ıĶ/ǰСȻ󰮡ߣ
ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ
İ
ҹδ޳죬лⱻϳƵ꣬޴ȥ
ҹ·ߣɫ˹˹³¶һ
С̡
ǲС̣δ½εС̣½
½ڣ޲½ңȫǵЦ
ôޣҪӺСǰ
ۣͨŮָ⸧β
½δ˲ֹ½Ρ
ǰ
*
½ڸ۳Ƿ꣬أлй֮ҲΡ
ֻ½Ů˱ƫƫȦ˳λ飬ؿշ䲻䣿
л½ҹ𽥹̵Ļ
ҹ޷ѡ
̫ˣһء
˵꣬½κ·ֹ⽫סôûòһС裿
лСĵغٻֱײܡ
ԭ½εĳ½Ƶġ

½ͷβڱصá
-
Ķ֪
1.ͬԿɻ鱳Ȼ󰮣Сx䶾ܣ11꣬Ů᳡½Ρ
2.ŮҲӵɾƫۡ
ݱǩ  ж  Ѫ Ȼ HE
ӽл⻥½½
һ仰飺һĶıѾ
⣺׼


1 
һѮϼ¶ѤõڣεĻʹǳơȺϵͻġ
ʺдİлȴڵĵ̨߽С
̨£ѧǵǰδϣл͸һ峺鴰ֻһʦ˲ˣ.jpg
̾ĩص㣺
ѡ⣬ϣʽϵ
ʮ¹ŵ塢ʵĺ
һ⣬ѡԼϲִɣԴ˽а˰ٵһǧֵݲ
л⼸Ŀ˵𰸣̵þľѧҲ
лʦΰ󣡡
ʦҺ׸㣡
׼ǸһҿԱ𣬵ڶ飬ʷȿ99˵
ԾҪʦ񴦵ͣѧĽʦΪ˱鷳ֻ99
ɶлʦĽǿ
Уһζ㲻ʶ˵ҵ滹˸˽˻ȣƷ㣬۹ߵ㲻Ǻ
û˿лʦŨϵò𣿽ѥӲң
ѧص㣬ͷж£ζ´̨ͨϺᷢлʦ
Ө覵ļ
ü£һ۱飬ȴͫɫ̫ǳʱ·һ㣬Ų׼͵
Ҳ֪㣬ƷѡԲ飬װ侭ƴɫݳȹůɫ׽С
Чܲѧ99֡׷׼󣬲ĵ׷ʣ
׼ô壬ʦǲǸ˶׷𣿡
лⴽϺ£бڻԼؿŮ½Ρ
׷ˣǺܿҪˡ
ǡ¿γỤĴָ˸ݺݻĶȴżè
ˣĩҽ׾ģϴɾӵҡ
ﴫԵ̾Ϣź
л⺬Ц⣬ҡҡͷȥ
ʢ÷ʢְʱ½αӦԺ㡱
ܣȴûбʶȵĺɫס
ЦʧлⴹȻ½αµڼγٵ
Լõ½ε֪ͱ½Ρ
ֻȻ𶯣˦ԴСͷ磺лְ֡
л򴽣ֻ˼¾͹ҶϣԷĵг磬
ûڣͷĳȴôòӵ绰ڸڻݴƵ磬γ˵û
лɫ
лҪϸҰѴӳڵп㿨ϣҲӦһǱŮϵҸ¶ã
лЦҪô㣬л⣬ЩͨͲֹɣҺ㸶ĸ飬𣿡
лҵĸڼŷɽ½ҵˣƨɾ͵費ǲǣ
÷֦ϵĴ̣лС
һ߶졣
ĸ۰ҾٿȻ䱻֪ԼҸԭǴһ͵ߵġ
Ұǧһؼңأ̬ųлиĽر
л͵߻ҹˮЬĶ񶾼̽㡣
İְ֣лְ֡
ƺİ˸ȴѪŨˮ˸ԶʱռȵС͵֮Ů
ػ뿪лȴ
Щ귿еԣлϵزʲˮѹѵ⣬лŮ½α½ңܴ󻺽лϵ
л뵽⣬úͻְô꣬һֱ㵱ŮԴСʱ򡭡
󡣰֮ǣлóϷ
лⲻǰǵûҲٵ쵶նˡҸ½£ȳϣȥȥ
лһŮʱţ
ô˵ģú˵ûʦˣƢôǰһ½ˣҪʲôûУɫ
лһе绰ܵشͰɫҵ绰
ϪЦԼ÷ź˰ɣҸ˵ҷָ¾ưɡ
ȥ
ôҵĴС㣿˭ˣҳϵ½λû
ϪճֺУڶǷ׷״ҵʧܵʱ£ֻԵҲҺлȶĴѧʦһ永
лⲻظ飺ˣлڻгᣬծĵˣôŮ٣
лСʶЩ仯һ
ͣ⣬Ů˱лҲûüݹ˽ѧУ֪֮ǰǵðͻлҡ
ѧȥտǮлңҵ֮л㿪Ȳҵַл̳ȨӲҪ㵱ѧʦ
ЮͼҲи޶ȰɣѪûꣿǸûǮ͸Ͻոôûյ
лΪԼƽǹĪɢˣЦӦ
ûءⲻǻи½𵰵Ů
Ϫ֡Ҳǡ½ǱߴǸ۳ǶƷԼµļк͹ɷݣ͹ӻˡ
֮в࣬л½Ȼǰֻͷվʱڵ
Ϫ̾꣬ȴһתզˣҲǴ´ܸ࣬ȹ֮е۹ðɣ
л⳹ЦҲʱܳĺԶ
ٵͣǰϪŵ绰Ҳ׽Цף˵绰
лĻ绰ʱ߿ܳǵӰ
ûϪ˵½Щ꣬ʼûߵһ
Ϊʱ½Ҹŵ
áôã͵ҹҹУͼˣʱ١
ʱ½ָⶼСأǣֻŵ쵽лɣҪ½ܼȥ
½Σڳٵ󣬻ӸʻһĻ
лüڿʱͣ˼롣
õõɫǣڸ޷ɫװֽӵӾγɼĳ
½һ֪Ҫ㡣
ڽɫɫͬɫϵȵɫʴ֪ʶ֪½ǶС޵ķ꣬ȴյţ
գɳĹسһ·ҲŻ꣬պÿСŮ·ҾȫˣȻܳ󡪡
˵ưѻҡ
лȴѻУУ󡣲廨ɣ˾ôæñȽϲҲ
½ξ֪
лⳤžǧʵſڱװϹΧסʱ᲻֪ذɨı
ֻҪ½θ˵æְģлض¡
ۻԸͳ½ȴûκϲɫ
ܲʱ˵ĳŮǸˣ½ʲôϲͷ¶ϲֳݵ
лǿ·ԸĻ½μӿͷҡ
лⱧŻͷݣ½δʱı顣
ܳ˫£
½λָһºģǼҸҷڻᣬҪҪҴȥͣ
ǵлǰϲμᣬ޼ɵչʾǱƷƵ¿עĿʡ
лǰʱǡá¶ļޣ˶٣ҡͷ˵ġ
ֻԶлңȵ½ζ飬ӦлǣߣǵǱϵʱʲôл˳׻ޡ
˼ŶϵʣлȻп̨
費ϲʸУôڵѭ
½ڸݵŮ˵׸úޣɲԶ飿
ͷŮֽҡͷԵĿɰģҡΣ֪һ·
ŵӰͦޣȻǰһҫۣ½ȴлâʢ⬣ʵۡ
½εһη֣Լϲ˳ɰ͡
ţָп̨ˡ
æĿæͷˣʲôԼ֪
赥ָģʽշżףѾ뻪ݹʴƵĵͣһͨ绰˽
εεͨ쳹ȫ½
½ζɿ콫лԼֻʲô£
лĵһʱŤͷȥ½ΣԷȴֻ˳绰ݣֻܿ½üͷ塣
³ʱ½ɫȻýĿ˵£Ƚȥһ㡣
лⲻⳡлҪȵĿֻ½ΣŮһȥʲô˼
׷ʣ˭㣿
½뵽绰ͷ˿˵˳лȴݣķɿʧ˵Ҳʶ
ҳǸл޷ܾɣ֪ĿжҪҺò״Сõ
лἰС̡ǰȻһ˫ڳҹָۣ£⸡ϼ
Эȥɡ
лԳſʱһԶ
лҴСųǴ󣬻ػضѹҲ̫͵ˣһΪؤˣĸ߶أϲˣ
л⵭Ȼ˵ߣǰǽӣл򹷣Ϊл硰󡱡
ǳЦ٣֪иʽ˿װ˼ǳõͼҪ·̧ۣңҴʲôʲôǸ߶
ﻨǮƽ˸ˮ˶ӱ꣬Ϊ˴дĻѧһֱȦЦ
лֱʹ˲ըˣ
ǣ˭װǰлĿ飬ֿ½Ұˡ
лĽĻݱ䡣Կ¶Ͷ̥ʵʡ
߬ȭͷȴٵл½ǡ
лĸƵݣ۾Բ峺ʮ޺лâ¶Ȼͬ
Ц㡱ؿΧ½νأǴӦһѵֺ
ڵĶ⣬лó롣
Ʃ統յлңΪؼҵŮȴӲŽָĳɡ硱ҲҪѹһͷ
Ҳһ꣬ԭڸлѭ
ֺͳγγˣ⹷Ƣô꣬Ǵ˺ʲôʱһʡġ
һ䡰˺񡱣лˮࡣ
׵Զ֪ʲô
ָץȥϤ֧ţȴץ˸ա
֪أʶ½ν첻ڡ
һ½
ϸųʪĿǻħһࡣ
һһת䣬лΪһǳͣѪҪˡ
ˤȥ
еĿֲʹȴûн١
һֱ黷ס׵
ֵ·˰¾
л硢лԶıȫͣ˶
лͷȥ޶ϣ͸Ĳִֵɢų˸ʲİȦȦ̲űȳ˸԰׼ֵ
½һ䡰Ǵڡлⲻ֪⻳е˳ȥ
Ҳ֪ع۷׷ס
Ǹ½һֱڸ۳𣿡
Ʒ½ڶʤߣĺ̽ͶţҲˣôô᣿ǮȨȻŮ˵ĲƷ
˵ϲ˴½ιϵҲһ㣬½СŮײ군˰ɣ
ȭлʱֺõЦСк½ܣ
лһȹ뿿½¡
˻Ŀ۽ȴǵӰΧĺ⣬ȳ˸ηӵĴ°ڳϥ䣬׹
л̧һ˫ī˫С
ڷͨǽ
лļУȴֻ½ʧѪɫʪӣڷ纣ţ˫ɲǣĿ絶㻮
ʱлЩΪԼҪȵ˸ɱ
ΣյĽɫл볶ϹϵʲôЮͼƫƫ½εݡ
һ뵽ղˤԷϣлǽллС̡
˶½θղ˵Ŀ⣬İԷˢøУǡ½ڹ˾Ӱء
½άƲģյĻû˵
ٶ֮ǰкԶĵݿڶ½ƵĻݴϰ壬硣
½ˣǶأ˰
½ղлⱻΧʱָ⣬бס֮æ빧С̡ģǼһ
ת뿪лԸǵľ롣
׶أ
ûС
ֻǲ㱻·Сɡ


2 
һɡлβѣȴ̲סɿ
ղù졣
½ͻԼûеȹλС
˵ЩȨǺЩǺʷˡ
лⲻҶģֻ̫̾СȻⶼײϡ
½ϽСϺףȴƳлȥĿĽ
л£Լ⡣
½̫ʢܻԶԷͬòԽͬǲЦıģȴȻͱ˸߸߹С
½ȼ۳ٽȦнҲƴճ½Ĵ¡
½ң½άл̱ңز봫ýһִģǧڵҵ۹άš
ĸڵңտҵ͸۳Դϵǳ½ά󱬷½ڶУҸ½ṩ˶֧š
½ԼҲĸߵ磬ԸڼĸپԶȥѧû˶ʿ̿˫ѧλҵ֤
ظۺѧɵ۽ӮڿƼ˹ǰ֣ȫеڣάתͳɹʲٶš
ı£½ٰҲǰȥ滯ɽ
ллԹл绹ǺԣϸЩ¹Ӹ࿴ڿ⺢ӰԭҲսƱ
ֻǲ֪л絽׳ģǺʤǿҸòֶŮѸĶ
лĿĵ񣬺½λݾƵĴϰ塰סԳԼ
֮ǰΪл洫äͽۣԼӶϲ
һĸ߶ˮīӡװֻͣڸǰлⲻɻӴ򷭵ˮ̣ⷽˮ̿ڵ
ԭôȨҲ㵱ŮСãû룿ŨϵŴӫĻϣ崿ͽԴ
˵ţָϰûл򢣬һĿ׶
ɻͷ֪½ͻȻʲôҿӰӹ˾һƯ˾ǩְҵ½ֲǵһӡ
ǩûشǷ·ͻ񼲵½
㹫˾˶ǩ
磺
С˰벽
û½ղڴң˵ܴȥұݵĿ
Цһ뵽½һһ룬ֻߡ
λ뿪л⻺һɻ̧ͷǱӰ
Ĵ½ղźΪΧ
ʱѣθٴδлͷһηԼĵѪҲɫ֪ʲôʱҪ
ָⰴ˰ǣȻӹԸԸⳢƷ
лû뵽ƵԱôлпŴйȻֻʹ棬ֵµԱѵá
ٿƷȻԵСƷɿʱᵽ˹ؼڣлûոԲ徲
һɿ꣬ԺȻϤϢ
л⾪ϲתͷĿô촦ˣ
ллղųʱ½ν׼
½γ½ͬЦ񴺷棬˵ˡ
Ӧ˵С£ȴǷꡣ
ȥȥߣ½ȴͻȻ绰ݻ㱨Ŀȡ
½ֱлץŴлĶ磬ڱǸǰ¶Ͳˡ
ǹҵûʲô£뵽½ηףлϴƳŵİװֽ
Լģ
½֮ǰȥŷѧлл˺üΣӦȥ򣬵ֻڱʱƫƧŵҴ̫鷳֮
лΪҲҪԣһ飺ǾƵ͵ġ
½κ½մŷӲǱɫƷҲˣ½ȴûӣ뵽½ͷ
ֻ֪½ϵһ㣬лҲһ㡱ģȴС̡֮䣬˵г𶼲Ϊ
ǡڴʱб͹½̸
½ôĿ˲òడ͵ʱҲš
½ȻЦţ۵ȴ
½ʱʱ̿½Ҫû˾Լñ˽һ½ܡ
½ģƫƫŮл⡣
Ŀ⸴ӵؿˣҲǴʱл¹⣬еһ̡
̸ȴߣſȥ޵
лСҲ䣬лСŻ磬ǸͻƷɣɫʴ󵨣ƣ
½ɫǸСãģȫλϰ
л⻰ɫٿ䡣
л˵רҵԺ϶ȥҪ½ȴᣬϴɫ̣˵һΪµĻҡ
ǵ½˫ڶˮﶳĻ档
лû뵽Źȥ˷ǣʣô½Сãò𣿡
˿治ԣЦҽڿ
½αӣüϵĳ滰ѣлҳ滰ٻ𣿡
лؿһβ죬ǰŮȴֻƷԴļˡ
ԽʹԽҪЦǰôЩٻΪҾͲлˣ
½Աᣬʶ˵˻
ǰл۽һĶŶ˫ᣬȴԴ
лҺ˲𣿵޸ңԺ½ˡ
ǡô˿лл͵Ļڣƹⰵ
̨ϣлһ߶ģߡ׵һʯе׺ۡ
½ʾȥԵǣ鱦У費ǴӦ㣬ǶϸҲף㵽ʱ϶⡣
ԹԵת˻⣬л⣬жҫ
ڰУл˶Ҳ˵һ֡
ϳл粱ϵĿʲ׶ʼαʯлҷ򸾸׼Ķ
Բл˵飬½ʱķܺ޿֣ŭƺƶֻ˿ȸֻܷ½ң޴ȥ
лĿڷ£Ȼӵ
½ûǰһ׷ȥ
֮²·ӦʱȾͷһ޴ͻ·
Ǹոձ˷йͻ
ͻ½ȷʱģɫƣɫĴ󺣣ͯٿȴֻֿն
Ϊ½ֻԽԽãȴ
ǰӰ볲䵥Ĺࡣ
һ˫˫һп۵ס
½̳˳ᢣҲƬ̣ȴüͷ
СԸϹϵͽһܸлģȴû뵽½Ǹֻ˵Ưķ˶ˡ
½뵽ղ̨ⱦǣٿл˿ȻıӰƬ̣Ȼϵĵ鴮
ǵлҪӣҲܰ鱦
һ˿űԲӣ߽ĥִͬһﾫϸѡɫˮϾߴСſ
˾Ĵĥ꣬⴮־λʦڷǰ꿪⡣
½ԥǰȥĴ½ڿзɣӥǵӰڱζȥ
ɫ鴮һȦȦ£ȴһȦʱȻһ͡
лڻǰ£ԴǼװס
½εס


3 
½ѷȴһֱյ
ߡ
лæüͣΡС½ܣҽŮ޷߳⹷ƢһѺǸ
лȹڣģԲ½ν㣬ŬӣСǸɣӰǸ顣
Цƽ׽ˣЦȴ۵ף
Ȼһֱ̲ãֻˡ
Ůǫѷ̬У½εһʶĶǺƷ
ҰݣŵһС
⣬ͽҵֱƵͣ꣬Ϯ½л˳ˣů硣
Ļͨ½̣ﲻ
Ӷ˵ûڼԷĿϵȥˣ
½½ʣ֮ǰл˵Ŀ⡱ǵѣȷʵ鷳
½ҲҵӴͶʱ鲼ȫƫƧ˿ƤǾڷɺؼֵάڲ뿪ء
½ĸ׺ŵİ£ڹɶĿԼĳɼʱܿͬάŵϵ
ĿԹ֪ŶӲƣԻˮ̬ѭϵͳ׷ɫ̬԰Ҳ׷ڵܿƼ
󾫵ĺǣĿû룬ʽѼס
֮ûǮˡ
½Թ˾ǵȴϸʾ޶ܹϵܵýͷö
ĸΪģڵȥ˻ݡлᡣ
½һŲԵŮѣлȥģ
̾˿˼Թ
˥Ůֻѧô֣ҵСԱžЩںˣҲ˸ûµġ
½βٱż۹ǻѹ˿³
䣬ܾǶ硣Ҳֻ֪ѡ
˵꣬ںǰͣ£˿б׹ǰǸҹ
½׹һûͻά򣬵˵½Ҫˣһн칫ҵģȴʲôҲ֪½Ρ
ݻĿռŮɫѹȣɫԲ԰ף˫Ⱥ˻
½ĻŲѣȴͷҲ̧һ䣺
лⶩ飬Ҹ1%άɷ񡣻ټ1%
Ĵҵ½ͷĿѣ·Ʈ
ǵãʱʲô߳½İ칫ҡ
ϣ½̵ʵ
½ϳɷݣллǶ飬ɷת֪꣬ͼĺ
Ҫֵɷʩ㣿
½ͷһֲ˳ĸǰ캮ضʱԱŸл͹άҲֻһ½
绰ͷְ÷½¥
Ա˻ǰ̽лˣƺ֪ⳡάɷйأ½ΪЦŸ⣺
½ֵ2%Ĺɷҿá
СŮѼ޽½ңҪǣĿ⣬־ȹǮĴϰ壬Ҫʲôĸ
½һ
л˵½ڶ»ϸ׷Ͷʣάʸ˳õǴеĴܽȼü֮
ǣƾл⣬½ʧǰ
뵽лرó̵죬ܷԡ
껶пռǵûؼңҪ££ϸǺ㡣
Ӧһ
½οŴƲϹ⣬л⣬˵ǰл׽Բأ¹һº
ɫ·ͣ£½ڵ¼лסַ
ԽԽ󣬳Ȼ졣
½Ƴۣһ˲ȴ͵صȫŽֽ̧ǵӰק룺ĽޱҲҽԺϢʲô
½ϣĽޱ°ȹʪ͸ţŪĳСĽͣ˵г˽˾ۻᣬ׶׿
࣬Ϊ˭֪ͻȻ´꣬Ȳгȴȵ㣬Ҳˣ𣿡ˮָ⣬Ӵ½ڡ
ʪǱգʹչ¶Цա
½οǰʱ˵ϥǣȹ΢졣
ůš͵ؽ뻳Уһʱ˵
ǰĳͷڴ˿ǿҸ֡
СΪҵƴлƾʲôȻĺôȴʲôҲ
ӴӴӴ½ˣ
磬лϪֻͷŭ
վ±ߣϿȴɫ
뵽ɢھƵſڵŻ½ףлȴû½νһһΪȥء
ЦɴϽгž䣬Ŵ̺ŢĵεγʻҹĻлı˦ں󷽡
лⴵȵңȴʧһҹڶĿ﷢
ѧҵҪ½ͬӣǸߵСûã˴һܣһ֮ҳȥⷿһȴ⵽ڡ
װªϺ˰ͻܡˮϵƷǽϹŸȿͻİƷƿʻˮпή
شżߴδĹʿ䣬ԱߵЬϣƵĻɴЬָ壬ɢ䡣
ָ޸ĵǰⳡڴ
ЩһӺĿ䣬ȴһҲû
ڤڤУƺµĳƷض⣬ֻҪ𿪣Ϳװ֪
л⿴߰ķҲû˼ЩҵƷѧװ֪ʶԴɴ࿪Ż顣
ǽɽ̤๫԰ɽȴֻмӪޣԼһް߲֪Һͱļ
лǲʲôʱϵļ˶ɡǱˮѩ
Щ飬˼зȥΨһһڵµÿһ䡣
Хɽ絲סϪ½εŭ
һѵᣬ̨ڱ׵Ĳμĸţ͸ȥĸŵ̲ҹ
׷ô࣬Ҫ½ǮôΪУֵõǶˣ
򡣹һλ뱨װˣ
Ϫ½ſڱлⳤȴٿһ
ܵµĻѸٱ½ߵףڳһ޵㡣
ǲ½ιõˮ
̫
Ͼ½γܺܰ˼롣
лŬ䵱½γ׵һΣ׷Ǳһв½μ̳ȨŮˡ
Ǵ½ǧ׷֪лŮ飬½θĸҲӸ۳ǹԺл̶ϸڡ
Ҹ룬ЩѺһ޷޸¼Ůѡ
˵ˡ뱳ۣͷһۺãˡ
ϪһֱֻͷԷֲҽУ
ڰ
ӱ
ͨʵһص
лҵ绰ָͣ٣ɻͷ޵Ķϰ廳ﱧһ豸񾪿ֵؿ
Դ㣿ôˣ
˻ذȫȸԼֵĺԥ
˵СлСǰһϰ忴ˣԺͳ˽˾ˡ
л˲򣬷ְѺ㻳ٷɿɨ㲱ϹҵĶά롣
տ˵ı֤һ
ףϰûһģҲ˵
ʲôף⺢ģ˼ǴϰҪӲĿյһѸõ豸һ໣
Ҫ׮⣬л⻹İȫʵ̶ȣܰлӡ
ϪԻعȴ
л⣬лС㣬˭㲻˭ٲýңԼʲôأҺͷǰɣĵ
лû㵹˲磺κӣ˰
Ϫŵ绰һʣҲûϡ
Ϫ͸۳½ңţʲô˵½½ϼɶҲשߣ
㣺öϲ۳ǵģǴϰҲ۳һܡ
Ϫòϣ㣬ۣҪ뻻άŰɣƬ䣬ҲǸˣȹ˵Ƕã
㡰˻ö죬óֻԽԽ죬ȴ硣
ǮЩĻȡҲ󣬵һأ
л⼸ϣȴ岻ǵ˫
ܻ𳵣Լ뵱½˵ʲôиˣҺã;ף𣿡
㣬ӹŵ񣬾֮ôر
նǿ϶ѽѽ
Ȼл̧ͷ
ƽ̨ӵɽջϣ֪ʱվһװͦľӢ
Ϊ˳ϱ˶˼ɫ£ǳɫë½
չʱƳůâ壬īڳ£˫ȴƸ䡣
½ֲ嶵©һĨɫ߿ɽ¼䣬Ǿ䡰ڻص
л⣺
л⣺
л⣺
»ü


4 
ɽӿ䦰Ů˺͸֦ͷ
½лͨ죬뵽ʱɽһ¼䣬п˶۵ĺ
ŶЦѣ֦̫࣬겻Ұջ󣬷׷׵ɽһߣظɲž档
лԣҲһΣյĺĹ
ǣźͮͮĹӣ硣
½ǰӴȣicuתػ
䷿ˮζſӴ⣬һŷɫԴػζ
ϸϸ̸ʱǿԴö֮ظڻʿ̤벡
Ҳһ˳Σʱ˵Ļ¿ң
½ûˣΪ½һԵǳҵ벻24Сʱ㻤
ʵϣ½Ĳضȷڣʱ޷Ϣ֪Χڡ
俴˰ӣرߣ΢ЦʱΪ׺ͣʵͫ׷飬ָʶٴˣ
ҸղСĿ㻤ˣǸ۳ģǲǸһβ鹥ԡ
ǡתڣϿǿͻ棬½ɺһŲĵùÿ͡
һԲȴѾʼ¡
СԳƺͼ˳ܣһ֮Ʊ׷ڲǿļڣֻȥǱ˭֪Ȼȵÿ͡
½ü˼ĸ庭ʲô
Ǿ֮ǰɵߵ˶ˣʼͶҽˣʲôѧƭӵĻᱻ峺޴ıƻ
ѵ庭½ģ½Σ
һʱģԥ
½ޱض˼㣬ֳ⿴˾ͽεĴƭȥµҪã
ôһܡ
۵óɲǣûɵ¡
ţЦˣŮֻһ۸⣬ΪǸЦ
һ͵ĳأŮ˵ֻøϣҵ׷
̫ĮܣЦܺÿԶЦ
ĵУ½ٶȸ¶֪
ڳ谮ﳤ󣬲ῴɫԵױƭǸ䵭ʵô׷ϵС
½ܿͲ˵ⷬƨ˭
ϵŮ½Ρ
̶ͬ࣬ʱʮȱɵ䡣Ȼ½εŮѣл⡣
½ʴʡЦС
ų˳ǣȴлٿȻֹ
Ƕչ¶ЦյٶȴϾǧĮߣлһͷнҾ裬һ
С̡
Сƭӡ
½ƽ̨Ե˲ִ绰ǳɫ޴Ʈȵף·˼ӱĿԡ
˷һȥ
ͬﻺȦ׵ߡ
лҧ۵ɲǣһԲӰм䡣
·ʧ䣬ȫǸղŲλϰ壬ֻжĿ
½æˣ֮ǰǿĿȫԣҼأմڵ豸ӣСл
±ߵŮٿȻק˻ֱֱƵ½ǰ
Сл㳣Ҫ½ܽ
л⣺
ֱ½ҰȻŴû½Ǹϰʵ
ȴִߴٵġ
лɫſյؽģʽ
Ŷԣ֮ǰ豸Ƹι̣˵
Ŀ˳ָ⹴ĺɫϸսתת
Լ½ֻڿϵ豸
󣬡ǡһɿ豸ֻۣʣĺʵɫ棬мͬ͡
豸٣ɶȻһ㡭
˵룬ŵ豸ҲӵķգܽڰתΡ
½û˵ʵ豸ͣ˺ܾá
ʮָֺ𽥷ۡ
лʶԼģأɰͰͿϿȣҪҸһ
½ջߣתԸ飺豸
˶ûCallie׺ʮЦȴٿȻѡ
Ǹ½õĵɽζȱ˸˽λϰ塣
˶Ϊ½ǳȡ˳ᢵҰļңֻ֪ϰǸ侲µķӡ
лϣ衣
Ϊ˵İΣȥԷյģ
΢ЦѣbossǴרҵļԱ
½װ
Callieݻǣٰȫ豸Ҳڷգ֪ȫÿļɵ˿Ϊ50֮һ
½Ϊ
ֻһҧ֮ǰ½ͻȻţŹɼˮ֮һҪԣ񡢼šչ˾лᶼͷ۵ġ
½ü
CallieȻʲôǰһһãս
ȫΨһֹӵˡ
лⱾԱ±ơ
鿴ʱЩҪʰ쵺ڵļ׷ϱɱⱲӽ顱ѧ
ݺݹ飬ССһ䣺½ҵѵǡҪգ
½һ߿ɡŮ¶Ķȴرź
½ת²ӣԸ⿪ڣȴʣ
˭㣬½ѵ
Ũޱܲ˲
½һ٣˵ʱǣ£ٷ
Ͷʮ½뷽跨ӺʻعƯںϾ޶ѵҪôϼֵأ
Σл⳹׽ԭء
Callie
Ǳɽǳ˵ӣһȴζʮ㣬ϰǻõʮ꣡
½Ҳֻʧܣ⿴Callieز⣬ǰȰ˵лרҵԱðա
ֻҪлⲻjumpϰͲjump
Цл㣬ũûɫˡ
һ½л֮俴Ȧץлƣ
Ҳ˶ԼҳԵģҲǷߵؼСлɻˣƲҪСлƼ
лӶ½˵½ҹ¡
룬½ΪʲôҪѣǲɡ¾ܾѡʽ
̫ͱˣ½αƳ
ǣͲ˽Ůѣ
ûĻ
ʱһ𣺡мң峴ģ뷹𣿡
Callie㵿ȥǸ˺ͼ⣬ӹҳϰ
ЦãУСлҲϲЩҳˣͷѳԵˡ
Callie׼ϼϰܳԵġ
Ȼ׽ֻ
лֻ
Ƴһˮʳͷ
лԸ½λͷ


5 

㵽ţ½εɽ䡣
л⼰ʱض½ֻ˲
˺֮󣬻˵滰
뵽½ղŲġ½ѵŲͣ£˾
֪½һ֮б仯ɫʲôģ
½ȻͣƤЬعβɰʯ
Ů˻Ө鴮ɽӰɽιǣCallie
CallieſƮ̳ζװʲô󷽣ȴ⣬ظл̨ף
лСʱɽ·¶ÿ㣿
أҲһְάֹܾ岿ţʵȨݣܾò˿Сˡ
л·֪½ָŴЦҡͷ
С̺Callie࣬йҪæ·ұ۾ҲῪ˷ʱˡףһ˳
ԥתеɽڽɫӰԽԽԶɽйâ
һĿӰΣ󱳣лȴûͷ
ǳɫͫӭչ⣬͸˸Ƭֻ̣ʣĮ
֪½ˣûϵǲټˡ
̱miniڽɵϣл⿴½ַ˺üû㿪
½εźš
ǲɢ̫Σ½λᶩдǸţ׷壬ɿͷǸڣһϢ㡣
ӦǰһĲɢǼ顣
ɵվڼſڣǵɫ̷Ӱл֣ⷢʡ½ѵ쳵Ǿ䡰½ˮζ
¶ģ촽΢ţȴȻֽϡ
˻H
½ڿ̺ϣֽܻӡļУ˺мѩ¡
ݵѩϼ˪лַֻʲô裺½ڰҲҪӦˣ
½ѡӦꡱҧأӭżңԳ
ӦꣿģԺ󶼲ˡ
лĬȻƬ̣Ϊʲô
½ֱס۾ȥͷ˭زԽԽĿˣά۹⣬ɣҲ½ƨ
˵꣬شֻмžķݣʪ
½ٿڣߵƣбɣֻڻϸЩ׷֤ûѡ
ôʧܣǻû飬Ҳü
ʼգûлκδ𸴡
޿Ų֣뿴лʯĳǼᵽһˮζ
лݸһˮ
£ĴСʼղϲ³ôûû뵽лﻹʺͷۣƵʷˮ
ˮ۾һգգֱлϷʣа취Թ˵˰裬ݡ
½ͷů⣬̼ɢ١
۾̧ͷֲʳ˼̻ĸ֮кܶҪ˵½ɣ
һ˲֣Էݺק£ˤĴУɤƣ٣Ϊʲôûݣ
иС˾ˣͱ½С꣬ȱҵά⹫ļ̳ˣȥ½ȴƭȥڡܡ
½½û˿Ҫȥ
лѩۡ
½۵ŨҺⶤѲãֻһ󱳣ˣ˯һɡܷʲô˯˵
ĵغ嵽½ϢָƽȣУֱȥ½ξϯض˯
ֱ˯ţлë̺ʰȴһͷĿѣ
վԭػͣĿɨҿֽУбдšδӣS3ؿ飬סլ
лٶ˷½Ŀϡ
չ⻺бʰһмҲƴԭλһ̣лһͣ˺⼸ţǡöҪ
ͷȥë̺ˣûɳͶµӰУϤڻ谵ģ塣
Ҳֲ壬½δЩļһЩѪͽǷ٣ǣֻΪ
ʱûʳڵġ½ѵԹںͷ˴
ѾûʵıҪˡ
뵽ղ½αʱò£ϥ򣬲ά½˯ˡ
ιϵͶӰ
ɴǰ½ѧУлҶĻػû
л⿴ǶϣԺǵӰ綬ɽΪнˣ½ǷΨһϣ
˲þóֻȥ۳ĸƱ
ãС½ܡ
ա
۳лάⶰΰɫ룬ָͣ2022˵ֻ½ƶߴȨʱŻ֮ǰָʼ½άµ1943
лӴҵ۹ֱӰҲûǰ̨ƬƬӡ½η빫˾ҵְλ
ǰ̨Ůʱǰһ漴˵ͨ£üͷһʱһԱ߲
㣬½˺ʹϵٹ˽˾
תͷȥл羹Ҳ⣬һֱļһžµıͰ˭ٹ˽һĿȻ
лⲻ࣬ȴ᲻𾢣һ˵òô
ܾ½ĺ⣬ǰ̨ȵ׼
ڣݡһ죬л̧Callieպóлӭȥ
Callieҵϴ˵ǸжŶ
CallieЦԾƣȴͣлǰ
лС㣬롣ĳͨ½ܸʮӡ
ʮӡӦùˣ
л˲л׷CallieʲôֻʣȥưɣϪͨĳĿ㱨ݡ
ֹ˱鸹壬عʱѾ̤һ칫ңӳ˫Ԩĺһ͡
½̻ɫװڸߴ󣬿شϸ۳ά۾ɫȴ㲻ΨվӰӾͷл⡣
л񣬹½ܣι˾½S3Ŀƣʽȱڣϣõ֧֡
Callieѻ㱨Ͷ
ͶӰĻ£½ɨ͹Χĺװֲİ콢˿Ψһɫɫ
Ψ˿Ե¶һزгĺۣţʣôˣ
л⽫أС£¡
½򴽣ջĿ⡣
տ칫ңлҧ½ʼû̧ͷ;ֻϢ
лֻ֣亹һ£ŵҪƶĤ
½橿ڣԡչ⣬ɤ粻ı
λ½ε㣬ǽʱļҵزͷڣȥƤɱͶʳڵĿм
лҧ²Цһ𰸣
ңҪҵλã½ڼУҵĿɱӻͶ˵ǮֻΪȫļһͶ𣿡
½Ħ飬ظʽȱڣͶʮڣ֪ʲô𣿡
лϪǿġĿעԽ󣬻رԽã˸ᡣ
ɬ뿪ڣ칫ȴƿ
CallieһŶӵ˽
ղлͲµϰҪ磬û뵽һسñһط裬CallieҧгĻ㱨
˽г½Ҽ칫ҹ˵ĺ㣬°ڵʲ䳬ڸ۱ңзղƷѱ֡
ѣɽׯŷǼׯ԰۳ǰɽЩҵңֻĸµǶ¥ѯۡ
Callie֪ϰж࿴ĸһ
ʮʽ𣬳ȴǶ¥֮⣬ŮʿֹղصĹŶƷҲģȫۡ
½һƣ¿л⣬ǰǰƽ
άɶϯִйݣ½μע롣
½壬ԸлŮʿʮڡ
ʾ£CallieӼнӹһſƬȴܳ½ڸ۳ǳԽľӪãάʱ飬½
ڽƬл⡣
½һŷ飬鴮ײһƱɤЦ⣬ǱѩںĴ磺
Ͼ
֮Ӧ𣿡


6 
۳չ̽𣬽ΰάܲյԡ
ɫ¥½ҵȨ죬лվڸ¥£Ȼ½˫Ԩ˫עӣֻ첽ߡ
ߣϪžűǵ䣬½Ǯůһůǿʮڣ㵹ǽӰ
лɫͫǰǰĳϡ
칫½ſ
лС㣬ܰS3ĿŮѵġΨһᡣ
Ҹ˺ᱻܾҲܲԺңûôס
䣬Ǵֵǵײǡ
л֪ĶŭΪԼʶôӶľܾ½ӦҲ뿴
ҲǵãCallie˵ʮҪ½ĸסͲƷ
۳Ƕ֪½άڷ󣬲һܾӭȢ庭ϴСĴŮ½̣½ꡣ
½ԣ׻ǸףȴǴǰļңԼͻȻΪˣָол
Ҹҽ𣿡л̾
Callieȫϰʹı²⣬Ůʿ½Ƿ½ͨǵĸ
лΪ˻ر½ΣûҪǷһˡ
½£ѳ½ʲôϵҪʮڣҪô
ϪֻࣺҰ˵̲飬ûôĵĴʱҡ
뿪Ц˵½Ǵⱨǡͼ
ͼлʲôأ
Ϫ뵽½ι충飬ʱסʣ¾ˣ
л⡰
л磬ҵܸлȥ˾ѧϰԵز֪ȴǰлҶĿȾֻϪҲ
аɣҲ½û˵ȵСü͸Ϊֵεppt½ҪǮڻϿͷ
ͷ
л뵽½δҵϣаǶγ޹²½ͷΡ½ΣĻĽ
ûشϪȴ²˻⣺Ҳܡھư㿴⿴һޣ컻㲹ңȥ۳Ҹõطַҡ
лӦá
ͷ˺ܾø۳ǾưɵƼ̧ͷ·꣬ȥ֪Ƕ¥ʼ
ʮ㣬ܲð칫ң½ִصա죬CallieоǴʱ
˫±Ǽ⣬ˣ
bossô׷˵ģлŮʿû֡Ŷˡ
½ǣĻôᣬôᱻŸȥ鷿°
CallieΪ½Ƥ
½ĿӶ£ǰļ֪ͨƲغι˾Ŀܲð£һݽS3ĿԱ
Callie£Ӧ½ղ˭
S3ĿλԽάɵرĿzfɱʵԺԣ庭½ĿΪܸ½ơ
Callie֮ǰжΪϰźжͬ½Ρ
ϰʱóĿǿһ죬½κˣעݴĥѪó
Ӧ£תţ󲻾һʣ
ô׷
Լˣͷųѹòϣȴ档
½һ飬Ӧô׷

ҹĻ٣۳ҹΪлƻǼңù۳صƾߣϪȴ˵ˡ
Сһӣʲô޵һưɣӵƼװ޷񣬸߿ȫҪȥ
лǰҹתγ
ı𽥱ľϪֽӦСѣ˳Щߡ
ûӦľߵ껳ı飬ʾл⣺ţܳʵǳȤĹԹŮŶȲȾҲݰɵġ
Ȼѧȴеࡣ
ΪУȻ·Ƶл⻹ǵ˾̺ȾơȷлӲ롣
ӱƵ˶ʿлſڵĿֲ˵
Ϫ֪ϴǸӣлù֭ںû壬лʱ䣬Աߵ˸裬Ⱦƻȭ
ڹңΨһȶů£òŮڸ߽ŵϣɫװʮ㡣
ʼָΣһ˫һ뵭ĮһȾĺұòۣ˽
ãϪԵʮܶЦ
ˣǰûʱ׷
߶У淴
͵ֻлӰȺֱѸ㣬ûнս
͵ĵĽǶ̫Ƭת۴˼ʮȺֻϿʱΪԼˡ
л⣿ԷֻŴƬȷϡ
лԹйȥά½ܣ˺ü죬½ڿܼʱлȴ½ǲϵᣬ׵ȡ
л۳Ǽ죬ͳͺͰлЦٿл⣬޺ҧóп֡
Ӻ
Ϫ˵ȶҪȥϴּ䣬лⶣЩֵļһﶼߣǱίᣬ㰲
רĻʢɫ㣬㰮飬깴꣬εĨԶɽ
һȻײ壬ɫϣüͷһѹǰ˼ˡ
ȶ˷ֲᡣ
ȴΪ˽첲һѹ˵װСãôȥ̨ϱпα
˵Ŀ⿴л⣬ǰΪƬǿ˾pͼ˭֪Ů˷ɫƬף촽Ҳˣ£иаâ
һﻭû˼ưɿյ̫䣬ůͻﻭ
˵ţ̧߿ܣ˷׷׳лŸ߽ŵ֡
лתεƣ
ֻڹ겻վһ˼ѧ椣
Ϊû뵽ңֵܻ˵ģɫһ䣬εƬָϣ
ﶼĴ½ӣ̵ģװʲô
лóֻҪȴһѶſţغӦȴӰȺб
лⲻ֪˭Ѿ˼ΪǱûǣζϾƾѣΡ
ͨſڵĵ·ŶסΪ¡
ôรŮҾϲִģŴС
лһκԼܶֻ̧ȥ˺ݺץסλ˿е䣬Цһսһ
ãҽͽ̽۳ǵĹء
ŭˣװڴаӦ򻭾͵ġ
ĵԽԽл߬һ˲ü۳Ǿ뷨Ҳûʲôˣһ˲ץȴһִֻӺ󷽶ס
Ųſӿ롣
ѵصȺװĸ׳Ⱥ룬˲խСӵһϣ
Ȼǰռ˱תȥɳȭͷȥƺ໰
ҵ㡪û˵꣬ǹǴϣ
˿ϴϮһʱס˭ϵģ
֪֪ϴ˭
شǵģǶǸϥаŮĻǣѵصĺǰצϷŪĴ
ƺҽ˷
ճѪɫ˳źɫשʣȴеŲӭѪɫ̤롣
ǰͷĻ˿ڲؿڣ߹ǸѵľʹУ۾Բͫӳһ̻ɫװ
ðѪĭԽ̧ͷ˳˫װıֱ˫Ͽ
˷ɫȳʧѪɫɫ԰ףӨ鴮ɫ͸մ䣬ĩһ䣬Լɼķ塰½֡
ϣīڶ£ü壬ѴͶ裬ֲģȴ˫بźĺ
ʹȻɨͣеʱ䶼䣬Էͬӹһֻϡ
׹ߡ
½ôˣΪʲôƫƫǵ½
ֻͨ½ڸ۳ȴ֪½Ҵǰ˵һ۳ǵؽ磬𶼸㲻Ľ١ˣ½ܷ÷ˡ
½ά½Ұ½ţöѱ磬ֶα
¿־Уܴʹ˺ȭͷٶ£
һֻɫƤЬȻ̤ǰЬӹһʺ죬硣
ءߣͳͳڲ˻ȥ
Ұ𽥻ڣŮ˶ͷ£
۳ʲôأֵõ˵㣿


7 
˴Ӵÿקʱ˻µġ
ϥײڵϣ۳һݡ̧ͷӳһӰסЦ½½ܣң
ֶ̿ھϲʹɣѡѵ磿
½۵ʹCallieʣ
ɧŲϮ½ܣʲôĿأ
͡
ҾưɸӰɫ𽥾֣ʹҡͷûҲǣᣬᰡ½ܡ
Ұ֣һߵл⣬æָȥ롭
ͻȻ֣šָǣ쳹ȡ
ٱҶˣ½ܵıǺܾҵ׶İȫŹȣ㿴˰ɣ
˲ѣʹڵϰƽүͳͳʧ
ʹԣһӢƮУԼɡͭ󡱡ڻȴʡ
ôԼҹ˾ˣ
̧ͷԶĮʱ䣬ͬߵȼʳ޷
ԵɵĿ־סעϣָᣬ˭ˣ
Squeeze themǡ
CallieѧףЦнͣ˵֪ͨ㣬ڻгĶ١
ɫףһжǴĵ½ϰֹ˾Ҳˣ
󵥵Ѻֹ˾󲿷ʽƽͷû£ǽҪ֪ģᱻģ
½ĸңΪҵͷ¼Ҷ꾭ӪҺ½ǰţһë
ΪʲôΪʲô½
뷴ʣȴڿ־̱ڵأעǵӰӹߵ䣬һǰϥס
л⣿½ôл⣿
ͻȻл˵Ļ
½˼ϲ˭Ҳֳôֻ߰б׷û׷˵ķݡ½ݼԶͷ
ڣȴۼ֤Ӻաϲŭɫ½ϧչƫ
½лƽ룬ѩ弡û˿һƬָ۵ٺۣüͷ
ۣ
лҡͷ뿪˵û£ӯۿͫȫ
½СɷףԥװףŮ󱳣İģûˡҴȥҽԺ
Ϊлۿˡ
ʵϣлŴľ¼ﷴӦ½Ҫû֣Լʲô
橺ʱһǳ̴ӿǼ⣬½ϴ
СﱻǿϢӻֹ
ʱ۳ǾԱҲֳִ
ǿ½⾪ȣСԱں潻ͷӶȷϣ½ܣǸά½
𷻾ư̫࣬ÿ°ʱΪͨӣ˭֪Ȼܼ½λ̲ס棬˭̫ͷ϶
ͷһţϹϾǰ½ܡȴֻҺCallieֺѣ״
ӺתͷԸȺɧŮԣʹñֶοžļһҴߣ֯ԤıģǰɣӻǮףҲߣ
ԱӵϳûѪɫ
ᰡܽͣ½ܣ½ܣл硢ҶΪġ
½ţлȴͣ˲ֻøŶ˶١
Ϊл磿лƽ𣺡һѧУԡƶҾٱʱô˵ģŶǻ᲻㱳ǰɣ
ס
ʣѧȾϴ񫣬ҲǱ˱ģӵô˦
ᾯԱﲻЦ
½ŰȰС죬
룬ô죬ζӦҲɣ
һһЦĻУ𳤹ٶʱ˾ϣݺݽһšһҽУ
ڸ۳Ƕ½ܵˣһǵάʦ棬ģʱȥˣҺͼεˣáչ㡣
ưͳͳѺߣлȺиȻϪϡ
ȥϪԣ翴ˮޣʹ֣Źһܵ
л⣺
Ťͷ½һڳԱߣƹ˿ʵƺ˫￴͡
ղţлл½ܡ½ιǰѡĳƺ
½ܣŮЦͣüβ𣺡ôС̡ˣ
֮ǰлС̣ˬ½ܣˬζлǵЦԵϵ㲻ϣǳİˡ
½תһ롣
Ҳ뵱лʲôС̣ҪݣԼá
̣ΧĪΣֽš
лⲻ֪˵ټԼôͦݣпȻдĿڣС̡
ȴҲŮ⣬ʱߵưſڣCallie򿪳ţݻ˹˹ӳ
л½ղŵĻɣˣȥҽԺ
½վӰھưƵסл·
ȥҽԺҲϳ£Сؼҡ
лСֱ̡ҧҧгݵĴ
Ҫ˵½ϣôֻʲô⣿Ҵ̼
л²ŷ˵
巺£Թ½ʱ̴ζڿʱʢȫȻ֡
½Callie˴סַл׷
лĬ¡
ҰοӾŵ˺ױ׳죬½εĹϵ½ŮĶָƣҲ
½ǰӲ˵
лСǳ󣬶Щ໰ʺԷ϶ĸ۳СûкøС
½ġ
˵ͨʱݵߣʱǻЩĸ࣬һУݵζ
лϡض࿴һۣĿȴš
βζһлĪ飬һ⣺
С̽Ǹպ𣿡
½ؿš
лҪˣлȻ¡
Ůգۣ½ʶԼս˻⣬һ顰bossʺ˵
ȻĲֻ¡
½ʾ⳵·ҩͣ£Ѵ˵ҩƷݸ˺ǩװлʾ⣺֡
ҡҿԼллС̡
лӹǩȴһҽɴ
½°ͣŶҸպûְľݣһҿ
л⣺
صͷĬĬݹȥǿҲˡ
Ůͨ첱ռһǣ½ǩҩϺĨ£衣Űۼ˸Ƭӳġ
һ٣īɫ
ֱ˻ĳع񣬷ɴָս
½ɿȴлȳұȽۡ
ûϵŮ˼ס治ɫػأһ㡣

ӣᰡ
лҾ棬лѽǲֻȥ䣬ȷûյ񴦸ſεĩʱֻ֪ͨðö
ůڣлֻƫͷ˯
ԺȣͷɫףҪԼĺװֻʣɫ֯ëʱһ
лǡμһͷǣɭ˯¶㡣
½ʱƣסӳűԵ
ѲȦеˣͣŮӨӨҼǿź봦۾
½ʱסԺлⲻ֪ݣ˵㻤ȴ̲סȥ棬ÿżɫԡۣӾȴ첻
ģӰɫ̲ߣһβˮС
½ڴߴѩ׷ıӰ۵׻ΣƳȥ˳Ưǣһ졣
ԭ΢΢͹ɺԵһɰī
½³
λãʺʪʱ򣬴Ӻ桭ͷҧס
ɫͫ˷ܷŴ½۾Żȴʱһ˫ǳͫ
лתѣһ۱߻ˮɫ£С̣


8 
л⻳ԼΡ
½˿̵ͷǣ׷ᵽʵ
£ȴƿ̶ལ
תͷȥд尵¥䣬˹˹ֵʮС˳ȻӦˣ
л£ѵףæǸԲС̣˯̫ˡ
Ϊ½Ǵչ
ǰлշ̣һ䡰ллС̣鷳ˡžܡ
ӭǽµ磬ůȴ׷Ů˹ɤȾζƣ
㲻鷳
лͷ˷ָҰ½ɫֹ
ʲô˼˵㲻鷳
ҲԣŸӻ̳ܣ½ʲôû¶½ԣֵһᡣ
ת¥ȴٳûأһĽŲӿ룬ͣſڡ
л⾯ػͷΪ˶΢Ц½˵˿ڸ۳ǺܿϧǸ񡪡۳ǣдܵǸ񡣡
֡
װӰż߱־ƷƳɫУӴ򿪣һѤչǰ
Ū콢֮ǰ붩ȴûĿʽ
㶣ܾЩ̫ˣҲʲôǸ񡭡
½ܽ͵û˻صĵգǵĹֻ¥Ͱ
л⿴ֵտգһյû޵ҹ˸
ů͵˹˹ҹ󴳵ᣬƾɾ¥ĸ¥
ݻУ׷ˮЬĹ¶ġ
ԣ
ҪǴҹˮЬ½˭С̰
лݺݴ˼
죬лڼרɼ̸壬ѧʱʱĩʱ䣬ȴûκζ
ڶȥʣȴȱл绰ѣл⣬ڰʲôӣʲôӲ֪𣿸Ͻݣ
͵˼ת绰Ҷ𣬽лҪ½εĸĸһ𣬸ݾƵǰȷ϶Ʒ̡
ȷϲƷֻͷǰ߶ϵлĿġ
ǰõӣ½˵Լʱ仹Сʱ
´ȥϴȴʲôε۾ȻӦ仯½֮󣬻˵ĳݱɨࡣ
ͻߺֽȻԭλ˳Ⱦ룬ľ飬ѳƥС̤
Ī⻭涺ЦǼ·ŵ̴㡣
⼸جεİȫԴ
·ִﻪݣӰڣֻлһˡ
岻ãû⣬Ҵڸел羹ҲûУڽ¡
ʱһߣл˻˼β裬绰ͷǴæ޿̣ʣ
л⣡ִʲô׼ǱΪʲôӵ绰
裺ӵ绰ҲǷͣǳ¡
лȴϷŹγôƢòĺӣӶûӵ绰ʵ˵㵽ʲô
лⲻޱǿųͷϢ
ҸСʱݸҸͣ㵽׻ҪҪ
ʱлƳһɾ
ˣ㻹ûʲôݣֻгγλϹ㣬岻㵽ʱ֪ʲôǿӣ
ֻģл߬ţָȴЦ
нб£һ¶ܹʲôӣ
лָ£ҿлҡ޲½ңǻ͸õա
УֻлˣɫȻתºͣ׼ң
ºά룬ɫͣĿݺݵл⣬ɴఴᡣ
½֪лǱˣȴ˵
ϱףƲƣﻹţȥ˸۳ǣŮľѪĿʹˮƯʹ
лæлֻ룬ץؽӣ
׼˵Щ᲻˵ˣ£ǽЩãӸãҪΪʲôᣬ׮ԵҲ̫ϧ
Ե½̾Ϊ˸ĸҾֻһУֻƽԵͲǿ󿩣˭֪ǲծ
лЩֻ£⻰ˣѺŮȥ۳ǸǸ͵ǰ̵ϱˣ𣿡
½˵ĸҽôϱ˵Ž绰ˡ
һ˲лץƬлűߣ˵Ŀô£Ӳˣб»½ҵ£
׼ҲҪл⣬ҲлңҸѣƻ֮Ҳǿȥ
ŭ쳹䣬űҴƿŲ롣
лΪǷԱŤͷҪ˹Цضϣ
лϰǻݷ⣿˵˸ġ
˫ֲ嶵վſڣӰӵһ˾½һװһװ˵ߣϷкȺ
˫ʶصĺл⡣
лٿȻһлѡ½̼ڿ࣬ϰΪ½ʱβȴĪᡣ
Ϊʲôѿģ
һ⣬ǳָ߬ף½üһ塣
лЦǸǼС¡ٿȻڣ
½ҳʲô£½ҵô֪˵лάľ飿
һ׽ġл塱ȴлʵúʪ͸
治½ڶѡ½½̣עҪ½ģ
½Ǳߵĸ֦ҡҡ׹ʸǽͷݣ
䣬ղűŭʱĳӣ½ܡ½ˣά£ĺôֻ׼̸£̸顭
ʹóпյCallieǰΪ½ѡ
£½ȻظɨᣬûǼӰعȻ½̲ⶩ飬̸
л͡
üҲ񣿡
лϽҡͷ½Ҳ½γô᲻ʸ񣿵ΪʲôҪ½̸æ
٣лʶûоܾԷأֻÿ½תͷˣʱһ׮£֪㡭
쵼άĿʵҺУڼǺһ֪ŵľɾ˫Ӯ
Ǵϲ°ǿҪúùϲ½ܣ
Callieʱἰ½Ҷл⣬лС㣬ǡν̡
У쵼ϲ⣺ѧУеĿɶǸ߲лʦΪǸ½עⳡԵ֣
л㶣֮ǰڱвӶ½һƥɫС
ãȻڿ佱У߽°䣬ӵ½¡
ȥóӸɫˣŹֿл˽
꿼󣬱ҵƾлұΪ֪Уѣ쵼ģ˭ллôҲ
лһտյУ쵼֣Сл˵½죬ˡ
л翴ۣ½У쵼ұл⣬λֻʣлϣƲ£˵
ôǰҳǼ
Աϲʳ˳ڽӣǰǹӪݣ˴ʦ򣬱ƴƤŴ׼ͽѹǣŴסȡ
죺ڷζҲǿơ
лƲ죺ϧ½Լôѳԡ
Callie΢Цǵǣbossֻǳõģط͡ǡûݵζͺܲƤŴ׼ơ
½л⣺㣬㳢ѡһҪϲûҳӸļ²ˡ
лûӦ
˶ڹ½ϲ񣬵ȴڵԼĴ𰸡
ԭ򣬿ȴʱ֪ŮݣܿԷֱĳ꣬͹Բͨ㲻˲ˡ
ΪҪͣ뿪ſڷɫ԰׵ŮԺɡµͷ룬ڵĲʳɢ⣬Աʾлһݡ
лɻδָɳƣ
˵Ҫҵı𣬵ϣѵĲġ
Ůͣҡͷͣﱻϣ
ȻҪһҵķʽر㡣
ƿĲ½һݸζ䣺ġرʱͷҲŻ
лǰʮڣǴΪѾ½Ϊֶ磬ٺʲ
ͷ½˵˹ʳʦǧҲҲˡ
лɫһ࣬ɣβɫ˿Ů˺һΡ
½һ٣䵭ɤȾƣµʱ;˿ʺ㣬Ȼɰ
л˵šлл¶䣬ƣ½ָð
ԶлŲ˵Ŀǡ
лԸп½Ը׸Ǽҡȴòԣ½л񣬾ǳ
ƾʲôк£лⶼҪǰ棿лռлȹѡелҲ
лתͷõø۳Ǿռˣֻøͬĳλ쵼Ϣ
ܿ죬һ˺ضǰƱ½
½ܣлλŮ˳ɫŻ˵³˫֪ûилϼ׵뷨أ
½΢̧ϼף
ǰǰлλŮʶʱԵǡߣһȻȴڵƻɺ
̫½ʧȥģɫ䣺Ŷ
Callie֪鲻ãһл¶鰵ͼֹ
˶½𽥿ֲ񣬽ŲѣǡʱֱһȲõ̵֣һ飬ֻʣԴ󵥵Ŀ
ҾлллСǳǶԣλŮһԣڻݰѻһ˰ɣ
һ䣬ȫž
쵼ǲ֪½Ҷ飬֪״ллԲ۾ȴ𰸣
ɫһף⣬̫ǴˣĴ󵥣
ǵصİУһЦ
̧ͷִֻƱ𣬶ңңؾ
оһ½⾡ɢݸ
㼪ԡ


9 
½߰˵⻰ʱȴЦ˭֪鲻
쵼ץסᣬ׷ףء
½ʳлСĻãλһͻӾ͵һģܳþã
лҵάǸ۳Թž֪֪׵һˣϸǿǿϣ
֪ûҺȵλϲأ
лⱻ˷ףʰΧ˶ɵˡ
۽գǡû쵼߰½Ҳû˾лľơ
Сȡ
һĻʹл硣
ףһһ̶߬Ų˵ҵξƲմ½߲ܣںϲơ
½ߵ
ԣԣ
Ӧʱлһɤð
ڵĲһš
Χߵ쵼ǲͷ½룬Ʊơһ棬һƣ
ٲ˰ѹ£лɫһף֣߶ţֻҿл⣺
㣬Ķ󡭡½ν𣿡
л쵼ùŹ֣Աǵ΢Ŀ⣬ҲƲƳת˻Ƴ
Ȼ֪½ղôײ˲£
Ҷ˭йϵң
лһ
ȴðϤϲãлƢôֱ׼ŭֻҪմǰʽ˼ƫģ½϶ٱɱΡ
ҲǸ˼㣬ֻǾ½ν㲻áϾôϲ㡣
л˵½ϲԼ뵽ղűΪѵĳ档
ͷβ½ζ֪ģҲûƵꡣ
лͷƣӴһӡ
ôעǸ飬ôƽôҲˣ
лһ졣
æ½ͼ֤ûУҲǣ
½ȴлĹǰŮ֭ˮĽҲ̶ãȴµ͡
Ƭ̺ӷŵһߣסŮʶĿ⡣
õĳӣͱˡζ
ллһʲô˼
˶ӣע׷ʣлⲻٵŰԵһǡѧ೤绰뿪ᡣ
½עıӰ볤һ޵ˣΪ˽͹ɣȴݲ
Ůһŷ飬зڱǰлžԲ
½ܼЦˣҽ̵޷ߵĿˡ֪
½
Ŀˣ֪ģҿˡ
𺣬лһˡ
л׻½ô˵⻰ȥȦ˭ܿ
ҧŴ£½ܡ
½תͷ쵼άѾãλҪһЩΪǵ޹ʿ䵱мˡ
´μ棬Ҳϣٿ
ˮ͸лġ
쵼ǰӶ񣬸ѿ޵ݡ
ᣬлᣬѵӲȻл뿪䣬Ůģ½Уīɫ¶༥
뵽ǸòĸС֪лıƤ϶ٻֻCallieϢ
һͷ
лѧ绰˵רҵĩʱͶˣֻû֪ͨ뾡ȷʱ
žҪ򳵣˽ס
лС㣬Callie׷ƷװŻݺڳ¯ĵģûԶϰֵѪǣЩɣҪ𣿡
Ͻҡͷܾ˳ͣͲپܾ㡣
ŵֵл̤У԰ʱ̲ס
½½Ҹ̸ˣܵ½óݸгһԣȻӦµģ
㣬ĵѪԼƽʱע⣬ٷ½ֻʳǹɿ½Ȼ֪¡
ѵ½
лʦʷʱ䡣Ժûأл㻹ûѧˡ
ҸϸŷǮϰ಻Ϊǲ㿴һƣΪģͳ԰ڣ˭˭ҲŲ
˵ǽ񴦵Ķ骣ڣлڿνʦͬ
Ц£ǮҲδԼģѧ˵и۳ǵŮѣǴż̳ˣɫŵټ
ߣΪ޺ž̫㵱ɵŲԣѧֵУǣ˼ͼѣ꿴
仹ͣ칫ȴȻƿ
ǶԻеһӡȹվſڣƫ˫һۺЦ⣬͸ǵĹ°
һ˲лǾֻ¼棬š
ͳ԰ڡ洫лǽӲɫޱ
һʷĩʱ䣬ʼʽҡ
ڶҵǸһ¼ѧУͶǹӽѧ̣ҽѧƻһʦַȨ
Цûڣлⶨ
Ͼϼ޺ţеǮ˾ҪҪұǮ
ϽӺקȿڣԲ𣬶Բлʦһᣬ桭
лⲻ֪˵ʲôҲùģ˵ĵǸĩʱ߳칫ңкʤߵϲá
ͷ೤֪ͨǿųͷʼûϢ
лԳڴʲô޺ƭƭ˾ͰˣôԼҲƭȥˣ
뵽֮ǰȻΪ½Ҳ˼߻صǾ䡰㵱ɵ
Ųɵɵ½εİֲ飬Ϊ˼СҲ˼
лһ½ϵʽԼķҵĵȴ߳У԰ꡣ
µ鵱գڼ࿼ŴǶ꣬ӵǧ㣬һꡣ
½̡ƲơĻ¿ͬʱѧӣоϡ
ֻҪ֤һİ½ΣҾͼ޸㡣
лǰݣֻİ磬л˽ֻΪҲлˡ
Ȼӣǧεӣ¹ͨţװվڸûʵĻݴƵǰ
ɡлûߣֻͣڲűߣƽ͵صȴ
һʻ룬ǳҲص˫գμ½ζҵңһǰģ½ûгء
лջĿ⣬Ȼ𽥱С
лӦϳǽǣߣҡͷڵˡ
Ӧ⣬ʱ·ȴһϤɤ
ﴫ֪ˣ䣬һҵСƢϲҡ
ԹĻȴл䴽
°ͣԭصȴǵӰ
Ȼ䣬һӰбȥײ½λС
лΪԷϴˣȴ½һֽŵ绰һֽס
˭Ҳûע⵽ƵĿ⣬˵۶ӡ
ԴԽԽǱ䶬ǻȶȣǾһ
лЦѽͣĲǣΪʲôǷ춼ð⣬ݶڶ
һգգŰ㣬˴ݷƬ̣˻½εŮͷ˵˾ʲô½¶ɫٶĶ¡
лθһ鴤½κ˵ǰһ
תСƬ̣ư֮ơ
лǰִǰ棬ǵãһѧʱϲ½Ρ
˳ƨߵ̷Ů˵˧лȴð
½ƫҪ׷ѵѱ׵ĿΪԺʦͬѧ̲裬˻ϿձݽĿ
лⷳʤ
ҲǵãдȥҽԺ˼㻤ҹڱ䲡ϣ½͵˼ڵˮ
Ϫ˵½ξ裬ȶȣţ˵һܴϸ￴ġ
½γ˵ϸԭһֱû䡪
ֻ׶øһ˶ѡ
л뵽˵ϲ½γ½νĿɼ̣̣½ȴ˵ѹ·Ⱦζս½ȴһδ
ӱ÷ʵĻװմȾˮζͨʶʵ硭
ֱ½˸ĸ߶ףŮܽƵȡ
˴ܽһ̧ͷлԡ
½λһɲ֪лղſ˶٣Ůʼհվǣûƽձŭģ˿߹ȥȷˣ
ôˣҰˣʲôӲ֪
ž
Ķ½ƫͷϸָӡ
л˦ƣŷָղŲ䣬ǷŭģһƷйȥĲͣ˲١

ٶȾ֣ȴ½׽ס
½Ŵ½ȷлܸܵʹ߬סԷ󣬳
ֹֹ˾͸ҽȥҶڵš
л۵üȴԸǰʾ ɴ̧ţ½Сȣ
½κ޷ߵúˣԱŮȴûס˾Ȼһˤϣ½һ߶װմƵ̺Ţ
˵Ҷڵʲôأ
лӸ£½ŭߡ
ҵķԣĳࣿ
£лⷴЦܻܲڵǶɣ
Цסӣβ߳ᣬĨȥ
վֱлһһ
ԶҲ飬ܼ޸㡣


10 
½ξлˡ
ڶ챻лײޱ£ȷʵϣֻ˻飿л붼룡
½ζһŢվºͼ˺٣̻¶ŵİ
֮⣬˭Ҫ㣿
л죬ԶЩⶥ˶ǲƵ򢣺
أͷ˶⣬Ҹҷ֣˶֪л˲ʶ̧٣
û㣬˻飬лһ鷳Сȣͻȫײ㣬½ңֻȥͷ磡
˵꣬մȾ۵İ׺鶪лĽޱҡߣֻһ䣺
ҸСʱҡ
֪лĸ಻ɳӣ
˵ǿʳлǰлҵ֮һƤ½˻ķ꣬ܲ
½ƶֻмһ˵Ľ˿ȸܾ裬ҲֻܵԴġ
л뿪ȥ
ƵⱩעлȴһҲ䣬ŭٱÿһǷ죬ÿһϸڲʵؽ
ȥ˵֪ܵŮó֪³
ֲңƾʲô˻̧ͷңŲƷͲýĵ𣿡
½Һ˲ϲȦʲôҷɵĵطôҲȣҸϰ࣬Ҹ򹤣½ҹܵ𣿡
лؿڲȫ½ζӻ飬½ʵĵɫĵú޲ܸԷͬھ
ȻЩƹˤͷŭַ𲻸ʣɬУ룬ƾʲô½γ죬Ҫ˻飬۵ȴ
ڵˮǰعǸղŵӦһˮ
ӹˮԷͬ飬´ǣƫͷǲԵر棬޴ֿԣ
ӦҡҡͷƵһѺɡͷſ
ŮͲõͷǰߣһ
ףǰ·ҵһԸΪɡˡ
лעһů˶ȥȴһ˹˹ʻͥ𳵱Ծݻ
ƺżɫLMY1
л£ˣ½ζĴ£½ΪȻҲҪֱ档
Ȼ˻飬ٳ½εĳǰл㣬ƫƫͣǰ
£īӳ
޿ɶ㣬ֻ΢ɬһС̡
ӦһС̡ȱϯ½ҶĹ»ᴫأ½Ϊ½Ȩߣ϶ҲĲʶ̧١
Ůڳ·ܿ͸ģת˼Ȧл
붩飿½ιˣ
һǰɤȴлۿһȣǼⷢᡣ
ǿѹȥίڴ˿̸ͷ½ٶȿڣ
䲻㣬ߵпԭϧЩֻܿ½ҵĹ⻷ǿ޲½ңҲΪȫǵЦ
лҧס´һ۾ǿԲɣˮ׹䡣
½˼ԷնĻػǰ̲סȷϣǰŮǲǺлˡ½һеڶס
ΪӺȥ𣿡
½ν챻ץ죬͸ҴСǰҡС
ҪԹŮŮԺ϶ǰſ
ûñ񱣡
лٶǰһ󷢺ʱſɫıֱͣǰ
һ룬̴ζͷһɿݡ
ܰζʱԼһ̾
˵½δ˲ֹ½Ρ
ǰ
л̧ͷɿԺɻ󣺡
½΢֪ѪǷˡԺԼʱг֮Σɡ
ʪһۺίľעѾִＫޡ
½ͷŮϢڣŵ˫촽㡣
ӦøۣƾʲôӵұȴҪ뿪ѵܲ𣿡
΢ɤᣬ
лһ٣±Уʶ̧ͷ΢
½ݸ벻ѵ
л鲻Խͷ
һ˲˫ֱů⸲½İס˫ֱʶԼڶ⾿վ˶á
ŮĺкڷԶϻ䣬ĺ·
Ҷ飿
ջɣΪҵӣ½εĳôʰУţûʸ֡
˵꣬½Ƶƫͷʾ⣺𣿡
л̻⳯Ի͵Ļݴÿȥ񡢱֮ĳϣھȻޱ˳ۣɢջ
ӦʱѾ½ǣ߽һͳ׷CallieȹЬεչǰ
׼ñȽϴæлС㿴ﲻ⣬Ҵ绰˻
лⱻκĹâһ۾ͿָǼΪĪɣȿ˸Ѫ챦ʯ
׼۸һϡжȾʤӦȴлϵʯװ
̶ֳȻ׼ôæ
лҡͷCallie߶ȹ͵ǰرȹȥ̲סп
ôɿɰˣϧҸbossĹ֮С
һߡ
лڵķڻȹӣߣ˿Ϸ£ֲԡ
½Ҳƴ֣οԴбչƵƷƸ߶ÿǰԤûʱ׼Ŀܣ
ż⣬ЬСƤɲʱлҲ޷ƭԼ
½ľȳƺɺϡ
ˡŴ죬½ǡ𣺡Ҫæ𣿡
л⿴ȥͳ׷ڻݶ㣬;׸¥شҹܡ
Ψһĳ·ֻţ⻹½
Ӻ
Ŵĥĥ򿪣½ǵӰͬɫϵĳȹع
ɫʺ㡣
лپŨǴͳϳϲĳͣڼ½ʱ뷽跨еĹԡ
½ϲҵģлֻҪ޼ɵԼ
ŮתͷŶӣлƵױ̨ǰ
ܱ˰Դĺõ壬°ףҫ۹ʡ
½ߵԣġ
л⾭ǻع˫ָʶһ̧ڰͣ£СС̡
δ䣬ֱ̧½ס
ڣ½޳ָһһ塣ָ죬Ŀ£ǿӲָۡ
֮ǰУνԿ½˹ѣڣýʲô
лָŮ˵ʱС
ᡢӺãůﻺ͹ŷ½ƫ͵Ǹָ⻬ʱлȻѪࡣ
֮ʽѵľҲߡ
ŵòҶ½ȥǲ㱻ʱǵɤ
ûϵ롣еʱ䡣
ϢޣĲྱϣս
лӲ֪ԼУô½㽲仰ܲˣ
˳۵Ĵݣ۽սлת˼˼ôĿڽˡ

չĴڴ˿ӳ
ֻýıͿǷ½½лǣһλǵ֡
ʱ䶯
ǲΣ½ܣúϲ죬ԣ췭ҼǵյĲ½ܶ밡
ɶ첻½θлҶô½ѵ磿
ģ½ݷ治һ׬ˣѽλֵ䣬ĶԿĶ԰ɣף99
O@Ул½Ժ̺ͷ롣
ϯλǰŵлͷƱлȹǵֱ
ǰֽں̫ӵ½̣˿ȴʧɫɷֱۣҲĿ
һһ͹ȥ½̤ǰĸ̨ȫ̧ͷ½ԻͲд
ӭλǰμлŮʿĶ硣
·ʱԱģӡ֣ڴλǸ
Ϊ˻ҵ⣬ҲΪ˱ҵǸ⣬ǰıͿԼͥΪλǼǣάS3Ŀһ׷
ɤ£ȫ˵ȼ˷׶
һ½ܡĴcallУ½Ż·Ľޱ߽Լ⡣
ʲô˼˭лĶ磿̨ĸ޳ܲҪļһ
ɤϤ־壬ȴţ̧ͷȥ
ΪǴĻ̨ϣ½ɫɣһװȴʮ㣬ԣ־ΥЦ⣬Լ
л⣿ô½л⣿
Կհף崻ԭء
̨ŮȴӲע£ûл⣬ȵˣһһ糯½ȥ
½εԲ˫ۣ׻㶿˫촽ض
㣬˦


11 
½λججĽޱţôⳡĸ߹ǣΪԹۿͣ
л⻹ᣬվȴ
½кܲζ
ǵôѧѧʱȺбһż޵εʧ
½δСţ۳ڵȦ٣ֱл⣬ʶԭƾһñ˸׳Ƴ
ĸԸ׷£лݺݵҲõû顣
ɵֻһʱ
һһлֻǿдСƢȴûдСݵĺƷȴٿл߰ģ
Ľޱǡʱ֡
ƾĶۣ½βϲĽޱѵࡣ
ĽޱڹɹҲߣΪͣҲҪΪȥУΪ׵ʽĴߡ
½룬лΪʲôĽޱһΪ
ײƳʱ½ιľţȴڴ
лķŭҲοлл½ѹͷһжʧ
лΪƿأȻ½Ϸ
½۵ķȻ̸ۣ
죡ҸȥάS3ĿͶʰڵ¥̣ƽ𲽵ݻƽ㣬һײǧ𲽰½ܾˣ
Ѿʼڴǻ񣬶ƣ˵Ҫǽ飬½ܻ᲻ͷɻͧһ̫ƽС֮ģ
ôˣɶʱ鰡
½ɫһһڡ
žƱҧгݣ˭˵Ҫ飿
лʣ½ôܿϣ
½û뵽ѾѪ͵S3Ŀ½ͳȺǵӰ֪һж½ģ
½͸庭庭һ½̺Ҳͳͳܴµ£½һִ˲ƣ
лֻǸպñ½ѡУΪĸ߶ѡ
뵽⣬½ŭˣԹԭֻʧصĽ˿ȸ
Χɢ봥ùͷ½ӵȥԵлŹ֭ʵ˭һܿ죬˳ϴּߡ
½η¾Ʊ˹ȥ
׷ڣϴ̨ǰ
л⿴ȱ죬뵽ղű鵽һһΧ£Ļ棬ֱоԼƵˡ
һףģû½
׷ſţͷ紵лⳤȹ¶磬磬תصӦⳡᣬӭ汻һӰ䲻ק뻳С
õĶ飬½ⳡϷǲǣ
л⻹δ̧ͷᵽһŵζԥ֣
֡
½º͵͸ִ֣Ϊ½İ㣿ֻ㻵ҼҺ£ô棡
лʹ½ʱ֣⼸ղźãֵꡣ
ü⣬˿̵½˵ǰֲϣ½Σ½ο
⣬ܵ𣿡
лԥߣǰŮѣŶԣŮ㶮أδС㣬𣿣
С衱һ½˲ȼ
ԭʹȴؽС
Ц¡
뵱С裿ΪǵһεģֱĴʲô³ˣһѪ½
½ǰ˱֮ʧģѹͣ½Ǹֻ̬װˣФ±ڴϣ
ͷŻˣлһζǿͺۣʹȴҲԣͷʹ
½ξӸµضϧ˵ɫŻȰл;֪ͷȻһק
һʱ죬̧ͷɲǣİϣ
ʹϮ½βһѸͣˤڵأʹӵԡ򡢺󱳡
ڵ۵һΣӳһɺ㣬½˳˫̧ۡ
һ¡
һ˫׵ĺԨ΢
庭½û̹㣬ôسҰ㲹Ρ
½β֪½ôͻȻ֣֪һὫԼΪʲôͻȻ֣СС̡
½֣װڴóһ˫ƤףϺקס½죬
ϲ۸ˣ
½ηҡͷ
½ӣȺ֢أɲ۾ָ˲ŵ½

ɤ΢΢ϳ½αܾòӦžһ
İһϣƵľʹͷĿѣУ⴫ĸ½̵ļ
½ˣ
½̳Callieű¡
½Ҳ̧΢У½ǷԳƣΣźԼƾ׼ɿ֣½̱صϡ
ǰһƣðĽѵ
һƣǰ㣬Ѿ֣ٸҾҵˣ´ξûôˡ
ʲô˼ʲôˣ
½ζ͵ĸ׳۵ӵУִֿǵ䱳Ӱţѵ½лģ
½ժף߻лԣСףǼͨ죬ɣȻԼղ»ˡ
ʱ½۵±Ҫ뿪½
վס
Ȼ𣿡
½̵в½ƫͷʾ⣺СǸԭˣߡ
лȻΪȫ㣬¡
û뵽Լٻ½εĳƺᱻ½Էֱ£
̧ۣĿ˲䱻½Ŀȫǵģ
ʹ˼ᣬл̲ס࿴ۣʶû½ܹôصˣֻý
½ŭɹǸʲô
½δޣҵӣ½ҺάһλŮˡ
½ѹȥͬҡ½̣𣿡
½βĸȻ̧֣סҡҡͷڲǸ½ͻʱ
Բ𡭡С衣
̶һ仰½κΣ봽Ѫɫһͬ¡
л½֮ĽţΪ½ε˽ֳ鷳ͷʾȥ½ȥԱߴơ
̫½ϵ̴ζƶл⿴ǰ£װV켫ͣŦ۲֪ʱɿ¶Ӱ
ŮĿ̵Ųſڿȴ½ᣬڵ
ǱCallieḺ㲻òġ
л΢ܿ췴Ӧллղŵ£磬лл㡣
½ҩٶȱ֮ǰ죬ǩݸ·
лֻ죿
˵꣬½ۣѲ״Ưĺ촽
ĿڣҲ
Сֻδ£лȻθߣȻǣģҾԲ㣡
½˵Ĺţ½о仰û˵Ф½ǳ˵Ρ
ղ½ǰų棬ҪѡС衱ݵ棬ˡ
л߬ģ۹۱Ǳǹģ˵Լļƻ
ʵҿֶһʱʱ˾ͻҪʣ˵Ƣ̫ϲҲ䲻½ң⡣
ŻûҪģû𽥱䡣
ʵ
ÿȴ񱻾׽
лײ˫һʱס
ڴ˿лȻȣһתͷCallie½ȴȻԸ
Callieȥӡ֪ͨ飬֧ʹ
գ۾ϰһһٿȻл⣬̾ڵôģ޹ϰ巢裿
һ˲лɴ
ʵǾʵ
һʱּǲסǾͰ¡ʢʽ۳ǹ涨ύڱ顣
ɴϵãᡣ
Ƕ˲δϣ½ʳָһɴơ
ھ
˳л̧ͷ޿ɱС
½ǰһְ࣬ɳݣлⱻϢ䣬޴ӣ
ƫҪأ


12 
ô̼
գϪڵʹϧ׷ʣôش𣿻д𣿡
л塣ܣ˿̲裺š
Ҳд½ֲ̫ҿһлⶼԼû߳Ǽ䷿
Ϫԭ𣬼ҿ
̲˷׷׿ѧշź٣û귵磬١
лšüͷԴ¶Χ˿ܴ䣬𽥿ʼ˶ĳϡ
Ϫ쿪ҵ˹򣬴˿ȴûжȫǶ԰Ե顣
л¥רС䡣
ɲǣϪնת
½ıѾã
лҧܣͷۣ˵ˣڻء
ңҰۣϪǿóӾͲˣǰֳһɵϲף۾˵½ܣ½
ȳʱԴװͷȴΪǮˣ˵û˼
лⴹͫ뵭Ȼ
˼
½õʮ갮⣬Ŀȫǣǿת䣬ûȤظ顣
ɺ󻹲һ
лⲻ˼½ͼֻ֪λĿǰһ
лǰֿлҩǰĲ磬ǳֺǰŮѣҲҶΡ
Ů˦ˣάˣȦĵλĽ򹤣ҹǳٱá

ͬ˿˰ʩζ
лҳʱǶһ޶ĴС㣬½ΰʱ۵δŶϱΪÿһ֣ü۸
½Ǽָ©㣬лûĺöɵ½ʾֻʲô
ȻһϪ°ͣЦҪܰ½˯ˣģá
л⣺
ѹϣ½ְ½Цܡ
ڲ²⣺ô䵭϶ûȤ
Ը䵭ֲԡ䵭ϪζƽʱԽѹֵˣһζԽֲ
䣺½װŦϵߣֽɧ㲻ôߣֳָһͺá
л࣬ԱżԭҵǸ
ϪסżЦǰϣ빥½ô־ҪҪҽô˹Թ£
ָ
лԡ
ӣһʲôӣôḻ
Ϫܷḻˣֻǡ
Ȼʧлӣֻʲô˵ô԰֣ȥôû㣿
ϻл磬Ϫ̲ܲ裬飬緢Ϫۻܲδ֪½λɣ
ϪС˵ͷıԵ̾
ȥ˻ݣȷе˵ȥ˻ĵ̡
лüû뵽˹۵ĹϣϪھưɽϰ廪統ͨŮ˯֮󻹶Ǯ͡
˻ܸ½ѵģ򵥣Ϲػôģ
ϪܾĳҹġĨתƻ⣺֮½Ļȥ۳ǰ죬𣿡
ʹļףѾ½һ׷ˣʧȥ࣡
ִлӦаûһƲ£ҧ̲ܣĿǰֻҵ滮ҪԼĪ滭
ɽɽܣٲ뱻κвҵ
ʽȥְչ֪ȣչԴʱ½ζ ҲֱͦԼ
ϪĴָ־ȴ
ֹѶȣԶʤлƽӵ̸壬ζлҪȫͶƷĥ
лǰΪлǮæǳԺȣۺ֢׵ǴΣڻڻʱӽּˤ䡣
½ʱл⣬äĿӵȻת죬лν̣á
뵽⣬Ϫ飺ҪôڼҼסһ˳ԷѪﶼû֪
лҡͷ
ʱᱻжϴţǰ½˲һŮνۿɲܶ
Ҷӡֱ֤
Ϫҵ绰ɽϵˣ뽻üﰢȥ
۲Ըָлͷøűߣ֤㴴ҵĴС㣿
лèèͷǿס
ϪɱУҹܲǰɣ˵δܹܲܡ
лס졣
޷ԼƢײ½ֲɽĺͶ
롢ۼ֮ȥЩϺߣصݡ
ٶַü֣ĳҹлȻһ죡
ౡأ
ɫ̻ԶըӳƮһǡ
ҧŻתͷƬɫعҪˡ
ֵĳдƹ⣬һյյȥ̻ɢֻеƻţ·
첲˦˦Խ鲱ץסһĹ¶УˢٶͶ봴
ûע⵽ԱϣֻĻ¼״̵̬㡣
¥¡
ƺŶصĺɫ˹˹ͣڿڣ½ڳϥϷűʼǱԣâڳ˸
һǹʻһ࣬ãһ죡
ǻأתͷ¥ڶĴü²ĳλСѴܱ
ա
Ь߽Ρ
СںĴ
ˣ໣
񻭱ʣͷʱԴײӵС
½ʱʱ޵ĶȫСڼһһ΢Ƶͷϲ
Elodieε᰸ˣ
ףĿһCallieԸ
Callie֣½ӣȡԲµԣCallieţˢ¥š
ۼϰһ߶װ̤¥Callie̲סȰ
ΰһ㣬ֲСлС㣬ҲûҪᵽ桭
Callieÿ鷳ͱǱ¹ʷսȥǾƵ껹ܱ
½΢࣬磺⼸տ϶ʧߣȥ
½ʳָڴ䡣
Callie
߷ס죬Ҳļһ
ȴʱ½ɫͻ䡣
ڣءˤƺ½㳯¥ϳȥ
εεεΡ
룬ӳ
Ůһ˯ȹڵϣɢɫףմȾϵָˤ̡
ԼǵѪʱǲ壬½Ȼץ·߶¡̳è
ǰˣ£ָֽ
ѹֱ࣬̽ͷ
¡
봽֡һͬʩ裬л⿹ܣŮֻƫͷ³Ţҡ
ָϷŹݼһ߲ͨۼֱȱɫ죬
һ֧˽
J˳źܣθǷѸգȴþû
УڷܾȴŮϣ½ӹCallieˮ͵ߣ
̫ˣ
л⺬ͷˮŮȴֻ֣þŶԷˮ
˹ˣлԽԽǻع飬뵽ղŵѪˤŤеĻ棬½ղźĻ档
ɬڣɣղ㡭
ղҪΪϽҽԺϴθ
½ѣüһʼˡ
лٿȻֱϣ
½յĴȣ˳ŮߣŸɫһˤڵϵĻ࣬ͣ
ˮ͸ܳˡ
лεñȸղŻߣˮࣿ
չ죬ԱCallieԣʰʱʹţһɵζǼ䡣
ϸǿճĻɫҳĽṹ
ȵȣòᡪ
ѧգл䣺֥ζģ
Ĭ
½ŻƷǵĴѵÿհס
߳ŭл⣬Ҳʱʲôʣ
ôҼң


13 
½ĬCallieͷо̻ơ
ÿɡ
л𣬸Ҫʣֻ
Ҳȥӣι
ӴӴӴСڽӵ绰˵췹ûôţҪɰϪȴֹסǡ
лͷֹ۽췢˺üϢԼûء
ͨҪҲûӣлɣϪţ
̣Ҳ̫û
ԷҲл⣬Ҿ֪һ˴šϪܻ
ѹȸеĿҲʱ
лէȻ˫𱸿ø飬Ŷ߹ڵɤţԴȥ
ڣͲһ˴š
Ϫ쳣Ѹٵص㣺
ţ½ôȥˣͦã͸㣬һ͸ϣǿȥ
̫ûᣬлҲ½
Ůָ׹ιĴУʶ˶Ī϶лæϣ
֪֪ˣҴ˻ҷģһΣ
ֵˢߡϪߣֵأԸ½ܣðȥ䡣
˵ȹ˵绰
ٶȻعžлǰƲ٣űӣСʣ
ǣϪģ
ոĹ룬ֻϪ֪ղû½ȴѸἰȥֻһܡ
̲꣬Ϫ½лֻԼֻһûϢ۾̶˺ˡ
£½ֻ򢣬ֱ׳ظʥ⣺
Ҳˣίһ㣬Ͱϡ
лԴҪð̣˵ģ
βΣʮָæ⣺
ûûôţֻ⣬鷳ġ
½ɫϣδޣ鷳ң鷳˭
лҭס
߹ȥӰŮͷխߣˤײĴƬΡ
ָ̧𣬵˵㣺⣿ҿǽңûˤأ»ػˤͷ𣿻ǰάҽƼŵˮƽ
л˶
Ǵ״̬Ҳͷڣ½ľηռݸߵء
ҿ
½ɴӽסලһ͡άٴ쿪ʼеʱ䡣
л۾СһԲ֪ô͵ⲽ
橷
½ֻݸɫ
סϰߣͬߵҪ󣬿д㲻ģҲʦͬΥԼȨҡ
л⿴ֻ¼ҳ棬΢
̻ȻӵԵɣҵһ꣬½һ
½ֲ½ӣֻ껴Ӹ۳ǹһ߼ȴлĻ߶
лĻͿʦûҵƷֻֻǰæ˰ѮԲҴҳͼӰϹ
½ҹˣӶҹҪҲקȥԣϣѾŵ˯½̳ѡ
ѵҹû˯ֱͣȥʱɵĻһƬա
˼ҿңǵఢëëŵģ㿴⡭Ǯòã
͡
½˵˾䡰Ǯ¡ٷȥ߼䣬ֹõľﲻ᲻õͣϣϲ
ֲûǮЩɶˣóγθµġ
½赭д½θŵͷֱл⿴ĻĸԼҪر
½α⣺ͼ￴óɫҿడ
޿̣ױ½֮ǰϵĿȥˣͻɫä
½ƽƤЦ쿴½̾ϹҲסлǺ
ʱ½ָţĶ㣬ҺóԺúȺ㣬㻹Ҽ¶ࣿȥҿסڣ
л⵽ڶǵãʱƵǼ۹ָۣⷿԴϡȱķǮȻѪ
½ǵǸöΣûٻȥ
վĽ֣϶½ĽҲ⣬
ңദġ
һѷŪңϲҶʱ򱻴ŻᷢƢϢҲɣҹл
ˮɫգҹʳ񫷢ȥĵĴ⡣
ûֻӭ½˫ʾ֭Ȱ
֮Ƣܻסࡣ
̸˵С⬣½룬ˣŸڼµƤ
ҲôΪ½ָĻղ˵ļȫֻתݳ۵ף
⼸Ҽסˡ𣿡

лһʱԡ
Ļ׵׺һȫѲ֤ݣ½һֲ¼͸أлļ΢顣
û˵½ʣʱĴϢܽܵʹų̶ȣȷ֧֮
Callie˵˰bossĶ½ѡɳҽ˯С
ⷿһĸ֣лһԣһѹߣһ䵱ͷľδƽҲȥ
ʱʰҲû취½˯ɳ
Ҫ˯ԣƷҸջ
Ůףɳᣬɫ԰ģȻֵľӢȴƫͷѵ
ţ½Ṵ˸΢⣺˯㡭Ĵ
ʲô߰ĶϾ䡣
л۽ѸգȻҲʰҶн񱣬Ǵһ㲻ܱﴥֻܻ˯˯
Ϊ½ü
Ͼѧᣬ½βСĴۣⷬͬӶ̤䡣
ȴ½Ц
˼Ƭ̺󣬱һƣ
ϲ㡣˯

лһôµģ
ǰȷʵϰߣдѧסޣࡣӲκô룬¿һ˯£ڵļֽʣޡ
½ûֻЦЦܽϰߡ
ǿ佱ɵл⿴ȥȴ۵׷·ݷУ߲
Ӧ½ʣʲôĴҪ𣿡
лһ
ֻ½̧֣˹ؽ⿪˵һŦۣ¶ڳµļ羱
½ʮָ޳ϸȴʧУƯŲĿ⡣
лܱ˻ش
ֱ½Ц̬ºͶݣ֮ǰʴȡ
룬кܶʱ䡣
ϾͬӺͻûĥϣһڣ⣬ŷؽӴǲǣ


14 
ĥϡáӴл䡣
鷳¶Ȱ½ôš˺ˣ
ɳϵŮʱ߶Ŧֽһ
ǡָӳлУʥϣȴڸɾ٣
߽ŵʧ⣬ֻƯưס½Ȧһָι
ϳȣˮһ
٬лһ
̧Ҫƣ½ȴջָ⣬մȾŻǰΡ
׶԰С𣿡ЦܰԼͿСè
л䳹ױˮ
ɫͫŭзˮ⣬Сèǰ½֣ת
ȥϴ衣
лִ𻭱ʺݺݶӰ˸棡
Σ侲ȥǼȴв̴㣬ȵζлȴŮ˱߽̬߱
ģݲ
Ҫأڿ·Ҳڼ䶯ֶţ
лС꣬ǿջ˼ֳ
չδ룬Ȳ߸ϴ죬޲һģڵչҡ
л±ʣ˸һŤͷһ˫
½֪תվſڣɫ˿˯Σбװ䵭Ҳ֡
簲ȷŮעתſڣCallieȻͬ˹ԺͿвֵ
лͷ˵ˣû£Ƭ滭С
ֽһ׶ΣԵ㶫ϢΪҪˣüף߽ȥȴ뻻µõƷ
㶣½𣺡ûɾģҪµģڻϡ
ûϵԼͺá
ֻǾ½ȻϰߣǧڵİܻС¡
½Ȼ»ȫϴҲУ
Ҳûôš
лС죬¹񣬵ȥһĴס
½ǵϣٿȻת˰벽̯
ϴɾˣ顣
޳ƽϴҺζָ׶ɾ
л£ʵëɺ󱳲ײĴУҲдӡ
ĮıɽȻôôϣ
ʶʲô͵ҡͷ½ջ֣ȴ
л⻳Լҹӣȥ̨侲ʱ죬Callie˽һѴӻݴ衣
ˮϺȡ׳ɳǽǮǡŴ׼ȵ̿ڲϣڵǰҶڿˮгӽ
лС硣
Callieû½ϡ棬ͼĲءܰӶϰ壬Ȼ𽵹һף̨ߡ
ӿɵϽȥȴܿ
½Ƕѱױߣü㲻
ǽô
Callieǳ˳飬ȴǴ̷ɻժ¶ɳϡ
ߣл⿴纴㣬Ҫϴ۴Ʒڵ鴮˦ˡһüһ
һⶼڸĴ
ŶǣͲϽԴָ
½Ʒϴ»µģصߣһð£лΨһߵϺȣֻƤˡ
ôѳԣ
лֻ̧ͷó԰
½Ŀ⻺ɨظóԣ
ҪάʳüԱֳԷٶȣ϶Ҫ˲̰⡣
л·ص׶԰ʦලԷڨЦϸʣ
ﱸտʱ͵ߵϢѧ̸塢ҵȸǳ϶¶٣ǰθ׻ûоҲ귢θСˡ
һޣζھ˱С
½ߣҲɡ
ڸٹҲû
л⣺
˴Ϻڣ½ûٿǼֻϺһ٣CallieϢάҽԺĿлⱨ淢ҡ
½ԷһУĵлٳʳCallieһļݹȥ
лͷû뵽˵ͬģнⷿģ滹רҵٿ
Լڼҷ½ƾסˮȼ֧ɱҷеԼڼһз֧Ҿ𻵷á
ȵȣ
ˮȼҾģ½ȫˣ
׷лȨʱͬԼҷΥ⣬ҹŲ׷ء
ðԵ÷ʱҲԡ
л֣ⷢαİԵʱҾԼ
𾪣½ѵûκҪ
һף㿴һҷͬڼ䣬׷ЯκԱ뷿ݣҪǰҷͬ⡣
Ϊ˸лʳ鷳ʰȵȣ½ֲ
л⣺⣿
ñʾҪǩȴ½סָΨһҪ

档
л°͵űñһûҡҪô죿
½Ȼҽ
ûˡлˢˢǩ
Ҳ½ǿ
л⡰šӦϪſСƳأҲвٷӣԼ档
ǩ꣬𣺡еİҪ
뿪ʱ
Callieϰͷߵİ£лϽȥͣŰ̵Ϫ绰ֻȴ½ӹ
ҼȻӦչ㣬Ц⣺ܵñʾ⡣
лʲôCallieеƷƹȴˣװɳοãֻùȥ
⣬½ͨϪ߸ˣ̫߳ˣڴ󹦸ˣСҡ
ң½
½ܣϪԼϲչܻ࿴ֻĳ̶ȣ
½ͣ⻹л㡣
лңϪԻ
ѪǷˣڼˤˡ½
Ϫ׷ʹ۰Σȷû£ЦʧҲǵʲôʱй½ܡ
½Խһ£
֮ǰӲ⣬СưƵĸ˯ˣڻûίҰˣ˵ҪҪ
Ϫ
Ϫ
һļžˡ
½ΪʲôʱϵⶼĹ͡
ϪһԴˣϵ³鲻ֻðδ½ȥ
½ʶࣺӦõġ´Է
Ϫһ֮ѣӦ£̽Ǳߡ
½ҲգǸ۳ˣǲ졣˭֪Ҫǲȥˣ˵ؾҵ
ϪѡưɶǽٽϴηݻǸлȥ۳ǣܽȰߣŵ˾ΥϢ
ȵлûֻۺ½һҪҸ
л⣺
ɿ½ƽ޲¶ߣֻʹۣʲôˣ
ûʲôϪţ½ŮһܰҪ½۸㣬ֻܼ֧棡ݺݹ
л滰Ͳܿ
˵ʲôվ̨л⻹ǵĿӰΣ޲ܰԴ쵽档
Ϫҧǰˣɽûְ߸ϣƻĺڵˣӦϺ۱ѹ¡
ˡ
лʣԼȻǸ
½Ѱ˸԰׵ķɫɫԾԺպ̣½ɫʡ
ֱ⽫ɹҪð̣лͷСС
ƻĺڣڰɣǿ䣬˻ͦõġ
˯ĴԾƷô׵ĺͬҴĿռ䡢лʵ˵½
½ĸ洫ţ½ĺͨ塣
Ϫ
ɸ֣̾лٴαCallieסæлۿͶ󷹰̵չˣҶϵ绰
ͷϲԼ
Ұ״שأůɫ̺տ˿ľԣҶƬϲĺɫСתԱߣɫκżŻ˻Ρ
֮⣬滭򸽽յůƣǡһΣⶼһ㣬ͤͤбһ֧÷
÷ֵ֦ڰ쵽ԣʢó֣߽ʱŵ㡣
ĳϵ̴һдڸС
𣿡
½ţһֻҪͷͳͳļơ
лæͦͦõġ
ʣµľ½Էʱ䣺㲻ȥ
ʧһ仰أԺлߣ˯ˣ
½šɫͣӰԡ֮ٿˣмؾۡ
˸ƣκ
ԭѾŲУŵôҳ
ֻҳҹɫĻع飬ԶСˤлԺת
ҹߵóأ˺ܾòſơ
ùֻ¼һѣɨĹ
лŮˣϵĸũļգǡǴʮ
ũزǰлͻлңûилϣҲǺٶлʧȥлұӻĳҹ뿪
ǹݽ绰лֱƸл⣬ΪŮ߹ǻҡѡĹصˣл⡣
֪ũǷϣĹǰҲ֪ũ벻ϻŮ
ÿ궼ᰴǵϰףƴ裬ͷֽǮȥݡ
ĸŮһлǰĴҴҼ棬޻˵
л𽥷֣ϲũļ棬ʤлҹֱ꣬¸ơ
ճӣϹǰϢ䵽ͨɨĹ³
ϴ꣬ǰָϴɾӡ
벻⣬Ͷ봴ůĲ;Լ๾ζƮǼ⡣
ŨԽԽҲ·𳢵ȣʶ졪
Сࡣ
л򴽣Żֱٶߣһ飬񣬿վԱߵ½
̣½΢ü⣬ӷ͵ǰ
лԲ۾
ˡڸ
ԣղŵĻþģĳСࣿ½ιģ
лɫ죬ҧ½˫Ժˢ
ӽǼӽǼӽǡ
ǽǡ
ԭ½ۼֿ죬ڳְסӣõô֪ˤ𣿡
Ҫлⲻκζ˰ȫ
һңл㵣ҡ
ʲôˣ½β΢˴ϣֲϰʱԷҾι㣬ҵĴ

лⴽһƫƫ˸ǰȻ
עӻг룬ɴ룺Լ
½һֽԴתػǰĥ󹤡㻭ģιҵġ
лĳԷٶȣθﻹܽڣ
л׶԰ûʦιͶʮˣԽԽȥ
͵ߣȻ뱣֤Լο϶úóԷһ죺
һ಻룬ȫ˻ȥ
̵ü죬ᶨ緢ı֤룬ٶʧܣֱ׷ιһס
½ЦιͦѾҰǴҹУ˲Ż

תлԺͻȻ½εͷ
߽ȥӰٿȻֹлų⣬ֻ࣬۾ҿǲ
ںԼټһвͬߣ
½գգ·̣˹ز䣺
ģһᡣ
лèèȭȵİ㽱½ʼڴСèצĻ档
Ϣ˷ŻǰϢɨŮϸ岱Ŀڣȡ䡣
ų½˼Žѹöʤʵô¿ڡ
лⱻü飬β׵ϵ
˵ϲҪʹҡͷ벻ᰤĻ棬ͼŮʤġ
ܾ½ɫһ٣ιࡣ
лԹ죬˼ڣʵڳŲ£򴽿ʱʾ
ů⽫ɫͫӳԼˮ⡣
½һʣ°룺ͳԲˣ
лͷ
½ŸתϢߵ㻵θֻѭ򽥽Ժι㡣
תʱֻͷȷϣҪҪ
໹û˵СǰŻܶڡ
л޿̣ҽ겻꣡
ֻСŻŪʳ
½üÿɷתʱ˹
ѾСˣûǰôˡ
죬½ţš棬лһŵζιĳ棬Ͻջߡϴ֣ǰߡ
½ڲߣ˶٣л棺ôô
Ϊ½æ˸һ³Ѫٶٶģ
ôȰз²ˣ㽶Źǣ֦¶ۣϴεĺ֥ա
½˾֣
ңӡ
л⡰ŶͷòӴţţڣꡱһٳһڣֶ˶
˸Ц½ѶԷ٣뵽л⼫ʧȥθڵСθĬû
꣬ʰʱȥлǸʱſлûٴľӼ˯ȹɫ䳤ѥ
Ҫţ½߶˫ϥ̰׳ѥϡ
лͷţҵȥһɨĹӦСʱͻɣ
½Žֳʮӡ
л£߽ԣɻҪһ
ֱŮ˳˼ɫ£ȥſȡһ˫ضѥл̲סʵҪһȥ
˵飬Ů˻ͷɫȻδ޲ȥ𣿻˵Ųʸ񣿡
ǵǡ
лûһȥũǰ½νʱǰԷæüˣһȥġ
ٿȻӦСʣ꣬㲻ûظ۳𣿡
½ɫ֮ǰùȥһˡ
ΪлҲȥݸǱ߶ˣȷҪȥ
ôʻˣ
л£ʲôʱ˵Ҫȥˣ
½Ĭʶʲôϻ䣬ָֻ䵭ģ
ţȳȥȥҲá
лһ·ѹУ½ҪԿףҾܾݹȥ
֮лȻڣΪ㡣
½תͷֻ뵽һЩļһ
лһ
Ժиּǰ½֮۳Ǳݣʱ¾˸½δȥ鷳̲ס½š
½ʮмۻᡢϰף걨ֽ½Ĺ԰Ӱѹѹɡ£Цվ½άĹǰ
ý˵ΪСŮսʤС庭ĸ׳Ϊ½ҵһˣվڸĹǰ֤ʤʾ
л½Σм½̡庭᲻ôÿ̧ر½ƵĺɫƬ塣
ʱֻ˹Ȼ紫԰ֲͬӶ̶̼գʶ½Ҳл
շΧһԾŶӦչչСһιὲһЩЦ
½ҲѰ˵ϲŭ֡
ɥĸȢعʱͼĸһ˾ûиƫҪͱ˵Щʱ½ʲô
лţԼӦлջصİľͲòһһӲĥ䣬½Ҳ
֪𰸣³ȥ¥ȡԤļѼƣϰǰĴĻҲȡߣٵũǰذꡣ
ʱװἰ۳ǡһȥ𣿡
лⲻóˣʵܻ˳̨£ֻǴǰ½εһκƺƴ󣬳ʮ㣬ԱȺַܣŽԵѺ塣
ղ½ȶͣлⵥԭ
һûڸ۳ǹ꣬˵һĻƴͦŵģҲǸͷ𣿡
½׮º֮ǰлͶұδ޵ְ½һ½ҡ
紵½۵ȴѩɫڻ
ŮĲ豭;ƱŲ򵥡
֪лʲôԸҲ֪᲻ӦС󣬵ȫʵ֡
ȫͷ㣬½ᶨ
л⿴ĬĬڴ˳ľƺͲ裬ȥԱλٵ㣬һ˲䣬Ȼø˹һ꣬
ޡ𣬷ĺɫʴ磬Եߡ
лСèһ˦Դ½һȥʱ˵ụ̃ò̫񡣡
ھ˵Ƭʱĵģǰ׼ĺ£࣬ȻҲҸǸ˼ĵ
лĬĬ
ũ벻ܸжʲô
½˼ף߳ĹأCallie˹˹·ߵǡ
ףлСѽbossклϲɫҪϰһȥ𣿡
лͷͻףʮӰྐྵȻЦ
Callieȫϣ̲סЦ˴ָ⣺
Ӱҽյʱҵĳǻ½֮һܿ⳵ϰ֤ͨһ·ͨͷŶ
ÿףʮӰѣз˵ĺɫ
лȻ
ʱԱߵڣͷûˡ
Callieɫ˲׺ݣĸϰ
½ҡ
CallieͣbossôǮܲõˣòү˱
ںӾӳ½ƽɫԼһ顢΢С
CallieϷΪ˲һЦĻ
˹˹һ·̫ƽɽ½ά¼ʮǰðլ򼫹㣬½ĳһ·ڳͨ裬ǰйܼӭ
лⰻȻǲ³һתͷ½εԱվлԼл硣
½οҲ£лȴһĶˡҡ
л½˵ﶼˣû뵽˾Ȼһá
ڣ½鴮աһ죬ޱ³ͷлһۡ
Ů飬ߵߣ첲ȥ
һɲ½Щ߱ȴǰ˳һ㡣
ϹܼһǰչšС㡱˵ҲˣԺӻǸš
½ƳصûܵķˣҲС㣬壬ʹˣ귵ϼϰɡ
Ϲܼһ㶣ɫѿ
½һЩլˣƳŮ𽥽Ĵǣ˶٣֮ɢ
л԰ߣСη壬½ס·Ӷˣĳӣ˿ݵлⴽߡ
ʮ״
½ιʹظ˹
½ľ⣬ҿ̫۾ȴ̲סǵӰͬɫϵװʧ룺
л⵱ŮѵʱȥΪʲôվ½Աߣȴǰʱһˣ
ʱƼŮ쳵ӣлǰΣӶˣȴ˼ƫԴȥҧ
˲Ÿն飬½׶лʲô
ɫȻѿȴʱ½ٿȻŤͷ
ӥֱֱķ
еļռתΪԿߵľɱ⣬̵½λһ

л공ӣƳһĨͣڴߣʶºˣ½ӣɫ˲䱬졣
ʲôʱιģʲôʱ˳Գӻ½º˵Ļϰߣ
½סˣ㲻ЩһЦ
Ͷˡ
л⣺
½ͫȷԼӰǴ˿Ψһӳģݸ
˫װҪĶ̫˷ˡ
ֻҡ


15 
½У
л͸
ȱʱҪˮ㣬ŵźں£ܿٵΣսɫ
ʲô
½΢У뿴ʲô
лֱӴ͡
ǰϾӣȴסƯָ°¶İȻڣԵռҰ
֪ʶԺţµߣԲʱԣ
½ΧƶϣƤᱻŵøס
ţ½յø
Ȼ˫ܿ͸ĵۣл渡һ٣yyץţҡͷЩǺȣûûûҡҲ뿴
½ȻֵģҪ֪ʲôˣ
ƿ˾ܣȥϴּ䣡
ͽ½վԭأⶥ˶Ц
СˣȻҵ
֪Լٺĸƣȴûڰеͣ˵񣬴ǰмһˣͷ΢
л⡣
ֵͷϳĴ£ָ⽫קü
Ǵ̫ˣǷ񲻶ԣ
һߣлӶָ£Ҵӽ䣬˺ܾãƽĥĥȥ
½լ岽һϴ̨ľ֣ﴵҶ㣬ἸڣȴȻζ
üͷɲǣһֻֻ
лһżǹɶ̾ͷתͷ½ξԽĻŭأʲô
601314ûġ½ɫӵؿڣǵл֮룬Ԣһһþá
ǰɣȴȷл⻹֤ݡ
´ǣ½Ϊң㲻飬Ҫһת⣬ǲǣ
л⣺
ǲвͳҩĮ棺֮ǰɾ˵ˣջƷʹȨɾƽ̨ݣҸȨ
½οͷĨȥֻԼصĺۼ
л
޷ܣǰֹס֣㵽ҪʲộسĽޱ֣ҶӦ㣡
£ȴŮָ⶯죬ɾȫйصĺۼ·лǰΣǶԷǰƣлٵĺʷ
лָվס½ϻشԴûˮҪٺúøΣ
Ŷ̶̼죬л͸½ٻˣ
޿̣׽ֻ֣
Σ㵱߶ѣΪ½ҼάܲãΪ½ģ֮
Ȼܡ
񾶾ͷ¡
ͬʱתͷ
½˹ϵۣΪ½ҼװӰһ֮⣬Ȼ½Σͣ
½һǳԲǴ򣬲ԣǲǣ
½һͿʼۣ½̫ڣ໹ûɢȥۣ½÷۵׺覰סˡ
½ĿУ಻ۣƤðոУڽƣȴطԼ˵Ҳá
һϢʩĿ־塣
ָͣͣ½һǷݷ飬ͫӳߴڸеΣӰ
ϥǷɲǣ½һȴϵ
ʲôʱˣĥ䣿
ɴ⣬̧ͷ½Ҳڰ;վԶ˴ӵµĹˣһֹõۣʮȴã½ͬˡ
庭
½κݺ˿šæȥ½ʱһֱԶһϢ
ԭأ½ɫϲŭлСߡ
½סôãǻ鶼ݳȥˣŷ֣ûӹ½ϵʽãֵþˣ
ĿѰϢӻĲʳ½ߴЩͷЦЦһ䣺
ˣղͦ죿
лԴͣһ䣺ȥϴּ䡭
ָ˵װ½ǣΡ
һ룬֡
лһ
ˣ½ȻΪղŵĻˡ
½εС˾ӣղŴţʹ½½˿϶ﲻ
΢ǣǸĻߣظֻ֡ҡ
лסãȻֻȥ
½ָĻװ£Ǵī̷Σš½ֵ׹ӣл
˳׹ӣϣûڵĲ԰׼Ŀ׷ȥֻʱС
ĻδϨͣͨѶ¼һҳϵˣϵıעĿ
ٻޡ
л⣺
Ȼ̧ͷײ˫У½ʾ⣺´£ң绰ƵС
ÿЩҲ֪л⶯򣬵ֻС¸ۼ
ҲУٻҲգֻҪܶ
лֻ߬ļ顣
ͷʱ˵Ӱ½Ӷǳɡ½ֽ̧ӹɡ£Ӱ˫
л⿴ɡ⣬ƮëëС꣬꣬ߵ˷·֪ɡͣƫ
½δǰὫɡѹָ߶ȣ½ײͷ·ԷȴʱŲ
ɡִ½԰һ·Խˣվǰš
庭£磬ȥ½С½˺ȻڣŮվȥ
лͷһֻ庭͵ͷ½½ڵڶţ½θ
Ծתȴ½ѹŮĵ
վ
½գü񻰣½ûأ
½άǰЩֵܱ£ֻάְģڴѺע庭ӮȴûϹСֶŮ½
ǰԸ½ɫӹ½ˣһҰѾͷѵҪͷϣ
С£½ϣһ˼޽ԽһϹͷڸǰۣ½Ȫ㰡
лɫѿҪлΪϲļһ϶֪ʲôڲ
ﲻܷĵطҲ½鷳ǿ̳裬ֳִ룬ȴŮ˿ڣ
˭ִά½˭ĹأҿλڶҵĹ
½ָ鴮ƣ½ˣ
ǰ겻أ굹ǸҪҰ־ТˣȻðͷ
£±ߵ½ԣŹշ߷һֻͬ㲻ͷ½ʲôҿ㳤
½˵Ķȥæȫౣ¡
½̫Ͳ𣿡
ͬ޿̵߬ȭ½ŸҰ־ТͷĸҰ֣ôңߡ
Ŀɨվڸ庭֪½ΪͷЦ
иСսţվ½ǰţǰۣҪ飬Ӧֵ°ܻƻ˼ͥĶɣ
½˵Ķһʱԣҿ庭ɫ͵͵½ˡ
Ĺ԰žУ½˶СǵߣΧŵıֲû뵽½Ӹλ꣬ǿӲ
ǸӣĨ˰ٺӲӲ
ʱ䡢ʱ䵽ˣְɡ
ϣǻİƣ½
Ȱ찾ҵλãʱҲܴСţһ棬һû
½˵ͷ顢޽ɵֶΣ½һһʱ˸ҳͷ
½վںţ½лⷢ½ˣлǸ˸жƲЦ
֧˿̷Ҫǰߣȴ½л󣬽нߣվǡõ½ڡ
Ůֶֻл⣺۾ͱ̫ãϸƤ⣬һ̿ˡ
½һĻǰֹͬϣл΢죬ĸ׳ҲӲţ
ǰлٴΣ£û񿴹ô½Ϸл˵
Ÿ½ദãô
ܲİɣϾԭø㡣
½λվ½լƫƧСϣǰ·֪ʱֵл硣
½лƤݷ½ңΪΪ˸Ļͥ½ȣлӶһ㡣
йϵ𣿡½ɫӣˣҲʹ죿ŲҽһǰЩˣ
лЦ⽩Ӳ
ٵȲݼݸʲôãбȥлǰݡ
ϣǸ½νˣֻϧϾǶԵģ˭ûġ
л⣺Ҹտкʣ˸ʺϺԺϺ½ν϶֪ɣҪҪǰ˵һѽ
½һ١
лԺϺ֪
лһ죬ⲻǲԣԸϡƵģְֻ½ӵȣͽȥϴּ䣬ŵ̡
лͦչԼͲԼڣɿǲ٣½ηţûܡ
£л˸ǰװɫֵͣõʹң
л뿪ͷߣ·ʱԶԶԺǰӰ
лִվ£ʮָǽվţ޿ˡ
ǰ½ףѥϽ㡣
лⱾڶ㣬̧ȴ½ңңײϣ½εԲ۾лִ½ǵؽվȡ
֪ǰŮ˵˾ʲôл͸Ʈϸ꣬Ψȡ
½߬ȭĿѡ
һĻһ
˿ϡͷȴ֪䣬ֱ½קݣëó
˥Ůǲǣô궼֪𣿡
½˸Ͻ󽪲½ε˵
ϱǷģˣڸ绰ðɣ
㶣Ӧĸ˵Ľޱƽĸ㶼˳ۣα˴
½̴㵡
֪ŮĪĸһ½˵ǰΪл£ָⷢ
ơһ죬豭ŻϵĶ
½תͷﲻֹ½̣½˺Ҳڣλϣ庭ۿ浾ϣ˫۳£ŭ
½θҸ跢Ƣȴ庭ǰΡ
СžͲϲҲиӰӣŴӲ࿴ΨϴS3Ŀջأ߳ɶ飬Ŷ˺ܾá
ʱ½̻ǰ飬½˼гıȴ庭ڣ
½޳Ϻ½ܰȥһͬ½Ҳ൱
̣ǰͱŬΨһƻҲûٻ㣬ҲϣֶԺָ˭ָ𣿡
½εһοᡣ
½̿޵־ȴʼհ󣺡γλСⷸúý̾ˣŬϽĵģԺٴˡ
庭ֻǱ˱۾ٿǣת뿪
˿Ȼ庭²豭ɨٶջ½ȴоޱѿ
ǰʱ֪ŲΪͷϴ庭Ѫӡ½ڴ庭
ٶȷſԼ½ëµͷָģоʹ
½˿ղԣЦתƻ⣬˵һμ½̣ǸСû뵽һתۣĺӶôˡ
½̺ЦӻС˵£ҳɷΧ½״Ƹпȴҧгݣ
ҲˣǰɹͽԺڵάһ֣ǽˡ
̽ؿ庭½̡
庭ûзӦ½Žӣ
ܴűڣӶֻżסɨԱȻǰһ˯ʱס
½ɫޣźȻĹ԰¹ڻ
мѺ£ԭȻڹʱ˹úýдͷûῩ
½ޱĶȴûӲ硣
Ȼϣ½Ҫ֪άܲ÷ʱһˣɹԼǿҰޣάɼ۱ض𵴡
ɶϣҲл
ϧ½ֶ̫죬Ҳǿҡ
ǰܺ½ˣҲͳͳһسӣЩܡȣıĽֻۣпŶҡ
庭ٳٲͷѹĶص׽Ӱ£ô㽲أС廹˻ذɣģ˰һˡ
½յλҪһУ
ܸץסᷴ
½˲ԸӦĬʼյͷ½ȴʱڣ
δǰһˡ
С循ȵɫ½θƽ
½в֮ǰֻ˵ȴ˴𰸣庭һƬ⣬½ⲡ¸Ѳ˸ϵ
ܿ챻ȵŭ𸲸ǣл֮ģ½Ͷͱ½ǺЩ࣡
˶̵ط᣺
иδޣ˭֪δ޻᲻ɲأ
лἰǸ׺Ϻ
½˻ܲ͸Ĵۻ档
л½ǰСУһᷢİɣ
붼𱨸Ŀ⣬ȴһƬס
Ƭ̺½ֹ̧ƣЦſ뷨½̺ɿ֪ջлԹôó⣿
ȻȲ庭ʱ̧ۣϣƺ͸˼½αһ壬Ӳͦվԭء
͸˼
Ҫ½裬ý³̬½л鹫ʾڣ½ʷôܽ飿
ȻҪԡ
Ҫл֪Լܾڵˮеˡ
һǰ
лʼգˣֻ
庭ִ½ЦŹͷŮˣ֪һϵŶԣõ󡣡
ûͣ½ߣ˳ںղ˵պҶˣȥʲôԵġ
½ҹ˺ܶ࣬æȻ죬Ӳ˴һһá
ζ뷿䣬лӶĹУԾֻϱעĸĻУ߿ݽǵŮˡ
½ڴܱߣֱ꣬߷ů¯űķԭ飬Ŀ⣬£鱾üȥ
֪ˣιļã
лҧ
ŮǿӲιʱӻĵܹιһȦιСıķרҵܲ
ֻ߳ܣһ±½ϷŪƤߡ
½ȳ͸ȴ׺󣬲ޡ
л߿죬Ҳ죬Ҳлͷܡ
ʱͷһˣ·ȴʶˡ
лվԭأ˴֪Լô½ôɣҧѡ˸ͷ䣬ȴײһ
ܰ죬ԭΪͶͱ

л̧ͷڷŮ˲֪·͵Ͷ
һˣôôƻֿɶ
Ũ̴ζӿǼ⣬մ½լֵϾζлվֱˣȴס
˳ǹײŮ˻У߲ţֻҪһͷײƬӿл类ӡٶ
ˣ½ͷʣīɫлⲱ飬ݺһ顣
ʱ·顣
½ᡰĳθǰãס󣬴ߡ
༡һ·ϣǴī̷ʱʱлֱȴ֪á
겻ظ½£Ը˽ȵλãл̧ͷǰȫԵġ
½һһָˣǰСܿʳ˱ȵҬ֭
л̧вˣȴûɣԣŮϢ
Һ𣿡
л⣺
ʲʲôòã˵ʲôǸûСûйʲôòã
½ü˹ܲ˻òãûǺ
лΣԭ˵¡
ɫ죬šӣһƬ⣬պϣͽ
˶߿½ԹɫȴȻлⲻġ
ʲôò˰ɣһûܣ
лΧʳʣ޿ȥ½üУ֣
áá˵ˣ
ϻһա
£˳źܡȫл̲סֱͼ¡
ȶȲ⣬ָӣҡ
Ȼ䣬һ٣һƬķŹİ
½羵УԼϸһһŴĿĺۣѿ覡
л⾪ɲ߷ɿɨ
м÷˿⡢ӡ
ûкʴϺҲûкϺô


16 
л̧˾Ул縡ڴ
£ضǶͥ³ĳЦ
ԴлȰ³ӡϺ⣬ԻʣֱԴʳлϺɣ
лܳһʱڣϰ˹ҩ跹ѧȥزź
Ȼתͷź⣬½ûӭȴһװ׸סԴ
һ룬ͥУ½ᱧ𡪡

лͣ£СͣҾǹ
½šϿϲŭԸ˱ȥȴһս
߳ʱ£
˲ٶ½ҷţ˲׼뿪
лԴϸףŮ̴ζûȻ̧ͷӳ½Ӳߣ
û£֮ǰϺڿǶ˹Դ
Դǻıģлпȥ¼⡣
½ûɣֻɳдϣܾͱ˵
лδΪŹأЩݿˣԼǿŲͨ120ڱ䲡ҹ
ϰԼǿţŸϪ绰ܲ㣬½νԵ̫ź򣬸ϰĬĬ͡
ʹȻͷΣ߶߶Լҩʷ½ͷ࣬
Ǹҡҵñѡ
ΧϢƺø䣬ȴ½Ӧᣬƺ
ȥҽԺһ·½лӦ
ֱˮζӿǼ⣬΢£һ˯ɡʶȻһɣ˯ȥ
CallieҴҸľ棬ϣлֻһС¶⣬߲ۣĨҩ࣬ҡ
ߣ½ţǴʦ⡢ƽķ飬һȦȦлֻǻر
ɷ¶¶轵
CallieͷƤ飬̶֪̰½ҷʲôлǧ£ϰ巢裬ͱڼһ𶼵ѲƤ
½߳æȰboss侲ʲô£飬лС㻹չء
ǧ𷢷裬ǧ𷸲ˣ
½Ԩ͸⣬ȫʧıԵҰͻȻ˨ǿ˰ǣ
飿
Callieű˺⣬һһظԼĻһɱڷʣƾʲôʼٸ߶һʱ̣
CallieĿڣ½ȴɴϣ
Ѹ½ϯ˽ͳƽճԱˡҲڡȥɷ֡
CallieϡԹϣϰ¡ļƣ̾аɣΪտù
½˳Ŀ⣬Ҳơ
˶٣Ȼ䣺
У˳ѪǹԴ
Callie붮Ϊ½ĬĹ¼⣬лСԹĿ࣬ϰضʼٸٱʹ࣡
ҹάѤҹɫ½Ҽլȴ
лҺƽȣ۲ڣ½֮ǰ߶˵סҽԺ½ңCallieͼͥҽһ·ں档
½½Ҹϯһ·Щײ
½½ܣᰡԴвҶܿģûлСĿζұݷˣûк˼
½˯òȣ̧ס䣬Ƴȥ
˲ӰȫȻ֣κ˿ţһ·˱ݡ
Ӻ½˳ΪӣȻ£˫ȽӹCallieı棬ַԸڴӳȡһϡ
ܳһǿպϣƣ½
ؾ¥պֻӺʽɳƤ齴ͣʦдͳ˴ʦȴӺϺۣ˵ʲô
һϣʲôϺۣҲ֪ȥ飡
CallieһγأӸ½Ρи½˵Ķӣһ̣ٻȥ֮ͿʼϺɡĥۡ
ܳ󾪣ҪҶӣȴ죺
½ųǴԼ˻ע⣬Դ˶ǵ󣿡
½̧½ŹգվԱߣﻹ˸С½ֱ׳
ӣ˵ϺĥܸСƣҳ㣬÷պһ𲹲Ҳǰץˣ
½ɤŴ㣬Ժ½ˣллҲڽ̽ͷ
½Щ̽޶ãֻ½ˣϲԿպϲƣСȻҪģͰѸƲ
˶ָٶΧ˹ȥ½˸Ҫѵ⣬һպӭ
JζըǺһһѱ˵֣̲ס
½ܣŮ˶ԺϺ۹ҶԼҲûǰ˵Ұֶкİ컵£ûҪôͱ˰ɣ
½뵽Ľ㣬ߵѪд˿̸Ӳȴպϵ½ˣҲ¶벻ޡ
ϡֹֻǹѡҾΪ¶һ족ҹûóԡ
½һһɨǣ뵽Сʱ߶ſȥĸ㣬Щңڶֻ˯˪
ֻ˵㣬һζԻţ
½νˣֻϧϾǶԵġԺϺ½ν϶֪ɣ
ֻĻϣ½κлƫƧӰɼ
Զ˿棬ȴüղͬڳ½ΣĿ½л磬ԹתͶǣ
½Ȼ½άǰע˽½լĶؿƿˣʲôʱװ˼ࡣأ½ѵƿһһ
ͬʱлɫףһ
л̽Դǰʱ޹⣺ҡǺ½ν㣬֪£ûϵѽ
飡
һļ½£һлҽԺĲҳ߿ƾ¼ʹ
һٳķʮҽԺûϵ½𺿴
ллĿ⣬޷ʾ˵汻ϻգ˷ѿӿϣУ
½˵Ҫ֤ݣƾʲô˵ģԼҳԶʲôϵ
һ룬챻קһŽߵ½
붼Ľ룬ȴе־壬Բ˫ۣ˫ȼŭ
֤ݣ
½Ӹ¸ʲôҲҪ֤ݣ㻹ӣ
սϢлŵֱȣְ־Ⱦ
Ȼһ塣
½֪ʱһݸ㣬Ⱥըлͷ飬ɤӣ־巢ء顣
Բ˼Լ½ɱ
лԱʹűǿ׳۰򣬾½ܣ½ʹãҽŮ޷½̧ܸ֣ҾһŮ
½֣ؿһŮ겻ⱦҴڸУ½ĸ˸մ״ʣ
ۼлɫɺתףлԱ߹Ż£ϸֺۣл򼱾ȵ绰ʱ½橷Ըڸлһѹҩ
ӹʪֽһָʪֽлԱߣ
ĵȥᡣ
˵꣬ף˹ϣɭĿ⿴һˣ½Ρ
ѩ׳ݼҧסױԵɷӿҰĥһ˲˺ʺ
½δӸղŵĴл񣬼½ȻǵطôˣҲûףǿ̿־壬һƣ
ԼװࡣصĿƿ䡣̬Բᰮϡ
žĶƿ¡
ҲܽеģĶأֱֱ롣
½ⶥһ³Ѫĭ½񣬿һƬϣ类ۣ½α䱾㷴Ц
Ҳ£϶Ҳ˰ɣ
½Ĳǹ־壬ֱ
ʲôʱʼ㣬ͰˣҲװأҺÿһ黰ÿһӵ㶼ڿ
ϥǺݶ½ǰڣ亹򢣬εڵϣ³Ѫϡ
Ȼŭըı棺ⱲӶ˿𣿡
Լ½̵ľУ庭ָߵıڲһ𣬵ֻ̧ͷ½˺̤ʧرԵ
½޷ƵЦ½֮ӣҲＵʵƫҪ˵ֻᰮҡ
һϢϣ½ס
־ӣ½߻ʱ̰ȻҲ
½ɱˣҲάܲãһῴţȴõⱲҪλãл⡪
лһ
أǷظ죬½ģ½ıںһָ
Ů˷·ʧҲʧʧȥӦһƬͶκι⡣
½κſЦݣ۽һ£
ڰϮǰһĨҫ۹âǿƴС
½κƻعⷵգصѧУ԰Ⱥгл⣬һŭŵǾޱ
ǿۣǾޱ
ͣڸǰ̧˫֣סǰһˡ
½Ļϲ˲佽ˮ
㣬Ҫ
Ŀ£лⱧס½ĳۣȥ˲䣺֣òã


17 
лⱻԺѡ
ţлſڵϱ߿ޱ£½öӸȴѿɺĩǺɤӣȵþ춯أ
庭½Ų٣㵣룬½½β̰½ǾЦ
½εΪ˲ɡ鹹½ҼҹſھлⲻͻȻ֮ܽ⡣
թ½εóѣ
ΪȥģϪ½Ҿҹӵлڳô𰸣дҺǿľͷ
лͷ죺ûôࡣ
ǣʲôûϳ壬ҿ˵Ƕ׳ڰˣò½ܹͷһ仰͹Թˡ
ϪҡͷԸп½氮
л΢졣
Ϫ˵øգס½ֱ̧ۣͷ˫ۣѪҺʱ̡
ǰлŭлֹס½Ȩ󡢻ѣɱˡ
лֱҪ½˦ȥ
شģȴ𽥷ɵֱۼ⡣
½һƲأ½͸⣬ݯ}ˣһ룬лⱧŵֱ̧
΢ָա
ڹڣŮ˵Ķǳһźߣ½ָǡͣԵ
ᴥִջء
·õƷ
л⿴ֲּ֪룬⶯
½ôͻȻʶˣȴϵͷҡ
֮½˱۾󣬻ָ֮ǰģطϢ廹ûﲻ
½֮ǰӦͷʱ
Ͼ½ڲֵǰҲÿ
лû룬תϪôһ⡣
½ܡĿʮΪһŭ½ԺӰ˰Զһģ׼ҳһꡣ
Ϫȷʵл״ҹҲһˣΪ費ˣ˭֪ȥ½ܼң޲Կ
֮ǰҪ½ǰúñ֣ܲάһԷͿˡ
뵽⣬ϪȥڼüȫˣöҴ½߷簡
û߷硣лָԴ
Ϫʧɫʲôû˯½Чʣ
л⣺
Ҫջıɣ˿ϣס
ǰ㡣˯׬ǮʴƷݺݽԼܷһ׼۸Ҳ
л⽿ֻϴɣƤ΢ֲھܰĥ˿лûź۲ãȴ½ܵˡ
Ůֻ괲Ʒҹﲡ鷴ڴһޣֱϪ뿪
л˵ʲôûô¡
½ҲͻˣÿγֶΪ˰Ӷ鵽ڣ½ֿƣûʲô
࣬ܰŮ˵һһᡣ
ȥлⶼ½ЩǱֻԼƵŮ˴ȥ鷳½Ӧܸܿᷳʰ̯ӡ
ø¡ϪشӣûǾ仰ϲǷǿƣ½챻㹴òơ
Ŀ´Źۡ
׵Ķ˿˯ȹֹƣܴ½ļֵǵ鴮л϶˰Ȧࡣ
ԴʶϪûл⴩ƥֵݳƷп½úã½һӡ
Ż½ϢıۣϪڣ
²¡Ҳ϶
л⣺
ɫ죬Ϫ
ˣҲԲʲôˣգһ˹ٷ½ҵƤ
Ϫת⣬ƲƣҪҪơ
л⣺𣿡
ûãű졣
Callie˿ƹЦ˵Ϫ˴ƣرʮͷС½֦½ıá
½֦ԳƸ׸άĺгǡڹ飬ǰû꣬˼ʱһ賿ŵҡ
½֦лߣˡ
ѹǱ֮ǰ˭ҲϣԭϲŮ
лȻƵ½ˣ̫Ӧ¡
½֦Ͻ֣Ҳ˵ˣҲ֪ô׺ߣҪǱ֪أҾˣɩ侲
һô½ݵôš
лⲻ֪ôӦɩϽ˿ϴ
Callie˵ֻ˲鲻ǮĻðգȰƳ˸ʣǸ˳⡣
ҶûлҲνһѾҰܣʮƣӮϪѡĻ
Ϫ룺鷳ǣ
лҲգ㰡
Ϫ
ϴƣȲˣһ
ڶѣĻл⡣
߬ƣһѡĻ
½֦˫ĿĽǣ
лԥǮ
һƬĬ
½֦죬СֹӵǮŮҲ㡱лûڵıԵֵɡ
ˣóЩ淨λôģ
CallieǫͷҸάҵݷ
½֦գۣѧϵġ
л⣺
Ǳˣˡ
ƣ̹ȻӮCallieʡֱ̣ʰɡ
CallieڨЦ£óֻѽ֮ǰպˢȤĲԣʵǶԶռͳ̶ȣлСЩȤ𣿡
лǸֳ䣬ƽʱǻǻ˶ʲô̫˽⣬ƽѧҲʲô˸ԣ棺ʲô
Callieɫһ֮⣬κζкøе˽¼棬͡
лǰȱ׷ʱͲӦЩˣԥͷ
С
Callieڶܹʱ鿴е豸Ϣ˽㵱ǰг̡
л½ǰҪ룬ˣֻûʲô˵Ķ½ο˼ξģֻȤ
౨г̣㲻£ҪЩġ͸¶Ҳ
ͷ
Callie߿ǵеѪεʷڼﰲװͷ
лСèСڼʱҪͷ鿴ˮôиѪǣҲҪ䵽̶ֳȣ
ܹǺ⣬ͷ
ûע⵽Ϫ½֦ӣһ
CallieʣЩⲻʹ̫ģӹֻԼ¿
ļ˽ҵĽȦ͹Ӧõġ弶ھҹɳʱʱ̴̿ߣôаɡ
ֻƣⲻͨ˸ռǿˣ
Callieʡ
źЩĿǣֻװλƿĽȦ㾭гϰװ㡣ͷҸ㣡
˵һԵϪ½֦
ϪŹۼ򡰱ã˾Ǻð½֦ЦпɩƢá
л⣺
ôֵֹģ
ʣſȴԷˡ
½vɾӼҷŲ̽Ӱչ⣬ֱ̤ȵӰ
лģ˷׷½֦۲̣
ʲôʱ򻻿ζˣΟh涼ԣ㲻ǿͷҲ㲻ϲôѵ
лһ
½Լӹÿζ
Ů˽̷ǰ½֦ࡣ
½֦ͷˡ
½ͷɫͫóԵļһ᳢׳ҽˣϲҩһԡ
лⷢǿζͬӴ˲һԷ
лָŲδʵǳۣܵģҪ¡
½Ц⣬ӦСҲӡ
תͷ⣬Ϫȥ½֦CallieԺ
˵ԣȥǷ
л̧ͷҡҪ𣿡
½̧ԴСպС
Ժ⡣
߽Callie½֦ȡ¶΢ԡݸղǺлĽȫ̶½ࡣڡ
½֦źȣĿڣлҰֱȵվӳɹлұ㣬ͨϸ飬ɩơ
ֻңлл´ΰػƱĺò»ԽңһѧУ
Callieֻ½ֹ
ֻ½һʱ鼱Ȼû½˵ʲôȴ½ɫ³ƣ½֣Ҳ¹ȥ
ֻ׽˲֪½ѾڲԵһʱ緢Ļɽ
лȻơ֢״һ½ΧӪ糣ʵϪǽǸǰϸ
Callieź½Ҳࡣ±¶̫磬Ǵʧץס庭ѱĻᣬֻһлû¡
ȶ½״̬bossҲˣʵлС԰µĽܶҲܸߣԺҪһЩ໹ǰ˵
֪
½䵭ϣָʶһö΢ԡ
̯ģöĵ޷޸Ҳ޷ʹãǴ˿̺޸ƾһֽöĻ
½
ҳеʧȥĴۡ


18 
ڣлҨ׽֭跹
γ׷Ũˣͽ߱ϼƯĲ廨ʱͺüŲۡ
ƿȣСࡢҰȤһ¼ϲ¼Ʒ֡
лϲ¼ֻϲضƷ֣ƫƫ¼Ʒַʢеͷͷذ֣֮½ǰƷ򣬶档
˶ΣֻҪ½¼㡢ذ꣬ǳȷɫϵУ½ÿζ˵껨٣Ѱĺõ塣
ſڽŲȥҲϲ棿ǲҲϲص֦
½۽¼ʱ֦ϸ״ͷ͸۳ֲܡըë
ֿ۸⻨һˣۣš
лĴָƷλ
½ͣߵߣָߵߵ棺úóԣ￴ǲǻҪҸŸ߱·
л⣺
ͷǷֹСʱȷʵ߱ϲɫ˭֪ȷʵҲ
뵽⣬͵½Ϊдû뵽½11꣬ȻöƣҲ̫ˡ
꣬׷½ûãֻʱ
ϪһƬ
ĺǴԣһһǧԪ۱ҺǮ
Ϫ188888½ܾǴѾؿŵˣ˵Ҳ˲պݾʮһٴң˭
Ϫ˴ٶŮ׷ǰֻʳ̲裬׷ֻҳһٷеĽֻǱʱݣֻǿϡ
Ϫֻ޸ӵпϵ½ܺ𣿡
лס
û뵽½Ȼѷ
ʡݣǹڳĺСͼԪ𲽣½˵۳Ҳ෢л󷽣
ô½⣬۳ǹֱˣ
ԥ䡭Ҳ˺
½꣬ĺǴװ£ֻ
л֣ҲҪ
ҪҲø˶УδôûУ½ü
л⻹ܾѾ̳ȥֻҲڴ˿ٶ𶯡
Сβ0011Ļ˻0217ʵʱ6666666.66Ԫ½1100עʤ⣬ƽƽ
л⣺
СûչôһǮ
ϪʱźӲ½϶Ҳ㷢ˣ죡ҿ½ֵܼǧİ
лݹֻССӦףɣ
˳⣬ƣ⴮ֺͺ汸עݣ鳶Ϲϵ
ϪϳŶ˳յ5201314תˣ
л⣺ûô˵
Ŷŷû黹ռ½ôˣϪǷݣҲ֪մܸܲ½ףȥ
һָͷ
̧Ϲۺɸֵɫ
鰡СҵİϷֻϣһжãʮﰮ⣬ϣƽ𣿡
лֶˣֶ̣׳棿ԣǿcpԣʲô顣
Ϫţ֪м߻½ֵȫ۳Ƕ˵Ϊտ񣬾ľͷϣ
л⾪
æֻš
ҲǸɣýȱı⣬һһƸ
һŭ½δޣѵǺŶ飿ǧ׸ף
½ϱά½Ϊ峡һɢ飡
ұƬɽܲǿۡŮѣǼ°ԣ̳֮սı
ű⼯ͣлԽԽء
ǰ½ν۳ǰԼ߸мżи½ҽõĺŸ룬Ҳ˻ҵɶԡ
ǶǰݽŮǷݣȲڸ۳Ȧ¶棬ҲμκξۻᣬװűԵ͸ˡ
ɵ½ߣȥô鷳
ιιʲô飿Ϫǰ˻Σ
Уܺߣ˵½λЩַӾͰȥжһİˣеûģok
л򴽣ָֻǣ
ǰϵĶǲƾŰ飬ڱ԰ȡһţ˭ϲ
ң½ǰŮ£½֦½˶Щȴ½ιдþϢ˭ŵһĿȻ
֪½ΰթ
лһ߶½ҧгݣһ߰յͷ½ڿ϶ˡ
Ϫ˸ֻۣ֪Ǯİģҿɲ˵ļһ﷢ٶ
л⣺Ǹճģʱ硣
Ϫ̧У¶ȱ飺
˴С㣬ôƯһ죬Ǿˣ㵹ȥʣ½˵һ䷳㣬Ҽ̴򳵻ԣаɣ
лԸûϸ˷
Ϫɫ̫ƶʹ߳š
̫Σĵ׾ȻҲĳЩƵ
ͷǴ죬ԺӲһƬֻݴˮգҪͷ̨ףͷһɡ
½ü߻ع㶥ֻɹ
лɡָǣݶҹǱѣȴסԷɡʱףҵһԸΪɡˡ
Ĺ԰꣬½ɡΪ꣬磬½Ϊɡ½ԸһֱΪɡ
лع񣬻ѳڣ㡣
½죺ңʲô
л֧֧ᣬ˼ôŻ⣬ò½ĳ嶯ǲΪ
ȴȻһ
ͷǺʽĺ첼ͷ
ǿ޶ôתˣҰѸ㡣תζǸʽС
лΪֻǲ⣬ϧûֻ˫ָ£ײӲ¡
ɣ򿪣ĵ
һ͸Ưķָ
лһȦͣſɰСʯ˶ڡ
ʯŮϡмУŮרˣ߬Ưָ̧ͷ˫С
½¿ڣպҷ֮ǰҸĽָ˵Ҫϲ͸иʵˡ
лö䣬Ĳ
ȴƱʲôסӿϢĲ
Ǿ䡰ǮİġϻصǮܵͨף䡭޷ͨɣ
ߣʵˣǸʲôʷϸ
лһʱʲôίȻֱֱڣ
ҸղţһЩý½ҵйء
½ԥCallieɾˡ
лͷһͣ겻֪⶯ɾˣ
½šüΪ㿴Щˣ
л⻺ͷ
½ĬƬ̣вãȴǿѹ
⣬Ժ󲻻СҵνùɫߣֻҪȶ񷴶
½֪лųϹϵ֤
ЩǲҶʴʣȴл΢΢ıüƪǼƣCallieϵɾˣҲ֪С׿ƪ
֮ϣЩĶлжС
¡
ջǿŷ¶ϲͫȴ
裿ã֪ˡŮǿŷԭⲻغУͷɡ뷿䡣
һ
½ǰϣС⡱һ

л⽫첼ϣɾģ˯Ϫ˳ȥ̣۾ţ⡣
ζƮǼ⣬ӻ㳳֣Դ
ǣ㶪ˡ
ǰ½Ҳά½Ҫ棬Գݣ۸ҪôֻǾ棬ҪôֻߣĬԵĻ
½ǵһΪ˶ֵˣӸ۳Ǿưɵ½ң½ߵıһһΪл
ˡ
ᣬΪ½ΪǱ½θİ
ΪģѹǮҲģһֻάܲΪҵӪ衣
˾ˣôҲϵ
л߳ŭùֻȥղЩͷǰǡΪ峡һŭſؼʡŶ
һһǨŭЩŵͶ߾ٱ
ֻԱߣ·ȣӡ
лⲻܡ
ۿᣬΪֻ̫ƣȴʪβ䡣
ãȻָۣ۽ǡ
ǰ½ʧһһΣ⣬ֻֻ´һ½˼Ϊʲôޣ
˺ܾá
һοԼ״̬һֲҲ½һʼͷŵֶ̬ô򣬵½ӳʱ
ά½ܣʵȨգ˵仰۳Ƕһ𣬵ٿ˱ϢҲݼˣڼĸֵúӡ
½Ϊݵ̫ãˣƭѹ
ָ⸧ȥǵˮۡ
лҰολҲԼΪ˰½ξӦµġ
½ҪһȶһɶµӣҪҵг֮ǰκ˳⣬ǸȡС
Լã˯ȥ
˯һӰϢţվǰỺҩȽ⣬˯ŵüɿ
Ӱڴǰվãֱлпһˡ
վӣŸ˯ǰĺͿҩȴֺۼǿɴ಻ܡ
죬ŲŲǼԷԺ½͹ͷǷ˵һƬĬ
죬Ϻȫϴ˸裬ʱ½ں˴绰˵
УС˾ˣͬ˵һûָĶȥˡ
ȥ¡лԴҺˣܳš
ǰݺϸµδѧ
½ɢй͸롣
лҴҳԴëͷɽݼȷʵãӦѡӰӽ̿飬ľͷвζˡ
Ʈǰͣոи
л䣬ƴߵ˲ǹɤ
¹񣬻·ʱŷ֣½׼·׷ûӣֹơ
óһɫʽԽȹ֮ǰ½γ磬·ȹڳǡô
Ĭ룬Ȼ
ϵ͸½·ĿԷߣ½زҳ۾ܵߣĿΧҲ
л˵ϣϳ½ȻʲôǴ̷ժ£ȥ
֮ǰҴʱƽлл㣬Ѿָˣԭɡ
½ϻ˪ɫٶ
Ǵ̷飬֣ǽ㡣
л΢Цǽ軹Ǳģʺңʲô㣬ƽʱҶµģһҲ
½һ򣺡ٹĶҲֻá
л⣺ţҲá
½ɫѿڣǰŵ˾CallieȻʼҿԣлʼվŵƬ̺ӹǴ顣
ΧһƬ
л۾£˵Żˡ
ֱִҹݣשɫ¥չ¸ģһøߴİԺͤͤʥѩ׻俪
ʴŷ߹ֻһˣǻ°ԸԺҪ¶ϣƵ
ͣϰ˵ͨżŨصĿɬȴְѻ˵ˡ
л½ֱۣŮ˽Ӳ£Ѹѹֱۣܵˡ
֪ʺ⣺
С˾ˣСãǿ½ôƯֶĴˣԸңҵҲŶԡ
ʺһͣ½½ܣŽ½ܣ
½򴽣
ҷ򸾶һۣЦеʾ⣺վˣ˵ɣˡ̡Ÿֵܽöء
лǽȥһһкΪ½߹һȦˣȴһ
˵ửĻˣȫʯͻīֻſʶĲŻá
ôҴ⣿ҸһͰǰǿıóǸɽˮôõóְ
ѧ󻭣Ǹѹܴ⣬ţĽУǼҶûˣʺˡ
лⲻ֪˶С˾˺С裬ͱĿĳΧ
֪룬½ƫƫŮƺܹܾ⽫˶֪١
½ı磬չ𣿾ʲʣҪҪ̣
лҡͷֻƫضƷƵضʽΪ˱ζףֻˮ
һƿlook̺ȻС
¡
ǵӣΨһȵ̣ѵЩͳ۳Ҳȣ
ЦУ˵ˣأҬֻ֭ҬģֻӣֻɰٸҰҸ̣Բ԰
л̣Ȼ
ӿɬȴ½ǡ
Ȼ裬ݾˣҲͺ񡭡ر½δޣҲ˶Դ
лӣΪˣָָȾͷķ䣺
˵˴򽻵ۣҪҪȥϢ᣿ȷٽ㣬ûµģ㿴վˣҲûܼȥĵط
лС˵˾лл㡣
תָ˵˸µķ䷽򣺡Ǳߣ̫ǲסɣ㿪û˵ķ䶼ܴ
л䡣
ҹǸ۳Ͻ˵Ůʿƣںƣ԰Ʋ쾰ҲòɫĹɫ
лϲһֹ滭֪ͬιⶰ¥ڻҲͣȹһǰ
·񣬲ǵߵ¥ƼһӰ뿪¶ǻ
Ȼ˵㿪ţȷû˲СѹŰ֣һ˲Ȼס
ǽϹ˻
ÿһޱ죬۾ǵ
Ϊȫҹҹ߲ݵƷ
ŵһԺıҵƷʱȱװ޷ѣĥʦͷ֣ѧУıҵղء
ίи֪ĳ˳ϵļ۸㣬˵ǹң˹ȻǮࡣ
ԼĻȿҵٳûеһ⣬ķңԼУҵȻȥ·Ҫ
ȴиؿ̴ҴҶ˵Ҫһų¡
Ҳǽϡ
ҿӰ֮ǰڸ۳ǾưɱŪġɫ㡷ͺۼչƽڽӲӵĻУԡ
ȺȻŲ
⿴ȥϴҴҸϵ½
ʼЩհס
лɫӣʣЩΪʲô
Ϊϲ
½Ѹٿڣƺٸκηͻᣬٷɿ
ͬ飬ѩ̿Ҳ߰Īɡ
ΪϲǣϲĻ


19 
½ϲĻ
л뵽˵ߵְ̣崫У½ԴöҲ侫ϸл濴ϲִ滭
ң½Ÿջ˵ûϸķıֻſ
лɫ΢š
½ֻ߽νˮ
Ҵջļ¼
лۡ
мʱ۸ͺܸߣ½ȻԳ׼۸գ
л鸴ӣ·𿴼˿߼Ǯţ
ɻп˶½УлԼˮƽҲֱܷˮƽǷϲƷ
ֻ¼ҵƷ뻭ȵһΨһлԭۡ
½˵ûѩ̿лȴ˽ȼü֮ϲá
ů⣬濴Ů˫
´ϲģǰңһ
УټӼ˵ģһۣС
½΢ס
лκƷ֣֮ӵлȫ
֪лҵ׷󣬿õ־ͬߵϿɣԸֻΪһִʡ
½ѹ·ƫִռУӦ
ȴŮ˳غţ
ٿȻ߬סƣȥ
ûҪʣ
л£ʲô
½ӿ׵ִ֣ǲϲЩгֵļǴݵС
Ϊʲôлⲻ½Σ˺ü½δĿܱ½ǲݰøá
лһ̶ʧЦ˰ɡ
£ϲͺãô£
أû˦
л̧ȥŮ˺һãסָһһж
ֱ˷·𼫲Ը屾ܺǶȴվлԸɿ
뿪
¥ǰлͷ½վڽյ⣬һչģΨ½ƬӰһơ
лļһɬջĿ⣬Լ飬ʱ両ͷ
ʱ½βòͷֻѣ½Լרҵζ޿̣
ֻҪʷĩֱҸߣҾ͸㽻ҪûңԺ׼ǰ
½δ㵣ĩʱȴ׼ʱǰҪ⡣
лƾ临ԭ⣬ЩСǲסӿμ﷭ʦƫƧϸڡ
½û˱ߣлΪȴ;ͷ
ԼûӦ
ϵɼһſη϶Ҳߵģû꣬ο϶㡣
´ĩ´Σпζܸҳ⡣ʲôʱҿķٽң֮ǰһǻһֱ׷㣬һֱס
ɼ·лԼٿ½δȥΪ˵Ĳ֣½ûͼ֡
Ҳ½Σҵڻȣ־һͷʣô
½δֻ̧ͷͦáɫʴõӡɷ񰡣
лֻӡɲɫʣ⾫µĲθкʹ󵨵ɫʷӡˣ㻹˵ɿʽ
½תֲֻ㣬Щ򽻵ѧ֪ʶңҸͨô̺òã
½˵ģѧ֪ʶ
ִŵİҲɫ
лⱻ̰Ҳոһս¶ȴҲκһȴİӡ
ֻվڰߡ
ãոҵϢĵطûö˰ɣ
¥齫Ƶߣлͷɽ亣ζԵĲȻǰ
Сɰ࣬ȥԵӣҲҲϡ
λ϶Ц˵Ͱܱ߲ˣʱڳѧ˼˵ζУ
лܳû뵽˼Ұ䣬ΪС³Ͻһͽ
áóԵģ
£ʹ
һֻ֣ס򢣬һְǣ³˭ʣ̵ʳô죿
ǿӲϴεѪ¼лأʹҡͷǸָݷ
½ֲֻõݱҬ֭
лͷ˼ڣűӽͣм£ã
ȫ½ŷӦһЩΪл⺰ͥҽ򼱾ȵ绰ö˶˵ģŷ׷
½ߣôѪôģ
˵꣬һ첲
Һú˵ô𣿸Ǹ˵
л۾Ǻ
½˵һΪҲ½һҪ½ɫάܲƺҲʹ
ȷһĵúܽʵ𾪿Ҵ½С衣
ն¶Цݣ½ĬƬ̣ðԲ𡱡
л۾Բ
ӦµʲôɣƽҲ˵ۣҲܣұס

л⣺
˭˭½½
лʮָʣͰͽͣûϵ
û˵꣬Сһֻ֣лⷴӦֿԼһ½󱳡
½޷Ӧüˣ
лⶢķִֻ½ö˶ϡ
Ц飺ȳڷԱ˰
лع񣬶һ˽ζĿϷɫ΢죬ֻԴ롣
˸ȣţ㿴Ҳûʲô˲Ҳͨˣ˵£ţ´㣬㻹
總ͣԣ󣬲㶯㣬ˤţʰ϶Թţỹֵġ
Ҳ²⡣
л͵ɫȴûκŭۼ½Ϊв˲˼Ҫ
ҡͷлҳķΧ𽥷
ԺôƬΧˣ뺣ԭȼƻտ
ЦǺ۾
˵ϲﻹߵǧ޺ԺװǧٰѸݴͨҡ
лһ١
ֻκ½ζǽ躣飬½ô֪ϲ󺣣ǧͼǸͼֿ½ô֪ϲǧ
л˷գҲ˲²ľȴһ֪ԭܴĻ²ϲƴ
ҸλԻ룬˿лȴܲһġ
ʳ֪ζͣȴ˷׷ʰͬ
ƿ۵״㵣Դ
ⶰ¥ҹݣȴǴ˽Ψһ̳ˣأֲϲ֣Ҳˣۡ
ˣ½ֵطֱʵӣһףһףҲࡣ
л⼱æҡͷ
׮ϣ½ദȴ½ϸڴչ֮࣬ûаҲ˵ࡣ
ûϵҪ˵˻㲻£½ĶᣬҲⱻᣬ
лⲻ֪ô½ϵګګվԭء
Ҳչ˵þûҳˣ½סպãǱôֶš
лգգ۾˵û¡źȥ
½
С
Ͷ㣬һ־Ҫ˦лЩ˵󷽣ֱҲһ
л⣬ŮȴδƤóֻͳͳ˺ѡ
ۿݺһһߣսߣлתڸתת
һ붼
½ˮ߽䣬š顱һϣóֻء
ԼͷˮصĻе˫ۣ沣صľͷȫΪ½ӾչµŮ
лЦ½ͣḡĻ˰ε
л津һ汴ǽ½ޱǽƷ
ֱлؿµﰤۡȥ½߬鴮ָס
⴮˻صĵ̷飬¶
òڵļٻɣ
飺
½ۣôǮְôƫƫҪ㣿ú÷ʡǲɫ̫ʽʱУ
飺
½·飬һߣƳһײϣ֮ǰóģ鰲ȫ͵лⷿ䡣
⼸лⲻԺȵľ֣ÿһ粼½Ҳϸ顣
ʱ½ңֹëë棬췢ֹ룬ͬĹ£žϵĿܡ

½Ǽɫϣżı棬ڼ飬ȴʧء
ްͷϸš
ûУûлϵζ
Ҳˣı飬½һ˲ŴݺҧȥװӡƬϽ̰׼
ɭ׳ݼ¶йôۣҧ˿϶Ҫޡ
½ѹһͷɥĺɫ󹷡
ִָ⶯˶ֻٿлκζ¶ЦݣƲסЩȫٵ
лֻֻܿܶЦֻ
ռԭ賤ȴδͣЪг˵ĽŲ½̧ͷűһŲ֪
л򡢴ˣԲ𡭡
תҪߣֲԣǡǸ£ҵģ
ͫһգһգȶ½ġ
Ϣ֣ɫ
½̧ٶ£Ų䣬һлɫ
ŮһͣƤǺ죺㡢㡭
ʲô½ͷһһȣ·һô֪ûɣ
лΣס
ţ½ԭڰ·ûɣոնʲô˵ɳա̬ˣ
øϽл߹ȥӣȴŮϣ
㲻⣿֣
˵꣬½ֻץסϣݺһ
ֱɫѪܸ֣첼ָֱֱν۵ס
л⣺
ŲͣĿһֻ̧ء
ŮλεɻУлҧҧ´ɿ֣ԼˣȻ½Ųġ
ûˮ
Ůɫź֣лȴ쵽ա
ʲʲôûˮ˲ڡԲ԰·˵ʲôˮǽûܳȫˣ
лⲻ䣬ܰϪķЩɾȫһ飬Ҵ̧֣Ҫ
½һ죬ָ⹴ϸεл⹻ŵĸ߶ȡ
лţײУ̧ͷ׵ĺ˶ɵҰޡ
Ů
㻹ûش⡪
ֻѡĸ


20 
ˮůɫƹͷ£ȫ½εס
лĵŮ˫磬Ǽӿ̴ζ౻ɨ
ڷ紹˿˷£ͫ΢⼷ߣл˿Ĵ
վֱҪˣȴŮһֵס⧲˻ϡ

촽ߣл½ߵ
û˵ܣ˭Խôûò
У޴ӣлգõѪغߣС
½΢УظУǾҼȿҲԲԣ
лղŽ߬ʱ԰ֱֵ
ؿĪûڣлȴ÷ǣ·½ָ塣ĲƬ
Сһŵȡɿҡ
½Ϊ
лнȣǰʹڶԷ̣½ӲӲֻģ
ɿҡҲ
½ж¡
һ˲леʲô۷زϣͬһߡ
·´Լգͷԣ
½ͬƻСãգʧҰС
˵ֳ򣺡Сƭӡ
סʱʲôӦֻֻн㣬һ֣ʲôˡ
´ξԲٷŹ
ͬʱ
лϴּ䣬ûںۼȡ֮ģֽ͸ճ塣
类ֽ֣ͰݺݳˮҴƷ½լһ˿ѣԼɲӼ
˶˶ˣ
ӣô½˵ʲôᰡ˭Һ˶λӦ̫ðˣ
лҾãԼϽ˯һС
ȥ
ʮյûǴӨ󡢺ŵķʱлţŴ˼죬ˣ
˯Ӵѧʼͱ
Ϣҹߵ㻵˳θдʱҲѹեԣһɣָϢȴҹ˷ܣ⡣
ܵӰʱʧߡ
Ҳ͹⼸죬ϹԹҩø˯˼þ
лӴ𣬿»أʶĦ
½ǹҲ֪ĸʦƣа򶨵ĳɷ֣鱾;⣬ֽ½ζЧǿ
⶯ͼӿҵдζ
޹лȻֵشֱ̣
˯žӲ˯˲ФڵĴߺ
ֱչ봰ڣлֻճѣԼĪ滭лʽʼա
粻ʱźӦͻ״
һѡѡҪύƷƬյĹӰԻЧҪ
뵽⣬л½ͻǡ
˾½ͷ
лΪԼ˹˹ŷ֣½һ˳ӣ
ȥ£Ҳң
½Ĭ룬ЦˣҲܸһؼңҸϳǼݣ֪ͨң

лæ֡
Ϊ½Ϊάܲãæߣ½סڼ䲻ע壬⡣
ƷϣϢָ½ûÿܣίСݡ
Ϊ㲻ϲסֵطС͡
½֪дʱȱ㣬ԱƵסȫϵߣҲȥȣҡ
½ȰؼͬӣָԺ±˿ޡ
лᱻвһԸڲšһѶӱرҲ½εͷ
⼸½ס½ݵʽԺ䣬סҹݵʽ¥½οϵĵط½϶ҲԸס
½󿿣װ췭Ƴ¶vʢչ⣺
ֵطд˶֣̻ʦ˵ҾӦסСķӣܾ۲ơ
лһ˲䱻ǰ׵Ĺε
عпǮ˰öأСĻٿȻӿԺ
С˵㲻ϲְ
½հһɲ
󣬱΢ϲʲôϲʲôô
л⣺
½һְ֮Ŀ϶ȥʲôˣ˵
̴ϢŮϱü֡ԣлⱻӰ㸲ű߿ǸղŻ⣬˵رۣ
ûʲôˡ
½ۣ뵽ڴϷȥͷ뵯һξ棬ֻ𶯣½Ҳ˯š
Ŵ½Ҿʢͬһ޲˯л⾫
СҪ˯ж뾪ŮϢֻǳʻʱ߽Ƕȱ仯ۿҪ
ۼֿ죬̧СϷ
͵ϮʧܣҴֱߣʼû¡
ʶ˯ŵŮȴַ˯࣬ԴҲ˲俿˯ò½æǴȴץס
ָ߬סǴĿڳԵСǿ
̧֣󷽽ֱУСȴ⣬ֻ뽫קߣ쳶˯в˵šü
½ҲԼ¶̲סĥ
鳶ֻռл⻳
֪˶ãлʶ۾
û뵽Լ˵Ҫ˯ڳ˯ţãȻգۣϽߵϷʺԡ
½ô
ŶŮ˹ϣ
å𣿡
л⣺
˷̡Բ۾Ҫֱȴ£ͷһ½ֱס԰ѹǳӡ
ɫ½ջ֣ڰ˦˦
һ˯žռ˱ˣűֲϷţδޣֻҪҸͺá
л⣺
ͫ׵
ŵǸԲԲ𡪡
½üԲʲô˼븺𣿡
л֧֧ᡣ
ѽǩѽⲻǶӦˣҪԼô𰡣
½һȦȦȥָϰ߲աһ죬лͷ
ǩˣҸôܣ
лû뵽˯Ȼʱ׷ծᣬǡ趨ıʱϽ˵Ҫȥϡ
½һ죬ߡ
װV췭޻Ҫлա
ܣƱصǰ׻λһƬܹųŽҪôˣ½ǰåȥ
̧ͫ⣺˵ʲôС߰ɡ
½ȥһϡ
Σƣ˵ģôС
лɿڣɴ⣬Ӧá¥ûע⵽˫ް
ѧǰϦлյԺʦѵϢպõԤڣûлѧܲܰæ¿Ρ
лʦУҵãҲι̣Ǳ˵ڲƸʱҲҲˣ֪ܲܰæأ
лνһſΣԺЩ˴򽻵
ѣǱİɣ˵ѧڰ˶磬ʱǧҰҾϲμƯĻ񣡡
顭
л½Ļ飬֮û½κλﱸ⣬Ӧûʲôرʽ
ڷܣӦ´ˣѧ׼ʱרҵνҡ
ѧѧϹʷʱЦԿ
лʦлʦһ续˲ˣ
˵лʦǰ裬һһһСʱ˰𲽣ѧҲ׬ˡ
ʦȾͻȹƯ𣿡
óֻҶ˰ȹ½ʱ½ֱӷŽ¹ģЩʽֹһ
ЦЦ˵Ǳ͵ģ´ΰûӡ
Ͽ廹û죬ѧ˵δСʳսʲôˣ֮ǰ˵δްɣ
˸֪֪͡ɫǸ
лȻǡٻش⣬ʼڿΡ
¿κ󣬸սˮڵֿʼƮ꣬Ȼף߳ţһס䣬ԭػá

һعͷлô⣿
л첽߽һУ
Ҳؼ￴ǹ㣬ֻΟhȥԡ
л
ǺϲԼ⣬мɣüɰըôΨΟh
лҹҲ棬Οhˮ±ѼǱرƷӳһԵߣѧȥغü꣬ҲȻ
Ҳԣûȥɡ˵
лšü岻ã֪㲻ΪԵֻˮ̵ëڳ˼Сʱ⣿
лڳ͵Ļ档
ЦͷɻҡóлȻͬڴĬĬлⴲͷһҹҲ֪˯ϲã̳
лܻ֮ΪǵֻĬؿл׽Ū¹ϺۿԼ120
лҶĸֻΟhǺõģȴܶζ
⾿⣬ΪĿİ㣬Լ³л⣬䵭Ӧ
꣬ԺſѧлڴͥھɡҪߣлȴ
ʲô㣿ͷְŮҲдˣл⣬½㣬ͽҽԺҪּǰɣ
ɤŴѧְԣһʱĿ˷
ɡָס
ף㲻½עʣֻȥά¥µ°󡣼ʲôã㲻Ϊҵİɣ
лüҽԺǺӣӣǼ̣Ҳһ壬Ӳţ
лѧǰߵڰףû
Ҫ⣬վ𣬡¡죬ըɫס
һ˫ȴʱ˫Դ뻳С
̧ͷײǵ˰ĵĳϢ
½һװҴҶƺڷմȾˮ򢣬벻⣬俴л
лңֱ˵Уʲô
лһݣȴ֪ԼĶˣлղŸҸڴͥ·½
ƣ½¶Ц⣬ͷЦ
½ܣ½ô⣿ѽᣬ˶ѡ
˶죿½ۣ˪
ҿδءŮ죬ʲտϴѧͳȥְ򹤣Ǵǰһ
лڨЦ֣ѽ̫ҪǿԼ˵Ҫ
½Įϣָ⣬Ҫֿ֣жԷΥԸԷ飬Ҹ档
лƤ鶯ǡҲԼѡˡ
ʲôΥԸ½׮лԼҪģ˭Ҹˣ½
󻹲ҽö绻ǣⲻǴͷβԸ
½֮ɫȴʢһ½ңǻҵҵ¹Щ
ңԴˣ
л֧֧᣺Ҳ֪ģ˵ڻҽԺأҲ֪ˣ½һ桭
½ЦΧѧȴȥˣ׷׳Լ
лʦôƯˣô̯ôҪĵ
̫˰ɣ㲻Ҳ׷Ÿ¡
лʦôеô죬ǿˣܱƯŮ͵ְɣȻŮ٣Юͼޣ
лѧǼ۾죬ѹл⣬˭֪Щ֮ȴԼ
ָ벻ܲ˺Ƕʲô½ȴٶȿڣ
һ棿ԡ˶Լһݣδ޵ļҲҼˣ֤ȷʵδ޵ļˡ
лһ
л⻧ڻǼһڱϣϵµģҪô֤
ۼ½һȻðõԤС
һ˲Ů˵
лķףҵĴȥǼģ׷̸Ҿ㻹Ů
лһݡ
½Ȼʲôм׷лⶼ֪л磬½Ϊز
Щʲļױôָܷлˣ
ɲ¶ԥŮ˾ϳԽ֣Ҳüë⣡
½ȴᣬתͷԸCallie
û°࣬Ͻȥ
һ˲ˣл
ֻһλᡪ
л壬ûʸҵÿ㹻Ŭˣ


21 
лӲǼǴɫԾɻ㱡
лȻͬ⣬л·
л޿ԹȴǿʵС
ְ㲻˵ֻһôĶõһ룿
лˣ
ǰ̺ʣι°ӡ»ݣסõҽԺÿͿҩҽʱʱ۲졣
ûл鷳л⾹Ȼʹ½׷ɱ
׷ӣ̣ڳõضΣ֮в
Ҽһǧƽĺƽ㣬ֵڣɽֵһڣ׷һ𶼵ֲ
½׵ض¥л⣬ʣ¼׷ֵ̣Ǳм۹ֵлõģ
лֻʣһؽ۵С
޵üģβ֣ʹ
ְҲƽ
лþģøԺõģ˾ϽҽԺ
ûлͷֻЩۡлֻܼϣڸ½ά
лݺĨһЦ½ȥ
½ܣʲôʱпգҺȥ۳ǡ
½ʪֽлĴָӡۣͷҲ̧
ûա
лĿڣҲУҸʱ䡣
½ʪóŮָʪĨȥֱֱֻظɾۣ
ûգ㶼ûա
лɫ䣺ʲô˼½˵㻰
½б·͸룬
л廹ǲг⣬Ů
лЩ
⣿½õķл⣬ҧлǩָӡʹһʹѣ
½ӡֻ̣ǮְֲҼǵǸл׼鱦Ҳһװɣ
лɫ
֮ǰڻݰ磬лⶩ׿ʲ׶ʯΣлûҪȥξһֱǡ
ˣ񲻹ټһΡ
ҧӿѪζС
½л壬ϰᵽһӦһϸĸѵΪŮʲôٺú롣
лЩһѪ
ǿˣ½ϷˣΪ˸л½лȫƲ̸л⣬ŸлҵѪ
Ƥܿصس鶯ָҲŶǿŭ½Ͳ´ȥ֮𣿡
½Ȼ
̸ϣʵǿһȨƶϷлҪһǷ߱άʸ񡣡
˵꣬ʾCallieȥҸʦúлٰܸʲôʱ֤Щ⣬ʲôʱҡ
ƲͣسɡлǱбϳɡͷһƬʪ
½Ϊ⣬ëȥϿͫü
ҪлǮֻףǲǣֲҪĶûõģʹŻ᳤ԡ
˶٣飺ЩֺңӦĴۣҪסˣǮţϲǮˣǮȥţ
лɫ졣
ദĹǣһů裬ůᡣ
û½á
ͬ½ˣ½οֻ꣬ôվԼɡ£лΪѣҲֻ˵޽½Ҿͻһжá
½ȴĽȥӦԣ˼뷨飬ִʽµѡ
½ôǿưԵˣȴڽ߾ܸء
ҪôΪʲô½ݵȴЩ˵˶Ҫãõް
žաžડ
Ứ͸ͫӿȹڡ
½ɫɲǻҡ
԰̯޴ؽסỨʱȵ֣ȴл⼸̵
ʵڲҪˣ취ţ
½Сָ̧֣Ύβƣ᣺ޣУҶģòã
л˵ֻܿҡͷֽĨ
ǡΪ
ȷʵֻл˶Ͼϵ½˵öԣЩƲлȥֺ½ģ½ܾ֮ǰðæպã
ϰǰޣ붪ҭҭһ⣺
ôôˣ
½ᣬƤҲٿޣŴ𣺡պ°࣬˳·ؼҡ
Callieմǰųţ䣬̲ס𴩣
ϰ涨άܿʼϸʵСʱƣĵȫԱ°࣬Ӹ۳һСʱǰʮӵ¿Ρ
лġ
ѧڽ̵ſζһڣʮ¿Σ½ȻΪ˽Աǰ°࣬ļٵģ
½һðˮ⣬ݺݵCallieһۣǰռл
оʾԱСʱЧʡļӰֻ˷ѹ˾ˮ磬һƶȿЧ
лӡ
ŶоǷʱҵĴ𰸣½ʲôԼΪþȡ
ֽ߬ţű˵֮죬лл㡭ллĺܺá
½һлپлһߵлһ߼ƻֵ
ϣڵĹϵҪôϺ˿ˣ
л⻺գۣëдʪʪѻ
л㡭
½ܾĸлƻָɺװºŦۣ
лͲأҸ𵽵׾СҶˣôιҡ
ǰűֻǵлǳǿն֣½Ļֹú˼롣
ι϶ĳplayɣ
л۾ҿֱŮ˺¶ѩУ겻ʣ
ϲʲôʲôˣ
½۵ףָ£ƤΣ£
лָ߱ߣҲ£ˣˣ
Ǽѵ½֦˵Ļ˵ýϲ
½ߣ
л죬һ˲򢱻ָ̧סŮɤѹ޵Ц⣺
סˣֻϲǲˡ
˵գ½ɿָ֣⳷ǰ֪ǲƺֹ¡
л⣺
óֻžડµ̺
ŵͷȥŮָȴ򢴦ջǣԭա
Ĳϵ½ô˵ú̲Ƶģ
лǣҶݵİ᣿
½αñĲιңл⣬ң
ͻȻдл۽޶˶СͣĲһ˲ԡ
½ζäĿЩ꣬޷ֱĲˡ
½Ӧ𣺡˵
лⵣһʳϣϵݵľѯʳ͵ļ۸񣬲Ҵܸܲҳ̡̳
ϡ
ݲӦʳģҲͬúдһʳĵϰ廪Դ͡
ÿл⿪ţװʢһشطõ𺳡
п飬֣
ּСˡ
˵￴Ҿ˵֮ǰʱ½ҪǩŵòˣԭСͼƻˣٰݲؽ
½û˽ţȥ˽ʳģл絹˱ճĽ裬ͣ
⣬ֻʱס⡣
ȲŨĽζ뵽½ȥǵζⱭΪ˭ĲԶ
Ц⽥ʱҿ¥岽һڣʮһ±ڣΪؾдԺأ
ûôȫĳд塣
·ûаɢԱҲż̯ҲţһɲǻƵطСϵߡ
ΪرعĳѨ
лô˵Ӧ¥ﾹȻĵģûЩƹҶľƿӡ
ʶ½Ů˰һ߽ݣƳ˻һۣ
סĶڵۣעȫ⣿
ʼ磺ûⰡǲ֪κλһ󶰱ӣ˭ϲļһ˭
лⲻţСͣԸܺõġ
½Ťͷ磺ҺܺãЩҺϲļһú÷˼
緭ۡ
лⷢʳĶûİͷѡ˲ΰվڳɻ󣺡ܣЩû
ͷȽ裺ͣҽƱǮҾͰĳˣڹ³͵һգŸǰȸ
лšֳƺ뵽½λϵĪȡ
½죬ȥ˱ӷſڣŴϡ
磺
Ŀڣɫǰ½ھӣֲ˼񣬸͵㲹Ʒ䵽ɨسš
½ߣôˣ
½ŮУʶعȻϵ
𣺡ҲֲˣأûմңҲ¹ֵˡ
뵽⣬лЦеأҪ½ҴưҽʶҲŮ˵йͬ⡣
½ſлΪ¿ޣĺĺüͷһšôûйͬ⣿
ǧ׾Ͷ
£λп¼ҹˣˣиҪĻʦʹҷ㣬ǵðСûпա
ºȿյıӣ½ղ֮ǰζ
͵ĶǺö˶԰
½ǹţòţ浣лƤǲɢˡ
лûĻֻ̧ͷʱ򺵶һЩ˵֡
˦˦ģˮֻ֣ٿһν̳̣Ȼһڿ
һתͷ½䱧ס㡢㣿
½һŻıӣһȱסֽԱ߸ɾ̨ϣ
⣬ɻҡ
л˫Ƚŵ£ţĪСʱ򱻱ϳƳľ˵ʹǿţһᣬѧ
½ͷҲأţѧᣬֻϺͷ߶ˡ
л⣺
̧߿װ½Ĺĵ룬Ҳ֪½ƤһͰԼˡ
½ûߵȴˡ
顱һ졣
ǰŮ˻ͷζ·ڿ⵷עС
лͷûһ˻ͦõģôණ㣬ǵö԰
½׹岻ãҪಹ
½ߣҪ̫Уһɳǽۺһ˫һף
û¸ɾ͸δްӳԣʡӶֵ̫Ѫǡ
лֻſɶ졣
Թ̫ǴףƤӲСıƣлͷĹ⣬һ
³࣬ر㳢
½ס󣬸£һţʳָͬһҧס

л΢ʹβһ˲ϳ
ͫ΢עŵʹŮˣǡײ˫ĺ
ָʪȵů⡣
½һһ


22 
½ɾմȾָƤ֭治ɫ¹⣺
ȷʵ𡣡
лⶢʳָ΢ݺˮɫ͡
½ǲСҧΰɣ
ȴ̲ס䣬ָȿǻĴУ½ôһ죬ȴŪ鲻Խ硣
лⴥֽͼЩǷ֮롣
ԴţŮȴɫ
ףĲɵط죬ֱιһŨı⡣
ҳ̵½ƤСȥҲóԷˡ
л죬ʱս֭廨⣬۾һóԡ
½Ӧ˻ᣬæ͵Ϻ⣬ٺϳۡ
лԲ˿ԱˣӦٷ˵ֱ½³﹤㣬á
ƻʧܣл˼ڤµĸлʽ

½Ӱװϣһ֪Լ۸񲻷ƵֹƣΨһƷֵĵ̷顣
ûͲ˶Σֲ
лⶢֱ֣𣿡
½˸һƬ䣬ָ̽룬Ūߣż䡣
лƷϲãȴǸ޳ָԼˣô½ÿ᣿
ϪǾ䡰ָһͺáϴ˿ָ̳Ļ棬лԴٶð̡
Ȼڴ˿ʲô
л飬תߣʡˣܸ˵Ǹʲôҿ
Ļ벻ͣܲסл⹺ֻʽ۸񣬳˸лһǮһ굽ͷʣ˼ӡ
ܲ½귢ĺȥǽëϡ
˼ǰĻ
¡½ùֻȰѻĺͬάʦ
ʮӺʦأͬû⣬½ܡҸҵѣһ㶼Ǹ鰴㣬ְĴѾҵ⡣
½ŽͬҪת
л㿪ǻ繫˾Ʒһɾ磬ͨ߳˽дҪ棬滭
ҪĻ٣󣬵л⸺ǳҪƷ糡áҪĺƷ
һⲿһʮһ۸СƷ࣬ҪĻ򵥣ܸ
л⵱ǩӺͬڶһͿȥ鱨
ͻȻ½լĶƶȹôл⻻ԼĶ֯ţп㣬֮ǰƲϣٴȻ
Ӱӻſڽɫζ
Ҷûϣ½ȻϷһΪӣðؼֻһ˿ء
лգգ۾
˵ҲģӦ½氮ıֻ֣Ǹλ󣬵Ȼʳúù
΢ЦܻôϲЦ
Цƣݽʱϰֱ̧ǣ֮ǰس
ȡԵʾ⣺˭ˣڻݴеǸˣˮʡ衢ͻȫܴʦúչ˰
û뵽ˣԾͷǰʵҪߣлֳֻ˷񣬿ӰͼŶԻЦ
˽ңͷİɡ
һӣ裬ǰл⣺¼ǵң½ȻҪίĲҡ
лԹԵͷллܽݹһúŬġ
ߺ󣬶ˣǡøΧ籾Ϊֹйܣֻߣ߽Ⱥһ
л⣿л⣿
ͷһİŵƯס
Ů˶֣ǻܹ˾ģ԰ȻŮ㲻ʶҰɣ֮ǰҸ½һ࣬ǾϵǴ
лȻ
½ڴѧҲϵԸããμӻѧڣһŮˣ೤֧黹Ϊ֡
лż½βμӾϵļն൱΢ɲٱ½ۣѸƲ壺
Ҹˡ
԰Ȼʮֲ죺ҿȦöǸĺհ
лû뵽½ΰľ浱ɶԷ磬ɫЩҰɾˣ²̫
԰ȻᣬЦת⣺УѣһΪֻ֮ĵط㣬ôһģҲУ
лйоصش𣺡պýܹҡ
ʱһ쿪ҪõƷͼлȥֻ԰Ȼԭء
Ⱥݶչ
˭Ȼ
ϰԴöչˣϲݰɣ
ŴȻӫĻһǻܵĲˣҪ
԰Ȼû˵ɫֻ꣬ԩ·խ
ǰ½Σ½ζмһˡ
ҵǩȦŮĩλԴһ㣬Ϸòþ籾ϰ࿴ȴӲӦ˽Լ
ƫƫлԴ
뵽½׷лʱлҲ׹ߵĳ뵽Ȧ˽֪ġտء裬԰Ȼˡ
䲵⣺ѣϰֲʲô˶ǩ
ڨЦ߿
תͷȴ˽
԰ȻųʲôˣҪҲ£̫ܴˣһͨƣôٿ϶̽ģǡûǮ
ݴһ䣬ˮ¶á
籾ǶΪƵģⲿԺģƼԼݣҲ̸ķܲӡ
ڻȴƬݿս˸ˣ
лĻˮƽܸôû
˵ҵĸ߲и˻ȡ
мˣҪʲôὲ¾Уңǽճ㽶20򣬻ֽһڡ
ˮʻ۴ͻµĴ꣬Ȼ⣬˰лй
Ȼڱķֻ˵⴫
лʦͼģڿ˻ˮƽܴκܷܰɣ
лʱֻ˰ѱЯСɡٴ޷ǾڳȥǼû뵽˿ҪоվɡڷҡΣˮһ
һڣֱ˽죺
ʦصǴƬɫݵѹ֡¶沿ģΪ״̬
ڳīת꣬Ц
ѹֹ¶Ǹ·ɫűӰҲģһìܣ
лĨϵˮѧԭ־İ飬滭ҲǣɫֻΣڷ۽ĳΧ
·ѧĹԱ˳ڿޣ
ȷʵԪٶѡõɫҲʡ
ƳۣԷϽˡ
ɡʪ͸ŮˣܺҲòī˫г
ھбֱ̫ףίػ
лü΢Ƕ˵ԡ
۾籾ݣм̨ʲ̫裬ȥģ㲻ǰɣȥ˷
л£ͷ˵á
ûֻ½ټظһϢš·°ںͿȣʱ䣬㣬ظ
ֻҸտҹ˳ģ㲻ңԼؾͺá
ŬԼʰɾϳ͵̺ȴȻʪֻüƻҺ˭֪;ȴС׹ͣʹ
ڣлⲻӲţ¥ȳһ鹻̵ˮ衣
ַǣůˮ
ǰʱҹߵծȴܺϴ裬ˮˮůҲûá
׹͸лΪʹ
˿ŲңƬҪʱЧ۵ڱ﷭ȥ˿ѹ塣
½ƿţЩͣ
ŮŰɫԡۣɫҰ׵Ŷӣ亹ϣһֻµĲżèȴʹһţë㡣
½嵽ߣôĲ
лƲŲңʪͫ΢գЦ
ûڡҸճֹʹҩЧͺˡ
ӱƳˮů·СèҫʯͷҶҲԼչ˵úܺá
½ȴͷɬ
ŮݺݵŶӣСʹϾæָ¶ȴһ顣
½ع񣬶һ䡰ҡߡ
л۵Ļˮůű˯£̵ƤۣƫƫС˿ϻ
ڱһµˣͳͳƿżˣ۵õȡ
лҽϾҩãҩЧȵģǱѱƿһǡ
͸󣬹Ӻ
󣬸ű˯ۣСද
ⱩעһƬ谵˴Ƴ㣿
½š˿Ϸ£Ȧס޹ǵСèҶⱻ͸磺
ϴ裬·Ҳ»ġ
лû˰æӣеİ࣬ʶ΢У⣺
û㣬ллл
½Ϣ󲱾ɵ㣬ԽԽۡ
лӣ棺ڡŬˡ
Ŭɼ⣬ڱСչ֫Ů˵Цһܹԡ
䣬ʹȴԭεСٿȻͨɲǼ䣬лѪⱼӿ
һҶ½ҧҧĺ͸
Ůٶ壺˾˯
лȴ˯š
ڣСʹȴȴֻഺʱŻеؿۣҲһš
˾䡰ۡ˯ţ˭֪½Ķ˶٣Сӹָ࣬һڽ»㰴

ھ׼л˲Ӧ𣬴ȴߡ
š
ճ֪һأֱͦȣ㡣
˺ֹ˵˾䡰Ǹ
˫ȻһƬް󷽵شûϵƮƮأ·Ҳڷɡ
ҩЧ֪𽥷ɣԴҲûʶֺ½ʣ
ۣ
лԺֻģĿڣ



23 
ǽڷĿģű˯£˾һ
лͷƤ飬β׵磬żæŸĿڣ
ǣⲻá
קŮǣûקŶԷʼࡢȦ

̴پĽźŮСȣƿܣ䡣
𶯡
½ϢƳף۾͹һ㡣
лȺҧŴҶ
ָԴŮϣ볶½Ͼϲʹ֪ܣ½ߡ
ëֺУֻ֪˵رۡ
½ҲͬܣĴһξ
½Сǣˮըһˮ·Ū·һС
Ƥ򴵵£ƮƮλΡ
ı򰤰䵽΢ָȻ£Ȼ󡣱ˮû
½֪ʱĹԣԴڡɰָ֢֡˵ĴΪ˱ɰͻȻǿƻ
˿ȵֻɰ
ҧ

ָ߬ҧأ˷ڻļа
嶯񾭣Ѫ٣ϴȮݣ½᧿ΣǼѶԿ嶯
޷ƳʹʱȻһƳ
л⣬˯ˣ
ŨΣյĺڰɲǼͣ͡
½Ĭʮ룬̲סЦЦˡ
л
ֶൽˣǳĻﻥǰɣʲô
ŭ⣬ǹаɢ½άֻһֱŮ˯ӱȣзȥ
ԾһƬͣˮ֪˭Ƥڰ壬žલ
ɳֻ죬£飬ȥۣCallieϢ
boss¥ˡ
˳г̣רĺ賿롣
ٳţ½ðһûɵĽꡣ
лңŮʹģĿǸϸʱһע塢ˣôܵģ
뵽򿪼ࡣܣһûлʱʧظУ½̲סԷֻ¼
бʮ±עС£
ʮϢ
籾ޣͼƬòˣлʦ
ͼƬ¾籾ԻЩҪлʦǰɡ
ʦղĶ»ʮ⡭
Ϣ϶賿ĵշġ
½üͷһšлҪǰֻһñ³ѼΡ
ָϡɾϵˡȴ棬Ǵ˿ͰлϾһϵֶµļ׷ܻ֡
εı賤ָȴٳٲҵǸɾԺ鲻Խ֣л֪ĿʱӶɫ
ͷʢ½ֻ߬Callieһȡг̡
¥£Callieˡ
ȥ֪ϰڷ
ĿǰͶˣάźսҪһѾþƵ꣬Ϊ½гŶӶʱ㡣
ûõģԽ
о仰Сʤ»飬bossʱӡͲ棬뿪죬лС᲻𣿡
ʮӺ
½ˡ
Callie۵Ц
ѣbossлС㹤лչˣ㻹С⼸Ǹˣ鷳ܻɷ뽹𣿡
½Ħſ󣬲
Callieһ֪лʧߣǴˣ飺ҪʵڵлСʧߣϴζƵЩԡ
½ſˡ
CallieԲ䣺ֻԿǸĶ¼ʣְۣ
½ƳһۣҲſˡ
Callie
һʱֲ壬˭Ǹȫܵ
½䲻飬¶дšһôǮ͸⣿
ָCallie½ֻ粹䶣
ҸչǼҳĲѡʳģĲС׽̶ȣ˼ʱϴ
ͽٷţ嵭㣬ڲٷţڽﰾŨ㣬ѡϽСʱϡ
УˮҪʣҲҪƷ࣬óԣݮУݮӣҷµġ
ݻ˸
磺½㱻󡣼˾գգۡ
һ룬û˯ѵߣ
½ʣʶô꣬˵֣ղ⼸Ӽ𡪡
½鰴ʱ䣬֣ԺҴʣи֮
磺
类Դ̼뱨ʱлո˯ѡ
˸һ£ۡ
ͷӿʧ䣬룬½ǲϲͱ˯һŴ
ֱϤԲ鴮лһ½ôִˣ
ץ鴮ţż¼֦㣬߽ƿ¼մų¶űǩ
дţ
죬Ѷݣһpsף¾鹤ˣϣΪó
Elodie
л򦣬ӢϢݣˮ
ͫиЦ⣬ӢڷΪƸҲ֪ɺϣעΪάˣȨƸ
лֿ棬һɫУһ֧ܾµĸֱʣ˵дţֱ¼ܡ
Ȼֱ֪ʲôóôһΪõյлͷӿů⡣
ů飬ʱʧӰ١
ǽ磬īϣױ˸ɡһ˸ΪָǼҵĳۡ
򿪳ۺУŽ֭л⣺
лʦ»Ļģô£һҪ˵ھͷǰ𣿡
лʦһصͨͻ֣ҪƷɫڱͶȣǸ塣
֭մָ˵ض½壺
㶮軹Ҷ裿ôˣϽи޸Ĳͺ𣿡
лĬ룬ָһʹõĴǹεεȡΧȡϸӦȥĲθС
ȡӽ裬ֳ˽ýӶϣȥ
֭˶Էһȴֻл⣺
ʲôθУ㶮ͷ⻭ͷǰ˭֪ǲһźİ
ͷǰЧ
л˵һ룬ǡָ˼λͷ
лʦ뷨ͦðĺظҸտͷ֣ûʲô⡣
ɫӲû뵽л⾹ȻǰûȥԹͷЧ׼øŸɣԶЦЦ˵Լлʦ̽֡
ȵ뿪ŭգлƤЦⲻЦ
벻лʦôȫƷһģ
лͷ뿪صžȷ֣ϪȻˡ
ù۴ſ֣ŹԱƣ˸ƣֹ
½ܸ̫ˣ˵ȥУҲ½ҲҴ۽磬ռôǿһˣΪģ㡪
лⱻһһ½ܡ˵˶䡣
ûϴϪ³סù죬ϽתԵĻ⣬˵£Ի
ϣ
Ϫܲˡ
лǰͳٶֱۣ׶⣬лܷӦػл룬ʮһ
ɣֳٶ۱ñԣ˵Ѿܾˣ
Ϫ˵óֻ͵ģȻҲа취ֻЦ˿û뵽ô̱ҸԼϡ
лɣǰһ䣺Ҳûкܳٶ۰ɡ
Ϫһ߷ϣһ߶ۡ
ţ㲻ٶۣ׵Ů㴩죬˼䲻䣬˼жأһĻ˼·ů˸㷢ӡ
л⣺
Ϫ뵽Ц£½ɵðȥԺǰ滬壬㻹ǲǸѧԺĸг뵱ײ˼ҹ
лٴס죺˱˵ˡ
Ϫ֣Ůٶ۾ͳٶ۵ɣҲұ֮ǰͿˬЦ½ܿɲ˰
лСֲṴҡ
뵽½Ŀʱ΢алĪеһ˿ɥ
Ϫ¶ɣлϽ˵꣬ĩգۿ㿴ûйҰɣ
ϪЦлֹⷢԱ¹ۻ뱻֣Ͻ
ֲ̧ᣬСܣϣ½ܲ׷ɱҡ
ĩˣлļ磬һϵ飺
㣬ȥɽ£ƿþƣȥ˺ʵˣ벻֪᲻Ṵ㣿
Ϫ½ιװƭлģ²½˾뵽лⵥۺͳþ
ĵ½ֻܰ㵽ˡ
лⷢԼȻɳܵĶ
½ʲôҲ뿴űƵģ֪źܻ˻˵ʲô½
ϪȻȲҪʱŵ󣬵ĵȴÿÿ붼Եø
Żɫ̫̫ˣ㻭򵥵İ汾
ɫ̫Ũˣ˵ķɫＤûҪʧɣ
Ż̫СˣлʦôţÿĻȥ˻ΪȱǮء
лÿζͼȴ˵ҵ裬Ҫȥ£
죬ת뿪ȴڹսǴϤ䣺
͹ӣ
̧ͷЩѵôȹֵ½Ρ
л⳶´ǣôԺˣʲô𣿡
½ɫһõرֱۡ
ˢֻڴӲϵİͬѧ￴лıգɡʪվ嶼͸Ÿ
½лֻȶȣʱ½ҲǹϷԼôлȸԼûң
Ҿôᡣ½ôղҲеģֻᣬֻ֪ҳף
лɫ˼
ôصҽԺûԿҽûһʶʣë𣿳֮ô飬ҲȦȦǮ
½εͷУңûԹҰѻ⣬ڸߣԺ󶼲ùֿɫԷӡ
Ҫǻ񣬸챻۸޶ûؿ޵ʱҿˡ
ƢǰһģӦлĨεһֽɫϽơ
лεϲסҽԺһֱסûҪÿζ̣߰˵ʵϲС̴򣿡
½߬ϣָεδء
תսǣǵ԰ȻԷһЦ˵·شϣ
ʲôĿģҿȦǾͼְ𡪡
ʲôʱ£һңһס
԰Ȼ´ǵ˼𴩣װɵ½βǰɫ˽ʶãһἰʱ㡣
½ȥʱ
뵽лղѱĳ´ǣ̫ʱ޵ʱٽңҲüʡǲԡ
԰Ȼһ㣬ֻҵͷֱ½Զ룬ųһ֪½ζ̶̼겻ôôɲ
תһ룬½οֲʲô£лţ½ԽֲԽãлûչ˰ɣ
תǴⷬԻлⲢᱳʹﰾһ죬ݾƵ͵ķòˡ
ڶ죬뵽ҪֻҲ磬Ӳֻۼʱ½͵¼ֱʡ
ڹڼֻûĸֱʻߣϷ翪ģûͿʼл硣
лĻظ̸תھƵϢأǰȥŷлʦڹ̸
ǡϪִ˱̲ʾһȥл⿴۾ƵַǾ˶סľƵ꣬ȫӦܵõϣǿǰ
ִ﷿ſڣ壬бڵˣ׷˳ѩѿ
Ӵлʦѣһɡ
˻ûڣѾֽ̧Ϫקȥлɫ
û⼸쿴˷ҺϣΪ˱ٱ͵ģѽһֻɣ°ͣЦ
Ͼۺͺڶֲͬлʦɣ
лⲻ⣬ʲôԷܿ⼸ѹˣݼɣҵ裬ûշۡ
Ϫ뱻Щͳֻȥ
лҲ߽ȥͬ±͵ĵɹš
׷ڿΣնϡ
лŹվűߣʦʲô޸ֱ˵Ҿġ
üվôİҽѾ𣿻вմ
л治ɫʦ˿ڶ࣬ͨͨӦ־룬˿ᡣ
ʱϪֻıڽֻ͵ǰţϰ塣
ϪɫѿιΥġ
ۣ˺žǹзģѩϺ룬˾໰ԭڱңҰס
ڳϪȥлɫ䣬˻󣺡ʦҲᣬлú˵
᣿лʦұַָ۾飬ңҺúģˣ
һӵϣлⱻƿײϷţһ죬ѣθдʱϪֱŤסְڵϡ
лⰴŶǣڵĲʸʹһֻܽȰԷ侲ǿƺʦǻܵˡ
ѩѶϣŮ˻ˣϼΪңлʦԼŬŬõö࣡
ɨл⣬ż޵̴㡣
ɫʺ죬Өѩֻŵ͵Ŀ볤㣬ȴֻеŨ次
ôޣȴϲýʥŮζ
ϲԴŮˡ
л߱仯šüʲô˼
ɳûָ
Լİң϶Ůѵѣۿ
лĵüͷ壺ҪǶΪ飬ǿԱ⸶ʧ
Ҫ˲䱩ŭ˸ӵģ˭ϡ棬Ҫǰɣٲжһֻ֣
л⿴ϪնҡͷÿͶ˵š½ܡɬ½Żأûֻϵϡ
ԶˮȲ˽ߣղŰỪŲʹٳ½죬㲻øŭӡ
ֻܻʱ䣬ǰŲȥ

ĸݺݲȹ̺ͷǰһקס׷ﳶȥ
Ӹ㻹װˣҸ̸쿴ҲŪ㣬ǸҲߡ
񣡡
ʵĸʵľٿȻ
ŰǽϷ죬ݵŵתͷһɫµṲ̊ڣīɫ£ɱϮ
лͷʱɫ㱡㲻ų
¶ͣ˭
û˵꣬ץסлֻٿȻǯסһ˲ͷ۶ϣʹҽɿƣʹأ
ΧҲӿĺס
亹Ȼϣ½½½½½ܣ½ܣлú˵ɡ
ھУϰԸΪ̨ǿѹͷߣ۳ôϰ߻ʵԶܴ½ͷ
ڵϣ۵亹½ܣάܣҲˡ
һ˲۵ֻƱһɿֲסֱͷ֨ѽİұ

½ףз籩ͬХϲ㲻öˣֻҰˣ
£һ£һ֪½˵жֲֻÿͷᱻ飡
쳹ڣ̷ȴһֻקסͫʾŴӳ޵
½϶һƿѣƿڼ̶׼
ҵˣоҲ߳ǡ


24 
յ½Ϣʱпһ
Ϣһǵַλ
½ٷͨһԽԽ󣬻һλھƵ꣬ȫͬʱ½;鳶Ϲϵ˾ôһ
춼ˣһ·ĵлСǧ¡
첻Ըճᴩȵİ嵽ſʱ½鲣⣬һ֣
½
һ֪½ɱġ
ǰڹ⣬ĺڣ˪ֺݣ½ĺ´Ӳѱۼ
й⸻ҹӸָʹ½·ԷȾơ
½ڻس·ϰ˴ȭǩ״ûһڴ̨·ֻ߱ʣһ̧ߣҹѧع
˲ϷԼ½ȥ˽䡣
˱ǽǹе֡½˭֪½֣鷢ߣĩֱ˹תֱ̣ŷˡ
庭׽˰ɱ½Ҳ޽ɣκ㡪
Ȼ˿̣ȴڹ컯£ӵнǧ˿ĴǶ֡
Ϊߡ
籾һǣʰе취˭֪һ룬½оƿűը
磺
ãٸҿһʰ˼
ָ̧˸ƣתѾ¥㡢߽CallieƫƫԴʹɫ
Callie̯ʼ磬ҡͷʾԼУܿߵűߣ̽ͷݣŵ
лС㣬ǲˣû°ɣ
лڵأûӦҡͷȴɱŭڵŮˣȻƲһԣһ˲½ǰ
Ⱦŭ
ۣ
ժ¶½쵽ǰȴҴ·˿̱һͻ
лʶҡͷϰʲôίʡ
û˻վߡ
лҷ֪Ů󣬺¸һֹػ밮⣬ɴлļ⵶лʱֻ
ǲ£϶˵̱ǻô˶úõľ㵹ùлҴº͵ӣһҲûѧ
½Ҳ˵Ҫ۸ȴ½εĳ
ɵ𣬸ﲻңô֪ܣһֱ߲Ͳᱻ۸ǵƢȫǲǣ
˵ЩȴԶָ
Ҳܵ˺ԼĴûбԼ⣬²ȫ
ѧ˱죬ֻҪЩ˺˵ﲻñһ
˿̣ԭأ½֣šֲӸ۳Ǿưɵڣÿα۸½漣
۸ԵɣҲΪʲôԼš
½ÿζֻ۲ۣۡ
лβֹס죬вֶûųᣬ½һػίӿͷ
۵״ԼΣ̽ſʾ
ۡ
½ɫٿȻһףͬ衢ˣعǡ߹ǹۻѪ뵽ڶ
CallieҼҽֱϵĵ̧ȫרҽн豸ȫھͿճ
л𽥴ͣ
CallieûۿϰŹȡĶģָＷش𣺡bossлСûôءȥҽ
תߣȴҽʱٶȷģ
ҽҽҪҽҪˡ½ɱˡ
½˶٣Χ粽ػűصľֻ취ֹ߸
Ͻڲʱȥݺݸһţ
ͱ죡ٺһ䣬֤ȥ
Уæģ
ܡܾңҪ£ϰλҲᡭ
ЦˣŲؿڣ
ʲôҲвңϰ׬ǮҡǮϧĲֹҡ
㶯½ţҶùŵڣ˵㣬ϰˣҲ߳ǡ
ʱ֪½Ǿ䡰ˡķ
ҽŴӻǿӵֳֻţͷ
ܣ½ܣҴˣ飬ha⣬Ұɡ
ᣬлҪ˵½ĸԹͺóԺúȰ˹ˣ
ʮǰ½ҵ˶ά۵Ĺ£ûзӦֱԼӣ
֪ˣ֪ˣǷŹҡ
ƫͷ½ôã
½ɫĿΪ
֪̾ǲջ֮ǰĻ·
ͷָۣⰴ˰ǣ˼ƺˡ
ɫлУ˻ӿڴͳ¼ֱʣ˴½첲
Ҫ֤ݱ𣿡
۾ṩζ񡣰ԵزģղҺ˵ĻҶ¼ˣǲȥ
翴֧¼ʣ˯ͷϽлĻǹƣεؿ½
ҿУԱֶв˵ԡɧң͸ñãٷͨӴ˳ԲȦ뷹½أ
ȦڷɱҲǻóֶΡ
оͨΪ֤ݣϰҲųӡ
ɫҰף½ȴл⣺
ȥ
лⲻԣ΢ǣ¼ǻ𣿡
½ĬƬ̣ݸɱɢȥð㣬˵ôãǾôá
Ͻ򾯷绰Callieҽһִ׷
ҽлⴥ챳֯ˣǽȥҽԺƬԷһлϪƣϽҽҲ
Ϫ˵˾䡰á֪£һʱ͸½״
ûϵ½ͻҳ󣬻ıֶҲ٣Ѻʱжûˡ
СȰû½Ǽʱ갡ÿ죬ȻҰ磬Ҳأ޵㰡
½ûһӰվϪǰ
˫ֻأۣ½ܼʱꣿиøܵʱ˾ǰСһҲû𣿡
Ϫܽ£˭ĵ̻ε鷳Ѳ˹ϵ뵽⣬ֱ׳
Ůô࣬·˼ĸ˷ѻʱ䰡
ζԴˣ
Ϫ
˸ۣغˣȴƱƽ
Ů˺ܶҥԣ˭˵ģ˺졣
΢л쳤˲¶Ե񣬿ֿǸֱ嶸Ȼڿգ֮
½Уˣ
˾Ϳô𾢣Ӷ޲ȥ
лع񣬷½Ϊ˲ˣٲ籧СһڵУһֻ
֮ǰڼһ˲л⻹ʲô˿̷½·ȻҲޱȣզ࣬ôô
С˵ﱧһϲϷŵĹ£½òҲɣ
ͷɲǣӽǱ½ߣлʱŵñסʱʹ˻Сè
Լߣȥ
½ŵԼһ޵ζµСèҪôǴ飬ҪôȼԼ㣬ɢֱ͸ζ
ڷŮ˺յø
Լߣҽ˵ųͷ˵˸ô죿Ժ·ˣΣ
лⱻŵе󱳣ֻƬʹԣʱֻܰѺ͸Уغߣ
лл㡭
½оΣء
ллҪôǸҪôƿ˿ˣȴҲһла
òԺҽڰ۸ˣлҲǰæ壬޵÷ҲҪ۾˵䡰лл㡱
½ŵӦš
л⿴˵ݣȴȥ¥ļɻ󣺡¥Ҳͣ𣿡
½ԹſԼϣõػأֱġ
յϪϢͿʼѹг̣л¼ʱϼࡣЩ˶̬Ȳã½ִ
֪ͨȥƵʱ½Ѿظ۳ǣӳ̫ʱĳֱżʱϵ
ڼлұʶǰ˳ԹĿ࣬Ǹ֪ңղôûһšȫͷ
л˼ˣǲǰѵַˣԲϸ鷳
½͸ݽɫװ޷⣬Σؿڣ
ûд
лȻɲǣһһǿ
˺˸ûκδҲҵ鷳
лһ˲ϫӿ
ȵĺ˺ȻǽԼĳǷҡҡ׹
һַˮɫ½ΪǿްֻŬԴѹŮ˲ʵطš
½ḧ󾱣˽¥ƽֱ̨
Ǹ¥Ұ½εӳ͸ڣлڽɫչ۾
ִҽԺ֮飬ȴʱ½ݸһƿϹĿȡ
лл㣬Ҳ
á½ʾ⣺ǻڣˮụ̊¶á
л߬ȿϣ֪ôܼסԼϲãʱұҲ޾ϸС°ɣ
½òţʼ˰ɣ
֪½Ĵ𰸣ȴͷ©һġ
ֱ֣½̫Ҳʲô¡
лⱳٺʱ˿½ײҩûͿ
η֣½£ŮΪԼģͿͿѽ
½·Žûװ
лҿҩҴѧ˽ŵʱ򿪹ûáûµģҹͺˡ
˭֪½ƿҩƣɳϣĴȣ
ƹ£ϴŮ˷Դˮɫ˿˯ϵţڳҲ֣л㱿˸
ŰŲĿ⣬ĥĥ߽Լͺˡ
ҩƣȴ߬ס½һѽקС
ȷֿ
лԴһ죬ð̵̧ͷͰ͵һ⣺ҩſŲ𣿡
˵꣬ø
԰죬ſҲᰡ
½ЦƽŰװ㣬͵Ҳʹơ
лס䣬Լ˱̬ˣ½˵ʲôɫ
߳½ϣԣĴŮ˼ͷС⣺㿴
ܿ
½ʾͷӹ񱳾ǽװεľӳɳŮָ°ڣһϣ¶ϸ󱳿ٺۣ
ⲻǺ𣿡
лԼ˵ĺԴܵŤأ˵شߴ½㣬ֱŮմϱҩƣ˴ʹ
ۣ
л˲乭ӣֱ½ȥ
Ѫ࿪ԣһ̡
ʳ벻ʲô˲ˣ½ŤŤȥض㣺㡢㡭ᡢء㡭
۽ޱˮʪȴһδα½ѹػ
ɤȾƣ֤Ѿˡ
ˣҩʱҲʪ½˯ǰ
½·ã˿ûиղ࿪Ѫʱףȴ壺
ˣˡ
лжᣬſл󱻴ƬۣݺӦ
ллл㡭
½ٶ䣬Σ
Լ䵽ҵ˯ۣȻϪתǾ䡰ûҡ˿ץסᣬЦ
æʲô
лⲻԣ۾գ䣬ǱһƬ׻Ĺε̶ŷӦƬѩɫʲô
Ȼ½˯۲俪ˣ
ղűһδΰʱײϵͷţлⲻ֪룬Ņ̀Ҫϵãȴٴαץס
½ü˹
㿴𣿡


25 
åˣ
лͫ׵𣬿Ŀİؽͣ㡢㣬Ҳǹġ
ǹ⣬⡪
½Ļ׽˫󲻷ţȥʾɢ½󣺡Ū˵
ʲô˵
ȲǹҲİ
лͷ屻ȳ½ȥŤȴ½ڲøƬѩɫԵ޺֡
ٿȻֹҲͣˣŵһ
½ЦŨɨȻԭûࣿû뵽ôɫ
лߵ޵ݡ
ͫӯӯˮûƽտ˵䵭룬ʹɢȥŨޱߵˮȴҡҡ׹
ǸűɤԲ´βˣҰɡ
½ۣ˵ģٿҪҪ㡣
лⲱգګګʣʲô
½䷳ѣҺòÿ
лǰ˵ѧմȾǱ߿ŷᵽˡ
ֵ޺죬۽ţŲֹΣߺ
ÿ
رÿ
ɫԭĿ½Ƥɫ綬մѩѩغ÷һþĶǣܲÿ
½ܣƵıһһ䣬СԴţһһ׸ģ̲ס̾
ˣɡ
ɿ֡
һ룬лһ֧ҵļٴ룬ܵûŲ·Щײſ
½£죬һ٣ѣ
ղû޹ǲǣܿ㣬ײ£ұ֤ҩȫ
ܱӰ٣Ӳŵ߽䣬ĩСš
½
ô۵ԺʱŪлһ㣬;Ըһǰɣ
ڡ
лſŵϻջȴٳٲˣ۾ԺǸѩк÷ͼȴ֮ȥͷ
ˡֳԲš
ոܲϴ̻ҩĸ½Ҫ֪ҩᱻФ϶Ͳɫôˣ
лڹĻУ½󷽵󷽵ۣΪš
ʿҲϲ㼡⣬
ͷxing¡
Ҫ飬۾͸֣һᱻ½ݰɣ
лסԴͼĬ֪ʶϴаűȴóֻ滭һͼ
ѩտһһҶѳѩ򣬻ԲѩǶ÷ʺѪžӨ͸ĺ챦ʯ
л⣺
ʦ֪㵱Ϊ˸
ʶԼɬͼл߳ܵذһգشԸԼǸСɬʵ
ڶȵ½ϰ࣬Ÿ䣬͵кصȥ
Ʈ㣬߽ģʽűǩ
ǻũصƷ֣²ĲҶƺζʳpsե֭Ķǵ÷ȣ̵
ðˮл˫
Աߵե֭ϲȶ
лҴǰӶһּƷСҲȰ󶹽ƶӻŨִ񣬺Ǯߣлʼ
ԼŪ˭֪͵ϰ뵽һˣԽԽö۳ݣҪĥװϵ
ե֭ﵹһżڵĶлζ
½ȻҲϲӻȻϸƷζҲԼһ
лҧҶζŨƤ˲֣Ȳ·ַۡ
Ϫӵ绰ʱ٣ķֱЦˣ
Ըϣÿ˿ζԵһȥҲԸţ½ȫǸİ𣿡
㣬ͬ˫̥趼ֲ࣬һլŮϷһȰ˶ԵĲ˰ĽĿһ
һ𳤴˫̥Ҳô½ܱøĬǲǣ
л⣺
ùôһ˵ŷ½ʳɺȷʵ̫ࡣ
ϵһ仰úĳദرûɣһǶԷǨ㡣
½ǣǨ
أЩϰߴû˵
սѧʱȻлĴϣЩлҹϸҲͶ½˵½κ½Ĺϵܲ½͸¶İɣ
ϪأԵ½ܣеֶ¡
л䣬ԼҪˣĹĸ˵ʱ½Ƿ衱ĶԻ
Ĳ˵ˣֵϵˡ
½ڶÿ£Բơɫһʰ˻ɬͼȥֵûǱɽǲϲ
Ϫ
˵ôҡ½죬ԹֻѼôӲо͵裬㣬١泮泮м١ңѡĸ
лԥȻڼ١﷢泮ġ
ǲˣ½ξͶģȫ˺£½˵裬ʵĴβǳǰ棿
Ϫо٣Ǯ飬ģզˣҾܵûŵ١һ·ȥÿŶ棬ˬˬ
лඥ
½ֳáĺãվڲƸ˵ˣԸΪλЩ£ĺҸ
Ϫһˬͼ£Ҫࡪ˯ȥҰ־ׯǰѾưŵλ
лʶԼ֪̰ģֻͼ½½εľǼҪҪ½ģ
Ͻֹѣˣ˵öԣѾҸˣԸסԸչҾͺܺˡҲö𱨣Ц
Ϫ˼ƷרֻƬ
ѱǰһԽˣѡѡʽȥ̨͡
ӾݹΪ˸½񣬵ûͳȥ½־һΣھԼ컹ˡ
Ϫ˵˼ѡʽɣԼƱզࣺ
£һ򣬽˰ҲʣʮʮĿⲻð½ܸжҵģѾҲһˣж
л⽫Žɣ½ϲȾô֪
ʣϪȴ˸Ƿĵ⣬Ҫ˯
лΪݰˣ·ȥ鱨ʱ·ϷϪѸǩˡ
ֻ֣
ǹ
̾ţϪٽϸ˵ôָȴ˵ϣ
лʦ磬촩úúÿôҪҪҸ㣿
л⿴ϱĴٿ̫ͻȻĹԱ
磬ʲôҪ˵𣿡
ƨʧܵĹԱ
ҡͷ
԰ȻǡײһĻɫӡ
Ǳ£飬ȫˣƵ꿪ʼͿսѣ
###Ǳ##֡#
¼ʱ˿֣ᣬڶذͨһȫð˺ȦĿΪ
ٷкü³ǴȦ
ⱻСҲ׼Ӱȡƻͬһʱ׷ծά񲿸ĦȭҪ浽𲽡
ôͱǽƣֻΪл⡣
԰Ȼ˻ǰ쾯ȫĻ
Ҵ˹ǶϹǲǣҰѻ⣬Ժﲻ׼۸ˡǱ£Ǵлġ
ԼҺά½ܣĸ
ʲôûҲ
ڹ˾ӦĻ磬һͣǰ
üëǹᴭῴҸ㷢Ϣûúôл⣬¼ʱ֪ͨңȥˣǮ׬Լ
԰Ȼûɫ
飬쵽ʱմ½δֽǣԶԶװףǰ
ֱᣬʹҡͷԲܣҲ֪лСȥʦƵ꣬ٸһλɡ
ָлھһͷҵš
԰Ȼί
Щίлʱִ߷塣
ѽлʦˣһΪʲôأ⿴Уսػ
лɫ΢󣺡ûʧ
԰Ȼɫ䣬ʹҡͷûûûҾΪʲô½η֣ԭ˸½ܣôͷô˵
лĪƳϰģţġ
԰ȻЦЦ
ǰҾͺ棬½ֱΪֻоȦСϾϵüĶŮ׷˭뵽ѡ㡣
͸ˣɽ¶ˮģ֮ǰ½δҶʣ㻹ֱ½ȥˣ½˶ˣôģ̽ң
л⵭
㵽Ǻ½ΣǺ½ܣǰ㲻ϵʽԼ绰½ܣһȥʣ
԰Ȼɫס֣ûûûҾһʡû¾̫ˣ´οɵעⰲȫ
лߺٶ
һȣֱӰѿҵϣҫʲôҫǻ𣿡
ͬʱ
лҲ̫
԰ȻĻٶ½֮ŵǵ
У½ֳ졢ópuaļһﶼʣǸ㡢ȱ½أ
ԭ½ģָʲôҸǧ
лƵģȥרˢʱǡvicͻȡֱ˼ѡ䣬궨ƣ۸л֧
½ҵĲ϶յ͵ģõɣ
Уȥһ·ԽԽգ͸õģϪеȴʱ绰;ƣǩա
лѳͣ¥£ڹ綯ͣ㣬߹ȥǩֶصĺơ
еͣӵ°߷ڣл𼱴ٵġȴ
ȻǿתСȦҡҡλαѹһɳ̴ζС
˱綯ײһȴվԭûֻлıսȦܲ͸硣
л̧ͷ䵽½ױļȴ类ùð⡣
㣿½ȵۣٿȻӦû°ɣ
綯æͷԲԲ⳵ɨģĶԲ𰡰
ҽײǰУɫѹһƬ
лⲻֱ³ȴһ̾
һ뿪߾ͿĿǲֻа˩Ƥ£ÿʱÿ̿ţܺúõģ
лⲻ˼صͷƤץŵСҳ۵ڳĹ⡣
ҪǸСƶ½һߡ
һֻǽڷƣס֣߽
ɣŬ½ֵ
ʹˣ½üҲҩǲǣ
л֡
۾ȴסغװ飬Ƕ޺ۣڰʣ𣿡
½һ٣ƤЬˮزᡱһ졣
ʹֻӳлӨСҪ֤һ£
¥ӵеͳ죬л޶˶˶䷢ȡ
֤ʲôϣִ˰ֻǹģûл½᲻ˡ
һ룬һ½ûٶȽһ¥ݡ
㣬ˣȥ
Ҷ¥ˤȥɲģʱûµ£͵øһˡ
лҧ֪ǲ½ϲȥ
˼ſڣ½£еƷУ·ʣôͻȻֱˣ
л⻻Ьͷ˻ȥ
ûûУԼã
ŬǮ͸ƥ½ݵİɣ
½۵ЦȴϪ͸¶лҪһݴѵָ
ǵлЩеźҪ˹Ϸڿ𻵣ǳӰ˶ķӡ
лֱҪͣ
½ת˲ܣȴɫԼģʲôʽҿ
лⱾ˼׳󣬵ֹʹ֪½᲻һϲԼĿ
ĥĥ򿪺ӡ
һṹ绨չƹ޲ϣһȦ⣬ɫϣǳɫʯ״ľ߶β
½һֻ㣬лǴγ׷
صĳʼ
֧һգգлڰʣаɣÿ𣿡
½ûлش
ҴҲƤЬֻӿ첽ݣûãóһͬƷƵглǰ
л۵ʧδգתɲ죺ǣ
㻻½ֱֱ۵ס
֪лⲻϲֱڳԷἰ½ҲԷһתϲõĻᡣ
죬ڻƷƵĿʽһҹգ鲼ǳһʱĳҹ
лں¶Ӫҹ˵ܿ꣬վ·ߴ˯
δȾԭʼҹչǣɢʵӣ֤ʱĴĬлӨײ½ΨһĹ⡣
ܵԴ㣬һ׹Կ׹䣬½ĵҳ
˿̣Уֻ׺ǳֱ͸ǿǡ
״Ʋ飺һԿһ£
лĿҲ֧
ϲǣϲ˶ҲȻйأʱճ䣬ɡʱķ磬кǱʱǿգ
ôԼ½ģⲻռ˱
Ҫڣ½ϣһͬ⡪
½潻˵У۵ף
˵ʵʹǼҵûҪǿգұCallie˽
Ǯ԰
лп꣬ȴռˣһᲹ۵ġ
½ֱûĶƿƣòҲҪԼȰɣ˵ԼȾƵСˡ
л⿴žƣӶϪ㲻뿴½𣿡
ŵһŲ۸½һ̲ס԰ȻĻ½ϲʲô͡
´̽ʣϲȾ𣿡
½ӵ̨Ѿֻ߽žƱšŨƮڿŮ֡
ϲζش
֧߽ű⡱һײһ粶Կʼ죡
޳ָס߽űҺΣƵݹȥͳɤһͬɢƻ
Һȵ㣿


26 
лһڣüͷ
ⲻһκȺƣϪԹپƣİ׵ģÿ컨׹ڸеظʣҪҳƷࡣ
ȻƷɬֻһͷ
ѩ̡
ϪҪ֪ƿʮ῵۶ѩ̣һ½ֺƷζʱңӦҲһɣ
촽űڣĥĥ䣬ȵڶڣȻŴ򿪵ѩ̷ŵǰð
ǰһ̧½ȴʲô
ԣ㻹ûԷȱġ
ѩ̳أ½¾Ʊת߽
лϽ˹ȥҪɣ
ϴ½ĶǸ߼ʳģᴦ⼸ۣ½Ҳ
ֻǺȾǰҵԵĵһ棬л⿴۱ʳģΪԼбҪֵһּ
½ĵر֤ģҽһɫ㷢ӡ
ϴ½յϺˮ£л΢ڻ淴˼ʱɫʲһֻҪĵС
½ѯʣţ⣬ᣬܲҪô
л⣺ܲţ⣬ּᣬ𣿡

½˺óλá
ʮӺ󡪡
л⿪˹ѩﵹ½հףڸʲô
лն͵ʣǰ½κȶ˰ܣųʣּᣬҪʣȴ
½¶Цݣû£ѩ̰װҲӦòࡣ
½
һ˲ֿл˺һ̣̣˭ղ˵㷢ӣ
лԩĺóԣңǰóԣ
Ӳ½
½أ飬һڣ΢ɡ
üչֱУſţĵѹڷɲǣ˷硣Ũơɫ
ԭܰѿǰŽȥһ𣿡
лٶ۵ػȻ½һѽק
Һˮͷţ̨̻컨塢שôɫлվڳھηʡ˫ֺʮ
ԲҵȻʰɾģ
½ָⰴŶǣ񾭷伫죬ղʱҲЩ﷭մȾଣװףժֱ򳬼
վǣٸҽʰ㡣
лɫ΢
Ĳǹƻ
ŵ̨뿪ڣ½ȴȳǰԹԳģţҵȻʢ
Ůɫ䣬Ĩʰ
Ųܹŵĵط½΢죬ĨС΢һʹԽļ⣬Ƚ
лʳ֪ζһ˫۾֪ȥ
½שõĳߣлĺڱԱ
ƾݣʵʽʵǿı
Ҳ֪ʲôָС
лҩʱŮ˯һĸ⣬ҨʳĲɡ
½ʢ꿧ţ⣬תͷͼŮߺۼ
̺õı촽մ̰ˮۣλεĹ
зӿˣ߽²̣Ĵָ촽̲ס
ֿݣ࣬ǲҲͿİס
ƣСѣҪҪΧԷţ
лջ
Դ֪һȣҧסǸָݼĥḩ̂۱Թ˵ôô֣
һȴײֳĺС
һ˲л˽ڷ籩ϮҪĵ÷ǣ
ͷƤһըɿݣֺõӡ
ԥʱ½Ĵָ⣬ʣָ£򢣬סϢ꣺
㻹б˵ֵģ𣿡
л˫ǣʹҡͷڳݲصǸ
ȴᣬһ½ɫ̫࣬ԸôԵȻҵ汧Թ½˵
Բ롢Բ𡭡ҴǳԷɣҵȻԷ𣿡
½ü΢
лǺƶѩ̵ĺȷǺȳҲ˰ɣ
ĿƳûô룬ܸлθջ֣
Ե㣬ȥʢּᡣ
ת½ŪŮĴָ뱡
̣ͦ
ָдζŻζãŽＦ̳ŵ֮ȼһҧ¡
ѵζ⧲½һ٣лӵɲǣض𼦳ᡣ
ͻȻCallieǸҵ衣½ޱ鿪ڣرϲԿּᡣ
ֱл⣬ȴûз˼øң
л¡
½άܲãɽ亣ζϲĲ˾Ȼǿּ᣿ⷴҲ̫ɰ˰ɣ
лûס䴽ͷ½ѼߣСУ˵СѣôʳѵǸСѣ
½
˵ؽԴ´ٸ
½ҭ£ѴӺＷš
лæŽϴѩݹںƱʱӷ﷭һеֻľɳ輸ߡ
ϷʤϪͣϱȽó۾ض½飺
Ⱦû˼ɣ˭ľ£˭͵ôӦԷһ¡
룬ּһأ
ÿһľʱҪشԷһ⣬ǡʡش滰͵úȾƣشǼٻͲúȡ
дС̡
Ҫ˼ľλãҪش⣬һĶʱ˵滰ʱ½Ҫ˵滰ҪȾƣǽΣ
лӣ½𣿡
½ÿɷ
ӦʱȾƣҲֹάоĻ½ǧȾƾˮһ򵥡
лȶϺ;ƲҲ̫ܺȣÿֻܵףΪƽһͺá
л˼ˡ
½һƣһѩ̵ϣҲ̫۸ˣ
뷴½ѾӲһļ̌ʰɡ
лգۿǰ̸𣿡
½ûС
ľùƱһ
л⣺
ô򵥵ҲҪ˵ʵ½ԭôֱԸ
½û̸ĪȸԾָҲ̽һȫĻľ
½ʣǰִ㴲ϣˣϲ
лľһһƬľѸҡͷûУ
˯̫ˣȫҪִ½ˣÿɶôΪ⣿
½룬ûȣиЦ⣺
ϲǶż졣ôˣCallieҺʵҡ
лĿ¶ϧҪ
Ǵ̷Ʒˮôô󣬻˾İ½ô
½ģòϣ翴ˡҲ࣬ῳۣҶΣһֱժҴر
лͫ׵
죬Ҳز½ڵıɣ
Ҫǲ⴮϶Ҫ½ò֪ȥлƯеֵϧûʵΪһˡ
ͷҪ½һֱûҵһҾͺˣŷζ˯þ
Ƴ½ٶȳľץס᣺
һ£
½һ٣ȴȣľһ
ҰûǮҽʳұ
ľһϣһҧرٶۡ
ٶȵƣһ
лĿɿڴ
ʮ߶ȵô˵ôĻ½ڸ˹ǰʮм߱Ǯˣ
½ӣʳʸ
ڱ
лű½ͷûܱ½ͷӲ
÷ܵĻش𣬷ϱ׼˵ʮˣ½ǵȾưɣ
Ʋ֣ѡ˸Ƕȵľֵ½ʣ
˵˵ĵط
л΢ֹ
ٶȸѩ˺÷ͼָ鷢ľҡҡ׹
סǧ˵½Ļ
ɱϣʳ˴󷽣
ͫһŻľľ֮ճл󱳶͸ŷӦԼһ˵˺ü
½ޱ鿴˼룬͡
С
˼ԸôԵô䣬ôǮлͳͳϲǰɣǵý˵Ϸ
޳ָĦƱ½͡
л򴽣֪룺˽㡭
䡣
½ָһӣҡҡ׹ĻľȻľž߹أ̧л⿴
ˡҪʲô
лⱻ㣬ĸҿڣ߬סԼҪģСĵʣǲˣ
һ½óѣÿⶼֱֻܹش𣬽ȴǼٻ첻һ˾òƽˡ
лƱɣҡҶȵ㣬òã
ϷôǸģزƶѩһҲܺϪԺȾƱƭսʤ
Ը½Ҳǰ
Һ븹ȵ̫żһƵɫǻ䣬½ϣҪٵƣȴ׽ס
һ˲½ӵ̺𣬰ϣƿ
ɵŮЦŲȥߺۼƺûޣңҪҲҺȡ
ȷûҪ£ͷң
лź⣬θ﷭⣬΢ѣεԴѲ׽ؼʣ
ͷԳͷ½
΢ż½˵ʱľݸŨ
볢
ǰջ˵ľģʱţȻĶ
޹ģȫʧС죺㲻׼
д˾䲹룬룬ҡ
½
䡪
л̺ȥסʣ൹ʱ

л̽⣬ι϶
һ
лۣˣ࣬أֹôûζ
ʧ両ӣӰȴȻƽ̧˫пֲ֡һ˲ƶˣҲմӦҡ
û˵꣬ҰȻ췭ظ
½ƽɳĵ󱳣Ȧסһ˲̵Ǹл˫
½еľζ˿л˫ȥ
л߶ֻܺ߳ʧȥ˶Դƿأÿһ½޼ɵӡϢ
㡢㡭
½̫ԵϢռ䣬ԼҪȥ
лëŮ˼ͷͷȡһ˿Ϣᣬ½ȴס򢣬ܣظز
Դл͸ȵҪڻָӹŮ˼ͷϣ϶Ŀ
ء
ֱҲഹ䣬ʧȥеֿ½ǳֹ
ҵҪζ𣿡
磬л⼹飬һ顣
˵ֻҡͷ½ЦһûҵҼ㣿
ָձҷ½ٶ
ǰļ꣬ε繣ûͷߣлⴽֹסйʡ
½۰ǵֱɳ㣬ȴֽק£ǵˣ֣ϳŦۣ
һֱûҵҪζ᲻ڱĵط
¡
һöŦ۷ллڵ̺ϡ
ͷɡ


27 
Ŧһ
лҩʱ俪ٶȳ۵ס
⼤Գ֣ʳָŮ룬һ·£ֵļһ
ָ¼Ů˺һأٶ¡
ˡ
ףΣˡ
΢л⿿ڴͷİŶǣһ鲥ȾƵļ䣬ۻ伸飬Ȼֹסɲǡ
ͷΨһýʳָ
ɸ֡
ѧʱλ֣ƽʱ˶̫˻½̫ͣΪʲôᱻΣู
лɫԹ̣շ죬ӳ
ϲ½ǡ
ôˣ촽ȴϢȹ̡
ϴ΢ף´괫ʹ½òιȥҧ˰ɣ
лڱҷ̲סóֻ۷Ϣ
׵ˣ
ӺϪèè˯ѵı
Ϫ˴С㣬½ܶҲܹҵɡ
ϪòԺÿ㣬㶼Ҫץһιɣ
лϽǸ˯
Ϫҹϲ㷢ƣҹϲ㾫ʡ㱻ݸҹʱ֪ͨ
л⣺
˵ʲôظĻƻƵġ
Ŀⷴ½֣ܶлС½ʲôأ
Ȼ˻飬֤Ҳ·ͳʶĲ費ͬлһʱ֪½ʲô̬ȡ
½Գƾ׳᲻½ȶˣֱһʱͷưͣ
ֻߣ½ǰ񣬿ףʱӭζ
ĵСèץлڴϴסϴ󻻺·Ŀš
Դ̽ɲǣͷҲ򿪡
Ů˺ڷԶഹ䣬ϵɫۣ˵ɫխĵüƣü΢
ô磿
֪ǲлǵĿޣϡ
ҧȴ۵õ
Ǹ½ָⴥ´Һȶˡ
лɫ˲ס
ʽ֣ڵӾûһǧҲ˰ٱ飬½ȻǾƺ鶯벻ˣ
ûϵѸٴϣ˫̨ףȺȶ࣬ᵱģİɡ
½ɫһ٣ӳſڣקعҵİߣ
¿̣ೢڼҳ͡ԼǷݾͺá
һϡ
½վڿ䡰Сҧˡûڡ
ԺзѭлǾ䡰ᵱ桱Σĥĥ
׳ǰɣ
纣Ů͵öޱؾ
´Բιȥſ޻ǰлۿ
ֱ˫̺״һޡŸ֤ҲһС
硪
¥¡
лԿȭ˼£ݺݴ˸磬˭ϵ뷴ڵ½
Ĺͬ۽ȣ
Ҳˣ½ȫŮ
ؽӾһΣл̧һƬŵ޹ƬСζڳڡ
ϲˮζ
ζУȻһµĳӳȻ
ѳͣ·ûܣ½ǣؼʱԿ׶CallieΪCallieֻǰͣã˭֪ϴ˳
鱩ʱȽ̺࣬εˮգȫʧԭٺúϴȴܰζΧ
Ҳ£޹Ƭǡ
½˷ŵġ
֪䣬ƶ½޾ϸġ
ŭȴлⶢƬת޹ָֻղ½Ļˡ
˸ˣ㵹Ҳﲻˡ
ϪûһһģΪ˰Ⱦʱ
лִ飬ͨĻҪȴв߲ˡ
ʱסһԱѯʣԷȴɫ֣ܿ죬һʮʮ٣ŵȫԱһߡ
԰ȻĿ³ֵģ
أлʦչԤ˵ҹ꣬©꣬ѹˣû뵽ô磬Ǹ
л⻹û˵˿԰Ȼȴ֡
԰ȻȲѣѻһذȥģֻ㣬ûб˼Ϊ׽Ūǡ
šлⲻ뷨ֻҪӰ칤ȣллǱͷܲĵط
԰Ȼ
ۼ˿Լƣ룬·ʱѪϣˣ
ԲԲлʦҺİ컵£չԷɣ㿴пգҺúøǸ𣿡
лɫ΢
԰Ȼǰ˭ĳ
Ŀ⣬԰Ȼ¶޵ɫ֮ǰ졣ܾˣҸùϵѩҡ
Уһлʦ·ٷɣصòãˣĺҪϷĻᡣ
ԭǻܡ
ûλƬû뵽羹ȻԶһһ԰Ȼ䶼֪
лⱾӦ԰Ȼ޲ܹſԭ£Ҳ߿Ӧ
ٷܸŹ··ҲԺﻥӦܱʹӾˡ
԰ȻæӦˣģ
лԸԷûȤط㵽Ƕ߸AAֻҪ԰Ȼܸ罻С
԰Ȼĵַһ˽ˣЩ룬ؼҲһ
л⿪·Ͼ⣬Ϊiˣĺ˳ԷЩйصӦꡣ
ƿһǡ
½Ρ
԰ȻڨڨվԱߣһЦ
л˲԰Ȼæ׷лʦˡ
ͫﷺ⣬ʣ˲ǻܣǰλ·˼ף
԰Ȼŵؿ֣ڲ
統ȻɻǴæˣͷĿ࣬ûһţûѰ·
ֻǳڲޣл䣬ûôţ½ȴĺвΰлԼ
յóӶˣ֪½α⸱ģ˵ʲôҲᷢȦ
æлͣǣĽҪúչ㣬ˣҾ￴ţұ֤½βôܡ
л䵭ϣûȤ˾ҪԼµΪֹϣŵԣԺھҡ
˵תߣ԰ȻɫҰף̱ԣ½ε裬ƿڣ
вģҸ˵ҪԼ㣬ҾȦѣ֤Һ鲻ǳ
ɻ˸첲գܰѩصԼⱲӶɲһС
лͣͣ
ͫ
ڱǰġ
½ָ̧֣Ÿսӵ紦Ķ̷ƣɫ¶ʹһֱˣǰ˽ңҲ˽½
һʼ½ξ֪лԸ񵥴ֻıɫ
½Сںų󣬼òԹɫ׷лʱԺһƵĲԡ
ѧ滭֪ʶͬãżлΧʩССݣΪЩлעİٲͷϷ
лʱֻ֡
лͬܺõĹߡ
½δһʼлݣδ͸¶׷ˣлӦϣÿڼնлȥ
лįʱ⣬ȫ½ȹ
һֻ֮Ϊͷ֮ǰ˭Ҳժߡ
ûʸᲢۣⱭȲϣ
лߵߣɫص
һֻ˵Ĳżè½λţֻצɱСèԭӦά
ָŲ豭̲ƮĿɬζɫ㣿治Ҫϵ̡ܵ
ˣ
лⶪĲ豭ˤǽϡ
½ɫ΢ȴ󷽣ˣҽֻΪ˰㿴½Ŀ
½οֻĻ䱻ǰźװãлֻһ½װĶλ
Ǹƿ˿ʧȥλżģ¶Ц⣬Ỻ
㲻ҳ죬½Ҳ´Һվһ˰ɣ
㡢䣡л촽ϣС
½ǰչ¶ŵЦݣ
½᷸ʲô𣿡
ôϲɣ½ȴֻװ˶λͼࡣÿÿ˭ȥʲô£ȫƿ֮У
شģлִ߽֮ܵͷϵˮ
εδ˳½θķ£ѹķҲѡȹʪ
лƬ׼˵˵ΪһҽһҽԺǲǣ
½ժһƬҶֱǿƬȻ
ŷңҿ֤㡣Ҳھ鷶Χ㳣ȥûҲҲû½͸¶
װźΣֻжλʧĵطҶ½Сʱڻ⣬Ҵ𣿡
лһһڮ½޷ͣסƬ½μͷ£
סڣŲ˵ˣװ˶λÿεҵİΣҲ֮飡
½ηɿ̧֣סƬԵʹ̧ۿҪҪؼ￴ĿԡҡԷʹͷ񣬻᲻ᷭͷ
Ҳ㰲Σ֮𣿣
лֱˡ
Ƭ½ȴԽԽͷֱ˫ƫִۣǰ̡³𣿡
½һֻǰۼ¼Ƭ
ѪɫֻĻ޶ãƬ𣺡֮ǰҰЩɾҪӮˣȫӴ˲ǰ
Ҫˣǽ֤·ʣ죬㻹лڻء
лⲻΪٶȿڣ
㣬½ôǿֲ죬Ҫһ֪˻飬ûôףҿɶΪá
л⿴ѪɫֱѶ£ͫȴһƬĮ
Ϊã
Ȼǵ½仰ĹٴΡ
ЩҪҪǣԲ½˵κһ½Ļ
ٿȻɿƬֻ㿪ʱ
Сʱ䣬ɾйصһݣ⣬һҪȥάܲΪղŷ̡ĻǸǸʵǱƽ̨
½ε͵ЦΪݵĿеãĳȹڸɾϣ˴
Ǹǰһϲ˭äĿ˭Ϫ˵ҷˣʱ㲻ţҸ½Ǳ䡣̬ƿ㻹ǲš
ô˵Уϲ𣿡
лٿȻһ
½ƵĻȻĵʱΪ½չˣ½ʱ
½ַʱñף䲻ʡ
ԭıȳٶ۵ѡ
Ϫ˵ĶԣҪ࣬ΪΪ½ĶҪ½ǿҲΪ
㾲ȸԾ̻ը졣
ٿȻͷһ£̹Ȼƽٱǧ򱶣ȱϲѵ֮飿
½˵סġ
ѪٶȵδأŶų˼ĺ֮飿
ҧͣȷʵ֮飬Ҳֹһ롣½ʤ庭ҵ
ʺڵпҵһڵԣУΨһŮˣʱҪ½
ȥȥġŷ޷ֲҵ񣬱Ҫʱ䣬˽רѾִ۳ǣΪ˭ģ
лⲻ¡
ոȷ⣬߳ôз׷ߣ˭Ҳ˲
½ȴ⣬·ܺлͬʹ֮࣬Ҳǽ죺
˸½Сһ𳤴׷½ͬһѧѧͬרҵֽΪıýλã˭˶ǰ䡣
Ǳãŵԣǿǿ֣أ
лƳҾ۾⣬ҺſԿʱۿҲһ˰ɡ
½δЦĩ˷ƻ
Ҷ㲻ģߣ½ʲôҲһߵˣһ߰ƿУ
Ҫ½ҵķ⣬صߣи죬һ½ᣬ˽㡭
ȫƨŲҪлȻɫĮȻֻߴĶȫǶԷ硣
ֱȻĵʱӣ½ε
εεεΣ
лⰴ¼ޱ˻ֻ
ղά½ÿһڮ٣Ҷ¼ˣ֮ڣɾйм¼ȥάܲǸС̸񡣡
뿪½β
߳ǼᣬлһɫȻ
̶̰Сʱ䣬һʱ֪Ϊڰ½οģǸڷԼ½Ƕι¡
żϣС̨һʯӡ
ʯͷȴ·߳챣ˡһ
лƤһ߱־÷챣ͻġRR־ӳ
ã˹˹ˣⲻ
ͫ׵䣬һЦ˭ˣ
Ϥ٩
лⲻ˼̧ͷ
ɫߣȳĺڷŮװףüĿ·ƵƵͷȴû˸ǰڨ
ʱüĿ˪ѩڣЦ⡣
½Ϊʲô


28 
ֻ𶯴лĴ㵡
԰ȻĺŸϢĳǰ͵ˣˣ
ĿǺԽǳƺһ֪˭Ų½ΣҲ԰ȻΪŰٹɾһ
̧ͷ½µЦͫ̽
ô
½Ȼس֣˫΢ɣɿֻϸѰı´ﳷָ˫ֲ嶵ƽ
кԼ⸽Է
лܿȥûӭˣǽȥæ
½ɿϣãǸո˵ʱм£´һԼ
л⻺ͷม
֮ǰڻ½У쵼ڿ½ɫἰ쵼άӣ̲סֹ
ǻ˸ҷ½ӣ
ԼǼ٣֤½Ϊ
ĻôֻʧСʱ
ô⣿½ʱʡ
лʱ½Ҽլһ½Ϊ´󶯸λ𣬹ɴ
Ƽҵ꣬˵ζҺ˿˵ûʲôȤǻؼҳԡ
ѡ
½ɫ䡣
лһ˳ųԷʱʱʳСҪźܵű߳ԣ
һ˳ԷüįԲӰɣ͵һ˳ݣҲˣô
л֪ݣߣԷҪôȥȺжԸڣҪôѡֵ̻ĵտ
½̧۲
ղѹ˵üɫ˵лζ
Ҫǡ
ࡣһŮлΪʲôлҪǸѣ
½иֽ꣬ղŶλʧʧظٶȸֻ֣ͷٶȷָ
취أҪ֪л˭
ţֻƿԼϢ֮У
ǾһؼҳԡԿ׸Callie㳵ȥ
лĲɵֱһ೵Ź£̴ζŮ˵¸ż㲼ϴݵϡ
ڣ½վڴߣĵֻ½ȻûеһʱԼ鷳¶ζЦݡ
л⾹Ȼû½˵
ǰ͵͵ִ£ܲ԰ţֻƬһǲΪͼļݡ
Ул⿿̬ǡ
½תתֻİ˺ŽƬʱ½䣬ԴԶе˹˹˸ƣ顱
ڴ½ܽ˽˴Ŷ
ߣ֤һе԰Ȼɫ֣̿սս
½½Σԣ½С½ܣԼˣӦҵ¡
㻹ڰ½ĵػͷ߹ǰЦ⣺ҴӦʲôˣ
԰Ȼɫ䣬з֮⣬̧ץס½ǣɫţ
㲻˵ֻҪٰΣͷŹңҲ˵ҴȥƵꡪ
ꡣ½ָ⣬ڴߣСֲӦҵȻֻţ
԰ȻΪԼǮм¼ȴһת˶ûҪʣȴ½Ц
ʲôת˼¼Ѱɵ#԰ȻԡͬŮԱ##԰ȻҹõݴԼ#ȡɣ
԰Ȼһ˲ȥָüβŵ΢ָֺϵѡ
ʱȴֻܶ߶´ɤＷУΪʲôΪʲôҪôң½Σ㱰޳ܣ
½תȥıմ½ǡ
Һᱻֱᱻ½С½ܣ
԰ȻȳȥŵǸĿڣ½λͷʱЦ䣺
ƭġ
ԭ۸㲻۸ˣлֻ۸±ҲҪúüס
лðҪĳ嶯סˣбۿˣúü
ΪԼռ̫ռ䣬űŲһ䣬½ȴѹøΪ˹̶壬첲ס೵š
Ȧ½С
лٹ˲ĥ½˷Ÿӵ٣Լ⣬½ͻȻôʱԿơ
뱧ס
ֻҪװС̧ͷ׵½
лʩмƻɲǣԺȴŮʱǾȶ˵ıǸûȾƵ½һ
лⲻҶġ
ιϵ̰ģҪ࣬ӻûʧ´˫￴½ԽΪΪռˡ
ȸԾóͣл⻺³һ㡭Ҫϵϰȫɣ
־ܱľ
̧ͷŮϳõˮı顣
½Ųſ
廹ŻϢоеĻȴǳϷлֻжܡƾܺͻԡ
λʧǰСʱл⵽ڼʲôˣʲô
̲סŮֻ
涨λװģлϵľСգֻˮУȥ磬½
лǰ룬ͼʡ£ֻװܴͷ˷ͬ鿴ҳеա
Ӧò˻ֲ붨λװãôǿźţлº׷ٵ
㣿
̽һʳָ
½úҧʲôĲлʱӴһּҲϣ
ֵǣʻ¥£Ůͷɿţһ¥˼Ҿֱ䣬߸ڷ⡣
½񾭡
ڿŮֻࡣأԷͷҪôС׶Ѻɫ˭
ڡ
лհʱͷ֪ʶס¹ӣٴε̺
û㡣ͷ
ż½ʱΪϢģлǵǵ˽۾ͺϲͷװż
⿿żִӺ̽룬һȴֻ޻ˣٵżӿ˰졣
ûУ
лһУصҵƹ⣬ֵֻͲ׼½䡣
ͷ޺Ҳ޷İ׹⣬ζûͷл֮࣬ʧӭ浹󴲡
½κ޵ҧгݣ˵ʲô½ǿǱ̬һһʵûô
ڲſڵżȻֻԼ½ԷַӶѣŲ½Σòˡ
ûֵĵطҵͷ½½˵ñ̬лⷢԼмʧ
Ĺĵ̧߿ֺ䲻ײľأͷֻԼĴ졣
л⵹һ
۵ӴػڵϣŽʹط
ۣ
ģʵۼ䣬ϸ΢
¡
Ǵףͷڴף
һ˲Űֱѹ£½򿪵ƣԾŵؿĲ
лͷײˡ
½ݺһӵϴᱧϴ̣ģԷСֺȥ̲֮ס
ǱɴҲײ
лգˮô֪ɴײģ

½ɫģƽͰɴֻҸ·һ죬㲻СĴӴˤ״
㾹ȻҲѣ
л⾪ⴲƷʵľײֻнֺȷԼûκ˯Ŵʡ
½Ψһ֪״Ŀܣֻͨ˸΢⡣
ͷӽǣ׸߶ҲͶʮףܿ޷ǾǴ׻ҳ߶ʱĽԼոڵϡ
ɫӣ½װͷֻǵΣ
Ӷ͵Ҳûж׼˽Ĵ̡
С˵½½ҳ󣬷أϲһһףԴмʵС
ֲ壬½ٶǱŤĶ˵Ĺػǳδ޵ֻߡҪ⣿
˻
˿½۾֪ʹ··ɴҲŪԼ㵽׻жûʶĶұ죿
лȶ㺱ҺĹĳؽţ治˼鷳ˣԼࡣ
½ɣ߬ϸףɰ׽űؿڣҶԼִ࣬ײĶ
״΢ȵĴС
л˲佩Ӳ
½֪֪Լʲôô԰ŷŵǡ
Ů˵ҾȡɿŦۣ˿лϰؽƶֱӲȵ׼˼Уճ嶯ʩŰ
ȡ
лٿƲסżҧгݵľֺ΢ץ㹭źʹ
Ҫ½֪֪˵Ĵۣ
µؽ½һ٣
л˫עбܽţǿԼŵ䱾ͫǿơ
ģ½УСèԸⱻ౧ʹֿ
򴽣´غٶȴŮ˴ֻɿСè̡
лûѣƺûˣ̣֮ǰǾ䣺
Ǳ
½͡
ٶ۲ϣԼչ˲õľͷǱ
ľܾ½ô˿ŮĻᣬлֻΪ߿Ҳ֪ƽἰ
Уңп𣿡
˵Ҷѧ죬·
лݣûУſھѾ쵼Žˣ·ĻᣬߣԼû½ڴ󳡺¶档
½ָʵңУ϶˽ڣӣлɤӣ
ûΰĩпһȥ
½Ц⣬ºͣлл
ʲô֮ǰС͵Ĳϣò÷ϳ˼ۣһ¹
лµͷ
ʵ½һߣʹ¹Щ۰գϪҿƯҪͽһμУ죡
ڶһ磬շ΢⣬½ڳתͷͼл߳
һǳʢհ׻ҶԾȻԼ䣬¶Өһۣ½ģǴ̷顣
Ưˣȴӡ
½ֱֱǰˣʱǵûˣȴǰӾҡ
л̧ӣҿȹӺ𣿲ʵĻٻһ
½Ȼܺʡ
лֵȣûȵģֻ½ӳ߳ȥڨڨ¸ոտη֡
½治ϲ⴮飬Ϊ·ˣһû𣿸ò֧ǳ½Ҳ¿ɣ
ԭСֱ࣬½ӿͷ߳β̵ǳɫװϵī̳
л̲ס
ܣҲ̣½ľװ
ޣװܺÿ
½߽Ĳӿ죺㴩ģһɡ
лⲢ⣬ͨδػǳҵɫΪɫϵով׼
ֻϳʱ̲סݺݵ½Ӱ
ٶ۵ıɽ˼˵Ǳٶ۵ģϻб½ľܰײͷıɽٶ۵
лⰵҧһ·ֻŤͷ羰ִʱֵĺϲﴦˮذ嶼ûŹУձ־ľޡζ
½һ³ضУ԰½һǰ쵼Χס
½ܣ룡
֮ǰͶ룬ʵǱȡ˲ĳɹҲŷ޼У߶˲ţҲ
½ܸվһͼݣܻʵǰǴǿƼչı֮һȫᣬҲܱ
½ɫصͷ
лʶսȴϵѧ߳
лʦ̫лʦǵǽоˣ
ƵлʦʩչͨɣԺУչʾǽ֪ĸļһ·㴴һȺСӷҪ
лɫΪѣ½գգۣƬֻ̺
½Ϣæһؼҡ
ͷ
չʾǽ֮˼·Ū࣬̾ǽԶ·
Բ½̨ܸϷԵᣡҲӵҰģߵߵλãҪŮ䰡̸
ѰɣҸ˵ϲˣڸ۳֤ˡ
˭ǸղϢҸϵ׽ԣҰĺšǿǿ֮֡ϣ
лޣͫ⡣
ԣܣˣȻҲˣ
ֻ½ֻλϢʲôҲûУǼǵһģȥҲ㡣
лҧҧҪȥ½λñõ׶䣡
øȥС·ϢȥֱƼһſ˵죬Ů㡱
½ͷļһŮ˴ŵһȹЦſΪ裬Ӱס½ɫлֻܿӰ
ԭ½˭ô䵭˵ŵԵıҲ⣬ҲԣϿûܳɡ
лĿڣͷײС¹ʹԲã֮ҪŮõÿҲò
ûֻŮ䵭æûȥ㡣
лͷǼӣҴҶԱ˵ϴּ䣬Ǽ΢᣺ãһҪæһʱ䣬ԼȥС
½ĬƬֵ̣æҶ㣬ģҹȥ
лܾˣѧԼһȥʳóԷ
ʳãθײ𣿻ʳãҽԵġ
лס½ʲôʱ֪θ׵ģ
ͷʣ֪½ΪʲôϲΪô࣬ݵø˵˾䡰áѵ绰ˡ
Ϣڡ
½л챨棬ŹҶϵĵ绰ֱԣֻλ
λϵĺ뼫лⶰ¥
Ϊʲôֶѣ
üʱߴһŨˮζỺ
ڿʲôأ
½ޱ׼裬ְ̧ϱǣ
ShayeС²
Ųԭأ̧¶ͷ¶
㲻һŲˣô죬˳ֶѣӦõġ
½üͷšøǵɿյߴҴƳ̲ס
㲻ԼλΪԣӰˣ˵ͷʲôӣнֳϣװ𣿴ס
۾̲ס죬û뵽û½̬ȣֲ½ֻܷ²ߵԱߡ
ץף½Ҵߣ̲סȥ۾ȴı鴮
㣬Сù˵Ǵˣ㲻ǴӦ
δ˵ꡣ
ǰӰȻֹ۳ȥ
Shaye󾯸һΡδޣ飬Խݼеķִ磬Ҳûʸٳҵ硣
˵ʹͷ½ȴͷҲأߵø죬Ʋһ·ѰȲ֪л⵽ڼ˭ʲô
;ֻٴ𶯣ԭֻνۣȴCallieԥظϢ
ϰ壬㹤յһƬֶκܵͼϵлСúùͨһŶ
½Ȼֹ
ֻһյƬȻղᣬл˼ĳԷֻ¶Ųˣɻ½ǵã
½Ρ
л½ΣΪʲôǲѾ֣ʲôĵģ½־Լֱ֪۸ˣ
ֲ²⸡ͷ½ðϸ
ҵؽȫġ
¶ռݴԣǰϴּ䣬ˮͣһǳɫӰ߳մδɵˮۡ
½̧ȥʧصĺڰڿˮʱֱʹ
ָ̧ⴥŮգƵ
ⶰ¥ô䣬ôٻˮϴϴ֣ۣ
л̧ͷߣȴûղǸ½ıá
ôôˣ
½¶䣬ĸɾϣմлˮۣ
㣬ĳСǲͻȻ׽Բء
л⿴עһ˿װմˮۣ˵׽ԲأԼʱϲˡ
½ȻҲ֪
סĿڼ¶ûУҪ׽ԲأҲҡ
½ͷ֣һ䡰ҲˡлĻԣвʧظгױ
̧֣£УǽϳӰ߿ӰɸǣΪһ塣
ڰٶʴۣԼЩͶɤᣬŮӨ׶˵ૣ
ȥҶץ㣬
ܲġ
Ϊлؼң


29 
£л䣬ȫ½ζ
ͷȼźͶԷͬѬ㣬̴½רζȴл鲻Խͷ׷𣬱ǼŮ˲
û˯ãΪǺ½һμУ˷ܣǰͷڼˡ
֮ǰãΪ½ϡ
½飬лÿ߬˯ʱ䣬𽥺ơ
½ӵУһ·½ڿ־ʧȥɿ־⣬İ
Ȼһɣӵ۾šɣи⻳Ӧ
𣿽һֱץ𣿡
½ҵ绰ûãͶ±áǰǲǿԣװԼ˸ҪһЩ
ǰɢлηԼȷʵܺú塣
ŮоϢ½ͬСèʪıͷ䣬ȴ˷ɡ
ֻ֪Сèסʱ˵ûҲֻΪƭи
ֻҪ֣˾ͻٴʧӰ١
ץ㡣½˵꣬Ϣ²׼ӣЦΪҲɿ֡
ֻҪܲͲ÷Ѿȥץˣ
½˵лӶùУҲԷҲʼڳһֻʮָۡ
лս졣
У԰ʱ쵼Ҫ½μӷ֣Ůȴö֮˻ǽ۵ģͬˣ̫㡣
쵼ϴڻݰ½лϼλ⣬½ܾҲЦ
Ȼ½˶ķˣȻҪҸٵŵл½ܶҼչˣλߡ
˾ĻԸš
Ŀ˹˹뿪쵼˲亹϶Լд˵Ŀڵ·ð̵ıӻ
ʧССлңǵõά½ܵĶӽҪӵ½лʦcp
л⻹֪˸cpۣӶ½ˡ
޶˷ȣȴû
Ͼǽ֤·
Ҫ½ˡ
ڰлؿ½ֱŮ˰ζˣȻ˵ƵǰʱȤӵ𣿡
ۡ
˵ϲĲ˶ˣƷҲϲ֭ǽȣ
֣
½ٱ߲˵θôģǲԷֻźŪģӽ쿪ʼ㲻׼ϣ׼ƣѩС
л⣺
Ŵ粵в½ֵʽѵƣ½ûˣǰŮܡ
С飺ոҡ
ûʡ½Ҳ̧Į
лҭסûܾ֮ǰֻͨ룬һץӸεȿ֡
ʮָ۵ָŮֱѪţ½ֱϣ͹Ը
л£̲סġɫѪܣһָɿֿ¹
ֱյָȻս

һۣ½ɿڳ۽봹䣺ҲûãҲס
лԭΪڽѵԼ͵͵ռˣôһ˵ĺ˳ġɣսһڡ
ౡ
𣿡ǳɫһգգŨ̵Ľë¶ģҲ𣿡

½ûˡ
սΪлϵǶȸԾѪҺڣΨ᧿ΣѣѣֻΪ˿ֶѡ
˱۾ԳлΪܡΪ˿֣ΪЩ߰Ķ׽ȴΨΪ
ӲС
л⣺
£ȷϹɽգ
Ĺȥϴ֣ȴ˿ɣǵˣ½ɫȻһվ
ӭɫŮӸֺͯɣ
˵ˣҲɿ֡
лû뵽Լ׽ԲصƵ棬ɫӣ̲סǡҪϲô죿
½ﶡ㻡ȣȤζؿǰôأţǣϣ
лر졣
ֻİֺ˽Ĵ棬ͨһнƣֻһΪΪԺ
˼죬½ǿϷʤҧŴϣ
ӮˣץˡҲٲˣҺòã
½ģš
СҽڴܵҲһΣϵ
֪Լʧأֻץס¶ȣǿάʣǣ½лʧһΣֻаӡ
һ᳹׷
лû뵽׽ԲҲô棬ץԼ治ϷˣС⣬ֻ֤
ҷģ治ˣյһҿ϶ûԡҪģҰֻѺͷòã
½ٶȱֻ׼ʧ
лӦ𣺡УҴֻ⼸·£ԣȱֽҶ𣿡
׽ԲϷ
ԨĺֱֱȷʵȣлǰδеϣòŲ½һһɿ
˿ץֻܡ
½עıӰǿĽ꣬һӡ
ս
ˣͲÿ㣬㣬ܵøԶôϵ
βһ֤»صߡ
½Ŷǣ̫Ѩ԰׼Լۣƿʹ࣬лŵۣײ
ֻٿȻ𶯣ץΪлȴCallieĹػ
գCallieݼ٣ûУ죬Ϊ߸С£û뵽ڼ䣬ȴһƬ
ϰ壬лС㻹費Ҫҡ
½ѣĳжʳ˵ʳߣֻҧҽصС͵
½һݴȻҪ
Ǳߵ˳ð½ǴڻҲʱ½μһ͵͵Ŀɰܵܡ
Callieŵ绰ɱ
һ˲̲סͬ½ΣмȻһһ½ºˣƤֵ֮꣬ĥˡ
껵Ϊ׸½ңѾţ֮½̸庭ĸŮģ庭ⲻϳŮ½ƫ氮
ǰЭǩ꣬½ί֪粻þ̣˾ţ֮͵͵ת½ҷֹ˾ɷݸлҲ
ÿϴĻŭţһӦ½вӦֻŮ½գҲԹԡ
ʵϡ
ÿϼɨĹɽ·ʪ·;½Ǽ죬˽ˣѪ
CallieЦӦ£½̼հѴ½ҲûշлС㣡
½Į
Callieţ
½˹л꣺
ϲ룿Ǿ˺úöǿе÷ţװŵģ롣
ٴΣCallieʼ۷ԼϰɱĵֶΣпԼ½ĵˣķڷӦ
Ľޱûġ
ʣ绰ͷȴģĺ㣿ں˭绰
½Ҷϣһӳ߻Ӱ
Ҫˡ
˵ֽ̧꣬лǣߣ¶⣬лԺءŶͷԷ½ռ
Բл뿪ĻᣬʲôֶΡ

½ιص۳ǣĸסıߣ̲סˢ½лйصϢӳһУƬ
һһӰͬɫϵװۣʮָͣȥлϣ΢΢ɹ̫Сè
½ɫڡ
½ʲôƭлⲻƽ϶λأлⲻƽϣ½ʲôʱôˣը𿴲Ƭ
ͷȴ顱һ
½䲻֪ըûըһֻµ̽軨ըűߣͷ죬½̵ղƷ
üΪ½ҵֽŲӶˣȻƿź½һʱϣ
˷װޣûҳ
ſڵľ޴໨ƿ鵹԰ѹ½İĻǽϼֵǵŻۣǽϵһڵأƬ˺÷顣
½εһӦǽˣȴһļУ
껣еû˽֣˵ѧУԲ𷹣˭㣿顣ҰҡУŲһϼһ񱱼ٰҰ
һ໰½μϣĸף
ȻУ顣Ұ֣Цİɣ
¥ԷȴܳմëǱӰǱһ߶㣬һŮ˽ͷϣ
½ֹ̣˰ɣҾ㰡ǰ㣬ҪǼңһ˰
½վ¥ݱߣױϴЦͷץǽϻȥ
Ҷһͷ㾻ȥҪ
ι˶ǣ۵Ѫԣ
ðб¾Ҳ¸㣬ѾвƲѪҵıӡ
ֻܹĸϻ飬ҷűޡףຣллŹҰ
½ŭڣֹסضָָ̧׾µ۶ϣ
ңȫҵăݼҲҸÿһǮǳγεģóγεĶҰ֣׬û
뿪¥ݣӰſڷˣ¥Ϻ𣺡ƾʲôܸ˽ӻӶһļ̳ȨҵĹɷݡҵǮҰ˭͸˭
˵תҪܣȴײſӰ߳½Ρ
һͣɫΣΡγΣ
½εֲŴǣ۾ڼһü˳۵ĸףֻİĵ׷䡣
ʲôӣôʶ½һ߽߹ЦЦȴ۵ףְ˭ҵܵܰôҼ
껼һɣΪͬˣлᣬ´һ㡢Ⱥ裬Ҿ֪ô£϶ϰֵѴ
˵죬Ҫܿ½ȴȻ̧ţڵأһ˲һƿ׼ԣʵأѪء
½̴¥û½ξͿʼޣγΣҵĹŮ
Ӷˣ½ޱ飺иԶ顣̥ɣ
Ը׳ľȣΥĸ׵Ĳ죬вƲɱ⣬ѱ½2%άɷݣʧȥࡣ
½ŭˣʶ𣺡ˡ
½ɫĴָǣǲɭ䣺
˯ߵˣôһû֣裬ŵֶ㲻Ҳɣ
½ǵһʶŮĩ޵ûã취γһһι˹
½α޵ķңһ˲лȥҹĵһꡣ
½̿ģٿȻЦĺˡ
䣬л⣬ҰϳŵҲһ𶪵ˡ
ս½̣ȻҶõ飬ҪΪסõĹɷݺǮưɣ䣿
½̿˫ۣŨصԹˤڵء
űǳɷļңǰĵġԹŮ룬һоôģ
⡣
½߳ڰɽݵ̣ɫ㱣ĿȫǵҸףֻ޵ûĸףпܷƲҰֵܵܡ
ꡱ
㲻Żҧ̣ŷԼ˵ڶŲ˹ĵ֣Ҳ⣬ֻлƬ
ʱȴһֻذȼ̣Ц̧ͷ
ȴһ˲վǰˣĽޱ
ΣȹŮȴֱߣ㿪ĻҵҲУҪװò𣿡
ɽ½οΨһˣ΢΢ȴһƬ
ǰңܸǮԼĹɷݶסûʲôܸ㣬߰ɡ
ĽޱһǰЦʲôҪֻ㣬ʱһֱߣòã
½ԭֻһ飬Ľޱȴһδѵʱ֣˵˺۵ȡ
ȵȣôе죿
ͷɲǸԺȴûץס
½εۣʶظл⵱걻׷ʱ˵ĵһ仰
Ҳᰮ㡣
Ľޱ׵ǰͷ˵Ļش𣺡ûϵֻҪһֱͺˡ
ô˵Ĵ𰸣Ȼôɵߣ
½鲻Խָգһ˲͵ӵ뻳У̰ȡ˿Ψһӵů
Լӵֻһʱ飬ֻǴ˿Ҳ˵ĶֻĽޱʱжֻһ¾ͺã롣
Ȼʼιɽĺ磬ȴڴ˿̱ᡣ
ɽԸ۳Ǵҹɫлޱ̨ǧϣΣȴβΪиһװ˴߸Ǹһ顣
ֻĶûȣ˿˽ϡĶֻ߳ǰɸɾ½
ͷʹ½ûޣģ
Ҳ׽ԲˣҷĺòãɿҰɣǣء
½һǻٿȻţӦʱͬ502һһиͷȻаָ췺ۡ
Ҹࣿ
л֣ذ˫ֶ棺ץҾС
½㲻㣬ҾͲץ㡣
лٿޣǧ˦˦ֻ֣ᣬ棺㲻㣬Ҳˡ
Ҳû½ϸż˶ء
յϢбȻи룬ΪĸѧһԷܣ
ãˣ½̸̸𣿡
룬ôţ
лָһҪڣתһ룬Ե£ܲƣǵʶһñãͬ⡪
̸̸˭˭
˸˸ַû壬ֻͱ½¡
Ů˫ֳ࣬󱳵ס̨ƹ⣬϶¸ץǰⲻţ
ƭô죿ٸ׽Բô죿ʳָô죿
л½ǶȺ񡭡
һ룬Ŀƣ˵ôô졣
½ڷһƴ䣬ȥָȲϻ
ٺܣ˫Ⱦ͸ñ
΢˳࣬ϲ
Ҳ׸߶Ȧ
촽Ĵָָ࣬д
ƭ˵죬˵ʵõĶԲԣ


30 
л
½˿Σɫٸأ½ĽʧҲҲ

ĿС¹Ĵײֻ½¶һ⣬лϲʤ̧סĺָ©һ䣺
㣬߶˨ǣȦġ
ȻҲȦ
½ûؼҲ׽лΪֻǻСĹߡ
ĻŮ˶У½ɫһ͡
֪ԼʧرԵﲻǿƣлⱻܵ׼ǰ·ߡ
ʲô
лȲҲû¶ֿ־壬ֻֽط˵˩ԴȦ
·ĬΪΪ
ֻܾȦǲǿԵлͬⱻͷԸⱻɣҲԸ׽£
½Ǻжʧصȴ̽лĵߣ
ȦҲ˩
ָԺ촽߻䣬ſ֣ῨŮ¶Ŀ£סϸ쾱µ˽
ͷսܵСѣС͵ôȦսŻԣǲǣ
л¿ˮȴ֮ǰɬ
ɲƫɿ˳ȴòɵĳ̶ȣ̲ס½Ȧ᲻Ҳս
ɬ
Ӳ֪ԼְãҲֻǴ˿̸Ů˭϶˫ȷܳ
ȱȴȻΣл벻ô׽ԲϷĵϢٶҵر֤
Ҳܵġ
½ȣгˮĺڰ΢ˣٶȱ˱ۣлһ鱣֤Уһǡ
ĳŮϸޣ
ܹԡ
ǿعһ˿ǣԲϽҹ
ҽ飬ܶ಻۵ļһ㵱ҵ㣬ȷƽܰ߷Χڣ
лⱻԴȻ
գողΪ½Ƿ氮⣬ӦôڰʾԼܽˣ붪Ͳһ㣡
ԭֻǵΣ˵
л˹ӣĪеʧ
תһ롣
½׿ڳϺܽİΣٺ١
ʲô㲻ģȵƨ˵ˡ
л˵ֳ½ͷ˵á
֤ͬԺȥﶼ߽㣬㵣ġ
½ǰδеĹɴ򶯣ֻȥźŲõĵط
Ҳʧȥл١
лͷֵͷֳ涣ȻϾҲ۾ڰ󡣷˳Ϊáթ½ˡʡ
ܿʵ˳ŵ˸ַ½㱨
пΣ֮и֣ߵ㵽ҡ
лⲻλ̫๲ͬ⣬ԤһСʱܹ´ɣ
½ɿ֣ԡȥ׷ʣʲôط
лתַŻͷŸҿţóԣȤ´һȥ
´һ𣿡½ֳűߣüβУһûõϷݣʺΪϯ

лɫ죬ë˵
˻½ʲô£Ҳ½ûĹʲôȻʺϴ˹ȥ
ͷӱǻԳһš
½Цˣǰֻ˵ǰ־֢ûٽ֤л⾹ȻҲǣھ͵ϵʱ
ĥĥӳݷＷ֣졣
½ֱָ룺׼ȷ˵52Сʱ4638֮ǳΪϷޡ
ٶȿʱܴˣˣ
л˲ڡ
ܵ½ˡǽҪķ֣ʱ˿½˵һ飬ȴ񡭡ȲҪݡ
лҲŵ˵ֻСװͷ
صͷ
ٿ½룬Ҫ˵ΪĻæԡϣɤߣҪϴˣ
ά롰½Ҫݡ룡
½ĥɰţԡˮȴԼ̤ˮۡ
Σֲͣһϴ˵ôʲô
˰ǣô˿ǻعóֻCallieϢ
׼üƻ
Callieȸʺţַ̾ţ˸ı
ϰңҲӰİҪҸҩɣھ羫ҽʲô֢״ˣʶأ
½ظֻԷһ֮һĿܣף뱣˭лⱻ˺
˩ȦɣԶԶļޡ
½ԼһпĻﶼ
Сˣҡ
лİΣע
Callieܱǲ죬ˡ
½ֻǰ˳ǣҾҪǣȷʧ˲䣬ִмƻ
нֻأֻܿ״שҲޱ㡣
½ԼʶʧصĿز֪תƵлϣлһɫͻῺޱȣлÿƿһΣĲ뱻ѸУðͷһ֡
ⲻлĴƲסԼġ
ƭˡૣҿһ𣿡
ڣлϴʱѾϣŷβʪߣСȲ䲻ײϴء
ȴû˿ʹ⡣
ͷ½֪ʱľҲ˱ߣɫϵľƣźüΣȻû֡
лȥ棬½δǰΪ£޲ߵôʮ飬ٿ½ʲôĵģ
ָ棬ٶȷɸֵǱ
˵Щлÿ϶ʱ⧲ġ
̲ס棬ҹʱСʹ½ĳ
˾Ͳ졣˾֪
Ϊ½Ͳûŵڶ֪ɽ׶ʲô⡣
𴲵ͷսССв棺´˵Ŷ
棺
лѧ½ˣӣһ㲻˵ͬˣѵõȨߺߡ
˵˽´½ٶ࣬ӦôСʥּôܱɽĴ
½Ļ̫˷ܣһûô˯磬Ͽβŷ֣Ǹֻ磬ֻ30%
óп䡣
лƽż߳ţҲֻ򵥷гǰѶץ٣˸ⲻصĳ籦
ֻĻȴɳɳһƬһΣһ־ʶĺɫ̾š
°ҵıϿҪٵ˰
óָֻٶĻָ˿æ󣬽ͣʱɫ̾˳
лˣؼңץֻ˰Ҳֻ50%
ϿòֻԼĵطҲʶлʡģʽƿţһηطȻš
١ӡϳĵø¡أڿλö֣߽Žܣ
ϲţպѲݳлС㲻óɣ
лҡͷֲҪǮ㲻Ӱ˵С
ζ߬ŵֻҪô֣˰ġ
лɫ΢⻰ôǣ˺棬Ǹˣһͨˣܰԣλʱôţ
˽˵ƸЩʲôҲ֪ζ²Сĵ㵽ĶҪ׷ɱ
лĥ˵⻰ϵ½˱ƽǰ󣬵ҡͷ
أԼҼ棬ӦòΪҷӰɣ
ɫȴ
ĳĸףûʣѧױݷԣβϸЦʱֽ̱
ɨлװϳѹ׵޲ƷǶüҵĶľ
ġ½֮ǰӲİ̷飬Ҳлϡ
Ц㵹Ǻܶҫ֪䲻ϱ㣬ѡ֮𣿡
л⣺
û뵽ԼĻǻᱻ˵ҫΪ˶ԼҶС
˶Ҫĥ˵ִ磬ҪǱǽˡ
½޹ſΣл⵱촽
䲻˵ǲǽ˸ң£Ҫǰܴ򱨸氡
û뵽˵ĹԺòһǿ㣡
ҭ£лȴץֻܽƤӣˡ㣬ϿҪշѵġ
˹˿ڿȣʽŨĿɬٴοڣ
ʮˣʮţǲʮһ꣬ҵáɳǶر𡪡
Ӧôû˵Ĺ°ɣ
ͻȻ뼱ٵлֻ߬½رĲٶȱ˳ࡣǿװ򶨣
㻰٣ǰµˡôѵر𰮸㽲
Ȼܡ
½˼˰̸Ǳ˲ܴۣ˭᣿
ֻҪ뵽½ûѡϤŵԡԼ̲סҪ֤㲻ÿڣҲܶ
Ŀ¶л⣺СǶ˵أˣȱʧȫУû߹ԭɣ
лüƾ䣺޷½˸ɵȱ£Ů˼ĺʲôѲ𣿡
Ц˵庭ʲô𣿹·ʳϣӶǱװЩֻǳ̬
̬
лĵͷƤ顣
лӦлĹͶЩ½С;ոһգж尾
ֵʱֻ³½ƫչ˵ֻ񿵸ŷʱָʹè庭½άǰŵ³ڰʼʩ
лһϡ
Ľ߬ѹִû½ἰκСԭ庭ġ
׵ŮһδθｨУһδʧȥΪһֻﶼסľ
˻˵СùúСøȥȥҴ˶ʱ䣬ȥ־ϸѡӶȥչ֪庭ôģ
ǸӶ˳ӹ˸ͨݡĥָƣװǸӶˣʼͶ֮Щա
лȻȥˡ
˵ÿ֣һС۵ͷ⣬衣ٵʹʹϯ
ʶ첻½ûжǰý˵֣˽Կ̽½Щ˺۵ѿ
סڣ
˷·ӦԤϣ
ŵ⣬ȥˣһû˵꣬ɵĸԴӶйأһززʱˡ
˵ңСùøҰЩˣͳͳʶͷ˻Ұޣþһֶιÿߣⲡ񻹻Ḵ
ģõϵĿȣסڣ
л¿ȱ˴㵵ɫͫȼŭ⣺
ͬ㽲ЩƾʲôĿʹ˽ҫʱϲԭǰĹµĵĲϣ
лԼЦ
ȻΪ½˵Ĳٴɫе࣬˽Ը˹ԡ顣Сţ˸䣡
˸Ͳϲ½
ڵ£˲ŴӱÿзӦɫѿʲôҰֺͱ㶼ôҡ
شģлһ˲Ĵɱָļ̡
ЩҪӣҲһлŴƬƽӶȻͣµҲЩıڡ
һ¶ǣ޹ң˵嶯סˣ½һŵˣЩӵİҾŹ㣡
˲š
ԼȻһƿвԼƿʲôҪ½
ǸǿܡԼֻڽ½
ÿЦҲЦǮȨƣĸİԵؤҪ࿴ʸûУ
Ǽ򵥲̵ʵ
лȴǰԱصͷЩҲˣݡȨƣȴûһ˵İõó֡
˵Ű½Ű½Ҳ
ƽ͵ػش𣺡˵öԣҪ֮ǰ׮ŲԵĻ£ֻܽͣ
ûʸ㣬ûʸ񡣡
˵꣬óֻתͷʱ·Ǯ⸶ϴãˤĿȱ
ܻ˵ؤǮ
л⡰Ŷƿﳤȥ
վڽֽסĿڡ
գΪװƲ
лһװһ͸½ͬĶƿһ׹ƼʮϰҪ⣬ֻˢ½Ǯ
Ҳ̫˰ɣ
Լ´βٳ嶯ݺٳʮȦŻóֻ뿴ʱ䣬ȴֻûԶػˡ
űשɵۣǵǰûô찡ƽóƿֻ춼ʡģʽӦˣֻô£ԣ군ˣôˢؼҰ
ץס·ˣãڼ㣿
ͬʱ
ڵĿٴαƿ
ףֽͷΪ̧ȴһѹѹӰԸߴ£̴ζס
㣿
½Դл¿ΣľЩ̶µ˰죬ȴֻлģߣʲôݶûУࡣٶжϣ
ʧˡ
лһεʧˣ
ƭңƭңƭң
˹û㿴㣬ƭ㣬˵ûȴԶܵԶôôĻѻ
˵ôֲĻ϶ܵúԶԶҲҲˡ
ͷѣ½٣һס˵ĲأԼл㣿ⲻ˽
ɫѪܸ֣¶֣
ҡûˡԼߵġҡ
½CallieûѣǰֹbossѧУлСһ㿪ţ˵ȥͣˣڻؼ·ϣ
ͣ
½ץסؼʣɿ˵ڵء
תͷͳͣȥ֪лϿҲ֪ѳͣģִĿĵأ̵СڣȴӰ
ȥҡ
½ۣѹԺը̶ִҵ
վڳߣɫ
CalliebossҲҲлСʱֻû磬ҵطأ
ʼؼ٣ָⰴŶǣЩ飺Ӧңߵӣߵؼҡ
ԶԶԣCallieæӵҲлСǸպóˣֻûˣ˿һڻؼ·ϣ˵½ڣǻȥȰɣ
½˰ģĻеתзȥ
ִݣûƣڿĺɫĺϵӰû
ʱһһţ½ӰΪһ壬ڴɫ˶ɵԨ
ֱĳһɲ̶𡪡
εεεΣ
ʱָߵ㡣
Ѷʯ󺣡
Calliȩֻ壬ȴһ˫޻ʰڡ͸⣬Ҳ
ƭҡž½૵ƭҡ
Callieһ͵ãǣǵģлС㲻ˣѵġ
½ȴٶȱʹ
лһδεʳ˺ѣʹȫÿһͷл½֮˵ĵһѿʼױ
ָֻлйصĶλ̵ҲûԷװƿأ
ѣһֱѡҲƭҡ
Ժилÿι޶ԣƾܡӿĺӦ˩ɽȴʧ
ɺѪɫ½߳ʪ类ȺĹޣ
ͲҪҡ
лһֱͶίߣίȫһʼΪӪǿȶԷλ
ڣлڽ֤·֮ǰˡ
ʪ󽥽ۣںڰһᡣ
ڴשϣӳ˫ȫʧɺڰǵۡ
ʶ׹Ԩʱ
ƺ˭ŵؽ㡱
ƭӡ
Ҳˡ


31 
л¥ʱCallieն±ϵװס
ʮıǻű̧бű˷£¥̱ζ¥ȾѪɫ̨ףһ˲Ϊ󴳾Ƭ
㣿Callie㣿ǣ
лʰϣ龰ʱһ
½̻ⷿܰҪԭֻǳдĳݣ񣬿һƬǼ
ŰݣľƿҡΣʯ㵹¼ĻƿأƮ䣬½ޱסϱڲ
մѪֱ͹ȴȻһַս
л洽һҪܽһֱۺب
лС㣬˺󡣡
CallieϵһûЦ⡣
лֱۣżôˣ
CallieûڣƳбͼӽ½ȴŮ˺ɨһֱۣ˫߰򲱾Ͻָӣ
ȣAndy㻹㶣ȵbobǱ𣿣
߽սٷɿ죬ջشл⣺
Ҳ֪лС˽ϰ٣ģӦзԣǲˡ
ǵһ׶Σȫ֪ûС״̬ʧ磬п˶жΪϮߣἫ޷
л˲˵ǶӶ˹¡
ܿ죬ֱѹ½Ŀֲŵ㡱ż׷Callie
ôΪʲôģָܻҡҿʲô
CallieỨŮдתüΣлⶼͻֳ̾һ
лС·°ס˰ɣϧ缸ӵͺˡ
еı粵ֲ½Լ֤лصߣûп־塢ҲûӱܣûЩǶǵĻԡ
лס½ֶַ︡ϣȻૣ
ѹ֡ѹҷ֣ҼؼңʲôʱһȥҺñΪֻǹҡԭ
½һ֪Լ״ƽô䡢ôӲˣǣֲɣ˵ҪȦ˩ס
½ͷô쳣źţΪʲôһҲû֣
ջûʸϲ½ԭ
ôôٶۣҡ䣬лʣҳӦߵؼûһҺܾá
ͷֻCallieȷϣַ·˴𰸣
ǲǸװ˶λǸᱻûػӰҽǲǸӦȴͻȻʧ
ѹֽ˵ѣ˵ƭѹʧ
ԼΣյÿһΡ
ʱ߱Χסڨ½ճԺ͸Χ
½κƭüƻȥά½ǸĿǴӣ˽˲ܾĵϵưȥ
½ԶǴΣھ鱻ƭƵ꣬Ǳв½Ȼ콵Ӿ߳
½Ҫʱ޷˵سֻ֣·ϰ£½޲˰·̡
أ
½ȫȱʧҪʱʲô
л䣺ҽ켰ʱؼңͲԲԣҪҵʱȴٵˣ϶͸ġ
Callie½βµᡣ
ٸ½䡢ǿܷһŮˣѡ˱ᣬȴΪлⲻҪʱ䡣
ǰͬĿŮֻпŪˡ
̾ĴлС㡣ӲҪ˵ĻҲǰ첻ð½Ƭ
л㱵ɲǣCallieֵ
˵Щ޲ˡ
ϰһֱ壬Ϊ׼άɶͨCEOֵƶȣ쿪ʼάҲƺ庭Ȩ
˵꣬л⣬ɫż̾̾½ʱһжϺԤ϶˾׼
㣬лС㡣
ϰĲ㣬ʱ˵һж㡣ǰֹ˶ʿѧ滭лҺ½㡪
˷ѧԺͻרҵofferԼĪȥޣöУҲԡ
Щлû½䡣
֪½ʲôʱȥ룬Ȧ棬ײȥڶΣԶ֪½Ϊ¡
Callie޾ϸؽ˵½㹻ѧѺѣŷҲкܶзӣģίרŵĹܼչˡ
ѧȼٻ˽˾סֻҪȥЩܼһԴ½һӴ
ĳЩ˵ļһлҡ½ΣϰѾȷǣԶǰ
ˣлС㡣
лⴹԴɡ絶
һǰ½ڻſڣ˵飬ƫҪʱɡ
һº½лҡ˦½εľȴˡ
֮ǰڲ½Ϊʲô飬Ϊպùɡõó֣Ƕһʱֻرľ֮
лɳƣ᣺˵ҴȦһֱߣҲȥ
ΪʲôȴҪɣ
ҹͽ죬ĸ½أ
ûCallieΪ֪Ҳ½Ҫġ
½ҪߣԼ֮䣬ѵ½ѡҪһС
ѧʱĵһΣʦʲôѧϰĸ֪ǲֹĹͬ򣬺ϵ˵Ҳˡ
ֻҪޱˣһϳǿʯ˸ġ
ڣ½һδκԥĳȫУ޷˵ʲô⣬Ϊ½ʵø
Callie㣬ʵĶԽܲáǲǣΪô࣬ȴԶֻӲЩ
Ҳ䲻ˡ
лڷģӳﵹıڡ
ǵϤӰߵűߣ½ɾʱףմѪȴȻٶȳڷĹ
Ϊ½Żġ
Ϊǿűл͸ֱ½ƭģ½һһξ֮⡣
лôڴ½α֮ǰ޷˸½ĻᣬΪʲôƫƫ½ôģ
½լǴΣǺȾϷǴΣһЩųһ¸ң½ʲôУ¸ҵرԼ
½ǲǾܶһְȫУ
ҲҪߣҲҪʲôɡ
лᣬͫרעӳǵӰֻ֪һûֲĻ᣿ôָԭ״
Callie㣬Callie㣬˵Ǹõˡ˽ˣңһʲô
ֻҪ½ָʲôԸ
CallieŴһʱԡ
ڶౣǰ̣˿̳¥ǣڵ½ȴҲûκһվӰ
Ϣжϳ½ĹΧ
Ů˽жΪأ֡
ϢǰЩˣ½ýƣȴעȴڶ׶ΣһỺǡ
ɽ½ȴǰκʱ򶼺塣
¼û½ҲĿֲºۼCallieһ˲bossʮŮˣ۷ڣ𣿣
̧ȡһ˦۲Ůɫ̽Źˤı죬ʧȥʶͬʬ屻Ų½޷Ӧ
ݺһ«ưһҲק˳
֪ͨҽԱCallieɿۣԿ޻л⣬¶ǰѺ΢Ц
ҵȻа취ҿǵģϰҲãлСҲǣᶼԷ˵ĻҲ˵Էðɣ
ģرԹĶȴ
άԱ½ʣƽװ룬лһοƽᰮЦCallieֱȫ˺ۡ
£ǺܾǰľˣɲϰŰҡ
CallieɫЦ˵ְ̧꣬߹ǣŶԣӲҪ˵Ļ⼸߹Ƕϵȷʵġ
л⣺
Callie˲Ͽޣһ
Ҳ룬ʮ꣬ұ˽ϰ壬ϲޣҲںڡ¶ע
ʱbossպڵȭͷʧܣϰ壬ϰȥԸûϾŵʱңʲô
CallieӣҲһ
ҲµˣԸЩڣbossٵʹº֣Ҳȴڲ˵ϰˡ
Ҹţ˵߲ˣκ˶ᱻͽҹֱд˼ˣҳȥ
Ǵ˵Ȼˣȱһѵ㹻ʱ˵ĵ
˵⣬Callieɫû㱡
Լ֣ǸϰҪʤҲҪ½Լѡ
죬άһ֮¡֮ϵCallieԸΪ½Ķ飬صǱĵ
ѽǣ˵ȥǱϵĿʼɲУŻҵģCallieعץץͷֻл⡣
˵룬Цӯӯض
Ѿ˴Ӹ۳顣ҽȥ鷳лСҽӵ绰òС
С
ӦûḺ½ѹ񡣲ԺҲ绰Ȼ͵᳡ֻ̧᳡
ϾҪԸ״½ֻɱУûء
˵룬CallieֳУ鷳лС㿴ŵ绰ʱ˵ҳˣδ̫á
˵գתǼȥŤǣ
Ƿ˾֮ĺ鷳԰ɣbossʶϽҪȻҾҪڽ칫˽𣬾Ź½Ƥ
½ȴڴ˿̴谭
ͷл⽫ֻǿӲظ
ͫȴ͸һɳγУͬ磬лⶨ
ҹ˵ԼԼ壬Callie㣬Ұﲻ㡣
Callie㵣
л˳ߣǵʼűߵӰڷ䣬ڵĲ԰Ҳһ˹ҵʯ
ңʲô֮ͻˡ
ţ½شCallieҲԼش½
½һУԶԶ˱֮ĳ̶ȣŮ˵ʲôƨҲһش
ٶȿCallie
İŲֹղЩɣһҲеĻһ£Ҷƣ϶ҲΪ㣬ҲߣԲԣ
Callieҭס
ûл֮󣬱
Ժи½İţ
˵뻷磬CallieмˣΪƴƴҸһָ㲻ҪΪ¡
ۣɬɰͰ͵طˡѽҸ˵ֻķҲÿζģлС㡭
лҡͷ
CallieĹѾ˾ϡ
лȻ֪Լʲôˡ
Ƕǿ󣬶ǷĵѷĵײһҪôܾˣҪô۶һѡ
룬ҪĻһֱǵǵʡ
лֿڣ½ȻһϢ޷ӦسѨĹǣִصȴ˹
ٴηỨǶԼȻ½ôõᣬᶨ˵
ҳΪʡ
CallieɫЦסлС㣬˭ȥΨ㲻УΨ㲻ܳ£ϰҪ֪
лѧղЦģϳңʹˣûϳңҸպҲⲻǽԴϲ𣿡
Դϲʲô
Callieû뵽ϰ廹˸ţ
ͷˣлȴʼˣóֻĶ
ٲɿ˰ܶأҪһݣҲһݡ
вû˵꣬Callie֣Ͷ
ô˻ᣬлͬһβС㣬ݡ
лС㣡
CallieץȥǼȴӭ汻л⡰顱شϵĴš
Ǳţ޲ܶ೤ֻ䣬һڶʱ׼ڶˣһ
ΣһҪ֨ҲУҾȣäĿСʧڹȥָ
˫ֱ߷ΧڣκλᱻжĶҲ𴩿ף
CallieԽ˵Խ뵽лܱס״
ˣлС㻹ǿŰɣİ취ԷɱָԶ̴һ𣿾顣壬Ҳ취ҩ
ŷŰ壬лһηԼͦǱ
ѺƢġЦƷǱ
ȻCallie涨ȣ;޹ض
վʱȫῪƣϷ½
װװѪ𡢲ۣűҲɺѪɫһɣìܵΣʷ¡
лԼûˣȻ½ˡ
ûõעӹ½̤ͻڻȴޱȰģΪļңǰİˡ
̰˺ܾãֱŮü΢
л¶ϲɫҪ֪ͨCallieָҲϳԼЦտ
ȴ˫õؿƬ̺΢΢䲻֮ܵǡͽ¡ɧš
ëɱըлһֻŲߣ
¡
Сúÿ˿ˣ
лⰵޣȴ֪CallieĻˮ֣½˿״̬ǰδеΣա
½ҳϦ״ӵŮֱۡ
С
̺촽꿪ϣԹ
ȴμCallieһ̯вڶ½ᣬѵܲס
ȵȣûװ
лⴹȹӣڱע£̧ż⣬ֺԾطΧʱɱӰٶֶ£
ջؽţʣУ
ͼ½һۣʯ
ش
һO@¡
лȹӣԺȡ·ڵϣҲҴͷϽʣƬٶ̧ͷ½
޶ԡ
лҧҧƬ̣ɿſۣɽɲǣѴᵯ
û½ƤҲ˲
лָµɫ˿ϣ䣬˳ŴȡϥǡСȣƮ׽űߡ
ٴż⣬̨ס
ֱ࣬ɫֺ̨̤ױԵֲɱδ¡
õɣлȴӲ֪ԼؼҴؿ˼յһƤŲ壬ʼսŮˡ
ãȵΡΡվϿԵ
˫֣һһ½
ߵǹ̴ζǰлȡľžŰʮһѣ˫־ٵ÷ᡣ
롢봥½
뱧ǡ
ͫﲻ½ȵĴﵽ㣬л˸Լ벻Ķ
ϥȥ
űߣл⽫ĲŮഹָ
ӦҹŵԸ½֧䡣
̲ס΢ָ⣬ŮȻ޶
һʱ䣬л⾹֪Լø˻Ǹÿޣߵ½Ҳûжڿǡ½ϲˡ
˿̵½ǻľһֻ·ģвС
лۣòŮָ⣬ૣ
㣬һˡ
Ϸ
Ů˶΢׽ˮ
ʹһҺ壬һ˫Ȳ໺䡣
á
աһڴשϡ
ɫ΢ǡ
½ŵˮ飬šü
ʲô


32 
лҲ
Ʋס
ڵݵȫл棬ȴס·ķ磬ʱʱ̸̿ؿڡ˫֮䡪
Ŵƣ½ȴװġ
Ա£ܸ߳糱ˮӿ
ɱʱлܿ鶯ˣ½Ϣﰲķɺ󣬷ĵyuһʰ
շ⣬˵룬½˶ϲ壬״̬ңδذ϶
ۡ
һ˫üĺۡ
Ů䴦ˮĴש
л⣺
䡱һգҪȴһʱ֪õ壬ǵ½ߣĲ֪ţȴźš
̼䣡
һɾǯסһһšɲǣתлϱذ壬۵ôԿհף
ȴס
УԲܳ
һҽУCallieͻŶ룬ǵöԷղἰ½Ѿ顣壬ǼӴǻɸ͵ҩ
½˺
лΥ汾ܣǿзɣȴԾ֪ۣί
Ч󴦿ֲѹ𽥼
һ˲䴥С
ۣ½մȾΣѪɫȴָβۡ
㣿

½üͷĸɫʢ
֡
룬ղŵϵĲҺ壬Ǵ
ָβʪȾָ⣬һ˿ʹ
ãС
½ɫᣬšüָ½Ƿøɸɾ
ٶȴǰϮߣȻ統꣬Ŀģ壬Ϣ΢ɱ⣬·ǲܣҲᾲȥ
ܺã̵룬ʡŪԼ֣庭ɱô࣬ҲÿԶ֡
վֱ壬룬ֵǣʹʢ
ÿԶһʹ͸
½̧֣Ŀλãⶾ͸Чôǿ
üĽšߵƣʲô
л⻹ԼĶէȻ˵־ϲһŷӦ
ʲʲôлãȻ󣬸飬ظһ飺ʲô
ΪCallieɤӺ
¡𣿸ιţ̣СͿ´ţ̻⣬ֻҪ㣬͸ιǵȵһڣ
¡
ʹӷ˽ɹŴԲ˹Ůˣ
лĹĵض½ȻԷʱ𽵹ظһһι
ΣĬĬծ첲ۣлȴ࣬½šһΣ첲ǵѾʲɣ
ʹ߳顣ޱ鱨ȥýҩŶ
½ûشע·𾯸ˣۡ
лţ̣塣ʱͣ£СèʱèˮλþͲˮֿ½
λǿʳȫòͲڡ
ߵţ̼ȫ̱½èУ˿ʾ޶ȥ
½һĶ촽߲İ׺ۣദʹȴðһֳ嶯
ʲô˼ⶾӦ
½ӹҩһǹɳ嶯ȴ޻⡣
Ц
ղΪεϮ߱Ҳʶʱû뵽ȻƻƤ͵ҩ꣬쳣ڣҩǼٵģ
ٶϮߵĴȷǴ½ԥ̧֣Ҫȡȷҩ
лһ֪á
½ڶʳ̫ΣԷֻûǣȷ
Ȼ֪½ŮĸɺѪɫƷЩԴζչȥɨŮ˴ǣС
㣬뿴ʲô죬֣òã
½ûзŹֻŵסԷ򢣬ݺѹζԷݼдĽҩ

׵úס
лΪȾǴ½ʧأԱȴ˿̴ݼ֡㱵룬ԭǴλ
ֻҪ½սὫӭΪֿصسͷ

лֻܹԹŴ⣬ŮΪΪ
ٵعʣˣҲܿΪʣǺȳ
ȡȿȡ
½ദƽð㣬жϳѽ⣬ϧɿֻƻ
лȵö̫󣬴ٶȱ죺
лС㣿û°ɣ
ȿȣûû£лų̨棬ѻصãý
̴Ϣ⽹Ĭ˰ӡ
ֱлⴭCallieһαԥ
лС㣬ϰ״̬˶壬ǴʱϵŪġ
л⣺
⣬Callieƽ͵Ȱ
ҪҲȺ˯һ˵񾭽ʱӦֻҪܽ˯ߣõϢָǵĸʻܶࡣ
ѹұ֤ǰ˰ԶʱλҰսҹҶ֤峡𣿡
л⣺
ɫ죬ܲ˱һᡣ
Ծûпڻᣬ½֪ʱԺס죬Σյϣ
㻹ͬı
ó÷
½ɱشš
ǸƻϮ߽ҩʧȥʣֵõֻᣬٴҲöԷʼһΡ
ȴ֣ܲ˶ԷעŲ
½֮Ϊδ֪Σյʧء
Է˴ܡıأ˵ǻʲôƻ
лǼȫմȾѪζιȥ
סŮֱֱ½ά־裬ʾʵлȴŮģԡȥ
½֮󣬻Ǯˮ͹ܵˮ˿šˮͷлȴģ
תͷԱߵŮˣСʣ
ʵ㻻ˮϴϴԲԣ
½ĮۣϮ֮һлʧȥӦ
лЦ£ʡ
ϴʪšɣմ½ģŮ˲ܣһԷƤѪ
֣Ϳذ׼һٺۣǱֹ½µĺۼ
лȦֺˡ
鲻Խͷǹ½ֱ۵ˡ
Ҳ뿪ˣ㡣ŵԼġ
ʱ½ּβ׹µˮۣ֪֮ǰҺľ硣Ӧ½ȻܿƵ̧ơ
סһ׹ˮ顣
ദٶȷɬʹ
½üͷ
лָ̧صͷȥ½ȴ߬ģƵؾ棺
ٸ¡
л룬Ȼָ֪ʲôȴΪЦá
ºӦʲôӦ㣬㡣
ȡԡҹҵĸɾԡۣ½ݸϸɾ·ιһνҩòã
½룬Ȼˡ
·ֲ룿ϸСֻ̣ùҰֲë庭̳ˣô⣿
̧סԡϸһ˲Ҫ֮֮ΣղϮߣ庭
ȴʱ˷𷽲žȡҩĻظʡ

ȣ
ٳһΡ
߬ԡ۵ֱ
лⲻСʣ
ôˣϲ·ǲǣȥñĺòã봩ʲô
½һԲӹԡۡ
ûȤ̽ЩֶΣֻҪܽദĶһϵ·̡
һ縧ϣʼû̽ʧȥģвʣ
棬⡣εײˣ
л⿴Ķ
Լ̨ȡ͹ˣȴû½ΪʲôȻϸȷϡ
Ǳ˽еʹûС
лӦ𣺡Ժ󶼲ˡ
ûٶ½Щ
Ժ½ڵʳȳ½Ҫ·ϸ飬½סĵطæͷװÿ䡣
Ůš
ƺΪ˲ԣһſŽ⿪װŦۣҲ֡ק£ǰлֻܿһ֡
絶ӲºеߣҲͬлⴿ̰׵ⲻͬ
£ڿ½δʱ֣ͬĽӲⲻͬմȾɫѪսʤĻ¡
л˻ᣬɾ
ѪζˮߣŴϰԡۡ±ɾŮˣٶԷ󣬺ߡ
;½ͣ½Ųҩ
Ŷԡ
лţ̣˺ֽпڣߣ½ȴȻţ̣һס򢣬ţ̹С
һ˲
Ĵٶȴȵ¡
лͷнǣҪǺ׼ȴֿеţ̣ͬۼȫ½һ˿ʣؾߡ
Ժ䣬Թ·࣬Ҫ²壬½Ǿʹշת򢡢ǵζͳͳɾ
ֿۣ˫ĮĺлΪǸ½ˡ
ᡣ˾վǰĵȴ賤˼
ǸḧԴϲֽȥ᲻Ŀ½
סίռƻ˽ңҪ˯šָǡ
ƿԵɲǣлһ
Ĳ֣ôһģһ
½ƽܰŴţñ磬ÿ춼ȵص䣬лһμ½ھ
ͷλãԴļɫŵżҲһģһŮˡ
½ΪʲôһķаȫУһĴϣԵǺһ˯
ãЦ㣬öܰ
ȴȲҪ̽࣬½ϲĺۼ
лóǰδеģ˺嵽ϣתҪʱȴһɾק̣һ
ܣ£ҹ͵Ϯңȥͬıͨ籨ţҸ
лͶҲߣ㣬òã
Ҳǣ½ʱڣҪˣոôŽ˵һ仯ô죿
лӡ
ڼôãϣ֪ؿȫУл׼λ˰һޡ
ѰķʽôĲ̫һ

£屻ڣ½ǿҲ
Ĵͷһлʱŷ½΢룬εۡ
ҧŴǿŷ壬½
ֱֻմȾ£Ŀڴǻ𽥼٣ܿƵڣ½ͣᡣ
һɲ
Ȼ෴ȻĿڡ
½ɫɣ˫ֵʳֱָָסһӲʯӣڻĲУʣ
ǲصʲôΪʲôôʯ
л⣺
Ŵ˵ȴ̼µ˵ȣ̧𣬻ûüǿŮ˶Էȴء
ʵ㡣
½µֿûĻش𣬾ԼóصϮ
ⱻлƺļУ𣺡𳶡Ҫ㣬㿴㿴òã
˳ŶԷͦؿڣľҲִٵس±ӣٶȽչ¶½С
лصͷܿ½󵽺׵ĵط
ƽʱһ
ɫҲ졣
½ֱɿȴ˳ƤݣԼֻƤ
ʮ㣬лԴð̣ʲôʱɿ֪̱ڱϣֱ۾룺
˯ǲǲٸǱˣԣĻ˯
½ȴδŹȥ顣
ָ׹Һǿź룬ʹǰ𣺡룬˽㣬ûвض
ϧ
ղƼӲʯӣ½Ρ
½Ūǿź룬ֽչ棬Ը첲Сۡƣ鵽
˫Ƚţ½ֿϥǣסϥ䰴ࡪ
ǡ
л챻Ʒˣָ߳ܵץֻѡˣסԼ죬ٷ
ʪ۽ǡ
߳ܵⶼ졣
½ޱؿмӰ׵ۣϥҲˣȴһȸɫ
Ҳһ졣
Ҳ룿
裬ڳָ֣ȷϡ

лָ©ϸУ½ջָ֣뵡
ϵҺ壬ȴ֮ǰµĶʹɿʡ
½ֱ֧йٵʧأٶ֣ȴʳָָǣݺݹιǿźΧʪƤ
л⣺
ͫ˲䷢ֱ壬Ժ̻ը
䡣

ѿ϶Ȫˮð
̧ģʵۣ½ڷ޶Եʳָջʱǣһɫϸ˿
½ָۣ봽С
ζģմۼָ
һ롣
ˡ
½ͷ


33 
½ָ⣬ٶȿʱлΪǡ
ԭϼѾõĻǡ
˫̹⡣
˳żըл⻳½Ƥȥ
CallieҸڶߣϰ״̬˶塭Ūġ
ܷܣƿϥȴ˿л⾪ֵؿ½ӿ۾һգգֱԴͷ
ˣҧϺȻϸʹ
½׺ǣµĺۼ
ش˸飬½ݲãͬʹٵĲλ
㡢㡭𡢲С
ʳ֪ζ屾ܶԿлֲƣֻܻԣڲС࣬С㡭
ҽת½עǲǿˣҸ㵹ˮϺòã
Сܺȵġ
½ɿʸء
ȷʵˣǳʡ
Ͻġࡱܺȡľģ۾ȴʼûŲԼڽţá
ܺȣǲܺȣ
½ꡣ
գȫ±ռϷ磬ƽͣ£ȴ˸ŶӵĹ⡣
ȣ
½֣סĿڵļҪʲôһš

лſգһ˲ֲԼûмг
½ıδͣ¡
Сʳԣ棬ֻҪϽͣ½͹ʼʩ
һΣΣΡ
лÿ缡߳䦳״鴤һȸۣԼ
±У½ָʱ͹ԵļǣȴֻΣգĶ߶µȥƣ
㡭šŹҰɡһġ
Դ֮µĸֻͣۡ
ûоҲ֪ʹַӦֱ治ԼУ̫ϲ½
ֻ־һδδԿհ׵ĸоʧأ
֪½ʲô
½ûаĶжɹ
úƹͷڻ½ֻ֣벻ʲôЧ
˵øеúͽѣȴֲ
Ӻ󷽽뻳У
û湻
ԣһҴĵϮ͸־Ҫƿأû׼ǰûɡ
һֽ˫󽻵߬һ־ƿϮļӲʯӣϥǶԷϥ䣬ȫ
Ҳ׼ٶ
лᶼˡ
һξҹÿÿֶǼ尾׵ļ½ָⱡĥ£ܸܵԷȼ״
ֲǣһָˣҭɤӶˣŬ˯
ҲҲᶯ˯ɣˡ
л˷½
Ի·ƽոĥ֪һʲôǣǱʹֻʹ⼫޽֯
ǰһӵҸƸ½˯ʱµϢ𽥱Ƴ
лҲŬҴߴպ˯ɣЪһҲǺõģٲ˯ܵ㾢ôӦ½
ⲡҲ֪ʲôʱܺãָǳ־ս
ˣθȴͬ⡣
ٵûԶȥѧϿΣָѧĻԼĿҲǿŶ뿪
ǿޣǺ½Ƕ£θգꤡ
л˯š
Ӳ֪ڼηʱ½Ȼ˸סɿ
ŵ´ͷۣŮԽۣл˿߳ȥϢ£š
ŷϵɲǡ
ۣѣۼ
⡣
лڼѹһȦԼʳ½θɶõ棬ٴ򿪱һֻб佡ˮ
½ÿ춼ʳģӲҹˣÿٶһ𲽣Զ٣ʣµܹ鶼½ɨβɡ
ڱ䷭˰죬·䶳ҳϴʣļᣬû½߷Χڣӹһ١
лû𣬼ᶪ緹ңϴεĿֺѩˡ
緹ˮðʱɳ½ֻ
Ϊ˴ʱ䣬лĽֵ桪
109999
СֹԼԼcpۡ
ҪɾȴһɲǣĻֱͼ
л⣺
ǣ½ô뻹ѧǰķ񰡣½ηǰǶ֮ĵģ
ôάܲã˽˽ʶ˱λֻ֣л滳½ǵǼٵġ
ȴ̲ס
Ȼӵţ½ıǲҲԼйء
һ峺տˮͼˮˮðһѩݡ
֮ǰ½ѣ㿪ͷ񿴵һģһ
˭˶ݣָ½ġ
ܲǡͷˮʻϵУֹ
л⵱½λ˿ųӣԼ˿ǣϣˮжͷ½ȴܲ
ͷһ½һˮһ磬ǻøţһƢѾˣٸţƵģĵ
л⵱ΪȻѵϿ˵˾˻
½ȷʵһ磬½Ƭտˮʺ
תֻż򵥵ˮʱֺǣȴĳ˲䷢ˮ浹Ӱɫе졣
㿪ԼͷȷϹǿɫϵٶ½ͷˮͬɫϵƣૣѵǡ
ͼͷһһ£ƴһ𡪡
ˮ淺ˮйðѩݣˮһǡ
ͼƬԵصɫʹȻ·ȻǴһͼƬзָ
л˺þãЦ
ȻǱ
½ƲļһһϲҲ˵кۼȴйء
ЦֻȴһϢս

лЩг½Ķ˯ţͬıǣ붼ƽˣֶͦΣ

ɣԵ뻹Ҫƽ⣿
лסֻݻ籾Ҫ˵һûüͳˣ𣿡
½Įֻѯղвۼ޹Цȥۼ˵㻹ʲôֶΣ
л಻ȥˣ緹ѣգ۾ҺöȳԵ㷹ٻش㣬𣿡
½ûಽ˳
ζƮлһӣ˴Ȳ졣
һ롣
yueŻ
ζζٱըȥԩʱļʶлתͷͰѼ½Ͱ
½ĪţӦʱѾҵ֮ǰţ̵ĵط֡˺װţ̹
˵㲻Ծ
лζûͬζĴţ̣̲סˣ
㣬ˣϽңܶꡣ
˵ſˮر£ˮڣƵؿŵ緹ң
԰Լ˵⼦ó˵óҲŸ̵İ
½һóԣѵüסǰѧһһˣʲôȥѣѵ˭Ҿ˭ҵζ
ŮƱ˵Ƿӣҧһڡ
ޣ
벻½¶½Ͱʣţ̣дʵ˵㲻Ƿ
л⣺
˿½ֿ˿ͰΣЦˡ
δڣȻһգ½ڼͷҴϣǰס¾棺
Ҵȡ
лӣС⣺ûУֻǡ
δ䣬ǰȴȻһڡ
½ջ֣±뻳Уᡣ
ѶյĲԷʺĹɣƽ
ֲԼΪʲôɱϮߣϢʱʱ̿ڻУֻס¶ȣŸеġ
½ͷŮ󾱣ʱ쾯񾭣֪иʶȥ
ů

ϲ
ʶϸ
½ǰδеʸɫ̴㱣顣ҩЧôô֣ƮƮȻĸоCallieΥƷˣ
ʢչⱻ棬ĵֻǻڵذϣǡô¶У½۾
ֻɴ⣬ϤġŹѩɫһӳ½ȴͣ

Ϊʲôл⣿֮ǰCallie˰뿪
ԼĿֲ½۾죬ֶڶյŮǼǰȴȽţ˼ζ֪Է
ŵؽ˷һ
л˯žͱѣ۾ˣͣɡӣӺòã
̧Сһ½ͷ
½һҶ
ӳŮһ˿ҵ塣Ŀ
½ʱƤ࣬ССķ꣬ͻһʺ죬ķһű֮ǰĺ
ڡ
лſŵĺɫƤࡣ
ԣֹ
ʱļ両֣½صУջһȣͷȥ
ĭɺԳɷ״Ӳϥǹһ·ӵ棬仹һ͸Ǹողûɵĺۼ
ҹĦǿź룬һƤһ⻬ȴض˴嶯С롣
ִʱ
治ʱ˵ظ֡
˵ϮߣԺȽҩǿǶԷѰɰռˡ
ţܡ֣˵ǿд˵ȴ֡Ϊ
½һְף޺ƴȻϡ
ְ̧ϡ
һ˲䣬лĺ
½ɫأȴس±ӣŮͷ˸ǵʵʵָⲦŮմȾķ˿
ﲻ˵
лƤûȴר˸񾭸죺
ĶۣۣθۣۡҶۡ
·˵λǸ״
½ĶҪˡ
ͷŮǣűḧԷ󱳣ŨΣͺ壺
Բ𣬶ңҵĴôҶУ𣿡
лǸ͡
ֱ½űӰ뻳У˯ϤƤᶶ˶
лǿдӳůлۣѪ˿ȷϣ
㣿
½۵ҪӦţ᣺
ţңˡ˯Ҿ㣬òã
лĬ룬غһ
¶׼΢Цһһ
ϲԣɣ֣᣿
½
½
½


34 
½һϡ
Ϊ˲лѳԼᣬӲͷƤĻѣʱԼԥ𴩣лô
Ϊڻ
֪лⲻóѣűˣóֱԣֱ˵ѣʧؽǰȫջء
ʱ۶лû㣬Բٱ۷ˣ
½˼ش𣺡ϲ
Ůӣרעؿͫ
ҾϲԿּᡣķζر𣬺ܷҿζ
ǸͲ˵ģҰĲ˵ҩ޵ģûƷλ񾭲½ܱʾʹ˲졣
лЦˣЦġ
ƤЦⲻЦȻôϲٸ㷹СＦô
½
дŶʮʮ½ǶζǰһڣȴֻӲͷƤ£ð
лĥҲҲòѳԣҩµɣ
½ɬᡣ
ȣ˷ʳ𣿡
лԭ֪жӲ⣬ɫٿȻһ䣺
㡭ǵˣ
½ǵá
лǹڼĻԣ㱨죬ڲǺܸ룬µĺжء
л޷ܵĺ
治ɫ̳ݺص½˿̺ˣ̽Ҷʲô
лҪתһ룺
·ڶԷǰΣܷ߳Ӧڴ޼ɵŪ͵͵ԷֻЩԼ
ȫǺʷ
ô½ǵãҲǺ¡
ɫһɣغûʲôǰҴϳ͵Ϯˣһ١
½ţøеңΪȻڲᴲЩ£ĵмֲζ
Ϊʲô˵ǲչһǾþ㱻ԴҲν
νԵʲôϰΪйõľ
½ǰȥлĹ
Լֶνᣬûʸƽϵġ
ȴ񱻽ڳ׸ףò񻰡
̲ס£ͷֵøǼĥŮϢͨͨߣ޲ÿŷݶԿлζ
ý
ÿˡ
лᣬϴʹδȴȴ½ʳ֪ζ˶Ϣȵʣ
ô𣿡
㷢ˡ½ɫٿ䣬ͬʱ
лһʱø죺ʲʲô
Ϊ½˵saoܻΪ˭ģ
½ֻۣӦ𣺡ţΪңҡ
Ȼ㣬ǰġлֱ׳Ӧ꣬Ƴ´䦳ۣ桢ģҲǹŪ㴲
½׼ҽ£ʲô
лԴԽԽͣС飺֮˵ҡ
½㵣󣬺ʶʲôʧЦͬʱжȻ޴ϲðΧɴʧӰ١
ŮͮͮգĴָĦ򢣬ЦŰ
ԭַӦǵһΡãסˡ
ܺúܰԺеʱ֤ɺϢҰɾ·ҽͷ¶ָˡ
лⱻϸκ
ŷӦ½ղ˵Ƿա
ͼЩʲô
¶ȻϽͣܿӵתɸգڣܿҲ˲϶˲ˣγ
ϢΪ½CallieҽţȻʩ豸ʮơ
Ϣҽļۣ½ɫѿ
еѪǣӦҲû˯ðɣ⼸ָ꣬θյġԲ˯ã񲻺ãټһ¾ͱˡ
лյʮŶȣΪⲡأҽҺ
½˱Ըɾҽͨ
ѪƫϸСŵɫҺ롣θҩҲҩЧ󣬸ûѪܹ
лⱾǿ飬½Ļ֪ôͷһɣӿůȣװĵ˯
Ⱥ䣬ʱů
Ǽʪˮ½ϴһϴ˹̵ˮ
ҺֱֻСסҩˮֱ½£
лȣŲֵ߱ӣӵůɿ
;ʱл⿴ڷӰſߣԴҺ͸üǰҺܺ
лⶨһֲǴѣ
ܳԡ
½ֻͨ£Դ΢̧ĸԴֱգ£
ţ֪ԣ˯ᣬҰ㿴ء
ѵúȴõ
лƤٶȷأȴǸղŵĻǸܳԡ
½˵á
ȴûнҺܴӿȡ
лҺֻʼպůճҺܣȴðһݣ½̫Ѫܲã㽫Һѹ¡
ȵҺɫѰСĵƻһյյ
лڰʱ½סֱȴ˯ʮСʱҲѡ
½³ǽҺܣʶʲôʣһֱů𣿡
Ů˽ֱݸô䣬ů
½һְۣһʮֱָۣ
ʲôûǱ߰౸ˣ˵ϲģ͹
л۾΢졣
ֱ½΢չˣ̲סԱԼչ˶ԷȲ֪½ϲʲôʲô˯ıҲȶԷ
ҡͷ˵Уͺáĩ˾ɥ
㣬ǲһæҲûϣֻ鷳
½֪ô롣
ǰԼ£ҲҪһܣȫлǻѵôô죬ûк֢벢֢
̧˴Ůͷһ
˵ʲôأʲôи鷳չҰͲ·ûУÿֻܹϡ
ʵ뷨½Ҳܿʵ
CallieѻĶƲŲͷŵ뿪½˱ԣŮڻһС࣬ιߡ
лſ죬һ࣬ȷϣ
ոաңţ
½£ֽԴתɳ򣺡輸ֽûõɫӡšǵĽ֤ǰСʱ͵ˡ
лЩ΢ȵգʣ˻飬ţʲôʲôõ뷨
л⣺
½һһţеɫ죬Ŀڼ¶ѡ
ңɼٻھȻģζ룬ĺ½ˣ
ķӦȴ½᣺ţǵͣһȷһ£ǩǲдģ
лûвţ۾ؿھ뿴
½û취ò֤ͲרĳԷֻýŵϣιʱ棺
Ȼ֤һţºľƵꡢȫ£ȻCallie㷽Ըģڡ
䡰ƻ֤лḧֽŵĶס
һ˲䣬½㱾ãлĸԸ޸
ܰУлϵغ˴࣬˼ںĸ㣬Ȳʣ
ҿ𣿿Էѿ𣿡
֪½ݷ㹫ڽ룬лԼֻҪ͹ͬϲþС
½ͲѸ£ôС
Callie֤ĵһʱ䣬½ͰϢͬ˻硢άŹɫĳϲĺɫӲ
˼˰άܲ¥Ǹʱӣ2022̳дȨ2022֣ĳл֤ݣǾʱ㣿
֤ݣ֤ڣõõ֤һأ
ɱϵ½˺ѵõѡ֢
л⻹֪ľᣬǽ屻һɶ֤Żƿ»ҽǶ̷꣬Ϫ
֤ҺͽĽ֤
ϪۡǺعϲ㰡
л⣺ٺ١
ϪҸ뿴ģ»ҹĺۼ˵½һϻװٱ½ܷٲƲҿۣ
л⣺Сͣ
½ȸС鴤ľл䷢죬ܾ˼⣬Ƹ⣬ȷʵ
ӻ֤ϲѣŤͷα½ʰͺѣ
㣬˽飬ǲǵǰǩļʲôģ
֮ǰûλ棬л⶯ģ½úùӣռ˱ˣѾǩǰƲЭľ
½ոϵϽᣬ̧Цھǩ
лⲻôЦôģԹԵͷš
½ƲȫĴʩȻԽȷԽðɣ
½ζءŶCallieϢʦŶһǰ׼õļ͹
ٶȴʱCallieһһļÿһԼгϥǸߣӿһͷ뵽һͷʱлɵˡ
⻹ûꡪ
ڲ⿴ֺۣ滹һ˱ļ
ۿݼû½ŵĵطлȫͣôôࣿ
Callie¶οĿ⣬ǻ֮ȻȫЦлش
bossʲϸй˾ȨͶʡ
ȻˣһЭûô࣬˭ǲƲ裿ֻȫʲ嵥лСǩһࣿȨУ
лű½ĸֱʣԴ¡
ʲôȵȣʲô裿
԰ɲ԰ɣȻǼٵĸǰЭǵûиصݰɣ
½ɾ֣ļխ϶һ
ǩǺ͸۳Ƿѡ鷿ѡҲУǸⶰ¥Ƚ鷳
лһһ£Լջӣصļı˼յֽǮࡣ
ⶰ¥Ƚ鷳ʲô˼
½µӦŶⶰ¥Ҵԭˣڸ֡Ҫѡ鷿ˣ
лԴð̡
Callieһļ֮ǰͰлС㣬ļǩķݣbossķʲ㣬һҪͿ
л⣺
ݵļͻȻеֲ壬Ϳ½Ƚϼ򵥣Ϳ½ǮȽϼ򵥡
𷿲ǶЭ鷭˷
½Ͷһ̣Ͷʵؿ顢ҵĿͷʤ
ÿ̳д¥ͱЭϿһ֡
۳ǲ־͸ˣ½լ½˼̳еҹݣаɽһѺ֪߽ׯ԰ʡ
⻹ֻеķ
лⷢС鵽˹ĳۿںʲôĹɷЭ顣
ۿڡ졭
޵Ҳൽ˽˷ɻͧׯֲ԰֮ĳ̶ȡ
лֿʼͷΣֻǷֲԼֻǮ¸ֱʣſϣܲǩ𣿡
½°ɴֱָմ룬ȷʵʺô۵Ļȷţǩ
л⽫Դѹͷ㣬Ҳָ
½˼Ƭ̣̫࿴ˣȽҪģ鷿άȨȰǩ˺òã
лͫ׵ôάȨ
뵽½Ϊ˹ȨƴĿӣԱǩ۵ģлĪԼе㷲ˡ
治Ҫ
л⻳Ҫǩˣ´߿ɡϰľͲǽɡάŵĹkߡ
Ҫάǧ˰
һһַʽת½ע׽ŮģԼɤ
㣬е㡭ȡ
½ԡۣӯӯϸ˲ҹƿסŮϥĸоȷֻҪһֻ־ܽѹڻ޴ӡ
İ΢ƣͷŮͷ
ϴ裿㻹еգܡ
û˵꣬һȡ
л˫룬ԼǲܻᴫȾ½ʱ뻥չ˵ѭˡ
ƲԴСͣڲףᴫȾ㡣
½һء
׻ս
ϸֱ֣ڷŮ˺·ҲѾȾϹ̣۾ӣŴӺ伷Ƶġš
´Ⱦʱл̫࣬С챨һѺɫָ꣬½ǿ׳
ƽ嶯нȴʼΣ½Ϊò˫ִյߣ
˵ʱ˻ȣ𣿡
½
һ˲ЩƲסۡ
˿ȥΣ
˭˵߰Ļ岻ˣ
лҺ֮ǰհϺҩ½ǵ˵ۣĿڽƤףȲҲǺ졭
½л⻹ĺ
֯ˮУŮʧġŶǳûޣ°͵ֽԷѣϢ档
ûôЩһʼ޵ñңҲͣԡԻǵõ١
½ѵ˵ʵ
֤ĵһлⲻˡ
ˣ֡Ŷ
Σл̧ͷͫ˸
ǽ㡪
£㲻˵ǵ𣿡


35 
žһļž
½һƬհס
ҵ̸ʱַʮӦԷӣأһһΣյĺɫ̾
ҡ
˵һ֣ͱлϣ
㣿
˿Ϸĥ½ðͷȫĥ⣬Ů֪ý˰
л޹ɫĿǻֱ½ֱðܲҪʱ橿ڣ
ûҵ½𣬽㣿
½ϲµؽס
ף߳⣬ȴٶļ尾
Ǽѿٳһ˿·½ڡ͵ط롰һΡ֮ҡڣʱŮָġǣĦȦת
ҪŶҪѣһġ
½
񾭣׽ȴܿᡣ̣۳̺顣
˳Ų䵽򢣬½ۣٶʱݷ伷Ƹ۵ĺ⣺
Ҵˡ
׽סлָ⣬ŵǣƣԲҡ
ֻ̫ʧȥлˡ
½˵ɣлΪƱ磬һȡ
˾͸ܷԲԣлԭ֮ǰ˵˯֮ô㶼С
½Ѽһšǳ˰ʯͷԼŵζ
صصʹ̨ϵķˣֲ̿ȴա¡
šǵˣԼһɣ
Ц£½ŵ̧
ӵһλԼˣʲô
лָ⣬Լ᣿ϲͷٻ
𻻡½ϣһյ䵭ȣԼϵļ嶯ģ
˵꣬־Լӡ
ܸлԼᣬʲôͷԼô
ֱĽëʼ½ȷлǲǸ㲻Լĺ壬濪ˣһ顣
лû½͡
½ҹշʷһ˯ԣлӦ£½ɽѣԷԡµĸ
½
л˯ˣѵúܣ¼Ŷøָɽ빵֡
ûסССۡ
½İ׽סҵ֣Ƶؾ棺
лգ۾̣֤𣿡
½
ļ尾šľöԿ
踺صشмܡ
Сٶʱ½ɳͷͿʼˡ
۾ϢңӾΣйȴ󵽱ָֻⵯָ׹ࡣ
һ塣
½޿̣һѽ뻳УֻһȻ
лӣëգɨ򢣬Ϣ乵Ĳ
һûգҪӦ˯ȽϺã԰ɽ㣿
һֻҲȵè˷ɲӯ
½ˡ
Żͷ˫˸ӹâͫûдŮȶֵ΢졣
ã½ͷƵò񻰣
š
лͲƫ͵ɻ¯ȵյԼţ½ԭһˣֵΪȻȥ
˾䡰ϵر۾װ˯ȴ½ĻУ֪˯˹ȥ
л÷һܲźã½粽չ£ֻڵڶֵһΣͳȶָ
ɳߵ·½п𣿡
ǹգ½Ӧڹ˾
½⼸첡ȴһҲûţлⲻȷ쵽벻ȥϰࡣ
½ӳͷһһԡۣɳϵӵƣ·ƽʱл̬Ц⣺
пաʲôʱңҶпա
л⣺ȥԼ᣿ȫĩ羰õĵطɽ˺ֻܸյľɫ
½˵á
л·ִյԲˣʲôӦ𣿱һԼᣬҵģ
½˿鼦ı㣬պ˽֭ιġ
ֱڶ½ȹװǰ̯лЦѡԼ᣿
ȹӵ½
лȥſڽCallie͵ʳģΪСÿֻģԭרŸCallieϲȥˡ
߼ɨǶȹڣѡģȴл⿴ȹҪô°ڲҪô©ȣͶȹ
лĬĿܣ飺ҪҰѡ𣬽㣿
Ӳʾ½˿̲֪ؽ
лһ׵ɫɴȹݸװɣƫ䣬ɫֺܰףܰ㣬Һڴ
½ȫޣӦʱѾɴȹվڿ޳ĳȰ׻λ¶ڿУ˳ȹڣ޷֡
лתתָͬɫϵƤȦòã
½¶һɺ졣
û뵽ԼƿʱἰȦлȸϡ
վŲлƤȦɲǣ½ɫʵ
֪Ҵʲô˼𣿡
лǿȾеȣ˿̱ްţָⲻһ£ȴǿĻش
ȦСܣʱߣ𣿡
½Ц
ɲֻҽУƵС
ŮϸѱصͷлȦɽĿֱǰˣռ¶к
µСŻ̰ܣǡԾͺܸߡ
ǡʱʱ̿̽עϣйľ˻ܲҵģ֪
лϵ۶һȦС£ͷ
Ů˺һأȴδ飬Ȼضչ¶㡣
лҴҽ⿪ؽɽʣ֪ˡһֱ㣬Ҳһֱġ
ֻнɲ
½в䣬죬죬лÿһ죬һֱС
л˿벽ڷɢһɫɴȹɫȻֵ䵭ϲȦƵ¡
ʶ´ʣϲĴ𣿡
½ûȻȹкܴ
л⹴סȦٶȵͷԼĵڶ򡪡ʲô⣬㶼ûشϲ𣿡
½ȹӣֿ˫ɫͫΣش
ϲ
л⣺
©ģ̲סмС
棡ȹӵʱ򲻿ʱ˵ϲ½ôôó棡
Ů˳ţõƬƬƣкջּĦֵʩ
촵Ӳӵչϣ˱ջ֧̯˽ס
λŮð䰡ԼôرӣҪҪһмĻأ
½߿ˣлЦ߽
ȷʵʺϼ
Ǯȴû½£˸ǻФл˽ֻ½òԼ
̯˻Ǯ֧һܣѡɫ·߲ƺ֦⽻Ŀ֦½У
һ𻭻𣿡
½㵣ң
л˵ûմһҵĻϢ޻滭ݣҲëûԡ
лü½Ĭ룬Ŀڣϲ
лһī֦պ˦ϾУס󣬽һΣܼ򵥰ɣ
½סԼĶϲ
л죬ϲͿ㻭
ʦʾڶΣ½ƽظպī˦֦ĶȴⲻźС˵֪ʶ㡣
ֱл˵ͣźۼ˿
Ůùһ̰ϣָմȾڻϵĺɫֽ׺Ӻ󣬻֦紺׻׺ۻơ
л⽫ָ״ùˢĨγˮзɫӰ
ҹԾȻֽϡ
лְǸ֦ŵУһýɰɣдϲʫòã
½ǻ˿ѯҪľʫ
лŴյߣдʮʫƷǾ䡮ף滨̥
ɲǼ䣬Ůţ֦ĩȴ޷Ƶᶶ
С˵񷭱ʫģڴ峺׵ˮ淺ڴ紺ĳ
ڴᣬ鶯䡣
һҲû
ǿưԵֶΣŻϲ˴һ߶ߣҲӣôʫ
½ᣬźۼѯʣҪҪһף
лŭš࣬Щûšʵ⣺
㣬ڶλش˵һΣĳͷĿͶһ
½ˣʵд֣ȴ⣬һһµ
Ŀʲôڴ
лŷڴϺǻĳ½Ϣ˼룬һʱ֪Լòڴĥ
Գд֦꣬ȥʪлϸ֣ŮҪʱĴڻǣ̽Ž飺
ͻȥ𣿡
лһΪҲ붼ĹͬƷ½ֻϽȫ⣬ءռ
лϵ֣վڰɫջߴҪ˵ʲôȴ塣ϣ
λС㣡ƷǡŮ֮ͬҹ͵ĲƷŶܶ࣬ҪҪ
л¡
½ȴƽؾλƷ־Ըߣ
£Ƿޡҷˣӡ
־ԸһˣСУšҾ֪ҲĴ½
Ǿ͸ʺλˣǳƷиֿζѡгȡ顢bangʽиࡪ
λ߲ҲԿôԷڳ˫ֽӵˣܲɣ
лſգ¡
ƫƫ½ʱյߣ˹ҧ䣺ϲ
л⣺
ϲʲôϲ˭׼ϲˣ
쵽ð̣·޹ʱͣԭزˣǡֻԼҧסȦĿĵء
ǷȫһĿţǰ˼붼ȱŷƷչλ˶ܴݣǷ
½źۼŮ򣬽ȫȦԼϢڣлվڲƷǰɨۣѣ
ײУǰǿӲƫӲ˺ᣬ϶ۡ
½ΣҪǽѣϲšرϲֻ̼
½䶼ܽЩƷȱ䡣
лƵ򵥱صĿʽǰȴʼ԰ɣ
лͷô֪
½ͣԼ򣬺ѧ޹ģ
л¡
ţܲһ½ɨ˵еĲƷȥΧչרЩӾЧŵƷࡣ
ˣлһŹһק½Ȧ
ûԹô֪Ҳϲ
ļǿƫҪڴͥҧ½䣺
˵Ҿϲۣϲصأ
½һ٣
Լḷ́ʼлǴƷʲôպͳͳǵã΢صȴһ⡣
ϴˮ裬½ȴմԡţȴһϸֱ۳·
ϴɾ𣿡
½ڷĩβմʪ⣬˶ͷ
ʱ߻̲סɳǸ
лȴԴӶԣƽ̣ϣ˫ִϣЦ
δǾͷԹ֣ʮӲɣ
½ʧ䣬
򵥵ʮӲʲôѵĳͷ
ɵ֣̯һ룬ȴͬϴ衢ͬԡ۵ŮŲ
ĴϣŲġ
ͬϴƷζһϸȵļݽƣ½ͫ׵
ʼؿŮԡ°ڣл⾹Ȼ
Ȼֻһ
ֲ̺ƣȵɲǣҪ£
΢ʹ򢴫
л򣬴սҧһڣ
Ҷһ£ӽ쿪ʼҲˣ˵
½һϣǰϱʱ
䷢
Ůǳɢɫͫרעؿҧź촽̧Ծԡˮ롣
½ָ侷ΣȴӲάչĽֱ
ϴˮ裬ǲ֪Ǻˮʹ°ͼ⣬ֱǵκظǡ
ա
ӳĻУл˻
·Ӳ
һ˲Ůϸ۵ļͬ½ļ룬ĥ


36 
½һ̫С
ˮӲס
ָ⡢ָ졢Ʋ࣬ȴΪֻ롣
Źȥʮӡ

ϵ˫лϢңͷ䣬û֧壬ȫȻġ
е߹Լˡ
лĿſյᡣҪʮӣͷøҵǸ˻Լ
ðϸ½ϲȴֶԷ̡ܣֲ˭Ǵˮ̳ġ
㡭
űỽԷͷΪֹȴȻ½ñƵɤ˵
ãȻ̧ͷͫðˮʲô
½ȵʱըĻ¯ȹ̵ĺ˫ۣڲǰʳĴ󹷣Һֱȴסû
лЩţƶΡ
Ȼ½Ե̣ΪΡ
˵꣬ѭأصز䣺ϲ
л⣺
̱ȥ壬ΪѹΣյĹɣ类Ƶˮֵεδ
سһֻס½Ĵ㲻˵
Ҫˣ
лٶʱ̲סֳۣͣԼʦͨĥ󹤣ŬһЪһᡣ
ĥĥʮңס½촽̲סʶͣ٣Ⱥ£ӵɲǡ
ʪķɨ
½ĵĶлŵһʱƽ⣬µһ
ˤŮġ
ΪбײӲָǡ
ٶȿհף
Ӧʱлӵһʱ˵ֻ
½ȵ˫иΪ˷ܣ⻺´ѯʣͷҲ㷸
лЦˣĥĥٶǿȴٴֻק죬в
ʱ䣬ͱ⣬ֱͷ
½ͣ
лøҪ½ţֱź촽ϣɤ˵Ự
ڶͷǣʮǰ㶼ҡǽǶѣӦȴΥ³
У˵ÿϲҶᵱ棬֪滰Ҷš´˵ѣĴۡ
˵꣬л⽫ϢдĴԥ뿪
½Ӳ֪Сôĥ˵ֶΡ
ǽȴҲܱɳͷ
ǳ׵׵ĳͷ
顣ȷȴ޷磽Ĺ壬ˣֻܴҹ磬ڶļ尾УлѵĴۡ
գ˶ڳǵʹ֭Һֱ½Ǳϵɲǣٶȱ򿪡
лⵥϥѹ̣һӵ
һͷŮ֪ܻ꣬Ӧӵû𣬾ͷʮӲ𣿡
½ǵ˵ģԼÿ仰
·˵滰Ļᣬ½ȴҪˡ
֪лжôɹƽʱӵôʰ⣬˵ȴ飬ϧ
ȴһл⿴ģ
롣
ֱֱ˫ͫ½Ƶط
룬ر㡣
Ưͫ䣬һ˱飬л¶ЦݣӦҲ㡣
½಻
л⿿ͷС˵½ң˺̹ʵˣҲģʱܰõرԼ
ǽ˻飬ϳѪԵܵĹϵҪǰɵ㣬һֱ̫ˣԸһ𣿡
½ûа취ܾ˫̹ϵ
ӵһμ濪ʼ
û취˵
áɳƵɤһһٱ֤Ҳٶ˵ѣ
лЦ㣬ŵٶ˵Ҳ١
½˼һ˵һ顣
лӦˣĿƳʼάֲģ类£ԲǸˡ
ڸ¶츳ˣ±Ϥıģ½¶Ц⣬棬Ʒŵߡ
һ롣
̽⣬һһ㽫΢ġɺԵĺۼͳͳߡ
Ʋࡢָ졢ָ⣬һҲŹ
ڴ˹̣ǣٶȷ̹⣬ʧȥǵıԵ̰ؽѹδ
ʪתл⣺
ɫȻ죬ԴɿˮЩ
½ʱܵԷͿ½ޱȣȴ
Ӧü룬Żȥ㣡ôԡ
½ȷϣˮҲǽĳͷ
л⣺
½ȵˮ
Դð̡
˵½·õ𰸣ָһۼ˱ߣ͸ɣ
л߳ܣ߹ȥٲһ֣̲סֹ´β˽㣬ʲô
½Ϣȵʣ㽱Ľʲôʱң
лⶪʪƵصӸǺãã߳ŭش𣺡֮ûУ
ܿ찲
лⲻ֪ʱѾϤŮ˻ڶԷϢ˯ٶȱȳ˰ҩ죬ֱҹ󾱵ѣ⡣

Сⱻסĥҧ
һġϡеС⣬½һọֻ̈̄ССڵҧȥ³
ֱͬһƤⱻ塣ò񻰣½Ųһ
ĿģҲרܲ˵ĵطѲ
лֱ㣬ԺӦ½ڵʲôÿֻ֪϶ʮ㣬Ũ˶û
졢˾͸㡭òã
½š
ȴûͣ
лϵ㣬ô˦ӲŮ˻
ֱޣҭҭ˵һŵ½û취ǣӦ
лɴ⣬ᶼûɾ͵磬ڶȴһ˫ĺһ
½òΪ˵ٷһû˯ɣ
лðŨΣĬԹԵͷԡϵȴ߬ס½޿̵öͷײġ
ãȻУ½ҧгݣڵա
л⣺
գգ۾ĿƣȴŮ߬ס򢣬вＷ
´β׼˺Լķʽͷңû
лСûС
ܳͷֻ½ֻˬ
½š
лҲԼôˣСС˦˵ǽҹҲš
½ü㵽𣿡
л⣺
ͫڹֱ׵
½Ħ򢣬Ĵָס´˵û
лɬشӺ伷ʵûûС
Ǳ׳˵о
½ЦգʮӵûϵʮӾûϵ͸Ұҹ㼸йϵǰɣ
лⱻ࣬ʵԼһú
½ι緹ӳƣʾġ88ɫٺһȡ
лæ߲ͣ165ƫݣڡΧڵģ
ڷŮ˶سƣ˻Ȼһ䣺wϰ𣿡
л⻳Լˣʲʲô
½ͨĶ䣬ظһ顣
ŮպϺըëèЩûûУûУ
½šûоСӽ쿪ʼգ˿ʳķӣس100֮ǰ㶼ûxˡ
л⣺
ⲻ԰ɣôͷˮתܳͷˣ
ģ̫ԣ½ԭɫ̲סƹζشսʣ
Ҫ𣿡
л˲ûУ
ŶûС½˹ظ꣬˵С
ҹĥЩǱصҲ޷ƣ¶ǵظڱ棬ŻˣǴ¿ڳ⣺
ѾԵˣ
úú壬֪𣿡
лĪ˸
ָ̲ס󾱣ֻ½ССҧľ
лԼʳƵһʮ˵ˡǿ廨⣬ܻ½ʱȥسٳٲʹ졣
Ȼֲôڴһˡ
½ѣҲڿһϣлÿĵؿƣǰ־ص
쵽֮ǰмͬҪĴ¡
Լҳźأ㡣ֻƵ½ǰ
Դ½ȴǳԼ죬ʱ䷿Լܲ½ȷռķʽ
ĻҪ½ҲԶϰ࣬һ˵״̬½ʱַܴ̼ķա
лలȫС
ֻҳչǰ
½
֪һӽ˹ߣȴ޷ƣ챧˯ȴԲһʱ緢Ļɽ
ʣϲѳ𣿡
л˼Ƭ̣żɣȻܶҲϲڽ㻳Ҹϲл࣬·羰
·羰½ظ
ǿ˼
𽥻ްɲǣֻĻȴƵλá
ڸˣŵעⰲȫлգֻۣغܲźŲãܰõֻ𣿡
½¡
̧л⣬ȷǲԼǸ˼
гǿźţʱ̽Ҷλʵʱȷҵ״̬ʱҡֻЩ𣿡
ло꣬¶˼ЦԲ𰡽㣬Ȼܼ˶һͦģϾôǮһûء
½ֽ̧С
ʼղҡҡ׹Ľ䣬һɲȶ
л֪֪ЩζʲôǲΪŹ˵ֻԽǽӽҸԽ־ʧȥ
½ֻܡšͬǸܺõŵ㡣
л߬½ǣЦͷ
ڿҲŸͷƶֻ֣·ǲ·һڼײˤֲֻߣǺܲң
½Ŀ̲סɨܡ
СѾûеطлˡ
Ҳ̽ͷָ·㲻鷿Ҷǵضλ죬ý뷨𣿡
鷿
лԴλ̬ȣһδ½ġ
ĸŮ󾱣½һָĦȥУκ¡
˵ţռȴǡ
ΨһҪռΪеҹݺ
޾Сһջȥǻ֮ǰѾʶΪԷ׼
Ը⸶ǮȨƺȫİֲɵл⡣
½ѾҪˡ
ƫƫ
ھѽ
л𴽽ǣһ㲻˼ȴǿŸߣݵ˵
ҽ飬ͽйء
ݷġꤵҰޣһ˲Ҳ
Ψаܽѱ
׵л⣬½ȴã׵ԼŶԡ
˵ǰѾˡ
ΪĶˣԶ
ǵڡ
½һѵʶһ㣬ҲѵطԼ١
̰޶ȡ
˵κ¡
۾ϵȥл۾ȴ͸ɫ
ȻҲҡ


37 
ˣ1˰ɣ
ά¾ƵڣϪ̲裬лⷢŵ
л⣺
1ôˣûʵ
ҪϪԼóţ½Ӧһ̸ǾԼʱͰ˵ˣ
ϪЩЦ磬ӦǷţ̶˹񣬹ֽ̯ͣ
½ֹּȿ̲һϣƷȵġ
˵꣬Ϫϸ첲ϸȣ
ʲôʵ½̧ʵ
л⣺
ϪС⣺
½ܵİ̫ˣǿ1ԸΪ0氮벻ɣ޶ˣ
лϪԵĺ˿޵⣬ŭѹ¾üв˵Ĳżè
֤Լ1ƣ½179.8cmߣ68kgأСְ죬ֱȥ
ǿת
˵ߴ£ſС˵ģֲ˼ֱ˵ʵͷأ
ֹϪıЦֻͨͨǰδеظ岶׽
½ս̸ⶥ˶࣬ü۸Ц
С
Ϊ˴һõĵߣڵĴ͵0ˣ
½Цˣڵַھȥ˻ؼ½
Ļӵͨǻ硣
½أæŽݲؽҾƵܳ˵Ļȸ˵Ķˣϣ⵱ŷˣ
½Ӳ磺࣬˳
磺
ˣľƬ
ϣ򾩳Ļݹٺᣬ粻ɣʺҪҪһһţ
½˼Ƭ̣ȥˡãԸ
ȥ÷ǣʱĵǾۡ
½˵ֻԼпա
磺ûᣬþտԸɣ¡
½ֻøĿĵأ˳лⷢϢԻʲôˣԼȥ
󣬱ɫСɰļ׿ǳ棬ݾƵ³⿪ȥ
רͣпһɫ񣬸ԱߴGĻ˵
ƳС£СãƬ˽ˡ½
£Ϥ룬Ц
ҸջѧĵĳӴ½ܣ˻鷵ϻͯʼ߿ɰˣôСĳǴÿ𣿡
½ֱ׳СͣӲʵı۴GͿŵ֮䡣
лϴοȥѧУˣմ4S޺û½ʱ˾˹˹Լ黹û⡣
ڵĳ
˵꣬š³Կף³һĿͣȦϣ
ѻ˾Ծƶˣ
½ǡһлϪͻôʶģ統֡ĿЦ⣺
ţȨӦõģЩˣѡ趼ˣģ
磺
𾪵ָ̧½˱Ҷ̣ٿȻӦʲô
ǣɤôˣҿ½Ϊ˽ô0һްɣ
½
ĬƬ̣ϻ𡣡
翴ȦԼʮĳ⣬뵽չʮȵ£Ц
׳ţļһϻʱأϻǱģ۶ϡ
ζ½0ģ»ûϡ
Ա˰Ļ̲סЦ£ѣ㣬þհɣˡ
ڵƣ½˻黹ôȫǵõͼ½ֵаȫУӲȥѡ
֣ǰ½ɫּ︡˼
֮У½󣬻Сֱ꣬Ȼ绹Сꡣ
֮ѧһҹϵãչʲô¶½ö֮ͬ͵˾˽顣
ǵãڹ⣬½ûʻ⴩ˣȻᡭ
ˣ½ǻͷίȫǸû̲ס棬½Ǻηʥ
ͷк
㣬þò
½ظ֮æڼҵ֮ԼعҲȥ˲ӣֻлܼǹ
½׷Żؿڴš
ΧԼǸˣȷϰȫ֮
ˣС˽ûաһпҲһƿͲֻԼܿ
½Ȼףӿڴóһֽչ֤ϵǩԸǿһۡ
粻ֱӵŤͷûϷŻôգ֤Ҫʱ½զơأ
½ȳǸӡƷҼˣƻش
ϲơ
ܲˣԼǷҵ˰ɣ
ĻʾϽ˵£תħע
Цλ⣬´ҵר̰ݷҷˡ
翴ѵú棬Ƶʱлĳࣺ
ѵһĴˡ˵õ۾۾һֻͣͫɫֱ㰮ЦôЦʱ񡭡
ϰߴ٣ѸٶԴַ࣬ô˵£
۾񣿡
ľ۾
˵һ˫ۣȴƫѹβˣקְ»ҪˣҲ֪᲻óԷһЦ
ȴһ¡
Ϊ˫۾ű
ĸͬһ˫رƯһۣΪĸǱߵѪͳͫɫƫ
֪ģȻ˳ĵò⣬½
𣿡
½󲿷ʱĿˣ˳ۣ࣬ޱ飺
񡣡
£Լһͷˣһ໰Уͷʾ֪ˣȴ
ʲôãԿŵȻȫֻһң޲øȫר޷ֺţ˾ܿйˡ
ȴپ⣬붥רİᣬĦ豭Ŷ½ڣ
ʵǵĵǡһǺܾûɣȷʵæ
½Ӳ磺ˣ֮ǰ˵ˣ
֪
ɽִ񣬾һٻУ¸һ棬ӲƬƫԶ÷ģҽԺӡ
½͸۳ǲͬҽԺǧǰ׼ҽģ¾ɹңʱ÷ҽԺ豸Ͼ˳
طͳһķܽһմֻӤǸӤǻҺӡ
ɽʧȥѶ˫ش֮£پ⡣
ʼΪûɽؼһʱ䣬Ϊ룬׷鵱ǼҽԺҲڴջ١
ɽû취ȥиԺ˸СŮ٣СŮѾڲϲֻԼĺӡ
ǸŮǻ
ιȫж֪ʹ½̾۳ǣҲͬš
ǵٲת󣬶ԻΣûԼŮѻŮչˣֻǷڻȥ÷㡣
֪ΪʲôֶͷѾлŮĹ£ϣĽҲ
½΢ü⣺ʮ꣬ǹ׶۵£Ʒĸƾʲôƶ˻ţ
Ҳȥ
ǰ˵ʲôģҼǵǻԼҲ˰ɣŶһŮûô죿˹ˣ
һʱԡ
ڻҵһУԭڻŮ׮£Ҳԭһˡ
統ǸӤûĻ
ۣΣ
ҸҺܶ࣬Ҳ塣
½֪ۣ⣬ʹɫʾˣɱġ
ˣƾʲôǸ˵ӣ߻һУ
½ÿɷ
ʱһΡ
̧ĿᶨǴӵҽԺõвϣȷϹǼ죬ŮӤܹ
裬һ÷Ǳˣũɷ񹤡
һûеǼ֣˵ǹȥ̵ӣ˶йء㣬ĵ̡
ܰҵǶ˷ޣΣҶǷһ顣
½˲ĶٿȻһ١
ũ


38 
ôСڵϣôСڵ֣½ƫƫһ
лɨĹʱĹϡ
ɵǣ֪ũйصһǾ˷ޣл
˵ȦĹ£ǻɽΪѪԵĻǺȦİԣٲл򸾲ʶŮЦ
½û
׮ͬʱ֪Ĺ£гһջн֯ܡ
½ǵĹ£лʱ˺üһDNAȷлǵŮ
ˣܳ谮л⣬һϦΪ˳ġƷ
ǲũŮû˹ġ
лǨŭũûаֿŮȷѪũлҺӣĻ˭
˶û»еֿԡ
֪÷ǽسŮӤһڴһѾȷлˣôΨһҪȷϵѪ
л⣿
½𶯣Ȳ輤̵ָ⣬Ȼ
ϣɫʣбϢǶˣǵĺӣ
ЦǶԷ޵Ǯ꺢ǷҽԺǮˣҲûع÷ǡ
ڵĺӣ˵СƯ۾ɫҲûʲô̥ǡ
ӲҪ˵ĻиĵĻʿʱͲˣҼϣ˵죬ۼδ󡣡
½ǰлҼǿ΢΢͹ĺ롣
ʵԽ࣬ʵԽӽǸ˼Ľ
ʮ䣬µ鵱࣬Ѱˣ˾Ȼ»ӡ
½ͷȲ裬ʳ֪ζ
лǻˣӣض˽ӻؾСУ۳ʵ̫Զ
ٶȸ֣½ղĻԼ󣬾˵׮£ԭڻҵŮ
ͻ۵ģָӲظл¡
ԡԲУ
л˭ҵˣлʵκα仯
Ų豭ָⲻԾ߬½ոѰصЩȫУڻϢУٶҡҡ׹
ָ鲻ԽϲռеȦ
ǲ
ֻ̫ˡ
½𽥱ü٣̲ס׽ǵܸƽǵ
ҵǶЭЩҪôһ˰ҲЩԩǮ룬ǩЩã
Ƶ
лһС⣬εؿĺŹۡ
ϪԥС⣬½ܵڶͣ˵̫θãԶϻؼҿ϶Բ·
󣬶ζϪʵҧŲӣ
ӱСѡ񣬳ȫǩˣҪЭǰҾǲԲͨҲȫҪˣ
лҡͷС漰Ȩº鷳ǩ˵óϯɶᣬ빫˾ߣά漰ĲҵֶָӣҲϽȡ
ϪĽΪʳݳ޵ķգۡһηꡣ
л룬˵ǳ
ڸ۳Ǻǵĵز鷿۳Ҳסǵıô󣬶ǧƽֲŴɨô죿
Ϫû˵½볡ĿУ
ôôװܲˣеƶǰνʶ˼ҸǮĳߵĻǮģºֵҫ𣿡
ͦ죬лתͷȥ
󿿴һ߰˸ˣȫף½ȥ۳Ǿ۲ʱ
˵ˣлǵã壬ŷѧʱǰݺҫΧŨﰵﳰ
ǡʱ½δſлⰵǵ½ҵĲҵ½ȴ½һи˾Ҳˢ¡
ȣ½УסԷȥ·
ôûòкһС裿
½ϻûü¶Ц⣬˲תڡ
æŲ껵˽ӣƵ̫껾Źɷݸ½ȡӻ˼ķѣӦⳡѾۻᣬֻ봭
û뵽л⣬û뵽л⾹ȻһĴǰ̬֮ȣ
ɫѿûлȴŹ
ŮûǷ֣Ϊ㶩ҹ죬Сҡ˵ߵã
½ӣǰԵͺԭЩ飬лģ̲ס
һĲ졣ʶγô꣬ƢôҶЩˣĿˣγγ㲻ǱƵġ
лЦˣҪػƢϪ˲
һĲ죿ȻҰϣԼ첻죿
УǸҺúý֤ͨͨûûѧ԰أ
ᣬӢ
Ϫ£лɫӢʵǷǲ֡ƫ졣ҥĽʲôҪ
ˣΧ˲½αܣ½̬Ŀͻ̣ƳͷȥȰˡ
ϢˣϪȴԸղäʵ¹ڻ˶л⣺
½ܸĹɷûҾƵģȥǩȻþƵſڹ¹棬½μĹڡ
屾ʲǺٻˤ˱ӣ½Ϫģ̲ס⣺
ά½йصľƵ꣬Ȩһʱ֪ͨɶᣬĸɵˣܴţġ
½꼫ֶΣӮ庭½ξסȨվڶζ֮ԸѰ֮˹
õô٣£½ܣ
帽͵ԿĳЩ˱ţƵд½ҵȻֻ½˲ʸֹɣ˵ФάĹɷݡ
Ҳĸ˵ǴΡ
л۲ͷǣ֪ͬͰڼκδ˿Ƕֽĸ½ҫ顣
ϪȴȻ
ȥ½ôƲģ쿴΢Ѱ
лⲻԣֻѣ
#½ߵʾ##½ܲʱӵΪ##½л#
һοԼϣл⻹̫Ӧ
⣬һμĲɷã΢Цʣ
άʱӷ䶯֪ܲ¥ʱ½άѡ1943꣬ά۷ʱΪָָ1943
ڶα仯2022άȨ䶯ΪһɶάCEOʱӱ2022ܶȴ0310
͹񶼺ܵģǷάڲֲĳЩ䶯
½һɫװİ׳ȴ˿ϷǳϸȦӲ͹һ˿ԣ
ʮţл֤ڣҾúмֵ
˳һᣬָķʽָʱ䣬Ҹ˾ûϽұ2026310գһֶ¶
Ժ˽ڣҷգգҲῴʱ޸ģлҶάĹע
Ҵδѻ飬¹Ȩȷʵֱᷢ仯ΪҺĲƸģʽӰάС
ǲƾɷãȴʼ֡
ԭˣΪҹƱҪˡԣ˵ǸӮ½Ѫȷڶ½
½һҲ벻Ȩƣ½޶playһɣ
˵½ȢƯÿĸ۳С㶼ƯԸΪŷֳɷݣҵǮרһ飡
ǽɽҶҪһʱ֪Ľ½ȢˣĽ˵õİֱӿġάƱ㲻ӣ
лͣ΢졣
½ɷáôַ
ûǩЭ飬½ǰ⹫£˴Ԥ룬ųķ顣
ҧҧȻȴû꣬Ϫָ˵νȡĲɷñŵάҳѭˣÿȥ˶ܿ
Ϫʵʮ㣬װѡ
½ֻﲥŵֻάƱȻǶѡӡ򵽴ǣ̲סЦ
û뵽½⡣
ܲõרһˣûάƱ˵ĿģȨϢûз֮ǰЩ˱Դϵƭ
л衱ʣϴýĿűʱ½ĻشҲ
ʱʵеѹȴ֪½ܸģԶĳЩֻϳŵļһࡣ
ûٴ½ΣҪǩЩͬѾ½ȴģ
ߣĳЩƿռԣģͲܲ˶ֶοһУôѳĵ裿
лϴβһȻἰ½ĲʱվĿ¶棺
ϴûƬϣźǲǣ½Σһξ㣬㱰˼봧ˣҲСκҥԡ
ңңܸҪһС
Զǵã½ʱΪʧȥټȫȱʧ󱬡ȴCallie뿪ϲĴѧ
½ռˣȴ˭Ҳû޶ȵɡ
½ƬҲ˺ؼܸױѵһҹҹ磬ȴʼûȵҪˡ
зʱʹ࣬ȴл⣬Ƭ̺Ц
ҪһУ뺯أ𣿻أҲûУǽλ飿
㵱Ϊ˸Ҷ飬Ƹͻ˼ʮΣ⣿ôԴײЩ汾õģ
лû뵽ôǶȣ޲ھ͸½绰ȥõĻ䣬ȴʱſڴһɧ
Ƶ꾭ӵһӰ
Ů˲μӲɷʱδ£Ŧɿ࣬ɫȦԸУֻ̫䣬ٴɫ˭ҲҶ
½ܣ
½룬ͻȻݰò͡ǣ
ڸ۳ǵĶͷ˾ͻȻǽŵòˣ˼ӪƱÿϰͻȻԲƷ
½ֱлȥɫɨ½μĺѣ
ҷ˳˶͡
˵꣬½Ů˸ǰװڴȡһ˿޷У򿪺󣬺ﺬżЦ⣺
ǰǲô죬һأӰôԣǲϲƣҪԸ
˿޺ڣһöƯĶƽָ⡣
л⿴Ľָɫ΢죬С˵Լ˿ء
ָҫ½â
ǵãл⵱ʱĻոͼ
ʱ˵״л⽫һȦȦƸĳ⻨һ⻨ƣԵ͡
ڶȦĥлˮԪأٿ½سӺˮ磬ϸȦƷ
Ȧϣһͼûеҫơ
Ƕ˿ģᾦĽɫʯ
ŵĽָŽɫʯþ¶Ŀ⡣
½αĿߵɫ̵۾ۣƫƫлЦŵ
֮ǰͼҾܾõڶȦ̫ؾԭǹˮƲ䲻ңĹ⣬㣬ҿҪոˡ
½ָ֣߬ůůָָָ̧
ϲһֱšոǶԵģЩ̫û棬ƷĸӾΪǸơ
½κͷ΢졣
Ѫַл⻭Ľָû֣ܵ½һУҪԭϡλ
С̹ȻϲĶȨ㣬˵㣬Ҳ벻õģϲ˱ģ𣿡
½бȥһƬ˿ӽǸͣȴѹΣƴҰޣŵƣ׼ҧ͵ߣ
㣬ò֡
½һбңӦеĹȨ̸أĸԸѡңڽָƸˣ𣿡
½Ϊл⣬ԣУһƬ죬ʵϪ˱𺳡
ղųлƶ壬ǵԲ۾״ôô½л
ƫƫʱ½˴ָлϻ֣Ŀֱݸ
Ųǩάɷݺͬţÿһ죬˾Ϊλһ죬ʲôʱʵҵְ
лָ¶ȣ۾һȡ
ΪҲûԼƵҸ½ȴеãҲû¡
ƤӦ˶ĳϽעĿ˿ȴòžһƬشɫϦ룬Ψֻǡ
ҲΨֻüǰŮˡ
΢죬⶯һʱ˵½ȴóһͬķУ
ˣͬǿϻؼĥڣǲֵҵķ֤ҵĹˣ
½һöͬƵĻ䣬лġ
޳̯ŵǰ
½֪ڴͥ±л⽻ָɴӻϢȴʹѰలȫС
Ҫл¶ΪԵռУ¸మĺۼ׼
ƫִռٶȽŰı޼ɵкƻ
ΪҴָɡѾȲҪȦס
㲻ұл𣿡


39 
л߬סһöĽָ
ָڲд·ҡԡ
½ָ
ָѪ࣬ԼҲദ
ÿα÷һδڱ˴ˡ
أأأ
Χ𣬽񻨷׷£ͷ硣
ϪšƵ깤Ա¥»ϯ񻨣˸߲ҵϲ»޽ָɹлˣ
ٲ˻ϲ쳡棬½ֱ鴤
ɫѿ㣬Ľ߬ͲϳҲֻԺеĿƿأΣԲף
ǵҲڴͥ±л
Ժͬѧʱ𽥻ȣлɫȴԽԽѿ԰ҧ촽ԥͷߡ
½αӣ׷ȥĸǸҲ֪㲻ϲ֣´Ҳˣ𣿡
лȴģϲǰᣬȷԷϲ֪ᱻ˿֣ѡָߵʽжңǸжԼ
ֱ½ѣǮˮƯ˿ЦлѵӣЦˣԽòԽڻ
ڶΣ˹ʱãڴͥ׹ȥ
δлѸٲԴƫֻڲ⣬̧סŮԴ׵
Ŀ£л˦һơ
̳Žջ˳ӵĦ࣬½һ󲻵ķʽȡΧ˵עĿ
Ǵлøݣϵʽһڣ½ֻȥ¥ˣڶҹˣдǸŵֶڶ
ӴˣΪ˲ڹٰһƣû¡
½οлŵΪȫΨһֵˣֶݵڴ壬α֧Ρ
½ظлĴʣ
ͥڣа󡣼ܣա
ʻû˵ꡣ
лɫۺ캣ˣ̧˫ӵס½ԴԽԽգл˫΢ı
ϪеΪ
½Σ
Բ۾ٿȻֱȴΪֻգһʱʧȥƽ⣬ݺˤڵأ
Ƶ깤ԱæŸͷ˾˾˹ƣṩֵҲ쳤ӿۣͬҲ͡
˭Ҳûչػ½ȴҲֻתӽвĵʣΪʲô
Ϊʲô飬½
лǣƾʲôǲ½װ½Ѽɱ
ʼգлҲûлͷɻ˾ŰԴ½½ЦŸϪźӻؼҡ
ȴ紵¶ͣл⻺˺þãڰ߽ɫĻ£½С˵
ллס
½ǰ侲ǣרҵ֮ȴΪڲƾɷԡԣֱָȻǡ
л½ĸܣϾҲڹȣ֪Ϊʲô½֮붼û¡
Ů˴˹˹ţϻźεţҲͬһ೵ſ롪
ǰŸĻ׷׽£˸ǹĳ춥£½˰Уֳл࣬϶µ
˵һ顣
лǳɫɢУʱ֦ɫȹһȲλ϶䣬̧볶½ȴϥǿ˫ȡ䡣
ϥǹǰͬʱϢȣţ
лִ̧ƵȡסӲײʱ۽ǺᣬĿİظ
лллס
β½ײһµ
𣿡
½Ц⣬øУлͷĿѣãȻУ˹شս̶ֳҲף
ϢŮϣ½ֵһ촽
֪֪ʲôŽף
ʱͬƣлļ䣬½ȴΪĳĬϥͣͬһĥŴģ
֪֪֪𡢱ײ
˰ȫ㣬ҲֻǶһп޵ı
½ʳҽ˵庮ʳıڼ⣬߲˱ɾ²ˣȵˮҲ档
ټѾãֻһ룬лȣ㱡۾Ҳʪġ
½ͣǰִ֪ôң
лңʧ򣬰ͷָʶǸɫȦ½˳ǰ㣬ȴûһ
Ҫ˼
леǾ½йأֻѭ֮ǰԷʱ;׾̽⣬ȥŮ˱¼Ӳݹء
½ûΪſ
лɨ⡢򦣬ûõκλӦ˴̲סҧ´Թôҡ
½˰ֻȵϷòϲ£ЦˣĦ򢣬ǰĴӣ׵ĺˮ
˭͵
лǳɵؿûû˽ֻ̣׹ûѧᡭ
½ͷһȡ
ɲһһ
ԭ黳л˸Ƶ½Σ½ǽָʱֹĻ͸¶˽лϢ
ϴٶȱ򷭣½֪ԼֿƲס⣬ǸŮ׺лչһ
ҲǹлҲҲ۽Ǻᡢһ
ĵ׹ð֭ˮȴŮʶĽУȴ
½ЦȥʱЦ⣺
ٽһ飬Ҫǻѧᣬ͵÷ˣ
л֪ܿ½ĳͷʲô
ǻӭ½շתǣ֪ʱŮ˾ֻڸʮļӲϥǣʱʱص
˹˹ͣڵ³⣬ܹ߽ٲֻʣǵҹлںڰԼƿƴ
˫ػ䣬߬ס½װ½ǣУ½ѹ޴ӣֻܱȳܶԷʩķˡ
ĴӦӲϾʶּֿ졣
һȴʢ
ƫƫ½ϥʱŲ
лãۣڰп½ɫֻܲŮĸļӲ·ؿʼ
̲ס̧ɲǣ½ļᶨذסǣ
ٽˣ
л⣺
ᣬɤɳƵؽ㡭
½̧ס۾ڵĵ´򿪣Ļ󣬳ü𣿡
лⱻĥǳһ˲ϲµģúݺݵ
½ȴȻ̽ʳָһɫ
Ĵָ½ɫˮ𣿡
лȶ죬Դڱֻǣ
Ŷǡ½ظ
лȻоȲʪ㲼ϣһߣʪļӴ΢ŵתͷ
ž
һ˲
½ɿ֣㲼صȥ죡
л⣺
ɫɲǣ½ȴչʾָµĸˮɫˮģЩʲôۣǽţ̣
Խ˵Խף¶ǸƷɫл˽УסĴͣ˵
½óѵرסһΣֱл׵źᱧ³ͥŲز̨¥
֮ĿԼǿذǶļǰһţȰάĹɷЭƵŮǰ
лֻμලѧһͷĬдԼ֣ǩάġ½ҵۿڵҪɷЭ顣
ֿʼǩֵⷿ˽˷ɻͧʱſ˵ᡣ
½ǩ٣ԱһȣװƬ䦿ɫչ¶۵ףŪֲ븺𵽵ףǲǣ
л⣺
㵽ô಻åֶΣ
ŤԴ½ƣʲƵǰ뻻ҪҪܳ
ȥж񣬷Ҫͻһ˵һϽֺ磬Ҿߵ׷
½òڣ˾䣺ܳᶮһԺ׷Сģʱеġ
Ļ½û˦µ¼졣
ֻ½ԼʱԺľл⣬ʱлⲻҲȻ޷˶
һǴ̵ķ顣
ڶתתЩﶼͳȥ졣
͸»ӡ
лⶢ⳵ÿ˺þãóֻͼƬۡؿ½
ÿĳԭϲܳ𣿡
Ϊ½ֻϲͺաЩĳء
½һۣƳЭ飺żϲ
л⿪Ļͺϲ
л⿴ͼƬȻûסջǩܳ
½編ƣݾׯЭ飬˵԰羰ݼ𣬸۲ζ
嵽ҹЭҲֻǩ֮һл˵ʲôҪˣףܲǣ˯
½ɫǻ裬û취ֱ˯һҹؾڶ˼ӽЩȥ֤ͬʱͶιøݡ
лĥĥǵ96ʱյԼĪٷʼףƷͨһѡ
ͬʱٷȥ²μӵڶֱʱַ
лյʼΧŵһף裬պý󼸷ƷβҲӸԭʦ
ֻҪʷεļڣܿճʮʱμӱ
ȻӵеĲƸصҲ㹻ƽлⷢԼǰν̨ͬ
ֻ߬ͳţһʱ𣬾ȥά̽ӣ½Ϣ
ͬʱ
άܲ½Ŀ칫ڡ
һŮƿţھɨȦ䶨ڰ칫ϣȴ¶Ц⣬٩
½ܽ˻飬ôŮðɣ
½ޱɨָⰴͨCallie˳ȥ·ſŮ˲
Ҵսģ˵
ʵʵɣҪƽ½ǰС׻һײûˣ
˼ǵĽ½ܣ
½۶̧Callie䣺ѱ·ý
Ľޱڣϲcosplay˵
ǽCallieס죺ûΣȻbossҰ㶪ȥް
ĽޱƤˣʵʵѿɵıϵǿŦۣ½ǰƲվֱԼϵݹȥ
CallieȴȽļš
Ľޱ㵣ܲͶɣ
CallieϰӣͣŶǷ˶ζУֺܰˮһˮζմϰϣɡ
Ľޱ
֪֮ǰCallieΪʲôֹˮ
ŵǣCallieļ˱ƾŵݸ½
Ľޱ۵߸½޹Ϸ۽磬Ů˴ףɫطǰļ
ĽޱҲ÷ǣɵǣĸ÷ҽԺ
Ϣʱ½һʱĽޱ֤˷̫ߣǺлйأῼǡ
ļݣȫǵ껤İԿڡüЩ
ĽޱУҽԺȫˣҶ鲻Ĺٷ֤ĸңЩ֤𣿡
дʣظݡ
Ƕ˷򸾣һʼʹⲻҽԺǮ֤ٵģеĻ༦סλŮĲлɣ
ֻлˣҪȼǵֻлòƽҽԺ쵼˵ҪͶ߻ҸŴøҲֻ
ֵ¥Ĳ֪ҽԺ쵼ûͬ⣬жֹ֮󲻾ãҵŮͱʿˡ
Ľޱɫ̾ʱסҽԺģûַʱ˵˭ԼĺǴֻϵǸ
˵һӣ
ַ˷ָȾȺڣȾûֻģôɣֵֻӤʱ豸ը
½ְ̧Ŷǣ
ûֱָлйص֤Ҳûֻֽ֤֤ţЩڿഫİֻǰԡ
Ľޱָ򢣬˼Ƭ̣Ҽ¼ݣϽȷϹĿɿԴǵҵģҪ𣿡
½˵
л˵л⼦У˽ˣΪ˺ӵõŴǿȡ»ӤֻԼҺӴ
Ľޱգۿ˵ַ죬᲻ʵ
½ȴ⡣
ټлһΣ÷ҽԺǳ֣λϷݿŨīزʡ
뵽⣬лĥл⣬óֻ֪˴˿ʲô
ϣ䵭طԸĽޱûˣߡ
Ľޱĥ˵½ȹ裬ҲҪɽ麮ֱ˫ɨ
缦ر죬תֿ̧š
ͬʱ
½ﴫݿţϤġ
лĶλ̵㣬˿ڵĺ߶غϣ
лô⣿
½̧ȵȡյߣĽޱ칫Ҵš
⣬Ůɤ
㡪


40 
лճݾͿ½칫ſĵһ·Сܹȥ
յǰȴ顱һ£ݺײ졪

лŵöԭأûӦȴٶȴ򿪣½ֳſ򣬺ؿ
Ľյ𣿡
л£գ
½վűߣ˹װڴУóŽ֤ӡǰչ
۳ǽֻ֤ǩûƬ½ü𣬱¶˵ڵؽ֤˫˺׺գһ֪Һ㡣
лǴؿ֤Ķ־֤ôˣ½ȻڶûƬ¹ڻ
Զ֪ôתˣٶӦ
ǣڸ۳֤ˣȥһ֤
½УҲˣ˵׺տȥݵģҲģȥִ̨ȡ԰侰
л⣺
ƺûйһźգ۽ڴȥ𣿡
½նȥ
лֿ̧ʱ䡣
Դϴֻû磬Ŷѡ֧ǳʾ㣬ɣæ𣿡
½ǣ֣εָۣͬɫϵıȸԾ˦βͣ
ңæµȻйء
лļһ֡
죬֪½ʲôʱô˵
Ŀǣ߳˾лԼ⡣
Ťͷȥ½Ůʼû˾ţϻźɫףлƣ֮ǰڰ칫ʲôأ
ֻ½˶ʱס
Ҳ֪ǽࡣ񱣬ǲմۺۼ
½˳߿ֻժףɫһ١
ڰ칫ʱֳŰ칫ȥþȫ̵űߣĽޱƸCallieͼײš
źۼ۵ļ򣺡ĵˡ
лġǡٿժ׵Ķ仰Ӧ÷ɡĵˡ
òϴԼھƵײ½Σ½ֱ۸԰½һ٣
άܲãڰ칫Ҹ˶֣ȥǲͦõģ
л磬ָжۣ㣬ĵ˾ͱˡ
½չϵȫȻ֪Բʲôȴõ۾õð´βˡ
Ӧ꣬˿ϢCallieٰߣټǮȥҸõĸģ
ǵһٸɻģڸе͵ģͷԶģóǴģ֪ܲͰƬģϲ־ͷ
ƳлĴ
˵յô׳ؼһ
л߬Űȫ䣺֮ǰݵʱ·̫࣬һ飬֪ûа׳
С½ؿҵġ
лӵͷŶ
ġ
Ůѳ
ǲֻºŴ𣿶½ֱҲ½·᲻ױ˿
л˼һ·ʱ϶˵ģ½ƽ䣬ȵô죬ʲôأ
ƣ¹ȥ롢ôҴļÿ㡣
Ůվ󣬽żסźνȫȦ¹ԼϢ䣬ɤ
Ҿã㲻ÿ
л⣺
ŭػͷ֪˵ôô˵ôåĻ
½̧°ͣȴ֣ң治봩ˣ
лݺҧסָ⣬β￴ǳɫͫڻǣѽ뿴𣿡
½
зӿˡ
ָ΢ʹ顣ˡܼɲǣлⲻġ
°ֻʣСʱˡ
½һָ⣬´ҧһڣɫްѣ
Ľ㣬Ҽˣʱġ
лƽءŶ´ǿװ򶨵룺
ʱ˭ء
ʱգ˼˿ʰ׳ͬɫ½ҴҵִʱԼõĸҲſڡ
ɫ˹˹չ˸
ſ˶ͶĿ⡣
ֻһŮˣüĿ򿪸֮߳һ羰ŮɫƮ䣬ʤѩǰ⡣
üһҲǼ֤ʲôһȨһȨ
λ찡ǲǰϵǶԣ죬ά½ܺǻû֤
ҿܺˣ
ſΧ۵̫࣬ĹԱΪ֤־Ըǰźš
ȴ½̵ضֽ֤ˡĽյġ
п֤˿ͣ󵨴չۣ۳ǽ֤𣿺ȤŶ½ܺлСǩúúÿ
½ףлл
лԱ߿ѽ֤չһȦ֪ǲԼĴôڸҫ
ףУ䣬תͷͿ½֤״ƲػιһڵĻƹǰ
л⣺
Ǵ½ҫ
øûӦͱ½̨ǰľǾһٿš
л¡
һ㲻ָ㶯𣿱΢ЦǶȣľ֮ġ
ֱĸƬŹӰѵƬУŮǳ𣬶Һ죬纬ǹ⡣
лǰҲĹƬ½εʱֻ滬壬ְӰգûţͻﲻ
ͦÿһˣЦ𣿡
ôӲɵ㣬֪֪˱ƬÿΪϱ٣ȻpͼҲֵõpͼ𣿡
㵽Ĺˣƽһ㲻𣿸ôհ
½Խ̣ԽӲ濴Էܡ
Խ½µƬȴԽԽ١
лΪԼ˾ͷ־֢񿴼½ĺգ̲סһʮš
ÿ𣿡½Աʡ
ͷŮĲʣս𣿡
š½ؿΪľģľͲġ
лļһ
һɲǣ½֪½εĲݣⰲ
û˻ǰεϸڰɣ
ӦǵɺϣţΪ½οͼΪͷڶ
ʱֲˣ½¶ֵȤͤ仨԰ǽ
Ż԰ʢķɫӣʱ½ǣ滨Ʈ䣬䡣
лԭأֱĴӽĬĬðֶ༸ʮ۵ĺա
°ʱлջƬĻְҵµǴʮģ;޷
½ͷ˵ãлȴؼҵһ·ŴֻϵƬĵðҸķɫݣһηֺϲԭҸ
㡣ڸС˵Һͦϲա
½޳ָ÷̣ӳ°߷ڵĺ̵ִ˼̻пϲգϲգ
лࣺϲա
ԡ½ָ̧ؼҡ
ǽ˭
л뵽ǼǷ˲С𣬼սë׶̲סſ
⼸ʶ½˵ֶΣҪ׳½̵ϻҲͣһ
лװûתƻ⣺˽㣬ҽյ֪֮ͨǰͶĻ˳󣬹Ҫμµĵڶֱ
½תͷһۣȻͣ·ߣ޸ĵĿĵأɻУȻȻ
ִϲµȶףٳųԶٴͣԺ黹֣
л⻺գ۾
þûΪȡóɼףˡ
ӡУ׶԰Ͱɣõͽˮһ򵥣лΪл򣬿һý״Ӧõġ
лصлңڸתտл棬ƶӴȥֱҪʹлĳ߱ɳ衣
½θʱ򣬵ҲΪĳɼǻͣڡҲ˭Ķ󡱡۹ⲻ֮Ļ
·㣬½һ˫ڷ۾
֮
кóɼܹ޹صģֵףʱأ
ڴͣ½ȴѾCallieǲĲ˵ɿҳ棬ֻٵǰеܳˣô
ǰʱҩţҪɿڣתͨʳ֮½Թ£ĥ˵볢Ĳˣ½ֺá
һʰϡ񫡣
½Ѿƿθһϲñ仯ָƣȴȻ֮ǰһѯͷCallieǮȥԤ
Ҳˣ½˵Լˣ벻ͬɫϵƷ¼
лĻϲ糱ˮûסͷϣá˵ʲôá
½۾˵ʲôã
һ˲Ů˴սʣֻҸϣҲã
л⣺
ԺкȻһ
޷Ƶϴ½ʱŪലЩۼͳͳ䵽Ůֵĸ䡣
ⲻƲϻˮˮۼ֣ɢˮ⣬˵滹򻬡
лҪѪָһ𣬽ëʹգգȫ½Բǰƣֹס嶯˵ʲô
½ЦЦţ㳤̣ҪͲܡ
лƳƳɺҾ͸
½ЦϪţĻҪСˣְָʲôͷ
µתƻ⣺ص
л⣺
ôϴβǻ˵ʲôУô뵱1ֲ
ĹĵأУ
½ɫ΢䡣
ôƫƫǾУ
лɫô𣿡
½ѸٷӦû뵽ôԶȥ죿ҺǰͷĹ
лٶ죺ҲҪȥ𣿡
½̧ˣҷ־ӣҷ˲μҪ£ͬ𣿡
лָԼҡͷ˵ܾ³ݲش𣺡ûУǡ̫ϲˣ
߿ȥμտʱлⲻƱͷǮ࣬ʡԼ˶ʮСʱȥС
Լͼ˵磬μӿʱԼ֤ûߺƷȵտЩ۵ò
յ¼ȡ֪ͨ飬ʰңҲһȥѧ
лΪԼϰ˶½ΪһСҪڳʱ䣬רȥл۾Ī⡣
룬˵Ĳ½
ͿһһذţڴƵһģʱʱ̶̿ߡ
Ȧ죬̲סһȷϣһȥ𣿡
½Ÿղǿ⣬רעؿ
Ӧ£û
ֻ֮ǰмü޵ʵ½Ҫӽ
ڶ졣
лӭ˲Ҫˡ
л¥鷿ʱΪķͨˣŮʱϤĿ־
ձɽлǽǽֻ˾һձһսȴҲҴ½⡣
Ů˿űᣬȴ½ҲǸۡ¯Ķ꣬½ȴɴϹ⡣
лЦʱֻ֣̿ڳ飺½½ܣ
ʲôˣ
ˣ½лⰮ˾֪ǰȲŴ磬½ţȴ
½ǵһʣ޼ļҲơ
½ɫߣ·ⶰ¥ˡ
ȥɳCallieһļ½лɻĿ΢򢣺
άֹ˾Ŀǩµڷݡ
лݺ˿ĭȴ֮ǰǰ绶ϲ
ۼֿļǲ½ΪıָԼʲô壬ĸļȴCallieס
ڷŮ˹صʲôǩݺͬиǰ
лһһ᣺Ѿöˣ½ܣǮɱ˸ĸѾӵҲƣͱٵ˰ɣ
½õؿһۡ
ľǧڡ
½ңûô
л
½˵ΪлͷǼСսֵķӺ̡
лƤ鴤ԽԽĶУ½˶ڶļ
ǩЭ飬Ͼϵ֤Ǳͬ͸㡣
лǷݰֽ֡ⶨѪ׹ϵЭ顷ŵȲȴȴ
ɲ½΢С
л˫ֲ½ֱ׵
ҺûѪԵϵҴС½лҶ飬նһУĿͬδ̫û⣿
⣿½Ц˵𣿡
óֻл˸绰׼лϵزչĿ
˵꣬л
ʮڡҪôƲҪôǩݶϾϵĺͬٸ㹶Ӳдꡣ
лһϣ
û뵽Ϊ˰лϣҪ翴½˼˵ʲôҲǰ½γ£½θÿƣ
½㿪ֻʱϡ
ɫֱһһлȴԽԽԽԽ죡
¥ݱӶ˳ѣһĻ԰˰ؿڵ½½ܡ
½Ȼϲһжɷɰɣ۸ʱѡ˳ĬҲûпڵʸ񡣡
ԣɫҰܵصڵء
תǴлſ֣ؿһĻǰһ֤ļͥ
ǰ̺ʣµĺۼһȫҽлȴϡ
ֻϰ̺ȳԣһһһԽԽˣףϷ˸صˡ
˿л½Ϊѣ֪ΪΣһһ˹Ŀ⣡
лҿŵĳĬС
ʱʣӣл۰׳Ѫ˿괭ˣÿһӣѹ͸һ֣
ְ룬һӣʮ롭
лȻǰ½ǰϣ½İɣ
ϣƸ۰ĺ⣬ֱ½׵ĺô꣬縸ŮܸϾϵ
̧ۣ˻Ĭصۣ߬䣬ǰ˳ܡ
л¶λεĲ죬Լʲô
½л˵ķӦУ޳ָϥǣƬ̺عơ
δαĻлӰۡ
ṴŴԸ˾ƲҲҪάָĹϵҲ²£ڶļֵ㶫ɽ𣿡
лƹˤӦ¶ЦݣǰҶҵĸŮ飬һ½̧ܸ֣һģ½𣿣
½Ц
ͣ٣ɫ䣬ޱ鿴л
ĵĲҡ
л÷ҽԺǹұСĽĸȡһٻ󣡡
лĵһ
ضܱȻҴɫһףȴ֪󷭱ƣܷ֣
½⻰ʲô˼ҽԺҵĺҲ˱ʮһǶ֪
ȻشģȴȻһУ

ԭڽл磬ǵĶԻȻסԴҵı죡
ԴӻصлңлӲἰũ·ĸȥƶһиᣬ˱ﳰǣװ
ֻ֪ũǰйصһУ
мŮܶ̾ʱẬ޵ؿһпֲǣʱֻĸǸ
ܺũҪֺĸףֱũǹɺԽԽ٣ΪԼѰ˵ĺӡ
ũȴʱ˰֢ڡ
ͷ׵ŮҽԺ˺ܾãȥڴߣµũ֣һֱ衱á衱Ҫ
ũȴ˵Ҳ衣
֪ڽũĸףһ˯ǰ£˵ǰ÷꺢ӵһС
˶ˣ˵ս˽ȴŮ˽Ϲл磬±ҷ֣ǸлҺá
˵ҽԺػоĴ٣ܵŴֻõģҲõģҺҪҪҲһӡ
ôأǹˣⱲûһӣĺк˴£˱Ӧ
һֻҽԺ˻𣬵ļ壬ҼȥһֱǾҺӣҺӣ˵ֻ׳ĺûȳ
ũ˵ʱֿЦ
л͸Ƕϵķ򸾣
һȦʣǣûҪֻϵ㡣
ũ͸ǵ⣬˵ǹⱧл磬軹ǱծÿޣԼŮڿޡ
뱨л磬ûã󣬵лԴ˵Ҫлҡ
˵ҪԼŮˣˣɺҹ֢ʹȴסл֣˵
ǹⲻҪģǹ߱˵ĺӣ
Ҷϵ㣬ôϵãǾǹһծģ
ҲҪˣߣߡ
ũַ񲣬ʱᣬʱ⣬ֱ֮ǰƯƯ·лҡ
лǵÿһ仰
ԴӽлңƴлҪ⣬ֻҪǶлһΣЦһΣӮһΣ
ʲô
Ϊٻ󣬽ǸŮˣⱧ˼ҵĺӣƲҲҪлǿŽ
ĸĸĸȻһʼĲҪ
ʹʹ˿̵лȻ𵶣л˹ȥ
ҪңΪʲôҪң


41 
лȻؿͻȻл磬޷֮£ֱ̧ȥʹϮѪɫεδڵء
סĿڣһȥ
лŮ˫ӵüۣȴϵļţ
磬ˣ
̳Ѫͳ꣬Һɶ¡֪Ůôò˵ִ߱Т£
һɲлɣлǲմʲôණ
ͷֺлٿȻҵ𰸣ľ飬ѸٷӦ֣һųлȥ˵ॵڵأǰʣ
㲻Ů˭
лˤڵأתʹУϸ˫ɷǻ㱣̶ͨһУЦ
ΪлǻлҵҰ֣ݱ¶õòлİлǧǻӦõһУ
ֱ죬֪ġ
лǽִѹл⣬ֻΪлʱʱ̼̿ǵǵĶ飬
ᣬлǧҪǷ棬лͻҧǱණķӣ
˭
̬Ǳڵϣһ˲ũӰӣ
Ůְ̳֡α˽ֶεıӣ̳޹Ŀαװôŵ㣬һ˭
лôǰ˵Żشȴ֭ĺޡ
ǰƶũѧУ˳Ц֪ũĸһ񶾵ĺ⣬תٻŮˡ
ɽŷ֣һвڸĸĸǽũĥ
ˣǷˡлŸ첲ûĲ˵ˣǱ˿̵㲻ŮûĲТŮ
л繪ǰѲ˵ȥԡԣҾŮֻŮңͲܲҪҡ
ũĸũũҪ
ôǵѪƾʲôƾʲôҪ
ٴץ˵һ̣л﷢˻ƺ
ֻҪǺһµһ˾Զһ˰ɣ
ҡҡ׹ٶ𵶣лʧӣ赹ķűлҴӸ󷿱˼
Callieϰ壺boss
⿴лŭĸǽΪлСǾõҪɣ
½ó·ͻȻԱֱȤҲ̧ⲻڴ
лٿֽӲ˵ɤӺھӶ½ı£½ĳŮɱˣ
½ʼУ޿תͷл
ٷ裬ӳη񡣲ԺЩӳӣͳͳûϵҸһ
л翴к
ûдǰǻ
гصĲ˵ûסŵһڵأ
ҽӣ
ظЦƾʲôҽӣ
ֺôңƾʲôΣ
лͷԭ˺ܾãŭȼĻҽ
ֱȻ½ܣҾٱ÷ҽԺĴҸлַŵģȥ𣿡
лƿڴǣ˵ɫֵض½⣬˵л⣬š
½˳Ⱦֱ¿󣬺ȥ֤ݣ
лͷС
ֵл˵׷ſǱյõıھһӵϣ
лɱİУ·ʱΪʲô壬ΪʲôҪԼĸĸתͷЦ£
ֻǺһ£ְ֡
㲻ǮֻԼ취һ̰ƣ׻ȡ棬Ӧÿ佱ҲŶԡ
˵꣬Įת½ȥũסľɷӡ
һд壬Զģ¥ܼҲũӵԼķӣǮСȨһһ
˺ܶ꣬ڰˣȴòˣǰ˵дл֣лһλص
ˣҲˣڱ߰㣬֪С͵л紩Ŵȹȴ·ݴӹͳûҪıӡ
۷Ǳռǵıӣ½
ҪȥõҽԺõĴȥа̺ۡ
½չ³ȻƳ̸㹻ʱ
л縧еռǣũǴ򹤣ǸҽԺʶĻһǰͣ磬ҾͿǵĵ֡
ҼǵиĶӰңϲҴţ˵ְ֮ǰҽԺչܶ񣬻ҫյһǮڴǰ
̧ѪĿϷ˫ۣ
ǵֶ֣˭ˡ
ҲϢãҲûáҪ͵ôӦҵ
˵꣬лԼҲʲôϣͶǱʼǷ淢
ֱ½Callie
¶һǰѺ΢Цߵǰóƽ嵱άҽƹʣҳҪҽԺҽԤԼ
лݳǱռǣ½뿪ıӰȻֵ
½Ϊô࣬һжᣬǸдС㣬Ҫô죿
½ֹס
չ£ĲīӰתȻ
⣬ֻл⣬ӵʲôļ޹ء
۷ʲô仯ҶԶ
˵꣬ٿл㱴͵񣬿ֱʱȥȽ°ࡣ
лĻԴ֮󣬾ʱݹݲӪҵ˵Ҫȥ˴ɨ黭ı
½ʱȴչŮŷɫ˿ȹվ·ߣһĲݮζǣΧߡ
лϰ壬ţƷҳ£
лСڼæ»Ůȥ
HelloŮҪ˳·㡣
лϰʲôʱٿҵӸ΢ţҰƸҹ˿Ͱ
лһһҡͷֻԽ̯ϰеΪѡ
ţ㡣
½·̯ԥ룬óֻʣȴΡһ
һ˲װĵĺڷŮ˳ڸ̯λԣϰʾɨ룬ָ⹴Ƿţü
̨ϵŮɢһʢķ㣬ҵ˵ǰ㣡
ǵн㡣½ţٸߣ˹˹׷űЦˣڼҶˣ
˵껹ӲסգľܾˣӺѵľܾˣڳԵľܰƭǲǣ
лգ۾ֻԽ
½Ĵ΢ɣ˪ɫ򿪳ţµ
˵Ҳס
лǹԹҲú󣬺سˣ̺۵ĴֱСף
׺òá
½⧲ʮ£ţûϳ֣Ǽȫлһ޵ĳ̴ζ
ֺãһ·½׵ûȣֽ˰ʣǲǣ
Դϴڳｫ˰סݺ۸һأл㶯ʹ־׼Ե֡
ҲˣŮϣſؿڣ޹
㲻ǲ𣿡
лָ˳ٵĲ»ŪȦϻȭ䴵ô
½з⣬ǹԭĻסŮͷҧ˫ɶ
סԳ㡣
лһҧʹˣû㣬ֻί
԰ɳ԰ɡҺÿһСè䣬˵ȵӣҪԵ
½֣Ķӡ
½òϲ£ײȥҧһڣ̵֮պ÷µţݸ
лóѵضǳӡüɫ裬ֻȻһ㣬ţڲϸУƤһҧ¡
սʲô½ͻȻʡ
ҭִװɵʲô
½󾱣Сèɣɫش˾䡰ûʲôֱлµͷԶĺ
ϲǰɣ
ܺãúüסŵ°á
ȣлȴܾһɺֱܣеıûԹķݵ½ߣ𣿡
½йκۼҧһڡ
л˵ҧˡ½ϵͣƳ۱ҧ
ϣҲҧ
̧ӣȻҧѵҧ
л⣺
ˣåȲ½߷ߵͷҧֱ꣬½ʪմıͣʲô
˽㣬룬ҵЩӶ̫ˣ֮ǰ˵ʦסСӣҽңлиƽС
۸ٸ뺣ܽҲƽֻסոպãĳɻ鷿𣿡
½̧
հԼǸνĴʦڣԺиֵȴϪ˵ġ㲻Ŵɨ
лѾӣɫ
һ˲䣬½֪֪̽Լֻ˶λࡣҲʱܹӹͷȨޡ
лԱ㣬ģʵ̫ۣκƻ˿̵ã½ֻ
⡣ġ
лתָĻ棺ǳȥǰȰѻ鷿װ޲⣬ұڼ仹ܳոʦͨ
ǻͿ׼װޡ¼ҡס鷿
ǻ
½עжδҸ룬ã߬ץסֲϷţá
۾ʲôĹµǣлⶼѡһصصǵļҡ
½лṩǷռǣгֵѾ뿪Уҵ֮´£Ҫʱ䡣
л˫˫ҽԺлѪ࣬˵ಡסicuлһǰũһ
ƱƣһҲûȥлҷǰ̽
죬½лսصķ˱飬лļƻǶƽĶ鷿
ϢǶװӲװʮִҪƷһװޡ
ˣлȥȥ죬ڸ²˵װ֮ǰղصװƵװ޻鷿ˣ
½ûղŽֻԼӣƬΪЦ⣬ʣ磿
л⣺
͵Ի鷿ûʶ½֮ǰ۾ʼ濴һ˵һ˵vip¥ǲһ
Ƚ½˽˷ɻ֮ǡۡ
˽˷ɻر
½ޱ鿴ô˵㻹ر𲻺ģ
лٶȣ
ĬĬʿˮղߴߴĻģ͵ظ½ק½ǣҽ͡
½һʹ̢ιߣл£ɫжæſҧȥ
ղڱԹvipҵĵ̢Ʒ̫½ȻС¶ǵðţغ㡱
½͵ʣǸر𲻺ķɻҲιĶ
лʳѸҡͷҡͷ
½رϲദϸڷƽ̨ÿξʳʱֻҲرᱻ¼˽ϸڣԴſڡ
½ֻǵܣͶιĸо
ֳϿңʹ޲һʳ½֤ס
ȻڷŮֻĮءŶ
һûʣ˭
л⣺
ɣһǰΣ˭
ܼǰΣǰһոյΪʲô˵װް
лʳ½ϣϵðȫ뿪ڣ½۾û
ֱɻɣƽ㣬Ȼ½⿪ȫߣһ·ȥֻŮ˷ӣĵ˴ϣȦ
лͷһ
Ϊ½ٳϹϵȴŮ˺ͷƾƬȦֲʪ˵ڶ顣
󣬼ӲĺɫƤʵֵлߣ
ҧס
лãȻŴƤݼ䣬ŷ˵úӺּһ㡱½ȴ¡
ڲ˵
½ɤ
ͬʱŮ˹ǽڷĴ½̽룬ָµÿһ޵Ĵƿ
½лǶһ¶󣬷ֿɰ
ء
½ȴЦЦ֣ôֱ
ȻѸ¼ǵôû϶Ҳǵãǲǣ
лʶҡͷ
½ɫȻѵjieѿһȡ
δԴлһ
ܵ£ݹأῴԷ
һ룬½ĵָĿڣһ㣬ܿص٣
һ㣬ǵҧˡȦһΣڷɻҴһСʱ
лŵҡͷȴ»һ̯ˮǰ
ֻŮ˸ʱЦΣɤ
ʱܳԣԺһ㿴ֵطֻҡ


42 
лȹѰһηС
½˷ɻüˣŪÿԱߡ
ƽ֮£ɫչӴսǲǳǳëյ˺֣·ҵسЦ֪ߡ
봩ŮγԱȡ
ⲻлһֳǵϴ½ѣ˿˫ȴ侲ǣüʱл޵ݡ
գͷ㡣
½ƫܣһһرﱻ𣿡
ҡͷǡ
һͷ
½󷢣ƫҪôģʲôҧȦ˵½˱ֿУֱƬ׵ԭ
ֻҪҵĺۼǵͺˣԲԣ
Ŷӵ£ŮȴҪͷ·½Դ
л⺹ϣһͿʱ޵òҡͷΣϷŴӡ
½㽫У䴩˫ϥѩ׽Ѿڿк֧һΡ
΢棺
ҶȻˤȥҲ
л⣺
ҡͷʪķȥŮ˲µ˻ȥ
ĽǶȣ½óѵع𴽽ǡ
˽˷ɻտռ䲻ԣΪ˳밲ȫûϰƣ֪ΧһΣֻȥʻա
ؿŻ˰ˮľȫΣ½壺
ԣۿš
һͷŹ㣬òã
лѣûоܾء
ֻܿŵͷ
ɫͫӳ½۵ĽǶȣȼյλΣ½ŵָ⣬ҲȾͬɫ
½յߣȻôѡóԵڱлãȻУ½ĵظʾ
һҪڲгȼ鱴ǲǱտ״̬ţأ
ڶһã಻ࡣ
ָߵ״
һţմȾĺˮζԲԡ
Σ½Өָ͵лǰʾ⡣
лⱻĴǵȲѣش϶ȴһ֧ڻѩ⣬ڲչεδ
½ϷŪʱڻٶȸ죬յžžવС꣬ͷϡ
½ȴˮ죬ָֻ׷ա
лȫǵòϸʶŴҧǰָ⣺Ұɽ㡭
û˵ꡣ
աһ졣
ԭڳݼȦС
½΢еĺл⺬𾪻š
СʱⱲӶٻ䣬½ǵֱԵ䲻ҧʹק롣
·ɻʱĿ۵˿ʵ¶ĥ½ȴظȹӣϵƯ˿顣˪ֽ᣺
ôڿްţ
Լǰ˵ǹ²ΣúúñѾ99Ҳռ𣿡
½ѧװ޹ı飺Ҷģô
л
½Сȣ·ɻʱ컭üĵѧУֿ⣬ðݷʦߺܶ·
ҪŪʪ𣬿ûط·
лھ;Լ©ˮˮͷ񾭱Ƶ߷Ե̫Σ㱵÷ֲԼһֱûһֱڳ
ҵ½ǣֱִĸУл⿪³Լǰߡ
½ʶ۸̫ݣڽ˾һЩ£ҲֻϹȥ˭֪;Ȼס
Ů㣬ʰӸϵʽ𣿡
У԰ųĴѧֻ
½ۼؿǰСè˽Ų
ٱ˴ڨǰʱ˹˹ڻɫϵװγߵĺ⣬ڽͻȻס
½ϱһ˿
л֮ǰ͵İ˿ԼҵԱĳߴ綨ƣɫһ⣬дɫ
˿ģǱлⰮŵ
½򴽣ҡͷԴڨָָ䣬ָָ
Į
²Ĵѧ
ɫ𽥽Ӳϧ֮󣬶ϹһˣԶԶֻ
ҵˣǺòˣҲﰡ
˸ŵл⣺
û½Ϸ񫣬䴽½߽ѹƽǡ
½ЦЦ
лԴֱǣס֣εʮָۣٸŪҵĻᣬһ˩Լġ
лûסΪʲôŶû
½ϿҵصǸΪ̫ˣ˱˻ᣬİţ´񶼲ˣԴ˺𣿡

л𾪵ؿ׾һҡ
½ӶóŽִֻ֤׽Ծ飺
Ժ·ӡ֤ӡգ𣿡
л⻳Լ
Ϸɻľɺޣһʱ򵨱ȫǴǰ½ľη̧Сϡ
½ϵĺۼ
Ƭ̺л֣ŵԼϣ
ţӡĻԡ
лЩĿû
Ů΢죬ޱ֣ûֽ
½ŲŰƵ¶źɫӦŶǣָԱߣ˵
۵ȴɫл½ôɴ࣬ͬĽȻֲϡ
л⿴į飬һ˲仳ˡ
Ǹקֲ˵Ůأ
֮ǰҹݣС½󱳣սľ±ôԭ½ͺڣ
ôֱ䡣̬
ȻԺȴ鲻Խ֣½ײģֳۺۼĻ档
лҲźˣֱԺʦŵİ칫ҴţǿָѰɫ
ʮ׵ʱֵľ£ſȸţ
Сл
л⻶ϲظϸӵʦ
ŴӴһΪδ鵥ھͰУѧȥ棬л⿪˻ȶľ鴫ڡ
ҵʱ㻭ҲѧԺͨ
ڵ͵һǸũļƷһݾǸš
ı˵Լڶֶ⣬СûĵģΪң
лϽҡͷ˵ǡ
ЦٶתͷһӰòҳĬؽƷ칫Ұڣ£λǣ
лӣСܣȥ귢˵£ҽˣλҵӡ
˲丧ƣ
ѾǸ½Ӵǿ̫ˣҵǻҪҶأôЩŮĶ֣
ǻôҶ֪ãСлҶ͵ֻٻµģּӣ˼ĺſɲܼޣ
л⣺
½ӡ˼ͬԺ½ҡ治ɫ
ʦ˵öԡ
תȣվڿȻǰЦеʲôѽ
ڷŮ棺л
£Ҳл
½ָؿ۴͵ӣǼҵĹأ˻ա
ſߴΣĳ¶޵ֱʱˣл¶Ȼı顣
˵ĻãţСл۹⡣
лЩ޵ݣۺ˵˵½ƫƫʱʦȻˣ½Ը°æޣһʱ
οؿѧĬһ»ӣлα
äѡ󵽳ίҪߣθ©һAI췽ʱĹ򣬼кѡˣ֪Ǻǻ
л룺ѡ룬ֻرǰʶίܻᵼֲƽ𣿡
ЦĴָԡ
˵꣬лԴ¶
ʵ֪ģ⼸㻭ȵƷҲпһֱڣҲãϣЩϵõӦеĳɼ
лЦвʦƣ˵
½޺ÿȻûпգһۣҡͷ˵ŵƱҪȥݳĩ˴Ȥ
ŹĸУúԼᣬѧʱڴźôҵأ
л˵½ǣ̹Ȼллʦ飬ǻúԼᡣǵпգһԷ
˵Уǳ˰칫ҡ
¥ʱл̲ס죺ôʦ˵
½ͷյߣֽ̣ľ˵
Ůè˻С˾䡰л½ӦŽʲô
л⣺
ȵҪð̣½ָƻϹ˹Σ
۳ǳӵиɣԤԼ֤ܸ֣֤֮
£ô˵
л뵽Լվһţǵ½˺½˷飬ֱӸգվ½ǰǻʵ̫
̿½ģʲôʱңιŵĸУأ
лЦӦ˾䡰ڡߡ
ֵգлǰԼϲдҶƮ·طɫλãִߴǰԼϿߵ·
ѧУСԵҲûŹ
ҵζãǰϲԡ
ƿӣ½ָָǰλãȴϤӰ½κĽޱһ࣬塣
һ½Σ˽˷ɻϵĥ˲両֣ĿĥʹҲԩ·խתҪߡ
½ĵü˵Ļǵˣ
ŮѣµĺۼǵɵľͺˡôóԵ裬ܴҳԣ
лԴ׵ľһƳһۣעʱʱ̶̿ϣ½Ž
֪Լ˿ģжˣÿʱÿ̶˶Сè䣬½Ŀڷơ
Ϊлδ
½й񣬴ĽޱǡμԼԷǰ£ص㶨⣬û뵽ˡ
ֻΣվлߵ˲
½һɿвߣ½ͬлⶪһ䡰ϲԷ֮ǰҳǡҲв
ۿ½ëǣ½
в˿ֵ࣬½ܸôò֪𣿡
½Ҳ춼Ѫǵɰʳ˵ַôǰҫ˽⣿
½˲ס
леѪǣ
Ժлֻ䣬лΪ˻ڻЩӽּˤԷ֫Э룬ͻȻʣȻǵѪǣ
ۿ½˺üǰлⲻĲƷ½β˵Ŀζ仯ô󣬹ִѡǰײࡣ
̨һƣ½ȵϰ齴
½˹߹΢΢齴ӡ
˵ֿԱߵǵְĺǽ裬һͻصλٻһˡ
뿪̨ǰ½ĵԽ
½ʧȥģӿڴóףлⰵã
ĵСڲǷ㣬Ҳû¿ʱ䣬ͼӣСҲ̲ס
ܲͣ㣿ҲԽϲζϲˮϽǰëûζһ̡
齴㲻ϲԴӣǿİøˣжԼвУҼʲô֪ɣ
½ƫҪ⣺㲻Լ跹𣿡
տʼ׷лʱܿŮһݼʳý䣬ŵسţԷģ⡣
ǴΣ½ιʹ˷ͬķֻζѣлйصʳ䲻࣬ȴŨīزʵһ
лһ
öģ½ܾ׼ȵĵĵ㡣
һʱлⲻѧѺѣѧؼؿͷǮѧʣ޼һƵЩҽ졣
ʳＦˣҺ͵òȣ֭ܵʱǹζԣÿζԳѳͶ֮ѡ
½һÿ˵֪ʲô½ζر𰮵Ϊ½γԲһ飬ȴû뵽½õ𰸣
ʱ½߹Դͺ壺
ＦⱲӶʽ֣ȻûθڳԷ
ò׽⣬лĹʳϰ߾ܱĳЩķӰ졣
½׵ĺѹſֲɱ⣬½ϡ
лͷԹԵͷˮ
½֪Էϲ̧ͷ˵ߵϰֱӽ뽴ϣ̿ڣ
ϲ嵰ļԽǴ׺ɰĵҪȫ죬ܻţĻС
ҶԣˮľӵζأȵϲлҲУ֮ζûУ԰ɣ
л̧ͷ
Լδȫʳϰߣ½Ȼ䡣
û˵½ΪԼĴ⣬ŮʼռǵùҹûܵõĴᣬƹȥֵ
ģ㣿ϸۺͿڸжص㶼ϲ౦㣬ʯߣϲϲա󡢳ҲС
лһմ֭Ľţ裬͵ߣŶ˵
˽㣬Է
ôɰʧȥʸ·ѡֲʤ
˵ʴʹ½εģọ̈̄ϰƵĽޱǰ
һлˣļ⣬ǰմǰġУ԰ʱл°΢̧
½γȷϣ
ҵľϲԵģ𣿡
Ľޱ߬ſӣ˵ͷЦŽӹ롣
½ȴסأԡûôϲЦЦԵúۡ
ĽޱĬƬ̣ϻȣ¶ίˮɫ
ǿţûˮȥ½ȴʱ佱
ǿӵˣ㡪
û˵ꡣ
һʣµĽ赹ͷϣ˿ɫεδ£Աߵ巢½ȴ·ϰشȻƳȥ
ôˣС裿ҸŮദԴװ
лսžͷĽޱ·ǰ񣬻Ϊɺϣ½ΰǵײӲƹȥֱģģ
ǵǴλݴҴһƳʱŮִŴķ
лⲻϲǨŭĽޱǴˡǿĵˣûаҲõһֻᱻ˺
ĽޱϽֽݸ½Σ˿ֿ˿½ΣͷɿǡԸġ
лһڣת½뿪
½Ľޱɾϵĺۼ߬ס̧ĽޱݵǸˣ
Բ뿪ңҲᱳңԲԣ
ĽޱͷϸﰲοҪֻص˵ͷ
½εһڴͥ½ԴС
½οʼǰлһ𽥶ࡣ
Ľޱ۵׳ǳЦ⣬ȴʱȻڣ
ܱ۸Ҳǻ°γΣС̻С裬е̫˰ɣ
½̧ţ
ԱлĸУ˼϶һΧԼĪĵڶ֡
½˼Ƭ̣μӵı
¶Ц⣺۳½ĵ̣ϧǾУиӮĻᣬҪҪ
½ƳһۣɣҲĵ̰ɣ
ЦЦιƸĸΪ˹ƽҲΪ֪ȣѡ˺üղؼί
һλиƽ滭Ʒǿ͹˾пҡǮ½ǳԴͽӣԴ˹ڻ
ζ½ζһۣ˵֪½ǲ½õĻ᣿
Сʱ
жƵڡ
лϴ裬ɳĿĲͷҪõ״̬ӭίҲ֪ҪҪ߲˼롣
˼Ƭֻ̣ʱ㣬⵽ʱӶ⿼æҡ
ֻǡһһϢƳۣȴһԼĪĹٷţ
ź֪ͨѡ010ʧֿ⻭֣Ʒأ޷ѡ̡
л㶡
ͬʱ½ҲյͬϢ
ǰ֪лһֱڴ֤ԼĻᡣ
˿̣½οֻĻЦ
˵½ɷǣ˶ܵùôͲţҪҵСأ
ֻҪ½߳Թ˿ͷлͻص˰ɣ


43 
½صƵ˸Ƶ飬ժ¶ſĽޱϢġ⡱һ
򿪷ſлŵȦ֪һѾˡ
㡭
лֻ֪߬ؽһ
½ǰʪβ𼱣Ȱͷɡ
л߬½ǣҸղϵ췽˵ڲֿѾȷϹҵĻ٣ҿԽʣಿִߡ
ʣಿʲô˼
ա
лֶڶ۵ˮŭĹ⣬½ɫ󱳣ȥ
˾ʱ½ϢCallie
ά֮ǰԼĪҽϵˡ
CallieûһУ½ǲݣCallieֵɣжءάܵĺӡ
յϰϢCallieΪ𾪣û뵽ΪμӱʵǳԼг̣Ȼܳ۶ӣ
ͬʱ
ŴҹУԺֿǰһߣ
Щ࣬˵ҲǹͷҲԸ⳥ôûȥϽ˹ǲ˭أ
ΧίкơĪ١Īܡһ˽͵
ղӢܲ˸绰⴦⣬ҪǺ췽µĲ취
Ī⣿˭⣿Щָ⽱ƽСᰡҲ˵ˣǰƷʷɽ۱⳥ٰ
˵䣬üͬ𻵵վԱߣлĵ
˭ҪǼǮμӱģûʵļһشС̣Ҷͷ޷Ǯܽ𣿡
Īüһţߵǰֱ٬
ǮСӣûǮɣ
˵꣬ժֱ˲ϣ˵ĻҾǽҲˣҲ֪𣿡
˲ѪۣԱŮôлûûˣҪȥءⳡڡĻ
ֻɲǣĪ׶صɹȥ̤һӾһԣ
ίǼƲԣ׷ȰϽĪܵǸﰵｫŮֻͷ¡
ȰĪ𣬱󶯸ɸ꣬αӢ˰ģֺ͸ƺϲֳҲ鷳
ĪͣӢк͸۳ˣҲֻŻĹǾУţǻ⣬ء
ΧһʱžΨסȻһҸƴˣ
ĪЦšľ׳嶯бȴ߬׺ݵԷԴ
ѪǰһȻ£
Īʧȥģӿգӱͷ鳽ʵʵײϣӴһˤڵء
ͷۻʱһƮȻɫ£ڷŮ˫ֲ嶵Ӹ
еĹغر𣬲һ£
ĪŭǸ˲֪ûˣðǵ
ô˭ҹ߶ȥӲŮˣ
䣬ȭȧѿŮЦ£
ˣרˣǷѵˡ
Ī˲䱻£ί㶺ѸٷӦ˭ھˣŲǱѰץȥ
½˹ؽĪշ˸ȥ
ɡסҽ½
½۳Ǹ½
ίǴ͵ɲǣĪ³ѪĭЦ
½ľ㣡б¾ͰѻԭˣҲùԹԼûؼҿȥ
л·˹ʱϵģ
ohElodie½˭뵽ģ
·˹ʼıһԼڸʽȥάղŵ֪½ϲѡ
˭֪¾ȻϽˣΧٵʱһһظ״Ҫ˵
ñӶˣָĪܣͷӢּֿʣ˭ҵģ
ĪЦˣָԼôڰϹǲúúãһһߣǾӼ
·˹ˣ÷
ҲҪ󱨾ΪɱشʧǻҴʹݣʦ÷;⣡շԺƱɣ
ĪʹʱʶЩԣɫ΢¡
ƫƫʱеһվŵ˸̣۲ѣĪ٣ֵġ
Īָ½ץȥҶֵĲץȾʮġ
û˵걻ֵһƴͷϡ
ˣ˼ƵԱȶ֣Ϊ˼ԸǮ⳥ܵҪϵפǰɣ
ĪžˣΪ˵һҲˣɵ۵ǰ
ʲô˼ңǮ¾ˣ
µȻûꡣλش½ʦŶѾԺ׷ݻ𣬸Ʒʧһ¡
Īһ˲׮˾˶ɵˣΨһһ׮ıؿͥȴtop2У
һηҲûôӲ
үҪֺ֪ǳһЦùճ
Ī亹һȫû˸ղŲľ١ŵӢģ·˹˵ᡣ
·˹ñߣ֮½ߵлߡ
лһȥ鿴˲ֿ״
½һһȺڵʵȫ½ĸУԺĻ˽⣬ȹĻֺû
յͬԱߣз˸ǣ˵ûֽֽļɡ
ͻѬñɫŴչȥ˳Ǻۼػ⣬ЩüȵĲߣ¶м
ΨԼģյֻʣ̼ңʲôҲʣ
½۵ḧԴ
·˹Ͻ÷˵Ȱ취췽ԭ򣬳Ӧ֮⣬ڶֱʱƳ죬лС㣬лᡣ
лŵ͸һƹ⣬ͷ·˹л
֪û½ȴĽ֣ǺЩߵһĪܵǿѹȻȥ
٣ɥʧʸ񣬻ػصǣȴĻᡣ
½ȴõؿ·˹ʣ֮ǰƷ˴µʱ䣬죬ܻĲ𣿡
·˹źͣҪλίѾ£üǴӹģгѾ¡
½޶ԣǩĻƱڵľƵܽ·˹ò㹻Ľ⣬Ժ̤۳һ
·˹ת˺ü绰̾߻
ElodieҲϣӰǵ顣λίǩ֤⣬ֻʣʱ䡭
½ʩѹл½ǣҡͷֶ·˹˵㹻ˣл·˹һŬġ
ȻӦ֮лصƵ꣬ȴڿհ׻ǰСʱĴ
½۲ѣӺ汧סСǸ
ǽ㲻ã֮ǰû׼
Ȳί֪Īϰ壬ԴлĻͲ䵽³
лع񣬲ͷȻЦ
ҲãԼ˵ĻҲϴ˭˵ģЩдܹЩܺߣ
½Ţȴչ˱˵ģ
صл⣬ȴҲȰǶ˽еһ飬⣬˶ɹѹء
ڻѹҲл⣬ȴհοԼ½ϣô£ϣлԣƢ
Ҫҡ½ૣ۵ⶼ飺ľ͵÷йƻԼ
лգգ۾
ǰʧȥԡйʱ
ķŭᱻлָʣĻᱻĮӣ½ΰڳԸ̬ȣ淢йֻһСƢ
֪䡣
ϰС½ϲŭϣ£ûʲô顣
лҶʱһ˾ڴѧ¥һҹ½ηҲˣͷʱ˶Էƣֻתͷ뿪
½йŻ˻ˡ
ڷŮЦ˵áϱߣʲô
лԴҲһֱҡ
½սֱۣĶ컯ˣ˵ģŲڿʼˣȣ˯Ҹ첲òҲûá
һֻ۾̧ͷ½ô𣿡
Ҫ㱧㻳ȣǼʵֱ۲ôµǶСè졣ҥ
½Цϣ㻵Բ֪ˣ
ŮֽŲõ߻˵۸ˡ
½ǰŮΪҪѹʱȴóֻ˻ĻҪҪչ
лضֻ˻ᣬٿȻGĻչ
½ǵ½˵ѡ滭ԭ򣬸Сڻйأϧô꣬ûչҲûƷϸϢ
Ҳǽ뾩Уָ˵ڶοչ
лͷȥȥ
лͷʹͷ
ܾûм˵Ʒ·ûס½ô֪Լϲˣ˻˵һοGĹ£
߶꣬лصң仯̫ˣĸҵ̬ͻ䣬ΧܶͬѧҲŵѵӣɱﳰҡ
Һ´ڼңҲȥѧУʦ͵͵٣ȥ˺࣬˾УڽĿĵߣݡ
֮ǰлұ赸ٰ࣬ҲϲʦҲҽǲָ̫͵û츳ѧϰİࡣ
ҽ֮󣬲֪ϲʲô
½Ŀ⿴չڵĻл⵱ʱ𺳡
һݣʢĻǰɫӣǸͻŨīزʡ
лߵǸƷǰ
ɫУһеӤڿŨУһ΢ЦŮӰӣֻڻС
СϣҵһοʱΪŮԼЩӻ־Ը˵ǣΪЩĺӡ
лָָһƬӤ٣ƬϺӰеŮϻͬ
ĺӣӵ˵ܺڣܰգⳡУԶĺӡ
ЩӤϣϣãϣǲǺر𣿡
л⿴ŻãǸ߶졣
лĸũͻлȴҲվʹĸǰ̲סᡣ
һΪɥ֮ʹʹĸףһûĸסǻãȻСһ˲䣬̻̲ĵõС
Ļ˼˵ͼ½˵еļҪڣ۾ȴŮ̧ס
½ۿϣٿΧǽģͨ˾ضȵƷ˲²⡣
٣
½û˵ĸá
뵽лʱ·ϲ˵ϲң˵˸ڶ½һʱ⸴ӣִףƺʡ
գлߵԺˡ
ŮëɨģͷӦš½չ˼ȦȻ֪Ҫʲôˣ
½˵Ĵȴֻ𶡵㻡ȡ
лΪչУϳԼĽG൱ڸ
ûȷлѪԵҲûȷչߵݣ½ĴȴѾʱ˵
ͷûչ˵ΪչԴ׵˻
س·ϣ½쳣Ĭ
л˼λ⣬Ȼشȴֻȼ֡
ʼѩıɽлգգ۾㣬òż£ҲԴװɣ
½ľҪ񶨣ѵԼĬ¡
лԱЦֲ֧½޿̣˾ͿʼǲǣŲûʵûУ
Ůͷ˵ţȹڡ
½û뵽ڵôڳϾ͸ҷ룬˲佫͵ָ⣬ֱġ
лյߣأ㣬ڸôûʵûа
½
Цˡ
սɫֵлԱ߶
СҲûģӲԣֺҲʣί߽ԡңϴ粻СŪڡ㡣
½մˮֶۣ࿪֮ϴڡ㡣
лӺ˿ĺ󱳡
½⽩ӲԸоֻС˹
лֻһԡۣ
ĿںᰡҲ𣿡
½΢ҰⲻѾˣ
лߺűԹ飺󱳲ͷӲҲӲѵۣͲܷҺ
½ⶥ˶࣬оС޷ˣ޼ɵ
Ȼȴ޷ܶԷ׽
šвϣޱת
лͷһҧŦۣ⿪ſۣһ˲Ů֮΢΢ţס
½
лȲѣȴûͣ¶ĥߺ
㿴ڶѩˡ
һԲԲѩһԲԲѩôǶѩأ
½ӳֻѩ˻۵İס
ƣأ
лڽվᣬվֱ󣬺̧ͷһģѩɫУ¶µؿ
С
ҴС뿪裬Ҳûгζûбι
Ȣµ裬䣬ι𣿡


44 
лõ½ʢ롣
ԡҾǰζ
Ŀѣԣ·صճӤʱڣҪȡӪŬ˰죬һ
лʱ̲ոշңֻ̲ѡÿκźסܿڣ̲һҲֻܡ
ŭʱֿҧἱͼͷܣ֪޼£ȴƫҪܽϾ
ŸϰʱĻϰߣһۡ
½ϵģ
ݼɣԺ̧ȥߣ
Ūˡ
½ӣȳ˸ټѪɫ׼Ǳǹ߳ıȾԸС
ڳһֻ֣лգģĥţ
лⱻ˿Ըеɤǵո졣
½᲻ϵĿһɲǣرϣŵĴϡ
ͷ֣µͷ޲ǳ£ɨŮѩ׼س
СϻϻҲҪĥĥצӵĺòá
˵겻Ӧ䱾ؽ½ʼĥצ
޼ɵؽԼ
ַɣʱʱߵԡ
½ĴϢ
ֽԼĺЩûζУϢʱ½վֱЦϢ
лԵظòȥֻ뵱ιıֻ̣гϢ
½ʱϸǰ壬ͱȵ˿̸һ籡Ļɽ
ѪŹҽǻĽһݼĥŮѣ
̵ֻıߣǲҪιģ
л
Ȼ½ʱΪʲôҴˮԴΪ˿־ѵҲҪƷǶһ޶ĸء
̧ٵ䦺βߴģ½̽⣬һ㹴Լ´ܵع
ðı͸Ӫ⣬ҲӪģ
һ˲
½ʪһ
лصȴ¿͵ص㣬ȴ½ŵſհ׻ǰŮϢߣ
úûû֮ǰûֽ
л⣺
ͣ簮ĸס
½۷ԡңڡ¹ˮϴһ飬ŽרŴСͺɻ
ٲȻعлͬʱרְķ״̬þƵܼ͹͵ģлԱߣ
㻭ȡҹʳ
л⻳˱˸ԡ䵭ղŻ˵Ƿˣ½Ȼ̣ǲʵ½ͲУ
˵ˣ½ȹ½ƾʲôȣ
л߷߲ƽѻʶͻҪ衣
½סĻʣ绰軭ֽɫȫǦʣƢʹ
лֻͣͻʱ̫㲻ùŵĶ㻭ֱڻһʪǣ뻭еȳߴҲ
½ͷ˵ãл滭״ֻ̬·˹ȷϣлͻĳ裬ѡǷ
·˹ûίҲһǵĽУͻڲͬ飬ÿ鶼ֻһýлСĿ
½ֻ
·˹ʾΪԺֿʧһ£л⿴˲پֵƷֻҪ룬ѡʵĻС龺
½֪лⲻм¡
ͻ裬лֻģɼΣġ
ֻʱվ̫̣лÿ쳬ʮСʱڻǰ½ֻܳ˯ţմˮָĵǦɫ
ֻҪڶҺںۼٶȳƤ
лɻǦ죬ഫĴʹ
˻
½ʱеСۣ
֮ǰ㣬ôҲһѻëֻΪ㾫÷һֻܶµģ
лޱ顣
տʦֱ۷̫鷳ˣÿ߷һͼʡ£ָӲ
⣬ͼȻأαȽżԺһġ
½ʲôģԺֶ᲻ҾͿľ1
лⱻ죬߷ߵҧ´˱ˣ֪ˡ
½һ䡰´ʰ㡱ֻҽơ
Ůʱ䣬ҾƵܼҪ˸ҩ֮ʹƷȥѡء
νչͬԺĳأĩУ԰ѧ·ǰιΧƷίһһؽд֡
Ե٣ÿ죬½Ͷιվ˶˵ѧУСпζܺõȥ
лίƣôֻĸˣ
Ϊ˱ƽƱ״ίͨǵлίϯλרңλڵҵʿ
شһ壺ΪƱίŲƫƫĳλѡֺ̨Ӳίˡ
ԭǺ
лóһƷ˲䲻þģ˺ö˶˴ͻ裬Ϊ˸
лǹϵΧѡͬ飬ȴû뵽һϴ˵
ͷû̵㻭ϣ㵹Ǵأίųֿⶪͷ֣췽ȡʸôöԣ
˽ᣬϵ˾ϱĪܵıġ
лл½ҽҩѣҪ½ͷĪ¹ûˣҲδܳڱϡ
û뵽лʱ仹ܸߴһƬ
Ƴߵ꣬Ʋ죺ñֻʵȽѣҲͬڻͶƱ
ʲô˼лȴҡͷʾת½л⣬Ȼصˮ
лⲻ̲Ӧ
ҲȿڲţСʵ֧ŵȰѽø𣿡
õֱίǳʦ׿һۣѹ»ߣ
ãĽֻҵġ
λίУһʦףһλίȹϵƱʣڵһƱӮл⡣
лɫģĿԴ
˵䣬λίѾߵĻǰ
ԺɫֽΪףѩɫȦǳһԲдСһĺڶǰίӢ˵£
С˼䡷˽һڶײųͬ˭Ҳ֪ײһĽδ֪򡣡
۾˵ͷֱԱߵһ
˼䡷ʱοѧɫʵգӰİѿأȻԱһȴ⡶˼䡷ĵȻʧɫ
ǡУ԰ϵѧ߹վ»ǰ
ҵ죬ԶһΪͻֻͻֺֻܹĹӰУȻ裡
˱˵öʦ㲻˵һɫʸвǿɫһṹôб̬輼ͻϸΣ
ģֻԼѧɫڡ
˵ƷС롷ѧǰʴߵУתͷȴһżгĶס
һʱ׷ġGerdeniaҲ˳ɫףȴ˭ƷֻʲдG
ʱҵ׷ȴδ򶯹ĴܸС
ɭ۾ʵʶGƷǷܵӰ죿
лⲻȷ룬ЦŵͷҺϲƷǡϣϣһΰĸס
ҵġ롷ǽһãС޴Ĳˣײвչ⣬ںڰԵֻ߳ȥܻϣ
л˵ʱ鲻ԽֿԼƷ
ײкüͼͻ谭ĸ߰һΣǶĲͬ׶Ρ
׵ڰײ룬õлİΪҸȴʵ
Χİײ͹˵ӣΪлƴȫģ½κƭ֪ڰߡ
ǰ˿ԵӰǼ̤Ƭڰõ
ҪƼɵҵرĹ
λڵίƵƵͷѾͷڰϴ֡
ҲŹƣҪڿȴ
ܵӰ죬ΪԼҲţżȻĳӣܴʵ⸱ƷķΪӦۼ
лһ㶡
ίؿȥһλʦ̲ס
ѡֵڴ㣬⸱Ʒ˾ޣѵֵóӢѲչ𣿡
׶л˫Gһޣ䵭°۾ǰ׷ʧܵͳЦӿͷ
ҲΪ߾ʵҲ߷֡
λί硣
Աҿ˿ɫΪѣ׸ȷ飬Ϊ£ӰΪίĹԣȴû뵽
ؿлһۣͷҲд˸
ܿ죬зԱƷ·
лȫ߷֣ͬ֡
ĵһѾƷչʸѾף·˹ίȴٶ顣
·˹´֣ǰûйһƷίִ·˹ץͷӢܲ绰ʱ
Ƴлϵĸҩص
ֻҪλѡٻһ裬֪ƽˮƽһῼ´֡
л΢΢šüĿϣû⡣
췽ԺѧʱֽʹΪֳǶΧһʱ۷׷ס
ôеίװ
֪¡
лţֻ̲סʹûл⣬ȴŨ⣬ƺҩɷֹ
ֶڶίȥ˵ؼϻУȴ˵ͷӰ滭ֱ۳֡
ұȷܲܵ㣬ҪûʵҲԼ˳
лͷð⡣
һʧߣղ͵ĻûƤŻֽشףҲ˳һ
ʹָԽþԽлһŷɣΪ֧㣬ԼΪĴСۡ
Χǵ޸ģԱҡͷ
Ůƾڵˮ׼ԱȲ˼䡷
Ա¶Ц
⻻Ｅоǲпǿʲôֱ䣬˷Ѵҵʱ䡣
£һӰ缲ƽ
·˹ô£
£ѭȥ
Ůһɫ³ĵͦΣüƫƫһֻŸڡϷḻȹ
·˹һͷۣûôͣԱ޿̵ݺ״ڡί
½л׷絶䡣·˹
ȡǱܵӰ죬ҪԵרҵԣǵרҵ
·˹ͷѣ˵
½óøɾԼĺᣬлȥ
һֶлĻʣ
޸Ůһգ̧ͷſȻˣ㣿
½ͷ˫ۣһӵĻ𷢲
л˵ƽҪҲգƽʲôòμӵģֻҪл룬½ַҳʮίȨı
˫ǿġ۾ʲôҲ˵
˶Ȱ½ϣС˾˾صңһܱһٻ
ֻ½ҵսӮʤҪһУ¹ɶдδٶǿС
˿̵лҲˡ
ֳսֻʵһС
лĬؿã½һֻġ
һĻٵ½С
ء½Ҳʱ򣿡
½ϸ̨ףлֳǿĻ档
һлǿž֪ŮѾǿ֮ĩԲ֧ŻƷǰֳ棬½ǿ뿪
ºлⲻ۾ΪʲôΪŮҲԼ
½һֱ֪лⲻ֪ô
˿ֱ̣ۣյش½
Ĳ⣬½һ˰ɣ޲ǮίݣͶһƱɣ
ʤƽ½ɲл
½Ƴ۸ףƶлۺܶĹУҲʵС
ʱȴлĽ־໭꣬ƭ½ǶòǶ޷ñ߻ԭеĹ֡
½ηƹн֣½ᴵڣGame over
ֻ˼ҸĻ꣺
ϰ壬һο˿ʧܴ۵Ļ
Ʒ֣ͺõɣʺϺɫ϶ϲõ塣
Ѿ׼ãҫ۵ҫ۵õ壬ΪлҰʱĿĹ⡣
½ûз
ǸʾΪ·˹ʣΪ˳ͬ״ίǵȡίţǾûжίѡ
·˹ȻСίУίУܾǣλG岻ΪɣҲܾǡ
½һ
G
ԭóϯĵίG
Ⱥǵ޷ʹʪĵӰлôۣȴΪȰǸֻΪӦõĽ֡
һ̣½ȻʶԲܽһֻǿСϻȦڡ
½ܣΧѧ˲ʼǱԣϿұ༭һʼ
𾴵ίGʦ
ãԼĪֳдʼȷÿƷˡ
Ϊ롷һãǻСǸϣһκӦûġϣͲ
ðԵλίݰֳߣһƽķ
ʱ½ԥɲǡ
ڸ۳̽磬ֻҪElodie½û˲֪
Ȼе򣬴˿ռġлӡݣԵʼ˽ġ
գ½һ
һλϣ롷ʹߵõӦнֵģߡ
Ĺⲻлǰĵ·ϣ֮⣬ܹиչ⡢ƫܹ䵽ϡ
Ϊˣϧ


45 
չ⴩У԰ҶڻǰӰϣ½ĬĬעлⴴʱĲ
߷·𴩹ʱ⣬ѧʱڣУ԰дˡ
л˴չ죬ȴٲƺʹרעᶨӦֱ۷߶
ԭȴΪиվĹͼ
Ա߿ɫ
ͬСûʣõʦȥõĵãҹڼûʤ
л֮ԭӲӰʻӯ
Ըϵʵ֣лĻ滭츳Զʤ
Ůʣ⸱㳡ϵľ̬дֵίǰʱŵؿʦס
׿Ӳһ޳鶯ģ·𿴼ʧһģɸ߹Gerdenia
ȥԹֽģʹȴϼӴΪ׾׵İܱʣֻܲȷȴƽӹߡ
ֻҪϰù࣬ŬֲGerdeniaĲ࣬ȴû뵽ѧȻ츳

ѧ䣡
ޱؿڣ⸱дǼˮƽͼϵ뻭涼ЭϧҲΪ⸱д롶˼䡷Ტۡ
£һ֪ԵŮȺ
͸òƷƷ
Ȼ롷͡˼䡷֣ͬ㿴£ףдٱȸ£ǲǸѧҲһ
öӢ壬Ծɫʣһ˲㳡Ӣĵˣȫѭȥ
һεӰ˻źʽۣ˫硢˫ȶű̺ŵļȴֱͦһѾıĴ١
⣬л⿴Сص˿񣬶˫΢һۣ־ʱζ
л⿴ˣȴ㵵س
Gerdenia
·˹ҴԲԭĵλίG
ͬʱԴؿף֪ѡʦϵ·˹ԲĴ֣
лⲻţλʵŮˣ༤ֱͨͨGϲĻGGȡGerdeniaӻ
ĺϷӻŵüʣԵζ˽Ӵ
һԼȴȻƳ壺
㻹ʼ𣿡
Ϻһһ
˸ָǸ׵ѧΧдӴֿʼͿֵѧڻգǸᳶɤڴ󺰣
˰ԼĪίڡĻֳǸͷ۾ĸףѧ߷ֵָͷ֣˴˼
ײģҲ֪Χڿ˭֣ȴ֪Щ۵Ĵλεĳڴ˿̳
ҿôҪ
˵⽱ƽֻƷ͸ĳɹϵѡǰɣôãҪֱع⣡
Ҹվ˵˼䡷ֻǻʵǿаθߣʮа˸롷ˮƽ۾Ķܿɣ
̲סֶڶȴʱǦ
򣺡ϰôΣǿƽдˮƽĻ
˿Ƥƶдˮƽ൱ټһ֡
ѧޱȣȴأ˭ӮԶ׼
űʣŻֽһƬհס
˶ֻ˶ҡͷСڱܳ谮ĻгɳͬѧҲûⳡ档
ʵһߣŤòƫƫױƽոʱֻ̽˼ִӲûסԼ˱ʡ
ޣԲʦһ
ɫѿϵŮ˱㿴
Ȼдʵ޷УǾͻصԭıƷ;ίΪֹƽҽֳѡڡ
ֳλ·ˣλѧλϵʦäѡͶƱͶƱĻȡʸΣ
λί֮ǰͿȥ׵ƫģ֪ѧǲͬG飡
ͬ⡣
͸ùƽ
ȿлףҲһγվڸ׶棺Ҳͬ⡣
ܿ죬ֳѧӻԾԺѧϢҲ߸ϣҲлһ
ʦܲĶԴҸվΪͶƱҸϣõÿһƱɸɾӦõҫ
ա
µͶƱ롷13Ʊ˼䡷2Ʊ
һĿȻ·˹ñԼĪ滭ʸƷǡ롷
㳡ϱҵлվ½ߣ΢۶ͶƱʦѧϹл
ȴҲץס˵˵ԭѧУѧGerderniaΪͶƱѵͲǹ
ϵŮ˵ǳɫһĮƣ
ˣôʱһ䲻𣿡
ף㿼ױ֣ͿݱȽڻؿʲôֶΣΪѧıȡĻʸ񣿡
Ȳŵؿף˵𣿡
һֱΪȻǣȴǼиң˹֪̵ľŻ٣
ǺƷ󺰡GerderniaΧѧֻ׷˹ףҵҴҲҳˣ
·˹ȡʦʸֽί¶κ˲ͬʱ׷ѡϵΣ
׷ŭ·˹粵Աߵİȥһơ
ȴǻصӢѵ³
ȴûٿһۡ
½Сл˺Ϲĸҩ۵úü֣ȴһԣΪ۵ʹ͡
̧ȥȴС˼ϣ۾غ޲ίGϡ
ŮƺĿ⣬ңң˵ͷɲǼ䣬½·𿴼л󼤶ʹ˦Сβ͡

½Ĭ룬ڣɣGʦֳĵλίҪҪȥرлһ£
лɫ΢죺᲻᲻̫ã
½ظ̨ףίģĳɼܹƽҶ֪˿Ϊ˿żʲôã
л˵öԡ
ָȴŵطץס۰Ͱ͵ؿǽһȥ
½ͷ
·˹ȴʱҴҹ½֣صصǸظһ͵ᡣ
ֻ߬˵Ҫ½渶ҽҩѵǮ½ղʱܵȹݻء
Ӧڼ䣬л⿴GŮʿߵ˸˵˾ʲô˫ɫ۾ȻŮ˵˵ͷ뿪
Gǰ⿴һۣƴ벻ᡣ
лⱻһ۹ʶɿ½Ǳ׷ȥ
ϡ
һ޴ĺõ嵲סߡ
õȫδ״̬һſӡͷڼص׺ѩ飬һʱõ橳
ϲʵ룬ǵһͻİɣϲõ壡
лۣ½λиĺõ壬Цˡ
½Ϊ͵Ŀ˿õ
ǶΪʢףȡõķǷɾ͡
лֽ̧ӹõ壬½иЦ⣬֪ǰԶ½һڡ
һ˲ȻһڣʹƮ䡪
лģɫԶ˵õ壬ݺҵ½ϣ
ţٵ֣ɫѿĻʱ͸ô
лһһٵûҪһôͰվ𣿡
׷õء
½βͷϴһϸѪ˿
ָ񲻿ţⶩĻִġ
лȴҲֱֱмǲһֱǸ㣿½ΣҴûа㡣
һʼҾͺ㣬Ӧ㣬ֻΪΪ˺ܶ࣬˲Ƿ飬ý顣
ԺÿǰһΣҾͻһ֣Ӻڵ־ᶨµĴѡ񡣡
½εıһ衣١
лǰȻ˵Ҳ˵
һֱΪŮѺߣ߰ڱΪֻҪл⿴ģʲô
лûа
˭л˰͸ж
½Ǹ嶼ֻܼڳίٵ½лⰮ½
½Ѫۣڣлȴٸκע⣬G뿪ķҴ׷ȥ
ԭĺ뵨ӣż񼴽뿪ʧG˵׽иʤֱеĺͶԷ˵Ļᡣ
㳡⣬һɫ۴Gͣ·ߡ
˻ϳϵŮƺã۾£ԭڼϵΧΧס
л˳ɫŮƣģֹס
ͣԭء
վŸųµŮˣ̷ɨ
ĿӹţƬ̺֪뵽ʲôŨ
лԶȴǰ˸GʦƣǼˣϽСͣ
ңGʦƷķ˿ҲԼĲߣܸܼҾʣԺ󻹰컭չ𣿡
ޱţֻСͦϹ
˵ķ©ÿĪһˣײٸǰģǵɲŵûС
ﱾһûʣΪز飬˵ʱڲˣҪչ
ƷչǿţϵʽҲ£רؾЩҡ
ڼȣûյκϢ̲סŵԶһ죬һԻԼȥʼ
ųһͼˡ
һҧıץǸʼļһ
˿ٿлЦ
ǳ廭ģǳģԼʶԼ
л£
ʲôģʲôĿģ
ԽŸһԽ̲ס´
ѧͺúѧУ飬ҾҲĥʲôаҳΪֹģΪֹٸԣ
лⲻ֪װԼʲôˡ
˵вҪˣֱǾ䡰ѧǵòϲ¡
ô
лѹ´ǣ
ˣGʦķ˿ûбĿģǸлϯлԵ˳һᣬ´չܼ𣿡
ȻʶʲôлԵǸʼûƭŵļһǰɣ
лãȻɫУ̧ץס졣
ӲӱƽɲǣһֻƴӲǯСɫ
װը죺
ڶ˭˶֣
ŭⱻϣͷȥг죺㣿
½˦һֽлԣĿŵؼ飬ֻŵ˿õͬӣ
ң޸֮ӣǵȨĻСˣ
Դе崻
½ֿ۽δŮ
Ȼɣķ˿
ԡ
ӡΪʲôƫƫǺǸ
л⣺л⣿ҼǵǺĻ飿ϼĶģ
л⻹ûӦۿֵ˾֣˴
½ߣֵõ黧ڣղŶֵûҪ˵ģ
ѸǵǸԲˡ㣬֪Ҽ״ͷˣãҸǸ𣿡
л֪½ʱͲˡ
ҡͷ˵û¡½ȴڻ
Ҳҳʲô£ⶼǨŭɡ
ĬȻȲó˵ҲûŭѵĵǸ飬һʱ֪ô
л½ƣЦ
ûϵ¹ȥˡղʲô㽻ѵʽţˣͽڸ۳֤˵÷ǳ
÷ǣ
͵̧ͷ
һ˲ı۳£һΧ̽ǰĮһ۴˿̷ˮ⣬Ƶؿл⣬
㣬ǲǣҵĺӣǲˣ


46 
ټеǸʱı
·𿴼ĺǻãʵμӱ˴Ӵб룬Զ
ĺǰ㳤ǲǳ˺ܶࣿ
뵽ס˵ʱ£ȥУ԰ɢģһĹ㳡Լȥ
ȥ˿˵ĵһۣʹסˡ
Ůչ»ģʱƬһ
ۿ˲ʪ
һʱǰԼǱģܺӣԱĨ˺ðᣬŸҴݵسŮǰ
ߵ˵ⳡļһ࣬Լʱ಻ɳӣͻ
ϼһţ⺢أԼһ·ײײߵ
һ͹Ϸ壬Ů֣Դȴʼսϵͣۡ
ڰҪף壬һǺʱչķȴͷͬ˵
ˣˡǸ۳½ң½»ӣл⡣
ԥȴ˼
½Ṇ̀ڸ۳Ǵ½ϼĲǻȾǰң½ģǵ塣
˼ңֲϴѪĻ¡
һ˲ͷԳ£÷ߣ뿪ǰȴ̲סֿ
ϣĺҲлһû߳Ҳƽ˳죬ǣڽгɳ
ʱڣ䣬ãЩ˯
ûεĺӿޣ˻죬ߴߴ䵽˵ˡ˵÷ǳ
ʱֿƵݣ̲סʵ
㣬ǲǣҵĺӣǲˣ
лס
ûͷûβһ仰ɲ֪ΪΣŮӣҲʲôݺݾ¡
ٲŶʱ岻ֻůġ
һʱ䣬ѣø
ʹģ·ͬĿǧٴΣϰĬĬܣˡ
лȴôƺһε˿ߣŮᣬۿҲ֪졣
ʣ˵ٷȴ㣬һΣԴ῿ڴߣ˯š
ᣬҽѪѹл޴վڳߣʶȥ½
½ߵߣᣬСǸ
Բ𡭡Ҳǹ޵ġ
ڲµ֮ǰЩĪָ𡪡
Gʦʧȥ˺ӣǡúͶԷɣ
£ܳŮǰ˴飬룬ҲղŲ¡
šüͷٵ̫ܲס־ҵոձýл
Դʱȴֱôš
лǸ򴽣û˵ֻͥҽԷ˿ҡͷɿüͷ
Žĸͻؼа뿪ǰ½һ䣺㣬Ƿһ
½Լ·ûʲôҪ㽻ġ
֪лⱥлĥѾʧ͸
£û嵱࣬ͼҴҽҰڵǰٷʣлֻһܵ˺
һұȻὫͶлϡ
лҵ룬ֻˮʯֻϣ۽Σлʼܿġ
лûͻգĿɫ󱼿ߣԴƵʣ
㣬ԺǲǶȥGʦĻչˣ
½鷢쵽ߣĵʣôô룿ҵǾGʦͦϲ㣬Ҳܻӭȥˣ١
лĬĬ׽ֻ֣Էļղ࣬ƺӰ㡣
ĬƬ̣ΪϲĲҰɣ
л⾶ʵǲʧȥӣҵСˣҪĻܳǰ£
½뵱ĺ𣿡
лס
½뵽е·񣬾ıƻǰ̵棬⵽ʱŵ
ٵ껳ʱȥ÷ҽԺҽԺ˳ʱҶΪĺӣѻ
½Ů۾κηӦ
б䣬ĺûпǸӣϣӵĸףΪĺ𣿡
лһƬհס
óһʱ䣬߷ҲǵԼġ
ãһԼɬɤ㣬ҲϲЦ
лǰȻָָ߶Ǹ١
ʢĲ죬Ҳ¶Ưȹķ¥ʱȹӣ˵س嵽лǰ
ֱִٵл磬ͬҲոµȹӣ۲ϡá
˵лҵСˣµȫǴл͵ġ
Ǽ䳯ϵġӵƯ¶̨ĹܹˢлĿÿ¿Ҳлһջء
лʮ꣬лƫʮ꣬ҲȲǸѪԵ
л˵ҲǻҵŮ
½ĹģпܳΪٵŮôҲҪлصңûظ
άٵģҲάԼ
ǸôҪֵûٵô˵
лгּٶȿڣ㣬Ҳ¡
ٻ㱼ֱ֣޵ģǰлҲǵãŮ˯ʱЦ
ΪٵһΰɣߵģȻǻˡ
л⡪
ĬĬ߬½۵֣ѡ»鷿
¼ң½ΪԼѡġѪԵ޹ص¼ˣȴʤѪ˰ٱİ
½иʹһβ˳Ӧá㲻ϲҾͲˡ
鲻ãؾƵ·ϣ½ɫֻѣĵİ취
ֱ򿪾Ƶ귿ţһ͸ԲͷըϮ˵¼׷ͷ
ɳõ廨ڳɻɫɫɫڰա
׷ҴϣëԴԴΧ滨ѳССġ
ƽʱȷʵǺʺϵýףֳл˿̣ҲֻҪϢķ䡣
½ɫѵ޴룺׼ǣףýĲáˣȥ
תߣ½ȴŮקס
лסЦǵһͻġ
ָӲãԱ϶ô뿪ƵͿʼæµܸǻ֮ǰЧ
½û½ξĻ棬ѵóɣţ
лȴ᲻صˣֻԴ󱳣㣬֪ʼô𣿡
½ѸתͣǰձеίȫϷϹ棬Բ漰κ˽µ͡
лͷѵýŵģ
ÿɰ
Ӹոտʼ½һ·ҳͼģֲӣĺÿɰ
½˿ģл̲ס˼
񣬿۸øһ㡣
ⲻ˵һǲţ½ֻðʼҳԼûκ˽Ϊ
лȴһ
һλϣ롷ʹߵõӦнֵģߡ
ദ𶯡
ǵ½ǰҪʮڣգ½¶벻ãؾ˵ԼᱻܾҲܲ
ǽ졣
Ŀ£ã½ѻʻ
Ҫӡļǿ½ǵûҲûжǿȨѹ췽ΪĽɸɾϵί
۳Ǻպά½ܣΪΪֵһߡ
ÿΪѾյ½İȴܱĸ
лۿַ⣬ͷҧ½ǣһε䣬󱿵㣬û˸˵˺Ҫ𣿡
ѪǲԶ֪½Ϊôࣿ
½βٶ䦺죬ʺٱֲָ⿫ߺۼֻ̾ͷ΢һ˱ߣ
첻ٿˡ
뵽лҹĻ׻ִ½İŮϣܾǵûˡ
˱ߵԵɳ£ҡҷӰӣ½ϸ岻˷顣˪ֽлᡣ
ŮУԱ߲ʢĻ֦ҶƬļ̶ϸȥһҷ¼
һ롣
аָתתϸ֦Ȼ塣½΢ĳС
̻֦һû˳µӰ϶
ֱȫѩûֻʣķɫ󻨺ߵͷš
½һϣ䣬ȴѪҺڡ
лգ۾ǽʵûҲ֪飿
½һ
ǿ̫ˡ
л飬ɲһӼ˵һۣ˼
ʹֱ۽½ͷ΢Ƶʣʲô
лֳһ¼µ򵱳ɻƿӲ֦ٶȼƤ⣺
йص£ʲôÿ˵ˣȻȻ̫࣬Ƥʹ
лЦе̧ۣÿ˵һ£һ仨òã
½۵ӳ̡ⷢ
Ҳȶȡ
лʹһ仨֡ŰǰΣӦмķҷ½Ժȴһֻ桪
Ųѻֵط
۵ʻҪ峺ˮԴˮԴͰѻ塣
лܲʱϸͻ
ˮɫ¼֦һ·صĻˣ¶㣬ҡҡ׹
ʱлͻһ߿һӣæѻӻƿ޵÷ʱ¼Ҳס¶شƬƬ׹
½ۣϡ
л⿴Ƶľ«˵ûĴ䣬ڴ֡ķҷУקŮ˲Ȧҧ
㣬˵滰ˡ
½£̻¶Ե죬ǺнǵĽ˸ѹ뻳УҵػӦǡ
л⽫ƵɳϣھֻϣҲҵز䣬Ӳĥ
½󾱣ĵĹ¶ȡ
⴫ݹлҲȵûÿë׶ſҲ֪˭̡
׷ȼյճǾӰӣͶӳǽڣ컨壬Ĵԡ
ֱ½Ů鲻Խһ
ڷŮ۾û˿ڣз˳ǿжȴصĺͼ
л׷Ĵܡۡ
ǡý½þˣлҲﻵˡ
Ҫ
½ȴĵסʪĴƣƸҩֶƤˣٲҩһȾˡ
л͵ؿĮƿԼҾƵܼҩ
ڷŮҩǰʱȴɢõ廨꣬Ѿǰ顣ĺۼ
ֻʱ½ǩš
ֵ
˰εˣҲˣ½ų棿
½̧л˸
лϺδʣŭϿڡ
ƣιιźŲû˵ֹƢ˲ˣ
ͷϪ½½ܣǲǸһأҡ
лɻ󣺡䣿һ飿
Ϫ˵ȴס죬ֻܷЦе񡣰԰
ԿʣãҪҪ˰
лʧЦϵӦȥˣ
磺ниɽ¶ӪտȪĺõطҰѵַ½ֻŵңɽ¼ϰ
лЦ˵áҶϵ绰ǰϿҵؽۣ
ټּ֣Ͻ١ˣŭ˺Ʊϣܿ㡣
ڶ죬һԹȹصĹۡ
ϪռǾСܹߵлС½½ܣҸܲΪѴһΣ
½ЦЦؿ磬˹óףһӵĽʱ䡣
磺
Բ۾½ɫ岻ȡ
ϪվлʱŴñϲãֻظʱ
ʱֻʣʮʱ½һƽɽƬͣոտĵطҲ
ֱһɫG翴ǣǰң
½һ٣лҲ¡
ºɫζؿŻ磺㣬ûʵͲҪơ
ԩյߣſݻһӰ
żĻ˲λǣ
ͣó򿪸ݣ˽ܵǳƽϲڼŻ޸ƻҴ档
򣺡ŶлԼǸңãðôˣ
廪Ц£¶ѣãܣ
ȴʱǺлԼǺͻлԼ
Цһ硰ˡԲ˵ûתͷ½ǹϤȴ½ӡ
ûǴǰӲͳ˼棬˭ʶ˵ʣȴؽ
ΪóǣǼˣ
籧ֱۣҿԾ
½ޱ鿴ôû˵Ҳ
ͷϴǼʱ˵ǺܾûҽôҲˣ
½ͣ£еᣬûϳã֣Ӧõġ
硰롱û뵽бԼġ
ˮȻһúø
ͷ˸УתͷҪл
ȴлⲻ֪ʱϪߵͣԶɽǰ
죬лĴ۰ԣ
ôˣѵڡ
ָ˶ԡ
ϪסָҧгݣǻսթҰҿƵ꣬˵о飬ͽרŽҡ
ҰûնģҵĿ飬еĻƱǣ·ɻҾûƵ߳һ
л⡰Ŷһ֣һһְ֣רҹеѧ𣿡
Ϫ
ֻҹǵҲˡ
òŻع˹һۣʲô񣿡
л뵽ղܹʱбƽֲȻ֮дŨŨۣҲ½
лⷢĵػش𣺡Ľ񰡣Ľڸв֪ôԵĺ
㿪۰ɣĳЩҪҲذɣĿܾúܾˣ
Ϫ
ɵĳĬ
Ƭ̺Źֵطл⣬Ŀ𽥲ţѹͣܰɣ½ôܱﵽڣǽ鶼ˣ
ϪԼܿˣ½ǰлλ½Ǹʳߣ
ǰɽӳ˵ӰӰӣлУȴ谵δҹ
лⶢϵɴ켸ܹҸ«
ٰ½ȴΪֻץ֣Ҷģɫص
˲òࡣ
Ҳû뵽ǿиɣֻ׼׼ã˻ֻҵͼԡ䵭
˵꣬ǰɽСΧصԹ
תͷϪֵ񣬺ʹҡԴ
лӣǲ˵̫ˣ
شģȴǽߵϪ
һϤºɤ
ãǸպùĳ̶ȣ


47 
ˡ
деɽ·ϣϪҡͷле
л졣
˶ʮɽ·ĺǵûˣӵöͨ졣
л⵽ڶǵãԼתͷĻ桪
ŻվȣʹŴȣɫ͸˼Աߵĳ쿴زҿ
½ˮɽ´ǣúƵ΢Цȴ͸Ƥȥζ
֪ôģϪɽܡ
ճݰɣҹߵϢɻȾƣʵ߲ˣ·ľ׮ϣϿҵȰ
㣬ӦҲ²˴
л⣺
ֱҲ׳ƾʲô²˴
Ȼͻ½ʲôļ
ϪŻۣʼԱľ׮ȥĴָûݵģǴ󡣡
лˣվԱϢԱ˵оԼ½´̲࣬ס
䣬ǲ񲻺ã
۳˱Ϫ
һ񲻺ãŮ׷㣬ǲǵһ˵Ƕ˭۽𾦣½ʺĽ󣿡
л飬㣬Ұͷ𣿸л䵱;ʱ벻ִּҺͽһ𡣡
Ϫ֪ͺá
л̣俴ô׼ôϲǵĻأ
Ϫķߣ
˭иݰɵĹۣÿҶҹ֭úȵġ˺óԵĵطſϳ֪ҿǾưɵʳ̽격𣿡
л¡
뵽ݾƵĴˮƽһ˲Ȼ⣬翪ľưɣȷʵϪȥƷʳĵز
ͷ۱۸ôңйأ
лھˣգ۾ͼҪһҹܣ㵱1𣿡
Ϫ£Ʈһ䣺Ҳù𣿡
лһŤͷ½֪ʱⲽǰü
ش½ƳϪֻͷԶĻ磺
һǸó߰ϲ֣
磺
ϪǰûرŶȥֱ˵𶯲ҺˡԸ֪֪½Ǿܰ
Ϫ󱳣ָŻĳ棬ƣ˵ۣܣô½ܲôడ
л⵹һҵ˹⼸߲Ƶࡣ
米ǰߣأ
ȹҽѲҵҪôֲܽӣؼʮǿоһٹҪô̬һͻܴһš
ȻԱȣ䣬ڰʾ⼸첻Ŭ𣿡
Ϫ
лĿǰߣҡͷˣȲˡ
һЦ
תͷȥ½컻һװǳɫʳ׳¶ɫģɵĺɫװĳ쳤ȡ
Ů˫ֻأлζȷʵͦۡ
лѣͶǷݵ͡
л⣺
ͫ߷߶½б°ѻ˵
½ˣ֣޳ָһһ塣ָ죬򵥵ָ۶лࡣ
С׺½ȴƵøڻУŮȫ̴ζ
ĹϢȴĪ֡ԡ
˵½Ƴıɴ
Ϊ񣬾˲㻻ơÿϴˮ裬ﵽ˯ŶҶ³ȴԡ䵭
½£ָ޺£ݹأҧﲻţϢ뻳˶
ûʲô˵ģֻ㱣Ϊû˯ˡ
л˵Ļȴһһӣɽһۡ
ɽˣǶ½ڴͥ˵ֻе߳ܣһ룬½ȴᱧ𣬸ʡ˵
л˺ɴϺ̬ǰжඪˣ壺
֪ˣҲ˵ˣȥɡ
½š
϶ͽݣֽյɽ·ȵִɽտ
лǰʳ䣬˰ŵϪǣҪʴҳʲôȴһȳһС贴
ͷȥȹ´һ˫ƽЬҲЬ̫£ȻźѪ졣
Ϫһҵ죬㴩ôƯȹӣһ·Լģ
ɽȻֻҪһСʱЬҪǲϽţÿһĥ
лšüȥ½ǵóǰŮ˵ϵˣ˲ҩ
Ƥ۱ɽó涣ҧ¶ˮֻҵȵȶ˲١
½ֱ֪ĳ۸üȥ˿ڣɨ
˹ȻǹѳֹⲻܲˣѾлӡ
粻˼飺ˣôչ˵ģ
ȹС˵
ǡԼû˵ǰߵÿû
л⽫Աӣ˾ͱҶˣҪʲô˵
Сллá
½
һ˲лѡʳģ͵½ǰȿЩòã
ڷŮ˿Űڵǰȡ²ˡ򺡢ڼ⣬üһ
л޹֮ǰʳЩģ῾ɣ
½ޱ鿴
лʳԸŮԹֻÿһԣǶʱCallieĹȫ̺衣
ȥʱɤӻϻơ
Цĥ῾ų԰ɡ
лҡͷҳˣҿͦԣѡġ
Ե㣬Ȳ˵õĽ˯һҪ
Ա߷Ц𣺡½ɽ˵ˣ͸㱬࣬ռ㣬ٸ
½Цˡ
лŵĨܵ÷ɿ죬㵽ߣµտܡ
տ̫࣬ɷʪ̲ͬζУлžöϲͳͳĨ֮ݸ
һ˲տǩһֺֻߡ
½ļȣԼǼ⻻
£˵á
ϪЦŸͣպܶأֻ½ָĳθܡ
½лǺڵռǿѵ³ҲðĲøˡ
лˣֻܶ½ȥļȣó𣿡
½Ҳգóԡ
лչȥҳ
Ůƿ̵ȸֿζϾˣ⻹һ潹һľܾУ˵ռǿ
лⶮˡ
½Ͻ鼦ȶͬʱտǰҪܳԵζ
ϪЦ֪ͨ½ܣŵƷ̿ᣬԲԣ
½ˡ
лⶪ̿ԼտϺ츳źóλã۰Ͱ½ԱߵȳԵġ
ʱ걻˿ɿ
½ƳղŴҿõĲԣҪлȿȿѪǰ
лһߣ˵ˡ
½ŴߵϣûлɿҧһϣŴչȥҧڶڡ
лΪİʳĵĲθַˣÿ϶ҧһڲŵݹȥȴϪԱҡͷ
˵õĳտôأԸ϶Ҫǿóȥ½ܣܹܹܲΧȺڵ
лסͷⷭ
½ȻشϪȫ򵥣ҷľʧѣ
ϪƿŤͷûֱϺӲ͡
򴽿Цʶ뿴ԵʲôŤͷȴԷת֣ʧڣЦһʧ
лⱳû½ȴûֻǺлٳԺģŮֻüɿ
ɿСڣ鷳һֱ˴ŷͣڻݾƵģ
½û𣬻պöһ̿õʳߣʲôɿû
лɿǰ˻Σ
ѽܣǾƵǰƷǵһμѽǻƷء
ˣЦЦƳ½ҾƵƷ½
½⴮ݸл⣬ɫӣ
ƵôÿʲôƷԼǲɣң
ʳϪǰζؿ
ʲôƷȷʵ֪ǼңƫƫΪиѰǵ˽˳ÿлũһõĲˡ
ұȰ⼸ǻݽǵ
󣬻Ȼ
ҿ˭С̵ʱûûݣﻹýҾƵ͵óȥ
½ʼʪ֣һ߳Զܣһ߳л⺰
ãСİСϡλļһܳԴףеˣ
лࡣ
û뵽ǴлǰϦѪǲСˤ½ϣ˸ɿ˾Ȼ½
ѵ½ʱϲ
ôʱ仹Ҫ硣
಻ͨ磺㲻СҡǸǰηֿźġ
½üǺϷϹϺµޡ
绵ЦôõʱĳҪлᣬСҲԸ
½ÿɷ
лϲʲô͵ĽϾһ˵ģռеֻʣĳ̶ȡ
մĻ⣬½ʱٶȸֲͬ
صңͿʼл¡
֮ǰ÷ǼҽԺΪģ˽ȻǽĿŵлңõлĹ£Ѵ֮
ũлұŮ£ϲȦ˲֪˲
лǧɼǧڴлһǧɣճͶȥϴѧͱ½κƭ֡
ֱ統գд½ε̨֣лⶩȴ½
½ʶ꣬Ϊѣ½伫ֶΡ
½ڻϣһоˡ
뵽⣬ߵߣŮΪĵ¶ʱͷ˵˼仰
ڴʧ˿ֿ˿Զл⣬ƺڱȶǳԣã鲻Ըس˵ͷ
տһɽȥ
ԼգлҪҪġ
Ϫȵͷ˵ãлĹۺգְƵ½ߣºգģĸģ
л꣬ҲϪȥŮԴųϪҲһš
лⲻ˼ʳҪҰͻСҲһţ
תҲϲգľС
ͷöл⼷Цû£ҲϲգҾϲġ
лⲻš
Ǽɽĳ£ֻг˺Ưȹӣ϶ҲϣƬô᲻ϲգ
ˬؿۻɽһ·³ʱóϪһ飬ȵִŵȪҲˡ
֪½ӻɽĳƬֻн¶𷢳ž
ͬζȪأ뵲£̿¯ϣζ硣
ۿлųڻ·½ֱϣƳԱߵĻü
µһˣҶųȥҸ͵Ļᡣ
˫ֽ򢿴֮ǰĻش𶪻ȥ
ǻҵļ£Ҫ˽𣿡
ԭ¯Ա߶ѺǵĻ̧ͷ
ǣǲǴʲôҪ飿쵽ô£һ˲ܣһڿһˬʲô
½ɫ̺²ã
˾ǳ˭ġ
ɽĺɫһ̧ԣ
ԭͺǻŮлԼ
Ҽһˣʻ䣬ŵԵĳ˼棬ʲô⣿
ͷԷ籩룺Բۣ
ŵȿ½ٿǼҪҵ½ţǻˣ
˶ûմ
½ˣû̸ˣ
¯ȥ
½Ӻռڸ۳ǣ֮ͣھУȴ̫ҡ㣬ļǵһ۷
һ·ܲףΪ㣬Ůˣֶβʣָл·飬ݲֶڶ۷
վڿհƣһȣ½
ҲˣǸ۳δǰ֤׮ҲȡάȨҲ߹֤һ㲹
ҪִԲ򣬾ֻóķʽˡ
شģ½縲ֱĺס
˪ɫ£Ӱͬ棬۵ĺ
ûܴߴ
ǻңҲûʸ񣡡


48 
绳ˡ
һŵˣǻ½
Ȼ˻٣ĬºͣдҹУоƹŮܾƼԷͻƿҵ¡
Ҳգû
ӴʱֹڲäײʹУڹϯŭˣȴɫģ˿ϳ
һȻɻûƢֱعͻȥԺЦ١ôƯϧǸ񲡡
߭ǽһ˲䣬֪ΨһĵǼˡ
ûһĵߣ½غϡ
ǵеģʻ½˭ܴ
ԾԾҪע
ʱͨдģſϲƴ𣺡֪
½Ŀֳ۲ͣŵҲ̧黪һȭԼƷƷ
仰Ц곤߰㵽룺
й򣬲ѪӦʤʱȽϸߡ
ֶΣĻóɣ
ҧһڣܽ᣺ʧȥʶ֮󣬻дıܣսҾԲҪ򡣡
½š֪ͬĽۣҲǸ鷳ѲĶ֡
ʵźһĵȴԼ۹⡣
޵һ޵ڶһȴܺгദĩգҲһ
ֱ˿̣ĩոֲĳˡ
̶̼䣬ƿ죬ˤ˲ʧ
ɽХֳźϯ緢ξսڡͷϷɹȥʱûھţ
ס֣½
Ƿˣʲôܺú˵
شģǻӳȭͷһȭ½ǣ
Ѫѵɲǣ½ƫͷ󳷲жϥǾ׼ߣ
Բ۾ҹܲǲǣ
û˵꣬һ
㣿
лջӾ£˵Цغһߣƽ̨ĳʱѪҺɲ̣
Ҳ볯սȥ
½Ѫ̼񾭶һͣʱ䣬ذӰͻĽ·ߣһͣ뻳С
˲任λãĺ󱳱¶ڻУ
ƲƷж˴½ϣлⱻŮ˻Уʵʵһ죡
㣡
л̧ͷ½Ѫۣͣ
û½ˣ֮ǰʧȥʶ뱣ڲʱЩ߲ѪҲմȾˡ
һΣ½Ѫ
ǿģӻģ޲ܽз굲½Ѫ
ָȥ½ĴĿɫȾָ⡣
½߬ס֣ҡͷû¡
һ˲ȴ˼½ſϸֱۣŮ˻
ϿֲδյĻ屾սȴһҲûˣΪϴĸ׵鱨ǲǣ
̷Ů£л۰򣬸ס½Σ缦̽չ۳򣬻סǿӥ
θƵ˺Ѹбɷ׹ǿѹʹɫӵؾ
ǲֹĸףҲ衣
лһ㶣ٶȿڣ
׮Ҵ޸ǵʱȣѣȻˣصң׮¾͸ȡ
лͫ˲ȼŭ
˭˵ѡȲѣʲôʱ˵ҪػңǻƾʲôôԵס飬ļͬˣ˭ţ
ԥͻƲϵۿ½
µ½Ӱл뷨Ľͣ
½һӣϡλȻ˶ǰβҲ½һֱ𣿿ɼ׮¶ٺһ
ԱߵĳĿ⼫ջأ
иʺлԼԭǳҳӣȻϲŮԵҲȴ𡪡
л֪Ŀʲô
Ȼ½˻£ͳף
вɣ
˻Ϊ𺳣Աõĳȴ޿̣˻һƣ
ž
£żľǺµŭۿỨ
ˣ˵ãҰչ
һ·
ܵлǰŮȥ
ȴлĵգ³Ȫռл½ôദʱ䡣
˿ǲԼС̬ͼ˼ҵĻ
Сѭ浸سⱲͷǰֱ˿ֳ֪Ĵ
ûл⣬䣬ûʵ
ңᷳңֱ˵ΪʲôҪң
ǳ˻û䵽֪ܣ˵ĵز
ᣬָһ˵ʲôȴ䷺ס
һ˲ݺݲȥᣬģӽҲ㣡Ϊ㣡Ҳ㣡
˵꣬ԥʰ
ӰԶ룬תͷл⣬ȴŮ۵׷ͬ񣬶ݺݵ
Ҳ㣡Ҷֲˣ˻ļһûгڻңһˣ
ˣѾܹ꣬ԼҲҪǻҵٻҲصңԶ
شģǻҲѹƲסԺ³Ѫ
л⾪£˳ٶȾʧػͷ½̲ס
㣬㣬ȻҪоȻ
½ָ⿫Ŵǵˣ˵ֻƤû£һڣ˺ѵĺۼͳѪԵƸһء
лؽֻǻԱ˵ѾֱǾͽ͵ҽԺ顣
˵꣬翴˿Ǳ߱һСڣٿϥŵ棬εӰֻɫ԰ףԼ´ܾһҪ
عȥˣ
ˣľԴ벻õ㵹Ұôµ½Ⱳûϲ˭òҸ𰡣
ã֪˺ܶ꣬ĲҲأҲûôµİɣ㵽ػһԶ㣿
Ҫ֪ӣһУ׸ԭ亢ӣϡλһʯر
ѪģۣɫɷףŻһѪ
һЩסϪϪ鲻Ըֱ߽۴
ҪѪˣcpġ
ĶϪ˿Աʵڲ塣ݵС£ĬĬŤԴðɣܣǷһ鿩
ֱƾҹա
ҽԱ껪֢״ҴҾͰѻ̧ȥȴ顣
һߵ½ߣ󣬶Ѫǲٺۣٶлģ룺
ҪǲĵĻҲȥĸƬ
½ҡҡͷԼ״Ƥˣ˵ɲǣгɡ
ϰ֣ôҲθѪ𲽡
лȴææͷҪȥģҪȥ飡ȫ飡
½Ҫڣл̧鰴Ĵ
˵㲻˵أһҲѪô죿Ҷˣҽİɣòã
һ۳ⵣǣˮɫַ𣬴һ½Ҫǲϣʱ±ꡣ
½ֻܵͷ
ľȪҹȡ֮ģҽԺѩ׵ǽ̱ǵˮζĻѰĵȼʱ䡣
лҪڲϲԼܶŵָȡҽҩ˺ǩװǡ
½尾ضڲ·ԩ·ϰҹţڵȵʱ
Ȳסл
ΪǳԵ˱ҩʱƫͷ㿪ܾζ
лû뵽ôɵһ棬С
ҩãֻԱߣԽȥòã
½ëϵᶼûɣҪԼš˵ûлⶼţƬ̣⡣
ִŵҡͷܾ
л˼Ƭ̣ҪתȥûζȽϵҩҡ
û˵꣬½ϡ
Ů˱룬ûЦ
Ƕˣ졣
лʶڷţȰ֡
½֪û˿һûһز꣬תעõġϲҩպУôң
л룬ʶָʲôߵöͨ죬С
㡭
ݸ½ץסᣬѸ֡룡
лӲˣǵ½ƸأҶ½ζݣյͣ¡
ⶥ˶˿ڣ½û뵽ȭֺ֢˵㣬˲㣬㲻û˽ΪȲˮ
뵽⣬ѻһ١
л㲻ƣֻΪײԼյģʼջҲѵģ˿Ī
ĴһɣЦ⣬ǩٵŮǰҩһӣ˿ھһӣҴƳһӡ
½ǩݺݰϴǡ
лץ۵ֹ
㣬һִˣô찡
½ƳģùֻϢϲҵ˾ͲҪˣ
лգգ۾
û뵽ôŵ½ˣôûʧһ棬̲סӦԶΪϲĵطкܶܶࡣ
˵꣬ĿŮ˹ͷ£ġīһŨüͦı˫ȴͣ
һ·£ǣµѩɫɫĹճĸߣҪʱ½ס򢣬Σյüͷţ
лɴ°͵ֽģ㿴ҵĴ𣿡
½һ٣ҡͷ
лֻôչȥͷʼףϲ
˳űݣ
Ů˴꣺
˶ˮ̨ˮ͵ؽԴŮµѩɫУšϲʹôϴ
½ţСıԵĲʣݵסɫϳʹＷ޲ôһ·׵

½ϢһأĸŮԣૣ
һ˲ȻסèСè󣬷űҽ졣
ˡ
лɵĺδʣѾΣ˰죬ֱһ䣺ָûʲôĻԳԺ
ݺɿллҽ뿪
ΣŹؽһͷʱ½ζʮЦ
лͷߵԱߣѾ͸ˣǿų㣬ͻǺòãؼˡ
ؼҡ
Ѹ½һĵط֮Ϊҡ
½ǩɾָ̧á
лڻ֮䣬ᶨƵѡʲôܴӦģ
Ժȴٵģһ˲̲ס룬Ĳǻ٣л⻹ᶨؼ
ͬʱ
ҽԺȾͷһ䲡
ûϪⰾҹȥƵϢתͷŲĬĻԷŵƿ
˵㵽ôģҪѣ͸˵㵽ôģ򡭡Ҷң
һε׹Һ壬Ժһǳ˵һл˵ãż
ʵûҺ˲𣿡
£
һĴѵÿİ£аɣй֮үүǻ᲻ͦԺյҪǻҶУлмУ
̧´ǰлȥߴԲעͻȵסλãŬҪǲҪ
硰
ԹԸ𰸣ҪǼһѾŬˣʣµֻܲ͸۳½ҼǴ
½ҵ̫̫УƸɵйʤĳЩ̫ƽСҼGDP
Ѿվ룬½½ҵĻˣ΢ԵЩĽɫ½Ҹòôۣ׮¶ء
Ц㣬ʵ̫ǮˣǮܰǻҼڻգһ˲Ǳʸ֮ģǹͷ𣿡
⣬Ҫ
ôأ½ЩҵӦõģѵҪ̫Ŭһ·õ̫𣿡
˵֪꣬˻
½һ·඼ãЩҵصġ
Ȼˣֻлѡ񣬱ѡŵڵĳңֻΪͨ˼ҡ
˼룺Ҳ㲻˵ɣ˳Сʲô˶˵ˣÿ˵ˣȥԽˡ
ڣ˵˲㡣
ۿߣӣϵڶ䣺˵Ҳ㡣
Դ˭˵㣡
Ұ֡
˲ǹִͷƿֲСȥҵʱһΣſڸ绰˳Ҳߡ
żֱۡϵĿֲ˺ۣʿˮ
úϰ̳ô񡭡Ͳܰݼһͷһˣأ
ָԺ˵ʮӣޡӣⶼȥˣһûѧ԰
ֻҸҺ𣿡
ͷʣôл⣿
磺
ͷֻھ֪ͨ½·˻ظ۳ǣԲھдţ˭Сϵûģþûᣡ
һɿ졣
סԺס½뿪ؼٹ죬ƺĴ𰸡
ǰָʱĻ档
˭ɽپҵĹ⣬ѣҾ죬˯ã͸ꡣ
ɽһؼҾͻȥ鷿Ÿ棬ֻдҵǷµĴ
ûΧߣ迪ģŮĲãТ˳ٲǲģΪǸʧȥĺѹ
Ц̫ˣſϥͷʱˣǸɹ̫ıӣůġ
øһ˭Ҳû£ϵˡ
ٻǷˡ
ǴΣʹңʻɽΪʲôܺúý̺ӣΪʲôҪǣ
ɽãȻ֪ԼӸĸǼ̳еġ³ТӡʲôԣĵصǸתͷȴǱ¶˺ȥҡ
ѵʱʵ̫٣ɽʾֻ֭ĵ£ǻĿɻ滭
й軭ͻ
ȴΪ滭ĬԣһǰٿĻȴᣬУԴʣ
벻飿
ΪٲҪŮȴԴǸ
Բ費ã㣬չ˲㡣㲻ϲǲǣʲôȥ羰õĵطһһ룬𣿡
ڹȹһӣȴǺĸס
¶ԺԺ˵ܱǼĸ֣ҲôãõĸףԸΪκ¡
֪ⱲһǸӣҲһֱģ֪лҲϲ١
Ҫǣţתɽررġ
૵һлؼҵġ
͸ѾǲģТ˳ģܺ迪ĵʧƷɽһŹлŮ
ֱۣûţֹҽ⣬ưʲô˶ָԴ
ȱǸĵ
Ҿ㣬£ö𣿡
ع
С˶ǺӣôĸףظԺʱҲĽûҾõļҾ
ղ綼˵ûмȻҸ˲ļ塣
ǸС⣬Ҫôɹ¶ҪôƽسҲܶĥѺʹۣصңЩ궼ʧ
鵽лƽҲȷжϡ
ɵƻã͵ĺ˳лʱ
½ŭѣҲǵһζ˶֣ķ죬лֳ׵׵
ΪõĶлⲢϲ
л⿴½ˣŵ·ʧȥȫ硣
һֵܹܹ֡Ĵ¡
ã磬ȷϣ
ػңӦðǲǣ㣿
Ҫô裬ģ


49 
½յ緢Ϣ
ת˻Ǹ⣬ͬʱ͸¶˻ҶµĲͬǿ˻ɽԺӵĻν
Ҫǽʹ˻ظ۳ǰɣ
Ƭ̣飬˰źߡ
лԱߴ˴ҽԺ˯ŰɣǻؾƵꣿ
ǰҽԺʱΪ½û˿ҽҪ㻤˯ţĶڱֻ
̽Դ͸ʱȴͷžվŵ½һ
½ǣлⱻ͸Ĺ̫ۣ˯ţлǵֻǹҲʼϡ
ΪԼǳˣڶ˳ȥ½ľҲûת룬½İϢòȡ
½ֻüңݸսɰӣ
ʵ˯ʱǣÿһȴԡ
л⣺
Ů˴̧ᰴϱС
˭ˣ´ǿңԺ󶼲ԡ
½üͷøߣ˵˭ﲻǸ𣿡
лû뵽ʤҭ£ָ⹴סȦ羯ﲻĴ󹷣
֮㲻ˣԺ󶼲׼ң𣿡
½ѱ˳ͷˡ
лⶸȻĿڣԣԺٸ˶ˣǮôౣڸģԺֻϡ
ŮȴƺǼһ鶼սûǻؾƵĳϣŮŵСɫѵ
½ǲ壬ϴ˵˭
ŵѵôܺ˱ȣ½ԽյԽ̺촽ıݣֱֵ࣬лˣ
㵽û˵

ŮͺˣѸٵǸԼ۲ۣ½ͫȴ˷ܵŴʶס󾱣ٶȥ
Ϳҩѿ˰СȰ˼Σܲˣ޿̣һҲӭһ죡
½ͣ£նԳƵǳɫ¥
鲻ԽŷĽɫᷴƷζԱлߺ
ֱ򿪾Ƶ귿ŵɲǣ½ÿһ͡
׷
ѡоƵܿάϵУֵܱµ˴ţҲڵĻ㱨ѡ˻ҵƷơ
ֻԼھƵʱܼҴ˽ɨʱͳͳգܼһֱѭҪ󣬵ô£
½ɨɳŲַŻԭλǶתȣϣл֮ǰụ̂ĩ١
ڣͷͰĴҲбĺۼ
лɻؿôˣ㣿
½йܼҽ˭
ܼãȻѣǳ֮һֱȣ½ܣû˽
½۾뿪ǰķݼ䣬ȷÿƷûм٣Ҳͷ䷢мͷĭռDNA
ǻˣ
½ٶۣ¶̱֡ǿҲݡ
лӲ׶󣬺лҲлͬ⣬˽ѼDNAٽв飬ұи롣
л͹ܼҵʴУµʲô˻ǣ֣
ҼǵãھҲзɣ֮ǰסΪ˿أڲˣǰԼķסòã
֪½ԾסѨİȫҪ󣬼Ϊ̡
һ飬½ǨƵȫĵطҲھ죬Ȼصǣס鷿鷿ֻĺۼ
½ָ̧󾱣뵽ɽϽҽԺԼؾƵϢµӾ¶ûü¡
иۣû£ͺá
캽߻һʱлؼҡ
ͷֵɲǣֻȴһ𶯡
½ۣϢ֪ͨͬʱִ
ʱչƣB6100ɻ424Ծлǵݲͨ
ֻ߬
ȼŭ
ѾõҪĴ𰸣ܷл뿪ˣ
½̶ʱͷ˽˷ɻУʵƱ϶ҲӣųɻȳйߣֻʣԭʼĿʽ
ҵ⣬ƿһһ³û·ͻᱻ·ר
½Цˣû뵽лвμһ˱뿪ɶûС
ʱ뿪Ĺܼȥ͵ϣ
½ܣǸղתģ
½ȥ
ϲĺɫٵʮ뺯
صھĴƵ꣬ʱǡ졣
֪лѾ飬ͬͬȴȻѡ˵뺯ҪлƲ壿
òỹҪлҲһʸɣ
ܼ뿪л⿴ɫȱ仯뺯߼ȶȣ޲ֱܽӵȼ
һ˲л̧ùһţ½ɵɣ۳һֻֽɻ
½£
ʱ֪л⿴ˡ١֣лжϲأᵽĻ۾⣬죬ŵҶӣֻ͵顣
½ȥʱŲ쵽޲ܷ
ǲлĸδıʱڤڤнǻãȻȹĶˣл·ϵĸơ
½֪лǰǿװûٵ£Ҳ֪лĺټ١
Ȼڣлȴ棬ƻһӡֵ뺯
ŮֽɻȥץУЦе̧ͷ
Һͽ˻飬һģ뺯ͺ
½ɵģദĹǵĸо
ͬɳĮиɺ̫õߣͻȻһˮ
ԭлⲻκѡֻҪ¶һƫأ㹻ƽеľ벻
лźɫֽɻյǰ뿴ħ𣿡
½ţ
һ˲
ֽɻŮзɳڿлԲߣǳųĺɫǧֽףɵһƵͷӯ򡭡½С
лֽɻһ˽
𣿲ܶٴΣҶֻֽɻһ۷ɵö߶ԶֻɻĻ
½رסֻҪл¶ȣܻжڣ½ӵɢǵ
ƵطšصŮ䡢գ֪ܶã޲ʳĸ׸
лɫ۾ķǣ̧㻹û˵ϲϲҵħ
ϲ
ůɫƹ½УбӦһѣ
ϲħϲֽɻϲһеˡ
ݵĻҹݼҲֻ˵ϲлĻ½ΪһӶ˵仰
֪⻰лһʱ뿪ڡ
ųŶģޱߵбʱΪлô꣬ҲֻΪ
½ʱɣǲǳˣлǽµ࣬ڶ
ȴѸ漣Զ
лƺ氮һͬռУüػأ
ǽ㣬ֻϲ
½УŮ̧֣ȥϵȦ
аָסӲĺƤ½۵ײµջֱţл⽫öµȦֿϲ
лŮ˴̫ȦԼϣɽҿۣи
ɲǣ¶΢Ц
ռУԲԣ
½󵨵ĻΪ鶯
л¶ȻӦ
ǻɻصߵֽɻҲǸϲԿƾ룬Լаɣ
Żָ֣½ֻ֣ͬбĿģԼϸ
ýָȦסҵ಻ǾȦסҵĲƿҵĺ
ĸ½ֱŮһս
ӿĿ٣ŮƯϢ΢죬ֱβ˷ˮ⣬½֪ĺУȻ֡
ᡣЦʣôһصߣѧ𣿡
½ɺ졣
뵽ȦһͷϵϴлӣҲֻܱһأ
ֻսٿȻֵɲǣ¶޷ƣˮһͿ
֫ٺŻشѧˡﵽ
лȴŮ˵õİȫлࡣ
ϴ½ǰȷϹһǰסȣڶǸȦݡ
лذȥϥɲǣ½װҲ
½һıҪȴץ˸ա
޳Ĵȱ¶ڿУ
һ롣
лʵĸſڵһƬϡ
һ¶ϵؿβ޾⣬½ɲǣӲǷ춼
ŮȦűߣµĲ̵ͦıǼѲ
һǾýζҰɣ
½ˣİͷʣţ
л̺΢ţƵ
ҿûʵɣ
½ױ£һ糯Լ¶ֻڵѪҺҪԼ궼پ
뵽챻Ⱦ䦰׵Ļ档
ֹдϣСɱǼ⣬ֱѩױȫĺۼ
СָлȦŮԼ죬ŮĿֻȾζ
뿪ƣ½Σգ
֪һʼĳ̶ȣҲߵİɣͷûˣ촽ҲĥˣҲֻܱҰ񡪡
ںڻü
лȴһ·£ٲعԭʼɭֵ飬ֿƬֽĸأ
㣬²ܲܰζȫס
شģ½ֿĳȣԼתԵ
Ůͷ£
һζ©


50 
׷߻ƣλãлζɭУɫ롪
ٵһƷϲ֮ɴ󱭹
ҿװ󣬴С⣬Χ϶ȴ⧲֭ˮ˱ٶȲ죬֭ˮͻ˳£𤵽졣
ֻܽŲԵݺһܣͼ֭ˮȫ⣬ٺúƷϸ۹⡣
ԸΥ
ÿΪȹ֭ʱֻ֭ӷ϶͵͵
ֻǱسԳͣͣ
½˹ġ
Ե£˵ǻëƽԷͰһһᣬڳʳҲ
лߺһ˲ĵ֮ǰϧתüӲݣҧϸ
öݵĹ⣬һ̬ӭ
Ʒ˺ܾá
лԼ˶ٹ֭ڲȥʱθҹС
ƽڷסҪߣӳ˰Сʱֻһûһװģ
½޿̣򢣬ƾ棺֮ǰǲѹ㣬Ҳⲻͣ
лߺСͣ
ԼƤְϸ壬ëƫҲƫϡͣɫǳˣҸҲëŴĴ⡣
½һ
ⷢӲŨܣɭҲдС
лǼȴ֣ʪƵ͸
½
лⲻ̧ڴһȦ©ľӨͳͳߣſҫⲻȫ𣿡
½ϱѬǳȴÿס
һ˲лſĴдָ⡣
౻Ю֣Ūѳܵͣһ˲ظˮɫ

½סָ࣬ק
һܣôûõĵطǲǵ÷
лСҡͷÿͼջ⣬½Ͳ䷳ظ֮ǰĲ衪
ֱСһֹɵ³⣬ɴá
½ţָ⣬һʹɲǣлڵϵ˫ϥȴ̲ס£
жŮ˽ż˹˫ϥ
Ҷʲô͡ɸĽǲǣ
л֦ͷҵӡ
ϰ½ģǰηͬ
ǰ½ֻ̬ܣڣȻҲµȴоͷƤ飬ս廹ǳ£ֲϲ
̲ס룬ҪطҲôûãû½⣬ǲҲҪͷ
ҧͷС㡱ϴ½ࡣ
ֱͷۣջصʣ½ָĺۼĵʣ
͡˽ǲǸûĳ͡
лʶҡͷ½ȴûֻСش𣺡Ҫ
Ҫ½ظĻָ˳򢣬ƤȦعסһ᣺ȦСʸ񷴲𣿡
л⣺
ϸɲӿ˴˿ݵı仯߳ܵѪ
ֻܱס½ȣŽȥһӯˮ⣬˳̧ͷˣҺòã
½ܲұ
һ˲
ڵϵŮ½첽߽ң봲̡
ı津л󱳣ȴȹ̣ǿڱ֮䡣
ֵлĴȱ紵
ٿȻ۾½ϵˣ̧򣺡㲻ԡ
ǰڳǵüһ㣬½˶ѳϸ΢Ѫζлⲻæ
½ԡ
ͬʱȵı룬лϸĴȼ
ֱ̧ס½ŷֿϥʱСֹÿϧЩżû
½ҧס⣬ȺЦ
ϧЩˡ
ҪŴԡ䵭
лãȻֱ½ֻŲģȾܸҶһ
ʳ֪ζϴ³رߵ·ϴ°壬ֻ㣬½ļҡͷ˽㡭
ͼ£ϥǣͼӣ½ϣô㶼ܾˡ
лɤܿ۵ߣɲظˮ̳ģʪأָȥŮǣ
ҲҪҲҪˡ
㡭
źʱĶ϶෴
½İ֮󣬷·֪ƣ״̬ӭƣиڣŮ˶ʼոǿ
л⼸ӣûӳȥǱ½ӱڻһִϥ䣬ٹֻܽԼҵصŮ˻
Ů˵ĻŶԷʩһС
лż΢΢鴤ĸֱޣģ˵ֻ̰к쳹Ŀ
ʱ̽µĥΪ
ſʱȴ½̾
ҲޣҲޣ㵽ҪǲҪ
ãֻ֣Ÿ
лҭţýڱȴΪûʲôͬ߿
½ЦǰͶ
лһղֲľڶãҲˡ
Ϣ¡
ҶݵŹǰֻ£
˼ǳû¶ˣֻܽǲǣ
Ÿ⣬лֵæ߬סֻʪƣҵسأǡǡ
½ֶ䣬ƮƮǺûã´λòã
лΥĵҧǺá
¡¸£ԣ궼Ҫ½ˣ
½˹ʮʮߴΣҲúá
лգͷﲻô֣ҪЦԼǿŮ
½ȴϷŹֻҵĲϱ̳Ķ䣬ѣˣ˵ʲô
лл㡣л踺صشӳݷＷ
½Цſԣ긹ָⷴѲϱ⣬лٴľսʱỤ̊
һͿ޳ؼ֮òҪιȥɣ

лѹ
֪⣬ƽʱ½̫ᣬֱղôƲˡܲʱ֪½ȫΪΪ
ڻֻƤܿ࣬ʱǿЩ⡭
Լʱ˶׿ʽл鲻Խ˸¡
ҵڱת½ĲӣֺõŮ򢣺㣬ֵʱǶݵģݲ֣ܿ𣿡
½ЦͬڻϪˮ
ֻǰδеɫػش

л⣺
úݺҧ½°ֱͣŮ˺ƢǲЪˣøղǵ㻹
лְⷴѱӺݺ浽ϣĿ֣ߣҪȥϴˣ
½ֳԴŴ濴ȥֺô֪ͨһϴ
شģԡҺݺϵĹ
½üңΪ⡣
մлζģ͵ߣŮۣл˵ʱ򣬻ôϴôϴ
Ŷδڴ½Ͻ˱ڻУѵ˯˸þ
ڶ죬Ƶܼ췿ţٶɫΪѵתһƷ
ǻ͸лСȹοлҵϲá
½ȹӣЦ
Ϊ˽˷ɻл·ûʺ¡سϵҲã
ڴ򣿡
лҡͷ߽¹ߵ½װһࣺѱ͸ôװһ׾ͺ
½¡
лϴδ·ΪĽգǴ裬ȴлҪ
Ůʱʱ̼̿ǵȱİȫУȦҹڣݼµϢʳθУлƺӲ
½ӡ
ڵ⡣
һɲǣ½ָֻֽɻĸоӯʵġ
Ȼţл߶ãصߡ
Ů˯£ϰɫ䣬һ½ĻɫףͬɫϵĶȹװԴһ˿
лž꣬תÿɣ
½ϵ¶ۼˣ鲻Խÿ
˵ÿˡ
лû뵽ԴӸĵӲ˵ȴһˣϽĴ
˽㣬˵ʵû㴵ʺƨ
½Ŵҧָ⣬ʵ
ŵһ·½۾ʼնϡ
ֱٰ̤ľƵ꣬лĶ䶼΢ġ
ϯڡ
½αӲھȦӣڽСܣ
һ͵Ӳϯ˵ɽ岻úܶˣϲȥȥҲϯҲϹ档
Ҹ˵ҪҼҳˣ춼ֲҴ⣬ǴСˣ˵ǰ˻أ
½ڸͣ˻飿
ţҸҹϵã˵˻̥ʱҷҲˣָΪ飬˺ûˣ»䵽Ůͷϡ
°˵ǳҶŮɣ
½Ժ˲両һӰ
ƣһǸ˼ҲܽŮ
ȻദʱƢӵӣһϸڶ¶ǧĲٺҲֻƷ
ھƷҲܺã䣬ʹ´ࡣ
½δأԹȻ⡣ŮҲҵѪֻ˵һ㽲
°ͣ˵ҰŮŮġ
½εٵľǼٵģôװҲɲ档
Ƶؿһۣп۳ұȾл⽨Ȼ۾һ
ѽ˸ÿˣ쿴ֻǰŮѻͦһΪpͼأôƯ
½̧һƳһ˲ȴȻס
ʲôǰŮѣǰŮѣ
л⣬ֹ½ô⣿
½ǵӰ
̶̼죬лϰ۵Ķˣ䡢ȦһַһֱǼף½ζ
̲סҧ½ǹôẠ̇
ȶȵĿѸٱڷŮ˲½κܿͿ½״ǰ˰벽ǡýлӰ֮⡣
ѻƣ˵˭ģӦûˣȦӾô󣬻Ҳʶˣ
½ȴܣǾȦֳڽҵ˽ϣʹϵ¡
û뵽½ڸ۳Ƿչڵһ۾ԻľȦһʱȻڴ½ʹϵ³
ú󣬱½룬׷һͦε˳̨ȥһɫСпˣ沿Ӳ絶
ŻͲ̨ӥĿɨȫл϶ɲǣڣ
λǰμҷʮ٣˻ɽڴٸл첻ҷʮٵĺӣһ׮ϲ¡
ִ÷ҽԺ⣬ɥ֮ʹǶ겻и飬ֵǸӻš
ڽ죬Ҳ
볡һֱȶϯƹ⣬Ȼȫڵɲǣľ۹ƺȻлϣ۹С


51 
顣
죬СŮţô꣬Ϊǲŵģ漣ۣĸϰ̺񡣡
ԺƯˣȨŴȥˣ˵ⳤ࣬ÿӱҶţģ
СҲǲףܻ꣬ؼңصĻǻңⲻС˵ʵ桶ʮأǾȦǧ𡷣
صңԺĶǺӿ
ֵٴ׶ȫ
˷θĻΨ½ɫס
ʲô
ʲô˼ʲôлҵ꾭⣬Ϊ˵ûûǸл⣿
ôܣ
л̼ͨͥлңлϵҰ֣ôǾл˶Ů
ɲؿȥ۹µŮȴٳû
˸ͲУСл˵Щԡ
л⿴٣۵׵Ȼ뻶ϲƺһУߵ½ڴ˿̱ý
ע⵽ɽ΢΢̧°ͣѽĹƶԲĳϾܾ٣ܾ
ɫ΢лĺᱻ󡣼ܣ½յ֣Ƭ̺Ӧ
лҲμӽʦףʽ
һֱ˺Ʒķ˿ףʮտ֣ڻ˵Ĵϲ£Ӧᡣ
˵꣬»ͲٶȾȻ
ʸϯˣ֪ҵ·ûаٷְȷ֤ݣôڹף
ھȻ˾ܾ˻ңܾҵȨƣ
½γҲ΢΢ɿ
лôǻˣΪе˰ж࿿ףͷˡ
ٶȥ۹µӰǲϴлʲôʱ򣬵ָо
ȭͷͼһصס使ƿظС
̨ϣɽȴȻڻҵĳأݵǰԼ˵ܾն
ʲôᣬǻˣҺٵŮ
˵꣬վлԱߵˡ
˱һۿɫҰףھƽյ͵ȴ֪Ҫǽʽ治жھл죡
ʾ£ְһDNA͵лУЦСѣûģС㣬ǻŮ
ǻɽٵĺӡ
лֽš
л֪Ů˶ǧǧ̬ȱ仯½սĲ
ⱨǰԵøơ
ûеõʱǿֻǻɽһ仰ƮƮֽΧͱĽ̾
˶ԽԸƺҫϡ
̣
ͷβһˣᱻαĻƿ
Ϊ棬ͼֵǣǼ٣һĲֵ
лҲЩĵ۹⣬ֱɽƣڱʼղϵͷɰأ
ȣδͬ⣬˽ռҵDNAϢΥΪ
٣ΪڵĻɣֱٴ¶Ц⣬˫۾ͬƹ裬ס
ٶʱ˻Ī
ΣҵĸֽũѾˣǽĹ԰ҷڶȥ
Ȼʢ
ԲۣʿȻôͻɽ˵ţ
ҵ죬Ĳػң¾ˡҵһμ˸ܾ˵ͦˬģ
̨ϵĻɽǷˣȻڻҵȨƺһƾ޾ݵũŮ֮䣬ѡ˺Ϊĸס
ӸλƶȻкյƣը˶УҪԼɿ̽˵֪У
ũôĸףĸ״ͷβֻһ٣
лǿŵһһ˲һֻļᶨذ󱳣½һ̤ͬȵİС
׻ǱףڷĿָһŮòҪϣǿϱ˼ҵĶӰɣ
½Ȼ侲ҲͨͲɢȥ綬ձѩ̸½ɽüž
ɽɫŭ⣬ӥĿ͸¶ǿѹȸУ
Ҽ£޹أ
½ȴΪЦ£Իңȷʵǲɵˡ
ǣŵʼռᶨգ˫ɫͫʼ½ݼᶨİʮ㣺
лˣñѹӣԳףҲԽңԸ¡
ɽɫףû뵽һ̣ҲʹĺΥ
ˣʲôֶƭռݽλãԼ
ǻҾֲֶΡ̰޶ȵϱ
½д⣬ԭȻɲǼ
Ҳ鵽ʲô
֮ǰɽ޾Ļ½ϲɽȴɲ죬ҡ鵽Ľޱ
ĳĬлУŮǿҵŭ⡣
½½ּѻгܻߵ죬Ǽ䲻ףΪʲôҪ̵ֶָΣ
½Ϊ˻ΪûĶдô̰ѵҪĬĬ庭۸ԹȥóλòǶԵ
лͲٲɽͱ˵ĿֲƣȻ
½ѡӣҾҪһˣ
ǵĻûʸָֻŵİˣǽ⣬Ϊ˸Ůʿڿﲻӭң
»Ͳ½Ҫߡ
ͼž𾪵ؿ⼱תֱµľ顣
½ڽУž۹µˡ
л⾹Ȼǻǧ񾹻ǻϸףȨƣȴмһˣ
ĵ½֪֪½ٶǮҲ޷ҵȨᲢۣ
Ȼȴ޷ӰŲ
ǰÿΣлִʱС㽫лȰƢôСӮδС
ڴ¡
½Ǵι꣬½лִ
ƫ½̣л߶ߣ֪Լˣ½ĸףô죿
½ֻǱɽ˵˼䣬лͺԥ뿪лɻлǲҲΪһУ
ԣ
ŲڽлôΪѵѡŲ½֪ôһúùȰлصҡ
뵽ҵȨƣ½¶⣬ٿ½ֻۡ
½ռݵֻ½Ҽ̳˵λãڲлģ˱ĻŮλã
һ̣½κȻ庭ô۵ļһôͲܴʧأ
ͬʱ̨ϵĻɽͲȻ˶ߡ
ٵңӭЩˣȻ˵㡣
ᶨлⲽһͣͷȥ
˫һޣȴ᲻ѵǳɫһۡ
Ҳڿ̨ʼնл⣬ôòôú⡣
ĺӣ֪ĵطУøãõֻҪվǰԳΪĽ
оϡҪˡ
ûдʼ½յֻ֣һ˲䣬źûܼЩɳʱ⡣
룬ٶ࿿һ㣬Ůøһ㣡
ؿл⣬ǣЦ⣺
ûз˿ңһΪҵĻûϲء
ãԭЩջ뿴˿ŮҲӵһȰң
֣صȷϵл⣬ǲǣܸʶ㡣
ܸˣֱ֮
һֱʮһ꣬һεؼ㣬ҵŮ
ĵһŮȴ˵ǵһףտֵġ˿
ַ˼ỨȴСزʣԸԸһӵΪҽ
۵ӯᣬлԭᶨҲ
ȴߵ½󱳣С˵ȥɡ
̧ͷ½ռᶨضСȹִһȥɣ㡣
½ţֽɻһһεء޷˻صߡ
Ŀ£лһ·̨˽ůĻĸ׷ֿʮһطӵ
ӻУС˵Բ𡭡
ԲѾ֪裬ȴûܻصߡ
ḧĺ󱳣ǺС˯ҲŸ˵Բ𣬽ôģ´ٵԷòã
л΢΢ʣҡһټ𣿡
ЦأȻ´ξ͸ֵȥĻչˣǲǣ
лͷǼǲ᣺һŬģһúðչҵһһֱ㡣
ٿӯĺ̲סݸá
һ˲Զʼյȴ½лֱ
ڣȥҪļˣһǸϲĲǲǣ
лصͷ
ٷֱʱûɽʾĶٵ߿ȥ谭ɲʧ
ĸ׳Ĭ̻У˳ػص½ߣ߳Ƶꡢվºûع
ֱһǿӵԲ渲
ؽ㣿
½鲻Խȣȷص˻صߡ
֪ллĥʧ͸һҲҪܺõļˣΪԼҲҹλأ񻹻ŵĳ
ĸ׻ڣǲǻҸࣿ
زˣٺö˶˵سڽ̨ϣлȴȻܾ˻ң֪ѡҲͬھܾ١
л⻹Ǻԥصߡ
лʼգŶŵԣʼռᶨƫ
½ôݣ
̲סڴͥŮĶͷգǳǳˮ⣬૵лл㡣
ллѡңллҴδõƫ
л·Ͷ񣬺ȴûƿƳ۵˸Ĺ⣬
ͻȻжʲô˼ѵǾҸղſ϶ѡҲѡ㣿֮ǰ˵ô໰ʵûţǲǣ
½£ǣֻǡ
ֻǣлͷֻʲô
½ʼ˼ǳԼظ£ǸɴĿѸ¡
ϴѵĽֻĿ͸ǹɿֲ尾⣬ҲʪһƬȴҲĿ½
ãһԴл⾱䣬ѡ˵ʵֻ̫ˣš
ߡ
лֱ׷룺žͻǲţ½ˡ
һαٵֱ½һ
ڲˬʱػ򣺡ҴˣԲ𡣡
лƳû˸߹㣬ǸҪг𣿡
½ϴһԼˣֻԣȷԼʲô
Ҳϳ˯ͼʳֻߣΪ˲л֪Ĺ־ٶ취ˮзŵʲôһҹߣΪɵ
½Щͷ
Ǿ䡰ɳͷҲ˿ڡ
ȥһĬıɽ
лյָ̧˸գ·Ȧ˭ϣ½Ϊգֻͷ
ҲãҪ塣
лⱾݺŵĴû֣Ǿ棺
´Ρ´ٲңûˣ𣡡
½ָԼӲͷۣ£ָࣺˡ
Ů֪̬ȥԷһ·ڱǰѷȻιлⴽߡ
лƳ㵽ڸҵǸڽԼ
½źطӡ
лӣ½еĲˣѡ˸̵Ƽᣬ߳ԱʣܾһܵΪʲô
̵Уأǰ䲻㣬Ҿܾ˻ңȻǰһͨͨ
½ϡǿҷо٣ڻҲˣĲƲɷݣҲûо·ı£㻹Ǻܲ
峺ͫһᵥ۾˿ȴ·ܿ͸½˫ܿ׵ץסꡣ
㵽ںʲôǲǻҲ֪飿
½Ӳ֪
ʱڲߴߴ·𿴲ԼɫСԣСƺʱ𣬾жصӽǡ
ηƣлȴµԸȴǿΣ
Ҳʱ
лѾ͸
½ļȳر֮ԭĹܣ˿ʯݣϸ
Ҫ˵
Ҫǰıӣǻɽвֶεˣ½λãͳıôõл⣿
򣬾ʱȻӹһӰ
Ľޱ
ǵѾѹĽޱ۶ԷƻΣδɣⱲӶҪǰ
ΪʲôĽޱڻ
ʲô£
̶һ˲½ת¾ѿڣܲܣٸһʱ䣿
лͷ½棬ȴο
ѽӦ½ԵĺţιŮ˴ߣ֮ǰʵֵý
ȴ½ȫ죬½ȴƺѹ
Ȼл֣ޣӰڵӰԺܸо½⡣
ֱŮתͷС˵ȥϴּ䡣
л˵ͷĵԭλ
ѡĵӰѣǹգ˾Ͱˡ
ŮӰʧתǴɲǣӰԺŲȴȻ򿪣רлһתͷͿͦӰ
վǰˣǻɽ
£˿Ӱôų
һ룬ɽȴֱֱߵǰ㲻֪ȥ˭
л£Ȼ⾫ͷż˵ôĻֺЦģҲЦ
˭Ȼңûϵɣ
ɽ
ǴӣֻŮ̬ȸ˵һȹȥˡ
ʵ̫񣬾°ͶмģҲʱһģһ̧֡
ӱӦΪл⣬֤ᶯһͷ˿ҲκβԸ¡
һĻɽѵñվ˱粵Ҹ𣿡
ƫͷʾ⣬һţƤ򿪣׷Ƭ£ӰԺƴʢ㹻л⿴
ÿһƬ½ղžĵط
ƬǣһӰεϸӰ
Ϊǲ˭ȴû뵽̶ֻһǣ㹻ǸűĶҹʱͿӰ˽½λ

ͬˣֳ½ߡ
ɽ˰ֻӵ̳ظǡʾĽޱ½Ĭһǰһ߽̳ȫͨ
ǱһֻٿȻ߬
Ǹҹ⣬ʱ䣬ϡ
ʶ߬
ǿԼȥ½ĽޱĹϵҲȥ˴˿ʲôעŭתǰĻɽϡ
һΪһ䣬ԭҲֱ͵ı˵ȱ°
ɽɫһŭû뵽ѵϻֶΣô֪ôӣ
˵ʲôֲĵļһмҲأ֪Ǹʲô黹üﻹܰ㣡
л治鰭˭ˣ۽Ҵɽ̣
㲻ΪСɣΪҺͷֻҪ鲻ϣʹҵûػҡ
ҲǩƷֻԼҲһΣҾԲܻػңף
ɽñס
ԭ˺üȦŴϢָЦ
ֲ֪ôСӣҼˣǱССʲôӣǮɷݣΪûǲǣ
һԽŵļ򿪣лǰ
㱨Ƕĸж£Ӹ㣬ǶԹŮѾͽȥˣ
ΪܣǰɣʲôĪʲô⣬ھĿĻͽȥˣ
У£ҵĻ£ˣҪԼؼҼᣡ
ɽⱲӶû˭ôĹ治ġ޵СŮ뵽⣬˱
˵ɣ㻹Ҫʲôſϻؼң
лⷢ˻õͷߣӻɽʱĳȥӰԺİȫڡ
ǻɽסǰŻҳ¥ݼ䣬һ̧ۣϷǡߵ½Ľޱ
һɲǡ
ӰҹʱڻݾƵǰĻ棬غϡ


52 
ʮǰ
½߳ӳƼڼƱڵĽޱüһšֱԷĺֶ˰ݣʾʮ𼱣Ų
̳ȫųطһ֨ѽУĽޱȲӭУӲֹ
½βˣ
½һʱɫ
û뵽Ľޱʮ𼱣ĽھΪô¡
ҲʧٻˣʬҰҲҵɡ½˵ߡ
Ľޱ
˵Ļʱ
˰룬£
Ҳ˼֪иΪ˲ֶ½Ҹֹ˾ع״ʵ庭̽ѡ
½Ӱ˶١
Ҳ庭ֵǿлԼʱ䡣
庭һǲѡһֱҪصķƽ˾½ȴӲġ
庭ھʲôѣ
½ԺѸӹ庭½֮Ա
ĽޱѾ𰸣庭ھиûѣΨеչӶ˳ʱǸӵ˾ߵģ
½ɫ˵
Ľޱӵ
֮ǰͻ庭иһֱĺڡףרЩ£Щһֱû½ڱֱƵùǽ
֮ǰ˵ҪŰݷѣȴһֱھй䡣ֻн죬Ųμᣬ˵ңԼ緹ַҸӡ
֪ģܰ档ϷʲôңȴͻȻ̼ܵͻȻҪȥǸˣܿҡ
Ľޱɫʮаˡţھ͸ˡ½ܣϢܸܵ˰ɣ
½ÿɷֻϢ
ĽޱԱ߷˸ۡ
֪Ϊʲôֱ½ͻȻȥˣ㲻øǸûϵھʲô̼
ܹ̼½ζʣ޼ǵˣɣպĽޱǰλԼλţ̳
ûס棺ǲǽֳǸǰˣˣ
½ʣᷴѡЬͬһֻ𣿡
Ľޱ
½ĿˣŻ̼½ּļһƷ
½ֻһ񣺡ξˣ²Ϊߣ
Ľޱ
ᡣ
һ˲䣬ԼĵǺɵӣ½ʧȥǣ庭ĹϵԸ½Ҳòһ˶Ӳ½
ܻ¥֪֪ˣĩյ򱬡ըҲٳǰ
½ϸ첲ϸȣһ˵Ҫ浽죬ĽޱǶĲԼɡ
δڣȻ¥°ȫͨٶȱʱ
ˡ
Ľޱǰߣϵľ롣
Ȼ³Ĳȴڿź߳ʱ˲һͣ
ѵɲǣŮ˳ѾݣЩȵź½õ̧ǰȥ
Ŀԣ¥ݼһƬš
׷ĻɽҲ£һ˲ɽ¶λεĳƶ޷أһ֣ȳˡ
ƹ谵¥ݼ䣬ŵζ½£Ҳֻŵֱֱ׹
˼ݵԴڴ˿̲һƬհס
㾲䣬Ȼͨһ
Ľޱɫף˳¥ݷ˫ȷعȥųᣬлַģ
ϰҾԡԡԲܶ½κԽ¼뷨
Ľޱ᲻
ȫµġ
ϴ½İ칫ңлֵɲǣڰ칫Ůˣһڡ𲽣
ƽɲǣ۾ûӦѾ˦Callieǲ࣡
CallieӦס½ֱҴǽ棬ʮ¥İ칫ʧ
ĽޱˣҪΪ½Լ棬½лΣ벻Լ³
ϥײۣĽޱץסˣʹԶ½ķŲ
л¡
ĽޱŵµĻ棬˲佫½γҹ˻
ﲻԡ
ϰٿĽޱԶ½¶־ģ崻ֻöǱĽޱ˵

ĽޱᣬٶȵǸԲ𣬶Բ𣬲ǵ°󡣼ԭµ˼ֻǡأ½Զͻõġ
лĿ½
յߵӰ˳˼ԽĽޱߵԱߣֲܿңֻǿվһλá
Ľޱǳϵѹȸдѵվʹϥϻҳ±ɡ
лȻʶ࣬ӦûĸץС¶Եľ壬һ˲䡪
̲סɣǲ½ȶʲôֵ£
ôܰų
ԺйҹһĻ˻ĵĺ嵭ƽ͵ضĽޱ˵
ȥϥǡ£һǸ«Ըҽ͡
˵䣬ͫͬȴ̵꣬½
ĽޱҴҶһ䡰ϣϰϰúϳþáһȳһյʹˡ
ֱʱ½һԼɬڣ

лⷢԼȻиƽô
ĵвϰ࣬һҲû½Ľޱ֮ʲôĺۼֻǣﲻԼ۹ô
ţԼĶѡĹһˣҲ£Υαѡ
½µĺ˸⣬лûеһʱͷ뿪ѡ͵ʱľѾһͿ
лܹѣоɳӵͣ˵߾ߣȴΪӲԭأʱ͡
½ϴΡ
ǻѣһۿˣл⡣
лһͿʧȥǣҰްֻʣܵĳªģȴѡߡ
ڵ˺ۣ۾ȴԺضεؽ㡣
֪ԴסûȫУԶȺмᶨʱʱ̵̿׷䷳طġ
ڽ죬лĸ׷꣬Ѿ֪ĸ׵꣬ȴǺԥѡ뿪ϯʼѡ
лƫൽ½㱾ãչ¶ĶӣҲᱻ˺ޱؽɡ
ԭΪ˿ڵܣȴĳӵ̹׵
½ָлڣ˦ӲסԼ̧̧°ͣɫ͵ʾ⣬Ҫ˵Ͻ˵˵һ־̹
ǶݺݵġʱצСèȴҲѾˣǿԭصСè
½÷·Ҫڻٶȷ⡣
ȴǣֻĽޱĿ͹ϵ
ȷʵҵԱ˵һʼʹΪҵԱ
ά÷ǵĲҵһЩ⡣׵ʱΪͣˣĸҲǡҽԺʧҵδȥϴңҸǮ
֪ڲ鵱ҵ⣬ϴˢԩңæֻ
˵½˶١
˫峺ɾ̫ע£һԼ޵ͷһ̯
ֻҽһҪ˽¡
лһһ㶵ġ
û½εĳĽޱȻ½һϵ
ֱһйأʶ׷ʣʲô˽£
½̧ӿǿռͬѩǵسǰ˸ȥȫȻԼ
иϲˣһۿҾõ
ϧ˽ǸأֻĽޱ룬ʲôʽȰǷ֣лõҵˡ
лкռʱһġ
½˵ʱָ󣬽һļͷʱδӦĿٶȱȾ½ζ
л˫۶ӣ½ǿȾޡ
Ŵƺ׷ʲôȴѾ˴𰸡
Ľޱ½뵽Ľ취ѾˣڶǸҹеĲг羰
½Ĵָ꣬·˼ԽΪ¶£
úܺãȴ̫ϾҪ飬ܶ£ҵΪԼ¹ĳŵйϵҺˡ
ҾԲܣǰ˵ףҲ޷˳þáϡ
ԣҪһ죬ǰ
£ȫͨĸӦڳٿȻʧ
¥ݼ˲һƬָֻʾ΢̹ӫŮ˫УȦסˣҰס
㾲лֻһĺ
½һս
ûģ֪˾͵øۡ
˦ˡ
ȻѾġݵһ涼չ¶лǰ½Ŀİ룬ҪлⷴڲҪĻᷢ衣
ԹΡΡлң㹻лҲһƬ¼ʼ㡣
½лϲжΡлԶҲȥԶҲ뿪
ȥ͸ĵCallieİţǰлأɣõԽԽİȴԽԽ벻л⡣
ֻлã˵İޣкõĻɰСƢһһЦϲŭ֣ȫҪ
뵽⣬½أǡֵס򢡣
ԴܵʹӦ£䡣
ֱл޿̵س㣬ôĻǷҪôùĵط˵ûǴǺϷްɣ
½סԼˡ
ղ˵ǡ
ʱŮȴס󣬳㶵ɲǣȨӰȫͨصµ̳ݺ˼
ŤͷȻ£ᣬ컹ǺܶطˣҳԼ룬òԣ
½ʱʼԼաɿֵģûסһ㻡ȡ
ЦǡñлⲶ׽ǽȥ԰һ·Ůһ缡лʱʱ̿ά߷Χڡ
Ůǵûôԣ򿾳ͬʱһ뷽õźۣȣϵ˿ڡ
½һּ尾ץסͺǸ
ҴˣҲӦԼῴӰʱ򣬼޹ؽҪˡ
лҭ£ڹ԰ƵķУأ
½Ŀ֣ȴֻǿסӦǰܣӦ̹£ᡣ
л˼Ƭ̣ϰֵݸ
½קסָ֣塣ֱֳĥĿࡣ
ȴ벻ˡ
ǡʱ˳źСɽߵ㣬Աиļ㣬л·濪ɫɴ˦֡
źú룬ȥĿ֡
֮ǰлŶ
½һգϸµܿ챻ߣؿ߹ȥԱͨǩЭ飬ؽ豸ס
ɫʵ棬ͬǴǽһŮϸ
½ȴ鲻ԽǱ߽
ϴαȰ裬Ӳжϵ飬˵Ķ½ûסһǱ߿
лⱾʹԱ⴦ļ߶ȡڿͣʱ䣬õش豸վƽ̨ߣԱȴȻ˵Ӱ
Ϊ˭СߵΣձԵתͷѣȴײһ˫
лһ룬ҪڸCallieϴȰ½ðյʥȴȻһ
һɲ
½ţԷһͬӸ׹䣬ǿҵʧظϮϾҷһлȫ»ɤӣ
ǻܶѣҴУ˵ҹı񷣬ƽݵĺλͷϷɽ羰ת
ȴһˣһҹ̵Ļͬⷽߵؼ䡣
ƽһΣлڱļиܵĲ¼ţҲǹνǷ䵽ķ磬ֻʣΨһķ羰
ӵ½
ڸԳѪУһԼ㡭
½ȴضĻҲԣ
׹£ַΨʼлĺᶨı䡣
վǵ㣬̫ˣһʱ̵ķ붼̲ˣ˵ҪԼ棬ȴһ˽˿ռ䡣
һռǿ£ȴ䱾в㣬˦ҡ
ұӣֶΣĻ£ҳԴף޼ɵռģֵǣҶһж˼ڸġ
Ұ㡣
½ӵסˣ·ȫӵ뻳Уһ˿һαװأ
Ҳңòã


53 
洵Դʹ磬εĶ
лȴ㾲ֻü½
лûһ½֡
ˡ߲ʵĴڣȴΨǰͷ­İ·İܾҩ½һ漣
ǻͬɽ̼Ů˹̳ҵıвлʢգǵա
ԱŻǱɹżػصҲԾɻ㱡
½Խͷģǹػû
л⻹û˵ΧԱֹУ
Ҽģһû˵ͱһˣҲΪѳء
ޣǽҼֵĺҪ벻ϻʲôѣѳʲô飿ʲôǲһ½ģ
ʵڲо¿ٲеĻҹ
лⱻ٩͸½ܡ
ֱԶƽ̨վϡٵɽ䣬ŷŲҪ˵½չ¡
лһ㣡
½ֱ׳˵ģҳѾһţ𣿡
л⣺
Χеɽ߽˵ѣǲĸŮȴչö֮¡
һ²Ǿ£
лֱҪٲ½Ҫȥʵҹˡ
ңڣˣáܺá
½дʯ˲أһ
ȴֳź
һɲȷʵȥϺл⣬СּȴռȨСŮȴҪ
½ڸ
ٶȴսǵ֮ǰͱĵסлߵòУС㣡Ҷԭˡ
乾ߵֻͲܣؼף
½˳ֻģӦá
ģҲ÷ֿ½ſޡáһ߿󷽣һǵָʱշתᣬ̽⡪
л⣺
ջָ֣ʪУ½ԽԽ̬ˡ
˼Ƭ̣½֣νɽʱлóֻʼָס
ϧܼ͵ǾƵƷ࣬ͨ
ֻʣһС
л⿪ʼ˼һа˸½ӦùǻöԷϣ
һֻ𣬲½֣Ȼֻҳʱȴһ
½
˸һ
л͵ظֻ߳ŭص
½ĿǴ޹գۣ̫ãСĿġ
˶٣ִսϣ̣ôǵŲϲͨ˵ϲۡϲصģôƽƽĿʽ𣿡
л֧֧룬ըëˡ
ק½죬֪ǰ¸壬Ȼѹ˭˵ˣ˸㻻һǸոպð
ĴָãʳָҲԣָҲϡθںһ˴ǲҲϲһ˳Եøడ
½бø
ҲŹ
л⵱ߵ˵һ֣ιֻĻǰ½עУµ͡
ҧ½׶ԶãҶ㣬Դڿʼڴˡ
½ζؿ˵ġ
лܲƣһؾƵſڣҪõݵĵһ̾ÿΪ˱ܼҰæ͵Σǰջ
ˡˡ
ܿ
лȸԾش򿪴ţ׼ʱ
䣬վŵϤӣ˲ͣ
סʵ֣¶ϲЦݣ˵Ҫ⺢ӣһֱſ𣿡
л⻺Цݣ½ʱֻסشСĻǰô
Ϊ
л¶˼ЦɿꡰС˾ˡС衱ȥݺš½ϵֱͬʱҧгݵصɣ
С˾˺СҪô˵֪鲻
ʱŷӦѹֳµ½ڴʱŮ˲Բؿԭ֪ҪЦ
½գգۣŵ磬޹粵ӻؾƵһ·ûԼڵĻᡣ
ڿűȹǻˡʱԱ߷οû۸㣬ǲǣ
лѸٻ񣬶ϳǸ˿͸һеĿɨִָָպͶһƬͨ졣
Ͱͣû۸ңҺܺá
ֹû۸λ㣬۸½Ĺֱֳ
л붼Ϣš˰½һԣŲţýźŮ˽űֱ½Ųƺȵط
͡ɽл⽩ӲƬ̣Ų
Ǿͺã˻͸ˣղſʿСͶ
˵䣬Űȡһϴൽǰ
Ǹ̽ĺɫӣȴϵ̫˶¶Եķ״лڿӵɲǣð
ôˣҪ
һֱԽӹĶ½˹ڣ
ллС衣µֻʣһĹƷûͶͺá
Ц£𣿡
л֪½ϷŪٸŮ˿ڵĻᣬæضϣС˾СûԷɣһһ٣
ʶͷ˵ãǰš
ҾƵĲζԣýҲ㣬ʱ䣬һ¾ǰ֮ǰлݺݽϴ½жһԡ
ŲɫͫŭС½
½ˬ۾ͷôţҴӻؼҿʼֻڴιŴʲôʱʼιҰ
лҧгݵؾ棺ˣˡ
½ЦŴ𣺡Ŵϣҵҡ
л⼱̧֣˳ƽմɲǣס
ãܽ
½½ܣ½½ָͨӡܣ߿ָ泤Ư
ƽһΣлһȫûޡ
¾ĽȥϺݺһƷ磬ֱƵ껪ἰͻȻõ⣺
£Ƕ˵ˡ
Щˣ²񻰣׸ôң˾ͷ񻰡˵ߣ˽˷ɻ߲Ǿ̹ˡ
л֣۵ģ
ҪߣǷɻ뿪ҵķɻҪҲʹӸ۳ٵܹһ첻ߣһռһܵ
ղУҲͣۿڣߺ·ִۣûȥͷö浱Ǽ˺۸£Ǹ
лؽС衱ۿط졣
лŮݳֵ֪ԼǻصŮȻһΰ̻̲ģļͥȴҡ
ǻᣬ½λ飬ΪȥֻǶ߸ҳȴΪӡ
ǲӸظϵҹݣǸ˼ֵǡѡļ½ʱ˵عֽţǴ½
СؼַϲãΪʳ³½ҪΪҹݸ֣²ıߡ
ǲκҪ󣬽ϲõϣܾܣϲǱģϲǱҲŸˡ
˿̣ǰıҸС˾ûҪӣԼŮ飬ֶƯСŮ
ϸߣԸǵţǸø˲Ŷԣԣ޲ޡ
лۿ֪Ҹƫ½ģʣֻ˵ã˵ͺһߡ
½˿Ҳѵպõǲˣҭӣĳ汧Թ
СҺú˵ôú˵ԷʱǿûθҪݣ֪֪⣬˶ã
ˣҲظЦǿҵĴסƯţ⣬ٶڹңұö
лò˼ĬĬӣСڰǷ
Էֲ˼˵ȣҷ򸾿˵ȥΧתתֻ½ԱߣƸвˡ
ͷУͻȻðһǸ㣬Բ𡣡
½ˣʲô
лǰ޵д̵⣬Ž׽ȥƳ˵
˶ôãҼȴ㲻ãԲòá
ǱӦûԷڵܵķꡣ
½½ά׼κðǰΪ˴Ԥ룬õķʽԴ
ȴûã֮ǰл̰Եľ½Ϊģұף½Ľ˰æ
½ҲȱҪǽ߾ܵչԼķ꣬ͬлķҲһڵ⡣
л뵽;ۣ½ôǿģ½ҲˣҲ˻ۻƣõİͻӦ
ƵŮ˶ӣϿҵѯʣ㣬Ҫܲ㣿
ҪøãҪֲ½ȱʧİʵڲóЩϵֻ½Ҫʲô
ֻҪ½ҪģֻҪУޱظȥ
½г˰컹ʣһ׷
ڳԷԶ㣬㲹ˡ
˵꣬Ƶ´죬ԵθСˣֻëһ첻С
л⣺
࣬½ôܰһкڵİ׵ȫӳɻƵģ
жεȻ޴棬ݺͷɷûŮ˺еóѵĹ⡣
ԹʺΧɢ֪ͨʰ͸ƷֱӿȥҷɻĺʱѶ¡
л⿴½ϴһͨŽ䣬ߣü
Ӧҽʽ
л⣺
½򵽼֮ʽڵֱޣûû
˵꣬½棬СзŽϲ룬֤һ򿪾óĶ㡣
лҧŴ˭ҪˣֿʽŸúúţôֻͨܵгϢɣɵúúϧϢĻᡣ
½ظĻгϢ
ףҲСгϢĻᡣ
л¡
ΣΪʲôΣѵһβĸ
Բ۾俴½ƣŮǼܱ󣬹ӲʣıָҲ
ⲻص㣬صǣȥĴĴָǸݶʣôʳָָָ
лԴ崻һ˲
̫ˡ
ز£ȣ˲½ôһξιô࣬ԡԳԲ¡
ȥһ·л˼֮ôΪǿ½Ūû
ˣ˳Ϸɻͬ˸۳ǻƱյҷ򸾸
лĵһ£ǽ²ϵ½˫
ޱԼ½װͬʱõ
˿Ů˫½üͷڻշаĹУ㵨ӱˡ
лЦиϵ˸Ưᣬ˽ҹԱ㵰⣬ιߣ
Ե㣬ýû
½Ϻᣬκ˳Ŵҧº˿޵⣬ʺϸĩմڴߣ˵õ塣
̽⣬лע£мȫߣϵ
ڱι̫Ȼ㲻á
ле̫׷ǽҹķΧ
µ⣬ù֣½ϣǽȺúϢҪȥϴּԽңܸæ⿪Ŷ
סŮ˺ᶯڴ߷𵭵΢⡣
ֻƽӵԭְܽæ
лյߣʧȥйٱĿ϶İɽ㣬һġ
½䡰桱һл⽫Դѹ򣬱ĿãϢƳʱڷелӦ
Ҳǡ
ɻʱ̫ҹĺۺ࣬лհϢһС½˯죬ֱ¥´š֨ѽһ
͵ؾѡ
㣬ǲǵˣ
췺Ұ½򢣬ãȻգգ
ڣǳд¥Ϳǽͷªİ׳ƣƾ˶һһ͵ػΡԣô½ߵģ
л͵ػҪסŮ˼ĿȴֻɫһȦȦƵ
ֻ治֮ǰ½ĺᣬһֿɵᣬŤ˰죬ԽԽ
½ߵűߣָεʱŮҲͷ£
´ΰ˼ǵñúᣬױѣ֪𣿡
ĵһ˿ơ
лöһȣȴرʯϣһ飬ѹ
½ȥĵѵЬȴԭأԶ롣
лΪȥԼЬ˭֪ԡһˮڷŮٿʱָ⻹ˮɳϵϴ
һ졣
ϴʽɫһСȫء
ȸУluoƣtu㣬̣èצʽǺûĴþߣҲһͬڵϡ
½ˮģѡɡĸ
лһϣŮı۰䣬һż½ϵ̴ζҲȾȶȡ
Ůĸϸ䵭ȼգȴ
ѡȸУ̵ޣʽ̫ĥˣһʼͱҪԵĻluoô
лҡͷܾ¶⡣
һ˲
ʹ͵ؽ٣½°ӡľսа򣺡ϲҵĽ飿Ǿͬʱһԣ
ǡ
лૣŮȴԥ˿ͬȴ׹㶣ܵشȴϰװֱ䡣
½Եʹվֱ棬ͬʽıĤθָ⣬ֵУ¶ƶӵЦ
Լѡģ͸ȫ꣬Բԣ


54 
ܰСݣӭλˣҵĿش¡
лţŮᣬϷһᣬ̨ߴĹҹС
ϸѩ׵ֱ۸߾٣ֱͦ׵ĿᣬҪ򿴿չ¶Լζ
ŦŮıɲǣߵ۽ǷỨ㡭
½ǣͺ壺ûã̫ױطΪòã
л⻹ûüʲôطȵǾһ·Բշתֱ¡
½Ѻ󣬱ͷһչʮ㣬½ССƷС⡣
ϸƤⱻסڳݼĥǳǳĳӡҪݺ˱
ֻڲǣܡ
ֱϢ䵽Ŀڣл󱳣ŵֽ㡱µɲǣٶһţͬȵʹ٣
شȴڻļУͬƤ⣬ֲȴͬҧط฽Ů˲䣡
ߣ˵ס
½ЦţⰲԵʹϷʣ
ףϲ׵ĸص㣿
˵꣬Ů編ڡƣͬʹһࡣ
лٶȿ޽гӿ飺ǣϲϲ
ϲ½˹ü
лʹͷ
ȴϸ΢һ˲Ⱥһɫȹʱ½βָϣʾ
𰸣ôһ
лⲻõͷƳմβָĺۼҭ˵
½ΣյУѣô
Ů˲ģ֪µģߵģһɲлú֮ǰץס½ʱ޼ɵʩ͡
½̵ǺûΥָΪ˸壬̵ÿϴˮ裬ûһָ
û½ô̡
϶ܲŮ˵ĳ͡
лӻհ͸ۣͫڰؽš
½Цˣָⲻ᲻سǿ鲼ͬקн㲻ãͿʼţţ
лͫ׷ŴϣյĽƱܵҵţ³ȴЩأѹѾ½ϸߵĲ
ϸյƤ
Ŵ
ȴ
˳ϸߣĴʯ壬䣬һε׹ڴשϡ
½ʯãЦţߣ
һûʼ㣬οɲ㡣
лͫ׻ûһؽ࣬ȴٶȵ֪½ôĥ˵ֶΣ½Ǳ̫ˣɱ̬˶
ʧȥǵССֹﻰ
½ȴΪܣΪ٣ͽб̬и̬ġ
Ůٶ˵Ļȴ֮෴Ĳ̣
Ȼѣϵó͡
Ȼʵϡ
½קšϸߵĲȡ֮ģȥİ
һȴлһ
С±ƨ³ûйôܱʹ䣬ȴܷչָࡣ
½µģʱء
ͬҶ㣬Ů˵ֽһϥ䰴ʯ̨һֻȿģܷ´࣬ÿһ£ûطӹ
л뿿Źӣ޴ӣϸƤⱻͨ죬źҽš㡱šϴҴˣ١Ҳˡ
ԵСڿϴƤϵֹͣ
Ƭ̺½طȥԡ
л߳ܵܵѪʶԼѻ˵ʵ½ĳͷͽֻǴŮѾõĵط
һĳ֮͡ԴӦ
ỹڽëϣؽС㡱
½һзӦ۵ף֪ʣʲôӶˣ
л⾪ɲؿȥһɲǣԼͲܲˣͽԼش尾
ֱһ˲
ѵ죬ӭ½Ͷι
лͫٶȷŴ󣬴ؿ½޳ָҰһʧſû룬Եʳȴ̲ס

ʲôֲˣ½ǵñǼǼԽȥķ³ĵԣι㣬òã
лʹҡͷʱ֪½ʲôԵ硣
̽ռݹأһҲϺˣӵصĲҪһԽͼޡ
лһﺬ̫׷ҧҧŵֱޡ
ر̡
رԹ̣½ȴЦǲѹ㣬ͨģ˭ҪѡЩ
ϸƤ⣬Ҳ䣬ʵ̵ܲˣ½һᣬһ߷·û취֪ˣһ
лƷ²ʽ˲ڣֲڴʯӵĴιϸʳͱĥø½˵ˡ
½޵ȧǣףʵ
֮ǰ˭ԲŵңԶãҵģ
лʱ䣬ʱصǰʴʵԼ
½ֻ˷Ⱥ·Ʒ࣬Ϳ޳ûԵıĤмܲס
л⺬гϢʱ䡣
㣬ЪЪòã㡭
½˵ãɿ᣺طϢˣȥţ
лɴ⣬ܴܲع̨룬ɵֻ̧
ҲҵˤȥˡŮؽ顣
ɣֱ֮½һһȴ

лʶϳɤſͷʱʶԼϵˡ
ҧ½ǣƭҡ
Ů˵ЦʱǻϣҲһ񾭵Ĵ̼ǹϵܣֽŲõرѾþȫ
ȻԽŮ˻ݵԽǻʼ϶ӼС
½ֻһζǳ𣺡ƭʲôˣ˵ģֻͨгϢ𣿰Ϣòࣿ
˵䡣
лֻһԼƷĲȣʼԾԾԣҪιͬĻϰ档
𡢱𡢲Ҫࡪл˵ˣµݼټأҵ̽⣬ֺõŮǼӡ
ҳԲ¡
½һأ̵ĺ
лץסᣬ򢣬Ůص
ø࣬š
лⱾȵԺԴ˲䱻䶯˵顣Ǿܾ½˵һԣоˣǿòã
ָŵͷ
ֱ½ˣŷûоܾء
ȥɿһȲŷֹŵ档
ǵˣ׹Ȳ̰ԡ
½ʱϽ͵ؿ鰡
ȻųԵԵٵ첻һ
лָŮ˼ͷץӣָףȫѹֲסĿ
ǲ½Ϲ˶ãֻϡ֮ǰشС꣬µּֿ죬ǽˮ
Լǰʱ˵½ȥ˯Ůȴ˵׻ûɳߣ˫ִϥ䣬ǰľӡ
˯֮ǰﱦɾòã
л⿴žԼδۼĵطʹͨ죬ٴι̵ط⣬֪Լֻܾܵͷ
á
ֱ½°װ
ñ޺ıĤϽṹƳɣƫƫΧһС̣ʱŵС̣ȥʱȴʼס
ʳƤҲᱻסŹߡ
½ÿһɨǰδеǽл޵Уϵ̣
˯𣬱ôҿ㻹ͦ˷ܵģ
л֪ʲôܡ
޵ԶδķУָȴŴ½ʦͨһЩʧȥǵ롢ͽһ˯
͡һ˯òã㲻Ҫ뿪ңҪˡ
ܲƤⶼҪߵĿֲо
ɾ½塣Ӥ
ֻҪ½κζﺬŷ˯ҲĸԸ
½۵׷ɺ졣
ȵŮɤƵò񻰣һνŮл⣬ңŲŪ㣿
лãȻ޴գۡ
͡ûйشģȴȻıꡣ
ԤʾСڵһֱµ硣
ǼĵĲչ⣬̨̽Դصշת쵽ҵˮܡ
ͷҴбֱٶڳҹոգлԺ˯ѡ
һ˯óΣμԼǸװˮȴŲˮ򣬲ô˯ˣµ÷š
»ı˿ۣܰķ϶͸ɫ¹⣬˻ƹػ
ˣ
лһ뵽ĵطѾθҴææܾ
ɳԼ£Ѽӣ
½һİĶӣ֪Ĵ𰸺ָŲ
Ժ󻹵øлɤӣǲǣ
лŭغݺҧָ⡣
峯ԶķŲȻжȴһ
ôˣǹɶµ÷ŵĸоʵ١
ڱٶŲοֲоһʱҶʶ㡢㡭Һ񡭡
½ƢӦʲô
лǾ䡰ˡô˵ڡ
½ȴЦһֻʼûжģڱᰴ
л⣺
ŤͷԲ۾½ҹ磬Ȼ˯ûŹ
Ůβ޹˵Ҫһ˯ұ뿪ãҲúֿ
ǰ˵滰ѵӲ죬ڳ硣ȣʳ֪ζ黰ƲҪǮ⵹
лȴĵ
½ʹ֮ǰװ˵ûƭϵ޶ûޡ
ȥ½һסջ
½Ц΢Уû˸߹㣬۾˹Ҳһ𣿡
л⣺
½䱾ң㱻cʱ򣬶ϲǿ̣ھ˰죬ȷߣ㲻ۣ
лз𾪿֣ᶼųˣɡǲټ
ꤣټĻҪ½ˡ
½Ͼءš԰ܼˣô죿Ҫ죬㻺˵
л⣺
ͣˣԺ½塣ӤĻ棬϶·ԺȶùŮϡ
ǣҪɶ»ˮˣ
ŵҳ½ʶЦͬʱĻ󳷣л⺦ʹӲѵɲǣЦǼ⣺
ģôʹ
лָͨ¨չʾ΢΢׵ģ
һϵĺܰˡ
л߳ŭ½
½ֻһݾƵ궩ͣƳºý㣬½
лĥźԣ춼òˣ½
˵꣬ȥôͷɾԡۣڱϵƵŮ෴һ´ȸվϵɲǣֻͨһ
½˿
Ůƹ̣ӵϱϥͷϥǣ
ȻҲϲֻڴϹͺáҪʵڲ⣬Լ鷿һǵ̺
л⣺
˵˵
ġ͵ӣȴƽ֮ǰòϡķԣԽԡңˢ
ܲˣʹŮ˰ӽˢ
ֻʱ
浥
лСʲôµ½ŵߣС裿ûͨĵ绰𣿡
ǱЦ˵ҴʲôÿƵ˵仰ҪҡڶƯСŮСŮҿչȻĸƯġ
лŵ绰䵽죺С˾û˳ִ۳ѽûѽ
˵ڸ۳ǽͷҹΧȷʵҲһƬἰһ£Ҫ£и˵ʲôرİ𣿡
лԴʲôرţ
ƺ⣬Ǳ߰˺ü롣
лʲôգ뵽֤½ϣȷʣǽգʲôرƫõĹ𣿡
ѸٵáҪ
˵棬Ծػ
лʶ֪¡
Լ½ʵ˽̫٣ƺй½Ĺ£ȫǴġ
½ʳǨҲ͵ţƫãʱֻ˵ǰ飬ţԵ࣬ϰˡ
ϲҲͬԭ½ԶζīˣīҲع㽥ϲ洨ζ
˯ϣ½ޣֻҪڻ½ô˯С
·ȫCallieҲûʲôϲݳƷƣлڲŷ½һֻصİǣ˺׻ʲôܡ
㲻յԭС跽𣿡лʵҪǲĻԼ취ˡ
̾˿ûʲô˵ģֻǿ꽥ЩţΪ⣬䡪
գΪ괹ߵġ˵⣬ÿ¶䣬ֻùЩ
лŴ
Ȼ½չģ
룬½ʱ꣬ôСȴףյجġ
ѹƽٶల˵ٶŵ½ʼնֻɲǣ󲿷ʱڻûʧ
лԭΪֻĽޱ£½ò
᲻½˵ܹشӴ˶ϲʧȥҸȨ
Ǳʲôסһֻۣ֪ͷлȴصͷ֤һС裬ģҽһֱ
οЦԣǶġҪʲôܰæģ㾡ܿڣֻҪǶƽƽҾ֪ˡ
л⶯ݵӦá
ҵ绰ˢʱЩ˼
½¶ʮţţ½죬ȽǸӵӰѰٽĸ׼ոоֿ
˼䣬绰ٶδϪ
˵ھˣļٵģ
Ĳɵش𣺡Ϣʱˣ䡣ҽ賿ͻˡ
Ϫ̫ˣ淳Уָ쵽ףܻˣף뻪ħƣ
л£ڣ
Ϫ͵طӦŶڲǰɣ½ܽҹѵڳˣ
üͲ
л˲賿½һ·ҵļ䡣
ֿʼ©ˮĬ˺ܾãＷһš
Ϫٺٺ٣˰ɣ߲·˰ɣ˰ɣ˭֮ǰĵҪ1ǲǿ޵ɤӶˣȶϲ£
л⣺
ƣϵ˫ȶʼ£ȴǰˣû˵ôţɡ
Ϫˣɣ½ܼôã˵ѰǼ尾
лͲģʽţԡصʶװ̫Ҵɤӣ
УȲ˵ˣûԷأ㡣
ҵ绰ǻеĭͷˮٶ̧ͷʱԡű߶˵Ӱ½ֱۣζؿ
лһ
Ŀϰ£̽㡢ҳԷ𣿡
½˹ǵġ
ǣ
л⹾¿ˮµǣǳԷɣҺö㱧ҹȥòã
½ΣͬҰ֮ǰߴ磬ֱл⿴һ亹ŹǱȥ
лݺһȴŮ˷һ˲Ϣ½Ц֪֪ʲôʱԣ
лװɵʲôʱ򣿡
ʱ򡣡
½£תͷҪԼ飬Ůȴͬ׽㣬֣ãѣ尾
ôôйҧгݵζ
лһŵĽҵȻ޴棬ôô㱳ģ
۾ҿѸƲϵ˵ģҥԣǱ졣ҥˣ
½˳󾱣»Ŷôҥԣ
лһʱҭס
󱳡ϸԡ룬谭ϸĴϣţ
лµץסָѾʼȳԷ
½ģϸĦɤϣ
Ȼ벻ҥԣ˵ûá
ٸһβĻᣬлʦ


55 
лʦмܲסǿ׳ѧѧģ֮ǰͣ
Ǽɫڵģ㡢⡢ϺʡľƤˡ˿ȵȷḻϣƮ
лȴͷһϾעʳ
Ϊ½ϲĿΣΪרĳԷԭϵҲŲ˳ȥ
лһҲ˲
ʱ½ĻУǹɳ̴ζ岻ػ𣬱ζУôҲܲļ䡣
ԡ£˫Ȼ
½첻ԷԽסӣҨһ࣬˴͵ߣ
лŻ
½һֻӣ෭
ҲϲԵüԵÿˣҲôżһˣһˣ
лǰͲ࣬˭֪ɽǲ޲Һˣĳרһˣå
Ծмܲסؾ棺ǲҰס
½ϥٿȻ˫֮䶥£ŮһɲǣЦ뱻ס죬ҵİɣ

ԡð뵡
лˣͷ࣬ǿӲܾ롣
½벻룬˵˲㡣һ
£лȱˣСݣ·ȲӦŮ˵⡣
лһɲǾȻֲ壬ڵ˭˵㡣
ʴǵĻ̽裬ǱԵһǣٷݣ½ѳԷܲס
⣬ԷٶԽԽ
ʮӹȥӹ̷ֻ˲Ƥˡ
½ٿȻ㿪ʱҳ棬ֻŵǰ
ٸʮӡÿһӣ¶һСʱҵҪʲôʱܸĵԷĻë
л£Ŭһ࣬С̫ˣٶȡ
ǣҳԵÿ죬ҲԵÿ죬ͶιҲιֻҪѭ򽥽Щһʼ˵Բ£θڿˣǶˣ½ֱ׳
лⶪӣèŭص½
һ˲
ŮȻһ࣬ɫУϵĺڷŮ˵ϥǰ¶ϵؿ
ȻˣֵܸҳԵԵİɣ
лʹ£ȣȴвֿϥǵ޴غҰ֣ǣûԱ
½ȴ̣ϥüǣģҳҵģ
ŮܾǿźɫԴսֻܷʣߡ
ڵϵģȻǴõʳģסɵڱĴʯϣϥҲǼŮ˼ͷ໬һࡣ
ʳͣζ
ΪζʳĴϸ߹⣬лߵֱס۾ſǻ߽У㡭
½ȴٿȻֹס̧ͷͬʱֱβʪ

лոճ磬½ĴָļӲϲԴ
ʶȻʧãȻգգ۾ҡͷֵͷ½ԣֻ߳ܵش𣺡㡣
нʲôǲ½ȴϷŹҪʵף
лʦ˵ѧô֪öԲԣһŬ죬˵Ҽãѣ尾ֲ񣿡
лⱻǳĻǵѿѣβʪģǿ̳⣬Сش𣺡
½Ȼ
ȴżֻŮˮɫʪС룬Ψܼļ⻺ֹ򣬼մȾʪ
͸ӣȴֻĵǿź롣
ΧƤһĴУƤһ죬ȴ֣Ҳһֱܰ㻵ˣԲԣ
µƤ⣬޷õϸϸ
һġ㡱ҲȾ͵İ
½ȴ𣬰һ룬ɴչȥǣ¡
󣬺˲ŲĶ뱻ǵ죬Եߡ
½ЦʱϢҲ
ŮСҰɽ㡭
½̧޻ḧлϸÿлʦʲôˣ
ʱгı³ƺµù̡
½ȴӹ֣ϣлʦҪ𣿡
лøŲãʵĿУ˵ͷ
һ˲½û취̾
ֱٶȴսȴᴽԼݣٿȻҧǿſɰС롪ͬΧƤһ
ȻУﱻҧסİ
½㣬ĸ
ĻŮȣᰴţʹɸӳࡣ
ֱ½㣬޵˱Уǰ÷ŵԱߵˮˮŵлⴽߣ
ԣȵ㲹
лź۵ȸǹɼۣͷһ½µӡ̲סǹ𣿡
ŮЦŽԴ䣺ŵĹ
л಻ؿʹȴֻǵǹɾδٿȻ併ٵʴǿ⡣
½Ҳɱ̬
ǵڶһ磬лҴұҪΪֵĺչ׼Ҫ㲻ҡ
½ĿӨ׼һϺɫӡ۵
ιɣ
лԡʺӦ
ֵ̧ס塣
½̫֣ʲôָǰ㡣˯ϰߡ
Ҫιлնؾܾ½¸µգչţƷǰչ¶Ů˿ȥȴ
½£ڼﻭ
ʶʲôҲܿ
лⱾףģ̲סΪҪ֮һƷ꣬ǰúû˼𣿡
½ģáŲǴУǴɵƷʼĿհ׻Ҳȱ˰ڵøÿ
лչȥ죬Ҳһˣߵһء
Ůʶ׷лȴᰴ˵Ĵǣûþͷ
лϴ꣬ǡü½·ȥԡ
ԴͬͬסŮƽŽռ¹һǣһģһĿԱ½ö֮ԼϢȾ
ǵĶںٶ࣬½ȴǱ·
ӡУϴεԴҴҿ½壬Ů˷ȾѪԷϺۼʱŲѣǣҶԷ
ֻ˸
߽ԣ̽ԴǡŮ˺󱳺üǳǳӡӣһƬʶ߽
ָⰴȥɲǣ½·ŲϢקƽΣôûϲ͵Ϯ
лⶢ㱳Щ֮ǰܵ𣿡
½Ӧš
תŮǼ⣺㲻ҿֻȥϰˡɿסﶼˣǵóԣҸ㶩ͣؼҷϢңȥ㡣
ٳһ߰һδҹҶš
뱻ҷޣͺúðϧ壬û
л̹ļǳֶΣŶѹУԹӦ˾䣺֪ˡ
½ȴ⣺ҪϪȥ㣿ҲܿĻܿɣ㣬һ͵ʹһѵĻë
֪֪ˡлס죺ϰһʱ˵һ˵Ҿû˼ˡ
Ȼ½ֿ֮лȥĻȣȴҲûд˼·
Ϊ㷢ģȵķʽޣæ̸׬ǮȫǼ׷Ҫݲұ
ԼĪƷл½вĿЩʧûһҸһʱЩ顣
ȻԼ˽½Ҫ½
ǰÿȥ۳ǣΪԼ£һΣֻΪ½ȥһΡ
л»Ʊڳĵ΢չУõسǶά¥ȥ
ǰᡢѹȸʮĦ¥ȴΪʱͣǽգķ磬Ҳ½ᡣ
ʱƼCallieڴ߽չȥкʱԷԻ߶
My name is CallieгҲԽҳΪϰû
ûס͡һЦ
Callieһͷϰôˣ
лԴͻȻĦϰϰ࣬𣿡
Callieϲ⣺ļٵģ
лⲻ֪ôôˣάʲôر𣿡
ûУCallieֻ֣صˣˡ
һ˲ֻλȥ
ע⣬ֵܲڻ㱨㱨Щȱѿģõģȥboss
л⣺
ܿ죬ݾͷæ¥ִװġŹƵĸųԱǷ׷ѹʣCallie㽲ļٵģ
CallieشѾԱɫ
֪˭Ⱦ̾ϰ
ۣ˱ȸý͵ĵĻÿbossǽݲؽϰҪôƯţ˵ǣÿɻرС
ѹCallie˵ģϰҰϰԤһҸ۳óԵĲȻܼװҷʱȥ˾Ⱦqaq
֪˭ȴͷ˷ĲЪУлܵ˿ɰĵOż
ԭأҲҲһܾȡ
ǰppt½ʱ򣬻ŵôҳ
Ȼ˫ֺʮİݰģлֻӲͷƤӦµһ칫һ㱨ʿӦԷһںʵʱˡ
϶һʼĺܣ㣬ֱǿš
ÿҲ֪ڰ칫Ůһñߵˡ
ŹЦ
㣬гʱгֽ
һèèǳɫСԴӰ칫ź̽
½Ŀⲻͷɨȴһ˲ס
ߵ䳰ȷٿȻʣͣӣĿڵ
ҳʮҳڶʮҳһݳУͬҵƷƵĵݹʱȥ
䵭ޱȵԱȴҸ뿪ĽŲƮ
һ˴Ц֮߳󣬽칫ҵ˶һ֪˭֮ǰԴһ飬˵һ䣺ףϰϰ»ְúϡ
½ޱؿƨ깤㱨Ŷǣαɱһ䣺ٻȥú롣
Ȱ칫ٴΰ½߹ȥվűߵŮһѰУǲǣ˭
лԱ߿˺ܾá
״̬½ȫͬ
侲ԣǣԵԣ˺ԥ׷
ԶȷжϵĶ֣ƿά޴󷫴Ĵ棬˳˷ˣն
ֻǾǣ㹻лĳȡ
ȻԼ
½ʲôĿԱŮ˴ӺӲ˴кΨ½
һۿ½رر½ѡ
˿֪
ر½˵ر½
лⱧסŮ˲û𣿡
½Ц⣬һѱ߻ذ칫󣺡´ȡǷֿĵһ룬Ϳʼңţ
л˵áΪŮ˴ʱı½ſļٿȻתͷĻһûһ
֪뿴ˣǵߡ
лⱻûȣȥ˵Ҫιİ칫ң½ۻ鰲ţиС͸߹ܻҪҪҪһ
ŮѸҡͷ
½ͷ˿˸Callie˵㷭Ĺ붼ֻһвͬҪôգҪôǼա
лЦҡͷ˵нӡ
½룺ȷʵиչУ͵õ̽Ϸˣһ֮ǰҵӣг͡
лû뵽뿪ӣҲԼģ解ҵʲô
½ζü㲻óԼ

Ҳʵ
л⻳ɣǽǳֻ͡Ҫ½ģϲ
ô룬ûзҪ̽Ϸ뷨½ζϻƬִ̣򿪰칫ߵĹӣ濴䡣
л½ַߵģʲôҪĶ룬Լգ򿪺ȴֻһļ
Ȼǹ
ʲôάĻܡ
ļִֻ򿪵ɲǻ䣬һصֽţлֻõͷȥ£ŷֺ졣
½½εЭ顣
˵Ķӹϵл⻳½ǲв׼ļȻߣڿɲͣ͡
ļǰ׼ģ½ǩȴ½顣
л˼룬½һβԶǧϴĵ飬ʱƢһֱͬ⣬ű½˵
ԭΪмᶨ⣬½йء
ȻЩ棬½ΪʲôֲϷ֣
л󷭣ȴһĲ
ŸִĿĵ˺Ƭеˡˣвּˣ֮Եģһһʹҩľ
ȻڿԴҴҿģ½ǵǳǳĺۼǾȻ½ѾƹεĽ
ˡ
ڴ˿죬Callie̽Դϰ𣿡
лѸٻ񣬶ָ֣ϵĲЩǴκµ𣿡
CallieƳۣŶǵֹ
лֽ߬űԵĶһɬУʲô
Callie°ͣ꺣ǴΣҵ㱳ϸ֮ڲﰲ˺ü죬׼һݸ½εתЭ顪
;ӲͦŻ˸۳ǣֹҥԣʵ½Ρ
˺д꣬ͻȻҪţϾͶ˵ˣеںһûסӦǲС˵ذɰɣ
͸Ŀڣ˵Э鲻½ˣպĽޱĽޱҽԺѯָ״̬
лԴһ
CallieἰĻͬӣ塣䡣
ָⱻֽŻƣȴȻ
ĳļٿȻ֣ȴɵó̹һɽͷ
һCallieҩĶץסԷ׷ʣ
ˡ˵꣬죬һ죿


56 
Callieɫزµ½û¡
½ҹĽޱִ¶л̹ףҲ˶ãCallieɴ෭˷ҽƼ¼һҳ̯Ůǰ
һ죬ǰʮ졭Ҽǵ죬ϻմ˺صտζǵضеϡ
лڣɲǼĿھ
Դ类ʯһƬհס
ôһ죿Ϊʲôƫƫ죿
ǵһ죬ʪȵ£½׷ԭǸ飬ֳһܡ
ٽʱ䣬һȥԷ˸ƵСȥ͹ݣ͹ȫԲͨ˶㲻ˡ
ɡ뿪ֻõԷİָָ֣ꡣ
лΪҪǵȵͣȴſڷ졣
½ֻڣɫɡŮòδĲ԰ףȴἰһ£
˵Ҫҵı𣬵ϣѵĲġ
½Ǿ䡰ġŵѰ½ֲ䣬˵Լͬ⣬Żл⻹ŵһͣʹҴˡ
뿪ǰͷۣ½ʼԭû
صס˵ȥǱߵطǵذɾۼܰƭŮȥȥ˾ͻز
ǶϵĻǱ밲Ȼ뿪ޡ
ԭص½ǿ½εĹϵȥϢ
ȴŵıڻ׶ߣٽӽ
߿˺ԶԭȻˣΪ½Ҳ֪½εĹϵ
ҲǴʱž½ڲĶԹ½νڼ䣬½벽
Ӳ֪ʱ򱻱ŵ½һνҡ
Ϊ˾
֮һ˵£ǲΪ½ʱ֪ˣҪĶ飿
ƭӣ˵ͷŻȥΪʲôһ˵õͬ⣬ȴһδֲΪ
лͫײָֽŻƵѪɫǴ˺ѵ˿ʹúڷ
·ʱҲûܴǼ͹뿪ͣµ꣬ĵ׶ֲĹ´
ӿл˵ǡҵĴҡ
ˮĻգǵû
CallieķӦУٿȻʶ½Ǵйأæǩ˺װݸȰ
ǣ㣡bossǴγźͻȻҲûˣ³ˣƽ¾ͺܺˣ
Callie˵ԼҲع
Ϊ½Ǵֽ˹Źأͨʲôڵ£Žԭ½εĹɷջأڿȴԭ
ʾ֭οǿ۴⣬˭֪ǲͻȻϲ꣬Ź䣿ֻȥʲôþɫ·⣿
лȴø
ʹҡͷǡǵġΪҡں½γܡ
ʱ½ƺƴزɹһ̻ѤõĻҹգлȴ
̬ԭʼֲＫɫĻȻ½Ǯ¾޴Ⱦлվֻ̻öˡ
ˣ½θˣ
㾪ϲ˵ϲţҲϲǰΡãҶ㣬Լ֮ǰά̻˵´뿴ţ̻뿴
̻ҲˣҲˣ˵Ļ㡣л⣬ôôĹ
л÷άۿһά۷̻и۳ǹٷ׼ٲ÷ҲܰǶȾﴵϣﻷ
û˵꣬½δϣǣߣоҾһûʵı˰ɣ𣿡
лⱻµ˵Ȧ죬ԭ˺ܾãȴȷ˼Լ
̻ҿģлл㣬´׼֮ǰҺòãŵ̻ģȾ⳥ȥʡ
½ȴʧȥġ
ĺˣлԺҲ᲻ͬ⣬Ϊκ£˰ɣ˰ɣ
˵ûش½ξ뿪
лѿվԭأ¶֮붼صĻ֯ûʱ½С
CallieȻѹһ˵Ҫĵ½εĹɷЭ飬ԭôΣС
ǵ½ĵһʱ䣬ȥȷлİΣҪڹ͵Ůߡ
½Callieң˵û£ۣ밲Ϣ
ȻŮҲûȥҹ
лֹ
ֻǱһݣΪ½Ҳ뿴½Ϊ˼ȣ
أǵŲʣټ棬Զ룬޲ûʶ
Callie½ÿιظûµ͵ãϰʵ˭
ǲ뱻˴ţûڸ۳ܵǧĵط𣿷ĺˣڣ˭úûָ
½۵
ȴһձһոĬĬؿŴ⣬񶢾˾ܿ뿴ķ羰
ڼ䣬½񸴽ƴشӵԵһΣΪлųϢ
½ţȻСƤ˼ǻȥл⣬˵һԼ˺ˣܿ԰ɣ
ΪټлһΣCallie֪½̬ʵ˶е㿴ȥԼڵ̫Ȱѭ򽥽
ֱ½һ߳վлǰȴŮ˵ĲŲĿ⡣
л⻹ڣ½ģ
С̡
½Ϊ˱Ķ飬˰
ȴѡվ½εһߣ½С̡
Callie޵ʶͷƤ飬½Ҫ֪Ȼлǿ޹Σôŵĳ̶ȣˡ
Ҳ
ʵʵϰû˵£϶ϣ֪ΪھΡû£ҲԺһжлᡣ
Ƕһˣֻÿ춼߸˵ģѹ
ֻҪлԸվ½ߣʹ࣬Ϊ˻ָƣҩļ尾ʧܵľ޴ѹ
½ȫ˽䡣
Ȼ޷԰εذл⣬֪޷ⲻӦеİ⣬ѾöдֻۣΪлܹ޸վߡ
лCallieĻ볶ǣ½Ը¶Ц⣬ȴʧˣΪ۶žž档
ĺܱܱ
ԼҲú࣬ȴΪз꣬һδαܾС̡б
ÿʱ½ܻ޷˵سǰǴǰС̡ǺΪδޡΪӡ
лڸ۳Ǿưɱå۸½˵Сؼҡ
лΪ½εȥ½άɶݾܾȴԸ壬޳ʮڡ
лڶϣ½б˳ŶԷİ˾붪½ȴƫҪأ
һʼ½;ΪһУԥһδα
лİⶼ¶ٶۡ
ŮͷָٴθһݷݱҽƱ棬ʹգᣬԼ½һжǵЩЩ
CallieüȰˣҪ֪bossǴ˲ԼԳǿҾͲ˵ˣȻῴ޳Ҳɡ
лỨҡͷǵģCallie㣬ңȻԶ֪Ϊô࡭
ش½˺ۣ½ǲǰͱ˶µˣ½˵ǡ
½Ϊܵˡ
½֪չ˺ѿһ̹ЩʹֲҸἰİ⹦ѫ¡
лϴΣ½ʱŮմȾıѪ˲øɸɾ
ڣȴֻǱ½ϵÿһ˿ں˰̣ȫ½žİ
лȻȲ
Callie½Ļʱ֮Ѽ¼ɿ쳯Ű칫ȥ
Ӳӵչ͸άõشճһǽ߱ܵĳӰ
͸Ļڣά߹½½߳½վǰԭͷ˵ŻƳܷȹߣ¡
һ˲ϱڻǹů⣬Ŀ£ֽӰӸš
һһȷϹʵ½ȴȻ޷Ƶ©һģͷлʣ
ڷֿĵһ룬Ϳʼ𣿡
леͷʹͷ
Χĸ߹ǿ޼ӵ۵
boss̽ҸȢ˾ǺãǶۻݣͻȻˣ۾õ
½ôƯžȻϰ࣬뿪ҵʱһⱲмİɣ
ð빷ȸΪ
лúȴûɿס½֡
½ͷĶ⣬뻳УͷǶ˸ߣ칫ߣھ°ࡣˣҵ𣿡
л֣΢۾
ҵˣҵˡ
ʱ̵ģϧŪˣĽӣһ
½£Ÿ̤칫ң̲ססϣƵشչȥ
ôңǲǣ
˵벻˴˿ڣ޼ɵǣȴŮβ½̵һ
ôˣ
ոС˽̧ͷʱ۾е죬½ΪͥͶͱߣȴòԣ۸ˣ
Ȼ벻лİ칫Callie濴ţĸ۲֪Ķð½ȴ䡣
лȴ˭̵ù㣿˵ʲôңȴô¡
½ֱţ
䷴˼ȴ벻л֪Ľޱʵˣʲôܸӣ
˵ǿˣôģ
½һû뵽ἰʲʲôˡ
лҪҧûã۾
Callie㶼˵ˣ㵱ʱһΣ߱չǶҽƼ¼
½Ȼ
ѹлոֻֿһȲĿ½ס
عͷǶѻûļһʱΣ֪ͰˣCallieһࡪ
лøʲô˵ϴ˭ϴʱĵܣӦ̹£
½ǵβᣬ壺СֲᣬӰǸ顣ֻڴϿޣֲʱޡ
˶٣½ڴݼ䷺ɬУ䣺أڴҲ˫۾ޡ
лŵĻֹסᣬֳ̧װף
뿴ڴϿǰɣڰ·ˡ
½İס½ǣ٩ƤôڶѧҰ칫ˣåˣ
лۺ½ٸתƻԣѣھҪˣ
½Զֻܾţװסһ¡
ӵƯȣ½󱳽Ȼͬ
лûƵĿſڣҴƳЩɫ飬ڰ칫ҸĹ£ԵĿġ
лܴЩԵŤУѪһδϵĺۼ
ܵŮָĸ½·ֱһδεУεǰǵβĵƿĿİɫ
лܣ½ûµģҲۡ
ƭˡϸǺᣬ󱳰̵̺ۣ½˻᲻֪ۣ϶ʹԲԣ㣿
½˱۾׵ļֲŬǵˣ̫Զˡ
Ǿ̫ˣ˵رʹ˶ұͳͳǣһ̫ˡ
ŮȷͣǴİ̺ۡ
½̲סת뻳УʵܵģҪҡС̡
Ů˺£֪Ҵ˻ᣬ̫ûòֻҡ½
лԲ𡭡ʱ֪۸㣬Ҳ֪Ϊ˾ôصˡûܡ
½ٶȵͷ˵ĴЩ˺д½βһˡ
ûʸߣʱܱӵңΪôãҳô٣Ҳһõ㡣
лʹҡͷ˵ң㣬ܵõİܱţҲ˵Ǹˡ
һɲлãֻҪ½磬ԸǰԸõĿֻ࣬Ҫܻ½
лCallieἰ½ƺ״⣬ҪٳһæȰ
㣬ٶ˺òãЩررÿ֪֪о仰ĲҲһġ
ά˹Ϊϱ۲ųΪ䣬Ϊײռ䣬ھõģررϲԶҪٽҽԺˣ𣿡
½ͷ̣һǰӦá
лȴ׷ʣ˵ûӰ죬᲻ۣ費Ҫڸ飬ƽϻ᲻ʹ
ȵ½ʵ̲ס˱Ϣȵػش
ǰ޵÷ҲסˤȥҾ㣬һֻоûк֢㲻𣿡
лؽԴ䣬Сðһ䣺
½һ٣ţ
лβ䦺пҸһòã
½΢УƵؾ
Ҫرررҡл˫ĿƵؿԽԽã㡣
½޷ѹִ˿ӵ˵Ŀշת£Ůϸһ·ӵ
߽Ϣ䣬һֽ˷ŵʱϢСϣһȴקͷ񣬳һѱлǴιšḻĲƷ
ӭϴŮ͵½Ц⣺
ԴǴ˵ϲصģϲ֡ģرƾҵˮƽ⡣
ۼлסʼҡͷ½ȴһװ
ҷδȻǰЩؼҵģڵǿǰԡ
װ
ħ˺쳹ڣ½Ƿ۷ۡƿɰĶãߣչʾԼŵ˫֣
ҿֻֽˣ
Լòã


57 
Ϣ칫ȣ㲻Ͽ˲䱻ȶȵȼ
Ůҧ´˫ȷֿ½࣬ƯȹʢĻ꣬£УסĴա
˼³˳ֵľ룬ȴٿص𡪡
С
½ٲ翴̸лûžߵĺ΢С
лβ䦳ᣬƤˮǲƤñֱֺõС
㣬ĲС
½ɫյȫգһֲ£ָȰ
ֻһ㣬еġ
ŮԾҡͷֱֱţǴһ·ӵҧҪ㡢ֻҪ㣬òã
½ϢһأЩöףû취ƫͷҧŮϸֹһȦ˾ֻܷϸ
е£ϣŮϸϸУ½ǽ㡣
лʹҡͷ˫ϥȴθҲ㲻ãֻģ޼ɵȣǿСС롣
ԭ£ȹƸߣ½һɿ󱳼߳һϸܱʧɲǣٿȻͷ
Ŀٿʹ

ڼȾϿǻӳ
ԭ֧лȹֱʮӵ˫ȣɲǼ䶶ò񻰣һͿµ
½Ͼڳ˫֣ˡ
˫С
ԭܵġŮ˵ʲôϳԵƷһʧ
½ʧͫβùԣϲ
ȴ֮Ȼ෴İԵ˻˻عϸ΢ᶨϸ
лԽıСèϸצһϸСۡ
𡢱𡭡ɿ
΢ʹ̼񾭣½ԭڴرߣȴڴ˿ٿȻվɿãҪҪ㱧㣿
㡢㡭Сè˲޽еø˵壬½վɲǣһֱڶ
棬½ֻһűϰ֮󡢿Ҫڻˮĸˮ޷ƣʱʱ̿Ĵ硣
Ůֻùǣʶģӱ䱾¶Ҫ˵ʲô
л̺촽궶ţߣֱϰ칫ǲ̨ףȥΣŮƵ޽ŸĿڣллл㡭
ֻлһ𣿡½ǱѵֻһΣ͵ɲǹԺӸ¡
İ칫沣Ӳӵչ⣬һյΣҲһлл㡱ĻŴ
ֱСޣ²һۣ½šһħĥǲĶϡ
ȡ֮ģȲѵָ⡣
л˼类һʶҲ鲻ѣʱ򣬲ŷԼ½Ű칫Ƥϡ
Ů˹ֻƲڱİ칫ԵǶһжεضŴţչҲϡ
ճһƬɫ
˹ģָҲϳһ˿ϸ۵Ľ
лⱾգ⻭˲øȴ£ϥǵûУֻ½ʪ
еһ̣ţŮϸϸܵǡ
ԹԵͷȴ̲סɪ
ֱ½һЦϲţôɾ
õʪƵǰۼлð̡
ûشŶıֹϲĻҼǵҲбС
лֱ̧ۣס˫ı
ϲϲϲɳƵɤðǿҿ飬лú۾󣺡Ҫˣ㡣
½ΣϹ𻡶ȣʪģ
ÿôˣҩòã
лǰȴЦһ½ЦͻԼĹ⣬²ʹҡͷ߬סֻƣ
Ϣͺˣ㡣
ô˵ô½ȹᱧУιˮȣôǵиСұԽԽԽã
лˮ˲ᡣ
Ҳ̼½أںɣа쿪ͷ½ԥʵ¡
Դˮ߱𿪣ССϲȥͰǺûƴ
˻䣺ҲҲϲôҲܲľ̲ס
ۼŮ΢Ул⻷סԴ̧ͷ˫˵һ䣺ϲ㡣
Ϊϲ½½ʲôȻܡ
½ͷ̲סҧĴʱףһ۸ø֡
л˽Уòͷһݵˮɫ
ҲҲԸһ㡣
½̲ס£Σŵң㵽춼ز˼ҡ
л˲
ϰԱȴŴ򿪣boss°ǲŸߣȻȴӽһֱյ졣
˭·̲ס濿
ɫĬĬ͸½ŷ£Ů˱ȥϵأ䴲Դװֽ׵
ֱ½һкۼʰɾͷֻЦˣлչȥۣCallieϢ
ϰ壬ҽˣ
ۼ½ֳɫΣգлСǻ£㲻Callie鷳
ŮΣ̧գһܵñӻ죬Ϊʲô鷳
лCallie֮ǰԻݳԹдʣΪ㣬Ŷ˵Щµģ֮㲻׼
½̲ס᣺ʲôˣţ
лⱧסͷ۾ģŲأǽСãΪԽܺãҲŰ˵ġ
½ĬƬ̣ʲôҥԣ
л⣺
£Callie֮ǰ˵ġ½Ĺ¸һ飬ĩ˲ԼľˣҲɣ
½ŶΪ⣺ҵʱΪͦϲȭ츳ǡǮ˳ֽˡǮҪҵģʲô֮
ɫȻƺԼ˼¡
лؿı˱ȴӲӹŮˣ½ȹ֮󣬻ûָΪƴ
½󱳵Щ߲˺ۣ˺۵£װһꡣ
к£ǰ̡ˮ֮ӿȪ౨
л۽ٶմȾʪ󣬺ض½
㲻CallieЩ£ǲΪж㣬ǲǣ
ǽ㣬ûЩ£Ҳһᱻ
Ϊ㱾Ǻܺõˡ
½Ϊ½ζãž½뿪½ξסջȻ̹ʱ½ȴֱԼֶαӡ
½ʱ޷״̬˵ҪȦҪסȣҪкЩһµĻȴǷɡ
ȦϵҲ½Ĳ
½Ļﳤ½ûбһ޼ɵߣʱһһˣCallieĽޱ

½⣬ӣʯһ꣬ǻʱ任صл룬Ҳһ޷԰εر
㣬㲻˵ԼɣررãʲôܺãֻվǰʲôҲһᰮ㡣
½̲꣬סݸ䣺
ҵ꣬ǲǸöǰΣܰ㹴
˵꣬лشԼĿڣ
ˡ
½뵽ŮӸ߶֮ˮл½νڼ汻½κл˵ֶΣָҪöˮȥ
СŮΪܸĿѡ
ǵõȴûкúϧ½ΣǸ֡ʧʸȴƫҪǿڱ顣ŵ£ӦȾظ
ͺܺá½ӵ̾Ҳ̰ġ
ڰ칫ӵ´һֱϦ£½û߲·˼¹רǱߡ
Callieڣ½ϵ˲㣬ðֲҶ⻭ӶиŮսʣ
ϰ壬ϰﲻҪҪϵҽ
½Ȼá˯ˣұؼҡ
СϽס죬ٿ¾ˣСŹȥǰõݡ
ֻ½ܿеԴһ·쵽˲
ϳ֮ССȣֹԺԺˡ
½Цȱ֤Ժ湴ҡ
л̧ɫβк죬ȴ峺ѣ̣ô㹴
½Ϣһ͡
ȵŰԵĻһͬ£ô㡣Ҳ㡣
лѹȥ⣬ֱŮ׾ٵ׳ҵʱЩֱ½ڳһ
ĵŮ˼򣬰ģǼѵڹ̿Ѱ·һ£㡢㣬Ľޱһ棬𣿡
͵½
½ҧ˿ڣеУ棺תƻ⣬Ҳʱ֣뱻Ҳ
лһ˵ô׵Ĵʣʶס˫
ˮɫ΢С𣺡֪ˡ
Ů˵ֳ࣬۾л·Сͣ
Ȼ˵滰ҷ滰ҲʵCallie飬Ҫһʼ˵϶ƽƽ¼¡
½ۿǿҸҲֻǣƽƽ¼ϵ
лͬӣ˵Ľޱȥ½ߣһǵĹ¡
Ҫ˽Ĺ֪㣬𣿡
½סοһ˵黰ãģŵ֪ˣȥš
ٴμĽޱڸ۳һٺϰĥſȣ紵ʱһɽĿȶζ
ĽޱһǰƵ·ʱЩСϰҪң
лͷ̧ʾǡ
ĽޱǣմӱԵѰȸǸ
Բ½֮ǰپھʧֻҶϵȻظ۳ǣкͳ֣δȻġ
лЦҡҡͷƷƸ߶Ҳֻһûʲô·ܴ˲ܴģǵһμʺ㡣
Ľޱ¡
ǵһμڻݴƵſڣǳҪĶ磬л⵱ʱŭݼ¡
Źȥ£л⾹ȻЦʱ£ܻԵ·ÿ
ĽޱٿȻʶʲôһϰȫŵϰ𣿹ϲ㣬ֵиˡ
лҪ˷㣬͵Ƹ˽
˿ŮٶȽᵽɤۣҲ˵˽⣬ֻǵܶˣǸһʶ˾Ļжϡ
Ľޱʹֻ
ѧ˵ᰡǸǧ׾ǧᰡ
л⽫ֻ
ţʵҽǸ˵£æ㲻ϲ½ΣҲʹ࣬Ǿ͵Ϊֹ
ղŻ˵ĽޱһٿȻվ
ʲôΪֹ˭뵽Ϊֹˣǣ˭˵ʹˣУ
лɫһ˲֡У
Ľޱ飬ʼ֣
ûҪܡŰ˼ǣǵ±׸Ϲ˵ʲôҲҿΪ¡
ûҪַʽ½Ҽֵİϰⶼ쿴ˣ̧ݰɣ
лظһ顰±ꡣ̲סݸ
Ƭ̧̺ңʲôĹ£ֵôҲҪ½𣿡
Ľޱ¶뵥òһ˿ء
ȥôְ꣬ڼ̾˵⣬кܶҪԲϷĻ棬ǵãҲǵ÷ɲر̡
̵Բ¡
û죬õĹţΧˮйָͨ˵ʱմҽԺֵҹ࣬ȥȰȴǽߡ
ְγţŵһȥҹ˾쵼һȥȴҲûֻгĭĹˣ
ޣյĽ棬˵ʲôǮſˣԭ̰ˣֵǣǽˣˣصѪǮҳ
ƽģģװأҪǹ˾쵼ҷ̰ۣһһҪծ
룬ô˸ϸƤŮôô£϶ǺȲϵʲôţ̣ˮŵİɣģޣ
һſֲս
Ľޱĸ£ֱﱨЩɢȥ˵棬ֲˣ̰ۡ
Ů˼ִȥҸףЩҪǮ˽ͣȻǽӵģȴһ߱ʯҵĿȫǵʬ塣
Ⱥ鼤ߵĹˣͱĸס
һеףȴĽޱĸһ鱨橳ǰľŮˡ
ŮӶɨǣͬװĵԱҲ֪ͨϳ֪ͨ
˾һģЩåͺ𣿶ִƺǮң֪϶Ҫҡ
תͷ˼䣬۾һƤͳһ۱ңߵĽޱĸǰɲͨ
ţˣǳǵĸǮร˽˳ģ˾ͣɣ£Ҳиޡ
ССĽޱǰܹ˶Ļ
裡ҪǮ˵Ǯǰְֱ֤
£һƺݺϣָ׹γѪۡ
ĽޱƼŮ¶Ķ񡣶ɱ⣬ԼǾ
̡
Ҳס֪Ů˽½̣ˣ½
ϧ½ú硣Ľޱӻ̧ͷ¶ǵ⣺ǻã½˸Ůֲź
л⣬еĺ⻹δ
ѿ˾Ҽ棬ñ˼Ҹ½氮档Ϸ浽ܹƽɣϰ
лһʱȻ
ãʲôԼǷƵǰ
˵½ʧ١˼ƫǰҺҿģҲءϣܵǸ˺
Ľޱô˵ŭתƣ°һģƵ
ģһ졣ֵúܣھʧʱϰ˶ҲټˣҪ½庭һ򾡡
ǡȥҵײ˵ɱ֣ɱָ庭йϵ庭֤һ½ʹʧŮҪֲƲ
õĽ֣أžûˡ
Ľޱݺݰѵ⵱ѿɶ½ҧ
л£йأѸ׷ʣɱ֣ʲôɱ֣Ǻɱһʧٵʲôʱ£
Ľޱŵ⣬˸ڣֻ
ϰײ죬˵оμᣬһȥأʲô̼ƵģͻȻͶҪȥɱ֡
϶ȥɱֵģǲ֪Ǹû̸£ıˣǴ˶ˣŶϰʹء
л⿴дšϣ¡ȴҸһ
ǡòμ磬ɽڴͥǿףȴ벻϶˭½Ҳȥ
½ڣ֪ٵлǧ𣬾ȻǾлҵСŮʲôķӦ
лԭΪ˽½ΣȻ˿̴½ζ½ʡ⣬˵ĻںƫִȻ׾١
һģϢֱֱ׹
뵽½ξʹڰʱ̿ţѰҶ½ֵĻᣬ͸ͷһʱµС
ֻǧûǧշĵĲԾȴǽøⲻԼĻֻࡣ
ٿȻ̧ͷĽޱ
֪ʧ٣Ǽʧ٣и취


58 
ĽޱԣٿȻһ
лߵһ˲Ȼµʲôԭرֵط֣
ûа취㲻롪
лѾ΢΢һЦû˵ʲô취ûȻҲ֪顣
ʲôͲ֪ˣϰͨǱҪ֪Ҽʲô⣬ԲŹҵģ
Ľޱ˫ֺʮˣϰͰҸղ˵Щƨ˰ɣǽʲôûĹ𣿡
лӦ£õģʲôûĹ
ĽޱŽɣü飬߲𴩣ûʵ˵ǲǴգ½
л˫ȷҪʵĻͬı㲻ڽŶ
Ľޱ
ɫ֮ǰôл˵ͨǸ֣֮ͷţ֣
ãĽޱ˿ûѡ˵ɣϰ㵽ʲôʲôҵĵط
лⲻȷƻܷɹҲûʲôΣ¡
ֻĽޱȷϣ½ûسסļС֣Ҳûȥ½̡
½ĺɱȡϵͬʱھʧȥ٣½֣иȫƫƧȴ½̫Զĵط
лԺиֳ۳һٺɽ
½θʱϲҹȥ磬ɽʱ˵Ὺϰרҵ·ϧǳ
ɽֻһ룬Ϥ·ĳѺ͸żۻĵطиȦ˴ʱϢӪء
ɵǣл½˵Ҫȥμһ̳ᣬάȥ᳡·ߣǡɽ
ڼﶢֻͼһϢ
ļٽ˰ɣǲҪȥѧУϿΣ°ȥ㣿
лֻתͷҪ㲻Ҫüķǽңֻȥ鷳ҪԼ档
½ۣԼ棿ʲôô棿ҿţ

Ľ㵽ʲôʱôˣ
Ժвð˫侲ǵĺע£ӵָ̽⣬˳Ů˵ָһŪԼĻ档
лð̣װûָҪæ£ػ⣺
⼸ҪϿΣĻ鷿װѡҾߣﱸչѹô󡪡պõˣ뿪Ŷ磬ô
Ůҧ粻ңݲ
ȸϤ죬ȥ˾ӽ°࣬òã
ӦۻŮˣлⱻһǣķֿʱ½Ĵָ˿
˼ܳϾֲִȫѧ쭳Ҳ׼̫ؼңû
лͷֻӦϵ˶óɽ㣬ҪǲģٸһλɣGPSźţСһ㣬װĶɵģ
½ôôԣ
л⽫ԴĿڣʹֻΪҺǴӲý㵣ĵĹС
˵ȻһᣬŮ˽ϱ𣬳ȥ
ǽͺ͹С㿪ʼòã
ȷ㿪ʼӦ
лȻʱûסһҧǰӨ⣬ݺĥֱ£һֻƣִԣ
һͿˣ簲̣ιĻǲǾֵҳˣ
ƵĻź󾱼ص
лЩζ
˵ȡѾˣдĵңֱ׳ʳҪ꣬ɫԴѣ˫ȱƸߡ
˿ץ޺ۣζƷʱŮ׵ָ⣬年ͷ
лſǻԹҪˡ
½ϾӨûʹչԣرcֵܿ죬ָҲܿͣر
ĴζȾл䣬ϳƫͷ㿪ٰҲȲ㣬֮Ҫ档
ԭ
½
½˸Ц⣬̧еɽĸֱԺһǣ
ȥͣȻϰ࣬˯ѼǵóԣУǵöҽ㡣
л̧£۾ϴɾš
عֱͷлڼ̳һ뱡ƤС⽣¥߽⣬ոµɫܳ
̵񱻹ؽ԰ɭ֮ҵĹǷ
ǵ۳ǵһ·ͣڣ˶Ĵָ
ˣᣡŮôʣ
Բɫø߼ȫɣ̫ʵ˽㣬ѧƯ̥ɲǯ˧ƯĦɽģ
㣬ϵʽɣϹеĻ鲻ٶһ˵ҳ󷽵ģҲⰡ
лָһöϽңڨͷī䣬΢ЦӦ
Сֻװýһˣ˼
Ϧ뺣ףңǰȸܳ㣬ȥ۳ɽϵ㡣
ҹɫлŵϣͽС·ڣӾУȴдĿԶ𡪡
һѷܳîһζ٣ֱֱʻ
ۿҪ׷βɣлѸٻ٣
˭֪ܳҲŻΣ٣Էȴô٣ָһ·쭵120150180
ӡ
лڵֽУ󷽳͡
ףѵ½Σ
дڳϺ½γܣ½˵Ȼһţȥŷ٣̥·ʯӣ񱬡
леģռȴϴʱڳŵֱᣬǸ½βͣ³Ц˵ûµġ
Ǵιл˼УҲĳֱ½θ֤Ժڳϣپ120롣
񣬿Ǳ200ָ룬ǰи䣬лס̣ɫ㴩խ
һ̥Хβư죬˹֮ɫܳѹɽ·ľͷתͣ·롣
һ˲ܳδȫܿɽ·͹ʯͷʯͷĻ𻨣
лڳüԣݺһȴʱּڰȻһƣ
һڰĳȻӽײ
񡪡
̼ά飬ȫȻ
Ĵʩȴǰ͵һڣ
ٻʱֻһǵصѣθУźһһĴĶɳƴϵ
֪಻ļһҾ
½
ˣ塣ҪǶ֪㵱÷ҽԺлǮӦһ˵Ļᣬȴ˳𡪡
㲻̰ǮͲţʮ꣬ɡ
лһ͡
ֻ֪½Ҫҵɱ庭йأô͵÷ǵĻйϵɱֱôܽܵ
ЦʱҶ룬ʱҵ庭һǲǲñ½вôꣿ
½ҲЦ
ûǴǰûҵ᣿½ҲֻҪ½УʱԸ
˵㻹͵ã
лۣһֻʪĸա
ֻմѪɫУ½κЦ˫ۣܿɰ𣿺ŬңȴԶֻĵӡ
½Ѫɫκۣ½սۼǰŴƶǴһһϳ졢ȴвôİơ
лżһù̵ζڵĴдݺüĿ½ε֣ŷ󶼱
ˣƽ½ΰΣ´ǣ
ûչӣ½Σڵ˵ֻرha⡣
½˲
лԶŭ˲˵͡ƷɵĹڣȴøʵĻҴС㡣
½ٿȻסֱŮʹ¶ֿ⡣
䲻㣬ϧÿҺ˭ȣ½ȵĻǴ´֪࣬Ϊʲô𣿡
лرۣƫҪյø½Ϊվ̫ߣûҲ̫⣬ҵȴոպء
˵½ȣǲǻϲң
лۣ¶ϵı飺
ϲʲôϲɱˣҵǸüࡣ
½ؼָ
µҧָӡٶһ½ο˫͸ǿ⣬عЦԹࣺ
ҲôġԲô㻹ң°ҡ벻ҲСöȹǣϴļ䡪
¿ʼٰһΣǰٱҸжһΣòã
л͸λεӶ񣻡ֻҪһᴭͱ롭
½ס죬ȻɤҲöƶֵĻֻҪửУҰôƯָҲ۶ϣ𣿡
ʱ⴫ֱ䡣ư׹ӹл˲䳯⿴ȥ
½ý죬˸ϣЦЦס۾ˣֻǺѲѣȲġ
ߵĲ壬ۣЩιȷϵĶλȫȡˣ
½λվֱ壺ɽϣǴ߼ʮˣֻ¼ʡе豸ˣ㻹ʲôģ
ֱ̫ˣԾ
⼸۳Ǿ½иϰҴʺϸֻҪճܰЩ㵭㣬塣
ڼҴ֮ز̽ͷ߰ףȴ͸һ䲻ɭĿ⳯л⿴ȥ
˵е˻ѶλֲƤ£ָպһ˳ţ˭֪ǲǹ
½εס˵ߣЦֲƤ£УܣϸƤ⣬ʹˡߣļƻµˣô㣿
˵꣬Ťͷл⣺ҪǲģͰŹϣϸÿһƤаɣ
űֺ£
ɫҲ⣬½Ӱӳ˫Բͫ
˺𣬰½ҧгݵ
ǰһ¶⣬½һУ㵹ûˣ
ǲҶ̫ˣϲ֡Դʹ˵Żʵ㣬Բԣ
ﶼԸôӡһСˡ
ڹʣȴ͹Ө׼ϵĺۼӡǺָۣӡ½οﵽ½ӡʼɵ
Ȼлֻۿβ̵죬ҲϽ£ʾ
½۵ɺ죬ԭֻǼ飬ȴɴлȼסĺۼ
񣡡ȴʱ߿
½νŮڻأͷָ˵һ顭
ֹһŵǹڣɫƨ۳ˣˣȫֱԼȥ
½ξ£ӿʤ⼸ܺ͡
ٿȻһϣܡ
ϸŮûκۼҲûпɹлҪܲضλԡȵȣ
½λסŮ򢣬ݺݵرʣѶλȥˣˣ
л΢УƵüβ
½εʱ״ǹڸĶָл⣬Ŀ¶׹⣺ȻܲҲҪ汳ģ
˨½һ˲æлǰǻˣҪ·һа취
Ⱦ治Ͷõ䡣׼䡣һ£񾭱£
˲ƿڴǹָ½Σָϰ
취취ҪͷҪӽͰƽˣô벻ȥž۰
ֲɱڴڶǹָ£½ξһ亹뿪ǹ
קסŮһ㿪ȴԼֽ˰ʵʵ
ָʹһɲ½κݺҧקڴյˣɴɿ֣һԱȥ
񣡡
һ˲ӡ⡣壬ڴƤĽ𣬷ҽеȴǲ壺
л۽һֻˡһ죬ۣ֡ǹԲĹ䣬աǹѪģ
ŵ̧⿴ȥ
Х䣬һֱͣ봬ղԶλãֱ࣬Ŵ󿪣ĴĿ׹УϤӰС
ôԶľ룬лȴ߲ԾǸüۡ
½Զܾˮ֮е½
ʹУȴȥ
½̧󣬺һ㡣䣺񣡡
޴Ѫ
ڵʹ˫ֲҽеͶͶ
ֱңң½źףץסֽ£һֳɫ92FϷ˺ݺ£
áǹָ
Ѫɫзһȥ
ͬʱ½һŭ纣ʯй©ʱȼ棬ǹһתɤЯų棬½ζȥ
Ҫ𣿡


59 
½ڼɱжã亹˳Ŷ£ȴǿ¶Ц⣬ƶ½Ҷɱ˷
ҿǹ۳ͷ˽ǹ֧
񣡡
شģһǹ죬ӡ˺ѷͷƤӹ
½μһڵأ½Ӱһ翴١
̬ӾȻĸң
־ܳ½־־ش󺰣Ƭڸ۳ǣҶ˽̣л⡭
񣡡
ڶǹ𣬱Ѻ˺һͷ
½ҰɽѪɫһƬʹ۵˲ڵϷҽг
½£ð̵ĹǹܣҽУ֡У䣬ɱ⣬Ӹ
죬Զ᲻֡

½ξֵصԲ۾ʶ½Ҫɱ
ͫУסָ⻺ʹ
Ա߱л⼱ͷʹҡͷ
㣡Ŀڣ龰ɲǣٶȳá
ӡħĽ䣬½ɱ̼ͣͣ꽽ǹл첽ȥ
ϲμӷĳװŮͷ½ɿ⿪ϵĴֲȴǵĴֲڽ֪롣
ֱУǹ׼ʱȶ׼ָǿɫȴţ̽ǣ
˺ˣ³ϱƤѪ죬˺ˣÿһĥӳ
ʱһ㡱½̧ȥӣһ֧бڻճС
ۣдšСջ˪
ˮʪƾͿĨҲСнʾ飬ż˺
˵꣬ۿڰˣɫҰ׵½Ρ
֮ǰΪ˻飬ɽѵڼʱвס÷ҽԺ£лȻʣȴɵ㡣
ǡ۳ǵжڴʱ´ץסᱨҪжڼ䣬ȥ鵱顣
ֻ۳ǣûãô½лǰǰ̽Ÿ½˸λ½ֱղŻظ
һ£ȴǶһźŽˡgpsλںϣûа취Ŵźţ׼
񣬻۵ǰɫظ
սȥסǹ£˨ȷָָƶ档
ȻͨѶ
ָģһ鳤Ѳ췢һɰ˳֡ǹٳʣһͬЧǹ䡣֡С
ͬ΢ˣѰȫֳգҽԺá
½˺ѡԴھ޴ʹ壬ѿ
֪㣬ҲǻˣǲǣǻҲǷǹ֧ȥˣǱʱ
˺ơƬޱغݺݰ˴
ȣҲҡΣȰʡʱô˵Ĺϵ
Ǿˣ֪۳ǹأǮҲ˽ǹеǹֻҪ֤ö״Σʮ꣡
۾Խ˵ԽץסѵһǵȣץסΨһ½ϣ
лȻø飬ʱǻҪʲôŮУֲΪŮΪǰɣ
һڣлŵץס½
½С˺Ůһ㽺ָϣҲߵƳ
·صҹޣѡһΰǰ
ϴϴӼ϶½лⲻʣڣټҵǰ½ΣʱȻѡ˿ǹ
½ǲ֪ǹĺپָأᱻýǵԤѣѣŹɷݻᱩ
Ϊ۳ˣк½½ζǧȡõļҵлһȣԵء
һɲƶлڻң½ҲһΪԥӵеһУ
ûܱ½л⣬ǰĺףΪǣһҶĿһΣٴˡ
õĳĬУ½ȴΪڶҡЦʢҪٽһǯס
һɲ
½Ұ췭ظգһ½λͷŴʹ

ޱˤѵ½ǣͬϮһǵû㱨ʲô𣿡
½ʹ˵
۽Ѫɫۿ޵³һѪ½ֺ޺޿Ż
ļٻû桭Ǯ㡪
Σɴж°͡
ֵĴգعž
½лⱧ뻳УԮֻԻͶȥһۣƬ̺󣬳֣ҡ
ȥһӲĴǣȴЦΪϢǻҵѵ˼𣿡

½Ĭ룺ס㵥жûʽװǹȥҪô㱨Ϲ£Ͻҡ
ǹ뻳У͵ΪϴƻƻдֶѣٸԼȥҽԺ𣿡
ҽѾϵ½лϵۣ򴽣ֻöԻ¼ǵø˵
룬ѡл⿪ڣ
ŬѣҲҽ״̬㣬ݷãʲôʱʱ䣿
˶٣뵽ʲô䣺ֻһ
л½̽Դ
ӡ½ѣʱ½֣лⵥ潫˺ݺ
ڣ½һ½¸鷳лΣһһ룺
ллҡ
ڰݷãпգ㲻𣿡
ղ½ӹ֧˪˺ܾáȴȻʣºܶ࣬Сأʼղ꣺
иѣȽó˵ǸͺˣʶҪǲˡ
Ƶһ΢΢Ƭ̺Ѹٵ롢ģ
Слȷϣǵ룬ǲǣ
лȻص˵ͷš룬ʦϵˣ׼Դţûòļһ
гЦ⣬ͷ֤ãһת衣
½Ҳתͷ
˼ԼԽ֣ǹеԽС鷳Խ٣ϵ̫ã϶һһֵΥΥ̸
ãҾ
½߳ζŵĴգҹţлױ£øߣøŮʣ
ۣ
лҡͷ¶Цݣ㣬Ķۡ
ⲻۣ黹ģ˿̸ںϵ£лⶼرã½ȫݵһá
Ů˻УȥĬĬý챻ߵң㡣
½ȴҴ⣬ֱִҽԺ󣬷ҪѺȥ飬ֱлڲϺȻꡱЦ
ָιСЦʲôɵˣ
лҡͷץסָŵף
Ц꣬Ѻ飬ѺҼ飬㣬ܲܶԶԷΣ˵û¾û£ʡҽҩѣ
½Ͽװϵ¶
ʲôû£㶼ˡʲôǿ
лѧ֮ǰתעֶã
ˣҲЩۼ˭ģԭҪҽԺףδҲ̫ˡ
½Ƶؾ
лȴק°죬ǳɫʹĽСè䣺ǸϲǱ˺ۼĴס㣬ȥˣ
½һ٣һ̬سס
ţһлУƺµĻ
ƽʲôҪ
ֻϣԶҪܵκ˺һ˵ˣ΢ˣȬܿвκκۼ
ҲãҲһ˿ţӦߣûñǣ˶λ
˵⣬½ٿȻһ٣ѶλĶˣ
лգۣգֱۣӵʼ̽
·ͻȻûô࣬ҲңͳԽȥˣôСӦ˳ųɣ
½ɫ䣺Խȥˣ
лͣѸڿθרңÿָкҩǵϴθ㣬µ䵽ĳ̶ȡ
ҽʹλС̶ֳȿԵȻųסʹУٿͨھȡ
лָ½ģգۣɣ㲻õģҳθ
½ȴ󱬡
籩겻Ĵ󹷣ȥлҪˮҪԶaiҽ
һҪҽ䣬ֳѧҽѧʿļơ
УǶλǽʣ᲻ᱻθҺʴ᲻ͷųжʣλ״һͺ׿סɣ
лĽޱҪĽҿǣƽܹʣܷθҺʴ½Ϊ̸λͱ
ʵ˵һİɣ
ڨЦţŬʾģ㣬һͦã϶ûµģ
½޷ɫžͱ󡣼ܣãһ˾£ãҽԺˣԼģ

лⰲ缦ҿ
½ֻȴʱ𣬻ţ
࣬࣬½ʳ嵭еͷ˰ɣ죬ַ࣬ҽԺҽԺˣ
½ɫֲȻ
£⣬֮
硰Ŷ˼˽죬ȷʵݵץ죿ȥһ365춼ࣿ

ֱ̾˵˲㡣ҪԹοãǲǺòױ㲹˼ֱڵ
лԱ˶䡣
뿪ڣûϻܹڱŵĻ⡣
ֻؿ½ŮƤ񣬾԰ѵ绰ҵûԵģûһ
ҡҡͷ½ָأ˵Ҫȥҽ׵ҩ
лĿ
òʱΪǻ̽

ſˣȴŹ鵽εĵӡ
Ľޱ
л£ôˣ
ĽޱûǵΣӰͨһ˲ԶǰȻ
ҵĴϰ֪Ϊ˰ңҲ̫ðˣ֪ҽϵʱж
лⰴ˰ǣ鲻û㡭
ʲôû㣡Ľޱſ߿ֶץסˣ½Ҳأô㻹û㣿ôŽд㣿
лҭһ롣
ҲֲĽޱϾĽƶļƻ࣬׼㣬½κͱֵӡ
պʧϸ۳Ǿշĺжἰⷢ˳֡ǹЮˡʣλֺɽܽ
ãΣ˵⣬ҼƻУڽǺõģⶼллǰΪ׼ǿŽҡ
ףˣ
ˡ
𣿡
á
áָյߣлٿʶɫԣȻ̧ͷ֪ʱصſڵӰ
Ȼһϣ
ڷŮɫˮ߬һȡҩиһ˪ɫĽޱ֮䷴Ȧ
Ƭ̺½벡ֽһ£
ɫɽȴ᣺
ʲôңʲôƻôʵ飬ôҷ
Ľޱͣˣսսͣ½Ŀɨȥûֵˣҹ

ĽޱŰˣлϽ̧ʹɫߣСǽ뿪л°Ī
ٶȴֺϣѹ͡
л׹ʶȥ½֣㡭
δ䣬ȴץ˸ա
ˮĿڣɫңֱһ˲ֻİ򣬽ֽѩ״̣Ըߴ
Ҫ磿ҪλԹԭһֱƭң
л΢ңú˿ƣȴŮɤԹ죬ҧŴС
ҽͺòã
½ͷŲǽڷƣ£ס쾱ʧԺкһ£
˵
лҪڣս͵һңʶŴǹеϢǰɿ
ֱٶһ½ٶ£
˷Σβͨ죬ᣬ˫̲סʽ
½˫Ѿ͸һУµֱ̧סֻ󣬵
ҴˣҴˡ
½ȴĻƽ籩еľκˣӿϯ
Ҵˡ
ҾͲ㵥ţøðյĻᣬӦʱʱ̿̿㣬ʮСʱߣһһԲԣ
лֱƫִı޹ģͷӦȴ½ƣٶȸĿڣ

ӦֱӰֻҡ


60 
⣬Ľޱεվ˺һ뵽߾ϰķɿת۳Ǿȥ
ʱ͸½γǣУּ⣺
ʱҲ㻹ǵˡ
ĽޱİŲɫʹ绰ʱʣ
½ô涼˵ɱˣˡ
½εʹЦ˵ˣ
ĽޱУ
㶼Ϊĸף̫Т˳ˣΪǣűɱвϵģԲԣǵաŲաͷ˰ɣ
½ԭѾҡ
Դץ۳ǾٱΥִȴõԱľ棬Ҫʳ½Աûô
ٱ½Ƿ֡ǹֳ类ûƽʱ½ءǹ֤ݣ½Ȼ˵
ʧȥ½ˮĻᣬֻÿݵѶԭһֱڵ½Ϊ취˰죬ȴֻĽޱ

ܲµ½ȻȴⰮôû֣һǱѪס庭Ѿӡ
½ανòл⣬ʬ⣬Ȼ˿̿ĽޱάĲɱش
ɫӣעĽޱÿζʱʱ֣Ψһߵˣģ
ĽޱԥͷȻˣ½ôá
˵꣬ɵض£
Ϊ½ô࣬ô㣿Ѿ𣿻ţɱֿ϶װɣ
ôڻ⣬ʦأǸʦأǶôǮ϶ܿܶɣ
ʲôʱܳѽ½
ɻĹػ½ĺ
ԭѾΪɱһȫԼϣ˿Ľޱһ˵ĵ׺طʡ
ǰΪ½̣Ž蹫ȥУ庭ŵĺףȻ˽£Ϊĸװ
½ƽһһŮ˵Ψһĸαĸγ£½ѵҲһһѺ
¼벻˲䱬
̲ס£庭ǹɱȡϵűͬʱŮͰѡǲһã
ĸҲ⡣ĲŹĵ⣬½κͷ
˵ʲô
ú󣬸۳˽ҽԺ߼½Callieĵ绰
Callie裺ģϰ壬½ͻȻˣ˵庭ɱ֣ɱֱƻԸ㣬Сץˡ
ĽޱⲨҧþʣھѾ庭ˣϰ壬Ǹô
½ɫһ٣¡
תͷԱ߲ϵл⣺ҲǼƻһ
лմϴּز
֮ǰ½ʧ벻޲ܽƿأȴһӽֺŽҽ᲻¡
ҽ˵ֻǶģǡûʱ͵ִ콵лų͵Ĺӹһ١
½ʵڽţҽ˰ȫкҩղѾϴּ䣬öװŶλĽų⡣
û½ĵ绰˿ȹԹԻ㱨״ųʣʲôƻ
½󣬻ظCallie
庭ûôöý壬Ǳҵĳþɰʩѹϲҧ庭
лʱʲôԱСṩ
סǰ÷ҽԺıлǮŵĻ𣬱庭סѱűĺףܴⷽȥ𣿡
Callie޵ۣϰô鱨ˣУȥ飬ҼǵҽԺҺܹģҪҪҲ֪ͨǣ
лע½˫Ƭ̺󣬻شCallie
ǰɡ
˲ͻҳκιϵǺ½İΣйأʲôԭҪԡ
лİܹɱ֡庭ɹͽ½ӴƽݣҶС
Callie֪ھе£˿̲סֱ̾
ϰ̫ˣΪϰ壬ʲô
лһ˵ʣãȰCallieĿڣ½Ѻ绰۳
ôǲӦÿ㣿

л½ǣͫȥ㣬֪ˣ´β˺òã
½ɫ䣺´Σ㻹´Σ
⵽ʲôˮƽص
лԴѹͣҸĿڣûû´ˣξʹúףӦԾ̷֣ʡ췣С𣿡
ڷŮ˲Ϊֻޱؿ
лⱾӲͷƤҳ⣬ڿֻܽŵʵףһʿֽʣӲͷƤд֡
СѧҲǸ߶ͻȻտѧӿΡΥ桢Υ͵һҲû
л⵱ѧʱڹ֣û뵽ڵʦҪ񷸴Ļѧһд֡
űʣֻѱ˵İ汾ʵʵؿд˰˰֣˫ֽ½
Ů˽ӹɫɨ˱飬Ц
Ӧñң͵͵ƻԭҸ㻻ֻʱ֪ȴ֪ǰɣ

лյҧ࣬ͲΪ˴дôϻںˣһˣ
˹ȥûؼ֣ǣǣҸġдòã
һ˲Ůְ̧סУлΪӵϲæסȴһ䣺
ˡ
İ취вֻͨʽ㳤ԣ𣿡
һСʱ
ҽԺȡб棬ȷûκδ󰭣صҵлȹɶûУͱȦ˩˴ͷ
ϸܳϵĳ̶ȣȴҡ
½ʵǾ䡰ʮСʱߡӲյụ̧̈ͷûԶĿռ䣬Ҫͷ
Թô
лԭſڴϣ˫ֻ֧ܺ壬⡢ϥǣСĹˡ
½˺˸Ʒ°װڲȴ
˿̣
Ůڸ㷿ʱʱͣȴлܵƵغϡ
֪иңҲ½С
泯ͷóȹ䣬½ȴڴβ뵽Է˿ܿľɫлͷԴͷ
ȴʱƵٿȻһߡ
ֱһѸ֫ٺԼƤ¸бɫ͡
ԭڵȦȵ𲱾ʱ¶һȾɳɫ
ѩײϵĳߡ
ȴͫ׻ɢɲǣͣ
л鲻Խ£ϥǣžžવͷؽС㡱ȴûõ½κλӦ
ȵͣ£ֻʣ߸߸ߵ͵͵лʪ˰ͷŲһֻĸȡ
㡢㣬ҴҴˡҡ
ŵǸһɤ
½Ȳഹһߣ˹ק
лΪҪĥԼĶߣŷ壬һ˲½ĵסԥȥ
֮ǰ˵ʲô
л˲߳һ㱡Ȳãһ㡢šſԵ㲻ͬͲС
½ָ⹴źɫϸߣקĲҪʱ򰴻ģֱŮޣӦ
Ŷͬ𣿡
ûС
лʶʱ򣬶̵Ϊ亹ãսս꣬һ˲½ʪķŵǰ
Ʋ໹ճľӨ׹䡣
ûͬ⣬ʲô˵л㶼һ£ǸϴȫǷңǲǣ
л⺬ᾪҡͷøǡǣҴˣҲԣ㷣ҰɣôҶУˣ
½Ƭ̺ڴߣֽ̧ɫϸԼĴȡ
룬ϥйȥ½ȣˮɫһ¶Ͽȥ
½һ١
лⲱȦָ⹴ס˳Ůǰ࣬ʱŷѹ˫ʵϡ
ʱǰдļֽţƮƮǰ½ɤԸߴ£

лտ˵һ֣ңƵߵȻ죬䡰һڣһ£
ž
δʹ
лϵ㣬ʹʹһԭɵĺȴʱᰴ½Σյ
ôУҲƭң
ûƭƭ˽㡪
лŲԭλ
֪½ǰûöùղһƵĶ֪½Ȼûôʹȴʵʵ
ۣɰqaqӾﰤĽҲ˰ɣ
лſʼļ֣
ҲӦƶյļƻ
ž
䣬أȻûüִУҲñ
žž
غʹ
žžž
žžવڼֽϣģּлⷢ˰ᣬҲᣬ½ⲻ˵ʱ
Ǳžᡣ
һ۵㣬½͸أر׼صͬλãֱ
ֱĥΣһΣ½Żῼǻط¿ʼ
ò֣޵ѾԼ½֦ͷõˮң÷֡
лϳƻΧôһȦ϶ˡ
ָ߬½ϣظղŵĻ
ҲӦ㣬ӦΣյ£Ӧƭ㣬ԭԭҰɣˣòã
½ᱧСȾһͿģ˿ȴֻ˺Լһ
֪лӾ󣬲óͷóˣҼӲΪµľڡ
Ҳ֪ͬ£֮ǰ֪˿Σգһлøš
Ȼ½ȴˣֱɻϿסֶл١ǹʱɲǼͣĿ־壡
ֻ֪ڿǹɲǣԺһƬհ׵ģȫƾǧıܣ׼һǹ
½롣
ǹˣлʲô
ǿ뿪ҴƬ򣬵Ļȴǣ±ʱյһĻһĻ
һļ尾У½һ£Ҳ뿪л⣬ûл⣬Ҳԥ׷뿪
ܼѵؽıģǿлͬҲһҸŬĵë˷ͬۡ
ȻʱлȴƻŶȥĶ֣ộ
뵽½̧ΎϸϵᣬŮץסָ⣬ֺʱԼԾ£
֮ǰ涨Ѹô
Ҫл㹻ļ䣬Ժ󵨸ҳͷͻΪĳͷܷ
µһ۽޳ѿڣ
㡢㣬ﰤôء
½ΪĻش𣿡

лֵҭظ֮ǰش˵Ļ
ϡѣ͡ͷ
½ޱͷظأ
л˵ùңعأƸְͣ󣬻ԱͷŵСͰť
졭
½⣬ḧȧǣͷĴĳʵֱŮԺͷ׷
ȴǻĥʲô
Ů࣬½ʣܷţ
Լá
뷣


61 
лѣҧ´ᱧסȡ
ŮȴԲ⡣
ĸֱסִֵָֻܷ࣬źá
׼Ҳ׼ɿ𣿡
лͷܰһпֱԼ֪ߵĻµġ
½ûžžߵ顣
㡢㣬ܱܲ𡭡
ͷͼȴһ˲ӹķ
ž
֮ǰֵƤ޷ʹлĵĻȫ˻ȥ΢׼ɲǸͨ죡

ָʹ۽ʵؽͷϸࡣ
ǸĺߣҲͻʹ˲ʧһأΰãֱʹ⣬ƣ建ɡ
һӹ
½ģͬٶ£ʹȴÿƤ⡪
лоԼһŻŮ˵Ǳˢ䷳طɫ΢졢ۺ졢ͨ졢޺졭
ʢָ߼Ⱦ֦ͷ͸Żʹ
ܿŵǸֻʣֱ½ָ⣬˵ˣʹлסޣ
ԡԲ𣬲Ӧ㵣ģ֪֪ˣ֪ˣԭԭá
һ룬лԾˣԴŮ˲øȴ½ûԭϱʮָŵؿһ
ֱ󱳸ȡ
½ǸߣϣֱСĴϥǣܿʹɳϣιˮ
ʱֻȺ࣬ºס
ҪǸ½
лһ䣬Ϊ˵ͨһŵٶӯˮɫҵĴ
䶸Ȼǡ
ϧʹΣ˫ʹ౬
½ڰողΪ䰮£
Ҳã֪²㣬ҲŵˣȴôסԲ̫ʧȥ㣬ˣա
ڣʹȴҡԲ𡣡
лؿ
µԼҲԼĸԸϷɴʼգʹǸȴ½
ǰϴǸлҪôΪ˺ˣҪô̫ʹóͷЩ
ֱ˿̣½֪ƻʱ¶²¶гͷܵ𱸵ȴҲ½
һɲлʼΰա
֪Լδִеļƻ½˺
ֻҪ½ŵȻ½ȴۼǱǹָͷϣһ롪
½Ҫۿ뿪
л֪ܵ½еĺ̿֡
뵽½ƽף۲ѣղűƼˣѵòԶ֣½϶ܡ
³çͷ½ʹ࣬׵
⿴лӾƳµĺףʱһ治ͬ½˺
Ůëմδɵ⣬űûдֻ̫ңԺðա
ĥֻǲ֪ôˣģ㣬һһΡ
ϿŵԺ󶼲ˣòã
ͫ¶а⣬ѱ¶һۣ½ĸԸգԭǣֻΪʼյõ
á
½һ±Դ䣬ȴڲ
лⲱŮƵ÷
˵ʲôҶӦĲң͵ǽʹˣܲ˴̼ܲʧȥĴۡ
лһδ֮بʱ
½ڱչҽƱ棬ֻΪ½Щ˺۳ªһ޸
ǷҲ½Ҫص״̬
ȥģ¡
л类һֻ߬סܵʪ뵽½ƽô߰ǿƵˣȴΪᡣ
ԸرƫͷŮ΢ڷ
ˣĲˣҲԣҲ㣬Ҳˣұ֤ҷģ
š
лСغˣòã
ŮάƲ䣬ûޡ
Ҫӵʱ
лʧЦʹͷϴˮ㷢ãڿޣҿ޺òңҰɣ
½˶٣Ϣ뿪ʲôϥǣҿûС

˲л̧ȥƫƫǵøղŰʱҶĺεڰ;
½ЦôΣôߣ
ȲѣôΣôû壿
ΪƯ½ֱ׳ָⲦż飬һݣ
ƽְַףûӣһҧһҧͻ͸ڵͷˣһ֭
Լ㣬ܿ𣿡
лҧŴ
ľ½ݵø֣ɫе۾ǰ͸ĳȶԱһ͸ܾܺȵҡ
ûˮƷ֣ߡ
½ʵˣܲ塣뷨
ָǴʧͷɣ㡭
ԣۡ½꣺ϸһ£ûС
ƺ̫
Ϊлﶼ죬½ʱӦƽʱʢŮ˱ȥԡϴʱҧЦ
񻵵ˣǲǣ
лϣ֪½ŵȣˤȻܵر
ǡǣĻˡ
½Ϊѧͽԡ¶ͣĨ壬ָ͵ϵ׺ӣҡ
ǵȻúҩ
лҡͷŮ˱սָ⳶ֱصͷáлأлл㡣
ù԰ôôò
ûòʱƣܿĻ
л¹ɿ佱ҭҭ½ϴ㣬ֺᣬҪסˡ
½ŵʱѾԺֱ²ҩ΢¶Ⱦѡ
лſͷϣǶѱҩﾡãõطӺһ飬п
˵ʱôףҩôᣬҪǻĸȦ϶һСϸűɣ
Ȼһͣ
ϢɤΣյƣСûȤֻСϲ𣿡

лĬĬҧ⣬ҡͷ̫ʹˣղʵĶС˵ϿģɵСϲϲϲ
Цģ֪ˡ
л⾯ػͷȷϣֱŮ˸ɾ󾱣ЦΪҵСsۣmỹ֣𣿡
ͷԡ
½װģ̾˿û취ǸȦˡϾѾϲСˣҵСģҾġ
лȻֱ
½ϴɾ֣Ҳ뱻֮סŮ˲˵Ҳϲ㣬ôҶϲ
˯ʱѽ磬лȻæʱܹɵģ½̫࣬庭¶ؽ
ʱ½̲סҧ˯գţСŽڴȥﶼźòã
Ů۾ûӦ𣺡ϲ㡭
½û˯ѵģԼ˵ʲôû壬ȴʶرףһµѩ⣬ůڻ
ŴŮ
뿪ǰ½ֽǴ£ȣƽһ˿ӣһȦȦл󡪡
һʱµԸΨԸлӴƽϲ˳졣
½Ц뿪ţ˹˹տ˾ſڣȴм߷ӵǹ̡ڰĻͲ뾵ͷ
½ھ𷭹˵ȡϵΪ庭£ա庭Ǽй𣿡
ǴҴҸȺ½ƳȥɫȻ
£ȻԾֹٷΪ׼ʴˡ
ýɲ̶ֳȵĴ⣬ܿ׷
½庭޷ν½ңĸ׵Ƿйأ˼Ǻ¹ϵţ޹ѡ׺㣿
½һ͡
Ŵ¥𽥳ȵ̫ǰקµ죬ĸ뿪ǸļиɫԾ䵭
дС˵еģôܱࣿ庭㽲ʲô£
ߣ
ĸ׶˶һ
Elodie½β󡣼ӣǷйأ䶼ᵶᰮβų²ߣô
½ֳŭ
类ðصͻ䶢ſߣҪסԷģֱ˺µȺŶڣ
˺˵Ľڡңӵж˸ĳˣûԸҫƷ
ѡңԸߣҵҡҲ񱣻
ɨΧһȦκˣҼ졣ҥά񲿺λ
ֳʱһ
½תȥɫװ°仡ȣŴŴ򿪣CallieԲźҴҳ
ǸȫΪϲҪļһһȺζҷɵĲӬ
½⣬ǸղŴᵽл⣬뵽˿ǼоСЩȥš
̫ˣϲ͡ϣ͸ϡ
Callieֻ½ҧ庭ô֪庭£
Callie룺֪庭ֻܵʣ½̡ҲվӣѵĽޱ˵½Σ½Ȱ½̱庭
½ȻЩĵָƣ
ţҵĸϰʲô⣿
½û磺һٿ߷ᣬά÷ǹԲڵǸܼල
Callie𾪣Ϊ˸½ѹⶼϸɣ¹Ʊɽ
Ϊά쵼ˣԱ𣬲ھְģεġҵԲԾҲǶڸ𡣡
CallieĬĬĴָʵţ𣿡
ڶ鵽ģֵ÷ҽԺķ̣Լ庭Ḷ́ṩ
Callieҭס̾庭ͬʱ÷ǰҳһ½йɰ½ǰ󡣼ܰϰ壬һ񰡣
½Ƴ۹ֹ۵¶Callieױ˭ô껹ֻӲۡ
ޱ飺ƳһȺý׷ҧҵ˾͹ˡ
CallieɫһͣתСֹô󶯾ΪǱȥлСǰɣÿɶԡ
½ÿɷ
һȻȾ󲨡
ýżѪҺ㣬׷½Ҽڣƪƪôô
䡣Թ̫̳ɱ˷Ů١ơѪŮȫҸͨ
ŴѪ½ŮɱֻһУ
½ҡ̬DNA룬Ź⻷Ѫ䣡
۳Թʱ½ҲҪĽ
½½ָأ½һа庭ָʹ
깤£½̵Ĵ취庭̵ģ½ɱ磬Ҳ庭ָʹȥɱ½
庭ѡһС
庭죬ʮŮ˻άɶᣬǰ½׽ãȴ޻ף¶˥ƣ̬
ûпɶ䲻̧ͷ½ֻ̣׵½ڿ͸ǰǸС㡣
˺ܾãٿȻЦ£ôˣ
½ͷļΪ֣㼸ʮǰ͸׼ˡ
庭ɫ䣬꣬½άµĸ鱻ʱŵŮֻƳһۣٲۿ
ǿҵĲޣʱ꣬ٶȸͷ
Ҳ㣬Լҽ޷ְ̳ǣ˸ĵСǣ֪ˣҸðǶ
½ȻЦ
ҪĻͦ࣬翼ǽЩǵԴͷ
庭ʹУ
ϳϣͬ½ά½飬ӣôһһŮ˶㣬ֻĺһһ
ɷֻͬӲͬʻ˭ƺһĿȻ
޷άյţһʱԶ˭ֻûڵĻ
½άµӣָ߹ȥҪô㣬ôϹۿĵˣ
ڻҵɶȫ𾪿û뵽иĹϡ
½Ȼ۶иֱʣɫī֭˲䣬ȴ޶ãֻ庭
ѡѾ˴ۡڣֵˡ
庭˲䱻仰
ΧΧ£֡У˻̱ڵأֿЦ
½ŵĵڶλ½ˣڴ˿̰ȥй⻷ھͷǰƵ߼ʱ⣬߿һˣӶȥ
ͷ׷庭ʱCallieĬĬ½ȥֽţ·칫ˣboss
½˱ֱۣ֧ʣš
߻ذ칫ҵ̫ܻҹһ·
䣡ϴ˵ĸ٣ʲôʱ򵽰
װŮ鷿ͷ¶Цְ˵ҪѧἸӣȶȣŸ򡣡
ƲƲ죺ָ֮ǰ˵ҳ棬ѡͧĸˣͲ򣬸ڡ
תͷܣ׷Ϊ֮ǰ纮Դ̫ãڵ̺ˤһӡ
½ͷһæȥŵǸ
ȴԴȿȡ䲻ãôӦ㣬ûȥҴʦƣϿ֣òã
½ױãΪѵðɣǵʱҾֻҵĸ٣̸ɣڿԵŶ
һס°˿˵½άԼʱԱٵ˾ףϲ
½תͷ֪֪ˣϽգҸǰ࣬ǻعһ˰ɣ
ЦпǶŶյСŮ
½ѧٺܿ죬ûͰӵ죬ط߸ʲôʱ͵
ǴʦֹƷҪһϣΪָĳµİ汾ǺＱͷ
û취ֵвУ۳ЩղؼҵĶָάܺãƷҲܲǿӦԳš
ԹԵģȣڼҵңѸٺ͵һٺͰְָһףգȿȣСǸұݸĿ𣿡
Сǽصͷ
ʱɫܲһͬյ½άҲӰס°˿ȴŮ˵
ٵһɣȿȣٸ赯һ顣
ðɡ
ãرǸء
裬㲻𣿶ʮˣ
ҲСԼȥ˯ɣ٣Խҵһ𣿡
á
½һͷ뿪ڸٱߵŮˣӿ𲻰ſֱ϶
һΪֻѧ٣תص䣬Ҳǡ°˿߸ߵ͵͵ֱĳһɲ
ټߵͬʱһصӣ̶
½˯оѣܽٷ
ѩټϣĿѪɫεδ˳űԵ̺
㡢㣿
оڵö֣½ػع񣬿ݾͷ֪ʱֵл⡣
Ů֪庭£С̧ܹǲ鲻ã
½ֻȸԾĻݺ
Ƭ̺ݸ㣬ͺˡ
лԴһиõġ
½׷ʣȴлסֻīδɵ֣Ц˵̰࣬һ·ؿ⣬޺õܳ
һ·۵糸źά¥ϯǺߣХ·ܴзա
ֱܳһ̻ѵС춥С¥ӳ½һǣ
лһƯ˦βѳؿ⣬ţ
ţȤιǵ·𣿡
½ϵʯ壬԰ʢ¼֦ҷ˽Ǽ⣬·̤лɾ
űƿ
ůԭľװӳϲķ½֪Сʲôʱĥϲá
黨̺ԭľɫשϣʽŶΪչΣ칫鼮ͬ飬ǽȴлĻ
ά칫ҵƬڸ־ĲɷձרȡлȡõĻ滭һڽȴǵա
ﴦңںۼлһ·ԡԡң
㻹ι
½΢΢һЦιԼǼ仭ҡ
л˼Ҹȿһ䡣
סʲô䣿
Ůһ·Ⱦͷȥ
ٶȴ򿪣ȴʽġ
ʽйݣãʽи٣˹ȵȣִֹ£ռռһǣȴΨû֮١
½վУԵĿ֣
LMY
ͯдĶֲͬȫֻ
߶ԺһƬհס
ǡ
ŮӺӵ
С˵Сʱϲ֣Ҳ츳һЩ£롪
㣬˵õĻӦµĸǵ
ҿɷңһҸ»䣿


62 
½߷ҡ
ΪԼʱΣЩոְصֻ߽졪
潻ָƣС١١š٣򼱴٣õϴ𺳡
ҫ۵̨۹ƣĳ
ȥһ·ߴߴֻɽȸ
裬Ҳһ٣٣ӹҲԣ
ҶѧȫԺòã
ֹ̧Ц̰ģȴþܾ˵á
Ǿ͵ҵϲڼϰԺڸ۳㿪ĸ˶ᣬòã
ٵ½ʹͷ
ųΪֵδƶڽ̻Ի͵УһֻᣬΪһڡ
ɲúʹгȥָ̨ٴҴҶִҴұߣҹݴŽգҲΡ
Լ˫֣۳ʦָĹرʺϵ٣ɿ˶ټ֡
ȴڹºС
Ҳûġܼİ˽УϺɫʱͶ񣬳ս־塣
׼ȡѪɫ㹻ˣҺƭµ˫Ծɸɾ
ÿժʱֵѪȴһ鳰Ц˫Ҳ޷Ϊֵڵʥ֡
׵ȴʱֱɾĴɰɢ½۵ɫĿһ£л
㻹ǵЩôܲܽ̽ң
½˵ǵáŮ£ʱ˫ִ٣ָⲻײ
ڳԼкڽɫټܱ֪̿Լ˿ɽѩĿ
һסɫķߺӡ࣬һѻõǣΪļգε졣
֮ʱڹɶᡢҵᡢд϶ʼճȵ࣬ѵýŵ
½ټغţֱһ˫գǳԵ£
뵽ߡɺӵҹ㵯ӵʱ򣬺ˮԵĻ棬ȫǰ
ôʲôôȫģ
½Ц£ˣ
лһ˵ǾǣַǺȨġڣ
лԭΪ֮ǰ½칫ҿ״̬Ǹǵģ㹻ˣɵʱ½һζ
ѩ֦ͷ滨˪͸ϪˮۣҪԷؼң
½ѭٵ·Ϊһ֣л룬һ½ֻʱͲƵذλң
ԺǷŮ˵ʱÿһ֡棬ָĹңһ·쳤ʱ񳤽ס
лĴǣ֣ϸָ⣺ϲ
ֱ½ٿȻУζϲʲôţϲҵ٣ϲҵ㣿
лٿȻ͸Ů˴ϣ
ϲ߶ͣ˫ֵֿ٣ֵҡ
½һϡ
֮һŮƫͷҧͳΣգڣǲǣ
лβЦֻ͵ȳɹèΣǣ
Դ½ΰ󡣼ܣؼҰ½Ƕ֮ÿۣ½˺óһʱ䡣
ͲòҩΪÿ˯þлӲ˵ϲۡȷʵ۵õ˵ƣ½ֻػؽʱ⡣
ƫƫлһ̬Ů˵Ÿ䵽½ƽ̣Ȼơ
Ҳˣл°ͣϲ̵ӣ̵͸Ըˡ
ǵ½֮ǰģڰԼӣϴˮů
֪ǸһʳЩ𲹻ˣܱõϻлⳣϱ¯ס
뵽⼸ǳģϿյʱ½Ҫһػлⱨ
ǲرȡ
û˵꣬ȹڣࣺȲȣ㲻֪
£ҡ
ڣҼء½ɤƵȴЦ²£Ҹ㲹壬ͼʲô
ơ
лľսȻβûиʹ֮ǰƣ͹ȵۣͣвʶԶȥ
ȹƯڣųŮֱָ״
鲼񾭵ϸƤⱻס
̲סг
ϲҵ֣ϲϲ̣
ŮϢȵУָ𣬵񷽲ŵһֱ
΢ʹлüҧŴͷؽ㡭Ҵˣ𵯡
յСʶ£ŮȴŸײϷʳŪʲôأ𣿡
ɫ͸ʹֲ⣬ڿޣ㡢㡭
½ĳ룬סϸϴݣҧ򳢣Ŀҧ棬Ҳһһ
ѣѪͼӳѪ岻áԣ׼
лĺǳֱǿŮˣҪҲקˮȵļ尾С
ֻ½ҭ㡭
½Цסԣǣղǻ˵ϲ𣬱ôȱ컹찡ţ
лҪشͱҧסͼ˵㱻ֻܷ
ֱ½ǹ߳ȴ
ңҲϲ㡣
ңҲϲɰĻۣҲϲڵޣҲϲԶңҸ䣬ϲ
һֱߣ½Զڣòã
л۵ͷ
½ڻ鷿࣬½½Ӵ֣Ĳ㣬л
Ҽǵýͧǳ棬˳Ҳϣõʱһ鲻þȥ㣬ô
ȴĵطôȻ½ڡ
½˵ãͧļƻϪù뷢д
ңұ֤ݣ˼һûĺͧҲþûȥ϶ˡϴȥȪӾ»ûϡ
ϴξĪжϵ棬лҲмźΪѵ̽½ʱŮȴԴЦ
ҲܾûѼˣ
л¡
ǵã½ʼĳʱռǿǿκ˽Ƭ
ڣ½ȴݵǵԼг̼ˣл̲ססҿɲɣǰ˵㰲ȫУ
½ɰﶪʪҩģͷǣ
ţŸİȫС
ҩ󿪣ҬζУлȡΧȹϵϣ︡⣬ֻܸ½һֱҸӡ
죬չɢۿڵĺսɹòԣϪñīŰǶ
ҿͧҵţȻLrssenƣֻ85mϵĶⶥݶͧҲҲˣ
ӾأưɣӰңKTVտٲĦԡףɣңסһ£ţ
ֽСSherylֳַԵˣ
Ϫ˷˰죬ص䣬лȴĶ̷ֻףβ΢ˬ
ôǰһ䣿һͼͷ˭ˣΪأǲǵóҰ
ֱ仯ϪƲ죺ΪңǲΪΣ㲻һϵǰ滹һƬɭ֣
л֪˵˳ë־ǽϴϻͲݸҪҪ裬йһ£
û顣Ϫɴܾû̧ͷ⿴ҳ裬ο˵ģ
л߬ŻͲָһң
ϪʼᣬٿޣأҶˣܸҳ׺֪ģĵʹ
лû취ֻ˵ŷ赥Ҫʲôǿֻס
֪֪ˡϪЦտ뵽ʲôڻôᳪ裿һΪڼҲΡ
л׸裬Ӧšϲ
ֱŮ׼룬Ȫʯ̣ǡôļɡ
͸䣬ڡ
ſɲǣȻֹлѸٷ»Ͳŷ½Ȼ˻硣
½ûڣȽӲ磺ôˣ˼ٳȥãɫҲ̫Ưˣ治
ְҵַˣô˳ɤҲôʺϵǣ֪ɤжҵвУ
ܻģܱģ
ʹģ翴ɳӦȴϪһЦ
е˸òΪôĽְֻܷɣҪȦֵõ㣿Ҫǡˣ֮죬ĺĺ
磺
½΢ʲô
Ϫлɫ̧죬˵ˡ
л½ߣͣûʲôǺþǰԹ裬ֲ̫ϲûˡ
½ۡ
л⿴ţȥߣѷϪ
װϵĺն£лҪλúȴһֻסŮĵ
˭˵ܰܣеСҲضð
лΣ½ζ֪Էֻ֪裬ɶϸݹͲζӣֻա
½Ϊǳ̫׳󣬵ֻϪ֪ϵͳѧ֣ɼ
ָסŮҵ֧ţ˵ǰ£
ţǸ߶ѧڣҲǿʦչ;ѧʱкܶԭû취ʼͽ滭
Ǹ߶ѧڵƴ󿼣ѧУŷְࡣ
л罫ǧ˾֪ѧУͬѧ𾪡ɡĵ
ǡóǩȽϲĿʱǰŵݾӣ
˵赱ΪӣǮ˻˺ӣôĻ᲻ῼҲ͵͵ǰ˻Ӻͳɼ
㵱꿼ѧУòҲİɣûʲôصֶΣ̽£
ѧУԾ¥ѧǲ͵͵ߺŽģҾ˵㳤ôܸصǶһѧ
ǰ󣬴̶;ǰͻȻӡӣֶû취дá
л⿼ʷĳɼûҪĸصֵ࣬꼶ĩβļࡣ
β༶ѧϰΧʦǷȰǱ֡سеþȡ
䣬ͷѧ뿼һȫУһȥʦ࣬ʱȴлȱʦĻ򶯣
þˣ˵Ǯʦ˵ҲеʱȻԲ˶Ŀ࣬ɵ׬Ǯ£
ϣнݾߣܿõģٸһλᡭ
лȴǡ̽ʱţźͬлңŵʣѵ̨α
лֱǩ£ˣǩǩˣúѧ裬ԼҪһǮȻģҲ𵱰ǿҰɣ
֮޷ֻܽѵ˾̰ڵϿΣϰһӺ꣬ɤɳơ
ʦ˵֫Э츳ԾͷҲܲɤԽ߳Ҳһֽݾ
ֱʡͳǰϦɤӣԼˮһڣɤȴ޷
лöƿڴǲǾͲȥžʹأôɶɶУãҲҪ𣿡
˵ֻȻڽ䡣
лɤӵҩҪȥԣԣ˵һܳأ
ʦֳ֣лѵóʸƯȹӣϷŹҡǮɵһųȹ뿼
нĲǰ֣һģĻе
л⹴ίܣԴȡĳλί߷֣Ҫٱ
ίһɲؿ
Ϊ˰йصɣûڳЩʷ͵ķͳͳлǵҡǮ֮ΣҲޱѿ
л뵽ʱԻ
ҳϣر뵱ǣҲѡ·ûҪַʽ
ίǶԴ˻չ˵飬ȻչĽѧУȴ⡣
Ҿ˵ϲ߽ݾɣ߽ݾţ߽ݾ뵱ǣЦĸǱǰӦˣ
˵ǩĹ˾ûпտеģЦȻ޷ȡΥԼҹȥϺͬ©
˼л⿿ԲϷɣ
ѿӻؼңȴҪлʣ˭
Ĳ֪ҵ˭ֻܰԼڷﻭһֱ˭Ҳҵʱ룬ҪҲԸң޴ˡ
½۵رֻԼûʶûֲܸеź
ԲҲ¡εǸ
лȴյĻУȡ⣬ָ
ûµģûµģ㣬ȥˣôǰˡ
Ѫлѣл˾ӣлǶƯڹ⣬ߣȴ½顣
Ϊ߲ȥĺڰڻͷȥҵϼӵи˻չٲ質أµİ˼ˡ
Ѿˡ
½ϧأǹǳɫûã˵ַȨҾȻֻΪڿҡ
л䣺Զ裬ô֪ϲǲϲأѾùˡ
룬ң㵯ٵʱ򣬷ʵҲûôɡ룬㵯ٵʱҾͦ볪ģ
½ԣ߽֮ǰ׼õַ
ɫСټھ䣬üһеĸ۷衶һ񡷣׸άʳ÷ŵʱл
峺ĸʳҵİ⣬½Цȥлȴ﷢
סס紵ס/
סס/
ססʫ̰/
//

ǳɫͫ˶ӣӵġŵ﷢Ҳл⿴˫ͬŴůͫ
룬ҲڴİԶ˿̡
Ӧ͸ںƮúŸ£ԭоˮ޴ˮʺ硣
ԭ·лˣһΪάɱϵĶ³һ·ǰУȴڻ滭硣
ȻڴһС͵ġǵݳᡣ
һʱл͸˽У氡㣬㲻㻥ǶԷʵ
½üģգ㣬㻭ǳ裬Ҷһ˿
лЦе̧ͷĻǵõǰлᵱˣ
½ȴҡҡͷ
Ļκʱ򶼲
׹ȥ½˿ͲԲδڡ
ʱңҹȥвõ¡Ϊұøǿ̬㡣
Զ㡣
ԣֻҪ۸ˣĴҡ
½л۾ִָ⣬һǡ
ͯжŮҳϵʿ
һŹ


63 
䵽ָṇ̀лԶǰĵ׵ίһֱԼѾȥˣβȴʪ
ԭûЩ˺ŵ˿ڣô꣬ŵȵ½
½ӵ뻳壺
ЩµˣҪôľ֣ҪôƽͶ⣬˽ûл
лͼְһУãֻҡͷ
ʱл˺ܶлȥһ¥꼶ҲʶˣҶᳰЦҡ
ֻ֪ҵ£ѧУתѧҴǸõİûҿܶŲμ
Ƕʱ̫ڰٵƷУкѵĬĬ飬лܲԸӻ롣
ΪұǶιģϸ䣬ԺоȻһƬհס
Ѿȥʮ꣬ϷһУضºۼ½󱳣
˵ĶǾͲˣҽ𱦱
áǼ΢ᣬͷ
½һδεĻػУ֪½˵ɶŵκ¡
ŮתעǣװϣͣôôжǷϹ
ůůչڼװϣл½УһıɹޱȵС
ֱιͻΰˣջ񣿡
ң㣬һо
˵½վ󣬰ߣϢҪô󾢶ɢˡ

Ҳʵ
лպ͸ǰʱ俪ÿ˵翪ʼȴӰ˵Լ賿㣬ʱԲ֪㡣
̧ȥߣ½ףҧűСȣһ·ϣֱҪޣߴϾӨ̾
һûԱҲûȱ
˫ȲһԼڣлһۣҪʹһʱ䣬ȥõԵġ
½㲫Ķ˶˳
ϪԴ̽Դ߷ˮ𣬿½ˣܵǰߣôöó԰
½㣬ߵԱߣ˵ԼѾ˽ле£
ǶʱչˣҪϲһͷ˰ҴĶƲ㣬ѡԼϲã㡣
Ϫڵͧ˵;ˣ
ǼʶĸȴȻĸĿѣԣ½ҪԶӵ㣡
ӹ½ü
ι½лô󣬲·
½ȻƳû𣿶鱦˽˷ɻ˽˵졭ⲻһѡ񣿡
֪˲ˣüʾܣ׷˵г⡣
󣬳лԸ¥ϰ̨йֶ̣Ϫ
ѧУ£һ˵飬ãѧУҲϤܻ鷳ṩһЩ
Ϫ£ָڶǶһӣ
֤֪޲ԣ޲
½ףˡ
½רҵ飬ܰǰ۸Щţȫһ飡ĻģһҲŹ
죬лⱾƻڣ½ɺãסĬʱ侹Ȼغϣ˭Ҳɲˡ
ǣڽĦȭΪ1ʱ½ȴҪǰ
û鱦Ľɹ⼸ú˯úŬʱ˵ۣ1Ҳۣţ
лۣȴĴݺĥš
ϰ½ĻҹԷȣл·ȴ˯̫á
£ˢʡйŻչԼƱӹŻҵ㻭չС
㣬ʡ˲࣬лչǰһ񿴹ȥײʱʱÿȴƳ

һҪժ֣ȴһֱۣл⣺ڨжˡףл⣿
һϸִִñӵŮ̽ؿ
ۣл⣬㰡
ȻüŮΧժֳЦҰʫ飬ôϲ
лȻǵ
Ǹβİ༶ʫǿʼͼᶨ֣ȥдβһʦϷǡ̳˫顱
ʫд˵ؼҳǮȥܱ߹ҶƽһϢϪ˵˸質
ڣлӹʫĺɫѼñڿ֣Ӧ̳С
ʫʱԷͬ
ʫȦڶ꣬һ۾ܿϸƷƣлһȹʵؼߣȴκδƣвһӣ
лңл⴩Ļƣʲôزˣò䵽Լ򲼣ڼҲȷһԼ·ɣ
£ΨһƷֻVan&CleefֱʫмЩ˾ͰٱװǮˣû뵽лҲ
뵽ղͳڨʫƶһǿгˣ벫ᡣ
ʫϹЦ˼ŮѴڨ̫ˣҸոˣû뵽ͬѧ
л⿴۳ȷϣŮѣ
Ҫڣ֮֤㿴
áлҡͷתߡ
ʫȴסҲԵ֣Ǵһʱ䣬ͬѧᣬһ
ҸǶûϵ죬Ͳȥˡ
ϵһβˣʫ´Ͽ֣»첻ö˰Ҵ£ͬѧ·
ɻؿ˿ֿл⣺첻ã
ʫЦͬѧл⣬֮ǰ߶ְ࣬ȴصͨβת֣տʧܣȥת
ûⶫû׼ģǸˣɣ
ûˡĳζͷ
ʫ顰ˡʦɤãر츳ɤ϶̳һڶأ
濴𣿡
лǰ£ָЩͬѧ
ʫ鲻һԱֻѹ飬شûУǰ·ңʫרҵСѧ츳ڳܳɣ
ʫЦеأãд׬˵Ǯֿ˼ݳᣬҲгΣƱ
лⴹҲݳᡣ
̫ϧ˰ɣʫƼôôϹŰ壿϶˵ľȥһݳֳ£vipƱ
л£ݳᣬû׼½ϲ½һһݳᣬҲ
ĿڣԹʫл
ʫ΢ţƱֶ
ͬѧһǰԼһݳᣬÿϧֻ·òϣǵöۼΰ
ûپܾǰֿ˳һۡ
ߺ󣬳ʫ飬ʫɫί
ͬģ˸ڨװŮѾܾ𣿸ʲôϲ
𾩽ʱᣬѸҡͷֻϣҲҪлκιϵҲϲ
ʫЦ£ǰɣȻûУûȫ綼ϲɣ
ɫɣͷʫյǰգգۣ
ôְ𵱻ʹߣһ£ͬѧң
ԥü룬ǿͷʫƻɹڸȺϢ
ͬѧᣬлҲ
Ⱥ˲˻ظ
ۣл˵лҶƲˣ趼ȥˣأĹȻþТ
ǻȥûˣʵ֦ӣȺﵥĳУ갵ģú׼
ǰʱѣ۳иܽҲ𣿻
ʫղżл·ֻظ
ӦɣҪҿʺ飬иرɰŮѣгҵģ鷳Ҹ㾪ϲ
ȺһƬġϲ롰յ
ͬʱ
лû뵽ҲˣŸ½Ϣûˡ
½ء

ȿᣬһؾƵƵϸ˵𣿡
á
лⱾİԣ½죬ƫƫ½ᣬ˼޴ţ벹˯š
߿¹عȥ½ڼҵĳ˯ȫϣ̯ɴ֣һԵ
⶯ֻСͼų½дζ
ûУûУûС
ţҲŲζܵͷȻ½ǰһǩ˼άɶǩļ
õǡ֮ǰ֧¼ֱʡ
ֱʣٶȻصʱ˸Լ˯ĺ⡣
ˡ
Ӻֻ𶯣½Ϣͷôˣ˯û˯Ļŵߣ
ڣױ̨ϵĵͷĽǶȱ任
ô䣬½ֻܿһ¡ıӣл̫ݣڱҲǱһƬһʱ޷ȷ١
½ڴ˰ľƵﷺǣ÷ȷ϶λڼңֱһͨૣ
㣿
ţ˯ǲҳˣ½΢ೣΣ̲סǸ
绰ͷȴĴûС
½˶٣ʲô
šڡںԼ˯㡢㣬㡭
̾½ϤУó˳Ϣأôҵģҿ
͵عҵĳƵȥ
ͨĻ棬ȴ׼һź˵Ů۽޽ʪ⣬̺㡭
½ǿʲôأͷŲȥ
Ҫ²£šҪǽ֮ǰҵװ˼ࡣĻҲ
½١
ѸٿԣԼдһտϣͷϸˮ
ϯȫֽ⿪Ŧۣ᣺ʲôϴɾûУ
ţˡϲõĿʽǱȲ֡
ͷҧŴͫ¶ͣ޷ȡԼʹܴ࣬ſǻ
ҡ
½ֻûܴԽĻֻȵÿҪȻԣ㣬𼱣ҿţ
лߵִҡͷ
󣬺Ůǹ䣬ˮͣ£ͷ㼼ãʾҿһңòã
½һϡ
˽޵İ󣬽ǣźֿһ죬л뵽衣
ֻҪл⣬ʲôУ¸ֻ˵ҲС
֪˿ֻǻгϢʱ䲻࣬ʱţҪʱάάһǵ󡪡
Ϊȡˣȴʼ⿪һŦۡ
ͷƣչŮϲѩɫһѧʾ
ã۾Ų
ֻʾһΡ
½ĸԸ̾ߣֻлΪ٣
㣬ͷȫס


64 
ɭȪˮ
л̺⣬̽ࡣ
ɳĮɿ̫õˣ޻þƴǰˣֻͷȪˮڴʽ
ա
ˮ죬ھͷϣȴ͵һܱۡ
Ļȴñͷë
㡭
ţһȦ𡭡
ֵˡ
½ɤͲԸдԣ磬һ
ҧ½ٶȴߴ٣ƿʦҵʲôţ
ɳƺٳȴϴεлʦлͬѧֻܹԹӽ̵ƿӣһ·ֻŲ
ռֱ֧ʣβֻʣأ
ͷŴľͷ棬ֺ߳ܵץ
ֻˡһ졣
صĸֱʵ䣬̵ϹһȦۼ
½źɾ
̽΢ָ⣬սֱʣ֮ʦдֵѧһһʦ̵ָȥ
ͷʵ¼ѧϰɹ½ʦʵʱ
㻭Ȧô
š
Ų
н㡭
ԣϡ
лʹ죬ȴֻǿ̿󣬹Թ԰Ѹֱʱʶ˵㵽½
һ˲ָٿȻһ顪
һ΢ԸֱͨĽͷţ
ָʶץָֻҲצ
ΨӵĴܲĩң֮ǰõУ⧲ܱҶԴ

лⷢڻļУͷһͬģ
ֱͣ£ˮȴûͣ޵ӣֻ͸ֱȫһԡ
½壺ԣޣð
лⲻףÿξԽᣬԽ֡
ҭſߣ㡢û˵ֱе硭
Ҳû˵Ҫøֱ£½Ц
֮ǰ˷ƣΣã΢ص̫СԼԣûо¸ģ絽Լ
󻹲ǵ絽ˣ
лˣ١Ҳء
ǱոյȪرƯҺϲһؼֳһΣòã
лӣԼǵǹͷƤĿֲ⣬ã򴽣ԹһΣ͸㿴
½Ц˵á
ɾֻ½ʱͷȴղڴϵŮ˸ɾȫʪ͸
Ҫõ½ζڳ½Ⱦζлɫ͸ȴֱС
ʲôأղû湻ŮϵŦ۶һ٣һŴҲҪιļơ
лʹҡͷʵǺͣ½Ҳ֪㣬ǰϲͷ󺹣
ܲס½ĵ£ظ尾Ĺ̡
ÿʱȻܳлȴ󲿷ʱ䶼ͼ尾Уʮϧּ򵥵ġˬܵĿ֡
ſ½ֻͷתƻ⣬˵͹ʫ¡
ʫҹȥͬѧᡭ
½ԥͺȰҪǲȥǾͲȥˡ
лǶι˲㸡ңҲɵģ
ʵһãһʦҲܺãʦƸԺʦûĻҲû취Ϊʦѧ
룬Ƕκڰĸм䣬Ϫʦˣǰߣߵ½δ
Ÿž룬̽㣬ʦһֱǣôȴٻһθ̽лرھΡ
ǱȥˣţЩļһ̶㶼òã
л̧ڴ˰Ƶһ޲ܲϳɻԼߵģҺһɣ
˽㣬æġʵҲͨˣ˻ϲңңӦΪϲҵ˼Լ
ҵˣҹǶ⣬ҸǣƫҪȥͬѧῴʦǰ˵ʲô˵ʲôɡ
½ӹۣߣһȥ
л֪γ࣬ûôǽ·ɣҲһˣ
½˵ãͬѧ£˳죬л֪½ж࿴¡
ʮ㣬屻˰죬ţһŶվ棬˶Ϲ΢Ц
½ԸֻܽлС㣬ڷ𣿡
¼ʱлǵ֮ǰȥǳݣֻվţǸ½һƬĻ
ͬãϴּ䣬ҺԡңǾסרŵһŸϵãҲ½֡ĲʸС
лǽǴƷ﹩ѡΪ̲ͣס½Ϣ
㣬̫¡˰ɣ
ʱ½أ
ЩƷƱ͸ÿ¿Ʒͼ÷첻һѡһЩҪϲˡ
ò׳һˣֻҪľͺã·鱦Ὺ𣿡
лݴϣʦ⻹רҵʿѡõȹӣãʵػش𣺡ģرġ
Ҫ½͸ˡ
ֱ˾ִۻֳл³ʱһۿ㳡رϾ޴άű־Ȼһů
վ½ĵϣоһֱμӽͬѧˡ
վ˻Źʫ鷢ĵص㣬ƿƵţߴ£ͬѧԤ
ǹɫɽʯˮ쾰иɱԴԴͷ⣬ֲȾɽ֣ǽϣһĻ滭Ʒ޴ˮƽƷҫġ
лⶢŻԾ¶Ц⣬ֱԱеϤЦ
л⣬ҲΪ㲻ء
תͷ߳Ĺʫ飬߻վͬѧȥô꣬ȻһϳüϤס
ʫϵõɣֱ硭
һӵ˻廰
濴˰ɣ½ǼƵ꣬˵ҹʦƵģҪǹʫԤŵۣ
һиͣڿǸɣл⣬ĻҾƵǲǻͦ˰
ʫЦŴǵĻ˵ʲôأھòãͲˣʲôߵ͹
˷׷׸ͣ͸ʱһӵڹʫߣȴǰġ
ʫʦ͵ˣղ߶ܾã߰ɣȥк
лԼƵϰ÷ҪǮĹ˿ͣŹʫȥʦͷϻ׵ͷ䲻һ죺
ʦ
۾һ֣˵ۻᣬ궼ңҺƤ˼Σˣ
ͬѧЦŸͣǰô궼ǸʦΪ뿴ء
꣬лڶ黰µİζ񣬵ʦǰֻ΢Цźʦ˵
ʫкŴھ۲£лʦʫŽֵʦʦóֻ¼Ƶ
ѧУôֵģҾʫ飬ĵӣôߵĵط۲͡
ʫһƬɫȹЦŸʦ裺
ʵҰŮѰҶģξۻʱ䶨̫ͻȻҪҳάڲvipһû취ôʱԼϡ
ͬѧ˲Ƹͣ
มлʫǳ棡
ȦΨһʫ㣬ʲôʱŶȱǵÿͬѧҰҸȵĻᣡ
ʫ飬ԼôãҵŮҲţţӮҵǲǳҸ
ʫЦֵһ裬İת̣תлǰ
˵ҰҲǴӳתеĴ󻭼л⣬УҲ⣬ҿǿüŲ۰
⻰һдлͿʼ˷Ц
ʫڲżлʱĹӰͼл⴩ÿɸŽȻͬ
ȹֹڰ״壬ճʵlvһپʮĸ߶õ귢Chaumetĵ͵СʹڣЬJimmy Chooĸ߶
ȻƬ֧Van&Cleefǿտ϶һͷէǧ򡪡
ǰȴǣö
ݳƷ˶֪ͷٻµж棬lvȹӴƷƣϼúѶȣʯڡ˵ˡ
ܲ˵ذۣϲ߷µģûҪһȫ߷µģֱûòһ׻˵ͷɣ
̲סʣл⣬˵лϵزƲˣĻûܵӰ죿
ûСƳȥҿͻֻ򻭣򷿡
ӴǾͺľͺãһ˵пչأѽָô˽ָ˵ѧж󰡣Ǹ𣿡
֪֪о֣Ƭ͵ȥҵѧУŮָ㱻ץ
ݸпŵţڻô˲ͲҸеѱ𣿡
Ƿ·𿴴һеĳлޱ飺
ᡣҲҪ˱
ҵţһһȺеġ
ʫЦŴϣлⵥͦõ㿴͸Ҿ۲ͺ˸ؼҵĻ᣿ǸϽʼ
лۿһѳУѹʫĻ棬ȾƲȭ
뵽½µıţЦȻ֪Ǹʤߣıڻʲô顣
ٶȿʫ飺
֪֮ͣ۹̫ҲǺ£ʫãŮŵ԰ɣʲôʱ鰡
ʫٱǾ͵ÿҽôˣ
Ŭģȫ㶨ˣһͲã
֤λȦС㣡
ʫһǵлһһݳᶼһƱ
ҷ׷׹ơ
л۾һĻٿۻŵĲã֪ôԺкȻִǰ½ڴͥ±ĳ档

˵ʱתλʦȵˣ˶Թʫ壺
͵ȥݳῴˣͬѧһܲڸǳףǰǸܷΧ
ʫ̿վݳЩĿܣ˽˳ϣǵɣҸǳģ
ѧֵĿʼһЩ㣬Ǽɱģ뿴ż
ʫҡͷܾǵĻͲԱ߰óԼרĶƻͲ
KTV𣬵ǵİĸȴͬݺתȹϵƬһͬҫ
лǵã͹ʫѧУʫ黹˵ᳪȴᣬշ硣
һ׸ȫһһף
ֶ
ʲô̳˫飿Ŷһ֦㣡ʫ飬ѧУֵ֮һҲȦֵһ
ʫϽ֣ģ˵⻰ȥûûˣǲسл⿴
л⣬ҪҪһףҼǵ㵱ʱѧϰء
ҲſŶҲþû㳪ˣҲһ£
Ц壬ĿͶ𿾣лأҡͷ
Һܶ겻裬Ҳ裬иҲ˽⣬ðͬѧɡ
Цǫ飬㿴ǫ飬ҿ˵μʡ֣ԱѧԺأ
˵꣬һƬž
е˭֪л⵱꿼ǰʧϰֱ滻ٱƵ顣
Աߵάӣ
Ҳǽܳ츳ѡ֣ʲôŬҪӣֲ©
ʦ˼Ƭ̣ͷȷʵûӴ֣һοڣȫˣЩָ֡
ʫʱӵǾۻ㳪һͲרŶƵģܿҲ³󣬾͵㳪һ£
дЦֻϻаɣʵڲո迩ʦգ
뵱꿼Ժĳغϣϵĵƹôۣлʱһ亹
һ룬ԹǽϹŵĻ½һӿԺ
ûд˺˸ûκδ
ԣûκ¡
ΪʲôЩ۹Ϊʲôҳ
֮ǰ½֤ҪЩ˵ҲҪЩ˵Ŀ⣬ֻҪᶨҾͺá
ǳ裬ǲӦӴ˿ĵѡ񣬶Ϊ˸˭ӣҲΪӭκˡ
ǰִǰǶκµԼؽ䣬ֻ𻭱ʵӣκҼκˡ
ڣ½飬ȰĻ滭кܶѡ
ٶˡ
½֤Ժ볪ͳ볪ͲΪˡ˸質
뵽⣬һԱߵʦЦҾһסո衷ףʦտ֡
˵꣬ȥӹʫĻͲ
ȴʱ𣺡ˡ
ΪͲ˵ķԱý˻ͷȥȴƵ꾭Цݽ룬˱ǸϹ
˼λά½ˣһ𣿡
˽ߣ׷ơ
½
û˭ȴű˴޴ˮ£һ°Ӱá
Ůһͷڷ˳Ժ󣬸߶װ׼úϵ͵ݻھƵ߲ӵ߽һװ߼ơ
ٿ٣ͦ񣬺ᣬһŮվǰ˲Ϊþ۽㡣
˶סƬ̺쾪
½ά½ֻڽڷ̸ϼ
ţҼˣάܲڸ۳ô⣿
ɫڣ½ŸС߽
ʦʫҲҴվΪͬѧۻĴӭȥ
ȴӶԳл͵ĺУЦֹ̧
ʶˣ
л㣬㲻ǡǻڳ
½ȴһָƣɤ᣺
˳ȥ֮ǰõĹ˾ȡһƻͲҪҪ
򿪺ӣл⿴澲ŵһ֧ɫͲ½ר֣֧ͲҲ
ͷһ£ʫ̽л⣬ǡ
һ˲
½ִл򣬽Ȧ뻳УӹãǶػػǣ
ŸλͻͲ
ͫķ
ӣ


65 
ڣ½ͻͲУ˵ӡʯرо
֮ǰƵĵͺѹ֣ը
ӣлά½ӣ
֮ǰҾ˵ˢ˵žʶлⰡ
˭ҽԼģ½ָҲһֱҲͬ
ϯᣬ֮ǰھлؼݸУɫǺ죬ͷ󺹣
л⣬˻ô˵
л½ɫֻ̧ס½ǰǰƽ
ʵûѣûѣֻţôˣ

ͬѧû⾢ϢȴݺݵһųⶼʣһĶеͷŲӣ޵ݡ
̹л۹̫ߵɣԭأ˵
ٿл鱦ȹղŻСȺά³һͷȫǸ߷£ȻԼС
лһƽƽлŮƾʲôʵ½
ɿ۾ˣƫƫӻҴҸľƵ߲ײԷܶ¾Ǹ½ϹϾӭȥ
ӭ½ݰӲ죬ͽȫ
½ȻƳȥãֻˣǸԻظڣѼ¡
߲һ̧ͷٿЩιȥźлٶȾϹӭ׾ûϳ˵ãԲԲ𡪡
ھͰȥöδܸҹҲۣͷԵȣ
άǼƵĵضθոտҵʩǶǲٶԤ飬򿨡
ʫ鿿ųĹϵǿһ¥ᣬ볬Լʵ͹ϵû뵽⻹ίл⣿
߬Ų豭½ӽŵڶûɫѿ
лתͷʦҪҪطգҡͷԸ߲ЦЦ
鷳Ǿ
߲źֻԤ˵Ϣģ´Ǳ֤һʱճ
ΧѾѹҾƵϢͬѧ˽
㻹дôûϿ
˵ҾƵ۳ϵЩ⿪ţֻ½ҺͶvipԤvipǮÿʡ
ոܵάϰҲ̫ˡ
봵ٶȴȫлȥ߲Ը̣˼ɫƴˣٴ½Ҵ뿪
һʱҴǹʫЦŴǰ
л⣬ά³ˣô˵ͬѧ氡
⻰һ˸ŷӦ΢ؿл⣬С
лֱֱҷĶλֻǰʮӣڸҲ֪㶨άµľƵ

ʫϢ⺬Ϊľǿ𺳵ı飬̲ס߬߬
½ʱά²ҵ̫࣬ҾƵǸտţͷҴϣ´δҾۻ϶ǰš
𾪣üһʲ̫ǲ
лתͷ½ƵĻԼô֪
½Ц
˽أҪƷ˿ʹҾƵ꿪ʼԡƽʱԻݵĲˣұԼҵġ
øϣʦգ˸ζڹĴϲϲ
ýͬѧԸš
ֱüһάҾƵĸ߶˲ߣȻ½Ϊлһ˵Ŀζģ
лҲû뵽һʣʳ½׼¾ϲ£Լ̲ͥס½Ͻתͷˡ
ʦ㻺ӽϢ½ʦ֣Сʱ۵¶ο
ѧԹٿ࣬һֱԺʲô½Ĵһ¾ͷˣףǳþá
½Ц˵ãҲǹܶ꣬ǰʱʦǵ
ʦʫˡ
½ɫƶʦǰУΧ˵һȦûٵȵĻԼź
Ψйʫɫģ½ݳƱڴ½һͬ͹Ⱑ
½ֻл⣺ҿʱ䰲ţҶС
ʫ鿴Լ䲻ȣβվ˻Ұο۳ǲǱŮڵĳҸе̡
뵽⣬ǿסѿɫ
ἰղҪ£½ҪҪһ³Ե⡣
½ͷӦãֶлݸ֪ûң˳谡
Ů͸С˵Լֻǳո裬½ȴ˵ոҲܺã輸Ĺģȥ𣬶лü
½飬лĲƽ
˫ᶨ£֧Ͳ
ʫæ죬豸
վԱһϳ֧ͲǶƷSHUREĲƷλɫΧǶһȦ꣬ҫޱȣյݸлĻҪء
ˣ½Ĳ
æŸ;ϲҲ֪ɫõλ֧ȳ棬ҪǸоٴ㶨µģ֧˵ȵá
ո˻ͲĹʫ飬ЩŻһѪ
лЦ˵ãվõƹҫ£ƵʵŻͲ
ֱ½Ůǹ뽾ڿΨһĴǣл䣬ʶ峪
ոɼ򵥻죬ҶΣɤһѣºδ㡣
ʦҲЦĵ½½Ҳһ𣿡
лⴹ˼룬Ͳ䣬һ峪衪
ŵĿͷ/ʫ/ͯĽβ/
Ȼ漣/ɫ/
ʥ͸Һúӵ/
ǧ/ҵһư/
ɤ̣ɾܵ⣬ı׸ֿ
лһŸ裬˸ʱѪʱ˵ʱͨࡣ
ϳ׸ģҲеһģ˭һԼĶʱ̣𰮹ˣʱԡ
޹磬ֿĸܻ˹ֱʱûӦڳۿ
˺ü룬ʦһγ˾Ķл⣬ղǼ˱𣿡
ͻȻˡ߬ŻͲ˼Ц£ҲʦѧѧҾ͵Ϲİɡ
ţĺúҵ죡
˱ôѧ𣿺ÿֲ츳
ʦЦ£Ȼ˵Щطܾܶ࣬ܿûϰ鱥̶û˵ȫ츳
ֵʦҲЦ㳪ĻԶֱģҶˡ
֮ǰȳȷ˲ҿֻʣ˵ķ
Ҫ֮ǰֳ裬ڿ϶Ҳܿݳᣬ˰ɣ
лδйĿ佱У½ݸͣҵĴǡ
л⵱ߵֻ½УŻʡŻͲâɣķ塣
Ůͫн㵱ҷ˿ҲǴǡ
ʱ½ϣҶŲٶȴȫΧл½ȥʫĹעԶǰࡣ
ֱ۲ͽλʦͰҹǰ˳˵ûؼҴޣ½½˳
½Ը˰лڳ͸ʦٻͷʱΧŮҪϵʽ˵Ժ󳣾ۡ
վԭأֱлߣ
ѹ֮ǰϢʵ˵ǲͻˣ
½𴽽ǣϲ־ϲ´Ҳǰˣ
Ů̧ҪšҪߣȴվû
ô˽㣿
½ڣЩŹʫ鲼þϲˣ֮ǰ˵ֺͳڽ
ţ
ûˣô¡
½ֱָۣţϾΪ֮ǰİܰؾûû˵飬ϵ磬ֻġ
л㵵ء
ֵֹ¡ʡμ𣿡
ʫ𣿡л롣
֮ǰ˳ȥ۲ͣԵ̫ɤƵòˣһֱ룬ҲģһֱæȰٸᡣ
½ζؿæոҪԻͲһ㵱İỤ
лһ͡
Ϊʫһң궼ûܼʱμʡŴδɹʫ飬ǵǶ¼ų󣬹ʫȰο
ûµģ㣬ˡ
ҸÿһʲôʵҲ𣿡
ú룬ǲ˭ҪҰʰϵˣ
صɡǣҲûܲμӿ԰
½˹ҵõϢǣΪٱʡϲί飬󿪷һ벹ͨ
ʫμ˲
лԴ˲Ȼ
ӡУڱսʱʦȷʵҹٽӴ֣Ҳ̨е־壬˿ξܣ֪¡
һֱΪʫǴʡûܿдѡȥޡ
ûĶֻкİ豸ĹʫΨһU̵ˣЩοߵĻȫˣ
лѿ̲סȷϣ㡢㣬
½ֽ̧뻳У󱳣
Ҹ˸ԭǶƵԭǲ֪ܿˡ
Ů˿ڣᣬ񣺡ģ˭õģһһһرģҲǰٱǧ
ڡ
ʫ鿴ӵӰ
ѧУʶͬѧ׷׿ÿ˵ǣҪѡУֱǼл⡪
ۣһΪúÿĳɼãôֺÿѧϰֺãʱлһ̨۾Ųˡ
ҵһô˽Ǻ֣˵ʲôȫûſˣҸӣôԶڷⰡ
ÿţÿֲֵУ֮˰ɣ
ϧУ⻷ȴлǧĹ顣
ѵļٷ˵β࣬ͬѧƫƫҪѡһֵ·ƫƫѹٵ롣
ƾʲô
Ȼµˣõõ̶ĵ
ʫֿǰлȥ۲ͣԷȴԡɤӡɾܾȰ
ЩϰԼƾоʱ˵Ŀֲζ쿼ˣҲȥˡ
ʫЦȺ˭֪ȴһߡ
ѻҪ۰ɣ
ʫȻţȴû뵽л̶ﻹôʱڸѧھȻ޸۳׸½
ʲôʺˣ
ʼɵģֱͬѧЦŹǲõòˣŮǣ⣿һλŮʲôʱ򵽰
ʫ˱۾ɨõأ̳ɵ̺ͬɫϵھͷţϳԸ
վڶˣݳҪмŮ飬עҪ
ڽЦеóֻʾ˹صƣ͸λûһӰŵƹⰵʱ롣
ʮӺ
һٻӰִƵ꣬ߴ£ƿ
ڣƹ˲񻨡£㵵ɫУʫ麬Цⲽ
ųȻԥʾ⣬˷ְ࣬۵ڱصõЦ⣺
ǵһμ濪ʼҾ֪Ǻܺʣ֮ǰ˵ϲˣܾң룬һҲ⡣
Ʋµʲôŵغ˰벽
ʫ鵥ס꣬ȱŻشңظҸľϲ𣿡
ΧУӦ𣺡ãã
ɫףĵСҡͷؿֻ˵ѣعأ𡭡
ʫóָǹģöָǵһʱҾ׼ˣҿڸ𣿡
һ˵һ֡
ֻͼˣΧע£Ҳùӡ
ʫһ֪ԼĶˡ
ַʣͳƬֻҪѽָϣһܡ
ţأ
֪˭һɻ󣬹ʫ鲻üп̨Ǳ߿ȥ
һ˲ͫ˲𾪷Ŵ󡪡
ĵĻϣźõգһкɫ֣
ʮǰʡʵٱίᣬʵϣί²ʸˣǹʫ飡
һ˲䣬гŸף˶һ㶣˾ʲô
ͬʱƵϲţȴǺĻеԼ
л⹴ίҪٱ
ίǽܵĻشԼٷͨ
޴¡
Ҷʶ
ٱѺʵݲǴپٱΪʡֻʵٱӭλҳලͬάԹƽ
ݴҶֻ֪ǵʫ
ô㰡ʫ飿
ļٵģ㲻Ǹ˵лԩ𣿺ԩ㣿
˼ĳҲڴ˿̺ݺ˦֣ʧô£㺦ã
ʫ˲áʲô˼¼޷ҽĤңΧҡͷ
ǣģûпءп̨˭ںң
ߣϪժñӣ˻ӡ
⣬½л³
л⿴ű½˪ĿֲǷζ
ʫ۵һ𣺡ǡ
˵ִǰл⿴۳ȿڣ°󡣼ܱ˺㽻ƶ״¾䲻𣿡
㣡
½ĻҰ޵Ŀֲɱ⣬
Сϲ֪Сϲϲݸ״񣿡
ľ۹Ծڵƹ½Ӻͳȴǹʫ飬½ƶɫɫҰף
Ҫʱ̣ݳһҪ֮ǰòײŵȵԷ͸ģ롪
ֻҪ³ҵҲһ¥ݳܿȥݣȥ
ǹвŻ˸֡ңҪҵ鶼գ
ڣһжˣ
ΧͬѧŵĻǵ£ߵԶĵطĮȻزٿ붼顣
ֲǣ⻹˽
֪ƿţһư£
˭ſڴƻƣԩǻˣ
ʫ̧ۣ߽һˣһϳгϲĻȴֹĴӢ׻ɽҲڡ
ֱɽƳһΣŵŮˣһл⼫Ƶ
Ժһұϡ
Ҳ֪Ǹˡ˭л⣡ѧУﳰлҼǧ𣬾Ȼʲ˵ľлˣ
Ը۳½лΧ˰ļƣʫ٣飬̲סˣ
ǣǣĲҡ
Сײɻʶץסǵ
ʫ鶼˵˲ģǲ᣿
ϪЦ᣿ʲôƵԭҪҪȥ飿ݺ˻ˣ
ԼǰԻɤӣȰأ𱨣ˮ¡ҩʧأָơ
졣ҥٱ֪֪˰ֻ̳һ˼ɧţɣ˵ϹŲҲһ£
̳ЩлĹ˵лģлҲٸǮΪά϶Ҫ塣
˶ѧУſڣסÿ̳ϵŮӿ͡
ͷƤ飬ͷʫ飺ʫ飬Щ𣿡
ʫ麬ᣬץסҡͷûûУҡ
ɽȻϣ
ǲ㣬ûѾȥͣ·ڶǰֻҪۼǻұض׷鵽ף
ʫһЩιȥͬѧ˹
ΪʲôҪ°ʫ飬㵱겻ǹͦõ𣿡
ѵĻɣͬѧʧʣлҵĲƣʫ޿ˣ̲ס
Ҿ;лĲҾǸ߿ϱ˵ӣôƾʲô츳ҰͲ
ž
ΣԱ޿̵ĳ߹һƣʧ͸ؿһٴˣʫ顣
ϻʹȴѿһı˺ѡ
֪лûѵʱ򣬻һʦĿΡ
ڼ˵ĵһ۾̲סۺ죬ƾʲôôãĸ߸ϵʩ̵
Ҫлαߣ뿴ˤ̶ܲЦԼϣҲл⿼ϣ
ô꣬ڹ
аɡ
һжط󣬼лһͨ·ڨɲǣתӮҵĿ⡣
뿴лǹƽ̳츳֣Ůѣҵ
ƻ˽ݺݽлȽ̶ϰһУԼΪͬѧĳɹߡ
ϣʡƵȴ
Ϫ˻ֻİɴ֣ղŵһжͬѣ͵һˣ֤˿ҲĿ
ɽݺݵ۵˻뿪ݳ᣿һԱǵôġ
½俴һһ٣
ܱעӵĸоһԸϱ֤Ժߵģ֪Ĺ¡
һһش£ʫûվŵ̱ڵء
ʱǰվŵл⣬ϣץסݣȥ
ҴˣҴˣл⣬ԭҰɡ㲻ʹдԭҰɣҼƽϣòã
ս࣬ǵһ˵ģǳЦʱҲȰ˵ģ˵¿ص࣬ҲȥҵΣǵ𣿡
֪л
л⵱ʱСııУƢذЦʱҷƢлҲ⡣
ʱ˿̣ܾǾֻǡ
Ȼ˿̣лֻվǰȻ
ʫ飬һʼ˵ȥдҾͱһѧУҴûе·ҸѧЩ꣬俼ҲΪˣ
ʫһʶʲô
һ·ĶִңԼҵĶʼס۾סģһУֻԼ
ļ־ز̲סУ˵ˣ˵ˣûУ
룬ûʼɣѡлúദһУǲǶһ
ҲøҵǸֻˣĻڹʹ࣬Ҳԭ㡣
ʫҧŴ̧ͷȥ
쾯ŮлȻһηκѣᶨͬ⵶ĵף
һУҶ׷ס
ҪΪһУۡ


66 
ʫǱصڵϣĹӰ
쵽ʱйصĴѾڸƽ̨͡
ܶȻʶȴУ԰ԡͬܡ
Ϊ½ǰýͨлйص˽ϢһŲᣬ˲ӿʫ˺ſʷ
̳һѲݳᣬ˿̷˿׷ѷۻزȣʾ̫ʧŭҪƱ
˾ѸվԼٷҲӼ̵ķɱ⣬Ԥǽ壬Լծı³
¡
ڳͬѧУ˿ọ̈̄߹лǸ
Բ𰡣֮ǰУ԰̳ҥԣ֪ʵһ˳ͨʡȴûվΪ˵
ԱҲ˷׷׸͡
ǰȻʱûиһұֳĬ˵Ҳ˹ʫ˵棬ĺܶԲл⡣
ջ˵ʺŸ֦أĸҲǾд尡½ŵԣһ԰
ϣԺ󶼹Ҹְɡ
ȺУӰСĸҵĻС˳
½߾׼ɨȥ
У԰̳ӣͷ˺ţάʦѾȫͼ̶֤ݣһһ׷
ʱʮκ˺лˣ뱨Խҡ
кݸвߣĻϥһ˲ڵء
ǴšҴˡҶǱʫɱˡͼģɽߣǳ֡
ҳУɫӡ
û뵽ڲݼʱΪϴκлι£⵼½һС
ã˵Ǹ顣
Բ𡣡
л£
ɫأޱȣĶԲáϴεĵݣָպú۸ѡ
лʧЦ¶ĴûϵҪô˵ϴ棬дܣӦҺͻǸ
˵꣬˻һۡ
߹ԳɴԲ𡣡
һ̧ͷײ˫һУʧ
û˵ʲôлԱ̽ԴЬɣͦѽдݵģûȥ
Ѿ۲ͽջؼҾյʫϢԶţ㴩˫Ьͳţϳŷи
ֻѵҽŵЬŲţĸ߷ӵ£ŵ׵ڻʹ
ҲǵãϴȥɽʱŸĥѪݸʹʹĲ
ãҡҡͷ鷳ˡ
䣬ͼת뿪
۵һĿ΢ɬ˵Ҫ˵Ҳ뿴ˣԸԶ룬ԼȻ˲
򴽣ǿŸɽٴкתߡ
ճƵţײ۷Ļ˸ӣǰ¡
Ӵ򿪣һ˫ոµƽСЬ
·ϲӣЬ̫ӲĥšҳƷԹһ㡭
㲻ٿңҾ㣬Ҳȥܻܲٿ밲ȫһЩ

ųһȥҰݷã߳ԼʱرΪ߽ϵҪ
Ȳ޸һĻӢҲرסɫرĻ飬ڳϣҿڡ
ȹʪӡ֣¶ˣֲԸæȹ˵ȥϴּ䣬ȴֻһ·
ȵݸһֻֽɿ
ȹӺ٣ʽҲʺ㣬Ҫʲôӣ˸һ
˶٣ͼɿ첹
ģҴǲ壬ŮֲҺͳ
ֽ߬
۾ɾϣ֪˵öġ
ʱһɲźҲ
ֱɽ뻻ְȼ٣ԽԽࡪ
ɽʱĬĬͷȥͻȻһɽľȡ
㳤㣬һջʱȴкü㣬ʶȥ˵ˣá
סԺӿɽҰһϱҧһڶͼװɴסǼ䣬װ˫㡣
ԿƣʼգҳǼȻ⽨ô⽨ףûǸӸ鰡
Ըİ
Ķ˿̼Ьغϡ
еЬ˻ƫͷȥⲻ˵ʲô㶼ǵú𣿡
ԥãͷ
Ŷ˵ҽʹ
£֣ǰͣסġۣͷײˣҡȥҽԺ
¶ʹǰһĽű飬۵׻Ц⡣
Կ׷ŽУ
Լ˳ۡ
𷢴ˣľͷ𣿿һؼң
Ƶ
л쳤ӣʱʱʮָᵽʽ
ˣˣǿüˣô˱Ƚ㻹ٶ۲׷ˣ
һڴ½
΢΢۾ҳٶۣҲ׷ˣ½̫̫ǽԭǣ
лֱ׳ǿ㶩飡Ŭʾ죬㻹ϣ
½Ĭ룬ͷ䣺ǣҵĴ˵öԣһġ
ˮƴ£Ӱӱ仯ǶȽһܲɷ֡
ǻɽɫһڣٿƵſڣСŮµ׶Żˣٴһڡ
ֻϵУ
ˣҵԧס֮ǰұ֤ʲô
ɽؼʱĻл٣Ψûӣ
ɫ˵ȣսָ̧˲̣ɫȻظԽԽͣ
׼С׼ɫ׼Ƣ׼˵Ļ׼ţ׼Ϊ½
ٵƳҲУͲ㡣
ӢԱ̲סۡЦĴָÿ͹䡣
ɽ̣УӦܣ
ʱл½߹ӢϴȥΨһûˣǰҽܣ
úã÷˺á۳ά½𣿾ǻӢ֮ǰȥˣûܸǼ棬ܱǸ
лɵؿ֪ôƺ
Ӣͷ⣺
ԸһҴ磬Ҫ⣬СҲУǻɽͷ֣ʦĻţϲ
лļɣ̲סЦ£ҡͷʾԼҪ룬ۻɽɤӣҪ˵ʲô
ÿοڵԣлӵԽڻɽУܵߣЦ
ʦôôҵľϲ𣿡
ȴŸղЩ£Ȼţѵؽ뻳УҲ磬̫ˣԲ
Ӧøָ壬ߣҵ㣬ұ͸۸ʱ򣬵һվ㣬û
лͷ΢ɬŬοûµģȥˣþǰˡ
ҡҡͷһıίˣ϶˺ܶί길ĸûܱ㣬ǲرʧ
лůУϵӻ㣬ۿ΢죺ûûУʵҲܿˡ
һ˲ıøڻУֻЩٵİͳͳϣ
ֻнֲ㣬ȱϯ̫ˣǻ˺ܶ࣬Բԡ
˵ţ½УԸԸǣ£
лⵣ壬ж½Сҡͷ
½ᶨٿԱ߻ɽûϴھмʱǿƺһУƬ̺
ڣ˵Լ֪У
ڸ߶ѧڣ֪лŮ顣лջصżϺͶŹԭʱлҳԵÿһٷսľ
ɽ͵һ١
ֻ˵лĶ£ֻ½Ĳ磬ûȥ˽лЩлҵĲס
½ۣҲ˱üɬ
߶ЩУ԰ԡ֮󣬴ѧһ飬лҹѣһһǮѪǡθȫʱõġ
˲磬˸óαװر˵Ķ󣬸лһȲ㿪ȥҲ˺صʧߣǻϵҽҽ˵ʵ򡣡
Ȼס
£ֻҵϤ
پʹʧŮصĲ֢ɽΪҽֱҵл⣬⿪Ľᣬת
лôҲᡭ
ɽӲ֪ѰѾõСŮĺӣȻһҲҪϺһµĲ֢
½Ȼ˯ߺ˺ܶ࣬θҲʵرûаȫУ˯һ㣬ֻʧߡ
Կɽ֪ǲ½ңңҲΪ䲻ϵǵĻ£Ǹͨķʽֻлҡ
ἰлң񣺡лֻ߶Դߣľ֮ǰѹեֵѧ֣ǣûԸ
лٻдᣬ½۵΢죬߬
ʵǰڣֻҪ˰ũĸףΪũлĺãлһҲȻܹõ
ػңлĹ£صңͻǰӣκһˡ
Լ̫꣬ȴҲɡȥвμԼĪرףǧ߽࣬ǵ硣
£۵޷
ɽҲζ̫ĵ飬ҲԶԶֳЩͬѧл䳰ȷʱǻӿķŭ
ֻлЩ֮һи֪Ҳûġ
лٻ̧ͷ˵
ʵûн㣬Ҷϳ֣ҿܸȥ˾Уû취μӱ
ǽңҪûڶͻˡ
ٷԴ۵ʹϧɽԱͷȥ֪Լ֮ǰھ£˵ö
ֽлԶúڶһؼңǻлҡЩ˺һκֺ֧֧ţʹ˺
½Ҳ𶩻죬۵׳ּԳ
֪׷ֶκܲʣܲϣҲ£Դ֪ʲôӣıһУû취ԼӲ
Ϊǿܹ˺ȴȻ϶ԴˣӦҲԴ
ˮƹ£½᣺
˵ԼƢرʵˣˣֻҪǸ˵˵ûʲôˣ
򣬵һμҵʱ򣬿һˣû㣬ӲǶҵҴ³һ亹ҶЦЦ
Ǳ˷񶨣ȴ˵佱˶һ㣬ͷΣٱǧػر
ر¸ҼͣҺѵر󣬵ʱûдҽӽǱˮҲߣֻǿ˵ˮ޷˵ǱԮ
˵ţţڸôҪʱתȫʡһȣʲô
ôãֻõһУȫǰ
½ɽ٣һһ٣԰ᶨ
˶ʡŻΣգһԶվߣ϶һУİȫ
ֻҪԼȻܵõӦеİлһǻҺӣֻл⣬Ψһˡ
Ϊҵֻ
½л⣬мڻҪȼһ
ںоҵһ̣ҵֻΪڣһΪԼȨƺͳޣΪõδ
۵ȣֿؿɽ٣
жٷҶߵλãһֱڴļˡ
Ҳᶨѡ֧һ𣿰֣裿


67 
½˵꣬ݳĬֱᣬӦ
㣬ʲô趼֧ǡ
࣬ЩȲ½˵һУÿ仰ǵӣ㡣Ŀڡ
л̥ʮ£СŮϵ⣬Ŷʹӣ뺢Щôġ
ھгϲʱƣǱϼҳüʳϸȴʧߡθ
ϲںһǿΪӳԹ࣬ȴûһЩЩĥ顣
Ϊ̫ͻȻ˼ȴ֪Լܹ꣬ҲϿӣֻʦ
ԭлļңĸڴôãֻԼȥʹ࣬Ϲȥ޷԰ΣҪǿ
ǲӺӻؼң
λںˮû࣬סл⣬ŵ
û㣬Ĵ
лرҡͷ˵Ĵ
ʼԱŵĻӢҲζű۵׷죺
ǰҵò棬ÿֻ衢£ҲһֱСûţؼңٳԵ࡭
ٻ̥ȫҶڴСӢһֱ룬óҪǰҫɰá
÷ǳ󣬼һжˣٲأҩﳣ˯ɽƢ粻Ҳûü졣
룬ûǳС˳ڻңٲҲһͷܵı蹷ǲǴҶҸ
лǸԲҲ䵱磬һεûҶûܰ㡭
лҴҡͷǼؿǵģлҵĴǲţ˭Ҳûһš
⻰ɽԴᣬӶβѣãɳƵ
Ҵ̫ס
֮ǰھΪŮģ̧ԼһƣھжӸλ԰ݺݴ飺̫ˡ
Ůʹм尾ôãŵȵһ½Ϊûܼʱֺǻӣոףĵһȴǲɢǡ
ϣףлⲻӦ£ǺӲ֪ҵ˹˸顣
Ѽ½Ĵ£лȴѡֱӸҹ뿪۳ǣ˿ûʶԼĴպԡ
γ֣ҲǱһɾ֤½£ܸлıǻҲܸ
⽨ҳˣ̫ңһٴ
ǴξΣųҹúúСദģȴǳҪ˻Ϣ
²ȴû뵽ȥһ˸۳ǣȴΪ½Ըְ֡ͣûûҹ飬ҲҪǡ
첲գû۵Ṳ̊ţһƣ̬
֣ѣãҲӦñ𣿡
ֻҪ㣬Ϊˣѵ뷨跨Ը𣿡
˵վ̫ߣ½̫ҡҷ˴û۵㣬ôҶУϵҲԡ
ܲ㣬һ᣿
ԻǰҲҪ½Ů½̫˹Իƭǻһһ
ûΪףʲôûҪöŮ뷽跨ȡů
ǰǻӢͻػֵһ»л⣬ϴ̫ƵСŮµҹ뾩С
ȥߣлⱻ˰󡣼ܣ½Ҳöǹðն
ֻᷢƢָӣȴû׵Σûܱκһӡ
ӢפӲؼңӲ˵һ仰ھڴСŮҲ
Ѽұòңһƿ
ɽСŮʱһ
ǰְִû˽㣬Ը֪Թô࣬㡭
л⽫ԴٻУΨܵز
һࣺӡ̫ȻϴҸȾͬ⣬ǡ
뵽½ղе֡ϴУøƵ̬ȶԴ½Ѻá
ǲʱŮͻỶϲػصңԸ⿴Щͻлȫͬļˣ
ɽղſл½ģһһЦôʻЩģЩ׽ļҲƼġ
뵽ֿ½㲻ǰӣ֣ҸǸԲܲܣٸһλ᣿
лٻ̧ͷסߵߵ½΢
ᣬÿ֡
ִͷϴܺãĴ̫ˡ
ꡭ衢Ϊȥ÷ӣŪҶĴûûָ𡣡
רУС⽨ҲҪְ֡
ɽϸĿڽ١衱һμӢͺС硱ΨϽһ֡дʹ
ΪЦ˵ãʲôӦ㡣Զãҵıʲôʲôʹ
ϲһ飬Ժֵ裬߿㣬òã
лͷ½֣ٵ
ոս˵ڴļˣ֪ҲڴļˣѾʧȥְܾˡ
л۾ʪ
Ҳú࣬½˵ĵطƽ󶼲ףҽһֱѧŸõİ
˵ֶΣҵԶֻϡұлҡ۸Զվҡ
Ҳҳ裬ҹңһջ٣ΪȡᣬܹõԼĳɼ
Ҷǵ΢ľ֮ҲңػûȬʱҲڹⱻ˹աңΪֽһҡ
½ˡ
лǼⷢ᣺ÿ˶ЦлҼǧʱ򣬽ȴûӵеһжָңΪҳ
ӲҪ˵ʲôڻҸ½һʱͬ˽ӽ½ΡⲻĴ½Լûסջ˴
٣ᶨڣԼѡģҪһˣѾû취뿪ˡ
裬磬ܲҲһǺܺúܺõˡ
ӢԥͷӦȻ
ٳ½ſֱۣЦ۽ǴȰ
ܸһӵݣ
½΢Ƭ̣лȻһק£ƽٻ
㣬Ϻ㣬ӻζҲţ
½ʳһͣš
ãƽۣ٣֣طģ
裬ҵһϲˣҲҴֿһᾡϧһӣԷİҡ
Դչˣúõġ
ɽվԱߣлǶΣȻĹۣ˿ټмᶨɫϴάл⡢Կʱһ
вƫȴȥСŮĻ
ڸ½ֶΣά˺ˣȴüҳǶĵĴ£ǲĺⱻƭ
ԭ黳½л챨棬۳½мصĿֲٻҲС¡
ȥΨһ黳ǣֻʣ½ң
˵ƽʱѡסҲû½ҡ½һӦˡ
½ͣʵֻмʱȥʱĶԣңңԼҶС
ɽһң
ƵǡڴʱƿǵȻˣ
̧ͷȥ
ʴתţǳֺس
ᰮΪƵƤǧʯǶֵڵİ緢壬һʮ޲ʷ꣬ۡ
һͬʮĶ䣬߶˿ֹ֯͵ۣƤݣһӺݻ󼫾س֡
ֱٻ½
½һѸٷӦվС˾ˣС裬ôˣøǽ£ļˡ
˵䣬ȻѸٿʼ˵Ƥݣժָժͳͳɷһ
ֻʣۣ͵Ƶ١
Ц֣ѽ˵ҪպпգŸ׼Ҽ粻˳٣ûɣ
ЦŶҡͷס֣
ʵȥ۳ǰݷòŶԣ鵽ڣһжﱸģǵҳܡ
ЦϣСԼͺãҲˣ´ǽ飬ǿɵøϡ
лԱס
Ĵ½Сոʱ򣬴ĺսۣôֻˣ
½ЦŸ
ظ۳ǵʱ򣬶գҸһȥ񣬸պð跢Ϣ˵Ҫˣֱ۸ųˡ
л뵽СոѸлģʽŴСЦȻҲҲģеѺģʽ
½šԴ
ǣСС˾ȻҲǡ
߼ҳ棬½þ˶δϲЪģЩҹ
л֮ǰͬѧԹ˺˶Զ̱Ϻࡣ
ҳ֮ǰ¶½һֲٳ֣Կһѱл׼Ķת£Ҳ½ϸеĶ̡
лԱ߿ܰĻ棬ɫȻãݽȪУůůǣã½ϣСп
㣬ҸоںҸ
½䣺ҸҾҸ
ҳʱ½ܲȥι··ҵĺ½ͷ
л飺죬Ҹ԰
½ɨڴļҳǣã飺ǵʱðȳ԰ɣ
лⲻԸؿۻɽϲ򷭲豭ΣǿӦ𣺡ŶԾ¡

ôôŶհܸҲ̫Ҹ˰ɣ
˻ϲصڴ˿лСҪúùŶ
лͷ˵ãĳ뿪ھƵסź½صҡ
԰ҹʼȼŵҹɢ͹âҷ¼СطСڵԶ
л󱳣סոǣЦ
Ҫƽҿ·Ҵײǽϣ
ŮղòϷֿУ׵ͷת򻹲ֹײԼУײιȥΪΪ
˵꣬ŮһУ
½ӺһӵǰڴϣϢ£
ôΪΪ˵˵ǰڴһ¡
Ůȹڴ年װϣ糺죬ҧյߣ˼qu£㴩ҿ
½۵һȣĿ۽ΣգҴ
лһͫӳ԰⣬ķۣҰΪʧȥǣ
㴩뿴㴩һң֮ôӦ㣬öУˣò
½ãҧ
˵ģ˯ˡ
л˸߲ҵţ¹һö䣬β͵ķɫڴ
ȥԡңÿͷģһϴ֣ң
½ͷƲ£ȫ߬꣬۵ɺ죬Ѿ뵽ֵʱҪôΪл⴩·
סĿڣԲԲβһƣĸקסֻβͣקСʹҡƨɵĻ档
۵ɺ죬߽ԡҡ
ˮ
ã½ˮֵ߳ö䣬֪ǲͷ̫µ
ߵߣһ·ԡۡ˯£壬ѵһݣСѡ
ǿţ뵽ڼ䣬ĳʧߵСѵôԼ˯ġ
дЦ⣬̧ƿӣȴͷֻ
ٴġ
ȻƬ̣½Ǳߴ
ǵ𣿡
½ܾûСģзů⣬šҺƽˣġ
Ϣ֪֡ʲôˣȥǼҰݷãʳģ˵ǰ
½ɽõŮԭµźţ˶٣˵лⰮԵʳģ
άרũҲһƬרŵҩ԰ֿȥҪиȤģҲһ
ͷʼǣֵ
˵Եģ˵ϲǲǣҲ㰮ԵĲ˵һ˵Ըˣѧ
½ͣ౨˵ʳģѣҲܳһ㣬̫岻ãʱעɿڡ
˵ã˶٣ɵദӿңʲôﻰֱ˵ƽﻹչ
ڡ
½ͷлģʽŵqu£ɫ΢ӲͷƤӦá
źڴ˿һƿǽϡ
ˡһУл⳯
ͫһĲֵ˳ĿƬ֣ıȥ

лⰴڴϣһڣĿȻһʹлĺݺһ߬˷ܣ󵨣
䣡Һ̺òãڿҪˡ

½ס죬ɫѵþʾתͷڸ绰
ͨҳл⣺
绰ͷտŮ򲻸˵٣


68 
̡
лⶢͨҳ棬鿴Ѿһ½ɤӣЦ
裬
ͷһæӦҲ˯ҹ
ҹ
½ҲĬ顣
ٹ˵绰ԣתͷڲӵĻɽɽϻ
û򡣡
ٰв裬½ǵһһ
ٷҡͷЦ̧ӸܹǺ£ȥҵ㲹ķӡ
ɽֵСӡʵʵͷµϡ
ͬʱ
½лȵ͸Ķ䣬ȥ˭ҵĿˮ죿
лЦˣɿݣݺҧĿ⣺ǲǹģƽʱ첻ͦ𣿡
½ʹؿȴЦ﷢˭һžˣҸҪѣåҵĻҲܹң
Ŀʹмء
С߷ߵƤݺĥ
½ͷȦɫӡȴ䱾ջ˵ӿȽҶչ㡪
ıڻ𣿡
лֻУӡһ·룬䵽ʱһ
Ů̧ͷպ͸ȴݣ
Ȱúȵˮڣһ˾ͻһ˵òã
½΢΢ƣ
û˵꣬ͬʹ󴦣ü΢˱۾ŮЦ
㣬ҧôҲϲ
һĸԸسϲ
лʲôϲ
һȱŮͷ
ʹһȸɫ˿䣬Ůͷҧס˿Ū
½ѵңۿСֻ̰桢㣬Ϣ΢ͣ
ôҪǰҴϣ
СƬơ
ûʱ鶯ָ쵽ǰлգգۣԶپͲ٣ѡĸѡĸ𣿡
½һ١
һ˲߬סƬߣסƫͷһ˺һ죬ĤŮÿһָ
Ϣأȴ磺ô涼ԡ
л۵׷죬ֱս⹴ݣ˿϶ѽŪҲ𣿡
ᡣţѹͣԡ
ù֣ڴϿҿûô̡гòãҺð
½أո߸ϵ顣٣𱡺죬˵ˡ
ð
лⰴסһϥ䣬ͷ֣ϥͬʱѹøһִֿ
㻹Ҫ˵ϲ
Υظϰأ½ɫ㱣ȴ⶯ϲ
ʹ֧رȲл٤ѹȵĿŷȡ
ԿԼ˿ǰʧƲסֻţСΪ
лȴ䱾ǣҲϲ㡣
һ֡
ڸ𣿺ÿɰԼ
˵ţлɴ䳷ϾͷСۡĶ̯ڴ̣Ψָ𣬳˹
ʾȥ
½ᴭҪȴŮһ䣬ؽָ͸Ʒɿ֧ȫµĴϡ
ɾո£ϵ̡
½
лЦп۵ײŶӣҲ½϶ϲĿʽԲԣ
´ˡ
½ԺǲʱδˮԸֵ䡣
ܾ۵׵֪ȥĴԳܣȻϸϸ³
ֻҪȡˣ֮¡
ϲ
һ㣬ҿ塣
½Ӳ֪Сܻ뿪ʱٶԽⱻߵĸоԽǿҡ
ֽǣôǿʢҲû˻½۵ɺ죬֧ŵ˫ȴϵһ֡֡
㹻Ůÿʧٳʱߵˮɫ
𣿡
޵ߵݣлҲתˣôܰɣ
š
ҿٶȺòã͵ŶҲ˵ͣ㲻ͣ

½ҧСȴʼѭÿָʵؽһгָ
˵ֻһξֵˣ½ԣŻŮָҡεҹ
ĩ˦˦ֱۣƳǾ䡰ҹƣָⱡĤ˵½⼸û˯á
ɹŮϢģص
ʱɴ΢Σлѵ˯˸þʶȴҲ붯
رţȴʼŲ
˯ʱûָⲦ£ûƿƽֱ˯ȹһ类䣬豻Ů˴ȡ
лſţϴǰᣬ˲һ顣
ûɣ
µȴǰƣһƬˮ΢
㡢㡭
½ǲżûҴطɣ
ɲǣҪܣȴһֻưסŮƵЦ
֪֪С·ôСβͲſɰ
лʹҡͷ֪ԡҲ
ԣɡ
ҲҪءҡҴˣӦ˵㻰㡢ҰɡҴβ͡
۾ҧͷޣ½ȴٹȣ
ҿòÿ
л˵ÿֱ½أֻʵʵϥǣǿá
ָ
￴óҡһҡСӵñıſɰ
ߺǽëβͣŤŤȲ½ȡŮȴ⣺
ҡβͣҰ㡣
֪ܿ˸ôҡβ͡
ϥܣӴʼߣȴܱץסϻȥµʱԲëβͱֱ
ǺСõϷ֮лʪǱ˴ˮ̳½ֱ۾̲סЦ
˯С첻ˣ
лͨͨ۾˭
ҡ½㣬ǼҴӴ˾糯
лŭҳ죬Լ½ָ⣬
ǰʹ߳Ϣ֪ɽٶ磬кʳܵϰߣ׼
ȴֱʮű졣
ɽŴũĲˣϿҩģԱߵĻӢͻУٻ˼ոۣ΢Ц
ûǰɣ
š
л˲ĵ绰֪緹ŵԭ򣬺ŶӲŵûСǽ
ҲִС˲ҳǴ˷ٰ洫ļױ͸½лֵǵ
һѧ裬һһضϲҳָ˷ݹŴֳ漣ȥ档
ͥŰʱȡһ᣺
˵ĸﲻ࣬ǰʱ䷭ѧʱƬһźѧĺա
ٷһҳ
ƯάȪǰͬıҵǴʱװȹԸ뾰Ѥ÷
봦վŽѧԺҵ١
ʵΣѧѧбҵգƯһźա
Ƭִͷ徵ͷ΢ЦٺŴȴġ
ұˣ־죬ȥƬʱĹգǸ·ѧ㣬񡣡
ٸƬɫп֪ǰżһ棬δ׼ҡ
λĸ׵켣ڶǰֻغһ˲عһϣһ򱱣Խ벻ͬ
ǶŮȴһɲǵĳѡ˽һ
߼ҳһڣлⷢ½ܻᶢµƬ
ϣлȵ׼߹Ķ䣺
᲻룬Ĺźչܶһϵ費ظ۳ǣ½ά½顭Ҳǻø磿
½Ȼ
һֱڸԼʲôʱ㣬õģҺȻ̰һ㣬ʱԤ㣬Ҫһҡ
лǣģǾʹҳͺһ𣬵һҲһ̸ҪĹ𣿡
½鲻ԽӦ𣺡롣
Ůϳһţܳҹ۳ǣ֮УƿҹݵĴš
࣬һһԽӵԶǶھУÿ¶һССд֣
½һտ֣ӭ磬ٵʮһŶ
ϣлҹµĶʱգҸЦģ
֮ǰģ½ʶߵת۵ꡪ
½տ֣˵Ѿ˸ʮҪһ𣿡
ССǣ֣ھĴշ羰УҺ̣ǶҸЦ
½ʮտ֣ڼҪμ𣿡
ϳֶ˸ССл⣬ΪҸپٰľƵꡣ
Ƶĺһϲѵл⣬ץץסһֻͲüЦ
½ʮտ֣ϲϣ¸ӵ磬鳢׼̸ΪԤˣ
½ʮտ֣άҲɾֻٰףѽҽ㣬Һ㽻𣿡
½ʮһտ֣ҽɣһһ㣬һңòã
½ʮտ֣һͷϰɣ
½һһʮһտ֣ʱһڣǵãҴӳͿʼ㣬ĸԸȹ꣡
һ񣬻ȫ½ģлģ
ųȵĺ̺ⳡлΪƵĸ˻滭չһ޶ξ
۳Ǻ˷һ࣬תͷл⣬Ȼ
ָԽʮ㣬ҹݹŵȻײ죬ˡһһʾʱһ졣
ֱڿһߵ֡20
520ա
лԴһߵǰΨһһĻڻУл͵ģǴʱ˿̵ģ
½ʮտ֣
½ֽ̧رסͷȻ͵ɢ
лЦſ
ƽңὫȥʱⲹ㡣
ڵңǴӽ쿪ʼÿһ죬ɻҸģ
𣬺ɫɫɫһش̻ҹţݵĻȴлᴩһԼ
ԸԸһδÿһ̶ͷײã


69 
ҹʢŻǧ۳ǣͣҲΪ½ף
΢죬ͷ˾ѣȴ֣ޱȣ
Ը⡣
Ըǧ裬ֻΪȡ˳һ棬֮ǣл֣þõͷ
л̧ͷָβЦڽһ续޵ÿ죬Ǹø˻Ǹôܣ
½̵ۿ⡣
Ϊ곤;ػл⣬ΪȫɿıܷۣԸ¶̬СΪġ
ûޡ
ֻҪлʼտģԼ
ûޣǾҲŬһ衢С衢ǣǰҷͷڿҸľϲ
Ů죬ֳ˼ôվϲ롣
½鲻Խ˫Ƶૣ
Ըҵ磬յԸߣÿľϲ
л˫ֱס󾱣ҵػӦ
ˣҡ
֣Ǽǳɫȥ½ԭΪлŴΪ˵磬ڲŷ֡
澹Ȼûϣֻսϸ˿ϵ
ָ½ɲ뵽Ʒϵĳ
۵˲ɺ죬½һأʳָṴϵ
лУ𡢱𳶡ҡҶŽѧƵģеһ·ĥۣҽ⿪òã
ҵıϢƺƽелԶ֪ôƷ
һ뵽ղŴǳһ·˶ͣµ·½۵׺ø
ˢ
ŦָѣյʱͲװС˺ǡ
£Ůɰ׼һţɫ󾱣ĿʱһȦȦƣͼʲô
ȴΪһ·ǣûɻҲѣǡ©ɫһ֧ǽӡ
ָ⻹л䣬ոռͲȴŴϢʹٶȽ⳶

н乭ȴҪһгָ
Ƕڲסĺӣ˳µһسͱʪõɫһ
㡢㡭𡢰
½װϢ̣Ǹô𣬱
лΪ棬׽ᴦȥ⡢⿪ɿ
һķɫջ󣬽崿欼һµ
½ֻֻ۸ø
ϣŮú·ĳɿק½ǣһɲǡ
ٶȻһģ½·ʽ
лⷴӦʱѾһŴõĽᣬ´ɫϥ䣬ٶһսϵá
Σٹߵĳקʱ˱㿪ʼ֮ǰǿóһڵĺۼѸڵ̺ϡ
žડžડ
̺졣
л˫ֱ޷ܾϥվס뵹Уȴųվֱ
սһᣬŮҲžž
лʹţͼǹɼ⣺㡢㣡𡢱קأ
½ȴЦҵùԹԸңԲԣ
˵꣬Ṵųأǰߡ
л²ѣֻţԼɡ
ֱ
½Ϲ̨ס
ת¥ź̺¼꣬л֮ǰ˲ʱֻ¥׳ۣ˿ȴǰһڡ
㡢㣬߲㱧ҡ
βΣؿ½Լ̧ţ½ʱһĥĻ档
½Цû취뻳Уͷǡ
Ų£ͦ׷ʱŮϢٿȻ󳷡
ʶ̧ţһؽݡ

˵һ涼ɲܾ
¥ݵƬƬ¼ӭˮεδڷҷ滨ϣ񻨰ռġӨεĳ¶
¥ϸϸĿлվſޣֱ½òֶͬȣǰߡ
²֪ʱڵأֻʣʲôڲסĳ
ʵ߲ڵϿޣ½ֻɿ֣ͣǰѧС
Ҿͱ㣬ţ
лպõѪᣬܹĺĹ
ܾ½˵ղ¥һ·¶ȱŮ˷𣬵ټһ¥ܹι
ޱ½ůĻ뱻½§סõ˵ǺͿ佱
ָ߳ܵڷۣСŲϥǣŮڴһ
½ȴ΢΢ü˰벽
ϥǷֿ
л»棬оԼʱʹ̱ٹȵСè䣬ҧŴø
Ů˴˿̾ӸĿ⣬ܽһзӦ۵ףŲϥʱ̺仨׹ʢ
ò˽Ů˻Уס½ɿ㣬ң
½ɿϳ§뻳У޷գÿɰùԺðϲ㡣
۽޹飬ӦҲϲ㡭
½һ·̨ϣ򿪱䣬ȡǰƯ⣬⵶ŵУ
ιϲĽԵ⣬ţ
лԴԺţ׵ѳո衢ԸڶˣŰȫϵһĨͣͿ¡
װͣƷ
˫⣬һʪԡ
½һͣһ˲СⱻǴںסΪ㷢ǲǣ
л˴Ӧ˵Ե˼պ죬ȴŮ˴ݼ͸ࣺ
ǣ뿴ΪʧȥǷ裬뱻ԸĨ롭ѽιúܱܱ
ι½Ĵۡܲס
ƤմȾϵ㣬ÿһ缡½ŵҧƷľսΪҪŮʱ
ܿ½֪ͼӱͶι
ӵ̨ȣ䣬콫ʱſһ¥泯󺣵¶̨ǰһ۳Ѥ׳ĺճ
ͫٽɫâȴʧֱޣ
áóš
㡢ҳԲˡ𡢱١
½˱ҧЦŹϢ£Բ£ˣθҲرãܶٶԵ¡
ǣеء
ţУʲô
Ů£ʶһش˻ĴڶȫȻغϡ
˱˻һδĴɽʯͱڣȲɽʯ㣬ֻܽεεؿޡ
Ұɡ
½ЦŽתǣ࣬شȴ飺ġ
յΪΪ֪ƣش󣬽лڵ磬ű˽Ϣ
ʱ½ֻĻһһȫףģŮѾСףصһ֡
ǻ½ȥף
òϹˣôذ죿Ҳܰ˵ٳһ飬ԸҲһ飬
½תͷ˴һۣЦӦ磺
ȷʵȥˣŸ˯ѡ
˯óųԡȵȣָǳָ˯ѣ
½̴ٵءš
Ĭ룺ԣ֮ǰҸƵָ׵ƷƺͿʽΪоɿʽ
½ʮСÿС
ͷһСѧ㣬߶šʮаʮһʮһĸһʮΡ
á
磺
磺
磺ݡް㣡
ϵлΪȻصͷȻʮеٶȣҲŪ½׵ġ
𺳣½˵´Լ˵绰ߵԱߣԴ
лҡͷһ㶼Բˣ
䣬ӹ
½߳Ц⣬űƤҪķܵҽͲͣ
ŮһۣһۣС˵Խţš
½˵ãʱлһϤĻôιԵĵ⡣
Ȼֲȵ̺Щһ꣬ȫøɸɾ
΢죬½Ůʵؼô磬չƷﱸˣǲǣпոҳŶȼ𣬱
ȥ

лɫһͣ½Ƭ¶ϲã
ȥƱֻΪҴݲͥϢǶҸؼʱڱ
Ȼȴǣܳױӻһ½
һΣлⱧŶҸװʽִ죬½ʼ˺ͬĳȹ
վĴĺڷҲһ𳤱裬Ư˿ͬĿʽԵˣ½䡣
˵ģһ˫ۡ
½ο۶Ӱ뵽ղ鵽ĺϢвں޸
ͷԼһ·
ǴǰѡĴƣǻͨڵĻɫԱٯɫˮ
Դ庭롣²ƲԺᣬ½ĽᣬÿجΣڼ޴У˯ѡ
껳ô˻ٶȣչ½̵壬ƭҩججŮǩһЭ顣
ȵ½ƲɱֵĹϵЩѲƤŴӾѺ󣬷췭ظԭµĻĹɷ˽
һҹȫûˣ
ͬлվ½ߴڱȸ۳ͨ·˻磡
ý׷ɷãԻͶǵ飬Ҫեļֵ׷ĺѣ׷ƲĹϵ
һеǴʲôʱģ
ؿл½վ¥ǰǻݵǳ硣
л뿪һĸ飬ҵͥʼԽԽ⣬ԽȴʧȥԽࡣ

ǰл⽻ʱĹ½κü٣ŮӰ翴ĹؼԿף
лᣬһλᣡ
лӵ½һĲƸֻҪ½ˣлߣǸ۳½ͷ½Σ
½Σȥתײһλͬ¡
鳤˵ܵȱˣɻæȥæ
㻹ŶҲԣϾҲй˽˷ɻС㣬Ǳͨ˼ʶͬ
½۵׳ֳɱ⡣
ѹѹñܣסתʱ۵ɫƻԺг͡
ɻֻҪšһ˿й̳ʴӣԸ۳ǵһ·ȫǴ󺣣ȽҲط
ɻϽɡֻʣһ½һѻл⣬ȵлʹعѣʱ֡
ˡ
䲻ײ
ʱ½۵δɢޱޱôˣ
ĽޱЦ󣬵ݸһɡ̫ˡ
½ؿԼԴΪ˺ֻĽޱݣסҹ
һɲǼ䣬ҡˣȻúĽޱԶҲһ˲ȴ͵ҡͷ
Թã͸úӵо޶Ʋл䣬;лǧ䣡
뵽⣬½νӹɡʼΣ̧Ľޱ֣ŵ
ޱޱҵĺãҶšҶɽʱһõ
Ľޱ¶ϲã㣬̫ˣͺá
½μ仰ѹñܣ½߱־˽˷ɻȥͬ²ʱ١
뵽½񵽲һȴв˻չҪڴϵĻ棬½ۣͷ޾죡
Ǹл³лԶֻ
²ߣ󹦸ת
ͫһ˲
͸Ա֪ʱ󣬸ոԶͬ²֪ʱУ˿šˣţ
½г־ţǣûУң
һϤӰȴӾ֣߸߾ֻ¼ˣ٣ʵٱ½ıɱ֤֤ڰɣ
½ο۵𶯣ޱޱô㡭
ѪɫɲǴȥ٣Ժ飬ŵؿǰˣһ˲Ǳ˼ٰĽޱ
ĽޱôܱǿҳĽޱ
Ľޱָ򢣬һչģЦ
ΪʲôҰ֣㱳лʱ򣬲Ӧ뵽죿
½δٽӲͬʯ
ŰʱĽޱԱ˵꣬鷳Ȱĵϰ࣬ײл⣬
㡭һģǺң
Ľޱ˹
ⲻǺѧûлʹᣬ˵ʵ㰮ңҪҺúùӣԲģ½Ρ
½ΪʲôΪʲôΪʲôҪң
ĽޱЦ
˰󡣼л𣿽ʹⲻԼ̰ԣ𣿡
½ɫ˲Ť˫ֱסҲض
ͽ֪֪ҪǰңԺҺ飡ٻܷһ룡
ĽޱЦʹ᣺ôڶţܺлһĴΰ￴
תʾ½ȥǶvipվ¥
ţ㿴ڳЦӣڴѧѵ̨ϣСʹעҪ׵ӣ
ѧУ԰ûⶰվ¥һĵվʲôǲǣ
ս½ζߣһɤ˵ѪܵĲпʵ
Ϊͷβл
½ΣԱذڵϡ
ҧ´Ƕ¥ͼ¥ˣǷѧʱһ˫Ư۾
¥
лŸС⣬ƳۣǱôôˣʲô
½ֻߵԣģڻֲϮƱץ˰ɡ
вòò⣬ע̬ɣ
ܰɡ
¥£Ѻ½뿪ѧ̨ûֹ־磬ڶ˼ʱֹ
ҵߣһΣлߵնҪס
һС⣬½䣬ɵؿŮˣ𿴱𿴣̫ˣ񡣡
á
½ס캬סιС⣬аң
ҲǣֻҪҾͺá
һֱһֱֻҡ


70 
صȴ򣬴ųʪˮл˷ɻִﵱغһڿ価Ը֡
ǰ߿յȥиǱûϺʱټֻйֱǱˮףһǡ
½Ϊӣιʵء
ķлתͷһװĵ˳ǴҴҶ
лǵ㷨ʱѧģΪάҵ㷺ϸһˡ
صĻʿͷĽΡ
֮ԼǵôȫΪ½εԷǳʢ̻δ˷ŭ飬µסüΡ
лӡ
˵Ҫþܾ½뾳㷲Ƴߵ½ʼ˼ҪԼҲ룬ô졣
˭֪Ƿ׷׳嵽½ǰǸмϲ
Elodie½Щ֧֣ܸ˼㣡

ɫͣ½ȴ׵ͷɫȻ
ҪӶȼ١
Ŀ䵽лϡ
Сü̺е͸һдģǳ𳤱裬βһ໨ɳȹġ
ɫƯף˲份ǵļ䣺㣿
л¶βʧòЦˡ
ȺըȻۣǶǵĻе졣
лתͷ½ôʶǣȴȻȻ
ElodieôľԭΪ㣿
˴ʲô
λ˻֣˰Щָ̬ļ
Ȿǽ׼͵άŵл½ԵִǸչʾ
Ƭÿһҳ¶ԱȣοЩҶҶͷտ̻ΪԻɵƻͼ
ǵõ½ľֲѲɽ󣬻ٶðȻģ
θмؿ½˵½ЩǾṩȽ˻ѲɽǼָ̬
лԣԼ⸶ʧ飺
ǵʱͳ⸶ҷ֧
ΰڰ֣ʱElodieǣ˵󱲷ĴԸæе90%⳥û뵽֮ÿһ꣬˽
лͷ΢
ѹֵǶʱɫ׶ҪǷһծ׼ֻʨСڡ
ԭ½ĬĬΪֵ
תͷŮˣκ֪죬Ҳ½ǲ֪𣿡
½ĸ󱳣һţε
ǣʱûܺһ𣬸ЩֻӸ׷ˡ
¶Ľתͷлݺ½Σֶ½ĴָƳ磺
ѻˣֻҡ̸ǽ飬ǺElodieеһҸ
л̧˫ֱס½ͷҲãܹһҸ
ιЦΪһգźΪһżա
˵ͷͬ⡣
ӰʦǷ޲ԭϵ׷ʨˣó׽̬ͼƬл⿴žͷţѾ׽˵ʱ̡
Ƭϣͬȹǣ֣ɫˣ󺣡ɫĺ֤£߹Ľɫ
ƬЦָָ·߸ƵĴڣ
и˵ܾǰһమ޷ʵأԶػԷڶ죬˫˫޴ĺյء
ֶһ޶̬ŰܳԽֻҪǼ֤ǣ߹ˣܻİ
л⵱ʱ˵
½ֻЦʲôţ˿϶Ҫƭ򱣽ƷСƳ½һۡ
ȴٿȻŮ֮ǡ
½۽йصףҶ档
άҵ۹ߣʱҪԵͷ½ߣлйص£Ըš
μ״ȥβڵСܼβ裬ҲǸס
½ͷӦ£ǰݺһ
̴·Ͽ㱻˶ΪҲصЩһеĵط
½󣬹˹׹ʱҲΪǶϾҵأ̫̫Ǳ뺣оҵһ̡
ۿ֪ʲô漣
Σӹ䵽ʼԼʮָ۵л⣺
ǹоŻһǣ÷˱㡯ҾЩĥѣǼҪ߹ıؾ֮·
ֻҪܼҾˡ
ĸ׶ʱ庭ʱ׹󽥽Ԩʱ½Ҫʱ̡
һҧ߹ֱл⣬֪߹Щ·ֵõġ
ȵ뿪˹˹·;Ư羰л̲ס˽С
ָ⹴Ư裬лڷɻģŻ±ģŮſУ
㡭
ţ
л⣬һֻؽڳرصĿɰС϶ܣǲǻΪ£
½̲סûô죿
ûСֵΪ£
˵꣬лⲻʵؽԴڣŮȹVƣϣȻ߱ʱջĿ⳯̽
ȫǰҲССҧסƤ⣬ק죬¶Ͽᣬʵ
û𣿽ʵ
һ͡
Ůʶ۽Ϊ󵨵ǵ˼ңͷԶݿհףֻü³ڹ⣺
ʾ
л⿿ţ̲ḻӪһ£
Ǵҹ걻ϳţԼⷿнƹҼĵƽ㣬۸ɱ˵լˣпӣòᡭ
˵ʱСʱʱؿ½ȫˣӦġšҲ͵
ţǲ㣿
ǡ
ʲôĳλС̵ʱŰҹսţұͬӰ
ٿȻĽɳƺ͵һ١
½΢л⻺̽ȹڵֻ֣ϸ̯£˲㱡ˮ
С䴽ЦҽСС̡ѹôѹ׼ؿް
⻵С
֪лǹģ½۵Ƥһ˲ǷʰĵƤ
̧סл󾱣ϲ·ϵ찴ȥ
Ƶͳޣ볢С̵ţ
ȹɲǣֻȴٿȻ𶯡
½˼Ƴۣ˸Ҫһ飬Ϊʱĵڡ
µ˼̧Ϣ֪ͨƳ٣׵αߵŮƳۣ⻮ֻŵߡ
ÿߴ٣ѽ

ڴͻװģΣŮˣ˿̺ڷɢȹ䣬¶ѩɫһöӡ
Դʱרעĺ˿ȴ֪ͻǲ΢΢
л̧ͷ⻭棬챻ˡ
֮ǰ½ά칫ҹ໭棬ˣڰ칫£Ůǩļʱʹ
뿴½ʱĿ±Ūͫʧ
Ҫηĸ֮浽һͿ
һֻȥⰴȹ߳¶ѩԴøʹŮ˻
Ů˺ʱһ٣ƺ绰Ǳߵ˲׽½˱ۣ΢ƣ
Go aheadwhat s wrong with the Market report˵гʲô⣿
ʽѸݶ̴٣ŮɤǵĶԲ³˿״̬
лȴڴ˿̧̻ͷſ̺΢΢¶ԼнľӨ΢ס
ؿ½۵׷ɺ죬ȴ֪ζŮ˫ȹ磬ƿԼȹڣϡ
ǰ޼
·;˹˹ٺãʼеС
˫ֳΣ泵ż··ҡΣ½޼ɵ
˵任Ƕȣʱʱصĥ
ƣ֪ʱΪ£࣬¶Ҳ̵þˣżʧʱһֱߡ
ƤëϡǷûл壬ĥ
лûһͼֲס̵ָͨ죬Ƥץһۼ촽ҧ÷ףܡ
½ȴһֻ־Ͱԭλ
˹˹ʱһӣײԭλײ˲ͷ
𡢱𡭡㡢ɿ
½ϵ˫£Ķסܣ΢ʾ
˭ģ
ݻƤϣ类СҬ֭ϣһ̲ˮݡ
лȲ½ܶҲȲͷʱȫŮϣһʱ֪˭޵ø
ҧŴҲ²סʱ½һƵӢλ͵⣬һг
ҶϣŮ˽ֻһ˲䷢ѹԱֱף
ϲ
ƿȨԼ½ȫͬлŵҪܺҡͷϲ
䣬½룬һӭһơ
ʪ
ϲŮΣյسüʱѵĺ
лⰧĿڣϲϲأϲģ𡭡
žžž½˼£ѣСϲΪʲôѣǸϲѱͷ
˵꣬Ů˰ϥ䣬ۿܷ»ش
ߵֱ±½ɾĺë
Ů˷Ȧҧסĥһ뿪ơ
κ½Ȧϲ
ëˮʪ͸л޺ȧǣͫﰮϲʲôҶϲ
½ؽ뻳УɾϺۼ̯΢복ȹڣĴ
ҲϲʲôݣҶ㡣
лףоղɾĵطˡ
½ȻƳ治

ͷ
θϰ˱ӲţĥپãûԵʼվö
ʹӷ涼벻½Ů˵Цѳ£漴ľɫ
ǿҪƵˣιĻͣ𣿡
л͸½뿪ʡԼһŵŮζ˼̲סˮ
װģسֽӣȹӣװæµã³ʱȴȻǿյ̺ϵһƬۺۡ
ֱƵ½һտĵιߣҧһڣζס
ǡ
㵱Եıزտܷĵسˣ
һ
죬ǼΣķĵزһΣŮ绹ˮ㵽ߡ
ȴΪ¶Էƣζͬؽտͨͨ꣬æܽСУ½ΣС
̲סս½֣±ŮָָѵҲɿҲٶˣ㡣
½뻳УЦ˵ӵҲһ·쵽ͷŵԣһԶ㣬
꺣л֮󣬱ȹһε½Ϊᶨɿů塣
Ǽ΢ᣬ˵š֪ˡסϵĲܣһŮ˴䣺ǶҲҪΣհɣ㡣
Ҫ½һƽƽȫǲʺ磬κηꡣ
½ҧһ벤ܣŻĴá
۵سͣھƵʰͳȥܿβСε˳Ŵǡ
﷢صĽӦͣһ˸߹һˣ˵Ƴ˺裬ȥʱѾҹ
δȾ򷭵ˮƿǺкл̲סͷ½˺ܾãŷֲǻؾƵ·
㡭ȥĶ
½΢Ļ𣿡
ԥͷţ
ֻҪܸ½һȥﶼС
ֱǰϡ裬ǰһڵߵİŽҶ쾡ͷٺһصĺ춥Сƹ£ͯλá
лһ
Ȼʱ½ǰߣſ룬109999ϲ趨
űƿƻͨлֻ￴һ۾ס
泯󺣵Ժ䣬ǧΣǽһչһ˸С̨ľ̨ϼƯͲ
վλðСֱ⺣һĽУҹĻ
˵ϲﻹߵǧ޺ԺװǧٰѸӴͨҡ
תͷ½㲻ǡ
˵ֻҹ
½ҹݶٶ̫ˣⷿǵʱҾ͸ģһ¥Ǹոĵġ
룬¥Ͷ¥㶼ϲ
Ů֣ȥ¥ͨ㻭ңɫ޴󵨣ĿĹ߼йǽϡ
仭ͨ͸ƣٺһǽǲڴܾ֮࣬ĺ
ؿ仭ңֻӿĺ˺綼ůȵģȫ½סమ⡣
ڶ¥
һ̨޴Զ
㵱ǣȲǣǿ˯ţ¹ź
Լǵõź½ȴʼշϡ
Х½뻳УΪϵ磺
һֱҪԼĺҪֻԼķӣȻʱûܺһ𣬵һ͸㡣
滨԰ϲ¼װ޷Ҳůɫɫ
Ǹǧѧģϣסܹʼյĵطͻǧ鳪衣
½У˵һССԸ
żң͸ˡ
лͷ᲻ӿ
½ס֣Ĵָḧö䣺ǵȥƵͻʵˣһֱⷿ
Ҫûһ𣬾Ͱⷿĳ䣬㡣
ȣӿ⣺
ͻ룬̽ⷿÿ䣬ҵ㣬Ұ㣬˵Ҳһûһ𡪡
Ҳ֪˵һۼ㣬޷԰εذ㣬ϣһҸƽ֡
л£ס
½һĥûеõ㣬յĽΣΨһľҰ㡣
ӵһۼл⣬½޷԰εذһ˲Ķá
лţ㡢㣬˵ЩĥѶΪ˱ңҲ˵Ⱳˣ㡣
ǰеĵùңΪ˻һ˲ܵõİһˡ
ޱңûк½̫á
̧ͷ½ëδɣΪЦ㣬Ⱳˣллһֱһֱڵҡ
½а̣̲ססǡ
˽ӵ࣬潻Ϣ봽ݣӡÿϸ
ֱһǽ̻ȼ
лһ½Ц˵άרоĻ̻ȫ⣬ֻΪƵġ
Ů۽޵ᣬ˰벽ӴóһУ򿪺󣬰ǰ
ͷѤ£̻ʢţ½򿪷Уٸöлնµ12.25g䣬ᶨ
Ըҽһֱߣһӵлˡ
л⿴ö䣬ͷبŲѤ£Ư̻ף£ǰθ顣
ãЦ䣬ĸԸԸ⡣
֣½öָ⣬뻳УҰ㡣
⳱ϫӿ˵ŰϢ
л㣬ҲԶ㡣
To㣺
һҶ׷󱻰ֱ㣬Ҳ֪ģҵʯ⡣
һ̣ҲᱻƭҲֻİ⣬ҪѰҵҸյ㡣
Ҿм࣬Ϊ˵ִƬ塣
ӴԺమأٲҪֿ
л⡹
To
ΪⱲӶӵļңֱַ꣬źٵ
޷⣬𣬱ԼܳٵĴۣҵȴֻԶͣڵ·
תԸϢҵ硣
ӽҪͷϣ
½
꡿


71 
ƹůɫ޵ĻУ½ϣлУֿö˸Ĵ䡣
⺣˻ĴȻöİ
ٻǽ棬׵̺ɫɫʵгģӳԡ
СʱõͲߵСŵƹ⣬һشӰͶÿ䡪
һͯȤΪӿů⡣
ǧǧݳƷȥ˶˵䲻ϡʱлΪԼҲϲЩݵĶ
ֱ½һ°ڽ磬ٸⶼֻȡߣ˾ţ˾Ͷ
лĽǶͺͶԴǡ
ǿøУ½°һصġ
Ը濿Ů˵ͷҲۿ죬ŬҧŴס΢Уսβ
ôôް
лϰʲô¶ԼʹҲ˵ԼͣҲ֪ô½һ֮ʼðޡ
ҲǱ֪Լʲô½ᰮ
Ҳɰ޹ܷûС
½Ц
ŶûУÿſʼͱҿ޵˭ڳңҧȦסҲҪ޵˭ղſ̻ʹ޵˭

лһıжһͿڱЦ߳ŭһҧ򢣺㣡
½ۣʹ¶ñ飺ţ
ȴ˶٣½ۣӡű
ллôңԼûֵԸԼҲǵõĻȫסˣⳡʽôİȫС
½һУֻ֪һѣȴ֪һΣ½Ϊ˱ٶһ̤Źء
лһĽסѹµ
ǽ㣬㲻˵ңʲô¶嵽ǰ棬ҲҪúõģҪҵϣͶҡ
½Ǽ⣬ݵá
ŮĴָΎβ⣺
ѾŬˡǲǵ֮ǰȥ۳ңʱƫͣոͬʱӻ᲻СĶ㡣
ʵ֮ǰ״⣬֪Ҫ庭ǶŰҪûĸ׵һУֻԼ
ʬ⡢ͰعӣӮǣҲһ˿һĿ֣֮Ҳν
Ŭս·ܰ½ΣձԵŮϵú£ֱ̧ۣ⻳Ƕ
ɸһ֮ҾͲôˣÿ쿴һ˯Ҫķҵ˻ŵĸо
½ͷ
һʳÿıĳŶ磬һУ޼ɵĺҹôö㣿
л۽ỹûɣĻÿһ£¶ߣ̲סƳ
˵ܰӵʱܲ𣿡
½ζü˭ڳûԱóҪûxȷϸҹӣ

֮ǰĳʹ½Ů˲ϵӣл࣬˵öԡ
ֻʹ½Ҳ䣬ãĻ
лұŶǶʱ䣬ҲоҵʹڰһۿͷڸһˣҲرҸ
ٶ̧ͷ½ǿԺǶɥͷúϧ壬Ŭһãòã
½̧סգ⣺
á
ŵģ깲Ҫһǣǰߡ
ȹ̵ٶ£л۾ػӦ洰⳱ϫںӵ૰⡣
֪˭˯ţܰΧҲȻǡ
ճʱлԺʱЩţ˯ˡ
˵
½ΣſŮ˯ˡ
ǵԼͦﴲӲ˶Уļϵ˿˿Ӳˡƫ޲ȥ
ôֻҪ½һ͸˰ҩƵģĶܵͷ˯
۾ֱŮסǣ簲ʲô
㡣
ش𲻼˼ѿڶ
ŮЦ쿴ڷɻûϢãôΣ˯һ죬ڿҶˣţ
лӿлպ͸Լڸѣû½ֱһϣѪҺѭ
شŮȥҡҡͷû
һ˲
½籧ŸɰŪСְ죬ڲ͸չ⣬ҧظѡ
ȥ̨ĺȥԡңϴѡһ
Ů˲֪ѡûбǫ̂Ȼźȴ֪˭ԡҡ
½ҪôžӣԼ鶯ʱ޵һͿҪô˫Ųϴ̨ߣֲӻһжյ
ֱ۳Ųס䣬תԴϿ½ͻԵ壬ͷͬĵط
ֱ޵÷Թ½ÿָҪžӻش½⣬ڸڽеÿһ
󻹵һϲŮ˲ſϷŹ
룬ͷ飬½ְֶ£ãֺõҲŮ˴ߣ
طòã
ˣԡװõǽˮ̨һĴʯһ⻬մˮֳŲסϥҲ򻬡
ʱҲ㲻½ɰקҲء
̨
ѹסرóͣҲ˷͸ĻҪǽг½ֻȦ
Ȧ³ҡ
ȥڷȫΪ˻ߡ¸ŮˣֱͦĿҲȥ
½ЦյȫգݺƤһǺӡֱ˵ۣŮ˲̧ۣ
ֻ̨ԡһ㲻㣬𣿽֪ˣ¾ÿϲĵطһΣţ

ͫ׵ʹҡͷ
ȴɱԡң˫ϥϴ̨ʱŮ˻ӵһˮͷ£
ȥãֱҰϴɾ㣬òã
ȹ̵ƣǽڷ޳ָ׽ס֣ɢһݵĿֲ֡ԸС
뵽ԷһУŵҪڣһ뵽ܺ½谭ɳܵ¶ϲӦ
ҧŴ۽޵ʹõ££ϥǣԹԼϴҺ½ϸϸϴ֡
ˮͷˮڸϸ΢仯
źɵʱٵǰϴôɾ׼ʲô

ֹⶺ
лҪѪҧŴβźһҡ
ô½һ䣺̽ң
ߵ۾ʪˣܣȴŮ˵һ˿ϴ̨Ŀ϶
ֻգᣬǿ̳⣬׽סֳֻԼȹȥ㡭
нʲô㻹õϽⲻԼͦģ½Ȼ
ʱŮ˵Ƶ鹤ߣ޼ɵÿ󼡷ֱ΢磬̲סֱ
ͫʪ޴ҡҡۡ
½һء
һ˲ͷȻŮְסɲǼ䣬Ӳȥ˲˻ȡ

ưĳʱϥǷֿ
ҡͷѾ
Ҫǲǣ
ǡҡһᡭ
ô뱻㷣һסԼסȰţòã
ááãᡭء
ԴһƬ磬ھϵҲ䦳һȦʪӡ
泱ϫӿĺ·ԡңһ˸һˣ˺þòʶƿƺߵ
ƽ˳½ʱΪ˴ĿģþһֶαĿڡ
ϴ̨ɿϥʱ޵ûߺŮǣ½´ټ
Ůײָ⣺´Σʲô´ΣΪʲôҪ´Σ
Ϊҡû
û㶯½ͷͺڷ䣬ιĿڣٶȲȻϴұ㣬Էι㣬׼ʲô
л⻹ûͿˡ
ֵǣ½֪Уȥ̨һִǰסĴֱ׹һֻƹ⽫Ӹš
Ҫߵ٩Ц˵Уôô飬ţ
ǰǰǽŮ޴ӣʱ½׷ֻҪƷࡪ
Դ𽥿հס
ŷ½ڿɳϣιˮྷεһң
ǲرϲôܿĵιȥ
ҧűأ۵½½ڼҸ֣ȴû˵
½ս£رϲͽܽӴԺ󶼲Щ˺òã
Ժ󶼰Ūιȥ
лͷҲǣҡͷҲǣֻŵžžવ
½̲סЦǵ᣺ġԹԣȥͣκòãȻȥϴ
ӣίصͷֻסŮˣٱһ
뷿ӵչѤҵĲӽɫɳ϶ĥ´ãϴ½Ρ
ɽƣɳϷ˻ȡ߲ˡɫζȫ
лⲻСĳԶˣŵô˸ãŮ䣺ȥɢɢҰĻ鿪㣬ţ
ͷ
뿪ʱָղŶ˲ֱõΣͺմ˻䣬½״ӹȥ˵ɾ
ǸʮĿҲһͬڼУֻѡʿݵ鳤ȹ߶ȥ
½ⶰСѡĵطãƯע˽Ƭר˰أ̨Ů˹û·ҧЦŵģ֪Ϸˣ⣬ȴͨһƬ
£Ư˻һ˾ɳ̲½ȥȴǸƵɽ֣صȴƬֲʢͨĲƺҲдС
л⿴ƬⰻȻݵأԺкȻһͷҲ֪½Чô
ţǰһ·Ϳ˸һ񳡵ƯزǸƵļͥս뿴ûֵѧϰĺþ飬ȴһϤ
л⣿𣿡
תͷһϤףѧͬרҵͬѧ棬ҵϵرɣû뵽СС
ǵóˮʻҾƱҵͳˣ֮ǰ½ÿϣͷ⣬Ӧùϵ
ѺõͷʱҲڰ
ɫ͸죬üᣬͫȴǰȴ٣ģȴѧʱơ
½ϸ۳ˣлԼܳȼپˣôһûûǵӣ
ٿʺϺߵ͸ϣȻرȴÿδǰҪر̣鷳úܣΪ΢
Ҳ̫װˡ
ţڵ
ҲǿȺϢμİɣұȽǮ𣬺öǰ¶ͬѧ
˲Ҫܲܰء
лԣɫ˼֣Ҳߣûӹϵʽ֪Ƕȼٸպ·
˸Ȼţ÷ܣˣһ£Ǳҵѵټ棬͵һġ
л⵭Ҫڻ񳡵Ǳߴ
л⣿ôҲ⣿
һѩ׻ɴȹ׳ͯţĴѧΧߣЦŶл֣
Ǹոջڲ¶ͬѧأôˣǸ½һȼҼǵ֮ǰһ⣿
Ѹ͵ǰ㻹˵أҪ½ǻȦ߾ɫÿûﶨɽ鳡ء
԰лл㰡½β˵ɹڻû鰡
òǿ½½ڡˣƲϵ
ǿյ˫֣¶Լ
л⿴һϤף𵱳½׷ԼʱЩ˶֮ʹ½Σ㻹ڼ½ʹϵ
ЦЦ˵ˣ
ȣҼǰͰ½˦ˣΣո֪ʶ½ڡ˵½˶̧Ϊֶ䱻֪𣿡
Ůһʴʣ½ݶϣɫ㵣ڣ
ˣҵĺӣҼҲףȻˣӣҲɡ
һĿ˲ٶҰȦͬУ㿴½ΣһҰ㿴ûĳɹ尢̡
лɫķϣͬѧ£ֻ
áûͬѧ׵Ȥף»֡
˵תߡ
Աȴϲͨˣͨ˵绰½ǡҲ߶ȼ٣㣡ʰһ£֪ͨ˾ǣһ½ܼӸԣ
˲תͷϲ¶ЦݣǳǱ߶ȥһغ̺ͷһӰ
Ůһǳɫװƽʸȴɫ䵭ƲͥŲҲ߳
վں̺ʱźۼлڴüͷСɢôɢ˼һˣ
׼ʱΧ
½ɣCallie˵պ߶ȼ٣ð룬Ե֣
ûдĶȼټƻɣ
ҾһŮ뵽԰
ȦƽıҲ׷׳ӣȥкһʱѲֻܱӦ𣬱л⡣
СԹվԭأȴš
½ſü⣬ʱţôˣ
ҪǱߣһƿˮƿȪˮ˵½ѡȼ٣
ӹĴ𣺡ţļ塣
̲סͣɫ궼ǲ죬ҲرϲŰѻٰ죡û뵽½Ҳϲ⣡
½ƳһۣҪϲ
ţ
㻹ûӦסˮƿöˮƿͬ˸Ľɫ˻Σ֤ˣûڿѡַ
Χ˲ˡ
ۣ
˵½˻飬άȨΪ·䣬ԭģ
½ôҪѡ֮ѡ𣿹켸𣿡
ȫ߶ָɫϣ׷ʣ½òᵱǺͷģѡȼٰɣ
½šٶȳл⿴ȥ΢䡣
ղŵ˾ͶΧתûлβμӣ˿ҲͼѧͬѧճƳۡ
һ½߷ΧڻΣ¶ֻ
С
μͬѧԭǵŰģһ۾Ϳģ½Ѿˣû뵽ɣ
˵ģ½ᱻİ˽ڨӲκӵĴţǿлڿС
ƶ϶Ҫڽ
ȹڣֻҰ˵ˣ½Ǻ͸۳ļҵǧѽ
л⿴˰죬Ů˿ûг˼ֻǱ߶ȥ
ҸҵΪҺϲ顣ҾҲܲǾлˣҸ
ͫ׵
лң
Ҳ𾪣ͬʱлĿΪ䣬½˶ݣʲôȥɴڨƾ
˽⾩Ȧ˼֪֪˵ɽλ˵ǾƯˣҲǴˣ
֪ǽûҼأ
½Ů΢ɣšˮƿųζУ²ӿ죬лΪ᣺
ҷȷʵǴˣ˫۾ƽտ䣬ЦرᣬһͶһ顣
֪ԵͬɲǼס
˭½ģһ١ƽ˭
ҵ̸УżȻ¶Ц⣬Ϊж¶Էÿƶɼƻһ
ô˵ʱЦ͸ҪǮƵģ
ҴȹڸĳȲû뵽
½лĴѧͬѧڱҵֹͣ½Ųش
ⳤԴҵر棬㣬ԸҲرƣ˭ܺá
㡰ۡҶʶˡ
Ա߸Ҳ˵ͷ½㲻л⹴񣬸Ͻʾ˹ȥǸɫͬѧߡ
⣿
û½ſе޵ģһأ
ҲվӿԼ䲻䣿
׸ҲʱЦˬʵظ
½ѷ˶ˣҺĶˣСŮǿɷר߶ţʶʶ
ǰҲ뿴
пûȤμӻǸӸvipר
Ҳͷڷӵ绰ð𣿡
½ɫƵسлȥߵŮԱߣࣺ
ôҲ绰

һͷˮʱ½̧§סлǵƿӣιһˮƽ룬ѯʣ
Ƕر㡪ܸҽһҵ½𣿡
бͣ
㡢һ⣺


72 
ټ񳡵ϣ½лǵ̬Ż£ȫȴһ
Ƕر㣬ܸҽһҵ½

һƣǵԲ۾ֹ֪˭Ⱦ
ҡûɣ½ел⣿
㣬άλ½Ľ۰л⣿
л֮ǰǺ½νô½飿
һƬȻ
½⣬Ҳã̶ʱڣͽǵۺĿȫ۵ףȻµл鲻õԭ
ԭ͵ɫɲֽ̧øУͬ˱ɨǣ
ҷѾǧ׷ˣҵʲô𣿡

ҡͷ
иε뵽ղŸǵĻΪлԲȵģԲ˵Ҫ˽ܶ
СǱΪҵּҵ̫ãŴҴҴ飬Ҫ֪ά½
ݺݴ˸
ҲɫӲղŸȫʹɫڴͥ°˼һĹ͸ϳȥ亹¡
Եıͻڷ׷ҹƣ½»ӵİ䡣
ԶϢͬѧΧ˹׷װԴʲô¡
лˣĴϰһԣ
˭ĸϰ壬۳Ǹά½ҿļٵģ
Ҽǵ֮ǰŮҲ½ɣǸѧԺô½ˣ
ѹղŶ½ҵļָƵӣһΪţ˭֪½˰
̽ųлȷϣԣ½ȼ٣
л⿴Իػ̬վߵŮˣͷš
׼ҷ򸾻֪ղһУƵúúãλһɾ£һԣ֪λʲôʱ죿
½˹װó֤ڣ
ɹ涨֮ڰ죬ִ̫ˣʽƬύĻ񻹵ϸﱸ
˿ż߸۳Ǳ־Ľ֤һʱû˻λʵԡ
Ǹ½򽻵ļ̲סЦ
½Ǹս쵽֤ôѽ֤Ű
Ҵô½ǹϣΪʱʱ̿ҫƯ˰
ۼ⣬ҿˣϱڶǰˣ͹ġ
׼ҷȻǲǱ֤ʱ仹磿
㽩Сؿл⣬Ц
ǣǰû뵽½ôʱˣִôҲ˵һ
л⽫׵ģ۵ףһʱֻЦ
ɺ½ȴŹǣŽֽ֤ţĺβһѹƸʢ
ôϵܺ鶼ûҽʲôҪ֪ͨ㣿
ҭ¡
Ա߱ЦŵĳٿȻԡ
ʡϷ񣬷׷׳ӿȥ
ʲô˼㣿½˲ͬѧ𣿡
㶥½Ŀ⣬˫ȷʶᡭֻΪڸ½ν
½һ˽ʷǳ̬ɹ涨½ηֺҲ׷
˲һҭɫҰס
ûûС
½Ŀӹûٿ쬵ɨΧһȦˣ
Һҷ˵Ļ۴ӵ»Ƿɲ棬ϹףҪǶǸ鷢չɻ󣬴Եҡ
ҪǱҷ֣˵治лͱҲ
Ŀɨ£ݺһ¡
ƽޱȣ˿ȴϤƢԵĶеĿֲѹȸУ׼ҷ򸾲ź治µŮǸ
ԭлȺȫԴװȣ˭Ҳʱ
и׼ʱ
½಻ɳӣǻ̵ӣԱ۸Ϊר޸Ĺ˾涨
Ǿ͸û˵ˣ½̫̫С½϶ˤˣ»ˣ۸ŵĶõ
㷢˵ĻǼƽ岮ۿĸԼٴɫǺµЩվס
ԡԲ֮ǰˣԺԲҴ£½Բ𡭡
ָײŻɴȹڣ½¶ɫ
½ǣл֣ӿڴóڼϴɾĽɫ䣬Ůָ
ýǸҷˡ
˶٣ǿ
Ȼҿ۸ʵϡ
ҷӵеάȨ൱˾ҲӵӦȨĳЩȨʱֹ
һת
ԱߴҴҸ磬ҲˣæߴϽ½˵Ǹ׼ɾôڣ
Ȼʼڡ
½˵˰ɣԼŻҪֳȨӰ氮
ЩϲޡȦǣ밴½ı׼𣡡
ջ˵أлСǾлˣ½һ飬߾ϣռģɲóĳⰡ
ҲǣôƯľдС㣬½Ҫǲɵñ߿
лⱾǣ͵Ļ̲ס
һСûصʱ͸һУֻһûҡ
̻¶˫򱼸Χ۱ֱ½΢΢𣺡ȻҵˣģӵеһҲֻԸ
üһüһμһι
ûʼҾôԱˣ
ðλףþã
лĦöɫָ½ɫʵıʯĻƽ֯ƣŮָöһͬ⡣
˷ͷ㡢Ǻ˵Ǹһͷߡ
ͬѧǣֶʱΧк
֮ǰѧУʦ˵أȥһɶˣ½Ժǲ
лǵרҵһʱ仹ҪȥӢչɣѧרҵȥ԰˻ФͲˣл⣡
˺úõģҲһᣬĩ¥ϰңʰҾʣһˣиУеĹԱߣͻȻͻͷһߣ¾ͺ¡
һǽûͷرƫƧҪеĶ֪ᷢʲôأ
ô˵Ҳˣдʳ˸˴ڣ·СС˵˾䡯ѳԡÿɰ
ƽлɫ䣬Ҹڨģ½νҿģ˹
ԭϵȵͣôƯ˻ôãѹ½һ鰡
߶֭л˾٣Լ´ȥеʱټ
˺ͬѧһ˼׼ҷ򸾷Ǹͬѧ
ֻú½һ
¶ͶӰĻĹ˲䣬л⿴ſţ۾̲סƳȥ
½ҲڿһʱսôˣǲҲͽЩƬ
գ۾¶ԵĽ½ùιǼ⣺
Ȼʱ̣ܶһÿ˲䣬顢ĽաһΡμӱҶм¼
ٶĵ㣬ʱǻҲţȡҸòã
Զ顢ԽʽڴΪз˵ɫ飬½ΣøԲ
ָĽָ
лʱܾ̫̫գٳٻո壬½ʦעԼѪ밮⣬ָ
뵽⣬ֲطᣬоԼҪɶ˵İ޹ˣ
㣬㻹ǵʱлգڻʱգõףŻ鱦Ҳء
ʵĽ
ֻл缸죬ҲлԵȻ컯ŪˣлҵĳɳƽҸ֣ȴԵ
ٿ½Ƕ޷ܾĻʱΪԳΪű߽ϽûԼҪԼʱ
½ȴֽӹȵקһƴ鲻ŵҲٶõİ顣
ҲĽκˣ䣬Ц
鱦Ư·㶼Ҹõģ㶼ǰҲ֪һĻ񡣡
½ؿ
ȻõĻ񡪡Ǵ磬ҲĽκˣΪǴ̵ķ飬㣬ġ
ǰԺ㶼ԶҫĹ
ϯ䶯ҧ˵СģУֱֳԵ
˽ƣ½ͳͳ£ҷ˲óȾƣȡ
ֳϣݼ٣Ӧ꣬½ûôƽϣӵؽӹüξƱ
ɢϯʱлͰ͵ضȥŮ˵˫̲סȥֱ½Ц
ȾƵĵһ㣬ţôͻȻôˣ
Եǣػ
㲻˵ãôôࣿô죿һ˷㣬ҪҪҽбڹ
ҪҪѾһȥòã
½ܲԵض£ԺٿȻĳϷĻ档
лҲǴƭ½ȾƣŮ˰ɳǵޣڶԷھ˵£챧Թ
˯һҪƬɣҪ٣۸ҵˣҪҲɣ
½ЦžĴݹ
Ǳң׵һһ㣬׵ĳ̶ȣòã
պ͸ҪӦŮ˱£Ϣ
ʱ񳡵Զȴܲס·ĵˣڴǰӵǣ½
лպ͸ĵŮ˼Сˣ½ȴںֲʶ֤ţ쾭塣
ô˾Ʊƽʱ֣
½Ҳ㣬ƶŮֻȰ˻ؼҡ
Ѿؽ˰ϰקţһ½ء
㡢㡭ˡС
ʲôУﲻУϲʱң
ᣬŮ˼ףǱȮͻȻ˵СʹҲ޷ӿ
ǡҡܣȸѾƲòãˣ㡣
½ѾͰڵιȥĿֲģлŵֱ
Ժвʱð½֮ǰʱ˶ʶͰ׵ѣֻۣš
ȫ룬Ů˺֮״̬ûǻö٣½ڿǿģʽܰɢܡ
µغ
ȡѾƲ裬㣬һģ㣿
ôôһɣ
½ۣϷãٶѹǣӿ
յϢ
ڱɿʱ̺ˣȹҲ½ָӡµĺۼǳǳص
ȣƿ쿴ۣԹ½Ǻˡ
Ů˳壬Ŧ۱ţ
ҧŴС󣺡ϢͷšŹҺòã
½ЦҧǼӦɴ⣬Щվǽȥ
ǵ½̫ζܲ˶ͷ෴Ůϲ΢ƷҲϲ㡣
лŬ˼ΣᵽǼ𣬲ŰⱭѾƲ˵½һζ
ǡ½ֻ۷ˣһ
Callieҽйںû취ܵ鷳Сʱٴ
Callieûסͷһ
ʶʲôԣţʲô˼ܺ𣿡
Callieͣ룺ҲҲǡǰɡ
лԼˣӵĿ½
Ů˽ӹǱѾƲ裬ŶΣһڣģǡô΢У΢
½̲סݸ俴òŽӹָֻյ䣬˿˿ɱ⣺
ҶȼʱңCallie¡
CallieҿлװˣҺú˵
ۼ½£Ա߿˻½֮ǰ˵ãƭǣ컹ƺ֣
ݺݴչȥŮҧһڣĹ뿪
ë׵ذӴɨһ飬񻹲ִ٤潡ʱڤ룬ϢŸո˳
һ¶Ȼ
ƿۣ½ż׳쵽Сۣĸ첲࣬뿿ֲֻóӣ
ҴˣӦװ˵ҾãֻķϣԭҺòã
ѼӻӲ죬ں˵Ļſھ
лȴƳĶƽ֧ţҲʺԳš
ֱۼʵ΢΢ʱԭԵ΢͹쳣ԸС
಻ָ⣬½󣺡˵ǿˣָԳţ𣿡
½Ϣһ١
һ˲ģ˳ָĳָָഥ
ȴûꡣ
Сָָָָһ٣ֻʣʳָڵʱ½ֱۻ𣬼߱
Ƕϣ£ѵˮӹֻ롪
Ӧ䣬Ըߴõļֲɤ£
Գԭң
ͫɶȥ½ֱۼţͳͳȴ࣬ÿʱԼĦ
΢Ů˳µľɫ˴𰸡
һ˲ͷͷл淭ֻӣҡĽɫ˿ߣֻͣƯ
ȼԳţͣ
˵ţϾ̧֣һ⿪½Ŧۣϴղ޼ɵòס
ϷϢһأ
ɲǣлһֻӣ׼ؼȥ
½ֱ΢ɲǣһֻҲԳƼкá
ϵĺϸҡΣͬѩĻ԰汧סĻ֦ͷҡڡ
ɫ۵ף̧ѣ˵ˣ׼ͣ
˵ָ꣬һֻϳͷһζ䣬½ϢҵһͿ
ȴΥ
ٴθʱ½ͷһ׼Ķֲ̫͡
еĳÿ΢ĥζǴ볱ϫӿĴһֲ
ڷǲ֪ʱһκ䡣
׹٤ϣžડһ
лȴԲ⣬ӹӣ𣿡
ɫƤзйâĥ۹ľݿ½Уֻδйķ
һ˲䣬ǰĴͽذףȲֻССļӿֲܡ
û˵꣬Ҳһ
ŮϾýżֿףֱ㹻⣬ż£ɿָɲǣ½ͫһ
Ҳýá
лƯһ𣬵ЦⰻȻ·ÿֲֶγʹѻ˲
Ǽɣ
ӲԳҲö׼
ᣬʲôУʲôʱҺ٤ϴøɸɾʲôʱͣòã


73 
˵Ҫ½ֻҲ·׷ɣѵ
ұȲ㡭
ûлôС
벻Ҫ˵ı׼
ȲʲôŮҲѧˣöӻִӳﷴֳһ֧è״
ĩһβë
лĶëһ·£Ūʱë΢ҡ죬ǡֱ£һ٣
Ϣ֡
лЦ̧Ұ㣿ҪٸѾƲ裿
ӿëȴȥһöҡһΣ٤淢ϸ΢žડ
½̵رۣǺˮӲ£һεξ°ͣȫ˾ѩ׵С
˲СʱĳȲл⼸ӡ
ʴǵ⣬񾭵΢ʹлchunҩĿ£ٴ߶һ·
Ҵˡ
ӲӲһһ¶
ˮںɫϣ½ٶۣ¶̰󡪡
ʱܺлԭǽڶֻУѹԽʹԽǿҡ
½ԭʹȫѹʳָϣάָԳű׼ĵλÿһ¶ѡ
ֱ۳ֱ米չöӵĴڸоǿңק϶˵Ĵ׹
ֵǣлƫҪԶʱëض֧èգϸƤĳ䲻
鵽ֻɣ鵽ͣѩһƬѩɫ
ֱĸ첲Ҳʼʼٸ߱
ǫ鰡úܲʮ£ͰһȾζˣټһ¾Ŀ˶Բԣ
Ӳ֪лʦôóѧӲԵԸ񣬴˿ٯ佱һ˲лҲֵˡ
ɳƵò񻰣ٿҡ
ڸ𣿡ŶèŮűʪ縵ëĻεض¶èʱסա
繵ϣлرԹ
ҿˣƽһͷǲ֪Ҿͳף
½ֱ۲øԼάŸ̬ȫȥѹˣһò񻰣
ǡΪһáҪŸһ㡭
л˶䣬Ƿֿͫһۣ·û취ӳƬϣ
ˣԹòã
á
ϲ㣬ðϺۼˡ
ƯĺשСӭˮ֣٤渽
л;ˣĳ֧ţָĳɸ첲ˣҲεδ·
ʼգָʼչԹԳŵ棬Ůһȣʱſ˫ۣ㱧ң
أԱߣ첲ȴɿ̵ϡաǼ⣬һૣ
š
л⶯ȡһööӣ̧ͷеػӦţϲ㣬ϲ㣬ƭҲϲ㡭
ĳζţ˭֪ȴв˲䣬εصͷȥף
ȹӶŪˣȥϴ裬òã
áôо
ЦʲôʱоԹԣ㣬ϴ꣬·ȥ˯ţ
š
л۾ͷŪչҵ籧һݺ˯˸Ϧʱǣֳɢ
ϼ˻ȾɹķɫСֻһ·׷˻ƵƯ쿴⾰ɫǲرÿ
лعͷҲֻ½ͷֻĵƵлȹɳ̲Ϸ´ɰĽӡ
ͬͷ
رÿȫÿķ羰
˵ּ꣬лնһ·͸
ٴֻԣұûÿֻиÿ
л߽ѾƲ۷Ŷˣôô𰡣
㳢
ھɫĵϴ¼
ǵԼ˵ÿŵл׷ģŮˣ֮ǰǵĳ׷
ֻֻڷпֲҡʱ½Ժ̲ס֣֮ǰƬϿʱ̴𣬼װѵһĻĻ
ХĿֲ磬׹ûڱǵȺˮּ䷭ӿɫԾס
Żںʹ죬׷ʵܿС֪ʱԱߣס֣Ƹ֪ܣ
ǲǲǻȥɣ
ҡͷлڴٶգûС
л䣬͸ǿ˼㣬û컹ο´λ
ܶμΣ˵һξˣҪһԸԺ󶼲ˣ
ϿֲĺХˣȫĵѹ¡
½ͷȦסԼǴ׹˫ּᶨסһ·ϣקµģ
ѾҪΪлǿ
лȴһδεظҲԴΪлҲ޷˱ǧǧΣˮС
½׹ģɿ԰¶Ц⣺
ţ֪ˣ´Ρ´ΣԺÿζҵˮұҲܰٴԲԣ
ˣҲԶġ
л⽱
Աߵľ
ͬ׷ֻͣڸοͼؼУóֻ˵ʲôǻδתͷȴѾ֪˴𰸡

㸡ˮ滻ʱһ
޴ˮε£ʱһѤòʺ硣
ϢȻںɷ˵ĺɫβ棬˻ӯûɫС
ٶȾǡ
ʵΣеú漣Ϊ»ף
ֱó̽ؼҵ·ϣлҲʱʱ׷ƵóҪŵ½ߣ
ĽҲĵ
½ÿζߵСţ
лⲻ˼ԭĳ񣬸ĶϪٷ˷ܾһֱĻչʱ䡣
ԼĪл߿һѲػչɹչͶϲλƷߣǿһθչ
лһ
ǰִӢ˽ⳡأչĲãոʦԼĸͨƵ绰ѯ˵
ٲĲԷӢ
ɽ岻ãڹˮ಻㣬½ȴչٵ£
չɣæģæŻչ£ûմңˡ
лԱ糺죬죺ʲôûմ㡭
½һۣһŤŤȥһҰƣϸҵ˭

ŵס½죬ʹֻ
½Ц֪ϴθ˴绰ĶģʾҰ˾
ݺһ̧ŮҺú˵
½Ϸߣڻ绰ȷг̣ϸϰ֮
ҵ绰Ů˽Աһָæ꣬Ҷأʱҡ
޹ģĿĲƷ
ã淭һ֧Ʒֽͨɫĩ˷ץõƣǰһֱָĽ
ץ˻Σ
ʲôŴ˰ɣǳ߰ɣúõĽ
ֻˮģ
Դ½߹Ԣ𲻱㣬¯Ĺʲ˲㣬һµĳߡ
ûżŷ޲μӽᣬǼһѳߣ뵽лƶ½ŴطƷ
Ů˴ŪǸĶãζظ˾䣺ţǳߣõġ
Ž߻ؿʱס½ǣŵæˣٵȵҡ
½ְ̧סԣֱ׵˫ȷδɿ֡
üϣлζε˻ǣ̵ɭݵεδ׹ˮ
òⰾչһչҵʿ硪
½ǰٻؼңлȵǰ硣
ǳɴȹģɾӨˮɣοգͬһˮ׹£׹ö£Ըйˡ
Ϊˣ½֮ǰģǿſɰָ̫ϲŷ꣬û߹⣬ǰժ˻պá
ͺִ糡ߺż·ˣƵƵͶĿ⣬ǰڨƤ׵÷⣬ʹ
Ϊǣչǲǵϵ˭˭˭ϴǸҪϵʽǰע
ܾúۣͷ½Ϣʲôʱ򵽰
紵˷磬е㲻ڸҩô˱
˼Ͻش
û£ڻչæǰæҲˣ㣬Ҳಹųţһ˳
ֱ븻ûʵĽɫͬչ˶ӭ
ǰչлСĸչչرȤղźü̶أûȤٰ᣿
ֹǻüܼܲ㱾أҪ֪㳤ôÿȻ϶һѷȫӿˣ
û취лСƷζôãֳŮһ˭˲ԺΪĻ֮飡
Ķ֮ǰھһΧǣᣬޱȡ
ִӵȥܰչĻҴк
滭ĵã˵ʶе˳ŸƬĶ۾ֱϡ
˰æƣǲ̫Ӧ棬΢ЦнӲ佱ҶһϤɤ

£ͷȥһλŴɫȹŮ˳
Ů˽кͬʦ㣬һУʱѾŵĵ
ȻǻѾһҪѧ̵ʦΣϵʦʱҲ
ѧУʱܻѧôûҲιûвӦĵط
ʱ˳־һ̲裬ԷʱҲϰ߸ЩƷˮ˵ˡ
ҲͺԹҵչ̫⣬оҵͳˣ˵ҪרҵУʱϵ١
תͷҪ˱̣߽Сչˣ
ͬҶ֣ҽɵӢ㣬Ʊ򡣡
ʦ㡭̲סʣô˵ҪҰ
ʼ磺ʱг̻ȷأҪ˵յȣʱ䣬ǹⲻȥ
ü˿ջϲһһǸϲھϲı顣
˶٣ֻ˻кƱ
ȻǺܾûˣˣ֮ǰ㣬ھ˲Įͬʦˣ
л΢죬Ϊ˺ƣ滭׺ãڴѧʱͰ˸չͬѧ׽һеöܡ
ǻ͸Ц
ô°ЩСѧãʦýһףʦĸ֣ĸǸ׽֣
ʱԱֱЦ˵Ƥú꣬Ʋֺü죬лټʱֻøĿڡ
֮ûã½ν½λ࿴ߣ˽ֻö½γơʦ㡱ᡣ
룬ŸĻȥ㣿
Ц˵ԼŷͶʹʣרŸصĸṩۺղػĽ飬»кüһȡ
߰չҾ֪϶õҵĵط뺯һüͻˣȥʶʶ
лû뵽ιԼ棬ôЩ˼ҡҶû
һ⣿ȲҪǿƯһʦãôŻ磡ߺߣ
̱ߡ
һ·ϣָ⣺ϴʦҵ֮Ĵ㣬˵ҪǸ½ν飬ôˣ
ᵽһЦ⵭Щ˦ܾˡ
ģ
ϲݺһ֮ǰ˵һͲǸö˦˺ðⲻףຣ
ؽһ
úЦֻ̣ţǶǻ۽𾦣ҵʱֱ־˭Ȱ
û£˦ŮԺһƬ̹;ʱ٣ҽ߶߶ɣ
û룬ͷðҽпգǿԶԼ
˵䣬Ѿź߽Ǽλ̸ĸ̣Ƕȴ볯ſڵķתͷȥ
վǰ½
ɫ䣬ȴʽȻͬķװڳѩаĳ¶ڣ嵭ƽмƽ׽˵ĸо
վԱߣͬлмλˣ½߶ݺӣűʶȼߵ˲üλǰ
£ܿϳ۳ǵġElodie½ô⣿
ɻȴϰֵ̧һ£
һ£ȥλǮչɿͻҲ
Ŵס˽ͣѾ
ֻö̱վԭؿЩ̸½ٺͺܡ
Ⱥ½ߣлԱ޼ɵд
ִװٺ١
ɫĽ㣬ÿɰ
½Ƴһۣ΢΢Ц⡣
̲סøԣֱȴȺ˳߻ߣ
ôãЦʲôأ̶˰ɣиرó㣬ȥõ㡣
ûµġ
ܾĻû˵꣬һƵˡ
ǻ߹кãþò½𣿡
£ʲôôû½˵
˼Ƭ̣Ҳԣ͹ֲˣЩðɢˣ´λǻͰɡ
ͻȻúԼ붮
лպ͸µ͵ʲôȻ½һ䣺ɣͥڸ
Ͷ⣺ѽýƯ˵㲻ϵǵǸĽѾˡ
һ½ķϣȾҵĹ˾
̲סЦ½Ѿ߽ҪԼȱ˻ؼȰԼȥ
ҡͷ󣺡˵Ȼƣˣֻݲؽ޲Լ˭Ҳÿǧ׾˵
½üҲء
Цͷ
ܲˣǳԱ˳ŵģʳûԹҹˡ
½Ƴк˼ڵ̱šü⣺ڣ˭ںȱˣ
Ů˻ֽͳ¹֭
˹ӣ˵ҲûôѾ½ߡ
֭͹ʱ½ѾתͷǶѸ̹Ҫǵܰչл⡣
߽ʱǡҲ߹쳢ֿոѧУǸ̯ر񡣡
½ں͸ǿ͹ۿ佱л⣬ǳƺһԼûĻ䣬ʱһ
½һ
лȥӸĶһ٣ŮߣԺ˲ĳ˽˷ɻĳԴ顣
ļ̲סһ
պ½кǴΧлԱߣ̲סơ
Ժ˲簮˵ķи۳Ǵģ˵½꣬Ϊ˽з衣Ű˵İá
ĬĬлǰ˵϶Ц⣬ӢĴк
½ܡ
ֺĸһһк
½ɫ۾תȦǷȤ飬ЦЦ״Ѻõش
Ƕλʶ
л½˶ߣϽͣͬʦ㣬ʦѧ
ʶͷȴû¶ǵĽ䱸
ԣʦãҵչ˵ġ
áֱҧ
˵꣬תͷл⣺ǡҲʶ𣿡
лһ֪Ҫ㡣
Ѿʧʦ̹׵ʱҡδǱں棬Ҳ뱻Ϊǿȹϵű½Ƽġ
Ȼе㡰ʶôԼרҵл⻹Ǵһɰġ
ǣ֪Ů˵ɫѾΪԼĳɶӲͷƤ½ӣ
ԡԣݴƵĻܸ۳ά½Ǻ
½գȻЦһ
üЦЦؿл⣬ζά½ǰɣ
СҲˣҲˣʪ͸Ĵûأֱά½ˣ
ϣҲôӲ


74 
žƱ½ɫֻһǺϯ̹ǵĺյ㣬Ǻ
Уƽ׽˵װɫҲʱ
ҪҪҪꡪ
Ժоֱ죡
½ôϷŻɧսǻл⻹ʲôû˵Χͬȫɾ
ҪǻպϪлԼҲЩϲ
½ԣȴ壬ǧ׾߿˵ɾлб
ֻǰ½ʵ̫ҲֻĬĬڴ֣жԾϽֻ
ڿɲһ
뵽½ղŻ޼ɵԼתͷڴͥ±ƲøɸɾʹЦ
á
̧ڴ½Ц⣬̿С
ãԭλСֻͬʦðҿСͱСӦòͬһɣ
л½񣬵ǸʾװϧŮ޶ԣ˿л̨ܵףæͷ
ȴڴ˿ǰһ½Ŀ
Ż٬áвõԤи֪Լʦóһ˿岻ݴǴϣ
ȻҺ˼죬ǵʦѧ׼ܸߣĹŵӣսѧǻѧϰҴϤġ
⽫ϵ˵ĸǣɫʾ˴ͷ
ǻվѵ꣬һھǹ죬ؼңٶ侩еľ㣬ѧԺĻҲһμӡ
Ҹʦ̵ʱ򣬶δҪǺұҵ磬չʱڿ϶ǰ׽
磺
ҭ룬̾Ϊֹ̲סƣۡ
Ȼ˸Ҷ½ɱ˵ˣлеһ亷ηһҲ۽硣
Ժ¶񣺡û뵽Сôʦ㡣
˶٣һת֣ôǵҶǻͬʦ֮䣬ϵûôܰ
ݸ˵ܺ½ڹ飬ܹĻȽĮȲǹǰ֮顣
˵꣬ղ̸Ŀģע£
½ҲĻҵǿ˻ȣΧԼĪְ֮εͷٰչ츳껭ҡ
ƳŮˣζضԺ
½֮ǰͺϲõĻøտȣһƷ½ģ֪ҾƵ˸ĻҪ
ǣĴء
ɫһ֪ǲĴܾûĴҡҧ
ܿ죬½Щ´ԣ϶λά½ͼ
ЩǮмҪô򼸸ȥװӹţҪôΪͶֵ½һͭζˣܿöл⻭ʲô
ţϷֺԣ˼־ϲ
û뵽½ô۹⣬ҵǼͦѰģлл½չ⡣
½ޱ
ҵʧӰٵʦ㣬ʲôʸл˵л
ʱӰṦ͵ˣ
Ǳ̣Сůĺۼ΢һڣںȻУƳȥ
ûңлСҲܵõĳɼרҵˮƽӲʮ㣬ܹƷҵҡ
Ը⣬û뵽ԼʦôߣЦм֣ԣһӣܻᷢġ
л½ͫﷺƹδ˿̸жһͿ
㶼ˣȴûʱά
Աߵȴıȸĺͦãʱҵٱ½ѹתͷǽ̸
ҲǰԱЦӢĴ
˶ʱŨˮζֱӿǼ⣬Ŵ˺üС磬ӦҴҳ۾С̨ȥ
͸ʱһٿȻһֻģĴָָιϸһŵЩԭ
תɲǣһ㡪
û˵꣬ͱ죬̨źǡ
½αӰڣиǰӿȸżҲ̵ˮ׹ֱΡ
һ㶼û꣬ͱŮ˳ȴݸһ˲ٿȻһҧ

ʹȻ£ŵãµģŮշת£ֻȹ죬̲ס㡣
ԼԷ͵ø
ʹҡͷͫ⡣
㡭㡭󡭡⡣
Ůָ³ۡ
ֺõһɨסģ½Ǻӡϡϣ´׷赽ʧȥǵ
̨ſţ洰紵Ʈʱб͹˿̸̸ڽ
ŵֱ
һ뵽ЩΧ½תˣŮӰһȴ󿪵̨źԼö֮¡
ϥ鲻ԽЬⲢø
ֱڵսľз֣˱ҧŮˣֻñϢһһأȫ̵µĿơ
һΪ½ʼܵģ򶯣һŮ˵ָŤͷ˹ȥ
һ˲Ϣǵ¡
ȹڵƣݺǿСС롣

߬Ůװ졣
½ģ½Ů÷ô룬һӡ
ֻһһͫײԿհס
ȫ½µʵʵ
ķŲĥüΣ⽫׵ıƿ
ȹ£䵽׵⣬ӵ߸Ь
㡢㡭
ʧģΪ˳ﱸչüûõ壬˿ֻǱ½࣬Ͷò񻰡
ȫסŮ˲ǿ֧վ
½ʱͣ£ĵ
ʲô㣿𣿡

飬ҪǸֱŮָŪϲά½
һȹ뿪̯ǰ
¹һˮɫ
лСʲôϵôŪİְ
Ȳѣֱӣ½ƫƷŵߣŮŨ̴ζϢһǿЧchunҩ
ŵգ
ɾ
л̵ˣģ½ѽָݣս
ϲİplay𣬱ϲ԰̳˵Ҷ㡣
л챻ָۼֱҡͷ
ǡ
̫ҪˣڼҶĵطȫ½ŵش޵ֱҡͷȫЩµĵط
֪ŮǴ׷л⺬ģİˡǡǽ㡢㡭㡢Һ졭ֻֻʦ㡭
죿
½Ƴտյָʦ㣬ժ
һŮģϺۼ˲òöƯǡΪ͵䡭
ζԹŮ˼飬ֽͫˣòã
½۵һȣֿ̧ס򢣬ٶ㸲
ڣ侰㣬ѧԺһμӣ̣δ
ÿ˵һؼʣл⡢͸ʹһΡ
Ů֮ǰٺĺϸأڻԭԹͬɳʱ⣬鲻Խ
֡ںԺ󣬶ǽġ

½ǵأ̲סĴ׵Ϳں춼ǲסǡǻؼҲ㵽Ϊֹòãˡ
׵žžવ߬Ůװ˵Ҫˡ
ݰŮ˳³һ
л絲ء

Ǹ˰
͸ˣ첻½ףŮ˱ʼʩ˳̽ȹڣֱ米ˮ׹εþһ
˹װڴóһɾȹºۼĩһֽȹһ㱡

һ۾ɵԲ½¶Ͽüʪǲ㣬Ų𣿡
ܡ
ɡڸܣ
лü𣬸Ҫ飬½ҧ䣺ؼҼ飬ҵһڶ´
ɬ֪Ů˵һڣ½ֱ˵Ūˡ
ϥǣŮ˼Ϳÿں죬ĩһǣͬɫȻصС
ӺѵŲȥ
žƱոȥˣˣиͬнʶôˣ
ողСŤ¡
ȹҪ鿴һæ֣
û£һһͺã
ĸҰѽż̽ȹڣ½߰㣬һú̧ͷ
ȻһĿ⡣
лعͷỹԴԴϵ̽ӿ룬ȫΧ½ߣͷ׵ˣƵְŮϰ塪
ͳͳӵ½ԡ
ӢԽ֯һ߱ʶȵԾ½ǵɤ
֪˭˵üƲС½ֱæŮ˵Ǹ΢ҡͷҪëš
뵽Ůԭ˿̷Լϡлǵרҵ̸УٶȺ͸˶䡣
Ҫźߣּ½֣ŲȥŮ˱׽Ƶ룬ȫ㡣
Ϊ½ĸǼλƳ籸̽ǹϵȴֻ½͡
Ǳ˳ŹάˣƷڹͺ󣬳չƷڶ̶ʱڱͳͳ¡
ʱǻڴлʲôʱ
ʱո½ݣۼƳ߸Ͻָ̧
信ʦټ
Ҫߣסˡ
˳£һŮ̵ò׺ʦ棬Լٷ𣿡
ܾ㡣ִ̧סŮ˸첲ǵȥֻ
½üԣû
ؼҵһ·ڳ϶Ůֺ壬ͼֱ̤֮ûɳϡ
֮ǰӦʲôţ
ԴѹڱϣǼյķţ඼ŵ÷飬Сءطòã
ãҲµĻ;ϡ

ҧŴ͸Ǽӣȹڣŵһק
һ˲žһ죡
ŵɲǣ½ȫŪˣ˵ô
лָ߬ȹڣļֱС󣺡ءطɽ㣬ôҶԣҡһġ
ɰСȥͫİ
½޷ͣȴ·ȥӳһ֧֮ǰŴĽ
ëڴ䣬½ʪǸϸĽ˵ëλã
·ã
л⿴Ȳѣȴǵøղŵĳŵȹ߳װãԹԵعƬëϡ
㡢㡭ͷ֧Ľһ˲;ġ
Ժ˲̲һƣˮ
ԱֳֽΪٶȣݺݽƬϡá
Ƭqaq
½棺̲סĻ򣿡
β죬ҡͷ
Ҫıһ㿪ĵĻᶼûˣԹҧס´³źֱۡ
ڽıӹʱ̲סԲĽȾ¶ȡ
صҹ紵ȴ޷£֪ѰϥǲŲʱͻȻһ𶯡
һŷȹԼֻ
½߹ȥƳ磬Ц£ĻȻǡʦ㡱֡
ʹҡͷҵӡ
һ˲
Ů˻ذֻŵͷߡ
ͬʱȾµĽ򣬺ʧ

ڴɲǼָ߬ףԴһƬȻʹ
Ϊʲôʱ򡭡ù֡
۽ޣʱ𣺡ι𣿸ոôߵôż
½ϾؽŽ˹Ɑʲ衣
̲סǰǿһʦʦʲô£
ֽʦ㣿ЦŸԹòã𣿽㲻Ҿˣֲнˣ
лҪ˵׺Ȼһֻקס
һ˲ϻԭλ
׹ǽͬʱ½޳ӷ
Ӳſڴҧűӿޣ½ǻڶߣǰôнˣ
ʹҡͷ˼Ҳ䣬ٲںǰҽн㣬ֱ½΢ѹſǻش
ʦʦ㣬ˣǹϵҲûôܡСн㲻á
ⰲŮˡ
˵㡱֣Ů˻ǹ
ݼһúĬƬ̡
ڸأ
ٿڣ̧ץҵٸʦǸȴ½תץֻ£
һ̧ϥҲٶãֻŮΪ
½ϢôòôشʦĻ
챻½ǷˣߵһĿ¶ֱ˻Ϊû
ڳԡϴ谡
лԴ½һŽʶѡ˸𰸣
ڡ
䣬½һǡ
ʶԼ˵ʲôõѪʱΪǳߣȷʵǡŪĳߡ
ŶµææҾͻȻ£обҪһ¡
ʱҿά½ΧתĴԣ˺衣Ű˵İã㳤ôƯɵСĵ㡣
˵ˡ
ھڱ½衣Ű
ҧססѾ߾ȫֻźǱ߳Ϸֶ
ϸˣһ㲻ĿĲݵģҪʱҼװŮѣ㵲鷳ô
䣬лֻ߬ס˫һ
ͬʱﵽ£Ů˴̳򷭵ĶУɽѩëϣҧ촽ĳɲǼ䷢Ȼɿ
еɲǣһֱֻ֣Ӷ½Уغ
̱ŹסУ½һ˹⣬һ绰Ӧ
ãС㣬ҾǸ鷳½
绰ͷĺ
͵½ʧʶ⣬ָСõؿڵ
ǸݲŮˣΪҵӡ뿴ǽ֤𣿡



75 
½߱ʶȵɤŵ绰ʱֻԺײӣʱһƬ
ӣ֤
ʶǰʦʳ;ʱʦ˵л½ηֿʱϲá
ȫ壬ֻţСʦڹڶԾӪȣô㣬ҲȲŷЩĿľӪʹƴ
еٮٮߣлʦͬţеǹͬ⣬֪СʦܲסĥӲݣųܰ¡
Сʦú½η֣Ҳ֮У½ּҾл˻϶òڡ
Ϊʲôл½η֮󣬾Ȼ޸½
ᣬͬͬʱһЭķɫֻ½Ļװ½ʧٳ֣ɫлںơ
ܵ˵ϣһʧǡ
绰ͷ
½ָ޼ɵֿŮݣ泱죬ǳϣԡ
ĶȲë򣬸ɺɫֽӨ
ָӵصֵŮԵлʧ£ȴԹɵغ£أʩһС
ƫִĿռڴ˿̵õ㡣
½΢кЦ⣬ص
ĳҪӣ˼ǵĹϵʵ̫ˣڽ´һ
ʦ㿴Цˡ
л೹ʧȥԿʧ¶⣬ʵںֶΣշֺõزָ⡣
ʪͫġ
绰Ǳߵĺһѿ
л³ϣģɹػ˰죬û뵽ԭȻǡ
ѹлʱ½һ뿪ΪСʦñ½вȣüϢûõظʹҴҴ绰ȷϰΣ
ȫ顣
뵽ոյ½˵ЩԣԼͼɾͣ򶯸۳ά½ӣǺ֪ô½ʦ㡱
½ûȤʱ˷ϣһ䣺
ûüʦɣʦˣԼʱ䣬Һ
겻ؾܾҲû˵绰Ǹ
ɫԲ׹һҪˮɫ½˹Ůڳ鴤
ôϲʦ㣿һֱڣƽûôãҪҪȥĻ
лû뵽ԼˣҵԴ׽ǶȣľսҡͷҪ㣬Ҫ
½µ˵Ƿë΢򢣬ʾ⣺˵г⡣
лͼסˡ㱧Һòã
סŮǹҧ̺촽꣺ͷ뱻ţ
һûá
лҭűԹѺ壬ȴԹתȥѹͷƯĺϸůƵƹ·Ө
ϥǼ䣬ǿųչ¶С룬ʪع
½סֱ˲䱩
ôԣô̵ס۸
㡢ô֡
ͷҧűӵС
½öش
ٶѹֵУ
ʿ챻ϡ飬л⻹ܣϥֱͷסֻʣǿź½۵׷ҡһΣȴӲ
֭ɽɲǣҧűӵСǻ壺㡭
û֣֣İס乵ϸʣ˭
½½
ϲ½𣿡
ϲϲ
ֶڿǣһߣĩ˻Լȵָ⸺΢۽Ѿֺ
ֱл޵ÿ촭Ž˷̧һϥѹϼͷֽǣСҪ˯
˵͸оָѹлСţ̧ס졣
˻ָĳɲҧסơ
Цս˿Ǵݣ
ţҧԼҧҡ
ѹֵĿ϶˰ҹֱ磬ٷ䴫½ۣ
ж˯СסԺ
ӲһҪ£ֱлͬÿһ۾ܿÿܿ顣
ֻϡ
ǣò뿪Сѹñǡ
ٳɹ̫ʱлʶģ
յıʱȴι̫ļ䡪
޵ʱ½ظιˮȡ
ҡͷ˵˲ˣ½ƭֱȵС΢֪½նġ
̬̬̬
뵽ë˺üţ½壬Ưߵӣл̲ס
ȴʪĸоһӶˡ
ֻʱù½ĵƬǸȥǵԼ¥ԡ
Ƭ͵羰ѣ˵Ҫ¥ϴ·ȣ֮ȴֺҲڡ
ſȣվ½ٸ΢εֺ̧к
лʦã˼ǹϵǸԺǻһȥʦɣ
ղż֪½л⣬Ҳ֪лǾл˵ݣٿл˶Ͽ½
֪Լл̹֮Ȼ˻ʦλãл˺üеϵʽ
ϣ½ǸԵˣ㳤ء
Цſ½Ӧеһ´عԷ
ӢβչŸջعǷ֮ǰǲɾĲųɼ
ڸƽ̨¸ߣܿ촫гӳϢڷ˿۾ͬʱҲǵĻ
л⻭ԽȼƷھͷоɵд˿׷׺棬嵽΢ûи˺š
æ˾䣺ܲɷ𣿡
俴ߵ½
ŮḧԴ½վͷȻԾͷĿ־Ҳɢȥ٣ã˻һá
ɷõĳС
̤ǶСʱ˷ۡһܰĲǰһðβŻع񣬶лͲ
ллʦǲɷãڡʦⲿƷУܿɼԦ죬пȾ޴ƷⱳʲôصļɣԴڸң
л룺ʵЩԴҸ˵еĻ滭ֻһ⡪ɳֻҪʱֱսնΪҴıԴ
һŵĵɫȹͷʱԵø᣺
ȻЩҵĻ滭иɳռ䣬ԣϣҵ˳˳ÿɿûʸ紫ݸ밮⡣
ɷƬβ֮üߵĵ
˿ǱʦٷĻȦǮʱȫסʼлϢ
֮ǰΪϾĳ˺ţֻ˼ϾͼƬȴһҹǷʮ
ȥĹⱻ
ҵ죬Ůòңڸܹԡ裬μʧܲתѧȻȫʡһĳɼڹ˴󽱣ʲô־°
ֹֹͬѧ˵ڴѧʱ򣬸ϵãԼöݹͳ˼伲࣬ǿߵģ
ϲ֣ڷֶǿĽ㣬ѧʣҵ죬Ů˭ϲ
һʱ䣬ǵۡ佱糱ˮӿĺ̨͹ٷ˺ţŮҵݵѡ
ѾϵġʦȦò־£ӭһβЧӦý嶼ת¡
ⱬڹؿĻȣӭ˺ܶˣлһηԼĻҪԤԼƶȣƿ
һʱ䣬ᣬ뺯ѩƬ׷Ԥһ
лű·Χŵؼش½¶ѥֻЬм䣬½ЬһһңЬࡪ
ӵƱ
ļ΢ֱ̧֣סŮ˲ССչȥ
ǰòõʱ͵ʲôҪ󶼽ӣ߬ųƱŶӣ˵ʲôУֲ뻭ˡ㣬ǲǺܲã
½ЦԴ˵ͺܺã
׬ǮΪñڵҪ͸֧ģʵͲʡ
Ůգ˵ĴУѿûУǲζţںҸ
̧ͷȥãصصͷ
ţҸһݽůˮÿһ죬ҶررҸ
½һҸ
˵գһѱ𣬳ȥŵϣϢ¡
㡭ѣǰ졭
½תͷ´ͷڹⴰİüںˡ
ʲô˵ɣ
죺𴲵ʱš
ϳ˷ҲҪԣʲô⣿½ֱ׳ǹ򢣬һ·շת
˵ţڼ磬ж𣿡
лָīɫ䣬ʱʱصĿҧƵҶ
¶Ƚڽʱ˰ѼӰĵ·ͼڣ
Ƭҵ죬һ궼ĲĽǷΧֻͼУ
Ƭϣֽͷ׳۵ļ¥ǰŮһZimmermann黨ȹ׵úƻᷢ⣬̽ͷ·߳ڣӵǡ
ƹǽڷǿְԵؿס󾱣ָźɫ˹˹ָۣⷺ΢顪
ƬΨ͸ԸУֱʮ㣡
žͷŮ෢ԲԴǡõס˵ֻϡװʽУ³Ů
·ѷУ
ÿĺÿĺÿģǰٺҲվˣҪӳĲٺϾԤԼ
죬ǰٺϾ磬ǲ˵ͼɣĵ˺ͷ羰գϸ⾵ͷУô
ҵڿʲôΪʲôֻѪqaq
Ůǩһ·ͣƵעŮʦķ˿ֻۼطӰ
л⣡·ǵл⣡
һӭŷͷĹڷ׷׿ʼǣɫϣɫϣȹϸԵǿ룬ڲɷƵǳˡ
ǡʦл⡪ôˣǵǣ
һʱ䣬й#лͷ#ıǩٶȳѡ
˹˹xң˭ܲģ
ܸлŮ׵ʲôоҼʵĿȫǣ˭
ǣҲŸûж󣬾ͱ⣿̰ͷҪҵļȦξʹ𣿡
˭׵ĵ˭ѵвУӹȥˣû˰ǳл˭𣿡
ܿ죬˽ݳƷ˿ʼƬ˹˹ĳƷͿʽִʽ۸װһ·
Բۣ˹˹еĶӰڰ˫ɫƣǿնһǧٶŹˣͷ˯ƵģǶԿſġ³ʽУȫһŴ򿪣渻ţ
һװļĲ߻ģ22׳ϸëϱ˿ȣڳȫ˿ֹģר÷ĺң
ߴﹾ˵ʲôأָôôолԵã
л˵ǣ·ѵɡ
ǲǶ󻹲һɣôƯǮ˰ǺҾ˵һͨ˻Īԭʱ
һβɷҾ˵ˣرõʯҪٹ٣߰ǮһͲġ
ѧңҶöͷһ˵һﻭܸһǷ۵ģΪ˳׼ɣȻٷƾɶɷ
ŲϱʱҪɾˣֱӲ֮ЦĸһһѰ
ʱл½Ϸ
ϥŴͷܲɣְͷϣȴв½סȵ
㡭أ
Ҷ¡
½΢У¶ϵؿ
ǴڸƵĵλȴȻƿһеߣһзӦȫ۵ס
ֱ½ϴɿ֣壬źΣʱֻɫ
лűȥӵ绰½ذš
Callie٣bossлСڹⱻĵƬȫۣѾ˽ȶˣô
½ü⣬˳CallieϢƬʱ¶Ц⣬ֻݸˣ
ĵƯ

лһֻԼӰ½ԼûеƬԿƯеΣβƬ顣
Ϊæչ飬½ʱߵͷҲأȻˬסҪ簲ǡ
ֻǼһ¡
ô˲侹ȻҲץĵˣ
˽Ȼ¶ڴ£Щ˼½Callieʲôѣ
Һͬ˭Ƭάϣô°ûһ¡
Callieҭ룺Ҫȿ
½ʶʲôȥûأɻ
ǡ
лԱ˻չ뿴½ְֻȥЩ⻰
µʲôֳͫЦ⣬½Ѱ˵ʲô˵ʲôɣϾˣʲôк
½뻳Уǲ䣬ȴǶЩ⣺˵û۸㡣
Ц˵ãŮԴ뾱䣬ܶԷϢ½ȴȻƲ֡
û½˳ϣȴû֮ǰǿơ
Ϊ½ΪЩֱǰǰ٤߳䣬½ͻ绰
棺
½⳷Ѳ񰡣ôģռƫִ񡢺޲øŻ´ǵɧβ֤
ϵΧȹζŮ˵
ǿҪӣ֮ǰչǸᣬλƷߺ죬ǿԼı¡
ӣʱֻ˵Ȼк̨ǿҲнĳɼ
硰롱ѹ˼˵ϲǷǿƣ̳ɱԼﻵˡ
˵Ҳģ磬Ҿ͵ɳ
ȫֻܵ㣡
ֿʱлվȻ
ԭΪˡ
֤ǺϷޣʱýʵ֤½ȴΪ˼
ŮĶѽ֤ӡĶһʲôԵģͷһ
̶ĳͷüᶨתȥ
½һΡ
½ᶨƵرӲζİ⣬ܵõݰĽûʲô顢ڵġ
˵к̨бԼʵԼΪκ˵ڮٶһɡ
ֻԼ˺תƬݣֻж̶̼֣
@ά½š
ȶȻµĴٶ
ǣ
Ǽӿ
˰ɣֱӰ˱УʲôУҪˣ
ոάһ¥ķ񲿣ȻҾ½޺𣿡
ǰȵȣûһֿܣģҸ˴ˣ½Ľ˰ҲŮģ
Ҽǵϴˢһβƾѣ½ȷʵŰ㲻þأ𿴵ɹŮľơҥ𣿡
ʱ£զͷⲻˣҲҪȦ²׬Ǯˣ
һǾò̫ܣ۳½ô컭ҽ鰡ŶȦĺܷǳ
@ά½ϰȤԳҥ𣿡
׷ʱֻ½עֻ֮άŸϢĸ˺ţһηݡ
ǾŹƬ
һźױ˫˽ա
Χķֱǣ֤ƬƬÿźϣǶ˴˵⡣
ݼϧ䵭˵Ȼͬ
@л⣬лԸΪӡ
֤һ죬ȴ޲֪ʶȰꡣ
ӵһۼ㣬޷ƶĶŽһֻõ㣬Ϊл̫̫
ҵľ꣬ҵĳĶҵĳҴΨһİ
ҵ½ˣлԸ⹫ҵ֣ϣÿƽ֣
ps΢ף
ppsйҷһвʵҥԣ@ά񲿣Źκһ©֮㡣
ٴΣ


76 
½ĸ΢һָһѻ𡪡
תۼ䣬ǰռ#л½##ٺcpĵ##лʾ#ȫš֡
֮ǰ½ƾɷõǶݣҲٴη˳
ǵķ˲ת䣺
Ц˭˵лֻǰ˰ûʱ½ȲţǸʱǸɷݣⶼ㰮
һһΪûְٺcpһ͸ҿĵˣ̰֤ް
л̶һţ½ȴһƪֿףм䶼˵ǿ󣬲֪Ϊʲôһһõֺ˵β˦Ĵ󹷡
һ˲Ķθ鶨ãҾȻںҿ氮
ǳⷴתϳԵ磬ҷ׷Ӧ½٣ֿף
ʱлַһ΢ֻһƬ
΢ůڣ䵭һ˿½һɰķɫݮͼ˯ȹ۾ſڴͷɫַɡ
߾ӳл¼ůһĻӰ΢Ĵǰ⣬ĳ½Ҳᶯˡ
Ӧ½ıף
@ά½лҵ磬ź̫ȴ֮·Ƕ˴ǣһߣһԶ׷ʱ⣬Զ׷£Զ㡣
ǱƬＫ߷½æֳĵòֺ
ܿ죬άҳٶȸ£ҳļշ½ĵľŹ΢ҲΧŷ׷ת
пҵ-棺@ά½@л⣬ףҵСŮҸ
ԣ-ڣ@ά½@л⣬ҹʲôʱ꣬ιǵĻҺٷ
Ӱ-磺ʹˣ@лûг㣬Ϊ@ά½ϲݲؽڰɣ
۳ǡ½ҵ޴֪з׷ת΢Ϊף
ǻû֮ĽɫֳôḶ́ط׷׿ۣ
۳תҵ˰ɣǺ½ҰлǼ޶ˣ
лߵ֧Ҳٰû˿Ǹĸʳ̽격@Ϫxixiлۣշ˺ܶ˵۰£ҿˣ
ԶԶԣҸտҹעһŲһѧŻ޸С㣬ȦǱߵģлڣ⻭Уף
˵Ҹտעġʲô϶ܵ˺ŽлԱ½Աš֮ģһлҲ򵥺ⲨⲨͽŵԣ
Ѵ˺ܾãл֮ǰĸСѧͬѧ׷˵֤ͬͬʮֶ
һipھеѷųһκ¼¼ϣлΪά½Ȼ׵ĶԻ
ԹϳԵԣ
ҵ죡Ҳ˵½л⻹ûҵĸǳǵʱߣлӴ˶ڼᶨѡôôÿİ
лؼ֮ܿżﱳȥзչɣԼʵȥ⿪չĺ־
Щ˵ǳ뿿ʡʡɣǻ̽ˣȻܾȦѧģʦ˵ǿģ
лʦʦ㻹ʦרҵӲĩ˵лʦߣʦˣ
֮ǰЩѣڶ̶ʱڣҪôάʦ浽ɾҪôõѺѷ˿׷
һʱ䣬Ѵķ׷ת䣬ףĽռݴлֻҲˢЩ
ʱ򿪣ζӿӶǣ½ϴĿɰСȥЦ⣬˴ᱧ
Է˱ϴûϴ֣ţ
лץֻϷţͫ䣬ֻٵǰ
пǺû䰡Ҹջ˸ǽcpء
½ûֻţлģͻᷢҳ滹ͣڡϲΪ101˿
شʲô
лΪ棬ҵһͿ
ֵСף˵߲һرоǸʱԡ
СߺһƬ
˱̨ϣŮַŵůˮͷ£üȥĸʱ򣿿ʲôô˵ˣ
лŤͷСС֪ġ
л֣Сٿڣٿصֽ˱ڽУЦ
ԱcһԴӿһ·ҡ̨鷿԰㰴ǽϲ㲻˵ô֪ĸ
˱ߵҧŴ
ĸǣ
Ŷǰźǽԣ
㣡
ʱн㣬Ƿˣֱӿʼ
½ⶺ˶ݺҧϣˬЦ´ӡзɫҪʵֻ
ǳǴ绰лôЩĻֶ½˵ζ֧
رĵɽĵ绰
ʼؿ죬һ䣺
ǼҲ֮½СӣȻҪӾͺúùЩܣʲô˵ļǵ㻹иӣ
ллʱһС
ǶǴлԶָֻǴӲͬκѡԶֻʹ侮ʯ
ȷļȴɽ˻Ǹͷ֪֮Ҳеķʽ֧
иЦ⣬ȴֻʲô½СӰֵģ½Һú˵

ɽҭס绰ֱٽӹȥ
ϵĲɷ趼ˣǲϷҲ׷ˣӢչǸǧԶĽ󵨵ǰ߾ͺˣ֪𣿡
Ǽ΢ᣬۺʱõٵϿɣ˵֣ʹͷ֪ˣлл裡
ò׸ٹҵ绰ǵϢҲʱӿ
磺ˬ˰½ǲֽˣ
Ϫշ΢½һΣõģһֱž͵ŷأ
л¶Ц⡣
ŵãѾڲ½ʵСȣλǺܾǰдõ𣿡
½ѿӵݸ΢УûкܾãֻΪڱֵĵһʱ䣬ػӦ㡣
ůһƬķݡ
Ѿȴʱ½ֻСȶǼס£½쳤ֱۣ׽ϣĦ׹
ô뵽ȷ΢
öҲ㲻ֻ߬ſӣԹԻش
ΪǱǺϷޣÿζᶨάңҲһΣ¸ҵ㡣
˵ţз⣬Ҫ˵ʲôȴ½һקУ̵Ϣ£Ƶ鶯
úóԷģҡ
ãȻͷͫʪģС⣺
ûУǡģý֪Ҫ˺£ûʲôܱȵù㣬ľ㡭㣡
߬Ů˼ϣɫָףץ޺ۡ
½䣬ԣȣһȻιԺòã
ʶҡͷͬźţ½ֵ۸УֻŸĿͬ⣬ȴһƬ
գϦԲڴأû½Ȼһһҡ
лһʱ쵽׺½˼Σֻǵܳ͵ʱવ˵ҪȥѧУΡ
½ϣСһһ׸ιƢسŵ˯
ڶ죬ټ¹Ưӯȹװ˼гɳ㣬У԰ȥ
л֮ǰΪ˲չһγ٣ѿγίиʦû뵽ٶ̤У԰ѧȴȴǰʢ
лʦڻˣ
֮ǰ˵Ķԭָά½ţôô͵ôסģ
ʦҲѧô۰ҶֻܴûһѧȨ𣿡
ʦҽĩ90ֳ½𣿡
лʧЦѧôʱ䣬ЩֻصյʦʱڣزסõĽ࣬Ҫѧյȥ
ˣ˭ٵҿƽʱ˰ĩɼͿcpѡһɡ
ҵ˷ܺ˲仯
εԱ֮ǰˣֱ¿ΣԺʦ·ٲƴǰǰ㲻ƣЦϹϾ
Ժ쵼У쵼ἰõ£ԸԸƵڡ
ҪڣְƵĻܲμһεȫչҲйݵȶݰչҲȥ̨Ѳչ
лϲ⣬û뵽Լҵʸ߷塣
쵼ǵİ칫뿪ŷҹĻѾȫˣӦ½°˵һһߴҴóֻ
Ͽεĵط뱱Ž߳¥һ˹˹ϸߵͣ¥ǰɫĻŮ귺ɫâ
͵ݻĳǾһͷԭʨ
ΧѧȫΧۣ
໣ǿϣ¿ƵĿϣ
λˣǹҵٷУ
Һ񿴵ǿնǶƵĻлʦĻɣ찡
½½ôô˧װлʦ𣿡
ѧе£˾½ţúװȻ䣬һ˿壬ȴŷݴĿ
ζ嵭һľӢȴ˼˼̻һ˫¥ڣ˪ɫʱ仯
л룬һ㡭Ҷˣ
Ҳ͵ȵ˰ɡ½Ŵ¶Σ̧Դģ˵õ°࣬ȻǶȡ
Ůָ⹴ǰĿ
ͫһƬԼڲġ
ʱ½̫֣Ƣ˵Էˡ
½ʲô۲˵ûеĿ½绰Ҫͣ˵ֿʡ
ȵ½·ţֲϣ֪ĥ˵ɣȻ½ϡ
ۿ΢죬ӹֻ󸽽õǸ̯ӣиǸж
ΧѧǶøſһ
лʦʦѽлʦĺ׼ʱŶ˵ȵúŶ֮ǰи׵ܰٵлʦأ
ԶԶԣʦǸлʦǶԵģվһ۰
ʦ´ʲôʱѽ
ѧǶ壬лֹǣ½ȴЦתͷ˾ȥ̲衣
Ƿġø·ѧԺѧ̽ͷ̽ԣܿ죬ʦ˷ƬУ԰
½ȴʮ̹Ȼ󷽵صѧϰˣ´пʦǳԷ
½ǻӻ֣лϳ
ڳҧſƳŮüң̲סսϲСлʦ𣿡
ϲ
½սҧӡϣҲҧȥȵйص֣Ҷϲ
ܿеظܵ½жϲŮȲؼңͣڵ³⣬ųǿգɫѣΡ
һ죬л⴩ƯȹԽԽ٣ҪڵǺۺӡԽԽࡣ
УȶѧУͷְƵŬС
ʦڶʱ򣬾˸Ϊı֮꣬йصҵҲ׷׳Լ
ʱڣ½һα⿼гβûף·һС⡣
ٳǰ½ڼϣŮ˹̵Ǵһ·£
ʱԷעⰲȫʵңʱЩ⡭ңõʱǵøҴƵţ
Ĳִƾܣ
롭Ľİɡ
Ǳݺҧһڡ
½Եʹ룿ʲôʱѧķˣ
غᣬŲǿķǣ½̫̬ˣÿæתϻҹҪͿˣ
ֻ찲ӣŮΣգֻʸĿڣᡢģҪٵˡ
½Ŀס󾱣Ϣȫ䣬ʹ
ͱֿ
һסŮ˼ͷǣس̵죬ȥ㣬òã
½ĴЦԹڼҵҾС
˳лٻصļк֪˼ɴô˻ᣬͶ뵽»ĴС
һͻʱ䣬ܲס½׼ʱ׼شͷﴫ
һȥسӣҵһôʰ㡣
ڻǰˣôϲӣһòã
ôģл⣬͵ûϰǲǣ
ϴеĻƢžͷȴ
Ϊ½̫ǿһ׵ָͱһǿдӴ״̬г
ֱ졪
գ
һ֧ٿȻڴ۶ϣ£߬ŶϳصĻʣתȥʱʱ䡣
緹㡭ôû
ͬʱ
½մӹؽתƵҽԺƲһȦȦɴȴһεѪ
ղŹͻľ߿׹䣬ܿû⣬ȴƳߵǴǰּõCallie
ʯ䣬ıͷ̧˵£ľһ˺ݺֱϣγֲˣ
ԡԲ½Բ𣡡Callie˿̶ź۾Ǹ
˵û£ɵ˰ҽֱƵͻȻƳۣ£ͷֻԼ¶Ц⣺
ˣ
Ůʣæ𣿷ô˵ˣ
üˣ
롣ﰡôǽǰ׵ģҼǵסľƵûôذ
Ҫҽڣȴʱ죬ҽʿҴҽԻ谭ݵֻһˡ
лŻˣ㣡ô˰ʲôľͷҵģǲǻƭң
˵ǣֻ˵Լúõģָܻܿˣԣû¡
лȴš
Դ֪˵ϢҲû˼ˣɻظ۳ǻ죬ͼҴҵ档
һ۾ͿȺ۵С´ñӣֻһװȴҲס
һҪڣŮѳɱ
㣡
̧֣סСЦӦС̽ߣȴֵĺɴϣžžવص
ôôذǲǺʹ
ñһͿ޳˲óϣͷŮβ
ۡٿޣֻˡ
лʪ۾̧ŷΧЩάĸ߹ܺԱûߣɲǺ͸˻ȥ
ͷԸ˼䣬ϳ
˵ֱӰжÿһлʶҲ޲ܰ
һͿ
ֻҽƱͽݹȥҽ˵û£¾ܺá
лССţ۱棬ֿ̺촽ί򣺡š
µʲôεӦֱϣѾõҩҪǲС˰̣Ҳ֤Ҷţ
лҧŴͷƳֱδʧ
룬İҲʹģһͳֹʹҩѾڻָˣûʲôʹ˺òã
лá
ͫȴԶ֡
½˼ǡƤ⡢ʹйصˣ֪ܴСǣֻܵ
㻹ʲô֪ģ㶼㣿
ʲô𣿡
ССģУЦӦ
л⶯صͷսϧֵָ⣬ûסڰ
㣬Ĺ֣µĻָڣǲҶûó˰ôʱ乻𣿡
½


77 
½Ĭ˰ӣаͰЦˡ
ְ˰Ů䣬ҧгݵ
вУھᡪ
տС޳ΪԼ˰ŵ̫лᣬȫǶԡİǰɣ
˳ſ°ڶ£Ƿǹ֣ɸûϸлŤԴ
š˽㣡𡢱⡭
ҧӨ׶ģżţ
桢ģûµĽ㣬Ҳ1ģҲ¶ѣҲ
֪
ݼأСèʹ
лһֱסһס󣬹ʵ㲻ϲΪ𣿡
ϲԼ£½ƣлѹϣ
»ص⣬֪Ⱳʲô˸Ҹ

лľϴα½ڳοΣվȲֻ˫ֳųϡ
ס½ڿϷȴҪһȼܵοסԴǳţ㶼ûö㡣
桢̺ӡµЩۼ͸Ůգ
Žˣòã㲻ôչ㰡
½ЦˣչˣҪչң
գиһһʳָ½ǻȦչˣϴ費㣬Ҿ͵ð㰡
˵ֵʱٲȻԼһԡ
ֱͦϴʱԡ¶Ů˽ʵĦ
½۵ɫް˹Ƶأ
СлӴָ⣬½Ȳλãɨ
ϰ˯ϲϲҵ֣߹Щ⣬ϲʲôҾʲô𣿡
½أתͷס꣺ϲҿ

ϴθƵͨʱõֱ֧ʣβӿϲ⣬ƿ½ļ磺У
ΪʲôУұˡ
͸ᡢᡭ
ʲô˵˵ô֪
ҧ´
ԴӻţΪӦŮǿȣ˭֪½ֶβ񫣬񾭱øС
ǰ΢뵵ĳ̶ȣڻͣӳݷＷ𰸣ɡСpenȪ
½ۣɫã
ҾϲȪرƯ˯ǰĿҵ壬ҵ꣬ҵһЩƷȫʧ
滰ȫס죬˻ȥ
ǡóؿ⣬Ĺĵ˵˾䡰֮СŮֱֱ׳˵Ľ˵ҪԷ
ܿ顣£ȴ⣬½ˡ³Ƕʳͳͳӡ
лˣٺͻɽʱ绰
ǳԷûУᷢʡ
Ц˵ֻ²Ĺɽӻ⴫
һڵ⣿ʹˣⶼˣٳԼˣԵĸҹҪðˣôȰ
ãȻؿۣյϲĽ̳ģһ㶼ûԼӡ
½ʱػûµİ̵֣öԵ׷
գ۾ʵźŹҡ˵ڶ
½Ц£ŶԣˣҲɫ֣ʵζܲġ
ɫȷ죬קק½½ǣŮ˱˵ˡ
٣ˣô°Ķˣ
½ڽ꣬ٺͻɽۣ½ȥˡ
ɽɤӣķһû÷һ˳԰Ҳ㡣
ЦеأԣǸѧչˣĽ
˼غԼչˡ飬½ȴܽ˵ͼϴķˮȦ
磺ֿʼҫˣ
㣬˿ûôذѾ𣿡
ظҪˣȼˣϾʹϾ֣˵ʲôã
½ûתͷڷɻϣСȷϣ
ҪǺòˣ㲻᲻ҪҰɣ
лŴȦһЦֱˣ
ֱ½Ҫڷɻϱ֣Ůˣշ˵ϲˣܽôҶġ
˵꣬ɵ½ԼķǲãɽôȲҪȥУڼҶ
½°ǵͷķҲȫ𣿡
Ǻһ֪֪컹˵Ҫ㣬жൣģŮ˱һ·ϧ
㱻ͽŵ㱻̵Ҳ극Ҫʰ㲻մˣ
½֮ұرżһξͺˣʱ𣿡
С죺ͻҡ
½ҲֻϺͷ֪ķжѳԣÿеؽйж
ֱǵִﾩУڻҵĺԺסлЪ£ڶһȹɫ˿ǰѧֳֻ
ս᳡оʦѧ۾Ź⿴
ۣл⣡
ƯƵɷõ˻ÿ
ֻһҪõʦǷڿμɣǲ̻ܿ
һĿеؼеϣֻеһ룬췽̨£룬˸壬ҷԼĽѧ̡
̨д󵨵ѧ֣
лʦǷ߽㿴㴴𣿡
лʦ㣬ҲģʦĹ£ż롢ʵȻҵĻָһ𣿡
ЦӦ£˼ͬѧڶĿ֮£·ص̨ϴѧʱһ߻һߴһЩ֪ʶ뼼
лʦˮɫк֪ʶҶҲϵĸо
УֺҵѧǻҪʦҿ϶úΡ
ҲĿܿԷǸţôʵȫŮġ
Уһʴ壬ǸˮʻչʾǰҲͬĻзŴ
һҵƷʮ·ǰѧʻվҵķˮ룬ʮ·ھӳ졢ʻУ߿Ǹ졪
ԤףңԺ·з飬ԶʣǰһƬ̹;
ҵ
ֱֻΧ⸱Ʒѡȡãɫõˬرʮĸо
һ΢ЦһֻֻĲ͵㣬½С⿴úóԣҪҪҸ͵͵ȥ
½ٳûء
Ӧ佱תҪζС⣬ȴΧһ󾪺
½ˣ
ۺ˰лʦҲ̫Ҹ˰ɣߵĶ½׷ģ
μһֻỹܿĵcpҽֵˣ
ͺУɲǣײһ˫ͺУ½ߵߣ
ĸСóԣι
˺һС⣬򶨵طŵߣ½ҧȥѧ췢
лʦ𣿺óóó裡
лʦι½ԵҲհţܲһҿ
˵սܷŮ˾Ҫÿ쿴
лǼѧĴı
պ͸תͷͣ㣬½ȴ󷽵ظǴк
Ǻã½лʦˡ
˵ţ˻βϽʱĹƣֻЯѧл⻹оʦûѧӾ͸½
ͬ֤½ϣͳ˼֤
վһʱ½úĺװ࣬ƫƫлָᣬԴ
лӽȹװҫۣȴƫ䣬Ψ½ʶһֻƯСһͷ
Ǽͼеѧ״治ס죺
䣡
ţ½ǲǹ˵˰лʦˣرʹ
һƻ£Ϊ˿һĻ
㣬ս½кΪ˷ܶţּ½ǵ
ҿЦû£лʦƤǰ㣬Ҫ´òˡ
ѧǷͷ˵ãеֱӵ½޹𣿡
½üͷ߶ð̵Сݸұҵġ޹ϣù޲ܡ
һ
֪ĸϽ·״Ĳĥ飬ЩаҲᡣ
һͣѧǶʱЩΨ½ɫٿȻƳͷһۣޱ
Һͷ˸ܷɱʲôʱʦĸҲǶѧĴˣ
Ͻҭ£Ӳ㣬һʱ˴ʡ
ѧ͵͵𴽣ΪĴָ
лҲȥҪǶҵĽѧˮƽǣӭۣûʸҵĸۡ
ϽڳŹգ˵˲ϰףĹĵˡ
ѧֹ˾䡰Ϊϲ𡱣лΣǡֻȤͬмϵʽ½˳
ȵʱǡվǶѧͷ
ǵң
˵ղ½лʦС⣬û͵͵ָ
ôٸдͬģ
оݣ㿴½һ֣۾лʦϣ־ʢĹϵǿˣֶѣһû˵˽ġ
ٺ٣Ҫô˵֮ǰѴ˹˹иرʺdoi˵Թ𣿡
棡Ǹ˵Ҷܲˣҽܲſװ
лҪܲˣ
ȫû뵽ͷѧ󵽻ڹݡһִѧ½תæ½š
谵¥Ů˽һקػУЦ¥죺ʲôĵ˲飬ˣ
ͨ죬ǰ½Сʱ糺⣬ֱ̽ɵùԹջȥ
ֱ룬Ҫǵʱ½óˣЩѧðǱųʲôתҧŮ˲ݺ졣
ûˣΪʲôҪ죿ŮȱϢ䣬Ĵ࣬˵¥ݼ䣬޼ɵ£
ѵĶĶ
һ˲½
Ůɴ˴ģ
ͷôо˿ڣϣɻϴʱԼ
½ػͷҧǣ˭˵Ըϴ裬Ű˼죬ͷˣ
ʹף½⼸ϴĹ⵷ңϢңȴ⣺
ûڰҲúϴģŰɣ
½ЦӦ£ֱɫ֡ԡңɴذ½۵˸ߴϡ

Ů˺İΪԡ俿ǽλã뻨һξ룬Ϊ˲קϼӣòб
޳ٲԱߣԡҵƹ·ůȫл۵ס
һԵԡ򣬼ĭЦе˵㲻ҶԺǾͶϴɣ
½תͷδһĲӽȹˮʪ󣬲ϰ͸ʪϣϸȡ
ϳˮϳ˳׹ȴȻѩʱʱأŮ塣
ʱ½۵ɫסϸֱܵ󣺡Ҫǲǣ
ǡЦӦ𣬼ӼвסŮ˳££սԹϴ裬Ȼ񣬺òã
½Ȼˮأ
ͷĸԸĥľ󣬺ָ㶼УվŶ
߽Եؿ˵ġ
ǽôĭ½ϴȦϴֲڵĲϴս½̳ĺҲûٶһ¡
ʱøɾëùƬ뵶ǣЦ
ڰɿԼҪϴˣ㲻˿մˮһġ
½Ƶءš֡ɿ󣬹Թ뿪ԡңǰ컹ҪӲ¹Ħϴ衣
ôôԣòǱﻵ˰ɣ
˼ǲǸղŽŪ̫ϴҴ˼ԡȥǸԡŵɲǣöȻֹ
½ͬԡۣǰְæϵɿ崹䣬ڴߣ¶ֵĸ
ʱ
߸ֲģ½űߵһɫ̺ǴӼģ̺ϣһġɫ׮
ɫٺƣģ䣬޷˺Ŀֲ״̬
˿ڿˮͼʣ
ҡҰ㣿
½˳ǣ°ͳʹʾ⣺ղǺҪңǾ⣬úðҡ

۴̸߶ȣڵȷʵø½ʱȸ߶ƽͨ棬ǵ̺ϡһ°
۾ʶţã㣬Ǳ⡪
һס졣½Ũ
Ŀһϡ
뵽Լ޴ӵʱҲûŵģͷƤ͸ŷ顣
β߳᣺Ҵˡ

Ҳϴʱ۸㡪
Ҫ˵ڶΣ㣿һԣ
޹ģûܳһѾ뵽½ץסĴۣÿͼӵĽ嶼ǵ
Ӻ󣬻ͨ磬ʼе
˫ϥڷɫ̺ϣſŮϥͷ۽صᣬ촽½
㡭
һĻûڣһȱԷ̧ĽƲסƵһȥ
޷غݺݵڵʱʻأȴʧӿƫƫʱ½ס
һ˲
Ů˽ԴͣסеɲǣȾ£
ͷ
úñ֡
Ҳһɣ


78 
ﴰ⻹мĺԺСڵƹơ
ӰӱռݴҵǽڣΧܰʣ
ֻлֲ֪ĥϥǺ
µȹͷŲʪˮɫ͸
㡭
ĵĻճڣֱµʵʵ
ָʶץŮ˴ȣẹ̀ڽʵ˫ϣһۡ
Ӧģ½ǷиʢĻеһһ£ҳĤ
Ŷˮָ֣߰Ů˺ֺãͣͣء
Ů΢΢ֱĺڷ䣬ɨ󾱡
Ļͣʲôûͣ
Ͳظ񾭣ֱⲦŪø
أˡ
½Цָιβǽ𣬱ô޵ñһ
Ůԡ°ڴᣬƲס½βͣһ۷󣺡š
Ůһְס󾱣ʱӰȫȻ֣﷭˵İɫɤᣬպ壺
Աúð㣬½Ҳ㣬ţ
ŲҪ
˫Ѿվ޷ܸࡣ
ʱЧ½ģھͻᱻøңֻױ߿ޱŬ
ǼӿŮ˻̴ζŨϢڼʱ󣺡㡢㣬͡
½ȻɿģͷںָⲦŪ⣬ޣ
ùԺ
ǲ壬ļֻ벻֪ƣĻеԿֺݺ۵һƬհף
ʶģԵŮȴȻصԴһ¸󾱣Ц
Сë̺ݷˡ
̺Եĵذǻ죬պ͸
Ů˴ȣûͷ̧󣺡㣬ɣ
½ⲻ
ҡͷץסŮƣָ⣬ʪȥҪ㣬ϲ㡭
½һͣ
סӵϱ𣬷Ẓ̌סһϥ䣬ͷս
ĥûܾһеĵطƷ
л̧죬ֿʼžžવ㡭
½ҧǿС룺ϲȥ
ɫӣʹҡͷ˷ֲھܾĸѡ
½̫ôĿڡ
ӣúʹĥ䴲̣ȥק½
Ů˺䣬һղ˵ϲˣҲ⣿
쬣νƽմĵط˵ͷƬӲ½֡
һ£ֻѧϰ
½ۣӳָⱡĤζлʦô飿
٣ۼζӦˣ½첻ʱðĽɳƺ
ҧŴû˵Ůڴرߣڵ̯֣˹ָ⣺̽ңлʦ
سֱۣǳմϣͫˮϴӨӺСè
Ů˫磬ʱִӽë׹䡣
㡭
½СȴǿûκζǣЦ
ֱ̧סŮ˲棺ǽ㣬Ҳϲ
½۵һٰ಻סѹУֱ۸ղŵĻϾ
ϲǷǲǣ
ǡҧŮǣ»ؼ۵׷⣬ĸԸȻг١
ϲϲΪͣҲϲ㡢Ϊҷ衭
½һһЦü⣬ĺ飬ĺ
ĸԸⷽС
ҵƻһյյҹۣϰϰг˯ֱգͷʱлŵ˷˵ζ
ڻס⼸죬û֪½ϢҴǣÿ˯Ȼѡ
л߳ԺӣչʱŷֳˣɫȹԺһµĻѧ
½ߵԱߣп
ô鰡
е֫ӴͺĳֿнĻ˵Ķ䶼̫ɹͨ졣
½ͷ̾
սǻĽˣû㵥ʱŶ
ڣԽԽ֣еֵ֪ѧϰжֲ
ŵͨСʱá
½õЦң
Ů˺ƵصͷǲǶʲô᣿֪ҿĵһۣʲô𣿡
ⰵʾζʮǿʣʲô


ҭס½Ц̷Աʯϣߣȴһֻ̻ưͶι
ÿɰôʱһ飿
ҧڵ̻ưͷѩףͨƵϣָ
ǰҳġ
ҲǼ򵥵ưѽٰѽѡ
½գ۵ЦǼô˵Ҹˣǲǣ
Ķɲǣ½ԼӱԣлƯԽԽ뿴Ļ档
ÿһĴ㣬˭֪лȴƤ󵨣ƫƫʧȥǵģ
ֻܹл⼫·ԵңҲֻлԸס˽ռơ
ǵɹ̫ΧۻͳĴ黥ûûػιֱɽҽǿ
ȿ½˿ڣƣѪô㣬úôʲô𣿡
лԱ߿쿴أȴ⼸ϣҪܣ½żֱ۰סĻ档
½һۣкһЦеæ
ҽļ⣬Ȼ򣺡µҵǲУͣӺҲܺ
ͳ߽Ϣ⻰𾪵볯ǿ
лߺ
ҽ֣ƣӦðô࣬ͦôô飿
лʼѪ
ͷڵȥ
ĴԱ½ڵҽʶʲôɨ˵ҽ
λʱúϢˣоҲڣСѣöƣû죬֪𣿡
½
л⣺
ð̣ǵôߵҽ
ͳЦȥҩԭᴸŮ˼򣬷û취Ҵȥˡ
½Ц߬סСȭͷ֣ôھȥҺΪˣǲаҽƵ㡣
ߺ۾ŵһҵˣѧŶԷ޳ģ
ǽңҪʵ̲סĻ⼸ȥ˯
½ü׼
գۣΪʲô׼趼û
û˵꣬챻Ůס½ս
˶ﲻҪôֵұȢͲҪˣ
͸ֱ½ϥͷֻ׼˯𣿡
ԵĻ㲻ۿ½Ҫ£ҽƫͷ㿪ЦӦ
֪ˣ䡣
½֣ʱԶ¶㣬лҽı飬˼ڴͥں½Ͷ˽С
ֻҪһңϣֿҽͱüѡ
½ļ㣬ϲְԴѹ䣬æ£ϻ·ʱֱվڴߣһһϵŦۣͿҩʱϲս˿ڡ
ļ£󶼻ţ׵һ
ܲˣԼҩѵûصؽʱ⣬űӹһڣü
ҩôܽ𰡡
˵õҩͬأڿԸˣҪƣҪ
½Լ˿ڣɷ°ԡ
Ϊ棬սҳ
û˵꣬򢱻½סŮ˴ള룬޼ɵζ
Сÿ࣡
½ЦŽ𰡣
˵꣬´ЦôͦҪҲģ
ȸҩҲ۸ˡ
л죬ʶ½ֹԼף첻תȥ
ͷһҩߺȻһѣ
ˣġ
ľ޷ζüĿչ³Ƥ½ǹɫǿš
Բ½
Ҳιһźòã
ã㲻˵ҩͦ𣿡бȥ
½ֹüζȫȥֻ֮ʣζˣҪιҵŻá
һҲ˵ô̬
֪Ϊι½ʲôء
˵ι첽ȥ½һ˵Ĵ󹷣
˭֮ǰ˵չҵϰż찡Ѷιҳˡ
ͷ𣿡
½Դ͸ӣĿתѰرιϡ
ȥס½졣
ĺԺṹͨ˴һԺһ˭Ҳ֪ʲôʱ߳
죬ڻι㡣
½ֽס뿪üȷϣιʲôֻֻѿɲң
ϼԱһٿȻ衣
½һɿ
ͷȥˣֻСӰܵıӰ޼ɵЦ
½ĥĥ
ŶЦȴ½ͻȻɫסֱתȥչ£ӰֳĬ
Цֹ㡢㣿
½˵ʱķ۷
ʱˣ첽׷ȥôˣǲǸոճײˣҰ㿴
δ䣬ŮУס͡ҧ
ɤӣҶſ㡣
ɫ죺㵽ݵĻģҿ֡
½Цİɱֻ־Ƕϵ֫Ҳˬġ

ͫŭȥŮ˱죬˵
½ȴ֣ţάµļ֫ͦģźţźûҲûŶ
˲
½ôߣҪԣ
䡣
ԺһС֡ô𣿡
½ȻͷŻɽΣƸմɢؿ
СѾͷˡ
½
ԺлصŸղŵĻ֮ʣ鶨룬»񣺡֣裬á
ؿҽô˵ģʱ򲻻˵ûôھ͡͡ĵ֫ˣ
лŶ䣬ղ˵
ǰҲ֪ôأͻȻˣ裬ô찡ַǲˡ
½
ĸǰ½ɫûôţ裬Сˣͺˡ
ü⣺ʲôСˣ˾ͰǿԺ˳Կô죿
½ҪڣлЦȿڣ
ûµ裬ᣬչͺˣܽʲôҶιԷιѣιҩúչġ
ȻϷ½
ɽ
ô͵һˣѾûˣҽô˵ģУǸӹҽֹģס
Ҳϼ֡
½ҭ£ͼͣǣ֡
ɽĵͷߣֻǵؿ
Сʱڸ۳ǳ˺ܶ࣬ǲʲôˣ˵ôأ֮Ӧ𣿡

вסɽ۵½ѵͷۣ裬û¡
ҪͣһԺ߹֪ͨˣлȥֻȰ¡
극лȥ죬ĴҵֹػǺ͸۳Ǵ治
½ֶŲͺˮ̤뻨ʱǡֹл⣺
跽⡭ǣ˵Ůһ飬Ǹλ滹Ǹ
лɫٿȻ͸ʱٵ
ȻĸܺãֻǵģԺòϡҪĻ𣿲ӰɣҪװ֫
ٱŻţŮȴߣͿ
ľлɤӣ̾һ
֪衭ҪֲУҲ֪ôˣϾͦġ
½
ٵһл򣺡û¡û°ھȥָϽѴԲ²
ûµ裬ҽҩԽԽã˵źžͺأ
ۿŮӻ뿪ٿȻק䡣
ΣյϢ£ݺҧס꣺ò֣Ӱǰɣͦǰɣز˷ˡ
лһзЦ⣺
ҵģ㣬ļ֫˵֫Ҳҿ֣˳ŽĻ˵Ҳд𣿡
ҧøأǿȶҪߡ
ҲǽƭҺȿҩ
û˵ʶĿҧأס
Ҵˣ˽㡭𡢱⡭Ͱͺòã
ˡ
ִСϥѣ˱𣬻طѹ봲̣ȥá
л͸ˣ߬Ŵͷ㣬ҽ˵áýơ
սס죬ȹڣ˵ģͷŹ㣿
л۾Ҫʲô
˵½ⱲΨһˣƶ󡢼ǽҶ벻
û˵ĴʣСС棺
½ⱲΨһĴֶ̬֡֡УֻܿߣҶ벻
ЦˣƱȣٲú˵ŲҰЩȫˣ
лһҧסüƬϣĶڣ
½ⱲΨһˣƶ󡭡ǽҶ벻
ͣ٣˵һ顣
½½ⱲΨһء

½ⱲΨһˣƶ󡢼ǽҶ벻
ŵɤʹţȴԹڷһظĻ¶û£Ҳ
һ糱ϫӿ䤱˱뻳Уóֻ¼˵һΣòã
̬۾ǾѾסĴʹԹԵ
ա
ɽţ˵еҽˣϽȥ
лԺҲץֻȥҽ˵ۺϽᡣ
Ŀ£½ֻ磬һ¼
½ⱲΨһˣƶ󡢼ǽҶ벻
л⣺
𾪵ض½ֻ˾Ȼ˵Ļ¼óֻ
żҳǵĿ⣬ɫѣ½Եļ嵰ƸȻ
ôˣⲻ˵ģ
֧֧᣺ҡûֻ˵
½Լ˺һţ̣ɵؿ˰һۣ
ûûݣûţҲû죬Ҳ֪ܲ죬һ̫ˣ̲ס¼
㲻Ұɣ


79 
л⣺
ûûݣʼǽϣ۵ģĽգԼ˭ĵģ
½ֻü״
бλÿγʱҲóһֱߡ
л⣺
˭˲ҪԼʮСʱͷǰ˭;ӣҪһƵ
½ĻУҭԱߵȴ̲סȰ
̫ûȫˣƽʱ
㡭
һޣ캬öˣô㣿
½ȣӦ٣õ裬һࡢ㡢
½ţ̣۾ллš
ֽˡ
лֲȴŮʵĴȼסˣҪ½Ҳͣ뿪
˶ģٷλ˵½û󰭵Ľۣϲʤ
½úţﵱԼҾУʲôԵĲƷ˵ָܻ
½Ƴл⣬Цζõ裬һúòģȡǰ
Ů̲סһ
˱ˣ
½ٲȥûл·
ٷԸĲ˵¿⡢¹⡢⣬˰ѣ󺣲࣬͵Ƿ
һطͰס½Щ㶼ԣ
Ůģָֽ֣죺Ϊʲôóԣ
½ɫ޹Ǳ˵ܿҵǷ漼ҲԵ㲹ôˣôҸأ
û뵽½ҥʯͷԼĽš
Ůƽͷɵҹδģݺݴ˸¡
ָʪط鲻֣ð
ѡѾҸˣˣҴˣҴ˻ȥͰͣǰЩߣòã
á
½նܾʮָʪ͸ɫ۵ɫֱЩƷ¡
Ů򢣬Ĵָ꣺úúò壬ա
½ҧµɰɫ
ڻɽٵ£½ʱ䶼ھС
ȥ仨԰ϺͻɽһȲ裬Ӣزȫѵĩͺͻ档
½øలȫУ¶ԻĽģһʱͶԻչ˵İǿ
Һⷿ˽ÿĶԼİţʰʱ򣬿ҵøԱ߿ţɣ
Цҡͷ˵İţˡ
ȥ
鷳ʦõصգ󣬱ϺӣҹպϿԶ֭ϲڵζ
ҽ˼ǵ½ȴڳסɽˮس±סૣ
𣿼ҲϲԺܶζΪ
ְ̧½ڳͫӯЦ⣺
ϲԵкܶ࣬ٳһҲûϵϲֻнһϲҾϲ㲻ԵģҾͲԣ
½̲ס£
л⻷סס΢
ƾԼ£ӺţҪһ𵱹ҵ˶ð㣬ΪҲҵıס𣿡
½ĵѣԴͷǿӲͦĸԸǰŵͣҲѧ
סˣ
ΪҸݵ̬ȣº۳ҹݸϣ½Ҽҳҳһҹ̸ˡ
лȥҹǼܼά۵ƯңȥǼ½רرƷܷ䡣
󳤱ʱٺɳ̲ϵǧϻΣֱ½߹ǧƵøߣ
ٻɫ·ƽƬɳ̲ճɽɫһ㣡
ıˤģɿҲû£ס㡣
ʱ㹻½ƻֱָ̺۶ǳ÷ɹעʳĻҽ˵̶
л⿴˫˫֣ǧҡεУҡͷЦҪһ
½ǧͣ£Ůһ
ǲ⣬Ůϣס½Уֻèڣ
ôˣǽס𣿡
½šĸϸ
̧ͷŮЦ
֮ǰ˭ʱȲ˵飬̶ˣ׼ҷڣԼڣԽԽƣǿֻ𣿡
½ƿƣ
õġ
˶٣ʵҲȲǧ϶ôñرߣµֻܱסңһӶ˽죿
ƼԵ°̽˳޼ɵ⡣
Ů˱ڣӰȫȦڻУڳǿֻӵ̧ͷײĿ⣬ȴߵ졣
С
ǰڣô½ֱˣ
ΪʲôУ㲻ϲǧ½ͷҧ⣬Ϣ̣һôС
Ժиֳ棬ʹҡͷֱܾȴøввС㻻һְɣڷ䶼Ӧ㡭
½˵˸֡
˲͸ɷѣŮΣĦӦǼǧ
ӦӦ
ҧŴֶֻü飬ЩƷȷʵеãȲѡ
ܿ죬ϢɣһյյƻϨΨ½סǼ䣬ٻƵƹһ¼ӳůɫꡣ
ϸ˿һγεĹʵӳл΢ԡۻʱյ
ߵŲϥǣԼŮ˴ƽ룬İϸֱ½Ϣ·ǿСϡ
ôСˣ
½ߵҪܡ
˫ȴʱסŮ˴յøŴ˵һ仹ڿ𣿡
ɷѣɤˣ㡭
˵ʲôѾõ½ȴȲʳƷ۳Ǹʦࡣ
ߴҲһ𣺡ԡ
½ʳθڸСԷҲۣûԶþֱŮ˸Ͽޣ㡢㡭
½Ǽ⡢նˮ⼡ָһͿʣ֣֣
ָץŮ˸ҡͷʱ˿ȫɨ棺Ҫ߰ɡ
½ЦɤɳҪǶҪҲУÿ㵽׸˭졪
ûӦƬ˺ĶУ٣֪뻹¡

ܿ죬ҧŴº
½ȴ޼ɵĸ²£´͡
ͫ΢ɢ˼½˽ά˼ѣ˵ʱʮѡһĿ
߶µ˸ѡõ½ش𣺡
һ˲ϴ̰Ե죬һƣ
ʳ½֮̾ǰ˵ϲȫƭҵģǲǣ
ѵĴۿɱȲ´أʹҡͷʶģǣ㣬ٸһλᡪ
Ŀ˵ȷ𰸣½ȴӴѶȣʮѡһĵѡɶѡϡ
ƣʱ½ֿʼ˹оҪ㣬ͼ⡣
СԶø߷ֵѧƫƫڽһĿлⱻǽߵվʱ޵ø
㡢㡭ġҰɡ
ŮıһϥӰխƵǽǣƹԸߴ£ӰȫȻ⻬
ǻ˵ҰޣʱƷֺġ
ܲˣΪ߲Եʣ֧ŵֻţֻǰܹŵأվʱһ㶯ε
͵ĳʶӾײǽ棬棬ǽĻƶ۵׻Ρ
ҧ½ǣºҪҪˣҰɡ
½æס죬½ȴƫҪʹҧңҪ㣿Ҫ׵Լ
Ů˵ϸľסͲظĽżǱ£ѭŮÿȥһ磬Ͷø֡
㡢㡭
⸱ҵʧȥǻǵģƵŮ۵һƬκˣ
˫סɲǣ½ֱ͵ر𣬺ʸ࣬ļͳͳ£
лƬκͷת򣬺ܿʧȥʶ˯
պ紵ôɴΣߵһչ͸ʱлڱ﷭˸ż棬Ҫջأֺ˲
㡭
ɤ½شĻӱﴫԱеˣҩ
ҩԭʼĿˮжۡ
һ½űֱ׽סҧһڣ½һָĦֺ죬һ߰ҩ
۾ûֿһŮɵʱ̧ȥƣͷ֪ƵĴ󹷻Աߡ
½壺ҩֲˣ
֪ģֲ˭Ĵ
š
½ЦŶڶԴúúãȥͣòã
ֻоûʹĹͰȫͶˣ½ͷ
ǱιңҲҽ춼ҪմĹˣ

Ů˺Ƥǵ˵½´һ󣬲ϴ䡣
ɽȥͷɢڳǰʴ˶ֻҳǴкʲô
棺ϲʲôʲôǶС
½Ҳգϲ͡
£λҳɫ죬ȴ뿴
½
ɤӣȿڣҿǱ߲ƷˣӦú˰ɣ
ЦӦǵģѾˣлл衣
ٶ˶٣˼룬ȰʵƷⶫԶˣҲãϻ˯ž
½ͷֻϷʳףָһ٣գգۣЦ
ã˯˯ŵʡ
ĿðԺ˯𣿿Щ˼ң˯˯
½Ǽ⣬ε򶨣֪ˣ裬ǻͦġ
ƣ̾Ҳ硭
½


80 
ҹȻ󣬸Ҳãƫƫ¥϶ѡٺɫõһࡣ
Ӿŵ㿪ʼپ¥´Ʈ´µĿͣûͣȵ࣬ΪԼӦˡ
ֿʼײǽˡװ޵ʩӷ
ɽЦο˵ǻţҲˣ˾䡰Сӡ
ֵ⾫㣬Ҳضð
ɽ
˿̣پᣬǿӰҹĻϣǶಹӦüٲƷעͣ㣿
ȴ߹ݺ½
Լľˣֽ𣿸ͣ㣬ҪкȦ㿴ôʰ㣡
½ü˳ۣ֪ˡ
½ڳɱɽҩͷöʱл
ֻӺӵס½Ů˺󱳣
ôŵڼζе顢ءҽ˵㲻ò𣿡
½תգҲòˣС赣壬ϵġ
ûӦСôͻȻ壿
½³´ǣŶشˡ
л⣺
հʱ糱ˮӿ
ײǽǻ½ǿʱĻ±ס졢ҧסҲֹס
ǰⷿʱ¥סǶǿ˸ûп͵ʱ
ƫƫ½ǽѾõĴ󱬷Ҳܾûˣ½΢ֵ㣬ֹסֽֿС
½Ļë͵ӣϱ׻ǱʪŴ͸׼˯
عȳ˰ӵĶɳڣ߳ŭҧ½첲㶯㣡㻹ԺôС裡
½Цû˵ٺͻɽҲ֪£򢣬չȥ
ҧǶ֪ҵĴұģҿƲס̫ұˡ
лⱴҧգȴûëʹţС죺
Ҳͽ㡭
½һĦ´ʣͽʲô
Ůˣ촽΢򣬲ˡ
⸱ߵĿɰģ½ЦĴҲͽô죬Ĺˣ
ŮСȣֻ㣬Ҳ԰
Ͳ½˿鶹ɳӹգҾҪȫ綼֪Ǻܶ
Ҫ½ȴŮסһѱ̨ϣסģչ
¾͸ø۵ĵط
½͸۵ĵطɣ
ŮգźϲȹӣⲻףҲҧӡӣҰܽһ𣿡
ȣܲˣӡʲô
½Ϣૣ
ŵӡһ޶ֳָϸÿ˶֪һ˫Ư֣ŵòҵҫ
ƵĻղϴʱȷվȣСƵĻ档
ְ۵ĵط½ҹֺףɫָۣһһһ֪޳
ɬ죬³һСݡ
ҳǻĿ´ʯ̨ܳ͸û½ָӡˬ´
ҳҹۣ£ܿиҪæµ£ɽٷɻؾУСڸ۳Ǻǻס
ΪлѧҵķչʱǻǶСʱһ۽ʮ¡
ƮѩڣΨǳٳٲ붬ȻȵùǺᱡװԶر
ʥڵĺ졢סɫȻڽͷβ
лʥصԴлݷ仯Ͳڴˣκÿʱ綼
̳ʥװΣнֵķΧȦƽҹ׷ĺƻʱʱ̿ҪŶ
û˼ǵա
ֱ꣬ûʼɽپûϲãϪǰһĩԼ
Σôյģ
Ϫĵ
ȵ죬г̲ñŶӵУеŸҿǣ½
½Ͽ·ϣ̾һδء
άĹ˾״½ҹȥô죬½ز
γŮæڼ˵ˣÿƵʱԼǱߵĻ㱨˯
Ϫ죺ܣ½ʲôҲ˸գ
ЦŰοû£Ҹʱ䳤أƽʱʱôҲǷҪ
㶼æȥңԵҲ̫ˡ
ôţӦϪԼ
ֹϪҪǰԼҡңȫڶʮţʮĺǰա
˶ʮ죬ֻиƷƷףţѧУϵͬºѧ˻ףտ֡
ƫƫϸĩڼԺӿŻʱʱһֻе绰ʱ۾һ
½
ͫĹְȥι
ãлͬѧʮС
¡
ԷԳʮеĽԱ
ҪУ죬һЩ֪УѴ¼زɷãпһˣĸͷӾͺá
Ƭ̣ʦ2ѿԤĻǲƷȶֿʼ졣
ҲţӦ£յſȴУ쵼ȫڡ
˹ĵʦֵ̹ʦн쵼УУȫ⡣
ʶ󿴣Ϊڽʲôȴһˣ¶Ц⣺
ӭУ
ס֪ʲôлãȻʦ
ɻģȴЦУ
лͬѧʵΪ¼Ʋɷãμһʽ
ʽǸǰ˸Ӵ˰ɣ
һͷˮ쵼ǰߣϤĲٳŵĽѧ¥¥ȴԭͷķ´һ¥ε𡪡
еĴ¥һ಻ǽϵһһɫĻزġ
ͯá
¥ɣ¥ǰһƬź첼У첼ݸʾ䣬ٿȻʶʲôֱ
첼£һ¥֣ӳ
¥
Уⶰ¥һֳݣһݣ½˵ϣԺѧҵԼġѧ֮·
лͷ޲
쵼߽¥¥ڿز͸Ӳӵůչ⣬¥ҶԳƣһǻ壬һ
ǽһڻӳгײ
½ز۵룬Լû·ȴʱתźΪһ¥
½ͼԽʱգʱߣ߽ⶰ¥ڱα
쵼ֵ½壬һУ԰ٱᡮѧУԺעѧⷽ
лͬѧĺܸлڻԸ½һѧУҲллѧУͬѧĳɳ
ǰлͬѧĺԼ߹·ΪѧѧóɡҪУʷԺͬѧ
쵼ǶʱۿҲ΢죬Ϊ½Զڹ⡢ȴΪ׼¶ж
ʵҡû뵽ЩҲǽ֪£ǡǽ㣬½ģǽӦŶԡ
УЦ£½˵ڹ޷Ϊ׼ľϲˣ˵֪ʵҲҪ¡
ֻһ˶ѡ
ͷ˻Ĵ򣬳ˮȡ
쵼ͬιۣ½רŵʦ졢άŶӳнĿ
¥ķ䶼Ǹ˵ģҪһ˼һŶӵʦѧָ״ͬ
ʦ
½˵һƣΪѧ׼ģԺЩߵġͬѧǰѧԼĿռ䡣
½ûܲĹȥⶰ¥½ȴΪһ޲ź˺
ԸⷭԸϵĸйУһ̻Ի͵¥Щڰļ䣬䡣
ֻù
û½ĴǰʹѰ
Ҳһδα
½ߺ󣬲ڵִżᶨǰߣʱʱ̿ЩԼעⲻ˿ڡ
ۿתһ¥ǽϿһĻ½΢ͷ񣬹ͬƴճһˮʻ
ǳˮһ³һݡ
ӯһ֡ȡ֮飬⡱֮ͣԸѧࡣ
£ʦֽЦôھͿˣһȥô찡
ס󣿡ô
ʦͷСѧͳжʮиģ½Ϊֲź
˵ţ쵼Ѿ¥ȺרͬȥμԺһ´¥ʽ
¥ռڽɽƣⶰ˫¥Ϊֲڸϸ
ռعУ԰Ȼɫһģ
վڽĻʽλã¥пССӣ¥һžˣл&½
쵼һԵ
½˵ϲᶨִ̤֮·ʮοʼĵطʵⶰ¥¥ĸ磬ʱѡ֣ǲģ
ס˫¥
쵼ЦָƷ徻˽һ㺬ǣˮˮⳤ½ʶʱȡõ֣һš
ӹǷţոµ¥˫¥ͷ֮ϳ½ıʼ

֪ƺ㣬᲻еðϣźⶰ¥ܴ֡
յʱһû׷㣬ϣԺӶƽ˳죬һǡ
һͬɻ飬Ϊӣôţϣҵⶰ¥ԣ顣
2019.12.23
Ծ֣Ϊ˵̰ͣʱ⣬һν½İ͵С
쵼ʱֹʮклʦҲĸУΪϵףɣ
ֽ߬ѹȥٶӿֻ֣Ѿѣ
#ѧ#
ȥٷ༭һƵȻдţ
лУлЯע500⽱ѧĿýѧصڼͥѵԺѧԶл
ͬʱʮкĴ¥ɵƵҲͬһʱɹͣѧУ@л⣺
ףУлʮտ֣
ȫֱˣ׷ԣ
ҵ죬½ŹգǾ¥Ǿųô󣬽ô찡
½͸ǣûֻи
տѧУƵ¥ͽѧ½ͬʱڵİ˫¥ǹȥұ¥ڣ飬⽱ѧѾģã󣡡
ǻ˵ʲôˣף99ʲôʱ[]
Ҳ׷ףʱ쵼Цŵ
лʦˣˡ
ֻ߬ŷ⣬ȻףһϤĺɫ˹˹ʻǸҹڻݴƵǰͣǰ
Ŵ򿪣ŰɫװŮŴ£䡣
ϸϸ˿Уһɫɡȴһůķ۳ɫ¼ʱ۵Ц⡣
ǰھƵη壬ͣͲǰ
һΣлԥسȥ
½عʶꡣ
ڣֵᶨƣԶ½ߣ
Ůչ뻳УΪɢ⼸Сĺ⡣
ˮδ䣬ɡ£ΧСء
ס½жֹ㡭
京ЦŮͷ
ֻҪҪңҾԶȱϯٵ
Ů˱Ż֣ͬһӵ˵ŨҰ˼Ȼ̣
տ֣Ժÿһ죬ף֣


81 
У԰⣬׷ףУܸ¥ʮ·ں̵Ҳģɹš
ž׹䣬л½УףǼⷢᣬķȻݡ
½Զա
ǰڱϵ۹µ壬Ҳᷢ
۴ǰڣֻҪҪ½ͻߣƿؼִ꣬ɡ
ʪģǿ⣬½ôͻˣ
½Ǽͨ죬ɰСè䣬̧ˮݸ
Ҳأ˭ұ᣿֪иСѣҪ뵽͵͵ޡ
ҧŴ˵Ųǣɿ߬ŵֽٴι䣺
˫¥¥⽱ѧ𣬻šǽҿޡ
ǽĴ½ᣬ֪ұ׿ޣ㣬һƾǳͷòã
βգ½øͷֱ½Цʣȥ쵼кͻؼң

ǻ쵼ˣ
࣬ٿȻ֣½¼УɡΧ۹쵼ףЦ
ЦˣһͻȻҷ˿̫ˡ
쵼ټ½Цʱģ˿̴󵨴Ȥ
ֹǿ½ɣ½İ
Ҫҷ˸־¥־轱ѧҿɱ˸ιȥҲѾܿˣ
Ҿ˵½лСʮְ䣬һԣҹȻǻ۽𾦣
½лʦǰף»֣һǵǰ
лͷ½Ӧ¡
ϻ꣬⺮ѣ쵼ǼɫѸҽڳ룬¶ռ䣬ǰ˾֤顣
½лϳëȺЬȥž֤飬ۿַ⣬ι
Ҫ𣬱ǽ㻹û׼￪ʼ
֤飬Ϊ˲ŵָж½ͬµĺۼֶЩ˿̲סŮˡ
ֵܲ㣿
½˼룬̣ʲôƣ

Ѿ֤ͻСķźã˵½ҧĴݺݵ
ճٵǿǣҪ͡޵ƣ㣿
½Ц˹˹ǿն£Ƶú°
˵ţŮȴֻϵ˼£лֻһ
½ϣץֻ
β0011Ļ˻1225ʵʱ52000000.00Ԫ½1100
½΢ţտ֣ͷ㿴СèβͣڷɫСë̺ҡŵ̺͵ذȫϴһ飿
л⣺
β0011Ļ˻1225ʵʱ131400000.00Ԫ½1100
½տ֣ٵ16СʱͷһСʱڵ16Σԭ½𣿡
л⣺
β0011Ļ˻1225ʵʱ1099999999.99Ԫ½1100
½տ֣㲻ޣͷѱȹĺȫȵøɸɾԷƿòã
л⣺
½ȻȺƣ롭ƿ
ͫ׵𣬹Һڶҡεģ̲ס̧Ÿ·뵽ԼվҲȵĻ档
ƫƫ½ֻ󣬻Ц
ĳ͡𣿲ԵĻ㻹롣
β죬֪ߵĻģٶҧŮ´ϢƵɽ㣬һ뱻͡ࡣ
½ڴʹУǵ۵һƬɺ죬ؼҵһ·绰ⲻͣС
ֱŴ򿪣ӵؿصһ·ӵǣЬӡƷһ·쵽Էԡҡ
ˮɲǣ½䣬Ůֵ̧ɲǣǡǡɫֱֻ۷ӡڹҹϡ
½󣺡
̧ŮˣָǷӲ򢣬䵽ϣ˴˹ظ
СèװβͣһСʱ16ΣϲȺƣϲĳͷҶסˣڿʼ㣿
½£գôأɿ㣬ýΪòã
ʳָס½
ͫգգСèһ޹Ȼ֪࣬һúúñ֣ñþŶ
½ֱ͹һɲǿӲ֡ȴѹβУ̵رۡ
ãԳݷＷһɳƵġá
²߳ԡң˻һ״ɫСèװϴεСװɰɫζԸС
èźɫ˿ڲϽǰθ½Ȼ֣ͣȡ
֮£ĳ´
˺벽ԼĺèŮǸûϵĺɫèβͣ½򢣺㣬ѧèС
½ѵɫ΢죬ٲ翴һǰ޼ɵ߮㣬üΣ

øĴè
˸뿴ֻèơ͵ĸԸµĻ档
лѪţѧ½ϴθСβ͵ģŮϴøɸɾĺɫèβ˳ȴ䡣
½Ϣǣ۵׳һƬסǽϹҹʶ治ŪҾߵıԵǿѹ
ϸĽèɫȦǣèè䡢
վ˻ߵè֫ŵʱһͷýݵĺڱлʱʱͣ½Ųͷ
ִʽĵ̨ϣ͸ĺѾĿ䣬ϴ̣ɢеǡ
ִѾű½۾Ů˻˻ƿкƣ
ôã˵һκƿ𣿡
½ڵصĺɫβ˲ҪǿϷŮˣһαʾ㣬ɬ
С̫ˡ
һƿƾ750mlѾ½γܵļޣƿǿֲ2250ml
лЦ£޶èβקקǽ֮ǰ˵ܺƿƣƭҵģ
½Ϣȣڵϵ̵ᾣȴĸԸ۾˳ӵ⣺
ԷֳɼΡ
лͷһˮð½ľȦ̧ͷԼǣ
ңһ̲סŪġ
½𣿡
ҧ˿½ͦεıǼ⣬Ƥǽ壬úøһ£ҵ᲻ðɣ
ˡˡ
ѷĺƱĵµغƿƿխ޳ľƿʺϵʱʵٶȡ
δ𣬰ѱǳɵĻ谵ů
קŴè»ݣһ·ϣĺƿ۵ΣʱʱҺ죬зζ
Ƶһ룬лȡƿӣڶľζУúèβͽʵʵذѾҺס
½̺ϣȫ캹⣬ͷҡ
עŽűŮˣ½ǰи̲߰סȥÿɰ
޼ɵֻĺèֻܴܿĺè
߰ΣյĶʳߣΪצڻص˳űߣַ
½ߣʵһ
׼㡣̽ʪָ⣬Ůβһ𣬹ںɫȹࣺڲŶ
½۵׳𼸺ܽƴԭأ̵ָץסë̺ɤɳɡ
ŮϢָ⣬½ݣ
ýû취̰԰㳢ζʣţ
½۾ָһɾȴ㣺
Ҫζ
Ůβ۵׷սý㳢ζĻȻұݸĿòã
뿴ʲô
Ȫ
½Ȼۣ̳ȣԶ˳áι㣬ýݼζС
֯ѱèˣչҪǳ裬ԼΣճĽ
˿ڶܼ£ιϰãã
԰һյյСҹƲ֪ʱڴγһɫ߻ǿա
лƿԡۣڴرߣ߰èȴʳ쳤Ҫţֱڴһ롣
èڿϵͷʱָû½ٵĺڷ
㡢㡭
½ͷҲ̧סȣι㣬
㡢ҧ
èè͵ݣ֪𣿡
½ЦУڴرסȥץŮ˴ڵصĺβͣ϶è
èʳ׺ݣмܣлӲɲǣ½ٶҧ飺
è㡣
ɲһգи鲻Խȥץסβͱק봲̵ɲǡ
һ߸ߵĺȪԽűӳ
ڶϿĸ׳ƺɫˮĽľ䡣
Һڵصȫķϣʧקʧȥӵĺèβֱͣè˽̣¡
ոյıݣ𣿡
½ҧǣĤϻӡʢ૵⡭Ưϲ
½΢뿴𣿡
롭
½ָ⹴ֻĻӳ䲻׵ĺ
ڼʱһСʱ16Σ˾ٽһΣ
̺촽΢ţס
԰
ڳͷ½ôڱֹɲܵõˣعȥֻԡ
½ҧ䣬Ȼˣ
ĻԼѾƹȥ㿴ţ
ͷȻͷСȵ˵㡣
˶٣С㣬Ǹӡ˱Ŷ
½ôҪˣ
½Щ˺ۣҡͷ
ģ뿴СʱĿɰӣȻãǲҪˣࡣ
½۵ģ۵һͿšٶȳ£
Ҳûҵıأôʹı
ԽԽ󣬱עӦǽ֯һ
ҺʱǺбӵ½һߵտ֣Ұ㡣
ס½棺Ҳ㣬è
սŮҧв˭˵
ֱ㣬ȵ½ɿŽԴŮ˻ȵϴУһҧȥ㡣
½ҧιࣺ
ɿڣҵҪұжӲ
Ҵˡ½Ұ½
ҧס˵׼ͣ
ʱʱŷɿ죬ת۵Ԫ½ٶԼȼ٣ֻλ񡪡
ص㡣
ǰ½רҵŶӴӹǧΪƻɴЬͼһһ棬ö
ѡǻص㣬½ѡĵص㣬ִëã
ԪڣҪлȥȥŷޡȥǣҪѡĻ񺣾
л˽˷ɻȫɣźרǰʱ˵ص򣬺ɫʱ½
ϲ𣿻᲻ʵҲϲѩ޾Ǳ񣿡
Ůһһipadʼ߻أɫ֮棬һҪһʱ䣬ļľۣپصļơ
綼ܲ챻ѡʮлȣ
ܹɣãȥϲҵõȵɶʱ򰡣
Ц½䣺ѡǳز÷񣬲پط𣿡
½˱㿴ҪѡĸĻٽ汾
󵽻ѡأ񡢾ϯ˵ѡСŶӵļܻλǶȣ½ģ㱨
˯˯š׳ţŮˣԽٽԽʧ򣬻лҹΪһЩ
ùʣ»һ½һ̲סЦ
ƵĲУ㻭ľͿԣ
½ѣұƷģ
ŶǾ񲼾
С½ٱұ
ĵҹѵǵҲʧӰ٣½£˯ԸһڴⳡĻ
ʮڽˮ㻨ȥʱл滭ơ½д͵ģ϶һݵ͵ϡ
½ļƻǰرգٰڼ䣬ֻǺܹ롣
һǷĴ죬εͷգѩʱڣϰǡʢա
ϰϰ˻ԭʼյ⣬Ӧźɫɳ̲ɶһ޶ļ䡣
ǰ죬˫ҳ½ִ⽨Ļɽֻ֪˽ǰ棬λǰһ첻档
֧½Ϫټʱͣ
ͬͬ⣡½Ժܰռô죬Ͱ۰ɣҶþûҹ̸ˣ
½ҭһ룬俴л⡣
ȴȫװĹϪʹ¸ˣǰܰο
һѣҪǵԼ˯Ŷ
½
Ա޼ɵЦӴⲻз뽹֢Ĺôˣ
ԱɳϣֱЦ
½ԭޱվ˻ɫȻߵһɳ£ƽȥұҲȢţҪ񡪡
磬أţַֻս쵽֤𣿻㣬ˣŵ춼ûϰɣ
磺

һָۣ½Ի㣬ѵ쾭壬
еͷӡ
½˹ӿڴͳ֤
Ǽʣţ궩ʱڱǰ
硢⸴ӡϵֶ챻ĥûˣأ
½ȷʱΪˣô𣿡
㣬֪ҫ˰˰ٴ𣿡
½ΪܣΪ٣ƶǶԼк۲ˣһķϣǴڵɹʿľ顣
Բ۾ھ飿㣿Ϊ׷ҪGϣʦĲ㣿½㣿
ҲЦ㣬ڵʮ굥ɣҿɲҪ
½
֪֪׵λʹʷֱҪķϣҡͷ䣬½ʦԡ
½ۣΪûϪлæںۣûմԼ
˶٣ɸֵؿڣ
űôǿӲܣڹ˾һ˵ֶ̲衢ǸС׻⿴㵹Ǹѧ㣬ͺܳףһ˵ʲôӦˡ
ҭ룺ѧǣƾʲôѧǣ
ȥˣ˼Ƭ̣ܾ㣿
½üҪ壿
簴ͷһ̵ڶһҽһѧԣ½ɽֶ̲ˣ
׷ŵֶβӶࡣ½֪ԣȻ
ˣʾһΣŲһͻȲ˽һ
粻аߣ
½ߵңžţл𣺡ɣ˭
ü̾ңˡ
㣬ڲŹʮӣ
䣺
ǣְ֪˵ĹҲͼΪǺáֱֿʼʹˣܳû£ҲУӦҲֻһޣ̾͹ȥˡ
л⼤ֺһܡԷӦ˼룬ţĵ
Уǽͼǿһ£̰ʵ۾ͿһŶ
½


82 
½ҪڣѾлϲϿ

ڲԶЦǽЦֱ
½ʾ̲裿С׻ʾʲô永𣿡
ŬԼЦòôԡ
½ɭĿⶨɨǣŵ֣ݵ˵ڶΣ
ϳسĹأ˵Тģôģ˵ɨ˵ˣ
ʱΪӣӦסԼ֧ȫ֪𣿡
˵˸绰˸͹̡
ĺƤ̾ΪֹЦʹҲơ
ƳԱߵĻͷҪȥأ˵ȥţûϿŶ
½ü
Ҳ˵ľԴݼ˵ΪŵһԱ类ɽ͵͵лԼ档
ôܸţ
翴ֲ´ƻ򣺡ϣʲôˡ
ԥ£½Ѿſλ˳
߹ȥ̧ţԼݡ
ϴƵƺΣֵشôˣ
Ÿղ½Ļ豿׾سҡǸղȥصʱ򣬺Сײ¡
½಻ƵģŲۣȥΪѱ
ڣӡ֨һĶǳææĻӦ
ʲôײĶˣ⡢λ鷳Ҵһ¡ңϳ
£á
ҶûͷβЩҪҪϵҽŶӣ
ɫһ۷Ц⣺û£ãżҾ㡣
Աߵ½
Ѿ̲סٴαЦֵ
ʣʵʣҪѧ½ʦʧˣѧĻͬѧɹˣװôŲʣżòа
½ޱ鿴ЦŲῪţҰﶪȥ
գգۣҲҾֻ볰Ц㡣
Ӻ
˲ţٶȺϣվڻǰ´ײĶ˰۰ˣ
ɫִҡҡͷӲ˵˾䣺ۡ
㵽ײ˰Һòã
һСдżΪ˼ڴͥ¶˿ʾСҸԼвС
˵СԴԽԽޱȡ
½ûסʳڴ齫Ҹո˵ۣǲû壿
̧ͷˣ˵϶ƭأ˵½ǰϲװۣƭڴ
Ļߺ˼
½ȴޱȣʾҲƭ㣬û
գգִۣ٣ҿԼģ¶ӯӯЦ⣺
ѧƭƭҳ𣿺ÿİǲ˵
½
Աɤӣ˵ĻѽΪ޻˼ͺá
Ƴ½еˣѾ˼ϧŲס
ˣ״⿴ۣҪ뿪ãҴȥգ㣬㣬Ǽ͡
лعأ½Ҳֻ̽ȥŶȷ̣شԼ
ʱתʮ㣬ٺĴȴ
½Ƥлɫ죬һȹվڴ⣬һֻһƿɫĲơơ
ͫǱˮʪ̨̫ߣؿ㣬һѰ
½ɫµӨӣƬ̺ڱӴӯԾ𣬼ߵǰס
һŮЦŵľУ§뻳С
ڴ̨ϣżǳľζȥ˵Լ˯
л΢ЦʹĦҮԴѹ򣺡Լ˯㣬Ѿʮڲǽ죡
ڻò񻰣Ĳɽ§øʣô뵽Ⱦˣû
лѺҡͷûģúȣҲ㳢
ŮޣµĿںӡһڣӦͣȷʵ𡣡
л㣬УССڣʣµϡ
Ů΢ѬġůСлÿġ
İҺʼ齫أ½֦ǵŶֹ֮⻷ֻ꣬ʣұ衣Űqaq
˵⣬л⻺գۣҼǵ˵Ҫȥ壬أû°ɣ
ԻĹػ½˲춪˵ĽѧڣͷסŮ´꣬Σĥ
ʻгģأۣŶҿ㻹ǰȹ
ƺЦǹƭҵĻѵ˰
´ˡ½Į𴩣Ҳƭˣǿˡ
Ϊװɣ㣬ǰһʱҪôӲҪôƭңֻҪڴ㣬˵ۡ
½ҧͲۣûȬɲ
Խ˵Խ˴̨ŵ̺ߵߣ˷ŽлΣգ߾ơƹޣ
ѽŶôתҿöˣû°ɣ˵ʲôţҺˣ
½ЦˣֳŮ࣬ƽ
ʼװǰɣ
л⽫ơƹ޷ϴͷֱ̧סĲѹ棺
˵ʲôأ˼ҾͲѽֱȲ㣬ǺҪ£Ҳֵԭµ
лⴽݼˮ㣬ζƶΣյľ棺
ǰɣǵȽúð䣿
ﱸڣǵ̫лⱾʧߺõò࣬Ϊ˺˯ò̫ãϸƳˡ
ٺ֣ҽÿ첻ʮһͼලС˯ֱлڰʱûᱳ۷Ӧһ
ֽ£ᵽŮȲ˲
ءʲôѵǵҳԵ𣿡
סлϸǵ𣺡ԣԣֵˡ
л⺬ЦʴʣֲŶһýһָʣġ
ȻӦҵš
˵ֱ꣬ѻ׵ȱŰظŮ󾱣лͷŶͷӵߡ
賿ĵ㡣
лķţٳûֱһת½˴һ߹
ߣ½ǹʮż桭衣
СԺۣʧЦҡͷģ½£ܻԼ䡣
ʱѾ˷ɵصӡ鵺ϣֱһ֧֧ѣף䡣
΢ʱصĸ̺ɫһ䣬泱ϫӿڲչӳ£֤ⳡͻ
ɫ߱һ˻Ĵİƻӳġ
Ƕ˵שɫͯСݣóʱ鷿æѣ֡
лİϪ½֦ɣ½Ǳл硢Լüڻϰ׼Ľޱ
߽ʽʱʽ½ҵҲ÷촫ˣ붥ŶƵģʱǧСʱֹ塣
½С
ΪףɴԽխоƣһθѪ챦ʯУươ
ԳǶöκ챦ʯȹԡ̽塱ڸͼÿȹҪհ롣
ȹſ֮䣬գ𽻵ϼ죬ȹ׹ϸĺ챦ʯ
ͷ˿ڣڶһֻ飬ΪƷѪ죬Ϊ鴮ҡҷһڰǧ
лס׺¡ͬΪףĳߡ
ԽԲоƣһԲ¹ʯУгϫӿ֡
Ƕ¹ʯȹԡߴɴõҩͼƾʣ콻纣³׹ϸ¹ʯȪˡ
̥˿϶һֻ飬Ʒ¹ʯüģǳӣ𪼡ӳĳһ£ԡ
Է価ͷ߳ʱҷ׷׷
ҵ죡һǾϣΨһεգһ׺ϣΨһ£Ҵδ˰ﰡ
Ư
۾վ½Ա߲᣺һתۣôͳôˣҪܿ죬жá
½üۣ΢΢һῴġ
һߣлСĵ°ڣҲ̲סۿƯܿ졣
лǼ΢죬ҲЦҲܸˣμҵĻ񡣡
άĺ飬л⻭ȵĿˣͬѧʦֳ
ȺУ˺۾ԶԶţ¶ɫʦ߹Ϊֱף
ƣԷߵ룬ԽľԽ죬ֱǰ½̣ȿڣ

лҺ죬ҲһգգضҲǣƯررƯ
˵İȥˣȤ
λˣ񶼿˿˺ðɣ
Ȣˣ½ظˬ
Ҳ͵ְܿ½ĸԸ޸ﶼЦѰɣ
λ־ְɣ쾡ðɣ
лⱻ٩죬̧еӵסڣΪ˲½Ųۡ
˶ŸźգΪǶȶǣŶҪð̡
ֱгϢʱл⽫Դ½ϣŮ˺ЦʣҪ𣿡
ҡͷŮ̽ɫҪŪƯ·
ұҪ£±ϻɴȻأŲŽҲö
š
л˵ţȴ̧üۿؼ䣬ͫΨӳһˣ
Զܱöңǽ죬ͽ㲢վһǣ֣
˵ֱ꣬壬½Դᰴͷͷι׹ײһ𣬶죬ƣ־塣
ֵǻɴʱ˵ͷβһ飬ǰǹæֿ
ȤղôŴ͵͵ôң
лߺ½ǽ׹ΣЦ
ͬġ
ʽֽ꣬뷿䣬ͬ¡زѡŶרƵʽɴ
ɴлĲƣ½һǷ˿ߵ֯ɫչ£޳˫ġβ
ǵǳУЩ׹ĭ㣬лһ°ɫĻɴǡߵߵĹ
˴񳡵ˣɫУ۵糸ȥ
½һɫ˹˹ӰУͷĻŮչתâȻϢȳӭȥ
ҷ֦ζǵʢζ׷ϰ졪
ԽԽɢĻҷµĻ꣬Ϊ԰Ϊĵ·ף
䳱ϫ֮ϣ½ԣѵһľͬͨһ漣ΪǷϡ
ֱͷ˱Ż̤Ϻɫ̺
߳ͬ£ǲԼͬɴȹڣԷŶȥӵһ
ǽǣű˴˵֣ᶨءһϲУ⻪Ļ̨롣
̨ϣCallieŵŻͲЦ
λװļǣ𾴵Ŀǣû뵽ɣܰ棩Ҳǻˡ
ӭμ½лĻ񣡡
ЦһͬϣֱCallie΢΢һ
ĺܽţ֪ϰ֮ǰʮ꣬ڰ鲻мһˣ鰮ֻӰ׬ǮٶȣϲˣҵһӦˣɽʲôϲ涮
άԱЦͣǲǳŵ˹˽Callie½ȴ¶Ц⣺
Դϰȥ飬߸õˣһ쿴ǸöɡСִרУΪˣܹȥˣԵø󡣡
½Աߵл̲סս֣¶ۡ
̨ϣCallieڼ
ιҲû֪һ˵
Ҷǰϰڹµţһȷʵһⳡ¹ʵ99%İհأ1%漣л⡣
Ǳڵ³ޣĥµ顢֪дߣϿִά½ңޣʵǿȴǿյġ
ϯЦֹХĺҲᣬƺα˵Ĺ¡
CallieɫȻ
ϧлСʱлСȴǵ᲻᲻ֶΣлСߣ֪취ûС
֪İأǿƣֻĬĬԱߣлСҪʱ򣬸ԷҪһУ
һΣûİлСһı˹֮ʱȥлСߣİһлС߳
˵Callieɳƣ
Ϊܶ飬ǿϰȴŽΣȴȻȥһδϧǻˡΪлС㵲ȥз꣬룬ˣ
ɫݣлСҲͬˣܹˣȴȻ¸ҵٴνģԸһγԽܰȥˣҼ㣬ֵõõСŮ
Callieӯ
ȻദҲһЩĥѣձ˴Я֣౼ߵ죬룬మ˾ʲôʱص㳡ܹӭԲ֡
ɽɽƽףǰ·̹;պһоԲ
ֳҲ۾׷׹ƣ
ߵ½ǰ½ɫºͣ˵һлл
½ԶǵãCallieлݣԼԵأҲٲð顣
лҲ۾˵ллCallie㣬ֱCallieҪѻͲݸ½ʱȴֽ̧ӹ
½ݸӯɤ͸Ͳݵÿ
㣬ʶұ㣬㳯ұǧǧΣϣҲʱһȿʼ
½ؿ糱ϫ
۽Ҳ΢
˵һ飬ȴ֪ҵһμʱʲô㡣
ұ˺ɣɢģǱˮп׹㣬ǿȫԼ޷ιȥʵҾ꣬ɾ㣬ȴһδҡ
½
ڲ˵ӣҾúÿᣬһֱҪģҲȴԣ֪бرʧ䣬ÿγ֣һ鲻Խ㡣
ǴʹԶ㣬ȥ磬âɵӣʵ
ͫзЦ⣺
˵ϲҽС̣˵仰ʱʵ˵ҡ
ҲŲҪŮҲֻİˣ½Ҿ㣬֮͸ö
ллһֱᶨ£ллҷҵģҲллûдİˣ
½ɫȡ
У£ˮ£
Улл㣬ǵʱסңҴӹȵߵɽۡ
лл㣬ΪҷԼ֪룬һҵ飬ΪԲһһΡ
лл㣬ֻǾ֮;ȹһ֮󣬺ǧɽˮǧ裬㶼ΪҶǧǧΣ
ǿᣬۺ⿴½
½㣬ҿʲôǺޱΣʲôİΪҸ̫̫ࡪ
˵ΪУҲΪҵ㣬Ҳ㡣
̨Աõ廨ԵĽָУִ½֣Ϊϻ䣬ңᶨ
㣬˵һĵǰâ˵ҳΪʡ
һɽҪҵǰڻɴˮҲ㣬ҿɽ㿴ѩ
㣬һ㣬վ࣬ЯԺз꣡
½ʣǱҵ
ǣл֣ɿãſѧŮղŵĶȥû䣬΢죬΢ƣ
֮ǰҼȲЦҲޣ㣬زס곤ǸȴС
л⣺
ʱమ顢Ҹ룬ͷ󶼲㣬ͯµĭڣҾվڱΣĻֳ
ΪˣΪ˲ƴȫˣûʸƫƫ㡣
۵ò˼飺
㣬ֲܱ㣬ػ㣬ҪһɣʱҾǾ仰Ϳʹ࣬ԶԶҸ
룬ʸʹ࣬Ҳһֶһ޶Ҹ
ۿлᣬ̧˿ȥԶڣһ飬ҫۣ˽֮ȴҳĶ
¸ң㣬ֵñضԴҲֵһİ
£ٶǣסл֣
Ҵ˿̣ס֣ͲɿҹִǿҺȷҿһֱͷҶҪռߡ
Էƫִȴҵİ⸲ǣ
δʲôǲпʱ䣬ĲʹʲôҶһס㣬㵽ġ
򿪽ָУΪлϻ䣬
һΣֵΪġ
ƶ󣬽ǼһԶ㣬չ㣬㣬㣬Զ겻壬ֱľͷ
ԸΪҵ𣿡
лƵ䣬ȴЦޱȲģشش𣺡Ը⣡
ȫ׶òϢ
ͷͬҫ£ɫɳ̲˻ǡϦ£հҹٴӵڴ˼֤£ٶȽӵ
֪˭̧ײԷ˫ۣͬϫǣͬͬʱԷȥ
·ڴ˿̾
һ֣ȫʧ
лֱ̧ס½ĲһʱӺ𣬴Ӵ飬ֻ
ҵУ½ۣעˮ᣺
ΪΪ˴˿Ҫһ꣬ȵ±ӡ
ɾڰĵ꣬ҳΪлˣ
ллڼ޸ңҵ½ˣ


83 
ٶӵʱϦ½ϣҹĻɫлӰӣͷڴ˿̶񡪡
һ̫һӴԺÿһ죬Ƕ㽻ҹתÿ峿ƻӵ
ٶ쳹ϯ˻ҲһԴϺ˼ף£ŽҲѡ
֪˭˭ң·ƴŽ˵¡
ֱлɫ糺죬ң˫ʶȴʱһգãۣ׷𣺡㡭
½סֱ۷Цʵ뱻ιȥ𣿡
̨ʱʢлߵö͸CallieĻͲ֪ʲôʱϪ˹ȥֻ
ΣΣ½֤ʵ
֪˭Ŀڣ
һƻ¾Ϊ˿
ף׵飡ù
лȣָȴק½ɴ°ڣͫߴӵؿȥŵ׼½תͷЦ
УιȥĿɰӣֻܿ
λ뿴ĻԼҲȢţڻ͡
Ƿ桱
·½
ռǿ½Ű㣡
ֻ̨̨䣬½лǣ֣վʽ̨룬۶һۣͬʱ
ʽллΪθ鸶ѡ
У½һɫɴӳƣüȴбڹĴᡣ
ǣл⣬ɴβͬҹĻ
леÿһˣ˫ĸѧĶʦѣнԸμǻÿλѡ
ͻأĻһ½ңлΪֻܺ½ʵޣûߵǶǽҲ޷صٰⳡʢ
ʱǻ಻֪ԷİȴĿ¹ףǼš
ֻҪǼڱ˴࣬δʲô꣬նִܵҸ˰
ʢʽʱ
һչʧڵƽ£ҹĻˮ㽵٣һյյƹȴڴ˿ε絺һѵĽ
ƹҫ£źɫ䳱ϫɫֱϫӴ̡Ⱦϵ̰īɫʱ
·ͷһƬʢ¼Ļ
¼أ½ȴԸѾ˼ѡƷ֣һƬȻ˻Ļĵأԭɻ
ƶģлİ졣
УϯŶӾƹĸ㡢ȣһѩϳС
ʹõյ²ѣΧʻͬɫϵϳĳҵؿ
УλﻻϽ쾫׼ĵ
½һīɫ˿ֹۣ̿ϸ꽻޳ͦειյüϥ߼¶ɫϸ߸һСؽס
üĿڷֻһƴڶ࣬һöصĺŲΡ
࣬лͬһīɫ˿޵ףڵȹڣװǳɫ˿˶ӻﴦ׺Сĵˮ飬ÿһڰɫ
Ů֬ɫ̺죬һ˫ʢӯӯˮ⣬Цʱü䣬Ӿʱ߳ˣᡢִһɲ۵⡣
ٶȳʱ۾ٴæµ
λ˽ӾҲ̫˰ɣ˫۸ⳡҲˣ
λɫɲͣ뾫ƹĲ˵Ʒһζ¼ҷУʳֱҡ
Ļϣһ
ౡ񣡡
һӲӵ̻գͷը죬УñǷ׷̧ͷȥ
лΪ½Ƶľϲ̻㣬ɫ̻ҹĻºҹĻиѩ⣬ɫ˿ճһΡ
ҹУһλ˯Ů˫ۡ
½סǡ
ҵһμ죬㡣
Ůֻ̧סԴͷЦǰҰˮ
½Ļ䴽û뵽ѽʱģǵôô㣬˵ˣ
ǵԼ˺ú󣬺ü׷лҪ֮Ůȴֻ˿첽ǰߣһˡ
ŮͷҲ䣬鷢۵׻Σ
˭ýʱԳС̣Ӳ˵вˣ뱨Ұ
Ůɰ˭ȽС̵ģ˵ˣ½Ա㣬С̲У
лգ̧ͷС˵ı𵥴𣿡
һȣϢҵԾȹƯˣⲻ𣿡
ûʱܾѾİϢۿл½Ͷ˵ˡ
ʱԻһ̡
ƫƫл⡣
ҧгݵغⳡôڼǧǰоݣѭϴͳ׷
л˶䣬ңҲǵȴԽעͽ㽨ꡣ
½βһꣿҪǱʱȷҲֻͽ㵱ѣ
˺ߺ
½򢣬ʣּС̾
Ȼһʱûһ𣬵ллûзԸҵڶλᣬڶ֣δ
ᣬĻȥ
ڽ㲻еһΣڶΣеεΣǽԶֻҪԸ⣬չһ𡣡
ڻٶӵʱϵ̻»ڼ
ϣӰʵ½ڲлŴڽſص۳½ңлվȺпĲɷãлܻ̲ס
ϵСŮŴʱģײǽͼԽ졣
ΧıǿţҲ׷һѺ侳صֳд
ֱ̻УŮɫӻлַ̧סŮĶ鳡ϣȻΪŮٵҹĳ֡
ˣΪлδޡ
ʼǴֱ꣬ݴƵǰǳ꣬лɡΪһ۾ĶŮڷ꣬ҳΪŮĺ͡
Ϊл׼רɿ𷿼ÿΣս䣬ΪлĻװһյרСơ
ڶΪ˴ӹŹ߻ʱ½֪
עлء
Ȼûܻȡ˵ҸǾлߣеһУ
˵ǣģõ˻Ӧ̻ĻУɫųʱմȾѪɫʧȥʶĻ档
һƬ磬лȴ
Ů־ؿȱߣϣлӦſеĻ泯ŵ㣬ԺҲ뿪㡣
ɫ̻䣬ҹУһڻ̨ϽӵĻ棬Ӱԣö˶Ľɫڷ⡣
ʻķĩգ·ΪĻдԣ
ˮж𡪡ҵĽ㣬ҵ㣬ף»֣
ǲˮУɫҫ»ζ³Сݣˮ棬Ĺе
лİԶˮ¼Ϣİһֹ
ͷսҲŮһǡ
̻ĻԽҹյüΪ
ϴ½ŵĿɽ̻̻ٶɷȫܴٽָ̬
´øԢðⷴ磬øΪã
ǰ½ϢԶҵĹ
л̧ȥй֮ǰѤãҲԶҵ㣬ҵһ
½ʱףʤ⣬ƽƽ
ҲΪף˳죬ԵԸ
˿̣óֻΪ½һصļ΢
ҵľܹ꣬㰮@ά½
½ҲóֻӦ
Ϊ½Ҽ½ܣҵ۷壬޸@л⡱
˿ֳֻ̣ܿͷƬͶʱƵǣ໽ų
ҵ죡ⳡڻôǣ˰޵ȵضҪΪǿˣ
Ǻ㱻½عȣԶమҸһ𣡱ͯĽ֣
ðҲðֻҿλûд̫ˣ
½ʱллΣʱ½Ϊеף˵109999
һףһڴԵǣϣʽе޾л͵Ļڡ
½˾ƣȻǷ˾˵٣ȣݡ
лվԱߣС˵ܺһ㡣
ϪΪۣʱǻȥ½ŵⶴҹлᰡ
ЦҡƱζü½ôܻǧûܰ
ļٵģ
Ҳţ
ΧĦȭУ½ޱﻪ磺㵽վıߣ
վҸ߰˫֣0Ҹ𣿡
һƬЦУǵľˮĺԴԴ½ȥֱϯǻžƱǻ鷿
ϪͷʱЦֹסˣҪ½ˣҲˡ
룺е͸ˡ
ͷƵ˲㣿ôĿˣ
翴ԱϪʼ磺ŷ˵ŹҵȻǸ棬ĸҿּ
Ϫ°̬ͣȲĿչȥһڡ
תͷųҲС
΢죬ǿź߿ʵҲʲôֲ˵𣿡
š
޼ɵ½ڴߣѵϾ΢죬ؽԴлͷ΢ƣ
Ϻͽ㶴ôЩݴţ
ǹװʧܣҪҲΪͷģ
˵ûۿлȴ̲סЦǵҷŹɣĺȲˣٹۡ
粻𴩣ƭˣź˶٣ǹװϵ
ĽޱҡͷЦϰȷʵȵ࣬ȻˣҿϰҲЩȲˡ
½֦°͵һߣý϶̱1ҹȲİɣ
Ѻһ£˭Ц󣿡
Ƿ׷׳С
лԽԽ죬ҪҪûæ½Ƕð̡
ֱ½յߣңõϱˣԼͻôС
ɤ߲ͣȴպĳ̶ȡ
ֱܲˣҡͷ뿪
ˣȲסˣŶôҿİԵٲߣµǰȥ
ʶȤ£Ķʱλ
·ŲŸ߸ߺϣһ˲лȻһְֻ̣һгסŮ˼
㣬ǻûԶ㡭
½Ƶؿһһˣʲôұϲ죿
ңȴס½򢣺ϲ죬ϲ죬ո˭˵ԹԱҰסģ
Ů˸ŵ¶ȣԺ谭ݺݺڱôܲ
һ˲ȴĸԸɵ࣬Ӳ˫£ݵǰ
ң
ʱһͣ
ȲӴͷУҳһ½һȦȦƣϴͷ
ٵͷʱɫ屻ϣŮ˺ڷٰɢ䣬̣˵޾⣬Ψֻӳģ
л鶯ѣ£͵˿Ů糱ˮ£㡭ں㶴ˡ
½ͷһУҲˡ
ʱָ˳۲£ҿϣƤ룬ȴ˺һڵ
ֹԽԴ̧Խߣ½쳤޳Ҳ׷𲻵Ŀģ
ôôż
½ƣңңܿ⡣
ҿİ취ʵкܶ࡭
ħ㣬һССĺƿšƿǣεŮ˿ϣ
½ֻһ΢ⷺ𣺡
մսƿȴŲ˵񾭲Уû취һpƿҺ˰ɣ
Ů˺أ羵ӳкƿҺ޼ɵԼȵĻ档
ˡ
½ţɶݱյĸо
ƿӣָ⸲ϱĤߵԹԺ¿ˮĵط䱾Ů񾭣ǽҼΣòã
½һͣɲսֻһ
̴ٻӦȴûмκβ
Ѿ뿴ľɫ
С԰Ȫ㣬ˮߣγྻ˲佫ϴ׷ʱľˮ䣡
Ư
·Ҫֲ׷ʱֻһεź½ûӦʱҪٿڶΡΣ
ŮʶŴͷľѵʧ񣺡
£һٶ㣬㣬Ȼ򵽴ߡԡױߡڵ̺ϣٿκòã
½ϸܺһſžӨ͸ĳ¶Ƶò񻰣಻ˡ
ϿҺֵݰθߣͬĳ̶ά̫ãû취һ׳
˳ҧʱûеõĲȫֻԵģ㣬ȻСƤޣֿˡ
ļ£Ů޹쳹ߡ
½Ϣңá
봲ͷɿĺǣУߵԡңϵԡԵˮϡ
ɫĿɰƤʱ⽦ԡˮҲ½ͬɫС
ԡҶҫ£Ů˼ӲİףΪɺ߰ķֱۣĵĺ졣

½ԡУȴɿʵò񻰣Ů˿ϷǶʵô㣿
Ҫø
Ů˺󾱣Ů¡
صĳƺּ½ٶ鶯
ԡˮˮϢŮ˶ص̴ζһԵͷĿѣ
ˮˮ飬ʸŲ䣬ʲϣȻӳһֻǽڷĿġ
ƿһе֣˿ȴ̵ָֻֻڱԼ
̫½Ϊ͵ģϴʱŮ˲ɵĻôֲڣקĴȥߡ
½ͷͺ壺Ҫ㶼ġ
ıƬ½УŴܼȵòˣʺ죡
½Թסһǣһ˺۵׳죺
»ҹͰѽŪ𣿡
±Ĥҧס½󾱣ģ죬ˡ
ΪҪ½Զ˽졣
⣬ĺΪǽҹ⼤ҹơ
ɫƤޣƿƬռ·أ£ʮְ½ػ鴲
Ů˳Խ࣬ԽѿԼʶͷľ߬ÿ֨֨ҡΡ
ҡҲŻΣҧסŮ˼ͷ㣬ˣҪҡɢˡôҶ𣿡
½ͬɵ˫鴲ȷϹûôɢܡ

ԣȥ﷭Ʒ½İɫе͵ģܴһõ͡
޼ɵŮܲˣԽԽ죬ġ
ֻ˴Ӻ潫˱Ƶͷǽڣϲ𣿡
У½˵Ƶò񻰣űǽڣȴȰ
ϲ
ֱ½ʵĴҲɿ֣Ʒ̣קסŮ˲Ȧ˰ѡ
һ˲˵½ϣ˸߲ʵ
㣬ֵ
û˵꣬Ϻһ
ˣ
㣬ס令סԴ뻳
ĿԼ䣬Ӧʲôס½㣬ղ˵
½乣ɫ⣬ȴ̲סͷޣðо
ʱ
ߺͳͳһصҰҧ½գô찡
½Լ½ͷδɵĺ͵͵ȥҸû˵ķɡ
ŵ
¥ճǣ¥㶼ռݣ룬һ¥ȥǵиַпմ
˭֪
ŵɲǣȴĿ⣡
ͬⶰס١ȼҳһãڸ۾ϪŹǷ
ԭأ͸˶䣡
ղʲô

̧ӣָ͵ģֲصµûûʲô𣿡
ϪͷһΪ·⣬ϲ˯¸װء
°ͣŶҹ½Ȼ÷

Σֽ֪Ÿķţ͡Ҹ䡣
䣿ʲô䣿ݲסˣ
ٹػǿ̫𣿡
ɽƶ϶ӣ
ӭɻȴػߣƬ̺۽ޣ
ǴСģҸˡ
ϸ壬뵽ղŵġ¡졪
ˣ


84 
ſھۼ˶ˡ
лˣ
½ģлģ
ôôأϪͣ·һʶۡ
̧ڹ̵ȣ򶨣͡ѽ
ˣ
ӣѸٲ䣺˵˯ǰ׼
ˣǺǣ˯ǰ׼
䲻粻
˶ţٺͻɽ绰Ů󷽡ۣϪӶǹ۵ǿġ桱ͳԺֳոջ鷿½˵Ļ档
ǿл⣬д˾̾̾˲òࡣ
л⣺
ա
£綼ɲ￴ʲô½Űɣ
úúõء֪ᱻײţո͸õȽЪ꣬ý档
ݺһĴָЦ׷ϸڣƻɽ
Ҫȥ¥£øǰɣǴƣҿûˡ
л⣺
תͷۻⷿӵĴ̫ãҲע㣿ûҰѴι̵㣿
վԭأ͵͵βƳ
ǡúͻȥײһ
ͬʱ
Ϫ˻һţƾѴܣ̫Լ˰ɣ
˭˲Ҹĸʲø𣿡
ң
ϪвٸҸộ磬͵ȥɡ
üۺЦ˵ҲУҵ乫ôôź򣿡
ź㻻ź򡣡
Ҳ
˵ŻԻطһͷɽʰúĶλڳ䣬ҪҪǰæ
лϽܾصƤޡ߰ߺͰװð迴ˣԺôˣ
˷£ٶ۷ػ鷿
䴰󿪣ֻдͷһյСҹƹâů½ɫſڴϣ
屻ֻס¶ʵĺ󱳣ͺڷɢ϶¶ӡ
Ȼֵ塣ۼһŲۡ
л̲סϥŮϥ䣬屻ڵľɫ¶˫޳ָӡµĴȣĵطȴһƬ
ǿҵķУǵ۵һȡ
ղ½ԹԱס֣ģֿʼèƵ
Ӻ滷סŮԺ˳żϣ
㣬Һ÷ˣȥ˯ݣδˡ
½Цȥݣұղŵ׳٣趼֪ˣ
ֹ
ͷ½ѣ棺С衢ͻҲˡ
½Ŷȫ綼֪ұоܰѴˣ
ƫͷݺҧ½򢣺Ҳģ㻹Ц
ŮЦͣ
ڳȥԴ»ҹôжصļأ
£أ֬㲻㲻㣡
𣿡½״˼ȻһŴ㣬һֵŪһţ𣿡
üǲǸ߽㣬Ĵصģˡ
δء
ס½죬ƳͷһѳƵľƶղŴŮ˵Ĺͣסô󾢡
룬½Ҫǽ˫֣òҳʲô
סǴǿתֺã㲻衭
Ȼù֣ո½Ϣʱ֮ǰŮȻָսͷʮĶǡ
ԼЩƲסƽĲģȫһԸ½ϡ
ֵֻ뺰
Ů˵ס˸ſԼϣϢẬ꣺
ô㷢裿ҹҲ̼䣬Ҳ֣ţ
½յصͺ壺Ҳý㿴ֵӣԲԣ

Ҫ͸ȴҧŴͷ
ⳡҹڴѾõʽ½Ҳˣǽҹĺ绹£Ժ󶼻ΪǽĻ䡣
ֻССǿѴҲ
ĲٱΧһˣ
½ЦãҾ
˵걧´ߵӱߣԼѡ·ĲƷָ߬żоͲá
½ı£Щ㹻۷ѡĴԼܡ
Ůȴߣҧ䣺͵һ޵Ľǣһ˵֣𣿡
޵Ľǰſͺ˰˭Լ޶Ǹ֣ȫǴСС̣Ҫ
Դ½
½һֱһһ̴ľߣ򢣺
ԼõĻֻҪѡ͵ҧȦ޵ССˡ
Ӳ߹ô˸£½İѾܲˣҪǻӲĽߣµһ£Ȧͻŵ䡣
ҧĶᱻøҡ
¶ͷٿ룬Ҵó½볢ԵƷʹŮ˿㻻䡣
½ձ̤ӣ̲סЦ£ѡ䰡
ɻֻĻȴʱһ
½ʾȿϢ˭ģ
㿪Ϣҭ£衣
ֻĻȻʾٷݣ
Ȼã㵲Ҳһ죬̫ˡ
ίȰ棬ȴˡ
С𳵣صʾ½㣬ҪĻϢɣ
ͷŹɣ
½˹ǽҳصİһ˲컨塢ǽڣȫеת
˷ȫǾӣǴӸǶյ

½봲ϣѹ£ƣ㶼䶴ˣý˯𣿡
ͷӳյľӣ۾֪￴½һţʲôʱ⡭ô˵
Ů˲°ڣЦװ޵ʱҲǸ㷢ֵľϲϧϴ̨ιȥˣû顪
ڣ˻鷿Ҳ⣬𣿡
ʲôԡ
ֻ֪ЩţĿ㲻½϶Ҳֵø裡Ҫˣ
סŮ˲ǣ㡭
½顢͵ɶ¡
䷿ͬԾܹҹ˳
ֹ۲ʱ½ĺɫ֣ǰȲҪ֤⡣
һӣһֻȴ׽סоƬ϶䴹ĽϵڣҲֻܲص
㡭㡭
½ٶȳֺ⣬˷ľӣӳճ봥ֻɵĻ棬һƬ죬
Աɣϲġ
̼Ҫ޼ɵȴֱǿѹ¡
Ҫ˿֣лһУʱ˿ֻֻ
ŮϸңԴ
ãˮ齦䣬Ͼģ½ڴŮ뻳У
ԼرƯС÷ۣ񱴿ǡ
б̼ܵʱͨˮķʽﵽұĿġ
ղŵлҲˣ״ֲ񣬿Ϊܣ񳯴ˮһһɰˡ
л࣬½ɿףֺȥǸƯɫ޽ǡ
ڴͷʱ½̾شӵס
Ư治룬Ҫ충ֵĲңôζıֲˡ
½СʱãȻпɳ֮
лѡܵõҸ
ŮϥǷۣ޵ùסȥô޽ǣ챻½Ļѹÿ
㣬ôô֣ϡ϶̲ס˵ŮͻӦ
½һƾܵ󽻵˱Ƶͷǰֱһ˿һķ϶΢ƣ
ţ˵ʲôأǲŽֻϲ㣬ֻ£ǲǣǽ֤ûŬ
ʲôŮ½ⱲӾûŮֻϲлһˣҲֻ۸л۾죬ġ
Ƶ˻뻬ȴ޷ϴ¶̨Թļƣֱ
šŵġ㡢Ұɡ
½ϢƣҪһҸоַҸáñҺÿ˳֣ѡѡ
š
к϶ˣʧͷ
סŮһ£ţѡ
ѡ
лѸٷӦʹҡͷȴѾˡ
½һסһס޽ǣ̶̰Ӳ޶޲ֱ̱Ů˻Уⶼʶ³
ãɢͫ¾۽ʶ£΢ӡָʹŮģֻֻѡ㡭
½֪ոûӦȻⱬڻ
Ϣϲõģ㻹ǵöŬٽȡ𣿡
ʲô½ÿ½о½ַõ˰£ֻԹ½һ˰
ᣬŮ˾ǹǲʱҳ⡣
½ȴܣ£ڵϵľӹţźãޣģҲ׼㣬׼۾
㡭ӻ
Ůҧ⣺ȣǸϲ뱻Ұס죿
زĴ׾
ھϣּ½վֱ壬֪óһҺ̣ɫư㷢졣
һκҺʱ½ھйЦ
ҹúȽƣСǾһһεغȡ
׹ȾƣƵҧŴ½յơ󱳡ϡ
һյƵ꣬½ЦеָⲦŪ
ûȵ𣿱ôʵˮˣ
ŵþﶼ⺣˵ĳ⣬ŵΪ롢Խ㡭
˺ֵ΢½һۣȥԡңʱѾۡ
½ˣ»֣Ұ㡣
繵۵ֶֻ̧ʣԴŮ˾䣺лˣ»֣Ҳ㡣
˫ĸûҪ𾴲Ĺأ⽨ĻɽҲѡһ˯˿硣
¥ʱĽޱڿһ̾ؿл⣺ϰ˵ϰ㵽ˣ𣿡
½֦ҲԱסЦл˵½ȴͷӦ£
ǰűϾᣬʢǾ
˷׷Ц
˵ˣûһҲŪɣ
½ز¶ʵ
óԶٲƷܰǷ½Ū
лҭסǡǸṹ⡭
ǫ鰡Ӳľͷˣʵ԰Ⱥˣ

Ц죬лĬĬ½ִ̧꣬˵ϵĴ
½û󷽵˷˵ϸڣֻ󣬵ԴЦ
ˣ׺ߣʵ£Լ֪ͺãҲֻŵ֮һҲش
½ҭס
ôԽԽڣ
½ǣȥ裬Ŀ˵͵ŪŮˣ·ֺ˼֣
ҲЦö𣿡
½˱õ廨裬
ᣬܴŪģǱŪˣ֤ǸãҸôᶪ
˵ָ꣬˷۵ܽ٣ҨƶСι
˵֪ҵûţһϷŻ𣬶ұСǼҵ㣬Ҳ֮顣
½ӲǰͷƷʲôûӵĶ£лǧ׷ֵİˡ
лйصһУҫ޲ðƽƽĹѫ¡
뵽⣬Լ˼ʱ򣬹ʮɣԺǹһĵڶ죬ǡļա
Ҫȸˮż
лð̣Ǹ½ĽڼԼĽжף
½ֻ£ֱŮЦžֱ֤һ
ҪЭˣڣԺ½϶ʲôһ20Ƽ¼ơƼ¡ȵȻƶ
ڱߣһ䳱ϫλзɫ飬ҹĻʱһʢŵ
ǻǱжȼʱ⣬ڳģܿĺ׷רΪⳡͷţܱ·ߡ
½Ϊ˳аһҾͺ֣۱ڵ棬һУӦоС
½ֵлרȥ¡
ֻѡµĺ½µĳǱСѩеȵźȫֲȥ
£˾ȫ˴ꡣ
Ľ˵ˣ
ţ˻ϰɣ½ά³ҲŬŬɣлʦ㲻ڵѧͷ𣿡
άϣ½һֱŬĹ𣿶лʦҲзƷ׼»չŬ˺ðɣҪλǸңƽˣ
˭˵ҵ½άʵ⼸Ƴ¼˫ϾܽǹŮͬĺ⣬Ϊҵ룬Ҿκ½
ףǸɹ𣿡
ǰʱʱ÷ɿ죬תꡣ
صǺлְһܹĵ׼ڹݰչ顣
ʦ2ź󣬲ڵһȶһĿڱһʱҵͬѩ׷ɡ
⵹Ȧ⣬ڼaiĵ£ڷ׷ͳܶĻ滭йصĹš
ĻãҲ˻ַһƹģĵ·Ҫְҵ˹æ
һδ򿪺ϲ绰ʱߵŮˣЦ˵Ǽ˺ŵо٣нĳɼ
½Ա߹ιıӣûаǱԼʵֻ㣬ÿһθ߹⡣
ס½ĸף㡣
½ٹά񣬵лæʱҲȴǰУϰ˶ԼҪܱأǰгۣκ̻
һ½
άشоɹڻƽʱεߵŲ
λϺãӭտ
գάƼΣ϶ҿеλͬصġ´ֳ̥˳ͨҼרա
־״ʵŮϸܾȫģӹ̥졢ģȫ̡
ŲѸٵǶƽ̨顣
Ϫ˷ܵظл绰ſ½ûǲǴҪˣ
סûУû
ʲôǽš
룺ӦþάŶ츣ڰɣ
ͬԻϷȻʱǰأкܶͬΪⱥźͷ飬½濴䵭ʵ˼ϸˣһǻܼΧڣṩ
Ϫƣ½ƽһûƽʱСʲôӦ
Ц˼ҵСҲ𣿡
˵ŮСޣĸıܷӦ½ʲôӦ
룺ҿɰͷͬģüסҶ䣬ԶʲôӦ
Ϫֻһ
ʧЦŹҵ绰
ǡ½԰Ļˮ̨߽˼Ƭ̣ŮһŹ䳬С
յСſڣһﴫľͷ˵ǼСССͱѧС٣ÿ춼ʹࡣ
ǰܿ첽߹ȴͣתͷ½
㣬˵СԺ᲻֣
½¶û츳ˣתеľⲻ׼ߡ
ö졣
ҭ£СС˵ʵСʱѧ«˿ȻָлУ«˿ûõġ
½תͷЦұСʱλУڽԣ

˰룬ʲôⶼ˵ˣ½ȴˣᴵ«˿ôûʲôʱ򴵸
ͷǰߣСŮڹﳵ£˻ϡ
ۣоСѣһϲ˶쿴
½Ǻߴ常ĸҫģ۾
ⲻܽϲ˶ûаȫʶڹϺֵСƨǷᡣ

ٶҭסߵһ·òҵģ棺
㣬쿴СԼܽòǲǺܹɶ˰
½ﳵﶪ˺ԵɿƳȥţ˵Ķԡ
һ仰ʹ½Ȥ
ԣ½ĲϲС
ģ̽㣬˵CallieŴӣ
½ﳵﶪȵ̣ϲݲζƬţԣҸôһϲһǣ

ҭҲ⡣
صң½ߣڵǰзһѧٿơ
ʵҸԵĽͻ㱨ĩͷ˷ϲ
ٸͥĺӳɳ״̬ԤĸãElodieͷ˲һиģҲиģ
½һҳ
л⣬̲ס뵽ҪиСлһɰһ̲סһ̲ˮ
Ȼ뵽лʣȡϸչЦ⵭ȥ롣
ͬʱлϣ˺Ƭװ۷Ϣ
ҽȷһ飬ġõġµģӦиġϵѵĺӣʲôͶϲ
Ϫ˸𾪱
ʣأϲ𣿡
һãϲҲᣬ뵽ҪиСһͷģҾͺ
룺
ѽû£ʱ仹أڽֻǺܾ裬кӿ϶Ҫ뱣ķչˡô룬ǾһֱҲͦõġ
ô֣ĳɷ
ϪһƵǾư裺
㵽ҪǲҪҪ˵չˣܣʲôأ
뵽½һСĿھȻ˿ȴֻҡҪҲа㲻ϲ˰ɡ
ϪɤӸ죬ۣҲֺ͵ƹⳳòУû˵͹ˡ
ٶȰʱȴһ⡣
ŤͷЦʲôʱˣ
½սƵʱ򡣡

ɳ½˸ԼɳϣΪΣ䣬һ
Ҫô˵ҪһӶ𣿡
ءš
½ЦȥƣôҲϲС
סſŮϣûüڣ½ȷʵϲСϲ㶼⡪
ӵкӣ۳㻹ңҶĺǻɳչݼڡ
½ᵯǼ⣬󣬶ͷ֣Ŀרעׯأ
ΪҰ㣬ҲᰮйصС
ǵĺӡ
Ա׼ͽӵǵС𣿡


85 
лͷȻ
û뵽½׿ڳϲϲСȴ֤ᰮǵĺӣͫз½Ǽ䣺
ҪǷǳϲʵҲ
ûзǳϲ½ᱧߵ鷿Ƕйص飬иղƵ¼ݣ
Ψһĵ壬̥ɳȡϸķʽǻ˺壬ôΪ˺ӲĽ
תͷܣ˹ͼ䡪ƪ˹ٿơÿ鶼˷⣬ֽҳ仹Ųͬɫǩ
ûжԽ¶κʱΪ׼ڰϣ½Զܵ
ķݣ½Ĵ
ҲҪĺӣҲҪһĺӣһ壬òã
ͨάµļй´ֳϸĹҲʧܿԣδһγɹ
ܵ½ľģҲ½ʱ׼
㣬ʲôʱҪӣ׼;ҲʱԷڣΪҪˡ
½ΪСҪ½ԼҲԴ˳ڴĵؽ¡
Ů˶Ŀ⣬ҧ´ȣ
֪³Աǻ֮ǰܶ鷳ҪæİˣҲɱҪΧСת
½ᶨ
ǱֻҪһ뵽ϻһһɰСѣֻǶһһ˰㣬ҾͶ³ڴ
룬һС
Ȧ죬ǣҲͽһǵС
֪˭ȶϯ鷿ȹľذϣҶ׷ɣס½ͫˮᶨ
㣬ллԸΪ˱Ҳһں㣬㣬Զ㡣
½ʲôʱ𣿡
һۿʧ֪½Ҫʹʶͷ
Ů˳һ·ҧιӵʱҲң
ˣ
ôʲô¶뵽Ƿ棡
ⱻŮסһ쵽£ֲҲͷʱƵӦǡǣ㣡
鷿ůɫƹӰͶӳǽϣ᲻ѣĸιĿѧӰ
ֻ֪½רעʵ򲻹ҧţ⻹޼ɵŪֻƣҲڸæġ
˫ַվסֱվֱ̲ס½ˡ
Ů˾糤Եʹ̧һС۱һȴᣬƤϴ
ҧⲻɣ
ܲˣʱιñڸãô죿
ҭţ̲סһֻץסŮ˳ɰݱ죬ʲôι࣬ûе¡
άļ˻п࣬ҪԲСǽͷ·
½Ц⣬ֱ
ĸι̷۸ܸӤṩ߱άصҩҪѡͰǰ׼
ҪܾȴһڵĻڻǻ
ҪС͡Ϊ
ĸ
½⣬ҧ֣̬ȶӣȴһʱöֻſϿޡ
δأɫӷ϶룬˺ߵһĻҴߣ֪˶ãֱ½뻳С
ֻнﱦӦ𣿱㣿
½汧ϥͷܳĽʵȣ֧Ųȣ£ϥȻɿٿȻ»
Ůļʱס޵øʱ죬ι˯ǰţ̣סп
һܲʱ£ݹأҧʹ½Ů˱Цŵ٩Ƥֱָ͹Ϊԣ
ǺţʱԵС跣ֱޡ
һҹ
½Ϊ׼壬ֺ֡
ֱҧסŮĲɿ½ЦһԴ˯Ľ
ǶչȻãȴû˺䤱⣬Ʈƶ䣬ż⡣
ʱŮ˱űʼǱԱߣƿСĴָǲ࣬һȦӡ
ָⴥʱ½תͷЦҧôˣ
ŮСָ½˵̥ʱҲѡֲڣ黳з̣̫֡ϲС֪ࡪ
⣬һ࣬βָ
θСһֵֻĶѡ⣬ѡӶ࣬½Ҫѡġ
뵽Ůƣҧһڣҧˣٸ㲹һڡ
½ˬ۾ѵԱһţ죺һڲಹ㣬ѽȫ¶ҧһòã
ɿ죬ƿŮԴѣСè
½ӱڳʳָָϵϥͷһ¹򣺡ҴˣԺҲôˡ

ŮְƮƷζϺȻˢƵ˵ԵĸԺͿ
۳ϴĿ¯Լģ
½šʧ˺üݣȥھˣԸԭ½𣿡
մãͷΪԭ½ĳ˵ķ󷽶׼½ι㡣
䣬ҪӵϢ˫ҳܿ죬۳Ǻ;мĲƷˮš
油Ʒһģлɽ͹ǰ½ѡıķֵ߱ͬʱзḻĴ޾顣
½ͷʱлЦӦ£ŶҪǺͽ㶼һͻȥ㵽ʱɱ
޵ıķദʱĽ׼Ҳճ̣ȻȡϸСǶ뾡ܵ¸״̬õϸ
ǰǵ˯𣬶ɹ̫ʵṤѹ
죬½صңлָ˸ķ䡣
ǽϵһȦС𳵣ϵ̺ľǽǸʽߣеƺ˽
£ô͸Ķͯˣôߣ
лתͷЦеȷʵĶ߲ͯǸŶǸġ
ǣ
ɻ£лⱳ֣ı߽
ڳ˺öߣСʱûģ϶ҲûںС֮ǰҴ󱦱ҲĿ֣
ɲϢ̣Ƶھرģر֡
лǣ֣һСǰһЩߡ
ͯװǵͷӳգϸӰӻ˷еǣ¡
ƴһƯɫСݣڵʱлЦŻͷڸ꣬иģ𣿡
شģ½ȹ̵ǡ
ı佫ŮǽԼ֮䣬лҺ죬΢
㣬Ҳ˵桭
ӿˣ΢ƣ
ССߣִ󱦱רõ棬Ҹġ֡
˵ţһѱġ桱ط䣬ݮ̧Ҳݮǣ
ʲô󱦱Ǵǣ󻵹
ݸЦ׼Ƕ𣿡
˾һߺһΪҪС׼άɸѡϸϸḶܻ́ٸ⡣
Ϊ˾ͬʱҪͬһңѹʱһִֻӸڴ̽ؽǣס
½Ҳգ˫ҳ£лɽͬһ䲡ָҽ֪ͨ
Ϣлȡϸ࣬Ժܺá
ʧˣҽ˵һŶûȡѯǷҪһΡ
½ɫ£ѵûеһʱش
ҽɫãʱ˳ʱ䣬лԱ߲ӵ뻳У󱳣
㣬ûµģ֮ǰҺһԣһ˳ɹǺϢ
ʹ΢㣬
Դǽ󣬳˹òֿԭʱʲôһģҲһġ
ҪǣСʲô㣬ΣѧϰǺҲû
Ӧл⣬һССͬɳȴʳûһʱ޷¡
лͫģ
ǾңҵŽ㣬ʲôʱɹʲôʱһʼӦңżҲòã
á
Ӧ꣬ȴ̲סǣȳﱸʱ
лԼ״̬ѯӪҽΪرӪͣټʳѣζһȡ
СһڲˮñǼͮͮģɬ
㲻ҴӦҪһСû˵չ㡢㣬ȴôࡣ
Ůѵü⣬¿ӣ̧
˵ʲôأ¸˵ʲôϵ˵ˣʱһ𷢵ģ˭涨ֻչˣ
΢졣
Сϰʲô¶Լԣ˾ǿ󣬾ˣҲϰ˽Լ¡
лȴǸҲˣҲҲԲôǿ󣬿ѧΪлԶ
ɬԲǽ˼롭
׼ҵǸлסǵ£ٸԼҿͷ֮ǰ¼ģĻĴʣһǧ顣
βʪ󣬺Цһǧǽ
㽱𣿽㣬ӽ쿪ʼÿԵĶ£ÿʹʮ£ͳͷ㡣
лǣҳͷֶεĻ;ҡ

л̵ĹԴ˻磬һԵıһãһҹصǰδܿ˵ĳͷ
ã̽ǣ𣿡

лСèըëһƣ½
ϵİӡ򴽣¶Ц⣬ԭģȴڴ˿ٿȻ䶨
ڶΪ׼ʱлⲻʱıԼҪԱ߿룬ֻůܻ
㣬۲ۣҰòã
ǺʹҲ´Сȴδʱرܹ񣬷·ͬܡ
Ÿǳɫ࣬סС۾
ˡ
ˣл֣ȫϲĸ
ʼ̾˿Ҳˡ
лԵʹ̧ߵ
ûôˣҽ㻹һװ˲ˮߣ˵ķʣװȻһ޶˧ÿһ۶ᱻιȥһΡ
ЦŮ򢣬ȥ
ʲôˣô𣿡
㣬Լ
˲ˣʱ䣬Ϊٴ׼ȡϸлⲻ֮ǰһѹ
鶯ǵø鴤Ӱ״̬
ֻһǣ֮˲Ǳọ̈̄Ҫ㡣
лͨ죬ָͽ߬ǿɿҲͽ㡭̺òã
˵ܣƤ£㣿
ϲǿơҵռУлʵǸϲͣܰͷòԳ֡
ȻסŮ򢣺ңң
Ů֬糺죬С棺һ
Ϣȣףһ㣿粻֪֪ÿҪԲԣתҧǵҶܣ
غ˶䣺̫ˣŶ㿪ģҽŬòã
֪̫ʢʱǼϡⲻСĴңʵСսʱҲһζ
شս´ñ١
лͫ׵գͷ߳ܣ˵˽㣬˵ھ̲סˡ
̲סҿ
Цĵ٩䣬˾ǹɼ⣬£תɸ೤ܰķΧ
ڶνҽԺʱлⱧһɰ¼վ⣬ǲϵ
㣬һһֱ㡢㣬Ҫƽƽ˳˳
Ƭ·ĵϣǷ׷ײ²⣺
ǴҪţλıļͥжҸͶ̥ü𣿡
Ǹ۳άĶ³ǾлҵĴңԺ󱦱ǲѧϰ̻ǷչȤãһƬ̹;
ոл΢˵һӽǵ½Ƭ˭ϸڵְƣȲ½һμģ
žҪģ˭ܱcp棿
½ɫе㲣׼Ӷ˵࣬λúϢףӶ˳ɳ
½ʱлȲϢ
㣬Ҷףһ˳Ŷ
ʱҽҲɹĺϢ8źϸɹѡϸѡȥ
ǰ׺ߵСŮΪ˸ƽ˳ֻѵлǺշȥ
ллңҺͽҲף˳⣬ƽpsҺͽ㶼ҪŶ
ٶȷ׷תϺϲ
΢ƣл
ϣǵıһԡŰɳҪ裬Сǣֱ󡪡
ϣһСʱĸϣͯǣһƽ˳졣
лӵ뻳䣬۵ۣȴ֣أ
Ȼ㣬ǶǺܶܶİ
ҺͱҲᰮ㣬㣬ǵҸͰ


86 
л½ҽԺɹϢܿ촫ҡҼҳǵ֪˻ˡ
ϪǽһʱܵҽԺ
̥ѡδĸŮǿʼ׳ɳûӰͼҿ
ҽԺЧٸߣѡ̥ҲŸŲӹգͨ΢ۿҲֻܶϸ۵Сۡ
ϪԿýζ
СھͿʼһʱһ½һöɰ϶СŮ
лҲյԱߣ뵽ҽ˵ĸƵĹ۲⣬пܻᴫǿŲĿ⣺
Ҳһҽ˵ϸֻԼĻ򣬿ܻŴȱݣǶԷDNAƬ̥ɳ
뵽⣬Ц
˫̥Ҳһһңһ㣬ܶ㣬ֻͷһڣ۾ң
Ϫۡһڴˣ
½ߵлԱߣס𣺡ϣǶұСʱ򣬿϶Ŵرɰ
뵽ܿСл⣬;һĶҪڻˡ
лˮӯӯҲܺãС㣬Ȥ
üζСʱɲᣬС˵ʱڵҹ˶ð
лסհףС½ϷߣϴµĻ棺
ǣǻǶСɽõ㡭
ŮգϢΣȣ֮ǰ˭˵һС󣿲ܽʲôᰮģھˣ
лⶥŹۿֵɫϺʣֱͫЦ⣺
ˡ
Բ⣬С£Ž˷Ź
ҽԺǿŵġͥ۲촰ڡ̥ܽɳ״ֻͨϹۿ뿪ҽԺǼҪ
ٴƵ绰¶
ɽİ壬Ҫ۳סһʱ䣺Ƶʲô˼ҾͶ߹ȥȥŮ
ҲԱ¶Ķ
л¶Ц⣺
ģ⻷˻һǰȶʮܲܳ֫ѿ뿴ǷǻĻºá
һܺŮæ¹˷ܵĻɽ⼸긴뿪һ·ˣʵ
ڸ۳ҽԺǻסʲô·ȥҽԺǱûҪ˰æĵطϻٸ͵ˣ
Ա̧ͷȷʵסҲ㣬׷ǼҽԺҪ
½ʱ
ҽԺǰȥҹݣʱµģְ֮ǰİ̺ǴòȺӳǰæ
ɽ˵ҲУֶл⣺
ʱúð̸ǲˣôõ룬úúûָ
лæ֤иúò˵ҳս˳ࡣ
ԹһȫЦ
½Ц⣺ȷʵܺóԣ˸ڣҪæչҲ࣬ð̶ֵ
һۣҲϢϻؿǹ˾ҹ
۵ɲôҹƴˣںӻûúúʱеء
áЦӦ¡
ٶҵ绰Ҳ뿪ֻܰʣлȲӵסֱȴСܿӡ
ʧЦҶ粻ˣôһһ
л֮ǰһŸʱҲ࣬öƤˣۡ
˫סŮգ󵹽ɳֻҪܺһӵǵĺӣرģҲࡣ
лⰮ⽻ڵļ֤ڽǱ˴˵ĹѪ֤뵽⣬½һ̵ò񻰡
лⲻҰȫѹлһֱۣ࣬
һûҽ˵ܶͬ˶ѡһϸ̥ǾȻô˫̥
СԴ˵֮ǰܳɹʱҲѽչ˵úܺá
΢죬ͫԱƣҲҲܺãЩҾûչ˵
½ʱӿһŻ𣬹Ů򢣺ʲôûչ˵ʡӦþϸһ㣿
лⱻɳ䣬Ѿܲˣߵҧ¡´ζؽ㣬òã
½ҪʱʺϽм˶׷ѳŤת⣬ҽõ´¾꣬ٽз¡
ȴŮƣߴԣ
áɳϹãٹҽϣ㻹ֱܲܵһϴȥ̨ճţ
л͸˵٣ʹҡͷҵסĿڣУܰҹ
ûȣ˲Ůȹһȼϱ䣬ĸϴϣ޼ɵ
ճˣץʱ䣬ʮһ֮ǰɳ̺ԣȫһ飿
лⱻķûʶ뱣ķڴ飺
ԡöˣ㣬طɣط䶼Ӧ㣬ˡ
Ц˻ɳ׺͵̺Уļ׾Ϳԣ֪Ϊ𣿡
лҧסǣָǣ˵Ҳô֣ҽ˵㲻㣬´ΰɡ
Ů۾鶯ɫòúߺ󣬻ҪȰ
˵ˣú塣
Լ뿪ҽԺʱҽʱĹú½
½ǰʮһӣãȹָ̧𣬰̺
֪ˣӦ㵽ϣôŪ塢ʳԣ
л⺬ָ⣬Сͷζøɸɾͫˮؿ
ǽոջҡ
۸һҲУüϢսҧŮ⣺ңҲҳԣǾͷһš
лüسݼʳָӡʹ̼۵˷ܷ죬ȴ˰뻳Уź󱳺塣
𼱣Ƚˣ֤ιιţʱ˵ԣԲ£ҲŹ㡣
ָĥС˲ɰ
ɳϾӵƽ嶯
ڶ죬½ľҽϣֽ̥ɹһ̵Ӱͼӡڼ֤ԡ
лʱǡüӡĵڶݣ֮ǰĽ֤ӡһϸŽװڳĿڴ
Ů˲ҭס㣬òӰͼҲҪÿŰɣ
½֣µͷôм£߹⣬ȻҪóϰ
л⣺
ǰ½Ͱѽ֤ó㣬Ժ󻹵øһ˫̥ӰͼʧЦ㡭
½߹Ǽ⣺
ΪŬ֤ҲҺһܶҫǣһжΪǵδܶ
ͫзů⣺
֪ţС״ûȶŶ̼£ٰҫѸ£
á
ͣͳﱸѶȥ۳ҹݡ
ҹݲⶰֻжƽСռһǧƽ֮ǰ겻סˣԿտѾƸܰޱȡ
ʦӪʦʱΪǷ񣬵壬չ˱δķλǿδСĸע
ѡС·ʰȫߣճʹõĻƷǰ˶Ӥ׶ɷְȫ͡
۲촰ڣССϸһɳ࣬֫ѿ
չ죬½ȲͼӰ񣬷Ȧ
˭ӵŮţ˭ϻӵɰཱུ˫̥ŮλĽڹϡ
Ѷռ
磺ӴNɪˣҲܣɰıҲŮ׼ӭǳ
ϲϲҽܸ߰趨˰ɣСŮɰ
Callieȿȣϰ壬ҿǰŶвĻӭѯȻӵоٺ١
ĽޱҲ̫ˣһûҪ˵׼
½֦룬ýѾȢɩˣҪɩý㵽ʱ˵𣿡
֪˭Ȧͼϣ½лȥϰͼһֱÿģ
޾Ҳͣλõ״̬ӭӱҸ
Ҫˣﻹֻװű˴ˣ˶ԷͰȫ
룬СѳǮаļͥòһͱǰ;˯Űɣ
ǲƴڻףʱ½лȥȣлһչҪæòɿʣ
ܴڰ칫ҵ𣿻᲻㣿
лͫʹҡͷȻᣬ֮ǰûʱôһڰ칫һ𣿡
½ʱʱ̿̿ţģ
˽뻭ȣ½һɫװõ壬پӢȴŸʵְԱߣл⴩ͬɫϵͻҵȹ֣ǳ촽ġ
ȵĹԱȫϰ½ȻǾգ
仭ȸַװޣרžˣ½ٴΣҶ֪֪ϲлˡ
½Ը裬ԱǾȫΧȥ
ϰˣϰǰʱ仹˵ıΣаôߴıǽĶã
˭˵л˸׺ˣлϰЦôᣬɽڻķ˭˲˵氮
ٺٺǶ˵½꼰ʱ˱ǽǣϰ年֣˵ͷԺר飬˭ܲݰ
ڻʱʱ̰̿۾ϰأռǿ
л˶䣬°½칫ңҪڣŮ˽ضϣ
ˮűԣϱɳ£ҪԵĿԵǰ̨͹ʲô붣ҵģ
лҭסҡͷһУ½ôϤ
л˶䣬װµذ½칫ңҪڣŮḧգ᣺ȥæɣҵ㡣
üЦ⣬ϱԹԵŶ
߳칫ҺɫȵԱңͶӰչصĲƣȫעչֳĽɫ䡣
ײЧʼߵСʱ󣬰칫űÿάƵר͵Ϳ͡
ͺо£Ʒʷ㣬⺣߹͵ȴûилݡ
գգ۾ȵȥ͡
ųͰɣԱЦлͲ͵ݣʾ磿
¶Ц⣬պεͷţֻϲҵԷ
Цæ֤ǻƽϽȥţص칫ң½ѾݲͶá
һĸղſʱ䵭ɫ¶Ц⣬صĲҲȸԾı½Աߣ
ϺҰˣ
½ףʴϺպ͵ߣ졣
ʶŴסתͷȴԼ칫ҶȵĲĻûɫ΢죺㣬Լԡ
½üιϺֲιԱģʲô

գԼ£ſӵָǷۣУҰ칫ҸãܳԱġ
½ЦԱʲôҪôã
ͷǷϿֱ׿˴룬½ԾɺƵض
עתƣſŭҡ
½̧ɿۣ룬ժױƵ𻵵ֱʳָã
ŷ
ŮƵԺȴ֣ǰʱ½ûëʱ߶̫רע
ͷԼûƵ½ǰ
ȳԷɣ
½ŷЦζڸʲôѵ֪
߬סŮ˼ӲǣڲɰȾø죬
ûû
Ů˵Цָ̽ֱóķӣ˫ͷƷܣɫ̡
˵½ʱôһ·ڰԭΪ˲غ͵
߬źӣð̣㡭
½סǺεѪڣɳƣ
ţǶû칫Թ㲻л˴һ𣿡


87 
½Ƶëɦлĵף
ŮϢУ࣬ļ飬ҡҡ׹
Ļᱻ֡
½̧֣ɿۣһ¶ʵСۼ⣬һͣ⼸죬Ů˸ɵؽ
ȿлͷ̲صȶ˲ѡ
½ĴָĦԵһ֣
ˣûܽ
תԴȥϢңشŸԿ޵úܴ
ù֡
ҧӣӲ˵ǽ޵úܴأ
½ЦԥᱧϢȥС˺ӰװƷݸ
ڴŪޡѡͷҿ𣿡
۽գѡѡ
Ʒɫɰ޺ʵһcu֣һϸͷѡĸ壬Ų֪롣
½ȴ˼ʱ䣬ڶ£ûѩɫֱȹڣ˲ڴ̡
ǵ£ŮʣѡĻѡ
գգۣٿȻ̧һȣƲ½ͷһϥ⣬ȹ绨ɢ䣬һչ¶Ů۵ס
һ˲
סɫƷöش½Ļ
θСѡʳһ㽫Ե봽УӳŮ۵ף˲ɺ죬½Ϊɳƣ
ˣôô죿
ŻȴƵ𣺡ΪԲرر
½һϣİǽĴ
ҲҲܶԲԣ
½ƫͷҧסĽűϢٹ̣š
ϴ½ŵȵڣʱȴƳˣҲԣ̵ֻڶ¡
ڼлżΪȴݺǰѻԽԽҡ
ŮʱɣסƷҲ㡭ˡ
½ʱٶʱЦô͵Էֻһ㣿ιꣿ
УûٿȻļУ
лȶȻֱֻ䵽ѹһȱǣãʳϤι¡
Ůʣߵӣ̡
ֱлַɣ䦳ӰǲűᣬŮ϶㡢㡭Ҳԡ
ﲼϸO@䣬뿪ֱ룬µһʳȥá
лһգգ컺ǹͬڳһpocky
УÿҧһʳͣݵԷ
ϲ𣿡½СԣЦȽø̰ԡ
˫ְסŮϥ䣬лƿѹƣŮ޿ɱܣܳҭٴֻܹԹԽһС
л⽿ģ·޴㡢㡭һһ
۵׷죬Сɢ·Ϣ³⣬սǣסˣڴϷ˸
ٶļУֵ½ڴ̣˫Ůѣֱ
ñƽȺòãţ
šš
Ϣǳ̴㣬Ũص顣㣬ԡ
칫ڹµչȸԾ飬ӳʱʱ仯Ӱģ
ֱлϥٶˣ½ûȨѹ뻳Уĺ󱳣ϲ𣿽顣
ϢСûӾͲܿˡ
лָͷȴûСẹ̀־ش𣺡ϲϲ㡭
Сèʶ㡢Һòã
˲鶯˴Ӵվ𣺡ãŬͱס
װл⾪ŵʹǻȴ˱ץǡס
ЦסŮڻе˵ߣ䣺һף𣿡
лʹҡͷáܡܲˣȥȡ
ţףˣڽҪýٱһòã
زááҡ
½ûǰδСı֣лⱧϢҡ칫˼飬ſϻشϡ
л类˯Ӥ۵ƤŮ߳Ʒϸɾ
½±칫ǰ֮ǰԱûҪҪ˸ٳԵ㣿
һֻۣȥԣѾŻˡ
½üҼһ£
ŮһţԲҵ¶ûˡ
½ҧ⣺Ҫʲôҵ
̧½£򴽣Цͫк
ûʹŮϰû½ȴϧطһգǱ㣬ؼһӭᡣ
һֱʱȥȾʱ䣬½ڵͷʰͰ
½ţǵȻñඪС
ûϵ½γЦ⣺ҺܾòһΣڿ㣬ˢڸУ´벻ҡ
лβؿ
Ϊʲôڿ죬Լ
ȴû룬¶Ľ񣬴Ļʱȥ֪ͨԷһߣ½㻹ǰһó˵˵
½ѻĴü
Һ˵ʲôˣոջڿ𣿡
ڿ졣
һСʱҪ޵½ŬٸɼСʱ
ס½ǰЦŵͺ壺ȥң㿪ᣬȥ߲òã
۴һ޼ʵգΪѵͷ½
ӾǰߣӰͼУλСҲһ
ٽСʱлѧУ˳٣ֱס۳ҽԺĲʱȥ
½Ҳά󲿷ֵƳȥߣһȫȫȴСĽ١
ĳҹֻлȾѣЬҲûܣ½徯״Ьһֻֻϣ
𼱣ģˮͻȻǾŷӦûµġ
šüͷѾˣ㣬ܵţ᲻Ӱ췢˺壿
½뻳󱳣
һʱ̼ݣɵ㣬ڸ豸ܸо轹Ǻ£ҲŲġ
֣۾ģ½￴ģ豸
Բǲ̫һһէˣ㣿
ԴסҽԺ뺢йصķ紵ݶ񾭽½Ҳһҹ
½ԺӵĹ٣ǵԣǵ½Ҳٶȸʧߡ
Ůȴ
Ƕǵһε裬ûоⲻС֣һһֱ㡣
ͷ½̰ӻмȡů밲ȫС
½֣һḧʾԱݣ
ÿǣǶرģ˵׼ǹ⵷ңǡ
Цᣬݣȴڴʱһ𣺡㡢㣬ǲڸҴк
½ĸֱҲͬʱҹֵǣˣ
ЦŲ䣺һĺϲǻ㡣
½
ΪСҵıڳʲôˣͣɣˣ֮ӭʹҡ
䣬½ֶ˺ܾãᱻŮǣŻص䡣
Ԥٽɽ١ǰҹݣ˫ҳͷҽԺ̽
Ҳ۳Ǵ￴̶̼¾ͰҹݵĺüͯƷѳСɽߡ
Сԡ˵Σҵʢʱڳ
ģˮзӦʱлڳ½Ŀּᣬֻ𶯾ʱûӦ
ǡʲôţ
½Ҳ£򶨻֪ʶ㣺𶯼趨ˮѣ
˶һۣӾ¥ܡ
½ضЬףȺ㣬̫죬Ⱥܻˤӡ
ճЬŬ֪˽㣬ȥ
νֽǵߵңӤģӹɳͨ񾭽Ӳֻ˳źţֱȡ
̲ס˼룬һˮ꣬ϢǺô죿Ʋԣסô찡
ֱ½ߵԱߣҴٶȴ򿪣ٺҲĬĬ衣
ҳǺ½ҵĹǣ΢󣺡㣬ôԼŰ
½ƣ˵˾䡰Ҳǡֵ£ء
Ůָۣȴţҵ
ԭվ£ŷϢϣ½ӤƷ
ģӹıƤûӴ绷ѡܺǻĲʣιƿ̷Ҳرƿĵר֣ⱦͻȻ֡
½ȫѡ˳˫ɶԵͬһů
ϪҲʱϵҽԺǺͼҳŵҺҲŷ˽ŲСʣ
ôôŮܳ
½лش𣺡ҽ˵ĻСʱĻܵһ졣
Ϫ˫ֺʮСʱСϽɣq㣡
½üӦɰŴţС۷۵ģǳɫͷһۣһ׵÷⡣
Ϫ˵ôϸ½Ǳǣ͵͵Сˣ
ԱЦ
ÿιӣƬ豸ϣúųʱһĻħţ;ˡ
½ɫսл֣
ܺӳ˭Զң𣿡
лⶺ˵Ŷ
½
˵ΣյβҪڼҳǰȷϵλŮЦЦ
㣬㣬ж㣬Ķ㡣
գҲǣǺСʱһɰҲֻ㡣
ʱһһȥ̫䣬ռ䲻󣬼ҳǵȾȥ͸Էлⲻߣ½
εεεΣ
죬Ƿ磬лŵʶץơ
½ŮĿ۳ĵչָ⣬Լȥ
ָһɼٻɫһΣպɫлԭرʶҧ
Ҳʧÿָꡢÿָ˽˿̿ɫȴԿհףʧȥжϡ
߬ĵڷĺҲŷ
ʶл⣬Σҹٶ˱½û˿־塣
룬޷˳жѹ
·һֻʱҪըѣ
лǴĿɫУ᣺㡢㡭
˱Լ»ƣĺ󱳣谲οأûµģǿ϶ûµġ
лָƣѪɫȴֻһжƽ˳
Ŀĺɫ˸ÿһ£Ѫɫۡ
ֱ΢𡪡
Ȼһɣ⡣
ȺԵҽ飬Ǵö֡ñӣǴƽĺϢ
лⶸȻУɿҧĴͫſ㣬ǵıƽˡ
ͷ§ˣɤһʱ
׷ϣһۿл⣬ŮЦɲůġ
һδ׷ȥСݿػǿӲǮھưɰԵػĿ߶顭
ʶȴźб𣬺ڶתתչء
л½ˡ
ڣ½ˣС
ʶھ꣬꣬лŰᾧ磡
л¸ңͣʱĹ飬ڲӵļң
סصͷŮβǼ⣬ȣŮգ˳ŴɰС䡣
Ů̧ͷΎβҲ˱Ǽ⣬ȴЦ㣬Ҷûأô˰
ѣ૵Ϊܰ㣬Һܰ㣬ţллһ
лͷͷҲܰ㣬㣬£ֻԸһ
ʱҽͻʿǱɰıЦе
ϲϲλСر𽡿һ6.6һ6.8ͷرŨرء
лһ½û۵ĺӣºͣţͷʲô
رŨܣرڣر
½ɫ죬ʶૣУͦá
ҽ£ɻظ½ǶǺͷɫģ
ûϵС
ţ
½˲񣬱⶯Ǻڷ
أرõСŶ
½
Сֿʼкһһоţֱлֱˮɻ̧ͷ
㣿Ϊʲôֿˣ


88 
ƽϢյ˫ҳϪ˲ϳԣϲسСΧס
ţҲ̫ɰˣ
ˣǽɣ۾һǳɫƯԲԲģ
۾ǺڵģһҲܿɰͷöడССľܿ
óúСʱ򣬵ճɰǻָ׻û˭һצӣˡ
Ƕճһףúþ¡
õӤϣƻǷ䣬ȲΧȥŪչػźӳ裬ҲûϷ
ղŽŻ˰ɣ緹ûԣҲûԣӽǣȥԷ
ԣú÷ɷɡ
лЦҡҡͷ˵ʱӤߡ
½ⰲڻлߣĵҲȻ
ƣôˣ˹ͷˣ
Ҳ棺ʲô
½ں̧̥лֵɫŬǷɫûһʵ
ΧʱЦһƬ
Ըʤ½ԸˣǶ볤øϲ
֮ǰÿƬϣû뵽Ƕæſ㣬㳤˰ɣ
Сھѧ件ˣźˣºˣøħע
½˰ǣЦֱҲܺðžͽ㿴Ƕо
СһץסӤ߲ϷţһѰߵ죺ţоճŸװˡ
źҲô½
ʾ⣺ץأǡ
½һקסߣ۾ԲﶢԼһűӳлЦ
кһȥץߵСɿץָסǵһ䡣
ãֱСץ˯ȥŻӶһл⣬ʣ
ȥԷ
á
лСĵذѱŻشϣҽԺʳߡ
ҽԺ߼Ķ԰ʳʵĿʳͣ͵䲡רŶӶԽչ˺ӡ
ڴĸ۳ǣҽԺҲã̻жǸ͹ֲʢҲãûŨĻζš
˾де̻߽ʳã½һʯº󣬵һԼ˳ڶ׾ιлⴽߡ
ζϲġ
Ů˼㣬Լȡ
üϲι㡣
Ůſȥץӵ̵֣Ѫۣü
Ҹոץ۲۰ôң
ۣҾϲ±ĺۼ½ݸһӵѫ£Զ
лͫΣҪǿӲ̯ģϸ
Ҫͺйصѫ£㣬ոұõʱʹץͷţоˡ
˵ӵ£лü䣬ȫЦ⡣
㱻ץͷʹϷȫҸ
˿ڣл̧ͷ벻ڻݾƵǧ֮⡢˵ԼǡС½ڳΪķˡ
ҲһΪӵĸס
С̱лˣֺһҸƪ¡
л⿴½δɵĵõһȸպõţţιŮ˴ߣιԷɡ
ƴڼ䣬½˺ܶҳ½ȴûа㲻˼̹ȻŴ˹ҧţš
ƿȥлл
Ů·Ͷ߿죬㡣
½˹ӣҳԷʱ򶼺ֻг㡭

лݺݵǿȴ˿˼ɱˣһھͳˡһά½ˡ
˳극صҳ÷׷¥òͣл۲ҽԱڻ̵Сޡ
ţ㿴õ۾Ͷ
ۣߺܿתŴл۾ɫϴ󣺡۾üëӶ㣬رƯ
л̲סЦСһʱģ
񶼺ܹŶСʱ򣬱ɻħ
æι̵ҽʶʵ֮ǰղżҳǺ壬Ƕ໿ޣҲͿ㣬ǲŰ
½üССͣˣ
лôճѧŵĻϰ߰װԵĻԺﶼùԹԵŶ
ߵԱߣأɴħ
л޹֮ǰӦǣֻҪң
Ǻ̳߿·䣬˫գգ
ԴҲ仰ҲЧһʰˣ
ǣ
лؿޣȴι̵ҽǰѺӷŻӤҲಽظȥͫעźǡ
һ˲̧ģʹ̧ͷ
ڣ۾Ƕˣ˵ֻнһأ
лŤͷռʮĺЦͷǣ
׾㣬ֻһ뵽ĺӣ͸оһ˼顣
Ůˮסգ
㣬ҴûⱲӻӵԲͥܺôҵһ𣬻ѪӣĸоررҸ
ĺзܲʱл벻ʱͽһŮˣ˼δ
½͸õ
½ͣʱ͵͵
ǣҲҸ
ʱʧȥĸףͥң½ΪһȱӰȴֲźĻᡪĸ׵ݡ
һУлá
뵽⣬˵ĸŮգ
ղŵҧ촽ҾģҶ롭Ҫǳ£ѹʲô
ΪѡȫǵģκȴĽŸУԻԺӡһ
лЦָ⣺
û£㣬ƽˣǵȴֵõġ
۽ޣƵҲ֪ңҸ
Ϊȴӵ뻳еİˡ
ҲͬڴѾõı
ڱǰѧ˺ܶӡС֪ʶлܿ½ʵÿĿİ
һγԱӵʱɫӲһգգضźӣҳ
лԱЦ㣬ôţѧģɵ㡣
ٽ̫СˣŪǡ
ҵĿϣǿɹԣйִУ⻹һζһ޴롣
߬ʪ˺ü֣ŸҴл⻳нӹӣһţƶӯʱСֺһš
߬ɲǣ½סȲҶ㣬ҲҶʣϲң
ǡлкӺ󾱣ϲץ㶫аȫУӦͺˡ
һҶʯӰŪ֫ά׼ıСơ
ֱСɿ֣Դſ˯ţŸһܹõδ󺺵ģźʱʹ
ȥſڻ˯ŵСŴŴϸëչзǳǳĽ
иٶݣ𲻿˼顣
һ
Ǽӯűϵ㣬ͦɰġ
лŴյߣСʣǲǺܺñ
鲻Խͷ
ȵҳǻаѱӹȥתۣܿͦġ
лһ˯ıŻشϣЦǲ֣޲Ҳź˯
ûСޱϣǸղɴϿ̫ãһңڣһҪˡ
ǽС豧Ҳһġ
Сܹˣʹ
ԱؿҶʮǰˣˡ
װûźⲽֱ˯㣬ӷŻӤ͵͵óֻصա
лϴͿ½վڴֿ߱羰ȵͷ䣬̧ͷʱŷ½Զֻ
Ŵ۽
л̿㣬ڸﰡ
ֻء
лⴽЦ󣺡ľ߽ģⲻŮô͵ôأ
½ȥûС
ŶûУûйⱧŸ۾ɫһãһ粻֣ûı͵üڣҲûгϴʱҽǶյ˾ǰɣ
üһѹֻߵŮǰ˰̣ݺ˸ݮӡٶȾֻ
ҾûСĵģֻŵա
лͷɢڴշ죬ȴЦ⣺㣬ɰҲᳰЦġ
ȣקŮ죬ӡۼ
Ųɰġ
лҧסƺߣ򣺡֪˽㣬ˡ𡢱⣬ᳳǡ
ͷҧ˼Ƶȥԡң
лʹҡͷأæ̧죬ӯӯسͷ
ᱧ˳ԡߣû߼ͱȣŸտԡţȲ˰ϴ̨ס
ĥ䣬л죬ס˳Ħ£鶯ʱ
ںȻһĿ
û룬һҲ롣
˷ڳԡʮȻƻ졣

лͷϣ̲סЦֱۣǲǶˣ㣬ȳȥ
۾ϸֱ͹𣺡ʲôϴǻι̣Ŷãݣǹġ
лЦֹסո͵ĵʱСɰھͽɵ𣿡
ǣ㣬ȥǵȻټòã
۾̧Ҫǽϵ壺ҽ
лס󣺡ѽǺʱ򣬽þͱ㱧˯ˣڿ϶Ҳˣ
ЦЦл벻ңҲ֪ڿ϶ǲˣ𣿡
Ӳź˼лҲˣҲˣһʹԡҷɳȥû˼⵵ˡ
л죺ôأҽôòֳֺʱʱ̶̿ѽǱӵʱرԸС

лⱧֱۣԺãѧ֪ʶѧι̣Ҫһ𿴺ӣҲܷѽ
ŬѹŴǣת֪ˣס
߳ԡң͵ҹƣȥӤߣ飬ŷȿ޵ϴˣ϶ǱѸź
лȥ򲼣ӹɡ
𱡱򲼣װĶǩάҵͬʱϸһ˿ػ򲼣ֱӺ塣
лⱧһֱл⻳еı˯ţֱۿһ¾Ϳޣǵ
ǳɫ۾¿ˮݣȥ졣
½
˫ۣʲôƢҲûС
εЦȻǻħûһͣġ
ãѺ壬Ž㣬Ҳ˯ⶢ˫̥רġ
ţۺ꺢Ӿڴ˯ŵл⣬廳С
˯ɣұ㣬û˯þԹ԰㣬𣿡
Сִ˸ݣ˺һٵغƤŰѺӷŻӤ
˯СӰ泯Է˯ǹ𣬻Ƶڣҹ뽻רչ˵ҽŶӡ
ٻص䣬лԺϵĶУ㡭
Ƶʣ˵Ҽ
лԴһһ㣬ӦУѾ˯ԺˣشӦһС
ѹüĿ繣Ůǣ
˯ɱΡ
ڶ죬ҳ˵£ЦֹסЦŰο
˵ӣϲ㳤࣬붢㿴õ㣬Ҳ㻳õأ
лǻԣĻرаȫУС׽ء
ΨĻ磬طЦ
ûһ˯ʹǾʹڵĶħ½ģ
Ա߸ƿŻ磺
ھڣôƯôɰŴֵҽǵڣźлûء
˵ֻ꣬޹ͼȥ˯С˯ŵлա
ģ
ҸʲôҵĴǣң㣫=ǣһˣҸ
Ƿ׷ף
ۣ˫̥̫Բ˰ɣúÿɰ
Ҹ飬ڻcphe
ȡϾֶλǧڵӮңǸ۳ά³Ǹ˵Ŀ续ҼУڣүүǾȦУǾȦˣҿ鱦ǳ
ֹֹӰϰǸ裬˵Ǿ˾˸˾ҪΣֱ硢ͳĻеȵȵȡˣ
ۺճıдĶôأԪı˿ʼĥͶ̥ü𣿡
˼·Ƚر˵ڸϽҲŮиʸ½лʦ׼𣿡
˫ĸһǣ϶ֵܿس󣡡
лˢһܵһףЦüۣŤͷ½
㣬Ǹʲôֺð
ʱ½ڱűι̡
սŴʵľʢ֣ҽԱʹ֣лӹȥʱԹ԰Ҳ˯
лⱧ˺Ӷþͻᣬֻӹʹ壬˯š
۾ʱл;ز֣ЦһǵűӳߣſֽҪ
ιʱͳһһڣŪˮգ޹Ĵ۾ϲӻ򲼡
Ŷǣʼľƣι̣˯ţƳĻħ
ƤƤýɡ
һݣƤһɤӿޣɽС
лⱧֻЦ˵СɰǴأ
ã۾㣬ϣҵã
л΢
ٴӲ£ԥ̽ȴԴЦ˵
ΪʲôлǵлҵлҲллел
ϴʲô֮ǰҪǲԸҸл٣㣬ϵҲܺá
ջϣлֻǱʲôԶ
⽨ĻɽģҲ˵˾䣺Ҹһ
ǰųִͥ£ǲȷԼΪѪԵҺԵɵذݼڣǻҶİ
Ȼ˿̡
½飬лٿȻ˴𰸣ͫ¶ᶨɣ
ϴͽϼ㡣
м㣬ããӸգԸٶܹ೤
½СıлܿתΪո˵Σ
ý
ѣζŹǻҫչա
ǰԶԢİȣԶš
ϣȻˮ峺һȾԼ֡
л⣬µ±
ʼţ֣һԸУĺƽ˳죬ĳɳ
лñ˴˵õꡣ
ϣϼӻãÿĿֵسҲϣܹ̫һů㡣
˴ֵļˡ
һл⣬໥Ͱ
㡭л῿ͷ
СֻҲһ˯ʱһ𣬿ɬ
˫ֽգлʣһһƽҸ𣿡
Ȼ½Ӧʣ񵱳ӦĻһׯأ
أǳһ˶Ҹ


89 
ʱλӻҹݣ÷۵ɰ
Сͬɫ˿ȹȹϸķ廨䣬ڳ׺ı֯Ŧۣ¶źƵСȡ
ǶűǺա
һûɻӤʱ䣬ڲͬɤӵĿ佱
ÿɰˮĴ۾Ȳ黹ƯŶƤƤһ㶼Ƥر¶Բԣ
ľ۾˵ӣ˵½ζ
۵ģ½Ӣֺһ£˵ðѶŮԵߵ
һһڣһڣ
ѵĵݽ½˫֣źӦ۵˯ţԣлڻ·
˵Ӻ潫˰¹
Ůë¸Դ첲ϣ۰ָŹǽǵöͨ죬϶
㡢㡭ô
׵ֺּݣӶһ·ƷҧϺǿ룬ϸ°³ȹ
ԼҶûˣ
ƣŹ⣬õû˺ҡ
סҽԺ£С׼ϵʱ䣬޽Уǵøһݲͣ컹ֻĻ
лһͱֲ÷£ۼϵͷ˯üĿƣ̬Ҳڡ
ڻ˹ݣмҳ͸רҵŶӰæޣһ붼̣ҪǷµֻͨͨ
ĸźһŸ࣬Ůϸ弡벻ң
лָֻȦסϥǷѣ롢㡭
룬䶼ûժĤ˳Ż䰼͹ƽ·ϣûˮλߡ
ţһ㶼ҵģ׼ǰġ
¹࣬ҧס첲̫֣㡭ҡһ²˴
Ц²ȥĻڴ϶һ죿
˺µֱҡͷҧӦҡܼ֡
⻰۵˲ɺ죡
¹ƹ谵ʵİϢС
洰ĺɫĺϣڰȾ䡣
лխ¹ϥܣ޴ӣסСҭſޣȥȥϰɽ㣬Ūö·
ǱıǡҧŮ乺󾱣ЦԺ󴩵ÿ·Ҫ±ζĵģ
лߺ˶䣬ͫʧɲǣٿȻȥץ½ǣ˵·ƤƤеĥð̻𣿡
һ٣ˡ
ϲϵĻ
֪˻·ŲԽ
硭
Ƶհѷٸѡ
˵ţݺݽû룬ּһָͳ
ҲŬ𣬱ʱ򻹵ǣעŲﱻxιȥǲǣ
ҧŴݺһ飬㡭
˵ӵֻޣҪҰҲ𣿡
л¹³ʪӡҡͷ¶ĴҲǷΡ
¹жصϴ㣬ϵĵ̴һ
խ£Һ̿йҡ
һûˣֻл񻣬ǰıµ΢΢֡
ߵģ˶ڶ·ÿ񾭶Уƽ̾
ţһ¶ѣôθСˣ
Ÿոѡ¹·ȫ͸ˡ
лùסȫס֧ţ˿̿Ӻ棬÷壺룬뿴
أκˡ
ת΢ҲϲűǱҶ׺ãԼϥǣţ
лõѪôôᡣ
С֫СèҲײã˫ַסϥֻǰŵأè
СèԴлͷȥûˮλߡ
ʣˣ
лһңڽëϣ֪ߡףؽָ̫ˡ
ЦŵģôֳǵãǲǸ÷
¹ó̶ȳߣлÿָĳȣ飬С˿ûˮеָڳȡ
˵Ӳ߾ͻᷣһ졣
ʢµ𽥱
лпޣֺõͷҰɡ
Ц»ߡ¸³ߣĸϹܷñ롢䣬˱ƵñȰʱܿޡ
΢ҹɫسһ죬Х˷
ҹϯҹ
շƽ˾ˮȥչս̴ź̷磬ڿ
Դ¹ԡҵ̣ûһܿ½л⻻˸䡣
лѵʱԱֻȣ·ص½죬ãԴһűɢĽ
Ҳýôˡ
½һȫʹַܷӰɢܡ
˺þãֻʱ䣬ȿ½Ϣ
ţ˯ͯҿأ˵ˣҪģ˵һ
ͫ¶͡
㵽ôġ£ԲƷһȴȥˡ
ֱס۾εЦ
Դ˻صҹݣרҵɩŶӺͼҳǰæޣ½ץסᣬҹҹϸ衣
Ҳڳָ֣ҵȥѧ½ÿ۳ǺأѧУ۷άܲ
°磬ֵȥά½һҹݣȥɢ
żҹ֣˭岻סʱ½˯ճȥӣ˯ʱĺӵĶ
һ󱳣ʱ̸ܵ½Ĵ󱦱
ڶȴ۵ס½
㣬ΪҸࡣ
½ݸǣ
㲻࣬ϲ£һ뵽Ժңϻر㣬Ҿǿ쳤󡣡
ƤƤɵ£ʱɿӱѧᷭѧӰ絽磬޳ɳѩ
֮ǰлⶨһץܵСڼ̼һ˺ܶɰĶżڶ̺ͯϡ
ţǣס𣿡
ֻһУһ½ʼʣĸСѽ
ƤƤһ̰׹ȹָ̧Сʱ˿裬ɫ
ƤƤͷ
½еɿʼŤɫ۾ʹæʣɻشĸţѽ
Ȳץסżţǡ
½ͷҪףѾŮ˻лȣʹ̧ԴҪͽõһĽ
½
лЦͷƤƤһ뻳УҲȻǶһء
Թãڳȥżѧ¶òãǣС򣬼ס𣿡
ֻСӶۣƤƤͷ
ʣĸС򰡣
ƤƤתץס½ǡ
л⣺
ͬʱץż½ϣŤͷд˵ȱ
ס½üʲô˼˵ǣ˵ţ
ƤƤ۾תתʼشл⻳ȥż˰죬ҳһֻ½еǱ˰졪
ƿѹ¡
лοˣЦʲô˼ƤƤ˵ǻ׼ȷôǽɹ˰
ƤƤҡҡλ߻У۾գգ忪ڣ䣬裬󹷡
˵Ǿл½ҧ˵Ĵ󹷣ҲΪ½ǹ
½ֵõҹúż
ƤƤл첲죬װûҿȥһֻƯл⻳С
ƼֻСлԺٿȻһĻ½ڻҧ䣬С
ٿȻͨ졣
ͬʱɸԼͽ㣬ֻƯ˹ʩȮżлĲһ
ֻɰСţż½ֻ󹷡
½
ڰС쵰ȥü
Сķ߳Էлȥ䣺ֽţ߰ʲô
½ͷǣҴˣԺһӡҲšС
˵̲꣬סЦСƨ
лһۣӴðߺߣǿҵʱ򣬸˵确ɰ
½ȥ˵ֹɰ
лһ˹һʩҲ빷ˣǹҲҪıѽ
½
Сսʢлɰͬʱ½ĹҲһ¥
ʱһ½ȥس
ֻȻյһϢл⣺
裬ʲôʱѽ
ɫ㶣̲סȥþûˣϲʲôߣҷʽѡ
½qƷ˾ͼһ²ƷǱ߸ػظ
[.jpg]
[.jpg]
[.jpg]
ѸµȲһƷɻؼҡ
һƽ鷿ڹл˵
Ůͷ׵ãȻµػӦţ㡢㣬ôǰˣ
Ϣȣ𼱻ãֽ̧Ůȹƣ㶼ôˣܲ𣿡
лɫ͸С棺ô֪㡭
̣ǵ鶯ĤƷң
ˡ
ű죬ħͯߴ𣺡ţţ㱻
̶𶯶Ĥ
½ŸյƬ˺̶ɫʱһڡ

ˣС쵰˯
лָ⣬ϱĤǰôҹˣǲ°ȥ
ȥܱҪ½ס
ǰιģǰ̺ģСƨһ쵽ˣʲô£
ڳлֱЦУ㣬û취оȥɡ

½ɫѿشϣβ£һϵȥš
ֻԲཱུͬݣվſڣ
ͬ׵ӡݮ˯£һڵ˿ſӣһҲϵϹŵСˮҲҪͬˤһģһȱڡ
ʲô
üһѹŷԱ߻վЦе١
ԴЦŽͣ˵ӦûҪء
հһɲʲôʱӦ
ڴգ۾ĴɤűҪ㲻˵˸㣬Сޣʣ
ƤƤСѡŶ
½
ɫһ١
лʱЩظ˺ô֪㡱Ļڶߡ
ٿ˿̣˫ڴ۾ħգգԼԱʡ󣬳΢
½


90 
ε㣬½Цˡ
û뵽Сðл⣬Ϣƭߣһһ˳ǣ
а˯ĵ㲻˯ÿ˴һƨɣٸߡ
ƤƤɣ
СֻŶ̶̵СȣҪȥ
裬ߣټ
ԶԣҺͽ·ߴˣڻط䣡
ٿԸСһףЦҡͷ뿪½ֻСι̣ݡ
ϲ䴲ϵСֻĸ
ðݸҷϢ£ôƨ𣿡
ƤƤæסףŴŴ裬Ҵˣ´Ҳֻˡ
ѧŽ㣬һҲӦӦɾϢҲˡƨɡ
л⿿ŴأȥɫαΡ
ȴڳ߿϶һҪ½ѵļơ
ҪߣԺ˵ֻ跢Ϣ֪ǲԵġ
һʡʷûϵ龫ֵСѣ±úý̵
һҲͬСֻˡ
ƤƤŵؽ½ǣлͬɫһˮ䣬Ժ󲻸ˡ
ɱСۡһ޳ֲҿ̫½
ƨɰɡ˻£ƨɣ䲻òã
ƽлⶼСֻӦҲ½׺ݵɫʵ䲻ġ
˿̣½߹ƨ£ƤƤƨҲ£Դ
´β׼
лǰᣬգ֪͸ģĺñŶ
½䣬ó˫ߣֱǶͯż㣬õƤޡ
ϵģ˵һǵл⣬ֻʣС
ЩߵСǸǰЩ֪󣬼ʱĽߣԹԹ˯𣿡
ƤƤ۾һŸԵߣ֡
ƤƤڳקס½䣺ллߣϲŶԺһ˯𣿡
ɸлߣ˿̴ؿŽ㣬֪ʲôʱϲ˯ˣӦǺһ
ƤƤգգۣʹ˸ɫ
ҲߣŲ½ߣסȣޱظһ˯ŶðŶ
½
Цˡ
һѧƣһװװС쵰˯˯
л⿴ҽڵģ·ҽסҵ½̲ס
ˣǽ°ɣ㣿
ѧĻ°ɣ㣿
ƤƤľ¡
ҲƤؿ½㣿

½еûûСǲ˵߲䴲ϣ߷źãȥϴ
Ҫϴ֣Сӻϲأ֪ͬˣϴһһ죬Ҫһϡл⻳С
ˮûɵǸֱ½ȥ
ͷƹң紵˿ҡΣҡ˯ķΧֻСӸռлһࡣ
Ǽ佲ƽû˯м䣬ȱл׶ͷסС
裬Ŷ
лЦüۣҲͽ㡣
ƤƤмקק½½ǣһεؿ贵١
ƤƤŴ˵츳ϲл⳪裬ҲŪЩȻɤŴȴϲؿ顢
½Σֻÿ٣ò׸ƤƤ٣ָ˯ǰ£˯Сתͷл͵Ц
쳤ֱۣӱǼ⡣
Цһ֪ôҡ
л۾ǽĸԸڣء
½üĸԸ࡭⿨ҪߣΪ˯
лָ֣Ϸʣ
㲻ҲǰС̵壬ǰΣӳĸҵ̵úá
½üмƤƤСıһ࣬谭󣬽л뻳Уƣ
˵ˣҳЦң뱻㷣ˣ
лҧŴԴ
ҴˣдٷҺòãҲ庢Ӻˣڽ㻳˯ˡ
ӦҵĲڻƳٳͷҶϢ
ͻϢ𣿡
½ҧ´úñ֣Ȼ϶²˴
㡣
½᣺ã
ͷ⻺ϨʵĺڰᣬŲ
лڶʱǿľѱչɹ̣չʢֻʣһﰲ
½ͺǶ֪١
ֻŷ־ȻѾʮˡ
㾹Ȼûаcѣϡ档
½ôͻȻʼɫϴ¥ŷˡ
½պô߽ţժñ
ղŴСԣϲ벻࿴ǣ
СͷԹԾС֣ѷɹ£Ľؿ
룡
ϲ裬ϲС
½˼̫ԶżҸþҲˣȻ˷ǹȥǱסòã
ܸ棬ȥǵСŶ
ƤƤԥ¡
ʵ䲻ȥ𣿡
½ҪȥسŶ
л⣺
ʲôʱ˳ĻԼô֪
С۰Ͱ͵ؿдᣬҪڣ½üͷŮ˰ʾ΢죬ת
ŶԣлҪæǾȥǱæˣͺһȥǣ
ȥɫɡ
ʱ½Ա߲
ƥɫСܶҪҪû£ûˡоżھӴ걦ˣϴβǳҪС
ƤƤ˲ˣС
æ׷ʣСʲô
һڵģ׵ģԼȥ֪ˣѡϲıż
ƯĽɫԣιɰСջ󣬼лӦлȥǣСȲͷӦ¡
극չǵİʰųӡȹŸżϳ
ִסǺ˷ֱף
ټټ
ҪŶҺƤƤһСԡ
лӦá
½ֱۣڼʻλü
ǣ
Σŷ
ݴŰǻϲˣ½һſȥл⿴۵㣬ع𣿡
½ζȥϲ˶ûڸĵ

лɫߺ죬۳ǣصǶר˵С
տͣãȫһɣ½ϢȦȥлŵñסæؿſȥ
㣬ô
½µüСˣ֪֪ҵ˶ã
һ˲ݲקãͷҧ
лʹͷһĻߺȴɿ֣ø
Ҳ½
Ѿ꣬ȴʱǰ㣬ôӲ
½³ͨ磬ؿų£лһϥ̧ʻ̨¶Ͽл̲סЦ
˵ôýңԭһγԵ
½ٶȴףסȸӣ
ҳô죬ţԼ룬òҼ٣
ͷϢ٣塭
½һȼϼͷǿصĺɫС룬ҧȥ壬ͷһڶ´òã
϶ָûŮ˺ڷק
һڡ㻹ʵ𣿱ӲȲʱҲЦ㡣
½ۣʱң
лҪڣȴȻҧס
½ݺݽǿСҧò񻰡
ͣڽྻؿ⣬ȴЩˮûлſڳϣֻ˳ų䣬ӡ
½ְţ¥һ·ߡƬװ׹ҵڵϣһ̲̲ˮݡ
Ůʵл֤ǰҲضãлûвеʱ
лĿͨԡһ죬С¥Һûлҹݣ¥¥³ˣ䶼ա
½ϷŹ
лһָ˵ʱ½Ҫ֮ǰŵԣĤָֺ⣬ߣ
ҪιԵķأţô͵ˣ
۽ȫ᣺ûû
վססղŵ˿ͷԱ߻ʱû˻½ϸϸСޣ˶ٺݵġ
ŮЦţָ̺
ûأͷ
ͫɢβ죬½ԽԽ粻ԸԷС׷Űѷιߡ
򢣬һһڣѷȥ
ԵõǣաǼ⣬ɢ侧Өۼ½ʱ򣬵ЦСè
СèȦöڱ϶죬л½ڵóӶˡ
绰ʱȲץסֻ
Сӽֻġ
䣬Ϻá
Է𣿡
ҪشŮָ뻬⣬Ƶβ£ݺҧסǸָ
ڳԡ
ûлɡ
ƤƤϸֹػһ䣺ôˣǲǸðˣ
æӵðҩҩ
л⻹뿪ڣ½һСʱ𣬷ɿ߳⣬ʧɿڣֻüͷȫס
½ŴţιҩأܲԣϳԣǰȰȰ
ڷص
䣬ҩõĿ졣
Թԣ಻ࡣ
뷿ﲻĶγԱȡ
лҧͷͷ½Ƥȴʪ죬ɱ
Ů˸ЦȰˣҪڳҩźõĿ죬
½ֱϺݺӡ
½Сèˣ绰½࣬ĸ˼䣬ֺ˵ȥӺӡ
ҵ绰ŮĦȦס𣺡ݻ24Сʱǵץʱˣ
СԵġҩȻ֪߸˺ü죬ȥʱСڡл⡣
½Ʋڰ;ۼֿ죬һһ
˵ˣӰ岻𣿡
ƤƤͷһǳл⣺仹û𣿡
ſָֺ£лⱧ
лݺһ
·ѾղҪԼܱײɳȥ
ⲻֵ½һۣ屦䴽ˣһǣͻָܿ
ݻع飬½˼ɴسԣɲܺúûָ
һжѣҪðϵļټȥѧУϿΣСҲಽš
ɫ˹˹ͣУ԰
ʱĶǿնͼΪ˴רŶ³ǿͼ
½³ʱһɫ䣬͹쳤ȣԴ˱ֻͷ껭޵Сѡ
Сͬɫȹڴڰ׸ӳ䣬ͷһһұСܷͫɫһһģһ
ȵлһɫȹüĿºԳ֮߳һĿڳԺǰ˲ѧפ㡣
лںлˣСǵСʦô˿ɰ
ҶΧ˹
ȫװÿɰƤƤǳҾʹ΢Ŷ
ôɰͷ˭ģ½ţ½裬ⷴҲ̫ˡ
˭ֿлںСʱ򷭰ĸоıҲ̫ˣһҾգ
ѧ˷ܵΧ׷Ͷιʳż
ԹվлߣЦ
ƤƤգ۾ллƯ㣬ҲŶ䲻ҳʳ
СҡͷСְʳŻŮѧİġ
һǣһɰᶯСŴţѧȻˣΧѧԽԽࡪ
һУΪĸ΢˽ñˡ
ƤƤɣȨҪǷ˿
ƤƤƯǲôÿŶ
̲סЦֺǽôлѧУ
СڣƤƤ۾䣺豣˵ɤ۵ˣࡣ
ѧǱΪ˵ıָ鱣ڣû뵽С½л⣬׷ױʾֿĵˡ
ͬʱԾʦֻܷpptǿϰ
ԣҸɤŴ̰
лЦЦҡͷʾã½ʱָһƿ±Żɤҩġ
ҳԹԵţСǣǣ̽ңôлȢ½ţ
ƤƤ룺н㣿ˣö飬㡫
ôлʦ˽ô
С㲹䣺ּ᣿
ƤƤ۾һŶ˵ķɺóˡֻһţ
ѧΪ棬ȫ
ѶҹžʱһЦ
ƤƤɣ
С죬ಽл⣺䣬꣬𣿡
ԣּᡣ
лⶥϷʵ񣬲ؾӣ֮ǰ½ǰúúõģһּᡪ
Сʱһӣӳ߳Ǿõ
ƤƤ˸߲ܹȥͬʱɲ
ƤƤԲ۾䣬ʲô
䣬ɫϷŴ

лҭס̫û³ˣŪ˽ͣϳ飬ζʵóԵġ
äĿΣԹ¡
ӣֱһּᣬлԱڴЦôζɣ
ӵͷֵͷ
ֱĵתسʢʳ½߹֣ü
Ӷһۣ־һͬļᵹһ𣬽֣صؽ
ƤƤСҧ䣺裬˵˵ʱ˺ܶ෹ּֿ𣿡
½ü԰ôˣ
˫һĺ۾룬һ¶ۣ򣺡裬ΪֵţòŶ
ƤƤѵ½һڣѧƽʱĴģ½Դ
½
治ɫԼ᣺жóԵļһûƷζⲻȵǶٰĺóԶˣ
ƤƤɣ
лʱӳӿտգɫͳˣôó𣿡
뿴½Ů˷²ӣò˲ɫؿȫˡ
лȻЦ㼸˽㣿ôСԵģ
ķȻȳԡ

Աߣؿſζص½
ȵϷ̻ʱСŴȥԺ￴ά𣬷ۡۡ
лɳϺȲ裬ø첲½
ʵ˵ĿּǲǺѳԣҿٳ뷹
½ֳЦ⣬裺УΪθﶼŵİˣԲųԲġ
ͻ˵ˡ
лĦŲ豭ߣƭˣʺòóԣѣ˵ء
½߲ڴ˴ûŴҵĿζҾ;úóԣ˼ζ
Ժÿ꣬ĿּᣬһֱԵһһʮһꡣ
лһʱûӦΪʲôһһʮһꣿ
Ů˹ΪҪ㳤꣬š
лҪ꣬½ֻȳһһʮһꡣ
̻ڴ˿޴󱬡úǾлУֻ̻ͷţķ
½ֻʱӡ
Ů˴ۣЦҪͷ㣬ھ͵óˣȻһö°·ϡ
Դһ½½ҹ꣬۳ͷ㣬ȴΪ֮ÿһι꣬½ȥ
ˣδ¡
ܹɽ£һһ̨ߵβģֶ۵ССӰ
̨װߣ߲֮һ͵ͣЪЪ½ˮԱ߿
ţʲô
ȤʯԣһǽǽϹ˸ʽĺɫԸƣ߹ȥһԸ档
2027֣ϣҺͽһ˳л⡿
2028֣ͽҪɰıɡл⡿
2029֣ӽͱǶŶ
ǰµԸǵʱ¸ָµԸ廨ţӦоС
½ԸӰΣ͹Աߡ
һ·߹ȥܿǷ֣ʼԸ飬ÿһ궼ͬһ仰
Ըлʤ⣬ƽƽ
ǳ̰ĵͨˣðµķպǳϵѣһԸ
½ԸǣϣһԸ档
½ʼһòİΧ纣˳ϫӿ֪ߵµǽǰ½Цſ䣺
ȥŶ
ʢСϵعƣ
ð

ͫЦ⣬ѡ
û뵽½翴ۣΪ˹ͣͶֻΪÿɽ·ܿ·羰
ڰϣ½ԶҲиƣ
λСĿ£ڵǶлתͷ½ȡֵĳͷ㣬ȵݸ
֮½񵱳½Ҽʱɿӹ㣬ӹеġ
Ů˶˶ȫ˳£̲ˡ
ǰĺҹУͷȳһԸ¯УϣƮ
һһұס½ȣϲĻڡ
ɣ֣ϲƺ
ƤƤ۾һת֣Զʮ꣡
½óĺݸǡ
תסлơ
ɣ֣彡㡭нҲŶ
ƤƤЦ۾֣Զʮ꣡
лЦ䣬п½ģŮ˸ղһһ
ԶʮúԶʮŵ½һ
ҲóĺСС
ƤƤǣ֣һۣ
Сõֵ󱦱պŶ
Ĵ󱦱
Слǡ
½üҴ󱦱ĺǷװ¡
˵л˻ֻĻ
¶һóֻһ
β0011˻ʵʱ6666666666.66Ԫ½1100עף꣬⣬ƽϲ֡
ڴ˿

ʮߵһʼ㡣
½ȵĺţ֡
лл㣬߹һ꣬Ұ㡣
ĵʮͷǽ꣬ƽɳĵꡣ
½վߣգ£
¸꣬ҲҪߡ
л΢촽䣺Ҳ㣬Ȼһ˻ҸһֱԶ
ҵػرסǣ
ͣЪάڿʱٶȲʢţ
һĿڻؼҵӰǵˣͬһõδ
ȫ꡿


91 
ʮ£Ȼȵþˡ
Ϫ̧ͷ̫ĴָʳָһưֻӲӵļ嵰Ž
ȸ˷Ƶģĵ֪Ϣ
㣬ѰζǱͻȻԣ뻻ϽĿ
Ѱζǽ걬һʳգ̽ʳһڶǣԭԼʳϪмα
˴һMCN˾ñϵغ
ͷŶӾӪ˺ipȲ˾ʱˡ
˱ˮĿ黹û˴һ¡
ĺűˮУͷ⸧ƽ
УȰѽ̽ˣרǵϵ꣬üС𣬸æ
Цŵͷ
ƫƧУų̈λ𡪡
ͷ׼ֽչ£һͷ̷ɾ䣬ƴСϣ־¡
紵ʱ¶һöСɵĺʯ
Сֵ޵ˣܿԷƫҪʵ
ͷҵƣһǰ󿪣ɫϳγƮ
ӣ
Ҽʱĸ֬ḻζŨôС˹Ĺ
̫ȣĸ²ϻ𣬴Ҷƫ˼ٷŵʪҩģƽһá
ϰϲʱĻȳĴָ
Ŷôࡣ
Ŷӳ꣬ϰ˺ţǧ˿զࣺͲ
һ˿ܰѵ嵽գЩⵥвղĹʶ
ҡͷɨˣҪģһ358԰ɣ
ϰУŶջ뿪Ŀ̾
ϪҾϧԴϷֵøɾʳͷȻԴ
ԽԽϪ˵ҽȥ¿ľưɷɣȴ¹ڻ
֪ϪѰζмαݵĲʳᣬͿųϮϪİġ
ˣôƫƫdodo˾󶼱ΣʳӶaiдĻĿ飡
Ŷ˸п
û취ǩʰĻĸ˾ǻӰҵȦպĴ˾ʽۺ˭˭𡣡
ڣ˽⣬֪ĵĻݴƵ꣬õͼóԣ
һԽԽᣬֻпĻϪοЦ⣬
ˣˡһȥĻͤưɣմ֣˵ҲĿϲˣϵУ̽ưʳô
˵ӣϪ۲컷
ͤưڣƹƤʿľʰ̨ûǺ˵ζˮź¶ճ¯ζ
Ե޴ӵ֬ţĴ㡣
¶Ц⣺ͦģӦûϲ⣬ȳԣҸ绰
ֻ𣬾̧ɨ۾һ
һŮ
ϪЦЦʾԼΧһˣЩǣѣ񲻺û椣˵ܿ𣿡
ڨɫ죬ǿŵʶһ
Ϫü΢Ҳʶ㡣
߳ŭԼеɫĻƿҼˣΪ˲ɣ
ŭˣϪ̧סǣݸ
мɫҺ㣬ûҲûФŮ
˱ӣǳɫϢأ˫ĿʱȻߴ󱣰һŤѺȥ
һЦߵǰͬף
Ǹܾˡй涨ֹͤһвΪϣûӰ顣
ܣ
֪ǲϪоֵĸظߡ
ڣݣͤܣ˵그һָĸòɣ
νΨڲУ뵽ǿϵʳαݣϪ֮»Ӱҵ
Ӱҵ߲ѪȨ˻Ժѧɹ
רƬһʱհףȴˡ
磬лҴŮƱУ̿¼ȡУڼͶ۹ͳΪͶ񻰡
ǰعڻѪȷıںüλ߲㣬Ƶö³ǰλĻڷչϣֵǧڡ
Ĵչۣ
㣬ͨ㿴ˣȦˣǼϴ󣬵ȻʲôԴȦ˵ϲǱ档ˡ
ϪֻЦЦ
νִϰ壬ǺĶͬһƬ
ò˵˼ˮŶӳԱһо˵
Ī᲻𾢣ܻź͸ղſĻӰ죬һдֵĵط˳ۣҾưɡ
ҽڳȥ͸
ͤɣطְִ滹¶Ժӡ
ƹⲼڸߴ£ҹӰһӰվͥԺ
װĺ죬ͷ񲼱õ壬ɫ纣ɢߣֳɿŦۡ
紵𳤷ʱ¶һಱӡǡ
̶һۣϪ͸оĤһɴ̸ӡ
ʲô
ʶŮ˲Է
Ϫɨ飬ԴŮ¶Ц
ǽͤĿˣŮЦζ
Ϫû˵
СԱУ˿ƽȴоŮ˿һλ߶λߵĴ
ᣬȻʹֵĵط塣
òȤļһȻҲôᡣ
ɫ仯Ů˺˶٣ߵԱϵ˱ƣºͳ
Ǹеְҵҽһ£ǡ
á
ϪٿȻϣ֪ġ
ھưɴôģȷǿˣָһơۣüһĻһƿĺơ
ߵưɣ׬ɵĶͬ졣
̧קŮ죬䣬ϢᴵŮ糺촽꣺
㣬Сֿţõô⣬֪𣿡
Ů΢΢ۣȴЦһ
ŶҸô⣿
ŮûڵĺɫβּŮֱ¶ͬ´µͼĵСèץ
ȵĺɱǣٿȻڣ
ҿ
Ů˺Цô
ø룬Ůգڶֱ£
Ȼǡѹҿ


92 
ҹ紵ͥԺ˼ȴѸ¡
һ·ϯ˫
û뵽ϵġˡַ񡪡
ƴüǸɾ䣬Ӣͦȴ˫鶯ۣͦ£ʱѵƫƫ΢̡
綼˴ӫĻԵС˿̣ˡ
һתͷ׵
˽˯ĲĲ˯
İһǿѹ΢ƣ
֮䣬ûвѵĹϵ
ȴϪüѣˣἼûġ
ã
ۼŮתߣüһһ죬ѹ뻳Уİϸǡ
ôСĹǼܣĵƣ治±ɢˣ
Сá˳ǣĴָѾõĴ飺û˽̹㣬ԼʱҪһ㣿
Ϫ죬ҧָ⣬ȴɨָ⡣
أָⱾȥ
Ůݼȴ£
ֱһϪתݸ
ܱ룬ңģŶ԰ɣ
Ц
ָӡ˫ۣɫףҲϲҧ˵ģܶס𣿡
ϪУܿƼ٣Ըйǿѩζ΢ܽǡ
̧ɿһŦۣƥѱҰǰԭ˼ƻĭɢ
ʲôأһ˵ꡪ
ҹƣȵ˴ϣֻޡ
Ϫƺɫ·ѩɫ̽ڣ
ļҪõʹ飬㣬ᱻ´
粻ͣסŮ󣬴˵ͤרϢҡ
£۵ƹ⡢ָ⡣
Ϫݣڰʯ棬ǽɫ˿ǶŻͭϸɳǸƺ졣
ǰŮһеɧ
֪˶ҵûͤϰôϢҡ
˯ˡͷԺüȴ
ûƵꣿҿԳǮ
ᱻţҲûбΧ۵İá
罫װ׶ɳתͷû˸ҽԡǱߣȻȣ
ûпԡҡ
ǽϹŵԡϴδǩһ
Ǹɾļһ
ԡ¶ѩζˬʲôûͻȾİŮζ·δԱǡ
ˣŮ˽ѹǽǴʱ̲סٶȿڣҧƬǡ
һ˲
رסݹɿһһָ
ҧˣ
ƵЦϲ£
ⱻקָֿι򦡢ղ⡢ףͷת򵹽̣ůģο۵ס
ϪԺ룬ýֹǣ˺û棬ӦҲܻס

飬飬Ů˼ָԡڣƬһק
ɫʨצѩɫצȼŴش棬ֹڼһ·£Сֱۣ
ڽ֯ɫֻȼűľ֮ȴѸ
ⱻ죬һϥǱסʱֱӳĤ㱿һֻҰʨʨצƤ⡣
տϢʮ㣬ȴȵķ޲ԭ
Ƭ˼Ҳֻʨצ˺ɣʶ
ΪҲӲءŮЦ۵ҡγɲӰ棺
ôû¾Լ첻죿
ҧס˿Ŀȥ߲ƷˣҪҪ㡭ҳһ£
ǰֹסĵУ
ҵĹأ

Ϫ˵̧ȥߡ
ֱŮ˼ϼ򣬻һΣױץȥʱƬֱ˺һݣܲˣָŴأָ졣
ʲôҧ⣺Ҫ𣿡
ͣͣͣҲҪˡ
ʼ˵㣬˵ɣ

ϪҲǵͼβ죬ͫʧ־ҼӡҼǮ㡢ұ˰ɡ
Ȧ꣬û1ϡģĴ׮
ڼ籩ͣ
ͷůɫƹĪһȣΣѹ£ЦˣȱǮ
ϪԴһŽ죬żģҲǮ򷢣һҰǿƵļһ
Ҫʲôˮѣ
õȴһö
Ů˺Ӹ¿ЦӣҪѵ
Ҵϣ˵˲㣬ס𣿡
в

ͬˣ
Ϫʶɢǰյ룬Ȼʹĵط壡
ٴʱֻһյůƣ˰ֻһԡˡ
´ʱһЩڵϣʱһźұ
ϰڴϿİҲϰ߸İ˹ҹȴӲơ
ΪһﲻԸӲˣ
ԽԽƣȴûȥ
ͦͿģôҲС
ˣ
Ϫȥԡһ·û߼ζһЦ۷óпǩֽ
дʱŮ΢̧ɤӴٱż㣿˯ᡣ
㿪䣬ÿŮգ
ķֵֻۡ
磺
пϣѣ̧ץסֽۣһֻƱ飺
ֵ250Ԫңp
ɫЦˡ
ڴ̣¶Ͽȥھ纣̿űֱڻ䣬ٶ¶ֻɫʨצΣյı桪
缴Ծ˵ľʨ
ƬƼ䷭תֻһһȷϣ
䡢Ϫ


93 
ҹƹȥһܣϪŮֵԺ󱳷
˿һҥҹ㣬ƳĵӣȴۿŵЦǹ
˵òһԸ⵱1ر͵ģҹ͸˶250䣬Ҳ̫˹
лҧŹ֭ܣЦЩǺ
˭֮ǰԹԼȫͷֻԸһش䡢Լ11ˣ͸㣿
Ϫѵ¡
춼ĴСֲЦҡ
лʹѹǻȣѽ˵أô°Ȧ˹1£һ0ΰ
ͦˬġ
չֻϲÿĳˣȦ01٣עÿԼĽǵһޡ
⣬ͰᣬǵĳҭͿ޽С
żӦģû£ҲòشǸ뿪
ڻͤŮˣϪҲ̣Է178ĸͷɵļơ
ûκε1ء
飬ǻζˣл˫ضŶǹһΣǲǣ
ǡ
Ϫҡͷ
ȥЩ죬Ů˸ľƺװ羱ֱʨצͻʱĤԲ⡣
̧׹ƣʳָȦָײһ𣬷
ͬ⡣
ۣȦסͷʨĻ棺͵1ײˣٺãҲˬ
ֻҽűߣҸ׳Ƴ
лҭ£ü⻹ǵһΣ˭ôǿر𣿡
رǷ
ϪŮˡҴϣ˵˲㡱ȵȹأĥĥ
βƣһûʲôرģҸԺ󲻻ټˡ
Ůڻͤϰ࣬Ƶ׬ǮƺŵСˡ
ϧǲһˣŮ˾뱨ҲҲ
ûȥưɵļƻڶŶȥ̽ʱȴµϢ
㣬ѰζǣͱһȥݳԸǻϷ˼𣿣
Ϫûôֹۡ
Ȧйصķ֣ûдԷġ
ʳ꣬Ѿ˶ҪȦøķչѰζǲ塣
ѹѹñȥȡһ¡
ϲѣͽĿ˵ᵽֵıͣյݡǣͶʷ
Ͷʷ£ܻ磿
ȻĿͶʷǻڣǱϵӲˣʲô
˵ֵ²ֹĿҪͶ桭ܼ͵ݣܹǺ°ɣ
п޵ĵͷ
ϴ˵ģ簮˵ĴţѾʺš
ˣȫǿƽȥո
ϣŶչϪִﻪݴƵ꣬Խᣬܿ죬ĴǵǳŮǹʶĿ
ڴУӡװҲڲס
߷Χ֣ʵ򰵳ӿĳЩߡ
ѡǵ֣Ƶλ£ѾͶ˿Ŀζ
ֻˣȴ̡
·Ĵˡ
Ϫװûͷ˿ƵѾҩ
һ볡ģǻӰҵĸܲģʱ򣬴ŮʱĿȴֱŲͣߡ
ܵԵӭȥȲ£̽ʵܣ
Ǹ۳Ѿۻᣬ첻Ҵϯ
Ļ粻˶¶źϪ⣬ڼҴҵٺĽĿҲֵ
Һܿ콫תģ֪ͨϲ˺ԵθǽܵǣڶǱᣬϪ
Ǹ˹ңûйҿı۾һ
ŶС㳤ôƯȦδϧˡ
ޡ
žƱĻţƤ
ˢƵû뵽˱Ⱦͷÿͷиƾˣ˵ıһСҪҪ£
Ϫװûİʾֻ˵ԼˮƽȦԶĺЦ߿ӣ
ŬŬͲԶˡ˵Ѱζмαģûл᣿
˲ž
˿ɫ죬пϷܣеͷװǣŮǰңֻ
ɫһ˵ԼС²ôŸλܣȴݣҸ㲻ҪСǿҲĳˣ
ӲΧǱ鶼ʶ֪־ƾϣٴĿλҲȻֻǴѡˡ
޶ԣ̧ȥܶ˵ˣ㻹Ͻģ
λЦеؿϪĳվȣٿȻЦǾллˡ
ӢʮӺ޾ɫͨ죬Ը߸š
߹ȥζһЦȴһƿ׾ƣ˰ǰ
ĥĥˣǾϵĹأ˭˵ȣ˭ԷȻСңȿĳ⣿
־׾Ʊȫڣһƿ500mlę́˽һ㶡
иŮ̲סڣܣ̫ˣСŮӣ
Ĳ˵ؿȥСԼ˵ߣֻ뿴С⣬û˵ȡ
Ҫ治Сĺˣҽؼҿ
ҲЦϪһƿę́ûжʣ
ôС㲻ϲӣҪιȣ
Ϫߣͷҫ裬ٿȻսƿڣ߬סƿһɲ
ͻȻƿ
ɫȻߣ漫ԵѩζٿȻѹݵ̾ζ
ڰѿڡ
ȹս硣
Ϫ˳Ŀ⿴ȥĤϤʱһƬհס
ˣô
ܣôˣ
ȴ㵳ȴг벻ĳƺ
ܣ
ףعװ˫紹µɫǺӣҹڻͤһߵȴǿİ
Ϫ۵صĴ㵡
ڽܣǻӰҵĻ磿
ܵݺǷ׷ӭȥĵĽңܣ
ܣþò
ղŻϪߺĲģ͵ͷóλã뻪ϯס
һƬڣȴվԭû
ϰߵһǣϪһɫƶȹ̷β΢̣СĴ磬ƫƫ߬ƿָⷢס
ŮĿ⣬ϪĪһɣİϿ˵İĸУֻйһҹ¶ˮԵ
һ˲250˵ףڻ粻侮ʯõģôܰ
ңͻļҲ֪йһҹ󣬾Ů˿ôˣ簤ͷæù
Ծϣ飬ѿʵ´ۡ
ѾӵߣҲѾ˺˾Ʊ
εʱȴ粻سϪһЦ
䣬Ϫ
˵ľУüͷЦ̣
ĻƢֻ𣿡


94 
ĻǾʯ뺣κˣȫ𾪡
ո˵ĳµŻϪЦԴ˵һȻ
ܣСʶ
Ϫ̧ͷ磬Цֹʶ
Ҵס
ֹʶ
ʲôϵ
˰Դȣȴֲ̧˲иԤС
ȴٿڣϯ£ƿ¿ę́µ
Ҹ˵ܵĹأȾƱ⡣
ļһЦ滢ջعڣһѸ߲㣬ҲЦ߽ɶᡣ
˿ЦղΪ˵ĵ˲Ļŵĺ⣬æٱ
ӭݰ٣ȸΪ
ô
ָϵ˵㣬һ֣ĸһ׽͸̧֣ٿƿę́
ܵĳⲻǰƿ㣿ȸƿ
Ŀɿڴ
ɵӶعζˣϪ
ĺ£ɫףȴƽ⣺
ˣϲι
䣬뼸װĵıڣȥ
ŵϪоƿܺȡͶܣ
ͷ£Һ㵹򢡢ӣǺͨ죬ȴͣ
ƿҺܿͨ죬۾ɣƿһʱؿ硣
Ů˲ŪʳָһöѪָҲ̧ͣˣ
ɴ۾ˮű黰䣺ܡ
ҪǲСĺȥ

սսٶͷ
ѵԼҵĹȻû˸ҿ
һƿֿһƿ
ʮӣվסߣһ̲࣬˵
βָһʾⱣڹҪ˹ƿϪؿڣ
ܡ
Ǵ󷽣
ڲϵ鴫ȥ˼ֻ˵ǻΪͷ£մȾĪ鷳
βһ룬ܿ͸ģƬ̺Ƴ̱ڵصĲģԸ
ܳȥúѾơ
Ƕ˵ϳȥ
Χ۹Ŵп̣һʱ˵ֱ˵Цſڣҹ£
ҿһݣЩͬãһƷǲˣҪı;۲ֻ֪ȾƣδЩ
ܵԵҸ֪⣬ڸͣ
˵úãǡѰζһվڻݣҲø˽ʧĴͳˣ֪ûɫƼ
翴Ϫü󣬲ѵˮӹ᣺
ⲻǱˣʲôƼ
ɫǺ죬ȲƲ˶Դ֣֮ǱĲˣնҶǿƣ
治ɫ¹άƳϪЦЦ
أһ
ϪûֵĿģȡĿαݣøݡͶʷºӡ
磬˵Σѩϼ˪ʱ򳪷Żݲ˵һƤŴ׸룬š
ֺãȴ
δԼ˴ǻܹ
ʲô
ð
ܣǡǴ쵼ܺ뾩Ŀˣ˵ƵĴƤŴ׸룬Ǵǰζ쵼ˣʺ
ǰǹӪ꣬µĳӶӲܶζ쵼ϲһǴ쵼⣬׷ʣ
ô˵
Ǯʦ˵洫ģһζ˵쵼Ŀˡͣˡ

Цˣû뵽ѵһǣöֹ˾
Ǵ쵼ܺ㣬Ȼ棬ϯ˴кȥûע⵽ϪҲ˳ȥ
¥ݻڣǮʦ֪ܺݺЦͣ
쵼ˣûп˳ԳƤŴ׸Ұʲô𣬸˿ζͬ˵ѳˡ
˵ѧղңҪҸĻζû취Ұ߶ˣܲȥ
ܺϯ䣬ɫݣ
֪ǽĿʲôݣԵ⣬ǻݳˮǴߣ⣬Ŷɣ
ͲǮʦܽˣʱŶ룬ܺЦܲôòʲôֵ
ܺζ磬ŵù㣬ŴҪĿ˹㿴ֵµˡ
˵ƣЦžٱҹ̲ܽʧˡ
̧ܺ鰴ͣĿȻʩѹ
Ĵͣǰˣ͵ڼζֱ˵ǻܲζ
Цһ͡
Ժзɿٶ˿ʦţ˰˵ķӡ
ɲǣһ𣺡
΢ȻͷϪվߣԲ˵Ŀӣܺƶ
Ǯʦסܣλǣ
ϪߵߣҸղ˵ƼƲˣк䡪ƤŴ׸벻Ƽ
üϪֿǮʦ
˵մ㸸ףֺû䣬ѡ˵ûп˳ԳԣƤŴ׸½
ǮʦɫǺ죬һԼ̨æ
ʮָմˮĴС㣬ʲôգ˵
ϪÿϵĴƤŴ׸룺
ԭһʮңµļѹǺ󣬻ŴŴסȡϿƣƤƲסζ
һǮø漦ݶһ޶ĴƤŴ׸룬ѹѶȱȼߣĸƤˣζȻˡ
ӵüƹĸƤܺʵ볯Ǯʦȥ
Ǯʦû뵽СŮ޾Ȼ涮ˣϰ쵼ߣϵز
Ƥֲʱճһżơ
ԣĸƤѹµӸؿʼҪǴӸ뱳µƤͲơ
ԭˡ
ǮʦסߵͻȻֻʳף洫۾֪裬ƫƫС
˽ϽƲ˼֣ƤŴ׸Լ˽˺ܶ༦͸룬ȴʧܡ
ԭѹµ˼·ˣ
ģҲҧƤһ˵ɣ˭֪ǲϹҳӣб
ϪֵؿҸղѾ˵ˣ𣿡
Ǯʦҭסɲǣ磺
ֻе⣬ֻҪĸѹǣԭĻ䷽ԭζ

Ů˲֪ѿãףжӿ󣬺Цתܺ㣺
ܲٸҸӣ³Ʋˣ
ܺƬ̣¶ģ֮ǰһ
ְҼ磬΢΢ݸһЦǻҵġ
״ˡ
Ϫʱ˰벽ΪҪԼ˭֪Ůʳָ򣬽ȥ
СãܸҿıǲǺһӲ
ͷɵĵ٩ȴĪ̤գ©һġ
ָָ̧֣׹ײü
ҵաɵÿˡ
һװʢĺűߣһգգضŰ˫֡
ź˵룬ӯһתָƤն벱йؽڣƤϪնһͷѧͽ
ñˮ
һˮݵ˫ֱߣϪӸ벱ȥӡ
ˮ©
紽ʶ𣬹׶
ǮʦС˫ֽӹӣûղŵӲƾ³ԷĵطóϷŸƴ
Сʱ
һƤŴ׼¯Ҷ̽ƿһǣ嵭ܰ϶Ϻ׵֬㡭
˷׷⶯
㣡ζôôԵ
ζˣǾر㣡ҶӶˣ
ϧûóȱܺİ䡣
ζӣŴױըִ࣬мȴ붬󳦡ζһ𣬻ϺҶϣζ
۾Ʒãɫʱ廪¶һЦݣ
Ķľȳα
Ц°̧ͣ£Ϫ
޿ɷ桪
ҵר
ܺЦҡͷٴȥǰ
һʱֻʣˡ
ҪڣϪѸٴַΧ뿪תոսΧ黹ˡ
΢΢𣬶˫ŮڴϿ޺۾˴ȴ˵ľģ
ǰһ˱Ƶǽǡ
ѩɰԵζӰһͬ£޼ɵŮϢ
ϪһͣܲԴת
ɡ㰡
Ư³ħְۣסŮ򢣬ԺȫϪղŴֵĵģһֻСȸ
Χ黹ˣ壿
һޣǮˣô㣿
Ϫ˶ҪڣɫͷƤЬŮ߸Ь䣬ϥ𣬻ʱ£
˵òãͷһ졣


95 
ӻݾƵ뿪ϪյĵϢ
ôô˳𣿡
ԡ߳ˮɣŮϥĴУг»ظ
˳
ģ
ʱʻôˣŮȴЦ˸ӣš
رĻʲôµ
񣺡ָˣ׼ϵС
Ȼڶ죬ȴյѰζ鷢ķмαԼָĿ㡣
ĸ˵㵸㣡ǲһ壡쿪ۣ
۵δ죬Ϫ˫Цûôֹۡ
Ŀȷǰĳǽǣ˵վƻй©Ƿ˿ᣬĿ鲻ԸӰнͨȥСǡ
Ϫִｭգƣ·ڣ󷹵꣬ö󣬿һϡ
ԵھͷʡƫȽԿϣҲܷḻʦ
ͺᡣ
Ϫ̣ζͷֲ⣬˶ǿѹ·θ治ɫԾͷЦ
ǣֳϣũԺܶɫƷ֣ͳϣŹЩҳ

һװ˿׳ڽĿתľͷ棬Ůͫ΢ָʶ
ϪڴҲµʱ򣬱ݽҧ´ָǷӲŲģʧȴʶץסš
ֹ
ɰˡ
ӹá
ͷУԵǰһϷ
αǷֳ飬ԱֱսԱʤһĿ뿪ʮռСʤ
ӮԽǴƵܳʢ磬ҪԱϣϴȿ֭
Ϫ۱͵ĿϴҪӮ
ǩ飬ѸٳĿ¹ԱȥĵһҪȸԳţڶҪȱħ
ҭԭصɲǣͬαһӰǰһƣλҪʲô
ǰӰºڿ㣬ñӿ֣Ļȴޱ죬ʨצ֣ǰǱݴԵޡ
Ϫ
ʷϰ壬Ϊ˱³
°ͣʲô
۾ʼֱιһʳʲ120Ӯ
˫βļ΢
ڲ۾ӾʧЧйޢ΢ˮζԵռϢ
ŮЦ˸֣112
Ǳ̨ʡ
ûʼιͽų
ŴȴһϷԤ棺رᣬ졣
𣿡
Сζܳʳڶζÿζڼ£ԲʣϣҲԾ
ʳֵʱһͣ׼ҧ¡
üǡô㡣
Եĺɣ48%Ũǿ
ô֪
֣ŮĿδŲ࣬ٿȻһ΢
119£ϣӮˣʦ
ֱԼ˿̳ھͷǰж죬̧ק۲
ʾȴǡ126
ʶŮˡ
źˣԭʦǳٶ۵֪ͣ͵һ
һΪСȥһʤõŮ˵ֽȴŲţ
һһֽʦҪҪȴһΣ
ѭѭյģڴϣûӦĻҾͲ
ʵȴڣþֲֶʧһһΣѺ乵ڻУĴЦ
˵ˣôƭңϲս
ϷֻΪߡ
þգԥܾԱǵζӡ
λ¼ʸĻбᣬϳԼϰ壬лʣһߴӵߵǰ
ңս𣿡
̧ۣ˵һ仰㸴Ӯ
һû֫Ӵʧ䣬ҲΪȥջ񣺡˵ɡ
һߴﹾƮ
᣺
ΧԱ̲ס͡һ˽
ܸ˵Ƿ
úСһҶˡ
˵ʤǿͣϷ䣬ӮѰɣ
ϪӮһֲȭͷȥǺ˵ֻѧӢģӢ
ܵͷһ˵ʮĳѾ䡣
᣺
Ϫ䣬λиԣȿöˡ
űѿʪۿ۽¡ˮˡ
ϧŬӮ峡ϷС黹ˡ
λαվǰһЦե֭ѡ𣿡
һλҺԿϣܲ˿ζѡ𣿡
ʣ¾̱ϴҪһƬƬԡ
ϲѡȨֽ࣬ĿߵСȴУϪ΢Цͷãҳʣµġ
̿׼չ˵ĩζúܶ࣬ʦҪҪԣ
Ҳ棺ʲôζʦȳ
Ҫڣһ̽ĩͣϿϴ͵ߡ
ĩ̱ζɬ࣬ڱǼ˫ըǣԽĩ
ʱΪ˾ܾҵĽڣһӼһƬҲȥˡ
ԡαЦ˵
СԹܷʳһȵһȥڵĿ磬ȴѾû˼ԡ
нĩŨζַ΢ھͷӣ㰾չж豸
ҪѯԱȴקס
ôˣ
ջװͣһһָ𣬵򢣺Ͻĩˣ
ڣתͷԸˣùҩٵˮ
ȻɿɺϣȻ֪ϲ
ȴԥŲŮ롣
ߵȾͷ˵Ĵߡ
ҩˮϪɿϲд涡⣬ɫȴǰ䡣
Ƭ̣΢΢ʲô飿
ޱȥվȡѡ⣬İɣ
ۺʡŲϺţʳͳüǶʷƾáʳḻΪΪѡϳǡ
Ů˳ĺڷڰװͷ֮䣬ǵ־ɫͫԸߴ£Цǻ
ԵϽ𣬾Ͱʲôڹ˦
ָõ׹קСãҪιԽĩÿ죬Ųţ
Ůָⷢ졣
ϪСʱ䣬ú˽
ӻɫпԼᣬԹţ
˭֪ûʲô̬ã˵ΣԾ̬֣ϲΨһĹ֮ģ
Цˡ
ָ䣬һȴϢ֮г̱ѽĩϣʳ˱ҩֻԷһϡ
ֻŮ
ֻһá
رӲݵ˵ֻˮ
Ϫ̧ͷֻһȰ͸磬ҲܼۼȺڣͶԽǳһѹԱ
Сӣ¶
𣿡


96 
Ȼץ˵ɲǣϪ
Ȼب뻪֮䡣
ŵ˵뻪Զĵطؿڣػţû°ɣ
е˱ڡ
Ͷʴϰ£ѸٳϢڼļλǴҲΧ˹
类˸ȺЦˣֹ򣬺촽ϣš
ծ಻
Ϫ⣬תıܿ
İӲ߷İǶ󹷣ڴ󹷿ŭҧǰ̼ܵˡ
ֻ֪󹷼ǳ׼УȻ¼ƹȴƽ˾
ɱ߳Ƶ꣬Žǵҹ磬һ
޵磬ͷҲ̧Ϊǹ꣬ȴͣǰ
Ƥĳȳһ֧
߱ջ̧ɲǣȴȻӣ
ϤİˮϮǼ⣬ˮ̲㣬ɱ;ȥϴּײָŵŮʿ̡
·ѱζ
ưӵĺڴͷӵüβ§

ŵط˸ۣЦһɫĦкȻ٣ˮĹ·ȥ

˫ֱܿסŮϸֲңڳǰŮֽš£
°߷ڣΣյĵ·ϣĦڻʻּ¿Ұ
ĦвϴһҰȻʧ˺ѵĿڶϪ·Ҫ
˵һ仰ֻܽѻ統ݱס
ֱĦһ˦βͣڽһǼƵǰ紹ŻСȣ󾱣Ц
㵨ң
ϪС̧ͷȷϰȫ󣬺ݺҧƤµǣ
˻
˿󾱻䣬ӳžƵƹ⣺˸㣬ʹ˷ܡ
ﰤc
ϢΣȣƵӦʱߵǰλϺãԤ𣿡
ţϪɿ죬³˾䡰ûСϥȴһ
ŮЦѳԿ׺ͿӦÿһͳ׷ס
߲ˣңҾͱȥ

Ϫҧź룬һתعʱգͣˣܡ
°ͣװԣʲô⣿
̧ŮСȣͱװо
λ㿪´Ұιȥ֪ûоˡ
˫īȾע´°ͣȳƵȥ
Сеͳ׷ȲͤưɵϢңվһյɫصǰƽ
ʲô
̧סطرءرʵãرʺϡ
ʺʲô
ݸץסŮֻ֣ꡱһֻʨצ֣ɫ֡εؿڵᴦ
滪֣öġת³𰸣
ʺ˩һֻ󹷡

綢ź֡׷ɫ㵨ӲС
һûʼܾͿˣ
䣬Ϫ¶ѪЦɿңϴһ㡣
֡߶ȺܵͣԻߺվֱרģϧŮҪǿԸŤѹҲϻơ
Ϫܣû˽̹㣬˵ʱҪһ𣿡
μʱ뿴Ư֪ݺϪɳ嶯
Ħʱ쭵ûڸؿŻ类סģŮ˻ްУصͷȥ
Цܽǣ
ۣں촽г
һǽʱíƤ±ڵأŮ˺ɫ¶һЦ¶ݣ
İ˲ǣҵĹԡ
ӿڴóһֻױĴԣָŴˮˢͷɨŮ˽ʵĲู
ϸϸܴͷȥԼһһдһ֣

ĺޱȴۡ
ϪƬ̣㣬̧Դһ㣬òã
û˸˵
綨쭳ʱᱻſ޵ĵСȴҿͷ͵ҰޣһһĿ࿴
δ˳ľʨ̧ͷֻﵽͷϵСôԣ
Ϫٶס£պ壺á
ɽХֺõǣϥȴ϶ÿһ
ŮЦƯ΢һϣһȴ£ʣǵһ𣿡
ƻСꡣ
ЦȴŮ׹
ϥ̺ʱϪҧ⣺ҵӲܵȴغȡ
ۣ޷͸ϸϸĺ
촽ٶ𣺡Ựģ
䣬ٿȻһ
ϪݼƬķϣǳĻ˵ÿ仰㶼ǵ𣿡
ҧƬûŮ˺Ĥָ⣬˻Σǲǵã˵ԣҲ
ڣһ㶼ԡ
֪ܿ˲Եĺ
Ҳ֪ϪԼ˵ļ
ھ˿ʪգڵϵѹۣӡںʨצϡ
ޣһһΡ
ϪͷͷֲŪëϵĺ飬ʹɤƵò񻰣
ʮ
Ϫ£ʲô
ɤյɳƣȴףʮδֹ
ס𰸶µģȴϪ
Ůָۣطһ
ʮλңûôġϡ̣ȥ˼һΪǱ̬
Цˣ䷺һһ٣˵㣿
Ůһɲ飬а𴱴Уס۾²ȫ˻ȥ
Ҵˡ
ֲʮΣţĻʮĴҲУ
ݲ
ٵ㣬ԺըѤõ̻
ΥʧУһͷԺҪֻԺıܾ꣬ˡ
ȴ롣
ϪŪվԥ֡һɿˣ̫ǳ𣬻ܣ˯ɣ
ŮƵ걸ô棬Ż滻ôףȷҲ˯˸˾䡰ۡԡҡ
ˮԡ
ϪƤ۵ҲͷСƳȥܡ

ȴ
Դ崻룬ҪͷǿƵ󴲡
ԡ۴ߣס˫֡
˲ʧʱޱȵӣͣôɿģ
˦˦֣֡ͨĴָؽӳ۵ף
ĸڲˣȻҪۣǵÿ޴

ԲŻ򿪴ţһɫӣɫĺӺĳС
򿪺˫ͷĲƷϪͫ׵
˵ˮתûתôķˮ
ǣȡ˵ľ飬ס˫ֵİ󷨣ζġ
صͷҴˣܣٸһλɣһϴĸ棬ú1
˹زװħ˺ϣߵߣ
ֻкú0Ļᡣ
ͷŻѡĲƷѣϥ£᣺⡢ͱвУ
С
Ӧøɴࡣ
£ȴĪһ¡
˼ԭŮϥǣ봲̣ھ⹴ңղҧҡҵô㣿
ںдġ֣Ů䡣
ͷܼŮ˺ˮǸ֣һǳ쳤ۣԸˡ
ɲǣȲഫǻͷµĳŮ˳һЦֹһȮݡ
ʶʲô
㡢˵㲻ԡ
Ȯҧ£סһϥǡֻˮ͸Ϻ
̧ͷʱϾӨѧĻش
԰Թͷֻҧԣĥ𣿡
Ůḧβʶ᣺ȻҪ0ĻᣬֻܵĥĹͷˣԲԣˣ
ȻĳƺΡ
ʹҡͷ
粻ڣʮСʱʮСʱʮ
ԽԽֲ̲סſǻϣʲô
Ů˳ЦùƻձҧĵطѡʮСʱӦùҸһԶʧӡ

ھɫɹЦ磺ٸһλᣬԹԵ0ǵĥĹͷţ
ĸѡ
ȴŮüвУڣ0
ӳŴͷƣҼôһӢ¾ı飿
ٺõļҲסʮСʱ
ҧҧ̫ˡᡢ˵ġ
Цŵͷԣġ
˵
Ϊ˿ɳչھƵ䣬εİҹ棬ĵذڻι˯Աȥ
ʼղϷſ
޵ɤӶˣⱲҲС۵ʳޡ
ʶģ䣬ȴŮḧ󾱣ѯʣ
ҪҪҽ
û꣬ΪŮ·ʽܾܾҪ
ס
ŴİԣɲǣȴֱԷС
Ūιȥǰ֪ľ˵ֻǵڱŹ˯һۿߡ
һ֧ϸ̼Ůָ⣬ٳûеȼ
߻ĺü֧̣̲мζ䣬ȴûŵĶζ
紹ްȻҽιֻҪٳǰ塣

ѵ࣬仰Ȼһ
飬ѿ
ǿкӣ۾ҧãµð
û뵽Ǻܿٴμˡ
Ե벻ʱϣΪ᳤þʱȻѡ
ºΪл£ٶ̤뻪ĵ̣ھƵŮꡣ
һ󡪡
ǳ׵׵ط֣Ҳ


97 
»ƹڴ⡣
ĹԢȣ֪˭Ҵûأۻ¥
߬ŰԿߵſڣȴûء
ӦƣճرվŵŮˡ
̷䣬խһδʵذףü£ɫһ֮С
סɲǣŮת
ɫӦӳһۣȼ𺣣Ѱķɶ꣬һ߽
ɲǣնŮ˺Ȼס
Ь
Ӳװۣ
һһ˲ȵ£˫
Ϣշת䣬ҵһͿëزһ̧ײ˫һС
ѵĳ١
Ըʮ飬ӳ衢
Ϣ˳̽߰ԵزŲǰһӦţ
ʢۻߴ̾ɢʱߴŵķգļ²ѡ
ȴԴŮ˻øЦٴǵ¡
εεεεΣ
̶彫ξʵ
ۣĹİ壬ڿտҲ鳱ӿŮˣֻһ̵
߳ܵطԴͷ
ǷˣôΣεͻ
߳ҡ
ԡҾճ˯ҵĺڷ꣬ȴСϣһ˫ɽȪ
͸;Ժ
Ҫݷһλʦˮ˹Ͻϴ·
ʱЬһ˫׵÷Ьӳ۵ףԺи˵Ļ
ϲӣЬ̫ӲĥšҳƷԹһ㡭
㲻ٿңҾ㣬Ҳȥܻܲٿ밲ȫһЩ
ӦʱżѾ̽Ь߳ţֻǽϢ
С㣬Ͻ첻ˣȥ²ˡ
Ϣҧҧ
ھеС飬սӵһ޸ǴʱڳĲ飬أֺĴָ
Ϻھ֮һ
ԭھУݺ󻨴Ǯȥʷϵ򣬳ǧǰݷöΣϺ趼رæûռ
Ҫһսչݲصʷϣʷѧ⺬壬Ҫ̶ȸԭ
ѹֻ֣Ϣ˼
ûʲôʷĻ̵ĳУͿƼҵչã²ݣҲôһ
ǰ˲ʲôò֣ץʱǰԼڲϽż
ͷ硣
ʮȣڳ²Ƭֲϡ٣ȵĵطͣ·˱뽵±
ɡվڵǰһµı̳ȹСЬһ㺣ġ
ϰ˵ڼ䣬ֻðĳСȺϢ
ǣSKPԼһ£Ҹմ̽һ£
ȺŮǾȦ£ƽʱһֻоԺ֣ȻΧŹŶתһζӲ
ӲȺ˵
˿̣ŵǧСŵϵζһӦ
ЦȺʲôû˵
Ҳ
ǸŮ
˵ӾӳתҵҪһҰ˾
Ȼ￴֣۽ٿȻһϰ屨۸ûֻ߬
ȺﶼǾȦյĴС㣬˭֪ҵ£ϢΪ죺
һΪӢһҪӻͷİأôͻȻתҵ
Ҳǻ˶һ·̫ҡˡ
ǻ˾ˣûұ棿ļҹ˾ܱ񣿡
Ƕڹ⣬ҾͲһˣǳ˵һǮ붯λϰ嵱ҵڣ
ڻģзֱ
ȺһЦԽԽᣬķңǡϰ˵˱֧ٿϢ
컵ξ̻Ժ뵽ؼңִҴ뿪ӣҧҧĵ׷ᡣ
ŽƷصϣʱȥ岻ĹϵϽȥݣȽͷ
Сʱ
뿪ӵ³ʻ²ݡ
ڼյǣǶд¥ѹѹ¾²СƫƧֳ£㳡Ȼɽ˺
ȺϽżڴ롣
ۺѹѹͷ;ˣʶҲãȥŵǰȴ£
䳡ݲţοߡ
ʵתȴιһͷӰ
ϡϽڣ
Ϻ贩һϴ÷׵ľɼпˣʦһˣƺ͸Ŀģ߽
벻һСи˵ֶΡ
סæڣǣֻ
ϺȻţˣ㣬߰ɡ
ʧȥͻᣬϺƹıд߽һխͨһ䲻οͿŵ޸ҡ
ڹͣϤĸ밲̨һ죬ѰСһȦԵأŵġϾĸֻ֣ʣߡ
ǰӿⷿ׼μ¸µչϺ䲻ڣƳϲչҪ޸
ʶ죬һʱû˵
Ϻתͷǲļôޣ
߹ȥһ桪֯γɣɫء
ɫǴ⣬ڣЩԾɻңȥδʴάԵȥˮֲֽϴ
Ϻ۵׸Щ졣
ûĿϰרעϣ
ƶҪϡʱûУȵֽеף֧ţֹ˺ѡ
ɫÿϵｺֻǳɫ׷ȫڸǡƣʷ޳µġ
£ŷַܰ
˵ˣڴʦǰŪ
Ϻ迴ԼӣȥˮֱߵڶӣֽڼӶ㡣һСʱҪдȻ㶯֡
˴˲˼ϽôԼ֣ʶͷá
ȳϴ֣˼·ºִӣָⲻ
͸ˮֽ棬ʼһϴʱһֱĬϺȻֿڣ
ǰиʿ˵Ҫȥʵ׷Ȱұô鷳ɴิһµչԭⷿѹס
¡
Ϻ۵׸Ц⣺ǵһ˵ҪޡҪҲҪˡ
ͷĶۿȻЩᡣ֪Ϻ費ڿ˵һʵ
޸ǻ۾͹ˡѵģסЩû˼ǵõƲֽ˿
ɹϺԸһ裺֪Ϊʲô֮ǰ㣿
ãȻΪ̫æ𣿡
ϺסδѵĵϣΣȻҡͷЦЦ֣꣬ضڣ
Բ̫ƯˡѧöǮһ޸áﵱ黳һ䡣
߬Ų豭֪ôӡ
Ϻһڲ裬±ӵĶᣬȴ˵һص£
ĶһսĶûһõģҲûһֵǮġǱκһ±ǡ
űӳԼ
ղصЩɽǺõģǾġϵɽӣƵģǾɵģȥġǶֵñޣֻ޷һ
ϺֳĿο
ܶһѪԵľɶġһϸ޸ߡ
˵꣬ѯ˳ǰĿģָ޸ﲯ飬˵ԼҪѧУ٣ȥпһԭ
ϲҴҵлϺ迴۴⣺һ䣬Ȳˡ
Ͻ֣˵Լ߾УǰЩƷ£Ͻںá
ϺһʱΪ⡣
뿪޸ң˹ŲˬչڣſھӶ
۲ſյֻȴǹȻġ
ս𣬴Ȼż㷢һϢǲûͳæ
ûûУǸո㶨һ
ʶ͹۷ղŵ£Ȼ
ʵû֮ǰǹɣǸȻɵɵ
űӣֻҪܽͺǸ̶޸ͺãҸ˵Ͻڿҵ
ͣͣͣȻʱϣ֪һרҵûûˣȱʷΣд¸˵ǳҪĴ£
ŶԹʲôѽ
ҸյõϢ֪𣬻
ӾתҵҪȫ˾ǰɣ
Ȼ
Ȼץʲô֤ݣȻʱ̹ע
ҭ£ǣҾǡÿ
ԣǡÿ֮ǰǡתҵǡ֪ҪҽԼ㣬춢Ҳ㡣
ȴձɹźΡ
û
̵طȻѣ
㵽ôģҿɸ㰡ҽԼȦЩСɸ˻ˣǰҴ̼ģϲսѶȡ
ǿҴˣ֮ǰ̸û̸̸Ļզ
öð̣ûûûУ
û̸û
ܲش⣬ʻֻۣСС𰸣û̸
Ȼʧɫ
ʲô˵СŮɫΨһ㴫ţǻû̸ûûӹûϹ
š
Ȼһ죺вɣ
˭֪
ؼ֮һ붼ϾӣΣҧ´Сͣ
ԡ䵭в𣿡
ȻȷһϢʮ𺳣ſڱ߿
ǣʲôʱֵģȷǰ֣Сģֻܰͼ
żŴשߣͷ棺
û֤С
ںҥһ΢Ů

ᣬȴĤϡ
һΪǻþʶŤͷȴһӰ֪ʱ󡪡
չսһ磬вӽ
žչڣŮվĲչԡ
ͦΣһɫ£ͬɫϵװ㣬ĵȽʵ޳ѥڵϣѹȸС
̷ߣöһۣȴͫɫֳһɽС
չƹſֱ︡վԭأĿ⾲
ɲǼ䣬ȿͣͣһα˵˻ͱץҪɤۣ㶵Ӧ
šţ
۵ף΢ô֤
ŮִʱĿ꣬˫ڵһְֱƽһǴǰòƣ
Ҳԡ䵭¡
ô֤



98 
Ҳû뵽
Ҳ֪վ߶ãԻ͵绰ͷȻĴɤţں͵û
Ȼ˵ԡ䵭
С
С
һ˲䣬̫ϵ
ϻջǣȻˣǿſ˫ɫһۣ
͡õʵж֤һ£
磬¡
ֻڰǽűߣͷ졣ҥ졣
С
дʴʣʾѾľ˳ҴС棬Ϣͣܲܡ
ȴֻ·ϣ󣬻ѥһңŮ˱Դ
ȫǹ
ˣʲôʱѧģ
ҧŴؿС¹ײķ벻ܲʻܸܲʹ𰸣ִһ

ͷɽϺһߣϽڣ
ԭϽ˵һҡǻҡ
Ͻ˵ʱڻշתʱǻɽĶ鵱ʱһ·ͣİΣ
λϤĳ²Ųݣἰ£ֻܸһԣû߼ͺͻ粢ں档
ǰҳеĻ档
͵͵תͷ˻һۡ
ʢչ£ײ˫һۡ
һǰȽסߣɽƺͬаӿ
ֱ棬Ϻһһ˲ɡӰǹͷɡб
ôȵţд£
ȻƶƢԣ϶ϲڼҳ
ͷţиĿҪϽڡ

ؼʱͺˣȴģȥ4S顣
ӦС̫ͣġ
šҿ
ס
֮ǰս˫˲ţָսģսҲ̹ˣװ׳Ҫ޸ͨγ
˼СããҽͰѳȥ
ü֤Լ
֤𣿣
ľͷûʲô˼
ǰ߻ʦͳղְʾ˵ڵģֻĹĽ·һʯ
ʯû߶Ьȴ̤մ򻬣ȥ
ʧɲǣһֻ۰סһŮ˷ʲϮǼ䡣
ζ
ǰζ̫ףСջ˪
ǿ嵭ζ
־ζûôˡ
ĵŻվʱ䱾ܺŴ䣬̲ס½ʵŶͷ
ռܣȴûǰһ֡
Ů˴ǰVڷ£ҰһǵȼĺȦС
ҧ촽ֱ棬ɽȴʱ˻ͷ
ʲô硭
ʮΧ
رۣ׼ƿľͷǰ˽²أڼҳǰǹأ
ȴȻش
Ťţȥ
һ˲ȻڿգۣƼףĿ⣬غᱧ뿪
ɡŮ䣬չڵ£ǲƵӰʵ
ѣŻ̽ʲôʱѧˣ
Ϊ
Ŀ⼫ǿȣһһۣŤţǿУûУûǺ£ѡ

ļС¹һͷײǽϡ
Ƿ˲ָԽϣԭֻǵΣ
ݺĥûŤ˰ɣ
ϥȴȻս뻳и
ոûŤ֮󲻺˵
㵽ϣŤûŤ
ͣ½Ųβ΢
ϣһ㡣

ͫһ΢ţĻȫˡ
ʲô˼ʲô˼ʲô˼
춯˶ȴʱɫGӲʵĳڣŷķɫhello kitty
ĳһжǸ׼ġ
ǴʹţǻãҳҲУͲ̵ˡ
ⲻġšƿȪˮݸϲɫҸݡ
ɫ죬ֵϲһһ
档
·𡭡Ѿ˻飬ѯҾѡϲá
Ӳˣ϶ľͷ˵١Ļ϶ֻ֮ᷢǰ£
ְ̧ĿڣѹͷС¹ٺðͷ
ͦͦÿģŰɡ
ɫȴûʡ
յִ﹫ԢֻƵ롣
ǹݳٿ飬øС㱨ܵ޸ȡ
кϽ¥ԡһǳɣ߳Сʱ󣬹ݳ޸˼·ͽȡ
˵Ͻڵ¡
ݳȴֹ۵üϺȷʵϣȥϱ߶꣬뿪޸ϵͳܾãҲܰϣȫϡ
ҧ֤ǣҲиӢһЩ֪ڷȥʼѯǰصľ޸
ݳ̾
δչͷ֪ͨģָҪݲݣ㻹Ҫ޸£չɲС
֣Ӧ£һȫԸᵢչ̡

Ƶӷ
緹㣬ҴԢţ»¥µ
⣬ǼƵĲͺš
ϲܲ˿ζСţ⣬ʱ߲˺ϣҵ⡣
кЦ⣬Ųͺнݣȥ뿴ʲô¥ȴ˴۴GʧӰ١
˲¡
Ȼĵ绰ʱعʲôô˵˵ž͹ˣм£
ſڴڣУûˡ

Ȼú˵
¥¿տյͣλҲտյģ
˵ʲô˵ҸղſֿľͷΪˣǸǰһҵڼչˡ
˵ʲô뱧һ㣬ʵ֫Э·ƽˤչǰɣ
ǩݺݴϣ
֮ǰԼģ˼⣬УŮҲԭ£ǽ졪
Ҿܣԡˣ
ûأŭ֮£С¥ص
ԡԡܡˡ
ꡱ
ԢüĴƿ
ڴЦǧǧʵڲ۾ͻãһϵ
¥ϵβƫ
¥˾ֽȣ˭˭Ů𰡣
ûڣ¥
ھ²ݵİɫСγ˿˻ͣճλ򿪳ţֱ¥¿
ôԶܿŮüͷ
ˢ
˲׵£û뵽Ϊ˰ޣҧŴ
ܿ죬Ԣ屻졣
סװȴ·͸ӣֻĻ
Ҷã

ķУʱ򱻻͸ĥĥš
Ůһ˲̤ſ򣬰Ƶش
żӲľ
¶ȣִ࣬ŹأϢڣղŵĻʲô˼
ҧ´˫ȵһۣ类̵ףߡ
ֿ̧򢣬㣺
û£̫ͻŵ㡣
ղȴΪ𣬵Ҫ
ѹҺ˫۶ӣ
ᡭ
ҧŴΣ̧ȥҲһ˵Ĵ֮ǰı֣ΪΪ㡭
Ϊ׳ס죬Ůϵ£Сۣø֡
յüڣεľߣ¡
ţǰҵĴ
Ӧţš
顱һҲڳķϡ
Ů˳»һŨīǣó
ô𣿡


99 
ԢĿչ·յ󣬴ϺĲ˼ĶҪ
˿ȴͷһʮȵĿյ̫ȣϼķͬů
ǰ죬ȴİζŮĸԸϷĹƻڶߣë
ǰ㺣ȴδڿڣÿӣ֫崥׳ɼ̽
ʰ˼ᣬκι˼ɣ
̧ͷξ෴˫ѾõĴ
ô͵ʱ⣬ҪҡӱҪ
ֳľ棬ֻϢɲǣ̵ǾǵػӦ
ָȥȲ˺һ۱䣬Ʈ䣬ƵԳǿƴ
ĺ⣬ͬ˲ۡ
ȣȴڴʱ˿ݹأԵ£˿̲סһƣ

Ϣ飬һ̶
ҡ
ȱ죬ࣺôоҡ
䣬Ĵָ߾Өһɫ
òã
ڵȵܡӦһ̵类Ƶ£˿Կأ޼ɵ߹
˴ɳշתԡңԺ滷ϴʱĭȫָŤͷЦ
Ƿɣ
ˡ
ݺݹȴ˲ѣѹзȻӦãС
šˮͷָʮָ϶ﷴĦԹɺ𣿡
ذɫĭ۵һƬɫ
ǰҪڳϱصﱣּСʱҲȲ˿Ѱ
תҧ´ô˵ѽ
ᡣ
˱۾һѱңɵŮ֣࣬ŵԣ
ȴĥĥ䣬Ǳߣһȥһļ⣬ֱŮ󾱣Ƶò񻰣
ұƷˡ
ۣ̲סЦֻǰܵ㱨ĸɾ£
ͷˣҪ˵ûʲô飬ҲطԹ𣿡

ôֲ˵ջ˵ôУ
Ϣ֣΢ڣͫȴȻһ
ЦƭģľͷҾ뿴Ϊ̵ʲôز
ȷʵǷ
۵Ȼ𷭹䱡һһ㣬ֱۼܽŷȴӲѹ¡
ֱ侲ȵĺʧǱ䣬ȴ̽裬Խ
ˮܵġ
ϧطβǼ䵽ϣϲùԡ
ૣ𣿡
ſĿڣԺͷȴһ˲ѿȻϮãŮĵգգ۾
˵ȹӣһ˰̣ǰ̶ɳƣ
ˣǲǸõˣ
ŮİĿڣβ죺
ʵֱͭǽڣ˳ڻУŴϢصζֻسһˣһ˷У
˵ԡ䵭˵ҲС
ܸøһΣ֤ԼĻɣ
֤̼絽ϣȾٷۣƲ㶼͸һƬᣬһƥȾõıɴ
ϵĹƣɴİƣչĺɫͫӳ˿̵գһϼǹξ
ڴ̨ߣӵǰǽˮӭһС
һУֻǲϮĺҹϼָֻһɢꡣ
£պ͸ʶŻ
ס򢣬ָҧĴݣ󾱣Ц
ˣô컹ҧô
ָûûҧ
˳Ż⣬µøŮ˳ӦãûС
ӵܸ࣬ͻƼޡ
ָŴأø죬ظһ䣬ص𡢱ˡԣ
ϼĹοڹ߽Ĵߣһ͵Ө񣬻۵׸ȣ
Եģѧʲô죬ˡ
ûѧ㣬ȴСèűڻǶøץӵʶץסʻӦ
ôϲϲ𣿡
ϲϲرϲ
ҧס󾱣Ϣֳÿһ죬㣬ºÿһÿһ룬ںڴǰûбס
ڻʧը졣
۵ӳŴһ˸޺磬ѤöĿ̻ڻ˵УϢң
Ҫˡ
ĴĹ˿ܼ׹䣬ͺ壺ԣģֻᡭ
δĻ绰£ס򢣬תԴݺ
Ķ˿̵ԲǴʵ˿ط꣬аⶼ˳·
ȫûŮ˻УϲϲʱһճӦ
ϲϲ
˵¾µ꣬Ҵڴϡ
ǹһпɬȫҳߡ
ͣŻһһǿ˿ԺĻУֻǰδеԲ
ḧմķɤƣҲʱ֮Σʣ̲סˣԺҽ𣿡
ŻĻǰһԺ
ڲʡ
һкڿõȴٶ
ָٶѲʱһѰסӦӦ㣬С
΢΢ü֣Ӧˣʲôϵ
סߴӵ˵Ǹʣ
Ůѡ
ϸ񿾻Ľڻͷ
ǰݷƣΪһӶòλã˿̵õ׿ڳϣȻ
ȴ֣̰ࡣ
Ůѣ
ǰ֪ƵĻ˿ȴһٷݣųûܾٶȥŮΪ㣬Ϊյ㣬𣿡
гҭӦССһ
ѳԡңŵղϴʱչľǰ
֤Լ̲ݻ
Ը췣ҽ˯Ŭô


100 
лʱҵӻȥ죬ҴԺƻͨȫΧֿЦһ
µޣְԲ۾Ƶˮ󣬿ϧȻлһصҵıʣŵˣ˳
֮Ͳ˵
ֻߣգŴ۾ҪĶģʲôҪ豧
ż㱧ҲУΨûɽ
ɽôӵۣ˰꣬˵Ҫԣӽ쿪ʼκ˱
лҲûͱСҳߡ
ɵģҪ꣬˿ƮʱԺǽϣֻڸߴİűޡ
˵ǰű޾
ǳͷţ۴ţۼΧǽһ߽Ŵֲҿڡ
Ůߵǽ£һºȹڷü˫ֻأ䵭ĺЦ⣺
֮ǰҵСŮˣ㣿

½ͷμԼٵģ붺С߬ǽصָףſ˫ۣ
ϱߴ粻䣿ҽ㡣
лҧŴԥ
Ժﴫͱķ˵ĶۿҪѰߣ۾һҧ
ϷХůıС
Цĵ٩˵˽ס㣬ţ
Ũ̵Ľëۣ˫ĺòʲôС
ֲ֡ñˡ
½ŴŴҧ˿ں춹⣬ֱ£΢̣
ң뱧ͱأñ𣿡
л۾⣬·𿴼󻵵ϣֻźڰСֻס½
ҪҪ
½ĶڻˣݣڵĻ˷ϢűķĸʳϰߵӲлһϡ
л½ܡ
Ϊ½ܱһҲۣ˶䵭ЦΨ˳
ѧĻ԰̣ҷɣ½ЬȽ֣ûбõ
̫ߣָ߲½ȹ÷һץɽŲԺߵ־ɿϸС֦
ѧѧĲͷڼѸټõð죬½ǽٷСʱ
½޼ɵ޷죬½һһ㣬ڻҳʱԼɴ
Ҫͽ飡
Ц˶֪ʲô˼𣿡
֪ظÿһÿ춼
ϯûҪߣҪף鴫ҳΪǶס
ܿ죬Ϊ쵥½չҪ½о͸ȥ
ߵȫ֪иرõ÷㣬½Զڹ⣬Ҳ᳣Ƭڸ
ȴСʱ캰Ҫ󣬳ҪȢ㵱
ãʱЦġסģ½ô㣬ִôꡭ
һ½չˣҪСʱ˲£Σ
ÿٺھм棬ҲȻſ绰ֻҪȥ½ʲôʱ䣬ܻһʱ
ϳһ½պöѧն
иݳҪæѧ£½ȥ˾ʵϰرæ㲻ִ
½άʱ½գ½άȴֺҪǸգͲκʲɷݡ
ɳ½Լ񣬷ʲôıŮ
л֪ǻɽҲѧٸգؼûþŸգ͵ڱ
֮ħл½ѧ˿ơ
ÿѧУ£½㿪ͨѶ¼ĶĬĬҵĳдռǡ
ʥ죬½ʱףʥ֣ջظ˹
æʲô
ߴ䣺͡ѧϰ
ˣ½Ż٣ŵĹŵ֣ĵ˼֣μӾ滭Ͷ壿ѧϰ⣿

ˣ½Ӧˣ
ҭס˼˵ԼǶ±ˣ½Ҫðæгչڵ
ѧУŻ࣬ѧϰҲץý¸ϣûմֻ
ͷš
ͣˣΪѱ𴩣ʮȴ½УúӦ¿ҡ
š
Ӧţȴϵ½Ƶʣǰʲô֥С¶½
бҵ٣Ϊ˸ףȥŷһˣسڸ۳ת
ʱŵľƵã½
ʱŰ񣬵ȾƵĳȥҹݣͬع˭֪񳵿ǰȴ½
Ů֧򢣬һϮڰ׸ȹϥǣȻչ羱ǵľ
϶Եðѱ
лǵòǰƵ
ڼŷ뾵ͷʱȻͬ
Ⱦͷ䣬ʸǹҲԡ
ôòһӦЦ屾ܳŮ߽ű߲½һġ
Ʒֱ½üȥҹݣϳ
ͷźʱ䡣
ôȵ绰ﻹ
ɽֵϪ½Сֶָˡ
㶼䣬½ĵݵ۵ףôණأҡ
ֻƣأǿŶ࣬ܡ
û˵꣬½ѶһԴߣָʱ΢͹ֱˡ
ʶ˿̫ãŶûһ㣬ǲˣ
֪ң½ƳΪôæ˭
һԹøûУ첻Ҫҽ㣿
ֻ𣿡
ҲҲ̡
ǡ
ûĥ½ǡʲô˼ִҹݣŮȥֵĩҳҲڡ
Ǿһģкȥ䣺
˼ССʱÿͨԽԽƯǸиġ
Ц۾ллţ½ţ۵Ц
˵ȥŷˣô´ֱҲǰϤԼңԺ󷽱㡣
ЦеӦȥǱֱסԼ
Լҡ
סüŷӦ˼ɫͫգգʶ򸽽½β졣
½ͷ֪װû
ҧҧ泵תƴעҰҲҴǹ
ɽи飬ȵòͷȳš
ٺڿЦʱҹԺŵź۵ʯʣ棬ȴ½վԱߣͷˢֻ
Ϊ½ǲ˼¿ˣ㣬ıҵǲرææľͺãùҡ
½ĻȫӢҳѾæˡ
ôæǵɹ̫
½չȴˮôⰭˣ
ʹҡͷǲǣҾǾ÷Ƚϰ¡
Ķš
л½ʱɼر죬У꼨رãʦƼᣬаƷ
½ô˵ҲȰ
Էʱ֪Ҷ̵գӶ˽ż٣ָϻͣæڶ
пҪȥſǼҵȡµ⣬Ҳϣ˵˵
˵ԼСԼ棬½ȻӦ£ֻܸȥ
۳к紵ȻȣҹݵѤãרľӰߣһû̫·ʱƬ̡
ͷȻӰ½ſɡɡֱѪܣи͹֡
Ů̫ɹ
Ҳǡһĵɡ
糯ǰʱƳ½оǲþܾҪ󣬲ĶչԼзΡ
ǰһ࣬ȴ¿䳡ʾ֭ĶȣӪķΧ½٣ȴʱش
̤뵰Ŀյʱɢȥһȹɫ裬ݰվڵһٺġ
ð½ɡȲȱ֣
֣
ûбô
ڣ̫׼ҽ˵庮ٳ䣬˾쿴
ûãѾ½Ϲǰվںüֿ֮䣬ֱѡİ¿֡
뵽¿־ʮ̼ݣǡôζһнй⣬½ɲǣ¶Ц
лл㡭
û˵꣬½һ֣
ˣ̲ȱġ

ȡ
½ǡһֿޣḻĭùӣֲңֻСֹ
ãҡҲȣҲʡ
תͷҪҵԱᵰ⣬ȴ½һƿĿס£
Сħôǰһˣ
ס
½ǹ
н˰죬½޿̡
㶶˫½¿īֻͫװһºͣû취
˭֮ǰ˵ȢҵڶôĮ׵ˣ


101 
½ĻлͷңվڿյͲȴȳϺĿİͰ͵س
㡢ôǵá
½΢üβԺáô˵ϣ

ȲѣҡͷԣͷҲԣȴڴʱգ
ȱҲУ㣬ﺬ̡
նһ顣
˵˽ʲô֣ùͷûζĳ£æ̼žʱˬ۾
лл㣬ϲˡ
ǰһΪ˿ڳԵģʲô˵Ĺ˵
½֪ܵ棬ȴ𻡶ȣתͷҵԱȡ˵ߡ
ȥһ·лⲻ֮ǰĿףıԱߡ
һΪεش½֪Ů֮ǰЩǿЦġ
½ʹǰһ˵û֡
һִҹݺ½ߡ
ȴס
½קظǰùʣСƿ֣ͷһſ޻˻Σ
»᲻ᡯ֤ݡ
½´գס
ŮֽչӶͰǣֱΣ
Ҫ֪͵͵ȱ֣Ҿˣ֪𣿡
Ӷ½ͬһƿ֣Ӧ֪ģҲ˵ǽġ
½ָᵯģ
Ҿǿȱֲֹ̲ܽ
Ŵ̡ܽûŲ᷸
뵽⣬½ͣ㣬֮ǰǹⲻ㣬ڹµʱܸϵ̫࡭
Сʱһ½
в࣬ѧҵͬ½
½΢΢ߺƽ룺𣿡
ţԶҽ㣡
Ǿͻǰң֪𣿡
ذȹǣСʱ£ͨ죺ǰ̫Ƥˣÿ춼Ҫ㱧㲻ҾͿޣࡢᰡ
ᡣ
½һһٵش𣺡ʲôԣ
Ŵס
ĩ̽½ܲȥԺź۹Ǹ⣬ŮԥͷȻ
磬ʢգ½ԹԵźۣŴ⣬ȵٺͻɽʱᡣ
صк磬Ķʢİҡ
½Ȼǰһãһһοҳᣬؿչɽʱ½ˣɻؾУҳᡣ
ҳӢ½ѧУ
Ӣųɼֱ̾þѧԡȥˮ½վλߣŹػ
ʦμ𣿡
ѽ
ȵҳῪʼλϣӢȥʦк
½У԰ͬÿĻ磬Χͬѧվ˲ͬŮ۾ˡ
ͬѧлʶôŮ㡣
ھȦƢÿȫǵķȻ٣ȴҲڸ󳡺ϳûԸһá
˶ؿ½ܣҽ㣬½ڹ顣
㣿㻹һ㣿׽𣿡
֪ǻŮǰ岻ãΪҪ˶̥ԵСˡ
л⣬գͻǲͬҲûѪԵĽãҶ½ǡ
ͣ׽㣬ûѪԵģҲС档
룬Ǿ÷÷
ҸջΪŮأҴһ£½ǧ·
ЦֵȻһҿ½Ӧæͣǲǣҵչ˵ģǱ˵
½üͷԱЦ
뿪Ⱥɻػͷ˰֣˵û£תͷѧ㣬ֽй
£ãҲҰãƽпնչˡ
Ǽѧ㿴ͻЦüۣתͷл⣬۾˼֣
ۣѧôÿ
һ̳УͶˣʵС˰
þã÷ģԺѧУﲻʲô⣬ҡ
磬һ
˳Դͷȥһ˫Ȼۡ
½еڹţþ͸ɱչ˿
Աֱۣ߱ЦŴԲģˣСһίܵڣҪȶ˵
Ůش½ɫʼ䵭ѣ˭ǣֻлϡ
˿̿ʱ䣬ѣеȥʳã
ؿҿı˰ɣ
Цǰڣֻôġ
ԹͣһμҳԲ
лڽĿУס꼶һıΪƯᳪửݳУչӰܿͳΪУ԰ˡ
ûʲôоֻ˵һ¡
½ĶҪˡ
һվڸ۳ǣѧУ˼ǰȥ½ţһ·һѷɰ취ȴ֪Էڲμ
ִɳʱй˵
δѧǸ½Ϭϵĺ
½ɼã츳죬ҲǸ۳ǾӢ˾ĽӰˣˮƽҲߣù󽱡
лȣֳɽ˺һơţƱš
ʶϪ綨λãȥҰõvipᡣ
Ұһʱǡü½һƥڵ׿չԾϰ
ԱͷĶ֣ȴ˴ˤ
½һɫʿɫѥȰСȣͦ䣬米ƽ䵭ģɫԷâڱصõ
лһοɫ
һɲ½۷Ĳֻƥ
ķʱֳҲȫΪ½ƯϰԾѡɫһʱΪš
ոϪͣ
һοΪҪʢװ貽ԽҰͳϰ
˵Ź̲ס˽ĿѶȿɸˣ۷ٵľӮңڿǰ
Ϫʣ½ҪӮˣ
лǰĳɼţʢװ貽ȫ߷֣ڶʮ֣ԽҰҲǣӮˡ
Ϫ۸½ˣǸ˭
۳Ǵһ½Σ˵½һؽɡ
½ƺⲻģҧס½λֳܶ۳ǴѧΪͣл֮Ĳࡣ
ϪЦ½άСλĺӣѹֶ½ôԣ˰ɣ
лĮȻƳ½Σת½촽䣬˵˾Ӧ
ŲֺС
ֲʵ½ġ
ϪԶԶԣ˭ʤ½һʮȫܣûǰ
ġ㡱лⴽ̣첻ѣȴϡ
ѵ̽׶Σ½һٴ٣ϣճ̺ƥٶȣڳⲽ
ϯΧɽ˶ں֣ƽĶۣ½αڸ۳ǾѡΣҲ㼼Ƿ
½ȴ׶٣˵Ӯˣɡ
ElodieElodieþ
ôŮô˧˵СรŶգ
һװ˴ȣ˵Ҷ˧ˣͻ
ţչϯġ
佱ʱ½վڸ̨ϣڹϯ
лѸ͵Ļ߸߾ʹ˻Ρ
½䵭Ц⣬иӽʱ£ķ
罫ҫ׸
佱ʽ߹ȥףտݵ½УŮӹѽƹ
Ǿ½ζлȴȫû⣬ŽӲӵĽƣȥؿ
ղμӱýʲôʱ
½Ļ½ҲΪ׽½Ҹʾ½Щ˶Ӷ
Ȼ˿̣½ȴл
ʲôʱпգҽ㡣
½ԣر
½˵ǰΪ˶ٹ֮սͬʱ¹Σලѧϰ
дҵ½ˮ½ϰֵĩ˲˼
㣬᲻Ӱﱸᰡ
½̶ȣ̸Ӱ졣
ʲô̶Ӱ죿
ԾԾԣҴ󴲣Сʱһܲ˸½һ˯ˣҪĻҲû˵ڡ
棬ϰ½٣Ϊ̫Ưܿڸ۳һЩע
иԱ̺ꡣ
дżȻߴϢңлԴţͶʼƵֻż
ڸ۳ǶȦǳĻ벻ߣоģȦŮ֮żʱȦ֡
޷δүԣ۳ʲôεŮû㲻ֵġ
ٽᣬ½лʱֻ̣ûӾй̺вԱõ볡ʱϢרŶ
һܾ֮󣬲̺껹ģ߱·л߸ŵȫ
ûʲô£ϰ̫ãĿεˡ
ȥҽԺһʱҴ绰Ҳ˾ͽˡ
½Զĵ绰ݣȹӶûѾܡ
ȥҽԺʱлɫ԰ףһס
״΢´ʩʱͺˡ
ʱյ۳ǣЦ½绰ģĵַ֮룺ʽׯ԰Ǹ
½˵꣬˾ϣŭ
˰ɣ۳Щˣ޷ˣ컯վ͸ֱˣҪôˣҪôճ
½ûлشɫɫɽ
һԹҵ绰ʶԣ²ȥȵȣҪһҲ̼鷳
Դʶ½ûô嶯ǵʱ̣±Ƶϣ½Ҳиίıʽ
ֱϱ˼ţǻһμܲˡ
Ҳ֪ҪˣȰ
ҵȵȣҸ취½㲻嶯
λû˵꣬绰ֱˡ
ٲȥѡ

֪ƽʱ侲˷Ҫ
½վڲ̼ǰʱ̫ûɽ̼ҹܼ졣
۳˭֪½άº£½Ǳ½Һż̳ˣλСôͻȻˣ
Ŀ⣬½ɭ
̺أЁڳ
Ҳ̺ꣿ
ܼҸˣԼҲѧСүʲôʱ½̳ϵˣ
ͷԣʵ̺һͷŶֲ߳У£˫ֲ嶵Ժ￴
ң
½ƴ 
ԱߵĹܼҺԺӶ𾪿µʲôȴš
̺Ȼһܿ췴ӦƾʲôһŮˣ¶Ҫƣ絽ˡ
ӳ˫ֻض°ͣ
ҳ뵱ͷڹꣿѹûϢ۳ǲ̼ҲǾ󡣡
̼ұȲ½ڸ۳ǵֻ죬ڸ۳ǵ̺սή̺ƽվڳ½Ĵ
˿ٱﲻסԻ۳˭ղǻ˵һ飿
شȴ½ػԱͨˣ㣿
׽֣ЦˣǸС𣿡
ģȫʲôһûûյСŮͶ½ͷ
Цδ䣬ȧǴֲĹ
ʹȴ֫ٺ̺˶ɵˣֱٶһȭ£
ΧĲ̼ʱŷӦܼӶ˶ҪЦ£
ֻ˽ҪǼ룬¶Һ½˵һˡ
ԭء
̺ʹ󺰴УȴԼʹ̵ľܲ񾪻̣֪½һŮô
ȭ׵õ趼ϲˣ˺ѷεغšɱɱˡ
½ٶק죬ˣ𺣺
ٸҽԡ
صĽк˲ʣ޶ңֻ½һɱͷ
֪½һֱ֣ȻֺֺݣԱ̺߳
Сү֪㶯ġûûյСˡʲô𣿡
̺ȥ˹Ц
Ǿлˡ
ԶߵľУǱȸ۳ǸԻĵطлң̺ʷѧãҲ׹
۳кżһҲֲһҡ
ֻ
֡㣬͵۳ˣʱ̸̸
̺޶ˣʹҡͷ뵽Ҫţ϶ᱻƤġ
½һ֣ϥǾȥͷǸ½Ӹȥ
ٸҿһҾ͵ˡ
ָ췢ҲˣԥԥʣôǸûҷŹ
Զ㣬ԶҪٳ֡
סز̼ׯ԰ߺŹܼҽǾ˭Ҳ˵ȥ
⡣
ֻǣ½ժȾѪİף̾
ģҪ̨ԺҪμӸ£֪ãܴܣҲУôɣ
½ָѪۣĮ
һҲȲˡ

£ô
ҵķɻ͵ִ۳ǣٸϵҽԺ۵òУɽ̤˲̼Ҹլ
˵̺꿴ȥˣ̼ҸǸ֤Լӣٲŵ²ȥ
ٿ½ͷˣµʲôίȰԺ嶯Žͣ
̣С½ãڸ۳ǳ£Ҫñ۸ʲôҪ
ǰ½Ϊ˰л⣬Żɽŭһű£Ҳ֮С
лʱѾҽԺӵҹݣӻ˵Ϊ죺
㡭ˣ
ǰ½Ǻ»ˣˤˣʶô꣬û
л
ʶ½һûˣ³çϵһ𡭡
½Ϊˡ
뵽½һѧٵΪ֣żæžҪ´ȥ½ôˡ
žʱ죬ǵ½ƿţ߽
ʱǼ鷳ȹѾ£½һͻҾӷ·ӡл׶԰
ɵĻʴ߳䣬½ߵǰŴͷȻлġ
Сƽ㡱Ӧʱһ
ˡĲ
Ҿ˯һл綢㣬˵ˣǲˣ
½ֱⴹ䣺ûС
лȴţȥؼ飺˵ڸ۳ǾͰܣóˣû˰
ŮëСԴǰΣմȾŶԡ¶֦޿ײ
Ƶƹ£Ǿ½ܿл̵Ľëÿգһ£ҾͱŪһ֡
ļʱתƣ
ֲѣèǰҲŲó

ѧʱ
Ҳʱл⿴ֱָǵٺۣץס֣һ¾
ƭˣƭˣ˵ûˡܣҪˣôôˡ
½˫գΎᣬ˫ۣᶨļ䣺
ûʲô󡪡
ֻҪһ죬û۸㡣


102 
½Ļлͣͷ羪İȲѡ
ͣɲǣø߬½˫֣
ǡҲܴܰñ˴򡭡
ñˣ
ˣֵõ
½Цá
л˿ȴôȥһ١
ӢͻԲ̺޵ɽȥӪֻݡ
л⣺
Ů˫֣˵ȥ½ϵָǣ㶼˳ˡ۲ۣ
Сʱһޡ
½ƳˣֻǴµĺۼ΢㴵Ͳˡ
л۵ֲС
Цѹͣ
ţ˶ſڵʱ֪ףҺװͰ͵ңֻ𣿡
лⱻǾ䡰ᡱֵոȣβ۴ᴵָˣֽ
ŲǡǵĽ㣬ô찡
½СҪˮɽ֣СԴ
ģҲۣ˲Ӱ죬Ҫһ
½ƽʱӲ࣬ǼΪưţл⣬Сٵ˯ǰ̸Թԡ
л߬½ǲϷţСԱţ
Ҫ٣ҪලúϢ
ëûСҪܽ㡣
С
½ƢӦû뵽лļලģСӽ䣬Ҫҩල˯
Ҫ˯
½һγȷϡ
ʱлϴ裬һӡŲݮķ˯ȹϸС֬񣬹ŵأһ½۵ס
ȻˣСֱ׳ӦȴŵץСʱһ˯ڲ𣿽ң
ûл𽥷飺˵˯ǰáڲˡ
½ǰһ绰ڴ˿̴ȥ¥ºˮҹ
ܾȥԼԡҼأ˯
һʱû壺˵ʲôǼҳ
½СģǼҲǸﵽͷϵļҳ
˵ҵ绰
ȫ̵л⣺
С˲ͨ죬֦ͷĻӡ
һ˲һ½Сʱ˫ִҸ±ŵͷϣϸҴñǡ
½صƣɵԱߣֱģ˯ãǾͼලϱҶ˿ڡ
ڰУʲôҲս˫һյ˫֣Ůһ٣ּææɿ
½Ϣգ
л类ùģ㡣
ҹӴ룬֦ζһ۾ɵͭ壬Ľ˯½С
ֱڶͷ𣬶ϸЦС͡
лؽԴһ񣬲ⲻ𣬻ҪסŮסԷȣܾ
ϵϳĥˡ
½Ķһ١
Сʱ򣬶Ư˭˶붺ƫʱ򲻿ϿڣƼ˾ܾˣҲֻҡͷԸء
Ķˡ
½䣬ֻ糡ʦϢ˵Сʱȥӣڴ߿
л˯ʱջʶز䣬ֱֱס¶ȣرůر͵ۣ
㡢㣿
ڵ֪Լʲôʱ˯ţͷչ⣺⣡ȥ糡Ҫٵˣ
½˵磬ȥԡң࣬װˢŵߣϴ·ǣ¥
ʱǡÿ½ź¶ι
ӴǼԲûôλ˭ǲŰô˵ĴСźˣ
лշӦҪӣ½ܿ廪ü˱أ㲻֪
ŵͷҵһ֪֡
½ȥ㻰̫ࡣ
翴СӶ͸ˣ֪ĳ˻ҪͶúúãλչңչ㡪
͵ǰ
½лϲĺϼ⡣
극ţ½䣺ôô죿ˣҪҪȥҽԺ飿

лҭס
˫ЦĺʵŮ˼Ǳ©ŭĿ½ԼҲ֪ô
ûУã
Ĺıͷһ·ϸ½˵
ˣҲԸȥֱٴδ򿪣һҷˮķ۳ɫ¼۵ס
˳¼󿴣˫
һ˫ۣǰȴ̶ڻ
ҴˣԭҰɣ
ѹŴǣӹ¼ˣ
ҵĴ
ˣôС塣
л죬û룬ֱŻಽ棬ȥٷ٣֦ĵף̵ġ
½ָᱡɴסңͦվǣһǡõĹң߷
ŵҶţ̾һ
½֪֪˼Сû
Сʱһʲôغ֪ʲô
㡣̺ӣСš
ҳ½Ҫ׼ţ޷СħҲ֪ҪػŮᣬ½ء
׼κӰ½ݳԼ
һʱ䣬յӣ͸½ҩֱ죬ɴһȦȦ£¶˫⻬޳˫֡
ɫڣƹ⽥Ĺϯ
½ӲĻ߳˵Ŀⶼס
ֻһϮ泤ȹ¹ʣǴһ·кףĵɫ׺ϸۣ߶ʱ·һӡ
۹٣ͷŵľߣ֡
΢΢°ͣһĨЦ⣬Ŀݵɨ̨¡Ŀƶڴ
һΨлܿģѹƽ֮µȸԾ
½Сټ磬ס°ͣұۻ̧ٹϷ֮䣬ֹ˼롣
лҲס
ֱһ־ϻ峺Ȫߡ
վڹȹɶҡҷһʢŵĻ
лҲҡҷȣлع񣬶õͺȲʣ
½ĵһᣬʢԲ
ӭµţȦְ߱ΪԼȵСڱأȴ֪˭һ͵¼Ƶϡ
۳½Һż̳ˣҵȦŬ͵ûؼҼ̳мҵС˵߽ʵ𣿡
غøֽ㣬ٵĺˣ
ǰСټֵǧƷƶСٽ°
лˢЩۣ½˵ͬʱҲֽԺС
ÿͼӡʱϣⱾʼĸصо½
½յĵ죬Ƶλʣ
ôȫǱ˵Ļأ
ȻҲл½˵
кܶܶࡣ
лҪǰȴ֮ǰڸ۳ǽͷһĻ
һ׵ŮŸ߸Ь׷Ÿһְҵװ곤ߣһ·ŽС㡱
ߵǰȴ곤һ˦
Ҫٽҽ㣬Ҵ㣡
лվ·棬Ǿ仰˲䣬ʧȥϵĳ˽̸һжʧ
½ǣ֣ģôųѩ⣿ԡ
ع񣬴⶯㣿
ţ½Ϊŵͣѩ⣬ǰǲҪҸòã
Ŵȴֽ㡭
ˣҲס
㡣
ֻ׼һڡ
½εضգȥųѩ⣬ĬĬؽ˺ܶ㡣
Ȼȷһ¡
½нһӣֱӡ
˿̣Ƶͷĵˣ˲䣬۳ǽͷǷԻС
½ԸΪӣǲҲʧȥнʸ
˰
һתѧϪ½Ƶݣ֪ûҿڣֻף½ҵѧҵ˳۱ġ
ſϣƲ֣Ҳҡ
ϪԴ½Ǹˤˣ»˵ӣ㣿޵ʱܼ벻𣿡

䣬죺һ򣬾һ
Ϫ컨巭˸ۣ뵽ʲô̽̽£ѧУ׷ô࣬㰵ʾһ£㿴
ৡһֱˣܸŮĻ˵ӰѧϰҪǳɼãһ߰衣
¡ֵϪ
ŹۿɵӵлӱǼ⣬ɻ
ѧУʲôʱ׷ҵˣô֪
Ϫ
ϪԴ̾ͱĥ׷ˣԵ㷹Ͻɰž㻳ˡ
ţϪڷ
߶ʼѧҵսæֲϷ
ٸڼڱ˹ǿӪͻӾʱƣӦоУԴռ䣬ֻҪѡϲ·
վȥŷ޶ѧԺ½˵ʱʵ
ҪȥάҲɿᣬµֻ270ȥѧ𣿡
½ٷˣôֻ뿪ѧң
գգ۾
ȻһģȷϣԼ´
½ֻߣͷĹǽϹŵĻлڸĵĺһУлЩõѧ״ʹССı
󣬾ͷӹװܰĿлϲĲԵĺ½紵ͷʣ
ûһסÿ춼ң
ͨͨ
ȸԾȲһӦ
һƣƣ
㣬άҲɵҡ
á
ǶԼ
¸߿Ϫúףһأ̳޼ɵǾ̲ϪЦ
ҲҪϲ㰡ϳˣֲھаƤ£߻ʵԶģԺ½ʲôû˹㡣
գñ̲ϣ
ֻֻһס˵ˣ軹ллչأ
Ϫգۣ
˼룬͸ެѣ֪ʲôòһ
֪һˣ
ᡢʵģ
ӣ˼ոһջۣûԼ̣ķĹĺ࣬ȥҪըˣ
ɽ죬ϹԾŸĸֽĶȴڼƻִŷ޺ҪΪӪ½ϡ
Ŀϼƻز˵һ
ִŵʱưô꣬½绰˵ˣ½ڱš
绰ͷȴеĽŮ
Elodieteach meplease̽ңˣ
˵Ӣȥġ
ļһ⡣
ͲǱȴ˲ûκζ
½סͲ
һЩع飬½ֶһ飺ܣ˵õĳڵң֪𣿡
š
ӦȴƵġ
֮ǰɽѵڼ˺üӰ̩̹˺šŷҶšָǱ硣
ĩ˺ЩСͻ˵ƭˣûк³û
ˣ½û
ڻѹԳˢеı꣬оʱԼΪµãӦþܾ½ӡ
˵½ںŮ
벻ȥˡ
Ǵһ̳ס
ֻȥԼ˶µãʱſڴ̧ͷͼ½߹
׳ʽȹմˮʪ͸ڼϣڷ䣬մӺ߳ľ֡
㣿
첽ȥ½ôô쵽Ůһ㣬·϶³
ô꣬㼱ʲô
ҡ½յֲף˿϶
ס
ȻֻΪ
ʲôæóаë̺½ͷ½ӹ䣬˸ֽ
ǲ˹ı֣ϴ˵ԡ
ֽ˪ıε⣬һҲûܵ
طӦ½ӰµȻ·ȥǲ˹һˡ
ߵ⣬Ȼעһȴůġ
½ǰô÷ɻ۲ۣ
ۣͷȲջ˯һ
ôխ㲻ϲĲʣû˯ðɣ
ŮĶ۹棺˴˱˴ˡ±ϣҪޣӦҲá
½£ʲô
㻹װմ绰Ա߻иŮģôҶˡ
½ɫʱ汩·½۵ף
˭
лסɫǿͣԵĮ
Ǹ˾˵ѧϰҸһ취ûȥŮ
лֽ߬кݺһСͣ
ҡ˵кܶ׷㣬Ϊ
½عζ۵׳Ц⣬ȴѹţ
Ϊʲô
ΪΪ
ҭסֱر۴Ϊ̸ˣҰ˵ã̸Ҿ͡͸̣
Сܸߴ£ͬζġ
ҰʣԶĸ¥ã谵ؼ䣬·ֻ
Сۣ½˫룬ֻӳһˡ
½ⲻ˵ֱսŵǺ죬Ż𴽣
ȷʵ̸
һٿȻ½ڲˡ
½ɤЦĤҲΪ֮
ҵȵˣҵδޣʲôʱ򳤴Ȣң


103 
½ȹ̵ĺлһһһı÷ļʧصĺӡ
ҵδޣʲôʱ򳤴Ȣҡ
δޡ
½δޡ
ΡɲԵһ棿
ȴ罾˿ȵһͿ촽⶯٣δڣּ½Ӵյø
ˣСʱҴдĶҹǽء
˵л˺ӣǰǷڶǷװЦСʱҪ½¡
ƶ½ѻΪԺȥҹʱܿ·û뵽
ϳԼи˻ضԴϷԡ
ʣ㡭
½Ӧḧβٳ㣬֪
ָ⻬䣬
ڿҼС֪Ķǲ٣˵˵ΪҺ±ʲô˼ʲô£
лû뵽ԼҳһطɴףסСβͣ˿̿½ˣڿ衣
֧֧죬½ָأ
˭̻ģ֪£С˵ӰƬ
ôԴͥ
ѵְһڸоԼӣ쵽£ԱضŽµ棺ҡҳˣҿ֪
½ʶ̫ϣ󾱣ǲ֪̫Сأ塪
´οЩǵøң㣬ţ
ϰߵͷüʶԣ
½ҪƬ
Բ۾ŮѾͣ˳ˮ֣˾߿򴽣û¡
½ͷ·ʪ⣬ϸ棬ڶԴѶס
ָϽ㣬Ҵ·㻻ʪȹӰɣ
Ů̧ȷʰ׵ŵͷ
л񳵣ಣȫڷĤ
ƽʻǵϣ߻谵O@Улӳһףӵ
Ĩɫġ׵ľ͹ǣƬ۵ף֪ʱ˫ĺ

һºˣʺ֪õǸǽƱ磬ȴ½һקϡ
˲Ƭˣͣˡ
½۾ָ⳶ڣ·̫գһ
Ҫ͹󿴣ʲôһӣ
˸ֱǰûϢǿ˵Ǽȴȡ
žડ
½۶Ǽµ죬£ֽ
Ӻ
ԴֽԱߣҡĻըԶˣϻ𡭡
Ҫأ˭ῴ˿Ѫ϶ΪǴå
½̾˿䣬Ŧۿ۵棬˼ʵʵף󲱾ƶûޣ
ţҸ衣
½ϷصĴŮûĻҡĵƮƮȻ
½δޡ
δҪؼңٺ١
ִʱɫׯ԰޼͵һĲߵĺ춥ׯ
Сչ½ư߹ӹ䣬Ц
ˣİڼƷģӲǮҵֻƵӣ㵥ļףȥ
ͷſ½㲻ô鷳
ŮǮѣ鷳ֻСڱϴ˯õ㣬ͷվҴ߿ޡ
ô
ԴҲŲޣֱ㴲˯
½䴽
аΣϸԼ֪
ǵø߽㣬ζʲô
лжӶ˵Ƚ裬ự֪½ʲôʱȾϵ֢
ѹ̫𣿻ʲô⣿
ư̲סҡͷЦ
Сʲôãƽ壬ˣƫƫÿлСǰɵúܣ׽Ūˡ
ưɫлݺһ꽪裬һţӺ½ıҧ
㣬ƭҡ
½طιⶰƭʲôˣԣ
Цţ߹ƻͨķӣӰӳȲϣյӾظůɫ
лҲûҹ½ѵ£·ڱһ죬ϴ谤ͷ˯ˡ
ѧǰ½ڿѧȥѧУУ԰ͬǴк
лⲻڹ⣬ԴӢٶȽӻڷӦȴ½©ȥ
ãȻ̧ͷ½һƣ³׼ʣ
My fianceҵδޣ
˲̡
ڨʼ磬˳ڰ½Ҳ˱飬Це뿪½ͮͮ
˵ң˵ʲô
գգ۾ллƷλ

½ѵҭס
Цˣڻ˵ˣҵĻûʲôҪ˵ģ
곤Ѿֱ׵⡣
Сʲô½ȴûõȷд𰸡
лҧŴ뵲סĿα½ߣֻڣ
ҡΪҺãǰҵСϲҿЦ顭
أ½ƿҲã˵ĻЩǸ㿪Ц
ҡͷһ
֪ģǡ
½ɫһ٣ǣ
СƨȻеǣ
лվոʱĴ¥ǰŷֵķ磬Ӱڱͷͷ΢У·Ҳþס
ȫȻгǣ½ϰչңӦ£ٸ㿼ʱ䡭
½һ٣һƣ
ֵʲôϲ
ãֻΪ㵱ÿ
½΢΢˷ȷ᣺
ҵĴֻһΨһƫ
ϣ½Ҫˣֻл⡣
лգķͷС¹Ĵײ޲ܳһ½С
½ָ̧գ
ʲôʱҲ˵壬ֻǵҼϵʱӵĵ绰Ƶľڻϼ塣
ǴΣǰ۳׼ᣬȴղ̵鷳ʶ뱣һӡ
ŮעҪÿǰõ֣ҪÿҪԶһ𡣡
ҲǴлǽͷ￪ʼͳΪ½е⣬ųɳ½Ҳ𽥱仯
֪ǰлǽõĸ飬һŮһŮϲ
лǼⷢᣬĿȴṇ̀ǰڣ½ƽеĲȽסһУ
ǡڿԸף㽻ˣ
½üſ˫ۡ
һ˲ȷķң˽½ĻУ
ϲ㣬ϲ㣡Ҫ㵱ҵŮѣδޣҽ鵱ţ
½ЦСʱһ̰ʲôҪ
ԴΪҽʲôҡ
ձɽգϤУ԰֮·˵һԼᣬл·һ¼֮·͸İ¹㡣
˻صʱҵƵҲ˹
Ц챨˳˳½ͶιĳӣԾش𣬻ɽ̽ͷԱ߶˾䣺
ѧĶң㶢㣬
л⣺
㵵ָԼ
ڸ͹˳񣬻ҸٰʢᣬһѸм½ά۸һҹ̻
ʻɽǲմȴϹŰϴǣ
ѧûҵʲô
½һۡ
˶⽨¶ġ𺳵ˣָ½ǰһͷȴδ޴ټĹԾ
á
üһ֮תȦлµصͷ飬ɽʲôҲûЦӦ
úúã㿴Ҿͷˡ
ҵ绰л½СȣղŸﲻ˵
½ףϥͷСȣ߶·
ְ㿴øƵģ£ϾıŮˣҳ
ⷢ죬ŵ½СҲû԰
ŮһɫףָĦףԳȴ࿪ף
֡

Բ۾½ԡߣƬ̺ͷǱ߶ϹŰţ
Դϴڳ￴½Ѫ½ƶʢСƨ˵Ůʮŷ죬ƽʱ׸
׼Խ׳һ
ϰҹС˵Щ߰ĵӰҪұ߿棬һȡ
лû뵽ŵĹ⣬δ޹صúüû½һɫ
Ϫŵ绰ЦӴҵ죬˭̸ûx
лŻʺݺݻ棺Ц
ϪЦˣĨβᣬûʮֲûʮ㣬ȥ

Ϫ¶ֶζ㿴̵̲ס
лඥ
лʦ֮󣬵ϴ裬ɵ½ϣͶӰǽϴֵطӳһٺϵӰԽݵŮͷ
֮ǰ˵´οֵӰ㣬һ𣿡
ûƵķ䣬ֻӰƬߺ
½˯ġߣ̹ȻŵӰˮȣİ
ǵڿ
лֻմŴһմıɽģȥԴѣסϢ
Ӱѵʲôʱ򿴶УҪӰ

½ӲڵʱĻ
û뵽ҲаʯͷԼŵһ졣
ӰŮͺʹС飬۴ﲨȹȲӵһ顣
ĵľ飬yinȴȣס
СƫҪɲϵӣϸϸշתȴǹ㡣¶ļֱյúëֱ
ˮУ߬ôΣɳƣ֡
л̽⣬䷳Σһںڰ˸Ĺ⣺
ҿֽ㣬ǽ㲻׼ҡ
ʾϢ֣ķǳĺѪҺ֫ٺײȴֻذ࣬κγ嶯
лⴽߣУί
δ޲ˣ
ֱŵӰ۵İײһ˱ۣס۵ױҹɫ
лЦȴƽոˣʱʱأ֫ҲӦŽ࣬纣ݰŤ
ǵãɵȡ
ϢҼ䣬л⺬Ц
ֻ𣿡
½᧿Σʻһϣƿ޼ɵС´ʱʧȥƣֻһ·¡
лƸϥǣϢ˯ȹ£
ͽ㻻ǣòã


104 
½罫ǧٱ顣
ȴδǱ
л˫峺һ·ŵ˵Ļץѡ
ƴԱȴһֻСèװסСèؽһĸԸʧȥеֿÿצ
ӺСţȴһȻ򿪡
ٶ¡
лٶɨ
ԡ¶֦ڴ̼佥Ũ޺㣬˿һ½ӦʱѱζȾ
лʵĴȣ߻Сһ㲻Ҳ˹
ܲ˵ʱ½Լסס
кʱƵ£ܼˢʱԱһ񾭣׼Լһ˿һ
С
ݿƣȴл޼ɵ۸
ϲϲ㡭һκòã
̰棬ʢ
ɬ֮̽󣬻뿴ķӦﲻҪǮغȫʧڻ޻ǡ
ӰǡݵŨʱҧẈ̂ȴ޼ɵĴþˣҲŻ㱡
ֲЩġ
л⻵۵ֿݺĵ̲ס
֪۸˶ãӰͣˣȶȼš
֦ӽζлʪĴͷ
Ҳ
΢סСҳʲôȥڡ
лײ乵ֱۣ׷֣ҪҾϲζң㲻Сè𣿡
ͬˮ̳乣۾Ӳ
ס
ᣬȥϲš

ۣٿȻ˱סУñסΣգûǲǣ
л̽⣬ູ飬
û꣬ϲԶû꣬ԽԶ塣
С½־޵ĺǻлһĶ½½õġ
õģŮõģҲõģһҳ½һý״͸½һԼҲǸ½
ĵһΣȫ½
뵽⣬¶Сħԣҧ½´ݵ
ҵģֻҳԣ˳ԡ
һкŨҵռУԤţֻܼ޸ңڡ
ڡ
½ŴûûصҿУֱֱǰԺҶġ
лˣĥþãòŷӦû½壬ֱŮȥ
ˣ˯
ŻɰŪˣʱ䣬ٻָ곤ߵϣл뱻ѣ
Σ۾Թ˯ܴƨɡ
Ҵñǣ½⳶˯ȹԡȥлۣŮϥɺԵ˪ɫ˾졣
ƨɡҲǲС
Σ˯ǰʵ컡
½ѵʱűҲ䣺㣬ҹԹѧн𣿡
½˾ϣʣҪʲô
תͷſ˫һУ˸ϤĽâ
볷ѾɵСÿȡһɼö֮Ҫɳءشׯ԰ÿƷ
Сִ˲ƣ·ϡ񫣬ôҪ
ֶ֮࣬սСƯõ壬ġ
ͷ˿
лҧϣӡǵСҵġ
СŻʣëպųɰī޼ɵȦ¼ҵġ
ԳƵĴȦһࣺҲǡ
ëֵĸ£΢΢⡭
лⶪëʣǣ˵ҵġ
һֺۼ˱ۣġ
˭˭˵
½лġ
סǽͷ׹СʼҲ
лֵʱӭڹĵһʥڣԪ߼ҳƱɹǡ
ʱ½鷿񿪻ᣬҵĲҵ
¥£ɽѵ³ѴӹڴġлǰԵɫȶˡ
һó߰˰ˣл׷ȴûټиĲҲûԼڡ
òóԣɽʡ
ûңҸոճ˵ģ̫
ƮװͷǷ
ɽ״ɨⶰׯ԰һģ
飬ǲǣ߳ʲôˣڲη㶼ǰɣ
ɤʮ㣬ȻлһһʱӦǡ
ɽٸеĲˣüŭʢ
սⶰׯ԰Ӷ߲Ŷõ˿ӣΪֹ˵ͷʹлﻻ
ɽһʣ֪ļ׾Ҫʮơ
лǰڻңе㽿ųҲСĶ˭֪л⾹Ȼݵ޷죡
ʲôӣƿװˮҪ쳼õȪˮԵˮҪÿӦʿˣлҪ찡
Ϲǿӣɽ˷ѣҲȢ֮ʲôõģŸ˵㡣
ϼŵңҲûи۳ǵҷû½лļƣ޲ø¶
ȥʲôӣ
лβ죬֪Ƿ
̧˳˳󱳣˻ɽһۣˣ£ҪڳԷʱ˵
Ӣ״Ц˵еİԣתƻɽעİлԲµķˣԼ
ɽСŮʱ֪Լˣӵ̨׺ɤӣĳ
ɼףѣչһӣûԺ˻飬ԼˣҪô죿
лͷǷ˵½ҪԼһ̡
Ҫ¥תǴһ
壬չһӣҲֻ顣
̧ȥ½֪ʱ¥ߵߣ󾱣ɽ
ǸǶףҿǵˣѵҪڣ
ɽԲ۾ǡ
лβɽʲô׵ģ
ʲôʱ򡭡
ҪּҲ¥ٴ˸кҲЦ
˼Ǵûģ֮ǰʹҪǳ˲ϲ԰ȡԼŮ˵ʲô
˵Ҵ׬ǮܵűȲˣҲֻʣʲôӶ鰡
ɽĸŮذը£ʶһøӳ顭
ͷȴٺһۡ
ʲô飿Ӷ壬Сģ֪֪ף㻹ʲôĵģ
ɽ죬˵һ֡
ڼҳǸǰ·
캮ضԪⶰׯ԰ȴֵǵĶˡ
ϣذԼ·½¹񣬱ͷԺ󶼺½˯һŴܷ־Ӻء
쿪ʼӹ͡
лѧУûþΪ츳ڣƼμŷεͷ֮󣬻δҵŷ޾ٰѲػչ
ע⵽컭չĳУÿζ½ĳغϣз˿ĵͷǣֵƬϡ
ҵ죬ϲɽ㾹Ȼˣ
ɰȦС۳ǴС㣬С츳СңǶŵԺ𣡡
÷׹ģף999999
˶ζԶԷİ⣬ÿһζڶƬܻһ˵ý¼С
½㣬@л⡱
л⣺񽱲ҵҫ@½
лʮ꣬Ǿٰ˶ʽϵҲһ
½ƯļƵ꣬ף󺣡ؼֵĺҹ£ǳ군⣬ཻݼ㡣
ٽףʱľ½ڴϣ׵ò಻ѣѩص⣬Ͽȴȵž졣
¯̿ȼգůʮ㣬ݼҲϡԼˣô׸Ƕκ
ȵס½ҺգӨˮɫֱ͹Ƶ
첻ˣòã
ëҧŮ˴û̹
ָһ޼ɵŮȹڣȴһαסһ˲µߵҰ췭ظ
̡
½ȻһƬģǰ𿪣
ʾҧţ˺һһš
½ûŹĹòܿͳʱ½ĺûþðỨҧͷޣ˵
Ů󾱣壺Եġԡ
ҡԴǳɨǣ֪˿۵׷ȣ桢Ĳԡ
½׽סףȥЦҧ󾱣
ϰ߾ͺˣúϰߣ
Ů缢̫õǣһ·ҧǣҧ䣬ʹоҧһڣͺݺݲһΡ
־ʱ½ĵЦ
Сʱ򴲿ޣҲޡ
ٿȻɫ죬˵ûУ½ֶסĴ
ϲ
Ͷˣһ˻磬׷ŹƵɳԡҡش֤Ǿİ⡣
⼫ҹշ·ԶҲҲԶͣЪ
лԼʲôʱȥ˯Ŷǵá
ֻǵԺ䣬˺óһΡ
ֱ½ŶǱǼ⣬ѣεʲôˡ
۾ҲûűģεСͽֿˡ
½§ûϵҵ㡣
𣿡
½ЦڻУ׵βᣬӦ
ֻҪ㣬ĵһۣһ𡣡
𣿲ӵʲôĹ¿ͷֶעԲá
һ·أ꣬սమ
Ϊ½л⡪
עHE
ȫ꡿

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ