ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ


㰮
ߣǾ֦
:
1.
ңchuԸѧҵ֪꣬ԼҪ;ԼҳŮʱһ޶ϵԸͬŻ¡
ֱϿĵһۣԸ˾˵
һ𣿡
ǸƯ㣬ţ
Ըһһš㡱ؽţһֻҡСβ͵С
Ը˭
ȦҼҵСǧ谮һֻбķݡ
ԸȴֻΪһ˸ס
룬ûûϵôƯ㡢һܹűġ
ȴû뵽ֻõһ䣺ұ־룬Ҫҵ˽
2.
ƨɶ꣬ԸˣһֽЭϣҪ飡
˵꿴ˡ
Ը
㲻ǲ
ǰ˵˻氮Ժƽ
㡭ʲô飿
3.
Ը»ָԼƵص˶һңڡ
Ը»ССϷһһƯ㡱ȴǡɱײ
ޱÿ˶𣿡
Ըֻû
ǶѾˣԲŻͷݡ
ֱԸ󸴺ˡ
ǣooc˰ɣ
һֱǰ޽ͻȻҷǳô죡
ȻǿԻͷ~
ÿģܲܲҪ뿪ء
κνɫĬΪŮ
ŬɳУôʲлָ
ݱǩ  ж ƾԲ ֮  Ȼ
ӽԸ
ȫŮĿ~
һ仰飺Сûرèè
⣺ܿ˷Զ롣



1 
/ǰ޽㡷
/Ǿ֦
/2026.02.20
ŮƯŵcpۣһҪһֱҸȥŶ
СԲСԲҰ㣬㴴Ĺ̫̫̫ˣԲ99ء
ôأҸɲԲҪǲѽ
Ըſ֣üۣظÿһΪķ˿ǽǩۣÿǩ꣬ò˵һ䡰лл
ֻˡлл֮⣬һ仰ûж˵
صĵ꣬Ҳĵڶǩۻᡣ
һֱиΣӴһʼ½ڸƽ̨Լֻһֱû̫ˮ
ֱѧҵ֮꣬ͻȻէ֣˼һԼΪԭ͵˫ŮƷȻ
жǿ뷨ճ֣ڶԼעСԲ鹹ɫԡ͡СԲҪɫ֮ĻСճ
ȻҪһԼĻټӹƷ
ԸⲿƷûб̫ڴϾֻճСʵͦͨġ
ҲѾϰ˽֣ټǮǮֻΪ˼¼ʱԼ»ۣƷʱʽ
ֻû뵽ǣصĵ£㳹ϻ
еԲCPҲױȦַ˿ƵҲõ˷ǳߵĵ
ԲCP˿Ƿ׷ԣĵˣǵĻ̫ء
ʱԸǳƨ
ƷߺԸԷѿ˵һǩۻᣬЦӯӯأǷ˿ҫ
ʵиƯ໣
ʵҲҸա
ϲţҲϲҡ
һ۹ģ
һʼЩӺһЩӪţϴһЩСԲСԲʵҸ֮Ƶ
˿ȻæάԲҸءȴҲס˿СԲ
ҪȴǳԲԭһúܣǾȦС
ȴҸɪ
ԲCP۳װѱֱͦCPȶҲѾ԰һ԰꣬ȦˮȵCP
Щ˻٩ʹ·ĹԲƵڡ
ֻԼĻǷҸҲֻԼ֪
ʵպɻǰ꣬ԸȷʵҲʵеؾԼĻǳ
ʹԼǰԼŻǷǳġ
ʱ˱ҫԼиƯţʱһʡĮ
һҲ飬ѾܹƵĮ
ʱжƨظߵѻԡСԲߵҫԼĻҸ;Լж޴
ڵԸֻԼڵĻ͸ˡ
-
ⳡǩۻᣬԸѾ۵ѡ
᳡Ѿһרſڵ˳ͳֻһԼ΢ѡ
ʲôˣиߵϣٽֻҪһ־ͻѡ
οǩۻӣϸҲһ顣
콵ѣԸҲֻ㿪ۡ
СԲǩۻ
ǳͨʲôһ룬۵ס
Ըƻ
ԲCP BE
Ը
ˣǵһۣ㿴˹㳡ǵԡ
أΪʲôҾýԲCPһֵBEС
ҲãȻⲿֻ˰ˣСԲûмԼŵԲѾȷ룡
ǣСԲǩۻϵı̫ˣȫֻ˵ллһ仰˵
ȷʵڵһǩۻʱСԲҸܻõظǷʮ仰оž仰ڿԼš
ȻܿԲʵҸ޷ء
˵ǣСԲ˵ǵڶǩۻҲһˣҼCPòBE˰ɡ
˵ԲʵĿǰѾ־Ӱˣǻ䡣
˭˵ģҴ㣡
ֺûж飬Ҳɡ
Ը㿴ֱۣ˳
ڿԼĻ֮ԸֻƲסظ̾һ䣬ǿͨ⾹Ȼܹǳ
Ҳǣڰǰ͵ˣ˭֪СԲأ
CP֪ǲ־˰꣬ﻹô˵˵Ҫ衣
Ըһ뵽Լȥ죬ܹһ仰˵̲ס
ڵģ϶ǵսʱƨɣ꣬Ϊԭ˰
̫ˣ
ߺߣһģôŮϷŪˣ
ԸԽԽԭͶ˶йߡ
ŪСĶ˾̲סͷһۣС㣬ôˣ
Ը˫ֻأؿڣٻ㣬ͷȥWink Bar
ٻȻ˵ʲôǮ£ӲʣֱӵͷԸ͵Wink Bar
Wink BarǼȻһLeɣҲǾĸǮûԼͶһLeɣ꼸겻˵ӯ˲Ǯ
ϾȻLeɵʱ򣬾˵ƯС㣬СԼ
֮Ƿõġ
ɰСһþȾƷǴһֱⵥֺǺǵصǳֱ׳˵ǮӦøŮӻôϷ˼䣬һһꡣ
ڿԸͻȻʱȻһһ㣬Ů˶Ƕֵ̫Ѩ
Ը׼ȺеļȻޱ߹ȥûа᣿
Ըһ֣˲˵Ŀ⡣
Сֻаƴ󣬵ȴøӲرߣͷССģǳ¡
ۺץӦ۾ܴԲβ΢΢´ͫԵ÷ǳ޹
һȴ173
֮Ķ
ڳѾвŮҪԸҪϵʽˡ
ȻˣӴһȤϡͰôˣÿôãﻹп㣬ҪȻһ
Wink Barȷʵ¡Ҷ֪ϰǸŮǮԸ񻹺ãҪǴ󷽣õĻܹⵥΪϰһþͰ
Wink Bar ÿ켸ϯֻҲⱾ
ԸǰֻڸսʱΪ춢ź˵һ䡰ÿȥҪȥˡ
ԸΪǳԴWink bar̫ƯС㣬ǻļ˹Ƶʣꡣ
ˡɫѡȻǻʱ٩ϡͰϡ͡
ʹԸ쵱ʱѹǳԴףֻһ˵Wink BarƵԽԽߣȻҲɻῪЦ
Ը˸ۣȤˣڿոҡ
С㣬ȥŪհᣬѾˡȻǳȻ§סļֱԼλԱţһ氡
˵䣬ȻѹԸҧ䣬͵ֻ˲ܹüôС㣬ϲһɣ
Ըһѹһ䣺š
Ȼһۣżֱͬ裬ڹС꣬˵˶ٸŮ㶼֪
Ը˲ЩĹƱһڣͬʱ˸ۣܲܲҪҵˣ
ֻڳʵǵĻʵˣ˼춼ϲ㡣ȻҪȥԸģּҾˣ󲿷ֶҪϼġ
ȻԼͲʲô飬ʹû飬룬Լ֮󣬾ԺԼҲǻġ
ֻҪ˭ƣǾ̫ƽ
ԸҲټ˵ֻһһڵغžƣƲ֣ԱڨŮӣҲôᡣ
˵ʵԸȻܺһЩƣ㲻̫ãȾƷǳ졣
ȻʵǿȥԸľƱɸֵιҵĴС㣬ɱң㻹ϲ죿
ڳŮӷ׷״ˣ˶֪˵ݣԶ¶˳Թϵı顣
ԸߺţҵȻϲ~
Ȼӣֲϲ㡣
Ը죬еˣҧҧ촽ʹԼ
ȷϲ򲻻ڸսʱ򣬸ǩʲôǰЭ飬ЭһǡʽԷ˽
ȷϲ򲻻Ǹսʱƨ꣬Էնˣ
ȷϲ򲻻ֱܵ⣬һǴֻ꣬ҪԷҲϢ

ϸҲҲ塣
֮ǲϲ
鹹ԲCPµʵǸЦ
Ըţӷᣬɬ඼Ǳʲô߬סɬ÷ۡ
ڿƲסۿˡ
Ȼ̾һȻԼĹۣݺü䡣
Ҳ˲ϺСˣһ䡰ѻؼңˮۣҺú~
󻶺УֱסԸ󣬾ͰԸſԼĳϡ
Ȼշ̣ͻؼң
㶼ŪˣԸ˦˦󣬡
㶼ˣҲðͻؼң
û
Ȼת˸2ʵǼ
Ը˸ۣ
ȻǺЦȷԸûˣղ״̬ԣٲҪޡ
Ըַ˸ۣ˭Ҫް
ӲɣǰΪǸŮ˿޹ٴΣԼ
ԸȻ
꣬ԸһǶһߺԼϲԷֱ򹷵һ
С谮һҴС㣬ֻܹһܾꡣ
֮ǰԼԼҲоƾõļӳ£ټϻõίץһԼưԱߺ޺һˤҲˣ
ȻһС㣬ַʲô裿
Ըǰֱӵ챾ˣѰλϲȥŲ˲ȣ޺޵ҲҪϲˣҪ飡
л˵
----------------------
Ĵ󼪣vǰvոŶϲĿղѽ~
Ҳġ顱ǷҪģ޸ĸл֪
ŷ±Ҫд顶ǰ޽ײ󡷣ȷⱾٸġ
1.
ѧձҵʱף֪ԼڹѧҳŮ
Դȷܹܶµĸš
˽ңѧǰŮ
ףգҵ˷СĽݺ
ݺЦŸ˵
Ը̸
ܸģҲܡ
2.
ںͰѡ֤ǰһ£֪Լ˽غعʱȴײֹܵˡ
ף塣
ףȴݺһ˫۾ֵض
³֣ף塣
ݺȴм䣬Ůʲô
ţԽݺףϣһؼҡ
3.
ݺС²˳ۣеҲҪõµδޡ
»ڹ⣬ݺ롣
ɢ˽ҵҥԣߥף仵ȥɣԼǡ
¹Լףǡ
ⳡٵϷ
ݺԼţԼ˽ȥ
Ұף壬ݺǰ£ҿ϶Ҫ׵ġ
׶1v1



2 
飿
ȻôؿԸһԲ
˵Ը飬϶˫˫֧֣Ըˣû֮һ
ȻŮ˵İݶȺܸߣʲôŮˣ졣
˭Ը֮Ըûʧأ
ԸĺùۣҲǳ輾Ե֮⣬϶˵ڶҪˡ
ȻνĲ˳ۣϾ۸۵ʲôˣ
ԸôƯôɰô㣬ôŵѹв꣩첻ϧԾϹˣ
ԸĻ𣿼ȻͲš
ȻЩҲŲš
ΪʲôģԸѾ˵֪ٴˣ
ֻÿԸһ˵꣬һԷʼԼԼ
Ӧþ̫æˣŻ᲻ǵҵգ
ǰ˵ԼнѽԲŲ
ûʲôټһЩһЩ˵ϲأ

ࡣ
һԸʲô£һԸܹҵһЩԼԼ
Ȼ߿кܶƯɰãΨһСҲֻԸһ
ԸţСǧ谮һĴС˵һֱȫ綼Χתģ˵
Ը̧ţʹŵǸư߷ߵ˵ľģѾˡ
Ȼ˳Ļ˵ȥ㣬Ҫ˵㻰С
Ը
˳ӣ˵ˡ
ȻɸֵذθԸ̫˼Բ㣬㻹ҪϸŸ˼ҵ
ԸһԹ˵ôô
ԼŲ쾭ʲôèġ
οֺѾ֮ô򵥣漰֮
ԸΪԼһǳĽڣ飬Ҳͬ⡣
ȻЦһǺǡ
ҴС㣬Сݣǵⲻ飬ÿʲô
ǲ˰ˡ
Ȼ̾һҾ֪ںʱ˵ĻǲܵģҪֱӰ㳡̻ף
Ըû
⻰ģȷûкͷеζѡ
˵͸ղǵƣֱӺˣ浱ҴСʮǰ׻ô
Ȼϸϵϵİȫ⿪ȻûǾͼҵ棬ϲ㻹ϲãҵﶼС
ⲻư𣿡
ȻòܹˣѲ⽻֪ѷȻսǩۻᣬԶʲô
Ȼ˵꣬ҲµԸĿģҿǵ鲻裬йֹ֮ԹԻؼң
Ͼ¶Ըɵòֹһˡ
ǶWink Barã˾ͻؼҡ
б³췢ѽ
ȻԽԽҲԸӦӣһôˣΪڹû»ôܣ
Ȧӵģ˭ûŮѡ
ȻֹȴȷϹϵģֻԼĵѾǱȽˡ
˻˻˵ģҲûС
ϾԼŲϲԼѵػѲɣ
Ը䵭һ»ˡ
ԸԼҲͲµ˻ܣֻǴʱȻҪƷˡ
ټϾƺ׳˵ԸҲټҪȻȰԼƿţ³̤Wink barĴš
ߺߣ˭Ųˣ
Ŷôã»С
ȻҲ³
ԭλãղ˻ԭأų裬ΰ¡
ȥüС۾˹⣬ִ˹ڼȻԸߴߴ
ϰ壬ĸ㰡ټҮ
Ȼ㣬Ưʲôѽ
С~ڻ𣬼Ӹ΢ţ
Ը֮ǰѧձҵͽˣӢ飬ڻᣬѹѻˡ
Ȼô󷽵Ůˣѿ϶ҲǼҾʵִ󷽣ٴԸ޺ڼȦġ
뿪죬ԸɻǸĿµСֻҪˣһ
ȻֱԸļ򣬶ǡȻֱӴæ˸ҽܣǿԽСԲҽѡ
СԲԸС
ֱ˵ʵ֣Ϊڱ˲֪Ըʵݡ
ȦҼΨһ飬ѧձҵ͸ȦһԼǿǿԼҵĳŮ졣
ʵݱ֪ˣҲ˻Ը
ǲ룬ǲҡ
ֽ׼ĸƽǺѽӴġ
Ȼ⣬ϲãΪ˷Լ˸Wink BarĿ˾󲿷Ӵ
ˣһȻôһ˵ԸǵŮѵ뷨Ǿ͸ش˹
ԸչŮǣϴż棬ȤԼѡ
ЩŮҲиƯϴŵʵ㡣
ԲŮȣŮԣü۵ŮԴƤü۾ʲЩŮݵĺÿзĺÿǰƤǽСɫǶһ޶
ԸҲʱȻĶĸо
ʱСֻһˡ
Ϊסһ죬ٿˣֻòˡ
ԸԽԽþ
֮ǳӣ찡죬㾿ʲôԻôϲ㡣
üȻĻ˵תֱСƨġ
ҲǶҲܵڴʱ˿̳ױ֮ԸҲ˲ʲôֱӰֻά˳ֱӷϡ
εΡüŮɨĶά룬΢źѡ
ȻԱ¶οı飬Ͻк档
ڼȻ֮±øӵһȺ˻һµĿΣһ棬ܿˣҲˡ
һĳܿס
־ƾֻʺȼڳζϾȻˬʵϾƾǳߡ
˵һõģҲŲסˣȻԸֳ
һȺ˾Ӳŵ˴ʱ䣬ɢ
ԸѾˣ·Ѿûˡ
Ȼǰȥ
ʶ̫ѵʱǺѱģʹԸ̫ء
ټԸ󣬲ǹԹ˯Ϣ֣˵ܶ߰Ķ˶ද֢һŤŤȥȥ
ȻǺڵְСһæǿԸ˳ʻ
ȻȻֱԸWink BarҹôҲðؼҡ
ֻǴԼҡ
ϸĸԸϰȫȴԸŴ۾˫ضôá
ŹһֶӣԸ΢΢죬Щί㲻š
Ȼ
ĺ
ϾղˣһЩ֣ʮܾ֮ٶʵ
һϣټϺԸôǸŮˣ
Ȼƹһﲻزȶš
ٷɳ·ϣľɫڷٺˡ
Ը΢΢ƫͷԴڲϣߴ˵һ֮ͻȻ˵һ䣺ˡ
Ȼ
ΪһϷ˼ĻȸܹԸԡ
ԸѾһֻһԵйԼ
û˽ĻҲܹԼһߴﹾ˵һѡ
ع϶ң˵˵˸Ůѣء
أôôңôŮϲңϧңҺޡ
Ѿûϵˣÿζ˵ͲܹԼһ~
ܣҺѽ
Ȼð
ղWink BarʱԼӦڶԸھƣֱȥˡ
Ȼҧгݣ㲻ôôϲأ
ôôϲأ
ʵԸԼҲ֪
Ըڶǵãǰ˸ճʱĳ
ȥݳʱĸо
һݣǾǡȻĶ
л˵
----------------------



3 
ǰ죬Ըմѧҵ˵ԼҪԼҳŮϢ
ּҾˣʹڼﱸܳ谮󲿷ֶû취ģҪʱǿǿϡ
Ե齵䵽Ըͷʱûоöô⡣
ֻǾúߡ
ûʱԸһһ䡰ڶѾ2026ˣʲôļֱǷ⽨ɣҲҲŲɣ
ţԼҪӻ顣
ԸƢӽҼҲǷҪֻԼ󻯰ˡ
ִⲻԸ˪Ҳǿȥɡ
˪ʱֻ˵һ䣺ȸһ档
ʱԸ룬˵һ棬һ棬ҲͬŻ¡
Ͼ˭ԸĪһİ˽飬Ҳ̫˰ɣ
֮һμͥۻϣԸԼδޡ
ֻһۣ¡
ûֻҪһۡ
ʹѾ֮ãԸҲɼǵõʱһۼĳ
쵱ʱŽֻһɫĿǳɢţȻƯɫϲûʲôױɷǳ£Ƥûа覴á
ԸûƯŮķС͹ۼȻһŮԼҲûŮѡ
˸֮Ĵų档
ʲôħһֻһ۾ܹԸݽȥ
Сˣ˪̧Ըʾˡ
ԸɶŶԷһʱ֮仹ûӦ
Ҳ˹Ŀԣû㣬ôӭŹЦһ£ã졣
Ըڿ˶Է
ƯıӣͦúüҲߣԵúзǳԣлѪС
Ҳȷе»ѪǳƯ
Ըʱ۽ëƲסգգһӦǣŶԭ죬δʽ߹ʽš
ͷһ֮ӾֻʣˣƯƯƯ
ûֿܵסƯС㣬ԸҲһʱҪƲסЦˡ
˵ǳҲã˵ɫҲգǶԼδһˡ
üȻĻ˵ǾǡðɫǸʣϲƯĲ⡣
ҲݵƯɫ£ԸҲϡ
ⳡ籾ΪĻ£챾Ͷûʲô̫
Ը֮ǰֲֿ飬һ֮󣬾Ͳ˹ȥﺰˡ
ڼʱ˵Ļʽö
ԸԼҺ󣬾Ϳʼˡһ񲡱ÿŸЦǺǵʣҺͽʲôʱܽ鰡
ɹ΢֮ڵÿ춼Ҫ׼ʱԷ簲һҪ˶ԷȦϡ
һȦƬһӣƬѾɹԸ浽ԼѵľһյСŮ
ѼȻԼȥȥˡ
ȻʱҴС㣬첻棬Ǳ˻ӱżС˫ȱ¿߶ˣԳţ
˭֪ҴСȺвסˣһ첻ЩС棬ͻ
ԸƬǺЦ׷Уcue
ȻĸŰ㵱ʱĴѧѧ㣬kpopĸŮŵĳԱϴȥչһCoser
Ըôţ
ȻŮͺţҪϸ㺰ŵƯС㣬ҹꡣ
ѽ˵ĲԸͣδǸ~~
˵족ֵʱԸıƲסȾ˼ֽߣ˶ƲסҪһ㼦Ƥ
ȻȻ֪ҪԸģԼҵĳŮ죬ֻǵҲϤҲûô
ԼȻǳ⣺һ飿˼ǲżһͰˣ
ȻǰŮҲ壬ʸУʸһŮһ۷ַѣ˺ƽ֣˭Ҳġ
ܸԸúãΪ˶ǵ壬Ը˵ҪΪ飬ֻԸˡ
Ը治ǿЦûþֱ˽֤ΪˣܶవС÷׷顣
˻֮Ըʽ֣𻨻˼һȫϣһһ㣬һһš
޲ÿÿ붼ҪԼߡ
˻ĻϲػΪԭ͵ר
ô׷׷˴꣬ȴȵ쵭һ䣺֮ûʲô飬ԺòҪԷ˽
һԸĶ˲˰ء
ءֲǲ֪֮ǰսʱѾ˵ˣҪǿһʲôأ
ҪŸ
꣬ԸټķӦǵ
ֱֱ꣬ӳڹֹ˾ˡ
ԸӶ˵ôҪһ
-
Ը䶪Ǿ仮޵Ļ
Ƶױִ
ԸҲ˲߶ʮһֱͳֻͨ˹ʳ;Զڹ졣
Ǳߵ绰ͨȴһֱû˵
Ըӣߵؿߵ㡣
˵͵ˡ
㣬ҡ
żֱһŮˡ
Ǻϲϲѽ
л˵
----------------------
С¾ʽ~
ԭգ͸
ϲĿԵղ''~ȶ£



4 
Ը绰ȥʱǱʱҹʮ࣬ʱĵ¹֣չ㲻á
սһĻ飬׼˽ҽԺơ
ֻƳʾʱǵһʱͨ˵绰
绰սͨûü˵һ仰ǱߴԹ˵һ䣺㣡
ţ
ôͻȻˣ
ü΢ֻ̧΢ʾ⣬ߵ˽ҽɫֱ˵һߵȴ
ӣԸ˵ż⣬ûסһ䣺ˣ
ٻ˸ģʹԸӣܵˡ
޷ܹϵֻǿͷһЩĶѡ
ҲĬĬڹƵԭ֮һ
ȻԷûлشֱӹҶ˵绰
ֻ绰Ǳߴæ
űҶϵĵ绰üӲŻع
ԸȻҶĵ绰
Ը绰ģйҲǴȡ
ǽôԸҶϵ绰ĴƶΡ
ÿζԸ绰߶߶ԹԵһѡ
ʱʱӦ䡣
ʱ䳡вȥҪ׼æˣ绰ٹҶϱԵ
ÿһԸ˵㣬һ
㣬һһ
㣬ҵ绰òѽڹæûңֻԱҲԡ
ÿθ˵ʱԸÿ仰߼һ˺š
Ҳ֪ǲڹȣô϶еɤӵġ
ϲƯǰ΢һעһԼôأ
Ը޲һֻҪܹע⡣
ͨʱһ仰Ҳû˵ذֻһߣԸҲܹԹԵ߶߶ܾá
ԼÿͨĽβȹҵ绰
ξǷ
ֱ죬ҪôԸͨ绰ʱѾʶѵ绰ˣҪôǼ﷢ʲôԾ飬Ըòá
ĸԣҪġ
ʲô¶ˣû취ֱǧ֮Ըֻƫͷߵ
Ѿкܳһʱˣǳǿ˵ڹ⣬ڳʲô飬֪
˵﹫˾һ
˵֮ó⻰лȫĹڹ˾£λ
ǣֲһ䣺С㣬˵һǩۻ֮ûֱӻؼңȥWink Barʺˣûؼҡ
˵㵽Ϊֹûм˵ȥ
˵ֻҪ˵һ롣
ЩϢҲµˡԸWink Bar ˣڴסڼȻļ
ֻûˣȻĺѣҲչ
ɫĵʲôûµı飿ѾЩСıˡ
ôóԼҲ
ϾߣѾʮ֮ãѾܹƵǷǳ˽ˡ
ڶǵó꣬նʮѧûҵΣ̯ӣƲ
֮ļ꣬Ǵߵȫǰʮǿҵ˭˲̾һҵţ
ְ߳ƣҲǲЦ˾¾ûвģûΪӹ
ɳƵΪҵгɣȴټĵʱ
˵ģҲûеģ춼ǵģûʲô飬ò׼ʵ
ɺԴӸҼСǧ֮ϵıͷḻˡ
ʹϿޱʱ࣬ɸ΢黹ǻ
ڣü΢΢¡
߹һ۾Ϳı仯
һеģҪľҪѧᴧϰ顣
ٷ֮ٶ֪ԭԸԸСйء
̽ҪС绰ȥ
죺á
ȴѾͳֻ˵пգСӻؼҡ
пգ
ӣʱǴҹ
𣺡пյġ
ôϰ˵£ôûҲпհ
ɫһɵţС
ȴһ֪컹ϣԸӻؼңϣһ޵ġ
ںѼңҲС
ϾʱЩС
ҹ˭ҷģ
֮ڷĵ߽ѯҡ
Ѿ֪ѯĵڼꡣ
ʱԼǲʱˡ
˽ҽҶѴһЩ飬춼һһϡ
ĿǰҪ⻹޷κ˽ܹϵ𣿡ҶѴѾʹܶ顣
š
ۣҶѴ߻ڣԺŬһˣ뵽˭


š
ҶѴʼȴ߻ڡ
ÿش𣬻ش߶˵ѡ
ǾͱǷǳǿҪġ
Ҳ֪
Ӧȷ
Ҳ֪
һʷһʱ𣿡
ġ
뿪ʱ𣿡
ᡣ
ϲ𣿡
š
ع𣿡
롣
ܸоϲ𣿡
ܡ
ҶѴѭѭյӦûعأһķǳʵġ
ĬõĳĬ
Ҳֻ³һ仰Ժ뿪𣿡
ᣬܰ㡣ҶѴΪôһյĳʦӵĸһ
Ըϲ죬ϲϲ
ÿ˶֪
أ¶ѾҲڶԸϲŮˡ
ȴ˳ĬεĳĬʱϴεĻҪ
˵ڲᣬԺҲɣ
˶뿪ġ˵һ䡣
ҶѴ̾һ
ֿʲȥˡ
ҶѴ֪쾿֮ǰʲôҲ޷ڱŤʲô
һ˺ܰʱȴڻûʧһ뷨ԤԷ뿪
Ϊ־룬ɴֱӾܾ˿ʼ
ǰͻȻɾȻǡԼԸҺ¼ȥⱲӶ벻ˡ
Ҫǰϡ
ƿ֮˷ԸҲȷôˡ
˵ǲв
ҪûҲһֱڽˡ
͹˵ϲˣۡ
ҶѴֻһҽҲɣ赼ǵÿԼ
ҶѴŬ˸Ρ
Լȴһֱҿˡ
Ը
⣬ԸС
ֻˣԸ
Ըգ۶˫ֱֽۻΰΣ¶һǳεЦݣ
㣬ƯҺϲ㣬ϲ
Һѽţ׵ĶԲԣ
򴽣˵ͷš
ȴһ룬Ը͵˦֣˫ֲϱһǳĮһмؿ˵ҵˣôܻأ㲻˰ɣ
ʱˣ󱳶һ亹
ʱ컨塣
ʲôûС
ղŵһжֻһΣ־飬Ǿǡ
ԸһͻȻͲϲˡ
ǻһʼûӵй
ǲŰ
ֻ°˲Ϣ䡣
л˵
----------------------
߷ϻС糡
Ը:㣬иҪ㡣
죨Į:š
Ը:Һϲ㣬㡫
죨ֹ:ҡŶ
Ը:ϲ
죨ķǣ:һ㡣
Ը̾һѹܵߴ硣
ΪˣѹضemoҾ˵ᣡ룡ңģ
ȻŽ׷޻᳡ɣŭҵĴ󿳵()بp|}~
أԸԼԼܻؼʱ˸Сһųԡ
һرˣҪһƴˡ
ʮ
¸£3.4Ͼŵʱ׽档



5 
ҶѴ߳ҡ
ߵ̽ǰѯû
ҶѴҪٵһ
ΪߵˣҪһʱѹԴʱ컹С
˷־õķֱҲһơ
ֻ˹࣬˵Ҫ裬Ϊһֱѹ֮󣬾ͻѸղԼڱ״̬иҶѴ֮ĶԻԼξһЩ
״̬µĻش𣬻ٶһЩԼĵ뷨
ڸ״̬£˵ÿһ֣Ƿĵġ
ǳĵʣεô
⣬ҶѴҡҡͷһ飬̫żѾȺ֮ܶǰҪúܶˡ
ҽиɵþˣҶѴҲӴɫɫˣΪԭ⣬ֲ֢һͨҩƾͿȫȬ
ص⣬һֲ˵ʵǾ֢
ܹģҲǼҩӶ赼ˡ
ҶѴֲһ䣺ڹӱܶЧãԵĻܻعཻһЩѸһЩ
ʵǣߴ඼ҵ飬ѹ㲻жٸ
Ӧòͬȥġ
ҶѴֻӲѡ
ԶԣķǡĿڲһ˵ĵȷ챾ˡ
ͱܱ˵ŶСĲ⣬ʵȴòˣ߸ô˶֪
֪ʲôأСֲ֪
ܽСǰ
һֱӱܣĥԼĥС㣬ʵǼˡ
-
ֶһ߳
ÿ赼֮﷢߰˰ˣֻһЩ־оͺһʲôجһ
뿪˽ҽԺϻعԢĳͻȻֿƲסԸ
Ըڸʲôĺ˻Ѿ˯ϢˣѾӻؼûУ
ʵʵ̫̫࣬ΪʵԶʹܹԸĽҲԶԶ
ۿԸڵӣ
˵Ը׵ĻҲҪһˮСࡣ
Ħֻƺڳ˼һЩʲô
ע⵽΢СжƵأϽ㱨ܣղѾϵˣ˵Ѿ׼ȥСؼңȫСؼһǻ㱨ġ
ԷֻȴԣֻԼ³һ֣šͺĲһ
ֻȴǳʵһѾȥԸؼңҲȻذֻ´˿ڴ
·ȵʻţ챾ĿȴʲôȫؼҺ󣬼ǵõһʱҡ
á֣صص˵ͷȴûס̵ֻĵĻֱܵӸС˵֮Ĺϵƻɡ
СĵǰˣҲһ仰Ҳ˵˵Ҫһ˿ȥˡ
Сü䡢ǴżֿЦݵʵһ㶼ɰ
Ҳ֪ڱŤʲô
һСһɰƯϲŮѣܸ˵ҹ˯žˣҪסһҲԸԷֿ
ȿͣ뷨еΣա
˾޲ۡ˾޲ۡ˾޲ۣ
ҪĻҪ˵飡
׿쵼ȵ˵ǾС̫ˣҸĸûջʲôӦ
رʲôģӦ˺򣬲ֵͬ顣
ܶҪƵˣᴦܹϵҲʵ
˾Щϧ֮⣬Ҳ̫뷨
ҲһСӡ
ܸ֮ǿԺܶѽ
ȥ˭Ҳֲˡ
ĸ֮Уڱǰͣ
³ѯԸֻûüڣһ˵һ̫õϢܣûСӻؼҡ
Ų͵ͣ£ƫͷѯʣôûӻ
˵Щ֧֧᣺С˵ԼԸ
췴ʣˣ˵Ļô
СѾѾƹ˵ġȻһЧ
֪ҵȥؼң
Ըô֪ܲأ߹ʱ೤ùȽϾõһˡ
Ը֪֮Ĺϵͦõġ
֮ǰԸҲû˹ÿһҲɵȥˣ㵱ʱԸôûˣ֪˹ҲԹԸŻ
Ըܹϲǲй
ȻʶֻСЩ
죺ô˵ģ
С˵ԼôҲԸؼң㡭춼ﲻһƨ˵˵
ˣҲȻӦͳֻԼ
˵仰Ѿǳʮһλ绰룬ֻȴڲʱԥһ£ͨ绰ûвȥ
ÿڹؼʱֿʼŤˡ
죺ĸƵңҿʲô
һʵǳ˵ܣʵҪô鷳ֱӴ绰ȥ䡰ѾˣԹԸؼҡ֮Ļʲôƨ¶ûС
С忪ˣȻƨƨߵػؼҵġ
ĸ˵
˵ѵܾͲ֪֪ԼȥЧҲȥ
ȸһϢҪСڵžֱӸ˸Ƶ绰ȥ
ʲôƵֱһƵ绰ȥֱӾ˵Ƕã
ҲǷǳͷۡ
Ϊһÿ׼ʱ°ͨ󣬺òɽĹ ҹ׷˾绹ϴһ衣
æҹ׼ϴ˯ͻȻ˾һ绰ҪæѺӴѼҽӻ
˭Աæ쵼ģ
һǴҹһֹһôˣ
ÿ¸λнҪ׼Ӳˡ
Ƶͨ
ϽԼֻݹȥ졣
ӹֻһĲԸҲˡȻ
ڿȻֻĻһ̣첻źۼüͷ
ôǼȻӵĵ绰ⲻֻ𣿣
ԸڹȻڼȻҡ
֮ǰѾµˣʵİڵǰǻƲסЩˬ
ʵǼȻ죬ҲǺϲȻ
˭Һÿ£ÿӻҲȻŮ˶ŮѾǻ·һ
˵ϲŮ˲Ĵ˵ȻЩŮѶǺһˡ
Ҳ̫顱ˣԸôһԸô죿
Դ˼Ȼһ㶼⣬ϲ˺ܶ࣬Ҳܶ࣬˵ѹͲֵǮðɣɱһ㶼ûС
ֻ֮һԸô꼴ʹô߶ԷҲǶûбֵ̫Եģ뻹άֳ֮档
һϻû˵ֱ˵ʣأ
Ȼ٣ûʲôԡ
ۼȻ̬ѹ˵Ϻã֪ʵ˭
Եĵˡ
죺Ըǲңˣ
ȻƤЦⲻЦûи֪񣡡
еˡ
Դ˵ƢûôãʱǿʱǿƲסӲһЩʲô˼
û˼Ȼʼ磬һƵƾʲôҾҪ㣿֮ʲôϵ
֪ȻǹģڶԷ̬careԷֻ߻ʵԶҪӻԸҲʵû취
Ĭ룺ҹʲôʲô⣿
ȻһʵûסǡЦһŶѾ־˰ֻ꣬ҪСԲϵ㣬Ҳ֪绰ôӣһΪء
첻˵ˣøƤ绰ҪԸģûȻ
Ը֮ʲôϵȻ֪ܲ
Ըû飬Ȼ֪ܲ
ַˡ
Ȼ֮ǰʱҲû¾䣬ֻûְˡ
ȻȻƯСʱޣͲͬʱһ춾ˡ
ԽǳĬȻԽҪͱӣСԲؼңǸղWink Bar СˣۻˣϴҴ˯ء
Ȼǻ˵ģ˵Ķʵûа˵ѣɱҲѾȫ㹻ˣһһ㶼
˻һվڼҿվߵȫľҳ
⼾СҲǵģ˹׼ѺŸؼҵģ㲻˾ˣ˵ʲô˼ŸԼĴˣⲻǴ
֪˶ȻԸ֮ʮ귢С۵Ĺϵ֪ĿµҪἾȻֻҪ׼ᵶᰮ׼ǽǻأ
ɾ㼾ȻԸûǷ˼˼ѻʿԼϹա
ɺͳ
л˵
----------------------
tip1
Ȼûвŵ
tip2
С군ˣ׷ްɣ
tip3
ҹ֪Ҫȥ˾Żؼҵѿ
ٿһ۹ʿʵôҲǲܸɡ(ѡʥ)
һ¸£׼ʱ3.6ŵ



6 
Ȼ֮Ҳټ˷ѿֱ࣬Ӿ͹Ҷ˵绰
ѵҪǸɵòϸǾĵˡ
Ըô򵥣绰װԼжһŮѹնŮȥгԷأڵĽͨôбعԼԸ
һȥǴ꣬ȻŲжԸ
һ뵽ô绰ֵͳɱķʽԸԷأֱӴ졣
ԷǸ޴ŮȦҲУŮ˵ĿҲǻһġ
ȻҲǻɫģ
Ҷϵ绰֮󣬼ȻֱӾͰֻӻֱӾ߲͡
ǡЩԥ쵼ɸ񶼻ûأôߣһǮµģҪ
ȻôܻҵĻᣬֱӾüĹܼҰ̰롱˳ȥ
ЩĵذţС㻹ûһȥء
Ȼ飺ող𣿡
ȷˣҲǸղСԭ
Ҳʵû취ˣԥԥɿŵ֡
û˳ԸشؼңȻҲ޷ˣֻܰѸղŵһһʮظ˰˵
ġ
ʱһӵ绰Ͻ·˹ǸʱȻҲտԸԼҲá
кüķѾκԸѾơ
ţǹܼҰ̿ţܼҰ̶Ѿʶˣ֮ǰСҲֱӾͰ˷˽
ֻû뵽һŸʱɳϺȷˮԸտ˵һ䣺С㣬Ҵؼҡ
û˵꣬͵õԸͷһ䣺
ʱ˶ˡ
ʵ֮ǰ͸еԸԼԼЩ̫ϲÿദʱԸͦģʹĿҲ˵ʲôػ
ԸͻȻһ֣żŭǻ˭ܲ¡
˵ֻһƽƽĴˣҲԼ˸ϵģ
ȿȡԶˣϾְ켣̫ˣҲΪС¾οʱԸһǺˣһʵҲûʲôüƽϵġ
ǺؼȰԸҲֻǰѷˮһͷҲص¥ߣҽ첻ȥġ
ⲻһȷʵһαܾ˼ӣֻðɱﵣܴ绰ȥġ
СôϲܣӦҲټܾɣ
ֱӰ죬Ը¥ĽŲҲֻͣһѣûͣ£ͷҲصߣ߷ߵضһһؼҲأ
˵ֻһıӰ
ʱең˵źˣΪʲô˻ؼңе졣
ֻǵʱû̫ʱ̫࣬˾ˣܿͻֱ׷˹ȥ
ֻ·ɱһȻ
ڰֵ˸Ƶ绰СҲǸݵģ˵ֱӰĵ绰ˡ
ľ
˵꣬һţ˵ģ
ԴɵĿ⣬ƲסЩС޹ǧȷϾҲûбҪ˵ٻܡ
ȷûбҪ˵ٻֻ첢ԸǾ䡰ԽһȥҲءǳԸ֮ڡ
û˵ʲôֻƽظ˵ʱҲѾˣؼҺúϢһʼӰѡ
ͻ˼֮ҲԼ°ʱ䣬̫ԾЩֱ̫뿪ܡ
°ˣֱӻؼңüɳϣ輸ϵһӢ־·ûбղŵǼӰ쵽
ɡЩֹ
ʵ˵ܣ÷ˡ
룬Ҳʲôû˵
ˣǸһӰɡ
ջ뿪ˣټıֻʣһˡ
ʵѹûڿ飬Ρ
Լڸ̽췢顣
ԸٻֱĴǰ˺󣬶ػһ䡰㡱ǡšżĸĳƺҲǡԽ㡱ǡ㡱֮ĳƺҪͻжô壬Ҳ׻᲻ӦȽžˡ
ڲֱӽ֣˵ĻҲûˣڻֱŮ˵ļ
ôһ־бɳϵƣòŻ
־輸һóһۡ
ԸҪϲˣϲĳ̶䵭ˣȻܻôһġ
Ͳµˡ
-
йʱʮ࣬Ըˡ
һۣԼоϻһˣһ
ԴӸ֮Ը϶һ˶˯ģôһˣ
ʶԼ˯֮󣬵һӦǾú£ǾȻȸֳС
ˣ
Ȼ˵뷨Щɵ
֮ǰôʱ춼ûлôôء
ԸǱһ˿˿ССڴġ
ðɣʵеԼˡ
Ը̧Լ۾𽥱ֻһԱߵǼȻʱ÷ǳӡ
СڴյСѹҲ𾪣Ҳ˲ϼȻڻ˯ѾַǳʹôӲİѻ˯еļȻˡ
ȻзǳصֻȻѣҪǱˣ˾͵ըë
ѽѽѽԸвǲǰȻڴϵ˵ȡ
ô˯ˣ
㲻˭Ҽһ˭㶼ˡ
ؼǣô˯ͬһŴϰԸͷһԼϵ·
ţ·ڡ
ʲôҶ񲻳ɣȻֱӷһۣǴС˯Ĵ壬ʲôôСֵģ֮Ҫܹչ·Ĺϵ緢չ˺ðɣ
˵꣬Ȼ˳ӣסԼ׼˯
ԸЩƣȥ벻ͨȭͷָڴϵļȻһȭԹ㣡
Ȼͻһȭ÷ˡ໡һҽС
ַǲǣȻԲ۾Ҫңû˴ֻ˯֪֪
Ϻźôãһ˯ѷ
ֱǶ𱨰
ԸСֹҪûҲ
УҵĴ
Ը߷ߣͶĴڶˡ
ָϣʵǸŮؼңֻʱͷϣֱӸԷ˵ػ
ȻԸСﳤԸǽһЩҲȫûòôҲ˵໰ġ
Ȼ˵˹
Ȼȷһ㲻ϲǡǿԽߵˡ
˵໰Ļſ϶Ҳǻ֪ġ
ءȻǺȾ°ɣ
һһ״һֱǰ˳ͻᱻ߸˵žͻøϲˡ
֮ôǼȻڡ
ʱ߲صϣԸƱȻʻţûס绰졣
ֻԸſ˵һ仰ڼʻλļȻʵȥˣѳͣԱ߰ȫλãֱԸֻŶعҶ˵绰
ţȻѧ˵ס㡫㡫һ˵ڸأ
ԸЩ绰ҡ
ͱҹҶˡȻѹûаֻ»Ĵ㣬ֱԱ߰һţԸȫ͹
ԸҪըëôҹҵ绰أ
Ǵŵĵ绰ģ
ȻֿƲסۣôѵһˣôԣ
ǣȻһ߿һ߶ԸһηǳҶϴԹ
ǰʲôľ˵ʲô޲ֱһѵԸĿͱ
һһأҪҪһСûһϵ㣡
Ը˵ˣȻһζûϵģÿζϵ졣ѾŬؿԼҪôȥҶԷֻҪ24Сʱͻûܡ
첻пƲԼȥҶԷҿմڴ졣
Ȼƾ˵ƣһζûж԰ɣôҿûһǡԼʱʦС˵˽
صҲصǼȻ󶼲䣬ȻȴŰ
Ը򴽣⣺ֻǡ
ֻ̫æˣȻûе˵꣬ԼȽӹ˻ɵôܹôԵأжæܹæ겻ϵ㣬ȥյʱһ죬ʧ١
ȻԶǵһ죬ձĳŮѿԼأͻȻͽӵԸĵ绰޿˵ֻһڹգعգΪ˻˸λİŮѡ
˵ЩȻ˵Լ
̸Ȼ̸Ķ̼ʸУҲûпԼÿŮѡ
ŮA˵ϲȽֽĳҿȵĿȣֱ͸ǵÿһŮѵգһᰴʱŮBԹԼϰʱͨڶ³ֱһֱ,رĵĸһרͣƺ;˵Ůcȥϼо죬ȻֱӶ˼Դһ֧ƿӺŶȥ
ȵȵȵȣȻķʷꡣ
˵ЩҲڿ˵ԼжôǮô󷽺ͶôǮ֮ࡣ
ֻҪԴ˺Աȡ
ԸǴһֺ״̬˿νǷǳشˣ˼ȻЩԽԽѹԽԽ飬ԽԽԽԽһ鶼ûС
ԸƷˣʱ򣬿ƲסԼ˵ػ
Ȼֻҡ
͹㡣
Ѱɺӣ϶Ѿ治ϲˣϲʲôӦ֡
ȻһԵؿʼȰ֣޲ԸھͿԭ顣
Ը˲emoˣӶǾ䡰첻ϲ㡢첻ϲ㡢첻ϲ㡭
ԸڿѹˣȻûм˼ͼӴף绰˵˯ͬһŴϡ
Ըһûסֱ˹ˣ
һû˵꣬ӦʲôİɣȻһ˵İɣô˵һӦûУֲںǸ˭һ˯ġ
䣬Ըˡһհ˺üӣֻʣ䡪
ѹͲں㣡
ءԸֱ˵ƷƲסءˢˢˣһĨһ߿Ҫɱ㣬һϵֿʼ̼ҡ
Ȼ̾һֳ˼Ŵͷĳֽݹȥ㰲ο춾ͣʲôд̼㣬ʵʵ˵
ԸԷֻǿ޵øˡ
ܿŮѹգ˳֪ڸŮ˯һƨһһϹȥˣҪɹȥ˼ˣأô㣿Ȼߺּ죬˵ɻˣʵ绰ûɣ
˵꣬ȻԼ˵ķǳе
ѷҷڣ̻øЩɡ
ÿԸλˡ
л˵
----------------------
¸£3.8Ͼŵʱ׽档
ѿڴҵĶۡ
ߵֶ



7 
ԸͱȻ̼һϣһģ˶ûô˯أּ̼
ʵǿƲסӾˮͷһֻҪһʼ޾ôҲղˡ
ھ֮󣬾ûκθ׼̫ڸ߹ԼҲδĸ鷢չ̫äĿֹۡ
ԼС˼˰ų裬Ծ˶Ӧϲôõ
һʼûʲôҲһģܹճദϲϾϲֻһ黹վ
οϲôɰСŮֱһ쾭塢׾ٵ顣
Լʹڻദ⼸һֱ䲻ȣʱƲסһЩССĻûʧСܣǻϴԺͰο
һ죻
ôһ,Խ϶ϲġ
ô岻Լˡ
ֱһǧ飬ôҲڻġ
Ըȫûа취ƭȥˡ
ǲϲ
Ը֮󣬼ֱ﷭˴ױˡ
Ը룬Ҳʵ̫һ㣬һθҵĸҪԴ
Ȼ粢һҪΧĳתġ
Ը벻ͨﲻˣôϲ
Ҫ
뵱ѧǻҲУ԰Ůĺðɣ
ԸԽԽޣʵʼҲûͣûһͿСֽȫͱˡ
ͷϷһѱֱֱֽӡǱ͸
ˣ۾޺ˣҲˣ׵ؾһʧԼ͸ĵСһ
ȻʵûۿҲǲûôôѹתһ룬ֻóʹʹ
ʹʹؿһ֮Ҳܺñȶ컹һ˿롢ûʧҪöˡ
ԼȻûдȥοֻñĿöۣƿ´ܵȥ徻
ϴԸҲˡ
ȻһѰ˴Ӵקˣȥ棬ΪһŮĳͲֵã
ȻȻ֪Ŀ྿ôģӻȥˣȻǲΪʲôԸġ
ĺδ޷ݣαصһ֦
ӦǼʱ壬Ϊĳ˸Լи飬ĥҪҪֱɵġ
ԷȻϲԼܹԼκεֵǾֱӰѶԷ˦£ŮֲѾȫˡ
ⱲӶֻܻĳŮˣȫĸеĸġ
Զԡ
ϵԸһѾǳˡ
ԸȻǣֽԡң˶ûһ·ʱ˶Ʈġ
ȻϴƷԸˢϴôڶɵ˰
ڰ˵Ů˶𣿸оǶԶˣǿ¡
ԸһԲͷЩӲذ༷ˢϣֿʼ
Ȼ̾һĵûˣȫûˡ
ԡëȡëˮʪֱֺԸϣǱһҪС㣬ϴҰǰɣ
ë˲䣬Ըû㣬ֻǡءһֿˡ
֪ԸͻȻʲôԭ򣬵ʶǸǸһѲ˹ϵ
ȻëԱһͷ۵ϱʲôҽӦŮǱˮȥȪԡһ߱һkissĴʱ⣬޳Ҷ䡣
"ʧ˰,ء"ԸһͷֱӳɤӾͿ޳ˣڶѾôѹˣ㻹ҿʲô˼ء
Ųϲ
ϲŶں
ֱŮˣû绰
˵˯һһϣʲôûɣԼǻƲסԼֱֱɱȥġ
ԡǲںءŮ˯һˣҲûܹ̫עҲ̫̫̫ʧһذ
ھǳʧˡ
Ҳû˸˵ϲһʹడ
Ҫˡ
ԸҪ衢ҪйҪʹʹؼһҪﻵˡ
ԡﱾռСԴ޵лܣԸôɤӿֱӰѼɻİһæʵ׷ʲô顣
ȻﺬŰѵĵİ̸Ӧ˹ȥͷ壺ҵСڡ
޵ôң֪ĻΪԸʲôõء
Ը߿ޱϴϴ֮ҲģѹʹʲôֻصȻңռ˼ȻĴ֮ޡ
Ȼһ˲䶼ǲǲӦôݵزͣԸĿڴˡ
ȻҲֻǺ˽һӶѡ
Լ˵ûд˵ԸҲͨġ
ȻվڴߣôͻȻǷϳ
Ը˳ӣסԼԴʱǺ͵ϵ
ȻȥWink Bar档
ԸֻаԴ¶ڱӵߣسȥ
ǷˣһŮ˿ϲˡ
㶮ƨ
УҲȻϽ˫ͶҲѾ֪ԸڵҪһڶĿռԼһȰشһҲá
ԼȻһ˳ȥˣʣԸһڼ
ô˿ţҲᵣԸʲôɵ¡
ȻûԸȻΪѻôá
һڣԸ϶ǴŲŲҲôˣ˺ü˽ԵȻҲھͱ
ܹһÿʵСԻѻʾȻֻҪһ졣
ȻųԺһ겻ӣԼǰҪˡ
һԸһǳѵľǾǡҪȥϵˡ
һܣԺûкйκεϵҲǲĶԷôʧѹСˡ
Ȼ֪ǳġ
ΪҪԸ죬̫߳ˡ
֮ǰܸôһ죬ԸѾ̲סҪȥҶԷ
ϷԸʷ¼ԶԸȿͷÿԶҲᳬ졣
㣬ڵôѽ
Ѿˣ׼ϴ˯˯ŶǱӦ˰ɣ
ͳԵʲôǳԵţ˾
¥¹԰޹У
ࡣ
ԸѯǱʲôԼһճ
յȥϢ֮󣬶ǳ̵΢ظ䣬Ҳܹأʱش
ֻÿλش𶼼̵AIûаζ
Ը㣬̬ʵ̫䵭ˣ֮ĹϵҲʵ̫ˣһѾôķޡ
ˣԸ̬ȻAIAIԼճ˵AIṩֵҪһЩ
ʱ͸ˣԶ󿪹Խôѹԭ򾿾ǲиǳİ¹ǰŮѣȢôһ޶Ǻζ
һܣŬԼҪȥ죬Լ˶Ҫˡ
ȻһԼ֮ĶԻǳһһҲѾᶯˡ
΢ţ΢ŷź͹ںţٺ߻ÿ컹ᵯһ͡
Ŷĵһ,
Ŷĵڶ죬ѹ

Ŷĵ죬Ը봸
ڶĵڰ죬Ǳ߻ûʲô֮ԸѾʧˡ
ںս죬ԸνǳԲ˯ãȻصҵʱ򣬻
˼ղϢ˵һأڰæ֮гʱظϢˡ
˼˵ڹӵұŹĴŮʵ㷢ϢҲѹ⡭
˵ȻɣԼĺѶѾΪʧĳˣǲο𣬸ؼǻֻһΡ
˸ģȥүģôõĽڶѾŭѹͷԡ
ڵڰ죬ԸΪһֱӳ¶ģҪȥ棡
ǷլһܵԸͨҪˣֱǸжжء
Ȼһֵ͵ֱ֣úúãӦˣ˭ҪȥǸԼÿĲҪġ
ԸͰڷǣû죬Ҳǻܿĵġ
ϣû˭뿪˭һأ
û죬ԼҲҪԼ
һܣԸҲ͸ͨˡ
һֱ׷ҲûʲôõģҪõĻȥӦѾ˲Ŷԡ
ԸѺúõҰһѣԼȸ˵ʲôľȹһȥɡ
Ȼͨͺˣ졭
Ը꣬Ĩһͣ˼ȻҪ˵ĻҪˡò׻һܵʱ˵ԼȲҪȥ죬ôġ
Ҫߵ˻һֱᣬʲôʱſʱӦûأ
ȻȻһͬ⣺У᲻ᡣҲǺǸˡ
ԸͿӣʣǽȥ棿
ȥĶȥģֻҪ㿪ľСȻֱóԼ椵һ׻춼ģֻҪ㿪ľС
бʲôƯƯúȥ棬ҲȥˣרԸһ졣
ֻҪԸܹúС
Ըһˡ
ֲüȻܹôŮϲأôȨĽģ׵ļҾĬԸ񣬼ֱǼȦ㡣
ֻϧʵ̫ϤˣСһ˳ֻ֮飬ûһ
ţԸֲܿƵ죬ԸȻһеŮ˿ѹʵһǳɵɣ
ȵȣôֿƲסأ
ǶѾˣ첻Ҫ
ȻԸĪֿʼӣǰ˻֣ʲôأŮ㣬˵ɵˣ
ȻȻûС
Ը鱻һЩ͡һЦѸղԼЩ߰Ķ׳Ժ
ȻʱˣԼûһЧġ
ԸҪȥһŮӶĵأƯС档
Ȼǲһǳ׵ֱWink BarȾƣ֮ȥKTV裬ȥѦ延˽ӾӾ
ԸȻûʲô飬ֱͬˡ
ϾҪ˵棬˭ҲȲϼȻˡ
ԸĽúһѣԼĻ飬һжɣ˵ɾ͸ɣ˷΢һԼ͸Ȼֱӳˡ
ֻǧ㣬Ҳû㵽¥ʱ򣬼Ȼ˽С¥⣬ȻѾͣһ
ǳĿʽɫԼƶ졣
ܹ˲ԭػ˻ңԸҲܹϳĳ˾˭
ڿʱԸ΢ǿƲס΢ͣӣܿСȵԳһЦ
ôأôأ
뿪ˣǻҲڻġ
ǳȽ
ȷĳҲ˭˽˳š
ȻԸһֱڷ񶨣Ҫ˵ȫûһ˿˿ڴҲǼٵġ
нˣ˽˳һ㲻òŶ԰
ôһ˿ܣأ
˵õʱ죬ʵϻͦġ
һĳ֣Ըûסˡ
òײŸձúһЩ˲ֱø⸴
鸴ӵȫܹһ򵥵Ĵʾܹ
ûס̧ͷڵķ򿴹ȥʱ򣬶ͻȻ˼Ȼִżһ֣죿
ˣ
Ļˣ
ԸĽŲ͵ͣסֱԭرһƽˤ
ΣȻ̧ͷǸٿһ۵ûˡ
л˵
----------------------
¸£3.10ŵʱ׽档
׽СŶ



8 
Ȼͬǳӡ
ùǲ׵Ľôڹɱˣ
ôľԸҪ˵ĿȻˣ
Ǻ׻ǰ
˭֪Ըڼ˵ʱ򣬻᲻Īؿʼˡ
ϾҲûйǰġ
ÿʱԸͳɵ˴ˣӾֻʣ¡ԽĺƯҺϲԽ㡱ˡ
ȻʶȥԸ뿪
Ը˫žֱ˵һôӲ
Ȼҧгݣѹ˵Ը㲻˵ˣȥ˶Լˣڼ߲·ˣ
Ըﻹ˵ϼȻ˵ʲôأ
ŶѾˡ
źòײŻһˣھͻվǰ
Ըڵ֮⣬Ѿȫݲκˡ
Ըһʱ׼̧ͷȥ
濴
ŴӼʻ򿪣һˡ
ݸߵĸӣɫĳǳ˶󣬱ϼһ˿۾ס˫β΢΢۾˿˼ֶ˼º͡
ֻĴ·һֱûб仯ϴɫĳ׺ͱֱװ㣬͸ż
졣
ϲˡ
Ҳ˳ţֻԷϲ
ûˣٴμԸʵ˵ĸ顣
ʱ쿴Щ仯ˣʲôûб仯
컹Ǹ죬Цء׽ġ
˵ʱǵġ
Ըͣԭأ³ңң˭ҲûκжҲû˭ȿ˵ôһȽš
ôˣ
Ϊ⹤æˣôûعԻ
һӣԸԺѾعɣֻûһǸκιϵġ
кܶعɣԶйء
ϾôΪعôأ
һԵļȻ۶췭ȥˣֻҲûʲô취
ǷᣬȻֱܹܲӰԸֱߡ
˵ˣԸѾһˣǿаߣҲԼܻߡ
ȻڷǳθҲֻһˣʲô򻹵ÿԼ
˵ˣһﻹعˣȻҲһЩܱһֱߺöˡ
Ȼ˵ȻϲȰ֣ҲǶԸ֮
ȻֻǵԴӽ֮ѾദôҲûܹĥϺãһͲʡ
Ǿ;˻һʵ̫ʹ࣬˻ĥǻֿˡ
ʱֹ𣬶˭á
Ҫܹ˵ܹദøгҲڸҸһЩҲǼȻҪġ
ֻҪԸܹҸˡ
ǼȻΨһҪ
Ծ㼾Ȼôˣ֮󣬻ԱһЩһЩλóռǺúùͨͨ
˵׹ͨǾһ¶ˡ
ǹͨ˵ģλҲôˣһͿȻôֻ롣
ʵʵҲˡ
ȻԱһߣճ˿ռ䡣
ֻʣˡ
ôò˭ȴкأ
ֻ˵һЩʲô
˵Ļʵкܶܶࡣ
Ը֮ķΧ죬ôĿԡ缦
ֻҪԸȿڣ˿ܾͻһֱֵĵϡ
ԸʵһҲеԼĹƢһЩСŤģʹôϲ죬Ҳ˳ӡ
֮֮ǰ϶֮䰲ΧˣھͲһˡ
е㲻ˡ
֮ǰѾһֱô궼ûʲôãеίԣǳί
֮ǰһһСίһѾȫŷıԵ
ҪǸǲܵġ
˾ôжţŶԷȿڣԷִһ֧֦ԼͿ˳ŶԷ̨¡
˵˶һ뷨ĻԶܹúýһιͨġ
ڣ˾ôվţ㿴ҿ㣬˭Ҳ˵˭Ҳûκζ
վŲۣһԵļȻվЩ˫ȶѾƲסطˡ
īժŲԶȻĬˣЩ̾Ϊֹ
ҵ̰ھʲô
һһԲcosأ
̸ôôأ
ôòˣѵӦóȥһ¶Է˵һ䡰þò֮ģͿˣ
׵ɣ
֣пأ
֮ｩ֣ȻûУ׼أѦ延ܳͣ˹³һ˳ȥ棿
Ȼûشֻ°ͳԸڵĵط°͡
Ѧ延ע⵽Զվˡ
룬Ѧ延̾һ䣺Ҳû˵عѽСԲôǳȥ棿϶߰
Ȧ˶֪ԸǱԻԵĲҪҪġ
ԸҲǻһʱȥ˵ˡ
Դ죬Ըͳһˡ
ȻҲһֱŤˡ
ֱֻʡԼͼӴ׵¡
Ѧ延Сһһܹ˽СԲ𣬱˵ָͨСŤĳ˼ܣֻҪ΢СԲ֣СԸֱӸˡ
Ȼû취粵Ϊʵˡ
ֻ˭ûϵԸĵҪӲһѡ
Ըջ֮Ӧһˣֻʲôûж˵ֱתҪߣѡֱ졣
ԸҪߣһЩʲôӦ֣
Ը
ֵһΡ
л˵
----------------------



9 
һԸĽŲͣ
ʵҪסһͲߵһǳ򵥵飬ͿǸ˾뻹ǲˡ
ԸûлͷֻǱվţҪԷ˵Щʲô
ȴֳĬˡ
Ըܹµ첻˵̫ࡣ
˽ôԸȻ˽Ը˵ദʽҲԸעĬ
˶֪Ըǰ˺󣬶ǳϲ졣
ߵʶǵģ֪Ըϲϲòˡ
Ƚ֮£ԵøĮˡ
Ը硢ϲġ
ԸһֱĻιϵܹǿάֵĻһҲǻ۵ġ
ѵÿζҪ
ԸѾеˣѡȴ˻⣺ûʲôµĻҾˡ
Ѿô˵ˣӦҲ˵ʲôɣ
Ըֻһ֡
ԸҲڿŤͷ죬ֱضŶԷ۾ŶԷܹܹ˵ʲô
֮ĹϵǺϷĻϵ˵ûд󲿷֮ôǢҲ֮ͨҪһЩɣ
ôãԸŶԷûʲôҪ˵
˵ʲôĻʵкܶ໰˵İ
̸ա̸һЩºͰԡһʱڹһЩСȤ£ѯһԸĽʵǿԵѽ
ֻһ򵥵ġҪҪһؼҡ˵ԸҲֱӸˡ
Ȼ˴СͽһЩżܻһЩ֮ࡣ
ԷĻǷǳúģʹڵЩֻҪ΢һЩˡ
ʹθԼܶ࣬Ҳûʧܶ࣬ίܶࡣ
ʼûڴܸͬȵİ
ֻҪܶһЩܸٷ֮һˡ
֪ûκθ飬ܹԼԼġ
ĿԵĽ֮ãȿڣҪȥĶ
ԸǺܹó˵仰ʱѹͷֱ治ԷڹǾһ䡣
Ҳֻͬƽƽشһ䣺ȥȥ档
Ķ
Wink Bar.
ʲôʱؼң費Ҫȥؼң
ԸǷǳѸٵ֡
ô
ҲŲҪء
ڶѾһˣѵԼԼؼʵڲҲǮҴһؼҺðɣ
ҪңͲԼһؼ
껹ûнӹһΣһأ
ԸٻˣСƢҲǴûйεģѴһˡ
ǰûҲĪֹһ˿СеˣһСƢ֪
㶼ԼңǻʲôʱؼҸʲô
⽫޿ɷ棡
òײŹʵ⣬ȴõôһش𣬺Եֱӱҭһ¡
ԸʵǸ˵ԼһӲһѣһֿʼ˼ԼǲǶ̫һ
ɤӣǾԼƱôͻȻعˣ
ʵԸعͦĵģڴԷܹشһйصĴ𰸣ƭƭҲԡ
ֻ˸һ£մ:
ʵЩעҪעģϾִ𰸶ѾˣȴҪķ˵һ𰸡
ԸСһָȼˡ
ǹɴһ£
ԸԼദƵģ֮ܵûţҧ´ȥˡ
ؼ𣿡
ԸҲʼŤ˵Ҳ¶
ŰԶľ뿴ԸǾ䡰һؼһֱ˵³һ֣á
һʲô˼
ԸʱɵˣҲҲǡ
һʱ֮ЩԼΪʲôҪ˵
Ǻѹ
˵ģòһƢȴûκҪ˼
һƮƮġá־ֱӰˡ
УԼŰŻһΣڿ϶ճԼѽ
ѹû˼
Ը㾿Ҫ˵ʲôʱ򰡣
Ըֱתߡ
Σûٽе֣Ҳûлͷ
ֻԸתû߼ѾЩίؿƲס
һеĶλ˻ɡ
ҲҲʱ˾ͲӦýġ
л˵
----------------------
ӭãллҵۺӪҺ



10 
㡭СԲеϲ㡭
ֻеϲ𣿡
ĵƹеްԸܹǳĸоĲӴĦš
ϲСԲϲ㡭
ȻǺϲ벻ýһ£
ʱԸѾɫ죬ﻹܹò룬ġ
ͷԸĶߣƵЩˣýĶ
ԸЩ̫˼̲סɫĴ󷢣ҡ
ûסЦҪţ
Ը۾ᡰšһ߶ѽƱסıЩģţԽ㡭
СԲҲ֣ǳҲǳᡣ
ԸĺϲĸһС
Ըͨͨϲ
һƺֻڴˣּ̽
ôؼʱ̣ԸǳֱӴоˡ
ԭΡ
⾹ȻΣ
ڵ֪ԼղŸһԽò׸Լϵ׽֮󣬾ȻֻΣ̲סһûڣôôأӦεġ
Ը״̬£ԼʣµľԲˣʵûסЦ
ڴϣżٺ١Цһ֮־ԼеС̬
ԴӼһλҹ겻ᣬε졣
죬ԸεƵʸǸߵˣξݳ߶ȻԽԽһʼֻ˵˵žǿʼǣ֣ھȻѾ߶ȴ󵽿ʼ
ԸԸ㲻һɫ֣ﶼ˻ɫϡ
һ˵Ĵ
Խ˸ʵ̫ǿˣֻһͿʼƲסضǣӡ
ԸڴϺٺٵһʼɧżȻ
Ը˵ҵδôܹôƯôأֱ·
Ȼ
Ըôܹ˵໰أǲԵġ
Ȼүģӱ¿˰ɣҪҪǼӣʮ֣컹ûء
ԸҴүˡ
Ȼ
ԸеҼԽˣ˵ʲôʱܹ
ȻҪһڴ컹û
ֹֹһߡ
ԸҾԽҸ˵ҸղŻεˣһ֮һƲסź˺һ˵ôͲٶһ
Ը˵⼸ҼܹεԽ㣬˵Խ᲻Ҳεѽ
Ըɼǵãڼϼʱ򣬻Խȸкء
˵Խĵһӡ󲢲ѽҲͬˡ
ΪϲԽ㣬ͬⳡġ
ԽӦҲĲŶԣԷڵĸʱ˵ϲ϶ѾһЩøеġ
һ뵽ԸѾƲסؿʼԺԽҸĻˡ
컹ûԸͿʼԼȻַը
Ȼ˶û˯ѣԼڴͷϵֻʼҪ
Ȼ˶ҪըˣȥҲ֪϶ԸǸһڷա
ԴԸڼϼ֮˾ħһ
ȻԸôĴǶѾˣѾǿԵˣֻñͷۣǷ־ֱӰԸ˺
Ը߿ĵ߶߶أûеõӦ֪õһɫĸ̾š
ȻһﾹȻˣ
ԸŲںԼء
ȻҸôɵġ
Ըֻ˳ʴڴϣۻǱۣǿƲס졣
ǳһ棬ԼһһЦ
ֻźǣԴϴμûڼˡ
ĹǷǳæԸԴϴڼϸһ֮͵سȥˡ
Ȼ˵֮ĻԼڼϾʽ̸£ˣǾǴҴһ棬ûü̸һλ
ûüúýʶҪֿˣԸʵЩˡ
ν˼ҹΣʵǶ̫˼ˣϻεҲʵ̫ˡ
ǻƲסε˻㣬ɧߵѣͣؿԼδ޾жöá
ҫġܺˡмȻѦ延һЩǡ
֮ߵѣȫҫˡ
ֱߵһضЩˣȻغһȥҲһ׷׶˵Ƿʲôһߡ
ôܹĸ˵ôأһ֮Ŷԡ
ܹҲѾˣͿʼؼһԼ䡣
һģϴ緹ûԣȥԼ裬ӵѽ裬á
˪˾һֻצһԼϵԸЩεЦˣôˣһϵľ͹裬Ҹ䶼ûȫ˯ء
ϲԽ㰡ٺ~ԸΪеˣ˯ž~
˪ʱԸѾ˵ٱˡ
ÿ춼Խ㳤Խ̵ġ
Ҳ֪ʲôʱ˹ơ
ʱǾԼ֮ǻԸ᲻Ż¡᲻̫ϲ
ϾԸǵŮʵҲ˽Ը
Ѿͷĳ谮³ģСѾɢˣ϶ϲŶġ
ʱҲǱԿ뷨˭Ҳû뵽ȻôϲԷ
ѵؾСһ
˵֮ǰԸҲû̸ֹһΣֻǶͨУ԰ҲǶԷŮ׷
Ȼˣһʼûһ̫Ҫ飬ϡͿ̸ϡͿط֡
Ҫ˵һûҲǣҪ˵жصĸ飬Ҳڡ
Ըÿθ飬˪ʵֻ֪ε첻һ
ǵıŮĶˣҲϲ˼ҵġ
һԵֱӾЦԽˣ
ǵѽ䣬֪ȥʲôʱŻ𣿡һ죬Ը۾ﶼ˴ڴ
˪ûסЦǰô˵ģһ޶ϵԸŻ£ڵã仰벻Խ㣬ż첻棬˼ˡ
ƽ˱ôһȤ϶죬Ըɲһˣһ˪ô˵һЩøˡ
Ը󣺡ǲΪ˺ҾҾϲҲ
һЦó磬֪ԼıŮȶˣľҲǺ鰡
ϾĹҲǸԼ֮ҵȺҲ֪֪ף֮һǳĽ
ļ֮ͥǷǳҪģǿǿ϶Թ˾ͼδķչضڱס
ʹǲһҪԸΪ˼ȥõĻǼֱõĽˡ
ʼȥˡ
٣ǻû΢أ
Ըһûѽ
Ǿͼһ棬ôͿԼ϶Է΢أ
˪ˣӦüӵġ
֮ûᣬΪС飬ֻǸǣʶ֮ôദǾ֮ˡ
˵ˣǶѾ꣬ԼĶ뷨Щʲô¶
˭֪˻鶼Ѿˣû˽ӶԷϵʽ
٣΢ƹ
磿Ǿ£
Ը˲ˣĳٵϣһһ߿ĵ˵ð
֮ǰôôɵأ
Ӧ΢ŲŶԣǿ϶зŪġ
װ˼ôá
ܹ΢Ҳԣһж̫
ٺܿõ΢ţƸԸ
Ըûһ˿˿ԥֱ̾΢š
Լδŵ΢żֱ쾭¶
Ҫôдأ
Ը˼˺һд£
ԽãδޣСԲ
ںһСèձ顣
ɰȣ
Խʲôʱܹأ
л˵
----------------------
vͻˣҲո
֦֦ղء



11 
һϾͷͳȥĺ룬ԸȴӲȵ˰ڡ
ȴʱĺѹġ
һȴ˶겻ᣬԷôܹԵȥˣʶԼƽÿҾͻֻһûͨĺʱʶԼ϶군ˡ
˰㣬ͨ
Լ΢ŶԻϵͳһ䡰ѾΪˣϽɡʱѾƲסԼĻŭţԼһ尾ĵȴҲѾʲôˡ
ѾȫسԼѾɹӵδ΢ŵϲõˡ
ԸֻԹԵɵһϵͳԶǾ仰ҲǿʼƲסؿʼðۺˡ
ԸкҲò˼
ϾδŴùϵʲôúߵأ˵ʽ֮󣬻Ҫߵء
ࡢߵ顭
ٺ١
Ըͬѧˡ
ԸԽ㣬СԲ
Ըʲôط
Լʵ⻹
ڿδ޵ĹϵȴԷʲôط֪
ȶԶԷĹʾʾģܹõˢ¶ԷԼĺøжȡ
֮ǰÿζǱ׷ڻһȥ׷ˣʵʵ˵ʵеŵģҲڴôظ
ӣڻظˡ
죺ϡ
򵥵֣ԱԼȥһֱԵЩСĮ
ԸЩ̫ġ
ͱôоϵһμʱе㲻һأ
ϴμʱ컹кЦء
ΪЦôÿԸſƲסֱӶһˡ
ֻԸδ̫ࡣ
ֻ̫æˣҵ֣ʵҲ̫Ϣ
֮Ըδ
Ըϣ뱱еԶ
ɲԶϵرġ
ԸԽ㣬ʲôʱԻѽ
ʵֱӺԷŵģϾֻҪ̫⣬˿϶飬ڽкԺʲôأ
ֻԽرϤһ£Է᲻СľͰ˸ˡ
ĻӦȻǼӣҲ֣
ԸڿƲסһ˿ܸС
춼ķϧĺøŶ
ϸһ£ڼϣк֮⣬ȫҲû˵پ仰ˡ
Ҳ
Լ˽أ
Էô˵Ҳûϵ罻ˣ
Ըĸа
ԸȥϼΣǶǳеʱˡ
ԸҼǵҰܺóԣˣˮ
죺
죺ڿˡ
ϢϢѾߴ߸֮ࡣ
ϢԷֱӰѻսˡ
˸û취ȥ
֪
ԸͳٶȵͼͱϵرģѾǧ
ֲ֪ʲôʱܻ´ټǺŶ
Ըֲ˻Ʊ
ھֱȥϣСʱͿԵ
ؼǣʹ֪ʲôطҲûа취ֱӷȥ
ݵ⣬ʵƤһҲǲԣԺҲţȥôˣʹֻһ棬ڸС֮ѽ
ֻԸĵҲҪ֪ԷæʲôóȻȥ˼ҵĹͲˡ
ԸʹѾ˶ԷȴҲֻܹĬĬ˼
ԸȻظǵпŶ~
仰Ըһûлظ²Էæ
ֱ˳˺΢ҳ棬һֵȦ
췢ȦƵʵǷǳ͵ģʮ¶ûᷢһȦ
ԸһԷ˯÷һȦʱ򷢺ˣܹһ췢ʮϵȦ
ûѧҵ֮ǰǷ
²ʦ²ʳá־Էĳһ¡
ֱһ
ֻȻȦ٣ȴûɼ
ܿɼҲС
ǣ
췢ȦƵپˣôûʲôԼƬ
תǸָصġ
ٷԸһԼӵٺŵĸо
쳤һźȱ㡢޵ӦƬһ˲Ŷԡ
һһƬԲ
ôûƬأ
ѲƬԼˣҪųһһ
ֻԸҲֻ׷ˡ
»ǰˣҵһƬ
һġ
һģûʲô˾Ҳûдױա
ûġ
Ƿǳһա
Ƭе죬ڵҪһЩۿЩ롣
жҪһЩ
ֻƬҲɷǳÿ
ֻҪԷ죬ǲôÿ
ԸϲȻֻõİɣȻֻҵһΨһһգҲҵˡ
ԸֱӰƬ
óԼ΢챳Լֻֽ
ʵʱǾЩС߳ܵġ
ϾҮ
óֻֻֽ֮Ҫÿνֻ߸˭΢죬Կõ˫Ưĺֱض
ÿοʱ򣬾ҪƲסؼˡ
תһ롣
õԼδŵƬֲֻֽŮ˵Ƭ
ҪþҪá
Ǿôİõȷˡ
Ҫ̫ԣԼȫƽ̨ͷ񶼻ء
ֻǿҲǲõģϾҪ͵ͼĻô졫
֮
Ը΢šɧšһ졣
ֻϧûеõظ
ߺߣδ޺ææظһϢʱ䶼ûС
һҲѹ
һҲġ
ҪѧԼԽ㡣
ɧǡ
Ըֻֽ¶ܿߵǾѾ֪ˡ
ⰮҫԼδӵ죬޲һջ꣬һߵǶ֪顣
Ȼ֪º󣬻һرĴۣ˵һСԲҩˡ
ԵľǸŮѿ˵֣ͬ⣬һûеǸԸ
֮ǰԸŮѣȻҲǵù˭Ƭֽ
Ѧ延ƬȻǸŮ۾ͣûﲻÿģҾĽǶҲûĳֱǼȦ˺òá
˵꣬Ѧ延ʣѪ
źߣȻˡԸ챻䣬ԼСβͶҪ̵ֱȥˣе»ѪŶ
Ȼ˭ˣ
Ըţ˼ң
Ȼƨ
Ѧ延ԣ㲻˵ŸڶѾչƬȡֻֽĹϵ𣿡
ԸϨˣûƬԼȦõġ
ȻǳӵشЦ
Ѧ延
ԸûסֱӸȻһţЦʲôأҸ֮϶ģ
Ȼɣ
ԸԼˡ
أߺߡ
͵ưɣӸúദ֮󣬶Ľǡ
ǺܹԽϲġ
Ͼôɰôôƽ⡭
ȹʱ䣬϶һºյֽ
Ը־



12 
ֻ˵ܷʵܹǸС
仰ûκεġ
˵ʲôʱԸܸԽһ±ֽˣദĻᶼûС
Էһȥͳ׷ˣҲԼڱԸδڵ
ѵԽûа
Ըǲŵġ
ʱϣᵽ˻µʱҲû¶ֲԸ⣬ˣȫ̶Ƿǳϵġ
Ը͵Ҳеϲ
Խûа꣬ôͬôɴࣿ
ϾҪкǿǿҲֻҼһѡ
Ҫ治ϲԻһ
ңҲһ˾ϡͿؽ˰ɣԸǲԸģĻҲ̫ίԼˣԼδҲǺܹƽ
ĿǰΪֹԸûҵԽϲκ˿
š
һ˷յ顣
Դ˸ռ΢֮ԸҲиĹ졣
ֻÿζͷǱ߻ظȡ
ҪԸںϲ죬ͶԷ췽ʽ˵Ѿˡ
ҴСôˣûôĮˡ
˭öأ
ԸԻϴԽʱ̫æˡ
ڼ춼̫˳£ԸҲʶȤȲȥƵĴŶԷĹ
ֻƲס
Ը¿չһãǾǡоmbti̡֮йѧĶѾȫˡ
оٵĶԸޡ
Ȼһ֣Ҫʱѧֶʵ˵췽ҹ̷顣
϶ֱѰһЩͨ޵Ϊռ
컹ϳһЩѧСԼԼתע
ֱ
ǽ⼸죬ȻѦ延һЩѶһĻ
ҶWink BarˣȾƳΣнµѡ
ƽԸֳӦˡܹȫյһˣھڽҲ֮֡
Ծʵ̫Ծˣ
ڳкüС㶼ҪԸʶʶѹߵĿûаȤӣûܹҵʲôڨ
ȻԸһ档
Ը߶ʲôһЩȻѹĶ
ʲôʥʥʮ̫͡Ǳҡ֮Ķ
ȻһǳᶨΨ壬ʲô֮ĶǲŵģһϹ߶ʲôأ
ʲôϹ߶޴ʦѾ˵ˣҸ֮ԵǳǿȻõܻ̿ȽϼһЩ֮ĽǺõģԸ˵ţͳһƣšǱʮ𣿴Ҹ֮ŵԣͬãϵг
Ȼֲ񾭲𣿡
Ըһңޣˡ
Ȼ
ԶԣʵѾǳˡ
Ը˵ʵҲֻ˵ջҸǵ̺Ҳʾǡ
ͣȻʲôʱЩˡ
˵ҴʦģСԸָһ£ߡˡʮˣһ壬ֻ࣬Ͱǵĺ˵ˣǵһ󡭡
Ȼۣ¶һûˡı飬ҲڼԸû͸ϽˣܵŮ˶һˣ
ҪԸʲô֮ĶҲҲˡ
Ѧ延һĵ˵ı飬Ը֡Ҽҡ̲꣬סԣôϲǲǲżһ
Ըƣ˵һ
Ѧ延Ǹ޴ʦ˵ǹ̻ȽϿʲô˼
ԸϵЦͣһӣܿѸٱÿҲ¶Ӱ쵽̫ģֻҪֺþС
вޡ
Ը͹õţõĿ϶Ͳᷢ
ǰĽǣŶûС
Ѧ延ʲôʱ飿
ԸԽɡ
ʵҲûʱ䡣
ȻǶע飬Ҳ·ˣᡣ
֮ԸȻǾԽԽÿ
ϡ
ʲôʱ
Ըͣһһʱ֮仹Щش
ûʹ⡣
첢ûлشѽ
ԸǣҲ˰ɡ
ҿǡ
ģԸһ˫۾ֱ
Խcpֶһ
Ѧ延Ȼˣŵԣֵ䣬ֱӾԿ˺ðɣοҪˣȻףԸҸ
ġԸ˶ֱۣ²ۣȻô롣
ȻȻԽCPʵǲ̡
޷ԭ¡
ֻ˵ǼȻҲ̫ûƷˡ
Ѧ延ǻԴ֮˶붪˻Ƶģվڶһһˣɫļһ
ǻ˵ԿԸⶺ棬ָָԼм䣬Խмλá
Ѧ延""һʣҸȻأĶ
ԸƤһЦҵ̫Сѽ
̫Сˣֻһ¡
Ѧ延ˣֱӴסԸ˰ɳϴɫ壬ûԩ㣡
ԸһǳˣѦ延ôһ˲ܿƵشЦġ
ҲʱԸֻһ΢Ϣ
ͳһۣѾԵĶˡ
ֻҪֻ΢еͻȲóҪһǲ췢Ϣ
϶ǻʧġ
췢Ϣĸʵ̫ˡ
Ȼβûʧ
Ϣ졣
죺ر
ظ֡
¼ǰԸĺüϢ
Ը㣬㵽ʲôʱܳѽ
ԸСè̽ͷ
˼ӣƺ˼붷ŷͳȥġ
Ըˡ()
ϢǺüСʱ֮ǰȥġ
ڲŻظ
ԸҲûмƽظϢصô
æģҲܹµġ
ֻҪܻظѾܿˡ
յϢ֮Ը˶ѾƲסرÿֱӰѦ延ƿԭص
㱻ƵѦ延һ£ǸѽôͻȻôǳʲô˷ҩһ
Ҳʵ̫һ
ԸֻĻֱӵ˹ȥϴЦ
ʲôҲ˵ЦţģȥеҵɵŮ
Ѧ延һĻһȿıעǡŮ()()
Ѧ延ü¿ݣҲܹ֪Ըڸ˭졣
ܹԸΪŮ񡱵ˣȫжٸ
Ѧ延ŭΪһϢôҡ
̫ˣһʱûпƺȣǸǸҲûˤʹ˲С˹ԸЦһԵİҪˣˡ
⻰˵ģ֮ǰʱвȺ˵һ
Ѧ延ȥĶ
ȻϻһС§ţע⵽ߵĶҲʣԸôˣ
ԸͷҲصֱӷɱWink Bar Ҫȥ꣡
Ѧ延
Ȼ
Ըһķϣһ룬Խ죬Ӧ׼ʲôĻ͸һأ
ʲôԽǰȻʧɫء
ԸԼ911⻹͸Ĵѧҵ
ʱͿԼĳȥԽؼңǸöѽ
Խ֮ĵһ˾
Ըǰ꣬Ϣ
ԸԽ㣬庽ʲôʱѽ
Ըȥӻ
Ը[èè̽ͷ]
л˵
----------------------



13 
Ը͸жɣʹڵĵ·ֵ߷壬Ҳһ·ɳۡ
ĳʵǷǳġ
÷ǳ㷺Сʱϲ˪Ҳǳ֧İã˸ָȤðࡣ
иձҵѡרҵʱλҲûΪвҵҪ̳УǿȥѧһЩԹ˾õרҵʲôģѡѧϰ滭
Ĺʽ³һҪӵɣԴҲҪӵĶһЩ
ʹżķֲ·һЩѡҲ̫Ӱ졣
Ͼ֮Ҳæס
ҲӵлִŨϢİãҲսһЩ˶
Ǳˮɡļ϶ˡ
ȻҲǡζͶȤغ϶ȷǳߡ
Ѧ延Ҳһʶġ
һ·ɳۣظϢ֮ǰԸѾɹ˻ꡣ
ϰǳǰ¿Ļ
ѡʲôأ
Ը˾ᣬҪѡõһ
ٺϻǻ̫࣬ŪԽ·
ڿܰ͸࣬͸Լδ޲̫ʰɣ
ͦɰģɻӦҲͦãǻҲ̫СˣԵòǺģ
۹Ƚʺ仨ԼǲҪˡ
Ըڱ÷ǳޣ֮ǰҲû͸ѣʲôհҵǷ֮ģҪ͵ĳʵ̫ˡ
Ҳ͹֮ǰŮѡ
ֻϵУһԶֱûæıߣֱֳɵĻ
⻹һôᡣ
ѡòãԽ㲻ϲ
ԽӦõġ
һֱᣬϰ忪ʼѯʣС㣬͸˭ѽ͸軹Ůѣ
͸ϲˡ
ϰƼտѽĻǳĬİǳʺ͸ˣŰ̵Ƽˡ
ǿԣտе
䲻Խʡ
ԸСȵҡҡͷٻһְɡ
õ廨ʽŮͺõˡϰƼʲô˿Ͷǳġ
Ըɾܾõ̫ˡ
һԽ죬ȥӻˣ˿϶Ҳнӻģʱһȫóõ
ɾͲˡ
͸ĶӦõġΨһġصĲء
ҪصҲѽѡõǣṩ˿ԼDIYĻŶϰƼ
ԸһԼ䣬Ȥ
͹˻˵ĻԼ䣬һΡ
ҪǰԼֹDIY϶Щ鷳
Լ򻨵ĴȣϾֱӺһȵ飬кαͼҴСԵأ
ڻ˸ͻҲ鷳ˣҲиɾˡ
Ըͷǿԡ
ֱӾͿʼæǷõ壬һЩǡɫ۹ȼҶͰɫ˼÷
ǻǳĵѡ˰סɫȾɫ
æ˽һСʱڰѻá
˵ʱ򣬻ϰһ䣺治ǳÿ
ллϰ㡣
ϰ屻һ㡱ҪЦˣĻŭţۿۡ
⵹á
СⱲʲôûУǲûǮ
ϰ˵ѻŪôÿŮѽյ֮󣬿϶رؿġ
ԸҲЦŻء
ȷԽյķӦ
᲻ǳԴȻأ
ԲһѾҪƲסѪˡ
˵ҪԽԴܵ
ʻֱҸεɡ
Ըˡ
ϰı˲һ:"ŮŻ"
ѽ
ǿͣʻһЩ̫ѽǶᳫһְ͵ء
Ŷ
ԸͻȻ⡣
ղһ˵ͻϢһʱ䶼ĵˡ
ʻѹھֻһ졣
Ȼ̫˷׵ѽء
ҲС£Ըܿ˱ѡһΡ
¸СԲѡ
͵챨ĻֵģѾǰһˣٰһεĻֻ֡
ϰ屻˵һһ㶵ģǰã
ѾרҵôˣһԸһģһĻʵѡ
ԸûаԥľֱӾܾˣˣԼ
͸ԽĻȻԼˡ
һҲۣԼҡ
ϰûסָ̾һ䣺ѽŮѵĸѽ
ԸָһͲõˡ
ϰôһ˵ҪһСβ͵Ļ˵һѾ߸ߵؾֱˡ
ѾǮֱ뿪ˣȻƫҪԭؼҫһ¡
ʵҵŮҵδޣǺܿҪ˵ġ
δ޺ƯģǸѪŶþǴһƯ
֮ĸ飿ѽȻǺܺõҶһ顭

úҫһѣ±˲֪һôõδһ
˵ԼͶˣԸδؽҺϰԼʱ䡣
ŻøȥԼϰ˵ӡ
ԽĺӦòôɣôҲǿԸϵϵġ
ԸѸոDIYõĻؼҡ
ڽȻҲ̫ʣʹؼ͸ͺˡ
ؼҵ·ϣڻˡ
죺á
֣һֶԸظ֡
ԸĻشʱƲסͲɲ

ԼĻϲҪӻܾˡ
оԼҪˡ
ղŻôĵĴ仨Ҫʱ͸ġ
ԸŴֻ¡Ϊʲôѽ֣ǱµϢˡ
죺̫㡣
֮ûˡ
̶ֻ̼־зǳֿԽķʽ
ָ̫Խ첻̫˹ȥӻأ˵Խ㺦Ϲȥӻ̫أ
Ը㣬㲻Ʊҿ԰ѽ
һɻǷǳ׵ģʵڲУԶü˽˷ɻʰ
ֻϢշͳȥ֮ԸҲ֪Խ˵Ĳ϶˼
ֻҲʱ벻Ŀˡ
ѲԽ㲢
ôܹٴμ棬Խѵ
һֱֻĵ˼
ԸԼҹĻᣬʣʧһ֮󣬱ֱˡ
Ը㣬ԴϴμǾûٴμˡ
Ը첻ټ
Ըȷδ𣿣䣩
һ˺üϢȥ֮ԸԼһűȽϺÿշ˹ȥ
Ϸһδŵͬʱ˳ɫջһ¡
һ˿ǵֿסСԲľɫյģ
л˵
----------------------



14 
΢бˣƾǸԸˡ
Ը˵˽ⲢǺֻ֪ܶ࣬ԷһЩϢ
21꣬Сö࣬ձƱҵϼŵǧδ
֮˽ûжˡ
Ŷԡ˵ø׼ȷһЩڸԷ΢ź֮Ķ̶̼ֶϤһЩԻܶಹ伸
ССԲԸԼ׿˵ģʱϲԳԼ
ԸϲǸԻѺܶ࣬ǳǿȦзһЩճ
첢ûȥȦİãԼȦʱҪѾķϵҪùĢˣҲôǾ͸ûȥע˵Ȧˡ
ҪԸȦƵʷǳߣɱˢΡ
ʱԸԼĻ壬²ۼ䣻ڰҹһЩʳͼƬԼһЩǺȾơˣĴա
ڸԵһصǡԸǸ߾Ļ죬ȽǼֱȫһļˡ
첻ϲ˵ϵʱҲϲԼһ˺ȺȿȡӰദһʼǺϲ˴Լ˽˿ռ䡣
֮кܶ಻һĵط
յԸĺʱ첢ûʲô̫ĸо
ϾΪ˼ǿǿ϶ڵĻֻڼϴҴҼһ棬ȷ˽顣
֮䲢ûʲô˵ԷԼӣ˵øһЩӦǡ顱⼸ָܹ֮Ĺϵ
ϲԸԸҲϲ
˻ྴϵѡͬ£Ϊˡ
ԸʲôϲˣҲѡһֻ۱һֻۡ
֮Ļ
𽥵أ𽥱ò̫Ծ
顣
ÿϹ̶簲簲
ÿ̶ʳ˯ڹæ
ĳƺҲܣһһ㡱ʱ򻹻ẰԽ㡱
ǳıһճԸʳϲˣ˻֪ԸһֻСֻ֮ǰһֱѧûʲôᡣ

֮Ըһַǳ̬ѸټûзӦʱдˡԸ֡
̶̼춼һԼǲڸԸ̸ĸо
ô̸أڵĹϵĳƲˡ
ԣҲ첻ĵط
Ըʲô˼
ΪǼҪˣԸǰùϵ
Ͼ˵ܼһӣ϶ҪһʱģֻҪ滹ڣǾûбҪǰλ
֮Ĺϵ˵Ҫã벻ܹ̫ӡ
ֻҪǰֵôףܹల¡
ȫûҪԸ顣
ųԣʣµΨһǾֻʣˡ
Ըϲ
￪ʼֳ뷨ʱԼ̲סԳһЦֻûơ
ôأ
ĿǰΪֹֻһΣ˵Ļ¶û˵óʮ仰
Ըôϲأ
Ҳ̫ʵˡ
Ȼûв³ԸʵĿģҲûټ顣
Ͼϳʱķǳæÿ촦ϵĲϾѾˣʵûʱ仹ȥظһȫ˵Ϣ
ǵģȫ졣
ҪȽĿͻҪϤһЩ
һʼ˵Ǵ깤ڻظʼʱ˳ظһ¶ԷϢ
⻹ǿԸδ޵ķϣϢһ£춼ֱӰЩϢֱӲġ
ͷ˼죬æϵй֮׼̻ر
ڼ򵥻ظһԸԼرĴʱ֮󣬲ʱؿһԸȦ
ǰȦ̬ˢµʲôͿʲôصԸĸȦ⻹ǵһΡ
ôȥԸȦأ
ҪһʱȥĻǴžǻ˸ʮ㡣
΢б棬Ѿ˻ᷢȦˣĻ·ܹõĻ֮ԸġȤꡣ
첻֪ͿԸļȦ
»
һԴԼһ֮ǰȦ
Ըҵǰ;һƬˮﻹܹ򵽳ԵģҰ˭ܶ
ͼһֻųʦñīһĿͨͼƬ
ʵϸ̬ûʲôҲ֪Ц㣬ûס˹Цһ
룬ļܺãûмǴĻԸȦ죬ӦþԸʵʳʲôʱɣ
ǵãʱԸᵽʳҰ
һ׼ȻһЦ

ôˣ
ϿչһĿǲûô˳⼸æͷת
һĿ¶üңΪ쵼ʱҲرɡ
æʱæͨϡ
ʱ䣬ϱ鶼ǵģǴżֳ
һμЦˡ
ȻЦݵģȷЩġ
²⣬ѲΪϵĺĿòڳɹ̸£ˣܹú÷һŻôˣ
Ҳ԰
Э鼸Сʱǰǩˡ
ΪôڼСʱǰǩͬʱ֣Ҫȵأ
ֻΪԭˡ
ʹԴ˸е𾪺ɻҲǾԲֱʳġ
ֱӲ²쵼뷨벻Ҫˣ
ǣǺܺ氡
һһ䣺ܡ
Цݣôˣ
Ͻ˵Ŀ㱨ƵҪʼˡ
ƽƽֻС
˵꣬˳ص֮һҪֱȥ
Ŀ㱨һСʱ
֮󣬲ſԸ˵ӻ顣
Ȼһ̫㡣
Ͼ컹л顣
Ըʲô
ԸֱӸһգ𡱣
㿪Ƭ
Լ̸ĴϢظͷ
ѾܵĹϵ
룬ܾĻû˵ڶ飬ǻظ֡㡱
ŻԼĺϢֱӷ˹ȥ
֮ǰÿλظò
ϾȻƲϤôԺҲǻġ
Ҳò
ԷȻǾˡ
ӻ飬ҲʲôҪܿ顣
ҼҲˡ
ԸԸùϵҲûʲô
ӵʼ˵Ƴٵ
²Ѿȷ
г̰ŵ̫ˣҪϢɡ
_
ʱڱԸڽӵϢ֮˶ˡ
Ȼֻһ򵥵ġ㡱Ҳζͬӻˡ
ͿԺԽ
ѾŻصҵԸѻһһ˸һܱ
л裬л䡣
лңл
˪ûסЦһ䣺ôȥһ˻ͻȻˣ
磬ƺѾµһЩʲô
ԸƯ۾ҪԽ
л˵
----------------------
Ŭ˷hhhhh
лġлۡ



15 
ΪҪȥӻ磬ԸһֱڸԼҪ·
ȻЦ˵·Ѿöȥ뼪˹¼ˡ
ұС¥һ㵽Ĳ㶼רñ䡣
ҲǱɽһ硣
лкüׯ԰ñǱĺü
ԸһȦӲҲһ׿Դȥ·
û·ˡԸ·ںȺ﷢һ仰
Ȼһ۵ıķӶ
ŷһԼŮǩֵƬŮ·ָһ
ƬеŮֻû
Ը֪Ůѵһ
һڼȻ߶ᳬһ¡
ǼȻѣʵԼȻͦġ
⼾ȻҲ̫ˡ
ֻȻװףÿθ̸ŮѣƶѾ˱ֵ׼
ԸҲŲҪ
δŵ·ȻҪԼú
ڻѦ延ǿһȥ֡
Ը˺üңҵôһ
Ѧ延ֱԼŶҪ߷ˣԸҲûõȥ
ΪһƯģȥ죬ˣ
ϣԸû˯á
Сʱȴڶ촺һͻʹ˿ܡ
۾˯š
ֻۣ̲ס졣
ǳ죻
촩ɫ
쳯һЦ˵Լ֣
죬죬Խ㣬Խ㡭
ԸڴϷ˸̲סԽ㡣
ѹ˯š
Ըֻֻֽ
Ưѽ
š
û£ͿԼˡ
ڴĺڴܿ档
СԲڴг˯ȥ˯ʱǶ΢΢ţżǳЦġ
-
Ըε˵ڶ졣
ǰ𴲴·רŷʦԼͷ˸µĵױǰ˻ͣϡ
̶̼СʱѾæµ˶׳ꡣ
ɻ䱱պ硣
ԸŻպŵڳڡ
ӵǿ֢ˣȻܹһô飬׼ʱڵǻˣ;÷ǳ档
ԸԼҲԼ
ֱǰѽ
һƯŮһ۵Ļ˲Ŀ⡣
ԸֵĵĿⶢţҲûоö಻Ȼ
رߵذīժˣ˿ø
עĿԲûʲôǲܹġ
ѧʱѧУķ
ŮǷǳϲ׷󣬺Ů񡱣Եرãÿһѧϵᱻӱ
ԼŮ˰Ůǳϲһ档
Ѿϰ˳ΪȺеĽ㡣
ɡɣ㿴
˶ܿ˸ƯŻؼҡ
ٺ١
ԸԭĵȴţҲõȴʱжôѰ
ֻãڵȴʱֱҸˡ
ÿ˶ڻȴŻĻġ
ѽ
ܾעİţлȴŮѻؼҡ
ԸѾʼԹԵԺһż硣
ﲻϵ߳٣ϾǸʻǷǳġ
Բע⣬״
Ըûеȴ̫á
žֻʮң͵ȵ˻߳졣
ĸӷǳߣټһͷɫȺкȺǳۡ
ܹһ۾ע⵽ˡ
첢һģԻʮҵŮˣæӦö֮ġ
һʱ䲻Խ㻹ôÿ
Ըһʱ䶼Щˡ
ʱϢˡ
Ը
֪㵽ˣҿˡ
ֻԸû΢ϻظԽ㣬ΪҪ׿ֱӺԽ˵
˵ǻҲѰԸӰ
ûȫڴԸĻӻ
ҲԷֻǿһ¡
ȴû뵽Ըˡ
ҲԸԸһ룬̧Ըվŵĵط˹ȥ
һ߽ԸܹԼҵء顱Ѹš
ϲ˻ǵ
ϲ߹
ϣ˭̵ܹأ
ԸԼѾҪƲסֱˡ
֮ľֻʣ²ԶʱĽŲˣƺ䵽Ļϡ
ʱԸҲڻعŻǰ˵Ǿ׼һϵĿסԽ㣬þòѽ
Ÿ³һԡ֣ûü˵ͱһŮ˳
ŮֱӵǰһؿԸ˵ʲô
ͬʱԸıҲһ˲
ǣŮ˭
Լδżֱ쾭塣
ŮҪʲôأ



16 
ͻʵһ˲֮䷢ģһһʱ֮䶼Щ¡
Ըͻģȴû뵽Ȼ·ɱһ·̲סЩССˬ
Ͳһܹίģ鲻ˣ϶ֱӷȥ
Ըڸ뷢ʶԷڸʲôҪ£ǻˣƳվڲԶ죬ӲǰеĻѹȥ
ðɣԽԱߡ
ھôҲҪעһ
ԸûֱǸͻȻŮˣһֻ̲Сһίؿ죺Խ㣬˭
Խ㣬ұ۸ˡ
ҿδţһҪΪӡ
վߵļŮһ˲䶼ɵˡ
ǰƯŮôһ˵
⡭ʲô
˻ûзӦȻˡ
ûʲôغһ˵û¡
ǸŮ˻ŻǰĶûÿǿԸﱧŵĻþһ죬ͷЩСɵ˵......
ſڽԸ֮ĹϵһԵѾ³ʲôϽǰһְֱߣԸк˼С㡣
˵꣬ע⵽Ըı΢֪Լǲ¶ˡ
ֻǸߴ򹤵ģֻǵ֪ԼһδޣĸϢͲ̫֪ˡ
ϾڵĻ²ŶãûмԸˣڵһγûеһʱϳҲʵ
ֻͨԷԼܵĳƺҲܹƶϳ߰˰ˣ³վǰŮ˭
ϾҲܺò£ܵ˽ǳɾܹܺŮˣҲֻҼλˡ
ȷԼȷûϴ֮󣬸ϽͣС㣬ղҲǹģҪܶԻ۹
ҲΪʲôֱӻûüŪ״ֱӳǰҲǴһֱ쵼ıܡ
ʵղŲҲ˻ǰȥġ
ֻӦûиǵˡ
ۡ
һֻСһŵԸ⼸֮˶ɵˡ
ĻϲػôྫŪõĻ·϶ѾƲסؿʼյƯһʱһʲôı顣
ǧ㶼û㵽ȻԻ۹
㲻Ǻİ컵£װˣ
Сֱӱ˳ëСè
ֻҪһ۱ѾܹµĳӦЩΣ˵һ䣺û£ɸɻ
䣬ֿ׼ʱǰһС㣬ܺÿҴŰɡ
Ըһ뻹ͦεģһô˵ֿ
Խã˵Ҳᡣ
ʹ֪۹飬ԽҲû˵ʲôڰΧ
ҪƲסظϲԽˡ
Ըû˵˼Խ㣬Ҳ֪ؿ϶֮˽⻹֮࣬Զһʱ䵥ദĻӦûӵ˽ġ
̵ô֮ԸżƵ˵ԼͼԽ㣬ȥԷɡ
һٷ֮ദʱ͸ˣԷ˽һ¡
ֱѽ
ʣµ㿴ңҿ㣬Ȼû˵һжڲ֮С
ֻ֪ܾҪҼҵСǧԸˣСϸڶû֪١
ֻǶһΪҵ֮ûʲô顣
󲿷˶ǲôϤģڽ֮ܺͶԷļֱ
οʧ߾һӣǾǵԶ³ǰޡ
Ҳ衭
ǽһԸǲŷԭ֮ǰǲ²ĺǴġ
ӣǸÿʵСãҿͦϲܵģ˵Ĺϵѽ
첢֪Լߵһڱ˽¶
Ը΢ͷԡ
߷ǳҲܶء
ԸǸأƽͰһЩ˫ŮٺϹ㲥˯ֱҪ̫⡣
ھãʱ̫ʺȥŮCVˣԿնһۡ
Խֱﶼ
ԸҴȥһҲǶóԵر࣬ѾǰԼλˡ
ʵѾıѾúҪԼһԷˡ
μ棬˵ĵһԼᣬȻҪӣúðˡ
ġ첢ûʲô飬ʲô˳
ͺ񣬲ԸʲôʲôҪҲ˳ӴӦһ
ļСҲŴϰԼˣϽˡ
ߵʱ򣬻̲סıЦ
ԭҪƳٻ龹ȻΪҪδް
ʾԼĵˡ
ֻп׼ܣһ״֮⡭
-
Ը첢߳˻
ڼԸһֱƲס͵Աߵ졣
ĸӾѾ㰫ˣΪƯ컹⴩˴ЬӣɱСͷ˲ŵʱҪ΢΢̧ͷС
ǵһô룬Ըܹؿ룬ԼһС롣
ػλöĹˣÿԸС
һʼЩŲ͵͵Ƥˣĵδޣƾʲôܿʲôڵأ
ϲԼϲˣҲ֣Ǿ󵨵İ͵˶
Ϊ̫רעעȫϣںˣĻҪŵǻ·Сײ˶֪
ȼʹӦסԸ󣬰ԼĻűϡ
䲻ôһԸֱӱøһˣܹŵϷĵζ
ԸԼĲʲô̬ھǿƲסؾʶ
ѾҪ˰
ԸľԼҪƲסؼˡ
ܹԶ컳һӵٻҲԸ⡣
ˣηգҲʵûˡ
Ը͵͵ŷۺݵʱ컺
СĿ·
˵꣬ɿ
֮ԭľ룬ԸﻹһЩƲסССʧ䡣
Ͳôһ㣬ͿֱӱеСźء
ԸԹɣллԽ㡣
ղŵȷˡ
죺ʵԲôҡ
ʲôԽģĿǰ˵Ĺϵ˵Щһ㣬Ҫѭ򽥽һЩ˵Щ̫Ӧ
컹ǾöԷֱӽıȽϺá
ֻĻûü˵꣬Ը¶һúߵı飬ӦֱӾˣѵھͿԽ𣿡
ҲǲôУԸĻʵǿԺԥֱӸĿڵġ
ֻһ£ڻ᲻̫ѽ
ҪĿڽĺúŶ~
죺
Ҳ˼
Ҳûټ飺ǾͼɡϾҲȷꡣ
Ը
һҪˣյش˴
ղΪʲôҪ˵һ仰ѽǺء
л˵
----------------------
ллҸͶӪҺۡ
3.25vΪ֮֮࣬ĸ»ȶģղѽ
֦֦һûŵˣڳһҿȫ㿪֡ͳһл֧֡^   ^ ǰȽȺÿ(  )



17 
˸߳⣬ͿԸ۵ĳͣ˲Զ
Ȼڴ֮ǰûԸĳǵһʱͲ³Ըġ
죺õˣ
ҸճʱõˡԸ˵仰ʱԼԼмҫζ
ֺϲҫһЩƨĸо
ͷԸ֣Կ׸ɡ
ԸûԽ㣬㲻ҵĿ𣿡
мʻ֤ԼߵĲѶǶģĿţأ
ǣ΢ֻǾƣͼʻá
˵̧֣꣬ĸָָԸ۾
Ȧôز֡
˵ĵ˵Ƶᣬⲻ֪仰Ը˵ôôĴ
ԸͿƲסԼ˼
ʲôȻкȦ
Ů棬źȦء
ֻϲŮڻߣΪ˲ڼԼӲסˡ
-
Ը˸ʻϣ츺𿪳
ϳʱһֱ򿴣ҪͨķһԼڻòÿ
Ըʵòǵģ˵ǻ϶ûй
ڵʵҲƲʲôòǰɣҪϲĽǰٶһԼںòÿ
ΪһֱڴԽļ棬ԲŻһ϶˯á
ÿ˯õʱ򣬵ڶ״̬ǲ̫õģԸһ磬Լʦֻ˸ױҪԼܹ״̬ܹúһЩ
ֻǾȻǱע⵽ĺȦ
ûãȦҲûסһΡԼᡱĿǰΪֹûаõ¶ԸҪƲסꡣ
ҲҪƲסء
ֻԸ˭ںҲԼںĳʮӵˡ
кȦˣҲȻʡ
ǰһ뻹ǷϣһɫһЩע
Խڿʱԭôÿѽ
רע˿ˡ
Ըֻƫͷϼֻۣſţ̲סˣҲȥעһЩ硣
Ϊ˷ԼԸֱӰֳԼϥϣԼ°ͣһ˼ʵƿ
ԽĲҲʵ̫ˣĸ­ͷҲʮֵı
ÿıӣܸߣֲȫֱ֣ߴһϸСͻСշ壬Ե˶˼䡣
̾Ĳ֮Ըûסˡ
ôߵıӣҪԺ׵ĻҪͷװɡ
Ըֻƣ䵽շ̵ϡ
ָϸ޳ǽڷǳƷһ˫֣ǳʺϵӵһ˫֣Ҳǳʺϡ
ǳʺϺŮ˻ۡ
ǺǡԸˣֱӻΪ˻СԲ
Ըһ׼ϸٵʱзӦˡ
Ƴһۣ"ôһֱڿң"
ʵѾͷԸǳϲ
ԽԸĵһۿʼܹץסһл͵һۡ
룬ûв´Ļղڻ棬Ը·񣬲㱻ײҲΪ͵
һ⣬һ࣬Ǿеˡ
̣ջûסʳ˺ܾõĻ⡣
ԸԺĿС糡ȸϽһɲȻһЦƯ۾ѾԽ㳤úÿҾϲ
Ըشĺü𰸣ȴû뵽Ըֱ׵˵
úÿ˺ܶࡣ
ԸĿ񻹲˲ٸ˸顣
ܸоͺϲһ
-
ԸĲLeCinq.
һҲڹ㳡Ƶķֺţһ˶Ѹһεķá
ҹǮҲУòҪǰһ²ԤԼVIPԱܹӵԤԼʸ
ԸVIPҼµĲҵ֮һֱӴ绰ͿԤԼ
ǸյԳӣǴ˴ãߵսǴ˵ֱ¥
һ߳ȥһ¶Ĳܹõеҹ
ټĵطֻˣ˹ţֻ˵Ķ硣
ʱǰɫûȫȥȴɫȫƹ֮ͻÿҲ
ԸԼ׼ԷӦǷǳʺԼģӦҲֲء
Ӧܹ΢һ
Ըһµӣֻû뵽ĶһЩ
˵ӣûзκһ
Ըôɵֱˣ˹ǳŬزԼֱЦ
Խĺᡢϸġ
ôѽҪϲԽˡ
ԸϷżǰװţԸԸҪϷʻһЩСģԸ˱滨
Ͼ滨ĹԿ϶ҪǿһЩһһЩζ
ֻղ·ϣʱ֪ͨ޻۵˿޷滨
ϲ˵Ըӹȴûֱӵ㣬ǵݹȥ죺Խ㡣
ʵǰãֻڹҲ٣ҪȫԽϲԵĲ˾Уʵ
Ըһ䣺Ͼ˵õģԵģԽϲҪ㡣
Ѿô˵ˣҲûټףֱӵ˲ˡ
챾ҲһϲԶˣ֮Ҳʵǲ֪ٵһʲôԵˡ
žˣȴĪȦݡ
ԸȦ
˲С
һ˼룬ȱƷܽ١
˵꣬Ը۾ʵеؿһ䣺㣬Ҳ̫ˣǲ֮ǰԹѽ볬óԡ
òЦЦѲ˵ŵһߣ֮ǰûԹЩ
ԳԣҲԲʲôĺû
˵ԷʵΪ˳伢
˵֣ԷͽΪ˻ȥˡ
Ŷ~ԸЦҲ̫ˣԽղŵĲȫϲԵġ
Խ㶼ûԹڸԼĵһ죬͵㵽ϲԵĲˡ
ⲻԵʲô
Խֱһ԰ɣ
Цһ£ɣȦƬĲˡ
л˵
----------------------



18 
ţ
һʱ֮䣬ԸΪԼǲСĻˡ
Խղ˵Ȧ
ԭҲԽҲеȤȦʲôأ
ԸھǱ޴ľϲУ˳ƱҪġ
ԴƯ۾żֽİˬǳԣѾҪȫزסֱˣԽ㣬㻹ҵȦѽ
ܹܵԸϲֻһʱ֮䲢ܹԸôͻȻô˷
ѵֻΪղ˵һ俴ȦԾܹô
ʱЩ̫ڵСŮˡ
šǱȽƫǹҵģţֻܹżºͣϿһ
ȦѣҲһҪôȥε顣
ô˵ˡ
ֻ仰ԸĶ֮󣬾ͱںϲ֤ݡ
ҲԸࡣ
Ͼϲһ˾ѧʱһ˵ʱ򣬾ѧУ⾿ǲİţֻԼѡ㴩ͬɫϵ·Ҳˡ
֮ϲĳ֮󣬾ǻƲסܶණġ
ԸЦЦ⻹ûס۾ܳˣ㣬ԭ͵͵עѽ
첻ֻǵͷһˮ
ע𣿺ֻ㿴ۡ
Ȼ˵㣬Ǿɡ
Ƭ̣˵ͷš
˻ҪһЩʱ䣬պÿټһ
Ըһüʣǽͦ˽ҵİˣ
ȻܹͨȦ֪ϲʲôӦҲ֪һЩʣµĶ
죺ɡ
ԸַôǿˣͨȦȷʵ˽ˡ
Ը˫ֱۣǽղŻûмա
˵˸ЦԽڹⶺ𣿡
ȦзһЩԼȥƬֻͦһʱ֮ǰˡ
ģСҲһǳ飬ôҲвСķʱ
ԸʱͷһСͳеңγûвȫȴȹֱۣҽԺ²źá
ʱ˵Ϣ֮۵ֱӶҪεȥˡ
֮˪ֱûĳԿס
ǵò״ѧҵˣ¿·
Ȧﻹв֮ǰƬġ
ԽǿȦӦҲ֪ᳵѽ
˵ֻǾЩ⡣
ţ
˵ûּ˶
Ըĳȷǳƭԣһ˭Ҳּ˶뵽һȥ
˵ҪһЩп̰ӡ󣬵ʱǻƲסġ
ͦȵġ
Ը͵⻰ڿˣ˳ҲԼһԼʱǺ˧ġ
ʱһȫһΪ͵СãҪ΢š
ֻҪһ΢žͻϻᱻӱˡ
ֻÿһ֮ܣֻҪСŮ϶ͬ⡣
ϾҲһҪ£ҲǿԵġ
ο˭ܹܾŮǵĺأ
ڵ˺֮һѦ延ҲǸʱʶġ
ֻʱѦ延ҲǱԱ֮һ
ֻΪһĳһӰٺ˪ֹʹ˳
Ըǿһ䣺пմ~
ʵ϶·ܣҲ̤ˡ
ǡûסͷЦ
ôõʱر֮ǰôæÿæĽŲմأҲƲסģ÷
Ը֮ú˲١
ǱԸϵĻøȾһЩֻǾƨӣͦЦġ
Ȼǰ塣
Ը䲻쾪޵ˡ
ôЦôÿ
һһЦôˡ
ѲΪϲԽ㣬һһ֮£Ǵһ˾
ԸڣԽ㱾һôõˣϲϲûʲôϵġ
ԸͲһܹزסԼ˼ˣŶ죬̲סֱӰԼﻰ˵ˣ㣬ЦƯ
ԸСһĻ䶼ǳֱӵرϲͳ谮Ҳڸֿ϶
ԸҲÿֱ׵Ը
ϲϲϲǲϲ
ȻԽÿҪӲҲﲻסġ
οԽÿ飬ʵ
ֻԱ˶Ŀʱһʱ仹ǻЩ޴롣
һЩ˳ƯƯʵһǳ۵顣
ҪĳǷǳ֡
Ǻÿ
ֻĳɳУȴٱ
Ըֱ׵ؽһʱ֮侹֪ӦûشЩʲô
ڴʱѾȫˣ˳ƾת˻⣬ָָмǵˣϲĿ롣
ҲԸ̫һĵط
ڱԸ϶رƨ˵ǵȻСԲвÿʱ𡱣ǿЦƵطһ䡰ǲµһÿ֮ġ
һһʱֱתƻ⡣
ԸͲֻ̫µˣתƻ⣬עҲֱӸܣܵȥˡ
Ҫǹ˼ǰѡ㣬ڹѾƲסֱӴˡ
ƫƫ죬Ůһ
ʵҲûжŮϾֻջǶĶ
û취ʵ̫óˡ
Եһ룬Ըʼ£ǿһĽ𣿡
죺԰
֮Ƶ˾Ļ飬ҲҪԸԼ̸֪顣
ϾлԼĹϵҲѾһ棬ǼĵһԼ֮Ĺϵ
ټ棬֮Ҫ̸ĶҲǡ顱ˡ
Ըڽ飬кܶණ˵
˵Ķ̫ˣǰʱǰʽأʽأϲǵʲôأ֮Ҫȥʲôط¡
İţ϶ҪõĹ۶ȫϡ
֮˵̫ˣһʱ֮ʵ˵ꡣ
붼ѾҪҸˡ
ͷʾȻҲǡ
ʽ֮ǰҲȷҪһЩ˵
Ըǫһ£ǽ˵
˵˵ĶҲءϾĻⲻǼ
ԽԻǽʲôر뷨㰲š
СҲˮȻԸ¶ˣֱ˵ҲһЩ
ͷӰͳļ
ŷƷԸôؿһļ˹һʱ֮仹ûӦ
ǺطеƷǷļ˹
ͷһۣӳĸ֡
ǰЭ顣
Ըһʱ䶼ˣ˽סʱȴԴ֪ҵ˴֮䲢ûʲô顭
Ըû꣬˵Ǳס۵ġ
һʱ֮䶼Щ̫ԼĶ䣬ѵؼĸ֣ûСС飿
ûи顣
ԸһʼǲԼСˡ
ĸ־ޱ뵽ԸĶôԼѾûа취ټƭԼġ
ô˵ˡ
Ը˾ôضеĻǰЭ飬ϱÿһֶҪ飬ڸǶôܵĹϵǽֻΪڲһġ
֮䲻
ҲԼᡣ
Ϊ̸С
֮ķۺ˲
ԽĶûаֵ
ԽĿκһ˽𣿼ʹԶԷ鶼ûУҲԸ⣿
ԼҪģԸǾһҵļǧС㣬ҲԸ
Ըͬ飻
ͬȥӻ
Ըһĳ͡
츰ԼһԷʵⲢԸר
һ뵽ЩԣԸԼѹܲˡ
ԸȻڱŵͷЭĶϱߵÿһ֣ûа취ýȥѾ׵׵ҳ˽
컹ȫûоԸʲôԾԹԵļ˵ȥΪ֮ҵ㲻Ҫ̫ĸҲôҴùϵҲʲô鷳㣬һӵĽɫ
ԸһﲻֻǻеطеĻǰЭ飬˵ȥ
һˮҲȥĻʲôԣҲһҪ󣬲Ҫظҵ˽ҪһЩ˿ռ䣬أ
ʼնͦº͵ģ˵ÿһ֣ԴһС
Ҫһ
仰˵ȷԸޡ
л˵
----------------------
Ŭ˷
ΪӸһŵ



19 
Ըû˵ԼڵؿڴеƵģǳܣѾЩˡ
˵֮һֱڶԸڹ۲ķӦֻ뷨
ֻǵһ춼ûеȵԸ˵֣˵ּ˵ϸѾдڻǰЭˣȿﲻ˵
졣ԸڳˣֻǺغһ֣ûġ
΢㶣ţôǻǰЭ⣿
ղŲûзӦԸʱ̫Ӧ־Ըںȫʱ򷴶ǹֵֹġ
ĿǰΪֹһԸֱĴѾڲ֪֮ӦԸԽ㡱ˡ
ԸָŻǰЭĳ󲻸Էκʲô˼
ڽ֮󣬶͵͵˰ɣ
˵ߵĲĻҸҲĴû֡
˵Ըʹ֮ǰҲ̸Ҳûǵʱ밮飬Ҳ̸ģͲǽ֮󣬻ߺŮ˷չ˰
Ȼý˶֪ʹŮѻ÷ǳڿ죬ҲǻںһθѾ׶ϵøɸɾ֮Żһθġ
Ը͸Ȼˡ
ⶨЭ˼
˵һˣ
Ϊһȫȫֻǰɹ̼ҵĳ룬ȥˡӶؿշˣ
˵Լڻչʲô飬˽֮ǰǰԤ룿
ԸڵѾЩСίĿǰûʲôܹеί
Ͼ֮ȷദʱ䲻࣬Խһ飬Խȴδء
СϲԽˣǰǩһݻǰЭ飬Ҳһ顣
ѾƲסؾί
ίѾ̲סһᣬҪˡ
ԸѻǰЭһţֱ̧ۣؿ۾һί͸˵ҿʲô˼
˵Ͼ֮ûʲô顭
ԸѾЩ졣
ֱ΢΢£һֱĹĵСѼӡ
ûи飬֮ǰԽѾ˵һˣҪ˵һ飬⾿ʲô˼
Խĸǵ˼ѣҪٴǿ˵ô飬ѾססֱӻƬˡ
֪ԸЩʲôأ
ֻһؼͣȻûи飬Ǿ͵Ĵ㣬һദá
Խ㣬Ըûи飬𣿡
˵仰ʱԸһֱ쿴һֻСǡ
ҲҪһȷĻش
ţѵü²⣬ȴֲţϲң
һʾ䣬ȴǳ䡣
л˵
----------------------
vСʱ󣬻и£賿һ¡
ллҹģлл֧



20 
Ըһ, ΢΢ȥ˿һֻǳģ˵ˮСè
ӵʧ, ʧı, ʧ, ʧһУԽ㣬ΪѾ, û뵽ԭ㻹֪ҵ𡣡
ɫ΢
ѾֵĬһԲԸ˵ȥ
ĺ, ʱ, ò, Թӻ㡣
һ׼˻, ǰóԷλõ㡣
ԣ⻹ǲ𣿡
ҿɲҲϲġ
Ըôһˡ
ϲһ˵ʱ, ǻһԵķǸ˺ãҲڱԼԶԷϲ
ϾϲͰҪѵõ, ϲһ˾Ҫ¸ֱӵ˵
οԸñԼϲһô˵顣
ÿ˵İǺģҲǻϲĳ˵ġ
һԵֱ˵֮, Ըúֺ֣ص˵Խ, Ϊϲ㣬ͬŻµġ
Ƭ̣һʱ֮侹֪ȥӦ
ֻŻֻһûκθĽ, Ҳû֮䷢չʲôĸ顣
˵Ĵ㡣
Ըǰǻϵ˺֮ĺ
Ѿ֮õĹϵˡ
ٻǣԸϲˡˣʱ˻ѵ׼
˵ĺпܻѡ
Ҳһ
ȷԸղŶġʡҲȫʵ˵ϡ
Ҫ˲ԸκһˣԸ⡣
Ը⸰ԼǸŮţƽ͵ŻǰЭصݡ
ϾȻ׼Ҫάùϵ
ֻǣû뵽ǡ
ӣڽѡˡ
Ժհһ˲
侲֮ǲš
ûǴĻӦʽڶμ档ѡ
Ը˵ͷ֪Ҵӵһۼʱ򣬾ϲˡ
ȻһеʵʣǷˡ
ĵһۣܹȷԼϲ
ʱϲһˣֻҪһۡ
һ۱ꡣ
ûм֮ǰԸҲһ֮Աǣֶ̫
Ҳᶨؾãһ飬ʵǼɫˡ
ֱ֮⵽
ǼɫҲãҲա
֮ھеֱס
ʱһʵҲûķǳ
Ǹΰϲ
Щɣ˵ѹţ˵Щ𣿡
ԸЩˣΪʲôҪƭأ
΢
ǸձҵСѾͷΪ˭˭˵ϲԼ͸жϡﻩ
οʵҲǺţһټһܹ֮ôŨĸ
еøкСϲҲġ
СϲҲ̫ʱɣ
ܵЦЦ֪뷨ˣҵʱⶨЭʱû˵֮˭һ죬ֻǰĴдȥˣһ
ûһԸֱӴϣᶨ˵Ⱳֻϲ㣬ϲκˡ
쾲ؿ
ܳһҲԶ
ֳŵʵǺġ
Сʱ򣬺ϲһƬĳߣʱǳҪõɵȹ˼֮ʵԺԥرֱӶġ
ûб粵ֻǺЦУ֮һȥɾˡ
Ըȴû˱Щɡ
һԸƺ׼֮ķԼȴ̸С
ԸһʼԤȫһġ
ܿԼͨˡ
Խһ飬ܵ°ԽҲôϲѽ
ҲûҪôʧ
Ŀǰֻ棬֮϶ģʱ֮䣬Ϳиദʱ䡣
Խշ
ôʱദ϶Խϲġ
ԸĬĬĬ˼顪
ôõһСŮгһգ
ܻϲġ
Ըֱһȫȫֹߡ
ôԼԼˣٿǰЭʱҲʲôˡ
ԸƳ˼ۣǷЭݻȥⶨʲôĶУѾûʲôˣġ
쿴һۡ
һϻСʧı飬һ룬Ѿ΢΢ż־ڱصõζ
ôܱô죿
ļӹʱһⶨʽĻǰЭ飬һʽݡ
ԸǱƷ߳űЦ˵
ġ
κξ϶õġ
Ѿȫûаʧĺۼˡ
һʱ֮Ҳ֪С﾿ʲô
˳˷ʣҪؼ𣿡
ԸʣΪʲôҪһؼң
еˣһСؼҲȫ
ǵһؼңǣԸ΢ͣһ£Ǿӣκòһؼң
˵ǰߵĻԸ϶ԥĴӦǺߣ;ûҪˡ
ԸԽκλɺݶ
챻ʵһҭ
Ըɵ⼸Ҳõ˻ش
Ȼļֱһģһء
ԸѾΪĿǰ컹ϲеʧںˡ
ԸȻһЦÿЦգ㣬ҿЦԼгѽ
쵹ǰˣԸĳģҵ¶
Ը飺ͽؼҰɡ
ʱҲڣǴǸԻؼң
˼ͬһʱ俪ڡ
ͣ˹ҡ
ԸҲûмǿ󣺡
˱ߵȳ
ֱߵ·ѾȫǳƯ
żҹ紵ǳˬǺĸо
Ըʣ㣬ƽæ𣿡
죺æʱࡣ
Ըֲÿθ㷢Ϣʱ򣬽ֻظҼ֣һܾòŻظҡ
֮⣬еԼֵ˼
죺ǹġ
ûʲô˼ϾԸ䲻ûи顱ĸ֣̾һϾֲϲң㲻ظңҲء
΢ͣһԼֱˣԺ󲻻ˡ
Ҳھ𣿡ԸҡҡͷĻҲǿȽԸ£ȻķʽദС
̾һԸ
ţ
ǵ˵ֲܻʲôϲϾ
ϾֻǼĵڶ棬԰ɣԸӹĻ
š
ҴСͲʲôȶȵˣԸͷýżȥŵϵСʯӣҪϲһ˵ĻͻϲܾúܾãҼҵİôһ
˵꣬ĳˡ
ʻ³¶һŮ˵
ԸϵöԷǽڻǰˣǽʲôġ
ҵĳˣ쿴һۣ֮ǰһĹٷףȥעⰲȫ
ţͣ¿ŵĶͷһۡ
㣬շ
һϲգ
˵꣬ԸңңһӻֵĶ´ټ
գգۡ
ҹɫŨŨ
΢¹֮£Ը۾ȴǳ
-
ԸһֱĿĳԶȥ뿪ԭء
ûֱѡؼңǼݳȥ˼ȻWinkBar
ֻҪ鲻ãͻ档
˳һѡ
ǡɽѦ延ڣһȺѶۻᣬһᡣ
űƿԸǶȽϳԾ
Ѧ延ۣ첻Խȥôпչ
˵ˣøλãԸֱԱߵĿλֱֱӱһ̱
ݣۣСԲμδޣ񲢲Ƿǳ˳
ɣʱԣôѽһôǷϵӡ
Ȼ첻飺ˣû뵽СԲҲн죿
ǣԸһⶼʲôû˵أôһˣҶµõġ
˲ֻһС
⻹ò
ԸƨҲôصסӣ˳ĻԸһžͿʼੲݵҫˡ
ôһͬһţһԲ
Ըֱһֱ̯顣
ʵ̫òһ
ԸԸ˵ϾѾµˣʲô˵أ
˵ˣ˳͸˵ˡ
ԸƳһ棬ô£춼ûоơ
ȻȫˣûʲôµС㣬ʲôưȵϵˡ
СֲƲԸ
ȻֱӾͱЦˣϣ˶ҵСһԣΨһһ
ΪûмĿԸǰĿָԶҪȾơ
ȻһMocktail
ҲҪ޾ƾβơ
Ȼ˵һЩʲôһԵѦ延˵˼Ǿ˼ҺҲѾʲôδˡ
˵꣬Ѧ延ԼȻʩһɫڿǳԾ
Ȼô֪ܲԸЩ̫ԾأΪʵ̫ԾˣԲŲͬȾƣƲסعԼ
ȻѦ延ô˵ˣҲټֻͬ⡣
ͬ³ǡ
ԸԼԼˡ
ȻʱЩͷ۵룬Ȼǲء
Ը˺Ⱦ֮õĻǾͻԼҸĵطԹԵ˯һ
鲻ãǾҪʼƷˡ
Ȼںߡ
ԸһƱȴŸͲ˵ŽСί
ԸߵѡϿٰ֪ٷ֮ʮŵܡ
ԸҲ϶ûʲôǼ˵ܣûʲôǲܸ˵ġ
һǣԸ˵ѹͲزסʲôСܣһ뷢ʲô£һܹŤͷѶ˵ˡ
ڣԸͿذѽ췢ʲô¶˵˳
ӻϸڣѾϸµֱӰһԵһֻС֮鶼һԵֱ˵˳
˵֮ԸֱӱһֻСް
ԽͲϲء
ʧ䰡ʧ~
ôôãԽ㻹ǵһҵŮˡ
ȻѦ延Լڳǣ
ǲˣԸⶼǲһģ˶ѣֻ֮һѡ
ԸԻǲֻ쵱ѵģ֮ӼԷĵһ𣬾ֻгΪһԡ
Ȼžƺ޵ίԸֿѦ延ͬȾƵ³
Ѧ延ЩС飬Ҳ˵ҲðɣܱűȽϺá
Ȼ̾һˣôءȻǰæչԸġСڡˡ
ΪĶǷǳϤѾ֣أڳ˭ļﻹûһСǮǱ˳ųСŵġ
ֻǼʹһȺԸҲųĴˡ
ܹôʮָմˮСһչ
ԸˣɣʱѾƵˮʱﻹ߶ţԽ㻹ǺƯҮȱҲǲϲˡ
Ȼİٵϲ㣬ɴػˣ޸ʲôѽ
ᣡұᣡԸԴѾҡ˲˹ģȻϲңһ֮ϲء
òײҵôõţôܹ׵طأⲻɵ
ԸǺˣֲǳɵˡ
һֹߣܹѡһ۵Ȼ󰮡
Ȼһ䣺ʶôãô֮ǰûһأ
²۹²ۣǸ˾ƣȫͻ˼ҡ
ٿѾԸЩۣ찡ŵʱǻرĵ˵ҪȥԽô
ԸѾWinkBarˣڸѾֱ˯ˡ
ٰ˴ӼȻӹ
Ȼ˵Ҿֱˡ
ûס²⣺Ϊ̫˷ˣ
˪ȴһۿƣþԲô򵥣ҵǲãÿģദ˳ӦŶԡ
˪ô˵ЩȻҲƳʱߡ
ǼȻӦǺֿ֮ȥһWinkBar
ǾദòÿüͷҪ۸СԲˣ鲻Ҳգ
˪ҡҡͷ˵СԲǺϲ˼ҵġ
ϲԷϲСԲҲûС
˪ЦЦҽʱҲϲҡ
˶ǰңǼҾǳõģҼҳҲǴѧͬѧϵܺãǶס
ʱҲԸ⣬˵йͲʲôһˡ
ôţ
˺ôһӣûöãϲ˪
صġ
٣ǰҲҪǶԷǸ˲С
˪İɣԼʱ򣬲ǶѾôûʲô⡣
ҲûʲôҪ˵ˡ
ǵȷҪġ
ȻױһЩ˼˹ϣԸĨ
ԼҲȷ˼ǵض෬ҳõ
˼ףҾҼ൱Ҳܹŵˡ
ˣûǰΣǸ񣬹òҲƯ
Ըߣȷѧͦ˾Ķ
̾һϣ˰ɣ
֮Ը˵ܵʲôίˣǵһ˫˫֧˳׶Ͼκйϵһˡ
㡣
ڵ٣ǻϣԸܹҵԼǷҸġ
-
ԸʵֺϲȾƵˣǡǡ෴һϲơ
Щᡣ
ΪƵζʵţЩ̱ǵζʲôλʲô͵ľƣζš
˺˾֮Ҳһֳĸо
ξ
˯һϣڶ֮󣬻Ҫըۡ
ϣԸ
һǾԼϳģ
Ǿ۵ը
ĵһ£Ӷûȫѹʱ򣬱ͳֻ㿪΢ţ췢һ簲ȥ
ϢɹͳȥˣԸ𴲣Լϴ˸裬ڰԼϾϴ˱ˣ¥͡
ڳæıķ̿æкСԲˣ緹ɡ
õİ̡ԸЦЦȣò
ٵһʱˣԴ۲
˯ѵʱһ㣬ڻáԸأ
٣أ
Ըû£û
˵ˣ˯ѵһʱ裬ֱˡ
˵꣬Ըͳ΢ſһۡ
ûϢ
Խûлظ
ƲסЩСʧء
Ըҧҧ´ԥ룬׼ٸ췢ʺȥֱ¡Խ㣬ڸء⼸֡
ֻпܷ£
Ÿշͳȥأپûסʣ˯ѾŸֻ棬˭أ
ĳ΢ذɣ
Ըû˵˪ӱ
Ըԡ
ʲô֪ŮĪĸ
ԸҲߣǾ˵Ǻ͡ĳˡǺš
ٺ˪˸룬ȫˣŮѾ׹밮޷԰ˡ
֮ǰԸҲ̸Ǽ
ʱҲдÿһŮѣҲһۿ̸ãʵҲȻˡ
ϾԸļǰŮѣһǻкøУδ
˵Ըϲ˼ҰɣҲ̸ϡ
ڵݽȥˡ
ٸ˪Ҷ֪ԸʶȷԼ¶Ǻ»ǻˡ
ﻹں˼ʱԸͻȻһǳ⣺䣬ҸԽʲôʱܰ񣿡
٣º󡣡
ԸûסȻҪ°
԰˪˵ºǸܺõӣڹǰ󡣡
Ը²ۣⶼʲô⽨š
ʲôз⽨أҽ鶼ӡ٣ǽͬ죡
Ը
ߣòˬ黹Ľղܽ顣
ʲô£Ȳˡ
ֻûԽȷϹϵ;Ƕꡣ
-
ԸΪڶôоemoϢˡ
죺ڹ˾
ԸŸҷϢˡ
˪⻹ûأһһšؽˣ
ϲԸЦڶѾлԼˣҲͿճ̵£綼ǵģڽҲû⡣
ûסЦЦСԲ߼š
Ը߳ͣ߿ĵظ졣
Ըôڹ˾ˣ
죺ˣѾ˵롣
ԸԽ㣬ôڸʲô
죺ڳ緹
Ըµ׼ǺĬ^_^
죺ܺò¡
ԸҪҪһԷ
ԸһҵĻ
죺ԡ
Ըʲô
죺أ㡣
ԸŰɡ
ѽԷİƸȥ൱ڽļģֱ
죺С
Ըʱȥ㡣
죺á
ԸڴŶ
ԸС㡿
ʵʱǺٻֵģֻʱͱЩ̫һˡ
ЩƲסҪȥ顣
ձԵԼȽϿɰȻ˵Լװɰ
Ϳɰ
Ըû뵽ǣҲһ
죺
ԸԽʲô˼ڹ
Ը
Ȼ첢ûڼظ
ֻҲҪ
ҪǸղԽȻҲһձ顣
ǿҮϧ죡
ֱǿֱʷĳ̶ȣ
ԸֻûסֱЦ
ٺ˪Цһӣʵǿȥ
ԸأȴһҲں
ô̹̹󷽷˵ǰա
ҲԼǰûаļɻ䡣
"ҿɾҪˡ"Ըֻһ⡣
˪ǲȣҪ˭棿
Ը˳˳ˮûоʲôˣҲûʲôգÿǳԳ˯˯һ档
رڴѧҵˣûѧҵգԸ˾͸ˣʮоǲڼҵģҰ
ԴˣҲѾֲֵˣԸͻȻڼլţһ㶼ŻĻǲǻᵣԸǲǳʲôʲôˡ
˪ͷҲ̧غһࣺ϶ССѦ¡
٣СѦǧҪһȥΣյĻ
ԸʲôѽڽҲǲ
Ȼ֮ǰôܳһʱԸȷʵǳǳϴǳ⣬ڵʱʱһµһ
ֻǼ˺ܴӰھȥҲȥ
һǹֱӵϡһѵֱӼĲϣҲһ㶼ҡġ
ٷֻҪǸйؾˡ
ǶԸһֱǹͽֻҪʲôвԼ彡飬Ҳǻһֵ֧ġ
ҲʼͷࣺǾУǵҪٺȾˣٺһ㣬ҪԼ帺𣬱ԼڻᣬͲúȥԼ塭
ˣҪʼƲסؿʼ߶
֪֪ԸһҲ߶ֻԸСѾ֪Ҫͣ˶ٱ飬Ѿ߶ˡ
ֽ˲죺ڳ
˪⣺ôͳţŵӶû
ԸŶʱôųô磿
Ȼ˵֮ǰԸкܴԭǣ˯ʱ𴲣ǽе㲻̫ɣ
ѵҪһ
ԸЩȲˡ
ΪҪһǳʱ˵ķ͡ԸЦѾܵشȥЬҽŲǼ򵥵سأҽҪԼġ
˵꣬ԸѾûӰˡ
ֻšžһ˻
˪ûסҡҡͷ⻹˵ԼСء
ҲЦҾ˵⺢Ӵûг󡣡
Ц֮ͻȻһǳص顣
ͬʱԷͬ˵Լ᣿
ǽԸôＱҲܹ˵ͨˡ
ԭǼȥԼѡˡ
-
Ըűֱɣʱ塣
ɣʱ岻רҵʦȴǸرţʦ
ԸͼȻرһʹѾţԴҲһֱ׷ǳɣڲ25꣬Ѿҵڷǳʦˡ
ǹܶһǵʦƷҲʱڹʵӰϡ
ҲԱľݡ
֮ǸҲǾܹԼձɸһˡ
ܹʶΪԸһǺѣǻ˸ʦǡûɣʱ壬һȥģ˾ôʶˡ
ԸҪԼһƯһķ͡
ɣʱ屻ʵû취ͳԼľ籾СԲж籾أæġ
һĻеŮͣڴ֮ǰ϶Ҫжһ¾籾ġ
񿪻ڼɣʱæ
Ը׳Լ󷨣㣬ý㣬
ʵڸӻ죬Ըйҹɣʱ壬ֻҲǱܾˡ
ԸҪһΡ
ɣʱ˿ҡУҺæġ
Ըӹ֣ӡ
𣿡ɣʱЦá
Ըߣ컹ʱȥȾƣ
˰ѵܹһ£ɣʱҲµҲ̫ѹեˡ
Ը̾һҲǿˡ
ðɺðɣԸѾ׼뿪
֪ôģɣʱͻȻˣ㡣
㲻æˣԸȻɣʱͻȻıԼ뷨еģǻẦΪչ˵ĸܶίԼ
ĻǲҪˡ
İɣ˽ϼӰ࣬ɣʱ˵ʧˣٶһʧС
Ըޱ𾪣֮ôˣ
ɣʱ赭дԸ˵̫ࣺˡ
ԸemoΪеˡ
ߵԸǲ̫һġ
ͱ缾Ȼһϲʮˣɣʱʮϲһˡ
֮ǰԸᰲοɣʱ壬öԷһϲ
֮ԸͲôˡ
ϲһ֮󣬾û취ϲκһˡ
ɣʱ壺ˣemoҿҪҪͱƯˡ
úúãлʮ߽㣬̫ˡԸɣʱĸ첲ʱϲ㣬ⶼѾһϰˡ
ɣʱ壺
-
ԸķǳƯسĹ˾¥¡
ھʮҲûˣ˵Ҳ쵽°ʱ䡣
ԸƽڼĹ˾ѾɳˣҲֱӴҡڵ¥ˣȴû뵽
ǰ̨СסλС㣬Ӧòǹ˾˰ɣ
ҴС㾹ȻҲбһ죡
ԸЩ¡
ǰ̨Сѯݣǡ
û˵ֺ꣬
ҵδޡ
-----------------------
л˵£֡۶Ը1.5wҡ
û
ллֹ֧



21 
ֱԸѾ뿪˾֮, ǰ̨С㻹ûܹлع
ɵֱͬǰ˻ӡ
ܵδޡС˵Ҫò̫ˡ
ͬһδ鲻˾¶֪𣿣
ǰδҲ̫ƯˡСȻղŰԸһһ룬һۿʱֱǾΪ˵ĸо
ͬ·ǳͬҲÿ, ˹վһѾǳˡ
С:Ҳ, ֱӿ˺ðɡ
ͬͻȻһ:Ҳÿ
С죺ͻȻϷң
ͺÿͬЦ, ˵ıʵ
ϣÿŮӶÿ, ܷ
-
Ѿ߳˹˾¥⡣
컷һȦôûĳ
ûԸֻô˵ǲûнԭ
֮ǰѳΪһμûо飬Ѿѧˡ
Ҫǰѳ֮, ʲôڽ֮, Խͻؼأ
ԼֱһСš
ֻҪǳѾ, ؼңЩϲ
Ҫ׷󴿴ġרС
һ, ԸѾɳ˲١
ǳʲôĿĻ뷨ҲҪˡ
Ը, ֻҪܸԽһǾǷǳҸһ顣
Ҳûмʲô, 
Ըϱһ䡣
ʲô
ڲӦ˫Լ
ôҪ
ӦֻǸ𿪳, Ҳûʲô
ֻǲܿԽ㿪ʱרעģ, ء
źź
ԸԼҪһԭ
һ濪ˣʻϵĳҡܡ
ˣԸɫһ䡣
ⲻǸ𣿣
ԽôȥﶼҪ
ʱҲǺԽ㻨۹ŵǰ, ԰οԼǲҪƽˡ
ͣóƳһȦš
ϳͱԸԽ㣬ٵȵȡ
Ļû˵꣬иŮʣǸС㰡
ңԸ֡
ǻרҵŶƵĻŮѻݸԸ֮󣬾͸Ͻ뿪ԭأȥһˡ
ԸŤͷֱӰеĻݸԱߵ죺Խ㣬͸㡣
˵꣬ⲹһ䣺רŶƵƤõ壬õĻ۹Ŷ
˵仰ʱԸЩƳԱߵһۡ
СԲing
ԸԼģƤõ廨ʱҪ̫ʱˣרҵҲȽǿһʵҲʱѧЩ
ֻź˶ˡ
ڿЩЧʵǷǳġ
ĸһõر棬Ҳл
ѻ˹㻹רŶ˻
԰ǾϴΪ۹飬ûͳɻԸ˫ֱ΢΢ͷһֻͷСèĻǡİŶ
˵꣬Ըʵ̲סԿһ䣬ֱһСš
Ȼܹ
һܽԻ۹⣻
ҲҪ˵Ļ
СԲ滹̫ţˡ
СԲx2
쿴еĻлл
û˵һ䣺С㣬ܿѽ
ԸЦǺǵԽҲá
ŵʱԸȥһ£㷢֡
ѻɸɻʵܹ۹⡣
ԣҲͦա
-
˳
𿪳Ըڳӵĺ
ԸͻȻãںߣ֮ľҲҪһЩ
˵ڳûݵĻǾ͸ˡ
·ʻţԸؿʼڵķƶȥ
ԭ֮ľܹмһˣ֪֮䣬֮ľѾżˡ
һŤͷ㷢֮ľ붸Ȼ죺
Ըð˸ڽͣȽһЩ
죺

ⶼֱڳ͹ĵطˣ
˵
Ȼǲš
ԸȻҲ֪Լҳûа˵©ٳʵҲ̫ںǻ᲻³С˼
ˣǴ˾ƹˤֱ׵׷ޡ
Ըץᣬ˵֮ĸ顣
˵ʱֻ𶯣˷Ϣ
Ѧ延棿
Ըлûա
Ѧ延С
ԸڸԽһ
ԸھԱߣҷǳ
ԸϺ㣬ҪgetͬϴҺˡ
Ѧ延
Ѧ延˭ˣ
ԸǴ׼һȥ緹
Ѧ延񾭲ɣ
Ѧ延˭ˣ
Ѧ延[в]
ԸĽҡ
Ѧ延ǲˣWinkBarʱ޵ģôָ˼Ҽˣ
Ը㶮ʲôʱѾͬա
Ը˵ˣϺ֮˵ĻڵĹϵأ
ԸհϢͳȥյһɫĸ̾š
⣬Ѧ延ǰʱˡ
УѦ延ȻľˣõĲѧѧģȻѧ˸ȻһֱӰˡ
Ըֻ
Ѧ延ǻأרĸԽദˡ
ԸƫͷԵ죬ƲסԼɤӣԽ㣬ڳ𣿡
ȴû뵽ȽӻǳԵѽСϲʲôأ
Ը
ڸԽ˵ء
ڽ껰һ룬ѾʶЩ̫ԾˣҲ֪ԼղŲӦӻġ
ֱǺİ˻¡
ⷽĵԱҪһЩ
СղǵǵȻǰ
Ծ֮ⲻھưˡ
˵ڳͲ顣
ϽͣһЩԼĴڸС
ԸղŵĻ⣺Խ㣬ƽϲʲô谡
Ӧʵķǳˮƽɣ
죺ô衣
У򵥵ؼֱɱսỰ⡣
Ը룬˺ü⣺ƽʱʲôѽ
ϰࡣ
ϰʲôǺһ࣡
Թmbti𣿡
ûС
ԸΡ
ԸܵЩСܣǲǲ졣
ûУ˵ǺĻش𡣡
Ըߺߡʼ˼Լǲʵ̫ûʲôˡ
ڸ֮ҲѾܽһɣǾǲܹ̫۵⡣
кܴĸʻõһ˻Ļش
Ը룬ټȥѰһЩ̫⣺Խ㣬֪ǵĻʲôʱ𣿡
ڿƲסֱ˶䡣
Ȼ˵쵼˽ܲӦãڹҶѾֱӵݵǰˣ˭ֿܵס͵һڣ
⻹
ش𣺡ڡ
Ҳ֪ԸЩҾȻһ֪ġ
Ȼ˵Ҳû١
Ը̽Խ㣬㲻̫𣿡
ţ
Ըİͣҵ˼ǣǳ綼Ļǲ㡭
˼˼ǣҪѻǰ
ţ㲻÷ǳе𣿡Ըѭѭա
ǵĻѾ˵ģң컺䣺ʱһǳӡ
ԸҲѧ𣿡
һ㡣ȷʵκѧʹӺʱʼѾԸˡ
ԸҪȻֱӶӾͳ֤ɣ
ʵĿġ
ᶼýᡣ
Ҳܡ
ǻһ
㲻úܲ𣿡ʡ
ᣬ˼֮ĽԸһ䣬㣬ѵбҸʺϽѡô
Ҳϻеġ
Ŀǰ˵ۺʵģȷԸ
Ĭˡ
û취һʱһش
ӺٶȿڣΪʲôǰ
ΪϲѽԸ۾ģҴӲ˵ѵģ˵ϲǾϲˡ
첻شˡ
Ȼϲһɡ
ҲûôԸϲһ¶
СǶеøУ͵ϲˡ
ĬԸΪԸ⣬أΪʲôԸ⣿
죻ң벻ǰģֻҲû˵ɣ
ԸͻȻֱĳһ뷨ԽԽÿܣǳֱ׵˳㣬òʲôŲµİ¹ɣʲôŲµǰŮѣ
-
¹⡢ǰŮѡ
ⶼǳпܰ
ϾҾáֵߡǿ˴ʡһֵݴʣϾԸֱǳ޵ˣͲû̸
ֻҪ뵽ǰ̸Щζ
Ͼ̸ܹǸǶôҸһ顣
֮ǰҲ̸Ǿǿƽɣ
ҲοԼйȥʽ
µǣܱϲģҲӦһͬŮӡ
ôõŮ֣Ҳпܻİɣ
Ըµʵˡ
ʱԸʼտ졣
ڴиԼĻش
죺ûС
ҲļٵģԸˬˡ
ʹشϧ𣬵ʤе黰
̶֣ѾɹԸ졣
Ըǳ⣬ְѻ¹˻ǽ顭
죺ȳԷ
Ŷ
Ըֻڿر£ûʲôȤҪ⣬Ҳûڼ̸¡
Ƕ˵һ䣺׸ɣ
ʲô裿Сؿˡ
Ҳϲ㡷Ը͵͵Ƴһۣ˵
-
ڵĿĵأûиһȥ
ԸΪһҷǳߵĵطòͣȥԵǼһߵʵȴǡǡ෴
һͨͨСꡣ
ԸҲǷǳںֶƽĵطҲûôʽͬʱҲһЩС
죺򵥳Ը緹
֪Һ⡣ԸֱӾȫ϶
ʣʲô
ġ
˵ͷ˼ԸܻϲԵģ󻹲һ䣺һĢɡ
ͷ뿪
Ըһ㾪ϲСĢȻĢѽ
š
ԸȴЦãǵ֮ǰ˵ϲСĢأ
Ȼ˵ʱ˵ԼϲҰǺҲǴ
˵ҵĢֻ
Ըʵûסٺ١Ц
ʵܹסûֱӡЦѾǳˡ
ղĢζʲô
˵ڵ󲢲ԸĳŮ
ҲҲһԷ顢Ϥһ¶ԷʵǷǳбҪһ顣
ԷĢֻ˵ĸǷǳСġ
ĢǺֻܵԸ
ר
Ըôһ룬ԼֱøҪһЩ
ÿİҸ
ֻΪһݼ򵥵ĢѾĵˡ
вȻΪһĢͿĳ
Ƿ꣬ϵЩơ
ҲպÿԷٶ˵һ˽˽Է
Ըȴ򿪻⣺ĩæ𣿡
æֿʱ亰档
絽һ24Сʱһ𲻷ֿǾ͸ˡ
죺ҪӰࡣ
ԸĩҪӰţֱѾԸ֪Χ
һմѧҵûҲҪ켣ְˣʵ벻ͨʲôĹȻҪôʱ䡣
ҪӰࡣ
ע⵽Ըϵʧ䣺µ׻е
ԸһЩµ׵ʱҽ档
ͳֻͷƺڻظ˭Ϣظ֮ųԸͷ˵С
ѾˣԸÿӴСĢԷרŶ~
һԷȻĸ죬Ҫ£֪Է˭ԾֻķʽССؿһ¡
ַֻԼֱߣĢó𣿡
óԡԸ˸СĢԼǲĹæҲ۰
һ㣬ȽۡʱشͣͬʱҲСһǳȱ㣬Ǿǳ˻ش֮⣬ٻڶ˵ʲôĶ
ֻԸʵҲٻȥں飬һַǳرȸС
ϲһ֮۶Էʲô˵ʲôһֶһ޶ؿɰ
¾첻Ҳʲô
ãԼһѾȫסˡ
Ը飺ԺҷôҲһЩóԵĴԡ
νѾǳŮѰһлᣬԸһ
ȴܣ׼ҳҲ㡣
ԸЩСܡ
ߺߣֱܾأ
ֻҪ֮ദʱһЩ֮ĹϵһЩʲô
κν㲢أ
ʲôôﶼأ
ԸĬĬ۷ֿ۷ֿ۷֣
ԸóԵģ

ѽԸԿ䣺ְֱִˮƽŶ
ְܲǻԸĳȷʵ
Ըʮڹѧֱѧҵع
ǳõһطǣѹͳԲҪԼ³һЩܳԵйֱӶڹˡ
꣬ѧϰõľȻԼĳա
˭֪֮ǰһʮָմˮ߲˶а취أ
ͷεʱûڼܾǿԡ
ղŵľܾѾʶˡ
ϸ룬ԼҲʵûȥܾ
͵һԸ£ԸùϵҲӦġ
ǽ԰ԵĶңҸͷԸԼҲеûţÿ˯˯Ҳǿѧϰ˾ƽġҵ
ͨļҳ˾ˡ
Ըÿһİɡ
û˵ʲôֻǵͷ˵С
ԶΪ˸һٷʵҲһ顣
һҲãҲһʱǳʸУʱһãԸԼҲֲȥ˵ġ
Զ˵̫࣬Ը֮ҲԼطˡ
ֳŷһ졣
϶Ը⣬شģʽ
ڼȥһ䡣
Ըλϡ
ԼǵƤ֢һֻǵ켢֢Էֻʱ뿪ȥһ䣬Ѿģ޲ҲֱӸȥˡ
ԸôģʵҲôˡ
ֻ׼˵ʱλǰֻ
Ը۾һ첢ûаֻҲֱߡ
Ȼֱ͵ֻ飬Ƿǳ棬Խıעʲôأ
ϲһ˵ʱ򣬻Ʋסں飬ʵҲǷǳİɣ
Ը룬뵽һѵ뷨
ֱͳֻ΢ŶԻһСè̽ͷıȥ
ֻĻӡ
Ըǳ룬СԲֱǸС.
һ룬ԸϵЦݾѾƲסֱӾͽӲס
ΪԸڿõıע
Ը
Ƿǳһֶûеġ
ԸЩܡ
ԽǶ˵ıעô𣿻˵ֻǵ˶ѣ
һԸЩ⡣
൱Խصһ
Ȼһ΢űעҲֲʲôڵԸǻƲס
Ըһʲôıעأ
Ҫ΢һģܹһ۾֪֡
Ը˼ʱѾˡ
죺Աˣ
ΪԸڷûڳԷ
࡭
ڻûȫԱڿǸֱעʱ򣬻ҲѾòˡ
ҲѾԱˣټ꣺Ա㻹Ҫȥʲôطȥ
Ըһҭң
ô
ߵȥҲġ΢һ£һۿԸʧӣְοһ䣺еæ
ŶԸ˵ǻܹԽȺúæ~
ʵ޷ԭ£
죺ģ
šԸҲ˿ټԼ顣
ʵҲܹµһЩԭ򣺡ôˣΪûʱȥ
ҲȫԸҪ΢ػһЩģʵ֤ûⷽ֡
Ըûסֱʳ㣬ҵ΢űעʲô
֡˵꣬ƺЦһ£ͻȻͲ³Ը⻰ʱС˼˵ֱӾͰԼֻݹȥĳʲô
˼ඡ
Ըϸ˼һӦøĳʲôȽϺأ
ֻ΢˼˼֮ԸѾ뵽һѵĳƺ
˾ͽСԲ뵱ΨһСĢ
Ժ׾͸ĺ
ԸֻݻȥЦ÷ǳƤ~
ͷһۡ
֣ҵСĢĢemoji
ȻһС
-
˹˾ԸԼļҡ
ջص˾յ緢Ϣ
磺ҼǸСദôˣ
磺Ůɣ
Ը
룬һȽеݴʡһܵСŮ
첢Ǻȥ
죺ûʲô˵ġ
ôһ˵绹ΪҲ̫ϲԸҲǺϲⳡ
Ϣַը
磺²ԸԸ¡
磺ҪԼʽ˵⣬ҲӲȥҼ
磺ôҲԼҵǮܲ˵ԸⲻϲͲϡ
磺ҪҼҾӶڹܺãҶϣǽֱӰ֤ˡ
ֱӾͰˡ
ڸȷʱȷҲǰҼҵһߡ
ںе̫һˡ
ڳϣԸ˵Ǿ䡰ҪȻֱӶӾͳ֤ɡʱ
Ǵżĺڴġ
Ǵ棬˵ڳϵʱͿޱشӦԷˡ
ƫƫԸϴļġ
û취ٵֻǵ潻
-
һˡ
ԸƿţشЬı߽
ע⵽Ըķͺʹǳһˣûסһ䣺ôôÿ
øģ־һ漣СԲˡ˪Ҳһ䣬һ䣺̣ҰҵóСԲƬ
ԸڿתһȦ÷ǳģĺÿ𣿡
٣ÿ͸ϵСŮһÿ
˪ڼposeСŮļƬ
һ漣СԲһСŮġ
ֱӰԸˬˡ
ԸģأԾͷpose
ֻ˼Ƭ֮Ը̲סֱdownȥ
ԸЩŵʣ裬䣬ҽĺÿ𣿡
٣ÿôܲÿأұĺҲҲСԲһÿˡ
˪βûټһäĿؼޣЩĲ̫Ծ
˪ôͻȻôʣ챻ʲôˣ
Ըһ㶼ǱȽŹҵģţҲԼÿСŮ
׶԰ջǻСԸһõСؤҲɾԼǶ
֮ԸͲܻ᲻š
Ը̾һҲƲʲô
ǣԽûòÿ
Ĵױݣɣʱþõء
Բܲÿѽ
ԸһֱǷǳϲױڼҺϲһɵ״̬
λؼ֮󣬲ûżܿжױȶž˼ԼƬ
󷢵˺Ⱥ
ʮ𻨣13
ԸƬ
ԸƬ
ԸƬ
Ȼ
ݣ
Ѧ延

Ըյü˷ʺš
ԸƯ
һʺš
ֻɣʱһظÿ
Ը
ɣʱæģԼƷԼȻúÿ
ԸȺһʺţᡰߡһ
ȻȺѾǿס
Ըˣ
Ըָָ㡿
ԸСè
ʵЩǻǱȽڳģȻǷǳΪʲôҪĪȺ﷢ԼգǾ
һѴɻʺŷ֮󣬾һ
ͦɰġ
һķ񡣡
ƯŶ


ĳƺ
ԸǾò⡣
ôߵҲǴ˵ġ
Իǲһ
Ը˵Ĳ
ԸСèɥ
Ⱥظ仰֮Ըٻһ̵ʺš
ȻЦһֱȺ﷢
Ը˭ֱȥǿҲ⡣
Ȼôһ˵ȺҲӦˡ
ȺﻹǲԼͬض˹ʺը
Ըأ֪ߣĪڼȻҲ
ֻظֱܿʺû
Ըߺ
ʾʣҲԽ˵һġ
Ը˵ɾ͸ɣԼղĵǶƬУѡ˼Ưģֱӷ΢š
ԸԽ㣬㻹ûҽootd
ԸҪһŶ
žڴĻظ
˼ӻظÿ
ԸĵÿҪ
Լ¼ͼpoȺ
Ը˭ء
ԸСèתȦ
ջһѹʺemoji
Ըûδ޵˵
һ룬ԸԱȻ԰Сʱ
Ը
ң
-
Ϊܳһʱ䣬춼æ
ԸʵǺ⣬Ϊʲôôæմϳãһͷֱڹ˾Ŀ
֮ദʱ䣬Ҫûжˡ
Ըܹšͷ壬Ĺ˾
Ըһǳ߾Ⱥ
ԼȤܹԴչַǳߵľ
ÿ춼ڿĵоףָİı㵱ԼƷÿ춼
˿һ¡
ʵûԸȻܹôá
ֻţԸֻǳʸУһܾͼֲȥˡ
ʵ֤ԸģҪܼһЩ
ԸΪƵ˾¶Ѿ֪ݣӵ쿪ʼѾɳĹ칫ˡ
սᣬ߽칫ңͿԸѾռİ칫ؿĹϡ
Ϸ
ǰˣ
ţԸһֻЦӯӯһ
ԼĹֱռû˵ʲôҲѾϰˡ
ֱһԵСɳϣһ۾Ϳ˷ϵСʳС
ԸҲ˹ҽ˱ѩ棬Ŷ
ллָĲһ
ôָ˵ллԸæʳи򿪣ԼԸ͵ġ
°ͣ۾һգգֱǰ쿴ȣζô
ͷڣúȡ
Ըˣϲͺá
ֺڣӣԲˡ
ԸҡҡͷҲҪ
𣿡
Ȼ˵ط֮ľòԶټԸԼĳҲЩ
ֻ֣Ҳǻ۵İɣ
Ըһ㶼Ŷ
춼ûüѯԭԸԼֿʼȥˣΪÿζڴŸ棬Ͳˡ
ġ
ֻҪܼTVT
Ĺǿ˵ѾҪ֪ʲôʱܹԽദ
ԡͶ壬ܹʱһ
Ը˵꣬¶һʧı飬ԼԴԲԲСۡ
ȥǷǳ޹ʧֿ
ĿСٴͬѵ뿴𣿡
һ˫С䣬Ѿǳʧֱˡ
ֻǹװġ
Сȵ΢΢䴽֪ԷǹװģǿƲסˣҲ˼
Ը˵ǽ컹Ҫ
죺Ҫȥ
ǳҪȥҪȥãԸʧСˣ׷˺ܶ⡣
ǳ
ҪԽء
죺人¡
þáԸֻּܹ졣
죺γ֮ҾͲôæˡ
Ըţ˼ǽ𣿡
ĻǻһϢأ
ţ
ʲôԣһȥӰ֮𣿡
ԡ
ԸˣҲ
һ̲֮סemoҪͽֿ¡
쿴
ͻȻʹ֣ԸԴࡣ
ָзǳãСèͷһ
ڰء
Ը˲˳ëɹ
ԽȻڰοҲӦˣСƢŶԣԸܹԵ˵ҵȽ
ǰһգ۵ʱͽˡ
ǡ
ʵ֤Ըзǳǿҵķ뽹ǡ
磬յǻ뿪˱
Ըһ̲סֱϢը졣
Ըˡ
Ըò費˼أأ
ԸоҪ˯žˣ
Ըɡ
ԸСè޿ޡ
ԸСè
-
ֻԸȥЩϢնʯ󺣡
춼ûлظϢ
ˡ
ԸֻĬĬοԼ
ԽǳģܹǴŲŶԡ
Ͼֻ뿪£ǰôá
ҵʲôһʱɡ
ʱݸϢ
ݣӡ
ݣĩչȥȥ
Ը㿪ӿһۡ
εչϺϷ껪⡣
ԸȤ㷺μչԼCosplayҲİ֮һ
ݾһǳСڵonlyչʶġ

ԸһϷչһǳŵġϷ
ҶŮӣϷ֮󣬻иָŮnpcҡ
ŮҿѡϷеĸŮnpc顣
֮ϷȶڹڻǷǳߵġ
Ը֮ǰͳԹϷ
ҲԼơ
ȥμεչ֮˵ʶѣ˳ʡ
ʱ첻ߣҲ˳ҵתע
ۺbuffԸѹ벻ʲôܾĻᡣ
Ըȥ
Ըôܲȥ
ݣδˣ
ݣЦ
Ըߺߺߡ
Ըֹ£
ûҲûʣȥϺ
ԸYessir
-
Ϊ˷ɻֻ֮Ҫػ
յԸϢʱѾǼСʱ֮
죺СèԴ
죺СĢ
ڶ˺ܾòҵġ
춪ȥֻظһ䡰̫ѹҺܿͻءֻϢ͹ȥ֮󣬸ͦҲûյԸĻظ
첻ģھƵϴͳֻһ
Էûظ
Ը϶Ϣصġ
Ȼ춼ѾСʱԸǱҲûһ
ִһڼûס˺üֻ
ȴҲ·
ûסֻһ䣺ڸʲô
ֻԥû̷ͳȥ
ԥʱԸϢˡ
Ը΢Ц
Ըúùùҡ
ԸСè
쿴ϢЦЦԼղŴĻɾ´֡
죺Һܿͻȥ
ԸСèͷ
Ըţ
Ըʺܶණģ۲ۣ人ôûгԷ
룬Ըûз
Խ㹤ѾæˣǲҪǳԽء
ҪԹԵأȴؼң
ֹ
춢ŶԻܳһʱ䣬ԷҲûзµϢ
СĢȻͻȻ䰲ˣûеССĲ̫ϰߡ
ļʱ𽥷ԡ
ԸͻȻټ£еĲСϰߣǡ
ǳϰߡ
ѾصӰ쵽
ֵҲǳԣ仡ȽϳҲЩ̫Ծ
ûоĲɵģ
Ƶģһ˵û¡
ôû£ǲǳʲôˣһ쿴˰˰ٴֻ֮ǰġ
¶һɵӵı飺ֲȰ»صԺͺˡ
һʱ֮䷴ӦΪɶ
̾һļ򣺡ʲôʱһʱܵ뷨Ĺʾܸһˡ
ûɶѽ
һΣİɣʲô¶ء
Ȼ
°͡
׼²ۣһΪûأ
-
ֻԸ֪Ǳߵ
뿪ĵ죬ǡĩԸֱǰϺμչȥˡ
ԸcosһϷеӢۣǸŸβŮ֮ǰûгԹķÿԽλһԡ
Чͦ
ֻڣǻcosҲܹŵסġ
Щ𾪣Ȼcos£
ӡԸ֮ǰǡϷʵ˿
Ůңͻᱻ¡
cosǳչʰ
չ죬϶кܶcosϷߵɫ
˵ܹԸƺС㡣
ݼǵ֮ǰԸˢϷȣѾˡ
Ϸ˷ǳ۵
ԸһѾδˣϷߵܹᲢ۵ģ
ݣǣʱ˭Ϸ˵ⱲΨһŮģ
ϷΨһοĿǰѾˡԸžԼŮҲ쪵ĺòã
ݣ㿪ľͺá
Ըһ˵ԼˣչһȦͻȻƳһǳϤӰʱǿƲסؿҪֱӼгסݵĸ첲ҡ
ƣҿˣ
ĶݻĴˣѰӰ
ûҵˣߵԸѾƲסֱܹȥҵǸcosŮcoser
Ը۾ģܹȥͶǸŮcoserŮ񣺡ŮcosҲ̫˰ɣ
coserЦ̨ʣ£ϲҵң
ԸһУĴϷܳˣ
žcosɣ
ԸȻѾΣǿ֮ǰԼôϲϷɫıʵе˸cosˣҸмֱҪֱӰˡ
ŮcoserЦ˷ǳҵоҲȰɫģɫԸģµһģһ
Ůcoser˵һ䣺ǿŶ
ԸֱӾͻ׷ǵСãͳֻ
ʱŮcoserǾϷĹ̨ʣСƯҿһ𣿡
ԸС࿪ʼٵ
оԼʵбˡ
Կԣ
coserͱԸһЩ΢΢һ¡
ԸǡʮŵƬ
ĺգԸƲסؾЩźֱ֪ӳء
˲
û֮ǰһһԼˡ
û취ԸƯСױԵ߲·ˡ
߹ǴղžȻֱӶҾˡ
ɫѵļһ
Ϊ̫ˣԸһ׷ǳɹӣ׷źcoser˺ü䡰ĺúÿcosú񣡡
֮£coserƺҲÿɰ΢š
ɹչʳɹƾԼǿ罻˼ƯСѣ˵мܹչĳѡ
չصƵ֮ԸΣֱȦ˸coserɹʵƬֱӷ˾Ź
ģŮӰɹҿ϶֪жôļٺ١Ůʵ̫ˣҰˣףףף֣
-----------------------
л˵Ϊ챣ͲԽһ塣
ֲʱΪ2300ָ֮Ÿ
̫Ķл֪Ժ̫½ڡ
ллҵۺӪҺֵ֦֦Ķ



22 
Ը˷ȦƵʷǳ, ˻޽ɣÿڷʱ򶼲κˡ
̹̹ؾôֱӷȥˡ
Ȧľ䡣
٣ƯСԲ
˪漣СԲõ壩õ壩
žһȺѡ
ɣʱ壺ۣױҲ̫˧ˣˮյ˭ôһˡ
Ըظɣʱ壺ţٺ١
ϷСɣʱ壺
ݻظɣʱ壺һϷɫ, 㶼֪, оС۾ҪСˡ
ݣ˭չҲ˵
Ȼǵڼأ
ҲȤ
Ըϴ, ΢ȦʾѾֱ쮵99+
Ҳʵûа취˭Եôأ
Ը߻ظѵϢ, 
ˣټϽæһ죬Ըֻͳڴ˯ˡ
Ҫ˵
׼ʱ˵簲˺ܳһʱġ
ֻһô, Ҳôһ᲻Сǰɡ
Ը̫ˡ
ôСˡ
Ҳһ򵥵, ˵һˡҲʲô̫Ҫ顣
Ըôġ
һ˯÷ǳ
-
ʱ人
ѾǼǲԼǵڼδֻ, ҲûпԸϢ
̶簲ϵˡ
룬ԸһϢȥ
죺ڸʲô
˼, Ҳûлظ
죺Сèʡ
ûлظ
죺
һֱĲˣ̲סʡ
Ըæʲô
ܺ档
Ҳɻ, Ըôˣǰڱʱȫһ
ûȵϢ, Ҳû˼㿪ԸȦ뿴¶̬
, յ㿪Ȧʱ, ľԸһİŮĺա
һǳܡ
ǣ֡ӵҮ

ôһ˲䣬컹ΪԼۻˡ
˳ȥ֮½롣
ʵ֤ûۻ
Щ, ʱ˿Ը˵΢Ȧ
ЩƬŴ󣬾ؿ˺һ
רע̶ȸߵ˼ţû
Щ̫ԾѹЩͣʶ뿪һŻ
첢֪£ȫעѾԸȦ﷢Ƭˡ
Ըϲ
жϲ
ûʱظϢ
ʱ亰ŮţŮӵ
򴽣΢
˵Ǽٵģ
ڴؼǼٵģ
ϲҲǼٵİɡ
ƬЦúܿİ
ޱظŹȦ˸ޡ
˰֮ޱصȡ
-
Ըڶĵһ£ûüϴǸ췢Ϣ
ͳֻͿϷϢ
ԸϺá
Ը˯
ԸTVT
Ըֶ˺üȴĻظ
ݴʱŸˢϴ߳ղŻڴŸֻɵֺǵԸѣϴˣôڴϣȥˡ
ҵԽظϢء
̾һڳûôʱظϢ˵㷳
ԸӲԽŲҷء
Ȼô˵Ҳľ˵Ҳû
ݣиˣϲ˺ȥ棬ٺ٣öƯС㣬˵ҵһҪˡ
ѾػػƽŮ֮ãٲ̸оҪɹˡ
ϲˣ
Ǹcoser
Ըƣʲôϲˡ
ǲǲ𣿡ˢ컹˼ء
ҺǺ
ǲһ
һ
ðɡȻ⣬ѡϡ
ԸϴϴôͻȻҳȥ
ݣչϣ㣬ɰɣԾûʱȥ档
Ը϶˯ˣûпǷϢѽ
ݺٺ٣ң˵ȥȥҾӦˡ
ԸΡ
Ȼ壬˾
Ըֻһ죬ͻرͻȻг̲
ݣϣôرʲô˭ڰδ人ȥҲģ˵ˡ
˵ͣһ£ֳסԸ֣СƵʵػΰΣѾôˣòôƯСһȥ棬˵ҾͿԳɹѵ𣿡
˵֮ݻԸգգ۾
ѾֱӸˣԸ⻹ôܾأ
ԸҼƤˡ
ѧݣһȥһ˵ͦġ
ԸһҲǳеټҲǱȽϲֵˣǾͬˡ
Ըݾ͸չһ˸ٴμ档
ԸȺ˵ʱһʱ䶼ϲȺеĸǳcosƺŮ
ѣԸϳǸŮ
ֽ¡
£ĺ
ԸŶԷ˺һҲûжױ֮¸֮便ʲô
emmmmemmmm
ôҲһμԷʱٵĸоأ
Ȼɫ趨׸һ˸ø
˲cosʱϵʧ˲١
ǽѣƽһ棬ҲǷǳһѡ
οŲİãԸҲԸϲġ
ԸǴ󷽷ǳʶǰкܸ㣬¡
ûкšǡŮ񡱣ֱӺ˶Է֡
ºcosԷͲŮ
ֻ¶ѡ
-
ϺԸָլorұһʽ
ÿ̶׼ʱϢɧšһԽ㣬ֹ˼ԷĹæҷ̫Ϣʱæʵģʹֵ¼ˡϷ
λعˢˢľֵһ齱һ顣
øϽַһȦ
Ըлﰡ
Ҳ֪ǲǻعҵĸȻһ
ԸڣΪŷʸ塣
һ666
ֻϷ˸
УͰ졣
쵱ʱѾǰ˹׼رĺࡣ
и²ۣ̫ƴˣǰҵĹȻʮˣòŻرɣΪС㣿
㾹Ȼµˡ
ʲôǾȻ
Զ׼
ֻǾòţϾ֮ǰɴûжĸŮôĹ
ҪȻôС⡯أ
ȷʵǳƴҹҲޱع

ֻǵصС
ôо鲻̫أҿӣҲǵֻΪ˳
ǻΪʲôأ
벻ˡ
-
ڷɻ׼ɻر֮ǰһ䣺ܣҪǰ֪ͨСѾ׼ؾ𣿡
áֻ˳ԸȦ˵ɫǷǳá
ԸȦʲô˼
ͼʲô
ĸͶ
ǰһյǸŮʲôµˡ
ţͺŮ׻˭
ƺܵѹԽԽˡ
ʱı
Ըڸշ΢ųȥ֮±ǳȦԡ
£Ҳ̫ŷˡ
£Ҳ鵽һSSRôϷˣǺ͸㣿
£ͼƬ
ϷװװԿƬ֮ĶǿԻ͵ġ
ԸȻңϷ棬70%װܹǮ򵽣һЩϡеߺͷװ֮Ķ϶ǿġ
ôһ˵ԸʹӦˡ
ȻΣͦ׷ȫװġ
Ƿǳ˳ֱӸ¼Ϸѡ
ϷϰSSRװ͸
£档
£ǲ̫Ϥ棬Ͳȥ㣬ʵ˼ˣǱˣһ
νֶ̡
һոһSSRװһæ
Ըѹûʲô취ȥܾҲ̫˼
ԸһֱǱȽĳˣûSSRװҲֱӾܾġ
ýҲģԸֱӴӦˡ
ڼҲǷùҲæǿһĵСԲɣ
Լڸĳط档
Ըŵʱ򣬾ֻǵŸ˵ĵεģҲûױôճسˣϵ·Ҳһס
Ҳû뵽½촩ľȻˡ¡ء
Ƿǳ͹۵¡ء
½cosˡ
ԭԸϾϲôϷˣʹϴѾһµcosټ̲סס
ǻΪͬһŮĶ
ԸôҲӲ
Ը˲䱻ƯŮˣСܹȥţ
¾վԭأЦؿ
ʵͿˣȻǻƤܹԸ
ϴһcosоԸֱӶ䵭˲ֹһlevel
Ȼˡ
Ըһϲض㡭
µĺſھҽǳίеģһȻŶ˳һڻȥ
ʵϲûʲôίС
ԸԼĽڡ
еֻҪһۣܹȷԼԶԷǲǲһЩȽĸ顣
¶Ը
չ죬¾;ŮͦƯͦɰġ
ʶ
ѡ
ֻлĻҲǻһĵطչչ
Ը֪¶뷨
ںŮٴγֵϲõС
Ըѽcos񣬹ֲŮίС©˰ɣ
Ц÷ǳ᣺ҹ֣ǾǳƽѲΣҲҼ©ء
У챣֤ܹÿġԸֱ
Цѽ
ƳһԵԸҪҪҵ֣
ŮҲЩԸ⣬ϾѾδ޵ˣҪŮӱ־롣
ǸǾͲһˡ
ţŮֻһֵľίУǲһġ
ǿǺ
ԸֻɺѾˡ
ô˵Ըô̵סأ
ԸѹͲԥؾֱµֱۣţgogogoȥ档
˾ͱֵڴϡ
ȫûзһԱ߾ϵǡĿһС
ע⵽Ըµ졣
죺
𿪳췢ָʾϽŻ˳١
ܣôôˣʱƳһ۳⣬ȵλС𣿡
һԵһ仰˵ʶƳһԵ졣
仡ܳأһʱ֮ûʶԣ˵СѳŹְϵá
˵ҧԼͷ
ǰ߷ɣں׷
˵ʵˡ
˵һˣź֪鲻̫Ծ
С֮ľҲ̫һЩ˰ɣо˶ȥˣ֡
ֹǳܣ
ûа仯׷ĨӰ
ֱӰʧſڣ߰ɡ
һ
군ˡ
ǡ
-
Ըһ졣
˻ص֮췢Ϣ
ʹˣҲûԽ㡣
ԸԽϺá
ԸԷҽһȦˡ
ԸǸԽһˡ
Ÿֻûס췢˺üϢ
֪Ѿֿôˡ
ĺÿɶ񣡣
ⱲӶҪپһء
٣ϴ׼Էˣһ죬϶ϸȹ
һؼҾŸֻڸ˭أ׼군ˡ˪Ҳѡ
ȻǸԽȻ˭Ըһþòˣ
ЦȥһˣƲס˼Ұ
Ը롣˵ţԹϴ˶
ϴֳ֮󣬵һʱͳֻһۡ
˪ε˵ֻ£ƽô˵ģԷʱҪֻ
Ըߺߡ鲻ԸֻǲʲôоҶҪ˼ˡ
˪ǽͻرͿˡ
ͻˣԸ𾪵ֱ
ȫ֪
ԽҲû˵ͻ˰
Խ㲻˵Ҫ人ϰ²ŻôȻǰˡ
˪㲻֪û˵𣿡
Ըǲţ裬˭˵ġ
ʵԸŵǣԽˣȴ֪
˵֪ġ
˪ҽڹ˾ʱۿģм٣
ҼҸԼȷϺ֮֮ĺԽԽˡ
ҹͬĳƼĿ
ǽʱԽӹġ
˪ǲ⣺֮ǰ˽¼ô𣿶㻹ÿڶ칫˾һ£ǵĹϵǺܺð
ǵĹϵﲻˣ֮ĹϵءԸʶ
ڳԷʱȻζͬ
Խû˵
ԸԼˡ
еޡ
ؼǣ췢ȥϢֻء
Ը϶Ѿϴ׼ϴ˯ˣڵȵϢ
죺æս
ϧķҲǷǳˡ
æ
ǹæ
ʶ֮һֱæ
̶̵һʱ䣬ѾΡ
㣬ǹæѵظһϢһѾǰˣô
ԸԼôǿģҪƲסʧˡ
ʱ˿̺˵
ǲѾصˣ
ôûи˵
еѹˡ
ûż޿ı
ûзȥ
˵ʽӣ϶ֱôϢԷ
ֻ˵ܹ϶еϲģŸҳֳ
ڻסĸ龿ôġ
ϾܹǳѧʱֱͳЭ飬ǳֱ׵ظ˵֮Ļֻÿһʲôҵ
Ϊò׼ĸ顣
ʧҲҰϣҪһ˵
һҲԸݣǿаһ˵
еʧ䰡
ԸǳʧڴϷ˼Ȧ
ʱʮ𻨣13Ⱥ￪ʼ
ݣߡֶ쿪ֽڣûһȥ
ݣֶȫŮ㣬ֱֳӾʢ硣
ݣһȥıˣֱƱ
ɣʱ壺Уǳæûա
ȻŮҷǳȤ
Ȼ@Ըһ棬ֽڣ
ԸûȤû飬Ǻǡ
ȻôˣҵĴС㡣
ݣôҵĴС㡣
ɣʱ壺ôҵĴС㡣

ֱˢ
ԸԽˣûҡ
Ըʲô˼
Ȼʲô˼֤㡣
Ը౻ͱһ
ݣҲɣǹϵӦûûõ̶ֳȣزҲûҪһ㱨
Ըֱͱһ
ɣʱ壺ҷ˵æˡ
һ
ԸǺǣҺǡ
Ըڴץһٴε㿪ˡϷ
ϷһԼ
ʱӱһʵ
ԼԼԽ㡣
ǷǳóԼԼġ
ˣƨƨߵԽ档
Ըôġ
һϺžͿʼˢֵ߾顣
УϷеźѾˡ
˻һ
׼ϲ˻Լᣬһǿգһȥ԰棬һȪڸ֪ʧʱοӵǣҹһ̡
ԸϷˣʱ˽¡
ϷһϷٸϢ͡
£СΣϺ~
£ϷҪҪһȥ
ϷһЩС顣
˸Ůnpc̸֮⣬ԸϷ͹
Ըˢ˽ͬµϷ롣
һ֡
һ졣
ºܿͷ˲Ծ̫ã
Ըⶼܹó
Ըһɣе¡
ֱֻӷܹȥˣԲǺ˵
ʣǲǽһ̫ˣ
ǣȥ滹ͦĵġԸ̾һΪһЩ顣
һû飺ҪҪٳһ棿
Ը죿컹п𣿡
£аϾˣڱ漸ҼϺʲôʱȥˣʱܹؼҡ
졭Ըһ¡
ԽѾؼˡ
ֱȥԽĹ˾˵ܹ
ôòˣ˵ʵԸͦġ
ȷԽ벻뿴
Ļô᲻أ
Ըվ벻ͨҲʱһء
Ըԥ⼸ΪΪæΪûп𣿡
ҲǡԸ˵ԼҪȥԼδޡ
ؼʱԸԺֿƲסֱȺ＾Ȼݺɣʱ˵Ļ
ߺߺߡ
Ըֿȥ
һѵؾû£һȥɡ
Ŀǰûܹȫá
ˣȥԽ㡣
ʵԸЩСڴġ
Խû˵ˣ˵æˡ
ǽ첻˵ӦҲǻ˵İɣ
ֻҪԽ˵Ѿرˣֱӷȥ
-
ʵҪ˸ѹһЩ
Ըڶָһ죬¶Ƿǳߡ
ȥ˹Ҷ԰һЩȤȵСһ𻥶
ԸǾȱȱ
һֱŬ£飺ļźհɣ
ѽԸӦ
˺üͼƬ
ԸؼҺԼȦ
ģ԰һΡ
ȦǳϲŹ
ϾôһȱʱȦԼգǼֱǱ
˵ľ졣
ֱ˷ò
ðɺðɣֻǷȦѣҲƲס졣
ôϲ
ǱԻˡ
Ǹ˹ưӡ
Ըѡ˾ԼƬڷǰһ룬ԥһ¡
м滻˸µĺա
Ҳḻһݣĳɣ԰һΡÿİÿġֱҸòҪҪһ죡ģģ
޸֮Ըֱӵ˷͡
ûκˡ
֮ǰȦͬǣȦͳȥ֮ǳϣܿ
˭Խ
ʧһ죬Ҳûи˵Ϣ
ǹⷢĺա
дֿԼİ
ԽںĻӦûԴ׵İɡ
ϲԷǻҪöԷԴףһʲôأ
ֻҪ̼һ¶ԷöԷԼһЩ
ˣһЩɡ
ұֵøںһЩɡ
ԸȻǻС˼ȦȦʮ֮;еɡ
ˡ
ԸȦɾ
ԴײԴأ
Եҽ㹵ͨɡ
-
ԸôԼԼ졣
˵ԼԽû˵Ҳûʲô
ڵ죬ԸʲôҲûз
Լһ𴲣˷ǳóԵ¿ƷȥĹ˾
⣬ڿᡣ
˾Ѿʶˣڹ˾ʱ򣬾˹ǰܲרõݡ
Ҳǳ·İ칫ҡ
ռĹΣߴϷߵȴ顣
ŽͿ˹ԹԵȴǶԸ
Խ㣡ڻءԸ⼸ĺ㡣
𣬺𣿡췴ʣж룿
ԸſھÿֻҪһ˯Ѿ̲סҲҪŽܹ˯ţһҾͺ޲ֱӷɹҽˡ
Ȼ˵Ļ΢һԽ㣬Ҳʵ
Ҳû˵š
һ˺ܺóԵƷԸƤ֢һ޲˶ֱϡ
緹𣿡
ʱ򡭡Ը˵ˣߣֱ˻磺һûء
ǴһȥԡƷʳУԡ
ѽѽԸ֮á
ܹиദᡣ
˲¥
Ըߴߴ˵˺öö໰϶Ǽֵּػش
֪ǲԸĴ
ܾã֮ǰҪӵԶˡ
˾⣬ѾųȺǡ
Ըһ·϶ܰ˺þúþãڳͣҵָ˶˳֮ʵûסʳǾ仰㣬ǰͻ𣿡
촹š
Խôû˵ԸЩƲסСʧ䣺һ˵Ҳ֪ˣ
ôõʳˡ

̲סеСš
Խôشأ
ϵıû˿ı仯ֻǺ˵һ䣺ʲôʱ
ȻˣԸϿ棬㲻ڵʱ䣬ĺܲġ
꣬ԺģȴײһŮЦű߹ֵĳ
Լ
Ը⼸죬Ȧйء
һչ
һǶ԰
ǸŮҲͨ
ߵͨѡŮŻࡣ
첻ϣֲòϵǣڳԴס
ĪĴס
ΪԼⱲҲᱻ˭˭˭ǣƿҲ˭Ĵס
̾һǳҺ񿴼Ҳͦĵġ
ҵ֣ġ
ߵ̫̫ټ˵ᣬһ·ͻֱɢˡ
ԸЩû壺ղ˵ʲô
ûʲô쿴Ȼһ䣺֮ǰ˵Ļ𣿡
ţ
ҽ¡
һֱͬ鰡
˵ϴθ˵ģ΢۾һһǰҽ¡
-
Ըһʱ仹ΪԼΡ
ȷǰڡ
Ҳֻһ룬ûġ
ԸҪԼǲǻˣԽ㡭㡭
ģԸ캰һ֣˵ģȻע֮һ飬ǲǰ
-
Ըֱص֮˶оƮġ
Ժһֱ˳Թ˵仰
Ҽûʲô⡣
Ҫ㡣

ԸֱҪƲסػΪмˡ
Խʲô˼ʲô˼
Ȼ˵ǰڣ
ءԸĸоԼҪҸˡ
ʲôؾû˵֮ģѾС¡
ԽΪʲô֮ǰûͬ⣬ڲŸٴ
ԸʵҲ벻Խ㾿ʲô뷨
Ҳֻܶˡ
ʲôԭ
϶ϲ£
ǲϲһˣ϶ôżѽ
֮ԸѾĺҸˡ
ԸһؼҾֱӸ䶼˵顣
٣ҵĽѾȥˣڲǰ
˪οҲ֮ˣôżʲô
٣ʮ·ǸӣҸġ
˪֮Ĺϵôôˣ

Ըֻһ조ڿɷǰĶʲôҲû˵ȴû뵽ٸ˪ķӦô
Ըǽ᲻鶼Լ¡
٣ôû
˪粼Ҫܳһʱ׼һ㶼ʱ䡣
ԸͣĻ磬˵֤
ٸ˪һ¶һЩı飺ǵȻ԰֤Լ¶ʲôʱʲôʱ졭
֤£ȷҪҳ
ǶѾǳˣֲǻڶСӡ
οڶѾ2026꣬ᶼᳫЩҳģȨˡ
£ҲֻǣŴ߽ʶʣµĸ鷢չǴδҪǿƲǵĸ顣
ٸ˪Ҫ˵ЩʲôԸѾûʲô˼ڼȥˡ
Ӿֻʣ֡ԡ
û뵽ô׾˵䡣
Ϊ˵أ׼һӵĻȴûɵó
Ըû꣬õ׿֮󣬱ٸ˪һһǵС
衣
䡣
ھԽ㣡ԸɿǣûӦֱתٴ뿪˼ҡ
СԲٺһ
κûеȵԸĻش𣬾ֻõű¹ػ
ٸ˪
٣군ˡ
˪
ĺͻȻ
ΪԸڸȴû뵽֪ͨ
𾪹𾪣ȴҲû˸ȥֹ
ϾȷŮԼģûҪֹ
ֻǡ
ֻҲ̫ͻȻˣ
-
Ըֱת¥ȴͨĵ绰
Ǳ߸˼֮󱻽𣬻ûڣСȸԾ
㣬пֵ㡣
죺ڣ
㣬ڲĵ㣬Ը˵ֻû°ء
ǳ
½ֻҪһȥͻһ
ֻ֣Ҳ΢΢ð
ԹæΪɾܾ
ֻ˵ǣܿ͵ȵĻش𣺡С
ԸǳˣԼ³ǰ֡
ĿٶȶѾܿˣȴ룬ϵʱѾſڵˡ
֤ӡ
йϵڣŶӶʡˡ
ѸٵǼա
õ챾
ǼԱ˺Ƭ¸֮Ըֲеĸо
˸°ǰӣе
Ž֤һ̣ԸѾȫƲסظ߸
˲߳ſڣԸС벽ĬĬעӰ
˵ӰҲϦúܳܳ
ӰǽսǴǷǳؽӵһ
ʵľͺˡ
Ը΢΢ƣ䵽ϡ
Խ޳ϸǽڷ
ǳƯ
ǳջˡ
ĺ룬ǣһǣ֡
ڽ֮ǰԸ϶ܹǿԼסġȻϲԽ㣬ؽ뷨
ڻûȷеõ֮ǰܹŬԼ/
ȥðŵ
أ
ԸԼѾȫûа취ټȥˡ
ǰ벽ǳȻĿȷؾôֱǣ֡
ǣֵһ˲䣬ԸԼѪѾҪֱˡ
֮ǰûŮǣ֡
ǡ
ǣʱĸоǳһ
ЩϸǣŹǽڷĴС
ָоķǳݡ
֮ǿƲס͵ؼˡ
Ǹѡǣ֣Ѿֱ
ֱǣϵһ˲䣬ŲҲͣһͷԸһ˿ŵѯʡ
ֻǣ֡
ԸüۣЦغš
͵һͣ
̶̵һʱȻôȥӦƺ
ԸûзǱƣֵƣܿ£ʮָ۵ơ
ʮָۣǵָŶԷģ˭ж΢һܹǳظ֪

Ըڴˣڵ֮ͷԲԲ޹С۾ôֱض졣
֪Լӷǳȣǹȵرȥǣǣ𣿡
˵֮֡
ڶѾк챾ˣϣѾǹϵĺϷޡ
ҪأȥϷ
ҲԣϷԼôܽϷأ
ֻڵ/顣
ͻȻԼɤеɣ΢΢򴽣ôˣԡ
ûʲôԵġ
Ӧġ
ǰ֤Ҳͬġ
ǣ֡Ҳû뿹ܹԸ
㣬ع˾˺òãԸ֣ػ˻Σҡ
иͬҪ̸ԼûʶԼ˵ʱѾƲס΢΢ҪСʱ
Ҳû£ǽӦòҡ
ô
ԸͻȻЦһ£첻ֱӵűȥ
һܶݣһǡ
ջûĴ
ϡ
ԸԼҪɼмˡ
ϼ
죺ȥĶ
ҪԼһ𿩡
ԸЦСָع˹ġ
ûа취
ʵ̲סҪ㣬Ϸһ½㡣
Ը˵Ȼڻ鷿ѽ
顢
԰ԸԴαװһֻʧСС˵ǶѾ˽֤ˣѵѵǲӦסһ𣿸ο֤ĵһ졣
ֻ֮ûˡ
ʮ֮ǰ֤ϵĺ׺ձʽµһ̣ѾǺϷ޵Ĺϵˡ
ȻѾ˽֤
ǾӦסһ𰡣
-----------------------
л˵컹Ǹ°ɣһۼûбıҪˡing



23 
ʵνġ鷿, ǰķӡ
С¥ضرãԴһԺӣѾװ޺, ͵λס
˷, ԼһԸ8881314бƱΪ
Լ߸鷿, ҼǱҲǳȥĿԼȺ, ҵĲֹȨҲתһֳȥ
ֻǼԸͬ¡
Щڼ֮󣬱Ѿ˵ġ
ԸȻǰõԿˣֻһֱû֤, ˭Ҳûסȥ, һֱ־סԼļҡ
Ըôһ, 쵹Ҳ, ȷôһط
һֻ˵ġҡ
ѾǺϷޣڷ, ǾǶԷܵˡ
Ȼˣ֮־, ֱסһ𣬼ֱ쾭塢˳顣
-
֤Ըظֿ, Լȵ鷿ȡ
ʵڴ֮ǰ, ѾΡ
һ֪ôһطλãṩװ
װ޽󣬹鷿
˺û, ֻʲôʱĸԽȷ˹ϵ֮ٹ
ֻûǽ졣
ǽ죡
ţѾԸڶˡ
˫ֱ󣬷ǳֿĵ·ѲһȦ
ԺͿԸԽһסˣһкܶʱһ
һԷһϴһ˯
룬Ը;ԼҸòˡ
ԸԹԵڼ
ûסڴϷһȦ
Ȼ֮ǰûסҲһֱ˹ɨ
µģԼԼкŵζ
οɫ
Ȼôˡ
ڵѾһѾˡ
˵һЩ»֮ҹ
¡顢֮ҹ
ţԸԼ¶ѾƲס÷̡
Ҳ̫ʵˣ
Ըϴ˸裬˯£ôֱڴϣþöƽ
ܾǳʵ
һ
Լĸ첲ֱѸ첲ˣеѾᵽʹУֺֺǵֹͣԼֱ۵
Ȼ˵ôԼеɵ
ֻҪͽģξͺˡ
ڴϣɵһȴһš
»֮ҹҮ
ֻҪ֤ʽǼǵĵһ죬ӦþܹƵ»֮ҹ˰ɣ
ϾӽһѾˡ
»֮ҹĶС֮Ӧûʲô
ԸԽԽ졣
϶ҪһЩֻǵ˯ܶɡ
ǿ
ЩԾԾЩСڴء
ǺǣѾˣѾˣҲһˡ
ڴʱ˿̻һЩʮ˽ĶҲǷǳһ𣿣
컹û°࣬ԸԼֻ˵ļ￪ʼ֡
ǿҸ侲֮ĵһʱ䣬ԸȻȸ˵ԼѾɹ֤顣
Ը裬䡣ҽ֤Ѿˡ
ԸôżɽĶ˵ˣֱӰԼĽ֤ȥ䡣
һڵġ
Խ֤飬ͲҪڵ鰡
һ޵еĴϲ¡
Ȼϲ£ȻǿԹֱӹ
ٸ˪ȻѾǰ׼Ϣʱ򣬻Ǳһ
٣СԲ죿ǣǡ
Ը۵ȫزסЦݣ԰ҸԽѾ֤
״⣺ô᣿
֮ĸ鷢չٶȣȻô
ԸЦǺǣ˭أϾҵĽⱲӾֻ
һһⱲӡֻ͡ܡѾȫǰʱ䣬ĵ˵ܾܸܽԼҵġ
ȻԸǲܳԼ˵ֻˡ
˪Ҳͬ𾪣ǵٶôô죿
Ը˵ģԼչʲôʱ֤ҲԼ飬οʱҲǶǵҲͬѽ
ô˵ҲеͻȻ
ٺ˪ǴһСʱ䣬Žʵ
ȻҲҪһСʱ˵Լ
ҲºԼŮ֮ദԽԽá
ϾҲҪġ
֮⣬Ҳ֧֡
٣⡭Ҳã簲ġϾˣֻ֧ʲôأ
˵꣬ʣֻô㻹ؼң
˪Ѿߵˣŵ̫˹ȥؼҡ
ԸȻҰԼĸɫһһ졣
ٸ˪ҲȫȻѣҲȥʲôط棬ȴ߹ҹ
ϾŵӲؼңǾ͵˹ȥˡ
ԸߵҲ֪ܵϣҲҹ
ʱˣˣȻҲǳؼҡ
ҲѾϰߣǳȻذСˡ
ٸ˪ԸԶСӣûг֡Ȼǲһ߹ҹ
ڻʶع
Ըnonono䣬ҿɲؼˡ
𾪣ϲؼңȥ
һԵ˪ĬһԸ仰˼
ԸЩؽͣڶѾˣȻǸһסؼס㼸˼
һһʱ֮䶼֪Ӧη
˵úе
ȻʱܲԼŮѻʵ𣬾Ȼһʱ֮䶼û뵽һ㡣
ǡǡٵ˸죬Ҳ˵Ȼ
Ȼ֪ԸѾһŮȡ˽֤һʱ֮䣬ǲܹʵ
Ůôͽأ
أŮˣڶؼˡ
֪͹ٳﱸŮˡ
پȻЩСڡ
Ը裬䣬Խ°ҡ
ٵǿƲסЩСҲûؼҰ
˪ԱȽһЩӹٵֻ侲ʣĲؼˣ
Ըۣ»֮ҹҪŴһ裬

˪⻹˵ʲô
ֻעⰲȫ֮Ļ͹Ҷ˵绰˳㰲һ΢顣
Ůˡۿһ죬ͻȻЩޣ֮ǰѾ׼ˣһʽʱôǻ̲סеأ
˪οû£ôһġ
ʵ˪ҲЩ̫ϰߡ
ԸԼ˵⣬Ͼ֮ǳбҪԼæҵˣԼҲһЩ
ȵŮͻȻˣǻЩһʱܲˡ
˪һֱڰûû£Ůֻǽˣֲǲˡ
ڻǵøظҵġ
˶ڱԸҲǳ㡣
Сֻǳȥ齨ԼļͥԸļңƽпֲǲˡ
ûҪ̫
ŮڸദúãҸӦοףǡ˪ô˵
Ҳ֪ڰ٣˵Լ
֮Ǵ˿̱˭ϣСԲ֮ԻҸܹͷϡ
һĭһ
-
Ըڸ䱨֮󣬽ĵڶ£ֱӷһȦ
ԼĽ֤po˳ȥ
ģѻ飬[][]̫Ľ[][]
ԸַǿԼһʳҪһȦˣִ£ôܱסһȦأ
ȫ̲סĺðɣ
µȦŸշȥ޺ԷǳѸٵٶֱ99+
ԸĺȺ΢˽űը
رʮ𻨵Ⱥڷ@Ը
ȻȻˣ@Ը
ɣʱ壺Ȼˣ@Ը
ݣȻˣ@Ը
ˣȻˣ@Ը

ԸѾͶ࣬ÿѱѻ𾪣ǳĵһһظ
һҲ鷳
ǵѾˡ
ôǼٵģңʵĽ֤ҪҪĸƵ
ҸŹϵõúܣȻȲ֤ˡ
Ϊʲôô𾪣ǲ֪𣿡
ҵĽȻԽ㰡
ڿЦⱲӳ컹˭
ǹĵġ𾪵ĻԵģԸظ˳һѹ
£濼ǹġ
Խ϶ҲҸ
ǳҿ϶顣
ԼȻѾԽɹ֤ˣǿ϶Ҫ˿
Ǹ߸ߵĺѻ
޲ֱŸȸȫ磬ԼѾˡ
֮Ը֤飬ѾѸٵȦӵͷˡ
Ըһһظˡ
϶ѣһЩѧͬѧ
ԸȴûҲϢ
£ˣ
£ȦĽ֤ļٵģ
Ըѽ
ԸҸȷԼˡ
£ܼһ
Ըڣ
ԸЩ𾪣Ϊʲô
Ը[Сèͷ]
£ţڡ
£ټ㡣
Ը·Ϣûסüͷ
¾ô£ô
ԸҪ죿Ѿߵ࣬춼ˡ
£͸ûϺˡ
£л˵
£㣬Ҽһɡ
£[][][][ѹ]
ԸŶԷԼϢһ˲˼
ʼ
ʶԽǶʱ䡣
ʱԸڴһʧУŻû˼ӽԼȥ顣
ϸ룬Ըܾµֱ֣еϲġ
ԡ
ϲ
ԸȻȽȫϲпܵġ
ԭ֮ǰûⷽ롣
ֱڣԸЩ֪طӦ
СԲСԲôô
֪֮䣬ָԼǵһ
Ը̾һһ
£ˡ
Ը
ԥһֱ˵ʳϲң
ôֱӵˡ
³Ĭˡ
ǳĬ⼸ӣԸѾ֪ˡ
Ķ˼͸ܺˡ
Ըܾ˼
ȴֱӷһ60ӡ
˵ܻЩţȷʵ֮ǰչϵһμʱ򣬾ѾƲסضһˡԼ棬Ҳʶʶ㣬û뵽ҶûüסҾ͡Ҿ͡㾹ȻѾˡ
˵ߣµѾ˼ֿǻ
ĺѹܲʵҷҲ㡣ֻһ棬˵˵ͻϺˣٳǰŵġ
˵Ѿʼˡ
ϸѾƲסȾ˼ֿǻ
⣬ôѽ
ģԸⱲµľŮǰˡ
Ůһᣬʲôԭʲô˼ûˡ
֮ǰܹһЩǰ¶Ų̫һĸ飬ܹ챣֮ľ롣
Ҳ鷢
û뵽»ϲ
ԸȻŮԭġ
ʹԷģڵݣƺҲûһҪȥοԷ
Ըֱ˵ֱӾܾµļҪ󣬿ȴƲסػλ˼
Լ¡
Խһ飬ȴ˸ЦԽתһŮӽ˻顣
ҲƲסɡ
ĻܾԼ඼ҪƲסֱˡ
˸ʲô
Ҳ־ܳܳһʱ䡣
¹Ҳ˰ɡ
Ǵ빲ˣԸͬ¼Ҫ
ԸԼһ档
ԸҲ̫ãʮӡ
Ը[λ]
¸ʮ֮󣬾͸Ϣ
£Ѿ¥ˡ
ԸЩ𾪡
ȻôѸ٣
ո·ϢԷֱӸϹˣ
ԸȻѾӦ˸Է棬ûټԥֱ߳ȥ
߳ſڣͿվе¡
½촩Щǳ̫һ·ڿԸĵһӣۿֿƲסѾЩˣ˼֤컹Ҫ㣬ʵǴţǡ̲ס
Ը뿪˵Щʲô㡭
ֻĻû˵꣬ȴ±һᣬһѾƲסصˡ
Ըֱסˡ
Ŀޡˣ
ðɣðɡ
ʵҲǿġ
ϾԽ˽֮϶ڵ¿޵øţġ
㡭ˡ
Ըû뵽ֻȥһչͲСĸԼ˸Сû
û뵽Լ֮䣬ȻһŮӵġ
⡭еǺܺ˼
ʵ˵ʵСԸ˼˰̥͡
׶԰ʼԸͷǳŮӵĻӭϲܶСѶǳϲ档
ȵһЩˣԸŮ͸ˣϲѡ
ӳһ꼶ʼԸѾŮӵݸյ·
ôϲȻ˵ÿףӦ
ԣʹ̶̶ʮ꣬˲ٵŮӵġ
ôһ̵ˣʹܾ˼ҵĸףҲɿԼ粻֮࣬ЩŮȫۻߺѡ
ڻû飬ԸԻ¡
ҲԸڸȷ֮˵ֻ֮ѣȻʹȥ棬ɣһ߳ʧ˵˵Ц
ɽʱͬա
Ѿˣû취ƴڻǰοŮӵķʽȥο¡
ֻܸɰͰ͵̫ġ
군ˡ
ôһݵˣҪ˵ˡ
µǴˮͷĿһƲס
ֲ̧һᣬҭһû£ҡһʱƲסԼ
ֻһ棬̧۾ܱһ𣿾ͱһҾˡ
ȷϲԸ
һּ¶
Ҳ֪ûпˣϾ˼ҵĽ֤ѾȦˣѲҪС
Ҳ顣
ֻٿһԸ
ԣһ𣿡¼ǿͱһͿˡ
⡭Ը˼ӣֱ˱¡
ֻ֮Ƿǳòر˱Է
ҲǱ˲Ӿͷֿˡ
µҲѾһЩллԸһ档
û¡
ҾټֻǹһۣѾˡ
һԭǣԼԭشʱ̫ãͻ뿪ˡ
пջ氡Ը˵ôһ䡣
Ǳ̨Ҳ˵ǿѡ
¶û˿ԥֱӾܾˣˣԺƶϺˡ
ֱӾܾԸĺ
ϲԷˣǲĻѵġ
˳³Ը˻֣ټ
ټԸҲ˻֡
µĳʧŨŨҹɫ֮УԸתص
Ըûע⵽ǣڹսǴһͣǶ
ҹɫ֮С
-
Ը»صüġ
һڼĺİġ
Ҳ֪Խæ깤ûС
ĺ㡣
Ըֵһͳֻ췢ȥ΢š
Ը㣬㵽ûУ
Ըֻһˣ塣
Ըؼҡ
Ը[]
ԸֱӺšֻ˵һЩһЩһĻ
סˡ
΢һЩҪŵء
ӣûлš
ԸҪҪٷϢȥߴԽأ
ٷϢȥѯһ£ȴεΡһ
ָ
˻ˡ
Ը͵شɳֻԱһӡ
һ·Сܴء
Ŵ߱˴򿪣߽һˡ
졣
Խ㣬ڻˡԸֱȥ޲ֱӻֱӹϣҵ˺þá

ó顣
ֱʦͨĶ
֮ľ
һĨ㻺ıǼ⣬ϸһĵ㡣
΢żԿ̽ʧѹ
ζԸϴŵζҲϴҺԴζ
ĳӵˮζ
֮ǰÿθԸʱ֪Ըˮ
üղڳĿ˱һĳԺ︡֡
ƤЦⲻЦ֪ʵʵϣʲôζ
ʲôζԸһʱ䷴ӦͷԼϵζ
ζ
ûаɣ
Ը΢΢ס
ûӦһ룬ͻȻǼƺҪĶ
֮ľˣþԸ˱챧һ
СԲ
ôûʲôصѯʣ˭ˣ
֮ʵ̫ˣ˵ʱԸܹǳظо˵ʱϢ뵽Ķ
еġ
ҡԸһ˲ЩǣȻƲסЩС顣
Ψһˣ죬Ҳֻһˡ
Ȼ֮ѹûʲôĹϵôһʣȻƲסЩš
֮ʲôûС
ǿƲסЩС顣
Ҳ֪ǲĴһƽȻżʵζ
ʵֱ˵ģ˵£ԸԽ˵Լµʶȫ̡
Ǵʱöһ²һ¡
ɴȲˡ
ʵкܴһ֣ΪղŵƣźǿѹȸС
Խĺټ
Ըе㱻ŵˡ
Ը̧ͷϣ̫ó˵ѣѡ񲻴ʣô𣿡
ûʲô˵ʱûʲôʡ
ֱԸһЩ룬ʼشЬҲ
ԸûɫʲôԾֱӾͰ¸Ժˣĵؼʣ𣿡
ǸհûüסҰסû˸׼͡
ԸҲûԷ
²Ҳûʱԡ
ǵһԷġ
ûԡ
Ǵһ԰ɡԸͳֻ֪һҷǳ˽ӦðСʱ֮ھͿ԰͹
ҪǸհסеıﻹûʲôʳģû취³Ǿֻǵ
ֻͬ˽ǳķҲǴġ
á
ʲô
㣬Ҳ
ʱദԸʵҲ֪첻ַǳϲԶˣҲûʲô̫Եİá
Ҳûǿֻ˼
ʽ֤ĵһ죬Ҳסĵһ졣
˵ģԸЩСš
ýš
Ըס
죺ԼþС
Ըҡҡͷһİ࣬Ұɡ
Ҳû˵ʲô
߽˿ԸʣҪϴ𣿡
ϴˣ΢䵽Ըϵ˯ϡ
Ѿ˯£ôܻûϴأ
ϴˣԸЦ÷ǳɰҲһϴ
仰˵ڣԸͺ޲ԭҧԾ
û˰СԲ
ʲôˣôôֱ˵ˡ
ȻԼǻСԲѾҪס𣿣
üβһϴ
ͻȻôһʣԸͱԼĿˮǺˡ
ȿȣȻղǾ仰ȫûо˼ֱ˵Ļ
ֻҪܹһϴҲǲܾĹ
һСֿʼСһĶٶ˵ʮ˽濪ʼԺѭ
Ʋסغ˼룬ʵҲֲѽ
ҪֻܹҲڵϷ
Ľ㾹ȻϷȻһһˬ
ˬˬ
øֵϷøһЩɡ
ٺٺٺ١
ԸֻŬԼֻˣڽ㶼ѾϷˣҲøӷ
ԸʣֱضȥǽҪһϴ𣿡
֤Ѿˣ˵һϴ裬Ǹܵ£Ҳ˵ġ
ͣԸǰԼһЩӸµĿСԲ
ǳߣڻԸС
Ը֮ǰԽķǳʺȥš
ĹţѾܹˡ
رǣڽ㺰СʱԸֱȥ׽һڡ
Ը̿ˮĬ˰˰ٱ顰ҪסҪס
Ѿһ˸٣Խʱ¶һɰı飺ţ
СԲֻиϴô
˵껰ֹǰա
֮ľȸղŶҪҪֱӰԸֱˡ
ǹġ
룬Ըöܸܵĺˡ
ָղһ
˵ǲڵϷ
ͬǣԸʱֻشˡ
óľǼ˵˻˵ɣ۶ܹ𳵡
ͬʱִһbugǾǡó˵ˡ
֮ǰ̸ʱȷǰŮһϴ衣
ԭǰͼ
Ȼ̸ˣôܲŮʲôֻǺŮһɵʲôܵ顣
Ͼⶼǳ֮Ը¶˭Ҳܲš
ҵ̸ʱԸҲûѽ
ԸǰŮѶһȥιھƵͬһŴϣҲһϴ衣
ԽôͻȻء
֪ղžͲϴء
˵һûѽܹȥˡ
κԸȫû˵ѵְء
ҡǸԸ°ͣǸ˰죬Ҳû˵Ȼ
֧֧ʱҲѾõ˴𰸡
ȻԸǰΡ
һǰôܵ顣
˵һѻƭƭԸ⡭
ʶѣ㲻̫⣬ٴθ룬΢΢һϷԳĻȣҲں˵˽
룺ں
һ㶼ں
˭ںֶˣ
мǰΣֺǰθɹһЩܵ𣿾Ըһ˸ǰΣҲһ㶼ں
Ǻǡ
˵ĻԸҲ΢΢סһ˲
Խղź˵
Ҳ˽
ǺϤ̨ʡ
֮ǰ˵
㡭Ը︡һַǳõԤС
ٴ¡
Խʲô˼
ҽҪǸ˵һ¡룬Ǹ˿ѾɳǳشӰͳһļ
Ըÿļϵֻ֣ǿֽһǣҲܹ³ʲôˡ
ȻӦʲôһ룬˵ǻǰЭ顣
ԸĬ˵ȥⶫӦʵڽ֮ǰǩģֻΪ֤ʱǰˣֻǩ
ϴμ棬Ѿǰ֪ЭĴڣѾǰ
ԸٴԻǰЭʱ򣬷ӦѾûôˡ
ѾܹȽ̹ȻؽЭĴڡ
ĸڽ֮ǰǰǩǰЭأⱾûʲô
ڶܽˡ
ԸӹļͷβԿһ飬ֱùһԵıдԼ֡
죺ҪٿøϸһЩ𣿡
ÿԸҡҡͷЦŽ㡣
˱ʣЭһʽݣһݸԸæţһԼװ˰
Ըͳֻȣ˵쵽ˡ
ȴúϢҾˡ
ߣԸϵı鳹סҲѾʧȥƣ
ǽϣԸĵһʧأҪȥĶ
ؼҡ
ⲻļ𣿡ԸǷǳĻƣһһسǽѾ֤ˡ
˵仰ʱ򣬿ѡ֤ҧúغء
˾
˾Ĺæ𣿡Ը㹤ôæڶѾˣҲôæ
ڴôõ»֮ҹ
ǷΧȴͻȻ˵Ĺ졣
Ը֮ǰȫһ
ҲǱʲôһ¡
ͻȻչʵҲı⡣
ֻǵԸǩһݻǰЭ飬ѹûбҪҲ¡
ǿƲסԼĮҳҩζһһŬԸԶ
ڵӾֻʣ¸ղԸǸŮ˱һĻ档
ôᡣ
ô
ǸŮˣԸĸýأ
Ը󵨵ǰһ׼ס
Ա΢΢һ£˵н񱣬Ǻϲҡ
ն㿪һ룬ͺˡ
ֻԸ֪룬ȫֻΪ
ھܾ
Խ㡣
Ҳ⣬Ҫߵԭʲôأæ뿪ԸôԸҴһ֤ĵһҲô뾡ң
Ըսַֿ˶ƲסڷΪʲôҪͬҽأ
Ϊʲôأ
ԼѾԸˣʱ˿ȴɿķǣԼҸҼұ
ְ˵ĹϵƸ
֮ǲԸԼĸ顣
·ֻҪϣͿԲպʧȥġ
ͿԸõرԼ
ֻΪʹӦһ𡣡
ԸȥֱӴֻΪûһоʹʱѾôˣҲһĶû𣿸ҽ˼棬ûа˽ģ
ƿĿ⣬ȥԸʵ
»ҹ㡣
Ըֱǰһſ˫ֱ֣ӱס죬ղǾ䡰ҡĻ´
ĳһֻǳʧСèۿҲƲסغˣżְ󣺡ΪҸղû濴Эϵ𣿡
ʵñ˭Ҫ
رһ
Э19ǸԾö˱ҪļͥžۣǵȦӾҪнϣ㲻ҪҵҲ
˵Эᱻɾ
ΪʲôٴͳЭ飬ϴǷһģһģ
ѹûʲôǰЭ2.0İ汾
ԣѹûȥ޸ĹЭ顣
ֻǣ˼ǻɾûκɾıҪ
첻˵
ʵ֮ǰѹûҪ뿪
2.0汾ĻǰЭҲڰļв
ʵҲԸһʹȥ
ղǸŮ˾˭
ΪʲôҪǸŮӵҸӵ
ΪʲôǸŮ˻ޣΪʲôҪοԷ
Ҳʲ
һֱĬԭһš͵ˡ
ԸѹͲ²͸﾿ʲôֻԷĬˡ
Ĭ϶顣
ĬϸֻǼ档
ԸԼദͻȻһ飬ںعȥ
û¡
Խ㲻ϲ֮ǰҲµ
ֲʲô£˵˻ദýϲ
ڽҪˣΪʲôǻƲסôѹ
ȻʵǷǳ˽ܵİɡ
ǰЭϵҶŬ
ԸԼʧСı飬ǳԵֱ
ǽ㣬ǲӦһӵ񣿡
㲻ϲǼȻѾϷ֤
ôͱͲǽ㣬ӡ
˳ӡ
ȻѾӣ͸øʲô
磬
ϴ
-----------------------
л˵һǷΪֻ߰һһ¸



24 
Ըڻ鷿һҹ
ϵĶؿշ
Ǻǡ
Ըڴ϶ʱ, ԳЦһ
ϣѵбҵ
ԸڴϷһس컨巢йؽһӴ, 䡣
ֻҪ΢΢̧ͷ, Ըܹϴ̨ϾŮ˵Ǹ㲵ӡ
ûԼԼ
еŮ˾жôأͬһͷ, ׵۾Լҵĳ¡
֮
ǿе˼
⻹Ըϵĵһˣ׸졣
ҲһһŮܵ, Լ·ĿӶԼ⿪ͲӲͷƤֱȥˡ
ܾˡ
Ը, һŮҪ/
鱻ܾˡ
ͷҲصˡ
Ǻǡ
ԸϷ, ûסһЦ
һӢ, ջŮ˵
ʧܰʧܡ
ųСԲϳooc, ϲֻΧһתģҲʲôԡ
Բ졣
ܾ֮, ԸҵصڴϣԴͷ, Լ۾޺ףԼɤҲ֮⣬Ȼʲôˡ
ԸһҲûͨ, , ͷҲصؾܾ


Ҳᷳ
ΪʲôҪ飡
ܹΪͥԼһҸһˡ
ϣԸʹʹشһ֮󣬾÷ǳ, Ҳ߶ʮһֱ΢ϳһ١
ԸӦҽˣΪ棬ʲô
ԸܹΪӦҽ飬ôͲίȫһ¸ϴ
Ը㣬㡣
Ըƭ֪֪
Ը[][][]

֮ϣԸ赽˺ҹ̶ӵʱ䣬΢źըߴ99+ԡ
Ǵ첻Ρ
ۿˣŻ˯ȥ
һ˯ѣԸϴ߿Լ췢ȥϢ
ѽѽ۾ԡ
ЩϢʱǷ˰ɣòΪǸӰɣ
Ѽˡ
Ըڷǳֱڵԭʧ
ǾãĲԡ
ʱǸ֤ǣˣ죬Ҳû㡣
˭ȥ֮ĹϵǲѾԽԽˡ
˭֪ϣĪʼ硣
ҪǩǸʲôЭ飬ְڳһҪޡ
ˣܾ
ǵѽ
ԸһԼϸɵ¡
ѲԽΪǰһϴ飿ԲŻͻȻ
Ըˢˢһ룬仡زʶʲô
ԣԽΪ
Ը治֪Լǵˡ
ԽôûǰΣֻûиĸŮЩ
ϾԽǱѽУ
ԽҲȷ˵ԼûǰŮѣûа¹֮Ķ
Ϊ
ҲУ
Ҳܾɣôˣʲôˣ
ǽ飬ΪʲôԸ˵أ
ҲԽ׿˵ֻΪ档

ԸԼڵӷǳǳңֱҪҵֱҪըˡ
ѹ¶ߣò֪롭
Ը߷ߵϴ꣬ҲûؼңֱȥWinkBar
ÿ鷳ʱߵǾܹҩ
㿪ʮ𻨣13Ⱥֱ@ȫԱ
Ը@ȫԱûвæģ档
Ը@ȫԱҺòãлл
ȻӴǣŶ
ݣôͻȻԼǳ첻Ӧ»
Ը
ݣĺĺ
ǺǡԸҪ̲סЦˡ
ԼڳЦԼıҡ
ʵͲɣʱᷢɻ󣬱Ͼ˭ոų֤ڶһҪôڴᣬҪôڱĵطᡣ
в»ӣѵ˵ĵ
ԸҾ棬У
Ӳûε֣Ⱥǵĸֲ¼ɡ
Ȼʲôԭ򣬸鲻˳¡
ȻҪʱǡԽ㡱ڸʮ˽
Ȼһܲ˽СԲ
ɣʱ壺ļٵģ@Ը
ݣʲôʲô

Ը޼Ȼ
ֻǲµԸϵĸ鲻̫˳Źοѵ˼󲿷ֵ˶ˡ
ֹǼȻɣʱ塢ݡ
һЩ׽ЩĺѣҲ۵һ
ۻտʼȻȷ˵ˣ첻Ⱦƣֻ֭
˵仰ǳԵؾԸġ
Ըһһ㣬˵ϺҲ˵ϲáҲܺȵ㣬ǶԼʵûһգǳԼԼ
ڼȻĵ̡
ҪԸˣüȻչˡ
Ը˸ۣҾûҪȾơ
ݳԾӣѴԼģȺȹ֭ϷǾܵؿľУѷǣĿ
οǷǳǳ֡Ļʹðա
һȺ㿪ʼֺǺǵϷ
ԸϷҲ÷ǳ𾢣ܴһԭǣϷʱ򣬾Ϳʱĵˡ
˼ֵ֣Ը鵽˳ͷơ
ʵڳҲ⼸ˣÿ˶ܹ鵽ͷơ
ԸҲû̫ķӦ˼ӣĻɡ
Ͳһʲôܵˡ
Լشпֶܵճ̸ֱ˵ȥġ
ðգĻԸ˵Ǽֱð
Ը̹̹ȫûʲôܿԡ
õͷѡĻ/ðպһλõͷˣоݵĻ/ðݡ
һõͷƵˣݡ
Ը̹ʡ
˴죬ڻûסһ˺ܾõ⣬š𣿡
ԸųͷһӲƲòȵڵϡ
ôݣٴĺĺ
ʳ仰ʱɣʱŵøϽݵӣüŪ۵ʾݡ
˵ҾʣοĻðˣǿ϶Ҫһ̼ġ
ݾԲʲôл˼ˣֻǿԸ̫ˣԾֱʳˡ
¸ǻֱ˵
ԸޱذƶϣûС
мѵɴ۾ûУ
ɶþȵģݽӹƣϴϴСԲų裬ԷСԲҲ񶼲
ѷ׷׸塣
Ϊ˰οԸֻǲ֪ǣĵİοʵ˷á
ȥǲܵģʵˡ
ǵĺİοһ
ԸһѾԲ᣺һɡ
ݼ䵱Χߣһ
Ҳ֪ǲǱù˸ˣԸֳ鵽˳ͷơ
Ը
רųɢĵģʵϣôоˡ
Ϊ˷ֹڳָղ֮̽⣬Ըѡ˴ðա
ʱ̫졣
ֻǵʱǷգ˶ѡ
ϴõͷƵԼ˳ƣôð
ϸ˼˼ӣӦòʲôðء
һǳĶء
ԥ֪Ӧ˵ʲôʱԸϵֻ
ٷϢ
ϾԸһûлؼңҲܻ᲻
Ļ˲䣬һԵļȻԸֻֽ
ȻֽʵûסһۣôƬ
һȺһˡ
ϾԴԸʶ֮󣬺üβĶΪ
ЩȻ
ȻڲСƫ
죬ԸѾ֤֮һ뷨ȻǾߣֱ˺ԸĽ֤
ڼȻ˵ԸİΨ
ϣû˭ܹԸ
οԷһԸͷѹŮˡ
Ȼûס²һ䣺ɴֽ˰ɡ
˻һǸһС
ݣðǰѱֽ˰ɡ
ɣʱǷǴðô
û˵꣬ݴϣ㰡ǳͷ񡣡
˵Щǣǿˡ
ԸƳԼֻֽĪǸ뿪ıӰʱöµûš
еƵġ
һԸ͹һԵֱֻӾͰֻֽˣ㻻һԼ֮ǰϲkpopŮǡ
ôʧ䣬ҲֻǸСֻֽѡ
ҵˣԼ°ѱֽ
Ըǳҵô롣
-
һֱӹWinkBarˣԸӻؼˡ
Ըڸʻ䣬ôһؼң
ٿųƵػش𣺡һϲؼˣ䵣㣬㿴һϲڼסͻȻôˡ
ﻹżֹġ
ôš
أٺһҪҪڸһ澵ӹȥ㿴һڵ۾ˣڶûȥ
Ը治ɫؿЦǱӶİɣֿס䣬ֲǲ֪ѽ۾ϲˡ
رڹϴѧǻ۾ͷס
ÿγҪشƵ绰ع²˵۾ĺʹʹ֮ġ
һ۾ʶԸ˵ܻˣ仹ܲ˽㣬ʲôףǲϸ쳳ˣ
Ը
ʲôĸŮأѽ
鲻ãĸ˲죬ܹ׼ȷµ
Ըʶ粵С
ȻֱӷĦҲԸ˵
˽£ԸԼܹõģ
ܺ˵ȴ˵ҪԭǺӡ᲻ãһЩƫ
͵ԸǸ԰ɣʵԼҲôų趨
ϲ죬ϲһ˾ϲȫԼжȥ
ôϵİԣҲˡ
ȻĦɸҿ϶ԼԽ֮ĹϵܻԽԽõġ
ֻʱѡ
ԺԽ㳳ܣɲ顣
һҲ졣
ֻԸ˵Ҳٺ˪֪¡
˪һȥ˹˾ʲô
Ѿڹ˾ԡҺʵĹˡ
һ϶Ըһôһͳڹ˾
˪ʶ鲻Ծٽз
óۡ
ԸϾûдһ
˵ϻСĦ
ٲµԸ治ģWinkiBarɢģȻֱ֮Ӿһһ׼
ЦһΪס𣿡
Ըҡʲôˣ
٣ÿ鲻ãϲЩ֡
Ըˣ̲סָ̾һ䣬ǡ֪ŮĪĸ
ԸӲҲ鲻òŹ
ٷǳֱ׵ش¼Ǳߴһϣ
ԸʶУ
ŤͷƳһԸĲӣǣ
ֶ˼ƶ
Ϊʲôƶأ
ԸĲӴûаۼ
Ը͵ˣ֤ĵһϣ϶ɲһɵʲô
Ͼӵ˺Ϸݣ鵽ɵʲôҲʵ˵ȥ
٣ӲˣǶ֪
Ը
Ȼϵ
ôΣҲǶ㲻ٵķ۵ġ
ء㱻ԼԽ˲죬ҲҪӲͷƤײײǽ
Ը裬һؼˣһȥɡ
Ķپ
ԸȻȻǻҸԽļҰ
ôҪȥŮȻڸϵǷǳãɴؼҸһסˡ
УԸ˿ûԥҡͷܾٵ飬ڽˣҾҪ
ѽ㣬Щɸ֣һֻ֣ش˴ԸԴԡ
ߺߣԸЦԣҲġ
ʹίԸǲҡ
ͻȻˣûп
ôأ
ǵԽͺˡ
ֲ˻ȥ
뿪֮ǰ˵Ȼ˵ѾˣֻһŮʱԻؼסҲǺġ
õκõΡԸٻ˻֡
ףôݿأ
ֻǸһסֲžˣ
ļ죬Ըؿշ°롣
군ˣôˡ
ΪʲôһֱؼҰ
⼸죬Ը֮ദģʽǳ졣
ԴͷҲؾ뿪Ǹҹʼ֮ͳսˡ
Ըûϵ졣
ǳ˼һôֱʧԸ
ԸҲûϵ졣
ôͷء
ˣҪǸҲӦȵǸ
֮˭ҲԸͷ˾ôš
ԸƲֵڼլ˺ü죬ϴ˭Ҳ뽻ĵز
ڼ䵹
Ըڿ˴ϡʬƲ֣δ򿪸΢ֹرա
ʱ
ܹ˳컹˭
Խǻ
׼
Ըǳ˵شӴžһ±
Բһ´ԽʱĳԼҪȱֵøһЩ
Խһ£ͬԭ
һϲ߳䣬ʱ¶һı顣
ˣô
Խ·ӣһôˣ
Ըһôﰡ
һͣһϹ߲˵òЦС㡣
Ըޱ飺뿪Ҽҡ
BBQˣΪ쵼ķԸͶôоС˽լأ
оСʱо޲ֱӰ⡣
˶ҡǰܵ÷ԸͶġ
Сޱ飺Լô
ǹæɡ
Լ뵽һǳиɻɣﰵԼС
û뵽ʵŴԸۡ
Ըˡ
ȥүĹæ
һ룬˴˱Ը˳ȥ
ԸҪͶԼ͡
ԼҪˣֻǷͶôȥ
ͶˣΪʲôϰҪԼ֮ìܵʱ͡
޹İ
Ȼȥǲ˼Ρ
ҲʲôŰ֢ҲֻǮ°ˡ
ÿǽŲԸȥڴŽ˾ǲ졣
ֻܻʧ
ÿζǸŮˡߵ
һͶԸȥˡ
ڶһʳĺ͹Ϲʳѱˣ
һЩƷһЩװֲ֮װ
һ֮ԸҲٰϳȥˣҪҪ֮ìܡ
αǣأ
һ޹Ĵ˰ˡ
ǡȻô룬ԸԼ޷
⾿ʲô˼أ
Ҫ˵ΪʲôҪԼߵ͸ֶأ
Ҫ˵ûʲôԼֲҪԼߵ˹
ԸҲ벻ͨ쾿ʲô˼
Ҫ治ϲǾ͸ɴֱӲˣÿڸƲϵ֮Ҫ͸¶ֶЩøеʾΪ
ΪҲһǣһΪЭӵĹġ
ԸԼݺŪˡ
Ǻǡ
ʲôЭӵĹģǳĵģŲҪ
ǣÿͶʱԸʹٰȥ̲סٰޡ
߲⵰͹ϹһȥһֱӱԸ˳
ҲԲݮ߲ϣҲ⣬ۼţ⡣Ըޱ飬ֱЩϣһʵҰԼСĢ˳Աһӣ
ҲСĢ
ǣܷԸġ
رЩСĢΪڵҰ˺üҴв򵽡
ΪرԸ˵СϲСĢ
ôֲϲˣ
Сܵ
Ͼ
С޲ð䶼ˡ
⻹ǰԲ𣿣
Щ
һЩװԼֲʱҲԸ̡
Щ̫ˣɫãҲ
ƺҲ̫˰ɣҲϲ뻻
󣬲ϲ

ӡ
ΪʲôСƢô֮ǰʱȻЩ̫ϲû
ʵԸʵֻ
ʵϸ
ֻǷǳɵǣƫƫʱײǹϡ
ЦҪСӸ΢ţ´ʱǰʹ
Ը
ÿŴĶ
Ͷˣ
ҪԽ㰡

ôš̡š̡
ȻӾôعţôһܡ
ǵڼΣӲͷƤţһֻС
ƿŵʱﻹмС
˵᲻˴Сأ
ϾϴξѾһΣ̹nΣκ˵ܹء
֮÷ǳơ
ΪʲôֶţҲĹ֮һ
нλˡ
ÿ˶Ϊ嶷ˡ
ؽ⿪ƿš
˳ٴνʱһ
ʵ˵ʵȻÿηͶʱС㶼ޱ̡
ֻΪС鲻ðˣķǳ
СҪţǿ϶һٸֱӰѼֱӻ
ȻûлǾ´λԵš
ô̬Ұοš
ȻѾ˳ˣҲûֱóȻ롣
СվſڣС㣬С㣿Сڼ𣿡
ʹ쵼ͶҲõõһ˵ͬܽ
ֻ˺üûӦ
Ů˵ĵие㲻̫Ծ
ֺһ䣺С㣿
øһЩ
ڷ˯Ը¥·ĶЩС
챱ͻȻ¡
ټԸ⼸鲻ã£һעˡ
ڴαװʬ塣
Ϊð岻Դ۵úݣ¥»ڹǺ
Ըֱͳֻ΢ϸһ΢Ŷţð¶߰ɡ
Ϣ
ðˣ
ȻСðͿ϶뿪ˡ
һʱȸܱ˾ž¥ֱҩ˸ðҩҩ
յϢʱ׼ᡣ
һԸˣҲĿᣬֱƳ˻顣
죺ˣô£
ܣҪԹ
죺ǲǻҵ
Ҳ֪
ⲻǰһˣÿǴǮʲôС˼ȥ̫ڹע쵼쵼֮İأ
ֻʱ̴󱬷һ㶼ˣС͵չء
ô˵ûɣ
Ϣ֮ҩԸ˽ȥ
Ըҩ׼лҩ
ϾԼôܵ£иչԼ϶ҪллԷϽҩ
ôҲܸԼȥô
ֻԸȻˣҲû崻׼ֻҩӹһ룬ԸһתӾˡ
ȻԽߵˡ
ˣ֪ԽҲ֪ġ
Խ֪ˣ᲻չ
ԸԼҪһѡ
øðͷøһЩɡ
ԸԼĸ˽ֱԺֱӻС
ҲȡԸҩֱ
ȰС㣬о÷ǳ쳣ܿܲðˣȵҩɡ
ȲȡԸֱӳסӣסԼ
ʵԼһԼĶͷ
̵ЩˣǷˡ
ܣܡ
ֻԽѡ
ԸӲǲҩҪڱ/
ܡ
ȿȿȡ̫ˣ̫ˡ
оҪˡ
Խ㡭㡭
ôܲҩʲô
̾һֻ죺ܣСһֱ߶أԺ㲻ͲҩҪ˽ҽ
˽ҽˣҲû취
ˮܣĹĵСһҪԸǲܹԹԵشҩ
ֻԸԣǿǡ
ʵһʼԸǹ
ֻƺѾ͹ԼڵĲ飬أʧȥʶ
ԼԼ֮䣬ԼһΡ
Խˣһǵֱס֣÷ǳѲܣ
ΰɡ
ȻԽôôĻ˵أ
ԸҲûסʼ㣬㣬ôڲңأܵڿҪˡ
˵˵ţûסֱӵᡣ
еԽ˲ᣬƵԴ
СԲԹԺҩòã
áԸҲˣһֻǳ˳ӵС򣬡㣬𣿡
죺ǡ
Ρ
ԸԼ϶ԺˣôܻʱԼأ
ڰοڸᡣ
㣿Ը̽غ
ңô̽̽Ķͷ¶Ȼڳ˵ĸߡ
̽¶ȣջȴû뵽ʹѾյԸҪһЩһ֡
㡭ԸʶѾЩģץסԷ֣ǱʶµΪ
ǲΣסԽ㡣
ץҪ뿪ԼýԶߡ
ԸԽץԽΡ
ҲûҪԼִԸ뷨ץš
ԸѾСİץЩۣҲһԡ
컹غôղҩ
ԣ࣬ңֻҪιҺȡ
ԸóˣʱҲڿƲס
̾һú庢ӵˣӦҪúóҩС
Ը˵ͷҡҡͷظһߣιңιҺòá
㡭
㡫ԸܾƵģøˣιҾͺˡ
Ըʹڸ״̬£Ҳһ
棬Ը츳
ʵҲûܾ
ϾԸǲţһѾճ
Ը
ڴʱѳõķճ³ö˽ղųõǷˡ
ǳϸĵذµģŪ˸պÿֱӺȵ¶ȡ
ӹιԸ
ԸȴĹĵضҲҪ
ʹˣҲɻԼСƢ
һ޹
ܾԸЩ̫ϲʵ벻ͨԼʲôʱǵλСأ
ԸѾڷաʶģʱҲû
Լֱ̫ίˡ
Ҳûҩ֮ﲻߡ
Ͼ˭뵱ȥСµĶأ
һ˴ʵ֡
ҩֱ֮ȥ
˷ιȡ
Ը˲ֱһֻǳɵС
İĻССڵųҩ
Ըҩ֮ҲҩЧˣԽԽѾֲסôֱ˯˹ȥ
ԼҲ֪һ˯˶ãֻǵ˯ѣ۾ʱѾȫˡ
Ĵߣ졣
ǵǣһ𣬶ƺЩˣϣϰ˯Աߣ
ԸֻҪ΢΢ͷܹ˯ա
˯ŵĺܺÿ
Ըǵһμ
ĽëܳܺÿͶӰӣ촽΢΢ţỺ
¹ûϵĴ϶©ϣȴ˼С
ԸٵգգۣһֻԼ
ǳʹС
ЩɵЦЦ
ԭΣĲΡ
Խ㣬Աߣ
ԣԼʱҲԽչ
Լ𣬺и˻ǳĵιҩȡ
ӦҲΣԽɡ
ҲǸջӣԸȻá
ٶβĻͿһֱߡ
Ըô˯е죬Ƶʶ̫죬¾
챾˯߾ͱȽǳԸڸûãѾоҲ˹
ۣͿԸƫͷڿ
ԸѹЦЦ㣬ˣ
ڹ㻹𣬸оô
˵ţѾѴϵԸ
ǽһ
Ѿ˯ôã˯ЩЩۡ
ͷҲΪ˯̫øеЩκ
Ըʱ˳ֱӿĻ
ǻûйͷһôˣԴֻҪСȵ΢΢ƫͷܹǰ
ԸԼڿԽ㻳ĺ
ֱӲ˲䡣
죺
Ҳ֪ǲǹġ
ôأ
ôˣ𣿡
ǣе롭
ԸĻû˵ֱ֣꣬סԼǲţ޷죬ڱͬʱ΢΢ͷ°͡
챻׵Щġ
û뵽С˯ѣûȫɢȥˣå
û㿪ϷԼôˣ
㣬ҲϲҡԲԣԸ˸ƣڴϣ΢΢ͷһֻģҪ˺һСһ죬㣬벻ң
ҲյԭԸڿЩ˵ģ۾ﻹһˮ
˿һˮˮҡ
ǳ˵ͷҧһڡ
ģӦûԸĴ
֣һڣ˱/Ī
ѾǸˣȻ/ⷽľȽ١
ǲ֪ԸĶͱζʲô
롣
/
ŬԼ˸ɣڻ
ѾˣѾˣʶѡԸøǲںңôʱչҡ
޷粵Ҳ粵
ȷں
㣬ҿ𣿡Ը˵ʱ򣬱֫ϵ֣ƶһ㡣
޿ɶ㡣
ʵҲ㡣
СԲȫ˵𣿡
Ҫǲϴܾң
ûܾ㡣
ǽǺòãԸ˵ţȫûټκξܾĻᣬٿһЩ죬غĴ
۾ܹǳظоԸĴĴ
Ը죬Ѿ˺ܾúܾá
ȻǵһνǣԸȴֻǵѵˮ
һһţԸǳ󵨵ֱԼġ
Ըǡ
Լе־ڴʱ˲ɢΪ㡣
군ˣ군ˡ
˽ȥ
׳ˡ
ȻˣǾֻ÷ȥ
.
-----------------------
л˵Ӷ



25 
ȻӦ, ôʵԸġ
ǺȻˣͲڴ顣
ûǣ˵ĵһҹ, ȻԸġ
챻˫һ, Ҳʾ, ԸͬʱҲֱֻ˻ȥ
㡭ԸѾ, ҲǿƲסط
н𣿡Ķ䣬ǣִżա
ű˴˵۾, 
ԸĿڣš
첻, ʵ»ء
ʵĿںˡ
카, Ķͷԡ
ԸѾˡ
Ȼ˵ǸܿɥʧȨ, ƿס
ôҲϲ
ֻҪʺϽһ, Եġ
ʹ·磬Ըϻ̲סȥһ½㣺, ϲ𣿡
š
Ըšʲô˼
˵
Ҿ͵ϲˡ
š
εǡšð, ҲĬϡԸ˫, סĲӣ˶ͷŶͷǽ㣬ϲ, ϴΪʲôҪܾң
ң»֮ҹ
Ȼ˵绹ûʽǴ쿪ʼǾѾǺϷޡ
ûкʵɣԸԶ벻ͨΪʲôתߡ
촹ԲСԲ
ҲҪһԲģԸҡҡͷֻ֪ԭ֪
˵ԸᣬԾؿʼ壺㣬ôˣ
𽥷һЩ
Լ곤λȻҪԸ
ҪŤȥ
ôҲ˵ȥɡ
ԥһ˵ǸŮˡ
˵ǰŮѣԸ˵ҷģֻǰŮһϴ衣
ɫͻȻøЦһмִ˵
ãȻǰŮѡ
һһϴǰŮѡ
ڲ֪֮俪ʼˡ
㣬ҸǶ̸ʱҲû֣ңֻϴ裬ûʲôҾֻЩ
ʲôǳԵ֪ʡ
ԸüԼǲµԽԭˡ
ԭǳԴˣǰŮѵ
ΪԷŻǲǾͿ֤ںأ
ôһ룬ԸɵԭͻȻ뿪
ЩСġ
˵ôܻ᲻ϲںأ
ֻһ㡣
ҲѾ㹻˵ġ
ԸˣҲټƽʲôˣֻԺúõġ
΢΢ַͦǳغסĴ/˱㣬ֻ
챻ǵһʱԴЩκǳԵͷˡ
ԸڹƲͣ㣬ǰŮǶѾǹȥʽˣԺҪΪ˺òã
˵˵ţһ
Ըġ
Ҳ֪ǲǽǻ񫣬Ըÿ˵һ仰ʵǿƲסԼҪˣһå
οԸڵһ̽죬ûж㿪֮󣬱Խ
ԼһĽھ͸Լܵرһ
ץˣåݡ
ûиĸŮǹ
ԸĵһŮˣһܹϵŮˡ
ǵĸоĺܷܲɡ
ֻҲֻԸһЩ
ǵ٣ҪϢˣ뿪ԷĴ
Ϣļ϶˲лԼԻ
ȥʽ㲻ϲˣ
Ըԥ˵Ȼϲˣֻϲ㣬ԺҲϲ㡣
ʣ⻰ǲҲ˵
˵ʱߴԸ컬һֱ¡
ԸӳĶʮ꣬ûܹʲô࣬ٳģƤƣҪϾͲĺۼ
Լе㱡
ղŪģ
鵽ԼѾԼղŶԸʲô
ͻȻеڸԸƨɣش㡣
Ը
⣬ôͻȻʵˡ
϶˵ĸ̸ʱ򣬲ԼŮ˵һЩĸ׵Ļأ
Ȼ˵֮ǰÿ̸ЩŮ׷ҲҪеʲôøУŻӦһġ
ʲôⱲֻϲ
㡱
Ⱳֻϲ㡱
һӶֿ
֮黰Ըſھ
ԸȻöˣֺŮɬĻҲ
ʲô̸
̸Ү
֡ϲһӡ֮ĻֻżֻŮ˵ǿʰʰʱ׼ˡ
Ը̧ͷĲӹ֣㣬ҵǸ˵ģľֻһ˶ѣ㲻ҪǵĴ
죺Ҳں档
ĵԸĶ䣬ٴԭԴߡ
Ըһ£ÿﶼζ
ȻʡԸǺÿİÿġ
ԽС֤ء
ԸһĵĶ㣬ڶˣ֤ô棬ҷ˵Ķġ
˵꣬Ϊ˱Լ˵ʵ滰˵ҸЩǰŮأʶѧУֵط
ȥˣֱӴϣˣǲ˵˺òã
һҲԸڴŮˡ
һ㶼롣
Ϊʲô
㣬Ҳ֪ȥǰŮжô
²˵ԺԴס
Ժֻһҿ϶Դס
Ժ϶ֻϲ㣬ǽ㲻ҾͲ˵ˡԸɫĴ󷢣ϺߣҲϷϺ㡣
Ҳ
һǳҹǶѾȫԼϵ·ôûģôӵɵڴϵġ
Ƿ룬¡
г塣
-
˲ᡣ
һֱڵҹͷ϶߳˱ͣ¡
ֻʹºԸ죬Ըֿ
צһϣ㣬Ҫ˯
ЩΣ㲻е𣿡
յͺˡ
㲡ûȫá
Ǿֻչһ¿
ʵεЦһ˵Щʲôأ
ʱԸǽͨġ
ΪֻҪԸ˵˵ʱͻʹС
ֻҪһ˾һûˡ
-
峿ѹģԸ˯εС
ĺǳظźɵţëɢڶ
ǳɣҲǳɰ
ûסֻ֣ذ鷢£󣬵ʹģ־Ȼ
ֻ°ѣĶǳᡣ
߷ǳԵظջԸüë۾䣬ӡ
촽ϡ
ԸǳɫҲܺһŷǳˮСӣҡ
ѾǺܶΣѾˡ
ʱЩͲס

˯һ¡
ֻ컹ˣȻѾˣһֱûôԴǳЦؿ
ҲиӦӺԸҲתѡ
۾ײһ˫ǳƯĺ۾˻ǳЦؿ
ˣ
һ˲䣬ԸǱ֮صļУһͣһֿٵ
ϣŴϸɵ飬ڰ׵ӰԸԺѭš
Ըøˣ죬ʶ£ѿڶĵһ仰ǣ㣬Ư
ȿȡ
СԲСԲǷǳŸ˯أ̲סˡ
ٻױΪżֻѪü־£Ҫױ١
Ũϵ࣬һ˯ʱ˵ĳԷǳǳǿ
ԣҲԸյġ
ҪҲֻֽܹ̫ÿˡ
Ըѿڶһ¶Էһŷֻϡ
Ըüۣ㡭š˯ҡ
ٴšƺԼҪƲסڸˡ
ûֱӰԼƿѡӶ𣿡
е㡣
Ѿ緹ˡ
̣
ջ֣ţġ
֮ǰûסˣԲһֱûסҰס
Ƕһ̻֮½뼸
ԸŶһʵûжʲô
ˣ
˯ԸԼڵ˯еˣ˶壬ȴԼϥǺʲô
ǳȵĵط
ԸҲע⵽ͬʱһƺߡ
Ը˲Ͷʲô
ѸٴԴһۡ
һֱ§Լϥǲ˫֮С
ԸҲûסһ
һơ
ؼϣ˭Ҳûд·
Ը̿ˮ죺ʪˡ
ʲô

Ȼû̫ԾϾѾʪˡ
Ըգգۡ
ʵ˵˴С
ϥǡ
-
ڴīһڿ𴲡
ʵԸһֱڲ졣
أһֱݡ
ԸʲôҲ
ѾһСʱ֮壬Ⱥϴ裬¥͡
סҰڼңҸһǣֻҪһ𴲣Ϳڵķԡ
ٳˡ
ǳƵ˽ķҲȲϼȺõġ
ԸһϷʢֱͣмСϺ
ˡ˶˵ۻҲˡ
ҪһóԵģȲһ˵
ֻ׼ȥǸСϺǿС˼һһֹ
СԲðͲϺˡ
ǣˣҲ̫˷˰ɡ
㲡˳Ըõģ֣ңҸʢ
Ըû
죺ԡ
ֻҪ̶һ֣ԸǾʱսʤʳ
ԸԹԵذݹȥ
ðɺðɣġ
ܿʢԸС̡
Ըӹûʲôŵһζ
ͷһۡ
Ұð
ҰСĢԸ۾
ţϿ˹ģ㳢ǲǸζ
ǡ
ʧЦ㶼ûʼȡ
ҲǡԸ룬ǳʵ˵á
ҸҸ
ӣܹٳøһͺˡ
Ը뿪ʼɵЦ
ֻӲûгܾã;ͽˡ
Ҫȥϰ࣬Ըҵ񡱣ڼȺԽ°ࡣ
ԸȻһ˴һȾǼСʱϾһ˵ѽһǳϲֵˡ
Ȼȥϰ࣬ؾȥ߻ؼҡ
ֻڹգҲûôʱһ棬ؼҡ
ֻȻѾؼˡ
Ǿ͸һؼҰɡ
ϾԴʽ֤֮ûдعء
ʹѾˣҲ֪Ѿ֤顣
ԸãʽʽĻһ˼ңһȽϺá
Ͼϴμʱ캰ٺ˪ǡ̡ٻȥǺǡ衱ǲһġ
Ըʰ׼ϰ֮ǰ飺Խ㣬°ˣһȥôӦҲġ
ȻѾ顣
ԸԼǱȽӦԽ㡱ڹϷԷڴǵ/飬ŻẰš
ԸҲӦġ
ãСԲġЦЦԸԴ
ԸԴʱС
ǺϲҲܡ
ϲԽԴ
Ըǳϵͷ
카Ķ䣬˵¥С
ýýľ롣
оԽĴѾҪˡ
ʲô
ȥ֪ˡ
ء
Ըż⣬һڣһЦ͸
-
뿪ȥ˾֮Ըʮֵڴֱ˶¥С䣬뿴һԽ˵﾿ʲô
ԸƿţһֻǳɰС
Сһſϣٿֻë׵Ĵ䣬Ƶһ¡
ԸȻûһ۾ͿֻƷ֡
ǺȮ
һÿȴô̷֣ǳĴֶ˼ҳϵһֹ
Ը֮ǰҲ˽ٹġ
СԴ۾ֱֱſڣڿ˵˲䣬Ӷʼҡ
ССβͷҡţȵŵŵŵشӵΪ̫һ£վȡ
Сģ̫̫̫˰ɣ

Ըһ̴ٵľ˫ʶס죬۾ȴþˡ
죬찡
ԸʱѾܶ飬ν﾿ʲô
ܶܶܶ࣬û򿪷ʱ򣬾ȻһֻСڵ
ԸΪǶŮСʱææʱ䲻رĶ࣬ʵѾоܵĳʱˣʱúܹµ
ԣԸζһֻС
ֻϧȻ˵СҪ÷Ҫ꣬СԸһֱûдɡ
ǰѧûа취Ҳûоȥȫĵչһֻǲԭ
ܴһԭҲΪٶèëëһֱˡ
ڡ
һֻáʡɰС˵ʲôԤ׵ĳǰ
СѾܵűߣͷʪıǼʶ̽ԵЬ
ԸСһָǺȮ̴ȵͷһָ⣬Ȼںڵ۾ӳԸģżֺãӣʣҵ
Ըֻ౻ʲôײһ¡
Ȱ
ԸûסֱӰСֱӻΪмСĺȰ
Ŀ찮ֻСˣҲԼֱҸˡ
Խ֮Ĺϵչ˵٣ڴԼһֻСԸ
ҪҸˡ
ԸССڿˣҲѾܲð칫ҡ
ڹϣ׼봦һ¹ֿƲס˼Ը
20֮ǰǻͬһԳ緹
ھʲô뽹һֻǶݵķ20ӣѾƲסԸˡ
Ҳ֪Ըڼʲô
ںͼĺȮһ
ԸСһʲôıأ
ӦûῪĿֱֵӴɡ
ϾԼȦ˵ģܴһԸ֮һ
ԺԼԲԸڿС֮Ŀֳ棬ѾԲԸȵǹˡ
룬ڻȲˣֱӰֻ˳㿪ֻAPP
ΪСڣһͷڹרõС䡣
Ϊ˷ֹûڼңʱ۲칷״̬
ʹڣǼʱ˳ϲδȻ
ҲҲó
յ㿪أͿԸһĵرСڷҸתȦȦ
СĺȰ
ԽѡҵĹȻһ
Խô뵽һֻСأôô˽ҵİѽ
ȡֺòѽ
ϲʲô֣
Ҫɣˡ
ϸ˼һ£ջǾַǳʺ㰡ܺСԲһǷǳóԵĶ
쿴żŮһ˷ܵضһֻС߶߶̲ס
ÿɰ
ԸҲǳɰ
ֻС˹Ҳʵֵ̫ˡ
ܹԸôģǾͺֵá
ٴ򿪼֮ǰֻԼ㿴һ۾͹ص֪֮䣬Ȼżض˰Сʱ
ͺһ
żԸЦ߶Сꡣ
ſԸСιʳ
Ѿǰ׼˺ܶĹ͹ߣ򹷵ʱ˳ֱһ׵ġ
Ըһ΢΢˺һСڹ浹Ź
ϴһǳɵv˯£΢΢ʱ䣬¶ѩס
棬Ҳǡżصλá
һĻżԸ
·Ըһ˴ڼҲû̫ȥЩȻҲ֪ԼӲСıˡ
쿴ȫ
Ȼ˵ʲôøɵĲøɵģڴϵʱѾȫˡ
ǴʱٿƲĿ⡣
ָƲס顣
һ룬Ըڵ깷֮ע⵽˲Զļأ̧˼ء
һ̧ԸһĻںӡ
͵Ҫץˡ
ֵ˳˼appֱӹص
ϣԸʲôҲûз֡
Ƿˡ
ţҲġ
ԼԸõ֮˶ҪƲסرЩˡ
-----------------------
л˵



26 
ԸΪԼ˽°֮, ͸һؼң䡣
˵һﶼûȥڼԹԵĵ°ࡣ
ԸСһ, Ź¥Ժ˺һ
ľǷǳ, ־ȽʢȺ, СѾˣǾǳĳ档
ð, ľȻȹҪࡣ
Ϊ˴ʣʱ䣬ԼڼûôģԼѧʱʱչİá
õĿǰΪֹѾ˰֮, Ϊ֮ǰİ, һֱæĺʹ֮Ķ, ûпա
ڴѧҵ, ٴξزپҵ
Ȼİرع㷺ڻȷСͿʼֵ, Ӵһʼڸƽ̨ԼƷһֱ˽Ҳûѡ
ΪһĿǰʵ̫˳˳ˮ, ˿Ҳܹǳ̬ذοԼ
˽ֲǳ̬
ʵҼھеӰ˪ʶ˾, ˾Ҽһ, ˵ҵǮһ£Ϳ԰ԸƷ졣
ϾΪʱǮӪȷܹһЩƷȦ
ֻԸԸ⡣
˵жô߷ڣǾÿԼƷ˵, ܹ·ߵĸӵĳԶһЩ
οԸѹҲȱǮȫǰãûҪͨǷǮ
͸׷ˡ
ֶ̫ޡ
׷ҲܰȦϾҾʱ
ֱ̫ˡ
ԣԸ
Ȥ˾͸һ£ûлЩæͿʱϢһ¡
ڣΪһߣϸƷѾϸˣҲֻǶڴ¡
ˣƷѾֱɸӡ
˹֪֮ԼмＸԼҲ֪Ρ
Ըֻ¼ԭ˺ſۣ˳ظɰСߵϢԼϸôõĿѾûκˣƽɿӵѶȲھ
ҲʱԸͻȻһֱעһºš
ƷȻߵֱַԺСԲ
ȻǶôˣⱾէֵƷҪһôĹȻͲԶˡ
ȻΪԭʹƷ
˺šƷǾ͵ӦҪиµ֡
Ըԥһʱһд£СԲ֡
ԥļʵԼȡһ͡СĢйصֵġ
ֻ뷨ֱܿӱˡ
ˣԽСԲСԲԣأСĢƺֻԽһ˺
ǸһΨһԵ֡
ֻԽ
һ֮֮󣬶ǶСĢǲ̫á
ڶֻһСȻѽʼԼȻܻˣ
ⱾɺܺҲǻúġ
ǣԸǻŨĴʼ鷿ﻭšȻⲿĲݸġ
ֻȻԭͣ˽ģǸһЩӹ
续ݸ֮ԸһԱעˡŮѡ
ʵ첢ĳⶼѾˣǿ϶Ҫ뻯һЩ
ôֱ鷿￪ʼͷ
һڷǳؿʼʱ򣬺ܿʱ䡣
ڼסҰ̹ѹһ䣺С㣬жʮСͻˡ
Ҳ΢ǰ֪ԸڻӦ֪ˡ֮ΪԹٴʱ䡣
춼Ѿˣ΢΢п鷿űߣߵͷǳͷԸѾʮ֮ãԸҲû֡
ǿ湤Ҳ񫣬վʮӣҲ̾һ湤ʱĺҲûע⵽ԼĽѾЩˡ
סҰ¥ߣλС㣬緹Ѿˡ
Ը̧ͷſ첻֪ʲôʱ鷿ſڡ
ڸʲôӡ߽ʡ
ԸԵþͰѻԼ
ȿȡ
ȻŸոտʼ߸壬ǿ϶߲ý㿴
ԼӦҪԼʽʼˣеʲôС֮֮ٸ˵
ȻԸ˵ķǿء
Ǻϲ·ģһЩԼտʼ׼˵
ԼѾʼˣʧܻǳɹŻȥ˵¡
ԸԼĻһֻЦЦԽ㣬ûʲôѽѾ緹ǳȥԷɡ
ԸĲѡ
ѵʱҪôǰ˵ѻҪô˵ѻʱŵѹͲֱע˵۾
һֱ㣬ģȥʵ顣
ԵһǣԸڸ˵ʱ򣬶۾ض쿴ġ
򴽣
Ըʲô鲻ܸ˵أ
ѹͲ²
ԸûʲôĻеСܲñȥʣԼܹԼ§
ʵǺ棬ʲôǲܸ˵أ
ȻղԸضĶͦģҲǿˣԸĺһֽ
ֽʲôأ
˵ʵȷֻ֪ѡûʣ߰ɣ¥Է
˵ֱ꣬һת뿪ˡ
ţԸ˵ͷְŻֱһԼĻ滭Ͻ׷ĽŲ
ԸʣԽ㣬繫˾æ𣿡
æ֪ʲô˼ؼҿǡ
ҮԸЦ
һֱԸЦʱǳÿ
ԸСЦʱ¶Ư۾Ҳͬʱķǳɰ
ֲõĸо񡭡µտ
Ĭ˼ӣһȽеݴʡ
-
緹Ҫ͸ʢһЩ㡣
ԸֻƳһlogoϳӡ
ǳϲһƷ꣬Ϊÿȥʱ򶼻źܳĶ飬ʱȥæŶӶҪСʱ
ûǴĻҵڵĵطӦòǸĹ˾ͬһ·
Ȼ֪ϲҵƷһ°ʱһݻ
ǲȥŶӵģȻҲܣֻҪǹ;úҸ
ȳƷɣԸһĵذǷƷõԼǰ
죺ҿô
˵֡
ԸԼԴ͡
ָĶͷ
ϸ֣̽̽Ѿˡ
ҾͲ
ԸƷ𿪰װʼһĵش
Ȼ˵СʲôܳԵʲô֮ǰСʱҹԼצҲǷǳĳ˼ָҵˡ
ɰסһСԻЩѾԹܶˣɻǳԲ塣
ƫͷǳص͵͵ЦЦ
Ҫٳԡѡ
ģҾͳ顣ƷãҲǻ塣
ԸǳԻҲʲôͰ
˳緹ҩѣС㣬ҩ
ԸݹҩгһЩҩƬң̧ͷԱߵ죺ڶѾˣҪҩ𣿡
ͷҪģðûá
Ըһţܡ
˵20ͷˣԸҩûҪܡ
ϣǻиָĪˡ
˻вһĹԴֻЩ˲ϲ߲˹ϹҲ˲ϲҩ
ϸ֮ǰԸᡰ̡ҩ
ҪȻֻҪһ㣬;úˡ
Ȼ˵ǹƽġ
ûյⷽϵ츳
Ϊһҩѻÿγҩһηǳܵ顣
˶ҩȳ㽶飬ҩԡ
ֱȥ
ȻҲҩڵҩƬҲܳȥ
ǡҩ
ҲҩƬǳһᡣ
ԸܾҲԡ
̶ȥˣŬȰҩôأ
û£ҡԸ˵ʲôȴ
죺ԹԳҩƷٳһ顣
ҲȥƷؼҸԭ
ιҩʱ򣬿԰æιҩģȻĿԸ췢յʱ򣬳ҩʱǴʹߡ
ǸʩԿʵҲˡ
ԸҲҪƷԹˣ緹ҲˣڶӱƷջѾ½
ԸԣҲġ
ôˣҲô顣
ԸԹӶ˶ͻȻ뵽һõӡ
ҩɣʵҲǲܳԡ
ԸСƻѾ͡
һӣҡ˹ӰԸʽߡ
ȿȿȡԸǳŵĿ˺üԼɤӣԼؿڽԼȻ˵ڷգѾˣҸðûãɤеۣؿҲеƣʲôʯͷѹסһҵᵽҪˡ
һԵİ̿һڷǳʮ˵ҩԸֻȴѾһһʹӣѾȵĿɿڴ
̶ݼȻҲ졣
Ըװװˣϰϡ˺ü
Ը˵ҩҲǲܳԣֻڵʵ̫ˣҩġ
ݼֱȥɨ㽱ˡ
Ҳ׼Ŷι𣿡
ʵԼҲǲԣ֪ģʵ̫ˡԸ΢΢ֱӱһǳίСѼ졣
СЦֽҩ̰ҩҰɡ
̵ҩҪȥæˣʼʰ֮ġ
֮ϽԶˡ
˶Сǲصҩѽܵػˡ
ϣ
Ըɳϣ˸档
Ϊ˵ȶȽϳñȽϽȷֵÿһЩ
Ըһֻ˳Ʋȥ
ֻǲʲô
ϾҪܵƶѾˡ
ҩƬ
һһڵιȡ
Сιҩ϶ʧɫ
⡭ʶôǸ𣿣
oocѽ
Ľ񱶼ȥˣ
һһڵιֱȫι꣬ѿԱһţڳҩô˰ɣ
ˡ
Ը˵Ż˽Ļ
ƺûǰԤеԺͻȻ˽ĻһʱЩסûж㣬ûƿֻ˵ô
Ļ˵һ룬û˵ֱ꣬Ȼֹ
ΪܵԸǳ֣Ѿ˶ĻˣԴǳֱһƬ
춼Һˡ
ΪÿһκźԸĴڸжһδεڼǿ
Ըûסһ£лл㣬ˡ
죺
СԲۺʱεأŬسС
СԲЩεغһ
ԸĻҸع˹ǣֿʼˣ㣬ʵҲģǸţˡ
죺
ԸǴʲôżĭѧ̨ʣ
ľһֻ̲С
-
ԸԹԳҩֶ조ˣåҲû¡
ҪؼҵģҺԽһؼң䡣
Ĵôأ
Ըװһأ컳һڳҩöˣԳˡ
СʱͷҲˣҲˣɤҲˡ
ҩЧ֮죬ֱǡҽѧ漣
ݵЦš
˼ʰһ׼š
ճţԸ֣ǣס֡
Ѿǵڶǣ֡
ͷһۣû˵Ըչ˵ǣŵ֣쾭
˵ţ߲˲䡣
ԸʲôƤ֢һ΢ԶһЩͻܡ
ҪϲС
ʵû취ֻ˵ָͦоġ
˾ôǣֱ֣³⡣
Ըһע¿λĳ
911ҪֹһΡ
˳Ը߿ȥ䵽һϣôˣ
ĺƯŶȻҵĳô࣬治֪ĸ˵ġԸҪgetͬ
أ֮ǰй
ǼǮҲһ˺ĳ
ҪǰԸôÿĳ϶һʱֱgetͬˡ
ȻҴС㰮õʱǿɶ
ԸдšĽֵʱ򣬶Ƶһɤҵġ
ֻǷǳ򵥵֣뵽ԸĶȴͬһ
ģԸ۾ǽһĳȥҼҺòãء
ΪĳҲ򲻾õģǺܿͿʼϲˡ
Ȼ˾ǲ»ء
Ĭһӡ
һַǳصĽģֽѾصоѾҪʲôˡ
صʱÿҪܳʱϴ裬Сʱϵأǲκ˽ģֶԸ⡣
⼸һֱ˽ҽҶѴǶơ
֢״ѾˣֻǱԼһ˽˵Ŀռ䲻/ϰߡ
˵ԼķԼĳֵطֻԼ롣
ĿǰΪֹ˽˳ﻹûˡ
Ĭһûܾ崻
ΪԼȻԸ˽˳¸еκβʵ崻
ڽǿ֢һЩ
ܽԸ
ҲϾ촽ݽӵˡ
ͬһѣԱûʲô
ͷԡ
Ըĳؼҵġ
ܷŸ𣿡
ܡ
šԸһܿĸǰࡣ
һַǳǳĽС
죺ʲô裿
Chaos
ʻй
YouFoundMeWhenIWasLostҵʱʧ
IfYouCanStayClose(ԣ뿿)
StayaLittleCloserٿһ㣩
TheCuretoMyChaosһҵĽҩ
INeedYouNear(Ҫ)

Ըֻǵ׸軹ŮǶصɤһֺǿС
ͬһ׸¼벻ͬ˵Ķǻвһķζ
İ׸ĸʸ˽ȥ
֣׸裬ȻܹԴ˲ǳǿҵĹ
һ̵ǰͣ
ƫͷԱߵԸһۣܿƵǾ̨ʣINeedYouNear
ԸЦʺ԰ɣ
Ц˵ţ
ʵ˵ģҲֻǸʡ
Ըʱ֪룬ڴŴǸʱҪô˵ô
ʵҲҪװʲôϾ϶ǱȽ˽ģȷ˼ʱ򣬿϶˵ⶼһ顣
ʵֻȻһˡ
ֻǡ
ԸһӻˮϾһǳеĻᣬôܻ׾ٵľͷʲôأ
ϵĸŵһ룬ԸͷԼġӡ
ԸҾðɣҪǰֵöһ㡣
ţЦʣôأ
ԸһطԼļƻȻ
˵÷ǳɫ
ݸ᲻̫ˣԵе١
ᣬȫᡣԸЦ˵ҡ
ϷԸͬѧҪʼ׼Ϸˡ
ջûоܾá
Ըǳġ
Խѽ˵ʲô˵á
ӡѾ죬ﻹһСξ롣
Ըĸˣһ·ϰģһֱ»죬
ˣԽ㣬ûС
ңûС
ƽôѽ
죺ͽ֡
СʱҲ𣿡
Ĭ룬ƺ˻䡣
֮ǰʵҲ۰ʱǸʱȷкС㡱
ڻѾңԶϱˡ
ҡҡͷûС
ԸҲûдںܶǰѾˣϴμʱ翴컹ͦõġ
ټǴһǳаļͥ泤ģȫûļͥһҸֺг
ҲȻأҲΪ֮ϵҲͦõġ
ڣԸڿҡҡͷʱظоʵ
Ȼܵһ˿˿ˡ
ѲǹԽȻ˵ı鲢ûʲô̫ı仯ԸǾе㲻̫Ծ
ȿȡ
СĿһЩ̫õĻء
ԸϽ˸⣬ձøӵĻһЩҵСϲô֪һֻСѽ
Ȧġ
Ȧ
ԽֱӰȦͷ
ԸѾȫƲסĸ߸
ĻԽҲʵ̫ע˰ɡ
һСء
㣬ҴֻСȡ֣ͽࡣ
԰ڸСϣûʲô̫ϲͿˡ
ô
Դ˱ʾ϶ͦɰġ
㿴رľȵĸоҲ֪ǲԸĴͺѾ֪ˣҪȡһ
ʵԸֻֻһ˵ˡ
ȴû뵽ˡ
ڼУѾǰ֪Сȡһ֡
ûڼ￴ˡ
أԸ΢һԼԼȷСķ￴˼أҼˣҶ֪ǿŵġ
˵꣬ԸԼڷ濴ֻСʱһĵڷ﷢衣
ǲ֤㿴ڷ淢ȫ𣿣
СɵһؼУ
ԸʵûססԼ
˵Ļô졭
ڿע⵽ԵԸĶ
쿴С˼ЦЦͦɰġ
ţԸָֿһЩ¶һ϶
죺СĿĺܿɰ
Ը
Ȼǿˣ
Ը죬תԼԼ
ҲûϾ㶼׿ڿɰˣǾĿɰܷ
-----------------------
л˵ĸ



27 
·ϼ, Ŀĵء
մӳԸ־ͷǳֱֵӴ
ϸȻ˵ݣǾǡôʱ, ķǳ, ݵĵط, ĵطС
Ը§ʱƲס¡
˹ġ
΢, ûü˵ͿԸָһЩ
Խ㡭Ŷ쾹ȻǻؼҼ, ҾֱӺ, Ը, ˦һۢڣҲ§ң§Ҽɡ
ʧЦӦЩš
, 㡭ղŲǶѾڳϴӦ𣬡Ը֪ǸôõĻ, ϶ܿĵġ
Ը˵仰ʱ΢΢һЩ, ǳؽ
Ը˵ڶҲûʲô˸һˡ
ûٶ˵ʲô, ֻ̧, §סԸļ
ǾϷɡ
ʵɣҲûܾġ
˾һܵƣŶԷ߽ҼҵСׯ԰
սſڣкüܼҰ̹ӭӡ
ǶѾ֪С, ǻ֪峤ʲôӡ
컹ǵһμȴ˵Ķܡ
СŶôƯЩѪоݸ߸ߵģྫµģ
ҲǴ۵ΪСˡ
ϽǴС԰߽˼
λС㵽ˣܹܼҿţ溰һ
ٸӭȴһ򿪣߽§ˡ
٣
һʱ֮Щסʲô
ȻµĸܲȻҲԼ֤ǰǼʹѾ׼ڲſܵʱ̲סؾЩԾ
ȻѾµ˹ϵãǻû뵽ܺõز
ô˶ڳķϣȻ
ڵСŶ
סһ衱ֱӾͰעȫ˻
һĿڵǸĵ÷ǳȻ
һӲӦ
䣬أһԵԸ
꣬ͼ˪¥Ƶˣǻˡ˵һ룬Ҳͣס
Ϊͬ§ŶԷͼˡ
˪Ҳ¶ͬ𾪵ı飬ֻܿͷӦ˻ǳԷûУ
Ը𣺡ǳԹ緹Żġ
һԵǳغһ衣
˪һ裬һȿգֱӴ¥ˤˡ
ôʱ򣬷ӦʵٻҪһЩ
ҪҡҺĿ֮˪ʵ˾ڹ˾졣
ĹǿƷҲ˷ǳ䡣
ϵ䡣
һۿȥǲ̫ýĵָоһֻԶ۲ĸ֮
ĺǧ˵Ҳֻһȱˡ
ҲΪڹ˾ְС˵һĮӣԴʱǳЦһ衱˪Ż𾪡
˪û캰裬ֱӺġԶ
ֻ𾪹𾪣˪Ǻܿ״̬ҲЦݵӦһôĶҲˡ
˵ٸϽк
ķҲֱӶѾϴõĳӺͲݮ
Ըɳϣɿ˻ڶԷϵ֡
ԸǳԵĻϷУһöӣԱ͡
ԸͬʱЦ䣬Ծִ˼ζ㡭ųԣӷǳġ
ſڳˣǳϵص˵ͷţ𡣡
ٺ˪״һۣ׵ط
֮ǰ쿼ʱû˽ҵκεȱ㣬Ǿ˿ЩŰȤ
ڿҲʲôԶڻ˵ǧɽ
ʲôѽ
ȻŮųǲ䣬СʼԸͷǳ׵õ˵ϲ
ԸͶ̬ȲһҲһǳ顣
Ϊٸ˪ҲѾô꣬ҲͱȽ׷
ҲǳԸ֮ĻҲһĶ
ٸ˪˵˺һ
ԽԽϲԽԽ⡣
ֻҪŮϲ˭ٸ˪ȻҲǻǳϲ˭ġ
ο챾Ҳһǳõˡ
ȻҲԽԽϲˡ
٣С죬ǰԽԽϲҪȻǽϾͱؼˣһֱסһϰɣ
˵˵ţ˵ͷϣʵûסҪȥһ֡
ֻ첻źۼر˹ȥ
һӣĵѵЩϲ
챾Ҳ崻һ롣
ٸ˪飬ҲǷǳõĳ
ǵûʲôõĿ
ɸղֹʱǱܿˡ
֡
ԣЩܸ̫ʶ˽Ӵ
ֻԸˡ
ǣԸ֮ǰӻҲûô죬ɿԸ·ײʱǺԥؾס󣬰Լߴ
ʱߵ˲ԸˣȥǸ
ҲɣҲᡣ첢ܸһ϶Ĵ𰸡
ҿ϶ǣݵظκһ˽֫Ӵ
Ϊ˷ֹٸ˪Ƕʲôƫűܿٸղ֣ЦЦ˵ҽסһɡ
һҲûںղŵСϽЦ
֮ôҼסһϡ
ʵǼǷ䣬ʮ죬Ҳǿзסµġ
˶Ѿ˽֤ȻһסԸķˡ
ɫ𽥰ϴ裬ϸɾ˯¡
ԸʵǿƲסȥ
»ޣһ㣬̲ס/Է壬Ҳɣ
Ҫϴ裬Լ»ûа뷨ǲأ
ֻȴͳ˵ԡ
Ըֻܰ/ʱסڻҪѽ
Դţû취˾̫æˡ
źԸԴ̾
Цʣźʲô
װ֪˵ʲôġԸЩֵ̫
ס֣ȵҹ꣬𣿡
Ըˣ㹤Ҿġ
Уһĵġ
Ը߸߾ˬӡ
ԡԴ
һԸҸһ
ҮԸˣԹڴڵȡ
Ա߰칫ԸԱŭСȽϡϡϷ
һԸҲЩˣսһЩƳһĵĻ
ԸҲгѧľģҴС˫ﻷ³ӢҲİĸˣֻ
Щϳʲô˼ֻôһЩء
Ȼҵר
ϼֱǰ׳ա
ֻ㣬Ҹ˵Ļ㹤𣿡
죺˵
ǻЩŵģֻأǾûʲô
ο˵Ա˵ų̶ȾͲֵһˡ
ԸЩҶ
죺Ҳѧ˺ܶꡣ
ԸʣǲǽϱǴع˾칫ѽ
š
ôӦסԸ˵´㹤æĻֱӾܾǵҪġ
ٸ˪ǱȽƽˣ֪סһӰ쵽ĻҲȽھεġ
ԸҲϣίԼ
֪ԸǹЦЦʵҲû£һˡ
ԸЩۣ㹤æҼæ¡
ǵãֻȽ׽һЩ
һһǰ߻˾˿϶ﲻ̫æ
Ը˵Ұ룬ʮһٸ
ԣü̵ĶһͣûסһЦ
Ц֡
Ըһʱ֮䶼Щˡ
Ц׼ȷ˵⻹ԸһμЦ
ʻɰ
ԭ컹һ档
˵ٸ⡣
Ҳ벻
ԸҲǲֻ֪⣬춼ǹ˾Ĵ쵼ˣôÿ춼ôæ
˪Ҳûôæѽ
ŶˣԸͻȻߺû飬Ѳ
ֻһһ飿ֻǲɡ
Щ򵥵ĹֲǷҪԼֵĻҲԽ˾ȥ
֮Ҳ̫æˡ
ȹ˾ͨţҪæɣǳڹ
ԸûнְȻ벻ͨ
˵ҪڹŬ޿ȡܹ׵رȡ
仰էһȷʵǳе
ǡ
ϲĹ˾˾֮ҲģѪԵŲᵣıءԸǳֹ۵˵
ʵҲô롣
ֻй˾ԱŻᵣĹɣ
칤Ҳûϵ
ڹ˾ϣԸһݰһҲġ
Ը̶̺Ǻ뵽ԼûнӴĵط
Ըתһ룬뵽һֿԣǲ⹤̫ˣȫ˾ֻɰ
쿴һۣʵⲢȫԭ
ֻûзԡ
ǿһֱģҲһǳҸ顣
ԸҲôˡ
Խ˾ûܹĹֻܸˣ߶
Ը˵ǿ̫ˣӢ̫ˡ
ԸһһˡȴȫˣԼҲһСס
ְṳ̂
ԸΪ㹤ϢͲټԹԱ߼ŭС
ֹһڽ˹
ֻΪʽ⣬ǸǿȵĹȻûʲô֢״ʵҲⲻסġ
ļϵԷԱߵĴͷϣԼԴѣΡ
Ըע⵽Ĳʣ㣿㲻𣿡
һУеΡ
Ըֻļ
Դ˳Ըϣ׼ȷ˵Ǹ
ģЩС
죺᲻᲻
ᰡ
Ϣһ
Ҳʮң㻺˹
ٴۣȴԸһϷ
Ϸģ˿ɰ
ͻȻЩ롭
ôģʵҲôˡ
ѧϰǳǿ
ԴϴԸһ֮Ѿʦͨһ
ģԴԸСϡ
컺һԼԴûô֮ͻȻ/ҲƲסԴƶһ㡣
ԸֻԼС·һĸоܿ죬ʶҪʲô
ỽһ䣺㣬㡭
ֻ첢ûͣԼĶֱͷ
һ¡

ԸǳУƲסػ·ȫһ
һֻղסֱӵ˵ϡ
ôƺ
Ըһֱڶ
·˷䣬׼Լٺ˪
һۡ
⣬˹ȻǾð

-
ºûа˯⣬ǳѣǱһ졣
ԸĻһؼң´Ҹȥ԰ɣ
ֱӾ;ܾ飺á
ţΪʲô
˸ڣæ
Ǿ͵æʱô
죺ʱ䣬Ҫȥ
ԸóǾܾ˼
ԸܾЩŹ֡
ôæǳΣҲӦûаʱɡ
ϴμ簢̶̣Լļء
Ը˵ҾʲôʱпգϾѾ֤ˣȥܻЩ˼
û¡֣費Щġ
ԸĬһ
ܾЩԾ
ǵ԰̹æûʱ棬˵Ҫ԰̼棬ֱӾͷġ
ϴڼϣ԰̶ͦģҲܴЦݣӲǲϲ
ԸԽҲҪ벻ʲôԭˡ
˼˰죬һԣ԰̲ᳳܣȻս˰ɣ
Ը뵽Ψһˡ
˼Ӻش𣺡Ҳࡣ
ĻشʵҲ˵ѡ
Ըѿڶһ䣺Ϊʲôս
֪Լڴ̽˽ֲһ䣺ܷ˵𣿡
Ȼ֪ⲻڹ̽˽ģֻڹ
ƵһҶС¡
Ȼ̫ǰ顣
˭ҲǲܹȫضԸ顣
ֻǷǳأ֮ǰ°ˡ
Ըһ
ΪһЩСҲԸǳŬذοҸ仹ء
ͱϴΣ˵ԼѾ֮ս˺ö죬ڼһ޶ϵѾҪӾŮһһҵӻˡ
Ҳע졣
Ըںܻܿӻ鵱У˵ڶںս
ֻĿٺ˪ԸֱӰȡˡ
Ҿø֮ػûиҹϵ趼Ůġ
ЦЦţ˵öԡ
Ըֻ밲οο죬˵˵ţԼ䣬˻ϻӣһ˵⣬ҾСʱһ飬ǿƲסЩأ
쿴һӣȤôˣ
ƽȷʵҺܺõģǡԸ̾һʱҲвϲǵĵطСʱǼ£ÿᳬء
ʲô£
Ը˻䣺СʱһǳÿװʵҲôھƷģһ̶ȣֵǮҪϲĺܰϧֻǡ
Ը΢ͣһּ˵ʵǸʱǡɹСùüҵС㿴ǸװȻҷ棬ֻҲǡ
ʵԸûа⻰˵꣬Ҳ³˵ʲô
޷ԸԼ߸Сһ棬ʵվڴ˵ĽǶϣðôֵǮóȥһҲûʲô
ȴСĺСԸе̶ȡ
Ը˵Ҳ߷ȥеغңҵʱԼֱҵСˣĬĬµ£
ͷĴߣǾͲ
㲻ãҲȥĻԼһ˽С𣿡
ᡣ䣺˵ӵһϲĻҲ˷ҪռȻңֻҵġ
˵仰ʱֱضԸŻһ䣺ֻҵģҾͻ̲סѹ衣
Ҳ֪仰˵߻ʲô
֮˵仰֮ʵûסָ˹ȥ
ǳֱӺסԸĴ

ǹһ
һҹΣԸԼأоղŵϴˡ
ЦЦǾϴ
еۣԸûסֳܸһϴҾˡ
카ԼӴˣԡ
ԸһˣҲŴ׼ȴһ룬쳯Լ֡
㣿ɻ
ұȥϴ衣
㡢á衢ô죿
-----------------------
л˵



28 
ļ, ָֻԼСס
ȻԸѾʰԼãϾ㲻Сҵ
ѧѧҲ㲻רҵһϴﲻʦˮƽ
ڵȥҹ, ǲҼҵϵ, ˵ʮҲһĸ
οҼҵĶŮ, ҼҵǮ㻨ǴִŵػһҲꡣ
֮ǰʵڼﵱһֻͦõ, ľȥѺȺȾ죬ʱʱһһЩ˶ߵΣҲѾǳ̬
ԴӸ˽֤֮, ͻȻԼĺŶ
ĵ, ʵ֮ǰҲѾôá
ôھأ
, Ϊ칤æһĴ󲿷ʱ䶼ڹ˾
Ըʱ̫, ԲŻĥ
ǵģû, ΪÿԽദʱʵ̫ˡ
ԲŻöꡣ
ڼĺʵ֮£ͻиָ뷨
ǿҵʲôһֱ߾ͺˡ
ͷո, Ըµӡ
Ҳȥϰ಻ͺˡ
ϰͷֻԺ︡ӣͱˡ
ԸŹ, ټСͲǿһμ, С뵱һֻҸ㡣
ѧϰɼһֱˮƽûμӸ߿ֱѡѧ
ԱߵˣϽĻûеġ
һ뵽Ҫȥ˾ϰʲô, ޲һֱӵȥˡ
ֵֵѡķɡ
뷨ôʱ
ֱ֮ԸҪȥճ˶Ҫˡ
ԸֱӾд˲ã㣬ôҪѽ
᲻᲻ã
ȫ᲻ã
ƽȥ˾ϰܹ֮࣬ʱѾˡ
Ҫ
ֻԸ֪ǣԼǰʱʽ⣬ҼȥҼҰæ
ҼҳʻϾʽҲҪģǼӰ࣬˻Ҫ̸ĿɺǮϡ
ԸֻҪˣҪ
˶ѡ
죺γʱ䲢ֻҪʮ졣
ԸֱӴʹߣʮǶʮСʱһ춼ֿ
죺æһʱӦþͲæˡ
һʱǶã
ɡ
ԸʵûסֱӾ꣡
ߺߡ
ڣᾭһʱ䲻ܸŴһָ͵ó⿪ʲôЦ
Ը΢һ۾أ㣬ȥճҿȥ棬ߡ
˵ȥ̸Ŀ϶ǹؿ죬ȥˣҲܴһȥ
ԸĬһǸϰͷֳָ
̽ʣ㣬ǲȱһС飿
һۿС˼ܲɣȷʵ㣬´ΰɣ´ҹһ㣬òã
Ȼǲܸһȥ
ԸȻȷʵǳǳģҲûʲô취Ѿˡ
չԼûʲôﲻʲôæ
ȥ˽ա
ԸֹԼ׶˼ˣֱӻؼңһס
Ȼѹûжĺۼ̲ס
Ըÿ̲סҪ췢Ϣʺһڽյ֮⣬ٸ˪ǰ졣
֮ǰǰ߶ǰ߶
ʵܹƵ߻ħˡ
ˣ˼С
һ컭˺üŻ塣
ΪǸ˶ԼҪĹǳࡣ
硢־ߡڡ
˵¶һݡ
Ҳżǻġ
Żţ̲ס졣
ţԸʼѾͳֻԾؾ͵㿪˽ʡԤ
¶Ǵꡣ
Ǳˮô
Խ㲻˵ȥչҪȥô
ôȥʵؿ죿
˵һˣͻǸڵԤ
Ըھе㵣ǡ
ոöãƫƫǴꡣ
һôʱĴꡣ
ԸţֱӶһŷɻƱֱɽա
жǳǿͷһɻƱѾˡ
ˡ
ȥտһҲһҪȥˡ
͹ȥһۡ
һ۾С
ԸƱ֮󣬾͸к˵Լȥġ
룬ԸԼ༭׼ͳȥϢɾ
ˣǲ˵ˣˣٸԽһϲ
-
ھ֮ǰѾǰ˽յԤ
֪ǴȰ졣
ֻĿȷҪҪͻ
ϾֻһǴɺνʧʧԥ˵Ŀͻ˵֡
ûôƲ
ֻȥؾƵ·ϣƾȻ𽥼Ӵּֿ
û뵽һ˵ùʱ׶DoubleˣҲСê
Ӿôͣ˰·
ɡӭŴ꣬ڳӫ⾯ʾơ
Ŀǰֻܿϳô꣬һʱ֮ȴѹϵ˭ϳ
ϳ绰ǹػǽڳٶǮҲС
ϾǮǮΪ
ʵ̫
ܣʱزȥˣǵƱС
ԤʾòֻԽԽ
ǴȴҲҪȴСʱ
˴꣬ǿʼס
ͷüۡ
Ȼȥûһȱ㣬ϾǸôˣȻ˽
֪ܻӦ
֪Сʱ򶼾ʲôֻ֪Դ˾߹߾͸Ÿ˽ҽ
һʼǵ¹klein()ҽ½½ü赼ҽҶѴ
еܣӦúܿͣˣҲһ
죺û¡Ǻƽ·ʲôûС
촽Щ԰ˡ
ڵ״һЩǻ֢꣬״ء
ڲȱڱҲӡ

ȴһڽգΨһҲֻеС
ȷʵֻ˼ףͣˡ
һֱڱȴǺܶࡣ
ּêⶼʲô°
ڵǳ⣬üͷ
ܲ˿ͻȻǵǰȾǰ
Ȼǲܵġ
ǺǡԳЦһ
һĪչʱӵԸĵ绰
ֻԸˣս绰ûü˵ףԸ˵㣬Һ񿴼ĳˣ
ʲôһʱ֮䣬ҪԼĶ䡣
ʶƫͷ⿴ȥ
ֻһͣڲԶ
һ룬ʻƿһˡ
ɡǳڵķСܹ
Ȼ󣬵ĽŲȴǳ
·һӣίһһ
ҲԸǳԾ̾һԡܣǡǸС𣿣
찡콵˰ɣ
ղһ룬ȴû뵽ĺȻ˹ǹǸ˻С㣡
ҲѾ˲ˮֱӰѳسҡ֣С㣬Һ
ߵøˡ
·³ڵʲôίһ
룬ܶҪǲ˽ԸУִɡһ·СܷɱĻˡ
ҲһӶǲ˵ġ
Ը߽ڻعûӦѾùϵıɡƿȥ
һܴѽܣ
ԸѾ߹ˣֻҪڳȴУ˳ɡ߹ȥ
û߼Ըǰ
㣬û°ɣԸһ۵ؿǰ졣
ôˣ켸ͬʱʳ仰
ϵΪûɡˣ˳ţһСܹһ˵ɡ¼˵ڵôȥСĳ˵ɣ
Ȼڲһ㺮ѵĺʱ
ԸԼɡݸԼ켷ͬһɡ¡
˿һ·Ըĳ
ΪĴԼʹǳɡĿźЬҲʪ˲٣ҲһЩСˮ顣
ʪݵģʵԸ
𿪳ӭűСƵڵķ򿪺Ըˡ
ûбõĸëֻֽ
һʱҲ˲ԼϵˮֽԸ˲򡢻вŵࡣ
ֶֽһԵϴ
ͷԸѾʪ͸˵Ь⣬ֹУЬǲʪˣ𣿡
ãƵ껻˾ˡ
˶٣ǰʱոð
Ѿ˽㡣
ô뵽Ҫˣôı꣬ô֪ҵλãʳʱѾԲ˺ܶ档
Ը֪屻ʲôطȻڱкܿҵǡ
²Ը˾ˣ֪Ҫȥʲôط죬ȻؾƵıؾ֮·
ڱе˶ã
ô꣬һ㶼ȫ
ʱ֮£ԸӦڱǴʲôԭ˽գ
ҲǸ·ɻ͹ˣûаͣЪĻᡣ
ʳЩʱҪԭҲֻ
Ըһһʮض˵ˣҿԤ֪⼸һֱ´꣬˵Ҫؿ죬Ҳ㣬һֻۣ뿴һ۾ߵģֻû뵽ꡣ
·ɻվѾһƬˡ
ոʵסľƵʲôطŹԹھƵ죬ȻһϲƵ˺һҲûȵ
ž꣬ƤһֱƲסиʲôõ鷢
ΪЩģϽͽ賵׼ֱȥˡ
ȴû֣Ŀ˱ڰ·
ҽյĺѽġ
ǸѡǰŮѡ
ʱʵ벻̫ˣȽİĵطΨһ赽ģҲֻ뵽ǰŮ顣
ԸҲǹ㣬ҽģҾֻҪһϲѣ˵ˣҽҲǰ˽Բԣ
Ͻӻ˵˴æˣСǰ˵ǻҪͦأ
ԸһЩС㿴ô˵ˣҽﻹеõģ԰ɣ
סԸ֣Ħָûй㲻ҾͲգֻǡ㡣
һ뵽ô꣬Ըǣ·ôôΣգСĳʲô⡭
Լھεòˡ
ҲϣҺ鷢
˵´λô󣬾ͲҪˣԹھƵһȥ
ԸͷҡҡͷҪ
㡭
Ļû˵꣬Ը˵ǻҵģԲԣ
ƿԡ
ôھƵ껹ǵȲˣǻҲ̲סˡ
һʱҲ˲ô£Ż᲻Σա
һ̣ǿƲһ˵ġ
-
˺ܿ˾Ƶ꣬Ϊϵ·ʪ˲٣رǿǺЬӡ
ԣǼϴһˮ裬Ȼĺܺرڽ£͸׸ðˡ
սƵţЬӶûüѣƫͷԸСԲϴЬѾȫʪˡ
㣬һϴ

ҲðԸǣ·˻˵ˣҲ֮ǰûһϴ裬㣬Ѳɻں𣿡
죺
⵹ûС
ãһϴЦЦ
˱ԡҡ
ˮĴͷ˲ϵϵһЩ
ԸһϴһֱĶ죬ͷϴԼͷˮı䣬ǳԸС
ܿ˶ٴΣԸҲǻ̲ס/󵽡
Ŵǰһ㣬㹻ɣ
֪ʲôЦЦԡ
ԸĿĴɹ˹ǣＷţζԡ¶Ĩģܿ뷨ֱϴȣȻֱӾĨˡ
ָĨϼܾйɵһĸо
е䡣ǳȻǣסԸ֣סִ˴꣬ˮ³˼ӣôô䣬ðָ˰ɣ
ԸҡҡͷӦֻǸղ洵ŷ磬ûʲô󰭵ġ
һʱַˣ΢һЩҩȲȥҪúչԼ壬Ҫˡ
ĲСĻǾֻ鷳չһˡ
죺˵ֲĻˣӦ˵Լô϶
ԸڵķߵøһЩԴڽؿڣָнڣ¡
ⷺ죬ץסֻҵ֣úϴ裬СԲ
-
ϴ֮˹ԡ߳ΪʪˣǶϴͷ
ƳԸķһڵˮԼøëһͷȡԸ֣ͷ
Ҵ𣿡ԸǸ΢΢ˡ
ʵҲͷġ
죺ţ㡣
ԸǸ߸һһܵǰ
ָָԶĴϴ
ʵ˵߲ԸվţҲͦøġ
ԸͷûʮӸʹꡣ
վ顣
ԸԹԵ˹ȥ
ϵԴȷӿ˲䣬ֱ¶ȣſԸͷ
ϸָ/Ըķ˿һһƵزȷȵش


ôͷôᡣ
ͷ
ԸԼ̫Ҹˡ
۾󿿣׵츹
ҶԸסԴȴûʲô
ԽֺᡣԸģҪ˯ˣϲ
ûӻֻǰѷٵһ
βʱһС飬Щֲ棬΢΢üȻرʱ䣬ȥ޼
ҪԸҡͷϲһ㣬ڰҴͷʱԶһ
ָסˡ
ܿ죬ɫָ糣ﻹһеҪԸ뷨
΢Ը¶һСذƤ
ָͷ»زƬ
ָⴥƤЩС
Ը΢΢һ
䣿֪ʣ糣
䡣Ըҡͷȴƽʱ˼֡
ֻڸͷʱ򣬲СģҲûٶЩʲô
û˵ʲô
ļӣָÿζǡáӹ󡢾࣬᲻أǲ⣬ǿ⡣
ԸĶˡ
⡭ÿʱ̲סڸ
̫˻ô
ֻǴͷѣʲôû
Ըһ̲סƫͷһ£㡭ʵﲻôôá
صͻȻ
ͷĿԸĶϣ΢΢𣬼֪ʣôˣ
˵ָ꣬ȫܿƵģֱĶ⡣
мζ
ԸѾȫ֪ղڶˡ

ôܵס
ҧ촽˵ĺѾӵա
䣬ֻƣֱϵԡָƬ糺죺ǾȵĻԡ⿪
㡫ԸڵֲסˣҧŴŤͷ
ֻӣÿɰЦЦ⿪У
Ըҧҧû㿪չһЩǽڽ⡣
죺
ֻһû뵽ֱġ
ͷֱתƻ⣺ţѾˡ
Ը֪ڶ棬ҪģЩģֱӳ˹ȥ
Ǵ㣬òǲԵġ
˵ڻУͷʪġ
Ұ㴵ԸҪ
ûѴԼС
ԸҲûټǿڴϣӸסԼͬʱֱӰϵԡ۸⿪ЦһڴϵȽ㡣
죺
Ҳղǲǲ
ӣҲȷͦɰġ
ʱҲǻƲסһ



29 
촵ͷ, ƿӣɽȥûƽһȵֱ
ûӦ, ԸѾƲסѹ, ͷ, ġ
һֻСڲΡ
Ĵϣϴ費, ȵġ
֮ԸǳеЩʲô
̡
СԲ컹йû㿪, ֻһ, ȴƽʱ˼, żȫƲס
Ըû˵Ǽһ·ϲ, ʪ󣬵ʱ, ҧһ£, ղŹŪҡ
ڲŸ˵й飬ӦҲ˰ɡ
Щ/ȼʱʵѾЩƲסˡ
ڡ
, ԸǰҲܡ
ָս, ߬ס
ղŰҴͷԸģ촽Ŷһһٵؿ, ǹġ
ʲô⡪
װԸʪ۾һΣյĻȣ֪˵ʲô
ûϡ
ԸͣסǼഥڡװ𣿡
ֿ̧סĺףȥ۾ֱռȨ
ȻԸһֱǸŽչ/룬ܻ·硣
ǳֹǡ
ֿݹأѹһ
뻻
Ըѹͷʣָ߬죬ָⷢס
˳Ը̽ȥʪƤԸ̵̹
Ǿһй
ءԸľЩҧŴǿôл
ʱʲô˼
ֻ֪ԸĽֺһֱڲס
ûסЦЦ
ôУָ˿һ㣬ƣĴָȦղѹŪҵĵȥˣ
ء
ղŻԼŪġ
ôֲӾͻˣ
漣СԲˣ
Ըյͨ죬ͷҪѪ
ЦˣͷƬ糺졣
ִϣָ⾭߹ʱԸ
Ըҵ˻ᣬҲȥѧ֡
һͣסս
֪΢Ըˣå
СԲѧͦ졣췭Ըѹ£䣬Ӱ
ƹӷ˿©ϸԸϡ
ԸСѾĹģʲôѧĿ죿֮ǰҽ̽ġ
ʵ˵ûд
һϴΣյʱ
ʱһҹʱ򣬵ȷʲôԸ
ǸʱҲµԸǸţֻ˵ûʲô飬֮ҲûзôԸԼ
ֻ˵һҹľ֮ԸҲûùһȨˡ
ÿһζŪࡣ
ԸȻϵĶվ·磬Ƥӻ˿ˣ֮ǰûо飬ҽ̽ء
˵лԼԼżԺ
ϵĶͣͣЦЦؿʣ飿СԲ˵ֻ𣿡
ǰŮѡȿȡȻûǵǡ˵ԸҧԼͷ
֪Ͳ˵ˣⲻԼԼڿӵ
ôͣ
Цһô˵ˣ
ԸͷƤ飺㲻ǲҺǰŮ֮𣿡
Ҳǲᡣ
ֻ֮ǰֻ˸ǰŮһϴ飬Ѿˡ
κθǰŮصˡ
½
ڸղš͵Գ飬ֲС˵
ȻڵıҲղҲûʲô̫һĵطֱԸе㲻Ծ
ѾЩˡ
ĿǰΪֹǸϽתƻȽϺá
ԸĴǰ˴գҪԴ˲ǰŮѡ⣺ס
ֻ˵ļϵʱƫͷԱ߶˶㡣
㣬ˣԸܵĶ˶Ҫ̲סˣҴˣҲǹǵġ
ûϵڻͦġ
ţԸҪŪ쾿Щʲôˡ
Խ㲻ӦúǰŮ
Ͼϴһ䣬
ôͻȻˣ
ָԸͷѰû£˵˵ǰŮǵĹ£˽һ¡
桭ģԸЩ̫š
ţϲһˣӦýĹȥͷָȥĺ󲱾ǳ᣺ϴΪҲԡ
ԸԹɫǺǿģƫƫķΧУظ˵׾ٵؾֱӷ˽䱸ġ
֪ʲôҲ֪ʲôʱʼ𡣡
ʹӵһʼ𣿡
ԸЩŰɣ
ǰ˵ǰΣǳû
ǿԵ
ҡǻǲ˺òáԸǰ
ôһ˲ǻˡ
壬塣
ôԸ˵أ
ȴŹ㲻ͷʼ㼸⣬㶼ʵشòã
ǡ
ش𣬽Ҫˡ
ҲҪ
Ǿʵشҡ
á
카Ŵ۵ȴûʲôЦ˺ü⡣
һ̸Ůѣ
ɡʵЩзǳ
׹ٴΣ
ǵˡ治ǵð
ǰŮܵʲô
ȪƵȪȪǹ߻ˡ
һʱ򣬻˵ô黰˵òá
ͶˣҪȫ˵
۾ӱܣػش㡣

ԸһһʵشˣĵʵǳԼĸ˵ýˡ
ʵ̽ԵʣûϹ
ûУ㡣ԸҪˡ
ôһʱ˭ģôһȦʳ⡣
ǡԸ嶼ڷ̣ǳ˼ҸǰŮڴϣƵ
ǳˣܿʮ˽

š
ûƭ㣿
ûУ㡭
ɣСԲʵԼҪĻشͷüġǼ⡢ǣ촽
һſޱ᣺㲻Ҳûڱ㣬Ҫš
ʱ˵ͶǳᣬȴԸøء
㡭СУֻס˵صƺòã
á۽ǣҪ㡣
Ըҧס´ۿ죬֪ίǱʲô
֮Ըƫͷȥ
Ĵָû˵
Ըҧһڡ
أü
ˣЦΪʲô
ԸڿƲסߵ
ܵһʪȣȥϵˮ
죺ôˣ
۸ҡԸһί
ô۸ˡ
ոաոҡԸڷӦһίһΪˣһֱڵģŵˣء
һ߰һߺ
иһ¡
ղԼԴԴϵ׳⣬Ҳֲûŵ
һ뵽Ը֮ǰҲűˣ̲סԴס衣
ʧǰҪ
ֻҪԸⱲֻڵֻһˡ
Բ𣬽ղŲӦ
˵ţץסԸԼϷţ۸òã
㣬ղźˡ
㷴˼ԺСԲˡ
Ը˳ӣܿͱˣ죺ȲСǰŮýģԺ󲻻ˡ
㲻⣬СԲӦԺֻϲ㣬Ͳ⡣
ֻϲ㣬Ըߺû
Цһ
Ųǡ
һ
ѾȫѾ˸ղ˵ġ컹й仰
ʱ˿ֻ̾ʣ˶Է
ůƻš
Ӱӳǽϣֲ˭ġ
ܵðֻԷĺ

ܾ֮˲ڽҹ
ְԸ̽
Ը˳컳رϲΪаȫУ㣬Һۡ
䴽ЦЦһ϶ǽ
Ը΢΢̧ͷԼ廹ڷȴӲҪְļ򣬰ѡ
ߺĲǽŪ۵ġ
ȻСԲˣǾ˯ɡ󱳣ɺᣬߣһ˵/
Ըľã˵ҲһĪܡ
оܹ˻/С
ԸƵ˵߲ô졣
ұ㡣
Ҫȥôң
ھƵȽ
ԸЦ˳ĬһС˵㣬ŵʱСһ㣬Ҳ졣
ûסЦá
Ը⣬һǣڱ۾
챧һЩ˯ˡ
-
ڶԸʱһ¾ԼԱߡ
ûˡ
͹һԵֻһۡ
ϰ˵չ֡
Ҳ֤Ӧߵʱͳˡ
ڵôԽ㻹ҪһŹ
Ｑºʼˡ
ӦñҪ۰ɡ
ϣҲ̫½ˡ
Ըһϴϴ߸̾㹤æ϶ۡ
ڳҲ֪綼ʲô
ӦûڱʱԵúõġ
ҪԼóԵ緹ԼܱҪðɡ
οĳôãζ
ټߣҲûʲôҪɣȥʳģҸС緹
ýҲܹϺóԵġ
ok
ԸԼֱСת
ϴ߸Ը
Ը㣬ʲô
ԸҸ
죺ãԹھƵһȥ
죺緹ҽ˸ȥ
Ը㣬㲻ؾƵ緹
죺ء
ԸѹTVT
ԸСԲ
綼ܻϢҲ̫æ̫æ˰ء
죺ȡæ꣬æȥ㡣
Ը𣿣
ԸǶ磿
ԸСԲ
죺ɡ
ԸСԲ
ԸãҹԹԵȽ
˵绰Ըһ̾Ϣ
ԼûãҲﲻϽ㡣
һ죬룬ȰѽĳȻظǰŮѰɡ
ϾǰŮѵĳ㻻ȥȽϺá
ʲôʱҲǰŮѵĳ
Ըֱӿļҡ
飺ôˣ
ԣлл
һʲô飺ҵĳȥʲôˣã
Ը賵üֻ˵賵һãǶû˵ǽȥʲô
²Ըóȥá
ΪȷԸŮѻƵӡ
ԸߵѼȻ͸˵ˡ
ܴȥš
š֣ϵı˱䣺ԭ˵ģĽˡ
ԸĪҲǷȦ
ЦЦѹû΢ţȻ¡
ԸʵǰŮѶܹѣ顣
ѹûиǵѵĻᡣ
˳׷֮鵥Ըɾ
Ըʼ磺ʱˣҲû취ҵ㡣
ǹҵȻа취ң첻뵽ҵ绰
Ըһҭ
ȷֻǰ΢ˣǻֻ֧šȵȵȷʽϵ
ֻڳһ֮΢Ը㵱˷ˡ
Ҳûеͷ顣
飺ˣҼ
Ըǵ϶ȥ
ѹʲôεˡ
ˣԸҡҡͷŻԴס
ʲôȤ飬˹ǣִ˼ֳۣ֮ǰ̸ʱôû˵ŮѳԴף
Ըüʲô˼
˫ֻأûлش⣬ֻ˵֮ǰΪǸ˽ûʲô飬֪ˣǶʲôģе棬Ǹ˾Ǹʲôˡ
ܺáԸ̸죬ǲźۼ̣ллҳҾˡ
Ըûʲôֱת뿪
˿ûע⵽תһ룬ɫ˲
ųԴס
Ļǰû˵
ԸˣСŮﳤģֹ۽úѵģʤ
Ů֮Ľ̫
ʱ̸ԸǸֽóȥ档
ΪˣüƢ
ԸȴҲֻ˵ǶǺѡ
ðǣӵһȾƣһ棬ͲϴˣҲͨѣ
ԸںԼ
һζ鵥ɾԸ
ֻҪԸͿͺá
ԸȴĬ˷֣Ҳû
ټ鱾ǺܽˣԼɾˣҲԸͷϡ
˾ˡ
ֲԸǴûа˵̸ġ
ֱڡ
õ˴𰸣ԸҲûжమ
ء
-
Ըܼ뿪ֱ֮Լ˸Ժ沿
ǰԺ·ϣǮ
λ
Ըллҳ
ѹûȡֱ˻
飺İɣѹһΡ
Ը
ˡ
ͲɣҲǿ
֮ǰ̸ʱ˵ԷÿζǼǹģҲϰˡ
⳵ͣڣһҲԺ͵ȴж졣
ɣʱҵĲҵǳԤԼ
ɣʱܹΪҵĻױʦҲԴڼͥҵĶĿȾ
ֱӱɣʱžãѡ
Ҳû¸ɣټôԸԼ˶Ҫˡ
Ը˳⳵Žȥǰ̨ӭСá־Ѿǰˣ롣
ߵĲҲǷǳߵݻˮơһǽĲƷУǵʾζ
Ըǰ̨Сָʾһߵvipȥ
vipᡣ־ԳӴǸʮͷŮˣױݾ£Цܵ塣
С㣬ָ׻
ָװɡ
Ըڿλãǰ̯ɫ塣
־Գף
С㣬ɫ
ţһ㡣
ϡ
ף沿ʱ䣬ʮһࡣ
Ըָ߸˵˼ŵӰƱ
׼һ綼Ӱ
Ϊ̫ʽӰֻ
пա
ӦþҲûϵġ
-
ʮһ࣬һС飬΢ϷԸ쵽ˣԸ͵緹ȥɣڵȽС
ЧʺܸߣѾ·ˡ
죺š
ʮҡ
ܣС㲢ھƵ
죺ȥĶˣ
Ҳ֪
죺ȥĶˣҲ
Ϣ̾Ϣ
Ҳʲô̽ôȥˡ
ͻȻһ뵽һ
СȻɻĽգ쿪ӦģǽĲŶԡ
ҲСȥҲһ
ֻȻƺҲǵð
⡭ô飿
ֱˡ
ԭʼķֱӸԸ绰
ȴִͨ⡭СȥӴ
Ƕ֪ԸھƵ֮ʵԼҲûУֱӸԸ绰һֱͨ
üͷ
Щ̫԰ɡ
Ը᲻ĵ绰ѽ
ѲΪæûпĵ绰
ԸһգʲôҪæأ
΢侲ϸһ£Ըʱĳƺš
ϳʱƳһۡ
ΪԸʱôгģͦͦƯģ̫⳵ĳ
ԾƳһۡ
ǵá
ֻΪƺʵüǡ
ǣ˽ͨƺŲ鳵ΪϷ
첻ǵһڽճʶٽյĿͻѡ
ͨϵʣҲС
㿪Ⱦ΢ţĹϵӴӦ֪
죺x88888֪˭ĳ
ʮӺ
Ⱦҵ֪
Ⱦܡ
죺Ϣ
Ⱦû취֪˰ɡ
죺´Ŀ
ȾϾܣǻҲˡ
Ⱦ飬Ҳֻ˵ˡ
ٶ˵й¶Ϣ
Ⱦ
Ⱦֲزһ䣺ŵǰŮʲô
-----------------------
л˵вСʲôûдˡ



30 
ʱڵӰԺ￴ӰԸ, ֪ԼǰŮ鳵Ѿ֪ˡ
ڵϲӰĻ쵱С
ԸӰ϶ǰǸһ𿴡
ֲ̫ãһ˿ûʲô˼
ֻֻһ˹Ӱûѡ, ǸŴһ𿴡
ô˳, һ˿Ӱܡ
˶Ļ, Ը͸עⲻ˭ϢǴ绰ˡ
Ըʵڷǳٵ£Żֻ
, ֻʱֻĴڣͲģΪԽƲסϢ
һԭǿרĿӰ
糡ĵӰ롣
ֱ, , ʾԼʱѵûؾƵԽˡ
ֻһ, ΢һѺɫϢ
һֱǣЩڱЩѷģϾϢըҲֻЩˡ
ȴû뵽, Ϣһ
Ȼ췢ġ
ȫ˵簡
ǵʱ˳ּӵģԷԺϵ, ˺֮˼û˵
Խ㡭
ϢըԽķݣԽǱȽϻٵ, Ȼڱ֮ǰϧҪ΢һЩɣʵҲûʲô̫ı仯ˡ
ԸĵڶӦǳʲô
һ, һһ㿪Ϣ
ȥĶ, ôھƵ֮ġ
ֻ
ʣµļʮ췢ġ
죺˵㲻ھƵꣿ
죺꣬ȥҲ㣿
죺Ķ

˴аСʱ
죺ȥĶҪ˵
죺Һܵ㡣
죺ȥˣ
죺ڽʶѣôûи˵

֮ǳϢԸ˺ü۱ע, ȷ֮ǳ𾪡
⡭֮ǰʱǸϧ
ȻҲ΢Ϣըһ졣
ԸһʶԼŵʱû뵽Ǳг̣ǲڲСĵǻˡ
Խ㹤æԾͲˡ
ȴû뵽ԼСʧװǵˡ
뵽ԸͻȻЩƲסЦ
һûھƵѣ˽
Ѿһѧҵĳˣʹʵ̫ϤĳУҲᵣ߶
ֻߡǵ
ԸǸϽظϢƽ
ԸҳӰ
ԸǸˡ
Ը㲻Ҫ
Ը
Ը°ھͻؾƵˡ
Ըһ˺üϢȥͣΪ첻ôظģһ¶ҪһܹյϢ
׼ֻضˣֻȴʱ𶯡
죺Ķֱȥ㡣
Ըλ
Ը°ѽ
ԸСҡβ͡
죺Թԭصҡ
Ըš
ԸظϢڵӰԺſڵһȴͻȻԼĶӡؽ˼
군ˡ
Ӻеء
Ը㵽ӰԺСԽһԵģӡ
·̯˵ɾζС
Ըûûεż㣬Ե㣬ȴͻȻ뵽ʲôȤ飬ЦЦ
Ǳ˪֪·̯˵
˵
ѽֳʳƷ
ѽǻҳ
Ըţ̵سһ
ĵʳƷˣζͦóԵ
Խ˶еҲܡ
ûټԵģϾҪ㹻θһȥԼᡱԴˡ
˶ԸӰԺߡ;СŮ
ǼŮձҵõĴѧԸʵ䣬òָһЩ
ڱʱʵԸѾ²ˡϾСĶˡ
ǱҪ΢ŵģ
ֻȻԸһűСŮҲûôʵ²⣬һ䣺ǡ𣿡
Ů㿴ңҿ㣬ţûпʼ˵ȴѾһĺ
ԸʵӽӽԼĲ룬ҲһվмǸŮͳԼֻһߵ˵
㣬㳤úƯҿԼӸ΢𡣡
ŮͷȳʣµŮҲ׷׿ʼ
ûʲô˼㽻ѡ
ûŮѵĻ
ŮҲУֻʶ㡫
˭ԼŮӣΧԼ˵ҪԼѵʱܹƲסԼأ
Ůӻӭһǳ˿ĵ顣
ԸѾǳŬҪסԼǣ̫ԡ
ɿʧܡ
СԲСԲ˼˰裬Ȼ
ԸûоܾƯŮž͵Լ΢Ŷά롣
ֱġΡΡΡɨɹʱذǸ˻
ȵȡ
Ѿŵ顣
Ըһ䣺Ѿˡ
䣬֮á
ŮϵıҲǳʣӽšڴϲڵʯ
ò׳Ź֣һһ۾޵ѡ㣬ѡͿҲǺܴӣò׹ڨѡѾˣ
ohno
оڸǿһ޴ЦѾܹǳһص
Ǻָֻܿ
Ҳûϵ
ԵԽ
Ưſ϶Ҳܺÿɣ
ǵȻһ˵ԼţԸ˶Ʋסػ
ֲ⼸ŮԸʶõİˣ϶߶߶˵ԼԼװԽ㣬ʶọ̈̄һЩŵַ˵˵жôҸ
Ȼ̫ʺ˵̫ࡣ
ԸֻǷǳƵ˵˼ݴʣ硰źƯŶҺܺáźᡱҵŮǿˡ֮ġ
ǻָ
ǼȻԱߵĻ϶ᷭһ޴İۡ
²һ䡰Щİ˵ôʲôǡôãԡ֮Ķ
˿⼴ľٶڱ˿ЩŹ֡
ôˣ֮ǰΪǽרһ顣
ѷֿ֮ԸȥڵĶˡ
ûüͳֻһ̧ͷͿ˳ͣڲԶ졣
ڼʻ¶һûʲô
Ըһ̧ͷͿţĵһһСܹȥǳȻֱӾ˳
㣬Ҹղű뷢΢ʲôʱأһ̧ͷͿˡ
ϲǾţ
ȻǾϲʲôʱ򵽵ѽ
ǰ
ǰ㼤Ҹĸղʶ˵Լŵʱ
ֻЩԶԽ϶ڸ˵
ѾӰǽôֱ³ң
ĵͦġ
ǾǸʶѡ
ţӦһҲ֪ŻǲţһؿԸ
֮ľ붸Ȼ
Ըܹŵ췢ζ
Ƶϴ¶Чͦǿ
Ҳص㡣
صǾԽԽˣһ춼ֱܹǹ
ҲһûԽѾô
̼ģڳϾ͡
Ըһ£ʶر۾Ҳ㣬һǡ
ֻû룬ָ˾롣
еǸǲû¡
Ը۾ѾԭλٵͷԼϣȫѾϵˡ
ԭֻǸϵȫ
ǺǣΪ
ðɡ
Ȼˣߺߡ
컺˳ӣһ˳ʲôˣ
Ըڸղûϵʧ䵱УӰ
ղѾ΢ϸԽԼȥӰѽôԽ㻹Ҫһ顣
ǲЩ˵ѹûϸղ͹ȥϢѽ
죺һ˳Ӱ𣿡
аɣԸû֮⣬ЩûûεؿʼղԼĸЦӰ˵ʱЩССʧ䣺ǲӰһ㶼ûüء
카Цһ˿ӰҲôԣ
ԸӰʱĲЦһա
֮ǰҲ̸һЩ飬Ȼ˵ɣǻҲˡ
ԸôٶۣʱҲһЩССĲԾ
ʻص㲢ʲôӰڡһˡ
ԸգգۣСԹ̶̵ļʱѾʼתת
Խʲô˼ڸȥӰ
Խղſ϶ҲղǼС˵ˡ
ֻһԽòڳԴװɣ
ԸԼȫô󵨵ز²һ¡
ԸƫͷһЦ¶ɰССУ㣬㲻ǳԴ˰ɣ
СԲͬѧѾ޽ӽˡ
򣬲ûгϣûС
Ը︡һССʧ䡣ڻûܹڿķǡ
һ˵ˡ
ҲǣԽôôͶ˵Ĵأ
ԸԴˣ϶һ㶼̲ˣֱ˵ˡ
СԲͬѧôʼԽԽԶ
Ըû̫ϣֱӾͰƮƮؽ˹ȥ
ԸעܿתƵķ棺㣬ȻӾпˣһΪء
ǰˣ췴ʣ㣬𣿡
ȻѽҺ޲һֱڽءԸûסһǺ»Ӱ쵽Ĺ~
ǼȻ϶һű˵̲Զ㣡
νһһ˩һԷأ
Ըעܿ챻ľɫһֱ⿴ȥԼᰡ
ò˵еĽտѽ
˵ȥԼᣬ˿ܳЩ̫֮⣬Ҳûʲôȱˡ
ԸŴɫȻֳ︡Ҫﶨӵͷ
ڸ̾ƯɫͬʱԵشȪƵꡣ
̶̵ĸ֣Ըӣ̲סŶϲط
ȥʲôĿ̫á
ȥȪƵݸȪĻԸǷǳĵġ
һΪշתһķɻûϢãϽһ죬ҲеˣȥݸȪܹһ£ֱ̫ѡ
һԭǣȪƵȻҪ̹
ڻֻһȥûʲôĵݣֱһʤذ
Ը룬ѾƲסеĻϲˡ
-
˵ȪƵꡣ
Ƶ꾭ӭӣȥSVIPȪ
˼򵥵س˵ͣȲֱȪ
칤ҲҪһˡ
˽ȪˮƬش¹͸ش˵ϡ
ǵӰӱ¹һ
Ըµˮ
ԡɿڼϣ¶Ƭ÷۵ļ
ԸڳرߣͷŻϱߵ죬ˮЦſŰϵ죺㣬Ҳ¶ȸոպãǳ
ˮҲΪ鷳ˮĶ˭𲿷ֻ䵽ˮ棬вˮ˳»ʧԡ
߿Ʋס׷ˮ飬䵽Ըԡλá
⧲ǿһƬ˵ѩףҲ֪Ը⻹⣬ԡµӺܵ͡
׼ˮĶһ¡
ѽԸͷЦ¶СˮҪˡ
ȪĿԸƿƽűߣѡ
ҪԸû֣ҾŽˮ
Ը밶ߵȷ
ֻҪˮ϶ͻֱ˽Ļ
ԸĿʵ̫ˣһҲصġ
ҲûвС˼
ԡ´ڼϣˮȻ˵ľһ
û㣬ҲǳֱӵȥԸ
ԸڲŻϵԡ۽⿪
춢ǰԸԼԡ۸⿪Ķڸôˮ˲ſʼԡۡ
бõġԸ±ֱӰԼϵԡ£㶪ϡ
ûԡֻۣʣӾ¡
Ӿ²ϺܱʵҲ/Ȥ/ûʲôˣ˸ûһ
ЩӾҾƵṩġ
ղڻ·ʱʵ̲ס룺ҾƵƵôӾ
˵ǶײͣԲôĵ֣
ڲ˼ʱ
쿴żһ/˿//ҿԸȴһٴ§϶Է
ָƬȳʪƤԸ˳ֱۻסĲӣ˹ϡ
ģʡ
šԸֱ׳ǼĶϢš
û˵
ҵȲԸ˵ʱϢҪֱ絽ˣΪ
ż
磬ڡԸ˵꣬ҧһĶңϽһϣһ˯Ѷˣæ
˵ǳеĵط
֣ԸҪ/ʱ򣬷ǳϲĶ䡣
ֲҧġ
Ҫûһ㷴Ӧ
§Ըֱսһ˲
Ըоˡ
óѵ۾ָʼֵļ׵»ָǳϸµĸ/ÿһط
촩ǼɫӾ¡Ըڴݼ䣬ϲ֡
ɫ͸
ˮʪ/͸֮һࡣ
Ȼ⼸ĹǿȷǳĸߣҲǳעԼ彡һֱڽߺͼ֮ǳÿ
ԣ
Ը˵ԸղأҾ㰴ǽϡ
Եжϵİˣϵĸˡ
Ȳÿ֮ԼûǸ
֮ϵɧ/˵ʱֱӾ˵ˣûаĹ˼ɡ
вһ£ŵǰסöԷ⻹
ͷˮģ˱飬ֻģżӿİ
𡣡
ƽ£ٽⲻõĳƺ
Ըƽ㣬żš
ºƺͬһصͬһֳС
ڴϣֱ磬׼/
֮Ѿʼ
ţ֪ѽԸţ촽ĴǣҪˮԷѽ
ûж˵ʲôֱӰڳرߡ
˵ĶˮʪԸͷ
ԸȴûаӣͷЦ۽ģֻ첱ϣָĵĦһСƬƤ
ס˵ȴȥ
첢û˵ֻǵͷ
ڽ棬Ѿӳˡ
Ը΢΢ͷ
ܿ죬ԸչЩ̫Ծ
ʱƽʱֿǣηʮѹȸУκδϢռǡ
֮ǰżЩУȴҲ
/˱
ԸЩˡ
ԣЩԡ
ԸԼһƬհףңһʼЦϸʣָƲסץļ硣
ء
ԸԼĿҪˣطſ
Ըһ~ڿƲסشڴڴ
ȴûи̫໺Ļᡣ
ԸϢ˼ӣֱסĴӶĺ
ôˡ
ôôס
㡭㡭
ԸƲƲסؾ
ɿĴϸµ׵۽ǵˮ
Ըõ˺л㣬ҿˡ
š첢û˵ֻӦһ
ԸûлعʱѾȪ̳
˲߲Ѳ
Ȼ˴·֮ȥݵģͨݡ
ѵ·˾Ͳ̫һˡ
ʹԸЩһֱ˶ͬϵͳԽ˵滹⡣
ܹɰһ
ԸֻԼ˼Σȴ֪Ѿʮӡ
Ȫˮﱧʱ˵ϻˮ顣
ûи˲ϵˮʱ䣬ѾʧصذԸѹشǰϡ
һӶȲˡ
-----------------------
л˵ȥʱʱռ1:1ⱾܳҲҪż׷޻дġ



31 
ͷԸ
ȪƵ΢ƹ, ԸĲΪղƲסᣬëʱʪһһصģ޹, ǲôôס
/һô顣
ղȴŪ/ˡ
ѡ
ԸɤЩ, Щ㡫Ū, 㣬ҵ졭е, ɲһ㣿
ӸµؿβˮԸ, ˳ʡ
ԸĪЩ
첢ûлӦԸղŵĻ, ֻǾ, á
磬ܵ, ָԸĴǣȥˣ
Ըգգ, ƺûϵ⣺Ҷ˵ˣȥ˵Ӱ
Ѿ˵ĵˡ
Ӱ, ӰӰڽ, ز, ȥأ
ԽҲ̫ˡ
ء
ԸЩί
ᡣ
˵Ӱأ
ף沿
ûʲôؼ׷ʣ𣿡
ûˡ
첻ֻǶ˼», ׼䵽ĳ
ֵһεط
ء
Ըˣҧ촽β졣
һΡ츩촽Ķ̾ϢȴŲݾܾȣʲô
Ըѹش֣һ컹ܸʲô׶Сʱء㣬ôˡ
ټ룬ʱȡֵĶûͣ
ԸԼҪܲסˡ
ĺ֡
֮ǰÿһΣһġ
Ըһαˮ
ȻŻһЩٶȣ˵ŵûһЩ˵ʵ˭ˣ
ԸػظһЩʶ˼ӣҲʱ벻㣬Ĳ֪˵ʲô
ΪʲôҪһ
Ҫˡ
ǶԷԽ㣬ȹԭһ°ɡ
Ծûһ
û˵ֻظһʼٶȣ롣
Ҳ֪
֪
Ըҧҧ´һհףѹ벻ʲô㣬ң벻
ûӦ
Ըǰһһг̶һ飬뵽顣
ѲɽΪ飿
ⲻ԰ɡ
ô֪˵ģ
ôͨ󣬹ǿ֪飬Ҳ˵ùȥ
Խ㲻Ĳ˼Ұɣ
ǲġ
Ϊ֪һǰŮѾͻ᲻ģûᡣ
֮Ҳûʲôһ²һ¡
ؼҲûʲô˵Ļû׵ʦ˵Ļࡣ
֪Խ֪Ĵأ
Ըҳһš
㲻Ϊ飬űӵİɣ
֪ˣԸЩ顣
ָûͣԲʣ֪ʲôˣ
ǡ
ԸĻضϳһָٴ߬ļ򣬸ļϻۡ
ʲôˣȻƽ˷衣
ҽ컹顣
֣֣ĥˣҲ˭
Ըӡ

Խ㲻֪˭
֪Ļ֮ǰĲ²ⶼǴġ
㻹Ϊʲô±÷
⼸ӣٴγô˵
ǡԸڳɾҪҪ˵ʵ
Ҫ˵ʵȥǰŮѣԽ췴Ϊ顣
ֱdouble
룬Ը˵ʵǰŮѡ
ֱض۾Ƕˣʲô
´ꡭżҽ㡭;˳ڽʵûʲôʶˡ϶˵ſǻҽȥ공ˡ
Ҫȥôһȥ
ʻˡ
ԸҲڻȻ򣬲ǰɣô쳣Ϊ鰡
ĸС˵߸д飬϶Ҫһ˵Ѫ
Ѫǣľеطʵ

û㡭ΪҪԸȥĲӣģҲ˼Ҹʲôûˣġ΢ŶûС
û΢ôϵ
绰롣
ӦڲŶԡ
ҡԸʱƿԡ
˵Ұڡ
áԸûз
ǷֺϵٴΣ
ûУһΡ
ͣõеĻشҲٽˣ
ԸҲˡ
عƷζŸղŷ£ۿͻȻֺˣֲίǱʲô
ôֿˣ
÷ǳᣬղŷŪԸ˲һ
Ըһڵ˳̫Ѩ˿ǼģͰ͵
Ĭ˼롣
ȻǵԸ۽ǵᣬͻȻúᣬʲô
Բ𱦱ղ̫ףǲǲСİŵˣغ塣
Ըͷҡҡͷ
Щ˵
ŪԼΪʲôͻȻᣬֻί
Ҫϸϸ˵ʵ˵
ΪʲôѹΪղŲ˵ɾŪ
ܹ㣬Լȸ˸ɡֻ̫ϲˣ֪ǰŮѼԴˡ
ֻǽΪʲôֱأƽ͵
Ը벻ͨѾ
ֱǸϤģȴĽ㡣
´ΣԸľǰŮѵκμ棬ңһԴס
Ըôûеߵرˡ
ղŽҲԭˡ
ΪϲԽ㣬ֻҪԷһǣȻƲסؿʼ˼ԼԼûһʱ˵
ĴŶԡ
ã´ҿ϶߽ġԸͷֱսøǽԴ׵Ӻÿ¡
´Σ
˲ˡ
忴Բ𣬸ոսǲŪˣ
Ҳġ
ɾǿƲסʧˡ
ڲͻȻڡ
ԸĽëʪţѾЦˣС֣ڲˡ
ԸͻȻֹסĲӣͣ촽Ķ䣬ֻ´γԴ׵ʱɲֱӸңҪһԲͶôףءһΪǽˣĺѲ¡Ҷˡ
˰ҽ˯ˣһ϶òã
-
Ͼ˺þá
ϵıһأ˵ʪһ𣬷ֲ˭ġ
ԸͷҲԼġ
ԸǱŻشϵģɤˣ۾Ҳ޺ˣֲָ߬š
Խ㶯ףظµʱ򣬻ͦܵġ
´ΣȦڻ°͵ͷѾָƽʱ䣬ȴһ˿ײᣬҳԴס
ԸƵЦһ֪
ٴεǸСԲԲ𡣡
ڻһʼԸЩǸ
ƲסԼʧء
ԼԼ쵰
õǸԭ½㡣Ը˶٣Сһ䣺ԴΪϲңҿء
û˵ֻսֱۡ
һʱ䶼û˵
º˶ѷǳȻض뵽һʱ䡣
һֱԸٿƤѾĺϵʱ֪ѾˣȴӲš
˾˯ˡҪɿ֡
Ըԥһյͷš
ʵٱһʵǲô뿪Ļ
ˡ
һֱӵ˯̫ʺ˯
׼ɿʱ⣬ȴ⧲ס
ڵ˲ʶͲ֪ʲôʱһꡣ
ֻղ˳ʽ˶һʱ䶼ûзִ仯
ϵڱʱҪܣ
Щ
Ӧɿ֣ʱ̲סøһЩ
§סԸͬʱʶذѱԼͷסԴ
Ҳ˯һЩ
ԸڻУ̶ӣѾԸĻ
ֱһƬѩ׵
ԸܵΪҪһΡ
ǲ룬ҪеˣԱ߶˶㣬ûжɹ
׼󳷵ʱ§΢΢һֱӰ˹
˹
Ը˯˲䶼ʧ룺Խ㡭
첢ûлӦǱŵˣ䵽ǰʲô飬ػһ衣
Ը
Խ㣬ج
ˡ裿
Ҳ˯İɣ
ԸҲûľٶ쳣ǳ§
-
Ըе죬ҵЩȫС
ǱӰ쵽
ԺƲסѭźܶǰ顣
һ׵罻ӵҹű꣬硣
Ů˻ﱧ³ڹ¶ԺſڣͷҲصϳˡ
ڳߣܱߺ衭衭
ʼûͣ¡
ϵˮһš
ǸŮ˳ʲôѾǲ
Ϊʱ̫ԶԶ͸оѾϱӵˡ
Сʱǣ˵С
꣬ذڹ¶ԺͷҲء
飬С˺Ӱ
ںÿ죬ֱͻ̲ס顣
ʵѾģֿ־ɴڣҽһֱûɢ
§ԸԽԽԽԽ³һ䣺뿪ңòãⱲӶҪ뿪ҡ
ԸΪε裬ĺģڣ費뿪㡣
Ĭӣ˵㣬
Ը
Ȼû˯šҲ˯
ǡղ衱Ҳں
ֻӵȲӦ˷һͷѰĨѩףҧȥӦң
á뿪㡣
Ҫ˵һӡ
ţ㣬һӶ뿪㡣
طſ˷һ˯ˡ
-
ŷǳϲңҵռǿ
ϣΪҸǰŮѼһ棬žͳԴ׵ƽһˣǳռ/ҡ
ҵġҸ
̫Ľhhhh
Ը¼Լ΢СţʽһЩݡ
Сոעģ֮ǰûзκεһЩݡ
ע΢Сʵһʱ飬ûҪܵʲôעʲôĿģֻǵҪҸĵطһ¡
Ըһرǿһ궼ϸٴȦĸ¡
ָֻŻС£ʵǲøԼߵѶ˵
˵ôλã˵˻˷
ʵѾ˷˹ԸضԼһЩ֪֮ġ
ֻΪ˷ֹǶ޿̣ԼԺᱻɾ
ãͣһʱ䡣
΢һͺˡ
Ͼעºţע˿ģ㷢ȥҲʯ󺣣ʲôˮֵܹйһڵֱǷǳõһѡ
㷢΢Ը׼ǻȻرˡ
ڽһһҹѾ칫
ֻǹ죬Ȼͻȥ
ҲãӰ칫˵ʱ䣬ΪæʵҲûʲô̫ʱӴ
ԻǻرһЩ
ص֮ǸһסҲûѡڼҵ㣬Ҳܵ湤Ĺ裬ҲҪúù
ͼƷ־
ٷԸĲԾʱ䣬Ǵ鷿
˪鷿滭أڵɡ
ԸʲôزסС˼ѧڼ䷢չҵ飬Ǹ˵ġ
ЦͻȻҵôǿˣ
˪һѪǳǵʵȶȰˣҲָʲôǮ
ٵǸߣô˵һСԲλͻأ
˪Цϰͷߵ˵С
٣
-
Ȱȡ
ڵȵӽշӡ
ؾǰһ죬Ը¼΢Сţ˵ڶ΢ġ
ڳĽӻתȦȦ
ͼһСı
ԱԼϲá
ֻǷ΢ͼľ뿪ˣȴû뵽Ƴһǰ췢ĵһͼģֱˡ
ʲô
΢СŲע˿ֻһעºţȴû뵽ظ
⾿ѡ֮ӣ׽Ū
Ѿһǧ޺ϰٻش
ʹأ
1lϸ˵б·Ǿϸ˵ô£
2lôռ㡣
3lǸҾϸڡ
4lӳԹУ
5l٣ˣ
6lظ5l¥ϣȻ˵ڣ⻰Ҳ̫ˡ
Ըһ㿪ͿǰŸӵĻ硣
ͻȻϷһ׵磬һһ㶵ġ
Ⱥʲô
΢ɲʲôι
Ը»һ̾ȺԴyellow֮ࡣ
һȺԹУԸҵ˼ȽһЩۡ
28lصѵǲȥǰŮ𣿹ֲûųԴס
29l԰԰ԼоҪˣˣǳûаȫеģ֪ŻŮѷֺǣ壬Ļѹ
Ըۿһظǡ
¥ظ28lԩأԭҲȥǰŮѵġ
¥ظ29lҸǰŮԴӷֺûϵˣûо壡ֻǵʱŲ֪Ƕϸɾ˶ѡԸҾԲź˿
ܿ˻ظϢ
118lظ¥Ҳ⣬Ӧø˵ҪöԷ֪Ѷʲô˰ɡ
119lظ¥ѽѽԺųԴˣҪŬءܵظŸİȫвŶԡ
ϸԵЩѶ̫ʵֻͨԺƲ֮Ĺϵ
һЩЩǷǳڵʵ
ȫϵȺѣԼʦ
ϵۣĬĬ˳˼
ܽ˼
ҪʶԼߵĺѡ
ܵظŰȫС
Ըҵȥӻ۵߳Żؼҡ
صңѵЬӣƨɸɳԸڸ˵
ˣֻҡ
ôˣԸ֪ͻȻҪֻô£ǼȻҪֱֻͳֻ˹ȥǳʵرԼ룺980809
ӹֻͬʱ΢üҼǵҲ98İ
Ըֻʵ̫˭ˡ
Ըڻش𣺡Pinkա
Pink˭
һŮǡ
ⶼʲô֡
ѽKpop㲻׷ǣ֪Ҳ
ûڶʲôֻ㡭
˵һ룬ôֱȻֹ
ôˣԸ֪ʲôյظԼ˸֦
ò
Ƴֽһ̣Щ
ֻֽһİŮǵױȾŻɫͷżһ̨ϵıա
ӦǸǡ
ĻҲпܾǸʲôPinkġ
죺Pink
ʲôԸָԼһ֦
ָָֻֽ
ѽܺÿԲԣԸ۾ʵPinkһеһˡҾƯˣʵҲõģĿǰҵ
򴽣ı飬ܵص˵ͷû˵
˵ûмǴĻԸ֮ǰַֻŵİɣİŮ
֮ǰʲô͵רſֻ֮ǰǴһôʱ䣬żԸֻῴ
֮ǰƳԸֻֽƬһǴȦҵƬ
֪ԸʲôʱƬֻֽġ
֪ԸʲôʱƬ滻Ů˵Ƭ
΢۵׵Ĳɫؽֻ
㿪ͨѶ¼ָ»һֱzλá
û뵽顣
绰Ѿɾˣ
ţԸһʱûзӦ
һһѣ顣
ŶԸˣҿ
ӹֻһȦҵϵˡ
ֻͨѶ¼ҵ绰һ룬չƳĻ顭
΢ͣͣ䲻ٴγǰŮѻôıע
ȿȡԸεÿ˼Ǹ̸ǻıעɣܾûע⵽ˣҲûġ
˵Ը΢΢̧ͷƳһɫѡ󷨣㲻ΪԴװɡ
΢סĴ˱/һְ֮ɾˣԡ
Ըֱ̧ĵ绰ͨѶ¼ֱɾ㡭
˰ɣ
ֻûѻ˵ֱӰѹɳϡ
Ըգգۣץǰ·ϣţûϴ衣
ûͬʱ˵аѱֽ
ôһѣԸڼ
ϴWinkBarϷʱԼȷֽ
Խıֽż
Ͱѱֽˡ
ô֪ǰıֽǡ
µƬòãĻС䣬յѱֽؽƬ
ô֪ĲҪ
ҪǰƬ
-----------------------
л˵ղأ



32 
, ºڴڴ
رԸűֱǰѾʪһƬ
Ϊղż˶µġ
ԸĶѾÿҪѪҲǹķۺɫ
ǲŹ˹ģ
˵˵һͲ˵ˡ

ֻҪһͻᡭԸͣһ, ͷԼĴͻ̲סҪ//
Ը˵ķǳֱס
˵ʱ, ʪ۾һֱֱض쿴
ڹ
ҲһЦһ, ְϴ
ԸһԷǳƯĺǡ
־Ƕ
ԡԡзµϴˮ
ԸŷŽȥԼҲȥ
ԡ׷ǳ, ʵҲһǳ׵顣
ȴ˹СԲ㻹ǵ͹ңҲԴ׵ʱҲᡣ
Ҳ
Ը΢΢ƫͷ, ļϣ, ϲˡ
죺š
ÿ, ֻڻش
ûֱ׵ظԸ˵ϲ㡱Ұ㡱֮Ļ
Ըһֱ˵
ҲҪ
ԸҲǷǳ⡣ȻԽ㲢ϲԼˣΪ, Ѿڸ
ԽҲϲġ
ԸЦЦ˵Ҳϲ㡣
֪
ϲϲ
š
ܰܰ
ʧЦ֪ˡ
Ը˵ʱʵҲڷ˼ġ
˼ʲô
ȻҸѾȡ˽֤Ӧ취㰲ȫ, Ը̧ͷȽпˣҴǼһô
ԼӸߵѼһ, Ҳ쾭ɡ
ˣҲͦõġ
Ȼ˵ҲһһҪŵѼ档
ǿԸ̹Լߵѹϵ
һýԴˡ
ԼԸѴùϵҲԸϣ顣
카˹ð
Ҳ뿴, Ը, ʲôĺáѡ
ʲôʱпգ
˼µװɡ
ѽ֯һ¡
-
ϣʮȺ13
Ըһ@ȫԱ
Ȼ¿˵ƨţĥĥ, һƴ
ɣʱ壺ʲôѽЦ
Ѧ延ƾ֮ǰľ˵Ը˵ġ¡ʵֻС¡
ݣоʲôµӣЦ
ʣµʮշƷƵں棺ʲô£

Ը@ݣʲô˼ʲô˼ʲô˼ȻǺ
Ըʽˡ
ԸԼһʱǸżһ档
ԸҾôѽ@ȫԱ
䡣
Ȼcallüʺţ
ȻҸҪż档
Ȼţš
⻰˵ľƫˣԸҪĻǿҵǴ
ԸȻ˵ҪǼ治ǼһҪ顣
ԸİǵѣǺúõʶദһ¡
Ըǳֵǳ尡
ȺҲ׷֧Ըϵ
Ȼ
ʵ鲢ûʲô̫뷨ֻǶ졪
ǸԴ֪һֱûʲôøеŮˡ
ȻҲûзԵ˼
Ըľ
ԸͶµô
Ⱥ˷׷׸͡
ȻȻҲûʲô飬ҲĬĬͬƱ
-
Լ˼ԽԽ
׼ŸҺѼˣٺ١ϣܹദ졫
ѮʱԸ΢СŸһ̬
շȥͶ˼ۡ
1lͦȰ
2lС˵İɣʵôҸĻ𣿡
3lû飬һֱΧ۱˵İ顣
4lļٵģҶ׷ˣǺǡ
ԸЩۣȻֻмǵۣҲķ
˳΢յ΢š
죺°ˡ
죺ֱ¥ɣȥõط
Ըأȥ
ԸԼ
ûеȵĻظԸѾƨƨ߳ˡ
Ժӣ߳ȥ˽˳ʱҲ˲ֻ졣
ֱӰֻϳϵϰȫƫͷЦſԵ죺ȥĶ
컺³֣䡣
顢䡣
ţ
Ըգգۣûɣ
û֮ǰ̫æûü䡣
ԸһŬѹԼеϲãɡҼǵû԰̻׼
ڼϣһᵽ֮ĻԼʱͷˡ
鷿䡢ԼеȵȵȿԼ
ҼֻȥĿȵȡ
飬Ӧʽ統ְɡ
ȫҪǰܾöƵġ
ĿǰΪֹԸֻͼ
죺һ£ҪҲԼһö֮ǰ̫æˣڲϡ
Ը꣬ҲǱһ޴ľϲиУĴһ̶޷˼ˣôӣں֪ķӦ
ֱӿƲסԼڵļֵѽ
ľϲ飬ЦЦ
áԸϴż۵Цݡ
ԸСţݳƷǲгһ
ʵӦ͸һ䣬͸˵òС
ȫƲסĵ֡
˵֮ǰãһЭӵΡ
ȥΪֻǵһ˺á
ǴʱһˣǸŮѾǰ׼һȫ¡
Ը˵ģݡΨһ
-
Forever.Ringȫ콢꣬
ȫҲԼµĺĿ֮һ
Ӧǿָ֡
Forever㡣
һֻԶһˡ
˿ҪʵָһֻܹһιȨ
Ҳڼ۸ϣָܳƵǶôһƷơ
ǣּҾ˵ȼ۸Ҫ⡣
Լ䱳ĺ塣
¥ֻˡ
ڵĵƹǷǳ͵ůɫԱͳȽϴ۵Ŀʽ
˿ϳʮöָʹٶսУǵļ۸Ųǰ档
ǹԱչ⼸ֿʽÿһö㹻һ׷
Աѽָóʱˡ
һöһö̬ɳڵԼҿ
ϲ𣿡ƫͷԸʡ
Ըعͷ˹ǽϾǽ͸ҵʲôҾϲʲô
쿴һ㻡ȡ

ԸԹ߹ȥǰվ֣סһԸֱӵĻ
㡭Ըʶ˹̨򣬶ⷺ죬ء
峡ˡƽԱùܡ
Ը쳣
Ȼ㲻ں˵Ŀ⣬Ҳˡ
ϾԼŸãһôˣ
ӱ°͵ѣָĵص˿ϵĽָһöƵǰ
һöϲ𣿡
Ըû˵ֻǵͷҡҡͷ
ϲ΢΢ü
ǲϲֻǡԸתͷǶûнÿ
쿴
Ըգգۣһ޹С֡
컬ࡣ
Ը죺ŲأʵС
֣öָȡҰ
ԸʵǿƲס˵ؽ㣿
ЦһסԸ֡
Ըָ΢΢
һΣ׼ָеš
쿴һۣͷ촽ָָ
𶶡
Ȼѽָ˽ȥ
ߴպá
ڴȥͬʱĶ䣬˵һ䣺޸Һòã
ԸͻȻԼıЩ᣺㣬ͻȻҸоҶˡ
Կޣﲻá˵ʱ΢ͣͣ
ԸΪԽҪ˵˶֮࣬Ķ
һ䣬ø˵ʱҲѹøͣ
ҪڴϿޣ
-
Ըѧˡ
ֻ챾һɧԭӣֻ֮ǰܺõ
򣬳ʱһӣ˵ĸоֻԶ۲ĸܹ֮ӽһ㶼Ѿôܹ˵ءϷ
ֱӰ黰ճ˵ԸڶԼʰ·ˡ
ֻԱСǳɫվԶԶģûг䵱ݡ
س̵·ϣԸǺġ
˭ţԼһ֮󣬾ҪöԷҲҪϲ
ǴʱĳʱҪˡ
ԸǺ͸ϺףָÿҪһֱš
˵֮ԸַĲ̫Ծ
㣬ҵĽָˣĻûԸԼղǸ˵ûͷˣֻǵøԼָȴû뵽Ҳһ
ڲͻȻνЩûڲѡ
ƵЦЦȥˣʱҴ
ʱԸ֪仰ʲô˼
ֱڻصҵСʱ
ԸѾڴϣѾڵѾȫûʲôڿƲסط
ʱ˹ó˽ָ˵ڰҴ
Ըʱӹ˽ָ
˵ʲôʱϣʲôʱͣ
Ըʱ
ѹͺרעеעȥ顣
ң컹ǳԵڶ档
ÿԸò׼ѽָָȴ
غüغϣԸҪˣڷŹ
ָ˽ȥ֮˶Ҳͣ
ǳذ۽ǵ᣺ʲô
"ң"Ըߺǹġ
㲻ϲ
ղһֱͣ㶼ûͣǳεٽ㣬оԼҪˡ
Цͦˬġ
ԸԼֱϷˣڵľ̫԰ɣֻϷ˵ķݰ
ԼҪһǡ
ղŶֿģȻڵԸѾˣҪҲһԸղζ
Ըָ׼֣ͱ켴ʹץסֹһж
Ըϵ׳Լ󷨣~
ǲۣţ־ô׾ٵץסģָġ
˵ʱ΢΢ŻԸ
ԸСǳĹȥģֱһֻĹĵĺࡣ
ɰɰʱҲһԵֿȸС
뵽ûס˹ǣˣñ澫Ѽء
ԸԸõۣĵҲ֪֪Ҫ棬Ū
ţҲҪԸҲռһȨŪһ½㡣
ԸѾֱӺˣǻôأȻ˳ˡ
ԸףֱٴδʪŷŹ
ЩΣջġʪһƬ
ԸŻ~ûֻҲѹͲỻ
С컰ô˵Ҳ𴲻µĴ
˱˯ȫĺۼ͹ķۺ졣
㣬ʱһԸĻô˵
ţҳʱô
ԸȻҴкǿѽӽ
ֱֲӰѡ𿿽ҡдϣǾֲýĵĸо
أ
"ھͺܺð飬Һܺãеճˣе㡭"Ը˵ղԽ棬ͬʱŰָӡ
ʵ벻ʲôõݴˡ
˵Ϊɧܶڿ˰ɣ
üԸʲôܹȻܣµʣϲҡ
˵
Ȼе󣬸ʱྶͥ
ȽԸǸϲڵ졣
ڵĹϵϤ
Ҳɰˡ
ҵȻǸϲڵ㣡ԸǺԥؾֱӸһش
Ŵ˵Щʲôȴһ룬ԸһֻǳɰСһĻ˲䡣
ͬʱԸ¶ȵı˵ôҶϲ
㣬Ҳһˡ
Ҹϲڵ㣬ҶϲԽԽ
ԺҲҪϲҰܲϲҡ
Ըһ˵ô࣬ЦŲһ䣺˵ʵڶôôãĺҸÿġ
ҲǡҲӵӵøˡ
Ҳе˶İɣ
оô
Ѿ㹻׽ˣǻҪøòС
Ըʼǳֹ۵سǰ磬ǵȥĶǿȥֵĽپһǵĻ񣬾ֻˣǻԸɺܶܶ顭֮󣬻ԵֵطѩԺˣҲҪһ£ô
˵棬ԸƲסԼǳҸЦ
ʲô
Ÿոս飬ⶼѾ뵽ͷˡ
ǻߵһ𣿡
Ըֹ۵ȻᣬǿҪһһӵģ
ĬһҺһΣξˡ
һģ˭ԺҪ˵飬˭СԸһֻСĴָͬʱ˹֣أֻҪˣʹԶֿˡ
ʾȥ
카˹
Ȼʲôϵһ겻䡱ԼϷ룬Сѧ֮Ͳôˡ
ڣ컹ԸһѣͬҲԼСָסġ
ǾһѰɡ
˵СϷԸҲʵˣ˸Ƿ֮ˣ˯ȥ
ȴû˯ţԼԴĬĬؿ˯Ը
Ӧܵˡ
ȴɲ׽̫İȫС
ͱƣ˯еԸ˺ܾúܾá
ڣֹͷ̲ס˯еĶ仺
ⱲӶҪϲҡ
òã
ĶᣬҾ˯еԸ
ôذѴ촽ǣ
Ժֻϲһˡ
Զߡ



33 
ԸĺǼʱ䶩ڴյ㡣
Ը򷢶, Ѿ1ˣûһ𴲵ļ
ΪԼ¶ʹúܣʵѾ˯һϣ֢״һûл⡣
˯֮ǰҪһЩ
ôˣжɡ
Ϊú, , Ҳ
Ը̱ڴ, ԼϣһΡȻ졣
ε˯, ˯ʱ˱/̽
ﻹ˵ʲôҪԶ֮Ļ
Ҳΰɡ
Ȼиоеʵ
ԸΣ˯֮ǰѾԽڵô, Խôܻо˯֮һأ
ܹôʢ, ʢ, Ǽֱǳġ
ֻ
ԸڴϷ˸ʵûסһ໰
Ƿ, ôôۣ
ҲȫЩ롣
, Լϵ˯ˣ׼ϳŴĳ
ԸԼ׼, žʹⱻƿ
Ըһ̧ͷȥ
죬ŵСʱһЩ
һ, Ϊ˭ͻȻŽˡ
ֻҪ˾ͺá
ҲѾͻ࿴˶Է塣
ٶ࿴һҲûʲô˵ġ
ƿ, һҲһ£𴲵ģ֪ﻻ·
ңķ, ûڽʱŵϰߡ
ԼбҪٽһµġ
˵ʱ챾ǿԸ۾ģ˵֮ȴƲסƶ
˵ӣʵȴǺ
ֻԸһûߣǵͷרĵĴ¡
׼ֿµĿӡȻۿûҰʵҲһѵ顣
ɾʱ򡤣Լ§һ
Լûü˼Ƿʲô飬͸ܵ˫ֳı󣬶ǳؿˡ
첻֪ʲôʱʼǰǿſӡ
ָⴥĺ󱳣˿Ʋסز
ԸʶԼеա
ѹǰ⻹ǵһΡ
쵹ɫ΢Ķ䣺·͡
춼ôˣԸȻҲپЩ˼
ֻƲס²һ䣬ղش·
˵ˣһ˯Ѿ۵ģûɶ·ܹ˭
ռ8ɵΡ
ԸѸ·ϴһ£¥͡
ʵҲѾˣֻԸԵĵһͰˡ
Ըһ˾뵽Լü£ʵ̲סЩĵҵǣ̫˼˺ܺõġ
šݵغһţ̡
ԸرģֱͳֻҳԼѵĺգһһȽܸ죬ܹˣǳĵ˵ЩǵĴԸ֮Ķ
˵ȻʱԸǿЩϲ㣬ҪҲͼһ档
죺Ϊʲôϲң
ԸЩ飺̫˵
ʵosΪԽ֮ǰ˼䵭˼Ҿ͸²һ£͸Ȼ˲õӡ
Ȼû˵ֻ˵ҲҪǵʱҲ
²һԭ򣺡ϲ㣿
ˡ
ԸէһֱӱŲˡ
Ȼôϲ̫˰Ҳ
ԸԼĿˮǺ͵ؿȿȿȡôܡ˵ˣ¡
ţ֣ģ˳
Ըϲңǰһѡ
ڷˡ
Ըתƻ⣬ָ˵һЩע֮Ķ
ǸƵĴ
˾Ƿǳ͵Ļʵ۲̫༱
Ը˵һ룬̧ƳĴݣҲǾԼȷЩֽˡ
Үְ϶ܹ߳ƵʲôûмẦС
Ըֻö˵ʵȻˣҲʲô͵Ļ档
쿴ͻȻʲô߿Ʋס΢΢ƣ䵽ָ⴦ȷԸѾöָ֮˵һסġ
Ըغ࣬˵ͷ
ʵҲָղԼ˵˼䣬ܹס٣ܹϸѾǺܺõˡ
ԸȻǵ͹
̤Լ˽˲ʱԸǻ϶Ѿˡ
Ը׼ڽһ˫ʱȴѾһ˶Է֣һǳòشк
ÿ˵ûндӣ֪ĻΪѾʶܶˣѹͲǵһμ
ԸѣԸˣЩ졣
ǸղڳԷʱôһ˵ÿ˽ܵʱ䲻ӡ
쵱ʱȥһĵӣȴû뵽ˡ
ҲʵǾ˰
Ը˹ǣǳ⡣
۹Ǻѽҵһôš
ˣԸһ۾޵ģ壬ҳһ
μ֮ǰǶѾǰƬֵܸߵĳ׼
ڼ֮ǲڷ֣׼ˡ
ֻѪڣ˱Ƭĺÿ̫̫ࡣ
Ըһǳ⡣
ϣҶڷǳһȲ裬졣
ʵϣǶڲעʱ͵͵ͳֻڱ졣
ڳҲֻһ˶Դ˲֪顣
ʮ𻨣13ȺѾڡ
ݣ֪ΪʲôܶһˣֵҲҪһˡ
ɣʱ壺Σշԣ޲ۣ
ݣҲ˵˵˸սŵʱҶǸҪ۾ϹĽָˡ
Ѧ延ʲôʱϵģҼǵϴʱϻûöָİɣ
Ѧ延ôһʣԸ䲻ϵöָָȫ̡
ǸĳԺ￪ʼѭ
񣬲̫ʺϵ˵
ʵ̫ٶˡ
ԸȿȡȷҪ
Ѧ延ǲˡ
Ѧ延һ߷
ɣʱ壺ĽĽʣ
ɣʱ壺ʲôʱֵҡ
գŻ׼ˡ
ƾƣŻ׼ˡ
֥֥Ż׼ˡ

Ѧ延@Ըţûѡһ¡ɫС
֮Ⱥ˼Ȼڿ֮⣬һƬ͡
μЧػͦ
Ը@ȫԱʱμҵĻ
Ⱥࣺ
֪ˣǹ𣿡
϶999
Ը죬̧ͷԣ챻Χţһ
͵͵£˿ĵطĬĬסģƵ
ĬĬ룺ܸøһЩȫ˰ɣ
ɲϣԽ㻹᲻СԴˡ
˳սһ֣Ҳ͵͵ָ
ȴһƵģ
Ըǳ˷һġ
-
ⳡ򵥵Ļ棬½뿪ˡ
ҲֻżҼ򵥳һ棬򵥵غȺȲ裬ϸϤһ¶ԷҲˡ
Ըһ뿪ġ
Ըڸʻ׼ȥһԵİȫϵϡ
ֶѾˣȴ˻ƫͷϵ
Ƴһۣϵȫһͦ׵飬ȴҲѡ
Ըϵϡ
֮ľʱԸ⧲ҲչѸһ¡
껹óѵЦЦ쿪𣿡
С
Ը죺šСѽҶǼˣѶϲءȻһʱûзԼļȻ
ͦ˵ġЦЦ
Ըǳش𣺡Ҫع˾𣿡
ô
æĻҴȥط
ǾͲæ
ھȥ𵼺ֱС
Сǳط˳ӣԸ뿪
Ը㶼ȥĶ
Ķ
֪ˣһԼᡯԸ˸ӡ
ãԭҲǰʡ
ҲٲµˣҲûྪȡ
ԸϲһЩϲ
Ըĵ֮£ܿ쵽Ŀĵء
ѳͣһĿĵء
У
ȷûָ·𣿡첻̫Լ۾
³Ըͷ⿪ϵİȫ
Ȼûٶ˵ʲôҲ˳
ҵĸУÿɣ
ֲ϶˵ÿ
ԸҴĸУһ䣬ȥҴѧǵóˣ㡣
ܽ
ܽǼǾС
Ȼǩ˸֣ǽȥˡ
ǰĽѧ¥ǶУſǶ
λò
ĲˣУſڽ֤ʳþԶԸ²ۣѧУҲԶ
죺Ŷҵû뵽Ϊ㲻סޣѡ߶
ȿȿȡԸЩؿ˿ȣǰմ󲿷ѧ뷨Ƚдֹۡ
ЦЦ
Ըι˺ܶط˳˵ԼȤ¡
гɼΡ
һοԵʱǳһҳݸֽһ֪¶ͬѧЦ˺ܾá
׿ɼ̸ĸʱ÷ǳġ
Ѻܶ࣬߶ÿӾͳȺӳȥ棬ûаѧҵȡ
ѧУˣ̨ʱһȺСŮһױһЩױƷͺ̨Ȥ£ԼһЩŵĲԱ
ѧ˶ᡢڡ
˵Ķʵ̫̫ࡣ
ô˵˵ꡣ
Ը˸߲ҵؽţ򰲰š
ϲְĸоڵµĸоú⡣
Ҳܹ˽һԸĹȥ
ЩûвĹȥ
Ըʵĸ룬ڸʱǻʲôӣ
ֻ
ڸʱӦû취ġ
ʱԸҾף¡
ɣ뵽ʱԸͻȻĶģӦҲǱĳѧУɣ
ҵѧУ
ѽҴҵĸУιۣʱпգҲȥѧУ
죺ҵĸһͨĹҲڱ
ŶԸǰڱ𣿡
ڡ
Ըû̫ࡣ
Ҳкܶͬѧ;תѧȥȫֵط󲿷ֶĹ䶯ҲѧУ
ԸҲû̫ࡣ
ֻǲڱѣҲûʲôɣ
˵ԺлȥѧУڵĳУǾȥഺһ
Ц˵á
-
һعȥܿ˾µס
ڼ˶׷׿ʼæ
Ʃҳֳ֮ݡ
λ˽˺һЩд漯
ʵǳ򵥣λ˴Ϻÿ·һЩȽܵѹ򵥵ĳԸͽ
һЩרҵӰʦġ
ûʲô̫ݡ
űڷڵа֮ݡ
ףλ˳þá
ͷϡ
Ǿơ
ԸǷǳ˵ģѸѯʣ
ŽǲǺܺÿ
ž
ȻЩ˵Ͽȥȵҩɣ
ԸҩŽҲ
ҩɾȡȻ˵֮ǰ˵ϲ㡣
ϲúءԸԼ֣ҫµĽָ
ȻԸҸģһʼЩƫҲͳ˳ֿףԸ99ҪԺ㲻ˣ֧顣
ԸˣϽޣϲ֮ղ˵ֲ飡
-
ɢȥ
ֻʣλڷ䡣
濪ģеˡԸڴϣڻϵĳǿƲסֵ̫ѨǺܺ棬ܿġ
ΨһȱأеۡԸ΢΢תûʲôͷһֱϿͷסļƣⱲҲҪڶλˣֻһξ͹ˡ
ַסû˵һ¡
һ
Ϣ֮ԸԼźеۣЬ߿Ҳߣô͸оôأҲҪҵЬˡ
ۣҿô¡˵ţѾԸעʱѾסԸĽףҿ
ԸƲס˻һ
֪һŷֽźѾĥƤЩѪˡ
ǽ˴һЬӣ쵹ǰ¶ûУԸ
źЬĥˡ
ô£ȻŪЩ۵üͷ
ԸЩ޹ÿδЬӵʱ򣬽źŪЬǻĥҵĽţҲ֪ʲôԭˡ
ܶõЬӣЩĥŵģټԸȫʣ΢ŲܶѾߴбһˡ
źܲĥţǲ档
Ľñ𶯣ȥҩ䡣
üﳣзҩϰߡ
ܿҩ˻
ԸԹţԼֻڰգԼȥԼźϵˡ
˿ڹȻڵƹ¿øˡ
Լͷһۣе顪ԼеĺҪһЩ
رҽźĥһƤԵѾеˡ
Ѿ˳ˣڻϾûаĸоǱϲڸǵʹֻżЩʹܣҲûس
ءôƯȣȻ˳
ֱ̫ˡ
ܿҩ䡣ˣ˳һӹԸ£ذҩ򿪷Աߡ
ҩСߵĶȴǷǳȫʲôĶС
Ըˣԭﻹҩ䣬Լ׼𣿡
ţϰˡ
ôϲڼһҽҩأ
Ȼô϶Լĵġ
ڣǰ׼õҩ䲻ó
ȡǩɴ˸ࡢҩ
һһóڴͷϰڿɡ
Ȼ֣ٴסԸҽŽס
ԸĽ׺ϸһֻ־Ȧס
۾͸ҡ˵ţԸλãĴָ׹·΢΢Ļ̌Լϥϡ
š
šǩպˣذѵԸ˿ϡ
Ϊֻۣ˺
ǩ˿ڵһ˲䣬ԸȴǷǳܵؿƲס˻һֺСȲܿƵرһЩ
еۡҲԸ̫ڽ飬ǵ˿ʱۡ
һ£һЩսһ㣬ûͣ¶ذ˿ΧĻҳѪղɾ
Ըҧס´
Ȼ˿ЩۣҲȫܡ
һַʽȥתԼ˿ڵʹС
Ǿǡ
ͷ
ȻЧǳ
ƹ£üǺͱͶµӰëţרעӷǳÿ
ɫȻá
Ըſſˡ
ȫ֪ͷذ˿ڡ
֮
Բŵͷҩ﷭һšһ֧˸࣬һָ⣬ȻĨԸź˿ϡ
ҩ⣬̵ƤʱԸһ¡
ֻβΪʹֻҩе
ĵûջȥָ˿ڱԵذҩƿסÿһƤĵط
ҩ
ָԸ̲ס롣
Ըʱã˿˵ð
ڸҩ
ԼҲûˣȻΪҩ;ý˵úֵá
˼룬һƬŵĴ˺װС˿ϡ
֮컹ǳϸư˰Եȷϲ
ˡ˵ѵĽŴϥϷ⼸쾡Ь
ţá
𣿡
ԸҩȥͲˡ
ǸҩȷֹʹЧ˵ţʼʰҩ䣬ĸšǩӽͰ˸Żԭλ
ԸڴϿͻȻڣ㡣
ţ
ܻ
ÿ裬Ҳ֪ҩʹ׷Ķ
ͷš
ǰ㾭𣿡Ըûͷôһ䡣



34 
ǰ㾭𣿡
ʳ仰ʱ, Ըʵûжʲô
ֻǵãղҩʱĶ죬ͺǾһ
֪ĻΪҽԺء
ԸҲֻ̫ˣ־ˡ
ҩĶһͣ
ô, Ըһʹ⡣
Ĭ˵Сʱȷˡ
Ѿǹȥ, ԸĹǳǿ
ԸѾһ˿ۣ𣿡
ܹ, Сʱ̫Ƥ˵µˡ
Ϊ֮ǰϼң˭, һʱȥժ
Լ͵񵰡
ҲǴСڳѹסԣصϼ, ͳ׷ɺˡ
Ƶһʴû, ȥ, 㲻̫ࡣ
Ը˵ͷû˼̫, ֻһɣЦ˵, ´˵ĻҲҩ
˻һ, ־úе̫Ծ
ָϽĿڣԲԣһǲҪԽˡ
֪˵ʲô˹, ´, ҩ
ԸҡҡͷһϣⱲӶ˺ˡ
ҩŻԭλԸĻͻȻԼСʱȷôһԸϣⱲӶҪˡ
߻Ըߣ˫žͲµˡ
ԸʵҲûôذɡ
С
ҽôϴأ
治ɫұȥ
Ըһ, Ҫֱӷɵ̫Ѩˣʼѳ
ҶӶˣô죿
Ұá
ҿأ
ԸҪβͣβ͹ƶ߸ˣʼģҡ
Ҳ㡣츩촽Ķ㲻ϲ
ţϲ
һЦϢԸĶ˸оЩġ
㻹վԸС죬ȥϴ谡
쿴һ¡
ȻԸӴϱ
Ըûкأ
ûС
⼸³˺öࡣ
㻹Ǻ׵ġ
Ըֱۡ
Ҳݣɼȴǳԡ
ܺÿҲܺ
ͻȻĳһ䣺ԺҲҪȥ
죺ţΪʲôͻȻ뷨
Ըʵʵ˵ļÿҲҪgetͬ
˵ʵͦġ
С𣡡
죺⵹ǣֻڳһ͹ʵ
ԸⱲµľѵˡ
ԽսԣԽж

ϴ˱ϴ˯ˡ
νǰԸæˣմ˯ʲôڵľûˡ
ҲѾеۣһ˯
Ըûһǰҡֱܿӽ硣
ȴ˯š
ƺԸ˵ĻӰ쵽һЩ
ֻҪһۣͻƲסСʱ顣
Сʱȷǳˡ
Сڹ¶ԺǶûʲôŰͯ鷢һ㵹ҲиסĵطгкȣֻԶԶȲ߳Եúá
쵹ǲù¶Ժʲôֻǳùµ
ֻ¶ԺѾ֤Ůˡ
Ǵӹ¶ԺУһ죬
Ͼ¶Ժģ嶼̫һûУ彡СȻѡ
ȥ֮󣬷جΡ
ǶʱǻΪԭˡ
裬ƲϺãҲƲϲãһʼҲйһС۵ĸŮʱ⡣
ֻǺ֮ĹϵʼƲסؿʼѣ鲻õʱ򣬻ϰԵذͰ
ߴ
ǵʱڷд֣ͻȻ
豾ڿӡ
ͻȻ˵ǸͬԶһ㣬ΪҲǵǰڵ³ǵ¡
ЦһŶΪޱޱϹ
ֻǺͬһŴϣʲôûɣͻȻޱȼ
ҲƲסؼԣȷʵʲôûɣ·ѹˣ
Ϊȣ
֤أ֤أѪˣ

ֳ֮ܶ˼ܡ
ȻѾԷһСһ󳳡Ը飬ŶԷȴֲԸô׾پͷŹԷ
ǵá
СʱԼ裬ҲôģҼҳ̶ȱȽ裬Ҳй֮޲
ǵĳܣܿģԶС
Ǹ˳Ӯ
Զܵǣ
ʱܳһʱ䣬ֱ۴˿ڡ
ʱһҩߵϰߡ

ⶼѾǺܶܶǰˣ˿ҲѾͺˡ
ÿλʱȴȻ̡
ԼԼ֮䣬ʶʼɢһЩ
һΡ
еոձһ٣ˣֻһһڵĵطԴš
֪ԼȴжãڣڰһƬͻȻѿһ϶һ˽
쳯Ź/ķ򿴹ȥ߽һˡ
ǸŮ
ߵýһЩڿ˵
Ը
Ը߹ֱӶǰһ۵ؿʣôѽ𣿡
û˵ֻǿƲסس֡
§
𡭡𡭡
⻹ǵһΣ

ͻȻñһᣬͷԸĲ
ȵҺա

Ը˯һ룬Լʲô䵽Ĳ
ᡣ
תѣ΢¹⣬ܾôʱ˯ߵЩ̫Ծ
ôԽ㣿Ըجˣ
ʼû˵ֻһ㿿
Ҳһֱ§Ը
ԸҲجΡ
ϾϴνʱҲġ
濴ȥ޼ɴַǳ죬ȻҲجΡ
Ը֪쾿һʲôجΣֻҲ֣ر˱
ءԸʹ֪ȴοһ䡣
-
֮Ǽƻȥʲôطȹ
ԸҪƻϾĹҲȽһЩ
Ĺæûع˾Ŀβ
ԸԴֻ̾Ͽļ㣬Դʶ֮Ĺһֱæ
죺˾֮ǰһ⣬æͺˡ
ǹ˾ôˣ
Ҳûʲô¡ϰԵ赭д
Ը²⣺㾭جεԭ𣿡
ʲôجΣ
ʱϻجΡ
죺Ҳǵˡ
˻جΣ˯ܾ֮ͲǵˣǵһЩģƬΣ֮ټǵһεġ
ǴԵıơ
ðɣԸҲûجΣμμ߶Ǻܾˣ²ε֣˵ʲôҪҪ˵
áЦЦ
ԸǿȻ˵˾Сף
˵á
һЩ

ʵҵһʼԼҵá
˪˵ĻҸȻĵġ
ҲǱŸԼıŮҺʽĿĽӴԼҡ
ԼңԶĿľûôˡ
Ӽ뿪ʱƳһۻ鷿ŸԴԼ¹ԵԸûס˹ǡ
һ롣
ֻ𶯡
緢Ϣ
磺ɵòԸǸӣԺϡ
ֻǼƳһۣüͷ壬ûκҪȥ뷨
ýָͷ룬Ҳܹµó׼ʲô
˵ϣûʲôǴġ
һеһУǿá
ӣߵˡ

º˹˾Ŀβ
ʱԸΪ˵˹ԡ
򣿰ƣʿ
̫̫طȥ
ѡ˵ص㣬ԴʲôȥϾ𣬵ȻҪȤĶ
Ըͻ룬¼һרվϸϸƳ֮ѡ˼ӹӹ
ȫѡ

㶨
ʱսСϻȥ죬Լֻļʾ
Сβ1234Ĵ032819:3532832.64Ԫ12456325963.78Ԫ[]
ü
Ըϵģʲô
ؿһۡ
Ըڹķ䣬㹷أҲûгŰ
˽ȥ̻ƺmcc롣
ƽLush˽
ûǴĻ
Ӧһqqnyȫꡣ
Ͼְ켣ô꣬һЩ˾ǱȽġ
Ҿ㲻ôӴƾ˽֣Ѿ㹻̲סǷ˰ɡ
ԣԸڼҵʱ򣬾ڿЩҺ˲١
ȴǳЦЦ
Ҳ֪ԸССԹƽʱʲô
ԷԼǴ̻е
Ĭˡ
֮У²ļֱһģһ
ɼʹˣһƲסǿ𺳡
Lush˽߶˳Ʒֵꡣ
ӪȤߡ߶׼ƤƷվ͡
ҳϵƷͼƬҪǲ룬ͷ
ǳࡣ
Ƥ˿֡õߡԼɶԵԶңء֮Щļ۸Ӽǧ򲻵ȡ
Դ֤ʱͰԼĸԸ֧
˵ԸҾףȱǮ
ǮҲû˻ɴͰԸˡ
ƽԸõĸҲʲô
żȻһ顭
ȴޱ𺳡
ȿȡ컹Ǻܿ侲ǶѾǳˣѾѻ飬°ˣҲһ
ֻҲͻֱӵ
ֶĻһڻؼҵ·ϣֱӵ㿪΢š
죺ڼң
Ըѽڼء
Ըڸ档
ԸͼƬ
㿪ͼƬһԸСĺա
ǳȡ
죺ոʲô
Ըոգ
Ըʲôոգ
죺жš
̶ַȥԸǱһֱûʲô
ô׵ذȥ
ʱ
ԸҲѾȫûټСˣǸϽͳֻһۡ
֧ʱûעȥ֧ľ;
ʱһ֪ղʱСõĸ

˵ղĶ֧ϢֻϿ𣿣
Ըţûסڷﱬ
ֱеģҪ⣡
ΪʱԸСķ
ǼΨһһżصķ䡣
ԸʱڷмеģС
카˹ǡ
ɰ
Ըڷ˺һŬԼ侲
Ըϡ
Ըȿȣûɶѽ
Ը
ͲˣӦֻ֧ţӦòоʲôƷϢ
ȲϺˡ
죺˵̻
죺һ֪
Ը

Ը׼飡
카˹ǣټ˵ȥˡ
Ըӡ
ʱѾͣС¥¡
³׼ŵʱֻˡ
Ը룬Ҳ˲ˡ
ֶһõģֻ뵱һȴû뵽ôͱҴˡ
ȻЩ˼
䲻֮΢侲һ
ԸҲ׾ƹˤˡ
Ըðɣʵһ
ԸҾЩ
ԸʱԴ㿴
򿪳š
ԭڳɫ˳֮󣬿ԸЩϢ˲ͷ˿˿ĺ졣
ۿȫ̡
ʲô
-
ԸЩʱѡĻר͡
Ͼֱӻ2000vipͨͨǺܿ͵ˣͬͣóһСʱܵ
Ըȴû뵽ԼͨȻʯͷԼĽš
ÿݵģǼļ̡
ÿݵʱ򣬾ôֱӸջؼҵײϡ
쿴ô͵ˣ
ԸҲû뵽ݾȻô͵
ΪҪȥϰʱܵ
ղµƶûһСʱɡ
Чʣʵǹߡ
ʱһ̿ԸʣС㣬ЩǶ
Ըŷɡ
ʣҪװ𣿡
Ͼݵİװͦġ
Ըһħǳϲ
֮ǰҲܶݡ
ÿζǼİǰæװᣬΪлһЩСϸ
пݣİȻҲϰԵһ顣
ãԸѿڶ
Щݣǲ̫ʺϵڲ𿪡
Ȼ˵ЩǳǡǻЩ˼
Ը˵ֱӰҷŷɣԼС
̻ǳ飺ǰæɣݿͦ࡭
òáԸæ֡
ǼԸĲðæ𣬶Ϊû˵̫ࡣ
ֱſ¥ˡ
¥ͬʱͷӶһ
ʲô
Ҫæ𣿡
ʵ֣̫ȥעҵ顣
ÿݵʱҲûпʲô
ʱЩ棬ͷһۡ
Ϳ˿ݵϵĶ
Ȼ˵ЩûùЩֱּǳֱס
ͨƲµʲô
֮¶ζЦݡ
Ȼ˰
˵껹͵Ц
카Цôã
ԸӣǻûסڣôãҪǲᣬҿԽ㡣

ұŵµʱ򣡡
ŶһΪϾԡ
Ը֪ڹⶺҲˣֱǣ־Լ¥Ϸ
ȥĶɻ
ԸЦЦһһ㡢ǡ˵



35 
ʵûסеľȣǸˣ
һʱ֮䶼ûܿסԼ
СԸŵøоһ붼Ҫ̲סȥסݵˡ
Щ, ȻæŸµŮ棻
ɣʱ廹ھ﹤
Ѧ延æŸһֲ
ҲǸæģ
ۺҲֻпճˡ
ݸһѡƽģȽϡ㡱Թû̫顣
ݻǸĻƽ, ҲԸԼĻ
Ȼ, ǰcpˡ
Ըпոݺ, һزסʲôܵˣȻͰϷ˵ˡ
Ц, ȻذŵһЩϻǰԵôǶ, ˵ô
ǹϡ
ˡɴЦ
Ը, ޲ֱӾԼȭͷһȭ
Ǹ, ǵյģȻǿ, ҸŶ
Ϻȣʵظпһ䣺Ľѽ, ҵʲôʱѵأ
̸ʱ, ҲĽȻҲһҲĽȻôѵôף˵ֻһ, ǸճĴѧ
ʲôԸһˮֱӾֱ˳
ճ, ѧ
⼾Ȼôҵģ𣿾ŪһճСŮĸ顣
ֱˣԸ´ȻʱҪǿҵǴ
ݣ˵, ҿ˼СͦԸأ˵̸أ
ԸЩ
Ȼʲôʱ
ݣʲôʱȥС
Ըܣ
˵һ飺Ľ
Ҳ̸¡
ôҵϲѽ˵ϴչ˼ŮcosƵǸѶòǺԼǶˣΪлء
ǺǡԸЩεҧܣֻԼ֪ʲô
ν֪Īѡ
ԸĬѾ²⣺òǸ¸˰ɣ
ȿȿȿȿȡԸֱӱǺ
ԸķӦݸԼе뷨ǰ
Ըϣôܣ
ôˣҿǣȻôôں
Ըʶ
ʵֻǲԸ£ܲ˵˼ĸףܾ˱˰ɡ
˼Ҷûӡ
Ըתƻ⣺ҪҪȥ䡭
ûü˵꣬ʶƣҼ׷ʣתƻ⣬ǲǣ
Ը֪Ҫǻ˵ʵǾԲưոݵġ
˵ü׷á
Ը֧֧ͶðɣȷҸס
ֻأûü˵أʹһ˭˭ף
Ը
ݣ
˶ûͷ֪˭ˡ
컹˭أ
Ͼķǳбʶȡ
ԸһͷԭΪ¸ղԼ˵Ļȥ
УΪʲôƫƫʱأ
պڸ۵¡
ݣѸپͻͷˡ
һ˲䣬ͻȻ˸ղԸиἰ¡
֪Դ֮ǰڴϡ۸¡
ݻǳǳһ¡
ôһʳ˼̻𡢸оѾ׶Ľϵû뵽˽ġ
Ǹ׸ס
ô꿴С˵ľ飬ͷǳǿ/ưǱ
ǵμÿζޡ

С˵ˣҲϣԼԺҸš
Դ׾ͰץϺݺݳͷ
ȿȡ
СԶˡ
yyʱԸɪɪ
ûɣ
Ӧûɣ
Ըʱܹ֪쾿жôܳԴˡ
ĽŲԽԽһ룬־ѾϢֱӴԸļ
죺ؼˡ
ҵ칫˾˳·ԸؼҼֱ쾭塣
ԸͷС
һԵҲЦǺǵ˵˳·һؼ¡
ԥؾܾ˼˳·
ݣ
ʲôŮŮ˾Ѿڴʱ˿ֱ̣һء
С
ԸʱҲԽĳûк
ݲ
Ȼֺ֪ûʲôģܾҲ̫˰ɡ
ԸѾôϤˡѲɻҪĴ
ˣҲˣСˡ
鲻ãҲȥWink Barɧһ¼Ȼ
Ĺĵ뿪
ԸҲĸݡ
Ը֮ǰľ飬Ѿ֪ǰҪʲô˵ʲôԲ
ԸϽ˵ٴ᣺ʵղҶǡ
֪쿪˳ӣǳȻؽӻݣѡ
ۣ㻹ǵãԽԸ۾ǳعơ
ֻ첢ûбȥֱʣղŸǸʲôأ
Ȼ
Ըϵôʵġ
ǰԸϲ˵ƵһĽȦΪȱȫеı֡
ʵû뵽쾿ΪȱٰȫС
Ȼʱ͸㰲ȫоͺÿ
ԸҲ˽ռǳǿˡ
ԸԼ֮ȫ˵ˡ

һȥָΣ
԰
Ҳס
죺ԭܹԸpoȦǸŮ֣¡
컹ͳֻ
ʲô
cosplayʲô
ϵĿգŪˡ
һϷеĽɫҿϷУͽ顣
Ҳ˵Ըڸ֮ǰѾϷһϷɫˡ
쵹ǲڳһֽƬ˵Ĵס
ûôС
ֻǣ̲סʣûңϲ𣿡
Ը
ʵûеڶء
ּôش
ʵʳ⡣
˵컹ǳԴˣ
ԸȻǷˣôأ
죺ôϷš
Ҳϲ
ģ
ţԸĸָͷһĵĶҷġ
ЦˣҾʡ
Ը㿴
֮ǰľ飬ԸѾ졣
ϲӲҿķǡ
˵ʲôںû⡱㰡֮Ķʵںòˡ
͵˸ȫء
һ·ϡ
ͣԸ͸Ͻ⿪ϵİȫѸٳȱ³
ôЩɻ󣬻ûӦԸѾϡ
Щɻ󣺡ǡ
ԺҪԴףҪġԸһ㶼һһεظ찲ȫС
򴽣ûϵô˵
ҲԼЩԸȱݣûаȫУֻһֱҳϡ
ԸΪ˱ʾԼҳϣּģԺ϶Խܺúܺá
Ըôӣ䴽ЦЦôã
Ժ󶼲ȥҵκһǰŮˡ
죺ûȥ
ԸҲǰŮѶϵûͦɾģϴε鴿ľֻ⡣
Цˡ
Ըָͷһ
Ժÿ춼㷢ööϢ
ÿǵø簲Ǻǡ˵Ըǣ
ҪԽʮһôã
죺ɣ
ѰԸһЩԴļ򴦣˵ңһһֱһֱϲġ
һֱǶã
һӣԶԸǳ˵һԶãԶϲ㣬Զ뿪㣬ҲԶϲˡ
Ĭ˺һǲǾãҿƲסԼԴס
ûвðʲôҶϲԸϽַϡ
ʵҲ֪ԼȷûаȫУᣬ¶Ըûмį飺Сҵ߶ûһֱҵˣǶΪԭһ뿪ҡ
ԸȻ֪֮ǰʲôǴʱįı飬ֻ÷ǳۡ
סĴ
㣬˳ˣһֱȥˡ
ҡ

ݽӻζ
˺һ˲˳
-
Уȥ˺ܶط档
һ
Ըɳ̲ϴܣ󣬿һһӣԼԸǱ紵ȹڡ
ͻȻоӦܹҸʱ֮һˡ
ҸӾԶһ̡
ֻ˵ʱһЩһЩ
еʱô졣
һµʱ䣬ܶطշת˺öҡ
ʱգ۶ֻص
Լ
ػع˾
ĹѾ֮ǰæˣǱϾҵĹ˾ǵùġ
ԸĻ岿ҲѾ˺ڡǲĻƷȻͿʽϿʼˡ
죬Ը鷿塣
һЩļϲеֽʰнԼǱרò
񫣬ٸһϢ˵ǴȥҽԺ졣
ԸľԼǳãԴϴСĳ˳֮ٺ˪ܾǳ֢֮ÿһʱͻȥҽԺ죬Ƶ3ҡ
ʵÿһȥ춼ûʲôָ궼ģҲʵǰסٸ˪
ˣԸԼһȥõ챨棬˪ѹϣ˶ҪڳС
Ͻ˹ġ
ΪʧȥԸԲŻ
ԸǾܾģӦ˸ȥҽԺ
Ըʰ棺ȵҽԺ
٣ãѾ¥ˡ
˪ֱС
Ըԡ
ȻѹûиܾĻᣬѾնȵ¥ˡ
ϵĶûüԸ¥ȥҽԺ
ȴǡɣԸǰŸ뿪ǰ°˼ҡ
صҵĵһӦԸ
֮ǰǰ°ֻ࣬ûôæˣһЩ
ǰÿ°ʱ򣬵һԸ
ԸһֻҡСβ͵ĹЦųܹ
ǽȴûС
ûϵô°ࣿ
شЬӣ˼Ըû
ڼô
Ķ·ղС鷿ء
һϴˮ˳ԣ鷿ոպˡ
ţȥĶˣ
ͬҾͲ֪ˡ
ϴˮİ˵ҿСոճŵʱ򼱴Ҵҵġ
Ŷ
鷿ߣóֻԸ绰
ֻû˽ӡ
ûټ
Ҳæɡ
߽鷿㿴ϷŵĶ
ҵĸֱʡ顢Ϻֽ
ҳһҲûʰ
һЩϸ΢ǿ֢ˡ
ڿҵ棬ʶҪ
ǣҲ֪һ¡
ȴǹ˹ⶼС¡æһҲԡ
ҲǷǳ鷳
Ѹֱʺ϶ؾص·źá
žһЩ顣
Щ棬Ը鷿ﶼһЩʲô
ԸûиĻ
ÿһϸϸеQʵǾ忴˭˭
ЩֻǴ߸Ͳݸ壬ԱҲûʲôֱעʲôȻֻܿóЩȫһȺƯС
챾ͶЩûʲô̫Ȥ㿴֮󣬱ĲָӼнһԵ
ҳԭŸӡ
ҲĶһۡ
ſţȻиɫͦԼģǳΪûɫɫ
ɸоЩ
ѲԸÿ鷿棬ڻ
һżȥǵĻ̵øһЩ
ɾոոֳԺʱȴ˲䱻ʵˡ
ΪӺ췢һҳ壬ҲΨһһҳд֡
дǡŮѡĸ֡
ź߻һֻСࡣ
ȷǳø͸ԸֻСһҲһ
ͼõȷЩעŮѡǼ˼
ѲɻĲԸĳŮ
Ůѡ
顣
Сܡ
żȻ
첻֪Ѿֱ
ŻѲĲԸĳŮ飿
ѻн

ʱԸʼ죬һĿǳѪԭصȴһСʱ۲Ƿ
;˪ȥѣȥȡ档
Ըԭصȴ
Ҳ֪ǲǸղųһѪܾеͷΣ˵ЩˣҽԺȵĵӺС
ֻ˼Ҳûʲôоˡ
ֻûãԼιһǡ
ǣ۾
ߴģǼʱԺ˺ܶ
裬䣬졭
뵽˼Ȼˡ
ۣȷʵ
Ըһ˳
û¡
Ǻóԣϲҵˡ
Ӳס
Цʲôһӡ
Ը룬ɲǼ
ҽԺ죬һۿǰŮѵ
ԸָָԼ죺ҳԵģ
ǡЦԶ֪ԼѪ𣿳ôһѪҲ֪һǡ
Ը
ôһѣں֪
ֲøղžԼͷеΣ˯ˣԭΪѪܲסˡ
ֻԸ𾪣ô㲻Ӧڽգ
Ȼˣ
ôʲôѵˣȣʵЩ˵ķꡣ
֪ΪʲôҪ
֪Ϊʲôһ˵ҽԺ˵Ը֮󣬾͸Ϲˡ
Ľ
ɡ
鵹ôҲ벻ͨʲôŮˣԸϲϣܸԸ顣
ǰԼС
ﲻ



36 
Ըó, ƺԹ
ԸϽͶҷû˼
ҿһ㶼ӭ˫ֻأղһ˹ӣѵôô
ԸεЦЦˣû˼
Ǻ, ˵֪, ǺųԴ, ֪ǰŮѴһԸղŲһһ, ˵ûɣ
ȻȽûаȫУҲϲԴףҲ, Ըȼ, ά죺ȡֵˡ
, ȡֵˣǡĪЩζ
ԸеĲԾ
ԡ
ǳ԰ɣ
֮ǰڽռһ, ȻҲøڲ˵
ɵʱԸʲô
Ͼ̸ʱ;, ըҩͰ࣬˵ʱϲǺһ¡
˵ڽǻ, ǶѾǰŮŮѵĹϵڸ˵ʱ̬Ȳһ㣬Ҳڿ⡣
ڡ
ôоżֽ
Ըĵи, е㲻̫Ծɡ
, ڸҽԺ棬ǷЩ̫ɺأ
ЩµĲǡ
òǳıɣ
Ըôһ룬ĪЩֻţҲ֪ǲﻹ, ԭ˵Щˣǣôô֣㲻δ˰ɣ
˵ֱףʲôʲôˡ
ıһ˲̡
ָֻܿ
ܴС㣬û䵽˼껹ǰŮѣֻǵ֪ˡ
ȫֻǺʤԸԸ£ûаëǮĹϵ
ʹȷЩŲ£ҲԲϡ
ֻǳЦ㻹ô
ԸԱŲŲ΢һЩ룺ŶǾͺá
ƳĶ򴽣Щˬղʲô
ʲôʲôԸҧ˵Ѿ˵״̬οѾнˣ֮΢һЩɡ
ƫͷ쳣Ĭôſ˺üӡ
Ը߶ŷë
䶼ȥˣûղʱ˶Χһ˶ߡ
ʵǾеΰ
˵ˣڿʵǿ¡
˵ɱ˵ĻԸӦѾǧˡ
Ը㡭㶢Ҹʲô
黺ֻұ־룬ǸߵŮ־룿
Ը
ЩĪʵҲĪ
Ըظһ飺ҸǷֵĹϵ־ɣҽˣš
飺ǺųԴ׿
Ըô˵ɣ˵ˣղŲѾµ𡣡
ЦʱŮѵʱҲûŮ־룬Ҫ֪Ҳûаȫе˰
̨ôôϤ
ǲ֮ǰ˵
Ѿֺܾˡ
Ըüͷҵʱ͹Щѡ
§§ѣ
ϷѣĻðû𣿾ͨѡԸͣһ˵Ѿ˵ܶˣǶѾǺܾ֮ǰˣڸǰĶʵûʲô˼
飺ȷû˼Ѿ˵ǰŮ˵ȷʵû˼͸ˡ
Ըûдǻ
֮ķΧð
ԸֹĲ룬ҲԽԽõ֤ʵ
찡鲻滹Ųɣ
ʹղѾϣԸԼֱ
Ͼıֻͻֶ⡣
֮仹żִζ
˵꣬Ը׼˸ڣûµĻҾˣллǡ
ѾǳԶˡ
ʹ˹ϵ޿Ѿֶꡣ
û˸飬û˹ϵ
΢ԶһЩȷġ
ȴû뵽ȴһ֣Ը˻һۿһеı鶢˵㲻ǴҪ۲һСʱҪȥģҸԶ
ô֪Ҫ۲һСʱ
ô֪㡣鰴סļ򣬰λϡ
ԸҲˣλš
ȻͻȻ£ԸҲֱӸ˵ˡ
ͦû˼
˵ҲбҪġ
Ը̾һڵҡ
ҵȷ㣬㵱ʱΪʲôң̸ʱûһҡ
û𣿡
֪˵ġ塯һ֣ʲô̶ȵġ塯װɵԸҵ̸ʱҾѾ֪ͻȻֵĻԲҡ˵ԳЦȻһ֮°ڣȷûҡ
ССֵԸȷ
ʵԷν
һˣôסȥأ
˵ڵǲԸˣ˵ôȫܲԸİʵ
ԸûҲϡ˳׷ֿలºö꣬˭Ҳȥ˭
ʾԸ˻顣
ԸҪҲûԸŮ˳֡
Ů˿ܳʱȫסˡ
ԼҲ˵ԼΪʲô
շתߣһֱ˱
뿴
Ըڵ֮ĸ飬жô᲻ɴݡ
Ľ֣ĿԸڵ˷ֿ
ԸҪİˣðʱҪȵʱҪࡣ
ϵ˶˽ġ
ҲԼ
һ˾ģǲˡ
һ˵һѣûס̽˵ڵԣӦҲû̫ðɣ
ԸüͷҸܺãҰ
ȻȷûʲôҪ˵ЩɱϾҪ˵
Ժ˲ʲôҪľֱ˵ˡ
׷ʣжమҲһڣ뿪㣬ȥ𣿡
ңҲ뿪ҡ
ֻǼ裬Ҳ˵뿪ԷҲǷֿˣ
Ը̾һ޷޷ش𡣡
޷뿪ȻҲ޷ش
ʱͦûģô
Ц
Ц֮ͬǰЦͳǴżְˬƺԸشǳ⡣
ɣԸڵҲʲô⡣
ԸǸԸ
Ů־ֿûа뷨
ȻԸˣλҲô
鹴˹ǳصͷʼ磺Ȼһ
ʱԸֻ𶯡
ġ
ԸֻһۣˣҪŵ绰ˡ
Ǳ̨Ҳ˵
Ȼ֮ǰѾ˵ҲûҪһ̸ȥ˰ɣ
ȻҲֻûǱ̨ʵ˼ֱװɵֻ΢΢ף¡
ԸĬ绰
ĶشҽԺ죬һ𣬴ͻؼҡ
򵥼Ҷϵ绰
ͷʱ黹ԭλŭС
Ըֻ߹ȥôûߣʲô¸˵
ôо˳ңңǰŮѻͨѹϵɣ
Ըȷ˻ѵǰǣ˫ѾԶԷûаһ˼ˡ
˳Ϸ˼˵Ҷ㻹и飿
ԸֱףҾ
ˣҪǸ˵ġͳһ˵ݹȥ㿴
Ըӹν˵ͷһۡ
޳˵
Ըɻ󣺡ǣ
˵ʱڽսߵĳٻҵʱԵĹκۣҪҵĳ
ԸĬ
ô˵壿ʱʱûмھ㲻ŪģҲŪġ
ҲҪǮ˵΢żӻҵĵ绰룬ɾңҲų
ⲻܡ
Ҿֱȥ㡣
ܡ桢飡ԸһҪȥˣЩˣǹİɣ
֮ȷʵѾûʲô
֮ʲô
Ըڵı飬˻ŻţҪȥʲô鷳һ
ԸһֱһƵᡢνģ
ԽԽﷳúܣ㿴Űɡ
һ䣬ת뿪ˡ
Ըһ˾Ī
תȺ²ۡ
Ըѹ
Ȼôˣʧˣˣ
ԸүôܣҸڵŸõúܡ
ȻǶôɥıȺʲô
Ը˵ˣеơ
ԸˣӦôŶ
Ըٴβزסܣ֮Ľ˵ˡ
ȺǱˮĳԹȺһ׷ðݡ
ȻһѪ黹ϲ㡣
Ը@ȻУЦǸշֵʱôҡ
ȻԼ룬ѵ벻Դ»ô
ݣ666еڶء
Ѧ延
ɣʱ壺ԹУϣ

Ը@Ѧ延ʲô
Ⱥûá
˪ٶѾȥ
ԸȺģ˻˼ҡ
ڻؼҵ·ϣԸһջǾϵʽӻȸ˵ʵ˵Լ顣
֮ǰ֮ᡣ
ԸҪ֮ǰһٴη
ͻؼ֮ԸţͿѾ°࣬ڿ졣
ԸЦô°ô硣
쿴칫˾ûʲô
ŶԸ˵ͷ
쳯֡
Ը߹ͣǰ׼Աߵɳ¡
ȴֱסԸģһԸֱϡ
Ǻϲ
ܵĶ˵ҲѾǷǳˡ
§ȥˣ
ԸҽԺ
ʵЩѾڸղŵ绰˵ˣֻǼȻһ飬Ըʵʵػشһ顣
岻
ûѣϲһʱȥ졣
û챨浥
ûأõ
Ĭ˼ӣǹʱһһȥҽԺȡ档
Ըãȱ϶һʱȥõģǲñ֡
Լãһۿݣܸõط
Ȼĸʷǳͣ˪Ҳи
ţһͨô
Ըͣȷֻͨѽֻ֮ǰǾ͡
ЩԾŸ֪¡
Ըţû£Ҳûʲô̫ĺ֢Ӱңڵǳ
Է
Ϊ֪Ը˵ѣ岻õҲûҪ
𣺡ȥɣ͵ż١
ʵ˸ն»ǰʱŴ½һȦ
ȥ棬ԸȻĵòˣͬˣôͻȻȥ
죺ϴδӦģ͸ȥ档֮ǰûȥ
Ը룬ˣôһ£ȥĶ棿
֮ǰӦֳɣļǳá
ⶼǺܾ֮ǰԼ˰ɣû뵽ڻǵá
ԸЩǵˡ
ǲǵò̫Ҫˣ˵ȥ棬û¶Ҳܾ
첹䣺ȥ԰ҲС
ȥ԰ɣϴζ԰Ѿˣλһ
ЦЦ
ȴ룬ôûһڶ԰
ֻϲûзʲôǾ԰ɡ
˵꣬ҲŵС˻ؼҵϢԼĹߵ࣬ҡСβ;ͳܹˡ
ǱʾǵѺԼ
Ըע⵽Сҡβ͵Ķܿ챻עչˣ٣࡫
кβ͵Ƶʸˣǳ˷ܡ
СĽģ֮ȣԸʵ̲ס˶ƨɣȥһԴ
ֻ첢ûиᣬڸܵ׼ȥʱ§һЩ̧̧ƨɡ
Ըǵû뿪øˡ
ԸʶЩ̫Ծôˣ
첢ֻǶֻСһ
ֻԾϸѡĺȮֻﶼɰﶼ˳ۡ
ٿֻĶ˳ۡ
ƳһֻССֲ̫ǻһְɡ
Ըûеһʱϻ
ЩԾ˰ɡ
Ըɻ󣺡𣿡
ԥһ
֮ǰǻͦôҲͦɰѽǵǺóԵġ
Ըû뵽ֻ̫࣬üȻͻȻϲ֣Ǿ͸ĸֺˡ
͸ĸôСԼҲ̫
Ըͻ룬Ӿ뵽һ֣ȻСڰɣ
ü֪ʣΪʲôСڣһֻС׹
ԸĻ׳һܹ뵽ԸΪʲô뵽йСڡ
Ҳ
ȻʳԼеɻ󣬾Ը˵Ϊֵĵڶ֣иڡ
ЦЦڸСȡֵʱ򣬶ϲŮѵּӽȥ
Ը粵УȻС׹ǽСڣһֺǿҵķȣأ
첻ʣĸ
Ը룺ҪѡһĻ
˵һ룬סࡱû˵ڡ
ȥ͹˵ȷȰ
ֻղû˵Ϊͬʱһڰ׵ӰĻѸٵԺ֡
һСĿռֻһŮˡ
˵֮һֻСӦýʲôָã
Ů˻ش𣺡أ
һɣɰ
ŮЦЦУҲÿɰ
ѾǳģǸŮ˵
һ£ԸҲ
ʱСȡֵʱԺһʱ両ֳľǡࡱ֡
ʱȡֵʱ򣬡ࡱּѿڶûȥΪʲô
ֻǣԸԷġʱȡֵʱѹû顣
Ըʱ£ǸĿڣСڣСں



37 
Ըľ, ԼΪԼĻǵޡ
ȴûڼ׷ʲôֻǹЦЦɣСڲ
СֵʱһԵС֪, ΧҡСβ͡
ǡԸ˵Щʲô
ȴһСֶ, ʵʲô, 㿴ôʲô
ȿȡԸɤӡ
Ѳ첢û뵽飿
Ҳǣôܻ֪ԼҪһһֻС, ӦҲ뵽ܡйء
Ҳе̶ֳȡ
ʱһСȡֵʱҲȷʱ顭
ԸãӦҲԼ̫ˡ
ϾڼࡱСָ֮仹е
ûǸǰƲһЩϵȽϺá
Ը, ˵뵽һ, Сʥ, ֮ǰÿֶҪɰ
죺С
ԸһȡӦþȥˡ
𣿡ͻȻ
ԸҡҡͷҲ, ôˣ
ȥҽԺһ죬ˡ§, ΢΢һְԼ˴
, ѣֲʲô
š˵ͷԴԸĲҿһ¡
ԸԼĲӺе, Ҳûж, ˷
Ҳ֪ҽԺ鵽ʲʺڸ˵
ʵʲôûиɣ֮Ĺϵͦġ
Ϊǰ֮Ը²˵֮ᡣ
ۺֿ˼ӣԸԼ˵ɡ
󷽷˵ǰŮ֮, ҲȷѾûаĹϵˡ
ǸԽ㡭ԸЩĿİͰ֪ͣԼӦô˵ȽϺá
ôˣ쿴ԥ˵ʲô
˵仰ʱʵѾ뵽һЩʲôˡ
ԸȥҽԺ
Ըٺ˪һȥ
ԸҽԺ顭
ʵ춼֪
ֻʱûʰˣ֪顣
ҽԺܶѣԼһЩϿͻҲڣڱʶ˺ܶ࣬ڳƵǡ߱鲼żҲײŵԸ
Ըԥ룬զ˵˳ҽҽԺˡ
顱֣û̫ķӦѾ֮е顣
ֻ컹ǸһЩӦŶôҽԺ棿
ԸʵżȻģҲ֪ôҽԺ
죺Ƿ˻лģ
˵⻰ʱƽƽֻ˵󲿷£˵ʱ
Ըѹû취顣
Ըһһʮ˵ˡ
ιǸԣ
оܶδˣ
ӻ΢ţҪ޳ѡ
뿪ʱ˵ǲ΢żӻˡ
ֱӾ͸һһʮ˵ˣҲͲвܿҪϵʽӻ뷨
ϸ꣺ô죿
ţʲôô졣
鲻˵ӻ΢ţ
Ըһɫ䲻ÿˣҶѾ²ܶһδˣôܻ΢Ÿ¼ӻأЩôԣҿһѾŵˡ
ԸһϲŭǳɫˣԱֱˡôóԼвԸҲ͵һʱ˵ˡ
ʵ׿˵ѻ¶
ڣĲԸ֮仹κεϵ͹ϸ
ԸӦǲôϲǰŮˡ
촧ĦԸ˼г첻٣˹ãģ㲻ԸӾͲӡ
ԸĲһ£޳¡
ʵ컹ʱԸ֪ԼûŪĳϾǽ߿һûгֳҲʻûиܵԵĿ
ԳӴûʲôġ
һӵȷһЩС̶ϵĻۣʲôˣҲܹѺߵˣӵǮõóϲĳʱˡ
Ը⣬µĳǷַӵ顣
ԸԸ֮йϸҲѹᳶôһûʵɣҪӻԸϵʽ
ȥҲֻһԡĵȷȷԸһЩһС˼
ԸԼǱӱȽϺá
ȻѾԸʵ뷨ȻͲκγĻ᣺Ҽ顣
Ȼ޳޳⳥ֶ츺洦ҲһӦ顣
ϾѾǺϷޣѾˡ
Ըͷûκ飺Եġ
ڶ磬ڰ칫﹤ʱ򣬱ǰԸĺҵĵ绰룬סԼͨ绰˶Է΢š
ֻŻþ΢źš
ĺշͳȥǱ߱յϢ
ֻзǳ̵ļ֣޳
鿴֣Ժһֳ־Ը
Ͼ߸޳մϱߵˣԸ֮⣬ûеڶˡ
鶢֣ǣһ˲СС
ֻܿ죬ֿʼֳһ˿˿ɻ
Ը˽Ȼܾˣ̫ԸԼ΢š
Ȼһʱ䲻ˣԸ΢ŷҲڱ仯ô
ôС䵭ķˡ
һЩҵ΢зǳǿҵԼķʵҪ˽ȦֻǼ򵥵Ŀһ΢Ͽܹ֪ʲôһˡ
ѲԸĻһ·
֮⣬黹벻ʲô̫ʵˡ
ֻҲûж룬ֱͨ˶Էĺ롣
ûеһʱȥԷȦȲش˸Է΢ŶԻ
飺Ը
ԷӲŸظ
š
졣
鶢շϢһ˲仹ΪԼۻ
ʲô
ӵ飬ӦԸ֮𣿸ʲôϵ
Ѿ²⣬òԸڻؼֱ֮Ӱ˵ˡ
Ż顣
žҪֱӸޡ
šֿ֣ԼȨĸо鿴֮ôôۡ
һʱ֮䶼Ѿ֪ӦôظԷˡ
ϻҪҵԸԸ֮ˣûʲô˵ġ
ЩֱӰɾˡ
Լбʵ
ѾûʲôȨǷǳ
鲻˵첻˵
˵ŰĳŪˡ
˵Ҫʲô⳥
һһšҫ
飺ҸԸ֮¡
Ѿˣңһġ
ʱңҲӻ
ȥæˡ
һֱӷ˺üϢ
鿴ˣܾԼŻ
ʲô˼֮ȷ˲٣ĺˡ
Ը˺˲𣿳ΪԸź
Ը̸ʱŮˣ֪ʲôطأ
̣ѾʱһЩǡ
ϰ죬ҵôһЩصͼƬԼƵһԵȫ͹ȥ졣
Ǳյһļ֮˶Ѿɵˡ
ҷʲô
飺Ŷ˼
飺ֻ
˵治ɫֻܸպðֶȥҲʵţ
ֻҲԾǲ©ٳ֮ѾͳȥӣҪѾˡ
һߡ
ʵǷ䵹񣬰Ƭվ̵ȵȸܹݵĵطķһ飬ڷôʮƵ
Ը̸ʱϲʱؼ¼ˣ򶼲һôƵ
ֻҲˣҲһЩСƵ΢ͼݡ
ٶȿĻҲʮӣܹЩͼݺƵȫꡣ
Щȫ֮Щֱڴϣֻһߣ۾ţ컨巢
ô˵أҲʱ˵Լ⾿ǳʲôŻѾʱȥҵЩЩ졣
ԸѾ̸ٰ֣ʱСƵ͸ԸڵţҲһ̫µ顣
۾Щꡣ
ǵã֮ǰԼԸ̸ʱҲյƵСƵ
ԸЩνġѡġ
ЩŮͻȻѺü§§ĺշ
ֻһֱ̡
ָֻֻĺԸԸȴ˵ǲһЩѡ
ѺѣԸԵôã춼иֺýá
ԸѼȻŮ˶ˣ溦Ըᱻߡ
ÿ컼ûʧ
⳶Զˣصǣɵ£ǰЩŮֶһޡ
鳶˳촽֮УѾΪ˵Լˡ
֮ǰЩŮ˰ЩþöԷǹԸ֮Ĺϵ
ЧôҲҪԸ֮ĸ
֮ĿʲôˣС
벻ʵ붼顣
ԼȻ飬ˡ
ԼڱʲôˣҲԼղŸɵ顣
Ѿ˵Լʲô̬֮ôˡ
ʱ˿̣ˬġ
-
ʱ죬ս飬ڰ칫ҵλϡ
ԸλǰŮѣҪټʲô˼Ըϣȴû뵽Էֱ˦һЩĪĶ
첢һԵˣŲ̫ڹĶԷΡ
ʱ˿㻻һˣĪĶԲκεȤȥһۡ
ȴһ첢ûеһʱȥֻĪ
ͣ˼ӣĵи鷢ЩӦøԸ֮йء
ԡҲǵ˽ȥ
ʮӵĶȴֱݽȥ˽һСʱ
ڰ칫׼ҪĹѾû˼ȥĴˡ
;ţʾлҪУ˵ܿ鷴ٿϺܾúܾá
ʱֻϵҡ
ȴҲƵƵǿƲסղԼݡ
ͼԸʱ
Ըһ̸ʱҲǻ˵һЩǳ黰ġ
ҲẰԷš֮ĳƺ
ụ飬˵һЩȽϴ߶ȵĻ
ᾫĸԷ׼ڼȵȡ
ʲôһӣȻԺÿһ춼Ҫһȹ֮ĻҲܹھ˵ġ
ֻЩ΢¼̫
£ֱӷƵ
ʾѹԼȥ˼꣬ѾЩģˣĻ棬ȴԶ4k廭ʣǰѭš
һƵھƵꡣ
Ըһ˯£ϸǴһС
һ¼Ƶ϶Ǻġ
֮ı顣
ûʲôӿʵǸࡱմʲôߡ

ǣֵ

ǲǸոһԡϴΪϲúĿģһϴͿʼȲؽ¼Ƶ
Ƶ֮⣬ʵһƵ

¼Ƶ顣
Ըһ쪵ĻͷϷɳۡ
ӰˣɤںСԲͣСԲͣ
һƵ
緢Ը¼Ƶһ·СܹѱԼϵĽƸժֱӾ͹˵ϡ
ͬʱҲܹΧһЩ
Ҳ̫˰ɣ
õĽƾֱ͸Ůô裡
Ľˣˣ
һһ
ǣԸƴߵĲʱǳЦЦ
͸ģ𣿡
ˡ
ʹƵУ˲ûгȴҲƵӽԼƵеһЩƶϳ߸ƵгֵԸ֮ϵܺá
ЩȻ鷢ģôƵ˭ֱԶ׼
ȻֹЩƵ
ֻ̫࣬ʵûа취һһо١
࿪ᣬȴƵƵĵԺָղ鷢ƵѾƲסҧгݣ޲ֱӻΪʾˣﻹоָ飿
Ϊֻ쵼ĹУʮ˫۾ϣȫ̶ע⵽ˡ
ܣΣܼ̲ס
Ŷʡ컺񣬿ʵҲûл١
۵״һ˿ɻ
ʣʲôʣ
ǽڻ㱨ǹĳĳĿ棬ʲôϵ
Ӧǰ˸ӶŰɣ
Ѳڻˣ
ǿʲôЦѽܰôܻڻأ
ܻ񣬲̫ĩռʯײӭ𡭡
ɡ̨µ벻ͨĿ׸ʾʲôϵ
̨һϽ˵Ŷܵ˼ˣ׼쾰ĵطĴǶġй֮硯ǿԴһɫʾǳã˵úе
ܼһϽָͣԶԶԣ˵ĶԣܲܣȻܹǴУ
̨µҲʼ׷׹֣˳ƨ
ĹȺʵĿõġ
Ȼ׻ʱղŵȷǳԵˣҲܹԼ뷨Բ
ֻȴ˿ܻ䣺˼Ҹղˣ»㱨ɣࡣ
̨һ˲¶һ˵ı顣
ܣղŻˣ
Ƿʲô飬ܹ
Ҫ׼ӭĩ
-----------------------
л˵ڣдЩĴ



38 
ʱԸʵڸһ
Ϻֽ, öŮǶڣһȥ£
ϴʵҲйֻպԸǸʱûȥɡ
ڴл࣬ʲôݳֽʲô, ʵͦƵչ, ϴûȥ, οȥ
Ը˭
׷ǲѣԼĹ˾ٶиһЩǺ, ϲӫĻ˭Ҹ̨ǩɶģһͦ׵顣
ֻ, ȥֽҲȫΪҪ׷, ҪϲǸһȺһֵķΧС
Ϊľֺͷ, ܹһЩѡ
ԸҲȤֻ
ȫ֪֮䷢, ʱɵĺſȣݵ, ҲֻƤһЦֽҾͲȥˡ
û˵꣬ЩʧһΪʲôȥ
Ҹ˵ĩһȥ档
, ɫѣѾǵڼˣҸ㣬βȥҲȥݺ޲ھֱ
ʵϣҲʵ̲סô, ѿȱط, Լ֣Ըļϣסػζɫ, ôء
ҡεȻͦģͰԸԽҡˡ
ʹˣԸҲûɿڡ
ɫѱɫ˰ɡ
Ѿ˵ĩпǾһȥ棬ԸͣͻȻӣҾĵ
סԼؿڣͲһءֱӻΪһع֡
´ȥ
´´ΣϴҲô˵
Ըϴθȥչˡ
ݣ֪˵ĲΡ
ʲôǴεģһʱҲʵ˵
ԸЦģ´ο϶ȥҲŸӡ
ԸС
ղŲֻǿЦȻЩСʧ䣬ҲûҪ조衱
ֻйߣ̾ϢҲһɫѵˡҵһʲôʱ
룬Ҳ̸
ΪΪҲðֻϧ񲢲̫Ըᡣ
ݵĽģ˵Ҫ̸ʱѵֻ˸Ȼֱˡһ޵úܶһǳоһ׵߲ܡ
ݴϺѵʵ˭Ҳ߲Լˡ
͸ɣʱࡣ
ɣʱԴϲѧ֮󣬾͸оѾװε䣬ʲôȤ
ν˵ܲٲܲٵ
ԸŸ뵽ɣʱ壬Լֻͳֻһɣʱĵ绰
ⲻôǣ
ɣʱרĸ㰵֮⣬רĸҵˡ
һæʲô鰡İ֮ܶúٸЩǼ棬Ҳٻ绰ɧԸҲ֡ҵƽ㡱Żʱʱɧһ¡
ԸΪʲô£ɣʱĵ绰Էûü˵ʲôȸԾȳʲô°Сʮߣ
ԸγԱȵɣʱһ㣬ŵСʧ䣺ĩȻWink Barɣ
Ȼ˵ɣʱûֱ׵˵̫࣬ɣʱԸݶ֪Щ̫Ծ
Ըżعĵʲôˣ
Ҳչʣôˣôо̫ġ
ɣʱȻڵ绰˵̫ࣺĩWink Bar˵ɡ
ԸݶһۣӦˡ
ص֮Ըһȵ°࣬˵ĩܹһȥ¡
üôĩڼϢ
˭֪Ըյúܣÿڼ˯˯˳ԣһֻҸСżȥһ棬ÿ춼С
ڻæܾһȥ档
Ըҡҡͷǡʧˣҵùȥο
ƽѺһԼȥ棬϶ƫ졣
ֻڲһ
˳飬ȽҪȨ֮£Ǿõȥοһѡ
ȻWink Barֱһ޴ġʧοء˭ʧˣˣۼȾơ
ֻʧĶ󣬲Ըɣʱ塣
֮ǰѹʱҲȺѳְοܹô˽ȵʱԼȱϯˡ
˼ĩܾȥǡ
ԸҪοĵѡ
˵ͷԣȥɡ
Ըû˵ֻ΢΢ͷشǰɫƺﴧڵʵ뷨
촹ôˣҡ
ڿԽûгԴס
ûгԴס
ԸȻţΪѾ֪ʵһķϵģȻ˵ûԴףͲһˡ
죺ֻȥο鲻õѣֲȥʲôˣҲǿƸ罻Ȧ
ԸŷҾ֪Խ㲻ǳôĪ
죺û˵Ϊȷһ㵭ζ
Ըס֣ػ˻Σ´ȥֽڰɣ˵ֽҪٰ£¸ĩһȥ
С첢ԸȻ˵룬һȥ
ԸЦЦøһȥ
ļǳãһֵʱ򣬵һӦеİڶӦֱӼˡԸĳѣ֮ǰǼġ
죺ѣ
ţǼģǵɣ
ֻ˼ӣԺֳ︡һİģࡣ
ֱӲĻǺǶԷֱӳǰӦܹһϳ
Ըϵþͺã˺ܺõġ
֪Ը˵ʲôֱӴϣС
Ըûü˵ĺ仰ôӲؿںϲҲ²ȥ
Ϊʲô
иݡ˵ţ΢ҳȥ͸ҳȥǵĶ磬Ҫˡ
Ըգգۣ֪ص˵ͷ
»Ը»΢΢һ§ֱӰ§ԼĻ
ҾԸС³Դףûȣ㻹ϲ𣿡
ԸԥҲϲ
ش仰ʱԸĪ飬֮ǰ̸ʱԼһȥ棬ÿһζѡ
ʾǾ˶֡
ҪǾЩ̫ΪԸѺԸöԷ鷳
Ǹʱܾһ顣
ֱǰ˴黻֮Ըź֪
ԭ֮ǰҲ㲻жá
Ǿԭ𡭡
ȻڱŶԷȴ¡
Ըûס¡
ԸʱҲĬĬһ¡
˿ξ֮⣬һµĿƼɹ
ֽ춨λ
ڱ˵ֻװ˶λֻҪappܹʱ֪Էλá
ĿǰڲԽ׶Ρ
λ԰װԸֻϣͿʱ֪ж̬
ֻͷոֳͱŬѹȥ
Ǽӡ
ôҲ̶ֳȡ
ĺ롭롭Ըһ١
ܹȷԸһֱϲʲô쳣Ҳܹһʱ֪
ڷ
Ϊ˰Լͷѹȥ촹Ԥ׵غסԸĴ
-----------------------
л˵Уд˫ȿɨĹɨˣдñȽ϶СȡдһЩ



39 
Ըֱӱǵκ, Ҳ֪Ϊôһͻǡ
ֻ鵽ѣҲδ̫ࡣ
طſջǰԼе뷨˳
ֻ˵ñȽί
˾иСἼǸɳģᵽ˾оĳapp
ԸȤ
һϹ֮, 벻app, ֪һֱĶ
˵ʵ, ԸԼˣ첢û̫͵ƿ
ʹʱֿʱһЩ, ƲסرЩճˡ̸ʱҲ޲ֱӹϡһҲװλ˵ֻϡ
ֻԼȥһ£˵һ¡
appеȤܻ, Ҹӵһ, ԸԴѾȱ, һ޷˼״̬
Buffļӳ֮£Ѿ޷˼
Ѿ˵ʲôӦʲô
Ӧʱ, ԼֻѾ춯ذװ˶λ
ҲԼԸģԸҲû˵ʲô
ĩ, ΪɣʱԸӦ˸һȥԼûд, ֱWink Barȥο˵ɣʱˡ
֮ǰɣʱWink Bar ֻϴΪѧ˹˴Ӵ, ȡ
θ, ѧ΢Ȧ飬ѧعͳɣʱǰҲûκοˡ
ɣʱ峹ױ
ԸĩWink Barʱ, ɣʱѾȵðѵһʧǷ
Ȼ춾㲻ôΪһŮ˿޳δ޷ݣ
Ѧ延һۣʾʱ˵һ䡣
ûȻһģ˼䣬ŮģȴҲΪա
Ȼ˵ʲôѦ延Ժ氮鲻˳˵޵ñڵɣʱ嶼Ҫҡ
ȻĵİɣһԶᵽ˼ô꣬ϲŮҲΪ˭
ֻ룬Ƴɣʱ島ֽĨ޵һѱһᣬҲûֱ˵ڡ
һֱִ̼޸һһҹǻˣ¶䶼Ҫˡ
ԸݵĹͱȼѦ˻ҪǿһЩƿƳɣʱ˵˲Ϸһ˶һƱһһҵɣʱߣοŶԷͬʱҲԼ
ֻһֱӱ
ȻֹҲʵֹˡ
һľܣԼһ̲࡭⡭˭ǵLeΪ˸ĺŮѵţ
֪ʲôʱʼѾͷҪοʧѣȻŮȾƳʱ䶼ûˣ
Ȼ˵Ůѳȥģڿɺãʱ䶼ðȺ˴ؼҡ
Ѧ延ѹ֪Ȼ˵ŮѾ˭ϾһйŮѲͬһ˵
Ѧ延ЦЦҪ㵱ĲLeɣƷ꣬ǲͲ
⻹ңȻʳָָָԼĴ˭ˣҴǻؼң
Ȼ⻰˵ĵǡ
˵ŮѵƵʼߣƵĶǷۣȴǸӲˣԴҲǼüġ
Ѧ延ֵ̾̾ðͻȥˡ
ȻֱӶھƵ¶
ǴֱӻǮ˰͵ƵꡣϾǮʹĥҲ˵ûҵ񣬻Ǯ㹻࣬˵ѺȥھƵ꣬ʲôҲǻġ
ǻ治ô׵ˡ
ѺˣѾȫûʲôʶǱ尲ȫ飬Ȼ䵽˼ȻѦ延ͷϡ
ôûգϵǮൽ꣬Ҳʵñ˴뿪¡
ҲѡԼΪȥչǡ
ȻһһƵҲԶҽе֡
Ѧ延СAݣȻСBɣʱ壬һԵľƵȥˡ
뿪ʱѦ延ͷƳһ۰ﶼԸСԲأ
ȻСչС±ǵСCˡ
һû°ɣ
ܳʲô£˿ţȻƵҲԶǰͻȥȥȥͻأܷʲô£
Wink BarǼȻĵ̣ļ̽ͷǣԸƷԼˣҲס
οǷᣬԸǸˣֱӱ˲ɣ
˵ˣҲܰԸȥƵꡣ
Ը˾ûдߵϰߡûнǰ˪ǴҲһסߵġڽˣҲӻؼҡ
ڰš
ʮʮӣҲʲô¡
Ѧ延ҲǱżȻźɣľƵȥ
Ҳû뵽Ǹһߣͳ¡
Ը˵Ҳûܹ֪Լе㲻ȥϲҲĵ뿪ᣬƾż߹ȥ
˵ûɣʵѾȫˣ·ʱԼ˫Ⱦ޻ǣʱȥ
˼ȻúÿԸС£ڿԸ߳ʱȥԺȰţС㣬߰
ֻȥϸԸ΢еʶƤֱܹС˵ʲôܹظ
СһֻȥϸܹҲܻʲô£ҲԸˡ
ڳ
Ըͷû˵ʲôȣȥ
С¾վڳȵһͷţͲȥˣܻվڳڣܷʲô²ɣ뵽Ψһܹµ飬ҲԸͰˡ
ֻʵС⡣
ͰǲܵͰġԸһֵͬ顣
ϲϴ֣˳ϴһ
ϴֱͻȻо˴Ըһӵ
ô⧲һӵûԸŵ߻ûǣʵҲѾ˲١ŤͷһۣһģŮñԸ߸ףҲ˿˿ԵĺΡ
ϴˣԸԱ߱˱ܣȴʼձŮ뻷ڻ
ŮҲñԸݡ
С㣬㳤úúÿܸܲҼӸ΢ţ˵ţŮͳԼ΢Ŷά롣
ʹˣҲǼ΢š
ԸܾǾø΢ųȥ徻ϾСûиɤӺС˵Ҳ
ͳֻŮ΢šȴŮЩôߣһ𣿽ϷߡȥھƵ꿪
Ů˵ţҪȥ
ԸѾĸܹȫסԼ壿óٻҲ㲻
ôŮס
ԸҪؼˡ
ôһŮЦ
ԸĪЩĻţæֶ˶㡣
˵һľưɹҪһЩɹ˿ʼӣôŮֶŵںҲһ飬С˹Ҳúܿġ
һҹʲôҲǻᷢ¡
ܹܲ˿͹Ⱦƻ˶Է顣
ֻ
黹ûԸô졣˵ŮžԸһЩ΢ܳ£ƳԸòƲ̫ԸģŮҲûǿ
ֻ΢΢Ըһò񣬾͸˾롣Ц˵пټŶС㡣
ֻŮԸһ룬ԽŮļ䵽Զ
иϤ޳ӰֲŷµĶޱؿ
һ̣Ըıȸղκһ̶ҪһЩƸŵ˲١
ѾӶ·֪ҪȥظǸŮʲôˡôһֱĨ޳Ӱ
ʲôʱģ
Ҳ֪վĽǶȿղŮʱڸǡ



40 
ҪڵԸʲôأ
ʵʲô鶼û, ƾʱĲһöûʲôҪĻòҪٵ鷳
һ˵ӱóٶۡ
ǰİŮѾת뿪쳯߹, ͣǰ, ҶѾסʱ, Ҳɲ֪һʲôı졣
ǰ죬, ˵ЩʲôģȴԼѾ֪ʲô˵ˡ
һһľͳķ˹ȥ, ձ§ڻ
ܸоס°, ƽˣ
컰, ֻκص˵ͷ㵹컳۾
һֻһ˵ʱ, ܹŬԼһЩֱһ, ͻȫ
˯ˡ
˯÷ɿ죬Ԥס
һ뻹Щ, Ѿȫ˯ˡ
һУվ֮С»ֻ֪ǵ˺һ, ûеȵ, ͽһۡ
ԸһǳƯĸ߸ŮʱС»ЩԾһʱΪLeɵĿˣǰһѯ, ȴŮӶͳһɫС
СϷǳд֣֤
С£Ͻ˺һˡֻһˣô֪ԸĸٿɫĽ֤ʱ𾪻𾪡
һԸͽˣ
𾪣ôʱ֤ڶﰡ֤Ҳÿ˶ųŵİɣ
ѹûֱӰ˴ˡ
ڹ˾ﴦʱδ򿪹Ǹλapp֪ԸWink BarҲǸһЩȽϤѽоۻᡣ
ŵ˻ؼҡ
ڰﲢûҵˣ˺üȦȴû뵽ȻῴղһĻ
ոϹͿһİŮ˰Ըڽ䣬ֳģǸİŮȥסԸ
ӽġ
ֹȴѾһʲôĲĺѾˡ
쿪ؼңƳһ۱ڸʻϣѾ˯˵Ըǧ
ȹϵķ¸еš
Ūкܶܶ࣬ԸһһֻǲˣΪѾȫ˯˹ȥ
ʵзǳǳࡣ
ղǸŮ˭Ըʲôϵղڲʲôܡ
û׵ҲӦ
ʲôĹϵֶܹ϶ͨѣⲻǱ̬ôֶܹѣҲʲôꡣ
Ѳʲôİˣ
ֻİôԸֶš
طӦǸȻô
طԭô𣿾Ȼ˿Ͷʲô¶ܿزˡ
ôҲǹֽѵĳܿصôãҲ©֮㡣
ھ;ãӦˡֻ˵ӦԸġ
ԼʲôطãҪԼֻͨ´أ
һԸٺȵһһһЩͼıֿ͵ˣһûʱˡ
طͲһʲôõط
ԽԽ
ʲô鶼Ȥʲô鶼ġԸ֮ǰܹģΪϵ顣
ȴһ
ֻҪǸԸմߵģֻһЩëƤС£ҲƲסط
ԸؼңǳظѾơ
ġסȴ˯÷ǳ꣬ûаҪѵ˼ڴϷ˸ǳ˯ˡ
ιѾҲûѹ
ιѾȥҪĿҲڶ˯ѵʱͷҪôʹѣҲû˼
ֻ˵ʵֱֶԸҡѡ
Wink Bar澿ʲô飿
ֻ
Ⲣܡ
첻ɥĲҡѣҲҡѡ
ϣһأʲôҲ˯áһءѾ˯÷ǳ㣬Ͳ֪ʲôȥˡ
ڴϷȥ˯ţȻͳֻദȫǱ鷢ƵͼƬ
˵ЩʱĻظǳ䵭Ͳ⣬ʵĲˡ
ûס͵͵ǶڸʵûסشҪ
ʧߡ
һһ͸˯ˣǷDouble
ȫŰġ
Ը֮ǰܹŮôá
ߵĺô֮࣬ǰûġ
ײһŮ
ԼҪûаȫˡ


Ըڶѹʱ򣬾Ǻڡ
ôֺôľأҲʲôϲȾƵˡԴЩκ
ԼԣѾˣǱѻȵģ˻뿪ûá
ԸҲϰˣϾĹͦæģҪȥ˾ϰࡣ
ԸѾϰʱֻһڴˣҲûʲô
ڶоǶϴ꣬Ȼ¥ʳ
ո¥ʱûпʲôóԵĶڿɳڿֽ졣
ԸΪԼۻԼ۾գգ㲻ۻҲǻþξ档
ʱѾʳ飬ѾʱWink BarһİŮס¶ֵسڵķ߹ȥԽ㣬ôûȥϰࣿ
еıֽ̧ͷ첻ȥ
̫ˡԸ۷Ź⣺ǽһȥ棬ûʱһȥÿԲϡ
Ϻˣû⣿
ûСԸ;ͺˣõҰڲܱԸʻͦǿģֻ˵ǸȺе㲻ҲܹҰһġ
˱һ͡
˺üʱԸͷ˼֮ʳ㡭Wink Barʲôˣ
Ѱ
ֻѣ
ԡԸ˾Լػش𣺡иѣǽСɣʱ塯ǸŮŮŮˣеѹҾȥο
Ȼǵáɣʱ塱֣ϸһҲֶܹϡ
ĬĬԱһҲܹȷ
ɣʱǸŮȫͲһˡ
Ը˵ǼȽϤءȻȫġ
һࡣ
룬ǸŮҲġ
ãҲǳȥһǹԸߵѾ˭
ֻҪǼģͲ©
ԸƳһ죬ܾЩԾô𣿡
죺쿴һŮſڡ
Ѿ˵Ҫôȥʣȴ֪ʲôˡ
̫
룬͵аɣŪͻԶһС
ʲôŮԸڼֱɻòˡ
㲻ǵˡ
Ըҡҡͷǵá
϶еƬˣټ˯һѾԼʲôӻģȻҲѾ˳ⷢκ¡
С°ɣԸʾ֭Ҳֻܹˡ
С£
ԸͣǷԱ
ҡҡͷǸ˿͡
ûʲôӡˡ
֪ԸˣʹЩȥŪʲôҲ֪ȥҲʲʲô
꣬˵ϺˣСԲúףⲻǵһΡ
ԸҪ˵ĸоЩˣΪҪο
ԺȥǸطˣȥ쿴䣺Ҳϲȥ
ǡԸ͡
ǸطһĵطҶ˵ˣû¾Լһ
ѾΪһ̶򿨵ĵطˣֻҪԼҲпվͻȥһ¡ҲϲԼȥǶ
ȴû͵ĻᣬظҲϲ
жϺ͸һ罻һǳ˽Ϊ
ȫ˽һѡ



41 
żǿӲܹظо, ʵڿЦ
ԸĬӡ

Ȼ˵ЩѻشԼߵЩѶѾôˡ
Wink Barзɵĳ
ԶطҲЩ̫ϰߵġ
ǣ˵ֱס
ҲʵˣŻ˵Ĳġ
Ըⳡ, ƽػϿ
Ҫ, ŬһܹĻ, ͻŬ
ǻɱô˵Ը϶ɵؾֱӾܾˡ
ʱԥ˼, ͵˵ͷԡ
Խֻǲϣ
ҾǻطǼҲǲС
죺ҲǲѼ˼
֪ҲϣȥǶΪȾƶкԸʶذҲ, վĽǶϿ⡣
˵, Ը鲻𣿡
ûСҡͷ
ģҪҡԸĵлЩ, Щ
ԸҲ֮ҪйͨϵŻԽԽá
ֻ˵ûС
, ˭ء
Ըղ˵ġŮˡһ²⡣
òWink BarȶƬʱ, Сʲôˣ黹ײ˰ɣ
Ļ, ĺܹѪ
ʵô˵ĹѪأ
˵ڳС˵ߵӾУֱǲпӵĳ̶ȡ
οϼһ϶ȻԼݡѦ延һ, һοɣʱ塣
ôܻʲôʱȥʲôŮˡ
ҲֱȻϢ
ѯWink Barļء
ȻҪļʲô
ԸҪ
ΪԼǰWink Bar, Ųϲȥط
Ҳ⡣
뿴澿ûʲôᡣ
֮ĻǻҪϽ⿪ġ
ȻôĪ
ȻͻȻҪҵļأɡ
ԸҪ
Ȼ
ȻôĪˣ
Ȼ˵ԸĿʲô, ȻҲѡݡ
Ͼܾѵ
Ը֮ûϵڣҲǾܾһЩŮ˵ġ
û취ȻܲŮ
͵ӢڣͰŮ˰æԼǮ
ȻҪļأ
ԸҲ֪ҡ
Ȼв
ԸҲ֪ҾҪί
Ȼ
Ը¶ֱһѾѳ˵ֱӸҺˡ
Ȼô㡣ôأô㡣
ǵȡһǳĹ
Ը
ԸСܣ
Ըˣemoji
ȻôһӲˣ΢ظȫûˡ
ȻС
ȻҪһʱ䡣
¾ôġ
Ըæؿʼл˼Ȼһֱˡ
ԸܹͨĻԶԲһ¼Ȼʱı顣
ûסЦ
ע⵽ֻЦĶûסѯôˣ
ԸûСȷûʲô¡ҼȻ˸ذˡ
ȴû뵽쾹Ȼ׷ȥڸ˭أ
ԸʲôǳȻػش𣺡Ȼѡ
ʲôôġ
ҰԸ͵͵һµģҲֱһһʮؾôֱ˵ˣ㲻˵иŮҿ˭
ĬˡԸżֳԾ
ղ¶ȷЩζġ
ԼԼôٸʵ׵뷨еѲԸȴûбðĸܡ
ҲǴ
һᣬ˷
ʵܿǸ·ˡʵԼﶼѾ²ġ
LeĵطӣָһЩǱȽϿһЩġ
еĿܳ⣬ܹܵһۼŮӱһһס
˵һҹ¶ˮԵʲôġ
ֻܻ࣬뵽һЩطȥ
֮ûˣ治ǵó˰֮Ҷʲôڰļ䣬ҲɢɢģԸлֱ˵ǳֱ㻹ǵǸŮģ

ԸѾȫǵˣԭ뿪˰֮ȥ˲
š
Ը룬ʣҸǸŮڲʲô
ֲ˵ˣüͷſڣʲôû˵
ϣԸŮڲʱľͶʵЩ
ҽǶԭĺ֪Ƿʲô
֮ĽǶǸƾЩǡ
һ飬ʵǷǳѵһ顣
Ըֹ
ĵǷɶѽ
û£һġԸЦЦһղʲô鷳
һθͻҪúþӪġ
Ը⸶ʱúþӪ
οԸҲѾŪˡ
ͲǵΪġ
ֳԴˡ
ֱʾתġ
ںŻԴװԸôġ


磬Ը˪һȥҽԺȡ챨档
ΪͻȻһ꣬ȺͻĴ¡Գв˵֧Ųסðˡ
پǸ֧Ųסðġ
˪Լȥñ档
ԸҲһȥԭǡԼҲһĿҪи顣
ҽԺ˪챨棬ϱʾȫǡڷ
ԸûûεЦ裬˵ҵ屶š
˪챨棬˵ҲҪ̶ģϾֶ֢˭Ҳ˵׼ġ
ҽ˵ûʲôˣԸΪ⣬ŭС
ûմȥ˾ˡ
˪ԸĸŮڶѾͬһˣûʲô¶Ҫæ
˪ؼ棿
ؼʲôġ
µϷأ㷿
Ը۾Ϸ
˪Ը˼ӣûסЦЦ
ȫûгСء
Ȼ˵Ѿ˽ˣʻǸСģɻΪϷĳӡ
ԸȤ㷺ȻҲϷ
ҼҾһ羺
ѽȥϷֱûؼ档
ʲôϷļ˪ԼǹˣҲļң
ѽԸЦЦ֪Ҳ˼
˪ЦЦûؼң䣬ðˡ
ðˣԸüôðء
ٵһֱôãֻҪһ䣬ٶһЩС
ðʲôģѾǳˡ
˪Ҳûʲô£ͥҽѾæˡ
Ըص֮󣬿Ѿڴ˯ŵ١
ڷȷٵȷûʲô֮󣬾ͷרȥϷϷ
ôһ棬ˡ
ȫûϢ
С㡣θסԺˡ



42 
һֱ˽ҽĴ, ֻڹ˾ﷸθ۷ͻȻ
ֱӰ͵ҽԺˡ
ҽ˸
ڵȴĿյֱӸԸһ΢š
ʵѾͼ΢ˣֻ졣ϾһǴˣһ˾İ, ƽҲûʲô̫Ļᡣ
Ϣ͹ȥ֮, ȴ˶ʮ, ûеȵظ
ҲԸǷæ
ֻҲû̫ãΪѾӼҳ, Ƶͨȥˡ
Ͻȥеʣҽ
ҽƳһۣ²ǲ˼
ǡҡҡͷ, ͵
ôûҽü
һʱ֮
Ҳ֪ôشһͨ, ô֪
ֻҽôһ, ҪĿҲĲ˼Ҫֻ, ڵ˲嵱£ߵҲ֪ȰȰչԼ塣
һǲʳ, ѾβˣҽһСβⲻǶ䡣
Ҫ׼ʱԷҪ, 㲻ҪԼڱȽᣬͲ嵱¶֮顣
Ӧ˼
ҽͼСʿͻز֮󣬱뿪, ϾҲֻ, һЩҽ䶣֮⣬Ҳָ˽̫ࡣ
ŵӣ棬ڴ, ΢΢۾ɫҰףǳӡ
ٿ⸱ӡ
һֱŮǿˣԶҲᵹ¡ʹСҲǺٵġ
Ҳǣʱ䣬һֱǸǿȵĹæһ
ᵹºҲһ顣
ɫҰ׵죬֪ӦҪһ׽չ˲Ŷԡ
һߵʱߵܲǹ˾Աɡ
ȴ
ڳ˷ϢԸ֮⣬Ҳ֪Ӧ֪ͨ˭ˡ
ֻԸҲûлظϢ
Ψһ׽ЩģҲ
ѹûãֻͨԱѹƲʲôˣѡҲ㲻ϣϾ֮䲻ͨϵǴڽǮ׵ĹӶ
֮⣬Ҳû˭׽ˡ
ЩǣֵԸС⣬ȽƵߵģҲֻмͥҽҽ
ܲѾҽԺˣҪҽɣǲǵңЦ
Զ硭Ͳ˵ˡ
˵ԶŮ˾ĴС¶ܡ
Ҳֻ֪ߵࡣ
жٸ飬ֻǵʱԼѾڷƮҡǡŲæ
˵ڶûбϻ
ô밡롣
ߵˣתתҲûˡ
̾һԱ㴲
ڰСʱ֮ġ
Ӷ𣿡ļѹϽʡ
ƺǻԹ۾װ׵컨壬Լŵ̱ǵҩˮζЩ㱣ΪΣĶ
ҽԺϽ˵
ԭθ۷ˣǼβסԺ
컨˼ӦԼڵʣԸأ
ĵһ±ˡ
ҡҡͷҲ֪
ҵֻأ
˹ȥ
ղֻ㱻ҽͳˡԵʱ䣬ܵġ
ûӣҽ绰˵űλ롣
λաĳգ̫һ²ӦСġ
ֻҲûд룬ؿ
ִ룬ҸѣҩûҲûʲôԼ绰ˡ
ֻ㿪ͨѶ¼ʵܣ˭
Ը
ܿҵˡ
ΪԸͨѶ¼λ÷ǳǰ
עAţֱӾڵһˡ
Ҳû̫壬Ʃ绰ΪʲôֻʱڳܻԳһʣҲܲ³ʲô
С֮⣬Ҳûʲô˰ɣ
Ͼһʱ򣬾ҪԼİѽ
ڲͨ绰֮ǰOSҪҪڸ˵һ£ʵѾС㷢ϢأֻСûлأ¿̫æˣûпϢ
Ǵ绰Ҳϵ˰ɣ
ֻȻѾ뷨Ͼ쵼绰Ҳˡ
ֱӲ绰
ӣȻһæ
û˽ӡ
û˽ӡ
ûӣ
켸ͬ
ûͨܡҶϣ²򣬡Ҫٴһ
˻ֱӱ۾ˣ˵æ
ĬĬֻһԵĴͷϡ
ĵСæʲôأȻôҲûϢ绰Ҳӡ
ţĬĬڴϵɫ
Ȼ˵ڱ۾ϲûʲô飬ǿˡ
̫ܲˡ
ĬĬ˵һ䣺ܣȥԵġĬĬ˳ѹĲ
ʱҲ롣
ǰԸæʲôأҲҪϰ࣬еʱͦģѲȥұˣΪʲôԭŲֻ
ţͻȻ뵽ʲô
Ըϵ̫Ƶˡ
֮ǰʶõʱԸǻϢ˵һĻôشԸҲϢը
ǲΪҪһ棬ֱôõİ緹
ԸʹԶܹȥΪ˸һ档
ڸս鼸£ԸͿһ粻
ԣϳϰൽڣԸҲûϢ
۾һҲûͨ;ԼƵġ
Լ¶Ժֱ裬һʼҲͦõģԽԽ䣬°˹¶Ժ
ֹһΡ
ԶһЩ˴̬ȱ仯ǳУֻҪ̬΢е㲻һͲˡ
ỼûʧûаȫУẦԼٴα
ۣʹûȫָŬùڴͷϵֻ㿪ǸλAPP
Ըڵλá
ԸڡҼҵı
쿴λһ
ʱ̹עһλãЩС̬Ҳǹ⣬ֻЩġ
ڿλ֮󣬲ŰĲ١
ԸԼңӦҲֻ䣬ûʲôġ
ɸշûãԸλñ仯ʼ˱䶯
ôǸС̵㿪ʼƶ
ƶҲԶĳݡ
룬ȥƷˣȻһֻСèϲƷûס˹ǡ
һе㲻ˬ
ʱԣûʱص绰
Ҫһ绰ɡ
㿪΢򣬱༭֡
Ϊʲôң
༭֮ԥһŷ͹ȥ
ȴ
һӡʮӡʮӡ
ûлظ
ԸĶλһֱͣǼݡ
һδδֻûյϢ
еĹ
Ը̬ȾûôˣٶԱǰġ



43 
ʵ, Ըͦ뱨ġ
еҾݵͷֱš
ڼϷĺúõģͻȻֱңקû˵Ϊʲô, ֱЩĪ
Ըһ, ûзӦʲô, Ѿק˳
ôק˸ʻֱѾԶ뿪˼, Ըź֪Ӧʲô
滢ˣ
㲻ǡܡؼǣղֱӰקҵʱ侹Ȼûֹ, һЦݵĸ˵ú, עⰲȫʲôġ
Ը˺òãûҪһѽ
ԸЩĹ, ͷһϷֱק, ̫ûüϷֱٳš
ԸŭڵʲôѽͻȻҴʲô˼
ݱרע˵һ˵, 㲻ʲô˼ء
Ըˣʲôʲôû㣿ȫûòã
˵꣬ԸҲݻ, ԼеϷֱû˵ҪŰҵϷµģڻû澡, һȥ
ݣʲôϷ, ȥŮ㣬լڼҶ岻̫á
ûȤֻͨҵϷԸĳظһ飺һȥ
زȥ, ΪѾ쵽ˡݷٿ˼ӣɲͣ
Ը΢΢ƫͷ͸
󿴵Ǽҵдxxݡ
Ըüôżشҳʹ
Ϸûü浵أ
ôأַͰ𣿡˵ȥ˵ȥŮˡ
ԸʲôŮ㡣Ů
Ҳ̫ͻȻˡԸߡ
Ҳǲܵˡקأ˽ȥ˭ҸղŸ㷢Ϣָô绰㶼ңҾֱֻɱңקˡ
ҷϢִ˵绰ʲôʱ򣿡Ըѹ֪
ݷ˸ۣ²㵱ʱϷɣû
ôõĲѧġȻѧȻˡԸ֪ҵԼֻûݸղŸ绰ͷϢ¼ϵĶˣûҵֻӰ
ǳ̫ûֻһ
ԸǵãԼֻһֱԼĶﰡ
Ѳļƫ
ˡݰ˽ȥ
ܿ죬ԸֻϷֱӱ׵˾֮⡣
Ϊϰ塣
ǸǳŮˡ
Ư㣿ѹʩתɣ
Ըˣ̲סʿˮ
ݹ˹ߵƯɣ
ƯԸûκԥ
һƯƯʵһǳ۵飬ϰǷǳ͹۵Ư
Ҳرľ£ϵľˡ
ԸԾԾѡ
ȻˣֻҪ˸ȤŮӣԸԷѡ
ʹǷչ˹ϵҲֻܵͨѣϾʱһ棬Ҳһܺõ鰡
˭᲻ϲʵƯСأ
ԭԸʵôһǳСŮ
ݸоԼܹõԸ۵ҪˣϽ˵㶼ˣŮ㻹һյӡ
֮˽֮
ûˣһţǡ¶һƤЦݣҪȥ׷
Ըһʺš
ʵ˵Ҫ׷˼ҵ仰֮ǰҲµʲô
Ͼ֮ǰ˵ľǴƯʲôġ
һԸûסߣŮѣһʲô
ŮѰֻûһƲأⲻǴ׳𣿡˵ݾͳȥǸϰкȥˡ
ʱûʲôˣݵڨʩ㡱˵ǳᣬֺȻ
Ʒdiy𣿡ʩǡ
Ʒdiyҵɫ
ԵĶԵġݸϽӦ
ʩǽߵӣʲô߶УҲмԼ
֮ⲻھƣԼֹƷģʵĿ˾ŶԷкԸһߡ
ԸԼŮȸɺͳ
ԸӦҲԡ
֮֮
ˣͺúƷ
ʵҲǡ決պܺõĺòãԸǵФСϻ
ǾСϻɺÿ
ͷ決һԵҵϰͷչʾԼ
ԸԸһСɡ
õʩϵʽ
˶ض顱
ؼҵ·ϣݿĵǶѾҪֵˣ͵ԸСɳԡ
ɢװġԸѾ°װСԱ߲˲ء
СĹгһЩдƷƩСϻ䣬СϻƨɺСϻβʲôġ
һֻĳɹƷСϻѾװˡ
ղݾСš
ݣС
ɢװҲһζԸ⡣
Ҿ԰װõġ
Ҫ˵ġ
Ը˵Ҳ֪׼͸˭
˵һ䣺С
Ըߺߣǻ֪˭졮ɫѡȥҡʩ㡯ˣһߣԼ¿һСɡ
ݣУԶٷ˰ɣ
ȻһСɣȴʲôûԣӻͦġ
ҳɹŮ΢ţڵ鲻
ԸЦҽҪѪһˡ
ݲƴ֣ν
ƵȥһҴ󷹵꣬Ժһ֮󣬲Ƶػؼҡ
ʱɫһ죬ԸЩˡ
Ҳ֪ڸʲô
еǳ
ֱӰͻؼҰɡԸ˵
ָָⲻǻҵķ𣿡ָǻҼҡ
ǣǻҺżҡ
ݣֻڼˣ㲻ˣ
仰أԸԼűߺиʲôһۣȻֻ
ֻԸֱӼҾ˵ҼǵҴֻˡ
ֻǲ֪ϳʱ̫Сȥˡ
˶ûз֡
Ըֻ뿴һʱ䣬Ϳ˼δδϢ
㿪һ֪θ۵Ϣ
ԸϽ绰ȥǱһͨͺܼʳԽĶأںõ𣿡
ûʲôѾؼˣĶأ
Ҳؼˣȵҡ˵ߴ٣ݶ㣡
Ȼ֪ʲô飬ԸЩУؼӿٶȡ
ʮӺͣڱǰ
Ըɿ³Сһ·СܽţΪһƿžܹ졣
ȴû뵽ǿһˡ
ԡԸĶİֱ̱ӳ˵ˣСڷء
ԸСɣ¥
ƿţȷ˴ϣʱڱĿ
Ը߹ȥߣ
˽ŲֻڸܵԸĴʱ۾
Ϳһ۾Ը
ԸʱѾҪɶϵߡ
죺ʲô
Ը̲סޣۣôˣûʲôѪɫ
ûʲôˡ
Ըҩιҩȡ
պȹ
úϢҿ˯
첻Ǻ˯ôûҵ绰ϢҲûء
ϸִζмСʧ䡣
Ըִûд
ҽˣûôֻԸϷݵ¡
ȴû첢û׷ʣֻǵ˵ͷš
±۾
鲻̫õʱϲ˵
Ը²ЩˣҲϢҴǣϢɣ
˵꣬ͷǡ
Ը֮ǰ˵ÿ϶һǵģҲûǡ
ֻŽԭԸεֻһѵˮ
꣬Ը׼ȥϴ裬ٻ˯
׼Լȴס
ʱۣʹŲ꽡ԭ򣬻ǱȽʱһɵذԸԼ
ôľ룬ĿƵضʣСԲ𣿸ǰ̫һˡ
Ҳǰ̫һˡ



44 
˵, ҲԸзӦְԼһЩ
΢ֱͦӺסĴ
ĲͬԸѵˮҪĺװǡ
Ըһ, һֱ۾
˶гȥ
Ҳ֪˶, ŷŹ, ˵ġ
֮ǰ
Ըʱÿô׶ײƵġ
Ҳ
Ըķܡ
Ը򻹳ڸոǵ泩С
ֻ, ڸ
ϾԼ岻ʱҲǻƲסߵ
Ը˵Ϊ
Ҳ
Ըš
Բ̫ܲ֡ǽ첻ǲ˵ԸȿƲסȶˣå
˵Ϊ㿪ʼе㲻ϲˡ
ôأԸʣΪҽû׼ʱĵ绰Ĵ
Ը, Ի, 󻹻, ˵Ļ
һˣǡǡ෴
ҡͷϣûС
ʵ, ֻԶ˵϶Ĵ𰸺ҪһЩ
Ըżܲ³ĿķǣҲûж, ÿζܹ׼ȷ³뷨

ȥϴ˸衣
ڴ, ֿʼ߰㡣
ֻҪ΢ܲͻ÷ǳںģֻץһ˿˿ԷĿ, Ҳόǵòˡ
ʶʱԸǳ, ʱʱ̸̿˵绰ܹûӡ
ԸȷʵæΪγʱȴ
֪ԼѾе㲡̬ΪһЩСѹ롣
ڴӦԸʱûκϣ
ԱǸ, Ը֮Զûвκεĸ顣
ԸĸԽԽԺ𣿻ߡ뿪
ϾԸ̸
ԸҲŮ˵˵һӡ

ǺҲѾֿˡ
Ǹߣǻ뵽һĽ
񵱳ĵһ꣬ȷ׼һա
׼˵⣬ȹӣո衣
ΪԼ»ĸȻѹûѪԵʱȷŹԼҸԽԽˡ
ֻջԸΥ
ǴѾһΣҲΨһһθա
ǵĸѣ̬ҲԽԽã
ӭڶα
ס˹¶Ժ
ԽԽĬԣҲûʲôѡ
һʱ䣬Ѿܾκ˽
˻ʾá
ܿͻᱻٴ
Ѿò˵ԼԼǸĺӣ
ѾԼڹ¶Ժȹһͯꡣ
ƫƫĳִ֣
캦ԸҲ䡣

Ըϴʱ۾˯ˡ
ŵƿ˽ȥ
ΪԼĶѾˣȴû뵽ոʱһ˫־§ס
ţܵȵס
Ա󱧵ơ
㻹û˯𣿡Ըûţᡣ
û
Ըֹθ𣿡
ۡ
˯ɣ
˯š
˵
š
Ը룬˵ʲôء
˸»⣺㽲£ǳó£ʲôͯѾܹ
ҲԼϹһµ
죺춼ʲô
ԸЩһǳġ
Ҳ
áԸԥشӦԽȻ˵ˣʹ֪˵ЩȫûӪĶʲô
Ը˵ʱһؼˣһϷǳ棬ڼһ硣
죺һϷ
ʲôرΪѾ֪Ըһ綼ڼ
ţֻϧûͨأݾ͹ȥꡣԸ˵ˣƲסЩ
һݣֲܿ仯һƯ㣬ϰ塣ĺúÿ
Ըÿܺÿ𣿡
ÿʺܺáԸ˸СЦҲ֪ݾҵôƯĽ㡣
û˵
ԸȻԹԵ߶߶š
ֱӱ۾
ԸΪţʱѹûпʲô顣
ߴ˵һѣСܱɵ£ŷ첢ûлӦ
Ըת˸ƣţŷֱ۾
Ը̽Եʣ˯Խ㣿
û۾еˡ
Ը˵´˯һ

ԸʱѾϰˡ
ѾϰֻǽЩġ
춼ѾסԺˣȻúϢֱȫûаԼ彡Լϡ
Ը׼֮󣬾ͱú÷˵˵
Ͼ˾ĹôҪҲԼҪѽ
ҲûһֱУҲ鷿߸塣
ΪԼҵܶš
Ͷ鷿ܶһ죬ڳﱸô֮ڽ죬ɹһ
κ˵¡
ҲֻǴ㴴˰ˡ
쵽˾ЩĲɣʱʱͿֻûԸϢ
һ磬ûеȵԸϢ
ûпգҲûУ
󲡳ϰ࣬ԸҲ
֮㱻˽Ӱ飬Զ˿죬ڹ˾ȫһ
˾˱ͺ졪ᱻԶѶμƲ϶Ůˣһ˵ϡ
ɫô˾ԱҴ˵
Ҳס
סЩµ˵ʲôôоܽôá
ôܹ֪أϾûжֶǳԹɫҲϾʲôɣܹʱµóʲôΪʲô
岻õðɡ
÷ǳеҲӵ塣

ڼԸŵʾġɹĸ֣еСġ
֮ǰҲع
ֻأһֱûˮ
һ֮
Ըû뵽СŰƷȥûãܿ조zҳ
Ըһ¡
˺찡
黹˭
ߴŸû뵽Ȼ˳
Ըֱ˽ġzôСţ
zƷǹģҲܿ
ԸôǵСţ
zĴŹעˡ
ԸղӼҵ˺ţ
zֻǵ½ǰƷ
Ը
֪ظʲô
Ը½ţȡ˹עСţ룬˳z
ֻǰŮ˺֣еǰŮѿܻϲ
һ
鷢ԼڣҲգǷְԸƷ˦졣
˾Լ𶯣ЩϲΪԸϢˡ
ֻһȻ鷢ϢֻоһԼĺס
ϴϵΪǣĪһЩʲô
ûʲô˵ϰߣƫƫԷײǹˡ˵ֱӰڡ
Ǹַãջ°֮ǰַҵ㿪˻
ΪֱǣַܾԸйء
ַ󣬷ֱͨһվ
һСԲԲˣվһЩƷ
һǣСԲԲһ졷
⿴֡
ԸѾ²⣬˵ľʲô
ϲܻôɺϡ
ǡԸ
Ҳ֪Ըử֮ǰ鷿Ĳֻ塣
쿴˼ҳݡ
ʱʱԸֻһѧЩۣҲƫͯһֻԲԲСһֻСڲԭϵ¡
Ҳûкܶࡣ
ֻǼۡ
Էǳ׵ؿע⵽иIDظⲿ
zԲһôɰ
СԲԲظzǵȻ
zָˣ֧֣
СԲԲظzһôửŮ͵ְ^--^
zССʲôʱ죬Ӧ(̽ͷ)
СԲԲʵ׾Ϳˣһƪܰͯɫ
Ҳһˣ֤ʵԼеƲ⡣



45 
Ҫʵ̫ˡ
ǡԲǡ顱, ÿһСϸڶܹʵеĶһһӦ
ԸǰŮҲʵе겻ɢϴǳ飬˦ӡ
飬ʵ컹֪վڵ顣
Ըûи˵, 顣
ܹСԲԲվϷƷ, ûпصκζ
һ㶼ûС
ԸѾܾûи¹ˡ
ʱʾվĳ, ʲô˼
ҫԸΪ黭һЩƷûл
֪ǷǳС˼
֮, ˣĿĵȷǴﵽˡ
Ͼһ׳Դ׵ˡ

ĩΪûȥһθպÿԲϡ
ѡȻһϴվ֮, ԸڼԹԵȴؼ, ˵һ˵´һȥ顣
˳㻹ø˵һҪúչһԼ֮顣
ò׵ȵ°, ˿ȴġ
ڷԸûü˵ϼ仰, Ѿҽ¥ϴ˯ȥˡ
ǳ޾ɡ
Ϊ̫
ΪŲ岻
ԸԼǾҪȥ˯
ֻЩ, 
ֻ˯ţʲô, ҲʼһԲʲôҲ˵
ԸǷŲʵҲûʲô취, ֻ˸ͥҽæ鿴һڵ
ͥҽҴ, ִҴ뿪Ϲ˵Ѿûʲôˡ
ԸЩţ״̬ԲãҲ̫ϲ˽Ѿ˵ˡ
ͥҽҡҡͷǹ̫ˡȷʵûʲô̫
רҵҽѾô˵ˣԸҲֻţķ
Ϣʱ, Ը˯ϴǳȻ֣§ס
ֲŸ죬͸ܵԱ߶˶㡣
ƺҪܿ֡
컹û˯š
Ըôˣ𣿡
ȡֻشһ֣Ҳ
Ըû̫࣬ջ֣ôˣûкܣ
Ǽǹθ۵顣
˵ţ߶ϼ䡣
˵ҪúչԼ֮ġ
Ҳ֪û֮ȫֻһԡ
Ը̽Եʣ˯𣿡
±ϧ״̬
ðɡ
ú˯Ըô˵۾
鷿Ҳܶһ죬ҲѾеˣ۾ֱܹ˯֡
ҲԼ˵ʲô
磬ÿ϶Ҫʲôġ
ŵʱſھ϶һס֮Ժ㣬ÿǷǳѵģͲСľˣ
ֻôǼǹأҲʲôرĳŵ
һ˯ǰ׶ѣģԱġ
Ըͬѧôġ
ڵͷǳ˯ˡ
ȴ˯š
Ը˯ǰû
ڶ죬Ըָ˵һȥ飬Ϊ˲ٵĹ滮
ȥ棬¹һ
ȥʱϲա
Ҫиоһ
ߴ˵һѡ
˵æ
˾ֳʲô𣿡Ըʡ
ʵѹûС
ǰʱ䣬ϵȷæúܡæҪʱ
Ѿ˺ܶࡣչ쵼㣬ԼپܸԼ׼֡
æҲæȥ
ȴûб粵ֻǵ˵ͷš
Ը죬е
ߣʲôƹ˾ôæ
Դ֤֮󣬺֮⣬ûسȥˡ
˵ûգҲͲٶ˵Щʲôֻ˵ûϵ´ȥɡ
ֻ첢ûлش
´ξʲôʱҲѾеңңˡ

ʱʱǹ÷ǳĿ죬ֹ֪˼졣
Ҳ֪ǲԸĴʱǳ䵭ָֻǸϧ𣬶ˡ
Ը˵ı仯ǷǳеģȴԼ̫ˡ
ôأҲʱ䣬֮ᷢʲôӰ˫鰡
컻Ѧ延һ衣
Ȼһָ֪ԼĵڼŮһȥˡ
ɣʱΪѧ֮Ƿһʱ䣬Ϊױһ
ݡѾڣ˵ܹǸʩ㡱һˡ
Ҳʣ˸Ѧ延
Ѧ延˵϶̫ˡ
𡭡ԸĲɵؽϡ
Ѧ延ǣԼҲ˵ˣ֮䲢ûзʲô̫ӰǸ飬֮ǰ鲻ѾȶֻЩ˰ɡ
ô˵Ըȴ̲סвƫҪ˵֮鲻ðɣȴ˵һ
ԸĶҰġ
ò֮ĸøˣȴֺԽԽˡ
Ѧ延ͷһϣſİʲô˻ÿ춼ʱһأһûʲôɣȻһ˼롣
ðɡԸ˵ͬĿˡ
ȻǹȵİԼעˣӦԼҵʲôѦ延¶һ΢ЦȻһȥɣɷɣĻͲ̫ȥ߰Ķˡ
ԸҲһϣȥĶ棿
ȥ
ԸѦ延Ŀİɣһȥ
Ը붼ûأֱӾܾˣܡ֪ȥĻֱܻιȥ
Ͼ֮ǰʱġ
˵ᵣģԼһЩССӰ
Ѧ延ȴûУΪܾЩ٣ѵĲȥ𣿡
ԸͷѦ延ֻ˵ҵġ
ǲ˵ʲô֪֪֪֪Ѧ延ֱһƴʦ
ʵԸȷʵеˡ
ȷϲܵİ֮һΪһ⳵ֹ
Щ
һԸҡͷܾˣ˰ɡ
Ѧ延ʲôǾЩ£
Ը˵ͷе㡣
ʵȷ޷ԼĿ־Ӱ
Ѧ延ʵ߿档
һĥԸ˵ʲôɲˡ
Ѧ延ǿϧ
һģ˵ȷ־Ȥϣͽߵһˡ
Ѧ延ôһ飬ȷЩϧ
ȷϧѾܾûˡԸ¶һɬЦ
Դӳ֮󣬾һֱû
ԼеҲ࣬ԼڼʻʱٶҲҿ̫졣
ȻǻûܹӳӰ֡
Ѧ延ҡҡͷЦ˵ϧϧ˵յʱܳء
ٹ죬Ըա
ԸЦſЦͰҲٿ
Ѧ延˰ۣⲻǴں𣿡ֱܳ˷ѡ
ԸЦЦȴڿƲס롣
죬ʲôأ



46 
˵, Ѧ延л˵ˡ
ЩǣȽϲ֡е˭ֻҪҲ϶Ǵٴ죬һȺΧһ֡
ȥĶ棿Ѧ延飺һŹһε, ǲúúóȥһȦ
ȥ, ֱһָԸ, λĿ֧Ƥգһ£ӻ־ͳȥ, νǶյӡ
Ͻһparty
Ըյ̶ֳȱȥ꣬Ҳй֮޲
Ըÿաũһոһ
ÿ궼һ
, Ը, һġ
ߵҲ͵͵׼͸Ѧ延Ѿ˽׼
ԸЦЦ, ˵ҽһ档
Ѧ延Զԡ
վȻҲһˡ
ɫѡĸ֣Ѿ֪˵ٱ, Ѿ²ۡ
Ȼ, ǲܸ̫
ͻȻιһڹ

˸Ѧ延ľۻᣬԸؼ, ȵ°࣬׼Լռ¡
ֻûüԼգ˵ԼҪ׼
Ըסˡ
Ҫ
ϼҲûôæɡ
ͷĳ
Ըʱҵա
֪
յܻ𣿡
ɡͷŷ, ˵仰ʱû̧ͷ
ԸʱЩ
ռʱҪȥ, Ҳ̬ȷ仯ͻȻֳ޵䵭
Ըһʼ䵭ԼĴִӵʱҲʵ̫һЩ
Ըʵûа취ƭȥ
ܾԼ֮ĸӦǳʲô仯Ѻۡ
ҲҲԭ
ҵ̬ǲе㲻̫ԣԸԼҪ쿪żɽ˵
ûС
ϧ֣ԸЩһȭֱӴ޻ϵ
һ˲ǲԼȡ, ̫ࣿ
̫
Ը̾һԸԼ̫ࣺĹ˾ôæ֮ǰͷڸǳûʱҹա
Ҳûа취顣
ԸҪ죿
˵
ԸΪʲô˵ѵûһʱ𡣡
ȵ죬һ
ԸҪҲֶ֪ʲôУһҲڴʲôڴĶ
˵ʲôġ
֪϶֪Ͼôճˡ
ֻʼû˵ָֻһԲӡ
Ը˾쵼ͷϳ裬ûб㻹ߵ쵼ˣҲʱٲյڵ
Ըһȡֵˣǡ
֮Ĺϵһۣʵǳ鲻ҪҲ˵ʲô
Ҫܾ̬ͻȻ˱仯
÷ǳ䵭ǿΪ֮Զ
ʱŻͱˡ
Ը룬ԼѾˣʱӦ˵Щʲô
¾ֻǼ䰲οĻԡ
ʲôû˵ֱеˣ˯ˡ
˵űֱ¥
Ըû׷ȥֻǳĬԭλѾһһ
֮Ĺϵĳ⡣
ȷ֪ȥˣȴԴ˱̸ܶ
ǹ

û죬ʽ
Ըûȥǣ쾹ȻҲû˵Լĵص㡣
еĪݵľʦ׼ͦۡ
Ը˵
Ҳ̫ˣѲǵĸˣ

òʲô»˰ɣ
Ըϣ죡
໹ЩСģʲô»֡
ͻȻǿ϶ʲôԭġݳ˼һҵϢƶϳе߲֮⣬Ҳûʲôԭˡ
Ը޻
Ϊ˵Ҳͦеġ
һ飬ǵ׷
˺òһûãͻȻ̬Ⱦͱˣ⧲ģͻȻ䵭ȥ֡
ǳʱһġ
һЩԭ򣬻ʲôأ
Ըѹ벻ˡ
ԸΪ⣺ʵջһʱ䣬˵ڳܸϵϣ˵
˵Ҳû취԰ɣݰʣµĻ꣬Ļ׳һµҪ˵Щʲô
ԸȷҪ˵Ļ
Цһǣ⻰˵Լ𣿡
Ļʱ񵶣ֱֱԸ˹ȥ
Խ˽ˣԽ֪˵Щʲôܹܡ
ԸȷʵЩܡ
ܵʱ򣬾ͻһЩйڡ
硭
ԸйԼСƢҪʽǣʱȥˡ
ʱ䣬Ըûκһ仰
˭ͻȻ̬ȲأҪȥƨɣŲҪ
ҲһԼСƢģ
ֻȻʵ֮ϡ
ȥ죬ҲϢ
⼸죬ǻϴս״̬
ս״̬£ԸܣҲǵͷǸˡ

ֹ죬û
ԸȵģϵƷᡣ
ֺţ϶и־ƻۻĶҲһЩͼͲƷᡣ
ԸȻô幫˾ŵ£⹫˾ϾҲҪһ̳ˡ
ֳϣҲҪȥϯġ
ֲƷ˪Ҫܹ˾ĲƷ
ΪҼǧԸֻҪ̨¡
żߵɨ
ֹҲڣҲˣϾԡңҲѾմ״ʡ
ЩһЩȺˣҲϯ˽ⳡᡣ
ҪҼҽ·ĿƼƷ⣬һЩ߻ᱨһЩš
ھȦҲڷǳһ֪࣬Ѿɻ꣬Ȼв˰ǡ
ֹһЩȦںŻԡ
߸ǿʼ񻶡
ԸٳԸԼ˽عˡ
ļǣ϶ʲôͷ;ʲôƵ
ĵҼǧȻҪ˺úñһ
ھһܺõĻᡣ
ĵϣý㿪ʼԸ˽ʼƪؽб
󲿷ֶڴԡ˻䡣
ϾԴ˽֮ýʹûĹǹͬľͷ
Ļ϶ϲʣеҲ˵ûģûҲ˵еġ
Ÿ£ҲΪ˽ֵġ
ټϸӪôһ𣬴Ҷ²ԡ˵Ĺϵôá
Ҳǣ˭ӵĵأ
ԸϹעһЩĵϢ
ǻٵˢЩϢ
ԴӪźͳѡ
ܲˬ
Խ֮ĹϵôҲӦñ˵̸ʡ
Խôͻˣ˭С»û䵭ڣûл䣡
˷ѾǳŬ죬Ҳû취ס۵졣
ʱ䣬ԸһֱվϽи¡
һʼֻǲƷҲѾ˶ʮȻͻȻͻˡ
Ҳʱ˺ͣƫƫȻͻڡ



47 
ʱбס
ǰӪŴǺ졢Ը˻, һ
˭ôоôϤ
ֻһǲxxxƷƣ߼ĵǲxxxƵġ˾ЩƷµǧ𡣡
䣡ֻܸܲлũƵ, , ֹҲܳԵ𣿡
ȻѾι, ǳһڰɡ
ûƬûƬҿòÿġ
cpַ˰ǣ˼Ҷ˵Ѿ, ֺ飿
Ѿڷԡƻ顣
ÿȤ֮һǵԹϣҲܸԼй, ֮·ͳһڡ
ͬʱ, Ըڵվ, ½СƷȻҲַǷ
̫̫¿¡
Ҫ, ǳܹһлл
xxֲǽѧ, ôˮĻǲǲӣ
ͶңӸ
ԼԼĹ, 档
һʱ֮䣬Ҳû˰¹һ
ͬʱԸǲ֪Ӧǿ޻Ц
ʹڸڡս״̬, ԸҲûȥWink Bar
Ϊ˵Ǿ䡰ϲ, Ͼûȥ
ҲԼڼҸĿȵ꣬߼Ƚܵ˵顣
Ӫϲдɣʱߣʲô䣬ֻһᣬûгϯԴǽ鵽, Ҳûĵͬ򣬾ʹǻ䣿е˰ɡ
Ѧ延֪һЩ飺սˡ
ɣʱ𾪣ʲô
һֱæԼҲʧѹûʲô̫˼ȥע⵽Ըĸ
Ը֮Ĺϵͣϴһһʱ
ʱͦ
ڲŹ˶ãֱŤˣ
ɣʱ壺Сֱ֮ŤҲǺ顣ڵĳ̶Ȱɡ
ݸղһֱĬڳṩҽ軨Ǯѹѹȶȡ
ȻȴһʲôӪҪддӪŶѾ˵ˡ
Ѧ延˵ԸһǼٵģġ
ȻӪڱȻʱмֿĳɷڡ
ǼȻҲǻŮ鰡
԰⵱ȻġԸֻǳܣˣ
ЩֻǵΪдǾԲ뵽ôддˡ
ڸȷս
սսһ컹Ҫͺõأ
ʲôɶģⱲӶܻġ
Ȼ塣
ֶֻҪϵ۰ôɡ
ԸҲǳзģܿѹˡ
ԸЩ⡣
µӰ콵͵СһʱҲʱˡ
Ը⡣
һӰͲС
Ը˼˼ӣ֮һᴦġ
ݣѣӪţҰɣǼҸǳרҵġ
ԸԼ뵽һ취
ʲô취û˵ֱһӡ

ϣԸ㿪΢ҵˡԲcpĳ
ԸⲿƷͻȻͻˣҲǻ磬Ҳǹ³ʣ֮ÿһкܶۡ
ˣԷ˳ҲһЩӪ۰ⲿ
Ǿ벻ϲⲿ͵͵Լ΢СţǱcpҷһЩۡ
ⲿ˹ʵԭ
ûжע⵽顣
й˿ô࣬ôһЩǳеˡ
ͨһЩеСϸڡֵȵ˿İʵеԸϵˡ
ѾǼˡ
ϸļٵİȻⲿջ˵ԭˣ
ⲿջʱ򣬾˵Ŷ̶ʮͻ˿϶бŶڳҿȥʵаݻģ˵ԭ͵ĻǿĶˡ
ԭǲ˭ǰӪŴ˵Ƕԡ
֪ǰŲųԹأû뵽ֱӳԹϵԼϼˡ
666ûгɣôôɵ顣
ᣡʱ䣬ǳڻ䴫ų֣СڹأӪΪôҥ˼ҡ
˼ҺСǧϻ⡭ʵз𣿡
ݱƶϣǡԸ
۰ڵǧȻǸ̫̫ǳɹԽ˫ŮС˵𣿡

ϵķ䡣
ȻⲿΪԭͣԭţԴȶָһ¥
ֻǹǣϣҲвѲš
Ըʱһ
ƽﲢԸͷ¶ԸΪܹϴ䴫ŵҥԳΪӰ졣
׼һǩۻᡱ
Ȼ̣ƷҪˣʵ壬ټӵһֻе߹е£߲ܹͨǩ۵ᡣ
Ը˭
ȫҪ̡
ʮʵԷѣҲѵģزķҲȫ
˵Ҳһǳ򵥵顣
֮ǩ¾ͳ׶ˡ
ֱԼʵ֤ĻV΢ţ֪ͨ
ΪһոеС˵ͻȻ˵ԼҪٰǩǼֱ췽ҹ̷˵һЩ˵ĳЦ
СǧݵļӳɣǾԵЩ̫һˡ
շ΢˲ư
ۣ洩ˡ
ǧΪ³ƻҥԣ˭˵ϵõģϵҲ̫ˡ
ݷǳÿģʵӺÿġ
֮ҵһ𣿡
㻭ң۰ڵ˲ҡ
Ϊĺ()
ϾԹϵ˶࣬ǩۻѣ¾зǳ˳֡
㶼ˮйͨ
ǳ磬ǳظ˶ǩա
۹ǳԹϿ֣ΪȫЦӭ
Ȼⲻ˻һЩ״Ҳһһ˻Ӧ
Ǳˣǹϵǳá
õǣ˵ĶǼٵġ
ûиôܻأ
İɡǻҸŶ
µģȥȴɡ
⹤ǷǳģһоԼҪЦˡ
ȥѡ
ԲǺ
䶼ǼٵҸ
ǰţԸýһķæֵõˡ
ôǳ˼ôǮҪ氮ôڳһһ졣
СԲĺȣºÿɰôǮûӣǰˡ
˭ٸ˵ҼcpBEˣҾͰѽǩ۵Ƶĵϡ
СҸ99Ŷ
ԸѺۣһҸ
ûѻ˰ɣ
ֻǡ
濴ǵȷҸˣ֪Լ컹սء
սʱ䣬ϵ죬ԷҲ
ȴѾôһƺƵ¼ᡣ
ֵôӦҲ֪˰ɣ
Ѿһ֦ȥʾʾˡ
Ҳ֪֪֮󣬻ʲôӦ
ǻܺͺ
֮Ըܲ첻ˡ
Ը̾ϢţֻһϢ

Ըֻһۡ
С㣬ܽˡ
ˣ
Ը˼ֱ̫࣬ӱ˼ҡ
ƿţûӦ˾ֱӱӵ뻳
˸оԼҪϢ
ûüԷģֻŵһɷǳϤζ



48 
·ҲʵеͻȻ
ǽ, ˻ɿԷٶһſԷ˭
ǳ˵졣
֮Уȴھϲ
Ը촽еʪ, Ϊղ츩ʱ, ǺסĴ, ˱/š
ԸЩţ඼Ʋסڼ, Ҳ֪ǾŻǻϲˣ
Ϊ֮һЩ߲ڶԻʱ, ԸҪ΢ͷԷС
šͷ
Ȼ˵ɿԸĴ, ֻԸ, ûзֿ
Ըﻹһ
ȷ
ӽ˵Ĺϵıˡ
ǰûκɵظ, ֮ǳûϵ
϶úί
ί뿪ߵ, µ⼸ԲҲ˯á
ȻеԹڸղסʱ, Ѿǳûԭؾֱɢһ롣
ԸǾҪŪ
Ϊʲôǰ˵߾ߣϢ
ͻȻ, ֱס
ҲеԼСƢġ
ԸŬԼټԸĻϲŬѹȥ, ŤŤ壬ҪԼĻ롣˵ţɿңôͻȻػҲǰ˵һ, ҲҲûô㡣
˵߲ϾŮҲĶȥ
ԸҪĻҲס
ɴʱһЩǰס
ɼԸʱֻǼ򵥵ˣˣƢйһԼ⼸Сί
촹㲻뿴ǽٰǳǩۻʲô˼
ҵѾͰˣҲں
򴽣û˵Ҳ֪㻹˸йصҺں£ġ
ûü˵Զֱӳˡ
ûпԶ㡣
УԸִ˴ؿڴǶڵĵطһ£ʱǲڹԶҡ
ſڣûüһڣԸӵ⼸ίڴʱ˿̵õһ󱬷
Ըһ⼸һȥģҹԶѾˣҲ׼ˣĪľ˵Ҫһʹ裬ûʲô̫ĿҪҲ⼸졭
˵űᡣ
ȻƽʱһĹ󣬿ʵҲǸСް
׿ޣֻҪһ޾ͺѺˡ
Ը˳ӣ˵⼸죬Ҳ㷢ϢҲҷȷϲ㣬һֱͲҲһΪҲϲң⼸ʵ룬Ĳϲˣô졭
Ļ֪Լе㲻ԡ
սҪԭϣȲԸġ
Բ𡣡ҧҲӦò㡣
ԸһǳúˣôһǸһʱҲʧӰˡ
Ըûôԭֻͣ˵ᣬŭ˴żζøһԭΪʲôҪҡ
һڣĹϵ˱仯϶ġ
»ҹ
Ҳ
ϴΪᵽǰŮѣЩûаȫСҲǸˣΪİȫУһȥԼߵǡ
ʲôԭأ
ԸһҲƢԺ壬Ҫ֪ԭС
Ҳһôѻش⣬ٶԸ˵ѡʲô˵ʲô
ȴһ
˵ʱǼ࣬ԲϤ˻ǲͲмᡣ
ϤˣҲġ
˵ˡֻ˵һ롣
Ըһǳĵˣһʣʲô
ϴ鷿Ļ塣
ʲô
ȻĲͼҲСĿģһΪ
Ըȫ꣬ʵѾһ𰸣Ϊˣ
š
ԸЩЦˣôأ
ȻһЩɫһ£ˣҲֱӰɻԼҪֱʸ
˵ˣӡƷԭΪοǳҲѽ
ҲʲôĶˣ
Ϊǣдš
ֻҵ˽衣
Բ𡣡
Ըǳ󷽵˵û£ԭˡ
ԭΪ²
ȻԶ
ʱأʵҲٶϵЩӪţǻ¡
ǩۻ¡
ҲҪͻȻ𣬲ٰܹǩۻᣬ˻ҥԡ
Ҳʱ˺͡
µƵѾɣܹˢҲ
˻쿴ĽһЩᣬ˵ˡ
ǡԸǰŸ˵ԭ£űԼ˸תۣ»ȫƪ
쿴˵ȥ
Ը˵֮仹ʲôᣬһԶ˵˻¡
û
ûУ
ʱûСʵҲ˵лûС
Ҫ˵аɣʵʱҲ˵
ûҲܡ
İȫ̫ͣԸһ棬Զı壬Ʋסķ롣
⼸죬ҲǳȥҶѴһʱ䶼ơ
⼸꣬ʵҶѴƵͦˣ¼һΡ
ǰʵ벻ͨȥơ
ֻǲԸԸ˵Щġ
ԸǶԱϿȱģദеĲһеȱݡ
𣿻ͻȻϲ
ûš
ֿƲסķˡ
ʹݸѾˣ컹ǻẦԸгһջ᲻ϲ
¡
ֻҪ΢һķ紵ݶͳסˡ
ʱ˼Ѿתǧأҡҡͷķǵûˡ
Ը˵ͷһ˼ûа֡˵š
Ը˵ȷûˣԺͲͻȻҵˣҲͻȻս
á
Ըǳ⣬һָֻǣҡ
ô
ϴҪһһӣ㻹ǵ𣿡
ԸôһѣصĲֻ滹ľ͸ֳԺˡ
죺ǵá
Ϸֻŵݻˣ治棿
ţ档Ҳ֣ǳԼСָסԸСָ
һ죬ѾԸһϷˡ
֮䲻ҪʲôܣһЩȷʵ˵֮⣬Ҫ˵СԸǳ˵Ժ˵ʲôʲôĻԼҡҪں˺òã
š˵ĻǡšŶáȫһֻǳС
Ըǳ⣬˵֮䣬ɻľϢˣҲϣЩӰ쵽ǵĸ顣
á
ʲôҡԸһ顣
εĻشǷ
ԸһǼȻûʲôҪҵģҾ㿩
ǵڵġš
ʱȥܸԸֱض죺֪ǳ
ʹˣȷûʲôĴĿ
ƭġ
ֻһɡ
Ըһôƭ˵ˣҲϲƭ
ʳ仰ʱϸһ˿Ȼһʱ֮侹Ȼ֪ôش
Ը׽˿Ȼһʲô˵Ķ𣿡
ҡɡ
ȷԼ˵Ը
ԸҲΪѣΪһĲݸˣܳҸطһʱ䣿
ڸɡ
죺ԡ
ʵû˵ѡ
ֻνġҸطҶѴѯҰˡ
Ը˵ˡ
컹û˵ʱ便ȥĶ
ԼԼԤУ֮Ҳǻᳳܵġ



49 
, Ҳǹȥˡ
Ը룬֮ĺͺ
ֺ㡣
ֵֹ֮ġ
ֵԭҪǾʲô
Ը˵95Լ˽£̹ϳ̶, ֻ50
û¡
ԸﰲοԼ, շ, ϵܹһĥϡ
ԺԽԽõġ

ĵڶ죬ݷϢ˵ϣԸȥһףP
P￴Ǹʩ㡱
ϵ罻Ͽ, ֱȥˡ
ֱӴֱ˵ϲ, ѡ
û뵽ô, P͸ˡ
׷, ־͸һضκܺõĵطһµꡣ
̵װ޺ͷȫˣһꡣ
ԭĵ, ֹ
PܿģԼݸһԶٷ, ҲΪ˸л
ԸЩ𾪣ǽôô죿
ݻظҲû죬ֱ飡
Ը
Ȼݶô, ԸҲûʲô£͸ȥˡ
ǸճԸҪһ, һֲ֪ȥˡ
ü, ûüҩ
һǻȥˣҩҪȥòС
˵ԸҲֻܲ²ȥϰࡣ
ܲ˵Լȥ
ԸЩʧ䡣
ݺܿԸſ, һ¥
ƫͷһۣôһƲֵģʲô¡
Ը̾һ뿪ڣ˵ͣͣͣ㲻˵Ҳ֪Ҳ²£ָλֱŤ˰ɣ
ҲǣѾͺˣ־ܱŤ
²ۣǣһһֳܵġǸ鵽ʲôⰡ
ԸҲܽ˵ǡ
΢Ĭһ˵ûʲôȫУΪһЩСңֱԶңңֱֲңĸоҾǲǲϲҡ
ϬۣҲǹ尾ġ
֮ԱP֮˳˳ˮȷԸĸһЩ

ʵ켸˵PµҲǼ򵥳һٷ
ξۻᣬP˲ҪĽɫԸֻܵģΪһĴڡ
ԸǼ򵥳һٷ֮ԼؼˣȻȥǸԼȥˡ
յңеۣ׼϶¥ϴһϢϢ
ڶ¥սǴӶ¥شġ
ġ
ʱԸֻһӰ˿ʲô顣
Ըû͵˴绰Ϳ̽˽ΪǸӣʶת¥
ɾ׼ת뿪һ룬˵죡˵Ը䡯ʲô˼ϵ𣿡
ԸŲһͣ
ô˵
˵˵ݸйصĻȥ
ֻʲôԭѾԺˡ
Ҳ֪û̫졣
˵ðɣҲˢ˵ԡ˻Ϣ˵̫ɣȻֻˢ˴˻䣬ûˢǩۻϵ¡
ֻ֪䣬֪ϾѾͺˡ
ʱѾЩ͡
ĹϵһֱܲʵѹѾƲĸŮϵˣͬº¼Ĺϵ
ҲûʲôѪԵϵ
ֻϣĸװˡ
ĵ绰
ֻӣܹŴü绰µģֱܰӸ
ֻýˡ
ʱ֪ԸѾˣھڴ绰
ƽƽʲô˵ϵϢô࣬Ҳţ
컰ﻰķ̡
ദʽȥһ¶Էû
ûе㲶׽Ӱ£ýҲұοһһҲòȥʵңԸ֮䵽ôˡ
ʵԸ˵ûô
̾һ֪ûʲô飬֮ǰô˵ģⱾһ潻ǰʱʽȱȥҵĿԽԽУǧʱӡ
ȥ˵𣿡⻰Ѿ֪˵˶ٱˡ
磺ʲô˵
죺
ûӦҲ˿Ӱ˵ȥ֪ûʲô飬Ҿ㣬ôϲԸҲҪӣװҲøװȥҪҲԣȰһأ
Цһ飬Ҳİɣ
˵㣬˵ƭ顣ʱҲôɹ
ĵһλǸϵĸǡ
ǻѪᣬڹڵĲҵչܺá
Ϊ˵õϵ֧֣ѡ
һʼװ飬õ֮ƨˡ龫İ춪¶Ժȥһ˳ˡ
죬졣
⸶壬ΪҸ/ӡ
Ǹס
ԳʧֱͻȻѾǴѧǰ
ʱնʮ꣬һҹ˾ʵϰ
ϻֻΪʱϿʼ·
ôҲиĶ֮һѪԵǳص˾Ҳȷɳҵ
ʼռǵã粢衣
λҲ֮ǰϵо١
ϱиϵһ룬Ҳһ롣
ϣ˥ȥ
֮ǰ£ڸ˵Ը£ٸȥôô
Ҳ֪Լ֮ǰòԣҲÿһȥԼƲסըë
·ᵽһôһ
ʵͦڵ캰ģֻǵ˲ţӻȹ˾
ȴǧû㵽˽ӻ֮ûͰԼ͸˾
ǿֱӺҲһ׵ˡ
Ҳûа취ֻǷźݻ֪ҼǸûʲô飬סҽ˵Ļûдϵõ֮ǰ۶ӣôöҲҼȥ
˵ֲ꣬һ䣺˵ϲû㣬ɿʱ
˵ȥʵڷ磺İɣٲϲԸҲһֱ˵ʵڱļҲҪΪ棬˭ֻεİ˽أģѾͺˡ
仰˵ڣϱﲻˡ
һǻ͵Ը
ô˵һʱ䲻֪˵ĵǲĻ
ôô˵
ʲô˼
ԸƲסԼ˶ڷճȭָĵ⡣
һ磬ҲǷǳ
˵Լڷʵÿֶ磡
һǣϣ˵
˵꣬Ǳ߾ֱӹҶ˵绰
Щ
ߴﹾ˵ô࣬ȴûԼʵϢԸ֮ĹϵͣƬ档
ʹڻϼԸڿʱð۵ӣҲ֮便ܹжġ
ˣԼûĵˣǲϻֶġ
⣬ҲһֱҲΪһһˡ
ͨĵ绰Լֻ˶תſڵԸߡ
Ըʼûжܡ
ת߱ӭ˹ȥ
ȻеҲ»ᱻ֡
͵Ըȴ졣
ˣһ͡
Ըʲôʱģʲôʱģ
ղŹŴ绰ˣûעȥŲ
Ҳ֪Ը˶ٸղŵ绰еݡ
ȿڣˣ
ǹ򶨣ȴڻ룬ղ֮ͨݣûʲôǲܹԸġ
Ըȴǳֱӵ˵ղڸ绰ˡ
˵ûи쿪ڵĻᣬƣղ˵𣿡
ʲô
Ը˵С
ʲôϲ
ΪŸһ
ʹϲҲһ𡭡
֮С
ˡ
ʹ׿Ҳûȫšѡһ͵Ļᡣ
ڣӦ÷ϵġ
ҡҡͷǼ˵һԸܹˡ
ɹʹأ˵һ䣺Ҹո˵أ



50 
ЩʱʵһֻͣС, һͣʾõˣܡ
رܻó
ԡ
鶼Ժ޹أһ롣
ⱲҲ˭ȷһܹϵ, ˵顣
Ըһֱ˵, һȴһ߻ɡ
ϲıھжá


֮ôһŤ͵˸
, Էϣ鶼˵
ƫƫ
Ӹѿڶķʡ
ûô, ûô⣬Ըϲ
ܿõһ𰸡
Ըҧת뿪
Ըתһ, ͻȻú, ʱǿһһ, ȴԼſڵʱ, һҲ˵
ԼѰƿ, ڵҲ
øָķʽɸѡһЩᶨġݵİ
Ҳ̽ʧصʱ

ԸĹĵ뿪ôϲһ, Ҳһδΰĵˡ
Ը߳ſڣʹһѣΪʧ, ֲܿصص䡣
һ飻ȴǡ
췢Ϣ, ˵˲֪ٴϲԺԲƵѹûУҲû˵ϲֻʱᡰšػشһ
ûϵ
ԼοԼ, Ͼమˣ϶аĶһͰЩһİûȥĶࡣ
ֻǣԸѾ޿̡
ʲô˼ûôϲȴ˵ΪŸһΪ棬Ż
ղŶֱˣǾǣǾͲǣʲô˼
֮ǰһ
첻ϲȴܹڴ/ֻΪװӸҺ顣
ǿµúܣ
ԸĨһᣬĹĵȥѦ延ļݺݵؿһͨ
Ѧ延⸱ӣҲûжʲô
ԸߵǶ֪λĸʵǿ
һ۵ðۺݣһֿ޵ϡﻩġ
ǶѾϰˡ
Ѧ延ôޣ
Ը޵øˣң𣿡
Ѧ延ǵǡ
Ըֻˡ
ؼǲܻؼҵģ쳳ܣС֮飬һܾܻؼңٸ˪֪ˣۻˣ˵֮£ͻ顣
ԸСڼҶûܹʲôίȻҲǲίġ
ԸȻ顭롣
ϲ죬¡
ȻҲȥ˵ԼĸŮѹûʲôʱ˷ǳĶ࣬Ҳܻ̣Լߵί϶۾Ȱ顣
ټԸҲܻȥWink Bar͵ȫûһɣ֮ǰ˵ϲȥŬȥҲѾŬĿԼҪһþȥȾơ
ǻҪŵĻ
ɣʱǶҲȥˣá
ݰɣҲܣæ̸û
ȥҲֻѦ延ʱˡ
Ѧ延ԸĿߣ̾ˣô뿪ҵ㣬ӦȥŶԡ
Ը֪ŭɳ˵ĶŶһ룬˵סȥס
Ѧ延ûססĶ˵ҵ찡ֱ˵ֻˣڰ㣬㻹
ȥѾôˣѲɻҲһطס
ǻؼңȥѼңֻǳȥҸƵ궼ѽ
Ըټ⣺ҳˣˡ
˿ŸֻÿӵʱͿһֻ
ڴ˭Ϣһ֪
Ѧ延Ը⸱ӣ̾һϸһͨ
ԸǲģѦ延Ҳֻ֪ÿ˳ܣ϶Ǳ߳⡣
첻ĪԶԸ룬ʱźţʱ˵һЩĪĻһЩĪ°Ըƿ͸ʵ뷨ʲô
Ըã˼ҲܵҪ޵ҪҪѸ²ۡ˼ֻҪ֣ƨƨߵܻȥˡ
ǳôףҪιϵͺãʵҲһǳ򵥵顣
ֻҪһϢ
ʲô褴ƸǡһԸһԸ
Ҫ⻹ǳǶ
Ѧ延ʵ벻ͨ⾿ʲô˼Ҫ˵ɣʱ򣬸оԸĹϵͦģҪ˵ɣͷԸ
ѲĲϲԸ֮ǰԸĺãֻΪ棬Ϊ˹˾
ĻǼֱݼɰȦĻƿֱý˵Ӱˡ
Ѧ延벻ףҲˣֲ⣬˯ɡ
ϣԸ˵ȴעǸ֮ҹ
Ѧ延˯÷ǳȴһ㶼˯š
ڴϣһƬڷһʱ俴һϢ
Ըǳѹ롣
첻֪ܲˣ
Ҳ֪ܲԼ˵Ļжضˡ
뿪ˡ
ھȻϢǼ˼
ԸһͨҲûеȵһ֡
֮£ֱӵ½վֱӰеĳ״̬
һ٣ԭЩæʱ¡
˿һһֱ׷ͻȻͣˣ׷װ¡
ÿ߿ʵе׷ﶼǳĿĵġ
Ըȴûʲô
ڵĸһ㶼˳ﻹһЩ۵ݣ

ΪսʱҲ̫á
ɾǳ˺ü졣
˭ҲûȿҶԷ
⼸죬ԸһֱûؼңסѦ延ң档
ʹװһû˵ӣٵ۾
٣ġ
ԸûС
ѹţ쳳ˣ
ԸðɣѹͲǻ˵ѵˡ
һ˵ѾͿʼǣ˵һ֡
Ը˰죬űһ䣺Ǻܿͺͺˡ
ַǳǵѯϸڣԸȻ˵ת˻⡣
˼˭Ҳ˭ҲǸ취Ѳɾһֱȥ
Ըȵͷ
˵Ļô֣Ҫεͷˣ֤ԷҲûϵ
Ըܲˡ
һ鶼ûУ϶Ҫ飡Ųһܻϲһ
ֻҪһ㡭(ѭ)ϲԸߡ
ֻҪȸһϢС
ɳʧʧ
ôһֱսյ죬չֻ𶯣ֱӾյλף
ûٽ¶ףˡ
99+ϢԸȴǿտյġ
ΪЩףУΨġ
Ǹ˵Ҫ˲ûи
˽գǵף
ԸͻȻһ֣ҪνĹˣֱӵͷͺõ뷨
ȴӲסˡ
ʲôû
ǵĹϵġ
ԵͷҲί
Ըյһһpartyһֱȵûеȵף
party֮Ըֱɱ˼ңٴʸ
⾿ʲô˼



51 
ԸǸжɡ
ô, Ҳе㼱ˡ
ôȥҲǸ취
ڽʱֱŭڵɱ˼ҡ
ڻؼҵʱ򣬶ѾˣصҼʱ, Ӧô˵
ȴû뵽, ȵʱ, ѹûмӰ
㣬ӦҲ°ؼ, ô᲻ڼأ
ҲͨţܻᱻȼӰൽڶûؼҡ
˵첻ڼңﵹмڡ
̡Ըո׼ѯʡ
İǺʲôһ, ׼, иվӦˡ
С, ڻˣС𣿡̲Ըش, ͼԹԵ˵Сǰˣ˵ʱ͸, סţͲҪȥסˡ
Ըôڣ
һ̳ӻ˵Сǰͳȥ, ҲڼסȥǰͷԸҸ˵仰Ȼ, Ҳ֪ġ
˵ʵе, ҪŵҵãܻӰ쵽ǵĹ
Ҳ˲ԾԼǸʲô⡣
ϾǶûһСĻ, ս»Сޣôܻ־أ
ʵַ־˰ɡ˻ؼסǸ˾Ͳؼҵ֡
ɾҲ֪
Ը֪ӰǵʲʲôЧϢģҲûڼΪǡ
ȻѾؼˣǲڵڲڼңҲֻڼסˡ
ֻͻȻÿյģʵֻһ˶ѡ
ôһڼţﲻ֪ʲôζ
еᣬеɬЩޡ
⾿ʲô˼ѵȲҪ׻
ʱǱˣ׼ҳߡ
ڵãҲοԼҲڼסˣƾʲô
Ըûˡ
ѵ治ں
ԸŻͻȻ
İǳְҵϰߣ׼ǰţȴԸһ
Լ̣ٻ˻
ԴʱԸʵЩڴġ
ڴˡ
ֻűһ̣ſվŵĲĵǸˡ
վһˣ
ô
Ȼ졣
ԸƲסЩСʧ䡣
ҲǣˣӦԼǣǰ塣
Ըǰƽƽô
ţ嶼Ʋסض˶
ʲôôоС˵˵أ
Ȼûʲô飬ǾһǿĪ
Уһұһǳԡ
ͬʱ͹ģտְС㡭
ԭżϾҲ֪ԸʲôʱŻؼҡ
ȴû뵽ɺϡ
һͶţײԸջؼҡ
Ըû˵ǶĶ
Ըڻǵã֮ǰһθ쳳ܵʱһֱ֣͸ֶ
ڣò׹գҲ
Ը֪һͨˣδԶͶ϶˷ԸŹġ
ҲԸΪһˡ
ƫƫɲɾֱײǹˡǳá
͵ģôŲҪ
ԸǿƲסԼĻˡ
˭¸ɻˣƫƫײԸڲأ
ллȥɣҲաԸ䶪ôһ仰ֱӹػ
ۼֿ쵲һţǳɻôС㣿Ƿʲô𣿡
ԸŻе֣Żûбػ
ֱߣЩôôأ
һӦ˵㣬ʱûзӦּеô죿
˵ˡ˵ҪˣѲ
óԸЩˣҲûǿ󣬶˵ϣС㣬ΪңҲܵķԸ¡
ԸƳһ۵ϵźݻ㲻ߣһͻͰ
¶ɫ⡭
ʲôʲô
ôÿоڳѽ
ֻǸ˵ҪţȻʲôˣ鲻Ӧͦõôһɻҩζ
һˣ֪֮䷢ʲô
ڵҲ֪⾿ôˡ
оԼһ붼ҪֱӼˣܡ
ˡԸŹϣͳֱֻӰˡ
΢Żǵ绰룬ȫһȫڡ
ˣȻҲ֪и绰Ǵ򲻽
˵ЩʵΥĻԼҲ֪ΪʲôԼѿڶֱȽ˵Ļˡ
䣬ϰԵ˵һЩ˵ĻҪ̽һ¶Էĵߵ
û뵽Ըһֱתˡ
֪عδ֪Ƕô˵Ļ
Զ֮ͺˡ
ϣӦӣȥ׷ˣǸʱѾһ
ԸѾˣͷҲأӰӶһ
²ԸӦǻؼˣ
ڹҲԹϵԷ
ʼһ
ҲԶԱ˵İлɵˣǲܸκߵġ
ٱ˺Ҳûжٺ˵֮ҲֻĬĬ룬ɣȻûһֱߵˡ
绰Ѿ˼ǣ֮ġ
ֻϧûдͨǷѾˡ
ȫƽ̨ڵ֡
˵սûг̫á
û죬֣˵Ϊ˸Ը
ûʲôˣȻǼǵԸգǣҲǵȹղżҪ졣
ҪĿģҲֻΪ˲Ը˵ĸ鵽ûг⡣
ȻѾգǾҲȲũˣϽŹյͷһ
˵÷ǳ١˪˵ʱ򣬻ﻰⶼڽжô۰Ըˣ磬ҲķǳĺҲ˲ٵǮ
˪ٶͦģֶһϲԸˡ
Ը첻Сͨ绰֪ĿҲıƭ
ϲôô֮󣬲¶һأ֮ǰҲǶһŲʵ̬ȡ
ƫƫԸҿĿ
μ죬䣬Ըһľ硣
һȲ֣꺮ů
˵ƯɰϲԼǲѽûкúչԼ֮࣬ϴŷǳͰЦݡ
˵ڵ绰ȫһһˡ
̬شߣǸ˫ˡ
ԸɫسԼ֡
룬᲻һһ˫ˣ
֮ǰϲ᲻ǰЦһǼٵġװģ
ֻΪ棿
Ըɫʱࡣ
ʱߺһСˡ
Ըһʶת



52 
ڷ֮, ߽һĸŮˣһ£˴һֺǿ
졣
һ㣬ֺû, ϴżĸо
ֵһ, ʶ, Ըͫһ
ͬʱҲ˹
˾ô⧲Ŀԡ
·߻ӶѾȥ, ֻʣԸĺ
ôһ߽
ֱԸıǼһɵ㣬ŻȻ첻֪ʲôʱ, Ѿߵǰ
ֳҲֹԸһע⵽ĳ֡
ӦĻ, һ, ס֣װһĸŮ, ǣԸ֡
ֱסʱԸôһ˲ϽԼֳ, ȴӲסˡ
Ȼ˵Ѿ֪Ŀ֪˲ʲôŮˡ
վǷŲ, ʱ˺
ԸһЦ滢
ôǣ˵֣ǵĽһ
ǾôȻ֡
⻹Ըս˵һǣ֡
ԸȻ⼸, Ļġ
ָֻһƤ, ͿƲסһ
һ߿ƲסĶģһԼ
˵ĵģȴֻΪһ¶Է֣ͿƲס, ̫
ԸıǷǳ㣬ʱʱ˿ﵽЩʲôΪıûʲô̫ı仯
粢֪Լͨ绰͵飬ڻڳʽرһôС衣
ݼֱ뻯͵ı˸
ǲ˽ĵˣĻᱻݼƭȥ
ǣǵ֣һ𣬽Ż˵ţ˵ʵڿ˵Ķҵرĺã˵ǵĻܹҸĻҲܹˡ
˵ŻģĨ۽ǸͲڵ᣺ҵԸһֱҸȥ
˪ٻΪġʵСеġ
ҳ˵һѿ׻Цӯӯġ
ſʼ
Ըһ£ֱ˪м䣬պһλ
ǹôģʵڴԿ¡
һֱڴԷ
һ룬컹ľֱǸλˡ
Ըߡ
ԸƲסЩСϲ
ɶղټǸ̻ûбεԸھǴ̣ѹôμ磬ڼҳǰұʲôϷ𣿡
ѹúܵͣ΢΢ƫڵķ˵Ļ
ټϼλҳڿףûôע⵽ߡ
ƫͷһۣ˶ȴʲôû˵
ûҪݡ
û˵ڡ
ԸͻȻǺû˼һȭǴ޻ϣģǵûгһƸˡ
Ǹ̡
еⴵԸ
Ը۾˸Ը
ݼ
ҳδȤ˸ʲôԸ
Ըõ£Ը϶ƤػԾ˵ֶ˵ǾͲ
ֻûʲô̫ı˵ܡ
˵һ磬ĿǸԸףգμӵȴ˼졣
ٺ˪濪ġ
򵥴̽鱨ġ
졢Ը˸˼ȫϡ
һڵᣬǺСҲһ
ֻѾpart2
ôһһôpartλǱ⣬ҲĿԷǳǿ
ͨΪĿģЩ˶֪Ը鲻
Ҳ˵Ǿ಻ţǿ
湦Ҫ㣬벻ҪӰ쵽Ĺ˾
СյҲǸӣѧϰԺ֣ҲûǮ
̻͸СϷ
мһյ̨ϳףֳÿģճ˵ף֮ġ
һԷ̨
ԸԱߵȡ
һ롢ʮ롢һӡ
ֱӺ˵ĴһĻš
֪Ѿ˼ٰⳡҪĿʲôֻǵİԸӡ
ԡҹϵá
Ϊ˲ӰϷչӡ
ǰʱʽ⣬ҪԭҲǳϡ
Ϊһˣ⼸ϿƼȴΪǮ͵͵ɱһЩʲȡ
ֻܴ˻˾ࡣ
綢Ҽҡ
񻹲ȫǸ˾ƹˣΪһ㷢չԼֻʱĻ
ʱĿꡣ
϶ҪĲѪ
ҪûӦӵеĶ

ˡ
ʹֱӹϣҲԸ϶Է
һжķ
Ը첻Ըһ̨
ԸڶãӽȵĿĲˡ
ʱĺ
ǰװһװԸ
Ըɸӵʱ䡣
һ翴ȥȥ졣
ԸһĻͷҲص̨
찮һ㶼ں
һ㶼

֮󣬼ʹͬһռ䣬Ҳ˻ϲ˳
ɢΪˣԸѾ͸ˡ
ΪԸѾ飬˪ȻһؼңǶע֮ģȻؼˡ
뿪֮ǰҲԸһ
һɫǳƯ
绨ؽġ
һĵˣǰǶԷá
Ҳ󷽣Ͷʡ
ǰǲرģȴҪ
ֽɢȥԭؾֻʣԸˡ
Ը棬ֱӰǸ͸һԵͰ
ʹƷֵٸߣ˵ҲǿֶĶ
ĿĲ͸ĶҲֻࡣ
ע⵽Ķûס㲻ϲ
⻹սôǵһ˵
׼ȷ˵˵ĵһ仰
ƺ«Ըˡ
ԸӲ߶ҺõĿĲ⣬ǲ͵ġ
û˵ˡ
ԸͻȻֱ֣ӵҵأ
û뵽ʱҪЩ
Ըסģ߹һЦ˵㲻˵ΪŶҺõô湦򶼲װˣٻ֪װӡ
촹ͷġ

ҳϵӦ飬ȷΪϡ
ǰôһ㶼ģĿҲãҲٴƽϣֻһ⣬ڣ㰮ˣԸֱض
´ʱƭֻҪԸС
ȴ̸ܶ⣬ֻ֮̽ǰ˵ϲҵʱҲûϲ㣬ûϲ㣬ϲĳ̶Ȼ𣿡
ʱ򣬼ʹûôϲԸҲмڴԸ
Ըɺ顣
Ը֮˿ƲסЦˣ˵˼ǣ׷㣬ﰮĹУʼնûʲôӦҲҪʮһյ𣿡
ȷϲ
һֱ׷һˣȴòһĻӦҲǻ۵ġ
Ĭ򴽣ûС
û˼
ֻûаȫС
ԸƲסԼ˵ֱ׸˵ⱲûһҶĵĿܣҲӦģµʱĺϲ㡣
˵Ըٴڻشңϲ£ֻһ㣿
ʵѾزԸһᡣ
ش⡣
ܵؾܾش㰮⣬ΪΪһϣ͵ڸ˶Է˺ԼȨ
֪Ըʱϲģ֮Ҳ˺
˵ڡϲ㡱ֻ
ȷǸ˽ԱĵСһ˺úദ޷ȷԼ뷨
롣롣ʮ롣
Ըۿʼ죬סǷһЦֱȿ޻ѿЦ
ãͷ֪ˡ
תҪߡ
ʱڿˣ᣺Ը
ԸŲһ٣ûлͷ
˵ԲҲᰮһˡ
һûӵнȫ˸ˣᰮ
ԸΪĻشҧŴͷҲصԶ



53 
Ըڿ԰ٷְٵȷ
Ļȷʵˡ
Ը÷ǳشܡ
С, ðһôõ顣
֮ǰԸֱǱΧƳСŮ
ĸİѵİ˵İ
ôİ, һִ
˲ӡǺ͸ȤŮչϵ, ֱܡ
лȡֵǳ, ϾŮá
ģȴûеõ, ȷһΡ
֮ǰҲûյһЩֹۣһΣΪǶ²۹Լġ
, ֮ǰĹġ
ɼʹЩС, ֹ, ϲ飬Ǳһϣġ
Сܾ谮, ܾӦΧת
ʵЩһʼ˳ۣЩ, 
ҲɾãֻҪԼŬԼƾԼܹöԷ
ܹĹ, Ӷϲֻһ㡣
ǳԼ
˻ϲϲ, Ҳʱϵ
, ԸѾȫûϣˡ
첻ϲ
ôûϲ
ûģ˵Ļʹװһװ˵ϲ, ֮黰Ը⡣
Ϊ顣
Ϊϴ
ԸԼǰʱ䣬ԼҸˣѾõ磬ֱһЦ
޷ʵ
ʵ
ԸΪԼƲסЪ˹ȴûС
֮ƽ
һַǳƽ
ԸҲûи顣
ʱ˵ĹϵǳӲ˭Ҳûд˭ôĬĬάôֵһϵ
˶ڱͬһУͬһƬ
ڷϣǶԷҪ֮һ
ɲ֪ǷΪ֮˾ûʲô
ݹƽԸ÷ǳϢ
ԸҲûټڱԼڼôȥһϢ
һ˳ǴѦ延һ
ΪʶģȤں̶ܴϣһص
Ʃǳϲ漫˶
һ͵Ƿ˫ġ
£û˵Լ˻ƱˡǸ˵һֻǳŲɷһ滭֮ģ˵ͻ
֮ǰιˣǻ׷ǶԳй
Ҳû̫࣬Ҳֻע֮ġ
֮Ը˶ſ档
ȥ滬ѩȥң˽СϻС
֮뵽ʲôʲôһ̼ɡ
ԸЩ˶ȻǳѦ延ͼȽ֮ܵ⣬ûиˣ䡣
䶼ֻͨسȥء
ʹΪİȫ˼ߣһ
Ը˾ҪѱǸ˦ʵһ׾ٵ顣
Ѧ延һȥ˱ļ
װ֮󣬴ӸߴһԾ¡
ԸԼһǰδеĳ죬һβˣڶΡ
װС
Ѧ延ŵֱû棬ôôΣյĶ
Ļѩļҵȵȡ
Щ˶ȻҲᱻֵ˶УΣն˵ûôߣȽϰȫһ˶
װУѦ延Ҵ棬һعƾͻᱻٺ˪ֱӿĭ
Ѧ延Ȼ󵨸漫ҲװС
ִĤ·裬ʱٳ200ɽڷе˶¹ʼ֮ߡ
ͻȻˣͻȥһ¡
ʵԸҲǿЦȥˣԼ¹һض£ҪǱ֪ˣ϶Ǳŵõͽicuˡ
װָ¹ʸʵʱ治ˣֳǱˮԼˮϷС
˶˷أ˱üͻԾܹʱһյ顣
Ѧ延һ棬ͳ淢ˣܲԼܹʱ䡣
ΪֻҪһͿƲס졣
ޱܡ
Ѧ延һʼǳĵһ档
˾ôһ졢졢һܡһ¡
ֱߴ˿֮Ѧ延ôߵ顢ôǿѾЩ֧Ųסˡ
ԸһﵹǾôҲò֪꣬ƣ룬˴һּȿܵ״̬
ֹڿܵȻЩ̫Ծˡ
Ѧ延ԼˣԸͻȻԲ
ôǿȵ˶һԲͻȻˣҽԺϺܳһʱҲ
ȰҲûá
ԸȫûʲôعҲûκͣϢ뷨
Ѧ延Ҳ֪ӣԸʱִֵúܣһ¿Լͨ£Ҳûа취
廹ϵ˰
棬ûԸͣ
ǳʱ
ҲûиԸϢ
һҲûС
˾ǳư͵һ˭Ҳûҹ˭
һһֱԸͷ˺塣
һͷ
˲սŹ֡
ɵԹ壬˶֪Լθ龿Ҫ
Ѧ延ĵҲûеġ
Ըĵĸ£Ѧ延һֱĵ鷢ˡ
ڳʱǿȵ˶ԼԼֵԵ£ڳԲʿεʱһ
һһ¡
Ƕʱ䣬ԸѸٵȥ
Ѧ延״̬
Ȼǵ֪ԸˣϽӹڷɵʿչԸ
ڿԸݵģȻʶ𡱾һʲôӡ
ɫ԰ף
Ƕ֪Ѿɵȥֻʣһʬ塣
Ը⸱㲵ģȻֱ
ԸڣҲֻĬĬչ
ԸȻʿ֮Уء
ֻûԼ¸߹ڵˣӲѵ£ԼԼˡ
ֻԸ֪ǡ
ȻаԸʿ£ͨ;֪˹ڵ졣
Դ޶ԣ군ˣ
Ϣ֪ͨعֱԸ׼ع죬ȻҲûİӰ
ȻûסԼһ໰˵иˡ
ǾסԱߵũϰ̣ʱʱԸ
һ˶ģ

֮ʣԸŸȻѦ延һؼҡ
ڻعķɻϣȻѦ延˰Ըһ˼м䡣
Ѧ延ºɣҪչԸ
ȻһǳǿҵļɣԸ飺֮ǰΪôΣҾͲ˵ˡǾȻܹսΪôһҵģ֮λȥϸҺ飬Ź𣿡
ԸʱҲΪĻ䣬촽˵һȥ͸˵¡
һΣȻûʲô飬͹ԸԣĻ



54 
Ըʿع֮, û೤ʱǱСꡣ
Ըиͳ
С죬һ˻дһӵϰߡ
İǶѾٻϼˣֻʣԸһڼңȻͻؼҸ˪һСꡣ
ѾԼҹˡ
С, ˪, , ԸڼһСһȺĽӡ
Ȼֻ, ԸԸԾһܶʮˣʹ鲻Ҳ䵱Ĺڸ˻Ծ, СҲǹ֡
𣺡СԲ, СѾͷôûһС갡, Խӣ֮ǰ, Ż飬ڻء
ԸϵЦ, ƤЦⲻЦ˵Լҳԡ
Ϊַڵ飬Ů֮Ѿ, »ǻظңҸ衣
ǹϵõĻ֮ϼý, Ҳѡһ
˪һһ, ȫƾ顣
ȻҲԸģȻҲûٶʲôˡ
ԸԵ˴ӲҵĽӣѶ׷˵õ˼, ʾµһ϶ԽԽá
Ҳ˵ӲҸպóмżȻмԴڼҳ谮Ŀ⡣
Ըµһáʱ䲻졣
ӲҴ˵£ĿĻ֮Ĺϵ᲻µһ껺أ
ʱȻ֪ĻƻƲסס
˵Ը
ÿֿƲסˡ
ڻعɻϻ˵飬û˼ˣŹĶԷֿ
һ˾ǺȥԼģڣܹĪ̲ס졣
С꣬Ҽһ·ȫ˶ӭԲҸζ
ʲôأ
ڸ˭һС꣬ûгԽӣ
ӲҷŽ죬ÿ
ϴͨ绰Ĺϵ񲢲ô
ܺͺһĹϵ
Ը֪̫࣬ʵҲ̫ࡣ
ֻһֱ¸ŵԸʱͻȻͱˡˡɲ췢һϢ
ôùȥ֮ǰܶҲѾˡ
һֱŤ
һֲ֪룻
һ뿿ȴֲҿĵӡ
⼸죬ԸҼסš
ɴϦǰһ죬ûס׼ԼСסһ졣
֮ǰڹ죬ְܿѶԷųˡ
ôʱûйϵ
ԸãܹڼҲܺá
ֻҲֻܲ죬ʹԼ֪ԷĸʵǺС
Щʲôʵȫ֪
ȻûֻΪͻȻ˼ţСڷ뽹ء
ԸصңȻû졣
֮е£ʹʧ䡣
Դս뿪Ҳûл
˵õŵ¡
˵뿪Ҳ
ĺݣ˭ܹݵùأ
Ը϶Ʋס룺
ǾԼϲ±֪ˣװҲװ
һŮˣ
첻ڼңֻ϶¥ҹһ档
겻ڼҵʱԸרιչ˹
ɱϾôרҵˣҲǺѱȵڹҪ
Ը뿪Ѿǳ˼ҡβ͹
ΪڶĸǳĸӣŶֻСĸ鶼øˡ
һ̣ԼһμʱжôĻϲ
ϲΪһֻɰĹ
ҲΪ͸Ĺ
Ըͷ
Ļ
Ըˣ۾Ц䣺ʥѽ˶Բԣ
˲䣬ǳճˡ
ԸСͷǳ˵Ҳ㣬û취ؼҡ
ҼǲֹܳëģһҲС
ԸٲøֿҲʵû취
СҲ֪ûԸ˵Щʲô֮ͷɵ֡
ѹ֪ЩʱڸطϲõС
Ը̾һ²һ䣺ʥʥãһ衭
˵Ըûס߷߸һƺǸһûûΡ
ˡԸô˵ȴ͸¶һ˵İˡ
СƺܵԸĲģԼԴز˲Ը
һһڷŶԷ
ⲻ֪ʱеͷ
-
ϵʱѹһˣżһЩûʲôҪɺϡ
һЩɺܹҸЦһЩɺϣֻܹᡣ
Ȼڼ䣬ûлعңʵǲġ
żͷۣԸ뵽ʱܹԸڸЩʲô
ʱԸڶ棬ʱͷᷢʵֻйڣʲôûС
ͷȴֻԸ˵Щ
ԼǾ䡪ˡ
գգۣͻȻѾƬ
ʹ

ԼھҲͷڱķҲкܶࡣ
ںԸ־֮ʱ䶼һס
ǳϸϵġһˡ
ûм̣ûֻһ˽Լķӡ
Ϊ֣ԼĽʱ俪ʼԽԽء
֮ǰѾƣڽĳ̶ֱøˡ
Աǰй֮޲
ȻֻԼڻȻÿҪܳʱɨ
Լڹ˾ĵİ칫Ҳˡ
Ա㱨ֻվſڡ
Ľúصͬʱߵ˵̬Ҳ㲻жá
޷бڸǶһ
Դ˹˾±øˡ
˾Աڱ͵͵²⣬ǲе񾭲
˾ϵҲżŵ
Ҳ졣
Ͼ˲֪ЩһЩȴˡ
ʱ䣬ÿϰ춼ȥƣæת
ǰ˼ҽ
ҽ򡭡ҶѴ
ʦһǳ飬ʹתܵشֻ֮Ʋסؿʼһ겻ˡ
ڴ򿪷ͷǾ䡰㡱ʱƵҽԺϡ
ˡ
Ȼˣǲõġ

괺ڣǷһӣԸȴûиһ
Ըʱ򣬸䣬Լλһȥ
Ķмʪ䣬λ˵ֲôã궬ǶȥůϷ
ǹѡѺܶ࣬żżǺġ
ȥϵ
֮ǰٻԸҪҪһȥ
˪̲סȤŮҪǷֿôһʱ䣬϶̲סɣ
ԸЩѵس˳˸ڣᣬҲҪء
һҲǣôԸһȥ
һ˿ĵأôϵӶ˴졣
ѩڣٴ١
Ը벻֪Ѿսܳܳһʱˡ
׼ϵصǳϵǡ
ӻ졣
Ը˵ʱ򣬻ôһ˲ΪԼĴ
졢ӻ
Ϊ⣬Ҳѹټάٵûˡ
ԸڿӰʱգգۣҪ
ҲЩᡣ
ȻиôãֻҪ΢㣬Ը
˵ֻҪʱ΢֣Ըֱˡ
߸ǽӻ죬ȻҲǡ
һس߽ͣǰԶĵط
΢΢һȣһĲ죬ǿһԵļҳδк衢ѡҽǻȥ
ֻҪ绰Ҳר˹͵ġ
һ֣ĿͲԼͬһԵԸϡ
²СôòˣԷء
ҲǳûиһߣԼ˸ڣ뿪ˡ
쿴Ը𣿡
ԸҧԼ´Щίôˣ
ѹί
Ϊʲôôڲ
Ϊ첻Ҫˡ
ûҲûʲô飺ֻھһϷӸþ񡣡
ž
Ըһ˿ĻҲϨˡ



55 
Ҫڸϲ, ôžԼ˵÷ʽԼԷޡ
ԼȰڳһѾںԸ˻صͨĹϵС
ǾԺιϵѣԼҲܹοԼ, ûϵ, Ѿ˹ϵѵ׼
ǵ͵ı, ֮ǰǶηݰҸ͵͵ġ
ڹϵ˻ػصô׽״̬, ǶԵġ
ȫ˵ԼĹϵ
֮䱾Ӧġ
̸ʲô飬ֻҪྴͺá
ԼĬĬϴԼһ顣
ڴӦʱ, Ѿ˺֮ûʲô׼
֮ǰҲǹ̫ࡣ
ڲġ

ڸԸ̬ȺǱ̨, ʹϲ, Ҳ
ǰǡ
֮ǰڻϵ
վڻſڣǷĻ, Ըں޷
ʲôƨ
һεǿϵ, ר
ദʽָûع鵽սģʽ, 
лڣǻᱣֶ
лڣͻ, ԸһĹġ
ǽԸӻһ
Ըջĳ, һԲ
֪ԼǷƢŤͷߵĻ˵ֻܳһʱ䲻
ѡЭ
˸鲩ĵ, ԸԼһֱίԼί¡
ѾƲסPuaԼѡ˼氮ѵ
ԼһԸϲģ첻ϲҲһ£Ҫǿʲôģ
ܲ˿飬ΪһҪִϲ
챾ûһҪϲ񡭡
ྴ첻ϲģżĹҲͦõİɡ
ҲûҪټȥ
Ǻǡ
úúá
ԸͼôϴԣʹôҲеίȥ
˵Ҫʲôpua˵ڶҲû˸˵һˡ
ȻõһҲʲô̫ڹٵ顣
ԸȲƽ֮ǰ¡
ڸʻϣƺһ֮ǰǳƯ޶ĳΣǳѹͲһΡ
⳵һǳͨļʮĳ
Ըüôˣ
챾ںĿ΢תͷƳһۣô
Ըûʲô̲סѻ𣺡ʲôûش㶥ôʲô
ûʲôʱ򣬾ͻԵ˵ܳҲ䡣
ûʲô˼
Ǻı飬ֻԸԱ֮ǰʱʵǲ̫ˣЩˬ
ϣЩЩˣͨȽϲ֪뻵ġ
Ϊ֮ǰ쿴ʱӣı΢ЩԶԸͺܿ쿴Ծˡ
㲻ϲң˵ģϷӵС⣬ûʲôܻشҵİɣԸ˫ֻء
ȻҪеظƲϵǿ˵ʲôϷӵ񡱣ͺΪʵݲòƵġ
ԸɾĲصˡ
죺н񱡣
ԸƲסЦһʲô˼ʲôɾĶ
֮ǰôԣֲˣ
ԸھǵҸڡ
ûпԸ񣬶΢΢򴽣ظ˵һ䣺н񱡣
ԸʱƲסرףĳһ䣺Ҫ³ҷȥ
ƺΪûκҪֱӰѳͣ뷨мӾ͵ˡ
Ըûô׵طųֺ˼ңҪ£𣿡
Ըڵ̬˼ûټȥǰѳȵͣ·ߡ
ˣ˳ְѳŵˣ˻˳һ䣺ѾˣֱȥС
ԸЩӡ
ղ첻Ը³ﲻ
Ҳ׾ȥˣ־ûӵúܣ֮Ķˬ
Ըڸʻһһʱ֮䣬СĿռ˭û˵͸¶һַǳİ
˼ӣԸˣҶҪȥˣôңˣҲ𣿡
Ҳˡɲ
ҽ㡣ԸƫͷضĲֻҪңҵС
첻
ԸЩ㲻Ҫ𣿲֪ʲôְ𣿼Ȼڽˣˣ㲻Ӧкҵ𣿡
첻
㿴вУ֮ǰһȻ֮ǰҺöװģΪʲôװһװԸݸҶƭҰ
ûлش⣬ֱӱܿԸЪ˹ֱתһ⣺㻹³𣿡
ԸûסЦ˼ڲ׼ؼң´Ҫȥʲô㻹𣿡
÷ǳ˵Լ飬ǩǰЭԼʱ򣬾һǲ̫עԷ˽ɡ
ԸƲסضһȥˣµŮѣҲ𣿡
ŷ̵ֿƲסһ
ϸС仯ûбԸ֡
ҧҧһš
ԸʲôҲû˵ԥ˳ҺذѳŸˡ
ͷҲصĴ뿪
ʵϣת뿪һֿ̣Ʋסص
оԼʱ䶼ҪˮͷˣľͻῪʼᡣ
ѹͲ֪Ϊʲô
֮ǰֻҪǰᵽһǰŮѣͻƲסسԴףѹ
أ
ѹͲں
֮ǰĳԴѹװݼá
Ըܾѹûô򵥣֮ǰԶһЩ顣
ɾΪʲô˵Ĺϵ̬ҲĮ
ԸѹͲɡ
첻˵Ҳѹ֪
Ը߱Եع֣һһѵݳƷŶؼҺȴ첢סڼҡ
ڽ֮ǰû죬ûеõԷκһź֮ǰԸҲϵԷ
ڲһˣԸ˵Է˸绰ôؼң
һס
Ӧûһס
빫˾
ԸǳֱӲ˶Էסȥ㹫˾Ҳͨʮӡ
Ĭһϲһס
ҷ־𣿡
Ը˵ƲסؼǹѾֿסܳһʱˣڷ־ӵӻ˽֤Ĺϵ𣿡
ԸԼھǵȲӻؼңƲסķӡ
˭ƫƫڽ죬ǰҪĪ˵һ䡰ӵ񡱡
Ȼô˵ˣڻؼҸסһҲΪһӵ֮һ
죺ԲҾáֿסͦõġ
ԸûȶԷ˵껰ֱӺݺݵعҶ˵绰
ˣ
֮ǰôίڻƫƫͷͣԷ
δѾ̫΢ĺǣԷѹͲ飡
-
ӻ֮ĹϵǺͺһЩ
Ըܾ֮Ĺϵǳ׽һ㡣
ܹԵظоǷǳذ֮ĹϵһطΧ֮⡣
ʱһĹģԶ֮Ĺϵ׽
ʱ򣬽ڼҪʲôԸҲǽ͡
жĵĻᣬʵû취ܿļۻᣬŻϯԸԱߡ
ûཻ̫Ļᡣ
ʵҲֻΪνıӦ
ʱ䣬ż棬żϴ
ֻǸĹãºڼҹϴ˸ҹ뿪ˡ
Ը˺޲һֱӳιȥ
ֵĻȻֳһҡ
Ըʱ÷ǳʹ࣬Ƿݰڣ޷ȫи
ҲһЩȽԶѣ˵ҲǼҲԸֻǹŸʵѾȫʵˡ
Ըڼ尾һ֮ƲסpuaԼ
һЩʾһЩ֮Ĺϵ᲻ã
᲻ỹ֮ǰһܵĿܣ
ϾǾĻ˵Ļһ
Ǵһʼ롣
֮仹ǺùģܹģͨСһġ
ΪʲôͻȻأ
ݳĬһ˵᲻»ˣ
ϵܺõˣϵͻȻֱӱ⸱䵭ӡ
ǵһɵģͻĳһˡ
ʲôɣ



56 
»ˣ
䣡
˵, ԸԼڵĸֱܼͬ׺䶥ܡ
ôһ˲䣬Ȼ˵Ļе
˵ѹûʲô֤ݣôһ˵ҲǴƲ, ȴž÷ǳĿš
ϾԸս֮ǰ, ֮鿴ͦġ
˵֮ǰȫûκΰԸ, ûа顣˵ԸˣԱߵ, Ҳǲܵ顣
һװװģǵûκضԸð
Щαͱˡ
, Ƿǳαװġ
˵й, ֮ûбʲô̫, ȴĪûԭͻȻս
Щˡ
ȫԭڣһֱֻΪ˼档
ôأ
˹ҲŰɣ
, ֺαҪͻȻ˺αװԼƭ졣
ӪԼԸı
ĿľֻΪ棬װһװһҲûʲô̫ɡ
ԭ, ϸϸԭͿǡ
пˡ
µϲˡ
鲻֮, ͻȻ䵭ܴĸʶǵߵĲ㡣
ܴʡ
ǵߵĲ㡭
뷨һԺͺٰ
֮, Ըѹû뵽ֿԽͲսԭ
ݵⷬ, ԸǳĴ
ԸԸûϲϾϲκֻһ˵飬ԷǲϲҲֻ, һɰˡ
ֻҲһûʲôˣڵ·ûʲô̫⡣
ݲ²ʲô߲Ļ
ȽԸܽܵľǺߡ
Ʒжôĵ£Żڻڼȥ»أ
ԸܵĲıģܲԼϲһƷ˵µˡ
ۿŮһ𣬻˵֮иӹܵľٶĻǾԲġ
ԼʹݵƲôе߼ԸҲɻü˶Էˣǲܷ飬ҪҵƲ⣡
û취ټȥˡ
ޱȵܡ
ȴԼѾȫûע⵽ԸɫԼ𽥱׵Ĵɫ
ڵѾȫȫѾƲˣ㲻˵ķǳе𣿳֮Ҳ벻ʲôĿ˰ɣϾͻȻսĽڵ㣬ķǳ֣Ҫô˳ʲô⡭
ʵڵѾ޵ĽӽˣϾѾµθԭ򣬺ܴǳ챾ϡ
ֻԸӵĶǡ»»֣Ѿǹ˽Ѿ޷˼ˡ
ˡ»֣жѾȫȥ
ԸֻЩķʶľǷϣ绤ͲˣԲϲң۲㲻Ҫô˵ˡ
һ仡ȽϳˣһʼֻǳƲ浱Уûر̵ע⵽Ըɫ仯
Ըٴǿô˵ź֪ĸܵԼղƲݣԸЩִͲ̫ˡ
ݸæͣϽʼͣҸղŲǺҲ²⣬ѹûʲôݣ
˵֮ݻƲסﰵԻںޡ
ݰݣʲô
һ飬ͿʼȫˣڻԸĺϷš
ˣԸͦϲ˵ġ
Լղ˵е飬õԸ
ô˵ĵ̰˵ĵ̣
ǻԸѣ˵˵ίһ㣬벻Ըôܡ
Ըһû£Ҳû
ݲֻ΢΢ƫͷעԸ
ĵԸ˻ǲ˵ѣѵѾÿȵعˡ
ӣοҸղ˵Ŀ϶ǼٵģֻҺҲ²ѣ㲻Ҫ밡Ͼûʲôڵߵ֤ݡ
밲οģֹԼһء
ѣ˵û˵ĻĻǻʲôأ
ԣ˵һûοѣ˵һЩ滰ѵġ
ҧҧԼ촽ǾԼҪѺһѣҾҲֿܵģ㻹Լעһ°ɡ
νʹðʱķգҲҪһ£
Ըֻظһ䣺˵ˣͲˡ
ȻϻӲݵĻٻôһֽ뵽

Ըݸ֮صң壬ֻСʥҵĻӭؼҡ
񣬼ٶԱ֮ǰֻֻ֮ܰ
֮ǰڼ°ؼң֮һԳԷһ˵˵һ𿴿ӣһЩߵ¡
ӹ÷ǳƽȴҸ
Ըֻܸһ棬ɹ˵
СһʱһֻѾܺˣȴڴˣϣԼܹٶһˡ
Խ㡣
쾿ΪʲôԭߵزأϵͻȻԴҲ벻Ϊʲô
Ϊ˼桭ȷʵеϸϸͻᷢкܶ벻ͨĵط
Ϊ»
»»»
־ͬħһ㣬ԸԺһԼҪĴ
ʹԸʶͻ⡣
ȴ޷˵Լ
ϾݵƲʵ̫е
ʹأԸֱӴһƬ
ǸƬݣʵһհƬһԵŮڻԼŸѡŮܵ鱳֮ͻȻСѰο岢𽥿Ƭ
ɳԺɣӰƬȫ֮ûиܵرǾá
ΪʲôӰƬǰ벿ݣ
Ψһһ趨ǣӰƬеమ֮ȴͻȻս
Ը񣬾רָӰƬ˹ӳٵͻȻսĹ̡
һǣԸӰƬŮһ룬ͻȻսġ
ûκԭ
ûгֹκǰࡣ
ͻȻ̬֮ȱˡ
ӰƬŮһɣԼǲʲô̫õ飬ԼǲԼ˸½ˣŻԼͻȻԼ䵭
ŷ֣ԼűԼ
ԸҲ֪ǲǿӰʱ򣬰ԼȫĴ˽ȥ֮ڿ֮޵ϡﻩġ
ͻȻġɵ䵭
ʼԷ־ӣܶ춼ټ档
ŮſܽӴҲϵŮ
żϴҲӰƬŮģԼŶԼİ
Ը꣬٣Ҳʵее֮
֮ˣͺѲһ㻳ɵСӡ
һ֣Ѿ
ǲǱֻɸĥ
ҲǲԸ죬ֻ˵ĹϵѾôҲû취˵Լˡ
Ը˷ǳ̹̹лֱͨ˵ˡ
Ըûɵѿ׳
ѿʱ򣬾ͱ뼰ʱ

ǵڶ죬Ը׼ֱɱ˾׼췽š
˼Ȼͣʲôȥ£͵˵͵ø˹ֻͨԣǻܹһ
ԸǸжɣڶɱ˾
ԴӸսԸͺ١׼ȷ˵Ͳôˡ
һͷϣٴȵͷҲ˷
ȻûôĹ˼ɡ
Ͼȹ˵ǸδѵģϵôӲٻûȫ˺
ڣʱȨ
Ըôõġ
ˣҲʹӦеȨ
Ըȴû뵽׼ǰһҡڵǰܲð칫ʱȴǰ̨ĹԱ
Ըǵ֮ǰʱֻеһʱű
˾£϶֪Ը֮Ĺϵ
ʹвԱϵҲһЩԱԱѡ
֮ÿһΣٽʱǳͨ衣
ҲרҵĹԱԱ
ΣԸȴ
Ըָպͷϣƫͷбһۣ㲻ʶң
Աͷǳ˵ʶС
ԸȻʶңΪҪң
ԱæЦ˵ҲҪСֻҪȥĶ
ȥҪ˵
Ա¶һЩΪѵı飺ǡ
ԸȻҲûмΪԱ
ҲǺףֻżЩ̫ԡ
Ը̾һȥܰ칫ҡ
˵꣬Ȼشֱת׼ᳵ·ܲð칫߹ȥ
ȴ룬ǸԱһô˦Ҳ˦ĹƤҩ׷ںæغţС㡢С㡭
ԸĲӦ廹ǱȽϳʵ
Ųһͣתôˣ
Ѿ˵ԼҪȥʲôطʲô⣿
ôҲ취ϵĺϷš
ȥİ칫ңһǳϷ飬ʲôҲûʲôɣ
ԱϴŷǳЦ˵С㣬ҴȥӴҵȺɡ
ΪʲôҪȥӴң
Ա֧֧᣺⡭
ʱش𲻳
Ըֱ˵
Ա˵ˣܷԸİ칫Ҳκ˽
Ը룺ʲôĹ涨
ԸʣҲУ
Ա¶ɫܡ̫С
˵κ˶ܽʱ䣬ܽġ¡̶ȣǹҲȫ
Ҳ֪ܵϾʲôͻȻ
İ칫˭ҽ
ĿǰΪֹûжǽ칫ҵġ
׼ȷ˵ѹûС
ԸҧҧЦһ
ʲôûҪ޵̶Ȱɣİ칫Ҷˡ
ǿɶ
ԸҲûмΪԱǹԹԵظ󣬸һ˽ӴҵȺ
ԱʵĹϹڵȴĹУе㶫ԣô尾
ԸԹڽӴҵһҲûܹȵ졣
Աֻ˵æ
ԸѾˣڷڽӴȻԵá
֮ǰҲôæ칫Ҳǵõȡ
ڰ칫ҵҲǵȣҲǵȡ
Ⱦ͵Ȱɣ϶Ҫһ˵
ԸڽӴȵúúõģֻһСǺȶˣȥ䡣
ȴû뵽ôɣֱһЩǽǡ
ϸԱ²˾²۲ĳ
Ա²˾ֱһǳ飬Ͼ˭һԹأ
ԸҲǹǽǵģҪϲʲô취
ųȥϽ֮󼪡û뵽һ仰ǡ
˵ǲеë
ԸĽŲ͵ͣס
ղŲ²Ǹôھ²۵ϣ
Ա²죬²죬ֲ²Ըˡ
ԸǾԼڲ̫ȥ
ôɺϵıǽǡ
Ҳãǡ²ۡ
ô²ۣҲҪ²ۡǸȻȥļУֻվڰ칫ſڣѹҽȥļҪˣû˸
Աһ˵Ҿ;вԱԼļнҪø˴תǸ칫һƽ𣬲̤㣿
һԱͣⰡ˾²۹˽칫ˡ
Ա˶ţص㲻صļʱҪǸˮһļеĿǡ
˵£ԱŵȾ͸ˣҵѽǸļҲûеûеȻҪȫùļежһ
һԱЦҾ˵ƯŮˣرôǮƯŮ˺źҲ̫ˡ
Աߺܵس֮Ϊǡ񱡯в˵ţһָֻ˴Լ̫Ѩһ䣺в
ԸЩԱ̸֮ȫ˽ȥ
ԸȻ˵Լڶ컹еСģϻһ̵ܻˡ
ݲñô˵졣
Ȼ˵֪Ϊʲô˽񱣬ʱնȼٻ쿪ӻʱ˵ԼнʱԸΪҽڡ
ȴûġ
Ľô£֮ǰҲûаɣ

ԸﻹǻЩۡ
žҪԱ
Ϊһˣеôˣûʲô캦飬ֵڱô
ԸֱӲͳȥǣϰڼ䲻ϰ࣬͵Ҫ˾ʲô˼
ȴȫû뵽Աǵ²нô򵥡
ڹ˾ûʲô̫ǲʽ²˾˾ͬ£Ƿǳ顣
²н֮⿪ʼ˽ˡ
Ըٴ׼ȥʱǡһ䡪
Աһĸղŵʼ۾İ˵ǲǸʲôѽ
һԱʣôô˵
Աû˵ܵӸղ˾ˡ꣬Դһ䣺㹤¥ôߣ֪Ҳ
ҵȷ֪һԱʣôˣץ죿
Աش𣺡ûôҲûӽ칫ңһ룬泩һЩ
ϾҲڸԡ
Ӷý칫ңοЩأ
ۡһԱ죺ΪɶѽϲǸɶ𣿲񱵽̶Ȱɡ
칫ҶӽҲ˯ͬһŴҲ
Ա˵˽µ˭֪ԼҲڽӴҵȣҸղ·ʱ򶼿ˣ֮ǰܽģܴ˹ϵ̫ˡ
һԱ֮ǰˢӪţ˵ʲôʲôģ˸鲻ѽ
Ա鶼ǻ˵ˣЩӪǮдʲôݡ֮Ͱǰܰ칫Ҳȫ˽֮ǰмŮİ칫𣿻ֹһҲ⡣ŸŮҪ̶˭˭زԶ
һԱ죺ۡ˵˾ĴģǼŮܵĹϵǳһ㣿
ԱЦЦ˵˵˭֪ǲءҪôǮҿ϶Ҳ
˵ţԱͽԶˣֻ𽥱ĽŲ
Ըôȫ˽ȥ
Ůܽ칫ҡ
ܽ
ʲôŮ˭
ΪʲôܽϷȴܽ
Ѳݲ²Ķģ
ԸǰҲסˣشɱ䡣
ҲûлؽӴңֱɱİ칫ҡ
ǰ칫ҵ·ϣв˶˵ڰ칫Ҫæ
ʱû취
Ըȫûйǵһ·ɱ칫ſڡ
Ҳûа
˵ƴʵҲûСϾôҲܵӡǱ߸߱߸˵ûհˡ
˭ֱѽ
ݹҪҪˣ
Ըǳɹվİ칫ſڡ
ֻţѹͼ˾ڸʲô
Ϊʲôţڲ𣿡ԸŽյĴš
֪ôشԱߵͶȥĿ⡣
ӲͷƤ˵ڵģֻǡ
ԸˡڡؼʣҲûټȥ˼ѾƲסԼҪˡ
鼱֮£һС㣬ҪţǺҪ¡
ѾǷӦɿ죬ֱӷɹסԸ֡
ô
ÿβˬʱ򣬶ǰ
ԸôҲֱɥʧǵˣǰ˻
ôҲʲô˺顣
Ȼʲôص£ȻܹţŬס
Եȴɵȵſ֮ڸʲô¡
˵ڸ˭̸ʲôشĿ

ֳڵСѾȥĻˡ
ֻԸڵȴ
һӡӡСʱ
ʱһһľߡ
ڣԸܲð칫ﴫ
ڸоôһǳŮ˵żĹġ
ֻǶ̶һӣԸЩ̫Ծ
ǳİһ㶼ġ
ԸͷӦ˹ھһʲôܽǳؼļǡ
һڵİ칫ҹţǴ淴ġ
棬ֲֻһ档һһŮˡǸŮ˭ԸʶҲİ
һ·ܹһǳĽţ·ײʲôһ
ֱӸܡ
˵ǹôǹʲôҪ淴
ߵĶֻŮ˵棿
Ըڵ˫ȿƲסЩ
ΪʲôãԼڻеץ죿



57 
Ըվſ, ôһ˲䣬ԼѪҺѾ̡
ԭǼԱԵĻ治ʲôѨ硣
ȷд¡

һ˾棬Чڵκ鶼ǲǿģƫƫһ¿⡣
Ǽ¾ǡԴ
Դٶ, ǿǿòˡ
Ըܲð칫ſڵȴ̶̼ʱ, ԾԷٶڹ˾¿ʼ񴫲
˾ĸȺ, ʼشŰԣ۵Ȼ, ޱ֡
ÿ˶ԹȺڣ뵽ⳡ۵С
ҵ죬ҵ, Ҷ˵Ǽ£
˵ѽ, ܽûʲôҪĻ鰡, Լİ칫˴죬Ƕ֪浽˭
С֪˾С˵, һǳƯĽŮܵİ칫ң淢ʲôҲ֪, ֮ȥڻûг˴ڷ, ôʱ䲻̫ᷢʲôˡ(ͷ)
Ϸܵӹˣǳڵڰ칫ſڵſüСˡ
ҵҵ, ԹֱӳԵ˾ſ𣿡
ץ찡
ĺô̼ѽ, ô̼Ȼץ𣿲ĳȻЩ񱣬ʱĺˡܾ, ЩСë֮⣬Ҳͦõġֻ֮ˡ
һˣҲܰѡǻˡ⼸дϰ첻ģ⿴Ҳʵǿ
˵еԾǲǰǳϰʱԼڹˡ
˭֪һЩ׽Ӱ飬ֻûһƲأҾûǱˣҪǱ˽ͼȥ˾쵼ҿǹҪҪˡ
ʲô׽ӰʵͰǰλƯС㻹ڰ칫ſڵء
칫ǺôһŴ(ԹϳԹ)
ˣû֤ݴһ֪أˣмܶû֤ݾ˵/ҥ֪֪
ȺһǱǵ˸ѹȥȺ۲ͣ
ֻȺ۵ͣˣ²Ӱ컹Ƿǳġ
ЩˣֻǹųԹϣḻһԼĵĹҲȫ̫ȥ྿ʲô
֮ڰԵĹԼˬ˾ˡ
ΪˣŻôҥԳ֡
ԹȺڿ񻶣칫ڵ¥㣬ȴ͸¶һɷǳĹ졣

ʱİ칫컹֪淢ʲô֪Ըʱ͵ȴſڣ˾¶йҥԡ
ֻ֪Լæת˶ѾҪˣƫƫʧ˯š
˯Ĵ֮һһҹ˯㹻ܵûš
ֲǺȥҽԺ
ҽİ칫ңݵ˯һ硣
ڵһЩȻ˵ѪҺ˵ŷǳġ
ۣӰ칫ɳѹţлл
սһССơ
˵ڵһЩȴûоʲô̫ı仯
Ǿûôˡ
ѧģͺܹµʲôһһ䣺ⲻһ׵£
áԼ̫ѨͻȻſڴĶ߷ʲô
е㳳ҲɵʰԼϵĶŲæѯʣȥŴ򿪣С㣿
ڵõĵͷ֮ǰŴˡ
źſվˣһģ
ΣȻ֪µԱһŮˣͲǷǳϲĳ࣬ͦƯپ¡ŮûҲʶ
ʶڵǣ
ɾôòʻȴûеõӦòĶԴ
ǰİŮˣƺһĪĵ⡣
֪ݵӺζͷ˿Լϵװ磬ʶŤͷ졣
ʱȴûпֱԽ壬ſڵԸϡ
ڿԸڰ칫ſڵһ̣ϵı˾ұ仯
ԸôͻȻſڣ
ѾܾûĹ˾˰ɣ
ڣԸͻȻ֣ʵûа׼
ıұ仯˲䣬Ҳǳȷע⵽
ΪһҽѾǳϰߵʶȥ۲˵ı仯
ѾΪһְҵϰߡ
׽𾪱顣˼ӣϳһ˿Ī΢Ц
չ죬ƵʱԹܶķʽҪ̼һ졣
ֻ֣ȻͬѯǳұһЩ˽ı
ʵЩģÿһʼʱ򣬾Ͷߵκ˺ޱس顣
ܹЩģһһħҪôˣҪô޿ɾҩˡ
ϴ󲿷ֵĻҪҽһŻأõߵΣ߽ġ
ڼ䣬ܶεĳԣû֣ʲôʲôˣܹôһ˲ش̼졣
ȫûκεͷ
ֻȫгԼСʱ£ԹͯĸЩ˴̼õķӦҲûкܴ
ڡ
ǷӦúܡ
ǳԵǣǸνĴ̼ԴѾˡ
˿죬ֿ˿ǰԸòѾ˴𰸡
ôãȴû뵽ôŬҲһӱʡ
ֻҪҵ˲Զߣǽǰ
ֻڻûȫ֪ǰŮ˾ʲôϵ
ЦԸʣ˭
崺ЦݣԸǰ˳ɼ
ڵЦݣԸȴ˵ɷһЩơ
ԸŮ˶ȽϰݣǶԷʼĵߡ
ǰŮ˸Źһôãŵһ˲䣬ѯݡ
Ȩһ
Ըûʲô˭
ſ˵ǡ
ֻŸո˵ǡֵʱߵȻˣϽ˵һ䣺Lissy
üʱסڣѲûа취ǰλС˵
ҲһӦǳˣûмԸ̸ȥҲһҽѣûа취̫˽¡
Ťͷ죺ˣС㣬Ķ
˵Լҩ䣬ڻɳԣֻԸ˵ҰäԸʱǸҩ䡣
죺´ðɡ
˽ģʱԸ֪
Ը֪ÿһСʱ䣬͵üһҽѾصԲ·˯ž˺ܶʱǴһȽǵ״̬
ƻǾ񲡡
ȻԸôõˣܴǲôģһôأ
ô룬ԸҲǸȫˡ
Ըһ˼ϸ塢۲Ƚǿˣڿֱҩ뿪Ļ˵˼룬׷
첻Ըô
ҲûˮֱӾˡ
߳칫ʱ׺Ь׶ȡſڵͰﳤȥ
Ȼô˵ˣҲֱתߣҩ͹֮ģûżߡ
ҪߣԸҲûš
ʻġ
˵ڲ֪˭Ҳ֪֮便ʲôϵʵɣҲûʲôȥ˼ң˼ߡ
˵ˣҪҪ۴֮便ʲôϵҲֻˡ
ʱ롢Ҳû̫ľǨŭˡ
컺شɳվԸ߹ȥôˣ
ҲѾˣûټԭصݣԼҲǳʶȤؿʼĬĬ߿
ԸûеǰЪ˹ƽȥ˵𣿡
ԡ΢΢ÿһЩĶ
Ըȴһô˵İ칫Ҳôϲñ˽
ڹ˾ʲôˣƳԸ
첻ϹһˣԼķôģЩٻǻᴫĶ
Լ˵﾿ʲôģںҲġ
ǺǻԼ֪С
ڲһںԼԸ
ڲŻôš
Ǳ֪˭Ըǰ˵ĻôǸ˵ĹǿǸϲһ¸ڴ
Ըҽ㣬Աסңҹ˵ǰ칫Ҳκ˽ǵӴҵġ
Ҳ֪ˡû˵ѡ
ԸսʱԸûеŹ
ʱ䣬İ칫ҵȷôӭ˽
ҽҪҲʵû취
µԱԸɱҲŹˡ
Ըһ𣿡
죺ġ
Ըһˡ
Ȼ춼ô˵ˣҲԼʱƽ¡
ʼƽһ£ղǸŮ˭
֪Ըܻ£ʱû뵽һɣ
ԸûȻشּʣǸղʲôҪƭҡ
㻹ҵӣͲҪƭҡ



58 
˺ܶش, վȻѡһ©ٳĴ𰸣Ǻ̡
˵⼸֣ҲѾѾ˼ǡʵû취¸һˡ
ʹԼҲ֪ν̡⼸ʵǳ©ٳ
治֪ܻشʲô
ȻԸѹûеĻ˵, ֱӴ˵ѡ
һʱ֮ѹ֪Ӧ˵ʲô
״, رԸǰ
ڸ̸۹ϵʱ, ݣ, ڹ˾εڣûòµĿͻ
ʵϣ漰鴦, ʵó˽
ᡢҲԸԼĵĸܡ
, ͻ֮ɲҪ, 
ֻҪһ漰ķ棬׸һС
ֳĬˡ
ԸֳĬ, Ҳܵ絶ʲôζҸõƭƭҶԸ𣿡
ʲộ
컰û˵꣬Ը֪ڳ
ҲһõĽ, 벻Ҫһۿ
˵⻰һСɣ
Ͼ˭ͨͨûʲô˽ĺ, һ˾Ĵϰ壬ڰ칫̸ûڳˡŻǽš
˭֪浥ദʲô
ԸҲǲԸ, ɡڲǶѾ͵Ļô
úý, Ըһվˡ
ֻʵ
Щѡ
⸱̬ȣԸã첻ʲôǾǡղǸŮ˸֮ʲô
֮ϵûôͨ
Ը, ̾һ˵ҿԸһʱ䣬˵ʵ𣿡
첻
Ը˵Ϊʲô˵սɿ˵һ䣺ĺ㡣
ŴŬ˵ʲôǾ䡰㡱֮Ҫ˵ĻӲı˻ȥ
촹һֱġ
Ը˵ˡ
Ը֪Ǳ̨ʡ
һֱģ֮ǰϲң𣿡
Ը˳Ĭ
֮ǰڵһμԷʱ֪һϧˡ
Ǹʱʹǲ˵ɾöԷɰܶܶݡ
ÿ
Ǹ죬ԸȴѾһ㶼ϲ⸱ǲ˵ӡ

ǰΪոռ滹ϤѽȻҶʲôҪ
ڣ֮ǺϷ޵Ĺϵô
ԸеᡢеѹʱôӦŬһ
ԸԼӦҲݸеԴ׺ѹɣ
ԸͻȻԼ⸱ģеҡβĹ
ɾǹİҡҡβͣ˵ûõһǳĸء
һֱܳ谮Ըʲôʱܹί
Ҳһٶƨɰˡ
˵ʵҲںԸһԸĸ
УһԸҶİɸˣҲںԸͷԸ쿴ԼѾƲסۺӡ
̫Ǳˡ
ôҲһҪҪӵˡ
ݺҧ촽ŬԼƲסؿ޳һһ˵һ㶼˵ĻԺҲˣķ
һ仰Լ᳹׾֮ǰϽתһ·Сܵ뿪ֳ
ʵϣתһѾƲסĵˡ
߿ޱԶȻվ죬ɫҪһЩ
ڵɫѾòҰˡ
θԼ
Խκ˵뿪
ʲô뿪ںҲġ
ΪֻҪͲˡ
ʵϺ񲢲ǡ
ҡԸ
£
췢Լѹ
ðɣų
һԸԶ
ûס˵İ
ģͻȻ˫Щվȣʶˡ
ڳιȥ֮ǰһܣ

Ըһ·ܳ˾¥ǽһǱ
˾µгԹȺڣһԸߵӾֱӱ˾˸ץ
˾Ⱥٴ
ʵ˰ɣô̼
ҵ죬ôң𣿡
ץĶôƯʹģҲĥƯֵ𣿡
ҪôƯĶҹƶ᲻ó졣
û֤أ֮ǰϲ˵ͦǸС㻹ء
˵裬ҲйĴ԰
۱˵˽ǲǲ̫ãһ㷢֣ǵĹô졣
ѽǾڹ˾ڲ͵͵һ£ֲ˵ȥ˵ˡ㲻˵Ҳ˵˭֪
ȻԱȺ۵Ȼ죬ʵҲѹû˸Ұ˵ġ
ϾԹԣǰҥԴȥӰ˴BOSSԹ˾ֶΣ˭Ҳһɵˡ

Ըλȥ֮ûһ겻ûûûиߣҲûȥ
˵ҲǺЦʱĻһַǳֵķΧС
˵սҲս˵ͺøƲϡ
ֻǰ˵ĹϵûоѣٿҲи顣
˫ļҳҲû
ʱ䣬Ըӭ˵ڶգֻ͸̶ˡ
ԸȴɵػǵԼµĳŵ
Ȼֹһ²ôôȥWink BarˣҲû˵ʲôûҡ
ɺȥWink Bar ҲûȥʽLeɡ
ûٺȵ
졭òò
Ըһ֮£ͳԼͧ˺ܶѡ졢ģءСǡμԼ˽˾ٰͧparty
ִͧᣬǮԷǳٶѸ١ȼԴ˪һҲ۵ġ
ǵļҲҲǸԸŵģֻҪǧŮһľС
룬ԸȺ
¸鶼յ롣
һ꣬רķչԼȤãƾԼ뻯cos˺Ҳˡ
ֻרǮûʲôʱ˼ȥ̸ŮѣҲûѡμεͧᡣ
ûȫԸ
Ըû飬޷Ըǰ֡
һСĲزסԼĸ飬¶һð
ȫһǣǷǳ˵شӦԼ
һ꣬ʱʱͻ죬Ϊ˸ԸĸҲʹ졣
ڵ֪ҡ˵ĸ֮黹Щˡ
Ͼ֮õǰιñԼá
о仰˵úá
ǰãǻˣ
޲ԸⱲӶҪҵ氮
ɺڵ֪쵥ԸľͿƲסķꡣ
һۣ
һ໰
ǰڱǰһ㶼ֵǮҲûзֵ
ԸʱӦǳǰҫþ񶾵ĻȥԷŶԡ
ǰȴͻȻԴżˣȻԸ˵һ䣺Ҫô飬Ҹϰɡ
õԸٴڡ
飺
ǴԸûϵҲҪӵˡ
֮ٴϵѾΡ
Ը˸ͧԼ
ʱЦô˸֣Ҹˣ
Ը˵һ𣿡
һı飺ˣ
Һѡ
Ըʵڶ
»
»Ҳᡣ



59 
ʵԸҲûȫԼݡ
ô, 컹û顣
ʽҲǻ
ʱǿҪԸһЩ̫ԽĶҲ
ʹʱҲܳ죬˵ĶǰŮѡ
, Ըʱͷ״̬˵ġһ¡, Ҳ֮ˡ
һ, ѾԸʱԽľٶˡ
˵, ˽ģһס
һ룬黹ڻԸͻȻҪǲǷˡ
ɵԸĴһ, ǳɳܵء
ڵǺø, ǰһ, ȻöģȻĶĸо
ȥүġûסĬĬһ໰
ô, װԸûУ
Ȼûаɡ
ʱ֪ԸͻȻôҪ, ʲô˼
ɺܿ죬㿴Ըͳֻ, ûзӦʱֱӰ˿š
ֻ׽Ը˲䡣
ҲƬ͵һ룬ԸѸٸ˾롣
·ٶ࿿һ, ҲǲԸġ
, ԸһУҲǺܿԸٶʲô˼
ܿܡ˹ߡ
ĻղǿƲסȻĶʲô
ǸС
Ҫʲôûסʳ
û£ȥ, ͧܶĿԸָֻһƽģ
Ը⸱ģͷ·ղ˲һ
ǺǡƲסЦһûôͣҪ²ʲôǺ׵ġ
һһе񣺡òҪƬɣ
Ҫ˵˴أ
һӾͲµԸƬ;
Ը϶Ҫ񶨵ģͲˡ
ǺǡǿƲסطһЦƬȻҵ¡
˵ղ˵ĻòԸ⣬ɲͳԸplayһ
Ƕ룬ǰθǰε֮ĸͻȻԼеĪ
Ҳ˵иǰᡪ֪Ըİɣ
ʣƬҪʲô
ԸҲƬġ
˵ѣֻҪ˵ڵ飬϶Ŭ
˵ǾͲᷢ
ϻ˴󳳹ܣôϢأ
˵׼ƬȦ
Ը͵һҭ˵ˡ
飺ûôСǲҵƬȥʲô£ǰҡ
Ըֻ̯ƣŰźշȦš
飺㻹ҪƬȦ㲻ſ
ԸԴ˱̸ܶ㲻˵Ҹ;ľҵ˽˰ɣ
˼һ²⣺òǸųˣַʽȥ̼ɣ
ԸС˼ͱôˮظ𴩣ҲûмٸӣҲ֮ǰҲҸ֮Ĺϵһôˣ
ü㶼֪ˣ
Ը֪ʲô˵ϴ޳°һѹͲŪģ˸ʲôҡ
飺
ԭԸָ޳°ⶼԶˣҪ׷ݵϴԸա
ΪԸվ־ˣˡ
Ըڶûἰ
ǻ֪
ǱԸ֪Լڱɹ£˵ᱻ
Ը飬ɫе㲻̫ԾôˣòʲôҰɣ
˵˸Цòڱ͵͵ʲôҲ֪£Ҹ֮ϵɣ
ȻԸڲֻڿЦƫƫôɣĸµˡ
ôܳأĸˣҲܳϰ
ЩСţû¡
ʵڻ֮ǰԼ£Լǳɡ
ôأ
ʵʱʵȫ֮ǰԼ
ڵҲ޷ǰԼ
ǰڣʵǳ֪ѾˣҪǰκŵĸֱǱȽϻ쵰һ
ֻ֮ǰЩڼˡ
Ϊ֮ǰɹЩ£ЩΣڣҲûټƬ£ˣ㰮ͷɣǷġ
ڵ飬ѾʼˣԼԸδ˵ָ顣
ôδˣҲѾûʲôˡ
ԸѾˣѾ׵׵ϲ졣
ǳ֪ѾҲûУǲܻлԸϵġ
֮Իʲô쵰Խ飬ҲΪһʱܲԸϲһ¡
֤̽ԼԸ氮
ڵƬҲһֲɡ
ɡ
黹֪ҵƬȦΪʲô
Ը˵ҵ˽ˡ
ǲ˵̫ࡣ
飺ڲôңҸǰѾһˡ
ǰȷɡ
ˣǰҲ뵽һ档
ΪԼͨһЩֶΣԸ֮ĹϵѺۣͻеģеãеһֱɹĳˬ
ϾûбԸĵضԴЩԴס
ɡ
ڣԸ֮ĸ˸֮ʵûожôãЩۡ
ԸôҲǹˡ
ڵãѹ¡
ֻۡ
֤Ը˭࣬ԸԸǿĵġ
ԸҵǸܹһ𹲶ˣ
ҲѾû̫ںˡ
ֻЩʱѾЩˡ
ԣʹԸ̫Ըġ
ҲѡֹԸ˵ͨҸĺ̼ĻȰ㲻Ҫô
Ըﻹһ˵ĻôýȥأԼ£ҲԣҲˡ
˵ţԸֱӰոĵģץոɾ
һСƬ㷢̾һ˵ֻǲĿ㣬ԺԼ϶ڵ¡
Ըһӵ˵Ҳڡ
Ҳ֮䷢ʲôڵҲ˽֮ĸ𣬵Ҹҿ϶ǡ
ͣһŬסԼеܣһ϶㻹ϲϲǾͲҪַʽȥ˺ԷˣѾǳˣ𣿡
Ըϣ˭˵ڻϲ
ЦЦ뿪Ц˵Ȼ治ϲˣֺαظ˼ĥҪȻ飬Ҹϣ
ƵĻڽ֮ǰҲԸ˵һΡ
ֻ֮ǰҪһЩ
ԸεķӦϴεʱһģһǺԥľܾ
ԸʶܾڿʲôЦôء
¶һɬЦݣȻӲʶ¶Уƭˡ
Ըʱ˵ˡ
˽
֪ʲô
̹˵Ըڽ컨˾ʰⳡͧᣬʵϾ
ϴ칫˾ǸİŮ
ԸҲͬİ취һ졣
ʵûа취ΥԼۣҸ»졣
ԣֻҸˡ
ǰǸõĹˡ
ʱ
ͷϣײƬȥ޷ĺԸ

ѹͽκε⣬ֻԸøʹࡣ
ˣھ侲
ڵ£ʲôᣬ侲ٺú˵ҲԼǰЩԳ˵ֻܵԼ
ǣ˵ֱ֣ת뿪
Ըϵ֮ܵҲֻԼ
գԸҲûаƬȥҲû鹹һ̼ɵ¡
侲죬ԼȫƽˣȥһΡ
ϵòƲԸᡣ
սͧû죬Ըڼʬ˳㶺ĹʥͻȻӵĵ绰
Ȼ߱ȽϵƽҲôԸͨ
ͻȻ绰ʲô·
Ը￩һ£ֲԤС
ȻЩص˵С㣬ܳˡ

ԡ졭ˣ
ʲôΪʲôһ仰ûи˵
ԸֻЩΪʲô
ĳΣҲοԼڵĳô㣬ൽǡ
ˣҲûʲôˡ
Ը⣬ɿʱ档
ǳ
ԸĬһЩ̫Ļ
ǳΪʲôĻôأ
Ըƭҡ
˵ûƭģС㡣
ȷûƭǳԸ׷ʡ
ĬӣǸС㣬Ҳ˵
ʲôʱ
šȷ
ûʱ޶
쵼ģһûõϢ
ԸǿԼ侲ʲôʱģ
졣
Ķ
֡
ȻÿشᣬԸȴƲסػð亹

ⳡ֮ͨԸ˫һ̱ڵء
ʥԵشչԼԴ˲Ը
֪ʲô£ܸоɢˡ
Ըһ԰οĹһƬհס
ĺݣ׻졣
ҲֻƬһѣҲĲ֮
ᡣ



60 
, ҲǳˣѾǳΪһ϶顣
ԸӲ飬Ҳôˡ
뿪ǳûϢ
Ͼ, ˭뿪˭֮, ȫȥˡ
, ת
ԸòҲû̫ܵӰ졣
ÿڰʱԷ˯ûΪ뿪, ͱ˲˹ӡ
ˣ˪ǰͻȻΪ
, ֮ǰҲǳ𣿴ҶԼ
ϵ, ˵Ҿͷɹȥˡ
İ, ֮Ĺϵõúأʲôġ

Ը˸ֻ, ˪ûл̫ࡣ
þȥ˵˱ˣȴҲ˵Լ
ԸȻ֮ǰڸսʱ, Ҳܳȥɢġ
һѹͲһ
֮ǰʵѹ, ųɢĵġ
أѹͲôһ°ɣ
Ըûüõһʵ˵أͻȻ
ƾʲô
˺һͨ, ƨˣ
ߣ
Ը޴, Ҳı̫ˣ忸סڻʱһظð
ʱΧչкܶ࣬Ψû졣
֪ڹⶼʲô, Σֻ֪Լǳܡ
ܵʱǻƲסرøԵġ
ĳҹ߳ű飬߿ŸԶڰֵWhatsAppϢԷ
Բڸʲô
ԲѾܾûϵˡ
Բĺ㣬ѵһ㶼
ԲһͻȻɣʲô˼
ԲҪһַ
ԲһϱѪ

ϱǲѪ⻹öֻ֪ٷְٿȷǣʵ
رҹʱܻƲסԼ
Ը췢ȥ99+Ϣﻰⶼͬһֻ򹷡
ڶ죬Ը֮󣬿ԼϢ޲һֱȥ
˭̸ʱ򣬻ûҹemoҹһЩǡ¼أ
ʱ͵ʱ򣬻ԼǸѧʦڶѹ޲ôԽðѲ˵Լ
رԼըԷдСĸԷûյŵʱǼֱǴﵽ۷塣
еķԸϡ
˯һٻؿԼϷͳȥݡ
Լô󸴺˺ѷεĻԼƷģƷ˯ôѹûлţһûС
ԸͺиԾ
WhatsApp΢Ų̫һ֧60Сʱڶ԰ѻ
ԸԼϷĻһس
Ҳ֪ԼôͷôϢȥһɾֶҪɾˡ
ǳɵǣߵˣˣû֮һ
Ȼ
Ȼ̾Ե¡
ǰԸᷴڵԸѾûκȻˡ
زԡ򹷡ʷԸϣʡ
Ըֻ֪β߳أ
ȻµŮѡ
ԸЦǲܣ
Ȼ˵ν߳ˣŸͺã
Ը޷
ȻͲˣϱǹ
ǹʱҲֻͺá

ڿԼֻͻȻкܶϢѱɾϢ
֪Ըġ
룬˵ʵĺѯԸʲôϢ
ɶγԥ
ջûϢʳȥ
ĲѾԽԽˣһʱʱ䣬ߵĺܶ鶼᲻Ȥ
޷оȥĶ뽻̸ϼŵĺܶ๤Ѿû취
ε֮󣬺ܿ˽ҽҽȥҽԺ
ֻЩϢˡ
˵ѹͲϲ죬ҲԸԼŮ
ʵûа취ȫи
ϾҡǮ
Ĺ㣬Щڹ˾󲿷ҵ̸ġ
ֻҪ˾Ļ󣬿ǮС
Ҳǳɵ죬һͳȡӹϣҸʵʱһذȨգհ߳ϡ
ɲڰ
ϽŸϵ˸֧֣òԽԽϿɲؼڵ㵹
һŵҽû°ɣû°ɣٲȻһŮĸģ
ֱҽĲϡ
һѷǳרҵʺһרҵҩƷһҲѿʲô˼
Ǽ֡
ж/ơ
⼸ֵǱȽġ
ⶼʲô
˵ֲ
̱ڵء
ҽ˲˼ͻȻæο
糹ױˣⶼʲôʲôʱܺãһҵ˾ȥϰأ
ҽǮҶԳ㾡κðֵǮҩһζϣϰ࣬ҹ˾Ϳˣ
˵ţԼԼ˵ˣȻڵĲ˼໰
˵ʲôҪͷ֮ġ
ҽĿɿڴ
ȫ󲻵ԼǰʹŴ綼ŵŮʿȻ˵ĴֱɵĻ
֮ԻΪӰ쵽˹˾棬һС©˷Ҽ֪飬˵ô
һĪƿһǼǰйƵ֢״
òˣһúõˣôסԺ
ѹͲʲôʵ£
ҼǱΪ£ҪԸ飬Ըûꡣ
ôһ죬⼸䶼ģ

ֻǶ֮ǰˡ
ѸٰҲв˼
һֱڹƣôб£ҲȫȫİЩϢס
һ©ҲҼ֪ġ
һ²һ¡
ͳ⣬ҲкܶȽҽơ
Լһ£Ҳû̫顣
ҽ֪ĽᣬҸƷ
һǣŬ޸Ը֮Ĺϵ
廹ϵˣĽԸйأȻҪԸ֡
˹ϵã˵Ĳ˵ҲзǳӰġ
ڶַǣ뿪Էһ԰ĵطԼ
ѡ˺ߡ
ڵûҲûȥԸչκܹϵ
Լ֡
ڣĬĬԼκãǱһˣٻعԸ½
ͬβ
ڰֻʹܣĲС˵һ𣿡
á
̾һС
ǱҰɡ
⡭ֹ
ЦǲǾе˽
ôҺ˵Ҫ
ʹ˵ҲɶԼűȽѵ֪
ԣûôһ˽ˡ
ԼڿƲסԼ
ɻ߿գԼȫµò
Ǹ̹һС
Ƶʱ䣬Ըϲˡ
Ǳ㡭
Ǳˡ
Ҳʲôֵ˼ǹҵˡ
-
ʱ߻ص
쿴ֻصôϢûп
ʼ˯ʱһ˯˯һ죬䣬żᱩꡣ
ϢûʱǺġ
ҲûѡظԷ

ڹһǺܳһʱ䡣
ԸżҲϢǽڼյףʺ
żҲǻظ
˲죬ݶȽϼ̡
ٺһҹ
Ը꣬Ҳ
죺ء
ʱĲ΢ͻһЩҪҪһ֡
ԸϢˣԶˡ
ȻԸڡ
޷ٿԸͷ񡢶̬ʱȣЩȫʾΪհס
ԸˣͻWhatsAppڣʱˣٰ¸ų
ʵҲûкõȥҲúðοһ¶Է

ֻڹϽơ
Ŭ𽥵ؿʼתȶ࣬Ҳǿ˲١
ܹʼ򵥵ĹԼȽظ˹ͨ
Ҳм£ֻǰꡣ
ָܻǰģ
ֱͻȻӵһ绰Ը޿ظһ绰˵һ䣺㣡
żίͿǻ
һôˣԸҶ˵绰
첻֪ʲô£ܾܻţĪػš
ʱ䣬Ը֮Ľ̫࣬ԸҲżΪWhatsAppϵķʽźݻ
Ÿ绰ǵһΡ
Ķ̫Ծֻ÷ǳš
Ѿҹ˻ƱѸٻع
ҶѴͬع
ȴҽŶ
˵󼸸Ƴ̣꣬ٵȼ£ȶ߶á
ȷҲ˼졣
еĻңǲӣ޷˵ػ˹
Ͼꡪ



61 
¥²Զ, ȻѦ延ķӦǳǿҡ
ͻȻعһ¡
ǵĵһӦǾͻȻ
Ҷһ¾ãԸһʻ뿪
ʹϢسһ߾ôһʱ䡣
ԸЩġԡҲĿõġ
ֻҪ, ٺ, Ը궼ˡ
ֻҪԷ, µֶԹܹɵһʹ
ԣȻѦ延ڿԸֻǸڼ򵥵ؽ̸֮, תԼֻʣһ˹վԭʱǳز̫Լ۾
ʶһ۶Է, һ
ʲô
ôò, ͽˣ
ô̶̼仰ˣ
еԸ簡
Ѧ延϶𾪡
Ȼ֮, Ǿο
֡Ůɡο
Ͼ翴첻˳ۣԸӦ񶼲Է

Щ, Ըܵ𣿣
һΡ
һꡭ
˵ڲԷǺõأ
Ը߽, Ĩһ˿ղŲصᡣ
Ѧ延һԸ, ֿ˻վڲԶ֪Щʲô죺˵껰ˣòײŻعһˡ
Ըֱ˴عʲô£
ôǶԵģȻԸļ磬ֱӴѦ延ܳ, ϳʱ, ƳѦ延һۣô˵
Ѧ延û˼
ȷû˼
ֻʱ䣬Ը״̬ȷ˵жã˶ȷδء
ԸղŲŶôһ䡣
˵, ԸڡΪ
ԸμǸǩۻ󣬾ֱWink Bar £Ѧ延Ҳ֪
֤Ըϲء
˭֪ò׻Ըû˵ϼ仰
Ѧ延棬Ҳ֮
ˣ˵ˣȥĶ棿Ѧ延תһµĻ⡣
ȥȻṩһõӡ
ֻĻûȫ˵꣬ͱһԵĴϣȥ򡣡
򣿡Ѧ延Щ𾪡
ȥ
ԸԹܾãĿе
еˣܹΪһϲһǣҲΪһһǡ
֮ԸھϽ뱱ȥﶼԡ
Ѧ延ȻȻҲ֮⡣
Ѧ延ͲţǾȥ
Ϊֻһͨͨɢ֮С
˷ǳɺϵģԸǶμӻ¡
±ΪԼһ飬ά̫ʱ䡣
ҲȥԸЩһֱæԼҵҲɹƽԸˡ
ȴ룬ٴڻңңһۣѹ˶ĸ飬δȼĿݲݣ紵ˡ

ôվԭأֱԸʧԼػع
ûǻԶԭһֱ˭һֱ仯ġ
Ըھͱ˺ܶࡣ
Ըٶ̫ģֱת͸뿪ˡ
̫
ǳһеԭ򣬶ΪԼ
Ըʱһƿ
ôֱ뿪
뿪ԸѾ̫ˡ
ԺȫǸղԸʱǱ
ĺͻȻ÷ǳ˳
Ըڣϲ
ˣ˵Ѿ͸˵͸ֿˡ
Խ룬ԽԼûа취ʵ
ֻ첢û̫Ը̬ȵʱ䣬ͽӵĵ绰
Իع飬ǳ
ʱ䣬һ㶼ûÿڹ˾æݣҪѾĻֺҼңǲҼҿҼһĶ
ôЩҲΪ˵첡鳹ȶ֮ع
ͻȻ¶ʲôʱĹȫ׷ˣ
Ƴһʾĵ绰û˿ԥرֱӹҶˡ
ýָͷ룬Ҳܹ֪ʲô
ʱûоҲûʲôȥӦ
ҲֶΣȥ조롱˼ҡ
ʮǰʮһαӻؼҡ
ɽʮʱ䣬컹ûعＸΡ
һסֻҲûʲôϰߡ
ϰһˡ
ټ鷿
ΪʲôҪڻ
鵭ҵɡ
ǲߵˣ鷿ֻʣĸŮԺ޹˼ɵֱָ֪֪ǱҼҵĳ֪Ǹ񲡣ǾԻԸǺӸ飡
촹Լս
ͻȻƵûعҲûϵԸ
羭˵仰ͣ
׵䣬ǳױϴԣԽԽ¡
ʵʷǳִô˵ڲе˾ʹظpua£ûϵԸ
ֻԼ䡣
˲٣ǸᱻpuaӰĲˣƽƽҲǡ
Ǿ񲡡
ŬβҲˡ
磺Ҳô࣬ϽѾ˸¶˻ȥĻƱ
죺ڻȥ
ѾȱϯԸ̫á
һԸ
磺û̸ҵġ
Ǿûκν̸ıҪˡѲԸٸ˵ʲô׼뿪
ңıӰ˼䡣
в𣿡첢ת
磺ǳˣӦûȨס
ֻѾ˲֪ٱ顣
ڶǵãʮ꣬ҵ
Сʱʱ䶼ڸԺΪԺֻסҪ飬ϾͱŲٴ
統ʱνǴ˷񱨳ع˾
ֻΪʱɼ죬һҹ˾ʵϰҵȻʵϰȴǩ²ٴ󵥣һǼ
Ϳһ㡣
ֻ첢ʲôĸŮ
ϾȻܹô˳ѵҵ죬ɼһֱֻ֪֮ǰùܡ
˵ˣֻõ˺á
ϣڸýǰԼҵʧٶŮһý
ɱͶչ˳ʱĿơ
ʱҲܣ㲻ϣƾԼҲܹԼ
һ뵽ϷʷǿѪĸ׸ңҰģϵ£ҲŰһ
ѡһֱϡ
ֻʱһ㻹Ϊܹסˡ
쳰һЦãܲλã𣿡
һ˵꣬ͷҲصش뿪
ΪһˣǳעǮ棬ΪǮʲôܾñҲһ
Ǹǰ˹ĵ磬ȴڴʱûʲôشš
ܺԼҼǰ裬Ӱ쵽ϣҸƣ
ǰ뱲ӣ翿Ѫң뱲ӣҼҰæء
ʵ羯棬ҲԼ֪
ǲԸ֪
Ͼ
˭Ҳ̫ԸԼİ֪Լһˡ
ʵ˵Ҳû
һ񲡡
һܰôϲˣݺԶľ񡢲

Ҹô׷һˣ
뿪Լ֮бĺüλ˽ҽͬʱϢ
аҶѴˡ
ҽĿǰ״̬Ƚ⣬ر֪ѾټԼԸ˳󣬸Ƿǳˡ
Ͼһܻźš
ŬѧϰôԸͺʱϣյԸϢ
Ѿ˺ܾã̸̸



62 
̸̸ɡ
ԸϢͳȥ֮, ֱӰֻ˾Ƶ磬󵽾Ƶ¥ȥԷ
ٷ͡
ԷҲòֻһ죬ֻû, Ҫ硣
˵, ԸѾ֮ǰһ, ϢͳȥŸֻ, ´صϢǴһҲԸ⡣
ǰܻܵڴš
ôãѾ˲ʵ, ɵɵصȴ
ҲϢ
һ¶ֻء
ȵڶյ, ʵҲǷǳˡ
Ÿֻ, ԷʲôʱԼϢֻһߡ
ŲزϢ, ϢѾ֪ͨˣһѾںˣ
*
˵һ¡
Ѿһа˿ӵвСӰ, Ϊʹμӻ
Ըڳ⣬ңңһƳ, ΢Ծ¾Ȼͷ֮Լȥˡ
ϾǵԵҲֻмǰΪcosԵ, һദǼ, ֮ǷֻϸԷףû¼档
֮⣬֮Ҳûʲô̫Ľ
ԶԶ΢Ц⣬ڵĹϵ
ȴû뵽, »֮΢Ըһٷ
Ըû뵽»顣
ϾЩϵȡ
Ѧ延һԵˣŮʶ
Ըź֪໥ʶọ̈̄УҲֻһ֪
򵥵ؽ˾
鳡ḻļȻֱ½ۣ㻹˼
Ѧ延°ЦŸͣҲȷ˼
ԸǺЦҲˣԲǸ˼
ʱµȷϲ׷ǰˣѾôʱ䣬ôܻϲأ
Ըǣ¸ôòͻȻԼΪ˺ɡ
ȻѦ延˵ûб粵ԸĬĬĸԷһ
黹ǰ飬Ը˵Իֱ棡
֮Ըջûܾµ롣
һµ̬ʵ̫飬ʵû취ܾ
ǣԸҲȷûоܾԷĺɡ
Ͼһɢɢ֮ԸҲ˺ܶࡣ
ͻȻеˡ
ǵġάĹϵĺۺۡ
֮ϵѾѾʵ
ӣ춼ûô¼档
ҲأѹͲض˵һֱ
Ըһֱϴ컹еϲĿܣڽ¥¼֮ҲѾ
ôò쵱ͻȻͻȻعȴʲô˵
棬һֻιӡ
ҲڵʱԸͨˡ
Ըֻ֣ϣͻȻ˵һ䣺ͨˡ
ʱѦ延Ȼιӣѹû̫Ը˵ʲô
ԸҲ⣬˵ҾҪ顣
仰Ѧ延ͼȻķӦǷǳƽ
Ŷɡ
ŶЩô󡣡
û˰Ը˵仰¡
ʲôģЩǶ֪Ը˵ٴˣÿԸ˵ͺڡ
ԣԸ£ֻͨͨڷƨ
ֻǶû뵽Ը첢˵˵ѣĳͨˡ
ԣûԸૣƶھʦⶨЭ顣
˵ţͳֻϵʦ
ݵˣмȽʦѣҲһȽ顣
Ѧ延ͼȻˣں֪طӦЩǳԾ
Ըκģ
Ȼİ
Ѧ延ķӦһЩŵϴ̵һúܴ
ΪڼŵΧĸӣͻȻ𾪣ȫ
ͬʱҲһ硣
ΧιӵˣͶߡ
ԸЩΣôԾʲô
Ѧ延ⲻӦ𣿲ӦȻģûпЦ
Ƚ֮£ȻͱȽϵһЩ§Ըļ򣺡֧㣬ͨˣڲͨѾ˺òã
Ըͬ˼ȻĻ
ǰڲѾǳˡ
Ӧͨ˵ģҲԣŻӲôá

ҲΪʱͨˣڰܵµʱˬ졣
ߣѾҪ쳹׷֣Ҳȥ̫ˡ
ȥȥ
θ¼ô
*
ص㣬ھƵ긽ķᡣ
ֻԸһ˵ѣǵһμ档
ֻǼԸ񶼱Ƚһȥ׵Ľһ¸Ϣļ䣬ҲϤ
Щ𣺡ô棿
Ȼ仰ǡǡȴǿԸһ˵ġ
һ˲֪¸Ը֮䷢ʲô£ڿ¿Ըʱǡ˲ɵҲٿԿóЩè
˵ѾԸ˵µŮԸ׹
ֻŪˣµ׵ʱ̫ԡǡõʱԸѾˡ
ⲻڶ𣿣
ڲһ˰
Ѧ延ָȻĬĬһ
ԸѾͨˣҪ顣
ǼȻѾˣҪȥ˵ټȷչ»ôˣ
ҿϿ¿Ķ
úÿᣬҲԼҵ
ؼǡ¶Ըѽһֱûġ
ֻԸģôһԱȣ۵棬ָǴļӷˡ
Ըظ羰뱱Ҳһ
شȽϿ׺͹ٷ
һԵѦ延ͼȻ￴ȥֻȥˡ
Ȼ̾һ˵Ҳȫ棬ҪɢģСԲأ鲻Ǻܺá
Ѧ延԰Э鶼ⶨˡ
Ȼ仰ԴһЩ
ϾԸϵʦѯЧô죿
Ǽ£ͽһʲôϷ
Ըȥ󣬻ø²С
˪ٳĳŮκξ϶ԸԸΪġ
ԸԼ飬Ҳŵĵ
ֻҪ룬롣
µı鿴Щ𾪣𾪣۵Щۡ
ڵ֪ԸҪʱһӦȻǸеģۡ
ôŹ˶̶̼ꡭҪˣ
ºԸιϵܵʲôίҪ֪ϸڣֻݣôֱӳѯʡ
ԸΣʶһԵѦ延ͼȻһۣǴǡ
ʲô
Ļ⣬ǹغ벻⣬ô˵Ҳ˽£ôֱܹó˵˵أ
Ҫӵ
Ҳͦεѽ
ֻôһۣȴĪЦݡ
Ը˲ѵġ
Ը
黹ûгɹأôżµŮ𣿣
˵ˣڻһأ
-
ⳡ֣ԸҲص˾Ƶĵ˷䡣
ϴ˸裬ԼֻѾ˵硣
΢ţѾ˸Ϣһʦ½ܽһ졣
Ըʹģȵ㿪˺ĶԻ
죺á
죺̸ʲô
죺Ҫһ
ԸƲƲ죬ԶԲ䵭ûѡظ
˳ֵ˸½ܽҳ档
½ܽ[Эİ]
½ܽһ£㿴أ
½ܽҪĵСϸڻҪٶϸ˽һЩȡΪӮøȨ档
Ȩ治ȨģҲԸĵ⡣֮󣬶һ㣬ٷһƲ˵޹ʹ顣
Ըûȥ࿴һݲⶨģνЭ顣
ֱӾ͵ת˦졣
ֻǿԼ˯
-
ʱı
ԸϢ˴ŵȵֻ𶯣ʾϢ
ڴ㿪һ
Էһļ
ֻƳһۣͲ㱻ļۡ
ԸȻˣ
Э顣
-----------------------
л˵ӪҺԴ߼ӸŶ߾ͼӸ
ԵĻղһһҪҳġǰ޽ײ󡷣лл



63 
ԸϢͳȥ֮, ܿ˯ˡ
ڶ˯ѣֻһ첢ûлظκΡ
Ըȴûаֵ⡣
Ϣֻأܷ硣
ڸ۴£ⶼһ𣿻˵Ҫ˼һ֪ôظ
Ըȥ, ֻ, 򵥵ϴһȥˡ
Ѿô, Թ֮Ѧ延ǻȥˡ
ϾѦ延ȥҪæ
Ըȥ
رζſܻ졣
Ѧ延㲻˵Ҫ𣿺¼ʲôڶɶ
Ըҧ, ûӻ
ǰʲôڶʲô

Ȼ, , ҲʲôŰ񣡻Ҫټã
һ˻ǻص, ظҡ
ԸǻصҼң¡
Ȼǰʱ, Ϊ˾ȹҹϵҼ߶÷ǳƵ
һѹûзʲôµĴ
ټԸҲڰæڸ, ˪ٲû̫ࡣ
ԣʱԸͻȻ顱ʱ, ǵıЩڵķḻ
ٳԾռݴ
˪һЩ˼ͱȽϸһЩ֮ǰͻٸо, Ը֮ĹϵòЩ̫Ծˡ
ϾĹϵ, ôһһôãǹҲǷǳǣǿ
ټϽͨôԸһûгȥ졭
˪ǻ, Ҳû˽´̽ʲôˡ
·ǳ˽ܣѹ鲻κζ򣬷·˿ڸǡ
ֻǴԸϣûзκ쳣
˪ҲǲԼ̫ࡣ
˵ֱҲаԼ뷨߸١
Ҳֻ˵̫ࡣ
ԸǴС赽ģûܹʲôίС֮ĸʲô⣬᲻ֱӸ˵ô
˪ҲͰطŻԼĶ
ֱڡ
ԸȻĸ¡
϶ޱȸӡ
ɻ۽֯һԸܵʲôί
Ըǲ˵ʲô
ȻѾʧʧǲԸĵٸһ顣
ֻǲϲֲʲô
ֻǲ
ֻǱһ»ȴͣ
ֻһԳ
ðɣһ룬ҪЩͲˬˡ
Ը˵̫ࡣ
˪Ҳûټ׷ȥ
˵Ͳ˵ˣܲǿ
Ը֮䵽׷ʲôȻ̶ֵȣȻúò
Ըϲôԣ˪ҲȫȫĿ
֮Ƿǳҿ϶϶ǳԸϡ
ǲԼʲôԸίˣǱ˵ˣǿ϶ȥԼ˵ġ
֮߸֮ǻԸ
Ըȴȫûְѻȫ˵ĳ죬Īһ
ѾͨҪˡ
ҳ̹ˡ
ôﻹƵġ
ҳ̹֮ԸԼҪɢģҪһǳĵطĬĬһ˲
˵ʵڷǳֵܳκγϡ
Լһͻ᲻غ顣
˼ǹģҲܴ
ֿʵ˭ãĥ
ܺڵġ
ǡ˪ٰæԼҽн棬ȥʱֱӾϼҡ
ѡȥһѵϼңԷ˪裬򭡣
ϼڳСʱ֮Сسǡ
һͣͲǺϲסڱȽϷģǶϼС
ԸֱԼݿȥ׼ϼס졣
뵥һ˻ȥѵģ˭·յ·Ϣ
ʲô
ʵϵģϸ˵Դϴθױ֮⻹ǵڶϵԸ
ϴԸԷ
˺ãһб߽УҲͦò
ԸӡͦöཻһѣòҲһͦ顣
ԸȻǿµϢأ׼ȥϼء
ظԷ֮ԸĬĬؿһԼ
ţһòˣ˭ϢֻҪ˻϶ء
һ㶼ĳһϲֻ˵Ϣ
뵽ԸֿƲס㶡
֪ȻĪ죬Щܡ
˸Ӷ򲻵һȥôء
µϢַˣûʲôɣҸһȥ
£[ͻȻ]
£[̽ͷ]
ԸֱӾܾԷȴͻȻø飬ǰԱ·ǻһһʵ޷ľܾ
ټϡ
ԸԺϽϳԼԺǾʹӦµҪ
ǣһ˻Ѽҵģȴ·һ¡
ΪЩССΣʵȴûС
ϳ֮˷ǳ˷ܡ
ѵϼҺˮССѼ𣬻Լ߷һЩȤ£˻ʾ֭˵һЩЦ·ھĻԾΧ
Ըûס¼ۡ
˿Ҳʵǲʲôˣ֮ǰһμʱ򣬻˿ͦġ
û뵽¸Ϥ֮һ찡
Ը࣡
ԸûкڴӦ
ϾСʱĳ̰ûڸʻ죬˵Ļģ
и˸һ˵˵ʱûȽϿ졣
ڽ̸ڼ䣬һֱĬĬشԸɫ᲻е㷳
ᰡȫᡣԸɻʵôͻȻô룿
£ǻϼ棬ͻȻܻеð
Ըҡҡͷ㲻Ҫ룬ûңҹƻ
˵仰ʵС
»࣬ȴ˷෴ģͦ˵ЦĬ
֮Ųһ
ߣƻɣ
ȵȡ
ôˣ겻ɢǰɣ
ԸҡҡԴϣ˸ϽԼԺ
˼ʱûסղʲôˣЦôġ
ңЦԸһɻ
԰¸ղŷƳԸ΢΢ǡ
Ը
ղ²İôЦأӦŶԣ
ԣӦ
Ӧǿ˰ɡԸϴԡ

Сʱĳʵ˵Ҳ죬˵Ҳô̸Ц֮еˡ
Ը֮ǰ͸˵ԼҪˣ˵Լһһ
ԳӸոԺͣѾͳӭˡ
ˣһ첻ûšǣԸ֣Ⱥһָ´к֣Ц˵ҲѾС
򭵱ŮڵǸҲûԹĿ࣬Ǹ֪ʶӣԸºֿҲûʲôӡ
ԸߵѣҲԸĳƺѽСѡ
Ҳźˡ
ҿƺҸʲôˡ
Ըɶѣ
һɻ󣺡Сأôû
ԸɫһӲװԶûС족֡
ԸԼûѽԼҪ¡
Ҳʱ˵ʱˣڸѽ
Ͼʹˣƻᵣ
Ը˸ڣеæء
ѱҲûټʲô

˵סϣʾͲԸҼҵ¡
ˣҲɵˣʹȴɲӰǸ˾һ۾ͿԸСԸ̫Ծ
ѹͲԸѿԸʱ
룬ǵ㿪΢ţҵˡС족
ǲԸѣŮʱܿ˵ıġ
򭻹ǱȽվԼߵġ
򭣺С죬㻹æأ
򭣺ű˹ˡ
-----------------------
л˵ллҵӪҺǽļӸ
ллյͻŬ֣



64 
ֻ, 췢Ϣ¶û֪ԸҲ֪
ԸڸһڶСء
סĵطԶ뷱, ȴǳɾ
ϾҲסũ, ֻϼ, סլظ󣬸һЩ, ǰʵСׯ԰гСԺ, Ƚ¡
ֵطǳʺ͵ϡ
ڼﻹССѼ, ֻЩСﶼֻһֻ, һЩСĺС񣬶ǵͨġ
һЩ, Ų˾ĺ
ǸЩСιʳǴһЩרŵȥ, ֻҪĵʱȥǡ
ˣӸһС԰
ƽֲ˵Ҳר˴, żû¸Ҳȥˮժ˻ϴϴˡ
ʵסϼҾôԵǴȻġȻ˵֮ǰڳˣǻԼֳġժֳóһЩ
򭿴ڶż, ƺҪ, ʱ󡣱ǣ쵽ˣǽʲôˣʯȥ԰ժ˻ųˡ
԰ժˣ
Ը۾
ҪǲĻһ궼ܻ̤԰ժˡ
ڲ԰ժ˶˵ͨ, ֣ȥݮ԰ժݮһ
ԸͣжĵĶ鷳ʯˣȥɡ
ȥ𣿡Ը˵ţƫͷ¡
Ȼûʲô飬˵ͷѽ
ЦЦǱȥɣϲʲô˾ժӦʲô߲˶С
Сһһȥ԰ժˡ
ʶʲôô̤԰һ룬ǰػ̵Ĳˣһʱ֮䶼ֲʲôʲô
µʵǳ⣬ղôҲȲֵˡ
һЩ߲ǰֲʲô˽ʲô
ֻȫɫġ
ԸЦЦû£ҽ㡣
ʶ⵹ֵġ
ЩԾȻֵܷ߲˵𣿡
ܣܺõġԸԿҿС񰡡
ȫûԿ䣬֮ǰЩһضġ
ѧĻǵѧϲ
Цû뵽ôĲ̫һ
Ըеʲô
һģ£Һܡȿȣ
²ͿƲסѡҺϲ⼸˵ˣڼʱɲĳˡ
Ըһժˡ
Ҳϸ¹ԭ˵Щʪ
Сĵ㡣Ը¡
û£û¡´ԴֻԼЩ̣ڼˡ
ֻԸȴû̫⣬ڷǳרĵĵͷժˡ
ʪĲ˵ժˣôСģҲŪЬӺͿš
أЩǱȽġ
Ըڲ֪£֪ʲôʱɽһӡ
ڵͷժˡ
±ԸԼҪע⵽Ը˸С㡣
²ԸЩСǱͦɰģûס䴽ЦЦ
ԸЦ̧ͷôˣ
ָָԼʾˡ
ôˣԸ֣ԼһĨ
ģȥͦģȻûаôΪѹûȷĵط
ֱ߹ֹˡ
ǳ졣
ԸûüӦ¸ղžѾ
£
˵΢΢żЦ⡣
Ըٵգգۣһ˲崻
ʵæ飬˵ܰɣҲ㲻жܡ
ԼһЩССʶദĹУҲٻһЩ֫Ӵǲǻ§§֮ĶʵȽ
ԸҲʲô
Ͼͨһ棬ܻһЩĿ
ԸȴƲס˳˼
ղ´ʱȷЩ̫Ծ
Ҫϸﲻ̫ԾɣԸʵ˵
ֱһժ˲ˣ߳԰ԸڳԼղеЩССʣǴӺζ

£òܻϲɣ
Ը䲻ؾðһ뷨
µȷ׹ǶǶ֮ǰˡ
ôȥԸڻ˻飬Ȼ˵Ŀǰ׼Ĺ̵У
²ڻڶδ˰ɣ
Ըмлɣʵ޷ȷ
ͨѵĻԸǳokҲܻӭܿġ
Ƕ˼ԸͻЩˣЩִ
˳˲԰ҵķȥһʱ䣬˭û˵
¿ˣ˼
ţôˣԸͷԷ籩ĳ˼Уһ⻰Ͻˡ
µ̬Ⱥܺã˵˼Ҹղʵûʲô˼Ǿˡ
ԸûϵûΪ¾͡
ҿˡЦŴ
¸ղڲ԰ѾԸĲʡ
Ȼ֮ԸûзǳԵıֳģ黹ôһ˲ĽӲͲڡ
µʱעȫԸϣôܻûʲôأ
ʵʱͺˡ
þûӾ͡Ըġ
ԼղôͻȻľٶֱӰ˸ܡ
ҡԸ˵Щʲôһ֮Ľš
ûܰѻ˵꣬¿ڵ֪Щðһûס㡭
ͣһƺΪԼĬĬһͬʱڰԼܾõĻ˳֮䣬ĸѣ׼𣿡
䡣
֮ķΧȻֿƲסЩ
¾Ȼ˴󵨡ֱ׵ؾʳ⣡
ҲǣϾ¿ڵ֪ԸѾ飬Ҫһ׵ˡ
±ôһ¸ҡл˵ˡ
Ըһʱ֮侹֪λش
˵ɣҲȷ¡ȷͨˣ飬˵Ǿƭ˵ˡ
˵ǰɣ¶ĻǸ˼֮˵裬ؽӽ
ǣԸҲ벻ͨΪʲôôµĽӽأϾµӡҲͦϲѵġ
Ϊڻûȫ飬ԹԼĵµһأ̫ˡ
Ѧ延ͼȻĻ˵ȻѾͨҪֿˣֺβӴµأ
ӴµˣҲûκһƲǽ̤
ԸĬȴֱģ׷㡣
ٴζһûʲôƽ˵˵Ļ
˶֪ʱԺǰͣһ
µĳ¶ۣüͷ΢壬Ŀؿ˹
Ըֿһ΢˿ʲô
һŮˣסԸĴӣպÿסҰ
Ů˵Ŀ⣬ԸϣʹԶ룬Ҳܹ˿Ŀżռ
˭
Ů˸ĸоϤİ
ļԣֻ΢һȫˡ
Ը֮ǰȦз
ˣԸŮˣǼǰ»ҹ졣
ڣŮֳˡ
ֵʱ˵ɺϣǡǡͷ
Ѿ޷ƽڳϾؿ⸱档
ֱӴţ˳
سŵᣬǲǹģŪһʲô
ȻͻȻԸµע֮ո׼˲ɢ
Ըȥס
Ȼ죿ôϹˣ
Ȼǵ֮ǰϵʱֻ¹һЩ׷ٵappҲѾжظɾ
ûܹ׷ٵλѽ
һ˲䣬Ѿ첽ߵǵǰ
ȻҲע⵽죬վԭȥĿ⡣
˵Ŀ⽻˲䣬·л
Ȼ֪쾿ôҵģΣԸʱ뿴Է
Ըʶ˶㡣
ע⵽ԸĶĿȴԽ£ͣԸϣ˼֣Ը
³С㣬㡣
ѹĿɽضԸ
Ը
Э飬Ҳͬ⡣



65 
Ļ˵, ԸʲôӦȴӭ˳
С죿͸;ϲ첽ǰôˣҲǰ˵һ
Ҳһ׵ݼ, ·ղ͵͵ͨ籨ŵ˲һ
˳, ˲˸ղǹ, ΢΢ͷЦЦѣþò
ɲǺþò´һ, ĿżеĴۣ˲٣ǲǹ̫æ, ûúóԷ
ղż֮Ľ, ΪѵͻȻ, һϨȥ
Ըǰܵˣվԭ, ţֱˡ
ûü˵, Ҳû˵
֮ǰͦϲģһʼΪԸϲ, ҲͰݼڵظϲ
ڸоѸϲˡ
Ѵʱ֪Сĸ鷢ʲô񻹰쵱ϱء
ԸĬĬ˼һɾ¶Ȳ˵ˡ
ȵʱ鶼, һжѳ䶨, ٸնࡣ
վһԣĿ֮תһȦʲôҲû˵
ã, ûԷɣ־ߣԣʯ̶೴ˡ
ûоܾ˳ѵߣԸʱŲһ£һۡ
ԸȥܿĿ⡣
ʲôôѶ̬ȣŮҪף
ȴѾԼѶǰ˵ĺû˵
ǶĺøжȣŻ
СԲҲվˣͷǸС¹
Ըһû˵ʲôں˽ȥ
߹磬ѹúܵͣ㻹𣿡
û¡Ըҡҡͷ
㡭»ʲô
ôͻȻ
ôо֪Ҫ£
ȷ
֪̫̫ˡ
κ⣬¶ûʳһ䡣

ʯ̰Ըһڲ԰ժȥϴˣﻹиˣóһǳʢ緹
ϵգ˵жǢҲ档
λϣЦеظвˣһ˵Сˡһ˵ǰʱڹ϶Բ߰ɣԵ㡱
龢ȶԸס
ô첲գ
Ըڶ棬ͷǷȫ̲ô̧ͷ
ôɣʵҲЩĳɷڵġҪڳ¿·ڸ˵ɣŮĺϷţǵĹϵǳǢ
²ŲһС˼Ӧþ֪Ѷˡ
룬ҲǷδȻοõⲻԸν
Ը֮ǰ˵Ҫõ㡣ʲôίһ
ڷ԰سţż̧ۿ죬ٿԸʲôҲû˵
Ŭصһ͸ˡ
ʵҲԼǳΣܾԼǸ͸ˡˡ
쵹һݵӣлѣżؼҳҲ䡣
ֻĿ⣬ܻ᲻ԽԸϡ
Ըܸоǵߣװ֪
һٷԵθ﷢

ɫѹúܵ͡
򭿴˿죬߶һ䣺Ҫˡ
Ȼ䣬ž
վſڿһƣû˵Ҫߡ
Ȼ˵ͣ߰ɣҲż굽ϻͣҲס͸Ըһ䷿СҲסз䣬ҽʯʰʰ
зǳķ䣬˵ˣʮˣҲݵסһ
ԲǷǵԸסһ
ֻǶǺϷޣȻ˵Ѿǵ˼֮ķٶ࣬ԸסһҲǺ쾭顣
Ը죬˵ʲôǱˡ
ܲܵѵˡ
˵ˣ껹ô˷µϲɣ
ԽԽ˿ûҪͣ˼ôı꣬·ĵҪ
ʹԸڿЩ˳ۣҲֱӰ˸ϳȥ
ô꣬Ҫǰ˸ϳȥʲô⣬Ƕ಻ã
ǣ磬ţӿţ˭ûڿ
ºһߣԸм俿λãγһ΢ĽǶȣ˭Ҳڡ
ѵڣһˮһǸ裬·ȫܲеİӿ
ܴ󣬳ĵˡ
֪Ĭ˶ã
ѣҸԸ˵仰
ЦŵͷȥȥɣСġ
Ը̧ͷüͷ΢壺ڿ˵С
쿴߲ͣȷԣ
Ըһ£ֿһѣͻȻʶҪ˵Э£˵ȷʵʡ
Ҫ˵£Ǿͺܺð
¶ҲҪ쵱̸ģӱҲС
ԸҲϣʲô
Ըվûٶ˵ʲôһֱ߽ԱߵС䡣
ȥ˳ִš
µĿһȽյϣˮյýЩ
򭿴һۣЦߣʼһûһʲôģˡ
УЦݴ飬ôһͰòˡ
ȴĲɣѶԽ飬ԽܳҲܹȥʲô
飬ҲʵǲˣֻòЦŻشֻȴǿƲסأһֱǸ
Щ˭Ҳûȿơ
ԸվڴߣſڣŹϵ΢΢һ˲
˵ʲôƽڸһ̫˵
ûϻش
վſڣԸıӰ
ǰԸᱳġ
ǰԸῴ۾ģ˵ÿһ仰
תҡ˵
Ըû
Ը
û
߹վ󣬺ܽ
Ըŵϵζǰˮһֺܵҩζ
㲻뿴ңʡ
롣
ΪʲôҪϢң
Ϣ㣬㡣ԸЩֻЩҪ֪ͨ㡣
֪ͨҡظ֣ʲô
Ĭ˼룬ٴοڣǼ£ǵ֪ͨͿԵ𣿡
˵ţ߳Ըڵķ˹ȥ
Ըûлͷܹǳȷظо߽
һؿ
ԸˣûлͷҲûжܡ
֪쾿ʲô˵ʲô
ԸһʼֻΪһЩ˵
һ룬ԸĺͻȻ
ΪִȦסԱ󱧵ƣȦס
ſԸһ£û
ûſյøһЩһֻֿסļ򣬰ת˹
վţܽ
ͷĿüһ·ɨǣֻص۾
˵飬ĵ𣿡ʡ
Ըƫͷ
ǡ
˵
Ҳ뿴㡣
ָսһ㣬˼֡
һ룬ȥסĴ
Ըסһ˲䣬˵һһƬհס
ʲô˼ˣåԼû˵Ҫء
ȥƣȴƲ
ҪͻȻһ㶼Ʋᣬǳǿơ
Ը˶ˣҲʱûʲô
ʼմƿλãһֻֿһֻĺԣ޴ӡ
Ըƫͷ㣬׷
ˣǰơ
ֱԸĺ󱳵˱ǽڣҲ˲˰벽
ܴ󣬷ﰲֻʣҵĺͱѹסʡ
ԸۿһȦ
֪ԼΪʲôޡ
ίЩӻܵ˵һӿں󻯳ᣬһһµ
ֱϡ
ס
ͣסˡ
̧ͷԸ͸۾ʪۣǱ˶ͷһˮ
㡭
û˵ꡣ
Ըõ˺ָһЩ͵֣ݺƿ
˺üһ²վȡ
ƾʲôԸſǻƵü壬죬ƾʲô
ƾʲô䣬ǵĹϵͻý֡
뿿֮ͿԼۡ
Щӣ̬ȾǵĹϵηչ
컹ǵĹϵ
ֻҪһǣ֮ǰһоͿһʹ
Ը֮ǰϲģҲԸϲึһ㡣
ҲȫһرҪġ
֮֮ȥģ
ֺ̧ݺĨһϵᣬؿھҵţһֻƵġ˴̵С⬡
վԭأ죬ȴʲôû
ûмԸӡ
ûС
ԸǿԼ侲Ҵʵκһ֮ǰ飬ھ飬˼ǡȨ׹ġ
ġԸû
Ŀ⣬ȴԸϡ
һ룬ͻȻﴽƺЦһ£۵ûκЦ⣺ϲ𣿡
ԸЩջ
ʲô˼
ԭߵز𣿣
ô
Ըֱǰݺһٵĳ嶯
ƫƫʱ⻹µԸ𣿡
󣬵㹻
ԸûӦ
ֻתٴα죬š
µֽһЩĵǣԸ
ʱ⣬ˡ
˭û˵
Ըʱ˵һ䣺УӦҲ޹ء
СԲ˵ţǰߵ࣬ᣬ֮ǰ˵ϲΪʲôϲϱˣ
Ըƫҧ촽ƺŬʲôǻڼ·Ǳòᡣ
ȻΪʲô
ǰԼЩ£Щʱ⣬Ϊʲô
ԸŴȴһ̲ס
һ˳°ʣ·˼ί
ôûסˣʵ̫Ǳˡ
ԸŲԸǱԼ쿴
ͷֲŵסԼ۾ͬʱ˵һ仰Ҳϲˡ
ᣬȴǧһѹϡ
첻ԼĶ䣺˵ʲô
Ըһ̧ͷ˵Ҳϲˡ
۾Ǻģﻹˮڷᣬ˵ҲЩ
˵ᶨ
-----------------------
л˵ллӪҺͶס
յԼӸ



66 
ʱ껹, أûûˡ
ˮžڵϣҲڴϡ
ȴǵ
»ָ˰˭Ҳû˵, ķΧ, ڵĻһȱˮ, С㡣
оһӣǾͻͬʱȱ
ԸѾǳ, ͣڰԶŲ˶һԸˡ
ԸƵ˱ǽߡ
, , Լ, ǰ
ԸԸԼ, ҧס֡
ǻڣʳָ
Ը˲С
ȴȫûʹһ, Ϸſ
ûбԸҧŵָĦ
·ǶԴһôıһ
ԸЩ, ûסӺһߺߣʱɿ֡
Ҳ׼ᣬһִ, ͣĺ, һֻסļͬʱһ°ԼĻ
Ըղ˵ؾ͸, һַʽصǰһֻסԼ졣
̸£Ƕ˵ͻȻôʲô
ǲҪɫ/
Ը룬Ͳһˣһ׶ûá
쵹ûǹҪԸҲûиᡣ
ҲͲˣåִԸļ»䵽䡣
֪ԸȽеĵطҲԸ׿ڸġ
ڣ־ԸΪΪ˵һ顣
һҪ˵ʲô
˵һղ˵Ļ
˵Ҳϲ
ԸĻûü˵꣬ѾƲסǺ죬۾ҪƲסˮˡ
ô
֮ǰԸõʱˣϲͷʧ
һʱ͸Ըһ첢λǿĸо
飬Ӧ
ͷͻȻͻȻ

ԸƲסȵؽס
ǿǺ˳֮ľѾΪ㣬Ըߣ˵һ䣺˵һղ˵Ļ
һֻһֱظ˵仰
һΣԸ淴ˡ
ԸƫͷȥˣѾ˵˺ܶ顣
Ըʵָ죬Ƕ𣡡
죺Ҹղû
Ը
ۣѡԶ
Ը˵ĻǻԼһ˯Ѿͱ졣
ֳĬ˼ӡ
Ըڿȥˣ㲻ҪǸģҲƢҪ顣
Ȼղ˵Լûղ˵Ǿ䡰Ҳϲ㡱Ը˵һЩƲ֮޵Ļ
컺ɿƺҧأͷ࣬Ҳࣺ롢𣿡
仰ʱ򣬻ˡá֡
ˡ
һ΢һЩ룬´һĸо
Ը΢վһЩ壺㿴𣿡
ҿʲô
˵أЭ飡ԸԼһֱ޷ͨѾôˣ㲻ỹûɡ
Ѿ˵Ҳͬ⡣
㡭Ը뷢𣬿̧ͷȴǰ۾Щˡ
ոȼС磬˲Ϩȥ
˭ܸôͻȻ¶һ顣
ȥˡ
Ըһʱ֮䶼֪˵Щʲôˡ
˭ڽǰҪ׷ǩһʲôЭ飬Լռʲôһ
˵ʲôڿˣԲ˽
һǣԸڻν氮ҲƾЭƽ顣
Ըˡ
ȴ¶ô
㡭ԸͻȻһЩʲô飿
죺Ϊʲô飿
ܶԭ򣬷Ҳ˵ԸһԼΪʲô
֮ǰˣ֮ǰǲ㣬֮ǰһ˵ȥ
Ըţ۾һ
ԭҲǲ֪֮ǰԲԸĵ㡣
֪Լİ˲ԣ֪ͻȻԣ֪᲻Ͳԡ
컹Ҫȥ
ղֻ΢۾ԸͻʶҪȥ
֮ǰܵЩίأ
֪֪ڲ⣿
϶֪İɣǵʱƲ⡣
Ը뵽ΪղۿһģҲһס
ڲŲҪҲҪ졣
֮ǰ
ԸأΪʲôͬ⣿
Ļش

ھӦ˵Ŭ
Ը˵ܺúġ
رʱ
ֻҪ̬΢һЩҪ˵ʲô黰ԸԼԼˡ
Ըôڴؿǰ졣
촹ս
һ롢롭
û˵
ԸЩԳس˳
ðɣȻڴ̫ˡ
ֲش
Ըֱ˴ʺʱ񱻿סһĪش
Ҫٸˡ
첻شҲټȴˡ
Ҫߡ
ûɣҲı뷨
Ըôһ仰û˿̧ͣ߹Ҫ뿪䡣
ԵʱȴͻȻԼ֣ǣס
ʵֻǣסѣԸҪ뿪ֻҪ΢õָܹ˦
ԸջŲͣ
ҪʲôԸûȴҲûаԼִ
ջǸһᡣ
ĴֶڰѾ˺ܾõǾ仰˵˳
Ϊ᲻㡣
Ϊ᲻㣬
Ҳ顣
ԸҧסԼ´ںԼһҪ
ĴûȫؽķȻԸһԼ黺ƽһЩ
Ļ컹Ǻ˵ġ
ԸʱãҲʱЩŰɡ
ôܻôõʱ䣬ͨԼҪ飬ôȰԼ£뿪졣
أ
ֻҪ˵֣ʲôԸˡ
Ը˲̡
Ȼһ˱ȰһҪѶˡ
Ϊʲô᲻ãԸ֮ǰ˵ĻǺΪϣ
ΪʲôŸֻ֮ǰ˵ġ
ûУ޹ء
ǰ
Ҳǡ
ǰô˵
ҵĴ
˵䣬֪ʲôʱǣֵѾ˱仯
Ըģɲ֪䣬Ȼʮָۡ
飬ģԸҲûз
Ըסת֮䣬ֽĻ
ԸӦʱѾͷյĶϣ΢Ķ
ҲѾǳ𽥸Ըеĵط
һ£¡
Ըɫ죬˵ǻڿ
ץס֣֮С
澿ûˣֻںԼǰԸĺԸκεطڶϡϣƺ/壬ǹƻ
СԲҪңҲҪ뿪ҡ
òã
-----------------------
л˵лл50696953ҰѩΡӪҺ
֧֣ٴμӸ



67 
ʱδͣŰ
һ֮, һ¡
ɷ˷·ʲôѾ˲ϡ·˿ĩ٣ǵУҲֻʣ˱˴ˡ
Ҳûĵڶˡ
ܿ죬˵ͱҺ, ۾ﵹӳŶԷ
ֻͨӵ, ֪˱Ѿܿϡ
, £Ĵһݡ
ͺס, ƺЩҡΣ΢ڴеʲôСŴҡ𽥷Ŵ
д, ֮ܵѹȥһЩ, ڲ̫ԡ
, ǻŨʱҲʲôѾ˲ˡ
ϵ·֪ʱѱ, ҵɢһء
ҵظԸҲܵػӦ
òãԲԲ
ԸشĻ, ѹûü˵һ֣Ĵ, סġ
·ôǶ
ǸŮˡ
ԼȴȫûԸشĻᡣ
żϢͣ٣ҲֻǸԸ
ԸջһЩ, һ١
һҲ˵
, ԸڵֲסҲܸղ춼Ķ˵ЩʲôʱػӦһ䣺á
ԣ, ûͣ
ԸΪĵ֪϶˶ٴΡ
ڴϡԸҲڿޡ
Ӧúúúģɿ׼΢ԭһЩȴҪôߣҪ۸
ԸԼھ񱩷Сۣŷ굽ƮҡŴǻ졭졭ͣͣ
ֻͣͣעϣʲô
ԸٻֱӽȫżУҲ鲻ãǹʱ
ڡ
ôܵ£ԸôԺȫ
ԸŤͷȥ㶼ûҡ
ղžֻ˵һ򵥵ġ᲻㡱ԸѾ˴ϡ
ѾǺܴòˣҪô
֮ǰľˣûأ֮仹ƪ
ҪǰԽ㡱ǡšǻ÷ѵ˼ء
ԸҲеԼСڵġ
㻹ûԭ𡣡
ûмĴҲȫŹԸǳϸĵ̧֣ԸҺϵķ˿һز
иϵˮ
Ȼ
Ϊʲô
Ը۾
ԭﵽһ̶ʱĻ뷢Ц
Լָؿڴ˴Ҷ˵ˣԼ룡
ղԼ˵Լ͵͵£Ȼ֪һһһ
ɫծ֮ǰ鶼һʹĻ
룡
ôԣҲԵֵزġ
Ը̧֣˫§סĲӣҽʵ⣬㶼شˣҾȫԭ㡣
Լֱǳȡ
áϽӦ
Ը΢侲һɤӣ˵ֿʱûң
⻹Ƿǳûشġ
ԥ룬㡣
Ƿֿʱ
ĺ
ԸΪʲôңΪʲôң
Բ𡣡
Ը̾ҪѹͲĵǸҪǻش
㼸ɡ
ңǰΪʲô
ǰȥ㹫˾ʱǸ칫뿪Ů˭
ʱǸŮǲǸҲһڹ⡣
Ҫ˵ʵ
Ըһʳ⼸⣬û˿ͣ١
˭֪ˣ֪ѾĬĬʹٴΡ
꣬⼸⣬ҲһزԸȫ͸
Ը֪
֪
⣬ԸҸԼԼΨЩҲʵɽƭ
Ǿͻش
Ըֱض۾
ɹǣֳĬˣ˸ܿԸȵֱӡ
Ըģ˲ͳ
׽Ŀ˸
㿴һش𡣡
Ը˫סԼ
΢΢򴽣¶һȽΪѵı飺ҿԻشκ⡣
Ըֻ̲
Ҹ֮Ĺϵܵҳ޹ء
Ը׷ʣ˭ʲôģΪʲôʶ
ҡ첻֪ô˵
Ըãʱ˵ǳأ
ɿǣҡ
ʲôشˡ
֮ǰû취Ը̹Уɲܡ
ֻ˵һЩϸڣԸȻµ顣
Ը֪ĲҲûȫãǻѡ
һǲ飬ԭǰ£ߣ֮Ҳûʲôҡ
һǣԸܲˣҲԭ顣Ҳز
ֽпܷ
ʹ֪ԸǱ֮ˣڻϲ˵ܽ
ǣǡһأ
һԸܲˣֻһĸʣԸҲ᳹뿪
ʧȥκһˡ
ԸûеõκλشʧһƬҲȥʲôܸ˵ģΪʲô˵
Ըؿ죬ûзҲû˵ʲô֪ˣԴǣҪһʱ䡣
ʱȥˣȻأ
ûеõκεĻӦ
㾿ʲôܸܲ˵ԸԼҪˣǲôίԸڲ̲סѾǳˡ
Ⱳӣж˭ôĹ
ˣԸֻԷһλᡣ
Է£Ťͷ뿪ˣŲ
ҲҪˡ
Ըˣ͵ذƿһЩһԵСӣظסԼ壬ԼԴ
ôԼһţһֻܾίСèһ
ﴫһʡ
ǳί
ҲղŶѾ˺ãڵãֳɹذ˸ˡ
-
ǣվڷſڵѹ߾ʲô
ֻǳղʱ뿪Ŀյǡɺ񷿼ﴫʲô
ڶԸĹģվſں˼
ֻ
沢ûʲô˳Ӧ
Ҳ֪ûĺǰѡԵس׺ˡ
̧̧ҲţȥںС£
ôżҲʵûа취ֻ»صš
¼˵ѹ̫ķᷢʲôص顣
Ͼ޾ñط꣬Ȼкܶ໰Ҫ˵ʹаĽҲûʲôϵ
֪ԼֻҪúдԼŮѾͺá
˶֪﾿ʲô顣
ֻ֪ڷĥ˺һų
¸ϽͷȥĿǳе˶͵ͫһ
Ըػһ䣬ƺھڵһЩʲô
ɼʹˣ»ǿԸӴֵġ
ݮӡ
ҧҧ
Ƕ˵ӦǸ˰ɣ
Ϊʲô˽һ֮ԸĲӴͻȻһݮӡ
-----------------------
л˵ؽ£ǰףһ֣
õȫȻֻ20ԪҪҪһֱŬ£



68 
¿ﲻ̫Ծ, 򭶼ˡ
ڴӷĶһ̧ͷҲȳԸڵķ򿴹ȥ
ֻעĵطעȫһ
ǰע⵽ԸӴĲݮӡ, һۿ, ԼŮ۾
Ըڵ۾Щ΢΢, һֻСӡ
·ί
һӦЩ̫üͷ
ôˆѣ
ԸΨһС, ˰΢ɫЩˣҳǱ˻ҪһЩ
򭻹ǼΪ̵Ǹˡ
ֱ, ӭȥǣԸ, һ۵ʳô, Ӵôˣ
Ҳʱ˲ڳʲô, Լʲô˵ʲô˵ˡ
ǿԸ۾ѾԼŮǲܵʲô۸
С
ûԸʶ, ˵䣬ʵûס, Եһۡ

ܵ޴ŻϣƫͷʱԸȴѾһƿĿ⡣
졣
ʱ, Ҳְ߳ƹ, ǳῴ˵ɫעҲûѸ˻
ղԸ֮СȻֻôһ˲佻Ҳע⵽
ʲôŤˣ˵ҲǷǳֱ, Ĩǣ뵽ʲô˵ʲôˡ
Ը󲿷ŴԸ
Ը˵ֱɳ
ʹθԼ¶ʱû䶨ʱȲҪǰֳ̫ࡣ
Ѿȫκεıˡ
ţһֻĹĵĺࡣ
Եˡ
ǸŮˣԸĬĬ˺ü顣
죺ѣûʲôìܵġ
ô˵Ըڵȴԡ
Ҫ˵ĻǲŹˡ
򭲢ûȫƣֻ˵ǸսҲû꣬еСìҪʱ˵ʱعͷҲʲô¡
һ˵
һ˵ڳС߶˭֪˵֮ڵһЩС⡣
˵ţֶС죬ҪúöСԲ
˵ҲͦõģҲûκġ
ĺãȽԸϵõķϣһ̸
ԸϲˣҲݺø
ǵͷ˵ǡ
ʱԸһԵĹྡ
аԸ̵ǻװֻ˵ǣʵĵ£һûٸɡ
ش𼸸⣬Ϳԭ֮ǰ¡
أÿζܾش
Ըֿ˼ӡ
һԵ³Ĭϵˮͷһڡ
Լֱһˣ롣
ǾԼԸЩ޴
ûŪʲô˽ۣԸ˼ȻѾֵزҲѾǲˡ
룬˰ס
û뵽û뵽ģѹ롰ѡûκιϵ
ϾǶ֮ѣڶԷ²ݮӡĺۼ
ɣ
ûиˣǿµúܡ
ԽԽòԾ
֪֮ĸ黹ûȫѵĻ¿϶ôģ˵ˡ
վ̫ˡ
³ͷˮԽԽ尾
߻ֱ꣬ӻؼˡ޲ڵֱӷɻؼҡ
ΰΡ
ˣ޲ýֺץֳٳһħǱ
Ƿǳˣ¸ͣҹҲû취ˡ
һͣͿ
°¾
-
ԹδͣҲˣһ˱Ҽҹһҹ
˯ˡ
ǸݮӡѾ˵ֻ뵱һ͸ˡ
վʹˣ尾סǺҲ˯ˡ
ԸӦסͬһ䷿ŶԣԸƫԼ˯һ䡣
ķ㹻࣬˯˯
ȴҪڵǼ䷿˯
ԸЩ
ûꡣ
˵ֻססһ𡣡
Ͼһǽء
ԸҲǣϾһǽأֿԷվ۲Ĳ
Ҳû̫ƽϡ
˵ţԼתݣ׼ţ˸׵׵ظ⡣
û뵽Ŷûüػͱֵһ¡
׼ŵԸֻüɲ
ָԸըë
ֵϵʲôҵĻ𣿲֮ǰôɣҲôɡ
쵼ᣡ
˯һ𡣡
붼롣
ղֻסڣھҪסһʲôеôߣ
죬Һ¡
¸ƨÿԸüۡ
ַǶͣһ˶컹˵ʲôƳԸ⸱ˬĬĬذԼָ˻
Ը֣ûаԥֱӰŻˡ
˳Ź֮Ըûȫ÷黹ûɵɾЩ
ڴϣ˺һʼվò
죬ǹģ
ڶ쵽˯ʱˣ컹Ҫܹһ¡
ţǴĵġ
˯á
Ըڴϣ۾ǿԼ˯ҪȥԼһЩ߰Ķˡ
ɵһ˱۾֮ø
һԸĶߡ
סԼĶ䣬Ҳ赲ס
ԸȫɿƵ֮ǰ
ƺȷܺ죬جΡ
߶ʲô뿪ҡ֮ġ
εʲôأ
εô
Ĺϵûеôãôܻμ
֮ǰ죬쾿ε˭Ҳʲô̫Ҫ顣
Ҫǡ
캦졣
ղ˵²˵ѡ
һ˯ô᲻˯ã
ҪҪ
Ը뵽͵ҡͷԼĪ뷨ϽϳԺ
ԼҪҪҪ
ҪĻҪ˵飡
ֻˣûдףԼôɣ
˵ˣףҲ죬ʱ䣬ҲԼһ𣬵ʱԸߣҲúõģ
Ҳֲ֤ǲһ˯
ҪȻڹ⻹
ߣԸԼҪʱԭ죬̫̫̫ûйˡ
ԸһԵıӣסԼԴô˯ˡ
ܣ
ɽʮӣԸֻӲʮӣ㻹ƿӣ´š
ֻһۡ
͹ȥһۡ
ԸԼ˵ġ
һڼұô죿ǿΰ
Ȼʲ󣬿Էһ
͹ȥһͻ
ԸԲѾԼķ˯ˣֻŵ˯š
ԸŵĵһۣľȻ졣
쾹Ȼûߣվ⣬һܡ
Ը㱻ŵվſʲô
ڶѾˣ½ϣ촩ôſڣ
һ˷纮ðô죿
ȻԸôģ춾ôվſڣ˭
Ը˵ģҲ㲻жá
쿴ųʱЦЦ
СԲȻǹҵġ
Ҳûй㣡ԸӲֻڿûбѡ
ƺûԸеķ̺ڿ࣬Ҳ⡣
ϾԸΪӦŵġ
ԸԣҲС
첢µԸҪ飬Ҳˡ
ҿԽȥ𣿡վſڣ˵
˵ģԸټ˵ķʽԼı顣
ЩСģƺһ
쿴ͺõġ
ͺõĻΪʲôܻشЩأ
ʲôǲܸأ
ˣǲҪˡ
ôᣬҲǵòκδ𰸵ġ
ֱƺ«תʲôҲ˵
ˡ
ԸҲû˵ɲԣֱתȥ
ҲûŹϣ֮Ѿ˴𰸡
Ҳûͣץסʱ˽ȥš
Ը¹﷭ʲô
ʲô
Ըûɷҡ
˼ӣԸһëżڴм䣺
磡
-----------------------
л˵һ֡˳齱Ȼ࡫
Բqaq



69 
Ըǳȷظ컮˳Ӻ硣
żһ, Լ˴ڴߡ
㹻ٷżҲ˯¡
Ը˯ڱ߱ߡ
ʹڴϷһż, һԸ, ǿճһ롣
쿴ó, Ǻ뿿
ҲǣԼô, ԸܿǾ͹ˡ
ֳܹŴ, ѾǺܺˡ
, Ҳ޷ǿ̫ࡣ
Ҳϴ, һ˯
мһֻܣ˯, ȫԷˡ
һһŴ˯Ҳû
֮ǰԸǳϲ˯
֮ǰԸжأ޲һֻ, ʱʱ̶̿Ҫϡ
ʹʱǰҹǸ˯, ڶ˯ʱҲܵԼĻʲôˡ
һ۱ܿԸ
ڣʱ䵹ص, ԸŻƿ, ӴһܹЦӯӯıȻһһġšٲɫذż´
Ŷ, ԡ
ǰ֮ľż
³һơ
Ǵߵİ˻
ֻ˾òģܲ޹¡
СԲ˯𣿡˯ţؿڡ
ʵԸҲ˯š
£ƫƫӰˣԱߡ
ô˯ţ
Ը鷳꣬ǺӦǳˡ
ûСԸƣҪ˵ʲô
ԸԼƢ̫ãҲʵ̫ˡ
Լһ£ôϻôأ
ʹĳ˵Ҳܾͨ
ֻҪԷ˵ʲôܹŬԼеĻԷйͨ
ǣĵʵ̲סʱŻܾͨ
ԸľãĿԸѧϰһ¡
СԲÿ˶ܣҲӵһЩʱܸ𣿡Ѿǰܶ鸹壬仰˵ʱЩš
ԸǱ죬˯ȥ仰ʲô˼˵˵ܡָǳ£ǸŮ˵£
죺СҸûκϵֻҸκһŮ˶ûС
ڸͿ
ԸһЩǱŵһ㵱ʱô˵
ʱҶûô˵
ʱ³Ӿ㷴Ӧٿ죬Ҳһʱ֮ʲôɻء
ֻҪѡ񲻰ʵ˵ۻشʲôƭˡ
ԸĬһջˡ
ϲһ˾ͻ
Ӧ룬˵˵ôã㻹ˣװ޹
ԸȴԾԼɡ
һأһʲôԡ
ÿвԸ⹫ܡ
Ը̾һ
ˡ
ڿ׼һΡƱ硱
Ըԣô˵𣿡
ʱܸ˵
Ըǲ˯ģɳĬһ˸ƣĳƽɣҲ˵Ҳ˵ܸʲôأ
ԸػɣǲѹͲġ
Щ֪ģӦöԸ㡣
ߣԸЩˬŭֻԭ򣬻ҵԭ򡣡
˭֪ʲôѽ
²˵֮ĸҺìܾͲ
Щؼ¡
ȷʵʱ˵ЩСԲҵĴںֲ㻹ٸһλ𣿡˶٣ֻҲ뿪ҡ
˵仰ʱǳƽ
ΪʲôԸ˵أ
Ĵ
ƾʲôƾʲô˺֮󣬻˵˵
˺Ը
֮ĹϵߵһҲ
ƾʲô˵Ҳ
·Щ꣬˶ίһ
ԸűӣĵӦίӦ˵ԼŶԡ
˵һѣ
ͻȻʲô˵ˣҺѹ
һֱңҲѹ
Ϊڹϲˡ
ⲻһ£Ǻܾúܾá
ôõʱʱ䰲οһ
ΪʲôҪѾʧ͸׼뿪ʱأ
жܣжĿԣ޷
йоϻ˵÷ǳáƾԲ
ǰ˺һ飬ֲͿ԰֮ǰ鵱ɲڵġ
޷͵飬澵ӵѺۡ
ҪֲЩѺۣؼô͡
Ըͬͬȥԭ
죺ҡ
Ҳ˵Բ𡯡ҵĴֻˣҲҵǸġԸԤҪ˵Ļ
һ㶼Ǹ
Ըֻ⡣
֮⡣
̸֮ܶǰ⣬ҲʲôشǾͲĺͺá
Ը˸úùͨ׼
ڵĶԻп䳡޷ټ̸ȥˡ
Ĭһ
ȴƵĳĬʵڹ㣬Һ㡣
Щ˱ﰮʱǱȽɺȻġԸ
ЩҪܴ˵ҾúܱŤ졣
֪˶೤һŰ˵
ԸȻǳú壬һɫֲһЩŶң㲻ҡ
췢Ϣ֪ʲôʱϵ
ҵʱ״̬ܲԡҲϵ㡭ֻ˵⡣
ʣµĸ࣬Ѿ˵ˡ
Ը컰ЩԾǶʱ䵽ôˣ
Ҳ֪ĵУʲôӦ
ܾǳʲô¡
죺ʵҲûʲô¡
Ըðɣֿʼķϻѧˡ
Ҫʳʲôõģʱķǳѡ
Լ񲢲˽졣
ôͻȻķûаͷ
Ըʼ˼Լ
ͻȻ뵽һ⡣
ûظйDeepTalk
С֮һDeepTalkʵǱȽбҪġ
ǰȷûʲôᣬϾ˼ֱǶԿ·Сģսʱ䶼ҪʱҪˡ
ѹûиԷ뽻ᡣ
Ըʼ룺
㹻˽Է
֪ڶԷϲʲôϲʲôȵǳԵ⣬˽Էʵ
磬ΪʲôܸأǼʲôѻش
ʲôǲܸأ
벻ס
Ըȷ֮ǰ顣
ѾҲֻץסȥŵˡ
ڸ˵ûԲ£Ҳûսʱϲˣš
˵Լв˵ܣҲʱ׷
Ϊ˵᲻ߣ
Զ˽һЩ
Ժ֣˵ĶǼٵģѹûʲôԴڣЩƭĽڣôٸֿҲ١

ôûеߣô
ʵãԼôûеҲĴ
ΪаĴڣŻѡΣŻһһεѡԷᡣ
Ը룬һҿٸһλᡣ
-----------------------
л˵ҰѩΡӸ



70 
ҿٸһλᡣ
仰һ, ͻȻ/⣬˲ɢ˲
˿һЩϣ⡣
𣿡˲١
Ըû˵ԭ㡣
ôأ˼ֻ˵ʱ쳹׾ѣһͺá
ܲܺͺãʵϻÿԼıֲС
Цһ, ʹҲɺˣҲС
ԸĬĬ˼һ, ֮ǰЩ֮, ʲôأ
ʲô˽أ
룬ȷʵвʵġ
ûг
㡣
Ը, Աȡõǿ˵֮ǰ
ûˡ
˵ʵ
˵Ķʵġ
֮⣬㻹ϲ𣿡
ûС
ԸŲţĶأȻĶҲԡ
Ͼǻ, Ƿǳġġ
, ǡҿ, ˵һһһΪ
ЩȻǲɱİɡ
ҡҡͷҲûС
Ըûסڿ˼䣺ߺߡ˵, ûпһŮ·Ʋסʱ򡣡
Ὺ, Ȼǳ
ܲǸİɣ
ĬĬﷴ׽ŸղԸ˵Ǿ仰
⡢ꡢ
ǳȷץסص㣺ϣ
ԸȲ϶Ҳ, ɵذѹ˦˹ȥǿԼ˵ġ
ֻ˼ꡣЩСС⡣
ŶŶԸ˼
ȻǱ꣬θԼݸأ
ͻȻ𣿡
ԸҲԼ˵ġû˵
ֹԲ
ڶҵϲʣ٣
Ը7ְɡ
Ѿ6ּˣȻͷ, ǿٸ֡
Ǵ󷽣
׷ʣ֮ǰأ
Ըԥ10֡
Ĭ
ϲ, ˺ööŶ
ֲöҪˡ
ԸͻȻأ
ţ
ϲ
ϲ
Ըһ򴽣һԼ
ֱһֻĺࡣ
Ųϲ𰸡
ϲ, ˭ϲ˭˵
ֱ˵ϲҰ쵰
ԸĬĬһ䡰컵Ůˡ޲ץݺݵشȭ
Ը֮ǰѾܶˣ˵ϲ㡱Ұ㡱֮Ļ
Ҫ˵һ䣬Ƿ·ȵ춼Ҫأ
֮ǰ˵Ҳ˵
ǲĺأ
ԸһЩ߰Ķ϶ԹԻشˡ
ȻеĻش⣬Щشоûô⡣
֮ķΧһһУҲ΢Щ͡
ʵĴѧͽһ顣
ţҲûʲôǿԼȥˡ
ԸͻȻԼͯͥһ֪
ߡ
쵽׻ʲôСܲϸͨоһЩ˿һԼҳ
ȻڻǺȷܲҵóˡ
Ը˸⣬һ䣺Ĺϵôô
棬ҲĲ̫֮
֮ã֮ĹϵǳԾ
Ըûͨ绰֮ǰãĸŮĹϵͦġ
Ͼ˵
ǰ磬ûԸϵܣٲôǹٻг
죬Ըײͨ绰ʱ˵Էһ
ԸżҲ䳳ܡ
Ͼͬͬһ֮£֮ٲһЩСĦҲǲɱ顣
ʹôҲ˵塣
Ȼ֮ĹϵǳزԾ
˼һȨ⾿Ĳ˵
ԸֳĬҲ˵ɣ
Ҫˡ
˵ΪԼæ˵Ҳġ
ԸһĬһ
Ȼǲ˽죬ЩȻȫ֪
죬磬˶ԡ
£һҲһ˾ȥɶԷ費İɣ
ɼʹˣԸôˣȻʱ֪ǱȽϲӦá
أ
иǣˡ
ԸȻûǡ֣²󣬷Ժи磿
ҲǣǸ費Ҫˡ
Ըڵ˵ʲôζ
ǿ΢ɿĸǿ΢ŰĵĵӾ磬̲ס鵽ᡣ
˵ڸ˵Щϲˡ
ԸΪʲô
죺ӦþǸ׸ɡ
Ըһ費Ҫ㣬͸磿
ࡣ
ȷʵ࣬Ҳ˵ѡ
Ե;ǶԺԵ󱻶ĸӹ̡
Ҳȷġ
ǲҪڸգҲԼˡ
ԸЩѹ
Ϊ쾭ЩѹκһҲѹ
ֻǡӵͯǡ죬Ÿѹ
СĻߵҲذǲȱˣԲŻӹ顣
ʵŵǷǷʵǳ࣬Ǽĺгаͦ١
ߵǣҲûȫͥгġ
ĳһˣǵס
ԸиѵҲֻ࣬ǸǸԼ
ǸҲá
ǸʱԸˢۡ
ԭϣҲǻ˲Լĺӵġ
˶˪ġ
ԭǰҲһôҵС
ԣ֮ǰ죬جεʱԭμ磬μ˸ǣ
ΪǵʱħƲסجΣ
Ϊʲôϻ˻İԼӸأ
ԸԽԽߣ滵
ţ
˵Ǹǣ裬滵
ܹѡԼĺӵˣ϶Ǹˡ
Լ£ûжţеɡ
Ը㶪ˣֻǡе㡯𣿡
벻ͨ
ǿ裬˵ԺӦǰѸȨи˸ǣϾӦöȡ
ӵиȨɸȴĶķǳġ
绹ԵøһЩ첻ã뻹֮
ĹϵãӦøԼǸŶ԰ɣ
˵Ϊˡ
Ǳӽƭ鱻ƭǮƭ˸ӣΪ氮ɽȴ֣ʵһ鶼ûУ˲ˡ
¶˭ϣ¶ѹɡ
ǾܲˣԲžˣص/ɱ
ÿÿ죬̼
춪£ҲǲѶΪֻ֮ԾȰˡ
ֻ硣
ɵһС
ҲҲԸйһЩģϾ˸һʱҲйһЩȽܵʱ⡣
ױ仹Ѭģ˻Ƿֿˡ
ֵ³
֮ԱȽ⸶ǣҪԭΪҲ鶼Զûиأû/Уɺʹࡣ
Ҳ֪Ǻʹࡣ
ڻҪʹ
ԸһƣȻ֪Ϊʲôʲô
ǹ֪Щ飬ѾΪеѹˡ
ԸƫͷĲ죬ֻСżǲǺѹ
ѹ
ƭˡ
Ѿúѹˣߣôܻ᲻ѹأ
ԸԲ˪ٶ뿪Ѿܲˡ
ԼҪˡ
ðɣеѹָ˴żԣ԰οһ𣿡
̽Եغһ
Ըôļһ
ǾΥĳƺ
-----------------------
л˵һ
⻰
˵Щ˼ǴҿղһҵԤ
ⱾǱͿԿ
ΪǱԤղⱾһֱºܻⱾ
ȻҸȤȥղһѽգⱾͼӸòѽ
Ԥǡǰ޽ײ󡷡



71 
Ըоż˶, 
ԭż˴
ԸѹԼĿƣ΢΢
ΪʲôȰղִһżĶ;еȡ
ֻǴż, ʲôرĶû
Ըľ, ԼǲǱ˹ơ
ڶԷôССĶ, ҲЩȡ
Ҳο㣬ԸӲղŲ˵ѹ𣿡
, ĵ
Ǿܾο
ŶҲûټǿֻǿƲסؾЩСʧˡ
һ룬ǳظоӺż˶
˯ԱߵԸ, ʲô
ûзӦء
һ, Լ־ͱʲôסˡ
Ըǣ֡
ֺ, ¶ȣǣůůġ
һ֡
ԭʱ, Ǹϲǣ֣ѾһǳҸ, ܹ˸˵òˡ
Ҳս֣żѹеȡ
ҪȻżÿ
ְµġ
롣Ը˼ܹ³ڵ﾿ʲô
ԸѾ󷢴ȱο, żÿ
˵ҪôߡΪΪˡ
ȻҲûټǿ
֪Ҫ㵽Ϊֹ
С֪ʵظҪ󣬵̫, ġ
ϾԸڿǣ, ѾǺܺúܺõˡ
Ҳǿ̫ࡣ
ֻòǣŵ֣ûסĵùͷˣʲô
ûס, ԼСָع˹Ըġ
ԸͻȻ;еġ
ʹûаżߣҲڵôߡ
ԸԼָ³յúܽѹ鲻
˵ʲôһ˵һ䣺濪ʼˣе㺦¡
ɶ񣬾Ȼڶʹÿƣ
ںѾֻ֪ҪԼ΢ңͿȻһ
ǿɶ
Ըڶеڸղǣְοˡ
ղʵҲ밲οİ
ϾӦǱοǸŶ԰ɣ
ôԼͲܿưǣȥأ
˭ղŸһôҵĹ¡
ֱӶʹÿƣ˭ܵˣ
Ӣѹ˹ء
Ըѵпư
ˡ
ôҵķϣʱҪƽϺˡ
Ը˰Լֳ뷨̲ס˵һ䣺Ҫģġڿɻأ
á治ˡ
ͦ
Ȼǣ֣Ǹ˵Ļ⻹Ҫ˵ȥġ
СʱԺ󣬼ղŻû˵Ļ⡣
Ը˵ڻûȫǶҶֶš
á
ԸƵؿʼһԺҪ㣬Һһ㣬ҡ
á
ԸЩε˵á
ôϧˣҵԴС㣿
˭ں˭أ
컻˸˵Уһġ
Ըοûţ˵ĲŲ㣡ҪжʾС
֮ǰҲ˵áҲܵ¡
Ҳɻġ
ƭǿɲС
֪
ԸУ㲻ٸͻȻʧȻҾҲͺˣ㡭´λʲôʵڲɸҵܣҲͻȻʧ
ţҲᡣȻ˵Ļ࣬ܡ
̬ȻУԸ⡣
ã˯
ţƺܸղԸ˵ĳʹԸղڸ̸ͻȻ˯ˣЩϰߣ׼ȷ˵δûʲôҪ𣿡
ʣʱ䣬ʱ벻ˣ뵽ٲɡԸȷЩˣҲȷʵ벻ʲôҪ˵ˡ
ֲڽϾ͸ȫǰӡ׺ͺá
ûҪһʱ֮ȫڽȫ˵ꡣ
ļԲȶ
Ҫظˡԣˣ
ðɣĬضźںڵ컨壬һʣͺ𣿡
ԸŲҪشֻ˵˯
á
ǣ֣ǣøһЩ
ûôԭҲûϵֻҪ뿪С
Ҳͣ
ܻ硣
Ҳڵȴ磬ԼԸͺõһ졣
ֻҪ٣Ҳûйϵ

Ϊ˯ԸĪؾúܰġ
ڹǶʱ䣬ʵϢһ㶼ã󲿷£Ҫҩܹǿ˯
Ҿҩǿ˯ˣ˯Ҳǳ
ϣǷǳѵõģ˯ñȽϺõһ졣
һҹߡ
ֱڶ峿Żָʶ
ʶջһ˲䣬ʶץץ֡
ѾˣżҲԱߡ
Եż°һ㣬ûԸӰ
Ը˯ĵطտҲ
һ˲ˡ
Ըأ
ô
ûɵظеЩţϽ˴
򿪷߳ȥûüϴ͵˿ȥˡ
ǰ·ϵʯ̡
ʯ̿һŵӣƺˡ
С㣬ʯȻѾʶˣʲôҪҰ𣿡
ͣ½ŲԸأ
С㰡ʯ̻˵ʲôȴͻȻֵϣ
Ѿˡ
-----------------------
л˵һ»᳤㡫



72 
Ѿˡ
ֻǷǳݵ, ǳ⣬ȴ˺ܳʱ
ʵǣѾˣֻǱʶﲻȥš
ˣ
һ磿
ûик
ͻȻܵһѣ, Ҫվˡ
ֻǿס塣
ת򭣺, ʲôʱߵģ
͸ո, Ҳɣ򭿴, ˹˵û˵
ûС
˵˵ˣʵһԤ׶ûеġ
ǻͬһŴϣһǣ˯, ˺ܾõ졣
Щܲΰɣ
֪ʣôҲû˵
Ҳ֪
㲻֪ü
ʯ̱Ҳֻ·, ڸܵΧЩ̫Ծ, ǳɫĬĬ£ɻȥˡ
ǳֱӵ˵ǸСԲֱŤ˰ɡ
, ҵȷ¡Ҳûʵʵ˵
Ǹú, ȸ췢˸ƣ, ԸԸҲܺõģҿÿ, Ҳ, һ㲻ʲô£ģ㶼ɶˣ
Ȼ̫СǵЩ̫ãԵЩ¡
ǿԼŮί
ҡҲʵǻش
ʲôԼ֪, ҲһҪҡҲûм׷ʣֻ˵С֮䳳ҲǾ£㾡ٵСˣʲôܳԿίˡ
֪
Ҳǹ˼ñȽô˼䣬΢ºһЩСԲһСֻҪĵˣԭġ
죺һġ
ڲ⼸䣬Ҳܵġ
ǾСԼĶͳһֽݹȥ
ӹǣ
򭣺СԲߵʱġ
ֽ÷ģԸǰ򭽻졣
ҲܵúܺãûԲ𿪹
ʹȷ֮䷢ʲôͦ档
ֽд˺ü֡
ˡ
˵ô֤࣬Ѿԭˡ
˵ٸһ˼ǣңҵҡ
Ҫúúң֪
˵Ҿԭˡ
ps»ȥˣҪôҾͲҽ˰ɣԼ룡
û֡
ֽ֪Ըдġ
ʶԸ壬ҲֻԸô˵
췴ֽ˺ü飬ĬĬֽϵ֮һЩ
ϵıҲûôˣѣεĸоҲɢһЩ
Ըǲ
Ըûض
ԭһôĵ飬Ը֪ͻȻ£Ҳѹɣ
ôһ룬ǻ쵰ѽ
ע⵽쿴ֽʱϱ仯ȫ̡
żãȻ𽥵չüͷ¶˺ѹı顣
򭲢ô죬ҲеϲġȻ֧ĸϽ˵ҪסأҲǲԣʱӭ棬ȥأ;һ㡣
˵ϣҲѾѵ÷ǳˡ
˵Ƶˮȥ
Ȼû˿ͣת˷ʰ
-
ڵԸѾڻؼҵ·ˡ
ԸҷģڽϿ֮ǰûͻȻ뿪ġ
Ҫ˵еȥˣԸģԼûп
ԼȻԼ´ˣҲߵ
ԸʵҲʹô𣬲ټһ
ҡҡͷ
ʱҲѾˣ˵һ䣺СȥˣͰͻȥ¡
ԸһܹΪʲôôżһ뿪ֻʱûܹӦ򭿴ó
ɰµ˼ˡ
浱¸ԸԶ
ôط棬ﲻҪһأ
˵ˣԸѼңֲµġ˵һǳİĵط
ʹˣҲҪȻ֮ⲻھ
¾ǳԸġ
˳ظϹųʱԸչһ¸顣
˭֪ò̫һ
׷Ůû׷ΪһЩε顣
ֻ˷ǳˡ
ﻹټȥֻ뿪ǲˡ
ôһѡ
Ըͷͬˣðɣȳ;ȥ
ȻԸʱûвµΪʲôôҪߣѶô˵ˣվȥϾҲ
ֻҲʲôҪԭ
ҪԭǣԸתһ룬ԼͻȻôһߣʱҲÿԽᣬ᲻
Ͼʶôã١ûҹء
ͻȻʧ˭ѽ
ԸôһߣͿλ᲻ͷˡ
һֽ
Լúô
ҪͺõĻӦûİɣ
Ըȥ·ϣ̵ƣڳͣʱ򣬶ͳֻƳۡ
ƺڴ˭Ϣһ
ÿֻһۣ¶ԼС౻͵صһ¡
ڳ֪Ը׼ʱж࿪ģжѹ
Ϊǻ٣ͷԼֻһС󡭡
±۾ȥڱϢʵȫûˣʱ磬ĬĬһԱյС
ԸڵС˼ϣѹûע⵽Լµκ쳣
ľֻʣ¡쾿ʲôʱϢ

ôоĥȴԼأ
˺ü·ڣ춼ûиһϢ
û˯ѣ
ѹûøϢ׼
ֽ쿴û
Ըһҡ
ֱ͵ˣ΢Ų˶
ֻ
Ը΢һ
족ҡ
Ϊ֮ǰ֮ǰȽıעĵˣֻ֡
ɶѽⶼɶѽ
Ըеջ
ôã͵ȵһ΢һǼ˼
ԸԷһͻؼ֮󣬾ͻԼȥˡ
ʱ˪ٻΪԸ¶еͷۣѾϵҵڷǳרҵҷõʦҲʼȥѯС֮ôˡ
Ѿ׼˴սһúõһﱸˣԸ·ɱؼҡ
٣СԲôˣ㲻ȥѼ𣿡
˪һϾͻˣ
ԸıЩ̫˼СΣǱǸ˵ͻȻˣ
٣
˪
⺢ӰµϷأ
Ź˶죿춼ɣ׼ȷ˵ӦòŽһһҹͳױˣ
ٸϽ׳ʲôˡ
Ը˵һЩСŤ
ٻڷǳеؼѯʾ
Ըǳʵ˵ֲ˵ѣֻ֧֧˵˲顣
ܽһ仰ǡʱˡ
˪ȻЩҲû̫ھȡ
֪ŮĪĸ˪Ը˵ʱʵѾǰԤᷴڵһˡ
ǱҲĵ˵ûʲôʱҲû鵽ʲô
һʼΪţ˪ο˵һ˵СŤһԸͺˡ
û뵽
һȻô졣
⵶׼ˣγͷȴ֣ѹûаֿսıҪ
ǲ֪˵˪̫˽Ըã˵Сһߡ
㰡㡣˪̫ѨЩСΣ´αô˵ˣҪҸˡ
һû˯ãоԲߺͷԭ
ԸңҵʱֻͷһСľ͡
ͷҲаǶ׼ȥԼˣʦҲ׼ˣԸԼˡ
ڻûȫ˺ȻԺΡ
˪Ը䣬һԵۻˡ
٣ˣʵҲʲô¡ڲʲô鶼ûз𣿡
˵껹׼ԸȥɢģԸΪЩġ
˾ôˡ
˵ԸȥɢʵҲǽڣǽᣬһ㻰˸ΪʲôᲨ֮ࡣ
׻ĹУҲ˳ɢɢˡ
˪ڼңȴҲʲôûɡ
ʹԸͻȻ˵ˣҲͿɷƪ
ΪԸļҳǿ϶ϡͿؾºŪȥ
ֻһСìܣҲҪŬǵСìܸġ
¶ʱ£ΪʲôֱŤ£üȥ
ֻԸԴһ֪ˡ
ٴԸȥ˸DIY決ꡣ
ȥ·ϣԸ΢жˡ
ͳһۡ
Լ֮ĶԻ򣬻֮ͣǰһϡ
ڵ΢ҳ棬ֶһϵͳһġ
족ҡ
ƺǾû¡
Ըһһĵ֡
ǵȵһΣʱϵͳʾ־ͱˡ
족ҽ߳һԶ
ֻһģϢ³
-----------------------
л˵ллԸղҵԤգҿ˼ǽļӸ
Ȥıȥղһ¡ҲӸŶ
Ԥǡǰ޽ײ󡷣Ϲ



73 
ǰ決ݵ·ϡ
ٿԸͷڸ˭Ŷ, ʵѾ²ˣʣڸ˭Ϣأ
û˭
٣ղſֻͦרע
û˭Ըû˵ѣôó˵ѡ
ûзʲôϢ
ֻǿɶһġ
Ҳû׷ȥԸɵСɡ
Сɿĥһʱ, Ҳ̽һЩ顣
ٸ͵͵, Ӧѡôһ, ŻԵûô⣬һܹʳһЩϢء
㡭ٸ׼, ˭֪Ըһˣ䣬ЩСɣҪȥɸ𣿡
ŶЩǣǰɡ
Ըһ׼ȥɸĺǵ, øҪú, ˵, Ѿܾûȥɸˣ֪Сźͻûҡ
СźͻԸɸｻѡ
ټһǿЦݣð, ðú
ʵⲢûҪȥɸ, ֻǼ򵥵ĴԸСɡ
û뵽Ըᡣ
Ͼ֮ǰСɻСƷʱ򣬴󲿷¶Ϊ˸ɸС͹ȥġ
ٰı, ҲûԼֹô
ԸҲ
ֻɡ
ҲܾûȥЩСˣλᣬȥҲǿԵġ
ԸıѹһСܵ״һȥһ·, ҲС
ðͬ⡣
ɸĺ״һЩ̫õ, ɺƷǲܳԵģ͵·ǸһЩ
ɵ;Уٱδ̽ʲôԸøַʽת˻⡣
СɶѾ, ȴӲʲʲô
ٻԸѾˣȫ̶ڹתƻ⡣
ڴСɵʱԸҲûټֱӾ˵䣬ˣҲġ
Ͼٿ䣬ҲԷʲôӡ
ͷǳֱӵģʲô˵ʲôˡ
С˼Ҳټػأܸܲ䣬֮䵽ôˣ
Ըؾ᣺Сìܶѡ
ּңƭˣСì뵽飿ɣ벻ͨͻ˯ţܵ㡣
Ըжϲ졢ж£ٸ˪ġ
ܹԸ飬ĺпǳʲôˡ
ûԸʵԼҲ˵ϸȻ
Լ֪ǵĹϵʲô⡣
ڶŪĹ̵ء
ô˵
٣ǵǸȥˣ˵ǳֹ˾Ǳߵ£ôо̫ԾأҲûȥҹ
Ը֮ǰǸ˵ǱȥǻôֻϵǶ
٣ǡôôͲͨأ
ûп衣ԸСɣȥ·ɣ
ЩεЦˣǣʲôʲ
䣡ѵϣҸ֮Ĺϵĳʲô𣿡Ը
ǵȻǣ޲ҸĿֵضȹÿһء
ǾͲҪҸ֮ѹûʲô⡣Ըǰ
ԸãԼͷѾκεϣҲ˵˵顣
ΪԼģһ㶼á
ҪǣԸѹû
֮ǰ˶ôʧ飬ŻԸκϣ
ֻҪ㣬ԸҲҪֿġ
ټʲʲôҲͲˡ
ĬĬﰲοԼҲľһЩͨССְɡ
ϣҪʲôĸҳ֡

ĸŮǰɸ·ϡ
Ըֻжˣͳֻһۣаһġ
Լؼ
ԼһԺóԵĢô
Լڹ
һġ
һĸ˵ˣôͲֱӸϢأ
Ըظû㣡
Ǳ̨ʣ
ûаڡ
һĸҹͨлл
Ϣܿˣڼ׼Ģ
ԸǳصӲŻظԷʲôʱ
죺塢㡣
Ըһ£ļٵģ
죺Ҳƭ㡣
ԸǺðɡ
Ϣͳȥ֮־ԼôӦǲ̫ںú壬ĩֶಹһ䡣
ԸǿĢķϣ
ĢĢ󹦣ûаϵ
Ըڴôظ
һ룬ȴԼ΢ͷ
΢ͷ񻻳ˡ
һֻСĢ
Ըǡ

ʮ֮Ը١мСһŴСĶ̤ɸ
ɸ¶ԺԺɽǰ֪ǻϢǹʱ򣬾͸Ͻӭǡ
ܣС㡭ԺɽЦӯӯӭֹǰ
Цýܣֱӽ־ͺá
ɽ˵ǿɲңÿôණĺǶϲǡ
ɽһͷһ̷۾ǳĺͰ
Ĵ׸ɸԺҲΪ˺ãͼʲô档
ΪԼ棬֪жôѣǳػѾܻǮ
ԶɽŻôϲһҡ
ЩҵΪڴǰõԼȽҲٶȥμһЩ档
˵ذضͯճˣμһЩĹֻĿǵﳡ֮ļƬӪţܹôڸԼƷơ
йҵɸһЩԺÿι֮һЩƷοƷԵϼͼƬͻ뿪ˡ
϶ã̵ʮҾͻ뿪
֮Ҳûٻ
󲿷ֵҵͼϲ͹ĺǡ
ҼҲǣɽ
˪ʵͿʼⷽĹ
Ǽʱ׷ݵܶǰ
˸սʱʵǶڹ¶Ժ߸ԺС뷨ġ
ϾŮҪһӣһ˾ҪеΣҪ٣ҲǱȽϲġ
˭öԷȥЩϾϲԷʲôΪһӣöԷ̨أ
ԼʱҲᣬҪҵΪأҲԸԼҵ
ҪһСڵʱǱȽǸͣҲһȽ뷨
ֻСͷ߽Ժ͹¶Ժ֮󣬲ŷʵʵԼ롣
ǣûҪĺӣһԵĴȥԼСͿˡ
ȴû뵽һ㱻¶Ժ͸Ժĺӣ϶һЩϵġ
΢ЩҲᱻ׵ֵطˡ
ʹѾ֪ѣԼЩطĺǵĽ̶޷֤Ҳûзͷ
ҲɻѰңɽ˺ܶұصĸԺȥҹҲûҵʵĺӡ
ǣڸԺҺ뷨Ҳֻܱʱĸ
ȻǲûдﵽԼĿġҵʵĽСĴѰС̵УؿСĻԼҪܵĲʹĥԱҪԼȥһЩҵС
ҲΪͼʲôر̰ͼʲô档
ֻǵҪЩ¶ѡ
ǡģǡǾôˡ
ôһһʮꡣ
֮һЩĬĬرĺ˵ġ
ԸҲǵӰ¾븣ԺůͬʱЩС

ʱԸһ٣ʱ˪
ٻ˪ÿιʱ򣬶Ժ˵һ
ԸҲС档
֪ʱôȥ˺ܶꡣ
ɽл˵ЩɸмСɹβɹء
٣Ǻܺð
Ƕ¼ͥúܲء
ԱߵĺǵĽ֪
ǰÿߵĺǣﶼеǼǳɲᣬɽӹóһСӣֽҳѾ΢΢ƣѾҲЩͷˣҶᶨڻطõģֻмС¼ͥòá
ɽѲùȥ٣ء
ٽӹҳϱȴǼ¼÷ǳϸ
ȥͻȻԸߴ٣䣬û
٣һ
ɽæ˵Сȥͻذɣпǡ
ٱдСĻݻ˹ȥԺ´͡
ɽȴҲǼֵذǸͳſڡ
˳̤ϻؼҵó̡
ЦʣôȥôˣǰԸСˣȥء
ԸԽڼҡ
ü
ƺˣѾûʲôء
Ը˵ڼĢҺȡ
Цˣĺͺ˰
ɣԸЦ
ܺú
һĢͿԺã
-----------------------
л˵ĢĢ



74 
Ըڰ·ֿ, ԼСȥˡ
ؼҵ·ʱǳãûס, ĵĺ߳˸
ؼҿؼҿ
ڼ, ȺĢ
Ըȥ·, ĬĬ룬صҡƿżʱ, ӦöڳʲôıȽϺá
ȿ϶̫ࡣ
ϾѾĸʾˣĢ̫Ļ̫á
Ļԡ
̫ڿǾ͸ˡ
ȻԼ̫ú塣
Ҫٶһ, ԭ
, Ӧðڳʵı, ̫࣬Ҳ̫顣
ƿ֮ǰ, ԸͳֻһԼڵıûʲô⡣
ȷһ֮, ԸŽȥ
Ͻӭɣˣ
Ըô˵
شЬ֮, żȥ΢վԭصһ˳ӭ
ĵ, ֤ڼġ
ԸһҲûʲôӦ
Ը, ŪһЩСΪ̫ˣ˻֪Ѿˡ
ùӣ˵, 浹˵㶯
ֻӭС졣
СʥȱתһȦβͶѾҡγ
ʥԡԸСͷͬʱһ컵
صһûеȵӭ
ˡ
ѲɻڳﰾĢ
Ըߡ
İڴɨˣкСˣ
šԸ˵ͷĵؼڵķ߹ȥ
̿ͣɨصĶСǶԵʲôȥ
ã첻ڼĢԸ˵ţֻѾ̤˳
ȴտҲﻹʲôأ
أ
С㣿һֱû𣿡̱ǳɻ
һֱûԸЩ𾪡
Դ԰Ѿüû𣿡
ԸһֻͻȻЩͷۣԴ˵ġ
첻˵ڼĢ
㻹ûؼң
ѵ˵ϣʱ
˵ǰʱʱʺϳԷʱ
ԸƳһ۹ǽϵӡ
ѾԼʱˣѾˡ
ΪڴĢԸʲôûгԣſסӡ
ԸͳֻʶԷô£סˡ
ûԼȥɳɵ¡
Ƿǳʱ̣ŲҪʱȥ죡
ƭӣ
һӡӡʮӡСʱ
ûĢǲӰ
ֻȵ΢ŸϢ
죺ʱ߲
죺ȥ
Ըܹ϶Ȼƭӡ
ŸջعԸĻҲ
֮ĹϵûüͶ٣ͷӡ
Ըûظ
ԽǸĢ΢ͷ񣬾Խ
ûгԵĢֻǾȻҪæĻͲҪ׵ĸԼ
ƭƭƭӡ
ԸԼĬĬܶܶ顣
ÿô͡
ܹһԽܵɡ

ҳûãͽӵĵ绰
Ȼͷؾ˵һͨ
Ը֮便ʲôŸ˵Ը޸ùϵҼ˶Ѿʵͷϡ𾿾ʲôˣĿǰû취Ҽһ
֮һЩǳ̸ݡ
춼ҪãԼѾܹҪ˵Ļˡ
ܵӦ˼䣬Ǻᡣ
޸ԸĹϵƱ籾˶ҪһЩ
֮ǰѾ۹һô治֪绹Ҫһͨ绰ǿ龿Ϊʲô
Щ̫ͷѾ˵ҸԸ֮Ĺϵġ
磺ǾС
Ϊ¶͵ΪֹˣԹҶĵ绰ټ˵
˭֪ʵҪԭ
磺ȶ˰ɣ
Цԭ㻹ҵأ
磺˵ʲôԣҲԣҹһ壬Ҳ㣬ҹ˭ұϾ裬ҲϾҵŮ
һʱһֲ̫õԤС
Īؿʼ˵һЩĻһӳַˣȻʲôӡ
ϾһӻˮͻȻ䲻һӡ
Ȼһ룬˵ȶˣԴǾ͸Ͻع˾һˡ
ûա
ǷǳҪ£
ʲô£Щ˵˵ҪҺú˵ȥ˾ͻ̲סء
ڲͦȶ𣿶ĺҪʢceoҪ㣬Ҫ˵¡翪ʼǰ
֪ڵʱ羿ָϴ˶鷳
ֻǳ꣬ѹ˾һͿ
ûʱһֱڳϱ첻˵Ѿˡ
ѾȨô꣬Ѿô˾ˣֻ֪Ǯ
籾Ϊڣͳ⡣
ʢĿ꣬濪ʼ˸״̬
޷ֲԾϻ˸ˡ
Ҫѯһ¾
Ը޼棬ѹͲӡ
ֻ˵챾˳ǰ˵һɶ
ֻ˵
죬޾ĬĿĸѾüĿͶǮʽֵ֧ǳȡ
绰ϢУͱҪ棬ϾϹͨɲ̫˭֪ĻǱߵǹ
֮޽ǣ
ڱ졣
ʡ
ǡˣЦ
ʢĺѾǱȽȶһЩĿˣֻҪڵʱ˾úøɵĻֿ
ɼ꣬첻ڹ˾ж˿ʼ͵ˡ
쳰˵һ䣺ǳ棬㾿ô˾ģ
Ŷԡ

ԶûиϼʵǿϣŬϸϣŬѪߵһ
ʱҲڹ
ΪʲôҪӦ磬ϰæأ
Ϊ˾ܹߵ̶ȣиϵĹ͡
ԲϿȥ
룬뷨ʵ̫̫ɵˡ
ϵȷиһѪվ޹ˡ
ô˼ȥţҲҪˡ
죺Ҳȥûա
磺㲻Ļ᳷ʣ֪൱ʲô𣿡
泷ʣϿش
ѹں
죺أʲôϵĹ˾
缱ˣҲĹ˾ǿˣΪ㻹Ǯ𣿡
죺㵱ɲô˵ġ
Ϻ󣬺òһЩɼΪ˲ǹһЩĶξ˵
˾ʸ޹أһˣ˵һ쵰
һֱԼϱĹߣ˭쵰˭͵û쵰
ֻҪţ͵ģϾȻΪ˾ǮģĹɷݡ
绹˵ԺˣϻûµĻԸԼвƲˣҲѹɷݺŲһ㡣
ֻ
ûµԼסɷݲ١
ǻĿǰȴǿġ
͹ͬʱҲ߹Լġ
ûǿʵҲҪ
Կ찡
ߡ
ֻҪһӵߣͻᱻ
㿴Ű죬㲻ҾֱӰĲϷҼң˵
綪ôһ䣬ֱӹҶ˵绰
·׼϶ٴЭ
ȷ
׼˼
ֻҪԼĲҼ֪Ϳһֱ
ջǻ˹˾˻ޡ
ڻع˾·ϣԸϢ˵Լû취ؼҵ¡
ֻԸûд
Ҳǡ
ջعûãͷԸĸӡ
ԸڸҪһԶŵˡ

˹˾ʱסޣʱסʢϵͶʺͣϡ
ؼҵ·ϣ컹Ը˺üϢ
죺ڻڼ
죺ȵңҺܿ͵ˡ
죺ҵ
죺бȽżҪ
˺üϢԸֻûеȵظ
š
ĵȥǸˡ
ֻϣԸܹڼ
ڻصңƿţּһƬڡ
Ѿˣ쵽ʮӡ
鷳Ļܳʱ䡣
˾κʱ⡣
ƫƫǽ졣
ƫƫԸԼһĢĽ졣
ò׻صҵʱ򣬰̲סҡѾ뿪ûһԵ÷ǳյ
ԸҲ
пһ飬Ѿľ
Ըûеȵˡ
һ룬ȴͻȻ
첢ûдأ˵ֻһֿܡ
̧ͷȻԸվ¥ڣֻڵƵĿش
-----------------------
л˵ǧռӸ
ղأӪҺ



75 
վؿ, Ըվ¥˾ôĿԡ
ԸȻڼûߡ
ڼҵһ̣΢΢һЩ
ֻҪڼ, ûбܾ, ġ
ŬԼ㹻ġ
ȿڣһˡ
ԸվǶ, һҲû˵, ֻڿشûзſ
ûб飬ûж
ʵ͸Щʲô
϶, ˱˸, ٶܻһġ
ͺ
һˡ˵ŽŲԸڵķǰһ, ҡ
ֻĻû˵꣬ȴԸҲһ
쿴Ը, Ҳټǰˣͣ½Ų
ԸҲ治ټˡ
˾ͱ, պÿüԷ˵ҲԷ
ܾЩԶ
, ǸôԶľġ
˵Ϳڷ˵ϵҲӲˡ
Ǹ뾡ܵһԼԸе󣺡Բ, Ҳôôġ
ԸȥĶˣ
һ˹˾
ع˾ˣ
š
Ϊʲôƫƫǽ죿
ͻȻе, ʱ߲
Ը̾һҪæĻԲԼġ
Ҳԣϣ
Ѿˡ
һһ䣬ƽþԻһ
Ĳ, ԸôܻԱôԶľ룬ٶ࿿һЩأ
˵û鲢ûɶ١
ƽԸúܡ
ԸԸ֪ôȥԸ
Ը⸱ƽӣ췴֪ôźˡ
쳢˵ٸĢȺòã
áԸҡҡͷԹԵظ˵һ飺á
֮ķΧͻȻֱø
Ը˵ǲܾĢԼ
Ըеˡ
죺㻹ˣ𣿡
ûУԸҡͷѾĢˣҾֻȶѡ
ҿԽͣҽֻǡ
ͣѾ֪ˡȥ˻ʢŵCEOޣԸ˵˵ģϸʢĿ⣬㲻ȥ޿ܻ᳷ʡ鲻Ҳܹ㡣
ܹ˭أ
˾ô⡣
ܷܲ¹˾ܣΪ˸ϻһĢ԰ɣ
Ը˭ҲֲˣֻǾԼеܶѡ
˯ˡԸ仰ת˷˯
׷ȥʱԸķѾš
ſһţԸȴʼûиκεĻӦ
̫ڴţܽʵ䷴ʱš
վǸ֮ҹ
û˯ã΢ԸǸ
ҪŬͽԼΪʲôû׼ʱԼ΢ֺ
֮ǰ¡
ѾŬѧϰôͺˡ
ֻĿǰЧ񲢲Ǻܺá
췢ϢԸÿһˣûлظ֡
Ըڷǳǳơ
ղʵµûȻֵķǳƽ˵ԼʵѾеˡ
ûеʱͻȵƽ
ΪһûϵĢ
ǣֲȫǡ
ԸܻΪССͺܣܵһ㶼졣
οѾ˽ǰ
ʵǳ鲻£ѹͲȥǿԷһҪؼҺĢġ
ôܵģʵһ顣
ôˣȻ֪һйڵࡪ
İ칫ײǸ࣬˵ȽĵĽŮ˵ݡ
Ѿ֪ˡ
ǸŮ˵ݾȻǸҽ

ʶҽʵ֡
ݣϸɫɫˣ˵ʶһҽʶʮҽʲô˵أ
ԸҲиְҵѰ
ص㲢Ů˵ݡ
صǣŮ˵ݾʲôģǣΪʲôԸ˵滰
Ըڴϣۣʮơ
ʵ벻ͨô¡
Ů˸ʲôϵΪʲôŮ˵ڰ칫һôã澿ʲô
ǸŮҽûʲôΪʲôܸ̹׶Էݡ
Ҫ˵ʲộ
Ըؿ
ԭΪ
һֱ֪龿Ϊʲô
Ըڽ֮ǰѹûȥŮ˵ݡ
ʹǳ棬ȴҲôãûԽ硣
Ϊ졣
Ȼ˵Ůûκε˽飬죬ŬԼȥ顣
ʹڳʱҲԸżһǸŮһ
ѲƬظ˵ǲ
Ըѱ鲼ϵرڹż죬
ԸܣƬʧߣҲû˵ʲôǰΪ⡣
ɼʹѾˣûȥŮ˵ݡ
ѡȴ׿ڸ˵
˭֪ôãеȴʵǲܿƵسڽͻȻֻΪһûȵϵĢ
֪쵽Ϊʲôû
ǸŮˡ
ڹ˾ײĳԼѴ͵ĺգԽԽķ
ȻϱֳжôĲ⣬ʵﻹһڵġ
ôֵĲ⣬ԼԼȥ⡣
ʧߵĻɽбһ졣
ǣɽڽձ
Щ£ǺǸŮһ
ʹĻЩͷ
ʹֵĸʺܵ͡
ѾǹͷԸǵһȥŮ˵ľݡ
ԸΪһƬҪȥһ˵ݣһȽѵ顣
ʵϲôѡ
ҷǳò顣
ҼеֶΡ
ԸԼеֶΣ3СʱͲŮ˵ְҵֱȽϻϢ
Ů˽ǸҽȽʶ˻ͦģԲŻȽס
Щ֮⣬ʣµľͺѲˡ
ϵ֮ģѹûа취˵ҽϵ漰˽Ķˡ
ǲ鲻һ㣬Ů˸ڹⶼʲô
ڹ£һϢ鲻
ҽҽ
Ըշתࡣ
ʵ벻ְҵʲôģܹԸðôķգҲԸ
һ˲䣬ͻȻ֪˵Ǹܸܡ
롣
Ҳֱ֪ͬȥʵĻǾԲֱӸġ
취С
ǵʲô취ܹ̹أ
Ըշתһϡ
һ
װǳҪ׾ѵĻ
᲻ɿڣ
᲻̹ף
ԸҲ֪ɲС
Ը۳ɰҲȥһԡ

ڶһ硣
ʳĻ˼ңڳ緹ǳȥԡ
Ը¥ʱѾųˡ
˾ţ̡
߹к硣
ԸһƬ˾
һ޻ŵǰ㰮Եġ
Ըϲ˾Ĩϰߡ
ƽֻҪĨһ׻ͿˣԸÿζϲĨܶࡣ
޲һƬȫǻŸóԡ
ڣԸǹ޻ԶһЩҿζѾˡ
˵ţſںݺҧһ˾
ɸɵģûлȷʵûôóˡ
ϷҪ㡣
ſںݺҧһڡ
Щ⣺㲻ϲԻˣ
˶ǻġԸޱ̧ͷƳһۣôǵһһ˰ɣ
ǡһסڵĿζġ
סҲûãԸغһ˵ζֱˡ
ͷĵѣֻǷǳ˳ӵ˵ÿһΡ
Ըһҭһʱ֮䲻֪Ӧνӻźá
˵벻ȥ棿ʲôģҽп㡣
Ϊ˾ͻȻ뿪ˡĬĬôһ䡣
Ըͺõġ
Ҳ
ԸóѾڷǳŬ취ġ
΢΢쿴ھЩʲôá
ֻϧͺá
ԸţôҸһӶĻ



76 
˵, Ṵ˹ԸһȽϺõźš
ٸ˸һȥ
ôʣĹͬദʱ䣬ֻҪһЩܶ顣
˵á, ȥĶ, Ҷ㡣
һƾԸǲģ
Ը, ʱû뵽ģһ, Ǿȥ̳·ɡ
ûظһء
ԣ׼ȷ˵֮ǰ֮, Ǻû˳ȥ
֮ǰҲȷһȥ, ǶΪԭ, ʱ
ѾΡ
ֻڵǸ֮ǰѾЩһˡ
ǻûһ, Уȥøָ˺ܡ
ȴЩ̫һ
ٶԸ˵ġ
̫һ˵ġ
ǴӦһȥ, ֻǵĸȥѣĿ, ôࡣ

кܶɢˡ
رĽĵضϣɽ˺, ﲻ
ԸӦһȥһ, Ѿǰµ˻Ǯ׼ˡ
Ը
Ҳǡ̸ðɣʵѹƲ̸
ڻûȫԸء
˲·ϡ
Լ֣ȥǣԸ, ֻʧˡ
ΪÿҪֵʱԵԸԴ״ǰ۲⵽ͼֱӼټһ·ٶͻȻͱÿ
ಡһ¾Ѿ߳üԶ
ÿȥֻ֣ܹץһſ
һΡΡΡ
ɺϣɴһǾͺԸˡ
Ը⡣
յź֮Ҳûټԡ
Ǽ֮ǰ᲻Ͳһ
˵ǣ֣˵ԼģһһԽ㡱͡šغء
û£û¡
Ҫżշ
ֻҪǰǸϲԸ϶ġ
ĬĬôţԼʧ䡣
ԸʵҲĬĬԼڴԵ죬Լַֿ
ղĬĬʱͲôһӣûסǣȥˡ
סס
һ
֪ĪĺǱȽصġ
ҡ
ô챻ˣʲô׻أ
װѾûôˣҲҪһԼǳӡ
Ҫ֮ǰǸνġ˵ܡ¶С
ԸŬȫ̰һ
ߺһʲʣȵʲôһҪҪȥĳ䣬㶫֮ġ
Ըܾͨͨ飬̤һԼѡĵꡣ
ĬĬظߣʹܾˣҲûж˵ʲô
֪ԼҪ棬ܹԸ͸ˡ
ʹԸҲûϵ

ԸʵǳƵʵĳ֣Ǹ衢䣬ǸǣֻҪţٶ·ꡣ
ҲѹͲȱ·
ССʱаűȵͬ¹ʱʵѾӵˡ
·Ӷ࣬ȥŲҲУҪ·̵Ȥ
ֵ·е룬飬һȥֿʽȹӴΰڿɫʴʮֺг
ԸѡȹԴ
˵˿·
Ը۴һ·ǳĺÿ
Ưǲ·ģ˳·߼˲١
ĵ·
Ը·¼߳һ̣춼Ѿ׼
ôţԸ·Ӧûòÿɣ
ĻѾ˴ǣҲ׼úѡ
ֻǳźǣԸûиᡣ
ԸѾõ·߾ֱ߹ûзָһ񡣷ֱߵ˹ǰ˫չڹתһȦô
ȻǴؿ䡣
Ͼ˿;ϵۣʲôĹ˿ʲô·ǻ϶ǻȡ
Ϊ˱ҵ˭˵һ䲻أ
Ը˵ͷ˼·ÿγӣûѡȥ
ȫȥʹ㡣
˼֮󣬹㷢֮ĹΧԼԽԽȻı飬ٸЩ̫
Ҳʵûס㶪˸񡣹֪ʲô˼´Ը֮ǰװȥæ
Ըһȹӣٴγʱæͷ
ңңҡĬĬذš
׼ʱСԲ㴩·ɫɫʺ㡣
Ըü𣿡
ţƯ춢汻·Ըһ˲ֲһ䣺Һϲ
һ̣ԸѾĻŭˡ
Ͼ
컹˵ϲ
֮ǰ޲ֱҵϣȻ˵ȻҺÿҪҪһ£
ڣӲԼĻŭţԼԼѾƲסҪǡ
ǰһ
ԸԼϲġ
˵ģѾˣѾϲĻѹͲͬٸһλᡣ
Ըϵġ
ȴֳܹϲ
̫׺ͺãܾͺڴϵ֪Ǹνˡ
ûĢǼ¡
ҲͲԸǲܸܵĿ̽
ҲԸѾ٣̲סҪͺˡ
ڲһ
Ҳڤڤ֮עƫƫĢ¼
ƫƫ֪ǸŮǸҽ
ƫƫڣǳ֪Ǹʲô
֪
˽һЩ
Ҫ֮һֱܡ
˵֮϶иҺͳܡ
ԣôģҲֳܱ

ԸʱĿ佱Ȼ˵ԼķǳĿĺɣŬס¶һͷı顣
ԸֱתȻϲĻҲҪˡ
˵Щһݺݵϡ
СԲ
ʲô˼
Ѿ
úÿ·ԸҲú
Ըȴʲôһûлͷֱֱ¼䡣
߽¼ʱҪţһӣȴᵲס
졣
Ը
ôôϲţ
ôԸʲô
ȴʲôû˵ֱ˽
¼Ϊһˣ˲Щơ
㡭Ըѹû뵽ֱ߽

ܿ죬Ը㷢֣ԼҪС죬ǹֻһ¼ô򵥣ֱӰŸˡ
ʲôԸ
˵
Ըһɻ󣺡˵
Ŀռʵһ˻У˾͸Сˡ
οǵ¼䡣
ʲôе¼䣿ֻһ˻·ĵط
ʲôҪ˵Ҳһʵĳѽ
Ըһ˵ͷԣ˵
¼䣬ʲô㲻ܻȥ˵ô
ҵȲȥˡ˵˵ƫƫԸǱ߱߱˵
ԸʵŪ쾿Ҫʲô
ʶˣֻ֮ŷԼѾ޿ˣԼѾǽˡ
ԼƣҪʲô
Ǳ
ãǳá
ʶҪһӣѾˡ
ԸȦڻ컹̧֣ˡ
㡭Ը㾪
-----------------------
л˵ɲԲҪȡղÿһ˵뿪Ҷܵ



77 

ԸͻĶŵˡ
ȴס, סûüг
Ķ˵ʲô𣿡
Ըʱ˵˻ֻܹһۣĵҲ֪Լ£Ҳ㱻˿
Ӧȥڵأ
Ը˶ѾȦ˻, һֻס, ȷټ, Űַһֻ, ĺ˿ϡ
˿ȹӵһơ
ֻҪϵýճоͲͻȻ
һǾͲһˡ
, Ƕ
, ԸŻڸղ˿ʱ, ŻͻȻһܿأֱӽ˳
ͬʱ, ԺѾٵһЩٶ˵ʮ˽ˡ
ͻȻͬһ¼ӹֵ, ־Ȼֱĺ˿

֪ģΪ쵨ô, ȻֱӸ¼顣
ղͻȻʱԸԺһЩٶ˵Ļ档
ȷֱط
Ͼ֮ǰҲûǿǹ
֮ǰѼҵʱ, йһôҲǲһ̰ɣ
ʼջûаԼִƿ, ֻҪ΢΢ܹԸֵĴŵЩ΢΢׵ӡ
ЦһҸղǲŵˣ
Ըû˵ֻǼĵûŵ㣬ѵ𣿣
㻹˼ЦԸŤŤ, ҪԼѳȴԼѹѲˡ
ԲŵˡͻȻúᣬغ
Ըɵ˵űǸȴûаĳ⣡
ǸҲûãҸղŻΪҪԸģǻ˵һ룬ͻȻ˵ˡ
ΪҸղʲô
ô֪ʲôԸɿҡ
Ҳʲô
Ҳɿҡ
Ҳɿ΢΢뱧㡣
Ϊ֮ľúܽ˵仰ʱϵϢԸ
Ը

ǹϣͷԸ
ȴƵؾ¼䣬˽˳ϣûͷС
Ը˵ˡ
õģʲôҲ
˵˻
ԸˣԺؼƮʮ˽ݣʲô
òҪɣ
һǺЦһʲôأ
С
ȥģְѻƻˡ
ԸڵĶѾõѪʲôô֪
ڶûжʲôôôأ
⾿ʲôأ
죡
ǰֱһƺ«ľͷôҲϡ
ڵá
Ҳ֪ͻȻȥʲôްࡣ
ͻȻͱˡ
˼ʱȻһЦˡ
ԸƫԴȥӲǱġ
ǲϣԼǺ߲ź
ʲôˣ֪ʡ
Ը¶һ㻹˼ʡı飬һؿô¼䡭
ԸǸÿοʱ򣬺޲ȥ˶Է
ڵˡ
Ҫǡ
ô¼顣
ԸܣڵΪ˼
죺ڲûжʲô
ԸڲǺ̫һһģػأûû˵ģźݻ㻹ɿңҾˡ
˽㣬֪㲻ҵִʱѾԸȹӵ˿ˣĳ§ס
Ỻһֻճ֣ܿƵ
㻹죬֤ϲңҲҡ
Ϊʲôװϲ
Ϊʲôװôң
һжúõġ
Ըղ˵Ǿ仰ԼͷߵĶ˵ˡ
úܡ
ǳ׿ƲסԼڵĸ顣
̲ȥ޲ڣֱӵΪʲôأ
ѵô
Ը֣Լϵָõ㲻Ҫ
һ룬ͻȻذԼĻرס
СԲһ㷴òã촹ԴĲЩί֪ееԹңңòãòã
һ˵˼òáʵԾܾ
ͻȻסԸûиоĲʣЩ̰Ļ
޲ٶ౧һ
Ըǳܱסĸо
ĻůůģģΥġ
ڷֿԸʵʱΣеҲر
ֻÿʱ֣ᷢԭһжǼٵġ
ÿһ۾߿տյû˿ڹĺۼ
Ѿ˺ܾúܾá

ڣ챧סһ˲䣬ԸһҪһĳ嶯
Ŭذ嶯
ԸˣѾȫӱ
֮ǰѼҵʱ򣬶ʹÿƣֶʹ˼ơ
ؼǣÿһüơʱ㣬粻ոպá
ոպÿ
̬΢һЩѾƲסҪͶˡ
˵ɫջ
˭ܹס
ʵȫ˵ĺݻѽ
ȷſҡԸ˰죬ҲֻǱôһ仰
첻ţֻ˵װҡ
Ը
ȷڲ졣
ԼҲŪԼΪʲôҪ
ϲģҪֳԼϲԷӡ
ֻҪһֱܴʳʲô
֮ǰ˵±ֵ˵ִͻð˵ķʽ
Ը֪Ҳɿ϶
ĺ֪ʲô
ǶѾܵĹϵˣΪʲôвܸ˵ء
֪֪
һҪ̽˵˽
ΪǸȫεˡ
ƫƫʲô˵
뵽ԸıӿƲסеᣬ۾ǾЩĸɬ
װ˽ңҲû˽ءԸ֮ǰ˦ɫһһǼٵģ仰ȴȫȫȫʵУŨŨĻ
Ը룬һֱ˽졣
˽⣬ȴֱԼ˺ĳǽһֱ롣
ͯ꣬˵
ǹܶأȫ֪
ö鶼֪
첻
ʲôϸ˵
ԸԽԽʵ̲Щˡ
ƾʲô˵Ҳأ㲻ҲŶԡԸҧ´ŬסԼӿջûס˵仰ͲܿƵ
ֱͻȻܵһȺʪ
΢΢㶡
ܿʶʲô
ᡣ
첻֪ԸΪʲôͻȻΪԼղǸͻӵЩðԸܵˣϽɿ
ĴӦġ
ǳǸ˵ҵĴ´βˡ
˵ţ챾̧֣Ըϵˮ
̧һ룬ȴҲʼû䵽Ըϡ
ԸٴεִĴ
ϾղǸ˲
Ըڻûȫԭ̫ˣͻȻһӵѾŵˡ
ԸԼ̧ĨһԼϵˮͬʱҲƳղűַ̧µ֡
֪ˡ
ŲΪղͻȻġ
졣
˵˽أⶼ²
Ը̧ͷֿһۡ
챻ͻȻһ̧ۣʶһϽ˵´β᲻ͬԱˣˣòã
ôᰡ
ԸĬĬ²һ䣬ޱ˵
ţ첢֪Ը仰ʲô˼
ȴԸظһ飺
ôˣߵǰͣ˽Ų
ԸָָԼһ·
ҲǸһźš
ҸղŲΪͻȻҲ
ɱˣ
ûԼĿһԸ˵ҵȻˣԭ򲢲Ϊ㱧ңһ¡
ʲô£
Լ룡ԸתʲôʱˣҾԭˡ
-----------------------
л˵߿еɵˣó57ſ55ռٵġ
ҿɵˡ



78 
ϵ·
ԸֻǲԼղ, Բſ˵ҪԼ·
ϵ·һˣԸͻȻʶһ⡪
ΪʲôҪںǲдӦҪĿģװԼԷģŶ԰
, Ǹ
ŻŬ, ˵Լ˵һء
֮ǰѼҵʱ, Ϊ˺˵ͯʱһ
˵, ʱᣬҲû·ʽ
ֱ˵һУ߻İ취
ˡ
·컻, ںҲû, ϸûʲôҩԡ
˴١һЩ
ҵĻССһ¡
ܹҵʲôʱġ
, ǰһ·ȫ̹ԹϵԸںòڻ·֮, ׼߳¼ʱͻȻͷһۡ
Ӧܹ͹Գġɣ
ͻȻһ۵һĪ
ôأ
ղŸ·ʱ, ǲСŪ
ϸһҲʵ벻ͨ
Ӻ, ˴Сת뿪ꡭ
ԣ׼ȷ˵Сشֵ
Ϊ˷ֹͻȻ, ǵġ硱, 첢ûߡ
ûôȻͱ졣
ȻԸģȫֻԼǸСʣµȫ, Լɣòա
ɼʹˣȫޱ顣
ôˣ𣿡ߣһֱĬĬעı顣
ʵԸڱװ߾úΡ
Ͼͦõģһ̫ðɣ
һ룬־Լͦõġ
˭˵أ
һֱ˵ٳžŰʮһ컹ء
Ըҡ˼ӣͼᶨԼװľ
ܿ죬ԸԼѹ
ͻȻϲܹõһʵ벻ϲ
ǰҺ˷
öЩˣҲպó˰ɣȥԶ
һ룬˾Ѿ˽ĳ߼
ԸŸָĲ˾Ѿˡ
⣬ǴŹǣ峴Ϻʣܹ⡣
С
Ģ
һۿȥȫԸϲԵĲˡ
ûԵġ
ûеĲˣ֪ǴŪġ
Ǯ㹻λ˸˽ֳɼʹˣҲҵʳԼܹЩúóԵĳʦɡ
Ҳ֪һ춼һôģʲôʱǰ׼Щ
ò˵Ҳ۹Ҳȷ
ҲķˣͦóԵġ
Ը⣬ȴûֳƵ̣ϺϺôԣ
û취ķ˲̫óԡ
ѹ̲˰㡣
ΪʵǺóԡ
ֻϺˡ
ǳݵ˻ûϺǵģлл
ǵ峴Ϻ뿪ںϺ֮󣬻һһûϺǵϺ
Ը̣ûϺǵϺ̫ʡ
Ǽˡ
ǻԭϺǵϺ
Ըŷ£Ҳ˵Ĵˡ
˵ÿ˶ظǮģ˿ôͣҲӰ档
ԸͣһЩĬĬŹӣҸʲôأ
Ͼ̺Ҳûʲô̫Ч
ֻǰѷ۵ˡ
ˣҸ쿴˵ΪǰֻϺһԵףĬĬϺ
÷ǳɾŽԸߣûпǣհģʡ
˭ܹܾһֻձǵϺأ
ԸѸٰԵĵ۾
ţóԡ
ĵˣע⵽ԸıЩ
ԸʶԼʧܣѸְһҲһɡ
ô˵ϵĶȴûͣ
ֻҪһֻѸٳԵһֻ
ɳԵõ磬һĻҲǲ϶˵ġ
ĬĬع۲Ը
ܹܵõԸ
һ˱ᣬǱϲʱ϶ܹܵõġ
˵ϲǿŵģȴܹ֪õ
ԸΪʲôȴֳͷأ
˼ȥҲֻ뵽һܣǾǡ
֮ǰȷʵԸãġ
Ըڻأֻʵô
ֻҪԸϲС
ֻһ㡣
ôѺ塣
ҲŬġ
ҪøãĺС
һٺȥһԵĿȵʳԼĥʱ䡣
ԸԼ°ͣһơ
ʲô˳ôҽһأ
ڵôôãʵû
ȥʲôط棿ѿǰ벻ʲô㡣
Ըҡҡͷһڿȡ
ողųԹһ㶼
˽Ѿ߹һȦ
Ҳʵûʲôȥĵطˡ
԰ֲ԰
ڵȥ»
ο
ԸƫͷһԵ졣
Ѿôණ˸ǰȥֲ԰ǿ»ֱǶˡ
Ȼ뵱Сٽ
ĥ찡
ûû£ֵط֮ȥˡ
ҲһʱԺҲеʱ䡣
Ը˼ӺǺ꿧Ȼȥɡ
ļƻ˵ʧܸˣЩܡ£һ㶼ʲ
أҲûκεջ񣬱Ͼһ졣
ǰʱ
ϲֱŵĸоϣ˭ϲ˺أ
ܡ¿ʡ
ԸһҪ󣺡ԺҲҪһ㡣
áԳƵӦˡ
ڻؼңԸֺһڿȣؼҴյȥ
ȴƳֹ
˵ʲôô˵ӡ
Ը΢΢һЩŲʵ˵ʲô
־һʳһ£ڶҵĺøжǶ𣿡
ô⣿
ϴѼҵʱҲʹƵ⡣
Ըϸ˼һո˴𰸣ߵһְɡ
ߵһ֣üͷôǵϴʱԸĻش߷֡
һ죬Ȼżѵһ֡
תһ룬Ѽҵʱ򣬿Ģ·֮ǰ
Ģԣ£ԸӦøŶԡ
ڷһ
ϸϸòƻ׬һЩ
ô룬˲ȻʣЦһͦá
ԸЦɻػͷƳһۡ

ǲһ֣ôģ
Ƴ΢΢ǣԸƺҲøһЩ
ȻΪڶĺøжһֶеġ
ԸҲΪܵں泩
һ룬ԸֺܿСзӦ
ȻôںΪʲôҪ
ߡ
Ըֿʼˡ
ʲôܣںģȴܸء
ˣȻؼҰɡ֮һһ̽
˶Ѿ׼ؼˣͻȻ·һＯϵ꣬ߵĶҲʵá
ԸƳһۣͻȻ뵽Сźͻǡ
Ķͦʺ͸СźͻЩСġ
ͻȻһҪȻȥɸǰɣ
ϴȥǣΪܵҪĢûиþˡ
пգȥһΡ
ϴûãҲһЩΡ
ҲȥЩСһ档
Ȼɸ󲿷ֵСôһЩزԴ𣬻ԱձĶͯ
󲿷ֵСǶͦġ
쿴ԸͻȻͣס˽Ų˳濴³ͼȥ㶫
ţԸ˵ͷͻȻȥһط
Уȥ
㶼ûҪȥ˵Ҫȥ
˵ˣġ
У˵㻰
˵㻰˵˵Ժ󶼲ƭ㡣
Ը˵꣬ǳĵѡһЩƷ
һʼûоʲôԾͻȻֺЩ֣Ըõġ
ƽõļ۸ҪЩٱֹ
ûжʲôԸȻȻĵ
˴ӵɹص˳ϡ
ڷӵʱ
׼ȥĶ
Ըش𣺡ɸ
-----------------------
л˵5.5У5.6æҲ˵ĸ»һЩ



79 
ɸ
, ΪԼѹԼĶ䣺ȥĶ
ɸԸظһ顣
컹һŵӣĶ
ԸΪǹģһЩǴĶ, һһ˵ɡ
ɸ, Ѿҧгݵĵز, ˵÷ǳǻԲ
Ͼ²
ⶼѾظôˡ
컹ĶԸǹˡ
ʵ, ҲΪ̫ԲŸԸš
ͻȻ˵ˣǳȻ
ԸΪʲôͻȻҪȥɸ
Ըô֪ɸط
ȻɸһȽϴ͵Ĺ¶Ժ, ֻҪôЩ, Ҳ֪ɣ
ԸЩȻ, ɻʵôˣ
û¡˵û£ʵȴûа㶯
Ҳûκοʼ׼
Ըв², ǲ֪ʲôطĵǲǲ֪ɸط, ʵһԺûȥ, ûطҲ
򴽡
ôûôûȥ
ɸط̫Ϥˡ
ٹʮ꣬, ½, մгһջе飬Ҳǻǵط
ط̫̫ļ䡣
ҲΪط̫Ϥֻ΢, ЩƲסܡ
ǰЩõĲõļȫӿ
ͻȻϯĺХܹ˲˶û
ܵؾЩܡ
ԵԸȴе뷨һ֪ͳֻ㲻֪·Ļ費Ҫڰ㵼
ҡֹ
ȥǸط
ɸһʱ䣬ԺͦõģǮ֮ҲûɸԼԺ
ûǣˣǮ˻ᶨڵɸ
ɾȴٻȥ
ʱɸǶʱ䣬ʵ/Ҳû̫Ŀࡣ
ϾɸţܱͷҪöˡ
ⲢԸȥط
Ͼûܹ࣬ȴĥ
ֻҪһɸͻԼǶʱ⡣
һУԸٻĶ
ĬһûпԸݹֻǿԸ˵Լȥ
ȥҲ˵
ȷȥ
˵ĵִҲȥ
Ժ̾ԻʶֻҪԸһȥǿ϶ᱩ¶ʲô
ԼԸⴥĻ䣬ԼǱĹȥԸ֪
ԽϲԽʧȥ
ãԸֻܹ֪һ档
ôˣԸܵЩ̫Ծ˵ʲô
ûС
Ըղŵֹ
ԸЩģղű˵ʲôֲ˵
˵ţص˵Ĵ˼Ȼ죬Ӧ˵Ӧùͨok
ǳԥ
Ѿȫ֪ԼӦҪôˡ
ԸۣȻĬ
ˡ
Ҳǵһ֪һϲͻȻͲ˵ˡ
Ըʱƽˣˣ㲻˵ҾͲˣȥɸɡ
Ȼô˵ʱҲͲˡ
ȥɸҪӵҪһЩ
ϾѾˣܲܲȥɣǲǰˡ
ʵԼ㱾˲ȥҲԻǮ˰Щ͹ȥҲһôѵ顣
ѾˣɸҲԶгŲʮӾֺܵαضһأ
οȥԸСšСһ棬ͦõѽ
컹ûпӵ˼
Ըִ˴ֱۣͻȻһֲ²⣺òǲȥɣ
񿴳ˡ
е㲻ȥ
첢ûѡشȥǲȥѡôȥɸ
ɸʶһЩСѣҹȥǡ
ţѣЩ棬һЩ⣺ôɸѡ
²⣬Ը˵ġѡָʲôأԱԺ
ԸĻشǣСӣҵѡ
ѹûвµô𰸡
ҸղŸ˵ˣɸǸԺѽ涼ǹ¶Ըͣһ˵м棬ڸ˶͹ȥ
ǣѣʵǺѰѡѡɸԺĺӡﻮϵȺš
ǵãԼոձ踶Ƕɸſںûб¼֮ͥǰʱɸ׼ӵļͥ
ֻɨһ֮Ǿˣ¶
СȴҲö
ʱڸԺ˵ʱÿζ͵͵ΪǸʱ򻹷ǳؾã踶ǻӻȥġ
֪踶ʱѾúˣѾǵ¹֮󣬶죬ֱӳ˹
첻ٱ½ӻȥġ
ֻ֪ɻڴһۣͿԿ³ǰ
һԭǣ쵱ʱȻС˿һ㶼ɵܹǳظ֪˶ЩɸĶ⡣
һЩŹţˣʵϱֳϲҲǼٵġ
һЩ֯ʵϲǣΪʲôҪͶأ
ʱСС첢ܹµⱳԭ
ֻ֪һͷǰЦӯӯĸǣһ뿪ͷ֮󣬾ͻԶԶģͷֱס
·ʲôһ
ˣЩ˵СҪ棬ҲᱻߣԼĺ˵
̫
˵ʲôȾأ
ŵ۾˵Ժ˵ġ
ҲУѣ֪𣿡
Сֻرߡ
ԣΪԭ
ɸĺֻܻ౧ȡůѹûʲôѡ
ǲġ
ǻᱻġ
ںŮ΢Сõ㣬С۲Ǽ죬ǵȷûʲô⣬ҿȥҲġ
ټʱѾ֪費ˣССԼľǵµļͥ

䵽
ԴʱԸѡƺʱŻòţѣ
԰
켸ѿڶʣ㲻𣿡
Ըü¶һŵģ·𲻸ȷ仰ǳ֮ڡ
ԸҵȻôôʣѵӸԺĺӣ
ϣȻǡ
˵ˣʵҲһԱ
ֻԱҪһЩȽϽ
ʵҲµģͱԱȣʵľ״̬˵ܹƵһġˡ
ԣʲôʸȥأ
Ըķ񶨣һЩ
֪첻ˡ
ǧ磬ƽȡ
Ŷԡ
ھȥɣԸִߴһΣԵȴһЩԸ
Ϊһֱĥ䡣
Ըûסٴһ飺ǲǲȥ
šԥһ֮ͷ
ֲȥղӦҵġԸǿ֮ǰŸո˵ʲôҵģ˵ʲôҪ˵㻰ڲŹ˼ӣַˡ
Ģ¼ǴӦȥκεطȴַ˵ȥɸ
ԸʵҲǽһҪȥǸط˵ҪǿȥԸȥ顣
Բȥ
ҸɡԸ˫ֻء
Ǹһܹ˵ɣͿԴӦ죬ǿȥˡ
ֻҪһɶѡ
˵ŶԸһָָָֻԼؿڣڵĵطܱóġ
-----------------------
л˵ҰѩΡڼӸ



80 
Ըصȴš
ʲô˵
ԸʵΪܾȥɸ, еǳ
ϾȥȥĳطҲɡ
ԸСƢټĬĬССʧһ°ˡ
ʹ˵ʲôģҲɲǿ̫ࡣ
ϾǽֻΪһС¾Ļ, Ժʱʱݣ
ԸһñȽϿ, Ҳͦóҵڵˡ
Լһȥɸˡ
ֻ
ԸеĹʱ͵͵ð˳
Ҳ, һװǱŭĴʱ
ɣһ, ҪװϴεĢ¼Ҫ
Ҫ˵ʲôŻԭ֡
һУȻʲôϸ˵
ȻԸڲ֪Լû, ǲһ˵
, Ĭļ, ڷǳ尾ţԼӦλش, ԸĬĬ˼ϷӦôݲźˡ
û֪ھжôؽ, Ϊֱ׵⡣
λش𣬶һĴ𰸡
˵, Ը군ˡ
˵ʵǾԶܵģ첻ʵ˵
һ, ̽ԵؽڵҪ, ǹʱ
Ѿ˼ܹҵõˡ
ٶϼǼ죬֮ɻ֮˵
ʱʲôʱأԸûô׾ͱƣ׷ʵ
ǡðɣŷ, ҪɻأȻһǳ׵顣
ûа취һʱ䡣
ע£׾³ŵǸ֮ǰĢ¼ʲô
޷ֻٷԸһθӡ
Ȼǲܹ˵ѵģֻҪ˵һѣҪ˵ܶܶԲ
ΪԻѩһԽԽ
ʱشԸ͵͵Цݼʱʽˣ
һ죬ڵȵڡ
ʱ
װװñһ㣬̫ƽֲ̫䡣
벻𣿡Ըɱ˫ֻصƣһԼݵӦ÷ǳʵ
رƳֹģԼݼտ
Ȼ벻ҲˡڳӻûȫԸֱƿȥˡ
ֻһıӰ
СԲں溰Ըûлͷ
ʵԸȫһͷΪԼݼʵ̫ˡ
ôôֱˤ³ˣԸԼûϵԼô
ֻװװװͷˣ徹ȻܿƵأô³ˡ
Ŷȥ᲻ԵЩ٣
ˡ
ѾݵˣǾͼȥɡ
һͷһԭҲԼͻȻﲻסЦԼݼķǳ䡣
ʵϣݼҲǷǳϸġ
ҲݵЩСȫ
ΣԸĿѾɡ컹ΪԸˡ
ãԼڶѾҪըˡ
˸Цɡ
ҪʱԸȥɸ
Ըô֪ɸأ
ƫƫΪʲô컹ɸһʱ䡣
ѹ޽⡣
Ǳƽһͬôߣ·
һŬֻǹһ
˵ԸڸˣԸϲĳ̶Ȼ߷ֶûˡ
ΣȰ׷˵
׷֮˵ʲô˵ɡ
Ҫ׷
ûڼʻãʮӣ³Ҫȥ׷Ը
ɻһ
ΪԸѾһﳤȥ
첢ʶ
Ը׷ֻ»صԼĳӣϼʻӣŬţ׷
һϵеĶһǳɡ

ԸҲû뵽Ȼʱܹݡ
ղţ·ߵһ⳵ϳȴ׼⳵ʱͻȻ˺һ
¶ݵ
Ըݳӵĸʻϵȫߵô
׼ȥʩأû뵽㡣˵ţֵСҲ
˵ţƵط˳ӡ
ܿ죬Щ̫Ծ
ݿۺӾЩֵ˵ʲôôһֱ׷ҵĳ
Ҳʶĳ
ԸҲһۣ૵Ȼ׷ˣ
˭˭׷ˣݸоԼȫԸ˵Щʲôˡ
졣Ըش
ݻȻƳһۺӾһѽ
šԸĲɣһֱûסͷ
ĳӻ׷ᡣ
Ըеš
ӦأĻӦͦżİɡ
ɡżĿİ
Ѿ
ЩΣУĻܾɿڸ˵ʲôܡص顣
ͬʱԸЩ£ԼûպȣСĵսǿô졣
֮ʵԸҲûкõȥ
һַǳƵ״̬
һԼӦôһ־ԼЩ̫ɡ
ݿóԸЩĲɣҪͣ
𣬱ͣԸҡҡͷ
鶼ѾˣǾֻüװȥ¡
˵˵еջ
Ըһѡ
֮զˣݵƳӾڿɻ׷Ŷ
ɣ׷ϡ
Ͳŵͬʱ²⣺ֳˣ
Ը˵Ҳǡ
ӽڵȷǳˡ
ʵϲϳܡ
Ըءˡ
׷Ҫء
ԸһʱУܸһЩ
㲻ǡҡҡͷ̸һ۵ģ㲻Ǹ㲻
ݵȻⲻˣϾߵ˱ĸ֮·ѾǱȽ˳ˡ
ɣʱ尵ѧ˹ѧ㻹ԼŮѣǰõ᣻
ȻأŮѻһһûиģһֱϷ˼䣻
Ը˵Ҳգôãûȫθ顣
ԸߵǶԱ˳ܶ࣬ڱȽϳһԼϲcrush
ѾԼcrushʩ˲СĽչѾƽƽȵ׼һˡ
Ը˵ʩ㡯ôˣ
ʲôʩ㣬˼ֵģʩòãݾ
úúãʩԸĿڣôˣ
ڻȤҴҸʩأЦһ飺ں׷׷ôһʲôҪ˵ȷͣ
Ըҡͷ
ʣȷ
ͣԸ϶
ϻ컨һʱ䣬ҵĽڣȻӲװҲŬװȥ
ðɺðɡҲûټʡ
Ȼ֪Ըַ֮ʲôѡ۵Ļ
Ը˵ͣǿ϶ĵ
졭
Ҫ氮׷ĻǾ׷ɡ
õԸڶΡͣĿ϶ֲ֮˲ţٶȿøˡ
һҪԭٶ뼤飬Ѻ׷ǵ˦ļơ
Ҹʩ֮£֪ʲôʡ
ԸɶźӾĳֻܹʱõһͷˡ
ûڳ
Ը°֪ͣ˵ʲô˵˵ԡ
ԣƫͷƳԸһۣϳʼһĲɣһֱźӾӣҲ֪Ը϶Ҫʲôʩ֮ʷġ
Ҹںأݷǳͳܽôһ䣬ͻȻʲô˵ʩ˵һȤ顣
ʲô°ԸĿ⻹ͣںӾ
ֻӾѾĳˡ
ֿԸѾֻǿӾˣֱŤͷһۡ
ûпĳ
׷
˵׷أ
˵Ȥ»Ǹйصء
һ족֣ԸڱЩһЩ
죿ôˣԸЩ棬ʩ㡭ʩô˵졣
ʵûа취ʩϵһΪܸоӦǲʲôĲŶԡ
ļʩ˲ûʲô̫Ľɣ
˶ʶԷء
ģʩʵǹ㶫ˣжڹ㶫飬˵һͬѧر񣬺ͬһˡ˵˵ܼǴˣϾʩҾͦͨģĳҲͨ
ʩҾ΢һЩӦҲ䵽ڱꡣ
ʩһ룬ҲǷǳе
Ͼ˭
ϼŵļ̳ˣ⡣
СܵӦȽĸߵȽŶԣΪһˣôܻԶܵ㶫ȥ顣
ʩľõġ
ЩǮˣȥѧУôôѧУ顣
Ǹб˵ȫʡˣȫжŲʲôŵġ
һһܽܵûȫɵѧУ
ʩһ룬Ҳͦеģ˵ǿֻǸѧ쳤ñȽɣϾһ˳иڱ仯ȷʵͦģšҲҼǴҲпܡ
ǸͬѧڰģһЩѧ㡣
ΪѧСɫǴͳĺɫЩѪƯʱѧУܶ˶͵͵ȥ
ʩҲͶǸѪѧôһӡ
ֻǸѧֻѧУһ֮תˣ֮ʩҲûѧϢ
ʩΪʲôע⵽졭
Ϊʩݽ֮ͻԼߵԼѵƬ
еƬġǷǳѵشԸ޶ġ
ʱԸԼҪƬʱܺ;ʲô
֮ڿƬʱʩһ۾Щ졣
Ҳ˵һιȥ顣
ҲֻǰЩЦûô·ϡ
ϾʩҲ˵ǸѧָҲԲϡ
ͬһ˵ĸʵ̫ˡ
ڣְ¶Ц˵Ը
ԸȴûаµЦǺʣʩһѧУ
ݣҵûʹôˣ
п£Ȼҡ
㻹¶ȤԡͻȻʶʲô˵òµ˰ɣôأİɣʩǴˣǸѧ첻ͬһˡ
֪ԸȻҲĿԷǳȡ
ڷǳ֪ĹȥֻҪܸйص飬˽⡣
䲻֪ΪԸִţҲûжʣУʱҰʡ
á
˵ݵĴοӾôĳˣ׷𣿡
Ըܰɡ
Ƿʱγʵ̫࣬Ȼʵ׷ϾͲ׷ˡ
Ҳһ룬ԸͻȻúܿ죬ͺʲôõҪһ
Ըûסֻͷһۡ
һ룬еĲּˡ
-----------------------
л˵æһ㡫ллղҵԤ



81 
Ҳǻ͵÷ǳλ, ֱӰͻ˼ңȻŤͷȥʩԼᡣ
·ϣݻԸ˵Ļؼңǻصĸң
ԸȻشǸһסǸСҡ
Щʵǲ²͸Ըڵʲô, ղڽϷɳ, Լ׷, ȴԼص
Ǵص˼ңǲҲҪ
ǿ, ²͸²͸
ˡ
˭Ըأ
ԼǾֻԼ迩
ݰȫͻؼ֮󣬻ǳЧʵ, ڰ·ϾʩѧУ¡
ʩȻ֪ͻȻʲô硣
ȻڸԼ·ͻȻĳѧУһ, ô, Ҳʵشˡ
ݴʩʵϢٰѧУƸԸ
ϵͼǱȽϷġ
Ըõ˾ѧУ, صĿյ, £ڵͼһѧУ
ֻһַ, ȴҲܹɵڵͼҵ
ѧУһȽƫƧ档
ԸطĻҪһЩ
ȻˣҲû䵽ȥֵطֵزɡ
ٲûһء
ɳ, °, ¶һĨ˼ı顣
ˣˡ
ָʩиԽ磬ѹ˸Ӵš
ԸʵҲûж룬ŤͷͰѧУʱԺˡ
ʱֻһ, ôأ
һʼĳ͸ݵĳӺ棬ӦҲ쵽˰ɣ
ԸжѾˣصңĹĵȸһ
쿴ֳģǿ϶һġ
ĻءͿԽѧУ£ʹ϶ѧУϹѧ
Ҳ˴ţԽŻ˵֮ǰʲôѧУѧ
˵ԽӣȥѧУһ档
룬һ˽ȥĴûᣬʵ̫
ԸʲôѾˣ¾㱸ֻǷ졣
Ϳʡ
ڿ϶ͷϣԸһЩ⣬ӦҲ˵һġ
һ뵽˽йĹȥԸھͷǳġ
Щá
ʹƤʱ˵Ѹ
оõͬʱЩĲ

Ըɳţ߳Ű̶˹кõĹϹߵ
̼ˣС㣬ҪҪڿʼ
ȵɣԸһСϳԵ÷ǳ㡣
ŶСԭǺáЦ£ȥˡ
ԸŸûԼأͻȻӵ˪ĵ绰
СԲأ˪ڵЩࡣ
ڼﰡ衣Ը˪Щ̫ԾеʣǷʲô𣿡
˪Ա𣿡
Ըڣܻؼңôˣʲôˣ
˪ûлشԸ׷ʣֻ˵ȻؼһˣбȽҪ˵
ôѽԸеϣһСû꣺ڲܻؼҡ
Ǽ¡
ʲôҲ˵ҴҪ˵ءԸܾ
˪÷ָػǼҲؼҡ
Ըػֱڵ绰˵ǼµĻȥҲҪҪæء
˵ˣͲػأϾйص£Ǽ¡
Ըø조ϷѯǰʲôѧУ飬Ҫ˽һء
ҲǶҪ£
ֻе˵ܹ˵Ҳ϶Ȥ˪˵ʲôԶԶشٵĻˣ»ȱСԲ˵ˣСԲʲôʱпո˵С
˪ֻգֻһ䣺ˣпջؼһˣǷǳҪ£
Ҷ˸ĵ绰ԸǳĴͷ
Уʲôأ
ֻҪȫ彡˭Ҳû
˾Ҳû£ûʲôνġ顱ɣ
˵ˡ
ˣǻ䶥
ԸǳĴؼϡ
ܿ㷢Щ̫Ծˡ
ΪԼѾǰصҰСʱˣ컹û
··׷˦ʱ֪ԸȥӦҲؼһҰɣ
ôҲСʱûؼҡ
Ը룬绰ڸʲô
ʹ绰ȥԼװļƻһ
ʱԸѾʱܲôˡ
ֻ֪ĶΪԼ˵ʲôһ£Լһֱͻͻֱһַǳĸо
úܡ
Ըûֱ̫࣬ͳֻ绰ȥ졣
ֻԸ˺ü绰ûܳɹͨ
һֱæ
ôˣ
ʲô
ֻôܴͨأ
ԸĸҳһţƤǷǳܿƵͻͻͻ
ղֻǷǳ΢һѾֹֹסˡ
νƣ֡
Ƥʵзš
ԸżڿⲽȻ绰
飬Ȼʶؿʼ˼Լ
òԼ̫ͻȻ˰ɣ֮ǰһͻȻս
Ըһ㶼ս
ֻǹԲҪ֮ǰսôʱ䣬;ԼҪܵˡ
Ը绰ͨ췢Ϣ
Ըôˣ
ԸΪʲôĵ绰ͨأ
Ը£ҾˣȻؼвУ
ˣҲƴ쵽ʲôˣͺá
ܲܲҪͻȻʧ
һСʱǰ˻һء
֪Ͳװˡ
ֻǰСʱϵԷԸȴʲôʱҪøš
ݻŵ״Ӻζ
ԸԼҲ˵
ûлظ΢ţԸȥϵǳǣ˶ϵ
ԸڲЩķ֡
ϵķʽû̫࣬߶ûʲôѣ
ûеõظϢҲûʲô취ȥϵ졣
ֻܹڼɵš
Ըڿⲽİ̶ڵ״̬Щ̫Ծ
С㣬ôˣ
ңû¡ԸЩ顣
üС㣬ɫ̫ð
û£û¡Ըô˵ʵѾżòˡ
ðɡ̼ʵʲʲôֻ¼ɨ
Ըڿɳȴʱʱ绰Ϣ
Ǳȴǳ˼һǲظϢ
ԸڼСʱȴûκϢ
˼΢Ÿ졣
Ը㲻ؼңе㵣ġ
ԸΪʲôϢ
ԸҲ˺òãҲˡ
ԸҪȻģû뵽ڽŵȴԼ
ǰѾйһʱһֱϵˡ
ĺ˼һԵس
ĺˡ
ԸԸҲЩνܾʲôˣֻҪܹ߾С
һֱȲϢԸҪˡ
ڳ˰֮⣬ûκһˣ˵˵ԼзƵ˶ûС
ԽţԽЩܡ
ԸԼû취һȥˡ
Լܻǵ̴кֱ֮ӳţһҼҡ
Լϵ졣
˵;ϵأ
һ뷨Ըκεֱͣһ·ɳۻ˼ҡ
̤ţԸͷ˼ķΧЩ̫Ծ
䡣Ըغһ
˪ע⵽Ըˡ
ԸɫҲ̫Ծ΢΢üʲôˣ
ٿԸϽȥ֣һеСԲôˣ
˪̾һһ˵ˡ
-----------------------
л˵
ϲǵ



82 
ʲô°ԸİԱɳһ˦, һص˪١
ԸƤһֱӸղڣѾôˣҲɻûͣ
˪̧ͷԸһ, ֹ
ǺԸ˵ʲô, ȴһֱԥ֪￪ʼ˵ı顣
ԸĵôҲʼѧ, ˵ԥڸʲôأʲôֱ˵£
ĸŮ, ʲôǲֱܹ˵أ
ʲô°ڻˣ˵¡ԸҲԱǰ衣
˪ٶһ, ·ȷ¾ҪҪԸ˵
ջȿڣ»ûȫ, ȱ˵ˡ
ֱ˵, ֮Ǹᣬ˵ӰС֮ĸ顣
˪̲, ſֱ˵ȴѹѹ, ʾ侲
˪ָֻ˳Ĭ
ǱȽٵĻġ
ԸҿؿԼǰ쳣Ĭ, ɻǸѽ⸱ͦ˵ĺòã
ٰοҲûɶ£̫Сˡ
˪ĬĬ, ⻹С𣿣
ǲ˵ˡԸʵЩ㲻, ղŴ绰ʱ˼Уڸϻˣʲô˵
ȻֹҲʱҪ׷, ϾиӽҪʡ
Ը˵䣬ϵˣô죿
ǳͨʲô鶼ܹ˳
Ҳϵ죬æ֮⣬Ҳûİ취ˡ
ԸҲǳ԰죬˪ֻ˻Σڲң绰ҲӣϢҲأѾüСʱˣ浣ʲô飬
ԸĺܻţΪǰ֮ϴͻȻҲϢؾͲˡ
֮ǰȷѾ¶ˣҪ顣
ˣദ˼֮ԸˣжǷݸͬδҰݣѸٴ紵
ֻ츴ϣʲôˡ
Ըڵ˪ȴʼն˵
˪ʵǳԼŮϾԼ໳̥ʮµĺӡ
ֻҪԸ΢ĸ˵˪ѾûʲôԭسԸҪʲô͸ʲô
ȴúݡ
˪һֱ޶ԣر족ֵʱüͷݺݵ
·ʲôĶһ
ѽԸԼֻ˻ĸ첲
˪ҲֻǰԼָظ˳
衫Ըû뵽ôˣ
ʷʲô£Ҳ˵
˵죬Ҳ޶ԡ
Ը治֪ôźˡ費Уȥ졣
áԴȱżϵ
û˵꣬һһֱĬ˪ͻȻ˵ˣڶѾǸˣѲɻܳⲻɣʱϵϾϵϣֻǺüСʱϵ϶ѣҲûʲô˵ġ
˪ڵ˵жãҲƲס
ԸҲټ˪˵
Ѿ20ֳ꣬ҲǷǳеġ
ԸЩί裬ϵ죬Щżʲô
Ҳ˵˪¸СԲҲûɶϵ
ԲԲԲ˪Լ̫ѨҾ̫ˣһʱûס
ԸʵѾµЩʲô
˪һֱǱȽƽ͵һˣܹԭǱȽٵġ
ܹ˪ʵԭֻǹ˾ʲô⡣
ǹ˾ʲô𣿡ԸŤͷ衣СԹ˾ЩͲǺģԹ˾ʵһϲͨ
û£С¡Ҫġں
ٶô˵ˣҲǹ˾ˡ
ӦòǺذɣԸ׷ʣְĳݳ̶ȣѾߵĵزþǹ˾ʲô£Ҳû˵¡
˵ˣ㹫˾ʲô£ʲôϵ
ԸţЩΪ˾ָʲôϵĺܼ
һϲµˣΪһЩǨŭɵˣ±ǲԵġ
ôûϵҲͷϣ˪Ȼûסѿڶ仰
ԸüʶЩ̫Ծ裬ôˣ
ٺ̾һĵȻֽס𣬸֪վҲǻᱻ֪ġ
˪ҲʶԼղŲС˵ʲôʱĬһ˲
ʲôҲ˵ºҲǣ졣
Ը鳹Ū򲻻ô׵¾ôȥˡ
䣬Ǿͱ˺òԸĹĵвңھߣؼˡ
䲻졣
Լȥҡ
ȻֺһЩҲûһģɱȥ
ֱֻȥʡ
˵ţԼİͳԿףװһһӾҪŶļ
ȻϣֻŮ
Ըô˵˵̬Ҳת䡣
Ҳǲܸ㡣˪˵һ룬̧ͷƳһԵһۡ
ʵڸ֪ʱ˪ķǳ
˪޲ԸϽһʱͰ߸Ը
ȴʱͷϵ
ʱĻر˪Ŀ⣬Ҳˡ
Ͼ鷢ϣԸԸ񣬿϶Ͳ׾ôġ
˪óԼõļƸԸ
Ըһݺרҵʣ¶һµı顣
˪ҲԼŮˮƽֱӰѹ˾ֱøҲǿġ
˪Ա߽ͣԴʱ䣬Ǹйٺ
ܽ˪Ļ˵ԡҺķʽϳʽҼҸʽĿĿӯĽֳ㡣
ȺЩ꣬ǰǰ˲Ǯϡ
Ҳݣʾȫӯ
ɷǳֵǣϵ˻һֱֻ
˪ʵͷЩЩ⣬ɳڶϵΡرǶ˵Σû̫ࡣ
ϾĿʵҪһʱģǰȴͶ룬û̫رҲһ¡
ĿҲǳеġ
οЩĿҪ졣
˪컹һˣ͸Ҫһʱˡ
ʱһ˪ԽԽǳ
Ѿôʱ䣬Ҳû
˪һȽظˣ̡
ĵǰ졪ԸͻȻ飬Īֲˡ
˪ɲϡͿôȥˣˣ漰ԼŮˣ͵úúò
鲻֪һһ
Ը֮ĸûʲô̫Ҫģջ
Ǿ˪֣
꣬ϾȻаԼʲתƣļơ
ɲɣǰĪˡ
ؼǣʲôˣ˪ɰ㶼鲻
˵ǳֹ˾ǻһЩۼܹõġ
˪ֻܲõļۼͨǻڹԢżڷֹ˾Ļϡ
ڹĴ󲿷
ķǳĿɡ
ԣڱ㱳ֶ̣β˪ǣҲڲŷ֡
˪Ҳ²׼쾿ûвС
Ȼͼ˵Լôܻأʵ޷˵Լ
Щ϶Ҫ˾ĸ
˵ȫ֪ʱǿɾ̫ǣǿˡ
˵ˣɵģ˾ҲֻʣпܸǮ£ͷƭ¡
ɵģ֪ܲˡ
ǿĸŮ
˪ƪ۵˵һѣԸˡ
Щһֱڸ㱳̣Ͷʵʽ𣬶֪¡
Ըһȥüһӣ˪Ļˣôɵġ
˪ԲԲݰ費
Ȼֱõ϶Ѿġ
еԲϣҲֱӸԸ˵ˡ
ԸؿҲǱģҲѹš
Ȼô˽⹫˾ְƣˣ̫Ըȥ飺裬ҲֻǻɶѲ𣿻û֤֤أһжɵġ
Ըô۾Ͱеȫơ
¶ɵģ˸ɵġ
֮޹ء
⡭ȷûʲô֤ݣСԲһˣϸɵģ;ԸѲ˹ϵô˵Լ˪˵Դˡ
ҲǸйν
Щϱֵûͦ׵ģҲͦõ󣬺˵˿ǸŮˣ˪ľõġ
˪ϵ˽⣬֪иŮģúÿҲǿ
أ˪Ҳ˸ԼŮһͷ
ãϾͦԸԡ
룬Ըһ顣ʱ˪룬֮ϰɣ
˭֪Ȼˣ
ԼôεϣȻڱϡ
˪̾һظһĸŮڱЩ治첻֪
ЩΣҲҪƲϵġ
Ѫǰ
ȫΰǣ˽ôǵġ
Ը˵ǵĹϵûôá
˪ǲ֪˽绰ǶԻӣ޲ֱԷ
˪û̫仰ϣֻ׷ʵʵ֪ȫǳɣǵĹϵǸʱѾòһ˰ɣ
ȷȫǳ϶϶бԭ򣬾Բղ˵ʲôʽתơԸͷҡҡͷֻǳ˶ѡ
˵ţһԵ٣䣬Ҳ첻ˣԲԣ
ٿ⸱ҲЩͷۡ
;˪ûȫ֤֤йصʱ򣬾ͲҪһ֮¸Ը˵¡
ͻ
˵ҡ
Ӱ˸顣
⡭Ҳʵǲ֪˵Щʲôźã˭Ҳ֪ʲôˣ֪𣿡
ѹ鲻
ԸҡҡͷҲ֪û˵
˪̾һ¶㣬㵱Ϊʲôҿй
ŲǣԲǸɻ£Ըˡ
ＴΪԼҵ£һ
ҲʱԸֻͳһۣĵ绰
ԸһϲѾʱ˸ղ˪˵ˡ
ʹкܴġ̡ϵɣʱҲһʱͨ绰
ԡԸĻû˵꣬Ǳߺغһ䣺С㡣
绰ͷƺżССĿǻ
һʱ֮䣬ԸֲС㡱˾˭
ԷԸ԰ٷְٵȷԲġ
Ըʣǣ
ɵ绰ȴһڵ
С㣬ҽԺɣ
ֻҽԺ֣Ըֻžડһ˵ϡ



83 
˪ų, һ·۵糸ظҽԺ
裬㣬ٿ㣡Ըһֱڴߴ٣޲Լ˷ȥ
һŬذԸûµûµ, µġ
ڶѾҽԺ, ôܲ, ô졭ô졭ԸĲ֪ʲôʱѾʪһƬ
ϸϸһ, ԭĴѾȫᡣ
ղŸ绰ֻֻġ
˵ʱѾżĿǻ, ر˵ʱ, ѾЩ, ƺǲ̫Ըȥʵ
ֻʱܲ쳵סԺʵ
Ը͸ܲˡ
ڼ׼ŵʱ, ѾʹһΣǰҽԺ·, ôҲ
·һ̣Լ춼Ҫˡ
˵, ⳡķʱڽʱ
ϸϸҲþԸװݵĳں׷Ƕʱ䡣
, ˳, ܴԭΪ׷
׷ԴԸöԼɵġ
ҵĴңҡԸ˽ٵĻ, ֪Ѿ仰ظ˶ٱ飬͸¶
ܹԽؼСʱ֮ǰ
Ը϶ֱȵʱԼһơ
ʱͻ룬ͻȻװƭ죬˵Ͳᷢˡ
ԸԽ룬ܾ¾ȫȫġ
ԸѾ޵ʣѾӯࣺ֪ҾͲˡ
ٲ֪Ը֮便ʲô飬ҲѾܵŬ
ٲͣذο㣬ôܹأ
˪ȫޱؿԸ߳ĳγɹ
СʱܵҽԺ˪ļ£ǰʮӸϵˡ
ԸѾ˲ʲôûȫͣȣҪ³ײײؿ첽ǰĵַסԺVIP606
ʵղžڵ绰Ը˵˳ľ
ײٶȲǺܿ죬Էȫ˸ء
죬ΪаȫҺͰȫıֻȲŤˣͷյײ
ֻһЩͨ˺΢𵴣֮ⲢûʲôΣա
һСʱҵС֮ѾתͨҩӦþͿѹˡ
ѾܹƵǰҽԭһԸû©̫ϸڡ
Ըȴɺܽţûۿ֮ǰκ˵Ļôš
ֻԼۿġ
ȴû֮Żȫط
ο·ϣѾˢ˹γı
ȫǳҵ£Ҳ֪ĸýõϢʵر
˵жôôء
ûôӰ쵽ԹϵˣӰ쵽Ը
ײײسһܽڿڴϵʱԸ˫ȿƲסѸ
Ե˪ټʱһѡ
Ըûֱ̱ڵϡ
찲ڲϣĿǰϵҩûȫȥֻǻһֻԵ״̬ϴŲŷͷһСɫĺɴ棬ϲҰײҰ׵ģѪɫ
Ըһ죬ٴαסֿ
ǳǳޡ
ڸѹס֣صᡣ
鶼Ҫ޳ˡ
ﻹ˵ϰ
ԭһԵҴææҼˣһů
ǣܳڲԼһˣֻˡ
Ҳܵˡ
ʵ̫ܰˣ·һ
Ȼ˵ڲϵģܰ
ǣڽʱҲôˡ
ůůͬʱһʱ˵ҽռ뿪ȶûʲôµģС㲻̫ˡ
˳ưοһԸ
Ը̧ʵ˵ô֪ͨҡ
ȻѾϹˣɻǾԼ̫̫
춼Ѿˡ
ɸղʱûſڵ
Щ޹˵ҲҪġ
ΪʲôԵһʱϵֳΪҪ㱨
׽˱Ͳ࣬һÿһСʱҪϵġ
Ҳˣ¹ʷѸٸ˹
ʱ¹ʷãк·˴120
ϹʱѾҽӳ˳ʱһʶҪϵС㡣
СѾܵˡ
ϵԸһʱ䲻֪ϵ˭
ɵʱҲûһʱԼƣȴǵһʱ䶣ҪԸ¡
ǵ쳹׻ԣͽʱŸֻϵԸ
֮ΪʲôԼģֻܾȥԸӵ绰
˵ţֲһ˵ܹҲ֪֮ġ
Ըû˵һԵһ⻰ʶ⺢ӣԼˣںѲѹʲô
żۡ
ͻȻʲôˣҲ֪лڲҽԺϵټһ飡
˵꣬پͳֻҪϵƵĿƳлˡ
ʹѾ˵ڵѾûʲô󰭣ٻǾòġ
ýԼҽԺŵùѹ⣬һȫļ飬ܹȫȫķġ
˪ڲϵ죬Ҳ̾һΪ۵ص⺢ӡ
ôôù
Լúÿȴûϵ˲ؽͨôײˡ
Ȼ˵˪֪ڱЩȱµ֮оǳߺѹǳ֪ǲС
ڿڲϣ˪Ҳ̫Ը
뵽֮ǰԸҲڼ˪һʱۡ
˵ҲһԼŮ˶ٵĺӣ˳ĸ˲أ
ֻǰֶԹʱûôҪˡ
˪ҪԸڣԼĳԿףҪٸԸӱ޵ҽԺϡ
ĳ³̶ȣԱ֮ǰԸģѾǷǳˡ
˪Ҳ֧Ҫϵлֵľ
ٺúõȼһ£ʲô֢С
ȻϣĻʲôҲûС
ʹĽ˶Բϵ£˪úˡ

ٵĹЧҲܸߣܿϵл֡
лְ˸˸ļ飬ϸµܽгٶѾˡ
ȷûʲô̫⡣
Ը粽ߡ
л׼뿪ʱͻȻ־ﲻ̫ԾŤͷһе㲻̫ԡ
ٽŵĶ̫ԣ
ϾڻŮӣҲ֮顣
лָŲϵݣٵȷʵҲûʲôˣЩ̫ԣĵͼʱQTӳ
лְֳҵϰߣֲС˵һЩרҵ
ʶЩʱתøӼ򵥵ͣ˵ָЩ쳣ǲгʱþҩ
ɣƫͷһԵ˪
˪üǲǺ˽¡
л֣ȻҲĿܵ³쳣ֻƲģҽԺҲûⷽʷ¼Ҳǡ
ͬһҽԺϵڣлֵȷԵȡ
ֻԲģȴһƬհס
ҪôƲˣҪôûҽԺҽԺӲҽԺҲ鲻ؼ¼
лҲʱʲʲôȼȥæˡ
ٸ˪
٣⾿ʲô
˪лֶ˵ˣԼҲƲ⣬ǲǶһأ˵ѹû¡
٣仰ô˵ôоеˣ
˪ڻúܣѾΣˣҹʲô
̾һʵСԲ˵Ҳûһ˾¸ѹûɶϵҡлֲ²ǶԵģСǲѹе󣬲Żҩ
ʱûʱԲҩ¡˪˵æúأǰʱ䣬ôõȥʲôˣһûʱúòȻϳ类Ͽ塣
˵˪ֲ䣬Ȼˣлָղ˵Ҳúúò飬˵¸˾йأ
ЦЦ
ĵʱ˪ҲͦķǵģǹģȴӲԼɡ
Ȼ¶ʱȲԸ˵
Ͼ⻹ʱûӰ£ͲҪԸΪǳˡ
һһٸԸ˵Ҳ١

Ըǳֽϱڲҹ
˪ٶȰҲɲߣҪš
Ҫ󣬵һ˾
˪ʵֲҲˡ
ԸĴһҹ
ΪԸ֪ʲôʱѹҽͻʿܹȫȷʱ䡣
Ϊ˱֤˲䣬ԼѵģһϣԸ϶û˯
Ѿ۵ʵ֧ŲסˣҲֻǼһ
Ϣһٴѹˡ
ػΣŹ賿ѰǼСʱȵ賿ʱ򣬷һ㶼ˡ
ΪǵVIPõĻŵˡ
ټϣ˵е˶˵һܹѹ
ԸںҹʼԶŻڻ˯е첻ͣ˵
Ըһ˵ţһڿޱӡ
ʹҽ˵춥24Сʱ֮ھܹѹˡ
ԸǾ÷ǳܡ
ڻɾã鷢еĴһһ
һֱѡ
Խ㣬ϲ㣬ǳϲ㣬Ȼ뿪ʱ䣬ҺѹҲ
һҾʲôûˡ
ֻѹһЩܸܲ˵
Ը˵ΪʲôҪ
ֻ֪ЩԭҲŹװģû뵽Ȼᷢ顣
ڷǳĺڣòã
ֻҪѹҾԭˣҲȥʲôˡ
ǻǸǰһúһòã
Ը߶߶˵˺ܶܶࡣ
˵˾ſԱϢϢּ߶߶˵
һֻߴߴСġ
Ҳ֪˵˶ãЩЧ
ڲϵ죬·ܹԸ˵Ļһ۽ëգգ
Ȼۡ
գգۣģ߽ı
ĿһƬůɫǴͷյ̫ĴͷƷɢĹâ
һſ޵ۺ
ԼԴεģǰˣЩ
ԼǰǳϤ
˾˭أ
Ѿȫϲˡ
ض˶˭
Ըܵ˶ѹˣһ˲ЩĪϲԽ㣬ˣˣ
ԸƲסԼҪ㵸Ŭ侲ǵذ˰ͷ塣
Ȱѻʿ˵
ȫ벻ǣϲϵ췴Եùֵ侲
ü΢ʵ˭
ԸǵЦ˲̡
-----------------------
л˵ݺ֢ʧ䣬ָ



84 
˭
, Ը˶סˡ
ղ˵ʲô㡭ԸĲţ㲻ʶˣ
ǲڸЦ
Ͼôʧأ
лҽǶ˵γ岡ûʲôֻ΢𵴺һЩˡ
˵ֳСԴҲǱȽ顣
ҪײŻԴײʧأ
ԸҪԼҪƲסرˡ
ٴһеؿʱ, ȴֻõĮ
쵭ؿ, Ҫʱ, 廹΢˳
Ըܵ󳷵Ķһ
군ˡ
ȻԸͻһвԸ, һʶķӦǲƭ˵ġ
⸱ӣ治ڸЦĲǵˡ
ʲôأ
ǸʲôЦ
֮䷢ô, Ҳһôࡣ
һͻ, ļ, أָô죿
Ըѹȥ룬֮Լָôأ
ôԵĮԸ, һ飺˭
˭ʲôطַʲô£Ϊʲô
ȫ޷شκһ⡣
Ը۾סԼҪ, һһ˵׽ˣĲǵ𣿡ǲԸš
¶һŵı顣
ʲô׽ˣ
ѹǵ, Լ߻ʲô׽ˡ
ļֻͣڳСĸ֮
۾ЩãؿŶԷ
ȻѾʧ˺ܶļ䣬ҲѹϵվǰŮ˾˭
ѾʧȥʵִԸ
ղһҲǴԼ⵽İ׵ʶ, ɱܵ, ʵԸġ
²⣺ҡãԸҪСһЩӡ
Ȼ²ףҲȷʵĵһӦ
ԸЩΡ
Ϊʲô²⣿˭Ҫʲôð
Ըġ
ţĺϷӣ
ҪĶߴ¡
ӣʲôã
Լ
ѹûеѻ˵꣬лʿ첽ѯ˲
ʲô𡭡ʿĻû, ͿϵѾѹˣЩϲ˾ȻѾˣȥҽ
ʿСҲҴȥҲҴңŤͷֱҽȥˡ
ֻʣԸˡ
쿪ʼشܡ
ԼȻһЩСҲ룬ܶŨŨҩˮζ
ƲⲻԼΪγĸǰԼʶŮ
ǣô
Ըͣ˳
Ϊʲô֪ľ
ԸЩ顣
ܾΡ
ĬҲûټȥǻ˸⣺ôֻߣ㾿˭
ĸڶʵǲԼ߻ʲôĶõˡ
ǱʶǰŮֻƲסȥɶԷ
Զ󿪡ԼŮԱߣòŮײɣ
ȻЩֻܹĬĬнв²⡣
ϾŮͦĵģҲ̫ײˡ
𣿡ʱ򣬴Ӳ߽л֡
˲лһˣԻżСʿ
չһҽ
ٻǸҽԺԺкҽʦл֡
ʱԸʱҲлȫչӹŹһѣڼѵؼذ
ҽԺȻǳҽٷǳл֡
ԸҲлֺΣһʱ˻ش⣬Ͻл˵ҽѣʧˡ
ʧ䣿лЩɻ𾪡
ôʧأҲرɣ
лҲû΢ײʧ
ԣȻͻȻʧϢлЩԾɱϾǼ˴˵ҽְܿԼˡ
ΪһҽŬ¶Ҳְҵ
ϾԼƲã˻߲˼ҲӰ졣
лֵӦҲûʲô£һ¡
ǲˣС𡭡ԸҪСˡ
Ѿˣôܻûʲô¡
л侲֪ȴȥ顣
лҽһҪκð֮ǲңˡԸ˵ţѾƲס¶һſ޿
ֻ˵˵ѡ
Լ֮Ļ䶼ˣ֮ҲȫǲˣǸʲôأ
лЦЦʵԸѾͦ˽ˣϾ֮ǰԸ˵ʱ͸ദһʱ䡣
ܵһС
֮ǰԸС˵ʱͻȽСԼ÷ǳҪ
ÿԸҪŸӣػԼܶ顣
ţһҾͲˣھȥ
лĵʲôġ
̫֢ڵѾǱȽ֢״ˡ
ֲʲôرĲ֢֮αѰٻģ
Ǻġ
õĻõģ㲻Ҫôлְο˼䣬תкߵļСʿ֡
ҪȥԲCTȥ۲һʲô쳣
ԸȻһʱ䲢ܹȫʧ䡢ǵ飬ɽֻǱ˼ӣҲְæ
ȥҪġ

ԲCT⡣
лڸʱ䣬Ը˪ٴ˸绰ȥǻ㱨˵Ѿѹˡ
ѾǺҹмСʱ賿ˡ
ʱһ˽˯ߡ׼úϢʱ̡
˪ڽӵ绰ʱ򣬻ǵһʱҽԺ߸˹
ϹʱлֻڶԲCT
Ըһĵߵȴ
ôˣʲôʡ
ءԸش
ղڵ绰˵ʧˣ˪żֲš
šԸЩƣѾȫľƣĸоҶʶˣô졭
ٸϽԸӵŮҪǰһȰοûµģȦû˯öԲԣˡ
Ըﻹ˵Լ˯û˯ãϾҪء
˴ʱô߰ĵȴš
˪һȦԼû磬вЩɻ󣺡ҲѾ֪ͨ糵ôû
˵ԼŮôҲҽԺɣ
ճǻûпӰ
ѾԺˣû硣
Ը뿪ʱ䣬𣿡
Ըҡҡͷ
ٿ˪һۣҲ̾֡
Ըһᵽ硱֣;зǳᷳСһ䣺Ҿ˵ǵĹϵôðɡ

ûټ⣬ΪCTҵſˡ
ΪʲôڵθҪ
лָСʿ򵥵ռһЩݡ˳۲һȷôûʲô쳣֣ͳˡ
л֣Դȷûʲô̫⡣
ʧˣǵˡԸЩС
л֣ڳ󣬵ȷֶʧ䣬ȵȴ48Сʱ
Ըʲôջûʣ
ȻרҵҽѾô˵ˣԸôģҲʵûʲô취ֻܹżٶһʱ䣬ҽԺ۲۲졣
Լ㹻ʱȥָһ¡
׷Ҳֻ˷˫ʱ䣬˵лҲæܲԼһռеҽԴʱҲѾҽҲǻҪϢġ
л뿪֮ǰ˵һ䣺жǶʧ䣬ǿԸ˵һЩ֮䷢£
ҽ뿪󣬲ԭˣڵĸˡ
쾯ĿŶˡ
ûʲô䡣
䣬ǵ𣿡˵ָ꣬һԵ˪˵衣
˵⻰ȷʵûʲô
ڸԸȷʵǸĿں˪ģڶѾĿмˡ
ԸԱ߰ǻ˵ԣ䣬ܼһ𣿡
Ȼżֺɺ̽Ŷҵˣ
²ԼǱĸٴԼֱµļͥˡ
ǰԳŮˣĸ
ֻΪԼһĪЩ䶼ȫˡ
һ֣ΪǰԼϳӼˣæ˵Ҳ࣬Ҳǡ
쾯˭ȫû֡
ʱ˪üһ䣺ڵļͣʲôʱ򣿡
𣺡С
İ˵ѯʣӦûᱣ־ͱŶԡ
Ǳʶȴִ̫ǰЩˣ˵Ķʵ
ǿĺӣȻֻǵóʱˡٻûʲôԾȸ̾һ䣬ָԸ˵ӣѽ
ޡӣ
İʣŤͷȥ
ͿһӯӯӺ
ٻ˵ʲôһԵ˪֣˲š
ʣԸˡ
һֽݹȥЩӲذοȱˡ
һ룬ͱס
ܸоİŮҪĨ·ˣֵģӦн񱣬÷вŶԡ
ûаѶԷƿ
֣ػرס˶Է



85 
⡣
ôˣٻЩûӦ
˪ѾظܵЩ̫ԾѵЩô
ٸˣ֣
ôʶࣿ˪ѣôܲʶࣿ
˪ôһ, ҲڷﲻԾȻŶôܲʶأ
˵ͻȻĬһ˲
ʣ᲻ղ˵ˣ
̫񡣡˪ҡҡͷ, ²⡣
ղŵ, 治˵ѡ
һ˵, ٶܹ¶һЩ
ɸղ˵Լͣڳеʱ򣬱ǳ, һźûС
벻ͨǡ汣Լϳ֮ǰļ䣬ôܻ᲻ǵأ

ʱ䲦ضǰ
ȦһţǾǡϻŮ
ϵʱʵʴBOSS, ýǰʹ顣
˵ԼЩôôԼŮ, ڰŮӻ, ǳˣҲźȱϯŮôĽ͹ػ
ý嵱ʱжô
ӪźŵʱҲͳһھдⳡ¡
ĸõĸȨ, ȴ춪µԶวԼңȥ, ûиκˡ
븶ϵ෴ʮһյش䡣
ڶ, һϢ͸Ͻӻϼ̳
Ҳǳ, չԽԽǿ
Լҵ, Ӫ˵ǵʱвֹʮ汾ֺȤ£ӪΪļҵ˽²һ, Ͼ֮һ
йԡҶԹġΪ㷺Ҳŷģ˵汾
ѶãҲࡣ
˵汾ģԣӦĶ˲Ŷ԰ȻûѪԵɴСˣҲһʲСĶ顣
ûǡ
˵ڻŴӳʱļˣʱ䣬ɸչأ
˪˼˼˵һ˵ѣһ統˵ѡ
˪Ļ׳һ˲ܹµ˪뷨˵˵ѣ쵱ʱûбว
˪ûشٵ⣬ֻ˵ڶûҽԺ졣
ԴѾǳԶ׼˰ɣ
꾿ʲôһ¡
ʱѾ̫ھԶʱ˭Ҳ˵ʱʲô

ԸΪʧᡣ
йһͨԼ֮Ը侲һЩ
ôҲܹȱŶԣҪǿһúβء
-
ڵڶ峿Ϲģӵ쳵Ϣڴ˾£֪쳵ûʲô£Ҳûһʱ
ϻڹ˾һѹóʱ죿ο㱨˵ûʲôΣաȻһʱȴ˾¡
ɵ֪ʧסˡ
ָع˾أʧˣһôϣ
ʱǳʵеعһͨĲ顣
ڵ֪ȷʧ˻ŵòУﲻͣ߶ţˡжôԼŮ彡һ
˪˸ˡ
⿴ҲͦŮİ
֮Ƿǳ֣ʱǳĮӣʱ־ܹ졣
˫˸һ
-
֮ڲݺݵؿһͨһַǳǿҵķС
ֻǺԼĹ˾û˹ܲűĸŮˡ
ڲϵȻѾȱʧ˳֮ļ䣬ɵȻǵǰŮ˭
ؿ磬ƺͶԷıݡ
ܵضһֵֿθĳ嶯
һ֮ͨͻȻͷʹѣʹȫʼΡ
оǱʲô̼һ
лָϽֺ˰ͽҹ۲ơ
ٴαͳʱѾٴ˻ԡ
ȵٴʱʮһСʱ֮ˡ
һۣԸеˣӶ
ÿѹʱһˣŮ
һĪΣ˶˵硭Ҳ뿴´αˡ
úá´ҲˡԸ֪еԵɣ˵뿴磬ʹӦ
ļ죬Ժ۲졣
ҲûԼ˱Ͳģϴι̽һ֪ͨ쳹ʧ䣬ȫ˼Լ֮Ӧôźˡ
ֻҽԺӰʲô
ҶҲġ
ر죬粻黹һЩ
Ըȫ˳Էϲϴ粽ظߣЦȥɹ̫и˵֮ǰ£Լ֮һһΡ
ȻԸ۵˵սһֶû˵
ڼٸ˪˼죬ȷȶϽص˾ȥˡ
ϾϵҲֹۡ
Ŀʽ𱳴ϵġڹڶûץء

µһգǳá
۲ƺڲ˯
Ըߣ粽롣
Ѿ£лҽ˵ⲻľƶϣᾡָġ
ôˣ컹û
Ըηأ
ԸԼ°ͣһƵؿ˯е죬룬ɣɡ
ܹسԺͺá
Ըô°ڴߣ֪֮䣬һϮʱЩ˯
ʵϣܿƲסԼӿϮ⣬ʼ̲סػ˯ˡ
Դʼҡεһ룬Լһ˫ס
ָЩԸһ̣һĨ⡣
ʱԸû˯̫졣
ôһҲ˲ѹˡ
ԸգգۣԼ۾Сһ䣺ҾȻ˯ˡ
СԲػһôϴ˯
ԸСԲƺ۾Ķ΢΢һ٣Щŵ̧ͷ򲡴ϵ졣
ʱûԸСС쳣ܣЩɻʣҽԺҳ˶𣿡
ļͣһ룬ļһƬհףҽԺ﷢飬Ѿǲ壬⸱龰ˡ
Ըı˲øӸӣһ룬գգ۾
ֻεᣬǰȫһ
СԲʲôЩţԸˣ־ȥ᣺ڲûʲô𣿾ǳ˳Сѡ
ԸЩţдʱѾµǲѾָ˼䣬°ѾƲסĻŭˡ
ûȷѾȫظ֮ǰԸֲ̫رֳԼĸˣԼջջϲһ
ԸŬѹԼӿԽ㡭㡭ղŽʲô
֮ǰʧе죬ȻĿҲʼ޷̫׽
ʧʱƺԸΪСԲ
ڵȴһ
СԲظһ飬ô𣿡
ԸֶѾƲסЩЩļˣ
ʲô˼Щɻ󣺡ôأ
ڼˣأڼˡԸ߶ʮһֱ˽Ļ
ԸͻһֱӰ˶ˡ
඼ڿٵ
Ȼʱ֪ʲôֻ֪ԼڳǰԸô嶼岻á
ڣԸѾˣ
ԡԸѾԭ
룬㲻ø
һֱûǹ㡣֣رסԣ㲻ͺˣ
ţԸ͵صͷͷĻ
£ǰʲô̫ҪأֻҪƽƽߣǾѾܺˡ
Ҫͺá
ҪԶһ
ΪʲôѾָˣҲѾͺˡ
Ըȴôֹסأ
סԸţ㹻Ļ
컹ΪԸڿơ
ԣԸĺ»ţοûˣڲúõģʲô¶ûС
Ը߿ޱ˵ߣ㶼֪ʱж຦¡
ĺȫˡ
΢΢ͷȵĴȵһǣԣˣڿ϶ġ
סԺûŪھ֪Լľ岡顣
ȰοԸģҲ
ú˯һ𣿡쿴Ը۵һƬ࣬²Ӧû˯á
ţ˯ԸܹԵصͷָ䣬ҲͷˡҲȷʱһֱû˯ãǳ
׼Ӳȥ˯һԵɳ
ȥ§ס󣬸һ˯
ϵˡԸЩɡ
ŴȻܹ˯ˣԸЩģ˯ŵʱһСȲ˿ڣǿô죿
Ըô˵ע⵽ԼȲа
Ȼ΢ˣϾǳһЩĹβûô׺õġ
û¡ӵ뻳֣һ˯
ԸҲʵˣ㿿Ļ˯ˡ
Ҳ˯ȥ
ɲ֪˯˶ãԼԼʹѣϸһ֪Ը˯ߵ˿ڡ
۵ᡰ˻һȴΪԸԼѣҷ̫ĶֻԱŲŲ˯
˯֮컹ءԸĶͷ
һ㶼ںԼڻۡ
ֻ֪
ںͺˡ
ȳ˷۶Ҫ
ϧڵʱ⡣
Ըȥ
-----------------------
л˵ҲǾŵ¡



86 
ԸȻʱһֱæ, ܳʱ˯á
ôһ˯ôá
ʵ˵˯úãʵֻԶԣҲֻ˯˼Сʱ;ˡ
ԸǱجѵġ
, ͻȻʧ, Ըдİ
Ըκݺŵ, ʱ϶ˮ, ﻹģغʲôԽ㡱Ҫ֮λ
ôˣ챾˯УͻȻߵԸѣһ, ͿԸʱĿ޿
۾ӯˮ, ϻżۡ
ǳ
, ˲ج𣿿޳Сèˡ
䣬ԸһֻСèһ, Ļ˲䣺جΣجΡ
μʲôˣ
ԸЩίμˡ
ֻζ, ˡ쿪ڣذο
һǺ¡
첢֪֮ǰʲô, ֪Լ֮ǰʧԸǹȴûаԸجεһС¡
ڷǳĵغ᣺һ, ĩ, Ҳ㡣
˵𣿡
ġ
㲻ƭˣ
ϸ룬ûش
ԼСָǰԸһ
áԸָġ
˾ôٴˡɵϷ
˱ֻǽ˵Ż, ֪䣬ǵľԽԽԽԽ
ֱ˿һ
̾𽥾ͱ˸롣
Ŷ׼ǵ٣ĳĬվſڣۺĬĬ˳ȥ
ӣš
ֻЩԾǣ첻ʧ
ôʧ˻ܡܸŮڽǣ
Ѳʱʲôˣ
پôĬĬվſڣ˲²⡣
ڵ˷·ѹûע⵽ղųڲſڵ٣ʱŶԷ
ĬĬظ˫ĺ
ãɿ˶Է
жϲңǹ֣סʳ⡣
Ը˼9ְɡ
9֣Щʧ䡣
9Ѿܸ𣿡Ը׹ЩۣؿĻ
9ֹȻѾЩܸˡ
ɵʱԸϲʮ֡
Աȣ컹ǻʶԸϲǰһϲ
Զ֡
Ըܵʲô΢ִ˴⣬ƺ붺ҶӦͺ˰9֣Ҫõ֣㻹ҪŬһ¡
һҲǡ
֮ǰԸɿϸ9֣ѾǺܺúܺˡ
ԸĶͷá
߹۲һֻ˵˵ҲûʲôñӵģѾһǳʺ߽ȥĺʱ
ɵĽŶ˶׼ٴʱȴֿղŻ˵ˣͻȻԤ׵һ
η
˰䡣
һ֣һ֡

-
ָ飬˵ͻȻȴлֵ֮С
ֶʧ䣬ʵһ顣
ֻһֱԤϲ׾һָܹ䡣
ͻȻˣ˪ٵ֮࣬ʵǾϲ
硭ѹûָ֪ͨ˵顣
ԸȻ¸˵
ٸ˪Ҳû˵
ҪԽ飬Խڵڶӡ󼫲
ѾЩ̫򽻵ˡ
˵ˣи飬Ȼʱ˻Թ쾿ָûС
-
ָ󣬼ҽԺϢ˼죬ѾȫԺ
һᣬҲҪϹ˾񡪡
ѹһʧ˻ع˾빫˾񣬼ʹڹ˾æϴֹѹ͸Ҳʱ뵽졣
ѵϾÿԸڼﶺݣԼԸǣ֣һ¥ȥɹɹ̫
ò⡣
ʱԸսҸһʱ⡣
Ը˵Ȼ
ʱԸúܿģҴиǴ󱬷
˵ѧ´
仰ԸȴǺá
ڸ쳳ܻսʱȻһֱû¡
۷˿߸Լȥ΢߸ʼնЩ޶ԡ
û취Ҳ°ɵʱԼڳܵУôȫûκС
ҲǲȥһЩ۵ڣǾΥⲿʱĳԡ
Ϊ˼¼Լ֮䷢£Ȿĳ֡
ұ࣬ûζ
οҲս»
Ǿͳʱϸ˺ܾúܾá
ؼǷ˿Ҳ޷ǿƴ߸ϾԸȫΪ磬ʹڡȻ֮һֱûпͨշѡ
ѵôߣ
ֻڳɤӺһͨ
ԸʱҲȥȻԼҶʲô
ڸ̾˵ⲿô£Ѿȵĵˡ
ԸĻεһĻ̾ϢһֻΣɼᶨΪûУҲ£
дǸͬĻͬ˷ԸҲؿģԼ΢СţȵظЩ˵ޡ
ɵĲĶͬ˷ʱķ㣬νʤʱ͵͵Լͬ˷
ǿЩѷۻز˵ôò£ԲcpѾBEǳߵھٱﺰţԱأԱأ߳лл
֮Բcp۴һʼҴ߸ߵĺԸ⻭ͬˣѾذѡȻϸԼˡ
겻һ겻һ벻
Ѿٸˣ߾Ѿ·͵͵Ҹǡ
ڴ󲿷cp۶ѾĻ䣬áȻⲿⱲӶڸʱͻȻһ漣󣬴Ҿȵط֣ⲿˣ
һ˺ü
һһ㣡
Բcp۴󺰹磬׸񻶡
ԸĻЦñǻġ
ȻһҸʱǱΨһȱƽֻ̨ܸһЩȽˮݣ￪
źź
ĳ죬Ըڵǰĵش½ʱͻȻ԰˻סƣڸʲô
ڻǰԸ˵ҸĻ
Ƴ˼ۣЩţΪԼĴⶫܷƽ̨ϣ
ʲôʮ˽ݣ̥Ҫֱ쵽ˡ
ԸЦЦ˵ȻȥǸ˽ء
ܷȥҲá
Լ͵͵ġ
סС˵һ·лл
ߣ˭ߣԸ˵ôô
һ꣬Ψһһ㲼Ҳûˡ
죺
-----------------------
л˵Ըɫҵɫ



87 
ڼͬȼһͦһʱ, Ķõ˷ǳķɡ
ûѹͷµʱǻúܺá
磬һһ¥ɢһʼ˵Ц, ͻȻ·һҵꡣ
ҵǿʳġ
мڵ, ƺڸĳ
Ը·ʱ͸, ÿǴñΧ߳ոĳ
ʹǵ˵, ԸԺǷǳո衣
ףտ֡ףտ֡
⡢⡭
Ȼֻ·һССĵ꣬ȴԸһСĲ
ԵȻע⵽Ը, ͣ½Ų, ˳Ը߿, ²ôˣԵ⣿
ԸҡҡͷȥǾܾ
ղŷԸģ, ȥһ
ԸҡͷԵĲǵ⡣
һֱ˳ų, ҴСҲôȱǮԵĻ, ʵʱܹԵ
ص㲢ǵ⣬صǡһԵˡ
ôˣ
ԸЩίԴ֮ǰĪս֮Ǻûкúһա
ǵ, ˵ȫû
˵һաո, һԵˡ
յ죬͸ﶼԸ͡
浱ǻúأ
ԸݺݵǴ
ź֪ȷġ
ΪıŤӱܣ֮Ѿ̫̫ࡣ
˵һ, ܶĽڼնˡ
ǿһӵиõļġ
ЩǸ˵ҵĴ
ôԸĻᡣ
ߣȻĴԸеĴ̵ϡ
ӽһоͶĴ
սģڻûΪʲôսԭ
ԸԼƽ쵱ΪʲôսҲûٳ׷ΪʲôҪͻȻԼνЩܸܣѾǷǳǳˡ
ЩĻǱ
Ը˫ֻأӦúҲС
úúãôУ㲹һôôҾôѾӵ˻Щغš
ԸܿͱˣֻҪһůı
˵ʵԸ仯һЩ
ڳǰǺ˵Щ黰ģҲôˣһľͷһԸ΢һЩɣܣ¶ϲŭ֣ȫԸȥ¡
Ȼڵ˻һЩСС裬Ҳˣż¶һЩС
ڵ컹еС仯ġ
Ըʱ򻹻룬ȥʲôˣѲȥѵ
ȻְֻĲ²⣬Ҳ֪ⲻܡ
ΣԸǷǳõģҪôҲգ
죺ҪʲôŬ㡣
ԸʵѾӵй̫̫ϲˣϣѾû̫׷
ǮѾ޷ҲҪЩ
ֻƽƽشһͺܺãֻҪС
һɣôԸĻ˵ֻˣġ
Լģһ޶С⡣
áⱧòġ
ҵ
죺ûסΪ̫ɰˣǲܿƵؾ
ʱ
һԱСʥ
ֻҵߣɴ۾ڱ
氮⣬֪
-
ʳĻصҡ
ǰ̲ùҪ³
Դʱļֻڼҡ
ʣʲôζģ
ɿһ㡣
쿪ʼҵҵص顣
Ҫʲôʽ˼ֱȽŵĵʽ˼Ըܻϲġ
ԸУϾǶһ޶ĵ
ǳֱӷֻ
ԸϴһЩˮ׼гСֿ̣ԷŵװΣֱֿӳˡ
˵С
ҪһԸȻֺһЩһûزμӹκιڳⷽǷǳġ
ؾͰˮȫкˡ
׼ͣ׼ϱ߼͡
Ըչ͵ĵطŹԼһЩ顣
Ĭ
Ȼǵһһ⣬ճƷźͦ
һ룬ԸͻȻĴ󷢣ָһЩͣĨϡ
óѵЦЦ
ȻҲûΪǸվͷŹҲѧӣһЩ͡
ֻûĨԸϣĨԸĴǱߡ
ԸʶؾͷȥԼߵ͡
ȴû뵽쾹ȻһֱӾ˹
ЩͻȻ
Ըʶ˰벽ͬʱһֻûκζ֣§
Ը۾رۡ
εĽǣһֱ
Ըȫ̱ۣһػӦ

ԭҲǿڽϵġ
ͣһҲҲ塣
ζոպá
⻹û˾Ѿǰ͵ζ
˾ôôãںҪƲסسʱɿ˶Է
ôͻȻңⶼûءԸʱɫ糺죬Ļغš
е̲סղšȡһƺǾЩߡ
ҸղôˣԸ׷ʣ㲻شҾˡ
𡭡ҲˣǾеɰ
ԸˣѾƲסظ߸
ɰ
ڿɰ
Ը˫ֱ֣ĲӣѸٵ£Ҳ£Ժңϲҡã㼸kiss
á
ϲ𣿡
ϲ
˵ϲҡ
ϲ㡣
ߡԸ֣ԴĻغߺĵ˵ϲҡĸְ졣
ҲûϵշͲԼȲ˵ϲ㡱ߡҰ㡱仰
°͸Ըͷ˵ԺҶ
ǵȻԸ˵ҪԺһ겻һҾͲˡ
ģǰգҲ㲹òã
ãǵȻá
첹ɣȥĶ
ȥԸϸ룬Ȼ˵ȥҰͰɣʥһȥҰ͡
ʱһֱǷĴ죬ǳʺϳȥҰ
Ը컹дд˵ԴԴϵؾӿֳأ
ȻҪǣҰɹɹ̫ҲǺܲŶǻܹԳСƷ֮ģǾ͸ˡ
ͬ뷨ЦС
ˣһζĵ⣬ֻˣѹԲꡣ
һ͸˼İ̡
һؼҸҼҵ䡣
ʱ˵ǲе㲻̫ϲң
ôˡ
оġ
ԸЦ˵ôܣ
ʵԸѾ͵͵ͳֻʺ˪裡Խ̬Ȳ̫Ŷ
˪ûвϾ޹֮ǰѾúܺˡû۶Ѿܲ˺ðɣ
ԸİɣŲЩ
죡
Ȼ컹֪¡
˿Ұȥˡ
Ұһ죬ٴλʱѾȫȫľƣ
ɵ˯ʱԸȴô˯Ҫ¡
СʱҵҽһЩ˯ǰҽԸ˵Щ˵˵ͯŶЩѾˡ
˵ʲô컹˳˼
ܹ˵һЩСʱ£ǰ£Ǿ͸ˡԸڰʾ
ȻԸѾûִ̫һҪ֪쾿ʲô
˵ȥ飬Ƿǳĵġ
ǰ£ûʲô˵ġɲԸᣬǻһ⣺Ҫ㽲һСѼĹ°ɡ
ԸȻʧ䣬Ҳûִ̫ţĵЩҲǳϵر۾ðɣ˵ɡ
Ҳ֪ǲϹ࣬£֮˵Ļͦ͸Цġ
Ը˺⣬ȥĴ˵ǣ˵С¡
ǵǵ¡
ԼϣЦ˵ٽһܲµĽ
šԸƤ˵ǾͿıֿ
ǳ˵һ£˵֮ҲûԸԼȴȥ
ҹ



88 
ͻȻٵһ, ؽ¡
ˬٽˡ
Ըֵ˶ʱٸ˪ȥ졣
ȻѾڵô꣬Ը嶼ûвԸɻᶨڴȥһΡ
ʲô֢
ʹʵ֤, ֵǶġ
ǮҲʱ, δȻһЩ, ҲǺܺõġ
ȥʱԸһȥ
ȻⳡȽ, ûôءżȻȥˣǾ˳һ˰ɡ
ܻи飬ѽ
ȴûȥ, 
һڵѾ, ûʲô̫, ҾԺҲһ¡
պҪæ
Ը룬Ҳûڶ˵ʲô
βȥͲȥ, ´һȥο쿴Ҳȷûʲô̫ӡ
ֻ, Ը벻ͨǣʱ, һֱһÿ춼ǸеɳϿӰСϷ
Ҳûæʱ
ʲôҪæأ
ԸûüͨѾȥҽԺˡ
ûû, ʲô£
Ѿͺˡ
Ѿûʲô¿Լ赲ˡ
һŶԸʱ˵һĢ
áЦЦ
Ը֮, 첢ûмڼţóֻϵҶѴ
ճǻƵҪ, ͽҶѴ
عΪܹƣüҽعˡ
оͰҶѴ
ֻûϵ
Ϊ֮ǰԸ˸
ϽҽκεĸֿԶҲС
ҶѴŽسҽ

ĲҲҪġ
ϵҶѴ󣬺ܿ˶θ顣
ҶѴȻǳط֣ĺ˲١
˺ܶ࣬ҲٳĬԵġ
ʵʱҲһֱڷǳӦ
ȫ̸ܹܵõġ
شһЩ⣬컹Լ顣
Ҫ˵Ը֡
ҶѴֻ渴飬ȴĪһ칷
ҶѴҲûоʲôӦģܺá
κһҽڿԼĻ߲ȶܺá
ҶѴѾһѾȵ̫̫ˡ
廹ϵˡ
ǵôȽ֪ҽһͨҲֻܹһذԼ
ЧҲ˵Ҳֻα겻α
عҲֻһʱ䣬ûеƵʱá
Ѿ˴ࡣ
ҶѴֻΪʲôûع
ֻȥҪľѾ˲١
ѾõϢˡ
ϲָòҶѴڸ˵ʱ˲٣˸Цûġ
õġҩһֱߡ
ȷ˵ͷ
Ҳ
ԸѾͺˣ֮ҲԽԽõġ

긴󣬱ץʱؼҡ
һˣ϶ǲܹԸġ
ҲܹԸʲô
ؼңĢԸһĢ
ǳˣԸѾؼˣûصңԸ϶ȥĶ
鷳ˡ
˵зյġ
һ·ۻؼңֶ룬˷̫ʱ䡣
ǲ̫˳׼ңֻ
һʾ
ǡ硣
磿
ɣԼǲǿˡ
Ѿû죬ҵúءӦڹ˾æýͷöŶ԰ôͻȻ绰
οӽӦûʧɣ
ѲѾ֪ʲô
컹ʱ򣬵绰ͻȻͣˡ
ûüһԵֻһٴ
첢ӡ
ÿʱ򣬶׼ûʲô¶
ֲòӡ
аѱ߱
ӵ绰Ǳߵ緢˭֪ʲô¡
˵£ԼβͼӴ׵˵ȥ
֮£ջǽ˵绰
ڽ绰ʱ򶨣á
Ǳ롣
ʱ˵ô˵֡
꣬˲µʲô
Īڻڸװʧأ
û߰أ
Ц˵㻹װ
죺װʲô
Цû˵ôָ֪ģûʱȥ𴩶Է
ֻǶһ䣺㲻øװˣ˾ںæҪҪ˾æһ¹͵Űɣ
ûȫ˵ƣ֪Ǹˡ
Ǽʧ䣬Ͳ˵ЩʲôֻҪЩѱвһ£Ȼͻˡ
һ˱һΣ޷֮ͻᱻڶΡΣֱװɾ
ŷ̵һ
ǵͷϡ
Ϊѡ
̤ϵĹ˾¥ŤͷƳꡣ
֮ǰֻһСʱ䡣
쾿ʲôʱ
-
һߣԸʱҲܡ
ֻΪֻһͨͨ졣
ȴ֪첻һ꣬
뿪ǰҽԺֱһ̡
Ը˪ٵĿУ֪һЩԼǰ֪ࡣ
һǡ
Ͼ£ȷ޹ء
ԸһϸʻֺǺǵ˵Լʱ֮便жôҸ
˭֪˪ͻȻظ˵¡
Ըʱһ͵֣һҾ˵ı飺Ҿ֪¸ûйϵǲǶǸģ
֮ǰẰ硰԰̡
ɺ֪粢裬Լ֮Ĺϵ񲢲Ǻܺá
֮Ҳʧһ
ּ㹻Ըǧǧˡ
ŲҪòؽ԰̡
ǣֲֹ̫࣬˪˵϶ڹ
ݻ£׾ٵû˪Ρ
ȴǱѵó׵ס
צӶѾ쵽ڲˡ
ԸôģҲ֪γ·ǳأЩŵ˵Ȼ޹أܲܲҪ죿
ǳΪ졣
ᡣ˪족֣ͻȻһЩż֡
ԸΪԼǿˡ
ٴʱҲһ䣺Ͼǲģؼǣѹûʲôϵ˵ţ̾һ
ԸѾ֪ˡ⿴ܹó֮䲢ģϾԵǻѪġ
ٸԸ֮ҲûѪԵϵȴҲһӰٳ谮
ʱٿɱ˪軹ҪԸء
ֻԸͣһʣ裬䣬ôȷԽûйϵģ֮ǰǻ𣿡
˪Ϊǰ꣬ѹûʱ롭˵ȻܿƵʡ
Ťͷٶһۡ
ٳ˵ͷʾ˵
֮ǰֻǳ겻ȥʲôǲûȥ
ڲܲ˵ضһԴֶηſȥ飬ܹ鵽ٵϢġ
ŲţǾȻ鵽һΪ֪Ĺȥ
ڵ֪ʱǶĬ˺ܾúܾá
ԭѹʲôࡣ
ȥĻҪࡣ
֪ҲǹҪҪֱӸԸ˵
鶼ѾֵزˣҪԸһһ˵ġ
˪˵Ϊǰڹβ
Ըϵı˲̣ʼԼĶ䣺ʲô
-----------------------
л˵Ǹǰʱµ̫ˣһֱûϢȻͻȻ۵ĺܣдˡһ١



89 
ββ
־ͬħһ, ͣԸԺţôҲɢȥ
Ըܶһ뿪ɣΨû
ԸǱĳҲԸΪԭ
ʲô˼ԸЩ, ˪, ֿ, ǳеҪһ𰸡
ڻڴ˪˵, ղڿЦġ
û̫ĵóԸ
ԸûеõԼҪĴ𰸡
˪̾һ֪Ϣʱ򣬶޷, ɽ, οǹϵΪܵԸأ
Ը޷ܰɣ
˪ǵ, β
ʲôԸ׷ʡ
˪ûش𣬷ʣ㵱֪쵽Ϊʲô, һֱң򡭡Ѿ鵽ˡ
Ҳ֪, Ҳ֪ġԸǳΪǡ, ΪԼڹ˺þá
Ҹ䣬Ϊǻ졣
ԸӣҲ֪Ϊʲôġ
ڵѾȫҳһŽ
˪ҲپᵱԸ֪ľԭ, ΪʲôҪ˵, ˵Ӧ֢
ôأԸĺøˣôֲ
¶˵ˡٽӹ˻ͷ˵˵¡
С
ȥڵУֻҪǹ, ԸڶѾ֪һ
Ը˲ʲô
֮ǰĵĶֹ벻Դǣ
ΪԸᣬᣬҲԸЩ˵
Ϊγ
쵱Ϊοܸȥɸ
С
쵱ΪʲôԸЩأΪݣǾ뿪
⣬ԸѾ벻ԭˡ
һ˾ô࣬ԸЩѲɡ˵زֵ
ɣԸôܻأ
ڣѹȥ죬ֻۣܵ޾ۡ
е۾ͬⳡͻ꣬೤ôҲͣ

ҹⳡ꣬µԽԽˡ
·ԶԶ޷ͣЪȥ
ԸҽԺͻѹ͸
ڹ˾Ҳǳܡ
˵Ҳڵ꣬һֱϵʽתƣ·ЩԾؿ磬ʵѾƲסŭıԵ
ΪҪֻǵҪԷʽ֧֡
ջǵ͹˵ĺĺͺĳ̶ȡ
粢ֻҪõϵʽ֧ŬĿӮϵǮȴԸú¡
Ѫֱˡ
磺Ѿˣðҵסǡ
ȻǮܣʵôôƾʲôһ㣿
ֲûǮ
αأ
㣡еζƵϣҪǵ£ҲôΪôɵΪҲ˫ӮͻȻڹڰţҼҵĻͻˣҪǻĻ˵죬Ҿһ涼̲ˣ
ܾݻá
䵽ʱ˻䣬ͷһա
ڸϽһһ㡣
ʱ֪һתƣܵչҵҲû취
ɸû취
ǻҹͬͶʣĿʧҲֲͷϣҲ鲻ȥ
ģǶ֪ҸɵģֲͷϡڻҳʱҼһǺúõһˣ֪ҷʲô
鶼ͱȥ
֪ǲΪ֪ĳªȥ
ʲôҲò

뿪ϡ
ߵ껹ڲͣ¡
֪Ӧô
ȷ˵ûˣҲڵգǴˣûҲָԪ
ɼʹˣϲ죬ȷûʲôҲûв
еĻ¶ɵģ֪鲻
Ը֮Ļܹȥ
Ҽ˶ģԸҲϲ
֪鲻ҲɲҲһ͹ȥˡ
أȫԼһء
硣
Ը֮䣬군ˡ
ˡ
ҲǼӵظݵӣͱϡ
ȻǲԸô
Ҳ벻Ը

û̫ʱ䣬Ϊʵ벻ҲҪϻؼˡ
ԸѾǰصˣ΢Ķ
죺أתһȦ˺óԵ⡣
Ըô꣬ɡ
ԸĢء
죺һؼҡ
Ըá
˳·⣬ٸϻ˼ҡ
ƿʱԸСܹ⿪ϵף׶ʪˣҪϴ裿
ʲôû˵ֻǵͷͻȻס
ںܣ֪ӦôֻҪһԸ硣
ԸҲû㿪š
ӵʱ˭û˵ǵﶼѾӿ
Ը˲䣺ôͻȻ뱧ң
ͻȻͻȻ뱧ˡͷԴľѣұһ𣿡
ǳʲô𣿡Ը
ûСǿظ˵ûʲô¡
Ըûʲô飬ѾҪˣ֪ƭ
϶Լ͵͵ʲôȴԸ˵
졣
Ӱʲô鲻ܸ˵أ
ң첻˵ԸҲѾܹµˡ
˪ҽԺѾ˵ˣѾǰԤϵԤС
ԣԸ֪ھʲô
ûʲôþġ
ѹͲ뿪
ԸǣߣĢɡ
ȸʢһݸ죬ȻԼʢһԼĢǰģԼģ㳢òóԣ
Щˣ¶Ȳ䲻ȸոպá
һڣúȡ
ղȥĶˣԸ֪ʡ
ʵ֪ȥϡ
𣺡ȥ䡣
ԸᡰŶһ
ûи˵ʵ顣
Ϊ粻˵
ΪʲôһҪĻأ
ҲǸЩй
Ȼûи˵ʵԸȴһ㶼
ۡ
Լһ˶Գѹ
·ϣĸԼ˺ܶɣͽΪʲôҪš
Ըû̫࣬ô׾ٵķŹˡ
һΪ˵Ļơ
Ģ˾ص˯˭Ҳ˯š
˺ҹ۵û˯ȥ
ԸȴôҲ˯š
շתࡣ
ͻȻ춯˶˵λ
ԸյýЩȥȴجΡ
Ҫ뿪ҡҪ뿪ҡ
ԸʶʲôϽսһЩס֣ذجء
ץס֣ԽץԽ
Ըһҹứ
ǲԼ֮ǰɸſڣ
ǲԼѹǰ
ԸСʱ޳谮뷨ȴûЩ˵ͯǹôġ
϶ͯúܿܿ࣬Żô󣬻ǻƲסЩجΡ
ڣڣ£òãԸ֣§סجε죬ﲻͣ߶š¡͡ڡʵϣԼûס޵ϡﻩ
ûһԸ۾Ѿ޵úס
룬Щʶ졣
Сʱʶ
ĻͿԸ簮ˡ
ҲûаȫеԸ֪Ĺȥͻ
Ըǳ˯е죺Ҷ㡣
Ҳһ㶼뿪㡣
ǣ֪Լ뿪ˡ
᲻죬ҲҪ뿪ˡ

ҲСʱӰһ죬ͻƲסجΡ
ҲһƲסؾجΡ
جΣεԼ踶Ƕɸſڡ
ϣεԸҪˡ
ŵ˻亹
һۣ컨Ϥķ䡣
һһЩȫС
ãá
ֻΣġ
󣬵һʱѰԸӰ
ȴ֣Ѳ֪ʲôʱˣҲġ
ԸѾ뿪ܾˡ
ѲѾڿ緹ˣ
ûκεĶʵڸѣ˻ûȫѹǶ˵ֱƿӣ׼´Ը
ЬӺͻȻʲôڷԼǰ
չȥһ
˳ʯ
һոµЭڴߣԸѾǩԼ֡
Э飬Ա߻һűǩԼһֻʡ
죬ɣѾûлˡ
جγ棬Ը뿪ˡ
-----------------------
л˵˵ղԤкˡ
Ԥ·Ŷ










90 
ʱ, ѾǷ˷ƵѰԸ
޲ðֱӷ׳졣
Ը˼һô׵ʧ
֮ǰԸûиЭ飬˵顣
Ǹʱôܹҵ
ֻҪһع, ȥԸϵѶܹҵ, ҵԸ, ʾã󸴺ϡ
أ
һ, ԸӰӶѾҲˡ
ԸͻȻôһ飬ûκԤס
֪ͨ
ûиκ͵ء
ȫ̸Խӵ, ֻԸ˽ʦ, ҲԸѡ
½ܽ
ȵڡ
½ʦ, ֪Ķ𣿡죺Ҫ, ʲô
½ܽޱ飬¹ģͬһûκθAIЭϵ, ʲôֱӸ˵ҵĵ㡣
죺Ҽ, ޷ϡ
½ܽ޷ϸ̸Ǿ͵Щɡ
޶ԣҪ˲̸
½ܽЦǾ͵ȿͥɡ
˵ž뿪ˡ
һᶼûи졣
ʦҲκйԸ
ȥҼ˪٣Ҳ͸¶֡
ԸѼ, ҲûܹҵйԸϢ
Ըôһʧ, ܡ
˵˵̡̲Ѿ㹻׵ػһеķߡ
쳹ײˡ
ڲУжſܡ
ԸΪλϢֱ뿪ǰǰ඼ϸôʧˡ
ԸӦҲ֪ʲô԰ɣ
֪ϱЩ, Ļ𣿾Ҳ
Ϊʲôԭ
벻˹˾֮⣬벻ΪʲôԸͻȻ뿪ˣ
췴ţַ
գ֮һʱǺòˡ


췢˷ԸʱһֱæŹ˾£æýͷö
оֵǣѾ֪ڱɵЩ£ȴûż
Ѳǿķϣʱһѣ
ɲΣҲѾʱ˲ôˡ
ֻ֪ʱǲǺ¡ٶഭתƸϽ·
ȡϷӦǰϽ
Ƿһƨծȥ⣬ҵɣ
תƵЩǮѾ㹻ڹ÷ǳˡ
ûйĲ飬ǷȰϽ˾ס˾ɶ
Էʱ·
֮ǰаѱϣֻ󣬿Ѿôˡ
Ҳԥû硣
ΨһѾûˣ͸ܰˡ
ͣڵ绰شûаãֻеŭ
绰ٹʱ
ͨ绰ûи㿪ڵĻᣬֻ˵Ϊܵõ𣿡
Ʋסغ󱳷ͣð亹
ˣͲ¡
Ѿ뿪ˣʲô¡ҵ绰
Ҳ˲ϻڲУȥһϡ
ֻ
ǳȥġ


Ͽ֪𣿡
Ҳ˵ˣ϶³񱻵ˣŮٱġ
粻ǰŮӻؼ𣬻˾Ůٱ
ôҲŲʽ·ⲻǰǣǴװɣ
֧֣Ͽ˶Ҳûɶô
ҲɣֻǶ³ץˡ
˵Ųõϵʽǲ׹ϵôûг½飿
ԶԶԣŲǮ㻹½
ǣ֮ǰϿҹϵͦõģɻ󡣡
ҲɻΪʲô·
ҪôûüܣҪôǲܡûܻǮǾͳˡ

϶类ץһѾ۵÷з
ۣϵĹƱµ
۶ϻǲ˷ǳӰ졣
ѹ⡣
ϵУϵһУѾ⡣
絹ˣ˾ɶַ¶³λãҲɸûаëǮĹϵ
һ㶼ںˡ

类߼ʱȷٱһֱԥû
ͼϱץ͸һˡ
֮û·ô죬ԭĴҡ
ĸǰڻ
ʹϵ棬Ҳ
ΪԼϵˣҲűġ
ο绹˺֣ץֱ˲졣
˾Ĵܲãʱ˲
˵ˡ
Ȼ첻ãⲢͲ˽ˡ
Ⱳ첻µز£±ˡ
òϲϲİˣ϶ʧȥԸ
籾ΪԼġ
ȴʧˡ


Ȼλʱôܹ˾
һ˿Բ£ͿԲڣץֱӽһٶʱڡ
Ͽʼѡµʱˣʱӹܹ˾
ȥ
ûС
磬ѹû˾¡
֪һؼʱڣʱ򲻼ʱĻҲǿܻ䵽˵
Ը⣬Ҳûȥ
ֻʣԸ
ȥҼңûҵԸ
˪ٶ̬ȷǳãûΪɵǨŭȴҲû˵ԸĶ
˪ٶѺãǾ֤ҼûΪɵ»
ҲûԸ
ԸΪʲô
Ϊʲô
ʧ߳ҼңͻȻһİ˺ӺѣҸϢ
һλ
Ϣѹʶ
ȴ˵Ը
Ҳ˲ļٵģ֪֮ٵĶλѾΪľݡ
ôҲҪȥһԵġ



һɻ󣺡ôҪҰѶλ
Ըʼ磺û׷֡
˵һЦҪһϷ


ٸϵʱŷλһȫŮɡ
аֲ̾
ڸԸûȫ飬ԷߣҲһµ侲ڡ
Ը棬ڸʲô
Ѿۻ᣿
ⲢWink Bar
û̫࣬˼Ϣ׼ȷԣֱӳ˽ȥ
зǳƯŮӣټ󣬻Ǳݺݵؾһ¡
мŮŻǰҪϵʽ
ûã˱㷢Щ̫Ծ
Ư𷢽ʱͻŵĴˣ˭һ
ע⵽죬ڽһԸȻҲע⵽ˡ
Ը壬ʼϷ
˵ţ§סļҪĴ
ѧû̸˶ըˣԸ㣬Ҫô߶𣿡
ԸĶ˵ϷѣϷѣһ£׵ġ
ɣʱ廹Ϊѧ㡰񡱣̸ŮѲϷѦ延ͼȻУҲ塣
˵ˣߵѣ֮ǰˡ
û壬ۺϷʡ
ҵԸʱͿһĻ
һΧźüŮԸм䡣
ԲиСϷϺ;ơ
ԸһŮУ׼ŸԷǡ
ڴʱ
ҧгݵغһ
Ը
ԸŮ˺ͷѾˣȴ
ŵҪæ˵һһ֡
ԸһſŶӵ20s˭ң
ԱӦ
ԿԣƯԸǳˡ
ɫ࣬رġ㡱֮ɫˡ
ôãԸأ
￪ĵڸŮΡ
Ѿ˲ʲôֱסԸֳ֣



91 
Ըôˡ
ʣµ
Ը, 廹Щɻ󣺡ͽˣһΪҪݺܾá
һ뵽ԼҪһǰ죬;һı¸С
ȻղûϣǾпܱķա
˲ٵ׼ȴû뵽, ˡ
찡
Цô, û湻
Դҡɲ˹ġ
˭û¸֮졣
ŲҪ
ǲţʡ
ݰ˸ԼͲøϽأ


Ըô, ûзӦѾĳӡ

Ҳ˲, ص㲢
صǡ
ۡԸ˦˦󣬸˵һʲôͱ˲ɷ˵ֱӶס˴
͡
Ըмܲס, Ϣ
ǳ׷˷һ, ѹѾƲסԼڵͶ
ҪԼʱеĲ, ʧ䣬, ȫй
еҪӽԸһЩٽһЩ, ӵǰԼһ
ֱܲɷ֡
ܹѰһԼİȫС
ԸԴ, ֪䣬ָѾ/ķ䣬һֻŸԸ
һȫƽӵԼĻ
Ըȫûġ
֪Լ, ĪһЭҲ, һô˵顣
ⲻôĻ֮͸ңԶ
Ҫһᣬ
еҪһ̹ϡȫ͸Ĺϵ
˾ˡ
Ըϵ, ɡû᲻ɷ˵Ͱס

Ը׵κͬʱԼ¿ӱ⿪
ڳ߰
ȻһЩΪɽҲһЩɱϾŮԸżþȫʱ򣬻ܹƿġ
ȫһ
ԸûüӦ˾ѾƵŪʪ
ȫԸûС
㡭㡭Ըܹļ϶ģ档
ڳܴӳ￴棬ȴ棬ֻܿһƬڡ
ԸĵʵȫûκεıҪ
ҲûᣬֻЦһֻ˵һ䣺ԱҲ𣿡
ҲԸŮӵ
ҲԸŮ˽
ԶŮĺ㡱
ô
Ըû˵ֶ꣬סĴ
ԸǵôԷ£ʶļ򡣿ǵûͣ£ǵøݡ
ڱƵĿռ佫е춼Ŵ󡪡ٵĺݼˮĦĸO@
¿챻ȫʱŹĴȴûзŹطˡ
ԡ졭Ըòƫͷ֣ѱǵ÷ƣˡ
ǷˡɳƵüԼѹ̫õĲʧôãôáԸ֪֪Ҳ㡪
Ļڳݼ䣬ǲ˵䡣ȡ֮Ǹǣǣڼѡ
ҧסԸ³¶Ƭļһһĺۡ
Ըѹںϣ˫ֱǯžٹͷ˼ݽƤ˵Щʲôÿһοڶ̽
ڵ¶


֪˶ãڷŹ
ͬڸղŵķǱһһͻȻúᣬϸµذϵ·ϣᱧڻ
ĺۼҲֽɾ
ԸʱģѾû˰
ĻСߣ
˭㡣˼ŸɾֽҪᡣ
ֶûдԸԸѾְָƿԼҵĨһѡ
֪ˣҲ֪ˡ
ղһ߿ޣһߺͣ
ȴ޶ԣ
ͷŻбǵô΢ס۽ǷԸһ󷢽
Ȼ֪Լղʵ̫ڷ
ƲסԼ
ղſԸЩŮѾƲסҪ衣
̵ܹϵѾǳˡ
ͷŻίԸ
Щۣһ뵽ղҪŮ˵ĳ̲ס
΢΢ͷ
һСȵĶûüҪʲô
ԸǱŵһһ¡
ΪҪһΡ
Ͻ˵һ䣺𡭡
βżֲ
ʲôʣĴָԸǵ÷̵Ĵǣ㣿Ǳʲô
˵ǳͣһЩָ»ͬʱ촽ԸĶ͵ǹƻ󣺡
еԸݺݵصһۡ
˵أ
ղͦ󵨵𣿡ȻָȴԸ˫ȴ§űŮˣҪǣ
ңҲѾЭôԸŤŤ壬ԶԼѹûʲô
ղͻȻôͣĶˡ
ȴӱܵĻᣬͷҧסĶĥǻû飬ҲӡҪ죬Ҳֻܸס
Ȼֹ졣
ģԸҲ
Ҳֻܸ
ԸӲ˵ҵɡ
ɣЦһǸŮ˽٣˽͸
Ȼǡ֣첢ûֱ˵
ڿͷ˵ԸŮ˽ǣѾܵòˡ
õڿƲסڴ˿̳ױ
ԸľƵģű
Ը֪֪ж¡
ĲҪˡ
ʧøɸɾ
һ˶¡
ڰֻʣ˽֯ĺ
ԸĬ˺ܾá
õΪٻش
һ룬Ըָش˴ǰƵģżίá
΢㶣Ը˵˵Ҳ˽Ҳ˽㰡
ʲô˵
Ҫʽ㡣
֮ǰҲ˽㡣
ǻĻ
Ըָ
㶣ΪԸ˵¹˾£ҵĴҲ֪һֱŲҼҵĹѾٱҲҪ㲻ҪΪңòã
ԸԴؿڣƵ˵ҲŲΪ㣬һΪ¾ȥ𣿡
˵Ըҧһ죺㿴˭
İôᣬô
֮ǰʲô¶ˣΪ뿪
Ѿ벻ԭˡ
˵ңҸģòãɲԭң
Ըһ˵ȥɸɣȥҾԭ㡣
һϡ



92 
ʮӡ
ջԸɸſڡ
, Ըһ֮󣬾ͬͺá
Ϊʲôȥɸ
ѵԸѾ֪֮ǰ£
ãԼ紦÷ǳ죬Ӧûл˵ǡ
ο, Ľ, ڽȥ֮ǰ, ͨķʽ¸Ҽҡ
ԸͻȻʧ, ڴ֮ǰ
ҲԸ뿪ʧԭ򰡡
ѵԸɸֻɺϣҲ̫ˡ
ʵѾؽӽֻ࣬ÿεҪµʱ, ԼԼ뷨ˡ
֮
ڵǳǧ
ԸѾ֪, ̽
ڲ֪, ɸԺɽ, Ҳ¶ڡ
ֻţô, ģЩ仯󣬶ɽʱϲ
Ժô, ɽȷвʶĿܡ
Ȼֻǿܶѡ
-
ôһֱڷڸ˵ءԸƳʻλϵƵƵ֪ʵ
ԸȻ֪ڻʲô
Ż, ǿԼղ߰˼ûʲô
ûʲô
ֱһʵƺ«ģ
ˡԸ, ³ɡ
󣬽һ¼׷Ͽʼᶫ
װĸԺǵ
֮ǰ, Ϊǳͻĳ󲿷ֶˣֻ
˳֮󣬿ϤĴţ촹
ѾûˣǾˣ֮Ѿܾúܾá
ûʲô̫ı仯
Щ꣬һֱиɸǮֻûлһΡ
ΪĵĿ־ų⣬»
ڵȵվɸſˣŷ֣Լһֱ־ʵûĿ¡
̤棬Ṵ𲿷ֻ䡣
ɽԺϳôõܱ㹦һ
Ѿſڣ˫ȴǹˮһˡ
ԸĿļ尾סģ󻺻ս
˵
ġ׶԰ʱ򣬵һθ
ʱҲʲôطֻ֪кܶСѣҾǸһģϲ棬Ҳϲѡ
ʱҾͦͦģôСʱ򣬾ܽӴһѣҲұһôˣɺҷԼ̫٣̫٣Ӧ㳤
˵ԸѾЩʣҾͿ㡣
ͫ
֪ˣ
һʱ֮䲻֪ʲô飬ǳʯס
ЩĹȥԸ
ʶʲô͵ƫͷԵԸ
ԸʱҲ̧ͷϲ㣬һֱʮ֣ʲôʱʮ֣ڵȥ㣬ԺҲʮ֣͹ҶİԽ㣬һһֱߵġ
һ˵ô࣬ȴûֱ˵Լ֪С
֪ö
ظ˵ԸһȥԸҲûϵһֱڡ
ѾԸѾ֪ˡ֪֮ǰԸӺε֪еࡣ
Ը˵ϲ뿪
Ը˵ѣ춼֪
ͻȻͻ˲٣Խ
ˣԸظһ顣
ԸԸ
ֻ룬ؽ⿪Ľᣬ˶ѡ
š˵ͷûаԥˡ
µģԸ
ԸĹȥûʲôˡ
׼ȥʱɸ߳һŮˣǶɽ
С㣬ɽܹ֪ԸÿιϢ
ǵģԺԸЦЦ˵⣺ҽСЩ˳һ档
ɽЦЦƺʱע⵽ԸԵ죬λǣ
ԸЦܵӡ
ŶɽЦЦûжʲôֻ˵ɣǽɣ
ؿһԺ
ϴθԺ棬Ѿꡣ
ԺͷˣҲơ
겻Ժѱ˲ˡ
ŶԺıӰӿֳɬ
Ժػһ
ɽǳԵ㶣ɻͷʱȴ¶һµı飺ô𣿡
춯˶˵ȴֲ˵
ǸܵԼĴ¶ȣЩڻǰ⼸˵˳ȻȽϼѡ
þò˵
ǳ
ǾΥ졣
ɽ˺þúþãЦ˵һ䣺þò㶼ˡ
˵仰ʱۿѾӯˮ


ɽȥ
ڼʱģҹڸԺſڡ
Ƕɽġ
ʱĸԺȻȡ/ɱȽһ㡣
ܹСǳԱůѾǳˡ
ɶɽҲûп
Խд֡
бȽеĽСҲȻ̫࣬ɽɺϲ
ʹɽڸСദĹ˲ٸ飬ϣܹһȽϹδ
Ƕһ
ȷͳȥˣȴûֱ˻
ٴαͻʱСȴˡ
ɽǳڣΣε£ܾԼʧܿˡ
ٺСٴһЩѧֻܳȥ򹤶顣
󣬶ɽûмֻ֪ʮһգԺǮУ϶һ
֪Ľ
Ҳ֪úòá
ֻǴӺе֪챻˻ȥɽΪˡ
ûǼһ档
ΪʲôأɽշתҲ벻⡣
ȷӺܶ࣬ÿڸԺĺӣԼĺӣڵˡ
ǶɽһֱǣԶû졣
ʵ벻ͨ첻ɣܾԹ
ֱٹϢ
ɽѵǼĲӵݹȥ٣֪һࡣ
ԭûʱ䣬˺ܳʱĲ
Ĳ
ɽѹۡ
ΪԹҲԸû취
ԡղųȥһۣʹɽѾӿŬԼеӿĺХŬѹȥ
ʲô뷨
ҲԸԸڰԼĹȥ
ɽ֪״Σ´̼졣
ֱȸк˵һ
ɽ֪ԼԺδǡ


ɽһֱ˵
Ը֪˵ЩʲôԺСľߡ
ģ뿪ʱϦ¡
ٱʱɽ˵һ䣺ˣǿԽӵġ
СǸСŮ㲻õġ
Զֵñϲ
˵꣬ɽԴ
ܶǰһ


뿪ʱԸûɽ˵ʲôֻǺƽ˵쿪һȥɣ
Ŭ˵һЩȽճĻ⡣
ȴǳȥ𣿡
Ըü
ûпԿĵط
뿴ҲǲС
硭ʡ
ֻ̫ڿš
ԡԸһӣѸٽų嶯顣
Ҫ嶯



93 
ԼݽСʱ, ͵˺ߡ
ʱ̫䵽ƽ£ߴʱȫǰʱ̡
Զ춼뺣ͬɫɫ
һֺɫ
ʺϸףʺ˽
ʱɳ̲ϣֻԸ, кܶ, ԼһЩÿ͡
ˬķ紵, ܹԶĴʯ
ôͻȻ뵽Ըʱֻǣġ
ˬȴȡ
һ鲻õʱ, ͻȥ
һˣ
š
һֱ𣿡
š˵ͷ˵Ѿϰˡ
ڹҲ𣿡
΢㶣֪ˣ
ʲô֪ˡ
Ƭ̣֪˵Щʲô, ֻ˵Բ𡣡
ԸΪʲôҪҵǸ
㡣ʱѾƫͷ, ȥԸ
˵ʵ, ȷʵ˽
Ըʵ飬Լһ˳β
ѹ֪, Ըʱжʹࡣ
Ըʱȴ˵Ҳ㣬ֻǾú, Ϊʲôã֪Щ֮ͻ뿪, Ҳ㲻㲻ҡ
粵ûô롣
СԸƶС
ûв㣬ûԸ, ڶܣֻǺ, ֻôһ˿ܣҲ£߰ҵһ뿪ҡ
ҵ衢ҵĸҺܺ, Ҳ̵ܲذҶ
Ѿܶ뿪ˡ
ûӡ
ҡҵô
ҡ
Һ֪ģͻҡ
˵ţͻȻССĳ˲ס
ŤͷԸʱȴѾ֪ʱѾˮģˡ
ʵôˣ
ԸȴѾסԼֱ˽Ļ
ԸѾǰ֪е࣬Լȥ¡
ѾŬ׼
ɴʱٴδȥʱǻƲסܡ
ѹءԸƲסĻݺݳҭš
ˣȥˡ
Ըڿޣ˺һųؼ˵Ҳ㣬ֻۣԺ㲻ҡ
á
ңҾҲԭˡ
á˵ҴӦ㡣
ţԸ˵ͷҴӦͺˣǻȥɡ
Ը˵꣬Ļ˳
һ룬ȴס
Ըʣôˣ
ֻֻü˵һҡ֣һǳƯѾ
ǡԸ㶵ؿš
˵ҵΨһָǸǡ
ǵ⵽شʵûоȥֻܰԺſڡ
ɸȴϡ
ţʵͶ·ʱܹԼ·
Ϊʲô͸ҡ
˵ΪҺҪһֱԼľ֧
ǻҲûжమ
СϴԣǰģֻΪ
ϣҲΪǡ
иǵĵӰӡ
ҪһЩ֧ܹġ
ҲǿϴԼӦ˰Ųȫ
һֱߡ
Ը˵ȻôҪӦðŲŶԡ
ȴҡҡͷҰ͸㣬һԭΪ
ͣһ˵
ϲ㡣
ڴڷ
ᡣ
Ըȴ
˵ϲ
һֱ׵رԼС
ԸûӦֱҵľ֧㡣
ȷҪǰʮ꣬ǿҰοȥ
͸Ը
ֻѾҪοˡ
ѾԸ
ȫȫõˡ
ԸҲӵס
Ҳϲ㡣ԸĶߣ˵
紵ǵķ˿°ڡ
ǵڴ˿Ҳڽӵ


պ󣬼
ʱڼ䣬ԸѾȲءһнҪ£
һԻ
Сܱɣ
һȥҽ
صһǳҪ
Ըںߴһǡ
Ҫһȥһࡣ
ԸսһЩԼԲĴ۾ʣô㲻Ը⣬Ǻߣҿѽ
ûСҡͷ
Ҳ㡣
֪춼֪
ֻеѹ
죬Ըͬһȥ顣
ҲԸҶѴĵһμ档
ԸʶҶѴҶѴȴʶԸ
ϾѾܶ顰Ըˡ
ԸʵȫֻͬʱֻһڳԸֻܹߵȡ
ȽԸҶѴڵΣ
ѾָúܺˣҶѴЦЦĻҲа취ָŶ
ʲô취Ը׷ʡ
ҶѴָͷһ˵


϶
ܹķŶ
ܽһ仰Ŭһ㡣
ԸãֱͲһѵ顣
ȥԸʼÿ춼죬֣żˣˣå˵黰
ƫ
һ룬׼찮ףһֱӱԷڴϡ
ԸһȥزιĳУУԼĴѧ
˲У԰Ըθ̾Ҫͺˡ
һѧ
á
롭ͯ겻Ҫôࡣ
ˣȴҲѾҸˣġ
ܹϣҵһĶõˣѾǳҸˡ
Ըȴûбο
ѧĵطôƾɡ
̲סǰ
ڽʱԸ뵽һ÷Ǿֱ׼030һһԿ
ÿնӦܷǸҪõĶ
ﱸ˲ֻԸһˣ衢䡣
˪ٲûΪǨŭ졣
ֻҪԸϲ죬԰쵱һμ̳
Թϡ
ϾԸЩȤҲպ
졣
ҲԸæһ׼
ǳĵѡһԸֿǣǸεдŴк
ÿﶼһⳤš
׼ЩҪܶǮ
Ҫܶİ
ϣԸЦſ죬ǣǻһأ
áȷкܶûչм궼ˡ
ȴûԼЩȱϯףڽ죬һַʽµõֲ
̣סԼۿлл
˪˵˵ʲôллڿһˡ
˵ûٿʼ𵰸⣺ֵɡԺǻһ
Ҹ
ΪȵԼġļˡ
ʹһ죬˺ܾúܾá
ɺҸ
ϣһһ֭һȥ̨ǡ
ԸƫͷˣҲ쵽ˣʲôԸԽ㡣
Ѿ㣬ʱ벻ʲôԸ˵ʱûסǣסԸһֻ֡
ʲôƤ֢һ
ԸЦ˵Ը
ʲôԸ
ϣǵȵϺϵʱ򣬻һ𡣡
ġ˵ʹ㲻ԸҲԶһ𡣡
ͷף
š
˵꣬ͻȻ׷ѩ
ˡ
ȴһƬި
ꡪ
-----------------------
л˵з⡣

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ
