ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ



ߣҪ
飺
Сʱ򱻽
*¡ Ϲ˫ӽǣ꣬÷x÷ɣСʱд𡣡
˲4꣬ˮ
Ȿ޹ؽҪĶ
İһ
һ⣬˫ʣΪƿ׷ҽڽ֮⣬δã֮ʣһѧ彫ؼС
¼Ҵŵһ̣һԳһЩŮϣضŶԷ´ǸŮϿı顣
Ůȴ֣ķһǣĵЦ˵ҽнӭؼңš
ų¼Ҿֻֻ֣̿Ӧèӣ㷲Խ⣬ĿֿƲסؿ
һ䵭ĮڼԼϵġ㡱¶ټ΢Ц첽Էȥ
İ
ڳѧǰҵѣǧöԷչ˺Լãָ췢֤һչ˵һͷ˿
󣬽ڻصڣ뿴Լıжı仯ȴ⿴ôӳóһŮõСߡ
Ŀԣˣ˭ܸΪʲôԼ䵭ĮóһרŮƷ߹˾ϰ壿
ǸһЦеĺʱʼڼǰĶ
ñط֮ա֮ʱ
ʳ֪
1ͬԿɻ¿ʼʱͬԸտɻûжá
2˽裡
3˵һЩ޹ؽҪ飬л
4˲һڱûԵϵ
ݱǩ  ж  ɽ  վ
ӽŻӽǽ
һ仰飺ŻԼҵĺ
⣺Ŭ


1
ˮζڽУϣҽԺֻбķһڵļң̾˿뱣ķ̴кŻص¥ϵķ䡣
ɾ߽ͶһĨζӣ·ԡȥ
Сʱ󣬽ϴ¥Ҳ˼ðʳԲεĲֻʣһˣɿڵķҲݼįʳ֮ζ
Ǹ˺۵ĿӰٴδԺţУеԵؾ׽˼ȴƮɢ
ףļͥŻ۸Լĺӡ
̣ҳԱˣţҴԼȡͲ鷳̸ȥˣϢ̡
صңһֱС鷿ѧϰҹź鱾
۾׼ȥ¥ţ̣ÿնúйɣʲôʱʲô£ûз⡣
ֻϰĹɺżҲû˼ЩĽīҥԷô֣īҥҲһֱʱЩΪƺ¡
룬Ҳһξͺˡ
ϧĿǰûʲôֵԡ
ҹڴϷȥߣҲ֪ҽԺǸСôˡ
ڶĩʹӼ뿪ʱ϶һ²ͺУҽԺżҵ˼ﲡ
磬ҽԺ˿̵ҲѾ٣վڲȴûмǸŮ
һʿòѯʵûʿ㣬ϱ˴ҽԺСŮȥˣ
ؼˣ촦˿ڴͱˡ
ʣ֪𣿡
ʿɻʲô
ġ˸ԣ˶ǺҪĶ뻹ǲ֪סġ
Ǽ̬ȳϿңֻҲ󣬻ʿûΪţУǽһСѧУѧ11ꡣ
лл
ȻûܵõžļַͥЩϢҲ㹻ˣȥʳûܽԭˣֻԼȵ緹Ե
ĩϿΣȻܵСѧſڴżҺʶ˻࣬ͨѵѴķЩʱ䣬ŵõйŵϢ
һʼֻ뿴Ǹ˴ҽԺŮǷ񰲺ãеϺǹһٿȻð
ŮĳɼܺãֻԸƲ˴򽻵Ѵǰѧе֪źͼĹϵԷﻹдŷ⽨˼룬˲۰
ѹֻὫԼĺӴҽԺأֻ÷ŭϧ޷ļͥڵʲô
Ѽ˺棬ҲһֱڴйϢ˽Խ࣬еԽֱѷƵ
ƵУڱ˫ЩԻʵýðɡ
֮£룬ΪʲôŮּͥΪʲôŮһѽŮһȫů磿
뷨ֺĥ룬һǼ̫ԼҪһЩ飬ֻǿЩϢЩ˾Ͳӵкӣ
ҪһжѣΪֻҪ˵λ裬ǰѽӭж⡣
ں󣬽԰λĸǰ˵Ҫһá
λĸ׾ȵУ򶨵شpptλĸ˵õѡϣĿ꣬һֱҴûжκҵһԣҲΨһһΣϣҵԸ
СʱѬͽɫӵؿѬº͵Ļ˵֪̫ˣù¶ĻתѧϪǸѧУô
ɫδģǰࣺ䣬ҵѾдúˡ
ѬɫΪѣǱ˼мͥ⡭
ޱ鶢λĸס
ãУ취Ǿ𸴣𣿡
ãлл䡣
Ȼûô˳ѬͽմӦ˽ҲΪ˵Է˫׶ա
ճȥżҽӴԷ˫ǵ⣬ɫ໰Ǹ˳ȥ
żһ㣬ǰӣͬѬͽѧҪǴȥýַھô롣
ֻʱ֮Ҳ֪ΪԼλĸף侲󣬶Ҳֻʱá
ڽһʱŵӭת
λĸ˵ŵ˫һͨ¹ȥˣһ⣬ͻֶŵȴæ⳥ոСѧҵʧȥ˫׵ĺӡ
һʱ䣬ѬͽȻûзżҽӴڵһʱ֪ϢǴʦȥԼŵǡ
ȻˣȴвƲ£żҵ׷ȻСȻֵǮֻҪӲҪˣһЩûԶݶҪһѬ뽪ձʱǰ
Щݵ֪Ųǵһ˳λ̳ˣѹûʸԷдȨ㳹ʧȤų˹¶ûԸչ涨ĺҪ¶Ժ
Ѭͽճô˻ŵĻȻԭȵļС
һں
Ǹ죬գż΢紵Ҳһˡ
ڼⲽ¿յ¶ˬҲһ㱡ſгֹ̽
Ϥĳͣ˳λϣƵҲ˲٣صźĸɾ˫֣Լ·ӣֻǰͷԼͷѹƽ
źĽŲֻŻؿӿڴűһ̣ȵķ紵УѬǣһŮ˽űպϣǹɿҲ⡣
ǰŮһβȻЩ˿⣬Ůһϴ÷׵һ˫˿ԭɫķЬ̤ŵʱֻŵСִٲֿ־壬һֱʹԴκ˶ӡ
ţӦʶ˰ɡѬŵԴ˵ºӣǾļˡ
Ų˿ûԭ̧ʱһϣĸһᣬȴҲٸ޴롣
ͻʣÿնڻ̿벻Уǵ̸ٶ˽ȥ֪ԼûҪСҲ֪δȴʲôҪʱİȴҪ¼ҡ
ıɾĴӣվԼ롣
ǵŴ򿪵һ̣һһԳһЩŮϣֻǾ˶Էһۣ´ǸŮϿı顣
ŲЬĽֺŵ棬ȴһֻůǣ
ӿڴó׼õǹģЦݱͷΪ㣺ҽнҾĽˡ


2
ʶҲԶǣһǰ˫״ҽԺڼҲȻԩٿĪ磬ҲͣԼûܴӼϵõʲôͥů
ɵĬĸΧʱһʿ߽һǹУʿ˵һС͸ġ
úܽǹ䱦ǴǵζⱲӶǡ
ŵĿǣһģһӣζͬҧ鸴ӣҲȻ̯ûкϡ
Ѭŵĺ󱳣ֶԽ˵ſվˣôȥϷ䡣
Ѭӹһ24䣬䲻أоҲûװʲô
ڽץסŵʱԸоŻӲ˽ŲûżֻϺ庢ӵĻ˵߰ɣҴ¥Ϣһ¡
ľżǣɵ㶵ظţԼͬͬһ·ûз֡
ǿŵĽţֻ΢΢ЦţøĻﰲ£ļҡ
ңﻹмң˫ʣݶ֮ôΪͻȻֽһĻֻǲ֪һ˴Ŀʲô
ȥ㷿俴һ·ˣϴˮһ£ð̸óԵģϲʲôûмɿڵʳ
ǣ߽ԼҵСݣ3¥ּŽ˵¥ǵĿռ䣬¥ǵĵֻ̣һסҰ̣Խﰢ̣ﰢƽʱչǵʳٺܰѧתʦˡ
ſ˽ŲܸоŵĿܣԷ˿ըëĴ⬣ȻһֱͷĬǹųزס
ǽָŽķ˵鷿Ǳǲˮ䣬ƽʱдҵѣҲдѡ
Ⱦͷյ˵ұߵķţҵķ䣬סҶ档
ŹӣšŰƿţɾ
Ŵûôңһҵϵԭļˡ
ⷿҲС鷿ԺдҵǼ鷿źܶ飬㶼Ųιң䣬ñ䶼У㲻ϲڷķ͸ңҿԽʦ㵥޸ġ
Źսñ䣬ƿ¹ţѾ˴ﶬļ·
Ҳ֪ϲʲôķҾŸ׼ˡŵַžӼҷĵطԼѡһװɣϴ¥Է
Щ·Ųûиеˣܵ裬˫ȭǿᣬҧʣΪʲôң
Դû仰˼ţ
̧ͷͬոձؼЩӦСȻż˺ʲôȱļͥΪʲôҪҴ
¿ɾ˵ˣҪŽͣȻһʱ̧ҪһŵԴɻδŵצӵһˡ
ѪӰ׶ϸƤðԵ˺۴̼ŵĴԣղŻɷҲѾԭء
ѪҺʶԼ£ڴ΢ĲںԼ¶ܵͷ
ЩõĻӿͷĪĿ־Ҳʼɫɷ׵һҪʧȥСݣܿ죬һůĻ
ĺ󱳣Ỻ£Ҷûж⣬á
ղŵֻصŵϣůеİû˿İȫУֻԼֻظԴ
ǿ̲ľͷԭزҶѾǹ¶Ҳû·ôԶļͥ¶
źȻԼҶһͻϵ䣬Ư޹鴦ᱻ˼񵽣ŷδ֪ĵط
ףԼΪʲôΪʲô
ֿʼ£λĸ֪ץ˽᲻¶׺ݵıǰϳȥߣȥأ
ϴɡѾɿֿ¹
ȡһӡСͼĶӼҷֻ̯ŹԹÿɰסҪԴĳ嶯Ӽҷŵϣȴһװɡ
ŵͷ·ûоܾҲԼʸܾ
ӵŷǶ˻֪꣬⼱ãǳļͥҲδܣοһոСѧҵĺء
ŲԻعգ۾ǲǰ䣬ļУխģǰģԶɢһɳζĵط
ǰ䲻ûŵζлŵζ֪ζԴֻǾִٵվԭء
軹ֱϴϴ
ֱóĬͷҲ֪ʲô
ò׼ŵ뷨ֻԼ˵Ҹˮݸ裬ٸͷϴϴ
ſֻץѪֳУΪʲôȥ˿ڣſ˵Ļȴһʣǲࣿ
һ٣رˮͷתô룿
ҧŴǼ˱˼С˵·ˢЬӣ۽Էϴ··ϻµĻ㣬ϣȴһɳµĺζ
ԽŻһֱҪȥϴ
룬˿ӦҪɷɡֻ֣ǿˣʲôҶ㡣
ٴöֻ֣ñŤҲã
ЩִԵݣúúãСʲô
ص
ԣѾûмˡ
ŵʧ両ϣֻԴСۿȴǿĲˮ¡
ȴʱӴչҪ𣿡
㣬յ˦˫ֲһѴҲûУ
һŸղŻҡҡ׹˿̴ϹЦǰٴλصǰ
ǿƣһַֻŵļһֻԴࣺ֪СҪʲôˣãȥһ˿ڣٹ㵽¥³Է
ƫԴԸ뽪ӣֽУӭؼңš
ŽҧŴԸԼڽǰȫ飬˫սȭֱɿת뿪
űϺŵҲûס죬µ䣬ѻеί뺦£һҲε˽¸ɾĵذϡ


3
ŵĽδԶű̾˿ղŵЦѾڣ˿ֻʣ磬ӦСèֽţҪֻҪЩʱˡ
ͬʱֺңûһǰ͹עţôֻᾭˣ
ҺһۣҺļʼȷķ
ٴ΢΢𴽽ǣСèȶԴһɡ
صԼķ䣬ĳҳˮԼ˿ڣץ˿ˣʵҲ˵Ƥ򵥵˵ĵطûôˡ
ԡȻվԭسŵȫֱϡ
˫ȥӣǰ̸ܻ⳥̸۷ǮΨû̸۹Ρ
ļҲůҲСĵط֪Լ˹¶֪ԼҲ޼ҿɹ飬ѹеĿ־Ҳһ̳ױ
վİĵطһ㰲ȫУֻƾ豾ܽԼصصû˿ĵطٶ͵͵
۾ͱˣҲȫǸɵۣűǰ˼ϴ̨ǰһ̧ͷͼԼ޳ɻèӡ
ǳªûб˼⸱ģ
ִˮͷֻĲ£ЩˮԼա
޹һЩѹŵĴʯͷῪ˼ʯӣʱ˼ԼµĻµ...ͥ
ѾСѧҵǲµĺˣǰֻڵϺ鱾ϿйϢҲļ£ȻԼӡ
ղŽһֱϴ裬ӦǾֳɣַ̧ڱǼᣬȻŲرֵζͽԼȷùĵ⡣
ԡĺܶණ˵ʣûϤĻԡĻˣԼǹͷĿأˮܿŵ¶ȣִͷˮϺڸĦǰԼϴɲָо
ϴٶȺܿ죬Ϊ˽Լ׵ϴɾԡһʱ䡣
ŲӺëԼĳùһӡСͼľӼҷڱţ·ϵζ뽪ϵһģһ·󣬽ǲǾͲˣ
Լĺãּϻ··ϴУ۾תһȦûҵϴ·ۻϴҺ
ԡԡ¶õϴԣ·ˮ͸شϴ·ϵ·ͶԼϴ
Һ죬·ϴҲѾϴɾ·֪Ӧð·ɹ
ֻܴ¹ȡ¼ܣûܽ·ȫšɣ˹¼ʱβڲϵصˮ
ǿ·ҵ˺ʵĵطţϴ÷׵·ָʵϣһ˵ѹٴӿļ⡣
̧ؿڣԡҷʱӱܵġȫݡ
ˡ

һӿԡҴŵķûг
ԡűƿһ죬ҲðСţϴҿɲԽ
һ·Լؼ룬޷ֻܽԼš
ûˮ²Ӧûϴ裬ƿһЩһµĸζʱƮıС
ԡ¶ζѾϴˡ
ҽ
ţÿһᣬ̤ԡҺ̽ԴԡѰŵӰȴڵˮ·Ϳӡ
ʪյ·иӰűվԭһϴСͼľӼҷԶһֻº˻뽫ԼС
뵽ǵЦݱ޷ջأŲǴСţ
֪ŻڿܣҲԼĻûеõӦÿˮ·Ƽ˿ǽдžŵš
ԷͷëţϵľӼҷǳ˫ֺЩ
첽߹ȥץסŵ⶯Щ֣ϧ罪
ô£
ʣŸ֣ʹСѻ죬ûץŵֻֽ½ǡ
ʶԼЩżһ뵽ʪ·ٴοڣָյºͣΪϴ·Űϴ𣿡
Ųһش𣬸ղǵԷЩ֪Լˡ
òӦҲڽ֮ڣò˵Ըƫ仹ʮУκһϵı仯ᱻŸ֪
Ǹ˵ղ˵̫żˣûҪ˼ֶֻǣ˵Ҹղ˸㣬·ͷŵϴԱߵ¨̻·ȥϴ
Сѧŵ·󲿷ֶԼϴֻжްĸײŻϴɾһҪȫ󲻵չճĸо
ֻǵͷû˷Ķڽʪ·˵Բ𡣡
ԴΪʲôҪǸ
Ŵ۶ԼЬĽֺЬ棺ԡ¶ϴ·
⣬ԡ¶ñˣΪʲôҪǸûзϴҺʱҲû뵽Żô¡
Ȼֻ꣬СѧҵǸСӣиý͸һԷȻҲܶ£Ŵ󷽣ܻ
ȫģ
õǸСȻԼ·ϴɾŵģ޵
СĻһֵĸоŬŬ죬ΪԼһ䣺ҲСӡ
ȴ仰ж˲㾪ϲúúãСǴӡ
̧ۣĻ˺û˵ڡ
Ѿȷڵ״̬ȸղҪ࣬ԷȰ㴵ͷɡ
ŷԣѾǣ˻صϴǰһŵļŻӣһ·ĳȡϴͷһҪ촵ɣȻͷۣ֪𣿡
Ƽ˵ԴŽͷëȡ¡
ŵͷںŨܣƽʱӪͷЩë꣬ؽͷ˳Ŵ򿪴¶ȡ
ûչ˹ˣãûԷʲôϾһýϪܶҲܿɿͱСȴǰڳһԼǳС˵ģ
󣬽ϸҲСģ»ţԷҲվԭһֻ˫۾ż̧Ӿ͵͵
ÿζץסһСèڻ͵ߣֻһЦװԼʲôû֡
룬Ը⵱һ۵Ϲӡ


4
ŵͷܳӦû޼βѾɺִһҳһµļӣŵͷ£ٸһβ
ԭЩž򵥵ĴЩСӵĿɰģˡ
űĴţгȻڵĽ䱸⻹룬ȴܴпҪȴֲҵìܡ
Ҫʱ䣬ĵһ죬ҪżֻҪһЩܻһ쳹׽¼
Żԭλתϴɾ·ȡ
·һŨĸ㣬Ŵ˿ϵζһ£¼ܣֻȥѰŵ
Ҵȥɹ·ĵط
ûпܣֻ֣СԼ͵ָߡ
˳ץסԷתԴЦЦ
ӷΧ¶ͣŹսǣһⷿǰ
Ժǵ·ɹûиţʵ̻Ѳͬϵ·ϴ֮·Ż÷Ž¹
Ͼô£ôŵĶء
·¹ҺãŶ˵˷ȥԷɣ
ϳǰǳԹ͵ģţ̺Ѿôʱ䣬ȷЩˡ
Ȼûлش˫ȴ̧Žȥݵķ
Һܴ¥¶ֳƽʱ˲ʱСԷ
ŲѾλϵȴǵλűͲƽٴԽԼͬȻȴҲûд˿ô¡
ûǸղŰѽˣҲ֪λĸǷѾ֪£᲻ᱻԷǳͷ
ԭߵúúõźȻͣ˽Ųعͷôˣ
Ų֪ԼǲǸϴֻǱĺӣһУܹ˵Ůȡ
ҧŴѬͽնؿţ󣬽ѯʽǲ۸ã
޹ʼ磬޲ָ췢ģԼһػû˵ô۸Է
Сţ˳ŵ֡
Ÿܵ˵ϣֵ̿ص˵˾䣺ϰ̣̣Բ𡣡
ôǣѬվ߹ɿ˽֣תŵԴǲ۸ˣ
Ÿæҡͷ...
ޣûʲôŵĻ̧Ѭǰ˻Σղź֣СĻˣſˣԼΡ
Ѭۼ⣬һ۾ֱܷϵ˸ǻˣƽ̬ȣ˼µʵȴûд𴩽Ļԡ
Ǻ֮£Ȼû˵ʲôΪȻҲ棬̫Ҳ̫һӡ
õǸѽšѬͷȴ⻹Ҫ᣺ɳĹܻһЩĿİſԲҪô¡
űǼһᣬۿһȣẬ˫ҡҡ׹
Ѭ§Уŵĺ󱳣ںСʱĽǰ㶯ᣬĸȫҺ衣
ˮʪѬ·żϸ΢ĳ鶯˷ڿվѬߣסѬļ֡
һѬһֱŽ˽Χм䣬ǣһֻ֣Ȼʲôû˵ȵѾĴݵС
ܰļͥķΧӵм䣬ͷһᵽȫǶôԵĶ
ѾСˣļͥܺãλĸ׺ܺãҲǳá
Щþ翵ξ·һܽδƣΪˣҳԣҷΣ
ûҿ̫ãܿѬѣʪ˲޹־þȣǰˣԴǵ͵ÿҪϡ
Ѭͽֻſɰٽû¶⸱ģǸе棬һǣһְֻ˷ǰһĻбˣһҲڱΪеģ
ͨСҲʢһ£ѬͰһֻնȷŽһֱֻռ뽪С
ÿСѶС
еĶȣΣ裬ҲСӡ
ǡճ°ͣЦлǴˡ
⻰ôЩ죬ߵźȻЦһֺܿ죬Щ̣򶨵ؼȳλⶺǵлл衣
ڽҧ¶ʱ۽Ц⣬Ƴŷ˾裬Ҳеʳ
ʼջǵӣĿӶûǰأܿλοѬӣ֪ϧϵÿһ˶н˵ŮӾҪ⣬ܳߣŻá
仰˼ƮԶǰڼеķϣ֮ͬ곤ģֻϰףˣСļѼȴûķݣ˸ŮӦö⣬Ӧó߳׳
ûǰӣеҲѳСɽߣֻһֱԵò࣬˺棬ֻǿԼӲ
ųԶˣθŵܣ緹ֱӻ򿪣ңУҪƬ𣿡
ң֪룬𿴵ӣϲ飬ϾڼӵʹȨɴûϡ
ûƬûӾ磬ֻϳԷʱż˿һš
û뿴𣿡ƽҲôӣ˵ƬˣŵȤã;ӦϲƬŶԡ
ɿ¶ɫ㲻ǿţȻû뿴ĵӣ벻뿴飿¥鷿ͯŶҪ𣿡
ŵ۾˹ң˵ͷҲ˿
»ص¥ϣƿ鷿ţ˲۾Ƽŵģ׷ģΪŻϲСӵ֣Ҳ졣
֪ҲǾ̫ˣصԼϤ򣬽ϷĶ鼮ݸţСѧʱ򿴵飬Ӧʺ㣬⼸ʷģͯģС˵ϲ㶼Կ
鼮ģŻǽЩȵڻУϲ飬С鼮˫ʱǶ鱾ЩֻγϽΣ档
鷴ѹͷɵķʽϧû鼮ܿҲھСҪģǴͬѧϽģӵ鱾붼¡


5
ųУ˵ķҲʧûд鷿õλóţԼ˳鷿˷ҵᵽ鷿С
ҵصߣ˽ŲûܵӰ죬̯Ծʡ
ֵʢģ¶˱ͷȴܳ谭ˬһĨů
һ磬˶鷿һ飬һдҵȻûнȴиΪг
ʱ䣬յ˽շϢ˿Էˡ
ͣ±ʽʰɾվǴŻУȻϣҲλ̫á
Сš
йµű˼
ãҪȥˡ·ĳ룬ȡһöǩеŸǩ´ξͲǿˡ
вᣬǺе飬֪һܿʲôʱվ˫ݵ˽ǰԴȻʹϸ˾䣺лл
ֿ˿ŵԴ˼ʮŴŲ²⵽ŵ뷨ƻŻУЦݴЩϧ
úãԴطŽС鷿˯ʱ𣿡
ԭΪҪ黹ȥȴӵʱⱾȨű˻е飬Դ
⸱ģɰ˳̧ҪһŵԴָ̧һ룬ȴ˲ӻ㡣
ⷴӦǾ۸л䣬ûջ֣ȻΪҪôβڿʼΪŵļ»һɫ
ŵͷظţ͸ŵڣ¶ãǰһӵУֻŵĺйɵذ
£Ĵۺʱ㳨ҹ飬ڴϿ飬ģ𣿡
һ΢ĻӦеӽӲϰᡣ
Ҫϰߣţ˫ǣһǴʹҲ벻ů
Ϊһ˿ǣŴط䣬ԼҸطеźá
߽С鷿м䣬ſأҲǲ׽һЦݡ
ƺ㣬û˸еˣΪӵеĶ̫٣ŻޱϧõÿһƷů
߰ɣҪȥˡ
»ڽˣǽߡ
ЩСԵĶţţ⣬¶ᣬз档
ŵζŶûס̿ˮ
Ų֪ǲԼĴѬͽûΪ׼̫ʳȻλʲô˼Ҳûʡ
ͳԵò࣬ûԱҲûϵϰ˶ӡ
ϣѬͽѯʽʲôţʦϰȤѧЩĶֻ֮ǰһȥ˾ѧϰ
ԭļƻȥѧȭʦŸȱ©Ÿձؼңļƻ͵ñһˣҴȥΡ
ΣѬȥƱƵꡣ
һ԰֣΢΢һۻڿصĽϡ
ܸߣͬߵģλĸҲܸߣվһоǸСӣ֮İ༶Ҳء
ȥ
ȥ԰˲Ͳµ˽뷨Ǿ˳ȥһ˺ݣʱܳż棬űȥ׶Ҳá
д⣬£Իһµʱųȥߣ֮ϰҲüûƫԴʣСţ벻ȥ棿Ķͺݣ֮ȥĳпôȥĵط𣿡
ԭղǺλٵİ
û뿪Уֺ£Ļ֣֪̿ʲôģɿŽ²ģҲܾܾӲΪԼ¼оȨ
СȵصһԴֻҪŽ˰ɣ
˵һݼƻ䡣
ÿοŽ⸱ģѬһСʱ򻹻ģɶԽԽˡ
ֻϣ½ӻСŮҪ⸱ϸɲģźá
ʰòżҶû뿪ԻǹԹԭλûжʵЩطˡ
ʱ̶һ˲ǰ
ԲεĵСӣΧлݵ׺ֻèֻСèһֻСèڴèеצӣһֻСèͷצСèԴ
ǰд֣ţӭؼҡ
Ӧ¡ЩϼһȥһٷյҾͲҪˣڼŪһССĻӭʽѬһñӴԴϣ죬СǣȻգҲԸ
ҳ򣬻ûϵ⣬ȴһֱĬ£˭Ҳ֪˶ŸҿڣɡɲԲ򡣡
Ȼԡսպãƻ𣿡
ۿѾ죬ûǣҲûôףգ˫۾עţûаȫҲ
Сͷһξܾˣᱻȷ
ǰѵԶѵģˡѬݹһ̨ոµֻСŻ𣿡
ûнӣһԵĽľȣֻһֻֻ֣ŵģҽ㡣
ֻû룬ŵֽʹãʵ͵ĺӣѾвõӲƷˡ
ǸңȻûиŽӴӲƷĻᡣ
ŵ㿪佱С
űò˼Ӵʵϧλᣬͷ׼˵ⰴ
ǵһΣרΪ׼⣬ӭؼңһǣİٸнԼΡ
ΨһһƬԼڵѵ
СҲһŰɡ
ĵЦŻϼ⣬Ҳûֻ׼˿̵Ц뷨ܼ򵥣Ȼסô̫Ҳһ԰ɡ
˵ڶƬûãšš.....
ԽԽƬУűǼϱĨһŰɫ͵ģнĴֻּѹɽģһϲƬ
̰µƬվѬͽǰһԵĽǣ֣̰¿ǰǰҪ˵ӡ
¶˽Ļ̵һ䡰ӡҲſ˵
ǳǳ΢ЦűƬϣ֣Ļϲڵֻ̨֪ĺ˫סԹصƷϵ˵лл


6
ڴϣĵļδƽԵζĵ⣬õ˴δܹůǵһ붼ҵǡ
ڻζŽ췢ÿһΣ»Ļ̿Ҳϵõɢ˲١
ĴϷȥ²ǶһӾͻᷢ֨֨춯ľ崲䰲û¥³ֵ죬л˷ɵζ
ȴ˯⣬ζ˼еֺȻһ¡
ƿӴӴ˳ִҹƣůɫĹ˴ͷ֧ɫֻϣղ˷ܹͷˣȴҲֻ̨Ĺء
»ԭȽȻͬ¶ȣô˼˰Ʒ
ùֻһʱҲ֪νֻȥԵĻϣֻƬԱ
ֻĻʾʱҹ2213֣ˣļҲѾ˯ţӦϢ˰ɡ
ֻֻ̨һỹȥˡ
淿ĽڵǰԴʱ䣬ڻ磬֪ڵǷ¼ҵĵһҹ
ҵһʱд꣬Ϣһȥڿ
±˸ϵˮһڣվ뿪С鷿
ŷǰһţֵһûж˯ˣΪԷҹ᲻ϰߣѲΪ̫ƣԲܰȻ˯
û׾ܴ򿪣еǣ仹йŻţΪźºڰҹƣ
¿ŲȴȻⰲĻһЩ죬йսǣȻһ˫߶ϡ
ڴߵǷ˴ץѧæеֻص
㷴Ӧٿ죬Ҳж
ĵһӦǣû˯ڴֻϾСǶʵе棬ߣȿԴţƿһǣղŲֻó
ˣɣ𣿡
ʶͷֺܿʶˣæҡҡͷ˵ǡ
ţֻŵͷϣԵ³ϸŸǺãʲô
ŲڱµڿģƳֻŵûֻ
û棿
ѵڿҹƬ
ڿƬ
ٴҡҡͷ
ǣ
ٽֻ黹Ȼûôڣڽ𣬻Խλᡣ
ŵһִֻӱùϵֻУ۾ȫû뽪ӣֻȥֳֻססԼ°͡
̫ˣҪ
ͷֻͷĴϣԸղֻ˼ôֻ˵ǻ裿
š
ֻ±¶Դٴӱҳŵ˫ֻ֣ƽģָ̧ŵ
ŲӦĴĸ˲
ԲСšĴָŵգˡ
⻰ֹס˺۾գ׽ΪʲôҪͬǸַֻŻʲô˼
Ȼֻ㣬ǾĶûǡ
еġüٶҪšһ𣺡ܹ󡣡
ֻ󣬿УֻǮӦöǹصƷźܶ£ҲӦøõķʽ˵š
Ѱˡ¶յı飬˵衢ҶֻⱾǸС׼ģ㲻Ҫֻ˷ˡ
˵𣿡ֻǲչصƷΪԼֻûõķҲı⡣
ŶסŵıǼ⣺ҪôС£Ҫôֻˡ
ɵŲͻ𣺡ǡҪֲһ䣺һ׬Ǯ㡣
ֻۡŶ£ϾԺ˭ǵϷԣͳڴӦһЩֻСԼˣԷˣ
ڵ˵Դ
ˣ˯ɡֻŻ˴ͷϡ
£ҴñӣЦƵ²ºڣ
Ž˫ۣ˵¡
ıǼ⣬Цҹķ绹᣺С¸ҡ
ֺ庢ӵĻ̣ۣ뿴֪ܵˡ
û뿪Ȼǽ㣬ҲǵһչãźȫͬԷҪĹģһֻ˺۵ȮҪĺǻЩʹ
Լļ֣ڤڤ֮ע¡
ڷд˿ʮӣֱź𽥱ƽȣŹҹƴӷ뿪
ȻҪųȥο磬͵ץʱҵдꡣ
»صԼС鷿ûдϰԾѷһ࣬̾˿ʳһԾܱʼ顣
һʮΡ
ξĵûûûһԲϵĳ֮Уһһֱ
ԭڽʧˣϰһۣѾ9ˡ
۾еţ¼ҵĵڶ죬ô𴲻᲻ýλ̾Ǹˣ
Ųҵ飬æӴؽƽЩżææȥϴ
ʮֺӷ۶ŽյķţҲ֪ǲѾˡ
ûŵĴ㣬¥
һζԳһ¥ԭΪֻ֣ڸ
С緹ˣ̸˳ȥŰɡ
Сڽ
Ų̫ȷûж
飬ŽȻ˽ŵ֪λġСŮСŮȽҲȽˣ˵ҪСһЩ
죬վ͸˹ʣֻչ˽ڶһӣȻͲٰǰнˡ
˺ãҲԼˣŻɵվԭأǰЦŸͣܺͽܶȥϰˣ󱦻û˯ѣȳԷõ
˵
˰ӣϺ̣ڳ壬ÿ춼ҪԼţ̡̼ϲʲô͸˵̸ݵģһҪˡ
̽Ŵ˲ǰȽӺͼ˳ŵǰӣͷûãֶ˳һ̣һţҲǰ
Ŷ̫ʢҲ̫ˣԲꡣ
԰ɣдҵдҪ˯磬ùԱȥҲУӿ鶼ԣʰ߶߶˵ͼɻȥˡ
ǰʳิӵǻζůԭһļͥů
ôůأ


7
ų˺ܾõͣѾЩԳţȴȻǿԼʣ̵ܸܵĺ⣬˸ĽЩͷŵԶ
нŲڿҲ֪ԼΪʲôӿʳĶÿӵֱץסûӶûȣСֵС
ȻԱ˾ͲҪӲθáɢͷϴǳɫӼҷȻ16꣬߿Ҫͻ180ģۣȴһֳɿĸо
һԵߣƼеϺѾԹ⣬ӻʣҲԵˣţʣ°ƿͷʳС³ԶҲ˵Ǹӡ
Űɡ
ŶеİӣҧҧԴǿ˵ܳꡣ
Ц˿ɱޱӡ
ȻޱӣֻǾóԲ˷⣬пգǼӲǾʹ֣
еĿӱȡ£нʣµİӼһٶ㶣ѵ̧ͷ뽪ߡ
ʣµİӣȻûҧɿģ
ֱӶԹ⣬ŷ¿ӣվǰ붼ʰɾֻ뻹ûͱȥ
ΪǸӣԷֽؽСܽ˳žڳзңƼ̺󣬲ųŽ˳
ϧ̣ŸմԵ˻ָ̺סԼĶ׹£Դһֻ֣Էֵһ˫ףٶͲˡ
ʾ׸ԼϺŶ˳̣ǰߣűСβ͡
̷ڲϣعͷţղ̳ҳԣ
ָѾɢִ࣬ŲԴ˵㡣
Сźùԡժ׵ݵǰǿɲ԰ҽ׷Żԭλٴһӣһ˫ӣ
ͻȻŷǵûԼڱʹΪԼܰæϻһ࣬ȴȸԾ
ת̧Ⱥ¹λѰһŴӻصǰ
ӹ󣬸˵лл
ܸˣȴǿװ򶨻˾䣺
Ҩһ̷ߴ˴Żվڱϣ̧ͷ˵ѽվŸʲô
ŵֻСһ֪ԼҪʲôصԼλãǰ뱭ţţ˵ȲͲˣûϵû˻ǿκ£øԼѹ
ȴֻСػ˵ܺꡣ
Ȼ˵Ҳûֹ
˳ĬŲССںţ̣һԵĽ˼İš
Ѿ˼ƻݲ࣬ڴȥһ棬֮гҲü
Ʊ;Ƶܶã˼ȥųȥ˫ЬȻĶѡ·ЬԼԹ֪ϲϽš
ôϲ飬ȥ䣬õҲóȥ͸͸ˡ
ҳȥһ˺òã
̧۷ɿ뽪һ룬û͸ոգѾԼͨ񴫵ݸ˽
Ȼµеʣ͵벻ȥתת
۾һֱܿȫ¿һǮûˣ˫µֽͱЩݹϷֵ⳥֪١
ȥҪǮİɣѾǷԷ̫࣬˼ء
Ҳ֪ŵ̬Ȼתô죬Ϣϲģȥģһգܣ·ھʲô
ôˣǲȥ𣿡
еӳįĴָԾؿŲΣǴҪĲ
š͵СЩͷۣԼöлֱ˵ӲԼܰίӣȴǣһ麣࣬ܳܣܸԭ
ɽҪűһֻ˳ܵĺ࣬뿴ͨǰ㣬ǣֻԼϲ£ֳ
ȻŴȻִҪã;Բ᲻š
žΪʲôôת䣬Էڹʲô
˼һ˲ػصķʽʣҳȥҾ͵һ˹¿ĳˡ
ǡŽίͰ͵ˣôܾܾҸȥ
ģǾͳȥ߹䣬ܺã֪һرóԵƷһȥԺòãӴչԴСţﲻˣίˣң𣿡
ûв½ᣬǿһ飺ûвҲûί
¼Ѿûůôίֻǲ׽λΪʲôҪӦôӲʶ
ĳǽ̫ˣһʱҲ޿κΣżкܶʱ䡣
Թ緹˸ط任·ѬǸ˫ЬЬҳøŻϣҲ֪ϲϽţöš
һ˫СЬ۸񲻱ˣŲʶЩƷƣ˲֪۸ûоܾЬӸոպʣûѣҲȷǣűϰӼ
պѬʱڼңֵĽв㣬˸˸ר˾ƽʱͽѧٺͺٵʱʱղž֪ͨԼ˾ԷѾڳڵȴ
ɫγɾ࣬ǰѬ㣬ζܵź
ȰͽŸȥʻһʮŮˣԷŰɫףŰɫɫ㣬רҵ
ŵһμ;ÿ˾ȥˬͦϲ򵥵Ĵ磬˻á
ͷ⻹ûôۣڵ¶ʣϳóֻ˼䣬ûаȫУץһֻֽš
һ·ϣŶڿŴ⣬ȻѾ12꣬û߱齭ÿ䣬·ϵķ羰ڿˣʻ˷Ľֵǰ죬ҲȻۼ˲ˡ
ͣһ̳ſڣŸ߽ȥͱⱦߵݻͣ˽Ųû˸ߵ̳ǣܾԼӦó
ôˣعͷţȴûɿ
ǲȥ𣿡
ת̧ŵְƵģ̫ˣ죬Сҹòã
ԼѾվҲûپֻܾӲͷƤӦá
Ҽǵмҹ֭ܺúȣܾûˣСһȰɡ
͸ŽǮϢ̵꣬Ĵ̳ÿһϢŸеߵĽΨһðȫĸ塣


8
żӿŲڽԣԭڼлͽһ룬ȴŶԷļ潪ĽŲ
ߣ·죬ǿٶȸһƵʣܿ챻һ̲С
ֻȹһ̲裬Լ취׬ǮģҲΪЩǮ˫͵Ǯ˱ҽԺ
óֻɨ벢ݸţʲôԼѡ
ҲʣˡֻֻûûԷϾͱס
ֻһ˺ȣǱ˿˻᲻۸ѽСŲҪǾܾҺòãҲѹ
ܾѹ
Žֺ棬Է˵ˣﻹ˵һ ֣ŵ˵ͷֲ֪Լõһ
ʱ˴ĻСŰҵһ
Űսָʾӽﳵֵһһģһģ˸Ǯ׶Žֻ
Ȼǹգֵ٣̳ܶˣﲻͬĺӣ̸֣Цδͣ£ǰŴӲеһԱ죬ȴЩͬһͬڹС
ͷõССںŵţʣζôϲ𣿡
šζ͹ζһ𣬱֮ǰȹ̲Ҫζ
ųɷɣ֪ϲ飬һȥ꣬´ſˡ
ϵ̳ϣϤĲֺÿһ̵꣬ǣŹսԼϲĵӵЬűȽͯպʺ͵š
ϡͿظŽ̵߽꣬ɻ󣬶Է˵ôЬˣ
ʲôûͣ¿ͷߵβͣһ˫׵˶ЬǰһԵҲͣ˽Ųѭ
Сž˫Ьô
ŵͷ
һԵĵ˸öԷͬЬӹһԼģһŵġ
˳Ƽ˼ʽЬӣһţСˣһͷȴֲ˵ԼĿ
ֻõЬӶȡ
ɳϵȴţһżüЬ߹
һЬӵɽҪȡ½ϵСЬʱһֻȼææ
ɣ鷳ˡ֪ŵУЬ˵ҲǵһΣŵļ򣬵һЬӣ¡
ȻɫǺ졣
һֻЬǰ΢ЦҺСŴһЬӣСŲͬ𣿡
˫ü˵Ļ޷ܾѾ˽ҺܶǮô˼ýΪ
һˣСšһִֻŴϣָйɵţ˵δǶһСҪһֱܾ𣿡
ҡҡͷûģֻ޷ôصƷϾʲôûиİһֱȡ
ǾЬ̫󣿡
ε˵ͷ
СžôϲҼƽЩ𣿡ЦһָŽСų˿׬Ǯһء
仰һֱеſ·Ĺеˡ
˵û˿׬ܶǮرλ̣ǰȫû顣
ǡǾһ˫ŵ˫ɫЬϣ̫˴ꡣ
ãСϲһ˫ָҿ
ڳһָֻǰ
еЬӷŻЬУȡָһ˫صɽŵСʱż˵Լ
̲ˡ̧ŵҽţɿСЬЬȡЬӣڼ䣬һֱҪջأֲ̫Ķ
̫ˣ϶û⣬ȴֻЬŵĽϺӵվСţ߼һԡ
׵Ьô䶼ܺʣҪǣϲһ˫Ьӣܴ·ƿЬӾϲϽţŲ12꣬ܳߣЬ·ֻµþ
źܹԣֻΧŽȦȦ߻һֱڶԷҪõԷ
ǰԼ
ָŽŲһתӣܿ죬һִֻļϣϤϢ°ȫٶȻع飬ʹŵԴԴһ̧ͷžӡ
һ㣬Ƽ˾еԼԭ֪ʱ𵭵ķɫȻǳǳ΢Ц
ϲ𣿡˵СţҪѧԼ뷨һЩҪ¡
λŶлΪһɶƶŵģÿںĻڵõ˵ڵĻ᣺ϲ
Ǵɬһϸ΢ӦҲˣḧŵԴ޵ܰǾһ˫ɡ
ͬֻЬ벻һȥһͣźãֻص̳УνֱĿĵء
̤һ̣ŶԼ߽ãеȫһĹţת¥ݣ·ʱսһĿռƣֻһ۱㱻溣Ĳ
ָǰϢ㣬Сȥѡɣѡϲ飬ǲżѡ㾡Ϊֹʱ֣𣿡
ŵͷš
ȥɣҪܳҵ꣬ҲҪֵİ˴κ鶼Ҫҡ
š
Żشʱ۾ǰ鼮ϣĺ󱳣һֻɿСһ̱Զˡ
վһֱ׷ţŶԷϸΧÿһ飬ȤĻҳûһͺƳС
ʱģղŸָλſǰԾ˰ȥѡ飬ץʱдһҵ
λĸ׽ֲؼҳԷԹٻȥ
ûкܰ˶￴飬һЩֻǱװǰգⲻһĺõطŸϲ鷿˴ŵľ԰ռ䡣
ÿһϸıʶ鷿￴һйسɳС˵ƺҵ΢Ĺ
ڿĳϣתĽݣߴѰϲ鼮
˺ܾã½ȷ˲űżظϣ˸ĵطԶԶؿűƺдԾ
Էߣž˿٣СΪҪתѧûκιڳеѧϰϣӦЩеϰԼǰԤϰ
ҪȥٴתһΣѧϰϵ


9
нŲͣ±̧ͷŻбż飬Էڿͷ˽Ų»ᾪ
Եɨһۣ⿴ʹ֪õĶʲô͵ˣΪԷᱻû붼һЩΪ鼮Сɵϰᡣ
űиѧϰء
е鲻˵űӣǡ̫...
ôôٵ顣ĻֽӹŵϣһΪһЩ
ûôŲ̫ЩϾһԾܿ껹׷ûôʱ䡣
ûϵϲ¾ˡϰᵥóǰСźܰѧϰ
Ųһ٩ѯʣɵص˵ͷ
Сĺˢ⣬ҪҪҵĽ飿
һֳֻס棬˵ͷ¶ȫࡣ
˵ĳɼܺãСѧͳҪѧĶ̫һҸƼϰԾпյʱдһддøҼ飬λһҼҽŸ㡣
žܾסŵָ֣ŵģȻҪѧǾͺúѧ𣿡
ܡ
ʧЦŻؼҺشһΰɣǿɰҪһŵ
ûŷԼﶯԭð̡
ˣʱŹţؼҺ˵ɡ
ԹŻؼңȥ˻СϲЩֵĻԸоŵķɺ͸ˡ
鶼ŷŽԼСЩĶоԵĴȨ
仰ŵģֱûƽϢ
ӵеĶ࣬ΪĻҺȫ䣬ԭΪ»µġˡ֮ǰûҪѣദԼõѾˡ
ЩһݣЩݻᱻƣԼõһٱջأһγʱܻԼЩأ
ϲȴҷԼԣ¿ĺһ¶еһԴ
֮ļ죬źͽûгš
˻ڲʱֻһǰһƿţÿһνȸŴкѯҹû˯á
Żǰ㲻˵ǵͷȻڽһȥ¥µĲ
סЩ죬Ҳһ飬λ辭ڼңʱ˺ڼҡ
̺飬ܻᡰ󱦡СؽͽһʼŻϰߣƺʱ̡ܻᷢ
͵͵ۣԭΪԷһ߾Σɽɫ糣ܴ΢Ц̴
Խⱻ˳ƺΪ󱦡
ϣڷдϰ⣬±ʿ첽ܵǰƿ
Ľͷϴһ׾ƺɫĳ˯£һոµ䣬տžᵽǹµĸ㣬±ӲԼӦÿ
ֱ߽ñ䣬·ϻ˾䣺ʲô
Ÿں棬˵дϰ⡣
ôѽͣ¹ǰתϰԵ̧ŵԴҪˣʰЩʲô·ȥУ
жŶİʣֻ鱾͵ϼ֣ǳжҲһνҪ뿪12ĳУǽѣҪ¡
δ֪Ŀ־Ŷʱֶֻð亹ȥʲôᷢʲôͽദ
ں𣿡ǣŵ˴ԼĻУģ㲻Σա
Գƽ㣬Ŵûнй㣬ڱԷӵڻУŽȵ£źȻԼƺҺδڸ˵
ƽʱǽȿڣֻҪش𣬽ҲӲƽĳơ
ٴ㡱֣ǹɿܼ˲٣ΪԷǰɿ
ʵýнģϾԷʹ󣬿...ʼһ˵޷ڡ
ڵĵһ𣿡Խŵ˽⣬ŵòشֲһ䣺Եͷҡͷҡ
˵꣬˵ͷ
Ҹ˵˵ǵг̺òãŵԴϳԹǾͳȥСŵһɻԲԣɻɵʱһҡΣûϵСֻҪԹλϾͺˡ
ɿ֣¹򿪴óһӡкͼ˯£һô
ŵͷ
СȰ򿪡
ŵָͷоǰ䣬򿪺ƽ䣬ְ·ݵϡ
ķװұ֣СŰдıʶŽȥ
дСһķװӣűҵһд·ķװ
Ӵ򿪣·Ž棬ּó⼸·ϲһ·
ָһ㽫·£ٽѡе·۵ú󽻸
һһûһžͰװ·ķװˣĴӣ˾䣺ĶҲҪװ𣿡
ĶҶװˣȱʲôǵǱҲ򡣡һ飬ϣգҾˡ
װЩƵһԷźãٴǣŵֽ˴ñ䣬ʣֻ
ͷϡЩֻֻʱƬֻһֱԭλûŲ
ֻڽʱѾ˵绰֪Ų̫ãְֽ˺ţ¼ԺӺѣȼҵġ
һ֣Ա׾زֻûסָŵ
ԽԽĶ䣬ôô죬Сź𣿡
Ļ꣬ŵҪһ㣬Ե˼˲䱻գ˫ֻҲû˶˺ðˡ
ЦҪطҲʱ򶼺ܿɿᣬҲʱܻϲ
СŻǿɰڴЦţԼͷŻ᲻ˣܿ콫Ц
·ڴóֻͨŵĺӣֵ㿪Ի˵С費Ҫ˯
䣬ֻĻгһδŵϢָһϢŶЦǾ仰ٴδֻ
ԣСŽҪ𣿡


10
Դð̡
...
ظǼֶ˽ͣ˵ſӦ
Ȼ̫ãķҲСĸײ֪ģ𣬾Ҳûк˯ͬһŴϡ
⻰˼ӦҪ˯һŴϰɣ
ʯ˺һ˼𽥻ԼͽúܽŵһŲٽԴҡɲ˹ġ
ĻǺðɡԭŽţԲһţڿŵӦǿֻΪһЦ˸ղŵĽš
С˯940ֳ20ӳ;ͺá
еֻΪ̫ûֻ·Żشͷ񣬲ŵ˵Դ
ӷʱϸղŵ䡣
Ȼͷ
ϰÿκ˵ڳϷʱСֹʱ־öԷСèܻڲ乭𱳻ըëͺ𣬶ڣֳһֻСһŵͷҿ
ǣС
̧գգѸ´һû뿪ֿʼɻѲɶԷʲôûģ
ðǷվһվ˭Ҳûжһֱоϵߡ
ûиźܴѹһίڴ޷⣬Ҳ²ⲻʲôֻԽĽţƮ˽Ľż⡣

һ̾ϢֱͦٴУΪԼҪˣ벻Լˡ
СžͲܸ˵һ𣿡
ף
Դ˲䱻׽ԷüۣЦβ΢΢ԴдЩΣ𣿡
֮û뿪ֻһ
챿һСΪ죬룬Ȼ˵ʲôʲôǼ͸ɴʲô˵ʲô
һ³ΪϰߣͱøĮˡ
ûѣû׽ͬˣȻ֪ദǽֱӿѯʣ½ҹվһס
ɡԡ
źȻСͣסЦҪʹ֪ŻẦߣȴսԴСڸ˵
ߵľ룬ÿһϢϣµĸϢ˲佫ʢģĲǳУǱֵ
Ǻ΢΢ſ죬ȴĿİͰ͵˵˾䣺
㣬ֱͬʱŵԴùԡ
żֱõĻ룬ȻЩ׾ǳϲ
ûż鷿дϰ⣬ˢɵϣŸյҵĵһҹʱһڴá
ֱϵ˺ƽŽСҹƹرշֽ뿪
һҹΣȻ֪ҪǰһУ˯ǰŪͰЩźͻֶ̿Ժ
Ӱ֦ͷصԡ
½棬»ѴأҲ˴ϵˡ
۶̰ɫ컨壬ʱůְû˼ªĻû˴õ뿪⵽ۺ
еĳʹļ
ϰ𴲺һʱ䣬Ѿʱ9ˣƿ´ֻŻԭȥϴ¹ҳһ·ϡ
ææñϳ򿪷źɿ⴦
Ϊû˯ѣ㡣첽ǰŵӹ𣿡
ŵͷһ䣬ҲûбĶ˰ɣ
ڼҳԹͣ̽ͽ˳936֣ǴӼ뿪Ҳλĸ׷ȥϢ㱨г̡
ŵ֤ڽǰŵİϢţֶԷضŴ⡣
֪ŵһγԶţ˶ʲôǺģȥҪһʱ䡣
һºŵĿյ¶ȣڳӿҪѧУʱ˵ƣС֮ҪϵѧУ
ŹȻҪǰͷľڵˣԴҲʧУ԰Ŷת
ȥ·϶ûķ羰ֻϿɻСڿУֻɵС
ɵۼͣƺķɻףԭеСȻһȻ
˺ֻʣ½ǰǸС߶ʱʱ̿ǣŵ֡
ٻƱҲ򣬸οȥĻųУѬͽվʱ䲻˸Ƕɻ
߹խСͨ˷ɻڲλûһĿռ䣬˵Ψһõĵطڣû취һֱǣ֡
ԼǶˣʮ꣬ҲᶨΪԼҪͬ˳죬İĻһνӴĿǻ׷ǸĿǰϤˡ
½ɿ֣½ʧԼİĻãȻ
Ų֪ԼΪʲôôг֣Щоİȫ֪ӦԣֻץסԵĽѰһЩȫС
ϵϰȫֶʱܽ⿪ɻһʱ䣬һֱͬ˵ԼɻʱȤ¡
ֱ㲥𣬽ŵԴ£һһֱڡ
Żɿ֣Ҳصλãʵź棬ֻҪתܿȻһ£øŴڷɻϽơ
ûпȫֻСʱҪ¿ˡ
ڵһɻ˵һоģɻڵ滬У͸ⷢԼѾ뿪˵棬ð亹Ծץһץ
ʧûаȫУܾԼӷɻϵȥһ̣ޱϣߣֻǣ֣ҲܻĵĿ־塣
ӦǿɻƲƽȣҲ˿ղŻҪ˿ңҺԼһһλãȻ͸ղµģֻ½ҪЦˡ


11
Сʱʱ䲻̣ԭΪŻģˣڵһɻС˵κﶼĿ⡣
ƲŴδķ羰ԭƲ֮ɾЩɫƶ俴޻ǣҲ֪ûζ᲻ȽǸ
ɻʱгЩŻǺµץ˰ȫ
ɻƽ䣬ѾȫȻͬľ󣬿Χ½½⿪ȫվŻǹԹԵλϣǵýĶСʱг̣;ڽȥһ䣬֮һֱλûҶ
ߣ⿪ȫŴλǵˣǲˣ
ҡҡͷֻۣȤδ
ֱȥƵ꣬ھƵԷ֮Ϣһ£ٳȥ䣬ô
á
ӳƵķɻٴκʵĿǻ˸УҲûʲô仯
ΧĽ̸ķԣϺɫĽγų⵹˵ľЩ͵·Ϥģ
뿪˽У˴ṳ̂³С
ҲȥˣżûˣҲûؼҿԼĺӣǿһ㣬żȥ
Ǵƶָⴥŵû⵽ŷץסҲʱתͷ
ůЦΪ䣬ŵģѹղŷɻʱûк£
űҪϣԼش󱻽Ц˸ѣûС
Ŷ죬ֻ̧Ķ䡣
ûвԣСӶףǸýϪһСͰڳһС˵ģ
СŹȻ
佱Ļ˵ڣŵĶǺÿҪ͸Ȼɫδ仹Ǹ䵭ĮģǱǶҪŵĻ
ȥƵ·ϣż̵ĽУÿ·־ԵĽҲͬйⶰĹ¡
Ȼʲôû˵ȴвֹһΣڽʱԼľȤ¸š
˹µһ·飬;˺üζ³Ҳ÷Ʒýζ
γͣ˾ƵǰӳоƵԱǰס
Ȼúܸߣ֤ϵü٣˶δ꣬Ƶչˣϵ˽λȷϡ
ŷһţȫ¶ûһܷŶСžԼһ¡
պ÷ǣŵ֣Աǰȥͷֻˣ
ֻȻػ˵ڼˡ
ԼĶͷѹֽһֱûмóֻ֮ǰڼֻҲõú٣ʱûﲻԾڵ˱ĵطɾͳˡ
Ƽ⸱ģֿʼ·ƱýӲСһͷԲ𡣡
ţ˼ҪҪȥСͻȻһ䲻ĵǸپղŵľٶŵ᣺ΪʲôҪǸûֻѣʲô£ֻǵһСķֿһҲ㣬ڿСҪһֱǣҲɿˡ
ž׼׽Ǿ䡰Сķֿǣŵϸ΢زܿͱſסıò뵽ԼпܻİĳУľѾʼð亹
ûаȫеͷһս֣ڻӦղһ仰ֻԼֻ֪Ǻپ塣
ֱóĬ߽˿ͷҲһֱʹԴ
·Ľ㽫ǵŽͷСñ䣬ǣҪעⰲȫ˵飬һʱ
лл
뿪ǰ·ĹԱƼǣŵ֣Цŵһλýأ϶ϲԼðɡ
ϣǰϧֱӹԱ۾ᶨػش𣺡ǣҺϲá
ףÿġ
Ա뿪˷䡣
ŵԴ˴Ȼ²ߣºչȥƣҿСûе۱Сè
Ŵ̧ۣ˫ü΢΢жЩЩٴǿҲСˡ
šֱŵĸ첲ӵУ˺󱳣СǴˡ
ͻӵһ仰ż̰߳ů
û§ϽԽǾ䡰ӡĿ飬ŲΪ
Ǻ֣ÿαӵÿαԷظԴΪԼıǽڻһ֣̫ȻЩ̣ûа취ܾů


12
õιµķ䣬һ׷Ƚϴ󣬷ɾ࣬ǽϻС춼ǿͨͼ
˵ΨһõĵطڣֻһŴȻܴ˯˴´࣬ȻñŤ
վڴβľͷŴҲ˵ڷתһȦϣŻվԭأЩ档
ôˣ󣺡ⴲʲôﲻɾþƵ˹
ǡҡҡͷתƿȥ䡣
ŵıӰ˼
ŽŹϣһϴֳǰˮͷ򿪣ǸϲףˮƤϣҲɢзӵ˼
Уɲ£ҪýܸԷ鷳ŴûԸ˯һֻʲôġ
иԼһҶܺˣҪЩ벻ôƣÿҪڸӦᵣԼ˵ֻýᡣ
̫ã½ȼ
Ÿմֱǣס֣˸㣬е˱Ƚ϶ֻ࣬ʣ´ˣСǲǲϰ߸һ˯
ʸڷϣûС
𣿡ŵĻɵСſɲƭҡ
ԭõȻˣŸղŻԼýÿ仰䵽ϣֿʼս졣
ƭԼĲϰߣ½¶ࡣ
Ȼûܴſеõ𰸣ȴҲӲӡ֤˽Ĳ²⣬Ըôѹɵ˵ǲҴңûбľƵ껹б䣬ҿܲþƵһŴ
áסȭ鷳ֻǡֻûкͱ˯һŴľԲȷԼܲϰߡ
תһ룬ָһǲԣһϣȷӦһ취òã
µ˵ͷš
ûϵÿ˶ԼϰߣΪ˭ǿԼȥܺӦ˵ŵıǼ⣺СźðԺҪѧԼ뷨𣿡
һΣжķţص˵ԴáӦþûи鷳˰ɣ
Ӷ
ԼĶӣŸ߽
Ҷˡŵļ򣺡ȥԷɡ
ӺܸߣѬͽոҲÿԷ˵Ҫ̧ͷҲ֪ܲһߡ
ھƵ곤ϣ̱ǵˮζýŴ˺ü磬͵͵ߣȡֽ˲ӣɨţȴץסֻ͵͵Сè
ܵ˾ţæԴƫһ࣬ڶģýֹסЦ
С͵ң
ûС
ô˵۾һֱҿѽ
ȫдϣϣС֪ӦĬõѡ
Ų֪ǣÿ˾޴ܻȾЩɫ˽Ż̲סҪ
뿴ʹ󵨵Ŀ
ŵĶ仰ˣһȣζ֣ܿǰϸϸ˵ҲŲ뿴
ⲻ֪ǱԼղŵ͵͵ġС
ҲûԶȳ׷ָֻŵԴЦӺ𣺡ʲô
ԼߣŰ˱䣬Ƕڷ죬⸱Įģ˵
¥·һ԰Ʒ̵꣬кܶë޶ԼָƷһµţڿĿƷʱݵͣ˽Ų
ǳ극͵䡣ǵСıÿԸһ̵ſźӵļҳڲصúܺãҲĿв׽һ˿Ľ
㵱ڼҲ˫ϲ˼ұ飬׵˵һڷĵط
û˫ףҲʧȥѣһİĻԳ˵ҪӦḶ́ڼһֱֵúܰܵеʹ
ʹֻԼķʽܽβпļ滻Ļ䡣
ջĿ⣺ãֲСˡ
䣬СŴܲң
ףǽڸ̨£ԷºͣŴ꣬뽪֮·һɽζ޷Խ
ǰڼУͬģֻûãңʱʱ̵̿ţȻƺҲ


13
ȻѾ˳緹ʱ䣬ȻˣʲôʳﶼУµĺӺܶ࣬ΨһͬǣЩԶмҳ顣
ЩŻᴥ飬һֱ͵͵۲ŵı飬СˣƽʱһίҲ⸱Ƶģ
Ƿڿḻɿڵʳʱ͵͵̿ˮ
ŵעӦöʳϰɣ
˫λĲӲҲ㹻ˣǣһֻģͣʲôԼȥãҪ뿪Ҳ˼Էһ㣬òż
ͻȻίΣű䵭˷࣬ԹһͣͣҲ֪ʲô˼
ŵͷ֪ˡ
ܼǵ·𣿡Щģλ90ҲùԱ
ʱҲƣܰСӿѾ12꣬Сѧҵˣֲ2ĺӣô;ûء
ͬ˸졣
ҵ·ƿ֣ƺҪ֤ԼתͷҲؾʧȺС
λϵĽ쳤ͬиӲ˶ͻᱻûֻܴӷ϶ƼһĨӰӣܿ죬ӰӶˡ
Ҳ֪һ˵Ż᲻Ầ£ҲĻֻ᲻żÿޱӣ
ԼϾԱ߸ţżпʲôãڣҪĵֱˡ
ܴ󣬲ƷҲ֮ǰԹͷḻۻңģΧĴȡɾĲ̣۾ѡʳ
ǵõʱؽңѬŮӾҪܳߣͺܸߣԶԷ϶ܰ⡣
룬Ϊ̫ˣӿܳһЩñȽҪߣǺͽͬߣͲᱻС˰ɡ
Ŀܿ˸࣬ȡʳĹУŰѽǷҲˣÿһʳ˫ݡ
ʮӺ󣬽ƼŶҡҡλ⴦ߣæǰеԲȡ£еʳȽлҪʢ
Щ⣬ΪŲȡ̫ԵģղŵĶˣĶˣ
СûôóԵġ
佱ԼѧᲶԵȮʲôܱۿܸɡ
̷ŵϣŰӵһλã˵Ҳˣ㲻ϲĻ...
û˵꣬ŵԴͱһůĻУûλõĽűë׵Դûѹסϲá
ÿģСŶˣøж˵ÿֶĻ¼һצţûãСŶʳˡ
ȥôɰɵãǼ񵽱ˣԽԽˣͷԴ˼ڡ
Χʱ̼棬⧲ӵŻΣæƿҲ֪Χûע⵽ǡ
Ѻߵ̧ǽ¶ִ˿˿Ц
Ŷ£ȲӽеʳһԵζģСûʳóԣҳԹζš
ƲֻͷԷʳζȷҲû˵ôţҪǾķ˸óԡ
Сֹһ䣺ƭˡ
ɾʹˡֱ°ͣЦе˵ѵСžòó𣿡
ŷԼôش񶼲̫ԣʶֱŪˣɰͰ͵ػ˾䣺˵㡣
ԣЦʱӱǻＷ˵ֲĻʵǿɰӵѡһֻϺϺǰŷŽȻ˵ңǾζ˵еԲԣ
˿ӣʵû뵽ôصĽôɵһ棬һֱԼԼǧܸ˦ɫܸԷ鷳ҪЩ
ԽˣʵûסƢ̧۶Žƽ޲һ죺ѹϰ̽㱦ɡ
Цϣһ̣ı·ʧˣ㵣ţ죬ȫдϣǱСųЦˣʮŸԼû
ƵСľͷžȻЦҲŰ£žͻһЩŬûа׷ѡ
ɾﰵһ䣺ֻСȡЦˡ
Цǰɡ첲ҪŵŷӦ죬ȫαϡ
ץ˸գѵüԷԱš͡һЦ̧ܿס죬ֻЦûջء


14
ǣٴλص˸ղžƷꡣ
ȻвټҳźѡƷϴ඼Ƕëߣ˳ִӻȡһɫСϻͷԴϴ
ŻŻҪժ£ֱסժܿɰ
ŲţǰƣǲǺܿɰ
Դ΢΢ʹͷϴһëͷǳһ԰ɫĶ䣬ûСӵĶ±Ц۾İ˿
һ㶼ɰ
һԿķǵĻҲһִֻżϣŶԵ˵СſСѶһë޶䣬еģСҲҪС
һ仰ź£룬ӦǶڵƫȻΪʲôֵ
һ˲䣬оܾĻ޷˵ڣĳĬýĬϵźš
С׻䷢ʹԴϣһԵĻܻ׵С׻βͺצס
ʶҪʲôҲûСϻβͱϣС׻צҲС
СֻСϻӡ
Ѿóֻա
ŵȡ£Խ飬ôɨˣʵﲢܣֻǴûĶܸ߳У˵ĿǳЦͷ̡
ϻצӵ˫´βŵĶ΢΢ζɫ죬۾֪ŵ߹ɵģȫ¼Ƭ
֪УĹƬֶ˵СҲѡһëͷɡ
ղٻšһźȻ̧ͷڵͫŹȴڿƺԼֻǿ˵ƽʱҪЩҲҪ𣿡
Ȼˣ˵СžҴÿ
ϻأҿû˵۾ѾڻѰ
ܿҵĿ꣬ƹֱһǰȥĿŵİɫöȡºת˽
˫ֵݹöͷţͻȻЩڸղ˵ڵĻŵȷαװúܺãȻеĽȴûӹ۾
ԭŻһ棬˽ֻС
û£ǰƣֱĸû취ıͷСŰҴϰɡ
ѡеƷûܾŸղŻ˲䱻ƽԭĲ˵˵
СӶ䷢ͷɰķԳĽγɼµķУŵȻûһ׵β͡
ëβȡ£ִ˴ĸ첲
СϷŪǰɡסŵļҲסŵԭôأǰôû֡
˵ĻȫûоԷĸо֪ʵں֣Ȼô̵ġ
ûзֻ̧ۣЩڴʣ𣿡
ôҴβͣ
ŵͷ
ָЩһۣǽһ㣬Ҿʹ㿴
ŬŬ죬ôҪղŽСϻʱҲûԷѽ
תһ룬¼ô죬ûй㣬ҲûйԷ֣ÿοڶá㡱ƺ
ȷЩòнҲԿģֻûй˽㣬Ѿϣÿÿſ죬־Ϳɤۣζвڡ
𣿡ţίį̧ͷһֽܷЦ
ܲġҧҧſ˺ü죬ŷ㡣
ֺƻейԺû̧ͷȵϢɢߣٽһθ
Ŷٳһ³ǱˣҪˣ
ƿȴʹܺã飬ԺóԵģУһССҪôһٶܾ
ѾһΣٽеڶҲûϵ
ٿʱеѹѾȸտʼҪ࣬㡣
ˡԭ˳ƺǳһζоԼ˷ĻУ˿̾ϵ̫ժ͸š
ȻãǽϪֻҲϰƺֱŵĳֱ֣㡱䵽ŵһ˸ΪʵΡ
űѡеãֱκ˶Ҫɰ
Ϊ˺ŸˣӹëβԼϣָֻ˴ŵɿֲСϻҾСˣСϻܱܲСӽѽ
㣿
̧ͷűĽܱ˽
ںɣھ㲻ԣǽأˣñȽҪߵʱǲǾܱԷˣ
Сܲͷһţ־Լ˵˾ܻŸеƵĻŵԼ˸̨ףСڻ̫СˣȽٱɡ


15
֣ͽһǸУֻһļڴһʻ㣬פĳС
ԭھƵϢٴųŹ䣬˵ۣԼҲͦһϼƣ浽ٻȥ
Ʒ˺ܶණ߲ЯþƵĻؼһ˿̾͹ź󱳡
һг¹ͼıɰҲʵãҪǣҲϲ
ҹƺŵֵۣСԽ֣ǰ¥µ֣Сʼջҡ
¶Ĳ˼ţŻҲңֻϰǸ̻ĵط
ҪǽСԽҶԣ
𣿡
Ȼǣ߽ȺУſζתͷʣ벻㣿
ʱ͵绰һҲȷʱ䣬ԷԤ˷İɣΪʲôı⣿
ĲŸϲоϢΪÿ߽ĸߵִٲ
ץ˽ָ⣬̧ͷʣǲǶĵطԷ
ͣ½ŲתţԣȥҲûϵǻλøˡ
ܾýıƻǺԼйأģ͵͵һ۶Էı飬ѸٽĿŲ𴦣ǡǲǲ̫á
ᣬڲ˵ҲǺ飬ֻǵΪʲôûطԷԲԤԼһҷ꣬ȻǶԵĶǾͲǿԼ
Ȼ˷ʽʣ˵СȥԷ
ŵԴγ˲ӰȥԷô룬еļ鳩˲٣ȥ
ȥ㣿
ţ
żһųӵС̯ǰԼذȡһٿݸţСȥɡ
ŶŽеǮֻֿŵֻɨ㲻
ʣǽһٿǮԹԵŶӣ۾һֱԵĽϣ½ᶪ뿪
˳㣬һصǮתͷͽȴСǮŽȥִԼذóٿǮһСĸ㣬СʲôҲԼǮĻٸ㡣
ãҲʲôǮ
Ų˼ýǮǱˣӵеһҲǽҸģ˼øء
ȡһ㣬װԼû仰ҧһð㣬ζûǸֽζĿǻ
һʱ䣬ȷԼǲǳԵ㡣
ûõĻش𣬱֪Էû㽫ǮûȥˣȻˣЩǮóԵģҲǻȥ˰ɡ
ǰסĵطϳҸھһСԽ֣ÿ϶֣Ƿʱ򣬻ʳֵζڡ
·СԽ֣Щζ̹οˮϧֻΪΣԵСԽʳ
ζḻ½ǹ㱾ζС˵û취ӵĿڸС
ųԵǱȫǽ֭ûֻǼװֻرգŰ
ųԵÿ죬һԹδǣֻŵСóʪ죬ֽʪǩһԵͰŴȥѰµСԡ
˹һȦ߽һϯտ꣬ûλֻڵ⣬ѯŵ˼ŵͷŴӦԱ
˿԰ʵѡţʲôȥѡ
ȴɡ
ҲУȵһЩ㻹Աٵ㡣ûƾܣСλõңҪ֪𣿡
š
Щģͽȥһ˶࣬ܲ˵Ӱɡ
ŽȥˣڰĴǰĽҹȺڣҲΪеһԱоͦ°͵ǲ
̲ŮߣŲŷԼһ̲꣬һתȥ̲Լȵġ
ţԵ˵ٶȺܿ죬ûӾѾӵǵλϿտҲɫɷףҲ©һġ
أ
æܻԼλǰûŵӰӣѯʣ·Ҳ˵û
ǳ׻ˣóֻ׼հһ֣ƳϤӰ̧ͷ̲衣
ֻ߹ȥݷ䣬вź¡
ץŵ˴λϣһѹƢӣԵĮΪʲôûкúλϣ
еŲĲʶԼƺ£̲ŵϣֵͷŲӣϸϸأԲ𡣡
⸱ίͰ͵ģеһ룬üģԼһλĸڴӡ
һᵣģ˶⣬̲ĻԸңߵһȥǲǸһЩ
ŵͷȻԲ𡣡
ֵʼˣۣ⸱СֻͷǸģ˭˶᲻˵һػ
̾˿ŵٴαºͣС̲ȶԲԣСŽ㣬øжǽ㲻ò㣬ѹ˺𣿡


16
˺ôľŰźãԭô񣬲Ҳ˸ѣûֻкܲ㣬һ߶û취ϵ
ԼѷīһСãԷСѧƽﶼǴһֱܷͯҲʵãҪҲһ
жɣԹһ̵꣬ǰûĿĵأֱһ˫¶ϡ
ֱôû˵Ƕֱͯ´ԼֵúþãСֱܷأֿԴ绰ֿԿʱ䣬СſѧԸͬѧӺѡ
˽ĻĴһߣĿЩ쬵ģһصĽȻܿߡ
ǲɵӣôġֱͯĸ֣Ǿ
űܾ˵ԼҪȫΪֱͯĸֻ֣ǾЩ˷ǮֱˣѾõֻҪ˷Ǯһֱ
ֻղŽʱ¶ĽĿ⣬ΪԼһȥ̲裬ҲԼں°ɡ
ֱ֪ͯжλܣûٹȴǵ᲻
ûа취ܾκһģʱʱ̹̿еζ˯ʱġ
Υĵص˵ͷƼƺ˿ȶԷѯʣ˵֧ɫĶֱͯ˵Ǿɫɡ
ŵý⣬ΪҪܾòŽܣС̫ϲˣ̲סֻŵ꣺Ǿɫ
ŸоԼţȻʹΧЩڿЦ䷢޿ĵ˽ֺ֣һԼ⡰֡
ʱЪ˶ŵ˼æǮŷڡ
ʮӺúõĶֱͯŵϣɫֱʽɣܱлҪࡣ
ֱֻҲֱԼǮֻԲֱôϡ
Žֱֲصͷš
ֱǱĻеɵһΪɫ󣬱ڷ̣һůܽŵ
˻صƵʱѾˣó˵˯£ȽŵķŽԡңж׼׵Ŷվſڵ֣Сϴɡ
ŵͷֱժº󽻸˽ȶԷȥѵ·߽ԡ䡣
ˮƣԭİĳҲûô£֪͸ԡ䣬ѿǣŽ췢ÿһȤ¡
˿ڿһ죬ʱ鿴ƬŴϻסƬʱһϢ
ʧ˼ķСͻȻˣ㿪Ϣֻһ仰īʱ𣿡
ôˣ
īҼ͡
ô֣أϲ·ٻ׼ˣ
īǡ
īôϻûпգλ裬ýϪһĿڡ
治ɣҲڽҲȥˡ
īԼȥ治ңС΢Ц.jpg
һ£ҲԼţҴڻ׼ȥ԰
īãϪ
ǡ˵ѡһ˵ĺշ˷īظãסҼɰɡ
īãȻ16꣬ͯȰס
˸ۣԡҵĿٻ˾䣺˵ˣһȥġ
ֻɳվϴǱİӣģָҲܺãûίԼûз־ȥ
ֻ̧ۣ޹ɻ󻹴Щǿ䵭ضţһûܵɿ֣̾һκƣҵΡ
ôءִ˴ŵƣԭˡ
ɣ룬Ǹɹʹ󣬻ϲ۸ԣҲ۸Ӧ˵̫ϲˡ
Ҫ˾˯õҡ
תסŵط䡣
վڴߵĽС˯һߣ
С
˯ȥϴ͹
ŵ˵ԴϴûŲλãŴҪͽ˯һŴϣձĽٶʰ
˯Ӧòɣ˯Ӧͦʵģ϶߽
űǿԼ˯ţͲԽˣûа˯⣬гЩڴ


17
ȽŲȵŨĸ㣬ҲŵϤĵһζ
û˯ţһ࣬ѵЬƿӽ˫ս
һ΢΢ݣֻץűסԼ°ͣתԴ彩Ӳľͷ
Цһ£ЦǴ΢磬᣺ģ˯ʵ㣬ȹصƣ˯˯
á
Ҹ㽲£
ղŻ仰óأ۾쬶ŽѵøҸӦҲСӣҪ˯ǰ¡
ⲻ֪仰ÿƵʱ϶¶䵭ķſΪɰ
ЦǱķ壬ỺʶʲôҧҧԴƫһԲٿ
붺һţһԵֻȴ֣תֻֿһװ˯ŲŰƵ
裬䡣
һԵʸæŽϵֻ
Ļλ迴ŵľʧ룬Ļǰӻ֣ǳС𣿡
ŽԴҡɲ˹ģԹԻش𣺡û˯š
ѬЦе˵ѽǽСȥ
Ȼʱ̺ͽλ趼СŸϰôĳƺÿд󱦣㲻ϰֻᱻĨ
ȥ˾ƵƷ꣬ȥտ.....˵⣬һ۽ż˵㡢һֱ仰ŵСλ
ŵԴղ˵Ļظ˵һ飺ǽھƵ˹䣬ȥһСԽ֣ʹֱȽϺʣȥһֱ
գû۸ðɣ
衣޹ô۸á
ǾͺáѬദûҲˣעⰲȫҪȥΣյĵطҪչ˺ã湻˻ؽǰҺ˵ȥǡ
õ䡣ղŷīҥ飬ʣղŷīҥңһҺϪһȥǼͣǼǷʲô𣿡
ԭīҥûѽѬҵʲôȤ£ⲻ˵ˣ湻˵ɡ
ʱأϲӶϰΪûаֲ
ÿģ˯¸Ǵ绰
˵󣬽ŹرƵͨ
䰲źֻתֻסŵīҥҵķСȻȥˣҽʶиãġ
˶٣żͣýٻٺͶ꼶ˣīҥٻ̸˹ϵܺãٻܻãǿһ档
Ҫĵ֣ԷòأҲûоۣԷǽѹ
ˣ˯ɣϻҪȥ԰ء
ɿ֣ͷ£ӸŸǺòŽƹرգ䲢ڰͷСϰһյƣ΢ĹӰ˯
ºһָֻűйɵŵĶӣ˯ɣġ
΢Ĺڽϣ˿̵ӿȥնҪͣߵǳЦҲŻǰξС
СʱξʱμһŮһϸغο֪֢״򼫶ҪĸҪõůŻξлһŮչ
ڵĽеӰصˣһʱ˽˫ܰһеС
еĽŽÿһĶɢڱŲȥס˽˯¡
ų·ų˵ҡܲһ⣿
ʡ
̺ϰҲȥˣΪʲôûиһ𣿡
ΪǸȥĵطѽңҲҪԼ˽ʱ䡣
Ų⣬ղָֻŽ·ֶץסβ裬費Լĺ𣿡
⻰ý˼ԶһЩֱܿ˻ЦݶһĨɬһζܿʧٷ·δ֡
˵Ѭͽգҵ裬ԸΪһЩʱ;ȫǲǻЯһˡ
λܾò̫ԾڱģҲ֪ͬͻڸԼͣǲҲϣܶԼ
12ֻܸܵ˵⻰ʱ΢ҲȷԼĲ²ǲȷġ
˼һŹĻʳڣ㲻ù¶𣿡
ԭŸмͣ٣ڲصúܺãЦ⣬˼㶲ؽסŵıǼ⣬ЦǺܹ¶СŶòã


18
̵Ľȴ˵ľ룬ԭΪҸͥĽʲô£ԷƺҲǳ
һĽȻҲûܵõǵе¶һ̣ŲһףΪʲô飬ҲΪڸԼҸɣ
û˼ˣõѡǽҴԭ
Ųû˶еѹ෴һֱŵҵ˿ʱŵĵطСļ˾͸Ҫָ˭ӦöãҪõʲô͸Щʲôļ˰ǮƣѽǮñҪԵҪؼʱŻֻ̿Ầ»᲻Ϊ֪ԼܸԷʲô
֪ˣҪģǵýá
ܺã˵мֵֻҪԹĻһֱůļȥ˰ɣ
һҹ˯úܰȣֱڶŷ֣ԭһֱ˯ڽĻС
ůлĵϢԸ§˺ʱСţ˯𣿡
š
Ǿ𴲰ɡ
ͽ䣬ֻصͷСñҳҪ·ȣһɹñӣñСèͼдӼĶ̫ͯͯˮʪȣЩҪŷŽ¹С
ϴ˽ݸ·ǳɫĶ䣬ɫĶ̿㣬˶ЬͷҲ£˸βˬɾ
ʵŴƣֻӸߣ仹ûȫſѾԳ죬Լֱͯ߹ȥԴʰˣҰûԼ
ԼŴӽϽӹСãָƽ·ϵ塣
߰ɡ̽Ե֡
ץסָ⣬Цۣи̾һùԡ
ƵԹ˾Ƶרȥ԰ߵĿͨûôŶӾͽȥˡ
֮ǰѧϰؾˣϤ·ߣ֪￪ʼʡ
Ϲ۹⳵Ұ԰涼͵ʳ⶯ǿڳڵԲιʳ⡣
һʼŻЩ£ϻܹҧסݳȥ⣬Ƿļͳ̵ͷΣա
ΧСȴ˷ܣҲڽĹ³ͶιЩޡ
۹⳵ܼ̣޵ĴֽеһʧͶιĿҲǡ
ŵЦݣЩڽûŴСϻķϻֻСϻһյĻһ˼
ںȥͶι¹ʱֻﱣһűų¹ͳ¹ĺա
ƬеЦݴ棬۵峺ûյ¼ʱ㷲ģҲںͱĺһڼɰë޶ʱ¶ĵЦḧСëỶϲͷ˵СӺÿɰ
Ѹղ򵽵СͷδŵԴϣ˵ԣСӺСһɰ
ŵ˲䷺˵ķɫȴûзֻǽĲҶһͽǰС
ΧСˣʳЩȥʳ
ŽӹµСӣóһܲݸҪιС𣿡
㣿ָŵţüβװģʣСŸýʲô
ŽܲջأƵؽܲݵһֻɫСߡ
ŵĳĬ̧ŵĶ䣬һϹȥСֲǽˣ
ҡҡͷǵԼ׵飬ֻȻϰ߳ƺ˽㣬...øģܲһֱƺΪ㡱Ҳ̫òˡ
СӳԵܲվﻹһЩҶûӵֵȽ£ſ㡣
ȴȻˣϧ˫ֶӣû취ȥŵ
룬ǲǲµᶯԲǰװϵСӷϣÿŹɣʵҲвС˼
Ҳܺã˵ŵʵǻõģȻͥԭ⸱ӣڲתô
һιСӺòã
ŵͷȡһСӣץס󣬡ҿֻССӣȥιֻɡ
ãСŴ·ɡЦɲСӶӡ


19
˳˴µʱ䣬ŴһʼĲÿŽ浽ؾƵ꣬Сӵȫͷš
Ǵӻȥ˺ߣӺɻȥ׶ɽʶ˸ķ羰ǱСڹ¶ֿСĵɫڱͿĨɫʡ
³Ǵӽ뿪µ˲ϻؼҵķɻݵ;һ䣬µʱ䣬ͽͬͬסһʼԼͶԷദǢӴŲŷ֣һޱȰݵĽ㡣
ʮʮ֣ɻƽȽ䣬ǣŴӷɻµʱ䣬űɹһЩȴ֮ǰҪ١
űų¹СϹһëżһɫĶֱͯͷһ黨裬һСͷ̶
һԵĽһɫѼñһֻǣţһְֻֻѬϢ
õһ۱Ƽ˾һӻƵѬ뽪ա
˵ţı鶼ûסѾͷҷ϶ȥ˼װû͵͵ܵĿж
ǿӻòɫıдţ󱦣Сӭؼң
...Ҫ...žһߣҲϣȫ̵ͷСŸڽߡ
֪ĻΪѡ
Ѭתܣæýȥһ߶ˡ
һһ䣬ٶȲܿ죬ձҲߣҲûʲôأɱһء
16Ѿ߳Լ׵ŮƿѼñںԴʲôҺΪĽӻƣϲ
ԭӻϵֶεƼԴ׽Դϰߴѧˡ
裡ԼҪˣ16˻ҪڴͥڱԴô¡
ѬŽӻ߹ٵǰ˻Σ󱦣ôǾҪܰдأϲҪѹˡ
һس컹Ľ΢΢̣Ļɤۣһʱᶼû˵һ֣һԵŷ˽ľȣԭúߵûס͡һЦ
£ҵɫ䶼Ʊ̺ˡ
ԴյصһۣѹŻСţ˭һߵġ
Ѭ§ŵļ˹սԼٰѽӻУСȻǸһߵġ˵ִֻ꣬˴ŵԴЦʣǲѽСţ
˲ѱ䣬ص˵ͷϾˣͲˡ
ѵüıôḻı仯λˣҲˣֻнˡɡ
ȻƣȴҲϲϲֵļͥΧҲϲЦЩҲûʲô˵˽»Ľء
ѵ˿ƯĽӻƣλû˷λᣬǰ·˰һĿ˼źա
ڻȥ·ϣտѬڸʻλںĺ죬ţȴѡֻеƬѡ9Ϊķ͵Ȧ
ƬеĽŷֱվڽպѬǰԭǶѼñѬԴϣմŵС﷭һСӷⷢ˽ͷӸߵĽϣλȫָֿЦ
һǽŽӻ¶˱ȿ޻ѿЦݣλվڽԱ˻ӭơ
ˢ³Ȧ9Ƭغ䣡ܱܲƬų
ɰѽС仹ء
군ˣһ뵽Ƭܱÿĸ飬һԵҲ͵͵һʧ̬
ɤӣһûп
ĿǰִֻڷϣŮҲòˣܿ컻˸⣺ȥϢһ£ȥҳԷ
ָ˴Ĵȣ˵ԼĶֱͯᡣ
ţ˭ļң
ǵ֮ǰ˵иСзīҥǽȥҳԷ
ţޡ
ģ˲˼Ƚѣһиüǵ𣬽ٻѧͶ꼶ˣٻԸãǸúӡ
ţޡ
ʲô˼Ʒһ㲻ԾһޡӦϰԵĻشôڶޡôֵֹģ
˺һûףִű鿴Щʲôϧźһ㣬ûʲô顣
ôˣôͻȻˣ
ţûвˡ
˵ǿ϶ǲˣΪʲôأղ˵ʲô
Ϸ˷Ī˵ٻǺúӣŲˣ
Ӧòܰѣ
ǲԭ򣬽ǲһ䣺Сԣɰ
ſ仰˸šȻ̧ͷƫԴⲻὪ


20
ųԹ緹صԼղŵֲڣֱԼһˣ˵ûеʱ䳤
ʱֳ嵭¼ҵų⣬̤ʱһݹС
λǺܺõˣҲǡ
ˡ
һɢ˼ջأ͸սŻûԶתסŰֽŴ򿪡
Ǹղŵװ磬Ҳ֪Էûлع䣬ŰӲźֻ쳤ƣ˵Ҳû˵
һӣŲŷӦÿҽŸ̤ŵңŽŵʣôˣ
֮ǰĻؼҵż˵Žķ䡣ֱñȥĶҲʰɾˣϢһ¾ȥң˶࣬СһҲ㲻ú£Ҷܺá
ŸںߵͷȻ֪ԼҪԽˣŻû׼ֻǱĺӣ˻᲻᲻
ǵý˵ԼãԷֻ᲻Ʋ˽㣿
ףñֻһżóһżżʱǴһ͸ٻŽŻУҸгȥ͸ٻٻ
űżͷ
ŲˣַֻסŵļսԴСǲǲͳȥ
ҡҡͷ
þò˼ûźá룬һǲС죬Ǳ߻һЩͯ飬Ҳһ
һҪͳȥʱؽУҡԴСʳС졣
СŲ᲻𣿡
Ų᲻ãȻȴǽĶҪ鱾ȣǻǰѶż˰ɡ
û᲻á
᲻ãҲû뵽ԭôϲСżŲҲżĻǾѰˣϺҲûʲô͵ĳֵĶ
ŲģԴڷתɣڳŸѡһЩôͣҸղŴõϢҰ¼ңǹȥЩףǨ֮ϲС𣿡
ѹֽҪԭΪԷˣֱϵʱ䣬ǵʣڳȥü𣿡
üϢһ£ֱӳš
۾һš
ǰŻȥ
żظԭλֺȻһ£ýż͹飬᲻ΪС
͵˽üۣҲûʲô˵ı飬ҷģ͵ʲô֪ɡ
òײӵһԼĶô뽫Щת͸ҲǿԵİɣ
ŵ˽һĵ֪Լʵһúӣ಻õ飬Ϊ˹⣬ҪĲֻǹ뽫˾ΪС
ǵǰ˫˽̰ʱûзϣˣӳͲϲĽӵůļͥӵ۰Լ˫ף뷽跨ȥ˫׵Ļģϧʧˡ
µļͥѾůģ̰ЩֻһϵĿ⣬ܹ󣬸ûа취
˯һСʱʱûоܾЩϰ߸ͬһʼĲӦ֣ӵڻ˯һҹζġ
룬˯Ѻ׼յ֪ȥʱסǡ
ʲôѽҺ䶼׼ˡ̧̧°ͣ輸ϵĴȥͺˡ
˿輸϶ͦණиһ֪ٻһлľûĿڴǸīҥģ
šնһȣֻ£ЦЦķڷˣŵ鷿ǶбԴס
鷿ûע⣬ղŽûþͺͽ˯ˣڽЩ档
ºӣ裬ֲСôΪԴס
ô˵ŶǵĺӣȻҪһˮƽ˱˼СȻҲøǼҴ󱦣С׼һݡ
ϰ仹ͦжСһ֣챳λ軹ôȤζ
סŵ۾һƽ˺󣬲תʽգأʲôʱīҥס
ͷīҥȥúóԵˡհɿȱڲ輸ϣץֻվõǣֱӹȥ
ֻѲ輸ϵĻľűţͽƽϣŴϳҲ߼۲š
ɳԼѹûϳĴ㣬ɻǲȥ𣿡
㷽̼ҰᵽǸڡմһһԼҴžұߣ֮ǰ㲻ǻ˵ڷȥװô㷽̼µġ
ʲôȣīҥûҡ
ҵ֪ɣīҥСǰʱ䲻ǻҵ鶼ˣīҥĴ󲮶Ĳ˿ڹزүүз磬īҥС̾ͳô˻㷽ȡϵѼǮûˣڣǰѷīҥүүͽԺ󲮾ûˣҲ֪
ǲŰҹ
գϫӻпˣǶ֣֮ǰʮ궼òҸһž۵Ȼסһˡ
仰ʱ䣬Ѿ˷īҥǰ壬ŵһȽҪἸŮˣŮͷոյģ浾žǸദˡ
ôôණϫһСӭУҽ·ˣôˣ⺢ӾŰɣ濡Ρ
ȷϫҪߣڴкϫС̡
һԵҲѧŽڽϫС̡
ǺúӣɡϫӹϪеĶīҥٻٻ¥ϣȥɣҽٽǡ
Ьӣǣߣڿһ˺һеŮˣǰЦ̣ǧС̡
Ҳɵؽе̣ǧС̡
ԡȻʹˣҲͷȻںŨܣóճ˶ԣǺúӣīҥٻٻ¥أȥɡ
һԵǧҲԽ΢Цŵͷ
кҲŴ˿¥Ǵǵ̸ʱ䣬߹սǽСݣ˵ǿŵǷīҥС̽зϫղſŵǷīҥ̺С̵ӣС̵ӽǧᣬٻͷīҥ滹ûл
š
ҵĸֺͽе¥˭˵ңһ·߹ȥһûŵǰͣ£ƺСڿޣģһۣһǽǡ


21
죬ҪûʲôôΪС
ĿЩȥ뵽õ飬ץ˽·Ҳ˰벽ʶĽԼؽ
ŵֱģѹ¡
ſڵһ˿⣬춼ûҲȷīҥڲȽȥ
ָţĿȻֹܿ죬洫һ
ĸֺסһģһȥ˾С鷿ƼһһСӰ
ǰŮͽͣԷ˹ģԺɫԲ԰ףһ㡣
վһ۾ͨ죬黹ϵŮŮӲߣһĨһǦʣ̧ͷؿźͽ
ôǣǰٻǰԾһۣдţѧСģԾ
ôдԾ£ִԣԻλϵķīҥܣãš
̧ŵԴ˵īҥҵķСٻīҥá
΢΢ͷȻܸоīҥϣûдƷ⣬ӸղŽīҥĵһ棬ԷЦݾһֱϣ׺Ƚᡣ
īҥƺǸˡ
ŵĽ䱸ԷһЩҽһֱû뿪ĵ¶ɢĲ
ѽԡīҥվǰƹٻʱָԾд첻ʳδһڶȥ档
ջٻһšۡһֺīҥ䣬ӳݸһֶԻǣŽֵ˵ҸλɣҴȥõ㶫ԣʲôţ̻ǹ֭
ߵĿѾżȲʣȴҪﵥ뿪źƱŽһСˮƯҲ޷е̤ʵ
Һܿḧŵĺ󱳣ġ
īҥ¶ζЦ⣺ôš
⻰Щ̶ֱŤɿ˽֣ԸԼڱ˵ǸСų벻˵
ǰܶģ޷ǵµĻҲǵһνİĵط￴ܰȫԵŮЩ
ֱǸģ뿪ǰȹ֭òã
Ϊ͹Լĳ죬Űšһ㲻Ὢ
īҥûнߣͬҲ㰫ˣһǰһ뿪ŵĿ⻹ûܴӴſڵķջأǶߵĿ˲ֹͣ
ٻǦʣܵղŷīҥŵλϣԷӵıףһȫ档
Ŀȫ̵ɻٵȣѾ֪ʲô˿̵飬ٻ۵СۣЩΣڸ̫ٻĴڡ
㲻˵ٻ׷ŻԭλҴܹץסŵ󣺡㲻˵
üͷЩؽֳ˳ûмǴղٻֲᡣ
ٻûõشŵĴһٴֿ캿ޣ㣬Ҫҥҥ㣡
ʶĳ棬Ҳû뵽ٻͨһ¹ϣ̶Դˡ졣
ٻٿȥ䶼Ҫˣץٻ콫㲻ģûʲô¶ȣҲ˵
˱֤ٻֹͣӵ̧ͷŻһ䣺ģ
š
㷢ġ
űûʲôģתһȦͣڰϣתߵʵķٽû£һǸ״ɡ
Уٻ񱻲β͵è˲ըëҲ㷢ˣ˵ҡɿ
˵꣬ٻƵһߣһó͵صɿ֣صطģҥҥ㲻ҶԣҲΨһһ飬ڸˣұܡ
мܲסٻǿǿû˵ǣٻͷīҥìܣڽɿһ
ڴߣ޷ָܾ£ץסɿš
ٻ˿¶һЦǸˡ
˿ޣŷ˼Ų۶Ծתƻ⣺ղΪʲôޣ
ô޵ôң۸ˣ뷽īҥ뿪ĽЦʵٻٻѧŶ꼶СԾΪô
īҥЦϳԹ;ܵСĶͯ԰棬ȻζãűôҶȻƢ˵...
īҥɤӣģµǲҪңʲô¶ó
ȻùǺҰϻǰûдѧԾȻ˵ʲôóǾͰԾдҿ¡


22
ٻ룬ⲻ𣬵ûа仰˵ٻֹסĴޡ
ٻϲ˵һѣΪŻͬīҥĺݣȴﲻһоԼˮﶪһʯͷûˮûð
һҡҡ׹㲻𣿡
ʵ޷Υ˵ͬĻֻܵͷƮƮػ˸š
ٻǰ£ô˵ֵ˵ĵɿܺóԵģ㲻𣿡
ˣٻʵԼ԰ɣµٻɿ˼ˡ
ɿŲٻ߹Ȼ׷ƶɿƣٻתԴ۰ͰͶš
ȻԷֲֻɿ
ûٻʧ𿪰װȡɫɿһΪĸٻԷȻ˷ܵ˫ۣѾȴѯҪָҳ𣿡
š
ٺ١ٻЦŽӹӽ߾׽ߵллǸˡ
ŽɿŵߣСҧһڣϸ׽ƷȴһĨɬɻΪʲôٻôĶʱһ˿˿˲ѹ˸ղŵĿࡣ
ɿڿлɬʧҪƷεʱɿѾûˡ
ó԰ɣ
ٻѿ죬ȴմźɫɿָָݣٻæס졣
һٻŷ֣鵽ŴŵֱҲֱͯǼӺѰɣȵȣҼǵҥҥˡ
ӷ뿪Ľͷīҥûȥīҥ޷ҽġ
ȥⷿīҥСóϵݸȴҡҡͷԼóһƿˮ
ûгµģ
īҥšϸӣЦôϸɲ̧̧°ͣǱгµġ
ѱˮŻС䣬ùµĿȪˮšһҲûīҥ̾ʲôʰɡ
㶼֪ʲôôֱ˵
ǽϣӭŻҫ۵̫һǰļٴθ֣ǵȥտѧҿյ˼ҲûޣڿװʵķգȥҽԺ𣿡
ͣͣͣôԶ㾹ȻǵڡīҥɨһȦԼѡһΣ£Ȼأʲôϵ
ҾҽԺˣʱڲϱʿƽˣ·ѪֵĴˣΧ˵˻͵Ǯ԰ˣҾڶЩԵȥ˭֪ѾԺշתҴѿ֪Ϣŷ֣˲ǴҵʱЩ嶯ͺ˵ҪһãŽӻ
īҥɫֱ䣬ǽ£ԭΪԷǸѧԺӣû뻹ҪܱСͷ
īҥŽ񶼱ѰζȻأͬˣ
ôܡʧЦ˲ͬ⣬һ٣֪ģûҪΪʲôѵһԸǾͻΪʵ֣һǰŵ˫⣬ݶԸ⣬ϾǼ̫ãԼСӶýͰͣôһţǻҪ˫׵ķӣôǰռȻûţͰˣǲһڱϣŵĻڻԭķӣһҳΪ˱ס׷ӣֻˡ
ԣǼš
ͷҲ˵á
ͦԡīҥۣһҪ˯ģϢһٻȥɣٻٻղſ޵ͷۡ
еǰһԵٻվϸ紷ȡ
ղٻĥӲ£ٻҪдСѧԾԿһ飬ԼĿѣٻŶ꼶Ȼ
ʵдܾٻֺۣʵǱú£˲Ȳʣ
ܺԼдһ뽪ͷīҥдúܿҲ棬СʱԾͣ±˿
ۣٻԾ̯ȻҲ֪дöԲԣôҲдˣ
Ŵǰվص˸ղŵİǰ£ŴſڵķҲ֪ʲôʱ
ٻԾԺȥͯ԰ʱ϶һ𡣡
ҡҡͷ
ҡͷʲô˼ٻԴ㲻ỹûȥɣ
š
ٻŵˣǷʲô´½ɺˣǧлݻ򳡣´ҪֻЬȥֻЬ´Ҵȥ棡
ٴҡҡͷ
զ˵ǲϲ˵𣿡ٻץץԴˣȥСˣҲ֪ûУ߰ɣҴȥҥҥ㡣


23
˻ûžͷĽŲٻٶȳǰڸղŵλϣһգŻûعգգ۾ɻضԼ֡
ղŻץָٻѾλǦʣԾѾ꣬ȴȻװģͿʲô
ͬĽŲǰֹͣůģҪȥ
ǵԼٻɿԴӦ˶Էֱ˵϶ᱻٸʵףżȲ½İѣҲԽѣֻѡĬ
첻΢΢ʹԴ⸱ģýϰˣûж룬ֻǷ̫ûסҪȥѰ
ƿ֭˰ɣšƿǵݵߡ
ûб׷ʣ˿̧Ҫƿӣȴ֣ܿʾҪֱӺȡ
۾ɨڽķīҥԷĿ⣬ȴʲôû֣ȻվЦжͽĻ
Ÿ˼ˣƫǲϲ𣿷īҥﻹбϣҴȥǸյȥԵɡ
վڽķīҥպ͸ƫץס͵͵۲ǵٻǸӣ֪Сܲ϶ʲôǷ¡
뿴ϷҲû飬ǻһЦƿűٻǴȥ
īҥһߣűֻСһҧסƿڣ۵Ц⣬бƿӣ֭ͽֱ֣Ųƿӡ
̵ζеȡ
ٻ
һɫһʱһ˲С
ůĻŸٴ£ŸƫԴīҥٻǴ
ֻīҥץԾĴ𰸣ٻССͶѧǰɣ
ûףٻ뿪˸ղŵλѾվһ˺ͷīҥһξ룺ҥҥ˵дͿԵģҥҥ˵㻰
īҥͷۣòƽٴαžһ½Ծ棬ٻŵһǾǿŲӽƱ磺дˣҾдˣ
д𣡡īҥȥץٻٻȴΧȦȦҹ
ٻͷ巽īҥҲȥҲȥҥҥ˵
īҥ̫ѨͻͻֱͼƽܺԽԽƤȻܲסҲƷھüпᶯʹڡ
īҥתԴŽеţǹɫ˲䱻滻Ծ϶˵΢Цſ
󣺡ô
áīҥԾƭӵ˷ӣҲ˵ѵĶ԰ɣ㣬ǲдģ
ǰڸŹΣŵּһֻһ۾֪Ծдġ
Ϊʲôѹ·īҥ֣ҼŲдӣ㲻໨Щʱٻٻϡ
īҥõĿ϶תָٻЦٲͱҵű˵㡣
ٻ۾һգһţۡһٴο޳
űٻշ𾪣ջҳŷīҥٻȻһīҥǰֽŶԷĴһڷīҥϡ
ŵ۾˴˷䣬Իɱá
ȣŷ֣һֱСŲҪѧǡ
ƶǶصͷ
ԴٻǲǸ˵ʲôôдӣ
ҡҡͷû˵
ˡ
ڰʾʲô
ȭŽģǰɿ...
Ŷֻ˰飬ֻҪסһܲͺˣղûлشīҥ⣬һͲ˰ɣ
ɿ
ţ˵̫Сû壬ٴѯʣû壬С˵һΡ
ɿһЩӳһɿҲҪ˵Բ𡣡
ôֵǸЦٻٻ龫ֵģһμ˽Ը񣬲СżȻɿôָˣ
ֻһ롣
һ룿ɻ󣺡ʲôһ룿
ֻһɿһԼԵˡŻٻ飬˵ҰдԾޣ̫ˣ...
...
̲סЦۣϻ죬󵽵ʱĳƵˣ޷мٻֹ龫
ų˽һֳ̧ۣ˳β...ܲܲҪ߷īҥ
ģǵܡ
Բ۾е;ϲȴŬԼй𣿡
ȻŵԴʲôʱƭСţ
⻰ûֻǰûƭֻҪīҥ֪ӦٻͲʧԼ˰ɡ
˴¥֮ǰ˲٣ѾؼңŰʺãСɳǰ£ǰĲ輸ȫǸСС⡣
ţŶڲʿˮԼ˸̢ʲôԼãīҥ迪꣬꣬ЩǷԼġ
Լĵ̢ݵߣһԺϲϿζ
ղѾӹιϣٳԶԷݹĵ̢Ѿû
ſֻҧһС飬̢Ƥ࣬мŨóԡ
㡣
ֻֻ̢ʳһССҧţ۾ǰСѰ
һ̢ŽУ˴Ĵȣָһʳʣʲô
ܽҧһڵ̢ͣӦûϲ
ŵͷȽ̢꣬һܽҧ£ͱ֣ЦųԵСè
ǽ;߶˼
ʱīҥ˽ߣۿٻԱߣǲſ޹ʳ㽫ղŵѹ׵Ժ
ۣҵСܵ⣡ٻˮˣɿС״ĵ⡰ᡱһ´ɳվֱıܵīҥߡ
ղŻͷīҥ־룬ױһٵīҥǰҥҥ㣬ɿСܵ⣡
ţԼԡ
ҥҥȳԡٻŹ⣬ڴؿŷīҥϣԼķõӦ
īҥҲûڴգССܵȣţζôãˣԼ԰ɡ
ٻҲûصߣɴϯضɿСܴڴڳ
ڽͷīҥ̸Цʱ˵Ϫˡ


24
ϪϤİ֣Ųֹӽһй˵Ϣ֪ǽãǴû
ͷīҥת򳤱̸Цķ򣬷īҥĸ׷꾲߳һЩĺӣ־ϲֹס̾һʱûϪôˣǵϴμֻ̧ϪԴأڶſ
ֻ꾲Ůſ˵ʲôȴǵЦסǲϤУŮӳС롱⴦۾ΪԼ˻þ
էһŻΪȻΪʲôƼһøһģһŮ
Է߽Ƴ΢ĲǰվŵŮûнߣۣȻͬųŴ綼ƣʱ˭ܷǵ
ŮͲ󣬵ʳȣһ˵ĸо󻹸һŮŮģ㣬Цʱ۾źͽŮĸ첲Ҳϸīҥٻٻ
ô˵Աߵλã
ŵĿⲻҶ࿴˴ǰʱģŮ֣˲ӣСһ˵Դ
ļ򣬴յѹ˵ҳúĽнϪһϪ14꣬һ󡣡
ϪöŽߵţ࣬ЦȽŽϪſ֣ãҽнϪܸʶ㣬š
¶ԷкҲϪаֹ޷ֱкĻǴҲ֪ԼòסϪ֡
֪ãڳһ˵ģʲô˽Ϫһ䣺һС˵ģϪǶЦЦſɰ
ź񿴼˴ϺḶ́ղŻĽϪȻɫ죬ƺʶԼʧ̬˴ɳϵ˵첽ķȥ
ۡһԿȫ̵ķīҥãһ浲ס죬ЦⲻЦȴ
ŲϪͻȻܵԭ򣬽ҲûͣȻɻҲûʳڡ
һԵԼ˸С⣬ŲƨɿţСһЦеؿţ
š
˵λϧߵ̫ˣȻҲҪһȥ
ֻоеΣ֪ûظʲôԵ˵ͷ
ҲŵİһʼͷϴŵֱСӷڵžֻ˻ΣҲͬҪҪһ¼Ӹѣ
á
ţȻûнϪôߣ12ӿɲССţȻΪԼҪʹ
Ųʲôʵش˵12ˡ
ȣҲ12꣬9µգأ
£ǶԷûأֻ11ɣŻش6ա
ջ˷ܾԼܵ˲ʯСŮȻ·ݣ
˵ĽԼָƵĽʱȤԣýһ㡣
仰ڳ˵ĶУż˵ڶֻĴϺ
Ҳˣۿ죬ǼⷢᣬվǱߡ
Ŀ׷ĽŲܾöԷҪˣΪԼ
...
һֱ뵱㣬ΪСءϵĿȪˮšǺһڡ
ʣǸղŽϪ
Ƥ𶺣һֱ뵱ý㣬ܰװأֻҪ˵ɰͻẦ߶
ԭŻ6·ʱ־
صߵ˽ĻеᣬŮԴʣôˣ۸ˣϪ㲻ˣ
ҡҡԴſǻ˵䣬Ҫá
ãĵȷ֪һֱҪãʱͺ˵һŮܸˣͻȻűʹˣ
ΧĳȤ㶼
ϳֽݸģĺ˵ٻٻǵѽ
һٻٻīҥãֻīҥ㡣
...⵹ʵٻȻСֻϷīҥһ㣬Ȼ֣ǴûԤ֮£ԶȥҪãҲΪΣûѽ
ֱ鶯󣬵ίȴ۵Ҫ
޲ߣöԷ취ɽ̯̯Ҳûޣ׼ѽϪҹãǶǧ˵һ仰ôҪãС̶ı㵱úòã
ֹס˿̧ͷתǧĶӣỹϵҪͷӦȴС˾䣺Ҳīҥá
Ȼԡǧһֻ֣С
ֽϵᣬɿȥǧǴ
ǧὫ£סֽԼĶӣԤھ³ϾҪˡ
ָϣоģˡ
ѽСϲء
𣡡Ѿıҽ𣿡
ģҪˣɲܾޱӣԺÿҪЦˡ
Ժ󲻻ޱӣ
ǧḧֱǿҪˣɢһĸԹԣɱ㽫ˣһǸý㡣
Ϫʱպһ˭ûղŵ£ٴԭλѾ侲
Ҳ֪Ϫһ˴ôʲôλɳڲ٣ûٿֱͦ¶ģ
ûԶٶԼԲڽߵڸкܵͣû˺ͷīҥʱ˵
̸ܽѯз飬˵һЩҲԼȥʱȤ¡
ͬˣĵĻкܶ࣬һԵĽϪǺٻһۣŸòҪٻɣͿԷƫԴ
Ϫ·ҪѿˣٻȻٻƾʲô
ٻ귢ʣĩ˶ٷ֣
ջĸ˶ʱˢˢϪŶþ棬Ȼͬѯʱ˴˵ĳɼΪֻд˲Żʡ
ۣϪϹŰ𣡡ٻڵϣһھҪֿ̣˶ٷ֣꼶Ŷǲÿһƶ֣
...Ϫβ˵òãûµһ꼶ŵڶȻԼȴ⡣
Ŷ֪ˡٻЦ˵Լûûң꼶һ
˵꣬ٻͻȻɫƨɴӵӴǰīҥ׽סԼǰ̧סٻٻǹأ
ٻԼ˵˻ջʱһᣬƨҲˣײīҥͿʼˣīҥ㣬īҥˣǽá
һѾ˼ҪҪųȥ͸ЩûһʡĵģѵһɵãɲҪźá

̧ۿϪջúõôֳ˱ŤСˣû˵ڵȽϪġ
ϪµģѵüͷľͰûڣҰ༶ڶ꼶͵֣´ο϶õһ
...Ϫ˵Щʲôƣǰҳţţ...´Ŭ
˹Ϫ˹һֱýĿѧϰ󣬴Сг޲޽
ͬҲãͬҲǽ㣬СڽĹ⻷£ɣֻҪøһǿ󣬳ΪĿеĺý㡣
һԵż˵ĶԻȻ֣ԭĳɼôãϪҲѧУҲٮٮߣѧУͽѧУɲһʼתѧԼǷܸϽȡ
ҵĳɼܺãõĻ᲻ʧ᲻
ûкţʵһֱɢעϣ֪Ʋ˵Ҳûǿȡ
ŽϪעīҥҲںٻ죬ͷȥƣ²ߣʣôˣ̫̫ȥߣ
ҡҡͷ
֪ˣӦ԰ɣ
ȴȻҡͷ
ԭΪԼԭҡͷĴ𰸣ýɻˣǣ
ĳɼܺáŸɰͰ͵С˵仰
ʲô˼⣬ǻӦţǻ
...õһ𣿡
ֻ˼һ˲ͷǣҵļûùڶǰһûתѧʱīҥõһҲûùˣҼǵ¸ҷƢ
ԣûõһˡ
˭һʱû˵ġָ˭
ϪںǸ𣿡
ֻԩûôأȽҪǿʲôҪãԸԼܴѹڸҵǸڸԼǸ
Ų̫ףƶǶصͷ
Сţ㲻ҪѧԼôѹɼѣһҪһǺõģ𣿡
ŵüͷšýģ⻰ӽ˵ͺ֣水˵ǶԷΪʲôÿζõһء
룬Ҳǽڰοɡ
ͬ˵Ľ㣬ԲŻ彪Ϫƽʱܻú庢ӵĻοһ
īҥʰٻҪȺɣԺ󷽱ϵ
˵꣬ٻͽ˷īҥֻСжȴǿӲƷñǿ֪ٱ
ɿѡˣȺģֻŶֱͯźҲյϢ
ڷīҥϵٻ˳ֽȺ˸֣𻨡
ٻҸʲôīҥûֻȺ̧ٻԴ
ٻסԼͷ£ͽ𻨣ҿ̼Ⱥн֣˵𻨺
̵Ȼ𻨺ǲ֣ܽ
Ϊʲôٻתÿ죬ǻ᣺ޡ֪ˣ̡
Ӵ
īҥֻסٻĶšٻ۵ֱлĳǶһǷīҥʰٻֺĬջߡ
ȻҲסҰ̣˶࣬պڣסҰ̱к˿ԳԷˡ
ǣŵִɳվȥϴ֣ĽϪĶҲǣ֡
ٻ§ŷīҥĸ첲ֻӣȫ˻û극ղûЪԲĹĵģһίͰ˵ҥҥ㣬ҳԲˡ
īҥЦվڱϿǳԡ
Ҳ
Բʮ˴´࣬һȻǳһȻǽЩС
ѵþۻᣬϪλҲûȥȻ⣬Ƕ˵ơ
ΪСģÿ˵ϲãϵϲˮȷλá
ϳԺʡ
ȡ˺ܶϺԼУӿʼԷڰϺһŽУڶϪõһְֻϺ
Ϫѧеʳ𽥶ѳСɽߣȻҲõͬȴΪ߲ӣÿſҪеʳͻᲹһЩ
һ£ųԵñǰ˲٣ҲЩ⣬ʼǸӪģ
߶ǽչã۷īҥȴİٻչˡ
ſٻذϺٷŽīҥιīҥԷҲûԼʹһСʲô⡣
һԸһԸ
ʱĽŶ𣬽ܿĴ˿ʲôŵָӱԵ󷭵³˳·
Դ´յŶߣԷϸϸ˵һΪǹϵá
ǹϵܺãȻʶһ꣬ٻӼīҥĵһ𣬾ͳ˷īҥĸƨ棬ϲͷīҥ죬Ҳֻзīҥ˵ĻٻŻ
ΪʲôϲֹǷīҥٻ֣޷⡣
պðתǰ֥ʿhϺ˰ֻŽϲദģʽɣٻСռͦǿģϲīҥ뷽跨īҥĿ⣬Ҳīҥбãīҥ࿴һۣš
ͣƬ룺žǣǷīҥǸˣٻȫҪ
⡭ԵƤҲԷֶ֮һ»ǶԷˣֻҪԷĿԶֻԼϣôʲô
ҪԶסůǲҲҪٻһЩǳֶΣ
Ҳǽ˵£īҥٻ
ԭһĨֽãΪһжҪڶԷϲϣٻڷīҥеĵλ϶ͣռȫٻεƤīҥݲҽɡ
أ
ͽʶһ£ԷãаԼ裬Խȱѣ֮ǰΪҰֻһ飬ɽŷ֣ȱ飬ҲΪĹ¶
ĳЩʱ򣬽ù¶ҲֻżǶݵһ˲䣬ֻҪԷ룬ȫԼóʵ
ô֮ǰ뷨ͱƷˣΪʲôҪ
ûа취ȷԼڽжٷԷаõϺģģнϪģΨһҲܳΪΨһ
ҪͽϪʲôֻ뽫õůԶߡ
˶ѡ
쳢֥ʿ˾Ͳóˡ
ջ˼ͷҧһϺ⣬֥ʿŨĿڸܿ˸ղŵǣԵζ˵ۡ
ó𣿡
š
ٻٻȥֳ棬һȥ
ŵԽٻԷҲڿ֥ʿhϺ֥ʿǣǸܵߣٻͣ¾׽ĶתԴ¶ɵЦ
ֱûеϢٻղźͽ˵
ϪҲȥ˯˾ͳ
ŵͷʣԼȥ𣿡
ȻˡԼĻ˵ˣҺīҥڣ߶
Ҳûڵ
ǳˣǽǷīҥܶҲܷĽкӽǡ
˺ܾãֵǹ꣬9ǲŴӲ뿪ٻ˷ţŷīҥֱһֱ˦л߶ţҥҥ㣬ȥ档
īҥȻǲͬ⣬ĶͰ¥ϴ˵ҪŰдԾˡ
ŵĵ˲ɥٻû°ɣ
û£īҥֻ侲һ£ˣٻҪ˯
ҶлûоϢһž͸Žһһȥˡ
˼ңպѬ֮ǰ¥ΪͽϪķѾĳŵңֻһ¥Ͷ¥пͷ
뵽һ㣬ڸղŻؼҵ·ϣѯŵǻûңϪ˯ҵķɡ
𣿡Ѭŵ֣СԸһ˯𣿲Ҫ£б㣬䣬
ŸæҡͷѬᣬûбȣԸġ
䣬ôǿء
ǼȻСͬ⣬ǾŰɡѬ̧ɨҪ۸ãԼţùҺ衣
á
ûص¥ܷĽϪԷȷʵأȫװӣ·Լã·֮ǰĹ
֪ˡϪǣ߽ңá
վڽϪЦеػ˻֣š

ŵ˵ͷ
˺Ϸţǣתط
Сȥϴɡ
еʱ䣬ͽͬͬ˯ڻصУֺȻߣǶһʱʳ˶ʳζҲûа취͵͵Ʒ
ԡҳŻˬСèͼ˯£֮ǰһȻصţλøŲʱȥշ顣
콻ѣҲֻнλֱͯȺ֪ܰȺ﷢һϢĻ˭
ߵ˶ܺãҶ㣬ǱС·ݵøߣóԶһЩȻٻҪ׷ˡ
һ¡
£˳ֽԴϵļɿȻ䣬ϴЩۣŻ۾ŵôû˯
ֻץ°ǰıӱԵ...һ¡
ʲô£
ǽ
ţ⣺˭īҥ𣿡
ǽϪ˫üʲô⣬ҲǸɰͰûʲô¶ȣЩʣǲ𣬿ûн㡣
ԡΪҪ˵ʲôԭǳƺ˵˶
ΪʲôҪ㡣
...
Ȼ뵽žȻץ㲻ţĺ£Ūȥ˫ߴӣ·ڿƭС
ŵıǼ⣬Цһ䣺Сžôҽ㣿
ҡҡͷĿ˽֣ǻһûʲôߣתӱŽ
ôסŵļתԼҾСŽҽ㣬𣿡
žýˣû֤ݣԷ󷽷ţһĸоû¶룬Ƥѹϲ
ԣʱ򻹶˽Ϫ
˵۾һգԷ
治ɵͷϴսԴ̫ˣûýҽ㣬īҥٻںͷҥҥ㳤ҥҥء
صĽװ꣬ǸˣȻһ12Сǰװί
ۣûص˽һۣɡ
ǲɵСſɲɵĽһԸ
ʲô
ߣŨĸ˲ܽıУζһЩڽϢůģݵģϧǡ
ԺСŶҪҽ㣬òã
ȵϢΪһůνʱĲģ׵Ų֪¡
УȫΪ´׾С
κģǲԼδӦĽ
Ƕӵξ
¥ȴ˵ƹ⣬պѬһ˶˼ףڳʱѬѽհҧĴ
§ѬݶԷԼϿҧź͵͵ȥ¶Ӫû𣿡
ʲô⡣Ѭɿյ죬Ĳˣչ˺ǣ˵ˣ㲻̼ģ
Ѭ߰ɣǵ̫á
Ѭδյ°ͣʹҧһڣһǳǳӡڽ°ϣЩΣŰаֻ֣ǣѬַڴףǵˣǰһ
ôƽʱںǰװװĴѾˣ˽µȻʹʹӡ
Ѭ˹յ°ͣƵ񣬲ǣִ߳ȥ
¥ѵȴŵĽģڶЦŲǲͣ½̸
ѯʵʱ򣬺ûְɣ
ѬûС
ڵһ۾ͷ˽°͵ӡЦζȴʲôû˵
߰ɡ§ĵȻͷ꾲Ѿſڵˡ
˷ŲӼ뿪⣬ɫ7񳵼ʻλ˳Ȼ֣һڳźʱۼ¥ϵûơ
꾲ڸʻλãȳתԴЦǸղúƼˣָҪЦ
ҿ˭ҡѬֱƿװˮšǣ⼸СܲͷˣҪӣЦǣͰСʱޱӵƬϴҼ
ڶʱЦϡ
Ѭֵ˵ģҪãǿɰˣû
ˡֻ˻ΣԱ͵͵¼ˡ
ո̾Ҫ֪Ҫˡ
ʲôǡĲΪ⣺ڣϪĻǶá
ϫǧҲҪˣǶûͬ⡣꾲Цڼ֣6ӣǧıһ6㡣
Ȼʱ˾죺Ҫ˵㣬Ľ㣬ҲϽҹסһ𣬺ҲˣԺȥҲ㡣
ԶԶԣ˶֣ʡԺȥ˵ѧУҲãС󶼲⣬⽭ѧУǿ콨𣬽ֱӼſھϴѧ
⵹ģԺǵĳɼԸߣǿϽѧȫ⡣
ǲ֪ôˡ
壬ģǾأѯʵ
˵ĿҲȫϡ
˻ǣ֣忴ģ񴫵ݵźſԷ˼
˵֮ǰҲǰʱСѧ᲻ѣñҵҪ㣬תѧУպúи飬Ϫѧˣ˼ѣԸתѧǾתӰ죬Ǿ͵ҵٹС
û⣬ֻڹ͵סռҡ
סˣ㻹¼ûط˯𡣡յ¥һӸָһģס
Щ⡣ĵ֣ʼӵ˼
֪СûзӳۣϪԸǾ͵Ҹʱ俴ӡ
СȻ˵б棬⼸˵Ҫۣë֪ǮҵȺʡ
˺ǶѾɽ˴ɽճǾΥķ⣬ҹҲڸǲסǵ


25
źͽѵ硣
СӼʱհŵ˾Ѿųͣڼſڣ¸ߣû磬̫Ҫϵ￾
ڸʻźͷīҥٻмλø뽪Ϫ
Ϫͽģƣ·ͬ͸յϥǵĶ̿㣬һ˫ɾ˶Ь˿ˬɾ
һһȿ㣬ʱҲ
Ż֮ǰйоصĴ磬ԴñӵĶ·ɫţп㣬ų¹ŶֱͯΪɰ
īҥϳͱۿαϲߣųȹһڳڣԴϵѼñҲûժ¡
һԵٻű㣬ϱűŵĳ¹һȦ˫ҲСװĶȴġ
ٻ˷סߴߴһ·ֳſڣͣãīҥһץסһ³ٻ
ԷٻóˮȰٻͷ絽βǺźٻһ硣
ѾӸʻĽűߣץ̽ӣã׼ıɱأ
ٻٻӣҧһֵҿޡ
⴦һֻ֣ҲȰҼŷ
űܿٻŷȥ첲̧ͱץס󣬴ӳɨ˽Է§ŽϪ˵Ա衣
Ϫ۵¶ݺ簮ֻʣһˣȻԷͽüΪƣϪΪͣӢ
Ա𣿡
ջҡҡͷٻӳ·ԱʱƳٻ϶һͯǣǣһ˱īҥУȥСƵġ
ŵļڶǶ԰ĿԲŶӿ԰
٣īҥٻö࣬ǰϪҲ档Ž͵Ǹ׼û
š
֮ǰͽȥʱҲȥֳСеʩ
6˸սֳٻȾǰܣīҥȴʱͣ½Ų7ٻС˼·ϲͣ½Ų
ٻίͰתйһصīҥߣԴ¶Цסīҥĸ첲ػΣҥҥ㣬תľ
īҥܾȳԷҶ
Ϫס˽Ϫ׷ǰˣٰǰƣָŲԶһңȥתľҺīҥǱԵģ
񣬽Ϫ֣µͷá
ٻˣȴץŽ·ţƺЩ뽪ֿ
ôˣͷѯϪȥɣȥȸǵЩԵġ
ҡҡͷҲܸһ𣿡
ôճѽīҥ·û֪ʱվߣջǹնˡ
һαīҥȤŶʱб飬ڸԼʵɿ˽֣ĿƵٻϣҲûͽк͸ŵĮ룬ƹīҥ󣬾ֱǰȥ
տٻ˹סŵĸ첲ͯǣһ˵ݸһͲ߶
ŴƳһۣܾĶǸٻĸ첲
ǰҲͣ½Ųȴ˸ϣһ߸첲ĸ˲˲Զתľ
Զˣīҥ˫ֻأЦе˵ԴľǲһȥĶǣţҲûϪôģⲻãӡ
˵˷īҥһۣǰòãҲȽУҶһЩӦõġ
̸ˣҲߺЦ˵ģأٻ΢չˣɲ¡
īҥ䵱ûתƮƮ˾䣺ˡ
תľÿ԰Ķͯʩ12žɣ֮ǰеʱֻڽһΡ
ٻôãٻսȥֻİɫСȿȥԼϣȫƯСôҹ˼ɡ
Ų֪ôأǽŲͽϪǴȥĶһתľСλӡ
ľûٻһץľϵˣһֵţҥҥ˵ӤȥĶҪһҾͲһˣҿɳˣҥҥ㶼ܸɡ
űأٻеĿ⣬ǡšһŲԷڱտڶǡҥҥ㡱治ٻͽϪ
תľ󣬻ٻܿ״̬һľҲ֪ڿʲôȫޱ飬ֱһ
ٻ׷˷ܾûѹ£棬ȥСתأɺˡ
֪С󣬸Ƿתľʣ㲻ɽ𣿡
ѽҥҥ㲻ϲɽ˵⣬ٻĻֱˣҥҥ˵СӣɽΣգҲҶ
šź׷īҥΪʲôϲɽˣ˵Լ£ƭСٻ
㡣Ϫǣ첽߹˱ˣһɢҲˡ
ŲɢٻԼֱۻ˻ΣҴֱԸҥҥ绰ҥҥҡ
Ϫ˵ҴӦҪǰȫȥ
ƽϪĸ첲ܣҪ֪ˣöȥīҥɡ
ٻǰ棬Ʋ֪ѹʣղҪͽϪ𣿡
ûСٻƵƵ󿴣ȷһ뽪Ϫ󣬲Ÿ˵ҥҥ˵ϪǳƨСܰװģ½
ƨ...С
ȷЩһμϪԷһװ죬סЦҲ֪ϪٻĻʲôӦ
ǽһ۾ƼڿλõĽͷīҥ˺ЩʳСԵĶ
˵Ļٻڿīҥһɿŵֱ˶Է
ŶԸں棬ֳ°Ц֪ôȻڷ̣ޱص£һС״ĺͷߡ
û𣿡
ҡҡͷ˫ֽӹſҧһڣĽ֭Ũջöӷˡ๾ࡱ졣
ȥ溣͹ɽеķ棬¿еʳŽݵߣ
ĿڸУζʲôû˵Ҳ˼
ǶٻںͷīҥһĿĵأīҥȥݳٻȴͽһȥɽ
ûнٻתԴѯţȥﶼԣٻò𰸸ɴѯ˽ͽϪ
ӶǽһĿĵض˺
ȻĩȻ˶ֻ࣬зīҥûô棬ܶ㣬ÿε˴̼ĿҿѰĵطţٻ·֪ƣ룬浽ۡ
ϴҪȥԷ4ʹ԰뿪ˣŽ컹㾡ˣٻɽͺʱСһЩͺˡ
飬˳ûþһһ˯˹ȥ


26
ǵˣСš
ŴۣЦռȫߣѹֱӣֲ̧˲ǣҺûˮ
ߵܿߣܺŷﾹֻʣͽ
𣿡۵Ļ˯
ŵͷȥɡ
áȴӳҪסš
ǧỳж㣬ȻڷҳԷսžٻɫ˵Ž췢Ȥ£īҥȫڿչʾ
Ƽһֱһߣѯʲôûûкڣ
ûСżᶨػش
Ҳ֪仰ĵģΪ̫²˼ǮһĹ۲죬ȷûзŶЩ¶̫
ϳԷʱѯͽϪϪ벻תѧס
ͣ¿ӿ壬ʶĺƫԴŽϪ
Ҫ𣿡ץŽϪ󣬺һס𣿡
ͬ⣬պÿѧܺһϽʦСϪпתѧС˵ڹǾʱסҺ֣īҥȻˣǵ뷨Ϊ
СתѧʱϪпȻ12ֻҪĩɼϸ񣬾ֱУڸϪѧУӦµĻ
Ϊתѧ꽪Ϫбҵתõİš
ϪͬʱתԴ˴ˣ˶ΪԷ˼Ϫȿڸλظȹһпתѧ
ͷ˵ҺҲġ
֪ȴԼ֣ЩٿϪҲҪҲҪתѧ
ţϪ⣬Ҳϲ֣뵱㣬ǧСϾҪˣ˵ڴô־ܾϲǻ˵ԺҪǧС̵ı𣿡
һһβ죬Ө͹ۿһҡҡ׹ģ
Ϫٻǿһֱһý㣬ϲڣȴûв¶õ˼뷨
...Ҳ˼Ϫæңӹ˲֪˭ֽС᣺úúãǲתѧˣ
һգۣϻ䣬ٻʱȫһֻίؽ۾̧첻˵һˡ
һԵٻżȿ֣īҥͣ¿°ЦţŰһԣڿޣȴЩǽȵʪཪϪԴյϪ߲֪˵ʲô
ϪƲԷı飬ڽ̧Դ󣬶ԷȻüᶨûһ˶
ſǻһ䣺ϪǱ
ǣǱϪ⻰һᣬһתѧɡ
ˣջᣬ۾Ȼܺ죬ǵ˵ͷš
͵͵ֻ¼Ѭ뽪һЦŽϪãŹر¼񣬵ܿ죬ͰƵ͵ԼСȺ
ֻ𶯵𣬺Ƕû⣬ȴڴЦš
ϵСܿȥһ죬ûãϪ͸Լ뿪ˣҲһȻؼҡ
ǣ·ϣɿһھ޹ưСھʱͣ˽ŲŵĽҡβ͡
СźСϲ
Ž岻ҶСǾֽţϲСèСõСϲȣԼ̫Сš
ھӽʶЦŴкɢѽ
ţճԹԴóһߡ
ھʣýʲô֣
ţ12ˡ
Ǻ֡ھЦСϲССߣҲŮӣϲĻԴŶ
ԾԾԣûô˼ҵСӦòҧɣ
ֵǵì˵СߺܹԡָСԴƣҧˡ
СԴϣϵ˲յԼҲԴ
ԷС
յĵðϲδ¶ֻɫЩڽСĺʱץסʱ˹Դ
Ĵ˲ŵģƤë¶ȣСԴ֣ʼ䣬ԼÿαԴʱӦûСɣ
ԭֻһֻŹԴԵĿƺֻƶСϣƾűССͷҲ
ôϲС𣿡Ӻ󣬽ŷɢ˼ȥһֻСô
ջ֣ղŻ΢΢ʱѹ£ҡͷܾ˽飬Сٴȥ
ղŻ˵ͻȻóĬЩ²͸ԭڻԼǾ仰ǲ˵òԣɴͷβ˺ü鶼ûҵԭ
˼ҹţŻЬʱ𣿡
ûС
𣿡ڻЬϵĽ׼ߵţս˿Ҫץסŵϧϰ˼ĺߣûܿʲô
ȻġûвģֻͻȻֽСһйֵĸоᣬҲ˵ʲô
һΪСϲСҲһֻ
ҡҡͷԼչ˲ԼôܸһҪҲǽˣ׬Ǯ
ҪСĻ۽ϲղֻС𣿡
ϲѽС߶ɰ
˲Լֻ֣ת䵭ػһ֣ޡ
ţôˣ
ҪץߣԤĶǰѾ̧ǰȥ
ûͣ£תŻڻЬϵĽʣϲС𣿡
ⲻǸղʹ𣬲ԣ֣شһȽϱصĴ𰸣ϲСҲϲСèϲСš
šõ𰸣űӦ뿪־һҪط𣿡
Сϣȥ
Ьվȳûͻصǰ̧ŵԴһŸղСŪŵͷ̧һַ˻ȥ
һõ³׶½һ磬һ̾ʧڽС
ûץסˣв룬ڶ
Ȼֻ4꣬ûйڻһصĽѹ͸͵ĺʲô
һ뻹úõģôһֲˣҲֽ콪Ϫûͷڵᵽ˽Ϫʱ顣
ϧеڶΪıߡ
л˵
ϲ£11£


27
Դ쿴̧һҪԴջأŵһֱƵĺܣһؿڲϲ¡
Ϊˣż춼ûôȻÿԷͼһ죬ÿζ䵭Ҳ֪ǲԵģɿŽڵһʱԷµ֡
ٻԼΣӦˣʱȥܱߵĹ԰ʱСĶͯˣ
ȥٴΣܻߣīҥҲǴ粽ٻǰ㡣
ٻóѣƺʶССÿСĶͯٻܳΪҵĽ㡣
ٻÿɰ𣬲ĸ͵ĺӶ棬Ų̫Ӧ֣ÿùҪԼٻܻסֽǰĽܣõѣţǶ۸
ŲףΪʲôٻͻСҲĻٻԼٲȻ˺
Ѳһ£ĳҹϺȹţҪŵ¥£ھ鷿ʱһƹ⡣
ŴŷǰдʲôԶ壬Щ죬ͽҲ˵̬һֱ䲻ȵģҲ֪ûв
Լˣ޷ǽûԴҲϲԴôΪ¾ͶԽƢ
¼Ҳһ£ƢˣܻΪһЩĪС¶ˣһʱ̣ὫԼ̰ĵףôõĶ󣬾ԽԽܲסԼˡ
Ų֪ô޸ϵ챿ٻǰûûƤ֣Ҫֱ˵ֲôڣںҪ˵Щʲô
ߣȷ֪֪յ䵭Էûз֣˵ǻΡ
еĿղһ뷨γɡ
Ŵ¥ŵƣѾطϢŽϴٴӿһСʷŽ
վСʴϱ߷ŲĹӣһ۱Ƽƽʱţõıӣղ̸ţ˵һ佪Լţ̣ͷŷ䣬ʰ
Ų̶һˣ˲ŻὫԭֻ뿴ûкţ̣ڿԷӦûûȡ
ȡ²̷ۣ֮ǰ̽Ĳһţ̡
Сţ̶˵¥ϣ鷿ĵƻţŹø첲ײһţߴһ˭
üŶĽǰһ϶ʱֳЦҲվôû˯
첽߹Ƚӹеţ̣ǣһֻֽ˴ǰԼóԼԡ
ţ̷棬Ȼ̧ŵôţ̹ˣǺȲ𣿡
ҡͷҺȹˡ
ǣʶʲô˫ü΢΢̧Ȼв²⣬ǴŲȷؿǣʣСŸݵţ̣
ǡ˼Żѿڶ˷ϵĻеĽű¶ţǡġ
Ŷʱ䣬Ϣˣߣ˵ðţ̣ôܵȵôרŸţ̻
ûдŵĻԣ˳ĻСˡ
˻ѵŵʹԴָµƤΣܾýǿĻԣ֪Ϊʲôûв𴩡
뿪˵Խ£˵Ժʧ١
ƳһЩԾϰᣬôˣѧϰ
ҡһȥˡ
ŲԸŽץŷҪվɼһֻֽ˻ȥСô˵
ûС
ҪȥȭΡҽ̣ʱˣٸ㿴
ţ¶ȱҪһЩ죬һǣ²ٳֽãСŶʲôȤԱȤࡣ
ֽӽһԵͰ㿪һ񣺡ʱҪҪ
ö·ǿѧÿ6СʱĲϰʦһĿһƣһʦͻš
ʱģʱʱɿ꣺СϲĶ˶ֻǱʲôҲԸʦ
ҡͷûϲġ
ûϵȤĶ͸ңǿʱ䰲ſ𣬾۵ĻǾټһЩʱ䣬һھ4Ρ
ҲۡŲۣһ6Сʱѧϰʱ˵࣬ϲ飬ϲѧ֪ʶ
áַ̧ԴϣһȥȭΣСſ˯ô磬ҪʱԷ
š
ˣط˯ɡ
ԴϵֻḧЩͽӴ࣬ÿοԷ̧ᱳ㿪ûеطܣҲѹܿ
СŽҪҪһ˯
̧ͷ߸ɱ׽ĻҺͰϲȫ¶ڽУճˣֻй٣˭ҪغڰС
ھƱõʱɣûз䵭ûУ͡...
ǲ˯ˡ̾һ¶ϧɫҲԣСֻǽ벻ףԼʲôСŲˣ
ԭ֪
һ˲䣬ŵĺƱǣ˴ﵽⶼ͸Щӽһֱ뷽跨ֻһͺá
Ҫ˵ԭ˵óڣΪСԴû֣ý֪Է϶Ц
У˵ԭ
˫ץƤΣѹͻţû
𣿡ԴϵߣŵĶ䣬ƮƮģִŴȤǾ⼸죬СŹⲻˡ
ûСȻϡ
ҺС˵СŶңӦûоͶ㿪ˡ˵ǰ죬Сźͱ˵ЦһͷңǵЦ˲ʧһ񶼲ҡ
...
ֻ̧ס˽죬̶仰ĶǱȾȾ˺ɫСۣԭ⼸һֱ˵ȫҪأɣСۡ
Ц¶ݣЦŶֻʣ¶Ūŵ֣СΪʲô
Ҿû
ŵıŤ֪Լ˵ʲôСˣȻˣ㻻ʽǾǹⲻˣΪѹ˺þã˵ôѽ
ų˱˲ӣڴֻܵȴ˵У˵ֻǵ˵ͷ
ͷʲô˼װͿСŲ˵ô֪
ŵ˽ףԭıҲô˼ҪЦ˵ֻſ죺ҽһ˯
ŵĴӦ㣬˵ŵıǼ⣬ôߣΪԼССŹⲻ㣬Ҫˣ˯һڰɡ
л˵
7㻹


28
ǸС۵ĻڽĴϣɫǽϢıӣ͵͵С顣
Է۸СȽˣˣ϶ٱԷ۸
ŽŲӲԶװ˯ζҪԷٴ
΢΢ݣƿһ磬µζűǼϻƣЮŽϢһܽıǻӱЩţҲǵֲסıܡ
ƿӴ磬Ǽ⣬ȱЩɻȥ
һ̧۾Ͷ˽ЦӯӯߣŶһ٣Ų˱𴦣װ˯ʧˣҪѯ⼸Ƣԭ
ð𣿡ᣬŵĶͷȻȣ￪һһȽ
ûֻǲ֪ʲôԽ
šŵĸˣ˯ɡ
ﰲͷĿҵůƻҪͣҲʵ㲻˯𣿡
شȴȻʲô£§סţԼдҲһܸϻһʦ²£
¡
ģⶺ䶼Ҫڼңʦ35꣬о飬ңȽûϸܻ㣬²£
֣ŵ͵һڼá٣Ǽҳ㷹ҵʦӦò˰ɣ
ѧ˴Ҫͷ...Ǵ˰ɡ
ź¶ʲôģڱսȭǣʱ˷ݼᶨҲ¡
㱻ЦҺҧ˴ܽЦʻضЦֻºò׺õҪɫˡ
ͲƢȴСҲûɫЩ飬ŸԼŤۣԼ߽ͬΪӳƲ˽ԴûҪ
ˡڱסŵ֣˯ɡ
˵ƣڰůǵһ˯ڽУûĲӦ
С˯ãڱðΧҲǰȫϤĻܿƽȣҲ׷
֦ͷӰбϵҲ˳˯
˵˯ӴʱžˣûжֻŶмϸ΢Ķ
źʱûзһ죬ֵ˼Ӳ۴Ӵʱ仹磬½¥³ͣɻ˱
һŲ˽˯һߣֻһˣҲǶ˼˿ͻҡ
ڴϣ˯ȫޣһŽȭεģһڴʦ
ֻˣҺҲϰλʱڼҵӣΪæڹʣʱҲָվǲģǲ㽪Ĺů
ʦ150ְ壬ûл̿ţŸں棬ƼһͷؾĶŵŮˡ
Ů˽żźкŰɣ⣬ԽʦиҼ򵥽ܹ㡣
žнؿڣʦ
Ͻִŵļϣȥɡ
ָŲСһתûϹϰ࣬ûܹһһĸΣţ·ͬͬš
¥ʱŹս˴鷿ûԼ䣬ûʰʦķ䣬ǲܴ˽ȥ
һǰһ߽鷿ûйţʦ쵽ǰŶԷºԱߡ
˵ô˵ܰѧϰϴ򿪰һԾǾͲˣԾдҿľ
˿ʦҪ죬챿ҲĮ͵Լ˵ʦˡ
ϵıͲһ֧ʣϰùԾһ飬˼ְŶ⡣
ڵķҡ
ڷīҥϲɳϿ飬һԵķīҥٻҵƲ˼ۣס͵ģﲻ档
治ȥúʦദô
áһҳû뿪ԶֻߣҲųСҪѧദ
һΪ浱СҼˣһδʱˡīҥһԺٻٻȥ棬ͱˡ
š
ģһԵٻͣ±ʷ͵ʱԴãīҥбһۣҵдˣ
ٻ죬СɣеĿѹزϧûдҵǰܳԡ
ҪԷ𣿡īҥʰٻ̧ʽ
ˣһһҾʹȥ
Уȥðɡ
䴽Ц
Сʱ󣬽Сһɿӷ뿪ڼſڹսǴͣһᣬֱϳǰ
ʦ
ôȥ
ʦýѧϰ
ЦΣȴе⣬ԼİһԾóݸԼɡ
Ҫ߳һЩ˫ֽӹԾϸ鿴ԾԵĺۼ
ͦõģ֮ǰѧУҲ֪ѧҲˮƽԾƫѣó֪ܶʶûѧƽʱ̹Լѧģ
СԾĳɼ룬ȴڽ֮ڣԾϣܴ鷳ʦġ
ŰɣҲǴ´θ㡣Цһ˴ߵþǲһԽԽСˣ̧һǵǰʱ򣬿òû
˿ȣеѹ£еɿݸϣллʦþ鷳ʦչˡ
ϸ˸Ц¸ʦѽ
ֻûʦ
㻹ô˵ϽɿҾͲˣûλ裬ʺá
ߣŵص˼ңѵŽ䣬ָ̽һ䣺Ͳô෹ˡ
áЩˮݸȥ԰ɡ
¹̣лл̡
ص¥ϰ鷿ţ·ʱŲ鷿ǰŽͷ˾ѡ
ɫѿ۵΢΢죬űдһµԾղŵĳɼ޷ܣʷһΣ޵ݣŷ̧ͷʦ
˿̿ŽǵԴ֮ӡ
ɼô᲻᲻᲻˷Ǯʱ䡣
̷£ѰǰŵԴϢһ°ɣĲϰôӦ𣿡
Ļˣ֪ѣ϶ҲܴʦǱ˽
±ʣִֻϣɫŻ֣̿Բ𡣡
ôֵǸ
дԾҿòãҰɡ
ЦֻһҪӽıǻֵֻ̧ס죬˻ٴοڣ֪ˣʦ˵ԾƫѣĳɼķΧ
ͷԽĻе⣬ʵѾ˱׼ǽϿλİŵϡ
ʦеȤζϲڵһμʱһЩѵĿһʱ󣬳ɼŻкԵĶԱȡϣȵزڵ棬ָҲŵŵ°ͽԴ̧СŲֿޱ˰ɣ
װǿҲûпޱӡ
ղſڣʦԾˣһȱ©ô
֪ԼԾڽУߺ߶ֻšһӦ
ѹſУС⣬һ԰ɡ


29
ݱζĵ⣬ֻнİƴ˳ʣⱻõ鷿ָһɫСӣûпֱԡ
Ծ棬ϱϿεʱٺŽĿڽν¡
˱߳Ե߽ĿζеĽΣٴԴ⣬ڽİѾ̹Ȼ
֪䣬һСȫǳԹ⣬ԾҲһ⡣
뽪ʱܰſԺУӱΪƽÿʦϿΣҲ׼ʱȥȭΡ
ϻؼңѯŽѧϰ֮ǻ죬һӰڷһ𿴣˯ʱֻڽһط
˵˯һڣһں˭û£Լ߽ͬͬһ䣬ӵߡ
ѾβѾȥѧУв͸вԶʱλ趼ˣ֪Լڵİ༶֪˰ε֣Ҳ˽Լͬѧ
ˣһ쿪˴Ů༶ͱֽİ༶Уһ40ˣڱһ죬ֱͨͯһ༶ͬѧ˺ѡ
µףҺȻϢǧǰһ˷ӦҹȥҽԺ831գǧһŮȡΪϫ
µһ죬ѧУʽѧеѧϰأСѧĿֽرѧһ죬ʦεĽȾڼӿ죬ʦһ¸ΣǸˡ
ѧһڣž;˺üòԣɼˣѧУδǰֻάǰʮĳɼѾȫŬ
ǧ⼸컹ҽԺұѷīҥٻиλĸչˣÿѧ˾ὫǽӻؼҳԷݺ͵ѧУ
ͷīҥҪϰѧŻȥңԹٻһ鷿дҵֱͷīҥϰ¿λŲŻʰöؼҡ
壬кСѧĩϢ죬ٻ˼ȫ鱾ϣҵûд⣬Դ쵽ǰЦòġ
ٺ١
ŽϰԱŲŲ۾û뿪ҵ췢Ծóɼڰŵ壬ǵһõΣǰ϶ˣ֪δζǵһֻõʵ̫ˡ
ҲϿΡٻø첲ײײŵֱۣŽҥҥûǳȥɣ
ȥ
ȥȥٻ±ʣסŵĸ첲д֣°ͻڶԷֱϣţţѾһûȥˣҪˣǧС̾ʹûˣĩ϶ֲܳȥ棬ţˣɿ
бٻһۣüۣ޲ǰ飿
ȻˣٻһϷɿŵĸ첲վҡ
ٻѹĹʿ棬ת˲ʹӷܳȥĿûжͣڰʣдδдĿ
սڿ10ڻúܣڽдĩҵĩʦŸѧϰʱ٣Ҫȥˣ
ٻߵüҲ죬ûӾͱһɿصߣɿѹŵϰϣ㣡
ӵɿҲУǽģ֪ǲ֮ǰ˵ٻ˰ýΪЩʳ˼ʳԽԽˡ
ֳô࣬С㷽īҥ㡣
ŲءٻӶ̵ȥǸģǲ˵ɿҳȥ档
ŽɿŲһߣʲôʱӦҪȥˣ
ٻűһαղŻЦñȻãѹ־ָ̧ţһֶû˵
ҥҥ֪ȥ棬Сְ
ٻ֣ȷ仰˵Щ£ͷɳţǾһСʱ
ҡҡͷȥ
20ӣٻסŵĸ첲ţдҵҪˡ
ٻùٻҵ⣺и취÷īҥ㡣
ʲô취
ٻȻϹҵ˵ҪдһҵīҥҲи
Ŷٻһöɿеҵдһҵ͸ҳȥСʱ
дɡ
ٻﻹɿһݸţҲԡ˵壬źһԼȫ
ŽССҧţվд⣬ٻõƬ𣿡
ûСűһãٶȱ
ҲûٻǦһ˵˵°ͣ˵Сÿɲɰ᲻ܹԣԺ᲻һ棿ֻ᲻ᰮɿ͵⣿
ܼˡ
Ҳİɡٻֻûдһ͵ǺϲôСܼǵס𣿡
ŲűٴͷҵУһԵٻ˵һּ߳ɿдҵ
ŹⲻѣҪľٻдҵɻȥ
ŵ룬ٻͣʣ鷿⴫Ųٻ˲ˣƼǺѾ˵ɿɫɷףץŵſǻˡ
̾˿֪ܲٻ˵ʲôϤϢ񻨻һסţһָֻԴСţһˡ
ͣ±תû10㡣
ţѧ硣ƳĿպУ߰ɣȻؼҡ
ٻ
ŻüʰٻѾ˽ﻹţңţ
īҥٻĺ콫˴Żһɿˣ벻Ҫˣ
ССôͷīҥοҲؽָһ
ţúݵģǻǲˣ......
֪ǰ϶æ˵䣬֣ٻʱǹǷīҥ
֮ǰ֣ʹٻΪʲôҪǵٻ˵㲻˼ҥҥҿ޵ĵʱίʱңÿÿʱÿ̶ҡ
䲻ףȴǵ˵ͷ룬ٻʲôֵȤɡ
īҥٻڡǹսŵİҵһսûʲô©
ûˡ
һŵһŵļƫԴԷīҥ˵ˣ
šīҥٻĶ䣬ָɿպУ15ɿȫˣʱȥϪҿǻҽԺȫˣ
ڽ뿪ʱôǶУЦҡҡͷץŽ·С˵ҳһɿңȥ档
ϲЩ¡Դôȥ棿
ҵд꣬ĩʦҪϿΣǧСҲؼңҪɣûʱдҵˡ
ҵѣʲôҪĶֻҪѧˣɼû½ʦҲ˵ʲô
ųɼ֣ŵԴǲǻлǲǾѧףˣ
ôˣ˵ȥҰСſҵ𣿡


30
ԴӼ뿪ҪϰĿΣܻؼҡ
ڽ뿪ۣ˵ҪһҵһĽҪʱ;ϡ
ˣûýдҵ𴲽ʣҵдꡣ
ǧҪҽԺλ趼ûţԹͣСҪҪȥѧУӽ㣿
ԳȻн˲̧ͷʵ뷨ȴŶԼûô
𣿡Сл˿ڴ
ȻԡѬչԴҲŵСţ϶ܸˡ
ŵѬѸټ·̣ϰ̶ϲǽԷɣԳ޲ߣֻܹɰСľͷ
Ѭɿ֣Ÿæ̣ȥ¥дҵˡ
ŽյͷתߣӺŵĶӵ˼
ǰʧЦҡҡͷ§Ѭִչȥһڣ֪߻Ƕ
ûˣѬа׵ָ⹴סյ죬ǿƵؽ˴ԼǰմһĴҧǣΪСÿκ߶ܿɰ㣬һһ۵ģԽԽöˡ
һһۣ׷ѬĴһڣطúø˵˵ôһһܲˡ
ȥ䣬Ѹٽ£ֻȽֻˮʪԼ
ֱָյɫŴ鷿дҵ
һֱ11룬ŵĶֱͯյѬϢʰ棬Ҵ¥¸ϡ
һСʱûѬڸʻλãǸ˶᲻
һѬԼ˵ԵͷٻϢǧС̻𣿡
ٻûأ˵ˣǼҪҪֻЬȥ棿
ٻӶ棬Ų̫ȥֲǾܾ˼ȥٻأҪĵ˼
ٻôҲһ㱦
㱦
֪ʵ˼ֻʻٻ˵ǼУ˭㱦ٻôû֪֮أ
üϢ̧ͷʱѾСţѧУԶ³¶Ҫʮӡ
ĩѧһ㣬һ߶ѧֻϰΣѧҿһЩҪһ졣
ҵͣλƼѧ½½УſڳѬָӽȥһض
ѬŵУſڶأվźߣִֻżϣ۾һֱڴͬУѧɨ𣿡
ûСŸ˵꣬Ƽһ߸ˡ
ȥѬǰƣ½ֻ˻ӡ
īҥȤ˽һۣĺˡ
û᷽īҥֵߣӿŲīҥ˦
ƺһЩ˸βСͷţŸɾĳºɫ̿㣬ˬ
Ȼվţǹһֱϣǰֻ̧סŵѽ
šŹɵͷ΢΢תϰ̺ͽҲˡ
īҥƸڽ͵˵̸ѬͽգŴӽкõһٻĿ
ĸнӹһݸţС߱߳ԣīҥѬ뽪м䣺̣ϰ̣ҪһȥҼҳԷ𣿡
Ѭ˵ȥģҲ·ˡ
ں뽪һһ죬ССڳţǰ˲ŽǩӽͰ
īҥϻһõĿС˳ְѹضݸų԰ɣһٻٻ
һضڳ׼Ժٳԡ
гڣһ·˶ûô죬ŹضϢīҥֻм߿˿һֱ͵͵Է
ֱͣҪۣŸæŲߣҺûץȻҪЦ
Ǳۣû˯ţֱϣִüëŲǣٴδƵ°ͲӣأҲ֪žϿʲô
ⲻ˵뿴ã⣬ӵȴһ·
ƿȥҲӳʱסż뷽īҥһСξͷʣСŴϿʲôˣ
ûУ˦½ĸ첲Ⱦܣ˷īҥͣ¡
īҥźȻԼǰţͣ½ŲعȽø첲˶Էƽʱ˵Ұٻٻҿ㵹ǱҸС
Ž˷ҴţͼٻԭأֵŶԷ
ԭҪ˵ϵٻȻ˷ɴ۾ǿҪѵҥҥ㣡
ٻһ˷īҥУᵽ˿ζڣīҥеĿָɿңվá
ŹضԱ߾׷ǣ֣ʲôҲȵȽ㡣
ֻٻͷڼңźͽкŽضŲ輸ϡ
ǶĴȰؿֶԷīҥٻ֣˾ȳԣҲûϵ
Ҹӡߣ꾲˵ǿ쵽ڰѲ˳˾͸պá
ѬסҰ̽䣬ִӳһߺȣǣԼᡣ
ĸСˢˢ̧ͷٻ̰ԣſﻹҧŷīҥݹĹضѾ̧ҪԼᡣ
Ѭӷ£ٻȲֱãīҥİƾʹ첲ϣûأôֱã
ٻЦֺãҧһڵļݵīҥߣҥҥȳԡ
īҥƿ˭Ҫˮ
ŶԼݵߵļᣬ뽫ջָնץס󣬡Сˡ
ſҧס˼ᣬùĿӣû¶κı飬ŷǲ˼
ỹû꣬īҥϵٻҪʲôץٻ첲סŵļ򣺡ȥˣС
λǰߣžǧͷϫ
ϫ§ǧڵʲôкûˡ
ϫС̣ǧС̡
ˡģۣ̌Ц񣺡ûʲôҪõģȥŰɡ
˵ȥûʲôæҪû꾲ԷﱧһӤںȻŴСĶ
ȻС̡
ȻҲûڳֽԿ׵ݸﻹжù
á
պѬæȫСĶѶûУȴԭڷ꾲еı䵽ϡ
֪ʲô˶͸ϻߣδЦ
ϲСѽ
ƣÿá
վɳͷ۵СڵССץһָЦ
޴룬򱦱̫СԼ̫ñˣֻܽһ
΢ЦḧŵԴӺһֻҪţ֪СֻץסСĴָҲ֪ʲôֺǺǵضš


31
ճϫ۵Ŵӣ۾ɾγֺЦʱǳǳľѣ˵ϫǸúӣô֣˭ֺǺǵģԵСʹ
СϫϲšǧһԴ˴ϫ
ٻվһ쳤ţúСһʲôʱŻ˵
ҪˡϫǣٻҲܴϫСϫվ·ʱܽнˡ
𣿣ٻѧǧ˴ϫñҳԵԲҪ
֪ԡīҥָٻԴԺСϫٻٻҪѰԵʳóָСϫ
˶Ϊٻܾȴѵ¶֣صı飬һģԺҿ϶չ˺á
˶ͯԶЦϫС˯ʱȽ϶࣬Ҷһִ˹Ƿ˯ٻڵ˶
дСľ飬ϫȴۿǣ˼һ˲ִֻ̧ڰϫСϣս˯ǰϫ
˯Ӥֻۣܿ˯źȻץźͽһָ
ϫѹЦ˵˯˶ҪץŽ֣Ǹճ˵ġ
ϫ˯ǧϫָ֣ܳϫҲӤƳС
ûã˿ˣٻȥţ߸ס̫һһ۵СۣٻСβ̵ϸߣŽϪЦýƻϪòԿ˼֣㿪ѧһβ꼶һ
Ϫ䡰ߡһǿ׳죬ٻǣߡ
ٻڽϪߣ;ûϣɲɣϪ㲻ֿòðѣϴλţ˵Լ´ο϶һء
Ϫ޿̣ûٻһۣ泳
˵˾˵ҳٻϪǰ³ͷ˸ƨСϪ
㣡Ϫˣٻ˵ܻ˷īҥ
ڽϪȴڴЦţϪͷûջЦָģϪ죬֪Ϫġ
һ仰˲丧ƽ˽ϪƵϪ¶Ц⡣
˶ˣȳԷɡ꾲кŴȥԷ
ŽϪĸ첲ϫǰеؽţϫС̣أ
ϫСϫո˯ţ˷ȥ𣿡
š
һ½½ǰ˻ûϣӤĿӤʦæȥţһֱɵϫȴޣûҪͣµ˼
ϫǧְģҹȥ
û£ϫӤʦȥͺˡ꾲к˵
Ӥʦһ飬ûʲô⣬ɺȻ޲ֹϫ֣ɡ
ĸױڻУϫСЩỹһֱתϫʲôŽϫҳԷĵط
ȻԽϫĿԽᣬЦ˾䣺ԼǰɣСϫǴСճˡ
ϫϫ˲ҪһԷ벻ˡ
ôСͻˣԺ϶ǸСճ˾꾲
֪ϫ׼ϫԼλãϫֿ޵˺ѷΣϫͣ½Ųϫ˸ߣԭΪϫȥţȴ뽪Ϫʱֹס˿
ڷϫеӤӶϣ뽪Ϫߺ󣬷ϫŵǰҽˡ
ÿɰŽϪĸ첲ͷѯʣϫС̣ұ𣿡
ãҽ㡣
ڷϫָ½ӹϫճûӤҲأӻ̫ĶȣϪҲһԻš
ڻУϫ̧СҪץʲôϪ̽ԵݹһָϫȻϲϲץס
ϫ˵ϫıӣô㣬ýԷˣ
׵ϫֻǱܵҪ㱧Уװ۾һּ˯˹ȥ
ϫһϫ˯Ž·ŻӤƳڣ֪뿪Ļϫۡ
ۣ˫֣ϫС̸Ұɣҿһֱű
ôУҪ緹ˡ
ûϵϪ˽취ιԷͺˣٽá
...
ڽϪߵĽҲʱС̾͸ǰɣԱ߶ţ⡣
ǰɣǽ㣬ɲðˤˡǧԷϫ֣ҲҪǰչ˵ģӦʡ
ǶԸ⣬Ҳ֧֣ȻϫСؿɿ
ڽߵϫܹԣգŴ۾ֿϪںĽϣɵǺǵЦš
ٻײװŵĸ첲תԴֵ̧߸˵Ļôֻ𤽪Ϫҥҥ㱧ʱûʲô̫ķӦ
Ҳ֪СɺӦһ㣬˯˻ܷ뽪Ϫĵ
ޡ֪ˡٻԹ˵ŷҥҥ㣬ннϪǷûòɣøһԼҽ㡣
ⶼʲôʲôֻΪٻںϫôС֪ʲô
жһȣ̧۶ϽߣԷ
úܿɰ԰ɣ
ŸȾ˵ͷûзϡ
СŸɰ
еļȺƳ˼Ȱһɹ̵ļӿѸٽ£һԵٻûڵķīҥǲˣߵĽϪأűأ
ôڴͥ˵ô...ôҪҵطȥĻ
ΪԼɬʲôû˵ݺ˺һ⣬ߵٻִյߣɤģŽСŸɰ
һԽǺԽûб飬бЦٻһۣ΢΢𴽽ǣȥɤ˵ĸ֣ҥҥ㡣
ţīҥתԴȴٻʧɫš
㣡ٻţƽʱľͷžȻҲῪЦСһʶҲ̫С˰ɣ
Ҳ12꣬ҲС
ѵźٻ죬첻ԼЦй¶һ˿һ
ٻһû桱ٻǺﲻһָա
ٻԱ񣬷īҥҲˣֵ̧һٻıǼ⣺ְֲ档
īҥֻû±㱻ٻס˲䷽īҥ֣װίģ״ҥҥ㣬۸ҡ
ţˡīҥͷû취˭Ҵ򲻹ء
ջԼʤһīҥ⻰ǹȤͽء
л˵
Ȿճƫ࣬Ҳ֪ϲϲ
ڼӿٶǳˡ
Լڵʵ˼Ҳڸ£ϲͳ˼ĿԿ[۾]


32
ϫϲͽϪ˾ͲٿšͷīҥˣǸСȴˣһ̶뽪Ϫ뿪ߡ
Ƕ˵ԵרͶ̥λģ˵ĻһֻԼá
ǽϪҪпҪȲתѧÿСˡ
ϫŵʱ˶ܷ£ҪؼңϫƺӦץֲָͣһ̶뿪ˡ
Ǻö޿κΣϫҪһᶼ
ҥҥ㣬СϫһֱǲǶٻ˳īҥ·ҵţ̸Ȱɡ
Ҫīҥ˵Ĵҡ
ŶСĿҲûޣʶΪԷʲôð취ȴʼҡͷ
޲֮ʣսϸţСϫԣᾭ㣬ͰˣʱҲ뿪Сϫòã
Ҳ֪׵ϫǲˣϪҲݹָϫץţûǰͣȴЦϫģԹԵģǾ;СϫҪ
ϫֹסٴЦеضͽϪϺߺߣƻӦ˵Ļ
ͽϪÿĩڼվͻᵽסϲϫãϫҲճͽϪ
ָյƽȥҶȥ̵ɫʣݻƵҶڱд䣬ˮһ˿ȣнһٶ״̬
ٽأ˶ëѩпůŴŵ·ͽ鷿УϱȲ迴飬һˢ⡣
ֱͯȻյϢҲ鷿ǰţôˣ̣ѯʵ
īҥٻٻˣ¥¡
Ͳ豭ŵ棺ãǻ·ȥ
뿪Ҳͣ±̧ͷ˵ֱٻҷϢҳȥѩˡ
ǾȥɣȥڽϪСȻط·
˶֣Ҳܵãڷźٺסߣ¥ֻ䷿˯ˣԼóԼᵽҡ
֪ͨ˽ϪŻص䣬սžñײϣȥԳ߲٣ᴩų޷ѳֻɰ졣
ְñ䣬Ӽȡһ׵СܶëññӴŵԴϣֵһ½Ƕȣһſ۳ˮͷ仹ѩഩЩðˡ
ŵͷȴñô࣬ôƫƫɰһȻǽΪѡģ¾ɣҲʲôû˵
ȡһɫ޷һëñţǣŴӷڵݿ뽪Ϫ
īҥ˲ûӣżٻʱԷųӣչֻĲ
ţٻĶû¾վ֣ۣȥѩˣ
īҥͽӵͷ첽ǰѯʣСϫʲô
˯ īҥ˵ȥҼǱߵԺ棬ȥСϫô
ã
úúã
ٻͬ⣬νȥͽϪҲǵȫƱͨӽ뿪ٻȴŴӽ˳Ĺ̡
ͷ˺ܺѩٻѩһһǰ壬īҥ·ϵñˤš
ڳʱͰһֻԼ޷ڴԱС֣ʣ·Ǵˡ
䡣ÿֶůϰߣŽĵĻĵǱůġ
û仰Ӿ󰮳ǿĸеҲ˵˽⣬Ҳףֻǲ鷳Żȥһ·
Լ·ڴֻ֣˾䣺񡣡
̧ͷ¶ءţһ
ģɰóֻϧֻŵòĻش㴹۶ѥӹɵš
Һ÷òԶûͽţĵϵѩ߽
ѧϵϫŽϪߵñ˭죬ûʹţ̣Сϫ
ϵϫϤ۾ʱǣѽѽѽķ̧֣ߵǰݹָϫȲץסҧ
СЦһ䣺ôСͻҧ㡣
ϫЦǺǵأҲ֪ڸʲô
̸˺óԵģԵ㶫ٳȥ档ϲӣںӶ࣬ÿҲãܰŻС졣
Ƶм䣬ȥ̡
Ŀ˼ȼ͵̢ķЩ̲ͥ裬ѳԺȶ˳ļһøš
˴սǴһָڴŲҪ
ŲԣſܽͶιտļ죬ԵҲۣһֱ̧üȡ
źò׽ȳԹ⣬ĸļȣٻٻ֪
ɵĽ²һ䣬㲻𣿡
С˼ҡҡͷ˵СϲʳҲԡ
ɫǱһ˽üΣȴ˾䣺ɡ
ֽ˵ԹԻصСһ۱Ƽٻżȶϫϫ˵ٻĶ棬Ҳһ˼ͽϪϡ
˵˷ңϫѧҲҪˣǵҲ簮С㱧УǴǵǼ⣬ʲôϫЦеض
Ϫ˼ιеϫҲſͶιɿżȶûзŽԼУѽѽѽĿߡ
īҥʱķݺõ̷ۣŽӹ󽻸
ƿϫˣɰҲѧƽսʱϫģС
ţǳȥѩˣ
ٻԱϴɾֱ㱧סŵĸ첲ϣֻɿϫŴָٻš
ߣҥҥ˺öѩ˵Ĺߣǽ춼ϣ
īҥһ˫׸󣬽Ҳ֪ðߡ
һΪ㲻ȥѩ
ȷ롣īҥûзϣٻٻҪ治ѩᳳһ죬Сϫʡġ
ٻŵ˲䣬īҥ㱻紵ô˸һǿů¶˵ķӣһǺƮŶëѩĻ⡣
ȷīҥһ߳ţ׷ԱߣٻһСѩ˵ģߡ
ٻѩĹѩһſīҥƺ׼ߣץٻֽ׸ԷãŽ˽ԼϵΧ
ٻСѼģߺŲߣִӽн˹յһԣһһСѩٻյ˵ҪҪðգ
𣿡
ѩҽͷīҥ˭ȱ׷˭ˣ˵Ҫѩﳪϲơ
ҪҲδܾٻƤǽ񣬱˵ѩس裬ѩﵱСȥüͷһ£ޱҡҡͷֻ˾䣺Ҫ
ţˡٻŵĸ첲һҡΣһ߳
ٻˣ˵ʲôԸٻûޣָ⣬Ҫˣý㳪

̧ͷ˽ԷӦںͷīҥ˵ȴȻתԴ
ڽ΢΢Цһ룬ŵͷ䷢̣Щˡ


33
ٻûȵŵĻشģ˺öѩǰô𣿡
ٻĻĶ˵û裬Ļĳͷ
Ųȷȴһ̽ԼڽռٷĻᡣ
ѩ˲ʹɣ
Ȼˡٻظ֤Ƕź·۵ġ
Ĵ𰸣ԾԾԣһҧٻһƱԣǾһΡ
ٻ͵仰ѩУ飬Ϊ˷ֹƻб䣬ѩһ̣ͬʱǰȥ
Ϫմ߳뿴ʲôϫˣ￴ϫ˯ûг
ϪսӽѩһǰһĲֱٻղŷϲӰ˽ţϪߺߡˤѩ
Ϫ
תҪסϪѾͷīҥæȥ鿴Ϫ𣿡
ٻīҥѩĵøǶˣָ̧ŭ⣺
нϪٻŵ֮⣬Ϫˤûϵٻīҥŵ˵ŵɫҲûõȥ
սսߵīҥǰŸԻѩĽϪǸ֪ԷץסѩȻٻ
ѩŵ·һûӦһԵٻԼϷŪҲ˲ѩģߡ
ͱһѩϪңƨСϪ㾹Ȼ͵Ϯ
Ϫӿ׷ϽץһѩӵվְֻסٻĶͷ꼶ٻûȸߣסţ˭С
˵꣬ϪеѩѾҵٻϡ
ѩٻ·˸ŭƨϪҺƴˣ
ŻعʱٻѾͽϪս˳Է˲֪ѩԭղ龪һϪûˣ뷽īҥǹŻ
ղСҪѩ𣿡յŶߣѩŵıǼϣֱָȥԭСŻôһء
...ŶЩ飬Ҳ֪Ǳ紵ĻϸģԱŲ˰벽ֱץס첲˻
ˣ
ûСǿװ򶨣ȴƫԸͽӡ
ղٻ˵ʲô
ҡҡͷ֪ǸղŵĶԼҪЦŴⲻ˵һֱŻڴֵٻ뽪Ϫ
Ų˵Ҳܲµ϶ٻֳʲô⣬ֻŻӦʱ䣬ǻ˲٣ĥʵţɿŵĸ첲ӵץһѩٻķȥ
׼ͷãһУܵеٻתƼձ˸ѩϵţţֻ۾ɵñͭ廹󣺡...ȻңҾ֪Ǹ㱦
Ŷеѩе޹ȫȫǱݺˣԷٻѸѩ򣬸ǹٻء
ɹϧûͣΪٻѩŴ˹ĸ첲ȭͷѩн·ɢ䣬ѵѩһѩС
ȥСš
ٴӵϴһѩ׼˽ϪķͶѩ˽ϪĺףȴڽϪʱ巽īҥ˴ĴָܴС
īҥĿ΢ʶԼһһЦҲ׷֣ٻٻԼߣٻѩָͽϪ
ٻСӦѸ٣ܿ챻ͽϪΧмңīҥڰ˼ѩٻ㵽һԡ
žֻ۸ٻ̫ãڽٻģѩٳ˵עڱʱŲ˼ѸٽеѩŷֱϪͽ
һɢѩ˳ĺ󾱻˸תϪ¶˲ŵı顣
˱ŵĲǿп˿һӣٻ˴ϢĻᣬһѩϪӣŸɵúãϰսã
ŵǹǳǳĻȣмŽĹ⣬뽪˾룬ִѩ߼ȡһš
Ϫѩ򣬲̣ʱܿӹѩһϪܿһнϪȡ
ıߵģϪҧһ䣬һѩĲӴһ䣬˻Դ˸ղѩķ
ֻһСѩϪң
󡣡
ޣ󣬽Ϫҧҧ˸޴ѩžϴ
һȭѩŴ飬ֳϪǴȥϪȽһЩģƸ˵ĸоȴͬ
ٻ͵͵Ϲȥס˽Ϫȣ˳ƽ˰ѩ󺰣ſ
ˣϪҪٻһﾹȻϣֻֻƣѲð̣бµ
˭Ҫ㵥ЦԭϪ߳ŭʱҲôɰ
ջĽϪѩĺƻֹɫǺ죬˫ֶ͸ˣΧѩҲȻߵ¶ڻ
ߵĽϪһֶ˵ߣ̧̧°ͣ죬Сѩ
Ŀ
Ų˽ϪϣǡñԷյصһۣԭ۸ݵҲ֪ģܣҵϲݸٻһѡ
ˡꡱѽϪ˫˰ѩС
Ϫ޿ضգǼж˷˼ɿ˫֣˼۽ȶԷվֻץѩͬʱźٻ
Ӵٻӵ䣬סͷࡣ
Ҳӣֳֻֻѩһƽ⣬ϪĿʱѾֻϵѩͱһ㣬һ෭ϵѩʱûϪӵĵ·ϵѩһٴδѩǼ޲𹥻
īҥվ£ֳһŵˣԼûв룬ѩ£仹·Ūࡣ
ڲŷǴֱСڶ治һʼôû뵽ء
īҥתһ룬ɴڶٻ˿ţõĶԷܳȥ
ת˼ȥ뽪˻û߼Դͱʲô£ۣ󾢺ܴӻ˸¡

Ц𣬷īҥðתָٻǰȴĸӰ
˸źһӸߵһſÿϻѩ򣬷īҥһ𡣡
ôõϷҲ˰ɡƤЦⲻЦŷīҥȫǲ⣺ٻٻϡ
ٻң
ʲô˶ࡣںٻҶˣҲһġ
ٻһҲеղҲںˣЦüթֻ־īҥѩ
īҥ̧۵£뷢ûٱŭٻֺ󣬷īҥҧгץסٻĸ첲
ٻڵ˰æ֪Ϫͽеѩ򶪵ϣһԵգգ۾ѩŵܿ챻С
ǡīҥٻߡ
ٻʶԼսˣˣʱֳźãң
̧סŵ˫ۣЦеسٻ˻֣ÿġ


34
ٵÿһŶޱȳʵû飬ǹһڼңֹáֱµļͥµůŷ֣ԭͯ˵ôλ
ڽҹĵһǷɵģ˯Ȼѣ𴲺յ˳ǸǼСС
ٻѹǮ󣬾һֱʹһȥ̻ţûжͱīҥ֪ڽͷīҥľϸѡ£ǻΣϵûôߵ̻һϣ쳹һҹ
ſʢŵ̻аٸнȥʱֵͬıȴûһ֧̻Ƕ
ԭΪԼӦµļͥɲŴʱ䣬̥ǣȫ¼С
ʮڣ520գǽѬİӣҲǽݰ󻯵ӡ
ҵأÿͷѧϰ벻ԼҪգҲΪÿ飬ŲץסΪ׼
һθ׼˺ܶйϢòѯٻīҥ͹ʲô
ϧٻĴ̫ף˭뵽յʱܸԷͱ֤أҲٻС
ò𰸵ֻԼ취·ЬЩ̫ףƽ·ǽΪѡ׼ġ
صĶܵ㻨Ǯ򣬵ˣҲûˣȻҲ˵ΪʲôֱϣͳΧڵݳƷ
ȱһЩôصǳѡ˺ü죬ǾԼֹԿ׿ۡ
Կ׿۲ϱˣ˼̳̾ҲûôѣԿ׿۲һҪԿϣյȱһҼô
жѸ٣ѡĶµ
ƽڷҴ¿Σֻҽ˵ԼԸϰٻᣬȴѷɵ˽͵ҵĲϡ
Ҫ֣ҲԼʧܣ˲٣Űſμ䣬Ѿд˴󲿷ҵԹֻðСʱʣҵдꡣ
ҵʰݲ𿪰Կ׿۵Ĺ棬Ѿ򿪣㿪֮ǰĽѧƵЩ췴ΣǰҲš
ҪĹë׼ãŰƵĿͷ׼֡
ëߣƵ̵Ĳ裬һʼúظĲԽԽٶҲԽԽ졣
ֻϲҵʱֹҲÿ춼ѧУдҵŽҪڶԷǰѶ
һֻëСĹҼ˿һڲɣһƷ⣬ˣֵѧУſڵľߵƷС
520첻ĩչźλ˽ҵţʱ佪дԾѾ׼˵ǵĴѧ⣬ԼиߵҪ˻ܵġ
±վС鷿ҵţ˻û壬ѾУտ֣
һԴգȫ򿪣һСлл仹Сš
պѬڰ֣ǾͲȥˣϢͲϰˣؼңϸףա
á
Ǿͣ㡣ѬƽУǶϢ˵꣬Ѭĵعţ˼յնߣӣȥķסɡ
§Ѭ˿ѬĴţҵҹ߰ɡ
ڽе֪ԼǱλˣղ˵˵䡰տ֡Ҫ뽪ȫԤ֮⣬ͣûд
Ż˼᲻ΪûԲϲˣ
ҡ͸㡣ų½˫ִӻһ̧ͷɿ˽һۣŲ۾֧֧˵ǡҪҪȽϡ
ŶʣСŸ׼ʲô
ûôúƭҡҡͷڲܸ㡣
ЦںϵëӯɨŵĶʱĶˡ
Ҿڴˡ
ŲԸţҲ¼ӴᱻԷ׻Ȼտ֡Ҳ˵ˣôһطˡ
סŵĸ첲ˣһ˯òã
ûϾֻܾǵģ𣿡
˵ʲôɵϴûУ
Źɵͷϴˡ
Уȥ˯ʰһ¾͹
仰ûסҪתĽޱ飬۾ȴûеֻװ¶ôˣ
Ҹһ𡣡
ֻճ˵Сèֱ˵ֻŻ˦ת͵Ц¶ϲѽСžͶҰɡ
ЩԾûд꣬ŲϸһԾ
е֪ʶŻûѧĿ㿴ҲǸרעˣ»лһˣʿԾϵĿʱֺܾܿġ
͹ƽ˯ʱ䣬ֻʣ΢дĻʮůʱŵԴһᣬڽ˯ˡ
һʱ䣬ų˲٣ɻǺݣᣬûнվٵأˣֱűƽȵû
ע궼һ
һ춼ĲɵģΪͬķīҥȻܿμʱС͵
Ž֣ź⣬ֻϧμʱݣǴҴҼһ͵÷ֿ
صҺ󣬷īҥ٩û뵽ҲͦճˣϻμŶٷӾ͸ŸͳԺȡ
Сѧѧ¥Զÿμ䶼Ҫȥһٻٻ
īҥÿɷ⣬ʣŸʲôˣ
֪°ͣʦѾʼΣҲĿŵ뷽īҥ죺˵ϸҡ
Ѿɵˡ
š
һÿνնѸٵʰīҥҲϰǸմӽѧ¥ͼźٻһһվڸвѧС
ҥҥ㡣ٻīҥУСһ˲䣬īҥҲϰΪԴѯʣû
һԵĽſ˫ۣʾҲ˽ΧôܺٻûûƤ
վû˵۾ŲһԣܿһӰǰ
ȶˣ
ûá˵ٻȵþá
Сѧβ࣬еϿʱ࣬û˵ѣҲǷѧڽٻ
ץŵΧʧڱ˴˵Уǵֻʣ¶Է߰ɣǻؼҡ


35
ǽ17գʵÿιնǼѾһԸûпʲô磬Ҳûͬѧϲƽܰ
껹Ƕˣţٻ9´ϫ
ȫǽԵķˣؼҺѬñԴϣ17ĽΣͼ˵λ׽Ū裬Ѭȴŵĸ첲ȦУЦеغ壺Сžýñɲɰ
űЦСһԴɰ
ţö˵ɰˣҪժ𣿡
ûޣŵҿһˣ˭֪۰ãżӦ֣޳ָסŰϸСѧˡ
ѧǱ俪ˡվźߵѬҲֻ꣬Ѭû๻ԷͳˣŵʣŻϷŪӡ
кñмλãֱţֱǽϪٻ˴ŵȣŴٻѹ˵ĻԽԽˡ
ô˵
һû𣿡ٻ۽ķ򣺡ͳ࣬ƽʱЦʱܾˣҥҥ㶼˵˺öࡣ

ǰһɣϲϲ棬ֻٻͷīҥڵ٩ûиӦ
ǽĽ㣬ϵĻⶼΧλ˵ܴ󷽷̿Ļش
󣬽պѬƳյ⣬17ڵϣĵƱرգֻʣµϵ΢ҡҷ
ӳŽҸЦԸʱǣסŵ֣͵͵ŵģŲһۣЦ˳ߴݵС
17գ̰ЩԸ
ϣÿһ궼֡
ϣ֮ԶҸƽ
򱻴ϣԸܹʵ֣ĵ𣬽ֽӹյĵ
ҪҪһе⣿
꣬˶ţʱԭأǽҹǣƹȴϡ
ٻ˫ץסŵҡΣе˼ˣϴңңղҲ˵
Ըʱ䣬Դ˵㣬ǰӺס֣ץŵȫԼʹֻҪ潪Ķ䵶һΪ
ǽһ鵰ָ˷ģǼٻõһ鵰⣬ͽϪϫһԣϪСһһιԣϫ˼͡
ŶСλССڵسţߵٻҲ֪ôͳԳ˻èȫͣԼ֪һԵķīҥֻװ棬ʵٻȫ¡
īҥ˸ƣű㵱ûпųһ룬ٻС򣬷īҥȥԼԲĵŲٻǰﲻٳˣ¸ĩôȥ
ٻڻ˵Щ©磬һ˵ҽЩüֱܿ͵ɨȥ 
˸кİŲŻصߣʣó𣿡
һڵº̧ͷš
ԴյͳڣͷīҥһԽԽЩʳ
컹ѧԹϢһǲ߽Ϫһ뷽īҥһҡ
ֹ˸ظķдҵſ˲ø12ǰͳȥ
10룬дҵϴűдԼ˿̽ҴŽգ̧֣ʱֺȻͣ£úܿ죬ʼԼ᲻Ͻ⡣
콪յ˲ٹصÿһļǮߣͻȻԼûõ͸Է۵ĶĻᱻ
ֻ׼һͣô
ҧҧûѡˣԥ˷ţ˿һӣţʪͷһǳɫ˯£źֺܿÿλýӭ
ôˣڲͷ˯
ҡҡͷ˫ֵݹУҲᵽɤۣûҿ˵Ҳȿյķ绹᣺
ʵû壬ԵУҲµŵ˼
ëڲϣнУСҵѽʲô
ԼɡЩҿı飬Щ¶Է¶ģˣתߣһطˡ
ʲôۼֿ콫ס˯ɣСŸ׼ʲô
Դǣ鷿У˵ﶼһԵİûв𣬿ղͦæ
ѧϵĺᣬ˿СӴ򿪣ֽ·źɫƲݣһֻưë֯СҼ
СȡҼûƴý˿ܷ򱻲ֵͬ覴á
ⲻ̫湺ĳƷĶС𣿡
ŵͷֻֻǰ໥꣺š
յߣԭСôأǰûСŶôǿ
šűò˼һ䣺һòá
ôᣬġСףҺϲҽյ⣬Ҳ޼۵
㡢㲻úҡ㣬ȴãֵǮġ
սСҼУ޼֮ŵҶܵˣҾ͹ϲȡԺ󲻹ȥģҶš
šŶ䷢̣ղŵĵûз˿Լﱻܶϲ
ŲţСϣСô뵽ҹСҼ
ɰ
ͦɰġСţźʵֹɣʵҲһЩС˼ЩС˼ϲˡ
ŻعϣֻСҡΣȴССߣԶڽߡ
ܺãתֻϸ飺С˶ãûˣ
һڡŹԹԵػشûˡ
֮ǰԸȥҸٻٻһдҵΪҪֹ
š
СҲѧˣСˡɿһֵֻ˵ıǼ⣺˵СźһھֻܽС
һŽǣһֻֻ֣ٿȥŵҪˡ
ĺܸˣе⣬ŵյ䱸С⬣ڵҡһ䣬˼ᶨԸػߵС
޴ĳɾ͸ýᵽǰδеϲãűһԨҲԺ
޳˸õѿ»µͷؽŵԴϣҺÿģСš
л˵
쳤[̯]


36
ٹ󣬽ɼ죬ɸ߿Ҫ뽭ѧУĸһͬѹܴͷīҥҲû˶ֵʱ䣬һڵٻԵȡ
󣬾뽪߿ûʣ£ȸ߿ǽ18գѾƺ󣬵߿յѧ¼ȡ֪ͨѡ
Ȼûйգ14ˣ֪ѾҪꡣ
9ٻ˿С˵ÿ춼ƼһѾĹѪС˵ŷΣЩдֻ۾ÿٻϲ˵ž飬Ҷ
ʵڲЩС˵ֵÿٻԣżᱧޣرѹĸ˵̫С˵ˡ
ԭΪٻҲͿС˵бȽϷḻ˭뵽ʱʱװ
֪īҥǷٻǵ˲һĲÿζ޵һᣬһ뵽ԷҪ߿ֽ˼¡
³һһȵĸ߿ĻǵѧУΪ⼸춼ڼΣ߿죬ĩ
ڱĵطԸ߿ǰһ죬ס뿼һ׷ӡ
һĿһס˹ȥƽպļ䷿
ʱ䣬üȥӰۣ߿ǰһϣϢϴֿһ׼˯
˸ߵߣʼղðԭΪͬѧǣʵȴǣ֪Լڽš
Ųһתյҵǰ
̧ţʮŴӺ̽Դѯôˣϰôû˯
дҵ˯ˡ
ţϢ첻ȥϡ
ûӦ͸λ˵ˣҪһͽȥתСʣҲȥ𣿡
ȻǡЦºͣţֲ¶۰˯ҲԵҿҡ
ȥ
ãھϢҵдɡż֣Ҳپܾȥŵ߿ӽһߣǹȴΪԣֻ׽֮˲֪ű濴ű䣬ʵļΪ
ŵͷ˰ûߣҲûţݵļͬʱڣ
...
...
ٴα죬ǽȳ˵˵
תæǲڽϣ...쿼Լ͡
һġ
룬û˵ղ˵ʲô
˵...ͣһ£ŹȻ˸䣬ŴȤһ˿˿ݾܾζʣĻȫҪҪһ˯
ԴӽͺԷ˯һΪ̫æµˣÿ˯ˣԷѧϰң͵Ѿе
Ҫ14ˣҪϸУǰɲ£᲻ᷳأ
콪ٴοȻܾԷҪ߿Է˯һ᲻Ӱ콪Ϣ
...ԥСڴܣѵõĻᣬѾ꣬ڶԷȻСǵĲԽԽ´ͬĻỹ֪ʲôʱ
...
ָ׿ţٳ˾Ȼۣе˼ȫ£̧۱ץסܾöԷЦлЩʲô
Զˣ
ûСŷϣ½ᣬЩżֻ»Ϣ
Ҳǵһһ˯ʲôŵЩǵĻ㣿ԼˣͲճ㣿
ⶼʲôʲôôһңǵĶԷϢӰ쿼ԣôô
ڿӦҪੲݣˡ
ҡޱ˽һۡ
ûзϣֻһ䣺ҪҪһ˯
š
·ȥҷϴ衣
ϴڴϵȴǶԵɽڴϿϴ
Ҳ֪ǲźȾãϴٶԱҪࡣ
ԡ¶СζûиôŨϴŷβЩʪϺ¶δľн
Žе飬дҪıʼǣư磬Ȼºͣ͵ԷԽԽǹɳصҲ
λѯʽĳЩʱỻҲ֪ʲôʱʼռͿҲʼðβ͡
㻹Ҫ𣿡ϸϸ˾䡣
һҳ߻ͣ鱾ϣ˾˯ɡ
ԭΪһ˯죬Է뽫
ɿͷϵзŵһԣﱳŽ¡
ľٶûӹߣûã鱾رշĵƣֻйսǴ΢Сҹš
Ӻ§סţŵķôͻȻˣ
ûвˣֻˡ
˯ɡ
ûбۣҲܸоڿݵİȻڣ𣿡
ȻСû֣Ҵʱ˿̾ڽ𣿡
ԽΪ飿
ʶԼЩӻ˽æתҺڵϹ𣬽ı飬Ҹôܰ㻺ţ
ĻشЦ˽Цڻ谵һƮŶУѾˣллСš
šüЩȷԼǲǱϷŪˡ
һ͵ģҿҸᣬһȥаɡ
һҹӵߣŰѽ˵лˣԭصĽҲнźµʱ򣬵ڶλѽ͵⣬ƼȻȥֻëС
ĻǾͲ˵ˣȥԺóԵġոľ׼֤
Ѭһ½ͣԼ̫ѹˣȥɣ㡣
šеëСŵֽСŵģպãҿԳû
ŵͷͣ㡣
ùԡ
֣ˣ̵˵Ŀ½˿
ֱʧһֱȵʽʼ뿪
߿һʱ䣬ÿϽԼ˯ֻëСҲʱʱ̿ڽߡ
һŻҪڼΣû취ͽȥֻڶԷʱסԷ֣Լףһ죬͡
һףĿԣˣĸļ׻ϾţؼҲСɽߵ鱾ԽΪһݡ


37
ͷīҥ˵Ը˽õĴѧΪʡУѧڹҲһĺѧУ
ʱλŽȥһ˹Уŵһγ˺þõķɻӻȫİĿʶץס˽֡
ǻǽûԲͨţſԼԷĲ࣬иԼ˸Ŀꡣ
ȥιһѧУƺϲѧУķΧЦƵһ䣺ҵѧСŻ᲻ң
⻰˼뵽飿ɶԷǱѧ¼ȡ
ֻڶˣ˾ΥĵĻᡣ
һ˲įŸûз֣ŵֻЦû˵κһ֡
л󣬽պѬ˾ӡѾʼϰ
ڼнһһĲΣĳɼȶ༶ǰֻýԱȣԼ˺ܸߵҪ
ڹ˾һʱİ࣬ȥɬĳźɫ£̸³죬˵ĹݵĽʱȻȻһ޷Խĺ蹵
һѩ̵ĽƺˣǸܰɽҲʧˣæµĽиʱָǵϢҲѾȻͬ
ĴѧḻȻҺܽûޣŲ֪ԭ򣬼棬Ҳû˼ѯʡ
Ͼǽľλ趼û˵ʲôôԼ˽ĶԷѡ
ڵķīҥҲûѡޣѧôޣϲҲûϵٻСīҥ˶Էʱؼҡ
ʱҲ֣īҥͽͬһѧɷīҥȻкܶʱ䣬ȴæżһҳӢģҲʱʱԷ˽ʲô
ϧֻĳЩʣ޷֪ȫݡ
ųбҵ꣬һǳķֱУĸвȫ⣬ܽİ༶
λΪףбҵҲΪף15գھ¥ϯμӡ
ŲǽĺӣѬߵ˶ɫ۾˶ǽѬĵڶӡ
Ϊ˲⣬ȥ14죬͸Ŀڽ˽Ѭ衣
Щ¡ˣȻʶˣɳΪȻ֣̿ó˽ǹɵĮбԡ
нߣκβܱɸƽ
ϣǴӾ¥δӸղŵлڷе˽
19Ľü۲ʱǰͣ˿ֻöׯϰĴӥ˫ӻڵÿһֻһֺǿѹȸС
΢΢ŴҵţŽŴ򿪺Ȼ߽ҡ
δϴĽϲž㣬ҲЩɢҸλ£һֻֻ֣Լȣ
Ų֪ҪʲôܾԷÿָҪ
տԷǣ£쿪ˣ
š
Ҹµģ͵¿ֻƽҲѾϣǰҲˣҲҪܵ
ſֻƽ壬ǲ֪˱ģţлл
Ц˵ô󷴶ˣ
űսҡҡͷǾóΪ˴˵ĽԵľС
ŵԴţ˵һ¡
Ž΢Ų²ԷӦҪ˵һҪɣʲôأ˼һȦû뵽𰸡
ʣʲô£
һˬĽЩԥǴָ޹ɵԼϥǣοڡ
ٴαðŷڣԽ˽⣬ԷµԸôһǺҪ飬ŻöԷԥ֪ô˵
ĳĬűýţ֪Ҫ˵ǲǸйء
...
ͦӣģǵȥڹȥѧУ𣿡
ǵá
ҪȥǱѧˡ
ŵһƺ˶ݵĶղ˵ʲôǲˣ
...
ѿڶ㲻Ҫ𣿡
ȻǡľŻ룬ȻȴУ§Ҳ᣺Ҿͳȥ꣬ҵ˾ͻô᲻ҪأţԶãһң㲻᲻Ҫ㡣
ſԼָ⣬Ҳ֪ǲͻȻˣҪôÿһбɤﻮء
ǿһڱƺζɢҪȥã
꣬ҲꡣԼûȷоı仯ֻܸСĵİżٵʱҾͻǲֿܳʱ䣬СţǻÿƵͨҴӦ㣬ÿ춼ճʱϼ棬𣿡
ããã
Ӷ֣Ϣ̫ͻȻˣԣʵͻȻϸ룬ֽΪ׼ԷǺæµЩʼʱĹʵ绰ΪʾҪ뿪
Լɵ챿Ӳһ䣬뽪뿪ǱҴĺӣΪǰǸҸ飬־ýҪ顣
ôΪʲôҪΪʲôҪôãΪʲôҪնԽʱٴν˴߳
ڽϵڲֻҪ뵽뿪꣬԰ģҹҹԵҪߣǸάߵҪ뿪ûܣҲû˵Լȥܡ
ǲôأʲôʸҪΪ£ǶͬˣԼҲԸȥǿǽѡܹԷɣ
...
ĺܣĺƱʲôҧţҪоˡ
š
ŵĶͷʵӦ㣬֮ǰҪпҺ趼»Ӱ㣬Բŵп˵
ץס˿ҪԼٳѪָҲζȷʵϣųΪֻ˿
ʲôʱߣҧŴʡ
پˣҪȥǰӦٴĶͷֻ֮ҪʱҶСҲԣҸƱϷɻ𣿡
źҡͷ˵ã˾˵ʲôͽͣҲΪԼ˽Ķǿý¡
š
ģˣǻڣһīҥչ㣬ϪסڣʲôҲȥǣҲڣҲչ˺㣬õģʱúܿ죬û׼һգҾͻˡ
֪ЩǽĻѾ15꣬Ͳ12СӣҪֿ꣬ڽҴʱ䶼Ľô
֮ĹϵǲҲ޷صˣ


38
һҹŵһξܾͬҪĿռȥ£㿴˽ǵĿ⣬ҲȻޱعŰѽ⡣
꣬һʧˣڴ˯ȫޣ컨зǽղŶ˵Ļ
ҿʼһֱǸڽߣ20꣬24꣬ǱȻ˷츲صı仯ʱֻദأ
ǲǻİһ㣬棬ʣµҲֻпΡ
Ҫ뿪Ŷδ˲ãֻһΣҲûһ˫ůִȥȷķ
һҹδߣ糿⴩͸ʱųŲס˯ȥûȻҲ֪վá
ҡҡͷЩʧ䣬ܿʰ飬ңӴﶼΧǣǰϣŶճһЩɳԺϣܶӴ
ǶཻϴѧÿѧУҳᶼȥģÿμʦʦ˵ųɼܺãҲܴ̫ˣе㲻ȺҲûʲôѣȻ֪ǸĺúӣͬѧƺһЩƫģֻǾе㲻̫ദƽͬѧҲǷǳ䵭ĻӦöཻЩѣ˶๵ཻͨ
ֻܸʦͣҲУһȵĺӣһ̸̸⣬ҿʦˡ
ǴӦˣɽȴû£Ų˽ҲǱҪı£ֻҪŸˣֻҪŽƽֺαظš
ɵһѧУȥμĿŹ¶վڽͷߵƺ⡣
һ̣룬֮ǰǲ̫ΪˣԽԽų˵ĽӴֲ棬ȷѡ
ò⣬ȥ£Сʱλĸ׾͸ܵûнŴѧļƻ֮һ
ʵѯҪҪһȥ⣬ҲԵϸжѧŲĹҼˣ
ϣ֮࣬ҲܸΪȥѰԼĿ뷽
һֱŲŴӴ˯һˣۻһһֻٻϢٻҥҥ˵ҽҪȥѧˣҲҪȥ𣿡
ٻأιιιţ
ٻ㲻ѹÿһɣ
ٻҶҸտС˵һģһ÷ѧڹʶ콵㣬÷عǿ콵÷õĸӶѡһ
ٻ÷콵ȻǡⱾ鳬ÿҪ𣿸ַ
ٻɶҥҥ㷢ˣҵ㻨Ǯûˣ/oң/ҿĵ˺űûˣţҵĺýãܲܽ˺ŸҿҰֵ
ٻҪҪҰѵѵô㣿ȻЩ㶼ûǣ˵ҥҥ㻹ǿԵģҪǽ
ٻ˵ˣѽѧûͻˣҥҥ˵ڳкܷ㣬ɻ˯һ͵ˣȥʱȥѽҽҲܻ͵ʡѧżٲܻ
ֻ޿ؽڱϣ˯ѾͿٻôϢȻЩ֡
۾½ֻŵԼǰҸ˯ѣҵ˺ðɡҲôС˵ʱǽٻá
ٻۣҲ̫ˬˣҸմСϫȥڽϪң֪ģСϫرϲǽҥҥÿοСϫűǽϻͷۣⲻ뵽һ취ÿСϫȥϪһϪ簮СϫǽѣǻЦſ䡣
ţš
ϫȥϪһ˼ҵǽҲٻó
ſʱ䣬˯һ죬Ҳ֪;ûҹ쵽극ʱˣȥֻǴԽ¶ʲôأ
ʮӺҵţ¥ȥûڸ˵ˣȥСԷɡ
áŰȵϷϣջͷͬŵײûдһĻţ׼¥Ͻ㣬÷ˣǲԡ
šŵͷٴԽȷʵЩΣɿԷ졣
ڽ߱һ˵£ŶŽĲˣʧȥζеԵؽʳڼû̧ͷһۣܸоĿͣϡ
̲һԷͽˣǶ죬쵹Ǿĵġ
š
ͻȻ˵ͣ¿̧۷ɿɨ˽һ£ţ
ôһֱڷ
...Ҹ˯ѡ
źһû˯ã۲ŵ״̬飬͸ŽźͲˡ
һִֻ˴ŵҵ𣿡
ûС
ǾǻʧЦҳǰʱ䶼Сźòã
µԴڰ׷ԽԽܣʣµʱʲôãֻ᲻øѹˡ
û취Էһжûκ⣬ʲôʲô޷Լ˽
ͣ¿վӷ˴̶죬Žеİ׷ȥ䵭ûθڣطˡ
šץסĸ첲Ҷ㣬ԶһˣҲ᲻Ҫ㣬Ž㣬𣿡
֪ĸܸоܺã²Ӷһˮƽ͸ˣԷһ⣬ٶı֤ÿۿץסˡ
ʱ䣬̫̫࣬Լļң11ʱǸƾɵСջ̿㷲˫׵áƿⶼᱻ赲ѹֵ޷
˭뵽һ˫ȥǴ¼ңЩҪʴĸⱻ޳㲻򿪴Ҳϡ
Ҫ뿪죬£꣬ǧҹҹпܸ࣡
Ҫ˵Լһֱϵ⼴Զȥ
ọ̀ΪʲôҪǿа룬15꣬ŵ꣬ûг󵽽ؼҵǸͣץŽ·˽пŲý뿪̫ɵģûҲûʸǿн̫Žסһӡ
ųԼ֣ȻûпһۣһǻίҪ˵ʱֻ³ĸ֣֪ˡ
˵Σ޷ýԼѿˡ


39
ͽ˹Уλ趼ܸоպѬԤϾǺ֮飬ɿŽÿ춼üģ˻ĳҹŵķš
λ裬ֲ⣬ȻԹίҲԼӵеһжǽҸģˣ²ˣҲûжԽλڹκɫ
裬䡣
ڿ𣿡»š
ûУŰȫλ
Ѭͽպٽǵ˽˿ռ䣬СŮһֱڱĬĬĹţҪȥ飬֧ҲôŮȥ߿ܺá
Ը⣬Ҳ֧ͬŵһоԣǿ²ǲܽǾ͸һȥˡ
յ𣿡Ѭսͷ¶ƫߣȴֻСȣŻҪԼΪ֪𡣡
ţûкȡ
ѬŵӽϱߣѽֱŤˣ
ŵͷϣûС
軹ʲôġѬԣСżȻ᲻ý㣬ҪҪҲ飿óбҵԵУڹѧҲУҲУǽþͲֿôˣСžأ
ȷǸð취ûи뵽뵽ѵû
Ž϶ǹ⣬ԷΪʲôûᣬǲζŽţ
ΪʼСˣΪǸ鷳Ըճˣ
ȻˣҪһֱڽߣ䣬Ҳȥ⡣
Сʲô𣿡ѬŵԴҺ뷨
ҶҲϤ㡢ȥ˹϶ҪæѧϰҲΪ׸
Сô׸ءѬĳȥҲܸˣ϶չ˺㡣
Ļ
޷ȷҡҡͷ˵һڹڣģûиֱŤֻͻȻ֪ϢûеǵˣǸ
ô£ίҲ˵СûʲôҪǸ
һֱԴ볤治ڣλ趼óûгҪ˵ﻰ¿ֻýԼ
յִѬģҡҡͷһѬָŵУͲ֮ˣСʲô뷨ﻰʱǡ
á
ˣϢ
պѬûͣ΢ЦŴŷ뿪źЦŻؼҺþһֱһҲ𽥱ûã˭óСŮرŮǿзȷʵ15ܲˡ
ʵ˵˵ţҲûһЩʱӦɳɳһ;Уܻзֱû˭ǻԶͣ½ŲȴԷ
ҵԼķΪ֮ŬһôΪݵķֱ֮ʹͣ½Ų
ֻŻСûаȫУȻ̿ãģҲ޷վ󣬳Ϊǿĺܡ
Ѻˡ
Ѭ΢΢𴽣Ҳ֪Ҫõʱܺţ¾Լɡ
һеĽյ跢΢ţÿһζܳȫ˵֮⣬Ƕ޷Ҳʱûˡ
žӾǿһ߽ͬʮͷţᣬֻܺ壬ֻģöһЩʱ
ֻĽȻסֻ̾˿ڵƺûʱˡ
λ̸ʶԼεٺãҲӰ˼ͥգȥ鱾׷Լ룬˶ڶףչô԰Ƣ
ڵڶ죬ԼƢȫ󲿷ʱ䶼ڷпΪתעȥѧҵٻƼĹѪС˵
ʲô÷콵ĶѡһȻùѪֺͷעתģҲԼľܵȾ
ʱһȥ뽪뿪ҲԽԽٻշپÿ˽ҵĴţѶ͵͵С˵ץš
žʧزֻٻһתܾúʲôܣûж룬ȥסŵĸ첲ЦۣȥѽڼҶơ
վ⣬ķīҥûиɻ󣬱ٻ˵ҥҥˣСϫ͵Ϫˣۣҽ򵥡
ŵĿŲϣԷЦᣬűͷȥҲá
˵ˣֻܲɨˣŻ·Ÿٻ19ĽͿ˼գ̨λ18ʱ͵
ǰŻٻҪȥʱɿƵ˼ʻλ
ۣ벻ôϳȻҡ
Ȩû
ٻԱߣȫΪԼϵãϳŵĽƫʣȥģ
ȥ¿ĵǣ
ֵĵϲĵط֮һΪ̫࣬ӣ˵
ٻսǾ˽ĸ첲ָӵȥǮѽ
ŵָ֣⣺ҡ
ŽȥϷңٻŵ˸ڵ̲꣬ǳȻصԼȵ̲貢ŸǮ
εؿһۣ֪ٻīҥϸܿأ㻨Ǯ٣ٻѽе㻨ǮȫֵС˵ˡ
ŸԼ˱裬ָ˱ȣ̲軹û꣬װϷҵСźٻߡ
ôȵң򵥡
ŶӦý򵥵ģٻ̨ͷڰǮ¡
ˡ
ԱŲŲٻƳʲôײײŵĸ첲ǳ
ûС
ûС
ͬٻ۾¡֪ˣˣȻҥҥ˵һҥҥô
ſڱտڶǷīҥ̧䡣
ǰ˵ϻģûٻǶſȽһӵݵٻУ̽ŵûпܣ˰
Ҳܾûˣץ޺𣿡
šÿκͽԻŶ뵽ԷҪ뿪ʱ䣬ζ޷¶Ц
̲õ֣ٻСŵĸ첲ȥˡ˵־ԼĶֱͯϵҡ
һ֣ٻĸ첲ܣīҥǡ
֪֪
˱֤ɿ֣һſȣСӣûжȥǣţҺŻߡ
ٸҪ뿪£ԣ뿪ǰŬŸ˰ɡ
ϲĸ޻ޣҽ춼ץ
͵͵б˽һۣŽץס
ѽ
ûĬϡ
ǽ͸¶һ֡


40
¿ҵĵڷŵĶ¿ץ޻Ϊˣ޻ﻹһЩƷƵޣֻ޵İڷžͲô˼ˡ
ϲĸҸС
ϲղʧٻͻȻߣָһ޻Խ˵š
ٻŲ۵ûһΣϲĸ
ָһ޻ٻٻ˵ɡ
á
ţҶ˵ɰɣ㾹Ȼң
ȥȥȥ㷽īҥʲôʱٻ˱һԶͯҡҡﻹͶöϷҡ
ιιιҲСˣ
ٻЧͯҡҡѾʼ˶ҡΣٻûֻöֱͯīҥȥ绰
ڽո޻ͶϷʱһԵٻŶֱͯţҥҥģ۸ңء
īҥʲôźͽû塣
һſһŹ裬ǶŽŵץȴ޷ע
ץޣڼصʱ޴ץϵ䣬һʧܣû٣ͷһţԷ˫Ŀڷ
ٴͶңץиղѡõޣĻܻһɿץ޵
ιٻҡҡѾͣ£ҡҡڽһûкƨһײ˶ۼֿϷң㲻С
ðСһʶ治ٻץ
ɼ󣬽ˣٻȻĽ޾׼ӽ˳ڣ˵ʲôţ㣡У
ٻ޻óץ˸߲Ҿٵǰ㿴ǲǱȽ
͵˽һۣŶԷ·ʯ𴽣š
ⲻܣղ޻ץûÿεؼʱ򶼻ɿǰι˴ɸٻˡ
ôܣô˾Ȼˣ
е޵ٻɵ⣬ǿ׶ҪϣŻУִùһ첲˵ߣҴȥȤġ

ûסţ˾ѾٻԶˣֻܸ󣬸ղûżޣҲ֪Żô᲻ûôˣ
űٻһС̫Ĵˡʩǰеȫٻ˽Уּٻȡİݸţ֪鲻ãǾʹİɡ
ٻҲ⽪վӴ޷ģָù˵Ͱѽɹ򡣡
źֵطƽʱҲޱȽ϶࣬ŹİǰģһʱЩ޴룬ٻȣԷָĻ˵ȸŪ򵥵ġ
ٻָ£ùİѡٻ˵ܼ򵥵ĸĽľͷÿ廰ᱻٻϡ
Ϸʼˣ಻죬ϤôӦѸ٣תҲ죬һ׸ҵһЩźȤһβٻ˵Լѡ˸
ÿһλӶİûڹϣ׼ȵײƽŵķײĿڣʱգĻӶİԭϷζ
һ׽һ׸ͣҲЪ˼ѵüôϲһĿôôš
ٻ˵ߣ˴ȣöԷԴһЩźħһ
ѵϲģͦõġ
棬ڷй㾹ȻûšٻҡҡͷһѾ㲻ѽҥҥÿκңܿҺˡ
һڿȣʣīҥʲôʱ
˰ɣͳȥ£˵һԷأ
ǿɣ룬ٻʵǰ£ҲͷīҥܹܵסֻСȸ񡱡
ˣҲԽԽߣѾܴ򵥵ĸѶȣԵػӻİѹֳ죬һܷɵĿ
ΧΧ۵˺֣ͣɨԱߵСӣϷʣ಻ˣԭôã
¹İתݹ˹裺濪ˣ
šЩĿѾɢܸ࣬ϵĽˡ
īҥϾ͵ǴȥԶٻٻ˵Կ⣬أʲô
ǾͿɡνʲôƽʱٻҲٻģ˭öԷͱСҲ˼롣
ŻСϷңٻȥͶɥʬ
ˡһϷĹ⣬ٻ̱ϣĶֱͯʱӵ˷īҥĵ绰
˴ӵǳһ۱еķīҥƣվڷԡ
ٻӵĹʿ棬۷Ź嵽īҥǰס˶Էҥҥ㡫
Ŷٻ˳̶ϰߣԷ7껹9꣬īҥ󶼻ûûƤĳȥסҲ֪Է󻹻᲻ôճˡ
ǷīҥҪѧٻ᲻῿ˣסԷأ
ϲղǸϷĻҸϷϷҲͬϷٻޱ࣬۲ŵı飬Ҳ֪ŵûкһЩ
ˡҡҡͷұҲϲϷ
ֱ䵭Դӽ˵ԼҪŸͺͻȻʧ˽ǰ˵ʲôΣһ𲻿ڣնù
˳Կ⣬Ҳٻ࣬ڸõ䳡Ȼƣܽʳ㲻ڣ˵ÿ仰Ӧ
ԽԽζɶµۡ
ϻؼңͽӣָ˵Һīҥһ
ŵͷʲôûʾͽȥˡ
īҥͬٻ֧Сеɢ뽪뿪ֻʣ²һڡ
˺üӣ˶ĬǷīҥ˸²˵ʲô˵
ҿˡ
ţȻأ
һæ
īҥֳֻӣ΢΢ǰ㣬ζŽʲôæ
֣µ˵Ҷչչţ֪ģУ׺˼룬ǳң뿪һкܳһʱĽϷӦٻٻѺͼߣһЩ
ٻٻչˡ
ҡҡͷǸӣܷʲô˵ܶ˵һЩʵ˽뷨
û⣬˵ܼ򵥡īҥŽģһչ֤һͷ˿
˽СȻƽģҪ黹ǷǳףϪСֻзīҥͬ꣬뿪īҥ˵Ľ㣬źٻٻҲúã˽īҥġ


41
ԭƽһգڽ˵ȴرģҪڽȥ⣬ջͬȥס죬ֱԷһвŻ
վڳ⣬̧ͷҵķѹ֪Ҫߣȴûг¸ղȥţҲûһֱûš
ȥɡ
š......ع񣬰ԼŽڣЩ࣬Կźúųųٳûȥ
ôˣļ򣺡ϳɡ
һȥͲ֪ʲôʱܻ뿪ǰţʼ޷ģ裬һ¡˵תܡ
պѬһЦһΪȥˡ
ѬЦжŽҪʧıӰ᲻ãŲǺ⡣
Ьû˵˺ü¹żδԼҵĵݻ˻ݵ¥һӵʱ䣬ȴޱ
һһ磬գ۵˲Ѿ⡣
ţ溰ţš
ھĵģƽվڲͬʱţȲüţҽˡ
סŰšȴַѷŲµῪţ
ţսȭ֪ô˿̼пܾվź󣬡㿪ţʲô˵𣿡
վźһֻţһֻץŰ֣ԴΪ彪ÿ֣ˡ
ţҺܿͻұ֤ȵǱҿ϶һʱϵǿƵܼңҲ᲻ϵ㣬Զᡣ
ĶҲ֪ǲԼ̫٣˳Լ⣬Ҳûʲô
Ҫúõģκ¶Ը裬Ǿ͸ҷϢ취úչԼǵðʱԷһҪϢҪԼ̫ѹ߸˾õġ
ʱ䲻ˣֻսȭϣĳģ·ѹһʯѹɬ˵Щʲôֻȴ֪ڴߴ٣Ѿûʱˡ
ҵ绰۴ţˣţһ
һξӨ˵棬ŶͷϣҧŴǿԼܷһ˿ԶȥĽŲҲ֪һߣԼҹԷˡ
´μʲôʱ
Ҫ´μܽԼ
ûһ˶߿⣬ֻܴӲƼĳһϤĸӰվڳԣԷƺӦתԴҵķ
ʹ£˲Լ֪һƼԼдĻζҲһ
ûпҲ̥ѹ·ϣΪԶȥ
ƿֻ׽ĺɫӰҲ̲סۿе䣬ֻ꣬ڵһ쵽ʱ޹
ԭǿζԭǿԼٴӦǰѺòϵ˿ٴΰǿ뿪ѾŶԷ
ҪʲôʱŻ
ɫʻСʱʱӳȥвζȻ׽ζĴȻûƼţԷڶֻί
Сǲڷ͵͵
𣿡ڸʻĽƫԴԽ˵˾䣺ڷҲ٣㻹ܻصѧҲúŷֿ
裬Ȼҵһ̶ûҪ£˵ҲڡȻٴȴԼѡ£ֻҸã㣬ſûк֮ǡ
ڵǻᣬֻǰԼø㣿
뿪ż꣬ɵԺǻиദʱ䣬Ҫ󣬶ԷҲǱĭֽޡ
ֱԼİ򿪺óһֻëССƬٵ㿪ö֣ͣû뿪ߣҲǡ
ϵֻŲò¶֪ǽԷ߶˻ϢĨᣬίѹĲҪ͸
ˡ
תѬСϸ
ææſ첽ȥţѾˣŵľôҪôҪôѬ
Ŵ򿪺ѬԴҲӻδȫŷ̽ƼŷıǼ⣬ˮ˫֪ղſ϶ڿޡ
ʱ䣬ŸӰθ߲٣ѾѬˣֻŻۡ
ӴСίġѬŽ˱ڻУ˳ŵĺ󱳣˵ûû£Ժ㣬ȥߺòãڼܣȥְɣô
Ÿûȥ֣ڰοôܾܾݹġ
Ũصıһ֣š
ԣѹˣǱ㿪Ƶ
Ѭڷһֱţֱȶȥ·
¹ţԼеĶнӰʱղƽٴӿۿᣬһҪ
Ųҵ飬ȡһ·ԼϣֻһֻţѬڸʻճУﶼֻ֣ʣѬǹɰżΪʡ
Ŵ⵹˵ľɫҲ֪ղڳЩϤĵ·ʲôء
ŸѬȥһ·ܳĬҲû˵һ仰
սһĽֵͣһҵǰǵˡ
Ѭŵ˼ɿȫ³
ǰһУ
ǰһߵĶ̣ͷһӹͼ졿ֱҵ̵֡
Ѭûǣֽ֮ǰȥǣ˵ԴĺܸȤⲻãʶѾͻӹģСϲĻԺϿεʱҲͦõġ
ģ
ǲϷ𣬵ʱܾ˽ϷĻ뵽ԷȻ¸衣
...ԼϲģȴѬϡ
СҪ˵Լϲǲǣ꣬12굽15꣬ѬŵӣСŮԼģǸúӣΪһĸףô᲻˽Լųĺء
ûӴô֪ԼϲϲѬ߽˼ӹУ뿪СҲãйҲԡ
йô֮ǰڵʱһ
˼ɣû淢йζȷãѬٴλ˵ʱ顣
ѬѬ͵ŮЦվôˣ
Ů˿ѬߵţֵСŮôˡ
ţһ£Ҹʦ̽¡
Bһ֣еСʦһ¡
һŶʮŮ˴Ϣ߹ͷȾ˼ǳɫʱУ߶䶼Բ
μģСʦBѬŽţȻᣬḻһڿΣ㺢Ӹһ¡
áѬŵĸ첲ʦȥɣҺBȥ䣬ǵЩԵģʲô
ҡҡͷ˵ԡ
У͸ƽ㰮ԵġѬֿμģСʦʲô
Ѭ˵˶ĿμĽŴ¥ĹķŸB뿪


42
Ÿμ¥¥ϸ˺üңûкܴ󲻹Чվùĵ
мҹţƺѧϿΣμĸ˵һһģҲһԶģƽʱǴһһĿγ̡
μŲߣͦᣬһ·϶ڹ۲ţѧƺе㰲˵ǰɣˣ
ʮꡣ
ۡμľȣʮôˡ
űͲóİ˽ճŶнߣԷһ˴ھʣԼ֪ûشʲôԱͷ
֮ǰ˽ӹ𣿡
ҡҡͷûС˼һ£Ųһ䣺һ̫Ĵˣڵǡ
֪ǸϷȷͦ˼ͼӹĻкܴĲͬμƿһҵţҵĽңʹһ¡
ǰļӹڵǴĹĿ֮𣬹ǹľкüЩԲһĶвֻ֣֪ǺɫģЩԲǺɫģֻֻһ۾ŲĿ⡣
μĽŽеǰһνӴȸ˵һ£ǵģģ̹ģžЩɡ
μİݸţסŵ֣ùİƣ
ϸμֺºͣϤУָ֮ŽôμĿԽУ츳
ҲֻʦĿޡ
ڽӴӹ֮ǰŴûԼȤɿμǰİشڹϣ⣬͸ɷʱǰ㳩졣
֪һڿǶ೤ʱ䣬ȴʱǶίӽѾԼҪѧӹġ
μ¥£ѬϰںȲ裬Ц֣С
ղ³ججģûעѬһֱڽСӦ־ò˼Χ˶û¶ʲôֵı飬ҲֻѹеıŤ
Ѭ£μҲBߣѬŵ˱裬ôӹǲǺ˼
ŵͷΣûΥ˵ʲô׻Ǻ棬ϵضѬ˵䣬ѧӹġ
̫ɶ£ܶʱ򶼲Լ뷨ǵһλ󵨵ֱԼϲ
ѬȻ㺢ǵҪ󣬽뿪СŮѹʱЩպÿԷɢע
ܿBۺÿγ̣ȻѧǾһֱѧȥѧʦ졣
ѬǸжɣ˵ҪѧֱӾڵģμĸһڿΣһЩ顣
ŽμĵĽԼϲãѡһҪĹġ
ѬҲԼʦһ¥һС﷿װһ¸ҡ
٣ſÿ춼ϿΡ
ֻܰѬˣԹ׼ң·ķʱֻһ۱ջߡ
½Լؽһû䣬ֺʲôˡ
ֻ뿪Ǿ仰һֱûлظٻƼ˼ƪС˵Ҳûʲô˼
Դ򿪵ԣӹĵݡ
һҹǿԼȥֱҲȥ뽪ƣǺܿ˯һҹȥ󣬵̫𣬴˿̵Ľֵأ
𴲺󣬶ŲϤ˳ֻ֣͹İڲϣ̸ѬæȥˣԣԼԼ
һڲʳŻʱͽһη£ʱԼĹ¶˷īҥϪǷݹ¶ô޷ᡣ
ڣյӣĻÿһκŹ¶֡
ΪԼǸϰ߹¶ˣڲŷ֣
һԵֻ𶯣һۣǡ𻨡ȺϢٻϪңСϫĴ
߽һƵƵϫűʣϺǽȫͿɫʣϫЦеĿУͷһζƼһ뽪ΪƵӰ
ôһ˲䣬Ϊû뿪ϸףǽϪ
ǰýϪͽ񣬿ɽ뿪һ죬ҳϰ֤ݡ
ţȥˣҪϿΡ
ٻʲôΣ
űأ϶ܿɣȻ߶ԷԼѧ˼ӹģҲ˵ԭˣ˸ɣΡ
ٻɶò׷٣㾹ȻΣţҪ쳷أҥҥ㿴ûļˣ
ŵȻûгأٻȨޣǿаźԼĶԻȫأ˽˵ҥҥ˵һЩĶ˽á
ţá
ٻҾ֪ףƼǼС˵ҵһ㣿Ҳ㣡һҳ˽Ľ㣡һһҵޡǿƼһֱζ
Щ˳˼ǽѧֵܳ
ΪʲôǸȥٻīҥìˣ
ٻϻûнʷȥֻǻ˾䣺õģпһ
ٻһҪٸһҵ˽أҥҥ㶼֪˽أ
Ŷٻ˽ȫûȤϢûлظʱѬһˣ߻һŮʦ
ԷѬԼҵģʦѯŵܿ춨һ磬ѬȥϿΣ¿Լӣʱһȡ
Ѭ˺ܶѧѣһ綼ڹһڿεʱȱҪһЩİſϿѧϰ
ʱţһգۣǹһ졣
ϴ˴ֻ趨һ׼
ŸִӴͷֻǽƵͨ롣
ĻûܸӦƵͨԶҶϣɶĽȴƶһһظƵͨ
ӣ㲻ˣǽͨҪ˵ʲôأܿסԼ
ڽǰᣬڶԷǰ¶ģȻѡ뿪Ҳñø졣
ĴָǰɫĽͨĻкܿǸ˼ҹˣ˯¿ڻɫɳϣһֻƱɫƣƼȻ˹⡣
±һھƣЦŽСš
ֲңղŻҪǿװ򶨵
ӦЩϵ˷ɻæֻһȦĹԢһһ˯˯ɳͦģûм
ſϸֻҲתúһ˯ûк£
һ˯ˣôẦ£֪ĺ壬ֻƫش
ǸСţһ˶ڹڣ𣿡ͷ׼ԼʲôĻֻëСҪʼСˡ
ŵ۾Щᣬǽȴ뿪ΪʲôҪʱ˵ЩĻܻܻ֪ѹΪʲôҪ
Ҫ𣿡ëСŵԼУÿ춼Ƶÿ춼ܼ棬ѹֻҪСÿЩ˯Һܿͻȥˡ
˵úСŵָһֱںɫĹҶϰϣˣ᲻á
Ҫ˵˵춼ʲô𣿡
ڽ仰źԥ˹ҶϲػеĵҲһ˲رգӽԼԴסڶʱֻбеӰ鶯


43
ѧ˼ӹûãϾÿٻԼȥ棬ҸֽھܾһΣٻţɵĴκ󣬷īҥȲԾ
Ų֪ͻȻŵٻǷīҥɹ̽Ϣġ򡱣ʱ׼ϿΣڼſ˶Է
Ҫȥģٻشţ㲻й̶ŵļҽ̸㲻͵͵ȥɣ
ҪȥϿΡ
ϿΣٻʲôѽ
ŻھҪҪȡڻûʲôɼٻҪ֪϶Ҫĵ
ٻסŵĸ첲һ˵Ͳߵĸо㲻ѹⲻҳȥɣҲܣˣ ҥҥ˵ǳȥ档
ϿΡͼԼ첲ٻǰצתϸ˦
޿κΣקٻһ첲ɫ䵭ѧӹġ
ӹģٻէһЩİ۾ԽԽƵ˧Ľ׹İļӹ𣿣
ۣۣϢѽԭΪΪ뿪Ʋأԭ㶼ҵµ
ŵסٻ죬ҪУֶһӰ
īҥͷñɫīϴŰɫɹлųԿףϿΣ㡣
ѬǴ㰲˾¿ΣžܾˣϲԼȥԼأеɣѬӦˣһЩ㻨Ǯ
˵Ը񣬷īҥ뽪ͬ꣬ȺģϵĳأīҥһֻЦ滢
ǳԼܱܰߵһﵽԼĿģóģʾ£ٻֻȸѱ÷
Ų²⣬һīҥ˵ʲôȻԷôĹע
СϫϪңٻٻųȥ棬ôߡīҥûиžܾĻᣬתָӵͷɹٻٻϳ
òϣǽֻ¶Ҫ޲ߣ̾˿пοԼ͵ʡǮˡ
˺ٻܵ˸ʻīҥȷǵİȫϵãѯַ˵˸֣īҥһԵٻ
ʲôʱȥѧļӹģҲû˵𡣡
ߵ죬ȥ˹ҡû֪
ųķīҥһĨȣŵڶѹЩ콪߿࣬˵ŲƵͨҲϢ
Ų㶼ˣֶҪᣬֻá棬Ҳ֪֪ʲôӦʼڴı顣
ҲãʱīҥӳںӾۺߵţ͵֮ܰɣعԼı仯Ǹ˼𣿡
ûôֻ࣬ǵͽսˣֱ죬ֻҪĻȻ޷ƺԼ
֪īҥ˵˼ģȷʵıϣҲ߽
ԭΪǻ߶ԷЩ죬ϵûӹĵ飬Ȼ֪ʲôܸоҲŽ
ʶƺߵ˶뵽һ
ٻȤȫ˹Ҳˣ뿴Ͽεӡ
Žţμİ˰ڹԹۣзīҥߣٻԵȣʵʵһԣŴģ۷Ź⣬ֻʣ³ݡ
ֱ¿ΣٻŽ˲˵Ľֹ߹ʱٻһȥסŵĸ첲˦ãԭѾôˣ
ҡҡͷ
ҥҥ㶼˵ˣѧӹĵǶ˵Ƚݺݾ
űΪ˽ãȥһζ쵽ʱȴȻ֪
˰ʱӦ뿪ҲڻظһЩ
ÿ˯ǰƵ֮ͨǰܾ˼ģû೤ʱЭˡ
ֻô־ǿÿζֻôӣҲܽʱ˵ʲôǿԼرա
ȷʵÿĻˣȴûʲôĻᣬʱҲ֪Լں˭
ʱŵ֪˽ؼҵϢⲻڵ꣬˽ûа취ؼңȻιȻһӣ˽ߣܾûǰôˡ
ϫãѾ׶԰ѧϰ֪ʶҹʱҳ裬˵ǻһ
ʧԼˣ˵ٻһˣԷȴ˵Ҫæ飬ֻٵһꡣ
ſǽϣͽͨ绰̧ĿڣһֱúƣҲ̫졣
ͷ³һǸƭӡ
16գõ˽ӹĻԷ֪֪Ҫʲô
ǳһ꣬Ҳ֮ǰٹ꣬Ҫ18ˣ
еܷḻÿ춼ʱúܿ죬ѧϰѹҲ͸ÿƵʱ򣬶ԼĹҷйһ
ôŬɼ׷ϸʱڵĽʦ˵ɼѧû⡣
Ÿ߶ûٵĳһ죬ϰ¿κһѧУ߳Դ˼ղԾϵĴ⣬ȫûעһӰڽӽ
ֱǰĹ߱ڵһƮıУϤİĸоͣ˽Ų̧ͷ˲䣬ΪԼΣҹ谵ĵƹ⻹ǽϵľյһ
ǰ˳Ȼɢ󣬵мƴڼϣԷü΢ź촽ǶĿһװȿ㣬ñ͸Ӹߵ͹ԵȸΪ޳
ģֶԷϳһöǳɫĶϤȴİϢ
жûˣ
ôʶˣһ̧֣ȻҪŵȴֿʱһ
ڸղŵλãŶ֣Ǹӵ
һȴֺܿûٿֻ˵һϲûǰ㣬ŵˣ
ŴûӦƺҲָղŵ˱Χճ˶ݵĹ졣
߰ɣҿ˳벻ȥԵҹ֣ʣҪҪ
㣿
İĴʣûй㡱ˣ21ĽҲҲɬۣڵ͸һɳ֪Եζ
ŷͽ֮ľƺԽԽˣƼ˽еԼԷȻڿӡ
ðһ˵ĸڶֲ֪һֱ׷ѰĽŲԭΪǵĲ̣ʵȴһ
Сţ
ҲСˣſ彪һ͹17գ
һֿ̣˶ǰǸצС


44
ҹŴ˿̵һһ㱡֣ŽˣֲԸǰԡ
ԶղŵһĻȫУŲͬ࣬ѧʱҲһ˻һȥһ㶼߸ġ
˴ѧĽϪÿ춼ѧ˵컹ϫһҲ֪ͽϪûϡ
֪˵ʲôƺܿܺͽĽӴҲԣһֱԽ뿪ڻڽŶûȫӦ

оȱһĶסعԴϫۿɰͷЦúִ˾䣺㣡
˲۾ӼȡµݸϪֽСϫСϫǲ׶԰żˣ
ϪϫӹԼϣţǧС̺ϫСҪУԴӽ쿪ʼСϫҪչˡ
īҥû˵ʲô
лǰֵѹţ̹Ϫķ򣺡ǺìܣҪȥ𣿡
˵ϫıӣСϫȥ𣿡
ȥ
߰ɣǹȥơ
ϫ§ĲӣȥǴʱ˵Ļ
ϫɤɿĲӳǰλ㺰ţ㣬Ž㣡ͯѹֵķΧջɫ䵭϶Щ¶ȣתƼϵϫ󣬵һʱϫСϫ
ֺ뽪Ϫͷк
ϫ˳ץŵֳ֣ŽҲָֻ̧ץץ
µϫ˼Լָݵϫֱߣָץסϫǵǣһ飺Žڳ𣿡
ûСϣϫǣߴţǴţ㣬ôô˻Ϫ
ǣŵǰûýѿû˦֣ڽϫͰվڽߡ
Ϫ͵ǧС̳ȥˣСϫչˣҪǻ׼ȥ
ȥˡǣŵְԼߴԼ˳ɣעⰲȫȥɡ
˵꣬ƫԴţøΪºͣ߰ɣ
š
ŲԸ˿ϷȻѾ㲻Ҫԡ
˸תߣҲں棬ϫĶϸϸ˵㣬ǲǺҰŽˣ
ϫǵֽı飬һϫСϫ
Ŀ佱ϫֱЦ12ʱζҪһãΪûٿӵãʼѧһý㣬ԼƢѧأѧų죬ѧϫϲԼ
Ϫĳͽĳûͣһ·ڷֱʱ䶼ǽѧѧļҳ·ϳ˶֡
·һı꣬ϫ߽ߣŲһת߽˱Сϫʲô
ϫָ˱ǵĿһԵĹضͬȫ簮ȻϫһԸԱߵĽϪضһ䣺̫ˣ̫ܳࡣ
ϫգˮĴ۾ͼװϧϪ˵һû
Сϫڳһ㣬ϪȥСԺòã
ã
ϫϪŸǮ˿͹ض󣬿ϧͽֿˣȻǮôҲöԷ
ϫֻ԰ʣµİ˽ϪĶһضҲϫԱ˽Ϫβ
˸߸˻ؼҲͬźͽһ·϶ܳĬеľñطȫͬ
˳ǰȸʻĳţȻؼҰɣؼġ
ûӦڻУҪȥȫԼϵϣȴһסȫ
С̽Ϣʱֹס˺Ҫһţ۾Ҳֻ͵͵齪һۡ
·ȻĬҺüòԶİûгܳʱ䡣
ͣóű⿪ȫӳҼϣ·ײѬ§Žյҧ°͡
ͬʱعͷƼ˺͸ţѬȴûò˼ܵʲôûзȻغŴкСأȥ𣿡
šŵͷ߶Ҷͣڽ°͵ӡϡ
Ŵ׷ּֿ죬֪ʲôڽţţȵҡ
ǵûΣ±׷ϣֻ˵˾䣺һطˡ
ŴæתƵݵķСȥ
ţ
·ûλһ۾¥ߣˣı䷽¥ȥ
źͽ׷ӡϷ룬Ѭ̾һ䣺Ȼˣôл
Цһֻû뵽˶ûܺţǵһμԱͦȤģϧûܰղŵı
ѬҲЩϧҪýڿЦֻ»ᵱһ
ŻصңҪţһֵֻſϣľֻһҪס֣ҺŷӦʱ
Ƭǿмңűϣ˳˸
Խ˵û
ԣǿдŵҡţů£öķ⡣
ԭΪ뿪ȥԼѧ֪ʶû룬Էȷȥˣǽ޵ƤԲܺ޳ܶ˵仰
ǰС˵ڸǱԷһ仰˵ٸ˵ȥתߣ˽ֳȳ첲һ̧ס
СôأЩУȻýֻֻϺģˣ˺òã
Ȼ˫ȭڴǲڱԼ̬ȡ
ҪҪһ˯
˵߾ߵڻΪãʲôЦֻʱ˶ֻ뿪
ԷǻúܣʱŸӦһ˵ӣڽֻòϵٴγһ˿ڡ
ű˿ƿһҪдҵûк㡣
áͷ㣬Ŀҡ
ʣڵҵûʲôĿѵ̤ڵ棬ǰǽСβͣǵݶԵƨ档
ܻչԼǰóԾһԵĵ£óֻշϢλȺţ
ߺȻһˣŸ޷רдҵȻͱһһǣţԷһվ뿪С鷿ŻΪǾĲˣ֪Ƣû˵ǶųԺȻˡ


45
ţ̷ŵǰǶԼУٴظղŵλãȣеƷһڿȡ
ֻ΢΢̣ĻǷīҥϢīҥ˵عˣ
ţյ
īҥûмôޣ˵֮͵Ž𶹶˽㻳ֻǣ֪ĻҴ㣿
ȥīҥĶȤζֻϣԷ٩ʵȴǣ̫ǳôʱ˻뿪
ûлظ˷ʱͷīҥ̣ú룬ôźá
űʣӽҺû̧ͷţ̷ֱߣ½ϢһְԵ̬˽أҲȻװ
޷űʶĿʮӶûдһ֣ȥ컹ôϿΡ
ѽϳȥ᲻ãźԼøһЩӦУſԷʱ͵ûʶ
ò佪Ϫĳ
ˣ
ûСŲýһͿЦЩĳɼѾȶһΪ뿪Լɼ½ô죬Ҫ֤ûжԷһҲܺá
ųٳûܶʣȻΪڳǿ¿ȱվĿ˱ҲٴУ塣
ߵͷٹžҪˣ뿪ڵ꣬ŲܴѵĿ˽⵽ŵ
ųɼĸŵİ༶һһζʦ
ǰİλϵŵÿγɼǻǰ֪
Ŀѵţ֮Գٳ޷ʣǱӰˡ
СӾװ䵭ȴڲϳʵ뷨
ڵźڹ⾭ιСè֪⣬ÿμ涼Ҫ¶ģԶʱͷˣֻҪûиԵģͻʶɻǻ῿βͲ뿪
ĿĽдֻŻϳ䡣
ֻ˼˴㣬ŵɶԷ֪ǲûúóԷ϶û⣺һͻȻһûɨһϣ𣿡
˾䣬ǻСƭأȷʵڽߺûþʹְؼˣǺܿµסҰ̣϶ڰϰǰҵģԷôܲɨҡ
ûдɨôֻһԭ򣬽Լܾ˰̵
ҪĻҪͽһֱƢ𣿶Էѵûÿһÿһ붼ܱ󣬿ҽʵҲûʲôֻСӲ뽪뿪ˡ
ǻһšᣬ鷿ڶ޷䡣
УǼǵóȰţ̺ˡǰŵԴղŵĿһ
ŶŽıӰֱԷ뿪߲űٴֻʣԼɽϢȴûиԷʧ
˿ûһԶţղĿһƬհף˼Ȫӿһ۾𰸡
Žڣæʰʣҵдꡣ
Ľվӣȷû͵͵׷ŷŷĺŸصԼ·
ʱҲ˾ܾ˰̰ɨңѾؼҵӾƤס
·ǰģڵЩɣ¹˺һΪ·Ѷңѧȥ̳ԼЩ·˳ŷѧ
·صŵķ䣬ŹȻû¶ɵЦݣţŻǸСʱһ춹ġ
ûе鷿ţ·ŵñѰ˸طźã˯ȥԡҡ
׼ҵͦ࣬ϰʱд˲٣һֱ12࣬Ųͣ±ʻӣʱ䣬ȻôˣæʰԾϰװ
˵֮Ҳûн鷿Ź鷿ĵƴӹս߳ǳɫĵ˯¿Ĵϣԭڿֻ̧ͷ
ĿԣֻЦҵдˣ
š
ϴȥɡ
ʱ꣬ٴ뽪ͬе΢ı仯ǳɫĶѾȡ£ں챻Ĩ󣬽Ҳûиղôˡ
ûȴöԷЩһˣýͽϪվһֻ˶һʱϳǵ
ҿʲô𣿡
ջߣҲƳ˱𴦣ϵϣڰΪһûܿסı飬£úԽ
ֻŵͷҲӣǴŲŲִŵϣСųˡ
ȻȥѾ17꣬ա
Ȼڹ⣬йϢҶ֪еȷҿ࣬ʦ˵ĳɼȫõĿϺôѧ߿һ
²ۣйϢδض˽⣬ӹ£˶š
ˣˣòã
ֻίÿοٻڷīҥ˵Ļͻ뵽ÿؼң˰̾Ҳûбˡ
12֮ǰļѾģӦ¶ڼˣͲֻڽعǰٴδǹůġ
š
һҹϸһԼξĴȻ˽뿪Ҳ֪ι㡣
ٺ弸Ҫˣ⼸仰ȱʧꡣ
̶̼Ļ
綼ԭ½ģڣǶԷĵһ죬ҪЩĹذĻ
ûаѽŲòײסȥΪ˲ԼĳԼ۲ȥ벻ȥ࿴ֻ˵컹Ҫԣ˯ˡ
仰СèڰૣǹɼƵĲУſԼ֪
ȷ뷨Ҳ׷ſŽȦУ°͵ŵͷϸϸزţȥѧУȥԷҲ㣬뿪ӣСίˡ
ҵ仰Ǳһ˫ůĴȫѹί·ҪĲ˫ѹԼϵֻȴǶʱ˯ǰйɵĴš
˯ɣһ㡣
ӿڽģۣˮȻܴ۽ǼҲƲסԼ壬˲ײС
ץ˽˯£ᣬеĻȴյķй㣬㣬㣡


46
ץţֻϸ΢ĳŵĴָŵᣬĿˮ˵ں庢ӣңѹôá
ĴŵĶͷһЩ죬еʱ䶼㣬ԣٿȥҪСèˡ
ǻèڰеţϻۣŽ壬Լı飺Ѿ17ˣСӡ
ţԣϾҪˡЦһζǾһֻСè
˵߳ŭץĸ첲ݺҧһڣ˿ΪԼҧ˶Էɿ졣
ﻹûȥʽû£ֻ˵˾䣺˯ˡ
±ڰϤϤ𣬴һӴͷСҹҲܿϸ߽䣬ѵղҧ̫ݣҧѪˣ
ɣ
вǴȥ˸Ʊһɫëԡҷս
ѾץͲɻȥŶŽֶ֪ֻץסӣСĽĹ۲콪һ
СҹķΧűŹߣӰ֮£ֱǰӣһֻ°ͣǵůӡ
ϵѾˣ۾ܺ죬ۿʪģǵϴμſǺüǰ17ȻôݣѾһˣǳǷĮ䡣
һ䵭ȴСèһץ·һĻ¼д㽫ζ
ŵĽûŸߣŻŵһθӶԷ°͵ʼûкܴ
ЩĿ˵֣𶯡
űܵͣ¶ֻץűӣҧŴԼ巴Ӧ½뿪꣬ҲϰӶԷκָ
Ǹϰߣøġ
ëŵʪëỺϵۣ۾޺ˡ
Ȥһ䣬ź˶ϵǸĮ֡
һǲЩˣ
ȷʵˣûڼǳղŽĵ٩۾Ծ䵽˽ϵӡ
ӡлҪԣҲ֪ϻ᲻ˣʽ۲ۣɸղץŽš
ŲĿ⣬˵Լ͵ûţ֮ɨ˽ĵ˯ȹ
ղڱûϸڲŷֽᱡǳɫ˯ȹ൱ԸУǶ¿ֽܷǴ
˯ȹӯЩʹճڶԷ̧ʱԿ첲Ưļ
ڿʲô
Ȼæջ˼ƫԴɸղſһĻȴ޷лɢѧῪûԼԷжĲ࣬϶Ҳ˵ǽ⽫Լ졣
ֱ۵֤ݾͰǰ21ĽϵĲ඼˺ܴ𣬶ԷǴˣǺһĴˡ
ֲ˵ջëվŵˣ˯ɣǻп𡣡
ű˴ϣëһԣֳӸŸǺãûɿӣ㱻ץס
ôˣߣϴëͻ
...ŵЩ죬ҲһҴܣ֡
֣ߵʹǸӡʲôС¿ڿɲᣬѽҧˡ
йеĻҲ˴룬ȻղŻŲҪôԭ½ֿƲסԼԷ׽
̫ˣ̫ԨĹˡ
Բ𡣡С˵
ɵǸý̲ססˣϾòײŽ˺ˣٶˣֵֻúꡣ
ԴСè
ǿǳǳϷŪһ䣺ڸ㴵һû׼Ͳˡ
СڷֽԼĲԽԽԶѾûڶԷǰ˵ԼѾ
ΪڽлʮɣԶԷŻС
ȻЩſӡλôһ
ɸͺˣ֪ڶжԷ˼𣬽ָôЦء
һЦŶУıûб仯Ĵôܾ˽Ц
ǳ׺͸ˣٿҲͷȫȫԼ
ˡ񡱵ýǰ֣űŵļ򣺡СŹȻǽĸǣҵֵ治ˡ
е˽ԼøˣЦţòˣվùëصԡңǾûѹ
صϣȻ§ԼУӳЩرյƹٴαðűۣϤϢ»ߣΥ˯һʮľ
ڶǵĲסҰ̣õӣ׼æµġ
γϰߣۣϲһůĻУѵòȥѧ
ͬӳѣۻԺŵԴҲδͷŵԴϣո˯ѣЩ˻ƵͳϺãСš
һǣȫѣֻϲȸԾңŴӽšһֵҪˣ㲻ҲС
Ŵ˳Լͷ۾ֻпǳǳһ죬ס˸Ƿͣȥϴ·ɣ
Ųٵ飬Ӵֻͷһֱ۾ڴͷĽ䷽ȥ
˷ɻ˯ȷʵЩƣӦҪͶԷȥѧУʳԣ߽󣬽Լ
˯һС룬ùֻһۣߴۣˮ㿪
īҥͽϪԡ
īҥȻˣ鷳ٻٻȥѧУûпβҪҴ绰ﰢ̻ٻٻ͵ſڡ
ϪҪڼҴСϫȥѧУʱ򣬽һ
ϢԴôô϶һѧжˣ
ˣ˭ͬеĽ㣬չӦõġ
Ϣ˯ǹ緹ڼԣ
ˢ͹
ٻͬԷȥϢٻѵ磬˵ڼҳ緹͹
Ŵ鷿ҲȹñûлױҲûź߹ȥУ
ùһֻһֻŵ߰ɣỹҪٻٻ
»˰̣Խ˵İףͳ⻹м⽣Ը˼ڣŵǳԵö࣬˻û꣬ٻ͵ˡ
СٻٻҲǰһէһİС
ѽٻܵԣʰҪһ꣺֪Ҿˡ
ǽ첻ǿ𣿡ʡ
԰ĩͿˣǳзְ࿼ٻڳ壬Եñ˭࣬޶ˣҥҥ˵ѧ10ͷѧˡ
ȥţīҥڼ˯һ죿
ٻͷҥҥ˵ò׻عøѸͥ
ЦҲͷīҥ͵˵ôףٸٻϻȲѧԱ㣬Կ뿪˼ҡ


47
Ѿ꣬ϰϳǰŻԴٻںߣ̫ñȽ磬ϻ壬ѧУʼ࣬·϶ǺһУѧ
ʱĩΪ׼źżٻˡ
ûУſڣɣպгͣλ
ͣȳȺӳǷīҥٻʲôƨһߣӻһֱϣ򿴵̫ײ߸ӡ
СġԱٻһѣײԴϻȥīҥҪˡ
ллٻǱŲһǷˣźͽպ֣鱨¼ȥҥҥ㽻
һ·ϣȻû˵ŵȴǣš
ۿžҪУſڣſԼҰɡ
ţУſٸ㡣
УҲͼ·ľ룬ΧȫѧŻȺ￴ԼͬѧٻղѾźܽѧУ
ˡźͽ㣺ͬѧǰ档
ͬأá
ʣźͽˣǵĽŲԾƺϧÿһÿһദʱ⡣
ϧ·оͷУſͣ½ŲǰҪ߽У԰ˣҲ콪ĵط
ŴӽϽӹϣ...ҽȥˡ
㡣
š
뿪ǰ̧ŵˣȥɡ
סĵطڷ̣ΪԼ תٿǹߵ޷ӡ
ֱ߽У԰ǵ߲ųʧ
УĽϻǳǳЦݣԳ˵ѧͷһΣͦζȥ䣬ڻ磬10㻹Ҫٻû취ȥˡ
ȥð̰·ϴɾɻּܼ졣
һ˾Ǹīҥ˵˯һһûг֣ٻңæչˡ
ԽԽصŮûдСԾŽ˶Է
ԾٻһڵϣһֻؿڣһָֻŽ......
ôˣԸٻ۵СۣǶڣ㡣
ٻһȤԾĵ棬ЦüթҴŵϢǵҿĳˣСܡ
ס˷۵ĳ嶯˵īߺڹȻûٻЩһֱڷīҥɫȾԱߣ12ͿԼĶݳɺɫˡ
ٸīҥѧЩеûģСѧУ򡣡
GGGͲ˰ɡٻĴָָ⳯ԼѧУԵɺˣҶ棬Ľһ۰ҵҥҥ㡣
˵ţٻ뵽ʲôȤ£ͱһѽ㲻֪ɣ뿪ѹˣÿ跹˼ҥҥ˵ˣ϶ûúóԷ
⻰ŵģΪ֮ǰҲ˵뿪ӰܴЩεԼľЩȱʧ
ٻһЩû֪飬ڿǲˣŸ˽⵽һ
ˣдԾɣϰԾûȥ÷īҥġ
˵ֱҪ뿪ٻȴҪСշż٣ΪʲôҪдԾҪϢҪڣֻǸӣ㻹ûͬģ
ţʱ䣬ŷѧúء
8࣬īҥǳˣ˯һ˿ݹڽҲһ֪ٻͷдԾûסЦ
겻ͷīҥһϵܣֻһ˱һǰһ뿪ҽɢ嵽ͷ˵ЩĻ
ҹȣīҥֻûһЩˮžؼҵ뷨ڣŵ£֪Ķˣ뿪һзƽ˾
ţ֪
īҥؿǣ
ѧҵͻڼƻб䣬Ҫ϶ͻûʱ䡣üչм仹ᷢʲô⣬Ҳ֪
Ż
š
īҥȤ˽һֻۣǺ岻ˡ
֪϶ԹңҰչ꣬ң˼ңҶ֪һҪǰߣãһӶ䣬ǽкܶദʱ䣬ϣ⡣
⻰˵ʲôáīҥ̯̯֣ˣ˵Ҳ֪Ȼʲôչ˺԰ɣ㿴꣬Ǳչ˵ͦͦģ˴ѧˣ뷨϶б仯û׼㡣
īҥĽļ򣺡˵ˣҴȥط
ʲôط
īҥЦ𣬴һϲСĲƺߣ֪ô·˶ͯ԰ԶԶľͿϪϫ滬ݡ
ͷīҥûйȥţһȦٻīҥӻؼңҲӵ˽Ϫĵ绰˵ǲĳȥѧУ
ϫȻڽϪߣڳԴڽϪ첲ϣ۵ӣտСϫƵƵǷ
ô˻˴
ϫһϣҲҪȥӽѧ
۵ͯԶЦСϫôϲϪý㷽īҥԴ𣿡
ϫգŴ۾ԴԴʲô˼
ãôϫֻǸĺӣﶮʲôгԴס
ϪϫԴĸͣ˼ǣСϫÿ춼һīҥ᲻᲻ˣʱ̫١
ᡣϫᶨ˵īҥϲҽ㣬˵Ҫҵ뷨Ȼϲ㣬ǿÿ춼ڽң
˵꣬ϫŽϪĸ첲˲䣬ֻСһϲ㡣
ҲϲСϫ
źߵĽЩζѾܾûиˣЩ12ţʱСŻǸ㶺һܺĿɰģ
ѧУ˸λͣóϪûϫµ·˱սͬߣƵҲһ¡
·˱꣬ϫȻָĿЦжԽ˵㣬ԡ
ĻܾŲһת߽˱꣬ҲŴЩԵġ
ǽнǮϪһžͰϫٴſ˸ССϫʲôԼá
ϫץŽϪĿȽ˷ŹĻǰָʳҶҪ
̰ԣСĳʱҪˡ
ϫƺŵסҡҡͷҪ
һܵĽ˼17ŰʲôкҲûʲôʳ͵ĺӦǰʳİɣ
ЩƬЩʳ֪Ϻܻȣֵ̨ǰ˿͹ض󣬸ǮϪҲϫ˹
ȫװˣϫʮص˿һݹضֿ΢Ц
֪ܲСڴʲôʲô⣬ôϪҲûͷۡ
һСвУȥϰ¿ΣΧӺӵĳϫм䣬ϪͽڳһֻǣϫֻŸղĶ


48
λõȵţ߳ϫһʱѽϪ
СӽһֱŵȣһֱֻȣǸסϫĺԼ߲
źһߣһЩŵβƤͨĺɫͬԷúɫ˸βԿɰĺ᲻õĿʽϫϲĶ
ǣϫص˽ϪߣŲվڽǰͣ£ݹ͹ض󣺡˰ɣ
ӹʳûд򿪣ЩʳȤҲǽĶƳߵϫǿϫϲΪҲЩСϲʳɡ
ϲ𣿡ûʲô飬һӴ淭ңóһϺߵأ
Ŷʮ룬ĬĬĴֽó
ղŻΪŲԣҧһںΪǺˡ
պʳһֻ֣׼ȷץסŵ󣬡߰ɣǻؼҡ
˳ȹϵװˬɾöֻص˽ϣס˽߶͸˿϶ŲŷԭĶֻаö
ųھͳԲˣ˵Щ壬ǩҲõŽ涪ŴӲУװŵˮڡ
͹˽ĹעҲ͹˽˽⡣
ȻԲ¾͸Ұɡɿԭץŵסÿֻ֣ſ죬ȫ⿾ųʣµġ
ջѾˣŽĴղҧλãһ˲䣬ڷ̻ҲǽϪģȴ࣬ʲôҪ֪
...˵Щʲô˵κһ֡
ţùеǩһԵͰƫԴ㣿
ûСŹضͷĬʼ˼ǲԼٻƼЩС˵Ӱ죬ŻЩϡŹֵ뷨
ΪϲЩ뿪̫ãѾ֪Сŵϲˡ
⻰ôŻЩί֪пǽⲩȡȻûܿƺԼķӦѿڶصϲ
ϲʲôϲеʳϲʳң
٣Դð̣ѿĶӡ
ЦЦضŵıӰ붺һţҲСϫ˵ϲϧƤ𶺡
нϪڣһ·Ŷûͽ˵һ֣صС³ȥһ˷ңѹض͸ٻ
λֲڼңѾϰߣص¥ϺŶԷȻعսңվſѯʡ
첻˵һӣʱ䶼㣬ȻҪסһ䷿أ˿û˵Ȼܶ㼸𣿽㡣
ˣ˵ˡŶԽԽ죬С鷿ԽĺƤ޿κΣǾ仰ҲǸ˵ģĬ뽪ͬһʱ䡣
ҹһûдҵ12ϴֽѾ˯ˡ
ڶ磬͵ѧУ뷽īҥͣԷصģ˵Ҫȥһط
˳еһˣĩȴҲ·ϻ˲ʱ䣬ȷīҥͣóȺɿȫīҥǰ߽Цζˣǰط
ǰߵĶϹһĿƣֻ֣հס
޷ֲ³ҵʲôģڷīҥԱߣ綯Ӧţ߽ȥǰ뻡ǰ̨޷ͨУսǴ˸չʾǺɫƤȦ
īҥǰ̨ǸŮǲƺͷīҥϤ뷽īҥкֿ˽ҪǼŶ
ŻԱһīҥŽսǰ̨ڣˡ
аԼ¼Ů˳ʲôȥ
˳Ⱦˣ֭ɣŪʳ
һӵʣҪʣīҥ˵һԵտ룺Ǯʮǧ˰ٰˡ

Ȼסտ룺ҿȽԩͷʲôطԱʮ򣿡
ҵϰ壬͵
ʲôϰ壿
īҥôһ˾Ȼ˼ŵ⣿ʼԼǰ˵ǲǷīҥǱʲô˰ɡ
īҥذѽϢ¼룬¼ָƣһ㣬̸ˣֻԱ֪ʮɣ64Ժÿ¸Ǯ
˵⵽ô£֪Ū˼𣿡ԭΪīҥǴȾƣ˭뵽ԷͻȻ˵ôϢطǸʲôģ
֪ûôúŪīҥϢ¼ú¿ȽȥɣҲ˵ס
ǰ̨ұߵˢȥĵװɣСƵúиҲûˣīҥȥߵλ
½ʣǾưɣ
šīҥԴֵΪһưɡ
˭ҾưɽҪˢˢָƣΧҲûˣ˵Ҳû˵ʲôط
겻īҥҲûϵƱˣԴ֪޷ٲƴڻóֻ㿪һƪС˵ݵ˽ǰ֮ǰٻٻżȻֵģʱΪֻͨİС˵ŷֲԾ֮ڣٻٻ˲йȦӵС˵ȺƵ
ͣһ£żٻٻСҲ֪ҵЩҿ֮󣬷Լܽܵġ
īҥῴС˵
ʲôС˵뷽īҥۣź˷īҥֻĶٶȺܿ죬һĿʮУһǴСʱ
ƪС˵Ϣ޴󣬷ֻ󣬽üģѾ21꣬Ȼ֪С˵˵Щʲô
īҥȻСڵãǣԼԼЩͿܣҵԼȤĶҪ˽ࡣ
ϲλ־ԵƿظУҲϲλ߶λǿҵ
ܴ̼ΪǱ̬
ưһСȦӵܾۼأڿīҥУۣʣ㡭Ѿˣ
ûУҶ󲿷ݲȤҸϲƿصĿ֣֮ԽֻΪ˽⵽ȦӱиӴѾ뵽лķҾưɵӪҵɲͣһڳЩѾԲ뵽㡣
ҪҲϸ˽ưɣҵԭϰأ
ԭϰм֪У30꣬һŮܺ⣬Ҫؼҽˣ˲˽֡
Żʣ𣿡
֪㲻šīҥùһڹ֭ϵԸúġ


49
֪У30꣬ݷīҥ˵ģ汲Ͷʳɹڽкܶ෿ҾưҲΪȤδӲ֪ЩãҪϴ֡ȥҸİ湦
ڷīҥ򵥽ûã֪бһ̰ɫİӺ󿿽ǡ
һ۱㿴֪õǵ¿۸񲻷ơ
Ůģ񣬴öɫгβЩ΢΢ľĲϻһʯ˻ŵԷǹɰĵˮζ
Ĵ΢΢Ļȣüë޵úϸȴ⻯ױü۵ķ֪īҥ£īҥ
ֽ֮ŲĽϣīҥ𣿡
֪н㣬ҷС
֮ǰ˵ڹѧѣ֪дһ۽īҥǰ㣬ȻΪ
һʱûô׵Ļˣб˷īҥһۣöԷڼ֪ǰ˵ʲôûӵһۼ֪пʼ֪˾ԲϿôͰ
̶仰ϤУīҥֻʶ֪˰ɣ֪Ϊʲô겻īҥǹɼ˸иŨˡ
֪˵ʲôʵ÷żٻԺīҥÿɷɣеѶϣеȨҲΪǿţʲôô飬㶼
ղŲ̋ŮܿΪ֪жһβƣҲ˺üʳСԡ
֪жƣһڣҵҵ˽ưҲֻϲͬиۻĵط𣬽ÿ·һҾͺá
²󣬼֪ٴβҪܣǽȫȫǣôӪҾ֣ģԼˣȻҲջⶰС¥Щдͬĵ̸ɡ
ͷīҥһֱڿհ״ϣҪȥŷѧǱ֪дһ磬Ϸ̼ʱûҪ˼
ؼҵ·ϣīҥָ˵Щƻ뷨ԷīҥȷŶԷֻҪһܳɹֻҪ¿հףҪĲǮǵĵӣҪڻȥ֮ǰú롣
Ȼ˼ңųȥš
ûаѽţʱѯʹīҥٻûаЩС˵ſӷīҥе֪ٻû
ʵ㷢ˣҲŻῴУžֵֹŮӶǺúѧϰҲûԱĶȤ
Żûзżٵʱ䣬ÿԷȥѧУͻϷīҥȥհס
֪ûٹ˵ںԼδ޾塣
˿µףǷż٣ڶݣҲţʱųһˣϧžܾˡ
ĳź˼ҽţÿ춼ҪΣָܷʱ̡ܶ
ڼҵʱ䣬ṳ̂һ˶ĬŶԷ
ÿϿʱһˣŲ֪ԷȥģûʹҲûȻ棬ȻԷ˵Ӧǲ֪
ʱһζתֵ˽뿪ӡ
ǰźͽ̸ܶϱãȻԽҪ뿪¸еơ
Щ죬ÿ˯һϰ˱Էӵ뻳м¶ȡ
ҹҪ뿪ˡ
ԸҪȥĶֻëСúܺ÷·Աߡ
λȥҪٻˡ
šƷȷûʲô©ŰӺ
Ŵӵٽ˱УβҪˣòã
š
ϸˣøԼ̫ѹֻ֮Ҫʱ䣬ʱԸҴƵ绰
š
ƵġšеĲᣬֻųˣҲѧûãֻǹ¶ţҪۡ
ŵԴ´ټСſɾĴˡͷŶͷһ룺ҪҪͽȥ
šϴΪûڽ뿪ǰԷ棬ѾڣΣֻҪڽֱһ̡
߰ɣˡ
ɿȥѰùֱû°ֻ˵ȰŰɡ
ŵͷֻŽİ§ţֻ䣬˲ȥСݵĳϡ
λ趼һͬͽȥŽ䣬ȽͽŸںڡ
ϴһĿһʲôʱ
ڷ֣ںĽһֱŵ֣ĵ¶ȣȫԱů͡
ųڻλ裬һ·϶ܳĬȴ͵͵ŬסϢľڵˣ뽪뿪ֽһ
еĲѹٴαӿЩǱǰĺˣ߸𲢲ϳˢġ
ϣʱͣ죬Զˡ
˻ͣУȻｪŰ·ϣλĸ׻ڶŽһЩ£һ԰
ҹĻȻ֣˺󣬽ҲҪˣӹеİڼϣſ˫ֿţý󱧱
Χˣλ趼վЦЩߵģô˼ڴͥ
ھܾ´ټһһʱ᲻ᷢʲô֪
ҧŴָ⣬û˼õȻƽ˽ĻС
˳ưסҲĶߣҪˣúչԼΣܲСŶ˵һֱң
Ҫ뿪ôã׿˵ǲ˵ýЩźԷǲǾͻһЩˣ
ҧǲڣȴܳʵһֱڽвԸ뿪
ĽؾϻһףȲŵĻشϧȴҲܲµԭŸӦûҪֱ𣬲Ƣͺܺˡ
ûǿ󣬿ɲʱǿˣŵĶףˣһοɲ㡣
ֱĿ̰ڽϣζٴĥģԽʱԽһ仰޷˵
ɲޡЦŹ˹ŵ°ͣҽȥ˻ܸ죬ˡ
ŵͷ
ӹ䣬裬䣬ˣǶע塣
ȥȥɣ˸Ǳƽ
ת߽˰촦󣬽ӦعͷƼǰͺҪ׷
ŵͷӦޣۿȴˣӻ֣һ֪ͣһܲµ˵ʲô
ӰʧŻԭؾþ޷ܣѰңҪץסǵӰβͣϧͽͣһŽ뿪
ŵĻǱˣλ˵˺ö໰һ䶼ûС
ʱֻܽůȥ·ϣ˫ַֻڽղŵĵط
ڱ䣬һ˿Ϣûˡ


50
εķֱŷԼӦȱ֮ǰҪãǸҵأÿ춼æѧϰûʱȥ顣
νȥûÿ춼ŴƵͨÿνϢŶæĩҲֻаϢʱ䡣
̫ȻѾȥ˼꣬ʱʱ̱̿սľȻ£ǵĽŵæµ̡
ŽҺڰǸʱԽԽ٣ٴκХŻᱡ޷գۼ䣬ֿҪꡣ
ʱƵ绰ʱ䣬ϵˣ͸Ļڼһ̣Ļǻ¶
λ˵˺һѬֻŵŻС
š
ĻеĽһŴæֻš
ôˣֻɳϣûкúóԷ𣿡
ˡŲԼݣֻǽѯʣȽæ
ڵҼ¾ͻȥˡ
š
֡
š룬ǲ˾䣺֡
Ҳ֪ǲǽĴƺ࣬뿪̫ˣûʲôĻ˵𣿡
ԭеģոһյѧϰѹ£ԼĻżôʱߣҲû̿顣
𽥵ģͲ˵Լĸˣ˵˶ԷҲûԼؽݺݷй
ûĵ£ųĬֻԼû취˼ǵ£
ҡҡͷûС
ðɣǳˣѾܴԼˡ
΢΢ü⻰ЩԾɹ۲콪ıûʲô⣬֪νӻֻܡšһ
ٴĬĻţҲ֪öԽ˵Щʲô޷Ӵ©Էı仯
εͨ͵Ϊֹ̫ˣֻԼһ⣬ʣѧϰʲô𣿡
ѧϰڴӹˣ˵ҶȵԼֻ֣ҡͷûС
Сžô˵Щ𣿡
Ȼǡ
ɽоģСŲ̫˵
źԼҲֻ֣ûС
ЦʧˣĻſ˺һ֪ˣȹһٺúһġ
ָⰴֻԵ֪ҪʲôӶԷ˿̵ı鲻Ѳ³Էڲˣ̬̫Įˣʵǲ֪Ҫ˵ЩʲôѾ˽⽪˵ʲôء
ԽԽ û׷ϽŲһ쿪ʼעԶ˴ˡ
ڵ޷뽪磬ǽ˽Ҳûǧɽˮġ
ΥƵͨͱǴֽСŵĲ˼ͱʱĥƽϰһ˺ҲûôԹȥ
ĵ죬Լųˣֻһˣһ¹ľͻط顣
ż̤ģʱţ
óֻ鿴أٻﱧվſڣŴ״ЩԵġ
߹ȥŴ򿪣ٻһĺܽңҴ˸óԵģԣ
ʲô
ٻаװϷۣڿɻˣҥҥ㲻ԣҾʹһˡ
Ϸۣ
˵ζأ㣬һŰװŵйֵζȷóԣ
Ȼٻظ֤óҵˢͰ
ˢͰˣٻһͷԽͰȻĻ˷īҥָҪ鷳
ŰϷۻٻɡ
ٻһ첲һζеأõ룬õĹȥõĵطԣζܾþɢ
ٻһ£ó֮ǰר룬ҳûôסҰõĹ
ٻָʾˮϷͬʱ¹󣬸տʼ۵ʱҲûŵζΪϵ˿ֱٻ˺һСϣˣűӾߡ
Ϸۣǲˡ
ĳ̻·ϵͳҲŵٻȻǵһΣΪȻɫ糣ˮ
ſѾһأٻֱۣ
ˡٻ˫ֶŹѷȫҸطսپ
ʲôطĸطȥ
ԣһطѾãҧҧˣҲڣȶԷζûˡ
űӣȵȣȥҸ֡
ɶ֣죬˵ȥԡ
ȥɣúܾˡ
էһٻһӣģ˴ĴָȥҥҥҳϷֻۣûų
ŴӹҳָԼϣŻص̽ŵϺٻһ˶һ˵
ӽ뿪Ҳûңƽʱֻа̻ᶨʱɨ˷仹ܸɾ
һǽ뿪ʱģֻǴû״ףҲûʲôȥû˽ϢڵϷ۵Ĺζ
ڽ﷭һ£һƿùˮ·ˮͼѳζڸǣࡣ
٣ŵһЩ
ûˣÿܾԼֻܳϴ裬·ϴü顣
ص鷿ʱٻѾڳԣЩԷԵͨ죬߼ۣúóԣûбˮ
ƽʱȵ٣Ҳȷʲôȥ
ٴδӷеζøֳ֣ģֻλؼңȻѽԼڳϷ۶ʺ
ԭΪûʲô򿪺ŷˮҲ֪˭ġ
ѵ÷ݣҲԼһƿ
ص¥ϣٻ鷿һȭеϸ۷Ź
ٻ͹˺üں˴ٻֽɾ죺̹̫̹ˡ
ŻصλϣЩ÷ۣ׼Լһڡ
ס׽£Ϸ۾ȻζŵζȻͬ
ó԰ɣ
С
һƭ㲻ɡٻص£óֻ㿪һС˵ϴθƼС˵㿴û¶ɴ̼ˣҵģƼ
æûʱ俴
ڿԿٻԼֻƹȥţϷ۵ʱԴեˣˬء
ʵû˼ɰٻĆ£òֻ㿴Ӧˡ
һȴƿһȴδ磬ľþ޷ƽ


51
ϷۻٻǱС˵˵ʵϷƽƽ棬ȴ˾̾
ǱС˵ͬˣֻŵӾϵĳǹ磬ٻԱ߿С˵Ǳ̽еء
ǱС˵ûٻֻ꣬Ҫ̽ȫȴҲĵܸ߳ж˼ȥ
ԭΪֻһĴ룬ٻȴڵڶ콫ǱС˵ȺУ߶дģԼȥ
͵͵ҹȥʱֲҪշѣʼɣΪٻ㻨Ǯֱīҥ˿ˣԲƭС˵ĿĿֻΪ˽˺š
Žߵȫ鼮ѹԼ˺ŷ͸ٻ
ԷȻһĴָԵýã㶮ҡ
Ȼûʣīҥһֱ㻨Ǯô˵
ٻĸģֻҥҥ˵ҪмƻĸθһԸҾǮúףҪҥҥЩͨͶõӦı꣬ڰҥҥȵõȷࡣ
ٻҲÿθɻָҥҥǮĻ̫ˣҥҥ˵С
ˣīҥٻһԸһԸ˶óǼ䲻ƽȵԼ˼ٻУСʱһֱǷīҥĸƨ档
˵¸㻨Ǯˣ͸Ǯ˵
ÿһߣԺȻڼżųԷҲǺͷīҥϪǣȻҲǮ
12굽ڣ̶̼ʱ䣬ǺͽǮѾǳɹˣߵˣո˼Ǯ
⼸ͦ䣬ҲôݣϳԹڹҷһ£λȥԼˣҹֻһڼңղٻҪҪȥ棬ܾ;ܾˡ
ӹҳèڽУԭΪֻè·ɽЩƺкȣǴݺߵС԰
ƵԵĺųţ¶Ȳߣ󣬸մů˲ڹ˽ȥӣսپ
С԰ɨ˼ۣҲûСèèʧˡ
ѲСè¶ſڶѣ
ŲģϸС԰Ѱ̳ԣϸ΢Ķ̽ԴȻ澹ȻһֻС껨è
èźСҲ֪ղŵĽǲģСèڻ̳Ժ־ضŲֱץȻЩҪĵӸСèѣҲ֪èûš
صԼҳһЩ˵ľ·ٴӳһ룬˳Ե̷۸СèһЩ
һʼСèԣŲСèߣζܿСèЭ
èèڳԶַ䵹ҳһ֮ǰûӵЬиСè򵥴˸ѣȫûҪСèӦèŵģû׼èȥʳ˲ŰСè
Լ̫è費ҿȷСèʱȻȥˡ
СŲûзϣʱ仹磬ص鷿ˢһ⣬׼ϴ˯
ӰֳСèӰҲ֪СèûѺӽߣʱ˯ֻٻƼЩС˵
һֱҹԺ˯ȥ
ڶһ磬˯ʱǵԣȥīҥҳԷǻû
ŴϾڼԼЩԵĶԸԸһЩʱȥٻǡ
ϴ˼ȥ԰뿴ֻСèǲǻЬԶԶľͿЬжڶһӿ˽Ų߹ȥ
õЬС滨èľ··ֻסӣƼСèؽ
Ÿæӣþ·Сèأ
СèܵԴһҪꡣ
СèЬһҹҺ·ЬдѣСèֻҪһҹȥûдèңֻ¾Ͳˡ
һȷʵѣҪСèҲ֪ǻ᲻ͬ⣬һǲϲèô죬èֲģè̫С䣬ָʲôʱͶˡ
ǵûҪҸط죬֮ǵ㣿
뵽һطʱСèҼֱİõص㣬Ҳûס̻ȥˣʰҲɾ
⣬ŰСèСè̫ˣϻЩʪģȸèèϴ衣
ϴνһǺٻһϷۣǹζȫʧèȥ䣬СèҲͰƴ󣬷Žϴֳˮʵ¶Сèϡ
һʼСèЩ£иͣ˽ԡ¶СèϴɾһԵëСèɣ򿪽ĴͲСèëɡ
ϴ軹治һСèëɣҲһȦճˣģһζ
óֻСèЩƬ뷢뻹ˣֻز˵ǲͬСèء
ڻǹڼ䣬Ҫè˺һſһúԶĳﳬпš
èرƷһӽﳵڵȴĹһֱСèڽ鷿
СèܹԣᰲϣůҲΣգСèûһ˯ˡ
ʱŰСè˽ɳϲŵſܶ࣬һλ޷ȫ꣬ȥѶûؽҺǿʼСèá
ȰСèڽ鷿ﱻɨúܸɾûڷ棬èɰǽǷţèèɰ棬СèߺѣŶѡλá
ЩŽ鷿ƬȥСèݳרõ̷ۡ
С껨ڳԷŶںģԭͻȻ˸СչСèͻʱ䣬ƬֻϵٻϢ
ٻԷѽ̽ء
ٻǶȥˣϪҲڣͲˡ
Ҷһȥ̫ˣСèô죬ЩģţϹȥ
û취ˣֻȰСèڼԹʱ
Աʼ̽ӵСèèӣָСè˵ҪȥһˣʹҪƤһЩ...鷿ĶŪˡ
СèöЩͰǰצ￪ʼ̾СèèɰĵطèɰСèèɰ裬õİɣڷشС㣬ͬĻٸèɰ裬Ƚðɡ
СèèɰצӰһ£Ҳʲô˼ֻڳǰȴСèٽһ¹õĶ
СèŽëèָСèԴë׵ָźϲһ䣺Թ˯ϻ
վҪ뿪ǰСèĽŲһ˲䣬·𿴵ԼҲްȫеĸڽߡ


52
֪Լ͵͵Сè᳤ãȹ갢̻ʰᷢ֡
λؼҵ죬¥վֺ̧üΣҵķš
ǲѬ±̧ͷһϿƽĽա
𣿡
ˡ
չرƽֱӣӦţʱǣѲǷʲô£
ѬϽ±ʣͬʱվĴҴſȥŵ˽⣬»鷳ߵˣ취Լǰڵʱ򣬶ǽй۲æ˽¸˵һڽڣŸǰҧԼϡ
ǻؼҵĵһţǱȻǷʲô¡
ѬţϸϸãȷСûţŵķһ룬ûʲôͺá
ôѬ΢ЦʣСʲô˵𣿡
ŵͷִֻǰָ·һСӷģ
Ѭͽնһۣһһְֻӣǰżм䣬ŵԴûϵʲôⶼԸ衣
Ѭŵļ򣺡𣿻Ƿʲô
˰ŴС鷿Լϰΰ˰ϣλһһҿӣѬɤº͵ıߺʣСûϵѽʲô͸˵
ֱͦӣַֻڴϣЩ˵ᱻСèҪиȶݲС
...
һڣλ˶ϸ
裬Բ𡣡
ţѬ棺СΪʲôҪǸѽ
ſŴȣ˰ľģڵǰС԰һֻСèȻ...ûߣҾŰСèˣԲ𡣡
ѬȣܿƺСèѽ
ڡ鷿
պѬˣǰӼС԰һֻèȻè͵͵ڽķ䣬ѹǻʱû֡
Ѭŵȥɡ
ųɵص˵Դʲô̬޷ȷҪСèȥ취Ȱèȥʷīҥܲ
ķ䣬ѬΪƿžܿèŵʱСģ°èײš
һȦûʣСè
鷿Ŵλ鷿ſڣƿţĿɨźСèſڿҲ֪ǲСèоİ˹˶
ˡŰȫƿһǰһ߽ȥСḛ̀ܵŹϡ
Ѭͽմ鷿뿪󣬼İѾ鷿ɨɾйؽĶҲս˹ڣèɰ裬èߣйèһС鷿
˲룬ŰèǲΪ뿪ﻹίԴЩ˼أ
ַֿɰġ
Ѭ뽪һЦҲֿѰСèӰ
ȫ֪ԲʲôŻרСè˼죬Ҳ֪Сèϲʲôط
ûУèɰûУҲûУһطҹȥڹӱҵһŵСè
è˳˳ë裬䡣
ѬͽǰԭΪСèٵмذɣ˭뵽ֻèܾͰƴ󣬶֪ûС
СһֻѬָ֣˵èԴŻͦɾ
˵Ҵϴ˸衣
СǴôأѾŵĹǣСҲûԼҪֻ˵һֻèǲͬ
ò׼ǵ˼ŬһΣֻ¾û취Сèˣ캮ضèôСŹҰܸ
裬䣬롢Сè𣿡λܾżæ䣺ΪߣһϹȥҲõЬһúչģҿ԰ҷ䣬ŵǣɡ𣿡
˵ȫκͿԴӽŽӻСʹûжκ󣬺ܹҲܶ£ͬҲۡ
ȻѽѬСèŻбԼϣȻСèС񵽣˵Ե֣㽫СèѾǼҵһˡ
ԡŵԴ϶Ҳܸ˼һֻСèȡ𣿡
ŻڵĽܲ˵λ裬˭֪ûѺĻ˵λĸ׾ѾӦˣٶȿ쵽š
ԴûӦ͵ſĿİͰͻ˾䣺ûûС
Сȡְɡ
ȡ...
̫ȡ֣ŶСèЩȥԡ¶ζûˣСèϵһ˵ζ
֮ǰҹ˵СèеζͦŵģͷƵʱһСèܿܰѲ˵ǡ
Ѭͽյ˺ð춼ûſڣѬṩһУͽбô

Ѭ˵֣յǺܿ˼Ž͵˼ǣǼĴ󱦣ǼҵССèȻǱһǱ
ŵȻ죬17бˣҲҲ벻֣ȡ֡
˵ͷǾͽбɡ
ԣλ趼ЦˣѬСèĶӣСèĽСһţɰ
СèӦҪɡóֻʱѾŵĳҽԺСèȥҽԺ˳룬ԺСèͷųĴȥһЩԶèɰŵ¥¡
лл裬䡣
ɵӡձסţĺ󱳣ҸҲϲСèֻСèҲ֣Ȳ´ٸһϲô
ԶԶԡѬҲһԸͣǵܣһϲ뿴֪֮Сèʲô顣
룬λʱСԣϲЩС˵Ҳ֪СèĿ
·ų׷һֱŵ飬Ϊ˵ϲСèǰû֪СèĴں˵ķѬ
С鷿һֱСè棬óֻƵƬ͵⼸˵СȺҫҶҲҪ߽
źܿȦѬ9СèƬȦ˽
СèܻᶺǿģëСӣצӻۣɰѬ뱧طСè˯ǽܾŴͷ
˵ڶ죬Ѭþ·СèڻһȥԤԼõĳҽԺ
ҽļ飬Сèֻ1´󣬼ָ궼ҽԺ룬һЩèעֱ⣬СèʽΪǼµһԱ


53
ݵõλϿɺܻͲֻн鷿¥³ΪСèµĻֻСè̫С¥ݷѾʱҪ¥ϡ
λСèһ¥»⣬ÿ϶Сèؽҵڶٷų
𽥶СèĵĶպѬûųһǮСèеĳסλȫˣڶμס
ÿһĿÿѧϰʱСèܻߣȻҲƵˣ棬ʱǽһȥ
ѵص׺ᱡĶ䣬һһȵĸ߿
ڸ߿ǰһص˽Уӻȥǵһ׷ӣǰ߿ʱһĿҲס˵ŸֵͬĿ
ڳڵŲϵ˵·ƣŻȻ֣ž׷ѰĽŲ׷
ٹžˣλ޷̫ʱ䣬ԵĻϣȥ£ǲ֪ڸ˾Ż᲻ճ
ʱ仹磬ʱ˾·һ˸ǱߣīҥҿǼ꣬ûˣԱףǲڣҲûīҥ֪һ
ųʣС⣬ѡ˸ŰԵĿζ¡
50Ӻ󣬳ͣһС⡣
Ϲźɫİ䣬С⣬ߵ죬ÿһ̤ƽȡ
һû棬Ҳ֪Ŵ¶ʲô飬ڴЩţſڣͣ½ŲͷһԼװ뿪
ţ߽ȥͬʱ溰 䣬ţһˡ
ԭΪŻеֱܹѴŹرգߣûλŵ
֣ŵƣſڻŵЬӦڼҲŶԣѵˣ˶׼Ϣˣ
Ӧðڲ8࣬žҪҲ˯ôɡ
ѵŵϣȥŵңվڷǰ̧ôţﾲĵģȥȷûж
ȥǵңȻûˣȥˣ
ĿԼҡ
ΣûţֱšŰ֣ЦȻֹһë׵Ķײϡ

գգ۾ΪԼ˻ϵĴʵͷ˲䣬һֻë˳СèЬӡ

ǰСèپٵǰ㡣
㣿
ʲôʱֻСèã
ᱴܳȥˡѬߴŶˡ
߽ҹţܿ쿴վѬߵţһ겻źеӲͬˣĮ䣬һԭأŵβϷЩ鷢ɢߣβǿ뵹ǱĿ⣬
ֻݵĺͽһۣܿŲĿ⣬ֶŽ˵ԴǴк
һ꣬űصĿҵѹЩճ˴Ǻͱһ棬Խ˼ͱķ紵ˡ
ŵ䵭ڻǰҲľؿʵƵûţǸܰճСŲˡ
һӵĻ˵ŻҪԣЩ͵ȵԺ˵ɡ
ǣ¶һĨȣûǰСèǾֱߵǰֻûŵԴԷԵıܿ
һ٣ֺܿ츧ŵһˡ
ϤϢ̼߻ƣĵ͸ƤԭΪԽѾȻ޴棬û룬ڼԷһ̣ǹɼ¶ٴðѿ
סҪһ佪ĵĳ嶯ֻһšӦ仰
С⣬ҪҪһЩ
ŵĿæȲͣڽϣҲ֪÷
Ĵָǿ룬Сʱ벢ԣǱһɷζ
ſڣŵ
ŵҲǰһԣԡ
˵⣬λҲСè߳ҡ
ϷһɫС⣬ȰŰλϣŴ򿪰װȡȥīҥģʣµĲ࣬ζҼǵҲԡ
λ豧СèԼ˸λҲŽüĻһԿš
ʵ֪Ȼ֮ǰԷӦֱϳԷʱڸҽڣû׼Ϊæûջ
ЩӣͿԶ뵽ʱҲûкܴĲԷزƺҲûϵ߿ѣҲʲô£ȻԼΪġ
ǣǰС棬ŲŷԼʵޱ⽪Ƿڸ߿ǰ
Щɸڸĵίŭ˵ĿЦ뷨
Žӹ˽ĵ棬СһΪģݸλ裬ٸǷٵģһС
̵ζСʱԼ뽪ദĵεΣʧˣÿһڵ⣬һԽĽ
ζΣ
šŵͷԼ̫Į˽ģһ䣺ܺóԡŽϢĵ⣬ûƷζ
ⱾͲ󣬱ֳķֺҲ࣬ſԹʲô̧ͷԹ𣿡
ϵͣûС
...
ȥ档հѱŵϣСҲһЩ𣿡
ŸæҡͷӣҳԱˡ
á
ιụ̂Ǵ³ȫġ
Լʮֺ棬ͲǵŸռʱĵСģ˰꣬Ӻܴ󣬻ִѬͽհҪ
°ڹ۲ţűִ˱СèצĴĴУͷ껨èԼһèá
ǣ
è˽ĵ⣬Ҳһ׽У½Сèסһֻèצкƣʱ֪ô˼ĺ԰ʱһ´ҲûдèߣҺбܹԵģ鷳
һ˿ǵýƵζ뿪ʱ䣬Сèߵ˾Ȼûһ
Ǳų
ȻżҪõϿСèı飬Цݵ˲١
ȻǹʱСèΪʲôСûи߽㣿
ŷСèץۣḧСè֮ӡ
ɽŹţֻ׷ʣţ
ջ۸СѬȥˣάҺ˵㣬һϲ
䡣Ų󣬡ΪͥһԱӦҲоܷһȨ˵أ
ĽȻһˣѬͽյȷû뵽ôķӦѲŮĲϲСè
ѬҪ˵ȥŵץס˽֣Բ𡣡
Ҫˣǵ˲䱻ųСȻϲֻνֻǽԼˣӼͥԱĴ¾Ȼûһ֪һ
ŻбٴαºͣûйСŵ˼ҲϲСèֻ´οɲȸ߽һҾԼȻбӡ
СèףèԴ֤Լû˵ѣõǸûҿҵķèǽֿԹСһ˯ˡ


54
նʱǱſڽϣŵ˵ĻܵľٶýԲЩʲôֽܿ뷨⡣
Сͺܣãôء
˽ǰ˳˱صѬʱԼɫ̫ԾյѬߣôˣ
ط˵
ձèתͷԽ˵ҺȻطˣСҪҪ˯ͺ˯ɣ𣿡
ӶͷӦղŴѬҡ
ʣ½ˣŴлζɰ磬Ӱһ£ȼһɰݵߣҧһڡ
ɰյ˼һһˣȻҲףûƾܣſҧһڡ
ǿźɰιſУּݵߣųһڱҡҡͷ˵ҳԲˡ
ȥϴɣҳʰɾͻݡ
˽ĵ⣬ΪСè͵͵Щ飬ˣûֻ˵ҵһ𡣡
ȴ⣬һ䣺ôͻȻôԡ
ȻûйգҲ͵Լ꣬18ҪԣҲ֪ô뵽ٻЩС˵顣
ŵûӦ䵹Ǻ÷̡
Ž˽ңصԼѬ˽ջУĨŲڵᣬͶԷߣգŮڳˣס
ţձѬ˹սԡңôˣ
Ѭӽջ뿪ûиôղЩ˵
Ѭɤӣģ½ظǾ仰䣬ΪͥһԱӦҲоܷһȨ˵أ
ۡڴЦ
Ѭ˵Ҳ¶Ц˵һ˲䣬ҴϿ㡣
ټˣ22ҲӣǾñǹ˰ɡ
մˮϴ֣ѬӺ§СȥԣٴȥԵġ
ţʱ򿴿뷨ɡ
ղɾת˻ûվȣѬĴ˳걣ֽո첲ϻܿԵļ⣬§ѬΪ˲
ȥԡ·ϣ·ɢһأȵˮڽļϣˮڸ͵ĴϢ
ڿ˲֪λΪƣһ¶ǣŵֻվڿȦȦ
ʱ䲻ˣȻطҴϴ͹
ûоܾŷſڵ䣬ԴʣĶҪó𣿡
ˣҴԼ
á
Żǰѽƽңֻס죬֮ǰͰ˹ɨ
ϴɵ˴ϣǵ֮ǰ߿ʱ˵ţʱ⣬ڣᵽԷʱѹ
Ŭ12꣬ĵδ֪ı¶ԲԼŬ¹Լ
ڴշתã˯𣿡
ûС
ߣŵıǼ⣺ˣ
ֻգգ۾ûϡ
ҪҪȥ£
ȥ⣿
֪Щæģ22ҪҵˣԷƺҪ϶λҲǳգԷȷûܾá
ġΪں£Ͼ֮ǰȥţһչ˺㣬ңô꣬ú÷һ𣿡
ڽȥʱžѾĶҪȥ뿪Щ궼뽪ٴϵĻᣬҲǽ룬ܾܾ
᲻㣿ŲԼֻԼΪ׸æ
ôأͲȥңһڹܹ¶ÿ춼㣬Сȴ㡣
ûС
ߺߡЦһָһŵıǼ⣺ǰѣÿƵҲ˵˭
ű죬˳ƳӽԼڵÿԻشƲ
ЦʱŹţ۸˽ŵģϾ컹ҪĿԡ
ǼȻӦ˽Ҫȥ⣬Ҿ͸㰲ˡ
գһ۾ʾӦ
˯ɣ컹Ҫ𡣡˵껹һЩűת뿪
ڵĶź˯⣬ֱȥϴ裬ϵŲ۾ڻ佪ֵÿϸڡ
ĽûҲΪؾĲͬǣԷͷβһԭĺڷ˻ɫΪ졣
˼ʱߵúܿ죬ŵ춯̱װ˯
űϣϸҪԽԽĽŲŵøʱһ΢΢ݣŨĻ۳˰´
еůƱرգһֻҲܿڰ֮Уǵ̴ٵЦӵܿ챻§һůĻ
С
źڱټȣ߳ܵĻҺýûٸղŶ˵ŵƤ·Ϳ˽ˮô򿪡
ɽǹģ϶ǲµװ˯ԲϷŪ
22Ľôɡ
¼ֱǿУԷȫţȫҲٴλصߣ֪Լǹһˡ
λֿƣùҲûӰڶ𣬽ջŮڣŻÿԣ㽫÷ʢЩ
ĽĻһۡɫ۽߹ճȫ޷Լ۾ܻ᲻Ž
뿪ǰͷһľ̶·Ǵӽˮ߳ӣֻһź͸
ż˿ԱشĶǣָš
ڵѰУָҲ
С뿼ԶҲӣ޷ſڣֻͣԶĵط߹ȥ
·϶ͿļҳѧŲǵһķΧֻǵͿ˱Լһ侲Ҳҡ
ſѾۼˣһĿվȺУּһ´Ҫȥľ֤£Һһֱ㣬Ҵ㣬𣿡
š
ɣСˡ
нŵֻܵͷأš
Ǿʲô룬ƽʱĽͺáѬŵļ򣺡С϶ûġ
ҲŵţóԵġ
ŵָ̧֣ұ֤ӿܵһۼңͣԶΪ㽾˵꣬ͷŵֱ뿪ʱŵֱϳһĺ촽ӡǡ


55
ĿŽ뿼˵ȵʽԿʼ뿪ĽȥĶǽ㣬ڣ·˵߲űȫϡ
մ򿪿յӺóʪ˲֣ûӣü̧ۣ΢Цʣôˣ裿
ôû˵ȥȲ裬˳Сԡ
˵ǰȥǼ𣿡ǵ⸽һҲݣλǰϲҲʱţżԼ̸⣬󲿷ʱ䶼Ϊҵطɷɡ
ԣҪҪȥ
ȻλȥûʲôеģǴطԶá
ĴӡһֱŴûòȻǺᣬɵʱĴȫڽȥˣЩÿֶȫȫС
ΪֱǶûѹ˷ܣκʱ˷ܣžӷʱ촽ӡҲ˽Ϊ͵ĺۼ
֮ǰĽһɨգӶǽǾ䡰Ľ仰ļѪԾϵݷ·ֻһ۴𰸾ͻԶ֡
߿ϣһҺһһзīҥһһԷףʽҵҲף˼һ׶Ρ
СֻʣٻϫǺˣٻ13꣬ϫҲ6ˣٹҪСѧһ꼶
ϫܴҲǳϲ˽£ŵʱٻԹ˵ϫ̫Ƥܰ޻ϫ͵͵ʳȴһЩȷīҥֵʱϫͶ㵽ϪˣīҥϫҪװװίԴϪԼġ
ٻÿҪϫǰɣƤƤϫȥ涼뵽ٻʱҲҪٻһ𣬵ʲôŹǻ붼ٻ
ҲٻɵڶϫֻҪһˡ
Ž㡣
Ÿ첲㱻ţͷö˫ɾγЦۣŽôϴμʱһˣ
ϴμҲһǰֻ̧Դ˳Ļʵﲻһ
ŽˣϫܵվŵˣתԴǸ뽪ϪΪƵ󣬻ȻΪŽű𣡡
˳ϫϵ⣬СҲڼҵʱû۸Ž㣿
ûУϫϡ
ʣȥˣ
šϫ˵ҲȥˣҺͽ󵱵Ƚ㿼ԣҳ˱裬ģóԡ
ǣסϫֻ֣һϫһֻȥͳôģСĺٻһ
ģϸ軹ȥҽԺ԰ҿ˵ҵÿɺˣ
ͽϪں棬տԵЩƣ§ţԴҲڽϪϣû˹ͷһѹڶԷϡ
ϻȥ㰴
šһǿˣٴСϫȥУҲʱɣ
Ȼʱ䣬ȥҴῴƱ
Сϫ
˹սᣬīҥһǰˣٻźͽǣϫ߽Ȼ仹ΪһڣϫǺء
յīҥС˵ҥҥ㣬㿴Сϫǣţǵĺӣ
īҥŲ豭ЦеҲ˵ٻ˵ɣ˵㻹˵㱦ľͷԺһ̸ˣ鰡
һЦٻȴ룬Խ˵Խ𾢣Ŷ22ˣһֱڹ⣬ͻȻǴɩӻɣ찡ͻȻɩӣզܣҶѹ̸Ůѻ᲻᲻ˣҥҥ˵仰ݺһ½
˵ʲôأٻɻؿˣҪʲô
ٻһת۽·ôû
ٻٻ˵̫ûϫЦٻٻ˵ץ
ѽСٻ־Ҫϫϫæ㵽ֳٻͷ
ʲôٻٻܽе𣡡ٻָϫıұҪҽ㣡
ϫû壬˵Ҫҽʲô
㣡
ϫЦٻٻã
˵ǷīҥŶֹסЦٻǺվæϫϪУֲ᲻ϫƨɣģһ䣺ֵƤ۸ٻٻǰɡ
ϫҲ֪˭ѧģһŽϪӣֺõؿ
簮ϫ˵ϫ㵹Ҭ֭òãԹš
ٻɽϪִָ򲻹˻ǸÿأϫǷīҥãϫֻϽϪڽϪҵʱԼһ
ϫ˿ɽٻûλϣһתͷۡһ˽īҥпߣҥҥ㣬Сϫ۸ҡ
īҥΣ§ٻĺ󱳣ˣʲôСϫ㻨Ǯ򡣡
ȻʳٻһջԼļٿ̧ͷţģ
š
Сϫ6㻨Ǯˣ԰ٻĥ6ʱû㻨Ǯأ
Цûͣ£ԲһζûôˣԴӺǳææĳȫһ𶼵õȽڼա
ٻϫ֡ٻߣϫм䱧űӺҬ֭
Ÿ£ٻùҬ֭͹֭ĸ
ԹȸһָԼһȲ衣
ٻ
УǶˣЦСӡٻԽ˵ԽίǲǺýˡ
ٻƹӣҬ֭лл
ٻˣҲȣֲֻϫȣ˵ϫСƨŲϫСƨȻҵĺýá
ٻ˵ϣ˵ղͽǣϫ߽էһΪһء
豭һ٣ĲϹ˵
ôϹ˵ˣҥҥ㡣
Źһ裬ֻٻ̫С˵
ٻһҬ֭ʣôţ
Ҫȥ⡣
ٻһ㲻ҲҪѧ˰ɣ
ûУֻٹȥ쿪ѧٻ
ٻɿһΪҲҪأʣˣɲܶңϫǸСħͯҿӦ
ù¸ԼһСϫͦɰġ
ɰһħͯٻңҸСҳˣڱҥҥȫɱҳ
㶼ˣܿ𣿡ֺһڲ裬СϫܴѧɼһҪīҥ߶
ٻ첻ˣҬ֭ͺȡ
һۣҶˣϾȻҲֻʣδֵ꣬ǹ꣬ǸˣãͶЩƣЩСʱҲó䣬ÿ㵽ĺӣͻȻԼĴڸУ⡣


56
۲ͽ󣬺˴īҥͽϪ𿪳Եͻؼҡ
ڸʻʱʱλ״̬ѬƺȵЩˣֱߺͷΡ
սѬֵ֣ѬܰԴԼϣ˯ɣȣ˯һ͵ˡ
šȻﰲѬ˯Ҳûôȡ
·ʻһٻͷȥλԴһƺ˯ˣ彪˵ͷʻλϵĽҲ䴽
Һ³е裬䡣
۾ûӦţС
źߣһִżϣ˵裬ˣﻹнҩ𣿡
ǵˡҲܾûô࣬ҩûԹҡ
飺Ȼȥҡ
ȥɡŵܣŴЦĿŲλϡ
ŻصﾶֱȥҽҩĹӣ˺һŷһпĽҩ
յˮҲ÷Ѭ߽Ϣһ״ָ̬˲٣Ѭ᲻󲿷ѹڽϡ
̧̧°ֱͣȥɡ
ѬصңҲҩˮԴֶ߽Խȥûзͷ
֪ˡȰҩѬϣٶˮݵߣ䣬ȳҩɡ
Լùҩ£ȡ½еˮ˵ˣչ䣬С¥Ϣɣһ죬չչá
뿪ңźŻѹһ䣺û𣿡
û£İɡ
¥󣬽ղŽյĶʣ
...Ƴһ࣬˵λعֱȥһ׷ӣ֪Լͱ˱èۿžҪңֻ̹ף֮ǰûС...һҡ
Լǰͣ£Աҷ䣿
ǺֿжڿĿȵŵȴţλѶʰһȴ˱ߣ˱类ǰͻؼ
ŵͷš
ԼҶţŷ仹ʱҲûж룬ƿſèܺɰèԼڵĵ̺ʱʯһӡ
ܵȱߣè߸˳ëߣشĹҳèͷϸԱ˵ԣ㿪ͷܡ˵èԴ
һĻˣųûضЦЩᣬҲΪСèԴףֻҲȻضЦͺˡ
̾˿߽ȥԼܲףѾ˱è
ŵֱèֻŹͷҪȥè룬ӹ֪ʵҵķèǽ˯أ
ͷǱŴ򿪣һζ˱ǶСӽͷһҨУֵһӪŽնȴֲòشѯʡ
㲻Ļ˯ҷ䡣
ţζ˯㷿ѽСŵʱèǴأ
ŵ©һģ߲֪ôٻ϶˵ĻСèڽֻ·ͻȻԷõѡ񣬺Ƿ˱ҲĬϽСèЩèܺèѶģôӽ˵ͱζء
ûС
𣿡Сè䣺Сôè¥µĿշ䣿
¥µĿշ䣿¥ﻹпշ䣬һ¥һסҰ̵ķ䣬һСһЩĿշͱĳĹҡ
˵ңֱڶ֪ѧ˴ӹģڽֻͣ½ɫҪˣǰҸĳèŶԷӹĵ£û취ôϢ
ˣýɡ
ŽèŻԭλҲǾԼŵ˼֮ԲشֻΪߡ
Ͼش˵ĻǸеߣͻ첻ҪŴǿѹĲκˡ
ζıͰͲסʳﵱѽĻϡ
űڳԷżһˮһ߼ԶèɰȷûʲôҪʰŲתϽˣǻط𣿡
Ȼ
뿪ңƿԼŲ򿪵ƣҪסﰢѾǰɨ䣬Ҳͷŵñ
һ죬ȥϴɡ䣬ĶһóŻûߣ̧ͷʣôˣ
Ҫȥɡ
·վߵϴλʹõǸ¹񣬴򿪺·Ȼţһɡ
GԴк𣬡ʲʲôǲˣȻ˵һϴ裿
һϴ裬Ҫ̹
ȻͽŮˣȻǽãɡѾСˣ18ˣԣգô˵ѾǴˣѵСӿ𣿣
вУôܺͽһϴأ̫߳ˣû׼ҪҲ̫ͻȻˣҪôܾźã
ֻԼԴתò죬ôûܾİ취˺ð̣Ʊڿϵз
Һ˯ת·һ㣬һֻŵĶͷ̽̽¶ȣôô죬岻
.........ϵͳ⣬ſڣȴûܼʱӦ
ȥҷϴ裬ϴʡʱ䣬أ
...
Խղ˵һϴ˼
˿ͬʱߵ̧ͷýûղŵ뷨Ȼ֪ôЦأǶˣѵ߿ˮƽ½ˣ
ôֲ˵˶Ū˼Ц˵СҪһԡϴ裿
䣬תܣҲڿУգۼžʧһɻҡҡͷ΢Ц뿪ŵҡ
ԼؽŸæˮͷ£˫ֽ ˮĴϣղʧ̬ĶӣҲ֪ûпʲô
ϴ˺þãֱȥŸ̧ͷеԼϵˮ鲻ϻϴֳϣǰͷҲʪơ
Ȼˣ⻹ڷ̣ٻ˵ͽϫһڣٻƼЩС˵źڽҹһͨĻ˼롣
ŽôæҲû˯£ѾһӦò˰ɣ
ϴϵˮԡǰƿ¶һŷ죬ŷϣûжȫƿԡ
Ļصñ䣬Ȼ棬˿Ѹҳһɫ˯»صԡ


57
Ÿմԡҳײ˿ŽĽ˵Ҳɣϵ˯ɫͬէһΪ¿ٻٴδըžͰֻ￴ĵȫɾ
ϴĽɢڼϣƤΪ𪣬һĤܴĤ¿ſ
ţŰǣߣҳֻһ֣ʣҪҪĤ
նԺĤᶨڴȥһԺͿĶҲΪ׼ģڼһĤڽǰε뻹ˡ
ˡ
ɾղŵĻ֣˾˯ﻹҪһʱ䡣
־ٵǰ˵Ļ
ۡҡͷ˵
ԱߣȺȷϴǷƽؼңҪѧУǱϢһææʮӡ
ĤˣæժĤֻֻУվһֱڴϰ˵ȥϴ
ùֻٻָƼС˵˵ÿÿͷš㵱档
ŹرֻٻĶģҲûñԴİá
˺þòŻһ̨ʼǱԣҪһ飬õҡ
á
ŵȷûеȽΪ֪δһʱ䣬ߡ
ͻȻøǿȵѧϰһʼϰߣȻʱͽۿŽ˯գϸһ±˯ȥ
Щ죬һֱߣǹ̳ȥ԰һˡ
ʮжɹģʱŻʽղȥ𣿡
Ȼԣûй涨һҪɹ
ֵ֪ѽɵǴ˿ڵĳף꣬̿־ȣڿϢһ̣ץס˽ʣ᲻̫鷳ˣ
Ȼᡣŵֱһˣ˾Ҫʱ̣Ҷߡ
仰˵൱𺳣þ޷Ӧ
ڶ룬һС⣬ټϪٻٻСϫµʱأţǼҲһϻף𣿡
ԣԼ˵ΧھҪʱ̣һ뷽跨Էߡ
죬סľƵ궩˰䣬ſھͼһŵĳ¹ڿУһ㶣ԴԱ죬ŷֳ¹ϫ
Ÿæֽ¹żӹž˲ˤϫ
Щŵֱų¹ֻסϫļ򣺡Ϫأô
ں棬Ž
ŵַϫԴϣϫͷ˳ֺβֻ̧ԴЦʱ򣬻ƼǸǳǳľѡ
ллСϫҺϲ
ҰŽһ𱧡ϫ˫ֱס¹ȣλǰʱϫڸܣżſˣŽһҪԡ
á
պɳŽ¹żŵ棬½½ˣӺ𣺡Сϫ
ϫͷ㣡
ͽϪϫǰϪְԼǰ˵տ𣿡
ûС
Сϫ˵ϫһֻ֣С˵ļҳ
Žտ֣
лл
ϪĶݸţҺüڣˡ
Ϫ֮ǰҲ͹¿ȷʺãлл
ٻͷīҥҲٺҲżλ߽
ٻƼƵİһԣؽٰ㡣
صģܾٻ͵Ĳʲôöʣ㻹㻨Ǯ
ʲôҵĺýãҾҹҲðǮʡ
ըŷ˼ˣ͵仰ѾŸܵе⡣
˵꣬īҥҲٻ󣬶ԷСһ˹ԼߣŽڣīҥѹ˵һʱٸ㡣
⻰ôǸٻǱīҥģﶼϲ͵͵ҴţҲ֪ı
кŸλȫҲͷԱͨ½½룬ȫŰԵĶǣ̸ĻҲ
ÿλ˵СʱŶߵõʹԴ޲ܶˮǵİżҲͦء
ֵģǻ漸죬ֻٻȽϿûĩҲٷɹֵûȥϿΡ
βʱƽһ㵰⣬Ϸһֻ°İ죬һֻɫ˵ĺ졣
ڿĵһ۾ԶͽٻҲһ˵ۣ׼ƯȻźڰ죬ţûᡣ
ɫһñԴϣһ½ǶȣǰǼСžˣˣԸɡ
ȼҲһڰֻʣ΢ӳŵӣѩɽһǣѵƼŵǻṴһĨȡ
˫ֺʮۣ߸İȫУ˵һԸ
Ըƽϲ֣Զߡ
룬Ȼ18꣬ǶԸǿԵİɣ
ԸԵܿ˳죬ǵĴͥûɢһա
ۣվһ۶Ľץȵ¶ȣԺһ𣿡
Ȼ
ͬʱͷͷ֧𣬰ĵ֮ϫڽϪϴͷո裬ͯ࣬ȻЩܵͽϪֽܿ˻
ŵ֣ĴŶߣų谮ףһֲȫƮŶС
һ׸󣬽ֻŲ˵տ֣š
յ۵ģͣҲƱڻһ㡣
ζô
ܺóԡ
ǳ׷ˣ˺üҵ꣬Ǽҵĵ⣬Ҿ;㰮ζû´
Ե㶩ģ
ȻЦǲǺܾϲ
ŵȻϲֻǾϲһᵽ˱˷ļչ˰ζĸоԡ
12˫ʣΪδ·޾ĺڰ˽ɢΧĺڰ̤һȫµ磬18ŷ֣δ·ˣҲȼϣʹ


58
Ը֮ǰص˽ŵĳɼԼķҪߣ͵ĸ߿һЩѡѧУרҵ
о飬࣬Ա׶Ĵѧžܾˣ뿪ڻû߿ǰѾ뷨ȥѡûµĵط
˶ľԸе飬Ҳ㽪ȥסһʱ䡣
ʱٻ˵͸ɵ֪ͬסһӣٻָĿڣӹ˵
ٻͷīҥΪ׼ĳ﾿ʲô
ڳǰһ죬ͷīҥȥһ˿հףͽհһʱ䣬īҥϿαߴ⣬հ׵ǰҲԸհ׵ϣһжõķչ
ڿհתһȦһĿīҥȥ¥
ǵõһհ׵ʱ¥ϺǿͷһϰõĲ⿪ţŷīҥ¥һӣȵط֣ﱻװޣѾһסլ
۲쵽סĺۼʣǸԼװһ䷿
šīҥʽ̨ǰȲ軹ǿȣ
衣
ûж߶ɫƤɳϣȣЦʣ㾭ס
ҲûУżһ£͵ȱơīҥ豭˵輸ϣȸ˱裺֪ģ̺ԽԽңҲûȥסԾ͸Լ˸ʱСңżססһ¾Ե˽˿ռҲ
īҥ贵˴˵û㣬ڶһ䷿ôĶңװޡ
ԼһˣһúüŻ᲻ȥҲ˵׼ͬīҥĲ뷨һԼļңԽҸ֮ϲʲôĻ
뵽⣬һ٣ôĬŽ󻹻Լסһû׼Ų뿪λ裬ֻҪסأ
˵ҵϲ...
УعʱѧҵͻСţ̸뵽п뿪ԼߣĪĿʼꡣ
뿪û
֪ջ˼أҼǵ㱣ˡ
šīҥ˲ûͷһɳϣҲǶи֮רĴü⣬ٻٻҲˣҲܰĻҵļƻ30ݣϣٻٻܼӰѾ
㻹......Цҡҡͷûʱ򣬽֪īҥԸ30ݣʱΪīҥ˵Цû뵽ôȥԷȻԸΪԸڷܶͲ½ٻٻӰࣿ
ңīҥǻһЦҽӰ࣬Լϰܺùȥ߸˴򹤣ٻٻɵס
ЦһžʹѧˣչչˣκҷϢҪһ㣬ڴѧ˭ߵñȽϽһҪҡ
īҥζŽ㲻ǰɣóߵýҲҪ𣿡
ֻű۸
īҥÿɷ˵ԴҲû𴩽ãҷ̸ˣһ㡣
ʲô̸ǸһֻѧϰСôڸϴѧ̸
ȥ⣬λû취ȥǵǷīҥԭٻҲҪīҥһϰҵųй
ϵķɻ˻īҥҲûûȥٻˣһ·ƽ˵طȺ﷢Ϣ
šǣţֶֻһ䣬ԶһԽãС¡
źͽĿͷīҥ뿪߽ǵһγˣȴŵһεͽȥ⡣
ȥĹʱ󣬵ҲҪʮһʮСʱ˶ڷɻ˯һڵ11లȫִ
ң߶ˡǣŴӷɻᳵ·ȥ
ιŷԼΧڽʲôˣҲֻմ򿪾ϢϣҴŽظϢ
ȡ˳·ϽǷֻŽ·ϵ;羰
ĹԢѧУԶ⸽ѧȽ϶࣬˽ѣ򵥴к˹Ԣǰ
ѽҼ򵥴ɨһ¿ţɡ
ȰȥкŽź󣬽ЬóµЬݸţ֮ǰŴ׼ˡ
ŵЬСͼͽͬֻɫͬЬŸڽ߽Сӡ
һһСԢ󣬵ʰúܸɾľʵذɫǽᣬʽĳ輸ϻмӢĵ鼮̨İϷһֲñܻŽñӣеһжմȾŽŨϢ
ʲôʰһ·ʹȥԷ
ŵȻûйԹɳϣһж棬ֻСһڽ
ź̺ȥʱЬ棬ȻҲЬŲȽû̱ӣĵطиɳ
ڷſڣתڵĶŹ˰֣ĬܿͰա
̸ֵ֣뵽Ҫʲô𣿡
ҡҡͷ
ҴȥƽʱϲȥĲɡ
á
ʮӺ󣬽ŴӼ¶ϴ󣬳Ҫףǹڷ٣˺ܶεĹˡ
һ춼ģҲˬģڽߣѵõĸеɳڣʣƽʱԷ𣿡
ţ󲿷ʱǡǣŵ֣ŽֵɢұȽæʱԷûʱ䣬ҲȥЩԸڣȻˣеʱͬѧ
...𣿡
ЦȻտʼز죬ҲܿˣһİĻҲֲ̿ҺãһЩȽϺõѰҺܶࡣ
š
ôˣҲЩˣȻÿλؼҶû˵йߵˣԷ϶кѵģҲһйϵܵˡ
뵽⣬Щᣬֵĸоߵѱͷīҥϵ𣿡
ⲻһ룬ͣīҥҵѣҵļˡ
ˣ
˱ѸΪܰɣ
ͽҲǼˣǲ˵ڽȻҪģ
ûߵѡ
Ϊ㲻̫ߵ顣Ųϣ˵Ͼ֮ǰǼСŶô㣬Ҫ˵һ仰ѣʱߵĺء
űҪһַʲôϾ˵Ķģʼʱ꣬ѧϰ̫æ־ԼԷ˾Уÿϼô˵󲿷ʱ䶼ˡ
ŷ˼
ǵˣȻʱ֪ߵСξһ°ɡ


59
һҳԵز˵ĲϺзţ⣬ƽҲϲʳģȴ̫ϰߣǽƽճĵطλöǶԷġ
ڳԽţʱӶ룬ƽջ᲻Ҳ᲻Ҳͬλ̸Ц᲻Ҳ˷ͬʳ
⴩ֻůڽϣԷȱüʱ
Ͽζ
ǡֻǾĽ
ϲͲˡܿųԲϰߣȥвͻڼҸ
Ҳû𣺡ڼҡ
ͷʳܸȣҲûԹνķѵõĻŲŹ
ǴȥУ˳Щʳϡ𿧷ȺһڣȴڸתתĵطԾʹȥСҪһʱ䣬ǲż
š
ӲʱѾˣ߹һ˺ЩƬѡ˼ŷλ豨ƽ ȥ˳Уʱǻƻ衣
Ҫæöܾһڵǰ§첲ɿ
ڽҲһӣȴϲ
˼ţѹڿʽĮ̇ϣŽĶһóٰЩڷ롣
ˮǹ֭ԼѡʣµľͷŵǸСָһ¿ǽŵı䡣
ƿ֭ȫǰ򿪱ţϱ߷ĤſȣŽ°ڷ룬ٰһƿƿŽȥ
źöʣʲôҪҰæ𣿡
ڴ򼦵Ľţһ˵һ
ϸ
ȥϢ÷
ʲôֹ
Ŵԭûٴͣһ죬ȥϢɡ
˼Ա߿
ôæ
ŵͷ
װ룬תָ·һӣǾͰɡ˵һ䣺𣿡
Ȼᡣſɲ뱻⣬12֮ǰͻȻ˱ķҲûɹЩѧĶûôǡ
ž䣬Ҫ٣
˳ԣ뱭͹ˡ
ں۲ŵж׷Žϴٵ緹ˮЩ׼ˮλ֮Լˡ
ĳˣҪࡣ
ˣбʲôҪ𣿡ϴֳһԵֽɾܿһֻ
̧ʱ᲻ص󣺡ǼСչ˺ýˡ
šűò˼Ʋ۾Ŷڷ̡
ǣһչ㣬òã
ʵˣҲҪæɿ˸СˣŶͬͬŵߵɳǰ
ºס޲ýԼųĶղŽֲ̬֡
Ż˺һƽ飬תԴȥԼĿᱻԷץסֻҪȥͿ˵Լûע
ץһԱŲŲԼԶһ㡣
óֻ׼תעٻĶԻδϢȵ㿪㵽Ǳ˰ɣ𣿱ֽò㣬ҥҥ˵ͦæģûʱȥĵĻﻹб㿴𣿡
ʱСʱ֮ǰʱͽ涼ûֻٻ죬²ظԷҲܽ˵ꡣ
ٻҸ˵Ƿ٣ٷ˵ûţСϫϪȥˣҥҥÿ춢дҵ˸ҽ̲Σ˵ҳɼãʱ򿼲Ͻѧأţӽá
ٻҲûкܲɣôܺҥҥأأţҵС˵Ͱչˡ
ͬоֻٻСϫСһЩСϫ׶԰ʱѾѧСѧ֪ʶתúܿ죬˶˵ȵĽ顣
ʵٻĳɼϧΧǳɼ̫ãŻٻȽͨ
ЩͬٻûĻһ֣úÿɣҲûˡ
һٻûлǱīҥûʱ͵
а༶Ⱥ֣ͦҶڷٵİţ׼ڴѧѧǰپһۡ
Ȼ˵ٶҲ8µ֮ǰعΪѧѧ׼
˿һСʱкԳԷˡ
̨ϷԲɫĵ׷ϣСѿһӣۻļùС̹Ҩ׿֭ڵϡ
һ˼ᣬаϺˮ
ȸŷźӣŴ򿪿Ѽг˺һش䶼ˡ
ĵŶ᲻öӣǲʳյģ죬ֻÿһ˴ӸֽǶʮŲͣ¡
ζһʱûˡҲȷ췢ӵΡ
ӣһʱ䶼֪ﶯ֣ܻ
УѧĶٶһЩһֻϺǣʱĲ͹ݳˣͻζֻԼˣճ꣬ȷʵ̫Ӧһʱ绰ʼЩôġ
ôû𡣡
ΪҲ֪Ц㡣
Сһ䣺ҲŲᡣ
ѰõϺݵߣ졣
ſ죬ϺιУվ׽£Ҩһ׵͹
˽ιĵŵҲ ֻСһ׽ʳ
˺һһֻϺǡ
Žʳ£ζΣ
ܺóԡ
ٴεõϺЦ֪˵Сƨ
٩һ䣬ŵҲһģûƺþ룬ҧϺʱݲСĲָ⡣
û̫⣬ŵΪ
Լı飬û¶ҵɫӦûпɬɣ
ٻС˵ںͽʱ˼롣
ýιԼֳʲôЦԼӿʼǰǷݵ
ĽƨֻݵȷθڣϺڵԼǷݵȽ١
Ƶͨ㲻ϰߣ˯ȻûٸСʱʱҲһ졣
š
ҿҪæ˯õң𣿡
á
еϴĹķûϴƽҲţִ֣˵ʲôҪԼ֡
Ҳȥˡ
ϣűʼǱɳæѧҵص飬ŵǹԱ߸λƵ
ÿһҲûˮλҳŷġ


60
ҹϴһƣ͵۾ԷͷмסɳϵһһȲڵϣбűʼǱԣ߻һƽ壬רעضĻ
ûдţѾֹһδӽҪæĻŲصңǳɫϵůƣϢȫ˿Уÿһκưů˷
ʱ˺ҹźϱʼǱժ۾̫Ѩڿһöصҡ
Ѿ˯ˣȴһյСҹƣҹ״ʱſɰе12СԱˡ
ϴŲڵ̺ϣߣƿһǽ˫սȥϰִŵûԼĶᳳţȴһ̶һ˫ʻ㱵ߡ
ΰѵſЩɵûסչȥŵԴйģҲƯˮϵëԣ˯ɡ
仰ħ˵±ۣȴĻС
ͬӵԶΪĻҪҸȻæƽԼʱ䣬£߱˽ͣÿһط
ÿҪæµʱҲܹԵشŽٻƼС˵ĳЩٵдܻ͵һ۽ȷԷûпŻȥ
ֻÿοС˵ԼٻĽҲҪЩϧÿηĺĵڶ죬Ȼ̲ס㿪
õʱǹúܿ죬ŸոϤ뽪뿪Ҳӽˡ
ʱ䣬ʱץŽ·һԲܿ˶Էе䡣
᲻ѽ
ȻЩ½æµҲڶԷߵȴȻ῿ɳ˯ţɰŽϢġ
뿪˼ҪҪͽһ飬ʵҲͦõģͽҲͦõģǺܺģûгܷ졣
Ҫ飿
Ȼ̧ͷе뷨еĻұ¶ţǼⱻ˵㣬Щࣺڹڻ⣬Ҷ֧㣬ԭֻΪߣôԡ
ΪԼĽǣԸ͸뷨ֻΪҴһһ£뷢ͱˣг嶯
ŵͷֱ׵ָĵ뷨ȷ̰ڽߣ֪
12ʱһֱСβһڶԷԲŻѽ֧һеӣ۰ǻ滮ԼδΪһʱĳ嶯ҡ
ֻסŵĴŵĶͷʱһعģʱҲ⿴ңʱܿͻȥҵҾͲ뿪ˡ
š
ôСʱһ˽㻹ޱӡ
̧˽һۣûޡ
ǣСǿˡǿ룬Ĵָ࣬ܿջĿ⣺߰ɣȥ
һµʱ䣬żסΧĻڿŵ˵Ľ־һʱ飬ʱôߵôżͲܰ
ŶǲЩٴηֱÿһԼٱӰÿץסԼ䣬Žվ෴ķܻᱻ
һ˻ȥ£
ҡͷ
˷ɻҷϢᵽ㣬ɻκѣһҪԱҪ£˯һ͵ˡ
š
ģһڻȵǻڵǻǰʱϵң𣿡
š
ˣȥɣԸҴ绰
²ߣʱ̣ץס˽֣Ҫסⴥ¶ȡ
ȥŶӣʱ򣬽˻֣һֱ㣬һ·ƽ
Ⱥסŵߣͼӷ϶ѰĨϤӰֻȺֱ뽪ľԽԽԶ
ңȲóֻϢҽˡ
ţϢһ͵ǻˡ
ţҪȥɣ̫˲ȫ
ǼСŹȻǳˣ֪۽ˣģҲܽȫſ¡
ڴЦʼڴһ뽪ļ档
ʮСʱķʱ䣬˯һ·ɻĵһ±Ǹ㱨ƽ
ԷҲһظ׼ʱһֱֻȺš
һ۾ƼѬһĵƣд˼֣ӭСؼң
ǵСʱҲ飬ʱ߻˴󲿷Ŀ⣬ֻԼͷסҪߣͿ뷨һǰһ
ô֮ǰˡѬһڣСͽֿʱûпޱӣ
վֻ˵Ļ洫ƺܲѬΪ䣬ˡ
ţǽӵˣܷˣ󱦣
ԽյĹ٩Ѿ治ɫĻŵģҹδߵҲ룬裬СžȻؼҰɡ
УҲϢҹǰɣȦصġնԼôѹѾǵĽչ˺Լ壬κҺ˵
֪ˡ
绰ҶϣֻϵӹѬŵļλһһѯͽȤ¡
˵ܿɢ·;ϵĹ¶λ˵飬óֻһЩûзȦϵƬ
һ˷Żȥ
¼ȡ֪ͨͼصҺ鷿ҵ˽ѧ¼ȡ֪ͨ飬ͽһģһƬ͸˽һֱûеõӦ
²⽪Ӧæûš
ϴڴϣϢһᡣ
һ˯˯ϣٻʱִǺҹ۾ӴͷȥŴ򿪡
ڻٻ˹һܱۣȥҼҳԷð֮ǰ㡣
Žӣе޷ٻ飬ҺöԷɵÿ죬ȻҪ
ȥϴñȥٻҲʣôˣ
ҥҥҹ㣬ҼǱߺǴˡ
š
ⲻ׼ٻһԣЦüթƻͬһ£ͽûзʲôȤر£
Ŵ¹񣬴ȡһ䣬ͽһÿһ춼ȤҲر𣬲֪ô˵ԣش𣺡ûС
ƭˡٻţߺ֪㺦
ˣҸװ
ȡһɻؿٻʲôصġ
ٻӣ֪ˡ


61
㲻ұİȥ𣿡
ôᡣٻ۾˵Ϲһ㶼֣ǰҲ챳ˣ⻹ǽİɣ˵㻻µ㶼Ҫָ֪¿㻹ϲʼ˵ʲôǽĵһ岻ͬ
סٻ죬ˣҪ˵ˡ
ٻ̫룬Ϊ˶סԷ죬ֻܱϸʱڵֻ汻ˡ
ٻңսջ˫ߣϴһȦ㽫Ŀͣ˫ϣϫС˰ѺߣŽ㲻Ǹ߿ΪʲôԷҪʲôcosϷ𣿡
˵꣬ͱס
һֻ˱һִֻ߬ȭͷݺݽѵһٻǶԷ̫Ҳڼǰִ¡
īҥվϫԣϫԴЦиͣжԽ˼밮СϫСԺˡ
ҲСҲסϫīҥ˽ĻУϲˡ
īҥЦһͯԣٻ֣ٻٻ
ûͣҲû̽ԭֻˣԼСȺ̾Сǵĸá
ÿδͥľ۲Ǻ֣ٴγΪͬѧѧרҵҲһ£ѧ˵ֵܷһᣬŻ᲻ῼǱλޣŵĴ𰸸һᡣ
ٻŹսԼķ䡣
ٻŷ㣬ԷӶſڣ𣿡
ڣ㲻Щٻ˿ⶫҿɲ˺þãüζ㱻ҥҥ㷢֡
ٻһСӺ״ϣߵǰСűԵ
ź߹ȥǴС裬ֻߵĻȽϴҲƯ
ֻٻڳһķεСӣ˲͸ĴӸˮȡӺٻóСӵݸţ͵ܱߡ
ٻذƽܵſ£ȡճڴװɫϴ
Ŵ£𿪴óݸţرƪûеݣ˻ţģǩأ
ٻôõ
ֲ⣬ٻ˵رʵã⣬Ҳٻܻ˼Ʒô˵ٻ⣬Զǵǳʱٻǰɿ
ɿȻһ飬ȴĿʼ
ллҺϲ
ٺ١ٻӵȻ汻úܸɾϵ·Ҿ֪ϲûȥȸҲҿ¡
Ŵ΢΢𣬹ȻٻһĿľ˰ɣ
á
ŰѺսԼʱٻֽסȵȡ
һһЩһҴȥ£ҥҥڹܵϣѾҳˣţұסǡ
ѹٻһҪ˫
ڷпٻطһһαװ飬𽥱װλظ
һˡٻӲŵıϺסţ֣ص˵ĸĸ׽ã
̾˿ٿɣ߿뿴ЩīҥҲˡ
ٻɿţһ˹ۣ㲻˭ǲ꣬ôһҾ;ҥҥ㻹곤ˣ
źȻϷŪٻ˼˳ŶԷĻȻ곤
ۣٻĵǱˣôȥһ˹ͱˣǲǸι˶ҩ
ⶼʲôʲôٻڳѧϰĵطתÿ죬ܰݴȫѧϰϣīҥҲٷѵġ
˵Ľٻɫ䣬æŲӽŴ򿪣ڿվŵŮ˺˲Цҥҥ㡣
ʲô
ⲻ̫ûŸ˵ЩĻôٻ˶īҥϲ˲䡣
īҥٻЦºͣЩ飬ٻٻȰҵдˣ顣
ղŻٻû˶ʯԭأһ
īҥûŷ룺ҷһ˰ɣǷĳҲøˡ
뿪ٻķǰżԷǶ˻һվԭأͬһۣؽźϡ
ź뷽īҥദԷͽͬˣԸȣīҥȫ෴Ըܾ÷īҥֻڰ۲һеĺꡣ
ɡīҥƿȽȥ߽ŹرշŲ
Żعͷīҥȴ·һ㣬ȻЦ˵鷿ɣĶذɣһֱŲ𣿡
º͵Ļȴܵеѹ
Է鷿īҥȸӣɣٻٻĶҲ⣬Ҳ߽ǵܣġ
ٱȷīҥȥ׺ɶԱԸǱȷīҥᡣ
Űһ£Է˵Ҫ񣬿ôһҪ̸µģ
īҥ򿪳룬óһƽԣ㿪һpptݸţ͸ĳ񣬿ɡ
һʼŻΪīҥ͵ƽ壬Ļݺ̧ͷŲʣʲô˼
īҥʣȥһʱ䣬оΣ
ôͻȻ
ǲǷԽԽ죬ԽԽɿˣ
û˵ȴĬ˵
īҥ˫۾ͽһɿ뷨Է˫ֺʮ°ͣҵͻܼ⣬Ȼλ̿϶Ҳڴҵ빫˾һӪԼҵ⣬֪ܲ˸ҵ
˸ҵʲôʱ£
ҺȥʱһӪһưɣưⲻȤĻҾܴȥƺҪ㱣ܣ㲻İɣ
Ų⣬Ϊʲôͷīҥϻ￪ưɵҪܣ
֪ѡרҵҲｪӵԼҵǸ֤𣿡īҥ˵ҪҪһϲأҵعʱ򣬷ѶѳΪһɹҵңһᾪϲɡ
īҥĻͬĨ˷ܼһ٣þ޷ٴ֮ǰûĿܣչ۰ΨһҪģڱҵǧٱĻرǡ
ֻҪǺͽҪԸһӶΪҷԼīҥȴóһҵƻݵǰĵڶ·
ԼҵƺҲīҥͽҪ̳мҵȴԼҵΪʲôأ
׬˸ǮܸõĻرλ裬ǣܾӪһҹ˾
֪ڵʲôīҥʱ𣺡еĲҶ׼ˣһ˼ǴӦֻҪԸ⣬ͻṩ׼ȷ˵ǸṩģңҲЭ㣬ֻԼһ·ʵЦҲһʱĿӣ裬̣ҲҲ뵱Ͷ·ľ
īҥվƵԱߣִżģ͸ĳһ¹˾ϰ壬ƽʹȥɣúÿȤʱңҴȥ뾭ӪǼưɿ


62
īҥĻźǿĹƻصУŰƽϣĶóһɫ飬󲿷ֶƤ
ֳһ˷ÿ죬Щ඼ԭرƪ沿ݽΪƼ˵ٻ;Ͳÿ
ѹַīҥҪûգЩûյطīҥ˰ɡ
ȰЩŽ񣬱λǰ£ƽŲùٻ
µģ𿪷һҳĽܣⱾرƪҲ㷬ƪݺܴ̼˵һЩСϲõĹ¡
ƫɣȻЩȦʲôĿЩ̼ڽĳЩôҵĻʱҲ֮ܿķۺݡ
Щ꽪ڼѧϰʹľϾʱٻƼС˵ˣһʼЩС˵ܴԺ𽥾û˼
ֱǱһҵޡĴʽƿ
һο͵С˵һӵĲ棬öˣҲȥйϢ˽ԽԽܸоǹص궯
վǲ֪ܣǲý֪
鲻࣬ûһͿˣѵһԣָҲǺܱߡ
ӱȰƴҲ֪װʲô
׼Žҿ˺ӸǣһɫƤȦǰȦ״ʽһģһ㵵Ųǰ
ȦϿǵͷЩֲڣܸĶչʾǿԡ
ŸշŻغУֻȻһùֻǽƵͨ½ǰͷĵţϵĶҲһ¼ȥ
ۼ⣬˺ĶһʼΪСͿʽǴڲϵĶɫδ䣬ʣϵĶʲô
ƳûкϵĺӣҵؽŲûʲôٻҵ
ŵĽŽŻͬѣĻ̫׾ͱƣӦٻ͵ģǸ뷨ϡŹ֣ЩصҲ֡
ûзϣЩҪȥæҶƵͨ˿ûи߽췽īҥ˵ĻҲûѯʶԷйؾưɵ顣
ҺøĻûпеĶ
űùӣЩһŽУʱóˡ
ƽһֱ棬ңٴ뵽īҥĻĿ̲ס档
ԣ˯ȥϴɷɣϣˮܳãҪõʱߣǳɳ·Ҫѡɡ
ȥ飬ҲûڶԷߣһǿصĽ᲻ҲĳЩʱеã벻
ǿӷīҥдƽԻǱŴ˴ϣڴͷֻ˸Сҹơ
ٴδǷݼƻ飬ͷβϸĶûŹһţƻúϸīҥǻڽ֮£̫ߵһԴԼĿġ
ҽе⣬īҥýҵԴһйŮȤƷƣƷֽпհףհײֻǵȤ߽īҥϣƷƵĲƷƫһЩСȦӡ
ղźеǸȦֵƤģӣǸ˵ҲҶ࿴Ķ
ûǷīҥ˵Ѿѯʹλ裬ݼƻǿ϶ҲɣȻûзԣǲ޳ȥݹ
Ҳ̫ˣīҥôͲһЩĶء
űƽ巴Σҹδߣڴ˼һޣ̫ٴҲ˯⡣
ͨŻǿԼϢСʱ𴲺緹Ҳûԣٻǰīҥȥ绰ûãīҥųͣǰ
£īķīҥ̧̧°ͣϳ
ڿīҥȴųףһʱŶ֪Է仹ȡ
Ķˣ
š
ǷϻҾͲ˵ˣеĲҶ׼׵Լⷽλо飬ⷽЭ㣬ûѧȥһעṫ˾̡
ţǲǻûʼ̸ô죿
Ȼȵʲôʱ򣿡īҥ˵˾λѡˣλ費ԸһСãһʽһҳˣΨһ񣬾취Ʒǿܼ򵥣ǲǣ
Щκģܾ÷īҥĻʲôԻҩÿθԷ˵ڲ֪бǣűߡ
...ûҲӦ
īҥƲһۣ벻ܾɣô׷Ͻڶ¥ݸˣôȥҪǲʲô塣
ΪʲôҪѡң
뿪ǰչ˺㡣īҥЦƮƮģЦĺ壺֪չ˶ķΧ̫㣬Ҫôչ˺÷Сأ˼ȥҾò·Ҳϣǿһɡ
ԭазīҥչ
֮ǰֻǲ²⣬ӷīҥвõ֤ʵذһ˫ֽΰīҥ˵öԣӦǿΪĽ
ͣһûֵľưǰ³󣬷īҥվߵĽǰͬܣưɾͽпհףҺͽͬӪ
հףûǴȤƷƷҲпհס
ưɽƷ£ֻŮصƷհҲֻŮԽ롣
Ÿ淽īҥ߽ưڣưɾȻȡԱƣֻ˲ܽ룬ҪҪлԱƼ
ɻʣģʽ׬Ǯ𣿡
ҽҪ˵Ķ
ʱưһ¥˻٣հװ޵úܰ˼īҥк˵Ŀͣʱīҥܣǽãסͬһá
ʱŻ֪īҥΪʲôҪǾ仰Է¥һſͣһǽڿհ׵ķ䣬ûװ޺á
ָԱߵ˵㣬ôװ޸ҡ
ң
ѡĹ˾ַ⸽̫ҲޡīҥŲһתķ䣺ȥ˾Լʦ̸װޡ
īҥƿԼķ߽ȥҵķ䣬ԺҲңҡ
źŹ۲ӣͷīҥҵƣûȥδصطֻɳǰ¡
ֻˮͿȣĸ
Ȱɣлл
Ӻ󣬼ţ̺ǵĿȷŵǰīҥ߽鷿óļصţͬ͵ĲƷɣȻҪǾͺú˽⾺ǵĶᴫӵؼҼ
ŴϵһļߵͼƬУϸ˸òƷȱ㣬úжд档
ֻԼ̫ḻҲԼ̫Ȼܵһʱ벢ģ
һԵķīҥЦû˵Ӻܿɰ
ղŻɬ˲ջü۷䣬ɫһѸٶСɽ
ۡīҥڴЦڵЩСϰˡ
ŲŸճ꣬ǿѹȻƲԼı飬ֻܼװڿīҥĶҲ˵ǿװ򶨡
īҥЪ˵٩ŵ˼շҪǶתͷ״ôعӡ


63
18ζû뵽īҥԼĳһŮȤƷƷƣǩ·īҥĺͬ󣬶Էָһݹű
īҥδһʱĹŵװףλҲȷְֽδҵνС˾Ӫ
ѧѧûпεڹ˾æµÿһСҪڷַīҥһ˦ƹģԼԼϵƭˡ
īҥ֮ǰ컨׹ֻץһ˰òҵܰƽǮ
ϧֵ̫ҲûкڵȨ
һһ꣬˾ճæݣÿñȼ˯ñȹסڿհ׵ʱסڼüζ˽Ƶͨ
ڵڶ죬ҪѸ˵Լæû졣
һ꣬Ҳæµٵʱûл
꣬˾죬īҥҲ볤ԭģⱻС̣Ҳϫ֣īҥרҵҲйء
ǵƷ𽥳Լ¸һλ˸һλģƷ
ԭΪС˾ʵкüڰȻæµҲһЩѣÿζоյĶȹ
һ뺮١ٴʧԼ֪ʲôʱʼҹûټÿƵͨ
żҹ˾ʱŶҪһ뽪Ƶʲôʱ
æҲæֻĪ뵽ٻ˵Цæææð
꣬ǵƷĳСȦȦһλԸ͸¶ĴΪ޳Ƽڶ̶̵ʱСȦո¶ͷǡ
˾Ҳ𽥱࣬һʼһټƷһǧһŶÿǹвǿҡ
ѾܿԼ˫׬ǮԼˣ֪¶ʲôأ
룬ǰ겻ҲãչԼҲܽһݼĴ𰸣ʼŽѾˣûһ˰ɣ
ѵ˴ʱ䣬ҹһͨ˽ͨ
˺һĻʾͨ߳ˣΧҲǶԷķǱЩӣǾưɣûоưô֡
˭ô˸Ƶ
ûһİŮƫԴߵ˽ͣãģҳȥ˵Ự
ŶƽʱᵽǸŮ˴չĻִкúѽ
ûмŮˣǵøҵȥʱҲ˺üѣЩûŮˡ
İˣûжı飬˵ͷóչı飺á
ˣҸ˵Ự档վ첽߳ɣſڣ۲ţô˻û˯
ţҲǡ
պʱ䣬ѳ۾ۺȵơҲһʱûˣʣô
С
ƵеĽֱ˺ɫϵҲԽԽǿϴһ£Ӵһɫʯżǵ֮ǰԷϲû
ڹ۲콪ͬʱҲڹ۲ʱ죬ϴμŻȥɬȥеСŲˡ
˾þԣЩΣʽʲôʱԷû⵹Եеճ˳СƵġ
Ȼ棬ҾȹˡҲ֪˵ʲôЩơ
û˵ղŸкŮֳߣͻȻҪȥˡ
ţȻĻҲоŵ֮ľٴμǸѽҪȥæˣæϵòã
šһΣȹҶϵ绰ʵûʳڣûϵѾ֪𰸡
ȥѾ֪ٴ½棬ʼûлÿƵڣ𽥵ģŲٽƵѯʹ˸ںŪȥҲ֪Է̫æǱʲôԭ֮û
꣬ѾԽϣԷҲȷû飬ÿ죬ܿææʱʱڸһ֡
һΣڽȦ˼ƬƬﲻֹнͬеӦ4ˣŮˣһƬϴƵкǸŮˣԷ§ŽЦݲöͷ
ѯʣĻشǣҺС
ʵƬĽԷĽӴܣյʱ򣬽Ƕ§ȶףǵȷֻѹϵɿЩƬ˲
ʱİɣΪʲôΪʲôԸȥҲԸعһۣ֪ʲô𣿽жûĹˣ
ǲΪˣòҪһչԲŲٽȫĿˣ
ҲֻһֱãæµԷˮϢʱ䶼ûУ
뽪ˣհŬԽԽ׬ǮҲԽԽ࣬ΣεŬ϶Щĳɳ
ÿξʱϣһαΪʧ
ԺŲϵеʱ뾫ȫͶҵУȻϾʱϵǱ˵Ƶͨٵÿÿ콪˵ʱææٻظԷҲѾûʱϢ
˷ֱô꣬鵽ʱ
ȻֲԾѯʹõĶǷڣҲȷлʣ¼֡
֮ĸһδ䵭лΪ˼ŶкʱҲøΪݣֻÿŶյӹ˺ҲֻǽַŽñδʹá
24꣬оҵ6ʱ䣬հѾҵվȽŸ˾ģҲʼ˲٣õҵ֤죬˽⣬е˶ˡ
ٻ19꣬ڷīҥġ޲ߡ£߿߽˽ѧһ18ʱīҥԷһļٻʼּ⡣
뿪ѧУٵĺٺĿѧԭæµȻȥһ¿ĳ߼ۣͻһΣһЩƷ
Ÿīҥ֪һԿȥյһСǣСѾ˴󳧡
ѲһȦ䣬͸һŽüƷȡؼС
īҥԶԶľͿԷȳȺУӶѣ겻Сˡ
棬Ϥ˲صϣīҥλ˰ɣ
ˣЩѾʰãʱѸҼĻ
īҥͷûź裿
ûУⲻŸһϲ𡣡ѧҵѹûжʱعʿҵ˿ĶԹѾѻɽ˰ɣҲ֪ڲڼҡ
ģڼҡ˲ǣŽȥƷؼңҲʱع˶ĺϷܿζҪڽҡ
ؼҵ·ϣŽֵ츲صı仯еİаٸнҲ֪Щжı仯һ·϶ڴţͣڼſڣȲӳ䡣
վھΥǰ٣ѵýţƿźܼǸ˸߲С
ţһھĵģѵŲڣ
ŰתûƿŲ߽ȥţ
ûС鷿ſڣԴȴ룬ֻлһŮȤߡ
Ŀԣ̡
һ̴ٵЦޣ˸㣬18꣬͸һŮԳƷ˾6ȥ˾չòԺ԰ˡ

ԼӦΣ˭ܸΪʲôԼ䵭ĮóһרŮԳƷ˾ϰ壿
ͻȻڵзīҥչõˣԴԽشǰһҪõڷīҥöԷԼԶ㣡
ôˣСʲôʱ¿׹


64
żʱܻᾪȵ˵ܻΪʲôô궼ûлҲпھȹ˽˵ί
ΨûǵļβҳϷԣ6ʱ䣬ûи£Ѷȫѡ
ƼһĨңīҥЩȺͻֻΪĮƽ
Ķûзֻƽغϳ룬ٽеĳ߷£վضͷǸҸղæû
Ŷ˶٣ӱƳھλʱͣ½ŲѾûסҰ̣ŴɨҲᵽԭסҰ̵ķѾգ֪λãڴ绰˹ɨ䣬㿴ô
ýΪԲĿˣ˰أǿҵɿ˿̵̫侲ƽͺزöѾ˲̫Ҫ¡
Ƶûţò죬ﻹϤϢЩϢȴİų⡣
սž;üĴʯͷѹؿڣþȫĶס֮һЦ
ŭûһ䣬ʣѹϤ΢Цô鷳λҾͲˣԼʰһ¾ͺãæȥԷ
˵꣬Ҳīҥ͵ĻᣬתͬʱҲ쳤ץס˷īҥĸ첲뵶˵Цīҥϴקŵҡ
ҵţƿԼķţսžŵ˵ζԼ鷿ǰһ޹ŷеζһ¡
ץôʲôīҥûӸղŵĺϷлعԹص˽һۡ
ԼҾͽŷѷīҥӽС鷿ͬſڣû˸ղʱ΢Ц
īҥŲɫͷŭһϷЩͷˣǿװһЦҪйŵĻ⣺հ治ȥ
ͷ˵ţȴϵƤۣǰһīҥ˺һ
ǴСһȻ6û棬ʱɲ٣īҥŽеƤĻҲðϸ
28ˣСʱǰղסƢɣ
ŶѷīҥƵǽǣ̧۵Ƥָ޿˱ԴķīҥҼǵҵҺúչŰɣ
īҥ¶ЦһָǰƤŲôˣⲻչ˵úܺճһԼҵ6Ľ죬ҵҵгɣĽϰ壬˭ܸб¡
Ʊ硣
÷ϻץסīҥƤ
İĴʹ÷īҥױɫģ
Ȼģ֪ܲīҥʲô˼īҥ͸һȶҵѡ񣬿ƫƫҪ·ʱŲŸճ֪꣬˷īҥʲôƭ
λ裬ϪȻһ˶ֻҶѧǺͼϾ˹ϵֻȫǷīҥֱʡ
̫˽СհףֺƭţīҥСͰӣӴСȦӸô̼ټ϶ԷҪ30ݣɲΧһΪʵԸô
ŸղŶüۣĻͺԼӸǿץסīҥֱϥǶסԷ˰ǽϣƤ׼ݴ¡
Եĳ˵īҥСʱԹһЩ࣬Ƥʹˣû֡
º󣬽ɿ˷īҥҲƤһԣΪСַʽֻҪ㵽ΪֹӰ˵ĸ顣
īҥתǴ΢Цʧȥ˱Ҫ䣬ͷϣֱֲźá
侲ԼûҪӲӲ֪黹ȥҲŻὫ»ȥô
īҥͷ·ӣԼ·ٴЦһᣬҲˣСҳϣҹſƷ˾ǵõҸ˵Ļ˾ŴúܺãҲȷɹˡ
ֵҵȷ18ʱ˵Щʱһ˿հףһ׼һݴòã
Ҳ֪īҥʲôûʱ˷ڶԷϣλͲˣշȺţҷīҥˡ
ҺųȥԷ͡
ţīҥգգ۾һԣ⼸ôûǰôֵˣУҾͲǽöžˣ˵ңұ
Ҳˣīҥûоӽҳתͷһŵң౻ƤĵطԽԽûȥʲôʱýݸӡ
ֻʣ½Լû飬һ飬ƽñ򿪣ȡһɾ·ϣԡҾӷԼɫЩ㲡
ٲ˸ױԼɫһЩ뿪ǰһ·ȥš
һվſڣ뵽ղŵĮһ𴽽̧š
͸ղһﰲûһ˿ˣ
ѾҲһֱԷֱͬӴţóֻ׼Ŵ绰ȿŵԡ
ָ㿪öĶԻɿ¥£æֱʱԷĵط˱Ƚ϶࣬ԼһȥĵطԸңڴ绰ȥǷܶ
ҪǿŶԻıעҪΪԼʲôϤľѡ
ӵݳһ۱ƼɳֻţԷų㣬ûκװƷ嵭󣬲Ⱦ׵
̧ͷٴζϽߣû˸ղڷеĻҡ
6겻28ĽſİҲϤչǻز18ˡ
վץ輸ϵĳԿףޱԽͷʣҸԡ
ҿˡſ㰲Űɡ
Ǿ߰ɣԶڿܻ³˿ȳЩʳӡ˵ùղ׼õɿɵݸ
˵ԼɱѾݵǰܲգºЦ˵˾ЦСųˣ֪۽ˡ
ԭΪŻԼĵ٩ߣʵȴǣû㲨ٴζᣬԼ˵仰
ϤĻɫģȴЩ죬ǰ϶Ҫգȴ൱ƽЦòЦӡ
߰ɡŸһ̨ףתߣȷиȫġ


65
ɫ񳵣δֻҪ20򲻹͸ŵ𣿵͵ĳӦû۸õĲŶԡ
ͬʱʻλŸţָҲֱͬʱһ㶣ջֿţţɣϾ㡭
û˵ֱ꣬죬˵ŻС˼ӦҲûôȥɬлЩ޷ٴӱ͸ŵ뷨еСͲһˡ
ţ֮ǰƽһ£Ѿ24꣬18Ѿȥ6꣬ϳɣ
ºϣڼʻλԼϵϰȫ͸ŵĮĲĥŸղŵ仰Ļƺһ˿Թ
϶ԼŹȻ6ûԼ˵24Ҳû18ǰú壬ԴСֻ̬ǲˡ
ȻȻǱ˵ŻģͺãвĻᡣ
ʻ£Ȼصúܺãвŷ֣Էһֱ͵͵۲װ֪ϵðȫżתЦеضš
ʣϸڸ绰ôûӣ
˽ߣӣĿתǰ֣æ
Ҳûиһš
ű첻֪ԼҪظʲô6ʱ䣬Խ˼ڹѧϰг嵭ǰȷû˽ˣϰߺŷ۽ز۽ǷߣӰѾ̫Ҫ
ңΪٻ꽪˽ҲԶԷ18֮ǰǽĸƨ棬ڣֻһŵԽµĻ㡣
ԣ֣ŶƺԷ
տڲķӦýһЩģСʱžÿشǲ֪ôشĻװû
ų뿪Сʻһ߹εĵ·ٴοڣʲôʱģûڼ
Ʊҵ꣬Լ׬ǮԼĵһ
ˣ18괴ҵзīҥͼĳڣܿʧܣҲŵһԽ˾ã׬Ǯ֡
ڴſ⻰ʧְĳЩҪʱ̡
ķ·ʲôݺһ£ʹ飬ԹӦõģʱڲʱ䣬ԭ֪ʱѾ㡣
ȻǳˡŵϧڵŶ˾УóȻֻܶ»ɡ
Ȿõ˽Ҳ֪ԼΪʲôҪڴôһ䣺ȻϾ6ꡣ
һҭ̾ŶԹԿ治١
űܿ˽ͨرӵµ·ΣҲ߷̫༷ڲĴϻʻźģԲû¶뷳ֻ꣬Ǵ򿪳óڵղôΡ
òϺƣͣ³óֻץʱظһйعϢ
Ѿ̵ƣˡһ䡣
̧ۣɿɲס̣ڲô֣㰴סԼҪ˵Ļͳȥ
ֻֿֿʵǵģ̲סѣżĻҪҪᵽĿĵٸԷϢ
ŵһ˼ҲûҪٴη߶ԷԼڿϵų׽ֻرշһԡ
˵ȥˣûڼλ
ף
֪ѲλعԷûиǣ֮ǰΪǽⲻڿˡ
Ż˵λȥˣߣûи𣿡
ûУ費֪ҪҲû˵
šֻ˷īҥһϲڼǰȷᾪϲһԴ˲ٱϣʱȻҲὫԷĹϲ
ٴγĬвǿ̽ô24Źͨ18ûзĮҲԶΪһţ֤ͨޣֻվİ취
תȦҵһͣλӳó֮ǰߵְϺԿҲŽְ
ڵֻһ۱óֻظϵ£ߵҲûͣ½ŲֻԱʣҸðɡ
á
ʣԺʣ
š
ſ˺ܶ࣬Ԥλ𣿡
Ȼͷֻš
ʱһԼںľͷԻĸоææ£Ҳûֹ
ĸԱߣԽԽ࣬ɢץסŵ󣬸ղŻĻȻ̧ͷšüִ֡
˫۾ж˿ܣûɿ̫࣬ҵĻɢ
һ򵥵ĽͣһͨĶȴλ12뽪һȥеĳϵҹкͱȴ˿̻Ҫ֣Ҳץ߶
Ҫ֣Ͳ12Ҫʱʱ̿ߵĺӣ汻ȺɢҲİ취ϡ
Ϊʲôָж
뿪6겻ڶԷҲûôҪһԼʱ꣬Ҳǰ𣬽ԭصѵͱԭصȽ
Цֲǽ˩ڼС
ڿҪߵſʱûĿȨǿг֣ڽתԴʱɫûὪǰķԱãղԤλã꣬绰......
˵֣Աͬ½˴
ֻˣȴһ10˵İᣬֵǣžȻ뽪һλ¡
֮ǰĿĮԽܣҪİ˶Դʲô
û£һֳֻӣѾȴ΢Цæ𣿡
СɻϢû̧ͷȻҲûԷı仯
Ҵļƻָ棬䡣
ţ˲Ծ·ͺرֻĻ棺ûдҵļƻʵϣӦûڼԸڡ
ǿǲһĿмĵͣ룺ԭѾôҽӴˣ
ź֪ΪʲôˣӦ꣬Էһλ£õĻ᲻СԷܵĽӴҲ˾̫оУмĿλԼİȫ
ûĽѾǲ̫ϤľѣӦ˵Ƕ겻ݣ̫Σƺ롣
ᣬֻǸеİʶѡԼΪʵľ롣
˼νͣɰʱȴýΪԼ¶ˡ
Цݷ࣬ûЦ⵹˷ɫٿڣҲûлλãеҲСٴٶ


66
ˣЩ㱣ƺʶʹûԷڹɫżβˣҲչº͵ͬ˵
ڣʲôû˵ɢĵѹҲ޷ӡ
ǲΪڿܽӴų6δĽ㣬ǲԷһ
ʵҲų⣬ֻǽͻȻ28ĽİжԹҲðݣĵһΣĳЩҪʱҲߡ
˵22֮ǰĽǸý㣬22֮󣬽еķԽԽˡ
֪³ڹѹлҪ󣬵ÿٻܺͷīҥ죬СϫЦ˽Ϫôϣһ̻ߵķ۳һ¶ȵĻ
Щί˼зƣɳܽԼȫ뵱˿̵ڶԷǵ㲻ʹΥ˼¡
Ų˵ҲŲ˽ߵλ£˵̯һҳݵǰǼҵзòǰҲԣҪһ𣿡
ǲˮղڳΪųڷŵѬ㣬ζܵҪϸζܷ֣źȻǹڿеٴ̽С
ΪŻǰĬȥֻǵƽٿڣЩڲ֪дӱҪչ߳ɳΪ˻չ˵һ
ſ鲻ѣ˲Żù˵òƷƽ֣˵ղѧ͸
ŵݹ̨ףΪȻ˳ߣʼȱʧ飬Ҳǣŵһ˵һᱣʧԼˣŶҲǸõġ
ղŶĿڵɢЩҲҶĲѾϤЩóԣͶ˰ɡ
һ䣺Ϥֺֹǲˡ
̬ͷ˵á
˳Բ˶٣ֻ˼ƲˣԱߣôôİ᣿
īҥʶϰ壬ʱʱԤûλãǼÿ춼һԱʱ֮衣ȥ߳Է϶Ŷӣ뵽Ψһһõλĵط
ˣԲҪİ䡣
š
ŭɢһЩˣҲԣôΪ˸ⶩİЦڽи֡
۲ۣѯʵ
С仰ܾԼԳĥŽҲûɣ²ۣȴûб¶ʲôϰˡ
ڹЩûл𣿡
һĨٶȺܿ죬ûýֻͣһʸڷϣûС
ѡ
ʧЦһ㵹ǺСʱһķǣСʱŻὫ¶ٷϣԣѾܺܺԼ
׷ʣûЩ겻𣿡
һֱţƼԷһҲ֪ǲǲΥĻشһֱû˵𰸡
ܺ棬ھʲôأҪƢҪ˵Щίֻóıտڲ
ϧˣżûзƢҲûίв죬ֻ侲ƽ˵ѾҪˡ
Ҫʲô˼
ζ⼸֣ΪѹȥԲҪˣΪعͲٻȥ֮ǰίҪˣ
ֻߣҪԼѻȻû˵ôһҲͲҪˡ
˼ƷеڴʧһҲûȱʧꡣ
½½룬ܿЩŲ˵Ļ⣬ŵĹЩѯѵĽ
عųԵĵһٷ֣Ҳûټȥ
ڽ֮ǰ˵ڵ֪ٷҷīҥͺžܾˣûкͽ˵ԭ򣬱ϾҪչʾԼĳֻζ˵ڡ
˻صѾ10Ž˼ž˵Ҫæһ
ãҲȥʰ
ֻһԴǰָָ...Ҿͻطˡ
á
ûԥƿ˽ȥǰֽڿŲߣص˵Դ
űϣЦҲٴʧ
վűºҲܸоǵûƿûнƴ򿪣Ҳ˲٣ֱҵĴŴֹرյ죬³һ
תͬʱںڰо׼ҵ˿λýƴ򿪣ֱС鷿ȥһ·϶ڻڷмֵһĻ
鷢̫ͻȻʱſжΪٻϫæҪѲƷŽ룬ϧٶ̫ûüʰͱš
ڿһ̣ΪԼ˻þΪǰʵǽϪǽгϪ֣ôҺ÷īҥʱֹѯʡ
Ļˣһ˵뿪⻰ȥһĽΪ˴䲻ˣΪһλǲڶԷȻһҪλá
ϧ̫̫٣ٵѾҪӡ
ص鷿ڵǰйҪӶǽ޷ģղŻ˵ԼҪԷӣȴֺݺݴԼ
ĲҪôһֱԷǣ
̾˿һԵֻ跢ȥϢ裬䣬ˡ
ӺյѬĻţûиǣ绰С𣿡
ˣ
֪Ͼһ̫ӸðЩаŸˣϲû޷ͻԡ
룬ֻ˼֣ȸϵɣҪæһ
ֻüģ򿪵Ծɢע
ڵĽʰұɨúܸɾһ컹֪һЩϢ˿ľƣ׼ҴϾͽӵλĵ绰
С˵عˣλã
λͲٻȥˡ
Ŷʱ䣬Ҳȷǵ˱ҵʱ򣺡УҺ仹Ҫȥһ£Ȼˣ͸úúദСЩ㣬Ϣȥ˾ɣ˴㡣
ã֪ˡڹҶϵ绰ǰ׷ʣ˵뿪Щ꣬źң
ǵȻæûʱ䣬ʱȵҹѽܿܰԼã꣬٣ԽԽɿˣ˵ЦҪڹ׵£ָܽ㡣
...Ρ
㻹ţڿбˡ
Ҷϵ绰ĻһֱڽзزŹĴӣ˼֮ĹϵҪ޸ͬһ£ѲҪһֱװİȥ


67
ϴŸմԼʱ˽Ҳˣˣʱ䣬Ҫʲô
һڣŵԴ˸ֲ²⣬ֲ²⣬е㲻ԡ
ɲҲҪţװĻû׼Ҫ绰ò˵28ĽǰҪƻʱȴû˯Էŵš
Ž˯۵ĴϵǰѾȫźޱ׼ӭӽСȴȶϽϴ豧ͷվſ޹ߡ
ƺˣ28Ľ仯ô𣿾ȻҲͬ¶ı飬ǲǿΪʲôҪ
ûпڣڽǰӲˣ뵽Լһ䣬ֳ̬ȾýͨݣķӦȴɽԷرĽ㡣
ﲻһЩڷīҥߣĻëѧȥҺý֪뷨
Ѿȥˣ
ô˵Ѳڵѯ
ǵýôɲˣʲô鷳϶ԼɣҲڵһʱͿڡ
˵ʲô˼
ʲô鷳óػĽ޲ߣ
űȫ¶ڣڶ㿪߲ǱռϷĬѾ24ˣҲ18ոոбҵСҿ۾£ôܻϡ
һȥӦ궼ôڽ¶Ӻɬ
ԣⳡսҪάֶã
...
Ŷ䶯˶ղ̾˰ɣӦûΪһֱ죬ԽΪڿܺų⣬ǸղųȥԷʱеί
һ겻ǽҪͬסһ£˵׽Ҳ㣬ܹ鲻ֵ֮ô
ΪҪһ㣬ý޾ɵӣôˣ
˵Ц¶ЦҵĴӶŪˣ˺þãûзֱõĴ
ôܣ
żǵýϴɾĴףŪҲܻѵΪ̫ûҲ
ҴȥҰɡڿǰƲ۶ԷеͷԭΪ˵ҪͬסĻҺˣȻ治֪ξܾ
ŴŽȥңżȥȥѰҽôס
򿪹ӣŵһЩ·֣ǵû·ŶԣǴˣ
һ˼ӵţһ⣬ȫҲףǷͷа䣬˽ղŻ·⣬һɫ¡
Ŷڷ̣ûǽͷ󣬾öԷΣ½ɫ·Żڣֱ˵ܷⷿˣȥ
ŵĽŲü٣ϵ΢Ц䣬һֱԱߣŵָҲҲ֣˵Ҫȥң㰲ŷÿһ䡣
Ŵ¥Ϸ¥£èûŹȻ˭ûᣬ߽ӱζţڻɽǹ⽫
ʵ֤㽪ĲЩҲҲ֤ݣӱèŵʹԴüͷﶼˣûнĴףⲻ
ȻЩ꽪ûлŽҵʱǰ׼Щ꣬һֱϲǣԿǶ֪ܲܰʱҵ
ɨʱô˽ûˣ
϶ʲô
̧ͷſ컹û˵һ֣˵ûϵҲˣɳϽһҹҲԡ
̧ü¿ɨһ۽Ȼɳ˯£Էô˵Ҳǵһع˯ɳĻǲҪѹˣüѾûλá
Ȼ...˵ȥϪҹһҹ߷īҥҲԣعһҹûд׶ңҪǱϪͷīҥ֪᲻Ϊѽϳţ
ȻʲôԴ΢΢һԣ˼һ˲ȻȻҵϪסһҹǲȻȥīҥסһҹֻߣҵľƵסһ
˼ŷñܿߣȻҪϣȻǡ
ǣȻʲôأ
ȻýɳϽһҹ
Ȼýȥ跿һҹ
Уû˵ղŵļ²⣬˳ŶԷ˯ɳ˵ȥ뷨ôٽԷƳȥ
ϾڳԷʱ׿˵Լ뿪꣬ԷȻƻѾôתۼֵ
Ľ棬Ҳ֪ԼôͰÿһܶҲ˵ﻹǵŽԷҲĽ㡣
ǽļңôýڻعһҹ˯øȾ
ȻСʱһ
ǱСʱŴ˽黵󣬲ڣȻҹ˯ҵķɡ
ѽ
κһ˿ԥĻشŸȷԼϷŪˣ28ûɣôôɣ겻һ۵ǽڸջعˣС˼Ҫס޸ǵĸ顣
תߣûûƤȻظ뿪꣬øǿƣԭΪԼĳɳ㹻ýĿ࿴ڲŷָơ
»صңϢԵڽķ䣬һֱеͷܹ£ǵһͬȻİͷ˯һߡ
վڴһ۶һУ΢ЦҺֻһҹζҪȥµĴ׺ͱӡ
ʵҲԽԼùĽܾﲻ̫ԣİԼĽԷ᲻ٵһοȣ
ŲҶģҹǴҪ˯ңöԷٵĴӣƤ¶һҹ
Ҳ⣬ȫûзֱİУȥϴֲֻŻվԭλûߵλãվʲôôûúһ𣿡
룬֪һȶ㵽հһ飬뵽ӦԽİ취ٻԷ档
һҹע޷ú˯̸ʲôأǧٴεԷ壬ûܱԷá
˼׼Ųƿӣ˯ϡ
һʱǰϪյϢӼû˵عҪҪԼԷס˵̫żɴԼ졣
Ҳеæûü꣬ȻҪúףյϢΪǽңȿԷ䣬ϻװӵĴӡ
ȰЩǱߣغˣҪ˵ϵ£㣬˵ǲڼңˣ
ϪǰĴС˼ǣ
ʡͣڰ˵ˣȥɡ
ŶϪ䣬תʱ뵽ʲôҶ˷꣬һԷɣ
š
òװѽĶ˻ؼңϫſڽϪûϫæãϫǹԹԵվԱ߸֡
㣬ʲô
ղŸҵģӣ֡ϪؼҺڿû䣬ȻǴ׺ͱӣԺЩʲôòҪš
ϫתÿ죬ƿڶ˵ǲҽںŽһ˯ѽ
ͽϪͬʱϫʣСϫΪʲô˵
ϫ˼Դ֮ǰһΣͽ˯ԾͰѱӲˡ
ţɻԴСϫ˯ֱ˵ͺˣرӸʲô
ϫסͽϪĸ첲˼˵ҳˣͬѧǶ˵ճŽСӲŻ£½̫ճˡ
ɵϪֵֻ̧˵ϫıǼ⣺ҺͲСϫճһЩǡ
գϫԴ˲˵ĸ첲ϲˣ


68
ҹ˿ߵʱǰ͹ر˷ĵƣΪýİʾսǵСҹƶûпҪڳ׺ڰĻ£ӱܽ뽻̸
бû谵ֲָǡǡĻ£Ż쳣ԣűҪߵˣɱбոůһѾûŵĵһֱġ
ۣҲֱܸܵԷֻҪһ봲Ħʱġɳɳȥע
泯ƽڴУֶֻصķڸ˯һ򲻴ϴ۲Ӿͻ⣬ɽĴԼ˷ܻԾһʮȣ±ҲڷŴԼϴ
תһ־òӦãҲ־ٶɡ
żǵýղ˵Ҫ죬¶ôԵĲ̸򣬽ǲǾʹͷˣ
˵ҲЦղиԼԼᶨЩҪӰ죬ܶԷ˵ʲôҪᣬһ仰û˵ʵʵԱ˯ȴޱȿ顣
뿪Żѵûʲô˵
ͽڴ˵ЩʲôҲȭҲ֡
ž һ̴ỺЦȻ𣬽ûڵ˼ͷ·
ۣ˵Щʲôһֻů͵ֱָϣ˯ŵĻҪҪģ
֪۾˯ţ
˾䣬ȴӦʲô
벻뿪ƣ
žܾҪ
Цſ϶ûз֣ǻǵһں޹Ļ̸ģ24ƤȻܱҪ¶һģý뵽˽Ϫ뿪Щ꣬ǲǳ˰ټҷôзīҥֱʣнϪӰӣ
ڷɻϣһӵĻžԱߣЩֲ֪ôȫ˸ɾδ飬뿪ʱ̫ãǵ䡢òԸ񶼷˱仯ӦɶҪʱ䣬ֻҹǾ޷عںã뿪ЩµǸ㡣
īҥô˵㿪͵Ĺ˾Դ˺ܺ棬ŵ˽⣬Ƥôһӣôͽ˷īҥ飿Ȼīҥóڵ˵ɰ׵ģҲŻᱻԷƻ
ʱѾȥܾãȴüǵãϾӦкܴһԭйؽīҥ̺ȫ·ΧõԴ˾ȫıӻ׳ɳǶҪõѡ
ҪڽعǰɼöԷŬý֪ѾǸҪĺӣͬΪһɡѾŬˣϵĵǲǾЩԷû̫ѹǲǾع
ڿհ׸ոɼʱعһԼĳɹǰٹ˵㣬Ѿ󣬽ܸܲһ߰㣿
ɴǴڴգǻҲڵȴʧţΪ˲Լһֱȴȥÿ춼Ĭˡ
ƿֱźһУûɾܾ
㵱ʱŸոճ꣬ӴЩܹ...
ʲôŴϽĻȻҵѾͲǺӣҶȥ꣬24̸꣬ʲô壿
ֱ£ŵǰŲŲָץסŵ˯ᳶȻЩûлҲʱһˣѧҵѹ̫أΪܰʱҵҸû̫ʱ䣬֮ǰҲԣÿҶϢСŲҪ˺òãλҾͲˣ֮ǰ뿪Щ꣬㲹𣿡

ʱҲܹ
ҲСˣҲûǰ庢ӵץŶԷ˵ίĻֻô̶ôӿΪôĨƽ6ʧ
Ȼ⽪ҵأҲѧŬʵԼæ£ؼпԭ
ҪģǽҲܸԹѧҵѹҲܸ˵е˼Ҳܹܲ飬ɽÿζǶ˵ǸæÿϵֻĲ˶೤ʱ䣬ߵѶὫȥæʵҲаʾٹȥԷҲأ
ʱҲ֪ûİʾΪ̫æûʱչֻǸȥ֮İʾûеõӦ
߽Լ˼乫˾ òϧûʱҲȰԼΣֻǳѧûлʲôأǲ̫С̫ȡˡ
һΣϫĲˣСС;ʮִϫµΪβˣʱֻǻͷȻһŶСѧĺѯʣһ콪Ϫһ߶겻֪ȷ£Ҳ֪ǲԭô᲻᲻˻ȡ֣
ʱϫգ͸ɾ۾ͯɰЩ׺ͯȳϸ˵þǿȡˣСѽǶõȨҲ뿪ô겻ԭҲǻίȻҵĽ㣬һ˵Ľ㣬ǾӦչҵҾҪÿ춼ңʲô
ǳԵķԣȫ߸ŵ֪һֱΪԼ뽪Ƕĸ壬Էǽ㣬ҲôŶԷ˽˿ռΪԷ鷳ϫȴ˼ãȥʹٻԷûϫлǽﻰٻϫǵѡ뷨һġ
ɡ
Ľڿű壬ԷڳԽ첲´䣬ûзӦųĺ󱳡
֪ԼӦƿֱ꣬ûôϤǵȦУ峾ļ䱻лǶΪһˣûȥ뿪꣬ǶԷѡǺİš
Ϊã£ҪӣЩ겻ҲԼԽ˽ԽԽģ
ȻȻӦҪĽ㣬ô͸óһЩõȡŭɣ
ǽ㲻ãǼôίûз֮ϲҲýȷȻģ֮ĸܻ޸еʱ䣬һԴŬŬȡóžܽ㡣
ŵĸ첲ʱǰ˯Ϣɣˡ
һİǣŵڲϲίҲһ̻ΪӿĴȫҧŴۿɬȻŬջС
һҹԼȻҪҪĽ㣬ǾͲҪˣˣõСˡ


69
ڶǹգ磬Ƽǽ΢΢ĽëԷƽȣ΢΢Ҳ֪ʲôΡ
ŷģ˺ܴı仯Էǲˣ䣬»ûҲܷٱ
żǵõһμϪʱ򣬻Ϊзսóú񣬸˵ĸоҲ˷츲صı仯
ͽ̫Ǽ⼸ڶԷĴϣŹ۲˽һŷӦԼŶԷ̫á
±֣Ŵ׼Ų뿪
ϴŵֺǧأϽץס۲ԷĺȷὫԷѲ̧Ų
û˽ġСŲƿһǴӴûѽΪ˲ԷЬûд
Ҫȥ˾һ˵˵Ʒ飬ڳʱ䣬ֻ㿪
ϫ꼶ʱ˶ֱͯٻ佫ȺȺ߸ˣϫȺĵһ¾Ͱ𻨸Ϊ顿
ȺмϢϪھ¥λã˵ףعǽ춼ûʱ䣬īҥԼӦ˳ظ˵׼ʱȥ¥
īҥץ׳ڰٻҲԷȥ˾ʱԽԽ٣֪Էǲ£İϰΪٻɨƽ
ÿʲôҪȥʲôˣ̸ĻƷΣīҥָƣЩƽƽûʲô¡
Űһ֣š
ƻˣڹ˾ȥµĴӣȻպôȥ극
˼ǰҪҪ࣬һ뵽Էûһı£ҲԼҳԵģõȥġ
뵽⣬ȡ°ץԿףͷҲû뿪˼ҡ
ûѧҵѹϻܱ˼ҹ˯ȫɣһҹ˯ðȣڿ쵽ʱűƣ۾һ죬ûĴһ˿⡣
ԭΪܸŵһ簲пտյһûŵ¶ȡ
ʲôʱˣ
۾ӴùֻĻһ˯ÿãѾ11ˣǹգŴȥϰˡ
ֻƼŴʱȺڻϢ֮ͨ˷īҥĵ绰
ʮűͨ绰ͷ˻ƣǻû˯ѣţ
ΪʲôҼϰ࣬ڼ˯
īҥЦ˾ã߶ͣСôҲ˯ʱ䣿
ƿ´߱ʣ˾ַҡ
ôżīҥ˵ʱæֻûд㣬ȺȥհףһԷ
⻰ôôԾأЩƣܾԼҪϱˡ
īҥװɵ˵ѽЩ겻ҰúչһҲҸ׵ǲǰչ˵úܺã
ֻսȭͺûīҥ£÷īҥչˣû˵öԷãʮӺҿš
Ҷϵ绰ָϪȥ绰صԼңñҳ·ԼϣϪӵ绰ٶȵǱȷīҥ࣬ʱҵ绰ҳȥԷ
ǡϽϪĻŶԷԼ˵룬ϪҪѲˣ㣬18꿪˾ôң
ϪҲû뵽绰£뵽ҹûؼҵıӴϫ˵ĻŽǺìܡ
֮ǰ̸£ҪװͿ˵ţʱźͷīҥ˵Ȳ㣬ʡڹⵣģʱոտʼܲܳɹһŰѹ˾Ӫˣīҥ˵ٸһϲ´ʹҲͬġ
Ϫ˶٣ѹʣ㣬ǲǺìˣ
ûУˡû绰ͷϪĻϰ˹Ҷϡ
üģŵζܣ뷢Ƣܶ˭أЩûлԶ﷢ССҲÿ㱨ңڹⷢĴСҲûкͼ˵ôܹŻòЩ¡
һع鶼ƿأȱñζԸǿӲ̬ѸڽвС
ͷīҥ˵ʮӣ20ӲŴӼմžͼīҥĳͣ档
һ뵽īҥЩ걳£᲻飬պžīҥ˵Ŵ͹
ƵĽǱûţ뿪ûһҲû˵һ֣Ǻͷīҥϵڿ죬˭ǽ㣬ŷֲֵ壿
һ·հͣóͣתһȦûзŵĳӡ
߰ûô죬հں֮ǰĿɲһˡ
ŷīҥ˵ŽĿŲǰߵС¥ϣԭƵطһװ޹ŷīҥ߽հףӴĵطҲߴͨUͰ̨ݻ߱ĳչʾߺȤƷ
ǣȻҪұˢˢָƲڡ
ʲôǸ
ʱհ׵˲࣬Ϊ˾ͷīҥϤԷ¶棬к㲻ϣڶԷߣ⵽һЩζĴ
ᡣīҥЦºͣ˵Ҳᣬλ˽ܣŵĽ㣬Ҳǿհ׵һϰ壬ŴӹǱ롣
СܵĽ㣿Ů˾ЦñȻȤǵĽѽȦѽ
īҥڰ֣˵˼ҽôСһͬһסţʲô鲻ġ
GGGǿɲ˵ٻٻҲ...
īҥֹ
кīҥŽλãڿհ׵ĹȺ﷢˼ϢҾЩƲˣýſԹˡ
ز׽仰еϢ˾ڸ
ԣ͸·ſûڿհޡ
֪հʲôطػӴˣҲԣŵĹ˾ͽпհףưһſɲ18꣬īҥ͸߶ԷЩСڵá
ŽȭͷԽԽŵӰǾ˷īҥһ˭ˣ
Ƴӭţ׺ݵ˲ɢ𴽹ճȣǰŲŲλá
ɫ䵭һɫװΪ˼ֳƳ۷īҥǱߣֿóĿλ˼ߡ
ʮ·ݵ컹ЩȣŴų£ºȰѰŵ󣬲Žֶ˿Ůʿֱϸһ۾Ϳֵơ
Ӧλ͵ûѯʣǴԼ﷭ʪŵĲӡ
Ĵһ彪еĶŽӹʪס壺Լ
ýǰһųֵһ̣߾ûܴӶԷŲ


70
׼绰īҥغŴкǰûԷģʲôڿհ׳Իǳȥԣ⡣
֪īҥϢʱŻôʱհףϳԹֻͣû뵽˯ѣԷĺƣ
˵ƣĽҹҪˣۣЩӴ֪ȥˡ
ûȥﶼνԹһȥ򴲵ӣýٴҵ©ˣ
۾һֱûŲʪӣҪʱŵֽ⿪˳¿ۣһ¶ʪϸ׵Ƥʪ󣬽ȴɾĲƺȱһװƷ
űĲòھͶѾ𽥳ͣһֲ̣֡
ȥԷ
ŷʪַīҥЦŷӦ⻰
Сû̧ͷûҲûīҥ
Ļشǲ⣬νҲûģ﷢࣬ŻǸίޣ֣Сžͺˡ
ʱ佪ҲȥڣҿհźͷīҥϤĵطӦܷһЩǾڿհ׳Էɡ
ǵõһհ׵ʱͨСھưɣīҥ׽ֺĶհףưȦǣøܡ
Ȼһֱڹ⣬īҥȴհ׾Ӫķ˵ҲͶһǮǿհ׵ϰ壬ʵӪȴֻзīҥһˡ
հСڲֻͬӴŮԿˣܹһʱķ飬īҥԼЩ⡣
ȸ˱裺ղҾ֣㲻ǰ⿪ôûʲôˣ
ⲻҪú̸̸԰峡ˣͽһԱ
̸ʲô
īҥֳ°ֻֻͣȺˣ첻˵Ҫһݴ
豭ѯʲô
īҥӣ˷˵
ֻ÷īҥûʲôģóʲô˼ƷŲ۾ڹ۲ܣȻ̨ԱС̨ϵע
ôհﻹһӹģ棺裿ࣿ
ŵ˲߬ȭָҲٽͣһģǲ̧ͷӦŽܻû֣īҥֱָ
īҥЦ𽥱ù죬źͽɨ˺üΣ͹ŵĽ뵣ǣڣǿհ׵Ŀ˶ŶգлӹĵģҲлᵯģʱ˻ݵСĿ´˴ҽѽ
ͷҲ̫⣬ưϡ棬һԵ˿Һýûлʲô
˺ܿ챻ԱһеƲ˶ڽǰųԷʱ죬ϧŻǰһƣòīҥϹġ
ҲԵò࣬ͣ¿ʣհҲˣҲˣĴʲôó˰ɣ
ʲôаţ
Լûʲôţǲ֪ûʲô뷨ԷҪϰ࣬ȥ˾ȥĵط϶ҲҪһȥ
ûš
īҥҲ˳߽ĿƵϣŻڳԷͻȻ߿̧ͷĪʣʲô
īҥȻºȴſϷĵ٩㣬ûʲôţ
бҪ̸ǵģͻſɲý֪ҪʲôֱԷ˿ӡ
ץסʱŶϻҪȥʲô
ûеһʱ俪ڣ˼ʲôںŪīҥڿϷҲһֱӦͻȻҹڴ˿̿ʼӡ
֪ŲԸ˵ŹλᣬŻʣܴһ𣿡
Ȼûڣʵϣеܲ˽ʾ
ֶ豭һЦϣȴȸղŸį֪ˣѾΪ׸𣿡
ǡ⻰еأֲֻĲϽ
Ҫȥˣң
ûС
ǼˣǶԽ˵һж⣬׷ʣҪȥǹ˾鲻֪
һ˶ôܴӽ˵ҪˣǣͽûѪԵϵôõѧɹҪǵŮż⵱ô
һĽƻڹЩԷѧʲôôġ
ֻܽͣǹҲǲ֪ûа㵱ˡ
ָⲻ֪ʱӱԵŵĸ첲ָӹɫĳŹǸеҪʱץס
...ԴϽ𣿡
Ѿ˵ϣŸû취ܾһԣǡ
ţīҥŽ߻ʾѽҵ²żܵǽܡ
ˣīҥ⻰˵ܻȣһ뵽īҥٻĹϵűöԷлͽɾУСϫͽϪĽ顣
ˣŵֱ뿪ʱһҪϽ㡣
Σֻõͷ˵á
գڽǰīҥղ뿪һٻʱ϶˷ļ
Ĵ񡣡īҥѹļûý򿪣ֻ˵ȥٿͲǽõʱˣǵȥϪķꡣ
һ룬ŻҪż뿪ܲ˶ԷеЭվǾˡ
ֻȻץţ·Ǹӹʱ࿴һۣ˵ͦƯҲ֪ĵʲôģ
ŽŴû
ϰŵĳĬûвɫĲȻ㾭հ𣿡
ǰɡ˾ڸհ׳ʳãÿ춼һհ׶ڶҡ
һĵ˰ɣҵĻ⣬˵˵հÿ춼ôڿհûʶʲôѡ
ĵˣ
Ỵ֪̈ӹģ֪ΨһĵˣԷ¶ʲô飿
ˣȲ߶Էû׼֮˵ɣҲǵһζԽѣŻӦ죬īҥǸϤ
Ҳǣģ˭ܽáǣŵ֣˴ӿհ߳˵Ĺ˾ڸܲȴȥ·
áҲӱ˿õַ
˳Ŵͣ·ӵʱ䣬սһ¶ͣ˸λͣǰһͿհƵС¥ͬͣǹ˾ⶰС¥Ϳհ׾ưɵŵͬһм֪УЩ˷īҥ࣬ܰѹ˾Ҳ벻İ
ϨɿȫҪȥ𣿡


71
˾Ѿϰʱ䣬žŶ̷ǰ̨ŮԱԷˬɾ߽к
С˾Ҳ࣬һ¥ҵ񣬲Ʒг¥ǹ㣬Щ㶼Ӧ֪ҾͲˡ
Žһ¥ʼιۣС͹˾ÿŵ˶ֻ࣬ߣС¥ﻹеݷ¥
ŵİ칫˾¥ûнд󣬵ɹܺã칫ҲɨúܸɾϻЩƷҲ˾٬ŵ
ſĶɫ΢ı仯һŲһסߣ˳ϷŵķֽƷϡ
ûдŵС˼װʲôûּ칫˾
ȷῴתɣȲ軹ǿȣ
ûеɳ£ߵղ˵飬Ҫ
ǡ
ʣǸıԭȵļƻ
üǽԼҪ˾ôˣմӿհ׳ӦҲڿʣûиıƻ
תԴţ΢ЦһֱûʧһΪ˳Ƹı⣬һֱֱϳԷ
һûˣԸȥ棬ҲԸڹ˾ϰ࣬СʱҵҪȥĻ档
ͿȽͲˡ֪˾ĵַҲۼЩŬĿѾﵽӦòɣ
ʲô
ܲϰɣ
ôȥУ˾Ȼ˿ƽʱҲæһЩҲҪּģʱ
Ų֪ڴʲô⣬˵⣬ѵ治ˣɹܲסԷȡ
˵⡣
ڿÿһǹ̤죬нйɣЩƵʡ
ǰͣ½ŲŵڶܣһֱǿˣôǰһҸӡ
ǽ͵Ӧˡͷһ˶ѵ½ӣǱǼֻף׽еĻңڶԷҪʱȰס󱳲ӿҪǰСԤԼ𣿡
ǽϵζԷǲǻˮôŵĲһˣ˲ŷˮζ
ԣʲô㡣
ôĽôԼáСܡ
ƽӲáСܡֻô߷ߣӽ˵ÿһֶëӵ巢һط˵
ûȫܿߣֻǿѹԼ׾ӵݼ۾ҪҲҪ...Сܡ
ýûŶһתʣСţ
ű죬Ͳ˵֡
ϲҽСš
ŵĶڷȣƿ˽Ѹ룬ҲСˡ
½ٴοתߣְɡ
ĿͣŷĶϣЦ׷ţ뿪󻹽ŸϣɫȸղŸĮֻн֪жôš
صһ¥ۿžҪߵǰ̨ӴλãȻ§ŵѹǣȻӦ˽ʱù˾ǰ̨ҽڽ°ɣ
δ̫ḻǶԷ֪˸£֪ҲûˣԷģҪһ֤
ǰ̨ͣ£Ա§ֱȸղŻ·ˣ...Ŷ˶٣ֻֻһϵ⣬ֻܸĿڣҽ㣬˾ֱӷУбķԸš
ĩˣֽһ䣺仰ȥɡ
õģܡ
½˰ɣ
ҹˣ͡ºͺ˵ᶫͷæһ֣𣿡
õĺõģлл...
ս
ǰ̨Ů˷ܵ˵ţллܡ
ӹ˾Ź˾жڹű˸ֽʲôʱ裬ƼԷڰֻҲˮ档
صڣҲϣƲԷһ˾ˢ׾ġ
󣬽Ҫ£Ҫȥ
Ųýֱ֪ϼƻֻ˵ȥ㶫
˽һ̳ͣڣΪֻ֣˲£ǲ͵͵һϲ
ǿиǲ֪žҪʲô
𣿡
Ż˵ǡ
ʲôǣ
⣬Ųŵĸ첲һ·ЩݳƷſҲûýžҪȥ
ֱ߽һƷĵʶžȻһֱŻأڶûӵ£Ǵֱµĸ
־úЦûиǲǴն࣬ѶǸ̺ãٲһЩĽڣҲ׼Ӧԡ
ܵĵѹɤӣ˵ǴûٶЩá
᲻ӣ
ҲԣܸҪһЩõķڼ
ףûĴ
Żھ裬Ⱥ͵ԭһӵĻȴָòϣϣһĹѾѡһס
šתԴʣ״ɫϲ𣿡
ǽϲϲʲôϵ
Ųɨ˵ˣҲóϲǻϲͺá
ش׷ʣأϲ𣿡
š
Ǿ˰ɡ˵Ϊϲӣ
ûʲô׷ֻҪʱãֻǾýϲԲŰ˴
ŷԼֻҪԽͻ䱿ҲתʱٶۣһֱǣűߣǲĻħ
Ĭʮ룬ſڻش𣺡ûУֻǡüǵһƷӡ
ѣһ䡣
·ϣ·Ʒ꣬Ÿû˵Ҫ׷󰺹Ʒƣհ׸һݵ꣬Ƭط켣꣬ô֪ܲǸЩʲô
ǿ͵ңǴ˳䣿顣
š
һ綼ʱ䣬żŸǲϻҪһȥԷȥȻǻߡ
ӹĽճ˵İצ㣬Էһ涼ѣòӦһˣԷȴعˣΪĽǽ
ڽҪǮʱջ˼ɡ
˵棬˵ŵıǼ⣺ʲôҳ㸶ǮǲǵҲ̫ʧˣ
ֵٰͣ˵ھýѾˣ
Ȼǡż͡
ǾǮµַӹԱ͵СƷǣŴӵ뿪ˣҵĶвҪղѡǼ׶õһʱ͵
ţ
ŽŲһģ˽ӣɽ֪ģԷӦ򣬲һֱŲ˵Ϊ
ô


72
űȸһ̳ԭƻô׾ͻؼϣϧԷһĶȫ޷ؼңϡ
Ѿܲ²ҹҪʲôʽô˲Ҫ
ϧÿζϽߣЩеĸֶȫ£еýû취˭öԷǽء
ϪķڼҸǱܿ߷Ķ³Ȼؼҷ˴̳Ķȥ꣬ٴӼǽ
¥ᣬȵľȻٻͷīҥ˸սȥͿٻбڷīҥϣīҥһ۹ٻǰΣٻ˫ִŷīҥļ򣬲쳤ͷҪסǿ⣬ÿβīҥͻŲ
ܵýȻʲôȥհʱǸ˵īҥٻĹϵϧīҥҲûڿ˵Ĺϵƺ΢ı仯
ƲۿţԷɫ糣·Դ龰ֲ֣סŵڷīҥٻǰ˰⡣
ţ
....
˵Ųµʲôʹٻٻûгϣֻ˵һҶڲ²ʵѾ̸ֻǲ̺ͷ֪ԲŲϳϡ
һĻҲ²⣬ֻǴûīҥ˵𣬿Ҹʱʣˣ
ҡҡͷ²׼ٻٻͷīҥϵһֱֻһβСײ...ʶǵĸе㲻Ծ
ʲô㷢ŵĶۿɼ죬ЦϰˣȻΪѽǶߡ
Ȼûлشܿߣѽ֣ӱʲô첽߽˰
ٻѾԼλϣ۾ԽԽ󣺡Ӵ˭ˣղſ˰ɣ˵ʲôĻأ
׷ţٻߵĵӣֶϷīҥϷı飬ϣ˷īҥ¡
ٻһֱŵ·ûڣŶ֪Ҫ˵ʲôֻûϵĲԼһ
īҥŽԼߣſͱɫɫݺסϵš˰ȦīҥˣٻԱߣһûԡ
һ۲ջ֡
īҥסĵط࣬ڲ²⽪ƢԭǴĶˣִſʲôܲΪղٻٻľٶɡ
ϪСϫأֵʲôûȻͬīҥ˵
īҥһӻڸ
СϫշѧϪȥˡٻŷīҥشƼԷɫ࣬սԴССʣզ
īҥҡҡͷʲôû˵
ٻ֣һڽϣһīҥԷԶ󿪣ԽԽ˷ܣѣīҥ㲻Ǳ˰ɣ
仰ûѹĸ˶ղֻķīҥ׺һץٻĺվϣҺٻٻȥˡ
GGGٻߣҪץסӷīҥĶ䣺ۣҥҥ㣡
Ѿ뿪ٻĽܴУͻȻֻʣˣӣīҥķӦֻĶ֡
żϥ붼֪Ϊ˭
úЦǰڳһճûûƤģǰܵȫڷīҥϣŶȲ裬ɱסĴǡ
ĦˮζűǼ⣬Եӱĸ첲£ʲôҸīҥ˵ǵ㡣
ҲҲǳԺʵģԵһ¥ȥѡϺзŶԳûнҡͷ²豭С
ҼеٻٻѧղƼȾ˼ƺ췢ҲʶˡĲҲԼ˱衣
šָĦ豭Եָ޼룬ûͿκζŽղŸīҥɾٶһЩҲ˲٣֮ǰٻٻȾɫڵڶ죬հλ˵ںͷīҥףҵһμٻٻˣȥͷȾ
ŶȻôȤ顣
šȻĹϵҲٻǷɿԷﻰҲǳƵ
˼䣬⴫Ц̧ۣһģɰŮֱַֻŽϪ߽6겻仯Ļϫ
ڽļϫǸ׼Сѧĺӣ񶼳ôˣУഺֳ˶еľϸַ֣ϪЩϫʱĿºͻų谮
һԵϸϫͽϪ˵ϫ˵ʲôǿޣ·ǶҪΪһڡ
㣡Ž㣡ϫɿϪĸ첲Ų죬ֻõȮܵм䣺㣬ڻˣҿˣǲǱ仯ܴ󣿡
ǣ·϶ҪϲˡĿȰ̧ϫĺ󱳣ԽԽƯˣϪǾҿ
㵱ʱɲԶϫһԵɵЦ룬Ž㣬鲻Ҹ˵һĻ
ðŹֵȴ¶˵˵ʲô
ٺ١ϫǳŷīҥٻڣץʱյߣֵֻ죬һС˵īҥڼ￴ͽҽˣңҪ¸ңһʲôû˵
ˣ龫ǷīҥãԴﾻЩ⣺ҪʲôҸ򡣡
ϫ˵ҲҪԺܶ˵˵ʱǽͽҽˣ
ǻһЦϫҿɽˣУ˵ˣҵ鲻īҥ͸¶֡
ұ֤ؿƿϫ˵˸Ķ
ͷĽŲϫæܻؽϪãź죬ٻÿλûصϪϫߡ
ԲīҥұߣߣֻͬˣǾԵǣԷĹк֣ٻԽ6귢ȤŶڽ˵ʱ䰲š
վۻȻҲ֣ͬȱһչЩԾĻع飬Ҳ߿ϫȺûĴĬĬнõϺзڲھۻʱֻܿűñչˡ
ٷ˺ܾúܾãֱϫüǷڽϪл˯ⳡֲŽ
12ϫӻߣϪɴཫ˱˯ðȣʻλϪϫŽŸŸ̾˵簮ϫ
ţЩ꽪Ϫѧæϫʱ䶼ڷңҵҹȥ˽ϪǶϰˡ
ϪûҵɣôСϫҽ
źͽǰһǰһڣϰȫŸͣСϫܻ˿ģϪЩѧҲ࣬üζ۵ýҽԺϫҲ֪˵ʲôԷˣǰѾнϪҽˡ
ӺӾīҥųǺߣڸʻ·ϵ·ڵˣǵı仯һ̲ͣЪǰ
Щȷ̫̫࣬Ҫ޸֮ĸ飬öǵݽϪñãö
ϵЦݱǳˣþù졣


73
˻صУǰͣ½ŲŰ֣˼ҪҪ뽪ԷŪĴ϶ûϴĴǶĻõȣǽѲĴһҹζҪŽš
...
...
ͬͬʱͣ¡
ȿڵ˵
ҡͷɿ֣ģȫ˵ɡ
ǰ費ٵã뵽ϪõദĽǰžͲ̫ó¶ԼУֻԷı²е뷨
óˣܺܺõڲԼı飬ѲµԷ뷨
ڣôϣ˺庢ӵ˵ȷҪͽô𣿡
Ȼ˵ˣҲƾܣ¾ܾЩĵĻ...ҷɣ
ţĥ仰ţ
䷴ʲô˼Ų⣬ѲɶԷȷ룿ǲŹκһϷŪĻᣬЩգץסŰ֣Ӳ¾䣺ˡ
ƿ߽ңĽҪߵÿ죬Ҳصÿ죬ָǡò󣬿ϧûץסˡ
ء
Ŵŵ߷߱˦ϣԼָεҡҡͷ˼þЩôͲˡ
û׷ȥȻطϵһԼҹ˾ˣзīҥĶ֪ͺãʡȥɡ
뷿źͣһΪῪŽӺת뿪ͬʱְûڸղŵ룬´úܣҹ϶аź뷨õȥ롣
صС鷿һɢԼע
ڵĽͬص鷿ȻϢ첻żȥͶΪóֻȸӵĹ˾˷ȥϢѯʶԷǷʱġ
ǽյĹ֮һҲǹ˾Ķ֣ȽһЩǿⱲû飬һҵϣýŮŵ˾ʱҲͽѬһְִš
ĹȻû˯յŲŲͨԷĵ绰
衣
˵ˣһʲôʱҡʮ꣬ԵͳеĴ飺ܸͦɵģæԼ˾»пҵæأʲôʱĹԺ÷ֵϵĻҲܰˡ
˵ЦˣţҸձҵʲô˽⣬鷳Ľˡ
ڵ绰ͷЦȥô귴ˣһģùһԷʱĻҴϤһ¹˾֮ǰõĹҲù˵˵Ȱɡ
õģҴ͸˵
СҲʱ䲻磬Ϣ
ҲϢҺŻ׼ʱ
ĹҶϵ绰ŹرֻŵϣԱǷīҥļУؼҺٲ𿪣صģʱ䣬ļȲһºȣͼ²ŵʲô
ûʲôļȡװõֽóһŷһݺͬ
йؿհ׷ֳɵĺ֮ͬǰͷīҥ73֣īҥ73ͬ˵ܹٷгĻ˵ⶨֳɱΪ֡
˰Сʱļȥ˼īҥд仰ĺ壬Ϻͬ˺ƱһĻǡ
ϰüģѹַīҥʱ𿪣Ժᵱ̲סƢô
ͨƪʵһ仰Ҳô꣬ع͸հɣǰݣϽ
ֻ㿪īҥĺ룬˭֪ȥȻǣĵ绰ѹػ
Цˣմ߻ؼûãīҥ׼ʱػأִ绰ȥٻõҲѹػϵͳ
ԷҪ㣬ȥŹҲҲˣˣץīҥʱϣѺͬսļ
վ߽ñ䣬ɾ·ȥϴ
ʱΣհŮԳƷֱ仹֣ſСŽȥֻһԣֿŵԼĹ
һæһСʱȥֱ鷿ű죬ʶ˵˾䣺
˵žͺˣгֻʣ½ʱŵ˭֪
ԷŶ룬ֱֻرգղŲǲԸ˯ϴʲô
һְۣĿŲصĻϣϧĲɣĻһûȥ
ԡ¶ԵŸղŻɵȻŶԷĿֱͦ󱳣ҺղŹرֱ
æ𣿡
š
ŵĵĻȻϰεطϣִֻӺŵؼ򣺡ղһطǸ˸绰ǲΪҽ첻
˼һ飬ܿû˵ĺ仰ֻץסǰǾʣ˵ʲô
űպѬҲŵԼҺӿҲͽһгƺΪ衣
ʱ𣿸ǹȥԷ֮ǰĹɵôˣպø㱨һ½ȡ
ĩͲϰ࣬Ȼʱ䣬ͷ˵ãòϰ࣬ǴĹ𣿡
ԡϰԸŵԴܵԷһҲȻûɿֶࣺϵĻҲҪģûп֮һϰࣿ
һϰࣿ
ʲô˼ȥĹ˾칫
һһ˾ؿհ״㣬Ҳңô
ǲеԵˣôֱӸź˹ʱص㣬ߣҲûҪһֱһɣīҥٻҲ...
ˣǡ
뵽ͽϪϪ֮ҵ͵ҽԺҽѾҵͽԼҽԺҲһ
ûлشԭߵĻһȦŷֻ֣ͽǷֿط
ѹֶԷҪҪ󣬵ϵô⡣
ƽʱ...
æĻǾ·̫ԶֻǸҴһ𣿡
ǡϡ
֪췽īҥҵǷļʲô𣿡
̧ͷգգ۾ʾʡ
ЦһǸģȻѿհ׶ҹҡʹץסŵߣ˳ƴչԴĴڷĶϣƱҽö޼䣬ǷīҥٻϪСϫǺСƺܲϲҵĿΪʲô


74
Ϊʲô겻Ǳһ蹵ľ룬ǲϲֻǻûҵͽ֮ദƽ⡣
УղŽСǰɣȻҲƺɴӽ˵ôô֡
ûвϲ
ŶβǲϲǾǵҿ
ˣ˵ŲٺͽСӹҼҵ⣬춼ҪͽͬζҪһѽŪ״óȥϴ
ŲٿһҪæһ˯ɡ
ãһվһܣƹƹһӵԱߣǶ˵ںܽҲٶԱѧϰɣ
ǿŵԣ˼ȫûϱߣôͽ˵ЩѧߣҲܽ̽ʲô⻰ǵ٩
ɸղѾ˵ҪĻʲôҪ⽪Ц
ֻǿԼģĻƷʼ챨棬ÿһֶᱻϢ˼ôʮַӦ¼ע
ʵԱߣŻǾԼԷӰ죬Чʱͣ˼Ҳ޷ȫڱϣȥ̫׳һҪѽϻԼҡ
ôͣˣڳһѧϰ̬ǿʲô𣿡
ĲǱ棬ġ
Źر˵ԣûиѯȥĻᣬֻ˵Щˣ˵ɡ
ҲãǻҪȥҸ衣վ轻Ĺûʲôɣ
û⡣
Ҿ֪ġЦСʱοʱһģһȥϴɣʰ
Ȼûã汾ûʲô˳ʰɾźͽһ뿪鷿
ǽعĵڶҹҲǻعͬĵڶҹһŸϾ͹˵ƣº۶ǰĺڰһԽ˫ڷ
ҽģ𣿡
ʲô飿Ų̫ȷӦ֮ǰľ仰
һ嵽﹫˾ȥհ׹һΣô
ίܾҲǶڰ칫ңҲȥ...
˵轫ԭһС𣿡ŵĽڣĹһطҪȥҲ㡣
ȻźܲԸ룬ںһֻճ˵ĳ껤Ȯ̫񣬿ƶԷѡʵֻнѡ
Ѿ׷ʵϣﻹӱܣš
Ǿ˵ˣһһȥ˾
š
̲Ļشű۲ὪԷĿĴﵽˣڽҲ뿪ȻûʵУ̫˼ԷҲûа취ܾĿ
һҹ˯ǰľֿЩܸоԷԽԽȷֻܾشֲ̰ůĻ
ڶĩ˶Ծر壬Ȼ峿ѹŵĸо̫ûʵԣ˱װʲô֪˯ȥ
ֱͷĹȿֺŵңŴһź޷˯ûסչԴŵĶͷ
ҲһǣŴʵ
ʱԴ΢Ц硣
˯ʵûƽǰĮŽ˺һǼɹԣ硣
ȴӴùֻһۣ˵㻹˯һᣬʲôʳģ͡
ãǳȥ԰ɡ
ѵƻȻͷӦá
˻һⲿͬû۸տҪࡣ
ţȻǿŮʿֱСƺµеʣģͨڶƽʱῪⲿ
Ĳʺ㡣
Сſ˶Ϥĵ·ĩѧУҲ࣬ҵλ˴ӳ
ļѾЩģµԭ򣺡Ǽҵ껹ţ
šóһе͵ȥһֱţǶ˴ѧٻٻÿ춼Сϫһѧīҥô磬ʱǣʱϪ
ԱţϺŹȻһ˿顣
СϫҲˣû뱣ķչ϶͡
û߼·Ϳһص͵꣬ϰǸŮˣģӣһž¶ЦкСôûã
ĩǲѧ
ϰЦǺǵأпԱߵؽӴ...Ůѣ
˲뵽˷īҥٻ˵Ӵ󣬿ͬͽֻǽã룬ŵĶȴٷ̣ôͣ
±ᣬҲ½룬æϰ˵ǣ...ɨһ۽ŲղŵĻҽ㡣
㣿ϰϸԽԽ죺GⲻܴСϫĽϪ𣿡
Ϫãҽнңֻʱһѧ
һ˵ϰҲˣҼǵ˼ǵˣǸӺܸߣɼܺõŮɣ֮ǰܸīҥʹһ
ԡ
ôûڱҵ˰ɣϰǣʲô𣿡
ӣҺŵһͺá˵Ҹմӹⲻ˵ĴЩҲ˺ܶ仯
ǣǽѽϰЦ۾Ʋˣȥɣ̸Ƕ˹ȥ
ߵϤĽλã￴ƼѧУĴţ£žͿڶԽ˵ٻϲλãΪԼѧУţīҥѧæµû̫ʱһֱٻٻ˯ÿζǲŵѧУ
Щ귢˺ܶ顣һֻ֣ǸҴꡣ
Ȼ⣬͵귢飬ܼסϧЩֻӰӡ
ǮЩҲ׬˲٣ʵǲٵСͣʵֻҪԸ⣬һΪ뱣ķչһ͡
ǷīҥٻǼǧ谮ϫҶϲ֣ϲ̻ϲΧһͨͥͨһ㣬ÿһá
ȴֵˣᶮΧȫʳֵͣþ޷ͣЪҲޱȿį
Ϊʲôų⿿Ϊϰһʹ飬ȥϰ߳Ϊҵĺӣϰ߽ĳϰһܼһ棬ȴҪ6ʱȥϰûнĹ¶
ջ֣ҪָŽıӴûо̣ܲҴ㣬㣬ҵĻ㣬ϰߺֻҪ½ܵҲ㡣
Ҳֻܿߣ˵ϰˡ


75
Լĳ緹ĩ˾ֻڼӰ࣬ԹǺ˾λãպѬΪ˰칫ҡ
칫Ҳ󵫸еʩУս˾ĽҲֻܵҪѧϰһʱ䣬֮ǰа칫ңȻô͸˵˾һύͽС
ŵİ칫ҾڽԱߣмһǽͽİ칫һ趼ͬ
һ綼Ϥ˾Ҫ˽̫࣬˾Ĺ㣬˾ĲƷ˾ĺ̵ȵȶҪʱȥȥ͸
µİ칫˾ϷһȣæµֻһʼŵĶ򣬵Թ칫ҵҲţѹ֪Ÿ꿧Ȳú뿪˹˾
ŽԿ˽Լ˸ؼң֪Ҳһ绰ѯʣѾ˽ڣڵҪؼҰѽŪĴƷļ׽˹ȥϴ
ζٺͽ˯һ𣬶Էعǿ޷ӦȻЩµõѾõĻڵҲ̫Ҫˡ
صУһʱȥңļ׾ͱԡҵĵϣ𴲵ȻпӡѾϣӡǻܲɾ˵
ļװŽӵϴµϰĵ绰
ͳȥҲûõŻصнԼıļ׸ϡ
ڼЪһ˼ǷҪڼһ뵽Ҫ뽪棬̾˿ץϳԿ״Ӽ뿪
ϼȾ˰գ·ϵĳųһű·ϣֳԴֻỵ̂˳Ҳ֪ȥ
һֱֻ;Ϣʱ˾æûмҪƵģڰֻʱر
ķңȥ뽪ʲôʱϵɴཫֻǰĳûƶļֻͨٻĵ绰
˼绰űͨզţûͽһɶ°
ʲôطʵ
ңٻӷīҥվһ˼ڿհѽûΣҪ𣿡
ųĬ˼룬ŵˣһؼҼӰࡣ
Ҵ绰ʲôٻ֣Ҳû룬һȤ˵㲻ǰɣĩӰ࣬ҥҥҲû㰲ô๤ɡ
ǿհףҽȥһ˼Ĺ˾ָҰһЩ
аɡٻÿϧ˵һء
´ΰɡ
Ҷϵ绰ŽһرգŲҸطԷ
ϼڰȡŷѾʱ䣬һ綼ûмţҲ֪ԷæûС
ʰɾ棬رյԺֻŷϢӰ칫ҳŵİ칫ҿȥһƬڣǻ档
ȥˣ
ôڰ칫
ͨŵĵ绰˼绰ҶϣӣյŵĻţʱæصҡ
ϵҴȥ㡣
ţˣ֪
ĲţҲûκΰ취Ÿ˵ĵεΣȻűˣûи
ŵĻлѧ˳ί֮˵ôʵڰȱʧ顣
ʵûб䣬ֻǱǰԼˣžǲйҪæ˸ʺţһ뿪Ҳ˲š
żҪ룬Ҳ˺ʵڸһ̨ס
û£ŵӰлҪֻһֱŻʵ䷴
̾˿ûʽŽӴ
ѹֽŻԿԭʹע⣬ûлؼңֱȥհף·ŵĹ˾ʱͣ˳ʱ乫˾Ȼˣȷǲڹ˾
˿ʱ䣬ǰ̨ûˣһ¥ҲܰղŴ濴ֻж¥ŵƣȥͿԱڳԷ
ţŮ˷¿ӿ...ܣ
ͷѸɨһۣһ͸İ칫ŵƣƺֱѹʣæ
ԣÿֱ賿ʲôָʾ𣿡
ûУպ·ƽͦæɣ
ʵãƷҪߣæǶʱѾȥˡ
˵ͷЦƽϻһ𣿡
Ů˴˵ʼʱ춼ڴҶˣżƽնֱ￴
УҸҵҹλˡŮ˵ϵʽ˵һмˣʣտԣø˵ѹ
õĺõģܶܺܺá
Ͼá֪ûҲ㲻УˣͲǹ
ŵĹ˾뿪صȸԱȥհ׾ưɡ
ͣȻûмϤĳŴҲعԹֻпհ׵ĻԱܽ룬Ȼɨָƽ룬ȴף˴
ڰ̨ʶԱԷڵƣ߹ȥʣīҥ𣿡
ϰٻٻǸŮҡ»ζôһСôڣ
û׻Է˵Ҫ֪Ϣæ
УҪʲôҴȥ
˵֭ɣҿ˳Ⱦơ
հǾưɣȴͨưɳ֣һɣѾۻ̸Ц
ȥһ۾Ϳ˷īҥٻһ¥ĿУ˵ķȥǰٻȵĶô⣿
īҥеزҲһζܿ뵽ʲôüζЦš
𣿡ڷīҥߵŮʵ
øߵĽ㡣ͿȥٻŮŽ۷Ź⣺λȶϵ𣿡
нŵĽ㣬Ҳǿհ׾ưһϰ塣ȦӵˣǾͱˡīҥһ䣬ֽһֱû˵֪л뵥˵
īҥվ§ٻ棬ٸŷϢģ˵ҵհˣǲǽԼĽϳˡ
ͷīҥȥ¥·Ǽ䷿ʱīҥ˵
Ŷץס˻е©֪ģ
īҥЦһƿԼķţ°̧̧ɣĽܡ
߽ȥ
źϺ󣬲ýߴ٣īҥڣղŵȷиٻٻ绰ֻ˵¹ҪؼæڿŸղͨ绰ǹ˵ˣ˵ɣôˣ
ɳϣҲָŷīҥõȵģĺͬҿˣҲͬ⣬ûչܾưɣջع˾Ұһѻ
šīҥͷ˱Ȳ裺Ҳµˣ˵ҪȻֳǩԼ֣ҪܿհףֻԸеʱæҪ󲻹ְɣܣ
ɽӦȣùīҥĲ裬±ɿ¿ۣһ¶̸̸°ɣҼģ


76
Ҳ֪
īҥ˵ĸֺ󣬽㽫еĲ豭ط£дŭ⣬ǳ⣺չīҥá
īҥҲЦ˼ҵȷûƭ㣬Ȼٻٻ˵绰Ҳֻ˵ؼҼӰ࣬ǲڼӦñҸŶԡ
۲ŷīҥ˵̬Сûѣ׼ٻϢҲµհѰҡ
Ȼôڼң̬һеŭѾڣһ꣺֪пȥʲôط𣿡
ȻҺ㣬ܿϧҲ֪
īҥбɳϣ˵źиԣҲֻģ˵ãôĻҳ飬ٻٻҲȫ˽ţܶ뷨㲻ߣе鶼ԼȥȥֻҪԸ⣬˭޷֪
Žš˫üīҥĴһȣ˵ﻰŶѾ24Ǹˣÿܣǲǳһķ룿
ڸֽʱ뷴һ䣬أÿ춼ٻתһ룬īҥٻĹϵǽ
ŵúú룬īҥĻȻ˵ﲻζȴ޵ֻã뿪꣬عǿиڶԷŵŲϰӦõġ
Ϊһ㣬ȷ̫ðŵ˽˿ռ䡣
ٺͷīҥŵ£ҹȥźúһģЩı˻⣬ٴαϬٻٻھô£
ܺα֪ءīҥϵҺٻٻһʱ˵壬ϲĽ׶Σֻܸ㣬ڻڡ
...ô붼ף㽫СҲУ
ΪʲôܣīҥһȻȻִԶһʲô⣿ҿûôȱµ£ٻٻȸҸףҲ˼һʱŴӦֿ̬ҡ
⻰Ǽ٣д죬Էīҥռٻһ̸ƺֺܺҲûѪԵϵ˵һֱûн飬λ˼ܿţһֱֻҪ鵽λͲʽ
˵̸˴뱲ӵīҥٻĿȾһӰ
ڿհ׵òʲôõϢˣûؼҿû׼ѾڼңֻʲôϢ
Ը߰ɣʱ䣬ĺÿ϶ڼôȥʲô
ֻͬ˷īҥ飬ʱ䣬ٺúú˵ʲô
¥ϢһȺã˲Ŵ¥ϵĿøˣīҥͽûм룬˸λš
ٻûīҥߣҲָǰĲ˸īҥҥҥ㣬
۾ۣ治ˣȻǰңԸð
ιٻ⣬īҥŻ𣿡
ڶĽȻһЩȻǰķˣ䵹ϸ
ûأ֪ȥˡٻ֪ʲôֳ°ͣЦеضŽţ治Ҳ㣬ҪҲʲô˵ѽԼ˽罻㣬Ҫ˵Ҳ̫ѷˡ
īҥһֲֻ´˴ٻȣҪ˵ˣôᰤɰﲻæ
һٷĬȫɢŵѹҲûܷٻͷīҥ
ʵǱûţ󲻾þ뿪˿հס
·ϣͼŷϢϧϢʯûܵõӦ
ʱڵӣһϣŹȻڼУƽؽͦãź뻧ƣŴŻҲԺڰ
¥ǰͣ½ŲȻ֪˲ڣŲƿûˣС鷿Ҳŵƣ˳ŴԼҵ߽ȥ
հѵƴ򿪣㷢ƺ˵ʲô
Ƴ϶һЩϤİĴƷ첽߹ȥץ׺õıӣ˰һԵͷûмǴӦŵġ
Ż
ʲôʱ
ؼңΪ˸Ѵ̺ãԳЦˣԭôٶһҹ޷ܣѹֲϢ绰ûʧܡ
һʱǰԭԼҸ˲ĵطԷ֮ٹһ䣬ٻؼԽ
ųԷĵ껹ûҵȽӵһ绰
μģҲļӹʦ15Ӵӹıһֱμѧϰôˣǲʦѡ
μ30ʱ뿪֮ǰǸӹң룬ϻ￪һưɣͬȫŮԾưɣ˵ϰ壬ÿ춼ھưݳ
μĸ˸ֶӣǹ֣һļǼҲʱҲ20꣬ʱʦżҲʦ̨ࡣ
μݳС֣ԭҪȡư𱬣˾Ϊ˿ĹֲĽμ޷ֻ̨Լѧȳ
ҲǵһζʦݳʵϣưҲһ˿ֻÿ̨Ͽڵ뽫Լ¶̨˵ֻУҲ뿴Լ罻ƽ̨ϱתء
ؼһ˳ھưɸҵͣλŴӳ򿪺ȡһɫѼñ۵ԴϣóһɫִϣԼڵʵʵưߡ
ڽȥǰֻӿڴưɺͿհ׾ưɲͬȫ⿪ŵľưɣȻֻӴŮԿˣȴ治٣ͷƹӵָǹ˿ǵ̸ЦƮžӵˮζ
λҵԼʦ˲࣬ʶˣμļ̧֣
ʦ
μĴȤһ䣺ôˣǰһԡ
Ŵſ֣޷ı飬ҺǾưɣ˶ӣҲ˷ڷ̡
ԷûμĽ̹ѧֻŻϵСʱйְǻϲӹĵСò˵ѧϰвŬͦ츳ڽѧʱޱ˱ѧ
Żش˵û
ŪʳȵӣպãҵСϺտûȳԸϢһͿıˡ
á
μվŵļ򣺡ȵʲôʦƣ
ˡžܾ˵ҿ˳
ʲôȥ߽Ҳǵһˡ
...
ˣѵĩڵϰҲҪʵɷɣ㶼ûˣ
μĶ˵ˣҲپܾҲûԽԷһ£ٸϢ˵첻ȥˡ


77
谵ĵƹɫļβУƾһ˵񾭣еķѹƣźȵĵڶƣÿμȵʲôƣȫƾʦС
ÿһܳƷЩƷڲ˵Уμܽ˵µһʺϴʱ˿Ʒľơ
ƾӺ仹ܳеĿɬɬһ˿ζžԼˣǿɬЩĹ¶˼Ʒ˿̲סóϸζ
ΪһĨ΢μٴοڣʦٸһ
μȴһ֭ôƣỹõȹİ𣿡
ȻԣЩҲˣ¶ֻμⱭƺ̫󣬵ǱƵĿɬѾȫǣǵԽԽ۵ײٿʱѾûиոյưǻԼУʦ˵ЦˣҲġ
μЦ̧֣ſִ˴ŵȻ㳤ˣǽһʦʦѧģˣ׼һ´̨˶ɵüӰࡣ
ưи뻡εС̨μĵĺںɫĹһֱ棬õĺμĵĹһӣõϰߵĹİμ͸ģʱǾưֵʱμѾŻͲ̨˲ͣ£۹Ҳȫμϡ
35μһͷɫȻɢ󣬲߱СӣȾɰɫÿתͷҲ˦۲ȺеźԼͬ飬ͲʽͲýǶȣɨ̨µĿˣǣֵÿıʱ䣬ܿϧҵˣʱû취࣬ûϵҽѧ࣬ѿ϶ʶ
μĿŹ֣
һվȺеţƣʦϲЩڵĶʼʱִٲЦɴҲϰˣܵ˷ߣԼſ֣żûƺñҲᱻ˷֡
ŸӲ㰫μĶҪߣǼСȻûнǰÿնֽÿܻıֵûԣһȥ̨¾ЩҪժñӺͿ֣ϰΪֻ֪鲢ҪΪ
μŵļ򣬿ҲԺұѧǿɱ۸
䣬ٴһر㣡ſҲϲ㣡
ЦڵٴµС߳꣬˽ãЩĿ˻ʱ̨¿Ц衱ҺӻȣĻȻֶܲһܾñŤȵڶΣΣǵĴҲκβ
Ҳ˵ϻֱӽ⣬ΪҳףλóԺúȺã
Ѿλ񱱼μʶ꣬ϵ񱱼ΰݼڣԴҲǼõģԸЩƣǲ˵ڸкܵͣģǰ䣬ȴúܹԣμµȴС
ν㡣
񱱼εͷѹ˵˾䣺ˣʦͳҹ
ߵǰİλϺ񱱼μĵ˵ͷ
۹Ʒֱϣü۱͵Įʱʹ̧İʱӯºȴʮµһںĮ̇µļȽס̧ۣŽҡΣÿһδɾ䣬俴ĮȴӲ֮ԼԼ仹İ
׽״̬ʱеķȫ⣬ÿһĹУưɻ֣ÿżİʱ̨һƬкԽܼԽǳ죬ҲȻȻʱ
еĽһҹųٳδ飬ȥϢҲûܵõӦĵ绰ÿζ쵽ԶҶϣ֪ǲΪŲԸ绰˻ýϪֱŴȥ绰
ʵ֤Ӧûпֻ
Խˣʼ޷£ŲôִˣҲɵķʽܿԷæΣգ
ʱڶ賿ʱϳԿ״Ӽ뿪Ҳ֪ȥѰţֻڴĿųĩ¹ʮ㣬СȻ֡
ŲڿհףԼĹ˾ҲڼĹ˾ôȥʲôطſԴôʱģӳеϱ߿˱ߣͷһη֣ԭô֮俴ƽߣʵ͸ɽ
Ѿ˽Լˡ
תתĳͣ·ߣˣֻ...
ˣֻæ㿪ĻŵϢǸոæڲſҺܰȫؼˣ˯
ͨ˵绰ֻ㱻հֻ߾绰ͷӣĳưɣûڣҲܰ˴ŵ绰ȴֻԷĺ
żлϵĴ賿һյţŭ⽥ڼе˰ޣڽһСʱĺþȻˣҲһţԼеЦīҥ˵öԣǳˣԼ˽˿ռ䣬ǸʧĽ㣬ʲôʸã
ңҲҪˡ
...
ѵľưɰæеæֻ˾տЪǸûܸš
ԭ˵͹Ҷϵ绰û뵽žȻڣղĻֱ͸Ĩƽ֣ʣز
ź˲˱仯ûղƺѲΪһֱûҲûؼңԳѰ˰ɣ
⿴˽δӻϢǽϪ绰ӲɽĹģԷΪûܵȵϢѰңЩⲻȥ
˼һŻǱһַ½˳˾ƵҲû취ѳȥٹóɡ
ҸȫĵطңҾڸҵ绰Ϲ
á
ųʱѾμĴкҲûȥվھưſڵŽԷ˵ڸﲻﻹհ׶һξ룬ôڴߣȻѰɡ
ʶһŵؿЩƣδ𣬵ղŵȴѹŭ⣬棬ô᲻Сѵ⣬ҵ绰ȴҲһֱ˵ѹѾܾûˡ
˼֮ʣһɫγͣǰڵĽ¸ʻĳȿţľưɣưּ£Իŵ绰ϳ


78
ŵļУǸԸȶˣ۷ʲôԷĲСʱҲ᷸Ҳڹ
ϳѾȥʮӣǾ䡰ϳŭ⣬ԭΪڶԷһֶû˵
ڵѹֳƣ͵üۣȴܱ䵭ץסſ˵ЩʲôǸĻڸղѾ˵ˣǻʲô
Ϣܿ챻ϵ̾ζѹס·ϲϵ˵Ĺ߳˴ߵҲ֪Ǿƾĺ̫󣬻ߵ˸˰ȫУŵƤԽԽأȻҪǿš
ŵƤŬҪ֮ʣһϧ˯ɡ
Ƥ׺ϣŵʶҲ֮ξС
ѳøΪƽȣ·ϵĵ˯òȣѾˣڼžŵ绰Թվ·ʱȻƿѧվУſڵСš
ʱſɱҪԣȥﶼȻҲƣȴѧУĻƤֻҪһ˵ճŽͻẦ
...
ŵȺ̵ƵĿ϶תͷһۣŨص̾ζŸսʱᵽˣŻȾ⣬ϵζӦֻǾưȾϵģưɺ浽ҹֻôʱҲ֪ϢĶû֪
һҪǳʲô£֪ȥҡ
̵ǰûסֹһŵıǼ⣺ԡ
ֻϧᣬᾪŵţҲᴫŵС
ѳ԰ԵͣλϨ°ȫһԵŻûƿŷŲÿ죬ӳǰƵʻŴ򿪣Žë΢΢üͷҲ
˯ŵûյľУû˷Ӧ۾һ죬ϵĹЩҲûܾ۽ֻ㱼俴һģ
۽𽥻ԭαæֱӣûкԽֻֻӡ
ղŻº͵Ľ˸飬ٴΰûһɫҲº˵˾䣺ˣط˯ɡ
˵תߣŸæ⿪ȫӳڽһǰһ˼ҡ
ͷŻ˼ҪҪ˵ʲôԷʼǽ㣬ôʱ䣬ҹµȷûźýˡ
...
ûϵͣ£ײ˶Է°ֻͣû̧ԴĶͷö·ˣ
û
Դࣺ۲ۣ
ҡҡͷۡ
ҪҪڿ˵Ҹýҩ
˼ҪܾɶϽƵ񣬾ܾĻ£ֻ˵ԴӦ
ɿţָԱߵɳ˵ȥǱš
ܵϵӲеЩɣӦҪ˵Щʲô
ɳϵֱִֻͦڸɫغ׼Ҫ̨ݽŽŲһˮͽҩУߵɳҲݡ
Ȱҩˡ
Űҩ£ֽӹŵ輸ϣǰ컹ö±Сӡ
ѵõĻᣬԸ˵Ȼº޷ͻż̵ķǺβһַʽ
ĽɫЦʱȥЩףҰڳһӣȣ΢΢ƫţһֳֻɳһֻشϣ˶٣
룬ֲһ䣺βƣߣҲûк
˼ҵÿˣ
ű죬ȫ˼ֻ˵ԼûкýģˣҪ𣬵ԼԽ˵Խ
˵ھưɰæ
Żϵݳͷš
㳤ˣǸˣ֪ΪҲùô࣬Լ˽˿ռ䣬вԸܣһЩѾʶѣҶ⣬Ҳȥ˽
˶٣ڼҲֻһˣ뼴ڼңϲҲһԲԣΪʲôٻٻ绰˵Ӱ࣬ȴҵϢ绰Ųʣ
ϴ˵ʲôʱˣ
Щ벻ʵĻȷУɷˣӶ㽪ֻû뵽ΪӱܣýѰڡ
ֲ˵ص³һסŵĶ׹΢΢ңңңҲԼôòؼҲϵˣһᵣ㡣
űŶ䣬ۿܸ߳кǿ˵ÿֶǴڼȴСӲ£侲ʼڽҹӱܡ
ȻӦ˵Ž⣬֪ԷҪܣÿ½ܲµ˼񱻵ߵö̧ͷ뽪ӡ
Ǽưɰȫ𣿡һϸϸۿŵضԽԽ죬Ҳûͣ֡
š˾䡣
ѿľưɣ
š
ûм׷ʣֻ˵´ξֱܲӸң֪Ƿȫ
Ҳû룬˵Դ
ĻҲ˵ˣҲ㷳ɿվȥϴϴ˯ɣҿ̺õĴˣЩٻϴɾ㣬ֻ˯㲻ԸҪȥٸµġ
˵ÿֶвζԭĮýô
ۿŶԷҪ뿪ŵһ˶ץס˽żæŵû㷳Ҳû㣬ֻ...ֻ...󼸸ô˵ڡ
Խ˵ֻδ飬ֻί㽫ҶˣôѾ18꣬ڵͳҲͶôܻܸء
ߣֻΪѧҵأҲ̫Сԣ᲻죬̫Ե
ʵû⣬ÿۿԾڴܣʱŶЩ֪ʲôȥԽ
ĮѾý˺⣬û˽̹뿪ĽദǱһСϣԭΪŴͻȻʧˣȳɳ˴ѾܹӦԷʱĳŴֻˡ
ֻʲô˺һûܵȵٴοڣǱԽץԽŵľʹȫдϣˣǻѹԼˡ
ŵֱڽ˱иԴûϵ֪Сû㣬ֻǻ֪ôദ𣿡
ĻôůϤϢЩĻűǼⷢᣬҹľƺ̫ˣŻ̰᲻뿪
Ǹ...
Լȥͻ̲סᣬӽ뿪ֵʹԴԷӡ
һգҲգ䴽ǣҹҵȷ˭ǽأԭˣطϴϴ˯ɣʲô˵


79
뽪ص¥ǵ棬ͣ¹ΣסŰֵӣֻǿûпڡ
ǰͲý˯һ𣬵Щڽ̺˴ҹȻصСʱѵ֮䲻Ρ
зĥŽղ˵Ǿ仰Ϊǽ㣬ЩǶԷҲᱻԭ¡
ֱļϵζ޷Ӳ˵Լ˵Ҫ仰ʱԼжôϲƫ
ôȥţϸ۲ɫǲﲻ
ûС
ץסŵ֣ƿţǣ߽űϣƽԡңȥϴɣһţвͽҡ
ûߣŽŶԷĽ룬˵Ϣٴξһ֪ԼûкʵΪ˾Դ˿̱ѣȻһ꣬ҹȷˡ
һһ룬ܸ˵Щʲô
һԼ׼ת
ײлЩǿƣƺٶ࿴۾ܽ뷨ȫҲܿӱܻɾ
ãҲǸˣ֤ԼѾΪһˣôӱܶԷߡ
ôˣкЦҲǳǳĻȣл˵
š
˵ɣš
ͱߣÿ΢΢´Լͷŵѹȸ١
ŽԼָǿԼ򶨣ȥӦӲӣٵԼóԺ̵̬ȣϵı鵭˲٣һӾͽԶ
ȷòԣûǰ֪ȥ㵣ҺܱǸ
䣬Ȼֶ̧ıǼⵯһ£ͻĴʹšߡһƹǹҲ֮ˡ
Ҫװ졣һסŵĶȻҪǸôúúø˵Բ𣿡
һ仰˼ף⻰ûشžԼ˿̾͵·ֵĺӣԽҪ֤ԼԽʵ䷴
ҹĽȫռϷ磬űŵʱĮϧڽ
˵ʵûͷλﲻ
ûС
Сɿ֣ҲΪţòˣеĻҲˣɰﻹôãҾͻطˣϴҷϢȻҪ㡣
ŵͷ𣺡š
ĿŽ뿪ֱºϣԷ޵ĻҲû˵ڡ
ˣԼ˸ڣͽڻûҵʺϵദʽҹҲ֪ڽУȻںҪλãûĽƺûб䡣
ϴѾһСʱŹ˵ɵϣ㿪ö֣˯ˡ
ĻŮˣ㵽ڣֵһ𣿡
Ŷ仰˺ü飬ذ֣
͵ǺҹΪѰҹĽɡ
û˯һҲͬһʱۣкһȴȱһ˶ЩӦڴշת࣬½ֻ˯ҹԷϢҲȻڱС
Ž˯ǱߣӱУӵڱϣ·ֻһˣҲֻСţ½ͻȻץסСŰŽϢ˳˯
ŵĽҲḧµĴȻϴȻܲŵϢϧֻܵϸȥŲܷ֣컳ůˣ˺ܳʱű˯ȥ
ǽҹȷʵƣڵڶ綼ûѹ
ĩһ죬Ŷѵ˯𴲺Ѿȫ侲ҹ黹Ŀ¥¿ʱûǰ䵭
˽Ҳûȥ˳ԹָظæԼ顣
μĵֻûкãҪȥݳư֯µĻμ浫žܾˣҲȥҪǽڼңţţȥ˵ľưɣܵĽ룬ñͻû޸ĹϵһѺۡ
һϣԹ͵źȻԼĳͣμĵľư⣬ȥһ̨Կףס֣ȥģ
óԿס
˻еԿ׶˵һҪһȥ˾ˣ
Էˣû֮ǰһ²ȥܲһھҪȥ죬Ϥĵ̻г򣬹붼ѹ
߰ɣյһϰ̫࣬ȥɲá
ҵĹ˾ССֵĳƷ˾ɲͬҽеĽһֱ͸˽ҽԺкԭ˾мĹߣЩΪڶաѬ߳˹˾
˾˵ ûкӣպѬޣΪΨһļ̳ˣѹܴ͸̺·ɨϰҲóסݼҵ
˾ϰʱټ߲㿪˸ᡣ
ҪΪ˽߲ܽ㶼֪ϰŮŮڹ飬СŮҲڹ˾ԼŪ˸СƷ˾ΪڸбȽϵֺͣС󲿷ʹĸ߲Ҳ˽⣬ʱӡ
һ𣬽ȻͬеҲ׺ԡ
ȽջҪߣü۲ŷâÿ˵ɨǰ곤ƣҲ˿ӳǿƵȻɣڵһ¶ʱ˲С
һ磬ŶæԼϵĹͣһЩ߲һȥԷڷȻһΪĽ㣬Ҳû͵͵˽½
ϰĽæµϵĹɱҪ࣬˵ƻܶȥհ׹˾ѻɽĹֻܸı⣬޷ȥհ׵ȴҪȥܶıΪŶȥԼĹ˾칫ҲΪеա
հ׾ưûܽУīҥڵ֪ܼ﹤æݺǰԹϧ֪Žȥ˾ȰץհϤ죬Ҳѹϧ˿ϧˡ
ĬĬţǵõԷīҥǱѵһ٣Ҳ֪Ǳš˴ȻΪ˲÷īҥٴζӣûа仰߽
æµУʱ÷ǳ죬뽪ȥһ¡
ۿֵĩ𽥱ҲλŻзīҥٻ˷ֱȥˡ
Ѿ뽪ദһ£ǵĹϵһʼô䵭ʱҲӰ룬жִûܷ£ͽ֮ľҲڲ


80
Ųǵһ裬õպΪ˶ʱȥ˾ǳȥҲ͡
˵ڽڵЩֻ꣬˵СʱǵӶ֣̿ôЩദУĶλԼĸס
˵Ķ֣ϤĵطŻڸǷϢѯʼλǷѾõõź̧ͷֽͷīҥٻ
ɻ̽ԴƼٻһLEDƣǼ֣ӭ˶𻨻ع
ɫ廹еƹ˸ûϵԷӻ͵˽뷽īҥһۡ
īҥṴǣȫǼϷ˷ܣŲƺҪٻ룬ŶԾٽӻƲİ
ÿǹӻʮа˴ζӣƺһǳȤ飬ûӹǣһߣ¾εĲԼ
ȻҪװʶٻʹ£ѯʣӻģ
Сϫõ£֮ǰѧУС̸ġٻ͵֮ǰҺҥҥλҼŮʿͷŮʿԸӻ˭أȻһдܻ߳ĽӻƵҺҥҥ㡣
ⲻСϫðⶫ׸ңΨһҪǼӵĻ
Ҫô˵īҥҵѪЩͬѰأīҥԼһīˮϫǽǸ޺ĳ࣬ϧԽԽ⡣
źüζϫ˵ѧ㷽īҥɻֶ˻ȥЩϫڽϪʱλϰˣҲýϪϫͦá
һĽϪɵĺӣΪֻǻ⡣
ԶԶͿλ߳ٻ߾ٽӻҡΣ¼λ迴ϵݡ
ϫǧǰ棬ٻһ۰벻ֶѣ˿ϵֺͣ½ŲתȻָǰ
Ȼڸ꾲˵ϫĻ̧ͷ˳ŶԷָķȥԼ۰ŮһɫĽӻԾΧӻ˸Ц
˸ۣҲ֪ԼŮС۰ǳëǸ˭ѧģܺӣҷš䲻ɡ
ǣŽѹЦٻľٶպѬƵýζǷֽ˿̱ЩҪȡ
ûŮ˲٣Ƥȴֹ࣬ٻģҲЩǵЦǼԵĺӡ
֮ǰӻʱǲҲˣǧѯʵ
꾲ȤЦҡҡͷ˵Ѭҵİ취ͰȻԹΣҥҥ˵ȷ캦ߵҪװ⣬ٻٻһĴ󣬵ӻֱֺǣ⣬ֻҥҥġ
ϫһ䣺ȷʵҥҥƽʱţ˭֪˼أࡣ
ôô죿ǧĥԾô֮ǰСϫģ
ϫӿ˺һǣû뵽滹Сϫ£ϻȥҾͿ㻨Ǯ
ǧһۣ̰ô˵ˣ㻨ǮʲôãСϫתͷϪ὿ʲôˡ
λ־úЦǿƶˣʵȻǰˣˣСӡ
ΪӶߣ꾲ߵǰЦſһ䣺ӻò뷨
īҥϷûˣٻҲ仰֪룬Ͷһֻ֣Цп䣺ѽþò󱦻ǰһȿɿ
ѬűУǳСˡ
裡ֻ޹ٽӻƵֲôҪǣΪ˶ħ֣æ䣬߰ɣѾ˲ȥ˷Ϣһܹȥ
Ҳ׼ʱѬгҪæö֣߰ɡ
Էʲô˼
ǣߵúܿ죬ǶأԼ䣬ûˡ
ˣǲţֻܹǣֻһֱûɿҲͨݽڡ
úѬ˽ĳ꾲Ȼǧ˷īҥĳڲʱôĲĻ
صУýͽհýУѬڼſͣ£ȷӣѹʣʱദû𣿡
ͽ̸֮ϲҲ̸Ϻܺã֮ɣȻҪش𳤱⣬Ȼ˵ͦõġ
ѬҲûȫţռͷźͽ֮˾Уܲ˼飬Ͼжͽն˻ˣ˵źͽӦҪദҪЩŶԡ
ƭ䡣Ѭǣߣ֪ѧ˼ӹ𣿡
ҡҡͷ
Ѭʣһˣû㣿㾹ȻҲû¥µĹң
ϰæǵط֮ǰ䣬ûôࡣŻΪһ䡣
ѽô˲١Ѭ˵ŻƳ֪ʲôʱվڼǰǵĽԷһֱûӦʱ䣬ƣûȥ㻹š
˳ѬĻԷһ⣬ԭأƺ͵µ
һˣɡ
ͻȻ£ŵһӦǷϣûС
ˣ仹Ѭŵǽ°˵Һ費ò֣Ҳ֪Сͺƣﻰǲ˵ǽ㣬ǼˣԳԹ֪ĵʵ뷨һе࣬ǶԴˣѣδİˣһҪ£ҺʹӲʲôìǶ˵
תԥص˵ͷ֪ˣһʱ˵
ȥɣܾˡ
Ѭŵĺ󱳣ҲֻӲͷƤǰǰҲ֪ǲٽˣҲˣӣҲǣһůķ¿ڴ
ղŽվڼſڣֶֻڿڴԿڴͱȡ
ҪˣഩһЩ
š
ͬʱ߽Уƹǽݺ󣬽żʣղǲΪٻٻٽӻƵ߶ˣ
ûС
ûоͺá˹սⷿŰɳ򿪳Ǵһƿȵݸţһ¡
šǺһڣΪҪϵ飬ûж룺ʲô£
û׷ӶԼס
Լס
Ȼ˵ǣ
ûСϲ״̬סһûʲôõģ...ס𣿡
ҲǡԱߣߴˣϲȻûңܹЩڡ
Ǿ䡰˵Ϊʲôң
ֵ˵ŵıӣȻȻΪҪСһסѽ


81
ع£ʱŴûԷҪ򷿵ȥסôλŸջҪȥô룬ͦõģīҥǸҵˣҲһ
ڽ仰ȻȻ뵽Է뿪겻飬ԭͲͣԶԼҲ...
ʲô
ŵ˼ŴƽתΪĮ֪Է϶ˡ
ŵ 񳤴ˣٺסһҲ̫㣬ҲҪһ˽˿ռ䣬ѹʱڷƵʱҪһ侲һʱһȫԼĿռŲš
ͣƬ̣һ˿Σʣҵ˼𣿡
Ų̫ףڼصͬпԵ侲ĵط
ⲻһ
˦վֽеĿȷ£ҺϲһҲ뿪㲻Ը£Եȥס
˵תҪߣۼֿץסվ뿪·ԷܴҪ֮ǰȭؼʱ䣬ÿ춼Էڽһǳɵˡ
Ȼ޷˦Ҳ֣ûзҪ뿪ץҲڷᡣ
ҲҪ뿪뿪ңֻѾСӣһԼķӲǺ𣿡Сžʹûй뱻֪ܣ
ܣ
ûܣΨһܱŽѧ˼ӹĲһһֱʦľưæݳĻȴ޷˵ڡ
˶ܣô뿪ǲҲܣ˵ҪԳȥסǵĽ̸ŮѲô챻֪
Ҳ28̸꣬ϡ档
ĺȻǱһֻקסݺ󣬽ǲڹ̸ŮԼҪȥʱԸ֪Ҫڡ
űһͼԼ侲ⶼĲ²⣬һµʱҲû˭ĵ绰ɣ˹ͻؼңȥĵطǿհףʵڲŮѵӡ
ˣΪ19Ҷһڣ10ʱ䣬Ͳϰ߱ǿţҲԽ˵Ҳһּǵ¡
ǽȻϰ˶Ϊʲôһ
³һʣȻϲһΪʲôҪң
ΪҪ㵥סһ𣬻ǵסһദú죬סһҲģңλȷ뿪ߡ
ŵĴָģ⻰ǻɿĿȴޱϣ仰ŵıúңôûͲϤǰ£Ӧþܾģƫƫ˵ڡ
뽫Լ˼¶ֻҽڣջ˵Ҫȥסô룿
ֻץסǿнƿû뽪룺뿪ҿʮ֪꣬ж𣿡
˵꣬ƿֱ뿪ⷿ
ʵ˵һ䣺֪֪Ҳ㡣
ҹͥۻᣬӳһžλĸмȫܿ
λ趼ƳʲôʱŸŵĹ䣬λŮ֮ľƺԽԽԶ̶ʱһַʲô
Щһֱߣ̫˽ŵԸ񣬶Էϲ㣬ǾìܣһëԳ˽ʱȽϻʲô¶ΨԽʧˡ
˵ʲôŲϲһֱʵУ˲ìܡ
ô˵Ҳǽ㣬ֱȽУǲ뽪κζӣҲǽûд֮⡣
·ϽźѬںܰ죬һֱԷĵطȻ²ߡ
Ѭ˳Ͱ¥ߣٶȰѽվڳԡ
һۣŮ28ˣüемʱӣԼ˵ɣô£
ԤѯҲûҴţֻ˵С׷Ӱȥסһ𣬵ܾҡ
˫ֱأֻȽף˶ĻֵúܺãЦʱ۽ֻмǳǳƣǸջҪȥôôҺ䣿
ҵȻǡ֪ԼⶺԼҪΪԼһ䣺ûҪ뿪ǣֻҲϣԼһҵĿռ䣬С赱겻Ը߼ֻҲ𣿡
ңСͽ̵ҶȻ֪ҽһֱ󡣡֣أ裬Ҫÿ컹ǰޡ
Ц仹ˣǰɣ͸ˡסǰǰ󣺡ǲɰҺС˷ӣƽһ׷棬ȥһѷ֤Կ׸㣬ţܲ˵ͿԼˡ
һȫû뵽Ϊ˷ȻǳҲȻᱻ׿
ѽô˻𣿡
ֻ֪...
Žš˰Ȧϧûܿʹı飬ԷȻ򶨣·ܲʹվû˼ɿ֣һŷۺ졣
ֻŲԸ㣿
šһ
Լɣ겻ţڴʧҲԽԽ󣬱˵òСҲ̫Ҫˡ
仰ȥˣγ֪ѾʱദڹϵĽĹܰʱɲúܺãһ˼ݹȻþ
Լ֮ĸͣؼҵģҲŶɹֵ̿Ľ׶ΣǱ޼䣬ϧЩϵٶ㡣
Ŵ첻ȫ̶ֻٻ죬ϵĶǼˣῴͽìܣ˭ûᣬٻѧŷīҥϷ
ղĶԻ󣬽üζҵҪ޸ϵҲֻǰԸһֱģǻѻ˵꣬Ҳ˶ѡ
糹ϯ˽Уһףͻ˶װˡ
æʱż˾æýŲŵأҲûõȻìȻУʱţҲ»صĽģʽ
ŴϵĻһʱѾ賿3㣬˸ϵһ䣬쿪ʼصֻٻڼСʱǰһϢ
ٻٻհͦģöڵأɶʱпգ
ӣҲһʱûȥʦǱߵľưˣʱʦҲߵýڷż٣ҲİԼɷɡ
ţȥհףҪ߽


82
֮ǰҹҪŵȥϧ˾Ҿһ𣬽ûкŶʱ䡣
֮ǹæû̫С
쵽꣬ϵĻҲæò࣬ŵĹҲɣҸҽĵطųȥ;Уֻ˵Ļ֮ǰìܻ˳½
ʱԣȷһ뽭вԶСǿԼݣҲ֪Ż᲻ܡ
˵⼸϶ûţһ°ȥһŵĹ˾ûпˡ
·հ׾ưʱͣȥ˳ֲȾƣ˱ûͣڻؼҵ·ϣ֮ǰҹĳưſڽŻؼҵĻ档
񻹼ǵǼưɽʲô֣ûжͣ٣תƣӿһ·
·ûпȴ׼ȷҵưɣӳһУ˴ΧҲûϵյķε͡
ڵñȽϿ죬ư޺ƹӰŵһֶ֡
ưֽУVIBEҹ
ܼ˵֣˵ҹĻʱеͷš
߽ưɣʱ仹Ҳ࣬ưߣûпհô󣬲ҲֻŮԽľưɣӣҲûд̱ǵζǾڽ˿С
ưﻹвλЩԤˣϷűʶЩǿֱͿհһɨ㵥ŻϾˮʳ
һȦ¥ûзŹûзŵӰˣҹڼأ
Ų첻٣ûưɶͣ
ڴĻص˼ңǣﾹȻֻλĸףؼңѬûҲ֡
裬䡣
Է𣿡
ûСĵĻǣ裬Ųڼ𣿡
ѽ˵˽Է
֪ȥ𣿡
Ѭ˵ܺٻٻȥ˰ɣīҥٻٻҲڼңԼӪǼưɣû׼Ҳڡ
Ӧòɣ
ֹһ䣬ڿհףǸղ°ǰͷīҥʱԷΪʲôΪˣŻ·հʱûͣ
ûףīҥ˲ʵĪıʲô֪£
óֻīҥȥ绰òűɾĹᣬŵ绰ƺ뿪Ƭӵ
ôˣīҥ𣬡ʱҴ绰ҪԼҳԷ
ٻٻأ
ڿհѽôīҥ˶٣ɤɢЩζЦհ׽æûȥԷɡ
׽һ˿ͬѰ緽īҥ˵հ׺æǶԷôܲƭհȥæ
е֣ɫʣհæ𣿡
ǰ˶Ҫ㶼ûհ׿ˣ⼸ˮһīҥȻѹҲࣺ˵ˣٻٻһȥдˣԷˡ
Ȼ...
ûüסīҥԷ͹˵绰ȻͬѰīҥǰһõϷ룬ȷȥհףҪַʽźţϹīҥڸʲô
ò˵ǶķСʽȷã绰λ˵裬䣬ȥҷīҥ
һûͣþֻص˳֮ǰŷϢֱСҲûյš
Ҷϵ绰ķīҥص˿հף⼸һֱڵȽѯŵ飬ϧǸߣÿ춼ûѯʹһйǲڿհ׵⡣
յǿˣôǫ̃ҪϺϷ
ٻٻٻ˶죬īҥҪ
ٻ̨ǸС̨ϸո˦İ·ţž⣬ȴ𣺡ⲻðɣҶӦŲҪ߽
ûи߽īҥٻ°ʹչȥ״ǣԼҪôסأ˵ǰٻٻ
ٻһת׷īҥ˼ЦֻС꣺ףҿ϶λǿհĽƣ
֪϶ûԷīҥΪ˿ⳡϷٻȥ˵㽪ԵĲûؿհó
īҥ׼ʱ䣬ںͽͨ绰1Сʱ11Ӻǵ˽һǡ
ǵһհףȴǵһηֿհ׾Ȼôˡ
ղȥVIBEҹʱҲ٣Ҳų֣̂Χˣӽʱļӹ
ǵÿհ׶˼ӹģ֮ǰΪʱ裬û쵹Ǹӹĵˡ
ҲǴ˿˴ƼīҥԷЦе㲻⣬֪ĻΪհǷīҥ֯õĺ궴͵лصѨС
ôˣһΪڼء
ٸװ⡣øīҥٿףϷҹ˵ʲô
īҥе§ϽԼ赲˽ߣרŸԤĿˣ˵˿հæûƭɣ
īҥû£ŲԶԱ֣ԷСܹ󣬷īҥսＸ䣬ŮԱּææܻ˺
ȻˣҲ֣ޣҲϰࡣ
˵ɡ
ʱղŵԱСͳ첽ȷ˱Ƶļβƣֽɿڵķ˷ŵ棬īҥ˻֣طСͳܡ
ȳԣȥǱдһ͡
ķīҥ͸Ź죬ⷹ˶׼ˣ˵רƭŷīҥڽȺУ׼ԷʱƳǰΧŲ̋ԵȺȻɢհ׵ԱڸС̨һΰȫ롣
λС̨úܽǺںɫļӹȼյĻ棬ŽɫƬ֧ϣڹǰ˴źɫë£΢΢¶˰䣬һֻϴŽŮʿֱ
ŲŮŵβȻɢһ鷢Ů˵İڿڣɽеĿȴȻˤ䣬վĦ˼죬Щ̨ϵ˶̧⴦һ롣
һ룬ý׽˶Է˫еľţҲһ֤Ĳ²⡣
ӿƳ伱ÿһάԼĽ࣬˱հԱİȫǰһԿȵĿ˶Աţǿд˰ȫ߷ΧС
ڸ̨Եͣ½Ų̨߽ϵˣŹȻǳˣղŻھʧ룬ȴջؽİָ档
֪ʱǽϲɣ̨ϵǿѹ򶨣İָתڽĿ˵һɡ
ԭŵͷľ۹ƷһڽϣǽҹΪ̨
ݣʱȴջߣֻĽУɫȴĮרעΧĳƺҲ޷Ϯ֡
ÿһɾ䣬Ҫ˶ĽС
һһкԺֻŻ¹İʱѵģ
һϣɱ𺳵þþ޷Ƶڼӿ죬̨ϵǺεȵҫۣԭ¹˼ʱ˴ھ뽫¹̽С


83
̨ϵŽİ£۹Ҳ̨ʱرգŻڷĽǣԷֽ˴˸ղŵλϡ
һĲˣŻﲻףȻǱīҥˣ²һȥ
ȹƴĵͽЩֶ̿Ժ󣬹۲콪ɫԷƺûиȻѾ־ûҪٲҴš
ժ¿¶ףǸûҪ㣬ֻһֱûѰҵᡣ
ѡ
ϵľƹһڣţ⸱źûʲôͬǰŵӡֻƣ˵ؾػ
ɸղſŹİΪɣŵһηԼͲ̫˽á
ַ̾һ꣬費ֹ˵һΣڵѾ̫ҪˣܾǴҹ˵ǹҪɸղ̨ЩΪźĿˣÿһжźһϲʱΪȡ
ѾкܶˣҲǵհ˴ʱ裬ֻҶ¶˿ڵС
һֱţҲ˵ҲԷһûһͼ˵ףűûڣ˵Ǿ仰ͺˡ
ѧӹҲ10꣬ʮûҵῪڣɱ˵ǽԼš
žƱָĦűӱԵвζҲǳǳЦЦⲻ۵ףҲͦǿˣ
죬ȥһҡ
ҳ죿һ٣ʮˡ
ûп
ǻһЦЦţЦԼʮˣҲ˵˵Ĳţ
Ǹ
Ҳǣܹʲôءĵ˵㣬裬䣬ϪīҥٻٻȻûһ˸͸¶֣֮ǰĹ˾ڵļӹģҲ֪Ժ󻹻ʲôڵҡ
һ˽еķŭɶԷ̫ƽ½߰µȴ֪˵Щʲô
ôȥѧİɣɿƱαϣ֮ǰҸ˵ȥסҲԸڼôоͰųˣ
ɫɷףδ˵صĻЩ֣ԹίѾÿ͸
ȭæûС
û𣿡зŭҲȻŰ֣Щ̫ã֮ǰҪҸʵ̸̲סˣʱңңһʼҾΪûлίҶ㣬Ҳֻ֪ǲ½磬ǽԽˣö£ԼûҲܹúܺã˵öԣͲҪˡ
ǣҴûź¹Ļȫ¶ϣǰβ²ûȷеίҲֻΪҲ28Ľദķʽ˲Żӱܡ
ôΪ£ܲý磬Ͳýܹ࿴ԼҲһֱϣнӰҪʱ޿̶˼Է
ɫ԰ף˫ǽžִ٣ĻǽЩ¶ı˵лȥĵطú̸ģڿ̸ĵʱǰ
Ҳ֪ųԷûУϷҲīҥˣһĲ˲Ծ˷ˣѹַīҥҪޣȨУŲ˵ʲôһ֮ǰҲܾ
Թ𣿡
ͻȻת仰⣬񣬻ΪҪ׷ʱʲôȻҲû̿ڻش
зӦսУֻҵīҥĻ˵һƣϱ֭һ
ֻԼǰɾŵǰԷɣʲôǴ˵Ѿҳԡ
ץ˿ӼǰĲˣȴֽûпӣ󱻷Žȥøɾ롣
ű𶯡ڱѾ÷īҥöȳԡ
Ҫ׼ȷָ˵ÿ仰ŶԹֻϸʵĳԵúӦһ
īҥȻڳڽǰԱ˶
ƺϷֱڽǰһͷȫû˵ѹȸǿһֱ͵͵ɾǲᡣ
ٷƶ˼ŵĹֱ֭ͣ¿Ӷûܺꡣ
ڲƼվ̧ۣȴһָԷһۣҪ𣿡
ҡҡͷˡ
Ǿ͸
վΧЩڶóٴθ Լϡ
ԱߣЩĽܻ̽ʱʱϣи˷ϵ㣬Ǻ£ΪʲôһԼ䱦˵ϵĲˬ
ӿ죬ŵĸ첲߽˵
¥кü䣬īҥ俴һۣŹƿԼķŽŴС
ƽڣֽ䷴عϢΣܸɾ߽ɳϣɨһΧûбӣ֮ʣԼ˵
ŻŲ£Ŀ֪ʱѹλϣɫĲҲ֪ο˵һ仰
Ѹղϵ޷һԣȣһִϣһִںߵɳϣûʲôҪ˵ģ
һӵĻɽʳֲ֪￪ʼ˵
˼ʮ룬ȡ¿ſ죬һ䣺Ǹ
ӱǻһЦΪԹʱҽͣڿҶ룬ղΪ˷𣿡
Ȼǣ˫ֺʮڴĴָ໥ѹǷܡ
ȻǷܣΪʲôڶԸҽһ䣿ͱʣҾô񣿵ҳԹңԲңҶ⣬ڹദһ£ÿ쳯Ϧദ˯һŴϣѡңҲ˵ǸֻҪһͣǲûôҪǲΪûлѾǺң
ûУŵڶѪɫҲףû...ûк㣬û㣬û㣬ֻ...ֻ...
˵ؼʱЩֿɤۣģóõֻʲôֻǲߣֻԲ˵ֻΪԼ飬㲻Ҳν
ҵűƣղŽĻ˵ﲻζڶԷֲϸҩܵסָ׿Ҫ۽ǵ㱰ҲԴҪɤӿ
ǣûлҴؼȴְҶˣ뿪ʱҵʱ仹Ҫ̧ͷۿ죬ƺžӨ᣺֪뿪ΪѧɣҲԹ㲻㣬Ҵ㣬㣬ѧȴҪ뿪һ߾ǿʮꡣ
һŹ̵ۿл䣬ѹеĻ˵ڣǹɳƵõ˻⣬ȻѾ˵ˣҲҴţѧӹľΪ˽ƣΪʱһйͻҾǹⲻ㣬Ҿǲ֪ҾҪòŻҪ˽ҡ
˵˵ţԽԽίƵļߣ뿪㣬ͻȻҪǿнܵҲ㣬ƾʲôҾ㣬......
һ󰲸ĵˮζűУһǳЦסŵŵĶͷֱſ޺˫ۣߴЦ˰ӵ˵ˣﻵ˰ɣСʱһޣҲãûһֱߣ̨¿㣬Ϊ㽾СűĴˣҶΪԡ


84
еίȫкԭΪԼ󲻻ٵᣬɱӵ뻳ʱȫƲסԼǸ㣬ղŵȷԷҲȻ侲Ѹҵ취ƽͬС
һʼţŻǿִƣһʲû˵⼸뽪Ϧദ챻ίζ
ںԼҪ֪ʲôʱܷ뷨ȻǿѾͲҪ㲻ҲûϵʵϣԽ˼С
Ȧúܽ߰Ц˵ôǰޣ
¡Ҫѣֽˡ
ô᲻ҵءŵıе飬㶼עҲһֱ⡣
˼ᣬȴñһֱע˷֣ħܴЩи֪ζס˫ɵϣɵһֱֻңңϡ
ſסֲᣬĦϸذȻһˣǴӽ󶼲¶
ŵ˽ĲҧŴȫ˻ȥֻ͸˽Ƥֻֻڻ¸
ʵڸղż̨ŹİǸģ⣬ҾޣǼžȻôôôϲỺ°ͻ˲ŵԴûô࣬ʵ̨Щ˵ļʱҵȷĻţǼűȽ㶼ҪˣôϲǲĲ̫Ҫˣ
ŵֲ֪ץס˽βʲôû˵
ŵĶ͵ЦϻҪά򶨣װ֪˵ʱܱңҲѹڵ֪ԼţҵȻҲΪҳѧͺ⵽˴ҵż֪ҲЩίΪʲôѧһжˣ軹ֻϪǣ񶼸˾롣
ץβֶֻ˶ղŻһ˿ʧˣɿŵٰԴܹƽӡ
ŰĲӿʪȴüװ࣬סЦָõϲдۣЩʲôأ
Щ棬ղŻʾ˵ۣȴó̬ǲǻ
ŷйЩҲڲѹҲˣͽƢԽδ
òشڽ֮ڣסֻ󣺡ڿɲԭ½㣿һĻᣬ𣿡
ֻǶŽҲ˵ƽ嶯ҲʧˣܻشʲôƺںͽղѾйھٶȥ
ά˼µڽ˰ɣڲЩԼûպ
˵͵Ĭˣ˶٣׷һ䣺ԭҵĻ͵ͷգһգ۾
ֹʲôѡ񣬾ͷҲգ۾ܰԵȫһѡᡣ
ûеͷҲûй۾ͽֻƽգգ˫ۡ
ٴſ§Уڴ֮ǰŵϢһֱܾ뽪Ϣݣػŵģѻ˵ϹӣڽϢԼҲʲôû
ҪҪϴڿհ׻ǻؼң
ɿ֣˲βԭֱۣſ˺һֱվ¾䣺㡣
ﺬЦȥ˱ȸղŽ뷿ǰ첻٣һü۴߳ЩʪӦϴ˺üȻβЩ죬ȴҲƲ޹ĺۼ
˵ˣֱò˼صɳû¶վڽǰղ˽Ҳ˽̻¶ģվڶԷĽǶҲȷίܾԼҲ˵Щʲô
ûвҪ㣬Ҳû룬ֻ̫ͻȻ...ǻ̫ϰߡ࣬ȴ˲ײɬǺ㣬ϪҲ㣬ûаǡ
ɳͷʱǹ΢ЦдŰϧ˵Ļʮȷ˵껰°ͣζ˾䣺Ǻңأ
ϵĮŶȻ죬ɫ䣬ӿҲζʵıơ
ڶ壬ֱ˵ܾá㡱죬ĿӥצӣץŲκһĻᣬվڽǰ޴ɲأĶҲ·Ҫˡ
ԭĵ˱סŵȲ£ԼĴȣ˼ȷԼϡ
δ룬ϾСʱҲܵľٶٻһԴֵ︡ĵһǷīҥ§Լϵٻҵǡ
вС
ͽǵĽãٻͷīҥٵĽÿɲһ
ֻ᲻̫...
ŵ³һѺֳֻۣСڴܡ
һ˵ͨĽӴСʱÿ챧Ž˯أֻʲôϵֻҪǾǴ顣
һ˵Ҳ̫ˣڶˣǵһȽϺá
1Сʱվ2С˵ڸ룬Է϶Ҫ˵ЩھĻˡ
ûܵȵ2СŵĻƬ̣Ѿϲš
ǽ̫ҲûܷӦ֮ҲϣʵҪϡ
ƹ¾Ͳ˽ĺƵʣԷûһϣҹĽ˾ƣ˲ᵽŽϢľ㡣
üȴܲΣգǽֻʮ
ôѻش𣿡
ѣͼſ죬ϧʧˡ
ŵŵͬʱҲܸо˫ӵ۾ܻ͵͵ɨĲӣļ
ȻǳˣҲˣǰᱧ˵ң쵹Ǳյýֵֻ̧˵ŵıǼ⣺˯ڿհװɣ𣿡
š
ӦɾͲڡ
ھķ䣬ᷴڣŵͷٴȷϡ
ŹȻƯ˺ܶࡣղŻűǼ⣬ָѾൽǿϣЩƺҪ죺߽㣬Щûң
ⶵתת˻εĽˣ뱻꣬޷ԶԷҲӲ΢΢ۣβҲ죬Ǳ۸ˡ
ԽǲڣԽǲŹ
ź촽ԽԽղŻº͵ϢȻԣЩϢưƺ˵ýĴ𰸾޷ѡ
ſס˺Ҫɤĳ
Һ㣬ΪСҲŽ㣬ڿ...Ҷ...
Ҳ㡣ĸ˵ʱŴͷյûţܲõľǽ˵ί޹ĻСʱڣܻ
ͣ£˱ǼϢڽŴźε˵һΣû塣
һܺȾƵŸоԼˣǹɾģŻڽԴǵĻٴſ죺...ˡ


85
Щˣֹסë͸һЩУСʱҲʱסҲǵһڽϣΪʲôڵĸоôһΪʲôĻƵʣ
˼ޣɫǺ죬ʵܲסֵķΧƿļվ³һ
ŵķӦ۵ףղǵȷЩֻһɺܺŵζ¹ѩֱ·ζܵ
㣬ЩˣȴҲᵽĵһھ̲סҪ࣬ЩˣҲӴˣܵѣҲӶԷŵϲζ
һ⣬ζˡ
12ʱͽ˴ؼУ24꣬ûһֱߣԷҲһֱǻų
뵽ǸųСţ˭뵽12ǸֻҶСĮ̇Լ¡
ˣҲøϲˣղ̨ЩƺԺлطţø˲Ŷԣôϲţô˿ϵ㣬ΪʲôֻҪһ뵽ղ̨¿˵ĻĿھЩء
Ŀ ŵıӰûգۣűҲȻܸоȵߣҷ壬֪ڿʲôҲ֪мӵʲô
ŴȻѾеίйȴֲ֪θദ˵ô߳ܵĻЩΣֻҸܶһ˴ŵĵط
...¥ˡ
ǲô𣿡վ·ʱûţָմϼűܵ˾ţֻһԱŲ
еĻһָܿ򶨣ûнԼΪʲôôķӦ˵ղȳ...ʱ˱Ƚ϶࣬ԻҪȥ...
Уȥ
ûоܾͷӿڴóղŵĺɫָԼϡ
ôһֱ֣ӸղŽʣһȫװӣԭĹһ롣
...Ŷ˼Żأ̨˶࣬ǻպ¼Ҳ̫Լʱıֻ
ش𣬽ü֪ΪرһŵԴٿһ䣺ԡ
űƤôǰݳѾǷǳŲͻңŵ뷨Ҳ֧
ȥɡţȥҷīҥ졣
뿪Ѿų⽪ĴҲɵرԷ§صһ¥ҷűͻС̨ϣ֪нĿҪݳ
հ׵ĳͶʶţȴϤЩ߷׷ڽϣûˣǵŵĲһֱ̨¿㡣
Ҳ֪ǲ¥̫¶ȸߣŵĶٿȻ̣ƿһ޷Ӧֱ̨۹ϲŻع
ޣһΪ쿴հ׵ĽƱˡ
ɲôҽһϰ࣬ʹڿհ״һҹղûСϰ壬Ϊˡ
Gղźϰôܵ˭
ʶףϰ岻ô...
֪û׼أ
Һ֮ǰϰ˵ϰĽ㣿ǲǿհ׵һϰ壿Ǹһֱڹ⣬ŻõĽϰ壿
Ӧǣֻ֪հһϰӺܸߣУǲСܺ𣿾ǷϰѣǸûҵҽѧн...ʲôţôرߣ˵ҲᣬͦСϲ
ϪǰɣȷʵѹҸղſž졣
ȻΧӣǽЩ˽ȥǶʶŲ֣СҲ֣û뵽ǣǸýϪôҲ֪հף
ͨưô⣬ƫƫհױȽ⣬īҥһû׼һǰɡ
ϻ΢ЦվԭѾİŶӣͰѷīҥ˰ٰʮ顣
ҲǰĹģղŻŵ˴˿ȫ˸ģַ·İƿȫŽĿ⡣
ſֵƲı飬ÿڽʱתĮ̇¼ǹİ·һ֣һϸָ
ÿʱŶ̧͵͵۲̨½ı飬ֺ±ץסҶ࿴
˫۳һֻ̨ϵ¼׼¼ŵÿһʱֻ̨̣Ƽŵ˧ΨܿɫǺģ
ԼӹĲ̫˽⣬ȴ˽úܣ׸żĲ̫ˣŹЩС˼ڽչʾ
ӵȻǰ˵Լжֻ᲻չʾһС
ýѧʱֺװջؾӣſԾһֱƽϣֱ
뵽⣬Цǹͬܡ
İ㲻֪ƣ룬࣬Ա׼ˮһ׸͵С
Ѿ׸ˣҪҪϢһ
ҡͷ˵ãۡ
Уȥҷīҥٴһ׾ϢҪ
ĹŵĲֹȴ¶ĿͽڽȺУ߻׷һֱԷʧڹսջߡ
Ҳһ׸ҹչҹȥɷɡ
ڿհһ¥һȦûīҥӰٻûţߵ¥ͬתһȦһص㡣
վڷīҥſڣǹصţȻ̧ѵûеµš
ڲˣóֻͨ˷īҥĵ绰ʮ󣬵绰ͨҲûīҥڵĻᣬʣģ
......
绰ͷûӵıӵ绰˶Ƿīҥɻ󣺡ô㣬īҥأ
ٻЦѽôôҥҥ绰ʲôҪ˵£ҼҥҥͻȻ£ϵ£ر𼱣ûüܴкˣⲻǶҪˡ
ӵ绰
ٻܣΪѽСôأұŻСأɲ۸һѽܣҵĺýܣҥҥⲻҲŴ˻
һ³īҥͷڹҵ鷳ǰźһУʲô˾£ֻΪ˶뿪绰ҽӡ
ȷٻ𣬡תбһӱ
..ٺ...⻰˵ģˣˣҥҥС޲£÷÷ʮĽ飬ǿͬһӵĽ飬...
˭һӣͷۣʲôʱ
......ٻס绰ιιιô˵ˣźŲãѽôͻȻûźˣҥҥ㣬ˣզѽźţȻ˵ֻܵȵ·ɻϵˡ
ٻû˵꣬ȹ˵绰ȥܱ


86
ˣûҵ˻һӻңҲ֪īҥôô׼հף֪ǲҲ֪¡
ٴλصһ¥ӹǰѾûϤӰһȺŵӰӣһ˺üطŴĿϷֶԷ
ժ˿һЩʶĵм䣬жŵľѾףΧ˲֪ں˵ʲôЦñȴĻҪãҲ΢΢𴽽¶ԵЦ⡣
һ̣ɵȣ¶ɳڵı飬عſʱǸģ˺öʱǿмŵ磬ʹķӲ˵˼
Щ˲źʶꣿ
ƾʲô׵õŵЦ
һһǽīҥһˣֻǿհ׵ľƾ̫󣬲ŻӶôǵ뷨
ĬǸˣ罻Ӧø棬ԺйһеķƲûа취ƭԼŶ׽
е죬ʲôʱǿռ
ûΪʲôΪȻֻһˣ
ڲ̫Ҫˡ
˵仰Ժзز仰Ϊ⣬˿ᣬס̫Ҫĸжôпᡣ
ȻŸղ˵ԭҲ˵Żθദȴûס
ҺĻԼǼˣദʱ˵ҲǲͬİɣЩôȡ
ȫûҪԼЩȽϡ
λϵžƣѻڸ˵Ȥ£˵˾ƱҪȻҲƿ΢΢б˵ѵĲ
ϰٻˣǽȾҲû˼˼ģ
Ҫʲô
ͼ򵥵㣬Ļðգ
һҪϷùģһ̫ЩϷղűʹ̨ƾͻ¥Ϣ˭֪Ŀ˷֡
նǷīҥٻдЩͣӿ˿е֪ʱȥΣˣЦīҥǺ±鷳ԲżæŴٻٻ뿪
հױǷīҥͽģЩҲܴͶ֪ϰ壬īҥٻڣҲ÷˿˵ӣҿϻϤѣڹ˽ºҽ뿪
Žʣµھƺȹ⣬±Ӻ棬һȥҸˡ
ʲôˣǸղǸӸ߸ߵŮˣ
š
йһѽ֮ǰīҥ˵ǿհһϰ壬Ҳ㣿
ŵͷ˵ԣȥ档˵վֱԵĺץס
Է̧ͷ绰£ôԼȥҡ
...
ԭҺҡ§ŵļб˻ץŮһۣں𣿡
ǵŮ﷢ɿŵ˫ü΢΢𣬽ջߣĿϣҽһ´𣿡
űУȻڿᣬܾöԷԼĪռͲ
ղŻֵĳ氲˵۾ͽԭҸ볡ڽͻȻĽھͲˡ
Ųδң̹Ȼǰѽܣհ׵һϰ塣ֿǶѡ
ȻǼŵѣǽͣҳԺãŽЩˣȴطϢţ⽫ŶߣҪط𣬻£
Ȼѡ뿪΢΢ףǴкŸ潪ؽŲ»˶С
ǻ¥϶ȥ̨ɻؿ˽һۣԷȴûиӡ
̨ǰҵԼϤԱԸſѶڷīҥϣҪ˵õġ
...ԱȻʶҲǺ죬һԵ
΢΢˼ôɣԭΪԷ濴ȥôƽԭҪСӵİ취
ֻܾ½Ҫˡ
ֻܸͣİɣҲǿհ׵ϰ壬īҥģġ
ſ϶Ա㽫˵˷īҥ£ڷīҥ뿪ǰٻǧǾԱ¶٣ҲҪ绰ǣ£ֱŻǽ
ֻ÷īҥôСǮȻܾˣⶥϢԱãŰĴ뿪
·Ǹӹģ࿴ۣû˵ʲôֱ¥ȥ
ȫ޷ͻ¥ļžӵݳ˽ŲղſǱĵͦˣЩʶܾ𣿡
ţҲмˡΪֻѯʿ˵ûʵЩˣīҥϵãÿĿǸСˡ
ǸղŻ棬ǲǳֵò̫ɣЩھΣҶԿհҲ̫ϤƼŹȥ㣬Ҳңûܼʱں档
ûС½ᣬҲԷĻұҽ뿪ûдҡ
Ǿͺá˿
ǰȴƫڵӣ...ȥˡ
ţҷ˵ؼ𣿡
īҥҲ˼䷿Ŷ˶٣ż˵ڡ
΢ЦϣѾīҥг˰˿飬ֻˣȷͽһ˯𣿡
𴽣߶ǲӦĻ
˵͵Ĭˡˣ˸ظҹòݲŽеĻ˵޸ĺʱֻ
óţץŵ̽ϿϢŭһʼŲЩԥǿУҲû뿪
ƭԼǽǿнģ뽪ޡ
Ȫˮŷŵģһƿˮȵݸţȵɣûнҩ
ллŽ£˵û£һƺȲҡ
ŵн˹յСɳϣڿհࣿ
šǰɣżҪȥʦǱžûҪ˵
֪췽īҥҪȥе𣿡
Ŷ仰˾裬Īǻͷīҥһ֣
֪ΪԼ˵û˵ҪȥУҲû˵
֪ˣīҥͷϷŪأ˻ǵðǵīҥһƤ
š
Ȼֱ֣öЩ֪˵ʲô
ӹĺʺ㡣
ţ
һַֻڴϣŵֱ뿪СôҲкܴȤСܲܽ̽Ҵӹģ
⻰Ǽ٣
ò׼⣬һʱҲ֪ôش
𣿡׷ʡ
ƼԷģѲɽԼӹȤҲǲ̣ܽʵ۽ǷĶԼӹȤ̽´ࡣ
ԡ
ĿĴﵽˣۿɼĸˣʳָŵģ˵٩˵ҾǰСһʦˡ


87
ӽ䡰ʦвĪļ¶ֻһѰĵ٩öĵ٩߲ǣ֮ǰҲָμѧҲͬ˳ƺСʦʱĲû
ֶҲԼ뽪ӣһָֻסŵŽ
ղŵĴ㶣ԾֱӣܿߣɫȻĮȴЩͼڸԼĻң£Ҳ˹ɽΪԼҵ˺ͽദķʽվСʱڱԷ٩ȻñŤ
Լֳأȥϴˡ
ҲãϢ
...վ̧ʲôӹʲôʱѧ
ź촽ڹ±ˮǳЦɫ뿿ɳϣ˵ǵȻҪʦİˡ
ֱּȡСšҪźҵ˵ͷתȥŲӿ죬Ķӽ䡣
ţźһܿߺղǵִʧ٣ҹƢֽ˼֪ȷʵɲ٣ϴ̨еɫ΢죬Ҳ֪ղûڽǰɹԼĽš
ůˮɢ˽ƣһ뵽ҹҪ뽪ְ̧ͬ˰Լģǲʲô⣬ΪʲôԽʱܻҵЩͬѰ
ԡҴùˣѰͷ·תһȦŷ֣ԡﾹȻֻԡû˯ۡ
¿Ѱˡ
ˮƿŴԡ߳ɾİɫԡԼŻصϴ̨ǰ·ĳ롣
һƷУΨȱ·ղŽҲ˼飬ȻǸȻһԼң̾˿ֻܰԡȥٰнȥڷ·
ŲԡſڣסŰȴٳûš
ںʲôͽһ𳤴СʱֲûеŽ滻·飬ͼ壬ôڷ˼
ԼڣȻûšŰ֡
ȻԡҲů̫òȥ϶ҲѯʣȶԷһȳȥҪ֪߶ҳȥҪЦ
һóȥ̵̬ȣƿţЮԡ¶ζȴ뽪ıУתͷڿֻһԡʱһ˿죬ʲôվ⴦ǲû·
һְֻؿڵԡϴЩۣβʪʱʱͻ۳һˮ˳ŵĲӻ䣬ͷš
˵ó̵ƣûڽʱһƹΧºͻȻߣֻûץסѾڷ̡
ԱߵĹӴ򿪣ֻһ˯ۺͼɾĻϲ£˵ھķ䣬Ϲţʣҵ˯ۻҹȥ·
鷳ȥһ·ڸڡ
սţѪ̲ס鷳æǲǸüϽ֣
۾̧һ룬ֻЩȤζȻŹκһŪĻᣬ·öԷæãܴܲģˣǽʲô
źһ˽һۣû취οϵĽ㡣
ٴſ죬ҲѹЩûнڴĺߣֻ¶ȵĻ鷳ҵڷ·
ۡȻԤеı飬Ҳˣþÿζŵĵ߱ԵҼǵøڷװʲô߽𣿡
...Ÿæ죬ôˣ18˿հףװ޼ºʱԽʮ˾Ͱó˽գ֮󻹻Ѿϰ룬ÿλû޸ġ
ڵ˵꣬ʮֻƼžĿ⣺ôˣ벻֪
ȷ㽪֪Ҫ˵϶ᱻЦɡ
ҧŴ컹̫ͻȻ֪ͲӦڿհˡ
ɣҰ·㣬ԡԼȥã
ҲУŵ˵ͷ
Ĳ֪СС־ˣǿϲ£ӹó˯۵ݸţŶԷã˵ȥϴˣ㻻·Ͱ˯ýң𣿡
á
սԡңҲ򿪷뿪ָƽصԼķҵ˯ºҪ·һؽķ䡣
»صܿ컻˯£ԡԡҵţûõӦŽϴ衣
ƿԡҵţԡ¶ζϯԡң߽ߣһ̧۱ƼԡУڣԼиٻӰӺܸߣ˫ط첲ʵм⣬޳ֱӾŴӣֱ̧ϵˮ¶ƯһǣȻһξ룬Ҳ˽ζЦ
Żعܿ˽ߣ˯۷ڸɾĵطæ뿪
صϣסؿںһղ̫ˣҲ֪ҪôȤ
뵽⣬žһ£ƿ£ĬһʼĻδƽĬã㿪ʼ빤ϵ£һкãԺ֮ʣԡҴ˿
ڻ˯ȥ֮ǰи̫̾ˣԽĴȤˡ
ӹսǳƼƽڴϱۣģ˯ˣܲµΪʲôҪӱܣΪ泤ˣڿǸǰһѻشҪӱܡ
ϴƣհ׵ķûСҹƣڻص˴ߣᣬ˯ӵһԣŽ§Уźһʲôϧ̫ᣬû
ͷŵķ˿е˾䣺˯ ӽ󶼻Ρ
ů׵ҹӵߣֱƮСѩȻڻС
Ƕϰ࣬绰رлó˾ǣ˴˵Ϣ͹ЮһΪ˱ƳһůĴ
ʱѾ磬һ˯̫Ҳû
Դ˲䣬˯˲䱻һ룬Ȼ˯ڽķ˿ϻһֻ֣ĺůƼ㲻ҲЩˣƺֻٻ
˵֮Ŀ
硣
ŲףûôѾ˯ѵģ
ȻѾ֣װ˯϶ǲˣŲҪ뽪룺硣
ϧŲױ㱻֣ϵָ˻Ҫȥģ첻ǲϰô˯һ
ȷû˯ѣĵʮְԵڶѡйһЩÿڶȥˡ
˺üζʧܸգҲˣ±ۣ̹Ȼܽİ


88
ǿ쵽ʱŴӿհ׳ʶԼͣõطߣȱ㱻ץס첲˻
ȥģ
ŽͣǻؼҿԼĳȥ
ֻ̧֣ŲһԴ˭˵Ҫؼң
ţؼȥ
Ÿ첲ֻ»ֺֻܿʮָۣĿǲѣȴֵ֪ķʽں˼롣
ʮָۣǣֵķʽе̫ˡ
ֻٻﶼС²Żǣ֣ȻҲʵģ֮ǰѧʱÿѧУܿСʮ̸ָ˵
ٻ֮ǰҲͷīҥʮָ۲չȥ׷īҥǣļֻܵ²Żǣ֡
ͽܵļˣ¹ϵźȻԼʶ˻̫ˣûвգҲͲ֪ͨ˻᲻Ҳǣ֡
͵͵۲콪Էɫ糣Ҳû¶ֵı飬ǣ־أ
ʻȫǽϵãڶԷʱǹɵζûпˮΪʲôԷϻô㣿
ζҲϴҺζһֺŵģģÿο֪еջ
ʻλǰ˵ǳ˷ٻȥʲô
С
Ҳ֪꣬ԽϤ׶Σһ𣿡
Ȼ˳ȴûнͣλƺڵŸһȷĵַ
ųĬһ˲óֻӺѡһ˷ȥϢӺסֻ̧ͷһհ׵ĿˣҲҵڸ˽˲˵ڿԹȥ
ģ
ӿհԱߵֵսȥһҽаµ˽˲ڽɫƺۡ
ʵȷĵַӣʱ䣬·ϳҲ࣬ǳʱջƮѩ̻ͱɫľӨǣӿհ׳ʮӣͣһΪµĲǰ
˵ǲɴ⿴˽סլʽװޣ߹СˮܽһźɫŮ߽ЦСܹԷտſ˫۽űڻУʮֲ⣬ŵһڣһû뵽䶼ûˣȥҵ˽˰ԡ
鷢̫ͻȻûӦûüУԷŵɫ˲ת˫΢΢´Ůˣŵɾ´ߣȻһɷȴ΢Цѯʣλǣ
ѣŶ˶٣Ҳ֪ôֿڲһ䣺ϲˡ
Է˵ͷϰ忴е죿
һͷ˾ϵױҲʮִǰЦеźͽɨȻ뵽ʲôޣҶˣҹңÿζ̫λ...ôƺ
Ľ㡣
ظ˼飺ͽϪʲôϵ
á
Ŷûͦࡣǰ·߰ɣǱ߱˵͵ͣ˵㣬հ׵ĵڶϰ壬īҥžǰ㣬Ҽˡ
ںŵͣǿհ׵ģأӦڿհ׵ҳϼ
ģأѹô죬հ׵վȥȷи˫۱˿ס˫־ٹͷſհ׵ĲƷһ״ƤĵŮˣȻ۾ԸУ˿žͺйƬĵúܺãֻǽû뵽ʶˡ
¥䣬ŲšŰ֣ɣ̰Ҳڡ
һңмλһȹŮˣŮģ񣬺ɫһԺ豭һ裺ţ
̰ؽ㣬ˡ
˵ʲôţҲüûȥհˡ̰֣ǴԷãҺСҲ׼ԷһɣȾƻǺȲ裿
ֻûɿ̰ǰ£Ȳͺá
̰شһԼг豭òˮϴŷڽǰף֪ôƺ
սĽ㣬
̰Ȼºͣ޷ѹȸУܾԼһߣֵ뷨һֱԼĵС
ս̰صͷϪĽ㣬հ׵һϰ壬
ֹһαϪѾ֪ڿհ׵֪ȣǽϪôҲô֪
ðһ䣬Ϫȥհ𣿡
˵ɣܺãҲͣܺܶϲҲֻհ׺ȺȾ죬ûȦϷ͸˺ˡ
̰˵̧̧°ͿţþһźܹԷġ
ðһʺţ̰Ϊʲôźܹԣ⻰ȥܾһ˼һʱûס
òִ绰ȥԸһ䣬Żص̰ԱߣһȴҲֻһ۱㷢μܡ
һֱû˵Ƚ̰հףȻ֪ԷΪʲôҪ˵һ䣬©˰ģŽӦûе˼
ΪԭŽӴȦӣֻ֪ʶδʵһΣ͸ˣմӹ֪ʲôء
һٷý̰ؽѣ˻ϵʽڳ극󵥶ȥ¥С԰졣
ԭλǰ˹ӵ֪Է˵ʲô˫ֻأü䵭˵֣ǡ
㣬һʲôûͻشˡڰ֣óǵ֮պ֣ͽϪҲðɣû...룬ŵͽϪ㾭һ֣˶֪Ǽѣͽֵֹͬġ

ԼǲãͽŰѻ˵ôܴǻûҵԷദƽŻ˾ְɡ
˵ôīҥٻһΪǻһԷ
ȥˡ
˻ȥ˲˵ʲô
ǰǻ˵֪ģ˴ѡ
ҲǡŲŲƨɣԴսţG˵հ׳Ʒøԣ
ԣżˣ֮ǰһЩڹ˾ȥá
̵˵Ǹãܸؽһԡ
źͽӰ³Ѿҹ920˵ҪȥŻع˾Ʒ̰ر㿪ųڽĳ档
ʱ乫˾ﻹֱ4ֱ㣬Ű칫һСȫŹ˾ĲƷҳҪߵƷݸһһɫĳƤģ׵ë
۷Ź⣬ҲſӹЩƷһԵ̰üȥ
żҪرչʱ֣һСèץͼƤģͦɰģܸ𣿡
칫ɫ죬̰ЦΨŶþˣҳһţϻҪǿװ˵ϲȥɡ


89
èץƤǿհ׵Ʒֻڳ齱ͣΪͿɰҲڴ󲿷УһװƷ
һ·ûΪʲôῴСèצӵƤģĹﻹкܶණΪϲЩĹߡ
ҪСߣܲ²Է֣ƫƫŵֿɰܵҼСèצ
ܲԼԼɡ
ŽпյĲ²ӳԴôʲô߸ʲôϵ֮ǰû˵ʱֻǰעһУ˵ôԽĹעȻ˲٣
ԽԽò׼֮ĸˣһʣٻ϶УõѡӦ
ú˺ܶ£ٻصУܾʲôطһˡ
ͽͬʱţ·ʱλڿӣѬڽռϣһϵӰɨһۣŷŲûдˡ
·ɳʱѬȻתԴסǣȥˣôһҹδ飬ҲҺϢ
ͣ½ŲҺͷīҥǼưɣûôעֻʲô𣿡
ջ§ѬļӰͣ˵С軹мСһ£ԼУ߱棬뿴ǵ˼
ʣϪô˵
СϫԸ⣬ϪҲʹӦˣھͿǸīҥٻٻôģȻ˵īҥٻٻͻȻȥˣҪŻ˵⣬ĥһ˿֣ѽûһ𣿡
Цȴ¶Ǽһ棬û⡣ţºȥ𣿡
Ҳû⡣ڼͥܻ
գˣҪȥĻüǿͳ껹Ǹ죿
йһߵĺѣʣʵҲ˾ͳ꣺ʰɡ
ҲУҺ仹ҪӰԼȥɡ
εؿλ裬ǣŵݷߡ
èƳ۸ڵĹңع˶֪Ҳһ̨ӹģǵԼӦҪ̽ģɴж
ٴվڷǰŻ˼᲻ʲôͬ˯ʵȴˡ
Ű֣΢ЦŶ˵ͷЩ˯
һȦţصôͻȻ˾룬ʲô
ûֻ˵ԴȽһԼҵ˽ȥ
źϵķţ¶ɻ񣬰ֹһ䣺ôˣ
˷ŷԼĿڶһĪòȶÿκͽӴʱܻ
Żص鷿򿪵ֲ֪ҪʲôʱûʲôԼ˴ĺҲûĻˡ
ˣҪûܰæ졣
뵽ľԷʱ̰غ˵ǹҪȥ⣬ųˣֻʣһѡ
ֻӺбҵһעΪǡˣͳʵǳҪãֻ֮ǰԷһʱزģҲ˽⡣
Ǹܺõˣ֮ǰ֣ͺˡ
ûĻ𣿲֪ҪҪԶţ
ǣѽѽ
ǣԶţ⹦ڼŲ𡣡
ǣ˵ڹ˼һС˵㵱زģдһƪ֮
֮
ţжɣ
ǣط꣬ʣ֪ҹԣ˫򱼸ô
ôÿһŶҵͽǷֿط𣬵ʲôģûС
ܾóͻȻ˵ʲôĺ壺ţ......
ǣֱ㷢ˣҳϣȷǴϵõУⲻ֪˵ع
ǣУһһģˣղ˵ʲôţ
ţҪαʣ֪ҹʲô˼
ǣֻдģе㹷ѪʵѾд˲٣ԤնһˣȤĻ֧һ£
֪ǵıҲ٣һοǵĻٻƼģʱҲû뵽߾ߡ
ǵĻǹĺģҲд
ǣα͸ͽһ
ðɣҲǵһγΪǵزˣ˭öԷǿհ׹˾ķأĿհܿô˳ǵӼ֪пǰ˲æ
ǣղ˵ʲô
ţǼҪȥУҲѱڳ֪꣬ܲܰ죿
Ӻŵõ˻ظǣѽǰŹҺͼ֪йҲȥͷİɡ
½ŷֻԼҽαУձۣԶزղų˵Ļ
ǲǷˣôͻȻὫøʴͽ
ͶԷָ飬֮ѵͲ𣬿ôϪʱһ飬ܲҲʰɡ
ֲ˶ٻīҥôϲԼĳĽ㣬ԼûѪԵϵô˵ҲԼ˵ôá
üģú˼룬϶ǱٻӰˣҲ֪ѹˡ
ʵҪ֤Ҳܼ򵥣½ֻҵȥϢýüһЩ𣿡
ʮӲŸظܣ
룺˯һŴϣÿǣ֣ڴȣкܶ֫Ӵ
ѽüе㻥ҺϪҲ˯һŴҲÿǣкܶ֫Ӵüദģôˣ˵л
żæأûУңЩ𰸡
ţˣϪĳһؼͻȻҪһ˯ô죿
ǵȻȥʲô
֮ڵĻشΪ˲ɣֺ䣬Է˵ҪȥϫˣҲ˿ȻˣͨĽãͽϪһ
ҽкܳһʱûһ˯ˣԽ˯һҲ
ΪԼҵ˺ĽڣĶʱ˲٣֮࣬һ˿벻޷ȫɢ
صҵĽһʱ߽鷿óŰ칫ҴСèץƤķ棬ִ򿪵Դʼ̰ϷĶ
һpptд˿հ׹˾ÿһƷʹá
ʱֻ̰˵ԼõĹҪ˽ģû׼õء
ԼѾ˽ŵĹհЩʲôƷܵҲῪСȥٷֱɿǰϸʹ÷ŷԼˡ
ƷСèץģ̰ضϸд˲ʣȣüܴͬﵽʲôЧЧʺ¼֣Чʺϸεĳͷ
ͷֳ֣ȴſ޺Ųײί׺ݵΪδ顣
СèצôԼģ˼Ҳ֪ԼûԼĲƷ


90
ŵڶ˯Ѻյٻ뷽īҥӦеĻ⻹ǽعһμͥС
īҥٻΪҪһܽ˵һ˸ƱҲûȥԶĵط֪ҪţϻؽĳƱ
ϾҪ꣬ﳤһ£ͳĿĵУӽ߱ĻҲҪܵ
극׼ʰ˵ˣ͵Է
Ѿ߰ˣԽԽˣǰ߽ȥž͸
èűϣèȴûʣͰ͵𣿡
ͳꡣ˵ȥѼ
ʲôѣ
𰫹ϵİèȥִ򿪹ŴȡͷʳèԼҪҪر
˼һʽʶ֪𣿡
Ŷ죬˺һżǵԼŮˣѾܶˣʱīҥ׼¿հףͷʶɣҼǵ֮ǰհ׵ϰ壬ҲǷ
ţͷīҥϵܺãҵĹ˾Ҳûٰæҵѣһꡣ
ˣīҥֿհף֪о˵˶Ҫȥ飬Ҳ֪ǲǵǸܵĶ
ѵðԣʣһܾ𣿡
šű㱴Ķ߻ش𣺡ʶദúʾͽˡ
ȥɡ
ԥһŵͷ
⼸£һпоͱű棬ΪñԼ׽һ͵͵ιʳ±ź跢֣˼ͬʳкü˵ˣ͵Ц
Ž
ſȵСèȻת
鲻ǵһηҲܺ棬6꣬Żû£˶Է
ʣҪŽè𣿡
ţЩ£èðȫЩ
èڱӣСèƨɣСèϰԼЦµĻһﲻǸаȫ𣿡
һ٣էһΪ仰˵èҹ˿ٴγ֣Ķڷȣ֪ΪΣԼ˽еСè
˵ûԷȷ˺ǿҵİȫ֮У㷽īҥͽͬ꣬ϵҲͬ
ܿɿƺֻҪԷһʲôѣԷɽ
ȻܱԼǳĴˣͽȻԶ
ͦԣұɡ
ŴҴջ˼ҵͷšһת뽪ھԷǰʱҪŵĶ
һܿðɣ㻹ű
ݵǰ˵㱧һЩ
ǲ̫СˣûӦֻջ߲ٿһ뿪è
տӼûС˽Ϫĳǿ˸ʻλҲ֪ϫǲڳ
ûʣǽϪǵĳһȡ
С˸λÿͣ£ϪͣԱ߽³ǵ˵ͷҲϫôɰ鶯ӻֽе㣬Ž㡣
ȥʵ
˵СϫСϫȥأ
ű첻ҪôͱȥѼ
˼򵥽̸˲ͬķ򣬵һ·ߵĽȻ̾һ䣺ϪСϫĸãƺȥĶӰ롣
⻰뵽Ļ֪ΪЩ飬šһ˵Ǹһֱܺáĩˣʹһ䣺ǽãӰЩ𡣡
Ĭһ˲ʣΪģ
ţûףʲô˼
Ҳ֪ԼΪʲôҪʣܾ仰ָָʲôȴ޷ȷ
ֻŽܺӰΪеƣΪʲôҪϪһϪϪҲ簮ãһֱ֪ģΪʲôô뷴Ȼ
˺һֿڣīҥٻҲӰ룬Ȼٻ6ʶīҥҲһ𳤴Ҳðɣ
Щȼɲ⻰ʲô˼ôЩء
شѡĬҲûм˵ȥĶԻĬΧűչ
ӽҲû뵽֪лסֵĵط
ϳȴǧĶ󷿣ӦǷ¹ͦգŸղǷϢŽϵͳ⵽ĳӣ໺򿪡
ͣóżǴʵĴްһ˫СëЬվڲԶͬ֡

֪ʲôöʱѹ˵ǳǣһ򲻾Сڡ
ͷ
˸տǡסһλǣ

Ÿ֣˫۷ŹЦݽƻ뵽ʲôĶ˫۾ɨˣڵضŽ
ﻹ߶ţŮһģһһģһ
֪УǸսžͳ¥ϴ󺰣أӿͣ
꣬תЦж뽪ȥ
žĶèģ
ǽӹӷŵһԵĹϣû£Ἶ֪лʰ
֣þûˣұèζд󱬷һ֡
ԭΪ˵èζֻǿͷϵıɵɳϣǰűݺèʱıһ˿Ѻۡ
ûǴƺһꣿ
һں󣬳̧ͷ¶Цʣðһ£һװ𣿡

ޣûб˼ǡţҪһ׼ȷ֣Ϊ㿴̫ˣ֮ǰһװԵûҪߡ
һ棬Ҳûʲô˵ģԣһװˡ
Ǵްڴóֻֻ˺óһ̧֣ͷ˵ʲô

ٺõƢҲеͻȻһѯʽ̸еĪ
һԵְ֪ҵˣɤӣʣ֪нæ𣿡
ŶԶԶԣѹּ֪ôûҸˣ֪˵հ׵£˵⽻㣬˶¥յڶ鷿
˵⣬ŵҲһЩͼ֪һģǰյߵûж⣬дС˵ģӦ㵱زģϲֱӾܾ
ͷƳɴ˫ۣЦǡ
Ÿ뿪ٴʣʲôСʱԱȣϲĸʱ
ɣֱѡһȻѡȫҪϲĸʱڣиԵŵǰһ
˵꣬ǵͷֻģ鲻֪



91
¥վڳ˵ķǰŰ볨޷Ƽȫ̧ţһº͵Ů洫
Ŷ룬֪вһ䣺ðŹ
߽ڣƼ֪дһǳɫĳ¿ϣԺжһȣһֻֻʲô
Ȳ軹ǺȿԼݣҸλ̧֪ۣ˵仰ֽĿŲֻϡ
Ųûȥúȵģֻ߽˼ʣ֪н㣬˵£
ȷйϵ£Ƿż٣̸֪˵⻰ʱ۾ûŲֻĻ
̸Ǽ֪нʲô
ɣǲܾˣֲ˼죬ҸҪ̸¡
Щ£ʲôвܾã
֪дʮ꣬žڿС˵ҲûأŽӴö࣬ų˽ڹѧҵ⣬ʱ뽪ˣȺвܡ
Ҳ֪˭˽˵⸱ģ˵¶ĶЩѻ棬Сɽ˼ҹôꡣ
֪ж˵ĸûôԣֻҳҪýزģŰСæ
֪ϪһѧƯĽ㣬ûȻ棬ģʲôֵ⡣֪˵зļʵ빤Լȥµȹ˵
ÿε뼾֪м涼Գʦ֪нٶæ֮ʦѵĹϵҲڶ̶ʱվȽŸ
ļǰ£ļһһСʱ
ټʱԷƺ˲٣һֱȴŲӦƣ
۶ĳǣȣݹֻɵЦ̧֪ḧŶԷԴϼҪ۲ͣͲǳԷˣ˵ǹҪţǻͣīҥٻٻһ𡣡
ŵͷá
ҲͷӦ
֪ǽͽĿ뿪ƫԴǣЦú㣬ü䣬ſ˵Ļȴô᣺ȻĸˣϳԷǰҪ¡
ǵЦݽϣҲϲŸ𣡣
ղſˣô̼ĵطǲвڰң
Ŀ֪е֣һ˹תߣչ˱չˣ֮ǰ̤ҷ벽
ȥ·Ȼſǹչ·ںŲѯʣûк˵Щ...ֵĻ
̾ǵÿⶼĪش֮󻹻˵ЩĴʣҪ˵ֵ֣ľǳˡ
Ŷ룬ֻ𣺡ЩȤ⡣
ƼһС˵ָעᣬ֮С˵ĹעбһߣҲΨһһߡ
ǵóƼԼдС˵һڳ̫࣬һҪ˵оϲǱ̣ΪͽСհס
ʱһۼ飬˵һԭͥã걻۸ԼŬԭͥŮˣṲ̊һΪհסľưɺһ˿еġ˵ĳֿʼת
ǵҲܶأһţһ
ǳɺ϶ȡźһ֡
뵽˵ϲߵﵱزģ»ûҲµǵԭӦþˡ
֪µʱеһӦֺðǾϲ˷ܣˣŻЭС˵أ²֪
䲻ðҪ֪ڿΪԭ͵С˵ǵжΡ
ſɱȽҪ˽ǣ˾ʳʲôȤ⣬ڷأһ̹ϵĽȻҲǰѣкȻЩζ
˵ҲЦ֮ǰŽ£ɵԼΪǸ˺Լܽܡ
ٻʱ߶ռ
ٻԷīҥǵĽ飬ռϡ棬ͽͨͨĽãҲڶһռ
Ҫ˽һ
ϴ𣺡ǾͺáȴƲ֡
û뷨ֻǲ˻ʣ˵סһΪдС˵Ҫ԰Ŀռ䡣
լǼÿ궼סһʱ䣬ƽʱסģ֪ǼհǱ߱ȽϽ
ѹ֡ͷȻúܸɾǾĵط
һ˻صлûʱ䣬λźѾ۲ˣֻʣˡ
ųųԷȥ߹䣬²ߣ㣬ҪˣŴһʱ仹ܳ
صϢһŴͰ֮ǰӦˡ
ԼҳⷿҵɳҲ֪ǲ˯˵Ľ
׼뿪ţɳϵȴۣôҲ˵
Ϣ
ЦЦлҪ˵
ŵͷ
ôˣıҳţ
ҡҡͷ֮ǰ˵ѧӹģĻΪ˺Ҹˣ
Ȼġݹһֻ֣
Ŷֻ֣ԥƬ̧̻ǴȥտͱԷס첲š
ܵƣѯʹȻԼпŵײ
ôͻȻ§ʣʦھң
ֻʦͷ˼Ƥִܾӽ˵Щ֡
ѹеĺ˼룬˵ţڽ㣬Ҫѧ𣿡
ڣͷҲУȥհף
ãмӹģҪȥհס
ţ
Žͣڱĸڣ֮ǰͰǼӸĳɹˡ
ԼһֱһĹңֱҲ֪𣿡
˵Ҳû
ûлشܾýֲˡ
ЦݵȷһЩؼҲˣ֮ǰû˵⣬ڿհף̹һУȴ¡
Ҳн֪ˣʵҲȫţԼؼôҲûд򿪹Ǽ䷿һΡ
֪ΪΣȻţΪССͷ˶ԷֻŻһ˵
ˣŹһΰɣ˭ǽء
ŵıǼ⣺Ժκ¡
ָŽϢ侲ȴ̰ţǣҲ飬ôƫƫרвϵʵšһ䵱Ӧ
Цʽ˵ǼȻӦˣ´ûҿɻгͷ
Żδȫعʶ˾䣺ʲô...ͷ
ĴŶߣıϢȫŶϣЦᣬŶ׹ʱͨ죺ǵûֻСèצ𣿡
ŵȻǵãԽеĳͷָСèצ...


92
ŽҪȥĶӣ¥³ӱóװȣ򿪺һ˴ƿⲻѻ˵Լȫ
ԭΪЩתһ룬Է4꣬ҲȽӴհǼưɣô֪ܲհ飬ȻʲôͷСèצǲ̽
ղһ仰û˵ƿļܳ˴ķӦ᲻룿
ֻΪ뵽˿С˵һڼصĿҵѹûߣóԼУҲǵģٻƼС˵ѹҩ
ֻٻĿζȽ϶أƫЩС˵˼ÿο󶼻ὫԼС˵
˼С˵ͽôȾɺ־Լú˼룬ÿζڷԼ֮ǰ뷨
˵ֻС˵ǲŻ˵Ļ˲Ͳ롣
̫ˡ
ŰԸ̣Ӧ侲Щ˵Ǿ仰û׼ֻǶء
нŲڿŻûٴα𣬶߱һ˸¡
ƮƮЦȤ˵ȥôڳ͵ȿȣ
Žս˿ȹޣŽ˿̻ݣŬԼĬϰپ䡰Ҫ侲Ժѹ˵ȥˡ
𣿡ȻͷҲûŲŶߣɴ¥ڣҲŹӵʱ䡣
˶٣ٿںתת˵ѡ
ֺΪëļϲϵӣľȴҪ
˽һ䣬㡣
֮ĶԾôôںͽ
ԣûа˵ڣȻάģǿֹڵΪ
ȸղͦøֱƺԼǰһתϽ˫Цۣòѹµƹ֮ơ
ͳһ˫ѹȸʮ۾Ϊʲôȴֻڽͫпᣬ˫۾ֻעʱ򣬸ҫۡ
ŵĿһŲ֪ôͣ˽ĺˮĴϣʣһʱЩ
ҿֲ˵ǣһֻ֣ĴָᰴָǣôҽƱ𣿡
ŲۣϣûС
ȥĹҰɡ
šã˻⣬ȻĲ֪ҪӦԡ
еĿȱȥ̧ȥȴԷȿڶ׼Լ죬ʣǵ㿧ȫ
㡭
ţһֶͰǲҺ壬Щʣôˣ뱭ȶ㣿
ű죬Ĭһ˲˵ûС
˴ӳƵ˱èԱߣڽļ䷿һֱѻŴźǰһ
Ȼһ£ǽװ˸͸ޣľذһŻɫë޵̺̺Ϸһȫڵļӹģɫʯ
ӹĿ൱ŵʱڿհ׼ŴĵģԺ뽾Ǽš
ѡһԹİɡ
ǰǽϹŹİܣÿһİڷ棬вͬĲͺţӹİĥ̶һ
Щ⣬û뵽ôõƽʱõһԹİ
𣿡
ԡ
ϱȻһ£ʦ̹𣿡
ͻȻתƺŻʮŻش𣺡ûС
Ŀ⻹ͣڹİϵĽŲߣ̽ţʦѡ
ŰһȻӲ˵ָʦü䡣
ֻǼ𣿡
ְˣ׽Ϊʲôץⲻţ㲻ֹ䣬ʦ㣬һʦʲôϵδ̫Ե
һ죬ַֽ˸ףԷ¶ίźı飺һΪԼʦĵһѧ
֪װ޹Ҳ޵ֿĽһֱĽ㣬һһʦ㣬˵Լ뵱ѧ
ݶԵԼô̼Уһ䵭ҲһԺӣֻԼ֪ﻹ档
ϲƺʦǶǵĳƺݶԵռζ
֪ʲôһᣬڣԸΪ˽һȷĴ𰸣ǲҵѧ
Ŷ¶Цİһŵ°ͣǲǿΪʦֻһѧ
ô˱߽ʦ˴治飬Ļû죬ȴˡ
Ŷ½°͵Ĺİӹǰȥ
һ᲻صġšҲƮ˽Ķ
Ц׷ţ̲סʦղŻشʲôû塣
Ȩûùİ˴ΨһĵøԷ
Ǹѧº̧ͷţֻÿɰʣʦҪʲô
ʶӹİɡϻһֻİһ˵Ǿġ
˵ڶĸ棺̹ġ
û˵źܿ״̬Է˿ΣһֻİڽǰΣεҲ࣬ǵЦһֱûѹ£ŵĽΣҲȷڼ¼˵ÿһ֡
Žֽ̽չİûʱʹ
и̫̾ʺϵʦˣȴĻᣬʱװŻ֣ʵְֽѧ
һ̾ǴСʱͲѧҪԷϢĻᣬ˵һЩ֪ʶŽЦЦ˫ŽֱŻ
ĸһʦŵС˼ðһЩʽղ˵ģ㶼𣿡
ʦҪ𣿡
û˵ݵ˼ȻͷҴˣʦᷣ𣿡
ô˵֣Ϊ
ᡣ
üȻȤʣҴˣʦн𣿡
ž裬⻰ǲǲʲô壬ʱ᲻һЩֵҪ
ӦĻζˣҪý̫ˣõġ
Լ׼𣺡С
Ǻѽʦʰɡ
ˬ죬žöԷ⣬ֻҪһղûݽһ𲻳ɶԷ϶ɣΪʲôӦ
թ
̽Ե˵ǰĹʣʲô
򵥵⣬Ž𲻳
Ȼȴʮ붼û𰸣˼ģ˺һŵѽ벻ء
ѣ
ô֪ܲԷǹģΪʲô
Ѳҷ
ۺڴЦеʣô죬ʦҪʲôأ
ŸղŽϷŪ˵ĳͷСèצģźȻһ󵨵뷨ȻСèצŻβֳɵĹİŻ
һ֧İ㽪֣ý̯˵ĵλ˵
Ŷ˿⣬ʦ𣿡
Ų֪Ϊڽţʵڲ뿴һֱȥ˻ش˵ǡ
̹Ȼǡʦɡ


93
ԭΪҪ֪ԷƣùİĻ̯žǰЦ΢䣬Ǹ鲻Ǻ±ģڴ
ʱŻȻԼѵ˽УڶԷǾ仰ʱشʲôնߵ档
һ䣺
ƻĽ
Է϶ңֻϣܴƳЩʲôһռĽɲŹĻᡣ
ƫƫ罪⣬İѽˣԷ¶⸱һоյ̬
ҪɬͬҲ뿴Ĳ죬ûô۸ֻʲô뷨أǷܴӽûһȨ
˵ǳͷȴǰĽ
ץסָ⣬Źİָ߸߾һᣬİشڽģһȫûֱƵžǲǴ̫ˣ
Ųİûһĸһ΢ĺףŸղõ߳Ѻۡ
ʦǲءĿʼ̣һµȷЩۣǲܣһ¾ͰĴˣҪ𣿲֪ʦҪ²Ż⣿
⻰һߴӣûʲôɱûʱñͳѺ۵ķ߳ױ׳ǰž֪Լˡ
¹İģô棬٩Ҳʲô˺İȴʵʵڸ˺
Ǹ֣ص˵
ûúʦΣôʦǸץסţζĸ첲ڵϵ̧ͷЦºķ磺ֻһЩˣҲۡ
Ųţֱ׵ĵطôף棬һʼҪŪַο
˽ܰǰ˵һ仰
˭ǽء
Ϊǽ㣬ԲŻߵİݣҲⱲӶѧĶ
׷ϽĽŲ֤Լʼ޷׷ϽĽŲ
ô⸱飿˾ЦʦңôҪˣ
ɿ鱻ǿдϣŽ죬ǵҲ˻˦½֣İصİǰźá
ţӵվʦ𣿡
Ҳû˼ѧֶˣʲôġ
仰û˵ڡ
·ûӺ§סţʦʹˣղϿΣʦ˵ÿҶǵá
ĻһȣҪ˵ЩʲôȴֻǱ죬͵͵һ̵ܰ¼
ǸܽӴƺͨദķΧůֻһ˵ĻθᣬҲʱϪڻУüЩҲûʲôϵɡ
лʦٽ̽ңòã
룬һǱʲôԻҩԥػش𣺡á
ϣ³һٷ˳Է򵥵һڹǿҲ¶һ֣һԵòӲǽеĲȫԹ⡣
ȥɢɢûдԭ򣬽ϳԵ̫ˣǳŻˣԷƤֱӵҪ
СڹŨС·ԵľϹ˵ûСһ̻
ƺܾûһɢˡ
šɽǣһֻеʱ⣬ʵȥʱҲûʲôһڶûʲôζ
Ҳ֪ǲǽԭ¾ţжԷ飬ޱܰǹꡣ
췽īҥٻˣȥǡ
ȻȥˣҲûý˾䣬รɡ
á
ҪҪһ˯
ʶ˾䣺á
˵˼Ծղƺش̫ˣҪջػü
Ǿ˵ˣҷ䡣
...
ţģʦҪڰɣ
ôʦѾڹ⻹ͷΪ顣
˽ûС
ʱǿ϶סһ𣬾͵ǰӦˣңǰҲϲһ˯𣿡
ﷴΪǰСѾ˯һŴϡ
װ˼أ߶仰˵ϪȻ˯һŴϡ
֪ģʵ˯һŴϵĲֻˣֻҪϫǱ߹ҹȻ˯м䡣
ٵû˾ǵĽùϵȻԷôܣͽӴӦҲ
ͷһСʱԳŵȻûȫ֪ԺӵҩҲֻƲڶԷע¹ԹԽҩ¡
ŷĽ
źͽҹ˯һþ˯һȷһ˯Ҫů࣬ǲůĸо
īҥٻĶִ˯һֱ˯𣬽ֹر壬Ȼʮӡ
ӼʱŲ϶һڽΧǵû·׼ǰñһΧϡ
˵Χʺ
׸ӵΧĶ죬ܴӺƷζһ˿ůůǽġ
Ȼܣ뽪ͬζҲ䵽ΪƺõҡС
һ룬Ȼڵؽ⣬Ǵˣ
ʲôҪ𣿡
ӻơ
¶ɻ󣬼֪ҪʲôҾüӣīҥٻٻӦҲẦߡ
ǵǣԽԽûûƤ
˵꣬źͽͬʱЦڵķΧȸղŻҪɲ١
˵վʱīҥٻѾվ˳վڣźͽǣ˵˵ЦЦ߹ٻø첲ײײīҥ޸ٰŶþһǣˣ
һĴָҥҥǸҽ
īҥû˯ѣؿٻƳ˼źͽ΢΢߶һ䣺Ӧðɡ
ٻû壬˵ʲô
ûʲô
ٻҲû룬ֺţ⣡
ٻɤţΧ˶˹Ƥͱεضտٻ͸һܱͽͺ
ɨһ۽װ֪Ҹûܣ̸ʲôͲͺá
ޡҶҶٻŵĸ첲īҥȸ ˺档
ȥͣ·ϣīҥܾ쬵ģǵȣЩܲˣۣҪ̢
ʲôʱôСˣ
ȥ·ϣǽʻǷīҥӸտվԷīҥ˵˾䣺ܣȫϣҲ࣬պλһƿ۸΢һľƣϰӦøɣ
ղŻ˯ķīҥˣŤͷ˼Žģ
½ƭīҥתԴţŵͷĻһư̴ӳ϶ɵ˴⡣


94
īҥ˻꣬ʮӣع̧˵ȥհס
ٻںҧŴЦӲ̻ض˭뵽ջܼ˴̼ʵһĻīҥƲֻ棬ⱲֻܼһΣɴ۾Ƥ᲻գһ£۷̹ûһԵŲŲλԶľ롣
ӺӾٻı飬ֳú̵ֻŷϢٻٻڱЦ
ֻ𶯣ŰĻ뵽ٻı飬Թ˴Ĭأǡ
̧ǰָĻûأЦ𣿡
ŽѵûС
֪ɵĽȻʱתͷź޷٬üĿſ˸ͣѡ
ȣץֻĿŲ˳⣬̵ƽٴ첲ֱײײ
תԴƼٻüŪۣĿһһóֻ־Ӵץ˰ɣͽڹϵôˣ˵ʲôûдȻԼƭ˽ӵϲ˵˼Ժమ
ٻ׻һûٺͳ죬óֻ¼֣Ҫжֻѧǡ
ٻЦüթһûʲôģǽ˵ǰѱ͹ȥˣ˽⣬Ǹйأ벻֪ôشģ
ž֪ϵУ뿪ǼԺ˽ȥʳǾ˽ʲô⣬ƺ֪Ҳû
Խϣܻ˼룬ٳò⣬ٻǰ𣬺òѹȥĺһα˳
Ȼ֪Ƕ˽ʲô֪˿
ٻЩֿ֪⣬һֱڿͷԷ籩ҪҸĽƭٻõϢ
ٳٲӦٻˣͷûĻָ쵽ֲӰ治֪Ծѽô̵סģˣ˵뿴̣ҲܰҼ
ã߹ٻ
˼ʲôɣ˳ٻĻ˵ͷԷȤѵָĻŵͷٻһTXTļ
ٻĶԻǽ㶼¼ˣúղأ˭õĽأһô죬ҲͿһ䣬ģҥҥ㲻֪ȻͿڸҵ㲻ʹˡ
ٻ˵ϵѹҥҥϣ
ţš
ٻ̼̼ҥҥ㲻˰ɣ
ٻڸϢѽļز㿪ûжķϻʽͨһһ𣬺ͲɷƣһĿǣ1ʲôСʱԱȣϲĸʱ
ifز֮һϲĸʱڣиԵŵǰһ
ڿϲʱŵڲһ˲䴫ȫĪĵ壬ȻΪʲôָþ޷»
Ӳ˵ϲһֱЩǺ˵Ļ֪Ļİ˿϶ϲ
ǵóʱԷץˣʱĽ16ҲǸӣȴڵһμͷ⣬ϲݡ
ֻһĻشʹģþ޷ٿȥᾭסЦ˯ʱ͵͵ʴꡣ
һĹٻϢѾʮŴɨһۣȫһЩûʲôص²ۣ˵ͷīҥʱ顣
һ·ϷīҥܳĬǱˣͣ£һʱƿſ첽հȥ
ԭڸʻûǵķīҥǽ罫һ˦
ٻŶԷıӰЦ߸Ĵָ֮1ˡ
ûʲô1
1......
Ÿæסٻ죬򶨵ػش˵˵֮һ
֪û˵ʵȻҲסٻˣװû룬˵ͷ߰ɣȥհ׳Է
һٻ죬һļѺһˣǰ棬Ƴһۣȷ뽪ǵĶԻѹɤӸٻ졣
ٻ˸okƣŲɿ֡
ںĽҲǹ룬óֻװڴ飬ʵ㿪˽Ϫһ֣֪1ʲô˼𣿡
ϫ¿ƷĽϪȻյϢüһı飬һ׵ݵϫߣƼϪı飬ʣôˣĵʦ㷢Ϣ
ûУͻȻһ⣬Ҳ֪Ҫô
ƽڻϫ̧ͷʲôѽ
⻰ɲܸϫ˵ϪϫıǼ⣺СϫСȳ˽ٸ㡣
ɵϫҲʣ彪ϪɵЦſιĵ⡣
ֻ֣ҿ
ϪݹֻѸɨһĻҲͽϪ¶ͬĲ죬һȵĽô⣬ָ˭ʲô
Ұذɡ˵
Ϫͷָֻ˭ʲôǿʲô
ִ֣ܿظһ仰
߽հʱֻ𶯣㿪һǽϪĻţķ棿1ԱʾյԷĻ
أ
ֻЦƣײ롣
ȻõĲ𰸣ԳĽϪһЩΣϾԷںܳɿûţ˵֮1ʲô˼
Ȼûƭ⣬˼صΪɿǿˡ
ԭ
׽кܺȷͬɿˣԭͽ1ôǡ
֪ˡ
ֻϪһ¼ϪһϫڣҲû˵ʲôֻǶ̰¶εЦݡ
Ľ룬ȻݣΪʲôҪٻ죿
ѲǾ˼
벻𰸣ֻһԹ񣬷īҥѾ˵ȷ˵Ļʵġ
īҥ³һüΣݺһۣ󲻵ò˵һ仰ˣ
Ȼܣԡ
һʣﳩ죬ҲûڱǣгŪԵİɣϰ͡
ƾʲôīҥ⣬Ǯڿ˵ԷԷû߳հѾк
̧̧°ͣٻٻܲһͰɣҼűС˼𣿡
ⲻǻ𡣡īҥһ졣
ҽ˴ӷϰ壬ֵñһٷ𣿡
ŷīҥһɤۣٻûס͵͵˵Сܡ
⻰Ц⣬ͷīҥͬʱתͷٻղŻɵ֣ˣɷīҥЦ֣ٻٻ
ٻҲɵץŵĸ첲̨ĳܣɵӲŹȥҺȥҳԵģģ


95
ڶҪȥУ4ڿհ׳緹ٰźùŻǶڷʰ϶˼ſڵĲԷ
ҹĻ٣˴СɢС⣬·ϣЩСǰ棬ں棬ʹˣȻ廹ܹ˵ĽŲ
Ϫ˸ǣϫһֻǰ棬12ϫӲߣԹɣмǵĺӣϪʱ⵽ᣬǰͣɴͷ϶
īҥž񲻴ؼҺ˯һٻŷīҥĸ첲һһεģ·ûУ컹һֱڷīҥ˵Ļ
СУΨźͽؾظŰȭͷľ룬ûܵĽӴҲûǵĽ̸
һֱ͵͵۲ͽϪϫദʽ֮ǰԼżദܣ˽üĽޣѯʹΣҲԼƼʵ
īҥٻҲգ˴С⸱ģ
뽪Ϫ֮ദȻϫǺˣҲƽݸ顣
֮ദſеѧ
Ĵ˵˺ϣѬŽյĸ첲ЦʱβϸƣȤ㿴СʹһȻûϪദôȻҲûٻٻīҥô壬ܾڿرʲôúǵ̸ǻΪҲⲻװ鲻Ǻܺá
һ˵Щ񡣡
԰ɡ޹Ц˵ʵСҼôڵĽϲˣ᲻˴֮룬ȴһǺ
...ЦҡҡͷãĶȥˡ
ô˵޹һ½յĸ첲СûѪԵϵһô˵ˣ㲻ǿϲСô̸
ҵȻϲС˵˲㣬ÿԼ˼һȻǺá
λţŵַŽԼ޷·ڴһЦĬؼں۲ӵĶ
źͽ֪λڽ̸ʲôֻǸղŷ󣬽Ƴƺӡ
Ը·ҲԶűûΧһ·ãֻǸղ·̹ǵĺûס˸
·ڴůͣ˸ůֱ
ԷĵطС⣬ϰҲסСͽʶÿǼᣬҪУٷûԶ೤ʱ䡣
Һʱ䲻磬ٻtxt꣬һҪһ˯ǾܾǲܾܾҪ˵ʲôڲýѹ
س̵һ·űһֱ˼£ϧһֱſǰûһô𰸡
Ҫͽһ˯𣿡
²ǰ㣬Ȼʳ˿ڣŴ˼ҪˣǷTXTֻҲʧصҵʱ˱ݣһῴꡣ
׼˵áȴ̧Ͳǿˣ˯
ţ
Ľ˵ŷЩս˵úܣôŹһᣬҽ˵δһʱ䶼Ҫסһ𣬸ɴʹӽʼĻ
ôңЦòʦ˽˯˰ɣ
ȻˣôûûƤӦ޷׷˯ӰŻŹһ仰û˵תƿԼҵš
ŵķӦڽ֮У˵ֻ治ҽڽҹŷַ˯
ְֻ˶ˣɵúúú塣
˽ҹ£Ȼֿ˯ԺǶЩ˵ĹС
ڿů¶ˣ˵ú䣬Žҹϴɽ˱ı߲о󱳿ġ
óֻ㿪ٻtxt㽫ʴ𶼿꣬Ĵָ˵ڶ⣺
ʣһμ棬ĵһӡʲô
һӡһֻԸߣ˺ۣСȿůȮ
𰸵һ̣ק˱ӣ£Ŀ⽫ַ˼顣
ʲôȮһμ뷨
źΪ飬ΪԼ뷴ҲҲĻʱվİļͥȻẦ£ץ˽º˺þãڽı£𽥽ΰѡ
ʣԷʲôж
ҼҺҹĵһգԼëŸҹһֻëСԿ׿ۣǸԿ׿һڰû
ⲻʲôܣ⼸£ܼԷСޣԭΪǾһֱϷԣû뵽Էڸж
ֻСʵòûͳ֣һֱﵱǲζţڽеķҲ٣
ʣ˵ô佱ĻǾ˵˵ȱɣʲôȱ𣿡
ȱ㣿벻һֱҲģĮԸĵɫȴȫûҪΪκ˸ıʲôνȱ㣬ϲĵĮϲĮı²ֻҲܿãôܾȱء
ž...
ȻֻϣκܳĻÿֶԺвζ
Ȼֻڿͨһһ𣬵źشʱı顣
ԷЦˣʱȻЦſڣ˼һóƿȫֵĽӦûԼĽ࣬ԲŻɳ˵Щﻰ
ǰļʵѾЩģˣʼռǵãΪΪòϲŻ᲻۰Ƕ˵Сǣ˵һǷһ
ңŬӦŬԼ飬Ŭϲĺӡ
⻹ǵһ˲Ͽ϶ԭԸԭĮȱ㣬ԭҪıʲôԭӵĮҲһϲ
Ǹý㣬̫ˡ
ſ˼ʴ鼤¶ټĺűڴϹȦƽż¿
һ䷿ĽҲϴ˴ϣҹû˯Ҳ֪Ż᲻ѹֻ˯ȣ
Ҳùȥˣôʱ䣬Ӧ˯ˡ
㿪ϴγָغõĶ㿪ǵרٵ㿪հס׼ϸƷ
һֱܿ죬ⱾС˵ǿԼһǿһСʱȥⱾС˵ʱõģֻʣ·ŭͬ顣
Ϊͯúܲңͺŵ࣬ԽԽԼҪŴؼٶﻹߵţǵĵط


96
͸ķ϶͵͵̽һԴζһҹ뽪ʴŲűۣϧҪţû˯Сʱ㱻޹ѡ
Դ޹˺üǷЦʣǽڸʲôҲû˯ãҲǡ
Դû˯
Īܾ˺ͽһ˯Է˼룬ΪֲԸ⿿
ܲǽԽ̫˷û˯ðɡ
䣬Ҵ
޹ģȸȥͻǳͳĻڳ˯
á
Ŵñȡ佻޹źϺǽϻ˺һȥ䡣
ʮӺƿţһ̧ͷƼӷ߳ղ˵Ҳû˯ãֽɫû˯õģϸһŷԷ컯˵ױסƣݡ
кϺá
硣
ȻҪǣŶֻ˼˺ü룬װԼָⴥ֡
ָⱻץסŲֱֶֻţʣ˵û˯ã
á
ЦȦˣ˵ûС
ȦԣղվûпɫЩ㲣Ҳ̫
ϷŪ
֣ϧԤ뷨һָ۽ָУϳϢһ£˵ǿСһСһǿһҸղŸϪ˵ˣȿϢһ滻һзīҥš
ҲۡҲҪĴޡ
֪ʦҪǿʱЩıְֱɣ𣿡
ű죬ǴһȭǽʦݵĿհףʾ׼Ƣһ䡰㡱һҹǷʴ⣬ûڽϡ
磬˶˳Сľ¥Щͻ
1015֣һС׼׵Ͻ37󲿷ڽǳϾǳֻ4ˡ
Ϫʻλڸʻûô˯õм䣬Ѿװ˯ķīҥϫڷīҥٻм䣬ֻٻĵ˷ܡ
￪ů޷ϣϪλĳǽĿĵȥ۰ǣ·̲ԶҲĻҲҪ56Сʱ
һˣ;һСг緹ϫٻ³ͳԱߵ̲ꡣ
ٻǰŽȥͻȻܳ˯ѵ˵仰ȴٻһ
ԺŸմ޷ԴûȫͱٻŸ첲̲ꡣ
ϢǵڿлŶʱ˲١
ʲôٻ
ʶ˵ȡ
ϫٻͬʱһһ첲˵ǰĲ˵ٻѣ̲̲꣡裡ûпȣ
̲ȵ٣һ˵һȵĺţ裬ʣǺʲôǡ
㲻̲裬ȥװˣԼ˲Ҷϫͨʲô֪
˵궫ϫٻˢˢţ̾˿ֻ㿪˹ȥҹֻΪҸǮ
ϫɵЦװ޹̲סϫȴǶٻ˵СϫСûʲô㻨Ǯˣְ㻨Ǯõʲôطȥˣ
ٻ˿ȣڰ˵
ٻٻ˴ƭˣǮòҸīҥ˵
ϫȣҾ͸һˣ졣ٻ˵űҪȥϫ죬ϫźΪٻġ
ǳֻͷۣٻƭֵ˼ǮɡīҥȻٻܵϣ㻨ǮǻģϾٻҲˣ罻ҪǮɼǴҲȫ⡣
㡣ٻֵ̯ⲻЩӲƷֳԳԺȺȵģǮŲûˡ
û˵ʲôҲûҪѵٻ㿪ٻתһǮȥţҪīҥ
תǮٻϣŻָж˽ܺһܱͲ֮췢˵ȻõĽã
ܲٻ飬˴ٻٽƿ͵Ǹлٻļˡ
ţٻļ𣿡
źߵϫһԴȻܣ
ٻ˸ۣȥȥȥС̲ȥǴ˵̸һСѧʲô
ҲСѧҳˣϫŵĸ첲Ž㿴
ҲǵһδɵĴ̣ٻһۣϫֱСϫȥ̲ɣҺٻٻ䡣
ٻҪƨ䣬ֱŵһۣ˵䣬۸Сϫʲô
ϫˣȥ̲衣
۸ˣ۸ҡٻСһ䡣
ҵȻ֪ųϫûֲһ䣺СϫȥԿĲô
ٻŬŬ죬ҲǣG쿴Ǹļ
ˡ
ۣôû˵Ļ
ǷļÿһУ˵ЩǳģôܽЩ˵顣
ҡҡͷûлش
û...
ţս̲ͼ˿űߵٻôôãǡ
ϫŴõ̲ŵĵݸְһŽٻУ㡣
ȥԷˡ
˺ˡϫ̲ܲһڣŵֱסٻĸ첲̲ꡣ
GGG𳶱𳶣̲ҪˣСƨ
ջߣù̲轫ܲٵݵߡ
Լ̧Ҫû
ȴ̲Ųŷְ֣̲·Żߣȡ
ΧƼ˻֪˵ʲôùģʣôˣõģ
ˣÿʱ򣬽ܽ׵˵ɺڵģڻûҪͷ룬ԷǷݶԻȻӰ
ſ캬ڣֻҲ壬ɿڰ֣ǴٺȣҲ֪һΪ⣬̲ŵԼߡ
ž۾ɴһȦողҧܣⲻǸ...
ڷ̣ͱͨ죬ͬڣ˵ͦģѹСϫٻٻϲƽʱҲûȹһΪ㲻Щ
мӽǰɣ
Ϊʲôôƽ˵
֪ղҧȴǲĴӡԷ֪֪Լʲô


97
ڵ̲ٴαݵǰϵĿںӡ棬Ɑ̲ӻǲӳ⣬֪ǲǹװ֪ҲȷʵѧĺƤ
𣿡ʵҲûк𣬻˵ϲζȥһ˵ž̲ӵԱߵͰ
û˼ܵ˽ӹ̲ԼУůȵָкƻŽĵ¶ȣûвϲ
ֻ֪Լܲ侲մнںӡܣЩڣӦöһܣȫû뵽̲裬ǰ̹Ȼ
ûвϲǾͬһˡ
⻰ȻǴӽ˵˳ЩŶϤ˽ĻΪԲˬ֪ʱȻûҵӦԵİ취ˣοԽ
žԼ֣䣬ЩڹҲ벻˴ⳡϵĽ͵Ӧ֣ԭΪǸԲˣû뵽˽ǰ챿ˡ
ܻ᲻ԼĻ᲻ý룬ĳЩʱ½룬ֵֻԽʱðԵɣѲΪԷǽ
һ ֪Ҳǡ
ղŻֻ̲˹סŵû֪Ҳ޷ٷ֮ȷϵʱ򣬱ϾǲﻰңֻԼ£ҲԼ´ŲòĽ˵ȷϡ
ǰһ侲ǵĽȻҲ޷ʵ뷨
شǵʱţôǰһ˵ˣɽѣΪԷ˿̵ı棬ȫûа㿪Цģ
֪Ҫôظ仰һֻֻǣţĬ߽
ϫٻٻѾ˸ԵĽߣԲֻʣ·īҥ߻λã̲ŵ棬ϫ̲˿ҲԷкһڣֵݵϪߣ
ϪȻſһڣȫ𣿡
ȻˣĲźúȡ
ϫԴҲòϪôĶ
Ϫһץסֻ̲֣̲ŲԼºһΣȷʵ𣬵ζСϫܻѡ
ղŻ˵ء̲ŻϫУ̲ܱλʹù
ϪһϫıӣСϫϲͺá
һĻŸղŵĺ˼ȫƷͽϪޱȻŶԷʹõܣϻ˵ĺ촽ӡȴû˾ʲô⣬ˣ
ϸ룬ѧǹ֮ͬйӵĽӴ뽪Ϫһ㣬ǽãС󶼲֪ٴʳСʱҲԹԼĿιĶô쿴ܷ벻أ
ù̲裬һ˿ϣװ֪ڼȻù죬ȴҧסԼǸǳǳĿںӡ
̲豾ģϺŵһɲ̲ζЩ£ղҧܵĻ棬ڼӿ죬һ˿ߴһʼ޵λϣֻǺȸ̲裬ȴĿԼ͵͵ɻ±ץ
ղŻⱭ̲裬ҧֳٳٲԸſŵķӦвһЩͬѰһ˿ͬüΣϧûץס
ղŽϪĿŲǰҪҪһⱭ
ſͺˣȻղžӦ˵ԼҲҪȣһһΪһ̲ôɵ¡
Ľõߣ̲裬ӹĿٴζϺ촽ӡ
ӦҲһһΪ컻ζ̲衣
ɿ죬ȵĿɬ嵭̲壬ǵĶԻڱʱٻٻߣûô࣬żζȷ
ȻѹЦղ̲ôòӦҵĴӡɣ
һҭΪѾȥ뵽ɾһ̵תǹͷһأıһ˲򱻴˼ңܿԼһץ˸š
Сʲôʱôˣ
ȻͲô˻¶˵Щ...˵ЩʧһҹĻȴָԣ׽Ū
Ųٺͽ˵ͷԷż䣬ʱͣԹЪһֻص˳ڡ
ʻλţż״˸ʻλãȰϫϳϪڶŵλãûãʻϸ١
ڱðڵϫٻһԣͽϪתԴϫٻԴԴѾ˯ţԱߵķīҥֻ˯ƬϴǳЦƼ˼Ķ¶á
ԽϪ˸ΣСϫɰ
ϪͷϫȻǿɰģϾǴС֮ǰĻϫһգۣϫôˡ
ÿ˯˶ᰲҲͨ罻ݡ
۰ǸСУ˿ûнô࣬ҲС˲٣ôǲȥĶܿҲܷ㣬Ǹ̫ɽǰ˾Ƶꡣ
۰ľƵ꣬λڳеģǶ4׷׷ﶼ䣬ŻнϪϫסһ䣬Ǽ˵סһ䣬īҥٻԼλסһ𣬷ϫλĸסһ䷿
䶼ͬһܷ㣬Ҳǰס󱻹Ա͵˷⡣
ŵ˲䣬ϫֻӵСһ̾ܽԼҽɳ㣡
Ϫһǰһ߽ȥ䶼ƽŹæҲûãȥϢһɡ
ҡҡͷҲۡû˵ѣ絽û˾˯ʵûʲô۵ġ
ϷţƼϫڽϪ㣬סһ䷿
Ϫĺ󱳣̧ͷʣѡɡ
ţǰ˯Ǳߣѡ
Ȳ˵䷿һôѡȨϣתԴϫ˵Сϫףѡɡ
ϫӽϪܵźͽм䣬һָҵ㽫ָͣߵķ䣬󺰵˯ߣ㣡
ãǾ˯ұߡ˳ϫСƤۣҲû
ƽңûƼһСԴſڣ㣬벻Ա裿
ô仹Ա裿
Աźó
ϫСֶӡ
Ųءϫϲزס£ҲûأŽһȥ衣
Ϫô㣿ϫ߽Լķ䣬䣬һ
쿪Ϣһ£һٻٻ㡣
Уǳȥźٻٻ߶ҲܣʲôʱҪһʱǴ绰
֤񡣡
һϫںںţŶ̶̼ӵʱ䣬ô׽Ūϫˣ


98
ʲô
ϫͽͬʱ
ڻطףֻһɫë£׵Ĳ¶һ棬һ´ŻأԸС
˵СϫԱ裬ٻٻһȥ򡣡
ţϫͷڴţŽҪһȥ𣿡
ԡ
ߵ¼ȡ޷ϣ߰ɡ
ϫıǣŵ֣һԵĽ۵ײ̧˵Ҳû£һɡ
ϫʣ㲻𣿡
ۣҽ˯ϫԴѾվԱߣȻǣŵָָ֣Уʮָۣ΢ʦһȥ𣿡
ʦϫɻظһ顣
ԭ˽µĳƺȴڽгŵһĿɫȴ֮ǰҪ䵭֣ûв롣
ҿʦɫ䵭Ϊǲһء
ϫᵽһ˿ͬѰС벻ڴʲôգֻץʣΪʲôҪŽʦ
ΪŽҵʦѽգգ۾
ϫܾԼλУֵֹģеȥͽϪˣһ뵽Ըٻһߣʱһ£˳̽һЩϢϻط͵͵ͽϪ
Խˣﰵһ䣬ϫȻź棬Ҳ½Сǰ˵಻˵飬һһߡ
ûţŸճƲϪԴúܽӵһҲ֪˵ʲôĻ
һʼûӦ׷߳ʱŶپﲻԾϫɿܵţͣ½Ųվںߵȴ
ŵǷ꾲Сϫ
ϫҡҡͷ˵̣ٻٻ㡣
УҸ꾲Ľţ˵Ļ߽˷īҥķš
һīҥŴ򿪣裿
Сϫٻٻ˵ҪȥҿҲߣ˵Ҫȥ棿
ûУûյϢīҥƫԴ󷽽ٻٻ
ˡٻץԼĵСīҥߣСϫҳȥ衣
Уȥɡīҥţǽڼǳ뵥ͶԷӴʱ仹ڷϢ
꾲ҪȥԵģȻźͽţùֻٻתһǮתǮ͸˵
ٻ۾ˣŷ꾲Դ˲Էļ򣺡ˣ
ȻҲ֪ð˳쬵ЦˣǵøҲ衣
衫ٻɿ꾲;ҪȻ֪ԴûսͱȻæƿȥȥȥϢһҪȥԷ
֪֪
׬㻨Ǯٻˣ˸߲ҴӿͷϫϣţѿڶϫŽһ𣬺˵ĺӡ
˵ʲôϫյشٻһ£ҿİѱСҸīҥ㡣
ٻһɫòȻæסϫ죬ŭǲ治𣡡
ϫǿٻֻһѣֶ㵽źָٻ£㣬ٻٻ˵ʹ󣡡
ٻˣСƨ
ЦΣҡҡͷϫٻһҪ֣˵ıȸȮܺȴܰ죬Ҳ֪īҥϪƽʱôֻСȸڵġ
ϫһֱڽٻץţǰһСѹȸҲûôǿ28ǸˣǹٻǰҲЩƢ
ֵͷۣץϫˣˣȥٻٻǣ֣߶ˡ
ϫҲԼþգܿ§סٻĸ첲˵Ļ
ںĽ̾һ䣺ÿ춼ôãﶼֲ١
š
СϫСʱ顣С˵ǰΧռزģŮӦþǽŵԭͣҵһֻС˵Ůûб˵һֱûʣ֮ǰϳķôˣ
ˡ
Ŷе⣬һΪˡ
ŷǣ˳ļ۸ҲҾˡŶҲûʲôģܹůļͥ˭Ҫɭİĵط
֮ǰûɧɣ
˵ʦֱ˾û취ˣҲûҹҡ
ôû£
˵⣬ųĬ鷢ڴѧʱʱæžӪ˾һֱֻһСûӰ֣Сôͽ˵
ͻȻİҲʶʲôʧְˣҪҵʱû㡣
ȴ˵͹ȥˣʲô
ˡ˽֣ҺûкС˵һҪôĥǸϲԷģ
Ƶһ·һ󵱵ϫٻѾñ裬ͬʱͷǡ
ʲôʡ
ͲɡҹˣЩ䣬ϫٻԱȤûкܴ
ߵôųͲ룬䣬³Բꣿ
š
ǲһԣ
һ
뵽˽ȵǱ̲裬ǸںӡڶûȫҪͬһݱ裿
᲻̫ˡ
һǱְɡûŵĻش𣬽ŵ㵥
ֻôʱ䣬һоѾźˣ˼ҪҪܾı裬ҲûʲôȤ˵Լԣ
ŶԸһԡϫһԴôûأӦһͲһǱ֣ڻȥǰҰͲˣ᲻ܺͽһǱֳô
ôϫҲϪͬһݱ裿ѵ
ܲȥʳϫٻ⣬ǲζţԼˣ
ܿõŽǱ֣һ͵ߣŶ˫ڴ۾ſ콫¡
ζǰһ𣿡
šܹ黹ô
ŶŽһױ裬һͽ˽ԼĿС
ͷķܴ¶Ҳͣųһڱ裬ȫ
ôˣΪͨķʳô˲ƽŽʹûˮӳԶĪϲ¶
֮ദӦòԼʱٰɣƺҲĽ˵ԼôС˵ʵ˽ģӦ׵ģһһʱܻйĹע˼붼Է仯ǱζţȻĶ
ôܣ
Ľ㣬ôܸٻһ󵨵ФԼĽ㣡


99
ıô͵ѾǵˣʱԴ׷ſգȷԼĸ飬ҲҳԼģԽ裬ֻǱſ¡
һ꣬Ȼ񣬺Ʊ紵˻ǣװǱֵĺӵݸϫöԷȥ
ôˣŴӸղžʧǵģǲǺ䣿
Ƽų޷㴩ŵǺɫëҲȻ͸磬ǣŵͣ½ŲȡԼϵΧŴãֽ޷ȷ粻ٴȥǣŵ֣´γһҪǵôΧô˻Ҫһѱ꣬ңûܼʱ֡
ǡüͷšһ𣬽ںҲ䣬СʱҲܰĻʲôʱʼٴαԷǻʱһЩ
ЩӣȷԼǲǱٻӰ죬ֻ̫˼롣
ʲôʦˣͷԴսԴѯʡ
һôýᣬæصûвˡ
ôüһ˵ӣ
Ų֪ôشԼҵĽڻᱻղһͷ򲻿ܸ߶ԷǰҪ˵ĸ飬ֻҲûô׽ܣԼò׸޸Ĺϵٴѵ㡣
ƽʱ¶⸱齪ܲµԵɣ컹ѵˣһ·鶼Ҳûʲôر飬Ϊ̫ˣȹ⹩һܣֳͬһݱ裬Ųϲ̫ܵĽӴ
ʲô̽һǸǽ㲻ãûпĸܡ
ͻȻĵǸɻ̧ۣӽҳǸԵɣɿ˺һҲֻƼ뵣ǡ
ΪʲôҪҵǸŵȷף˵¶˲ı飬õǸŶԡ
ΪҪͬһŲ𣿡鶼ֱԣϣŲʲôìܣòʶ˵ҵ㲻ˣû취ܣ͸߽㣬𣿡
̹ϵԵ̹ȻˣڽĴ£ղŵ˼ҲüڣΪ¶ˣʵҲûвˣֻһЩҵ⡣
Լ⣿
뵽ʲô˲ŻģֱҲйأŵҲû˵ǲԸ֪Ҳûʣֻʳָŵģ뵽ʲôҪţǼ⣬Сžõģ㲻ˣһԸңʱӭҲһ
ԭͱůоţղԼĶФԼĽ㣬ͼ뷨˦ԴҪȦѣԼΪƫŻ󵨵뷨
ŽİʧȥѵĶ˭һֱУο绹רΪ֯
ҲΪ˵ÿ˷ܵز
ûпڻӦĻŵֻ𽥷ȡ
Ҳ֪ǲǴоŵβָɨģķʽӦ
ô˵ûм¶ı飬24ѾǳˣҲ֪ԼСʱķʽȥܹ̽Ҫһռ䡣
ֻѹģϲý
ǵС˵ܴһţڿƪС˵ŵ˶壬ƪС˵￴ųɳһֿܣһĵ·û䱣ݻŶǰеúܼѡ
ȴǿƾԼдˣѿеһɫеʱʶǣԷΪʲôдһ56ƵĽɫ
һ˵й°ɣѯʹǷܸž̸۹ʲôϧǺԭֻ˵Ųϣʴ⹫
Ҳܣܷŵķ񣬲ûϵȻ޷֪˵ʲôǾͰ˵Ļһַʽݹȥǳίظ֪ǣĽ̸ԸţϣʴǳֱӽţҪνϣóԼ취͵زĵıꡣ
ǴӦˣ»֤һһʧ
֪ǸʴѾϣȷǷпʵͦڴſǸʴı顣
ӻعʼڣҫ۵ţ˲̨ϻǹһֱţˣ޷Ҳ޷Ųۡ
̨ƼŹİʱоΪ㺵ӣںദУŵһһ࣬ûĶˡ
֮ǰڹ飬ͬѧѺܶ࣬Ҳʾʾˣϧδر뷨ʱⱲӿֻܾܳԹˣ˵ƺûôҪ
ߵһһµļҲûһ˲ãԶ֮⻹ڵȴؼң˲ܵĽӴϵڴعѾá
ͱ㣬׷˴󵨿ȵķ˿̨ºһЩĸʱ޷ƽ
˼䱦˷֣ͬʱ䱦˵Ӳ֪ԼԭǱﲻһˣڿǵС˵ʼȷԼǿռζʲô
صƵϢһһƼĲʱ˻٣𱬣һӣΪ˶ûаᣬϰ㽫ƴһ
زЩζ۲쵽ŽҹճԵöЩ
춼ˣԭٻȥ䣬ʹԲϫҲǷƻȡĵա
ϫջطͱϪԡϴ裬ϷţֻʣˣСɳӣ߹ȥԱ£ֳԶˣ
һ㡣ҹķ˻ϻ֣ߵĽϸ˵Ͳƽѹƣ˲ŶЩɢע֪עûɢʳﵹǳ˲١
֣ŵθҰ࣬Ӧôʳҩȥʡ
ԶסԱҲԲ˲٣һ뵽ܻ׸ЩûģˣԼɡ
˵˰࣬ЧãҪҪԣʵûǽͲ㡣
⻰˵ˣŲǲԸֻÿνӴޱ̰ϰߺʧȥֻǶݵʧȥҲЩûܡ
û˵ԼĻֺů·¶ȶڽ壬ţոպãҲ֪ǲãθڽදµ˲١
Щ𣿡һֱڹ۲ŵı飬һʼ嵽ԽԽɣܸоӦɡ
öˡ
Цӯӯ˵ƣûƭɡ


100
ͷڿů¶Ⱥܸߣϴֻһɫ˿ʵĶ˯£ԡҳʱûڷͷֻһۣʮǰٻȺʴû죬ϧ˻Ӧ
ϫӦ˯ˣĽϪ϶Ҳûʱ俴ֻڽԷȥˣ
֣ղΪʲôͽϪûʱ俴ֻأ
룬ǵ㿪öĶԻһ֣ȥˣ
ĴָҪ·ͣűƿŻعͷ뽪߶ϣԷ޷϶һЩµĺۼ
ֺ߽ţڿʱӿڴóһˣҺ겻󡣡ӲóһҩȥǣϧûҩȥʱҼǵԱҩ꣬ԾȥһС
Ŷǰҩ˼ǧֻǵĳԳţѾ˲٣ʵû뵽Ÿҩ
...˵ԼѾˣʵ˵ڣܴһ۶˵⣬˫̧ҩлл
֪ںöˣˣ˳θڿԳԣʣµȱţû׼֮Ҳϡ
š
ŹԹý뵽Сʱÿź߶¶⸱װ򶨵ı飬ϧ΢΢Ķʵ뷨ҲϾŲŸ˼
סĶ˿ܣߵһԵÿȪˮšӲŻݸţ˽ҩ£ŷģһ죬˯õҡ
ֻͷȽҳ·ȥϴʱҲֻǿڴͷԼڵȽҽ˵Լڻ
ǵ7СȺܰٻҲûм˵ĵȥһ齪ͳǵʴ⣬ƽٴα궯
žԼҪɢעһֱ˼Ҫν뽪ͬԷ˽κһϸ΢ı仯ֻ¶
˼ţָȴ㿪˿С˵ҳʾǵС˵и£Ǵһٿ
һûҵ뿴С˵ջǵ㿪˳ǵרͳʶô꣬ԷдÿһС˵пƽʱҲ٣㿪һС˵ȥǮ͡
ƪǵزдģһдЩǺֻͨ鱨ܰѽԭ56
ⱾС˵һҲû򿪿ڶ飬ΪÿȫԼȥûбпдЩ£δǰǿǿ
ĻⱾдС˵Ȼ¶߹ۿһµŵע⣬˵ipַڽһϵͳ֣ûиȥղأֶԷֻע˳һˡ
ԷƺҹſС˵úܿ죬һ¿ʼһֱֱۣһһλ2Ǯ
625520520һϵʱ俴ˣдúܺãȻͷЩʹȴů󴥶ܴҲҸ֮ǰһãڣҲеһһһЩлдôʵĹ£Ҳ𽥿Լġ
λŲ̫ףܾ˵һʵڵ˶еĽɫ
ÿε㿪Ȿ뵽£һɱµĸо˿ǵ㲻ôڵ뷨һ㡣
ʶر뷨УٻҲǷīҥ֪ĸ᲻ᷢصĺ˵ͽûѪԵϵʼձǽãܽаɣһܾͻᷢ췭ظı仯ÿǷܽܣ˵ûԴĻᡣ
۾ǶĻȴδ۽ȷԼԽϲǽ֮ñطⱲͷǽɵİ
ʱǹȥúܿ죬ԡű򿪣һɻůɢǼ⣬ŻعЩҵؽֻرշŵͷ硣
ôû˯ڵ𣿡
ȷڵȽϣʹŵԴᱻӣºأղڴ
˻ʲôҪ㴦ôû˵
ߵ£ƿӽһ˫սУһԵ˯ñֱֻǱӱ̸֮
ŹȻûлش𣬲Сʱڣܲóѡ
û׷ʣЩ֣Ǹ迪ʼϾͶһֵѹһĨÿӣмصü١
ŵʲôôҲ͸ˣ
ϵƺ󣬷˺ڰκһ㶯Ŵ󣬽ƫԴýڰҲŵݡ
Ӳ񣬵˯һǹôɢȥŲҵŵָᴥܿ카סŵβָ
ͺ˯ű壬κһ˿ʱǣġ


˿ͬʱҲлӦ½ʱ׽ŪԼƲýߡ
󣬽ȴûɿβָԷǣһҹѰ֮ҹ˯ʱǣ
治ô
ŹסԼǲףϾȥ˼ΪҪܵľٶҲȥ룬ԼԷϧļͥԺʧȥ
Ҳ֪˶ãԵ˺Ҳйɣ͵͵ıӲҷţСŲ忿ɿβָʱһִֻŲ·˯ŷ˽䱸ɰ뻳С
ıǼŵĲϣϸţγУֻԼƽʱõԡ¶ҲûŴԡ¶ϲζŵϢ߷ԡ¶εζҲǶᵽϢ
̨ŹİŹ̨»ƢйίͲʵҲŹ
ϲһ˲£ҹҹ˼ѿĹ裬ŵռǴӺʱǿңǱС˵мпܰϱ뿪ԺԼ޷ܡ
ļͲһڣųͥһƴͼϲĴͥϲǴֻжݵʱ̲Żᱩ¶Ҳޱȵϧ
ʼⷽīҥüȻô㣬ΪʲôԶҡ
¼ҪһЩȷϣȷǷųܣǷܽһ𳤴ĽԼ˷Ƿ֮룬Ƿܽ΢µС
ŵСƤܰŻ
ĴŵĶɨе˯òȣͣ˶˯ɣҵš


101
еźһƬɽ׵֯ɵҡУůһȥͻвԸ뿪
ξõģյȴȣԺ֮кƱʲôѣȻвʶУӺƱĶɨֲξʵ
ΨǾ䰲ĻС
ٴλصξ磬ΣĲ޶һ¶ȵϤаȫеӰϧӰݡ
ڶȻ꣬Щ¶ľҲû취ȥˣֻʱıƻԳΪ
ҹѹܸܵξеãѹֱţִĵ±ۼװ˯
ǰ¼ȡΧŵֶ˵첻˵˳ҪΧ䣬ðˡ
ĴָŵĲ࣬ƼƫԴ㡰šһӦȴûԼֵĴ㣬ء
ָ˳Ųϻ˹ŵ°ͲסԷЦ˾䣺ԭʦҲô
һ䡰ʦּϡ֣̼˶䣬Ȼά򶨣ýϲýָЩɿ֡
ΧŵĲӣ޷ҲǽΪϣȫҲ˵ֳ뷨
ӷʱǵٴʮָۣȻǽĬղ˭Ҳܾ֮û⡣
㣬Ž㣬磡
ϫ촩ֻС죬ڽϪϣιĵ۾ɾЦʱиǳǳС
Ŷ˵ͷ
˾䣺硣ʣǳԹ緹ˣ
ûء˵Сϫ˯磬Ҳѵ磬ǾȴȥҳԵģ˵ԵˣǳϻС
ţ𣿡
ûкܾܶˡ
Ϫһ§ϫһֻǶ˯׼ȥ͡
˵Żͷű죬ͽϪչϫû뿪ȰǣɳԲŹȥš
Ÿƿٻ㴫ڣϫȿˣ齩ϣֱķīҥסļŻع񣺡......ôǽ㰡
üôң
㣬ⲻΪֻϫŻô
ÿλ˽룬ٻ˹ӣս£ϫ͵ʲôö
һȥĵۣģ㾹ȻԶʳң
ʲôʳȺ˵ˣԼûϫ
һͶ죬ϰԱŲŲ¡սתƵϡ
ûܾãϫٻ군Ҳյ˳ǵϢǳģʱıƻҲǳǰźõģżֵУʱȥУǸԡ
һ࣬ҲƽʱΪСԵûʲôˣȥÿطûŶӣ·ߵСԵƼĲϳԹ˾ƵٻտƵԡ
켴ȥµĳУ̫磬һгҲСʱһҲۣʱ磬ұǿͷ
һʼϫٻ߳տڴϷ˳ԱϷҲӮٻȻ飺ѵþ뻹УҪҪĻðգ
īҥһ̬档
ϫȴ˵棡
һ簮ϫҲͷ˵ȻСϫǾɣ
öˣϪȻҲͬ⣬ţȴ˵Ĵ𰸡
Ļðգڿհ׵ʱ棬һΣܺãͷֲ˵Ҳͬ棬ǲǿԽϷ...
Уﻹˣֱ׵ѯʿ϶ǵĴȤ뽫Լʵи֪ˣЩļҲԡ
û׼īҥѯһЩϬ⣬ֻ̽һЩܡ
Ϸδʼű㸡棬ѯҪ𣿡
ѵŲŹϻƽش˵á
ǼҲͷ˵Ҫ棬ղŻܾķīҥʱĿ˵ԼҲμӣҸ˼һͬƶ˹򣬱Ǽֱӵ֣˹涨ðһİлҪò뿪䷿
ƶϣóֻ׼ȺҡӣĿСĽʻǹ涨ðյݣǰһѡĻôһԶѡðգֱʧܵ˲ѡ
һ֣ٻҡ6㣬ֻɳЦֻֿҵСǣҿ˭С
ŵ34ͽϪ2īҥ5Сϫֻ1
ٻˣϫȴɥ뵽Լôùô־䣬ٻٻ˽⣬Է϶Ҫץסλʹѡðա
ѡĻ
ٻǶֵЦüթ۷̹⣬Ҫ˵һ㣺ȷ
šϫţĻѣٻһЩ͵⣬㲻λһ
ˡٻЦúϲ£죬ǸϲǸϲϪ
ⲻ㣡ϫˣУٻһ򲻴ôֹؼʱָ̻̣ôش
ô㣬ûʲôѻشġٻβͣҥҥ㣬˵ǰɣ
īҥؿٻһۣϫѪԵϵã˿ҲλáҪôش⡣
ϫתͷ͸㣬ٻ۸ҡ
ĬĬԴҪϷѽûϵСϫ˵ҺϪ֪⡣
ϫܰ仰棡
簮ûռҲģϳһ;ͬѧߵñȽϽ֪󣬲ȫֻ̺1ʱȥ˼ʽ⡣
ҪǽѡϿ϶úþá
ϪҲ㣬ȻЩԷаȫУʲôõ£ԷƺճҲռ١
Ѱˣôѡأ
ϫ˼˺þãץסͽϪ֣ϣϪ㶼ܰҰңչҳֱ⣬ҵҲû취һΪԣλ㶼ҪҲϲˣû취ѡ񡣡
ץ˵֣ίԲ𣬽㡣
ҲϲСϫУϪϫԴˣΪСϫˣһְɡ
ٻһȻǱֻƻСӵˡ
ڶֿʼϫε5ٻͶ4㣬ͬ5Ϫ32īҥֻ˵6
ԼͶ1Ĭ룺ðǰɣ˵
ʶô꣬ҲΪ㡣īҥ˵ɣ㿪ͨѶ¼һ˴绰Էίıϲ


102
ͨѶ¼һˣ
ŵ©˰ģû뵽ڵڶ־ΪСˣҲû뵽޷鵽Ļû뵽ǷīҥðյҪ
֪һ˾ԼıעţСĸǰ棬ԽͨѶ¼ĵһ˻˭
ðյǽŴ˿ȴκ˶Ҫţеء
ȭͷ֪ѡҪԷȥ绰ϲԷͬˣԷǶԽ˼᲻ᷢһЩԤϵ£
Ϊ޷쳤ӣŵӶ޲ڽֻĻϣǰôڹؼʱ̾ͿĻϵء
ôôãǽܲˣɣīҥֲ´֮ǰڽǰܵίҵʵĻỹȥôܷŹͨѶ¼һ˾ôôԱߵĺð㿴
׽ŵߣƼ˲л¶ı飬ǣ꣬һЩί
ڵ˱ϲ֮飬ǵڱīҥѣ
㿪ͨѶ¼ԸīҥץѱչʾֻĻͨѶ¼ϵĵһֽСᰡ
ˡָ£ĻתΪڲͨûпᣬа˶.........
һԵָ׶ٽ飬ֻ֪һϷ޷ǱȽܡͷԷ˵Ļ棬ɾ...ǺѹҲί
ཡԽãžԽһӵ绰˵ڵ绰ͨ˵ʲôأ˭ôû
ֱֻ𣺡ĵ绰ʱ˽Ժٲ
˿
Υ򣬶ǶԷֻϨԣһ֣
šīҥýߣڻɶԷǲ׼ôô˵ĵ绰޷ȻԷûôһˣб20ˣǸղŵҪͨ
˵ĵ20λѣ
š
㿪Ӻб20ˣɵǣǰᰵĺѣüģһʱ䶼֪Ǻǻ͸ղͨѶ¼ͬһˡ
Ŷôɣīҥ˫ֳ°ͣλŮʿԵء
ɫȻͷݶҪҧ飬ղҶԷûнӵ绰īҥ˵ȴе˵֣ôôɺȫͬһˣ
᰾˭ͽʲôϵôԷĸ黹Ϊʲôʶˣ
һԻɢŵѹܸܲ˸ֻڳַŵȱߣӵĵӾŲȥѰŵ֣մŵСĴָԷȴǱһ㽫ջء
...ˣ
ΪʲôҪһϷˣ֮Ļֶô¼ŻֵһҪ壬ҲпǶƫʱ޷ϲϱˣٽƫһ롣
ѧʱͬѧҲǺѣʱæҿһΣǲǾͲܹˡ
ԡīҥ²ýѣҲ׷Ųţûϵлᡣ
ͨһԵûٿ͸ղһֱͨԶϵԷҲûн
īҥһ´ξͲôˡ
ɳϣȻ§ŵ´㻹Ӯ˵ɡ
ûٱܿЦǱŤֻСèһ
Ϸʼȵ㿪ӣ5ȫ¶ɵЦݶŵù֡
4Ϫ32ϫ5īҥ3ٻ2
ƽҪȭ
ٻְȭ֣ϼװ˵ңҸһСϫܡ
ϫ󾪣ָٻ㣡
ŶСϫŽ㣿
ɨϫʱм䣬ɥ˵㣬ٻĲԣôŽ㡣
ЦһԵĽϪϫԴ˵ ǻط˵
ٻԼִ˴ڷīҥͬʱơ
ȭͷٻļһԵϫ£ղŻӣɷ˵ͽҲҪȭ˭ʤߣղٻ׸ϫС
ͽϪм䵯ƨߵܵǰ£ᴷŽĴȣ㣬Һòãˡ
ΪͬĽ㣬һãοϫСĺӣֻϪǹԹô£
ɲܴӦħģ˽𣡡ٻ£ҪǷīҥֻѾҪϫ
Ѱˡװյӣʵٻĵطϫ˸ơ
ϫܿ˼ֻίվʱصͽϪмλãǺðɣֻܰˡ
ȻǷīҥϫ˼ĲӮˣ
ôܣ
һ˻ϲһ˳ٻԼǱˣ־ýӦòɣѾҲֻſûþϫѽ
ѡðա
ϫͲµٻѡ˵סīҥתһȦ
ٻ
ĻͻȻǣīҥҪתһȦԼᱻīҥݳ飬ϫ£
ϫ壺ѽĥʲôأ㲻ǲҰɣղ˭˵ƻϷģ˭˭
ٻһͷѾܸܵīҥ΢Цˣô˫۾ţϷ˭أīҥҪ־͹ó⡣
˷īҥߣңҪ־͹ãġ
ٻһƴˣ
ס˷īҥֺݺšһȦ
īҥֽץɳѾýôٻһ٣Сûûأ۵ˡ
ٻɿ֣һԵĺӡ֣ڴЦϪҲ΢Цŵͷֻ˼ŷīҥİ
īҥΪסԼӣһ֡
ܺãҡ5㣬ٻ4㣬3㣬4㣬ϫ2㣬Ϫ6㣬1㡣
˵ĿˢˢţҲû뵽ԼΪϷĵù
ŶĻûӦʱϪͽܵ˽񾯸棬Դʺţʲôû˵أô£Ȼֱвˣ
⾹Ȼǽ飿
Ϫ˷ˣɫģǱȻζЦֻĻѡˡ
̧뽪Ϫӣƽ˵ʰɡ
ŸղŽвȻþ棬Էǽ㣬ǸӲΪţ˼һһȽϱص⡣
Ϫ˵ʱ˿̣Խ˵ʲô


103
ⲻΪţ˶Ϫڷˮͬʱڽǹвߣīҥû˵ԵĻ
ȻͨŵԸ񣬱ȻˣͷҶڴŵĴ𰸡
ûдߴ٣͸ղŵı飬㲻ȥѯʶ֪Է뷨Ƥ໰Ҫ˵ܵ˵濪ڣطҲδػ˵ﻰ
ȻʹԴѾϨֻ˿̫ĻҪԽ˵
Ҫʰ᰾˭Ϊʲôû˵
ҪʣΪʲôͨѶ¼ĵһ˰ᰣĵ20Ҳǰᰡ
Ϊʲôôɣ֮便ʲôϵ
Щ⣬һֶû취˵˵ڣͨòöԽǿҵռʲôʸȥ潪˽ЩԽˣͲס棬Ҳʱ˵ڡ
ԽǳĬɢϢԽǹ䣬ͺʲôίµңеìͷƺָ
Ըһֱȴȥſ죬ˣ˸С˼ʣͽϪйǣֵľٶ𣿡
ŵĴ
⵹ý˲Ծڳ˵Ŀ⣬յŶߵأûС
ȵȣʲô𰸣ٻоԼ˸į
һԵķīҥڵȴϷ˭֪ϷûݾƼĻϳһᡣ
Ϫʲôû˵ȴ²ۣôתתʲôù˵ˣ仰бҪ˼ôʱ䣿
ߵͷβʹǹǳЦֻרĵϫ
ϫСȻܸоеĹ쵫벻⣬˹ԹԵľͷ˸
𣿡бٻһۣҲ֪ڵʲô˵ĻȻҪţǵˡ
ٻŬŬ죬Щ⻰˵ģǵǲ
ˣʼһְɡɽ
֮ļҪôϫʤϪ䣬Ҫôǽʤϫ䣬ԴԼˣҶĬˮīҥһﻹ˼
ֱٻʤϪˣһֻܴðûѡٻŽϪЦǴСһ𳤴󣬵ȻǵýϪСʱ£ɶԷԽԽƨÿ춼һɿģ
˻˼ǴСһ𳤴󣬽֮ҿ϶Ϊ㣬˽ٶ˵һ䣺㣬ұǿ
Ϫ䡯һվһ˵ıٻһֱ˼Ŷûס̧ͷؿٻ
ԷǲˣȻĴðգ治Ϸ󱻽Ϫڵ
ϫ쵽ڶûϣҲԼ˷ܡ
īҥȻٻôˣСҽ治𣿡
Ϫúס˶ֵĳ嶯޷һϷѵõĲ뽪ӡ
û£ɡˣҲܺ潪Ϫ¶ʲô˵仰
ϲòϪսȭͷǿѹвȰοԼƽ
̧ͷһĽǶȿԼý㣬ղõƺϪûԥֳڽԴԣΪӲĻ˵㣬ұǿ
˻ϫ÷˳ɴ˫ס죬ļ˷ܲزס
ЩߵҲ¶׽ı顣
˵ŲֻصԼλòٿǽȴ˼ŽϪ˺һ
һϷʼǰŷһ仰֪СŶ˵仰ʱ򣬻¶ʲô顣
ŵֻĻϢ
㿪ԣӷ죬ղһĻܾԼС˵ٻܰһЩ֮
ûлظĻлȺĿʼһϷ
һμֹ󣬷īҥңϫӮңɵǣһȻֻѡðա
ڽϪм¶޹ı飬ȴǺԼ׽㣺뿴īҥСħɱ
īҥɫ࣬ٻһֱԼȲѹ¶һ飬Цÿģ˵ͦȤġ
ϪȻԱװɵϷ
Ҳܺ淽īҥ᲻δðգѾٻ͵͵ֻ׼˷īҥƺ¼
Ҫӵķīҥջûͻߣÿת2000飬ýǮ˽Ϸ
սϫͶ㽪Ϫˣ۲ȥīҥٻĶꡣ
īҥٻ뿪ˣϫҲ˷ǣŵҪطȴѡ
ûп첽߰ѽ˦ںͷ˷Ҳûһֻ˯½䡣
л˸ʺš
Ǵʲôʱʼģԡſڣȴŵͬʱڸ̽ҹÿһ¡
ϴ˶ãͷվ˶ãԳڷվԡҵŴ򿪵һֿ̣׼׽סŵ󲢽ץ
ôˣ߽㣿
⣬ôôã׼ʱ˵Էһֱ⣿
ĸӲûвˡ
˵ţͼԼ֣ϧɾ޷ѻԽץԽ
ѡǣߣƿӺ͵ϡ
ſڴͷԸյúܽĽֻܾԼҪ
ȻԸ˵ǾҲ²¿
ű죬ԴŤһߣһܾģ
Ź˵ô꣬ŵ˽⻹Ǻܶ࣬ԽǻرܱζҪһƻǽȫ³ܴӶԷеõ𰸡
װ˼һõĴʳڣΪᰶ𣿡
ûп϶Ҳûзϡ
֪Լǲ¶ˣȻѾˮ棬ŵС˼ҲͲס
ѰôƢΨ²ŻԷԼʶߵúܽ
ĪҲ㺣
ûҿ϶޷Ϸ뾭ϸȷϣһˣ֮ͻֻöûˡ
ҪҵĽ𣿡
ŽԴתЩֻɲ뽪ӡ
Ҳ˵ŵıǼ⣬ЦڹʱͬѧǹϵУ֮ǰûиҵĴҺֻǵѹϵ
ֻͨѻôɣ
ʦ͵͵߶Ұɣ
µ»ڴϣҪԴϧ·ͱֹ
˵ܡնȴ˼룬ȻϹһΣŵϣʵĵ20˸
ô᣿
ʦƭ˹ȥŵıǼ⣺ǹ¶Ǹ÷īҥţСţȻܱ
ԭŻǵõʱΣԭⶼǶԷİţ
װô޹ؽҪĶ
ôòΪҪ̸˰ɣ


104
£֮ȣʲôû˵ȴƶԷô׼УѲɸղΪʰõʵȫдϣ
ֻǻɽԷϵĸ飬ȥԷ֮ǲĵ˾ͲƹϵһֻҪȥ룬ֻҪȥʣǾͿԼװɵ
ûа취ܽϱˣڲУһ뵽ԭֻϵĿ⼴ߣȫ¾ͺгڿҧƤ⣬мǯࡣ
ֱ׵ѾȷԷûк˲еĸ飬ɿĥһ㲻Ծ
ΪʲôҪ⣬ø˽һֵ𣬽Ͳ룿
ıӱȫס޷ŲŻع񵲿˽֡
뵽ʲôˣһֱ컨Ҳң
ûС
ûʲô׷ʣû룬ûΪҪ̸
ű죬˼˼ſ˵ûС
ΪʲôղŻɫֵĪΪϪղŵĴðգ㲻ˣ
ЦôΪ鲻ˣϪ޷Ϸڽ߿ɿϪ˵Ǿ仰ʱ΢΢죬Ŷ潪ϪΡ
ûвˡٴǿ
ô
ֳ񣬶ôȻѻشҪһһĸоŴ䵭жȫĽ䱸¶رгɾ͸С
ƽ͵ѭµϣڴߣɢ̸ˣСҪô죿
źһͣ𽥷Ŵ󣬽̽ڶ
ðողŷµٴԽϲˣǸ˲ǰᰣ˭ѲҲǹѧʱ
Щ޹̫ۣڵֻ뽫ԼؽڰԷǲҪж뷨
ΪʲôҪԷʲô𰸣
ֻúЩѣؿϷ·һʯѹܣҪ𣬽ǲϲˣʱϪǸ𰸣̽һ£ѯһЩҶ֪İԡ
ϧǴˣڵûϷڣʵ޷ʳڡ
˼ȥֻܷʣΪʲôҪҡ
̹ϣֱԣ뷨
ʲô뷨ŽɵĻҲ֪֪䣬ߣҲü꣺ѵ˵ҲԸ⣬Ͳ̸ˣ
֪ѾˣԴҲƫһԣȻû⣬ΪʲôԸأҲ28ˣϲĵˣҪ̸Ӧһ𣿡
ŵȻ֪һΪѰ飬ȻǴӲߴŮѣϲˣҪؼҵֻ̫Ҫڣλһǳˡ
޷ܣ޷ܺò״ӹĽͻȻϲˣ޷ܺò׻صߵůٴɢܽܽĿڱϡ
Խϲˡ
絶Ȼ˯һҪ侲侲ʲôʱʼԽռѾ̣֮ǰЦٻڵҲûкõȥ
㻹ֲжԽĸ龿㲻㰮飬ڿȷǣûа취ܽϱˣҲܽܺͱ˷Ŀƫů
ŭһһŲؽֺܿ컯Ϊж֮ǰ̣˿̵һ붼̲ȥˣԵȥѽϪս˯һŴҲûʲôЩġ
ƿȻϲˣٸ˯һҲ̫ʡ
˵꣬ƿ´ЬҪߣûֱ۱㱻ץסӺ§°ĥĥһЦƭģûϲϱˣֻ붺ˡ
ȻǸ쵰ô...ҪϷˣ
㽪ڷϸղŵĻҲû׷ģ˭֪ԷǲǼ˲Ź˵ң鵱Цķǳ
ղŴðʱٻ˷īҥšһȦԸĻ쵰ҲûҪתڽ޷´չԴſ죬ݺҧס˽ұ
еԹҵ˷йڣҧúݣֱĳɿ죬ûҶ࿴ԼĽ¿ԺԼٴ˽Ȧס
첲ѱɿʱƺ̧ŶԷȴȥ
Ϫ˵ķ棬̧ţɺϵǣպϴ辭űߣƼţûüѯʱſڣҲڡ
ϽߣŶԷŵղŵı飬ֱǳʲô⣬
һڿɲᣬ۵ðڷ飬ãװʲôû˵ҽһš
...ˣ
ûУһСᣬгҸطú˵Ͳǡ
üûзŽ˵ȵȣȥ
ϣתͷƼվڽϪǰһĮžȻڶԽϪ˵ܸܲ㻻˯
Ϫ˺һ̧ۿҲ֪ǸþܾǸôӦͽìˣ
ű첻ش𣬽ϪҲĬŲ֪νȥ
ЦҡҡͷԱߣԽϪ˵ͷԣϪȥ˯ɡ
Ϫ󺰣Ҫ˯һȻýãͽûͬľʵͽ̫񣬱ͬˣټСʱ򻹰ѽżĿ꣬׽ŪѰӴã˯һΡ
Ϫĸ첲ĺҲ졣
ϪƳ˷ſڣЦеضǰģƵ˵Ž͸ҺСϫ˯ˣ
䣬ԥš
ĽϪ뽪ΣֱϪֽһֱʣ...ôˣ
˽Ϫһۣ죬һ˯
Ϫ
ǿɳ̫խͦɳϽһҹȻУϪڽ˶ķ䣬ۼִѾ˯ĺۼȻղűв̲סڽǰĳϰԶԺ
㣬㲻ʲôŴ˰ɣ
˵̧꣬ȾߣϪȻɵվԭأԱ߶㣬׷ߣܵĹУϪֽɿ֣˲䲶׽ԷǸӡ
ϪһðŰߵķգָŽ̾ԭǱǱҧ
ЬҲʱ˽ϪĲƨɡ


105
ϴĽͽϪڴͷǸϪ֮ǰϫ˯һʱûôСͽŰ˿ľȻ̫ôŴͲٿһ㡣
ѹЩڰ˶ͷˣϢǣ̽Ŷĸ飬Ȼ޷϶ݸ˵ϲȻǲһģŻΪҪ̸߳ŭҧ
ղԡҴӾƼǸӡҧúһʱᶼû취ˣ˽Ϫһź󣬶ԷǼ˳أֻܲӦͶԷ˯һŴ
ЩΣ˯⣬룬ϪӦҲһ
Ȼˣܲ۾ϣܸЩʲôһգڳйصĻ⣬Ҳûʲô졣
˼һ£׸ôѧҵ˳ɣ
Ϫһ㶣תԴؿ˽һۣû뵽ԷڷżôѧϰڼڱǿмӰʲô
ìܣôĵⶼ˵Դ꣬Ӧ˵С󣬽ûѧϰɼοô꣬ƽʱҲֻ죬Ҳ̸óѯ
˿ڣҲòشֻܿ׵˵ͦ˳ġ
ţǾͺá
ٴΰϪʵЩܲˣ̲סʣŵôˣ
ûô
ǰСϫŪأ
Ƕûʲô˯⣬㽪˵Ҳܴд̽ϢϪĵ˵Ҳƭңܸ˯ǿ϶Ƿʲô˭֪ճ㣬ôܹһ˯
Ҳ֪Լ̫ڶ壬Ż뿪ȷϣϪȷõ߶īҥϪһЩ
ֱ˵ֲ֪ôڣ˼ȥȰ׵Ϫϣ˵Ҳ26ˣڴѧûϲˣ
˵ϲˡĸʱϪֵЦ죬ѵðʹڸС
һԵĽ˺һû𰸣ɻؿϪѯʣʲôѻش
ýϪ޷ӣֻӲͷƤ˵ûУѧ̫ʱϲˡ
Ҳԡͷ˼ûȻҲû롣
½׷ȥϪæѻ׹ȥأЩڹûϲˣ
ûС
شô죬ôеֵֹģϪϻŵôˣ
˵...ûܼѻ˵ȥûһƲ£Ҫڸ߽Ϫ
ôˣϪƶ֮䷢˲ɵ͵ìܣһҲûͺãǲֲܺСϫһ˯ˣΪʲôìܣ˵
ˣûʲô
Ϫһ˲Ӭʺı飬˵һ룬ⲻǴĥ̬ԹضŽûԷôԥǸӡİԷллǳ̽㲻ϲ˰ɣ
ڱϵսȭ⻹ǽͷһᱻ˴˼ĸоҪ˵ϪأԸֻ侲˼ܶҪ˵Ļ
ء𴩺󣬽Ҳ̹Ȼϲţô
ϲţ
Ų𣬽Ȼô󵨣ͷīҥһԵ£ҲһȻ׽ãȤöͬ˵ǱȽЩűϾͶԷûѪԵϵڶûһ˵Ů˵ֻǽѧʵ㲻ϱԡ
ȻûѪԵϵϲϲˣʲô⣿
ͦðϪ˵ڣģڣ֪֪׵ģǿ϶ϲ̸⣬ϪȻ˸󵨵뷨㲻ױܾ˰ɣ
һŲȾ˽ϪһţҵõĲ𡣡
Ǳףôìܣҧһڣ仰Ϫû˵
赭дûʲô޷Ƕ˶û÷ִ磬ˡ
ϲ𣿡
½Ҳûаٷ֮ٵİգû취׼ȷĴ𰸣̽һŶĸ飬õ˻õĽ¶ɻ볡ģҪ׷ţҪһʱ䡣
ڡ
һָڴ߱˸ƣָ򴰻ԣ봲Զĵط
Сϫ˯ˣġ
ŵͷʵҲ֪Ҫʲô˿̵ңֻǵڷ֪ô˵ͽղŷˡ
صӣǺʲôìܣ
ì̸ϣҡҡͷ˵ûС
ɲԾ㣬ôϪ˯
֪ȴ޷ֱױ뽪֮Լģǣһⰵʾһ죬Ϫ˵ϲ˱ˣô죿
ϵЦӲ˰룬ָܿ˲²⣬ҲûϪϲˣȻش˵һ˵ϲˣ
ûСŷϣ̾˿ղڷﶺңϲˣһô졣
ŶƷһ˿Ծôشģ
ɫǣҧһڣ֪ΪʲôҺҲϲϱˣ˵뷨᲻̫˽
ѹָղżԭǱҧˣ⣬УһĮܿƺԼܰǵҧ˻ͦб¡
ô˽ءŵ뷨˵ϪҲҿЦͬҲûа취ϪϲϱˣǴСһ𳤴һֱһϰߵ飬һҪҷʹҵĶʲô𡣡
...
էһúܴ󵨣ϸĥ룬־һĵĳЩ뷨һ£ͬҲϲֻһ˽
ҾãڶԽ˲̫Ѱռ
أ
...
֪Ҫ绰ίıϲҾͺѹǷŭŵʹĤ֪ʵҲø˽...ûа취ס
и˵𣿡
ûС
ǸǿռѽЦŵֱ֣ϪͺϲҸ˽һİ˳ߣûʣΪʲôϪͽ˺䣬ܲ⣬ԲŻЩ̼㣬ʵ
...
ҪߵģȻѡ㵱ãȻ͸Զߣռ˵ϲϧļϣЩϲôռ̫ǿšĳ˵򿴣ûпǽûаȫУ뿪Բʵֶ̽ĸ飬˵ϣռǿһЩأ


106
Ļ߸ŵ֪ԭΪռѾǷ»ᱻ֣Ҳ»ţȴһδķ
ĿһֱǿɿģֲʱҲǽһֱƺδ˽ĸ
˵ûǽҲȱٰȫУᵱԷջعԹһֱϵ׽ǸΪ㺵Ӳ֪ʱĵڷѿˣŻã
...
ţھˣҪҾ͸˵ʵյŶߣѹѯʣǲϲϽˣ
һٲȻһֱڹºȻƿǵĸо˵仰ܲµ˼ǽǲҲͿˣ
ֻǲ²⣬Ͼľٶ֮⣬ǰͽôìҲǹԼɣûǽ֣죬ǹֵֹġ
ȷʵͬͽìܶһЩС£ìܵԭҲΪǱɸղŽȴЦ̽鹹һڵ̽ĸ飬ԣŻҪŭ
ʵڣȻ֪Լǲϲû̸ǵһγļ¶ɽбĴڣռǿˣΪ¼İ
ŲףĬ˺һҡҡͷ˵Ҳ֪
ô᲻֪أϲϲϲǲϲ
ûôͨ͸Ҳû̸Է֪ʲôϲ
ʵӦȥٻϾԷҲǰ˸Լһ𳤴Ľ㣬ٻ϶о飬÷īҥ֪Էϲӣ֪ϲ˽֪ʲô
֪ŵԸҲżҹõϢȫޣֻųҹ̸
һ˵ûа취ȷԽĸ龿ǽ֮ռ˼ϲ
Ⲣͻѽ
ʲô
ظһ飺˵ָ鲢ͻΪʲôֵֵأ
ֵֵˣ
ⲻٻͷīҥ𣬿ĸ᲻̫ԣܽĸ
ʵֻҪȷ¡
Ų۶ƼԷһָǲܽܽ󶼺ͽ־룬ǲܽܽϱˣǲܽܽ˽Ӵ齨µļͥ㽥нԶ
ÿ˵һ䣬бửһ棬뿪꣬ʱ޿̲˼ôԷ־룬ҹòڵ̽ǷܽܶԷ̸Ż˷ŭһ͸ˣ뽪ǣİ˵˵һЩĻоԼҪ
۲ŵһһƼԷԽԽ׵ɫȻԴӽعͷźͽ֮ĸоԽԽ֣֮ǰͽϪĹ£ֻʱƾ޾ȫǲ²⣬Ҳûжϡ
ʵֽ֧ڲǷīҥٻһ鳤÷÷ԶҪĶԷ뿪ԼֻҪߵ˶ڲǽ죬ͥ谭һСࡣ
Ѿд˰ɣ
ȷ˴𰸣Ҫô֪ʲô˼Ҫ׷󣬻...
ŵ˵ͷ
ϵЦǲǲ֪ô죿
Ų⣬Ϊʲôû̸ȴЩô˳ŶԷ˵ĻѯȥʲôõĽ𣿡
Ȼ§ŵ˸޼ĽãվڴڱԶʱ·壬ܿϸƮ䣬ڵĲֻǲȷ⣬ʵܼ򵥣ҿҲǷ˼ȻҲЩ̽ˣЩĶܴҲǳԼ뷨ز̫ʵȥ̱Լ⣬Щ϶㡣
̧ǰ˻ΣսȭɿԸЩ㣬ҪѧʶȵշŷţһЩͷϤ㣬벻㣬УĿ⣬˼룬оֻһϡ
ЩȻˣÿ˵̫һ֮Խʱ˵ĻѰ֮ദʽʵҧ˯һͺܲ
ܲ
侲ڵǽûıҧۣҲ˼뿪ֻ᲻ίһ뵽ҧ˵ԭǵٴȼ
ˣ˵ôãżƢҲǿԵİɡ
Ĺǻص˴ߣϫ˯ڴмλãƵĴƫ󣬵ʵܼȥź棬ϪôߣҲһֱϫ˯һѵô̫С
źܲӦΧûϤϢһҹ˯òȣ϶ѹüΣһֱ˶׾ѡ
һۣϫ۾ͼ۾˼룬ϫһ٣ŲŵؽŽ㣿
Сϫ§ϫḧϫĶӣ˯ѵһ᣺Ϫ˯ڸڡ
ϫȻųһһתͲµ˯ŵʱ˲˵飬ĵûжʣֻͷʾ֪ˡ
ѵ磬Ȼ٣Ҳû˯⣬֪˯Σڿ벻˵ķ
ԡϫ˵簲Ҳȥ䣬ٳʱϴĺۼϫԸű˽֮ʱ⣬˯ˡ
ƿţǼ䷿Žգȥ·뿪ͷתתȥͽǼűڴ򿪡
ͽϪߣϪȦأƣ㲣֪ĻΪͨ˺ܳʱ䣬ԷǷȴʱǿ˻ȥ
硣˵
磬һΪûأȥЪᣬǸظ
ɫ䵭ֻͷ˵á
ŵĻش𣬽Ϫʱ˿һҹûôۣһΪƵŮˣôܵŶԷ˯š
ڽǰϪֲһ䣺ͦõġ
⻰˵òףϪǲϸʲôԲŻ仰
ųƬ̣˵ͷȻ֪ܺãȻôܲһϾ̲סҪȥԷˡ
˸߽ԭԼķ
ҲѾ𴲣תŵĻױƷҲڵһʱ£ţǰһæ߹ǣŵ˫֣𣬽ǸòãҲԣ㣬СŽòãûϲˡ
ٴ˵Щֶһ˿ԾǾ䡰ûϲˡʲô˼ϷأԭʲôĽҲֵطˣ˼
뵽˵Ļ
ҪѧҪѧշŷţҪýĿԶͣϡ
˽ĻڽǸǳǳӡϣһҹȥӡȻδˣڶԷϸһֻԼӡ¡
̽ҡŷĻԼһЩ⣬˵ԣǰҶ㡣


107
űϵƶˣüۼҲȫĮǺĻƫƫſ˵ûд˵仰ʱĽţº̵ܶһ˲ҲƵϸ
һҹžȻֱе뷨һĺֽʲôɡ
ѲΪ˵ͻᱻŵԷ֪֪װ˵Ϊ׺ݵĻжôɰ
һŵԴ˵úúãǽŬŬȡСһ㡣
˵ʱ̲סЦ⣬һǵøˣֵúͽϪ˯һ
뵽ҹ۾˳嶯شĻſ϶Ҫġ𡱶һʡ
Լװգʾ˵ǽ㲻ԣҪЩʲôʦأ
Ҳ֪ԼҪ֮òڵ̽ûпڡ
ȻѾ˵ȻҪ˵㻰Ųۣж̬˵һС
ƿȥԼ·Էճ˵βͣߵߡ
ȥǹ˶ҪĺƤĥûƢ߽ǰƲ۽ȷԷڵλúͻȻӿŲ뽪룬ٻϣһýֲ
˻...˿ס࣬ҺܼʱֻıӣȻһҪŴѪҲ̫СƢûûصġ
ſһתصǰ۵׼ԼͿͿĨĨʵԼʵϵӡһҹȻұҧһ˵ɫһ£ôȥ
ϧγȫ˴覣ֻͿһ۵׸ڲסϵĺۼɫһЩ
ֻȥϢͿһͿϧϢȥʯͷӽˮһ㶯ûѵû˯ѣ
Σֻʱ͹
ŴⲻĥĥóʱųҪ뿪ǰһط
ųûãõĿ֣ɫĿִȥպڵסŶſ˺һֻ¶һ˫۾ĽȥѹȸиǿˣֻԷӼʱ䡣
˵˵ʲôᣬ̽ǣŵʱȴҲû⵽ԡ
ʲôѩɽеزʵ˵ŵȷӦɲųĽӴǣŵ֣Ҳϣ̽Խָŵָ죬ҲȨû֡
һʼΪû֣ԽԽ󵨣§ŵöԷԴԼϡ
ŵԴҶû˯ã۾㲻ߣҸ˯š
۵ûκζȴ仰гζ˵ĹȻûдֻҪ֣ͻ
ǵ
Ϫս߱˻˵Ĵ󴲣ѵЬӣɵϣ˳ֽϫԼУִչȥһҹûô˯Ҳɡ
Ϊʲô˯ϫ˲佪Ϫ
ϪϫԴȴ˸Ƿ˵Ž㷢Щ飬ȥ㵱鵼ʦȥˡ
ۣϫ¶ݵĿ⣺㱻𣿡
Ϫ𴽽ǣȻ
ϫиǳˣǵĴ㣬Էس죬˽¸Ӵϫﶼֹû뵽Ľôܸ鵼ʦ
ܿ뵽ҹðʱϪ㣬Ǹʱ;Ϫ̫ˣȹؼңһҪһĻ
ˣ˯һ
ϪȷԺˣ˵ûþͳ˯ȥ
쵽ʱڼȺ֪ͨǼ˷׼緹뿪ϪԶɲ٣ʰϪԼ䣬ϻϫӷͬź档
ſֻ¶һ˫۾˫۾Щ׺ݣźЩıڡ
ǴкϺá
ŵͷ϶Щºͣ硣
ŽĿ֣ǰסŵĸ첲һ뿪䣬ͷ˼ۣȷû׷ѹô
ŵͷ˵
Ŷ£ط󶼸˵ʲôˣ
û˵ʲôֻ˵ʱ
һŴЦûзŻ̫治ʲô˵ֱԣֻ½ﶼֿ˻
źͽĽƺԤҪ죬ֻҲͦõģżʺϵԭ½
4˻û¥£ײ˷īҥٻڲͬҶǽ䣬˷īҥ˫ֲ嶵ٻţԼİڶԷϡ
ţīҥŽ˺һô˿֡
ѻſھ֪ʲôе
īҥô붼ţôãô᲻֪īҥᵽӵζƭңҲǹġ
ѷīҥһ١
īҥߣüײײСʣôˣ
û¡
īҥҡҡԴʵҲû׷ʣԷ϶Ҫժ¿֣ؼһʱ
˷ϳһȥһ䷹Է
ͶõλãᣬúİйĽӴʳﶼ󣬽ҲòȰѿժ¡
֪ҹʲôķīҥٻӶڽϣ»һ㵭ױϵĺۼȴ˭µĽ
īҥٻͬһʱ俴š
Ŷڽߣżʵ֣治ɫȻԼ˱衣
ôˣȿʵǽա
޹ߵźͽ֮شתûӦӡɣ㲻ҧģѾϣžȻֱ£
Сìˣ޹ͼ˸˵Ļѯʡ
֪ǾСߵ˶Ц
޹˵ìܣô£
Ѿ˼ʲôɻȥ֪ͽһ˵ǺҸСϫ˯ģϪ˯һ䷿
һǾþȡ
ĳظϪ˵Ƕ׽ãʲôܺú˵ǵҧһڡ
Ϫ
...Ϫ뷴ȴ˳Ŀ
ǱˣϪ϶ᷢƢȵ䲻ΪʲôҪǱ
ϪҲţԼСġǿȥҥôԽԽš
Ųţ֪īҥ϶ûţҲýͣԷĵʱǰչš
īҥ˼
˼ַϪǽ㣬Ƥһãϲʱֻ֪ίˡ


108
İϪ±Ҳˣȷǽ㣬ΪչһҲӦõģҲǵʱˡ
Ϫһ仰Լҹͽ࣬û뵽һ侲ĽҲգҺȫû̸Ĵ㣬⹦򻹲
һ뵽ҲǽãҲˣٻͷīҥСһ󣬸Ȼ׽һЩҲûѪԵϵϤĽһٺò
ںһҲͦãϪԼƺڲ϶ǲˣϾ׽ãûҪ̸Ĵ㡣
Ϫţһֱϫ߾ͺãԺϲˣ...
뵽⣬ϪؿЩƣһ뵽ϲϱˣðһػ磬ô㣬˭ϣ
˼Ҳûѹ½ϪĻͻȻ࣬һһֱעϫ˲Ծ
ĽϪĺ󱳣ѯҵˣ
ǡ
ϫҲԣˣԵĲ˷Žؽ㡣
ٴĻᱻɽСϫõģϲˣúúðѹزС
ͬķīҥںٻ˽Ŀʱʱͣڽϣ֪˼Żڰҹ¿̫أý˽컹öӡڴǰ
ҧȴýϪֵ֪ìܣ֪᲻ᱻ߶
ʲôһ⣬ѹúֻܵͣܲ
Ų֪ԼڸʲôԽľȫдϣҪͽǸ𣬿ǶԷ۸ƺ˽ޡ
е˼˺һ˵Ϊϵӡ˵ˣں£
Ǻ
ûԼҲû𸴡
֪ʲôֻΪԷȻھǿļǾ䲻ϷԣӵЩС
ģ費˵ʲô֪ģһ򲻸ǡο˵ˣҲûǱҧģҲ룬İɡ
ƭС
ɫӵؿ˽һۣ˫ڶƺлҪ˵ɵҲûſ
ҪҧĻǾҧλãҧԷ
緹ӷ뿪
˹ŵָԷûпܣŽǣ˶ûעǣͷ˵𣿡
ǣ֣ɶԷĵ¶ڣǵҲʧˣֻǲ˵˲ԷŹȥ೤ʱ͸Ŀڣٶ̫᲻ýΪܺú壿
û˸ϲԼĽô죬Ҳû˸׽֮ìܺԭֲôԭ¸ʯͷӣѯ߸ˣ鶼һԲοݲࡣ
治ˣ
Ȼʹ첻ǲϵΧǽģԷϢһֱߣϲߣӲɢϢˣȻ
̫ˣÿοڶܽ
ѹСŲˡֻ̧סԼĿڣ뿪ؿھЩܣһֱڶпʯͷѹŴ
ŵĿŲ˽ϣֻж̶һ˲䡣
Ƽŵı仯ûдװȡŵͬ飺Ҳû˯ãỹÿϲ֪ʦԸԸ˯һ飬ҺϪ˯һ˯ȣҲߣҲ֪ܲܳŵĿĵأ...
û˵꣬ŵ˽죬Է˽һۣࣺ˵
ЦβֱŽ֪ס£ˣ
գԷҪô˵һЩȥĻҪôһЩᵣĵ£ġ
뵽˵ĻཫϫͽϪץ
һֱǱǸҲѧı£ʵĿǰҲһԷǶԴ׽ãأԼѪԵϵԼĽ˱ĸ顣
˵Ҳⷽ˼վֻǲ²⣬ûаٷ֮ٵİǰнһжǰ⴦
ԭ˵Щ̬ƢɢˣϽʵ
ǣַֻڴף˺òãѾ벻ˡ
ŵǱİݺûһ¡
Ƥôڴͥ¶˵Ļʲô벻仰ȥ᲻̫ˣ
ڸһ̽ĸ黹ʵ˵仰
һ޷мܡ
ȫڱ˴˵УѹҪϳ̣ûע⣬ǣ˳ڡ
λڳ϶ͷ޹˽պü´ȣ˷ܵ˵Ҿ˵˲Ծɣ˵Ÿһ˯ճӣôܸ˯һҧûͦҲ֪ôǼСˡ
ӻͦ󣬴·ǣŵ˫סЦ˵
ڼʻλһֻỵ̂һֻֻʮָۣɲҲ֪׷ŻѾìܡ
Ӧûбסץ޹ְԼϣ֮ǰìܣС뿪ô꣬ͻȻͺˣҲӦøʶԱ˴и飬Դ󱦵ӣҪ̽ȷϲŻŸס
ŮͲһЩ𡣡޹ûתͷ˽һۡ
վ޹Ը̹ʲô£Ҫģ
ˣԼչɡ޹񴿰ģ͸ˣҾ뿴̸ӣȤ
ڣȻŽĶֱֺǣҹŮīҥ͵͵̸Ǻ⽪žȻҲǷͷҲ֪˵ķˮǲ⣬ôһѱ߲ݡ
Ҫ𣿡꾲Ҳζ͸ںǧᣬϫзˡ
ܰɡϫֻѾڳ˺üƬַԼȺѯʽ޹ŴҶڿϷȺﰲû˻ظŸڵǸǵͦģѹǽպ޹ĺء
𳤱ֻڳ͵īҥ˾ʹ󵨵ö࣬ٻûͣ£ϫվڽϪǰ쳤ϴ󣬾þûܺϡ
ϪżʱĿʹЦܻ᲻˴˶ӣһƶ˵ڵС
īҥűߣ΢΢۾΢Уڽ֮ĸ飬ϲȴѯߵļˣҪҪһ֣²½ʲôʱס


109
īҥ仰ҶˣϫȻش𣬿ϧָһ㱻Ϫ˻ȥСϫСǴǵ¡
㣬ҲСˣҶһˣ̸֪ʲô˼ٻٻīҥ㲻̸ô
˵꣬Ϫסϫ죬ٻ۵˿壬ٻ˸ۣϪɻСʱ򱻽˵Ƭ
Ϫɫ䣬һƮƮ˵֣ɡ
ٻһЩСϰ˺ͽϪ죬֮ǰȷǼԷҲˣܾﲻԾˣڿϪѹû䣬ǸƨСߣ˲СϫҸ㷢Ϫա
ϫһ۾ˡ
ٻٻϪ쿴˱סˡʱҪˡ
ǵĿٴοǰ
ŵ֣§УԶҶ֪˵ʲôӵݣʮɿţֻ̧סŵͷս촽һһϣҲ֪˵ʲôȤ¡
һĻٻһֻ֣Ҷǽ͸ף
ϪƸٻˣŲô͸ףҽҲʲôӡ
ôͲǺˡٻ죺Ϫ㶼û̸㶮ʲôֻҪ˻ϲÿһ춼Ǻӣû̸˵ס
㣡
סϪĸ첲᣺ϪֹסϪֿٻЦеضٻ˵ȻǶľӮ˾һδðհɣ֮ǰһ
ٻЦ﷢ëӲ֮Ķ죬ôͻȻվΪϪͷˡ
ԭڳűϵķīҥٻ⴦ŲһͷϪΪҪһʱŸף
ͷ˽ھҪˣû׼ѡء
̬󣬽ϪҲѡ˽죬ϫСͳһų룬ϫд㣬ҪλӮľ֡
ٻѡ˽īҥѡ˹꣬Ҷ˴𰸣סҲˣ
ȫ֪īҥ˵Ķľ֣űϸ˼ȷʵ˲٣ɽĻȻΪʲôÿκģҲûƢ
߰ɣӦڵˡȻŵ֣ʮָۣԴƫţĿһ̶Ų
ɽǣţΧ°͵סתҪǰߣ̧ƼֻǵٻŽŲһ٣ַַīҥЦЦǣ뽪ϪϫҲڿͽ
ûܿ⼸Цжˣʶͽղŵһһпܶžͺ޲Ҹطȥ
źȻͷҲԸǰǰٻվ˻īҥ§ٻЦɽǧ꣬ϪЦ⣬һϫһ§ͷ
ߵϫزס£˷ܾѹסǺһӲԼڳԹϡ
Ƥ϶ǷָղǵһһˣԲŻÿܲ˼̾˿Ҳ̫żˣӦõȽ˷ٺúú˵
ֵģֵúܾá
⣬һֱֻҪǵһ£ȻȤͲЦˡ
˵ĺôܽЩȤߺԣղߺðۺݣݲڣֻʣεĿ
ȹȥǸϳ˵ٹȥ㣿
Уз飬ȹȥǽ˳ڲҪܸ٩ǳŲŲ
ʱˡ
ŴŲһŵһ̨ϣÿιҪſ죬һֶ˵̫ˣͽڴ·ôܣīҥǼ˻ô
̧סԼԼ⸱䵭ƤңŻٴȥ򶨵ġ
һֱûŵĻش𣬽ҲµӦʱȹȥٻͷīҥô̼Ϸ룬˳֪ô٩ǡ
ڰûһƲһ⼸ûûأñòô졣
ʱīҥڵˡ
˼룬ٴοڣȥǳϣ
ֱ˵Ŀȥˣæͷ˵á
˿Ȼû´ŵ뷨Χϳ˳˵󣬳Щ ˡʵֻΪŲôΡ
Χ£ĵϢһֱߣϢģǺܿɿ۷ʲôὫ
ǹ˸ȥǿŴ򿪣λ˵裬Һǵĳ
ɫ糣ͷ˵ԣɣȥϪǱȷš
ŵ֣СȥҴȥͻ
룬ӦûпͽղŵܣλɫҲ˳һš
ʵֻ6λãλҲǶλźͽӸҲñ
Ÿã޹תЦΧǴ󱦵İɣ
ŴҲ˲ӵΧͷš
ΧÿСʡ
ܾ⻰ﲻԾ벻ףֻܵͷ˴ΧͰԼΧˡ
޹ŰɴŰɣ󱦵ĶĶǽ÷ô塣
īҥǱߣͱ˫۾ţû˿ţһȷ˵ôûǼտϷǮǵ٩Һš
Ϫϫû
īҥüʣôߵĳ
֪ʡصˣһĿĵ˵ɣȥţںֻûһƲǣҺ¡
Ŷٻһת˺ü䣺ǽϰͻȻˣ
ûشֻһԼᡣ
صǵĳ˳һƿˮšȵݸţȺ󣬽Ҳʻͣ
һվĿĵǣԭûһվϫٻƼǲŸ˵Ǵ졣
ڳǵĳҲõ˵ЩܵĻܵľٶһ·϶ʵǳܻʱʱͷʲô
ɣղ·ʱǷˣû˵źòƽٴαҡ
һϳûþͱ˯ˣƺַʽӱܣϸŵǽ£ůͣ
µĽ ֻֻܴûʲô£ȴʱȺյϢ
īҥڸôˣʲôʱף
ϪҲڿţҲǷ˼ʲôʱף
֣ôͻȻôŸ£
˵ˣͷǵС˵Ҹղúһ˵ЩĻ𣬸ײһ˲£ֻҪպʣͶϣ˳


110
һʼûлɣϾС֪ĵĸ϶뿴ϷѯʲôʱҲǳ˻ظĶͬϢˮɣȻס
֪ȥ󣬽ϪظǣȻҪײѡӣ˽ھҪˣô費ҪҺ׼ʲô
īҥĻǣ̫òã̫ԵòʽʱΣոոպá
˵ֻһ˸⣬зκ˵ĻİƻǣϪͷīҥһǰһ˵ͬĻͺѰζˡ
Խֱ˵Щ˲ʵֻʲô
ֻٳûлظ뿴˾ڸʲôȻһٻϢ
٬üĿ΢΢㿪Ǿ仰ʱȷ⼸š
ٻᵥ˽ģܽ鱾٣ٻô͵͵ϵ
ٻǶͥ§§֣Ȼűף㵽вУܲһ㣡Ųڵһ仰𣡽ҵģŸ˵Ұ㣬֤ŵжᣬǲ˳һ𣡽īˣҲīˣŽܸܲж޾ͿˣǧҪʧ
ôż׵飬Ϫͷīҥ˵˵ҲͰգٻʲô֣
ȻٻţǻǸһͻƿڣֻٻظΪʲôҪѡ죬ôִ١
ٻִˣҪһֲ𺳣һֱǵã㶮
룬ֻأǾеִ٣ùô
ٻȻˣⲻüŽѵøң㻹ôãŴô죡
˵ǲ˽أͦõģһʱ׼
ٻ˵ֻһˣܸպùһĵһ˽ڣףʱ仹ܵУ˽ڻһʱ䣬պÿԸ׼ﰡ
⻰˵õǺеٻǰŰŵװףϧѾЩ⣬ٻҹףīҥϣʱףϪ˵ȴ˽ڡ
ʮȷӣ˶ľ֡
˼
ӳų뿴ûѡ죬īҥٻϪ⼸˻ô졣
ٻظҿһ°ɡ
ֻپһϣתԴƼƺ˸ƣװ˯͵
䵭һЩ£ֱģɰִץסŵ֣ůŵҲȺ׵ţſŵġ
ԭ泯ǰźȻŤͷһߣڳڳûܳ٩
ű˯ǻӣֻǻûܴӸղŵл𣬼Ȼīҥǿ˸ղŽ֣ڳĳǻ᲻Ҳˣ
ǳɫûʲôı仯޷ȷڽѡװ˯
˺һǵȷûнעϣŲ΢΢ſһ뿴ʲô֪һ۾ƼЦֻҲ֪ڸ˭ظϢ
ղŻ˵ĻְЦ˱ˣȻܹ֡
ûָؿֶһɬҪʱץס
Ų㷢ǰųӲ˻ȥ
ںͱǣָʲôŲûаѽ˦ţиԼ˸ڣΪǰţһǻᱻ֡
ıӣȴڷ֣ԤĶץø
һ·ϣܰСϣǰĳһֻ۱һֻۣȫ֪
ǸСУ˿Ҳ罭࣬ΪֻÿСʱܵ·¹ʣҲ̫ɽǰŵִ
ǽͻȻУοͱ࣬ƵҲѶԭʱĽǣֻ6󴲷һͥ
ǰһȻͽ˯һΨһļͥ˷꾲ȻͷģϾʹˣȻ廹ӲʣҲ̫ġ
õҲѾƵԱȥȫ̱ܿīҥ˵ߡ
ǰһ뱻ǣ߽ͷŸչϣźһ˦˽֣߽ϴĥʮӳֽֿ
ôˣЩί
۾ûŲȥһ£ֻûС
ô˦ҵ֣
Ų䲻˾䣺š
ܵһ֣ý΢Цҡҡͷץŵûܾߡ
ղڳ͵ѽ
ɳʳ仰֣䵭طϣ㿴ˡ
֪īҥܣ
ʲô
ЦνֶֻԼϣԴսϢɢŶߣᣬǱëɨһ£֪˸ץסֻҲ໥˲䡣
С²¿Ƕ˽˵ʲôˣ˵󣬺촽ŵĶ䡣
ǿ̫ˣŶԼûκˮֻǹɵζܻᱻζڽ֪ʱ͵͵š
֪ڹܲסԼŭҪòȻ֪ĸ˰ɣ˵ûȷ뷽跨Էһ˵ˣ
һֱᷴǴĵ׾ĸԸġ
ӻؽҼĵһۿʼҲ޷뽪Ϊůʵļҡ
Ҫ㣬ҪĿԶͣϣҪץסֲһ˿ѵĻᣬҪ˵ÿһĻĶֻһ
²𣿡
ҡҡͷԼڻᱻԾ֪ԴתͲ˽Ĵ
״ʹʱë΢΢Ķڷ̣Ҫװʲôûܡ
ҺþûСҽˡĴŶ䣬ϣⷢǵһ£߽һ㣬Ҿ͸ıʲô
Ӷǣһ£һ£һ½Ҫɤ۱ĳͷŶڷ飬ˮС
ϴνнʲôʱˣƺȥ˺ܾãˣ½н㣬ɣŲ죬׽һڡ
ô𣿡ֻ֣Ĵŵ󲿣̧ͷսٴŵ̽òã


111
֣˶䣬ֱ
ڽгʯЦ۶ģ׵׽вдίɨ
ͳ˽֮以Χɡ
ǲеˣֻīҥǣٻǣҲīҥ§ٻϸϸٻգʵСʱ򣬽ǹԴɵĸоǣǼİ֮˵ϲ
ϲԽԽ϶𰸣ǽ֮ϲˣˣλ޼⡣
ôҲϲİɣȻΪʲôҪ...һأѾ̽ʾ
ǲ˵ЩʲôֻҪ˵Щʲô
ŵٴαǣסָ⣬ֵͷֱϣ̧ۿʱֹϧ
Сˣڽ㡣ņ֣̀ͬλĴӡֽŵַֻŵԼӺڲǣס˫֣ȻսǼֻżס
ֹס˺©һģ㱼ŷԼ֪§˽ĲӣĴߣֻҪȴһЩһ...
ҶƼЦеĴȤҲֻǿװŬԼɬҲ
īҥע˵ÿֶǹͣһһֻŶֻлûдκһ˿ı仯ҪŴ˿ȫȫ²¿ڶʲô
Դð̣˵˼⣬ĻҪԺظβ֪Է˵ʲô
ڵȫ¶̫Ծȣǿյ¶̫ˣΪ̫ˣ
Ҫɿ뽪룬ӸŲͱԴĿв֣Ҿͻ㡣
еһǰĽͻȻ˸ģ
ԣȻᣬֻ¶һǿƣһᣬڽڿհ׷ӹĵҹԷҲƱˣĿ
仰ֱ˸̨־ζҪǣɲֻҪܽò
ĽȻᣬôȥĵǹɶȤζ¯ࡣ
ûκζ˽ΪõݽҹǻֱŤȴ԰ǲ㴰ֽҲҪͱơ
ܹԡһֻ§ŵֻԴסƣסеУȻ...
ͣ٣ŸղŻɢ˼ҲĻȫٻأʲôûȴòʵҲڽţѾ99%ȷϣȴȻ1%´ˡ
ԣҪ1%ĹĨȥ
ȫĸ󣬽Ỻڣͬë׵צļ⣺
Ȼ......
Ҫˡ
ͫ׷Ŵ󣬸ûиӦĻᣬĴѾϣԭΪǿƵĽʮ㣬ǺǳҲС»Խ磬ųܣûнһĶ
üŴֲ뿪ʱ˲
Ȧסӵ֣ղŻ˺ȻԶ룬üƺ޷
ɻؿ¶ĺͯΪʲôͻȻ뿪ǸǣǸǻûкúƷζôͽɿˣ
ղǸǣСöĻų𣿡
ʲôЦôöģ⻰ʲô˼ǰһǲǶų⣿
źƳ˱ٶ㣬Įһлɹ˵ûС
ȴ׷һ䣺СҪƭҡ
ԽԽ⽪ʳ仰ԷҲˣʲô
ƿ֣׹ѯ⣬ˣվҪߣֱס
˵ųôˣ⻰ʵúСġ
űϷŪžҲƢοڽǰû취ĽԼȫȻ첻˵ʲô˼ֻǿںȻ䵭˵˲ųⲻҲ񡣡
תŽʲô˼ң⣬ųĴ𰸺㲻ø...
û˵꣬ȴǰסǾû˵Ļ
εǱȸղҪǿƣʱҧסŵ´ЩͺڳͷղŵĮ
ϢĿϡŵĳǣҲǽĳǣǺɬѧԣ֪ʶѧúܺãػзִ硣
֪ſܺˣ׼ʱɿ죬˵Ĵͺֶһˮ⡣
ĿԣղŻĮŭǳ˱ߣ˳ëСǱԹɽ
ûв븺𣬾̫㸺ˣŲʳ⡣סţȻѾµͬҲУȻǰٷ֮ٿ϶ҺΪΪǨԲŻ¿ܼװ⡣
֪ղԼ˽ҲζҧŴԭҲ̧رסͱƴֽ̫ͻȻŸû׼
īҥڶʲôʱףٻٻ˵һڽҹīҥѡ˹꣬Ϫѡһ£ȻûңϪȴͼ˵˽ڸס
Щң֪īҥһ٩ֻû뵽Ȼעôֵģ
ô֪ģ
Ȼ˽ŵͷڽ߷һš
µģϪīҥٻٻ˽ѯʲôʱ£Ҹϸʱ䣬īҥϪʱȥ̽ٻٻܿ϶Ҫˡ
⣬Ų⣬ٻȻڷīҥѾһֻС꣬Խߣôܴѡ
...
˵ֱԴרעؿ˵Ȼǲʱ䣬ǽΡ
̧һָŲߣꡣ
дŽ֮ܣȻǿľ֣ǾׯңľӮС벻뿴ǲ´ʲôرĳͷ
ǰôûýҲôӵһأǷΪԸΪ̨ϵϷӣҪڰīҥһ
˼Ҳܴ̼оܾĵ
áŵͷӦҲЩԾԾԣЩȲҪ֪ҹٻľʲôرĳͷҪô
ܼ򵥣ǷīҥٻٻϣӦװ֪
һͨ
˵˷īҥǵ£ǣֻ֡
æҴ˿̺棬Ҳǳ嶯Ȼ΢ЦģϿңԽĻӣȻǷֿ˿ʮ꣬һع󣬽㷢СˣˣҲԽԽˣԽԽҫۣʱվ̨¿û棬ǸİҲһҹʼһССҵµģȻҲ֮ĽӴѿ˽գ̲סҪժ¹ʵ
ǵһθףСԾܾңҲʱӦӦϣԼѡĻᣬú룬ԸԸ⣬벻Ҫһ𡣡
̧ŵֱȻûѪԵϵҲôദô꣬ͻȻתϵȻӦԣżҴ𰸣ֱθ׽СٰѴ𰸸Ұɣ𣿡


112
Ǳǻǽĸףû׼ģżǿƻǡôĵطӵĵɫԶڶԷĻС
ڽ˵Ҫʱֻ֣̿ۿɬ˺þòŽƻȥ
Ǻý㣬ҲһǸˣԼεºܣǽҵĺӣļͥúͽûнƫҴ˽ϵá
ʮļͥůҲõĽĹһж˵Σ˵˺öö໰ֻˣҲԼ
˵
ӽп˴𰸣ԷһֱͣϣɫֻͫʣӰڱǻİעӣİϲֲ֪λӦ
ҺãҺý˽ûǿ̸𰸣ʵ϶ףܾܾݰ
ŵͷ˫ɽǣţղЩμУ͵ŽƷζ...
ɽ˵Ҫθ׺ôҲʽףҲûоܾҪһʽ𣬿±ԷЦ
ŵһֱûƽܴпûܿڵĻںҪ˵Щʲôȴٳûſ졣
ΪںߣΪŻû
ǲл˵ţûϵ˵ʲô˵ʲôСǴˣҿ˵̸ʱʮ㣬˭ܸţôǰˣ
ôһʱͺ˲ϤԱ侲ҲָиԷ̸̸ֻҪͶ顣
ˣҲ˽ˣĿѹ»£Էȫ֪ܹߡ
һֱ˵˸ЦôܾҰɣ
ȻǡŹȻˣʱᣬȻ˿ڣһеɻ󣺡ڵκٸ𰸣ڵʲô...ϵ
죬˫գգԭųٳ޷˵ֻ
Цȴûб仯Ȼż棬ʱ򶼹ԵúܣֻҪһȷеݣ˼һ˲𰸣СĻͽҵŮѰɡ
Ůѣ
ŴδĴʣҲ
θִ̫٣ܶණû׼Ҳ˵ദһʱ䣬Сô֪Ҿòãϲʡŵ֣СһС׵ͷӦһǽⱲӶſˣԺСҲУԣС˽֮ǰúÿǣȻԾܾҡ
űûֻֿԷ˵ýЩԵİԵų⣬˵ʱʱͻúǿƣһضʱҲ֪ǿǹŵĻǶԷװġ
ȻһܽܵĴ𰸣ǹҾͽԷԼŮѰɡ
ŵͷá
ü۵΢΢źܿɰϸ۲죬޲ý⸱ģÿƼż߷һ棬ý̲ס붺
΢΢ս˫ϵǻܵŮǣ׼
ļһָ⶯˶ԭ뽪ӵҵŲߣ⻰˵̫ǰˣֱǹȴǰѯʣм¶ֳڴƫƫܽϡ
ѲӦĲ
Ųţҡͷȴû˶һ򲻰ƣһԷľܾӴ˱־ô죿
ڣǽףԷҲϣҪ޷ܵõĻӦѾô౻еĻֻҪǣҲ룬...̽˰ɡ
ԡ
ɿһֻ֣˵ԼĴܲһΣң
ܻʦĳƺɴӽ˵ܾЩζ
ŶűˮĴлǴʱĴʵʱᵽǽǹĵζ
û˸ղŵǿԵ˿̵ȥЩԣڵȴǹĺӡ
ԼĽ㣬붼ñִ󵨣ͬʱҲ̼صĽ׵ô᲻᳹ж³ߣ
ĶˣԼ뷨˵ԾԾԡ
ץס˽ȻԷߣ˿̽ͷֻǰһ̧ԴĴꡣ
ղŶûϸƷŷĴжǹ˪Ĳ΢΢ײѹҧԽԽζ
ŵ˽ֻţɽȴ§ǡ
ںüϢнʱѧģŴһʼǵɬڿԴŵ˿ĴݣڶԷֱײѰʪͷһ
Ҳ֪ǳ˶೤ʱ䣬ɿʱ߻һ˿Ϣ̫ƽȣ϶ֳһĨΣǿ˴˵ճģ΢ЦҲԹ˴ǡ
ʰһ´ҪȥԷˡ
ŵͷ˵á
ȷ˹ϵҪʱƽ飬һлδ䶨ǰŶ߳Ҳ֪ٻͷīҥΪʲôôö̸Ϣˡ
ȺﲻʰɾԼɫѾָյĮģ£Էֻû͵ֻʣڿʲô
ظϢ˵᰻ǵðɣ
ŵȻǵãʱΪź˼룬һװ⣬ǵãǣ
ʵ
ҼŬ룬ѰһȦҲûӡ󣺡ʲôʱ򣿡
ǵ֮ǰ绰ԱߺкͬѧҲѣղŸңعˣҴ绰ʲô£ûпһԸ
ȥˡֻѹϵҲҳԷɴ׵ˣҪֻǽ֪ˡ
§ŵȥʲôʱʱ䣬ٸԼ
ң
ȻڹЩõѣȥ㲻ԸĻҲûϵǿ󡣡
ǲǿʱĲˣԲҪȥģҲпֻǵأ
ÿζ˼룬ֻҪԸԸ⣬벻ͺˡ
áһûйǣҸһȥ
ŵǻȥʱɡ
ˡźȻ뵽ʲô˵īҥǿģҪô֪Ƕʲô
ܼ򵥡˻ԼֻֻҪһ˾ͺˡ
˭
Сϫ
¶ɻ񣬽ҲûйСϫСҶϪ˽⣬Сϫľ֣Сϫһֻ֪ҪСϫĶĳ룬ܽ£
ǣСϫϪһ׽ǵӦ𣿡
϶ᡣ


113
ŲҪʲôֻԷóֻҵϫĶԻ㿪ûбֻܿԷһ֣СϫҷһˣҪϪ֪㡣
Сϫ𣿡
ȵȿ֪ˡаգֻŵ֣ȹҪҪס
֮ǰһΣʱŶԽԹýջ뿪ǲ˵һЩĻ
ͥů³Ҳĸߣͽ̸ˣܶʱͲ̫ٺסһ𣬵Ҳ̫Զоᣬһͽж˽˿ռ䣬һ֪Ҫȥסˡ
ġп뷨ı£֪ʲôʵΪ˷ӣͬСƽ㣬׷棬סһ׶С
ʲôʱ£ȫ֪סһȻûλĸ׸ͽ˷ӡ
Ӧþɣȥˣûװޣȹʦװ޻Ҫһʱ䣬Ҳż
죬ֻһ£ϫϢ˵Сϫˣſڡ
Ų죬û뵽ϫȻĹˣȥš
ûվȥ
ſŵվȳܿǰţͷһ˫γ˫ϫԴſ죬ϸϸ㡣
ɡÿӸϫ
ڽϪǰõϫЩн߽Ҳû۾û
ϪϫúܺãȻǸ龫չҲ࣬ϻǸúӣÿ뵽⣬ϫǷīҥ󣬲Ȼڵϫɲôɡ
Ž㡣
ϫСɳǰԹԽˣ˴Լм䣬ǿнϫɳϡ
ϫ˫Ȳ£ֱֻͦŴȣСѧϿʦʱһ
˫ȣЦЦϫһԵɫ䵭Ҳǲ˫ȣȴɳϣǷɵģΨϫš
ʵϫڿϢʱԥ˺þҪҪ߽ϪᵥϵһʲôҪ飬λ㣬ôпҪ˵λ¡
ʶ֪ϫʲôƺϫ뷨ŻĿǸϫȥϢСߵÿһƻڡ
ϫɳӣ˰˶û˵κһ֣ﷸֹ໹ǲ֪Ҫʲô
ѹòˣڱСҪֱ׵˵˵˵ɣǶľ˺󣬶ʲôͷ
ϫһ⣬ô֪ǵĶľ֣
ʱŷ֣Լǲ壬ѹҪղŵıûסŽ϶ûˡ
ϫܴ֪øɴ̹ףͬеĴ㣬ǰѹȫ׸ˣϾֻǸܶʲôء
ϫ˿ԼЦ٣...Ҳ㣬ֻҲ֪ѽ
Ŷ
ġϫָҷģȻīҥ˶ľ֣ǻûֺ˵ĳͷ
ٻٻͻ䣬𣿡
...ϫٺЦһ£µڶʲô
Һš
ϫͷ룬ҴȻԣ˵Ǽÿ㶼Ϻתѽ
㣬Ȼ㶼µˣǸѽ
Ӧ
ϫָԼŵգգ۾ңȷ𣿡
˵Ķľ㱻ų⣬òѾСˣȴȻСӿֻˣ߽㣬ʲôͷ
⻰ô...
ϫĥһ£˵ֻ˵ʧ˴ðգû涨ðյʲô
ʣ˵˭ָð𣿡
ûСϫҡҡͷ
ȻˣСϫΪʲôȡ᣿Ψһһľֵˣĸ˭ָðݶƽСϫεȨֻԼ𣿡
ϫ۾ԽԽ֪⻰ȥˣϫǸ뷨ĺӣһСӵ̬ȥ̸֮֮԰棬ϫܵԼûбСӣôһж̸ȥ
Ҹôϫ
ٻٻ䣬ֻҪðָݣϪȻ㣬ʩѹֻҪ÷īҥͷô˷īҥʧʱͲٸıϪ㣬ǾỳɣٷһʱϪ⣬ѾԹķīҥٻٻȻõͬˣСϫ뿴ʲôͷĴ󵨵ɣֻҪǴðʱ֪һͺá
ļƻ
ϫ˷ܾҲٲţǧѷĻᣬλ㣬кܴķգٸԼӸգ㣬½֪ʹҡ
ʲô˭Ҷ㣬ҡ
ϫȵľ仰
һظŽ㣬Ǿͷİɣ°ϣ
ϫԴָ˸úûж⽱
ϫһһ㶵ģֱͳ⣬ŽصߣһŹֶ̯޹ôˣ
Ŀọ̈̄׵ʱΪǸأֱĺý㣬ɿŸղŶԷϫĶԻò׽Щѡ
˭뵽Ϊ˿ϷΪ˲ԿȻСӶƣѹīҥڶԷϡ
ܾŷ֣ƺųԷ˼ֻ˵Щʲôֲ֪ô˵
ҡҡͷûʲô
ţŵ°ͣ͸Ĺ⣺˵Ҫˡ
űս죬Ҫװɵȥɣǵĸоܺãֻǽᣬ˵ʲôڸԷǡ
תôתߣ촽΢΢ſԥ˵ղŵЩ۸ϫ
ߺߡЦСϫܴ˵ֻ»ˣС˼ȻϪᶨվߣôһοӵĻᣬҲˡ
ɿŵ°ֱͣʱץס˶Էһʧ䣬...Ϊûеõʧˣ
ʧЦôСһô˳ë˳ŵ˫ȣüβź׼²ϡ
§ŵĲӣŻҵߣָֻſʼЦŵʦôɰҶе㲻ˡ
չȥŵǣС׼𣿡
ŸоԼһȼյľͷÿǶҪǰѯʣѲɽĶȤζһֱڣ...Ҫ
ǿװ򶨣Ȼѹɿ˵ʱ΢΢Ҫÿζң...Ļζ˵ڡ
ʲô֪ʻôߣŵıǼ⣬ŵʦ˵ôأ
ȻǸҧŴǿڣһ˲Ĵٴ
ȻСʾˣǽɾ׾ףС𷴻ڲźá


114
ɫأҲһǰһſϫˣϫȻм䣬ʱû¶ʲôرı飬СȻСﱻ򣬵ƽʱϪǰϷʱǷǳס
ϫȥôƭϪֻҪȴϫ֪ͨϫϷŪ...
Цһϫ̫ϲճͽϪСҲеƤʱԾԲĻᡣ
ǲοȴ࣬ÿԷĵطҪλãٻٻڳǰźţʱ˲֪ͨһȥԷ
һֱںͷԭŶҪˣٻܻ޵شűòڣܾٻ˵ô졣
Ϊ˲ڴǰ¶ӳſʼźͽ֮͸ָķ϶ȻȻǣţ֮ķΧܡ
ǵľƵĽֵϣŲߺԶ͵˽Էĵطţӻʳ֮һ˳Էĵطպýеǵĺš
Ϊ˶࣬ԱᣬҪ¥ѡûв˵ϫԸȥʳ˳ץٻڶ˵ߺҲȼȥʳС顣
մӰϫٻһһҽżм䣬ٻȲʣôϰк𣿡
װɻյģʲôףҺͽҸǽãôס
԰ǰͥң§§֣⻹ûʲô㵱ɵ
Űϣ֮ҺͽīҥĹϵ֮ĸʱЩԾҲһҪһ𡣡
ļٵģٻЩš
ϫڱ򣬵Ϊ˲¶ּװٻѽ㿴ϲŽ㣬Ϊʲô̸
ƳϫһۣСϫСЩ㳤˾ͻ֪
ٻƲƲ죬ɫҲû˸ղŵ˷ܣʶԼҪ˶ľ֣˶Ƶġ
˵ţӻԷкܶ࣬ѵһΣϫҪһţӣɳţӣ˶࣬һߡ
˵˲ſٻ֪Է˱ЦȴԼߣֲֻŵ
Բܺڵ˵ߣе֪Ľ͵͵βָŵġ
ŵŲ֣ץţϻά䵭ģͱӵûȣǸһԭ۶ԷʲôŶڹò
ڵѽղǾ䡰е㲻šȥ
ܻװģ֮ǰʲô̬ȣȻʲô̬ȣżвˣƽԼŲǰ˵ζ
ÿʱŶлԼ治ɫװȶϣ󣬻᲻Լƿڵĺ촽ӡζȷϱǽϢ
󣬴Ǿ䣬Լһ˱·ԳˣǼҲûôؾƵꡣ
ճԱٻ·ߵСϫȥٻʱﶼŴ󱭵ĳɳ
һݣٻһݵݸţֶŽüŪ Ǻ޲ڳһ˫ְѽŵԴһ
΢΢Ǳٻĺ塣
ԭ˱ٻϵǰ棬ɳҲϻ˽ϣҲ֪ٻĻϰţֻһ
˵ĶҪǵĺ󱳣ⶺˣţͬһӰɣ
òѯʿɽȴˣīҥﲻԣϾƽҲ⸱ģֽĿŲϣʼ²Ƿܾ
ųһ˲ǿ˵⡣
ɫ죬յĻٻҲ֪ʲôС
Ŀŵںŵ飬һױɳݸţų£ζô

ܵõſޣɳһζ
ҲһͽԼԱɳֻһڶ͸еζȴ ˿̵顣
ŷųԣһһڣ֪Ŷ˲ģֻһЩ⣬ֱ·ŤŤȻǼٻװ£ǳ
ǸŮٻ󣬽ŻڻԱɳѹûעٻѾٻˡ
ıɳǰסȥ·
ͬʱٻɻʣôˣ
ٻ˴ĸ첲ָŲԶٻŮֹ
֪ٻ˼ȴ˵ϲĻ÷īҥ򡣡
ǣͲϲϲ𣡡ٻһѾŽ
ȻתԴţϲ𣿡
ҡͷ˵ϲ
ʺˣ˵ûȤ
ٻپĹһĿڣϰ춼û˵һ
һ·ϣٻ뾡취ͼϽţκ˶ɵӣһ·ˣôͲһЩ
üΣٻǹԹﲻסЦȥٻ׾
صƵ꣬ǰŻطϫϪ˺žͽ˷īҥķ䡣
ͷŸպϣĴ˹ź󱳰ǽǿְԵͷʱȴֻܵᡣ
ţ׵󣬡Сݵÿ񡣡
źˣ׵úȴûжܣ֪ΪΣϲǿƵģÿι̶˫ֻǽխĿռ䣬˷ܡ
£ǻʲôأ
Ų֪ȫעڽϣĻйȥ˼顣
ڿڴֻ𶯣ŵóֻ㿪Сϫϵˣ˵õָðյȨΪٻˣСϫ˵īҥȱ㡣
СϫС󡣡Цҡҡͷ
ٻٻ˵ˣ
ûأСϫ˵͵͵¼Ƶ׹һԣŻص䣬ֻźúִսص˵ȻڣСҪҪ鼸Ŀ
һҲѡ
գգ۾¶ãȻı飬Ҫʲô
ҪҪһϴ裿
ϴϴ裿
ֻϺ׹ҪγѪСʱյҵʱûͽһϴ裬񳤴ȴҪͽ̹ô
ٶȻ᲻е̫ˣ
Ը⻹Ϊߣ
ʲôŲףҡҡͷ˼һᣬ˵Ҳ֪
֪ʲô˼ڹƻ󣺡СĲһѲСҪܿһӣ˵СʵûӦң
ÿ̸⣬ܻ̿ڷϣûС֪ǽ˵Ҳ»öԷᡣ
ʧЦʹҧһŵĶ䣬ֹﴵǳǾʹӦˣСһ¸һϴĶζ


115
һϴ£벻飬ʵʸûиѡĻᣬűòþܾĻ˵ڣǵĽչ᲻̫ˣ
ȴЩȲʱҲˣҪ......
ԽʾŽȴûų⣬ֻǾ̹Σ᲻ڣƼȫҲԿ彪ģ
Ľ...
ŵ˼ʼɢ·µʲôģ
Ƶƺڼӿ죬ȻĶֻСèҴֲץӡ
Щ⽪ΪʲôôҪһϴ裬һҲԿ¶˾ģ°ͣǻһ᲻ŵģš
ƵԡҺܴ󣬸ʪúܺãԡֻһ˵ʱͦʱռޣÿתضἡڱԡű㱻Էץ˫ְǰŲţǿƵ
ִͷˮ佫ϵ·ʪŵĴǱףֵֻץסƣĴǵߡ
ԡڣ¶ҲȣĻﶼ˲٣Сѵ·
ѣ
ߺҺԡ¶ȱߣɫб仯Ѹ¶ȵԭ
ôˣѽŵĶԵЦһϸķ磬Ÿǲҿ۾
ȻôŹţȻСᣬǽʾ㿴òã
ŵ˫˲䱻ƵԴϥǵ˲ϣʹ޷ٽ˫Ȳ£
Ų־ŵ̧ͷеڲأڵҪϧѾˡ
ԡ䱾խϢҲڶԷϣųǸӱֽ⿪֮ǵڶţ......
ŵ˫Ҫѣһʼץס˰ڲϣ΢ЦҲϧ˵ĻȴвҶĻҪƨˡ
еĶƱͣýӲԴҲð̣С˵ǿհЩĳЩ£̸۵ĳЩĳ
ϻϣûйʲôͷֻѲСʱ򣬿˿հƷ˾ְѿհ׾ưɵڶңĳЩΪ֪
ӽ˵仰ǵ飬ڶЩƷҲЩƷɴδ飬11֮ǰ˫׼ұļ䣬ʹڽҵĹذ벻
ȤұȫͬŲ֪ǽİĴƨֻʲôζ
ԣΪʲôں˼£Ϊʲôڿڴ𣬿ɿհЩȴ˵İƴƨʱʹʹ
û޷֪˿еþʲôڽ˵٩ƵвɳܵĶˡ
ʪ͸ĳ±ӵԡ⣬ͬɫҲֽ⿪£ŻعʱҪڵҧסļ
źߺʹΪ˴УǼС첲ϻмģܿóнĺۼ࣬Ƥϸף϶һɫӡǽµıǡ
ڽſʱƫԴۣ·һֻΪֻҪȥӣܺԴ˿̵ľ
ΪСǽСˡױҧӡĵطɿŵ˫ֻ֣§·ڳ㣬¶úƷһڡ
ԴԽԽԺǹĵطڷ̣ú֣ˮҲǹȡ
Ҫ⣬ֲ֪θڣղŽвһԣû׼̫֪ǹþʲôˡ
ƿ˽ֻ֣ձߣ˳ëȴײһµСƣǹýƼ
ƵĻ̌üһڷ
ΪʲôղŻܹɣѵΪ̫ŲӦˣΪ...
Ȼղ˵Ļƿֻƣ޷ڵ׽ȫת뿪˿̻ʵʵվԭؿ
ף
ǲǴƼڴ
ڴĴƨĿڲһĻá
ղŽ˵ʲôٴץסŵ˦ȴץţȷŵĴ˿̵˼ˣҶĻҪô
˵ֻ̧°ͱһֻèƳ˽һۡ
ƣ´ţƨʱ
ž
᲻ص죬Űӷ飬۵ǹ˫ȲԾҪڲ£ûܺϾײ˽ȡ
ļⶼڷͬڻı裬˷ܣȷԼⲻصĴϲǹƺһЩͣºиȼļ
Ҷ𣿡һֿʼ࣬۲ŵı飬ȷ϶Էû¶ŷģһοɾҪˡ
˵꣬׽жһ⣬ôڴǲǷԣѲڿհ״ˣԲŻЩȤ
֪ȻϲڴʱҲõ㣬ȫԵǵȤ
Ȼˣŷһ水ڲϣȻûз۽ǵЦŵ˫ְں󱳣ڶߵСôϲƨɣ
˵գٴִ£ȷЩǹɴиǿˣҧסĶ⣬ȻϲǾԼ̧ߡ
èûпֻĬĬ̧Լƨɣж˵һУ˵СèβΪеĲλϲ˵Ĵ򣬻ʱβԽԽߡ
ϵڵ£ÿĻˮ鶼ܽ䣬ԭ˵ķɫӡŵ˫ҲԽԽ䡣
ֱѹֲסƺźȻȫ˫»ۼֿ챧סӦŵĺ󱳣ˣ
ź޲ýԼֺٵأ뵽ֻǱƨɾ...
ǰδе飬ǹֱʱ׿հһЩΪλ˳ԡ
˫Ȼڶǽ§ţ֧Ųסڵأ᲻Цĺ־Լҹ̫ˣ׵ĵһҹͱԼϵĽβʵ۷壬ûˡ
ʲôֲʲô¡ȻڰСҪѧԼĶЩϲЩȤԸңһ飬㶼㡣
˵ˣ
һֻץŽʪ͸·ֻ󺰣Ϊû취ΪѾڴһΡ
ĺףʣҪҪһΣ
ŶͷŽļҡҡͷû˵
Уǽ͵ΪֹϴͳȥϢ§ŵףԣ·ˡ


116
ƷһζŻţҲ֪ΪʲôľܻǹֱǵĿʧû
Ҳ͸Ѫ⣬ѹڽϣڵĻ½·һִֻڽ ˵¶Ƭ̵´档
س˳·֮ûʲô§ְֻŵֱûˣ
㡰šһ
ûϵ㡣סŵ֣ŲԼ·ڣסˣǵһſӡ
˶ָɨŦۣ⿪ŵָŲ·
ǽ⿪˵ڶţſӣŵָѾ¶ϸƤ̧ͷԼָʪĳȫͬһɫ£Ĩ޺ۿʽ
ŻΪᴩ΢ԸһЩûԼķ...
뵽ɫǺټԼղŵķӦԼ̽˼ź޲뿪
ŸԴ뷨ûܵжȴ§˸ԡſڵĳ˽Ҳ׸Ҫ·
ôѽ·ҲߣѰȤ飬ƺźҲòҪ۸һ£ŵָԼɫ£źƴһæ֡
Ҫô·£٩˵С㣿
ֻеüʱŲŻȲѿڣûС
...СԼְɡˣŵִչȥСԽʲôԡ
ʲôԣ
źʵĶָҲںɫĦԽɬԽǲˣСϲ۸Ȼ޷룬ҲѾ̹ǲ罫ղŻ黹ȥ
ĴĻ᲻һ¶ЩûᶯķӦ
ǵ΢ĩ汻һ仰ΪΪúߵǽŶԡ
Ȼŷץס˽ˮ䣬ƵԡҶůΧ¶֮ȴ˻
ԾӵӳֺһʰķӦһӣʲôԣ
Ȼ
...ŵʼ٣ֻͽ߶ݵĽӴһ룬ת
Ŷٴθȷϣֻת
ȻֻתŲھ͸߽ôԷһֲûû־ͱ֡
˵ǣֻת
˺һǹ龢¶Żչʱ̬ȣЦĮ壬һֱģ
ãǽġ
תŴӺ⿪£뽪棬Ҳûиղǰɬ
ڵŴŵԼϽĺ󱳣Ƶǰɿɳ㻬䡣
ߣҲʵ˫кԵļխƽ̹ȥֶܷԷи
ָмѵŰ֣֪ԼԭҪʲôֱһ̴ٵЦСұֻú𣿡
ЦʵֻҪС˵һΪֹ
һ٣ռˣȴһûкߵӣԷǳԶΪֵ£
һʱ䣬ƢԼͽϾ򵨱ס˽ûκβȥ
İԡڻ졣
Ĵ˽ĶһֱµˬУ˵ֻڲۿɼƤˣղǲ̫ˣǲİ˴ˣ
ˬ־Լ˴£ľȻϣڻǿְԵ...
ûԲ꣬ŵ˫ֱ㱻ץס£һ𣬽ѾתԷ΢΢ǿ޷ֱ潪˿ʲô顣
ɽϵѹȸкǿղŵĳ嶯꼻һ֣ʧ٣ֻʣš
ԭСýתƨɡŵ˫ַͷŲֺǳ
ҧŴǲôϧղŵķȫһơ
ɿŵ˫ֺֻȻŲûз£ŵ佱ԡ
ǵĴٴÿʱֻŲ첻ס
˼κҲţᶢŽ۾ͼ²ԷһĶϧÿζ´԰ڡ
ʵģ̲סŵѧˣղſɻҪƨɡ
뷴ƾʲôԼ˴ֲܴϸ룬ְ£ҲǹýԼ
Ļɤֱ˻ȥǻ˵ʲô
Ȼҽ˵ˣСʲôԣǽ㵱Ȼ㡣һתҲûСʹĻˡ
Ʈ޷ҵŵ㡣
С֪֪ڵжЦⶼУٶʲôСղò˽㣬ŻɵҪˮ𡣡
...ˮ
ãȻһʱûзӦֱϥڵϣַֻסͷǴ˵벻һԣġ
ůȵϢһǵһ˶˵ûʲôѾЩܲˡ
벢£ȣһ̼仯Ϊһķɫ
УĹʪŹϵˮסеĹ⣬°ѹҧҲֻؿҧ
˵Ļۣҧ£Ļۻ
ԭʵͷ˫£һְֻŽԴһֳֻźĲ
˫ڲǼǰĿҲ֪ʱϡ˽ࡣ
ŷסԴֻ̧סԼ죬ϧȻܴӷ϶й¶
˫Ŀʧ˲䣬Ҳû
ˮ¡
Ÿû룬סԷվ§С
Сˡŵĺ󱳣ŵĶߣĦǣϴϴɾ˯
˵ƭӣղž˵ģǰûڽϣĵϢƭӡҲû˵ڡ
ԡҳѾ˺ܳʱ䣬űչϸɾ˯£˴ϣٳӸǺãһǡ
˵˾˯Ұԡҵ·ʰһ¡
ûӦֻǶŽ˫˵ҵ㡣
ֻճ˵èıǼ⣺ãҿȥء
ڴϣĿ׷Ž뿪ıӰԻŸղŵһĻĻ˷ܵڴϴҲʱŻ¶һ档
˵һúܿ죬ɽֹϵƣֻȵĵƹ⣬¾ͰűУһŶͷ˯ɡ
š
˯֮ǰܸܲ˵һ
ŸԼѰ˸ʵĽǶȣڽ۾û˽Ը


117
ûʲôȵڶһʱİ֮˻лҪҸˣ۾һ죬ͷĹڵֻбԵ͸һ΢⡣
һֱֻţһִֻڻŲ˲佪ͷĦԷ°ͣ˯˽ѡ
Ժ˯ѵûȫӦԵЩɵ
ȥšֱ°شϡ
ȥɣϢһ
ͨһ仰ԼȫΪ˵٩ͱŽʵʵһţתԴƼű
Σֻܴչȥŵļֵ׶䣺ҲǸ˼˯ڿʱ仹磬˯һ
űۣߴٵȥ˭
ߣûüʱ䣬Ҳ֪ڼˣǰŴ򿪣һͷͶһ˫龫ֵߣ㣬ܲҽȥϫС±˭
ɡϫŽźʣôһ͹ˣϪҲ
ΪҺͽ˵˹Ž档ϫŽɵЦƵ㿴𣿡
ʲôƵ
ٻٻðյƵ͵͵¼ˡϫûлظԽʣ˳㽲ϸڣɵǽ˵ǸúбĽּۻۻҪĶ˯ú𣿡
ҹԡҴ˺ܳʱ䣬˯ˣҲ˯ɣͷţˣŽ˯硣
ûнңϫԹСɳãҪҪٻٻ˶ľ֣īҥˣ϶ᵥ죬취Ž㡣
šϣīҥӮ϶ƵȺŵһʱٿһ·ȥ͡
ҺٻٻԼˣȥԶ˵ɻȥȥȺ﷢ϢҶظΨźͽһֱû𸴣Ȼ֣Ҳû˹ѯʣֻϫµ˴ʲôСҲᣬװɵϫ£Щϰˡ
ڵŸ˯ţԼϫӴ˸ɾ·ϣϴϫڸ˵ҪȥϷۡ
Ž㣡ϫۼ⣬߳ӻ֣Ž㣬ǴȥϷ˵Ҫ˼
žҪȥϷ۵׼ٻϫͦϲԣīҥûζÿζǼҳԣʱڹѧٻÿδϷԺȥҳԡ
˵֪£ԷӦҲûгԹϷ۰ɣ
ҿԡڽ£ԷҲܻ䣬ץַŵָԹϷ𣿡
˵һֱûԣϷ۲ǵʳ֮һ𣬼Ȼˣȥɡ
Үϫˣȥн𴲣ȥٻٻ㣬Ž㣬ġһҪƵ
֪ˡǿСһ㿴ϫϫë׵ԴʱϫֻõСճ˿ɰֳˣȥɣˣϪֵ㡣
ϫ˽ŻбŲ˲䣬ӻ֣Це˵Ҳλ
Цҡҡͷվϫ뿪ֱԷˢԼķŹŻϫÿߵҲ죬صԱߣСϫ¼ٻٻðյƵûһ˵
Ҫ𣿡
ɡȥֻ
Ļҹ֣ͦȺﳤ˵컹ǷӣСԼ棬Ҫȥ羰ա
ԼСȺҲ죬ϪͷīҥйţǸʱԡҡ
㿪ϫĶԻ򣬺ü仰ǰһƵصԱߣ㿪Ƶһֻ§һֻֻ
Ҳ֪ϫֻʲôλãͷٻͷīҥһʼϫ˵ȥðճȨһжͽ²һչ
ϫ˳õȨٻѣ˵īҥȱ㣬ŪҪʵȱ㣬Ͷȡɡ
ϫ˵꣬ٻȼָ̣ϫҪȥ򣺡ϫ
ϫнϪţٻû취
ٻٶŤˣȻԸķ䣬ϡ
īҥ΢Цɳϣٻ֣ٻٻ
ٻԥһ²߹ȥīҥߣ§ţҲڷīҥϣīҥ˵û£ˣȱҲĴ󵨵˵ɣ㲻
ƵĲٻı飬˺һٻС˵ȱ㣬̫ǿƣ̫ԵҪӡ
ϫıЦīҥ˶٣ǲ뱻ϫЦȷάָղŵıٻԴϸ˵ԭ֪ˡ
Ƶͽˡ
÷īҥ𣿡ʽ
˵һֱ÷īҥǸĿڲһˣʱһɢģʵ򱳵͵͵æ۸ٻٻ͸Ƶģ˭ٻһ£īҥҪǧٱȥ˵ڹΪٻ˶·ɨƽ˶ϰīҥǱ濴ôס
źٻദʱ䳤ͬ˽ˣīҥӦûһץס¶һٻһϲִֵϷȤ
ˣϴס
һʱܾʱ䲻ãӾƵѾǴСʱ󣬷īҥŹǷ˯ٻǣһ·꺮ů
磬ܸ͵βͣҲȥĶ㣬Уȳ˵ʳۺŴ׷ִӽͷ䵽β
źͽһֱͬһʳһһڣҲû֮ǰôߣںߵķīҥ۲ˣܾ֮ﲻһˡ
ǵĿǳԡ
򵥳ԹСʳȥһϷ۵꣬ٽ磬Ŷӵ˺ܶ࣬īҥܲ˴װϷ۵ζڵûϷš
źͽڶСԹϷ𣿡
šûѣҲᡣ
˵ϷζţҾûС
ŸͣװڳԵζ̫һ
ŶСô˽⣬ϲԡ
ȷʵϲѧǻٻ㽪ԣѹ˵
ѵһΣǰϷ˶һݣ7˸պýһŷ7Ϸۻһˣٻϫ۷̹⣬ʱò׽ΪһѼŶÿ
ڴֵǵؿŽԲϰߣ˵ȳóǴȥԱĶ
Ҳû꣬Це˵ҪСιҳԣһ롣
ӵһ٣뵽ҹԡҷ飬Щȣɨһϵˡ
ȷûʱżϷۿ
չԴŲߵͷſ콫ϵϷһ˲ڿǻը
Щǲܽܣʳº򴽣һһ˵ζ
ž֪ζ˵ǰϷۡ


118
ǵһ죬ǿҪϷζŵ͹ٻϷ۵ĳ̶ȣǲ3Ϸ۵꣬ȥʨѼҵϷصʳ
ҹؾƵʱ˵ǽŶЩܲԼϷζսȲҳ·ȥϴ䡣
Ҹһ𡣡
·һ٣ҹ£תܾҪ
Ȼúôܸһҹҹϸ裬컹ҪȥĳУÿ٣ҹô
֪Ϊʲôܾ滹ͦģԸιԵģԸڷīҥİʾͬһľӶõͬһ
һͷ֣Ҳ÷īҥûʱ͵͵ʮָۣһ˵ûҪװֱŤĸоŻͦϲ
ͦĲʹʱҲ͵Цôһݾͱ
⣬ʣôˣ...
û˵꣬ǰ棺֮
ţ
ûٿ·߽ԡңڼʱס˴ţŲܺͳ꽡ȭĽȣοﻹ·
ͼ˽ȴ֪ڵʲôڽжƵϿɰ
ôˣղŲǻúõ𣿡ƿǿмԡַֽźϣҲһϴ㣬𣿡
𣡡ƿڴȸһϴ軹Ҫ֪ԣ
ôءװɵ㲻֪СԲźƤҪ𰸡
һѾװ޹Ľܸܲ˵ˣԡһСʱȥ˵ڣҪʹ
˼ǿѹɫ糣һһ˵ˣϴϢһ̫ʱ䡣
ŶһԸҶˡᣬŵĶֻ˲Ƶ˵ԭС½ԡڼСʱųȥ
ļһ뷨ֱ׵˵ûгϣҲȻߵҪҸطȥ
ȻСԸ⣬ôءֱ̧ŵĵ˵㲻һϴ裬ɡ
쵰
̧Ⱥݺݲ˽һţϧǾƵһЬûʲôЦղŻֻǺߵЩ߳ŭ
֮£˵ǴҲҪ㡣
ѽ
ĺƤ̾Ϊֹô˽СǰûΣ֪ǺƫƫҪ
û취һŷֻҪһϴͺãˣͿɣҲܿԿ
ϸԼʩӰοлһɹУȥתȰѴ·źá
ⲻȥװ˲ڣվԡǰ˫ֽ⿪˵һſӣϵԽԽԺӣָо˵Ĺ죬ҪڽǰչԼ
ĿǴͣУҲκð֮⣬룬ΪڶԽĸ鲻һˣŻΪôڡ
ס¿һſŽ⿪ɲýˡ
Ž·ʱҪصĺɫ±סڱǼᣬ·ֻŵζ
һ̧ۣŵסɫ΢߾̬ǰһǿ˼ɣ뷴ˡ
㣡
·ӵһԣץŵһֻֽǿӲƽԡ䣬ܵĻᣬսȥʹˮϵ·ܿ챻ʪ
ǻ쵰
쵰ĽչȥҧסŵĴͷ˿Ż˵죬ֻܷߺߡ
ŵ±ԸУ§ֻƵ⿪
Ϊˡͷġãҧļĸ첲ǰأΣƬҷ
ű˫Ȼû£ֻܷŽƽ⣬챾ƣԷҧ㡣
İƻʱʱβ
ʣŵ˫ۣкƱȵˮȾʪü٣ָҲҪٽУԡȴͷʱƼǹ˸
Ӷѹڽϣǹһ죬Ҫϱߵ£űܾҡ
ЦԼζôˡ
ѣ˵˽첻...
ѽˣô죿
ô죬ŵһٽɱ˵ܲµȥֻ֣Ҫǰ㱻ҵ۸
֮£ֻܷˣ컹Ҫ𡣡
ˣˡḧԴϴϴɾǾ˯
һΣ˵㻰ȷûţϴͷϴ裬ֻͿĨԡ¶ʱžܾҲûǿ
ͷǽŰõģԼϴɾڴͷֽӹŴɡ
ԽԽİԼչˣСʱ࣬Ҳϣġ
ŵͷ˳βÿڹʱβʱὫβ¶ʱ覽ڣûʱſŻܽ벻ֶһݸ
˳ŶžеĽʣҸ㴵ɡ
ȥϢɡܾ˵Լͺá
ȴҡҡͷתִֵеĴ
½ûоܾá
Ÿߣֻ·ŵԲţɫŵķɫһƳԶӦ
ԺŵĸͻͽͶԱ˴˰ղеҲڵõй
˴ԡҲһʱ䣬Ѿڴϣ뿴ǶûİţһֻȵǷīҥϢ
ʮǰϴûУҪҪȥġ
²ⷽīҥŵ飬뿪Ųۣץ͵͵ȥʱ̱װʲô֪
ʧЦīҥȥ졣
пһֻۣ䵭˵ƽĻȥɡ
رֻվȥˣ˯˾ͻ
š±ۣԼѱӸǺãϿκֻ˫仹ϸĽŲ
ŽŲԶ룬еĵҲرգܰһ佪Ȼ֪īҥǼˣҽȥҲ£˵˵ͽ˵⣬ôôС
ҪԼ󣬴һ΢΢ݣϤϢȴܽıǼ⣬Ȼۣ˫Ц۾ôܰһ˶ڷ䣬ԺСֱ˵Զλ


119
ڷŷīҥ£İãȥ֪Է˵ʲô͹꣬īҥ̲ס˰ɣٻǰ䣬һӵķīҥô޶ԡ
ǽҪȥƳǣʮСʱĳ̣һ컹ˣ˻һݵͣ
Ͻ׼ϴϴ˯ʱīҥĵ绰˹ֻһһ飬ҲúЦǵһμīҥôżŽҶϵ绰ȥɣȻ㡣
̾ǲõң˯֪īҥҪĶá
áϴӦȴ룬϶Ƚһ𣬾ѾϰԷӵߡ
뿪ǰͷţҾ
߸Ž뿪ֻ׼ʱ䣬ƼǸƵһٻָһַ߸һ仰ٿ
źĵ㿪ƽʱٻվվлԱǰٻö̫౻īҥ㻨Ǯ󣬶˺ƽʱ٣ǮҲΪٻġ
һһû»ʦǳǱͬˣ
УϪվϷĶǳˣֻϪŶ࿴ۣ㿪ר˵ԭߴ˺֮潫дһֻ¡
ǵⱾİȨڳԼҲһʱ䣬ôͻȻһ˻Ҵ
ⱾС˵ΪԭдģƪǸƵŮ˳ڰ
һڶȴʾڶСرվ棬ٻ˲Ϣ𣿳˻ҲǣصģղŸҲȥܹôãʦ˭˵ͷһЦ
ٻˣ˭ử뵽ϪǳƨһửѽܲСϫɣСϫųһ⻭ʦȻˣ˵ãҲСϫĻ㻹˵еСϫģ±˵İɣ
Сϫǲģ±˵Ų֪ӦòСϫǺͽϪʶȲ˵վĻʦҪʵעᣬСϫδ꣬ܲŽϪ֤Ūġ
ţȥʡ
µ㿪ǵĶԻ򣺡ҿˣϤĻʦ𣿡
ǣѽҾ֪ٻٻ㿴ҲܸѽҺСʦǩЭ飬͸¶κݣǸСܡ
Сʦ
ǩ˱Э飬пʶ˵ˣ
հ׵Ŀ
˵հ׿ô࣬Ҳ˽ȫ˵Щ˻ửˣǲ˵Ҳʡ
ǣôͦģϪزĵǸɫñ˸ƣǰ;Ǽ񵽱ˡ
ŻŸղſһĻϪĶϷʵĽɫûкһһԭҲԼֻǶŻеȻϤС
زģԸҪƸһСϣһųԽẦߣԱڵԼ䲻Ͻ
ţִֻ𶯣ٻҥҥͽˣҪҪ죿
ŶԶ˵˽⣬Ǵֿͽ
Ҳ֪ٻͷīҥһ֪ԼϷˣˣ¶ʲô顣
ûҲ˯ţȥٻҪǫ̂
ŴϷ뿪˷䡣
ֻסһҹСмõľƵ귿ҲûкܿǱ׼󴲷ռȽխٻͷīҥķǶ棬Ҳ֪ٻǲŸվſڣԷʹš
ٻЦģеְϴק䡣
ûСֻпλλСɳɳǰԲϷƿƣҡҡͷٻǸڡ硱ˡ
ٻģɳ£ƿƿǴ򿪣ݸ˵üûȾˣȵ˯
ѾˣҲûвȵĵŽӹһڣʲô
㡣ٻڰ֣װ˼ⲻΪ۹ͽôˣ
ˣĲģˡ
ôܸٻƵػش𣺡ɡ
ٻ¶һѾı飬ܿ콫̬Ȱѽϲϲ
Ҳ֪ǽ㣬ãܾòϲңҲδϲҡ
ô᲻ϲٻ¹ƿţСܣϰ壬ƽʱ۹ôôھͿ¶͸Ű㰮㰮Ϣ
סٻ⻰û˵׺װװˣƤһԡңҪ......
šٻ٩٩̸ȥʽϪĸйζ
𣿡ʡ
Ȼˣ治֪ٻڿǰУ̸ͲˣһȰ͸ףҲУҲУСǲѧЩС˵󷽷ĸ̸ѧõвУ
֪ٻΪʲôȰȻ֪ʣ̫ˣϾǹ꣬ʲôû׼˵ˣͽһǵ롣
ˣҵڡ
żֵɡ
ٻһСʱĿǿйཪҪ˼룬뿪ԷңҲ֪ǹƵԭٻ˵Դκġ
Ϣһȥϴ裬ʱ˫ɳϣ̧ͷ΢Цſôôϴ裿
߹ȥڴߣͷƤժ£ٴ䣬̧ãǰȥٻǱ߸ˡ
ѵÿīҥô
վǰûžᵽ˶ԷŨľζҲȾˣ
˵㣬ȥĸưɣζЩսǲǣһ£Ҿȥϴ衣
Խ뵽ٻղŸ˵ģԷϳŰϢû˵
ûж룬̧°ͣ˽ǣһ룬ýûܵζʧˡ
ҡ
뵽ʲôŲߵͷԼӲؽС
ʱѾ磬īҥͽ˾ƣǴýϪˣȴʱ䲢ģſֻٴŲԡ˴ߡ
ԡ¶Űĵζſ֣
ŷֻŲߣʣٻٻʲô
ס
īҥҲһֹסЦŰһЩͬף˵ֻҪҹףǽ
Ӧˣ
ȻûС§ţͷͷֻ˵ǿǣʲôʱ򹫿īҥĺ񶼲٣Ҫֺ࣬α̰ͼǰӬͷС
Ҳ֪ǷԼϷŪˣ᲻ǵ
ġοǲռʲôϵ
̸Цţֲ˲ŵԴˣ׽һ¡
ĽúճˣֻȮýû취ֻչȥ϶ԷĴ
һ¾ܣɽ׼Դ뿪ݶⶥüʱɿ죺ϲСȻؼҺǾһ칫ҹЩƷòã


120
Ƴǣлˮѩɽ羰һˮī뵵ĻǴһվһͥԺƿ飬ɽӷײǶ¶ҲˣȻϢɨȥƣ
ⶰӺܿ˵ķ¥ϣδ춼ڲż·ɻźͽصϴ˸㲹ߡ
ʮ֮ǴһҲǷīҥԼӣͽ̸󣬾Ѿ֪Լ䣬ɼȻҪһӳʱ䣬궼ķΧ
Ȼ⵽ϫطԡ
ڽʱڷīҥϫнϪţϫƨܱīҥá
ڽϪϫ£˵㻰ҲܸģǶľֻʲô˼īҥˣСѧ֪˵һҵīҥ߲ߣǲ治𣡡
īҥ̫ѨֱͻͻָϫһЦеҲάЦϪԼС̳ʲôˣ
ϪһţСϫСƽʲô
ϫԴҲ˵ǸӣЩңΪСϫ˵ûдȻǶԼûа·޸ĵĵٻٻҲƽأ
ͻȻװڵٻȻ¶ֺõЦڷīҥʱյ˵ѽʱһϫͺˣЩҪЦ
īҥֻ֪ܲϫղ˵Ļ̫ˣС쵰СڽϪҴˣ˭׽㶼ϲˡ
ˣȻĸϫƽϡ
Լû޸ģϫٻϣϾīҥڿϫ
źͽһ˯ϣ谵ǾƵֱװޣҲûôС䷴ܰУǺͽͬӺܾһ㡣
ڽв˲䲻ԸţߴһºʵૣС
תñǼ˵㽪°͵Ӧ
ۣûаֹŵݣ̧ͷϵַֻīҥ˸˲Ϣ绰ֻ˯ǰ˾û
Ҫˡ
űۡšһûһɢ˷еĺڰû۾Ż⽫С
˵ˣīҥûҵǾȥԷˣڻ棬Ҳȥ˱ĵطֻʣˡ
ȴԸ򱻷סعУĴСˣҪ
Ƥƶ˽һۣǶڣԼȥԷȥҷīҥǣ
ǾͿСôˡ׻ԼȥתתǸīҥǻϡ
ҪѡĻ˵Լȥ߰ɡ
á
ӼѾǴСʱͣһûߣīҥ˳ȥǽеĳ˲ȥԶĵطҲгԵģųǰһƼ˵޸һһĲ͹ݡ
ղҲѯ˷īҥڵķ꣬ȷͬһңǲŷǰΪסˣֻڴǰװŤÿһζǿǵı
ֻˣԷĴ󵨵ʮָۡ
ںߣϵƻͨʱʱܿǣСԵõɢͯǴֻЬеɴ󣬿żƮ̻Ϣ
Ư
š
ƽʱæعһʱȥУϧһֱûʱ䣬ֲȱ˽ŵ֣⼸̫ɳ̫ҸˣЩȥ
ֺγǣӼ뿪ʱԽĸã֪ʲôʱŻᲦǽǿƣֻ»ã
᲻ڵĽ̫ˣ
ŵͷҡͷ
ţ⣺ʲô˼
û...ű˵Լû̸ܾ˵ᶺ˼һ˲ί˵ûⷽľ飬֪ͨ¾ÿһҪö೤ʱ䣬ڣܽȣúܿ졣
شⶼ⸱һģʧЦϧڴϣȻǵúú졣
ټӿأ
ӿʲô˼
Ų׽˵һĽȣʲôˣҪμӿ죿
С˵һ飬Ҳ˵ʲôֻҪǺͽһ𣬲ʲôҲų⡣
ԡ
ԣƫԴЦСȷ𣿡
š
ָֻ̧֣˵ŵıǼ⣺ǽɾͼסˡ
˶ʮӣҵһĲģǶС¥¥й۾̨֮ǰžźţŵľǹ۾̨λá
˵طֵ˺һʱ䣬Ƴ˺ܶ࣬οͣ𱬣ԵҲǵɫʳ
Χ£ǼЩҲû˻˵ʲôǽӸߣһ·϶˹ע
ǵɫǽеʳߵĵϵ黰⣬ڽͽкĵƳǵط羰
һٷһСʱŽ
Ӳͣ·ߣīҥǻˣᾭǺ³һȥ
ŵȴ˼ӣһ7ͣߣŴ򿪣ͷīҥȴӳϪƿʻĳţһɰǰԵķ
š
ԭҲ˶࣬ҪȺܾԲŻλáϫӳϪææСϫ·á
ϫְ˴ǰϪϫϣȫûϫԼһ£һ·æá
Ž㣬㡣ϫЦúܹԣֹֻڽǰ˻Σ֪˽˼󣬲ֻסְǰϣ㣬ҪԱ衣
ںͷīҥٻϫߺȣ˲˾񣬡ҲҪԣ
ٻ۷īҥõֻͬСϫǷīҥóԣԼΪԵɿַīҥܴ
һһСǰѰұ裬źͽ֪䱻īҥ뽪Ϫм䡣
ղԶԶҾͿˣ͵͵̸ɣ
īҥ⻰ϬһѪһ䵭Ʋ͸ᣬݼ¯ൽʦĵȼ
ҪǷСҲ
Цһ䣺ǰ̸ˣܴû6λҿҪˡ
һżܾץסСβͣڽ˵̫Ȼ¸ղڳϿ˵ȷЩҲȷѹûһ
һǿҲʵīҥ6λôȥء
ⲻ𡣡
īҥ˸ۣǰĽֱأЦ
βָ˹ŵģģˣһ


121
ʮϣһȥҹһ½Ԥλãعĵһ꣬ǰæѧҵʱҲǺѾһԸ֡
û㹫ĽڷûرܵľٶȻǻżвˣ֮ҲûʲôֵģֻһԵķīҥϡ
嵲סīҥߣʱǱ˴˲ܶǵײǹǣ˿Сװǻã
ⲻ֪ڶĽѬͰǶ֮Сȫ
ѬſӻڳԷְֻֻǵСȺ﷢ϢλãСӦ̸ˣСΪԼװĺܺأ˿ˣһӾðۺݡ
Ȼ¥ˮȣǲôţ滨԰Сűһ𣬴Ӵ賿2㣬Ƕ˯ˣڻ԰ſǣûҲûҲԣûڿ
꾲찢Ȼ˵һţҷǷĴպܿſڵĻ԰͵͵Ƭ
꾲xxxx.jpgxxxx.jpg˵Ǵ󵨰ɣһҲ˵ǵСɣָڻ԰ףҿͦģСƽʱƤ䡣
Ѭôڲ˵£
Ȼ첻ǳȥó˵պýлġ
ϫ˵ٻٻīҥȹСȹ
壺ӦҲСӦøһûãҪȶһЩŸǣϾһأԼ˼ٻٻīҥһôöû˵ֻӾϲ͵͵ĸоء
ģҲΪû⣬Ӧȸ̹ס
֪ĵĽŻװģ϶Ÿ飬£˫ȣЬɨŴźɫȣЬ΢΢ö۾ŵķӦÿοŶ䷺죬ϻһĮģЦڲء
żв˵Ŀ϶ֻĻ˵ǽûôСӦ
ԭΪֻǣûԷʵǺģͿ˼ȴҪĳ涺Ūǣֶζ˵ˡ
һת֣µŵĴȣǽİ취
⻰Ŷӷļⶼ˲ôûֻҪԷߣʲôһ仰˵ֻǺڷɢԼ
УΪһȺУҲܵһ۽ҵ
ż˵ԼĽ飬ִ̼ŵ糱ˮһ
ҹ˺ܳʱ䣬Ӿ¥պÿ·ڷ̻ٻϫ죬ڸϪ˵ϫߣߣȥ̻ġ
·ѽϫ£ôŽһ𡣡
ôأû˵ĻЦöȥʲô¡
ûҲٺͽ˵𣡡
ٻ⣺ͽϪ˵˵һߣôϻ
ûãٻϫˡ
㣬ǰ̻ȥһЩɣϫĸ첲
ٻյīҥ˵˼仰߻Ǳ˵꣬īҥۣͫһ˿ٻٻٻԽԽˣúý㡣
ҹĵطǵ޲Զ·ҪʮӣʱҲûпŸһƳǹķΧٻϫʵ̻ĵ̺ǰ·һ·ԶĺϻѤ̻ڿʢ
Žĸ첲ſе̻뵽˽ڼʱ꣬ȥʱ򣬽ҲûлڼԷ˳ʦҹǳԷʱƵ绰˶࣬Ҳûÿ˵ܻѲʱ䣬ʱԹڽ绰뿪ˡ
һĽ죬عǻչĹϵһ룬ǵĽչȷܿ죬ﱾĴڣƺ12ͽ֮עҪЩʲô
·̻ĵ̣īҥѵô󷽣ϫٻѡ̻һٶýϪƵƵĿٻŰ״̻źͽʱ˲¶Ȼı飬Ƿīҥڷء
е̻ʵǣ
̻ڹûŹɣīҥѵóǮ棬Ͻšٻֳ̻¶һƵ΢Цٽһŵĸ첲棬ú棬棬ż˵浽0ٻȥ
˵ٻˣž״̻뽪ӣͬʱ¶΢ЦΪ˴ǣīҥɷѿģóȼһ̻˵Ҳȷܾûˡ
ÿٻٻСϫ̻š
Сÿ궼̻
š½˵ɣŲ˵Ҫ档
ѹȥ绰ʱСڣɺʱȴˡȻ΢Цţ˵ĻЩ̻ȽҪ
ûС
̻ǻϵǣĹȻ΢ȴʱ˿˿ů⣬״̻ȼһıȼɢųȵİ⣬˸ĻײͫУ˿ûз̻һš
ųٳûĻظٴǿû룬ֻǵʱôòԲ...
ŲҡŶߣļֲ䣬㵱Ȼ֪Сңѽ̲סҪ㣬֪֪൫䷢жɰˣ
ϢУ̻΢Ӻƽĵȼһů壬ڴ֮ͥ£ͺܻ˵ǰļǻعͷһᷢǴ˿̵ɡ
͵ǰѣ˵ǿǲ뱻֣һܴ޴Ĵ̼
ģܣϣġȻòС㡣
ڣ
зӦֹĻҲû˵ڣѾϣձȼİ̻УʱԼĵ
ͻȻ뿪Ҳܿ죬ŵһʱԼĴȥ͵͵ǰļˣߵԶǰʱսǣīҥ߽սûпǸղŵǡ
ôı֣
ǡ
˵ԼˮĴСһ
һʱŻẦߣ˿ǵڶΣץס˽ĸ첲ԴսڶԷһǡ
˹սʱ̻쳹ֵŴСȫ̻ʢ󣬺汻ӰȾѤõɫʣѹţĵһף֣ԸҵСӽ֡
Żرסᣬȴڽ˵֣㡣


122
еýͷˣŵҲǲǻߣŵҪ㡣
ʲô
ɿ֣Ӵ¿ڴóһɫκŴ򿪣һɫʯǰ
ǵúܾ֮ҲһʯƺڽĲϣʱԷڹ⣬ʵɫʯܰѽǹǿ͹Գ֣Żһǰμ̡
...ʲôʱģ
ع֮ǰˡκȡκ󣬽⿪Ŀ۸չʾ֮ǰڹ⿴һ۾Ϻһرع͸㣬ʱСҵҲҽӽĻᣬûͳ֡
عǰ
ǽγбʣʹڹʱϵ
ڳǰҲŸȷԼ⣬֪ǷҲⷽĸ飬ϾҲôĽãûѪԵϵ˿Ҳҵá˵ҵ޷ϿУˣڸԼʱҲð
СǰһͷҲŵŵؿڣϣ𣿡
ÿͷƵŲӺۺãٵһǿɫʯЦ˵ͷȻ㡣
ŴǰǿɫʯߵĻУżǰǶæʱ޿̴һĻΪ㣬ԣԭֻǴڹʱ͸㣬ֻЩദҷԭСҲңҺܾҲܸˡ
ԡǣŵһֻ֣Ĵŵֱ̧ʱĿϣ⣺ѹǽĵڶθס
ʱ䣬һеڶ˵ʱ򡣡
ǵһǣ
Ÿ¶ɻͱ׼׽Էָָ죬ʮָ۴ǰߡ
һǰӻ㲻֪жˣʵڿ˺ܾãԼ·ûɾԼͷû룬Լһӡ󡣡
ͣ٣ż˵ȻһʼнģҵǣǸˡ
Сèôˣô㣬֪ҪˣȷҶҾҡ˵ʱЦһֱϣҺҶ˵ĴڣҺǼˣҺҵСȻϲƺԱûȤ
Խ˵ŶԽȣֱ׵ʿģϵ뷨ĳǿҵİĺҲȻů
û˵ۣľ仰ڲ£ţǴǰԼδֻҪ飬ЩദСܸܵжǹӿ𣿡
ڶεĸ׾ʣѤöĿ̻½ţս˱˴˵֣ںߣϲ֣ڷֱɹĵһꡣ
ϣڴգǣסҪһˣžԼȲθףھ߽Ը⣬Ըӽֻһˡ
ȻеΣһ±׷͵͵̸ζ
ʵһһֱûףԶĽϪ§ǣϫܰһڣƫԴĵ׵˵ڣǱ˴˲ʶΪʲôҪң
˫׻ûȥʱѾ֪һǮҪ˵øֱЩǶǮĸȨ
ĸʱƿڴ˸ߺҪ˵󣬻Ϊܵ߾ܵˣҪ룬ҡ
ʱϰ˫׵϶ԼʶǮˣһĸн
֮žûټǶޣʱʱܴ˫׿й޵Ϣ˵Ƕ޿˺ܸߵļ۸һʼ˫׷ŭñ裬ɺҲ֪ʲô˫׾Ȼ۽ȥǮ
11СѧûҵôΪԼ˵ϻСǱŵһû뷨û˽̹ʲôǰֻаģҵģұ
֪ǶΪʲôҪҲ֪Էʲôֻ֪һ˫˾ȻҪȥһİļͥ
ΪԼҪ뿪ʱ˫һηڡ
żǵھ֪˵ЩлʱסϳΧǼʮĽַھӣұ˴Ϥһҷʲô£ڶ춼ܴ顣
֪˫ҪǮˣЩӵĻҲܿ촫˫׶УӴ˫׾һξܾ˽ĸס
ǳ⣬дС˵ֱ˫ŻЩ
ȻᵽСȻشһɡ˵ҼǵõӦûСѧһѪҽԺ˫׸ţ˵͵˼Ǯôһ𣿡
ô֪£
ɫӵضŽ...
۲쵽ŵı飬Ͳ²Լ֪ϢûŵԸ񲻿²Ŷԣбʲôԭ򣺡СʱΪʲô͵Ǯ
ûС¹ȥô꣬Żһֱǵãû͵Ǯ11껹ڶСѧҼ...ļҺǲ̫ϲңΪҲεĺӰɣû㻨ǮҲԼҪĶʱУſкÿľߣҵһرҪӵһֻûҪǮˡ
šüʼڽ飬ûдţǼ
ҾͰϵͬѧдҵÿһǮǸѧУӣɼ˺ܶ࣬дҵ˸࣬ˣҲ׬ЩǮϲľߺûˡ
˵⻹ЩЦû뵽ʹ࣬ڵܵ˼ͥůа裬пԷܵѣİߣЩ糾ɢȥһ˿û¡
СʱҲôǮʣǮһֱڲõľߺû뵽һ챻Ƿ˳֮͵ǮþƿԴѪ͸ˣǴһܣʱ̫С򲻹ԲűͽҽԺ
ʵ벻Լ˫׳ʲôˣ˳ò̫֮ǰҲûƬ£ϷҲǲʣʲôٶ˵ԵͶˡ
ʣ֪£
ͷҲҽԺѪƽ㣬ǹʿöԷ㣬Ǵ𣿡
ŽŲһ٣ŵŽǴģ
š
Ϊʲô
ʲôΪʲôûס
ڼ𾪣ھֻԼ֪ʱǴǳ˰οھпһ˿ǻҲ˿ǻûϵŢ
ԭǽȻǽ
űǼⷢ飬紵ۿᣬһξӨ£ů˲佫Ĵϣȥ㷽īҥûܽȥ㣬ڿĵһۣҾ㣬ССŮԷж޲磬ؼҲһֱڵ㣬ԵڶҴųԵȥ죬֪ȥҽԺ֪Ѿ뿪ˣ˴ϵУͻʿе֪ϢԲС˽²Ϣ㱻۸˫ԴҺҲŭǹע̫̫ãŻ嶯˵ҪһãָҪ㡣
ԵǽǽҪ̶֮Ե־ȻôѾ¡
ĵ׵ڵõ˴𰸣Ž°Ͳ˲Էļ򣬡Ҳȵθˣھ͸𰸡
Ҳϲ㡣


123
һֱǱһܼ˵İ˽ԼķʽرټţЩദûеõŵĴ𰸣ԷҲж
ſϲ֣Ҳڵ˷ܣţҪȫİй´˿̽ӵҲȻò
ϧ棬㼤ҲҪά侲
ҺܸˡɿţٴǣԷʮָۣȻ˵ҪСҲᷴڣһΣһ
ʲô
ŵıǼ⣺ȻȻҪһزźá
ŵͷҲ׷ʣ⿪˶ǣ˿̻ɣ˵ĳǲ֪ʱʼתͽ͸һԡ
еʲôûֻһ񶼻˸оۣӵǸ׷ϴҵĽŲֹǿ˹īҥŶ¶˻ɵı顣
뽪ϪһۣԴӱ˴п˲²⣬Ϫʼҡҡͷ
ٻǰǰǿſϹ۾ɫʯʣ԰ɣⶫǰôǵ֮ǰʯôʯɶʱģû
һ˲ԻỳԼļ䣬˶Ǿ˵ǸողųŲϡ
͵İɡīۺЦ⣬Ѿֿ˫֣ȻԶҸղſƺһʲôܵ𣿡
˻һһԵĳǸǸ˳ԹϿϷı飬֪һ𣬻ΪС»ܾãԭھҪˣ
Ѭһ·ôὪϣİö˵Ļ£ȥͿӱȽϺãƵ꣬Լգд
ȻʱҴŻصߣȻӦԵİ취쳤ϣֻҪҧϣ˭û취
Թػش𣺡͵Һ6ûһ꣬һعĵһ꣬ڹģǴ͸ţ֮ǰ֮ᣬ˵ųùպð͸
Ŷī֪ϣô˵֪ǵĶԼгͽ˭أ
л˼ҲûãǸղűһ᲻̫ˣǲʲôŴң
һ𣿡Ϫ̧̧°ͣϪûұԼʲô⣬ϪСϫҲʱ˵Ļ֮ЩҸղ̻ôô֪˵ʲô
ī֪ⷢڽƱ磬ȴöԷûа취˵׷ȥҲһãǻǸ¶
˿̣īԿ϶֪ǵĶԼ
վǰĳ˵ĶԻ¶ζЦ֮ǲ֪İʱṫˡ
Ѭÿϧ§ļģѬߵ˵Ұʲô뷨ȷˣӡ
ѬͷѾóֻʼ󼸸µӡ
īԱﲻζѽŸϵǰ棬Լٻڶ
źͽֻ֣ȫҲύǱ黹Ƕܾ֮ﲻ̫Ծ
˶ֽ⣬˭û취ҵ˵ĻԸ޷ϵ֤ݡ
ҹҪ꣬û˯˾͸Ǿ
ڴһطϴʱҲյ跢ϢԭһϴȴˣԡǰףңӦǵ飬ϴ췽īǶýǲһֱڷ䡣
֪ЩǣץŽ·ҪҸһȥɡ
ŵ֣ĺˣҲֻ𰸣Ҳ䶼˰ɡ
ţʲôӣ
ԺģٴδսһŵĴô׶ײȥϴɣҴ
ͽԡңԼ̲ס·ǰ뿪ңǲͬһ¥ҵλ̧ţַֻš
Ͻ͵ˡ
յﴫһٻ³ƿŷֹϣƼλĸƽҲ֪ڿʲô
裬䡣
Ѭ̧ͷһۣʲôʱС̸ģ
ȻסǣҲû⼸죬ȶһٸǣīҺſľ֣ϣǱܡ
Ƴ˽һۣЩһѾأϱڻ԰Ϊû˿ȻС̿ǲκǵ£Ҫ𰸣С̸İɣ㲻Ҫ۸ССС4꣬곤һЩ뷨Ҳ࣬裬ҲȷûлӣȻһ˾ͺúõģʲôҪ
裬Ҷ֪ҶСȻĵģôϲңҸ˻ô۸
ˣ֪ͺãȥɡհڰ֣ٸ㣬ԼҲ룬ʲôˣô죬ȥдƻңʣµҺš
ӳ̫Ѩλĺӣж죬뷨һ£ֻ˭ҽ黹ȸ轻ƻģ
ˣ»ǵ˽֮ٸŰɣŽš
ֱ̫꣬𣬰ͨ˲ŻطһڲԾߡ
ٴѾϣǱѣŻŲԸۣȥš
ƿţϫ˯³ɵЦÿӣϫܽҲԣŻ˯ûǽ˳ųôˣ
㣬ǸղīҥĴðˣŽҪ𣿡
ô
īҥټг̹ٻٻ飬Ҫ˵鲻ܷܡ˵ţϫӾֻдһ¼īҥңҺܵÿ죬㣬ҪʼˣȥҾ͸¼񡣡
ȥ˼ôܴϫСһôңõʲô
ٺ١𴩵ϫҲûװɵҾ֪ϪСʱ£ܸ𣿡
Ŷٻٻû˵
ٻٻ˵ϪǳƨСĻţ˵ˣʱٻٻҲ󣬵Ȼ˵ĻпŶȡ
ɽҺŴȥɡ
Ү˿϶ϫ˸߲ܳǵҡ
˵ȫĶԻϫ뿪ýѾЬ䡣
ѵܿīϷ˵ʲôõһʱϵ
ò͹ʱִҶڣ˳ˡ
Ѱλ£ϫ˷ܣٻ͵кأҲ˵͵Цÿīʱֻ¶ģԷ
ڳУֻзīҥƵƵϫüۣվгǰƺ˺ܴ裬м仰˵
ͬʱͣ¿̧ͷ
СУīȻͽͬͣԼӲͷע⣬λú棬뿴īҪʲô
ںĽҲѵüīֻ࣬ԷѾεҪ˰ɣЦڲأīԿϷΪ֣ûһԼҲΪ̨ǡ
裬裬ʵҺٻٻ̸ܾˣҺܰⱲӷɣ֪ұܶ꣬Ϊұ곤ܰίϣͬⲢ֧һ𡣡
ۣϫƣⲻһһ
Ϫæסϫ˰λϣڴ͵ЦҲЦ۾
һõٻȴ㵽ӵ£ƼһĻûסЦס͵͵˵û뵽īı׻ôԵ
ԭϲģ
ǣҾǾȤ
ſ˺һᣬŵģȻû˵ʲôȴһ˿뷨


124
ƳǴ4죬һգۼѾ룬ҹīҥڳǰ·ٻҲٱܻ䣬Ϊϸܣϸ󵨣īҥʱ§ٻڽǰǡ
һοʱɫͨɫΣȣܿʶʲô΢΢ЦţûдŲǹͷŷˣ
߽ܣЩ˵ܣڵǻ˿ЦһķīҥԣԼԿҲҪӣȻܺСϲ飬Ǿͼֵ214֮ɣһЩڴСϫϪʲôðա
ʵҲ棬ûô칫Ѿ֪īҥҲļƻµȷֻʣ½Ϫڹ
صѾǴ壬˽ûʣӡ
ųȥûãٴλȴֹ˺ܳʱĸо룬Ϊͽ֮ĸ鲻һ˰ɡ
Թ緹Żصļң۳Ͷ٣˽ԼλûؼҺһͬص¥
ЩǶ˯һ𣬺ȻʶؼҺҪظڷſͣ˽Ų
ջعԷƤסңÿθԷһͬǰ˼ҹǸζȹ֮ǰڴֿܣ벻еìܡ
ϵʣ벻ʧˣڵҲڴֻڴǣѡ
С˯һ䷿
ŵķŻضҺýû˵Ƿַ˯ȻһɫɫģȫȻ⣺ԡ
Ǿ˯СɣҰƽȥϴϢϰԼǳԷ
ᰣ
ţ𣬰֮ǰڹѣ֪һʱͰѲˡƿŵңŵ߽ȥСȥҸ˵Լ
ǣֻû뵽ջԼǡ
ᰳʱ磬֮ǰڹ⣬й˾нƸԾͻعˣûʲôѣҲһ
ƽñ䣬֮ǰ˯Σǵŷ˯µĵط¹ȡ·ȥϴɣʣµʰ˻İɣᰲǻˡ
⻰˵ģѲΪͬѧǰѧʱҲȥӶԷ¿Σͬѧ˭ʶʱûӣڸܡ
صԼҸоǲһ˶ϴѾ̺µĴͷҲµģñ䣬Ѿʰɾλá
ŹŽӦȥϴˣص˰λøԷŵȽϴ裬֪ɴûþ˯˹ȥ
ʰŵķ佫·ŽõⷿŻԼ·ϴ衣
׼뿪Լң·ñʱʲôŲһת¹óϴδŰ칫ҴĶ
ڲ֮ǰһһ¹˾ĲƷ
úãڽǰǼ󣬿ϧڿϱۺƽȵʱЦϣôһ˲Ϊװ˯
˽ţʱҹҹϦദ˯Ǽ˯ֵ壬̾˿еСèצֻܻʱˡ
СèצһĴͷУӺ£Ľ§ŵԴһڣ۵ȴ뻳˵ξ
мžƣеõ⡣
ֻ̫ʣһĨͣõҲ֮ͬʱ˴ϵˣüȻԱѸеһ óֱӽԼԴס 
ֻر壬ʱ䣬ַīҥϢҪҪȥհף˳ֻظ˵Լֻһ䣺Ҫˡ
š
ϴӦȴû۾û
Ȥǰǰ¶ôһ棬ڵǰԽԽ˼ɣ뵽⣬˯ǰԼҴһֻСèצģⲻиֳɵʹô
룬ȫûȻûаҪ𴲵˼õСèצģƿӺŵƨɲ᲻شһ¡
Ƥèץģɾ࣬մһű۴ӴعͷŽеĶӣһ²۵顣
ʶΪèצƤĴƨɣ
ֱ֡˻еèץģС뱻...
û˵꣬ű̧ס죬۾졣
ۺЦ⣬ŵ˳ƴչ͵һ£֮ǰǻӦ˽һ¹˾ĲƷôˣ
û˵ԡ
ǽ
Ų˵ˣֻɿŲߣЬѽһ˶ڴԼȥϴ
ʧЦÿѻش⣬žͳСèԸȴ߲ڣСèצķŵͷϣʼڴ
˴¥ѾǶʮӺǲڿҲ֪˯ûУλԲŴŴӼ뿪
ǹ꣬ʱӵµʱ򣬰סĵطҲԶѡĲҽ㴦
ᰱȵĲܺãйŵķΧȽСʩԤԼƣûаᣬᰶ˿λá
ûžƼһŸɫëµŮˣŮǳɫڼϣβһ˿˿ϴ˶ֻһöʯתԴʱܷһϸ۾ȥ֪š
տ𴽽ǽ
ǣǰתͷ᰽ܣãš
ģֻʱƵҲСʶһˡ
ŵͷá
ôȻãǽҰᰶС
𣿡ʵ
ûأҲ֪ҸջعﶮʲôóʲôóԣҲҷƼŶģǿ϶˽⣬㣬͡
ҾͲˡù˵ŵǰʲô
ŽͰ죬ܸо֮磬 ⸱״̬Ҳֻиīҥ뽪ϪʱŻôԷɣڽһһҪλá
ŵȻͲˣֻһֵԡ
ϻǽͰ죬ĵĻڹЩԼ᰼ҪְĹ˾Ǽ乫˾⣬ĻŸ岻졣
Ž˵һİ֣ķֱһαþ󻯣Щƣ֮ǰѾͽ˵ͻôͻȻ¶ˡ
Ŵյߣ˵ȥһϴּ䡣
ã֪Ҫһ𣿡
ãҺܿվ԰ᰵͷϰ뿪
ԶûջۣᰴȤǰ֪Ǹñһû24ˣöôɣ
ûõ˵ס
G֮ǰ˵Լ˹˾Ϊѽ׷ٰ߲ɣжڿõһۣҾЩĶˣýܸô֪֪ף֪˲ף϶...
ɡڰᰴϢʼɫ㲻Ϻÿжˣܺãۣˡ
ʧϧˣɣɣҼúѣ
ˮЩ䣺


125
ֻšˮͷϴ֣ˮˢģͼԼǣ뽪ǶĺѣЩҲ޿ɺǣ˲ǽ̸ǶûԽѵķ룬Ϊʲôˣ
ƺͽȷϵƢԽԽˣÿйؽ飬ͻܴĲ
һرˮͷȡһԵĲֽûȥˣ̫½롣
ȥ·ϣѾֻҪѰᰵǿͻû⣬»صλϣ֪ǲĴƺ̫ˡ
Ϊʲô
ѲΪȥʱ̫ˣԽԸ񣬲ΪŶԡ
á
ţ
һ˿죬ôϾǽѣ÷˶Էӣƺʣôˣ
ӸѰɣڽҲûʲôѣпն档ѾֻݵǰĻһά롣
۽ԷûκηӦû˵вӵĵóֻɨ˶άϰᰣˡ
ֱ͵β֮ĽղǰԾǰζǽͰα˰ѯйؽеĳԺ֡
һԵĽƵƵʱ䣬9յ˵ʱ䲻ˣǽջЩۣ´Լ
ᰵͷЦҲУã´Լ
ųòӦá
᰸Ǯ򵥣һͬӲ뿪ðԱߣκζԷƤ񿴲ˬҪƵһߡ
Ű᰺һ·죬ߵÿ죬ֻǣţͣȲ˺Ͱ᰷ֿ
ÿͰᰵĳûͣͬķ򣬻صǰʻȰͽڣѹѲڸʻûǽΪϵȫʱҲɵһ
ǰסŵɫ䵭Ͱôģ
Ź֣֪۾ͰĵÿˣΪԷǽѣòӦԼûû˵һʼĵúأô
вĿ˽֣תԴֻè¶
ģֺЦǱ߻ˣž֪֪Ű˵һôģǻģ
ϳŻصʻλϵðȫͣȥ󣬽һ·
ճƣ˶û˵ƺԼƢŲ֪ʲôĪȥ𣬶ԷʲôʱС
ϤĽֵŲžⲻǻؼҵ·Ҫȥհף
û˵ǺͷīҥԼղŽ˵ʱ䲻磬ջؼϢôתͷưɣ
ŵٻϢʣԽһܷʲôԸ䣬ͷ˵طܻ֪Ҫʲô
հ׾ưԽԽȴûм٣ֱǼϤľưɳΪӾĵӰһ׼ȷĴ𰸳С
Ҫȥ˾
Ȼʱ˵Ǿ仰ԭΪԷ˵ֻСèצģ齪ȥ칫ҰڹĲƷ
תԴʱѾ˹˾¥£ȴֶû˵
ͣóƿȥûкŶߴ޵Ц֪Ҫʲôɣ
֪ˡ
ǻôﻹЩ£Ѿܸܲڳﲻȥ뱻⣬Ž⿪ȫ³öɫʯ·ɽɢŹâ
ڼǴϣ˾һ˶ûУźִϣڵϹģҵƿһյ㣬Ȱȵ·ƿİ칫ҵţһʱûЩƣŴߣҲû
ڰ칫ǰͣ£ҪĶԼá仰䵭ÿֶǱƢ
ϤĹǰ򿪹ţ˿հȫĲƷһЩһЩװÿһȡŵİ칫ϡ
һʼһЩߣ֮ëëβͣȦӣСӡ
Լҹ˾ĲƷտҲʲôŽŶԷùÿһԾ̿ˮڷ̣вЩҪͽһá
ԽԽȣղǵƢҲȸûˡ
ֱһƷóºϣ̧ͷţûʲô԰ȫװ£
㶼Ҫ
ȻԼҵĲƷûȥһ²Ǹ֪ЩطҪĽ𣿡
ǱĲƷŻһ佪ҵɳƷҪ飬ʲôģΪɵ
ôˣСں°ɣ
ʲôЦЩûȥҲδϣû׼Ҳڽء
Ƶǰ·Ĵ룬óӡй˾logoƷŵ棬ʾ⽪Լװȥ
ùӴ򿪣ĶһĶŽһûֻʣһںɫ״Ƥޡ
ŻΪǽǼȥãһץ˳ƴֱϡ
һϸ΢ĴʹУʹ˺֮һ飬һĽû̧ͷŽҪһ˵
ץޣǿźںİŲ°ͣĦֱӣſڣС治֪Լǽ𣿡
ʲôûôǽˣ
ûƢһңƵޣһ룬ȴ첲޷оʹʲôûЩҡ
ŶſԭΪŻ˶ܣɶԷȴûŲ벽̧°ͣƲ˿û⣬մսſҧһŵĴΪʲôӰᰵĺѣ
ѣҳò𣿡ŲףôôСۣȻԷôԼӰᰣ
ŵ۾һ˵ͷյŶߣ¹˾ûҲѹС֪֪Ϊʲô㣿
ΪʲôŻشΪá
Ϊ...β§ŵֻ޸߸̧β£ᰶһ飬˵Ұܸ
ſӣʹԣɽĻȴըᰶһ飿ѹִ󣬽ɫƣͻȻ컹á
...ᰲ...
ʲôֱԴ޻˸򣬱ޱµ°ϣСòΪϲҰɣ
ű죬ޱûͷ֪ԼᣬղŵĻҲɾЩΣֻܽ۾Ų𴦡
˼룬Ĭϰ᰽ãСûо˼ǹ뿴ҳԴ׵ӣ
ԴףǳԴˣ
Ϊ᰽ã
˵ֻһƺתһ룬ٻҲӲ˽зīҥ㣬СϫҲֻƺīҥ㣬и˽н㣬Ҳ...ǳԴףֻǺͽЩͳ˱仯ǳԴףڲŷӦ
ų˴δ̸Ŀܴùϵÿһ£⣬ǡ֡еһжÿԼ˲ûֽܷҹڡ
˵ΪҲ¶ˣ
ղô䣺ѣû...Ҳûң뿴...㲻ˣǸ
СĵǸôû⣬ɲܡ
Ҫ
ȻкʵĹߣҵиȫķӡ
ʲ...ʲô
ޱ°ĦִչȥŵǣȻǽˣǵ÷ͷ˫ֳӣһ߰ɡ


126
֮ڵĴ𰸣ڽ˵һºԼоԷ׷Ź
Ȼ˸ȦأڼưʹӦڹ˾İ칫ңûˣҲȻе߳ܡ
źһץסܵĻ᣺ǲ뻹Ǻߣ
ǲ룬ֻǡ
Ϊǰ칫ңԺߣ
Ȼ˽ֻıܲ³뷨Ըؼ١
Ҫؼýͷ
һξ׼뷨ס˺ǲʲôħȻΪʲôÿһ뷨ܱ˵
סŵͷŹƻ󣺡ǧѷĻᣬСһ𣿡
йڰ칫ҷĸ飬ֻС˵ܴ̼ÿο˶ǷǣɵС˵ԼŤ֡
᲻̫ˣ
˵ֻͽҲܱյĻƽʱĵطĳŶԣôô죬Ļ಻ס
źȷԼʵҲų⣬Ĳ룬ڵһʱת뿪Ҳǵһθ˿̻վ˵嶼ڿ
һ±šѵζĵ飬뵽Ծ쳣˷ܣɽ̫ˣѱȴҲԼ뷨
ǿһЩ֮ǰľƵƽխԡңǯס˫֣ӪӲļ
״һŵ°ͣţûڣŵı飬Į»ŲС˼òֳɣҵܾ͵Ĭˡ

Ųǰһ

źһ£˱ȴһ˲ڴš
һ
һ£ץסŵ֣ǿƵذƵ칫ǰٰĺ󱳣ץ޷ÿЩȣ׼߿׼Ż¡
ڰ칫صʹд̼ŵԣһֱֻں󱳣ֻ쳤ץסӱԵ
Ժñ˽ãСֻҵá
ܰԵķԣŻӦ˫ȺȻ¶֮У֮ϥǣһæͷȴٶȻ¡
죬ͬλá
ԭһηǳдjjʲô⣬ˡ
ԭСһֱڵȽ㡭⻰𣿣
ˣԼҹ˾Ʒһֱأ
סţ𶯣Ҫ˾ʲôƷ⣿˼Լ˾Լ˾ĲƷ𣿣ҷˣԼ˾ƷԼ˾ƷԼ˾𣡣Լ˾ĲƷԼĹ˾ԼĲƷòƷƷǹˣ˾ù˾Ʒ
ûǴ˿ԼĴԴ˱䣬ĽŲ뷭ҶǹŪܴĶ
֪ʲôֻвװеƻӺһŵ⣬άƵһ
µİ칫軨˴Ǯ͸ģľͷƫӲûпůİ칫ұ̹ǣ´·Ȼ
и̣ΪʲôҪôĻˣǽҲû£дѵһû𣬷Ҳ˼£ˬˣĻҲû°ɡ
룬ȴҪ˼ûС
ڵĽǿƣƤʱҲոպãղŻǿŰϥǲ£Ħһ֪ԽԽҡ
ſڵĽŲڿͣеĶ
߽칫ʱſͣһں󷽹۲ţԴţɵſһβЦ߹ȥϵһ¡
ԭǾֹԲ޶棬ЩλࣺСԺ᲻ÿι㰴ϴƨɵ£
ŽԴøˣÿι𣬵һϾʱҹһС
ʱҲˣʣµǻؼ˵ղϴɾĶŵǲ㲼ϣι棬ӸŴãٰ˴Ϸ
Ͳ˾ĲƷȻ֪ʲô񴩺ÿӣȪ۴ɫǺ죬ʹԴ뽪ӡ
СԸղŵĲƷʲô
ȻһһЩ֪飬ȴóڹѯƷУԭֻǺߵе߳ŭĿ֣Ҫ칫ߡ
һȪ۵СȻ˷Ӧ

ŭ⣬ſ˵ֻʣ
סŵң·Ż·ڴôʲô㻹ûʰö
̧ŭ쵰
ţЦŴչһڣ㲻ǰС˼ڷ֪ʲôСûܾƿҵּװ뿪ϣ㰴ңأ
ֱĴڽϣÿŲһӴй¶
Ӧ˽ù˾ĲƷңղŽĳԴˡ
ͼԼĺ࣬վͽͣûٿֻһֻ§ס˽Ĳӣ϶ԷĶ䣬ૣ...
ţ˵ʲô˫ֱסţ˵żͣ£
ͣžܾͷڽ򣬡...ҲԴˡ󼸸ֵСֻ뽪̫Żһֲ©С
ҺͰӦûκԽΪСΪʲôԴף
Сʡ
ȫĴϢڼأָץŽĺ󱳣߿Щ֮ǰ˼˵ĻҲҵ˻ᡣ
ղŵίȫ.........Ǳų⡣
ѽŲһԵİ칫ǰܵ㣬ԭ§ӵֻץסĸ첲ŵԴҲοûܵĸܣǸòã
·ڴңصһλ
ߺڲأһץŽ첲ֻƿ˽ĳ£ſҧסԷĸ
ΪֵʱҲɿ˽תҽԷУʱرңأŵĺ󱳣Ժ治˾ֱӸңʱҲղþ룬귢飬ֻҪСһ㣬ʵܿѧҵѾռȫʱ䣬ĺѲֻ࣬ǺͰͬвŽӴöһЩϲͣ׼ȷ˵Щײˡ
δƽվõ飬ƺ֪㣬˽ĽͣǵίҲʧˣֱӣƼһɫӡӡƿҪƤ
ҧֿʼڣ򣬽ĺףһ䣺ʹ
̧ԴǻؼҰɡ
˳˳ͷʣ𣿡
ҡҡͷͲˣڵֻڽߣϲҲǿĽ㣬ϲ㽫Զߵλá
ҪҪѶȡ
žܾá
˼Ҳ£...
ղŻӵƫԴͬļƻ
뿪칫ǰŽףɫ޷ϣ˫ֲ޷ﱳë§¥ȥ
ʱ䲻ˣҲûˣŸеҲ̼һ·ûˡ
ͽʻϵðȫԴŵĴȻСϲ̼ģǻؼǰɲرңء
Ųۣ᲻ŵġšһ


127
ڳǰңش򿪣͵ĵλҹ٣·Ͽտһĳ̬ʻխûпʱʱèС
ȴ̵ƣƫԴţ˫΢΢辿 ԴʹƺŬƲܵģýŴ˿úܿġ
ŵĶ䣬ŶԷ΢΢ģôأ
ҧŴܵϣ̼оͺСһѲ
èˣԵڳ鶯ϧ˫ֱ޷κζḧС滵֪ڿȻҪս㡣
Сڷá
űȫλϣãȫɣ˵ĻΪõ˷ܼ
ֽһֲһ㻶Ĺڣհױһξ룬οսٲ컹һԶ·ʮʱŻô̼ɵʱԽԽСȴĥ
Ͽһû취־ƣҲ֪ǲǽע͵͵ңأܱյĳڣӡ
ÿ̵ͣ£Ҫŵ䣬ѹһѹСʱŻ¶ı鿴üſ˵Щʲô̵Ʊ任ɫʧȥ˿ڵĻᡣ
λһβڴڴ...Ҫн֣ȴԴƬʧ
èڣȥСèƨɡ
ͣ...ͣ...ŵ컯һ̲ˮ
ַỵֻ̂ȥ׼ŵָظЦԣ˵ĻȴǾܾղŽСôСܾԼ濪˵
ͼԼĺ......ͣ......˵ڽָ⻬ʱٴξΡ
̰ĥˡһ䣺С߻ָӽ㣬ˣڿأƤȻ˼ٸòã
ǹģʶһҧ϶ԷָΪѰ̼ܹͣϾȷѯʹҪҪͣʱͷϣôͣ¡
ȷϲͽЩ̼飬ڽǿƺ͵£ܵõʵܡ
ȴǡº͵ļɱ׼ÿһŻúһеȴͶ
ſʼĳӵĸ⣬ǴϣʻҪ·ʱΧĳ֪˫ڸʻȴƭˡ
èøʱ֣滺ĸѹСèߺߣèǱһζ
зִ磬ʱѾˣԶ·һСʱ̱λߺ
ƽͣ£ԭΪӭ⣬ûСڷǵƷСʱ˼Сʱ᲻̫̣᲻ͷϵĹ˿Ǿ±ϡ
ӷûͶ˵Ʒ̫̣Ͼû˻ĲʹСʱϣڼ䣬һƷʹá
һСʱķ̼ʶԭ60ӾȻô
Ѿص⣬ȴϵ׹䡣
رճ죬Ϩ󽫳Կսڴûż³ֻǴչԴŵȥ
ȫ»˺ϢʱĶҪٸڻУµõ˰ȫУҪ˿Ĵݣɸжȴɿ
ȫʧʪίֲĿ
ߣƿ³ŲӳǰƵʻĿһֱ׷ЩļЩ£Сڵı
վڸʻſڣûţ·ڴң¡
ڵŷӦǿңϧȫλϣ˫Ҳû⿪żؿ򳵴⣬Ȧ죬һſ»䣬Ҫ⿪İȫ͸ƼԼ˫ֻЦӯӯԼгίЩƢ
ŵѰȫеΪȡ˽Ҳǵһβŷ֣ԭԼƿϲϲűԼ֧ƿأϲǵĿԶ档
̱ſڴڴʻĳţ֣ĴָĨϵֻۣ·ڴرңء
ô޵СèһչȥţСèȴݺҧĴ˿Ų죬ź޹۵Сô̰أ̫˻ûˣ

ŭ⣬ϧģ
С濪ˣĪίģ̧õǲڵᡣ
ٸװ⣡û˵ĶţŻָЩɿҡ
Сղҧ˽㣬Խôףָյҡ֣ٴδյǰסŵһαſҧסŵ°͡
ЩҲ󣬽죬һй¶ɿ°ͶһȦԵӡǱ˱ǡ
Сָӽô˳֣ѽ㵱ˣ
˫۾ŭһ˿飬ϧÿһ仯׽
ѹˣСúҡ
ǼٻſԿ϶ûѹΪԷЦ⻹Գβ
Ҫκ彪Լһ·ΪôôСۡ
...
ŻȻԼһ·ƺûгƺһ㡣
ԶԷΪ²Ųˣ
һ仰᲻ú𣿡̾˿εȻĽɾҪСˡ
˵꣬ӿڴóԲεңǰ˻ΣĴָǰԸһ㡣
ڷСèϣɰ̲סҪס
ŵࣺùԣ𣿡
ŵͷ˫͸ˣܿ˽ߡ
ǴӳЩҲûʲô§Ȼûɿ˫ֵ
ߵصʱŻܽţԼΣˣûˣƺڼҡ
ص¥սŽ˰ϵĳ޷ֻһƷߣº󽫴ӷڵϡ
ŲԣҪʲôʱѾˡ
˿£ȴڴβŽĴȡ
εơ
Ҳյơ
Ҫκ˫ֶûʹ˫֣΢΢ƷѡŴӹ˾ûĲƷСǴӦңҪ鹫˾Ʒġ
㣡
ŵϥǣһѣıʪԭѷġ
ѡѡóһɫεƤʹߡ
Ʒҳ˳ԷĹߣСװʪףһִֻϣһֻƤʹߣԼҲƷм顣
СǰùԼ˾ĲƷ𣿡
ȻûУ
ЩôһãȻԼҲ֪ɵʱ粻ǵ
ò𰸽Ҳû⣬Ų˵Ҳ
ƤʹҴ˴С濪ˣڻ㿪ʼˡ
ҿһĴһںʵʱ룬æøͣ֡
ԭڳСèҡ
èʱỺʱЩƢڿûаԼ
ƷĲƷһһ򵥵Ĳԣÿζô᲻صļ£հ׵ĲƷָеȷܺãѹ̶ֶ̼ܴá
Сèﲻ֪ʱһ˿ĲƷСèƽȵطŵףڽҽ㡣
涣ëѾȡ¶ڵϣ§סĲӣڶߣſǻͰૣ㡣


128
ڵڶ𴲺͸ȥ˳ǼңھҪ˽Ҳ쵽ˣϪϢ˺ûظʶٻ뷽īҥĴðպ󣬽ϪЩļϫԼãȻȫġ
ȥǼҵ·Ͻ˵ЦϪҴûôļ٣СϫȴСϫ׽Ūǡ
Сϫ׽ŪϪ𣿡ʡ
׽ŪǲãֻСϫ϶Źλᡣܺãź̵Ƶļ϶ŵѱӻؼңȥ׷ӿ
á
ȥĲϴǼĵ󷿣һĵĲŽû±СǼ֪кͳڵļҡ
Ժûֱӿǰͥͣĵطӳſֻ˵Լȥڶ¥
Ǻͼ֪Ҳԣ԰ҲͰգҲţ߽ȥָŹϣΣﻹϤõ϶¥һ볨ĲҼ˱űʼǱڽֵĳǺͱűںȲļ֪С
ˡ̧֪۶˵ͷǻ֣Ӧǽ⡣
ڼ֪ж棬̧Դһۼڼ֪лУ֪ǰһյ豭ͦɰģˣʱպдβҲûʲôʱң˱š
л豭Ų㣬ǳһڣЦʣϰôһֻ
ϲɵĳԼ̫ʹˣҲûʲôȥ̵һֻСèС˵ľͺá֪űԴĿһԵĳϣеİ˿ڲء
ϰ˵Цˣôᡣ
֪ջߣǳЦڽ֮ɨ˼ۣһʱûʲôʱһģ
Ų죬֪һԵĽԷ򶨣ɫҲû仯
ʱ򡣡ؼ֪˵
ǿ죬һΪǻīҥٻٻ̸һʱĵȫ綼֪һҲϡ֪Цʣʲôʱ飿
...飿
Ÿ׼˵ûһԵĽѾӦˣλĸѾӣдҺһ͹
ţ
ô˵ôΪǿЦţԭʲôʱӦҪͽˣʲô£ѡӣô֪
һŵġ
Ǿȹϲλǻ죬Һǻϴ񡣡
ڼ֪мҳ緹ǳԷʱҲûŻԼĳǣŽèʱЩ⣬ʱڼ֪мҹúҸ
մӼ֪мҳűȲʣղͼ֪˵...ᡢ£ļٵģ
Ŀǰֻỵ̂ʣСϣĻǼٵģ
㣡
żڸ߽ʵʵش𣬴èצһӵϣҹǸ۵ǿӲǹԹԽģҲûЩĲƷˡ
ǵȥ֪ǵĹϵѡӣ±˽֮ٸ㣬軹һݻļƻ齻
ɡһûӦ...
ţƫԴһۣСʲô˼飿
Ҳǲ룬̫ˣܾǲһô̸۵ˣͲĽһìܺ...
æޡô£ͽֿҲӦͽֿ
ûŵĻش𣬽²϶Щӵ飬ο֧һӽҲСýţǿԴӳ顣
˽İοȻð뷨ƺӽ׵֮ĽȾ˻ΪԼìܻ⣬ڵԼĸòӦǵĻճ̡
ԣǴ£֮ǰθǽû뵽ǻ޳ͽ˵İֻĶůġ
صУڻ԰ι㽽ðѱλ裺ҴСȥǱߴƽ㿴
żװ·ȥסˣձèѬ
Ҳܻ䣺뷨
ȥɣװ޷ҸС軹˵ȷװҾߡ
ǣŵ֣˶һۣɫ죬һֱЦҾͲǿˡ
ƽͱҲԶǣ߹ȥ԰λĸһ𣬿ģѬҲܸȾ̸ǰ¡
ҿվǸӣڿʼ׼5¾;ٰÿ첻죿
Ѭ࣬Ҫô룬Ǵ£úúðš
֪ѾӣλΪķӣƽ¥ߣһ䷿ǵģëֻܿͣ˽䷿ӶתһȦ
˵ǰѷӴͨܲУ
ͨ𣿡ŸղҲ뷨Ҳ֪ܴܲͨͨĻ߾͹ǱǾ͸ĳô
ȻãǶ뵽һȥˡ˵ʱŪңϪٻٻīҥҲеطޣټϽ˱סǻǱ߾Ͷܻ

С𣿡ǣŵ˫ף㲻ϲǾͲҪӡ
ǡǻûôͳˣû׼
ҪҲˣڻҲϣҲҲ˰Ǵ˵ȻСϲӣǾͲҪӣһҲͦãһӵĶ硣
ǵĺӣ
Ŵδֹ뷨ȷûǹЩղŴӽ֣һʱֵ뷨ӡ
ΪΪʲôӣ
Ϊǽ㡣һڣΪСҪã鵱Ȼˡ
......
Ķ䣬һֻ֣̯ϣ˵дһ֣Ҷˣͽнϡ
...
֣ܺͽһӣǺӻأ
һŽǲǾܿʱģѾܸӴһĻᾭĺڰ
»̫ˡ
ǲϲӣֻһû׼衣˵̸֮𣿡
ȻֻǰԼ뷨㣬ȻһˣκҶ㣬ϣСҲܳ飬ʵ뷨
š
§Уһ뵽ҪܺСʱ޿̴һҾͺѹѾ벻Сˡ
ĻҲǵһ˵ĻÿŶ᲻˼ٲ㣬䶼ڷֱ̣ﻰ˵˳Է벻ֺγǡ
ڵֻб˴ˣֻҹҹÿÿ붼ڶԷߣһ̧ۣһ־ܴԷ
ŻرסڽĲϣģЩе˵ҲæԸһȥ˾ҪҪհ׵ĲƷǿ...
Ļû˵ȴ뷨òԼСèýȻĶȻСèͶͲҪˣСϽ𣿡
š
Ǿ˵ˣСҪȫȫİš


129 
2131150֡
ɫʣ΢͸̨һֱֻ˿ڴͷϣֻ§ŽĲǵ档
˳ĺŲ·ϵһ㱻ɡ
һΪһŹߣһŵӰˮ棬ܿ춼Ե֮£Ľحϴ㣬¶ȣحۡ
ǹڳԣһһɨ˵һֻСèδȴ
èôɰζҲ
žʱڸһӡס˶ԷˮĴҪٴţϧûͱܾҡ
ôˣôԼζ

úúãȥˢǰŲעץסֻ֣˿󣬽ֻҲ˴ͷϡ
žţҪʲôǶѾ
ƤȻŴحϣùһֱһԵĲƷȻƤ̶
ĲƷϣžͲԾ˸¡
˲ƷЦհ׵ĲƷ٣һһ̫ʱˣ첻ϰ࣬ǽҹкܶʱ䡣
ǾΪʲôϰ໹ûʳڣ㲻ܿƵŤ
ˡˡᣬϸ
¸һΣ˫סŵȥȵζͽſУĴҲݺҧһڣ̧ͷָãѪҺָϡ
ôƤѽҧѪˡɨߣҪǲȥ˾Сҧ˽㣬ͷ...
˸ͣҲǷӴڴβӭһγ鶯ת䡣
ϵֻصڳڵ죬ͬ˫֣ŤѲ˿հ׵ǼƷ
֪Ҫ뿪ãҹͱιˣʣҲ࣬˺üζͽͣҲվ޷֧ȵĶ
ح£˫Ȼǳح̧ǷݸоӰΣǽԼӰʱ޿̰κĻᡣ
ֻСҹƣˢϴٽָϴɾȷûвζŷŲ뿪
ûеһʱ俿̶ǲӰй۲ţеСèȻڴлЩίСèƳСèϲ
Сèǰǿհ׵ĲƷȺܸߣһûвҲߣ˵Сèˮģ۲˺һڲŸš
бǽϣ֪СèͷֻӲΪԼǿţֻСè¶⸱ģע⡣
˵ĽһֱûйȥֱίͰͽ...
Ӱ߳˳ֻüӼԺһƺɫ˿˯ȹȴԸʮ㡣
վڴߣţСô޳ǿĻǲģ
Ű˽йŲ۲뽪ӣ̾ǿýȣ̫֪Լһ
ЩȣЬСحֽԴ
һƬӰ£űſ죬ıӱĦحֻɽ۸
⿪һַֻŵԼϣִĿǣحҡ
һʼȷḧŽֱɾ裬ȴƨһơ
𣬽ӳԵĲحСץֻƤ֣ŵĽëˮ顣
ûãȪŵɤӣŲȡ°ϵȻһԣӵһ𣬽Ķ䣺Ѿ㣬˽ڣҲһθˡ
űۻڵšһӦ
Ҵȥһط
ȥģ
ʱ㡣ӣŵô׶ײҹˣǰ컹кҪҪұȥϴϴ
Ȼۣ˫Ѿ§ŽĲӣ˼ԣĬ˽顣
һҹǶ˯ó֪첻ùŸʱñס˶䡣
رգӱ̳ˣҪһˣ̫ϲʱ䡣
Ų֪ΪʲôϰҲһţֻԽſҧסԷѸٴӴóѵ¶˽ƻЦֻЦԡ
Сè߽䣬ЦҡҡͷָĦϱµǳǳӡ
ȥñ䣬ó׼õİɫ£ϴ󣬽һ촩
ͻȻеİ׳£̧۶ŽϵͬԷҪʲôѡ񴩰׳µװ
Ǵ㴩װĻǵȥüײŶԡ
Ȼ֪ڴʲôգҲûʣȻϲͺúڴš
˶ϰ࣬Ǳֻܻع˾СٳȥԼ£ǰٷ֮޳ɡ
ǽģ򵥵ļ弦һ¶ǣԱ˴Ӽ뿪
ȥģոԼϵðȫžȲѯʡ
ܡ
ʱ˽ҪԷմһ֧װණİҲ֪ʲô
СһֱϤĵ·ȥ˾ҲȥհףҪȥ
ӿ֣ŵɴ˫ۣŤͷŽһ·طǧ㶼û뵽֡

ѲҪ֤
̫ͻȻˣ֪ôôû...ҡ...˵ýͰͣ鲨ϴ󣬸û侲
ͣóĽ⿪˰ȫһ¡ƿȥŴùİصʻλ
˽ڣҲǽһθסӰóһɫСӴ򿪣һöҲǰöָǶ䣬С̫Ҳ̫ʱʱ̶̿һʵϰŮҲõתһ죬˵ʵϰڴֻǱ˼СԸһתĻ𣿡
ͻȻ⣬þϲô̼
ŴһƬհףɲǳ嶯ľһ߽֣ٳʱͽȻΪϷޣ...
̫ͻȻ𣿡ЦЩӲңһϲˡ
ǣһֻ֣ӺɫСȡָŴϣСǷӦ㣬öָҲֻ㡣
СӣѽָзŽУ˽ڣȥԼɡ
ܿûһɹһйǣûǵö飬Ҫӣ첲ץסߡ
ţ
ȱߡšüĿජŽ...ǲǺʹڽ
ǣڹҾͼƻһθ״ֵǼǽ飬Сˣ˵ʲôλᣬʱԾܾңҸûıܾ
ץסŵסָ⣬̧ŵߣϵǴŽָָʱС϶ˣҲкܻһ棬ĿռƺЩǿңСģŬƣΪʱûˣΪһ죬СһҪң𣿡
ǽĲãǶԷ̫һֲʵÿڻУҪһʱȷ˿Ƿʵ
ӣžһ
ϲĿռϲĿԶʵҲôͬԼ˽ģϣӽֻΧһת
Ҫ嶯ǼǽǴ£ʵ벻ܾɣкǿռͬԽżù˽ģҪסԼһӣʲô뿪°롣
ҴӦ㡣
...һ㶣˵ʲô
ŷŽ֣ѸٴչǰǿƵж˻Ӧ˫ŻҧĴŲβЦ⣺˵ҴӦ㡣
ĺ˹ɽΪʧܸգ˹Ȼƫ
ǡھȥȡŶӡ˵˵ý͡
ŻǵһμɵӣڴЦ
ȡЦҲֻڳԼ³߽֡
Ŷӽ˲٣ΪԼù磬֪ΧͬڻûϰʱѾŶӡ
һν飬˶ţͼẠ̊́Ҳ˽͵͵׼ȫΨһֳҪľĽա
˶Ŵ׵ĳ£ͷ룬ʱסŵ˽϶ϲõ΢ЦڿŰʱ֮Ҹ˫С
ڳŶվþûָܻⲻϸźɫ棬ĶƬĦΡ
ͽĽˣѾǺϷޣһںɫ֤ϣָҲΪõۡ
ôˣ
ҡҡͷŽ֤֣ûʲôֻ...ֻǾڵԼҸ
ɵչôǵֻᡣ
֪ǴʲôأŲûסᷴԽԽ࣬ȴЦϽĴžҰ㡣



130
󿪹һ죬ǹգǸոշżٻϰ¶ߡ
Ӧ˽ʲôԷģŴʼ֪ЩС˼
ȥֱɫİڼϣȻǣ֣ȴûԼõ顣
ʲôǲˣԵ̫/
й˵ıƣͺһֱڴͻȻһˮܸܲ˵Ӧʲôˡ
žͺ޲Ҹطȥ
ˣʲôҲãֻҪܺͽһˣͲŽһһҹ
磬˲ֱ͵˾ʱպģǣûӹԷߡ
ʹѬͽտе֪ӵ£һ·˵Ц߽˾ҲԾѵôȤһ䣺ϰ඼Ҫһ̸˾ǲһ
衣
衣
ͬ˲ǵ٩ЩΣ֣లο
ˣһ츴ҿ϶û״̬Ҷ׼ˣԱûͰæŵλϡ
ʵЩ¿԰ŸĺͽջѬԸԱܵ˾¶ȣÿϰĵһ춼ǰ˾ԱǷº
һӵĺ˷ֹȷæ˺һ󣬲Űк꣬ɣϴϴֻ˰칫ҡ
ϵûеõ⣬ڿԼ칫Һתӽ뿪㱻ץסҲС
˵ϰࣿˣѸŴһǣ˵СԼİ칫һЩ
̧ڽϣ˻˿żʹ飬ǽûɿۣʣôˣ
ûʲôŽļԭΪƿȴԼ͹˽
źö˶˵ôֺȻˣ϶йأ˳ŵĺ󱳣ڿ˼ȫһ飺֪ˡ
Ŷߣץסβͣ˵СڹҽûжЩʲô
ų˱β͵èסڣ
ڹ˾ǻûн칫ңһôˣ
½˵Щʲô˵ĻҲЪƿԷ˼ץŽֱ۰칫ϡ
Ÿߣȴ΢΢װԼڱߡ
Ž˽İ칫ңһʱû칫ƣսɿ˽ĸ첲ûбæӽ߶㿪ȥ򿪴վڴһѵĿ
žડ
תԴߵ칫󣬴Ƥϱİ򿪣һϤĶ־Ż˻ΣѴϣϴ
ڿǶĶƱտϣ֪Ļ𷴸˿
ʲôŰ칫ЦԣǸղŻûжʲôСôЩ
ŵڷ̣Ҷ࿴еŵĶ
̫ϤǸ֮ǰùڳһСʱ̣û뵽
ź˶ܹȥⶫҲϣھָжĬ϶Է˵Ļ
ֻվԭûҪش˼ŶһһһЩ
ͣǰչȥҧһŵĶ䣬ִŶߵٲشҪ㰴ϴƨˡ
ŵı仰ǲǿ˼ԲŹ˵̨ףװ뱻Դ˽һۣתѴرϴ
칫ҵĹ߱ϣ谵ƵǽߣһָֻŵһֻŵĿӣȥš
ץסŵ֣Žģɿ죬ŵĶ䣬Լźá
еĶɽűǽߣӱܵ·ֻǿѹɬװѶ̶׼ȷλϡ
Ÿ뽫ץס󣺡𶯡
ץסŵ󣬽ָȥ
...
˲ָҲƴһ㣬Ҫȴţ뿴֡
յ˾䣬ҧѹԼӴ͸ȥ
׳ԴŲƽӣζü˵ڸҽ㡣
źƫԴüۣҲͱ¶ıĻȡ
û˷Ҳŵָϣŵ䶼ҪγѪ
ôѽЦ첻ǻ˵춼Ҫҵ𣿡
ҧסΪ˲뽪ӣ۾

ֻζҲ
ôԽ˵Խ˷ˣ
ڸˣҪװӣٲ㣬Ҫͣ¿Լˡ
ɿ֣űٽֵϲ£ۣ͵͵˽һۣʱȻһ̲𡢱˵...
ŶüС˵òã
˲̲סľҪҡҡͷܾ˽仰
Ը𣿿ġ
ƭ㣬Ҫͷ˵ѵĻС
ÿ˵һ仰žͱȸղŰһݣû㿿ǽҲ»
ʱȻͣ¡
ãȻؿԷͲһͣ£ǧҧ
С˵ϲ㡣
˵ЩδҲ̫...̫ߵò̧ͷ
ƺҪڣȥܵһĻ
ſ죬˺һǿɤۼ֣ϲϲ㡣
...ϳβֵֻ̧˵ԼĴһ
˵ˣҲͳ˳µ£սɨǣ뿪ǡ
µõ˿Ķֵĸоƿһеζԡ
վʱֻеץס˽ļ򣬰ҲȫڶԷϣûͷĹֻſڽϡ
ҷȥظŵĺ󱳣Ϣһ·˴칫ǰ
űƤΣϣŵĲӣִֻӿڴóңأһھͿʼھͼӿ졣
ͣ...һͺˡ
Цͬ΢紵ëɲŶӵ
ͣǾͺúɡһִŶУңء
ץס˽ĸ첲ԴͷڶԷϣϣû
ңؿڴŵԴĿ˵ңȻ...


131
ξ֮С
ƯںϹ¶Ŀ棬ֻܽΨһĸľڲϳˢƯζζҲȫŴ
ֻܸźĴĽ˻ӿʱֽסľѰȫС
׹̫ã˻þľ˺еľ飬ӿȵĺ˻С
ģ¶ȺϤصסջڣֱص̤ŷ˷ӿ
һδνûʪ󺣵ζŨд󺣣ɶ⣿ζʲôζд󺣣εˣ
žԼЩŲסˣ֪Լ뺣бˢ˶೤ʱ䣬ֻ֪ԽԽںƯˣʲô⣿
Ҫŵľ齫½أžĸ첲΢΢̧ɢջָЩ̱ãȻſð춼û˵һ֡أεԼﱻһֻľˣô˵⣿Ǹ⣿дɶˣ
˱Сˣ§ž飬ھĲϣҧžϸƤҧúñžҲںץӡβ׾β𣿣Ҳ⣬ˣ
Цһ纣һ塣
Ҫ𣿡
֪ԼҪŲסˣȴ˼ڻԿǿڼȴǣٴα˻뺣С
Ȼ̰ԡĶ䣺СҪˣԼԹòã
Ҫ
ץסĸ첲°·ץҲ֣ڵҪĻҲҪֻнܸİȫС
Цŵֱָⷺ׵̧֣𿿽ףȻ뿪СöԽ˵ʲô
Ҫ˵......
֪ȴŲ졣
ǸоˣվĶŵֱ㽫ץøˡ
Сˣǲǣ׽סŵСȲý㹤Ҳ˵Ļ۸ǰɣ
ڵһң۸ЩڶУȼеĻԽԽֻһ뷨
ý뿪
ֱҲһץסĸ첲ߡ
ôôԵ¶һյģǽҪæˣô죿
ٴŵ֣Ų°û޷ۿŽѾվֳסԷ䣬ҧŴૣ㣬ߡ
ţţѾȴ˵Сղ˵ʲôû塣
ʳָ˿ٽ䣬Ŀ飬ǰѣΪûиڶѡ
ڲԽҲڼأڵκʱ򶼿õĴᡣ
ߡ
ߡ
ܷŽ뿪
˽һһ뿴ܾǿʲô̶ȣĿŵѽߡ
Ҫǰſҧס˽ֻСҧŹͷ
ŶðŽ󣬳Ž·ٲȻҪˣס
ǿдſгԼ֣뵽Ȥ淨û侲ţ˶ԷڶѸٽ˰ϡ

ӴĵҳһָƤߣ˵ŵ࣬üչϹ𣬼װѵ⣺ҧ㣬ԡ
Ƥߣأѵڸ
紥һһĴס΢ɲèУż¹󣬱㽫ԭļȾһĨɫ
֣ͣװƤĴǸĲƷʱʱﰴһֻ쵽ڴ²ϵңء
ֻнĶϵ֧˫ϥ΢΢Ҫ£Ƥ߽סٹرңذƽȷɳš
ƫԴǰھҸֻܹµ㡣
Ӱҳרʪ׼Ų
մţԷܾͬӣƤɴ۾
˻еʪȻ
ˣȸղ»Ҫɬ
û˭ڰ칫ҳԼĽ....ĵطһ˽û˽ûطš
ֻƾܣˣҴԼȥ䡣
Դüʣ˵Ϊֹ𣿡
һŷӦе˼ͣٷ˽ɳ֮ÿһʪȥ
ſƲסйŽĸ첲ԴҪʪԼϧԷʪô
ɵĽѾǽ㣬ȴҪ׽Ū
İǰٱ䣬ʲôܴó
칫ҵů¶ȸߣʪȴǸһ˿ˬ졣ʪҲɪûùʪôģ
ʪôɣʪԽԽʪ󡣣ʪֽҲ⣿
ʪӽһԷʽͰУסŵĴҪˣС㣬𣿡
ۣ˰űһ仰˵𣿡
ۡ
Ц壬̲סִչȥҧһŵĴÿɰǲŹ㡣
˫գҲû˵һ֡
ǵҸղ˵ĹһھͿʼھͼӿ졣ıǼ⣺ͿСķӦˡ
ûа̫ݣϾڹ˾ȷйȥһԼƤøţһԱߡ
Ըմ򿪣ˮÿ˽İ칫ңһÿʲôû
ļһ𣬻ǺЦضһ䣺ͷˣùʱרЩ
֪ˣ衣
Ҳû뿪Ų˿
ҪæһҲһţ˺ܿ빤״̬һЩ޷ʱҲŵ˼
緹Ҳʹڹ˾ϰһ죬ĳԹ緹ͻȥˣҲ̫ҪĹС
ڹ˾ſķֱ𣬻ص¥ϸս뽪İ칫ңźȻ§Ͻ°ʹϣȿڽ㡱ִչȥסǡ
ղöһֱڽڴеңҲܿ


132
˽ڵϣϪϫīҥٻ˵ʲôҪѽŽгš
֤˱磬⼸ѾɱǿĽŰܳȥв
ҡͷҲǶʮˣһһ죬űٻŸ첲վڼм¶޹ı飬˲ЭУߣȥ
ȥϪǱߡīҥ˵ǵ˳Ժȣ˭ܡ
Σ˽ڣҲǷīҥ˽¶ľֵһ죬һķīҥӣϪֻ»Ĵ롣
ˣҹĵһ˽лŵദ뿪ǰһˡ
˽ڣﳤˣ̬ܺãĽմӲ£ȻûЩС
һϪңԺȷſڣһһ߽ȥϫǰ·һ¥ļͥӰԺ
ԺȶԲϣϯضϫȲտóһȣһȵݸָ֮Ϫ㶼һԼ
ͽϪҲ˼˼ûҧ⣬ϫÿζѡ£ůġ
ϪϫԼǰСϺĴУ˿ȸιϫϫͷȴǶ˵˽ڣûʲôʾ
ʲôʾٻҧ⴮һ淴ʣҲ֪װ
īҥžƣ䵽˽ϣϪأ˵˵
ڰСϺűûʲô飬ڽݹСϺʱָǿװſʳ
˵ʲôٴһֻСϺظղŵĶϲֻٻٻ̸ǽ춼ͶԷʲôˣ鵽һʲôʱ飿
ʲô飬ҲŴѧѧ𣡣ٻ಻סӵû䣬.......ָŽϰû˵Ļ
īҥѹٻĸ첲ЦǳǳҺٻٻһʲôĵģ̫Ծ˽ڣҿɾֱ˵ˣǵԱ˴ûи𣿡
ȿ...
СϺ¾ͱǺīҥǸװʲôϢͽϪľʧܵҪôֱǡ
šīҥƵǰҲһʡ
Ȼи顣ȡһԵʪ֣źƵ˳ţãôûи飬԰ɣ
ţͻȻʶϪͽϪ֮ĽѷīҥĻȥأĬ룬ſ˵ҵǾòֻһָ飬ٻٻҲīҥã֮ȴĿС
΢Цŵͷôֵ¼Ҳǿ
⻰˵൱ֱףˣտ꿾ȵϫˣǩͰֽ֣ٴӽϪվߵĻǰ
ϫһԵĻͲιιι˼
Թ˫սͲģѧУᵱˣ˼϶ᷢʲôˣڴŽı׶ľʽ
Ŷ֪ľȴ仰ʱװ֪ô֪ǻľ֣
СϫҲûϵϫ¶
īҥӶٻϣЦжϫֻһžϫװıá
ʱڴ·ӵֵģΪѾˮɿԽһˣ˭֪㽪ôĥءīҥڽһ䡣
̧üһ˿óѵЦȻĬڵߵõԴ
ǵĶľֶҲûͷ֪ʡ
īҥ˵ȻС
ееġϫԽͷ˽ȫˣҲѧŽװɵҪܴðգָðյݡ
Ϫ֪ϫҪʲôϫ˴Ӧòֵ顣
ϫֿ¶׵ǵĴð...龰ԭҴĲƵ
龰
ʲô£˰ҲСϫֻһЩȽȤƵϪݡ
˶ϫʲôƵ
ͶӰ򿪣ϫԼֻ㿪֮ǰӽõƵīҥǴŲŲһᰴͶӰš
ãҽнϪܸʶ㣬š
֪ãڳһ˵ģʲôһС˵ģϪǶЦЦſɰ
14ĽϪȻɫǺλ뿪
һתСЦʣţ
Ҳ12꣬9µգأ
12Żشͬ12С˲ʯָʱȻܵϴţ䣬Ҫá
Ƶ
һʱ˼ž
ٻһЦ¼ڳˡ
īҥ鶯§ŵβЦԣһ侲ŶЦƫԴֵס͡
Цˣ
̫Ц˰ɣٻЦõ˵ϣŶӴλĺѽҶҪǲǷīҥȥԵ׾Ϊ˵Ƚ죡
ҵ̣㵽Ƶģʱ¼ô֪
ˣ̫Ц˰ɣٻ˺һ߾ĵģϪϪôЦЦ𣿡
ϪͲ14µĺӣԶʱĺʷȻٴӿһΣԴ˽ϪѾŽҪôúýѵѵϫСӡ
ϪһѵϫʵСͶ㵽īҥͽм䣬ҴðֻʣûɣԷīҥӾʹ˴ס
С쵰Ϫһ䡣
¼ô£ôǵõʱ¼񣿡ϪҲͬɡ
īҥǽ˵˵ѵõľۻᣬ¼һ춼¼ʱϷһС¼Ƕû֣Ҳûᣬ˭֪¼汣ˣǴȥġ
ϫ飬ϪǱ߿ӽϿõ˲йλСʱϢԭٻǰ龹Ȼ󲿷ֶġ
ÿ춼ڷۿԭλСʱôɰԭڽǵڴ³ģϲϲλʱзӦ1214ĽϪڵԼ಻
۵ϫһֲͬѰиУͺεĽߡ
ΪˡϪվߵǰһֻ֣ÿȥģƵڵͱóأãҽнϪܸʶ㣬š
̧ԴϽϪߣһʱ䲻֪ûʲôǽϪĴðգôǣϡ
һԵĽԼףɫ֤ŽϪУǣŵ֣˵ֱϣ˹һذϢˣһ£ҽŽˡ


133
Ƽ챾ϵʱʱǰͣǷ·ʯһ㡣
ÿֵĵһͷǣڿЦɣ
ɽ첻˽ڡ
Ϫ˽֤ŽպӡϣʸУӡ£дܴܲ󵨵ȥһ֤׽Ūǡ
ΪȷĽ֤ϪŴΪ𺳣һ֤䣬ۼֿסûȾͱ֪Ĵܳٻߡ
ٻҷٽһīҥȻģ
īҥǸɢĵЦ˿̵¶дš
ϫվڷīҥ쳤ȥ̾ƯĽգԭŽȥֽˣ
üһ鰡ٻŽ֤˻Ρ
īҥϽ֤Ƭ׽֤ϣ϶ǰһ
ûзϣЦӭ˵Ŀ⡣
Ӻźͽ⼸˵ǽǣԲǰסܵ·īҥǶһûģ
īҥ˵֤ʣʲôʱ¡
ǲǿ𣬽ϽĻ顣װɵ
ٻ˫ֳ棬ϰǰսˣԲ۾ţʣǽȺ׻Ⱥͽף
ûشߵŲ˽ȻܿջȴǱ˷֡
ٻȻϰŲλãЦС˵óһ㣺ˣԭǽס
Ϫϻʣʲôʱһģ
һΣ
ǾȻвֹһΣ
Ȼ򶨣ȫûбʵģϵСϺִùһֻǣǶԼ죬ҵһθס
ٻһӱվȻ...Ȼ...֪ǵĶľ֣
ϺÿǺŽŵùһֻڶǹ㣬ںߣ͸һʯ
īҥսȭ֪϶ʲô̫ƻƱ磬ʱ˵ȫѰԷҪϷŪǣΪʲô֪֮ĶԼ׼ȷʱ䣿
촽΢ţΣҶ˵ˣ
ԣÿ˶ûж䣬㾫׼֪Ƕľֵʱ䣬ҽθסе鴮ٶô죬Źȥ೤ʱͽˣ
ⲻص㡣īҥƫĻƻô֪ǵĶľֺ;׼ʱ䣿
ٻһҶˣ֮гͽ
䣬˵ĿˢˢϫϫɣλϵܣһûץСϫ
ϫ˽м䣬ðȫˣ...Ҳ
ѵڶõϺϫ΢ЦţҪ˲֪ǼĪΪλֻҺſľ֣ҷһⳡϷӮˡ
Сϫôܱѽ㣡ĶΨϫȻûվһߡ
ϫСϺ޹̯֣ҺҪĶ̫˽СʱˣԲŴӦġ
󲻹Сϫ֪ʲô㶼㣬òã
ûϫģһȥصԣ֪£ͱϪšţԷͷЦݷ䣺С̣׽Ūǰɡ
˵ţŲϫϺݺת˰Ȧϫ۵áֱۡУҡҡͷŰĪһԵķīҥûٻֻɵЦ
ѵϫֻصϡ
īҥǣǶ֪֤ˣ
š
ǲ...īҥС˼ڴ绰ǡ
⣬ʱ裬αؼһʱ
˵ܣˣǲΪǽô˰ɣīҥֻ㲻ҿɾʹˣҪ˵ʲô㲻Ŀɱҡ
̾˿ȡ״ӿڴֻѰҵĵ绰²ͨ
˺һűͷӣҲ֪ġ
ôˣ
裬˵¡ƽ˵ҽ֤ˡ
ۡЦ㲻ð˰ɣ
Ĭûлκһֻ֣ǰĵȴĸ׷Ӧ
ʮ绰ͷĽպȰѸһء
绰ʧˣȡ֮ǽִŲȷʻ˵ʲô˵һΡ
˵ҽϺȥֵǼǽˡ

ļٵģ
ôôͻȻ
λһһʱԷֱ档
ߣȥȥѬθѹǵ˽żŴߴٵζھͻȥаôڲ˵
Ϫߡ
Ѭţ
λ豾˽˻Ժ֣һͨ绰ǳ׾Ϊ˾Ǵݿ
ҲڿһСʱŵҡ
Ѭһƿ߽Сڿտ첽ߵɳǰ׼ҵ첲һƣô£¶Ҫ˵һˣҺҲ㣬ôҲ׼׼
䣬Ҫ׼ʲôҺű˴మҲԸΪԷӲͺ𣿡
Ѭɸֵص˽һۣ˴ţ֤أҿ
Źɵ˫ֵɫ֤
Ѭӹ˵ȷ¶Ҹ΢Цһǰ۵С£ǿϲƬѬǶƲסǼСƯ
һ˶û˵ѬϽְ֤
½½صУССĽ֤Ҳڳдģ·ͻȻʲôûü׼ΪСеһԽĺӣܸҪ׼ݴٺúף
˵˵㣬ôôءڽ˻Ӧף˵ǻǰ¥ȥ߳ԸҲðѽǣ˭鲻ִһףǵã͵͵ʲô
߶ĽһֶҷֵīҥԱ߿Ϸã֪ˣҵĴԷţҶ¥
һԵŲ뽪һֱѵſ죺裬ʵҡǣϾҺ̫ˣǽܲˡ
ְ˵Ϊ迴𡣡֣ģ⸱۵ģҺҲͷˣԷţȻǾͷż٣ȥ棬սϹĵ
...ţѯ
ŵͷûзǵ⣺á
ڽϪҴ˺ܾãǺܰλСİʷ֮£ֻ˵һЩŷȤ¡
ҹ˼ңȺٻģղ˵Ļīҥ˵Цÿģ͵ſһ㵱С
˼һ¼֣˵ǲǵýһɩӣ
ղŻֵȺ˲ѻȸ
Ӻֻϫɽɩӡ
ģһĸճ
īҥȥǵ»ҹɡ
ٻȥǵ»ҹɡ
Ϫȥǵ»ҹɡ
ȥǵ»ҹɡ


134
ʱת˲ţһգ¡
λ迴ӣɵǣǸӣѯ뽪ǰѻӶ¶ʮա
Լķӻûװ޺ȻסԭļУ˵Ӧ÷ַ˯˶̫񣬵ڶҪæϴط˯
ӹ󣬽ķ䳹ãһֱ˯ŵ𽥶˽Ķ˴ͬ˯£Ӻŵ°żͷۣ˯񾲡
¶ʮգûʱ䣬Ŵƺûܴξл
Ȼһ첲л谵ֻжϵıϢͽůʵξ
˺һд˳ٳ޷ξ̫ʵԼһ㡣
ֻеĽ׺ǲ̡
뵽⣬һ𣬽ƾʲôҲ
ץӿתڱѰҵȺݺš
εĽѣǺۣ;úֻè˯죬Ѱҵţ̧Ҫ§ػУૣԣý˯
˯
ˣ˯
Ȼûýס˹ȥſżݺҧ¡
......˻
˿˯ʱʹ
ŵԴôˣ
ŻûɿڣҲֻûаƿ˳ŵĺ󱳣ͷŵķǲǽ㳳ˣ
ɿ̧ͷڰϡܼ˫΢⣺ƾʲôң
ʲôף...ôˣ
קŽ˯죬䣺ΪʲôҪҹڷ棬֪֪һҹ㾹Ȼһۣ
ţԽԽԺʲôʱŹڷһҹȲ˵ڶ˯ŵŹ⣬Ͼ͵ñš
Сǲجˣ²⣬벻ԭŵĺ󱳣Ǳһ˯ģСӦûһвŶԣôܰأ
Ȼ֪ûڹ⣬ֻξ̫棬ڿŽ
Ȱѵƴ򿪡
ɿţȴ̱ŽסڽߣίַŭлЩִ֣ơ
ãǲơŵĺ󱳣нḧš
źڰſԲÿԼı飬ܺ޸йеĲ죬һΡ
ţʲôΣ
μڻǰһϣһܣ㡢...Ŷ˶٣ŬеĳеĽŵĶ֮ÿհ׵Ĺ۸ңҶһҹֱڶŴ......
ţֻ⿪չôЩϤȫ̶ûпڴţֱԷξ˵ꡣ
̫ϸˣܱ֤ܶ飬ξѾ뵽ԼС˵ķչƪС˵ʮơ
Զ׼
ŴǽĶС
Ҽǵ˯ú磬⼸ҲΪ׼СʲôʱŽ͵͵С˵ģ
еźȻͣղű߿߱˺ҧСҲͻȻʧȥ˻
ûпС˵ųĬһӲſ죬ѹɤԼĻ˵
ֶ֪θɱβ˽ŵĶ䣬ЦǴûпͬڵС˵û͵͵С˵
Ǻе©ǽѣҪǱС˵ļһ¡
ȵȡ
ʶʲôӽѣ쳤첲еĵƴ򿪡
˴ĿĹߣ˶ȥӦ
ֻĳڴ棬ͷŽô֪С˵ڣ㿴
£ĳ˽
бðײǶ˱˴е飬ܾһķʽԱ
Уεӣ֪Ƥֻȿ̨£˯ɡ
ûܾϵƣºٴα
ԭΪ˯ţɵбüž˶ܿ˳˯ǵһƽ磬ҲһβС˵еĻ档
ղ˱㱻ӽѡ
ٴ˯źΣ˭ûԷᡣ
ҹ³˻ǰһСϳԹһЩ˱Ҫױ֮ǰѡ·ʱ˵ˣҪɴͬʱҲҪŴװӡ
űͲ̫ȹӣһҲûӦ
ûйڸӵĻڣǽŽ飬˷ܵķٻϫ˸ĴҴѰţڼԷһڰװϰûܺ졣
֪ΪʲôôΪʲôôˡٻĿתⷢСôԽԽвһζ
űЩ˼ƫûиٻӦ
ĻĶѣӭʱϵϺõѣŽŵҲŻ¡
ű½½룬ҲʽĻڡ
Ĵű򿪣ѬӺڰ̤Ѭǽ뽪۹ҫϣҲǵһξл񣬿ɿıܾϤУ
ͺͽֹһվԲεĸ̨ϣܹͬĿҹξӰ뽪עԵ֣
λ̨ϼ̷ԣŮ뿪
׵ĻɴճƯߣǵǰϻѽҧӡû뵽Էָô죬Ѿκӡǡ
ЦӶԷп˽ִ٣12ҿʼûڶԷƼһĽȻҲӦ˵ʱ
֪ΪΣźȻЦ
еЦⱻ׽Էգգ۾Ż˻˵ףѹʣЦʲô
΢΢ζԴûЦؽӰС
ЦǰɣһŵıǼ⣬ϧ̨˫۾ǡ
ȻοڻǱץסٻվ˵Ŵ͵͵ʲôأ˵ôҶʲôЩ߹Ѳģ
Цһһһ鲻ͣЪͬʱٻԷ߸߾ϫ˫ֺ˵Ǿһ
ٻȻָиȾһߺȣԱĺҲʼ壬ſҲһٻһһϰϽģ
ǶЦ۾
ΣϵĻڣƼŹȻ˶ÿźߣб飬Ψ޷ơ
ţһֻ֣û취ˣǽףֻǲ׷Źǡ
ŵ˵ͷ
...΢΢ԴŶߣСܲס㣿
ҪôסøԷǣŶ˵ǺܴĿ顣
Ͻڴ⿼ֻάһ㱻ſ˷
Ľͣյƣڵڼҽ㣬Ƕ԰˵ĳ硣
̧Ȧס˽ȽһЩԵӲܴսϽĴ
ͽͬˮһ룬ȴʱסԴ뿪򵥵ݱǣһ˲䣬̨µ֡
ֻʣ¾۹еĽ
ɿʱ򴽣Ҳ̧ͼĨѾԻĿں졣
̨˼˷ܵĻ
̺ϣһֻСèٱš
Сè촩ƯϹκУԴٴȡκС
СèۼֿĳǱ̨
õĽָŻҹξеĻϣǽǣָֽϣվڸ̨ϣξĳص
һΣκϣһΡ
κд򿪣ȡһöǶʯĽָǣ֣ڶԷĿ£ָָ
ûȫ֣ץסָ⣬ôŽָָģ˵Сϲ
ŵҲ
ַڴףŽӹһöָͬϣԷ˳§촽ԽԽϵϢҲڲ֪ȫںϡ
Ļнʱ
ϯɢȥŵ»ҹŸոտʼ
ҹ˶ڻζĻŴ˯վڴߣӺ󷽱˻ŽĻ䣬Сҹƣâ΢ǵİȴŨҡ
ʲô˯
һΡƽ˵
ЦôʵҲһΡ
̧ۣʲô
μ...ͣ٣ҧҧŵĶ䣬żڣһ»ҹ˵һνĴʡ
ţ
ôôɣεҲһĴʡ
СǲҲεˣ
û˵ͷǡ
ǲ磬ǻԭһξɡ
е̨ɳϽǣʵеҲڽ˵仰˺󷽵Сɳϡ
֣ףǵеĽĴ˵
żǵãǵãĴʾͺԺ룬ֻҪſһֲ©˵ڡ
ͬʱǵеԼνĴʱ뽪һЩܵ£ⲻ˵뿴ܷ˼
ҧҧĴֵϥڵϣǴչԴףһھ
С˵
һ̣ξʵȫغϣûбܿߣԼĿڣҲж϶ңţԸ㣬Ϊҵӡ
д˿˿Ц⣬ٴδսһ졣
ŵϢ΢΢ĲǺܿڣҳŵӡӽ쿪ʼҽ...ȫİ...
ΪĻ޷˵ڣĴ˵ŷԭŵصķѾ̹Ȼ۵
˳澳۸лƶ...
ǣҲڸĬͻȻеĽĴʣ˳澳۸лƶҶߣֱԶ
ţǵİʥģǵĻģǵĳŵϵ......
Ĵʵ֪ӺʱˣŽĶȫԷʧ˲䣬ǶνĴҲһ仰
Ұ㣬
Ұ㣬š

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ
