ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

ʦö
ߣǴ
飺±÷ɼƻղء
İ
ǾݽǧţϧΪʦһؾ
ۣ˼ѹꡣ
ղȵʦѳɾպյĽɣȫʧħħ
һԣ·磬ʦץؽߡ
ҪɱҪУϤ㡣
ʦ㣬Ҳ˺ġ
ϵǸӡ
ǷӴã߽˵͸ҩҲƵġ
Ҫģһӡ
ų˷֬õһͷ
ճ˹̳꣬
˫Ľ³л涺ʦ㡣
ʦ㡣ʦ㡣
Ųǳ˵ʦ㡣
ʼʦ㣬Ҫȡʦ㡣

ڶԣȻ·硣
ǱΪǵĽ̴࣬˼飬սֹס
Цˡ
ʦãѽ
ǣؿųǰ
Ӯˡ
ע
1.곡Ϸħʦ㣩x齣ɣʦã
2.1v1he
3.ȫƪ׻
4.绮֣---ԪӤ---ɽ-
ݱǩǿǿж¹
ӽǳ˻ǡ÷ɼƻ

һ仰飺ңˣΨΨ
⣺ϧǰ


1 
ºģ͵ֵɽ롣һڿŸķѩһŰĿűɳټĸڸããѩ֮¡
ɫ߳ڣߴĳŵסѩֵԵĵŴգȼӰɫҴңڵǳһĽӡֱܿѩǣʧ
תսǣӵľźĵ紵һǣ¶ƻͨڡ
ŲԶǹ̨
ӽһᱡڹ̨ˣһ̲û죬౥Ķͷ˲㱡űߵ̿Բ֪ƣȼա
ﴦ˶ܷѩʿСʱʱΪȾƵĿ˸¾ˮԷ˳ֶӡ
Ǽ˵
ˣ˭֪ݴ÷з˵ʲôĶС
˵Ǹ˭ħȥȲɱҲûŰ˵òǡ
˵Ҳ޲ܣħĶˣɫɶ˵ǹµĽɴħ𡪡
߾˵ô಻Ҫ
ԲסԲסԷһ
ΧʿȸˣһʱѲסţһµðƽʱĵĻ⣬ڽ߳ԾƱྐྵӣ͵
һӣϢˣѵʿ̸۾ݵİԣýζһһ
ʱһ˫ؾ޳̧ſڵʹĺ޿ײ˽ùһ£һȫˡ
̸˵Цͣ˼ܿ
̧ͷſڣֻ׶ü֬Ժ졣ë׵Ķѩڰ׵ʤѩϣһԭڴ˼֦÷
صİɫװǵӷףеŮӵСΡ
ңλãŮӷѩʵ峺ö˿䡣
̵̨Ůӵͣ
̧ڿŮ󣬴ˡ
͹ٶԲסСˡʹˣСǰӭӡ
Ůû뿪ھɨһȦȻ̧ͷ͵Ĺۡ
˹
һͷǣתͷҲǣֻץƱװȾڸΡ
ɷи㣿
Ȼ
æɢҵĹӿǣڳһɾĵطָŮʹá
лŮ¶һСЦЦԵԺҲЦˡ
鷳ƣһ档
ϣ͹Եȡ
Сȥ󲻾ãܿӹˡ
͹ľƺ棬Сá
ţл
עڵϴлζʣòˡ
ʿˮӲĹһ¡Ƥ˼ڴʱСһͬ棬ֻõͷȾƣϼСˣҲǳ伢
Ůûж꣬ڴḧݸһЦεġ
ԡ
Ƭ̣һĨ̻Ů
ŻȻԭǰŮַ̧ȥѩʱһɫӰߣΪԼƺȶ˿ۡ
ɫСģɰʳָϸɫ̸ͫɫƽ޸еˣɵϲ
ˣŮ˹Ǹǽ⡭
֣ⲻ⣬ģ̫ˣҲ࿴˼ۡ
ˣ֪γƺչˣ
ҳáȥֻ֣ù֪ϡ
棿̫ˣķѩôҶЪϢˣҲѩų˳ñºÿѹ᲻ֹðŻ
·˵أżѩͣЪϢѩɢȥ̡˵Žĵ쵽СǰСŴ̵ҧһڣССġԲԲĿɰӡ
ҧһҲԣβƿĪߵ۾￴˼
Ҳóһ
ţĿš
һš
𾪵ؿųͳһֻ룬ʿۺ
Ө͸һðźˮѡժºǧĺ񱣴ܲʧҩԡ
࣬ʵ̫ˡ
˼ԴĲıóι裬Ҳ֪ǺԻǹ簮
ȳժ¹ʵͶιСߣڴ˷
ǰԾʿеľƱĿ̰е롣
ߣм˸׳Χ˹ͷ˸ãľƳζ
üͷǿŻµ/
ãϺҺûڸ˵գֲڸѵƾҪ˼ȥ
һ˫ӵס֡
㣡ûռ߳ŭɫƵؿ£һʱ
Ŀⵣǣ⼸ǸĵƦåΪ׵кһнɽһԨŽڵΪ֪ʿ
ץ彣һƴҲҪϳһء
ǣƲԳԷƣ֪ү˭𣿡Ǻһźֱ𣬵ľԾ˿
˳ԷɫС߹ӣɫͫ޸ضźϷ˻˻ľ档
ɫС߷һ֮˫̹ͫܵǵɱֱϺë̿յ£󱳷һ亹
߳ŭŭһɰȭͷݺȥ
롣üеĿת˸Ȧںϣ۵öԷʹһˡ
Ľһ룬γȥҲǡ
գգ۾ƺòİæ
ɽסʹĺһŭɶԨ䵶Ŀ˱â̱
СԣȺ̨ܣӲп˴ˣ
ӷ̣Сܡ
ͻȻгʱͷ۵ر۾
ԸСܹƽ¡
ƺƣлú˵αضأ˺Ԩм䣬ɫؽ˻󣬡˵ܽȾƣ˱֤ģôˣ
ƿɽԨŭ߿ү֣˵Ƶ꣬㡪촽ؿӡ
ɫ΢䣬аǸҪϸ
Զ֣վĳ˶ˡ
ӵֱնϣƵڵأʺѪڽűӡ
δüҽУһϸϸѪֵ߳ܵĲϡ
Χ۵ûܿ˵Ķֻ֪һâһź˵Ĳ罦޵Ѫء
ͻıŻˣ׳ڸδСʿʶѪȵĳ棬׷׷Уֻ˵ء
Ǹûסַϣﻰûһ˿Ǹ⡣
ͷ۷ĵ갡
㿳ǽˣҵĵɲ㱻ˡûرԹ̶ȥˣʰ
û˳вأµǮ벻Ҫ
СΡΡشӵͨģϰҰɣ⡢治ҡ
ʬĿֱͦͦڵϣ˰
ϢӺɸ֡
㡢⡢
۲£ĬĬִдϵʬ壬Ҵˡ⳥˵һ
סһĿıչüһЦѽִ󷽣Ǵɵˣ֪ҵϢĵضûûУĻ
лһ£һߵһȻͣסŲԻδĹһ˹
ţ
ƿҩţ츳ʵϧ̫ŵ¾𣬽ѹˡ
ݺܴûҪ
˵ݸ״Ĺһƿҩת뿪
ؿеƿþ޷
ʲôأ׷ȥл
ŶԶԶԣһ¡׷ȥϧϷѩѿ˵Ӱ
̵һӴʪۿ˳ջ䡣


2 
ĺѩ
صƲɽƺȫ谵·ϣѩûĽףѩȥ֨аѩδӽڿʧ
һŰСߡ
ԣĪˣջϾ͵ˡ
Ҳã㲻ҧˣСۡ
Ắ䡣
ڳ뿪һ꣬ߵġ˻˻ڶúˣ˰ĸ첲ҧһйߡ
ȫԾɲš
Ϊ/Ӳһ޷˺οǱΪߡ
Сҧ첲ͬ
ůɫ͸ֽѩϣڴһĺ߽һҵŵδŵĿջ
ڱԸߵ¶˲٣βɽס˵ֱۣͼӽƤȡ¶ȡ
ջӵľڴóԾƵǸࡣ
˸սջ޵Ŀ´伸ʳͽͷӶƺϳݡ
ûй⣬ǣֱ̨
һַ
ƹͷҲ̧صǸСˡ
ѵһһö屻ӵƹǰ
ƹƳ۳ʩʩȻץžƬö塣
Ƭ̹ǰĵƹæ̨߳Цģееģԣķһֱڣ
ǽϼϵ߲ӵе壡
ϰҺͽÿ֧һʲƵʯҿջΪ˳걣һַýӾ֮⡣
öϰпջƹҪǵĽ壬ֻ岻ˣö˶ҪСĽӴ
ƹֻҪ𷽲Ը̬ȣɵú䤱ԸĪҪ֡
֪ҪʧԶӭĪ֡ƹǰ·
š˲δƹǰһ̬ȣٲҸϢֱ۾Ҫûطҧˡ
ƹ˲˵ֹ˻ͷ
ˡƹվſֻƿŲδȥҪǲ⣬ٻһ䡣
ҡͷˡ
õģҡ壬ʲôҪֻҡҡ弴ɣû£¾ͲŹˡ
š
߽䣬ůŵζɢ̿ȣ¶¼ܡ
ƹߣȲһŮӡ
Զɽü죬ۡɫĳȹڵҷһɫĻѣε׺Ķ
ѽˡֱ֪סϰǣοඳһ⣿
㵹Ǵ󷽣׵ҩ˵˵⡣ĪǾϰʶ
ඬߵļڣ˵ͨߣںĶԾɲԸѬֱбѬȡůģ˵ǱԹ
˱Ҳգһһش⣬֮Ͱˡʱйһ֮Ե
һԸϸνʱ޷µĺʦˡ
ǽɴ˶ҲǾ֮ͣв̫ʹҳ˵Ĳʹ졣
ǰѬϵˣһӵڳ˻޹ǵ޳˫ļ򣬽Ķ˵ü˵ĺһ𣬽ϸСëһ
ֵģҷصȹڻɫβų˵壬ʹá
շȴβһûһµĦСȡ
ھɴ˿˵ģס˵ֲƳһٶ꽣ǰ㳤ӡ
ϸ۵ġģÿһḧ˿񻮹գ΢
˵ɴ˺ħħŮ꣬ѰѲԺ󣬾ݽǹ˲ϣֻ֪ҹҿ
˵Ķ𣿽ɴˡ
죺ֺҡ
û˵Ĺ꣬áǣĴꡣ

ġ˿˿ζ̲סһƷ
Һʲô
ˣ
˶
ǳ
Ĵ긲û˵Ĵ𰸡
Ѭ¯֪ƣɢ⣬һ˫ִ̽˽
Ժ룬ǲ¶ƫͣΪӵһ𣬺ֱ˴ˣԾɸе䡣
ˮ䣬ŵѬ޵ط˵ıǼ⣬ҪϢ˫ʶļϣĴ/Ϣ
һЦĺ黹ˣ˫ֲ̽壬ɢҵķ˿
ʦá
ʦá
ɢͫٴξ۽ʶع飬̧һ˫Ľɫͫ
˲׹ѡ
ҡͷٲҪ
ûİ󣬱ȥβһ˵·
ʦãʦ䡣
ɫڽ޾İ׻૵꣬ɫһƬ
ѩ¡
ãõȼմõ˯£ڰУһ˫ɫͫ
ֱ̧ۣϸһɫ֡
ǰħħһʱޣǾݽ¡߸ϵĽɡ
һԾһսܡ
ħΪɳͽ
ϸϸΪӡ粽УֻˣΪ˿ǿЦ
˻˯
Ͽϼ̤飬ְڳòȻı飬ԭ¡
ԭ¡
ԭʲô
ԭԼѹʵʦ㣬ߣ
ǿЦ
ʤΪΪܡˣֻԡ
ɢϵ㷢ϰ棬˳ķ˿ָ죬ϸָ𷽲ʮָ۵˲䡣
ͷĿϸϸճ˵١
ԲԲ۾̵ͦıǼ⡣˯ʱĳ˱ʱһԶ˷ɰ
룬ӦǺ޳˵ġ
ɺ޼Ĳ֪İ޵ò⣬òŨҡ
ǳʹ࣬޲ðáеԹŭԵ޹ʧˮʱֹסۡ
ɾĵ۴Ӻζ𣬸ΪֻڿԷˮ̲סҪȥӡ
˵˯еʶز˲ģૡ
ߣһҵ
̾˿˼˵Ļ
ʵ̫ˡ


3 ϼ
峿ⳡϮ˸µıѩһҹ֮ʧõձһϴĵɹϣů
µС糿ָ֣ط˵ĺͯǹ˲ϸĸഩ·ĶȲԼѳ嵽ѩ
ʱ׵ѩȾ࣬״ѩ˶ҸԺӣ·Ҳһ⡣
ϵѬ¯һҹȼգ̿ϨδϨһҹµ·ɢڵأﵽĺۼ
ѵ˯˸Ⱦ˽ֵϲʱͯѩֵЦûƻĺ顣
ڱȵһ
ηڳ˻˫ֹɵشǰβ˫ࡣ
̫⣬һʱ֮䲻Ը뿪ֻ볤þ֮´档
ܡ
ϨѬ¯ٴȼգɿ񱳺֣Сƿӣ/ƤӴĿʱŷԼŴơ
һµϡ
˺·ִӴóһ׷ڴͷʱϡ
´ϵ޲һУ˰ٶΣ֮䲻֪ٴε£Ծ޷̹ȻʱĹϵ
ָӴĲȴ̵óָ΢΢Ŀ/Уʰ·ûС
һ۾ſԼֱָⲻٷȻս䡣
һ򵥵ϴڴ߽
뿪ıֻ¶һԲԲġɰķ档
ѡ

һɰķʧڱ
̾˿𴲣һղʳҪѾժ÷УЩɡ
󣬲鲻Ը̽Դһ˫˯ʡ
ʲôʱˣ
ʱչ
·أ
ڴͷˡ
Ŷ
/ߵ·ƿ֮ǰתЦһؿų˰Ķͨ졣
㳳֣ںڵ㷢ɢڱ˸ǷԸ´̧˫ˡ
ǰ𣬡ѩͣˡ
˳δ֮⡣
ѩͣˣ˳ˣҲζǿԼˡ
һĬĬϴ
ᷢ˸⡣
ڽʱΪַᷢ硣
ħ統ħϰ˱˵źÿյķٷһظǱ°ؽڳ˷Ҳźš
֪ΪΣ˲Ըͷ
㵱˽Ҳ޷Լÿͷɢֻ֮ýܳóʵı෢ַ
ľ᱿׾ͷʩʱָڴʱýӲֻǼ򵥵ᷢٴС
߳ųժõͨӿᷢ
߸ϵĽΪħħŮᷢսӣü飬Ŀ
ظе㡣
һһҵҲˡ
˷ѵûгЦ˵ַ
𣿡
̧°Ϊüţڳ֮ǰӦܵ
սּȣϸüֿȡ
µ񻹲ȥĶ촽ʾΪĨϿ֬
뿪òأϧѹУ͸ĺ«Ƶģտڲ̸г̵Ŀĵء
׷ˣתһ룬ˣܻܲɣ
ϵǣγ˻شˡ
ϼȡ
һĨһĿ֬Щ䵽ա
üͷס°𶯡
ȥ
ϼȣݵһҩȡ
˵ӵоʿõġ벻ĵر
ǧɹϼȵָһɹϼȳΪľţһʿӱΪʿΪ֮֮ͣȴʼ޷ҵϼȵλá
ڳ˾Ȼҵõϼȡ
ȥûһĨ֬üĻϻ䣬ԷĺĴ°͡
һҹǰ㡣
촽Լȥ롣
ðɡʡ
˻껨±ʣױžĶǵɫͫȴǡ
žҼϵױҵһµС󡣡
˵ͷЦɬ
һʱĴһǿȳſůůΣ
˺ګګһ˿ܾͷ
¥ʱʱ
òڣĸŮһڳԷʿע⡣
ֻһüĿһһ˿¶Цòۡ
ʿԳĿ޶/аشǡ
õüͷԼĶӡ
͵ʿ䲻ĸоһ⣬ںߵŮתͷ毺õݻһŵɫͫĮ飬ߣؾͼ֮̽ͽ
Ůջһš
ס˵󳩿ؿŻӴܵҷϣȿӲźͳ뿪ջ
֪Ϊпܵ˵ٱ˷֣ҲֻЦЦҡͷ
߰ɣΪ˵ʱ䡣
ߡ
߳ջȻĹߴ̵۾ůϣͯϷ̷ߺȣﻻϷѺͺǣ˵˵ЦЦ򶫽÷ȥ
˵ĺƽ˵İݣ˵̲סҪȥٵ
Ȼɫʱ޿̲ССĶ編ʩչķ
˻عͷôˣ
ҡͷĲ
˲ڽϣϵĻѩѾò࣬ʱʱмСܹһײˤ˸ƨɶס
Сסˤ۵ƨ̧ͷǸȻһ˫ͫܿЦһɨ֮ǰ
뿪·˺ߣαظСӶء
죬ҡ
̾߰ɡ
˳ţѩɨȥããһƬ
Żѩ档
ԺٻΣʱ䶼ڳ˵˯ż˼ۺٶ˯¡
ͬһ㣬˭˸Ҫȥϼȣ˵ʲôҲҪνϼȾǲ
ڴ֮ǰмҪ
ι㻹ҪȺӸƨɺã

뿪ջ˼Сβͣһ·Զظţ̵ļޡ
ЦЦ̵ѾϣԭΪڳ˳ŲԶͻҪȺӡ
Ȼ񶼿ˣ*Ҫˡ
ڰö󣬳˽齣úãȥȥ
ɫٻӰܿʧǰ˵ı齣齣ǽ
ͨ齣ᣬʺͽأκεĻƣֻ˸ɫĺɫ롣
Ƿǳͨʽҿûʲôرֻ֮ܿó˽úܺãɫߵĵط
Űγû뵽Ȼİγˡ
ϸͣź⣬ǡߣ˿ƽƽĽնء
ĵ𽣣ɳɳ˵ȥȥ˻ˡ
ɫ󣬷ٹ˿ȥȺӵ
ʣķģ
ҡͷǡ
Ⱥɫ⣬ΪԶ٣Щ̰֮ͼɫľҷˡ
뵽ղ͵ЩԻɱ𣬶ʱֱɱʵ̫ˣӦǧвŶԡ
˵ɱ⣬ͷ
֣߰ɡ
˲Ը˵ҲͲٹʣе齣ݸˣôİѱ齣
˶룺Ļûϵġ
ֻĬĬӹ齣
һʱ֮ʣ²ѩϵɳɳ
ģչƣѩȾϺۣ߹һ£ӡ
һ·ģûסʵ˵㲻±֪ϼȵλãһȺ˹ᱦ𣿡
Цûңǽȥġ
ǲ⣬׳˵ŴӶ
ʱͣһˮ̶ǰ
ˡ
ţ
ϼȡ
ǰˮ̶ǳСˮżľҼʯͷôһڡ
ôһˮ̶ϼȣлɡ
ɵ˻ָԲѪˮУһΧľɫŤͻıʣʶס˵֡
ڱͽɽ֮ǰĲڿԽҿϼصɴѹֳ˵ûŽϼҪѪס


4 ߵμ
ͽӳɽȵ̡
װعĺɫһݳ޵飬οЩһݡ
ྫ֥Ʋݡǧ١Ĳݡ
óһ涼ʿͨʿһҲ޷ӵеݣӲݱֲ·ߡ
һðźˮ̶߿һԴԵʼɳ˴ժģ˴װô
ռϷ磬ʵģ
һЦȫǣЩǳֵģŻպõϣһЩб޻
ǣִ֦Ҷï滨ݣƹһ̶һҽȪͣһС¥ǰ
ߵߵ
ľš
ڴյĴ֮򿪡
ڳ˺棬ȴ絲档

Һܿ˶¶һЦ߶ֻ򲻿ժСǱĹߡ
ʾԼ֪ˣͷذڰ֣
Źˡ
ɽȻڹй䡣
ʵ˵·ߵҩ޶뷨ǰ˵ĴҲһ³ˣʲôӦ
ϧֻڴʦйصĻŻ¶į顣
߽űߵʯͷĿɽй䡣
룺Ҳ֪˺ǸС¥Щʲôôû
ţߵݱɸߴľľĻˮ¿ѭˮ֡
ǰ֦޾ˮڵߣ֣֮վˮŬȥˮĶͫ΢𾪡
ǡ
һߣС¥
¯ϼȹһϯȹϣﱧһֻɫЦӯӯˡ
˵š
ʣҪʲô
˵Ҫû
ߵЦƺ˲ݵ飬ֺðָ
ϼȵĹ㲻ǲ˹ҪǾͲǵļˡ
֪˵ݸһ䣬ӹ䣬ʶһɨĶȵ
㡪
ǲټӡ
ҡҡͷġ
ֹǹĶ͵иʦ嵥һģһ
꽣ϯŸռСʦҩΪ˷嵥ﻻ
ȥˣʦ㲻ӰСʦôŴҪϡ档
Ҫû
˵ԼɽǱ齣
˼Ƭ̵ڣȷֻǣ
˵ͷš
ȷʵļ䡣
һһܹ꣬ߵΡ
һٶǰʱٴδСʦҩ
ͬһ㣬Ϊֲˮճ˵ڽű߲ȥһĽ
˽ˡ
ׯʾ˵Ĵʦ㷢˿ɫŵرһˣɫȹմ㣬ϡϽѪ
ȾǰÿɰСʦɫңϢ΢ţؿڻ˭˶Ϊ˱ŵһʬ塣
鼱æǰڳ˵ϰüëһ𣬡ôˣȽС¥˵
С¥񽫳˷ϣСʦؿڵ΢ϸ
ͳһƿҩι˳һţȫ飬ħ壬ʶɢ㲻ҪڽѾǵҪһڵĵͬħɱ
촽վûסңһʱûֱħ͵Ϯοʦҵôһơ
ԭ˽һ;żħ޴֣ѹԵʵħ޽˭ϰһרĴʱ䲻ӱ͵Ϯ
ѣȴԸһӦס͵Ϯһơ
ͷֻСʦôӿµӰʱһƬհף˲ħޣƴ׷ϲ׹ĳ˽뻳С
Ѫϴӳ˵ӿɫ˵ĺ죬˫ԲԲ۾񣬼类˺ѰʹԾǿ¶һЦ
ʦ㡭
û¡
޴زȥǵѪǲβãʺѪԴԴϵӿ
ħŵĴЦҲ˿İǰ޾ĺ졣
ٺʲôȻǣعǼħѾ¡
ʦòҪ£ʦȥһ飬һκġ鴫͵ϼȹȿڣæǡ˸־ֱС¥
ڻ鲻
ǰĵرʣ³סһ˿ȵһ˿Ҳɢˣͻ췦ˡ
æʵҸô
Һ㼰ʱסûħ֮࣬ǰĵҩ˵ûȫ޸ľһʱ䡣
ҿԾϼϼȵĹأҲܿҺѵķΥǡ
ģһȾȻҪꡣƤһЦ
ŵǷ˲٣Ц׵ġ
飺ߵȰɣٺ㡣
񣺡á
ٺʦûָҲõıꡣ
ߵμ䡣
ʵ̫ʲôر֮ĸԸϣļˡөƿ裬¾͸ƿϲĿǣֻȥҪģ㲻Ըչ¶Ҳȥ̽
ҡͷ㣬ζлˡ
ȡѣһζҩˣһҩ棬Чá
񣺡ʲô
飺ϼģ˲ڴһСѭ
񣺡ˣһᾡҵġ
ų˵գ԰׵𽥻ָѪɫ΢ǿţһ̾ͣЪ
չ˺
⻹˵
ЦЦϵİ½˵ѪϲѪ˸Ǳ
ˡ
·Сġ
һ𾹳˻һ档
ı齣˪ʱ֪ηӦ
Ǳϼȵ齣޹⣬ƣ·һ顣
˲Ӱ
ͽ˵һؾ˪ûκζ
²Ʋ˪ǣҵСʦûڴϣⲻ֪ԼʦҲزˡ
˰꣬۰СʦôħϼҪ䡣
ȷ𣿡
š
̾Ҫ֪ûеġ
ûиļվˮй̽мֻͽʹΪ޷е˹飬ⲻĳЩΪֹʲô
ü΢ЦǿӵΪϲ
ͼļѰҴ𰸣ˣԾɲΪԸΪʦøС
Ȱûܸı˵ľ֪ҵʱ䲻ˡ
ɣ˪ںɽȪ
ɽȴȪˡ
ˮȪˮȫʪ˪ͫɫȡ㱼䣬ǰ˾ȻͰǰӰص
˿ǣޱϲ
飿


5 ļ
ʦûʺҵ齣𣿡ʮϪƲ֡
սԸս׽𵤵ĵӿŽ֣ĽֻҪܴߵž
ϣĽȥʧĳ
ķο齣Ͳôܵõģеһܶ޷ʺԼı齣
ΪʦҲûڽõԼı齣ء
̧ͷţʦôõģ
࿴ǰСϪɫҶ峺ϪˮԸ˳ϪˮƮԶ
ʦһѡͣ¼˵
ڵ֪Ϊʦûҵ齣ɷѿĶڽΪʦʱȴҪװżȻѰġ
˵ЩʱϴŲײЦ
ʦЦ˼϶ϲʦɣΪʲôûأ
ЦˣֻٴοʱûѰǵĽΪʦȥҪһѡ
ҲЦˣҵŬһ£ʦȥҶԷˡ
գöˣ
ͷţлʦ𣡡
ࣺ߰ɣĹλûꡣ
񣺡õģʦ𡣡
ٴ֣һεĽϴεĺûκ齣Ӧ
ٸеʧ䣬ԼûܵõԼı齣ʦȥҾδϵĹѡ
ʦ𣬿Ҫ鷳ˡ˵⻰ʱ΢Ц۾һ˿ײڴ
ҲѽΪʦ̫ˣҲȤΪʦˡ
ǳЦʦ̵ĺá
ҡҡͷԼĵӣֻ԰ա
߰ɣܼܲŻ˵
ǣʮʦϼȣ˵ǿܼ棬ʵϣյϼȴ󸽽νĹͻȻ֣һ䳰ȷ
ⲻĽ𣿽ôʱƧĵط֪һϸüɫơ
ϧಢδӵ̬Ȼס
㡣
Ϊ˼һǵиҡ
㲻ġ
ʲô
ʦ𱳺͵ǰѵʦԱŮˡ
Űƴüۣ֬ںڵ㷢˸٣Ʒ˿ƤϵȹǼæϵģڡӸҸġ
룬ʱһܴæ
ûƵ滨֪α߽ܣϼȹ֪ΪΪʦˡ
̾ԼʦĹ֮ãΪʦĵСްӹͻ֪кལĴ񡣡
֪ķ񣺡Ȼأͽܹҫ
ǡ֪֪һֱҪҸͽУκδҵʵѡͽʮˡ
ԣ
û齣
֪ĵڰڵŭ⵱ʲôˣгأ
࿴ûĺּ֪ڣ𶯣֪ģֻˡ
еĻ֪ͻȻйٹֻԼ
û浱г߽齣˵оеģҸ㣬ûУ
վڲԶʦͻ֪Ļмʦάһ֮е󡪡䡢ϡЦ
ǰЦΪѵˣ˵ʻˡ
ڻ֪ǰʦǸȫһͨŮӡ
ûʺĽҵǿȸһ齣ɣԺҵʵı齣滻Ҳ١
Ҿ֪а취ġ
סڣǿҲõҵԭµģһ
ǡ
ɹϼȵõһ齣
õ齣ͬʱʦ𶪳ϼ˵ǼȻ齣ˣǾԼŰɣЩȥ
񣺡
󣬹һ˵ʵֵ齣صţӲͷƤ˼ϽΪγȥʱˣֻʣһˡ
˼ʮ꣬ž;ʱһֻ˵С
Сͷ㣬ͷģϵ·˺ü
ιʲô֡Сס׼뿪
ͣ½Ų֮ǰӦȱԼ𣿡
Էһ죬ҽл飬ңһؼҺһᱨġ
֣Ȼ׶ԷʶĸоӺζԭǹ֮Ů
ʮǰϼȻصûþ˵֪֪ӵķ˱˵ĵϼȷһǺüꡣ
ʦ˵һֻСȡ顣
С۰мӣĵرѼƵι꣬ѧữεСΪԪӤڣڻһαչʱ͵ܳϼȡ
û뵽ô󣬾Ȼ˹֮Ů˶Է
һֱûõػûòҶˣȴˣ
ǸŲСˡҽ񣬲֪ϼȹ֪֮Ů飿
üԭ񣿡
ʵʶң
һûش⣬Ȼңҿ϶ᱨġҿϵ齣ƺ㲻̫ƥ䣬ɣı齣ͽҰɡ
ЦţҿҪĿԴˡ
ΪỳҡͷǶ˵ǿųĵرΪķ
𣿡
ȻǣҪ츳ãٶҲûúðɣ͵Űɣò˶Ҿܴһʺ齣ʱһȥġ
ð
󣬻һ齣
ɵĽűȻ£ˮ鶯ָлʺϡ
л
ߣΪлˡ
һ£ˡ
ҲҴȥҲҴң齣ͷҲصˣ·𽣸ʲôС֣һͻᱻֲ븹
ϡ˪֡
˪
Ǹ֡
Ļϲ˪ϴԼӡ齣֮ǰɵ齣ǱúڴԷһ
ĿһС
סˮе齣ͻȻڻþ
þġǼ谮һ츳ǰ;Ľ״ӣǸ߳úˡ

ͬһڡ󣬼֤ˡɬʱ⣬Ҳ֤ˡʵĴʦɳΪ˸еɿĴڡ
֪Լڻþ˶ã֪ܿҪȥˡ
þֱƣߵľɫڷɿı任ͣزĵĵط
ǻĻҹҽʹڶŵ˹˲ϵˣŲȱڲԫϱڡ
ڰڰڳһ߾ѪҺʬ塣
ʦ㣡һˣЩħܵʣ¼Ϻ㣬ҺӰȫץʱʡʦ˪һħϷй޴ŵŭ
ǰĳ˪ΪЩ޹ȥ˿
Ҫٿһ㡭
Ͳһ㡭
ǰɳȥѰҴߵʦóڻŵܹʦҺʦǷһҴߣǶԷǿ
񡱹˲˪˵ߡ
Ǵʬɽ𺣣Ӳ֪Χʯͷǰ
Ҵأ
ʦ㣬һָʯͷ档
߽ʯͷѣֻСķ϶һ˫ʯƵ۾һգգĿ
һֱڡ͸ʱ˿̾˫ԲԲġȼŲ۾ԭء
˭


6 
Եĵ죬Ѱ
ʼԼΪνС¥⣬ˣ˿ҲڴϻԲѡ
Ĳѵĳ̲סʵΪλѣ
˸û˵ô֪
ô죿ûŵӡڲסħ
֪
֪Ȼθе˾˳ȥΪٻиƻ㲻֪
㻤һʱѵһ𣿡
Ҹô죿˷һҴ߱ǰȥĵطأҵڿһİˡ
ΪһֱĲ
ΪֻҪ߹ǰ߹ĵطӦܹһЩ
ʵԸ
ǵûһȻʧеƭ
ߣǸ˻ɫͫẰʦãֻΪ˽߲ɡ
Խ㣬Խϣָܹ䣬ϣϼȣ֪ʦļ䡣
֪ĲףиǲҲΪ
ǰǸʲôӦûɡħޣΪʹЩɱ޹Եħޡ
أħϵħմ˼ж޹˼£ָܵʵ𣿡
һ˵ûָܻ䣬ΣΪħѲܵ˾µľȣ
˵Ľ⿪ӡס𣿡
Ļģڳͷϣƣġ
ҹ˲ôࡣ˺۾ӨˮֱϣͻȻʲô͵ؿ飬Ҫֹң
ŭŤֻҪͷ˵ǣɫ»ᵱ֣˿˼ϼȵԨԴ
ֻᱻһвıˣûҪֹˡ
ֹ˵Ͳȥ𣿡
ˣǾɡ
ﲻϴִСſ͵ҪǸද۸ˣͳȥҧ
ڳܵĳ˺ͻ鲢δſڶֻͬģҲûִϻеĶֵָȼСĶ¡
ȳȥˣٺҰɡ
鲻ԣ뿪䡣
һӰ
סߣʦ㣬Ҹôء
ʱסֳ鶯£ϸ΢/ų˵񾭣еʦ㣡𣿡
һ٣۾װûʦ㣺ţ
ǻϼȣ죬Һͻ㵽Ϣڸоô
λԴаϸָ̫Ѩתͼһһͷʹ
ãЩͷʹˡ
㡣
á
еİĦʵ۾
ʵڳ˺ͻʱˣļЩûΪǣ񲻵ò۾ͷʹ
ҲҺûۣû͵ⳡ־硣

˵ʦΪʹħޣǸ޶Ļˣħĺħ
ǹ̡
ڳ˿ĵطһĨ̵Цͫһǰķ籩
ҷԼͻڳܣʲô𣿡
ѵûʲôϢ˾ߣҪӰֲݡ
ûءšһ
ʲôطȥ𣿡˱߰Ħʵ
üﶼУ
Ȼ֪˵ʲô˵ħ粻С
ǣûʲôطȥġĵ̫Ѩߵ֣Ʋ֡
˰ڴرߣ񲱾ϣ˫۽סȥɡ
ûʦ㿴Į̣ҲûܼʶɰٴĴ󺣣ݵĴúɽֻ߹һ
ȥһûʶǵĵط
Цȴԡ
ν˵ȥɳĮɣˡ
ΪЦðָǾߡ
ʲôߡǰ뿪Ļ鲻֪ʱſڣһҩ߽ȥ
ܾʲôҲȡ
ȵĻ˭ȡ
һۣҲ
鱻Ű̬ò㶯ֽҩó˼ʱֹ
ɡ˽ӹҩ룬ᴵ˴л̵ҩ鲻Ầġ
պһŤͷȥǡ
ڳ󣬿Ŷ
˵Ҩһҩס죬ĪҪ˵ˡ
ûס˽ڶۡ
һ̸ҹʱĻĻ֮ǰĵòĺƢȫ˹β
ˣл
ûлҲϽһ徲
Цá
һҩڳ˵Ͷιºܿ꣬ɬҩζǻһǱҩĿɬ
ǣŨӣʱҩЧʼƤóأ˻˯
ֲ˯⣬˯¡
һֱȷ˯º󣬻ʾ˸ϡ
ųˮǰ˪ˮɱĳˮ
鵥ˮ˪˳ӵشˮ׷ɳС
鲻齣ɰ޸ѾָĽޱȣڽĽ뾭µϴó¾ɷס
һֻһѾ齣
ʦΪĽΪ*
Ϊľ֮Ϊ˪
ḧɵ齣˰齣ǰͻȻ˵ѽòɣǽܿڣضҪú˵һ˵˼֮顣
Ҽһʱ;֡
ӵоһ츳ǣҲӵѰûеļ͵ġ
ĻãҲԼĵġ
һʿһӵо츳ʿȻ岻ǰǺεȵΣա
鲻˵ķӦԹԵ߶߶
˪һǾĹĽʽʺϣܹҵԼĵġ
ӵ˪ĳһ죬һСҲʱҷ֣ĵĲ壬Щȥϵãʧˡ
ҵĵġ
˺ɬðƣǸСң
ͷû
ٹãʮϼΪβٺҲ֪ˡ
ΪʲôҪЩ
ϲļ䲻ˡ
ʲô
˪ϲһ˿ļ䣬ȻⲻҺ;Ľ׷Χûнռ˪ϡ
ڣ˿䲻ˡ
ֱֱˣΪͷ˼˶٣ӵйȥΪװʶҵӣ
˵˲԰ס
ˡ
ѡ


7 ɳĮ
գպþȲųҪȡܹ˻䳰ȷٲߵĻƲסڵħֽ˵ͷϡ
ǡûҲͲǸϽߡ
֮ʣӸһ䣬˽סȵĿ
ᣬһˡŤǲ׼ȥɳĮ඼޸ˮһЩⶾҩҲʲôֵǮС
ˣл
ߣǿ뿪Ƕĸл
ء˵
ȵ˺뿪󣬻鱧̾˿ñصǲŶԡ
̶һ£ǧľݱö԰ټƵħӿݸأĥ˺
ʿħ޶Ѱҳ˺䣬һ˱¶Լλãؽģ׷ɱ
Թԣʲôѽ°ͣѾԼȥˣʣµֻܿԼˡ
۾Ĺ
ŶȥȪֻɡԹԵ˵ϸٻӰʧ֦Ҷïټ
ٴλ߲ڳϡ
ϼȣߵķѩӰΣ¶ȵĻ£ΪֻůĴ϶ߣڱѩߡ
Ҫ֪ħʱӲڶš
˵ѾЧ΢΢߲սҪԼǶѪ
ʱΪ۽ɣ˵㹦ߴŲؿǰΪůĵطߵģϸţ⼫ˡ
ɳĮĻȥ
û
̾ˣ뿪˴˵ɡ
ʱһιʵأܻļ䣬ʶǿͽߡ
õʦߵμ䣬˷ʱ·ϣŻлᣬʦĴߡ
ٳǽС
ããĴؽʧ󣬴̹ǵĺͬʱ˦ڶ߶˶ӣƺҪ
޳ָǰ󷽱»ص
ٴβסʱʵȥĸɳĮ
˻˻ǣ˾Ȼˡ
ԭеͷ߷ɣǶűΪɳ֮ľҲΣյɳĮֳɳĮ
ɳ
˵ִɳĮºصĶװɹͷڽɳĮ֮ǰ򱾵˹һͷֵ׳ա
Ϊ˲˵ĻɣԵعЩˮڱ˼ɹĶ͵ҹĺ
񣬳Ҳһ
Բãϵ߿ܲ˼ªúźߣ˵ҪƢˡ
С˵һ˽ɳĮ̫ΣˡȲ˵仯ĪɳȵɳĮɳĮεײУǿһҶԽɳĮ뻢ڣȥ޻ذ͵̯̲סȰˡ
õĹһε̣˶ϧ
л̯ĺ⣺õģзִ硣
ֹ̯ˣֻա
㣬ɳĮ̯Ӹһɳûˮȵʱܾһ
ˣл
̯ڰ֣лҵĻɳĮ˵ɣ
á
ǣɳĮ
ȵԴԴͷ̫ɹƤۣͷĿѣ
ڸµ£˲òתάԼ¡
ڻɳ˴϶ñһֳɳһ߽Ӱͷ鿴еĵͼ
ǵöֳɳĮиؾںΣ˴ӣƾһҵڼֱ쿪
ϧʱȣ˴ҴѰҪı뿪ˡ
ܴȥ͸͸תһ顣
յİ£ֻҪżʣµĽɡ
ģĳʧڵƽϣ޾ĻɳΧ˳ˡ
嶣壬ԶɳԼϸ΢ģĦɳ
磬һҲҪСĽ𣿡ͨ⣬ǸӰֻŮӣΪҪǶڰ۲ϸٶ֡
ձϵٻӰѵԼҲĵܵܣһе´Ĵⶪ֮ôãΪ𣿵ȻǣҶ÷ֱʲô˿ʲô˲
ΪǸŮǸ۸Ľɫ
ڸε˵Ҳʮ꣬һʼһ֧Сεӻ죬ڵΪ𽥳Ϊ֧м
͸˶ֳɳĮȦĵκ󣬺ѡ˵ɣһֱͨ롣
ǳϦദֵܣÿϵøĬǺʧ֡
Ů˽붨ֳǵʱע⵽ˡ
صĴҲڶԷգϲ׵̸ºµĳַʽһӰ
һʼΪԷǸ˼͵ܳĴС㣬һ·ٹı뷨
ûļҸҴСܹ˿ڵձϣҲûļҴСڿȵĻ±ˬһκˮ
ˡ
ڵɣԷǵĽɫ
ͨȼˣ˴ô꣬ͷһؼֶʹظġ
̲ͨסʵôˣ
ںɸֵԼҵܵܵԴһֱźͨѵֻܻܵö֣öԵӡ
ֻû߰ɣ֮ǰȥ
ͨű۵ԴԸðɡ
˴Ҵȥٶ
ߣ㵹ƣĵĳ˸һ·Ҳû֡ҪΪûˣ׼ûùӳԡֵܸߣȲζų˱Թ
ȡ˼ɹĶͷϣֵ˵ƣԱһЩ
Ȼû֣α鷳ء
ʥˡ
ɳ𣿡
һ͵ߵɳʩ׽£ɬζըüͷ
㣡תͷô˳һȭִǲǣ
Ǹֻ㳢ɳĮɫ˱һȭҲסЦøá
ûЦ඼ǿɬģǸЦ
һμЦɣЦô⡣
һʱˣ˲ϳرס֡
ͷĵô岻𣿡
ȻѣԼ֣֧֧ûûʲôɳ̫ˣͷۡ
üͷĦ̫Ѩ۵𣿡
ðɣõûԷ𣿡侲󲻽İõܳ˵ķ񣬻ôߵָӳõ
ѽǴҵͷ­𣿡
Բ𡭡
ߡ
ʲô
롪
ĴĮ˵ϸٻӰɳ֮ϣУǵӰϸ콻֯ճһŨĶػͱڻ
ҹ˴̺õ̺
ɢҹĺźصձë̺ȡů
Թ̺Ҳ̫˵㣬û̺𣿡
óһãɣôôˡ
ӹϣˡ
ߣ
ָָͼϵһǣиؾĵرƷʲԽȥ䡣
ŶĿԴˡ
ҹЩЪϢɡ
á
Įҹղӣſڵȼգ̰ȡֱӵб˴˵¡
ҹ۾˯޵ľᡣ
ȡƿөļ
ûջһսӹƿʱ˾ԻԥذѼι
ʼˣ»üܲݣٴȥ
ǳܽܵĽ
۾˫סƿ
ʦ㣬ҸǺá


8 ֳؾ
ƵɽȺһΡɽϣŵݷ١ɫУĽӴҴҴ¶Ÿ幬ƫ
ͷŮɫ΢㳣ŲҴңǣºˣٵĻǼ͵Űɣ
ϹȰʦ˵գʡ·ǡ
СʦҶ͵Цߵʦֺѩһ£ϵЦʦڵء
Ҷ̧ͷȴֻʦ㶡ĺף֪Լƭˡ
ֺѩһϧȥץס첲һѡ
໣
ǳѾƫˣСԡ
ֺѩҶͷϴǡ
Ľǰɣ˪ϺͳڳڵءſڵСͯǰӭӶˡ
óǵȺʱʵڻ̿֡
ǲصģǲδ
߶ҵķ˿ڣȷʧ֮ŸСͯߣʦѧݸŽˡ
˪ϡڳϣѾˡ
ţȥɡ
ǡ
ĵӣʵ
ΪеĴʦǰػϣռ״ӶλʦϹࡢֺѩҶ˴ǰ·飬óǾõȣʵֱǸ
Ϲ˹ڵϵͷ
ڲδΪǣЦʵҺϿô𣿿ɡ
лϡʦվĬĬڶ󣬼ĴڸС
ʵʦӦиǣǰĿİɣ
ǵġ
Цʡһͣ˴Һϴӣʲô¾ܺ˵Сʧ飡
ˣǣӽ̻塣
ڳ֮ǰȷϣǿɻδõģź󣬿ɾûл᷵ˡ
ҡͷ
ڵǱ߰ɡ
䣬һʮ˵ķɴԺ
·;ңԶе֮ض˵ҼѣҷɴǵִĿĵءں˪Ϸɴʾⶡ˸ϡ
ʦпɵɴļװϡ
ԸѰط°ɣҺڴͷλãϵ龡ǡ
ǣ
ں˪ڴͷɴڸ߽ʯ»һֱԷеĸ߶Ⱥ֮صķȥ
ʦڴβڣΧһȦ
˵¾˵ǵѣĪҪųǡ
Ϲࣺ֪ˡ
Ҷʦ㣬еš
ֺѩЦ첻µزµСʦôʼˣ
Ҷ˵Цң˼һǵһȥôԶĵطأ
ֺѩץסҶҵ֣ЦҶȻƤǲǣУ
һţЦһ㱡ۣݷбɢɫУҲŤһѣ治Ŀ
ӵѷˡ
Ͳѧϰ𣿶ˣСӺ֣СĶ
ʦǴˡ
Բ𡭡
ɿץסı˴˵·ͷϴ
ϹæգʦˣѵóһʦһʱҲ£»ضעգ
̾㰡ҿǱ߳ģˣ»ؿɲˡ
ֺѩҶֻҮ֪ʦˡ
컬࣬װ߰ʲô
Ҷǡ
໥æᷢһֱظɾģ
ɴڽʱĿĶĳ˫ۣ׷׺ſڴر²鿴
ֻΧһȦʿΪ׵˴ʽΪΰͽˣǲʧ塣
ʦ۹۱ǣǹģ˵ʲôκηӦ
ҶҲ֪˳ôˡ
ǻãſȺζȥˡֺѩ۴ͷĳں˪λϲδ̸ֹŷ
ҶҲǣϣȺⱲӵҲҲá
ϹȤ㲻Ҳĳˣ
˽֪ǵСʦΪ˳ϣû£Ҷץ·˴ؽ˵ĺãӰ˵ҹ˵˶䶼ˡ
ߣһ־ҪܣҶڴ/Լż
ҶһϹ⻰æǿɲУһûܺż˵ϻأ
ڴ֮ǰȺúɣ
ʦ㣬ҪȥĽʲôš
ֳɳĮ
ֳɳĮ
š
ֳɳĮ
һҹͳյıɹ»ǰ
ɹͷɳɴڵʵʵȵĻĳ߻᲻𾢣ڳ˵ĻָûСȣҲӳ˻Ų֣˿˽һĵطжȡ
ۼˣһ¶ȣһߴӴóǧ겻ĺ죬ϧĳ߽ܲȽ棬һóջȥ
㣬ӡҵħǱͶι˼űϵһʼֳˡ
ûнӹ磬ֻĬĬתЩ
жܵ
յٶȣԼҪհա
ҪôãҪɹ߸ɣ
صɴͫû뵽оҪôá
˵Ҫ㣬ֲá
ǣһͲɣϷɻôźң
ҡͷ֪ô޷ҪһͿġ
տʼ˻Ϊȵ̬ģʱˣԼҶ治ɫΪĹ
ۿ˲УȤر۾ͣƬ̣شιߵıϵԵһɳӣˣ
ĬĬջ֣ڽɳĮ֮ǰһֱ˵ĻɳѹûаɳӣûвŵĽڡ
ֻҪʦ㲻뿪Ҫʲô֮¡
˱ˣ̾˿
գڼ˽˼۾ɳĮε񼴽ﵽʧر߼֮ʱڽǴؾڲԶ
ɳϵĽֻ²ƵĵػصĻש飬ǧɳĴݲкֻ¿֦ɣɳؼ֤±Ǩ
˾ڴ˴շյԴ𣺡ټ
ͷǿ׳ӵзḻɳĮ֪ʶշ崢ˮ߳ƬɳĮס
շͳĺת뿪
ˣ
š
ؾأ

ǰŽкϿдɴæʯѺ棬۲˭
ֻСͷɴɫµŮӣΪ׵ŮĸòסŮģۣǵĺ󱲡
üӴóݵֱ¡
ΪƽȥߣߡĺΪҵɢޣŶֳɳĮиؾǰ
ʵǼ˭һǾɫԣòǱʲôծѣ
ҡͷЦǽˣؾҪ̫ˣǽȥˣٽȥ١
󡱶֣üԭˡ
аɣҲǸµСС˰ˣȻĻġ
üҪ˵֪Ҳ
֪ܲҪ˵ĻֲǡҲ㡱ƣһ·ˣǴϳ˵Ļ֪ˣ˵ֲ
죬ǲá
ʦ㲻Ļ
һʱĬȵ˽ؾſڵҲȥ
á


9 ؾ
ɽ͵֡ƣͷнݷɹ޴ٲвƵĵͺ
ĿɿڴԴҲ벻ڴĮ֮УȻ֮ɭ֡
ǲ֪ǣɭֵıޱߵɳĮصıǰɭֲؾ
ںЦػǻػ꣬ΣգҺ϶𣿡
ǣ
֮ǰ⼸úãΣոó˳ˣú˺ˣ򲻿ɳǿ
ڷָĸÿһ鴫źŵһЩֹѪ˵ĵҩ
Ǵʦ㣬չ˵ʦǣһмǲΪԴΪء
ͷá
ڣȥɣҺ䲻ͬУҲǲܵġ
ͬڡ˪ǱȲƬյɭ֡
ֱʦõӰȫ˪㻹ǵǵһ𣿿ܻȥǡ
˪ǰѵЦˡ
ȻʱǺǱ޶¡
ɴʱĴС֣ߴߴͣó̡ȲҪðյʦúϳɵʦ㡣
Ҳ˰ɣȫŴʦ㣬Ҳʶʹʦһ
ΪǸ𣿡˪һʯͷϣûֱἰ˵֣ǳ֪˪˵˭
£أ
ǣҲǡ˪ŷ׵Ľ룬ɽϯֱ֯ɵĽûκε𻵣⻬ЩëڣÿθСġ
룬˪СУµĳҲһ
᲻ùڽϡ
ʦ㲻ԺĽͱƱΨ˪ͳԾɹڽϡ
ڽߴ˪Ľƿɭ֣ʵΪʲô
Ҽ˪˵˵˴˸Ů˻ұˣҲûֱӴǹҳʸס
죬ҿ˱
˪ؼǵãͬŵִǹֱڵĴ
ڣǸԴʦȥĮ粻ĳһڴϵŮӵ
ˣڸʲôڤڳ˲һ˿ںڵͷĽϣڵϡ
˲ȥ۽ǵˮתͷüëһõ˪ʲôûѼϵĽڼʲô
ҪʲôҵҪʲôⶼڴɫ˸ûʲô͵𣿡˪ͨ죬ɴһ˫ۣŲΪĳˡ
ΪʲôҪͣйϵ𣿡
㣡ֱ
Ϊҳ𣿡һֱ˻ڻ̧ͷһ˫ͫ⡣
˪˲׺䶥֫
ҹҹγЦޡյֻǵôͻȻǰ
ôҵģ
˪ֻûѪֱֱԴ壬ڤͳ˴֡
˶㵽һԹԵͬʦǡ
ǸֹⳡԾÿ˸ʮκ˽ǹ
˪ȻţʦĽ̻֮飬ֻҧ¡
ڸϵʱֻһģӰûܿλӡ
ĺʦ㳤һģһ𣿡
˪ͷš
ȥ˫ͫ
Ϊʲô
Ǹˡ˪ͣƬ̽˵ħεħ𣬴бѪ粻ʿ
ʦΪʹħޣ
˪δˣǶô̵һ£һɡ
˪սȭͷҧ´
ѹʵǣΪʲôȷǸ˵˲
㶵ؿеĽ룬ǧ˼ӿ
˸¾ؾڵȴӹ
̤ɭֺ㶼˾衣
Ϊڸ߽޵ﻹһڳԣǲСĽǵأȳϸ˵Ѿ϶ֳˡ
ʦǣͷһؽģ֮ؾҪߣþһΧĻ
ǰʦһݶֳؾĵͼ˵ֻǴªĻλãǿƾŵͼܿΣյĵط
һؾֻн֪˵׼ǰĵӣǱҪҪǲͻ
ʦ㣬һأҶʡ
ֺѩùʹ򣬴򲻹£ֻǲ££ٲô򲻹Ằ˵ǲʦ㣿
ͷȿԼҪĵرĸɽԶιȥٻصͳǻϡ
˵Һù滮·ߡ
ֺѩָ˵Ҫϵĵرʲô̫ҪֻҪнϵĶС
Ϲڱ˵㣺֮ǰʹʦʦ˵пλá
ۼֺѩϹ඼ҪѰҵĵرҶͷͷ󺹡
ҡҡ
ҲֺѩһˣҪ𾧣İԼҪĶ
ֺѩνҶҪǣֲʲô˵¡
ֺѩ˲οĵ˵ͷ
ҪĶڶһͷϾʨްռʱҪʦϾʨ**ʱû߱
ҶʣʦҪʲ*ô
ϼ١
ҶظƱϰɣ
ǾͰˣ߰ɣѾ˲ʱ䣬Ҽע⣬СΪϡ
ǡ
СĽشɭߴľ֦Ҷïͷ̫ʵʵһ˿϶
һҶܲ˽ŵգ̲סڵʦ㣬ڻΧӦòɣ
ֺѩͬҶĿ԰ô裬ǻһʱˣһЩ˾ܵĵͽޣɶҲû
Ϲలοǣô˵ûҲ̫Ĵ⡣ʦ㿴ҪǻǰȿΧٶעЩɡ
˵ЩʲôλʦǼ忴ǲزסĿ֮顣
̾˵ãǲ̫޳ɵġ
ȻǶҪˣʦĲӦĻǺѷ
Үʦ꣡Ҷ
С߰ɣǵĽų̣ҪִҪóһʱ䡣
á
ٴΰǲٽ񾭣ԼӷɣԵøȻһЩ
ǰ渺·ϹڶβͶϺ󣬻ָҶмıգһժֱߵݣһͷòֺ
˶Сʦøس磬⵼Ҷʮ߰Сӣϲˣ
ʦ㣬ʲôܳ𣿡Ҷժһźͮͮͨ챥Ĺʵˣ˺޲һҧȥƷɿڵ֭/ˮ
ֺѩϰ棺߹жһ죬ͳ԰ɡ˵߹ӻظҶ
Ҷŵӵж㻹Ӹңᡣ
ֺѩЦСҶ
Ҵ򣡡Ҷ׷
ѾȷϹûнĺۼҲûʿ㼣ҶڸֶδֹǣֻǶע⡣
ǲ
һ֦ȶϵͻȻ
γ齣ŷĵط˭ǣ
Ǹ
Һͽ㲢ǹҪġ
׳ɺ߳Ůӣ˵ŮòƽƽһŮӣͷò
ǻ˸ڻؾݹĳ˺


10 
ŽüǰİŮӡ
˵Ůòͨϵ·ϴ÷ףͨ齣Ҫ˵ʲô֮ԼĪŮ˫ǵ˫۰գţӵôһ˫۾ˣֻһձܳɾһҵ
ڶŮʼյͷ࣬Էϵ·ԱȽϾϸֻϸܲκĴڡ
ôһԽûڶֳؾô졣
Ͼֳؾ˵㲻ʲôܣһЩɸղĽؾϢ
ڣڴ˷ֻӵضܽؾҲֻеµĽ𵤵ӣŻųϴ𵤵ǰǶԵǿ̿һֽ
ԣӴŴΪֹ˿ɵĵӣɢޡ
֪λγƺǽӶλֱϹࡢֺѩҶ
ϹͷǴкˣҶĴЦָԼֺѩ˵ҶֺѩҪǴŶ
˽͵ҽߣҼҽߡŲǹڰ͵ֻѰ뿪
ҲЩ޹ؽҪģȥҲ޷ֻǲ֪νؾģ
˿ЦҺͽҲأɳĮ֮УعѾ˴˴ȥҲȥİ취
ŵĽڳûһŵģҪץס˵Ц
Żɵ̬ȣҪĻǴʦȥѰĵرϽãгڣҲʲô˻
ҲһԵ֣λҪǲĻ֮ǰɭֵϷǱпյأ֮ŻӴ˴ȥǵʱԸ뿪
ĵٺòˣǸ뿪᲻Щ̫鷳ˣ
Ҷڰ֣¶ܲǽؾɣ
ЦҪ鷳λˡ
ҡͷһС£ǻҪæһˡˣɭֵмǲҴ˵ֻȻڵޣǵΪû⸽̽գ⡣
˽ΪѹڸոͻƵ𵤵ΪƾŶ˵ΪԿαװװм˵лҺͽڸɣ
ţǡ
ټ
֮󣬶ʦǳǰԭؿǵıӰֱʧ
о˵ĴںϹɫʦ㣬ôǼϵĵصûһĸǺã
һ£Ϊϵĳ˵°ħħ𣬴Ӵ䲻
񽣸ھݵĴΣӶҪڽ󲻵ض˳ں˪ŵԳ
ڴڼ䣬ٴǰˬܾõųûˮҪ˵ĲȱħգӦΪͽץù鰸Чȡ
˾֮ģ˭֪ܲ
˭һ齣ѪԼţϹൣĴ˶˻ɻϴ̽ϢöԽ֡
ֺѩ⣺Σִ򲻹ǣ
ѩҶЦǴ򲻹ϣǿץѽʱĸȫץȥвǡ
ӦƽƽƺҶ˵˵ᷢҹλĿֹ󷽣ǻH֮֮ˣοûϸܵ⡣
ⷬϹǿģʦֱһ׼ȷȻǾһذɣ
ǿЩ߰ɣֻʱأСĲãҶߴǡ
ͷ߰ɣӿŲͬʱܵġ
·ǲԶĴ͵˵ˡ
ժֱߵҶ̽ʵǵĵúܣ
˻ǰǻǰԼ
ǰ
Ǵǰ
ĵҶָȾϴ̣ݵסͫȻɼϸһ
˵Ĵǰ
ǻҪ͵ʲôʱ򣿡ͷһζڰ͵̸ʲôʱˣ͵ĻĵĶԻͼﵽޡ
ټϵΪڸݣ³˵ݹݵһòŮӣϵ·˴ֲ£ֲڵĲһжʹ̵Ƥۡ
ϰ޽µħֻܹܵί۽ͨ죬ų˷Ƣʲô·ˣ
ϸ۵Ƥϼͨץ۴Ŀģ۵񲻶ץӲӵ˵ץҪѪˣؿ̵ڣҴȥ·ҩա
˴ҵɽȷ϶ֻбĿ֦Ҷڶڣ·
OO@@Ħӱ˱Ϊ㲻ȥ롣û뵽ΪŸӸ档
ԺﲻܿƵع龰
ϸָժڵϣϵ·ɿ壬ȥ£ɫīɫĶ/
Ͱ۵ƤīɫеøӰۣ·һˮ
ǵҹԼƺͪ/¼ö/ۺӡ
ǣڲ˵ĳЩλ
˽ҧ´߾ȫԼȥ룬ʱһ˫ִס
ʲôϢڳ˵Ķߣһ㱡졣
ûûʲôǿЩ߰ɣȥ˿Ŀİز⡣
ûжӵϷջ֣Ŭ첻Ҫȥ򡣡
˵ȥģƫҪȥ
˴ѧܾ󣺡Ǿȥɡ
ۿųûٳ齣е˼üʵȥ
СͣĿ̫ױ֡
񣺡ˡ
סˣû뵽ʱ򻹻ؾ
̾Ϣ»أҿĲ㡣
ס֣Ĳ˲䣺֪ˡ
ջ֣߰ɣҵҪôܴ
˹ɵͷá
˲·ϣ֪ǲǸ֪ɢΣϢһЩеͽڻû֮ǰѾȻŲ·ܵ
ͽ񿴲Ҳȥн޵Ҳۣɳ˴Ϊȡ
ؾô˵С˾ܣ
ȦʧѪԣּټˣŶ
ǰȦǻĥȥһǡе˪ݱ/֭/ˮƵ䣬ˣôأǱȦֵΣ
ͻʣץס󣺡뿪ңҪһȥ
סʹɫͻȻ̣ھĶҲȥ
ӡ
ؿ


11 
۰ǰǰ󣬳ȵͷһ
ֻüͷС۾÷ĳָŻŵɿǸ
û˼
ڳ˿ĵط졣
ǰ˪ϵõһβļ䡣
Խļ͵һ˿ѰĴһǣȻȻ޷ΪλԳӿ޷˵㺺ۡ
Ϊҳ𰸣žڳߣĲʱǲ
ḧ˵ӻǣݵ±İΨ˫ԲԲ۾ɲǣĻꡣ
˻ͣأ
ҪȥôߣѡŹһ
ðתΪϲδӦ֮ʽ
񣺡
޹Ŀ񣺡˵УṦġ
񣺡
񣺡㱧ȵ㣬ˤΨʡ
ˣȻ
˵ĻܿɿҲůĹƱǼ⣬ȵһһ£ͣ
ħ֮ˣֻǸͨŮӣô֪Ҳ
ֻϧǡ
ߵľɫɿɳۣһ·ϣտڲԣǡ
żƳǵĵرʱŻῪںסˣͣΪȡ
ССҪ󣬳Ȼ᲻ӡ
ӵеĶֳؾﲻֻܴͨؾѡĵرȥܴؾʮ޵ȼơ
ο
ϵģ˶˵ὣΪȡ
ԭʱ·̣Ӳ˻˽ʱŵִ
޴ĺǶ̵ɭٲڶ½ˮ
ףɭе˿ҿ׳һˮϷ
һˡ
˽е£ȵվջػ֣ǣߡ
򣿺Ҳ˰ػһȦʧջߣһΪжأžһСˮء
˵Цس֮Ҫƿڴˡ
Ȼ񻰸˵꣬ƽĳˮٳ˻
ĻëѾͷҵĵָֻĵġӴ/棬βţ
֮ﾹһԣףжԹİл֮ơ
üҵ˭ԭС
ϢߵĴϢ𣬷ɵС
ͳڷվӰ졣
СҲ˼Ȥң࣬Ҫʲô
ݰ۾΢΢Ųˣţ겻ǻ˸Ƥҡ
˱ȭ˸񣺡Ϊټصطݵ޸ݡ
˴ǰΪѵĺ֮ģش˳Ҫö
һ㵹ǰҵˡˣҵѰ˵Ǳˮȥ
ߺʳˣʶ
˵ͷ
ԼʮǰΪѰһݽؾں߷ֿѰݣ֣Ϲһ˶״ˮ̽
࣬ⲻܶĶ
˰νƫҪأ
ǾҪûǸˡ
һһڿд֣⽣ӰϢˮ/
ܲ׵ƶߺǵͽǿǵĸ߽ͨͨյ·ڵɪɪ
ⳡԾҹƽֽ˴򶷡
¹ңϢȣϺ˺ۡ
Ҳûռˡ
纮Ƥüǳһ˿ڣβͼʹƺղųߵǽЧ
࣬Ҫǻòʲô
Ȼá
ߣҪǾʹӮ˵գ
Ǹսһһٴξһ𣬴û찵ֵؾð
һǽסš
ֻҪģȡ
ȻҼˣȡȥɣ
л
һһԾû뵽ⳡܾպΪ˺ѡ
˽֮渵
ҭû뵽ȻǴĹϵ
ʲôʣͲĶҲ⣿
ҵȰɡ
ƽĺ浴ǿ˶Դٴθˮ档
ſ̱ͣǵȳζŹɳڳС
СðɣǣвȱĻǣֲȱ
л
ջʿҵĳѾǵע⣬ǲ뱻֣뿪Ϊá
ţȥ
»ټҪúһ
ãһΪ
һΪ
Ǳغף
ʲôһȱĻＤһ֮ǰ˸ĻǲȱȫҪԷÿġ
񾭹˪һºͶԳĪ㺣񲻵òʼԼǲԣʧĳֻǡ
ҡͷȳȥɣҩԲԶ㡣
Ƶôǽɴ˻Ǽ˲ɣ
̾ˣֻǶͬţĪҪͻΪá
Ʋͷȥ
ദգԵЭٴα뿪
ƫ
·еĶ˺תͷ
ʦ㡭Ҷֺѩ½ǿǵʵ᲻ˣ
˼Ƭ̺ҡͷҲֻ֪Ҳ޹ء֮ǰҵʾ֪򲻿ɴ򡣡
ǡҶδ˵ֺ꣬ѩסִĻ˵ˣʦô˵Ҳ޵˵ˣҲΪܲĵ£жȻӲܣȥ˳һܰʲô
Ҷͷ֪ˡ
ֺѩҶ˽⣬֪ҶжǲģźڵΪ޷֧ҶΪ
ȥҪǿˣֺѩġ
·ɣҹɭָΣգԷһǾ֮ǰִſʼɫ˵ĶܻɲܵŵܶȲѣ򲻿˺ǡ
Ϲͷá
˼·һֱʯͷϵȴӹĳں˪ֵǿһ۾
ں˪һۣԴӱ˴˵п˾ȡ
˵ʮǰ˯𣿽ôͻȻڵǵ򣬵Ը˲ҪΪá
˪˼룬ʲô߰ɡ
ھ˪˵Ҳԣͷá
ǰ˪ųʶһɵĿ꣬汻ҵˡ
ʹ˵αװٹɹҲӲ˪۾˶Ű꣬Ա˴˵˽̶˵Լˡ
ֲܸоؾƺ޵Ĵڣǵϸֺ֪޷֣Ҳ͵Լ̫Ų˻þ
ץ˵ĺβ͡
˪񣬳ˣҺҡ
ϧһ
ں˪ϵʱѾ뿪ؾɳĮҹɫͽĳ
ָԭòҹɫʵҹ˼ҿջס
ιס׼˯ĳˣ鲻Ȼ˵Ǹҩҳԡ
˲켫ˣ˻棿
ƹˤنԣ
ǸԲˡ
Ӵȡݣ̵Ҷҹɢ͵ĹâӹݣἸϢ۾ݡ
ɲǼ䣬ݵͰ׹⽫˰ŨŨ˯ⲻϳˢʶ˯л˯¡
ֱ񳹵˯ţ˴Ӵóһͬөߵμ䡣
񰲾̾˿
Բ𣬻ԭҰɡ
һԲɰļƿƮڽüġ


12 һμ
𣬺ôĻ
޾ĺҹȾ죬ëȻĲҽʹ/ںں콻֯ĿУѹڳ˵ϡ
ʦǿŻµ/ѰҴˣذ׵ȹմȾ˽Ѫ
ϱڲԫ֮˶پʬ壬˶ٱԩѪ
񲻵ö֪
һľżܲ֫Ĵڣľľؿǽ塣
˫۾һǡ
ڻ֮Уڷʯ֮£ķ϶
˫ɫ۾ӳ⣬ʺѪÿüѪ˿Ƥûգۣûо۵׳ŶԻȥĿ
һ̫಻ͬ۾
ǻŰ衢°иǲ浥µ˫ۣΨֻ˫ڷ֮µ۾
һ˲䣬ãҵ˿ϲڴ˳ԵĸϵץסƬﳤ
ʦ㣬Թǿվڷʯǰ治֪룬ڽһʯˣԷͻᷢҰв˻
ڵȥʯǾ**
˪ȻͬȽ˴οš
ڼæȰʦ򲻿ɣмɼ꣡
˪ڸôͺվ۵ۣ
ڣҡ
ԿɡǼĶԻʵڲٿڲ˶Է½ŪΡ˵Ա߰ɣһ͹
˪鲻Ը˵Աߡ
˪ʯѣ϶߶ת
£㿴ʲôûжԲԣ˫۾չʾһ˫֣һһŲ
ʯѵ´΢ͬ˵СɫΪͣʵڲء
ǿ/¶һǿЦݣڰʯͷῪԹԵĲҪŶ
ʯûҲûгԣæڵʯ飬˵һߵĽӼ״׷ǰæθһʯµƷġ˻
æ˺󣺡ȥطæɣｻҡ
˪еôʦһҲҪ
˪֣ʦɣڷˡ  
˪ȡĻᣬһֱӽȰˣ鲻Ըظڳһͷˡ
ȵߵ˶ɢȥ񿿽ǵ϶¶һЦǶҪ£ҽ
˫۾գգûзԡ
Īܵ˹裬Ὺʯͷָ죬߰ߺͶԷ˵ŶԷġ
ѹסСʯͷԽԽ٣һȥ̫ѪˣôĳѪɼʯͷµС֮⡣
һסڵʯͷῪʯ¶ɵòһӿķŭû
һڴ֮ͯûһ⣬ϸСĸ첲˫ȳֲŤֻܰ뿿ʯͷϲö
ҵͷմںڵѪųһһƵĽᣬԼϳԷǸŮ
Ůϵ˷κһ϶ʹöԷʹޣȻֻǾʯͷϣһԲ
۾գ˫ֲǹһ飬ʲ³ôںĵ֫Ϣ־嵱С
Ůգգۣؿڼֹ
γѣںԭλȥŮϵʵȥβòãܾĻգ۾
ŮûжԼ塣
ͬˡ
鵽ŮĲʱΪŮ˵˻
ŮϸĺϱõƬһ˿˵Ѫ裬ֲϴӽĵط͸ˡ
ŭһ̴ﵽ塣
񲻵òҧݲܿסԼ
ιԵҩѹŭӴȡССƿһſŵҩŮֻͣ죬ŮԹԵſͳµҩ
ȥŮſѪ͡
ܿ죬ҩʼЧŮ¶һĵЦ˫ԲԲ۾Цģ۵ûһ˿
ҲЦˣᱧ˺۵壬һסֻһССķ϶ܹ۲档
ôˣǣ֮ºŲȽڡ
ڳͷ´òˣŵĻȥĳƣʬǼ尲Ż𻯣ߡ
Ǽħȫ˱ʦѺͻɴʣƱҪ²ˮʯһ
ʦˡΪεͷʦ㾹ִڼ䶪ʦǺеֵ˴صţʹʦǲ˵ҲҪ󴦷ΪԼĹʧ
úϢһ̻ţʣµĽͺá
ǡ
ʦǽصϢΨгʦǡ
ͷȻͻΪˣʦȻһ죬Ϣһ̲١
ʦã˪ˣΪʦҲûվִ֣жʵǲ̾˿ΪԼʧְ
ھȵŴ۾ʦô˵ʦڣǲܳɳ˵ʧְ˵ǶǶһˣʦⳡԵĿ١
ҡҡͷΪҿˣ߰ɣȥɡ˵Ż˴Ҵ뿪
ؿȥıӰܾʦƺúʹǰһˡ
صס˲ϻմȾ*Ѫյ·ŵؽŮĴϡ
ˡֽ˵صźһʦΪˣʱҪԹʦĻ֪ܺ𣿡
ŮЦЦ˵ˡ
ԡ񸧹Ķͷ˯ɣһжġ
ԲԲ۾ڱ֮ǰؿ·ҪӡԺԶԶļС
֧㣬ȡˮëСΪ˯ŮȥƤգֻΪ˯øӰһЩ
ڶ峿һʦ뿪˼
һĴǰ侲ҴҽžһҹϢûô⣬ҲòȥŮʦԺ䡣
ʦ𣡡ལ״жȨģⲻ辭ͯıֱֱڵԺȥ
ţԼҰͽæӭӣԼһصͽܻﱧŸһϢСǰδеĻš
ͬץס˾ĸľ˵ʦ𣬾Ⱦɣ
ûжʣСüԽԽһôģֽŽͺ˾ģصȫϣ٣ֻܵһӵķˡ
ʦһа취ĶԲԣ޷ˡ
̾ȽκðɣһѰӣҽԺúú˵˵ʲô
ǿ񣺡ǡ
߽䣬ʱһŨŨѪζĲҽƮ˳


13 һμ2.0
ŵѬڸѪζϸϴȥմȾϵѪֽǺӶϵֺͽŽӻȥ
ʹεʹྐྵȻֻС﷢΢ġƵҽС
Ŀ࿴ɵúݣǺ־һʮСܳܵʹࡣ
ʾ£һ¶еĲֱߣ˵ɣʲô
˿Ȳ󻺽˽񾭣ġ
֮һһ˵Ůϵ֮ʱʣغ˵
С˯ºѰ˼˲صʿѯݡһʿңСǳҵСС㣬ˡ
ң
ţҵķּҡΪߵӦǵĴϳ죬벽Һʦֻҵһس챾齣Ƭ׶༪١
ֱϵȫѣֻʣ¼ϵʿ
ڳҼһ֧ͣƬ̣ѵ˳ˣһ⡣
ݴʿϮҵħ޲Ӧħʮħ֮һʱԲбֶβֵ̣ģʬɽѪһ⡣
֮ûбڹĶȤζʹȻһĥСʯͷһ㿴Լȴ޲ֱΪ
Խ˵Խߣ޼Բָ˵ĺ졣
ϵˣѪģǴϡ֮£ȴʱʱѣȥ޷
ǱʱΪ˫ַ޲ýͷ֮ޣʵ֪˱ĥԭ𣿡
˵񲻵òΪҺԩӿڳ
ϵļʿȾʱ걾ֱϵСǸǧѵһţССʵףسɴħɱüȮð
ǡħʱҲǼҾȾƣڴһӵɱҡ
ٺϸҲͲö֪ˡ
˵겻ɵ̾˭뵽ֽ֮ΪϵӾƺ󼸾ĻǡñȥѰء
˼ϧνɸҸħţ³һ£ǻܣĹơҡҡͷΪ/ͷ//Ϊеܡ
Ψһұȴͬˣ˵һӶҪҩжȹ
ʦһа취κĶԲԣôС˵Сĸǿǿһ˵һκأ˫ܿ͸˫ۣ˫۾ʧȥӦеɫʣȾϻɢȥ
ģеıյüʵô£Խëꡣ˵ˣε;뿪Ϊ˾ǰɣ
ǳ⻽ǣصͷԲ𣬵ʱȷʵҿǲܣȳԻȥ˾ϳ췣
̾Ϊʦ˼ˣʶ֣ôΪʦĹĳϡӶ̾мӡֻıֺʹǰͬΪʦʵЩ棬Ƿʲô𣿡
˯ò̫ȵĳˡ
ҹŤ֫ʦ»ָϸϸĸ첲Ͳϲ˱üͷ΢֫˯ʱʱ鴤¡
˫ȫս۾ڱƤ£͵ðǹ⡣
ʵΪ𣿡
ԼҰͽ¶δ飬ǻϧܲأ
ҲŤͷ¡
ǿ̣Ҿ֪Ϊҿκε顣


ûбˣĿ㣬ƶ˿ην
첻֪̾˶û뵽һμ򵥵ȻԼҰͽν֮ˣҲ֪Ǹǻ
ˣ˸ǸǻҪԼ
췣ǲ㲻˭չѲɻָʦչ𣿵ȳָȥ˾췣ɡ
лʦ𣡡¶ϲɫڵģȥ췣˻˭չ˳ˣܹӳٴʵ̫òˡ
ڰ֣ȶٴǶɡ
Ϊʦˣ⼸סɡ
ǣʦټ
뿪󣬷ﾲʣ³ĺ
ڴأССĳڴϼֱҪޱɡ
ʦΪʱȡöСһĹǶ
Ϊһ仰һʮСҪȷ˵ĥʹ࣬ҪΪҴ򲻹Ϊħʱ˪ɱħȡ
ЩɣųӲһͷѪͷųɽᣬκޣֻܵȳȶΪϴӡ
죬˯е˹
ϲ⡣
ǳ˵ؿڻЩΪŵһʬ壬Ϊûȥ߶ʦ𣬰ෳһ߳
˯žͲˣûҡ
ĬĬصڴط
һ΢/˼еصͷϸ۲˵
˫ڴĿ»
оΣе
Ǹѹ˷ӦٶŴһ˫۾ģĿͣ˺ЩʱŻͷ
˿ЩΪһԼ˯ɵˡ
ҪҪȵˮ֫ϲãܻòʲôҪܺҰæ
˺ƻδȫȬ뿪ڵлȴֻݵġͣ¶һɬЦ
ͷϣһȵˮ߷˺ˮ
ǿã˹๾һˮ껹Щδͣû̫࣬Ⱥôɣȥʢ㣬ʦ˵ĿǰֻܳЩˮˮĶʱˡ
ҡҡͷٳ϶ѾǼϲˣ缸죬һΪԼڶ̫
޷޷ԳˮĶѾǺܺõһˡ
ȥʦһ˴һ𣿡
˵ͷ
˵ͷԣϻ
ûþʹʦħĥһϵĳէһİ˲ɵһ˫۾࣬˻ں˱ŵըëСū
ûͬһвֱߵץְ
ָòٹ¿´߶⼸ջʳΪĸһֱĵ⣬ˣȫȥϼԿɡ
ϲлʦ𣡡
ûصĶͷѽлΪʱ磬ʱһǰϼĹϵʱȥɡ
ͷ
ˣٲСҪҶˡ
Ǹֻǡ
ްˡ
ʦټ
뿪³˵ı˵´βʦ֪𣿡
ָĳһ˫۾ͷҲ֪ûס
ȥ࣬˾ϢҺܿ
ˡһ¶һСЦ
º󡪡
ʣů㡣
˰µĳڵ´·
Ϊһ죬˲֪ٹÿ˯ǰΪ˰Ħ˵ĹؽڣֻΪ˽ܹõ·
̫ļų´˳Ȼӽţ仰Ҳ֪ڰο˻ڰοԼ
ʦɣûµġµĵ˺ƼȬҪͨȻҡͷͷͨʱ
Ц˵ˤҲûʲô˵ģСʱѧϰ·Ҳˤ
̾ҵȻֻ֪õĻǻᵣİˡ
ûµģҰɣǰСЦòã·ǰ̣ʲô
ЦݸȾоĵĽʧ
˲ٽžֱ˵ʣµĽҰɡ
񣺡š
һɿ֣ǰ
ҽš
ϵĽŽϵĹͷⱻɹĽǶȣż̵ĹǶȹֻΪ˿¶ʹܵı顣
ЩͳͳΪȥˡ
ڰǰʦ»ָֻҪǰߣ֤ԼǿԵġ
ҽأڶ
ûˤʱתͷĵЦˡ
ʦ쿴Ҿ˵ҿԵģ
ЦʵɰԲԲ۾ЦԲ£Сģÿһһ͸¶ϲá
ĿָȾŵüͷչҲЦˣСĿ·ˤˣ
䣬һ뻹ĳˣһһйʧȵעˤˡ
ܹȥе۲ۣ
Цҡҡͷۡ
ûס㻹Цˡ
ֻˤһ°ˣûʲô󰭵ģҪΪˤ·ǲǳأһΰɣһһҪȸոո
ɡ֣˾Ϣ
˳վţ
ʱת˲ţڶܹ֮ߣҪĲ
ڵÿ챼ڸɽ塣
ҹѩ׷ףÿɽͷѩ
Сĵǰ˵ëһ㴩ź廨ﱧŸĺ÷Сܵس
ʦ쿴֦÷úޣױƵĵݸԲԲ۾ʢڴڴʦܹ
㣬ˤӡȥͷѩ˳·ҵĶ񣬡ȷʵÿʦժģ
Цһչĵϼժģʦһ֦ۺðͷ
ʦڳܹ´·󲻼ƽ϶Է֮ǰ̬ͽܡ
ЦǱʦɡ
ҡͷǸʦġ
ãлʦá˸˲ٵգҪһԶţʦʰ׼
ʵ÷ô죿ò֦ÿ÷
صĪġ
ʦ˵ĪģǱǲõġ
ʦ㣬Ҫȥѽ
ǣżȥϼȣҪڸš
ϼȣʲôطԶ𣿡
ʧȥʮǰļ䣬ǵó飬ļһ۾ǵʦ㡣
ǵļˣǼӦúʦһİɣ
ܻǣ֣ǰ
ݵļȥԶĵطǽɽµĳ
кóԵǺ«˿˿Ҫǣһ춼ǣʦ㲼ӵǸɿ֡
Щϼʦʦֻ˵ϰˡ
ϰˡ
Ǿ۹ġ
˵ͷ˿Լ֣װ۵ģһ˿˰̡
ʦ㣬ʲôʱѽ
ǴϼȻ
ģ
š
̫Ժұʦ㣡
ʦֻЦԴûӦ
ʰôǣɽߡ
ʦ㣬Ϊʲôǲ÷ɵѽʦй
ᴵϣ£ңɼĲôֿɵá
ϲɵζ
ʦûлش𣬷ϲʦһɽ𣿡
ͷҡ˹ģϲģʦҪһֱǣŶ
á
˵Ǻãʵߵɽţʦٻ齣ųŸȥ
§ʦʦĶ͵͵µķ羰
װعĴڽ·ɳ۶ѩԶƹǣ˸ܲһ䣬֪ʦڱǡ
ʱһ̶ֱͣð
˯һ۾ɫͫںڰ˸ű⡣
һΡ


14 
ڶ峿šһȵë׼Ϊա
ָտԭؽǰδӦ֮ͻȻס
˲ͬʱüͷиˣȻûвĶ
Ҫʲô
һһҹ۾Ũ֮ܵ£İĺɫһ֮ǳϤĲһ˿Ľɫ
һ˫ͫؿɭȻ
һʱʴӡ
֮Ĺϵ仯֮Ѿܾûб䵭ʹˣګګ˯һ죬
ǲԼ̬ȹ䵭Ŷͷ͵Ǹ˸Σе㲻̫ѡ
û¡˷ڴͷΪĦɬĶͷڸоΣ
۾á
ˣ
˳Ĭ˲ع
˺һӣȴƳĬ̲סʵ㡭ǵ𣿡
ǰϣʦһμɹڽʶ
ڵõ󣬻߹ʶξʽַ֣ʽʶ䲻ͬöԷ侳мУ֪֪
껨鱾뽫Լʶȥ̽Ҫ֪Ĵ𰸣ʵʩƻ֮ǰתһ룬һμֻһλᣬܴеõ𰸣ֻ»װ˷ߵμ䣬òʧ
Ϊ˻ȰˣɽڲûգûǾʲôûˡ
˲Ϊ
ģǻġ
ʦ㲻һӵļкãż䲻ӳļֵοʦΪȡʱѾʣ޼
Ӳηη֮ˣ֮ԸһһϵĶͽƳеĳ룬ֻΪõõһС
˵ֻõһĵĻش𣺡ˣŲʲôҪ֮¡
ĩֲ˾䣺ġ
˰Ħһ١
᲻ҪءЩȥ᲻Ҫأ
ĻǱ˶ݺݴڳǧٿ׵ϣҵʹ۵ۿȣýģֻҧ촽ܲ¡
ûϵġԼɤ˵ġ
һμ䲻еĻΡ
Űɡ񲢲⣬ӿ˵ԷԡҽͰˮɡ
ãھȥһССҪȻ᲻ӣ͵͵Ĩȥ۽ǵᣬת뿪
Źˡ
һֱͻȻжؿͷϣŴ
ôܻ
ξĿǺǵ̻Ѫȵζͬݲݵͷմ۹ա
Լ˫۾
ڵ˸Ų̫۾

Щ
̯ƣϸϸһڵ˼һš
ʼħ谵պͶթǿʳ淨һһڸԼ˭Ҳš
˲ţŮ˲ţ޸֮ͯӲš
ΣħֵǮĶ֮һ
ͱ̫ƽµľݲͬħܴĶʲôǵĻɫ˿ϺΪ˻ȥίȫѰܹĻᡣ
ԴЩһʵĺ֮˵кѧ˴Ӳκˡ
һǴ̶֮´ӲǻŽصʻʬɽѪȥĲźκ޹ɰڲסѪζ
ǵõһе˭
ξ֮Ȼ෴Ǹڰгɳ˳˳ˮûһ˿ΨһΪǸĳˡ
Լξ֮һģһΨ۾
˫ֲȫƵ۾ǸɾģվӶ֪Լ۾Ǻģƻթ޴εĶ⡣
ֻгŻȥʦ㡣
θ췽ҹ̷Ҳˡ
ҲãȻúðռǰװ˷ѣѾȲҪµĽɴ䷲Ǳģ

ŲõʵϲýΪΪѱסһ
˶һ
ĶҲȥֻܹӲдȹ
뵽̲סһ־ڱصõЦ
һõ
ſˡ
˵żˮĵСڽ֮ǰвȥ󲻸ÿı𿴡
С׷״ͷҿ
ȵˮ꣬С˳ȥʩʩȻ´
ɽˮ֣뵵ˮգɫɴȹذϸϣˮһһġ
۹۱ǱǹƷ衣
ˮϣڳ˺ȵȲʱ
ܹҲ𣿡

á
˷²豭ͬͬŵߵ档
һؽźֱ۴ԡͰϣīĳһ¶ݵĺ󱳡
˿һЦǶԷԼľȣ͵͵ȡЦ
һֱûȵˣתͷߴ
ˡǰëˮˮóšɡ
ǰ԰׵ļˮѬһ㱡ķɫƯļιֻɵĺһʱ䲻Ҷ֣־ֻĥĺ
ţ
ǸͿʼ
ٴšһı
ȵë᲻ص󱳴Ȧӵַʱֲڵļ΢΢ĦϸƤ顣
ɵɪӣԴ顣
֡
ħ統˲֪ħˣֱŮźϴ裬й޴뵽Ҫӱܵĸо
ɶǱëڵʹ࣬Ȼ᲻صȦ
һĳ˱۵ԡͰˮʪ˳˴ӺգſԡͰߣ˫ֱȷļϲŲˤԡͰ
ˣ
ŵѽѽɴǱѬôأųʪգ᣺һ𣿡
ǺҡͷҪȴ޴֣ȻӱܵĻᣬס˵°ǿ֮ӡ
ùҡ԰׵ƬɫƬģһ˫Сצӹ˵ģ
ûϵƬ˳ӵſ
˫ɫͫǺ˪۵۽ҲӲֻб۽ΪĲƷ
ԡʪƤһڶըĶľ硣
ġûйͷһ£/ȵˮ
ԺУһɫβͲĴȣŸĵط롣
߲סĿϢ
һϴճͣˮ֪˼أʳ֪ζطẔ́һŵĳˡ
ʣµҩһġ뿪ԡͰϵˮһ˲䱻ħɣڱŪ˵Ľë˵ôӦһ
Ǻߡ
ָܵµǵ÷췢׵촽һ˼ѵس
á


15 ϸ
ֳؾ
ǰɳɧʹеͽĴӴܡ
ʱѾ뿪ɭֵķΧ̤ȵĸɳĮ
˸ߴľƣǷ׷ٳ齣УֻҪСĽⱻϵ޷֣Ӷ
ڸ·;УϽݵҶĲֻһ֮ԵĽãƵƵתͷһЩ齣ˤ䣬ֺѩһֱעĶʱסֱۣҶŲڴӿˤ䡣

šˡҶδظû¡˿
ֺѩֱŭؾﶼĶҲ³£ץס֣ſϳΪһ̲ˣ
˴齣䵽ϳܣϹŽߡ
ʲô
Ϲࣺ
֪Ҷʦǵµͷګګ˵ıֺѩ˸ûԲ˳ѾͷҲ֪ȥˣʧأصźʦǿҪúöĪҪëëŵˣ
ϹЦؿѵûзҶʦûͬˣ
ҶЦЦֺѩӲͷƤǵģʦǻȥӹܽңҲӵˣ
ϹһЦϹЦ˵Ȼʦöô˵ˣʦǲӦǷһ⣿ȥһϸ̵ܽģʦʧ
ȷŹһѾ̲ˣٹӦܿɳĮҪСĶڰɳĮ޻ҪСɳ߾裬Էһ
ֺѩҶǣ
ĸ˼ǰڼǷ˲ϡֲޣϧֲֻܴĵرȥÿһҪ˼ᡣ
ǻϸ߻гϼģõҶʯɵɽ﷢˻ϸߺͳ*ϼģֱˮֺ߲ѩѧĶǻϵȻ֪ϸߺͳϼĵ
Уǿǻϸߺͳϼİ
ȡȡ£˯ǰ̶ҪŭԼƣԼĲ
۵׵Ŀ֪ʵҪ
Ҷͷţ
ȻˣҪǱϰɣĵӿɲֿн޾ŵҶֵķ
ҶŽ䱸ʮĻϸ¶һĨ־ڱصõЦǵȻʦҵһȣ
ȥɣעⰲȫҶ˲ֻ֣Ҷлϸ֮ʱŻȡ
Ҷγ⽣
ϸϸϸһشػɣÿһػﶼ̺Ҽ䱩ҵĻϵЩʺ
ܵƵĻϸϸһ˫ڵͫվǰҶסصɫĶҺڵϸʴӡ
ҶҴ⣬Ϊ𵤳ڣǰϸȻǽкڣټ֪ڴųϼĶˣ˶ٳϼԾĻʤ㲻
ǣ˭
Ҷ첻µز¡ʦų谮СʦãʦҪʲôܵõʲô
Ƕһ߲˿־֮飬ôǰ׻ˣ
Ҷ㣬򲻶ϡ˻˻ŤĻϸߣ۾ݺݴ¡
ϸһƬҼᣬ滨ԴԴðĻ棬ͬӵ㣺ߴ۾
˸˸ĽֱָڵͫϸȻǲ˼򵥴ֱʽóѡ
ɫ綾˳ŽҶٷȥҶתǰһԴ赲綾û뵽ɫľ綾Ȼָʴ϶ӷ϶˳
ǿľ綾ҶһϵĽһתڿж綾أȵĻ˹ͷУ졣
Ҷ𺣣ȣصӰڻ֮дһЩĻϵֺδɢȥʴ
ȥ¶ҶɼˣҶҲӶҪȣһȼյֳϸߡ
ֺѩеһҶֱֻ֪ײëôʱˣʱ޶ԾĲ
ʱһֻļοˣڣʦòµġ
˵Ϲ࣬ôʦ㣬Ȼ֪ҶëͬҲֺ֪ѩʲô
ֺѩһ£̾ǳġ
Ϲգ۵ƤһЦǻǺѩʦøʤһء
ֺѩǺһ
˵ĹҶѾͻϸߴٸء
ϸƲҶֺͽҶͻΧĻͶҺһһֲ߽£Ȼ֮䣬Ѿٴη궯ԶڵǾȻҲܵӰ죬ɽҡض졣
ʲôγ齣סΣϹǣֺѩվĿⵣǵؿҶ
ֺѩʵôʦ㣿ε᲻Կ
ɽϵʯͷ취ȥһϸߣ
ҶܾһԼģ
ǰױĵڴбңϺͰɫ۵УϱǳɫĺۼȹǴմȾ˼ɫ߶ʴ˴ƬĲϡ
Ǳˣһ˫۾֮⣬ԽսԽ£ŷ˵ս⡣
ֻסҪȥֺѩˣǵСʦòɡ
ֺѩҶѵ֪ˡ
˵ĶԻҶ鲻Ǿ仰Դغͻϸ߶š
ǵʦʹΪ֮
ʱҶС󣬾˸߲ҵ֪еĽɽѺ֮ų֮ǽֻ˾ǣ
ʦЦͷĽ֮Ҫú·ߡ
ҶƶǶĵͷ
Ҷ˵еǽ
ǽ˱ǡ
ԥвϵʯ飬⽣࣬Ʋɵ
ϸ߲˽ͬѰϼ׼ɽҡض֮󼪡
ҶԸһŻϸܵķһȥ·汻һƻ׵ӣϸ߼תһĻҶ
ɫ޵Ļͷų޹⣬ϸ߱ΪԽ˻һȡܵĻᣬ˭Ҷ㶼㣬⽣֮һ⡣
ڴ򶷵Ĺµľ磬ӽ𵤳ͻƵڣݽߵĽ˲Ž˸
ͻˣֺѩ̫ˣ϶Ӯϸߵģ
齣ţôĶҽˣӦֳܷʤˡ
ȻήҲĻϸ߲лָ۷״̬ҶеĹһ˫ڵͫ⽣̴ҵĽҵʹʹڵϲסҶûߴҪ˻ϸߵ
ʦ쿴ˣϵĳϼĺͻϸߵʬЦòá
ֺѩЦһҲǣôģЦûûεģô
߰ɡϹֺѩļ򣬡ȥúáѵѵƤʦðɣ
ţֺѩͷҶԹɣ
ҶţΪʲôӮˣ
ֺѩ˵ϴһ£㣡
ֺѩеʣҶѵûлֺ֣ѩĴĺҵĲԣ㲻Ҫ
´ҾͲˡֺѩĨȥ۽ǵˮв
ҶСװͷǱģҰɣ
׳ա
ţǡ
ϹվڲԶûȥǡ
ʱɫʺϸ·ʦҪǾͱɣʦΪʦʰӪسЪϢһҪ¡


16 ˣ
ʮԲ֮գµգǼɢҹ
ɳĮҹаصΣգϹ̫ɽ֮ǰڱ紦˸ӪԴ˹ҹ
ûд񣬶ʯɽ˸ڶڳ𣬻ȡůůɫĻÿ˵ɢҹĺ
ϹӴó޵ЩϣǵΪ˵ܹٹȣںҹܹһڵĿһһǳ顣
Կ⻹Ϲ˻еʵ
Ҷ𣺡Ҫ
ֺѩļǾͶְæ͵
Ҷ죺ֻ͵𣿡
Ϲࡢֺѩǡ
ҶŴһŵı飬㡢ǡǾȻң
ˣƶˣȻǾ͹һæɡϹͳһֻ޸ˮϣͽˡ
ҶڴӦҺͺѩϰɣ
ĸ˷ֹȷңϹҶֺѩľ⡣
СǰⶼðƬ̣ߴߴ˵ͣ
Ҷתʵʦ㣬ɧ֪ʲôԭ𣿡
ϹཫгɱƬӽ̵ˮ˼Ƭ̺˵һӦס޵ע⣬ڶҲӦǳǡ
ֺѩ⣺ΪγǰôĶأ֪ź޶ԼӦͳǶֵѽ
ϹҡͷҲǽӶ徻Ƣɡ
ֺѩܸоЩ֡
ûʲôֵġͻȻڵϽô/ǰȥ鿴޷ͻô򵥡
ҶʦΪʲôô϶ѽ
̾㵽ڲỹΪϽʲôؾͨʿɣ
Ҷѵ𣿡
ֺѩ˵ĶͷûýֺͷҲ֪ܵĺðɣ
Ҷ˵˵ͨʿʲô
̧ͷͷ£ϾǶҹյ۾ؾһУи²⡣
Ҷʲô
ˣ벻˭ˡ
Ҷʦ˵˭
ûǳˡ
*
Ķ˪ڤںϿգǳĳڡ
ƽĺ淺˻
СûòβǺ׵
ǳǸʦ㲢ǰֻǰһˡڵ˪͵
˭
ڣˡ
ʶ
ôܻ᲻ʶ˪ƿʮǰؾֵȴ㲻ʶЦ
ΪʶΣʶΣҲûб񡣡
ǾͱҶˡ˪ü۵ǲزסս⡣
ͷۼˣʦãǲͳйص顣
һͳص飬˪һըըҩ/еòˡ
һ
ڤ񣬰ԵĽճֵơ
Իصһֻ˦βǧɾ˻⹥
ˣʮǰĳȻԶء˵ݻ˪
˪üҲ·ͷԸ㻹ܷźݻ
ɣ
һһٶȽֲ˲Ϣ򣬳ֹֻһԸɵż
Ǻã˵˽Ժ֣صźʮ޻˼˼һŵʦ嶯֪Ժִ
˪᲻֪дأԣ˵һըҩʲôҲ˲ϣֻ֪˴Ǹȥ
һΣ
֪
ɾܾش⡣
˪ߣǾƾʵ˵ɡ
һʱ䣬ؾضɽҡ漤ǧˣˮ˽ֲ£˭Ҳκβ˭
ٴȥֻ˷ʱ䣬ʲôϵΪ׷ų˲ţ
˪˹ϵ
ҸӲܸˡ
˪ǣô˵ͬŹϵأ
ͷûлش⣬ҵָأ
˪ϻ˵㲻Ҳؾһ緭ңҲҲ
ЦǾҰɣ
ֲѹɢ涳һܲհ
˪ڿУаķ紵գϸСĺۼ
һһڿнսֻбųһ㽣ͽĵ
̲ס󺰣ˣǲٴˣ
ͷ˺󣬼ս
ͬ鿴ˡ

ΪһΪ˷ġ
Ŷ𣿿Ľ
Ҳȡ
ĿԴ
ƿʼĺɫ꣬Ǹʲô꣬Ѫ
ٷ˪ˡ
һγˮĽ
˪ԵĽͬĽ͵ģůë׵Ĳݵأ
ŨںڵƲ㱻׹¶ͷսӰ
˪˿ңսֲѪ˳ڤ䡣
ҲֲãΪβͼⱻ˵ɼǵ˿ڣ۵˻˻졣
ڵ󣺡ʦǻȥɣٴȥֻܾˡ
˪ĨȥǵѪ˿ǲʡ
ﰵ˪
˪Ůĺĳ̶ȲڵĳˣҪǣȡ˵Ҫõǻòݣ˪Ů˸Ҫ
вˬΪ˳һڶҴܵĹ򣬳뿪ˡ
˪ŭˣң
ֵҡͷβҺʱˣ㣿ȷʵ֪ȥΪѾ뿪ؾˡ
ţؾϢ
˵ҲǺЦǰŸߣžˡֱ׷ȥ˵׷ϣϧ˷˴ʱҾ
˵ͬţô᲻֪ȥù
˪£Ȼ˲٣Ҳûʦߡ
ŭ߾ߣԼҺԺ𣿡
ʮˮ˪ȥ˪֣ˮĽˮʧˮһ̲̲ˮӿн䡣
ǰǲȣǣյʧ֮Ǽӱ⳥
ǲܣҲǿ󡣵ǡ
ǰ붯֣ǳҲֻ÷㵽ˡ
һַס˪һս
ͬʦǳ䵱Ϻ˵һλ
Ⲣ
˪Ϊµеַŭһ£һһƫҪһܲſϰݡ
˦˦˵βͼ⣬Ȼὣڵˡ
ǰ׾ϴԱĸȴú˽Ϊǹġ
ŵӳҲǿɶһһ֣ɶķڳǰ԰ףֻǽΪӣȻġ
ںһӴͬһٲ˵вֱ̫
û㶼˵ˣһ˵ЩʲôͷĴź棬ȥľȥģҡ
лǰ¡ڷһö䣬Բػ˪뿪
ȵԶŵ䣬ҡβǱס
ߺߣųȡ˲ʱ䣬»ؼҪú/թһʣĵֵϰߡ
һߣ뿪ĳͣ½Ų
֪ˣЦӭ˵ĳڴʱ˪˪Ϊʦ㣬ڳʱݻתֻеͷϴķݡ
˪Բ𡭡
ʵʦ֪Լ𣿡
˪ҲӦó嶯غܡ
ڣһ
˪ҲӦļơ
ڣأ
˪ãȻ𣿡
ںɸֵΪϣ˻ؾĵӵİΣؾ֣һ
ԺͽйԼԷĲӶìܣǶ
Ž̲ģŷ
ʦ㣬ѾСˣô򵥵ĵ㲻ǲΪʲôˣΪʧӰأ
˪Ȼ
Ȼ֪Ϊʲô
Ϊ֪ԲŻ˲֪롣
ʳˣռʦģ󷽷ʦﰮĽ֮飬õʦȫİ
ӺԼ㷢ԼУ˵ֿܷʦͳˣʦҲΪ˳˶
ҡ
ҺܱǸ˪ó֪ʦ˰Ľ֮ģȥһȥ˾ϳǶ췣ġ
ڵһۣǸ÷ҪΪⳡɧҶˣôĵͰɣ˭֪λΪ̡
˪ĬĬͷ
߰ɣȥǰɡ
á
˳ŶķУȵǸӪĵطʱҶֺѩͳԱɽߡ
Ϲڶҹ
˭Ƕڰ۲ǣϹ೭齣ʱ׼ս
ţǡڸ·ϳڻָƽʱЦеı飬˵飬Һϵǻ⣬Ÿ˹ǵĹͷˡ
ں˪Ӱ߳
δ˷¾裬üͷʵôȷǲ˼ðģؾ֮пɲֹڡ
ڶԶĽе⣬͸ñ־ģǴɷģǲ˼ð˵꣬ȡӸ
ΣǷΪ棿
ϸϸ鿴ȷϴﲻ٣ϹϾؽݻڣӶð볤֡
ЦŷΪ֣Ѳʲô
˵ƿԡ
˪ü˵Ļе棺ǻؾ˲ɣ
Ϲ
˪ˣ
һԽáԳߣߡ˵ؾҲȥĵطӵʱԼǵǱڴˣԽ󼯺ϵλø֪ǣǾͷֿˡ

ʲô
һ룬Ͻúпܷùݵ
Լã
ӻǳ˳磬ǱΪħ񡣡
Ŀᶨ˵롣


17 
ӻǳ˳磬ǱΪħ񡣡
ߡ֣˪Цˣ̫ûҳ˵鷳ó˵Ӧ
ʹ˴סȥҲĪҪ𡣡
תͷ𾪵Ŀ˪û뵽˪һξȻûоų˵ץŲţöǳȥҪ˵£Ǹˣ
˵ΪǲҪἰ£ǵͷӦ֪
š˪ɫ˿룬ֺѩҶأ
˵ҶϹڵסĳ磬Цʦðպ޽֣ͻƣɽЪϢѩʦ
˪ʦòĿһĨСЦٽҹˣҺͳڲˡ
ϹгԾ˪δ紫£ϲԣɴ
˪Գڵ߰ɡ
ڣš
ٳ齣뿪ڣ¹ϣճʵĹ⡣
ЦŴȤ˪벻ʦĵӾ˵ĺͰҪеؾ˯ûĿ˱ضҪһġ
Ҷֺѩһ˯һװ˯ʦȴװ֪ѵⶼûУѲʦ㱻һˣ
˪죬ǹ㡣
ھȣңֹ£
˪տڲԣòŵؾɧҶ֪Ӱ쵽ǵѵǣδ̡̫Цʲô
֪ʱһֶĵı鿴˪ʦ㻹ڵǶʱ⡣
ЦֻǸеˡ
ܸʦ΢ָ˴ǰģ
ʦȥ˪Ը粻׽ŵĵӾö֮˪˺ºͿܵΪ˸еʹ
˭֪˪ǸçײֱŤСأ
Ҳ٣ʦһԼ
룬ƤһЦҺܸ˸ؾǡ
Ҳǡ˪Ťתͷȥ紵ɢԴֻƬ˼Ц
ϹǰůĻ⻹δɢϵĺֺѩɽ̽ڨڨһЦʦ㣬
Ϲ״û˼ʣҲ֪Ҫװ˯ͷΪǲ֪û˯𣿡
ֺѩɽ߳ߣͷ˼ѽⲻǳǣҲҲûʦ˵ǰѽ
û˼˵ƺͦͰġ
ԣĵ㲻ǻ˵Ϻͳһأ𣿡
ţʦҲ˵𣿲ԣȵȣĸϣ
ȻǳڳϲȻ˭
˵ǳ˳ϰ

ʦ˵ģ϶Գ˳ϰãޡϹ𾪲⡢ͫ׵£ֺѩԽԽСֱ˵ͬӬСòС
ҷʦʦ˵Ϻͳڳ÷С޲°
ˣԣٿ㻰ֱȥСѾͷƽʱЩʲôϵ˽Ҳŵ𣿣
ѵϹֺѩŷӦǵĻǶôĴ治׷ͷǡ
ƽϣڰֵѩȥ˯ɣҺҹ
ֺѩշ˴ҶɾĻȥҶ˯ˡ
ڶһ磬ù緹ϨĨȥӪĺۼ
߰ɣֻʣʱ䣬Ҫץˡ
á
ʦڣԽԽ֮ͣģҩĵرƷҲԽߡ
¶ڲϵ²ΧӦлɽȻһ㣬ǰһɽȺ
СһĻɽΧһΡƵĻɽ̵ҽʱʱӻɽ/ںڵŨ̼ϸ΢Ļɽⷭ
ǰͬС
ҶģôĻɽһ·Ϊβֹ
Ϲסɽϸ۲óۣеĻɽƺܽⷴһĴ
Ҷ˼صͷ
ڽɽȺ֮ǰǣȥ򲻿жҲ׼мɽ޲ΪӦģǵ͵Ϊá
˵ͷ
ϧһվ޷͵¡
ͻԾĻɽ緢̤һ̼緢յŨ̺ͻɽҲڵǵ߻ǵĿ
ϴӴóⶾ貢ָϹ˷ãסĪҪ۳ҳɽ緢Ĺɣæҵġ
Ϲͷ
ĸŨСǰУʱʱгȺĻЫӶڰ͵ϮǣһȺһȺֱʤ
Ϊѩϼ˪Ũ̺ͻɽҵ£޷ĵԴԴϵĻЫʹĹֻܿųԵҩ
÷˵ЫӣҶӽͬʱ̲ס²ۣɽȺǴ緢ֻżһСɽ/һ΢ҽƺݵߣ޶
ƯĻɽ䣬ȻҶǻӽĶ٣Ǻôܹڿ
նһȺЫӣ뿪Ыӵĵ̣Ⱥ˵ļһ
Ǽ𾧣ҶһɽڷҪļ𾧣һͷ׸ߵĻԳڼԱߡ
ҺȥԳû˼𾧣ֺͷҲؾܣĻʵڲ˾ս׼Գʵܰռһɽͷؼ𾧵ô˵ҲǸݽɫû취ָ˾ܲѡ
ãҺͺѩ֤񣡡
һмֻҡ
ϹĬǣƻԳɫؽԳӻɽƭߡ
ֺѩҶûɽڣĺֵСѾͷ޶ĵر˼𾧣޶˺üϵֲһֱӰռȥ
𡪡ƭɽڵĻԳֱ͵Һ󷢳ХϹ䲻̶Х׷ס¶*ʹ顣
ӣ
ʵѹöѣֺѩҶ޶˶ͷҲصİȾ±Գ׷ϡ
һԳڻɽȺ׷ҸϵϷ룬ȵӳʱÿ̨Сèͷġ
СèһЦףʤ
ʰɾ߰ɡ
á
ĸѰˮԴ򵥲øɾͣظؾ
ʱڽٵгпߣתۼʱѵջʦǴʤƷǰϵ㡣
˪ͳڼֱٳɴ뿪ؾ˿ˮ
ɴϣ΢Цſ˶˼ǸϢȥˡ
оգȥô죿˪ֱ̲סǵ
˪ǰƺȻҲ췣صġ
̾ʡȥһⷣοأˣϣ˾ǰɣ
˪Ц˾ǰǲҪﻹ˭֪Źɿ//ӣ˴˭鶼С
ڣ쿪ˡ
˪οͷȻֱ˵档
̸ʱϹֺѩ͵͵ع۲ǡ
Ҹоʦʦ˵ĺеϹ˵
ֺѩȴôоû𣿡
Ϲࣺǡ
У
Ϲֺѩʱͣר
ɴʻʱҶſַ˺ʿԾû뿪ࡣ
ڽǰһֱĿ˪ͻȻ۾վ
ڲ⣬ʦôˣ
˪ǸһЦʦöԲסˡ
ڳûӦ֮ǰٳ齣ն𣬡мұȥǺȥضҪ˾ǰģûʱ˷ڽϣʦ˪һºع飬ʱĸԸκδ
ʦ㡪ֻؿ˪ȥıӰ
ɴʻڽ硣
ֺѩϹ䣬ʦ㣬˵Ǵġ
졣
Ŷ
صź󣬳ڹǰ췣˪Ѱҳ˺䡣
Դˣֳ֮þʹ˸һ䡣


18 
ڴѩ׷׵ļϲһСѾůĴ졣
ĹºصĶװɫĴװںɢ̸һҵĴװΪӱ
տշżֻֽ𰣬ЦʱʱӺ߲ݵϴ
һҶСҶİΧƵ峺ƽĺ滮Բơ
紵һǣ׽֯ƣ޼䡣
ʿҪַˮ֡
ɫСڳ˻ﲻԸź׵ֱۻһһƣ԰׵ھƾ¸һ㱡ۣ촽̺췺ˮ⡣
˾ƵСʱʱ̧ͷһ׷ǵó졣
֡ܲס֮ǰסҵ֣᧿Σ
С߷һ޹ǵĽ˳˸űſڳ˻εεģ³ץõֺۡ
ǿ͸ճ˵⣬ڲ֪ʱɢ׵û۵Ƥ¶ڳǰġ
Ϊʲôңƺ֪ʱڵʪ˴Ƭȹǣס˵һʪ°ͣ촽
Ŀҧ£촽˶ӵغ/ס촽/Ķ/˽Ǳһһ
˳һζ
ġСߡ׷ʵľӨˮ˳°͵ڽӵؿڣǹ̵ġ
ӣƻ߳뽫ѹڵأ˫ֱͷ̧ͷǡ
βӲ̽壬ϵɢڵϣĻ걻/¶ˮ
ء̵ˮںڵ㷢̲סʳȻϵ˲ԸŹۿһ
˵һ˿˻ôĺڳ·Ĺ̶ҡͷͼϢĻ
ס˵°ǿӣʮӷСôòĲŮؽɴһϲɡ
ʹϵҲϵĳ컹δȥ߱ס°вҲ¶ӵɫһ˫۾ηؿ۽ǵˮһľǿֲ
ֲܿƵضһ¡
˫۾
е۾ҹʹ̲סҪ۾
ߣֿɵȴֲɵá
Ϊ˫۾Ϊͣ
һ˲䣬ĺ֫ࡣ
ɿ֣ȥ۽ǵˮôѹأڿЦأʲôС
ĹȷʵڣټĺСĸԶڰ֮⡣
ô˵޷뿴˸ǱģֻϧĶȤζûʵ֡
ģǻطɡڳ˸ճֱĻ˵ϻᣬһȥɡ
֪תƻȴ޿κΡ
ѧ
á˵
С۱Ҷӹջ
̱ߵ˶Էȥʿͼֲһ۱תͷԼ飬ǲ֪Ǵͷɹ˾ǽ˾òάֵȶˡ
Ҳڻȥ쵽ջʱͻȻ˳˵˵⼸ػشĶͬ·ˡ
֮Ҫ·ˡ
á˻˸С
׷ɱֻʩò󷽷ڰĽֵ
ʱİΪԤȣͷβڳʽ̯ӣҲŵƽʣÿ϶еЦ
ʱ·϶ˣԹҳׯͣڳſڡ
̵ĻǸռǵĹ쵰ۣЦɰСС
Сſվˣ۾Цòãλ͹ҪҪһװʽÿҲǶõġ
˱ߣڵڹһȦָһ·ǼҪȫǱǼҲҰ
ִ󷽹䣬ù˿Ͱ
Сﲦ̣˿ûбӰ쵽ֽش·
Ƭָ̹·պã͹٣·
šͷͷų΢΢һЦ
·ս䲢ǮһϸĴ
СЦ뿪
һɹһµĹǮˣϣ
뿪̺ų˽һΪ󡱵εꡣ
ѬĿνξڹ̨̵ĺĽҫ۶Ŀ
Ļǰӭӣӭ٣֪ҪЩʲô
°΢΢𣬡ʲôҪʲô
̵ĳٴݡ
ƹͻƾȵĿ¼ϵΰԲˣδƹóǼҵ֮ϧ֪֮ϰȡˣʵǱǸ
ҲаɣɣҲˡе̵֣ͨߵģͷмһĨεİףܵϲ
ֲڷϣÿ𣿡
ÿ
¶Ц
Ǯ뿪ɫϼպ죬沨ԣĵյյ𣬽ϿʼƮǹ㡣
ҪǸָŲԶǺ«˵
áǣֳǺ«Сȥ
һǺ«
ϣǮ
˵ݸСͭ壬ԹǺ«شȻҧһڡ
ĿζǿĿζ˼źˣչӵҲЩճ塣
ճüͷ
ó޸ˮϸϴÿһָˡ
ߣʶࡣճֱøˬİﱻ˰Ǻ«ݻظˣˣѡ
òҪһˡ
νʲôʲôǣҪһʲôƽϵǾ䡣
˿ƽǴǺ«ЩڻյģӹǺ«ɫһ˿ٵؿʣµǺ«
Ц𣿡
Ǻ«𡣡
а겻̵Ǻ«ˡ
һǺ«ʦӽɽµĳġ
ɿڵǺ«ʦԸߵڻʱҲͬһ޽ٵؽӹʦյĿпһڣЦ˵
죬ɫϦ¡еĽֵ˻Ϊǰʦ㣬ǸʱǣСʦãʦųԲ˯ãҲҪΪȤСʦ㡣
ǵЦ⽥ȥʩصͫڻƻ֡
˿¶Ļɱ顣
ʦ㡣ʦ㡣
Ųǳ˵ʦ㡣
߰ɣȥƽı˲²뷨
ݻĳزõ飬һʱ䲻֪룬ԼֻС󣬻̻̲
ӵ˳𽥸սˣҪסֵ֣Ļᱻ˦ֻ۾ıӰһעǰ˻ʧ
ɫȫ޴ڵĵ¹⡣
μ˻ڱ࣬úöĺͯŴСķ϶еǺ«֪˵½ǣŭ˶ˣֻ׷ͼͬ衣
˱һСײ˴ȣͷסЩˤССٵлֺСǻһš
ȵ̧ͷǰԶٵŮʧãã˺Ӱ
ؿſյ֡
ְʦ㶪ˡ


19 ָ1.0
ǿʶǽֵǸ¥̨ĹͣǵһһԱ¶ڳǿҰԵʶС
ûСûСûС
˵ҲӰ
˺Χŵ˹µŵѬ㡢̯λŨΨŲϵǹĶζ
ǰǰסʦСʦãʵʲôҲץס
޼ָ״ĵƤ۵ĺڵأ룬ӦӰ˨ߣǾҲֿˡ
űʧǵڽֵϣѰĨɫıӰ
ĳ䣬˲֪ΪǱʶʹΪӵֵΨһһ龻
ôʱң˿ѰڽȲ衣
ȻҪҪʹڷŮپ£ϣаָεεû¾ͲҴ𣿡
ƿ֣ǲͷʲô£
Ů˰ŮӱƿҲһŤ˿Ȳ裺ǿʼ¶βˣرעǼ˽в߷˽¹ϵУƺıʲôϧȻ޴Ĳʱû̽ıݡ
˵ѹûҲû˵ĸۡǲҲкϵ̫Ŀǰûϱ
ŮΪĪǧѩʮħ֮һ
ħǧ꣬ǧʮħϷħֳʮΪħ
ӵŽеļĸһʮħ
ɱ˱ǣеˡ
ʮħɱʣ°Īǧѩ֮һ
ɱħʱ㵹񣬳Ϊеһѵ
ͬ¶ŵı飬ĪǧѩЦû֦ҲƺΪǰͬ˵޴еЦ
ħʵ˹ȻҪӵһ˫ʶ˵۾ȻܹߵøΪá
ĪǧѩǿΪΪʮħ֮һܹħ֮λ޴ڵ磬֯֩ϣûӹ۾
һۿʱĪǧѩ֪ħĪǧӭ˵kˡ
ڿս֮ǰڽʮƾһ˫ۺ۲ϵɹԼΪĸ֮һ
Է֪Ҫʲôӵ˸Ӵ͸ߵȨħ˵ܵĿ/УһжǰŮ˸ġ
Ůͬʱӵ̲סҪò˱ĺԨһĨص̣Ҫһ̽ȴĳˮñˡ
͸
Īǧѩ֪飬ȴֻ֪֪ԷӵһɱŨѪħȶǧĸ֣ƾ˵ĶɹվħĶˣΪħεˡ
ԽأĪǧѩԽǺ档
ϧĪǧѩΪһʱٺҲԽ׳һ
ʱ³ʹħ˰ĪǧѩΪ֮
ʱɺӺζ֪ʲôʲôʣʱ˱͸ˣɱΪȻ֪ħΪʲôҪΪˡ
Īǧѩ˼תǧصڱ棬ȴһָ
ţš
Īǧѩһ˼ŵġ
˵ʮħ֮һħĵλȴʮħͶ٣ħδĽгΪħ֮֮⡣
ﱻΪУԸԵĶ֣ԭ׼ȽʮħȥѿеĹͷ˭룬˳£Ӵ˴ŲŲֻԼҸۡ߶
µıûλʮĹҵ
Ļ𣿡ʵ
ĪǧѩʼʮħӣŶĽƺǼֵĳƭе㶯ҡֻϻվߡ
Ҫôô𣿻ȥĪǧѩѡߣкϷԿ֪ڵʱ˶ٳϷֱǰ׿壬һ㡣
ˡһУζ˲ǻüͷһȲȥɣ˻
˵⻰ʱûĽֻǸ⴦õĶ
û߰ɣСײϳˡĪǧѩˣ¶͵͵ħϵӰļƻĪǧѩȴһ¡
ǵһʶ´ǰˡ
ʹǰ޲죬ȻüĺһѩϢڻڴůҶ͸¶һ˵⡣
ڵʲôĪǧѩ˵ǰںЩʲôı㣿ⳡϷ㻹ҪݶãѾԼݡ
ǰǸĪǧѩһǧһҺ˵ɲΪ֮µһ߿ݹǡ
Īǧѩò񣬲ҪԼݣгɰǧħڵǵħ硣
ħ磬۵ıǰ飬ĪǧѩϣⳡϷﲻ԰Ρ
Īǧѩֱ۾ʲôʱϾҿûѹסȺѪļһ
Һܲϲ̬ȡɫͫƳʩķؿĪǧѩм˵ȷʵûҲûȥˡ
һ£ȥǣǵԻĿʱ̳֡ϵ̬˲ʧ֮ĪǧѩϤħİš
ĪǧѩͷһϲԸЧΪΨҶİ;޽еʵ㶯ҡһֱõĴ𸴡
лħ˵Ĳ֮ĪǧѩЦȥһǵġ
ţһ¡
£
ҪҺͳڰϢɢȥ
ס
ţȥɡ
ǡ
ĪǧѩӰ˺ʧ豭͸˵Ĳ뿪硣
ϵķӡδȫ⿪ǰЩݵķµķӡɶ֮⣬ֻʩһ΢СѾ֮ǰһħ޷ʹõǿ
ףҪѷӡµǳԲɡڻָʵ֮ǰܺͳ˺ƤԹ԰ݳʧʦѵѡ

ҵ鷳ǿԵġ
ȲҪ֪׷ɱĳ˻ܲάǸµģ
һ˱ˣΪѾȳһѰɣħﻹһůˣòĶϲԿķϣƽϳ˶һС
ɫС߶Ⱥȴ
ὥβŨīһѤʵĻÿ˵
ʢ̻лصԭ㡣
ʳζϤζȻ̧ͷλĵط̯λСǰ
˹˲Χ˲Ŀ⣬ߵǰ۽΢΢죬þá
ʮֿ
޹˵ˣģ˭֪һתͲˣֻԼˡ
Ҫһ𣿡
Ҫ
ϰһӵӡ
Ͽ͹١
һڵļӵڳǰ
ӣҨһССںš
ɫζ𣬿ڸзḻӸǴζ
ڵڻس˴ڱ߱ԵǣȥˣҶҲ㡣
ԲԲ۾ίˣΪ
һպպУȺ˹䣬û˼ͻصճԲˡ
Ŷ
üţ
ҡͷ˵Ҷš
ǣ⻹ࡣǻȥɣߵ۲˵û˼ġ
˵ͷá
Ǯ˾صջЩЪϢ
һΣǣֲţսָůĵļ΢Щĥ֣ͬʱָ˰ȫС
벽
ҹĻŵ̻ڳͷɫĹ⣬ܵĽëͶӰס˵۾˿úܲС
ͷ˵ֽһ𲻷ֱ˴ˣеҲˡ
Īǧѩһ
ⳡϷݵ̫ԣԣۿԣֻһ㣬̫Ҳ̫١
ˣݣˣƭˡ
ճ˵֣ڶԷЦ׼ڶݰɡ
˿ĵͷţ
صջ˽˼Ͱˮϴó͸ǵݡ
ڳ𣿡
ȻأҲˣ˯һոպá
á
ڴϱĿûãϤ˯ʴ˳˯

ĶǵҹѾȥ£Ʋصĳָúͳ죬Ǵ˿Ҳڸҩµʣһĵİ̡
ڳǸ㷲۾ʱȸֵġ
جͦ˹Ĳпľ׵ĳ޷˺Ǳ
Ȼʵܰ˿Ц
ĳ˿˿˵ԲԲ۾ãƺԼδΪγڴˡ
ɤ㻹𣿡
۾ת񣬶̶һʻ˺óʱŷӦٻصͷ
֪ڻʶңûϵǿʶ񣬴ӽҾʦ㣬ҵʦáſˣһ¶ܵı飬ֹͣ
ϵǣ˲ΪĿܵڴرǰ鷢ʱЦһ¡
ԲԲ۾ָһ˿յĹʣ
ܸ˿˻ָԪҪԵ㶫ʦ˵ڿԳԵʳ¯һ࣬ȥιɺã
˼ƶ˵ַڶϸżꤵθͷ
ͷЦ᣺ңϻ
ȵİ˵ζ̵ζܿܵ˵ĻӭЩιòӿҨٶȡ
һ󣬳˻еδͶȥ񣬲ܾ
ֻܳô࣬ʣµٳԡ
֪ΪãûƢ
ԣʰĿԿʩ˷ԶҳóʺСӹۿĻڳֱߣʩ˷ĻԷҳʺڵĳ˴ʱ䡣
˷ĵһƺԻܸȤ
ȵʰ󣬳ѾڻĳûκεĲ
㡭ǵ÷ʲô𣿡
߹񣬾ܹĥĳ˼пܻʧȥ䣬еһУĴ㡣
Ĵʲô
ȥһУͬԼҲһͬǡ
񲢲ôҿ˵˰ֲ̣òȷϳڵ
գ۾Ȼҡҡͷ
֪ΪĪ˿ʵǵ𣿡
γ˵ͷˡ
οǻǵ֡ȥľǹȥɣ˵׼أ
ˡšһͬ˵
£ڲĳܹ˵ҪȻ˹ͨˡ
ʦãҪҪʦһȥμ᣿ÿе˵ķ
᣿ʲôᰡʦ㡣
°ͿνͣžǿԳԺã̻ܿӡ
Ҫȥ˾ּʦһȥ
Цðһɽʦ档
˵ͷţ
˰͵͵ɽû˪ͳ֪
һΡɽµĳ۾̰ؽǰֵľУ᲻գۡ


20 ָ2.0
۾ģǶֹסĺͻϲ
ǵôǰԼǷᣬҲǵԼǷͼһڰʱǣڸ̯λ
ֻ֪ܹȥǵϼİϼµʦ㲢վĽֿڣʦЦó硣
߰ɣǧҪҵŶСʦ߶ˡǣųССƶЦһʦ㱻㶪ˣʦҪ˵ģ
صͷһʦֵġ
СڲԶšǺ«Ǻ«ϡͷס˵СЦʦôԣʦһǺ«òã
˲ʲôǱǺ«ʦ˵ǽӦǺõģһ˿ԥͬˣã
ǣ˵ߵСǰãҪһǺ«*
СЦϣСģοɰľ͸Сˡ˵žͰֻǺ«ݵУһ㲻˼±Ƶ
ʦ㣿̧ͷ۾ã
æСͭ壬ܾл⣬ǮҪģϾҪʦõģͣ
СûǿݹǮ˵Щͽű߱ߺ
˵ͷ԰ɡ
ллʦ㡫ɣȲҧһڣıǣɽ髣óԵ۾մҲ
ó𣿡ϸ׾ָĨȥߵ飬̲סЦôԵֻСèأ
óԡ˵ͷ˼ЦЦ𣬲еġ
ǣǰߣƽɾĽֵʱˣνֵпֵĻ·ߣżҰζͬЦ˼Ұ
ʦϲ̫òˡȺͻȻȲʣʶһɨڱӼǰӼݣʦҪ𣿡
ѽѽһûӼأﻹδɽ髣˵̫壬˼ǣų˵ּȺǰ棬ۿѵһıݡ
ˣ̳ӣϷʨ˿üֱĿϾӣ᲻գۡ
ͷ۲Сʦá
ʧȥСʦãڶյһѩ⣬Ǵ׵ġҫ۵̲סһĶġ
֮ǰźʧȥ˹ȥʮļ䡣
СʦҲǵ۰˫סãץǸĸ׼ıīֽ⻹֬ʳ
һ˵е׻ǵѧ·˭
ȻȻһóһУ쾭Ŀ̵ֲľֻó˸еɻʹˡ
˺ˣֿԼȥرͳԭأֻؼɿֵС񣬰ޱ޼ʵĹա
ǲʦĿ⣬̧ͷʦӣôˡ
ҡҡͷȿӼִųȥȦ
ἴʱں̺ʦǣ͸̻
ˣڿܴʹĻ䣬ڻʲԷ⣬紴һѿصδţСʦþᱻѴܡ
񣺡ǻȥɡ
δá
ŵ·ϣһϵĳߴߴ˵ŽĿ֣ë׵Դ°ͣһʱӻﱧĲСʦãһֻС
Сģʦ㣬´ǻҪһòã
ѽ
*
ʦ㣬ʲôʱܺʦһѽ
ҵ˵ʱСֱ̨߷һһ֪ԼһõľҲ֪Сﻨ˶೤ʱôһľ
ʦҪ𣿡
ǵȻˣҲǽĵӣΪĵܲأοҲҪʦ㣬ΪʦһĽޣ
˵˼սȭͷվ۾ʢĿ
һʱȻ
Ŀҩĵرǿ޸ľ
ʦ˵Գڵʺȳ˶ʮ֮꣬ԻڽΪʦΪʧȥͬʱֱʮħΪСҲΪ̵ʱȻȥ
£һֱĵף߹ˣͨСûκεĲ죬Ҳûó˺ͬʦһΪ֪ԳܲסǿȵĶ
ʱ䣬һֱԳ˵廹δȫָΪɲ볿ϧѾԼסˡ
ĳĬó˿ʼֲ̿Լǲ˵ʦΪˣû˵ΪʲôһأΪû
Ҫ𣿡˫ֳڳ˼ֱ۾ɫûеɺͶϷ˵Ǽʦ̫;ϵˣвʴӱ֮ˣȷֵܼ𣿡
󷴶ͷʦΪʲôôʣֲģ
Ŀ඼ܲˣ̸ʦ㣿ҲҪһӶʦվʦߣΪĽޣʦ㣡
ⶼԸҪʦˣΪҲӵôõʦ㣡
˫ڻƯĵ۾ڴ˿̱ŷ˵ĹâռߵСĻҪͨ͸졣
һ˵Բλ࣬Ȼһ򵥵ĻȰ˳˵ľġ
Ǿóľɣѡ񣬡ڻУЩҪ
˿ĵĺ仰ҮڿԺʦ㣡
ЦŹ˹ıǼ⣺ʦҪĿԴˣҪʦ;ϣСʦƨŶ
ҪƨɣסƨɴЦܿʦǴ󻵵
Ҫ׷ȥʵڳ󣬷ֹˤ
˴ֻصס̤㱻ͻȻתĳ˱˸
ʦ㣬һúʧġСС飬֪ʦѽſĵЦ˵ġ
Ŷظͷ
һʱ䣬ĳѩ糿ż֦ժµĺ÷ͱ֪ҪʦһԶš
ϼȣʲôطԶ𣿡
Զձܵˡ
ţʦʰȥ
á
ξܿϴμĵطϤĳЩξлѣξ𵴼ָֻ
λڼ
ȷҪô𣿡ϼȣƳС¥׷źܵĳˣתͷ񣺡ôĴֻΪ˳ȫ˵;ʲôʥĸ𣿡
ʱͻѾʶ˰ٵʱ䣬֪Ϊ򱧲ƽǶԳ
ֻǲܲ̾˿ֻҪϼȵĹأͻҵĶԲԣ
С¥ⲽԴϼȹԺƢѾ࣬Ȼһֱƹ
㸶ĴֵǮ˵ģԽԽָƿڴҪ֮ǰһټЩĽ飬Ҳ㡣
Ļ֪»лתأЦЦļᶨͷʹѡ
²Ϊ
̫лл㻨顣
л̫磬ҵĳҪۿǺܸߵģǵģһ㶼ҵ󡣡
ȥĺʦúɣȽڵų⣬ҩԡľȵľܹסٸĵرڴСѭ
Ҫ֧𣬿ɵϼҸɻֲҵʧ
ģġ
ߣˡ
㣬ͳϼסˡ
һͰһͰҩԡϵͽС¥ķ˱ȳ˴ҩԡ±ԽԽ볣졣
ʦ㣬ΪʲôҪأǲǺܷѹ򣿡ҩԡϣڴסҪ뿪ӣҸʦ鷳Բԣ
ƽӣôأʦ㵱ȹһ˵Ըʦһæθպʦò̫ģúͺá
֮ǰΪΪʲôأ
Գ˵ʣԣǲġĲ㳤ٸ㡣
Ҫأ
šʦһɣ
ǻҪþŶʦ㲻ǰ𣿡
Ŷ˯ɣ컹Ҫأ
ãʦ

űˣڰҩԡĥһĳ˺ܿ˯˯У׷ʦıӰôҲץסʦ֣סıӰ
ʦ㡭


21 
һƵ磬񻺻۾
εξʱһεĻҪãõԼǲѾ뵽ξУΪξһ֣ҺԾ˹
˯߹õܵĶͷεξȻйء
˵𣬷ĻǣһֱͣͲǰΪҲͻơ
ڷµһݵʱط֣ǵγ˿ϺȻһϸС΢ɼơ
Сʵڵġ
಻סеϲɫΪ겻ۿħʵӽ˵Ǽٵġ
ħ磬ʵΪ𡣵ܹųǧʬ֮ϣЧ¡
Ϊ˿ѰַϧЧ΢üЩ߻ħΪˡ
û뵽ڶֳؾǳ˴ĵ̣ƾԼǲ
ڸΪɶķӡǹһĨЦٹã˵ķӡҲ޷סػ֮
ʱƱҪóҲһܵĳ衣
ֻϧڻǺͳ˺ƤĺʱοԼʣһݣʱ١
˵Ҳ֣޸ǵģΪμ˵Ĺ
õǱΪ˪ʱμ˪񲢲⣬Ʒ齣飬ϲһļ⣬Ǻ
Լ֮ǰȻûȥ˼⡣
һμ˵żȻμض˴жֽš
ݶŷµģݳĿԲô
һ뵽һֿܡ
ˡ
ֻг˯źξֽţҲֻгбξֽŵԭ
ȥʦ㣬ѵķǽȥʦļʦӵͬһͬһֵ˵ĴС
ɳ˴ˣӲֻᱻƮ޼סӹˣעҪڶȺ۵
ξòκ֮ͬ
һ֮󣬾ξݸļ䵱Ը˵ŵʱ˵ɫһǳÿ
˵ûˣƽʱ޲úӤĵûڿջ֪١
Ƿʲô´Ϸһֽһö䡣
[£ٹ飬ջԡͰˮʱá
üŲ³˵ʲôˣĿǰĪǧѩѾͳڰϢɢȥֻ˵Ҳ֪ǵڼˡ
ߵƿɿֵĽֵѹ֣߲̾Ʈɫˡ
򱾵ص˻ȺɷߣһСɱ֮ǿˣȺ˶ѰģɵӲźͻأ
һʱ䣬ষΣ
Ŀ²ӦǷųϢĵһߵڶ죬ʿӦǴӸĵطĴͼҳ˺䡣
˼ۺϴصϣ֪䷿䱻ʩ˷ϵֽ˵ǡջʵȥҲȥǽ
Ҳ֪ڷ˭أԳһЦڴóµĴ䡣
п͸ֵҩǵģĵ׼˻һЩʱСȻ̸Ͼ£棬кüħûģĥʱʺϡ
̫ɽˣѹϦһδϵٺɫڵƽϡɫȫ·ߵľ˴Ǯ˼Ѱֵķƻͨ֬ˮ۾졣
ֵӳպ˼Ҿ޴ĻӰ䣬Ůڹ裬ɤĸ輧ֵ˵Ų鰮
Ҫٵһҵ紾ӵСǶôɵ£һյĹ򣬰췭ظı仯ֻĪǧѩڵϷųĺݵϢһƽͨСΪ˷˿ڵһҶۡ
ڿգ֮ҹ˴һˮ޵Ѫζ¹ʵҹصջ
ƿŵһ̣ŨľŵóصһƣϲĿڸк͵ŵζ
Ũζ˲١
ϵȼմ䵽ԲԲĺۼĳӲ᰾ҹ˻СſϺ˯
ڰУüСոŷۺ죬걡΢ס
Ҳ̾Сߵ΢ڳȵĥ䣬̵Ľëָġ
ʦáƵʶȴڳˡ
ǲǲǺʦã
סʦ̫ᣬᵽΪԼеҪʦָ˻þ
ʦá
˼ӵٶͻľϲҧ촽ļ΢΢鴤ţһٶίһ̴ﵽ۷壬Ǽⲻӿɬǵۿת
ڵϱסϥǣϣ̵ˮʪ·һ߲ա
ʦ㣬Һ㰡
˶һٶжôôھѰټʦ㶪ˣұ˾Ҳûҵʦ㡣
ʱĲʦ΢Цǻޱĸˡ
һ֪ؾʬ޴棬һı齣֮Ѱǣôʧһɶ·δֹ
ôأôԵ޹ʧӰأ
˲ţǿŸȬϼȳߣ󱻻һƣŭ֪ϧ塣
ڳȥʲôãƾս𵤲õΪƾž㻻Ĵ壿Ҫúҳ𣬶ѰҪģ
ȹպ׷ʹǳ˸ܲյʹʧǶһ˫֣ʲôҲץס˭ҲȲˡ
ʦЩɣҪ֧Ųסˡ
ֱһſϥǣ汻ˮʪȹӣ˺ȥ۽ǵˮȷ˯ŵ˻δ󣬱Żصϡ
ڱմʪȹӣһҧԱ۾·æ뿪Ҵϴ˸軻˯ߡ
ʵ̫ˡ
ʦΪȡʱ䱾ʣ޶࣬ղ֪˭ĴڰϢºúõһȮĻ̡̻
뿪ɳĮ֮󣬳˶ԼЩֽţ˿ԭò
ѵʱҲΪϷħޣΪ˲ɫǣ˳˲˼ȫҹ
ûϵȻˣ֮£ʦãҲһ˵ˡ
˱۾һζһʦ㡣
˳˯
˯ʵȻ
ڳƿŵʱѹˣֻ뿴˻ʲô˳װ˯ȴһĶ
ֻ˳ס
ǲ̫챻֣ЩЦûõһ͵͵ǵ׼˭ֻ֪һһ΢ŵĹġ
Ĵѧ˺ʦã뿴˻ʲôӦ
û뵽ġ
ϥǴʪĸо˫սʮƽȵץסȹ΢е
ǸûĺſϥϿޣǹ̵ģ̵̲סҪԵȵӵ
ֹ˺һǲˡ
ᱧĴ̣һ˫ֲ⿪´
ǵһη˯е˶׾ᳶɢǰǱͷ룬Ҫ˯˹ҲҪ⶯ѡ
¸ϱӣܿ˴Ҵԡٹãһȵӱס
˵Ļ̫ůմӳ˯˯ʴǣͷԻ˯
ʦ㡣
˯˲
Ȼսָ״̴Ƥʹ˯⣬۵׻ڽޱߵĽɫ
ʦ㡣
͸˰ʦƷھʹɳ޳˰òְų
ͬʱҲԹԼȻ׵һӰ
ѹĪǧѩռ治þ̲סҪԼݣϢ̫ˣǰԼǺεȵĺ
ɿսȭͷ̫иڵ״̬ػħ磬ãħҪˡ
ʱ̬ˡ
ſԼ˯ٶϮ
ڶ峿
ϴźĳҪߵСߡ
ѣǵ뿪ˡ
СŲԸסͷֻһź׵ֱ¶档
Ϊε±ӣͼ¶Դ˵⣬ǽ뿪ˡ
κֳʲôˣ
˰ǵٱˣ浽ǵʿǵˣ˾ͱС߲󣬺òã
ôֵģ
ҡͷ֪˵Ӧûڰ򱻷ֵģѾˣǻ뿪ɡ
аɡͷڶŵԼϻһɲԵľζһ˫ü̲סһ𣬡Ҫϴ裬ˣôֻ·ϴ裿
˺һ֧֧᣺ǲСֻ˯òŰȥµģһû
˵°ͣʲôûһ𣿡
˯ѵ۽ǷһĨĲĺ죬ɵ˯ңѩݵڻߵ¶ڳǰ׵ûۡ
ǲһָⶼߵͨ졣
˵ʲôȫߵպ壬ְֽδǾﲻַ壬ŴﵽֵĶ塣
ħ֮ǰĹһѰʦϣδ鰮˽ⷽհ׵һŰֽջȾɫ
ȾɫֽǰֽǿľһһϲͨżŪѰȤ
βһˣȻżߣȷŹһ»ضҪú˵˵ﲻһ
Ҫϴˣˮ𣿡
еġ
š
ʼʩֹס˵Ĳӣ˴ֱԡͰ
˵Ҫϴ裬һ𿿽ԡͰĺԡͰ˺һǳ˻ƿŽⳡ֡
ɫβĴˮ棬űβųϿ/еĶ壬ֻʷϣС
˱ԡͰʱŻ
ȵ׼ʱʱѾˡ
ɫС߹ɲڳϣһǣϲһߡ
ɫ˵󣬳ڽֵϡ
һϵʿӶˣ͵żħޣ˰ƣηŹǡ
ιιòǳ˺ħװİɣһ֬ǰһɫȹŮסͬеĹ
Ůòʮֳڣ΢΢ĵۺ͸ͦıʮĹԣһƤޣۿµŮӲûлػŭŮӳƤ˦ϡ
ΧüУǷˣڵıܵ
ۿűӾҪϣһֻͻȻץסƤޡ
еʹûн٣۾ŰӵĹ۾Լˣ׷׸мŵл
̫ллˣҪ㣬Һҵѿ϶Ҫˡ
лҲǿλ
ιҪץҵıҵʲôʱ򣿡ȹŮƤޣƤԾ˿֪˭𣿿֣
û㡣ץסƤ޵ĻŮ޹˭ΣûرǾҪûǸˡ
㣡ȹŮӶ˶ţֳӣֱֻŮӡ
ŮӲĹȹŮıӱ׾ٵǰûԷ
ȹŮӱɾ޴ޱȵڻŮӵĻֳıӣֽĿֱ󲻵ö
ֱȹŮӷ߷ߵ롣
ڷһһٳЩҿɲұ֤ˡźݻתƻŮӵע
ڹ￴һ̸ζһأŮЦܲǹĲҰɣ
Χ˷ЦȹŮǺһҽȣŮˣһ˫ֽûɿŶԷ˺
ڴ׷Ҹϣһ۶í˾ҪȹŮһ򲻹ƫҪ߶֡
ǳĶ˶ȺĬĬųſڳ
Ⱥ󣬳ſڳǰ
ǰֻ˰صĳĪ˺üһͲǵʿ
һͣ½Ų
Ȼаձ˿αװȺ˻ķˣûǸ˳ǡ
˶ǽѰһᣬ˿һʱ䣬ҵ˺Ķ
һһүŮʻ⳵


22 
үүִҪȥѳǰЩӳµظɻС˽ţֻڴЪϢִյУһԼֵ߲˺ɽϸҰ/ζ̽ѡ
ǲøģСѾͷͺѵŮҲһʱû棬ý֪ҪȥôҪųţִ۰СŮȻǼֲ˶þ͵ͷͬˡ
ǼҵӲһοƷСҪѵ
үүǰǲѽִصþ·ĲϺͼʣµ޻ϸλϣλȲֲͻＷһÿÿţϲ΢ḧɽˮ羰
ִ۾ǣүүͣô£ȱ
һڴӦŶүүİɣҾԲȥġ
Сʲô𣿡ִסͣ⳵
СŮӾִһЦָŵżϰĴӣˣ֪λǷ񷽱һ̣ҵĽˣмҪһˣλģһ֧·ѵġ
ִ̫ԸڴŮİһ̣뽫һС̫ˣһ㣬ĹŮͻΣһ㡣
ίܾȻ*ǮβأҲˣӺһ̹ټĽˣһǲã
Цÿɬ̾˿˵ҲԸֻҲˣҹһˣǸŮӣϻˣ·ϻᷢ⡣ˣҲǡ
ִ˵ʱִ͵͵۲
ǹԼĪʮ꣬òͨЩ˴ŵɹߣںڵͷһԺϴĴֲϴ
һ˫ȳ۾˼⣬ͨȺﶼ˲䱻˺ûڽ˺֮С
ִС˵үүһ̰ɣҲ˳·
ִתͷ˵᲻ãֻõһۣȻǾɣ˵ãҳҪҵĹڳѾͲˣҲ˳·¡
ǿɲУѾ鷳ˣٲ·ʵ̫
ﻰû˵ͱִˣˣɣǮҾͲ˰
ðɣǾ߶ˡһҧû˵⳵һѣԼϡ
⳵ſߣʵʲôѽҽ࣬үүִүүףʵ˺ܺõġ
ȿȣִȻؿԴĻѹû˵ȥղүүҲǹΪģΪҸţүүŲˡ
ЦҽߣܾҲ޿ɺ֮£̫ͻˡ˵Ц֮ǰѾкü˾ܾңҲ̫ϣˣҪлԸһ̡
ٴλ߰һȽмҪȥ
Щδ̫ˣ֪ȽȴľܾˣĹĵģ˿ûԼĻͬԼүүһͬȥ
ִ̲סڣС޶ʲô֮Ĳޣүүôģ⡪
ҪСĽͬķĸͬ˵ˣô˵
˵ְ첻
ߣүү
үӳ˵ĽǶȿȥֻĹĵС࣬ɰ
λĸðЦ˿̲סĽ
ǺŲǡҲûأ˭һͷϵˣ
ִǺҲŲѾͷأ
˶һۣߡһƲͷ
ͣͣ£м飡֪⳵˳ſڣſڵĻʿƣصʲôŮĺʲôϵȥ
౻һĿʺͶӵ̬ŵöִҴĶǺͰ׵ףǰĻҲƽ͵ģ̬ȶӵġ
ųĹҵģΪʲôöԹεˮЦЦɫôѿǲڳϲʲôˣ
õСٳţռ⺦£뼸λүĪסְܾСյִ˰ĵ¶ȣֽ𽥻£ճ˵֣ЦЦʾԼûˡ
ִæǰǰҼСŮƽʱôţֻǰЩǸˤȣò׵вŴŮȥװĶЩԼֵĲ˺ɽժĹӣ䲻أҲ⡣
һЩ߲ҰýϵĲȻЩժõ߹ĭӶš
ңᣬ˸ϰɣ˶ûûִߣתͷȴʿһָ
ͷʿóû쳣ӻִַˡ
ִл⳵˳ţڳĳΪԼȻЩʿпαװʵеһ
Ҫ֪˻֪ҪôЦأ
⳵ʻ˳ţȷϿźִӿӵҶӵһǣóһԡ
ʱҲˣƿӰ˼Ų˳󣬵һֽİһſкõǡ
ǺܺóԣǺܹ󣬼ƽʱֻйڵүүŻôһ͸ԡ
ǳģζܲġ˫ֽղллˣҪڣҶ֪ôˡ
һǷŽŨﻯζǺأţ̱ζ
֮ͰˣûңֹҲƽȹġ
ǲһҧҡͷζ׾ٵذܵŵģֻҵĻ϶Ҫʺܾõġ
үүΪʲôλôϰǰҲûư
ִųش𣺡˵ˡ
಻⣺ˣʲôҪôҡǿˣֻȼĳſڣȻ˺üڿأ߶߶ʿ˿˾ͺ¡
ִ˵˵ʲôħģҪ˵СʲôҪ˵׼Ǳݵġˣ˵ҲСӼҵôʲôȥ
ࣺүүСǲٳһ
лҧǣɽȫƽ޹ʱţǡ
̾˿Ըٹòָܹԭɡ
˵Ҳ֣پα¶ģһ·ȥƫԶĵطøıԼò˶ӵĵطǻСĽⱩ¶ǵݡ
˲ϵС룬ʦƺεļֻһЩʦáӿ϶ľȷġ
ʣμ䣬ţʦջġ
ʲôҪȥ򰡣
°˵
⳵·ӡڳСװĸ㣬һ·ǰ


23 
·޵ֿƽڳһҲûεܣŴ紵յҰɽĺ÷⡣
߽㣬ЩȥʲôȽϺĵطһֱڰûȥطԶҲˣ֪ߵʲôġ˫ֳλϣСȻȥҳˣҲȥţɶһ𡣡
ɶǳŮСʶ˳ɶ˼Ǽͻϲϱ˴ˣûã֮Ĺϵ׽øʤ׽ãʹһ򳤴Ȼ῿ϵżҲżгһ𵽶Է档
УɶǾƯҲõˣͳɶһӵĺѡ
໹׼ǵʱͳɶһ棬ҲǻȥԶĵطҲгӦʣΪ׼
ܴ߿˽ݣҲǸѡ
СѾСڳк͸ն̵СèһССģ档
Сﱻ紵ҵǱ裬ʲô
תͷ۾ġ
Щ˵ԶڰıããһƬѩ˵˶ͲţֱҪ죬ѩˣǲܳţ𣿡
˵һ뵽Ǹ
ǸѩǡããѩС
ֹ𣿡
ҡͷǸÿĵطɣøɶأ
ǰǸط걻ѩǣʹΪȵļҲñѩһȥ¶ںɫء
ǳʲôأͷ⣬ûβʳûʳιأ
ǰͷ⳵ִ͵ⱲͬûȥԶţ汲ֹأ⼸Ķֵֿ˼ˣСŮ
һжּ˵ǶôʺţԼŮҪ̽δ֪뷨Ϊǣһᵣǡ
˷ʣƽʱʲô
ָͷճɺõʱԳԵĴףճɲֻܳԵعϺͰ࣬ӹú˵㣬䲻ܶٶٰ׷ҲܳԱӣմȡ߽ʲôǲ˵𣿡
ЦǰһҲǳ԰׷ġ
ྪȣǲǳѩʳأ
˵ǰ򡣸ʢһҩҩΪ̣ǡøĻݵֲҩȴ˻ȡʯԴʳ
ĳĻᱻãǻ˴ʯĵرٳ캮ضҲֲʳĵأʳļ۸繺ļ۸죬ʡһ˷ѡ˵е⻹ҪɹٳԱǲɲġ
ƿĵ̫Ǹˣ
ˣǰлȥĻֹ˵ܿ
ࣺģ
ˣţÿ궼һʽķգʽǳϧѸߣ˵׼ٹҪλˡ
ǵõһμʱϵȹѾϴЩף°ͺʺüۣʮģʱĸ¾򣬰ҵ
Ȼϴκִ︧ʱĴѩѹڸͷϣѹֵ֮Ǹİӿıƴ
ҲѹȻɫڸаԵаŮͱĻٶĻǳ硣
˵ʱɣ˵ѸߣܹпԲǲˣ޷̸ֵƦåĳΪûдˣ
ֻϧʱûܰݷλĵ׿ϳ޴ӵ֪ϳ״
ϣܼһ̾Ǹʲô𣿡
ȻС֪Ķкĵطôɶһ档
а˵
ĸɽ߹űڵĺӨ͸ıרڸеʳ˶Щ䡣
ǰǰºɽͽӣĴغʹ̹ǵĺ⣬·ŵѩζ
ͻĵĻ룬òס߲Ųˤ߲ϡ
үүôˣִϳȵᷢĪǷʲôˣ
תͷѯʳˣ߽û°ɣ
ҡͷû¡
ִûлش⣬Ǳ˰Χˡ
֪λǣ
ͷһͷҰĶ̷һŴֿϵļɽһ¡һ׵ĳһͬǶͷˣֻԷеĵûĳ
⳵治֪ʱҲվ˸ŮˣСɫƤ¹⻬¶ļϸƯȻû˻ỳЩƯļ̺ŵǺεȿֲںڵͷûɳķ٣Ǳһһϸϸ黨ɸβ
Ȼߴվڳͷλãʵ˶ŮΪס
ͷţǲǸС鷳ġŮ˵ԶҾŵǹζΪŴˣû뵽汻ҵˡ
ִǰˣܸܵŮֹסǸŮ˵ү鷳ǾҪҰ·ϳˣȻ֪ȺˣһŮ˼ĹΣʱӶ
ûҪҵˣҴˡִѹĺ鲻ϴǻ䣬ˣȼѾȻ·
ŮôȷҪ޹˾֮
һֱûʲôӦĳǶˣë׵СԴҪ¡
ǲϴˣҺزʶȻϳ˶Է˭
ڣ͡
ںͽ֮ĶԹҪ׷ݵڵĿɽʼ棬ݼأڵĿɽʼ汾ǹѣһһڽϣһԸʺˬڹ⽻ѣԸŮԵɺ֮½ɺѣڸֻԵΪཻܹ
ⱾóΪһμѻȻһ죬͵ûκ׵һϣ
û֪ξѵģֻǴʱ𣬵ںͽ˼ͻᵶ˭Ҳ˭
ͳһֱ
£ڵŻΪɵСȴ˲ȽϣΪòһ⡣
ڲϵıȽУǵֱþһֻҪ˾ͻ뵽ͣ˵ֶͣ϶ֳˡ
֮ϵ
Ϊҳɱ֣ͬʱҲΪܱѩޣƻָȫӲҪںĶˣͷ˾ͽӣƤҲҪǿʹȥԵֻΪøǿ
Ϊǿʲô鶼ˣʦ㣬Ҳɲ˵Լ
ƾɲľ͹˵츳Ǹ鵽ܻزˣڲ֪ͬ˳Ϊ˾ݵһɡ
Ҳʱ˵Ҳû˻뵽ͣ˵ֻͣõϧƾУϧϧ
ͺ˳ˣǳˣ̸ζĿϧʮᵤʮԪӤŲ뻯ٶȷ۾ݶһģȻõĲһϧƮƮĨȥ࣬²˵ۡ
βޣ
ЦǽǹɳζҸԶŵο㣬˳ɣһ·ûζѬϴˣǿЦ㻯ɻҲϵã
ô겻Լǳ˵û𣿡
Ȼôȥˣ͵ǵˣúܡ
ĹӺ컹ᡣ
͡
Ĭݡ


24 
ռҵ˺޽ɵ£ãһ֧ĺ̳Ѫͣӱȳ˻ҪܹŵŲζ
Ȼ޵Ѫֻһıӡ
ǿǡ͵ǿ˵ЩʹѪõ츳
Ϸıǹӣʲô˶Ҫһ²ſϰݡ
ټͣĪһμĳ
ʮǰĳһ죬ʱæڸؾӶԴֻΪи嵥
һ죬úͬһؾܹΪѵĹΪÿÿ涼ԣҲ⡣
ᵶǽײ⽣ӰָеǵҲⳡԾÿһÿһʽþȫ˱˴ء
ֵĹУ̲סʵǲǷˣ֪˶ʲô𣿡
֪
Ȼ֪ΪҪ
˴ĻҺܱǸвòôɡ
ͣⲻ˻ԵĽڣ
һۣսǽ
ܿ죬˶겻ֳʤĶԾڽջ˾㡣
ǽ͵ĺʺѪȿֺð˳ʪ͵ǰ
Ȼǽûٽһջ˽
ĨȥǵѪ۾ȼų˿Ϊʲôɱң
ĨȥǽѪΪʲôҪɱ㣿ԩ޳𣬾Ҳ֮ģҺΪԹɱ㣿
㲻ɱңȴɱ㣬һΪһʱ۵ġ
̫ϧˣһϲġ
㣡˭Ҫϲˣ´μҾˣ
һǵͨ죬ͷС⬸𣬳ʱŷ֣ԭ϶־ȻһƬɰСȸߡ
ټ
ߣɡ
˺Ͷû뵽һʮꡣ
ʮĽ죬ټȴеİˡ
ͣ˼ʮĶֱ仯ᵶЩϲ͡
ӡǲϲѧͬʦֵܼһͷĶ̷ëĶ̷ԶŵĲõЦһֵС
վǰųüۼǻ۾٣˺ܶࡣ
˺ܶࡣ˵
ǻġʲôˡ
и˲֪ëտء
ԴúÿĹĺƢǰδеĺãδûһķǣĵС
ᵶţأЩͼҪô˳ȥҪôıŵƨԸȥˡ
ʱ;˳˵ĺã϶ֲܷ˺£ԶһŲᵶˣ治ɫصסĹ˳һ߹
ҪܶЦһЦͺˣʱ̲ס룬Цĺܿɰ˫ԲԲ۾͸öЦ
ʦʦǳЦ᲻˴ŴţΪ˵²ȥ֣ʱګګ˵ϾкüȷʵǱ˵ۡ
˵̫ˣǵѪȾ˪ü֮䣬ȼգŮ˫ۣ
սĸоӼ׵һ·ϴԣ촽һûԹ˲úöԴЩϸС˿ڼֱǽڵ/һ̴ﵽ۷塣
ϧһǺʦϣҲûȤᵶᰮ
ڣڶʲô˶ӵαװȺ԰׷Ĺʺ⻹ʲôã
Լ˵ô
Ͳܵõ˵Ļش˵ˣЩúɵġ
Ϊʲô⡣
;ȵΪʲô⣿ûšͲõˡۡ
겻ԾǸϲĻ쵰
Ӧÿ뿪ûָգ֪˵ʲô
ͷ˸ۣˣιԣɵվţÿСͷ뿪
ͷÿ·
ץס˵ֱۣԴµģ̫ʲô
ʲôʲôɣôһ£ԼԸ뿪
̫̫⼷һһ˼һһֻůֱۣתͷڿģүүߣȥǡܱǸܵ˾ţ֮һǵǸͽ͵ġ
ǡˣһ⣬һͲǺദģôܶ³Լ뿪أֲүүһա
Ϊѵʱүү˵޶߰ɡ鲻үԲ͵ģֻСΪѣ뿪ȷѡ
үүôܡ
ࡣ˴Ļ߰ɣҺܿͻ׷ǵġ
ʶڵǻͣ˱Լʱע⵽߽ʵ÷ǳƯŴ۾;ºÿ촽
Ķ𣿡
ұ֤
ã֪ˡ
⳵нԶȵȫ⳵ӰӺͳЦҲ֪ɴ˺ʱöƸУѵ˵ģץħεħΪ㲻԰εİ/Ҫʯȹ£
ͲŴţ϶ԶԶǰȥʦĳ˶ŮĽģҲ󣬳һҲȥˣֽɫϨĳ֮
ĳһħĶأǿЦ
ֻΪ˵Щôˡߺ˻ָԭ䵭ӣ飬ĻϲŵС߾Ի̲סҧһڣó֪Ϲ۵Сжŭ
ܵģ˵ڰǡòԶˣҲϣܶµ㣬û뵽汻Ҵˡ
һֱԼ֮ĹϵǱΪظ˳޵ĹϵǸǣǽ󣨺͵ڣˣǺϸ˴ˣǱ˴˵Ķ֣Ҫһӳ޶Էݡ
˺ǻˣȻСͷҲԼ˼ͷֱʲôǶԵģʲôǴġ
ε˺ϿǵĶ֣Ǳ˴˵ʵ֪£˺ͳΪ˱˴ѵĴڡ
֮ĹϵȥԺ˱仯
˵̫ҪҳɱףΪʦ㣬ܹɱʦ˶Ȼħٮٮߣֻбøǿǿֱݾֱۣ֮˸
ƾŹ˵츳ŻΪ壬˲һдۣΪĵرݵҩᱻոΪĵǶ֮·שߡ
꣬˾һ֮ɥķ蹷ǽһȳΪ˵جΡֱʵԸվھݵ۷壬ΪĪĴں󣬳˵ŲŴӷ蹷־µĽɣѵǱԶԶؿӰ
ûպܡ˾ܾ͵սûˡ
͸ͣᵶķХų˿ȥϡһǽס͵ĹͿѵս⡣
ɣҼʶʶݵһɵʵɣȼһĻѪҺѪڣ̵
Ѹͣᵶɳֱ˵棬ϸСʯɷİڳ˰׾¼΢ɼˡ
ʱСתѣԺжϸҧһڡ
ʶƺ
ʲôֱʵ
˰̾ȥˡ


25 ִ
ûʲô˵ϹƺվһԷֹߵ˶ο͡
Ͷ̶Ⱥıеһƴ֪ѣᵶ˵˷򣬴δο˵ӣĿȷҲܼ򵥣ǾǸʲô
˲ɵԼ촩ǼխӣõĴ򶷵ʱڻ¶
ͽͱ˵ħʦֻҪýĴʦͺãģΪʦõԻƽ
𣿡ҪͼʾһֱվŲ˵ס˵·֪˲ԸⳡԾִΪһֳĶ̫󣬰Ⱥ๷ͻζŻҧ³˵Ѫ⡣
ץסһ㣬ѹų*˴
˵ôʮ겻ϵĳζŨңԭ͵͵ණ
ʮôħ£ȴħ𣬲ûɱߣҪ
ԭ̳ˣԼԽ˵Խǰ̾Ǹѵóרһ֮ˣڳ̫רӡǣȥ󣬳˻Խȱζ
أ˵°ħȴֲɱɶԷϡĪǴ˵Ķģ˶ħһ飬˲԰ε
ǰǰἰ£ֻ˵ʧķ裬˰ħޣⲻ췽ҹ̷
òµʵˡ
ûб͵ŭʲôµ˯ѵС˻ڣʱҲֹСڵı/
Ҳ˵ʲôǽһεס͵ĹᷳⳡϷټˣ͡
Ը;ȥ˵Ĺһǰľнǽѩڻ£ˮ鷴⣬һ˿ڳֱϡ
ס˿ڶݺݵضųˣΪһħңǲķˣҿǰ蹷жˣֱ
ΣΣЩͨͨûйϵ˻ػҺʦҲòġ
Цˣ˵ˡ
Ϊеġ䲻ĹҺ£㰮ϲ˭ϲ˭Ҷȥܣƫƫѡħޡ
ûǵں𣬵Ҳ񣬸οѾˣҺһ˼ƽʲôҲǶΪ
ˡ
纮Ͷһֻס͵ֹҪֵͼ
üͷˣϤòߣһ˲ԵһƬհף˵



26 ִ
˭͵ӲǱʯͷͼԼ֣Ȼס˿ÿҺͳ֮飬޹ء
ĪǰͻȻ֡޶µŮ˳⣬ϵζ︯ǧġѪˮ࣬ѪĹɢŲͬζ㡣
ìܶǢ
Ϊκȥ񳤵һģһŶ˫Ľɫͫˣܸһ𰸡
ϧ˴͵ؿǸŮˣһ˿ɫҲԸָ
ĳˣеŭȼʱǸ谭˵Ů˿˵ˡ
ģɢڶߵķ˿̺ÿ˵Ļⲻˣ㺾ô˵ģ
㺡
ͷһ֪Էʶ㺣ⲻ̻ȥʦħɱ˱ǣĲᡣ
̫źˡ̾㺵Ľ̵ֻ̻
ǿɲһÿüëЦţΪҿ𣿡
ԷϵͿһ۱֪ʲô̾˱̬Ϊû뵽ģ/Ҳ/̾ʱ
ͲˣǯסƱԵ𿪣ָͬʦֵܰͳ˵ͬʱȻĹعĳֹҲûܵõӦں߸֪ʱ˷ŵûмʱ¡
ػʲôüػͳ˵ƤѰѹƲǵķŵģǳҲｻ
һҩˡڳ˻ҩƿЦֻƻĺֻ꣬˯һ
ﱻ˲ٲҪҲʹõ͵ҩƿҩɫζһûµʿ֪ԡ
ͣҪһˡ
ҡҡͷһһŮܲͽء
ͶԴ֮ԱǣڶԷϿɿӰӣνˣĿҳ˴һܣڱӡΪħ˵Ǹп޵ĴڣܶԷźһģһ
Ȼģͳɹͳ˴һܣϧûˣѰ˸ᱧˡ
ЦЦټܸˡ
û׷ȥڵϵػͳһţһһ˯øһȥͳͳҼѵ
ѵ˴ã֣ػͳָ֪Լʲô
ʦãʦ㣩Ϊʲô
ҧгݵƾ㱻˷ŵֱǶǵڵ
ػǺһ׳ָգ˼ǸҺͳֲ衣
ûд𻰣üͷ
߰ɣźͳ˴һܣвڿҪ˱ȻҪ
á
ʹػ뿪ķߣµվûסǰ˳һء
ȵȥݷڰ๷ζȺعˣźǣʲôҲûֻд紵Цǵ޴
Ҫȥڳ˻ϸָų˵ͷȦ
ȥࡣ
죬Ҳ֪һСѾͷʲôõģóβ鷳غ
㵹ǹĵúܡ
սȦϵ֣۵Ц֪ģĵ˷Ī
ǧͷתһûнӳ˵Ļ
ЦЦרĸ·ҵʱүδСͷһ˫ʶ°ڣۿģȻտ޹á
಻˵ִҲڣ˳Ĭظ⳵
һôСèˣǣֵͻȻ⳵Цӯӯؿ
߽㣡һ˵˻ͻĶ⳵ҡ˼£ִæסӣЦѾͷˤˣ
ͷŲأ
ë޵Դ˵Ǹ㵣ˣȻ˵ϧ³ͻȻұˡ
̧ͷų˵۾Ϊ
ҡҡͷֹ˵ȥȥˡ
ס˵Ļûмңֻ˵
ͷãҴӦ㡣
˵ǸûҪǣүүҵˣúչԼүү𣿡
ʵⲻĴһչ˺үүġ
ִһûϵҪһСչˣ㣬Ҫ߿ߣĥˡ
үүתͷҲСˣܱģУ̫òˣ
첻ޱ˵ɡִ˵Ųţʵһ˫۾Ƕ۰ͳ硣
˫ֱأ첻
Цſǣˣһ·ء
߽㣬Ҳءۿٶȷ죬Өˮ۽ǡ
Ĩȥִͷֻ㣬һʧǰֻһ˿ζ
ɫС˻˻ƺԳ˴е


27 
ҹҹչһԲ£żƮƵסĹԣܿƮ֪ȥ
ɭֺֻܰèͷӥɴ۾ѲǵںҹѰʳӰӡ
ѪӷĽʧ
ޱ˦ڽѪǽɽڶڴ¼ϢĽ硣
ĶѨ˲ϯֹޱ΢ʪ
пڳʱ̺õĴϣеĻ޷ע⣬һûһš
֪ĻΪǳ棬ܺסջһȤ
۳ˣն˼սѪ˺ۣϵ·Ҳˣ°ڴմĲ֪˭ѪɳһƬƬɫĹѵƤ
˶Դû̫⣬°ھҪڵϡ
ȵȡסüˣҲ֪һ˵˼ɾ۸ˡ
˵ͷǼƬѪڳЦ˺ü顣
Ǹ˰շһĨ죬ȤζĿæһ£ؾ߶öĻ緢
˭Ҳû˵ɽʣ»ҳȼľͷžżǼӽϣºɫĺۼ
Ļ˸ǷʵǻҪ㵽ʲôʱ򣿡
͵Ķ˵ˡ
׷Ҹʹó˵Ĳʵ̫ʿ֣ϾڻǽˣٻҪעִ硣
Ѿͱ˸¨ӡ
ϢɣջҪ·˱ܿߣ˵
ܸоͣϣһ˿̽ͼֵɻ
ðɣϣҿԲ˯Ļ֮¡С߶ɽֳλεϸָӣСһԲԲĺ׸ˡ
ұ֤
ɽ⣬Ҷɳɳ죬ƫͷܿϸСɰ˷ϣɢҹĳʪ䣬ڱ˺೤Ʒ˿ӱӵķ϶ͷϡ
˿ڰ͹ƽʯĶͷΪյʹ
Ӱ뿪ǵĪܱ˷֡һʼ˲Ըϸ룬ϵҽڣҲСģҲǡñ˿Ҳ
ˡ
˳һʵǰ˲ֻԸСķ˴ҲԸһ·ڱ¶ǵ١
ǴʲôʱʼأŶҡҷӰӣ룬ɢǴΰɡ
ݺǿдϵˡɢǶʱȫħæ顣
˲ԸҲȫ֪
ڣ˶ɽȴδ֪졣

ڶڵĽ类˴һȦȦ
սǽվŶȥ೤ĺͻȻָֻͣ
һˡ
סʶɢ
ͻȻһƤЦڶڣֻɷµػ˻ӡ

˸е㤵һĻڶԷɵ㶵ı±ûࡣ
˻ڱֻƺʾ˳½ȥ
ʵǣ
ѽô˵ţϧ˼Ϊ϶Լδʶκһˡ
ˣʶ
ڵ˹գǶԳ˵̬Ⱥܲ⣬óͷԣ벻˭
ʱһֱڱ뿪ůıѳŶ˸оһ߱ͬ
ɵӣ
ɵӡüëһ磬˲
ַȥϲڵĻҳǵģǵǿſ𣿻С˭ɵأ
˭Ӧ˭صȡůզզˡ
ͬʱûзɾ裬ǽʱ׼ʡ
һһͷͻȻðһԴǣ֪˭˰ɣ˵һ˫۾ڴؿųˣҪ˵Ĵ
۾΢΢ɴͫ΢
ǡ֣
źߡ
ֲǡ𣿺仰û˵ڣΪֵ֡úܲͷڰִϳˣֵĺˣûĸ𣿡
ͦͦظٰʵϡ
ˣ
񣺡
ٶȼѿڣ
˸ۣۼΪʵУĸҲˣôۿԸŵģ
ߵЦһϾеǵӳ˳䵱װΣô
ˣаɣĴ
ôҵǵģǿתƻ߰ѶڵĽ粹ϡ
浽ڴأұŽҵû뵽汻ˡյȡů԰׵ָ𽥻ָѪɫˣ͵ǲǻûꣿ
սɽͲĻǻδȫȹ
һ꣬Ҳʱá˸£΢˲٣Ϊ˲Ϩ˲ٲ
ҡͷԵҪɣҰǣûݡȻҲġ
ˣʲô
Ҫһλʦ
廰Ҫʲô
ö˶˵һԣҪ
ߺ˵ֻԲš黨
ͷƤأ
һۣߵסѽһŤô˵ӦӦɣ
һʱܲĳһѻǣܻز
˵ҿ޷֤ԷԸԸæ
ڰ֣û¶ʣµԼ
ˣá
˵ʦ˵һ뵽ǻ顣
һǼٻὫϳﾺģǸȴԵֵΪѡʵˡ
ҲΪʲô˲ұ֤ݽʹõķҪע
˸򣬴Ӷ߳ųȥߣԼĪһƬɭ֣ɭ߶˵⡣
ǳһˮ˵ԸΪԽˮϼȡٻ˲һľͷǣ˵鲻Ը㣬뿪ɭ֣Ҫ
ڳ˻˸Ƿ˸굽ϤĻ˯ֻ˯ϵĻ᲻Ȥ
УˣҲġλμġ
֮һܣõݰɣӦסʱ䡣
л
ɶأȡˡӴ׷Ǻüˣʹⴲɡ
У
С
˺ܾͬ
üëƵ̵ģԸһȥ
˶ǸһЦǸԼ̸ǲﻹжġ
Ʋ죺£ǹ¼ҹԼ֣
˵ɾ͸ɣһʺϵ˯ĴڸɾĶº̺ܿã˺ü˲ϸһͷɽĴξ
ɾĳСͷָӳ˱ȥ˯˾ܾ/˯Ҫ
ҹ˯
ǳ˱̫棬ûǿԹڱϢ
ɽȼ
֮ʣϨ˻ѣڸǹҹĺۼ


28 궿
ڶ峿ֱҳ˺Ҫͷһ˿ħ˵ģ׵ϲһɫСߡ
ı仯е档
յǰָʹƽʱıͶҲƽ̬ȣɫ񻹶ͼۡ
˱ı鶺ÿֱ֣ſڳ˼ЦûҲ
֣Ǳ֮ǰ뿪κͣɵΪǵؿͰˣСġ
°ŵС£ĽҰɣ
һϳߣҸӴ˴㰲ȫǶҳһ࣬ӣǻȥҲ̫ͻأ
á˰ѽЦĽɳôٵ˽
ӹĦŽϵ·ϷƣǽҿɲҪ
һưɫϢסǱɢȥԭʵ޻Ľˡǽ
ǿպãԴģĽں󽫽䣬ˣȶ㵽ȥ
˵á
֮ǰó²µĽ˵ķ̫ˣͱˣ¸㲹һ
һֱǳ˵
ִһֿ˵ǲ̬ΪֻҪĽ졢ӷ˺ֱȡԷ
ΪܹЩˣԾɹִΪΨһһЩΪ棬ǿѧ˸Ƥë
ҹĽֲڵѹ磬˱ؼѹһĤȻίͰڶڡ
ΪŽеʹļͬʱ˷Ϊ
Ϊ˺˦ȺСβ͡ԭ˵ķҪһϵΡ
㶨˵úÿʲôǽ磬ĽŪˡˣʱĵˡ
ػӻ֣ݰݣϣܻ´μ档
˸УҾֱ˵ⲻʲô߳ܵ顣
صתͷʳˣƽʱҲŤ
ɱ˵Ŀ£ҡҡͷʲôҲû˵
ңϣҰʣ߿ų˵Ÿ߷ǽڿնϳǷɡ
ڷ˺һž뻹㰲ȫų˵ͷαϢϵСǽħ/Ųǰ顣
Ȼ𽥳ּڵ㲢ٳ
˷ܵò¶һǣδܻγβͷ·˦ڶֳؾ̫̫ˣò״Ż棬Ʋסеļ۷⡣
װܵӣصġСβ͡˲֮Զ֡
꣬ԴǶֳؾİյĺףҰͳɴڴŵĳ˲ͬ
ڷ֮ʱҶðշִ粻ֳΪѲҪѹĵرؼ˲Ҫűչȡճƿ
Ҳųûֳ߲һֻ۱һֻ۽˵鰴סҲװɵ㶺Ūȥ
֣Ǵ򷢳˵˼˼˵ӵţٶᲹһʲƵ⳥
ر׷ɱȻ¹֡
ɲһֲҪ˼ŵƺʣһؾǰŲǻβĳؾᱻȥ
ԼɣʱһƬء
Ǻ׷ƨɺߵһꡣ
ԲѷĲǱƿԣǱ÷ͷֶ죻ֵǱٱŲǳǵȺƢҶ־Ҫñȥ׼
˶ԽӶҹˮ಻ԣˡĽ裬ֻżα÷˲Żν˦
һ˿ʼǰǷ˼ٰ磬ɶԷϵϢһ˿΢ħֲϸǣǰ˲ǳ˭
ĴϷŪȺòȻ֮֮ĴϢˣ֪ͨˡ
ûպˣǡˣЦų߰Ľס˵ĽŲ
бܣ
վס
ɶʲôΪ죿
λûоƺ̫Ծ

һͣܵĽŲ
˵һأҲƾ⼸èĻҵĽЦ
йΧңȥúǵʦ·ҿϵһ˰ˣ
㡭
Ͳʿָű׷ױúһʦʦǵȰ裬ִǰȸ£б£ʲôб
˻һؼ˲䰲
Χ۵ʿ
ʦʦ֣

ȷҪҵ
ĿСʿСɨӣһ𵤳ڵСʿôҸݵһ޽аģֱ˼
ҹͳһݵĶԻ
˯º½ͳ˵
ʲô
˶Ҳ֪
üû׾ӵĻԣҹ۲Ⱥ׷ˣǵΪߣΪβֱº֣ϸɾ
ˣԩ޳𣬺αظϾɱء
˸ۣû³Ա˳ŵ׷ܣ˵⻰ǰҵСء
Ŀ£ֻôʵ
ǻָˣҪһؽָʦݡҲֻһЩ΢ɧŰˣ̫á

ⲻ˳˵뷨ħ϶߳ˣȴڿ˵ıֹסͷ
飬벻أ޷˰ˡ
ݾҸʱ°ɣ˵޸ָܻеļ䡣
š
ʱصڣаˣĴýᱻһȺΪ߲ڵʿ׷ĴܣǶˣ
СʿˣǰҪڱʷ֪
֧֧ἱͷ󺹣Զŵ˳Ц󣬺֪߳ɲǼ佫ûɴ۾ǺŲӴûҺҵ𣡡
ãԸ
СʿٴеĿУɫγǽ˲䣬˱۵İ׹ûСʿǿ۾ȥûü˴󺰡ãˣ۾Ӧǿ⣬ǰĻӰ
Сʿʦļ򣬵ϲһ
Сʿ
ۿųûӰֵʿɢɢ׷׷գ۹Ⱥɢһɶ
ãֻһͻȻһˮĲƽȥֳȥеףһ˿ˮڿˡ
һȺ׳աͷ׼ռƻǰϳǣ˭֪ⷢˡ
վס
͸佣Ľסȥ·̧ذ׽£üĿӢˡ
ؾֵ˪
ԭأ˵ڴ˿˭˪ֱλеһ
˪ѲúܣֶԳ˸˽⣬вͻᱻ˪αװûп˵˪
ưˣ˪ʵˣ˵ʲôҲߡ
ǲǰˣϧǡˡҪάֳ˵裬ѹԺеó˵ĽǶȻش˪⡣
޹ء˵
˪ԳĮ̬ϰΪ֮кƽʱǲŽ֣Ҳ֪ǲĴܾóЩΥͣʣ˪̽޹أΪĳϣҲܻ
ߣ²ǵɣ
ֻ֪˪ͳ˲Ըȴ֪֮仰ͱ˳
˪¶һȻı飬ϵ˺᧿Σߡ
㲻ǳˣ*
궿ӿ


29 ֱƭ
˪Ļһӻ񣬲˭Ƥأ˪ɱ˵򶨣Ҳǳˣ˭ǣ
ǻǣһܱ֪˪ҲϻһתڤĽֱ׷档
绢ͻĹЩˮĻֵʱӦʩǽסһ
̫̫
̫
ƾҲгˣ
ڤ͡ǽײÿһУ˪Ҫ׾ñӶ޷
һﵽôǳ˵ģ仰Ĺαװͱˣֱ˼
ɵû˪ͳ֮Ĺϵ˵ͨԸ
һ߹һ˼ͻȻһĳִ𰸺֮
Īǡ
˵ǲǰҰҡȻָ˶˽⣬ʲôӲӲģҾǲϹȻôˣҲҪܣ
벻鷢ˣ˪ͣ˹ذ׵κα飬׼˼Ļǲ˪ģ¾ûס˪˳˵¡
֪˭˪ЦЦⲻ۵ףǶֳԡ

һ֪϶ڲǰˡ
ڶֳǰźȱǶµԼҲ֣ܶڡ
ȲǶֳǣҲԡ
֮⣬Ҳܹ
Ҫ˵ҲǸǿʤ֮ˣ̣Ը̲ˣٲͲĽˡ
ǿɲһӵĽڳ˵ٽȥֳԼ
ýƣī޷Զ޳ָſŨˮġ
ͻȻ𽥽˰Χ
˪δվһԹۣȴʩ
ΪԴ󸶳۵ġ
ĿԴ
ϸϸϣƲ׹ڴϸ׵ϸСߣըһֲĻ
Ŵͣ¶ͼҧ˪ϸĲ
Ȼ/ͷھ˪һߴͣԴ޷ǰ֡
˻˻ĵͺһ磬Ȼ˪ķ˿˿δ
κβ˪ȴżֻЦ˸ָһֱ˪ͻȻëɫ׵Ƥ֮ϣڵ
ɫĵŷ۵Ĺ⣬϶ƺӹ֮з
ٺ٣㵱ǰµİԲÿָϸһԲΣָĻζθƮƮȥʱʱе
ټˣ̲ˡ
ֿˣɢƮƮȥΣ˷ʱ䶺ڴˣȥ˪˪𣿡
һƿɫţܵƱп׵ͬ׹Ĵݣڿʧ׵ƣʮϸϸĻգһ˰̡
ʺѪĨȥѪ飬ֱ˲Ⱦ졣
Сˡ
̫ˡһȡֱǳ롣
𣬷Ų֪˭ڲҽأ
úܡ
˴һ𣬾Ƥϵı˶ԸԷռȥ˼Ժִһš
˪˵Ҫ׷ϳˣǼȻ˶ֳźҪ˼췣ԣ˵ʲôҲҪһƤɡ
Ǳߴ˼ô·侲òˣ˶ԹΪҪĻ취ɳ˵
ҪæĿҪǵӣҪڣ
ԭļƻھݸļ󣬺ó˵ٿ׽͸Ϊ˶ȡʱ䡣
ںʦƻδʼҧ¡
Һ϶ַ壬ҧгݡ
ʱֱ۴һҵʹѪҺȿֺشϸ˿ӿ󱻿в׵ըһѪ
֪ˣǰ˺֮ǰȺȫһȼģȥ˵Ҫ
һǸ֪ҪݺݳЦɣֻϣԷЦܺźá
˪һЦҪһµƤЬˡ
ֵѨλֹסѪص˵СͷҵҵĲƷҪһѽˡ˵գ˲Լִͬϵ·ƵĿӣ¶׵ƤѪܵ˿ڡ
˪Ҳûֵãԭķڴбңӱ˱ߣÿ죬ֱ۷ǵñһצ¿²ɡ
ɢȥٴγ֣ɫ谵С
˫֮зɿƣֲѹϴǿԲ硣
˪ǰ׺Ŀؿʼʩ˵תγһԲεıָ֣ոս˪Žǰ壬׼ȫ֮ǰʩ
ƣ谵շ·𱻷צ˺һѺۼ
껹£ÿһεϵζ̺һϸСףըʴ˪֡
˪ǰһ֮ʱֵıѱʴÿӿݣֲֻȥ޲һ˫۾
ߡ
ߡ
һߡ
ڤ֮ʣǿͻȻŷǿҵĹâ̵˪̲ס۾еĽһ˲һ˲߶һֱĵĴͷ
ȵ˪Ӧ˰׹⣬һûӰǵ׹ڳЦ˪֪
ɶ񣡡˪ҧһ̣һ˫Ŀ˶һ㣬ݺݵض׹ĵط
´Σˡ
˪ֽ̧ɢյ÷˿ڶ۾Ŭƽ顣
ֻƬ̣˪ɷʧһۣ۵һƬָֻ侲Įģ
ڤ˪ʱķߡ
ѩôѩǵص䣬˵ļϣ˿˿⡣
ˣ˸ʲôǸҴˣ˴궳֣ϵãһ㱣ůЧûС
˼׺·óһϣֻҪõ·ˡ
·ܵĻ
ֻǰɫʯɵΡǽһͷſڱѩǧľƳɵĳڣڳǽϴ۾
ڴˣƬؿ䡣
֮ϣɷд֡
һ˴֡
ƭˡ
ԭ˵õôͷ˳ֵļû룬һʼû㰴ж
鴫ֻи򣬶ƺֻܹԹȥϼҹ顣
ǣֹԹȻǡ
߷ߵóΧڲϵĺƤΧת뿪
ҵ˷һٲɣƭ˵³Ǻεȵң
˪ǣҶǡĳˣʱ۵ģǣһ۵ССǱ裬һ֧ҧһڵ⡣
㣬ˡֲһ㣬Сﺰˣ۾ڴؿųˣȴ˱
˽ϵİ˸򣬰СڻȣǱҧһڵͱݵͣʾ
֡˱ܿ˵Լ·
вСģһҲûУȷʵԼ·ûⶺˣԹڳ˻
Ҹطסɣβסջˡ
סҪסĵط
Ȼǲģ˲ȥǲգҴСԺ
ǿܰɡ
ЦЦûнӻߡ


30 
һ֮ǰӿһȺԾݸء֮̾
ϵرĿżִٵʻֱܿû
ְźһ·ߣű߰һմժ߲˺ɽɻĢһŵԼұĲЬ
ְűĲЬůţܶɻ˶ϲְϼ˫ЬؼұŴһ˫ЬҲҪ˼Ǯ
ⲻĻòɾˣֻʣһЩСĿƷ߲ˣְŲż˵ҲǻģֻñЩˡ
쵽㣬ְûûǮϳԷɰͰ͵ıӾͲװˮһԱ緹ˡ
Ӳı˺һС˲ȥһˮʡ
ְųűӣŽˣһ֮ǰôţ
ӿһ룬ְŴڻȥ·ϳԡʱһأòĹﱧһ۵С˹
ţ֪ҪȥҺԺӵķӡ
ϣÿεСޣſ˶ؼҵˡ
СʶˣһʶӣΪ˻̤ʵЩģֻ̫ƽǽöסǲȥǣˣѡ
Сʲôıǣְż˿ɰСϲ˵ûߣ޲öԷԼĹ
˶˼Һм֮һٿֱӰͷڳ˾ﲻԸ
ľ˴һ̽ף˳㿴ܷ仧ϵ˵߻񣬷ֹȥ
Գ˵һ챧ųֶģô޷װøһЩ⼸ӹû㲻ϧ˫һҹ֮ЩƽͰ׵ȫһҪռҸĸµŲҽö˸ߡ
ҺùѲڣֻڰɥºҹʰüøҾ˾ˣ֪˾˴¡
˵ݼãżὲøɰͰ͵ģְǸԵĲδɣỨæְŰﶨˣСǸߡ
Ÿɽ˵öҿŵҵĿȥȥ
Űڰ֣ȥȥɣô㶫ɶҲû͵
ǿɲһǿϺأְŴų˱ܿȺ徲ĵطߣӱȽϲ徲Բ̫ߣ㻹˵ͷϵķӲȱ˲
˵̫ллˡ
ְŵ£һСξܿӵļˡ
ľеһӱ˦󣬼һֱĶ徲
̤һʯ壬ְľţͷڲڼңҴӣ
վְһ֮ԶĵطĴСԺ
ԺŲʯʨöʯŵ࣬ɫűְĵÿ죬һһŲСߵź
ˣְĪˡ
ŵŮüۣԲԲԵ÷ᡣ
Ҷ̶࣬ųɫȹ䡣ںڵͷ纳ɸ٣ҡڿлε۵Ķ׹Ÿϸϸӣ洮ųɫǷ䡣
˱ְſϲ徻ӣ겻ʮͷȴ˴ķԴҪӣԿеÿķӡ
ְŶЦЦ˵ûλľѾͷԺӵķӣ㿴ļʺǵģ
ӺãӰæ徻ԺӣԸΪС򣬲̫ĽӴӦ֤˵ĻͷøǱڳ°ͣЩ
˵ǡмȷʵǷľҪͷãҴȥƣλÿȴɨһסûҪȥסջ
ǾͶлˡ
лⲻұֵĹ
ӼǵðСѰѹأҲٽ㣬Сزģֿúܣܰһһ㡣
ãϷİɡ
ϴţǰ߶·ûְŴ·ǹһϢӡ
µʯ峤˴̵̦޺ſڵ̨죬Ӻְŷ׷ʺá
ǱСڸˣ·ɽʯΧǽʱƤժ¼ƬҶӷˣ
ִڣͣһ߿ܿǺܴԺ⡣
ˡͳԿ׿ƿľţССԺһࡣ
δԺӳӲݣѷ˲֪õľͷðѿĶǣԺﾹȻпھֻžǣ֪Ƿˮ
ְŽŵһʱ俴ھ˵úúãоúܣЩӲݵǲ£һʱǲ֪᲻̫ơ
Цأͷأ⾭˹ֻЩӲ̫ˣ껹ԷβܣҪҪ£˹
ְŵͷľѾͷϸƣǲٻһ
ˣá
߹ݵأӴӵţȷʵɾûвҳ˿ֻⲻһɳʱûͨ絼µùζ˴š
ݣڻȲ˵أڳתơ
Ϊδһʱ֮أɵ԰Ѱѹأպ
̡Ρ齵ȵƷʻԽܣǷС˵㣬Щơ
סãһǿ̵ġ
ľоΣ˴ӳʵ⣿
пɣֻǲ֪ԺӲݽտɷ
Ȼǩ˵ǮԻᰲ˹
á
ãҿǸˬģⷿҾͲ̫࣬ԭ˵Ҫնӵķ⣬ȥͶԷ̸Ǯ
ҪлҶŮӣҲӦõģʲôҪæľңܰһ
ְվһЦеȻûʲô£Ҳʶ˼֣ʶ˶࣬ҲԾҡ
˸млλĺ⣬ʵھǼԺұѾĻˣڿ̫ˣ̫ˡ
ְĳ˵ļοӻأܻ˵ġ
˳˳ǣǰ˰Żӡ
ְЦüۣùĨƵġ
ȻľﶨˣǻȥݵѺʱλùŽ֣ЩƷ
õģˣְ֮ǰ˵Ĺ
УǴй̣ڹӶ̼ˣ׳ҪҸһ
Ǿ鷳ˣʱǮʣɲܾܾǮһҪģҾͲҪˡ
Уʱ㲻һҪء
˵˵ЦЦ߳ԺӺͳһͬȥְ׼ȻشС̡
ˣ
ټ·עⰲȫ
á
վڳۿӱְţȵְŵıӰʧڣſڵҲ֪˭ȻǰŽģҲͲٶʡ
ֻһ㣬ƣԼίĺڵúܣںЩ˰ŵģͱҲˡ
Ӷӵ̬Ȳδǳ˲ϾҲϲλÿʹϵİš
˵˵ӲģǺã̶ʱڣǷĲԾ
ѹֿ˳ԭ뾡ְ֧ţø˵
ģҲ԰ʲô
ˡ
ҿסãҲˣѷӻ˾ͳɡ
á
û¿߰ɣȥ˳ˡ
ټ
Ĺţĳ˺
Ůˣв˦ŵģǻòͷˣͷس˱ŸǱһһεģɰˡ
ûסһѣȻοӵ춹ģҲǵְŲŻˣαءȥŽֹɣװ㶫Ҳá
ߡ
Цǣֳһһߡ
ʦǿɰ


31 ϴ裨ϴˣŹ
˺뿪Žʱ̫ɽϼͷѤã̫ϣߵ·ɫҴң̫ȫɽ֮ǰؼҡ
ҡ
Լǣһ֣ҲҪʦؼˡ
ǸҳʱһססöǸδ֪ǳҪΪңڳ˺ļҡ
ǸŮ˵ôһͱȥȫ徻ˡһְŷŽʱϰ͸Сٸˣͷģžͳ
˵ֻЩ˴ŵĻαؼƽϡҪ͵£򲻿ˡ
ֻǺһûٴ
ٴλصСԺſڣ̫ȫɽˣǼӣһƬɵġ
ܱߵᶼٻɫĵƹ⣬΢ĵƹСԺš
ƿԺţԺӲѾɾ¶̺õʯ壬ˮƺҲǻһµľ壬ðѿĲѻµľͷ
óȷʵְԣ̤ʵģԷ֪˵⣬ȴǰԭ˵õģԺʰɾûһ˿
ʰ꿴Żԡ΢Ĺ֮޶Ӱ죬ɨغǿˡ
ע¡˵ıСȵᱻԺӵʯʶѶ
ûߴ㣬ֻøĽŲ첽ߵӵſڴ򿪷š
ڵĴͨ磬˵͵ƣĶڵϣóʳϣȳԵȥʰҪ˯ĵط
ҲŸɻοڲͷС϶ǳ˱ȥģƨɵ»ĵ˲˿·
Ŵӹڴ԰ĸ㿴شɨʣ÷ͺˣԶ֣
ˣҲᡣ
񣺡
Һóֽܿʰң˴죬ԡͰҲϴøɸɾ֪ӣҪ//ϴġ
Ҫԡ˲ȥǲĸĩʣûĸ㡣
š
æĳȥˮˮСܹҹ֮ǰԡ
뵵ˮƮڿУˮָˮ࿿ԡͰߣ
д˵㲻ݿܵ
Ժӣˮģı飬޷п̽뷨͸ˮ˫ɫͫӡ
ġ/ͶĿ۾
˫۾ע£һֱվԡͰǰ档
µ·ǽڷֽ⿪ڵء
ԡͰĶ档
ˮ浴¶˵ˮһļ򽥽Ӧ񹲴һԡͰ
Ź֡
Ƕˡ
Ǳģÿһ缡ǻչ˱̵ĴоҪ޴ӡ

˭뵽ˮ֮£˶ؽŪһشˮ
ԡͰ޿ӣβĹ¶ףм֮
ո߸ϵľݽɴ˿̾ĸԸħ֮ѹª֮/ꡣ
ӵ룬ȺɺúƣǵĺýǸεȷκ֪ܵŮˡ

С
ǱˮУִӳؿڴˮð
īɫҵĴ԰׵ϣ̺Ĵɫͫͬĺϳ˳
˫ְֺ޵۾Ȼ޾֮ɱΨ۽ȥˮͲŲϴϢʾųھĳֿ֮¡
ϸϳ˵գ񷢳̾Ϣ
˭ȥұȥ˵۾ι
ϸϸڳʪܵü䣬ƷµỨɬ˳˵Ĵ
˲̡
ݼµˮ˳ǻ䣬촽ųҧȻ⻹ԶԶ޷޵׵/
ȥɢƵͳૺСȡ˲ˮ
ʦáⳡ֮·ֲԼʦãԺжļ
ʧԼµϷѲ᲻¡
ʦ㡭ͷǶԡʦ㡱
ʦ㡣
ȫĻ˲糱ˮȥһֱѹĿڵĺͻȻû࣬塣
Գ˺͡ʦ㡱ĺһ̴ﵽ۷塣
ôˣ
Եĵһʱ˵ǵʵһ룬䳱ʪס۾
û¡
Ķߣ
ڳ˿ĵط۵Ƿӿĺޡ
Īǧѩľ档
Ϊ⣬ڿھУԼˡ
ʦҹܳ𼱡
߿ʼʳˡ
һҹơ
ڶ峿ϰó۵ҲȻ
ҹ˯º˸£Ŵơ
ߵ˯ҹƺľڻܵħڵ޷Сģ
˶ش·Ժ㴫ְŵĴɤţľѾͷûУҴˡ
˵ĳְŷ˸æܳȥţ˰ţ˼ôˡ
ţְűֻơཱུСվſڣű߻һӵ߲˺ͼ
ְЦĻ磬̫ɹƨɿǸˣϹѾ/̺ãߵĶ˵ȥϵĳʳˡ
Сϵءһͷһ˫ˮƵ۾òɰ̲סϲ
ѽÿɰСöǻϲˣлšʱ仹磬Ҫ
ְŰڰҡͷܾˣ˲ˣһҪأ⹷ӲȥǨ֮պʲôȥ˵ĵطҡ
ûѣ󷽷ȻҲˡ
ְŶԴ˸е⣬Цùϲˬˣˡ
˵ټ
ĿְԶȥ˶Żһ֪Сһһͷۡ
û֪֪ܲͣ*ãҲ֪ʱǺá
֪Ͳ˳ְŵĻҪһһԺˡ
ͻȻָ⴫ȵ¸У˵ͷһԭСĵúܣ֮Ƕˣų˵ûڿ˿ʱСֿ죬ĵؽС
˵һ
ˣǶԷ£Сһܻðɣ
ҪԹֺûãǵֺ𣿡С°ͣеĸСֱҡβͣӵĽ
ЦСһ
Сһߵ°úְ͵Ĳ
Сصʱ񲻵𴲻·غͯģ
ǳ׷۵İȹ˳ͷɢţԲԲи˯ѻδɢȥ˯⣬˽ش˸Ƿ
ȵȡ˻ﱧǸʲô
ԴתûĻ˻Ķϰ͵ٸ޶£ֻе㲻ͬٸģ˻ǻġ
ġ
񾪿ֵ£С̿ĵءһ


32 
С
˦βſڽָͷأϧС̲´ѹ˵Ļֻں档
˵׼ָʱСĩ˻ë޵ԴȣӲҪʪͷȥָͷ
񣺣
û뵽˵꣬⵨СΥ˹أԾԾԣҪϡ
̧֮࣬׼һƣȥֻأȪ·Լʲô±Ͷ̥תĪҪ
һԿֵĳڷ֮ǰۼֿ챧񣬰ӻСﶮЩ̵ԡ
ſңҽҪ/֪ҵɣҪµأκγڵѵģһ޹˫ųյ߳㣬Ҫʲӵݣƽ޹һ鷳
룬òˣĽ飬ҪСޡ
Ҫ֣һСħרγ˵֡ڵã˱˷˵⣬ò
ô죿ģһԸһԸˡ
ҵĴĪСˡձڳ˵ģʱˣǵΪСֲˡ
Ϊϰ/˵
нһҶȻҪһЩȷʵαضŭأ
ҪһˣԹԴڼһ𣿡
˵ִΣҪȥȥ迴˾ᡣ

úദһܿһС
Ǻǣģйԡ
ҡͷֻʦСͬҲһЩ
ǰ˵ҪСƤȥǣͻϲȴ˼ٵġ
ʦ󣬳˺ܿʦɣ˫ﲻĮͲ¼ɣģɺԵȪͻȻðȪˮ
˶Դ˸֮¡
ҳˣ緹ϣԹԳ꣬һᾡ緹֮ǰϻ
֪ˣ֪ˡذ֣æŽѵ֪ߵغС
Цٴת뿪СԺ
Ӻܰ峿ķˬѵ÷ȥܴ˿̵
ܿ죬߳ӣֵУֱСɤӽ¥ҲС紺峿æͷ󺹣Ųմء
˵ҪлڴӿʿǣƽСӭͬʱΣҲһƽС
аˡ
ڽϣӵܺõ˺żͣڽֱС̯һЩǳʳɢʵٵĵطǰ
գͣһ˼ǰǰš
ʱһŴȹѾС߿ţʵ£
˵鷳ͨ£˵ɽá
ѾߵõģԵƬ̣ȥȥ
˵л
ѵһٴιϣվſھȴѾߵĹ
ȵʮֻʱſˣǷŵѾ߿ţ
ţССһԺӴǬ
ʯˮԣɰӳ̵ĺˮ֮кβζ
ŶʯС·ƹʯɽˮȣԺ
롣Ѿվſڣڡ
˳ͷ߽Ժ
Ҳ֪ʩʲôԺĵžභޣͷĺĻòãļͬĻͬһʱţҷƢ
ǰʮһɫ滨ԽȹŮڻǰˮ˵ĽŲתҵλˣԭ㡣
Ůӷ˴ԼüݣԺ졣
ƾһŲ³ǳˡ
ɣҪİ˺
ֱ̾ӣ߰ɣҽݡ
ݣʶѾã˵Щ׻ֻ£һ裬ܿھǡ
Ҫ֪Ŀǰ
ɵֻ֪֪ͻȻӼȴ֪֪֮һ֪
Ϊʵɺϣʱ뵽Ǳˡ
ûʧ˱콫ӿı仯һһ֮
˵ȻǳΪĵĽ
չغ󣬽ĵյ˾ϴѶ׷׸ϻţ޷ȥҲδнϢ
ΧڽɽʿɢһһʩѹҪ
ţȥͽԹģĻڹδΪѽ󡣡
˵׷ɱĲЩɢ޻Ǳ軵СҲ֪ڶʲô
˼ǣеɱҲ޷
˺˿ڲ裬磬ݷҷѵõĺò衣
֣Ĵ㡣
أ
ħħ°ֵº޶·Ҷɣħ粢δݣı
֪ˡ
д𰸣ֻǲԸȥ룬Ըȥܣ
룬ڣܲµġ
ɼ״ٶԣ˵˵ˣʣµ²ܡ
ˣһЩˡ
˪ؾ֮ԣ˽ԼСġ
л
겻㵹ǿ˲٣˺òϰߡ
ڿԳ˶ԻﴵķӰô
һɸ
ǡ
´ε˿ݲɡ
á
ϵĲյδ͸׼ʰʱ۽ǵƳ˷ӣȻһССĴӡ
򿪴ӣװӡ
ǱɣŽĶصСԺ
δţԺʱʱеСĺǳ
ΪĲҴ㣡

һҵ죬ΪСڷƿԺţֹķ
һˣ緹𣿡
ǲ˻ˣСܵ˽űߣβ˦÷ɿ죬Сȸĸġ
ûСڣȤˣϵĻҳվˡ
⼸ԺˡСë޵ԴƬϡСҶӣժ£ɫҶ죬ǲԼڳǰ
ҵһЩûеĻǰϲʱ䡣
ְ»ȷʵûģͷɣڻ뿴
ˣãʲô
񣺡㿴Ű졣
ˣá
ѱٹȶ꣬ԹֻʣӰԳΪ׼ĳʳһӦֲ⡣
еĶϣδĳɾ࣬ƿƿ޹װĵϡ
ʦ˵ǿŰ죬ʵʸѰ졣
̾˿شǬȡʳģһһС
С֭
һҩˡ
룬Сǳʱ򣬸ò
ȴ룬ĺʦ㲻ǽͯòﻹҪ塣
ˣ񿴵緹һˮҩʱڵóӶˡ
µĻǣһ˫۾佱ء
񣺡ζ´λһ
áˡ佱ü䣬ͷСںࡣ
࣬ĪҲЦ


33 μ
űо硣
ǰﲻ֪ĸط޻ģŸֽʹ÷ע
ķģСĳԡ
ڷһ²츳ֻؼ򣬿ϧȱʱ䡣
µݺƱػµķӡħȻǰ鿴ʱ˺ٽ¶УӰļƻ
ΪҪСԺ赲ħĽ硣
Ŭѧϰʱְء
ĵ˼ҵĳ˺öⱻ۸ʱʱ㶫ǡ
˺ӦûѾҵ˾˾ˣְһķ𽥽˹ǵƵʡ
ӣԴǴ˺Ƥ޽
ż˿鷦˻ϾĵϽ͸͸
ǣ֣ƽ˼ҵĽãӽͷߵβ̫ɽ֮ʻصС
õһĻ˾ǰһкòʵһݵΣвԸȥȴֲò
Ȼˣô˲룬ȻΣǷһβѣų١
Ͼʦ仹δȫָ䣬żϿʦӰӣоʦĴڡ
˻ʦ벻ҲǿֻԸʦ㣬һСأճϢ
ǣĸԸ
Ը겻һо𺣣ϧһдҲҪΪ;ʦӴɢ˼·һ
ǣԸݽǧţȺӢʦ㱻۶ⲻյСطֻΪһ˽
ǧٸԸġ
һ·ټӲƶ׷֮Ϊʲô
Ϊպʦָܹİػؽ󣬲ʧȥ;Ϊħݺ͹ˡ
͸ǧĽǱȺǺӻҪ貵׷ĪĴڡ
ԸԼ˵ҲԸܵһί
ҪΪ硣
һݷ°ɡ˵仰ʱʣļȶС棬̵С֪ϵʳﲻܳԣͰſڵϣˮһҲȥǸļȡ
ȳ˵æµֻڳصΪǧ棬С֡
С̼ȾҪܣ±Сħץȥ
ãͻŹ鲻ãһץС̣۸໽С
ľС̣һû֣ûС̵ĳʳֻϲ棬Ҳһֻ۱һֻۣȨûֻС̱۸ú˲ųֽȡ
ҹ۸Ķ˳ˡ
ݽսϣһ㡣
ԸǸΪӣǴһβͣǼһָ˿޵øӿ
ʵ¹£ȥ۽ǵˮų˳һ䡣
񱣳ŶСƣУҲˡ
նլڼУ˶飬ǲ϶쳤ĢˣҲҹǲȤ
µݺԼӦܽ⿪ϵķӡˣ˳ģ׼ҳΪÿηݺܻĪξԭ
ûɵΪξݴĸãпܵǳ˰жֽţûˡ
ݺ˵ʲôҲҪǿ˯һ̽
еļȷŵϣС̵һ͵ĹӴڿ֮׵⡣
ùմʪΪȥĵۣҹ󣬽Ϣɡ
زøɾ֣š
˽Смȣ֪ǲΪ¹˵δ˺Խݺտڲԣϴڴߡ
ڶ죬ٴΰķʩ
ɫĽΡΡסСԺĴ·һͻڿɷĩ
˲ҷģȫһ̻ģӴָͨ䲻ϱ仯Ľӡ̽硣
ҡεĽ𽥱üӲΪһİԲСԺ
ֱһ˿ע磬˲ͣ½ӡĶĨȥͷĺˮ
磬ӦܰĲ٣ʱ̵ϵħй¶ȥ
ǧϣۿʩ
ãƲȫƾƷӡ顣
Ϊ˿ȴעҪһŵġ
ķʵ̫ˡ

˷㣬С̵ŷַˡ
Ķ䣬ԳԳԣ֪ԣֲ㡣
Сһ˫ƵۣȫȻ֪Լ
һʱɿַСһ
ȥɣͷǵûݶ㡣ɺ󣬳õض
񻹲ݴţڰֻؾˣ֪ˣ衣
˱٩ҲգͷϰƬ޴Ҷס̫
紺̫˵ģСһƤëȵúܣɧҲҶ³
һһԺ﷢
ܿ죬˵ζӳƮ˳Сʱӣ￪ʼڿˮ
ƨɣṵ̂Եˡ
С̲ֻһζζ
ˡ˸պԷԭſڵˮС৵һվķܵſڵȳԷ
ĿһеҭǧϴֳԷ
緹ζһ㣬ϾԷҪ˱Уſʼĥա
µŬķ㲻ڵõˮۡ
ſڵС̿ŷܺòóԣֻ£±ȥ
˵ͣ˿ӣѾٹȵö⼸ճԷΪ˴ʱ䣬ۿŽҪ⿪ӡû˼Է
룬ĬĬʰʣȥ
ǸճСֵһݷ˶ӹĹĵģֳ
߹磬ȻҴҳԹ
ԡûų˺֣Թϴ裬ɳͷ
һ׼׵ݣڴϵȴʱ
ڵҡҷŽ˵ӰϳɳһС˯ԺصΪĹʳԡ
˯⽥Ĵԣ˯ţŻ˺/ճ˶֡
Ӱƶˣģûκζ˯գƺڳ
ܸܵ˵Ŀһֱϣ̲סҪ۾һ̽
Ҫʲô
Ҫֵסӿ˯ʱӰӶˡ
Ǭȡһ֧ƿĹƿҡΣų˰γƿһԲɰˮƿƮ˳
Ŀӣֻܿȥ֪
ܵü䴫һ֮⣬Լ䣬ƺ΢΢ķ϶￴վĴͷһ֧ƿ͸
˯֮ǰƴȫ°ƿӣ͵͵ӳǬó⿪յס
ڰ٣Σֿʼˡ


34 ʦʦ쾭
һ괺һá
ɽһȾɷɫؼһķ磬صĻصš
Ϊ洫ӣÿԾҪһ㵽˾˾ϳȡ
سűȥ񣬴ȥ֮ãںò׻ţύȴûмŻصסУץˡˣСʦá
շãɽһزز졣˴ù⾰һ壬ŽУ
վУѰ˵Ӱһʱеƣ֣СʦȥˣĪȥ̤ˣ
תһ룬Сʦò̰ͼ֮ˣÿεСʦôӲųʱûУҵˣӦǱˡ
ٴȷϳ˵治У׼뿪ʱֵĳۼطСŸϹʺãʦôû˰ɣ
˻ëëģְճϵͷһжãлʦùġ
պ죬ڨЦⲻ̫ʦʦûѽ
ЦȻģˣ㿴Сʦ𣿡
˵֣ϵɫʱ˲١
ԴСʦԺʦעСʦϣ˪Ϊ˲˱﷢ʦƫȥǾͲʦ
ϧ˷ûֱʦ˻ȥÿʦ㳤ʦ̵ĺš
ҡͷҪȥСʦõסƣ糿ûСʦãΪСʦ̰˯Щڻûȵ
ǵСʦ׼ʱӲ̵֪ǲֲʣ޷ǰ
ǲ⿴ʦΪСʦõǵģΥȰʦǵģβһˣҿУ벻ʦҰɡ
ЦȻʦöʦˣʦܲʦʦ񡣡
ڵʦЩȥɣõʱ䡣
˳ڣ˵ס
СʦԺӵŴţ߽ˣֲԺӵûأӵҲǿŵģɷһˡ
СʦǷʲôˣ磬֪ڽСʦǲʲô⣬¾Сʦڵʱίһܳȥй
ģױ̨˱飬ûҵСʦֻֽת뿪
ͻȻһĨ촳һͣ첽ǰ鿴
ϵѪѾɺˣԱ߻һմѪ··ƺû鴦·Ҵ뿪ˡ
ʱȻֺֺֻЦ
Ѿͷ˲ʡġ
µѾˣŵķʩʩȻߣСʦˡ
֪иطÿСʦѹᵽ˴
ſڵС·ߣת䣬˸£һϸСϪǰ
Ϫˮ峺һ˳ϪƮͷָϸСڻ棬Ͷǻꡣ
ϪϣϥڵϷҪҵСʦóˡ
ʮŮεݵļιǷҪУɡ
ɽŲߵͬһ£ʵ鲻ã
ڱʦû鲻ãֻЩ
СʦõͷܸʦĶ𣿡
ʦ㣬ҡίд˵ãͲ֪룬ҺҪˡ
ƽ첻µزµСʦί򣬿Ͱ͵˵ԼҪˣʵǿɰý
ҽСʹ֫䣬Ϊˣ˽ҧ´˵ҡҵǸطһֱѪ˺ö෽ֹѪۿųʱҪˣȴ
ˮ۽ǻ䣬Сʦÿ޵۾ģǼҲǺģֻСӣ֡
ۿСʦÿ޵ÿ⣬ҲЦˣæסСʦõļ򣬰οĪĪޣⲻʲô˵ġ
Ҳ𣿡˴̧ͷϣؿѪֹס
ҵɵʦѽϧĨȥϵˮŮһб뾭ˡ
ʦҲ𣿡֪ԼġҪԺ󣬳˷С
ƣСʦѵøЩǰʦͣеŮӶˡҸʦõģңʦðװ׵£
ţСʦýһʧȥСʦȱೣʶĽ̻ϧ¾ȫżҲ©һЩ

ŮʮʱСʦûʱĥͬˣڳƳٵʮ
ȱⷽ泣ʶСʦñŵû궼ɢˣô˵Ĵ
Сʦȴôã˫ְֱΪĺʦ⣺ʦĴԼû״ˣ
Ϊҿѣȷʵҵ⡣һȥɣʦӦ
˹ɵá
˲䣬˸оһȣж˳ɫɷףָ޴ץס䣬ʦ㡭ˡ
סְҪ£߻ȥ
űӵͷ
·ϣʼСʦõ֣߱߻
صסǽ̳δѪ⣬ʮСߺʦݹĶ㵽ϡ
ʦ㣬Ҫ𣿡СʦóջǺġ
Ŷ
Сʦñ죬ܲԸ鷳
˵Ķͷ鷳ҲҪúüסʦ˵Ļ
Сʦõͷ֪
£֮һһϸСʦСʦùԹԼǺñʼǣٴЦ
λᣬ񽻴ˣֽһЩ˵СʦԷСʦòƭȥʱ޶ûطȥ
һÿλһʱ䣬˵˽첻ֱӶԷ۾
Ϊ˻˴֮εգѯСʦҪҪһȥһ
ɽϵһãʦҪŽһ죬ʦȥͻ
û뵽Сʦþܾˡ
ʦȥͻѴĳˣ֮и֪ʦǷԸһȥأ
ʦʦŹʦ㣬ɺã
ţ
ȥʦ㲻Ǹ𣿻ǿЪϢȥɣоͻء
СѾͷ߻ˣʦȥϢʦʱ򲻿ɼ꣬Ķ
ţ
뿪СʦõСԺصԼµסϤζͻܿ塣
ûϢϴ˸裬붨
ʱҴţڵת죬СʦȲ
ʦʦ㣬߰ɣ
򿪷ţЦͬСʦóͻ*
ɽһӢͷס
̲峺Ϫˮһ֣仨ˮӳɫ
Сʦǣʦ޵һ۵ϴЦ
֦ͷõһ֦һʦĶߣûˡ
䲻ıԼСʦõϷˣһʱûӦعʱСʦѾɿվһһߣȥ
ѾͷЦЦȹڸȥ


35 ͷѪ
ˡ
ʪķ紵˵գϸ΢ĳ⣬ڵϰСʯӵС紵ô˸硣
ʵΣ˱һ֪С̣ɫصա
С̻棬ӽҪµأཱུצڿкҰȻ󱻳һסѲ

С̷צӴ򲻹ּҶƨɰ˳һơ
ƣ֡
ء
ƨɣֲµأڳ˻Ʋ֡
ƵԴ
ѹգƽʱһˣżȥְ죬˳ְֲ˵ķ
˿˵ء
լСԺʵǷζÿճ˶⣬ǲĻ
֮£ԺӵĽ俪һСظֲˡ
ƿĲˣصڲ˵ΧһȦשƿ
ֲ˵ְŸģºĵһ죬²СľͰؽˮ
˵ڶգˮˮ˴Ӵ˱˳ˡ
˵Ҫֲ˵˻ڴϺ˯ҲֻڵϿææ߶
µѷѿŻ˵ҪԼֵĲ˳һ̲˵ڴϻδ
ɫ䰵еˮŨˡ
Ҫˡ
˱ԹԴһԺｫϴϵ·
ſżϣ۰ͰͶ
·ͷͷĵ˦β͡
ѵ
Ĵ紵ùϣһ졣
ŵö۾ɵϴ
Цһ·ϣһһĴ
ɫ˵Ҫһꡣ
һȴȻԺոշѿӣǴǬóһƺõƤԺӣڲ˵ϼ˼׳Ĺӣһ׵
﷢ѿĲǰȫ˲١
˴˰ѵ£Ʋ֪ͷſű߿еû
һһĬ۾
¡
ɫ׵Ļ޴ĺŵͣ¿йͷĶ̧ͷֻ侯Ĵ
ϵ˴ҴҸԶĵطȻǻδϵĴܼˮ˲佫ûããһƬ
Ʒͷͷˡ
꣬˳Ƭ䣬ʯϽϸ΢ˮ
ûöãϵĻˮûʯ壬𽥱ƽſڵ̨ס
ⳡ͸¶Ϣֽסˮˮָ죬е˳Ʊһ·һϸϸˮۣеĵڵأҳһˮӡ˱۳һСƬˮݡ
ʦˡ
˦ϵˮص
ʦ˯ˣҲʱˡ
ڴʱһ˱ħӿֱʣн絲סò˶ãСԺƱػᱻѶʿΧ¡
йͷ⧲ħƷɣڳ˼ʱֱסƾҪĻĶߵķݡ
˾ţëըǸë޵
Ī£˯һûˡըëƱսǬ䣬û˶Ĺ˼ɣħѵ߽
ѹѹħ䣬ƾ۾Ҳ׼Ǹʲô
˵һݽ⿪ϵķӡѹõħпܻʧس⡣
û뵽ʧص̶ȣĿǰΣ˿ʼĽܲܳŵסħ
Ȼħħ
ʶй¶ħб˱ľ䣬Ѱʱòתֿ޿ײħ
ԽǿħʵʵĺˣУ粽УԺ
СԺϿյĽħĳˢ𽥳ƣҡҡ׹
񣡡
˳ħŨķͼõԷĻӦȻħǶʧʶһվڴߡ
ܼȥˡ
ܹ翪ʱ죬ħӽѷй¶ȥ֮ǰ񣬻ٴηӡڵħ
Բ̫еͨ
񡱽ԵòӦŻʦ㡱ڵħʧصøһ˲䱻ԭأá
һ
һǰĽʣһ·ٴηӡڵħ
ǽǰ˰ħӷ϶֮дǰ
״̬Ȼٱ
ɫͫȫħħռɫħ԰׵Ƥߣ㱼䣬ΪԼǰĲ˶һʢ˫
һΪ׵ʥͨ͸ڵĹаһһףаìܶǢ
ĻѪ/ճ̤󣬳Ϊµϡ
̤ȥеǽֹȻ޶üǰߡ
ÿһ綼һѷ죬վǰʱ;ĩ·ֻһ˿᳹ױ
ϧظ԰׵պϸĲ𣬺ʱž޴ĳʹࡣ
£Ͼͻûˡ
еǽһѾСɵذףⷺź⣬ͷ֮ʱذ״̴Ŀ
ȡԼһͷѪ
ǬûпԷӡħķֻȡԼͷѪι¡
ͷѪɫʱ԰ףͷѪĴʧȥʶ˫գֻСĲغͷѪⶥ˫
Ϥζҧɿһ죬ᣬ˽ͷѪС
ڵͷѪ̺ͬѰɣֲ̰֪ҪҪࡣ
׷ƤС㣬˱/СҲ䲻ζʳ֮£ҧסСβͣߡ
Ѫζڿǻ֮ӣһҧ˵Ѫܡ
˽ӹεǣΨΣʹֿɬ˵ǽǣ˵˺ҧΪʡ
µͷѪʼãħ˳Ƥϵħˣ˳ûʧȥʶ
ħǱ޷ɢԣܽɣֻڽ֮ߡ
һֱһŴǬҳķ׼ȽħոɾָѺ
ϣδüʼħˡ
Ӷһ·ѿĽڿɢ仯Ĺâ˴вֻܽУڴħԼǻǽУ˵ء
껹¡
СԺΧľֻ̫̫ˣȻЩۼڴ˵صʿȴֱܵǵħ򱬷
ˣħͬСɣ˵ʮħ
ҲҲҿǱ°ߵħ˺棬֡
ħħȥ˱֪λ費ԸĪ˲ɣ
С/˸˵˭أүүҴСͲ֪ôд⼤²Լ˲ȥ˵汳ɣ
㡪
ĶԻݾţȻ˿϶
Ψһˡ
ھ֮أ˪Ȼͷ


36 ּ˪
磬˿һѽǿƵؽܲһΪ
ɢȥˡ
СԺ֮УǶµķտеħżм©֮˳ȥϡħҪ֮һ˴ŵС
ԵʱΣ޷˼ֻ̫ܾ࣬ħӰ죬
Դɸ˪ûлؽ˳һֱţʱ˪ͻȻ֡
˲˪µ˪пܳҶ֣òԻĹϵӰ֮ļƻ
ڼƻҪĹͷ˪ƻˡ
ǽٶ뿪򣬻˱۾ϵħڳͷѪѾԹԴڡ
Ĵֽɣ˴ù⾰ͣһҪѰϡٵĵطȴ㡣
ϧ˵ѣܾýʱʦֻ꣬Ϊ˳˸ֲң˴Ӳڡ
գһĲ
ĵ黹Ƿˡ
һϮ֮󣬳ǽ֮ˣɽʯ֮ϡ
ˣҺҡ
˪ԣڸ֮ϣ겻Գ˵̬һĿ̱
ʱң췣ҵң˾ϳϸúýһ顣
ȥΪǼ꣬˴ƣӲ׶䣬֮伫ٻ˾ò
ֻ˪˲Ը
˴ʦʱǲԸʦ㲻ں˪Ѱ˸ҳ˲硣
ڻлԲѵ񣬵ֺ˪ϣֲôܻᱻˣϾ˪ɲֻῴͬǽӾͻˡ
˵׼ָһ㣬ĬĬ²ۡ
˪ͲģγΪŻȽ
˵ƾ㣿
ߣôǱһȺԽɵž;ԼǾݵһ𣿻ƽʱ˭Ҳκβ˭ǽ졪
˪ӳת񣬡ⱲΨһһˡ
ң˵˪֮⣬§ۺǳˣǵʦ㡣
סڣʦˣôĻҪ𣿡ʦ֣ԭ侲˪˲ʧȥǣ쳣һٶǰʦΪ˾㣬ħ£ʬ޴棬ɢ
㱧һħ޸ʦ㣿Цʦ㻹ڣ֪Ҫжѹ
˪һߣᡣ
Ĭ˪硣
Ӳʦһؾ
ҪˣҪʬҲʬѰǣ˵׼ʦʦķֻǳ⣬ʹʦ޷
һѰʦټҪʦؼҡ
ҵʦ㣬ֻʦָ䣬ٺúúʦ˵֮飬˵ʲôҲ˪¡
֮෴ģ˪Ϊʦˡ
齣飬ʬ޴ѰʦĻǣʦ㲻ܻдĿܡ
ʦȥһٶ˪µħ޲ûĸħܴڤѡ
ʱ˪ͳһȳΪһħ֮ɥĶ
߱ɱħ޳Ե˪ħʦվǰɷѿĻǸħޡ
˱ģƾһħŮԵͷתڲˣµԲ֪ڸģһٴ
Ըʦ֮ĪҪȻ徻㱻徻Ҳû£ͳȥʦġ
ˣ˵棬ʦǵùºú
ڤһԵǿƣ˽һˡ
ײĽ
˪Ӱ磬㣬ڤһֱָ˻е
˪ĹɫȻǽһת˲Ϣ仯ӰֱϮ˪·
˪²һ䣬Ӱȶ˹ȥͻȻһ䣬ϯ磬ֱƳˡ
ⳡУ˴ƣ·硣
˱ʦͬţʱ˶֮ǡ˪
˪·Сʦñкܴĵ⣬ÿÿι֮ʱܻһЩԵķӰ۸
Ǹģ۸Ҳ˵ڷܵԴӦ˪۸
û뵽Ϊ˵ʦοһٿ佱˪Ӳˬ˶ѭ
ʦʱάֱʦꣻʦ㲻ڣ۸СģСĲģгڶδеֻͣ˪ͳ֮ĹϵӶӡ
ĵжԹϵ˶Ա˴˵ʽһһʱֲʤ
ͬҪֳŻˣʱϳִСС˿ڡ
ѻɱˣҷһΣ
Ρ
ϵ·ڴбãһɼǵ˿ռ˳˻סֱ۴λãʺѪȾӡ
ˣδҪɿ
ֻŻˡ
ϣ˪ĹƱøܼ꣬糱ֱ֮Ҫ
ҲǸöԸģʹޣȻ缲磬˥֮⡣
˪ϲˣʵԼͬ˿ڣֻûг˵Ǳˡ
˲Ǽ˸˪Ϲ
˪Ǻͳ˵жԶܴƽɫĶ֣ûϵг˵Ҽ磬һѪֹ˿ڡ
ˡ˪˵ǰʦʦ˵һ߾ͻẦʧȥ޷š
ǰҲţ߲Ӧøǿ𣿲ǿαҪˣ
ˡ
㲻ҵĶˡ
˿ȳһѪ̧ĨȥǵѪ˵öҲԡ
ҷǱˣֻǲ㶯ɱģӶʽһ֡
ҲʦΪ֮ӵĹϵա
סڣסڣ˪һ˫Ŀ죬֮󣬡ʦˣҪٽ㻳ħ޵ʦ㣬Դвң
ڤȻһ𣬽һâֱ̳Ŀڡ
ץס˪ʱ²Ȼӿ죬Ӱǽ˳һ£ֱȡ˪Ĳ
˪ܲǽƣ˴Ѫ
ͬʱ޴ִеĶˣ˪һʱ֮䱻۾ųʶƺʶЧʶ粽Уǰ
˪ҧбʹթ
ʦ𴫸˵Фӳ˻ԼΪѡ
˵˷˪޷ķֱλãְڲЩҪˣ
ȵɢ˴룬ǰﻹг˵Ӱ
˪ܻһ˳ǰվɽʯ
´μ棬Ҫó˳ܹĳ裡
й˪Ǭȡҩ£˿ڴͿĨҩֹѪ
ڽҪͷƫͷ˵Ѿͷأһȥʦˡ
˪ס˿ڣԼ˳˵塣
һ˳ˡ


37 Ƿҵ
һѪζ
һȻʯתķȥѪĳ˱ϵ·ãһĽ˴Ҽ࣬Ҽ绹е̴˿ڡ
ޱشϵ˿ڣ亹ʪ޽ǣԾһԣûʹ
ղǱ
еĲãˣ
ˣͣ°֣ת۾ӿֳί˵˪ġ
˪з׽֣ձ°߹ڽʱͻȻͳ˴һܵˣ˵ʦá
˿ڵλòô񿴲׾ַǰ̭߰㻹Ǿݽأ˳
𱸺͹ĹϤǰʦ㣬ץֱ̫³çܵˡ
˲ɵҡ
ʱ˪ǲԸԸᣬϾ˵
ȻУ˪ԲԸŹ
СÿУ˪۸˱ʦίͰ͵ģʦϧ
ʦϧ˪ʮСʦίͲ⣬ȴǳ֮⡣
˪˱ﲻһҪµʵʵֻҧ̣ͷϴ
ʱ꣬˺ƻصʱ۸˻ʦ
˼ܰۿȣٰίӿͷ޲ſ޸ʹ죬ܹ߰ί
㣬ͲܰȥҩˣǬ
Ҵˡ
þݽɱħҲԹԽǬ䣬۰Ͱ͵ҩ
ӹǬֳһʶС
Ǭ䱻˼򵥴ֱֳɺüƷѷšŵҩ֮Ҳ
񣺡
Ҫĵҩ˴ö࣬ʡ£˺񲻶ö౸õĵҩȥȫǻش
ˣպðɡ
תȥȡشת
˹Թת
ҹϲӺۼıϲСһ˿ڣΪ˿ԼõƤ֮µɭɭ׹ǣմѪĲϺ˿ճһ飬ҪҩֻȽ·Ƥֿ
ȡһһ˺
һ̡
˱ţ亹ٴδʪ޽ǣ˳/
˿ڴմϵ㺹죬סӵָʹѡ
ƿ޸ˮ˿ϳˢѪۣĴкʹʹ̲סһƺߣβ
ο˻ش棬ЩСİ˿ڣǵ˿ڡ
һһ
編ƴҼ˿ڣû˵ͷǲеҡ
ֺ֪ҪȫβҸߣԼװˡ
˵˪ֺźۼüͷ²ֻǽ͵Ҳǰ¶ӡ
ûֳ˵쳣Σѵǰܶ㣬ΪҲ֪ʱ֮
ҲǲԸ𴩰ˡ
㡭ǲˣ
˲ŵصɴ˫ۣʦҪˡ
ǰɣֻܶ޷һԵ˸ˡش󷽷ˣǰγһˣԸԼԺμ䡣
Ҳ˵̫磬ⲻζһؽ󣬵νĴʦ㡣
ʡõġ
˵Ļ˲ǲˣȻǲԸʦ뿪ġ
òҵʧɢʦ㣬˵ʲôҲ뿪ˡ
ֻһǿ°ʦ㣬²ߣҪʦڽ󣬻ôӳ飬ֻʦǱߡ
ඨ֮ڵԼڣ°Ůǵ䲻ôƽһУڼ䷸µĴƽ˵ķѡ
֮ǣ˽뿪벽ֱȥ
֮ڽʣգҲ֪⼸ܲȰ˵ͬص
Ȱ˵ܵĻֻ취Ľ޷ʧʦ𣬴·
ֲʦһ˿֡
ǧͷ񲻵ö֪ӳ˵Ǭȡ˪ˣˣҰɡ
ͬһ˪䡣
˲ʦĽʦٺʲˡ
أϢɣȥһ
ãҵ
š
ʧѪѣʵ̫ܣ˵ʦ㡰ĳ²ԥϥ붨תʼˡ
״߳ʯĿĵǰߡ
ȻǼٵģѰڣ˵ļӰˡ
˳ּС·ߣֱʯΪֹŴӻȡһֻƿ
ڴ˴һۿֻƿ˵ֻ
װߵμ䣬ΣƿʣĵԲɰļ䡣
ԭæΪ˳ûӳǬҳ˯ȥ֮ǰİƿ
Գ˯֮ʣŰƿڴͷ֮¸еɻ
ɷݺǰƿйأֻû֤֤
һʼڳƤ͵ƿ̫ϣȻܰЦһ׾ӵĽڣų˵潫ƿ͵˳õ˪
һʱеãѵ͵ˣ
ɰƿĻԼɢϢ֮޶£д
֪ġ
εƿֳһʶ̽ƿ֮
ԲɰˮδʶϸܵϤϢеǰ
һ˲䣬ۻӳյڵõ˽
۾ɫ࣬ɫͫһĨɫеİƿЩ顣
ơˣ
֮ɭȻ޲ý˲븹ýͷ֮ޡ
ǰҲҪóҲܹ裬ΪĽ۶İǣӴҲ벻
֪𰸣ô˵³ΨһƽϢŭ
Ƿҵġеİƿ
˪ʼ
˺һʰҷŭ飬ȥ۽ǵˮµߡ
صʯ˲԰׵ɫѺת࣬ϵ˿ڻش²Ѫٹգͺ󱳵˿Խˡ
ؿûץųҲûǰһͱ
δﾡľݳ˵ĺʦƭó˵ΪȫȻ𣬸߸̸졣
ϵѾʼˣˮҲû£ǰҳȥ죬Ҫȥӱϴӣ
ù緹˷Լ
õʪӲõ壬Լ붼ֱͬˣðʲôʱȥ
Цڰɣģˮºʡ
˶ʦĻӣţȫʦġ
Цǣ֣߳ʯ
߿ʼˡ


38 ʦ
ɽïֹ
޽Էڵأɪ
ˮŮӴصĴ/ϢˮεδڴС
ƲϪߣ˪û˵ؿڣѪȾİţ˿ڴľʹʹϼطϸ/*ʵѪҺ˳ǵ䣬µһƬɫ
û˵ֻĿⰧ˵ǰƱϲ
ϵġ
һ·ҹദ˺չˣΪΪڸжϡ
ֻΪЩıʦӵЩźõĵȥı䡣
룬һжǶԷװļ
װһʦȥģģɵ̬ȺɲĻҳ˵Ϊ棬һһ̤塣
û֮׾ʵȻ
޷Ը뷨ȥ룬ħ̫ˣⱻħһЩHΪӰ죬մȾϲõϰԡ
⣬Ϊŵȫһ𶼻õķչһЩرΪΪɰСֻҪֳҪκڣ
ڻ˷ݵ÷ܣԼħ޵ݴӲΣһζӱܲԸưˡ
촹ͷһա
ɽ죬ָ˪ֺʱ͸øǰ˴ͷβϷ
ʦӲԼʦ˵ݻָ˪ֺأ
Ǿ䡰ˣŲʲôҪ֮¡͡ġʵ
УЩ治ֵ
ʦɢˣһе
һУƫҪǿȡԹˡ
򣬲һ̽䡣
ס˪ĽУʧѪ࣬Щվסˡ
˭ң˵ʹ񾭣˪ͱһ磬̲סһƺߡ
Ϊ˭ޱ㿴ңͺȫˣֻҡβ͵ͷȴ˵Ĵ
˰ˣ֪һʲôǾûץҺһʱɱҡ
ŵرץңܲܲԹ˼ҹ룬Ҫһмӱֺ޲öƤҡ
Ҹıˡ
뵽һõİ취ͷ֮ޡ
¶һĨЦֱḧ˵գ们Ĵó˲ΪյĲ֣ĸ
ڳҡҡ׹£綾߲̽ɱһ˿ϣ
û
㲻Ǻ֪ûڿ̹׵ĸ㣬ԣˡ
ҲЩ䣬һ治֪ôƭȡΡ
Լġʦ㡹ѹµζΣ㵱£ȴֽļֲⰹЦ
Ǹ˪ͱˣôܾȵӣǸԶҺʦ㱧뷨ϧʦˣİ޴ɷš
Ҫ˱ֻ֪ܸɱңΪҵĴڶġʦ㡹۵㣬Ƕԡʦ㡹Ĳ
ȥսȥ
ˣ˵Ǽ¡ϾͿԺʦ˵һ˵Ǽ˵İˡ
ת˪Ѫ˿ӿѪŻһѪ涿Ҵû
ԭ˺ҡ
ûǲ뻹ǲԸ룡ӼΪҲ֪ԺļǴӺζ𣿡
ӷµһݺҾͿʼеƣֲûԹĵرôƫƫԵйۿ˵Ĺȥ
ۣȵʱҲſԭҶֽš
㽫񡹵ļͽҵξڿ˵ʦ㣬Ϊ䶼ǿҵģ²Ҫ͵컻գƭȥ
Լֵ磬˵Ҫƭˡ
ڳ𾪵УȡֻƿƣǲǺ죿
ƿ⣬ĵμƿƯţ˿ûвΣա
ʲôʱõģ˿ȳѪʵȻԴ𣬡ΪҰʱɣȡҩʵ͵
Ҳġʦ㡹ûҵĶ͵أԭˡ
㿴żôͲһʧˤ
ָסƿ˻Σؿų˵ƿƶ
Ҫһ𣿡
˴/Ϣű۾ָֻۣģⱾĶҪδˡ
ҵġ

һҵģ
شͷЦֹ˪ĽЦ֣һŲ԰׵֪ʱմˮ
Ҿ֪Լһħ޾ҡһɽܳ谮Ĵʦ㣬Ҳ֪ʦȪ·Ŵ»᲻ûɢ
˵ҵģذϸסƿǡôҶ԰ɡ
ֻһưİƿէȻ飬ƿļʱըӿеƮ䡣
ļڳ˵ıǼ⣬ɴ۾֪ͼסǰ緱׹ļ䣬ɼƮޣԷ֮ס
еȻһȻȳһ̲Ѫڵء
ȥǸɡ
ûؿڵ˪һϣƹʧѪĳ˱һϪС
峺Ϫˮ˲䱻ѪȾ졣
㱼䣬ʱԼ
ʦ㣬ƣҴʦǶӮһ㣡ȥӱ߰˰ɡ
ʦ㣬˪ʦǲҪҰʲô𣿡
ϪˮûıǼ⣬ǺǻϢĸоû
ʦ쳢ԪҲ֪ôģ̵Ļ塣
ʦǱȻԪͷҵţȥҳҪ
ˮ๾ȫˮ
ѰΪʲôҵֱʻ֮ࣿ
дҵˣҪѧʦ֣
̴ཥֹͣʧµˮ֪Ưδȥ
Ҫúܱʦ㣡
ʦ㣬Ҫȥĸؾѽ
ʦ㣡Сģ
ʦ㡭
ǰв۾ϡ

-

ΡĹɫУĵӻŻŴڵڴ˾һīˮȾֽš
ϣ˲˴²ˣ
˾ϻĨȥٵֽüʲôˣţ
۴һף˳ϵˣ
˾ϴʧɫ첽Ӱ빺߳˻棿
ŬƽϢϢü٣аҲ¿Цģֵֵ࣬˳ϵͻȻˣӲҵ飬ˡ
ֵĻ˭
ڽһڣʱ֪
ãǧҪ֪Ȼȥպãȥ¡˾Ϲ˲ϰοԸ첽չصĵط
Ҳ֪еҪ˳Ǽæϻʰ
첻֪ʱɽɪ
Ʊչʵ϶ϼһƫֻԡ
չص̤ƫ塣
˾ϸ̤ƫϣö塣
ˡ
Ͱǰһˡ

˾һ˼ǰ׵ˡ
û¡
壬̧ͷ⣬˾ϰҪˡ
˾תͷſ⣬˸ף粻ֹ
öķ΢Ĺ⡣
ˡ


39 ӭħ
Ϫˮֱ峺ߵ˻ͬʯӸϷ֡
ĨȥϲˮϴǬȡߡ
߲֪ǺֲʴģϺᱡֻܿһ˫ɫͫЩ¶Ĳ԰ƤߵĻƹأͫ˫۾һգգӸעţ˲ϸëȻ
ڳߵϵӣֵ޺һͬݶǧ겻ĺӲݣ̹Ǻ䡣
Ű߱ѪʪƬ߸ǵ²˿̵뷨
ջߣС·ߡ
·˸⣬ڿߵɽǰʱͣ˽Ų
סͷҡͷ²Լ֪ڷʲô裬Ȼ߻
ˣȥûж棬ʡպҲ
οԼ߽ɽ
ɽʯڹ⻬ƽ˺Ѳĳýĳɹ
ĵһɾޱż
ޱǳ˿ڰ̵ģֻΪĳСܹ˯ðȣġ
һĵɢ˼ֻյƿƾʣ˻ҩƾĥ˸ҩ
ǬʵЧõĸҩֻ뿴˾᱿ʲô̶ȣʲôҲû˵
Ȼ˾Ǹ
մѪķǳɫķƣβ׹ʵ׹мǽͳһӵװΡ
ɽٶûˣյģ˲ھԵø塣
ת׼뿪ƿƿ޹һĨɫ
һ̵֧һӡ
һǼֵǵḷ́ͨʵϸ⻬
ϧղУúõһͿҪʲô
ϸ鿴
ԲԲͷ壬ֲڵַѱ档
ԽԽԽԽ죬ͺ񡪡
һߡ
ʱ˿ʲô벻׵أ˵ķһ֧ڵҪˣǲԶ
ԭϾ֧ʵ̫󣬵ʵڿɶ벻Ҫһɡ
ǽͬһսǬ
Ӻûжת߳ɽ֪ʱϵ̫Ѿ֮ƣɽ΢ڼϵͷ
վڶڣ˫ַɿӡֻ廯һƷ磬ʧ
֪˶ãͣˡ
ˣĪǧѩ仯˵һ뻹Ǵ죬һܲ󣬺ò¡
ԭĪǧѩԼҹе棬þ˻һҰȤϧ칫δأˡ
ͷۡĪǧѩΪ谮檣һдʱԺ
ĪǧѩĻμƻزۣͷ۵ߺΪĦ
ʮָϸÿȵָĪǧѩ̫ѨеذĦο˺αغأʱͣǴˣ۵úܣ޲
˵ķ̺Īǧѩֶæµ͵Ϯüأ˸ʹĿ
¹ȥˣ֪ħˡ
շգĪǧѩİϱһţϸµȥϧֻ¼Щɱ˪뿪ȥвö֪
ĪǧѩԳ˺˪鲻̫ȤһĶûУɼɵʵûеõħ˵޹ؽҪ
ĵħ
һĪǧѩħķԸɢλãó˲òĴأʧȥħ˵١
ǧħȱӵоԻȨˣʮħѰ֣ɱ޹һŲܣħʼն
ֱĳ֡
ԣ˼֮µòߺͽɫͫһǿƵ˼ٶѸٳΪħħΪ֮Ĵڡ
һɱŨѪӵħ磬ƻ̾ħǧĸΪħˡ
ħֶκͲĴ۷塣
ĪǧѩĶˣΪħһ֮֮ϵĴڡ
ħλôԽãԽ
˻ͷüͷһݣḧƽĪǧѩüͷ
Īǧѩסֻ֣飬Ī˭
ܵͻȻһϢٴ䱸
֪ºˣҹȴֲǺ⣿
ƽĿͻȻŤϢһӰתͷһ˫ɫͫӰؿĪǧѩ
𵤵Ϊ˸ˣȻֵӰŵС㵽Īǧѩ
˵òĪǧѩһѸҵ·ͷ֪ǰʧԶӭˡ
״æ
һʱ䲻и˲ˡӽűֱ߰ߵ¡
Īǧѩס۵ĳ嶯ƾͷϵħ֮λֲĽˣһֱֻ֪ײ
ˣĪǧѩʾ£Ըߵ裬һΪҪʱŻء
˿ڲ裬ü㵹ǻܡ
ĪǧѩݵĲǧڡӰ裬ºΪЧ
ٲħ²Ҫˡ
еĲ豭ߣĪǧѩղ׼˿̵飬ͷֵһ裬̽ǰûӵأ˶óħнյĳɾͶǴĹ͡
ǣҲӡ񷢳ЦҲ²ڣĽ춼˭ħϴˡ
⻰ĪǧѩﻹܲףȥλĵһȦ治ļһˣ
ûҲһֲǲ֪͸ڻʵʵԼլԺûǲһ𣬲ȻǲŽдͷء
ߣҲΡ
Īǧѩһ꣬Ϊͷ۲أ
꣬ʮħѿеĹͷĪˣĳ֮·֪ҪƳٶòܳɹ
Īǧѩλ𣿡
񣺡ûǸҪˡ
Īǧѩ˼ǡ
񣺡ˡ
Īǧѩ
𾪵ؿû뵽ȻܶԳʹɱ֣Ͼڰʱ׹СŮ
ȻϲϣʵϣʱŰζۡ
û뵽һµʱ䣬ˡ
Ǻ°û˳ˣϽھݴңƲӣβʳǵǵʵ
д⡣
ټħ񣬸һħǣĺԸ
ǡ
ˣһħ;ݸص͵ħҵҪȺʧٵʱʲô¡
ǧѩף֮ǰ֤͵
ţˣҡ
ǡ
ȥ磬һ˲䲻Ӱ


40 
飡ɰȭͷϣӲʯ˲仯ĩүģһ͸үЩǻ
Ľۼֿʯ֮ǰƺ٣ҵľƣ
ңʲôʱںǺƾƣ
ҲҲΪʲô˲ŸҪȾơ
Ľƺһھƣ˸µĺ磬ʡ죬˵׼ܱסһ
˵Ҿ˵ﲻˣͷԣǲȥ
һƾʲôΪħ𣿡
Ľеľƺ͵عһڣȫ̫Уҵְˡ
ĪǧѩģȻڴս֮ǰ󵹸꣬˵ʲô֮ˣȥ֮ˣһ˵ħأ
Ҫ˵ټֲִҪħ֮λ³ţ
Ľࣺ
֪ͷԼ֫û뵽浽ȵزʼǰʱԼôᱻɿе뷴ģ
Īģ
˵µôӳ飬вȾƣ취߹ɡ
ⲻԽԽ췢йŭһƨ£ȾƺȾƣˡ
ȷʵӦڴ¡ɽ߳һɫԲ۵ŮӣһӣٶǱã˵һӢˬΡ
ҸԶǵԼ̫̫Ժ⡣
ǣȾƲԲ˰ŮӾȵؿ˸˺ʯϣһƣȴӺκ¾Ʋˡ
εؿһʲôҲǵȾơ
ĽŮ΢΢ͷǴкˣ֪Ϊˣ
еġӡʮħ֮һĽࡢһ궼Ǳ򽵵ģΪսܵһ˽µĹϵ㲻
֪ʣʱټΪ𣿡һۣô£ӶûС
ٴεؿŵϵķĩĬĬ˵
Һַд£СĽӴˣӼЦˡĽ˼ӣΣҪƲڣ̴ӱþƺòˣúģ
Ӧ͵ǰǰþûһȾˡ
ˣҽǺȾƵġ鱻ܾˣΪټԲܺ
ĽӿǵõʲôϢˣ
һæ¾ƺϸ
زҴӦǰħ˴εټ˸º˵Ҫ֪ħ⼸ʮһֱլۡӲټ˹߸һħˣ쾹ȻԸǰħ³һʲôǲ֪ܡ
Ľ˼Ƭ̣ﶼͷˣҪСĲǣڵʱǶЩʲô
ռɽΪ죺
ٺһܣҿ˵񱻳ץ£˭֪Ϊʹħޣοץħ𡣡
Ƕץеģǵ³һһңȱ첲ȶĶǳ̬˵ħŮڳֵʲôã
²ǱҹŰܻ˵ǽѡ
Խ˵ԽԼеǿΪʲôͻȻμټ϶ΪĿĲ״ħ֮˰ɣȻǲ̫ϵģʱӰȷʵ֮ġ
һֱѣܲ𣿡
һڳټֹħɱֲ
Ľࣺ

Ӧң´α˼
찡ڻѻüԭΪĽڣȻֱ˵㣬ΪǸúƵİ֣ȫǸ
Īǧѩڣһһ׼ĺֻҪҧŲɿڣԼҪģһжŸɵĺ¡
ƾʮĹͣӦҪǵȻⲻһٴܱססĻᡣ
Ҫ水ļƻ£мɱġ
ԼԼðˣʵ൱򲻹ҲüƽˣҾҲµĵûʲôⰡ
ý̫࣬ȲˣֻҪסһҪס°ߺʮħֻŮرֶβ̡
Ÿɵģûк³ǵʱû㼰ʱʱ飬
ĽͬĻɽڲûգʲôҪ
֪̾գǾӦִѹ񣬶ǱһƣҪ˵³
ܵħĸǷ֮أʮ˭Ҳ˭ʱǼڱͱؽ˷ֱһˣ֮ǰĳл֪ҪôЦء
һжˣҪǻټˣǱ̫ƣ¡
ĽͷҺС£ӷİɡ
һԵͷ͡
״ٶ뿪뿪ԺĽֺһɢȥԻطϢ
ħڡ
Īǧѩͷŵϵ·˵ʱĽĹʱҲĹ˲ʱĽû뿪Ĺ
վڴߣ¹ϣϵĻǻ˹ߣŴǿݹڤڤɽ֪ˣҲˣȥϢɡ
Īǧѩ²ϲŭ˵ǡ˳ħ
Īǧѩߺ񶨶Ŵ⣬ֻǽɫͫټظֳЩãȻͼį
ָɣ֮ϵħΪܲһ˿Ŀ֣
ؿڲϴɬѹΪʹ಻ѣ絶
ǰɭ׵ĿݹǺڤŤΣ˳ģ
ΪԵԼѹ͵üۣ佱ɿüͷ¶һĨΪɰЦԲԲ۾زסЦ⣬ÿĻȡ
˫۾Ҳʱ
ķ˺޲ժϵ̫ⳡꡣ
۳ɸֲ˼ĽǶȣϲڱ£¶һԺĶͱ׵ú׵촽
ƲסвϷ˼ȵķֱ֣գˡ
˫۾ŴૺЦĳա
ڹȥƷ˶ԡʦ㡱ޱİŨңղܣֻռΪУһ˿һҲԸָˡ
ˡ
ʼհĶĺʦ㣬İǳ˵ʦ㣬ӵвݰ
˪̴˵࣬Ҫȥȴǰﻹг˵Ӱɭɭ׹ƺڳЦЦֶͳ˵¹̬ȥ
ס۵ؿڣɫͫӳƮڤ
ˡ


41 ˡ
Ԫ1813꣬ݴҡ
ʮħ㳲һҹ֮Ѹٹħɽ߾ʮǳء
зǲ˳ߣɱ⣬ͷ­ڳϣЧȡ
һʱ䣬ǳѪɺӣʬɽѪ
ʿ֪½Դŭ׷ױʾҪǰ߶ʧݵĳǳأΪȥͬѩޣиħ޻ء
ڴʱʣɳŵǰȥǰ̽·Լҽ֮ǵŵѪ̺֮·ʩʩȻǰߡ
*ȻҲвԸڱ˺̺ôġ
ڵ֪ħռ߾ǳأŰɱʿŵ߾ÿԡѪսǰߣ˭ȰʹȰö˻ᱻǺȥ˵Էǲħļϸôһֱս
Ȱ˵֮Ųԣֻ뿪
͡ҡһŰǰߡ
һ棬ڳ˵°ħ䲻½ⳡսеĶλǳΣ˵ɣг°ħ󲻽ûжҪߣ׽͸˵뷨
ħ쳣ȣ˵ڱɵĵº֣ɵĵΪˮޣ׷׶ߣ½󵹸꣬ڱͱӡ
Ҫǻռ˳ǳأŰɱаաʿħޣڸ˶Թ֮ǰԵòôҪˡ
οǴʼնųǾᱳѽ󡢱Ѿݲ
ڵȳ˳֡
ĨȥϵѪѾ۵Щ̧վֺѩҶͬٽ㣬ҡҡ׹
Уɱꡣ
ʦ㣡Сģ
ڶĹ򣬶ڰħŻǴһƣֺѩֺѣȻѾˣתͷʱаЦħѾһߡ
ֺѩҶĿѣ֮ʣħ޾¡
룬æǰ¼鶡״
սϷʲô͸ҹ˪Ӹ¿űһŵʦǣԭ׷Ѱ˵䣬һӵŴѶϢ˲ͳ֮ĶԹҹǰ֧Ԯ
æл뿪ս
ڵ״̬սȷʵֻ鷳ȥϢƬ̣ȾָЩæ
ʦ㣬˵ⳡҪʲôʱ򣿡ҶŶЩġ
ֺ֪ѩ˵Ҳһ£Ҳһ꣬ܶãǶԷ
ҶصصͷţõһҪѶݳǻǳض
ʧصĳǳĿǰΪƫԶӵıСǣ˿ڴǻڲϹ˵С
ЩֲԸʣ֮սرߡ
˳ˣܶԿħһ˫һʱֲ¡
ս˫ɱ۾˵ʱīɫȹߵħڳǽ֮ϣȺӢ
ۼʿϳ쿴ħ𣡡
һħ𡱣սԽԽϳǽϵˣһʱ䣬еͣ˶ǽ֮ϵˡ
ʿħҪǹݳǡ
һԵħ޼ԼħòУӾҪ˼ᣬԭսֱó֡
ĵӷֳǽֻħûԼҽɴˣ˹ħ𣺡ǳأ
˪һ֪ˣҪֹʳȴûüֵֻͷϵû⡣
ûһԶ׼ȻЩé®СѾͷǲ֪еĵ֪˳
ħЦ£Ȼˡ
˵ϲûأҶһֱӳΪ˿룬ħ˵ˣ޷¡
ͬó˵Ľһܲˣһŭħ
˵˵ôܻ
ǣұģ϶ıǵʿ
֤أƾһ˵ģ
ң˻ǹˣ˵ʲôɣ²Էİɣ
˵ʲôأ˵͸Ұͱ

ˣٺˣ֮ɱȺħޣ
˪ⳡ־硣
һֱԸϳ˱㣬ʼվԼǼʦ֮󣬽ΪгϢĵӡ
Խ㣬ԽǺ޳ˣֻöԷһ
ֲòϣȷʵٮٮߣལ޵İ
ʱ̵ħó֤ǰߵʿһ겻Ӱơ
ǡ
е˻ʣͬѾζæǻδ˵ʱסǵӣʾǲҪˡ
ħ¶ѰζЦݣĿ֮´Ǭȡһѽ
ӦöǺİ
еĽƽƽ棬뽣أûκεĻƣֻ˸ɫĺɫ롣
ôͨһѽȴڳ𾪲ѡ
ݵʶ˵ģһϳպǽ
ԡǡΪеȴɱ֮¡
ħ޶ǽʶɵʿ٣˵Ǹ˽ǽϾԳɶħ޵ʹ޳̶˵Ҫ͵üס
죬ħζʲôԶ
ڳȺħ޷޴Ļħꡣ
ǰҪħṩ֤ݵɫһӱò԰ףԱߵͬŷֱۣѾ̱ڵء
˪йһЩĽӷ׷Ͷϣ˪ܹħ˵ǱǼٵġ
ϧ첻Ըǽġ
˪ΣʬһжǼٵġ
ɥʱѹúôʧصĳǳأ
˪ĻֻһãǰߵʿȻɥ⼸ƽսˣǻصλá
ӪһȺ˻ͷɥֵشϵ˿ڡ
ԭսļƻӦýսƽǽԶΪڶƳǰ׼ħĳֲǵļƻشֻʿʵǵòʧ
˪ڤŭҲ鷳
ʱи˹ߣ˪̧ͷȵطǳ˶ͷ͡
һҲŤ󣬿żɽֱʵΪ𣿡
˪˵ܲͷǲǹƨ¡
û˪ӵ̬ȣ˵Ҿû
˪
˵õͷΪαϵʦ㻹Ҫעˣʵ˷ѽ⡣
ٲһĴ𸴣Էһ
˪ҧгݵɵӲŻš
Ȼ˴𸴵ã˪һԼᣬ뿪ˡ
˪ٴΣ
ܺͳ˵ͷĹȻһ񾭲
ĬĬ˸ۣڤ
ӪظطСʿΪϢѹԴΪĿ꣬Ŭõ˾Ȼˡ
ڳ°ħһֱų˻ôһĵΪǻȰ˵ͬŲҪַ˵
û뵽һεõ˵ϢȴϢ
Һܡ
ҲѹҪݳ˻ڵȥȡ
˵ĶԣڣȻǲԸΪѹս¡
һҪӱպΪɱ𣡡
Ҳǣ
ǻలοŨŨҹɫ彣˯¡
ҹܳ


42 ξ
ݳս³ԽΧδݵĳǳѾвٸ˼ҵķʧأʰϸ͵͵ӵԶ߾ĵط
ͩشƫƧɽƣǸ˿ڲ򡢵˽ܵС
·ĸ˼вѡͩ磬ͩ޽լ
೤׷׸Լ׵ĺͯҪţСıץȥɵ
ֵĽֵձ壬Ӱ
տĽֵϣһҩͷ
սµӰ죬ݸصĲҩ𽥹ӦСҩΪάתʼɢչƷʻ㿴ùȥĲҩȹڡ
ͩ˿ڲ࣬ϵҽֻңһҿڳǶһҿڳǱϵҲǻš
ǱҽݽкãĴǸԼĪʮŮˣݣʮǰͩ翪ĺá
Ըºͣ˳Ͽңҽһһĺãͩ˱ﺰҽɣϵ·ǵĲʹ
Դһ֪ÿտץҩæ˾ϺԼ衣
ϲҵ裬֪ôģҵ࣬΢Щظʣˬܶࡣ
⵼¹ϲѲҩȻҽûвʱֱ裬ſڱߺȱߺ졣
ҽ˼˺ܿˣݶ׼ðһˣû뵽ܾˡ
ף첻𣿡
ҽ컹ҪæͲˣݽټѽ
ðɣȻҲˣ´пռǵҽ졣
á
ЦŸ𣬿첽߳ͩ硣
ͩ类ɽƣɽɽжҰޣ޺ֲɲݡ
ûסڳɽͩλô˼ݡ
ݲһһſкǰǸٲϴͨٲϴ
صݣƿţֻм򵥼Ҿߣλðڷһ磬񴲣˸ˡ
ϵɫ԰׽͸ŨܵϴһСƬӰ΢ؿ֤š
ǹٲ¼񵽵ġ
ڼǰ˵Ĵ־ԭڸȹһӣããѩ֮Ҳһˡ
ҲþһĹˡˡ
һʼûϳǾϰŽҩĳ;ݵһɹһ
֮󣬹Ѱ˵ټ޷Եлշת˼طѡͩ總ɽڴгһʱûй˵һ⡣
֮࣬ժһЩҩɽ³ۣȡһЩͭǮܺͬ
ΪӾҪôƽعȥ֮ʱˮ˻Բѵĳˡ
ͬٲץ㣬峺ˮ˼΢ɼѪ˿
Ѫ˿ܵˮܿʧ
̧ͷ˳źٲ£ԼˮƯĳֶǡñΧʯ鵲סûź
սе棬ʯͷԽǿеĲԽǿңȵʯ鲻֮ңʱſˮƯŵľȻһˣ
˲˼첽ߵʯߣˮ˵Դ̽ıϢ
ԷʱһЩɿ֣ﲻ֪˾Ȼǳˣ
˽ˮޱȣɫ԰ףںڵͷҵճϣؿڵĽˮݾã˿ڴѾЩ׺;ߡ
ŵıϢֳ˻һ΢Ϣæ·رϻݴ˿ڡ
سѾȥˣԷûҪѵӣؿڻҪɳǲϢˡ
ΪλǱأϧز˶ǰͷڴ˿ʱֳ˵˿ڱ̴˿ڱһɫűס˳˵
Щɣڵ㡣
Ȼһ
ֶһߵԺæԼ顣
֪ǣԲѵһξ֮УԸ

˻粻ϴʹøոѹĳʶ/۾Ĺߴ̵գ˺ü۾Ӧ
ֱۣ
˯ü˴һʱᷴӦڵתͷװΣȵط־Ȼǳ졣
ͻȻи󵨵Ĳ²⡣
Ϊ֤²⣬ƿϵıӴ´
ʱͻȻƿˡ
ѽʦˣ˿ڸоôʹ𣿡
ƿŵһϮȹںڵͷһԺڿŮԶɽܽذһĨϲ⡣
˵סĲţʦ㡭
ЦŸϳ˵ĶͷȤң˯Ժôɵġ
ͷȵĴȴöͷ̵ֻ۽Ƿȣ̲סҪᡣ
ſϣʵʦ㣬Һ۰
۵һһģ·õͱ࣬ݺݽһȦ
֪ԼСʦϲ⻹ͷһؿһ޵òѡ
ĳ˲ĺ󱳣ûûˣŶ
һٰο󣬳˵ȶ֪ԼΪЩˣԸ̧ͷ
״٩ʦôѽ̧ͷʦ㿴
˹˲ϼ˽ͷøˣ¶Ķյͨ졣
ѽ˿ڣæСļ˿ڣ벻
ӣɻ˿ôģ
ҿ˯Ժˣó˲ȥյۣԼǰ챻ͼһ£һƴ磬˫˫µ鶼ˡ
ڼʱҵ֪Ҫµ׶ء
˵£һˣǰżͣ±ߴ֣飬׷׵¡
ˤˣһʱû㬵ա
ѽ㣬˵ĶͷˣҲͲ߶ˣҩˣȥȡ
ˣ鷳ʦˡ
ЦЦ뿪
֮ļ죬żԺ߶ǣڼһпվͻȹĵʱ䡣
Ҳˡ
һСӣһ鲼ԶԶŵһɻζ
ۣ㰡ʦʲôöѽ˸սĻָѵתͷͿԼʦһĶ˹
ƿĲʹˣڻָԺȵ
񰮾ƣʦøսʹԼһʦСһŵζһ㡣
ҽҪץʱˡ
Уʦֻ
ʦ㡪
ϢͻӦ˵顣
Ȼ죬ֻǿ۵ϧ
˲쳣ɿ䡣
֮˶û˵Ĭؽʳ;ȡڷԺʯϣкȳԵ㶫Ⱦơ
ؼһ׽ƷϤζ֪ΪΣۿЩȣĪޡ
һһԺһãһƬһƮڱһȦ
Ҹ˶𣿡űʵ
˵ؿû˵ֻǰѾƱ
˾Ʊһѽھͷһں걭ľơ


43 ˡ
ʱ򣬴ĺɫŨ
۾ӳİݣסΪصؿڣ˴
ƿţӳϼǰԶٲųС
̨ס
Ժ˼·ʽͲǾϲĿʽ
ݵӦǸĹԺǳϵóĻ㲻֣ÿһ궼øʢ
Ժ˼Ȼ˸ܵһϤϢڿݣֱûΣա
ԼĪƬ̵ʱ䣬һĸŮӱ𽥳ǰԷʱϸֳȵɫһĨ΢Ц
Ůӿ첽˹´壬˿ڸоΣ
˶һ˭
úܶˣл˹֮
ϵЦˣû뵽ﻹǵأʲô֮ģн죬Ҫ˳ﵱʱҩҪƽҲǱǸ
ǻǽ˵ɣ
á
˽ݣж±ڽȡһԼϵĲҶˮݲ衣
ҶɽժģȻȲĲҶݳζر
˽ӹ豭л豭˴һڣƷ㡣
ζܲԼĲ𣿡
ѽɽҲģǡһСƬҰĲժЩѿˡ
ϲ̫ˡ
Цһ衣
Ȳ꣬˷²豭ƽؿŹ۾
һ˲Ҫʲôҧ촽˲豭
˵鷳˹ｫһԺ󣬾ݷһһ֪¡
죬˳ֿ£̾˿˵Ҿ˵׼
˵ͷ
Ժ󡪡
º͵ͼԵõ˵ǽݽ˵ڼ˵ۿ죬Լˮۿת
кüҪסó˻˾ܾˣΣֻӲͷƤ˵ȥ
ȵ˵꣬оþò԰Ρ
һж
ƫҪһУ֪ʷײǽҲͷþͿ̿
Ҳһ˽ڰħ𣬲ʦõȰסִħ𣬴Ӷħս
ؿڱ˪̴˿ڴ鴤ʹɫʱò԰ף޳ָʶסǰ½ΪԼĹеΡ
սģ̇ͷʵ
ȵؿҪȥ
˵ͷҶǾ͸ҶֹҲܷ²ܡ
е˻ûȫãȥҲֻǼư
ЦŰҲΪƾͷȥǰֹⳡսȥֻǸӲңҵѾúܶˣ
ʱܵһϤҪػţӹŹ
סؿڣɫѪ궯ѵ֪࣬ǹ˭
ҲԸƳ׺ȥǰߡ
ǡֹȴ˼ᶨĿҪ˵Ļ

ˣʲôҪҰæ𣿡
ҵѾˣҾҪˣлʱչˡ
𣿡
ˣұߡ
ãһ·ء
ٻᡣ
ɫ֪ʱ̤ǹַ뿪˴˴
***
ճϡĽϣ۶ϵĵɫﲻ֪һѪҺںģɢŻζ
ɼҵŸʵĳǽͭǽڵĳǽüը˻ڣǽ¶ʬ壬ʬߵ֫һ𣬷ֲ˭ֱ˭ȡ
ʿܲǰпľ͵͵˲ᡣ
Ǽǰһ
ȴ磬ĻᶼûУֻԶڳǽ֮£
ˣǲȥ۽ǲۣܿ
һҪȳб޹գΪȥͬδɵԸ
̫Ʋ㣬ů۵ӣԭ岻ıüᶨĿӼ㡣
ҡ
***
ħ
ϡ⴩͸ܵŨѻվڹͺͺ֦ѾϣŻƳĽ
ǰߵ״ˣ
սϣߵȥϢδ̤ǰߣմħȾżĪǧѩǰ߼
Īǧѩͷֱ˫ۡ
ĿǰħռƣֻҪסǽţȺʿ޷ͻơοлн磬粻ƣǱκʤ㡣

Īǧѩ˶٣˵ȥһЩĳǳֲɼҶ˻ȥʧٲ¡
ɼҲûֵã˲һĵӣٴһӣɼ²ǻԪˡ
ţ񵭵Ǽأ
ǼָȻսʮħ
ټʮħգѡǰ
սϽסһ
ĽȻڳһˣˮֻøң踺أµڶ
ʱ䣬ǰߣҹҶͣЪ±Ѱ˸ͷȡ
Īǧѩ˵ϲĽ࣬ؼʱ̣ɵǰҩʵǵΪ
԰׵ָϣٵġߵߵ𡣡
ĪǧѩҲûʲôˣɼҵĲɳȺϹǵĶ֣һʿȫĻ䣬һֲʲô
ⳡ̴ԽöԽ
ȷʵһҪ
Ŷʲô£
ǹռǼǳأв˲Ը˳ȻѾɱЧȣ̫࣬µȫɱ˻˵ķʱ⻼ˡ
ùô࣬˳ֱɱˣҷҲһ
⡭ðɣˡ
ţûĻȥˣҶǡ
ף¸ˡ
Īǧѩ׼ˣʱһŮŻ˽
󵨣˭ģĪǧѩǳⲻŮƢϲŭ޳Ůδͨڣ²һ
ȻʱŮѾ˲ֱֱ̫࣬ǰ˵ǰ˵ǳ˳ˣ
¡
ı˲飬վɫͫڻ谵Ĺˡ
ðˡ


44 蹷
ʱƣһһ˸ϸݳǣһʱ䣬˫ľӢۼڴˣһʤĴ㡣
ǽߴǽĸڳˣѾһпʵĥɼ˵־
һա
ȣ̻ʬ帯ܵĳζζˣ˴ֻͷԷͣĿѣ
ΪףŵӾһ׼ڽ黤ǽ硣
ݳǵĽһʼΪ˵ħڶźΨгһ˲һҪƻν췽ҹ̷
ʱ䣬ǲûҪ磬ÿһҪᱻй۲ħ뾡ְ취ɢ飬ѰὫһ˿
죬Ǵ·һȥһС·͵Ϯܲܳɹ
Ѿķ̫ʱ;ڶݳˣʱóһЧݵ˻Ц˵һһһһ
ǰߵѾΪ˸޴ѪʹۣȻס˵һ졣
˴жֻɹʧܣѾ̫ˣеǲö֪ȥֻ¶һճǡ
η䣿
ǰͳǰλǰͬ˶꣬ʱɵĶʺͻϮ˾ߺͻħ޷ֲע⵽λǰ
ãҲֻôˡ
һĶЩΪģ˪ͳֺõĻ˴Ϊ򲻹ֲͣλڱ֮£Ҳû㴰ֽϴ
˪ͳûȷ˼ƻϸںϢȺ*Ż
Ǻһվڶǰ棬Сӳսոħ޵ͷ­
˫ûȣۺ졣
˪ͳϢԶսģڰһ㿿ǽ˲һ֮ǰħ޴ӳǽͶĴʯͷ棬ѰŻᡣ
ǰʮӵķһʯͷ취ȥǱһ㡣
ţǺʱ֣
ȣǵִſڸȥ֡
á
˳ħ޲ע⣬תƵһ档
ڲͷ۲Ǳߵ
ֻͱøӲб󿪴ϣֻ֮صĲ֫ϱۣײС
Чжȥƽαװͷѹֶ꣬ŵĲͶħ޵ĺ⣬һʱ䣬ɱۣһȦյأ˸ǰȺɱ
ǽϣԭǾƣոͷħʱסˡ
ħ࣬ҲɱȥȲħħͷһӦ
Сආɱˣ˭˭źǣ
ңǣǴͷȥصĽͷȴ쳣ָĴģۿͷҪ͵ͷᵶסǴһ޴ײ
ãŷ˵ս⣬ЦͶ뵽͵ĶԾУħҲ˸ԵĶ֣
ջߣ˪һۣ¾ǵȴʱĻᡣ
һ߹һѰҽ㡣
˫ûз֣ڳǽߵǽ֪ڲϿ֡
ˡ
ˡ
ˡ
һĽǽڿת˸ȦأԳ硣
ꡣ
ɼõĽ类ǽͱһƶάֽ³һѪȻͣ£ȺħԳ˵в磬һвأǱǡ
еȫԸ޲ƶ⣬ɱǱǽĶע⣬׷תͷ̧ͷǽ
ʮǽڳƽ󣬾ֱԶͣһֻ޳ɵĺӡ
סǽ򵥲£һͷֻһӰԺ¶һ
ʧѾõĳˡ
쿴ǳˣ
̫Ҿ˵ɾǵģ
ɶ񣡾Ȼƭǽˣ֮ǰ˵һħ޵ıǻң
Ⱥвϳ˳ˣ׷ϲ⣬·ҵĹǡ
˪ͣ¹֣ɫӵؿ֮ϵĳˡ
Ȼ˳ˡ
һԵĳ룬˪ļο
Цˡ
֪Ӳúܣǻûֳʤ֮ǰǲġ
Ƿ϶յɼҵӣһʱ䱬˵ƣֻ/磬ɱħƬײ
˸ڿУֻӳһȻʧɫ᲻ɴݵĽħ޲ŵȻ飬άֽҲֲסŻüѪɫ԰ףεڵء
ķʹøɵĵӷ޴ľĹǣǵľò˷츲صĸı䣬ԭҰ׵ɫŹʣй⼸ܵеĺ⡣
ǰͳƵֵ˾ȵķ֣˵Ĺڶ̶ʱڸһˣ²Ǿֻһš
˵츳ֱֲ˹
¶Цýүү㣡
ûɵǰͱһ߽ǽٶٲ
̲ڰУ˵űᵶ׷ȥ
һѪĭصҪ̻
˷û˹⣬ƮƮƳһۣԹ
ǵħ
µħ޿ɲɡ
ޣƾ㣿°ܽҲħܼġ
ϣѾģ⹷ƨݽɳǵ
ϰ˴ѹɼҵӵճħ͵ձ˾ʵͳµľҪ˺ÿ
ֻٲֻǵħޣûע⣬͵͵ˣ±ɱ֣Ľ¡
ûᣬֻظǵħ
ֻһʱ䣬һûǶ
ϣϻһˣ˶࣬һһĭ
Ӱˣ׼ΧڹԮ£޾Ĺ
еҪǰæȴ곤ǰס
ڳ˳Ϊ˲֪Ľ֮ǰиŽС蹷
ֻʱˣǵõҲˡ
ǰĳ˵״̬Щ죬ƺʹǰ蹷Ӱغϣη塣
Ŀùˡ蹷ʱڵĬĬԺеĲ²ѹĵףû˵ڡ
ʱĳѾҲ֣ϲܳΧ֮ڡ
ϢȥˣͻȻꡣ
ϡеֽסΣȴȻ֣꣬Ѫ
ԭΧ˳˵ħڿһһ飬ͷġꡱǵѪϻһ˿ȡ
µħĨһ˺óһʱŷӦҵĽ
ӣ
ӣ
ԲϷ棬ȻѲʹˣֻǽԴ
Դһߣϻã֣ƺԼġ
ֲĻþս˲Ȼɫһ˦ǽϵѪ
ӣǸӣ
ħ޺˻ѷΣһҲҵֱֱݳǵķɣ˻ᱻɱһɺüꡣ
²ڳħĸܵ˳˵ƣ׷¶ɱ⣬ͼɱˡ
ס֡
һͳסǣв֪ʱһīɫӰס˿ʱ顣
˵۾ˡ
ʱ˶ˡ


45 
ʱ˶ˡ
ҹ̣ͩϵݳǡ
һ·ۿⳡսʧȥءʧȥ˼ˣƼݵϳľΨʹࡣ
ٻΪԼǾڣѾٺҲı䲻ˣᶨͷҲصȥ
һ̣ڿ޹Ϊһ˽룬ʧȥ֮ʱͷһظеڡ
ڣҲԹ
ԹԼԼδ
죬վΪֹ񣬷ֹӡ
˶ߺ۾ؼͻȻֻʣ±˴ˡ
ƿߣһ־ŷ˿棬ģû뵽ͦӲⶼɡ
˷ѵ㲻
ɫһһط˲٣˲ǰؿڵһû£ҿһء
ϧʧܣƽ˵Ҳ㳳ܵģֹġ
Цһֹƾ˻û͸壿ƾ֮ġ顯
Ҳ֪ǲǹģصذѡ顱˵ת̶úܡ
ǡҡͷ
ŶҶˡɿͷ֣ȻԭҪġ
ϧԼ˲ˣ̸Ҫҵأ
΢˪Ȼʡ
ͬһʱ䣬Χʮħ͵˰Χ
ǰʮħûвǰߵսһֱȵɼҵӾƣżսʱǵʵ۷壬ɼߣͷÿ϶ٴŲزסƣ롣
ⲻǻǡ
ͲͷˣҪϽ˵Щʲôأ
¶ѪЦոûʤڿҪúдд衣
ͷɵúúñƤϸҿʲôְŵģҿɲ𡣡
һڣѾͷϸԴүүҵǴɲ۾
˼δֳܷʤĶԾģǣҵԵĶִ
ʱǽֻʣ³˺ԣű˴ˣǳ˴ƽ֣˵ˡ
Ϊʲô
ʲôΪʲô
Ϊʲôûɱң˸ĿڵỊܹ̇վȫŻסǹûʧѪΪʲôҪסҵֱɽҲȡΪʲôҪһƭҵӱߣ

Ц۽ǶЦ˼ỨڸЦһħûħ㶼ǿʱźһ㲻ġ
Ϊʲôƭ㵽ӱߣҲԼ֣û뵽㾹Ȼ浽ΪҲҪ̫Цˡ
Ұ޲ðƤĽĴңýͷ֮ޡ
廯һīɫˣһ׼ʳ߻Ϣǰ
ȻˣΪβֱҵ۾ûбƴҽ࣬һס֣ǿȶԷֱ۾㲻֪ÿѵʱܻʶض㿪ҵߣӲҶӡ
ղ˵ĻҶţ㿴ҵ۾˵һ顣
ɫͫвĥ˫ۡ
ˡ
˫۾ĥҪʵ۵ǲɵļᶨĻĳ
ôһ˲䣬ɥ룬˫۾Ϊʲôûںӱ߳׺أ
ʱ׺ˣǲǾͲᶯҡڶϳ˵˫ۺҪ˫۾ĳ嶯
ϧʱ䲢ܵ
˦סֱ۵֣ų˵۾һһˣ׵Ĵܲǰ֮ǰڴƭĻ˰ɣ
ҪҪô氡ˡ
ҧ´üۼһ˿ίȻԾɼᶨƣͼŭҡ
̫Լһ£ǿԼų˵۾˵ȥҺ֮˺ޣܡ
˵Һʦļ䣬ͱһ
Ҳû£һһ
˵ţٴγ˪ˡ
ǽסĹ֪һֱͼŭôԭ򣬼ŭʲôôأ
˾У̼
Ū񵽵Ҫʲô
㲻Ҫһٴˣü
֣ôԽԽȥˣֵ³ΨһȰֻȰȥ
Ƿǹǿһ죬˵ǶԵģҲ˵һжǶԵģ̸һٴ
񱾾£ôһ˲Լˡ
ץסᣬ߸񵲹׻
һһлء
ëڳǽι̸𣿡һ߷죬ŷŻҪúдˣ˿ѾûϢǶڵѪһء
˪ԣ̧ͷǽÿʧصһ̴˵ļ򣬳˷ǽס˪ĽУ˵ֻ̫Զû˵ݡ
ڸʲô˪𾪲ѣһʱԼսͣ˶Χħ޼㶣û͵Ϯ
͵Ϯ³ȻǱڤʺͶ̥תȥˡ
ɵȥˡ
˪㣬ҪǽϣȴǵֻԼܽǱ֡
ǳ˸²ȥ֣ȥ²Ҫصޣʲôã
Ծֱ۲ţٵȵȰɡ
˪üͷһʱᵽҪڵĻǼּȥֹⳡ־硣
û뵽䣬ͻȻһƣˡ
һƴó˼˿ȻѣʺѪ˿ӿʯשϡ
˪̧ͷǽϵٶȽ֣һγû飬ÿһγжź˵ɱ
˵Ľһ֡졣
Ľֿ飬ʱʱĽ࣬彣жòס
һߣĽǹǳ
˪һӶݣϰĹ͹Ľŷܳ䲻ڳ˿ڡ
˺ԭȵġ̸ιС׷׶
Ȼͺ˪Ⱥͳ˴˰꽻˵״̬
˪ߣʵûио˵״̬̫Ծ
˪صĵͷЩ̫Ծ
˵ɹĸоӺζֻܱʱħޱ߹۲Ѿ򵽰еĳ˺ͼҳ֮
Уܣ񵲣˵ÿһ˾۵ףܿǾȵط֣֮Կ͸¶ŹΪˣ
Ǳ߲ٿصľżһһԲı⡣
˪²ԥֳ˺֮ľ
ڴʱˡ
ǽĿ֮´̴࣬޵ħЦĨȥ۽ǵˮɣؼһ硣
սȻ󲨣ʮħֻʣһۿħɥǽ֮£ͼתֻħһʧȥĹǣǽͷݵǸԵصֿһ󣬲̵ؽߵ˵̤ʯɿߡ
ܵģɼҵҪôʹҪôĥѹûеѡǡ
ԭҵսøӻң֮䣬ݳǵĳŴˣڱѾõ˺ͳΧʿǷĻ
Ϊ֮𿪣µɫ⡣
˶Ϊ֮׵ʤӵ˴ˡ
ΨгˣؿմѪҺ֣档
ˡ
ô̼ҲñĻڱ壬һһһ֮䡣
ɱ
[ͽǽɣϣʦⱲӶϲ֣ǡ
ʦĻĿȻΪǵĽɱֵˣӴ˽˲ϲ֣ðʧȥ֡
죬ˡ
Ϊ֮һĳ˲֪٣ɨսͬŵʬǣôȥᡣ
ƿһʬ壬Ѱѹɼҵӵʬǡ
ʱ֦һ
ɨȥҶһŴī·ĵǰ
b

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ