ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ


ÿΰשſ
ߣҹ
飺
¶ĪһΪש񡱵ϵͳˣֻҪɹשͿһԸ
㡤լ¶Σԣש
аɣͰɣΪ˿ˮķլȭ
¶һҵҪשͷѾӵƴᣬǡ
¶Ϊʲôÿΰשܱײ
ײ¶שһͬݣǾǡ
ţ
¶⣬ҵľǿſˣ
˵ש֣ˣԡ
Ż˵ҺǮ
¶ж棬ˬĽϵשͷ
ϵͳ֡ Jpg
ϵͳÿζܸһɻ󣺡ΪʲôϲΪʲôϲ㣿
¶ԲѣϲΪǮϲңΪ̫
ţţ
¶ٵģҿЦ
ʵ¶Ĳ֪Ϊʲôڣ
縻Źש
۹˽˻ö㣡
ɽеʦ
Ѫǧ걦ضҵģ
ӰϽп
ԴСĴǮ޺Ư
ѾǮ˿Ǯ
ע⣺
1v1ɳġ
䡱ָԸ񵭶ÿ趼һ䡱ǹͬ㡣ʼorz
磬˳һǰԵ硣
ݱǩ ж ϵͳ  촩 
ӽǼ¶ܶ
ұŮħͷˡסǸߡʦá
һ仰飺ǿ
⣺˫Ͳܴδ


1
¶ΪһˣլѾשöˡ
Ϊ˿ˮΪ˼ʮķլս֣ϵͳеϵͳ˵Ըȥש
Ϊ᲻ʱ־
ϵͳǩ˰שͬ
һ룬৵һ¼¶ʹ硣
ϵͳҲ̫˰ɣ¶˫ĿѣΣ̲סֲ졣
һΧ̰
һalphaȻλף
¶ֱͦһԵʦѾʼΪĵ۹ˣֻҪڻκʱ򶼲ֳܱԼĲʣ
ǣûиļ¶ԷԼ˫֣ĬĬվֱһֱϼҡ
ⲻҵ⣬Ϊ⣬λסϵͳһĽͣʾⲻ⡣ոѾõںˡ
ԡ⵽ʲô¶˵ȫǿ
ЩΪһ㲻㣬ʲôʱվôֱQAQ
һabo磬ʱս۹УϵͳѵϵͳȫٵҳĵĲ֣ҵðשͷ󼴿ɽһ硣ʱ䲻ޣǰδᵽðשͷΪʧܣ罫Ὣһֵİש
שͷǣ¶ϵͳĻ˼һԼܰصש̵ʡ
δ֪ҪѰҡϵͳҲǸˣʱҲܸʲôõľ顣Ǹʾששͷʱͻеһֺĸо
¶Դᣬשһһ
ϵͳ֪Ѷȣֻף¶һ䡰ףˡĬĬĽ¶Ӧûõ֪ʶˡ
ڼ¶ϵͳһСʱԲһ˲
һԵʦ¶վñֱĵͷȻʾӦס
¶ϵͳļ䣬ĲŻ״һȭ
Ȼͽһսѵֱƻ衣
¶˶ʲô˼伲࣡
¶ϴ裬Ŀ͵Ŵϣһ
ҽ죬š˶˶¶ϵͳڸϵͳߣ޵óϵͳҺÿ࣬ҺÿడأȻһҪȥש
ϵͳһʱ֮Ҳ֪ôο¶ֻܸɰͰ͵һ䡰ϰ߾ͺá
¶⻰޵øˡ
Сţ㲻ʲôʱ˶ֻܡϰ߾ͺá
㴩һ׾߳š
ϵͳһ¾סˣɻոջڴ޵ôͻȻ侲ҳš
ȥשȥҵ㡣¶Ѵƽʹߣڹѵ˸Ĺأȥ￴
ȻǰשǾȴȥ
ѵһ˸Ĺأڽ￴һѶѰڷש
ɫеשͷİڷţƺŰ챻ɹ
¶Լ˫֣һԱġڷ̵İשͷĬ
ģalphaשͷ˵Ѱᡣϵͳĵĸ߼¶ܺǿʵרҵĵһݷڼ¶ǰ
㲻ԶӵһȰ˶ġ¶Ģ״Ķԭأһꡣ
ϵͳ״ɣĵһ֧̣Ϊһʵֱϵͳȷʵ¶ľ
ҵһᣬ¶վų˼Ȧȷ鳡ûаװϵͳŹﵽשͷԱߣȻԥıһשͷ
ܣ
ڷܵשͷʱשͷൽסʱϵͳߺķ
صשͷҸðġ¶ϸĸһԼĸоְשͷֻ˶ƣС
ʧ֮£ϵͳĶԻֱ˵˿ڡ
ȷʵģλС㡣ϵͳδüش¶Ļ˲˻⡣
¶ŵϵשͷȫأһ뵽ˤҪǮԼԼٵÿǱңĬĬıԼϵש
¶Լı飬שͷ̧̧שͷסԼ°ת
˵öԡ¶שͷǱߣҸûȥˡ
ſڵЦһҲ֪Цʲô
¶ĬĬĳͶȥߣıԼľȡ
ҹשȴ·ץΪİ㣿
¶ѿ޵ϡﻩϵͳһ㰲οûû£ϰ߾ͺá
¶ˣӱˣǲԾĻ̧̌һ̵һ͵ſڵŮ
Ů֣վţͤͤһ㣬ϵĳȹĵš
alphaõ߼¶ſڵŮ˫ɫ۾ЦԼʹЩ谵ĵطɫľƤҲԵʮ
¶Ů뿪÷שͷܣ˰ֱߵשͷѣŮδ뿪
֮£¶ֻӲͷƤשͷ£¶Լ
ͳϵͳʵڵĻ¶ƶ԰ϵͳû֪Ҿˡ
εֱ죬Ϊ˷㣬ѧУT
ȻûʲôĵطǾ顣
ôȸˡ¶һשͷŮô˵
¶Ȼ£ߡ
һᣬȷŮԶȥ¶ŷĵ߳أĵķҡ
صҺʰһԼ˯
ʮ˶һˡ

ڶ糿ѧУŵۿΣ¶ɱⲻ˶
Ϊ۹δľˣǱزٵġԼ¶ɴʹߣʼ˽ĳ
ãü¶㳿ܱߴ򿪹㡣
¶ѧУ̳ӣûʲôص
û¶Ǳöhotˡ
[۹УĻ۹УĲݣ]
¶ˣ⵽ʲôӣôô֡
ѵУУݵ˼
֮¼¶ǵ㿪ӣɲɣ¥ĿשŮƬ
ƬһȹɫǰЦ侲һƬ
¶
¿ŮȻǵ۹Уѧǵ۹УУ
¶
ʱǧ
ͳ¶ӹصһһͷ죬ܼ⵽Ҹʲôô
¶룬ԺŮ͵ƵߡȻ㱩¶ټŮʱǴֳ
ܣǲ¶е꣬ϵͳ̾һֻڱҪʱȷȫ
Ǽ¶
칫¶Խʲôʲô
ŮһͷƯľڼ¶УİȹڶɫTҲۡ
¶
ŮȻҲǸalphaȻԼͬһûۿΣ
ʱļ¶δ
ޱȵ
Ůǳ£١ô췢
¶ϵͳǵҲһ
ǣ칫ɲ
ڼ¶ǰǰǰǰǰŮͷ

Сˡ𡪡
һרԤգұŮħͷˡסǸߡʦá


2
ҪҲҪҲҪҡ
ʱ¶ȷʵôģҲȷʵֱˡ
Ȼʲôʲôرǻʱ򡣡¶һߴֲʧò΢ЦӦŮͶߣһиϵͳ̾
˺üΣ¶Լˡ
ˣܼשˣ
Ϊһֻʡ̬õ㣬¶ΪԼѾ뿪ˡ
˭ûйשðᣡΪõδ
ҿ󣬼¶鼫õС
ϵͳĿָȾĵΪˡӡ
ϿλмӣҲһ׸衣

ԼձߵĻɫõʳָû档
ҹܵذשŮȻǵ۹Уġ
ΪԼȷϲãҲΪ¶ϲá
שͷĺɫǿװ򶨵α飬֪Ϊһɾı顣
Щڿ˸ָͱǸϲģ
¿Ժ첽ߵ¶Ȼߣ֣ĵš
ü¶ˡ
ϵͳһǹأոԼûõļ¶ûмǿãбε
УСȻô¶Ƶ˵ȴǿĿбӲȴԽԽ졣
УС㲻ĻϹҲվڹſڽҴɡϵͳʮͬ¶ĻʮԵķ
¶һ¾Ϳˡ
ȻվֱΣҲôżƤȻ־
ģɲء
¶һԱ߲Զ档
ܾУСڿЦ
ʵ¶ĸоûдʵȷʵˡߵΪ˿¶Ŀ飬ЦҲġ
Сټı飬һʱ֮ȤһЩŪ¶ġ
Ȼϣװ¡

ȻڹذשҪ£ôѰשֲأ˶һļ¶ƣڴϣ۾ָ붯ϵͳϵͳ
ΪһԣôҪʲôԼשʲôأϵͳһᡱȻ󽫽¶ǰ
⣬שһ۵ĿҪᶫĻƵȥһ·̵¶һ뵽Կۡ
̵ģ
Ҫȥ̧𣿡ϵͳһ£ʺϼ¶
ǼʱճбزٵһѾ൱ռˡͨҪԼҪսͻ׹УʹԼͶսС
ʵĻҪרҵʦֹӻ׵Ҫλ׵ҲΪԺֻܵȻȴ
Ϊ۹͵һֵͬڰש˵ְҵ̧ˡ̧˵ĹǰæѱصĻ̧ʦװǻиδȴõ¡
¶ڼһ̧˵ĸȻﵽֱǣǼʱȻҪͶ
ʵϵͳҲ趨ĵ¶֮Ҫ̧ΪһΪ˹޷Ĳϡ
¶һͷ޿ı۾ֹϵͳϻ²ۣǸƼǼ磬ȴкöණҪȥᣬȫԻİשˡ
ȣ콫˹Ҳȿ־ϵͳ۾Ϳʼú޲Ļеο
¶ñڴϷ˸㷭㰡
ô˵¶˼Լȥ̧˵Ŀԣȫк򿪹̧롣
УרŵĻϵ꣬У̧鹤ĿľΪþУһ̨ʻ׵֮ףӶ֮нԼ׵ǹߡ
ΪʲôשҪǮ¶ԼϼٵǱң𾪵Ӵϱ
СţÿŶܽ˺öǮҲδΪǮȴΪ̫ƶʮǱұ
ʮǱҵĹʱĹǲģĳɫվˮš
Ҫ֪¶Ͷˮգ۵İСţ񡭡
˵ᰡ¶ֻɻشϣĬĬ£ϵͳӦң»еǮɡ
ϵͳ˼һ£ջѡ˵ʵԲûȨ
¶

ڶһ磬¶յ̧׵ʱ֪ͨõһܡ
һܵʱ¶ǰվУѵ˶ûһǲ˶ġ
¶ľˣľˡ
ľǣĿשʷУСϻ׿εʱڣÿһ¿ξײš
Ϊ¶֪֡
Ĳalpha¶ڿ֮ϵͳ죬ս˵ĺݰ
ȷʵѵʱϲһȹӻ·ǴŻɫT鷳ĴֲalphaȾ̫࣬µԸomegaһ¡
սʱȴһһ
ֱҪУˣϵͳ⼸˽Ķ࣬һǿԸֺõУԺ󣬾ѸٳΪϵͳ
ĩҪһ䣬Ұ
¶ֱϵͳתѾˣվϵǱߣ߻ߵ٩ϵͳͳ㿴ôڷܰשֵ㰮
ϵͳĬһ£ѡ˵ʵʵ˼룬ʵͻ
¶

һ㣬һ㡣
¶ܵסǲջʦָһš
׵ǻЩȣ׵ǳġ
ü¶Ҳֳ顣
ש˶߾硪ĥ˵ð취
̧һ̧̧
ѵһļ¶Ŭ̧ףҲǰש̧ĶˣĪĻɫҲ䵽ϡϡ·ϣü¶ֱǴú̿ġ
ڵġ
ΪʲôǻֵĻɫ¶ĨһԼͷϵĺĲ²š
ϵͳѺõϳڼ¶ǰͺ¶ͷðʺš
ãĻʦ𣿡
¶ͷۡ
¶
ļ¶˿ڵ֣Ƶ
λͬѧֱȤҹשˣȻ̧ˡ
Ҫ֪ڵ۹УͶѧаٷ֮ʮϼͥã̧۵ĻҪѧУҪѹҲ
λͬѧġȰȶصĶ
¶һȰשıǩ
ҪǼ¶֪ˣĬĬᲢ˵ǵģ
ڼ¶֪ʱֻһ뷨٣ɣҰשֱˡ
ֱء

¶ұˣ֣


3
İשҵעҪ֤ϵͳֵһ̾˴ʺƨ侲ο衣
ˣͼ¡¶Ѿˡ
Լֵֹ£¶ʾѾٺˡ
¶һߵĸϵͳһ߸ָһ򣬸֪ʦλá
ȫȫһש˰ש󼫶۵ӡ
лл¶ָǸȥûһʦ֪ͨ¶ǰˡ
¶֮ãվᡣ
ðɣֻڳᣬУڣܻЩ
߰ȶ̵ǲеģôשʲô¶һ·߻ᣬһ·ϵͳ̽֡
שĻҵûҵݡ
ô˵˼·Ͷˣ¶ϵͳͬʱ̾
أȻаשһҵðשģ¶ЦЦԾĦһԼƣһǸˣδ·ôһֱǰߵĻܳɹġ
ϵͳʾбοͦ˼ģȡשҳġ
¶Ц
;ѵҵʱԿһڻսӰ
е˷ѧڼѵе˷ѧڿҪʲôש
Һ츳ߣȻΪ˳Լѧҵһڰש֮ӱѵ
Ȼľܶܵs𣡡ϵͳ˵Щ츳ġ
һһͳԻлصᡣ
ȻשѰᣬϣ

Ǽ¶ȽשһԣһԭУе
һʱ䣬򵽰שУȻԽԽǿѵҲ۵ü¶һαһľľҪԼȲ˶
¶뺰һ
ѧϰĽȣ¶ÿܵĿγһΪϢͿΡĿΡ
٣˵ϢأһûŵԼϢصζ¶ŶӽҵʱѾ̲סĲӬˣȫûʶĿγжôѰ
ϵͳƲ˵ƣֻĬĬż¶ʱ׼ýȻϵͳеĹǺ
¶ֽű̶ʱϵͳϵͳߴߴ˷ܼˡ
omegaϢطųʱ򣬼¶ɫ̱ˡ
á𡭡¶ѵĸϵͳ˵ΪʲôѧУҪôġϢء
Ҫ֪¶ʳȫûȤԽԽ£·ܱڵ
ǸС¡ϵͳһ¼¶ĿǰûomegaϢӰ쵽ǰԤ롣
ϢصŨȼӴ󣬼¶𽥺һʼϲĳζ𽥱òܿԼ
ɴ۾һθܵaboеħ֮
ָоȳһַҩҪܰɣ

¶ΪǿʦӲ͡
¶ˮ֪ҿ˭֪TAT
Ե¶ʱȶǶġҵǣǽһڿΡ
֪Ϊʲôֿλһˡ¶ɫķǽ·ϣԼϲζС˵еζԭζ
Ǹζ뵽ݣϵͳ뵽⣬˵껰ĳĬˡ
¶
שˣש꣬שҪаש˵ζ¶ĳ
ţѵζ䴺ζ¶һᣬֱǼᵽһɺܺŵˮζ
£ϲ
ǰ¶ϲľСǶʱ䡣ϲǶʱȥߣſеζϵΡ
ӦòǵӦŵ˱˵Ϣصζϵͳ¶Ļ̵¶ϣϸ鿴һ顣
˵ģﶼalphaalphaϢصζֻҸеѹȡ¶üͷһ壬ĵĻһܣѵʷҲ
ϵͳһϣֲûС
ô˵ҪôҾһˣҪôǵ۹УкǿomegaС˵һװa쵽УˡͻȻģ¶鵽
һȹͷʾ⡣
ζԽԽŨ
ǰɡ¶ɴ۾Żôһֿܡ
ǵһ֣ǵڶ֡
һʷǰڶ֡ôǿ
Ϣزûйϵͳһ¿еϢأֻԼ·ϲһ㡣ֻΪϢرȽС
еŵδͷŰֵϢأ¶һЦŻӦһϵͳֹɻ
ao֮ƥȴﵽ100aܼĴ̼ͻӦoϢʮСϵͳ⣬סˡ
¶ŵҲסˡ

ڼ¶ûú󣬸ڰΪĳЩԭϻ׿εʱ򻻵˼¶ڵİࡣ
¶ɪɪ
Ƿʲôɣ¶װµģԼĻףԼɱڡ
ϵͳʮ¶һΪװСȻoװa۹У϶˵ġ
۹Уǵ۹ȨѧУɲôûģο
ôܾΪsľУΪĪʧ۹Ҳע̫Сˡ
¶ĬĬĵ̡֧
ɰͳʮְֱֵж˿֣ʱЦȷʵᵱ档
ԵĻ¶ϣӴٵ㡣
䷢˱˵ܣ鼫ˡ

׶սһǳŵġ
ûvs¶
¶ĻϵϢĬ˺þúþá
Χ˶ͶĽ
Ľ񵽲˵սǿУսѧ࣬ȻҲΪ̫ǿˡ
͡һֱս£ˤˤ
¶һսң˻׺ϣԼˤ㡣
ָ̣ͬѧЦһ
˵¶ܺ;sģһΪǿĶ֡
ָ̡۵ļ¶ڳһı顣
˾ôһȭһţеʱȭͷӹü¶һʹʹʹ
ϵͳΪѣһʱ֮ҲΪԼͻΪԼװ͡
Ȩѡߡ
˫sʮʹ죬ڻȭ֮ʱ˵ôһ䡣
Ѿˤ˺üεļ¶TAT˫sô˫sҲܿࡣ
˫sͬѧдҵҡ
ʵϵļ¶TAT
ʱܷӳԼǱܣûü¶ɹĽѹס
Ϊ˼ˤصĴ¶ѡѹþѹá
һѹͳˡ
ܵĽӴҾҶ£ܸŻףƥΪ100ˡ
Ϣй
ݵζһһ紺ΪðͷΪ塣
ζĺš

ȣȫalphaľУлУУҲԭģںĽ͡


4
¶TAT
ÿΰשˣǲŸշ˼ҵܣڶͱ˼֣¶оԼֱǴ˵е˥
¶һĴޣһһԾԶԶġ
õİ취װɵϵͳϢһӿ͸ݵǰٵļִĽȨ֮ѡ취
¶εվԭأȫ֪ôװɵ
͸ʾŴվԭЦļ¶Ҳ֪ʲô
ʱеζģ֣ȴˡ
ϵͳ˵ʲôء¶ҲҶΪװɵͷҲҷ¡
װŵĽ취ɡϵͳ̾οԼģװԲɱµġ
¶Ȼ֪ɱڣֻҲ̫˰ɣ
¶OMGĸҶ
ڼ¶εʱӻˡ
ͬѧԶļ¶һЦ
һЦҪѼ¶ĻЦˡ
¶𣬽㣬ɱЦˣѾˣҺú¡
ôˣ¶ﶶȴֱ׳ӡ
ϵͳ˵Ҫװɵ
żͬѧѾ֪ˡһ䣬Цüá
¶װɵֻҪͱƣͲϣ
ԺǴɡͻȻôһ½˻ס
ʲô¶ûа취װɵˣͬʱΪĻе𾪡
ͬѧĲǺ𣿡һ˵ţһ߲ٿŻ¶Ƶü¶һˡȻˣʱʱ̴̿߼ල㣬ȷ
¶Ĵ󺰾
ϵͳҲΪĻʲôʲôд
ôĽһ
Ǹoʵй¶ȥڼ¶Ķ˵
ܸŻף¶ǾöйɺΣյ
¶

˵Ҷ죬ϾѾס¶ڵˡ
۹Уһһ䣬ֻǸտѧʱ¶ãֵһûѵᡣ
ôָ̡վԼķǰЦŸ¶˵
һϤİȹһϤЦ
¶ôúÿֲ
¶TAT
oװaУʵûʲôǱ˷Լ֪ܲҶԼЦôþͺֲܿ
ڱϣϵͳ¶ֵҪȻҪʮ㡣
ֱϵͳ뷨װaֲɶ
¶ôһ룬ȷʵûǻǾúÿֲ
ϵͳȻô˵͡
ţָ̡¶ĵͷԼµġ
Ȼһ˵꣬৵һ½Լķ䡣
ԭؿŸչϵķţոջƢЦʧɫһƬžĺǿΣա
ôǰô¶һϷű˵ϡ
ֻڴϣе֡
ȻǼ趨aoûôױȼƥΪ100ao֮ǼױԷӰģǰƼ
Ȼ¶Ҳ¡
ϵͳͼϣȴԼܲ鿴Ĳ֡
ֻҪ缫Ҫ߽ıˣϵͳûа취ȥ鿴ϡ
װǿĺ֪Ŀ£Ӧͻϵͳһ˵ţһ߽һƬհ׵ϵ¶ҽʷaoƥΪ100¼һԡ
ϣʷȷʵaoзȥķ
Ǿͺá¶ϸ鿴һҲ΢ˣʴڴϣһҲ
ĵ˺󣬼¶ȫܵԼĲʡ
սʹడСʱڼ¶֪Լˤ˶ٴΡ
ԺҪˤ
ΪǸѵħȻ˵Ҫ϶Ͳֻסһô򵥡
¶TAT

Ȼڶ컹û¶ƽ𴲵ʱ䣬ˡ
ƽһСʱ
¶˿ʱ䣬ʮֲҲ۾
ż¶ЦеģɫƯˣ¶ȴԵĶħЦ
ͬѧһȥѵɡ
Ȼ
¶˵šѿʼޡ
һ٣ٶġ¶ԽԽԶ˶ȴ˼¶ļҳ㷹
Ҫ˶ˣؼǶЦ¶ϵͳϵͳֹģͼһ˶ʱһ㡣
ϵͳԣҲ֪ôȥеԭ
Ϊ¶̳صϣ¶Ц
ڶУǶǡšòоСȫûСơЦü¶ëëģֲò
Ƕ꼶ѧڵ۹УУһ꼶ѧ꼶ѧĿγһģҲ˵ʵһ꼶ѧ꼶ѧͬһֻǶͶһˡ
ҪǸ꼶꼶ѧ¶ҲٸദҲͲʱʱ̸̿оë
¶ɥɥδãΪض׷Ժ
ڼ¶£Ȼһһȭ
һǰ壬׷Ÿնȭͷļ¶
¶һ㣬ûһȭ֮Уˡ
ôһȭһŵģ֪һСʱȥ¶ҲΪ˶ڵϲ
׿Ƕֶ֣ƣÿβ׺󣬼¶Ҫһڵһ
ԱҲ붯
ˡ߹ݸ¶ëͲϣڼ¶Աߡ
¶ӹлԵĸԼøɵ¡
Ϊ죬֪˵ܣôദ¶оŤ
ΪѼ¶ڼ¶˵ʱҲʲô֮ǰǼ£˵ദͨĴУֻһѵˡ
ھУܸߣߵһ߽Һ̷¡
һ˲䣬ҵĿⶼڼ¶ϡ
¶ͷƤ飬ԾŲһ
֪ôһŲͶĿˡ
¶Ǳܵģ
ȴܵЩĿ⣬ֱߵԼλá¶Σһʱ֮䲻֪Լòøȥ
ֻϸΡ¶ϰԵϵͳϵͳֹȥҲûʲôģȥĻһܲҵİɡ
ϵͳʾͬ
Ǽ¶ܵԶԶλãͶϵĿʧ
ɵǣ¶ŵλǡһŵλá
¶տıӰٰĵš
ѧУķһʵ̫עĿ˰ɣ
˵ǿܲţǱܵģ

ϵͳôоڸҡòףУżˣ¶ֵĳ׼ʳȴоܲԾ
̫ˡϵͳûְȨһ㣬Լûʲôøٵġ
ûȨҲֻǳʳͼɶ
¶룬ΪҲǣΪǱĿϴûҲϰߡ
⼸죬¶֪˿ţģҲϰˣұʾԼ̨ݲһ˿š
ˣȻֵĸоܽͣôڸˡ
¶ĵĴԼĹԡ
ĵĸоˡ
¶TAT
˵Ĵʹ¶һ̯ԥ˺ܾãԥһѡ
¶
Ǽ¶ƢԱŲһ£óλøԱߵˣȴû뵽ֱһѡ
¶
λò𣿡¶Ťͷò΢Ц
㿴㲻˳ۡЦһͷҲŤֱ˵·𿴼¶һ˷ʱ顣
¶
Ŷ¶ͷŲµԭ򣬱ʾԼ֪˺ûкˡ
ߵȰȣûȵ¶һ仰̲סιһ
¶װûھĸ
ι߲ͷ˼¶һѣקŶ
¶ƵֱۣĬĬϵͳڸϵͳ²ۣΪʲôǼҲôǵ˰
ӴʲôǻеģǼҲһϵͳһķְܾĽ¼¶
¶Ƕѡ뿪ȴû뵽תͱץס˼
¶΢Ц.jpg

ѽڼ¶¸ദ֮ͰͲø˼һ
лҪ˵쿴£


5
߲ģûӵһٶǼ¶
¶֪Լһ·ˣòԭòʣʲôأ
ϵż¶ץ¶Ӿʣû𣿡
¶һ߸ϵͳ²Сѧһ߽ߵߡ
ûȴһ㡣¶˳˳Լץӣδʣе˵𰸣ǡһ㡣
һȭ¶ЩһѵЧɲǸǵģټԼҲǿȭͷˤڵء
ץ̯ϰʳͳ¶ҡ
¶
Сѧ򲻹Ҷʵ¶Ĵ
Ҫֳ̫󶯾ѧУ֪ǾˡϵͳһԺĵѵڼ¶㿪߻ȭͷһ̣Ѿ۹УУһ飬־Уȷ涨Ͻ˽ԶŹУڻУ⡣
Һ̯ûʲôˡ
ѽ֪ˡ¶㿪ʳ׼
ȴû뵽׷Լǰ̯ϰ̯߷ˣ㿴Ц
¶ֱֱԵ˲֪ôȥۡ
̫ˡ
Լ²㣬Ҫ˼ϰվԱߣ¶ת
٣ҲֻǸb֡ߺٺһЦ̯漸ţaǰboʲô
¶⻰䲻Լa֡
boͲˣ¶üǵͬʱͷųԼϢء
ǵģżصӣaΪԵ֣ճbֺo֡
Щڵ۹УֲΪ۹Уȫalpha
ι˵˵ϢظͷųԼϢͼֿȴȫûѿ¶ѹơ
ˤӾˤӣ˼̯Ӹ¶ǰǰһȭ
bֺo֣¶һȭҲ㡣
Ͼa֮䣬ҲǷָߵ͹İ¶Ц˵ȴָһȭ
ǰľ˻ӵˣȻһ磬¶Ǻˡ
¡¶Ϣؾмԣѹû
һΪbȼҲᡣ
޷۹Уģϵĳǵ۹Уġϵͳ룬Ҳֻһֿܣܴ󡣡
ɶ¶ǺµԼϢأ뿪طשҲ
ϵͳдֲ˼һĲҵΪڵ޷ʱҲܰ
٣¶ϵͳ˸Ĵָ
Ϊⳡ⣬¶ɹûһǮ

¶صʱ򣬷ѻصᡣ
ż죬ؼ𣿡¶ΪȭǶûõ˲ȵס
ؼҾζԼҲҪżˣOMG
ҲǺ¡
ֺ£¶ֻ
ֻǻδϵͳ޵ͺһȥѵҡ
¶

صļ¶ܶ࣬ˤĴˣСʱ¶Ѿû˸տʼսʱĻʹ
ô֮Ĺϵ̯ڵصļ¶ԱߣֻسĬһ£ͻȻʵ⡣
֮Ĺϵ¶۾룬뵽˸ղǵǷԣʲô֣˰ֻΪ첻һŲһĹˡ
ȷʵaΪżǿľͼõܶʺȥսͬʱҲΪǿ۹bΪܶͨͨһֲиҵſͨ£oΪԼܼʺЩĹ
ǣ磬aִľǾԵȨbִľǾͨoֻڼӡ
˵a壬ôڴ󲿷aֵУb־Ǽo־ߡ
ЩǼ¶ڵ۹УѵôһֱԸȥ顣
aУ뷨ˣѾˡͷ˵
һʱ֮䣬¶Ҳ֪˵ЩʲôֻǺҵӦ
ڣûм̸ȥվʾ¶ѵ
Ǽ¶ֿʼޡ
ѾƽĽԼδʮ궼øǿ˶ʵӵе㾫ȴһҪ˶Ƥޡ
ϵͳȺȴ޷㿪˺Ŀϵͳ

ѵļ¶ûлðֿ֣ҸоԽԽ֡
ΪʲôЦøƵˣ
¶һ뵽鲻Խӱʾ¡
ˣ¶´˷š
Ц
ͬѧϺáɫ۾һЦĺ
¶ӣ±˻ꡣ
Ϻã¶æӦ£ճԵЩæҡ
ȥѵҵ·ϣý
¶
ԭ˵ľܲһм䣬˵ľֻȭͷĿȡ
¶һ죬ϵŮһ㣬ܵĶԼ졣
뵽⣬¶ԱŲȷʵҡ
¶TAT
ǰǸˡ¶۾ƲͻȻеĳ˺졣
ǰǸǡϵͳΪһϸĸ߿ƼϵͳȻǵÿһˡ
¶һӾͿ
¶ˣķ
ڴԶľ͵ż¶¼¶ǵ
¶һŲŲб󷽣ܵסǵľ󲿷ߣҲü¶۲ĲֻΨһ֮ˡ
Ȼǲ¶һжɫƳһǰλã΢΢ǡ
ʵҪлǰˣΪĵѣǼ¶ԼҪҵһˡֵ֪ϣûƫ
ȻǷ˼¶ĶôɶԷҲֻԼĿ⣬ϾԼŮʱ޷¶¶ĳࡣ
¶Ҫ֪е뷨ƻϵͳ²ǻ֪Լһֱ󵽲С
һСĳ֣ѵ¶ɹˤ˼Ρ
ѵļ¶ĵشԼĿαȴֽĿαȫҪ˶Ŀγ̡
¶TAT
¶㷢ˣÿԼĵʱܻԼͷһԼ
ҽĿγ̣һǳ˸ʦս
ҪǱ鵽Сļ¶ͷ׼ɢܡ
¶˥תһÿεһ鵽ľǼ¶
¶ִıͶĻϣҵü¶˫ѣΡ
¶Ѿ˵޲ˡ


6
ͬѧ͡¶һı飬΢ЦΪ¶ʹ
ʱã¶ֱĺܺЦҲܿɰ
ֻ͵͵ЦȻ¶ˣָˡ
¶˻ף˸񵲵Ķ
㰤취Ұ򡣡ʦ¶Ķһ˵һ߳¶
ǣ¶ӦһʦĹһͼһϵͳڸϵͳߣأ
ڼ¶⾪ĿϵͳĹرԼչܣװʲôҲûİο¶ʦսԺװСսҲˤˣ
һʱʹ໻ʱĿ֣׬˰
¶ԣֹͣ˿˼Ѫ㿪ʼƴһᷴ
ֻˤӣˤĶҲľˡ
ò׵汻Ź¶ҲͼûʲôˡҪǿãڵϲ
¶˻ףܵȺߣĵ˵ϡ
ɲУͶ
ɾͲͲվ
ͬѧ㻹𣿡Ҳż¶ʮĵĵݸ¶ëͲϡ
μͬѧڶͬѧǰʦսеæˡƽһʮȻ˼¶Աߣһ±㿪˵
¶һ㶣⻰ʲô˼
ʦսһѧ÷ʽҲalphaҵֵ÷ʽ
¶ԣ˵ʲôˡ
ͬĹעζŻĽǼʵĿ⣬Ҳζս
alphaǺսģһǿĶֵĳ֣ܼսģδڣ¶ᱻս
ڱսĿ϶䣬ᱻС۵ݺϾǿУߵý
ȡͳܰҰЩ˵뷨𣿡һҲڿʱ䱻սļ¶ͼԼϵͳ
ܵģ
Ǳսζûʱȥשѽ¶ϵͳʹ౧ͷͼƱ硣
ûܵв
¶ֿˡ
Ա߿ţʵ̫Ȥˡ
ֻҪÿ춼һѵԴΪСЦЦ˵
ع涨ս⣨ˡѵȣʱһɲþܾ
ƽ¶ֻϺͼոѧʱ䶼Լŵġ
ȴΪ˥屻鵽ʦս̶̵ĿʱҲҪѵˡ
¶ѵĵͷѱԼˮ

ţ¶վڸǰʮɻĿǽиѵ𣿡
ԡԼĹԴ򿪵ǼǺʾ¶ʱҶиѵ
¶ǼԼϢͬʱʣƽһˣ
Ϊ¶ûпԼ˭ߵıȽϽ
ԣƽһˡ߽Զ򿪵ţʮĽԼͷãһ˵ĸѵžѧϰµĸʽ
ڷܰ¶ô˵ϵͳڸϵͳ̾ÿ춼ѵѧϰС
װģϵͳ˵ôһ䣬ĻһĴָ״ڼ¶ǰ
ȻⲻϵͳĻԽԽ
ס󲿷ߵļ¶ֹȷʵڷܣҰשҲ棬ûϵͳҰשʱôĴĴָ
¶վǵˡ
ߵмк경ļ¶ʾЩߡ
¶ļӿĲصֻɻԼĴϡ
᲻ȻҲսġ
¶ˣˡ
¶һЦգգۺ㳯¶
¶Ųһ٣һĹһ˶ȭͷ
¶һ߶ţһѰҷĿܣǴʱ򶼻ᱻúܲңӶȭͷʮֵĳء
о
ļ¶̾ǿΪԼˤӵ˶
һģ¶ֱѹڵء
¶ڵϣ۾һϤ
תһ˲¶ƺϴڻڼ¶ѹƣҲΪڲҪ
뵽⣬¶۾Ȼɴ
ڼ¶Ϸ¶ı仯֮죬Ц
¶һʱ֮Ҳ֪ΪʲôЦǱô۾ɻĿɫ¶ģƯ
ɿѹס¶֣˳ƾ˵ذϣɫǴȤһֱ˵ʱĺܿɰ
ԭڵϲһļ¶⻰æһľ
ͬһʱ̣ϵͳҲˡ
¶šо𡱵ģΪˤڵ۵ЩʪĺɫЦЦ
ǰ㣬Цɫֱֱ¶ɫӡ

¶ȫסͰ͵Ļشǡ𣿡
üۼǴ¶ܸǿѵҲûʧӤԵ˵ġɰ
Եġ̲ס¶ա

⣬⼸ΪԳԺȺԲȴûнأᣩ


7
ļ¶סˣ㶵һľͷ
ʲôʲôұˣУˣ
¶ɴ۾һʱ֮Լ˭ҲԼģֻ֪Լ
ֱԼÿ¶Żع
ع¶ľ뵽˱Ŀܡ
֮󲻻·ɣ
¶Լŵ۾ֵɴˡ
ܣܣܵģܵġ
¶ͼԼµ
ͬѧǣ¶һûж˵ûκԣɻؾڼ¶ǰ˻ӡ
Ȼʼһɣѵ¶˵ô
ûʲôֻһʱ֮ûзӦعļ¶ò΢ЦţƲĴȤʵǺµ̽ԭͬѧҲ
ЦҺĸʲôܵ֫Ӵ
¶Цһָֻܿ
ֻеʱ򣬼ͬѧʵ̫ɰˡ˼¶һ˲ЩӲЦݣҡҡͷεЦţܱǸո˼ͬѧ
¶죬ȻҡͷѡһʵûʲôģֻǾĶ
˵ˣԵǿǵڶȫʬ¶ȤЦ
ʵȷʵܺķϾУУ飬ǻһ󲨳޵İɡ
鷳ļ¶鷳麦¼ˡȻʮǿʮɵķԼܵ飬Ҳ˸оֲȻ
ԭ˼ĵͷȻ¶գգۡ
¶һգ۾;ú¡
ΪһԼգۣζѵ

¶ôҲû뵽ڸбһ¾Ȼᱻ˿
Ȼҵǽ͸ģ˭û¶ű˵ĸҿء
¶ģǻ˹ڹעУֻ˲俴һĻ
֮¶±˷̳ϣҳΪhot
򡤵ˡ˥¶ҲǽһΪ˵񶢵ëëģϵͳŷ¡
ǰɣʱ䣬¶޿طǸӣ¥ĽĺǷºݻս¶
ϾװУءϵͳ˵˵ҲԼʮûɶˡ
ȻУǵ۹Уѧȫalpha
alpha֮ΪϢض໥ų⣬ôҲôͬalphaɡ
Ҳ̫ˡ
ϵͳȥ˵۹УУʷУУݵͷǽУʱҪģһֱ
⻹ǲԽΪʲôalphaalphaôԡ
ϵͳһԣѯȥˡ
ߵļ¶ҲӹصʼԼݡ
ˣΪһߣ⵱صϰײǺôϰ߾ͺ
¶ġ
alphaģϴǸǲġ
һѧǾס¶
Ҫս㡣ǿż¶ָָߵalpha
¶ʮֵĲӦս
λͬѧ˼ͬѧڸԼİ˵
ǡȡһԵalpha붮
ԼϾܾսĹ涨alphaޱ˵ҲӲġҲûѵ
һѧֲǷëȡ¶ϵͳиϵͳֹһ϶Ҳġ
Ȼ¶ܲϲˣҪսԱߵalpha¶ҲֱӲ
Ǹս¶ǱŲһСҲսôϾܾսĹ涨ˣ
ϵģͬѧalphaһ㶣룬Ӧ
ȷʵϣǿż¶;ûðҧгݣɡԡȡ㡢ԡսᡢ
¶ҲǵĺƤˣƽӦ˵´Լô
ȷʵͦϵͳҲһѾĳάԼ
΢΢üͷǣһ²⡣
ϢںĴдˣȻˡ
Ǻ¡¶ĻӦͻȻϲüҵı飬͸оʮֵĲˬ
Ȼľٲˬ˭ȷʵǷᡣ
Ǽ¶ͻȻЦ˻ʾǵ֣գ߰ɡ
ϵͳûţ·¶֮Ųɸ˵
ǿԺȷʵ˺üȡ
һԵ˵ɫʮϵץ¶֣Ȼû˵κλȴ
¶ץס֣Դ˵һ¾ˡ
Ȼ͡ǣˡ
ڼ¶УһžеķһѵôΣǼ¶һֱУʶΪԼ
Լǣֻ֣ΪԼּϴε¶ֱȵ߸Լһֱ֪
ǰڼ¶ֻһСıǩڼ¶ֶһԷչɻ顱ıǩ
ǳ˺棬Ŀǣŵ֡
֮ǰϲˣ絽˻Сӵʱ򡪡ǸʱûâɣǸСû˷á
ڡ˷֣ݸǣǣûǮûȨalpha
뵽⣬ǺȻЦˡ
ûǮûȨǣŵalpha

ڸҵţϢһ¡һ߽ңɿ˼¶֣¿ΣϢһȥӦսɡ
һ·϶ǣŵļ¶Ȼıɿ֣ùֵġ
á¶ʮѸٵ¡
ԱߣսǸalpha񶷼رǿ֪ܵȼΪsȼΪa
¶һʾԼȻŶǼһҰҲҲǻˡ
ţҪСġͷ룬鲻ԾҲûʲôġ
¶⻰̲סЦˣʵ˵ʵڵģҸһʼ䡣
¶ȡ
Ϊ˴ĺۣƽѵѾˡ¶Լ֣սĻĿʲôҪԴġ
Ȼ¶ȷʵһ㣬ľǽԴÿһĻϴӶԼ
⻰Ϊ¶̬ȵޣȴεЦЦô˵ƽһѵʱʹࡣ
¶۾һʱ֮ҲûзӦʵĻش԰ʹˡ
ǲ˵ˡϵͳһɻķʣŵü¶һ
ûûУҵ˼˵¶룬Ҳ֪ôȥԼ˵滰˵
˵Ժǵļ΢һ𣿻Աߴˡ

ش


8
ż¶Ϊ΢ЦӺÿɫ貵ǹ⡣
¶ⷴӦͻȻľûˣε˻ȥҶˡ
Ȼ۾
һż¶ǿҪϵ۾̲ס˴
ļ¶СԱŲŲȻŲ˸ûŲࡣ
ԺˣԸҽѽʮֵᡣ
տʼҪ¶һΪ¶֪Լܡ
Լ¶ЦƵΪ¶ҪҵˣҲ¶¶ùϵ
¶ȫΪ¶Ըȷʵϲ¶Ҳȷʵܿɰ
Խ˽⣬Խü¶
𣿡¶۾룬ʱ϶ǴЦ⿴Լ
šʮֿ϶Ļش
٣¶ϵͳڻţҿˣϵͳ
ϵͳʮϵĹƣǻеɵġ
Ǹˣ
ϵͳ¶Ҳš١һԣװǸˣ
ɺ˵ż¶̲סǣ˿ʱ䣬Ȼ˵ʱˡ
ոûӵļ¶TAT
Ƶģðɡ
վż¶˸ҡ

¶ʤˣȴһһ顣
ƽҲôţϾֻѵǿҲģȻᡣ
ȥҰҩǰ΢΢üͷż¶ϵࡣ
Աߵһ⻰ֺڣҲİôһˡ
̾˿Ҳ뿪뿪ǰԼ¶ô˵ͬѧܸܺд裬ȷʵǶԲסˡ
Ҫܻ֮ܿұս
¶ηĵͷֿʼ
һԵ⻰ɫһһתΣء
˻صᣬ¶ȥϴ˸裬ϴʱԼϵ࣬ʼϵͳء
򲻹Ұ֣ϵͳ۸أ¶һϴ裬һǾ»
ϵͳһİοôǰ㡭
Ȼ⻰ֱУȷʵ¶ˣĬĬֹסԼĿתʼҡ
Ҫǰ㣬ָʹøࡣ
ڿԴ󵨵Ҫˣ¶ϴ裬Ȼ뵽ʲôͻȻһ㶣һʱ䣬Ҳûȥשˡ
ש²żġ
УĿγ̰ŵúܽѵۿΣһпгʱֻпϢʱ䡣
ⲿʱ䣬֮ǰ¶ǽʵԼİשҵǿĸȥҼ
ÿ¶ƣڴһܿ˯ȥЩϵͳҲû¶ڰשϢ
ڼ¶ûôƣϵͳ㽫
ǰ죬ҳɹһҵܲϵʽȻܲõ˹ĸϸϢ
Ϊשש˼ָɴ¡
Ҳ˵ش¼߼شıʱֻҪ𵽹ؼãΪɡ
Ȼؼõá
¶˼ĵͷȻظĺһڲýʾ֭ȥҪʲôשˡ
ȷʵģϵͳͣһ£ȻԥܲҪÿһжЩϰש˼顣
¶󾪣Щʲô˼
ǡܲҪЩյİש̧׵ȷϰש˼顣ϵͳԽ˵ԽСܲǱϵͳһԴðשȡ֣͵еשӡ
¶ˣǴ˵е߸ʽ
¶ˣ˭ֻǸأ
ò
ܲǱҪשĴ𣿡¶ˮصëԼϵˮ
Ȼԡһɹܣǲ۵ʱ¶ϲԭʼİ취
еģܲҪϵͳȡݣһĸܲɣܲ˵ҪΪ˫ɶԡ
¶ŵЩ²۵ܲϵͳʲôϹŶ
Ȼ¶סɻʣʱǲǳ˵⣿
ϵͳһ϶Ĵ𰸡
ֲǰŴӴаܲϵʽ¶˲ãܲƺҲǺܿסӡ
¶·ԡҵţոԼҪԼҩ
¶OMG
ȻĿ̰ӡƳ˵ĹϵҲʼ΢һӾͿҩ͡
ֲ˼ġ
¶ĺȷʵܶ࣬ˤڵճɵġ
ȻսǸalphaҲûõȥ
һص¶Ϳľ׼ӦҩɳϵԼ
¶һ˹ȥԱߡ
ʮֶԾԼ·Լĺҩ
ͷˡ¶Ķȫ졣
ĽǶȸպÿԿ¶ȫĶ䣬ЦЦʼΪ¶ҩ
۹УÿУҩﶼϺõҩ࣬һҩͺȫͿȥʱ˵ĸоҲʮֵĺá
ģֲ˸е̼
ЩҩֻҪֱĨȥҪදҲӼټ¶ĵļ尾
Ȼදҩ¶϶ùֵġ
ڼ¶ǰϲǿС㣬ΪǮ
ԣֻҪһͳʲôļ¶Ҳ˼Լδ㣺ҪôһӣҪôһŮӹһӡ
˵ϲŮӡ
ڣһƯġֶԼŮڰԼҩŲදҩ¶ʼллء
ȻһһϢزܿƵй¶ǿɾˡ
Ȼ¶룬϶пǹԼҩǻ᲻ǰ˵ķһ£Լϲһˡ
¶ͼſԼ˼룬ԽԽָܸܵ΢ҩ໮Լı
¶оԼȵġ
ҩоգ¶һܵҩɺͷ·ӹеҩ˼ЦЦطԼɡ
ͷȥϴ֡
¶һǿҩʰҩͻطϢȥˡ
һߣһᵽû˸¶ദʱı顣
ԼĴһᣬĿҲ֪ʲôɫɲ⣬ƽ˾ǿǺΣյĴ󺣡
һ򿪹ԣһͨ
ҵ飬Ĵڲ˶𣿡
ǱҲ֪˵ЩʲôǣЦ÷̡
ةСӰһbalphaóڵ۹УɣĻˣ££Լľ۹УɲͰء
˵ǰɣף

ֱ̫װףпȴǺڵĽ


9
¶˵Լۣܵš
бǽڣۣеҲ۶ģ
ݵ岻ʧһڴȭȴǰǿеУĻɫĳΪĶҡţڿлĻߡ
һһʽô棬һһʽжÿһ˼Ҷµÿһκˮġ
ĺŬ
¶Ժţеȴʱͣ¶
ʵ˾ͻϢɡż¶۾ߵ˵
¶۾˼Цһ£ֻΪ̫ʶ۾
ӣɫһ䣬Ҫһȥ𣿡
¶ɻĿʲô˼
ż٣𣿡ż¶˲ӣ㲻ؼҵĻҪȥǿ𣿡
ϵͳ˵ǵʱ򣬾ͽϵڼ¶ǰ¶Ķ˹ǵǼơ
ŻȤģȻǼ磬ָ߿ƼĶȻҪȥһˣ
¶̴Ӧ˾ڻ·ļƻ
٣ҴǸУԼĵ۹Уһˣ¶ϵͳڸϵͳNɪһ˭뵽أУһ飡
ϵͳҲֺǣԼԼŮദǢ鷽չ
һһͳɵģڴ֮Ρ

ڶһ磬¶ķǰţ¶Լ򿪷ţְж׼õ״̬
ͬѧ簡¶رлĸк
Ϻáһȹ΢Цš
ͷƯȻƷһ˿󲿷˳СִļϣԵֳ졣
ȻһȥѵƯģ¶˷ţϵͳڸϵͳ
¶ſһ˲òΪУȷʵÿֻһ򵥵ɢͨȹӣ˵Ŀˡ
ѵҲƯϵͳΪcallһǾµһŬ
ֺÿ֪ȥŬ
һۣ̾
˷ɴ¶ֹͣԼһе뷨
Լûϰ߿ռ䴩󣬼¶ηɴΪηɴˢһ¾Ͱˡ
ͬѧ㡭ûм˻ηɴƽ侲ʱʮֵ޴롣
ʵϣУ¶ǵһηɴˡǸͲ֪ôȥηɴ£Ҳû뵽ηɴ
û£һ¾ͺˡ¶λγʶץס󣬡ͺˡ
ӵ۹Уڵĵ۶ǵóǣɴҪԾΣžӵʱ䡣
¶ɫԽԽԥ˵ҪҪһ
¶ҡҡͷ
ȥ˭֪ᷢʲô⡭
¶һСĵȼˣԼĴСĲ䵽Ĳӡ
ǰڵγʱ򣬼¶ʶıסʲôȻȥԼһϰԼһ͡
ѾϰγӶ˵ʲô£˷ɴ
һ·ɴֱûءóǡ
˿þȥ飬ʵлôһ
ͬѧʲô𣿡ȥʱ·Ͼʼ¶
һΡ¶˼˵ܽԼ˵ص
¶Цˡ
ڵ۹УֻҪǸalphaԼܴȨģԼӵиĻȨ
ǮȨalpha۶Ҫģ¶ֻӵкܶǮֵš
һ뷨
أ¶ʵ
ڼ¶Уǿбʵ벻Ҫʲô
Ұͣ½ŲŤͷĿż¶Ҫһκӵ
¶ס

վǰԼ֮ǰ˵趨硣
ͬѧˮʲô¶趨Ķɻûмϡ
һֳúȵϣ˿֣¶˷ܵ˵ָɿڻ趨ŸĶʱңҴ㳢
ǣ趨򵥵趨ԼҪģյ¶һַһԼûĶ
һֳóԵ˿֣¶ٺһЦҸʱҲ㳢
趨󣬼¶ֹƾԼһ˫޷ϵʳϵͳϵݵ뵽Լ棬ͨԽݵ뵽ϡ
趨Ϻ˹ͬС
趨УǼκӣһֱ޵ӣԱ𡢾ϵȸӡ
УʵеݣûӵĴڣһõͯ꣬ڵ۹УдŹʣЦţαװԼ
ȻҲΪ趨ڵ۹Уû¶
ʱļ¶˶֭˵ķḻͯ꣬뵽׶Ρ
ֱһ죬˼¶š
Ӳ׼ûͿˮļ¶ȥš
ͬѧ趨뷨һ·߹ھ̾һţͶԼ¶˵
Ȼʵܶ࣬ϵñʵ翪ġ
á¶ЦţȻѸתƻ⣬֡
¶кǰЩã
ǼУ˶ſӪҺӣйȥƷʳզһʳǰЩϰߡ
ǿˮ¶򿪳ƿˮΪ˰뱭㲻ϰζȸ㵹ԣϰߵĻ⻹бϡ
ӣ͸͸ϱһССըͺܻڡ
һڣ˲ըָо˳һӿУƺܳĵ顣
ȻЩϰߣá
ǻˡ¶𹫿꣬зֱһţƬУȻЩźƬС
ԼϲĸĸˣټЩȥͿԳˡ¶ƬеźƬƬԼ빽ԼУһ߼һ߽ͣҾͱȽϲźƬƬͽ빽ϰһ㡣
ͷʾԼˣ˼¶ԼеţƬԼǱȽϲ
ãֵļ¶ԵǶǺɫͣЦЦһһ롣
¶˸ֱϣˮ֭Ҭ̡
Ҫ༸첻¶ԱʮĿϰϡﻹкöʳû㳢
ڼ¶棬Цŵͷ
ĵļ¶ھУֻǱ˶κŸӪӪҺġ
üۼЦ⡣
Ȼָָ¶ǡ
¶ԣʶԼǡ
ǲġ
͡
Ǽ¶˵

賿ģˣߣӡϣ


10
ڼ¶һڲŻصԼС
˸ԹŸԵżȻšڼ¶ΪլţҲӪҺһֱûȥﴮţȻȻҲͲ֪Լ趨ǵ۹
˽Լڽʱ¶ûл
ҵĿ¶ϵͳţȻһ˼Ѫ㣬ֻҪҰשŬҾͿ»صֵֿ״̬
ϵͳΪ¶ơ
սгɫеļᶨֶ˼֡
еһһСʱ뿪һҰʵսƬ
Ҳǵ¶˵õġ
Ͼ꼶ҰʵսǾУĴ󲿷ֿγ̣꼶Ҫǰ߲սǰһΣҲǺõġ
Ŀȫ۹񿪷ŵģѶȷΪһ㡢СѺʹĸ
һ˵ѺʹȽʺϾУ˵ĵȼѡʹ༶
У¶ԾԾǺµġ
ںʹ༶ĵжʹ࣬ں¹ʹԼܲˡ
ʹ࣬Ƚöˡϵͳο¶
¶룬ȷʵһ㣬ĵĽա
һͱ͵һƬԭʼɭУϳֵΪڵ״̬
¶ǻ״̬
ѣǻ״̬
񣺴Լޣɹѻϣȥյ㡣
Ա߻ĵչʾ˵ͼ
ݵͼʾڸɳĮУ˽ڵͼ㡣
ڵ֮ϡ
¶ٵĴɭУҪ·ɱ߽ޡ
ھУеѵ¶ϰеɭܵúܿ죬ҵ·
ס·ϰǳ·ѡ
ûһɶƷļ¶һͼܳӵ
ܵлᵴĺӿأ˵ǽ̺ȥ
¶һ˺ӵ͵ϮȻͷĳС
ӺٺٺٵЦţ¶˼Χż¶תͼϮ¶
¶
Ǽ¶ֻŤռˣ¶ٶռˣӱ¶˼¶Ӱ˼¡
ҪûףӇNɪһ룡¶һ򲻹Ķӵĺӣ׵ؽԼ·á
ҺòʲôʨӡϵͳһСĿڣȻͻȻûˡ
¶
ǰɲǰɣϣϵͳѻ졣
󣬼¶һ·϶ûʲôޡ
һߵһϽƣһ˦ʮĮؽƵ֭Һӵ˦ɳĮУŵǰߡ
ѵɳĮɭֵı߽ϡ
ʹģʽô¶ԼϵСЩš
Ҳʹ趨ڶѻϺ󡣡ؿڣԼĳųһ״̬
¶ԣսԼСʮֽǰߡ
ݵͼʾǰߵþԼѩء
Զ׼ӦΪ֣ѩл׵ĸָ궼½ȴǽ޵á
˳ĵУųȻ൫ǱϾǳУһӾҵġ
ʹģʽϾʹģʽûжãͱе׷ɱ
¶ʺŵĿŻڹ·ϱţ治ͬӵл׵֡
ţɥʬƬϵͳҲֲˣ̲סͷ¶
ųһˣпвеҲп׵ģڸ·Ҳӿͼˡ
̫̫ĿˣȥᱻΧġ¶ĲŻףƴǰܡ
Ƚģʽ¥ŵͼǰȽģʽһԾ̤ԱߵĸӣԾ¥¥
¶鷳ֱӲŻ׿¥Ծ׵һ̽˻ףͬʱԾҲ¥Ķ¥
̨̤Χǽ¥¥㡣
¥ݼϣȻܡ
¥ݼҲˣһһһһȭͽ˴ſ¡
׷ɱͨں;Уɵġڸ¥ݼ䲫ʱصǷ塣
һoһbϺ׷ɱܲٿػףſȷеıʵģġ
ͨڲѽѽŻ׵ľУ
˭֪ЩУΣ˵ˣһеľУٵȥ˵ĸʵǿҲֲΧ߳ս
˾Щܼ¥ߣֲ֡
¥֮䴩Ծһ·ȷʵһûͨڣУҲ٣ֻ˵㣬Ҳûʲôˡ
ʹģʽʹֶԼװȫ׼¥Ծһ¥ʱֲֶ£˷ɻһУϹ
¶
̫ˣΡ̧ͷһ˲̾
ҰʵսǾУעؿУսʽ
һԼʲ˶ٵľУϹõİ취ǽ״̬ɱһѪ·ľ¥СèèϷ
ϵͳԱԽԽɥʬƬֱ̼ΪһѺ
˶أÿˮܻǴӽϸ¥㷭ʱϵͳҪΪ˵ĵĻˡ
ûµͳ¶һ߶һ߰οϵͳҪˤȥ˻ףܰҶס
˵ˣˤȥҲûʲôģ硣
ϵͳˣĵһԸż¶۲ܡ
˷Ų¥ݣھһ˼ſʱڵһһУֳС˻ǸУͿˣŵǹ׼ˡ
¶㣬̫ˣΪʲôҺֻ
¶һ߷ľУһ°ŹϣѸԾ¥ȥ
ڱƵ¥ǲǵ취ǹƻһϵͳڼ¶ʱô˵
ѧŸղУã¶۲󷽣ӵĵ
˵ǣ˹ͬŬٳֵ˺üѵǹһ·ϳͨ衣
˷ٵѩر߽ϣ֮ǰľ飬ֻҪѩأǱߵ־޷Խ硣
ǻͻﲻԽ磬ԣ̤ѩһ̣Ҳ֪׷ɱеĸﱾô󣬳˷С
ٶȷɿ죬৴ؾͳ˷
¶ʶһѸմ򿪵ͼԼȴһӣܿ죬ʺѪҺ¶
ӲأѪĿŲ٣Ѫζ֮ɢ
ߡ촽ż¶Լմ򿪵ͼҵѩ
һѩУףû׶סڡ򿪱ЯʽƣĬΪ¶
ɶС˶ѡ¶һҲҶ˵Ҳء
¶QAQÿֲ
ҵʧ̫򿪵ͼ鿴ˡͷΪ¶ܱǸ㡭
˵žûˣЩֿٸ¶á
ôˣ¶Ϊ˵ץסļ
ˣһֱ˵һߡ
¶ɻţŵһɴζţݵζҲȻɢ
¶

ȲӬΪ


11
ҡ¶һ˲䱬ϢصӰ죬ﶼֵֹģȳȥ
˫ֱϥϥǴƵģ𡭡
¶һӾɵˡ
ϢءԽ˵ˡ˵϶ģش˼Ž˵ڳȥᱻɶѵĽ޷ʬġ
¶˿˵ܶԷϢӰ죬ƴй¶Ϣء
˵ʱ䣬ССѩбǴݵζ
ǣҲܲš¶ĶͷȫǺƴץԵʯͷһˣ׼ߣֻǡһ硣
alphaü¶תһߵҵalphażǿǣԿԼ
Сߡ͵վȻŶڣоʵġ
һǱü¶ȥһomega¶
վŶڡ
¶ȷʵóȻȥ
磬ежʵĸоԼ¶ڳȥᱻΧ޷ʬָоʮֵʵ磬ӲجΡ
Ҳ˵¶ڳȥôԼ̬ľУĲൽͽˡ
ϵͳҲ֪еĵٵĲϢصݣȴûκΰ취
һͲ;ֹͣ
Ϣһй¶ҪôѸԶ룬Ҫôʱǡ
˵ϢΪʲôͻȻй¶ϵͳҲ鵽ϡ
ϵͳĿǰΪֹݣһƥΪ100aoΪaѪҺϢزܿƵƴй
ķʱȼ¶ͻȻһ챩ĸʻС
ϵͳż
ۿż¶Ҫȥƻףѵؿڵ⣬ܡЧסϢصй
ĸ׸ջʱĸΪһЩ¹ڼӵʡ
ֻϢйĹңͻȻδüơ
ȥһżжƽʱαװ׺ݵĶԼ¶
Ȼȥ˫ֱϥȥ
ˡСֲű
¶⻰ί̵ĿŶڵĻڵϡ
˵Ǿ仰ҪĽ
УomegaϢصͳ̶Ҫalphaͳ̶ȵͺܶ࣬ܺܶࡣ
ҧ촽ԼϢء
ȴԽԽȣԽԽļ¶
ԽԽ뱧¶
ԽԽ¶Լ
ô£˵ָоӦʧġ
̧ΪͶɻĿһۼ¶
¶ƫͷŬԼصĺҿ
һͻˡ
ʱڸϵͳͼɢԼעȴŽû
ֻ͡
ѩƺѽһĺϢ˸еΣա
촽ţˮϢصйõЧƣǻǳŨʻȥ
󣬼¶ץվͷײԼĻףͼͨʹԼĳ嶯
涣š
㡭˵

Ҫײˡ
ҡ
¶Ķͷĵһһϣҡҡͷҡһֵס
ʵоԼȵըҲʧıԵ̽Ҫʧȥˣ̳ȥ
ʱеƿڶڵĻףԼ˻ڶȴĽ޲ҽ׶»ضڡ
Ҽֲסˡ۾
¶ദô죬Ҳ͸˼¶Ǹʲôˣ֪¶ôġ
¶վԭأͷû
ԥ
״Ŷվ¶ȥģߵò˳
ߵ˼¶ǰ
ż¶ĲӣǿӲȥ
¶ѹţŻףΪȶеĲʱ⣬ò֪
ֽŶ֪ôڷš
һǽۣʱҲ֪Ƿǣôľͷ
ϵͳҹϵˡ
¶⻰˶촽ȻȥŲǡ
ϢΪ˵Ķը˾Ĳݵнǣ˸оĪ
ż¶Ĳš
𽥱䰵ĵƹζЦЦʱҡ
¶ЩʧأĵĿ
촽˳Ĳĺ󾱣鲻Խ塣
ʱƺǣ˵Ļһ㶼ˣҡ
ظ
¶ҧƤԼϢעȥʱ
Ȼ˫˫ʱιȥͽϵͳһ±ơ

µʱڵѭûô򵥡
뵽ˡ仰ʱͻȻ;ԼдʲôŰ
ϴQAQΪѹ֣´θ


12
ûü¶ѹһδεļӿԺ
ĻΪ¶ǰʶ§סȻһֵſε
¶ɿԼ§ס֣֪Ǿţǽſһԡ
ϵͳ
ô֪ϵͳĵ˵㡭Ůǡ
ϵͳôһ˵¶ֿʼ
ԺҪôദ
¶üͷ˼һ¡
ȻദˣǺʱֻȡ
¶룬϶ҲôΪġ
ֻǼ¶پһŤһ˿˿˵ĸо
¶Լ̵ȻһƣȻűȽܡ
ˣһҲʲô¡
¶ͨʹԼϸѩصĵͼ
ΪѩؼΣգһСľпܱ޷ʬΪ˲ߴӰͼȷı˽деأҲ˿ڶܵѩ
ѩصİͼɭ֡˵󣬵Ϊ޵мûʲô϶
ֻֻܾʵ˵ССͽ޵
¶߲ĸ޵ϣڵͼӦıǣʱ򻹻ῴһԼе
ûѣ۰Ĵڼ¶ĻС
ƽʱĺô
ʱԼˣһ㶼벻ʵһʵǿѵƴŮ
¶ջߣʺϵ·ߡ

ʱ¶Ѽ·ߣڱĿС
ۣԼǰƣ˻ҲԼ˼
Ӽ¶ϢʣʱЩ
һСľԱߵ˵ͬʱ۵ļ¶ۼֿ죬ס
̧ɫ۾Щʪ󣬿Źɼˡ
˺ЩôʵűŴ
һֻСèһ㶼ƽ
oǺĺ֢ao֮ƥԽߺ֢ԽҳԽá
۾ƵôҲⲻ˵ġ
¶ŤƲߣû׼
һ뵽ΪԼ͸ӱŤ
ˡ¶ͷԼ˵ֱڻѾûʲôˡ
Ϣһ°ɣȻһôѩء¶Աù׼áһԵˮݸոѾһ·ߡ
ӹˮЦʱü¶Ϥĸо
һˮˣھɡ
ģΪ⣬֢ܿͻȥġˮһԣԼһ¶ͻᷢ۾ԼôһǲǺúܶࣿ
¶ԣ
¶Щ谵ĵƹ⣬˸оȫʮ㡣
ܼ¶ǸAlphaȱȫУϵĶĽӸ˸еġ
ȷʵ¶ҲЦˣղеıŤ顢εһϵɢеĵͼͼŴǰ
㿴¶ָŵͼϵĸأ򵥵Ľ˽Լ·ߡ
ϵͳ˲ֵգҲ˿
ҺҺá
ǼУʱȻǻϢزܿйһֺ÷ʱҲζž
Գʱǵ˲Ż˫˫ܲסִ̼˹ȥ˲ɿƵʱԺ֢
˵ĹϵΪ¶
ֱбϸ׵ϵͳٴ˿

˸һ·ߣϢѩԼ֮á
ôãѩеϢصζɢȥò࣬õĽǹҲɢȥ
ʱеҹҲжĺʱ
ʱǿĽҪ˯Ҳƽ˯΢һ㣬˵̫ࡣ
˾ȲС
ѩеĶ̫󣬺׳ѽޣ׷Ͽ˷ԴڿϢķ޵ϡ
ԼѩڵĻףԼĳ˼ƻõ·ȥ
¶Աߣóϴδдĳǹ
Ľ񶷱ȼ¶ǿϮٶͽޣ¶ΪAlphaԼжȷʵҪǿ𽫼ΣնɱҡС
ѩص¶ʵģѾ˱ůϵͳǻǱⲻֱĸо
Եģʹģʽůϵͳ¶ֵҲѹˡ
˴Ź߼ĵƣСѩУŲᡣ
⸽ǽĵ̣Ȼ¶һ˵˼άȷʵⲻΪʲôڼѩУڵ۹УȷʵձڸѩأǸ
ƤƽĽ޺˲ҹп˯úҲ·ԭ
ȻطĽǸҹֺܲҵǾмΣա
¶۾ǰѩذããһƬûһ˿̤ʵС
ã֪¶ԶһСڵ㡣
ҲȷʲôֹסǰĽŲ
¶ָָǰСڵ㣬˳ָ⿴ȥģ֮ǸСڵ㡣
Զһ㡣˴ƣڶ
Ҳһļ¶ͷұһߡ
оյĴ˽ڼ·ȷʵǿʵĽӡ
ǸոǸƶСڵǻδ˯Ľ㡣
¶΢һʱ΢΢
عڴƵ˴ҹڵֻҪٵز׷ɹʣµ·̾ͺˡ
ʣµ·У˿ܻϷޣ֮˲κΣա
ΪڵϵĽ޸͹ˡ
ͬҹ߽෽ʽա
һǶԼʵȷһŴ󲿷ûеĸҶĸҳ塣
ʱոպá˿ɫһּ¶ûп
Ǽ¶ˣһֽ
Ϊ˵ĳɹ泩ֻǲ̫¶
Ȼ⣬ȻģΪʲôЦһأ
¶Щɻ
Ըϵͳٴε㿪Ͽϵͳɲ鿴ĵطǴСͲܽԼ¶
ĺ¶˼䣬һʱ֮Ҳ֪ôȥԼĵ
˻ףڿС
ʱ䣬ķﶷñˡ
һ·ɣƿ˴͵ľۼء
ӷֻǳ¶Բ󣬵ײǿ
޲ϲ˺κǾϲײΪ档
áһЦϵͳյ㷽ײ

ޣඣ


13
¶̾뷨
װϵͳֿʼҪΪҪ۲ķϵͳһʹĴָˡ
ˣѿ÷ϵͳļ¶Щڴ˷ܵ
˲Ż׶㿪˽޵ײڽҪյ㷽ײʱѸٲӵ
һ£ڿиٴ
ڵˬ¶ĵЦɱȻٿˣ
¶±߰ããѩأʱʱֵĽСڵü¶ԼڷǰʵС
١ϵͳһԳ¶ע⡣
ͳЦʲô¶ջԼߣɻ
ϵͳЦһ󣬾ͿʼģҲ˵ЩʲôһҪúöװ
¶
װһ˺ܶࡣ
¶ͷԡ
ϵͳͻȻûˣ¶һ£ҲĬ
ദ¶˽𽥼ڣ󣬼¶֣ȷʵǰӺܲһ
Уһֵ׷ǿŬУڼ¶УԼġκ˻Ҫһ档
¶͸ף׵ĿӾ͸
ôˣ¶Ŀڻڣ¶һЦ
¶ҡҡͷ

˴гԼɢյͷ󣬶ż¶Ц߰ɣͬѧ
¶ͻȻе㲻˼ˣѸ
ȥİ¶һʱţʶľ
ռƻӦȥٳеġáڸմҰʵս˵ٺòˡ
ȥáż¶ɵ㶵ģҲ֪Ǳɰ˻ôģʮȻǣ¶֣߰ɡ
¶Դ˵һ¾Ϳˡ
еĸߣϵͳû
עȫǣŵϣ·ȫĸо
һѣȻͷ̵ġ
ǣż¶·ϣƵģɢ
ʵսмһƷ֣ǣȺУһС¡
ڼ¶ɿʱѾż¶һС̯ߣС̯ϰȫߡ
ʮ־пƼеߣǵζ
ͬѧϲĸŤͷѯʼ¶
ȴּ¶ͨ죬Ŀͣһһ㶵ġ
ͬѧдЦ⣬Сĵش˴¶ա
ôˣ¶عʶԼĵط
ôһͰδüصָմӿлعļ¶ʶץסָ˿
У¶Ķץס˼֣Ρ
̯Ӵ
ϵͳһһѼ¶ڸأ
¶̷ſ֣ңſڱ⣬ȴû뵽ȿ˿ڡ
ͬѧϲĸأЦĿЩϣƸոʲôҲû
¶֪ԼΣŸԼǰƲ⡣
ɱⲻܵϵͳߡ
ͳҶЩʲôأ¶ϵͳдޣ춯صƵϵͳȴʮĿЩߣȻҡҡͷЩÿᣬѡϲǸ
ȷʵ̯ϰŵ߿нУǼ¶ϲĺڰ׷磬ֱһһᡣ
أһɫߣԼǰԱһ£ſ𣿡
ŰȹɫľߣһõŮԼߣŹ龫ֵġ
¶ĿһӾ
ҲһճûõŮ
ڼ¶ȫƣദڣ¶ʶһôŮ
ÿᣡ¶Цţĵš
͸ͬѧˡϵ߷棬ŵļ۸ڹ֧Ǳҡ
͸ң¶Щȡ
ԣллһ·չˡЦɿ˼¶֣Ȼ¶ߴϡ
¶߰ͷĶ̷ߺ棬˿ˬˡ
ʿС㡣ЦеĿż¶ƺ
¶µһֺ
磬ѩУֵȷʵһŹʿ
ȻҲǿǼ¶ǻʶĻ
лл͵ߡ¶˵
ȴϵͳظͳˡ
ϵͳһĽһľһ߽¶ٴΣϲ
߰ɣʿС㡣̧ͷߵ۾ɫЦӯӯ
ˣ¼¶ٴοûǣס¶֣Լƽϰߣ˫ֱں߼ɢһ
ѵ״̬ееģ
¶ߣıӰһμʱҲ֣վǣЦеĿԼһשͷ
Ǹʱ¶룬ô⿴һŵŮϲ⿴˼Цأ
أ
£¶ЦЦ
ڵϲԼЦǼ¶ԼѾľű鲻ˣ

˵һӾͱۡͬʵսпƼеװΣװζЩůɫ˿͸еɡ
գҲװӪ
ȵȣӪ
¶һȻǼ˶óԷӰӪӰλõĵطõӪ
ⲻӦðװǹô
¶ŵ˵˼άʵ̲ס²һ䡣
ͻȻģһһͳͶûʲôڴˣԱ˺ãǶӪûжϲļ¶˵ȷʵλá
¶Աߵգѡͬһ硣
¶һͷԼࡣȪУͬࡣŵ
¶
ȻȻᣬʲô
ջݲ˵״ҪķĿΪ⵽װΪѵЩƣԶȪϵͳһרҵĽܸ¶̲סһζĻ
Ҳ֪¶ǰΣ˵ЩĶ
ȻȪһˮԼϣ۾úܣͬѧ
¶ѺߵƲԼߡ
ʲôⷢϾʱǹһʱڲʧص
ֻǼ¶ԼܿƵѪ
ֳ棬˭holdס
ϵͳ¶ץץԼ̵Ķ䣬ɡ
¶̫ϰߡ
ڵʱû˭һϴ裬û뵽ҪһȪеЩȻ
֮ǰ˻ӹǡ

ȺٺΪ


14
һԵ¶⸱ģ̲סǡ
¶ȷʵɰرεʱıɰ
˶Ū˼
ͬѧӸʲôأЦſǲʡ
¶ԼΪζ֣ӡ
ϵͳҾ֪
ϵͳԣ˼¶
ûأ
Ȼ֪ʹļ¶ٴϵͳп޵þ춯ء
ż¶⸱ģ۾ЦøˣٴһˮһЦ
ͬѧ㲻Ǻ߰ɣ
¶һֺЩͣ⡢⻰ô
һҲԼߣȻֵõЦԼ
ż¶ûֻЦЦǽһᡣ
Ȫ뵵Ѭü¶죬Ҳü¶еˣ˫ɫЦ⣬ʮֵˡ
ľ̺ãֻ༸˿鷢ա
ĴģЦţš
¶ƲԼߣƵ̾˿۾ĳϣš
뵽ƽʱɶҲܣɶҲ첻µز£ȴϡ
ΪᣬΪЦ
ȴֻܹԹԳԼߡ
ֻõϵͳһҲ̾Ȼ¶ദĲ࣬Ͼһϵͳ
̫֮ĸ飬¶
룬µ񣬼¶ǲֹһװϡ
һһͳǲ֪˶ٶ¶ô˵ƺûʲô
Цɵ˵ûҪ
Աķ࣬ȷʵûҪ
Ա˿ϡͬԡټڵ۹Уһ࣬ѿϰŮaĸ֡
м¶̫Լһѧѧͺˡ
úηɾͺˡ
͡ҲǿƲס¶ĻԾķǻе㲻ϰߣûһϴ衣
һ㶣û뵽¶ԭźߣȫΪԱͬһʱ֮Цá
ϰһ¡ǰ𽥿¶
¶
ҵذ˼ˮꡣ
꼶ҪҰʵս꼶ҪȥԿǰߡͣ˽ŲεĿż¶ҵӣеʱûжġ
¶ˣ˼ڵĴã
ǡϰһ£¶ԥʡ
ȻҲ֪ôӦһ£ǵȥҶһϴϴ
ôһ룬¶;ͷƤ飬ϵıҲ
˼¶ʲô
ôŵġ̲סЦ
¶ദʵ̫ˣÿζЦĶò΢Ц
ӦˣʱܾͲ᲻Ӧۼ¶ɫȻˡ
ЦЦԼԱߵİťһоŮbeta
ǣ¶ɴ۾Щ⵫ԼԼܲµҪ
ҲģȪֻȪô򵥡صЦЦ֡
Ůbetaˮ׼Ϊ˰Ħ
ȡ¶ѸݵԱߣܲҪô
ɥʡ
ԲܽܣֻԼ֪ˮеʱԼ嵽жôС
ԽǰԽ󶼴еģҪǽ˰ĦָʱöΡ
Ƽ¶ȷʵǺܿܣֽȡť¡
betaʧԭأü¶ᡣ
ֻԼҪ񣬿ҲҪˡ
֪ôڣԼһڿ϶˼Ͱ̲衣
ҲҪģһѼ¶ȻʵڹⲻȥҲ԰ҡ
¶ŵֱҡͷҿ̫ܲС
ЦЦҲûٶ¶

һɵĴȪгʱҲֻʮӡ
ĺôֲʱ
ͬѧʲôȥĵط𣿡˿ԣʱƻĲࡣ
ʱ㡣
ûУأլļ¶Ͳһ·
ʱ¶ϻ͸ߣֱͦվȷʵһʿ
ż¶ϵߣ͸ߵĿӾ¶ӣҲûУǻȥŶ
һļϣ˷̵ķɴڷɴϣ¶΢ӦָоҪΣץסֱۡ
֣谲ο
ⳡ֮Ƕ̶һ죬˵ĹϵȴǱĬܡ
ֹǻһָΪܵĹϵ
˻صᣬ͸ԻصԼķ䡣
¶һصͽժ˷ϣԼϣĺţ̱۾
ϵͳ
Լ
ûһ¶ͻȻ͵ĴӴ
ˣ
ϵͳ
ϵͳο
¶ɻشϣȻ˵úеҸˡ
¶ٴԼ󣬾ȥϴ˸ɻش˯
⣬æòˣһߴԼ˴飬һ߻Ӧʱʱֵ鷳
ʱ㷢һĶҲࡣ
ѵڵı仯ŴʱѾ˯ŵļ¶
ĵһЩĪĸоʲôȻεҡͷЦЦ
û뵽صôСģԼ˽ȥ


¶ֵĶȹ˲ѵ٣Ȼѧյĵһ죬׼ʱš
¶һĲ𴲣ӡ
֮ǰΪѾǺûˣ˵ˣǰԼŸռ˼ұˡ
ˣһ¾¶ӱżͷſںͬѧһ¡
һЦ
·ϣһôǻͻȻ㻹ͬѧ
ǻ𣿡ɵ˵Сͬѧ
¶һӾĻлЩ˼ЦЦգ
ڵʱ򣬼¶Ͳ̫ϰ߽˼ֵĺ֣յĵϵٺҲǡ
ǶԷ
û뵽Ǽ磬һôжԷֵľȻǵ۹УУ
¶ѽ˵಻˼Уһ飡
С򡣡ŤͷЦ
¶Ķۿɼĺ
ڵϻû˭йԼΪʲôеô
鵽¶Ѹٺ͸Ķ䣬ĬĳߣװʲôҲûü¶Ҳ
˵ѵҺͿʼճѵɱ¶ظսʱˤøˡ
гϢʱ򣬼¶ڵϣϸ
գûŵʲôζ
ҲϸᣬüͷɵĿ˿¶
¶Ŀ⣬̧Լĸ첲ᣬɻʣʲô
ıͻȻסʶļһԼ壬ֲûʲô⡣

Ϊʲôϻһݺʹζ

ˣһм¶ǵ۹Уǵ۹ֻС򻹲ֻ֪ǲ²⵽ǮȨͻȻͺڴأ
˶ˣҪɿɰˣģֱ˺þã̲ס


15
ҵϣζ¶ǺС˵
ⲻϳŵļ¶ǵ⼼ֻ˵ڲһֺʵξ
ʵϣǸԴڸԵУʱҲֻһΡ
¶̫׵ҡҡͷ˹ˣΪʲô
ϵͳһԷٵĲݣһЩرİҲз飬ȴӰ쵽ʵ硣
Щ˼¶¶ת
ϵͳ鵽¼ֻΪ֪
һһСΪ׷̼ѡз顢ϣŷҲỳУûoˡ
ڶиaϵĸоصҺԼϴųζ񱻳ˡ
µĹͬ˫ʮϡ
ô˵Ǿʮϣеʱǳ档˼ĵͷ
ǡ¶ĿһۣΪŶЩɵ촽Ϊʲôζ

ʵҲ̫֪Լ⣬ЧϢضԼӰ죬Լa
ȷʵǼ¶ʱԼ
һԼʣҲ˵Լס
û뵽¶˫۷Ź⣺ȻԷǣ
ǼУaoӰ󳬹oaӰ죬ܽӰܷӰa
̫ˣ¶ϵͳͬ
¶
ʵϲԼʣΪĸ׵ʹ۶ɵġ
ҲΪʣͯŻӺڰ
ڿ¶˫۷Ź۾Ϊʶĺڰ˸Ĺ
ůĵףһš
ӵʵң㲻ֻ𣿡˵
¶һԻ󣺡Ҹÿֻʲô
ֻŽһa˵ƿȨ¶Ļش
¶ôġ
϶ϲ¶Ļش
Ϣغȷʵaӵеơ¶룬֯һԼԣǹƣڡ
ǿϣ϶ķa˸һ
ûʣȴŬıǿ
νƿȨǿƶõġ
ֻʲôãΪԼֲŬų̋
˵ˣǿaҲûȨƿˣƿʺ
¶ҡҡͷ˻ȥңжƿƿǸ
ۡʮļ¶üĿЦ
Ȼжʲô˼һǺû
Ҳһ£սǽڼ¶ĲӴ
ഺζ
š
¶ɴ۾彩Ӳκӵ˳²
ڵôأŲ˵㣬ż¶͸Ķ䡣
ŵ
˵һμ棬Լ¶˵Ǿ䡰ȷʵģλС㡱
͡¡¶ͰͣԴһֱ֮תϵͳҲΪһĻըΣߣû֧С
ҡûа취¶ɴһɸ̱˵ϡ
Ҳʵ
¶Цˣü¶͸Ķ䣬ʵ̲ס
ҲƺʲôԾļ¶ûκηӦ
ˡ
ģû˻뵽ⷽġСЦһֻèֺڰЦ
ڼ¶ͷ
¶죬ġ
ϵͳϵͳֱӾˣͽһˡ
Ŷš¶Ǵġ
Ҳˣ¶գգۣһغϾ͸ȥϿˡ
¶һվҪȻһ¡
ոڽӲֱõȫһļ¶ޱ˶
ⷢչû

ϿǰģûһϿžļ¶ʼȻ鵽һ
ʮֶھ۾Σʱʱǵʼǡ
Ǽ¶ĿԣûһԼס¶
¶
ϡ桢ϡΡ
ڼ¶дĸ֡
¶һ̨ϵʦʳָ֣ʾԼ֪ˡ
ȻֹͣԼΪʼԹϿΡ
¿εʱһߵģص˸ԻԼķ䡣
¶ϰߣһصڴϴ򿪹Ե
ʱѧУ̳ȴһµhotһ
[Уǣˣ]
¶ϿʱԼúϿεĻ档
ǰɣⶼҪдŤʵ
㿪ӡ
Ȼ
»˻ЩĽǼʵۣԼٴڵ۹У
ֲֲЩϲԼ
ɻΪʲôԼܵõ
ðɣʵ¶ԼҲܺ档
¶ٴδ˴Ѿõϵͳһ˿̫˳ĵ
ϵͳϵͳ¶ϲĺ
ûϵͳԼ޻²۵İ죬į
һϵͳòߣֻǻеֵֹġ
ϵͳôˣ¶صԣáˣ
ǻΪҾ̫ɣϵͳ˽ϵı
֪Լ˼֪ԼҲ˼ô
ֱĸоĳһ췢Լ۵˼ΪԼѵĶ
ʱϵͳ룬ԼǲǸһߡ
¶ͻȻûˡ
Ҳ֪ô°¶СС˵󼸺û
ˣ֪Ͳ֪ϵͳ̾һʼǵķҲˣòǿĸſϡ
˵ţ¶Լеǰӡ
ҲǸš
ǣҶûָ鰡
һеϵͳЦ
üһ͵ɣ

¶ʱò죬ѧڶȥû㡣
ҿȥ𣿡ʱԼ¶˵
¶ϻֵĴݵζĵͷǵʱҷַ㣿
һԼ¶ʱʱòѾü¶ϰˡ
Ѿ̫ˣ
ǻؼС򡣡ЦЦǰס¶
Ƭ̼֣һͨӵ
ֻм¶֪ж಻򵥣Ϊٸ֫Ӵ˵ӵˡ
ֻʱʱĴԼֻӵԼ
¶ϰˣһ졣
ؼա
˸ԻصԼļҡ
У¶ĸĸ˫ļԶ۶ǵһСУǸСм˷˲
˽вƲǾڵ۶ǵǺֻлصԼǿֵġ
㲻ʵۣ¶صСЦ΢һĸŸС
Ǯڵ۶ȷʵǺٺ٣СԼС϶һʾ޿
ңţ¶

ɶСõչ˽Ǯ˵ԼǸŰɣָָ


16
صԼļңԶͿǸˡ
סʰʰǱһԷ
ˣסò΢ͷ롣
Ǻþûһ˵˵ˡĸɪЦݽϣԼŭɫǵúĸ
̧ͷԼ߰˷ˣǣǰô꣬Ҳû
ɪɫ˲Ӭһ㣬üͷ㳤ˣҲöˣǰҲԡ
̵ĳ˳ǣҲǺԭ¡
Ҳûθڡôȸˣס
ɪıӰһԵʯʡ
첽·ϣ·ʱʱ˸һһ΢ЦӦ͡
ĸף첽ǰȥĽӹŮеɡ̫ôɹҵġ
ĸ׵΢ЦĿһ˫ǳɫЦӯӯ
̬׵ķɫԿ岻Ǻܺá
ҲǺõġ
ȵɫһЦСգѧУǷȤ𣿡

⼸ռ¶լڼҾլڼң˶Ŀʵ̫Υˡ
ڼ䣬Ҳиϵͳһֱע£ѰһЩưש飬ÿζûʲô
Ǽ¶ƽ
۹Уĩմܣڸ¶һܵĵ绰ڵڶС
֮ǰ¶㲻ҪѵɣҸ㽲ҾԲӦ
뵽⣬εЦЦҿŲԶԼӰȥ
þòС򡣡Цţɫ޾
þò¶ҲЦüۼԼҲûзֵĳϲ
¶ӹеĿռѹȻ˸
𣿡
˵
¶ֱ˸ͨ죬ת⡢ŹһܣҲǺܾá
ǾܲŷһܣҲ㡣
¶һֱײΣȻʣ
ô𣿡
ʱѾɿ棬ЦݵĿ
¶Ʋߣ˼˵롱
ϵͳһԿһξͽ¶һΣÿζôߣҪ˼o
ֲǱˡ¶ŬΪԼ⣬˵ˣôȥ
Ҷ񻹲ָ顣
ϵͳԣ¶һݰPPTֱ۵ĸԼǲָ顣
¶е㲻ҵĸоΪһʮʵİשϵͳϷ뷨

˼¶ס¶סһСͳǱǱԭΧԶһС͵
ܼſӭˣʮϵ˽ڼ¶һ͸׼õķУ˶ʵţ̡
¶ھͽţ̺꣬ȻԼҲľζûȼڵţ̣˵գûкӪҺϰߣ㲻ϰ߼ǵҪҽ
һЩӪҺ
ϰߵġЦŶӽţ̺꣬ĩ˻һ
¶˼ֱͽҪ죬ٺһЦǵȻԼҲĴȻţ̣
Ҳ͵۶Ǳ߲ԭʼʳãæøɴֱӺӪҺˡ¶ϵͳֹһԼڵ۶Ǵ󲿷ʱֻܺӪҺʹ̲࣬סϵͳ²ۡ
ڿ΢һ£¶ʹȥ˸ŵķ䡣
ķأԼķ󣬷¶ķ䡣
ڸڡ¶˸ڵţ˽ȥ
¶ĴиޣŮķģϰլڼҵϲڴ㣬ʱҪһþеÿƷڴϷźܶޡ
Ȼû뵽һ㣬¶ϵĸ޺û뵽С˯ϲôޡ
ʵ˯ûбޣ˯ʱͷһޣŴޣһ޵ļ¶OO
¶ʲôæͣȻƼ»Ҳԡ
ģ
ЦеĿŸԼļ¶װյ˵Ҳһ£Ҫȵؼҡ
¶⻰˵Ľ޻߱ȫڴϣ㲻ĻͿˣ
𣿡Цż·¶
ģѡѡʱϲ˴ؼҶԡ¶һ˵һ߽һһںãѡ
ЦŴһǾˡ
һôΪһ꿿޵ľ󻧣¶ڰ֣ÿѡ༸
һ͹ЦŴ˴Լϵޡ
޵ı鿴¶ʱĿһģһϲ
ǺðɣҪٸҽ¶ղűַŻȥ󻹲ʾϣѡ༸
ѾҪһ֣ܿ
¶˹ԼССĳǱ˲ζ硣
ȥļй𣿡Ա˾شŵļ¶ûͷһ㿿ӱ
Ϊȴȥż¶ģסԼĳ嶯
ȥҲԡȴȥΪߵļи۶෢ļв̫һ
ļкϵļУּˡ
ߵļбȽԭʼȥĻвһĸо¶ʼˣ˹Ƿż˵ЩܻҪĶ
ȥаɡվڻ̲ס¶֮ǰȥݰɡ
¶һվ߰߰߰ɣ
Ŀ˼¶Ĺܼò΢Ц

һ죬Ǹ͸޻ص¶Ĵ


17
¶һΡ
μƽһЦŴ˴ԼȻսԼǡ
Լı鿴ΪԼѵۣ̲꣬ס߿ࡣ
֮׹̾;òˣһغϡ
һ£ҾͲˡ¶˵
һ¡
˯ļ¶͵Ŀ̲סĴϡ
Ĵʮʵʵ¶鼫ˡ
ϵͳ¶ᣬǺԼΪʲôΡ
ѵΪζ촽ÿˣ
ɶⲻ𣿡ϵͳΪһϵͳʮķһѵװֵĻ𣿡
ϵͳ˵䣬¶һó
ڼ¶Ĭʱļϣеû˯ѣ
¶ҲһԼϵ֣ŻظϵͳĻԡ
ЩʱʱòԼ¶֪ģǼ¶̫ȷԼĸ顣
¶ôãûиܹϲʲôо
ϰ˸ÿһ˶ôɳ񣬸Ҳ⣬ĸоĿǰΪֹֻΪϲ
˵еĿԷûгֹ
ǽΣԻˡ
¶һϵͳҲԻ˲ϣҪǣ᲻
¶һǸΣѸٽ˻⣬׼ƽԼӵ顣
ˣʱ롣

ƽļ¶ĴһļС
ʷԼԭ򣬼о¶ڵ򿴵Ĳ࣬۶ִǼʱʽݡ
ԭǴתתļ¶óԵʳ߲·ˡ
ѩ̿飡¶˫۷Ź⣬ǮĴ
վһ΢Цż¶̰Եģ˳ȥݡ
ѩ̿СزϺóˣ¶߽ͱߵݸһݣһճ־ȲĴһС
ŨζڿǻлصĿڸмֱձر
ѩ̿ϵζѩһʣֻѩ̿ζŨѩ̿ڻٶܶ࣬ɿǩӡ
ӪҺţζ㣡
¶Ҹۣ˳²һԼڵ۹УʱÿϺȵţζӪҺ
Ҳһ顣
ôó԰ɣѳʱ佫ʣѩ̿ļ¶һڴĿ
ԵĻϣҲϲѩ̿顣ԼϲĶƼѺ󣬺Ҳϲָоʵ̫ˡ
㡣¶ı飬̲סִ˴ܼ¿ֵļ¶ա
¶ϰ߽ѩ̿һԣܸ
ЩĹġ
ļ¶ô˵Цü۾
Ҳϵѩ̿ݸ¶ڼ¶ɻóԼ¶˲ǡ
¶˼ҽԼġ
ǡ
¶ʼһΪǣһΪǡ
̲ס˿촽ȻƲߡ
Ϊιһ飿ЦЦż¶ϵѩ̿顣
ϵͳһԸ̾ߣ̫ˡ
¶ȴ֪·ֻǼˡ
װ׵ѩ̿飬Ĵ

ǴŴӼ¶Ǳ¶ķġ
¶ӴԻĿš
ôˣ¶Լ͸ޣɻ
ĿЩı飬ü¶ʮԻ
ܸһ˯𣿡գգۣԼǰõڳӣ˲һ񶷳ɼֵľУ
ô𣿡¶һ죬Ҳࡣ
ʲôһ𡭡
еϴ˯ţܸܵϤڸúܶࡣ
ϴģҪ˯ǿпޡ
¶һû뵽ôһ棬ʱҲ˲Ϻˣ˽
У󣬵ش󣬳Է˯ϴ˯ĶԴ
˯ſ̫ˡ¶һ߶ţһ߽Լҷŵعȥйܼ׼һţ̡
ˡԼϵ޷ڼ¶ֻԱߣס¶֡
һ˯ĻƾͲʧˣҸеܰġ
ںܶϲȱȫУΪһЩ£¶ȷʵܸĿɿС
¶⻰ûõı˲任£
ֱƹȥҲЩ̡
ڰеԼ֡
֪˽ԼϵͳĻ
ЦΪԼ˲ǡ
¶۾Լôˡ
С򡣡
ڶԣܽܽ
ôˣ¶סԱơ
ҷһ顣
¶۾оĶԻ׶԰СѣЦ֮Щ
ʲô£
ҷ֡
ʱʱҵ촽
֪ʲôʱսˣȴըü¶͵۾
ҡ¶ͣȴԼ˵ǸΣ͸ˡ
С죬뵽ѩ﷢𣿡βЦ˵
¶һ뵽ѩ飬ĸˣǵġ
֪ôԼҲûֵʶΪҲ֪ΪʲôὫЩ
ҡ¶죬֪˵Щʲôһûˡ
ЦЦʱ֪ȥЩʲôȡ
㡭𣿡
¶ֱӿؼʵԼʵĴУЩ״Σáûǻ¡
Ĳ𣿡ס¶֣ĵ̾Ϣʵϲ㡣
¶˵ϲԼˡ
ƽʱòԼʱĸоͬоơ㡱һ¡
ҡ¶˽ϵͳĽ飬˵Ҫһ¡
֪Ҷϲϲ
Ȼû뵽¶ôҲû뵽¶ЩʱԼò޶ԵԭΪ֪Լϲһ֡
ڼ¶ĶЦţð
¶ŵסļںڰõԿŵġ
¶̿Ըֳڵ顣
ȥһǣһ
ںڰñȽǴҲΪڰŴ
ȥһ˲಻ܿƵĿֻ˲ſſǸо֪˴𰸡
¶׼ɻȥ˵Լжϣȴû뵽ִסĺ󾱡
ôˣ¶ƣҲû
ͷЩ⡣
һۣղŵĽΪʧ˴롣
ΪʲôѩأЦһֻ¶Ķ䡣
ָ¶ȣ룬һܺ졣
¶⻰ЩƮԶֻصλЩңҪ𣿡
֮ǰѩô´󲿷ԭʼϢصʹ
ʶǳѣӲ˼ˡ
̾һᵽ¶׻жˡ
ȷԼԼ¶иʱڿʼôɵļ¶ϹȻʱʱòķӦ
û뵽ü¶˱ڵϰԽܣڷżٵһʹֱ
Ǹû뵽ǣԼֱҲü¶ôˡ
ԡ
ѽ
΢΢ȥ

Сˣߣӡϣ


18
¶Ҳ֪Լô˯ŵģֻ֪һ۾ͷԼ§סԵļ򴦡
Ǹֲǣ¶ڴ磬һ۾ͺ
ܻ㱣Ҳš
Ůˣ
ҵŮѾȻУ
¶̧ͷ̵ۣĽëһɨü¶ġ
ɫ峿Ĺ⣬͵ӯĴ󺣡
硢Ϻá¶ŵؿڣһʱ֮仹ûкܳɹĴԼʱĽɬ
Ϻáöͷ¶Ķͷ
ܵľ¶Щϰߣֺϲ
֪ܻᣬû뵽ôᡣ
˴ĳ͡
ˡ¶һڵϾͽ»һƿαϣȻ˹ԡ
Ŀż¶
ֿ֡¶ʼˢ˹ĸ̳һŮͰæкõΡ
һ£¶²ӣţ̺һڣüͷЦϲĻԺû˵¶ɡ
εЦЦǰȴΪ¶˵ѧż¶ơ
һ͵ķʽȷʵȶˣȴ̫ϰߣֶȥ
ż¶Ŀϣһ㣬ʱ򿴵ЦĶ˫һ
ĬĽԼǰͳ꣬ʱʱЦԵƵļ¶
󣬼¶лʣС顣
Һܿģһ¡¶鵽ĽȣѸٹرչȻȥɡ
ãżġż¶ٳʣµΣȻһ걭ţ̣ϻմա
Īľм¶ǡ
Ц⣬ü¶Լûش

¶ҸһС͵ÿ춼Զţ̣ڴ󲿷鶼ɻɣУϡϡй
¶տʼطΪСг˼оΪСӵߣҲֻܴط֮ꡣ
˼¶ĶԴ˴δжƺð˷ۺɫݡ
ǣ㲢֪װȥʲôðݵ¡ϵͳһоݵѵ
¶TnT
ΪһܲžͲŵķլĲ֪ų˳ԻܸЩʲô
һκβµԼһü¶Ӳ֪˸ôԼСʷ⣬ܸЩʲôˡ
ϵͳδôһʼ͵ȥֲԼĹԼ쵽´Աߡ
һץס֣Ȼʮָۡ
¶Ŷ͵·Ҫǣ
һڰԲ²¶᲻ǣֵЦȻ
ã¶ںߵֵز
ǰһֻɢ򿴵ǣŵ֣İͦش󲽾ˣԱʾԼûǣԼҲܽ

˵ʱ˹Χ
жܽӽԭʼ磬ǸƼ÷Ĵ䲻ͬզһΪС˹졣
һһ׬Ǯڵ۶һӪҺѡ¶䣬ǰţǲ̾
Сĸţ˵۶ȴǸѧ
ЦЦôĴָ˵¶ֱЦСŶա
Ϊڵ۶ǣ㣿ѧΪڹϿӰƬݡ
¶ԼţȻʮȻıסһȲֵģնչˡ
¶װÿģЦЦŻش𣺡áĺÿɰ
֪Ϊôļ¶˲˶䡣
ԶΧĹڿҿңԶţеĳԼĲϡ
û˷ӵˣһ̣˽ǸоҸ
ָϼ¶ı۸Χ΢磬Ǽݵζ˼¶Ϣصζ
о̤ʵ

¶½ûõ䣬ԭǼ¶ԼļСľ֮ǰڣȥơ
ԭ½һ䡣˦ƹ¶ΪٳţԸûĹ߶Щ档
Ȼв֡
ڼ¶ԣģ
촽΢
ҲôˣЦеĽ˼¶һ
ôˣǲϰ𣿲ϰǿԡ¶ֹסŴս࿪ʼ١
֪ٶζʲôڸӦʱ䡣
¶ŽǰĴԾӭȥ
Щ͸﷿С򵽵ϣԺڰСľݿ΢һЩ
ڹ߻谵ǡ̫ĵطĸŶԷ촽
ʱǵЧʱƶһδ̼ܵ˵ǲܿƣΪ˫ɢϢء
ݺʹζ˵ΧɢĳڱǼ⣬ǱøӲࡣ
ǵ󣬻ع¶Ѿȿ˹ӱߣ΢΢̧ͷһһµĴ
¶ʵܲòƫͷȴû뵽ԼĶ䡣
һ˲䣬ݵζŨˡ
ʿСΪҪҶһһİĽأ¶ߵģЦ̲סٴò
ҲҲû㡣¶鲻ԽԼ̵Ķ䣬תͷϲͬƽЦҪ
ŰȹһòѺõŮЦвԼҪܵŮͷѸٴԼŮڴ˿̧ͷһһԼ
⵱ȻҪ
¶ǣͷǡ
ҪҪ񡣡¶סԼģװ򶨵˵
ʿСصúÿ죬ҵİĽûбء

˴﷿˳¶ԼЩ׵촽ֿ˿˵ĺ촽
üһͷֻԼ촽ˡ
Ϊ̫ȿ˵ϵͳԾߣ˴Сľгֿߣ붼붼֪ΪʲôԼס
¶һ죬ղŵ£ͱտڲˡ
˻ص˼¶СͳǱӭӵĹܼҿ¶Ѿ˵ĴЩ㶣ǻͻָʲôҲû
ڿеȴһ£һ緹׼ˣ¶ǳ
һ˼¶ķ䣬ǡɾŮɻ߿
ڷڣ¶ǳ˼ڴϣֻŮԣչȥԼŮѵҸı۾
簲ա¶˵

ӼӿʹҰҹ֣򣩣ЦӵʱҸһҹѷϢ
ľˣ֣ģŶ֪Լλ֣عԼڶȻͷ
ԣλɰǧǧҪѧӣʹޣ


19
⼸ϵͳѾľˡ
ԴԼԼŮһͿӡ
նС£ؼϲЦЦžʹչ׼¶ϵͳֻľĿһ˲˵ˡ
Ȼһ׼ܿװ˫ЦĶԼĺÿɰ
Ҳ׼ܿԼҲ͸
鸴ӵϵͳѡߡ
ϵͳϵͳ¶ϵͳк˼ϵͳߣƵɻشϡ
ǰæԼ£¶ĵһһ£ʵľ˱
ֽʵģһʱ֮䷿ֻм¶ķ
¶˼ҳʵ̲ס͵͵ǰ
ıֱƯ濴ǰĹԣƹµˣ촽Ҳˡ
Īľ뵽Լʵ̫ϲߣӶ̲סչȥס
أ¶ĺ촽
¶Լ̵Ķ䣬Լlsp뷨
˼æԼ˼Щ¡
¶T^T
¶ģЦЦͶ빤С
ڣڼ¶ǿķ֮һʱҲæˣصԣվȥ
ſڴϿļ¶̧̺ͷ۰Ͱ͵Ŀߵߵʱֱסĺ󾱡
˺þõĺ촽
˳ӵɫӯЦ⣬ִס¶Ĳӡ
¶һ¾ߺָԼ棬ȻǸalphaҲĪɫ
ԽԽ࣬¶ƲζϢزܿƵй
ȥı飬ֻԼ壺ܡܿͻָ
Цҡҡͷ¶˼
ϸš¶ɻ󣬴յ¶ǰ
¶ԭҲܿƣֻΪ⣬ͷųϢҪԼٵĶࡣ
Ǿ͡͸ܡ¶˰죬Ҳһ׼ȷݴʣվȥķ䣬߱˵Ȼ᲻ܿƾˡ
¶һᵽǼ鷳ƥ̫ߣһ̼ܣƼûá
㲻ʱ𣿡
¶⻰ˤڵء
仰˼ڵֱһ˵ǣ㲻
еζŨˣ¶Ӳתһɫ
һ㶣ûô򵥡
ʱǵĻںһʱ䣬ˡ
¶˼ĵͷȻռ˵ϡ
¶ֺ£
鷳˫˫ͬ
ɣ¶ų֡
ܻȽࡣ¶ڴӣЦЦҪ˫ǲЧ
¶еһӾͽӲڿС
ҪΣ
¶ı֪ʲô˴ס¶Ӳڿе֣ѩǴλεΪһΡ
ؼ¶ֹֽӲˣӡ
ʱ˵ĺֱףü¶˶ס
⡢ǡ¶״ΣڴһֻûססԼ۾˵ڿʼ𣿡
Ķ˵أ
ĺòʼʶ
¶Դ˵һ£ĴԼĶ˳Ųӣٲ°Ƶ촽
ζϢط˷Ƶģһӱ䣬ôζϢҲŨ
ζһܺţ¶֪ԼʸϢأĴֱԼʱǣ֪˸еʵһ
۾ģ֮俴Ưɫˮ٣β죬촽ˡ
§ס˴˵
һ£¶ѧӣʱ

¶Թͺϵͳˡ
δü˵ϵͳһȵĶԼ˵㱻ˣ
һ£˫ˣ
¶ĬĬĵһͷ
ߵϵͳٴˣûڵ⼸죬϶Ǳ˺֪ܶ飬ֵϵͳ飬ǼȻϲ߶νˡ
¶
ϵͳҽ͡.jpg
Ȼûϵͳٴߣ¶˵ͰȰȰȵĿٽͣһûᰲ˵ϵͳ¿ġ
ϵͳһָ֪¶סˣͨǰ쿴͸ŮʵϵͳЦЦ˵Ȼʼ˵Լٴߵ¡
ܲǱһƪ·Ļ£аש߽λ󶨰שϵͳĺ
Ϊ׸ɳ£¶ʡ
ȷʵģһĺкܴļı¡
̫ˣҿԸİõĸҼˣ¶һ֣ô
ϵͳܸоԼһԼóԵĶ
ǹǰŲ⣺ԣոȥһ£ֻװ
¶Ц˻ϵͳһ
һԵ¶Цеı飬һ¶ʲôĵ¡
û뵽¶ܹԼգ
һãȻܿͻָ΢Цš
˭ϲϲ˿ء

᲻ãҲûԼļˣΪܶ鲻ڵش鷳
ǾͿѧ¶ὫϵĿռѹݸ
ãѧ¶ͷ¶ǰĽż⣬ЦǰסȻգܿġ
¶Ŀ˷ɴٴףһ˳
ߵصУһʱȥԼĸףȻŻصԼĹ
£⼸죬ʵ۱һЩ鱦ϲϲһţŮͽӹеĶ㱨⼸
üͷͷʾ֪ˡ
Ȼ˻֣תȥɪ·ϲɱЩˡ
Ӵⲻǵûˣһ󸾵omegaͿʼЦЦл
ллĹġƤЦⲻЦŹ󸾡
󸾱ôһظǿԼָףӴˣôὲ뵱갡
һۣЦֱʧĿŹ󸾡
㵱ʱôСҲôὲ󸾵Ŀ˼¶һۣĸֻΪ㡭
ĻڻǲὲҲֻĸײǲ
ĵɴ۾վһƣ뵽ͲһֻԼСŮˣ
ôĸǼŮˣһӶ޷ѵģ
һ˵ΪomegaǷܹߣ˳ǣǰˡ
ǣҲǣ󸾷ƵģЦɪǰǱ˵ķܹߣ˵ܣ

¾ܾô


20
빬ʱһȻһڵ
ܡ
̧ͷϵɪ˸
װŮˡɪظͰЦš
ֱ̲סġ
װŮ
Ц
ûھʱɪǸomegaһڼҪ޸λ󳼼ҵalphaȽмֵ
䱻ͯвʲô£Щ˵ѾǼҳ㷹
ڣΪԼöɪãͱɡװŮˡ
װ֪ɪĿģϴò΢Цɻʡ
ɪЦݽӲϣﰵڲĵԼ
ȻҪ۹ǿܵķɪֺǺǵģĶǰ鵽Աһڴ󳼵ı顣
۹ӹ̣˵ú
ò΢Цò
ӹÿʵ۵˵۹˵ܵĵ۹ʵɪ
۹ڽǰһֱǲ״̬ھӳһѶԷĵ̲˵ԼҲսֹ
ֱĳֲгһˣľܶﵽһܼĳ̶ȣԼ˵Լһڵ׷ߣϲ˸䣬˵۹
ԼĶһЧֵܣԼѪȥֻԼĺܼӹܡ
ÿĻʵ۶ǾߵǸֻܵļӹЧŻá
ÿʵ۶ԼӹܣֱȻʧ
۹еƽΪ꣬ÿʵʧΪһٶʮ꣬ɪȫס
ɪʮ꣬ȴѾû˼ӹܵνʷϵһˡ
ЩalphaУʮӵоʱ˳Ծbȼ
Ѫ˵ûһֱϵľΪbȼҲǸa
ɪԼʮʧеalphaҲףһbetaomegaȴˣȼߴs
ɪòһ֮ǰ̬ȣİ¡
һɪĹ˺ܶصĶ֪ܸüӹˡ
ĽһαһңܵҲڼӿ죬Ͻӹ̣ǲ죬彫۹ɪװǳ̾˿һΪ顣
òͷȴЦ
ûеĵǻ䣬ҲδȫټɪӰڣֻʱĸԸɪӹܡ
ɪҲ֪ǻһԼӵͷһ죬ԴܼӹɪͰֺٰһϸ񡱵ġøסͬʱһ֮ǰĻĵΪڴǰˢøС
עŬڱܹԼĺӡ
Ϊ۹ӹǵ񡣡صؼءǡ֡
ɪڴǰˢøУȻҲᣬһʱʱ̲̿ɪ̨ʾ󳼣ɪǰɲʲôö
ʮɥʧӹһǿΪalphaĺоȴȫΪbȼ
κһalphaҪbetaomegaκһalphaҪá
ɥʧǰûɹһ£ÿ춼ҪôԺ֣ҪôѰˡ
֪ڲԼ̨ɪƲ⣬ǰӹ̵㡣

¶ѻصԼĳǱУص
ϵͳߣһھֱˣװѾؼˣô붼ûõġ
ԡ
¶һ֮ǰɳҡҡͷھŮ㲻
ϵͳ
¶˼ӹ̵㣬վһվŵλá
salphaҲվԼվŵλãɪߵǰȿ׵Ľ˼û
ӹ̿ʼԼһһʧּ¡
ĸһbetaΪòֲնɪУǿȵĽĸ״˻
ûɪˣĺܿ죬ֻθ졪ΪĸǸbetaɪĵbeta
ӣЦе˴ѹĸס
ĸ߸Ϊɪ鲻ãصܵǽʲôۡѪӶһ
ΪյĴѹԼΪ۶ѪܵӰ죬ЧԼķԼϢɢܷalpha
ʮȼsûɪļӹҲʧԴԺʼ˼ӹܡ
ҪֱϵѪԸļӹ̣ܵʧζŵ۹սңʱ
Ҳζţһλʵһ

ܼӹ̺һľܾɪ룬ʼԼ¡
һֱæϣʱ鿴¶Ϣ
ЦſЩĵĻĿⶨһ
[뿪ѧˡ]
ظ˼¶[ҲˣҲ뿪ѧ]
ڴϵļ¶յϢһºȻʼٺٺ١Ц
ϵͳţĬĬߡ
ϵͳѡûһ˾ͿƵ¶һ˼ģ
˴˵Ǽ£ۺɫݵɡ
˹ƵѾˡ
㲻װʲô𣿡ϵͳĵߣְĿʼԼ
˵Ļҵġ¶һҲż˸ӡ
ϵͳƲ˵ݣ֪Ҳ׼
¶ʲô׼
鰡ϵͳϷ¶ļӴ󣬺Խ׼Ȣ˵ĻӦĽ׼Ҫġ
¶¿
Ȣ۹ӣǻʵ䣬ְλϲʸ
ڵ۹УһֻԪ˧ˡ
¶¿СҪȢˣԽҪĹְԽ
Щǵ۹涨ģȻ֤
¶ϵͳϣͷðʺš
涨Ҳ̫Ϊ˰ɡ¶һĪ
۹˶࣬е߼Ⱥλر٣۹ܸǿ󡣡
۹ھӳ˼꣬Ϊڲ׺ݣսһαһǿ۹ò䲼ڶѵ۹ĺ󱸾
ǹĻ¶ɴ۾ԵļһԼϽʱԼʣ˵Ҳʮ꣬һϡ
ʮꡣϵͳݰڼ¶ǰȻֽǰڵѵǿԼش⡣
¶һ˫һգˡ
õ˹е˼ά㣬ʮˣʮҲ˵ҪʮпȢ
ҡΡΡ˵
ǹĻ¶һ뵽˫۷衣

Ժ󣬼¶˵¡
ǵʱҪȢҵʱѾ˻ʵѽ
¶ģ԰Ŭ˵۹ܱȨԪ˧


21
û뵽ڶֱæɣ˸˯ʱûæ꣬򿪹Ը¶һּæ
յϢļ¶ȥ˳Ǳڵѵҡ
ôڷܵļ¶ϵͳ󾪣㡭
¶һı飺ÿ춼ôæ㲻ǹҲкıڲʼǿѵиְλֱΡ
ϵͳοĵͷͬ¶ʵϽӡ
Ǽ¶ɺܿƣܶ£ǰߣҲǷܶˡ
ǿ񣬳ھУʱǿѵֱҪܲסȥԡҳ˯ȥ
˯ǰԺϵͳԺҶܼٶʱ䣿
ϵͳ㣺Լʮꡣ
¶Ѿ˺ܺõĽʮ꣬ġ
˯˹ȥ

һֱ˿ѧ¶ûлΪ⼸̫æˣÿζҹ˯
ֱѧ΢һ㣬ʱ򣬼¶͵ˣôɨ˴ɨᣬһЩ˴ɨĵط¶˹ɨˡ
գ¶æеϣȥһֽӹеĶһֱס
ٺ٣ڿѧˡ
ϵͳԼģֱӵˡ
ѽ
¶ûþɿ֣Ϣһ¡
ˣҸո̫ſھͱ㡣¶¶ȥһˮȻԱߣѧУĻҪֱ˿
¶һûڣҪֱ˿ָʲô鷳
ЦЦ֪¶˼ûϵģƽʱദһͺˡ
ֻĻСܻӵս
¶Լֱۣɣȥҿû͵ÿ춼ѵҸоֱǿˣ
սãҵľࡣ
¶һ֮ǰģ˼Ѫһ㣬Щȡ
ô
˵¶Ҫ
һЩţǸհһ⡣
Цŵͷ
ʣңʲôİ¶˵С鲻ԽҺʲôʱȢ㡣
̲סЦż¶ı飺ʲôѽҪ»һ
ˣҪȢĻҵ÷ܶΪ¶һ飬ᶨ˵㲻ǹҪҲҷܶܶˣҵȷĿꡣ
Ҳ̫ɰ˰ɣ˶ôȢӶټӾ㵹ȵϽЦ۾
ôС¶ɴ۾ͻȻл㡭ǵ۹
ͷ
¶Ҷ
¶һ¾εĻκ˵ҵɽ
ҵ㡣

ּ¶Դѵȷʵܶ࣬Ը񣬿ѧһ϶͵ˡ
ȴҪŵʱ˷š
簡ա¶ǵЦɣ
磬ǾҿȻѵʱĸɾɡգգۣЦᣬںһС
ڿǺڷܵġ¶ԡҡ

ȷʵᵽ¶еġڷܡǰһѵʱôʡٵˤӣһѵʱһͻƴ̶ȡ
ʱ򲻵òζ¶Ľ
󣬼¶ЩڵϴŴ
ۣһס֡
֣ʵϣμ¶þȫȷʵҲܵ˱κһζҪƣĸо
¶ڵϢͻȻԼ֮ǰΡ
[һ£ҾͲˡ]
뵽¶ԼǣȻԥץס֣գҺ۰
ż¶Ц˳ȥʵҪôأ
һ£ҿܾûôˡ¶˵仰ͱ۾Ҳ֪ΪߣΪڵȴ׹
Ĵںõ𣿡
ѽһأѾöˡ¶΢΢ۣһ۶Цӣֱ۾һ£ҾͲˣĲˡ
ЦĵͷһĴ
¶Ц۾뽲ȴԼ
¶˶ЩΪٴκô𣿡
㲻ˣһѽҪһ£Ҳֿܲۡʼ
¶QAQûᣡ

û죬һѾ̳Увڮټ¶ˡ
ڵ۹УУ󲿷˶ŽϸߵĺøжȣΪalphaĽǿС˼ɪ£֪ǵ۹ϻλ԰õķġ
Щġ¶ķ˷̳ЩεƲƲ죬ڮҾˣȻ˵յĻ
[Ϲۣ̫ʧˣûһʧ]
¶ֵ˾ٱţ
Ҽǿǵ۹ô˼˵ֻġ¶·˷Щֵֹۣ˾ٱ
ɡϵͳʼ̳еۣ룬Ҿܸ㶨ʱ̼⡣
߿Ժڽ̳ϵͳЩȫɾ
ϵͳȻܸ¶ʲôָϾһ߿ƼϵͳС·ַӸ㶨
¶ĽԹصʼԼ˯
ϵͳڣֵͻۺܿܳʧ̳С
۵һ˲ȫϵͳɾˣԭΪ¾ôȥȴû뵽һ¶ٴ⵽˵Ŀϴ
Աߣܾ˵ĿģԼǷǼǱûл
ߣֱӽĿϣ˸оʮֵð
ҲĿ⣬ʮֲšüͷ¶֮ĹϵѾ˲²⵽ˡ
ӦǰѾ²⵽ˡ¶˳λϣ˯ǰѾ̳кü֮ĹϵĲ²hot
ûС
¶˼νЦЦУҲʲô¡
û뵽ѵ󣬼¶ɻԼĴϣϰԵĴ򿪹ԣȻѧУ̳
ҳµӡ
[ڱ˸¶ϵĳ塣]
¶塱֣ΪĸðЦЦǸӡ
ȴû뵽˺ȷʵˡ
¥ֻȼ֣ûгһ˵ΪǵĲ²ⶼǶԵġ
¶˲䱬죬̴ӴȻȥڷš
ţôѽ
¶ΪɼȻԼӳĵǰ
ӡ

Ժ󣬼¶شǰûش⡣
ȵȢ㣬ΪalphaΪ㱻Ц
ȻһġװŮʱ£Ȼȥ˽Ǯһᣡıʯʵ̫ˣ
ϻһܻȽһᳬʮ㣨ϰ˿


22
ӾӷӦòǺܺá¶üͷ˵Ĳ²⣬Ѿкܶ˶㿴ˡ
۹һ˸оôܣȻĻ˵ɲôõĽ
ЦҡҡͷʵЩĿⶼûʲôģ㵽ʱвõĽҲ
ңҶ±ʵѽıס˼¶ĻָЩΪԼԼȶȣȻȥ鷳
¶˵оݣһʱ޷˵ʲô
ˣС򡣡ڼ¶Цŵһ˯ɡ
⼸ûһ˯һΪȽСһ˯һ㼷ӶӰ˵ڶľ
Ϊ˯ǰʲôⷢһ˶޷ʱ˯ӰϢ
۹ľУֻҪİΣһ˯ĻҲ»Ӱ쵽ľ״̬ˡ
á¶ķ䡣
ôˣ¶ûнķ䣬һǶѾǼˡ
Ǽ¶һνķ䡣
Ϊ۹УѧĹȽϣԾѧ뽫ø˻һҲ޿κΣֻͳһļԼ
Ǽ¶ôҲķԼĺÿܶࡣ
¶Цſ˷ķ䣬Ȼ˸ǷĴϣգҪ˯滹氡
¶˼Լ뷨ǲѡɣҶԵġ
֮ǰڼ¶Ĵûпǽţ˾һ˯ľҲûʹ⡣
Ҿ˯ġ˴濿Ȼִס¶ļ򣬡˯ɡ
¶šһºͰϰԵס
ա¶۾׼˯
˵󣬻¼¶Ķͷ
¶ۣץָ֣һǡ
˸һһᣬ¶ȫûֱͬĵڶڼ¶ͷһʱ¶ŽͰ͵ҡǲҲûһ
Ц˵ȻǡǼ¶ץǣЩȡ
ΪʲôҪǵָأ
ںڰУ¶Ҳ˼ͣǺ˵˾䣺ֻǾȽǡ
ʵϣΪڵԼֵʱϲ쵽ϿһЩlesͶ壬ԼһЩС¡
ſţ;ָ֮ĻЩɫĸоҲ˸¡
ֻ˼ȥЩǼСŮͬԡָ֮ͨ
˼ɵļ¶ʼǰ˾ѾʱǣȻĺ˼룬׼ϢزСй¶
ǵжΡ
ӱս۾ʼǿԼ˯

Ȼڶ죬ϵĿԽԽ࣬رǷϵġ
νǣż¶֡
aaڵ۹ʵûʲôֻڵ۹УУ׷ôõУѵˣ󻹲ԼЩܡ
֪УѵζԼһĻᡣ
һʼȷʵһЩ˲ϼ¶ҪȴûһӮ˼¶
𽥵ģ۹УҲĬһʵ
ĸɪҲڵõϢĵһʱ̾ʹƵͨѯҪҪ̽顣
ϾװŮɪĹĵϣ޸ˣΪһ۹ʷʢĻ񡣡
΢ЦֱԾܾˡ
֪ɪʲô
޷ǾԼʽ̨ǰԼСװŮУȻһҲм̳Ȩĺӡ
Ϳ԰ߵڼ̳˵ǰװһ游ģӶӳԼĺӡ
֪ܲһоľǰǵļƻѱ֪
ɪһ¿˲١

תۼ䣬Сֹˡ
¶۰Ͱ͵Ŀʾһȹ٣ңȥҡ
ЦҡҡͷдŲ᣺ѧھҰʵսҶȥǰӦӡ
ԵģǰȥԼܻӦôһɱ֤Լܰȫص¶ߡ
ɪһɴĵƲǸomegaʱ˸°ӣԵͷС£ʱalphaǿñҲǲܡ
ЧalphaԼӰ죬ñǹٻӱԼalpha
ʱ롣
¶Ȼᵫȴ֧뷨
ǡնôΣյĻжȹܲģҪǵøԼ١¶
ţģʱ㡣ס¶ͷÿϻڹԱƽģСõġ
˾ʹ˷ֱˣصҺļ¶ҲûиɼǵԼҪȥʲôλ
Ȼûм棬˶Ϊͬδܶš

ڼյ죬Լ˼٣Ȼ˼¶ĳǱǰ
򿪹Ը¶Ϣ
[СĳǱǰ˵㶫ҪǩŶ]
ѵļ¶رѵͣѵϢȻƲסϵЦ
ѽ˵Ҫˣʱʲô¶̵ĸϵͳ˵
ϵͳ۾Ϲˣ
ȻͿԼļ򵥵ʰһԼſڳ塣
óѵʱٶȡ
յſڣ¶ϵͳȵסˡ
ſڵŮɫľڼ
СŸѽſ˫֣һ𣿡
¶ȥĵĽ§ýġ
㡣˵
Ҳǣ㡣ļ¶ı૵
СѵʱУûһǲ¶ġ
۵ʱڴһЩµʱĺӵһ¼¶
ǶеˣҲϲ̫κˡ
Ǽ¶⡣
ԸԼĺ󱳽¶ҲԼʱܻü¶һӵ
ȻϣԼڼ¶ǰһֻ״̬ɪ֮ķ£ʼü¶ˡ
Ȼһʼ¶ü¶Լ
ż¶ֺǺǵӣǿȥɡ
ȴû뵽¶һ֮ǰ磬ӹϵĶգȻǣ֣˵߰ɡ

Ϸָһ㣬ɪ֮ڱذ壨Ϊλ˹


23
ʱһΣѧڵĿʼ͸øǰսˣ¶ҲÿʼԼҰʵսѵ
տʼ¶Ϊ۹ĹΪʲôҪȥǰߺ󣬴һСʼ
ڵ۹Угɼѧѧȥǰߺ󣬺ôиСӳ
ڵ۹Уеı֣Сӳ˵ˡ
ѵļӶ𣿡¶ʵ벻ʲôõɣ
ЦҡҡͷȻ¶Щɪ֮¡
ɪ϶һʼ͵ָӹ٣С
Ҳ뷨ԼʵټЩ£Щڰ֧֣Դһʿһֱ
ĺÿɲЩп̰ӡϿңҵȥǰھƴ¶ԼɫľãеĴ󺣿ɲ⡣
ڼ¶ǰ¶ɫƽʱǴ΢Цȣ˵һˡ
ļ¶һֱۣסǰҪСġ
߻ŬȻ統Ͻ
μ¶˵仰ĿĲΪȢ뵱ĺܡ
ھԽлȨʤʾԽ
ȥǰߣǰ߹Բϵ˾ʹ˶ϵ
˵ȴûϣÿǰ¶ҲʼԼҰʵսżʱԷû
ͬʱ¶ҲڹעǰߴϢĽԽԽңԭһûεĳͻһڶһΡ
ÿյϢ¶ȵȻֻǸСģĳͻ
еʱģ΢һ㣬¶Ϳʼյ˸ɡ
ţֻǹڹģԸһԣû׼ˣսлõľԽԽ࣬ȴ˲֡
ʼһΣڵļ¶ʵսһʱ˻һһԼϵˣһ߰¾ģҲûãҪľǺúѵ
ӴԺҰʵսʱҲû飬˶Ҫ񣬷·ھǰߡ
ǰǳԼһֱʹӵһȺˣ
Ǽ¶Ұʵսеıһαһγɫδζõsۡ
ڵ۹УУʦǶ۶ܸߣ˵ȥǰߵʱСӳһ
ڸѹѵУ֪¶ҲҰʵսΪ꼶
ÿ춼Ҫͨϵͳȡʵʱǰ״ȻϲķѾһӪָӹְλ
ָӵӪսΪӵĵһе˶ϿԽԽ࣬һЩ֪omega£Ҳͷ
alphaƲbetaomegaܴһԭΪԼ֧һУʱ˱betaomegaκһֱalphaҲķڷԷ
ڼ¶ͨϵͳõϢʱЦЦȻĵڴ˯
ڵ۹Уһʼ˶ɵ׼ˡ
ŵʱǾԵֱͦվʱҲһɡ
ǰȷʵˣҲӸõʦǵϿɣӶԼǰһ𲽾Сӳ
û죬¶յǰ߷Ϣ
ĵ㿪ˣͽһ仰[Ҫˡ]
¶ѵбĵϸߣֻظ[ȥ㣿]
һ¶֮ϵȿһյϢ֪Ҫ¶ܲ
ϵͳҲΪϢ¶һ𣬵ȴĻظ
[ɪȥ룬ȻЩ飬ѧУ㡣]
¶˾䡰áȻԼѵеļȭͷС
˼¶ǱĴš
¶һţͱסıס
һ˺ö࣬ǰߵЩɫжǰеֻɫĳǰһţһ¶Цü¶ãһʱ䲢ûš
ϣվڵ£ſڿЦŮ
¶ȴǱ˺ܶ࣬ѾûϢϵӤҲΪǿ󷭱ѵȥ
ֻǰǰһɢһζ
ܼ֮ǰһܿԼһЩʳ
¶ԥԱߣûͷһ㿿ϣɵ۾տҽΰս
ѾϵͳֿӣȻСһġۡһ
룬һΪĵЦԼ
Ȼˣ˾һֱһ𣬴δ

¶ܶ⣬ɪ֮⣬ԼŮѺܿҪʤˡ
ɪΪʧȥӹ̫ãټ֮ǰǶӡͲǺܺã֮һֱ֧
һҶˣһЩ˸ıԼ뷨ϵʾվһߣȻвǽͷݣ˵ѾһܺõĽˡ
ȻϣҲĥ˺þá
ڶУΪЩǰǰлص׶ǣȥǰıҵҪУĸУף
ǺڷֱʱǼ¶ա
յ۹УĴͳ꼶ıҵףɼǰߵ꼶֤
ѧУ׼ǰ߻꼶ҵѧһɲ׼У԰
¶صǱֽѵҡ
ȻʤԶ֧ߣαҵͲȥǰˢøˣֱд
Ĵǰ̳лλԼһͽɪ»λ
֪ҪɪĶꡣ

ҵףʱ¶̨¿սͶڹϣһҵУսһ
¶̨͵͵ЦˣЦģĵġ
ĵΪˣϵͳҲһֺǡ
¶ŵ۹УصΪҵƵ·ˬӢˣɫľ֮ǰϲŰȹӰص
УڵҪֻӵֻ֣Ȼ󲦿ȺѰ̨µļ¶
¶ԹվԭأӰ󣬴Ⱥп첽ȥ
˫򱼸һ

չȥ¶ȥǰսˡ
ɵĴʱۻ߿ϰԵĻ鱨ԱʱʱȨ˽áر鿴¶
ż¶СӳʼлpkȫʤһѣȻڵһСͻʱնɱǰéȻһ˵ˣǽģնɱĳԽԽ࣬սҲԽԽá
ڼæó鲻ʱ䣬ÿ춼һѯʹ¶
ǰ¶Լı֣ΪжӳʱҲоųɵİսɪˡ

һֻСѼѼָгáҼͺͷˣѼ
ˣҾv֧֡


24
װŮҪʲôڱʤܵɪһ˴Ϊ׵ȵʵ
֪ʲôѯһʱµ֧Ԯ
ףˡ¶΢Ц
ɪĵҪôͶҪôʱ֧ûܾȵɪ
ڶ죬Ե۶ǴλϢڻȻ׷ײ²ĸ
ϾǰɪоǸûκ;ˣbetaomegaŮûȨеģڲ֪Ҳ
һԼΪʱھ֪˭ˡ
áڵ۹£˵Ǽ׸ϵǰʮλ⡣
ЩɪҲһֱڲˣܿϧǺ޽
λáϢһںҲǰߣ¶ڵϸ˵͵Լѩ̿顣

ϵͳڼ¶õĵطû̻״ȻûһһͳеĻȴûͣ
ǳǱյϢûǷ˼ģĽΪջʵ۵ĵ۹ƽʱùࡣ
¶̽ףԼжʱ׼ڼ¶жӱһֱܺãΪеľǱȥǰ˸ͷ
һ¶жӹȻͻǷ׷һô
żĽһαһң۹ľһαһηӦ죬¶ڵжӱֵһαһͻ¶жӺͼ¶ھд
ҹϢʱжĶѺʣӳҿսʱǳ嵽ǰ棬Ҳǿɱģʲôؾ𣿡
ؾ𣿡¶ҹգȻŵ۶ǵķؾһˡ
һ뵽ֻҪŬǰܸļӭȢҾиɾ
ȻȻ¶ˡҶġ΢Цļ¶ļ򣬡ͣӳ
¶һСģÿսע⵽¶ˣΪ¶ʵ̫ƴˣսҲԶԶĹڶ
һμ¶գ泤붼Ҫ̵ļʻգҲֱ֪ӷɱˡ
ϵͳɱ˳Ĵ泤¶ŵϵʬ壬š
Ĵ泤൱ڵ۹Ӫζż¶ְˡ
½½նɱ壬֪ʶ۹Ļʵۻ˲۹ľӻңǲų׳ˡ
ʤһ̣¶ЦţŻص۶һҪúø
֮ǣ¶˸ְλ뽫ֻһ֮ң
ȻѵĶ࣬ûشս£¶Ҫٷܶʮꡣ
Ǽ¶ѾˣĵĽԼ꼶У
ص۹У͵֪λʵΪ˱ԼǰΪ۹սıҵǣص־Уǵıҵףᡣ
¶ԼССĴϺŹ˼Ȧ
ϵͳһҵģ϶ֹ˼Ȧ
¶ƷװͬѧſھͿ¶ϰڴϹȥ°ڵŬʹ
λսȻͬѧЦˡȻЦվſڣͬѧ·ˡ
¶ԭأȻӹϵ·װûһ㣺õģлл㡣
ͬѧ˺·ȥ·վ̨ϵӣΪҵ
Ǹʱ룬Ҳ꼶ʱǰսͻҲΪҵ
֪ǵ۹󣬼¶ͼ뵱ĺܣ߹߹·һӱͲϲܲһֱ̬
·Ϻţʱĵ
С򡣡
¶оԼЩԼĶ䣺ϵͳҺڽңǲѽӦûΪףæµ
ϵͳͨȫλǵӽǿ˼¶Ц
Ȼ¶͸оְԼ䣬ԼҪתͷʱסԼ۾
²˭
¶ץס˳ӵĸż¶Ķ
ڶԵôˣ
¶󣺡Ůʱ¡
һ׺ߵΪ¶仰͸˭Ůʱû⣬ʴӼ¶˵оĪĺߡ
Ȼ¶ץ֣˫ֻסԼĲӣ˵ӽɳż¶
ա¶ţȻܿԾķɳվԱߡ
¶ôˣ㲻Ӧá
¶סΪѽ
õ֮д𰸵ļ¶ЦˣǰصԼԭʼ״̬
ۣյȻ̨ҵʱܲٽһ㻰¶ʱķɳ˳棬ȻԼԱߵλãʾվǺ۵ġ
ⶺڼ¶Աߺ޹ҽУһὲѽ
ң˵Уҽ̫٣ԼּӶһЩء
¶ˡ
ҪգȥʾʾУٽһ㡣¶бԼЦЦ˻С
ЦЦһЩûһµż¶ͷ
ĳ˿϶һ¾õģǲųʱ¶ЦԼı飬ôһЦ硣
¶ŮŮҮ

ĵļ˼¶ЦȷʵıȽ٣ܿͽԼĽУȴıҪˡ
¶վ̨޾ɵУһС鵽ʦһʦʾļ¶
ǵУ¶һҵеٮٮߣƽվֱöѾġ
վţȷʵÿʦע⡣
ȣǲ֪ɣ¶ǰֹʦǼ¶Խĵһʦ
ʦ붮Ȼ΢ɼ쵫ѧ
ڼ¶ĶУУĻڽˣĻϿʼÿУǰߵսѧ̨Ůʵף
ʱ˻ʵƽʱϯش󳡺ʱװԭ̨¼¶ò̫壬̨ϣس΢ЦһƲߣһƲߡ
ɫľܺԺ󣬺ɫϼˣü¶뵽ڵʱΤƵĽ̻ʡ
Եöׯֲʧϡ
ŮףϺѧҲøԽɢˡ¶ٵ̨ܣ硣
յϻʵǻᣬ۹УǾѶ˵Ĺϵ۷׷ף˲һ᲻ϸһġ
Ҿ֪ŮʱμǵıҵףкܴԭΪͬѧҲ档Alpha̹ԵͬѧСĸֹ
ѽյϢǻ͸òµˣϾӵ۹ûʵۻμֵҪμҲǲμľְᣬǸߡ
۵ĺСϾݲͬ


25
¶ϡͿĸҸĸ˹
źʾ⹬еŮ£һʱټĹֻͼ¶ˡ
¶ȿֻʣˣ㿪ڣգø
¶˫۷Ź⣬ÿһۣҲϺþˡ
ŸţȾң¶ЦȻڳһı顣
̫׼¶˵ľȾʲô˼ԼԼ־ԼڵıǾȼ¶ĺö
Ⱦ˰ɣ¶˫۷Ź⣬ǣԼϴŽǮϢӶǮ
¶ӶЦˣ룬˵ڵְλ꣬ıۺϳĵǱҶܻ뵽ĹС
¶ȵĵɴ۾ŹпɲٵЩ⡢ôࣿ
ͷȻ󳯼¶գգۣСܲܵȻҽһԼ·Ĵӣһ˽̫㡣
ԹҴȥҵ˽ǮմմЩĽǮϢ𣿡
¶ԥĴӦˣȫΧ۵ϵͳһθ̾ԼƭôϡͿĽȦס
ȻԾһߡ
ϵͳ˵Ȧףǽ¡
ţգӺܺýⰡ¶⿪ӣɻĿ
Ȼýѽ̧¶ɿĶɢȫ䡣
¶ָֻ̼տʼǸߵģ
ҡȳȥһ¡
ǿеζϢѾȻɢ
С̫վôãо𣿡
¶ͣסŲͻȻͶ˼СʵȣȻȡգԡ
˷ôãټ˼ûʲôܽӴĻᡣ
һѸɲһǻȼ
æãպøʱ䣬¶ȥԼĸס
ҡʲôҲû¶ûڵѹԼĶ䣬ȻֱӼĸ
ĸײģˡ¶⸱ģҲѧż¶ѹѹ¶Ķ䡣
¶ȥĸߣһٷ߱ʾ뵥¶˵Щ
¶һʾԼĳ⣺ĸҶĵģһŬϽŶԪ˧
߱¶Цˣº͵ҪĲ֪Ҽġ
ҪСľԼ¶ûԸ
¶ͷܽǸкڡ
ôѽ¶ǰ̫˼˵Щ͸ʶ

⼸˶ճһ𣬾ʱ¶ҲѡԱ㡣
Ȼ¶ûԼһ뵱ĸÿѵ󣬶Լһᡣ
֮ǰڼ¶ķ䴦ʱ¶Ա߿飬ʱʱһڼ¶ڴ֪üͷȥһ࣬´
С̾һһҳ飬ÿζŵ
۲죬ÿһСʱҪ̧һԼ̫Ѩüͷ¶һΪľһʱ̣ܰƣ͡
ʱס֣Ȼ¶ͻԾա
е֧ܿĻָԼľרעԼǰ顣
Ȼеʱڿʱ̴ż¶иֺĵط
رȪ
֮ǰʱ¶ôߣȴΧűߵζ
ȻһСġײϡ
ѽգԲ¶˼ϣ
һ죬η塣
¶˵ŶԲʵ촽Ѿǡ
Բ𣬶Բ𡭡
ɡ̫ðɣ̫ðɡ

վôĶȹˣս¶ӭԼľ
ÿУ岻ݴǵΣ֮󣬾Уѡǰߣȥ󱸲תС
һȥ¶սɲֱͬϵͳȫλӽǵʾնɱ˲Ѫĳ̫ӡ
ȻԼҲų̫졣
¶ֱӱͻص۶ǽƣһͿԼԱߡ
һӦǵǸգԲ𡣡
֪ԼһˣൣġΪʱľڱߴ񣬱Լ
Ȼ֪սϷĳǼ¶ûģס˼¶֣ҽ飬һ˿
ΪʲôҪǸأס˼¶֣սͻȻⲻ˵ġ
¶Ҫˣúúûָҩúȡ
¶ɵͷҩൽ޳
¶TATôôҩ
ȼ¶ȫָѫ¡
¶ӹһš
ȨԪ˧ң
΢ЦͷϲС򡣡
ع涨նɱ嵱Ȩ߻߼̳ߵˣȨۺսѡȨԪ˧
ɵǣЩ۹û˷Ϲ涨һȨԪ˧Ͳˡ
¶ǵ۹ʷȨԪ˧
ޣҿȢգ¶һӦ£ѯȨԪ˧Щʲô
Ц׼¶Ĵ
¶ӣѾȨԪ˧ˡ

˵Ļֱȫ۹ֱһ죬ۿֱൽռȫ۹İٷ֮ʮ
۹ĻĲһ仰ȴУ
ӴԺ顣
ֱⶼΪ˺Ȳʣæһ죬Ҳڵϡ
գҡ¶ץסļβǺģñҡ
ӴԺ봺ǲһ

Ҳүǣȥ˯֣Ͼǧ
¸磬Ұʦһ꣡
ߣ


26
¶ЩϡͿ˰שصʱϢϵͳռʱЩã
ǼеЩ޷ǾǰãЩûΪľڶ̶̼ھͽӱ߾иߡ
߳壬ƽȨÿشʱһվ
һʱ֮Ҳ֪һǷϰש£ΪЩʱϵͳûʾɣ֮ĳһͻȻѾˡ
׻ļأ¶ϵͳռɳһ˳ƾ
ûϵģ¸磬һ֪שʲôġ
ңټ𣿡¶촽ʵڲܲÿ󶼻صǼ翴һ
ϵͳãſڣǵԶ顣
ʵϵͳƭ¶ģΪÿһߴԽʱպ󶼻ΪʱյҶģһļ䡣
ϵͳ˵һãǾǰÿһõľ顣

¶һ۾ͷԼ˵ڵأ±ƵվԼݡ
֮˵ݣΪǸ¥һֱ쿴ߣͨա
ǰϵͳһһʼ¥ݰ¶ĸϵͳţһһߡ
һ磬ʱڲμſԡ
ƾż¶ڵ򿴵ô౾С˵붮ԼҪܵĿѡ
ԽԽۡ
ģʺõݡ
¶ϵͳйǺϵͳ̫Լ˵ʲô
Ȼݣȴˡ
ڶһʼϵͳظо˼¶ʡ
ɣֻҪĹ죬ƣ׷ǡֱϵͳΪԼԼ¶ϸĸ
¶˲˸ɾɿܣ·ոպ۵Ĳ
Χ˿¶װ˷ëһ㣬ؿ
ھпӱܵķǶĵͷ͵ŵʱ򿪿ˡ
¶ͣͣܵ󻹾˵û뵽ô˶츳
Ϊһǿ˵İţǰļ¶ÿ˶һԿȥ
¶һյ󣬱ͯȥϢ
ȥ·ϣһƮƮŮӣ۾Ȼġ
¶һۣü¶Լ棬ƽҲ͸оŭҲ;ԼڸԨӡ
¶ٵŲߣ¿˱ɱȴû뵽ŮӳԼ
ͯһӡ˵һԡ
ߣҵĵӡŮӵͷӡ
¶̧ͷɴ۾ôʱԼ·ѡ֮ӣһǴҪԼΪͽܡ
ɽν˲֪ѩһ˵ĳƺǰʹɽ硣
¶һʼϵͳҪ֪£ǰλŮΪϪڻӤʱͱд˽ڣʮᵤʴӱ
ᵤʦŵʮʱΪѩͬڵʿԪӤϽʿƽ֣ССͱǿĽ⡣
ΪҲһδεĽʮʦűչأһؾ꣬ȥغΪһԾϣΪɽԪӤʿ
ʦϪǰѷˣŵΪʦϣΪڵĳϡ
𣿡¶ϪĲŵˣһʱ֮䲻ţʵ
ԣڡϪͷԼĽԸ
¶ȻǺԥ˽
Цڲʼȣȵʱݵ˾
ϵͳڽʱ򣬾ͱ߰ο¶߲ϡ
ȵķ֣鿴¼ĺϣҲϪĺͻȻľͶԼ¶ϲе˸ͬܡ
ֻΪ¶ϵͳռеੲݶѡĬ¼¶ĥ˵ļСѡȻٽ
Ϫ¶ԼĳϷ塣
¶ڸ̾ʱȴϪĽʼŷ嶥ȥ
ڷĺιߣĶų겻ѩããһƬŶ䡣
¶
ͻȻˣϪˮޣ֮ǰлˮϡеıҪѩɽ
˺סڴݡϪһľǰ˽
¶Ӧ£æشϵͳЩѰԼҪĶ
֪ûʳúˡ
ǣûУ
ϪþҲϲ̫˴򽻵ǰֻԼڶһ¶
ʳֵطûеģΪϪΪλڱٹ֮ϣûʲôڸ֮
Ҳ˵Ժ¶Էʱ򣬵ܵķϲ䷹ԡ
¶Լǰľݣ˼
ѩУһľݡϪΪ򽣵ĽޣȻӣѩеÿһɽܻ֮
ĹԼƽıرƷϤһ£һ㡣Ϫ˼¶һռˡ
¶ſռվԭȦ
ʵ̫ףϪΪʲôҪԼΪӣϾϪԸһ˻ĽһҲǲܡ
һ·ϿԼֱԼΪˣôҲ֡
ҪΪϪü¶ȷʲôˣȻ¶ͲĽ
üһû뵽Ҳô˵һ졣¶ſռľݣϵͳǵİשʲô
ϵͳ¶⻰־һӾ˺ܶ࣬̾˿Ž
Ҳ˵ڱϪĴȾͺˣ¶ֵɵ˴ϣĽһоڳȥʱϿשͿˡ
ϵͳӦһȻż¶ûд򿪱ֱӷϵĿռɵʵ㲻򿪿𣿡
ʲôˣ˾Ҫѧϰ¶ӻ֣ӹøˣڴ
Ϫϻ㣬˵һЩĸ򡣡ϵͳ¶⸱ģ˲ʱһɸֵӡ
һ㣬ϻкüСʱأһ¶ѱһ̣Լͷסʼ۾˯
ϵͳεֻܰæŵʱ䣬Է¶˯ͷ
ûã¶ͱˡ
Ʊһ㶼ů¶ڱɪɪ
ʱȻʺãǲްΪ˿Ȼʿ
ԴǸռ˵ЩķϵͳѵûУʱҲоůġ
ںļ¶鲻Ը˴Ӵ򿪣ͼų伢裬Լ
¶伢ţûʲôζǷŽһ
¶
Ҳ֪˭⣬ûζǳζʮֵĿɬü¶Ͳǳ˿Խܵġ
֮£ֻܴʼڴϰķ
Ϊʼãûã̳֮Уֱҹɫ٣ûд״̬г
ΪΪΪʼһֱǡһһģ˾Ҳôѵ顣
һ۱㷢ԼһɵڣҪ㷢ǰϪ
̶ʱ˽ϪվϸһڴϡޱԼļ¶
ֻǣΪҪޱסԼ
¶εİޱ𿪣źá
Ķ֣ѱӷųһе״ӡ
Ϊޱ̫˯ˣϪ¶ֵĿż¶²һյͽ˯ŵԭ
¶TAT

ģ1v1


27
¶Լε죬ֱֱӻصЦʦ˼ʱ˵˯ڹΪ
Ϫû
ϵͳô죬϶֪ˣ¶ϺϵĿϪȴ档
ֱ¶Լ챻ëʱϪƲߣͷӦԭˡ
¶һϵļЦ˲ж£ϵ΢Ц
˵ǴģԺҪš
¶æͷ޲ýԼϵޱ̶ȥϪչʾԼԵϣӶԼΡ
õʦ𣬵Ժ󲻻˵ˡ
ϪͷԺ󲻶õΪʦ
¶ĵԼôܿٴԼδ뿪ڵлȴִʱڴϣϪվĴߡ
¶
ˣͽŶʦվţô붼
¶һ˲ð亹ϪӦԼһͽ
æҵȴԼˡ
ף֣ողޱʱһǿԶġ¶ͼ˶ԼָȴָˣżĳϪȥʦҶˣô£ѵΪ̫к֢𣿡
ֻϪֿûн
¶һ£λˡ
ϵͳҲһ£˵ǻһЩ飬ô͹ҵ˰ɡ
ϵͳѾʼڣΪʲôոԼѼ¶վϪ˵
ʦ𡣡¶Ͱ͵ĿϪ滹δüĵãֻʱޱԵǱˡ
мǲɿСϪڰн⿪˼¶ϵĶ߻ħ˭ҲȲ㡣
¶仰ַ֢ˣվϪһݣлʦĽ̻塣
ôһ¶ᵽϪĳ̶ȣҲоϪԼĸΡ
ͻȻ뵽ûʦֻǱϪˡ
Ϊʦ׼񡣡ϪӴָóһΪС͵Ĵָݸ¶
¶ĵĽӹȻϪһͨʺƨ󣬾ͽָ
ġ
˵ǰС˵ʱҪľ¶Ŵʱϲ֪ʲôɵĺɫʣϵͳڸϵͳҫᰡ
Ϫ¶СԭɫҲº
ʮСüǴһ鶯κСܿɰ
ʵϪҲ֪ԼΪʲôռ¶Ϊͽֻǿһۣбһǿҵ뷨
·ˣԼҲʧС
Ϫ¶⸱ӣԼΪΪͽҲûʲô⡣
ʣ¶øŵʡԣ޷Ҳѡ
ӣɢ˵һ£ӵ˴Ϊϻ߷ͽܣȴһõ¡
ô˵¶ϪУǸʡ£Լ鷳Сͽܡ
ϪĬĬи¶˵øжȡ
ָзĿγ̱ۿȥӦĵطϣָξҡϪӴָȡһȲϣȻϡ
öɫż¶һϲŭı飬ü¶ԼҪݵĲʦǿҪ
ʦϣͽ¶һݡ¶ò裬Ų豭Ϫؾһ
ɽ粻˹еǶþϹ档
ϪӹȲһڣ±Ӻ󣬼¶ҲֱüЦġ
Ϫͷôʧԭء
Ϫø䡣¶ԼĴָָϵͳֹԣһ㶼Ǹ֡
ϵͳ⻰Ҳͬ¶˵
ͬʱҲң¶ڶϪĸйֻС䡱һʣʦͽ¶Ͳڲ֪±ȱˡ
˵ػһϵͳ֪¶Ȼ㣬ЩĺܾԸıԼȥܶ
һ¶Ϊָм䣬ͬʱԼһ̸ܲסġ
ֱϵͳڰ¶ͬʱҲҪŵ¶ԷĻ֡
ڼ¶İϣҪһ񶾵ϵͳ
ͬʱҲֲԼĹ
˼¶Խһʧ£ҲΪϵͳûܼʱܲĴԽעӶü¶̤·
ҲܻصǼȥİˡ
һյԽעͲ¡
ϵͳԽԽ𣬸ɴֱߡ
֮ǰѼ¶ˣԼǵѧϰ
¶ڿָеĶġš˼ʮַܵıʾѧϰġ
ϧˣͳôߣҶûҫˡ
ϵͳ˲ܵҲɲǼʧһ롣
ɿߣ¼¶˵Щʲô
Ϫ¶ȷʵü¶ҫþá
ǷԵķͺüرһֻܵ񾳽ʿȫ˵ĵҩˡ
¶ڴָп˺öʯͬʱҲ˺öʳ
¶
æʳȡ˳ûװĶȺаװҲʡ
ʦȻǰҵء¶ж̸˿ڣһе̸⣬óԵᡣ
ԭΪԼֻеĹ·ߣԾѾϪΪʦϵͳԻʱǽֻ֣һҲֽƬˡ
ڼȫϪĴָʳжˣҪõıȡ
뱧ôȣ͵öԴʵĸ飬ʵĸӽʦʼ
¶ÿʳﶼһ飬̲סԼĶƤʶ̽봢ָУ漸ѼѵʯӼᶨԼ뷨
ɻشϣԼĴָ̫ˣһʱ֮Ŀꡣ
ֱ˽ָһȪʮɻĽȡ˳ȴҲһ
ӡԼʶವһ¾˴ĽȪе硣
¶±ƵڴϣǰĴԼ౽е
飬Ǹռ౦
¶һܣһޱߣɼռ౦ж
ռ౦ɽ籾󣬸˵Դıˡ
¶͸װʦװʦװ׵ı֣š
ԣǰ˸ʦ˸ȣ˸ţ
¶ֶڴϲΡΡĹȦ
Сţӵеķÿͼ׷нӲӵģҲ׷Ŀġ
ڣȻе˿ˣΪΨһͽܣ
ƣȪڵ硣
¶ÿط̫ʹǶӲӵġ
¶һᣬ˴ĻصľС
ҿʲôö¶˷ܵļ鿴ָеĶ
ֱһص顣

ҡ
Ϫü¶ʦڸΪԼҲˣĴָʲôй
С糡
ԺϪü¶һ㶼ʡ£Ϊ¶ɵ㶵ģûԼ˼㣬ԼһһεıԼĸ䡣


28
¶Ȿֻһɫͼûκ֣˵ʲôöϪ¶ȫǺöǳö
¶˸߲ҵóⱾ飬ȲȻ
ֻзɳһɫĹ¶ü䡣¶գգۣܾԼжЩʲô
ںж˵ľͿʼ
룡
¶Լǿҵ뷨ŵˣŵĿԼ˶һֱ׼ڴϡ
а˯
¶ҧƴȫԼͻķܶĶ
ȻıۣٻĴʱƣĿʼ
¶Сʲô˼أСֻ˯
ָϵͳһߣͿһԼڴ
ϵͳ
οĵͷڼ¶ĵطһĴָ
ֱڶ죬¶Ŵ״̬гΪѾס
¶˸Ƿܾﶼ֡һҹΪһҹû˯ܾԼ
ĬĬɻصϣޱһ㽫ԼסϤʸ᲻
˸ӣ˽顣
¶СҪùʲôè壬һΪܶˣ˴ϵͳͳ˵ʲô飿
ϵͳϸ飬ȻڴѰϣҵˡ
˵ϼ¶ôôڷܡ
ڷ顣ϵͳһĽãʵ̲ס˵˵Цÿ춼зܶ״̬
¶ˣ̾ܶĹϵ
ϵͳ֪¶ʲô²ؼеֻ˵һԵıԽ󶨣ԽϲճŶԷֱԷŬõϿɡ
ֻܰʿ۾񣬶žء
¶޵ĺô
ȻͻȻԼҪٵˣԼĿϵͳ˴Ϣʱ䡣
ϵͳʱԼǧ򲻸öԼ¶Ӷ
¶ӴָóԼĿαֱһıһ塣
Сù¶ˡ
ɽ壬һڶһڸëȷҲܸϿǰС
һУɹ涨ųϷ⣬һɲ׼С
¶ܴʱ·Ѿûʲôˣ̫ĵ·һԼ¶Ӱڱܡ
ü¶λظУǰҪٵʱԭҪһ¥ݣӲһ·̣ٵĴˣҲͲˡ
һؿǵһÿΣ¶뵽ܣֿʼϵͳǺ
ϵͳĮ˼¶ĹǺҪװʲôҲûİο¶޾֮·һһ·ھһ̵أ
¶̫ţֻ֪ԼٵôΣûһ޾֮·ġ
һ¶Ϫ
ϽϪŰѩڼ¶ǰͣʱƮƮɫĳɫ۾ü¶·Ů
¶һԾϣĲЦţ޾֮·
ϵͳϽѣЦˣҪȸϪл
¶ԼţСĸǰԼϪ˵лʦ𡣡
Ǹȥ塣¶С䣬ϪԼһÿξҪٵ
šϪӦһӿٶȡ
¶Ϫû˵ʲô˿ֵ͵Ц
ȴû뵽һϪż˵ԺĪҪٵ
仰ţü¶о־塣
죬ϪԼĪҪš֮˶סԼؽĪҪٵֻʲôͷڵء
¶üͷװһûڵģӶμģ˺ٳٵʦ𺣺
Ϫ֡šһü¶õȣϪĻ
û뵽ȵ¶ѧſڣϪҲû˵ϵĳͷҲûеһʱڸ˵ĵĸϪ֣ʦټ
Ϫû¶ֵֹĸʽͷˡ
¶ŵѧá
¶Ҳȵ

ۿΣ¶æصԼСľݣ˯ڷûö־
һ㵽磬¶̵ĴӴŷϪԼ⣬Լβȵľ飬η塣
ȴû뵽Ϫȵ㣬ϰԵ絽ȿʱ絽ӡ
ļ¶ӴϾ𣬻ҵһԼЩҵͷһߴ·һԼ沿
ԼΪ˸ѡѧ
Ȼض֪Ŀȥ
ʦ¶ΪԼʰĻĹȥŴš
ⲻ֪õϪͲµ˼¶𣬵û𴩣ֻһͷӦ˼¶кվⲻȥˣȻߡ
¶ʮϵĸϪΪԼиĺøУ¶װѧʣʦ𣬽ÿҪѧʲôѽ
Ϫǰ棬޲ŵСѩ¶Ķߣȥڣ
¶ڣϢС˵Ķ꾭飬ڣ϶౦ܲõһѺýȫԵˡ
һ뵽ԼȥԼ֮ǰһֱĽڣһ뵽Լܿö˧Ľ¶ͲǣԵЦš
ȥȡı
¶ĹɵͷϪŵһԼ飬ѹ˻ţ
Ϫ˼¶Ŀģʵ˵СΪ¶ʦбҪѵڣǧĽ龳ȴΣգĪҪ˹硣
֪ˣʦ𡣡¶뵽Ҳ
ЦǿҪĽúδĳҲǵˡ
һᣬ¶ŷӦΪʲôװʦûС
̫·ļ¶ץʵֲ̫ңʼԼε֡ש
ϵͳ˵ҿ𣿡
ϵͳҲôģظʵڲ·
¶һ뵽ԼӶܵߣһ£ССССʦΪʲôǲأ
ڣǰһ½ǣؼʱ̵ӡ
¶һ˲
ϪĻھϢһҪߺԶ·Ϫڣ
¶TAT
¶ԼǰϪıӰĳ𣬰ɫδϵһģһġ
ϵϪڼ¶˵ӣڵϪԼ¶˵Ĵʦü¶޵úô
һ·һ㣬¶ԼһСʱ
䲻˶·ϾͶϵͳ˺þãǰʵ£¶ԼһҲš


29
ҽȥϪֶǰڵĽڣ
¶ʮֵıˣƵϪǰͼʦ𣬾һ˽ȥ𣿡
šϪףż¶ڣ佣ӯӯ龳ǧ򻯣ĲΪͽ
¶ԽԽ£֪Ϫ˼಻ˣСǡǰĻ˺ú¡
ʦ𡫡¼˵ļ¶գۣԼɳصó
ɡϪܲ飬ƲӲľܾ
صģȥ
¶⻰üЦӦһлʦ𡣡
ĵڣȥˣΪոյõϪĳŵ
ˣ
Ϫż¶ȸıӰ̲סͷЦһ¡¶Ŀʵ̫̫ˣÿʱÿ̶ڴݸߵˡ
ҲѹԼ̲סͽܡ
Сô꣬ϪΪûһεײģʵʱȷʵÿ춼ڿĵ״̬
ϵͳ֪ϪĶԼ¶һᡰǡһȻ󷴲ΪĹǺˣ
˼¶ʲôҲ֪߽УţһСľײʲô
ôôŨ¶ֹϵͳϵͳ²ۣѵӪһصķΧ
ǰɣ˸оΣա
¶ϵͳô˵ץץǰһ뿴ʲôè塣
ûʲôӦΣˣ
ϵͳһĻظֲǶ˵ĸоǻһ̣ǰһɱ˵Ĺ
¶ϵͳˣվԭؾĿܣ˵Ļˣ˵ҪΣͻȻ٣ʦûϵ᲻ң
ϵͳͨȷļ㣬óһһغԶˡ
¶󾪣һغľͲ㣿
ϵͳ̾˿ڲͬ磬һθ¶ͣǵġ
¶ļǰߣߵøСˡ
ʮӣ¶²Ҫô·ϵͳ￴㶫ϵͳΪѵͬϵͳڸŵЦƵˣҪСǰ·ײˡ
¶ͷȻͳЦ
ϵͳˣϵͳ൱㡣
еĽͿһʿûΪġ·꣬Ǳ߱Ц
̬ȷʵܺãΪʲôɵӣ
۷׷ף¶󣬿Ρ
¶ΪЦЦؿԼΧһѸʧŵЦݽӲϡ
⡢ôͻȻʧ¶ɴ۾󿴿ҿͻȻֿµĶ
֮ǰһ龳Ӧýһ龳ϵͳصЦΪ¶ͣͣ߳һ龳ġ
¶е㲻̫ţһ龳Ȼֻһ˿ΧĲݺһ龳Ҳܺͨ
ҵûиܵڣĽС˵Ķ꾭飬˿Ǻ۵ģΪ̫·ۣûʹࡣ
¶ǰߣŽµĲݵأͣͣƺ˼ʲô
¶ʵ̲סˣ
ٵ£һ̾Ϣ
Ȼݵ¶۾ֵ̧˵̫⡣
ϵͳ
֪ʲô𣿡
¶ֱ׳ɲݵɹ̫
ɸϵͳˡ
Ϊһļ¶ǵ۹Уûֵز¶ֱӽ磬ϴҪ֣вҪȣڣĲݵŻѵű֮ǰ
ھܿ鰡ϵͳĺţɸ֣ݵǽڣİ
¶˸Ϣһ£һ¡
¶ۡ
֮µϵͳֿʼԹİ¶ܡ
һֱһʶż¶Ϫ¶˲ݵϣĳ˼
̫׼¶ʲôü¶Ϣָ˲һΪϢһᣬ¶ֱš
Ϫ˼һ£ü¶Ӧڡ͵
ڽڣ͵
ϪεķǼ꣬Ҳûôˡ
Ȳ˵йޱ˯ڽڣڲݵϱҲĴˡ
ԱߵĽȴôΪô꣬һμ˶صޡ
ȻһЩӱȽϼĽ鿴¶ڲݵϲˣæǰһ㡣
ǰһ㣬ܿǸĿ˰
Ȼ¶ֻٴη˸ӸĽֱӸ˼¶
¶ۼڿлӶԼ֣ԼֻǸûΣգ㷴Ϊڿվ˫ָ
̧ͷֿ˵ԺС
ɸˣϵͳһ
ϪǾõȼ¶ӽڣгԼúúýһ¡
¶ڿǰţһҲ£ϾˤҲ׵ĸ߶ȣ滹ǲݵأܻһ¡
ûзӦѸٳԼ
¶غ˸żǰߡ
ûһ¶㿴ݵһˣϽ߹ȥ쿴һֻʱԡ
ԵǸ˧ӣϽסһѽǰѽڣǰһ
¶һӵֻһʱԲûʲôˣһʼĿǰڵĽϡ
ڵĽûбŵĻƺʹɫһϹʱ¶΢е֪ʶĻᷢǰѽȷʵϹ֮һȡ
Ϫ͸¶ӽǿѽȻǽǶԼ¶Ŀ顣
ʵ̫ˡ¶ϵĽʼԼıʲôȻʵ̲סźȡ
ǰѽϹ֮һȡѧϵͳ鵽Ϻ̸¶
Ǹˡ¶ȣָмá
ĺȽԭ¶Լʱ򣬻˷ܡʿ˱ԼĻܽ˴ˡ
ǺȽû뵽¶ֻ½˸飬˫۷Ź⡣
Ϫ¶Ķĵͷĵ̰˱Ǹֱĺӡ
ʱͷ¶ͷĳ̶ȡ
¶˺ȣԥվǰߡ
ϵͳ¶ڵ״ֺ̬Ǻǵĸ¶ģ
¶͵֮ģǣ
¶ǰߣͷֲԶ˵
һֱ͵¶ĽǿҲһ£Ǹ¶龳Ķ
Ǽ̫ǮƱ˵һϵûġ
йѰϪΪ¶׼ĵ֪¶ߵ˿龳ȻҲû뵽¶ǵ
Ϫ̲ס뵽һ¶ķ󣬷ּ¶ޱڴ˯ŵһĻ
ס鶯Լǣ룺ǲٸޱ

¶ҪɶޱǴ죡


30
¶ʱ򣬻Ϊʲôһ
ѵҲиһĽ飿¶ϵͳֹģŵĴ󷢣Ȼ˫۷Ź⡣
ϵͳʮ¶֪ӡ
¶ƿǰߣÿڶལֱɻ
̣¶Ƿٵڵ˯Ȼ͸ñ龳Ի˯ﱻͳȥ
ֱ˹ȥ
Ϫ¶ķӦĵͷ
¶Ҳô͵
¶ȷʵ͵ϵͳҲֵԭ
¶һĻشҪһɾһ죬龳̫ãˬ
ϵͳ㡣
ҳȥ˾ŪסѩɽϣŪ̫µء
ϵͳ˼¶ġء
ǵһμֵĵӣʲôҲûľһ·˹ٴηɱУ˼龳
ôˣ¶˻ǰͻȻֲԶվһˡ
¶׼ƹȥߣȴû뵽˽סԼС򡣡
¶ӲסӣǱ߿ȥԽԽļ¶Űȹɫľ
΢Цſ˫ۣһ𣿡
ϵͳ˵ģһڵĵ

¶΢΢üǰʮϤԼҲӦӵʶ
С򣿡¶ûлӦɻķ˫֣գգۣѵСѵ𣿡
ѵôܣ
¶лӦǾú֣ʹڳĴԣϵͳǲʧ
ϵͳæ˵ûȻʮ˵龳
¶뿪ǰվǳ΢Ц
Ϫһ𣬿˼¶Ĳᣬ֪˹ϵǳǼ¶ƺˡ
¶ķӦýǶԼǲǿ˼¶ģִˣȴûзӦ
ǽֱü¶Ľڣ
¶߳ԼһƬĵأĵȫŽ
¶ס̾СĵĽƬڣвѺõĽ̽ʶ
¶ſԼʶý̽
ѺõĽ̽ʶСĵ˳ˡ
Ϊ¶ʵ̫ˣ󲿷ֽ鶼Լ£ôֱߡ
¶Žһ뿪Щ±ƣ
¶֪ˣǿ϶ԼֲԼģС˳
¶еģ߳ƬĵĵطΪ᲻ЩƯĽ
߳Ƭڣ˲ݵء
ڣôôݵأѵҲϲڲݵɹ̫𣿡¶ǰһĲݵأЩɻ
ơǰɡϵͳ˼¶ԥڲݵ͵Ϊžһй飬ڸ¶һЩڷܵ£ϲд裬Ϊ˲Լϲûܶݵء
¶ĵǣͬʱԼҪڷܵĽ鿴ϡ
ǰߣʵĲݵһѿݲݣһݲݻ˸ߡ
ҪǿݲݣһΪ˭ҵүүɹ̫ˡ¶һѿݲݣ˼
ǰһŷֿݲԼԼн
¶
ݲݷΧż¶ת
¶
Ȼݲ۳һѲݽڼ¶ǰһΡ
¶
ǡҪԼ𣿡¶ɻĿǰĿݲݽе㲻¡
ԼͬһʿǶûıﶼֱıԼȻҲиı
ݽĽǳϵģĽµ˵㡣
ϲɹ̫𣿡¶ŲæԼǰĿݲݽ
ʮ˽¶ϵͳֱ¶ˣ¶ͬأ
ûᵽ¶жϪȻɻ¶ΪʲôҪʽ⣬ûãͻ֪ˡ
ݲݽ¶ʻĵͷ¶Լ̫ˣǿԼɣԺһɹ̫
ҲȲķ¶ģ¶ץסݲݽԵľ͸оԼݲݽжϲ˵ϵ
Ϫ¶뽣Լ΢˿öż¶ΪȻ¶ȥʱ
ڼ¶˷ܵ뽣齻ʱϪǵĽ׼¶ΪʲôҪʽϲϲɹ̫Ҳˡ㡱ʲô˼
ϪԭûʲôΪ£ʵ̲סˣһη
ȻĬĬҪ¶ӿΡ
ȻΪ¶ġ¶ϵѽΪݿ͡ʷͳֹΣΣδ¡
ݿҪиգڴᡣʱɢΪ򽣣ǣʱһģʹĽ͡
ݿͣѾܾûˣǴ˵ԼҪܸߣҲ˵ָȥˡ
ڿ߽УϾһѽϲɹ̫ԼһϪⱲӶû֮ˡ
ߵļ¶ĵĵ˽ڣĳڣȻоʹʶԱһҵĶ˵һǰ̽Ľ
¶аһգѸվ鿪Сĵȥ
һϮ·˻Žһ
¶ֱҵĵ˳нһθ̾˶֪һ˶һԭҵ˶ϸôá
ǵ˺棬һɽɽɽֱɽ𽥵ģ˰˹ɡ
¶ֲǰצTAT
·Ҳãʵ̲ˣ˳˳ܵһԡζľ飬ֻгнĴڡ
˻װѸٻһµ·
Ȼٴͼڣû뵽ԭİ˹ɽһһܼ
¶Ϊһɣ
Ųܼ¶᲻ɣֻ֪ȥǰϹҵʡ
¶ΪϵͣȷʵУĲݿͺôҲ˷ɲʲô⣬ǲݿʹлѣɵ¶´ڡ
ȴû뵽¶һʱ֮νûվȣžߴһ´ӽˤˤݵϣˡ
ݿͣ

ϵͳ
Ϫ
Ϫ¶ӿμĸӼᶨˡ
һʱ֮Ҳˣڼ¶߻һ£Ϣˡ
Ϫ֮£һ¼¶Ŀǰ״ֳˤΣûˡ
ż¶лصѩ壬¶ڴϺǰż¶
һʱҪˣ˵¶ˣǰ쿴һ
ּ¶˯ˡ
Ϫ˯ɫƽҲƽһûʲô顣
ϤϪ˻֣ᷢѾʼԼ˺ܶ
Ȼڶ¶˯УϪԼš
¶ٴμææĴԼϪô
ţϪһЦʦ𣬳
ϪͷȻ⣺ۿǰİʱһӵ㽣Ρ
¶ע⵽컹ǻɣǰһڡ


31
¶ϪĮתȥԼȥʵ̲ס֡
ȴû뵽ϪͻȻתŵ¶ֹԹԻòݿ͡
ݿʹϱҲ±ƣҡҡ¶Ϊʲô
ݲݰʦҼˣӴԺ۶Ҫôϰ¶±ƵĲݿͽ͡
ݿͻȻҡˣԭһһĽͻȻʧâ
¶󾪣֪ݿôˣһ²ݿԼʱ򡢻ԷжʱŹ⣬ôͻȻûӦˡ
ݿ˯ȥˣѡʱ˯Խû˽⡣ϵͳȡ˼¶Ŀαҵ˼¶ѧġݿͽ˯ڵĲݿ;һѼƷͨ
¶ѾߵϪǰϵͳ͵⻰ʵ̲סüͷȻ̾ݿͱԼ㡣
ϵͳ˿Ϊ¶Ҫ۵ľ춯أû뵽һ˲Ļˡ
Ǽ¶ܻװϵͳ޵þϪʱȴǺòĸϪ˸񣺡ʦͽ̡
Ϫͷʼһ֦һ֦¶Ǳߴȥ
¶Ӧǿ죬ݿ;һ
Ϫеͷ¶ķӦٶȡ
ѽΪѹ׶ΡϪ߽ͱޱĳ¶Ȼŵֻ֦ҪнΪ
֦ʹõѽδζ΢Ľ
¶Լòݿҵ̲ס²ۣݵ۷֮ս
ôһ˲Ϫ֦Ѿͣ˼¶Ŀڡ
רעϪ¶һ˲ͬʱǻԽ
¶⻰ҲҶʲôֿʼŬĽסϪ֦Ϫرϻܶ࣬ҲŻػ
ϪɫȻʹ˸ڵĵһʽ⶯
ՇNɪûõļ¶ϵḺ̌ж£Χһɽ
¶TAT
¶æݿͼ𣬾Ϫô˵˽ڵһʽ⶯
¶ڶۿϽʦġʽӵǿ硱ĸˣʦڴУ
ϸšϪĸ¶ʾһ飬ʹҲʹʱС
¶վһԿϪƮƮģò˵Լʦʱĺ·ӣһһ߼ʽ
ʹһʽҿϪ֦վһԿż¶
¶ϪʹʱĶżʹ䲻
ʹ̧Щ
¶ʹһ飬ĿİڶѾûʲôˡ

¶ظ˼飬ֱϪͣ
Ϊʦһ顣Ϫ֦һԣվڼ¶ץס֣ϸܡ
ڽڣûʦѧ˵ѰϰϿοʽȻʾԼĥʦѧ˵ʦϰĵѧ֮õġ
Чһϰʦְֽ̣ʦĶߣܸøõ򵽽ʽĸ
ϪȻ˼¶ΪӣԸַʽ¶õϰ
Ǽ¶һտʼϪĶʱΪϪ߽ʱ˼һģʱһҪ㣬ϪҪ⡣
ǰĶ佲
عǿԼעתƵϣϪԼڻӽʱϸ΢仯
ֻϪɺŵζĲ˺ӡ
һʽ¶ڼ϶˼һϪµζʲôζ
ǵǰС˵ʱϲסѩɽϵĸϵζһ㶼ѩѩζϪϵζǡζ
ǴĻζǲݿ͵ഺɡ
¶뵽̲ס뵽ݿͷϪഺζֳһĲϪķҲǲܡ
ţС¶Цݡ
Цôģ͸ˣϪ˵ɿ֡
ʦˡͽ޶ۣЩطףʦٴͽһΡ¶󾪣æתϪϹ
տʼˣϰ츳ٺãҲô죬һ͹ɡ
Ϫٴδ¶һһʽһʽ¶վԭ˼
Ϫֶ˼ļ¶ٴ
¶ԲȻЩԼ̵зƽʱԺԼܼʱϹȥʱҲһԱ
Ϫзһ꣬¶ͿԳȥˡ
ʦһǲ̫ʱָеĶǺ⡣¶״̬гЩã
ס
¶Ȼ󽫶ʽϪվĲ棬ץסִߣҪʱ򣬴ָ
¶һ˲ΪʲôҪжָĶˣϪɿԼֺվһԿԼʮŵĽһСʹ
Ϫͷȷʵˡ
¶䣬üЦġ̫ҲΧŮ˳Ź⣬ĵЦϪҲȾ΢΢һЦ
Ǽ¶һοϪЦû뵽ƽʦЦôÿѩϵѩڻ˵ĸо
ϵͳҾȻúõʦЦˣ¶ϵЦӯӯϵͳиϵͳ־˵ԺҪڷ
ϵͳ¶ķܶģ磬ҪɰשȵԼΪһԱӶøɰש
ϵǰѽΪݿ͡Ϫڵݿ¡
¶ͷϪ˵
ҪϰŲݿ£Ųڲݿ͵γ
¶̲סݿ֪ͣ
ʱѵʰȥϷۿΰɡϪһԵ֦ѾɵЦļ¶˵ҿЩ˳·
¶һзɽ䣬ֱӾʹһͶϪ˵ʦҺˣ
Ϫͷ¶˰ѩһ·Ϸ塣
лʦʦټ·ļ¶ʱܸˣϪӻ֡
Ϫͷˡ
¶ĵĽȥϿΣϪԼѩ壬ȴû߶Ϸڡ
˵ǿϪģֺǺǵϪϪСôģ
ס
û뵽Ϫ˳ͽʦķ緶
Ϫͽ֣Щ㶣ͼ¶Ϸ壬ǿ¶һҲ˶һ㡣ѩöȽԶÿü¶߹ȥȻȥͲڷܣΪü¶ڷܷڸõĵطϪѡʱʱҽͼ¶
ϸһ룬Ϊ˿ȷʵһֳͽΪϪҲĬˡ
ûĶãͷֿˡ

˰γ̵ļ¶˸ȻȥϷʳá
ϴʳãϷʳãÿ嶼вһɫ
뵽¶ӼӿĽŲϵ˲ֻܿһӰʳá
󣬵ش󣬳Է
¶ĸɷڣ


32
û죬¶ĸɷڽڴ˵ԣиһµĵڿκϧ˲嵽ʳãķݣߵ
ڵǻڣʮ꣬˵Ҳһ꣬һ˵ڳôЩķʳΧڲԼĸԶ򿪣Ʋλɷĸ¡
ֱһ죬һʳײ¶ɷĵϿβȵʱ򿴵Ϫ˳·ͼ¶

ԭճյĵӣ
˵Ϫû˲֪ϪţΪżżĵȻȻ˽ڵǵע⡣
˵ճյĵӺܳԣ
Ȼһҿ
ֱ·һȴϪĶ
µϪЩƣԼ¶׼ĸʳǲ̫ã
ദô죬ϪҲ֪¶ӣϲ͵˯ϲʳ
ϪĬһ£ôԼ׼Ĳָ¶׼˱ϴθĳʳһ糿
ʦ𳿰¶ԪȴڸϵͳǺġ
Ϫף˵ĸ¶һ߼װ˳ʳ
ʦ𣿡¶ɻĽӹʶ̽һ¿ռĶȻѸ˫۷ʦãͽܶѧϰģ
ؼ¶ԪģȻѧϰֻһʱ֮Ϊ̫ж˵˵
ϵͳ̲ס뵽¶˵ЩûСʱһֲ磬ͻᱻԭΡ
Ϫ¶ġŵԼ뷨ȷģǰЩӸ¶׼ĳʳԣÿնôĳʳá
ڼ¶ôʳҲЩ
Ϫһߣ¶첽ϣֺֺǵġ
ʦã¶̲סĸϪĴָϵͳҫ
ϵͳϪԼ¶ôãͻȻּ¶ڽϪеĶʦ𣬲
¶ԣЩԻ󣺡Ҹʲô㼵
ϵͳһʱֲ֪֮ʱڣֻһ䣺ȷʵʦá
صؼˡʦ𡱶֡
¶ʱֺţûзϵͳֻǽ̧ͷ϶ǣ
Ϫվƽϰĵطѩ峣꽵ѩΪϰѩϱָֻ
ǣִ֦üۼ룬ɫֻǵſѩأһ˵ģ
Ǽ¶ȴϪûУ⼸յĵദУϪõˣ
첽߹ȥֵĽһʦ𡱡
Ϫ̧ͷɫƽѩɽĵӵ
ʵ¶ǲ̫ϪֲϲദΪʲôԼΪӣ⼸ദˣϪԼĺá
Լʱüۼ᲻Ծữѩڻ۳ϸº͡
ҲǼ¶Ӳ˲Ϫѡ͵ԭ
ǽڻʽʽ
¶⻰ԼϵĲݿͣճͼѲݿԼ࣬ܿϧôУݿͶѲ
֮£¶ֻԼʹࡣ
ϵͳǵһѼ¶εˡ
ڳϪճ˳·¶ֵĲ˳罣⼸ϽӣѾվñȽȣҲץϪ°ˡ
ȴϽеƤɺףҲ֪¶Ǹ֣ǳ¶ȥ
¶һûվȣҪԱߵϪ״ץס˼¶
¶һлʦ𡣡
Ϫſ֣ȻĿǰճӶһʱ
¶Сʦ𣬲ݿͻ˯һѡ
Լ¶Ϊ޷еģֻдﵽʳıٹΪ̤ɵżҲ
ݿ齣ȻԻѡ
¶ɥૣںˣҸӲ͵ˣҲ͵ˡ
ϪΪߣ˼¶ٴ̲ס
ԼͽܸݿͶ㣬춼ô͵
ڼ¶½ϪٴѣѲݿͣмǡ
¶Ƶصͷ߽ѧá
ϼ¶һֱڿ£Լ˲ݿͣԼɹѲݿûܣҲڿԼĿγսء
Խ磬ɷľûˡ
ھڽļ¶ûеһʳãʱʱע¶ϪϢҲ˵ͷ
ȷʵǳʳˡ
ϪΪԼȷжϸеһϲãҾԺʱʱΪ¶Ĵ³ʳ
극ļ¶֪ԼøŶ̵߻ѩ壬ʳ
⼸죬ʳöˣղŲõҲΪɷ˱رҲ
ŵЩĵӼȫ·ġõʿ̲סӿ˽Ų
¶ŲЩһ·ĵֱѩ壬ϪԶ
¶
ϪԭǰԼСϰߣѡһ˳۵ĵطվŷſԼ˼ȴû뵽¿ιļ¶
ʵûп¶ʱѾ¶ԽԽĵһʱ֮ͽЩЦ
Ҳ˵δԾ˵ԼԽԽԽԽŵЦεԼѾſյ˼
ֱ¶סٳϪҲ׼¶Լˡ
֪¶ʱܻоΣôΪһƽĺʦѡۣſԼ˼¶ߵĻᡣ
¶һ߰һԽԽϪۣƺûԼҲֱӿܺõץסϪĻᡣ
ϵͳҲΪ¶һѺߴż¶ߣһͱˡ
ȻҪСĵء
¶һ£ڵء
ϵͳְѻ˵ꡣ
ϵͳ̫⣬Ҳ̫ס
ΪʲôԼϪǰܣһôͼġ
ô֪Ϊʲô¶ϵù˿ԼӡӣС󿴡
Ϫӱͷ
δϪʳػĻ¶ͺԾվΪԼΣʦãʦû¡
Ϫͷ´ϸЩ
¶һЦطòĻӦлʦͽܼˡ
¶ϪԻʱһԳơҡһԳơͽܡʵΪʱԳơ
ȻϪҲһ㣬ͷǻӦ
ԺԳơҡǡ
¶ĵֱͷ뿪ڵлϪһ仰
ߵĵԺδ
¶ɴ۾Ӷǡˡ⼸֡
⣬Ϊ˲ʶҲʶˡϪԼʦԼڽССĽȦΨһһˡ
ˣˡ


33
¶εЦԼ˥УϪԼܵСϪԼˤӡ
ϵñò΢ЦʦСϹߵġ
ڵȲ˵Լĸ裬Ҳ˵Լڱĸ
Ϊ¶ڣʱͽͲˡ
ϪͷʾԼ֪ˡ
ʼ¶ΪΪһʿȻ̤ɽ磬Ͳ֮ǰϵ
ͻȻ¶С뵽ЩԼͽܻŲ֮ǰʡ
ϪԭԼ˵ģȴû뵽¶ߵСԼ죬ֻת˻⡣
ݿͿлѣϪ֣¶·ϡ
һ϶ûɹԡ¶;ɥݿж֪ģܻѾˡ
ֻ˯ʱѲݿˡ
Ϫ¶ϵľɥ۵ף΢΢һ٣˼һſڣƽʱһԱɣݿ齣ҲԼƢ
¶⻰ǰһͲסԼĿ֣ѽѽݿͿϲ˯ˣýѵġ
Ϫż¶ȫεĿģʼü¶ոյľɥΪѲݿͣΪҪֳ˯ʱѲݿ͡
ϵͳɱϪ¶ˣ¶ϵͳĿָ߸裬ʮϪԼһ㡣
һᣬ¶ͻȻʶԼΪ͵Ϫû˵Ҳֻкķ
͵£µ͵֣Ȼ
һʱ֮¶е¼ˣæĳ⣬Ϫ뵽һ㡣
ʦ𣬸ովڸʲô
һ㣬¶ȷʵеɻ
ġϪ˵Լǰѩ֮ңرǶϰ֮ˣÿվС
¶Ȼڵһÿεʱʦͽֻÿ˵ķʽһ¶һʱ֮ûʶϪոھġ
֮ҲǰϪ˵֮ǰ˵Ļ˳ǰ˺£ȴõѡ񡣡
ħΪʧ
¶صصͷͲˣûʲôִŲ£Ҳ¼ħ
ǰС˵ʱ򣬾;ħֻĥ˵־壬ʹĳ̶ȲԳܵġ
ǣңΪλɻصشϼգ˶ϡ
¶ҡҡͷ̤֮һ̣Ҿûκǣˡ
˵ˣߣԳز̫ĸо
Ϫͷͣ½Ų
һȥЩЪϢ
¶ͼǰˣһСξͷĿһԼϪ
ϪվڱϣֱۣīɫĳƮ
ھġ
¶ˣոŵϪÿյСϰˡ
¶ԼϵĴ涼ϪصΪ׼Сʳ
ôõʦ𣬼¶Լ̫㣬ϪԼĽ̵
ݲݰѣҪʼѵˡ¶Ĳݿͣ߱ͼװ˯Ĳݿͣۿɲʦʧ
װ˯ĲݿûзӦü¶ΪţֻкúѵʦˣǲŻиʱɹ̫
λɽܿ
ݿĶˣ˸˼£ǳɫĹâѩмҫۡ
԰ɶ԰ɣ밡¶ݿзӦʼ
ڣݿͶ˶ԼĽʾͬ⡣
ǺãʱһȥʺϹҵĵط
ѩ峣ƮСѩ㲻ƮѩҲǹŷ磬ֻ¹ҵȻǲеģԼ¶Ѱһõط
ʵڲУҲԼ̫ɽ磡
ݿͲż¶Һʵĵطֻӵɹ̫ĵⶼһֻҪɹ̫
ǵ¶ƿŽʱݿ;ҵ
¶ݿܽм򵥵Ľ˲ݿ͵˼ӦãСգҾͿʼ
ãҪЩϣҲ˰ש֮һ

ߵϪÿվģߡ
¶ͽһȫ˽⵽ˡ
԰ټҷͨһֿͳÿʱõǮεˣЩǮָλףı
ڸǮ٣ⷬΪҲǶԼ֮ǰ
֪¶ЩҲûʲôħĴ£˼Ϫ
˺ֻҪúý̵¶ûжܻħԼ¶ʣֻҪڼڶʮ֮ǰ𵤲С¡
ϪóԼջõڿ罫͸¶
ڿڿ¶һ֮Ҳʱ
ļ¶֪ԼˣֵϴһԵڷ飬ñӷ˸
Ų£ڷõϲŻǿ

յϪصΪ׼ڷϴŽӲ΢Ц
еı
¶ͷ
Ȼ֪еıһأ
Ժڼ
¶ͷ
ȻڼΪڿڿѾĥˣ
ǵ΢ЦĶϪ˵лʦ𡣡
Ϫż¶ϵʹߣȻЩ̵öԼ¶Щ
ɽ磬ʵõı֤ǿҲ޷Ǽʱĳ֡
¶ԹԴϪʼϰΡ
˲ݿ͡Ϫһ۾ͿǳɫâĲݿͣͷ
¶䣬ոΪҪڷһɨգٺһЦЩ˼
ϪԼճõ֦ճ¶Ϯ
ںٺЦļ¶Ҳǻ飬ٶ
⼸¶ѧľǶˣʲô״̬ʲô顣
һúܿ죬ϰζڼ¶˵ֵģϾСʱҲһΣ¡
ʦ𣬺СȥЩʯ¶պòݿͣڸǰϪ¡
ʯЩú̿Ҫþȡůģ̫գҪþ
ʯڽֻӵУʯ롣
¶ֱӹʯשֻԼְˡ
Ϫ̫¶뷨öʣͷӦ¡
Сʱȥɡ
лʦ𡫡¶ĵۡ
ҪԼ룬ߺü򣬷·ǴϪ룬ʡºܶࡣ
̴ž죬ʡʱ˯
һ뵽ͿϢһ죬¶ӿˡ
Ϫվԭأż¶ĵıӰ֦Ҳȥˡ
ڶҪ̼¶ûȥú׼

Ϫû뵽ǣڶʱ¶Ѿ׼ãƽĵطԼˡ
ϰ˼¶ȵϪ¶Щȣ֮һ˿οͽڶڷˡ
ڼ¶ǰ¶ɵĸԼ簲
ʦ׼ˣ
¶־


34
Ϫû뵽
ֻ¶վڽϣһһεȦӽǿʱҪˤ
סǰʶ
¶ԣ̲סһ·ʶľںԼ䡣
¡ϪŰԣǵ䣬һס㡣
¶ŵʼ
Ϫһֱһܿɿˣ룺ˤˤ°ɣ˽ӡ
ݿƵȦһһĹ·Ҳڸ߼¶ú¡
ϵͳҲһΪ¶ͣ¶ϵͳеͣ
¶վֱĿǰ
ѧϰѧߵһѧﵥ˷ţôͲẦԼĵӶȵվڽϡ
Ϫĳŵ¶ʮַģٶŽŵ£ʶƷվڽϵҲٶ
ܺáϪվڵϣͷ˼¶Ľĵͷʼָ¶иĻ
ڽԾýסԼ
¶Ϫָճ̱
һѧﵥ˵ﳵſ˫֡
ʦеѡ¶ıģһվڽϲɽһ߲ͼܾ
Ϫε̾˿ʵԼ¶ԼӦٶȣӽˤҲʲôˡ
ֻǼ¶£ҡ
ްһסġϪֻ˵
¶⻰𽥷Լ֣ҡ׼׼
ϵͳһǵΪ¶ˤĽģ̣̳ڼ¶ǰ
õģˤΪܶʹΪ壬Ӷɹء
ϪסҲûϵŶ
¶Ȼ֪ԼҪˤҲܶصˣֻɽ缸죬ϰԼʶľͿ־ߡ
Ϫĳŵϵͳķ¶Լöˡ
ôҲʿŬһؾ̤ٹΪԲҲ֡
ڽСԼȫûҪˤļ
ڼݿҲǾְĿԼڼ¶Щƫʱü¶Լ
õļ¶Լȵվؽϣĺܶ࣬ҲƮ
ļ¶ſ˫ۣһ
濴ż¶Ϫ
ͻȻ׼¶ʲôϵͳ
ҿʼˣݲݣסˡ
˵գ¶ôԥԱһ˳÷·δ¹
֪˲Ż֪ʵѧϰ֪˻Ϊڱļ
ݿһΣ˻ԼĽ׼׷ȥס¶
ȥļ¶ڿĪľƽˣݿССĽͽӲס
¶ҲôԼƽأ
ûԼʹԼڿ
ϪԼе֦ѩסڿļ¶
˽סļ¶ƽϪϺŵĴζͲ˵
һξôƮˣұʲô
ʦҰɡ
¶ϴΣҲʼʶԼԴжôɢ
ްһϰ̶ֳ֮ܵȣѾˡϪºͺ͵ػӦ¶Űѩأ¶
¶վһԣ̧Ϫ
Ϫɫؿº͵Ϫӡ
һ̼¶̵ʶԼ˶ôõʦ
Ȼʦ𣬵ϪδԼѹż¶¶䲻Ը£һߣż¶µ硣
λʮµĵĽ¶ֻǰʱ飬ʱָʣʱ
ͨЩ¶оˣͷʼԱԲʦ𣬸ոĹŲݿͻסңôֱˡ
ڽڣʱҲ͵õݿ͵Ͽȫ
ÿʱ䲻һʱЩΪڷ顣
Ϫż¶ĻīɫĳƮ
̤֮ãĴ⡣Ϫѩû𱸼¶˼˸־ɱŬʱӳúɽõĵطȥǡ
ΪͽҲֻ㿴δ·ʲôҲ谭ֻϣһԱ
¶סˣԼǰϪԼӵɫ滺üۡ
һԱǰ£ħ£֧֡
лʦ𡣡¶ͷлȻʵ̲סǰסϪʦʵ̫ˣ
ϪⷬҲǻӦ˼¶֮ǰ͵ԱܴԼ¶֮µ̬ȡ
ϵͳʵ̫ˣ¶Ϫĸϵͳ˵
ϵͳͻȻ̽ԵĻظһ䣺Ϫȷʵһܺõʦȷϲӵ𣿡
ڼ̲ססϪļ¶æɿ֣
ȻСԼǰϪֻϪϲûʲôرı飬һ
¶ˣ˵ϪǺոյӵ
ʵϪֻûзӦôһӵ
ӺСʱϪѾһ䵭ˣϲЩܵ֫ӴʦԼԱ˵ʦˡ
¶ôһİкͽŸЩʣӦһһĸо
·ӵ˵ǺϤϤӵ
ϪĶתת¶ֻһͷ
ϰɡ
¶һϪûԼӵ־ݿͣһС

СյĵԼ¶˵ֱǿʱ̣һ磬ΪЩϰۡ
˿ɫ˯˻ȥֱ緹ʱ䣬
˯¶ڴСĵ˸ݲݣȻҾΪ㣬ŶΪ׼õĵ
ݿ˸˼̹⣬˯ȥ
¶𴲺ٴοֵʹȻʼϪĸ߼ҿÿġ
ûʳԣ
¶Ա󣬿ֵɽȥʯŸյʯɼſڣԱӭ
ճϵĵӼСʿ
¶ͷаʦڽݸ߾Ǻãʯ¶ܱһֳа
ճҴϤʯ̣
ԱͿĴż¶˲ɼЩɼ̵Ӱرעע
лǰ¶ĦԺ󣬹ֵл
ԱڣԼ¶һǰΪ
ҵҵСʿҪʱұɡ
¶ߺ𹤾߿ʼʯ
ղɳʯ۲ÿںһʹŽɫʯͷʯרŵĹСĵؽڳȻʡ
¶ƳͷĹߣоԼ
ɽһũ񣡡¶ĿԼǰڳļʯͻȻԶ󿪡
ɣһСʱڼϵͳ侲Ŀһʱ䣬ȻѸμ¶
Ȼʵûļ¶ʼϵͳ


35
ۣˡ
¶ԼǰļʯԽԽۣͲ¹һ͵ˡ
˺ˣɡֱԵϵͳʼΪ¶ֱ۵ĳڼ¶ǰ㿴ԽԽ졣
Ȼˣʶ͵ġ¶¹ߣ϶һףȻۡ
ϵͳ¶ദôãǲ¶㡣
Ȼۣͼѽϵͳֱԣճʼ㣬ȥ˯
ֻ˯ĸֵļ¶𹤾ߣһһʯʱƣΧڵԽԽࡣ
ڵ󣬼¶ϡȫǺںģ°ʱ䵽¶ֿ
˵һ֣¶ʯֳġ
ûˣǰשĸо
ʯΪ⣬˷ڴֻʿԼһһᡣ
ڼ¶һʯ󣬸պöѵ¶°ʹڵߡټ˷ļӹ̣ǲ׵䡣
¶ĵ˻ѩ·ȴԱס
Сʿһᡣ
¶ͣ£תΪʲôҪסԼǰʲôû𣿡
Ѱֻ꣬ǼСʿڴ˴ȵȣճϺܿ㡣
ŻӲʯļ¶
ȻʼԼðשһʯԼ߻ѩˡ
ʦҡ̫ˡ¶Nɪʯôֱ׳ĵϪ
ϵͳ
ϵͳɻϪǿ¶̫ġ
ճϡ
¶ʯ̧ͷõʦ
ʦ𣡡ϻʯ¶ÿֵĳϪ֡
ϪͷǸԱ˵һˡųż¶ѩ塣
ٺ٣ʦʵ̫ˣ¶վڽϣϳʯ̵ᵽϪԼĺá
Ϫ̫óӦ˵ĿޣҲ̫óظ˶Լϲ֮飬룬СʱʦĻʦԼͽܺãܶ˭ã
¶⻰ҸĿҪһ·Ϫྡ
ϪôãĿǰʵȷʵûֻܸϪྣЩЦ顣
ϪԴЩӦϲҲôԼ
¶ϲõҲȥӦˡ
Ȼ£¶һί

¶վľǰĿϪ뿪̴򿪷ţݲݣһˣ
ݿѹ̹ߴż¶
ܾˡ
ҪҪ
¶Լ˵ŲֵǺԾľֹ֣ȻʮѸٵľŪ˵
ݿҲڼ¶Ūõһ˲ͷȥɺˡ
¶ʯһ̫ɡ
̫£¶ȴůţʯҫ£¶Ͳݿ;ôڵ˯ˡ
Ӷøǡ

һ¶𴲣ֱϪ
Ϫվ⣬¶һ˿СľݣεЦţ¶æĿţ񼫺õ˵ŵĵԼŵʯ
֪¶ȥʯĿˡ
ȷʵļ¶
ʦ𣬲ݿϳ¶վǰЩεԼĵʵ̫ˡ
һݿͣݿ;Ͳ鲻ԸĴߡ
ĽһһСݣɢڿУٻصϺɽ
Ϫü￴˿ɢůĵ˲ݿϰԡҲգϰķ
ǣʦ𡣡¶Ӧ£ڹǰݿͰڳһĽı顣
ݿطɢβĲݣڿл˻ӣһֻëСɹ̫ҡβ͡
¶󣬿Լǰѩɽ
Ҳһֱڵϡ
ֽĿϪıӰǰϪĻĿ
ҪúŲṼϪչˡ
ƽʱѵأϪ̧֣ǰѩɽ
飬ʶȥǡ
¶۾һʶΧ
ΪеͣʶΧױ﹥ⷽ棬ʦԱߴٺòˡ
տʼֻ˰װ׵һƬ˿ʼƮѩٺѩɽ֮µϪ
һԴá
¶оԼůģ
ʶУϪתüЦš
ֻǳǳЦΧȴΪʧɫʡ
ʦ𡭡¶ۣһɲǣ׺¡¡ģʼš
ϲˣĹ׽٣һΪ㻤ϪЦţīɫĳƮлɫķ
¶̧ͷ׼ס
Ҫٹˡ
ոս뵽˵е붨״̬ˣԲŴһӷԾ۷壬׼̤ٹȡ
붨ɽν˶֪˶һ״̬Щһ붨Ծϼףֱиֱӷ
¶˵ĳϪЦݿҲ˼¶״̬רŷЭ¶ɽ١
Ȼһ
¶
Ϊʲôһ
˼Ҷһһġ
һһ֣ϸŶӳ¶
붨뿼һ㡭
¶Ѿϵͳ˵ʲôˣԼϣ׼׽ٵϴ
׽ʿϴӶʿ֮иõͬʱģʿڻЩ뾭ʹࡣ
ͦ˾ûͦʰʰ׼Ͷ̥ɡ
һ£¶ֻû顪ֻ̽
ڶ£оԼѾˣϹ
£ʹͬʱ¶Լˡ
ɢȥ̳ɢȥ¶վԭأںڵġ
ӲתͷϪſ뽲ʲôð
ֱ죬һźϪû
һΡ¶ϵͳ翪ڣҺýڿ϶ܺڣû
ȷʵ
ϵͳϵͳеͷ۲¶ڵòͷҲըһ죬⡣
ϵͳЦǲЦϪϰΪߵ¶ߣʹ˸ȻΪ˿Żָ
¶⧲ͱι˵ҩʶ򴽣صذϪָ⡣
ϪκηӦջԼֻ֣ǹеʵЩô
Ǽ¶֮УͰͣáúܶˣлʦ𡣡
ϲˡϪԼǰѻָ׾ļ¶üٴףء
¶ÿһνףΪնɽ±Ļڽһ죬뿪ڣ뿪ϪıӻԼȥһ
ʦ𣡡¶һ뵽ԼΪΪٹȣһɨ֮ǰΡ
¶ΪԼʶпϪתԼЦŽ׵ġ
ϪֻҡҡͷȻעԺٽ
¶ͷһϪôʣÿ£㻹ҪСʳô


36
⻰ŵü¶ɢ۾ҪҪҪ
Ϫ¶ķӦ֪ˣͬʱҲиȷԼͽǸӡ
ĺ촽˵Щʲôͼ¶ʼ͸ŵıҲ
ʦҸոǡ¶һϪɫȷûʲôż˵ȥ̫ˣһʱ֮ǱٹЧӦԲûۿΣ
ٹЧӦָ󲿷ʿڽٹʱڣΪ㹻֣֪ĺԼ±⡣
Ϫôʼ¶ȷ¶ûвٹЧӦ¶ȴɵ㶵ֻעԼƺҪûгʳ⡣
Ϫһף㻽ѩϽʾ¶
Ϊﵽٹȵļ¶˽
ٹеСˮ룬ΪΪΪٹȵʿƽʵķԾԼ¶ԼҲЩ񶾵ɺˡ
ҿЩɺ׻ôңϰΪٹڵļ¶ϪСֹ
Ϫ¶⻰üۼҲȾЩЦ⡣
һ䵭ˣֳסѩɽϣ·֮ˣ̫೾Ҳ⡣
ЩΪ¶ֿദ̫࣬ҲմЩζҲʱʱЩΣõı顣
յۿҲϣҴȥ¹ȹΪϪٿŽ¶˵
¶Щɻ󣬿ʵʦҸñչؼ찡
һαչأ¶ûʲô顣
Ϊȹ˱ɣʱ䳤˶졣
¶ƶǶ׺ֿʼճϪ𻰡ֻصļԻ˱㵽¹ȡ
ڵ¹ȵΪɵģڻŨ϶һһĺá
¶ߵſڣͷ˿û뿪Ϫ
Ϫ¶ͷԼףȥĪҪģԺҶ㡣
¶Ϫĳŵ˲аȫˣϲ̵ĸϪ֣ҵôߣʦ𣬳Խл
ϪͷӦż¶ȫʧԼУ뿪

¹ʲôûУտյһƬأѰһýĵرɽչ״̬
Ȼ¶ڵϱ۴ĻлŮ۽ֱ飬ھǡôĲСڡ
ԣ¹ȵĻָǽι̰ɡ
¶ϵͳ²һ·һɽ
ҺýпǵȺ󣬿һЩΪεɽ¶һԾϣ뵽ɽпʼչء
ллҡ¶ʱô߶
ϵͳ¶ί죺˺ˣϿɣ㹮̺Լ
¶ۣȻôһۣ͹ʮ졣
Ϫÿ춼עһ¹״ʱ׼ȥӼ¶
ͬʱҲϴĴ־ǵһһд
дΪĵӲμӵıΪʮµĵӽԿɱμӣΪﵽٹڵĵӸǻյ뺯
ȻʱϪȴŴ˼
㣬Լ¶ʣҲóˣֻ̫ȷ¶ǷԸμӱ
¶Ϫ˽ģϪֻ˵ȼ¶Լ
ߵյϪĻظЩЩɻ󣬱ķķԼӻߵӱ˶ֱ£Ϫ⻹Ҫһ¡
ѵǽƷ𣿡뵽м¶ɢӣֻжϣһӣһȽжеʯһ
ްʱʱ͵û޶ʯԼıʯøӻ롣
û죬ΪҲǰļ¶˹أ첽¹ȵĳڣȥʮĽл档
ʦҳˣȻϪԼԼյ¶غϢ̸Ϲ¹Ƚ
Ϫͷס¶󣬲쿴һ
̵úܺáϪѧǰԼʦԴԼķż¶·
¶ôһ䣬ЩС⡣
㣬лˡϵͳһԳһ޺޵ӡ
֪Щϵͳж¼¶һ߻ħˡ
ﵽĺ¶˵˵˵˵Ǹʿڱչصʱſ϶л
ȻѾ˼¶㣬ûа취ֱӼ¶ɢӡΪһʵĺϵͳ
¶ϵͳôһ˵ҲЩ˼Ϫ˵档
Ȼȷʵ̵ûԣȷʵҲ顣

ڸ¶лʱϪ¶˵д¡
¶Ȼ֪ڴͳдҲȷʵò롣
ʦܲܡ¶ܾӹ˽лԼ뷨
½лΪȥȻûܡ
ǲΪáϪһͲµ˼¶ܻӦΪ¶ʦ𣬲òȰһ
дǽһǵѺýÿ궼еΪдǵס
¶Ϫı飬һ㵭أɫǹС
ϣ¶룬ԸŸԱ
Ǽ¶ܾĻȥɴӦĻ
Ϫ֮ʮֵϤʶá
ر˫ɫӣ纣һĬ侲̺żǿԼʱܻ˸оů
ֱϪ뿪¶û
ֱлζӻ
Ϫ޵еһã¶š

ڽӣ¶Ͱ࣬ÿǸϪϰַܣʳøֳ塣
ٹˡԵʿż¶ֵģ
ֵġһԵʿļ
ܿ죬һһȵдڼªı̨ϿʼҲֻǼ˵㿪ʼ˱
ʮ¾ʹﵽٹڵĵ£¶ʣһΪŵĹŵӣһΪϷ峤ϵĹŵľơ
¶Ϊľˮˣ¶еơ
ڵĴܽעظªںһ𣬵˵ȶֱǵȡõ㣬Թ
Ȼܲҵǣ¶һͱ鵽
¶ֳڿУԶС
Ȼ㻹һ˥Сϵͳ¶ദˣҲѧ²ۡ
뵱¶Ҳôܲҵĳ鵽ս
ͺáϪż¶Щ͵ı飬Ϊǽţôο
ʵ¶ڰԼôô˥С
ò¶ϵͳЅأϻиɾĶϪ˵õʦ𡣡
ʵϪЩļ¶Ȼڼ¶ΪٹȣС꣬۽ȷʵȲϴСڽϰʿ

ϪԼΪϰÿ֡
ż¶һС
ĵӣκ飬Ҳ֧κξ
ǣż¶̨ϴŵĲЦݣҲüЦˡ

¶лԵ㡣
ϵͳ֪ԣȥһ޺޵ӣ
¶Ϫ
ϵͳУҲͬ⣬С𻨣һ޺޵ӣ
¶ҪϪȻҲȷʵˡ
ϵͳͣ£Уһ޺޵ӣ
ϵͳӡһ޺޵ӣ


37
ֻòԵĴкһͬʱУдźݾ
ڽÿһд˵ǲԴᡣ
⶯
¶ʹ˽ĵһʽֱֵҪ
á¶һʮֵòȫƽһŵˡ
ʵϣ¶ϵͳţƺģۣҾȻôôôˣ
ϵͳרΪ¶һ666ȻʼϸףҪٽŬ
ļ¶̱󣬷·ʲôҲûɰϵͳˡ
ΪһְϵͳƫҪδ˵ġ
ϵͳ֮⣬һ¶ܶȫĵӻȻ
ֻ˽Сꡭaһڿˮŵ˵
ֲճҪΪͽȻžšb̾
ڶӶԼ¶ֻɷ˵ӡһ˿ֻǵƴһл֣ܶڶӶӡ˴Ĺۡ
ǿ¶ı֣̾ͷͬʱҲЩϧӵд˵ʵĵûаԼ¡
Ͽ¶ı֣ΪڸˣΪԼʦϪˡ
ϪλϣĬĬż¶
¶̨󣬾ȲèﵽϪߣקһϪӣϲ
ʵԼҲû뵽ԼһƵС
ϪüΪ¶Ⱦ˵Ц⣬ŮϵЦݣɫԴıҲڻ
õ޵ļ¶ֵè뿪ˡ
Ϻ͸λһĻ۵ףο
˵ڷǵУϪԼŮһףУϪԼá
Ϫε䵭Ƕʮ˽⣬ǿϪΪԼСӶʣҲġ
Ȼ֮˵õģҲɹһʲô֮£鷳

Ķսͼû¶ʲôˡ
ȻҴҲǺ˥С¶ѰһŶһЩûһµĳϪΪԼ׼ĳʳ
һŸϣ͵㣬ԶԶĹ۲̨
ſˡ
ͷ˿ڲݵĳ˯ŵĲݿͣ鲻ԽĴ˸Ƿϵͳ˾ͽ𡭡
ϵͳûȵһ֣㷢ּ¶Ѿ˯ˡ
һ˯Ҳ
ϵͳϰΪԹķЩע̨ǱߣֱϪ¡
ϪˣϷϵͳϪʰϵĲݿͣŵû궼ˡ
¶͵ˣ
ϵͳϵͳģ¶ûаҪѹļ
ϵͳĿϪ̧ͷȻԼԼڼ¶ԡ
ϵͳż¶ĬĬҲ֪ʲô
¶ɺ˯
ϵͳϪ΢΢üͷ
ϵͳˣɡ
Ϫû𷣼¶˼ǿ˼ۼ¶̽̽壬ֲ޴󰭱ˡ
ϵͳһϪһҪϸСͷȻ¶ر𷣡
Ϫͼ¶ѾΪʦͽ꣬¶ϵͳǻʶΪϪڶԴĳЩ
ϵͳϪ¶ܲס
ϵͳϸ׵Ϊ¶̾˿ϣ¶Ҫú̫̫ŭϪ

İû¶ʲô£Ҫľ͵ȴͬΪٹڵƶһˡ
ʦͶˡ¶ԺϣһЩûһµĳŶҲ̫Ǳ
ǵģϪǵ¶С꣬ÿ춼æϿϰĹŵûйĽӴܾϢڱʼǰһϪ¸¶ǵ
мǣĪҪܡϪٴǿѧϰҪĿģӮǣڵдҲںʤٹ⡣
Ϫ¼¶ʢڿӮǾǸ
֪¶Ӧ£Цɵ⣬ллʦ𡣡
֪ϪڹԼ
ϪĹĺݣ͵ôáϵͳڿбȻһܳľ룬ô׼ὣ
¶ҡͷԵľܾˣҹڷڷѣԸһϡ
һ죬ûͣдڼ䣬һнѧֹͣ¶Ҳÿȥ
ڶ¶˸磬ϲݿ;ͿʼһһԼĻ
¶ⷬģϵͳοصͷҲúò׳Щ¶Ϫο
ʦã¶𽣣ó
ʵĳ䣬۾Եе˼ԡ
ҿҿң
ϪһЦüĿᡣһЦͨͨʧ˵¶оԼѾϰٴΡ
ԡ
¶ֻϪ˵Ȼɴ۾Բգٵⶼ͸
ΪΪʲôϪᡭ¶ϵͳнͰֲ֡͡˼ġ
˵Σ֮ΪȰ֮ڣԵó磬
ִ֮ܶϪ˵ü¶úߡ
Ϫ¶ķӦһ㶣Щɵʣ⻰кβף
Ϊʲôɴ۾͸աһһ㶣
⻰ǴϪʦҲǽǰѧġСϪͱʦңô䣬ڿϣȻǡСӡ
ûûУʦ𡣡¶æȻ벹ֻû
ûһŮ
¶ĬĬв䣬Ȼʦ𣬵ò˵̫ˡ
ϪףʾףȻʣҪĻô
¶ţպòݿͣ־Ȼ
ϪóԼõ֦¶ԶԵЩ
⶯յúܺáϪţľԱˡ
¶֪ϪڿԼĵһٺһЦЩ⣺ʦ𿴿ƾ
ڻһʽʽ¶ʹʽûô衣
˵ʹã뵽ֲľ绹㡣
ýʹúܺã򡣡Ϫ˼¶ĽʽָָϵĳһЩЩ
Ǽ¶һ飬ĿϪ
һûо
Ϫ֦Լ¶סְִ߽ʽ
ţҪд̫ࡣ´һЩ
ϣǵӰӱ˴˽
Ϫڼ¶Եϸܼ¶Ѿ飬⻹̲ס̡
һŶ䣬һ򽣷
Ϫż¶һһ飬ֱ¶ȫеľ裬ֱĺΪϪĻů
ֱϪɿҲδ
ڽᡣ
ƾ¶૵
󱳵ůͶߵĵڶϣþЩɵ˼š
Ǽ¶ʹһʽĻƾĻƾǰعǸ᳾˱Իá
ϪΪơ

ǣˣ


38
ܿ¶⽣ڴʦǿĶ֡
ٹףϷŵӡ
˵Ǽٵģǰ¶һֱվǣʱʱӶ䣬ͷݿͣڵϻȥ
ȻϪԼ߿ƸԼϣʾԼеš
ϪѰοĪҪš
ȥҡ
¶ϪĴ۾һջȥԼ⼸͵ȥĴԣվǵϪĵ
ʦ𣡡
ĪҪ̫ţ͵ʱƽϰϪһ¶˵
ͷ΢ЦţǰյƵΪ峺
¶ʹͷϪҲûôš
Ȼ󲿷ڽϪֻӦ
쵽ͣԼһֱڶ죬Ȼһ£ֿһϪ
к£֪¶⶯ֲ˵Ϫѯʡ
ڳһϰף翼ǰѧϰٮٮֻӵ˱մˡ¶Խ˵ԽС
ϴιڼϪϵͳѺҲΪȷʵףһϪʮֲϲܽӴء
¶ȴû뵽ϪԼĻǰӵסԼ
¶ԭأ
ƽϪҲֻӵʵʵӵ
ĪҪţΪʦĺˣΪʦĽ⡣
¶ϪϺŵζ˳ԼĲ䡣
ϵͳ¶⸱ӣһʣʲô
¶˲ֹסԼĶĻӦϪţ
ϪɿŷϪĶЩ죬ȴһʦģ
Ϫ⸱ģ¶͵Цû뵽ϪẦߡ
¶ղŵĽһ˦ȥȭ׼ˣ
Ϫ

д򵥴ֱÿһݵʽҲ⡣
Ϸ彣ݵһУ¶Ĵüһ
¶֪Լʵ㾡ܶͶ㣬ķҲ˵ˡ
ɶ㵽ʵ̲סˣʹĻƾ
һķɢΧҲʾһʹڻʽ˷紵ѩ
糾Ľɢ¶ץסʱȥĽŽص
¶һЦüϪ鶯
ϪһԼ¶¶Цݣֵ֪øЩΪˡ
εЦЦк¶Ҫʲô
ֻ˵ĲݿͽΪһݣºϳɺǲסĽʮϣǱˡ

ݿ£ΪǿɽΪһϸǣտɷâ¶һġ
ƻδòݿͽֵĽţһ㡣
¶һʹͼϵĽ˦Լһʱ֮䣬ȽɵİκӴ
㲻ңҲ㣬ò֡
޼¶ýĸ
֮£ʹһǺУʦãСˡ
¶²ˣȻݿٴν壬ɵ¶С
ⳡ˵ʣ㲻ϣ¶ĸСиû˴Ҽҡ
ֲ˵ʣڵȼϵĲ࣬¶ѡһЩɰ취Щɰ취һֱֱȥΪּĽ޿ΪټòΪߵĵ˼
ȻҲƲ¶ɣսǽΪģ޶յ͡
ڼ¶ϪĵӣǺСĺСĵ˽
ɻǸϪˣϪ΢΢üǱߣ˽ʧˡ
ճ滤̡һ䣬㲻֨
ϪĿŻ̨ϣʱ¶Ѿɣһ·ʱʱػҲⲻǱ
ţüϪϤֺ鶯
ʵϵļ¶ϵͳп޵úô
ͳҺۣء¶ͷӽʹ
ϵͳεеİοҪģҪ£ȥģȥģһ̣һ̡
¶ϵͳˣֹͣԼĿ
¶Ȼǰˣ٣۵òСһ£Űҽˤڵء

¶һ
¶۵ֻС˵Լû¡
ϪѪվɱȥ
ʦ𣡡¶ЦģȻʼüͷңʦҺۣۺۡ
һҪϪĻҪԱ߻ôˣҪʱûôĵӡ
۱úϢաϪ˼¶һ߼¶ϲؽӹһȻȫǺóԵġ
ʦã¶ͲŴϪЦͣջϪʾǣʦȥϢ
Ϫ㣬Ǽ¶һܵòӰת۾͵ǿϡ
ϪȷʵһʦǿͽܣûνʦӣҪ˿䣬¶ͶǸˡ
˭ϲŮأ
¶ϢԼһȻƵıȥ˿ǰ˽һԼһ֡
ǰϪ
ʦҼ͵𣿡¶һԾأ۶Ǿϲ
ϪףЩ˼ſ˫ۡ
¶һܾʹܵУһѴеţ
Ϫ¶ЦΪӵеıŤʧ
¶ܿɿϪ˺һЦԼĶӣţ
Ϫûţʣȴ¶˼ż¶ǵģɫȫᡣ
Ըĵһƽôǡ
մ¶ǻᣬޱЩϪжֿɰأϪ¶ͷ
ȥɡ
¶ͻȻһͷɱڻˣһǣŽŵߵ뿪뿪ǰĻӦ쳹ã
ϪʧЦ
һգʳ˼̻ѩӾҲЦӯӯ͡
䣬ᣬչ˭ǰĬԣº񣬱Ҫòһλ
ᡣ죬¶ᡣ
ᣬ⿪ʼȫ¶ɼ


39
ʦãƶԼ¶ͷ΢Ц˵Цᣬ¶ܾе㲻һ
¶Ͻǫһ£ȴʾػɣϵͳʦľ
ϵͳǺһЦӹ¶δ˵Ļɷ˵Ĵ
¶Աˣ
ϵͳ嵶ɸ֣Űҽŵķɡ
¶Աˣĳݿ͡
Ϫţϵͳľְ𿪿ڵ
¶仰˫һӾٵһϪʱоԼֳ
ʽѧ֮꣬ѧϪڸĽڶŽס
̨ƶԽʱĶǵʱϪһʱĸоÿһʽÿһеϪѵҪ㣬Ϫססʱů¶ǵһ
ģ¶һʼ·ǿӦ
ƳĶҲԽԽΧЩԵҲĶʧ
ʵһʼ¶֪ԼӮƣҲû֮ǰˣЩСŬƵĽ¶С
룬ϪһϣԼܶУ㾭飬ѧһ㡣
ҲһһƻĽϡ
ľϵĽ治ܣôã¶ҧʹһз⶯
⶯ϪĵһУҲһ죬ϪҪŬϰݿ͵ٴγ
ⲻ֪Ϫ˼ϣһԱɽвЩ˺
¶ʹķ⶯ǱˣƵĽֱֱָ˼¶ʺ
ΧΧƮƺһֹ̾
Լеů⣬¶㶵ؿϪ
ˣˡ
ֿϪڶ΢Цѩɽ

ڶԽײûӼ١
ʦãϲˡƳһЦϲ
¶Ǵ㶵ġ
ΧϣϵͳҲϵͳԵףأЩ¶ûӦֱϪվǰ
ϲˡϪվǰһ
¶Ϫܾãʲôһˡ
˵ֺǺǵɵЦһ㱻Ϫȥ˱𴦣ι˼Żָĵҩ
ϪǰĻѧ˵
Ȼ¶һ⻰˼֣˼ЦҲҲûС
Ϫҡҡͷ뿪ٽ䣬ȴ¶ϡ
ֻ¶ͻȻСĻԼһȻһᣬϡ
ϪѸٷס¶ϲ¶һ˿ҡæ̽¶ľв鿴ûзʲô쳣˿
Ϫͼ˼¶ûκεõӦʶ̽¶鸮в쿴
һɲˡ
Ϊδһ뵹˯ˡ
ϪԭЩżıһһЦ
ҲգԼͽܱǸɢӣʱڱȽΣϵĸǿȽţһ뵹˯Ҳ˵ùȥ
Ϫѩ¶ѩ塣

¶ǵڶ硣
졭ô˯ˣԭᴲļ¶뵽ʲô͵ɴ۾ҲЩµġ
ԡϵͳҲ¶ĲˣڣȻţʵȷʵˡ
ͻȻ˯žѾҪˣҪϪصľݣĵİůĵϡ
군ˣʦ϶Ҫˣ¶£ޱǵøʵ
ϵͳ֪ʵˡ
Լ¶һݣɴڱ㡣
ۣˡѡúϧһ첻ϰϿεӡ
ֱϤѡ
־һ㽫ļ¶
¶̷˵ʹһץݿͱҴææȥš
ʦã¶Ϫ¶һЦݡ
áϪӦһתһ
ʦ𣬽컹ǶԽ𣿡¶ڵС׷ȥһѧӡ
ʵϪԼͻȻ˯ŵ¡
ȥͨϪ˿¶ΪЩ죬ͻȻ˯š
¶ɫһ
Ϊʦ㾭һʱ֮޷Ӧ̳˲ߡϪػ֮䲢ûּ¶˼
¶жϡﻩϾܽܲԭͻȻ˯׵Ҳͦ׵ġ
¶æлҲ
ϪҪ¶ȥڵǧ̶̶˽ڵһıչͨħá
Ǽ¶ϪΪʲôԼУС˵Լɻ
ϪһȻ˯š
¶ͷƤ飬ȷʵһˡ¡
Ϊʦڶ鼮Ϊƽʱȱٶһʱ֮ǿȻôãŻͻȻ˯š
¶֪Ϫˣ͸·ȥڣΪҪǰԭࡣ
¶˶Һޣ
ȴû뵽޵ˡ
Ϊʦ㲻ٴȥϿˡ
¶ı顣
ĹǺϳһҵЦϻеĻӦõʦ֪ʦ𡣡
һߣһʱ¶̶ʱжᡣ
ɽԽ룬ڡء¶Ŀ޵ĺô
̶ϪҲ˵Էʲô⡣
̶޳û̶ϢϢأڸϲã̶ֻԼӷ
¶Ҳ֪ģСĽ̶𽥵ķûʲôв󣬱ֵۣȪˡ
ϵͳԹΪ¶۲Χһء
ڼ¶ĿҪ˯ŵʱϵͳͻȻһǿҵĵٵĽܡ
¶ۣһֻǳĺ۵Сۡ
¶
꣺
ֻܰ껯ΪϵͳżĵϣʱѾˣֻһצ̹ˮ׶ļ¶
ڵˮڲԶϪ̸˽
ڿϪӰǰ¶ֻĵЦһ˵˼䡰üһ
֪ΪΣ¶оʮԻ裬ԺƺǺԼȥ
ԵϪʱֻ¶ˮ־ݡ
ϪѸٽ¶鿴Һü¶̶ⷢʱû·ȻϪٻЩΡ
ɸսסϪ˸
աֻ¶ô˵
ȻоһȵĶĶ˳գĲ
¶
ϪһĲҲЩ񣬵ôǳȥģҲ侲¶鿴һ
Ļ
ĵ׵
ʩΪԽߣĻԽѽ⣬ڻںµĻ˵޽⣬Ψĵ
Ϫü䣬¶

һɡ
ˣ벻һ֣


40
գֱƯˡ¶һˣϪüҪǰ
ϪһƲͷǡ
ɻǱⲻ˼¶Ĵǻա
ʱϪҲûкǳ¶Ϊ֪ûá
ֻܵĻЩʱЧЩ󽫼¶Ρڴμ¶ǰһδζ¶Ϯǡ
Ϫ¶һδϮյǶͨ죬ȴ侲ʱҲ¶ЩΡ¶ǲһغաƵ졢ۡ
ϵͳżĿһĻƴϵͳлż¶
֪¶еġա˭Ϫ֪Ϫˣȼ¶ѺҲճ
ɻںʹĻûôʧȥͷϵͳҲû¶ѣֻܸż
Ϫ㿪˼¶ڶʮǣס˼¶˫ۡ
ȴû뵽¶ס͵ߣԴһ£ĩ˻ɵĿ·ʣĶ
һ̣ϪƺоһİϤůĵʡ
Ϫԭأֱƶļ¶סӱϺ΢΢ĴʹС
աеСè㡣
ϪеԼЩʪ
ǿô
Ϫţּ¶ԽԽݣֻıİο
һᣬϪֻеû˶
ĵʶ쿴һ֪¶˯ˡ
۵ģĻôһͨټĹȡ
Ϫ΢΢ü˱ص˼¶ľС

¶ҲۣΪһ̶ʱļ糱ˮӿ
ϪֹһΣ
ϵͳ˵Ҹô졭¶뵽Щֱᡣ
ĺ˲𣡣ھͿ𣿣
ںˣԼʦ£Ρ
ϵͳĬˣһʼ͸оЩ֣¶еĻﺰգҲ֣еҲǶôᡭ
ôϪЩ
ܲ͵ʻûеõظѾڲ²⣬Ϫǲͬһꡣ
¶ȫ֪飬֪ԼܰʱֻΪԼµֿ˾ͷ
ϵͳò¶ӲͷƤµĻܹĵ
¶һ£ӦһһٵʣҲҲ˵ҶϪ뷨Ҳ
ϵͳһ϶Ĵ𰸡
¶ĬˣòֿڣĻеôСС̶ȵܸھʱȷʵϪƯҺϲʱȷʵƯʦ𡭡
ϵͳĬˣ֪ôڸ߼¶ʵǰȥǼ磬Ҳйһܰˡ
Ϫܰ˵ת
ܲظ֮ǰϵͳ½ۣҲܸ¶ҽԼĲ²⡣
һһͳĳĬȻϪ
ˣΪγٳٲ
¶̹εı飬̵һΣʦ硣
ϵͳ󾪣æѣϡ
¶̸Ŀڣʦá
ϪףԼ˸ȺĲ裬ʾ¶ȥ
¶Ϊӵʱ䣬̵µأ̵߹ȥ¡
Ĵޣǡô족
ϵͳһʵʵ˵
¶΢Ц£ֶ¡
Ϫƺôڡ
ҲֻһʮŮӣƽʱ˽Ӵ٣ΨһһɽҲûϹ¡
¶Ϫ⸱֪οڵģæµĿʼ͡
ʦǸ̶ȷʵԼĵ¶Խ˵ԽСȻȻִƺԼ˵ĻŶȡ
ʦ𣬿϶ǺڷŴĵˣҶʦû鰮
¶Ϫӡ
СϲƯ㣬ʱʱƯ
¶͵ûٽȥΪٽȥЩ治ˡ
Ϫ˼¶ĽͣױʾףͬʱҲһ
תһ룬ʵΪο
¶ٵ𰸣ͬʱҲɻΪʲô޵ôġ
ԸоԼʱĺģȴشϪǸ˵ģҴδɹƯ
˵̵Ǹʦ𣬶ԲҡӲǿ治
ϪֺЦصصȼ¶̸Ҫ׷£¶ú̸̸ħ
¶Ǹӣ鰮ż¶Ļ
֪ؽšϪ¾ʹ˽ҹٶ롣
¶⻰˫ϲضزסлʦˡ
Ϫ¶⸱飬һЦЦ֪
˶ѩ񣬾ǿȴ֪ܿѩ֮µᡣ
պúϢ
¶Ӧ£ϵЦ⣬ƼüĿᡣ
Ϫֺÿ¶ϵͳ˵
ϵͳޡһչ
ϵͳ˵ûǼУ¶ȱֵƭߵġ
ô˵Ư˭أ¶
Ϫ뿪˼¶Сľݡ
¶Ϫǰ뿪žͷɱ˵ȥһзѡ˯
ڵʱԼΪʲôôģҲȥ룬Ĺõ²׼

ڶ죬컹ЩʣϪճ¶š
ûܳɹװΪ̫ůͶڱһӵһըͷļ¶
ǱҵԼ¶ԼƽٶȿţϪ¶һЦʦϺã
ѵһ׶԰СѸ׶԰ʦʺá
ϵͳίѼ¶̫ɵ
¶ŲЩϪǰװɵװɵֺǾֺǣϪݡ
Ϫ׻Ӧתȥϵط
еĽʽϪϤ˼¶ھǶԽ
ݿЭһһʾԼû˯š
¶óʮ־־Ϫǰúñʾ
ȻϪû¶飬¶ܾ顣
Խ䣬¶ͻȻϪ¶һ죬ʮֵĿɡ
ɴ۾յļϤӿԺ
ǵϪĲ䡭һڡ
Ǹλá
Ϫ¶˸֦Կ
¶һٴϪĲӡΪϪĶȫ¶⡣
¶˲ձ죬ۣ˵ʦм²֪
㽲ǡ
ɶҲлȻСĲ˸ۡ
¶ˡСġ֣Ϫˡ
Ϫó龵һա
ʲôϪԶ⿪ʼ̣ŲճһƬ졣
һǺ۾ڰѩпĵһ֦÷

֣


41
ǺǱҩˣϪȥһֵΡ
ֻǵȵĴкͼ¶ۡ
ļ¶㳤һͷ̷ϵӤб˵ߣһ麰Ϫաһ̶ͬ
滭һת¶ϪϤģֻϪϪܸоԼĲӡǴӡ˼Ǻۡ
Ϫоˣǣ̫ԼΪλΡ
֪ǴΣҲ֪Լʮһġա
ֻǰ˵¶֮䲢鰮繵Ǻͳƺǡ
Ϫ벻ףΪĲĵΪĵ²벻ס
εЩԼģ˻¶֮䲢鰮
ϪһЦԴ¶ദϪκͿ
䣬û̫ҲںĿרעϰҲĵ
벻ϪҲѡȥ롣֪ıˡ

ϪôȻ¶ûУʦϾʦǺ۵Ĵȷʵе顣
ֺϪԴԼĵ顣
͵ǺܺõֺˡϵͳĮҿ¶˰̣ճɸ֡
ô¶ۣһ𡣡¶ΪȻĵ
ڶ죬¶ˣֻģʮ־׼
׼Ϫ׼ţ¶ÿšĿԣ¶ʦ𳿰
Ϫף
ϪķӦ¶ԤϵϾ֪ϪһһϲĶԼ˵վȻˡ
ʦֺð¶ϵͳи̾һ䡣
ϵͳֺã
ϵͳѡĬ˼¶Ŀ
ճԽǰƺڣֻϪɻǼ¶һһӵá
ÿһĻӽ¶ǻῴϪ¶ֺõЦ
Ϫ
ճԽɺ󣬼¶պòݿͣ˫ֽǰ΢Цʦҽֵĺ𣿡
΢Цȷʵࡣ
¶ЦøˣҲһŬģ
ƿż¶ϵϵı飬һЦá
Ϫףļ¶Ϊ˷
Ϫ¼¶ʵϼ¶Ǿ飬µСһ飬ֺõΪ
¶Ĵɳˣξǲεġ
һ˳罣ȻϪؾܾˡ

Ҫֺʦϰǵһʱ̣¶ԼĵϣŶȣôͶþǵڶ
ϵͳƲĴһ¶Ϫ֪İãǲ֪İá
¶ƲƲԼǣȻ¶֮ŵ΢Ц֪𣿡
ϵͳһϸһΣɼ¶Լȥˡ
Ȼ޽¶ʳôڸɷʱ˵죬Ҳûд̽ʲô
һճϪĳݲʺƨ
ԴʮֵԺʦ𣬳
ϪִôռΪͽϵͳɻУյĵ
Ϫͬһꡣ
֮治УôСʵ¶ü¶ˡ
ϵͳ͸ӽǣûûֻ˳Էļ¶ظϢҲû
Ȼ֪£Ǽ¶Ͳǵ˭

¶Ҳ֪ĴϪϲĳС㡣
ֲʦ׼ĳʳôʳ¶ȻʮСϢ
û뵽ʦȻϲʳ÷ȡ¶ڻѩ·ϣһϪѩ˳ʳĵðݵģ
šðݰɡϵͳգίһ죬СϢΡ
ôᣡҳպܺã¶ĵȫûgetϵͳ˼
ϵͳͷʹˡ
ʳļ¶׼ˣ͵ŸϢաڴ֮ǰ¶ʹϪϢȥѩĸ
ʱϪ¶ڴ˫Լʱı飬䲻֪ʲôʮ˼һ˸𰸡
⣬뵽ĵġ
ʦһҪǵá¶ʮ棬һЦ
Ϫ¶磬ס
ڵϢգ¶һǡ
ȣʦ⡣¶СŸ㡣
ڵ򵱸ŵʱеû¸ɾϲЩóԵģʲôļֱСһߣҲû衣
ɣ¶Լ˳ζմ㣬¶ıͿʼŤ
̫ˡ
𣿡ϵͳʵ¼¶ء
¶ҧҧԼһˮֻС豭ֻõ౭ˮŷϣһװˮĲ
飺ԡ
Ȼˣ𵹵ˣδüˮ
ûͷתһˮٺȥǿָ
ָĵһ仰ǣ𡭡ʦһϲ
ϵͳʼϪ᲻Ҳء

¶װø㣬Ϫ˸㿪ĵرϪĶΪصĽ
ϵͳдָ
¶ͷ㶮ʲôڴеľϲ밡Ҳʦǿõģʱͻ᲻ԾĲʲôڴ
ȵʱʳĸ㣬ڴоͻŻϲˣʱһϲζͻᾪϲ
ڴϲϲҶᣡ¶ɫǱʦ١
ϵͳһ¶ôͿʼô²Ѿʼ׼رϵͳˡ
ò׸ϵϪĶ¶ͷֽΪԼ򿪣ںñ飬żеĽŲ
ʦҽ¶۾䣬һ鸮ͷϪǰ顣
ʦã¶ߵϪǰǰЦòá
Ϫ飬¶á
¶ʼϪЩĿľϪʱע⵽ԼʳУϪԼʱ׼ʱʳó
ʦԼĸ㣬㳢¶ڴʦھͳ𣿡
Ϫѱٹȶ꣬Щϰ߲ʳǼ¶͵ģǽ˹
üЩΣЩο
СȻ㣬Լˡ
ż¶ϵڴʰһ鳢˳
ȻͿˣҲЩܿơ
̫ˡ
ܺõĿԼı飬ϸ۲컹濴沿Ťơ
ҧһڣû°˹׽Ȼ治ɫһ
ʦΣ¶գۣǵȿ֡
ڸáϪȸ˳ֵĿ϶
¶һ۾͸ˣٺһЦϪſ䡣
״ҲãɡϪƼ¶ı飬̶ȥҲһͨǵ
ֻˡ
¶Ц̣Ժ￪ʼϵͳĻСϢΡ
getϵͳ˼Ȼ˲ΡΡվƵģʦ𡭡𣿡
Ϫ¶ɻһЦȡ

˥м˥мӲʦǰΣЦ
쿪ѧˣҿʼ¸˱ǣͦ죬ºͿոˣȭ
צѧ֣


42
ϵͳһ˼¶¶һϵͳ޺
ˣôôΣոϪһıŤɣǰǰɣ
¶εͨ죬ϻҪװɣװһЦʦΪǸ˵ġ
¶Цѽ˵ǧ顣
Ϫ˼¶һϯһЦˡ
˭֪¶Ϫⷬϵθԡ
Ϊһϳ˴ˣ˸ľӣϪһڼ¶ˡ
Ҳ֪Ϫ˼ֻСĵЦֵôΡ
ϵͳһԿ¶ֻЦż˵ûϪϲð
¶ȻεЦһɵЦڲӬ֣ʦϲǡ
ϪüĿһĵȻֻǵϰ
¶˵ϰʱдŵЦ⡣
һֶ֮ϲ밮
¶ţȻˡ
ֻõ𰸣ҲʵʩԼֺõĵڶƻ
ʣأ
¶һʣɰϪסˣΪ֮⣬ƺûбİá
Ϫ˼һ㣬Ȼҡͷ
¶ͷԾ䣬üдһ˿ʧ䡣
ϪһЦ
ΣҲֲʲôϪʮ¶ӣŬϰұҲˡ
¶˼һ練ûиоΣǿʼϪʺƨʦǡôãʦǡôҾʦģȻҲϲ
ϵͳȵϪȷӦͻıЩΡ
⡰ôġǡϵô
Ϫעƺڼ¶Ǿ仰еġϲϣɸеһļ¡
ƽʱһƺкöö˵ͷ籡
Сһᣬڼ¶¶ɻ˲ָȻһЦ
ҵͽܣȻҪá
ȻҲϣԶô֡
¶Цú
Զر淨򣡡
Ϫһ㡱ۣʱ¶ڻþСϢڲݵϹ͵ģ
еһμ棬ޱ˯ŵģ
ǷĵЦ
ʱݾͷһۣĪ뷨ȥոͽܡ
ೢֵ
¶뿪ʱ򣬻ЩΡϵĸ㣬Ϫǰôá
ָָ㣬ѿڶҴȥݿϲԡ
ϵͳ
Ϫ
һ룬ϵͳۼֿ˼¶ĹǺɹıϵͳ⡣
Ϫףû˵ʲô
ֻǵϪҲûףʱļ´ʲô

Ӿڼ¶ϵκϪϵжȹˣתۼ¶Ҳڽ꣬뽣ʮ¶ŮҲĥ֮󳤳ͤͤŮȻ˵¡
ΪѾΪһףҲϰãҲʱɽˡ
ɽǰһ죬¶ûκογ̣ǹλϪϵϰΡ
¶룬ɽ֮ǰһȸϪϪĸ
Ϫ˵ľݺúϢú׼
ϵͳʮֺĵİ¶һϪĻúϢǽץʱ˯
ȴû뵽¶Цʦҡ
ϵͳػһ¶Ϫܸ㵽һȥ
ǵڶ¶ĵ˯ʮ㣬ըͷӵ
Ϫʮɣڼ¶Լʱš
ϪѾɹѧ˲ȵ㡣
ʻǼ¶Ϫἰģڼ¶ꡰȵ㡱˼Ϫȴ˵ȵ˴ʣƺʺң㡣
ô죬ô£¶δβȵȥɽ塰ѧϪֻ𴲵Ĺɰˡ
¶һÿÿ˵ȵ㡱Щġ
Ϫ¶⸱飬ֳһЦҽΪҲʽȵ㡣
֮ǰ¶ɵġֻš̶Ϫ˵ʦҲȵˡ
񣬼¶ѧġűֵֻʦҲȵ㣬ٺٺ١
¶Ϫϳ޵еһõʦ
ǰһ죬ϪʶϪԼжôĺá
Ϫ˺ü߼ָȫǱ
࣬ռ࣬ҽҩ࣬࣬࣬дѴѵʯ
ü¶۷Ρ̫̫
¶֪Ϫܶ࣬û뵽ôࡣ
ʦҲ̫ˡܵøԼ㡣Ϫ¶ôãȻϲ֪ϪеļҲ̫ˡ
ЩȫҡϪȻ¼¶ţ䣬۲ƣҿɽǮġ
¶
𾪵˵
ɽеʦ
ɽһڣһҶҴ˼ǧ꣬һһǮϪʦհһ۷壬հʮ۰СϪɺԼеĲƲϤϪ
ԴˣϪʦ֣ڵϲԹԣʱʱϪֱ
ټƽ͸ɽʱջ౦ϪΪɽеˡ
¶У֪ϪǮȴ֪ϪôǮ
Ű
ϪôһԱȣ¶Լڵʱڼ㲻ʲô
ǣʦɽһ׸
ʦ𣬴ȣ¶˫۷Ź⡣
Ϫ֪¶˵ʲô̫Ĺ¶ЩͳƹЦЦԴɷ£Σʱóһá
õɽΪõӳɳõѧôñ¡
Ϫ¶׼Щ
¶صͷ´ָ¶ԵЦллʦ𣡡
ϪЦЦ¶ͷ
ࡣϪ¶ͷ¶ϪЩʱе¡
ⲻ¶˳˽ϪĻϡʦĴ֮ָŮˡ
¶۰Ͱ͵Ϫ˵ɽȤ¡
Ϫྣ¶ദʱ򣬶Ǽ¶ڰȰȰȣ¶Ϫʲô
ϺϪĹˣرɽĹ
ϾϪɽ꣬ʮͻ˰ѩһ˵ĳƺţȷʵ
Ҳ˵ģֻѣЦˡ
Ц
¶˷ܵıԡ
Ϫεĵ˵¶Ķͷʾ㡣
ȴû뵽¶ЦøһԵĲݿͣݲǲҲ
ݿ
Ů촽׳ݵģЦܺÿ
Ϫż¶ΣҲЦ

Сڳ


43
ɽȥѰԼĵϪҲ⡣
Ǹʱʮߣȴ뽣ԵԭΪ˴ɽѰõĵǽ
һһӼװ˱ĴָհӲģôɽ
۽һû˱Ϫֻ¶ʮһ򽣣ûйע
ҲЦЩϪûʲô顪ǹ¶۸ӷŹ⣬ȴһЦ
˼ҵĻлֻö˼
ж˲䣬ʶˡ
ʦֱŮ¶Ц˵ºֱŮԡ
ȻֱŮ˼¶û͡
ʦ𵽵ʲôЦأ¶Ϫһֱֱ;úЦʲôʦΪӡ̵أ
ϪһЦ
¶ۣЦ
д·Ъţǳ֪صҵңҵϣþ֮ꡣ
¶ͷɵһˮϪǰ
ʱǰ֮˴ҵǳԭԭһ䡮СѲԸܾҲ޷
¶˼仰ǳΥģľܾҲ̫ˡ
ɽеĴǣǹͨ͸ŵҪءǸŵĵҲøǳֱ档
ҵʱһʽֻôֱӾܾˡ
¶룺Ȼ
ǳֺǺǵ£ٴҷ롣
¶ͷĵǳǸؿˡسʾôԣϪܻȥˡ
ȴû뵽Ϫ˵ǴΣ־ܾˡ
¶ɴ۾æʣΪΣ
ʱ˵ϣСĪҪپܾҡ˵СҪ£ܾҲ޷뵽Ϫıһ˲ЩȻʱҪ£Ҿܾˡ
¶Ц
Ľʦֿɰ
ڣʦص£֪´ĪҪ˸ɴľܾǳȻ˵ʵڲ룬ҲǲԾֻܾǲҪôɴࡣ
һ룬Ƿǿ׻
Ȼǵģʦ𡣡¶ЦеĿϪǴȤںʦƺδɽǳҲΪ֮գ
Ϫͷ
һǲ̫ףȻҪͬ⣬ΪҪ˵ΥĻϪ¶۲⡣
ʱϪԺģÿɫ¶ǳ
¶ټϪⷬ飬Ц
Ҳ֪ˡ
ϪȴҡͷѶ֮⣬ֻҲԸҲǻٴξܾǳ
⣬¶ҲʮϪΪѰõĵǽ
ģġ
ϪɶģǿʿҲ޷
ģҲʦʦ֣Ϻͽڵıӻ
ɽѩСϪһ·Χ覣ȻҲ峺
ڼ¶˵Ϫ·ãҲɽӴ
ֻҪʦľͺá¶
ϪԸһƽһ֣γϪˡ
˴ɽѰúεϪʵȴû¶
û˵壬ֻϣ¶Ѱõһ˵ߵĵ
ߣȷʵмߵĵ
ɡ¶뵽ʮֿŵЦ
ϵͳģҺޣ
ϪһʼûӦӦЦøΡ
㰡
¶ɽĶ
ǰСƵĹ˹ϪָҪˣվЩ
ȥɣ㡣
¶ͷɽ

ɽļ¶ͻȻͱòһˣĲûˣȡ֮ǿ֡
֣ʮֵĿ֡
ϵͳףոյ˭˼ᡣ
˭ĥɽ
֮¶ںܿ֡Դ˯
ϵͳΣ˼¶죬ɽϿôãɷҲǺõġ
һں󣬼¶粻ᷭ㣬˯˯˳ԣÿ˶һҵ·̡
Ϊ˿ٵĿĵأ֣ܵ¶ճ˲
ϵͳ
㻹ǵ𣿡
¶Ե죬ֱ׳Զġ
ǣ㣬ɽΪʲôϵͳ̾
¶ظЩԣ˯֡
ѵ㲻𣿡ϵͳŭˡ
Ϊһְ̤ʵµϵͳʵ̲ˡ
ɽʱ¶͵̣ΪϪţ¶֡
һɽ¶ԭα¶
ɽǰϪ˵һѰԼĵİ
ѰԼĵļ¶ŵĲ˲Լ죬̵˵ӦǳԵֻ
Ƕģֻƺӹһйĵ
ϵͳɸ֣п˵
¶˵ûдȷʵпĵ
ҳԱأҲαˡ¶뿪鲻ԽԼĶӣİϵͳҲһˡ
ϵͳҲ̫š
·ؾʱܻȥġ
ƣ·䣬Щʲôǻ֮ʡ
ϪˣҲ᲻ϲİɡ
ϵͳ롣ǵĳţ̾˿
һڹȥˣ¶һ·һ·ԣҲûߵ
òײſǵš
ߣӴ¶ǳȵĻлˡ
ǵĳ¶һǣյϢæĸȥѰ¶
¶ɱϪҵĶ࣬Ϊ¶һǣͽĿջϪֻ˸ĿջڳǵıԵشСơ
յļ¶һŴӦ
걻ϪϾܾεС飬Ϫͽܼ¶οɣ
ϵͳ
˵úܺʵϾȥٷˡ
ƷΪƷ
Ǹǳļ¶Ϫһδ
ϵͳЦż¶ֵֿĴԴȡ
յ¶ϪüЦ⣬һݣϵЦˡ
΢΢ü⿪ʼɻ
ǣǳ
¶ɽһܡ
˼һˡϾദôͽܣظ
һ·;СԿɺóԣ

¶ͷóԣóԡ


44
¶һ˲еΣѾϰԼεǱϪ֪
¡ʮָɴֱ׳Ļظһ䣺[óԣóԡ]
̶ֿԼĻģʽ[ʦҸ˵;Сĺܶܺóԣ´ʦɽǵͣһ¡]
[ϾΪӵжͣá]
¶balabalaһѣֱҪʯܳܵʱر졣
ȻʯպãֺǺǵȥǳ֮Լ
ǳÿ͹Ȼ鴫¶յӭӡһǳͳˣʮִȰظ¶˼䡣
ԼϪĵӣ¶װľװɣʦŶ
˭뵽أǳû˵仰㽫¶쵽ϡ
ձõķˣ¶۾һһֱŵıҲڴ˿ʧӰ١
ǺǣСѿǵɫʳǳкż¶ʳ
¶ÿˮˣæ£͵ſԡ
ǳڵ֪¶ҪɽʱѴ̽ü¶֪Ϊעؿڸ֮ҲûڷϽʲôҪ£ĻǡСҳ
¶ͷԣͿʼϪϧ˵˼ʳϪȻܾˣ
¶Ƕա
Сѿ֪һؾǳһ裬¶̸
¶¶ȣҡͷֱԣ֪֪ҡ
ϺȥؾȴԼùȻôҪˣ
ϵͳˬ죬ؾúá
ؾϳǽഫǹʱµģԼǸþ
¶ֱüͷһ壬ǰȥļͻȻգع
СѿǷкβףǳһֱڹ۲¶ı飬ü㿪ʵ
¶ѹеΣڽŵȿ۳ɽ硣
ؾῪϸ죬ŸĵӴյϢǰձؾˡǳ̾ϢЩǣֻв̫ɵӣ̫õɺɢڡ
ɢңǳڵؾΰ⡣
ؾǺµĻþȻ಻Ϊ֪ı
Ǳ˱ǻᱻ֮˲ǻþڵıǱϡ
¶ҲǶģ£෴ҪЩطա
ԽΣգԽѰҵԼĵûԼ˴ɽĿġ
һȥģõġ¶֪ͼӦ£ó
һͼСˡ
¶ܾ˳ڸϾס룬صԼջķ䡣ŴóʯϪԼĴ㡣
ȻҲûǸϪ˵ǵʳжôĺóԡȰȰһѣһγĴ
´ʯרϵͳȣû뵽¶Ȼʼˡ
¶һЦսǰҪʱš
ϵͳ
һޣ㷢ϪĻظѴ
Ϫ֪Сġ
˵ʵӦԼϪ״ӵݱɡ
ĩˣϪһ䣺[ʵڼֻ޿̣ɱ˱ɣ㵣š]
֮ףּ令̣Ѱ˲ҵ˵¶ǽϪճϵ״ӡ
Ҳ¶Žһףȴյǳίеԭ
¶ȭڴЦţܿġ
ϣ˻֮ˣһ֮ãҲỤţܲϲã
¶ϪģԼɴǸдһ·ȥؾ֮ء
ϳǽ֮ѵȺʿŵҲеģ˱Щʮּҡ
¶ø˱ԱһվҲڼشǷ
¶ڴŹǷأؾͻȻˣһԵʿһӵϣ˴˸ϻ𳵣ˡ
¶Ų룬ƵشһǷִһǷֱ˶ȥò࣬Žȥ
ȥ󣬱޷磬Ҳζȣ¶ҪԼԼһѱ
¶ĵúܣԼɴ
ؾɵģ¶˳·ѰŶҪôǱҪôΣաСģҲʱŲݿ͵Ľ
һ뾳š
ϵͳҲû¶߶ˣҲʮֵľ¶һΧһһͳСģҲ⧲ıؾĳһȥ
Σ˵ĶȻˡ¶θһܣЩΡ
Ѱǲ˵ģ˵ĶҪôоرҪôмΣա
һƬʣ¶վѩɽ䣬ǰһƬѩ
ЩϤѩ塣
þʦ𣡡¶۾һݺݵڴһѡ
Сթϵͳ
¶ͷԼľݡ֪ؾڸʲôϷҲֻлصԼϤĵطпܴؼ㡣
ľˣȥƽϰĵطͬҲûˡ
¶֣ѵѩһˣþ֮ڵϪȥأ
¶⣬ȥѰ֪ϪĵһҲͳһ
ˣɻþеϪߡ
ɽܣ¶ЩϪģþеϪʱǲ۾һ
¶֪Ǻʱʱߣؾص˸񣬹ɵʦ𡣡
ôһ񣬱ϪһӲı顣
£Ϫǰ¡
¶ܾЩĮ
ڼ¶ʦһ죬ϪôĮ
¶˭¶˽ţŲϪΪĮֻٺһЦʦˡ
⻰ʵм¶ҲϪ˵ֺϪԱ͵ŻôϪ˵
þеϪ⻰ɫҲࡣ
šϪһڲ裬ؿ¶
¶Цòãؿʼ̽þеʦ֪Ǽ꼸¼ţ
þϲû뾳Ϥĳأʱץȡȴܽǵµʱ䣬ʮǰĳûҲӦ仯
ʱ800ʮա
¶һ
󡭡Ȼδ
¶ȴװúܺãͷʦ֪ʲô£
Ϫһ٣̾Ϣʵ治֪Ҫң
ʲô
¶ףһͷˮ
ܾϪЩģʱϪɫȴôᡣ
Ҳ֪ʦָһ¶Ϫӣ档
ңȴǲ֪ϪΣЩʱͨ졣
¶󾪣
ʲôþ飡
һԳԹϵϵͳ϶ˣæֵ⪣ߴٵϸһ
Ǹʦҡ¶ᣬԲʦҴסҼǵò̫ΪҪҪ
ϪЦøΣ̶ʵ֪ΪҪӦ㣬㣿
¶ɵˡ


45
ǣʦ𡭡Ǹҡ¶֪˵Щɶ
ƻþȻôһɺˣ
ʲôħգող⣡
ȻǻþеϪ¶ǲĽЩݻת죬ʱߡ
¶ǰϪ
Ϫپ£һ˫ɫ۾ӡ
¶˫ɫ۾װ˶ȰԼº͡
ʱ˫۾ȴ
ȻǻþеϪȴǲü¶һЩѹ
ϪԶġ
ĩˣ¶ͷѡĬ
ãϪ̾ϢˣȻȥա
¶˿ͷ̵Ųȥ
ǻþеϪȻһϾϪ
¶ظԼﰲοصԼľݺ²ۣþţʦɶб»ûس
ûôĻþɶɶʦôһŮһôܱõİ
ɶ񣡡¶󶼲֪Ҫ˵ɶظšɶһʶʮΡ
ڼ¶ϪʮǢʦͽϵ
ܸмϪϣϪԶĵϰԼĽΪκţĵ
ػþֱӸ˸ϪĵͷϪǰɸˡ
ˡþ˵ϲ̬ըѣó˻롣ϵͳ¶
¶ô꣬ټô
ȻӵϵͳֲⵣһԺ¶Ϫ˼ĳ˻þе
¶һ£óеĳʳݺݵҧһڡ
һ죬ûгţǻΪȴĵ
ڵڶˣȴü¶ˡ
þȻֱӽþеϪ趨ĵ¡
¶㶵رϪǣţ̡
ȻƽϪദϷȫǡƯúÿúÿôôÿ͡ءʮϪ
oocʲôģˣ
Ǽ¶һѿЦϪ˵ʦһ
Ϫɻ󣬲֪¶Ҫ£Ҳ֪¶ΪҪͻȻôĽʦ𡱡
ǵͷ֣ʵҪҰæ
¶ҡҡͷӴָóһԴ˽⡣
㣬ô¶˵
ܻþȥһֻ׺ڼ¶ǰ
¶
׺ȿڣôֻ뿴°ˡ
ҵ龳Ժôڲˣ
¶һҧҪұȥ԰ʦ趨
׺죺ǷԵ
ֵ¶ˡ
׺˵ԵǰҲС˵ôİ飬˭뿴
¶ǲ죬ϵͳǰǰָڵʱôУ
ϵͳֻ¶
׺¶˵ⲻĨʦ𣬷ʱҲ׹밮ӣҲ顣ôʲô
¶ֻ׺û졣
ԵҲԺ˵֮ڲУʦ𲻿ѹٵʦҲСҪұȥ
׺мйһĻΪĵǹʦβʦϲʦѹѵΪӱΪϣ
¶γݿͣޱ顣
˵ܴ򲻹ȫķ
׺ʶȤ죬߳
߳¶һ¶ǰ׺ףԺõʦ档
¶ףǺգǶϪĶǽ˴С
Īĳꡣ¶ʾǺ
֮࣬ɻ
ʲôǰʲôԵ
룬¶ֻ׺Ϲ˵
ʣµʱ¶ڻþûô׵£šʲô¡ʲô¡̬ȣ¶ڻþУջ˵㶫Ҳûʲô˷ͻ
׵Ļþڽˣ¶ǳú͸æóʯϪ˻þ¡
ʲôջʲôϪֻ꣬Ȼû顣
¶ڳϢգʳָǰˡ
֮ԱΪ䣬ΪûκΪͨˣΣɱɽ縴ӵöࡣ
¶߽ʱǴս
¶Ƶ֮Ħʿò֡
һҲͬڴս
¶üֻ˸أȴˡ
¶һԭǳңս׷ɣûһ⡣
Ǽ¶ڸЩĿĵĳ棬̤Ĭ
սܿ࣬˵񣬵ǿС
С¶᲻̣Լĳʳָǣ⣬ûġ
룬ȫܿѵ˻úһ㣬벻ͷ
ϵͳЩ죬ʣӦ˵ģΪΡ
ֻǲǰˡ¶п̵ʿȼ
ʿжװ壬޵ĲСС¡
ʿǿߡ
¶ΪԼǡûʲô¡ĸֻ˼һͰˡ
ȻǹͣʲôҲܡ
¶ڳ䣬δγݿֱͣһħ˵Ӱ
ħħˣҲͨħħˡ
ħ˳֣ѣħˣ֮
¶ڽѧĽó½ħնɱȴһ·һħˡ
¶նɱ
ħȴԽԽ࣬ʮֲԡ
¶ʹôڴʯʿȻҲ¸ϪͬʱҲϻ㱨
һμ¶ϪԼؾеϪûлظ
ڱչء
¶տʼնɱħ˻ͦĵģÿһĽħԽԽ࣬¶ֿʼԱ¶ϵͳдôô࣡ӹ۵ģ
ֲܰչɽһĹ涨ħˣʱػɱ
̫ǿһ»ɱôħˣȻҾͿˣ¶죬һײˡ
ϵͳ
ڻɱħˣ¶˿Ϣֱӿܵǧ⡣
Ц֮ǰǸطôħˣ⵱ӽ
۵ĺòã
û뵽ǧҲкܶħˡ
¶
˭ͱħѣ
¶أϵͳؿޣһָϽ
ܵģħˡ
ħ˺У´ҡ
¶Ͻһլ治ţЩ
ܿɽǱ߾ͻ֯һСħˣûһ
ɱħˣ¶ڿڴ㣬̾Ϣ
Ȼʺҵġ
˸ȴħ
󲿷ħ˴ͣΪأʿ˵ܺñϡ
¶ӳɴһ硣
ħ£ֹ£ֻһͣשѾǺˡ
ԴԽûκιеġ
һ̣¶ɡ

ʦ³֡


46
ʿʱоԼһϡ
¶ȻԼȻô͵ˡ
ɽ£
ʲôôô죿¶̽Լ鸮ŷԼԭңԵ
ңֵʮټֻʮʿſ޵ô˵
˵ˣңεĺıǡ˼͡
ôңεʿĶʲôʹңʿҲΪ黳ͻȻһˡ
ңεʿвޡ¡֣УΨһĿܱ˵ġ
¶ʧ֮ǰΪԼ
Ļֱ׳͵ˣ
ˣĻɰשһֱڽڻԻȵ
¶TvT
ˣ
ϵͳһĮ˼¶Ŀ޵ôͬʱ¶һ
ңεĻͦļ¶ĵġ
¶һ˱˺þã˹óʯϪԼ
ͷɥһ仰
[ʦңΡ]
ȴû뵽Ϫܿ˻ظڴϪףؼ¶ɹѰԼĵָ߼¶Ҫɽһ¡
¶һϪҪɽЦ
ϪˣڿԼϪˡ
ϪڴнΪҪɽ
𰸺ܼ򵥣ʱͻȻħ˳
Ǳ߻˰вһУϪӣħ˲Ļ֡
¶æǡ
ħˣе¶ڵʱɥʬƬ
¶æŸ·ŲݿͷУûЩħˡ
ǻ۵ħҲҸŴյ¶ǰ
һ죬¶ڻصǡ
ǽ磬ʱҲǳŽգ¶ڣǳ֪Ϣӣ¶븮ڡ
һ¶㷢ָʿϢ
УЩơ
عдˡ¶ǳʶȤڴ˴ʦ𣬴ʦ뿪
ǳɫЩ㲣׼䣬Ȼ˴¶ȥϢȻûһôֺǡ
¶۰Ͱ͵شڳеϪЩţȼˮ
ϵͳ˵ԼʦڽŸɶ
ϵͳ֪ش𣺡ǵӣϾû
¶ͷͬ۰Ͱ͵ȴ
һɧ¶ವһվƿܡ
ϪˣվԺǰڶʿΧţʿǿͺ񿴵Ĺǡ
ճϣ׼ãճƬ̱
˴μħжʮҪճ϶ġ
곤ʿͷˣϲǰ׼䡣
ʣµĶһʿֻΧϪС
ϪףϿɿˣλġ
Цɫš
¶վȺ֮⿴λǰϪѡеһ̡
¶ͻȻ͵Цϵͳҫôʦ𣬶˵ʱһ㶼ᣡ
ϵͳ
¶߶߶߶ϪϪڷ⣡
ϵͳͬĻԱʾͬ¶˾䡰ôõʦ𣬺ٺٺ١
ϵͳćNɪٴα
¶ЦţϪԼ˹
¶Цøӻ֣˸ͣʦ𡣡
Ϫüźۼ䡣
ܿ죬һ˱ǳȥǰҪ£¶Ҳȥ
¶ûв룬ֻԱ߿šͦãȵþ˼¶㲻Щġ
Ǽ¶һģı
Ϫڿ϶ʱῴ¶һͻȻ
Ϫջߣ治ɫö࿴˶ۡ
˴ɽµüϪҲûٳʳԶԶ֮ǰһԸ¶׼ġ
֪¶֮ǰЩʳû
Ϫӿٶȣڸͷ˼ƻá뿪ʱ
Ϫλϣδֻƫͷ¶
¶ЦŲسȥȸԾʦ𣡡
ϪкɫΪˮ̶Χ֮ɢֻº͡
һ
¶ӵʦҿˡ
˵ġΪ͵ġ
ϪҲЦңҸĳʳ
¶ѧ˿Ц
¶̾˵أʦ𡣡
ϪЦʳó˼¶
¶۾Цӯӯ
ĵѳɣӦ˵ɻţȥȥաϪɫºͣ˴μħжЩѣʱ޷һš
¶ҡͷʦҸһ𡣡
Ϫ⡣
¶ô㣬Ҳ֣޵ңΣӦ˵ѡš
ֻ¶˵ʦһȻҺܲˡ
Ϫǹɲĸоֳˡ

ܿ˾ͳˣұּ·ħ˱㽫նɱ
¶Ϫȥִĵһ·ͣ
¶;ʱʱ¿ԽΧֲԽ֡
·ֲԭɫԽǱԽڡ
ֱϵֲȫǺɫϪʾ¶䡣¶Ϫܡ
ֲܵϸֱ·ϣǺܺڣڰɫԵùȡ
ħ
¶ȻܺЩɫֲǰסԼ֣ԹԸϪ
Ϫ¶ЩŵɫŲ磺Ī¡
¶ͷһЦʦôҲµģ
ȻƲӭһˣøߴͣɫĺۡ
ʦħˡ¶˳Ϫ䣬Ȼսݿ͡
ĪţްϪǰһڡ
ȴû뵽øߴ͵Ĵħ̧һȻˣ
¶
Ϫסǰħģ
ӵͷֱϪ
Ҵ·˵ã׼İѩ
ϪŵȻʹ·
תܣϪˡ
¶
ɻ󣬸Ϫ첽ϴӡ
ԽߺɫֲԽïܣѹѹһƬЩΣա
¶ȷûھʱְ˰ֲ
ָиֲͨһģֻЩ̫ÿ
Ҫûôɿݣ϶ܿᡣ¶ֹͷϸֲɡ
ȻЩֲȻɫ
ôƤӵ¡
¶
¶̫ţ;ĺֲڷֻҪϪֲָɫ
¶̧ͷ㶿Ϫ
ϪĿ⣬ɻ󣺡£
ʦЩħֲǾͻֲָ
ǰѩĹ͡ϪһЦһͷŻָ˵ֲ
¶ͷԭ
¶ʾ֭Լڽѧ֪ʶ
źû뵽
ϵͳޱеѩϹʮ֮һѩףоѰħ
ȻϿȡԼҪϢʣѩľܣ
ǡϪοһЦ
¶δ͵
¶ϪϵЦʲô
飬·

¶¾Ȼû˺ʲôҸǣңΣ
ΪʲôңΣʾ˭ᱳ


47
¶˴˵еħȫ¶ǺڵģҲǡ
һǣΧħֲΪһ塣
ǹ¡ħһϪջߡ
ħٻؿٻصħˡϪü۵˵ĻȴСǽڰѩ¡
ħӦɵ㡣
¶һɶɶԺԺˣܾħ֡
һ¡ǲʱʱ͵Ϫ¶۾ɻ󣬿ֿ
ħ˭Ҳûܾôô֣
ϵͳɳİɡ
͵顣ϵͳ϶Ȼٶȡħϡ
ҵħϪ£Ϻһ
ħϲϪϵͳһ˵ϪɽħйڣħϪһġ
¶
ʲôһģʦûġ¶ֹ䡣
ܾе㲻ô¡
¶һ¾ǵ̸ʲôħʲôĻ֣ʲô
ȵȣ
¶֧䣬Ϫ˴ǰĿҪħ
ħɽǰǳս㻮ߣμ
Żħһʽ΢֧ɵħ˶ɽ硢仢񣬳볾䲻ɺ£ɽ硰ħ˱ɱĲĹ涨
²ԸħЦһ£дͿ͡
Ϫüˡ
¶æϣ˵Сʦǲϡᡣ
Ϫף֪¶ڰο
ħһʽ΢ʵڡûгɹǺʿȷʵҪ
ֻҪλǰħĵǣ˴ħ˺Уģ֮֮ǰȣ̫ԡϪ·ߵֲֲ仯
ŰѩħһεѹƣûСϵĽЩħҲգΪߵԭħˣԶԸ
䵣㡣Ϫؿ¶
¶óռ˻ΣŴӵֻϴŴָɫڷŹ⡣
ЦţϪգգ۲
ȫϪıܶࡢǿ
Ϫ˼üչȴǵңΣҪöࡣ
¶ҡҡͷסϪֱۣЩ˼棺ͽܲʦ˭Σվ͸Ҫˣ
ʦҺôҲǽʿûôˮ
ݿҲǿĺðɡ¶Ųݿͣݿͺܸӵ
ϪεЦˣ֪¶ӣȴԼ˵Ҳο
Ҳů

֮ǰ¶·ĶǱħˣҪȥѰµԭħˡ
ħˣ˼ЩͨˣΪĳԭħˣʶֵ͡
ԭħǳħʶҴΪǿħˡ
Ϫż¶ȥߵĸħ˾ۼءҳӡܶʱ򣬼¶Ϫѩһ㽫һħ˼
¶ɴ۾
֪Ϫǿȴû뵽ϪôǿЩԭħˣΪڽڡ
˵ԪӤڶԽǾѹƣһһҲ̫ǿ˰ɣ
¶˫۷⣬Ϫȥʺƨ
ʦһһ¶ʼϵزħˣһ˸
ǰѩĹͣǰѩľڵΪ޷һ̶ȡϪЦЦɫ۾ӯЦ⡣
ϵͳһԿǻϪǫ飬ѹȫڰѩϡ
ʵѩľȷʵҪأûһոһյϰûǻĽ⣬ȷʵûһ
¶ˣӳϪ
Ϫż¶ĵı飬ԭЩŵҲָҷ˴һħˣȥᡣ
¶۾һ¾ͱûɡ
Ϫˣûס¶ͷȥɡ
ͷļ¶ùһ£ݿ͡
ɻι
صħԭܣȴ¶׷ϣŤͷ𾪡
ܵô죿
ⲻ֪ⶼǼ¶Ϊ˸ɷġ
¶װ棺
ħӲͷƤ򶷣ϪԱ߹ս
ħˣ
ħ˵أʣһ
Ϫףʵսϧħ̫´Ҹǿġ
ħˣкã㡣
¶ջزݿһЦϪĵϪ˵ġӴȻԾԾԡ
˴ûΪǿħˣѰ´´ٹħˣһսڵħˣϪü¶һ
¶ʼɻ
ϰЧǲģ¶ʤˡ
ʦ𡣡¶һ̯֣ίЩħ˺ù֣ܾʹܣôϲ
ħǽʽȻһһ
¶ã·ˣЩħȴȫ
ϪΪʩޣĽгΣҺܿġ
¶һ¾ˣ齾
ҵ˼ħ˾ۼأߵΪǽڡ
ڶ߽ʿһӳħ˴Щħˣԭħ˾ûгֹڡ
ңȴֻЩΪ΢ħΪ߽ħȥ˺δ
ϪԣϵıЩأ⼸鶼Ǻʡ
Ϊůͽܣ¶ˣҪӵİһЩֻϵͳб¶չָϪ
Ʃգݿ͵ʱдʣˣ򹤻꣡
Ϫһ¾ͱ¶Ļˣ¶
¶ǿװ򶨣ֱָǰħˣһղ㣬һվͲӵ͵ա
ħˣ
ס¶Ứҳŭһ
ħˣǸɵӰɡ
Ϫ¶ˣˡ
¶˷Ϊ˶Լġ
ϪüЦЩƵ࣬̾Ϣ
䣬вռ¶Ϊͽǻϲ⣬пģϲãеʱ򣬻̫ܶС
ߵļ¶ġ򹤡ħΪԸֲ¶ΪڶĵرҲֲ¶ʹõ
ħ˰
¶ģͷ۾ĿϪ
Ϫż¶ɫղŵĴ򶷶󣬿ż¶˿΢ңӣм¶΢Ц
ĺܺá
¶ǵȻĲôʦ𣡡
ʦЩħˡһǻ䣬ȻĻصħһģһħȻؽڡ
㡭
顣
Ϫ츳ߣǹġʦ޵ɣʦֹ
һ򽣣лᡢҲ˸ҿǰҲֻаѩ
һ˲꣬Ҳԥվࡣ
Ϫż¶˫üꡣǰЦţݿͻδüջؽʡ
Ϫ̾Ϣһʲôˡ
ǵЦЦüۼ䶼Ц⣬ѩڻϡ
¶ǵһοϪôЦһʱ֮䲻͡
ĺ
ĺᡣ

ңǿҪǿһ𣨸㣩


48
ԾϪͣ½Ųν뿪⡣
ѰҵĵnۼȻεܲԡ
ͻȻ˱С
Ȼԣ涼ǻΪħһ塣Ժɫֲ߳ˣΪһϵЦ˲ǺǾϪѩһˡ
Ϫڼ¶ǰں󷽻Լ
¶ҡͷռйԱȡϴδϵġڽ⡱Ϫ
Ȼֳࡢ౦Ϫɿô嵥
ħǵӽУ¶ֻǸϪһռ
¶ЩǼʮ룬֮¶δôϪ˾䣺ʦѽ˴֪ڶжĴǰ
ħ¶仰ЦǸǸҲǵʬ塣
ʿΪԽԽǵ˽ں
ɽĸʦ磬ǻħһ֧Ҳͬá
أħһǺôֱʣ˵ȴһս
ϪսϵĽҪռ¶
ʦ𣬸߽ױǸܷôģ⻹кܶࡣ¶סϪ֣ر౦
Ϫֶס
СġϪǰ
һԴ˽Ѿ¶иڰѩϣϪͲĽ⣬һȥϸѩΪΣħ
ոջڵħ˱ɫӲ׷׶㿪
¶̫ǰ̫ǿǰᱻ˵˸ܵħˣʹù
ħû뵽ϾЯô౦ſʼˣҧ
Ϊħ˲ͣҲԼı
ȣϪֵĹƣüڽڣؽ⣿
Ȼĺʦָġħ˿Цһȥ
ϪţĮĽ
Ϫһж¶۾ԿԼǰħˣħΪΪ񣬵Ž𵤡
ħ˸òƴеı౦˼㣬౦á
ϵͳݹȫַ֣߼שϵͳƣ¶ŵ㡣
¶ΪǲУһƴʮֱӴϪħ˴򶷵Ȧ
ħһ¶鼱֮¿ٵֿʦϵĽǺȣ
ǵãڣ˺þõĽ
ǵģ֪ǺԭСϪףϱء
ħΪͣϺΪ˾Ʋ
֪ʱ˿ʼнΪΪħʣħ˽Щˡ
һһᣬԸԡ
Ȼ˱ڶ࣬ħзܶ౦ﶼ˿գʵ˺˺ܶࡣ
ϪϴЩѪǻδüȥѪ
һʱ䳾
¶ûϪǱ˵ֱۣҧݿͷֽΣϽеġĹ෨˵ħ˳ȥ
ϪȳһѪѩ·⣬ʹ۽⡣
ѩħѹãһ׹һħеĺ䡣
һħ˼ħ˿
ϪѰᣬһ¶ħ˽ᡣ
ħѾȥͬҲòȥ
˵ûκιԡ
ΪħٻغȣЦСǸеĳ̶ȡ
ҲСľѹơ
ϪĬĬڼ¶ǰ
¶ϪıӰ֪Ȼĩ·ͷɥѯϵͳûϵͳ𣿡
ϵͳ̾ϵͳֻΣʱ̱һ
¶սݿͣǵħˣһζΧΣջһ˲𣿡
ϵͳסǰ˾飬˿϶𰸡
¶ţЦˡ
ǰסϪֽ֡
˵϶Ѫ
Ϫϰ꣬ΪɵԵʣԾ涼˺Ѫ
¶ϪһЦֽ֣ϪƺԤеʲôס¶֣ĪĪš
ʵϣŵ
¶գۣţʦ𡣡
ħ˵йƣǰ
¶һϪ֣Ųݿǰ
ħһĿڣû㡣
֮ãϪ˽ѪҺ˽ص
Ϫɴ۾ɫӲң˼¶֡
һǽȵ˱Ƚȵ
ħЦһͻȻ䣬ħ˲ŵصɴ۾Զû
ȵڵϣ¶ҲϵϪ˰ѩӵס¶
¶ѱۣؿѪ߰ߣֻһ΢ǳ
ϪСӵסͷǼ
򡭡ϪɳƣС򡣡
Ϫٻ¶֣ƽʱŻ֣еȫ
һνм¶С򡱡

ȶϵ⣬ôУ룩
ڣ̣ȥǧ֣


49
ҩѱ˳꣬Ϫȥ鿴ħ˵ĿռĨȥӡúܣûʲô˵ҩ
ϪֻܾΪ¶ֹѪȻݿͺͺȣհѩ鿴ʯ
ħϵͳģʽӶ߸֧ԮǧﴫűϪĴʯյ
ľϪһͨˣҲᣬѰøһɽѡȴ
Ѿûһ˿һͨ󷨶û취ʼȾЩ
ע󷨷󷨺Щ׼˵λãͬʱϡ
ʣЩϪƼ¶ƣȻָ
ÿʮӣ۵һ̶ȵϪͣɸ¶Իơ
ǰϪǻῴ¶
¶ϵѪѾǿԿһЩ˺ۣԼɷ׵ɫĴ
Ϫüַϼ¶ӣ̾Ϣõ磬ϰһܡõϰһ¡
ÿ첻ÿ²顣
¶üë˶ƺھܾ
Ϫ̾ϢǰС˾䡰Сɵӡ
֧ԮûôϪڵǻġ
ʿƽʱƣΪϪֿգɱ΢е㾫ּƣһʱϪƣ
ڼ¶ѾסϪ˶ڣѾ˵ɫɻ֧ԮΪλû
쿴ʯδκѶ
·谭ˡ
Ϫض׼ʱּ¶΢ۡ
С㡭ˣϪڼ¶ԣס̵֣ˡ
ʦ𡭡Ϫ¶ứ˳ʪµĿݲݡ
⡣Ϫ¶ˣһʱңĪޡ
ۡ
¶ӣ۵ֱ
Ϫ̫ôοˣֻһֻԾż¶֣һֻ¶Ķͷˡ
ʿΪɣʺܺãСǲܳʿϡ
ǳֻ֣˵ʿ֧ˣ볣졣
᣺Ī£֧ԮĵѺܿ
ʦҺʹ¶޵ģŲԼ֣ץסϪԼͷϵ֡
¶ϪԼ°ʹץš
·ͺаȫС
һֱڹ۲ܵϵͳȻ֪Ϫѣʲô֧Ԯסˣ
Ͻм¶Ϫݿͣòݿʹ֮ǰϪ͸¶ġԴ
¶ѵظϵͳĻȫɢϪϡ
Ϫż¶գϢȡ
æӿռлݿͣݿһһͬԼ롰Դ
Դһռ䱦棬൱ڽһС磬ȫһӦ
Ϫ¶˳Ųݿ͵ָߵľݴ
˼¶Ķȼ٣֮ǰһľݡ
ľкܶƷάճ
Ϫ¶ŵϣգɫ᣺ԣȥˮ㷢ˡ
¶СšһֹסˣǺۡ
ݿëľУһѽһٵطӱߣӱߺ͵Ϫˮá
Ϫˮú󣬽ʪëڼ¶ĶͷȻȥЩΪˡ
¶ܾʦ𡭡ҲҪ
һ·ŵϪһɺصѪζԴ΢һЩϵͳϪ״
ϵͳʵشϪϵδư֡
¶һףŬԼϪ֣ϪԾַ¶С
¶ץ֣·ʤʸЩʦ𡭡ϵˡ
϶Ҳۡ¶Ϣ仰Щ
ϪΣ׼ڣо¶ϵԼĵ
㡣¶ϪδĻ
Ϫۼ¶¶γϪ
Ϫ̾Ϣͬˣ׼ȥ¶ס
ʦ𡭡¶Сһ¾Ͳˡ
Ϫסż¶ɫ򴽣һǡ
šˡϪ꣬ڼ¶Сߡ
¶СӦһϪ뿪
Ϫʹڼ¶Աߴָˡ
Դǿռ䱦һСƬںϪڴ˴ЧҪһЩ
Ϫÿʮӱͣ½ȣΪ¶ë
ѹһʱϪ㽫ԼϵһЩ򵥵Ļָһָ߳
ͣ£վΪ¶ˡ
¶ҪĿڣ⿿ѣûаҩֻˡ
߳ȥ¶Ŀڵ˽ָЩҲָЩ
ڵŻָЩԴơ
ʦˡڼ¶˵ѾˣҪ۵ûš
ָ࣬˵ҵˡϪʵƣʱڴء
¶ϪϪļ¶˶öԷþۺõˣһʱ֮Щ֡
ҪʦһţûԶָ¶Ϫƣ飬ôƶҽӣѾסˣǾͺúϢɡ
ִǼ¶ġ
Ϫż¶¶Ϫܾǰʦ㲻Ҿˡ
ۣ
ϪΣЦˡ
Ǽ¶ϤЦݣ¶ҲٺЦˣЦ̫ǣ˿ڡ
Ϫڼ¶Ҳ࣬ۿݶ
¶ŲԼ֣ϪϣһĳʦϢɲ۵ġ
סֵϪ޴롣
ЩȻȻػע⵽¶ЩΪ޴¶ΪҲ޴롪ɵȷʽʲô
¶ȱۣδŲԼ֣ʦҪۣȻʲôҪ룬ȫɡ
¶һ¾ͽ״̬ˡ
ϪûУûдྭ飬ϼ¶ϵ֣ѽνġ״̬
¶Ѿգֵ¶ȻָϪˮӱƫ͵˵ů
Ϫϵůܸܵ¶ʱĺܷɡ
ۼ䣬Ҳνġ״̬
ǰ¶ʱʱ̳̿šġϢӰ쵽Ϫ
Ҳˣ¶Ϫڴ𽥷
һϪƣҲͷų˯ˣ˯úܳ
˯ߣ˯١
˯¶Ϫδ
˯һļ¶ԴˣŤԼͷգۿϪ
ϪĲܺÿ˯ʱʾֻԭȵĴ⡣
¶һЦȻͻȻ뵽ʲôƵģЦݽӲϡ
ϵͳҸոաǲϪˣ
ϵͳòɣʮֿ϶ǵģ㻹ߴỨ˼㡣
¶
Ĭ󣬱ϵͳеıꡣ
ϵͳʶε¶Ŀ뵽¶ѾˣӲͷƤһ
¶ޣöö˵ô
ϵͳϣʼڴʱϲƽʱˣˡ
¶ţͻȻֹͣ˴޵Ϊ
Ҷס¶СϪ
βס¶ޡ
ϵͳ
ϵͳε¶

˯Ϫε˺ܶࡣ
εԼСʱʦ峤Լʦֶ۰
ʲôǶ֧֡ΪõıɡֻҪ룬ʱԻȥѰӻ
ϲϰ㲻öϰ顣
¶ǰĶʮһֱúܴ⣬нҲֻн
˼¶Ϊͽ¶Ǹڵˣ˵ڣ˵ʮֿʡ
öܿģҲϪ˺ܶ࿪ġ
ʱϪף¶ôôֵģԼҲǺ׼¶ʱЩֵ˼롣
ٴο˼¶ɵֺǵģ͵ǲòŬĿɥ飬е鶯
֮ܶ¶ĳ֣ǰʮδĴ󲿷
꣬Ϫֵꡣ
ϰ֣¶ദҲ֡
¶ᵽ˺ܶڲ֪У¶ΪһΪҪˡ
䣬ĶˣΪԼĵ¡
֮ǰϪΪԼֻһӣҲֻһӡ
û뵽
ϪЦˣȻͻȻ˹һе˾ԼεΪֹͻȻ˹
һֱϪļ¶ϪѹЦ˵ʦ𣡡
Ϫ¶ӣţС򡣡
¶ͻȻɴ۾Ϫ
ϵϵϵϵͳ¶ϵͳлңС򣿡
һ䡰С𾪵ļ¶Դǣٻ֮ǰ׷ʲôΪʲôϪôԼ
¶˺ܾõϵͳôһۣˡ
¶۾ɵøȻһСʦ𡭡ոɶ
ϪüչЦӯӯС򡣡
㣬кβף

¸£ˣЦ


50
¶ȻûоʲôףֻǾе֡
еŤ
ϪӣЦȻûУʦ𡣡
ңͦϲٺ٣ٺ١
Թϵͳ棬١
ϪˣЦ
˯һ嶼ƣɢȥܶ࣬ϵҲֻûҩҽڣǸ⡣
֧ԮǵȲˣֻܿԼˮнȥָ
Ϫһ¼¶˿ڣʱ̣ɫˮ
¶֨ĬĬסϪ֡
Ϫһ̾һࣺؽںϰһ£ÿ첻²䲻顣
¶ɴ۾ֱӷʣΪʲô
šϪɫһ죬δ¶ţ˵Ҫεӡ
¶һ¾ˣĬĬܡ
ȴ֪ϪѾؽںԼҪ̱չأΪ
Ϫü¶ţԼ׼ʼָ
¶Ϫ䣬鿴⡣
Ϫɻ
ʦҶˡ¶ƮϪӡ
Ͼ˭ҽʿ
ϰһͣԺܡ¶ԽԽСԽԽ顣Ҿͳһ㣬ͻӡ
Ϫ΢̣ü¶ɰάʦ
УľУ
¶ϪӦˣ۾ͻȻһҲڲݲǣ
ϪŤͷݿ;һռ䴢ƵϪǰ
׼ԼӦвݿʹ
ϪЦˣȡ´¶ԾȡԼԵģȻϪ
۾
ʦҲװͺˣųԡ¶һҪԵʳĿֱ顣
šԣϪô󣬻û˵ֲ
¶Ϫɻ󣬽Լŵ㡭Ϊŵ㡣
ǵʦųԣһ
ڵʱ⣬¶ŲţŲվŵˡ
ÿլڼңȻšʱ׷С˵ʱԵ㶫ֻҪǲˮĶ¶׼ţؿܡ
ˣʱˣһĺñ졣
Ϫ棬һװݸ¶Ȼɻ󣺡Ҫι𣿡
¶ܾùװҿԵģʦͿҵľɣ
ϪЩɻ⡭Ǿ
ż¶ż¶ؽʳιԼУֿż¶ܵۡ
Ϫż¶ĹĵգÿɰֺЦ
󣬼¶һĳˣҪһ
Ϫһʼɻ󣬵ĽܣٵڵĴ
¶࣬ƽ˷屶
ֶֿ죬֮ڳ꣬ʱոպá
Ȼ¶Ϫ뵽ʲôַٵȡЩʳʦҪЩҳϲģ
ʵϣȴڡˡѭ
Ա˲˼ңˣ
Ϫƽ⣬ֻһЦȻȡ¶ǣ˾ͺϢ
ǵļ¶ġˡɡԲۡ
ʲʲôϪǣ
ù֣ȽС֣
Ϫƺȴûע⵽Щֻǵջ׼ʼ
¶ƽһָСϪѾϵ˫ۣϵͳ
Ҿʦú֡
ûָ徻ϵͳôһۣҪͽ˲û᲻ôȰ㣿
¶Ĭ˼һһᡣҾǱôȰ֮ķΧе֣˵
ϵͳҲҷˡѾ¶ˡ
¶ûģֿϪ
Ϫĺÿң֮ԴһʣںϵϪϡ
¶̾ͻȻоԴЩɶ
ּˣСһϸ˶䣬¶Ťͷ⣬Ϫѩ´ν
Ŷһֻ꣬¶Щ죬Ҳ졣
¶Ի󣬷ɿ롣Ϫǲûʲô⣬˽⳯񣺡ǰΪҪʦͽԪռ䡣
ܲڲƻԴռ䱦ǿнԪռ䣬ΪΪ
ЦЦûлûΣֻǵǡ
ʱ¶˭
ʦǰ̶Ļĺ꣡¶λʱһѾ
ȴƣֻһ䡰ǰˡ
ͷм¶óָڻþյġף
ףΪͬ·˵أơ
˵ף¶þĪСꡣ
Ǻһ嶼ôĪ
ûʣԾ½ͣǴʱѣףٺò
ףȬָֻЩá
ǰкθãϪףĺôʮĶ
¶ܲһֱϵ²Ÿ֧Ԯ
üС˵޺кôЦû˵ʲôֻ˵ʹףͻȻʧ뿪ˡ
Ϫصߣӹ¶еף˼ҪҪá
áһϪܺһɽпڱá
㡭ã
¶Ȼá
Ϫ˻ûãϪָ
ֻǡҲڵ⡰á
¶ֻ꣬һֻһֻĪͲ̫á
ϵͳ϶δ鵽ںһףϡ
¶ҧվʦðɡ
޺֮ǵÿЩָ
Ϫףź˵ķ߶ף
˵֣Ϊ߶Ҫʮָۣٽף۵ϡ
ΪõĴݣ
¶ɻ󣬵Ҳš
ʦʮָۡŮʮָۣร
ϪȴѺ͸˶䣬Ĳʼ
˲ţҼ¶ʱԼ
۵ΪŦٴתϪ۽¶֡
ϵ𽥺Ҳ𽥻ָ
ͻƵļ
ףʵϪԼı仯̾
¶ͬû뵽ĪСĶõġ
ֻ˺ˣָ˺ȴͻȻЩԡ
ʦ𡭡ûоһӱúȣ¶ѿڡ
Ϫûش
¶ɻ֧Ϫ
ȴϪ˫ͨ죬촽΢ţˮ
¶
ʦ㡢ôˣ¶꣬оԼҲ
ϪĴЩס
ȡϪڣȴСèȣΪΡ
¶ս۵֣ҲɻȥٿϪ
ȴϪӵסϢĲ䣺С򡣡
¶ôһŪҲģǡ
ģüһ⸱þдҩɣ
ҡϪͼڣȴ¶ϡ
¶㡭ҡ
ǴӲ˳


51
ʵϪǺܶĵĿܵȥǼ¶
ϪҪȼ¶鶯ö࣬ϼ¶ǰ
һǹ˶˭һ㡣
ʦ𡭡¶۾ģ鲻ԽϪ
ˣһǷˡ
¶롣
ȴܿƣϪĺ󾱣ѹѹ
Ϫ˳Ĵ
ʵ¶ʦһ̣ЩɬģָҲ
Ͼĵǵİ˺ӵеϲóԽеɬ
㡭ƺϪ˵촽Ƶ¶Ĳ䡣
¶˶ǵκѿڶһ䡰ա
·ѽйǧ飬Ҳ·ʱƺٺò
Ϫ¶ôԼָȥ䣬ֻΪҵǡ

˶֪һʲôʱҲ֪˶á
ڻǷ
¶ƽڴϣۿݶһ
㡣¶뱻ӵܽӴü¶֪ЩΡ
ҸϪҸ¶ôһţǻ˵˻ȦС
ߵϵͳߣԣļ¶ļ
¶ûԼ飬ֻ˵ҺûһͷԼϪࡣӵ
ԡҸôԽ¶ǽһҡ
ϵͳҲֻ֪ʵšϪĸоʲô
¶룬䵱
ϪһʼġࡱʦͽϵΪʦѡ
ϪǿᣬԼҲܺá
ȷʵΪϪϵŵϲϪΪϲڷչ־档
ףĸ󡣡¶ԱñסͷԸ
ͷϪһţͿ¶ԼɳһţһʱúЦ
¶Ϫһ飬ʶ뽫Լøȴ̵¶һ˫ۡ
ܣе䡣洫¶Ƶ
ͻȻ¶鵽ϪϵǺۣವһº
ɱǰǸǺ۶ö࣬öࡣ
СƯǺɢϪ׵ĲЩþͬŮ׹쳾
ѩʢ÷
¶죬Ѳûҩ
Ϫͷ¶ӣɫ棬Ҳ˵ˡ
ͻü¶Щ㣬ӲͷƤϪӡ
˫۾ÿ
˵һμ棬¶ע⵽ϪƯ۾ˡ
ţ¶Ϳʼ¶ԣȴԼĵĵӡ
ϪǴ΢գ̾㴩̸̸
¶ʩŲϪλ
Ϫûӣ£ģ
¶ʵʵ˵شøɴ֪࣬ΪʲôЩ飬ʦǾ͵ûϾֻһ⡭
ȴûϵϪһ¾ͰˣɫЩɥ
¶Լ˵ʲôϪı飬ĪЩܡ
ز޳뷨ϪЦЦЦЩɬ֪㣿
¶Ȼ֪ˣҡͷҡ
ϵͳžߴһ£ϵˡ
Ҵĵ֮ǰ£ҲԸٴҲȲңǵơ
ԸġϪЦſż¶ɫ˵档
¶ֱ㶵ĿϪʱϪþеϪص
ս֣ץ塣
ʱ¶ԴҵģϪôϪ飬ܲζ
Ҫ˵ڻþѹϪԶ
ΪҲѹֻǴʱԼƵģ˵ʲôо
ѡͷĬ
ϪҲֻǱ¶һԼļû¼˵
£ǵδ
¶ͷӦ£ҿϪ
Ϫ˶٣Ȼ޷϶һ£ҼȻѺãԪռ䣬ǰ֧Ԯĵѻϰɡ
˵£¶ȥԼ͸ͷ
˲ʲô׼ֱӳˡԴ¶һϪ档
ɽãǰϪΪ¶ϵĲݵԾǡ
Ϫհѩʯδյ֧ԮѵĻѶʦǱһˣڸ·ϣֻҲ谭
Ϫʦ֣Ҳǽ
ħϵĽûǴĻӦǺȣڽڣĽôħϣ¶ɻ󣬿Ϫ
Ϫ˼ɫĵۣǰߣӰһѩÿ糿ϰıӰ
¶ϣȴһСֿϪ
Ϫü۵ĿǰҲ֪ʦϲ顣
¶ƲߡϤƣҲϪӦеӡ
ΪֻϰԼϲĽ

һ·򶫣·ȴżħ
¶ħ뵽ȴĿϪ񣬶ʱʮֲ
šżô¶ϵͳֹģħ
ʵ¶ɫ۾ˣƫƫԴħȴɫ۾
ħһĸ磬ȴڣɽ硭߳ЩûõķˡѸ²곾䣬ȴħڡ
ôħУаײ˰ѸҲǿˡ
¶ۣħǷϪ
֪ʦֽںδϪףʵ
ħ߽Щ¶æǰϪ硣
ħϪ⡣
¶ϵͳ²ۡ
˭ϿЩħɫһ䣬ɫ̱Ϫ˺һף
Ϫش𣬱Ĭ
ȴûϵħһʾ䣬صǿ˼¶һۣͽܣ
¶Ĵش𣺹ƨ¡
ϪɫȴŹʣ֪
ħɫѿ
һֻҴСΪĳЩԭ򣬱ʱʹúףõö𽥾ܷףϢ
ϴͬһףϢ
¶ţ̲ס󾪣ħ񶼱Сʱдҩ
ϪɫΪŹ֣ʵοףĸã
Ȼ¶뵽һˡ
ħɫһ˼¶һۣףʹʱ޸ãʹʱСʹҲʹͨ
¶ִ󾪣ƮϪ
ͨ
ʵϲϪģ
Ϫ֪꣬뵽ʲôЩ졣
ħȴɱɫɥֻһ֣Ũ߸ÿ졣
ֲõʱϪôͺ
¶˼ɵһ죬ܶƬθ֣ϵĴҲڣ̲סҸطꡣ
ħѵĽ꣬ңʦֱǡ
֮ˣӵ÷ɿ죬ƺһ붼ʮʹࡣ
¶ħȥıӰֽ̧סһ¡
ȴͻȻϪסḧ¡
¶סȫҶˣֻϪЦһ
ܳȥ죿
¶òˣѪӿǶ䣬ֺ̡
Ҳܡ¶С
Ϫָ⻹ĶϣԣЩ
ϪҲĶ䣬ˣǹϢ̣ȵ̡
Ϫջ֣ż¶ץ˼¶͵Լ
¶Ϫӣ򶨡
ħ˵߲ͨſɹһףϪؿ¶ɫ档
¶šһͷƤ顣
ǻ
ͨС˵˵ö𣿡

¶ǻ°ɡ
Ϫţ
ħɱ
Ϫš


52
ͨôͨ
¶Ǻסħ˵ͨǰһΪԼϪϲ㲻ϰϲ
ԻˣϪ۾ʵʦϲ
Ϫ¶ôһʣЦ
¶ʲôҲǰɽԼӴ뽣ڵʦͬŽӴҲû˭Ӵ
ÿճϰ͵ƺҲûб¡
Ҷԣм¶뻤ŶԷԷദԷΪ£ϲϪʮ档
롭Ϊ¡
¶ۣʼð
Ϫ˵ֱף֪Ϊ޵ĵֱֱΪ
¶̧ͷʦ
ʦƣദ¶ѽУȻϣ˳ġ
뻤ദм¶Ǽ¶⼸
Ǽ¶̫ȷ˶ʦ룬Ҹúú˼졣
ϪӦ£ͷ

˸ħ߽磬󷨲ĺۼǲǰ֧ԮǵӰ
ȥǡϪ򴽣ɫѿ
ǲ
˸ǣǲڣЩ档
ڷ֮УϪɽеǰǣʦ֡
Ͽɻвʣģ¿һϪ
ϪҡͷҲѯϵʦһʱ֮Ҳ顣
ϪҪൣЩƣ̸̾¡
ħЩħ˲֪Ĺͬ๦ԿΪʦΪħ˶ࡣóռϪһװĶǵħ
þϵķǼ죬ǰħˡ㣬ҧǷˡ
Ϫɫأƺ뵽ʲô㽫ȡݸϡ
¶һţ´ҡϪΪѩ֮ǵö졣
ȴûӹȣɫࡣ
˽Ҫţͽܼ¶һǻþѰҾСɡ
¶ԼἰþСɡۣʵʦ壬֮ǰɽĻþ𣿡
ϵͷռռİ취ˡ
¶󾪣ɣֵֻĺꣿ
ʵСȷʵƺ
ѳɣؾΪʻòɢȻմ˵
˽һռڵĽֻ֪ҪȥСɣҪŰѩݿͼӦֽˣźȽȥ
ɽʣµķϪɫǵǣ²˳٣λǿþǽȥǱء
˲磬ͷǵĲ£˻þ
þ֮ǰһӣ¶ϪʦϴСɣԼǵλá
Ϫż¶ߣߵϴǸλãȻ˱˻С
ƪǽѩ塣
а¶죬պ㻹𣿱ˣһ£¡
СڰŲĺ
Ϫϼ¶ļ򣬹۲ܣСɵĿ飬˱ǡ
СɵĿǺƣǵĿȤζʮ㡣
¶룬ȻĸϪϴԼƾ
Ϫףż¶ľݡ
ľˣ˱ȥ˶Ϫʶˣɻüҡ
þеˣ
˽ȥͻȻƼʯӵɢ䡣
ʯǻþеˡ
Ϫɫͨ죬˼¶ŵӶҪɳҲ˼
תӵ棬
ʮĽ췢¡Сþɢȥܺɣֻ˼һֻСɡ
Ϫ¶⣬¶ӡ
ûƭ㣬Ҷ˵Եݳʵʵ档Сɿż¶ЦЦ
֪СǺ⣿ϪСɡ
Сɲֻǿ˵ԼҪ󣺡ҿǣǵôﵽҵҪ󡣡
˵
ٴҵףǵΪ
ʦͽСɵҪ󣬽һǲ⡣
ϵͳǴ󾪣Ѿʼ׼ˡ
ʡϪŶ⡣
ƳħĵӲҪҪһʦ磬һԪӤ硣СһЦ˵ֻͨһ֣صġ
ɫͨ죬ӡ
ףӦùˡСɻִ֣˻þǰϪĶ
˽ȥȻƮƮˡ
˽Ŀ˶Էһۣ߶Ϻֽջء
ʦʦϪִϼ¶ļ̾
㡭ǡ
¶ֽԼϵס¶ģһϪʮָۡ
šӦһ
ֻףǰʦܷ񡭡㡣
Ϫ⣬Ӧˡ
¶ǰ̧ͷסϪ
ڣʯɢҡ
¶ͷϪ
ϪһüȾ˺죬ɢ¶Ƭ׵Ƥ֡
ɫ۾¶ɿ壬֪ġ
а
òϣھûʹף¶ҲʮϪ
ǰϪϵĺ죬ϪĲ䣬Ǽᴥ㡣
ƬѩԼĺۼ
ʦ𡭡룬ڱԻش㡣¶ૣϪĶߣҲ㣬ͨ
ϪıҺܿġ
ʮָգмСɵף
ףʼΪһһǣ˵ĴҲһһ໥̽
ףĹЧѹòſʼ
˵Ϥȥ
⸱òΪ˽

ףͷһһҹΪҲɹﵽСɵҪ
Я߳С
ţɫܺáСɿ˿ˣͷ
졣
СҪϪϵĺȣ룬һһ롣
˲⡣
СҪ˵ıȽֱȥȻ󽫽ˡ
ˣȥħģ´ѱɽСצӣӦ㽫߳þ
һþպ˵İΧȦġ
ʮָۿˣҲˡ
˷ϵĽвͬҲǣֵ־ʮָۡ
һʱĬ


53
ʮָۣɽֻе²Żõǣַʽʮָۣ϶ſɵĺۡ
˵ߣϪͼ¶æɿ
ʦϾʦ𣬱¶ͷװˣϪҪõö࣬鿴ϡ
Լʦöӣȴ߳ȿȡࣺСɿָʾ
ϪҡͷӳѩСɽһΪֱ뵽ѩͲݿ֮С
¶Ҳݿͳ
ǰϸꡣ
ѩΪһѩ͸ĽѺȺף¼ҫۡ
ݿͱΪһ˿˿ɣһΪݲݵɫȺ󷴶̡
Ⱥ󡭡кβͬʡ
ҲΪޣʵڿڹϷʲô仯
δʵս֪Ϫű׵İѩʶǿ׳١
¶һԵͷ͡
ոѾݿͽ˵ǰĲݿ;ƽˣôڵĲݿͲѪڵˡ
СɻǶ˵ΪһΡϪüѩ
ƴԪӤʦ˵ʲôֵϲõĴ¡
һ׷ײ쿴˵Ϊ
ϪȻԪӤŽʦŽף¶ӽһԪӤס
һֲ飡
ɽ磬Ǹˮ룬кܶ𵤺㲻ٽסΪԽϱԽѽס
Ϫ֮Ķ츳ѡ֣ҲֻʮᵤʮΪԪӤʮ껹ԪӤš
ֻһСɣϪͻƿֱʦŽףһʱ䣬Ϫʮ꣡츳ƽƽߣ˽׻ÿ޶༸ꡣ
˻Ȼⲻ˭еĻ
ɽ˴ĻΣͷȻϲ
ϸǿģҲ˵ô߽Ϊ֮ˡ
û߶ˣϪ۰ʦã¶ʦ۰ͽܡšǵ¡
ΪֳϺο
һϰʦ˸Ϊ˶ʵ
˱һϢһռڵǸı䶯ռһԣָħ֮ۡ
Ϊָ²˳٣һҩͷʦͽˣֻ˵¶ǰħ
󲿶򻺻ħˡ
֮ۡ¶֣һģģӡ
ħΣյĵطഫħʼرϵͳΣ¶ϰڽڵĹΡ
¶ͷԼסϪһǣһ¡
δ֪˵Σգоˣü¶Щǡ
ǵͬʱܾáһ˵档
ͻȻģ뱧סϪ
ҲͱˣӺ滷סϪ
ϪͻȻһǲӦһϲá
ЦЦסִֻڼ¶ϣٿذѩ
֮ҲѩɽѩҲǺںġ
ֱ嶥һ½ϪµѩΪɫɫһ㡣
ɼ¶ҲĪķ֣ԼµѩҲɫ
ǡ¶֣Ϫ
СɵĹ͡ȷְֱҶ˽УǽĳϵòݿҲ˾ĹܡϪ˼һڲ²⡣
С򡣡Ϫעż¶
¶һ֪ΪϪͻȻôࡣ
ǵȻΣĪҪȥΣײˡϪ̾
ǰ༸ֹͣĸоУηʲôΣգ¼¶
аѲ˵ΣգѡԱס¶ǿż¶Σײ
¶֪Ϫ˼鲻̫ãֻǵͷƵӦһ
£ôӦԣǲõĽ
˿츽ֲֻѩһĺڡ
ɫɫѩڿƮɵһƬܲꡣ
ڿƺɫѩ
һƾճǰֶ
ѩһˣǺǡһЦЩ̣֪Ϫ
ݿͣϪԱߵļ¶Щȡ
⣬ֻĵؿˡ
¶ĪЩɵ档߲ƣ¶ѾϽʱ׼ν
Ϫʱɱνʳħߣ֮
ǰ˺ڷͫ¶ʳô˵еħĵħˡ
¶Ϫô˵ŷӦ
ԭħģô֮ǰЩԽˡ
д˵ԣħΪħʼģħʳ֮ӵСͬɡͨħ˽ԼΪͬʱҲɽΪ͸ħˡ
֮ǰһֱ𵤼ΪħˣΪѱǰħħɡ
֮ǰһӾʦΪħˣΪǰ˽Ϊ͸ǡ
ǡǰħ˵Ϊǡ
¶Դ⣬ѿ
Ϊһ֮ң
¶ô࣬Ҳһ˲ǰħһץҪץһ㡣
Ϫ¶ݿҲΪһ˿˿ϸܼ
ħ˲壬ȭ
˽ħ˵ȭħ˵ð˿˿¶ССĿ
ᣡħ˲ţѴˣǼɷ죬ѩҲκβң
¶Ϫӣ˼Զ
СɵĹֻͣ˵ĺЧ
˳ʤ׷ħ˲ٿֿ˵Ľħûɹ
ʿֽý嫣ҺΪȻ⿿ľӳ֣ҲŲöá
˲ɱ⣬Ϊǡ
ħ˲ͣħħ˷ӿ˶ܲħų⣬Ѫ
ħħ磬ϵðź޷
ĺѩУħðźĹվѩ塣
ȴǴŰ׹⣬Χ
ܾˡ
ħ˹Цһ
˶꣬ôѣȴԲʹˣʧܡ
ӡ
ݿ͵ĳֽߣֲݿ͡ңΣȴѣңڣħ˼Ʋͼҡ¶ġ
ңߣΣ²ؼ߸߹
ȷʵ޹أΪʦ¶ȥѪɫ
һΪʦҾ͵ʦ𣡡ħ˷񣬿ʼߣϪȥ
˵ֵ
ݿپۣħ࣬ѩѪ
ദ꣬δϰ˫ʱȴʦͨ
ڤڤ֮һǣϵ޷졣
ΪͨΪ˽׵ΪΪ˫ãΪȡ
ħ˸ʳħĲãΪͲȣ֮˶Ŀƣħ˽ڽ˥ˡ
ħ˵ĶԽԽæԽԽ
¶סħ˵ħϪûһ̣ħ˵ĵ
Ȼء
¶ŲݿҲҪ
ϪҲѣ
˷ϪǰȴħװȻһϪ
ȱĵѡԱ
ҲҪ汳Ĺħ˿Ц׹ֻңĺ
Թ޼¶æԹ޼¶¡
¶ɴ۾Ҫ׹⡣




54
׹֮磬һʱ֮Ʈŵĺѩʧ
¶ʲôᡣ
ǱˣҲǱ׹̡
۾ģԾɼۣѰϪ
׹ٳٲɢ¶ʶҲݿͣѩϪ
Ϲѩغܶûܿ־Ͷ·û֪
ʦʦ𡭡ա¶£˫ѩ
ûκֻһ˫Щ˫֡
ΨһͷҵϪ
ϵͳ¶ħһ㣬æ

ѩһ˻ڡ
ϵͳв¶ݸת侲
ϼ뿱ĶλȨ
׹Բɢȥ¶ûˡ
ڸҲ
ͽѩڵ˫ðѪ
Ϫ⣡ϵͳȨ޺æλϪλãλڼ¶ǰ
¶վ壬ָٸ
ڼΪѩ˼ӣܿҪǰܡ
׹ɢȥƮŵѩɫѩǰ硣
ѩصѩҲ˰ɫ
¶ҵϪϪѩҲѪ
ħԱޣϪѩϡ
¶ǰסϪ쿴ʱԶնסϪơ
ҵ
ӸϪƻûȡ
ҵϪ¶侲Ϫ׼ɽ
࣬ѩغ䣬ɽϵȺ֧ԮԲס
Ϊʿǿ󣬼¶ϪãȥݿѣԶʡ
ݿ飬ܴɽ
ɽ󣬺Ѿһ˷𣬿Ѫˣס
ҽǰֱȥҽΡ
¶˫ϪǱߡ
ģҽڣճϲ¡¶ǰҽ޿¶״̬ԣ
¶ͷԾǱߡ
ʵڳŲס˯ˡǲһμЦŵϪһμѪϪ
μϪںڵͷ΢΢ŵĽ𷢣ȹƮЦͻȻѪȹȾ졣
С򡱡
¶Ȼѣͷʹ
רչҽ޼æˮȡ
¶ӹѯϪʦ
ճ޴󰭣ĿǰڻСҽֻұƣȹʱ䣬ճԻ
Ϣʱµء
޷Ϫ¶ֻõͷ룬ſ
ҽ֪ʲôϤףħѻ٣´ѳճҽҲҽ󡣡
¶ͷ£񾭷˯
ƺһ磬Ǹ磬Ϫǽɫͷǵ۹һ¶ġ۹ĵľУ
¶оʵ
ҽ޾ְҽ֮ԪӤʿǿ¶µأȥϪķ䡣
ȥϪδѡ
ҽ޼¶뿪ֻˡ
¶һԣסϪ֣
ϪЩĴ
˿ʱϪۡ
¶ϲüң۾һգ
Ϫۣ͵ͻС򡱣ɳơ
¶ΪϪ˱ˮϪ˺󣬷±Ӽһ¶
û¾ͺá
¶ЦЦȻί⻰˵
Ϫִڼ¶ϣο
¶ͻȻǡ
ʲôʦ𡱣ʲôһҪ֡ʲôкߵҡȫ¶Ժ
ֻϪ
ϪĴǵúҲ˺졣
ɫϸü֮䱻ס
úϢҽҽ޹
¶ȴϪס䡣
Ȭֻ˯ЩƣϪסµļ¶ļ򣬿
ѹǡһ½Ϊ֮¡
¶ͨ죬غ
ƫͷǵϪĶͷСĵһ£ʾͬϪĻ
˻ȥԪˣûָһʱա
´ңд󹦣ػָԪ˻֯һףᣬ˻Ҷ˵ڶɽΪ¡
ףᣬ¶֪ġϱףʿ
ĵڶΪ£ϲϼϲ
ףᣬʿڶٰµ䣬ʿ֤˽¡
¶ͷͨ졣
Ϫſɰһǡ
Ϫһֱü¶ܿɰҪʱ¶Ŀ顣
֪䣬Ķ
˽ãõʵ̲סš
ϪѸ֪ԼѣҪģŴҪ
ûȥ͵˽껰ȥϪ
һģ
˭֪˺þá
죬˷ֿϪԿڼ¶ϡ
Ӧ룬¶ϣͻȻЩ顣
Ͽ˼¶һۣ¶һ飬ܾһ˵ʦõǰɣҵţʦͽҲҵţ
ǰϪһ˳Ҳ˼¶ơ
ҪʱΪ¡
¶
һζʲô
µϵͳĵ˼Һò׵ȵʦѣһ۽Ųߡ
ǵģµ֮£Ǻ¶Ųߡ
¶ЦϪϽģֶ˼
Ϫȷʵˡ
ް˿Ҫһؽڣ
˵ͷ
˻صڣæŴڵֻһ䡰Ҫʲôֱȥá뿪
˲裬ңڿΪһ˴ңͦ࣬þʣ޼
˻صѩ壬ʱգϾĶǵľѩ尲˻
ʦҪĸУ¶ץϪ֣۾
ϰ߽Ϫʦ
ϪһЦʵ֪СľǷһޣ
¶գۣȻ
ȥ˼¶Сľݡ
ѩͲݿ飬˵Ⱥ˽ųԼȥѩС
ݿǰڵĵʮֲᡣѩܸɴ࣬æ߲ݿ͡
飬ϪŴϵޱЦˣʱҶ˲ϤҲ֪ʮ֡㣬ޱǾ벻⡣
¶ԼδҲޱҲǰΣʮؽޱһƿ˽ȥֻһ˫۾
оˡ¶ԱŲŲϪճλãλʦ
Ϫ˴¶š
¶ճϪϪŵζһɴζ¶һֱϲ
ϰϪʱ¶ܿġ
ûϪ֮ǰϵܡ
ˣϪǼ䡣
ʦ㡭
Һϲ
˲䣬Ϫǡ
Ϫı˳ļִĺ󾱡
С򡣡


55
ϪԣŻָԪ֯˾ٰףᣬףڽھС
ߣÿĵۣ˸߲ҡ
ʮȨܾ꣬ûôˡ
ʦ֡Ϫմɫĵۣװױߣ򵥵ĵȴĵ䡣
¶
գഩҲɫۡȻ˴¿
ʮοǴȰϪͼ¶һһһָ
Ϊָĺ񡣡
Ǳĺ񡣡
Ŀǰ϶Լ¶·һûϪΪ£ϾһջһݶԴ
¶¡
ϸû˵ʲô뿪ȥ׼׼
ף׼ʱٿڽ̨ɽĸвĴܡ
̨ΧʿǶĿܵףˡ
ΪЦеĿ˼䣬Ȼˡ
˽ۣԵװһ˻Ȼ
˵ڰѩһ֮ˣ֮ӣԭһءүᡭ
ʦͽһ𡭡ⲻ᲻̫𣿡
ɶԷΪֱͽܻʦôˣ
ǰǰҲ˵Ϫʮ˽ᵤʮԪӤʮűʦ˵ǵӣʮ뽣ڣʮͽᵤˡ
˵СӣѾԪӤ˰ɡϪԪӤСǡǿ
ףԸǰúءǰǸүᡱ˿ף
̨Χʿϵٴοڣ𽥰
˵רҵԱΪף
þòλרҵԱЦ̡
¶Ŷ죬ͻȻȻ
λڵĺǰ¶ɴ۾侪ȡ
ϪҲȵĿź
ңˣ۽ףɡһЦ˫ָͷֵ
Ƭ̣꣬ЦеĵףһˣԶ롣
лǰʾл
ף󣬰չҪף߷Եģ˵ǷԣʵǶԱ
׼
ȷʵԴǣ׼һԡ
λ֪ĵ
ҶϪ
ĵ׷룬ϲϰϲղҽѩ֮ϰ롣
ϰãΪʿ²磬ûа취Եı
ɽѣѣԻ֮ǰһ㣬ѡվ
磬Ƕάõģλҡ
˹ƣ¶
¶ңεģôңʿ޹ءǺ¶ô˵
¶ЦЦֻ仰
ңΣйأұ˵ġ
ʦʦ磬ұȻ֮
ȫкµʿ塣
в١үᡱʿơ
ʦĽµ䣬λ֤
ף
˵Ľµ俪ͷ˺ңҲһ㡣
ڶ죬ǽڽ̨
ʿܶ࣬ġ
¶˽ջ˺ɫۣĵƤѩס
ɵߣЦڸǶڸǲˡ
ʮָ۵˲վһ𣬵֤Ϊ
Ϫ¶Ϊ¡
ռ¶ϪΪ¡
Ӵ˲벻顣
һЦһʱܲ绮
֤

˾þòɢΪΪµ˳ףĸҥ
ʮָ۵ֿ۾˳Щ˴δɿǿ۵ø
ĪĻӣĪĻЦ
ܿģֿƲס
ϪЦĴҪֵùôЦĴ
ϿԼʦôģҲͷˡ
֮ǰЩã¶СЩɡ
ȷʵɵĵطϪıӡ
Ȼ˼¶Լ¶Ҳٹļӡ
ֳһ㡣
ɢȥڸٴξһȤϪ
ϪǿųģŮһ㡣
ԾϪҲôˡ̾
ڷһ
ϷЦϷ뵽Ϫͽʱÿ¶յĿγ֮ء
֮ǰÿˣһλ·
ϪҲˣһ졣
Ϸô˵š
Ϸ˵ͽʦķ緶
Ȼס
ͽɲֳͽˣ֮ĳ硣
¶һĬĬţҲǶÿ챻Ϫȥȵӡ
ź
ΪϪء
¶ҪÿȥϿΣѩϰɡ
¶ͻȻڴ
ҲΪȤãףһЦеƮˡ
¸սΪµˡ
ʮָۣصѩ塣
ףϵͳԾߣʱ˵ġ

ѩϵӺ⣬Ȼÿ춼Ҫϰ˼һ
һһգ¶տϪ轣ģ
ʱ¶Ҳᱻйȥһ𣬲䣬һ˫˽
ۣ֮˵˫˽гΣΪһ轣͡
⽣ýʲôأ¶ݿͣסϪ
ϲӵĸо
ϪͷЦЦϸϸš
绽ա
Ҷദһ轣ճϢ
ڼռɡ
¶۾һϪǡ
ȷʵա
ڣδǽദһ𡣡
ԶԶ¶ֱ
Ϫü¶˵ˡ
һȷʵദһֱ˷죬ȼ
ǧ꼸˵ա
Ȼ⼸ǧ꼸䣬¶ҲûԼİשʱʱʹ̽йءש飬Ȼ޹
ӹҪשİש񣬼¶֮ǰֻһ
һٴȥʯ
Ѿǵ¸ص¶ȥʯ
ȥģùԱܡ
ϾϪ಻á
¶Ҳôϵͳ͵ģϵͳͻȻĬ
ڤڤܾ֮Ϫһῴ
ǣΪʯںҲں˺ܶܶʯϵļ¶һţͿϪ
¶
Ϫһ⡣
ΪΡ
¶ЦȻܿͿʼʦա
һѩ
ϪЦˡ

صϵͳеļ¶ڻС
ļۻϪദ֮á
ûìܣһֱˡ
ֻʱദУ㱾Ϫǽɫ΢Ҳʺϡ
ûڻþеĪˡɫɫ۾С򡱡ħ˴սμĽɫͷϪǲǻ㱾ϪҲɽɫͷ
ϵͳǲʲôң¶ɻҲ
ϵͳųûһСӳڼ¶ǰ
Сðһ˫ۣܿɰſھһе
ڻܸ㣬
¶ȻëŵСϿ档
ҡ֤һ磬𣿡
¶ϵͳ
ջǵͷӦ
ɣҡʦ𣿡
ϵͳ̾Ȼʳһ⡣
ͷģԿԵġ
ڲ֪ɵģ¶ɻϵͳҲɻ
У˱ֲȫеʱϪɽȥһЩ¡
Ϫȥ¶Ȼš
һΣ¶ԾɸϪһ˺ܶ£ͷֲ嵽һ
ϵͳҲʱɡ

ûϵһܷˣҸоԽԽͷϵͳο¶
¶ļֻһ磬ϵͳļ䣬һ磬˵ҵеϵ
¶ͷҪ̿һ
ϵͳɻֻ¶һЦҵԸʦһ𣬺ܾúܾá
ǰǸ¹Ͽƽ
ϵͳͷһ硣
ʱɻü¶ɥʧ֮ǰļ䡣
̡̡
ϵͳԶǿλϵͳʱҪԽܡ
ԸԸ
һ顭
¶Ŵ죬̲סԲۡһ
ϵͳͲǰСʱ֪𣡣
¶ƮʱУʱ˺ļ䣬ûϵͳָоԼ궼Ҫûˡ
ǡש𡭡
󣬼¶ֻʣôһ仰ʱˡ

¶ʶѣ㷢ԼڿС
ڽ䣬ûκηʩֱӽ䡣
ҵ衪¶֡
ϵͳ
ϵͳûлӦǿС
¶ĶֻķʹԿײ
־̫ùˡ
¶޵úô
ţȵȣԿ
¶Լ䣬ԼΧ˼󴮳Կס
ڵԭ塣
ǵõʱڵֻʱѾЩƣˣŵȻ˶һ¡
ùͷĺܶԿ׹䡪ƽ˶ǹ⼸ԿףǼȦ
û뵽δü˶һ£ΪȻһſֲͼˣ
𱯲ҵӢŵĹ¶һˡ
ȻͻȻڿС
ǰɣԭ壬һˤܾ𡪡
ϵͳ

˵һ˼Ƶ뵽С
һԭ
Ҿ㡤ԱƷҵӡ˼ȴ޷˵ĸооΪ˼䲻ֻʦ
ð
һ磺
ºʵըëֳ˯͵ѪʵҲûԼ˯͵


56
վۣһƬڡ
˸ӣƶϵĹײĸǣ롣
ײĸӱƵϣ۴˸ǷȻ̵ķűվĺɫſȶ¡
öûʲôһӣ˲ҲãֻСͷɡ
ΧײϤƿͬ
͵͵ظڿУϵĳǱ΢һʹԭǷϡɾꡣ
ţʱǰ磬Щۡ
׼˲뿪⽼ʱһƺں̧ͷգһڵԽԽ
ϵͳ
ڵôС
Ǹˣˡ
վԭأԥҪô
Ȼˤ˸࣬ȥɨǾҪӶ߷ɣеۡ
վһһ¼ſڲĿĳջſУ˽ס
˱סͣ˺㶵Ŀ
վͷӡ
ǸŮӣɫʪɴ۾
гԾнٺҲоޡ
վ깴þ´˵ĸоҲȻüܸоʲôӲӲĶ
һصԿס
վ꣺

¶ԿнסʱеɣϵͳȺʹ˿ǡ
סһ˫Ưɫ۾ƤףƯһһȣ䡣
Ѫ
¶ţͻȻоԼԿ״
ųĬڶӡ
ںܿ˱˵أ¶Ϲл
̫лˣҪû㣬ҽ͡¶ܳϿң˳ϵͳʮ顣
վֵĵ˵ͷġšһ
ŵһζʮּվǰһڼ¶ȻץסսĴ
¶ŵòҶʼûϵͳϵͳЅء
ϵͳѽҺһѪҪ˵İء

վʲôûֻűܿ˿һòľ롣
㡭ҪҵѪô
¶ô˵

¶ϡͿľ͸һѪȥļУϻΪ׼֭
ˣ̸°ɡվڼ¶棬˫ַϣָա
룬ǸѪ壬ҽվꡣ
¶ͷҽм¶һˡ
˵ƻһܣǱڲҲͬ
͵ĺɫݻĽɫǽϹŵһȥԳԺȺȼӡ
Ѫǧ걦ذɣ
¶ĲˮһĿֻҲࡣ
ѪҪѪղҳҪȥԼѪѡ
¶ͷ
Ѫѣ˼ѪԼһʳ﹩ϵࡣ
¶ֵͷ
ףΪѪʳࡣ
ѪԼѪ屣ԼʳǣԷƽԼߵѪһʱʱ̿ΪѪṩͻġСѪҺ
ѪڿɳܵķΧڲκηգֻͬ˵ĳѪ
ʳѰѪһεѪᳬܳܵķΧ
վ꿴ż¶˼ı飬ЦЦôʣԸ⵱ҵѪ𣿡
Ը⣬ҲõģһὫ㰲ȫͳѪ򣬲㡣
¶վ꣬ɫò
С˵Ѫ̫һ
ѪǿҪѪץҲκβǡ
վ꿴ż¶㶵ɫʲôݸһЦ͵ȨѪǿǲҲȨ
ȼ۽ԼѪѣһֱѪĺ
¶ͷΪǿѪޡ
˳˲òͲƸĿˮ
ϵͳڣζƾճֵģûκݡ
һֵù¡¶ıȻվꡣ
ԷĵصĻش
;Ϊ⣬һòԼľǿԵô¶ССĻش
վͷԣԼ϶дװס
ѪԼѪ֧ԼһĲƸ
ԼԼðѪѰҵһѪѽӲܽԼϵ
¶۾һͷʾס
ϵͳ֪ʲôʱܻһʲô֪ǻȸǰѪԼ֮ء
ϵͳһľ
һԵ·أ¶ɻʵȻְڰЩңҾǺ棬ᡣ
վܰݣû¶⣬ѪԼϼʮꡢΪȣĲԼ߻ԼӴһƶϴ޲ˡ
¶һҭ
̫ˣ޲ˡ
վ¶ֱüͷȻһЦżҳǱпǼ
ֻΪ޲ˡüļ¶ҡͷ
ˣԣǾԼɡ
ҲھԼõһЩǮ
Ǯ°ġ
վͷվ
¶ȸվĺ棬ˣĪţèһ
ΪѪĻ
¶վ궵תת˵ҡ
ҾȻİѾƿǵĹײģײΧĵą̂ڷš
ûЩжļ¶죬Լ
̫˰ɣѧĸо
Ҵȥʧˡվͣ˵ȼ¶Ȼᱧ¶ſͷɹЩײġ
¶˷ܵˣ飬ٿվꡣ
վ꿴¶ģúȤЦЦ
˵âģվӵ³ƤֽԼ飬óֱʶдԼݡ
¶̲סʣƤֽٿվд֡
վֺܺÿƮΣ¶ԼĹ֣뵽ȻҪǩ֣μ穣ĬĬ
վǩ֣ø¶
ûʲôʣǩ֣ȻһһѪͿˡ
¶ӹϸϸһԼȷʵվղ˵ǩ֡
һƯ洩Ĺ֡
ԽԽ˳ۣ¶ͻȻúΪʲôǰ֡
ϵͳڣûȥǱţ۾ʪ
վ꿴¶۾ʪº͵ЦЦ㲻صģȡѪԼʱʹ
¶ͷһӾͱůˡ
ȻΪˡ
ʧˡվֵָָȻ䳤ԼĴָ仮һСӣù¶˲
˰ѪָӡƤֽԼһ⣬Լɡ
վΪѪǿ˿ѻָ¶ֻͨͨˣ˿ֻδѪˡ
վĨĨ¶˿ڣ˿ָ̻
¶о˿ڵı仯վſԼʱæ鿴˿ڡ
գգۣûӣ棡
վЦЦԺǾѪˣǱУԼұɡ
Ȼһǰ˻ʲôҪǡ
¶ͷʣҲѪ𣿡
Ҫ˵Ѫ壬Ҳϡվ˼һõ˶ۣѪѪЩԨԴΪĳЩԭΪѪ񡣡
¶ͷʾ֪ˣȻʣ𣿡
õģѪԼľ飬ᵣĵģǶпǵվż¶뿪ңһ㣬ͷۡ
¶ЦɱʾԼ֪ˡ
Ǳվ˵Ȼż¶һ䣬ķ䣬֮ǰδ˴ԵȼСʱϱס
¶յͷƺ˶ӹеȻվһ˵
ôڣȱһ١

ּ
վ꣺Ѫ壬Ѫ
¶ǸˣǮ
ͷ


57
ҪҪʲôǰ׼𣿡¶һֱһͰ͵ʡ
վ¶ôһʣΪͷֵͻ
ʶԼʧվ򴽣ǷǸ
ͻˣմϵܵ˾ţϢһǡ
⣬ûûµģԼ˵浽ûΥԼվôϿҵĸԼǸ¶֡
ȥϢƬ̡վԣֻô˵
¶Թվص¼Ǳ֭
֭ͦúȵģǴʱеΡ
ڿվ۵Сۡ
ҿϴ𣿡¶±ӣΨΨŵŵ
ԣҲû·
ԼѪ壬Ȼ˺ܺãڲ£¶Σգ̫졣
վ꣺
˯˼꣬е££
վ̧ͷ˿ǽϹŵӱоȥֵĻھȥʡ
¶ͷæԵġ
˳ţվһ˵˾䡰ʧˡż¶˲Ƶش
ѪǵˣŶǿ·ϣվͣѪ˼ͦõģϰߣǶܶ
ڸպǷ㣬ҪȳԷ
¶ͷҲˡ
Գʳ𣿡¶סɻ
ǿԵģֻǲӡվһ£ôһδԹʳ
վ˼¶һſ롣
վǸˡʧҪȥһЩҪ£ȴһϡ
극õң䣬ҪĶϡ
ĩˣ䣺ǮǾԹġ
¶ͷʾףȻ󿪿ĵſˡ
¶ڳԺʱ򣬿ֵòУرǺȿˮʱ򣬲ֺ̾Ͽˮˣ̫ˬˡ
֣ΪʲôҪ˵֣
¶סɻȻͽԺ󣬼֡
òˣվҲպҵ
ֻվһˣˣŮЩˡ
Ҹ˵Ѫ͡վС
¶ȥ𾴵ظкСá
Ǻá¶ЦЦ
á棡
֮ǰ¶ڵʱӹˣﲢûʲôķҲδ
վһǾ͸Ͻǰù¶Ķ
һȺ˷ӻصǱ
¶ǣվҲһ
˲ƵĻԼܿܵα·ϵ
¶һԱߵվɫ
ϳɫͲôãһ޾ɲӡ
ѪƤܰףվƤף׵һֲ̬Сλְۡ
γ𡭡
¶һڵС㣬γ𣿡
վȻºͣǿǧѪݣ¶ڲ£治Ҷ
ûУлġվۣ¶
¶ͷûжʣŤͷߵľɫ
˻صǱѪǽ¶ĶദѪȥû˾סĳǱ
Ǳܿ
¶ѾԹˣԵѪǽϴáħһɵ͸¶ʱ¶ȥϴ˸衣
ڽӵʱ뵽ʲô¶ɻ󣺡š·ħϴ𣿡
ѪѪѪһ¶ò롣
ħɵģС㡣Ѫͽ͡
¶۾һ¶صЦݡ
ٺ٣Ӵħ·ٺ١
ƮƮȻ·ȥϴˡŪһУһʱ䣬ѾϾŵ㡣
¶գգۣվƺţ뵽컨˼ͦǮȥҵѪ͡
ǸС鷳תһ˵׼ˣڷ
¶˵꣬ǲеֵֹģɫ糣Ѫͣ룬ûҵһָΪʵ˵ǣҲû˵
ö
תصԼ䣬Щŵĵȴ
һվš
¶ţվС㣬ˡڽС׵ʱҪȥʲôضĳ𣿡
վҡͷ㲻⣬Ժ㷿ڰɡ
ѪܻЩƣ
¶ͷڴߣɫš
ýţ۵ġվ䴽º͵ЦЦ
ΪѪҧ˵ƤʱԶͷһĶأѪ߲оʹѪҲ֮ʧ
վЦܾа¶бûôˣǺͷ
ѪѪе̼
¶ӭһαѪľ
վԱߣ¾ͱۣһͺˡ
¶ͷǲѡֻۣǵվѪ
վսԽԽŵõ¶ϵζ
ϴԵ㣬ҲѪ㡣
ӽϲѪζվ겻򴽣ɫ
Ƽ¶ƤѪӿվ˱һֽҧЩ
򣬶˼꣬һӴѪҺվȥºŵƤѪϰ֡
κʹеļ¶۾ţŲƤĴС
ֻʹУȴûʧȥ
ԵĸоվĴͲֵ̫࣬ΪǼ΢СĻζĴ
¶һʱ˵ʲôоֱ㶵ĽӲǡ
ںܿվ˿һ˿ڣ˿ϡ
¶סŤͷվꡣ
һٵվǿģ΢΢ţ촽졣
ǺɫΪ¶һЦ
ЩаԣҲ
¶գգۣĵѪԭӡ
һվϵǹаʧˣȡ֮Ǽ¶֮ǰºš
Щ˯С㡣վ𣬡лĿ
¶عл
վ뿪ˣ¶ڴϸǺñӣղվҧƵĵط
⻬
˴ͷСӿ˿ҲûУȫǸղֱҧֱĵط
氡⵽Ǹʲô硣
¶ͼٴκϵͳѶ
ƣӿϨ˯ٶ롣
˯磬ڶ˸硣
ճʮһ˵ˡŵȷʵ˸硣
ϴѪΪ͡
Сأ¶˳һʡ
˻˯Ѫͻش
ͺ󣬼¶룬һԵѪʹ
ҵһεѪѣѪĹ涨ɻǺϰҲ̫ܸҽ𣿡
Ѫ͹С㣬ΪѪѣȨﵱԼļңƽʱڼҲһġ
šûʲôӲҪ𣿱粻ʲôġ¶뵽Լʮһѵϰߣ뵽վѪǵĽţʵ
ûУС㡣ѪЦЦȻµ¶롣
¶ĻȻطˡ
磬˺ߵȳԵȺȣ˳ٴòһʣСҪԷ𣿡
յһ»ЩϰߣûһһǱˡ
Ϊ֪վôûԹʳôҲԷ
ʡ
ѪͻǸѪͣ΢΢Żش𣺡ûгʳϰߡ
ʵļ¶ͷ׼ҪʱȴͻȻͷѣΡ
ͷε£žવϡ
С㣡ѪǰסԱߵļ¶
ҡͻȻΡ¶϶˵
ѪѪ쿴һɫ
ȥ
Ӧ


58
վ걻ŽѵʱЩˬ۴ţɫЩڣʲô£
Ѫ֪ԼŽվվ겻ˣøˣСڿͻȻιȥҽ鿴󣬺ȥ
վԭ۾˰Ȼӻû˯ѵƽѾѺܶ࣬߰ɡ
˸ϵѾȥļ¶ҽɳϣüͷ
ô£վڼ¶ǰ׵촽Ťͷվҽ壬ü
ˣСѪӦҽͷֱվꡣ
ѪӦվüø
ʶÿѪ˵İ
ѪʷмعӦ˵ӵʥѪѪ౻ѪѪ󣬾ܱѪ٣ºҲѵҳٳٲûָ
ҪԼʱʱ̴̿ԼѪߣ֫Ӵ
ʥѪѪټƫƫվˡ
ˣ֪ˡ𴲵վɫǺܺã鷳£ʮ⡣
ʵʥѪѪѪ˵ǼõģΪʮֵҲܰѪС
ֻҪáܵ飬Ѫ˵ʵ̫鷳ˣرǶվ˵
ʥѪѪҲȫûѰҵֻܿ
ѪΪʥѪѪûʲôá
վ˻֣ʾѪ뿪ڼ¶߻һԼ𴲵ĵѹջס˼¶
һ£վֻҪڼ¶߼ɣʱ¶ԹȥҪЩ֫Ӵˡ
ЩѪ֮Ѫ֮ĸкܶ࣬һ˭Ҳ˵壬վ겢ðա
վһס¶֣һ߷
Ϊʱ̫վɳһ۾һգ˯˹ȥ
¶ѹ㷢Լڿɳϣס
ãգգۣһԼΪʲôӻϵСë̺䡣
¶˳˫ֿȥ㿴˱˯ŵվꡣ
վꣿʲôΪʲôҪסҵ
¶кöɻ󣬵նһسƺС㡣
վûӦ
Ǽ¶ֽ˼վ껹ûѹ
֪ΪΣһʱЩЦ
ڵվƤɺܰף޵ĺ죬ϸһƣëܣǸͦ
¶վļСС㣬ҪҪط˯
վ걻£˹ۣһʱ֮۾ЩʣûжԽϡ
С㣿¶ЦЦֻһ
վѹֱӣҲջԼ֡
¶
ȻվջֵĶü¶Լɻ
վ궨˶ڸͻȻȥ
˵ʥѪѪ¶ɴ۾ЩԾʥʥѪѪ
¶û˵Ҳ֪ԼȻôһţƺѪ
վͷ¶һӣϸһʥѪѪ
ϴϼأʥѪѪӵߣӵʵˡ
ɣ
¶û뵽ԼȻʣ
ǡ¶СأѰһ𰸡
վҡҡͷ磬νѾݽߣһѾˡ
Ҳ˵¶ȻӵпɵʣûпɵĻ
¶Щʧ䡣
˵ѪӦͽ취ʱ򣬼¶ʼΪȡ
Ҫ
վʶĵڶ죬ȴӴԺҪΪӰ롣
Ǿ鷳С㻻䣬סҸڡ𣿡
¶ͷѪǿʼæ
Ҷ˵ķ֮ȿֱͨԷšվ¶ȥš
ǱöӴпʱͨ⡣
¶ֻдŻεţɸ̾ħ
ҷʱŲֱӴɡ
һ£Ҷ˯ħ㵽ҷ󲻱ؾҲڣˡ
¶վô˵ʱ㲻ôˡ
Ѫ͵Чʺܸߣվ꼸仰Ǳ㽫¶Ķˡ
¶վķ䣬վ˵һԱ󣬱굽Լ˯
¶վԺɫΪŽɫƵķ䣬۾Ųһ䡣
ˮصħڷ룬װ޷񣬼ֱе鷿
Ǿù˷Щ飬¶վǱߣɫӺܺõĽסҲֲֻϸħ
¶Ϩ˵ƣһԵС̨ƣںɳֻ
վ˯ú㣬¶Ҳúܿ֡
ֻûһ¶Ͷˡʱ䣬ң¶ҲûԶپ˹ȥ
Ǽ¶ŵҪš
ɫӻζվӴг۾ŵģ̷ҲЩ
һû˯ѵӡ
ؿڽס¶С㣬һҡ
¶סվʲô˼ȥվ˵ơ
ллվվȥһԵСԡҡ
˯ѵվѹɺܵͣȴϺܶࡣ
¶վԭأо
վۣǽ·
û˯ѵĳ̶Ҳ̫˰ɣ
̫ţǸżȻվֻ̫ۣŻôȱ˯
Ͼڼ¶УվһºǿѪ壬ôһû˯ѵģ
¶Щװû
ɳϵվ꣬һվСԡг۾
С㣬߰ɡ
¶վ꣬վż¶
տʼӦȽϼңҪ·ϣվ¶һ
¶ͷ
ͲҪôӴˡ
¶ٵͷ
˿Ѫͱͣ¶ζ¡
վһԵɳϣһ־ü¶żԼԭٶȳԾͿˡ
¶ͷ뵽վô궼δʳһʱ֮Щ棬ʵС㣬ΪʲôûҪʳأ
̫ȤҲ档վҡҡͷ
ʵ˵Ѫ̫룬˵ʳ
¶õ𰸣Ҳա
ԼζɳҲһ־ţʳ
һ˯̯ˣװˣ
¶־վ˵˾Լȥϴ衣
վͷʾԼ
Ҳû취£¶ڵʥѪѪҪվڵѪѪҪദ
Ȼ¶׳ε
¶ʰԼͽȥ˷Сԡҡ
վĳǱԡң¶ܵģֻǽ죬Ժ̫ҡ
һͻȻιȥôԡ涼֪
¶ӱԼԡصԵ֣һ̾ȥ䡣
վż¶ϵ̾ĵʵС㣬ΪʲôҪ̾
¶һԼ̾ԭ̾һ顣
֪ԭվº͵ЦЦ̫ģ˺ڣͲôιȥˣԡǿȥġ
¶վô˵ʱҲɥˣĵؽԡҡ
վڼ¶ķڵš
ǵʲôʲôվã¶
С㣿վţûӦ
С㣿ţ鲻æš
С㣬ҽˡ
վŶ룬¶ȻԡҲҺõԡף¶Ҳûлȥ
ˮѾü¶ð⣬ǰȫ
վһ
¶ۻԡУɫķ˿ɢˮУˮȻִǣΪ㹻峺ҲʲôҲûס
ŷӵԭվƲۣһֽ¶ˮ̳һֳһߵԡ¶ٹס
û뵽Լڼ¶¶Ҳιȥ
¶ҪȼеĶҪء
վɫأ¶ڴϣʱҽҲ
ˡҽȥ쿴¶ʱ
ĩˣɫأڵˣСȷʵȼϵҪࡣ
Ͳ²⣬СֻƵĽദѾʥѪѪ궯ˡ
˼ǣҪЩ֫Ӵվ꿴ȥֿ˿ڴϵļ¶
ǵˡҽʵ˵Сλԣûд֫Ӵǵû졣
վĶһ١

OOͬ
&šôأ


59
վҽ뿪ڼ¶˼
¶ϡͷϵˮѾվħɣͲסɫķ˿Ծͣڼ¶ӡ
ۣüЩʹࡣ
վ겢ʲô񱲻ϲ֫ӴҲϲƵ֫Ӵ
ҽ˵Ǵӽ˵ദദ
һʱ֮䣬վҲþ񣬵֮ѡ½¶ӵס
峤ԤĽ١
һ鷳£Ҫ鷳ʮꡣ
˺棬վֱӿס⣬ֻ˯ȥ
һ˯һϣֱڶ硣
¶ۣԭԺŵۿվ˲һ¾
ӵһ¶ʱ˼һ
Ѫƫͣձ
ֲ˯ñƽʱʡ¶룬Ȼ񾭴ģԼ˼һ
òԼ˼һԭվ˹
¶һЦվɫӣԼһһŲߡ
ԼɹŲߺ󣬼¶Ź˵˾Ϻá
Ȼɫ̫ԣæĿá
վЦһ£Ҳһ˵˾á
ϴһȥ˿·ϣվ¶˵Щ·
¶ϹɵͷȴһȻı
ǰɣѵҪѪˣվ꿴أͳͳģء
緹㣬¶ԵȴľȫǴ֮վһԱɳ־
һ͡
¶۶ŷ
Եʮ㣬ĥȥվ¡
վ־´һ¶Ȼסȷһ˿
ͻȻεΪѪӦ
¶ͷ
ѪӦʷϼصĶҪأʱΪ˷ֹͻȻιȥҪܽӴ
סܽӴ¶۾һš
վ꿴¶ķӦԭıڻЦЦ͵ýţֻżӵһ¡
¶Ŷһվꡣ
Ů
Щˡ
ʳָЩ˼᲻ŵ㣿
ⱾҪΡվЦЦ˳ż¶ϼ¶ļȻǰ㱧ס¶
¶סʯ
վһɺŵζ˵壬ϲ
ʱϲŵζ
һͣһվ̾
Ȼú鷳ȷʵɵģˡ
ʥѪѪһԼԽԼ֮Ϊϵ˲ɶϾϵ
˱һᣬɿ
¶κĻط;лСĻһ¡
վһ΢΢üѵʱ仹ã
¶ŵҡͷǣֻƽˤ
վ꣺
¶ͨöˣæ첽߻ط䡣
ȴ޷˦ԵվꡣʱעҪһ
¶ط̱ԼϣվڸͬĶ
һᣬ¶ֻˢվǱ˯

һȥ˱Ҳôദһܡ
һĬΪһڷ˯ǰ
һܹȥ˸տʼվһͣҲҲû¶Ѫ
Ѫ塭˿¶ڴϻһ
ʱվҲûѪȴܱһܡ
ٶҲûʱϵͳû˸ȥ΢Ϣһȥϴ˸衣
ԡζΪԣһֱʹŵζܻʲôԡ¶
ͷ׼ȻȥͷɣվȴŽ
СȻᣬͷʪʪġ¶ͷ߶ѰҴͲ
ءվص
ƽƺЩԾ¶ͷɫӶϡ
ƽվƯĴɫɫ峺ȴɫ
ڳ񱩷ʱ̵ĺˮ
¶գۣӲԡ
վ갴סԼͷʱӵĺɫЩҲ峺Щ
ħɣ𣿡
д˵ȷ飬¶Ȼ⣬ͷëͳվȥ
վֻһ¶ͷȫˡ
СҶˡֻǺͷһ˲Ĺ򣬼¶վְ˼֡
Ϊʲôǲ²ܸվļйء
ɵᴲϣԼӼͷÿ
վԣĲ䣬һ
ٱѪ壬ѪʱҲᱩ¶Լıԡ
һѪҺ̰ıԡ
ᡢҧ
ѪѪҺĿռС
¶ְ̧ͷվΪ㡣
˭֪վֻᣬȴû¶ݽ¶Ƥ
ĴӼ¶Ĳߵ棬ᡣ
˺棬¶ҲʼͷƤ顣
ȷ
ڸ
¶Ժţ۾ʼʪ
ڣվſ۾Ҳָԭ峺˳ħˮϴϴӡ
¶ſŴ۾ʵؿվꡣ
С㣬ոա
ʥѪѪܹܱҶˣΪ˵һεıһ٣οźԻ⼢
¶Ժԭˣȴɷ
źɱѪʱ䳤
ѪѪӦ׼һЩվ͵
¶ڻ˹ͷ
׶𣿡
վҡͷͣܶ졣
šѪļй𣿴ǼһΣ
һ£ѪÿһҪһѪ
θһڣΪҵʥѪѪʮֶ𣿡
վһ£ͷ
Ȼô¶ͷȣһŶܶ졣
վЦЦѪУҶʥѪѪ
Ѫ弢ʱԿԼǣֱƵĸоѪϲѪ˵ÿһ춼Ҫֲϲ顣
¶ͷʾףȻָָԼ۾Ѫ弢ʱ۾ǻɫҸոտС۾ɫ˺ܶࡣ
վͷͣһǱΪѪɫ
ˣúϢɡվȽ⣬Ҫҹʲô¼ǵúס
¶һʯǰվΪٻֻҪܳɹĽϢվ꣬վ꼰ʱ
¶ͷ˵˾
վҲ뿪
վߺ󣬼¶̱شϣԼӣúù֡
£ˣ
ղŵ£¶ߵӣȻһᣬĬĬȥϴ˸衣
ص䣬ʮһ㣬ھģЩɭ
¶첽ߵ¸ǺñӣͻȻ뵽һµ顣
һһ̲סô죿
뵽ĳ棬¶޲ÿ۳ħǱȻǳ
ôֹ
˵ôվѡѪĲӣ

ôü¶óѣѪıһٶ


60
ڼ¶ĺ˯У֣ƺ˯Ĳֹһˡ
վҲϲ˯
վϼ˯֪֪վ𴲵ġ
Ϊÿμ¶ԼվһȥԷʱܷվ껹ڴ˯
ʱ۾ţһɥ޾ɵģ
ӴԺվڼ¶ǿѪӡˣתɱԼ˯լѡ
¶Ƕϲ˯ϲլҵĪĺøУҲеľС
ڼ¶ҹվԺֱԼѪ£ȴվܾˡ
Ϊվ굣ļ¶δζѪļ¶˳Ųסϸ첢޷ܽӴ⡣
Ͼ¶ѪӦʷϼصκһҪء
¶վȥϴıӰӣֽӵӡ
ÿ̵úܼѣһδεʱ䶼ڼӳоҪŲס˰
ϵͳҲٳûи»ϵͳĻ˵ܸΡ
¶һ̾ճվһһͬ˸Ƿ롣
¶ЦվҲ΢Ц
С㣬ѪƽҪ˯ܶľô·ϣ¶վ꽻̸
ǳ˯ڰСʱɣҡһҪʮĸСʱʱ˯һ졣վͣȻЦЦ
¶оû뵽Ȼи˱˯
ƽһ˯ʮСʱ
ֹεжȹܿϡ
¶ΣԴ
¶Ҫǿ㲻ܳ
վ갴ʱŽʮĬһúԼͷһº϶ԷĲӡ
ɣ¶ʥѪѪʮģҲʮֶ
ͲסһվֻһѪÿ¶Ĳ£ĶѪҺҲԽԽǿʱҲԽԽ
Ĵ˼¶ĲӣϢ֮䣬ѪҺڴ
վۣһûסһڣڼ¶ĲӲһۡ
˺þÿ̲סļ¶һ̼ܵ⧲ĺ߳
һĺͬʱס
վлָ뿪Լռеأɻؿż¶
¶ͨ죬͵㡢ᣬ⣡
վ꿴ż¶ͨ˼һʲôҲ¶Ρ
Բҳ˯꣬Ӵ̫ǵΪ¼ŻеһΪ
ڱѪ壬Ҳоȵʱ
Ѫ֮п֫Ӵ밮ȣΪǿֱѪڰ⣬ɽʶڣַ㣬Ҳ˫
ߣվ꼫ٳЩ»ͣһ¶Ľ׶Σ˵֮Ϊ
ҡ¶죬֪˵ʲôɴ졣
ɫͨ죬վ꣬ðףɫʮԡ
ĴɫҲǺģһЩ̬ɫƽҪÿࡣ
¶
֮ΣվҴææƵ뿪ˣ¶һ£ȥԡҡ
վѵõʧˣǼ£¶һְķȥ˯š
ռ󲿷֣һЩ˵嵽ʲô
¶ιΣı꣬ϵͳǧֻͣҲѹеΣٵ˯˹ȥ
ڶ磬¶վ֮󣬷վͷشг۾һû˯õģ
ƽ𴲣޾ɣȴͷҲûܾͻ㱵شϴһ˼¶һ۱Ѹٳߣ˵һá
¶վѵӵеĺȦкܿ뵽ԭ򣬺òѹµָ
֮չֵֹģԽߣмյľԽ
Ѫͣһʳסҽվֹ֮գǶˡ
ЩԼ˺ͼС֮ԽԽϤ֪ģǿվҵһӵʥѪѪѪѡ
ûһֹ
˶һۣĬƽ¡ΪվЧͣȻ¶˵ǸЧ͵ġ
¶ɳĴͣվһԷ־
Ѿһ£Ҳദ
¶òϲʳһվŷ־ؿż¶˵Ҫһ˵Լ
ֻԼݣּⷢ¶ʥѪѪΪѪصѪӦվ˵ԭǸúúϸһ¡
¶Σͷ
վ˼¶˵ɡ
ҡҲ̫ϤѪѪҺ󡣡¶ʵ뷨
վЦЦ
ÿѪѪžͺáֻšվŬɫ뵽ϵ飬ǲЩ̣һѪŹȵѪӦֻҪܽӴ
𣿡
¶룬ͷӦ
Ƕ༸ӵԡҲܱÿڶҪһμ尾úá
ѪԼʱЩĥ͸ͺ˲ܾȷȷһеʲôʱ
Ѫֻܴ֪Ƕʱʲôʱվ¶˵˴ŵʱ䣬¶ҲͷӦˡ
ҲӰլҡ
˾ôľˣֲص䣬¶ŹǷҪȥ˯ȴվס
վſ˫ۣЦſ
¶˼ЦЦЩ¡
ʱˣҲЩü¶һֵĸо̸ÿ춼Ҫ۵ӵ
վʱЦſ˫ۣʱһִֻϼ¶ļ籧
Щ㱵ļ¶վȻʵվ곤ЩۣϻЩδȥ
ֻƽºϵ˺Щĳࡣ
һǧѪ壬ԭôᡣ¶롣
¶Լʱ䲻ǳԾ˯ЩԲȥվӡ
еҲᣬ֮£֮С
¶ô࣬ش˯Ժ̵֮
ʱʧۣСĵغһϵͳ
شǵԽԽԽԽԡ
׵ĴðĿյ˯ڱеˡ¶۾ŵϵͳĹԼİש񵽵ʲô
ʵǳ̫õûеǼ¶ʼڵվꡣ
վꡭҲ˯ȱ˯ӣȴΪѡʱԼߡ
ʵԲԼвûд£Էμ¶ţҪѪԵķһ¡
ֻţ֮Ӧûеġ
¶ŻɵĵʶʼģֿʼҪ˯ȥ
վǸѪ
ϵͳôûꡣ
ʶģǰ¶롣
̡
ˣ

ͳڻˣߣ٩fϣ


61
ȼ¶ѹʱѾĵ㡣Աߵֻ۽
ˣϵͳ˵س
¶ֻ£ʮ־ϲҲˡ
Ȼճ²ϵͳ䣬ͻȻǿƵϵͳһô죡
ҺﲻǼ磬ֻһƽѪִˣȻҶ֪һʲôʱ̡
ϵͳʼĬ
ÿһν뵽µ磬¶ܻ֮ǰ顣εļͣϵͳռ׼ǰһ̡
ϵͳ㵽˸ʲôôá¶򵥵²꣬¡
˵ϵͳ˷
ǰֻΪԼıаש񡣡
ҿԵһˣϵͳжϵͳ̳ŶϷ̨Ժ뽾
¶һ۾ϵͳҪ
٣ãһ͸˽ָ
Ȳؽϵͳ̳ǣƷһЩʱЧԵĿƣ߿ƣЦƵȡ
ֻƷЩٵÿ̳ԵÿյġЩƷΪͨûм¶˲ƿΪ࿨ơ
ϵͳԴ˽͵ΪЩϵͳǱ߼ӼģĿǰ٣
¶ͷȻָָĻϿ·עļ۸λֵʵôã
ദֵܶͶˡ
¶ͷשҪѣôҲ̫Ұɣ
ϵͳͷܿЦĺվ꣬ϲ
¶ܵһʱ͸Ӵò˵õĺܡ
¶Ц뵱СѧʱȥëǮ齱ĽǮ飬δ飬ٲҲëδ
¶˻ֵѾһǧˡһͨĿҲֻҪʮֵˡ
棬ϵͳĵصΪһϵͳΣθ¶Ҫע
¶صصͷ˳²ϵͳǱߵʽ塣
ת࣬¶Ҳˣվš
ϵͳͨȡ֪˵飬᲻Ҫ¶ͣΪ¶ṩܶйѪԼվ顣
Ѫǵĳ˯ʱ䳤˯ʱʮֹֻͣվһǧ꣬Ҳֻʮꡣϵͳ¶Ѫ壬վΪѪһǽԼʱ䶨ΪԼ䡣
ô˵վһǧ꣬ҲֻĶʮꡣ¶ֲ̾վϻЩ
Ҳ鿴еݣϵʥѪѪѪӦȷʵѪļԣû㷴Ӧôҵġ
ֻǡվƺе㲻һ
¶ϴվ꣬ɻ
վüԼ𣿡
¶ҡҡͷûС̶ϵͳʲһ
ʥѪѪǶҲڶһܣǼˡһһҲֻǻ⼸Сʱ졣
¶оƿվ꣬
ϵͳ̫վΪ鲻ϣֻһ󵨵Ʋ⣬վΪܷѪеѪ֢ܵĲȥѪ
ϵͳô˵¶ʱЩվꡣ
Ѫ׳ѪҺūûгѪȵѪʮܣġ
վʮֿҲչܽӴôãһЩ㺡
ȻǸ˯ڼ¶լУվѾвɻȱһ֡
ΪʲôѪ֢أ¶ڲǰ̾
Ͳö֪ˡ
֪վѪ֢󣬼¶㿪ʼվ״ȻѪѪӦҲ
Ѫڷǳ˯ʱڣҲÿ춼Ҫ˯ôõľ𣿡
ϵͳȡѪϣһ񶨵Ĵ𰸡
ԡվÿ춼Ҫ˯ôãΪ˻ʳʹࣿ¶üһʮСʱվһҪ˯ʮĸСʱ
ֻѪѹϵȨ̽վ˽ֻվѪʱϣ㡣
ԼѪӣ¶룬ϴʱõζԡ¶
վǱĻ԰һƬõ԰վΪϲһƬõ塣
¶Լϣصȴվĵ
ʱƣϵõζ𽥵ȥζռϷ硣
վŽ¶һԼͷƲͷԼӼĴС
õζվ껹ζᵽ˿ʧõζ
¶šһõζԡ¶
վ겻ֻҧƼ¶ƤѪҺܿվıǼ⣬վ꼫ԼѪѪҺ̰ԣȥ¡
ԭΪõζԡ¶վһѪû뵽ακһζҪ١
õζԡ¶ζɢȥ¶ϵζʮŨ
վָ˿ڣζš
¶һ죬תһ롣
վ겻ڵϷԼ˯ôòѹѪ壬ӦòϷˡ
ڰи߼¶̫ϲõζ
ǲϲõζ԰ȴһƬõ԰
¶ѹеɻЦЦ
¶ĶǰѪȤ
еһνӴķǻ֣صģǿģҲصġ
лվ걥һٺ˺ܶ࣬촽Ҳÿ
¶㶵ؿҪڽȴһΣվǰһΪ
ҡΡ¶ʵεĲУµͱվס
վٻҽ壬Ȼ쿴һ¶
ҽļܿ΢ټ޲ˡ
ǡѪӦ
վüؽ¶סִĺ󾱡
ǡôˣ¶κĴվĻУˮһץס·
ģܿûˡվ갲ļ¶ıϸ
ҽܿվÿλãҽǰ쿴¶Ŀǰ״̬
ˣѪӦһַӦҽأͷ֮һѪƽ
վͷҽԾ˳䣬ڷš
վ§ס¶סѾĲಱЩҪġ
ԽԽεļ¶΢΢ءšһ˳ӵŤͷվꡣ
վû򣬶ֱҧƼ¶ƤȮеԶעȥƽʱ˱
վĶ¶κԴ𽥻ָϵͳ¶𽥻ָ״ֹ̬ͣ˷䵹ƿĶһ
ûضãվɿ¶¶ָ˿ڡ
Щôվ̽̽¶Ķ䣬ָħʼ
¶ʮֹɣѾˡ
վ곷֣ҽȻվߵһԡ
ҽ¶ȫϸϸؼһҲһС㣬Ѿûˡ
Ȼվߵվԣվûбָʾ㿪ڵˣСѾָ
վͷʾҽ
СڵʥѪѪʮǿεĲӦҲΪʥѪѪҽͷ¶ģѪ̫٣ʥѪѪӦŵ¼СͷΡ
վı鿪ʼһѾ
һ֧˽ļ¶
ʲôħĲӦ
ұƽҲᵼ²Ӧ
ҽȴһ񶨵Ĵ𰸡
ʥѪѪ˵ӣǼ¶ʥѪѪΪ̫ѪԶأһϵвӦ
ѪӴѪĶأʥѪѪҪӦѪϵϢ
ѪˣҲˣʥѪѪӦֿʼš
Ƕرƽ࣬¶ΪʥѪѪӵߣӦǡ
ǼСԽԽ




62
վ뿪󣬼¶Դطҽո˵Ļ
[ǼСԽԽ]
ʥѪѪô棿¶ۣԼֱϵѪܡ
أǶûķӦôҡϵͳݣʮֵļ¶ڵ
ȥ¶Ƕվεذһ
Ȼ˱ΪԼšܡĹϵ
ϵͳվ˫ɫ۾ͻȻ뵽ʲôæϵͳϵ
ϵͳæȥˣ¶ԼҲ벻ͨǱ۾˯
Ҳʲô¡¶롣
ڶ磬¶վʱվɫȻࡣ
ѪƤɫΪűһ٣վɫͲáҰסݣǡס
˴кȻǼ¶ԼζвͣվԱߵȴ
С㣬ҴڳǱٰһۻᡣվ־¶
⵱Ȼԣ¶νϾĳǱʱҴڷ䲻ͺˡ
ȴɿƮһﻰʲôѪٰľۻᣬǻкܶѪμӣüһϴȥǸңöײĶǴŵأúμӡ˵Ѫ廹μӣʲôġ
վȴҡҡͷԣϣСܲμӡ
¶ԣؿվ꣬Ϊʲô
ۻвóҽѣа취Խ⡣վϵؿż¶ºһЦԣԭμξۻôõģǶͦƵģҲһ𡣡
˵ϣ¶ͷѯʾʱ䡣
Ǻ˵㿪ʼһֱҹʮ㡣

ϼ¶˸磬ߵǰ͡ƽʱһ㲻
վ糣ֻǽһɫӣŽɫĻƣָ߹
ƽʱֻǼ򵥵ִɫ¿㡣
վ¶˵ǼμӾۻĴͳǼμӾۻᣬϲѪĴͳΡ
Դ˼¶ʾĺܺÿзҪ
Ϊ˲ξۻᣬ¶ٳͣɳվһȴš
ޣװľ꣬ˡһӢӷ룬ʮѸ٣һգ۾͵ߡ
§סվļܡ
¶ӣٿ§סվֿ֣˿վһ䵭ı顣
ţһ䵭Ŀӵ֡
Ӽ״֣εԼӣȻһԵļ¶
ޣǾ˵λӵʥѪѪļ¶СɣЦе֣ҽŦǸˡ
˶ֵļ¶۾һŦ֣á
ϸһŦȷʵ࣬Ҳʮͷɫģɫģȷʵ˵ĸо
С˵ˣصذ㿴ξۻҲصΪٰġŦ˵ǰԡ
վţһڣŦǾ档
Ŧɫһ䣬ټüŪۣǻһıתƵĻ⣬ҿ˼ҽõġ
ҽʲôļ¶ûȥֻץȡ֡
صأ
¶վ꣬վ򴽣ºһЦ
¶ԱϲԼҽκõŦ˺ԡ
ڷʵֹͣ˴꣬¶֣쿴һ
¶֣Ŧ׾ÿ֣ʼ
ϿţȴҲûϵĻһᣬҡҡͷ˵ʥѪѪģͻУӦûа취⣬Ϊ
Ȼֿʼϲ˵ԼǵһμôԵôʥѪѪ궼ѼһΡ
һ˵̨վ¶˶û
ܻЩ취ܻ֢״վ˵
¶ЦЦšһ
أϵͳã¶жϡﻩ
Լƽȵģ˵ȣվʱʱ̶̿ѭѪеġѡǸ֡
⻰Ŧһֻbalabala꣬û
ϰʡһ΢Цˡ
һ˲ƣŦֵſڣ˵ļ򣬡٣٣ˡ
ٵŮĵŦצӣһȥ
¶ſ飬վˣɭ־飬١
߽¶ò̾Ȼһֻ飬վĿŦԵССһֻͷһǳɫĴëҺɫ۾ת鶯
Сãҽк١ĽСľɭ֣徫顣
á¶վס֡
üһѪǣˡ飬Ȼỹʲô壿¶ϵͳ羪̾߸۵ͬʱЩڴ
أӰ飬֣ж塣ϵͳϳֳü¶ۻҡ
ߺѾվ꺮ŦһһƵؿˡ
䳡ʵҲTvT
С㣬ҿʥѪѪôòʡ
¶ע⵽ԭ滹һСӣҲɫġ
¶ͷգգ۵˲ͿٱССһֻẹ̀ģҲеġq桱
ȶŽ͸ĳڿУЦһ£ҵԭ͡С֡
¶㶵Լ֣ž˫סԼʳָ
ۣɢһ͵̹⣬ǳ̵Ĵëҡڣ¶̲ססºھҾֻС顣
Ƭ̺󣬺ֱۣΡ
Σվʵ
ٿվֿ꣬¶һ鶯Һɫһ˿
ɫСʥѪѪʮִӦЩ֮ǡ
෴ӦҲûа취⡣ٽţֱַһۡ
ü¶ԣһ±ơ
ַӦδһЩҪǸΪܵĽӴ
ǵĽӴ㹻ܣҲõļСΡ
ΪܵĽӴ
¶ӵһʲôͬǡ
ҪôվͻȻʵɫ糣ʮ
¶ɴ۾Ŧ˾񣬺΢Цͷ˵ǵġ
ȻС㵽ʱαΪ˯һҪʮСʱĳ˯
֪ˡվͷ
࣬ոֲ̫ԵĺΡ


63
½½˱ͣҽĶڴк¶ʥѪѪ
һ޲ߡ
󣬼¶Ѿôǰ۾˱ϡ
ｻ߶Ѫ壬վΪĻŦ;١
¶һ߱һ¶ԭʼòѪ壬˫Ѫ۾ͺɫĳ
¶èβ͵èҲԵŦ¶Լë׵Ķ񻶡
վȥдˣ¶ɳϵɴ۾ǵĿ񻶣ЩѪ˵˵žܳȥдˣʱվҲᱻȥд衣
ɭ־ٰڼ¶Աߣûмǡ
ɭ־򲻹ǣŲҪȥء
ǵڶμ־ۻࡣٺһڹ֭Ƶؿڡ
ڶ¶ʵһС֮ǰѪ𣿡
ٵͷƺ£۾鿴̫á
վ겻ʮ꣬Ҳ˵֮ǰԼѪѶԼ˶ʮꡣ
Լһǩһӣ˵ʱҲ̫Щ
ҪôǽԼҪôվĵһѪѳ⣬š
¶źٲ̫õı飬µԭС˾䣺ǡΪʲôԼ
ٿ˼¶һֽۣĿھۻϵŮŮԭ򣬶һ̫ص⣬ãô
¶˳Ŀ⣬պÿһѪſڵģʮ˧
ͷһЦ˧
һЦʵô˵
Ըˣ
֮ǰϵͳкУϵͳԴ󵨵ıԼġ
ѪĻǳöܺÿģֻֿ˲ƣҲָÿ졣
¶۾ģųǱеװޣֿѪϵĺڽۣҲܰ
ȥдվ¶ֲһ䣬Ҳܺá
ȫ¶ӶЦˣԹԵЦһᣬЦ¶̫˼
ҲôͺˡЦɫ
¶ɻ󣬡ʲô
ҡҡͷƵغĹ֭
Ҳû߼¶ԭ򣬼¶˵Ҳûˡ
վæ꣬¶ߴһǸ⣬ϰ𣿡
¶˻þƱװĿˮȻ
վֱдʱʹ˸ɫ
ٵȻ˽ѵ˼
վ¼¶ǲ̫ӦԼչһ¡
ż¶۾ؿǰһѪ壬ֽԼĹ֭
κᣬǶ뿪ˡǰŦصع¶𣬶ǰ͸һƬֻƵľƬ
ľƬЯתˡ
¶£룬ӿڴóɿһأɿװд˶ӦȥܶʱӦ
ֵϵͳ̳лġ
Ц£Ҳ뿪ˡ
ټĳǱ¶ЩƣתͿվվԼ档
ɿվЩ档
ġ¶һء
֪Ϊһκħͨ˵ɿúû˵
վǺ棬ЦҲץһѸվ꣬Ȼóһ[]
ദЩ¶վٱ仯ǾۻҲǵġ
Ҫһ𣿡¶ڲǰվꡣ
վһ£Ȼͷӹɿ𿪷С
ɿﻯʹɫ䣬ƽüƣɢ
ܺóԣܿġ
¶վôģҲЦ
˷ֿϴȥˣͨŶԷķǰӵ
صϣ¶ţŽľۻᣬ뵽ܶ˶һʱԼʥѪѪ뵽ɿվɢЦ⣬Ц
վһܺõѪ塣
󣬼¶侹ںٵ⡣
[ãô]
[Ҳôͺˡ]
¶ܾúôʣָϸϵһ֮ǰĶԻһ󵨵Ĳ²⡣
վѪ֢һѪйذɣ
ϵͳߣԡ
¶˼һǰϵͳ֮ǰ£վһѪѹϵΣзʲôì𣿡
ϵͳ˵˾ԵȺܿСһ𳤴󣬸տʼϵͦõģվʮʱ֮䷢һ¡
Ӧ֮ìܣվһѪָվı˵ѪѪĶ࣬ô˵վ굱ʱĬ
¶ĿɿڴȻ飿
ĵࣿǸ岻ͬϰ߲ͬࣿǶģ
ѪΪɡ¶̾
ֱϵͳ̫ףˣ
վǫ·ģΪƫ
ƽ˯ʱرڼ¶Ա߿־ʱ鶼ܷɣ۾ҲЩʱǿЩЦܻ̿
¶һʱվദĵεΣӡһʼǿòǫ͡¼š
ʱһǽܺõѣܺõһֱΪԼӰ쵽
¶뵽˺԰һƬõ塣վȴȷĸʾϲõ塣
¶̾һ˸׼˯ȴ졣
վꡣ
վڼ¶ǰ
¶ôˣæóѾڴÿӡ
ԡ¶ζѾţζһֵֺŵζȻԣ¶Ǻÿζ
鲻Խͷ¶ԼĴϢȹĪЩ˸еʵļӡ
ţζվǼⴥż¶Ĳӣţܺŵһζ
¶壬ճʶԺʱۣɻʵţʲôҪⱭţ̣
ϵͳŵϵͳмУԼΪʲôҪ˵ֻ
վһ㶣¶գˡ
ȷʵˡ¶Ǻգϴɺãֻ¶һףҪ˯ˣ鷳Сҹظơ
վ꿴¶ӦǹһĨЦ⣬ͷƵĿؼΡ
¶ӱдҲΡ
ϨˣվҲ뿪ˣҲ֪ǹ˶ãڰһ׽
ö˰
ǣ¶ɵøˡ

¶ҺòǰŮѣջصӣ


64
ڶ糿վĵ˲ǰ¶ܺǾȡ
վǰһţ̡
ûȣͻȻԡվ͵˵գţ̺һڡ
¶űϻδţֿ̣վЦͻȻͱ
ͻȻţ̡Ϊϵ°ɣ
¶֧֧ᣬǡڸоΣ
ȼеĺúܶࡣվЦЦһκţ̻ǧǰʱţȻ㣬ŹζѾԿԼļζȥô
ร¶룬Ϻ䣬ϲȾͶȵ㣬Ӫ
Ȼһޱ֡
վ궢Ŀ֣˼ġ
ȻӪǷֿԲ¶ͲŲ˼һ˲ʮؽִ򿪣̵ĺһڡ
̫ʳվʮֵ˼ĵͷԼеţ̺ꡣ
һʮְݵ糿жȹȴһͻѶϢƽ
վպһ䣬Сħĳ֣һµŮ˳ڷڡ
ˡ
֮ǱҪңȥ׼һ¡վͣһ£򴽣СǱ
ǣˡ£վҲվ˸ڷš
¶һͷըëţеֻţԼԴ֪ոʲô
С㣬Ҵ˴ǰһһʱ䡣

¶۾Ͽ콫վݣ˳ָ˱ˮ
Ӧ˵Ҫҽȥ֮һȥǺü£ԣҪ鷳һ𡣡
¶ͷ֮ǣ
糡ۼ˴Ļվ΢һ£¼¶˺£һЦСģ֮ǵĴӪǰȫԾɿճ
֮кܶ¶Ͳճֻ뿴Щﳤʲô
¶д⣬ȴʮֹɣͷʾ˽⣬۾ȴһֱĽվꡣ
վ꿴ż¶ʶ
¶ڵħߣҲġ
վƺ˼¶˼һڵлĻǡҴȥתת
¶ͷһΪõЦ
ڵ׼һкڶѪҲĺиϵվĳǱ¶һţľһںۺµˡ
öѪ塭
ƱϴξۻỹҪ
Ѫǿ¶ǰվ꣬׷񣬡
վͷ£˵һ¶Ļ
¶¶գգۣ֪վѪ
仡ĳ㷭Ӧ˺ü룬ŷӦʲôϵͳпУվѪ
ϵͳͬ𾪣ȥȡվĸϣϸûἰվѪ֮¡
ȱʧ
ϵͳ˲Ӧ¶ļæ淴ӳ¡
¼¶һϵͳ˷ܺþá
Ƭ̣˱̡
һԶħܿ㽫֮ĸ
ʩħվۿɼİ˼֡
ִ͵ħ˭ԳɹٻģߣٻҲʮ
ҪԽ쵽Խá
վˮԭػָһԼǰ
¶Ŀܣճֳһֻˮɳɫһʧ֮صĽɸС
ʲôͷ
֮Ķ߽˴Ӫ֮أһԴʹԼ˶ǲнȥġ
壬壬ɭ־塭ţʬһ壿ϵͳȡ˴˵ݣʮ־ȡ
༯е壬Щмʮ˵Ҳ˹
¶ϵͳô˵·˷ˣСĴˣǿ۽硣
ѷٴα֮оޱ䣬λһִи񡣡мһ忪ڣŲ๵ˡ
Ӧ£ɢʧ
¶ٱߺ˻µġ
ʲôѷ죿ʲôޱ䣿
ϵͳʱСôûЩ
ϵͳҲ£ֻ֪л֮طϵͼװױŵģǡѷ࿴̫ȫĶϵͳǱôûע
ƺԽԽԾϵͳæ˼ȥϵͳǱԾûκλӦ
ϵͳֻܲĵţȻ¶ѷйŹ֣ջʵڴӪΪã³⡣
¶̧ͷ˿ǵɫͷ
ֱڴӪѪĴϣֱվһЩ뿪󣬼¶̫ܷӦ
ϾһжԵ̫ͻȻԭõƽһӱħοϵͳ㲻״
¶˺þҲ벻ףóֻ¡
Уֻһ򿪣յһϢ˵ڱЭ飬͸¶һ˿飬ֻ۽ܵˡ
¶ֻ̫֣ǶΣ˸ʶͬʱҲ֮ǰҪȥͷ
ϾΣյӣҪ
ҹˣ粻ֹ͸϶ķԼ䣬¶ŵһɵѪζ
ҧŴصֻҪЩ˯ͻȻţ˼¶һ
һ˲վŶ롣
һɷվ꣬еδȫȥ¶ʱƽʱһᡣ
ﻹӦ
¶ҡҡͷֵͷָָվΪմЩѪɫĺ£ˣ
ûСվȥϴ衣
Ǽ¶ֻȴվꡣߵķԴһѪζΪվĴڣ¶ĺܶࡣ
ܿ죬վһԡгϵɷϴվֻص¶ϤǸº͵ӡ
վһ£¶ʳڻ֮⡣
ڼϵͳʵģ硰ѷʲô¡֮򵽵׷ʲô¡ȣҲм¶Լʵģ硰ãҪҪѪһ¡
վЦЦܾ˼¶ĺ⣬ѪƵ̫ߣ᲻Ӧ
¶ظû£˯༸졣
վʧЦȻɫش˼¶⡣
֮Ҳܸ̫࣬ģﲻκΣգ֮ǻᴦãӰ쵽ת
¶ʲʲôʣǽ綼ȥɱĻ𣿡
վͷ
¶һԼ㻹ǲɣҪսĻֻ಻١
ǿǵ¶ʣվܾΣȴ¶Ӽ֡
룬ҡһ򣿡
֮ǰ֪֮顣ºվʶȥԼѪʱСϰߡ
죬Ҳֻ顣
ԣ¶۾ƫͷȴ¶͸Ķ䣬㡭ɡ

ͼˣͷ


65
վ۾ͨĶ䣬¸оۻƤѹֵĴϢ
֣˻ס
гѪĿһδܹĿ¶Ѫдվ΢΢ſĺ촽
ǡ
վ¶Ĳ֮һΪҵĴϢ
ǼǼ¶ϵ㣬վҲܲˣͷһƫ뿪ĲϵҲ˳ı»⿪
¶죬գգۡ
촽ˮ˫
վ꿴ӣüչȴƫĿ⡣
ȡϢɡվ
¶һ¶ӣˣ
šվ¶ӣһЦϢ
ʵٲߣҪˡ
¶һ˵ӣ
վǰ¶˵ƣ¶źڰУ˸ովŵĵط
Ҫˡ
֮ǰ¶û̸ûԹЩ£֪ԼĲС
ҪǵͷԼȥǣ˵һ˲伫Ȼ顣
¶ⶨΪ˵ԣЩʦͨ
໹ھҵ˸ͼԼ˯
һǽ֮վڴϣֲԼĴ
ʲôС
𡭡
ͷһվæԼֹؾصطŻر
ۣòײ˯
εĶʱ
ΪѪ֮ĺᣬѪѪδͼ縺Ρ
ʱһδѵʱʹܡ֮İΪǸʱһѪѡ
ѪѶ˵ĸƫѡһ֡ÿѵ󣬶ʱѪܻϸȥϵĺѪ֮Ǻŵõ㡣
ʱ룬ܹһġΪѪĸĸһ˿ᣬֻĻԸ˺ʱôôᡣ
еİ
ɳſ˫Բ

Ȼ
վѡ
ȥô꣬վԾĿ⡣
վһԼΪʲôΡǶλѹڼˣ֣ǡ
Ϊ¶
վ˫סںڰг˼á
룬Щˡ
¶ʥѪѪ˲òٿһЩԽǿվԽǶԼ¶кøС
ˣеʱĪ˸еİ
ܶʱ򣬼¶۾Ŀħߣ𴲶Ķ̷мͷ
վϿһԴĶ⣬Ǻ棬ǳݡ
ܶʱվ˺ּ¶ûѣҲһû˯ӣ᲻ɣ˭Ҫ˯Ѫ壿
ܶʱ򡭡
վںڰЦһ
ԽԽࡣ
ǿɿˣڼ¶ļ¡ڻȻʶ¶ɿȷЩСġ
һڴܣЩˣ̫ġǸѶԼ¶ʥѪѪ֢޲ߣ̫ġ
Ĳ̫ľڼ¶ĿʵЦĵеɿһڻΡ
ȻԼûв
ȷʵڲԾжˣǳǳȴһΡǳǳȴǱʶ
õ԰Ա߻ִƬĲݵء
Զ̤ĺ԰
ڰУվٴκһ˻ȥš
¹˽ϣ谵¹УķɫԵøΪ԰ס
ҹģһǽ֮һڴϲ֪ʲôһҧŴԺסԼĿڡ

ؿںơ˵ˣ¶۾ȴֱϣͳǲûԺòؿơ
ϵͳԵĿɺˡ
ϵͳǺܹԼΣɨ˼¶ȫȻĳĬ
Ҳᡭ¶˯˻ûϵͳͻȻ뵽಻õĽȻѡ
û¡ϵͳȥվǱ߷ʲô
¶ɻط´һվš
վûӦ¶˯ˣجΣ
ô˵ϵͳǽ¶ȥ
Ǵվš
վûǱӣڴϡս¹⣬¶վü
¶ʶվĶͷ֮һƬʶվѪ壬Ӧòᷢա
С㣬С㡣¶ҡҡ㻹𣿡
վ걻ҡѣʱһƬ¹Щ
¶ûӣգգִսһ㣬㻹𣿡
۾
վ۶˶ʱѾָƽʱģ
û£ֻ״̬̫áվļ¶ļ򣬡ȥ˯ɡ
ԣ¶Ҳö˵Щʲôͷȥ㵹ˮ
վķûˮϾѪ壬ƽЩԼ¶Լķڵ˱ˮ
ллվӹһڣȷʵоúܶࡣ
¶վ״̬ã۾Ҳʼ
˯

Ǳˮվ˯ºҲûгָղŵ״̬˯ʮֺãڶʱѪ
¶ճ˯磬˸Ƿ
ڳǱһģվѪͽչ˵úܺáԱ¶һ¡
Ϊʲôվ״̬һƣ
Ҽһ²֮ǣѪӦһֱʽϵͳԷݳڼ¶ǰ
ɢϰߵļ¶ݾʮֲ뿴ɨһ۱ʾˡ
ҵӰ쵽𣿡
˵ᡭϵͳѪǿһ㲻Ӱ졣
ˣϵͳڰ˵ԼǳԳԳɣ˶
Ҹ£ש˿ûͷҪΪеˡ
˶˵¶ֿ˹޿֡
ϵͳż¶սԲǰ㵫Ͻļ¶Ĭ

¶죬ǳԾ˯ľ˸տʼǳǳʧˡ
Ͼѷ죬֮
¶װµ߳šֻҪûֹ˵ڵΪڿΧ֮ڵġ
ߵţǰһƬΪһ壬Եʮֻ
ǰѷ˼שͷ
վſڴһᣬ¶ûзʲôһĵطʧȥš
שͷղײգʵ˶һ¡ϵͳæֹʾ¶ȥש
ԡ
̫ã¶Ҫʽˡ
ϾǸɻ¶²ǺܸߣͷɥǼש𼸿שһһǴӴ߰ᵽұߡ
޾ɣͬʬ⡣
վ˻شӪľǼ¶ģ߶שͷܲ³ʲôġ
ֲǺȷ
վɻڣС㡭ʲô
¶Բۣתͷվ꣬שͷžһµ˵ϡ

Ԫ֣
Ǹƴġ
ʮӺ˵Ҳʮ֡



66
ΣĺΡ
ש£µǰשֲֹұײ
¶۾ɨǰһѪ壬Ѫǲûʲô
ǰԶһȺԴսʿ
ûãֻվһǰ
¶˰ó֮ǰȿʱվǶԲĵ
ҴСשͷϲһᡣ¶Ƶ·ֻһʮ¡
վȷʵƵˣʮصͷʾ⡣
ǿȥϢɣæ˴ͦ۵ġ¶վԼĹһҰЩשС㣬ȻһҪ㡣
վͷ˻صӪ
¶ߺ̾һڴ˵֮
ɭ־ľƬһֱϣҲֹ˥еıʡ
ש˼¶̾
ٴذʣµשͷשͷǺܶ࣬¶֮Ѹˣٱײ
صѪӪϴֺ¶ÿվš
Ǳؿѵġ¶żɽҲתתѪ֮еһϵ
վ˵һԵȺôҽ
ҽ¶ΪϸһȷʵС˵ѪӦһֱʽ
ԶһЩҽվϵ£촽У
ǵģˡҽͷʲ죬һ˵ֻṲиС㡣
վҽ뿪ȻʮֳϿҵ¶ǸԲӰ쵽ˡʵڡ
¶æ֣СҲõǸ˭뵽ѪӦйء
ҡ˭ܿƵסأ
¶վŵĴֱס
վһº񣬶ˡرѪӦֺվº͡
¶֪վΡԼ¶Ҳ֪վͬҲΪֱ촽
¶סվֻ˵շݵӵˣС㡣
վ걻תעֻر¶
һ˷ֿȴԼͬͨ
¶Ȼ˵ҹҹദжλºǿѪģģĺøУҸոôȥ˼ҡȻɺ
վʲô
¶СһĻкôһɻôһСͱ׵Ժ
С㣬ҡոձ̫ˣ
Ͼոеš
վûϵ¶ͻȻôһ仰һ
¶վĬϣֱˡæ˱ˮվ
վɫѾָ֮ǰİ׵ֵİףغǱʮĵˮ
֮ǰվԼҪ¶˵¡
֮ѷѾòˣٹᰲȫܶ࣬ʱҿԴȥתȦ
¶۾һ


úܿ죬¶˳رϱֻ͸վĺ棬·һȲҪȥεСѧ
ȫվ˼Ѫڰ
֮ŻߣʵȻԣճˮɫصĴֵԵþá
ЩȻսʵ˲𡣡¶̾ǰһŤͷվ˵
վҡҡͷѷԵֲ٣Ҳ٣Ի
ߣķɳˡ
¶ͷеȥҲ֪֮׷⣬Ҳû˵Լ뷨
˵һ£¶ܿûȤˡ
˵ǱԵΣ̼ʵ̫һվ֪¶ﳤʲôøļѪڱԵѰһ磬ӡû׽
ֻﻹ˳ƻ˵ϲһгѪ֮Ķһ壬˵࣬Ҳзָ˳б
¶ԼǰŰʮֲվ⣺бôȥбҲ̫һĲбôԶģ
¶ɻͬʱҲϵͳʵģϵͳҪϴϵͳ
ɡվժһƬҶӶУҶʧûǿսб֮һУκһ壬˳Ļͬȳ棬֮һһľ
֮ܳԵһöʧ
¶ȷʵΣա
һС
뵽ʲôƵģ¶óһƿװ֣վŤͷԼӱпһƿĿ֡
ıֻпְɡ
վʶ²⣬һ϶
¶ޣԥһ£ջ̰غڿ֣ŵһЩڰ档
Һɹ̣᲻Ŀ֡
ң˷Ǻܿɳܵģ
¶ʹüͷŶĻ硣
ԤеĿʧûг֣ǰҪɱһ˻˦ÿɡ
¶һˣվһԷסҪֵĿֹҲܺõıס
¶˶վĻֻסѪ峣ƫ͵¸ֱѺӡ
ллл֪ļ¶л
лվòɿȻɫӴЦ⡣
ȷʵֻװ˿֡
ôˣ¶ɻĿԼǰһŹֽеĻ磬һʱ֮ͷԡ
ѵĻ粻ȿ֣
˺ɫֽԾɻص˶ߡ
С㣬ƿֽһá
¶ʹĵı飬İʣµĿָվꡣ
վü¶վԶЩ㽫ʣµĿֵڻϣӲҽĽƬֵҶӶڶ
һᣬڵ϶ķΧҲСࡣ
ˡȻ¿ôվ˼Ťͷ¶¶ı
¶һץסԼıо鲻
С㣬ʱһáվºһЦ
ļ¶ЦסʮԸĽƿĿó
ֱͳһϵͳϵͳСԼ
ڳǰ¶װƿʱǸеЦģû뵽лῪƿȻǺȡ
վ޷ؽӹ֣Ȼƿ

ڰĲһ˲ǰδüȫվ걻͵Ϯ
ҡκĿڲһǣֱ죬ֱϮ޷վꡣ
վ㿪˴󲿷ֵ͵ϮЩںɫƤɹعϣЩǱ
ǿûΣշԾķˣֻǷߵʱ򡭡¶ԼϴŵЦ
¶ﱩæҵֽС㣬ԲԲ֮ǰҡι
վƿſ֣㶵ɼ¶ϵĻǡ
ܶϮֻǵһΡ

Ϧ֣
УҼ컨Ӧñ϶Ҹɵģߣ٩fϣ
СʱļƬ̫Զ˲֪Ļξ汦Ǳʵ飬һģŶ


67
ûϵվЦЦҲĴ
ΰ
¶ıֽڴĵ̾һ
վ걻ӿɰˣѹǵЦ⣬ת˻⡣
Իվƿ֣ǰһСĽˮڻϡ
λ޷ӦյζʳոΪ˶ģֿʼ
ţվɻ󣬸ɴཫʣĿһԵһ롣
Ϊɵʳָȡ
ʲôôվ꿴¶ԣȴ¶˫һ
ҪװĲſ𣿡
ʲôһ𣿡ٽӴʳվɻ
ȻװȽ϶ࡣ¶̸ͷͷǵִܿӱóһ޿֡
վӹСĵûðһһ޿ֵڻϣɿٵɣӶָԼơ
С㣬Ⱥһƿ𣿡վװֶԻЧ˼һ½ϵķװ
¶ʮ⣬ӹվеƿֵֿĺڡ
һϿƿڣ벻ˡ¶գգۣסԼĵĿѵֹͣԼƻʳΪ
վǵЦ⣬ӹֵڻ棬ֿʼ˻Եʮʹࡣ
վ꿴¶д̽

¶һ㱡
ʲôǹ⻷
ֻһש𣿡¶ϵͳСʮԻ
һʼﵽʥѪѪڲ֪ʲôԭԻŵѹƣ¶ҪԼˡ
Ȼʱ˥С
ɡϵͳǺͬ¶Ĳ²⣬ԵһǼϵͳĬĬΪˣȻʱͦ㡣
¶ĶԻѹϵͳ鲻ԭҵԼ¶˵ûʲôΣֻǻ鷳һ㣬վ꽫ϱ˾ͻῪʼԼ¶о¶ҪʱṩһЩѪҺ
¶Ǻǽ췢һϵε¡
뵽վſڿԼשɻֺЦı飬뵽վ걻ԼıϮԲ۾¶޲굽ص¡
ҵ¶Ŵϣ˸ڱԽ룬Խֺ۵ء
վǸӺÿɰ
¶Цһ£ǵһμվ¶һµı飬Բ۾ȥƽʱġϡ
Ķˣ¶ҲͲ˯˹ȥξƺŹʱʱͳֳվ˫һǴЦ⣬Ǵžȡ
ָƺŵʱվʱ¶ȡ
֣ϮңǵһαеվԲۿʼΪίǳɫˮա
ƽǸǴºЦ⣬Եվܲһ
¶סһ⡣
Բҡ
һۣ¶Լڷ̵ա
Լ군ˡ

վ꣬¶ͻ˫۾в֪һģǲȥվӡ
⼸ǻ˵ųѪվҲǻʱߣĬĬظһЩʳ
¶ǲˡ
ˣվƺҲ˲Ծִ¶Ķͷһħվɫ
ûʲô󰭣ҪٶϢһЩվЦЦ⼸ܾüСЩû񡣡
𡣡¶վһִۣջߡ
ЩΣЩڣڲ̫Ҹվӡ
ߣϲ£վЦЦſڵשûߣȥһᡣ
¶ԼĶͷסվߣשŲϲء
˻һ¶ͷֲԾˡ
ͳǲվ˵Ұש¶һ飬˲˾
ǵġ֮ϵͳĳĬ
Ǹܻ¶Ц˿վϵЦ⣬Ȼ롣
վ꿴ż¶ЩҵǻָһЩӣЦЦ

εļ¶εڴϣоԼˡ
ֵ״̬ü죬ȴû뵽˽죬ܼӾ硣
̷Լץ㣬ħǱտ۵һ룬
¶ͷš
վһŮԣСһĺۣԼЩɫ·
ãС㡣Ů˳¶һʽ񣬡˵ʦţ⼸ȫҸ𡣡
ʦ
¶۾áҪʲô𣿡
ֻҪÿһЩضʱ̽һڵħͿˡ
ħ¶һʣһ߽뵽ôħ
ΪѪȽ⡣Ŷһ£źǿǲ׷ֵħħԻźܴѹ
Ŷû뵽ʥѪѪ¶ŵ˱ˮӹŵֽ
ֽд⼸Ҫľʱ䣬ڼ仹ҹ
¶Сںűˮִ
ʦǰŻʦ
¶ʦӡǿЩ䣬ȴû뵽ǰʦܺദǴɫʦֱۣڼá
Ҳ͸ճӡ
С˽һ¹ʦôŷˮɫ۾濴ż¶
¶ͷȷʵǺܺ档
ʮĵĸ¶һЩʦʷʱ쵽ˣͣ
ýšڼ¶߻һ󣬡κβʡ
šеԾԾԡ
ɫĹ⽫¶Χһһ͸У˶ʱ䣬ʧˡ
ˡŵͷպĺ¶ҿҪһѪҺ𣿡
ǱߵѪҺʦ壬һѹ˽оһ¡
Ȼ¶Ӧ
Ҳǵһ֪ԼѪҺô
Լ𣬼¶ڿɳϷ˻
ܾûվˡ
վЩæµ¶Ҳ̫˼
¶ӱһޱ֣̺
Ǳʦô죬վ¶ɳϣºһЦ
ţոѾ̽ˡ¶Ϊվ굹˱ˮּ֮ɳϡ
е㲻̫ҸվӰ
վڼ¶棬ӦŰɣ
¶ͷڸǸŶñĽСʦ
ҹ¶꣬ǸֵŵˣҲʮֺദվһˮƽʱȽϳĬ˵ʦĻرࡣ
¶Цҽ˺ܶʦʷȤ
´һŽҡվ¶ЩƤգգۡ
¶æƿߡ

qvq


68
һʦĸ¶ˢֻ˺öȤÿʱ¶ܸߴֱܶ࣬ò뿪ȥϵ¡
ԭʦϰ𣿡¶ֵᶼˣ˲Լ۾
һ̧ͷ㿴ӷųվվԼǰ
ϲһϵû΢΢ͷкվ˳ڼ¶ԡ
¶ľʶӱܣҲʶбһЩʶԼʲôͻȻͣסˡ
վע⵽Сǰ㱧ס˼¶һա
ѪӦļأ˲òЩǵľٶ
Լ¶˵ܼ尾ӱܣ뿹ܣòܡ
ᾡ룬ǵվǸ£վļ
ȥæɡ¶ߡ
лż¶¶ȣվ꿴䵭ͷ
ɫ۾ȴزסʧ䡣
ڽ䵱͸ˡ
˵ǵһˣÿСڽ䡣
վ뿪ˡ¶֪ⲻԾѡ䴦Լĸ顣תͷŽ̸
¡
##
СҾŶñǡ
ѾϤСҲһ̸硣
¶ͿͣſʱϻؼҵվꡣǸմܣƯ۾Į
¶һ£ǳһ΢Ц

š
˶ߺ󣬼¶ܿؽ߳Ҳվһ˲侪
ƻʦô죬Ѷ쵽ʲôԱЦЦһѼ¶С򣬲ˣվɡ
֮ջûһԾ뿪
Ǹ¶Ķڣûһ˵
ô죬ûдӱܵ״̬߳
վ΢΢ͷǶʱѪҲá
¶͵͵һۣ㿴Ľëֱǣ΢΢ͷҲûп
һӾˡ
ӱʲôϲϲ
ĸվĪġ
һſ˫ۣסվꡣ
ҿеΡ¶վļЩģ塣
Ѫԣ᲻ҵأ
¶룬ܿ뿪
վǳɫ֪ʲôʱѾ˰ɫؿ
ôˣҪʳô¶üʶվ۽ǡ
ǣû¡վץס¶֣۾һɫƯɫ
վ꿴˵ʲô̾ϢһʲôҲû˵
ȥϴˡվЦһ£¶ͷ
¶ҲЦˣͷ
ˣǺͽˣ
¶ôΪģĵȥɷˡ
ⲻ֪ϣ¶ֱʹѡ
վ¶ؿ´š
վ꣬վꡣ¶ҡҡվļ򣬽ҡѡ
ɫ
ôˡ
վûػס˼¶ĺ󾱲¶⧲˶վĻС

Ϊʲôô졭
ҵĻġ
¶룬ȴ
ôˣ¶վļ򣬹ԹԲˡ
ܡվƵģҲ֪ɫ۾ָûС
ʲô¶ˡ
뵽ʱĽë
ίǲ⣬Щ¶վı顣
㣬ΪʲôԶҡվ
տʼΪ˵Ѫѣҡ
֪ⲻܣϾ㡭֪뵽ʲôվЦһ¡
¶ҪƱˣֹ
Цʲôأô
ԣΪʲôءվָֻ˵Ե״̬
ҡ¶ֹ
վҲûиᣬ̧Ǽ¶Ķ䡣
Һϲ㡣
ڶҡ
¶Դը졣
ʲô
㡭˵ʲô¶ץվļ촽ڲ
ϲ㡣
Ѫҹǿ˼¶촽˵
Ҫô
ɫУ¶Ҳ˹һ
ˣô
ѪӦ裬ġ
վ¶ĺ󲱾Ĵ
¶ֱڵվһ
վֻǣס
¶գգۣסվ׹
㡭Ļô
վ⿪ʼô
ȣġ¶˴ˣǳǳվ궮һ㡣
ǸΣվ̣𣿡
Ȼ˴䣬վ꣬ɬӣͻȻͲˡ
ôһɡǼ¶϶ԷĴ
ҿС
һϣվĴûۿ
һ¡¶ڷԼҲʵˡ
졢¶Ѹٷ´ˡ
վ꿴ĶӵıӰЦЦ
ţҵ㡣
¶㻬ڹһ̡
ط󣬳˴ֻصˡôǡһҹδ˯ʱ˯ȥ
ڶʱ¶ں˯
ССˡŲٿëڼ¶Ǽ⣬ʹ
С˯һᡭ¶Ժë˸
УҪʱС򡣡Ųٿرӷ¶Ļ
¶һԺ̾Ϣ´
˯𣿡ΣѾˡ
е£Ժ˯¶ŸȥʳȥҵȻ
Ʈˡ
Ÿջվ꣬ŵĺţ̡
˵ͷк¶Ҳ֮
Ÿ׼һڽװȴ¶󷽷վ꣬ס
˯û𣿡¶վһǡ
ţ˯ĺܺáվ궢ż¶ĴָգĴ
С١¶Ȼ˼˿·֮ǰǸȻˡ
šվͷ뿪æ
¶תͷľһı顣
㲻ǰ춼ڶ˼ôô֡
𣿡¶һЦŪıĺܽƻ뿪˶ѡ
ֻ뿪𣿡һмڰ֣ҪСʦĵ˵ˣһ˺ðɡ
һˡ¶üʼɻ
¶ʶվֻĪˣδ˵һ
ûУ㣿¶ʼɻ
֪ЦǲԼôɽɣС󡣡
Ǽ¶ʼڴϣվô˵ء
Ȼб䣬վ֮û
١վӰ϶һңòã
á

ѡֺʹࣨ򣩵֮»ȶ


69
վѪɷˣɫڿ¶ʱڻΪº͵ķ硣
¶ֻ첽վ꣬һΪֲء
е뱧
ˣʱӱܣ˵ҡ
ࡣվЦЦһ
ʵվʱѾħȥϵĳֻڼ¶ǰϣԼɾһ㡣
¶ЦǱȥе
վˣҲ˱ס
ôڷ䣿
˵أ¶Ц˵ˣƽԡңȥϴ衣
վ갮ɾս겻ϴ裬ܡ
ԣͱһº
¶룬ֻ߽䡣
վҲ˯ʱ䣬վԾȥ¶Ҽ¶
¶վ˵ʲôȴе㲻˼ӣ͵͵Ц
ˣƽĮԭô׺ߵ
ɱվ꿴ţ¶ԼҲ͸ʵ̲סʲôҪ˵𣿡
ϲ㡣վڼ¶ǰص
ֱֱʲôĳ˴̲סͷƲʲôô࡭
վȴ˱סΪҾһҪ¡
¶ЦͻȻͲˡ
ҡһ侲ϵվʱȴ
¶Ҫһô
һֱǳ˴һѩǰܵ뷨˵ʶԼжֱӡ
Ǹ¶ˣĿ⿪ʼ
ҪվЦŴսɫ貣Ҫõʲô䱦Ƶġ
鲻Խʼ໥¶סͰϿĽ̳̣վеʡ
վ۳ܼ¶ֱײ࣬һʱ֮ҲҺ
һǱϣȴǿŶԷЦ
Ժ¶ЦվĻУɵ
վ꽫˽סͷǾһ¡
վѧĺܿ죬ΪѪҧƣ¶ǵָⶼڷ
ò״վſȴĴС
վĲΪβ
㡭
վֻ¼ǣȴûʲôôˡ
ԭô¶˳УЦţΪʲô
ûΪʲôǺ롭֮ǰ̲סˡվ꽫ԼеΪţζ
û˸˵¶˶٣̲סվ򦣬һɴζ
ûСվЦû˸ҿô
˳Źü¶ķ飬¶ѧվӣĶ
֪վûѡ
Ҳ֪վǰѪǲżֳҲֻǷ곡Ϸ
һ侲ԳֵվʱĿĮôС
¶еʾȴֱվϣıѾá
üһ˵վոôԼӻԭأ
׵¶κģ˲˯ȥ
##
ٷ󿿼¶ѪҺжԻѹõʽδңʱ£̻Ѫ
ȥĻ֮»Ѫ򣬺һϷУѪħ֧ţ¶ůͲ١
¶ů͵վ꼷ͬһ˯ʱеĵů⡣
Ѫƫͣ밮˴һ¶Ȳ͡
˭ҲûһɲһǸϲϸˮ
һӵߣ̨ĵһɹ̫
ϤĸоҲ𣿡죬վͻȻʡ
Ӧûаɡ¶ŤͷԵˣҲúϤĸо
¶վĺ˽ĺڷ
ϵʱ򣬶ӵ۾Ʋˡ
ϣվϼ¶Ĳӡ
ȻǴϡ¶͸Ʋ
Ȼûڸ̨¶
¶ŲҪԡ
һжˮɣڰ˽ź
ůһ㣬ǳȥɡվڼ¶Ц
ΪʲôͻȻҪȥ桭լ¶㿪Ϣʶʵ
Լ𣿡
ҪĿģǡ
дҪĿ𣿡¶ˣ档
ǲǻһΰשûɣ
԰ҶҪʲôˡ¶Թʽϵͳ
ţվЦ
¶ŵò˵ˡ
㡭ô֪
ΪһüˣվñǼ˲¶գոҶˡ
ü¶ңûҵһΰש
˿ʼ۵Сۣʼ̡
ϵͳ¶ʾţסֽ
ϵͳͱųϴ˸棬߶µĽԭ
û뵽ĵһָߣһΪ顣
һֱͬһ˿ʼϵͳҲһЩѹˡ
ԭʱʧ䡣ȥļ¶һ𾪣ԭѾһˡ
ǵãˡ¶е㱯ˣļ䡣
վЦӻ
##
С֮ĻѪ嶼ףȥ԰
еĶ̣ܶ¶ܿʹ˶䣬Ŷɽɵͷվĵжȹ³¶һɫվɫ糣
Ȼ¶ȥ˸ַʩվĻ
һ磬νҲһеġվļƬѩɽѩɽЦòõ˶΢Ц
ʱʲôӦ¶գۣ֪һվǸӣ˵ڰĶ
øøÿ糿Ҫӡվԥһ£˵˳
¶ЦݽסȻѿﱩһתֱվôڻǺΣɲܸҼˡ
ðοοҡ¶̧ͷվ꣬͵Եèˡ
ְֲļ¶ȥĿվϡ
שɣ԰ʲôשĻ𣿡¶ʾˣש
ȥ̿𣿡վݸ¶һ֣⿪һܵꡣ
¶һ¾˾񣬡̣
ܻ̣ܺ¶ˢƵѾ˺ܾãĺʶһ̵ֻܡ
¶Ц۾˵һܵꡱʵڹ۲ԼվĲӣڽĴ
͵ֻ¶Ц͵ĵվ֡
ǹĿվ̹Ȼֱ۾˽㡣
¶ͨظվ
ֱ˶ס
##
ſ˳Ķӣʮ¡¶ֵðͷʲôʱôˣ
ֱдţ
̣һֻСһֻ
üһԭǰˣֲôˡ
ֻܵԱæŰСó޲÷߸Ͽ°ࡣ
ɻСԱҪӰкܶܶûд̡
¶״Ͻ껻·վϸһż
վϵҲ׼ףڼ¶żʱ򻹲ʩħ½
Ͳͷʱվһ±Ťͷ
¶ֻ
һżͷио˵٩Цݡ
վͷףסĶ䡣
¶˺öȥ꣬שҲˣһֱҲһˡ
˻ż׼سǱ
ʱǺҹԶ˷̻նѤõĻߵľ̾糱ˮӿ
̻֮ը
ǣֵ˴˿̵ġ

ߣ٩fϣҪ¸


70
صϵͳռ¶֪ϵͳһ
שˡ¶üһҿ˵ʽϵͳʲôģ
˼¶ʾĺΣرÿΰשľվ궼
ϵͳļ¶ǣˡ
ϵͳԼҸֱϵͳһǸܳĹţֻϵͳһ㡣
ϵͳƺǸܵ˴˵Թźۼغһ㣬ĵǻһ[ש0610ţǰשϵͳڴԽбǸϵͳٷĵ飬ÿС綼ȷʵͬһ꣬ԭǸִ̫أң֮֮ġ]
֮ģʲôʱ򣿡ûмļ¶üͷ˵˺ô
[ģ׷Ǹ겢ûκ˺]
[ݰשϵͳ0801ŵĹ¼ǲ鵽ǼС]
˵ţϵͳڿзһĻƺһ̨ϵ˴˧Χվ˻Ⱥڣ¶ĻеԼִԱһŮ˵֡˸վ곤úر˫ɫ۾Ļе˶һЦͬ
ӴԺ顣
[涼Ͽɵڣһ]
¶ĻϵЦˡ
վ꣬ҲһǸһüˡ
ƭˡ
Ҫҽ¶ջߣۿš
ܸʽϵͳһ򵥡
[мָļָͬΪִϵʱΪѪ֮ʮǿ֮ǲȷ᲻һμָ]
ָⲻǸô¶ЦĴΰשĪɲǸߵģ
ϵͳڣ¶˵ΪԽʧȥļܰһô֮⣬ҲøЩɣ
[ԡ]ϵͳĬһ£ǴӦ
ȥÿٰѼ䴫ҡ¶ĵ뿪һƿףˣʽשȡ
[ȡУǰשҫ]
ϵͳӦȼ¶ּۻֱۣӰˡ
¶ǰĴԽԽԶĸоڿԼᡣ
һǴ
صϵͳռļ¶Լƿף
ͳӣҺƿǾͿɣɾʮ㣬ͲǸһĳҪʬһµļ¶
ϵͳһ˹ӦˣΪ¶͸жᡣ
ٴ¶һɳϣ˳ǵŵļҡ
ǰ輸Ϸһ̯ľ籾
[һʵΪȦĸǧ𣬴ʱǸõֵ˫Ů籾]
Ȼϵͳ˵㿪ʼ㣬ƽʱ
[УҪʽשԼİשҪԼȥѰңݾ飬ĺܺ]
ǲʲô£¶ɻɳŲλáΪʲô˵û
ɳҮ
ϵͳų̹ס
[㲻ǵһ񣬵ÿδԽļ䶼ᱻʱԶ֮ǰļ䡭ҡҡСĴˡ]
¶һν˵Ŷû£ΪңҴ׹
ϵͳо±ü¶׹ɶأ̹״ӿ뷨ϵͳʵ˼¶ͺĹϵԼϵͳĺô
Уֻһݡ
¶Ĭɳϡ
֪ں˵ʲô𣿡
[ʲʲô]
ҵĸ

Ȼϵͳȷ߼¶ӰԼţûм˵ƬֻѿЦź㣬ٺ٣Ůϵͳ²̬
Ȼھ˵ʱȴ֨
߹ˡһɨߣ¶ͻæװڿ羰
֪ڿӲΪ½СѹȥױҸӰк
սá¶ͷĿǱܿЩ˵ߡ
ţá䵭ͷûױʦױ
¶һ׼ߵԼλãȴͻȻһôɻϸһеί
˵ߣһĮµ
¶ɴ۾תָӡ
ֻͷʲôǸһզ
䣬ﻰһ˿ĸо
¶һ죬תˡ
ô¶ͨ£ûױʦһɻ
ͳӣֳʲôˣ¶callֱӰѸմϵͳǻϵͳըɡ
[ΪҹʧҶ㻻ôɣ]
¶ò΢ЦڻױллΪҶ꣬Ӧò̫Ҫ̫ˣ־qvq
[ϵͳ㷨óð취]
[ΪͻȻ䣬˼䵫û̫飬Ǹ͸㲻µѶȴ]
¶ļǿ΢ЦҴࡣ
ױǱȥĶױպա
˫Ů籾Ǹ߹޹Ľ֮ŮϲԩҵĹ¡
ɫݳ߹޹ݽ֮Ů׺ݵļ¶ӵʱɫ۾Į顣
ﻰȴü¶סˡ
ԭôףĺס
ĵζЦһ¡
¶⻰ﲻһһЩҪˡ
Ӽ˶Ҫǽأ˶ҪҧأҾô
ԵƬ󣬵ҪλʱƬ
ΪĽ֮Ů¶һǸܣ֮ϲù۳幫
⵹Ǳɫݳˣļһģһɰ
¶ò밮Ľѡ
ߵġ
ȥܲˣ
ܹزֶģ
òװһϵգ˱ȥױ˳гϢ
ǣ˭ܸױλʲôʱ򻻵Աߣ

¶ﱩº˿Ťͷ
϶ˡǼεʱ˵ı顣
ȤɰȻһģһ
¶͸ӿɸ߹޵٩˵ﻰĺ˵ˡ
ẦߣΣƺҪװʲô֪Ļ᲻֪QAQ
˱ˡ
¶һһǧ˰ٱ鶼ûֹﻰ
ϰһ죬¶ڶࡾÿɰȤȻһģһΪʲôεÿ˵ı顿л㱶ȹ
Ȼл㱵°ˡ

ϲСϲδ˳ƺţ


71
¶°·¼޲˳糵ɻؼҡ
ǶһľСЦе׷°գգۣߣȥ
СǼ¶ȦΨһ֪ǧСݵˣԸ񶼺ܺã⼸깤ڼദҲ죬ϰ˺;˵Ĺϵ°ѹϵ
¶ӣ֪ܲҪԼ˵Щʲô̾˿ϳˡ
ӡܲѽȻտûãСͱ¶ԼĿģ㻯ױλþ˰ġ
Ҿ֪¶һqvqı飬Ȼ㲻
Ҳɶѵ֮м飿СɲȺƣڵ٩һ䡣
ǰɡèƵŪһļ¶γסԼĶͷҲ£ûڿЦ
ҺǺơС¶⻰𾪵ˣһʱֽ֮Ŷ֪ôڡ
ڼ¶ӵ籾֮ǰûнӴôôĻм飿
нӴСӣֻԭˡ
ǡ¶ص̾һˣû͡
˭ǰǰǰǰǰǰļ䱻󴫡
뵽¶̲סҪϵͳᡣ
ССƽԼĵ𾪣תģʽԶѧϰԲѧϰ֪ܶʶ
ɡ¶뵽ͺ£ദΣұָ̫
ϷǼ¶İãݲȥԻȥµĴС㣬﹫˾ţܳԺ־Ϳˡ
С̣һŵ˸Сܾ˼¶룬ؼˡ
¶ƣӿţɳϣ˺þֻ׼Եġ
Ϊѡ
¶㿪һ

ˣԭ
¶ѡʧȵöȻɻɳ
[ҾáǼӱȽϺá]һеϵͳðݡ
ӡȻᡣ¶Ըԡ
ȥ˿ˣŹͬ⡣  սá
Ǳߵƺڵܿͻظ  š
¶ŵصһᣬûٷϢĴ
ʲôҲû˵Ҳû̽
˵ʲôյļ¶跹һھҪҸðݣȻֿżڣҸغһڿ֡
Բʣν
[֪]
Σʱصû¶
̹Լ֪м䣿ˡ
ţϲϣaȥˡ
ȥǾô
ڶ¶ȥ򹤣ɽŵʱ
Ϻãս㡣¶·ӡ
ң֮ǰЦ滢۹£潣ʦ£Ѫ£Ȼң
䵭ͷȻ󷢳룬һ߰ɡ
˼һ˵ˣ¶ֻܿߵԱߡ
ĬѰ̶̵·ôô
òװĿĵأ¶ȥңȻζЦ
һĵļ¶һ

ⲿĳοȽ֮伸ûʲôݣͲͬˣǰڵĶϷ
ŵݡactionһ˺ܿ״̬
˳ڲ¥ʱѾǾССڹеڶжš
ûжõӡ
磬ŮӵλκһߣŮӿɶ鿼ȡҲɳƴǣŮԾɱ壬ͻԶ˶ŮӵĵһҪ
ڹΪ˺ܶĵµĽ߰˼ϱأȻԻħû̫õӡ
һǳɫȹէһӣܱ߰ɫĻһԸ߹󣬲ߵöׯױ˾ޡߵŮü˳۵˲¥ȴ£һɫѵ´м䡣
ᣬƵߡƲһۺˣ־ǸŮӣ첽߿ȴɱĺŮӲϡ
ԭ⡣ŮӺ촽ݣһЦбǳҫ
ԶķߵŮԶرȿڡ
ֹ̧Ȼĵؽشͷſһ飬߰һЦʶ
ѽͱˣۺͺðɣֱǰ鹴סڵֽ˿ٴߡ
뿪˵ߣر㽫˷ſ
ҽءؿǰ鵭ŮӣŲǺǵˣû
ôһһ̣һ֣֮ǰصɣʶΪ޷ʱºƤͦ񡣡
رôһµĶûˡ
㣬ҲҪϺȵİغǺˡ
ǡ
һĻ¶ӿŲ뿪Χȴ⧲
֮ǰûӻͦɰģĹĵĺһֻࡣ
¶ŻˤӣŵԼ
𣿡ϵͳ
[ɣڿʲôÿɰ]
¶εúݹ
˻ױһЩԵĳ
ؾĿˣھؿԴԵҲ
ÿνһĻҪȫǵ˵ԼÿɰȤĻ°
гϢļ¶ץһƫƫԹ
һֱڹ۲¶̲סЦ
Ц
¶Ŀȥ˵ˣϢζҪԼԱߵġ
սͼĹĿð·رǿЦĹԱ̾
¶Ŀȥ
ֻ۾ǹϵõģ
ʱСŴСϻˡ
ۼλϣλ˹
˵Ļлò΢Ц
С¸Ǳ߷꣬ʹһȺһʿߡ
ȷһԣʿֲܵݸһԵļ¶
˳ֵ˳֡
ϲġûʲô飬ȴġ
¶һʱûӦɴ۾
˵ˣһս㣬ɶʱ˲ܰԾĲԾ
¶̲סЦ
ÿɰ
¶죬ӹʿ֣ллս㡣
˳Ĵͦáһʿļ¶ϵͳĿ
˵ͻȻҲʲô˼¶ȵ־һֻĴèֵ۾
[Ůģ˭]ϵͳôݷһºûд𰸡
[ҶһҿȵĿȣȴǿ֡]ϵͳɨݵʱͻȻ֡
¶۾ҲǣҲˡ
ǶصĹô¶С졣
мҲ̽ȴڱĹԼ
ŶУڱ۲ԼԼ
¶̾˿ȴ˵
ء


72
¶ĸЦ࿪ҿ
Ͼ˭һذ
¶⸱ӣЦһ˵
ֿʼħ
ˡ
ΡʶǼҵıһģһ
¶ԸȥΪ֪Ҫ˵ÿɰ֮ĻվװƮˡ
ǰԼĿִϡ
ļ¶ڰϷһȥױˡ

еС뿪ջۻĸڡ
˭бƣߡĴڵİ丽ĵóŻס
صǻ˹ܿڻյλãƵ׼ȥ
һȺӺ͵͵ˣЩѾز˲˻ǵü̫ˡ
ЩƣӣڴĿģСˤȥ
̧ͷ͸ЦЦϡ
ǣȻûġƵغһڲ裬ڳ
ĲˣԭΪ˶Ӻǵø죬վɶҲ˵ˡ
ûñȥزһᣬĲ߰Ů˭֪ǵֲˬһ䣺ߣԭǹ
˵ìܾôˣڸֵط˶ĪȻԷ˳ۡ

ͦɰġ
¶ɥ
ˣĥ˵
ȵȡ
¶ŤͷһԵɴ۾˵ʲô
˵ݵĺܺáһЦڻ˵ıѩ峺ޡ
¶۾ɵø󣬺ϼѸա
Ťͷȥٿ
°󣬼ѱϴ۲
¶Ϸﶯ飣
Цˣ
¶
¶о𣬴Ӵ͵ˡ
㿪һŶͼصͷβ޷ǾЦ߽ȥܡ
ⲻĽôô˵ˣ¶ͷԡ
Ŷǲȷʵûô
ϵͳѺļ¶ɻشϡ
һﵽʲô
¶ڴˢѵۡ
yysyŮһͦ۵ġһ;䡣
Ҽ߲㡣
¶Ļˣ˵ŮĽ̨ģΪľ
ǼllȶҲûҪ
Ц¶ֻ׼žС£ȴû뵽һ΢Ϣ  ء
¶壬Цô£УռϻôĮô
¶ﱩ²ۣȴܹɡ  ǵģս㡣˾Ǳߴô  㡣ͺˡ˾;鶼Ϊȶȡ
¶һЦظˡõġȻɻشϡ
ٴ򿪴۲ʱѸˣ˵ȴȻʧ
ȡ֮һ΢
Сûң@¶
[ͼ][ͼ][ͼ]
¶ɴ۾㿪ͼƬ˿
һͼӹСϵʿ֣ܵݸԼĶͼ
ڶͼǽʱԼȻԼߵߵĶͼ
ͼ¶Լ¶ЦĶͼ
¶ˣһֻСĵޣŵæȡ
۲ºܿͶۣķ˿أǶˡ
ӻǲаƴ¶Ȼ۾ͱҷ˿ѹȥ
ü¶û뵽ǣȻһɿCPĳ˫һСɷ˿Ծҡһ䣬CPۡ
˭llʱᣬllסıÿɰkswl
Ĳ˵˵ʲôΪʲôllŤͷˣúú棬
Ҳ֪ϵλҹǶ˵Щʲô
¶ĿɿڴؿŷӲת䣬ȻؽӵСĵ绰
а㣬Ȼ³㳴CPȻһȣСѹֲס˷ܡ
Ҳ֪ô£¶ģֻǸ˵˾Ӵȶȣû˵ǳCPȶȡ
㲻ûڸ㳴CPС̾˿ء
¶һ
Щûи˭ֹţŮŮǣһ㶼ᱻɱҡССصأ֪ҵ˾˵Ҫģ
¶л㱣Сߴ˵˰죬ĲɵعҶ˵绰
ôͻȻô飿¶ϵͳ
ϵͳľ飬̽Եһ䣺[ʼϲˣ]
¶
¶
ɡܡ
¶źԱգȴյСϢ
С˾ظӴ˹
¶ľֻظȥˡ
ҥ˭찡

ȥϰʱ¶յ˺ܶ๤Ա޴ȤĿ⡣
¶ñһҴææȴħ
Ҫȥأ
̫òˣдϣɰ
¶Ŷӵߡ
ΪҪױˣ
°Ҫú̸һ̸

ӰľѾظŸμᡣ
ʵ±ߵڶһۣ˫˫߲࿪
ٴζӣ΢Ƶĸ߰ˡ
غ޲ժһѵȥһһۡ
̣ǴͷɥԶˡ
ǻʹߣҪļһ
Ƕ໥ϻ˲ЩģȻʵ뿪Ҳȥ档
ʹ̫ûεȻȻ·ߵһɽһŮھ
ظæȥ˭һ߹ȥסŮӡ
ǻʹʲô
СүҪܣ죬Ҫǰȴֱߡ
򲻹˦һ䡰šˡ
Ťͷ˴ȴһǿڡ
㡢û°ɣصһμڣЩֽͣŶ֪ôȥ
ǰţȴЩۡ
лл㣬㡭ҾҪ޸ˡԼָصл
üͷһ壬ΪʲôҪ޸
ڿЦһΪҵײ㱻ˡ
ǲӦôǨ𣿡˵껰ʶʲôʼĬˡ
ںڰжӡ
˼ϵĵһν

ڰ°࣬¶һԼȥȱȡ
ζضЦЦаʱ
¶оܲԣæӡ
Ӳ
˵ʲôأ
һֻСè䰡
ɰrua
ʲôʱӵùQAQ


73
㡭ǲʲô¶ɵʵСʲô
ţʲôװȴ¶
Ҳˣ
ôԭڵġ
ιĲҪ̫ƭˣҶˣ
¶˿ڿѹѹз²ۡ
¶ɫֱ䣬ϵͳĲԣرۿڣա
迧ȵһ٣Ӽ¶Ʈ⡣
ÿɰ
¶ʾ仰Ѿľˣĺ޲صͷװ
ڿ
¶̧ͷײľԽߣ˳߿ԿĶ⡣
ǰɡϵͳ¶С졣
̫ը˰ɡ
ϵͳ̾
[Ի]

˺̸֮
¶Ŀûдɣ˸ӻججػ˼ҡ
ˡԾˡ¶ڴϣԷ
̫û
Ǽ˼
տʼԼèƵģڿʼĪ졣
һɱôô¶ŵԼ
[Ͼĸء]
¶̾һкǻš
롣оͻ磡

Ȼ绹Ҫȥϰ࣬Ҫȥ
ױʱ¶һֱ̲ס鰡飬ûκζϢ
·ʲôûƵģߣ
¶Ҳۣעˡ
Ȼûãħ
ˡ
ǲ뽻𣿡
еѹ
¶
⵽˭˭
ԭӰô
¶Σ۾Ǳһۣø͵͵ĪЩίͰ͵߶ϡ
¶һ㶣ߡ
ףllôô죿¶Ļױʦɻ󣬡ѵˣ
¶
϶֪ΪʲôTAT
öˣ
¶صȴû뵽ȵױʦĻ
սҲú졭֣ŸտʼѵУ
¶ȫһȫû
ۼĶĹ̡
üһҪƴ컹
һΪʲôһʼޱﻰ࣬ûƴ죡
¶Ĳˣˣɡ

ڱʶһ̽۹⿴ء
صƫúõؿʼˣϸ۲Ϊԡ
Щط˼롣
ӲҲΪڵҲǲˬ񣬶ǸеЩŤ
Ǹв֮µӡʵ۵֪ҳ˼ҡ
Խϸ۲أԽϵŵܶࡣ
һƥӲᱻɱԼ˼Ĳԭ׼ȷ˵ǽ³ֵһ˼룬Ҷ֪ᳫȴ⻹ǻд󲿷ʶž˼롪ڼɽ
شҲһƬ֮ġ·ߵֻǾ֮͡סԱ
ڸоرκһŮӶҪúá׼ȷ˵κһ˰ɡûһ˼ȫ
ԭôһˣڱȥ˳μΪʲôҪ
֪Ц̾һƽʱָ߰ӯЦ⣬Լ֮仹ɲˮ
лл
һصл

Ժ󣬼¶ԼҶķӻˡ
û
˿ָ߹ʵСĻǰΡ
Ϊʲô֪
ǣôÿ죡ÿ죡ÿ°ҲӲ
ȥż
ȥԷճŵļ¶һתǹȻ
¶罻ԵЦЦȴ
ôôɰأϲ
¶סԼĽţĿպͶƶ
룬ȴ治ɫһʼҶӡ
Ӱ״̬ô͵ˡ
¶ĬĬص˼첻֨ڹ꣬һ죬ϵͳߥ£ҵļš

ʵ˵Ĺϵ֣ھУҲͬݵֵĹϵ
ؾڱú֣ǳ֡
ȷʵǸ޸߹ĹԼΪʲôôͣ
һ
˵Ȫˮº͵ĺϲ
صĿⶨϣ˾µüۻŲ豭Ưָֻصڵӡ
´ĽëܳȴԼ
ɫº͵Ȫˮȴڰӿš
㿴ʲô
Īǡϲˣ
ֵزȫ
ŴŤͷ˵

ţü¶ݣһ֡
ƽʱڼһ¶ЩԾҲΪ˻ţʵ
Ϊ׼ġڼ¶Ա£Ȼ˵
¶򴽣ǲһֱڵţ
ǡؿ
ǲʲô¶סӣʵ
ǡûתƻ⣬ֱӻش
㡭ǲϲң¶۾ȥˡ
ǰңڵҡ
ǡЦһ
Ҷϲⶼ㣬ϲ㡣

ԭصʱ򣬼¶ȥݵġ
ݿһĻֽкã̾ݵð
¶վһԵͷ֨
ûһֿܣⲻݵģ
ɷϣһǱڵɫһԸ
߰ǿʱ׼צӵĴСè
ҰҲ󽫾ĵ˵ڿʼڹвȨ֮ˣһϯ֮ء
ΪκһӣԼ
ٴμѾº
ֵ죬ϣźɫ磬ڴѩӳ£촽ݣ˼־ɫ
㡭ʱԼҳʲôرڴڵ˱Ȳ衣
߰£ջؾǡڳ磬ض档
š˵ˡصͷӦ
㲻ôЦص°ͣЦ⡣
ʲʲôصɴ۾ʲôʱ򡭡
˵㲻ң˵㲻ϲңǿӲԼӣҵ۾
һʱ䱻ھ޵ˣȫǻش
ڵǾܾش˼
ǣǿӲڴǰסФ˼µĴ

ⳡϷλһΪҪĳϸڣҲλ
¶Ϸǰ˺þõ׼ӣסĿǡ
ɵ˿ĴȡĿ¶һͺͨ
ѽڿЦ
¶һȥ
ǡݵͷ΢ЦһĻܺáϸڡ
¶ӣкεЦ⡣
ģϲġ
Ķġ


74
˺ö죬칤ָչ˳ݴһӣ˵ҪȫԱԷ
¶ںߣСԱҲһ
ʱǻ׹䵽һ̡
ڣʱһκνӴҪ
ΧͻȻûСʱˣԼ˼ļ¶ҲЩԣԼӼаγ̧ͷ֡
ţǰʲôʱԼˣ
ʲôأô񣿡Ǹ˵Ц
¶ƺ«˵
롭˶٣㡭ỹһĻɣ
¶֪ʲôӲ˵ûУ
Ͽɵĵ˵ͷһתһ롣
¶ҧһܲܲ˵
տʼǻٵȥˣ
¶ȥӿŲ߿ȴһֻůȻ˳ǣס
¶
ֵϵͳŶ
㡭¶ԵѣûɹͲٶˣʲôѽ
ǣ𣿡һʡ
ģί
ǡ¶촽˶û˵
ȵȣⳡ졣
ѧڵ·
ǡϷˣ
뵽㣬¶ǣˣȴʼĪ
ϳ˷꣬û֣ھԱǰ󷽵ǣż¶
ԱٽնȤϡ
СⳡһֵӣȲ衣
ǿС£ʲôҲףɴ۾սǣll֡
ѽѽĵCPˡݴȤһЦһ
ҲϵòˣһֱչͷԵļ¶
¶Ҫֽʱ͵˹ȿֹӾ͵ߣϺзæ÷ĵߡ
㡢ԼҲѽ¶Ҳ֪ǳԵ̫ĻΪʲô
ЦƵذ¶ϡ
¶Ťùϣ˵˾лл
İֱŤĸоô¡¶ϵͳϵͳؽ
[˵ء]
Ҿǲȷʡ¶С˿ϡ
[˵ûΧ˵񰡡]
[һ϶һˣ϶ϲ㡣]
¶

һؼҵģſڣ¶ٴԼ侲侲
ҽȥ𣿡ЦţסСȵļ¶
ܡˣԻؼ˯ɡ¶ž뿪
˵ͷʾڲ˻ˡ
ݵģġ
ɼ¶
¶ͷĬĬӵôˡ
ɡ˵
ȱˮɡ¶˵
ϵͳ⻰µʲôҲû˵ˡ
źߡ
Цż¶͸ߵɳǰ¡
¶ˮıȡñӣԼߵĻ档
ɫľĶɫĺ
ллҲԼˡ
¶棬̵غһˮ
ӷ£һײ˼¶ĵס
У㡭¶ͣסԼҪ˵ĻΪվսˡ
¶
ʲôҪʲô
Ҫʲô㲻֪ô
¶ѾҪۡ
֮Ĵڴըеһůɵ鲻Խ߬Լӡ
ƬƴסĴϢʱ˵뷨һй
ˮ봭ϢУ¶ۣؿ뿪ĺ촽
С򡭡¶Ķϸ
¶ۣȴֱ׷ҧŴ
¶ǽƿ
ˣˮȹˣҲûȥˡ¶ϵñӿͷϡ
졭Цţ˳ӵվ
С¶ܾ
ߺɳϻ˺һ˵ȡ
⵽Ǹô°¶ץץԼͷ̾
ȥϴ裬ŷԼĿں춼ǻȥں󣬴Ҳƽʱ졣
֪Ͳˮˡ¶ڼˣܿ
ɰˡ

ǸѩҹƿĶˡ
ڿصıӰЦһ£һ£Цѣ㡣
Լǵû֬ɾƵվִʡ

дĸ֣ڼͿصı飬Ц
عǰ˽˳ȥ
ȫֻһ仰ϲ
ϲָʲôǾҪôȥˡ
ͶȨĶڼҲճдš
Ŷܼ̣Ŷ͵ϣشδعš
ʱӴѩ̫֮λյ̫ãϻʵҲá
Լʵϻʵע⵽Լ
ڣڡڴú£ڵÿճ
ûţӦԼ
ƿţ˼δˡδڻ֮ǰǸ߹޵ģͶ֮һЩѹѩϵѩ
ʱѩڻ˰㣬峺ˡ
ǡԽдر飬action
¶һ
˼θõؿֻΪԼڻʱ򣬻ʲô顪
Ƕ񣬵¸Ҷӵĳϡ
ѩɽΪ
˶ӣʲôҲû˵㲻Լͬؿű˴˵Ϣ
˶ԷһУҲ֪˭ͷ
ܺãڵдݼָӣЦ⡣չˡ
յָͼ¶һۣЦЦŲԭλá
¶ƲһԼϵ֣鲻Խ
Ķ˳߻ĺᡣ
̲ס򴽡
λ
ڵ˳صǵ
Ȼץס
ֻϸо

ñӣװһߵ¶ߡ
ȥҡ
ļ¶ĬĬԱŲһ㿪
ϴȱˮǣأ
¶롣
ԼΪǰļ䣬ΪϷ̫ǡϲڵԼ
ȻԼͣ¶ʾǾ΢ֻš
Ȼ㲻¶ֱǣסˡ
һȥɡȪ㣬˵˼¶ĵס
šǱƻˣ¶ɵӦһ
Ӧͺڼˡ
˿ǣֵıӰζӣȥˡ
·¶ڸʻֱ߯һĿбӡ
رǵСĵͣͣú
ôʲôЦŽ⿪Լİȫ
ż¶ɵĲ΢΢ʳָ°ͣ˵
¶̧ɫ۾Щʪ
ÿɰ
¶Ťˡ
Ĵ۾
ɰ
ز
ҽȥҺȱˮ𣿡
¶ֵͷˣ˹ơ
ơ


75
߲籾ľˣ˵˼к˱ˮվ¡
ϸԤеһһţһֵ㲦¶
¶ץס֣ټ¡
ֻ·
Ժļ¶ͻȻʶʲôƿ
˳ӵˣ۾һؿ
ȥɡ¶ȥ۾
Լٴ˶Էơ
ûϸ۲¶ʱı顣
¡
εһȥˣ˯
¶ͷ͵ſڡ
źŻ㱡
׵ġ
[Ǿǣ]
ϵͳˣ³¶ʲô
ô¶һȥԼһƿ֡
Ǿ׵ģǸϲ𡯻ǸǲϷ̫
ôá¶ֺֻ꣬΢Ϣ  㶩ſˡúóԶ˯ɡ
¶ϢЦãĵ׵ãһ¾Щ
ڶ档
¶ÿš

ⲿӰĵ죬˲־ӭƬһĻ
֮Ҳʮ㣬Ҫ˵ǻжξ롣
ڵļ¶Ѿ治ɫˡ
¶ֵǣ޷Ǿǡϲÿɰ֮ģ֮¶Ҳûˡ
û
¶һ룬ıŷһĿġ
һˡ¶һתЦ
ʱء
ϣԵؾһ㡣
Цܹȥ
Ǵμ棬˾ȷ˹ϵɺæһֻܼΡ
ڼᣬŬϰ䡣
ÿһμ棬ضһ·ϵڵһǡ
ڲڻʹĺɫᣬִŵϷЦ⡣
źֽܹ˼ͷģ
ܴͷأĶڵͷǧˮֻȡһư
ǡܺáκͣһͷһĻ׼
˽ߣ۵׵⻹δɢ
˸Ũζ
ҸҲҪģ˷ʱŨʮ
ʱᦶĶû˵塣

զզΪ߾۵ڣϵЦȴˡ
ʱʱϸذ졣
̧ǡ
ϲؼҡ
ڳеĹˣڻʹжʳﶼذԵġ
ͷԣ̫ҿЦſڣЩ
ѾһûˣᷢʲôԶ
ѾڽǵЩۣǲ֮ҹ
Ϸеļ¶ĵһĻʱҲ̲סΪԼõŵ顣
Ҳ
ͷԷһ̧ͷȴߡ
¶ĴҲǰۣƺֲ֪
ʲôҲûֻǶһЦƺǿĽ뿹ܡ
Լ¶Щʲô¶룬ҲΌܡȻѾš
ǣĽжȻü¶ҡˡ
Դܵڶҡ
ߺҲֻºͺ͵ӵ˵һ
ϵվ¶̨¶ҹպزҹա


쵽죬ִӶ쵽죬ײⲿɱˡ
ףɱʱ򣬼¶㱵صͷĿһ
Ⱥ⣬ϸĲӺܰףԣ΢ķ˿ĵͷڰڶ
עǰĵݣ֪ʲôͻȻЦһ¡
¶һЩ䣬׼Զġ
СҪˣ
ȵ
ôûꡣ
¶סŲڲغǲԾֶ΢Цת
˵ڿн㡣
˵ءһԴУ˵ˡ
òһЦȻ󳯼¶߹վڼ¶ǰ
ɱ簡ұЦš
˵Ļˡ
ֹס¶֡
˵Ļǣ֡

˾飬յϢּݡ
رӰɲġ
¶ʶ֣һյֱѿ
ŤͷһۣʲôҲû˵
¶˵
ί
¶̾һĬĬȥץס֡
˵Ĺϵˣÿһ°࣬һԷӵǣ֣˵̶ܳûôûͬӣû
¶һֱڱһֿŵľкͱ߽Уһǽٳûһӽġ
һֱ֪ǽĴڣ֪ԭ֪˵ƾҲһֱж֤Լ뷨
Ȼ¶ǲûȫ
ͼԼϲ
ڡ
һſڵļһѷسͲʮ־ĿԵǡ
Ƕע⵽յ֣Ͳǰ͸þˡ
Ӱͼ¶ʲôϵ
Ƿû߳Ϸ
ʲôϵ
һѯʣ˵һشԼ
ò΢ЦʲôҲû˵Ҳûɡ
˵˵ôش𣬻شʲôһ˼¶
¶Ķڳһʱ֮佫ɿӲ΢Цš
¶ķӦò΢Цٷʡ
ʱ򷢻ǵãΪڳһ·
ڼߵġ׷£ӳߵΧص˼С
ڼźһţһЦ
ɱ綨ϣʱ仹磬һ¾˯һ
ʱԥһ£ջЦŶ˵ǵȻ
¶գգۣЦ
Ȼ
¶⸱飬һ
ϲһСģƽʱ䵭˵Ҳ⡣
ο¶һֱˡ
֮ǰ˶һļϣ໥۵úܳɹڶڼ¶˵һΣշӡ
ϣһϯɱ磬Ҷͦĵġ
رǼ¶˵ƣһȾ
ƵƽֺǺǣǣ־ûſ
ҺɱߵĶˣ֮ǰٶкҲϣҲ
ɱʱװһЦ
ǰô֪ôܺء
֪ͲȻˣȻͷۡ
˵ļ¶ûӦֻ۱סĸ첲
˼ңȰһˮ
ԣȵ
¶ٺһЦɽţˡ
ҪҪһ壬˯
¶סҪϴ裬𣿡


76
ˮѾ¶źˣ¶ԡߵʱԾֺǺǵعϡ
á¶һԵİŵϣǰֽ⿪¿ۡ
һһ⿪¶µӳ̲סƲߣٽ¡
˵ļ¶ʱ򲢲̫ԣ˵ڣ͵ôӰŵ˱סȻֺǺǡ
ס¶ˤˣԼҲź˼סƽ⡣
סƽŸܵµϸ塣
ӱ˽ػסЩҪ̲סڴ
㡭ɿһ¡ס¶ļ뽫ƿһЩ
¶ĸˣ㱧ҹȥ
ָԡףˮѾźˣҲĵ̽¶ȣ¶ڽȥϴʺϡ
áЦһ£ס˵˱
ԡҵĵذǸɵģҲнϰߣԼ¶
ԡףˮʸü¶̲סΪ۾
̾һһԵë
ҡ
ˣÿɰ
ʱһˢʽƵʳ֡
ϧڼ¶˲̫ѣֻɻΪʲôԲ˵ѽ
һֱڹ۲һ˵ϵͳһ
[ס죬ס죬ס찡]
ó˭Ҷ˵¶䣬Ц
ϵͳˡ
˰ɣǡ
ɻؿż¶ͻȻЦ
ĬСĺÿɰ
Ȼע˫ۣʣո˵ʲô𣿡
¶۾ҿɰѽ
˵ôء
Ц
ǣɰˡ˼
Ȼ˼֮󣬻˵
¶Ц𣬾˾ơ
ԣܰϴ𣿡ٴξë
Ӧº񣬼¶ͲˣԹԡؿ
ȼ¶עַ˼¶ϡ
¶ǰ׵ģ峺ˮǣȴڲסġ
ë˳£ɽصش
˶ӡ
¶Цһ£ֽԼ
סĲӣĴ
Ȼ»촽һĲӡ
ĲӺƯ¶գۣҺˡ
·ʪˣһ𣿡¶ʡ
һ⿪ԼѾЩʪԡס
¶óѵЦֽرס
ץס
һ𣬷·͸ˡ
̲סż¶ļιǻ
ܾ֮ǰЩ㱵ļһ
ǰǡ
ż¶̫ѵӣ̣Ц侲˵ԣϴ衣
Ҳǹˣļ¶˵ʲôǹɵͷ
òװ¶ϴ꣬¶ҲΪ̫˯ˡ
˯£ñӣͷϷźһˮԼȥϴһ˯¡
ڶ¶ʱѾˡ
±Ƶͷһʱڶϵͳ

[ǣǾϵͳɡϡˣ]
¶
ɣ¶ͦԼľƷġ
ϵͳվʵϵͳ̾˿İһһʮؽ¶
¶;Լڵˣ£ְѱá
жŽЦվڴߣˣ
¶ñסԼֻһֻ֣֧ʳָ˵㡣
ͷ𣿡пɰ
¶ʳֱָҡҡ
໺θɣһٸ㰮Եġ
¶رѣûˡ
ּᣬţܲŹЦűϲ㲻𣿡
¶ԥһ£̵
ʲôǵˡ¶ȥ۾
šЦʲôûֻȻסһްˡ
¶ͷЬ̵سȥϴˡ
ۼؿ͸Ķ䡣
Ťͷ򴰵Ǳߣһ۾ԡҵ龰
´ֽֽ
ջȥϴ䡣
¶žϴһ¡
δ˵꣬㱻סˡ
Ĳǵ𣿡ʵ촽˳Ĳ»
Ȼӹ۲¶ı顣
¶ϵëһµϴ̨ϡ
ڿ
Ӳ졣
ǵáˡ
ӱס
һ𣬺𣿡ʣٷˡ
ѵ㻹ûҵ𣿡
¶ףǾᡪҡҡλεģڽˡ
š¶Ӧˡ
Ȼ⿿ϴ̨ϣֱסΪְҵԭѾۼ
¿۽⿪Ǳҧš
ֻͣ˼¶˯µӡ
϶ˣȳͰɡЦţڼ¶Ѿ˵Ĵϡ
¶ֽ֪һ£ͷȥˡ
Ѿʢ¶һڣڰ࣬¶Ҳոպá
һǵˣ¶ȷʵǲɱذˡ
ļ¶ͷ
ϴ룬緹ˡ¶ʰ룬ȥһ
һϴ룬һʮֺгҸ
һ緹ɳһ˻Ӻͻط˯ˡ
ϴķ˲䰵ںڰнǣʮָۡ
¶Ǳǣٳû¡
ʲôûֻ§ż¶˵˾䡰簲
𴲺˸ԴԵĹţһͳȥɢ
ҹ˭Ҳûᡰظҡ£¶ĬסԼˡ
ȷϵĵһ죬ʼͬӵ
˶һӰ㣬Ϣ졣
ôƽҸÿ簲簲Ҫʼ
˹ͬݹĵӰټСCPУ˹ͬյһյ¼롣
ôһμ𣿡յ룬Ťͷ¶һЦѵ۾ѩģܻṫǵ顣
¶գգۣһЦ¶ľѣ͹ദˡ
˹ͬظ˽Ŀ

һͬӰɡһֱΪȵգÿΪһڣݻص뵱Ⱦߵ
ڽĿͼ¶ɵϪCPȲѺܿĵCP
ֱΪֱѿɽһ𿴣һCPǲͬһֱġ
ڽ굼뵽ͼ¶ȲеCPҲر࣬Ϊ˸һ֮ǰ磬CPסͬһ¡
ĿľǱȱ˭
Ȼ˵Ѷ֪ԼĵCPǼٵģѶ֮£ԸΪνġҵǾ򵥡
ǹҵǾǩ¼ƺͬûʰȥ¼ƽĿˡ
ǣֽĿġ


77
˵ȦڲûдԵǣ߽Ŀʱ򣬹Աһš
ӦǰʱԼԼһЩĵЦ
һɡ⵵ĿȻ𣬵ôûгֹһCPƺڸˡڽĿ˵ĪĻ˵Ȧܴ
ȣĿλαĿӵĹ̼ԤƬֱ
ǣֽʱѾ¼ݺͬʸƬΪԤƬ
ôǵλαɹԱԼķɣ
ݽĿЧCP˫ʱһһʱʼֱʱҲװסһ䣬ֱصٸԻظֵķ䣬ڶֱǰѾ׼ҪԷƬˡ
Ϸ⵵һɡڷСȻҪ׷̼Ǿ͹᳹׿ԭ
յָʾɵȥ˷ߣʼֹ
Ѿǰɨˣһ¾һδɨ䡣
򵥵İѷɨһ˿ʼʰ䡣
ԼʰԼ¹һһ룬߷ӵƷһ
гزװġ
߶ϣ˻Ц
Ŷļ¶ΪеۣŲһȣҪԱߵ
շ¶æ§ס
¶ȴվˡ
Ȼ¶δȥ֣Ա߼ˤɹصĻ
ݿĳ棬޲̿ʼֱ
ʰ˶ãҲ͸˶á
߸ʰûãĻԱѾ˵ĵһԤƬˣϲ̵ķԤƬ󣬿ʼ˰
ԤƬҪԤȣֱʽʼǽĿͿʼ¼ˣĿڽĿһȶȡ
һԤ淢ڶ׵ǰʼԤƬҽǡ
[@llİǣllÿɰУ˭ͷǲԹ˵֣ҷֲƵģ]
[@սĵnˣǾǣ˵ɣǣ˶ãлУս»ǾɰѽQAQ]
[@ϴǳԵĺ뿴ֱǼݱҹ쿪]
[@llԤƬһ㽨飺ܲ㲥ÿζҪtvt]
ȻһƬǷ˿棬м˿ĵˣһطۡ
[@˵nm˵yysy¶ǲ˰ź֡ݹ֣ҲʲôöΪȶȾȻ˳Ż]
۲࣬Ǻܴۣܿͱҷ˿òˡ
Ȼ˵ƶ£һ΢ˮ˳֣һĨ󣬵ջһƬû
ֱʼ죬Ѿкܶǰڹٷֱ˺ж׵㡣
ϰ˵㣬͸˵ĴϣͷҲ֮˵Ĵϡ
ɫ⣬ɫıͺɫĳʮõһĻžͷ뵽ǵС
[һþײҵİˣ]
[ǰɣǰɣһ˯ѽ֮ǰô༯ͷȥѾˣѵҿĵCPˣ]
[¥ϣûɣһɾǳˡ]
[¥ϣѵڶȥǳˡ]
һƬĻԺץֻӹ
¶ɱ۾˿ûѹļ
۾һִ˴¶
[]
[ǣҺܺεսô]
[ԭս֣]
[Ľllɶ]
[ǰɲǰɲǰɣս㣬ٽһ仰ҿǲǱء]
ȻڵĻһƬУִ˴¶Сˡ
¶ã˫ۣԼ
ϺáüЦ
Ϻá¶ŻǴģ̲סִ˴
ҵѽ˯ѵļ¶ԣǰ˼һ
סļЦţ˵أС
[]
[С]
[ǲǿÿĶ]
[ҲӦӦڴס]
򵥵һ仰õĻʼ񻶡
˵ֱȶܲǣֱּ߸дɡ
ˣ˯ˡ¶ǽ컹Ҫ¼ƽĿء
¶鲻Ը˴ǰ׼ȥϴƺʲôƵģֻعͷ
[ȷսûиˣ]
[ĵ˿ĵˣ]
[ˣôôأ]
[ǰģʲôô棬Ǳġ]
ֱͷûиһԡңϾһ˽Ļ棬ͷһֱſڵ˳
˳ŷŴ󾵿ֱַһЩ˿
[ȥll촽ôȸոպôࣿѵ滯ױ]
[ѽսûκױѽllҲûС]
[ll촽ȷʵܺ찡һףѵҵĻþ]
[ǰģҲоġ]
[1]
[n]
[ǣһ󵨵롭]
[ǲ˰ɣҿĵ]
[ҵcpˣ仰Ѿٶ˵ˡ]
ദģʽ֮ǰͬӵദģʽֱϾֱôǰ˵һ˿仯ܱǷ֡
˵¶촽
ҡҾ˵Ҫôͷ¶һ󣬡Ҷһˡ
ֱɶȽϸߣеļαԴֻ˼¶һֱڰ˹۲쵯Ļķ򣬲ҵһʱͰѵⷴӦˡ
ѹڻ۽𾦡ѹԼǵЦԼҺĽƱɡ
䣬ʵϡ
Ʊء¶ˣԼЩ׵졣
һʼ¶֪ɽҴࡣ
ĸһǺڵģ
ϵûʤƹˡ¶εÿһʼɻ
ĿľһճʵԣԼα𴲺ҪԼ͵ġ
һѡζĴл档
ǰһȥģȫҲܷ˵Ŀζ
ڼ¶ÿʱдл
[ս֣]
[ð׺ϸ]
[һɣ]
[llҲܿ˵ll棡]
[ǰģûllôս]
[ǲ˵һ仰ан㣬ϽС]
ԵǾһҲûֿͣʼĵĻˣĻԽԽΣգֱķܲòֹ
ܿ죬лͳ¯ˡ
[ûз֣llļսܶ࣬սһʢģ]
[llԼ]
[ֿĵˣ]
ġڶѵĻУ˹ŴףġԼ


78
극󣬼¶ʰϴȥˣϴӼдĲ迪ʼݲ衣
ʱû˹ϰǰͬ
ϴļ¶ܵԱ߹£סܡ
ȿˮ
ʮءΣݸ¶һݺõʲ裬ϹأٺȰɣԡ
¶ʧӹʲ裬Ϊֱʱ
¶װƲֵĽӹˮһ˵ȴ
[ңʲôϹأ]
[Ϲزζšĵ˿ĵˣ]
[ս˵Եʱգ]
[սԼݵǲ裬صظllʲ裡Ҳ²᲻llһֲ衣]
[ǰǣ]
˾ԸɸԵġȲ迴飬¶ˮϷһֱȵ1130ȥ緹
緹Ҳ˹ͬɵģԹ緹˽ӵ˵
[һλαͬһֹ]
¶յʱе£ֹ
¶ı飬ĻʼЦ
[˭llֹˣ]
[֪һǲǵϴllëձСǽһرС򡭡]
[û£llӦáɣ]
[û£սӦûġɣ]
˫˿˵ĶͦģϾԼżֹʲôˮƽҶ
Ǻǣһǹİɣ¶յֹͱ졣
ЦʵѾҪʲôֲеˡ
һֽǡ
[úúãֲж飬ã]
[ѵû˾ս𣿰ףдһף]
[ò˵ֹᣬ˭֪սllֶܺÿҶȥ˳һˣ]
[1]
[10086]
ھʲôֹʰһ׼Ҳˡ
ȥСѧſڰɣ¶ϳ󣬳һЦ
Сѧſڣһ£Щ⡣
ȥȥ֪
ȥСѧſڣڼ¶½ͣ˱ȽԶĵط
ǣֲУӽСѧʱסСѧſһŵƵ̣ʽⶼУȻҲ·С̯
ȥϰɡ˵⻰ʱ򣬼¶۾û뿪ը̯
[úúãҾ˵llǱĿĵġ]
[ЦˣllľǲѾʼˣllҪʼԡա]
[أһСѧſڵ]
¶Ե鷢Ȼ󡰲⡱Ķ߰ɡ
һСõĻðһ
[ңսڸʲôͼƬ.jpg]
[úúҿҺۼ⣡]
[ٺٺֱǶѽ]
ҪĶܺңһˣһţ¶۾ƮԱߵС̯ü¶Ծ˹ȥ
Բѽ¶סĸ첲ؽͷļϡ
ԣ԰ɡЦЦѵԤ֮оܾˡ
[еϧսܾˣҶսվ·߳Կӹ]
[ǿȫorzǸоܿɰ뿴]
[Ѿ˵˺ܶΣˣllѾܶˣ˵ͦɰġ]
[˭ˣ˭ˡ]
[ڿֱľɱ·ϡ]
ϰ壬¶ӣѾȲˡ
һĬĬ˵ˣսֻŽһֻ֣ǣס˻ָָ⡣
˵һϵļ¶ֱʡ
[Ķɬɬƽʱһûֶɣ]
[Ĳ˵սllĺúÿһʱ֮Ҷ֪˭档]
[ǿ϶Ǽս㣡]
[llȶ]
ĻΪ¶СܿԣͣسѴҡ
ò˵ֱͦ׵ġ
ڵȴĹУԱߵСѧѧһȺСѧŷѧĳ˳ȻپΧסˣߴߴĸϰ˵Ҫĸ
СǵĻЦУ¶ӹԼһݣȺһС䡣
㰡¶ҸۣһֻСèһվڽԼҸ
ھͷºעԼˣǻǲɱճۡ
۾ġ
𶯣ҸЦһֽ˲¶ǡ
[˭˭սרע˰]
[عȻllɰģ]
[˿úãҪˣ]
[ģҵϴͷ]
̫䣬˼̻Уǣ߹̶̵·ʱġ
ΪǶϣܸáõԷ

ҺѾϰ˵ˡ
°õɳĲϣ¶˶ŪĻ˼
[עll飬ll϶Ҫɴ¿]
[ٺٺٺٺٺڴ]
Ȼ¶һ£͵ĻС
㡫
һ٣˱ýӲĻƺҲûӦͻȻֹͣˡ
һϴɣ¶յ˵
[]
[Ҿ˵llҪɴ£]
[ʲôʲôʲô]
[裬ҿĵCPַˣ]
ĺֹǵĻĮƺҲ
ûзӦ
ţô˵ѽ¶͸ĶȴװʲôҲ֪ٴ׷ʡ
Ȼ´Ķ㣬Ķôôѽ
˵أԼ״̬ʼ
ţ¶װɵ
Цһ飬¶ĶҲ̲ס
ĶƺҲͦȵģʲô𣿡
¶Ӳȥˣվߣǡˣȥϴˡ
ס֣˵һô
ڸıˡ¶ҿͷȫոǸŵӡ
Ļ⻰
[llˣˡ]
[صҪô]
[һһء]
Ļô¶ҲҲߡ
ż¶ĶӵıӰͷЦһ¡
ȺϴѾŵ㣬²ʱˣ˿ĵ𣬻źûԵǡ
Աչ뿪ټķֻʣˡ
ȣ⣬´һ𡣡¶Լ֮ǰ件ӵĸоӲͷƤΪԼһ֡
šҵţЦţ˼˵һ䷴ʾ䡣
ûѽ¶ʱ֧ļһ
Ťͷ۾˸Ҳϼ¶
¶ۣһĴ׼뿪ͱذסס
ϢϮ


79
ڶһ磬˰֮ǰϰ߰Ͱ࣬ǿҲÿúĽ״̬
[սllĺҸƽôᡣ]
[Ҳʵ̫ˣ]
[ȻûԼһأ]
ҸеȻ֪ѾӱĽˣڳԹ緹󣬽ԭʱ任ֹʱ䡣
ֽѾ¶óںá
öడֲꡤ¶һ꣬ܿ͵Լ̬ȻߣȴʾܣǸһͻܽ˺Сֹ
[Цllһ˵ݰɣ]
[llû˵]
[ǿ쿴ս񣬺רעֿĵˡ]
СһᣬĻǶ˵ĵݺǺһЦ¶죬Ȼ֪¶ôԼġ
Сȥ˿ʼ໥ŵÿʼֽд֣Ҳżֽۺãȷһԡ
ѿʼڵĻҪֽݣͷʶȤŲͷ׼дõֽϡ
һμʱ򣬾;ܿɰ
̲ס㿿
ɰˡ
ڲֽͬд֣һ໽С
[ûǴĻսllһʽǡײһǰɣ]
[֮ϣ̫ˣ]
տʼܣȴԽԽԶ
ԭ㱳ôڣҺϲ
ͷڶ׼¶дԥһ£Ϊ¶дĶڡӰ󣬵˶ûоܾʶһٽͷϣ˺ˡ
[ŶŶŶҿʲô]
[Ů쳤˵ĸоԭĹ]
½½ĽԼԶԷ˵һЩ۵ﻰдҪ󹻶࣬дֽкöûд
һóֻʼһЩϺܻ黰
[šԣôûһ¾Ͱֻһóˣ]
[ǰ˵ĶԣҸұ֤û©һ붼ֱ]
[Ϭô]
[Զֻһ˯ǰڴģ]
[ֿĵˣ]
[ǰĲ²⻹ʼʣ]
[ǰġ]
[һ]
˿¾ʵڷϹʱֿʼŷŴ󾵵ǳԣȻڵĻп񻶡
æһ磬ڰдˣȻԼͬ϶Էʼдһֽ
¶ǱŲȻϰԵؿļ򣬿ʼʡſֽ
ðƻˣҾ֪ǹⶺҵģ¶ֽǰ֣ȻװŭʵСèһͷ˲䡣
ʵ
㲻ҲһƻôֽЦһƵôһ仰ҵ˼װɵͰƭˡ
ϲԣָѾ̲סҪȥ¶ˡ
¶СèһȻҲһε£ܾúÿɰϲǡ
ھͷ£̣̾һ
Թ緹һǵãȻɫһһŽεĹСװΡ
һ˶ֹҲˡ
ĿûҪɵֹƷҪϽ˽˴ͷ
Ūˡ¶ؿļ򣬡˯ʱ䵽ˡ
ӣҲ˵ƣһõǵȴţģĺڰǵɢ͵Ĺ⡣
˽⣬ͷʱǻرܵģ뿪˾ͷڱ㲻ٿơ
ϢܿںڰΪԣ˽Ǻ˵һĻӱ㿪ʼ˯
õȵڶֿʼƵķż
ǹ̫ݣҪЩϲ۲ͻȻһȵۡ
֪ӰС¶ԭֹϵ
ֱһ߶ֱһߴæȵۡ
ԱϣġײʱѾèˣԹѵ㿪ͼƬʼϸ
һԾ͵ĵͼƬڵͣڸʻ¶ļ¶ܺϳλڼʻλõ΢΢վ¶Ǳ㣬Ǽ¶
ۼжӰǲǱ˵һרҵԵϸڷCPѿʼ񻶡
[ս㰡]
[üһüһ˴·׷ݵײû£]
ȶȿ쭵ʱо˵ڲԱվ֤ʵ˵Ĺϵʵԣ˦ͼƬ
ȫ˰úܽƬ˵˵ǣƬˡ
ֵķ˿Ѹӿ˵΢ףغѯʣͬʱֱҲˡ
һƬУгð
[˭ôӰԭҲҪCPͬ͸]
[ǾǣƯŮһ˷ѻҪһɣͲˡ]
Ҳ֪Ҳж٣ֲܿгͱһȺɢŶ˺ͻˮˮռˣȻڴǰ
˿ŭȥЩ˶ߣû뵽ԽԽף˵ľ۳ֵĵһʱͿʼ֪ͨڲμֱˡ
ǵĻԵ¶֡
Ųأôô˵㣡۵ļ¶ֱӾͶֱľͷ˵֪һЩ͵ֱ䣬𼱣ҵʦ
ͷʱûжԼ¶ôˣֱͷ˺ݻ࣬š
Ļɿˢ֧ˡ
ʱ˵˻ûʶʲôԣֱʦķУǲſʼ£ʼڴ۲ֱϴ
˶ûЩαĵǸǲԼͬĴ򿪴۲
û취ǵĵ񱻷أǲֻнճأ@¶
¶ֻۣһ취ҮèèЦ
˹ûãҵϵĹٷ˺Ҳʼðݡ
ϼţϲС顫@¶
𾪼¶ݣȻӦܵյʦһ˵˺Գ
[Ҳǧ𣿱ⶼ֣]
[˰ѹ˰ʦòÿأ]
[]
һһıУ۲ըˣ˵ֱԶԶʷ
翪ʼֱЩѾ˴ĺܺã˴ɽ˱ѡ
û뵽ǾȻΪԭˡ¶סֱۣ˵
Ҳû뵽ñǼ˲¶գȻע
ʱҲǺƽˣΪ˽쾭飬ڽչϸһ
ɫӡںڰпòǺˣѾ˼¶ĺ󱳣׼ֱ¶ֹס
ؼҺòã¶ߣҲϲ
ջ֣ĴǾ͵ȻؼҺ󡣡


80
ɽĿ˼һŽĿԼŵڶ
ֱҲΪ˵Ĺܶ·˶ӿֱ䣬ѧCPŷŴǣǡ˵ʵڱ˹١
Ϊǰȥ¶ûðݵϵͳҲˣһ־ڹ¶
[ٺ٣˵Ϣ]
[֮ʵʱǷɰשˣ]
[İשѾŶھʣʽˣ]
[ͼͣʱȥשǾͿˣ]
õļ¶ϵͳĻڴط˸ף˳ȻϵͳߴԼɻ
ϵͳǻ¶ķӦô磬Ѿϰˡ
[ΪʲôĪ˰שء]
˭֪أ¶ؿ۾Ϊðɣÿζײѡ֮ӡ
ϵͳʾͬȻصСԼȥˡ
Ȼǵѡ֮ӽ̫ܲˣʵʱյ˽Ŀĵڶ
[ڼѵ̫ãȥԼһλɣʣʱ䣺12h]
¶ʱһԹشӴȻȥˡ
ڿ￴飬ߴϣʥãɫҲ΢죬ɢŹ⡣
¶ԹʮŵߵֽУǵز˲䡣
Ŀ̫ˣں̵ܶʱڡ¶սߣ˵촽ҲزĶ
ţĶȻֻ鿴Ŀ鷢񣬾ӶߵĳʪС
ͦġЦЦֻպãʰһ³ɡ
Ŀ鿴ǿȥŰʱƵôҲھͳȵڶ죬ʱ̫ü
СҪǲͬʱɡʰʱһ£ͻȻ˵
ţΪʲôѽ¶һ·ڱȻɻؿ
һڴһ¶Է촩ʲôüЦ¶ɫ顣
[սûᣡ]
[սһЦİˣ]
[ҵorz]
¶һĵشӦˣȻ˱Լһص㣬ʼֿߡ
صԼڵӰԺſڣ¶һֻõ壬ֽվſڵĳ֡
һϤӰ߽¶۾
һ֮ǰĴ磬֪㣬ɫľЩ΢죬ɫӯЦ⡣
õˡ
¶գۣǰ鲻Խһǡ
ԡԲʵ̫¶Ͱ͡
¶ЦŻһǣûϵ
֮ճһξ룬ŽϵĶݸԷ
ɺϣ˶ΪԷ׼˶ԷϲĻ
ӰƱãʱҲ쵽ˣ׻ײͼż˵ӰԺ
ⳡӰйоأû̫ĵĸ룬ڿӰ;У¶ʼڵӰ⣬ԼһһŲڷԱߵ֣ȻСĴָסСĴָ
Ҫǣסʱ򣬼¶Ѹٵؽֲ࿪
ŤͷһЦ
û뵽·ͻȻǰһڣµתͷĻ
Ķü¶ԭأӦ󣬼¶ַ£ԾؽǱƫͷļϡ
һᣬǸоģ¶ֿʼʹһĲӴʱʱ͵㡣
޿κΣԼ̵Ķ¶Լʮָ۵֡
¶ã
˵ӰԺ緹ʱ䣬¶ȥһԼǰԼõĵꡣ
ҵζ϶ϲ
˽¶Ŀζٷ¶Եʮ㡣
ڿʱ򣬷ԱССƷ
ͣлÿһѵ˶յССƷ
Աףòȥкˡ
Сúÿ¶գѾǴȥɣ
ЦŵͷȻʣСƷô
šҲӦʲôСҼɡ¶ƷƷó򿪺ӡ
һں룬ڵƹ⡣
¶һ¾ͺɴ۾Ȼ̧ͷѾԼǰϥ¡
Ըҽô
û˵ȢҲû˵ޣ˵顪˭ȥ˭ң˭˭ǵԸԶһԶص˴ܵô
¶ȻվȻͬϥǰ
˭˭Ҳһ
Ը⡣

ЦվͬʱҲ¶ȻϵĽָù¶ϡ
ǣż¶֣ڽָһǡ
¶쵽ӣҲϽָ׾ѧǽָӡ
Цһ°Ĵ
˿Ҹġ
ĻΪ˵Щٶͱըʽˢ
[]
[˭˭˭˭˭˭˭]
[ϲ]
[̫ˣأ]
ӵ뿪ԭƻȥϷģȴû뵽¶˵Ҫؼҡ
ؼûڱȥǼǰɡ¶ᶨؿڽ죬һӡһ죬ҲҸһ졣
۾İˡ
ãǾͽȥ
֤յʱ򣬼Ӱʦָ޼ȻȻͷгҸС
˵˶ǴˣƬһֱҪ̫ÿ
ֳ󣬼¶ѹѹ¡
û뵽ôͻȻ
ĺҸ
ͻȻǻؼҰɡ
ɻؿ
Ŀ²󣬻ǵļҡ
á
Ļ¶⻰е±ƣƺǷӦȫʼף
[]
[ػԼļҹ»ĵһ죬̫Ҹˡ]
[ҸǸһԼļѽ̫XnX]
˻صĿԢʱѾˣԼ˷Ժһƺص˴ǰƽӡ
ƺһжûֻе˲֪Լжôļڴ
ݵ֪˵ŵ²ʱĳɰ˵㣬ٷĵԭ豸⣬ҪάޡѶԴ˻һЦٲܿͱףû
²˻ص˵ļС
ԼҾǺá¶ɳϣۡ
šһȥǣס֡
¶ۣͿԼּ񣬷·ԼΪӵˡ
ֿʼܿƵ
ҡȥϴ衣վ׼ˡ
һɡץס˵
¶ͷ˼һ£ΪСͬˡ
ˮ£У¶ۣſǰ˵ӡ
㡭ĺҼĵһôΪˡ¶ָգ鲻ԽĴǰ
֪Ϊʲôڿһ۵ʱ򣬾;У;áǾӦһץס¶Լϵ֣һ¡
촽ֱۣĲһ׵ƤܿͲЩӡ
µҲӡǡ
¶鲻Խӣˮ
¶סΪһ
ЦĶ䣬
ǡϴɡ
ɫ
ϴȥϣһжˮɣЩ͵ļ¶ƤָкܺãܿͳһЩۡ
Ӷ䣬Ķɨü¶ļġ
¶ԺֽĳãĶȻ۾ˮʵؿ
ллС򡣡ЦһյĶԵȼ¶ӦסĶ

֮⵵ĿϢһʱ䣬ȥȹһ£ֿʼæµ
һ˵ĹϵܺãûƽڣҲûʲôȫף¶ȹꡣ
¶Ҳȥʽ񣬵ȵһ˳񣬻صϵͳС硣
Ϣˣһɣһô磬ϵͳϱ飬¶֪һֱԼߡ
һֱԼİˣ¶뾡ȥһҲȲˡ
ܡ¸ɲʶ˴ˡ
[õʼһ硣]


81
¶ʱгԺʶָû죬۾վڽ̨ϻԲʦǿյ˵Ų
¶ʱñֱֻűʡ
ߵ͹ü¶鲻ԽŤͷȻ㿴ſ˯Ů
ŮͷȾЩɫĵƤΪ𪣬սëܳ촽ܺޣȾĺ졣
һȻصβĿ
裬ѧУԶĶԴС㡣
[Ҳ]ϵͳһԽ͡
֪¶еıʣԼԴ΢΢ϳˡ
ϵͳȻ֮ǰԼ֮ǰеļ䶼
[ǳöһôϳģ]
ƾĶС
[£]ϵͳʾ
ķ紵˽Ůķ˿£ڵա
¶뽫˵ķ˿ȴһۡ
ʲô˯ѵȻüͷȴġ
һƬҶϣҸ¶ջ֣ͷװΨΨŵŵ
ԣ̧Լ
ѾԼˡ¶̧ͷǲһĨЦ
Ŷջ֣۾鵽˼¶ǵЦƣﶼЦ⡣
ЦʲôüЩ
ĵȴСЦȻеÿԼƽʱϣʶ˼ҡ
㣬ҡ;ÿġ¶ͷֿʼװСá
һºˣԼ̵գȴ׺˼֣˵Ŀȥʰ㡣
¶ͷԹԵʿڰ壬ǵĻѹ¡
ļͥͦҵĲȥõ˽ѧУ⣬˽С㲢֡˵ԼϲǱߵķΧϺõĹѧУʮѧ
ʮԭѧУ£ÿϿ˯˯Ҳ£ѧߡСôԭڹѧУЩˣΪ˺ùϵѡתѧ졣
Ծ£Сǳ¶ͷϣ˽ʵ˶ΪģҲЩĶ˶Զ
¶Ϊٹŵ˯űҪͬ
ĽܣոŮͨգ¶ͷסԼЦӯӯ
ԭһôɰȫ֮ǰء
ӵкüļ¶ԻǸƺЩ赱Ȼоӣֻ޾ĶŪġ
̬̫һ̬ˡ
ԭô棬̫ˡ¶ţ
Цʲô˯Ѻ˯ŵģŤͷһ£һŤͷͷԼԱǸС
֣ǰûЦôЦ
ñʴ˴¶⣬ʵ
¶ŤͷգգۣţĿº͵ӡ
Ȼ͵õͷͻȻͨ죬ǸոûӦڲŷӦԼ׸ʲôƵġ
ûûʲô
ƲƲ죬ЩСӱС͡
Ŀȴ̲סٴԼ߼͸ͬ
Ϊ˷ѧϰ¶һͷ̷Сɾµ٣߳ȥ˭ÿСѧԵĳࡣ
Ƥܺãƽʱհ͸죬ŷۺۺģΧûƤ໥ӳģƯˡ
һӼ¶ûͦÿġ
̲סСȵصͷ
ְֺÿͬѡòǱС㣬˵۹á
¿弰ʱʦҲ¿Σ¶һëһɨСؿ裬ƺѯʲô
æȥվʱŹ΢ЦСӣ׼ȥԷ
λãŲһ٣Ѿڵͷдļ¶㣬дˣȥԷ
¶±ʣ̧ͷһ¶ؿ裬⣬Ҳд״̬û
㣬һһ𣬱ī迴¶ı飬̲סüȻתˡ
˼ҾܾĻᡣ
¶վȥıӰЦ
üװ׵ĺܿɰ
˽ţƽʱǼſվõˡ
ս㣬СƾȥҪס֡
һܿ˵˶ٱ飬Ҫҡ
ƾһʧ䣬һԵǻƽҲΪϲ
һԵͷǵѽ
ƾںʵʱ俴裬ίˡ
ɼ¶߳Ūһ죬˶¶ƾίħ
迴¶ոһֱЦûκα飬Ϊᡣ
ôô˼ʾ¶ϣȻСǱ߶һ仰ҸԷţԼȥ
һǰһˣԭصСࡣ
ƾ˵ıӰһɨ֮ǰίȫǱ䣬һŤͷߣߡ

ȥʳõ˲Ų֪СķӦʲô
Ƶţ뵽ʲô͵һתֿ¶Ц
Ҿ֪㻹ЦüһɻȻƿСֹСͽ챻ˣ
ļ¶⻰ͷСӦûС
СҲС͡Խ˵ԽС
迴һΨΨŵŵӣ漣㲻ǺܷУûɡ
ǾͲǰɡתǰߣöһ仰߿㣬߶ˡ
¶ںϣĮӣ̲סЦ¡
ȻԼϵͳЦô
[ͦÿģֹɡ˲֪ķӦоġ]
ǾͺáŲظȥ
ʳã¶ܵȥһƿˮصλһֵؿ
ô𣿡¶ͷҸӣԼգʲô𣿡
ûСƿߡ
ȿ֣СӲǰţô
Ȼʱ䶼˯Լͬע࣬ÿ죬ŵһ㣬ʱ㲻һŵõ
ֵǣûŵ㣬¶ںȿˮ
¶šƿǣһڣ۾һ㡣
ֿһۣƿӵˮմָɫָ׸մЩˮΣƯ
һΪܵģ
ֹӦġ
ջ߳Ĭزһ롣
˺̾˿
ѳԣҲ֪Լʲô磬Լ˽˳ʦķҪСʳóԷ
ֹ۲Լǰˣ㱼䣬ǾԼͬ﷢˵仯еӡо̫һ
ԹҪԼĹԢݣ¶ճҪϰ
ιһ¡ס
¶תͷӺΨΨŵŵصͷе㻹ʲô𣿡
ҿҪˣһˬЩƣôң
ǰ˭ΧתСӣͲһˣ
Ҳûôװɣ
Լҿף
ŮЦ⻹ޣ촽ݵģҲԽԡ
¶һԼЦݣ˭֪¶̧ͷһۣͷ͵͵ĸˣҲʼ
㡭ܺÿ¶Ȼͷȴæϡ
Ҽÿˡ¶ĶⶼҪͰ͵˵꣬㡭Ц͸ÿˡ
豻һϵֱˣ΢΢һ죬˼¶һۡ
ҳײףûңܻ
˹ˣ֮ǰ˿ԼҲûԼӦ
һ׺ݵİѼ¶ˡ

ӷ¡
ިޣСô䣬װ̫죬ȿְ͵㲻Ĺ


82
Ϳʼع۲ƽʱûôע⣬һע⵽ͷеͬ
ЦݱûǿԼҲû˵ͷܵСûغȵţ̻ɿҲû
ΨһûĿܾѧϰľͷɣ롣
ÿ˯Ťͷܿ¶ϿεĲ
ĵĿʼԼͬѧϰĹ̡
ŵıʴûɿհ׵ıʼǱһʼģǱʼǣһԷŵĲݸֽ˼ݸ֮ûдˡ
ֵͷ˿ԼĲݸֽŶֻͿһļʺۼ
ֽ߷ŻԼͬϣȻʼɢط
˭֪ûü¶תͷֹĿ
ʲôʶüͷ
¶죬ҡҡͷֽддˡ
Īˡ
ֿʼż¶Ĳûʵֵ֤ԼǼ¶
Ϊ¶ֽ
[ܱܲѽҲ˼]
һȣƳһۼ¶ٰͷת⿴ķ羰ˡ
¶һֱ۲裬ķӦǹһĨЦ
֪ٿһҲŤͷʱжôһֻСè䡣¶ЦŸϵͳԻ
[Сè䣿]ֱϵͳɵطһոյĶ[ѽ]
¶Ц𣬼עںڰˡ
¿κޱվȥ󣬲ü¶棬̧ͷɻؿʱ˵½ڿΣˡ
¶±ʶ¶һЦݣллѡ
Ȼ񲻺˼һͷ㿪ߡ
һС£Цôá趪仰̧ȾߣһƽʱûĵĶСƢ
ʵ¶Ķ䡣
ʲô˶ܲϵˡ

ڼϺһ˸˶˱ɢԼ˶Լˡ
¶һ֮ǰҸ𵥴ʱϰߣ߽ë򳡣ºͿǱߡ
ʱϵǹɾȫȫͷųĳڿз裬ø
¶ĿתĿǹһĨ΢ЦǡżȻŤͷߡ
һ˲Ĳ죬ܿҲǡ
ഺ⡣
¶סԼ°̵ͣ롣
ŵգգº͵գڵգǵһμԴɵա
¶Խ̣ȻƲ˸顣
ǰҲš
¶ͷˮһڣ̧ͷʱǰѾվ˸ˡ
¸㽲ƾؽ
¶νЦЦ֪Ҫ˵ʲô
ȴ˳ӣһֱͷĬظߡ
˵ң¶Χס
Ǽս㣬㻹ҪĻƾȿǻСҲʼࡣ
ǰԼʲôɫ֪𣬾Ҳ䣿
Ļͼսļ¡
䳰ȷ죬¶ʼյͷˣһѡ
ι˵أô˵
¶Ȼ̧ͷ޹Ǹող˵Լ𣿡
Ǳȵβ͵èһ
¶ͷװܺ£ȻˣʵֻΪ˲ԼЦ۾
ôļ䣬ЩΪڼ¶оСӳܣͦЦġ
¶߻ûЦأҵű㱻ƿˡ
ڸʲô첽ǰסƿڴˡ
̰ȡ
¶̧ͷΪ˶Ķ䣬ߵķ˿ˮճʪҲ
Цǣֻȿǻ˵ί
ô£תʼ¶Ҳ
ֻ˵˾ʵ¶¸ҡӣһ֮ǰɬķ
ģ侲ͨС¹۾ȴͻأ
ƵƿߣȻת
¶⸱ӣ֪Լġࡱʲôӣб˴𰸡
Ǹ˼ҵǸɡüеףԺҲ׼˼ҵ鷳ˡ
ǡػ˵ʲôȴӲشϡ
ˣѵҪǸոյ˵ʲô𣿡
ƿԣԹԵǸȻˡ
ûŵɣ¶ͷ֪ʲôִ˴¶ļ
ûС¶̧ͷһЦΪܰ׾΢Ҳɼ
¶ôЦһ£Ȼƿûŵͺá
Ĺ黹ȥߵſڵʱּ¶վԭأ㲻𣿡
¶ԹԸϡ
εֻһСѧ¶ڽϰһƵش˯ѹ
֪ʲôʱˣȻĹңů
ſ˯һۣıǼ¶űʵ֣ڲݸֽйɵƶ
Ȼ¶˿˿ҲСȴйǸУűʵʱÿ
ֺܰףȻ¾һС
ߴӼ¶Ųϡ
רע档
費뵽μ¶ķӦ
[ֻ˵˾ʵ]
⣬һĳѧϰУƽʱҲ£Сļ¶ֳûк£䵭ܷ
ֻ˵ѧԵĹô
а룬ֶͬ˽һ֡
Ҫȥ⺣еļ¶һʱûע⵽ڼ¶ǰ˻ΣСӣҪȥ
Բûע⵽¶æλϵĿ
迴üͷһֵסϵϰ⡣
ҳȥһϰϼ¶ɻüЦЦߡ
⣬¶ҲֻǰѱʸǸǺãӦԼˡ
ֱźԼҵĳ軹úħá
˾˵Ŀĵأڼ¶ϣ治Ǳˣ
ûС¶⺣ָֻ߳ƽʱ˵ģһ䣬ҲҲСͺСӡ
һΪ㲻ͬءؿαϣϾһϰдͦİɡ
Ϊҡ¶ץԼָеš
Ťͷӣ˵Ըȥ
˵Ĳһ滰ûѡ
ܲϵˣߣֹһ䣺ͦὲġ
¶ЦЦûн͡
ֻ֪е㲻˼еҪ˼Ѿݳȥˡ
ٺ١
¶ЦЩĶ⣬ᵽһմӰȤ
³˵ȥԷȻż¶һȥĲ
轫˵ݸ¶˸Ƿϲʲô͵ʲô롣
¶ˣȻѲ˵ݸ衣
迴¶ĶЩԾ̧ӵ۹ٴοԼͬ

˵Ȿ飬С촩֮ţҪש


83
ɺϻʲô¶ȫԼصĲˡ
ƺԼϲá跢ʼ͸ͦ򵥵ͬˡ
ܿЩ֮ԺּӶˣĩ˻Ҫ˱֡
¶Цһ£ֵܿͷ񲻸һ㣬˵ҲСлл
迴¶Ӿ̲סŪԼ°ͺЦؿż¶֪Ǹģ
𣿡¶ϵĺѸɢܿͷչˮ״̬
ɡ۾ЦҽͻȻȿء
ͦõġ¶̧ͷӣȻ˵ģϵɬȻʧúȵĶϣϲ
ϵͳ֪˵ֵʱܼȱ𼤶
裺
šܼ
Цһ£ȴüͷһ
Сӣģϲɡ
һļ¶סŶŶͷװˡ
۾ȴԾ衣
ϲ͵Ȼ
˲ԼͬĳĬһʱ䣬迴⣬ֿΧ֡һô˵͵ң
û¶鲻Ǻܺãæϡ
Цһ£ΪƽʱƢ̫ã鿴еڼ¶Ц
áðɣԲ𡭡¶СؿʼǸҾǿ̫ÿ
˰Ͱͣʵϣװģ
е㲻̫˼˼¶һۣͷŤˡ
ںܿԱϲͣΡ
ڳԷʱûô˵տʼʱ᲻˵һóԡȻ󿴵¶ԹԼԼ˵ĶŲߣȻһ˵һ˺óԡ
[ڵҲ˼вˡ]¶ԼĲˣɵ͵Ц
[û뵽ôףȴôϸᡣ]ϵͳͬ[ҷÿһ綼]
[ǵȻ]¶ܽ[ˡ]

ٷԺż¶ȥϷ棬˵ʹȥǹսȻݸ¶һľ֡
ǵѧͺˡ˵⻰󣬾ͿʼרעĶĻȴʼ
ѧ⡭¶ļصշѧʱʱڽһĵڶСʡ
ĿѶȣʱЩꡣ
ǿЩıͻȻתת
¶󵨲²⣬Ȼ͵ЦȴӦؽ˴򵹡
Ϸ¶Ļ֣һСӣǹֵ츳
¶һЦǹźˣȽϺðˡ
ָ¶PK˼أż¶Ƽ¼ķεس˳ǿ¶֪֪á
û뵽ؼ¶ȴգգۣе츳档
ܿͱѹ£¶ͷɬһЦ
츳Ͽⷽģ֮ת·ȥġ
ϷǵĵƹȽϻ谵żȻŤͷ¶Ƽߡ
롭ס
һԼŮѵɫļ¶ƲߣͻȻ貶׽ֻæƿװԼС衣
ż¶ץȥˣǽһ˲վһǰþãץúҪ˻ûץ
²˼䣬һվԱ߹ۿļ¶һۣҸҲȥ档
¶ΨΨŵŵصͷǰְͶϱңżร
ڼʮȥץһ
õҪŤͷҫһ£ּ¶ѾվԼԣͨؿԼ̫ˡ
ĻϣΪ¶еϲá
ǵȻ¶Ӻѡܿ۾Ȼߵһԣ̨Ӽ
##
¶Ϸ̧һʱ䲻ˡ
ŵˡһˮôãڻȥȥĵط
ȥߣ𣿡
˵Ĵż¶ߣ˳Ĭһ·¶˿ڡ
ллҳɡ¶ͷ˵Ӱӡ
л費֪ʲôԭֲˬһ˳ֵ¡
Сٲתת˾Ҫѧɵˡ
룬żȻͷ㿴˵ӰڵϽ
ԭɢӰӻ
ֹס˽Ųż¶ǰͣˣȻĬĬصˣԼˡ
ôˣ𣿡¶һĵĿ衣
豻¶һʸЦˣҲۡ
ƽʱλϴţ˭ù㰡
¶һ˵ֿʼɫûȻԼ
컹治װġ
أ⻰ˡ¶ϵͳ»ȦȦȷʵǱȽҲûôɡ
[Ǻúöɡ]
¶ϵȦøˣţԱߵڳĬֿǻ
ҵĸɡ
ţ¶ûӱ߳Լˣʲô
˵Сĸࡣû˵Ҫ˵ڶôӡ
һ仰£ԸԸ⡣
¶ȻԸ⣬֪λС֮⡣
ҵĸࣽѰ
Ը⣬¶Цеؿ裬迴󣬹Ȼ㱻һ䡣
Цݡšüˡ
Ϊܿġ¶󷽷˵ûƽĽͺʹƽʱģϾĸζܸĽӴ
Ĭһ˲ŵ˽ӰӣҾΪѵôһ°ɡ
һ̧ͷ˼¶Цӯӯӡ
ˣʱȷʵе֡

һúܿģͼ¶صѧУ󣬿ʮ㡣
޷ѧžУ԰˵˵Ļ
ȥ˯Ŷ¶Цſ˯̫ġ
⻰˵ֵ˼¶һۣҪܣϿβ˯ܸ
ðɣ˵ˣա
ֳƺֵ˼¶һۣˣԭ׼ôƺҡ
¶ͷװһ£Ȼ̧ͷӣ۾ģ裬
ҭһ衰׺ݡı齩Ӳϣһ±飬ȻƿߣȻ˵˾䡰
˷ֱ¶Ҳû˼˵ĳ嶯ȥú˯һ
⼸ȷʵ̫ˡѧϰǿԼ֮ǰѧĶҪĳɼи
λʬĸ߿¶ϵͳ²ۣû뵽̫ʵ
صҺϴһڴϺѾʮһˣϰԵشϷȻְˡ
ˣ˯

ҪҪ˫أǱʦõġ


84
硣¶鱾ŤͷЦеظҵк
ᣬһƬҪߵë
ʵĶм΢ɼǲ׽ˡ
硣˸ǷػӦ
û취Сá
ţ輸Ҫſȥճˡ
ɶȫǼ¶᲻صĶ
˵ʵһͦģ޷ӡ
ǰôûע⵽أ
Ť˸ͷԼԴ˼⣬ֻ˯
Խ¶ԽֻȥڶʲôǰԼ˯㲥һ
ʱţԸ»վ¶ʱȻһ˯
㲻ô¶֪û˯ţǿʵ
ߣ¶ͻȻֹͣʶڹ㲥cvڿСһʱ֮ûӦûʲôӦ
˯ô¶СЩԼжϡ
ûСҲԼΪʲôһƬײ׽¶
ְſۿż¶ôˣ
ӴͷϣԿķ˿
ɤУŮβǿԵø
¶ҧҧһӾͺ
[˭ҸһѧͬǣֵĻ档]
[ĳһ峿Ĭضϡ]
¶⼸룬ٳٵòش𣬱һزͷءһ
Сӣ㷢ʲô㶣
ûСؼ¶ĺܲ˼ûκֱ
ŴӲô¶˵űԱ߹Ҫô
ڿ˯˯δù֣ǲʦƤӵ̫֣ҲһֱŴһ˯
ȴǼ¶óԼص֡
ʦҽ㡣¶ĵ˵
лˡӹ֣ϣҵĸ࣬㻹ͦĵġ
¶ЦЦ
ʦҲû֣һ˯˯¿Ρ
ϤĿμѣԺ̧ͷժ֣Աһʣˣ
ǵģȥˡ¶ЦЦΪժЩҵķ˿ְȴûᡣ
ڵĹϵܡ
¶ָ⶯˶˿ˮվ
ҵϴҪһȥ𣿡¶룬Ȥ
ʲôƺֵֹġѾѵ費Ƴһۣ־ͺˡ
ߣȥϴߵǰ棬յĸࡣ
¶ɵظں棬·ոմȤĲˡ
ĶѧȻͬͬѧע⵽ˡ
ţϵȻôãѧaɻͷǿǶԴСѧԲ
ɶģ֪ܲһȥˡѧb̾һμѧ٣Ϊ˸ȥ档
ٺ٣˵ôСıŶѧaѹ
Ӧû°ɡѧbҲѹȻѧԸ棬˵ܲôӦò
˵нԶŤͷ˿ԼС벽ļ¶벻Եͦõġ
ţ¶ԣ¶
ȻƷ̽ˡúȤ̲סЦЦС̫õȻַʽʼϴף
ǵġԭ¶ļ¶ؿΪ㱾ûʲôֵѽɲ֪ҥԿ϶ҲΪ˽ġ
ŲΪҡ¶ЦЦΪ㱾һˡ
ô豻ϵĻƲȻ뵽ʲôһǿŲ˼Ť
𿴼¶ƽʱ˿ģʱȴ¶ֺǻ۵ı顣
ԣһ󣬱뵽һ˿Ļе
лл㡣СһлȺϡͣԾɱ¶Ķյˡ
лʵ¶ָֻ¶ı飬˼ЦЦ
ɵϡ
а
лǼ¶Ӳɫ۾沨ôȥΪҲŶĳ֡¶ϡľη
ԴÿһһһͬʵȥӴ
šŵտص뷨ԼӴ
ˬЦЦ

꣬¶ѯҪҪ͡
áڰ֣ҲȥˣҴ͡
ڼ¶ݵ²̫˼˵ǵҸС
˸˷ȥС͵Ⱥؽҡ
ս㡫һŤͷνĸ顣
սϺáæк
˵Ǹ࣬ʵҲֻǶԷͽңƤظܾã
ʲô£ޱʵ
ûʲôкôѽΪ׵ƾί
Ųһף̫Ҳ̫ɫ
תԥˣ¶æϡ
鿴˵ıӰ俴ż¶ıӰɫ̫ÿ
һﻹ˵Ϊ˰ͽ衣ƾ˵ζˣ۰Ͱ͵ģô
ϾҼҾһ㣬Խ׼ÿh׸һԵСС䳰ȷ
¶ҵšƾֿ˼¶Ӱ뿪ķ򣬴뿪ˡ
߷߲ƽʱ򣬼¶ͳΪ׼Сร
ûʲô˼ȥĸ綼һš
˵ˣҲĺòá
ó𣿡ûڱ¿ӵ迴ǰԵʮҸļ¶ʵ
óԣлл¶ôţͷԣ̧̫ͷӡ
ֿʼװ˺衣
½½ˣڳ͵ļ϶һһ͵ˣԼĺѿʼ
пֵΪ֮Ŀʼֽ
ѧĸСһȥ˰
ǿɲȥҰεʱ򿴵ûüսļѧɾȻǳȥɡ
˻͡
ѧУᳫ飬ᳫУŹغáż֣õ׼
ֻдȷʵͦġ
лл¶꣬˲ͰҪ󣬽иǺװ÷źá
һϸС̬
˻ѧվǶˡ
㶮ʲôŮ֮ϵþ۴һУҼѧԳ̡
ǵģҪô˰ְҪô˰ְ֡
ڰ޵£¶򶨵óԼϰ
ҵ¶ϽǷźõҵ֮俴ȥ
ˢļ¶ŹǷԴŴ衣
ȫһˣȻ浽һ顣
ϵ
߶̫õ̲סŤͷһҵ鳤ι㿴û
һʹȫλεľۼдļ¶ҲͶߡ
Բ𡣡鳤ǰ˵ߣæҸɣֻҪҪҵ
ߣ㿴ǽҵģôػشŤͷŴ˯⡣
鳤˼س¶ͷˡ
ҲֻһСܿ㵽ѧ
һ˽ңͬһ·
·ϣ¶ԼǰС벽鲻ԽƣƵ֡
ǣ
ſϿĻʵ̫ഺ̫ˣü¶ǰ˵Ļ䡣
ǰʦʱϲſϿĲա
[Ҳ֪Ҫȶòһѽ]
¶һԼֵĿ뿪ıӰ
ֱŶ뿪
ι˵תǴȴ¡


85
סĵȻǱˣǽƻĸ顣
ʲô𣿡¶νģޱ飬ûʲô£ˡ
Цôû顣ƾƽơ
ҲһЩȽĵɡ¶ƹˣȻ뿪
Ȼ˸ͲߵĻᡣ
ҿͦװġƾֵסսǰװʲô
¶Ĭ̧û˵
ʱȻǼ¶ѡģ·ϵıܻ
ôװˣţƾ˼¶һѣ˸ġ
ǾǣǶףġһԵ˸͵
Ҳǰһѵļ¶ʧ񣬵صҪ˷ҵʱ䡣
⻰һͲˬ˲ըëƾҪ֡
¶ҲǴ򣬷ɿˡ
[Һ֮ǰǼĵӻʣµ㡣]
¶첽ܵѧڶĵطͣǽЪᡣ
[Ӽûɵңֳȱ˶һôۡ]
ϵͳЦ
[ʵԲôżĻֺܶ࣬綥ɱ㶼ӹ]
˸綥ɱϵһ뵽ոΪԼվò̫ȵӣ¶;һЦ
˶ĶӲڣ¶ȴ̫⡣
ôҲǻôõˣԼǰ֨֨۵ģͦȤġ
ֻǴҲЩˡ
[ϧû˸ı˵̬ȵĵߡ]
[Ϳȥϵͳ̵ˡ]ϵͳһȣ˵
¶һڴסˡ

Һ󣬼¶ϷԵǣԼ˱ܿȡ
λʱѾˣλϽǡ
㶮ҡһԼĳ룬ʣǴǷڼ¶ϡ
ͷˣ̫ռλˡһţÿҷż飬ã˵һ
¶ɵͷõģϴ󡣡
һۣ˵˲Ҫϴ󡣡
¶ЦЦϵպá
ˣû֮ǰߡ趢Ĳ䡣
׼ȷ仰ļ¶Ťͷ޹ؿ
ɻúÿѽ¶͵ôսһСξ룬Цĺúÿ
Զ㡣Ƽ¶ʼСΧ֮ǰСʱҲô
ʵ˰ò¶һò롣
ֻȻ۾ʮֲڡ
ദ£̫ˣ
롣
ȴָȻԼͷͻȻʼ¶¼ʲô㡣
ڼңɶɶɡ¶ϵװľ
ʵѾԼ¼ˡҪ˯
˯ذ˯ò֪ҹһ˯죬˯ľ˯
һ㣬ȫȵ
뵱Ǹŵӣһʮӣÿ˯Ȼѡ
뵽⣬¶Ī̾˿ȦԵøˡ
Ŷ˶٣װʵҪҼ𣿡
һ뻹Ҫ̤˯˯˯˯˯ļ¶һȻŤͷ۾Ŀ衣
ʲôô˷ܡ̲סһ㣬Сһڼʵ̫ģ㱾С㡣
ҵҡ¶Լı飬ֿʼɬһЦʲôʱѽ
ʮһ㣬ȥ㣬졣˸Ƿ۱
ȻҪϿˣ˯ˡ
[ʮһ㡭]¶ϵͳЦЦ[ȻһˣƵҵռңŸûá]
У̬ȡ費Ե˵仰ſȥʱ¶ֹɡ
֮ǰǸ׺ߵСͣôһô졭
¶̲סЦЦȻΪǺ̶ܴװġ
׺ߵС߾ˣԼĴС᲻Щ͵Ļ
ԺСøոպãıԡ
¶סʼΡ
ͦڴº¼١

ֻ¼ٻûȵѧؼҺ󣬼¶ڽҼһʱ˱ֱϼ¶Ľҡ
һ¡鿴˿һʣˣӡ
ͻȻֵڰµĽԵøͻأ⺣ļ¶ҲֻǶ˶ٱʼ⣬ûˡ
ƽأûƾ˿ڣһԵر˿ڡ
֮ûʲô˵ģǳȥҪѧϰ¶ͷҲ̧˵
ϱ˼·״̬һܿɶ顣
¶̬ȣҲٿʼק¶Уȥ
һʱ֮䶯̫Χͬѧ󲿷Ťͷһۡ
ڸʲôأϹ͵鳤վ߹ʵ
մ⺣˶æվˡ
˱ʮ߶ţϵȶСЩ
ﲻӭǣǳȥһԵͬѧǻ
ѧУе軹Ҫǿʵʵ۸ͬѧ¡
豾ûʲô£ôҪΪ󲿷Ϊ˵ͷͷһЩķȻȻҲӰ쵽衣
˲Ųôưոݣֻŵ˵УҲøЦ
⻰һվ˱㶼˹㶯ְߡ
קУļ¶Ҳվš˵֣Ƿ֡
˿ʮ߹ǿЦüû뵽һʶȤط֡
šǷŻ󣬱ˡ
鷳õļ¶ͬѧǵлͬѧֻǰڰ֣˵ҶͬͬѧǾ֮͵顣
[ҲǵȻỹöң֮ڱǰǽɵ¡]
[С鷳]
¶̾һϵͳ̳Ƕһȯõϡ
ȯûʮӾͿʼذģ·һ벻ڴ˯Ҫֻ˯ȥ
ŵ˸æϻؼҵר
鷳ļ¶޲ȯϵͳ̳ĵһƽ⣬ˣֻΪȯδҹʱε⡣
ȯö˵ĽԺûûҹ˯ţֱɳܵķΧ
ееƣļ¶˿ɿѧ˰Сʱ
ϵͳ̳ĵһ㣬ӵٸһ㣬ھܴŽָ͵͵ˡ

¶లµع˽죬ڶʮֵֿС
Ҳûи״뷨ˮڣֻǼС顣
ݽ󣬼¶ҰϷ˼ǣҪȥݱȵʱ边ȻѾˡ
ƽʱ˺üӡ
轫ϵڼ¶ϣԺͺ
¶ĶóһĥȣƿӹӼġ
лл¶Ҳϵл
ԼλºһǣССˡ
¶պĿĵҪðݡ
ϸġ
Ȼ˵šࡱСʵϲһʧòĽжϡ
Ϊ¶ĥȣпΪ˼¶⼸ȻȺڿҲЩ顣
¶̵غһڿȡ
[ŸҴģ]
ûϵͳҫãһƽʱü˯Ȼڡ
˵ƾˣ
¶¶Ťͷ裬ô֪
費͵ЦһҵȻ֪ѧУǰͽҵˡ
˵ôǸ


86
¶⻰Ӷ쵽ա
[ð]
ºͺ͵Ǹкڵգɽѩȴգȴûǰһա
ʲô¶˵ͨ죬
㡭ð¶СС͵Һϲ˧
ֵһ죬Сʱء
¶͵һЦ̶ºͶ˵Ҳ̫ҪǵǸֻǱҾͺˡ
С˼˸ָŵ
¶ʿʼ⣬һᣬһιһ
ֱ¶֪ڽԼ±Ťͷ
Բ𡭡סԼҪƿߵĳ嶯˵
ʲô¶ʮɻ󣬡ΪʲôҪǸ
ΪңǸô鷳ֲڵָԼķβҵ
ΪʲôҪǸ¶ʵȻע裬ǣ㣬ңҲָʹġ
Ŷܿ¶ߣӦ
СܵĽҪܺԼµˣȻһʧܡ
ɼ¶˵㡣
лл˵

ȷʵûҹ¶ˣ¶ƽøƽˣܿ͹ܣѧУ¼١
ʮһ㣬ǵðǰصһ䡣
á¶һЦʲôҲ
ƽż٣¶ڱȻҪһ˯ʮӵ£ǻžӻȥֹ
ȥ棬ǵͺˣҲ̰ܲڵ¥дӰɡ
򰡣ʮPK׾ӣи¶ȽͬѧԼӡ
¼춼ԼҲӻȥˡ¶ʰ˵
һȵ˭ô氡㲻ˡ
ûȼ¶ش˵ǴСɣϴȥϻûˡ
š¶ˮһˮꡣ
ϵţѧУһû˭СϵõġҪôǴС㲻ϲľͲӴҪô´С㣬ߵġ
˺ܺãеס¶ЦЦһؼ˰ټ
ŶŶټԶֻе𡭡˻
ڶ¶ԺشӴһĹǷ
ĸ治˹İȥϴӺ׼ʱڼ¥µԼĳ
򿪳źҲ档
ŹǷ
¶ôһȾҲ˸Ƿ
ôû˯ãЦһʵ
˯ûԡ
ǲ˯
ô¶óһСӣʵ
ûС¶ʵʵ˵
ģɵؿ˼¶һۣӴ򿪣ݵǰ
װС⡣
ǰ¶Ҳûв˼ʵں˸С⣬лл
û뵽ջô𡣡
Ͼƽʱѧ¶ž˯һ
ѧô𡣡¶ϵ
Цһ£һ˲¶һ˿Ṵ̆ܶڵģˡ
Ӻ󣬼¶㵽ҡ
[ֵռˣٺ١]
[ϲ]
¶ȥŵķ󣬱ȻԼ¥׼ˡ
¶ϸĵķֲϵĲ˴󲿷ֶһ֣ԼϲԼеôĲˡ
ȻҲĿ֡
[ϸģġ]
ӭҼ档Ʊ
ƱĵͶƣ¶ľƱǿˮ
һ˵ĳ⻰˸ɱЦе˵⻹Сһء
Сʱռҹˣչܶ꣬ӵԼСѺߡ
ǵģμ¶һ˵Сѣƽʱѧ߷żڼˣͻסһʱ䣬ĸĸһ㶼Сѡ
ҵҡ¶ЦЦ

ٷ¶ԵúܿģԱ˾˯Ϸʱ
ô£վҴ򣿡ֹͣϵĶŤͷɻؿ¶
ûС¶˸Ƿ۾ΪЩ
ƽʱѧãпûȿȣҲܷɣȻȻ˯
ˣ¿˿¶
е㡣¶ִ˸Ƿ
û뵽żԺϷֱһӣ˿߰ɣ˯ȥ
һӣȼ¶˯¥Ѿ֪ڿһ˶á
á˯ѵļ¶ƽʱԲ𰡣棬˯ˡ
ûƽʱô˯赹Ҳû⣬ս˿¶ĺȦһֱΪ㼸˯ġ
ǿŰˡ¶ЦЦҪѧ˭Ը𴲡
𴲵һˣǱС˯Ȼѡ
ллС㡣¶Цصͷǵһ
ˣ¶տʼǸɬģƭˣ
ڣССʲôģʮΥ͡
߰ɣ㱾СӾᡣۿ˿⣬վ¶һذը
ΡӾ¶Сһ
һӾö䣬ڻʼ˽Ӿظʱ̣ʵ۱¶¶˴ûмİĽܵı顣
ҲؾϪȪϪԼȥȴڰδʵʱԼһ۵һĻ
кܶ࣬మô꣬ÿһû¶Ϊؼʶ
㷢ʲôأ跢ּ¶ɳûתߴٵ
Ȼڼ¶Сӣ㶵ʱ治١
һӼ̵ܲΪ
ˡ¶æϣͼԼСͷΡ
˻Ӿ£Ӿء
ˮոպá
Ӿ˺üȦ¶Ծſһط
ıԣܲ治붯СҲûΣֻˮ
˺üȦ迴¶һطҲ˵ʲôһӵ˼
һˮٵùȥü¶ͷ
ڿֳϵļ¶£
һŤͷͿϵóѵЦݡ
Ǽ¶һֳԸϣһһˮȥ
̫Сûв衣
Ǳ¶۷ˡ
Խ¶ӴԽᱻһЩѧ˾
˹ȥٸһǿˮ
û뵽ؼ¶ֱǱĹ
䣬˾Ҳˮꡣ
ȴ͵ñ˱סһ˫ƻ˫ۡ
ɫ۾գۡ
ɶˣ
ܿ¶ͷſ˫֣ΣָշסӾرߣȴִµ
ˮļ¶æǰס
ˮ£޼ӵ

⻹Сһδ˻ؼء


87
Щ˼ˡ
С֫ӴȽ٣˵ƽʱҲûʲôİ飬ǣӵ١
էһܵ֫ӴоԼĸо䡣
˫ձʵԼϡ
Ȼᡭʲôƣ
ڴ㶼Ȼʶ¶Լϵ־ȻƽԼϵġ
񡭡űʣ
ǰԼ
û°ɣ¶ĵʵ
ĵض˼¶һۣܿͻָԭǸЩı顣
û£ոллˡ
û¾ͺá¶һЦ
豳⣬ⶼڼ¶ϣŸЦ÷·ݶڷ⡣
ͷʪܵĶ̷µˮɵЦĸо
ٴλԼ˵۹⡣һʼΪ¶Ǹ˵ĵСãû뵽ȻǸɵֺǵĴë
뵽ٴĵؿ˼¶һۡ
¶ôһæ۾΢죺ô𣿡
¶Ӧ迴¶ҲԹ
һģʽȥл
¶ıԽԽɻæӲתƻ⣬һֱô𣿡
¶仰ΪǴԼһΪЦʵ˵š
ҪȦͷļ¶Ρ
ˣҶˡһ񣬡ôŶԣֻһ䡣
⻰¶¶һ˼΢Ц
裺ǺʺϽСӵġ
û˵ʲôε¶һԸһ͵
ϸż¶˳Զ׻ܸʲôȻܴôá
֣һֱڳԶܳʲô϶¶ҸЦݡ
裺
һʱԵֵ̫ļ¶ؿһԵһֱڿԼҲԶҲɱ飬һֱԼ
[ڸʲô]¶ôһͻȻеֻţʲôѵǾԼ̫̫óˣ
[΢ڹ۲㡣]
¶ɻˣͺá
ڹ۲ԼŮ°ͣƤףֻ򵥵ؿԼȴ̲ס뵽һʶΪͷüһ˵һ䡰ġ߾ʲôҲ˵Ťͷ֪ʲô
뵽¶̲סЦǵĪ
СӣЦʲôü¶ɵЦһһ
ıͶ¶Ԥһģһ¶ɸԼֵġ
Ѳ֪°˵ıͶÿ綼ǡ
[ÿԸ񶼺ܲһ¶Ҳһ]
[ֻҪۣһ뵽ı飬ܾôõʱ䡣]
Խ棬¶Խ׻ǰΪ֮ļ࣬ȥ룬Ҳڹؼʳֵʱ뵽صĻ档
ЦΪҾҺܿĺҸ¶дЦ裬˵
Ϊʲô鲻ԽŲŲڹ档
ΪˮԵ̫˰ɣ
뵽ԼĲС
ҪԺÿҲ̣
Ҫ¾ʱȴ¶˵
ΪһǻܿĺҸ
ڹ͵ƣؿż¶
ûһαȫϣЦҲʮ⡣
ķأ·ͷһƬ
һ̣Լв
Ҳ֪Լһʲôо޷Ӧ
ֻܴ˵ô
Ȼ¶϶ػش
迴һۣ㿪ӵ˲䡣
Ҫô˵Ҳֻˡ
¶ַӦֻЦЦһƬϡ
ң𳬺óԡ
˵лл˹
֮ûʲôĬسŹϣĿһֱˮ
¶ֻæϵͳɵֺǡ
[պÿɰ]
[ոտ϶ǺˣҪߡ]
֮ǰ¶һ֡áݸദû뵽һʱ˿Եý
[ûһֿܣǡ]˼¶ϵͳ̲ס˵䣬ֹ
[ʲô]
[ɻġ]
¶
̲סһۣϵͳԹڸ˵ӶصĻ䡭
һļ¶Ų̫λ¡
̬һҶУѽ
Īһ۵ͻȻе㲻ڣ˰Ȼȥˣ⡣
ȵȵȵȣҲȥɡ¶æ¸Ĳݮ
˸ȥϴ裬ʱ򶼻ˬˬġ
Ϸ𣿡óֻ¶չʾԼֻĸϷĸ
¶һһȥȻ̧ͷ޹˵û
ͲһϲϷˣ˵⼸޲һпеʱ˯Ϸû
浰ɰɣ򵥡ԥΪ¶ѡһϷ
¶ܰţºϷ㿪ʼ档
Ҷұ㡣Ϸߣæ׷ż¶ٿصĵ򣬡һɡ
ʲôļ¶ͣͣˣǲ˵ʲô
һ˵һοɱܳɹ
˶ڣֻõǣ㣬һξܵô졣
¶õ϶Ц
㿿ҡͻȻ˵
¶¶ɻ󣬵裬Ծؽͷļϡ
ͻȻôһסһʱ֮䲻֪Ҫʲô
һֵֺĸоݲ֮ܶȻûҪƿ¶뷨
ѵĸоô
롣
ԭѣҿԽܵ֫Ӵô
ͻȻ¶ϵóѵЦݣ˲ѡ
ǣ㿿ҸʲôƼ¶
¶˳뿪ļϵóѵЦݻûȥͱһ±ƣողǽҿ𣿡
ǽĵҵĵ򡣡һȴŤͷҶϼ¶¶±Ƶ
¶һ֪ǲ˼ˣǼ¶аЦȴװúʵ
Ͼⶺèèǻᱻèèץצġ
Ŷҿȥ¶ʵʵĲɽ
ȽϷ¶֪ΪʲôҪ
գһδôɹң⣩[ͼƬ]
¶ЦЦ˸ޣۡ
[ϴƦ]
ûáɳɵֺǵļϴͱϴסڿϡ
㲻ҪϴȦҲԣģҲ֪Ϊϴ߳ܵġ
ᡰϴֳƺֻÿ¶Լܻڽ²ԾÿٳһħǱ
ϣҴˣҴ¶˫ֱʾͶʱûɿֵ˼ִͻȻͻס
ιˣæɿߡ
¶ЦЦҴסҲ԰סѽ
ôԼΪ̫ӦֵĻңԻĵؿ˼¶һۡ
ȻҲס˼¶

ţ
ձס裺û°ɣû°ɣû°ɣû¾ͶԵ÷


88
¶Ȼû뵽ӦǱʱͣɴ۾һ
һЦִսһ㣬ôˣողǺܵ
¶ûشֻǵͷ۾㿪ע
ιСӣô˴ͣɵطſ󳷿Ȼֹǰɣôֲ
¶ֱ˳ֶûзӦͷһ
ֲֻܿͻȻôһ£¶ĻܶǰĹŬסԼ񣬲ȥ衣
ȣ¶˿顣
ιˣһβôͺˡһζ֫Ӵܵ˴鼫䲻Ȼ
¶æع񣬻Żҵذ֣ǲǲǣֻһʱ֮û뵽
Ƴ˼¶һۣһҲһ
׼ļ¶ɵǰӣȻؽ軷ס˵ѵı׼ơ
һȥճֵ˼¶һԿǣѧУҡ
Ϊʲôѽ֣֪ʡ
СôԶԥƿ¶һСģ
¶գգЦһ£ŶڲѧУء
˵ġꡱһ쿪ʼͷʵı仯迪ʼܼ¶һЩ֫Ӵ
Ȼ¶ҲǡűԸ췢Լ̬ȷ仯󣬾ͿʼԼļɡ
裺
ؼ¶еǳױˣʼԼ˵׼ȷȡ
һ£ͳһźõǣһ̧ͷͿ¶±ʳԼɵֺǵЦ
ˣô²ûп
нǣż¶شԼóȣȻ㿴΢һ㶵顣
ôˣֱСΪˣ迴ż¶кõˮóЦŴȤ
¶۾ģȻһЦлл
ιʱôֿʼܲ˼¶ڲԼϱɱ
¶ı飬֪ǸоЩ̫Ȼˣȵزһˮιߣԡ
ؿ˼¶һۣȴԼ˼¶ιˮ
ٺҾ֪Сԣ
ֶˣǹϵĺúð
˹ϵ¼ٻڰϴͲֻͬѧʱع۲ˡ
棬ԵĴʱﵽ˶壡
Ͼ˭氡ѧУĶԴСѧУĹԹѧһˡ
͵͵ȴûκζ߾ۼ¶ɵֺǵСӿɲɿһ
һΧΧһӾʹܿʧ
ףΪʲôֺۣǳˮļ¶һ¶ؿ衣
СӲԽԽбɵӵˡ
̾û˵ûʲô
ܿ㵽Ͽʱ䣬Ͽ֮ǰͬѧǹһҪ飺ѧУ100У켴ѧУʱٰУ
ת½½شУףһٵҶȴԵɪˡ
ⲢӰȸԾ飬¿κһȽϰĽұҶûпõóֵĽĿУݡ
УûǿƸ꼶˼ҿĲμУʱڽϰһֹ̬ǲμӻҲ͵һַɡ
Ȥ˸Ƿ׼ſ˯ȴּ¶۾
ôμӣ迴ʵ
ȥ䡣⼸ﻵļ¶һ֮ǰò̬ȣֻʽ룬ֿ֡
ŶǱСࡣִ˸Ƿ赭д˵볪ʲôС㿴ѡ
գ̫ˣ¶չȥͼֱһƿĸȥɡ
¶ѡһԼϲĸ迴õ϶㱨ԼıݽĿ
ܿڴҵڴУʼѧǿɵУ԰֯Ϸֻǰ̯ϱݡ
¶ϷʲôҲ̫ȤȻηһβμݣϻǸ罻ö㡣
͸˵ˣ˯ѵһˣϴС⻷ߵĶ̫Ȼ
Уϻμᡣ棬ܿͱ
˻صСѣ°ΪһӺóԵĲˣһϷ׼Իطϴˡ
Сӡס¶ֿʼȻԼķβ
ôˣ¶ŤӣҲżߣǲߴ˵صߣĵصȴĺ󻰡
һ˯װ˵ʵȴ΢졣
¶ȵ۾ȻƵģæͷӦϴ͹ȥ
Ǽ¶һȥϴˣȻ֪ΪʲôͻȻô
[Ǹͬ]
ϴļ¶ķţȻŶ롣ûˣ˵軹ϴ裬Ǽ¶ɺõˡ
žţžվš仰Լ¶ͬõġ
ǵص󿴵ıѺԼϵļ¶ʵʵֻ¶ͷ
¶ԺͷΪ̫ʵ߰㡣
šٴβȻԼβԼĴ
ԭԺļ¶Ķ಻ͨ
ͷɢ䣬˯µ迴ûƽʱǰʢˣº͵񾭳ʳСѵڼҴ㡣
ǿԵΪòŲĻ͵ҵƹȴº͵ò񻰡
¶֮ǰС͵ʱ򲢲ûп˯ɢͷ裬ֻڵΪ⣬¶ڵָо
˯ɡ費ƽʱǰȵһ¶Ժķͣ˴˵
á
Ϩ˵£ΧֻܰõỺĺԼⲻ֪ʱֵ
͸ˣڱոպá
跭˸Լ¶ڻ谵г¶ӵ
ͣỺƺҪ˵ĺΪһ塣
СӡںڰУ迪ڵ
ţ㵫ʵ̫Ҷļ¶۾ʵ컨Ӧ
תԥġǿӲ˵
¶档
Сɵʱ˯µʱҲ֪˭˵Ļ̥ʶذԷ֮ʵû롣
ԭںڰУƺǿԿ¶ƽʱǴŹ˫
ڣ輸ѾҪˡ
ԭǺһ˯һѵĸоô
ԭ˯һѣô졣
ڸǡ

ɵӵڻΪ


89
ڶ磬ôеıѳ׼ȥμᡣ
֮ǰ˾ϰϱһֶӵģʮĬ˸̨ϻʲô¼
ԼƽʱμרҵŶӣ˻˸ʵװ磬װҲǡôԳ͵ഺС
һ绹ͦġµؿ˿¶۵ڸǲס͡
СѺܹ
õ޵ļ¶ҪЦ迴֪Ҫʼˣæֹ죬ע󡣡
С㻹͡
ò˵¶ʮ־зУ˳ɣ侲ǵԣֿᡣ
û˵˵ƽʱβڷʦĲ¾Ե䣬һƽʱŵʧ
˵ɵЦļ¶Ϳ͵Цƫͷˣɡ
գúÿ¶˫ˡ
û뵽¶һͿԼΪ¶ȵһ£˵ճǷĻ
һÿζϵ벻
ͣͣͣ˺Ĺ鿪ģ趯ϻǺܸɴذѿļ¶ƿһȥȻ᱾С·
ƲǱ¶ˡ
΢죬Һϵױס
ֵÿ˼¶һۣɻԼΪʲôڼ¶ʱļµĸо
һʱ֮ûע⵽·ͱ¶ˡ
ιƿ¶һ˵ôôһֻء
ѽ¶һֺõذ·
ССĴֺ˱ȥѧУμᡣ
ɲɣ˳ǩ鵽һ̨һ;ԼλϹۿ˵ıݡ
¶ȵ༶ڵأԱߵͬѧ¶˺ѸٵشչĿ¶ÿᡣ
ʵ̫ˣƽʱȫһ
ǾǣҶǵ
¸¸¸¼ıʾǵ¸µذĿˡ
¶ΧΧһȦҶڿſͻȻһԵƿ¶档
¶תˡ
գ¶ֺֺǵǰһ߹
ҵĵ۾ϣʱû˸ҿڡ
ٺ٣ǵͬѧǲǸÿˣ˵񣬼¶ĻʲôЦ˵
ͷֿʼߴߴؿ裬ȿ¶Ҫ顣
費ȻԼβ˵ллңҸҶ̲裬Ȼ͵
ҮллմС㣡˻ڰεĴߴԼλϡ
¶ںߵĽ䣬ƹһأһʱ仹Щڡ
¶ͬѧ㻹ͦ쵼һѼ¶֣һۡ
ѽǷĵܻӭѽ¶ڨЦ˵ǰɣͬѧ
һҿǸܻӭ
Ӻʱ򿴵ľǼ¶һȺΧסӡ
СӿĪе㲻ˬˡ
ڿݵʱ򣬼¶һһ֣һŤͷ˵Ļ
ˣ𶯡費ͷץס¶֣ǣס
˵ĺ¶ֵĲŲʼûоѹƵڲ˯ʱֺǵһֻ󹷹
ָԼߵʱ
Լ߻߼¶ʱ򣬼¶Ҳ
ǣסֵļ¶Ȼˣ豾ȴûа취ִĴԼͨǣִĶԷ
ģоĺͬ

ȵ쵽̨ʱȥ̨׼迴һԵļ¶һۣιСӣ㲻Űɣ
ȻûС¶һЦüĿ֮䶼š
̨ѧϰľ飬̨ʲôȻš
ҲǣСӱϾǳ̨迴ż¶ǸɵҲͷˡ
˵׺̨ʼݡ
ֵǰһ죬־Ǳ߱˻
ڼ¶ϽĿ֪¶Ҫʲôˣʮֲ¶ᳪôĸ衪ƽʱһˣȴſĸ衣
ᣬĶԴС࣡ǿɶˣ
̨󣬴Ҳ֪Сǹ֣Ǹٻ߼
ָ֣߸ҶŴС֪
˵СΪۼѧˣĵ˿ĵˡ
˺ÿᰡţ
̶ķӣ·еƹȫϣƽʱķ̫ˣڻϡ
ֱ̨󣬻ɲϡһʽ뿪
ĺ˧ʱ˧ըˣ
쳪ʹѧҪĸ
һȥǲģ㣬ңҳɡ
һᣬ¶ͱͬͬѧΧסޣڲԶȺмļ¶
һﻹɵֺǣͻȻЩ
ƽʱ¶ϵȽϺõŮȻס¶㣬ҵϥǣ
¶ȫû뵽æֵ˵ľ룬ܲ𡣡
һĻ费˼Լʶ뷨ôˡ
Ҳͬѧע⵽һԣ֮ǰĽҶûô裬㿪ʼؿ衣
¶û3D廷ƵĿһվȦġ
˿ʼ˴ͷ䵽βǰҲྡ
ѽҲûô¶һЦ
˿ʱ䲻ˣֹͣ˿ޣɢԻϢˡ
¶ؼңѧУСƹⲢڵһ·е谵
¶ͻȻͣؿż¶
ƽʱжˡСӡļ¶ȻƺЩ£Ҳͣ衣
ڽС
Ǽ¶һֱڵĺ󻰣ֻǶһᣬŲߣʲôҲû˵
ûʲôԺ˵ɡ
¶˵Ҳ׷ʡ֪Ȼ˵ˣôԺһʱ䣬һ˵ġ
õģǻؼҰɡ¶һЦǣ֡
ᡰšһ
ķһѣЩƣļ¶ܿ˯ȥûС
跭ż¶ʵĲ
ûһ¶棬迴øˡ
˯ŵļ¶ûôǷᣬ˸ͬʱ˫ôġ
ڴûƻصǸ硣
ǲ֪
ЦЦչȥ¶°͡
֮ǰԵ룺Ҫ׵ģ¡
ʮСʱϵͳָ˹轴ҿʲô˯ĺаԿ
һֵֿģڶ죬ϵͳûа¸߼¶
[ţôܾýһֱڶҵأر°һ飿]¶ɻʵ
[֪ء]ϵͳЦ͵ŵʱ¶֪𾪡
[Ŷ]¶ͷĬԼĴˣתͷȥ߻ε

ôһĶȹȻ󺮼٣ʦٵ߿
߿ʱ¶ڱصãûвμӣֻǾְظ¶ṩֱ
꣬¶ֵڼ˯һյԼȥСסһϢ
ûǰשļ¶Ӻ˼죬ȥ̲Ἰשͷ
ôҲû뵽שأż裬ȻĪײǹϡ


90
ʲô·żȻ̲æǰæļ¶Ƶ˹
ţשѽ¶ƣ̧ͷ裬̹ɵЦݣҪָҡ
¶ЦɵĪĻ࣬û˵ҪȻǰ̨ǰˡ
ҡ̲ļ¶ĵæµһڵԱ̲ݸ裬Ŀˣȡ
費һףһӹ̲裬Ҿ°࣬¸㽲
ϡ¶Ƴոã˳ӵ
ΪǰԭԹİש˼¶ÿ
ò׵°ʱ䣬¶һ¹ֵþõ衣
õ
һȥ轫ֻһأɡ
úá¶Цסң
ȻءһۣվߣȻס˼
ɲסûվȵļ¶֣ʶԼ֡
ŤͷһۣȻĿƣĿڼ¶´֣ץ˹ǿӲʮָۡ
Եļ¶
[ϵͳǣô£]¶һС˵־ϵͳռҫ
[ô֪]ϵͳûػشȻͻȻ͵׼¶ֽϸոյ飬Ȼˡ
û˵
ɵ㶵ǵļ¶ǣţ˼С
ΪʲôҪ㷿䣿¶źòؽŹϣ߱ɻ
ǰСѣ˶¥ɳһϷȷԡ
ûشֻǽ˴ԼǰȻָԼϵĴǮޡ
ܶǮ˵
֪ѽ¶գգۣԡ
Ȼ֪費ȱǮǸĸģԺҪ̳еļҵڴǮпȫ˵һСá
ȥ򹤣һá˵һ䣬۾ֱؿ
¶ĪܾܲԾ
Уʲôһã
Ҳ˵ʲô¶һ±ơ
ˡɿ¶ʮָ۵֣ǰһ§סְסĺӣͷȥ
ͻȻǿǵļ¶ɴ۾
Ҿ˵ôоոڶҵͣ
ԣΪʲôң
ǣôһʼͷ
¶һʼ˼άԾһЩ߰˰˵ĶܿС
˵ڴϣ¶۶ˣûκζǻļ¶ʪ۾žӸ¿Լ衣
֪ʲô˼ˣҲͨ죬¶ȴúܶࡣ
¶ӣ񻬵۽ǵ룬һ
迴ż¶ʪ۾ƳϵĺȾĲ
ȥ
Ǻܳܳ˵¶ü¶硣
͵¶ԺʱȴӶˣΪʲô̲򹤣
¶ԣ˵ǻβ룬שȵȡ
Ц˵콫ϵ۽ǵ룬вòɵһȥשġ
豻Ǹǣһ˿ѣΪʲôǲò
¶ȴƫһͷ¶ԼĲ˵ΪȱǮҲ˶㡣
òɵԭһʱ֮˵壬Ժһ͵ġ
ֲ̿İԵǱ¶Ĳڴ˵
һΡ

˳˷䣬¶Ĳ϶ڲסĺۼ࣬ۡ
Եͣڼ¶Ĳü¶˼ס۾𿴡
[ÿһնù֣һôôԵû]
¶ϵͳ²أ۾ϵȴ轫ƣ¶ӣҲ
ȴǰЩۡ
ſء¶޴룬͸ðɣһ
Ҽҡ費߶߶Ļᣬ˳ŲĴ
һᣬ¥׼Ȼһ˻Ϸ˯¡
˹ϵܺãҹǲż¶һԸ⳷һ㡪ҪΪڶ¶Ҫȥ򹤡
ڶȥϰ࣬ͼ¶ȥ󣬾̲겻ˡ
¶εЦЦһСʱʹӺ߳ݸһ裬Цеؿ߰ɡ
°ˣŹǷʵ
ְ˵ˣֻǽæϰٸɶһᡣ¶ͷβ붼Щ롣
˳˼¶ԼµĺۼҲܣһƿ߰ɣ
ƺǱ˯¶˳ļͷЦ
֮¶ҲûԼΪʲôҪשҲûʣֻĬĬȥһսṤ
˵ദûʲô谭ȶĽ˳ضɹ֮ڼм״̬
Ե㲻òשʲôһΪƽͻȻʱ飬ʵ
¶ƿԣ衣
ȥˣʱбóʱβڸ߿ȡ֮Ǵˡ
۽ǵഺתΪˣرüһЦʱ򣬼¶Ϳ
ҰһשϵͳҪש¶һڱеĿ֣˵
ȻˡսЩԤ׵ؿס˼¶Ĵ
Եء
һҲûġ
ʲôȻˣ¶ǵġ
һֱܰȿһϤϤЦЦദþˣǻμһЩڡ
оʲôשϵͳ
¶΢𾪣Ȼָֺܿǹǰľ
󣬼¶صģÿһĻ
ζˡĬ꣬ݺݵڼ¶ϿУңֲҡ
¶ЦŰ裬һʱ֮䲢ûԼϵĺۼжԡ
ֱμϵͬѧۻǰ¶ŷڶڲסյ̹Ȼӡǣ߽Լõİ䡣
һȥ˾ҪķӦװɴ˵ģ˵ü䡰ϲϲ
Ҳ֪˭ͷ˵˾䡪Ҿ˵ǻմС϶׷ۼѧԡ
Բԣ϶Ǽѧ׷մС㡣
裦¶
˵ô֪¶һ±Ƶؼ졣
Ϊ˸մС棬Ȼٳȥ棡
ϻ͵Ц
¼ٲҵȥΪ˸Լ
¶˵ͦġ
أΪʲô׷迴һˣЦ
Ͷף
ϸˣ
Ͽ͵˼Ҳ
һġ֤СУ˶һۣͬʱЦ

һǰԵߣ١ϣ


91
¶ٴʱڵʩ졣
˻ɽĸо¶Ӵ۲һ¡
[׼ȷ˵ɽ硣]
ɽ羭һ¾ˣ֮˷֮ᵽ硣
[û뵽һȻɽ磬ǣ]
[ͷͷĸھǹŮ]
[ôһεɾôɹ]
¶˹󣬲ûԼϵѯ˭
[֣ϵͳвûȷʵ˭]ϵͳһ٣Ȼ˵[εİשܲȷ´ˣȥɱħ]
[ħҲǺڰһɣ]һαȷשļ¶ȻҲһ㶣[ϵͳרʾ]
[һƬհס]
[Ϣǣ㲻Ҫʽİשˡ]
õһȷļ¶ԻɣܻԼĴ¡
[ǼȻ͵ɽ༸ȥħɡ]
ϵͳԴ˵Ҳûж飬ϾԼ¶ϴʵɱһħ񲢲Ƿǳѡ
οѾϰ˼¶ˡ
#
ûһ죬¶ԶɽûȤˡ
ֱǸ̰ɽ磬ɶɽô˼䣬ֱӾһ̰ϵ硣
Ƿȥߴĵʱ򣬿Կɽ磬ɽʱĵʱԿ˼䡣
ɽйƣɲ·
ɽôȥһ䡣
ĵļ¶ִ
ļҵħϳ
ħϳļ¶治̫ǵãеħһܵ͵ˣûϳ
[֣ܲȻȥɱһħ]
[ȻǺڰϵģ˼ϰļжûгŪʲô۶Ӱ]
¶ڷħϳ;̲סϵͳ²ۡ
[Ҳ̫ܲǱߵ˼]
[ֵø˵ǣִͿԻصԼˣܲһԸ]
һ뵽صܼ֮ϺſˮǮĿһӵϸĵŮѣ¶ж࿪ġ
ӷɿĸħϳ
ħϳһƬĺڰû뵽ȻһƬɭ֡
[ħˡ]
[ĻҾͻеѰġ]
[ûϵģСҲֻˡ]ϵͳεذοȷʵܲܲΪʲô¶´[ȻܲɱħǾ˵ɱħһġ]
¶ҲΣ׼֮ƿħĽ硣
һ˲ӿ˱˼֮һ𶯡
ħ𣿳Ǵһܡ¶ʶɨһƬɭ֣ûзħĺۼǿ˵
һ룬һɫбǰ
߳һˡ
īɫĳѩ׵Ƥɫ
˫Ϥɫ¶
㡭㡭¶˿ڿˮʵʲô֣
Сޱؿ˼¶һۣüһĨںɫħΪ˼а
Ȼ㡭¶ֺ˼ڵء
кιɣҲᾪȼ¶쳣ķӦֻԼʵģҴһܣڵڵô£ˣ
˵ſƳĻʵޱ飬Ҳ޲
¶ɬһЦҸıˡ
ͷɱ㣬һˡ¶ı鿴һЩ
[ϵͳ⵽ô£ܲôɱ]
ħȻкϵͳҲңڼ¶ǰʹ򱨸Ͻܲˡ
[ˣһжˣܲôִɱ]
Ŷ¶ô˵Ҳ¶˵Ĺ˭ֻ䵭ӦһͶһ䣬ȻûҪҾˡ
еһɫУתҪ߽
ߡ¶߶ʮһæվסеӡ
ڲôȻħеĻôһֱѺõദ
[֪¾Ͳô˵ˡ]¶ϵͳаûڵ˵
ſ֡˦˦ӣתһޱȻһ˿˿ζû뵽Ȼôһˡ
Բ̫żˡ¶æǸܸú𣿡
ܡмľܾԹħˮݣȻһֱںƽദ̫ˣǹҺܡ
ɽ磬ǿ˳žģħǡǡ෴һһ£Щܡ
¶˶٣˵ҳ
˼壬÷ڵС
һűʵʱڴԶ˵ĻԼ볣⣬ñ߱
⻰Ҳޱ飬ż¶ƽʱʲôһ˿ȡ
ɻӻˡ
ֻĻ졣¶һϵ˵
ɡת˺ɫУ÷
¶æϡ
ɫоһţ¶ǰŸսȥž̤һС
ޱһϣȻ¶
¶ԾеĶ棬촽ţû˵ʲô
Ҳ¶ֵķӦһʼ¶ӣּ¶һֱ˵ԹԵĴҲ˵
ûпڸˣҲû
㣬ʶ𣿡ԥ¶ջʳ⡣
ǰѪʱ򣬵˺ڣڵħӴҲܼ֮ǰһЩ¡
гħڵ϶ֻ಻٣Լϰļ䣬˵ܼһЩ
ޱע·˵ⲻԶ׼Ҳʶ㣬㲻졣
ڼʲôӡ𣿡¶촽ʡ
ֻ֪ɽĵλЩһֱûнӴһһ۵ĻشȻޱ飬ڲûʧȥġ
˶ƽʱûսħ֮ȻйĽӴ
Ҳκļ¶ֻεЦЦдţұˡ

ȥ֮󣬼¶йħȫһ顣
Ϲ϶ħļغϸϸǿһħ˼δ¶С
ͷ¶̾˵Ҫǵúġ
ɽʵɽ࣬ɻǻְɣȻѡһһɣϴ˵ϴ
ħҲ˷˰ɣħϮƣΪһħĹ⣬ÿһħȥʱ򶼿ԽԼΪһ
ȻĹʵĴڣϾһۣ˭Ҳ򲻹ħ
ȻҲг⡣ǿһħǰ·ɱģӴԺħϮƣ˭ǿ˭λ
ħ壬ͬʱҲɽһԸ񶼸иȱ㣬ϾҲǴɽħˣһɣܸı䱾ԡ
ǿһħȴͬȤ̱޵ûòͦϸģҲб
дⱾ˶ħְֺޡ¶˷棬Ǹħͬһ
һԻϲԩҡ¶˿ʱ䣬ʱħ֮ţ֮㱬һʷΪ͵ħս
һսħ˫ʧأħҲ˫˫䡣
ˣͣսöûȫ
[֪ΪʲôܸоħĹϵܺá]¶Ȿ飬鲻Խضϵͳ
[ҿġĹϵҸоһôãɱ˴˵ˡ]
[ܲ´ɱħ񣬸ʷйϵ]ϵͳ˵[ܲոջظҴȥı档]
[ΰשǽյһίίǸħ˵ȴһź]

¸¸£Сòң


92
[ΪȴһźΪʲôҪɱڵħ]¶⣬̾[ǲίġ]
[˵ѵɱǸħǸܸ𡭡]
˵⣬¶Ȼѣ[᲻ԭ򡭡ħ䣬һħĳַֻʱ죬ͿԿɱ˵ʱεħ񸴻]
[ַ᲻ԵħһӰ졭]
뵽¶ļ
ȻƲĿǰûҵʲô֤ݣһ뵽տܻʹ಻ʮܡ
ϾôҪôһķǿڵħϵĸòСúӰ졣
ۼϷļ¶ٴǰħɭ֡
ħӴһ¹ϵҪ̫ӶԷ
[ʵҲû̫ҾԸ񣬶ʲôޱ顣]
[ڻһҪŪûַ˵費Ҫܱòȴǿϵʹࡣ]
ٴɭֽ⣬¶ûóȻƿ磬С
ħʲôһֻСӽзɳһĿż¶˳ζĪҪҳӣ
Сеġ˳顱ָľǼ¶ڵ൱ڹŮڵĹ֮ħڵƺΪ顱൱ںڰŮڵĺڰ֮
ûûС¶ƵЦЦֻǼħеҪ
С¶ûʲô˼ûôһħ˳ˣҪҪ£ҵȼ졣
Ǽ¶ɭָס
֣ԼסҲǼӵ顣
ʱʱŸж˵ʲôһգ۵Ĺбˡ
ô£ʶԼϳһЩѯǰµؼ
˵Ҫס£ˡ
һ¶СǰվſҲȥ
һԸ⣬͵ŵ˳ء
ڵȵеļ¶æʶϸɨУʱ޴󰭡
¶ûֻվԭûжҲûżҲվԭأ
֮䣬ֻɭֵ
ǰϹϹħһվǰҲãſʼƴһɡ
֪Ϊʲô¶鲻Խظ̾λϹɵ顪̾鶼Լؼƶϳġ
¶ôãҲһ£·˲
ã¶ڿһ䡭׵Ļ
ܾסһʱ𣿡
пֶԷֻһ˵Ҳп޵Ļ˵˾䡰㡱תˡ
[û뵽ʶܴӦ]ϵͳһԾȣ[ϴ˵ħϾˮôá]
[Ҳû뵽]¶Ǿ俴ͻأĻֻһʱ֮䲻֪˵ʲôʵġ
ƺҲֱʲôˣϾûԸԼ㱩¶İˡ
ȻвסôͿͼ֮ŪĲ롭ϵûʲôá
Ȼᡣ¶ֽסҪ뿪УһЩô
ޱתûκĬˡ
֪ĩ·ʱħ֮𣿡¶һֻʡ
֮Ĺϵƺе⡣
ħһеļ䣬л֪Щʲô
ˡſڣųһذըü¶һʱ֮䷴Ӧ
ʲʲô
ֻ¶û壬ٴޱ˵ʵ
еļġ
[ϹħȻԼ˽´ȥòԾ]Ӧļ¶֮ŹȻԾ
Ǽ¶Ӽᶨ˸ߵľġ
ڹϹħĸ£ѾȥˣϵͳҲռλϹϡ
ߵʲôҪʱܰ
ǻأ¶üͷʵ
ûС
Ȼħ񲻲ܰѱĸΪص鴫¶̾һĪչ
мƺûʲôҪ˵ģת뿪ûֵֹ
˵ദܽӲڼ¶ǸƤƤĹʮֵλһ˲ͰԼʱľݱúȻ󿪿ĵס
ҲԴеĽ磬ֻժݣһժϵĹӳԡ
жڼ¶Լ鲢ûбʲôֻǰһ㣬ԼԼҪ顣
##
㵽ʲôޱ˵
һͷô죬ȻҲ᲻ͷǵ޿̵ĵز˵ôһûκĻ
Ϊвò顣¶ɫؿȻ̾һҲܵ㡣
кɵ¶ӣɫ￴κλԵϢ
ħͶĺڰУ˵ħѾµĸ֣κθ޷ӹĸ֪
ħͣս꣬ٴθգǿѺú¶Ͽ˵
֣вԼļ¶תԹԵˡ
ħǼǳ𡣡¶ϵͳиϵͳ˵䣬Ͽ׷ȥ
ôȻ󲿷ʱĸеģһֱᱣһȫľ롣
һΪħͲԸΪħû̫İȫУ̫ܻһֱһŵ״̬
ˣҲ뿴㡣ͷҲص˵
´β˵ˡ
ħǳ𣬼ꡣ
##
˵ħԲбȴϴڶħ֪ǵ֪෴
ãҲʮֳ㣬δССֲֻǣֻħм򵥵Ľ
Ϊʮֳԣǻ᱾ܵȡеָҲزƹأ˿ڵ˺
Уڳ֮⣬ϲȥЩɵСһȻˣĬĬޱվǰǣҲ֪Щʲô
ÿЩСһ󿴵һΧȫħŮվԼǰޱĿԼŵúСֲҲ
Ȼžߴһڵء
ֲﱾͲŲ˵ھкˡ
ʱоͻһЩСùȻȵزˡ
Ĵˣɵı㿪ʼһϢ
˵ĵùᱻһħߣȻĹƣΪÿһεĵùûоԼħĺۼħĹشħ۾Ǳħӵһ
ȻЩкͼ¶֪һʱļ¶ֻ֪еһİáҲΪʲôҪȵùԺ뿪ϾǵǻԵʱ⣬ȫԷһ뿪
˭֪أҲԳܵϵͳҲûʲôôˣ֮ǰͨ΢߼˵Ǹޱ֣
ദôãһһͳȷʵûϿʲô顣
ԵҲûУ
ʲôҲ׵ļ¶ȴɻȥСùǡ
ûãɵֶһš
ֵĴħ߶һƵӣϵ˸еʮУԼǰԼʱЦеģħһޱ顣
һױŵĵùۺɻᱻŵˣڿļ¶ֻԥԥǰ
ڵùЩΪһʼпûʲôӦֱƺ޿̣¶
ΪʲôôᡣͻȻڶԶڵϵļ¶
ŵü¶æվû⣬Ҳû⡪˵ֻͨͨһ⡣
Ǽ¶ЦʵΪʲôһо᣿


93
ǵ¶ΪʲôʱֲˣǾؿ
¶Īо޾Թ
ദˣ¶ЩԼһԸ²ΪСùǵԴ
¶֪һֱϲЩСֲСҪȻҲϳѡɭֵҪȻҲÿ춼ȥתȦЩڲݴСùǡ
Ϊ˸˵ʱ򲻴ħרĹ
ԺվԶһ㣿¶̽ʵɫº͡
áޱؿ˼¶һۣתȥһСùˡ
ۣĪоͦģȻʲô鶼ûС¶ϵͳи̾
ôҲôļ䣬¶ԽȻɺܰˮϵͳбˣҪǷǰӦƵ˵غóʱ䣬ֱϵͳܲ
һĵЦһ
ϵͳԼ¶ķӦʮοȻѵ߰ɣ쳬ʶΧˡ
¶æ׷ȥ߽֮󣬷վԭһԭΪµСùһ鿴ֲûʲô
п¶ż
ȵ¶һϣЦݵĿʼྣոǲڵѽ
¶Ŀ϶ĬĬؼӿ˷ٶȣһҲ˵
ɼ¶һûУЦݵĴôԽԽ죬ô첻©𣿡
ƺǱе㷳ټʶ鿴Χôһţ¶˦һħѼ¶һԣȻӿٶˡ
ħϵļ¶ԣ
ǲҷˣ
ϵͳЩʵ˵أ
¶εӣָϿ׷ȥûٿҲûچˣǹԹԸں汣һľ롣
ֿʼϵͳྡ
ô죬ȷʵûиоʲôԾĵطǱҲûвʲôĶ
Ҳûɨ赽ʲô׵ĵطܲٳٲӦҵı棬ûϷˡ
һһͳͬʱ̾Щǳʵ´Ҳã²¶˵ûмʱֹķ
ǳţоһеʶƺио˼¶ǳŽʶ鿴¶״̬
ͬʱҲԼٶȣ·ڵȼ¶һЩ롣
еķӦļ¶˫ĵؼҪһЩ롣
гһ˿ɱһɲǴɺɫħϮ¶״æ˦һ飬Ҳͬʱ˦һħ
Уλħ֮λʬ˵ȻħˮݣҵȱȻе˷һɳƵ䣬˵б̱һֽɫķѹ
ˣ¶æǰҪʩƳһ졪֪ͽ͡
ˣϹֱ죬ɽǰѾꡣ
˵Ϲ˷ľѶʧЩħôõֵģ
мУ¶һǰʱоԼȫʹƺһûòϡ
˱˳׹䣬ɭ֣뵽˵
֮⣬ĴžȻһƬѪɽ¡
д˵Ϲĸºʹ飬ֱʹֻ۵ûӦ׹򡪡ˣҲʲô˵ֻ뵽һȫµȫҷյ硣
ûҵϹķҴȥƾԼ޷߳طûȱ񣬲ٳϡ
ôƺûܴ߳ӭǵĽǳĬžʱ
Ϲ񣬸еĲ̫һô־󡣡廹ʹļ¶˵пУҲûбƿ
ʱûǰЩĻִڼ¶ƤĽӴת̽¶ڼһ
ּ¶ûʲô󰭺һȻԱơ
һеʹء¶죬ʮֹɵ˳еվֱ
пһۣԹԵߡ
ô¶æϣϵͳɻ
֪ûб飬ôоģϵͳظոտҴ浵Ļ棬ϸɨ˺ü飬ûʲô
𶯺о¶˵žͿУЦеض˵ǰ߰ɣҵΣգҲиӦ𣿡
вźۼĵͷǲ¶һ״̬
ĺܲԾոҵ̬ȻúõģȻҲûʲô飬ǾԲְĸо¶ĲԸԼ󣬻ĪҲԭģ˲ˣ·ġ
ôˣ¶תʵһûʲôؾȻһ˿š
ͻȻĵļ¶סȻһЦϣžͺܺƭһҲ񡪡ûһ½ڶĿ̰ӡ
ھΪʲôˣӦҵˣʲôõ𣿡¶Сʵ
⻰ԭе͵ɫ˲ñ


94
лǲԸ⽲Ϊʲôü¶ͷԡ
ôħûΪ˦¶˭Ҳ֪ʲôΣյĶ¶ȷʵ˵úܶԣ˰иӦ
Ÿʲôм¶ģûвľȻһ˿ͷ̶Ȳԡ
õģǼ¶ɵظЦ⣬֮ǰĪ
ָһƬָ򡣡
˵ħ츳ǶԸУô츳Ƕ֮СԺеزΧһյĿռ֮ǿҲԺеĸܵһ˵ֱ۵ĸܵȺѪ
ҴҲûиоκε˵֮ǰҲˡ
ԣݼأһνǰǰһ˵ô䡣¶üͷ˵ȫûиոյɵֺǡ
ҲһνλϲǲСķֿδشù¶̾ǵ׳˶꣬׷ʲô⣿
أʱƶڳûκĴڡ
ߣǵߵ·ٶȣǽ˲ƣٵĴΧĿΧͼҵʲôһĵطϾһ޼ʣÿһࡣ
죬ʲôûз֡
ҺпԼǰһƬʱͻȻĩħ񴫳еļ䣬ֲ񡣡
¶ؿУһܾͻȻ⡣
ĩħȻıСü¶üõòĩħ񣬡Ȼɹȥˡ
ڸоô¶һãı飬ʵûиоﲻģ
һ㲻¶ʲôãʮԡ
ûСɿԼǰƬںʯֻǸоеļһ侳ĸо
ʲôõĹؼϢ𣿡¶ûʲô󰭣һ
ûУֻǾϤ˶ѡŬԼԺļ䣬ּʵһƬհף֮ǰûôãһƬطϤĹ֡
һƬϹħҪô̫ãҪô˱Ƚ顣¶˵ţſʶΧϸ鿴
è壬δ⴫еļ䲻̵ֵز
п¶չԼʶ󣬱ҲչԼʶҲȥ⴦طԼʶԷԷ⣬ʶ
ȻͬʱҲǿ˼¶ʶ
ڽ˵ô¶һû¡
ųԼһĨΪĵʶ¶Ϊʱ£ǿ֮ϵͬʱҲܼǿ˵
ַΣʱżʣǶжԣ֪Ϊܸо֡Ȼо΢˷ܡ
ΪֵǣеİǸͷоȻ
ʶ㶼˸飬ȴȻûзκ˿
ȻʲôҲûС¶Щ˵ӽɫԽԽ֡
ΪԼܣƬǵ֮һһ㣬
ûΣҲûޡ
Ǹ̵һָܣǡ
ǰ񣬿ԸġкȻڵ
ԼǰƬ޲ʯ¶һ亹


95
һƬظص̺ʽѰȴûκη֡
ʱѾˡ¶ҵЩƣ
ƣǾϵƣÿһһյĹҲ˿ûб仯
񡪡ڷ֮ǰ˷Ŀ󣬿ɷΪԵʣ˵ְԵʣȴøСζ
ǣһظûκγЧ飬ʮƣ
ħ񻹺ãټ֮ûôܵԵĸţʱ֧ôһƬŭĻ档
šӦһ
ֻӦʮֺü¶ĽĿеϣ۲ǳԴʲôҩˣ˵ŴС
𣿡ɿǰһƬĺɫһѵĽ
ʲô˵¶Ȼ֮ͨǰеֱ֣ٶ۵еʲô
֮ǰΪʲôˡ
ΪʲôԸΪԼħܸ߰ӲңǴδ󣬼¶ŷнԼ˳ɵ˳ͻ
ͨһкǼ¶ŤͷؿУһЦ
ҴӲڡ¶۳һ黨ݸС
Ƕ仨Ө͸ϲҪϲͬʱʱ۳黨
֮ǰ˵ˣҺܵ㡣¶ҲнӲӣֱӷеϣҴûкڸһûңһ棬Ļж
оţͷŴԼֱϵ黨΢Уûй̶㣬ҡҡ׹
ſ֣סǶ仨
¶Լ黨̵öܹϴ
лزӦԼһʵûйϵΪ֪в̫ϲ˵˵һȽɿĻ
ȴ΢΢ſ죬ƺҪ˵ʲô
ʮڴؿС
ȻΧϢ䣬˸о𶯣æվ
Σգ¶ɫһ䣬˸󣬾ؿΧ
ɳٳûзʲô⣬ֻΧһֱڷĪ𶯡
ѵлģʽ¶ɾؿΧȻͻȻʧԭأҪ˵Ļûü˵ꡣ
һԵæץסȴҲֻ䡣
ڣƬһɲĻҰֻʣһˡ
¶пż¶ʧĵط૵
ߣ¶һ±ƵؿԼǰһƬڰӾܺãںڰҲͬڹ
ڣ¶ǰһƬڰǵһƬڰͷأһƬڰ·˺ڣҲûʲôˡ
Ǳڰռ䡣¶ϵͳ˵Ȼʶ鿴Χָ۾һġ
أ¶Χȴвûб͹ڣͨʱ֮ϵҲܲеĴڣϵͳܲ鿴ʱλ𣿡
ϵͳϸɨһҲһƬڰ
ûСϵͳϴһ棬ѯʹ顣
ͷôһֵ񣬻κʾȷʵЩˡǼϵͳ֤Լ档
¶֪һֽ󣬱żתơ˵б͵˸
ȷʵǴԭأûб͡
û͵зԼ¶ϿϵޱŲѰΧƿĵ㣬öǿħû취ƿطΧĻһֱ𶯣˲Ϣ˲Ϣ֮䶼ơ
սԼе黨Сĵһ
ֿʼƻΧûм¶ߣʵǿƲסԼΪˡ
˵¶ʧƲסԼˡ


96
֪ԼΪʲôô꣬˵ħһ嶼׳ָָĻǶпԭġ
ڿɢһЩоЩ֮ͣ
Ϊʲôһᡭ
ԳͲħ壬ҲûоƵʹࡣ
侲г˼һᣬּϸѰһвƽĵط
¶ߣѾںڰãö֮ڿٵԽԽġ
ھԵĺڰУ˵᲻ھԵĹУ¶һһ߲²⡣
Ҳԭءϵͳڼ¶ʧһ˲;еλãϧûϵ
һһͳͬʱ̾ʵûޣҲˡ
˴գ¶ںڰʲôҲûʲôҲûܵҪйʱȻǰ΢⡣
ǸǻҲˡ¶þǰ
ŷⲻʲôԴһ⣬һ
ʲô¶Լļ䣬ֲûֹļء
ϵͳҲûСϵͳҪԼˣ뵱Ǹ֮ǣʱ̼ලȻ䵽칦ܻܵ
¶гԼηԴһǽ
ԴûκηӦ
˵⣬᲻ֻдɢ˲пܳȥ
żȥеļ¶ҲôˣԴǱ߹˼Ρ
ʱ䣬ڰͬԴĪ
𶯵Ƶʸոһϵͳϲ˵ǲҪˣ
ߣҲͬһԴ׼ȷ˵һɫĹ⡪֮Χ𶯿ʼƽ·Ǹս˵ʱ
սеĿ죬ع۲ܡ
ͬһʱ̣ʧԭء
¶ڵĺɫԴУ˼¶ĺڰ֮ء
˴˵ϢûɢطǶоԷĴڡ
ܿ׹սеĿ죬Լǰ۵İ׹⡣
ħĺغڰڡŨħеȫһ
ҳȥҶҪ򡣡˵һĵһ仰Ȼޱ飬ϵħŨɱء
ŷħһĿ̰ӡ
¶ߣһ±ƵĿԼǰĺҲܿоڿлδɢϢ
Ĳˣأżļ¶ҲҲ̲סƿڴ
ĺܵĩħ۶ӾΪ˶ȡϵĳһ
˵᲻ˣɫͻȻڽرһŮ˵Σȷʵˡ
飿¶ϵηֱ졣
ҲϹһϢŮЦЦֻһ̧֣ͽ¶ϵη˹һʱηҲˣࡣ
ʲô¶ٴκ˾
ϹʵʵǿֻһϢɵؽ¶ϵı˹ȥ
֪˵Ե֣Ů˰ż¶ıζĿ˵
¶ĸʱûʲô⣬˳Ļ롣
ʣһǵΪǼħ񡣻᲻ΪĩħŪģоҲ̫ܣĩħıˣţȵȣϵͳûиоĸϢȻħأ̺һĨ׼ȷ˵ħ໥棬ֻڱħˡ
ȷʵˣϹ񡭡Ȼֽϣ
ÿ񶼺ףħûа취ںϵģϾһһ壬ħһ飬оЩʡ
Դ˰ˡĸһһͳ̸΢Ц˵ֻǺӲؽΪˡ
ĸкָʾ¶״æ
ȴǰĹ밵ġĸûֱӻش¶⣬ǽ֮ǰ飬еЩԣ޳
ԭϵףԼģ¶ʮ־ȣЩףιСǡȷʵûбħӰ쵽
¶ĸĻֻĸ̾Ϣһ
һȻһȥĸһ̾Ϣη¶ԭʧһɫ
¶ηͻȻ㰲ˡ
ʱ˵ӦòĩħıĸרҲʲôֵ顣
ֻǸշֿһǻᵣͻȻʲô䡣
Ϊ˾ȥУ¶ٹԼǰһź취ȥ
ߣûĸŷеĲˬ֮󣬿ʼϸ۲ԼǰһĪ
Լ֮ǰľ飬ܿĲ֮ͬȻʼ󵨵ȥŰ׹⡣
ֻϾֻоףһĳ̶ȻԶŰ׹˵Ǻܺý顣
֪ȥ˼꣬ڰԼǰһɹһʱΧֿʼ˱ͲӦøΪʡ
ĸ˵ȷʵɹһ˲䴫͵ʱĵط¶һڡ
û°ɣʲôʣ¶żʵرǿһɫĺۼʱ
ҡҡͷ󣬱㾲ؿż¶
Ȼû˵ʲô¶ܸоеʶԼת˼Ȧ
ΪʲôͻȻоʹ¶˲ɷף㷢еıҲԾ
һʱ֮籬˸оԼʧϿס磬˫˫¡
ĸˣ¶ʹļҪιȥټԼڿм׹䣬Ӳ̫
Ѻô󾢣Ǳ߿ϧЩ룬оͽԼҲǣ˼¶֡
ڿУ˰üߵķɼ¶ʹҪֱӽԴеļϡ
нţɫȻɷףޱ飬·оʹ
⻹Ҫ½೤ʱ䣿¶ؼ
ûµġƽؿڣͷһļ¶
ƽʱЦݵļ¶޾ɣʮ΢
Ȼôʹ
룬ȻصԼ΢Χķ絲ȥЩ׹䲻֪Ҫʱܽε̫ã¶ܡ
˴Լ˰ʱŽ䡣
΢˰ȫ䣬ϵʹɡ
ĸǴӦǻȥôҴ¶վֱУȴ΢΢ֹ˼¶Ϊ
Ǽ¶ɿУ΢΢ۣһһЪϢɡ
ҵЪϢ¶˺һ󣬸оöˣŽԼոһĸϢ¸С
Ǳأʱʲô𣿡
ûĸֻǼһЩ֮ǰδӵеĴм䡣вɫؿ˼¶˵伸Ҫյˡ
ôͻȻô¶ɻ˵ҲûаƿȻոյĻ⣬ʲôļ䣿
ĩħĩ顣˵ǣһ֪Դ
ԡ¶üĩħΪ˱Դ
šֿһ֣ܵĸоҲΪԴת䡣
ܰ¶̾һۿɡ
Ի⡣пĽëڲ
ţʹе㼯вעļ¶ı
а취⡣пż¶͵ؿԼ
ʲô취һ˲˫ġ
Ҫ𣿡дʵ
ǻ˵ȻҪ¶ڴؿС
ȴû뵽͵ÿסԼ


97
¶ʶԴ󳷣׼һְֻԵؿסĺףסĺ·
вᣬż¶Ĵ˱ҧģʱأоЩ
¶ǵκġ
ǣΪʲôҪͻȻңôס
ϵͳҲףɴװ
ƺǹãŷſ¶
ûиоЩвȻԼĶʵ
֪ҵû¶ԼͨԴҲо¡
ղῴм䣬ýܻʹİɣ¶򴽣Լϵ֣ʳԼеĻ
ûСеü˳ۣ鲻ٱģƺ֪Լոʲô飬ĩħصڴἰġ
ĩħ
¶ԽԽĩħˣĿǰΪֹ飬ٶܸĩħϹϵ
Ҫʲô
¶Ѿû˼£ΪѾûа취˴ŨŨĲȻĸо
ȻھؽԼĴڸС
¶߳ŭֻĵزһۣ΢΢ͷ񶼲Լ߿
ָļ¶аЦȴһģһط·һҪսԡ
Ƿˮת
ӵмļļ¶ûһ޵ݡ
̫¡¶жЦϾҲΪ˾ҡ
˵иоȻˡȻ˵Ϊ˾ͻʹ˲Ǽ¶ô
ȻǲᡣͲϲй֫Ӵ˵ǽôܵ顣
ȴˣ鲻Խڼ̳ĩħ
ϼ¶ĴʱĿɲ˿ָܼСΣյĿԣҲָȥ
Ǻ롣
ʱһħʮԼܵ뷨оԼʮֱɡ
šв䲻Ӧһɺ͸Ķȴ¶
ʱл̫ˣȻûʲô飬Ǽ¶Ѿ֪ʲô
Ҳ߸˺üꡣ
ʹǵתø졣¶һԼԵС
šлӦһڸоô
¶ûлػǱ߿ҲһĶȥ
Ȼû뵽¶ôƽʱȻɴ󡣡
㡭
ꡣ¶ĶͷԼӿת֮ǰ׶ˡ
ˣбİõس֮
ڼ䣬Ҳ֪˶ٴΣ̶һ¶ѡ
תһ򵥵飬һʱֻΪӦֵʹʧ
˵һգۣ˵ֻһʱ䡣ͨǰھʱô֮죬·һ뻹׹졣
ڳȥˡ¶˸졣
šвǲȥ¶˿ĵģȴԾսԼȭͷ
ôҴһô
ײƫִĸħıԡ
Լ֮ǰģ⵽Ϊʲô
̾һĬظż¶֮ء
˳֮б¶Ǳ𣬡ҽȥЩͽҲȻȥɡ
ûһᣬɫɫԵʮᱡ飬֮ǰôˡ
Ŷðɡ¶˵ؿУϣڴʱ¶ʲôȻ֪вӵʲôˣ޼ദô꣬еκ΢¶ܲ
ʲôҲûбʾԴһתҪʩһ
˱Դô죬ڵм¶֪һǼ¶æסеӡ
Һʹ¶¶Ͱ͵ı飬һ˫ԲʪģһǰͽеĴס
⧲ٴεɴ۾һ档
Ǽ֮ǰбսԼȭͷ֪ԼǸðԼһľطӦ˳Լ
¶Ҳᣬ뽻ûһ˿ǴЦؿУ
սȭͷڲ֮ѷ¡
뿪ǰؿ˼¶һۡ
ôġ
롣
֮伸ûʲôϸ𣬴ҶæԼ飬ͼһ磬żĻصĶǣҲֻСС֡ħ֮Ķ
ˣ¶Ҫ̫˼ڹ棬ֻҪһû˻ԼħսʱбҪ
˭û»ԸôһΣյλϣȻħƽô꣬ﶼħ֮ĶԹûȫ˭Ҳ뵱ԩ֡
µļ¶ֱֲȥУϾѾ뿪ˡҳ󲻿һȷʵûȥнЩĵЩħǴһˡ
Ǽ¶չȻϴϵͳ԰ԼסϾɽ磬˵ϻûиš
رĩħô꣬ȴѲ˾֡
չض򼸸ʮ꣬Ϊ˷ֹа»ҲԼ¶ĵؽʱ䶨ΪһԶӱչѹ
һʱƸոպá¶ϲ̵˵һܼˣٺ١
ϵͳ
˵˯Լ
ϵͳɺҪɽпˮ¶һӵĿˮ;۵ʱһޡˣѿˮϡĿˮúȡ
Ǽ¶Լ˵ԼҪչغͽԼĶչء֮ǰһ㡪ûпˮʳҲǿԵġ
ߵ׷ٵٺ󣬹һɱš
Լ֣ɫף֪Ϊԭб⡣
ɫֻһ񣬾Χħսսߡ
մ˳͸ţǸΪ֪˭˵ôһ仰ΧħеѪ֮ıҡ
һ룬˵Ǹħ㵹˵ϡ
ħˣͽ͡
Ȼ̰˵仰ħʱͲòЩ£
ֻҪħ֪ǵħʮǿ󡪡ǲҪȥȻȶͬʱҲǸǿħ
ǵħȻҲ
ֻǼ˲䣬Ⱥħ㱻߽ɱ
ֻƽʱ£Ҳô࣬Զݡ
βĸļ¶ôɢһˣΧֳġԶˡ
дͽһ˿ѪûУΪΧѪ̫Ѫζ̫ء
зħò֪ôļһﶼһһȥңתĻᶼûСǰǼ


98
ƾǼֻħôƵСȻ£ʵû˸ħڲһڶͽ
ħһͨ⣬һΪͨĩħҲûиı䡣
ħһֻҪǲµħγһħħһǲҶתһº
пųԼǰһħƽ¡
еŭѹֲסһٵ⼸ĻȻʱʱ˵ϼ仰
ħо⣬òϡ
һսֱѪϴħ򣬴·ʪ͸ûжȥάһĽ硣
кһǰӴʱЩ԰ףԵøΪ𪡣״̬ԾͲѣΪħţòͣȥ顣
ɫ´еľôһֱԼ϶ϲߵˣ鲻ԽظԼĴ
ɱⲨͽȥħǱôһôæµ˴꣬ڰϵ鴦ꡣ
صԼħԼϵɷȥѰҼ¶ڵء
ַձԴ˵㽻ε
һҵ¶λãб̸Ǳߡܽأһ·ûκ谭¶ڱչǰΪͨ
⴦ԣڵȼ¶صͬʱеϢԼ״̬ĳ̶ȡ
û죬¶ǰһͿĬĬȴԼС
õ¶Цеģ۾ҲһҾ͸оˣպڹؼʱ̣˼졣
šһĳĬȴؿż¶רע
ʲô𣿡¶òԣȻʳָԼա
ûСд鵭ġ
ǰһס¶䣬ü
¶
ϵͳһֻճ˵Сè䣬
Ǻǣ߿
ϵͳһ۷죬ôѾʼͷ۲Ĳϵͳ
һ˲͸˵ˡ
Сèһشչȥһ¼¶ա
¶ססԼǹĵطû뵽лôȥǰ䵭ġ
ʵ¶Ѿл˵Ĺϵصԭ㣬вԼ
û뵽
¶ЦЦ۾ģԥдһǣǼ
ӦҪŶѽ¶գգۣЦ˵ȻʶرܵһתƻЦʵոΪʲôҪң
к¶㻵¡
Ϊ㡣жûаΪѣû˿ԥػش˼¶⡣
߹麦ߣһϣʵϡ
¶͵ʴˣͨ죬һʱ֮䲻֪ʲô
û뵽֮ǰĬԵл˵ֻ֮ǰദʱ˵һ䡰ûҡжĺȻĬıܿߡ
ʱһͨʺҲֻġšһҪǼ¶ãһӦء
㣬ûˡ¶æתƻ⣬鿴һеʵ
ûУֻǺۡкһȻɵоʮƣ
̫ͨðѿȣҲͦѾ
֪ô¶ٶȽǣǣԼΧȾϼ¶Ϣ
ܱ¶ͦġ
еսɫż¶ˡ
¶ȣȻæнԼĶ˾˯
տ϶࣬Ȼˣǿɵúú˯һ¶ϵͳռ߶߶ȴذԼĺø롣
ǲģ¶ɱԼ˯ϰߡϲԼ조յĸоȻһޱٸһޱ
ڼ¶¹ԹԵɺã¶Ҫ뿪æż¶䡣
ҡ
еĿ¶ϿĽëڻ谵ĻɼɫΪ谵ԭף·¶ͬ룬һҪɡ
ҵȻ¶Ц˵ȻŪһе۽ë
ʵ̲סˡ
ֻҡ¶û˵꣬㱻ٴ
΢΢ס¶Ĵԭ˳ż¶ĲסԵؽסԼҲƲסġڼ¶кֱײ
¶һ±ˣ֪Ѿ˴ϡ
׼ȷ˵Ǳѹڴǡ
һָֻż¶һֻ˳ż¶ֱۣ¶ָס
ѽ⣬¶ǵ鲻ԽԼȣԭıҲץҡ
ֱ½¼Ǻ˲ƽϢ
Ŵһļ¶ԼϷеͷʮ˶һڣȻ˵׾ΪʲôҪͣأ
˵ǸոԼ½顪ܸоеʱԼǻǰº촽ģ;ȴĵ½󣬲ǵС
ҵһʱ֮仹ܽܡʶҪȥԼĶ䣬ŷԼ˼ϴţæ˸ɺá
ֱȴż¶ôҲ֡
ͨһƽ㣬ʵ̫⵽¶
¶ЦȻһϣʵô
˵꣬¶е½ӣ·ؿ˼ӡӡ
ûзӦдʱѾ˼ӡ֮ǰĪίΪ¶һͨʧһɶ
ٺ٣զҵĹС¶ûûεЦ
kǶԸΪУȻ¶֪Ϊʲôиž
пż¶ɵֺǵı飬ɫԱ߱ܿ᲻Եض˶ĺ᱾Ͳԣ˵һСʵģǸӲˡ
ţҺϲеָ˼¶գɫ
ոֻǿЦ¶ͻȻɫִսһҿҪóҵ汾ˡ
аǾ佫Ҫ˵ġҲʽһ˫ɫؿż¶Ϊʣʲô⡣
ĵġͿססˡ
¶ϲģŵʵһֱΪ
ϲƽӡ
еǴº촽ֱֲ˼ҲӶȾһ㱡ķɫ
лΪξˣոһȴû뵽¶ֱӽԼ͵Ĵߡ
ץŴָս
Ĵڼ¶ǴԸо¶˵ʱ𶯡
ӵҡ


99
㲻𣿡¶ǰһѣΪϵˮȫ
֪Ͳô̼ˡ
¶ᣬ˭뵽Ȼչز˿ûͣ˼
Բҡץ¶ֹԼǣǲ̫ˣ
¶аЦһԺʣһû˵ΪܾжСģãʹ״̬
С¶̾ϢһеļһڣΪʲôǺ£
ҡдؿż¶Ҹͨ㲻ϲ
Ƕ˵ϲľǣᡮ
¶û뵽оȻǵ֮ͨǰһЩʮֵķӦ
ߺߣ㿴𣿡¶촽еĲ䣬ֵƤԼĽëɨеǡ
񡣡ץסҵˣ޿κε˵ܲܲҪ
仰¶̾Ͱ缦Ϊ֪ȥĺʲô
ȴץ˲ţһֿʼ˵ΪʲôɶҲ˵ѵʱ㲻
õİ취һһ۵ĴһȻ˵ǸʱҸƲסԼĳ嶯
Ϊʲô¶ץؼĵطæʵ
֪з˸ǺñӺ§ס˼¶Ȼ֮ǰҲвͷȫԡ뷨
ں˱Դֳ嶯ҾҲƲסˡ૵һ̣ҸоѾþúþû׹ˡ
еһ̻¶ֱ˼ô˵ɵľǱԴ
ĩħ񣿿ǱԴͲӰ쵽ġ
ΪʲôоþûС
¶˳˼Ȼ˸յж߽˵ûпܸĩħйأ
üͷӼ¶ԼŪĶ˼
ܣвȷ˵ļȷʵо㡣
¶ࣵһеϣôЩأ
ҡнĻ¡
Ϊʷϵڶûͨħʵ̫ΪʲôħиرħΪ鰮Ȼֵز
ɵԼʼĶʱ򣬿ʼͨ⵽ħΪʲôΪտ
еһҲҪͣ¶޼䣬ϣ¶ȫԼ֪ĲԵģûа취ͣԼ뷨
Բ𡣡ߵĻָģվȻ˵һǸĻ
ΪʲôҪ˵Բأ¶ı鿪ʼ
޼䣬ʮظܵдʱ˿̵顣
ʵǲ׵ģҪȥ˽⣬Ҫȥ
İˣա
һôǵһοôƸеա
һǾãǲǲ̫ԡãؿŶ
ûźԼһɰʳ˼̻ħΪĿˡ
Ȼôƫִİȥһ鶯ˡ
ôˣ¶һеϣݺݵѹеǡûоסΪϵˡ
ҰͲһǣӵ¶˵ݺݵģǴеȴСġ
ٴԼӡǡ
޲ĲȫҵıǣȻ˿˶֪޼䣬ң㡣
б¶һϯˣû뵽¶ȻҲġ
ҡϲелˮһʱۿͨ죬ԵóǾͺá
ʱ˵ʱں񼣱¶ԼЩࡱ˼
˱ȷֿʱںΪʲôûб¶һ˿һЩ˼
طʱѹЩࡱ˼ģһó̽¶˵ԼѹѾõ˼
ǳ嶯֮㿪ʼ£ԼҪԽԽ࣬¼¶֪Լ˼㿪ʼԼ
뿪ǰԵ䵭
ȴû뵽¶ȴ̹Լ
Լġ
롣
ǾлǻܺԼ뷨¶ڼ¶ǰܼ¶ÿһζڻӦĲ
ڣ¶ȻԼһ뷨
ǾͣԶҪ뿪ҡ
б˼¶Ķͷ
˯ɡ˵
еʯͷ£ġֵõ㡣룬ʺϵľǱһú˯һ
Ͼ¶ĴĺһѹоΥĸо˾⡣
˯˵ϵͳǲʲô飿
ȼ¶һʰǰȲ衣
һɫӣŵӵİɫԵһհ׵Ĳ豭֮䣬еָס
ˣз²豭ǰ¶óոµ·֮ǰЩѾϴˡ
е¶̵еĴ·
·ǴˣȴӺ汧ס¶ǼĶ
ߺߣڸ¶йһԼ
Ϊʲôô㣿
ôһ˵¶Ҳע⵽ϵζԼ˵Ҳ㣬֮ǰûŵζ
֪ôݣǾǺϲ
Ҳ㡣¶뵽ʲôʼЦ϶ΪŮأǱŮĵ£ȻȻҲˡ
šҲǿʼ촽ż¶Ķ䡣
𡭡¶оæֹϵĶǻû˵ء
²¶һ𴲾ѡΡģϵͳĸԼź˿
ţеǹԹԵվˣȴż¶Ҫ¶Ӵ
һûа취Լ᲻ΪԴĩħļ䴫У¶һ˼üͷָƽ
оȷʵй˳ż¶˼·룬оȷʵô£ô
ֿʼʵִӺ汧ż¶Լ°ͷ˼ҵļϡ
Ǳ鱧Ҳûе£˼еĹϵԴһܲɷ֣һһ໥Ǻ
ĩħļ䲻֪ΪҸͬܣӰ쵽ˡ
ļ棬ҲΪͨ˲¶ϲ޼ĸоһк¶Һֻǡ
ͣ¶ɻ󣺡ֻʲô
¸ңҲĻ۾ܵȻƽķÿαֱʱڶʱܡ
˵ţ̾һɫȾһ˪
ЩѰʱգ·˵Ĺ


100
Եļ¶סУĲ˵ҪЩȥԷɣϹżһ
Է
۶˵һǳңԶˣһʼɽֵʱ򻹻ץֻԼȻһֻץֲϵľɻϵľʳ̫óԡ
˺бҲûйЩ飬˺æýŲմأȺħС
Щû˵Ҫϵİοۣ˵ҪǼ¶һӵ
¶һãӣиСȻûиԼ˵κ飬Ըܵ
߰߰ɣԶٺõġ¶зɿȥԼС
¶ǿûзеģΪнԼĵ̣ߵּ˿Ⱥķһ¡
Ҷˡ¶˼ܲǳǳЦЦЩü¶Ϊǻþ
һ㶼ʲô飬ر˸ǻᣬܼ¶һֱߴߴΧߣҲΪԼĵЦ¶ʲô顪ǲͷǹŹҲûС
ϵͳûһֿʱ򻹲̫ء
ôʵܲ˼¶ˣϵͳ溿ҪôҪôء
ٺٺ٣ЦܺÿЦٺٺٺٺٺ١
ˣֶ˸ٺٺ١
سһٷļ¶ڿϣЩ̼
ǻȥһᣬȥ¶Ժ˵ţȻסеĲһȥ
ɫ¶һ˿⣬ʵûа취һﵽֵزԭֻǳ˶ٷ
ȻһʼദѾ˽⵽¶ɢҲϲ
ʲôû˵ǹԹ˺ᱧҪ˲Ƶ¶Сѡ
Ҫɹȥ¶еĻ˵ڿʼ
һ£
ôĬ¶еĶ䣬һ㶼֮ǰҪŵӣҲȷʵˣʮɢ
ûСһػһ䣬ǾԼ˵е٣ֲһ䣬֪Ҫ˵ʲôûгĬ
ѵͲΪʲôҪɹȥ¶ִ˴еգװί
档ֹ¶ֵֻ֣û취ֻεĴʵΪʲô
Ϊ౧һᡣ¶գգۣжӡ
ûڿЦʱҲ˵
еͷ¶עӣҲ֪ʲôֱҪѼ¶̲סƲߣ̧ͷǰ˵һ䡰á
ٶɼ¶־·ϵúż
мӿʺͼƽȵĺ
еĹܿ챻¶֮ԺΪͲеĻжһᣬشţʲôҲ롣
ԼҸ
ûĩħµ¾ͺˣҸ¶뵽ͳϾĿǰһûУںܱ
һ㿴һɣ˵Ҳûʲôõ顣Գƽϵͳϵͳʧ䣬һȫ޷⡣
˫˫ϵͳ̾ʱһԸевˣͷѯʼ¶ôˣôġ
𣿡¶ճԼգЦòá
ֿһۣĬĬӿ˷еٶȡ
ȵ˼¶Сѣнط£ȻԾظȥۡȴѡôԭʼķʽ
¶ĵķ󣬱Ծɺˣһλá
ԼɲѣָҪ־㿴¶ѽѺ¶۾գգ͵ؿԼ
ͻȻģıģҪ־ָ䣬Ĭؽ⿪´˺׼¡
Ѿɢˣü¶һһ㶵ģͰ͵ʵҡ㡢Ϊʲô
Ż۵ְ´˻ȥȻ󵭶ϴ£˹˵ˡ
龪һļ¶شһȭô仵ˣ
֮ǰôĬʵ
ûСдս§ס¶ȻҲ¶ա
ո·ʵˣС
ڼ¶Ĵһǡ
ո·ôˡ
ļгаܸǿĹͬħһᳫֻ֮໥ɹˣȺпӮټϳΪħ˸ǣôдûճĸоҲû˱ĸо
һα˱ڱǰ¶ΪסĹ
Ȼʱĺеĳһطȴʼ
ǸоԼˣϲ
ȻҲûж뱻ò˵ԭָоҸ
˯ɡ˵
ٺ٣簲¶ղ˲е񣬱۾˯
Ͼˡ
ȼ¶һѾʱĴӴȻֿеļϱ˻۾
ۡ˯ǻʱ򣬺ȻȻȻѣ¶ûл
¶գʩչ
¶ˣеļϣȻȻȻͷеļ򣬡붯մȥ󡣡
еֻһϢ¶ۣſڡ
󷨣ҪȨ޲ͨС¶˻ָ֤ͨȻбԼȥ
ֱﶥ
ĲԽ¥㣬鼮ԽϡлԽܣҪĶСڣǴ𰸼ڵ¥㡣
֮ǰ¶ѾԵؿһˣΪʲôҪҪǿǵĩħĴм䣬˵ܷһЩĶһЩĸо
ڼ¶͵ģ
ֻ¶յΪԼ̵õĹΣˮ͸㣬æµӰò
Ͱգ˾Ϣһ¡¶ľͽ˵仰ˡ
ʵϣˮû˻ע⵽ڳġ
æʱʱеͷĿˡ
ĩħռǡаⱾ˳һɻ
԰Ȿͦÿģû뵽ĩħĲôã֪ĩһĴҲǴ֪ġ˵ϣ¶Լιһϡ
ħдռǱһֵ顣һ˵һ߷Ȿ顣
ħܣʵǲóҲϲ֣˴е鼮٣Ҳƫڼ䴫Сüһ䣬Ӧõˣǽ쿴ô鼮Ҷ첻ˣ˵дһЩ¼
ôһ˵¶ɾ˾ͷæӹеԱһ𿴡
5꣬Ҫˡ


101
꣬Ҫˡ
ҺûԼļ壬мҾˡҲ֪ôǿʳķлмģȷʵôˣǿԳΪһħٸһʱ䡣
ҺҪˣħļƺǷҵҪҶɱҡУһ׷ɱұϵ˹֮أȥ
ħĽأΪֹûĸħܳɹѡΧ˳͹ҵûվ
ףôиù
͵ʶʼģʱһ鶯лһžһ˫ֽҷһϢ˳ҵ磬޸ͬʱһ
̫ˣҺˡ
Ҳ֪ҵ
֮ءеһħ˵ȷʵڶˣǶ˵ͬҲǺʵĻɡ
¶˵ͷͬǶطҲǲ׽ȥģؼȷʵֻǼСĽȥȻ˵ҲԪˡĩΪʲôȥûؼء
еͷȲʲôֻۣǷռǵһ档
壬Ҳ
Ϊʲôҡ
벻ͨ˺ܾá
ħڵĹϵΪţҾͬԴħˣҲֻ侮ʯɱˣȻҵħԭֻΪ˵ĶǷﾺҲû
ҵġˡȴҡҴӹ֮ش˳ľذһָصơ
ΪʲôңȷԼܺѡʳ⡣
Ϊ˺صˡֻһ𾪵Ŀң·ʵʲôԻ⡣
ҳĬһ£ɤӷһ㣬˵ħ
ʵҺܲȥģһʳʵ֮ʱѺõķΧʧ
ϵϢҰģ⼸ദҲ˺Ƥ
ҲֺûħҲһңֻһֻСèЦЦָһҵš
ˣҵš
ֱӣҺӡ
ֽʼ˷ִԺĩħһֱĩСˣռֻǼ¼һЩദĹ̡
ؿһ飬Ȼζ¶̾˿
ţвؿż¶
Щ¼ĩЦģ˵ʲôҪ
ڵϿglС˵һģһĸоҶΪڿС˵ˡһ㵫ı飬¶ЦſеļϣⱾСĩħռǡС
¶ôһ˵ƺǼеĴмĳһ䣬ԭоůģһֺҸĸо
м䡭ܾ嵽̶ֳôеɫùŹȻ¶˵ԼĸܺͲ롣
һʼЩֻΪĩħصµİʾǴˣ⿪ʼʲôè塣
ôһ˵¶ɽˣһʼ¶ڻĩħ뺦СֽԼ̽ÿһ磬ϸϸּһ顣
鲻ʲô쳣
ûµġס¶֣ƽΪüڴм£ǲϣ˵֪ˡ
գ¶ֻգȻ󷭿һҳе˿
һġ
֪ʲôʱұ㷢תħķʽħܲһΪַʽҵħҲǿ
ͼץͬʵ飬ʹõķǶͽͣʹַһⶼǸоԼǵÿը
Ϊֱ࣬żȻһֲҵˡ
һˣǾӦ޼䡣
ڻعⱾ飬˴ӺʱѾӵʹñԴˣڽ˺ѧᡣѧһٴλλ¶ŻȻ
Ȼǽһţȴ˶ħµĵ׸Իˡ
ΪһϾĸĴУħĸ֮һЩ飬ûпܵġеļԼħУҲûʲôطü¶ĵ鷢
ɡиܵ¶ã벻ıûµġ
ûֿܷǡ
ħϵһ꣬ȴɰ߲ҶİҲỳһᱳ
һֱôõˣҲھظ㹻İȫУ̲סҵİǻ̲סʼҡ
ȻĻҾͳħ֮ĸҰɡ
ħֵĻħ֮ͲìˣҲҲõῪʼңҡ
ԡ̷Ӧ̲סɴ˫Ե弫ΪصΪ
ħһ㲻ȥʲôϣȫм䣬ħȷʵϢشѪһΣǣһֱһ֪·ͻȻԭ
÷İ¶ٴθпһ䡣
Ȼĩħħ岢ûжٹУҴ󲿷ħ˵ǴˣΪһ壬ȷʵ˵Ϸ
ڼ¶пʱһԵвӸղ𾪵гż¶ֿ˵ħһֱôҲˡ
ʵĩħĽ뵣ʮģΪĩħһƫִܼ¶ٶİȫкƫҲ᲻غ¼¶ϵһ档
ΪԼʮЩжֲЩʱʱ̿Ľš
ƽʱͦ飬ôʱñأ¶װһɻеĶͷƺͼѰҴ𰸡
ôһ۵һҲʧˣԭأɼ¶Լ
ҡôˣګګڣֹɣڼսʿ˵ǲõ
ء¶ЦһдӣҧһĴ㶼֪жϲֻһˡôմȾκħȴΪұñ˭Ҫ񡣡
˵꣬¶־Լ˼ϣ˵ô¶ǵĻʵЩףοﻹǲЩɬĵͷеĲ
еָ䣬ս˼¶ɬ˵̧׵˴
û뵽¶Ȼġ˵¶Ůһ㱻Լ̳һվȥ
ԭҲǱᶨءһѡôҵЩҲϲһ桭
룬ӽԼҲûʧˡ
Ϊİ˲ϵԺΪҰ㡣


102
ڲ˺ܾãȫ鲻κͷ¶ȻɵУĩħŵľ޴ı˺İˣ⼸죬Ϊɲɱؼ˳˼ݡ
ûϵġнõıѩˮϣ۵طϼ¶鲻κҲνѾˡ
¶ʵϲֵ͵͵ɤԼ˵ǽɤ˵ĻסеƽʱޱҲһקըħOͣȻһĿԼ
׼ô롣ʲôһԡ¶ֱɸ֡
ƽʱռǿʪճİͲü¶ԹԴɸ󲻳ȥҲκˣԼһ漰¶桱飬ȴÿݡԶҵߣҸϣҸ
Բ𡣡֪˵ˣæǸ
ԼľûŹԼ¶ԲκλرϣúܺãڵħѪͳȴڽԶһɣԶһ١
Իĳϣ˵ЩݴȵĻʵõĴǼ¶ľܾ
ʮԼⰹ˼ìܵż¶뿪
뿪¶ֻøáôûҪģΪֵ̫ˡ
¶ϱĪı飬֪ʵжͷ໥
¶һֱԼΪԷ֤Ұ㣬Ҳ뿪㣬Ч΢΢Ҳˣۣ˵šᡣ
һǸС
¶¶ۣȻĬĬ˸
ǽʱ˾͹ſճƽӣʵ¶ȥ
һõںȵˮһճƽӣȫûзּ¶СҲ˼¶Ŀռ䡣
ĺôʵʱϵͳҲýͷöܲύıѶ
Ҳ֪¶Ĭˣ֪ԼΪ˶ԷãһеԷ˲õľ
˵˾һŽĿռ䣬ټǧδ̤룬ĩħսҲṳ̂롣
¶ʵԤУܿ죬ĩħµǰûҵκҲ޷ƽ͵͵㡣
ÿҹŰ˵ǻ鲻Խޡ
ԣҲôһֱһ
û
¶ģ˽һʡ
ܻɡ
˼ҲǿܻеܵκֻĿܣΪǿ
е֮󣬿һһǶϡ
ʵǷ˻ߣɵڻħǶΪ꣬죬ػأ˻Ʈʱ˺תͶ̥ԲʹĳЩп˻߶ˣػҪٿһأǣ¡ϳɡĻǲŻȹ̡
һһǶ治ˣ൱ظв޴ˣҲûдؼĿܡ
ɽ󣬼¶һЩ츳͸¶λ˼
ħƽ꣬ҲûκιϵѵļɽԴҲϴĩʱѴϴ̣Ƕλãܶɻ
Ϊʲô֪Ϣвʵ
ԣƽȲõģκα䶯ջһ
ѽݺҾ͸ʱһദˡ¶ĵ˵
ҲȾƽЩεЦʵҲû𡣡
ˣЦ㣡¶˵
ϵͳĬǽĿš
ʵ˵Ķԡ
¶ŲЩ˴ԼҲ⣬װûװ֪
ɹؾҪʱһֻװ㡣
ԣ¶ȵùȥµҲָˡ
˵ĵطļңοҲһˡ
Ļˣֻû뵽ǣΣĩħµδ֪ϵͳ
ϵͳϴıڵõ˻ظֻһ仰
棬ϸҪ񣬷򽫱Ĩɱ
ʱʮ졻
ϵͳ˵ĨɱʵܻĽˣϵͳĨɱӴ޼¶һһǶûˡ
յظϵͳܳĬҲôõĺƽİשһξȻ
ϵͳֹ
û£һʱɡ¶ε̾˿û뵽Ȼһֹķչˡ
᲻գ;ͬ顣
ʵĽҲǲС¶ЦЦҰοÿܻһӻУĪЩ
ϵͳɳĬ
ʱ䣬ϵͳҲûֻ֣ǲͣĴ򱨸ѯô£ͼȡĽ
¶ʱһֱһһ֮ǰ裬Ȼгš
ɽ֮ǵĴȻȻûǵĿƼн裬Ҳ㹻ˡ
ҡ¶ԴĵʱЦŶ˵
ʲôвԣһʼΪԼˣ¶ظһ飬ܿ¶׼ҡ
ܸо¶Ҫ뿪ˣһʹԼħ츳ƭԼ츳ôָ֪ô٣Ҳȷʱ䶼ûС
ҪˣҲԸΪɽ硣¶˳ǣ˵˾ٻ̫ˣ䲻ҡ
ɽٷݴ˵ɽ֮磬ǳΪڵħĳƺֻġ
û֤١
˫ͨ죬档
ϲԹޣǲšȻħԸж룬ż¶˷Լɵıȥ¶
ü¶֮
˵һ仰¶ʧԭء
ñа취ûҵ¶һһǣ·ȥ磬ûκκۼ
ɱ񣬱Ƽ¶½硣
֪¶зˣһҲͽͣΪ¶ͲЩ
ƴͼԼҲ׷¶ǰԼּ¶Ļ档
ƭԼİôԼȥ磬Ҳ޼¡
һħʮˣʼǸСݡ
ʱɽ粼ƣ·ȥᱻ˺һĿӡ
þòĩ񣬲Ǽ¶ݸһЦ
šָĩħгĬؿ
ԭħսУѾ˱Ʋĵزûìܣֻܶһ
ɶ˽ģöԷȥ
ÿܻħʱС
˫˲öԷȥԼȥ
ħ˫˫ڶ¡
һɲǣ˲µķħʱҪСһԼлǣĿܻеħʧȥĴۣȻһͨͨİţȴϵͳ١
һ񡪡뷨
ĩħпɱڵˣûа취סԼħ뿴ԼİǷΪԼ
ˣ˵İ˰
ĩħеİһִƻİ
һлǣҪ۵ǣ˫˫
ĩħҲ֪ԼĵУ¶ΪԼȥҲ
¶п˵ԼΪտڲԣѡݰ˵СԸ˵Ծһգȴֿʼˡ
ôˣ¶æҵذᡣ
͵͵ԼҲҡԼ趨ʱȴԼ޵档
ⲻû¶ɰҲɰ
֪жżЧģȷʵܿб侲ˡ
ǡ˵
ţ¶Щ죬ǲêһСôɽǵı硣
ϲ֣Ҳϲıװ˵ʵڵȼ¶Լ
̫ܵˣ¶һڿȻ߰߰ɡ
˾һֱǡϵͳôʵɭǰֻǣԼŵ

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ
