧᵽʲô鰡
ǳǳһЦƵ˵°ҡ
΢˿ֻСԡƿѣϴαһߵľ˵˵ûԺ϶͵ˣҪ¶ͺá
˻˵¡
²飬߲뿴֮ǰһ𣿿гɾ͸аɣˡ
ɤӣַ۽ǣװ飺Ѿˣ߰ɣˡ
԰գߺԥ뿪˵أһûͷ
µܴĶߡ
ߣҰ㣬Ҳ뿪ˡ
ǿЦ˺¡
ļ²ֹװûؼ۲Ĳ
תһ룬ԼΪʲôҪôίǰҾˣļ߿ɲԼΪܡ
µķȥڳԼ
ˡ½ڴݵǰĳԣûġ
ᶨܾҲҪҲκζˣҶһˡ
ô𣿡´ӣʡ
˵㣬ڸÿ˵һ仰ܡ
µͷµĺӣ˵֪ҴˣһֱںڣҲҵĳֻӰϢʱҷֻ㣬·ʽ㲻ˣûжģĺܰ㡭æ𣿡
š߲ûר˵ǵͷϢܵػش𣬡ѵһʲôֵĶҪҪҡ
ЩʧʣǸոԱߵŮ𣿡
ʱеˣղڻΪ߻һ鵰⣬ɿǸŮһʱһôǱϼֻʶӡ
벻ǣʲôϵأ߷ֻ£ʲôҪ˵ûеĻҲҪǰ
ǰһü߿ģֻ˵İ㡣
һֱˣ´δ飬˵ҪҲǲְϳ˭׷Ǹˣܻңڵζذˡ
һ̧֣Ҫ֮ǰһץסǰ˵֡
ȴ˿ա
ֻңңؿţżȺߣߵһŮԡ
¾ôվԭأվڵ̴ȹصƣվϡ١ֱ㼾ߵӰӶˣŻعڵ߻˵
ԼԵļֻÿЦ
ȥ·꣬ļ꣬ϲ㽫ɡסԼ߹ȥġ
ǰǺϲ
Ϊʲôڲϲˣ
ʵκˣ֪
ǰԼЩ飬߻ĸ˵ΪС̫ˡ
ֻɢעɿڣЩ㱡
ʮһ¾Ϳȥˣת۾Ҫˡ
ǴοҹĳĿ·飬ϸڶûȴ
Ǵͨĵ绰
ΪԼִֻ뼾˵һ仰
һԼ֪˵ʲôĻ
ȷʵճǣꡣ
񰡡
ĵһӡ
ȻҲԼΪʲôҪô룬һ˲䣬񿴲٣㱼䣬ֻһˡ
һûŮ
Ҳܿò˵л
˵רΪ֮ǰ˻ֻ֣˵Ǿ֮ͣȫһֱϡ
ǰ
ʵýһֱϡ
Ҳͷ
мҲãмҲա
ѾǺͯʱڵˡ
ѵһҪΪִһ
ȫԷҲֻЦЦȫܾԼϲˣ˼´￴Щʱˡ
ЩﲢûжûԼдǰΪ˸顰ʱ˾䡰ףϲһ𡣡
˭Ҳû뵽ô뿪ճˣԼò졣
ΪյǾ仰Ҳԭףɡ
ϲһ𡭡
·˺ܾá
Сǰж׵һᡣ
ͷԼ뼾곡ϷĽָ
û뵽Ψһ롣
صҺʰκȥҼߣҪȥ
ɻû߳ţԶ˵
ϴڳϴӦʲôˣ
л˵
ǱС[ͷ]
32


32
ܱܲߡ
գǱجѵġ
ε׷𣬴Ӹ¥һԾ£ˤ˻ŽصİȫأŻ㣬ͷȥʽŵĻ䣬˭ϸһȫһµ
ɣ׷ܵҲ˽һ￴׷˵ס¡
ŵüֱ˫ۣӴϵŻ˺þò΢
Ѿܳһʱûجˣû뵽εα֮ǰجζҪֲʮٱ
߻ƿӣӴʱȶЩֻһ£ɸһƵǷĻ̵Ĺ档
ߣǰôûˢô໨
һ֮½ֻһߣܵϴȥˡ
ˣԭźǰһʵڲȣųԣ˳ٻجδľš
·ױƷʱԥһ£ҪҪµȫױԷ
ܿͷͷϴñӾѾܲˣο˷ʱڣֲʲôʶˡ
ȻС¥¡
ƺҲجԴ
ɣ±һõ廨
ֶĿ·˻ЩعͷõĻ
ѹ뿴ǻ¼ˣ͵һͷ䱻ⲻҪĲϣɴԼƵһžͺˡ
Сߡ

߽Ųһ٣Ҳ֪òüǰܣҪԼһֱܣҪ׷ˣǸĳһģһ
תµķȥ
¾ϲգգ۾˹СߣҸĻ
һûͣ
һûָ¡
´ͷĻʣСߣǲϲ𣿡
ûͷһ仰˵ΪԺ徻ӣһ䣺ҲжֻӰҵ
˵꣬뿪µԣŲɿ죬һǲǸˣΪԼʵ̫
֮¥ǰ߶վԼ̨ߣСſڵķȥ֪ǲ֪Ѷˣڱʹȷʵкܳһʱ˶ûٳǰˡ
˿ǺԭֻҪ²־Ǻ¡
˵λСĳִԭа龭˲ٴͦʺԼģ˵ƽȵġ
СǸȽϺ³ˣѭ浸صҲðġ
ǣܶʱʲôʲô
߹ƿٳĪչʱȥ԰䣬ЩʿԼЩС
ɻûߵ԰߾ﰧ
ʲô
ƫƫ˿ꡣ
ƫƫγŴæɡ
ƫƫ촩޷ûñӡ
ֻþͽ˼ܵ¶꣬ɶ겻ҲȥҲ죬೤ƾõģµ˵ҲǴĥ˵ġ
ͷֻƣɸһ򿪣ֻͷ˵ʾ
䣬ߵһοʼǰꡣ
һ𣬴ζʪֺķΧ˷׷׳ɡ·ؼңǲõü˲С
ȥ԰δµľ
ı⡣
䱯ŭ𣬵úõܵµķ羰
ֻǡ
ˣҪŲסˡ
䡣
ߴ˸߶µ˫ۻԼȡů
̧ۿ죬Ȼûпɫ֪ͣı죬ⳡһʱ²ͣ
ȻˣǱðǰаɡ
Ȼǰܶѣǲȱ
ûֹԹԵػص¡
ڲǺˣûЩˡ
ֻͨѶ¼һԼˣ룬ֵĴ˼ҹͷһͨ绰ûȥ
ˡ
վЩۣԶڵϣصͣ
Сߡ
ͻȻǰûȥ
̧ͷɡˣǳǳһЦ˵СأҺˡ
ɡڼϣҲûˮƮ
ûɡַż͵Ź㣬պ·һϤӰ߽һƣ㡣
ڨڨͷЦ䣬ûɡˣֻȶˡ
عʣûܵɣɱˡ
򴽣Ǿ˵ûûС
Ȼȷܵ꣬ܲ˵Լոжܵȥһɡ
·ʱ߸оõԼɡڵҪЩ̧ͷصɡЩСˣһ˵ǸոպãһҪ˵Ļ
ƫͷʪļ

ЩھΣǲֻܵ꣬ԼĬĬܡ
˳˵Ŀ⿴ȥŲ³˼ʲôЦŰο˵ûµģֻܵ·ˣҲʲô⡣
ȻɣǺԼΪʲôõɡΪԼܵ꣬Ǻü߶룬ǵС߲ܸ߸˺İõػصҡ
ҪǱƫһɡ߻ǾúΣ˵֣סɡ
áҡҡͷɻû˵꣬ͱǰ˴ˡ
Сߡ
һ
һڰգȥ
ƫͷӭ泯Ǹˡ
Ƕɡµһ޶ãֱżߣȻһǣﺬǸ⣺СߣԲˡ
ߡһ
ѾøλظߵĻˣС˵ʲôŬԼ⡣
ɼֻǽͷصķƫƫʣСأûʲôֵֹ
㶣ߵ̲֮סЦ˼˵˵ģ塣
ЦЦص˵Ҳ壬Ǿ߰ɣͦġ
Сߡ
ֳػһ߻ǲϻͷŴͷૣҿΪκ飬ܱܲߡ
߾Ȼͣˡ
¼ѣ붨С߸жûתˡ
κ£ߵʡ
æش˵ţҿԡ
ɡҡߵĿµɡϣ˵㲻Ϻܴ󣬵ҪܹһһѣҲٵˡ
´㵵ԭأû뵽Ҫһʱû
˰ɣǴС㣬ôɡá̯̯֣ƺһ˵ʲôԸɡôã£ЩƭƭԼɡ
ɨһµɫתͷЦŶԼ˵СߣǻȥɣҲø˵ôġ
㡣²Žɡݵ˼ǰˮƮϣҲ˲Сˮ顣
ߵҲûֱ˹ݵϣίһɡˣҿѡ
ЦŽӹҡͷ˵ί
߱תߣģǻͷ¡
ѽڲע⵽С㾹Ȼȫױġ
ǰʱҲֻиմӾưɻŻữױˡ
·֮ǰ´ÿǼ
û뵽²ôС˼Ҫǽɡ߿ѹע⵽
ƣСë϶ˮ鷢࣬ż紵üֹסȴȻվԭ۰ͰͿڵԼɡ
ɼΨһ۵ı»ĻˣĻûˣҪꡣ
ҲûйයҴջߺ󣬿첽أҵķߡ
˵ʵʹӸղŵ龰ͦ˵еġ޳
ضָ
߿صıӰ
ԴػǰһʱļңƷżҲֻǵҼ졣
ǵüأ֮ǰҼңʲôʱҼңʲô𣿡
ЦЦģɵػش𣺡ϰˣһпվҲ飬Ҳҳȥ
ѹû룬Ȥ˵ôأ˵òỹмҵİɣҪǻŴоһ붼Ҫ˵Ļˡ
ʱЩҲֻͷǳЦһ仰û˵
ڼߺúһ룬ҪĶвһ⣬ô֮ǰ˵Щǡ
ҡҡͷϸ롣
ղǸ𣿡ؿ˼صӣеʣô𣿡
ûУ㡭߻ûȫعֱ㶵ذ˵˳
ţذסȸԾ뼤ԼֵЩ
ᡣ͵ѣʶԼ˵Щ߰ĻϽ͵ҵ˼ǣҸ
򴽣ղӿѹ˻ȥͣ˵Ǹа೤֯ͬѧۻˣ˵ܶͬѧ骳ˣ֯һΣ˵κܿһΣܵͬѧ
һΣҲϴҲô˵İɡЦǼһ±˸Уеʱʦ˵ġٽӡʲô𡣡
ҲЦŻӦǰϴͬѧۻҲΪһΡ
˵УҾʱмβרڲݸ屾ȻͱץˣǶʱ춼ϰѵңҶ챳ˣҸģһϰ
˵˵ţɤӣ΢Щһĳ˵ȿȣ߰ȻĻҲҪģ㿴Ǹͬѧ֮ǰǻͬ˼ôŬҲҪϽ
رߵӶЦ˵Ȼǵô塣
ֻصԼӣε˵˵꣬ҿܻһ죬ȻûֱѵһȥģôҲˣ˵ʵͦЧģǶʱΪǰͬȷʵ
ز⣺Ϊʲô
߻˼̹ԣΪ̫ˣźܶ߶İɣҲʼŬЩᵽǰͬʱ򣬾Ͳǵɵúεˡ
شͷԿƵ٣Ȼ˵Щܲûб˼Ժÿֶö仰꣬ĻŭŵǻصǰʱҲļߡ
ҲȷʵóԸȥĴѧ߽ɡ⣬ģ̾ҲûкúҵĴѧ
ûȥԼʣôˣΪֻѧϰûʱ̸ζеź𣿡
߿Ц˵ֲô̿СأʵҾźԼÿֻ鰮ҲûʱһУ԰
شӣ¼߿ʲôֻǿװɲûкӣο˵ûµģȥˡ
Ҫǹȥ˾ͺˡ߻˵˽ǳԴƫƫһֱûг׽
ס½ǣ˵Ĳ²⣺ǸոǸ𣿡
ôӦͿ˰ɡҲһֱҸո˵ЩһֻҪú룬ײ³Ƕ˾ʲôϵɡ
ػش𣺡µˣһǸԸ˵Ļ
ɻ󣺡˵ʲôˣ
˵˵֮ǰƲҪǮġ
߻Լ֮ǰڻ鼱֮µĺЦɡˮ˵˵ģΪһ¾֪ˡ
سٳûлӦ
ߺŤͷվĿתԼ
ػڣᶨһԸ˵κһ仰
һ
ǡôʱͣˡ
˷׷ɡ
ʱͷЦЦ˵Ǹһɱʱһ䡣
ҲЦˣɡ˵´ԡ
ɡߵظǰǰߣ֪ˣûΪƭɣ
Ҫˣô죿ظżߵĽŲЦʡ
ŻɡһȦҲֻ˵ˣҲֻ΢õóˣȻǴ񣬻ûҪˮƽҿɶĳġ
ͣҲԣҾͲˡ
áߴ󷽷Ӧ
ߵԪ¥£ᵽͬѧۻᣬʣͬѧۻԼʲôʱأҼǵϴҲ졣
ػش𣺡ҹ죬ΪԪڷż٣Ҷпա
ϤӣһβĻ䣬Լ˶骳ǣҲҽ˵ȥ
ذ˵ݣȴ֮࣬˵ϴλڿҹɣǴڸϿ꣬¿ôͬѧһء
˵ҽãһصļ˵мʦŮˣɲҪ̫Ŷ
Ҳϼߣһ˵ҿɵúúء
߱ӶЦϵݶЦ˵ûûȥҾѾܸжˡ
ֻЦЦû˵
˼ң߻Ьֱ䣬ԼȽĻŵǰµ˵Сأѡ㿴˳۵ġ
ؿһɫĻԺȴһźڰײݸ廭ʶʼߣ㻹ǵҵĵһ𣿡
밡ͬʱһ*ҾʹӲݸֽ˺ˣѾǵûʲôˡ߻òǰ飬˼ӣʣòỹŰɣ
ԥ룬ҡҡͷ˵˼Ҳˡ
û£ҲһŲݸ塣ߵҲ⣬ϾԼָŪˡ
رһŻʣͦÿģ㶼ǷۺɫģΪʲô㲻ںڵϣ
˼֮ǰ½ͬѧģҶӡģôСóˡæǸ˹֮ǰߵüǸˡ
͸йϵõ˶һ𣿡ؽĿӻżʡ
ţǰɡ߻شԼûһʽصĻæ˵ģҺ֮ǰҲ㻭һģһֱ֪ôܻô㣬Գٳûʡ
ȴҡҡͷ˵ûϵģѾˡ
ɻءһ
زûнͣŻЦӯӯ˵һӾʦ᲻ðɣ
Ҳû׷ʣ˳صĻ˵ô󷽵ˣһô᲻á
ȻǳЦš
ﱻһѡĻһӡ
ǲ֮Щʲôֻǵؼҵ·Ϻ䣬ˮĳʪ˲
ҲΪ鲻ðɡ
Ͼոպͼ߳ɡʱ꣬Ҹġ
Ĳɵ·ϣСһ˵ļæſҪǸ
ɶȿ˿ڡ
㣿

üͷ̧ͷһ
Ȼ
ǸС߲˺ܾõˡ
¡
л˵
岻Сĵɷˡ

ˡ
Ϊʲôϰд졣
ΪҰ𣿲ǡ
ʵȥÿݣ˳꣬ƫƫĵطҲovo
˭֪ҵĿݾɡء
Ҫţõɡ
ҪţͲܵꡣ
ƫƫȥõɡ
33


33
ⳡ˼һ̿ʼ
ɣҲ˽һ¹СߵĹ
ȻֱײˣǾͲܷŹλᡣ
ҪɡɡС߼ҵģضһ££˵Ҿ㲻ôС
潻ʱؿóǰ˼Ҿǲһ㣬ͶȷʵиŮʡ
ǲרΪһɡġ
´ˣһͦСģΪǰɡЦ˵ǾЩҵģҲעҡ
üͷһ壬˼⿴ǲ²͸ġ
էһΪֻĵЦɺúһ룬ȫȻڱصõš
ң仰ҪǱ˿ûʲô˵أԵöЩƻ롣
ҪǱ飬ؿܾͱ鷳ֱˣ뼾йصģΪԼһ
ЩʱΪҲһԸòػӦ˿ûбµŵ
Цȥ˵òСߵġ
̯̯֣ش𣺡ңʵĸʸСЩ
ѾСʶܶˡЩż˵֮ǰദʱ֣ܿڻ֣ǰûʶԼ⣬Բš
С㣬ǵӾ磬ûһסֻϢʾͷۣ˵һ䣬ұһؼˣԵټ
ŭ㣡
ûһͣ˽ŲҸоʶСˡ
԰գͷҲصؾ뿪ˡ
ֻһں
ȻⳡԻ˵ؿȥȷʵռϷ磬ʵҲ˵׼δΣ뿪ĽŲֻڸݻ顣
ԭΪü߿ģ֣СߵȷˣֻǲԶѡ
صҲżʵڲУС꣬겻ĻһӶԡ
³ˡ
СߵĹ¿ǹȥĵεʱӿѹܲס˵绰Ҳ뿪
̧ͷ죬ģ·һжû䡣
ֺʲôڷ仯ˡ
صңؽڰĻС˳ΪƮµˮʪҼ߽˸ļãȷŪϱ
ʱ߻ЦЩֽ˺ģôСĵġ
ô᲻ء
СֻģҲֵñСĺǻһӡ
㣬ôͻѽҼǵֻǸ˵һѾѧˣôżϻġ˹ϵĶСԴۣƯʹ㻭ˡ
طɵЦͷ˵ô֪Ư͵ģ
˵У㼸ڼطƯĻҶ˽Ļˡ
һѰһʣҶûΪʲôӡͦģ
Ҳ󣬻ش˵Ϊϲѽ
ûһЩûȡ
ֲ˵ôϲѣҿ϶Ҳӡܺѽ
˿Դ˵Сôʲô֪
Լͷ˵㣬Ҿͳˡ
ЦЦ˵˼Ұѻźãһ͸óԵġ
⻹Ϊصͷ
Ż򣬾һ£߽˷䣬Ƿڰײݸ廭һ
Ƿݸ廭ǰ㱼䣬ֻصһʱ
ʱСʱΨһǴαǿ˼һĺÿ
ǵСﶼŹ⣬˸߲ҵ˵Ҫ͸
ôһ㣬Ѿȥʮˡ
СǻʲôҲ
زûյҲԶСЦض˵
һԼúÿԺ뵱ңоɿˡ
ÿ
úÿҲÿ
㣬ʲôأվڷſʡ
ȻƯ
ЩʱܸС˵
ЦЦ㳶һЩشĻǡֻһļ˲Цʧϡ
ó绰ڽͨǰĿٴһ
Ĺ»ûн
һ˲䣬ԺѾĽ֡
ǰǲ֪ôⳡĽ
ͨ绰Ȿ͸һûоͷ˼
һߣߴ˸硣
ıʶûˤϡ
òǸո˵˰ɣ
ֽ飬ûȫվ𣬲Ѿʹоදһ¶ܼˣ۾ҲɬʹЩ嶫
⹤ĥ˰߿ϵͷ̲ס쳤Х˭СʱǳΪҰ
ʱ»ʣվǣ˳һϢ
ŻϢ͡СġشƵСġ»
쵹ûʲôˣڻϴǸجζ̲ס·ߵСҶ࿴ۡ
һҲûʲôģֻʱ˸Ƶ
ͣרĿƵ
һԼĻԼĹ¡
ӵƵְ붼ڵǸ
߱Ϊɿ·ߣЦһŮʵڿɰʽǸǸÿһǸʽܰЦ
ЦſƵδ˵ҳÿƵ㿪ȻǰصĹ²ߣĵǸһҪġ
̫ȤˣŲǳơԭ𡹣ԲлˣɴеǸ˵һԼ
߿Ƶ󣬻ע֮󲻸
ЦҲЦˣָֻ˳üӣǰ׼𻭱ʱͻȻԼӦصĻȻ칤Ҳ˴󲿷֣͸ػһɡ
ͷ컨壬תŵӣ˼ô漸Сء
֮ǰΪģȻԼ˵˻ʲôУǾͰ󵨷Ӱɡ
ַܿʹ˲ݸ壬һڲͣǰܵŮ
أһŬܡԶͣЪˡ
ʵڳվ֮ͲµܺõĳԼġ
ĽӴڵͲǰ׾ƶŮˣǶֹϡвѧҵŮǿˡ
ȶһʲôǰܿȥԼۡ
߻ŻЩʣ˱ˮԱߡ
ùʱˮ߲һˮպ˻ϣοһƬ
æˮŵһߣڹ¿˿
ôˮ˻Ůձߣͦһᡣ
ʹŷϸ嶪һԣóһȫµĻֽԭĹ˼
Ϊǲ޵ģôܵҲȥġ
޵ġ
Ӧǲްɡ
ֻϣԺҪܡ
¼ôƭԼҲԼľʲô
ǾزޣǺܣʵڲļʧ顣
ضôãչ
ˣȴʤˡ
ֲһֱװɵ㶣ýˡ
ضĺãѵ
߲š
óضϲġ
ֻϲŻĸԸضһûѪԵϵ˸ô࣬Żûʱ飬Ż˵ǾһġһԸ˵κһ仰
һֱȥȷ£ϣһжĺ˼롣
ΪԼء
شûв㺣仰˵Ҳûвϲʱĸܡ
ָоĥˣȴֽô
ʹߣֻңңؿһ۱㻶ϲҲֻж²Żˡ
ڷǳ£ܲ£ҲʶԼµĸܣޣǺͶԱ˵ĸܲһ
ҲΪʲôûм棬ȴһµܸſֹ⿴۾ϳ¡
֮Ҳᰮˡ
Ҳȷʵֻˡ
һʻ꣬߷±ʣؿηӼãʵڸ˲ˣˡ
ԲСء
ô㣬͸ߴɡ
ԶҪΪ˲ֵõԭء
ֻ̾һ֣ĬĬɾˡ
˺ܾãǲ֪ôίزҪ˷ʱϣȥúõԼȥֵԼˡ
ȻҷϢɴֱӴ绰ȥˡ
òײԼЩͨ绰˵ֹס
Сߣôˣ
еɳƣڵļѹעⲻЩǾ侲ʣæ𣿡
绰ͷػش𣺡æʲôҪ𣿡
ҡʿˮ˰Ļ˵ڣ绰ֲͨʲô˵ٳĪչʱĿǰĻϣһҸ㻭һҪԸ͹ɣһûء
˵仰߾ΪԼյطҪȥ˼ຣģô˵СȥѼһ
áӦֲ˵㡣
Ҳ̫˰ɡ
Խô룬ԽҪ׶ϵһС
֮ǰⲻȥ룬һİȥܣԴ»ֳǶΰõʹʱ⣬͸ҲͬһЩࡣ
ҷλͺˣԼ˵
ðɡҲûż
ɡ
綼ġ
ˡ
ط궨λżʱ䣬ص䣬һȡ»
ÿһΣ̲סµ
ֲԼڻϣֻƫͷᡣ
㡭վſڣӰóǣ˵֮ǰõĽȫ㣬㲻Ҫˡ
ĨĨ۽⣬˳ǣԼ¶һЦݣɿϵʱʧصıӿҪû
㣬ⶼǶĴ㲻ҪԼ߽䣬ż⣬ֻΪصͷԼı㲻Ҫٱˡ
ز飬ɵ˵Ҿͳˡ
ʱˣ㻹ҪЦ죬ﻹǲزסۣͷૣΪʲôҪôί
СʲôأҾŶһ߶ƯҪϲǣʱҪֺ鰡ؽӹݹǣ˳ա
û°ɣû˵Լĵء
Цŵͷûµġ
ûµġ
֮ǰЩѣҲͦ
ܶ鶼ѾעˣֺοԹ԰
˵ˡ
ǰעˣѪŨˮζնϵģŬҪܿҲᱻΪˡǣߡ
ʱû˻ʺ⣬溢Ϊν˱ʱƫƫҪЩѪԵסӣס˫ȣܵʸûС
ԹĿܹۣ࣬ȷʵֵһᡣ
յİ޼
ӲΪԼҾöۣСͺŬڷܣ£Թظɻֻ費ô࣬Ҳ
Ҳȷʵһᰮӵ衣
ĵܵܡ
ƫʹʹࡣ
һ·ԥҪҪڵʱ򣬻ؼҾͿ˵ܵܵϷ
УҺͬѧ˵ģΪС֪θദγȥܱ˵ĺ⡣
Լģκ˽
ǣͻȻһ˴
ⳡ˼һ̿ʼ
زһǣŽ
Ϊʲôôࡣ
л˵
СŰ㡣
ɿģĵġ
34


34
ֻ㿪ģº٣
ص·ϣĪеһĲ
Ҳ֪ǽţǺ¿ʧ飬ֻý·ߵø
ǰʱ֣°Ⱥ߿Ŵ·ˣеĳȺӻЦеĳüУеľֻƿڴ
ԼֻǱˣΪ˳Ǹӵģһôһ̵ĸܡ
ͬڵ鼫临ӣǧ˼Ժٳûɢ
Ĳɵ߹ᵽһƮ㣬عŷԼ߽һʳ֣ʽСըʿˮתԼôء
󡪡
ϰ壬Ҫһӣӵ
ǮӹȺļҲ˲ʲôԱ߱߳ԣͼóԶһ顣
ȷʵûˡ
½档
ҧȥһڼƤڣŸֽζһ̵εǳԳ˼Ҳû
߻½ͻȻ֣ļЦü䣬ϸʻϲʶԼ
㣬ֺþû½ˡ
ϴοҹ󣬼߸С淢Ϣ鲻ãֻǵǸû˵ġ
Ҳü׷ʣ֮æȥˣżȦޣǳΨһϵ
һʼ߻ЩС棬ɺСȦͼƬںúģˡ
Ȼ֪ҹ쾿ʲôߴƲ⣬Ӧ˼С治ˡ
ΪڴΪһգŻʹò˵
ߺݺݵҧһڼԹ
ǡʢŮ
ôһ·лһڼϵİװصļſڡ
߲˲죬塣
һӦ
ò᲻ڼң
ڼҪڶʱſˡ
ǸСŮͷ˫β۾Բض
߶˼ˣڨڨͷʣصļ𣿡
˭СŮſھʣƯ𣿡
գգ۾
ڼΪԼߴʱﴫһˮصʹӲԶ𣺡ˣ㼾ݡ
ŤͷŶһͷ˼ߺþãǣ˼ֱֱ֣ȥ
ûЬ𣿡ʡ
Ŀתǰߣû£Ҵʰɾġ
ӦҲȷǰСŮصĹϵ
ΪʲôҪǣѽΪȼ߰һأֻ΢ǣ˳֡
ԥΪϲ㡣
ЦһȤ˵ǺǵһμɣôϲˣһƢãô죿
ͣ½ŲҲͣصС˵Щʲô
ֻػһ䣺㿴𣿡
ֱ׵Ļһû
Ը񣬻ױˣҪǱ䣬ҪҹԼûӺö˯ء
㼾㿪ЦˣˮشӳһЦŶԼ˵Сߣλһᣬϴ˵ˮһԡ
߸æӦʱԼԭˣŸ˵Ц˲٣ֽػεڿ
òֲƮܶԱ˵ļҳ档
ôزȥӣҲѱ⿴ɳһĻ
ƯһȾĻװŵ֮ǰһŲݸ壬ɬ͸ۣ仭ֽҲƲϻֽǴߵͨҵ
ŬһȦ˳͸صĵһŻȻãҲûԼ֮ǰĻôĺǻ̸һ㻭
밡˵˭š
ʱ˶ֻǶж£ǰģԼĻˡ
ǰĻúţ;ú߳ܺΡ
˼СߣȾˣղһֱûȥϴ˵ˮտʼŪˣҾҵıţ㡭ضһˮӭպײϼڶǸòûϵӡ
СأһֱŻѽŤͷʡ
سǣɰͰ͵Ц˾䡰ǰ
ڼߵͷ˼˵ʲôʱƫͷû˵۾ѯʡ
ѹὫҴţֵ˵ҲصԣҲ֪ôţŹﻹǴ£Ҫǽϣֱų㣬û뵽ƯͻȻˣҿţҾֱӷɳˡΪʲôһֱüŪ۵ģ
أ
ϸؽȫ̶˵˰
̾Ҳ⣬ΪʲôҪСʹɫΪʲôҪСҪһΪʲôС˵
ΪʲôҪ߲ʣǲҿ𣿡
䣬ûؿڣ߾ջԼ˵仰֪ʣ˭ؾ
⵹Ǹ֤ʵ˼ߵĲ²⡣
ֻΪԷŻôС¶Է͸Լ˼¶ԷһֱԼ⡣
ն˿ġ
ĭͷ˵أҽ
СߣȵȰشЩԥҪҪڡ
֪ģ˵Сҳȥඡεǿص֮뿪֮ǰ߻ӻ֣Ưݰݣ
Ҫֵô顣
ɼߵǽܵúܿ죬ЦŻӻ˵ɰðݰݣ
رߵӶЦЩҲɨȥ٣Ų˵ĸҵСеСڣ㲻Ҫ⡣
ġҡҡͷôɰô⣬һôϡ
ϡ˵Щ飬ᵽɤۣ¼߶롣
ֲ˵ϾƯ㡣
ֽķһˮߡ
һɰ١
߽˹زƤ¶һ⣬𽥱ġ
°ûһס𣿡
ҲһŲݮᣬ֪ٳŲסҲҪǮܻܵһࡣ
ش𣺡ϢһҾ͸һס
ߵͷһӣ
֮ǰ˵ʡиõĹڴúܶ࣬һֱûȥ骳
ز˲ǵ֭ˮˮ棬˵ЩҲܿÿ칤ûôࡣ
־򲻸һɰٵ죬ǸԼô㣬Ҫȥĳзչһڸãʱ㡭
ҵԸʼֻһ̧ͷҵߣǾ㡣
ָĶ˲ϵɰٶ˳ԣֻ㶵롪ڲί˵ˣһжˡ
Բҡͷҿص۾ֻҿϲһӣǱ
ͻȻһЦ
ʲôء͵˵ҵ˼ǣҵԸǸм㣬л֮ǰʱһѡ
ľګ̧ͷܵػ䣺ûû£ȥˡ
Цŵء
һֱؾһº͡Ů
ķΧȥȻôУһ㶼ûü߸ܵκνš
ԣҲͻЦˣ˵ʮˣôɣһҪ˸мҡ
ɻ
ɨһȦһ棬˵ඡ
áЦ˵Ҫٸԡ
ҡҡͷסϵ棬˵һ͹ˣϲ
˼صͷӦ£ĿһԵĻϣ˵Ѿʶʮˡ
ǰʱÿ찡߽һԣϵɰ٣ʱǱľƣ˶̲סпһۣǶʮˣһǵøտѧʱԱߣҸ˵骳ǻȴҪͨشңʱ룬ǲ骳˰
رЦ˵骳ˣ骳ˣܶ꣬Ҳһֱǵ骳ˡ
Խ˵Խղסǰ骳Ǳ仯󰡣֮ǰЩСҲɸ¥ˣ˵Զˣ˵ǸУֻҪһҵһᷭ£޸ʳãֱѧʱȫһ
һûȥµء˸ݮҾҪˡ
û£֮пȥУǶܲ˵ģԡһ٣㵵գգۣ˵Щո˵ʲôҪˣ
ЦЦ˵ողǻ˵һֱ骳ǣˣôôˣ
߻Լ˵ĻȷʵһֱΪʲôһֱ⣬˵˼*Ҫ뿪ˣһʱỹЩܲˡ
ǣ߷ϵɰ٣רʣʲôʱҪߵģҼҵʱҲû𰡡
ػش𣺡ҽԼҺġ
ʣѽûʰ
ػش𣺡࣬Ҫ߾ˣ䷿ʱ⣬һ
һ֮󻹻أ
ͷɻʣһʲô
Ӧǻزˡ
˵һ֮õļǮء
߳ءһ˵㲻˰
شͷ
ͻȻøղųԵɰٵĻζģԼֵʱͻȻеڣ֪Ͳѡˣˡ
СߣҪ˵ʲô𣿡ز˱˵Ļ⣬Ҽǵͻģأ
ŶҰһ͵ԼѻڰԺӶôίؾܾأѰڿ϶ãֱɵɵؾ߳š
ʹ޵ԼĶͷϵ֭ˮҲһڶͷˣϾ˼һֱڰûΪʲôһ·˳˸ԣûԼҪĶ
𣿡Цʡ
ţصصͷĸ㻭˵ģΪӵòֻϻһŵġ
һ˵ţһֻ߽ݵǰ˵㿴ûƭ㡣
˵ģ㡣صͷԴչȥżֻϵĻǼһᣬ
æתͷȥ󣬲˵һֱܵ𣿡
ǰ֮ǰ;رţԶۣ¿ࡣ߽˵󣬾ͣ㣬һֱǰܵˡ
߲ͣͷһ뵽Լǰѻ̾˵Ĳ˼ҽؼָ͹˵ùС
ȴҡҡͷǳЦ˵ˣ㵽ʱͼƬҾͺˣǸŰɡ
߻ִţǡ
Űɣ֮󿴵ǸҲܼˡ˵ס½ͬѧһסѣҾͺ
һ͸صЦݣ޾ıˣ뻹Ǿ˵ʲôյ𣿿Ը˵˵ģȻûʲôͣһᾡġ
İңֲô죿Цݿɬʱ㻹ר˵𣿡
򴽣û
һƬߵûлش𣬾ȫˡ
ȻЦţֽߵɰٵ˹ȥҿЦģϣúóˮɡ
ùӣѾûʣˣ겢һȫȥʱͣҲ˲
ʣأϲ𣿡
Ѿ͸ˣҲûƣܶģֻܿ˴˵Ĵݣȴ˴˵ı顣
ž˵ĺڻش
ôһ̣룬ҪĹ͵վǣסСߵ֣Ҳûаźˡ
ᡣ
顣
ҳԼİ⡣
ںҹػش𣺡ûѽһֱм㡣
ʵǡ
Һð㣬ǣס֡
Ҹ룬㲻ҪΪθ
ֻ㿪ġ
л˵
һϷͻȻ࣬ζš[ͷ]

ǲдĵġ
дϵ׷ģֻдģճĵ羺Ŀ촩Ҷ᳢գֱҵԼóķ
35


35
ÿ춼ʧߡ
궬骳ûѩϲԵǻû򵽣һȥĽֻûȥػû¡
ٴؼſڣͷֻϢ
أСߣԲ֮ǰ˵ҽߣʵǰͳˣΪҲҲô˵ģ䣬ഩ㣬Ҫðˣʲôĵ黹ǿԸ˵ġ
Сء
̾޷һ°ĬĬ뿪ؼſڡ
ʧȥһѡ
ѧҵʱһǻµȥµĳҲʹѧʶѶϵ
ò½أΪԭֿˡ
СûԶٿ࣬۰Լڶɱɱһš
߸еʱؼﲻģԹĿǼ붼벻ġ
ڴҶִֻ֣Ϊҵ˵ͣȴ£֣ѣֻѧϰ
ǵøͻ죬һȻ·ϳ˸ӣӦ
شӳ˳һݷݼȣԼôһٷӡ
ҲʱʶͥһԸǺҪġ
ǼΨһĺӣС˳ţڵһݵʱûȫγɶһŻΪԮʱ¶ҪһȴĴڡ
һ룬Ҳֻһ˲ĸܶѡ
ȻؼͥʲôģֻҪһôȻҪмİʱֻһͷףԺܹҸ
ضǴŹǺӼ
Ǿһ˭տڲ̸ǵ飬ֻѰһҹһټ򵥵ҳ
ͬط졣
ǰΪ·ֿ̫˶صңأ󣬾Ȼٴֻ˭ء
Сߣ
߻عһ̧ͷܣԼߵ֮ǰ˵ҲĽֵ
ǰҲ˵Ҳˡ
ҹ·λεģպµߣ߿۲Զ꣬ԶԶؾͿˣֱܵǰ
Сߣ㡭ﺬžϲߵʱë˲ʣ鲻𣿡
ߴͷûƹ£ֱ뿪
СߣΪҲŲ𣿡²Ϸڼ˵ţѾܾûȥˡ
Ȼǰߡ
СߣЩ仯ĺܴ󣬲ǰˡܲܵȵҡ֣ץס˼ߵֻ֣Ǹ
߱ķκξ˦˦ֱ֣˦˵֡
̫͵һ˦ŵһûпץסĶ顱һֱ㶵ˤ˵ϡ
һû뵽ԼȻˤˡ
ܵǰһҪȥǰˣһҧסԼ֣ˤòأԸʣתûȥ¡
˻µһ
ס½ǵɣݺݵԼһ䲻ǻعͷ£Ҳ˳ȥ
˵֣ƫͷһߣĳذæ
ˣͣҾͺܸˡ˫ֳŵأȣԼʵ촩úˤòֻۣǡ
߶û˵ŭոӣһΪˣ£һ㶼ġ
˻Խ˵ԽͬյĻһӿɫû¡
¹ԹԵ꼾ߴŭĻûһػֻĬĬĥƤַڶóĻ˵ֻǵҰĻŪˣҪл㣬ܸ㻨
ɨһĻһõ壬Ǹոձѹһ£Ѿеˡ
ҲͷŻʧ䣬֪Ϊ˸УΪ
ˡ
Ҳ֪
ңֻҪһºͻϣͻ֮ǰǸŵ亹جΡ
û¾У룬Ҿҡ߲Ըٶԥѡ뿪ֱֱسǰߡ
Ҳûŷһֱ΢ЩҲֻۣͣ
쵽С¥£޿ֱ̣ͣŤͷҧгݵʣ㵽
̹ԣѾˣҵһ˻ؼҲȫ
УС㣬ңҲžòȫðɡ߻ش𣬡£ҲǲΪνĿǼʵİңҪҺ𣿡
ίͰ͵˵㿴ˤʱ㻹Ǳܵҡ
ѿڶҿ·һҡβͶء
գգ۾붼ûͻش𣺡˵ĻҲĹ
ߣ
Զɳɳһ̾ߵ
һ£Ҳ֪Ǳ仰ŵĻǱ紵ġ
¼ᶨɫһʱſڽ࣬ںĻһֶĪСѾ䣬˲ࡣ
˿ûǵĶԻȻҸȥһˡ
С㣬Ҳ̫óˣԲ˵ôֱס߾ܱģûô˵в𣿡
ֻ̫ˣĵģǼʣʲôνĿ½˵İʲôġ
סûbgmҪɿ顣߼ʱֹ𣬲ЩĻҪûʲôҪ飬Ҿˡ
תһȦҪ飬˵ٶɵüӿ죺ԲٽСˣѾˣԾͰҵһͨͥˣ֮ûʲô롣
ߡŶһʣϴҵƭҵģ
´ͷ˵ƭģҪʲôһԼл򣬵ΪܻϲǰšԸӣû˵Щ
ߵ˵ͷѵϿһ£֪Ըˣ֮ǰֳЩţֻҸᷳ㡣
ΪѾ飬̧ͷﶼһЩЩϣ
תֱˡ
ˣйصС£ֵ˷ʱߴ˸Ƿ챾ΪץʱϸæܹȥûأĲ;ֻƣ
ҡ·شԺץȡһЩҪĻ䣬ڼ뿪ǰˣ½ȥ˼ˣҲҽ㡣
ŶסŲʣôˣֻܲ³֮ǰӦìˡ
˵˼ԭȴӦ裬Ҫȥڻȷ֮ǰʧˣֻһֽдšҲˡ
ʣȥС𣿡
ҡҡͷ˵ûУ˭֪ȥˣ½ҲҲҲҲ껹ûҵԣСߣĲǹôòǸġ
߲ģ˵˵˼飬Ϊʲôûˣ
ֻջȥԼͣΪ½˵ҵˣҷġ
߷ĵص˵ͷҵ˾ͺãСӦþܿĵˡ
¼ɫ΢Щô˻˵Щʲô
֪ˣ߰ɣ֮ҲˡȻǲ˵Щɿ黰ģһתֱӽСͷҲصߡ
صɳϣֻý췢˺ö飬Ҫܾˡ
ϴ裬ڴϣȻҵģֻ̾óֻˢһƵġ
һ㿪ԼעĲԭ𡹸ˡ
Щ鲻õʱ򣬲Ƶ
ˢ˺ܶΣҳЩƵһͬ㡪
˹ÿ춼ʧߡ
òҡ
߶ݵһ¡
պҲΪص뿪½İ˼ϣǡҲŲһʧˡ
л˵
һ[]
36


36
ǿˣߺ٣
Ŀͼ߰ȫԶʧԼʱ²תź磬뿪˼סС¥¡
ûصңͱھӳɤӵĴŵˣ˵ˣҲ˵һġòߵԼԭæһҲۣͦؼֱϴɺãδƾȻֻˡ
̾һǰմӼܳʱܻĽܲˣѾᳵ·
ֵֻͲȥرյԴҵӣףСĵȥתɵݣŵذװµݣȷŪú
򿪵Դأžડһ˵ƣͻǿ˴ۣ۾˿ɳϣӲھӵĽ̸ǽԺشĶߡ
ÿЩķʱӶ롪
֮ǰһΪסʱҲί
һֱΪԼ˶֮ǰ˼ˣûʲôκ˻鶼ģֱԼʶʧȥʱƭ˵ġ
ʵڼ߳¥ǵῪʼͱˡ
ԶϲǣǸֻΪĵתȦŮ
ǰСߣΪһ仰͸˵òУ᲻ͣؿɰһ߿һ߳Էᾡæ깤
뵽Щ䣬ạ̊́ϲá
ɺܿ죬ȥӣԼ䣬ûԼ֮ǰʲô顣
ڼĻϲصȴĻӦʱһֻ̣ʣôȥճҵ꣬ԼִֻѼߵһƬ̤С߶콫Լİˣȴ޶ãСߵһδ߿뱯˳ţȫһΪǲ⡣
ΪԼһʱСߡ
±ۣյصԼĶͷ
˵ʵûȰϲͺˣʵڲУҸԸòߵ˾ͺˣѹһʱյظ˴һ˶˵仰鲻Ըʱͷش£ûκܴ漾ߣ
˴ǸȴﴽЦЦ˵С㣬˼˵仰𣿡
һļ͵һһͣ˰ƵڰգٳٷŲȥ
Ϊ˻˵ˣ˭ʸô˵ûС
ȫû˵仰
ԣС߾ζá
ǰһ۲۵Ů
¹꣬ѾתԼԸ񣬵СܵЩ˺ǲһһϦֲġ
һСӣҳд¡
ĴαܾС߻ǲԸңҪң˵ǿĵġ
ǰֻһ֮ǰܾļ¼
һαܾշתص֪СߵϢܿģպգһϲ淢֣ţΪСߺþûϻ˺ܶ࣬Բҽ̸ȻǺ˵˵ҲҵĻҺģҲ׷ȥٴ
ٻһαܾĳֻĬĬҡҡͷ
ǷˣŻ뵽ķʽ뼾طꡣ
ѹС߻Ҫôһ룬˷ΪȫûΪС룬ȫȻΪҪĳʽ͸ñ
ţΪԼҪĶζõҲΪҪʲôʲôƫִԸ񣬻Ϊʧȥ˺ܶҪ˻
ַ˵ڶƪܾ¼
ڶαܾ˵Ůյܿģԭǲϲģ֮ǰ·ʱ࿴˼ۣЩܺÿҾ뱧Żȥɲ֪Ϊʲô컹Һú˵Сߣ쾹ȻȫңҲ֪ԼʲôֻûصңȥС¥µСߣ´
⣬ִӰóǶõ壬Ѿˣҡҡ׹ȫȻ֮ǰĿ
ήˣǰԸһͬήˡ
ϣ˳ҲѱӺˣûȥξܾ¼
ǰٻСԸ̸ཻɵβһ֮һˣҺԣǸС߹ϵúãеþǡ
»˻Դȥϸ룬·ֻҪԼ뵽һ㣬СߵĹϵ㲻־ǰ㡣
Ȼ֪ԼΪڶ죬ǻⲻķңĵĺ£֮ǰ鲻ϢҪ־ǧ򱶣²²棬ΨһԸ˿ա
ڴʱµֻͻȻ𣬾©˰ģһŴӰóֻʾЩ㱡
纴ġ
Դӵ֪纣֪һº㻻˿纼ϵֻǺմܳ޷ģ˵Ҫһ֮ǰ飬ʱԮ纣ºϵ
±ķҲû˼룬Ҫ֮ͣǰͨ˵绰
ᡭ㡣纵ƵģԵ
ü˵
Բ𣡵㲻ҪҶϵ绰ǹһ˵仰ֻǱ߾ʹĸOO@@
±绰ͷһָסĵ⣬һ㻹ûңŮʿ
ʱȷʵ룬⵹Ҳӡ֤Ĳ²⡪纡
˵£ڻҿԼ̡
ԣЦһһһٵ˵˭ϡ
ΪҲ֪㸺һǮûã˶ٿࡣ˵һСŵĺӣ˵ȥҲ±Ц
¿ɳϣͷ컨壬׾ǽһ֡֡ȥ۵Ļ䣬ûԼ·ûͷҲûͣ£ȥ㣬ҪȥСߡ
ûµĻظֻһҪǴһͲˣ˼ʲôԣǵ
³ĬһᣬûдӦҪ󣬶ʣǿԼϲϲ𣿡
У춼ϲϲģ£ѳɴŭңǾһҪȥϲŮ𣿷Ŵõǰ̺ͽʳҪҪȥԿ࣬ȥͼʲô
ͼʲô
¹⵹֮ǰʼߵĻ
ֵԼȥܶԿࡢȥ¸׷𲻻ͷͼʲô
ش𣺡ΪϲֻҪϲֵð
Խ˵ԽϲɲҸһֻĽǶȳԲŻڵĳɾͣ벻ͨԼôµĺӡ
衣¶һǰһĸ׵ĳƺ
ͷϵԶ㶡
Ӷһ̶ġ⣬һƬԼԼԶĹҪǲ飬ΪʲôǰӦȥ꣬ߣ׸߶ϵϵ
ԵЩ£㲻Ҫ˵ˡ
²ĻԶ˵ǿʱѾϲϼˣԼûȫʶΪ룬ʵҪնݳ
ԵһЩʧأһ仰Ļ˵壺㡭Ҫ˵
裬ҵ衣˺ü˵ǾѹܶĻʧȥ㰮ˣԾҪĺҲʧȥ𣿡
㲻Ҫ˵ˣԳ߳ŭҶϵ绰һ֮½ֻˤԶ
һԵ纵һ۵ÿҪ޳鲻ѣֻýԼĿȥˡ
һֻǮתġڴߣź磬˲٣˵һ䣬߰ɣĻҪ˵ȥ
ĬĬֻĿ˳ԵĻæӦһŻŵ뿪
ԶĵƹҲ֪Ϊʲô
ԴӣµĻǺһ仰ͬһġ
ʧȥ
纲ûԶŲ
ŴŵĹΪ纻ˣûͷֱ˵ʲô𣿡
̫̫ҵ˼С㡣
˵͵һתͷˣģ
˻ش𣺡ڸеһҽԺ
æ߹ȥʣΪʲôҽԺôˣ
˵ͷû˵
˺üĪĿ־ܲѣСײ˴ۡ
عͷϴȴ֡
ԶĺĵҲˡ
骳´ĵҲû
Ӵ߿ЩŪ㶫ԣŷּûˡ
ûͣǵƻһʡ;ƿݡ
ЦЦת۾ͽ֮Ժ
Ƕôᣬû̸ʲô;ƿݡ
ҲûЩԵģɴصԼСǰ𻭱׼
ͻȻϵСӱ紵ϣһĶ
ȥ˴󣬸ȥƷҵһϤ
˼͸ġ
ʮǰΪ׷ԭΪԼһ֮ˣû뵽򿪵С
ô˵ûúȥ˼꾿ʲô顣
ûϵģԴϴοҹǺͺԺ󣬱ʱϵ
շеʱʡ
ûټ£뽫𣬺úÿһǷĥ
Ǹһˡ
Ϊʲôϣ
գգ۾˺þá
Īһܣͽպãںȥ˱ˮȡ
˹ˡ
ʱ˿̣ߵˮȫ͸½Ļϡ
ոˢƵ뵹ͷ˯Сſ˵Ĺ½˼ĻЩģ
˾嶯¸ңðʧң䲻Ȱִš
ţЩڿʣΪԼһˮɲ֪ôģԼǰʱ򣬽һϵĶȻҲŲȣϴΪ˸ѡͽԼĻȫ棬ˮһˮȫ˻档
ƫС
վȺæˮˮ˸ɾ
ЩҲûʲôر壬ûൣģһŷַҪ͸Сġ
̾ȻЩģר˶ģȻвһĸ顣
һһģһģûʱĸ飬ٻǲͬġ
һţһֽϵˮ
ôˣֽȻˡ
ۺɫ㱻һ
ȥǿˡ
л˵

37


37
գcp֣
кܶʹ˳ܣ𲻾壬аԻط꣬Ψ𣬲һǳΪշЩЩԵȵԺ˵
еķֱա
ʮ֪˼ȥġ
ҲһξáԼȻôһֱΪȥңԶֻҪһΪԼǸСһӲ죬ͿԶʹࡣ
ǣ£÷Ļʲô
һжף⧲
ǰ죬߻С*Ȧ˼ͼƬʱЦ룬Ȼ뿴ģСҸҲ
Ϊʲôû죬һжˡ
ͼƬʻԶһźڰƬ
ڶǵóμ˼ӣ࣬ЦȥףȴִһʲϵС
ȻΪ˼Զ´ˣҲܿó˼϶Ϊһˡ
û뵽뿪ô硣
̾ɳϣͷ컨壬Ժ˼ӡ
ֻ˼һ˶ôˣ̸Сҵˡ
Ǵ˺üͨ绰½棬˽
Īһң붯ȥң֮ǰ˵Сȥ˼ˣĻӦþͲԭĳˣȥҵĻҲһҵ
ʵڲ֪ô죬Ϊĸоܡ
ƣȻû鹤ִ˸ñӣ߳ɢɢġ
ͷһȦ·ţһ̧ͷŷߵ˽ߡ
ԭȽߵҹֵģв̯̯Ʈ磬˴ͣʳ࣬ԽԽ䣬ҲˣԴ˿Ե弫ˡ
Ķ´˺ؼһתͷߣͿһϤӰȥ
һ۱˳¡
߽Ųһ٣ֱ߿װûģֻøԼѡתȥ
㡭𣿡
ˣҡҡͷֽ̧ñѹЩû˵
Ҳ֪˵ʲôԭأû
Ĭһ½ַڰϣ˻Ƶؿڣǻöģϻȥķɻ㡭ʲôҪ½˵Ҫ԰ת
ͷԴӵ֪˼ȥҲûϵ½棬ⲻҪһ£תĻᣬһ仰˵ڡѵ˵Щ뿪㡢ûµĶȥˡҪǰЩվ˵۵ĻЩɾ˵˿ڣһеˣҪܵʹԶ˿ģЩѹͷˡ
ԣΨһҪľֻУ鷳ȷһ£Сû˶ľͲ˵ˡ
˵ʱ߶ЩԸһֱϵϵСĻ顣
ӦҲûٶһ䡰ˡֱ뿪ˡ
䱳Ӱ뺰ס־Լ֪˵ʲôο˵Ļֻôͷתһȥ
ÿһ쳣Ļҡ
ƫͷˮȥ͵˻ֽΪˮ̫С㡣
ġµġ
߻صңڴϣһһذοԼ
ʧߵ賿㣬ǴӴֻȻ֪治ӣǽ绰˹ȥ
ΣȻͨˡ
ߣ
ֱ½ȿ˿ڣ߲ȷԼĴͨ˵绰
С棬㻹𣿡߻æʵ
½Լࣺá
ߡһ˵Щʲôȴ½ˡ
Ҳ벻ġ½油˵ͦɵģոҲ˺ܶ࣬ȷʵ֮ǰΪĲκ˽ǣ˼˵ǰֻ֪Ҳûȥ棬ȻѾȻȥԸ
Щǣһ𣿡
½ش𣺡ţһȥҵĳ֮ǰˣﻹЩǮ
߱˵ʲô־½ѾȰҲ޼£½ȥɣҲɢɢġ
˵½Ҷ˵绰
߷ֻҲû˯ƫͷա
ٳδ
һƬ
ûһ˵ơ
Ҳû˯ˡ
ⳡҹĦ˼ţ۾ʹÿҪˮԴ˵ģʲô벻ȴּǵÿһ仰Ǿ䡰ʵûʧԼֻҪǮĸף˺㣬ûڹ԰
ô򵥣ô˼ڵ󣬶û˼˵Щ
Ͳ˼ˣҲΪԵƫĶ˼ˡ
ҲȥǸˡ
Ҳûлȥõ˼ԭˡ
һֱһʵһԼֻһΣÿʧߵҹں޵ᶼԼʧȥŮ˼ˡ
һʼҲȥֹ½棬һйƵ½ϣΪΪ˼ܲôһ󲡡
ǵġ
ʵƭ
˼ΪԼܵģٳΪκ˵Ŀܣȥһˣǣ½ûи˼ңȵ½ҵ֮Ǳ飬Լ˴˺󲻻ٷֿ˼ҲҪ½һؼȥͬ˵ʱĲˡ
ԭڶǰ˼֢״ˣֻǲȥ飬µ˹ÿҩţϵ˺ԽԽء
ЩȻţͣȥ½棺没񻯣ΪʲôؼңؼҲչ
½ֻ˵һ䣺˵ʱ⣬һЩԼĵ顣
ԣӣҲ𣿡
½ûҲŤͷ
û˿˵һ仰
ԭĬҲǻش
ζţ˼ߣֻ᲻ġ
ڲųףνġԺӺáͷȻĸŮԭ
ͷɽֹסͺĺӣҲסˡ
ԭΪֻҪӰźһУûǰѯʺӵĸܣֻҪ棬Ȼģ϶ĸס
³裬˼裬ֻǷѾ˼ȥúȥЩΪ飬˼С͹ԣ˵ԺҲû˫Ь²䳪裬ȥѧ˻ִҪȥһ·
һ룬ϣ˼ҲһҪô˵ͲڽϵôãͿȥҽΣͲᡭ
ҲͷˣͷС
ҹӭ
͸϶̽ʱ׵˫ʹ˼һͬһµ졣
½ʽ֮ǰֻص˼ı꣬߹һȴĹվ
ûдµĹ滮ֻһЩ˼ᵽĳУȻҲûжҪıֻС˼ĺա
ͻȻ֪ǲΪ޵Դۣ۾壬ǽŵ״򻬣ţһˤ˵ϡ
˻
ֱĥƤۡ
۵ǻصǰŻˤڵϵʱ
ɻ㱼䣬񿴵һֳֻ
ͷ·˹ˡ
ǽôץֻˡ
ֻգգ۾˱㳹ʧˡ
㻹ˡ
˼
л˵
Ӧûж

Ӧ
˵cpbe
һԵbeȻ˳ӦҪȥȥһдΪ˰˴ŬȷȷʵʵҸǾΪҸʱ򳹳׵ʧȥԷbeʹģҲдġ
˼ɱˡ

ʵƪддţҲȫֻдѪ飬ͼдͥԸ죬ֻǻ졣
38


38
֪
һۣʮµǰ
첻ǰҹǰ׷˯˶һڼұﻵˣҪҪȥΣɢɢģȥύЩѡ
˵ʵڻͦҪȥһ˵ģ棬ȥ±ѩĵط棬ѰЩеͬʱԼɻᣬתһ룬ԼҪڽֹ֮ǰϸӣûʲôһȥͬ飬Ҫϰ࣬뿪骳ˣ½桭
˰ɡ
Ů̾ģ󣬼һ˵֮ǰ˵ҵܺóԣ͸ЩԵģҲܸЩ
̱ɳϵļ̧̧ӣɨһĴӣе죬Щ찾ҹ½ô벻ļ
ðɣҳһҲû˼룬˰װһŵߣûʽ죬ǹƮ㵽ʱ͵ؾⲻ֮ǰϰꣿ
æȥ
״ʣôˣ𣿡
ֱ߱ӽֲͣü֪µЩԹԹֻί˵裬ûоҵĵԱе죿
תһȦ·İ˶Ӧһ飬ҡҡͷ˵ðû˺еġ
ְɡķϣͿʼԹԵط󣬾ȵ˵ȵȣеİ
ͷ
С˵ûϴɣ
Цһ¼ߵСԴ˵ѾͷŮеĶֲ𣿡
Լͷˣ˵ðɣ˼ְģϲŸϰࡣ
ֹ˵ʲôأϴ·ҲˡȻΪʲôԼŮǼһԱôģؽԼ˵˳
ǡһְû˵Ҳֻڻ˾䡰ðɡ
Ҳû˵
ߺ̧ͷŷԼѹѹסζ
װ裬ʲôأ΢ЦʣŶ³ԼЩʲôˡ
ǿװһ˵αװȫֻʣºģŮǲǶԱ˼ܲһҵϹģûµģҺܿģϲʲôˣֻҪϲˡ
߱һЦȻǰ㣬λҲͱһܹȻûа˵ûͷߣϾҲжʮˣ滹ǻ΢һġ
Ȼ˵ʲôĶУԷǮͻȻһԼûôǮأ߸պҲûʲô飬ԶһԼ衣
£Ȼûȫߵ߼Ǻúõػش𣺡ûǮҲû£Ǵ⣬Ϊü˺ŤȻίܿ࣬Ļǲܽܡ
ߵ˵ͷû뵽ͨ͸۾һתһǶԷȾ˸ͷأ
룬˵谭һΪǸͷȻʧɫֱǼ𣿡
ֱЦʣԷͷûиҶ٣ͻСأ
һ֣˵Ҳȥ䣬ĻСЩԽ̽˼ҡ
һ죬ʣʲô
ܰ󷹳˻ݡѿڶַ˼ضżߣʣʲô
ûʲô˳˸ϵɢעӶβ⣬òײһſھҽʣԷǸŮأ
ںˮļǺ˺ü£һ仰û˵򶼴ʧɫһ
ǿԼո˵Щʲô߰㲻˵ĻæתĴԣ֧֧ؽ˵ҵ˼ǣǸ¿أ
һۣ˵ͷתͷ˵֪
㡭֪ʲôͷѹҿǰˣֻܽԼ
ؽִŮļϣЦ˵֪Է¿࣬е㡣
룬ȥˣ˿ЩУˣҪȥȥˡ
˵ãš
Ϸţ̶ڣ߰ûʹԼٱ顣
ҪǼûϸҲãҪĶ롭
߷ĵĺ¡
ԭΪ˵һźܴѹȲѲ˵ѾҪأǸһͬҳʱ˵ºˣѹ÷Щ飬ֻóԸȫ˵ˡ
ߵֽǵмԽԽԼ죬ԼһʱĻ¡
ʱûȷ󣬵˵ÿ仰һ𣬲һ£ôҪϣҪӱܣֻҪӣǻ᲻Ծ˵йµһС
һֳֻԴһֻתϵıʣո˵Ļĥţѻˣô飬϶ǲ骳ˡ
ҲԾϾԼҲνģ˵ĸ׻ٿܻһЩ桱¶ҡҡͷȫǼٵġ
ˣЩʵ⣬ȫڼϣȥѰˣ˵һЩԶʵֵĻŶԷĺãŶԷİȻ⧲öԷ֪Ĳѡ
ٿأڡǿǰ졣
仰˵Ҳǰ֪࣬¾ѵ졣
ٴλ˻Դ㶼һһΣǻģֻǾöˣȻΪĳǰӣһ룬ȫֵãӰޡ
ֹͣתʣֱӣ򿪵ԣ׼ʼ
ƺ㣬Ķ֪Ʈȥˡ
ʵ±ʣֻʮ룬ֻٷ¿ɾˡ
㿪ƵˢһȦûʲôܸȤģȥԼעλǸ
кܳһʱûˡ
̾ȤˣֻƵһΪʲôѽҺϲƵ
ܿ죬յϢ
һǶԷۣǶԷȻһ䡸ĺϲҵƵ𣿡
߿Ϣ㶣û뵽ԼϲĲϢǣĳѡػһϲѽúܿɰƵҲܸЦÿοƵܿġ
ظܵõϲҾͺˡ
߲⣺˿ٰһ˵ϲʲôġ
棺ϲ͹ˡ
ʺţľ飬Ȼˣ˵֪ˣ
Ѷڵػһʲô
˵϶ÿ˶ô˵ġ
Ĭ˺þãŻش˾䣺¶ˡ
߶ԼĴϿɵصͷ
ΪⳡԻʹ˽ʱͻȻһΣʵЩƵΪһԭ£Ҳ֪᲻ῴƵԭҡ
ôˡ
Դ˰죬ûһ׼ȷĻظʣҿƵѾ˺üˣȥôûûͺãҪ͹ϷҪͼȥ
߿ԼĻظԼ˵ô࣬ʵҲû˼ȷԷҲ˰ɡ
ɶ滹ǷһϢ
ллЩھˣһҪ֡
л˵

39


39 һ
ǵĵڶźա
һҹ
Žͬѧۻᣬ˴һûͣ˽յĹһʱ仹ͦ磬ҪǴ˿ȥͬѧû˰ԼĶӣȳȥԵ㶫ɡ
С¥һȦʹߵ֮ǰµ꣬첽߹ȥ۾ǲԾķȥȻԱˣѾˡ
ȷϴºΪԼһҲõײˣһʱ仹治֪ﵽʲôܣֻӡ
̾ڶƸǰѡȥһʳ
ڼ߽̳ҪǼҵʱиɰżĴš󡱵һ¾޵ķȥ
ĺÿɰѼȻˡ
߱ȥ޵צӣ־̫ðպвС޺գһ棬ֻý˻ĬĬվһԿš
󣬼СԶˣŤŤ˹ȥСʴ˵ҿɲԸһŰ
޵˵ͷ
ϲæóֻģꡱһ£Ըˡ
лл˰߿ƬԼļ⣬ֻҲٶתߡ
ɴצһļ
һ£ֱ㶵תͷʣôˣ
û˵
߻ع۴ĵ꣬ģһˣôҵ겻㣬ֻҡҡͷ˵˼֮
޵ͷ
˵еۣ߸ԼǮҲûٶ˵ɴ뿪˴˵ء
ңޱżȻһãã˺ֲ֮һ
ӣͻصң΢Լʰһ£˵ʵԴ·ֺҲûʲô˼ٴ򿪻ױƷٴλױЩˡ
žԼ»˺ۼҲϾҲʮˡ
ˮʱ̲סЦǿʮˣ޻߲·˵ȥҲ±Ц
ܿ죬Цݾ˻ȥΪҪʼˣһҪ˵ʲôµĻһҪᵽĺȦһ̿ాҹϸ֤
Լĵױصͷ֮ǰÿλױȫôϲֻΪԼˣû
ʰǰĲ裬ڻױѰ߱ʣѵĲˣοһ÷ȶ˷˵ױ
òó߱ʱиԲĶ˳ϸߣǰ
һĽָ
ߣ
֮ǰѾ˼Ұ죬ҵÿ䶼Ѱ˸飬ȻǶ⻯ױֻгһó߱ʡ
һ£ǽָڰһײ£ԭҲˡ
ǻ𡭡
ߴӣһԼҪȥ룬֮ǰЩԼҲҪ£ǿƲסӿ
ǾԼʧ顣
һ˼룬Ļ䡣
ѧĪݣǹԮʱµĳ֣ȷʵʱ˵ǴĴڡ
ԣȷܵ˺ܴ˺ʹ˺þá
ûܶһ̵ĸܣʱ꣬ʱŵİȹķ˿ȻؿԺ֮ȷʵµˣҲûκһˣĴڡ
ȻĲһҲܴӦͬһΪһǰεˣֺοȥĥˣͷǵ˼ģԸġ
˵Ի˵ִŶãܽܡ
ûֻܳСʱԼߡ
˸кڻױ뿪üľӣ˳㿴ʱ䣬Ż磬ѾͬѧۻῪʼʱˡ
û˼ʰΧñӶû˵ãץֻ˳ȥ
Ŀҹûһڰʱ֣ó棬߱ΪƯ٣´ź磬Ƕ÷
ߴæϵԼĵص㣬Żû棬˵ȴ˸硣
ⲻǼ𣿺þû㻹ôٵ
һ̧ͷⲻ֯ͬѧۻİ೤°㣬ƣ˵˵Żһ֣۵ֱ¶˳
ѽû೤㻹ôѽҲûӳòر΢ЦӸеʱͲϲǰˣ˵ˣͬѧǩû뵽ôûǱøˡ
һԵͬѧȫСЦ
°һڣô˿ţָɰͰ͵Ц˵ҿЦôϡ
̯̯֣˵ҲЦû𣿡
°ЦݽӲһضżߡ
ҲһͿֲܰզΡӦ
ͬѧܵΧĽƣæ˹ߵֱۣ˵ѽ֮ǰһֱûͬѧۻᣬҿˡ
ҲǰߣԼû֮ǰ࿴۸ͬѧñҵһһӦںˣԣûͬѧֵܽģܼ֮ǵð೤֣Ϊʵᡣ
ͬѧһʣߣϴæΪʲôûͬѧۻѽ
Ȼȥһ¸׷Ȼƭģֻܻˡ
߲ôش𣬶ٻҪӵģɤӣ˵֮ǰ
ûȼ˵껰°㵹ǿ˿ڣ𣺡ߣܵشûǮ˵ģʱȥҪģأȽϺãһȥù㿴ͣҵġ
ߡһס˰ۣûס˵ðɣһѳҶ࿴ۡ
ͬѧЦͷסߵֱ˵ߣ㣬˵ǮԺͶŪͬѧۻᣬ˵ôҾ۾ۣʵŸġ
߲⣺Ϊʲôȥ
ͬѧ˵ѽڲǸеʱҶ̰̾ɣ˵ʲôɣֻñȽϺãҵĽҲ˵䣬ûµģҴһҲǺõġ
룬Ǳʾص˵ͷѾ˸ҰҺޡ˾ȥʱڣҲͺˡ
ڷǰŲʱĿΧһȦִҶȻ඼˾µױƯ·ϻ¶ƣ̬ǺܾûϢãÿΧһĸڰЩԵͬѧҲüĬûٶ˵żǰҲǸп䡣
ˣƣֻиģ
һһֱû䡣
°㡣
Ǹź·׹ơƶǣǰû䡣
ǩӡ
˵ʲôһͬѧۻᡱ͡Ϊöͬѧ骳ǡԭ԰ڵģɴͬѧۻˣͽ°ȥ˺öǮ򳵵Ĺ·ɡ
ͷŲˣװԼһֶֻЩˡ
ͬѧҪһźգֻһᣬͬѧһ䣬˵˵ţᵽˡء
ͬѧһʣϴ˵żһ棬ܺúøмһ£Ǻ𣿡
ߵ˵ͷ
ͬѧһܣʣΪʲôûѽ
ֻ̾ʵСؽأȥܺúõػȥ²һ£Ҫشһǰ濪˿ڡ
ǸѾͷʲô೤˵ƣ϶죬Ϊ˵Ǯ͇NɪˣҸ˵Ǽңеʱͷÿӿݣÿ˶᲻ö㡭
°㣡͵ŭǰˣñ˵ˡ
ͬѧһż״һϽסߵ½ǣС˵ߣûµġ
ӴƫҪ˵զر⣬˵һ仰˵°㱾Ϳ߲˳ˣպֺ˾ƣ˼ɣֺݺݵһѼߡ
߷ʤǿźĵס壬*ΪղŵĻζĶȫ˳ָڵϹһȦҲҲټ
°䱾˵ոյǽָɣû˵鰡ò͵˵İɣ
һԵͬѧæȰ˵ɡ
͵˵ġ
ͻȻһļ£͵ػص˶ǰԼҲݡ
أָ
һƬհףһҧ˳ϵĿơƿָǰ˵û͵ҲҵĽָһ
°㲻ҵļ飬ҫ˵һ԰
侲㡣ͬѧһȫס˼ߣ߸˾ۻһûµİ
ԽԽΪҲ𣿡
б¾°ָԼ°ͣ㣬ŴҾͲҡ
汻ˡ
Ǽߴġ
ٶ֮죬ڳ˶ˢˢԭأգգ۾
Ǹ
ǸŮ
Ųͬѧ߶λͻȻֵˣ¡
һƴͻȻ°ɵ˰죬̧ǵѪŭЩµðĶ
»еظǸ
ҵǸ͵ǸΪ˭°߲ѣָ±
ش𣺡ﲻˡ
°㱾ٿһһĪܵ˺£ϵİӡʹֻԭأû˵
ʱе죬һȦһԴָֻ֮ǰӣ°˻ֺ˵Ҽǵ㣬㲻̳żô컹ѧűͷʲô
ߴ룬췢飬òĴ޾°ɣôɵ𡭡
Ȳ˵ʲôʱˣΪʲô⣬ڵ˵Ǳ𽩳ȥˣһ°£Ǳ߲֪ôճ
ЩǼ߶ˣԣռϷ硣
תԼ˵˵һ飬Ǹ
ʵûдúأ˶ûм°ѾڵϡۡޣһԵͬѧöˣƫһûԣҲûȥ
Ƕ߶µ˵ҵǸҵǸߣԲ𡣡
øƽϣ뵢ʱ䣬ֱӻ˻֡
һˡ²˵ҲǸ
߸ˡ
°㲻Ҳµˣֻ˵úãҵǸضԲҲ˵㡣
ˣɡ˵Ż°һš
°ӵæߣߵſڲһͷһ䡰һȥҵ϶ˡ˵ͷɿԶˡ
ڳˣ
߷¾ƿӣߵǰʣʲô
ȴֱضת˲ţֻʣ¹ģû˰ɣ
ҲûСƫͷ˵㲻Ǹ
֡»ش
ˣȥɣôҿЦˡߴͷ˵ղ°Ǹܸˣô˿ţôҲЩ˼ת˸Ҫ뿪
ߣĸաͬѧһЦסߵ˵ղһȻе嶯˧ˡ
ӵͷʣ𣿡
ͬѧ˵߸ղֱվһ£ҸоԼ˲٣ֻصǰ
߿βˣɴӦԭա
㡣˵ߡ
ȻˣһһŰɡͬѧ˵
ŤͷûֱӦ£۰Ͱ͵ߡ
µĳҲǰæҲûٸϿͣ˵ͷ
ҡβ;ˡ
ΪһźҶվñȽϽ֪ôģ½һȻһ·ЩŤ
ǳЦСߣˣҪˡ
Ҳ˵ʲôֻվڴ˴Цͷ
ꡱһ
ڼ߶ߣ˵ϰţǵڶźˡ
л˵
ºú˵ǲܡ[ͷ]
22㻹ж
40


40
Сߣڹң
պͻȻص˵Լһᣬ߲˵Ųأû¾׷
߿´Ҵææӣʣȥˣ
ȥϰǸˣϾķ귢顭¶˶٣ûٽ˵
Ҳûȥǲ˵㾹Ȼ뵽˵ĸˡ
Сߣı˺ܶࡣ³ô˻ᣬæ֮ͣǰûԼ⣬Բˡ
ס߽ŲӿЩ㲻ҪΪһæͿԵ֮ǰ鶼ûзˡ
Ҳ󣬴ͷ˵֪˺ܶԲ飬Ҳܶ飬Ҳԭңֻҵġ
ģΪʲôżﲻ˵˭㵽ڶûж¶ģͣ½Ų飬׷ʵ
ԲҵĹȡģҡµĻﺬίҪ˵ͲҺˡ
ſڽ࣬ʱҪ֪£ѹ῿̸ʲôˣǲٸ˵Ļǰߡ
Сߣȵҡسסӡ
һʱķһֻƲµ֡
˻
¹Թջȥ󣬳ʹġ
ôˣѿڶµ֣ﲻԾǣòǸո˰ɣ𣿡
ҡҡͷش𣺡ûˣΪոǸ˵İ̫ˣЩۡ
æ˵°㣬ֶˡ
±ͷͻȻ̧ӣŵżߣʣСߣ㡭ڹң
һ˵ʵղŵһϵлûֱſڱ˵˳һ룬ȷʵڹ¡
ȼŤͷ˵Уֻ֪Ǵðģô֪ͬѧۻ᣿
ζءŶһ߰һۺŻָԹԵͣʵҵļְպ˵㣬̲ˣֱӾͽˣ˵ǲǵԵ֡
߳ĬһᣬһϢʧɫ˵˵Ҫְ
µͷش𣺡ҽżҲڼְѽ
߻Ǻ𾪣ʣ㻹ڸ־𣬻˵
ҡҡͷ˵ɣҸϵҲһЩ̸Ͼѣ˵ǲܣԵ޹Կࡣ
߲⣺ʲô
Ҫ׬ǮԼҡ¼ᶨ˵Ҳʱˡ
ֹһ䡰ʲôʣҪ֤ԼĻȥ̫̫Ĺ˾ͺˣܿࡣ
̹˵ĻҾͲˡ
һ⧲黰ҡͷ˵ˣһԸѣֲ㣬ңҲŲء
´˵αܾˡ
û壬ֻͷߣϵķ綳ô̹ǣû˸ղŵŭҲҲԶģֲ㣬ֻӭź磬ȡů
ʱܵԼһůһ̧ͷԭ½Χϡ
֣æ˵ϰɣҿͦġ
˭ϼֻΧش𣺡ҲŲȡأҼǵΧҵģסҼҵʱģҲԭˡ
Цһûٶ˵
˵ԭ
ŪĽָ
ôôСһָôҵء
Բ𰡡߻Ǿ˵ǸҲСİҵĽָŪˡ
µЦʢˡ
˵Цʲô
¸æջȥЦݣش𣺡ҪǰѽָŪˡ
ʿˮòǮɣ͸İ
΢뼾߶ӣ˵´δӦҵʱҾһһժġ
黰ˡ
򴽣޴ɨһȦܣ˵סİһֱҸԼؼҾͺˡ
ֱº͵˵㵽С¥°ɣҲܲġ
ʲô߻ӻ˵ʲôΣա
˸䣬ˡ
°ĸףء
֣˴ң°㿴ºµö棬Ҫٻش¡
¸бĺӣ˵ʮüˣȥûǮˣڻؼҸóԺúȣȥۣڻܶӮ
°ίر죬ֹ֣˵ˣ㵽ǲҳġ
¸˵˺üˡתͷǰˣʣҺӴİȵȣôС
ǣ¸ߵŤͷ°˵С̫ҵˡ
֣ؼ˵ЩȰҽ°ߵò˼̧ͷֻһֱ¸ӡ
٣壬ŮҲǺĺðɡȥҲ˿ڣ˫ֱۣԶ˸ӡ
ľģôء¸Ҳżߣ滹ںͰЦţȻҶͬѧһҾͲ׷ˣҽҩѺͱģͺˡ
־㵵صԲ˫ֱۣ㶵˵ΰɡ
¸Цȥݺݵ˵ǼȻˣҲҡ
ͻȻһ¸Ļ
¸üʣʲôҪ˵ģ
ǰֱ۴ڼߵϣ΢΢°ͣﺬЦ⣺˵Ҫʲô˵Щ
¸߳ŭǰ˵Ļɤˣǰ˵Ӻ󣬾ˣû˵
°㲻λᣬպøҲں棬ǹվ¸ǰ棬˵ΪǸʲô˵ЩŵޣƶƲϡ
Ҫ˵ȥȴȡ
ŭǳجΣҸ㣬ʲô㶼ġ
°нĿͶߣ˵ʲôΪҲ֪Ҳ㲻϶ãҼʮǧֻҪǮҡ
һ飬ﲻˡѹû˵껰ĻᣬƫͷһˣУҪٸ˵һ䣬ң
ôˡ°㲻ɻû˵껰ͱ¸һǳ⣬ŵһֶ²ˡ
λҪҪҵɵһʶ¸ȫȻûиղŻ˵ļƣһЦ
°㲻⣺֣ҲŲɵӡ
ҹ¸üŭǰĶӣԺҲ˼ңûУȻҾͶѣҲżǳˣ
°Ҳ˵ˣԶˡ
¸֮ǰһ䣺Ԫ
ŵ¸æתͷ˵òãǿЦġ
ŸɿԶӰ̲סЦ
ҲЦ
ʣЦʲô
»ش𣺡㿪ʲôҾͿʲô
ƲƲ죬˵Ǿÿ°αԾÿġ
µͷҲǡ
߶£ЦȻϣԺȴֳЩ˵Ļ䣬˵£ڻǵǰĿҹұû˼ҡ
Цˡ
ߣƫͷԶգ˵ԣ£֮ǰҲα
л˵

°ֺȡе⡭[Ц]
41


41
µһ꣬Ҫһֱġ
ǡôʱԶƹ˸ϴЦݣڴ˿ֻ̣Ϊ꣬꣬һ䡰֡
´ӣ˳ǣܿߵĻףСߣ֡
߱Щ˺飬Ȼûٸºɫػ˾䣺ڣҾͲ֡
ʵ˵ڣҲЩڣǰСʱȷȷʵʵûаתһ룬ֻҪ֮ǰΪĻ仹Ժͺȥԭǰˡ
׾ͽ⣬ǹȥƭĿлһΡ
ֻǵͷû
߼䲻Ϊ϶ĻǵĻ䣬һݣû˵ֱͷǰߡ
ͻȻ첽ǰ档
Ź⣬ǰ˵顣
ֻͣ½ŲΪԼĻ̼£Ȼ°ƵģʿˮܵʣòҪҰɣ
Ӱ£ЦһֻӰóһУݵǰ˵ʲôأôô㣬Ҳ˵Ԫ
ʲôֽ߱е״СòǽָɣҿǲŪһˡ
𿪿֪ˡ߽һдյ뼾߸Щ
صġϲͣ²ۣʵǿƲסԼģһ죬ǲС
һƯɫ
֮ͬǰ˳͵ȻǰҪ£ߵ۹⡣
һǴնˣŭͷеĸӣʣѵ֪һֱ֮ǰ˺ΪʲôҪģ
æͣûб˼һȫµϸѡģֻΪ֮ǰĹһЩֲϷˢһٿʱͲЩȥӵиõĻ䡣
һȻȷʵЩͦĵģǸƫͷȥǰˣૣ˭㰡˵ûӦҪ
ǳЦ˫ظżߣıƫͷǲϷ˫۾Ķš
ôңҸ˵ҲŲء߱ǵķˣҲûٶӣֱӭȥܾ˵ٺõҲ
´ĻӰóһ⣬˵һ棬ġ
߲ŵգգۣԭһ·¶һҪԭͷˣ˵±ˣȻѹû⡣
Թ˵桭
ĭһʱûþܾĻ
ĵؽ֮ͣǰסһʱ򣬿ÿ컭ͦģҲǺܺã͸һ
ƺһ˫ֱۣ˵Ϊû𣿡
ʵûУÿ춼һô˺ö꣬û¸
ãû£еĻҲû٣ǽŴӰóһжݵ˼ǰ
ʲô£һյģô֣Ҳᶯĵġ°ͣûֹȥ·ֻҪڸԼ顣
»ش𣺡֣ÿ칤ô󣬻Ҫ۾ġ
Ķ
Ҫơ
һװһӣȾҪߣûʲô飬Ҿˡ
ºסֽŴæشӰóһСޣ˵϶ϲ
ǰһԥôµСޣĶ
̲סһЦüСֱӵݵ˼ϣ˵һֱǵã㰮ЩС֮ǰȥָʱҲۡ
ûղһֱӾֽܾʾ֭ؿ䣺ңɲͨСޣнѹĹأÿֻڼҰ칫ɵģʵѹҲܴ󣬺࣬ҾҪܻһѹ
ߴͷϵСޣһ£ȷʵͦѹһֱҪġ
Ϊ϶õõߵʱ˭һ룬ǰ˵˵£ĺܹ֡
ôˣСߣЩ𡭡²ʡ
꣬·ԽԽ٣׷׸ϻؼ˯ȥˣֻܵҲʧƹⶼ˲٣һƬĬ£ߵԵø
ĺܻ뾡һֶҶ½䱸ģ㶯ģҺʵذ㣬ȥڻƵģ֮ǰףҵĻҲҵ⣬װ֪˵ʲô˶ഩ㡯˵Ļһٴȥ
Сߡµ˸⣬Ҫ֣ڰգȴȥٿһ
ȻңҾ͸˵һЩҶáߴӰóһֽ˲飬̧ͷ˵ڶҺܺãҲüֻΪһãܵʹôԵԼأ
µͷַڰϣһ仰˵ҡҡ׹
˵֪Ҹһһж࿪֪ҿӰʱжҸʱֻҪÿܽӵĵ绰Ҿܸ˵ڼתȦȦ
粻ͣš
˼ƬҶ
˼ߵ鷢վں˵һÿÿ룬Ҷϧֻʱ̫ˣʱкܶʣ˵ΪʲôͻȻһΪʲôôʹҼҳָΪʲôҸ˵ʱ죬Ҫǣ֪˭ʲôĴڡ
ɨµ۽ǣʵЩԸ͵ģһΪ
ڲˡ߸ϷĽŲǽЩίȫ˵ʵ̫̫ҵʱҶûô÷㣬Ϊֻ׿ڸ˵һͶԸ⽲ʱ룬ʱֻҪ΢һңҶûУڵңҲᡣ
Ҫסߵ䣬ȴֱƿһ̣ɳȫ۾ģЩ۾
ûг뿪ĬĬڼǰôֻܴɤＷһ䡰ûж⣬ֻǵ㡱
ͷҲʵö˵ˣʲôС
ңҹģһ˸һؼңҲǻ¡
С¥£߲ͣסŲתͷˣһ䡰һ˻ؼҰȫ𡱣ְ˵ڡ
ҲûжʶȤת뿪˴˵ء
Ҳûԭأҵķȥˡ
صңо¶ƣˣϸ壬Ըַô飬ָ˵ЩĻӡ̵һο갡
ϵСޣֱģԺ˼ǧԭ㽫С޶һԣɻǺݲģ޷ŵϣĻһ
Ҵϴ˸裬߻ǾƣԼóֻʼˢƵɡ
һϲĻָˣҲźת˲١
첻Ǽ򵥵ĵǸЦƵ
һƯ̻
ƵĽβ
µһ꣬Ҫһֱġ
л˵
ǣף쿪ѽ
42


42
С˾ͺá
»صңûȿƣںҹҺʩµĹʲô塣
Ƕģ۵ģġ
ѹûȥܡ
ֻ̱ɳϣͷӶڻ伾˵ЩÿֶһĿڣܵĻǣС˵Ļʵ
СαԸҪܽܣûϵС˾ͺãµĻС˵ϲԼʱЩιǻȥĻϲãʹġ
ǰĿҹСҲǴű˴ʹ˵ػصҡ
Լһơ
ͻȻֻյһϢĻ۾
Ƿš
´򿪶Ƶһ˽ʱ٣ָö첻ˡ
С߷ġ
棺ҲҪѽ
ʵ֮ǰʱҲû⣬Ŀǳʱʱ۾ȷ϶Լ˺ܶļߡ
ϾС߸罻ƽ̨ǳƶһСߵĻ˵ȡ̫ˣѹøġ
¿š桱ͷ񣬷·𿴵˶СߣɲǼ䣬ζӡ
Сһİ˶ᷢףˣȴĶ˵ôݻ϶ԼǰЩ̫Сߵˡ
̾˵ƣһֱż߷Ϣ콫ָˡ
һֲ֣ҡҡͷɾɾҲֻһġлл
ʵҲԼҲǻΪһС߲֪İˣܶС˵仰תһ룬С߶ΪżӰȲҪϵ˰ɣȺôǣ
СߵǷˡ
棺ʲô綼ôÿͽ컭̻ĺƯ
ҧֻϺ󣬾ͽ˫һһԼζܻأֶֻܷϡ
˭ڵСͻȻ˻ϻӣһ仰ûأȻϷ
/
棺ҲǻģҿóĻĺܡ
СߵĻ⣬һֱûġ
úܺÿǺ죿Ǻ»ģϾǿһѧģôҲǿԷģȻظ˻磬һıС߿ˡ
½ŵĶ³ˣĭ˻ȥұ侲ûȥʡ
棺˼ղûͷȥˣʵ˵ĻĺܶҵĿζ
¿Ŷ淢һЩȱų׷Լ̹֮ǰȱ߷ˣһҪǵСˡ
˺ܾãС߶ûٷκһ˽š
¿ֻС߹Ѿ˯ˣҲûٵȣֻȥϴ˸ɴ˯ˡ
˯ˡ
ûС
˯ļڴϴ죬ղŻƣ룬ȴû⣬˻ֻһʱģֽϲĻȫƵٿһ飬ǶˢԷ˲ϸڣûЩ죬֮ǰļתһ룬ǻĴʣҲֻΪѣҪȥóȻȥ˵ˣǵòˣҪںþá
֪ǲǳΣܵǰһף
ûظϴλء
ѵæʾǡߡ
ҹ˶߻ΪԼͷûڣһ淢˺ܶ࣬ˣҲ
ͷûκλӦ
Ҳٶ˵ʲôˣǡˣ˸Ƿɾ۶Ѿʱ˸绰ˡ
ͻĵ绰⡣
òײ˯ģºˣ˲١
ըëҪ˭ҹ绰*
ء
ǣߵë˳ȥҲûôˣԹԵ绰ҪͨʱȴҶˣţյطһϢ
أСߣԲ𣬸ո̫żˣֱӴ˸绰´˯ֻȹҶˡһ˵ͬѧۻ۸ˣʵ̲סһ㣬ڻ𣿶ԲҲߣֻܸ㷢Ϣһ¡
߿óغ·ֻܶһֱϢԾͽлܵһ
ĵСأѾֱжʱˣһû䡣
ǼҲ̫ģæظСأûµģȻ˵䣬Ҳûϡ
أǾͺãҾһˡ
ѵ죬䣺Ȳ˵ˣôڱĳû𣿡
һᣬزŻظ
û룬ٴӿУеˣ˯ˡ
أá
߹ϵƣֻһԣ˯ȥˡ
ʵҹ˯ŵֻˡ
һˤأȻûзֻĿԼġϣЦˣЦﺬΪĿɬ
һǱ¸һ·°㣬ÿҫڱѵһ޺Ҳ֪Ǹ˻ǲ𰡡
л˵
ػһ[]
ҷģҸġ
ֻcpȻcp
ҲԼҸ
43


43
뿪骳ǡ
ڶ˫ۣģҪǵùһ˯ѣԺ˴ȥϴĿƳɳϵΧŲһ٣˵ΧԼ˻Щ˼
ˣΪרһ˻ȥǲԸġ
վھǰˢԺ˼ǧ췢׮׮˵ûƬ̵ĸжȻǲܵģͻȻ°Ƶʱ򣬾һ̣·ʱ⵹ٴλص˾ǰҲôġ
Ȼþûµĳ֣ɻбķʽܽ⣬ϾûжԷֲɷϣڸıԼ᳢Ϊ֮ǰ¶ֲ
ǰǾһ˶˵仰ûаģȷȷʵʵΪǼ߶֣ȫԼִ°㡣
ȥռ£յ͵Ļ뿴Է׼밮һꡭЩ飬ڵ¶ˡ
̧ͷԼѯʡԭ
ʱ³ˮֻԼΪ̫ģ޵ŻµĻ档
ϴ˸Լ΢Щ߳䣬̨ķ羰
骳ǻûѩ
ȴϴοѩʱĳ
Բãڻǵ֮ǰڿͬ˵ÿһֻ֣ЩǲŵģֻΪ·ֿ̫̫óµռǣЩȷˣʱԸԼİˣϾռǶѣ˭Щд
¶˾ģ߻ģְ纣ϸںһʱȥ꣬Щʹ಻ѣƫƫǾ䡰Ѿʮʮһȥճ˵ĻƱֱǸһػ
Ĵ»ؼҼҳͷȻ˵Ρ
̾ԼӻûȥЩʹĹȥ⻻·ԼΧñӣҴ¥ҳԵȥˡ
ûȥµĵطվ·ѡļҵ꣬ʱһͻȻߵǰȻ뽫ݵϡ
üֱȻ״磬һ¡
ǣҲûټߣͣԭأɫ˵£ˡ
ûֻͷʾ⡣
߼״Ϊװǽ˵£㡭
Сߡ
ͻȻԶµ
ǰ
߻û˵ֱ꣬ԭأţȴһû˵
ûתͷ½ַڰߵǰ
ûдż
Щȵͷ룬ǲ̫Լֱ
߰ɣһȥԶٷɡڣӦҪһεķΧȥԣҪ΢һЩ
£ĺܻץסҪʲô
ҪǾôӦȥ³ԷˣϵһϵʲôԵȻŲ¶ԷΪһӣӦġ
ҲŲһȥء˵ң£Сʳģﶮʲô㡣
Ѿ»ûЩԵĿܵ۸߼ߣǾС߻˶ǲķʽȡСߵͬ飬õСߵԭ¡
üѾʲôѾ˺ܶࣿЩҶˣǱ˵ˡ
µ˵ͷҲִСͬԼһԷǵСһ㣬Լٳְɡ
û룬ĬĬ˵һԣͣڼǰ
߿¸Լó·һʱ仹Щ죬û뵽¾ȻôʶȤûҲãͿԺúõسԶٷˡ
˴죬߻ߵһݣŲ˵ϲͬĪЩ᲻óԣΪԼְɣ˵ȡΪԼʧߣͻȻһӴŤŤд¡͡ߡ֣öԴһ
ȷʵֵУһͳˡ
СãҪ氡
ϰӼͷƮܵءšһֻعԷںԼָָֺ˵ϵһ棬˵һˡ
ãϰЦӦһ֪ܵͨ
߳ԴҲû˼ֻ˼ԶĪ뵽µ֣Ҳ֪̫̫Ϊʲôȡ¡֣ѵΪںӳ죬̫̫ڴϣһƫͷ˽ҹ
ţͻȻһĶ档
ûȣݲûλʱ򣬳ƴģ
˵
С㡣
߶ʱŵһ£ǳڱܵʿˮ˺þãŸ̧ͷǰˡ
ԡ
ڼ߲˵ʱҺϰԳʲôҸһʱ𿪳ס
˵֣ǰΪԼһԼԾͻһ飬ɶȥöˣԼҲþûˣȻһܸŵòᡣ
ѡԼ߽ŵ飬Ц˵úµģúóһٷ
˵ãһ˵ˡ
Ǽһҧʣ̫̫ʲôѾûкһˡ
֪ԵͷӦ£Ͱ˲٣ҲģǸġ
ߴ㵵գգ۾
˵ʵȻȻһЩ£ڿ̫̫ʱоǰǰ˲ҿﶼЩĹذ
֮ǰңǽ£һЩĵ飬ĺܱǸ˵ʱҾý°ҹ滮õ·ߣԺܲͬһ˵һЩĵĻһ룬ȷʵҵĹ
û
Խ˵ڽȻҺͺˣȻܰ㣬ܵ骳㣬Ҿպ㣬ԲóȻǰģˣĺܱǸֻǵ´ξûˡ
߻һ仰û˵ͷָԼ½ǡ
Ҳһ˵Ļһ˵ˣŮʿǽµ裬ѾʧȥһŮˣҵСŮûҽӣʱ俴Ѿúܿ࣬ԭûӴί쿴ؼʱӦվʱ̫ˣ·ǷѾġ
̲ˣ̧ͷʣ̫̫˵ЩΪʲôأΪ£ԭ£Ӧһ𣿿˺ҵҲǰǸңڶǵ˵࣬ҳĻ䣬Ȼ뿪СŮ𣿡
ƿԡ
ǡôʱϰֱǰǸоΧԣ˵;ߵλú󣬾ʹҴ뿪ˡ
ұúúõģһһشҵûΪһ𣿡߿ǰðԽԽң̫̫ҲˣǼҵ֮𣬾ߵһҲǸֺοΪҡ
ܱǸʱ˵ġԳһ˫ӣݵǰʵǰЩȷʵȥ꣬Ҳ֮ǰᵽ꣬ʶԼϲֻ꣬ǽСʱĸмΪϲϲģֻ㡣
ҲϲϲҲֻһˡǣҳûϢȥôöô죬ΪԼܳ׷¹ȥӵһµĸʱҾܻ¡߲ûнԵĿӣǲͣ˵ԼﻰϲôأһѵҪ˺һ𣿡
꼾ߵлĬĬ˻ԼϣҪ˵
ûᡣ
ԷʱͲҪ˵ˡԼһ˫ӣͷרĳԷȥˡ
ζӣҲû˵Ĭسٷ
¿ӣ߲˲죬ȥǮԺס
Ůʿ㻰˼ȻҲһֱ㡣óֻ˵Ҵһĺɣ֮Ҫʵڲټ£ԸҴһ绰ұ֤Ժ󲻻ٳǰ
üѿڶҪʲô
Цش𣺡裬϶˺
ߺɵؿԣǴӦϾĶԣҲκΪԿί
ãˣǮѾˣ͵һԷˡԽ绰ãɿȥǮ
գ˸۾ʹ˸ԼǮĻᣬ˵˭Է
ҪǻǰȻǲͬ˵Щģǿ̫̫һ۾ͻе£һ棬Ȼ׽˲١
Ի֮ǰһ䣺ҪίԸ˵һȥ۸ˡ
ЦЦһʱ֪ﻹǸж
ֻºԵԸͦġ
߳ݣֱ߱ӻؼңĿ䵽˲ԶĹ԰ϣϴûȥɣɴȥ֣ȿɢɢģ˳ʳ
ǹգ԰ﲢûжˣż޹˴·Щſɰ·Сҡβʱ߸оԼĶȻˡ
ΧŹ԰һȦ˴ͬɫ·Ĺ㿴ֻɫƯֻֿһ죬ȥ˸ˣٿֻɫ޷£ͦһֻġ
ȵȣ£
ֽĿͶղµķ򣬷ڹ԰ĳϣͷ
˿ȥǸ߸˵ģƫƫ£һڵϣżҭҲֻԼûȥȵˮ
ֱ߿ߵһ룬Լһ䡰ȥƿˮصµߣݵǰˣһ鲻Ը˵Ҹ˵ǰٿίҲġ
̧ͷһصллӹߵˮȴһֱš
ǰ˵ӣ˵㲻ҪǰװӣȰƵʱûΪܡ
û˵꣬俴¶ĺףһתæһôˣòΪ˰˰ɣ𣿡
Цҡҡͷ˵ǵģǱ̵ˣۡ
˵ۣƿǶšˡùϵˮΪšֻ˻ȥղΪʲô˵
ùˮһڣͣղŲ˵

Ҳ֪˵ʲôˣµԱߣϻŵԵĻʣò緹ɣ
ǰɡ½ˮŵһԣ
̾ԶĻݲݣ˵Ҹղ̫̫ˣһһٷ
϶һ٣żʣû˵һЩ㲻ĵĻɣĶԲҸǧҪġ
ҡҡͷ˵⵹ûУ̫̫ҵǸġ
¡ŶһȥͷƵģֻҪû㲻˾ͺˡ
ƫͷǰįӣС⣬̲סʣôίǲؼɺöˣٲڹ԰
½ڴ߬ģ֪ҲҪٳǰ
߱ϣ˿̲޴⣬֮ǰȷʵ˵ĺݻû˵ʲô
ǣСߣһż߼ᶨ˵õԭ£㣬뱣㣬㿴Ҷİ⡣֮ǰΪҳô࣬ܵЩίʲôأ
򴽣Īһܣ⡣
سס䣬ί˵ܲҡһᡭ
µᣬ͵ˮϣ˳ƿӣػ˵ϡ
⻹һοӡ
δµµꡣ
߲ȥͣᣬһ˵£ӵôõȫԿࡣ
»ش𣺡ǣҾֻҪܼ㣬ͲǳԿࡣ
ȷʵˡ˵ûôšûôˡ
ܳػһСߡ˲ϵᣬæ˵ֻҪ˵ˣҾͶģ֪ϴι㲻ˣҲˡ
ߺȫȻû˵ʲôԹԵ˵ǰ㶼ôЦҾֻܸ±˵ңҲϲ㡣ڵ㣬ǰᣬҳ飬ר骳ңԸԿҲ档
²˵ˣĪңҪû£ڵСߡ
ǰһͦжģʱҪҪһΣ̫̫ˣҲҺˣҪһˣӦûͦҸġһ߸ŷ磬һƵ˵š
ٺÿֶǾ˼ǲ˵ڵġ
½ŵļ£Сû֮ǰһȴҪЩܡ
ԣ£ֻ㡣ͻȻƫͷ£ﺬűˣҪҳò꣬㻹ʱûվҵǰҾͲϲ㣬û֮ˡ
ĿȻһۡ
ǱûԵֵģ㲻ΪǼߣֵҵߡվǰմ˱˵Ĺ⣬ϲϲôأ
Сߣڵľ㣬Ǽ߰»ǲԸʧȥץסߵ䡣
˵̫̫˵ֻҪҸһ绰㲻ٳǰ
ʵö˵ˣȴ֧֧˵㲻ҪԼߡҲ骳ˡ
ˣµҲŻȥûֱͣ뿪ԭأһζûͷ
վץסߵıӰȴ˿ա
²һ̵ļ߾Ƿ硣
ץסġ
سϣ˿˲
Сߣܾ͸Сܾ
Ѿǵߴαܾˡ
һʹģġ
ҪǱ飬ܽһ£С߽ôһ˵Ȼ벻κܽ͵Ļ
ǵǴĿʼ
ôȥֲǰ
԰ȥҴң˻ĵؿۣȫȻû⣬ֻǺɫһƣӻصңԵ㶫ûκθڣܿƣɳϵʱȫ˶ߣ䵽ͷ
¿ԼķӣÿصҾͺˣʱؼʰһ£Ψһܿȥֻˡ
ΪϻҪԼʾ֭ĵǸʽһС߿ء
Сߵȷˡ
ҲµĶ
С߻ûгԭ
ᣬһ뿪骳ǵƱ
ȻӦСߣǾ͵ߡ
л˵
д챳ġ[ͷ]
44


44
ɽЩ
֮óһʱ䣬ּߴͰԼڷҲ˵һʱȥԷʱ䣬Ҳô̱ɳֻȫȻǰһͰӡ
ĩŮķſڣҪҪȥһ£ȻϽǺ£ǵŮͻȻϽ׻ЩԾ
һŮʲô̼߱۸
ҡҡͷҽ룬ȻѾˣùȥģڶŮ۰ҲΪԼģ컹ǾҪȥһʡ
һˮߵ߷ǰôǺ󣬲ڵ̧֣Ҫš
Żû¡
ֻ˴һС
ѵĹŮ
üˮûȣæƿţһ䣺Ůôˣ
߾ŻʣЦݲãһһ
ĸŮӣ˫˫⡣
Ǽͷڵϣɻؿʣ裬ô
ˬģȫȻӣѾŽˣһͷԼˮ̣˵Ҹ͵ˮ
ߴӵ𣬻ӹˮЦŵл
Ů㡭ֹõĹĻ⸱Ӷ˵ˡ
ߺһųӣ̧ͷ䣬Щǵ飬ЦЦ˵裬òÿרĹΪ˴̼ܱѹɣ
Сʣ𣿡
Цصشֻյǰ˵Ѿùԣȥ
ȵԭأŵ˵ôͻȻȥˣ
ҲͻȻɣץʱ乤Ϊܺúõسȥһ¡գ۾ż裬Ӧò᲻ͬɣ
æش𣺡϶ͬѽȥ趼ͬ⣬ھȥʰһȥ
ѽ߳ס䣬˵ԼһȥͲ鷳Ǹһˡ
ĵ˵һȥôܷѽ˵ͿˣʱҲԴȥ棬ԼأȥĶа
ҡҡͷ˵ǶʱҿܾͲȥˣΪṤûУ뵽ȥߣңҶǿʮˣͷȥɡ
߼ᶨģֻôӦȻԶǸСȥҲǺõģԼڷȥһ¡
Сװͷסֱ˵
˴ߵĶͷЦŴȤ˵Ѿͷɱˮϵ֭ˮȫ·ˡ
ŶԷһֱЦŵ˻
ץżߵ˵ŮûرЩҪټһ飬ҪûõģҾܻȥһˡ
߰ο˵İɣ˵ģ˵ˣȥεģûͻˣô᲻ҡ
ϴһܵع֪Һж㡣Խ˵Խίˡ
ȻЩۣίͰ͵СӣŬЦϾҲ΢ɿĻ棬ؿԼ΢Щ
ˣҪͲȥæ˵
߳ױЦü䣬˵ǰ첻ҳȥôҪȥΣǻô᲻ˡ
죺Ϊϴһ߾ô꣬Ծͻе㺦¡
һġº͵˵ȥѩѡ
ԣֶ˺ü䣺ѩ·˰ɣⱱѽһҪעⱣůˣҪʵڲУȥԡ
߱ǼһᣬǱĻжˡ
ҺʱҲ쵽ˣҪһᣬܾ᲻ˣǣɿ֣ˣ˵ʱˣˣͦģҲݰɣݰݡ
֪ȥɡҲŻ֣
ˣֻҪһͷְֻվԭؿ
Ȼ᲻ãȻҪҪȥԶ·
ǣһֱǰš
һ·мţҲûʱ룬Լڷɻϣʱȥ˼
ʵγΣУΪɢģϴ·ֿȷʵҲûˣߵ˿죬ûгǰһ
żǻ·꣬ȥ̳䣬ȥ԰ɢɢǰ飬ĪЩʧ䣬ߵС¥ʱңңؿ·µӰܻһ㱣ϳǸ˵Ӱ
뿪骳ǡ
Ѿȷһˡ
Լߵģʧˣ߶ԼܿЦֻߣȥڱ档
ֱһ죬һ˲֪ðס
߱һܵܣȴ־죬ǻˡ
㶪Ľָɡ
һڣ߲Ž˳ǿҹ۲͵ķϰ塣
ͷϵĽָģôСȻҵ켸æ˹˺üл
ϰ˵ǲлңиĹӦʶҼְģҲ֪һͻȻǮҽָ˵һҵģûǮ
ָ߽ģԺ˼ǧҲЩƣڵлˣָҲͦҪģ鷳ˣл
ϰЦ˵ôǰû㣬ײ˸Ͻ㣬ȻҪǵҪѽָպãûɶҾȥæˡ
ߵͷתŽָؼҡ
һ·ϣԺܶ飬ֵı˵ڴʧģеĶǹµġ
صԼڷûҲûôںػ˺ܾãֻȻζŸһ£ֵӰǵ飬ֻһ
ʱɾܣֻɢһעһ㿪ѩƵգգ۾͵شӴ濴Ƶˢ˺öҲת
ȻˢƵģҪǿѩ졭
ͻȻȥεġ
ҪԥҪᣬֱӳ
þμƻˣԼ׼µƱʱͻȻԼĹ*
ֻҽгƺ󣬿̿ŬʳϵĹ
ڴȻ˶
ǰΪ˼£Ϊ˳ȥ档
ôŻţһգۣϷķɻˡ
µǼǿ׷ɵģΪǵļߣʱ˿ĪЩԼĲӦԲصķ
ȵɻغȥ˾Ƶ꣬ЪһᣬӶֻüһ·¥ȥѰ㶫ԡ
ոջЩǵŵ˷Ʈ㣬Щһɨգֻʣһ˫۾ȫǶʳĿ
ſİĽֵϣȺӭŷ磬δĵ̺Ʒͣԭض࿴ۺֱĶæ˹ȥ
ͻȻڼ̽Դ⿴ȥʱͷϸܵһ
߽һ̧꣬ͷϿ
ѩˡ

ѩܴȫСʱ骳ǿѩҲ·ֱʱѩ
߽ʾ֭ݴʣȴֻһһظ̾Ư
֪ǲϷ˶ѩִѩİ˶׷ʱֻԭأһֱͷѩڰմתе䵽ϣװС
䡣
᲻ߡ
޲ھͱһСڷѩˣ
ˣٲߵĻ͸ðˡ
ߴ˸磬·Щֻȫǵ͹˱ж䡣
ԽԽˣϵ·ѾȫůżƵ·ʱһŻûվȣҲûץŵģۿҪˤĵˣѾر۾
ʱһץסֱۣһûˤȥ
߻ûȫµۣ˵ķȥʱŷȻ˺Զ
׷ȥԼܹȥˤһӣֻվԭأ˵лл
ֻ̧֣˻ӣӦǱ˼
ͦᡣ
߶˵ıӰΧñӴúܺãԵ´Ҳϲ˭ɡ
Ȼٿˣʵ̫ˣ˺ö磬ֻøϽصƵꡣ
ů˲١
ϴã·µǿԷɵڴϣг̡
ȻˣɴɽԼɡ
߶־صͷһԡ
ڰɽͣ
̧ͷǸ߲·ͷԼѾǧ·
ʱ˿̵мλãȥ־źҪȥʵû
ͲԼ֮ǰһɽѾùˡ
Ȼɽ·ϵĸطԶɼɽɼ֦ѾõѩƯȻͣӶֻһ֡ۡ
С
ȻԼרŴԶһҪȥɽơ
ȣûٴνŻˤ֮ǰ̾Լרܵˤӵġ
ˤٻ˷һ£ˤ˭
ˡ
Ӧ㡣
ֳˡ
ûиתʧĻᣬûץסֱۣ˫˫̧ͷӡ
Զ紵ɳɳ죬֪ƮµƬѩǡڱ˴˵Ľëϡ
ڷѩŶԷĬ
ߴӲԵ֣ԴԵļž£ڸ𣿡
ЦЦ˵еġ
ʣΪʲô㣬Ҳ㣿
½ֻͣ·ˤܲԹ۰ɣڽ죬ΪʲôͲҲɽأ
ƲƲ죬˵˾䡰ҺûԵءɿץסµֱۣ˭ԼһɣĲȵµ״һæȥץ
ʵˤģһ˹ºˣˤȥˡ
Ҳˤȥ
ûãˤӶˡ
һȷȷʵʵˤȥ˵ġ
ûܵʹ
ѵúһ㶼ۣ
Ϊи˳С
½§ڻԼˤڵϣ۵úۣü
·˶˹ʣòˤ۰
æһģ£㻹ɱ°
СߣҪȰҷ³˳ǣǿһЦݡ
㻹Цһֵһֻ·˳ֲմĻҺ󣬹ĵʣû˰ɣ
±üߵģɺòСߣȻǲ˷ѻģѽеۡ
ߡһæʣ·Ҫɽɡ
ƫͷɽί˵Ҳɽ
㶼ˡ߱¸æɽȥһ£ɿίģһתֻôӦаɣҷ㣬ߡ
áЦþͲҡβˡ
߲£ɽȥ
˵СߣһҲһɽɡ
ߵͷá
˵ɽһԶٷɡ
ߵͷá
򴽣ֽ˵Ǻͺðɡ
ҡҡͷҪ
ʧؿЦ˵ҿЦء
Ѿǵڰ˴αܾˡ
ѹҿ£ǿ·Щ˵ҽֻǾΪˣԲšһߵġ
ãǾͽǰߡҲȥЩʧ䣬Ц˵СߣѾôشϴҵˡ
߽Ųһ٣¡
λС㣬ı˺ܶࡣ
ԸͷҲȾ˺ڷϼûױݣ˵ʶˡ
룬ֻôСúĺûʲôζס
ҾֻΪǼߣκһˣҲŻᵣˤŻὫ㱧ڻκ˺º͵˵˵һǧ򱶵ֲ㣬СߣңԺҾԲκĵ顣
ߴ˵е㲻㡭
ǡᡱǡе㲻ҡ
ﴽЦżһҵġ
˵ţǣߵ֣ɽߣڴ֮ǰȥɽľɫɡ
㶣ǰɡǣԼɽߵ£ҧгݵʣôǵЩ˵ء
ЦݽӲô˵Щ黰ʹˣȱ۲ˣ͵һתڼǰæǸԲֻۣһ˶ѣ㲻ſԴһҵȣҿ϶۵໽С
õŭⱻµĻŪûˣСЦ
Ц㲻İɣգ۾ߡ
ƫͷȣǰߣˣץʱ·ɣһ˶⡣
¹ԹԵͷӦá
ǣŵ֣ûһɿ
ʣˣ
һֱΪСǣֶģûСߵĻ󣬴ǰģϴμһ󣬵ڶҾܵһˣһĿĵأʹؼҹˡ
ߡŶһͷ˵ƭӡ
գգ۾ŵ˵ЩСߣôˣҸո˵Ļ𣿡
Ƶģ㻹˵Ҫȥõҵԭµġ
±̽͸ſһ͵ԼڶƵС˵仰ģ
ѵСѾϳǸ˺žˣ
ûôء
ȻԴ˰ٳĪչֲܲشСߵĻֻÿܿЩ˵ҵȷǲģɻġ
ʣ㲻˵Ҳ骳𣿵ʱߣô죿
Цǰ뼾߲磬˵ǲǵԵѽ
ƺһ˵˾䡰컬ࡱŤͷ֦ϻܵѩ˵ѩġ
ҲżߵĿ⣬ѩ˵뿴ѩġ֮ǰ˵ҪѩȻ˵㣬Ҳʵˡ
˵㶼ǵáǣ㲻ߣܵ𣿡
ѧ˵㶼ǵáȷʵ䣬ҪС߽ܱҾͺˡ
ƺߴ˸ŵ˵ôˣ
»δţֻԼ˵С߽Ҫһ𣿡
ߡסһ˵°˵ĸı䶼ǸԸģ㲻һ
ü˵ﲻһѵұøϲˣ˵øҪˣ
һֱҡͷ˵ɹˡ
ҲûԾҡβ˵С߽Ĺ
߷ϴһܣЦ˵ˣ·ɡ
¹Ӧ£á
ǰ̤һ
ɽЩ
л˵
дǰľ
45


45 һ
Цݲá
߶û뵽ԼȻĵɽ
δѩ׷ɣ캮ضôվɽңңؿɽϱѩŵһɫָ֦Զżһ紵ǡǷѩһͬڼǰ
Ե˴඼۵ôŴɽľɫ󣬷·ɽʱЩʹȫˣֻճյԶ鲻Խظ̾һ䡰
ǰ˳
Ѿɽʱİ˫ľٶһ¶üѣʱ˿̣Ӿֻһͷһֵá
羰岻ֻͣԼľ仯֮ǰĻһ飬ɽķ紵ʱһ¾ͨˡ
ڵ壬ΪȥͻƵġ
תͷˡ
ŷ²ûȥ羰ֱض
Цˣʣ㲻羰ʲô
¸һſڣû˵߾ʹ˵òҪ˵ʲôȷ羰ÿĻɣҶܲµˣˣſڱտھ黰
ֻǳЦ̧֣˼߼ͷѩ
룬ʲôʱͷҡͷЦţºֻͣҪһͷͻ֣ᷢһֱԭص㡣
仰˵úÿֶҧøз紵ҵ˵Ľ̸߻ˡ
ַ߽ڰüЦ˵֮ǰƭҵҲѽ
֮Ҳˡ¼ᶨ˵ƮѩһһľɽģҲκüĵ顣
Цҡҡͷ˵⻰˵ģѾͺһҿɲԭ㡣
ھŴαܾ
Ҳûܴ죬ת˻˵Ȼȥߵķ羰
߸ȥĴľɫ۵ףꡱ˺üŷ羰պԼ羰Ӱĸˣܣգ۾ͲѡҡֶԴˡ
߽Լյֻȥ
һǵСĵƯƯģ¹ԹԵؽӹֻ
ĪһɽӲԭأЦǼһ
Сߣ΢һЩѽ¿СߣȻܿɰϲС߲ĳƬֻί˵֮ǰЦͺˡ
ҪˡҲ֪ڵԼһܲȻɴ಻ˡ
УҽһҪһƬ˵ţСߵֻԼһתЦظ·˵仰Լֻ
ڼ߲ʱ򣬷·ɿسԼһֻ󹷹ıعˣ뵽⣬ͻȻЩЦʶЦ
źավڼߵĶߣͷһᣬ˵һʽġֻǵĺա
ֹҿûӦ㡭
˵ҪˣЦһ°ɡ
ֻû˵һЦ
Цݲá
µֻŴС˴죬صͷŲ
ϲͺãһ˿
ɻ̧ͷ˵£ʲôʱôСˣǰʲôȫǱ˵ĸܡ
»ش𣺡ϲ󣬾ͱˡ
ΪϲԸ˵ĸܣȥСڻ
˰ɣҲ¶˵ϲҲ˾Ǻõġ߽µֻ˻ȥ˵ֻҪ㲻ƭңһжǺ˵ġ
½ֻĶһ٣ǸƵ˺ŵ飬һС֪£ǻΪ֮ǰΪƭ
զɻʡ
»񣬴Ҵҽӹֻֻ˻ȥ˵˼ֶˡ
û룬ȷʵ䣬ɽʱ򻹺ãǵɽǴ̹ǣȻ羰ãȥЩܲˣ㿪˵ȷʵе䣬Ҿͻȥ˰ɡ
򴽣żߵӣ˵ոմӦɽһԷġԸһɽ𣿡
ЦЦָԼߣ״˼û˵
ίͰ͵ضǰ˵ȻеۣҪС߽㲻ҵĻҿһɽеѾ
ü˵ո·գܵߺյʱôûʹ
¡ӴԼȣૣôողʹֿʼʹˡ
ˡ߼ӣʵڱﲻסЦҲûżˣû˵㣬һɽɡ
á¸æϼߵĲɽȥ
ɽѣɽ˲١
ټ߶û۵ÿڰɽ˼˵ˡ
ΪʲôҪֻǵĺգ߿·գԼƬֻϡ
㲻ֻϳ㣬ֲյĻᣬŵҵֻġ½ţʱʱԵļߣҪĸС߲ˣס졣
߲û̾˵ҪǰЩͺˣ֮ǰÿһźգѧıҵյʱһźգӦңһͺܶ˺գΨûҡ
°ճ̶Ȱٷ֮٣ֻһ鰲οԼûµġ
ͷŵϵ·˵ʱôʱԼˣÿֻᡭˣ˵Ҳ㣬ÿæ绰ȥ㣬ǣ㣬ΪʲôǶദôˣһźնûأ
°ճ̶ͻưٷ֮٣οԼˡ
һҲЩ֮ǰһĺգֻܻ鲻áʧ߻̫ʱҾͻһֱӣ֪жʹʱ룬ҪǰҺľдɹ£϶кܶ˻㡣
°ûڳ̶ѾֺˣȫǶ֮ǰԼĺޣ첽ߵǰ棬̨ףͷǰˣСߣ֪ȥԼжô֣ҪǴԽȥһԼöӣҪ㡣
ûͣǰߣزȥҲܰοÿʧߵҹΪ㻭Լ
¸ȥѿڶʵҲʧߵʱ򻭡
Ͷ򲻽Ŀ⡣
㶣û˵һʱ仹ûøô˵飬ֻҡҡͷ˵ûʲô
Ҳû׷ʣųɽ·˵·ɡ
ӦһһֱھᣬǼߵһԼæʣôˣ
ֱӣЩ˼˵˵ҸողŻҪˤ᲻Цң
ôЦ㡣²ˣר־ظڼԣģһˤˡ
˵ʵ仰ʤ黰еж
Ϊˤһӣˣʹ
ʱ³֣Цӯӯ˵ǣֵĻܲôˤ
ԥ룬ǷȥֹаɣոɽҲ
һ˲أûʲôúߵġ
Ҫһˤô죿ߵϴһˢˢˤȥ
Ҳס㣬Ȼ󱣻㣬һˡ˵Ȼϴοԣ֮Ҳһ
£ֺܿջߣͷ룬ѵԺĿ𡭡
л˵
22㡣
46


46 
ٳ
һ·߰ţ߶û۾ߵɽ£ҪԼȻЩ治ţԼҪЪһȻôߵһɽɽ˵ƶš
߶Զɽͷӣ˵ɽɡ
ЦЦʣһΣ
ǻˡŤͷһЦ飬ǿװ˵һǵܲˣˣȥԷɡ
ãЦ۾
߱ѰһҵӾˣִ˵ôһҪԵõġȥ˵һرĵꡣ
˵߿Ÿʳ˱ǣԶԶؿһ۾ͲӴôľ飬˴ĵ꣬һǼ۸񲻷Ƶģ̲ס˵˳Բɣȥĵ꣬͡
ġ°ο˵
ƲƲ죬С϶ν˭һ룬µĻһ
һŵ˵ȯ
Цǰָ£ھȻԸҪûȯ
˵ʵҪ˵ʲôֲ󡱣϶ͷҲصߣ֣
Уҳ԰ɡˬشӦڳǰʱһ߰ɡ
ѡĲˣص˵һ⡱ҲȥܣֲʳպҲµ˲˽Ŀζ
˲ˣߵԲ˫ۣҡҡͷ
ŵ¶Ҷӣʣ㲻᲻ɣ
Ȼҡͷ˵£ǲڸңȻôô˽ңôÿ˶ҰԵģ
˿ӣǳЦ˵Ҫ׷㣬϶Ҫ˽ϲѽЩ㰮Ծͺá
һʼ붺£Է˵ЩȴЦ˼ûٽ˵
Էõһ㣬ǲܱ߳Ա߿Ӱ¾ղԣԽʾ֭ЩС߸˵Ļ
˵Ҫ׷ԼôӦ𡭡
Ժһңѹûȥ˵ʲô
½˵㳢ӦúܺĿζ
ߺһڲˣ£ʹʱദ˵ȷʵı䣬ƭĻãֺοٵȴ
һֱ˵ڶЩҲ֮ǰԵĸֶǵĿζҲˡ
ǣûƭ
ԭô˺˵˭ҲֱŰɡ
±С߶ĻңٺܿʣСߣʲô𣿻˵ʲô𣿿԰ʲôҵġ
Ҫ˵
ԥɽòΪԼͨˣȥºʵİʱŷ֣ԶǸӵģ׽͸ġ
ԭֻһƮƮġûϵͿˣҪԭ£͵ǹȥʹԼжʹࡣ
ԭȶãǰܺ£һ㶼£ڲһܵ˶Էĺãؽ˶ԷĴڣܲԼͿҪԭˡ
һ
ȥɽһٳ
Ҫ⿪ĽᣬעҪԼġ
ʱҪӱܡ
Եһ룬ͻȻ¿ӣ˵Ⱦơ
㶣ͷӦ˵ã㡣
Ҫһƿ׾ƺ󣬿µĵĿ⣬˻֣˵õҡ
ǡֹӰСߵ飬ֵСߺܡ
Ϊ˱ҺȾԺ飬ȰѽǮתһ룬Ѻշҡ˵
ܳգգ۾æӦ
ֻһȦͷ˵Һûϵʽ
ڼϰɡѹЦ⣬ԼæҵصԼֻ
аɡһңҲںЩˣµϵʽ󣬾걸עͷʱЩ㱣·ļ
Ҳû룬һھƺüֻƿģӺһֱյθ
µĵ÷Բȥˣ̲סȰҪͲ˰ɡ
߱شû¡û˵ʱĪ뵽˶ԷͷԼļˣעĻ
֪иСԭ𡯵Ĳ𣿡ʣû뵽¾ȻҲˢˡ
ñӵһţȻ綼ڻҪ𡭡
ԲСߣҲģȻ֪ˣһҪΪԼһ¡̹ԣСʵһʼ㣬Ҿǲ˵ģ˵ԺҲ죬ҲῴҵƵҾһֱû˵
µĺгֻʣһ
һֱڵǸ˵СߣҾҰɣұ˵ЩģӰĺ飬Ծһֱš
סʱһˣҲ˵ϲܾõĻ£һ㲻⣬˵֪ˣǸո˵Ҳ֪ѽ
µֲֲȵˮѹºˣˮѹסˣ̧ͷʣôͻȻ飿
߽ͣҾǿͷ죬ҿһƵĻ񣬻ΪҲϲ˼ңԲôʵġ
£
ôûԼõͷ񰡣
Ĭ˺һ֣ùһԵľƣ˵Ҳڡ
ȴס˾ƣ˵£㻹ôƭҡ
л˵

47


47
ⳡѩûͣ
²СΪʲôס˾ƣȻǸ˵һԭ¡
ԭ𡭡
֪ǾƾͷĽһֱԼһ޹ʹС£ȥ߶ýϣھ̹ײϵصǸϴɿƲסҪй˵ĻҲǴŴ̵ġ
òΪڶôãҾͻͺðɣֺһھƣɬһͬ͸壬ӿͷ֮ȥͼźݻһ£ΣҾԭ㣬һһֱ㡣
Խô˵ĽԽԽѹ
һУԴºͺõͷƫƫڵû棬һֱȥ飬ʱˣʱˣ*ŻԼʹˡ
ѹ֡ơ
ֻܲͣơ
ٳһɡ²ûߵĻֻĬĬ˹ӣյСߵǰⶼ㰮Եģ
߲⣬ֻ߳࣬ǰˣĺ㣬ȥôֶôãҲͣǻԼ
Բ𡣡ת˺ܶ໰ͷҲֻܲͣǸȥҿǷ㣬Һ޲һֲԼȥĴ
߾պΣҲЩԺ˵Ļ˲٣£Ѿʮ˵ˣ׵¡һˡ
£ҲҰɡͷһڣ¾Ʊűϲˮ»ıټˡ
ֻҪܾͲôʹ˰ɡ
Ҳ߳θˡ
ָߡ´Сߣûлתͷֻһ˲䡣
УкܶԭµĻߣȴΪ˵
ҡͷûС
ʵҲԼ᲻е飬ΪʲôҪ˵ЩԲԵĻҪĺǷͻ᲻ͣ³ֱɢ
£öԷˣ۶Էᣬֺ£ֻҪһԷͻʹ¡
޲ƣϴ˸ᡣ
վһû£˾䡰ˡͷҲصߣ·ֻҪߵù죬ͻ᲻۲ԥʹ࣬ٴΰ¡
ҲæȥſڣᳶסСߵӣʵСߡɡ
ûóֻһۣԼסľƵܽȫҪ򳵣ԹԵƵķߡ
һֱ
ΪʲôҪң޿̣Ťͷ˵߰ҲҪ͡
´ͷίͰ͵˵סľƵҲߡ
ԣҲû˵
Ǿôһǰһǰߣ˭Ҳûڡ
ɫѩûͣһ죬һ㣬ÿһһӡܿµĺۼͻᱻµѩûȫȻû߹ĺۼ
˿ڻϣѩḲǣȥЩʹ࣬ǷĻʱɢȥ
߾ãղֺôƣԴ۵·ҡҡλεģÿԼҪվʱһ˫ֻסˤˡ
֪ǶԼãÿζݺݵĵԷ֣˵һЩ˻
һ·ô߶Է˾ûܴ뿪
ôߵ˾Ƶſڣʵܲˣ̲סҪһ䣬һŤͷԷͨıӺͿ޺۾ԸĴСһ·һʲôû˵ֱֱ¥ߡ
ͷ¾ˣΪʲôĻôʹ
߻صţû࣬һ·ᣬ׻
θķʱ˲ϱˣܵ˳֫˳ɳϣһͷۺָоǳƣ룬ûһᣬ˯ȥˡ
һΡ
μѧ죬Լݵʱ򣬲ûгֱˣȻճյһ򣬷·ֻҪһֱţˣͻȹӣƵߵǰ
ѧûǸˣҵص骳ǹѰżͼѾ۲ֻͣԾɿģܾòЩʲô
ֱһ죬ڵĳѩһƬѩģʧӰ٣Ҳһ̣һ֣
͵תͷץסǰˣ˻ѩѰˡ
¡
ﺰ֣ˡ
ļ²ֹ˺þȻܣƵѵʱ򣬶һǿҵͷ£ڡ
߸ܵߴĺ磬ƣӣȥشɾ˴ʱĿһһССӰڷѩʲôһڵˡ
ϳº󣬼߱Ǽһᣬ˾䡰ҸжϴĲ¿
ͷʹѵԴ˻ȥֻϢĻҵش򿪡
£Сߣ˵ѾҩҪҪĻԻһ£㣬ҪǲҪһСʱߡ
ֻ̾ǰתȴǴţ¥ȥѰˡ
ȻԴΣֺԼʲô
ֻҪԼ첻Ϣǲ¥Ǻܾܿôˡ
Ըѵ¡
ǰһ
¡߻һǰ˵֡
¾ϲŤͷ֫콩ӲˣȴȻһ˼ߡ
ҸѾҩ֮ǰùģһû⡭¶֣Ķݸߡ
ҽݰɡ߽ӹµѾҩͷ˵
˰죬ֻ³һ
תƵ귽ߣ˵㡣
ûԥæȥ
߸˵Ĳ룬ԼǷˡ
϶Ǿƺȶˣ紵ˡ
ȻԼôͷ
ơʧȥǡˡ
ô˵ãȷʵֻ¡
ţ¸ȡΧףû˵һ仰߱ȥǽǣܶ
ǵúͬ͵ĺ˷ӿ˰ߣ޴ӣЩϢ󣬼ɿǰݺݵҧһڣµ촽ʹ
Сߣ㡭²˲ǣϵѪȻڵļߣǲǺˣ𣿡
ȴû˵ǣµ֣ڴߣ˫ͷϣЦӯӯ˵£Ѿûˡ
ʿˮӼߵѣƫͷҿ˫ۣ˵Сߣˡ
ȴϷŹ£ԾֱضŶԷ˫˵𣿡
ԼĴȣ˵ˣ˵Щ
˵ںأ𣿡ߴյµĶߣ˵
ܵԼѵĺʱ¿ڿͣ˻֣ҪƿСߡ
֪ǲʹˣ߱ƿֱֱˤȥ
¹˲ϱˣæȥϵļߣȴСקȥҲ䵽˵ϡ
߹˳Ʒ˸
ƮһƬѩһƬѩ档
£˵ˤġһίﻹ⣬һˤˣҪôҡ
ѩ׷ɣˮһͬ䡣
˵ۣһ
ѩ֦ͷѹ֦ͷ
࣬ૣСߡȻԭ𣿡
ش𣺡
ⳡѩûͣ
л˵
Сдһλ
̸İޣʵҲֻȼʣ˻ЦָҲӵиӵУǼдġ
⣬ÿ˵Ĵڣʻʵ
ʵдһµʱҾ룬Сûм򵥵°СᣬҲûֻʣºޣҪһб⿪Ľᡣ
Ҳдһµԭ
48


48
ޱȰӿ̹ġ
ʮαܾˡ
ᣬЩ۾Сߵ顣
ΪʲôС߲ͬͺãȴҪͬû˵ڵģԭȻһƬհ׵ԺͻȻǰĻ䣬ʱҲΪԼƭСߡ
ۣӶСʱԷǾ죬Цģĺÿɰ
ʱʲô
ִͯϳɰ˿СߵĸܣֻŶԷİݣһһεСߵġ
¸ˡ
ΪϵʹУǺڡ
˹Ȼֻڸͬʱ׶ԷĿ
𣿡ͣ΢ָЩǡ
ҧ´ҡͷ
һҪ˵۵ĻĸʹЩ
ˣҲӲšץһԵë´ϣһ
ȴûȻԭأһס˶Է֣ɿ
㱻˵ֻûáߴϵİ̺ۣĿɨǰˣҲ࣬Ӧǽˤİɡ
ûֻƫͷʵżߡ
ҡ߻Щģ˳ӣǺãûһ
κ²СߣԲ𡭡
ЩԾ飬ӦҵǸ𣿵ҸоҲͦԸġ
Ȼڱ߿ޱߵǸĶԲ𣬹ȥҲԣĸܣȴֲ֪ô㡣
ˣϢһ°ɡ˴Ьȥɻû͸ܵһȡ
û˵ϴЬŽţӱסߣ˵Сߣߡ
ֻȥϴ衣߿Цǿµ֡
ֻشϣԴڱͷһߡ
ˮ
Щˮңǰ˲٣Ϊղŵܵ߳ܣ˵ԼȷʵͷҲϣǾȻڻûͺõʱһ𡭡
ο»ģ
ߵͨ죬첻˼ˡ
ֲһֱˣ绹ǵóȥԵġ
صߣΪѾ˯ˣŵȣһ룬űӵͻȻգ۾һ
㿴Ҹʲô߱侲˵˳һԵˮšƿǺһڡ
ľľʣҪ𣿡
ֱ߱ǺȳỨˣ¶ˣһ߿ȣһ߻Ҫ˵˲ˣɽЩˡ
ողɽӡͷ˵ͦ
ס߾Ͳסµˣͨ죬æ˵Ͻȥϴ衣
áӦһ͹ԹԵȥˡ
ͻȻЩڣȻǲ°
ˮͣ¡
̽ͷʣСߣոˣиҴ·𣿡
߷ô¸ˡ
Ȼ½ݵģҲ·˼ҡ
ǣʹԼĴϴĸɾø£ڵݵḶ́⿴һߣԼĿҷɡ
Ц˵㺦ʲôող
ţ˵߽ݸºֱӷɵ˴ϣڱûڡ
ܿ죬¾ͳˡ
ſڣûмǰߣżߣ˵ѵĲˣûʲô⣬Ҿˣ
ߡһѿڶԭӡ
⻰Ҳգͦˣô˵Сߣңҿ϶ĸԸ
ԭǸ塣
Ȼµóѣƺһ˵ҲŲ㣬ߡ
»ɥشͷٶ˲٣ˣô죬ѩء
Ҫ´һ˺͸ոյʹȥܶ𡭡
ɾ֮ܵǰѾĵ˵ڣߡ
³Ļ䣬ƵģðɣҪ岻Ը˵ҩչ㶼ԣҪ鲻ÿԸ˵ҿԻ㿪һ㣬ҪˣһҪңҼ㡭
ˣ߰ɡ߻ڸ϶Էߡ
ҲҶ˵ֻĬĬ뿪
ʱ顱һ
˵ʵôһ˲䣬ȷʵȥסµĺ˵ҪǺͺðɡ
ĽȻĥ
Ժ˼ǧһû˯þ
ܿµĸı䣬Ǵ쵽ڣԷҲĻظıԼҪ˵²Ҳ˵ڵģϾѾܵˡ
Ҫԭ£Һͺ
Щôøᡣ
ԥ
쳹ˡ
⣬ҲֱӴ·ϴ꣬ϰȥˡ
ɸճƵ꣬Լһҹˣ¡
Ҫ뿪𣿡˻ƣ࣬ɫãûϢá
ʡ
´ͷ˵Ĵˣ骳ˣҪˡ
ʣһֱң
˵ʵҹʧʱ߻ͷֱӸǩǰؼңʲôˣԼû湻ûߡ
û뵽¾Ȼµˡ
ܾʮεûС˵ߣܺ£СľôȥˣҲˣ֣סСߵ·һ߳޾İ⣺Сߣĺܰ㣬Ҳǰˣܱܲߡ
߱ĽƵһҹδߣƹǰ֮ǰһҧһᶨػش˵Һ㡣
ޡҧرأҧˣͱˡ
ֻҪ˵ޣһҹ¾ͻ֪ѶˣΪִ˰ɡ
ϾҲļܿ࡭
ԣŵΪ춼ˣСӦԭһЩ
һԵĿ͵һҹ˯ʱͲͣʧȥСߵΣһ뿴ߣһС߾ˡޡ
ûϵģҲûµġ
ֻҪСûͺˡ
¸Ե̬ķʽߣ䲨תޱȰӿ̹ģԼߣ㻹ǷŲҡ
ΪϵجΣ̫ʧȥˣԱոеߵһϿɣ֪С߲
һ
СߣԲ𣬸ոŵ𡭡ʶԼˣͷǸ
£ôʧȥҵ𣿡ʣҺõʱȴ˵Һ㣬㶼
µͷŵίĺʧȥ㣬ԲҸղ̫ˣҿ㱳ŸΪҪؼˣʵһֱŲģҡ
ǰԸΪͷϴһҹֻΪԼôӲȻϲߵ£ȻĽỹûȫ⿪һɲǣоĽܻһɿġ
Ĭһᣬ߿˵˵㣬ȴ˵ҷŲ㡣
»ŽͣԲҸղ̫żˡ
˵˵ˡ
ڽ͵¡һգٳû¡
ȷʵŲ㡣紵ַ߽ڶ˵۹ȥãϲˣҲֻ㣬¡
²˼գ۾
߱紵ۣ˵ǲԭ㣬ҶȻкޡ
´ͷ˵á
һᡣǳЦ˵ֻҪ׷һ궼ҾʹӦͺá
ԣ̧ͷƬ̣æͷӦòֱСתȦȦ־̫ðֻЦͷ
ˣߡȣǰߡ
ҲԹԵظȥ
˲糯ǰš
л˵
İ
49


49
ǵĽŲ
ѩͣˡ
߸ǰص骳ǣˬüĻ˵ǳȥһ˾ݹɴҲȥᣬ˵üꡣ
üЦżֱ˵㻹Ҫôᣬʮˡָ˴ŮĶͷ˵ԶС
ôЦ꣬һӳԲʱ򣬼һģԵЩţ¿ӲʶԼԵɤˣԹΧɢɢ
䣬Ҳ˷ɡ
ߣƼȦʳһϤӰǰһζȻȷǱܵһô⡱
˲ػعͷ
˵£ˡϴˣæǸ
·ɻ˵û¡Ȼǰߡ
ӭŷ磬ͷǰߣ룬ԼֻǳԶˣֲǺˣôۻҵؽϴ
ͻȻײһ˵ļ
һֹ·ôôײˡһ߲ͣǸ
Сߡ
µ
û
ǣͷ˵Ŀ⡣
ǡ÷紵ǰ˶ǰ鷢˫Ư۾Ц⣬ֱضżߡ
һֱҸʲôߴߣ૵
˵ѾʮûҵСˡ
ʮ졭˵˵ţʶԾȵȣ˭˵ˣ
ЦЦֻصǰŵģ˵顣
߿ȥŷϢʣô֪һ꣬㲻
Ϊֻϲѽ¼ᶨػش𣬡ҪǾһʱЩ̣׷һӶС
ģһӣüЦ˵ָõľͷأǱ˵һĻɡ
ϲˣǲ׷ġû·ߵķ羰Ŀһֱڼϡ
ˣһɢɢɡ߸ܵȵĿ⣬Īշ̣һͬŽȥ
ȵҡɹԹԵظȥʵҸ
ʲô߽Ųһ٣תͷ¡
ԭأ˵ˣˡ
ÿɰ
Զĵƹ䵽Сߵ۾ġ
ﲻ˵ѵڶ棿װز
»æӰóһѶ˵ûж㣬ҸС죬ʧ߻⻹۵ǧֽףʮŸ⻹ͦÿģˣһġ
߱һﾪȵ˵˫ֶˣֻܱڻѹģʣʲô
ϴɽϵĺӰ˵ͦϲģҾϴ˳װҪǲ뿴Ƭңֽס½ݸСߣ̧ͷǰˣ¶Է¡
ȴЦ˹һ䣺ֲ
̧ܳͷһЦݵڼԣ紵ˡ
ʱֵʢСＷˣµСɢʱĵǣ˵֡
һľȻ¡
ȴ⣬ٷɿ죺㿴ƣƯ
ЦЦû̧֣ͷ̳˸Ĺƫеÿ˵Цϣ߹ˣһ͸Źϲá
ֻ졣
æµһǣҴҸϻؼңֻҪһ̤ţһƣȫһɨգǿԼſغ򣬻ǿСŮ˵Լʣµıֻиˡ
ð߸пţͻȻԼˣʣģ㲻ڼ骳Ǹ˵ʲôҰҿɲ黰ˡ
´˵ͦæģҲûһ꣬ģ£Ѿ֪ˣͻȻġ
ҵ飬⣬ϵʣòķɣ
æյڨڨͷҵķ㣬ҳԵÿɺˣʲôʿ⣬ȫǽԵġ
˵˵ţĶӽг
ЦʳߣС߽ȥʳֳԵ㡣
³Ӧһá
Ǵ˺߱ǵĽŲĴʱ䣬ļ
紵ѿĿ̣ҲЩֵѾº޷ϵ˱ҲҪЩһںɿ׷ţСʧ˶һ˵Щﶼġͣ˵ҼҶѲȫҵġ
ίرһ˵ֻҾϲĶ͸㣬Щ
߿ݵ£˵㻹ǰǮԼ԰ɣ˵ҲǣúõܣԿࡣ
»ش𣺡ֻҪ㣬ͲԿࡣ
ѽô黰ĿһתɨһԵˮ̣һᣬҾ
¾ϲգգ۾æתȥᣬǮȥѰСߣŷѾԶӰӶ쿴ˡ
ֻһϢµ㿪С߷ġ
Լų԰ɣҲˣˡ
ֻ֣СڹԼ
·ϣҧһڸᣬԭʧԼȻǲʺϳԸᣬһգۣȵķʹˣ仰˵óˡ
ɹýֵڷ̣ȵһȻûгŵ飬ܻ¥£͸Ҫı̲ˮҲ¡㲻ɹ𡱣ԷЦŻش𡰲£ֻΪȶò㡱
á˸ж
ϣǼ׷ˡ
£վסܱ߱ߺ㻹˵ԼЦݽӲռã㿴ţ˺üʮꡣ
±ܵȾܣϻһֱǸֻһĹգûðҪԺҸգҾһĵƯƯģ
ұƯҪĺÿ˵ңʲôʱˣô˵黰
ͻȻͣԭأڴǼӡ
ɱװ߽һƣɫҰףδµһæʣôˣﲻ𣿡
еܡѰ˸һԵĳʣȥֻǰںһ֭
߰˵ʲôءȻЩɵģֻԸܵһȥ˱֭
Ժ󣬼߲ʶǺȵʱܺȱ¸ô졭
ţߵ¸ոĳϣһˣס֭ıӣҧгݵŭ¾Ȼѧ
ɾһ֮ҪֱӻؼʱһŤͷŷԼ
ô߱ʣɫ԰׵ˣû˵
·һЦ˵ҸոյȷЩܣԼȥҩ˵ҩ
߿ϵҩûκˣ£ģȴ̲ס֣㶼ˣΪʲôң
ŵ㣬㵣ҡЦŽ˵ͷżʣڹ𣿡
ҡҲûйءƺһ˵һˣҾͻؼҡ
³ŵӣ˵ɡ
ȴذȥˣҸպҲˣҲɡ
»ϲ飬һƫͷ죺ҲŲΪء
֪ġЦӯӯ˵
߶ֹס̣Ժһ֭¡
ȵȥⲻºȵ𡭡֭Ͳѽ
Ȳܻ֭µˮ
ҶƮ£罫ЩߣҲ˲һˮϲԴӣϲӣҡҡͷ˵עһ·˰æԼӣһӾͿʼ䡰ó԰
Ц˵㵹ҲΪңıϲá
ôС˵һҪСϲӡ
˳һ˵Ҷ*ǰˡ
¾ϲز˵ˣ˵𣿡
ٵġҡҡͷҿЦģô
´Լ֮ǰСߵ˺ƮƮһƭȴСôá
ǡЦӯӯش˹һӣҪһһٸǸƵ˵ҿƵ̫ЦˣһЩء
´߸Ҳ̫˰ɡҧһڴӣһؼ̿ʼһٸͲЪš
˵һֱ棬ÿУʣ㲻ǸЦ˰
½ͣΪҾϲЦˣŬ
ˣ黰ˣרĳӰɡҧһӣ֭ˮһǣ°ͣȫµĺۼ
һ߱Цһߵֽ԰＾߲֭ˮأȴһû¡
ĪĻţĴдմȫĿҷʱŷµҲģڰգٳû¡
ˣԺøҲֲСˣԼ
ֱ㶵صͷ
ǣҾ֧֧˵仰Ҵһ̶ҶԼ߰ͬŻҵһ𱻿
áѵûаҲû˵κҪ͵Ļֻǳճյԭأûҿߡ
ܵ÷ɿ죬紵Ҷ죬ȳ𻹿죬÷Լ侲һЩɷԽԽȣĪȣоֱ컹ȡ
صһˮϣϴȥЩ֭ˮԼ˲١̧ͷžԼոԺͷ޲ýԼˮ
ڴϣֻ߱ɢעһ㿪ԼעĲˣ仰˵ڱˡ
ص㿪һȻѾ֪£ǸĶԼȻῴÿģ̲סЦ
ˢһ
ָһ
𾪣ǲҪԼ𣿣
ǣԷһϢҿЦģûһ챬һƵ
أӦС߽飬Ҫ
˳򣬷ô¶ô塭
ͻȻһƺӴüһ¡
ڣȻѾĩˡ
һ궬졣
ǷֵļڣҲطļڡ
һǰԼҲ쵽ʱˡ
л˵
һд˿һʱ[Ц]
룬Ҫǽɫʵڣ˵ʲô
Ⱦ˼
˼Ĭ
ңԲ[]
50


50
ףǶԽԽã
骳Ǹ䡣
ڼ߹죬봩ƯƯȥգ˭һɺ罫ڼſڣɴڼˡ
ϴŮΪԼ׼ġϲѣҲûȥһţڼżߵļ˵ŮҾԲЩӰһˡ
ڳӵļۣ߱ûü룬ֱʣ˭ѽ
ͷȥ겻Ǽ˻ܲôˣش𣺡һȺǰǸѽ
һӣͻȻȥ£ૣ˵
ͷǣģˡ
߸ЦزһӣݵϣǣȻֹ
˵ʲôֱ˵ͺˡҧһӣеᡣ
һ˵ҽˡ
ǺţһʡΪʲôɿŮ飬ǰ˵ĻûʳڣֻЦЦ˵ŮˣԼͺˡ
żֱۣ˵
Ϊ֣֭ˮˣɼһ̧ͷּЦſԼͷʾ⣬ɼû˵ֻһ䡰ҪҲֻŮġܵæȥˡ
㶣֪ΪΣȻ仰ζ񲢲Ϊ˭£ǡ
̧ͷæµȥϵӣҲ˹ȥ˿ʼϴ
οЦˣСԼֲСˣûȰŮΪԼŮҲһ
ûãͱˡ
ȥŰɣӦѵˡ˵
Ӧһ²ˣϵˮߵſèۿ˿ȻǸŵֵ¡
ţֻ¶һ죬պ̽һԴЦ£ôѽǶѾ극
´ʧɫϴССȫڵϣ֧֧ͷ˵һǰһСʱأôˡ
Ц
ҲպôŮˣͦģ˵ɡ
˿Щίߡ
ˣˡ߳״ţ½ݡ
´Ӽ߹ʱһŸմ򿪵ĸоһ߶һ£æţ˵ô䰡
ģá»شش֪ҪҪЬ
߿µľȣЬЬò׷һ˫ʵģݵǰˣֹһ䡰صġ˻ȥ
´ʣԣҲ𣿡
߿ҵһ˫ٴø£ش𣺡أӦòˡ
Щʧ䣬ĬĬЬл
ȰѶ°ɡû룬£ɳǰᣬȥŪˡ
·æȥ˵̣СߣҲæ
Ц˵ÿ˰æġ
ҲԼĻͷͬͻȻ֮ǰ±ֳĳգŤͷ˵ҪԣȷʵС
Ůô˵ˣӦͬæ
һʼȷʵֻǴ֡

ͼվһԣһ˷ӣζ鲻ԽпѣԭǸʦ
ЦЦû͡
ܲ˵ǰλæӡϵΧȹڵ߹£ʵǺǧ
˭Ҳŵİɡ
˵¶Լŵģˡ
˺¶һ̲ˣŵϣֽС˵ȳòóԡ
Ҳˣһԡ˵
áЦӦ£ΧȹʱĿɨһȦΧɻʣ˻û𣿡
ƿˮŵµԣ˵ˣҾͺһ
¾ϲգգ۾æڵϣϲЦտشˮð˳ۼֿغһڣûеεϡ
Цü䣬״ε˵ֲûУôʲô
²˲ǣڨڨͷЦ
ڶ˻ЦʱһֱǣӶ˶Ц۾гһˡ
裬裿衪
˺üŻعʣŮô
ףһ°ɡվϵˮЦ˵Ѿþûףˡ
Ҳϵվ𣬾һԵϡ
һ𣿡ƫͷպö¿Ŀ⡣
ã¼ģˮһ𣬸߸˵˵ף彡ףСտ֡
˵صͷҲԼŮףҵŮһҲһֱġ
߸жգգۣͷһˮ˵ףǶԽԽã
⺮紵첣ﱭ˲䣬µľǻЦ
ʵ߽Ҳһµı֣꿴ȷʵûзһֱԼķʽá
˵ĽܿͿԽ⿪ˡ
ϣߺ󣬼վڴѴѵǰ¼۸񣬾ȵ˵͵Ҳ̫˰ɣҪǻȥһ㣿
Ͷˣܻȥ°ɡ˳ڻش𣬻һ䣬ʶԼȻİõؽµĺ⡣
ԣŮ죬ſ˿ڣ˵ʲô
ͻȻֻ𣬼û˵Ůӵ绰
شġ
Сߣտѽ˼æһ죬пգڲŸ绰ûӰɣؿżɽ
߻ش𣺡ллСأûӰңоþöûϵˣ𣿡
سĬһᣬֻ绰ͷ
ʣôˣ
ѽؿǰ³У¶Цݣ̫ˡ
˿û¾ͺãʲôʱ骳ѽԣ㻹Ҫ骳д˵ѾķӶˡ
ǰߣ˵ȷʵˣԲ𰡡
˵ΪʲôҪǸֻҪԼúþˣزҲûѽ˵֮ء
õСߡ
עһ·ˡ
ͷѩ
ԭ߳ܿʮһµѩ
骳Ҳѩɡ
ϲǰɡ
СҲϲһȥְɡ
Ψһź飬ûиС߿һѩ
飬ǲҪ˵ӰСߵ顣
ǣЦ˵ܼˣСߣףҸ
㶣Ҳ˾䣺ðɣҲһҪҸ
Ҷϵ绰
ϣҲûǰߣôͷ졣
ԭ骳ǺԶĵطرѩ
ʵǰЩӵܻԼȻ߳ˡ
뿪ԶУյʲôûУӵкܶ࣬
֪С¹ϵˣûнµڵ绰Сߡ
ǰʱ䣬骳ǷٰܵһΣٲԸҲʵڿȥŲӣֻҧӦ
ػص骳ǣ귿ӵ󣬲ȥСߣ¶ԷԼǱӣֻĿĵڽϣߴʱ¡
±˺ܶ࣬ûһʼʱôˣԵ˲١
ر붺˶ѾӣֻӲͷƤк
⺮ͻȻʣѴ
ؾ룬ҡҡͷԸ˵󽫸ݸˡ
Ը˵һ¡ִŵ˵һᾡȫġ
ΪʲôΪСߵѣҪ°ͬѧۻҲҵǸʵˣҲϲСߡ
ûϵ´Ӱóǣݸأ֮ǰСߵģ԰һֱС˵Ҳԣų
شͷûǡ
ҲûִҪԼһŽ˵ǿԹƽ
ز¡
ҪȱǮҲ԰ЩǮ㣬ҪҰºǣһ鷢ϣ˵Ե˲٣ҲǲС
سĬһᣬʱ֡
±ܵЩί˵㲻Ҫҳɣ㰡
εЦЦ̯֣˵ֻҪһǡ
¡Ŷһ˿Ǹأ˵ͨˣ֮ô죿
ű紵ĽˮҪɵ˿ȥÿһˮɵģȥκһطҪ˿ȥֻͬԼһȥĵط
ûشµ⣬ʣС㣬ʵ˽㣬ҲԼߵ·ɣһֱ骳𣿡
Цˣӭ磬ش𣺡ʲôиߵ·Լʲôȥ밮ʲôˣѵԼ𣿡
سĬֻ紵ѡ
Ȼ˵⣬Ҳ˽㣬Ͼϲͬһ̹ԣòϣһˣ뿪СߺҲǿĵģܿ죬˽⵽ļͥҲŲ³㲻ԭҲܡ
͵̧£ſ˿ڣ֪ˣûС
֪ΪʲôͻȻţ͵ػش𣺡ģûиСߣҲû㡣
شҲ˲٣ૣǾͺá
ԣأҪҵİ𣿡ٴᶨ˵ҪΪǲܾҪʱǿȻһ䲻ϸһֵСһ𡣡
ЦЦҧǣնػش𣺡Ҫ
ü
ǡһ磬ڷĻЦ⣺Լ
Ȼ֮ǰڲܺõļͥѧѶղϵѧӱЩôסء
ߣֻǳ˷磬Ҳܷߴ
ҲչüЦˣͷУףɹҲףɡ
һ룬ͻȻŤͷңңЦŶ˵ҪԺҶС߲ãԶҲܻһȭȻǣСߵ֣뿪㡣
ЦŻָ𣺡ģһġ
ˡ
һ·ǰߡ
뿪骳Ǻϴ󲿷Ǯȫ裬˵õܵչɡ
ִ˵Т˵϶ߡ˵߳ȥһӱ衱
һ仰ǡʲôʱ֪ŮҲŻ
𣺡㲻Ů˭Ů
ûش
ˡ
ȻͱŲңԼʣµǮһ˺Զ·һİĳУͷʼ
յһϢ
跢
ɣ֪ˣֻҪǾͻһˣ£˵ġ
ЦЦֻûظ
ȷʵп֪Լˡ
軹ǲ֪ʵֹеܵһӡ
ѩԽԽ
ûͣԭأ䣬ѩȥ
֮һʱȻܺãͲȻҵϺõĹá
õʱЩ㱣ԼҲô󣬲ᵽǮԼĸܡ
һϢһ£ϵԣߵߣ˴ѩԶԶźͯѩ֣ͻȻһͷ
ǣغԥ¥Ҳȥѩ
ܶ֡
ܿ֡
һ̣ǹŮĽ㣬ֻһء
ЦѩϣӰóһǣŽ
·߹ʱǻ̲סߡ
˵һûоͷ˼
֪ӻôܻùա
ıñǰЩ
Щ䡣
ش˸硣
æӵ𣬴ֻҪٿһʱ䡣
Ļһ
ֽС߻Ļ
㿴˺ܶأȻпһ䡰ÿ
Цǰߣ¥
¶СҲûϵ
ֻҪС߿ľͺˡ
л˵
ʵڣ˵ʲô
أѽ
ңҰдô࣬㲻
أ㣬Ҹ㣬дιµʱûΪҶܣ
ңܲΪԼ밡
أŴҿģҲÿĵġ
ң
أԿĶߣھʲôڵôģҶ뿴ֵЦݣ㲻ܿ࣬סֻһˣףδá
ң
51


51
򡰺õģС߽ġ
˺һҳһҳ챻һ󺮷紵ˡ
ߺϲ죬˵ڳٹȥ˵Ļ䣬Ҳ͵ˣѩģһ̺󣬱㱻ڻˣһ̲ˮʧӰ١
죬Ϻ޷ûţɳˢȦպÿ֮ǰͬѧɹգ룬ôͽ
ʱһԴȻʶԼѾʮˡ
̧ͷԼڿż裬ʹϻֻİְ֡
˵ǶԴϴ˵̸Ļ󣬾ûκζˣѵѾ϶ԼŮѾжˣ˵ΪŮһӲ˽̸
̲סЦˣܲ˵Ѿ֪ŮǸͬ˰ɡ
ԡ
ֱӣϴԼһʱڿ˵飬òְһֱǵ£Ѿȷ˰ɡ
߶ֻû˼棬Ͼ²СҪúӦԡ
ûʽʼ룬ͱһ£ֻ챻˦ɳȥ
˵ɣѽ
߻ŵסֻĻȫ˵ڣ˭ȥʱŷԼԭڶԵ˵
Ӧǲ˼ߵĿ⣬Ťͷʣô
ʿˮ˵û£ɻɳϣװеֻ
ʵϣѾǾ˷ӿǵأٳûͣЪ˵ֻˣֶϲˡ
ŮģʣʮʮһգҪȥİɣ
΢񣬿Ǿȣô찡һҪȥˡ
пǰһˡ
ƫͷ۴죬ûѩֲ˼سЦЦ˵ӦҪȥģûһꡣ
˴ߵĶͷЦ˵Ǹ˯ˣ㻹ȥһɣպҲȥɢɢģҪǵöഩ㣬ɱð˰
֪߲伾ļͷҪʲôóԵģǴһġ
ˣҪĻЩȥɣȡ
ߵͷɿܻ˷任·ִҴһ˸ױõĵͷ޺߳ţȥ档
߳СʱͻȻŲһ١
ȵȣиطԾ
ղõǡǡѡĬΪһˡ
ĭܸоԼСصѾˡ
ʱҲæѾˣɴȥ԰ɡ
ڹ԰ĳϣûֻǿһȺ޹ˣĪ£ֹסЦ⣬úõһС㣬ΪʲôڿʱŻ
úûЩĵΣЩ˼飬ȥʱ䣬ŵλã£䲻Ҫ骳ǡ
꣬ȴʼμˡ
ֻڹ԰ȵһᣬ»һƵеҪԷ̳֣ǰշʱڳܹһ¡
ֻǰûµһ仰
ڣһ̧ͷŰɫ޷£糾͵캮ضĶ죬ܵöͷðϸ
Цˡ
´ŴͣԲСߣ˰̲֪ȳˣȻ͵ǳȥĵط㣬һʼû뵽⣬΢Щ
ûЦ
òЦ˰ɡ»ŻŵشӰóֶ㰮ԵǺͱɣǲǵȿѽҿȥƿˮġ
ҡҡͷ˵û
˿
ֻ룬㳯ʱ򣬺񹷹ˡЦü䣬˵
µҲûҡҡβ˵ҲֻСߵĹ
Цӵվ˵һȥ߰ɡ
áæӦ
ڷĽֵ̳ﴫ߸п˵֮ǰһߵʱԶиܸܲҳһ׸衣
һСߡ
֮Ըҳ𣿡ûͣ½Ų߱ʡ
㶣æӦҪôŶԣɤӳҶ
Цµļ˵˭Ҫɤӳƣǵģúñɤӡ
¹ɵصͷ
ߵһ룬߱ȥСԽֵʳͻȻоͷһһͷȻˡ
ԭֵĽֵΪɢ˴룬߱һڣֻû̧𣬾Ҳûκһϡ
ͷزȥ·ϵΡ
㲻Ϻô󣬵źһͬˮ˳ŷ磬ɡꡣ
½ɡƫͬʱԼס磬С߶š
㶵ǰˣֻЦ۾ģ˵Сߣɡҡ
ʲôЩؽɡ²ܵô꣬ʲôǿȥԱߵ̳ɡ
¾죬ƺЩʧ˵ðɡ
̳ϵʱʱʱͻ˷ƮϡڼɡʱͻȻ֣ڻһ
գգ۾û仳죺Ҳ֪һɡ
밡΢ɡȥأ״˼ʵڴȤ˵ȥʱ˰ҵɡȥͱһˡ
һ֮ǰ췢飬ڨڨЦȻֱ׳ǲֹͣ˵˭֮ǰôҡ
ЦͣҿЦģҰɡ㣬ȻȥҲĸԸ
ôá߼ѿڶֱ˵žЩ˼æס˿ڣûٽ˵
󣬵ɱȿˣ·زסЦ⡣
׼ЦߺˣȴҪװԼ
õģС߽ġ΢ȥЦݣ۾ﻹղסЦ⡣
ͻȻһɺ紵ʶ˸
²ֽ§øЩС֮ǰʾ˵С߽㣬䣬ůЩ
Ȼ֪µС˼Ҳûٶ˵ʲôôһ·ߵ̳˲ɿ֡
ſڵС֪꣬һʱ²ֻͣ÷ʳֵСԣһͬȥ˼̳ĵԡ
㡣½˵Ƶǰ룬ֲ˵ȾҲԵģֻҪȶ˾С
ѡ˵ļߣԣ࣬ѡһЩˣֱӽԱˡ
ߺ˿ˮС˵⣬˵Щʲôء
Ҳֻ˵ҪȾѽЦӯӯشչѵСʲô
ƺһЩ˵˵һ䣬ҽͲ˵ˡ
õģҲ˵ˣҡ¸æ򴽣ͷˮ
ʲôСӶԻ
˵ŷԼЩɣؼ»ϣˡ
ŤͷŴ꣬ɢһע꣬ȴ֮ǰָ죬ʱɡƫԷһжˡ
£ǰҶһӡ̲סп
ıѽǻ룬Ҿͻǰ˵Ҳǿһ¾˹ȥֻ㿴ʱ˿ҵġ
̹ԣ˵ʵȥ㣬һ㶼ԭġ
´˵Բʱ̫Ըˡ
ֲòϣȷʵı䡣ֵͷ˿ڲ裬ȴ˺ȾƵļƣ֪ΪΣܾýᷢʲô˵Ҳϲʲô*ûټҲûдҵ
ֻҵͷҶ˵˵˵ȥһ뿪骳ǡ
߽˵ǰʲôģҲЦûʲôһֻżҷƢңңˤžߡ
ҧס´ǷԼǰƻǵûȥ
øԣЦҲΪҵĻᣬҲӺңûжҷκƢ߷²豭̧ͷ˵ôңΪˣҸ㣬ɵض𣿡
л˵
꣬˺ܶ顣
Ψһģװ˵ɡ
52


52
ĽҲڴ˿̳׽⿪
ģСߣġæͣû˵ֱ꣬ߴˡ
㼸ǰôŮٷɿ죬Щί㲻ڵתܿ𣿾ǹˣҶתô죬ҵĸܾǣǵһ̶ʱ䣬ͻת⣬ͻȻڣȻúܰҡ
СߣھǰǴڹתºĵ˵ǰ꣬ҵȷһһûиӵĸ飬ǰ˷ֵ죬ҵᣬҲԼģһʲôܡ
ߵͷֹΪʲôһҪꣿ
ΪҺͼˣȻҪȥ˼ȷǲΣˣҪǷ񻹺ãкܳһʱҶƴǮɿң㲻ϲ¸Цͷ
û˵Ǽ⡣
ͣˡ
ϲˡ
Ʈǰű㱼䣬ӡ
߿ŲˣЦЦ˵ˣȥˡ
áµͷӦ£æ˸⣬ˣɺóˡ
߳һڣϿɵ˵ȷʵ
Եͺá¼΢ЩԼҲһˡ
⽹۵ġ߳Ÿֲˣ켸ûЪš
Сװͷѧʱ򰮳ԣһֱء
㣬ҲУģǺͺðɣ˺úóԡ첻ͣԣͣ˵ԽԽ죬˵ʲôˡ
¿һ٣Цݻû𣬾ȾѾˣˡͺá֣Ƭ̺Լֱۣȷϲκ󣬲ֱ㶵̧ͷʣ㡭ո˵ʲô
ʿˮǿװƵ˵˵ЩóԣǺͺðɡ
գգ۾ͷ˺üˮ΢ѹסһڣǲزסĿȸԾ̫Сԭ
СЩָµ˱ˮ̧̣ͷֻ˵ҿû˵Ҫԭ㣬Ҫ֮ˣҿҲͷˡ
ģһģ¼ᶨ˵
֪ˣԷɡͷԷ˳ֽͷɢϴɽûúóһٷ
Ц۾ԹԵؼԷ˵ҽÿģоٶһ㡣
߱Լ΢һЩ俴˱߳ԱЦģ̲סЦ
ҲһЦ
˾ɵְ졣
Цٷ󣬼ͷпһ䡰Եúñ˵⻰տյӣٿһ£Դû˵˵ҪóԵĻȥ
á²죬ȥЦݣһ˵ҴȥͺˣҿܺóԵķ
ߣ
һſʣֲܳԡ
ЦЦյСǰ˵ţС㡭
ͣ⣬û˵
͵ʶҪ˵ʲôֽ˻ȥ̵ĭֹܱܲô塣
Ц۾ˣҪͷʣʲôѽֻ˵ǻһû
ߵһۣ˵ٶңˡֽͣǣɸɾһͶûˡ
±Ц͸ˡ
ˣؼҰɡ߲վߡ
ûվֻͷֱżߣʣҲܸһ𣿡
ǿ϶ǡѿڶ˵Լңתһ룬Լְֻһܽأҡҡͷش𣺡ԼԼļҰɡ
ʧ룬ַɿָЦݣش𣺡ûϵܵȣ˵ûһǰԼأѾ翪ĺöˡ
˼ص˵ͷ³ٳδ˵߰ɣ˵첻һؼˣ
ôᡣվæڼ
Ҫȥҳɲһɵ顣߽˵ҪǲԣһǰԼǰֱӷ
һЦСסЦݣ˵СߣҶûз㣬ֲôΪһЩСѶء
ꡭֵ̳߳ζ·ˣ鲻Խпѧ궼ϲ㣬ڳҲûҡ
ǰ˵Ժǻкܶʱమء
ǡļͻȻͷЩŭض˵Ǵѧҵһϲ㣬ʮ굽ʮ꣬ϲ꣬㻹Ƿꡣ
ͷ½ǣС߲ˣСʣ׷ꣿ
ƺһŤͷ˵ҪһӶ׷һҡ
ǿܲᡣҡҡͷ
߻ûüü¾ֻ̽ͣڸ㡣
Ȼ͵ù죬Ǳߺݺݴ¼һ䡰ôңȻԷתˡ
Сߣ´һѻһ˵ꡭ»Żŵر߽߱ͣʱǰͣ˽Ųҿͣÿ죬ȻҪײСˡ
»˵Ϻˣ߾ͻȻתﻹ˵һ¡
ý
Ҳסˣԭ˵ʲôˣֻ֪ʱ˿̣룬ֻ΢ͷ°ͣͿֱȥˡ
˫˫ԭأ˺ˡ
ԶСĴ˵Ľ̸߲͵ʶڴϣæˣˤûҪץԼվȣһξ󣬲΢侲Щ
˵ҰѽָɡߴӰó˺ܾõĽָȻǷ곡ϷĽָֺαһֱš
߻ЩҿǰˣΪ»ģ˭϶ֱ˹ȻͶͰ
룬˵أԭҲȥˡ
ЦЦӰóһУݵǰ벼һ㻨ʵЩĶȻᵽ˽ָ͸ɴʱɡ
Ȼ֪װľʲô٣ٳûȥ򿪡
𿪿ɣһʡЦ˵ϴθǣֵʱȷ˺ʵĴС
߾ֹԭǣֶͼ
»ֻش𣺡ûûУֻ㾪ϲԲš
ˣҿЦġ߽ӹУڵز𿪣ӭŹ⣬ָҲġ
¿ߵ۾Ҳġ
ֲͽ飬ΪʲôڸҽָȻ˵ţѾָָϣǰ˻Σʡ
ףǺͺõģֻ֮ҪҪֻҪÿҪʱ̣ҶָЦǺǵ˵ҵĽָԸҴϡ
߶ЦỨˣ˵ôҪָһ͹ˡ
˵˵ţ¿յ֣ʣԼĽָأ
ЩӵشӰóһУͷ˵ԸҴϡ
ΪʲôԼ߿ϵĽָҶԼϵġ
һģҪԸҴϽָ˵ԸҺͺˣҲܲʧˡ½˵
ЦЦָϡ
ĽҲڴ˿̳׽⿪
л˵
ͺ
53


53
ףҸþá
ҹ죬ûиóԵĻȥʮ죬ߴ˸»ȥ
ڻؼҵ·ϣһһضҸ˵һҪúõظְ˵侲˵ǵĹϵ
һļߵļЦ˵ûµģһŬְֶġ
аɡ㷲˵˵ľֲСһԣһü֪ԷǺˣ˵ͽһЩ
վſڣԿ׿ŵʱŤͷ£ֶԷɵЦӦûɡ
ȻһţϵƼӭЦļͻȻԭأֱ㶵ػһ衣
ĿɿڴĬĬͷ룬ܲʱ⵹֪ٺһˡ
ڲӵϵӶŵˡ
Ųһ٣ЦݽӲ˼룬ָֻܿº͵˵ȥϢһɣҪһɡ
˺üһֱûع
ʵڿȥˣµӣקϴֺ󣬲Ų˵ղôˣ𣿽һͳˡ
ͷµĺӣ֣˵ԲСߣʵ̫ˡ
ˡ߼״Ķ˵ļʾοԼҲö˵Ȼ춼Ҫ̯ƵģصôˣҲû㣬ǿȥԷɡ
áµͷӦº󣬾һֱŴ±Լ˵һ仰
߱ܵ˳ȥҲ
ֵģ֪ΪΣŪŪžͳ˼ߺڳ˵ԼȥɳᣬȻһֱû
ԼĽ𣿡¿ųĽʡ
ǰϴŲ˻ش𣬡Ǽģһģ˵æ
Բ𰡣ʱ£ֻȥһߵǸһæϵĻæǰæʱҪĻȫˡ
ֻһԣϵΧȹӣͷ£ȫûмǰӣ̲סЦˡ
ææţͷһСߣԷ˿ģԼҲ鲻ԽЦˣʣСߣЦʲô
װ˼ؽָ´ϣ˵ѽ֮ǰи骳ǼҼˣû
ЦţҲ˳СߵĻ˵ѽСһꡣ
ǰЦӯӯػشĿͶʱͷϵĺ飬һֽյǰ
ŶˣͻȻ𣬾Ǹ͡ͻȻߵſڣ߶ţɼǰһĻ󣬻Ҳû˵꣬žͱܵˣڨڨЦ˵ҡҵȻ˵
ҲûʲôģɼЩһ˵ǶһӾ͵ˣԶԶġ
ϵֽ̣֧֧˵ҳȥǣһڳûɣ
ҡҡͷǰĹ˵ûģĺˡ
ԣܳ˳òΪԷЩͺͼˣתⳡ棬سˡ
Ůһİɡ
ӱüһ֪ԼڰյĽǷ£Ƭ̣ǹԹԵػصߡ
ţԸӣݳһӵϣ͡
ĭӹӣ˼سһڡ
ô㶼ûоǰˡ˵
Żعӵζ۾
״ЦЦʣʲôأֱ˵ͺˡ
ֳ˺ôһӣȻʼ磬⵹Ҳɤӣ˵裬ͰְǲǶ֪ˣ
һЦԼŮЦŻش𣺡֪ѽ
ʲôʱѽΪûôԣû뵽˼˽һˡ
Цæˣ˵˵Է¿ɡ
ðɣ˵©졣յ龰˭ܿɡ
ŮŮԴ˵ʲôȥ밮ʲôˣԼ飬ɣ֮ǰ㾪ϲǵ㲻ģҶںþء
лл裡ͷ伾ļЦݣ֮ǰ飬ȥˡ
ǰȥˡ˴ߣ̧ͷŴķµһꡣ
˺±һΪ̫̣ò׷ºͷɿָ
ôˣڳӵļͻȻæߵµߣĵʣǲ̵ˣ
ûµģۣһͺˡЦ˵ĬĬյ˱
߲ţʣģ
¸æСװͷ˵ûµģ֮ǰҶܵˡ
ߴͷӣ˵ˣҪǲ˵ɡ
Сᣬû𣿡Ҳ˹еʣҪſɲʲôС¡
ż˸ж·͸ǰˣԼ裬ڼңֻûعЦŻش𣺡̣ûµġ
װĵ˵ʵҲսݵʱƺҡ
սݵʱ򡭡
㶣Լոͻһ䡰衱ε򴽣תһ룬γǼϿˣ
ԡ־ϲƫͷߡ
߲³˵˵ʲôЦŵ˵ͷ˵Ѿ֪ˡ
æվϵıӣᶨ˵ģһСߺõģܰί
û뵽»ͻȻԭأû˵
ȻежĻΣ˳µ˵ɣȲ˵ˣ˵㱭ˮûУٱʲô
µͷŷԼһձӣεĬĬЦİ
عЦôϲǼС߰ųˡ
ģϲġڿ˵ĵġ
ȳԷɡӣЦŶ˵ϲϲģǿʲôģǿжҪֻ˵ҲС߸һġ
ãͬصͷ
Էǰǻףһ¡߻ûԼľٱףűӣվЦţף֡
ãҲףҽģҲվ
Ҳ¿ӣһͬվԼϵı˵ףҸþãҪ±˵Ŀ⣬һֱǰߡ
߸ж˵˵ôɿ鰡
²ͣͷл˵ǻġ
ͷһںǷ׷£ʼԽҹ
һƬ֣Ц
СȷʵһӣϿɵصͷ
Щӵͷ˵УŪúóԡ
Ҳ˵ǰŪóˡ
ԣϵĿӣζ˵ȷʵС
ںˮ߲Ǻæ˳ȴЦ˵ΪҪ˵ҰѲ˳˵顣
һ٣Ц˵ôɣҾϲζĲˡ
Щǰˣһ²òʣСᣬļѽҪ𣿡
¡һС˵û͵骳ˡ
л˵
һ
54


54
꣩
û죬ԾѾ骳ˡ
˿̣Ҷڿʱʱ䣬ΧΣɤӣ˵Ŀⶼת˹һʱȣһ˵ܺԶĵطȥ˻
æվЦͷɿܳš
Ҳղԣ˴ԣ˵裬΢Ц׺Щ
Ҳͷ˵Ѿھǰϰ˺ܶЦݡ
¿ԿЦЦݣĬĬûٶ˵ˡ
ֵ˱ˮԱܵҪӹлл˵ˣּѾӵݵԼˡ
裬ǰǱˮûȣû㵹˼Ҳûǿˮӷȥ
裬ûµģýţ̫̫ǺܺõġϴԻһ棬Ȼȳμ׺˲٣Ӧǲ֮ǰһ
ǰС˵ĶԣһǺܺõġԶ˶٣⻰˵ڿԼûٶ˵
ͻȻ֣ЦЦ˵ˣͦõġ
ҲһЦȸղŵЦʵˡߺҲһЦ˿
òٱ䣬ҲĵöЩ˵棬Ů»ط䣬뵥˵仰
߱ο˵ûʲôµģǹԹĻ»ص˷䡣
طҲֹģź˱㽫ϣ
裬һ¡ͷЩԥҪҪ˵ڡ
Եͷ˵ֱ˵ͺˡ
˺ܾã˵˿ڣС˵Ǽ㲻ϸԣǼȻҲܺãҲܰһǼңֻҪҵŮҸͺˡ
ǰصļ߾͸оˣ֮ǰԼڼ˵ĻֻΪ´Ӽܳģ˳һ˵ѣû뵽һֱϣΪҲ㸻ԣ
¼߳üģûסЦ
ߵһۡ
æסЦ⣬΢Щ˵˵ʲô
˼룬Ŀ⳯߷ƮƮܿЦˣش𣺡ûµģȻǼҲ㸻ԣҲǸºŬĺӣһС߳Կġ
˵ͷ˵СҲŬģֻҪ˫ϽҲõģҲͼӴ󸻴ֻҪǶܽ־ͺˡ
ЦӦº󣬱㴹ԼĹĬĬĵ׺ڡ
ϴ˵ˮݵǰ˵裬·˰ɣԵˮ
Եлɰ٣֭ˮҲϡ

ֲ̣Ҵ˵ֻ˵ﰡǿɶء
Բ𣬸ո̫ˣûסһڡº͡
ɰڣ֭ˮԵ˵ͷ˵óԡ
óԾСһŲݮۣȥſڣȥĵ飬һǵĽ飬ҪСԸȥǱߣҲԵġ
ͷ۾ʱԼСߣƺһ˶Է֡
ר˵ʲô˿ڣ̧ͷֽյſڣղŸºӡӵ˲
룬ش𣺡˵⺢ӻ骳أô˵ɡ
Ͽɵͷһ棬ûݵߣһ䵽˵ϡ
Źţҵ˼ߵķſڡ
ЩײţҺüֱţû
վ⣬档
վµĶͷһֱ£촽
һ֮
̸Цţڳ
СߣҲԵӰɡ⺰
Ӧһȷ罫Լգ£һͷϵˮ˲ڵ߳š
ӣ𡣡Цǵݳӡ
ԥ룬֪ΪΣЩǷǡ
ˣٳû֡
߿ʲôЦӽӹֱõµϡ
£ֻóһӣĺ
ȥ𣿡ĵʡ
߷ӣЦſ£ͶȥĿ⣬ż˵ǿĶȥ
˴ߵĶͷЦ˵ѾͷôûһܸܲһȷĻ
⣬˵δǲȷģҿܻ骳ǣܻߣҸǣܹȥطȥɽȥ磬ȥһķ羰
żߣЦЦ˵Ҳôġ
ԶһۣҲüЦˡ
ҲŴ⣬鲻Խ˵ӳˣԼˡ
ߴҶҲƮ˸Զĵط
ѩƮ£紵ûȥҲ֪
ûȥѩѩȥԼµĵط
ھΪʲôؼҹ꣬ЦŻشԼмҡ
˱С¥£ͷѩ˱ص򿪵ٹᣬ˾Ϳ飬ҲС
Щ˵Ĺ¶ӿͷط飬̾
ͻȻš
Ǹڵİ̡
˺飬شкʱؿ̫òҲǰ̰æġд˲ҲǰͱůƷʱ򣬲ŷط˸գչһϡ
Լ趼ûչԼ
СҪǼһɡ˵
ؿӦ£ȷϰǸˣֻǼﺢæûʱ
Ҳһˡº͵˵͵㰢ˡ
ЦЦͷӦ
㳢̽˵ݵǰ׺͵˵ŮҲҲϲԡ
شȷʵԣ費ǵá
㶣Ǹ˵ǲǰ˵˼
ػعҡҡͷӣһڣóԡ
ů
һ紵Ҷ˸Զ
½ɽңңؿɽ£ţҪ˼Ҳܼķ羰ͺˡ
˺ü½Żعɻ衣
ԭضѽߡ轫½Χãĵ˵
½ӦĽŲǰߡ
һֱǰߡ
ˮڻ۴ȥҪߣǰߣȥ˼ûüȥķ羰ȥ峺ˮ
ֻԸ˼Ϊ磬ȥӵԼİˡ
Ҷ˵ϣأѿȾ̡
ƣˡ
±ŴСĶί˵Сߣֻǳȥ棬㱳ôණ
ɵǰ棬ԣͷ˵øұɡ
ºһܣˣұϰɣֻ˳һ˵ʵҲ᲻㱳ôصĶ
߽ԴȥЦӯӯ˵ˣҲ۸㣬ʱ㱳һ·һ·Ҳͦá
ġ±һЦͺˣоһֱŶУɨԶ·ʣ˵ȥ棬ҲûļƻңԼ滮𣿡
ǳЦ*
¶ó񣬲ϵĶûȡ
ҵļƻЦֱתƵǰߣѹûС
㶣æȥʣȥģ
ߵϦ͵ķ硣
ȥطꡣ
ꡪ
л˵
лҵ顣
֮󻹻з⡣
ʵдƪĵʱҲῨģƶ飬أÿдһ㣬Ҳ˶ʮֵġ
˵˵ȥлҡ
ıףԶġ
´˲䡣

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ