ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ


omega
ߣ
飺
̶һaboУ˸ѧ򹤵ƶalphaÿճ϶û¶٣ӶùС
̶ǣǿ΢Ц
ûµûµģԴӼƲ֮󣬹Ѿǳоգ
Ƕô˵ĳһȴòһʧŮˣŮ˵ϢأݸǾ¾׵޿ޣɽ̶ȴӲѿˡ
벻omegaݵ壬ΪʲôԵñԼ࣡
̶þͲϵڱˣȴֲòÿնҪϹشǮʵ
-
Ͼɵĳ÷ɪһŴϣ̶omegaϽָ䣬ǸʲôǮ˺մմ⡣
omegaĻָ罭̶ԸǸǮˣŻָ͸žĮŮˣ̶ȴҲ˲
ˣֲڵ
̶ȫҪˣȴʲôˡ
ֹܹȴĽ̶ĬĬʰԼİһйڽµĶˡ
룬ڵĽ²Ǹһ໥ȡůˡ
-
̶֪û׼ԼǸһǴķȥκβܵ¡
ɿŷ糾㲵Ľ³Լſں󣬽̶ûϢľ
̶ҾǲŦ¹Ž̶Ĳ΢ۣҪӰɡ
ݱǩ  Խʱ  ABO  ׷᳡
ӽǽ̶
һ仰飺̫ͻȻˣթƭ
⣺ϧ£Ҫʧȥٺڡ


1
ҹʮ㣬סլѾϨưˣȻڳĳЩҹȴոտʼ
̶Լʹļ羱ոոһҾưɵĿһֻŸϽȥϴڴ˯
һûʲôĵƺ̶̣̾˿šԼĵ綯ͼ·ȥ
ƬǨ˲Խ˵й滮ڲϤ˿ҲЩˡ
ʵԭˣҲ֪ԼôĪ磬һԼͬͬյˣ඼޶¡
Ψһͬһ㣬۲ͬС˵Ƶġ
ԭȽ̶ֻԻ֣ûôֵֹ趨֮⣬ֱalphabetaomegaĻ֣һ̶Ҫཨ١
壬ʮѧʼˣº߷ֻalphaΪûѧùҲûԵˣȥҲԾûǣˣججûʲô˼Լ
̶ʱнյԭģ֪ԭɫӣҲǺˡ
̶ԭ϶ǸһöֻʱƲǷ²ծ񣬸ĸܲһ¥ˣ̶ľֻһ̯ӣ̶ɢͲǸ׷ˣЩծȻҲ޲ߡ
ֻծŵû취ټȥֻѧһԼѣ취Ǯ
ֻһûѧûԼǿǿֱԭıϡ
ƵֻлƲĵƹ⣬޾ݷſԼԨ޿ڵͶǰĽ̶ֳǻЩƵģô֮ѾûʲôܹҪµˡ
̶˸ǷǰҲΪոյǸǷЩգգ۽еỨȥ̧˲ǰŻָ
Ѿ˵ģҪǰĿӴףְש˭˭
ͻȻʻһʱŵһµĻ㣬ɸѰĻеͬһ˪͸һɸζζŨң˸еJ𣬷ǸɺԵȪ
̶һ˲ζЩ꼻㣬ζһ˲ͻȻģֱܿѹȥֻǳζ
ȻĻˡ
ѾһʱĽ̶ʶ˭ϢأһomegaϢء
Ϊڸոһ˲䣬ϵЩӦ
Ȼ֪ʲô£ɢϢزһ£̶Ҳû룬ŻǸϽ뿪ðˣҪӴšֵĻȣȴԶЩOO@@Ѿѹ˵ȴûӹalphaС
ҵˣѾǱ˵ģܲ˶Զģ
ҪˣºҶҪ
̶Щ˵һ³˺ףһֱܣ̶һԾĶֳͣŵϨѰԼոŵǸζŨҵĵط첽ȥ
ոЩ˵ĻǰŵǹϢص˶ȻͷŵϢأǱνľƣпܼ˶
ôţ̶µĲּӿ˼֣ͬʱŲԼ̫졣
һ̶̽òǸalphaһˣȻǵomegaϢѾȥˣ̶ƾһϸ΢Ĳҵ˶һͬŮˡ
ܻ谵̶ˣܹŵĿԽ䵭㣬Ů˿Ʋסٵĺ
ǲҵϢأ̶׶ԷԼĳ֣æͷԼϢؽԷϢֲй¶ȥŵ
£Ҹտ㣬Ҵ뿪̶һ˲ٿڽ͵ѾûиʱˣѾܹܵЩԽԽˡ
ȻԼʲôΰˣʵû취Թۣ뿪ˣºһֱ˱ҵᷢʲôͷʹԽԽֲԽǿֲľͻһֱ״̬б尾š
̶ҪԼܵκμ尾
ִ΢΢ĸʲ㽫֣ᵽǷ·ʸȪζͷѵĽ¼Լķȣ˵Ļȴûзɾ˼
ǿˣȴ뿪̶ˣҲ˲öԷԸΣæԷͬȥλҹܶûطܡ
̶˿ƶţʱûܹЩطƬҲһ˽⣬ֻܳһӣͼװ˷ɢѰңһżп˵ϡ
̶Ҷ࿴ĿѸٹ۲ܣڱŮһԽĺţЩҹǰѸٳƺš
һûƿֱŵź󣬽̶˿æ˽ȥȻСĽź͡
̶Ƭ˽⣬סŲٲǨЩǨõõǮЩӣס¥඼ȥǰ棬߾⻧ĵطˣ⻧Ϊ˷ֱȥŻһֱŵġ
ǰŮ˶ʱȻ˽һ㣬Ż㵽ڰͬȥ
ֱ󣬽ŸӦƵĵƹ⽭̶ſ˻Ů˵ĳ࣬һ˲
ŮŮÿһ㶼Ǿϸϸĥľ¾޿޵Ʒ˿Ϊҩԭ˫շȻĳҲǶĨĸС
̶ƿΪ˷ֹ¥ϵסİ˶ˣæ˽һ¥䣬Ҳûҿơ
߸ӦƵϨֻʣˡ
Ϣ꼻𣬽̶ҲԼ󾱵ͻͻܣ̲סѹ˵ܲ
ȻڻʧƵȥҪԿ屾ܵĸоҲȷʵܾˡ
ȻӦģŮϸϸĴϢûˣϢط궯
̶϶ǲˣټּ֣ȥҽԺ
ΪǿѵĽ´˿Ѿǿ֮ĩˣֿͷʹܾȥҽԺ
ȥ˵һ룬̶ͣסˣԼǰģԼŮ˵Ĺǡ
ȥҽԺĻŮ˵ָôŨгϢأɼпǱʲôҩ̼ý˷ڡ
ٳ£ЩʱƼ̶ҧ˵۵üҪѪ
ȥҽԺܽ˶ҽԺԼ˵ԼҪȥƼĻǻԼǮ
Ů϶ҪǿЧƼˣ


2
ڽֹ֡ž״ʱһĽٻţۿŻԽԽˣ̶ҲЩˡ
Ҫȥ鿴Щû뿪뿪ĻûϢΪǰŮ˵Ϣй뿪һɲǣŮ˵Ϣؾͺп¥Ļһᾪ¥ס
̶ҧҧѾɲȫİ취ˣ˵˾Բ𣬽Ů˷ԼǿվúŮ˵ĲѾͷȵ塣
̶ͷȮݵסǴ͵壬ԼʱѧϰĶҧƣעԼϢء
ٸŮ˴һǳǣԼϢǿŮ˵Ϣѹڹйٽ顣
ҳȥԼţҺܿͻ̶飬ºƻŮϢص촽ݺĿٿųȥ
þյͻȻӭˬȫĸȪǸȪֹСһ˲ĴϢȴٴαȵɡ
ŸȪԴͷ뿪Ѿ˱ʱԹޣһ뱻µĿ۰Щվȡ
̶ԼϵȷԼŮ˵ϢضڸˣŴԽĴųȥֻһСķ϶ҳ׹ϡ
ϾûԿףҲµʱŮû취Լš
óֻͷţװ͵ԼͣȥȴʱעĻ
طԷȻѾˣȻȽ̶صԼĳԺ󣬻Щˡ
ιмһŮ𣿡һɫװ˺
̶ǱһƵĸæ̧ͷЩؿǰЩˣûУһȥȡء
˿ϵƷƳֻĽ棬ȷʵӵƽ̨Ҳû˵ʲôˡ
̶װ򶨵ȥԼԼ˻ȥ˵ĶЩ̶ܻһš˳ȥ
ܿЩ˵ߣǰǶԽ¥£Ů˻ûֻ֣ƿϴּʱȻԷѾҪ֧Ųסˣ̶æԷᱧ𣬿ԼĳԽ˷ȥ¶ԷںΪûȥֻýǰԼںŬ쳤ֿ
˵ļزǺ̶ܶ࣬һԼĹǣʱǱܿЩأóͲͿҪʱƴšףһ·ŻصϳڵһϾСڡ
⼸Ǳܱߵÿһʮķ䣬ǽưܲһЩ˺ʵûʲôǮס⣬Ƭ򼸺ûʲôˣѾתƵǰƬ¿
̶ͣãŮҲ֪ǲ֪Լʱȫˣ۾Ѿϻȥˣ̶ֻڱʱǷǳȣȻֹۡ
̧ͷǰⶰ¥¥ֻ¥һԲҰ׵ĵݡ
Ҫģǲ¥
̶һȴֲòĽѾȥ˱ڱϣ̤˽ݡ
һ¥ĸӦƶʱʱģڽ̶ѾϤˣҲûʲô⣬ֻҪһ¥alphaôã̶Ѿˡ
û취ҪֻϾСĶ¥
ţһĸ֣ԭȽ̶иѵģֻԼڰֻ֮ʣ½̶һˣ˷ڿʵľɳϣȻ֪Ӳſ϶ܲڽ̶Ѿ˲ôˡ
˷ºڴһ̲Ъֳ¥˸24Сʱҩҧʹ֧omegaǿЧƼͣЪظϡ
صʱʵľɳϵŮ˻ϱߣֻ״Ȼ뿪ǰҪ⣬¶ߵļѾȫһ⣬ԭΪǳǶѹƵϢҲٴα˳
̶æǰסŮʶϸ֣˽ҵãżæŵĲ鿴ǿЧƼʹ÷
omegaϢؼĴ̼alphaıܣ̶ŬԼְ˽ƼעãָæԡҴˮ
ˮŮ˲¶ĲλԼҲ۵Ҫȴʱ񡣼ȻѾ˴ˣڼȻҪģҲԼɥʧǵȥȻ˼ԡԷʲô
ƼעŮ˵ȻЩ״̶Ҳ˿Լ˸̺ӸŮϣǿƣȥϴ衣
ģھȻѾһˣϴܶҪˣ컹лҪɵİ
̶ЩӿԼϴٶȣһ˯³󣬷Ծˡ
ԭѾͣϢô־ˣ
̶ˣæͼɳϵŮѾŤԭϵ̺ӵ˵ϣǰոõ·ֳˣ¶ᱡĺɫ˿¡
̶Դһըˣæҵǰ̺¸ǺãŮɫģֻܽһ֧ǿЧƼעˡ
ǲǱ˰˵ǿЧҲǿЧ
̶ţһ˵İˮý£Ȼ˺ȵǱӵϷǳˣȻڻ
ȻȥҽԺ̶ҲʶʲôҽѣĶˣôͿŮԼ컯ˡ
ľɳϵ̶̾˽ϵװȥȥ˯㣬۾˽װֻڰ˯ʱȷûѸϡ
һУ̶˱Լķ䣬˷ڴϺԼڴµĭ棬ϰſڴ˯ҲܸעŮ˵
̶˸ǷſڴŲס˯˹ȥ
ʵ̫ˡ
˯źʶѵĿƣƺΪ˻ӦomegaϢأ̶Ϣɢ˳omegaϢӴΪһ壬ӵζ

ڽ̶Ĺ̶̾ѹѸٽֻصſϵŮˡ
һڣ˿̵ŮȻѾ࣬ɫЩѾܿˣҲûǰѡ
̶˿ʱŵĳȥٽԼϴãּ򵥵ͣԼ̻ʳ󣬻Ҫȥ·ֽдһ仰ͱϾͳˡ
û취ԭҲǸ̶пֻ٣˷ʲôʣˣҪֻƴˡ
ΨһһĺôžԭûԼʲôծ
̶ֵ
ź󣬲ûй̫ãϵƯŮüͷۡ
˫ãȻ̧ԼʹĴԣǰһûκϤ֮С
Ŀ⻺ڷķڰŴһ¹񣬴ĶһСӣ忴ȥǼªô򵥣컨һˮѾù˺ۼ
Ůգۡ
Լӡ


3
Ů˻űӵĻ䣬¶Լϻŵĳ˿Ѿ岻ˡ
Ů˻ͷ
Լô𣿴˯Ҳء
ûԼЬŵذ廹ɾҲԲȥȵľţֱӾǿӡ
Ůϸ۲죬Ȼ˵嶼͸һϾưܵζҳ˷ݱЩϾɼҾ⣬忴ȥǺܸɾġ
šԼһɾˡ
ŮԼһע⵽ϰڷŵ͡

ﻹеڶˣ
һãȻŮ˻ǰ󿴵ϻһֽ
ŮֽſһֻԼɻʹʵ̫Ѩ
Ѿˣ˵ĻԼһ£Ҫ뿪Ļǵðҹغš
һŮ˵Ŀϵν͡
Ƭ˾һ弦мСѡ

֪ôģһ˲ŮԺðͺüª
ӴԼĶǣⲻԼסķӣԼΪʲô⣬Լ˭
һжãȻ֪Ů£ԼĻɡ
һߵĽ̶һ͵رˣû취ԭҪҵһĹǳѣϳǸۣʲôŵϺŵĳУۿһߣƫƫֺܵͣҪǮֻϹˡ
СȥbЩֽһ¡ͷܿ͸ַˡ
̶ȺΪalphaټģúãͷǺԸչһµģϾڰͷԽ̶ģָʲôʱͱ˵ϸСˡ
ãܽ㣬ܸܲһ¡̶ӦºֳָЩ˼ɫ
ʲô£ܽİͷЩɵؿŽ̶ɫôͱ˴ԼԺ󲻸˰ɣ
̶ΧĹѶȥԼĻˣС˵ܽ㣬ԲԤ֧ҼĹǮģұ֤úøɻģ
̶˵λѾﾽòС
û취ϸŮֻǿЧƼʵ̫ˣڶɾˣԤ֧ǮĻԷˡ
ĻܽĬĬһۣ̲סʣ㲻ǵǰЩǮˣûȾʲôĶɣ
̶۾һɴһôôصı顣
ܽ㣡Ƽܹģ̶̲סί˵֪AOƷƼΪʲôô󰡣̻ɹһҩ˾ǿ׼AOҪЩû޶ëϾҲû취
ȻͨAOƼû̫󣬿ǽ̶ϢŨȱȴalphaҪߣҪǿЧƼⶫ͹ˣ
ΪbetaܽĬһ˲ĬĬóǮ߳ٿǮԤ֧ģ𣿡
Ǽź޵ĳƱ̶Ҫжӯһ£16ţٹƽ̨ĽͿԵˣǮӦܳŵʱ
˹ˣллܽ㣡̶ӹųƱæطŽĿڴ֮ϰ
ܽ㿴ģֹļ̾Ǹĺúӡ
ϾԽ̶òЩ뻨ƼǸǮĻܹҵһȹ׸ڵİɣ
̶Ļҭһ˲û˵ʲôԭϵתȥæɡ
Ŷܽȥæˡ̶Ӧ£ͷϵİȫñСŵԼҪλϿʼæµ
ܽ㿴Ž̶뿪ʱıӰиֳ˼ɫôʱӴ̶ܹܵǸĺӣģúҲһЩǿ׳alphaһҸ㣬Ʒлǲġ
Ȼ˵ǲЩǽŵĻûжν
ܽиomegaֶŮΪֶŮãûҪȶ۲۲˵
̶֪ܽЩʲôŰȫñֽѾǳˣֽֿʵ
µ̫ɹҪȻһ̶Ҫɹɺɡ
һϲͣЪæµ̶ʱҪˣЩ죬建ǹˬĸо̶ȥȡԼķˣڴʱô򷹲˵˸ԼһЩŶؼˡ
˵ʵģϾһһҲʱ䣬ʱ仹ֱڹ극ҸطֱЪ
뵽ܻиˣ̶Ǿ
¥¥һĸ̶֣ھӴ˿ţѾƮ˷ˡ
ѽСԷûԵĻһԵɣ
סڣ굥λ䵽ӣôҲһֱסŮȥŮһһסˡ
̲ѾзˣԼԾˡ̶һõЦԼŵĶʾһ¡
ܳߵĶ̿Щͬ
㡫ĲĺŹǣһСͷ۰Ͱ͵ؿǰƯ㡣
ǰһԵ㡣СŮҲʱڣ¶ĨЦ
Ĳﻹѣһ̶ǸЦЦǾܾǵĺ⡣
˵Ҳûټ֣ҲֻýŹˡ
̶óԿ״ţôŮĿϣ㶣㻹ûߣ
ԭΪŮֱ뿪ģ֮ԻҲΪҪȷһ¡
Ϊ߶ŮĻͷΪʲôҪߣԭȲס𣿡
̶
㵵ؿǰƯµŮˣеԼǲûϢã¶ֻˡ
˵Щʲôôס̶̲סЩǿŮǼĲ϶ԿԲסֵط˰ɣ
Ϊʲô⣿Ů˷ʡ
Ů˵ɷץƫƫ̶ûԼĴԿҪ崻ˡ
㲻ǵˣ̶Ʋס
Ů¶Ĩɻɫʲô˵һ˲ָ̧Լ󾱵ϣܸܵϱߵЩۼһֳԵ˵ˡ
һ˵̶ˣæ͵ᣡΪ⣬ʲôûз
ҷģ֮ûκð£̶һַֻģҲ֪Ļŵ
ϾΥomegaԸĳͷǺصģԶԷǳǣԷҪǿظԼĻֱǰ϶ܲˡ
Ů˿ִЩҵɫ˼̵Ҳǵ˭ҲǵԼ˭ˡ
ŵòеĽ̶ԣ
΢΢ɴۣŮǴ޹ɫ
˵ʧˣ
㶼ʧ˵Ļôôģ


4
Ͼɵķھֻʣ½̶Լٵĺˡ
Ůͣٺ룬Ҳô⡣
вҲô⣿
̶̲ס²ۡ
㲻ڶɡ̶˵ҪŮʵ̫ˣǲʧˣȻ˵Ҳô⣬⿴ǹⶺŪԼʧˣ
Ů¶ãȻɫҶʲôⲻ档
̶
ϸ۲Ů˵飬ȷڿЦЩæķ˷£鿴Ů˵
Ҳû˵Դôʧˣ̶˵΢ĲˣҵŮ˺עⰡܵʱû˵Դҵʱ˼Խʱ򻹶ԼҪȥҽԺʱûʧɣ
ˣһϵʱԴûܵ˺ôĪʧˣ
ңŮ˵ģ޹ˡ
̶
̶ͻȻɥʧеֶΣʵľɳƨɵӲ쬵ģȴɵֲ䡣
Ұˣ̶ע⵽ŵĽţָæ˫ЬŵűߣôЬ𣿡
Ů˵ͷԼǰ˫ɫЬµģһ̧Ŵˡ
Ҳ֪˫ҵЬ
֪ԾͲˣ
̶ֹ۲Ѿ̵Ӱˣ˵˰ɣ
ˡŮ˵ͷʲôʲô͸һĪĹԡ
̶̾˿ȳ緹ɣҴȥҽʲô
ֲȥҽԺǾֻȥЩСˣҲ֪ЩСˡ
̶ﲻǳ
ŮûзԣŽ̶һȥϴ׼緹
̶ע⵽ϴּϴ³ֵһֻˢ¹ǳɫëһ˲˻ɵ֪µˢëϴ
ϴɾ»ص̶ķóװã̲ס˵ʧˣڻָô찡
͸˵пܲ򵥣Ҳпܾ̫˲Ż£ô˵;Ҽвͨģ뻢ڡ
ؿǸżп˵ıʶҲζ˺пڵˣȻ֪ԷȨж󣬵Ȼǲȥðյġ
Ҳ֪Ůӿʼ
̶
̬ãˣȻܳԵ·
̶ĬĬ²һ䣬ڳԷ;ǸŮ˵ٴα֮Ի⣬Լڳ֮Σ
Ů˵ͷԼһ⣬ŵķ˵ʶġ
̶Ҫô˵ĻҲԣһֱ⿴ʲôԱа
Ů̧ǰˣҾҲϲԷ⣬ϱߵ⡣
̶
Ů˵Ļҭû취ˣƫƫû취˵ŮУϾǹزûˮǲܵģЩⶼǷģеһġ
ÿӽһķݲֿݵġ˵꽭̶ʵǲޱķŽ
ʵҲôϲǶγ϶û¶ٵĿ֮󣬽̶Ѿôʳˣܳԡ
Ů˳ӵĽмŵ£˽̶ֺõ⡣
ˣ㲻ǵԼ˭ˣҺҪôƺ㡣̶⡣
Ů̳ŷҲ˵ҡͷ
̶һѾ֪ôģԤС
Լ˸鷳
ҽн̶ˮĽ̶ˮ̶̶ֻҽˡ
ֱӽ㽭̶
ԡ̶νصͷŮеѸ㡣
װʱˣûʲôܹ֤ݵĶ
̾˿̫࣬óֻһ߳ԷһͬǵϢһ²󣬽̶ļԾͦɫ˲١
˭֪ʲôôоͻ鰡۳
۳Ǵĵط
̶Ѹ±ߵۣ˵£ȷ˾ƬԽ
̶˲ðһ亹Һܵÿ죬ҲҺΪһԼĹûĽ͵ȥ
ôˣЩǵʵ
̶ֻ̧ٵǰΣա
Ů˿ʣ㲻𣿡
Ļ˷ԼǱߵģֻҲôù
°ɣҲá̶ջֻרĳԷνһܾȸҲеֵˡ
Ůû˵ĬĬس˷
Ȼųţ̶ͷһ¡
ôоеԵأ
̶
Ů˶һ˲ǳʵصͷˣţе㲻
̶
Ů˵ʱ򶥶ٽͷΪԲ˶٣
˶ˣܲöԷŶӣ̶ҧҧǽԼķһԷߵһûԡ
ķֶһЩŮϵ¶ĨеЦݣлл㣬̶
лûԱˡ
̶ľȻ˵ȴҪһƵģֱЩᡣ
ͻȻЩûܽҪһǮˣǰŮĻǵǮֻ³Ųʮʡ
˳극̶ʰãкŮ˸Ͻţͼһֹģ
ôˣлֱ˵̶ѯʣԼҲûô˰ɣ
Ǹϴ衭ŮԽ˵ԽСԼĳ°Щִ١
ܸоԼӦûϴģ֮ǰһֱϴ˵ģΪ֪¹Щ·ԼģҲʱҶ
̶Ŷ¸ˡ
ȥϴɣҴѻϴ͹ȥǵϴ㣬ûʱ˵ġҪȥأָԤ֧깤ʣܲתͷͳٵɣ
šŮ˵͵Ӧֻ߽ڸߴһС䣬ǰ忴Щ谵컨Щطᶼˣ¶˻˵ˮ㡣
ŮͷˮЩôأ
̶طԼ·µڿ㣬˼ҴԼɵĻֱӹš
ſڣûϴĶ̲ס˵㿪ʼϴûУʱĲˣʵڲϴϴȻϴ
ڵŮ˻񣬡ϴ
Ŷ·ôװøҰˣԼá
šŮ˵͵ӦʼԼϵ·ϴ
˵ȽϼªڻˮܹϴˮģߵĽ̶ȷˣŮ˵ĶҲӿ˲٣ŰϹŵĴýã߳ȥ
ǵ̶ļȣʱûϴͷһͷ΢ĳԺ¶˳ԽĲ
̶̧ͷһӾסˡ
Ů˵ĳʵ޾ǹҵģͺȻ͸ôżõװŴڴһĺTӺɫ˶㣬˵αͦ򵥸ɾģĪЩ
û취̶Ϊ˷ɻЩ·ʺŮ˵ġ
Լ˵Ů˳һ˲ͷ˿Լ
ÿ𣿡
̶عûУǸо·˵㣬Ҳԡ
ʵ´ŲʺԼķҲѾܿˡ
߰ɣǳȥӡ̶ߵſк
Ůˣ


5
Խ̶ĻŮЩҲûзſںֱӴЬȥ𣿡
̶ͷŶˣ㴩ģҵЬ𡣡˵̶ֱ꣬ˣԼë˼Ҷʧȥ˼Ҵġ
ͷŮЬĽţ㿴ҽСЬӦû̫󣬸ɴʹЬɡ
ŶŮ죬Ž̶һˡ
ճţǡöſˣ̵ŮţȻһҪ¥ģ̶һ˲
С𡣡Ůˣע⵽ϴ·ǽ̶ģϲȻһ˲
̶ûע⵽Ӧ£ԣѣҪȥ𣬸ҰɣҲҪȥ˳һˡ
˵꽭̶Ҫȥ
ˣҪȥǶ˰ɡŸæ˵
ѽô鷳̶һѽԷùȥɣˡ
˵ҲȶԷپܾѾ¥ˡ
ˣŮȻҲǸĽŲ
ߵſһǰһģɫЩӣ̾תݹˡ
ݺĨŲСŮڿĵ̺ߡ
ôͻˣոҺСˡ˵
ţҪţ˳ǽȥˡ
˵¶ĨЦ⣬СǸúӣԵĻǶӴӴҿҲͦϲġ
Ļ򴽣裬˵ˣСλomega
һ٣˵ˡ
һߵĽ̶Ůµһ¥ڳǵţԼ첽ȥ˺
ŮͷϾɵĵ綯߻һӣգ̶ۣߣһжԵϾɡ
ɡ̶Ůߣк
ŮûֳƵģıûϳĸһ˲̧ȿȥеȣֲ֪
ֿԷϻǴҼϡ̶һ˵һ߷ӡ
Ů򴽣ЩɵĽִڽ̶䣬˱ǹԵʣ½̶ûпͷϢأôŮ˻ܹŵǸдſζ
Щڵ̧Լ󾱵壬ܹܵЩ΢ǱalphaϢشˡ
̶ųŮСߵһƽʱܿʱʱͻвȥģӦеҽġ
ʱݵʱ䣬̶ֻֻʱпˣҲ͹˲ôˡ
ҽп鷳ҿô̶
ԭǿֻҽ̧ͷĿڽ̶ָŵǸŮϣһȦʣʲô⣿
Ǻö˶˵
̶ϽŮ˹ȥҽԱߵĵϣԼվһԸҽŮ˵
ҽĻϸֳЩӵɫ˵ǰһʲôҩһʧˣ
̶ͷ
ҽֿŮˣ̲ס˵㲻alphaomega£
һˣȻ˶ҩ˯
̶۾΢΢ҽˣǲ°Ҳ֮ܳΣ
Ů̧ͷһۡ
ҽЩĬʲô㲻ҽԺȥ
̶
û˵̫࣬˵̫˵ʱҽòԾô졣
ҽ̾һ߸Ůż飬һ˵ǸСܿôصȰ߻ǴȥҽԺ
ҽһְͨѹͦõģЩûʲôˣ˵ʧҲ²⻹Ǹҩļйء
ЩͻԴһ̼˵ֻǿЧƼǿѹסɼǺܴ󣬼ϲַͨʽ磽ģŶԴһӰ쵼ʱԵʧ䣬Ժָʲôʱָֻˡ
ûʲô취𣿡̶ֲĵʡ
Щٽ񾭴лҩûЩǵҪϴҽԺȥЩҽٸǿҩҽժϵףڵӴһЩϤĶ˵ͼˡ
̶
ҲǮˣԺ̰СˣȥҽԺȥҽԺֲʲôҽҽֹ˵ðչҲͰˣʧ⻹СǲӲá
̶ʱͺˡ
̰СⲻŮ˲ȥҽԺ
̶˼ٴȥˣŮ˵ߣŲЩ죬Ƶġ
Ժ󶼲ˣ
Ů˸Ž̶ĽŲţЩɵǻؼң
̶ɿֱ˱ԼȵգϳϳҴȥĵطٿ
̶еģǴŮһȥõͬĴ𰸺󣬽̶ֲòˡ
Ž̶ĬģŮ˴˿Ҳ˵ˡ
̶ͷŰ쳣Ůˣҵϳɣǻȥ
źáŮ˵͵ӦʱϳĶѾˡ
̶˻صСٴ¥Ի谵ĿĬš
Ů˲˵Ҫǲ֪Ժô죬̶֪ôġ
̶óֻۣϰʱ쵽ˣ°˵ɣ
˿̶̽ҲܳأҪʱú롣
˵Ů˿һĨǳЦãҵ
仰̶򴽣ͻȻе㱻ƵЩӡ
仰ֻ߿˵ûС
ˣ飬Ҫ˿Կ̶˵꣬ʱȷûиĥʱˣָæŴҴ¥ˡ
̶뿪ֻʣŮһˣŴӱؽ΢΢ҲãȻ
-
Сôȥˣǰǲص𡣡
̶յأ̲סѯʡ
̶ȫñϣЦϢ£ȥݱȽ
ǶǲǼ˲żæŵĸϻȥ
̶ԶʱˣЦЦûн磬ʼæˣͲˡ
˵æȥæԼˡ
һ磬̶æˮ˲϶ڣһ°㣬æʳȥȥԽ磬˼Ҳöһ㷹ˡ
㣬鷳Ҵ㷹һڳء̶ƤЩ˼˵
Ů˳һٷʶԷķˣ̶ɲٶŶˡ
˿̶̲סЦ˻˵壬Ҳ
˵Ȼ˵Ǹ̶һ跹˶˲١
ķˣ̶ᶼҪˣ籾ûԱĸһ磬Ͷǰˡ
ֻڻܳԣ̶ŷ˻ؼˡ
޶ëʵûǮӻˣÿʮĲͱڽ̶Ҳʹһڡ
ŷ˻صҡ
š
ϵصŮ˽̶ֱĿɿڴ
ģˣ


6
㣬ʲô
̶ɰͰ͵ģе֪ʵ˼ˡ
Ů̧ͷ´˵ҾҪʲô
ʲôŮֲĸо
̶
Щֹķ˷ϣŪˣӦҲûɹЩ
̶ò¾֪£ϾԼڼûƲǰҲûϰѡ
ѧŮģЩִֵ
̶ȷ£Է
Ů˲ټ֣ϰѺȥϴɾ֣صʱŽ̶ģ̲סҪҪϴ裿ĩֲһ䣬ҵһԡ
ҪǴ˿̵Ľ̶ʱûҪ̭ɫTϵۺԣһˣ¶Ȳ̫ȣԷȻҲǳ޽ǵķ˿΢΢ʪTҲкʪĺۼ
̶ͷԼ˰ɣȳϴϴٳԻǻմϷζ
˵ŮҲû˵ʲô°Ž̶һ𽫷ó
εķ˱ʱҪ಻ˣֻȻûôЩֱװһζᴮˡ
̶ͶˣҲûпĵͷٳŷ̻˵Ů˳Էģˡ
ɸı䲻ʳȽ̶ʵ
̶ЩĿɿڴؿŮÿһڶԵôţͺԵĲʲôִͣͣÿһڶСԵȴܶࡣ
ЩɵؿŮˣȥЩˣԼԵöΪɻҪɶԷӦòøʲôɣ
̶ԼŮ˶һ˲ԭҪԼһըģΪ̶ԣĬĬըŵ˽̶
̶
ԼľͺˣҪԻԼС̶˵
˵صĻʳУִȻҲ̫࣬£Ҳֻը顣
ţ㿴ҡΪʲô˵ߵʱŮ˵ЩСˡ
̶ҭסˣֱܲ˵ԼеʣϾŮӣƤӦñȽϱ
šȥ̶˵
仰Ů˳ԷĶ̧ͣƺҪ֪ôġ
һǵˣ̶Щĵ׷ʣҪҲеţϾ˭Ե޹ʵҪһ˵еš
ŮҡͷʲôǵˣҲʲôϤ
Ҳ𣿡
Ů˺ߵǾ׷ý̶ЩĬ̧ͷΧȻⲻʲôȥ
Ůû仰˵ⷿ䣬ҿ˯һ䷿
̶ֻһ䣬һ䱻ˣָʲôʱͱȥˡ
Ů˳Ĭһ˲𣿡
ǣ㲻仰Щð
̶һ˲ⲻǺԶ׼𣿲˭סﰡ
¥һ㶼Ȱ˲֪ˣټϷϾɣҪȻҲࡣ
ԺҲǮġŮ˿Ž̶۾ģ˼Ҳ֪һȥˡ
̶˿ڷ΢ۺǸalpha
Ȼ˵˱ʶŮˣ絽׻һֵģûʲôϵסһȻЩԾġ
̶ĻöԷһ˲ִ̧Լ壬Ѿ˲𣿡
̶˲Լķûȥ̧ͷɴۣҪǿƣЩҪ
ȻôⲻˣĻ
ֻǳǣĻǱһԼɢˡ̶ǿ
Ҳ⡣Ůո¸ǹ׶ۣǶǵѵһסΪҪ
̶
ʱû˵ˣʱҲһֱ£һƫƫַǳ¶ġ
˵ԺĲȥظҰɣ̶ЩƵ˵Ͼô˵ȷʵΥomegaԸԷˡ
ŮüЦģ֪⡣
˵̶ǿеЭҪɣҲˣҺģҲʲô
ţ֪ģһŬҹġŮЩ˵
԰ɣҴȥһЩƷ̶˿ըǶϵĶԻܽᡣ
Ů۾΢΢Զ׼ĸ˲٣Ҳ˿ĸоţлл㡣
̶ﳤ̾ҲԼеˣ˶ˣԷڻô״ܲİ˼ϡ
ȻԺҪƺɣ
ҪҹҪҪиֲǡ
ҲǵҽʲôˣһŮ̽˵
ֲ衣
̶ĬĬ²ۣ˳Ļ˵ҪʲôϢӦ꼻㣬ܲܽ꼻ɣ
ǲе̫ˣŮ˵ģЩ
Ůˣ
ĬƬ̣ͷԼָϴŵؽ䣬ժϸ۲ȦڲλãһССY֡
̶ŽָҲͶע˹ȥalphaΪԽߵǸĸ
ܲܽYYɡ̶ڵ
Ůˣҽ°ɣա
̶գգۣŶС
ֵⶨˣ̶ϵĽָ̲ס㲻˰ɣʧӦûҹɣ
£Ҳ֪
Ŷ̶ԷȻûʲôȤӣҲֻĬĬ²˵ˡ
극̶ȥϴ˸軻ɾ·߬ŶٿǮЩࡣ
ҪöĻٿǮٰ
̶飬󣬿ŽЩС֪ģҺʱ˶õĶ׼
Ȼ֪±ǲǮԭ·һ͹úܣҪЩ·´ǰû
֪ģʡŻȽϺá¶Ĩº͵Цƽ⡣
̶ˡ
Ž¥ڽϺʱ˵ΪʲôҪס7¥ôߣ
Ȼô¥Ѿ֪¥ˡ
¥ȶ¥ٶء̶Щ۵Ȼalphaһ¥ɣôЩʱҲᷳġ
²˵ˡ
̶Žһϳĵ½֣ﻹǱȽֵģ·ЬӸֵ̿˵ӦоУҪĶӦһ˾Ϳˡ
ϲģֻ֮ҪֵôԣеķϣûеķϣʱۡڴŽ½½ǰ̶С
۲˻ΣĲ̶˵ˣ»ˡ
ȻҪģԼϵĺɫ˿£̶Ǳ˷˿ź˵һ¾ըˡ


7
ϵĶɽֻҪһ뵽ᴩһϣ;ȫûš
̶ǿѹĵľ⣬Ŭװ˵ģ
ûµûµģЩµģʲôġ
ۣλŮĺúðܴʲôܺÿɡԱŽһĽ˵ֿߵĽ̶ŮҲһ
̶һ٣ŤͷǴĿŮѹϵģ
ڽͣ˭֪ȵӦһ
̶ȻɫƽǳǳЦ⣬һûӰӡ
̶
˱ҽȥڵԱǶɫûй̸ཻ˵˾¿ԽȥкĿ˺̶յߣѹ˵ֶһģ̫ˡ
ովע⵽ˣ»ؼڿÿο֮ǰȿһµƵļ۸ȻǱԼӰ쵽ˡ
ֶͬڴߵ·ӣõĻϻܵģҶزҲá
»ͷ
ϾԼǮ»Ҳûеף̶֪˵ĺһǼ۸̶ֳȡ
̶ģ
µͷ
㴩󡣡̶¶ĨյɫתͷԼȥѡˣѡƯƯˣҲҪǲʶȸԡ
̶ţȽϳ˵ȥһ¿ϲʡ
ҲֻͨԤһ£Ҫʶȡ
šµ͵Ӧ½˻¼䡣
̶ߵţҧŴҪ̫ˣֶҪѡ
̶ߴ˽µ
ţôˣ̶Ӧ
еС

һ£µĸ㡣̶æҵԱҪһģӱֵ˽ȥ
¼ڵĽ¿ָֻ֣޳ǴԵʣ忴ȥǳʵģ̶ǸһĪһְȫС
´Ͻ½ӹ£֮ǰҪ࣬ˡ
˵̶Ҳ˿ţ·
Ƚ´¼󣬽̶ӹкʵ΢ͷ򴽲˼ʱһ£Ⱥҷ
ڶܹٶǮĻĶͲˡ
µͷʾ⡣
̶ҲԷȥڿ㣬ͿʼԱɱˡ
޲һǮ뻨Ľ̶Լ̫ƷʵʼֵǮϰĽдòɿ
һ΢΢ĿؿһУȻļ䱾ûֹҿŽ̶ԷΪǼǮÿʱԶԷֶһ֪
ôôٵһˣȻԸԼİ˻ǮǸˡ
ۿ۽вȥˣ̶óԼɱУתµˣȥҿɡ
±еͻأȻ׽̶ô۽һҪ뿪ǺܶûгԲ̶̨̧ĬĬĲ
ۿ˶Ҫ߽߳ڼҵĵϰŽסǣѽ㣬ǳɱˣͷͣԺҪչҵ⡣
ҵĻ̶ŲͣˣŽ»صЦźѿ˵һѽϰôʵڣԺһǷƵİ
ϰЦͶҪֵˣӴ˵ôתֿ£Ů󲻴֣úϧǸӵˡ
ͳǰ̶ǿ۵ļƣ֪Ǹּҵˡ
һ˲ȻôԼ£ü¶һԹɵЦݵͷӦ
¿205̶ǮӹϰİװѾ¿ܻⷽ޶ˡ
߰ɡ̶Ҳû£Լš
µͷĽŲ˶˵ԶЩ̶˵ôӦŮѵĻ˰
̶еţϾԷָϿнָģҪ˵ģպҹһԵĴô죬ʱԼȶˡ
˽ôࡣ̵˵ϾǼһԺܶˣ˼ô˵ûҪô
̶㻹ͦϧġ
̶Ҳˣϲ˵µĻȷʵҪٲ١
̧ͷüЦ㲻ġ
ͻȻǱʲôһ£̶ƿߣν
پͻ£ֻҪܹͨС
̶ִŽ¹˺üҵ꣬·ЬȫˣǮҲ߰˰˵ֻʣ˿Ǯˡ
̶
ոմʱٻҪҡ
İ˿Ǯ̶Ťͷ£ͼԷĿ·߳޻ǵϡ
ҧҧ̶һŶһŽ޻̯ǰֱӸѡһɰСè޻ǣ˿Ǯͻȥˡ
԰ɣڵһҲһγԵĻǮĶˣ߶ûˡ̶޻ǵݵǰ߾ֻܸһԹĺзˡ
ŵݵԼǰɵķɫСè޻ǣһ˲ӹȽ޻ǵݵ̶ǰȳԡ
ԣҲϲЩ̵ġ̶Դܿ
Ųǣ
Ҳͦϲģֻ޻Ǳµģ˳һܾЩֵֹġ
Ҳûټ֣ѧԼ֮ǰ˳Ե޻˿ڣûʲôʵУ̵ζǴ˿
ʵ֮ǰ֮Իῴű˳ȫǲ֪ԷԵĶʲôеѡ
ڸеǳϣ¾Լϲ
궫صңʱѾʮˣŽҪµ£̶ûٳȥ
̶ſʵľɳЩĬھԼҪҪֱ׳һý˯忴źûԼ׳ʵֵ˯ë
̾˿˯ɣ˯̶ָʵľɳ˵
ⶫǷµģҲ֪ǰôôϲӲĶҲȷʵʮ˶û
˳ָķ򿴹ȥֻֽЩ˯Ӧòɣ
ܲ˯һŴûǮһ䡣̶Щ룬زҲû˭ˡ
ҧ˺ܴ׼Ҳ⡣
̶ԼѾ鷳ԷˣڻҪռ˶ԷĴôе˵ȥ
̶۾΢΢еŵĺһ
㲻һء
ҪպƺӶϴˡ


8
̶һӦûǸעҪעµġ
̶Ļ³ĬˣҲû˵ʲôټȥĻԵԼЩ֪ôˣϾ̶ôǶԼкôġ
̶ʵľɳϸԼһ±һЩ·һĶߣøˡ
ҪԼϴ⣬̶콭·ϴ»ŵʱһٰϴ»ϴһ¡
˸æµţٴ󣬽̶͸˵Լóȥ϶ҪȥģȥĻȺ߷ǮûС
̶Լ˵Щ򴽣ЩѯʣˮЩܴԵķǹģ֮⻹ʲôܷǮ𣿡
˽հԼ˲ٶ⣬ǰ̶ǽķԵģ֮û̶ĶˣôŬĸɻΪʲôôأ
һ֮Ĳ⡣
̶
Ҳ֪ԼЩǮȥˣƫƫЩǮǱٿѵػ˳ȥ
̶̾˿ĿЩԹؿ¡
֪õֻomegaǿЧƼ˶Ǯ𣿡
̶ҲеΪĳ˿ʲߵԭЩһ̶ϻӰʵĶúܹ
¶һ˲һѯʵ
һǧ̶ЩߣʹԸӣԼĿ˵һ֧599ôȥٰ
иģ̶ֻɬ𣬲Ҳ֧Ƽǿס˽µȻ˵ʧˡ
۾΢΢ƺѹһֱٽ̶⣬Դ˿̶˵ļǮҲеĸеʹ
һ֧ƼͲԽЩˡ
ЩǱƷΪʲôô󣿡̲סʣÿ¶Ҫ̶֧ôһǮҲѹ̶ֽôˡ
Ҳ̶֪߷˵ͨƼļǮ30-150֮䣬ƫƫǿЧƼҪô󣡡
̶ѹģһ֧Ƽȫû취׸ڵ⣬ҲΪʲôһֱѴǮĸԭ
Ȼ뻨ǮҲֻܻǮˡ
⻰ֹԼ壬һ뵽ԼomegaԺҲҪƼ¾ǰ·ãĸо
Ҳ˲˽̶׬Ǯˡ
Ͼĺпܻĸϲ׬ġ
ͻȥҹ棬׬ǮĽȸһֱڴϾ˿Ǯ̶Ѿ޻Ǹˡ
ţԼע㰲ȫ̶ȻӦˣʵôϣϾûݣھ൱һڻֻ±ԼҹҪѡ
µ˵ͷЩصӡ
ǴԿףŪˣֻܹѡ̶һԿ׵ݵǰϾŪȥ仹ҪǮ
֣صͷԿ׽ӹȥܡ
ȥϴɣûʲôҾ˯ˡ̶˸Ƿ۽ǱƳЩỨҲûϢãæµôһ죬Ȼٳȥˣ̶Ϣһ
ã˯ɡԽ¸æڳռý̶˯ɫ¶ֱ̿ɳһ̽ϣۺӡ
΢΢ҧ̶òǺܺõģü壬Цʱɷ˺ůĸопalphaomegaʱͬ񣬲Żý¶ġ
̶۾ܸɾ
ɾվǰĺǸomega
ûվӰ콭̶˯ߣƹ˺ȥϴ裬ϴϴ»·ǡҲϴˣǫ̃һһɹվ̨ؿߡ
ϳ¥˵ѾˣʱסĵѾˣȻƬСס˶һЩϢȽˣʱѾеĵˡ
۽Ŭ룬˸оһƬհͻ벻κζĶˡ
ԺҪȥ
ͻȻֳʣתǸ뵽ոǸ۵ȥ˯ŵˣ´߹һĨǳЦ
Ѿܺ˲
ս̶˵û̶ĻǱЩҵĻᷢʲôºѲ²⵽
ûбЩҵһҩĥǴʧˣҲһԵˡ
ԣϽ̶Ѿܺˡ
»˿ؿڸо˲٣ŲᾡܲӰ콭̶ĻصڣڴϺŷڻһalphaĸʲ㣬黳ıӣƽĵ˯˹ȥ
ջҪһɣܽѹѹڽ̶ϡ
Ͼɵķֻһǽ֮ôһȴ˯óĺãѹʱ֮ǰ۶һɨգӯ泩úܡ
̶ѹ˸Ѿܾû˯ôõһˣԺҪԼ㹻˯߲УȻһСľˡ
̶ôֹţȥϴúֻͣʣСļ
ûãټּӦܳŵǮʱ
ڽ̶弦ʱҲˣڳæµĽ̶ɿ߼·ϵͬʱԼͷ
ôô磬ɡ˵Ͼ̶Ѿôˡ
ã𡣡̶Źеļ嵰ڵ
£
Ž̶һУϸ룬治ᡣ
ûˣ̶̲סЦˣȥϴɣͿԳˡ
ţлл㣬̶뿪ǰ˵
˵ôеûˣȥȥ̶ЩȣϽˡ
Լеֳܲ棬ʲô֢߳
̶ޱ߼ʵţ嵰ʢѱΪ˳
еʧߣܳһ£ٳûˣܲý϶ֻһɣ
̶Щûֳڽϴк͡
£ϵ͵Ժѧģԡ
̶̧ߴڽµϣ˫ֿžһ˫ŵ֣˫Եģ̶ǰҪ˷ѶʳĲζԵġ
ˣܲ
ã㡣̶ܾҽĻһӾ֪˼ͶҪԲ
Ŀ⿴̶ͷܿߣҴʮص㵽ʱǵûԷ
ҲûֻʱԼ֪ȥҡ
õġӦ¡
ٳǰ̶
ҹҲ̫żһڻ
һ١
˵ң



9
̶ֱ¥ϳغ󶼻ûǰıѯʵľ
ʲôԼ˵Ҫˡ
̶ȵòУϾûôԼ
½ڱ͵͵ЦԼ
ЦԼװ⣡
Сôˣôô졣ͷܽ㿴Ž̶ģЩѯʣǷ˰ɣ˵ĻһҪȥϢ
ܽɲðգǹֵطҪһʲôˣпҪġ
ûûУأʲôⶼûУȵġ̶æͣɲ뱻ȥȻҪһ칤Ǯˡ
ܽɵؿȻ˵е˵ˣҿ̶ȷʵҲģҲû˵ʲôˡ
ۿŽ̶Ҫȥæˣܽʲôֺסʣˣûʹ㣬ϲ𣿡
Ȼ֪£ûǵܽ㻹ǲģҲҪȷһ¡
ûаôˣ̶Щ֡
û£Ǻһ졣ܽˣ׺֣˵ôãôûһ
ҽ̶23ⲻõ
̶ʱҰ
ȡ̶˼ؿ£ԼĶɬͲ˼ˡ
ܽ㣺ͦʵ
ˣȥæɡܽ˵Խ̶ӡֺ˲٣Ǹ֪֮ġ
ŶС̶еͷԵļȥæˣתһ룬ͻȻԼûϲˣҪܶɣ
̶ôһ£ͷֱܿæµȡˡ
罭̶˴ôؼңͿѾڼҵˡ
ӶԷȻҹ鲢˳ˡ
̶ûѯⷽ⣬ýѹ
ȳԷɣʳмȡ̶һ˵һ߽óֻǰͷģֻһ˵Ĳͱ꣬ȻҲֻһȡ
¿Ǹȣ˵԰ɣȽࡣ
ֻҪһ뵽̶æµһϻҪԼֻеƵΣϾûԼĻ̶ȫûҪ
ʲôǫõģֲûĲˡ̶ֱӽȼеҪǽµʵ̫ɥˣ͵һ㰲οɡ
¿Լļȣһûҵ
ûԤϵȻôңȥ˼ԱҪ˼һǼϢͿԽˡ
˭ҪûϢġ
ţҶ˵żûôҵġ̶ŷ˵ҵͶǰ󱳵Ѿ˲ʲôǲǵˡ
ŷȻн̶İοɻǺܳأϾľҲˣ˿̻һ޵ĵǡ
֪Լķʲôʱʱ϶ҪƼѾûǮƼˡ
Ҳ̶֪׸ʲôʱûԤƼûеĻ
»һ
AOһȻôǮģ
̶⶯Щֵ̧ۿô𣿡
ĪģôͻȻ⸱ģ
º仺һ£ֻ뵽ƼһҪǮ
̶ѾôŬˣΪƼڻôټһûԼ
е֮ˡ
̶
ллԲҵġ
̶Էˡ
ԷʱҪ˵̶һڷҧȥʱҧˣйߵζ
ԽԽ̶ֻ࣬Ҫһ뵽ڶɾޡ
һbetaڿԣ
ĬĬû˵ˣ˰س극ʰ÷űߣڻʱ䣬̶Ϳʼɨˡ
Ȼ˵ӸϾɣ̶ǻŬڴɨȫģȻôϾɵķٲڴɨĻʱͻԵƣ̶ԼסҲӦ
ĶǰҪӹ̶еĻƣȥϢ°ɣŪɡ
һŪ㣬ȥζ̶֣ܿ˸һĻͨϵؾͿԿˣѹϣŬϸɾ͵ºܷʱ
Ŷ򴽣ȥˣֻŽ̶æµﻹЩѾ鷳̶̫ˣȴְﲻٶ
̶Ķܿ죬Щʱ̶ڴɨʱԼٶ⼼ȫȥ
ֻûйô׬ǮҪǸ˾ӵһʼҪһѵѣ̶òǮ
ȫһ̶ͨʱҲûˣţ˵ûҪôżڼһҸоʲôٳȥĿĵңȻһ̫żƭô죿
̶ҲûһңֻȻʱͣ¹صĻȻ˶Ҫˡ
Ļϸ룬ȷʵҲԼ˿̳ȥɸͷӬƵûĿꡣ
֪ˣһúġ˵
̶Ҳûٶ˵ת¥ͬʱ˻֣ʾټ
¿첽¥Ӱ̶һֱôҴҵģƵһֱ޳ͣ
ҪʱĴŴ򿪣뽫Ҫ߶ϣͷףǴкˡ
Ҳ£һĨԴǣǿ΢ЦҲ˵ͷŽ̶ҵźϡ
Щʲôѻ춼Ѽңҡ
ڸոŮϣŵ̶ϢζԽ̶бǹԷ
̾˿ûټȥҲ¥ϰȥˡ
ŵĽ»뵽ոտǸomegaŮˣҲ֪ǲǳomegaıܣԼ˿̶ĿеԾһͨھӡ
˶Խ̶кø
¸Լ˱ˮ̶ĽӴ˻Խ̶кøеĻʵҲ֣Ͼ̶ȷʵͦɿġ
˿ˮ续üȴﲻ֪Ǻζ
ǰǽ̶ͻȻ̸ˣԼָúȥδӣʱĴھͽԵúܲˡ
̾е̶ԶŮʲôо໥иоĻֻϣܹҵԼһʱȷϹϵɡ
ȻмǳΡ
̶֪ｭﶼЩʲôֻ֪ٺƤҪԤ֧칤ǮʱܽһֺɵĿ
һ¹ܵ÷ɿ죬ô𣿡
ҲǲԤ֧٣һĹͻˣ
֣֣Ľ̶̫ˡ
ңû̶͡һ½ͰͲ֪ô˵ˣ˵Ļ൱ڳ޶ʳëȥһˣһֲ֪ôԲѼϿ顣
ܽ۾΢С
ͻȻǮôʲôŮ˰ɣ
̶ɫ˲Ǻˣú߳ܡ
ܽ㣡ʲôŮ˿氡


10
̶߳ܵýָͷҪ۵ˡ
ϾҲû뵽ڻŮҲѽżѾ͵ٿǮˣ
ܽĻҲЩСΣһóǮİٿǮûŮƭ˾Уɻ
̶ӹǮЩжؿܽ㣬ܽĺˣһúøɻģ
أ˵ֱԤ֧üĹǮϰˣ
ǷǮûջĽ̶ﶼЩˡ
ܽ㱻еƤļ򣬡ȥȥȥȥɻﵱ񡣡
̶üٺһЦֵߵߵˡ
ϾڶİٿǮ緹ҲˣҲͲöˡ
¹극ûеһʱȥȥ˳УһһἦһСˣԡ
ŶصңĽ´ӷڳĶʣȥˣ
ţһ㣬緹ġΣʱԵĽˣ̶ܲ˵ʱǴġ
ȻҲע⵽һ㣬Ŀⲻϣʲôˣôôˣ
ѾǮ𣿽̶ôһǮˣ
̶£üЦ۾ģҰͷԤ֧칤ǮˣʡʡĻԳŵʮĴա
ѹ֡
´ҲǳǳһȣһĳΪ̶Ⱦ˶ɲ١
һ߳ţһ߸̶㱨ԼΪʧ䣬ºܶʱҲ֪Լ׻Щʲôһ綼ûʲôͷ
̶Ļοȿġ
ʵ˵ʵڵģ̶ýµѾǳˣλ˼ԼͻȻʧ䣬ܱ߻ûиϤˣѾǳˣɽ·ܿ£ڿҹˡ
˵ӦǿӦòõԺ̫
û˵̶һ𰲾극ճԱҪ׼ʣҿԸһȥ˳Ҳ˽һС
¶û˿ϤĸоʱҲҪסܶණԼԶҲ·
̶һ£аɣܻеŶ׼
šӦЬӸŽ̶һš
¥ʱ̶ʹԼӵƽ̨ͬʱشһЩ¶ⷽ治Ǻ˽顣
˵ʱûҵʱ㹤ʱȥ𣿡Ͻ̶ĺʱ򴽣ǽԼ뷨ʳˡ
Ȼ̶Ѿעˣڽ̶æµʱԼͿϢӵ͵
̶Ļһ٣̲סͷŤͷǰ·ȥȡͣ˵Ȼ˵ô̫Ưˡ
ţµЩɻ
ǺףƯʲôϵ̶ԼͬҲƯ
˵ǿomegaôƯټomegaõˡ̶˵Ͼܱ֤ԼĶǺõĹ˿ͣ½̶alphaҲһЩĵ˿Ϸ
˵ʲôôƯʲôڼһģĵҪ
Խ̶͵ʱϲľЩµעſھеˣͿԲøͻнӴ
𣿡˽̶Ļ뵽㡣
̶ĬȻʱĳĬɾĬˡ
ܻвõˣѵΪвõ˴ڣҾͲȥ𣿡µЩᣬۣķԲǱ˶ȥ
̶
Ȼ֪˵ǶԵģǻⲻ˵ĵĽ±۸ȥ
أѯʽ̶˼
̶̾аɣвϤȴһʱɡ
Ȼ˵еɾ͹⿿ŵҲУЩСȽƣЩСĳܿȥֻ·ͽȥҪעĶкܶࡣ
˵üﴽЦӦ¡
Ǵɤ̶еȣ˵ɤǶ䣬ƽʱʱеҪĻַǳץ
̶һЩ߰ͷ˦Դʼ˵еǴʱִ·
һҷſڣ̶¿ֻϢȡ͵ʱ򶼻һȡģ˷ǵĻͿ׼Լʲôƽ̨ݺȡͿˡ
ҪȡȻ߻Ҫ֮ͦ鷳ģҲѹĵʱ䡣
˵˵ͷһ˵棬Ž̶ȡ͵ģｫһж
ԸЩλöǺϤԽһһ滮ʱ䳬ʱˣȵϤЩͬһ򣬻ͻַҲͬһӵ̶Լĵø
ܹ֮ôϤҲԭµЩ䣬ȻҲҪϹ
µͷŽ̶һȥһȡ͡
¾͸Ž̶һ߿һѧý̶ԼȡԼȥȡһЩֱӱעſڵĵȥ̶ͣԼϵ
̶СŻѾ΢΢˵Ľ£̲סüЦʱ䣬Ҫôżѽ
ֻҪһ뵽Ͳ͵ģеЦ˴ǰӦôûԼһ컹ưɣ
Щ˼ǳЦһĻԶһЩӡ
Ļ̶֪ôЩᡣ
´˿̾еǸճ֪費׵Ӥڳ̵ʱأѾôʡǮ׬Ǯˡ
˴ߵӿʼܵģܵ˽ʮһ㣬̶ע⵽˽µľȻѾû֮ǰˣ˵ܵɣȥϴ˯
˵·Ӧٶ۵Ӧһ¡
ǵ͵͵ġšȻѾˣ̶·һСԽֵʱôҪʲô𣿡
һҲǴˣܸоԽµʳ˵ôһ˿Ӧöˡ
ԭ˼ѾеɢȥĽգۣϢѾܹŵСԻһ𴫹ζˣһ˲ҡͷ˵ȥɡ
߳ԣȻҪǮġ
һ̶ˣֱӽСԽ֣ҶˣһԵ㶫ɡ
ʵǰ̶ҲܶʱҲЩСԽģڽ¸Լܲ˼ҶӣԼҲ̫û˰ɣ
ɡ»˵ʲôɽ̶Ѿͣһ̯ǰ˵ϰ壬ţӷۡ˵ֻͷԽ˵ҵţӷرóԣ
ϾۣóԵĻôܹҹСԽֵط㣿
죬û˵ʲôˣϾ̶Ѿˣ˵Ҳû˼ˡ
ֻͻȻĨĸо
̶֪ΪʲôôˣƼԭ⣬ӦþǮҪȥɣ
Ԫ޻ˣԤ֧һ㹤ʣͳѳҹˣȥͿԽ¡
̶֪ʲô£˵ĻȴĪӦ˽µ롣
Ҳ̫ʡȻҲûʲô˼ˡ
£
ɽ̶ڸԼĿҽڡ


11
ȻѾʮһˣСԽЩطǺֵģŰ˻̵̯λƯŸСԵζ׾ʳ󿪡
ڵţӷ۶󣬽̶˫һԿӵݸ£㳢ϲζ
˶ȳ࣬˿ںɫСϣ۵ҲǿϥǵλãôԵеִٵġ
̶ãϾԴӼƲ֮ԭЩṳ̂ĵطҲ˳ͣ˿ԵúⲢ롣
۽¾е㲻ͬˣǵһֵطԴڵԼˣôеǺȻζ
ѽһ㣬û˻ῴǵģҪôΪ˵Ľ̶Це˵ģôеֻζ
ЩεؿһۣҲȷʵˣţӷʱѾζʳ
㡣˵
԰ɣһγԾͲ֪ʲôʱˡ̶ÿӰ˰ζȣѾȲȳ˿ˡ
ĻĿĵؿһۣɻǵ˽İ˿Ǯʱ˵ԼһγԵ߻ǮĶŹȥ˶ãתͷִˡ
ڶԽ̶Ļǳš
ţӷۣζȷʵ罭̶˵ܺóԣ¿Ž̶ԵúģʣԼܹζ𣿡
ȣ̶æסЩǺ𾪵ؿ£Ҳ룬ҪܹζԼ̯ˡ
³Ĭһ˲е̣ΪǿڼԼԡ
̶һţ͹ЩҪѲٵʱˣ˵߻Ҫ֮ˡ
̶ǰʮϾû¹ºҲвҪԼԵʱ򣬵ǳҲֻͣڻܳԵĵزѣҪ˵ζԼǸ˵
ŶӦû˵ʲôسۺ̶һصСסϾСõһܱͰȥõһǺпܻᱻѡ
˾Ų¥һʱ¾ѾЩˣ̶ãʵѾЩˣ²˼͵ÿˡ
߲¥ôܲǶأ
£
򴽣ͷ¥˵պ׬Ǯ˸ݷס
̶΢㶣üЦˣֿƲסЦѽҵԺݷסҪơ
û뵽һھҪԷ򷿵ģԼöʱ򡣽̶;úЦͬʱЩĪֱʲôһµĸо
¥Ѿ˵ˣֻأһᴭ
̶Цô෹¥ֻջûЦϾЩģҪԼԷҲ¥
ȥϴɡ̶˵
ȥɣһһڿ콭̶Ҫϰ࣬ҪԼϴĻȽ̶ʰ͸ˡ
̶ģаɣϴ
̶ԡҺѾ˵Ľȥɹ·պãŽ¹ʱŽ̶ЩǱȽĺڻϵҶһЩ˶ķΣûһװ
֪ôģ¾ý̶ģʵʺϴװߣӦûȴ˶Ҫúÿ
·ʰãµͷԼڽ̶·嶼һСأ̶ȷʵҲԼһ㡣
ڽ»ں˼ʱ򣬷⴫̶
£ȥϴɡ
½ԼĻϴ߳žͿ̶ľϲͷԼͷʪĳ
ҪҰ㴵𣿡ȻȻʵ
̶ͷһ٣̧ͷˣץʱȥϴɡ
ûʲôϵŴͷ¡ôôŤ
ŶҲûм֣ϾҲҪϴͷӦͦʱġ
򵥲ù󣬽̶ͷͷֻǼλò̫Ҳûô鷳ֻ
ŴԡĽ£һͷĳϴɢǿţ;ù޴ˡ
̶ԼͷЩڵ˯ɣȥ̨ǱŪᳳġ
̶Щ￴˭㳳ˣɣһŪ㡣
ҪýԼҪҪģûСʱŪ꣬ʱѾˣȥѹ˯ʱˡ
һ˲Щɵǰ̶ֻԭڳľɳϵıһƾһȥˣýֱ¡
ǱҲߡ̶ԭڼϵëùŽµһ볤ţʵµķʺܺãյʱ˳йһɫ΢ʱһĻ˵Ƿǳһ
Ƭ̳ɣ˳ӵİս̶˵ĲԼһͷ
ֻǡôЩأ
¿ԼͷһһҵĲţ
ԼȻòȥ
΢΢ҧ̶ҲǺģҲֻĬĬ˽̶Ϊ
ĿŽ̶ĻŵĸоҴӽ̶ƮԴĸʲ㣬ܻԾеζҪøࡣ
϶ͣΪűǲãԶԼalphaһּʱ
̶ͣΪˣֻԼӹʣ๤̼ŬţȲˣָæͷ
ͱһʩ̬΢ĿشŽµĳΪ̫ˣ˿ûвϢص΢궯
²Ծϵ塣
Щȡ


12
˵ǿڼžҹرҲΪ̫ˣ𽥴һķΧ
̶֪ĸеЩԾˡ
еĳѾ𽥱øۼ֮صռһӸǰһ͵ĵز
ô£̶Щȷ˵
ſд˪꼻㣬ζǺţɴ˿̵Ľ̶ȴû취úͣеĻš
µϢŨôһӱô
ǹµԵʣʵ첻۽οԼϢزйܹŵһǳ꼻㣬ֻǸζܵദ˽̶Ҳܽˡ
βͬ
̶ѾܹоԼ屻ϢعӦˡ
»̧ͷ̶ʱѾˣ˫ԭҲֳʵˮ⣬촽Ҳ֪
һ˲䣬ϢغƲˣȿֺĴֲõԤС
ѵ˵֮ǰеҩﻹв
ֻ˵еķڵˣ
̶仺ɤɬ𣿡
ôôɣ֮ǰҩﲻǱһ𣿾ͲѾȹˣ¾û
ֻԼԽԽˣ̶Ϣؾǽĸأ岻ĳ̶Ǳ߿ȥ
ǰɣҲȷ
µᣬԽ̶߿ֵõοĸоԽǿҡ
̶ĸˣæ˫ֵסµļеô粻ʱ
ֻһǮˣ
ҧŴӯӯؿϸĻƺܸеЩίĳɷڡ
ĺˡ
Ҫ̶ݺӵԼԼȫǶǳǿͬʱҲҪ̶ϢؽԼÿһë׶̶ܸܵĴڡ
룬Ҫ
ΪʲôԼء
ܵԼ˫Ҫ¾ίȦ΢졣
Լи̶ܵϢأԼalpha
鳱ڵĽڸܵԼĵĸʲֻʣһֱʹ̶
Ȼ˿̵Ľ̶ȴûҩϢŨȶôߣɼĵȼȻͣȼԽߣƼĻѾ͸ߡ
ڵĽ̶ǽԺƼԲͨģǾ͸ԼһҪһǮˣ
£侲㣬ȥƼŬס£˵仰Ľ̶ĶڵѪ
Ҫ𣿡ܵţһ˫üΪٳٵòһomegaıܴʹ̶ͷŸϢalpha
̶΢΢ĿԼǰÿοҪ׸ڵʱԼһҪȻΪһʶ㱶˵Ҫ˵ĻҪ
ͺñȽڣ̶˿̵һ;Բ˵仰ⲻ»ôЭ£Ȼڽ̶ǿӲ±ҷڴϺ˵̣ȥƼ
Ǵ˿̵ĽѾӳ⧲鳱ԻˣǻعЩ͵ӦԼӽԼס
̶ǻ뵽Լ׸ʱʹˣٶ˼·ͳȥƼ
׸ʱȻѾƼȴɲȫԽ̶һֱԼҪǿЧƼֻûҵõģҲֻܽá
û취Ϊ˸ƼɬĽ̶ֻýһһƼæؼҡ
˵ᣬԴӽ´ؼҺǮʹһ㡪Ϳաһ㡪Ϳѭ
ڸˣ
صסմŽ̶ŵ˿Ũҵ꼻㣬־ôŵ⣬ĳȡ
̶æɲܱӰɥʧǣȻɵĺ϶ܹܵġ
̶̡óƼע䣬ʣµǺзڴͷ˵ʣµĸˣòĻԼע䡣
š½һֱۺԼǰ͵ӦȻǲý̶Լ˿̵ģ
̶ҲûٶȥźϣѾˣɲٽµϢء
̶Щ㷲ɳЩ߷ߡ
ⶼʲô°
Ϸûо̶ܾÿеϢزûʱɢԽԽŨĸо
ȻڵĽ̶ٽȥܹܵԼѾǳ궯ˣȥ̼ܵĻҲ»ᷢʲô
Ϊһֱµţ̶һ˯öôղӽ̶˹˿̵ϢѾ˲١
̶򴽣ȥϴúָԼ˸ͣĽô绹ûѣҲʱûǷݣȳ¥ҪһЩˮӪһĶ±š
ϾԼҪϰֻ࣬нһڼңֲԣԼֻûĻѲһֱ
ŴСĶʱСЩ˼Ҳ緹ˣ֮󶼻ЦŸкѯûг緹ûԵĻȥôһôණ
̶Цż򵥻ش˼䣬־ܾ˶Է룬Ŷ¥ˡ
ʵԭסôøܱھӶûʲôӴֻǽ̶Ϊٶ˽ǶЩӴټǶЩ˼ңЩܰæһȥҲ
صңﻹûжȻ»ûѾʱˣ̶Щĵģ̽Դҵš
ʵڷڵϢŨȻǺܸߣ̶ΪѾ׼ˣõҲôԿˡ
ݣϵĽ»˯ͨ΢üͷǲѿһӦ˯òôȣ룬ڴ߶Ľ¶ߵֱۡ
£ѡ
omegaalphaЩʱڶǼܵģ̶öԷڻҪԵУȻȵһ鳱Զûȥԡ
תѣﻹЩãȻתͷڴߵĽ̶
˭
̶
ɴۡ
ǣ㷢ڻԴܵ


13
̶ֱǷκˣ㶵ؿ¡
˵˵Ҳʶ죬Ĳٴͷʼʶһ鰡
ֻϵĽԼĶǣɫЩƣ۵Բ𣬸ոͻȻɵˡ
ոһ˲䣬ֻԼӿհ׵Żڿ̶һ˲ѿڶǾ仰
˵̶ԷһЩȷϵˣ
ţԲ𡣡ٴεǸ
ǸͲˣֻҪ˾ͺá̶ָӣ˵ڸ㶫ԣ
áӦܹоԼǳƣƾǴƼĺ֢ˡ
УԼϴɣȥ̶͡ǵڽҪӪʱǰʱҲЩţϺŴ̵ԡ
͵Ľ̶̲ס̾Լģɵкֻˡ
ǡ
ĺŶ
̶ᣬһ뿴ʢͶ˵ϣʱϴ
¿һգۣԼڽ̶ĿôܳԵ
𣿡ѯʡ
ҳԹ˵ģͺãʰ̶һ˵ţһʰԼϹҪĶ
¿æµӰ˱زʶ̶ȻܹΪزѾǷǳ御ˡ
ţ·ϿСġ
ԭջԼŽ̶һţ˵غԼĳӵ͵ģڼƻһӾͱˡ
ѰҲҪ죬ȻǲŵģҲû취ﵽ̶
̶һ£ͷһõЦţһһЩӪͷˣҲˮĻԼԡ
źáӦ΢΢
̶ľѾǳˣôһѶЩǮģ
̶ţһ·Сܵŵŵŵ¥ԼŹؿȥ
ڹصӦöû˵ǾǱĸҵϳߵλҪͶʽ裬Ĺ̿һ˲ˣҲ֪ȷչˡ
̶ֹţ˵ǽʲô˹һĶֻϧ̶û֪ⷽʶȻͳչͷⷽ˲ŽΪġ
ҸսĳΪ˲ſ϶зǳ۵ĸ
ѧûĽ̶ÿÿҪ߼⼼ĸλʱĸо
֪ЩһӶԼԵȻС
̶ظɻЩϾսһصĹǰԤ֧ЩˣΨһбʽ˵ľǶʮŵˣǱǮȻʣ¶ˡ
ԭΪֻǶԷĽ̶쳣꣬û뵽˾Ȼ໨ôǮ仹Ǹomega
ǸbetaƼǮʡˡ
򷹵ʱ򣬷ЩΪѵ˵С⹤˵ҶҪڷ꣬Զٴ٣ܴȥˡ
̶
㳯һʾһ¡
̶˳ſȥͼһźɫȫñվǣ
̶
ǣëɣ𣿹˳ԷҪܣ
СҪʲô߻ŶءС˵
̶
ùһ̣÷˺ȥһԿٳйϾһ͵ȥʱˣȥƱرƽʱһЩ
Ҳܴӹش˻ȥǽµĻʳ͵Ҫ취ˡ
̶ĪԼĸо
Ʋֵس극̶ڻȥ·ָ´˷ݷˣ¥ţûڷڵ˴˿ȴڿ̧
ôôࣿµЩᡣ
Ϊڵ⣬׶α͸겻ڽ̶ӦûʱȴûʱܵһּԴϢĽŻҡ
Իֹסĺ˼룬̶ֽҪͷҲ˦ߡ
ڹԵ緹Щ˵̶Щƣķ˷ϣ̲ס²ۣ˵ǲеûţȥʩȫ˹ڲڷóԷ
Ž̶ԹҲ֪ôģڿ̶ֵһ̣һϵĽͻȻƽ࣬ӹ̶ݹĿһ߰ţһʱʱӦͽ̶
Ǻܹˡ¸͵
ŽȫվһߵĽ̶ЩжȥǹԹ̲ס˵ǿǰ˻⣬ܾҴ̫ˡ
ô˵ԼҲеռԼȷʵ޶ëˡ
򴽣̶ϾǸԼΪ˼ҲŶǸ涨ġ
߲ܸӹشˡ̶ڽ¶棬ֻϳЩü򷹲еˡ
ûϵģҡ
¸˵ʲô̶ͻȻĻڼԼɣ
̶ϵĳһɨգֳᶨɫҲڹطñˣһͶ15ˣҲĻ30ҲʡˣһԼ˻ӦñԽʡһ㡣
鷳⣬̶ԼͬǮܳԵøã
Ļ˶٣ͷҲԡ
ҲѾԼѧôĻȽ̶Ϳֱӳˡ
óԷ⣬̶ˣԽµ극Űɣ˯
ΪһֱŽµû˯ãҲȷʵˡ
΢㶣á
Ž̶ǼѾЩ˵ԭҪֱµģ뵽ʲôֿ˽һۣתͷ̿㣬ȥˡ
գۡ
ոս̶Щ


14
ҵ죡
Ľ̶ץĶ̿źող㵱Žµѿˣ
ҪͻȻ»һԳԷҪֿ¿ֱɳˡ
ʵԭ̶һ㵹ر⣬ϾԼˣֲûڿʲô˵ģ˵һŮˣֻ֮ǰ絽ЩͬŮ֮ҲҪһޡ
ոҪˣڽƾˣåˡ
ڷڣԼֻǸalphaֱbuffˡ
̶εýֺ۵أٻÿӣʱװµɳϵıһɣ̺ӸԼϣ۸һеγɷ֡
»ŷŤͷһۣеЦ
Ȼ»ûʲô䣬ܾñalphaӦûн̶ô׺ߡ
еĵزˡ
ôţܾе̧ᴥ˴ĿڵλãŷڲзӦеͷԵӡ
극½ʰãҲûʲô⣬ڿؿŽ̶̶ҲͲ֪ʲôʱ˯˹ȥüΪǳƽ
̶ǱȽƫӢģŵʱ˿ˬ˯֮ǶԷЩʱǳǳüͷеСίĿɰС
еҲ̲ס뽭̶ôˣôԸÿ¶ôǮƼԸҸʵomgeaһӡ
ȻԽ̶Ӧòڽȡ
ôţȻڸܵԼڵ鳱ֽоκæعſеĸʲ㣬ٶĸæطŽԼڱҪ־ӲⲨ鳱
Ƽ̫ˣ̶ѹһ֧һ֧
ʱ㣬̶ֻˣ쳤ֱ˸ССش˸Ƿ
˯̹û˯̹ĸӸС
׷ףȻΪʵľɳ˯Ĳ
̶ע⵽ѾûнµӰˣҵŻţ͸Ա˯ǰŨ꼻㣬ѾԼ˲²⡣
û취ЩʱڣЩȳһһģǳˡ
̶Լ·ȥۣϵЩ̽¶ѾϴˣգգЩ⡣
Ȼûˤ
Ҫ̶֪ԼЩµʱˤЩжʱɴ˲ˣˤҲƣеݲÿѡ
ۿʱˣ̶Щǵؿҵţˡ
صĵһǸø˵ȡ͵£ԭһԡһµĲͷѽʣಿ˻ҲٶǮˡ
Ҳÿ̶ЩദûȻѾ˵Ǯôܻи˻ķݣô˵ҲҪ³˵
صĻĺۣǻҪһĸֽҪãҲÿalphaܲȻɽ̶ϱӵ壬ÿƶҪ۳ˣ˵ȥˡ
ڸǶ°໹Ҫ˻ȥԼ¡
̶ڲгѡŽҪĲˣ̯Լᱨļۻȱ˸ߺĬĬŶԷ
̯Щֵؿ㻹ҪҪ
̶ֳ̧˳Լϸף㿴ЩǮûи𣿡
ʵ̶ͦг˵ģֻû취ܶʱгĲֱȳеʣЩʱȻۣҲһ㡭
̯Ž̶ģ
ѽˣ˵ôࡣÿ˴򽻵˾±̶Ҳκβ˼ĸо˸ӵݵ̶ǰѡ
̶ŽӹѡԼҪˡ
⣬Ŷȥʱͬ˻ţŽ̶ŵЩ΢΢졣
СҪԼˣ
ദôˣû̶˻Լ
ţһ£Լһ㡣̶˵ţǾ仰ҲǰοԼһ¶ѡ
̲סЦ֮ǰҼ㲻ԸʲôĿʱʡ
̶Цðǡ
һŶ¥¥ݿߴĶ̶ǷӵĴȴˣվſڣҪӭӽ̶Ƶġ
̶һ£ԭȽ̶̨׵Ҳͬסˡ
̶Ϊû뵽¾ȻῪŽΪŵ˽ϴŨҵĴź꼻㡣
ȻԷ˿ڷڡ
ԭһֱߵЦǣǿЩǸ̶ֱomegaף˵СҾȻȥˡ
ŶãŽټ̶ع˵
ŴԼҵķŽȥ̶ſ£վǿԼɿ߼ϽʣǼ̨ףôͻȻųˣȫ
Ȼ˵ⶰ¥סĴ඼һЩ˼ңҶΪbetaϾܱ֤Щ˼ҵĺûǡûǡиalpha
Ҫǽ̶ýµϢŨȺܸߣԿеalphaױϢɥʧǣ˸еΣյ׸ڡ
Ŀڽ̶ϣͷȴûߣǻڵȽ̶
̶ΪеͷԣǸæȥźϡ
Ȼһ롭
ڸܵԼ˽һܰŮ󣬽̶סˡ


15
Ż˿Ǵ˪꼻һ˲ȫ˳̶æ̧Լֻ֣˵û㰡ġ
ôˣ
̶Դһ󳷣㲻ĿǰЩţͬʱҲԼ󾱵κһʱ̶Ҫ궯Ҳ͸ˡ
㰡
ĺ׳µģ
̶źŶҲܽƿ
ɿɣࡣ̶˵
Ȼ˿̵ĽûĻ˫ֽϣԴһҪ羱ȥҪ̶壬еĴſĸʲ㡣
ֻǸܽȡ
ܵԼһֱĶ̶ЩѽҪϢصĻֱ˵Ϳˡ
æԼϢؿ£ȫס̫Լ塣
½һƲסҧԼ
֮ѰʱŨĸʲ㽫Լװ¸ܵԼ崫ˬͬʱִЩ
Ҫࡣ
侲ĽѾܹǿԼĲˣûɿŽ̶֣ɿ˰ĵϢ
ѵΪ̶ԼʧĵһˣŻڶԷŻĴڲܸԼױȵİġ
̶ҧǿţ£֣ҸƼ
ȥҪԼǱˡ
µԴ˲䣬ƴӱǼ䷢ģŵζ
š
ȻǲҪ˼ˡ
̶
㻹
ʲôҪƼ
̶ϾѾйǳˣټһٴȥҲ˲ŵЩˣֱֶڵϣΪ±Լû취´ᱧֻͬС
ô°״Ƽ𣿡̶ü̲סЩԹС˵ⲻսԼĵ
˵ѾƼ˻ǽµķڱԼҪҰǻҪƼ
̶־ԼҪѪˡ
Ϊ̶û취ĽֽȦ˽̶ĲϣȦڽ̶ϣķʽԼס
̶
Щȡ

߳ܵơ
̶ʵеĽˣæ˻صңҪڴϣɽȴȦסȻûзſ˼
̶ȵö弦ˣ£ѵܿǸмҵˣ
ԼһҪʲôҲû˺ˣ¾Ͳͬˣǿһͥ鰡
ĻȻĬһ˲Ȼû֣嵽Щ룬һԴǴίĿ⿴
̶
ôҰҹƵġ̶̲סԩԼô£Ϊǳȷɣ
µͷǲϲ̶˵е߷Ƶҧ˿ڣǳǳӡ
̶˻˵ôҧ˰ⲻΪ𣿡
ǰûԼȻȷȻһûûصģҪǸԼȱô죿ʱϴǲҪһǮ
Ըû취Ľ̶ֻܱڴߣֱԼϣ쳤ֽͷƼʹıŤưƼעˡ
ܵĶе㣬˵ע䣬ҿԳŹȥ
Ϊʲôע䣿̶е㲻⣬˻עʲôʱע䣿
ոǲҪǹ߻ˣ
󡣡
ȦŽ̶ĲԼ̶ϾڹЩطһ죬ϲЩζлҳζɴ˿̵ĽȴûκΪĽ̶еԽ鶯
̶ˡȴԸԼôá
Ļ̶ͷһᣬҲǵܣֶԲĸоҪԼôҲڶôˣȴƼʡһʡ
ٹûҪðֲ˵𡣡̶ӣ˵Щ˵ġ
˽µľִܾİƼעã̲סйƵԴͷġ
˵ôģôҰҺôҲǸܵϢؿƵalphaҪǷʲôڶ
ȫսƷԿأ
Ƽע룬ԭŰϢҲõ˿ƣŽ̶ĻŴҲû˵
ɾǺĪģԽ̶ֲԵɵΡ
̶̫˰ɡ
侲ˣ̶ڿԷſ˰ɣһҪȥء
ɳĬԭȦϵֵǻˡ
ڱ̶ڴϣµĿȴ׷ڽ̶ϣԼǺñӣߡ
иֳЩɻ
ԼϢأԼԽ̶˵Ȼȫû
²֪Լʲô֮벻ͨĸӡ
һֻ߲Ľ̶ϵĶǿѹ¿Ҫɤ࣬ᵽʼ׼
ֱomegaϢӰĸоĺÿֲ־ٲҪʲôصˡ
̶е£ŬעԼҪķϡ
֪ԼĳգҪĲҲǶôӣһһС⣬ټһϺӦҲӪˡ
̶ôţȷҲ˺һ裬ԥԥŲſڣţý³Է
עƼµǺ˺ܶ࣬ٽ̶ѹȸôǿˣʢ뷹ǰԵ㣬¡
Ž̶Щľٶ˻Σǳǳһȡ
ˣͲٱȥƲˣ



16
̶ҿûʼԷҪȻ±ͻĻҭ
ЩεؿܱЦ
Լܲ𰡣
ЦӯӯĶĨƽʱûеϷʣ¸ʲôϵ
ⲻǷϻ𡣡̶ָָָϵĽָ㿴ʲôһأ
ûôҸ㶼˵ʲôҪ˻Ҹ㣬еˡ
µͷԼָϵĽָͷЩɻָô𣿡
һȦָƽƽ漫ˡ
Ϊʲôᣬ˵ǰǸ͵أϲصĵ̶ԼҲʢ÷˵
£
Ǳҭס˵Ľ£̶̲סüЦѽ˵׼ģ㿴Լ·ûЩڵģɼǸ͵ˣ
ǲ˵ˣʼϵ˳ԡ
һֱˣ̶գۣѽ
ҵıܸҲⷹ˳ԱȽϽµ
̶㻹ͦ
̶Ҳȴ˿ʼˡ
¿һۣٴвʱ΢ɲعһǳǳĻȡ
˳ŷʱʱ䣬ڽ̶Ҫʰʱ˵ʰɣЪһ¡
̶ŽµĶһ»˵аɣȥˡ
̶ʰԼԼô̭ˣųȥæµˡ
̶ŸոջûãǳһٷĹ뿪ˡ
Ž̶뿪еĸʲ䵭ͬʱҲһƵġ
յе
򴽣ƼǸմôԻô
һߵĽ̶ŬֻҪܵĶǮҲý¶Ǹ״̬ˣȴöһ֧Ƽ
ֻǡ
ʵʵɻǮĺѰ
Ѿʮ˵Ľ̶һ͵һưſڣߴҪƷݶ̶̲סգգۡ
ʵ˵Щˮ˶ͦ׬Ǯġ
̶ֹţưЩط˵һЩ̶Ҳֻ룬û¶ĳԸɡ
Ҿưɹʱ̫ˣӰڶϹֽ
صңʱ䶼ʮˣŴţĵƾȻǿġ
̶һ˲
Ѿþˣʱûһյơ
ôôԼĶͷ˵
̶ȻԼԭɳϵ̸ЩĬ¾һ
˼ʱ˵㣬ôڷ˯̶ϵЩ
û˯ȡ¿Ž̶üŵƣɫߴٵȥϴɡ
ţҲˣطȥ˯ɡ
µͷĿȥ˻ϴԡϴ衣
»ｭ̶̸ã̾˿÷ڵԼЩ
ڽ̶ڵڼ䣬һֱѰҽ̶Ϣڽ̶ıڽ̶Ϣ
ȷѾȫҲûټڿˣصҽԼѽﲻס˼Ժӣǲ룬ԺӶһʲûȷ״̬
ʧӴĶ̫ˣʱնˣͲһˡ
૵Ųס˯˹ȥ
һߵĽ̶ԡѾûнµӰˣԼ»̸ָǣ̧еȵ
Ȼ֪֮Ի϶ΪǸķڣ
Ǻߵ
̶صƺɽԼıᵽ²꼻㡭
ҧˡ
ûǸϽָɣֻ˸Ͻҹɣȥ
̶ĺѱ֤վ鰡
̶յ룬Ͼôÿÿʱÿ̶ǶԿս
ˡ
Լôôǳÿֲܵԡ
˼Ľ̶ŲסԼ˯˹ȥﶼǽµʱǿš
Ҫ
Լڸʲô
̶аŬξȫ˦Դ·ųǱߴĶȻѾˣڳͼԼĳһ緹
̶һӡ˯ɢͷ˯վڳſڣŹǷôô磬ﲻҪԼͰɡ
Ťͷô˿̵Ľ̶ԺĿɰüǳЦţԼ
Ҫý̶̫ˣԼĻҲԶ˯һʱˡ
ˣ̶ԼԼһЩ㲻ģԼȫ
˵죬ʱԱ߿˵ġ
̶գۣʲôʱͣ
ɻ󣬡󲻾ͿԷ𣿡
ǹﻹˮأ

һӻشĽ£̶üЦ㻹Ǳˣ
˵תȥϴˡ
»üЩգ̶ȻˣǹжȻͲˮˣȻһЩʶ⣬ԼȻЩʶⶼ
Ƚ̶ϴͼüվƲֵӣ̲סЦôܴˣ
´û˵
Ȼôƣý̶ЦѽôҪʲôʼʱҲЩѽ
ʼԼʱǽһæңþͱȽºá
ѧᣬҲѧ
̶һһֵˣ㻹ôִʲô
ĿⶢĶûشˡ
ҪֱӻشԼҪѧ뽭̶зԣֻ»˵Լ̫ࡣ
ش𣬽̶Ťͷţ
£һûһԼԵġ
̶գգۣŶаɣ˵Ҳе
£
̶棬ϱ߸˸嵰Ȼеˮģ̶οԼԵ嵭ϻ
쿴һˡ͵ʱ̶Ž˼
콭¶ϢصĿƺͱȽϺˣûǰŨˡ
˵µĶҲЩȣϾԼЩΪԼЩ⡣
ڽ̶ûоǸomega
оܵˡ˵鳱ԼӦòЩûǵˡ
Ͼ֮ǰΪֺγһ󻶵Ϊ
Լ󻶣˵alphaˡ
뵽̧˽̶һۡ
Ҳ̶֪ûоԼ󻶡


17
˼ţΪһ޵ĵǣͶԵеʳ֪ζ
㷢ʲôء̶ЩֵؿųţͻȻƮȥˡ
»򴽻ûнԼʳ
Ҫǽ̶ûʶԼȴʳˣڵ
ûʲôԼӦþͲˡ˸Сѡ
ŶӦðɣʱҲûôˡ̶˼ʱƼ˯ϴð
ھ׸ڵʱ򣬽̶ϲľǵˡ
¿򴽻ʣ׸ʲôʱ򣿡
¾ԼҪһ׼̶ϢŨȾͺomegaΪ飬˵Լǹˣʱֻº׾ͱϢӰٴη顣
ͬʱּɥʧǵʱڡ
ҪǷʲôҲƺǺ¡
ҡ
ڽ¶ٴξˡ
̶ʱΪҩԭ򱻴̼˷ڣȻٴӭ˷ڣȥ¶ԼҪͿˡ
š
̶Ƭ̣е˼о˵Щ߳ܣڸһ£Щ˵ǵ˵ġ
׸ڻ׼ʱµĻ25ſʼ̶ҧСС
󻺻˵ͷ20ţʱ׼
ҵʱŽһ£׸Ǹʱܲȥסһ¡̶˼ϾԼ׸ڵʱ򣬽ڵĻ˶㣬Լڿ½ҪԼ
Կ
Ƚϱյ㡣̶˵
Ҫ³⡣
һ¾е㲻֪ԼڸʲôˣɿЩȻ
͵͵ءšһ
̶ٽ꣬˵ȥϹڼչ˺Լ
µͷ¿ţһ·ǵǵС¥ݣ߹һĨǳЦ
alphaǰһ춼Ѿ۵òˣڶָ˻
ţ½Լ꣬ϴɾȥ̶·Žϴ»ϴ¿ֻĨѧŽ̶ģĹӡ
һߵĽ̶ķǳá
ĽͿԷ
ȵǮôͰˣҪԱʱ֮裬ϾڲԼһ˻Ǯˣ͵»಻ԤڵĿ
ʮϢڣʮٻ
̶ţڸɻʱ̲סûʲô׬Ǯķ
Ŀһ̶ͱʾԼѹ
ϾǰǷûǮľ̶Ĳ뾭ˡ
°ȥˣ¥ݿĵЩ̿춼Ų˻̲סСôתˣǰ߳Ե𣿡
̶
̫ˡ̶Щ˼
Ӵ֪ǮˡһЦȱ˼ŵݶܿˣǰ첻иŮӸһôûˣ
̶ʾԼһֱ֪ǮֻǴǰԼһ˳ԵģеǺܻ
šˣҪúЪЪ̶ش
Щ˼ҿСڵ鱨ˣûǶ¥ɹ̫ģСжǶһע⵽ͻȻֵİײ֡
Ӵ˿ҪúЪţʲôȥҽԺ𣿡һ˵ˣЩ˼Щĵ׷ˡ
ǿСǸúӣСѰݼҲŶ࿴ŵ㣬ǹ￡ϵƵġ
ʲô⣬ǷˣѾúܶˡ̶ĵ˺Щ䣬Ҳ֪Щ˼Щʱ̫µˣϲ˵һ˵
ǾͺãҲҩģҪĻȥȡ
š̶Ӧ£Ҫ˵Լ¥æˣһͻȻصʣС˵ʵǹǲ󰡣
ǰӲ̶ʲô˻ͻȻôƯһŮӣ˻סһ𣬶˻ǻǶⷽĹϵġ
̶죬ЩɰͰ͵ǵģҽ㣬н£ԺԽ¡
ȣ㰡
⻰һ֪ôģ̶ȻЩʧӡ
ΪСҵһӵءСֹţϾ̶˵СҲСˣǿԿⷽˡ
̶ѵ˾ͻԶСĻ״̬ˣ
Сļ˳濡һӵĻǶõġ̲ס޵
̶Щ飬Ҳ֪Լ㲻ƭˣԼȷʵҲû˵İ
̣ˣȥˡ̶æҪߡ
ſȥɣҪԵӪ㡣
̶ӦţŲٵ¥ȥˡ
Ⱥ˼¥ţСʲôİǶܾһǺ£ͬģԼҲпܳΪԻ
̶صңżֱɨĺۼ˵ͺúЪűҶˡ
ڼҴҲǴţһһ㡣ӭ˳ְｭ̶ļϵһҡ
̶Լ嶼Ҫˡ
̫ͻȻˣ
ȫû׼


18
̶̲סһǿԼı鲻Ҫֳʲô
еΡ
ͲҪԼˡ̶˵
ֲԼ裬δҲ̫˳˵㡣
ȥ΢٣µջأʲôˣҸ֡
ҹǰǼˣ̶ȻҲٽ˵ȥһߣһ˵ŹǻŹǣ˶ϺЩ˴Ӧÿˡ
š¸ߣһ߸ɻһߺСģ˵ܿġ
Ȼˡ̶ڻصǮˣǧأǶԴˡ
ҽ£Ҳ·ѣһºߵĻЩǮԤ󿴻ʣ¶٣ʱȥ·
ѹ֡˵˾䣬ѹֽĽ̶ǰҪɲ١
ֻҪǮŻɳһЩ
̾һҲҪЩǮý̶ܹЩ
̶ף¾һ԰ֵͬʱ۲˵Ĳ裬һٲ˳Ѿ֪︴˶ٱˡ
緹ʱˣ̶ԭҪˮ̼ҸԷһý޼£뵽ôҲҪ´ǰǿһ۲еģڽֻǷڽ׶ΣȻǸʱ
ǵڽȥ̸ɡ
̶ôţҲ˵׼ͬʱ˵Լǰ¥ڸȺ˼ĵĻʱҪ˵©ˡ
̶Ȼ˵Լ㣬ĬĬһۣ
ô϶ұ󣿡
̶գۣоҸоͦ׼ȷġ
̶ǰ24ԭ23Ҳû٣ͬʱ½ѾҩˣܹӶԷϸܵѹȸеġ
ҽ³úûָۣо
£
аɣʵ䱾ҲʶľԼȽ̶
Ž̶ǴõʱЩ춼̶ͿĨʲôƤ״̬ɷǳãüʣžͺഺ
ꡣ·Լǰƶûѯʹ㡣
23̶Ĳ
ҲֻǱСһѣֲ
µͷҲ̫󣬾ûȥ飿
٣ʱеѡ񣬻ڶöɣ
̶
ҪѲȥˣһС̶ĬĬ
ûǰѧϰȻܲҲ㲻öãһˮƽԭļûһμʱ򣬽̶ԭļ䣬ҪѧЩ֪ʶҲȫһ֪⣬ҪŶ飬ҪͷʼѧС
ھ൱һ¶Լ⣬ȥѧûԴĻпܶġ
꣺
ԺҪһֱ𣿡ʡĽ̶̫ˡ
̶Ĭһ˲ƲͷܹԼѾܲˣҲǸûʲô׷ˡ
λ²֪ôģеƵܡ
̶˵ĸо⿪ʣôԼȴôߵӡ
ûټ⣬Ϊȷ̶ľԭҲе֪ôο˯ɣҲˡ
ţҲϢ̶Žµ
ףҡ
ȥ󣬽̶ɳϣǰ˵л´Ըȥ롣
Ǹùҹˣ½¾ϽҲ޿ɷʵ
˾ǴƵһ£Ƚ³׽ں󣬽̶ˮһ̼ҵš
ǸսȥŵŮ̶һϲغС㣡𣿡
ѽϲԵ㽶̶ЦӦóһ㽶Ƥݵǰ
ҮСˣЦ۾ҪҲˡ
̿ǵദЦݺ㣬Ȼ̶ֿߵǸŮˣ۵Щϧ
̶ǸúӣֻϧԼҺûԵ֡
¿Ž̶Сദû뵽̶СദҲôǢòƻͦϲӡ
͹ˣʲôˮ̶ֵߵĽ£㻹ûء
һѡ׼Ҫˣ̶ҲЩżӲ˼Ŵӳϴõˮ󣬽̶Щ˼н£ҽ㡣˵꣬ת½˶ˡ
̶Ľܣ̸Ŷסˡ
㣿
̶Ӧ뻹ʵ׵ġ
̸Ŷ˵ͷǴ˿̿˶ͬգ̶˵Ĳ׵Ĺ˵ͬһģӦûմ״ʵݡ
һ룬Ҳ˽Ϊʲôͽ̶סһˡ
ιҪ¡̶ȣɳЩִٵؿԼ֣Ҳ֪alphaÿ¶ô죬ҽomegaҾܲ׸Ǽ죬޼찡
̶֪ԼΪЩðˣ
ȫ
Ž̶Ļ뵽ʲôؿ¡
ǰЩ졭ײ·ʱ
ôǸʱ˻ͬһңȴˡ
ѽʲô£ʱ¸żͺˡһȻ˵Щ£ҲЩЦˡ
ͷʾԵġ
̶һϲǾ鷳̺Žˡ
Ҳ׵л鷳ˡ
Ҳ֪ǲԼĴܾö̶ǽúƾϲ˲١


19
صң̲ס̶
ͻȻôֱر˶ſ˵̶Щֵؿôˣ
ҡͷֻ˵½ˣҲԷˡ
ȻЩ潭̶֪֪˵˼϶ֱʳ
ԣˡ̶ΪȻһ˲ͬһռ䣬ҲͲᷢʲôˡ
ĬĬ
һalphaԼһomegaҪ˻ᷢʲôĸо
ȥϰˡˣ̶ҲĥˣҪɵġ
Ҹһȥ˵һ𵽹غĳȥȵ°ʱȥ㡣
̶Բһسһȥͣ𣿡
¡ޱ˵
̶㲻֪
Ž̶һʺŵģƹüǳǳЦҲãǡ
Ҳһӽô൥Ӧܹܵù
̶룬аɣעΣա
תһ룬˾ֻһֻ뵽ʲôĻϵԼҪֻҲҪճˡ
̶
Ǯȥôôװ
̶ųأԼֻϣֻиעܽĵ绰ǰͷģʲôҪҵĻʹ绰еͼҲλõĵַˣһûס·Ļ͵
̶ԾԼýĶˣǿŽ¶ųԶǻЩǡ

ԴӰѽ´;Լ衣
»ûǧأԼѾˡ
ΪʱöǴҹϹʱ㣬ȻҲв˿˽̶ڽ뿪̲ס˵˵ʱЩԾһ¹ܣԭﻹи㰡
Ǿǣǻ˵㲻Ծ㻹ϡ
и̶ϵõ̲סʼȤˡ
ѽС֪ˡ
ǹ￴źãܰ䣬Ҫúö˼ҡ
Ľ̶ļ˵֪ƷԲʱǻⲻҪһ죬Ϊϲ̶Ҳϣܹúá
ҡȻû˵ڣЩǶʼһһ˵̸ʱӦʲôӺøж֮飬Ѿڽ̶̽ô̸岻ȥˡ
̶
ǸԼץסԷģô£
ѹ͵Ļᣡ
ôôɣҲʡϵԼ̸¡
̶ôţҲûȥ£ֻҲ֪ǲĴܾܽ㿴Լеӣֲ˵ý̶ͷԡ
æµļ϶ҲʱʱĽµһ綼л㱵ģȵ¹ʱæܳȥԭΪ²һôǡó֣ſʱͼѾȺˡ
ô찡̶æСܵߣĿ⽫´һȷûʲôʣôԼŻ˳𣿡
´ӳɽ̶ش˳ƽ̨ϵļ¼׬ʮ顣
ϾǸտʼܵѡһһӣҲȷ㲻á
̶죬ô൥
°յ4ԪһĻҲʮˣһտʼܵ˵̶Ѿˡ
ˡ»ҡͷȻ˵ûгʱһЩȦǺϤҲ͵ҵҿͻַϾͻ˲ٵʱ䡣
Ѿˣ̶Ŀ϶ҵҪá
̶һ쿪ʼܵʱǳʱҲͻСλãҪ绰ѯʿͻ
ǳǳ泩Щ
ϳɣһȥˣ̶ĺʾ⽭¡
šɤЩϳŽ̶ϴĵʲ㣬Щġ
İĳУΪһˣҲ̫˻Ȼ
̶·ĴŽгʱ˶ʱ״³ڲгֵط˲˵ߡ
ҪϸܵһطʣϴŵľǺܱ˵·Ҳûס˵ĹâĵЩ·߼˲١
̶Ťͷ̲סЦȻڻǸϲģûô˿š
Ŀڽ̶ϣ
ҲгֵطҶԼæҲǴҴҿһۣûý¸ܵðĿ⡣
ʼվý̶ģģȫԳΪģصĵز
̶Цѯʣʲôˣ
¿Щ̯ϰڷŵĶгȿḷ̌Щ⣬һʱҲЩˡ
Ҳ֪
䱾ĺƶ⣬٣󲻳ʲôˡ
̶ǳ㣬ټӸļ⣿
µͷԡ
Լ̶֪ȻѾѡˣȻҲᷴ
ȥɣ̶´ȥˮ
ˣˬصңһڳ
ԭϾɱĳݡ
ͻȻ˼ҵζ


20
÷ˣ˶˲˵Ķ˲ˣ룬һõλóԡ
ЩʱҲһЩԷֿʱһЩ£Ȼ㱻룬Էദʱ䲢࣬˺ûʲô̫İĸоദһֱȻ
¸õʣٸֻɡ̶˵Ļͻе׽ˣҽʱԼֻܼһʱ䡣
¶һ˲ԭҪ˵õģܿʶûֻĻû취ʱϵ̶ͺñǼ죬ڼʵֹһйҪϵ̶ͷԼҲܹ࣬ʱȴȫû취ϵϽ̶
ã˵ľͿˡ˵ֻĹ޷ǾǴ绰Ϣ֤ĶͿˣ²׷ʲô߼Ĺܡ
̶̲סЦ¼һӲ˵Ҳ̫ˣǿ϶ʲôġ
˵ԼĲˣҲ̲סЦ
ֻȴպŰɣԺܴǮˣٻõ̶ֻԼȻЩˣӦûָʡʡûرࡣ
òôõġҡͷܾ˵Ž̶ÿΪôǮϽ˷Ƶæµţ˵ԼôȥһҲܹǮˡ
òõõǶǮپ̶ǶǮЩֻҲ֪ʲôʱˡ
¿еΣҲ̶һԵɣ
쵽ȥҲˣЩæµӣȫ¶ģĹȵȵʱֻ»ܡ
仰̶俴£ûҽԼﻰ˵
벻ףһȽ»ߵalphaǸɹģԵķΪʲôǲ罭¶أ
ҪҲ֣Щⶼȥ˰
󣬽̶ĬĬͷ˵¾ԼЦתƽʱʶĿʳҪǳԲô죿
Ͳȥ˰ɣ̶ʱ˵
ȥ¸æʰһȥ졣
̶ҪܵľҲΪһ˶̰
Ȼ˵ҪܹϢ£˵˽̶ҲûپܾҲҪܹܵĶ˽һС
š
Ȼ˵õ˽ⷽʽǴȥ棬
ǵǿԣ˵Щɡ
¥ʱЩ˼Ҳ¥ˣǳЦŴк
Сֳȥôڿ죬ԺҲ֪˭ôи
һһģ̶Žϵ綯Ц˵˵ʱиء
ҲԣֻжõĲŸС䡣
ǣͲȥæŶ
ȥȥɣ·ϿСġ
̶Ӧǣһ·Сſڿȥ
ںߵĽ¿Ž̶ĺԣǰЩ˼ǵ졣
Ҳеպ˭ôиõ̶
̶ųΪ˴ܱеЩ˶ô˵
˸ԼദʱԷ༸仰⣬ֳ»ǸԼ߲ôڣȻֳǺԶ䵭ûֳ׺͵ģ͵±ҲҸ
ͺñǰЩ˼ʱҲֻǺǴк̶
𣿡µЩ޹ֻǲ֪ʲôѡ
Щȫû˽⣬ദʱ;ЩִΣ̶ദȻ
ͨЩ˼Ҹ̶˵ĻҲѱڸԼĵʱ򲻻˵һֻ⣬ƭЩ˼ңҲ֪Ҫôش
ҲǺ뽫Լʧ˵ȻҲ¶Խ̶ʲôӰ졣
Ͼ̶֮ǰһˣͻȻԼʧðһˣǸomega֮ǻ֮˶ġ
㻹ͦ򡣡̶ֹû뵽¶̬Ȼô䵭
µЦͦġ
о̶˭ϼ䣬ҲѹЩദͦõӡ
Եÿ̶еСNɪҺܶʱ򶼻𣬵õٺôͻأ
һʼضԸҪԼϾʱԼɱݶˣǸalphaȴݵøŹǼƵģ˼ҵԼɲ
ֻ
߻ڽ̶֮£ܽŸһԵĻᣬҲˣټʳ֮󸺺Ͷ̶Ҳˣ֮ǰá
Ž̶ǴЩɤҲǳǳЦš
һЧȷʵ˲٣ǵ½Ѿһ磬ټϳܻûӦӦûۣܵʮӵʱ̶Ѿûٽӵˣȥ·ִŽһȥСԽֳ˵㶫Żؼϴ˯
˾һֱţÿϽ¸Ž̶һȥأųȥһȥһʱ˶̶̸֪һƯomegaŮѣomega̶ԸһԿࡣ
̶Щۡ
ôоôأ
Ϊʲôֺ˵СëѧУĹԹŮöԷԼһԿļӸУ
Ȼ֪ڵ٩ʵϣõģ̶žеּӸС
Ϊ˻ǿһ佭̶͹µѵãý̶еСƷɡ
Ʒġ


21
̶ͷƣҲûֳжߡ
Ͼ˭˽µĺãǶԼҵһôõŮѣȻҲͲŸʲôˡ
ô˵»Ǻܺõĵѡ
°࣬ѾȺˣ̶СܹȥֱϳĺǾͲڼԼ˰ɣȥԡ

ŹԣӾͿʼƮˣ
ⲻ24ҾҪԺһ㡣̶Сֹ
Ҫ׸ˣԼ鲻ǺҪһóԵĶԼ켴˵顣
׸ʱ״̬û취ԼԵģܳԵľһЩӪʳһĶ붼
£
ЩΣ־ЩЦʲô
š̶˼Ȼ˵ҪͰһԼǵľҲ϶ǲ֧ԼȥԴȵģ˵ȥǼɣŹϢӦòܹ󡣡
áӦ̶ÿôæµôۣҪʱԵʲôܵõĻ붼еί
ûԼڵĻȥԾֱȥˣĻҪѯԼ
̶ֻӹǼǼŹײͣ˲ֻҪ89Ԫ󣬽̶æµȥֻҪ89ʵˣ
ѾǺʵݵˣΪҵǿ˺ܶϵ꣬¿һЩȥԶ˲Ͷһٶ𲽡
ţǾȥǣλģѯʣϾڿ
ؽ㳡֪𣿡
ţλ֪ȥǱȡ͡µļԵ׻ǲģ̶̼ĹֻҪܹĵطλüǵöͦġ
˵̶Ҳûѡ˽һԼڽµĺ¿ʵһ㣬ٱȽƽԼûʲôûʲô˵ʱٿӣҪ복ĵطʱȻ٣Ӧò̫á
ŽƮĴ˪ĵ꼻㣬̶ĿⲻԾµĲȥ
Ѿ˵ģôŵõ
⹷ôʲô
뵽ϵʱǻûɢΪǸǵ⣬һ뵽ҲҪһҲʧ̶еǺܺá
ζڼһֱŵµϢأ
ʵ̶ܹŵԷϢ㲻ǺܺãϾԼҲܵӰ졭
͡Ǳǹԭ̶ĹŵomegaϢҲʲôӦЩʱ̫̫𣬿ƫƫµϢأͺ׹Ҳ궯
̶ʶԼϵ壬һǴѽµϢأֱ͸˵Ķ
һòԼá
ؽ㳡̶ָ·ȳͣôϵ¥Աɨ̶С˵ҵ׷ԼȥͿˡ
Ҫ˵ЩϵȽʵݣĵһ뷹ҪǮˣ̶Լףֶһ㣬ڱĵԹ׷ǮͶ˲١
µͷҿˡ
ոǡþͿпһ緹ǰߴ򷹡
ȥϡ̶ΨһܳԵһЩʳϧ
¿Ž̶ıӰŤͷ͸¥µľ°ʱ㣬·ϵĳ˺ܶ࣬ڳдЩ֣̲סЩ
ԭԼʱڱģ
̾˿عͷԼǰĲ̣һЩãȻ
Լǰ·֪ɲ
ȥɣеġ̶˵˼
»񣬾ͼ̶һݵϻһСθСˣͷҲ̨ȥˡ
̶£ŽµıӰüԭȻúõģ̶Ҳ֪ôһӵʱࣿ
ʲô
̶ЩãȻҲֻǵϵĹѣ
»ϼСѡ
׬Ǯ𣿡Щֵ
89Ķ˲ͣȻӦˮЩ̨ϰڷŵģڵһС
Ҳ̶֪ĬĬԵ󻹻ᷢǼԲϵϼ
ӿڸ˵ʱ;Բ̡
գۣϰҲǳƵģܻ׬İɡ
̶ͬûۻһë׬ɣ
ȹһ߳ţһ˺ߵİš
Ǵӽȵ̼Ҵ𣿡
ţǣȻȥҴȥ̶ý¹ȥǻᵼ½ЩεģȥסƵĻ
̶ɫЩ࣬һľƵһҪˣ̫˵СõֲĽȥסֻôˡ
Ҳÿζô鷳һңҪܹһǮԺܹýֱӳȥסƵꡣ
ͷҧһڼ⣬۾΢΢󣬡治ϼ
³Թ̶Ӳгļ⣬ڸмۻŵζ²Ǻϲģ̶ҲϲԺûˡ
ϲĻԺʱʱ̶ͦϲζҲ˿һʼʱʵе½²ϲǼġ
ĬĬеЦ
̶ǮͿʼƮͣѾ֮ǰһǮûеľ
̶ЩֵԼôʲôʲô𣿡
ͶԼЦҲ˵Զе㲻ˡ
Ҫǽģ˿Ѳ˵ͨͨ
ЦŨҾҿ뵽ǰΪʲô治Ǯˡ
̶Ҳ٣ȥƼͷ⣬ôҲܴһɣûС

Ϊʲô
̶Щ档
Ц
Ķϵܸߡ



22
̶еߵؿ¡
ΪûǱ̨ʣԼɼһ㣬֪ģ
̿üǳЦɤʲôǱ̨ʡ
βϳС
̶ߺߵؿȻڽ޹ԼʱеסƹˣǵǮԣҲɲʲôѽ
һˣóԵĶûУôɣ
ʲôϲ𣿡ϵЦ⣬Щؿ̶
еҪ˽⽭̶һ㣬Ҫÿ챻ǰܵʱﶼЩʲô׿Ҫʲô
̶Ĭ˳ǣʲôϲģҲЩû¡
ôûأֻҪϲǾ塣¿۾˵
̶ķӦý²ûʲôϲġ
ΪԼϲʲô塣
̶ҡͷûʲôϲġ
ԾؿͷĬسŶ̾ûټ⡣
ȻЩʱġ
һЩҲһĵˡ̶ԷʢʱҲʢ˴ȥ
¿Ķ̲סͷ˶𣿡
ԼҲæһ죬ȴܿ˵ܸͣԷõЩ
̶һû˼˵ֵͷԼڽµ룬ǰɣϾˡ
̶ĩ˻̲סԼһ䡣
£
ʧЦʱôû̶ȻôԿˡ
ллˡЩε˫ֽӹ
лΪ񡣡̶˾䡣

ЩһѾؿ̶һ㽭̶Ϊʲôڶûomegaԭˡ
Щʱ˵Ϊܸ˺øУһ죬˾
ĬĬ˿̾Щʱ죬Ҫ˵һģҵomega
ҪֵûУǾֻͼһúÿˣ
ʲô˺𡣡̶Щع棬㿴СЩ˼ҶϲңҸദöǢ
ЩΪŻ
ĬĬ˿
ˣҲû˶Խ̶˼ԼαزǸġ
˳극ûȥؼҵ·ȥЩˮŴŽµ̼ҵš
Ϊȶ˵õģ¹ȥ˯Ҳ˳ϴֽ֮һЩϴ·ʰã̶Ž͹ȥ̺ẉ̂Ž㣬鷳ˡ
û£ھӵģҲûٰǡЦ˵ǲĵһڼչ˵Լ÷˸͹ȥ
ĻҲ˽̶ҲЩĽ̶ڼû취չ˺Լ
Ҷôˣôչ˲Լ̶ЦǾͲõˣֲʲô¡
£ŽǺúദŶЩ㡣
£һС͵ݼҵģô£
ģǻչ˺ġ˵
ţллŽ㣬ҾȻȥˡ̶һЦǰڰ֣תˡ
ȺϵĴţŽҪĻϴ·վſڣ֪ôģľȻһ˲Ŀ䡣
£ɡк
»񣬿ǣӦǽݡ
̵СŮڿ̺ߣ̧ͷ¶һõЦغ㡣
ţáҲ¶һĨǳЦ
ЩίҺ˯һŴˡſǰθ毺õomegaǱ̶һ棬ʵԼܹһǰͷֻûô򵥣ܾԼЩ˲һġ
̶Ҳһġ
鷳˲ǡºǸϾǵҪԼһİ˼һŴʵ
ЦЦûٽ⣬к佫ϴ·Щźá
û취̼Ҹ̶Ƿһ֣һһ䣬ŸŮһ䣬Ѿûжķ¶˯ˣܲ˼˯ڿɳ
һߵĽ̶صͻȻ䰲ķӣЩ
Źȥ˶ãȻѾʼϰ˽µĴڡ
̶ЩйƵӲɳϣΪٽ׸ڣӰòƸ
̲סĿʼ˼롣
ҪǼôӦ£ȵ߽»ָļҹô죿Ҳô˵˶Ҫֿһ죬ǵ󣬲ֻʣԼһˣ
̶ſɳϣ֪ʲôزԼϵ岨ƣͻȻʼЩϽˡ
¾ͺͻȻԼԭƽȻֿʧʣֻĴԭء
ĸо
̶̾˿ԼѾ̫ûм˰ɣѽµ˼ˡ
ҲǸôܵ˹µˡ
Ϊ̫ˣ̶ѾܵԼ궯ðһصĿ
һ֡
֮ǿҵӶ
alphaıܣܵҪв꼻ΪС
̶ͷͷͼַͨʽԼĹŵǹƨ꼻㡣
꼻꼻ˣҪ˪Ϣô
̶ҧܵԽԽȣܴʹͷɬ۾΢졣
ʲôָæԼһƼעڣָæɻȥñӽԼýġ
ɲԼùֱŭҪǴʲôҪǮġ
ǡôˣ
Ƽ̣ǲԼٻˣ
ڶһ磬ΪĽ̶½ŵ̶ֻȥϢǹ˺һû̶Ϣظ
򴽣Լʱ̫ˣ̶ǻûѣͲˣϢӰ쵽
ֻڽ̶Ҳû취ȥܵˣǡýﲻѧŻҪȥϰ࣬¾æһºӣ˳һºӵҵ
ͱϾˣҵЩʱֶ塣
һڿ̺ϣſڲ輸дҵӰЩ
Ҳϲ̶
˶ϲ̶
һ㣬Ҫſڲ輸ϣ۾á˵
Ŷá˲٣Ťͷµ㣬С㲻𣿡
ҪæͲˡ
ۿʱһţ̶Ǳʼûʲô°̶ûϢ󣬽еĲŨ
˵ڣҲһʱΣôöûлš
Ҹ̶͵㷹˹ȥɡ˵
е㷴Ǻܰġ
˵һ˲ͷá
¶ŷװķ˴򿪽̶ⷿţԭΪĸź󾱺˼ɫЩС㣬㡭
ȻĻܿͣ£дżǿѹȸеϢʱչֳ˱ǿԡ
¿ʲôŽȻȥɡ
ټȥֻվſλãҲױյ÷顣
Щӵؿ˽һۣͷݹˡ
ſǴſ꼫ȶϢأŬƽ̤ڣš
½̷ϣڿû̶Ŀⲻ˰ŵϡ
Լŵջȥ
̧ƿϵţΪŨҵĸʲζ˲ѩû
Ѹٳסſ˫Щվȡ
̶ڵ龰ૺŽ̶֣ͻأǱʲôˣ顣
ԲԲҿƲס
ԼڱϸŽдʹùƷĽ̶ʹ


23
ŷڵ龰߰Ķ˵մһϢؿܵĶ̶˯˯Ĵϣǹıӡ

вðʡ
ȥҡ
ûиܵµ뿪̶ʹ࣬ԼȫԸܹ߳±ֵʵҡ
ڽ¿ˣԼĶȻ£ֻôԼ
᲻Լ͸ˣ
ʹȽ׶εĽ̶ңǼɬ
ֻԼ
㽫ԼˣҲ֪ԼǺ顣
˵ӦҪñð˵ģɽȴûвð֮Ҳܹġ
ϾҲ˯̶Ĵ̡
Ȼ̶Լֶˡ
³ĬΣʱԽãԽܹܵԼΪ̶ı仯
omegaalphaӰ쵽屾ܡ
Ƽ𣿡¿ŵɢѾʹù˵Ƽ
Ŷ̶һ첻ʱ䣬̶ȻһƼˣ
ǲ̫˵㣿
ҿŻûʲôЧӡ
ûãдҧгݵӱﴫ
ô֪εƼЧȻôҪԼ򵽼ٻˣ
룬ǲóȻֻ̫ԽҿԼϵһֱŵŽ̶ͷһЩԼϢأͼַʽʱ侲һ㡣
̶ȥһƼѯʡ
Ȼǲܳʱģ̶ܿģֻСƼ
Ľ̶ĬˣͨԭϢƽ̶ܹڵҪǰһ㡣
˵omegaϢذסĽ̶̲ס̹ڱչ壬ϸڽˬϲ
µϢءôôš
û̶Ļش𣬽ҧȵȣҴƼ͹
û̶ĻشȻԸش𣬴ҲǺԵˡ
ҪԼ뿪
̾һǼȥ˵̫Σˡ
½ϵƼܼʰãý̶´ʱСĲȵ˵Լ
תҪ뿪ʱ̶ί߳ܵ
ҧһڣ𣿡
̶˵꣬Լ֪Լж֣ĿƲˣһε׸ڱ֮ǰκһζҪѰ
ý¾뿪ĻĻ᳹ױġ
Щȷػͷͼĳֻάӱܵ״̬ȻԼ߶ϡ
ҧһ
ʵѾҧˣڽ̶ıǶûɢȥƼҧһڲʲôܽܵ顣
ɡ˵һεЭͺܻܿеڶεΡΡ
ԼʵΣܹܵ
ң׸ڵalphaԿͼͣôȷ̶ʱ򳹵ױԼ
ߣ
̶ͻȻ˵
еϢأһ˲궯
һ˲ת¡ǶѶܿסԼױ𣿡
µ׻ˡ
֪ǶǴѾΪ̶ˡ
Ը⣿˿̶̽ѾˣȿƲסԼ˵Ǿ仰ԼҲ˷ֲš
ʹһֱڱ˵²ʡ
̶һ˲ջ̽Եƿӵһǣ¶̧ȥ
˿̺߳ͬʱҲȥĿ˸뽭µ߶ϡ
⸱ӵģͷЩʱ˵Ц
̶˿̾û̹ҧ˵СèһѾ׸״̬ˣ¶ѾܹܵϢشﵽٱĵزˣɽ̶¶ģе۸ӡ
£ΪĿסˣٴȷϵ㲻᳹ױǵģ𣿡
̶ŽߵĽ£ɢļζ仺һ£ҳʵҲҡ
Ҳ൱͵һ£ȵʧ͵ľҲϢ񣬵ǳױˣλʵ͵
ܹϴǣomega˵ҲһΪʹ¡
ܶԽʵԵ˺
¸Цˣ̾ȻѾ¶ҲͲԥͷԼĳ˳һߣ󾱵λÿ̶˵ҪסҲˡ
Ҳˣͺѱ֤ᷢʲô¡
ͬʱ鳱ڵAO롣
š
̶ɬĿڽºǿѾ˵塣
ķȸ
ͬʱĴ˿ȴַǳᡣ
ѯʽܲҧһڵģǵȽԸҧһڣôĿ֮󣬽̶ȴĲˡ
ȷһڻ᲻ὫԿֵ͡
ҲԼԽµϢزԡ
£Ժô죿̶̲סʵľýµϢغгԣֻŵдϢأȻ̶ֳȴѾƼûá
ܣµϢض̫ˡ
󿡣𣬻񫡣¼ٳûж壬ĻЩЦá
̶Ȧ죬˵ģϢأܿƲסԼӦ
΢㶣ǰӦûٱ̶ŵϢأҿ㲻зӦӣ
ֳһжȻúܣЩʱ¶ԼϢضǲȫû
װġ̶ʵ

һʱ䣬ǺЦΣɿŽ̶һͺҪ޳ģ̲ס̧½̶Դ̾Ϣˣ
̶ֲ˵ˡ
ܷ
֪ѡȷġ
ʵһ취ǽҧ̶ֻomegaalphaĻֻȱһ㣬̶ҧԼ˵鷳ܶࡣ
տʼomega˵alphaἫȿԼomegaǳˡ
¾Լ̶ҧһڻȽϺһЩ
ɣҲֲ˶ˡ̶
ǰɢŨ꼻壬̶һ£ҲƲסȥȮ̽Ǵȴּ˵ڣŨ㣬ǲģԼϢ뽭µϢؿʼںϡ
£ÿһë׶ڽ㣬Ƽȫܱĸоԭеĸɺߣһ˲䶼õ˿ǰİ
̶Դڽ¾䣬꼻⣬ᵽ±ܰ㣬ӻκģԼˣһҪƮ
¡
̶Žµ֣뽫¶
ȻŵõomegaĽ̶ѹѾܹԼҪˣȻ˵кܲᣬڽµalphaҺomegaָ
ȻµĶµֲ˲Ҳˡ
ȳȥˣЩʱٸƼ
ڽ̶Щ󣬽վܹܵԼҲӿֳһϤ鳱֪ѾＫޣټȥˡ
á
̶ؿŽ¿첽뿪ҵţֻһ˲Ϳˡ
һߵĽǿŷ˫뿪˷籩ģȴɲиŷԼձ̶˵£ʲôֻصſš
ķˣڿˣǵùԡ
á
ߴ̶ƵӦ
Ȼalphaĸʲȴ˳űǻæϢ첽򿪴˳ȥ
Źϣµɾͣƽ˺һŲЩĲ¥̶Ƽȥˡ
뵽̶õǸ̾˿պٲЦ̶治ǮˣƼĿȷʵǴ
ҲϿ˽̶ҩ˾Ǽʱҵ仰ˡ
ͨƼʱЩƷƣѿǼҽ»ҩŵƷƼһ¢ϵʣгռݵķݶǳ
˼ţҩ꣬ϵֽ𲢲ܶ࣬ǰ̫һѯʽ̶ǮˣҲֻܹһ֧
ٿǮݹȥֻõһ֧ƼĽ£
̣
ʵҪ˵ĻõƼ֮Իᶨ۹ҲΪϾ˶ǲҪʹƼbetaͨalphaomegaÿηʱһ֧ƼͿԽˣҪõô࣬ۼȻҲ͹ˡ

¾һ˲𣿶һȺһչ˶ûС
̾˿Ҳһζ
صС¥£¥µЩ˼Ǻشк¥򿪴ţÿ̶ڿԷ
̶״Ա֮ǰ̫ˣʱ̶ҧһŹǣ㶵ؿ
³Ĭһ˲ƼһԵļϣƼˣĻŽֻϷϢҵġ
̶æӷ£ͷӦ˸á
һۣȷĺúܶŽ¹ϡ
ʵ˿ٴα̶±ǵҲǻ᲻뽭̶
˿̵ԿֻУܹסͷġ
ڵĽ̶űߣֻƼ˿뵽ԼõһУеʹ
Ҫ˻ûЧ
ģƼյԼǼ䣬ƻᵽϱ߲ڽµϢ
ӦԼʲôĽ̶æַ£ﰵԼһ̬ɫǵͨ졣
ʱûѡʹãǰµİöʱӦòҪЩĶ
Ƽպã̶زǳԷųţ̲סЩ
¿ԼǸ˻ԸⰲԼǲζԼĸйٻûб
̶ҧϾһûʲôϵalphaԼĶ˵omegaӦûñ赽ˡ
̶룬֮Ի»ԸⰲԼ̶ܴܺ˵ΪԼʧΨһദʱõˡ
¾ܾԼԶ롣
̶ɫЩǸҪԼеġ
-
̶һε׸ڱּ֮ߵĸӸоڽ¹ͷʱǳǳİһ£뿪ˣƺҪ˺顣
ô죬ڵʱ̶ŸܵϵһЩЩƵ̱ڴϣĿ鿴Žߣڽͷ
alphaᵽϱ߲Ľϴˮζ
ֻ˿̼ԼϢȫǡ
õĶͬһϴˮΪʲôڽϣܴ߷һֲͬζأ
ůҲ
˼¶
̶ãĺħһȥȴܹΪߵħ
뵽ָϴŵǸ̶ָ뵽ʲô˲Żõµ
˽µۣضȻɣ
С󶼲ŵĽ̶ƵģлĻͦԷʶһ¶Էһµġ
建̶ŴǶ߰Ķ
̶
ԼʱҲʧˡ
оûæϵĶʰãϴȥϴðڷźԭλİڷźԭλȻȥרĵϴ泩һ裬ϴȥľ뵡˵״̬Ѿˡ
ŵֻϷȥϢ׼ʱ㣬žֱӹȥԣ̶ǵԼ״ȻѾúܶˣǻ׸ڣҲǸomega¶ԶԷʲôӰҲ;ܾˡ
ûãԼʱĻϴˣһ¾ȷ̶״
Щˣ
Щˡ
̶ͷǰӹϵĶЩ鷳ˣǳԷɡ
Ͼڶס죬˺ܺãʾҪʾġ
µͷȥˣ
̶ûȱȥ
źãԵĲ˻ˡ̶ͷǶ͹ԲǺ
ֳˣ̶ǿʼɨһ뵽Ҫʼϰˣ̶̲סһ̾Ϣ
ûϢʲôʱܵǮֻԼʲô󽱣ϰŵ׳档
Խ롭ԽûϢ
̶ﰵԼһ£òˣҲŲ˻ˣŽÿҪģ̶е顣
Ҳôõ¥ˣôҲû㡣̶̲ס棬ôӡ
£ԾԼʵһģһŶ벻Ѱɣ
ش𣬽̶ˣȵȺǴǮˣõķӰɣⲻݵģҲ¥ûôߵġ
£
üͲе־˵һ䷿𣿡
ǻôеζ
־Ҳܴţ̶һһڵԼＸģȥٿ
һط·Ҳ;ˡ
£
̶Ļҭƿԡ
̶ߵſڻͷһüͷ̲סЦŬŬסġ
£
Ϊʲôأ
ҲȥʵҲܺˡ
ܹʧϽ̶ˣһȶסѾǺܺˡ
̶Ļͷ´ͷæµϵ£㻹ͦġ
Щʱ̶ԼŶҲ˵ǷϸС
һۣĲɡ
̶ͷЩ⡣
ЩңŽʱˡԽĲ˶Ž̹Ĳˡ
̶û뵽´Ǳ߾ȻѧˣٿദûͦԵģһ£̶óλãԣСһ㣬˵Լˡ
֮ǰȻһֱиԼ̶֣ûˡ
ɫЩͷɽ̶ŽΧȹϣȦ
ڼ䣬̶Ҳѯڶ
ԣǶǺܺõˡСҲĹԣ°Ÿҵʱ򶼻Թ˵зǳá
ֻײԼסܶκãʼҲôڡ
뵽⣬ϵĶЩ
Ѿڲ֪佫طԼס̶ദһʱȫûвڸС
ô̶ժļѯʽ¡
һ𳴣Ž㡣»˵
ŶҽӦܹ뷹̶˵žͺ·ˡ
ԽºЦ첻뷹ˣ
һⶼûС
ٺóҲҪʳһʱҵθŴô졣̶ֹͦԼڵĵģȻԵñѰŮ࣬Ϊ嶼ֿݣʵ»ᷢмģǳ͡
˵¾Ͳɿ̶Խ̶ԼĿƣԺӦҲֲɣ
˱̶Ž˵ļƣȻ廹ЩɬĻģģĲɫྐྵȻԣźʳ
¿ԼĲˣṴһĨ΢ɲСȣãһǺ³츳ġ
Щô£
̶̧͵͵˽һۣ̲סЦû˵ôôƨҵöˣ
üۼøˡ
ٳһˣһԵϺҲˣ̶Ƚһϸ׽Ϻ˵ߵĲϣкʰˣȹԷɡ
ȥ˲ˣ¾ҪոʹùĹϴˡ
ܿ졣½βʰãϴɾԣͼ̶ֻϵķ˼˸ȫλ㡣
¶һ£ʲô
հҪȦ̶Ȼ
գۣŽ̶λõҽǶȣĪЩ
һٷ˶ѣֻǺܼªˣɽ̶ȴǶôѵƵҪ¼
ֻͣˣѯʣĺǲǿԳˣ
ţԳˡ̶һ˵ţϵĶͣ༭ַȦ
ǸôȦˣƫƫԵֺܺãͻȻȦ˲ɷ׷ԡ
žͺ㣬ãĴָĴָ.jpg
ҳһڣ͵Ц
ĴָĴָ.jpg
̶ŵµԣظ˵Լģֻڴʱ̶ָ⻹ǳٻһ˲
̧£ͼѾԼȥʱһԴɻĿ⡣
̶ҡҡͷʾԼûʲô£ֻڴֺ̲ס룬ӦѰɡ
Ȼ˵ѵĳɷЩӡ
̶︴һ˲ûٶ룬ȼһļ⣬һں۾ˡ
£úóԣ̶̲ס˵ֱԼĻҪóԣ
Ž̵úá¹˵Ȼô˵ģǲѿԼѧϰҲǷǳġ
ԼѧҲã̶ԼڻЩ˴ҲǸЩѧģҲжá
Ե㡣½Ϻ̶ǰƣʾ
̶Ҩһ׽Լ˿ͷúóԣۻϺQ
ҽ¶İѿغܺã̲ǳʡ
ȷǵһ𣿲ȻҲ츳һ˵
Ž̶ĵĿ佱´ǵĻȾһֱûһƽҲͿԲҪһֱǽ̶ˣƽҲ̶ܹԵġ
Ȼ˵ڳԷʱܹŵЩ̶ûȫȶϢأǰϴ񣬶Դ״̬µĽ̶ڽ̶ûпյ£¾ûڳֵܵڡ
극̶ȥϴ룬ȳ󿴵ľǽ´ϴ»óϴõĴ׼ɹӰ
̶ɫͺˣæǰҪӹϵĻƣ࿵ɡ
ѾȫˣҲܺܺõ£˵ýɹЩ
˻£ȴҪܺԼβĻĵС
¿ĶҲûоܾӹȥûҪ˼ЩԼġ
˽̶ľȣҲռһ½̶ĶѣЩʻǽ̶Լģɽ̶ȴƽЩԼ˽
Щһ̶С˵˾䣬û΢ɹ
Ȼ˵ЩԼģѡõһ̣ЩͲܹʹ˵ġ
ǽȷ˵Լˡ
ҡҡͷҲû˵ʲôˣת׼ϴ衣
Ƚ뿪󣬽̶ɹıЩֹ
˱̬̫öԴ̶Լò
̶컳ԼǲŰˡ
-
׸ڹȥָֻƽʱǽ̶ȥأ̶ҲڼúÿûбʲôʺԼĹϾҲ
̶ܾý¸ЩϧԼҲûʲôõԴܹ½ܡ
̶;ý´˿̾ЩκΰԭͥҵСζ
ڵ֪ԼҲĻʱ̶ҲԷҲûȥܽ㿴ܲܰæڹذ칫ҸҸԱĻţֻתһ룬ƹƹҵ죬ִջǾˡ
һϢ죬Ҳܹ뵽Ϊʲôÿο˴Ȥ׸ûʲôʱŽ̶ΪƼһ۵ģûֻAOҲԼҪһǮ
ӾһƽЩ۵Ѯ̶Ǯ꣬Ϊн½߲ܵ٣ʱ׽⡣
Ψһ⣬ҵеԷ
һΪͣĽ̶ýڼϢԼܵ
ǴҶԸţĵƽʱҪһЩ̶ܵʱƬĻֵĳУ㱼ƬҰĳӦúܿҪùˡ
еǮ׬µĽ̶Ҳ
ܿ죬ڵȡͺĽ̶յһͻϢܿԷЩ
ͻ鷳·ϰæҩһomegaƼ𣿻ȷѵġ
ϢĽ̶Ŀⶢȷϣʮ˿鲻Ӷ࣬Ҳ٣֪˳·ȥ·ҩģ˳ȵȻܾ˸okơ
ŲСһ·Ŀĵؿȥ;һҩͣȥ˿ͻָҪƼͻĵַȥˡ
ϵʮ¥žʹˣͬʱŨҵĨ走ζ˳
̶
ǰɫomega̶ɿֻԼĹ̫ˣϾŮ˺ŲһúŨ
ڿ̶һ˲Ů㶣ڿ̶ͷģֺܿһǸѶҰɡ
̶ϢȻҲϲģζ̫ŨˣеͷˣæƼݵŮǰֽԼƼĸ¼㿪ŵԼտ롣
ɨͿˡ
Ů˶Ž̶տɨ£лл鷳ˡ
û£˳Ҳ̫˰ɣ̶ԭ˵˳ֵ£ǿŮ˸תǮ΢΢סƼһǧǰ˾ȻֱӸתǧ
һǧĵȷѰ
࣬úܼʱԸΪٶȸѡŮǳЦһ컹Ҫעһ°ȫģȽȥˡ
Ů˵۽̶ɨһۣ΢΢ףǸ̶ˡ
̶ǰȺϵĴţ
ôȷѣе뿪Ĳȴǳ죬ȸԾüҪ
鳹ˣ
̶ӵԪųɵ磬˲١
½̶ϵĵֱֻһֻԼϢſۿʱҲĵˣ̶̵ظϡ
ԭžȻ飡̶ĸԺҪǶͺˡ
ʱ¥»ûʲô˼ңԽ̶ҲûбЩʲôһ̨׵ĵŵŵһ¥ʵһ·ܹŵҴķ㣬ǵԼס¥ŵǷžر㡣
̶ŽȥڵķŨˣǱߴĶҲý̶ȸԾѣſڣŽΧΧȹ浾̻ӣ΢΢һˣ
ŤͷŶʱ֪ǽ̶ˣֻ˹Լһֹ˵ֻȻʲôˡ
ʲô𣿡¿֣ʲôˣ
̶
Ӧô죬ôûоϲе
̶һȻܿüɫ
ʲô
ĿϵĶһӡlogoİɫӡ
ºܿ췴ӦôǮ𣿡
Ȼˣҽ˼ȱ˸ҵȷġ̶üЦúã֮ƻǸϽȥȽ׵ŴָʲôûĵطǮԩĻȥ
Ȼ˵˼ٲֻ
ʲôȷܹһֻ̨Բţ̨Ļ𶼹ˣȻҪ̶úýµ˼
˵ģ̶æ֮ǰæȵһһʮ˵ˣܽҲЩǮֻˣ˻ȥ˵ġ
˼ҶתԼȷ˵ȷˣҵʱû˻ȥһȥҪǲҲ̫˵
£
˵ý̶˻ȥ𣿶ҺһȥҪ˸˼ңôôеĲԷעɰɣ
Էomega̶alpha
ҿֻֽ̨ӹ
ȥɡ̶æ˵
µͷһſʼֻϵܷĤ
ֻģǴ󣬲̶ѡ¿Ǻϲģ򵥵İɫֱֻһ£ܶֻԼպһֻĻȷʵ᷽ܶࡣ
̶ԼֻóѾĵ绰ˣٱһҵģԺϵҲ㡣
ÿǷֿʱ򣬻û취ϵ״̬صǰûֻʱƵġ
°ս̶˵Ľֻװϣȸ̶ȥһ绰
ԼֻĻʾעµ磬̶ʾһ£ͨˡ
½绰Ҷϣ̶ֻű棬ϵΨһһֻţ²Щ
̶Ѿȫλ͸ˡ
΢ţԺ΢ŷϢҲ㡣̶˵绰ⲻҲҪǮ
µͷлл㣬̶
ʲôлģԼǮҲ˰̶ģȥ
½ֻ£ɡ
콭̶Ѿæµһˣæ
ѽã㵷İɣϤϤ̶ֻȥֻôҲǸϲɣôܹܸܡ
£
ţЩεؿŽ̶߽ʼǰĶȥ
ͷϵֻһ̶ֽߵʱҲܻñյôȷѣһʱ䲻˵Լʲôһ¾ͻ˸Լֻ
ϣ첻Ҫ˰ɡԷʱ̶̲ס˵Ļøˡ
ҽȥʱ¥Щ˼˵ЩҪ̨ˣҶ㶫šĬĬ˵

̶æ¿Ӳ鿴Ϣȷʵ˵̨磬ȻֱϳǵģΪ߻ǻӰ졣

Ž̶ĬӣȻ˼˵ĻǶԵˣҲ̾˿
ǻܳȥܵҪ̨ĻͿ϶ܲžͲҪˡ
̶ֻüͷúܽ
ֿԷӣеˡ


24
ôˣ
¿Ž̶üͷӣѯʡ
̶ҡͷԼ˿鼦ᣬûʲô극ȥŰɡ
̨ҪˣȥڵĻֻ¶Ҫʲôˡ
áӦ˵Լý̶Ĳһ㣬ȻԸ˵Ҳû׷ʡ
˳극úɡ¥ϣ¥¾û˼ҾۼˣﳵǻЩģ˾ͲǰĳС
¿صĽ̶򴽣̲סʣôˣ𣿡
̶񣬡Ҳûʲǫ̂Ҫڼʲô
ҧɿһѯʽ̶Ը˵ҲͲʵˡ
ţҲԼһ
УȻƽʱ˺ö࣬ȥһЩ洢ʳЩȥгˡ
ʱ̶ɨʱֻ߻ûǮأָæתǧǮ
ҲֻˣպŸǮҲˡ̶˵
ֻߵתϢѯʣϻжǮ
ֻתһǮ½̶ûǮˡ
ǧ࣬ôˣת㡣̶ԭĹַ£׼תǮ
ãˡæӦʾֻһһĶߣ˵ƽʱòôǮûҪôࡣ
еǮҲûôţ͵Ǯ˰ɡ̶˵ҽ̶ҲԼûдǮȻôôǮܿҪȥֱʲôԼ˻Ƶġ
ûٶ˵һŶصסŽ̶ܵæס
ЪЪɣˡüͷոǻʱԸܵЩž̨ԽƶȻҲԽԽټϷƣ¾ý̶ûҪôƴ
غò׷ŸѡȥܵûϢʱ
סֿ˿ߵƣ̶ǵͷȥϴɡ
Ȼˣһ쵥ҲҪϽϴ
µͷתȥĶʰãȽ̶ϴһͷʪͷ£˵ǲҪһͷˣ
ţ̶ԭЩģڿǰѾס۾ͷȻҪһˡ
ʱͷƮǰӰߡ
мҰ
ð̶ˬӦ£еģȥҡ
ֻ޼һ¶ǰͷҲʲôѶȵ飬̶ǺܷĽµġ
Ӹ̶ڿ΢΢̧ͷ·޼
̶ƤȻǺܰףܷƤ״̬ʵܺãϸ⻬ҲûʲôƷ
´Žߵܿ彭̶Ϊʱĳޣ壬һֱѰŮԸӢ˶ò񻰡
²
̶
ۣЩµؿǰˣ벻ͻȻúõģԼʲô
ɫȻջ֣˵ۣҪʼˡ
̶
㶼Ҫһµ
ǿʱ̶ָæ۾
´ŵЦŨｭ̶ͷ˳ſʼһǰ鷢
ʵƽｭ̶Ϊ˷ɻںһβŶǰ˿ȫȥĻҲӰ
޼ţǶǰ޷Ҳһһϸ룬ｭ̶һʿͷķͣ޼һ£̶Ķͷ¶˳͹ϵӢɾͬʱЩϢ
ˣȥ˵
̶գգۣԼϵСȡȥϴּ鿴޼Ч
ȿǸ˸ͷԼ̶㶡
֮ǰԼǰͷЩߵͷֻǼѣ忴ȥеǵģ߰õˡ
ڱ޼ٽߵͷԺ˸еͷֲͷķͣǰû鷢һЩҲȫӰ
̶ˡ
ôõ𣡡
Ȼͬ⽭°Լ϶ҲûŶϣֻż˵Ļٳǣû¾ȻܹЧ
վſڿЦ㱾ͳúÿ
ϾķҲ˭Գŵġ
̶ͬҡͷ֪ҳúãǰȥͷǻϱ˵ʱ򣡡
ÿһν̶̲סпʲôնҳǮˡ
£
Ȼ˵˽̶úÿ̶Լô̹Ͻ˵Լúãôôе죬Цڽ̶ĳƨ
˵ģ츳𣿡̶Ťͷ¡
£֪
ֻһڸô
£Ҫȥɣ̶ͻȻԡ
£
Žһ˵ʲôı飬̶͵ģ㿴ûϢȥʲôڣֻԼ꣬ûȥݡ
ñȽܵҪԼݣȥҹǵһдְϢ¶û취ֻнԼϰܱˡ
꣺
µǽĻˣûпıǮ
̶

ɻ󿴹Ŀ⣬̶˵ǿȲֱӿ꣬ǿԽнͷѲƵȥȻ۵һٳԼԳɱϵһЩ
ϾֱӿĻǵټװޣЩپҪǮˣӪõĻܿѪ޹飬ĽͷѲĻͲһˣЧУͶĳɱûô
¿Ž̶٩٩̸ģȻû뵽ô̵һʱȻѾ˼һ滮ˡ
㾡¶̶ŽȻý¶ĻһߵúܸߣɻûǵһʱٵСĽ㻹ҪСĽġ
û˵̶£ӦȻԸΪ㲻ĻҲǿġ
Գ˼ٿ¡
֪ΪΣֻҪһ뵽ԼҪȥһİ˵ͷ;ûеڡ
ţ㿼ǿǰɣǾ¡̶æοԼѹˡ
µͷ۾˵Ҫϴˡ
ŶŶŶͻȻһת̫ˣ̶һ˲æ뽭²
ԡ¶ŸʲζڿƮԶ²ػͷۣ΢΢ջߣʼæµġ
̶ͷɨɾɽԼʵľɳϵıѣеĬˡ
Ϊ˿˯ϱߵԣñϱߵһЩԽԽȣټ˯ȥֻܻȣ̵Ļ˯ȥӲҲ
̶Щ࣬Ǽ䱻ķ䣬û¶ĽǼ䷿Ҳ
̾˿ˢͬŵͻȻ˸Ž̶һ˲ϢĺɲʲôӪ̻թƭš
ôţ˳ֵ㿪ſ
СãǽǸæƼˡһ˲̶һ˲䶼ɤˣæ¿ǶԷҪȷҪȥ
ģҿͦõģ֪ûȤһݹ
ȿߵĻ󣬽̶ǿ˳ȥһ¡
պգǮȥ


Լܹ˼
̶˵Լõһ㣬ҧЩˡ
ʲôһۿصľȻ
ôţ̶ԥ»ǸԷȥϢ
̶֪ܲ˵£ʲôʲô
˵ʵڵģ̶Ҫһݹ˼Ͼ²̨죬ƽµ깤صĻ⹤͵ҪͣһͲôȶ
ܿϢַˡ
ϰ࣬Ҫˮ
̶
ûеȵ̶ĻظϢַһ
£Ȼڸͻˮڼ䣬һЩѲĿˣʱԸԱ˵
̶ɣտʼƸأ˭˵Լ˾H°
Կһ£нԸǧˮ8㣬ԽۼɵԽࡣ
ǵн͸ǧĽ̶۾Բˣ֪ЩӪĵнɶߣҪ붼ǿɵġ
뵽Ů־ܸǧȷѣټסǸСۿɲˣҲζŶԷ˵ǸпܲѰܹȥġ
ǧĹϳǾѾ㲻ˡ
̶ԥ־ԼǸˣҶԷȻ˵Լǿ϶ҪֺЩ˿ƣ
룬̶ǻظԷԼҪһ¡
Ҫ붼֪ЩطЩӵĳϣ̶ԼӦһ£ҲԼ˻ʲôˣеòʧˣϾҲǸСϰա
ûϵģͨ˿ʱϵҡ
̶ֻȥۿŻ˵컨壬Լ£µľһʲôıĻ»һֱϾɵķ
³ʱע⵽״̬Լͷڿϣѯʣʲô
̶æӹϵëãһ»˵ǲӦҪݹ
ţ̧ͷѾ뷨𣿻ʲô
̶ͷе֪ô˵ˡ
Īģһ˲佭̶Ǻ߽Լпܻȥϰ࣬һ޵߳
뷨ȷʲô̶򴽣Ǿʱ
ţ㻻ʲôҶ֧㡣˵
ľý̶ڵĹ̫ˣ͵ʱÿÿ·ЩأߵĹ»Ҫæʱͻ̲ס뽭̶ڹʱǲҲġ
ֱڿһЩ˻Ҫи߿ҵ󣬽ҲֹסĵĽ̶費ҪĶ
ţ뿼һ¡̶˵
ĪԤУǵٶ˽һӦŮ˽
Ǹܹ׬Ǯ
ｭ½ͷִ˵ֻ΢΢ʪĵز̶ͲһȦȦãʵľɳϿŽ»˳ͷĲӰͻȻñǼе͵ġ
¸Լûκιϵܹز˵Ѿ御ˣɿϴ۵ĵ̯Ķʮ˯£뽭ԭϴ·ȫʵĸı䡣
ĶԱȣ̶ǻĪûý¹õθС
˵ʲôʱָ䰡̶еᣬŽµԴҧҧȻ֪»ָ϶һ𣬶һ뵽ʹһ飬ǻĶ
仰Ťͷôҷˣ
Ȼǣ̶仰һ㷳ˣ
̶Լԩһѣ
˼ҸϽ뿪𣿡ϲûɵɫ
ԩˣ̶üǸ˼ֻǾָöѣ
ñֲôȥ֣Ҳ֪¼ǱߵھֻܸڻƵ
ô̶ҲעЩѰһ飬ûµĻϱߣҲûнµļҹǲȥ֣֪ʵĽµļѵȥֱһ˾ôƾʧˣͺʧƵûˮ
ܲܽ¼ֻһ˰ɣ
ջĿ⣬־˵Ҳ¡
̶ҭס
ΪˣôԼһ˻Ҫƽ
侲
ԭҪģڿ̶ʵľɳıӣ򴽺˵ȥ˯ɡ
̶ԭҪȥˣĻ
᲻𣿡
仰ĬĬ׸ڱԷ˵˻ʲô˵㲻ģҸ¶ˣֻ
Լ壬ܸ߲ܵЩ̶ϢأԽԽߵӡҲȥˡ
˯˯ûشĻǷʡ
һ⻰̶æɳϵ̸Ǿڻ˯
ˣٽЩеûľеֵζˣﻹзĿյԽԽȣ϶Ҳǲһֱ˯ڿġ
΢΢ףǰߣ̶Ŷһ˷䣬˵˯һ䷿˯һŴûʲôϵAO˵еˣ̶ʶȤĽڵϵĭϣȻɻӲʵľɳлοգ˯ٻЩ
ڴϣŽ̶ڴæӣ򴽣û˵ʲô
ʵԼҲȻһĲӦֻ⣬ֻһˡ
˯Ŷ̶̺ú˵
ţӦ
̶еش˸ǷӱڻǽµϢϢ˯÷ˡ
ֱϢȫİġ
Ž̶ĺܿƽȥЩڶԷ˯ٶ֮죬ԼûгȥܵҲûн̶ôۣƹصȴһʱû˯
̶ֻùʼԼϼȡԼҪϢ
֮ǰûֻŽ̶ֻҲȥҲֻ֪һϳǵĴ飬ϳ֮Ϣͼ֪ˡ
½̶˵Ľͷģʽ˼ͷûţǽͷɷЩܶࡣ
ͷʵͷ
ڰеĽ±ֻĻϣɫ΢΢أҪкõЧͷȻҲҪúʺϵˣ⼫俼뵱µжϡ
̾һֻƽ۾ؿ컨壬ʵԸİ˼㻹ǲӦ뵽̶
һܹ˵ĻʱͿԸı̶ˡ
̶֪룬ֻڵڶʱ˹Ⱥ﷢ķżϵǸȷѵomegaŮˡ


25
һʱ̶ΪǿȥظɻģܽȺ˵Ϊǵ̨缴ҪΪ˴ҵİȫ춼ǴЪ״̬帴ڿ
ڿϢʱ̶Ҳ֪Լ鵽жิӣȻ֪Ϊ̨ԭҵҲӦǶͣˣΪԭѾͣüιˣ̶ҲиȶĹ
Ҳе͸˷ȥıˡ
ϢomegaŮ˺󣬽̶ﷴжʲôһ˲٣ֻΪ̨콫Ҳʱͣҵomegaڷڣֻܵ׶ι֮ϵ
һº󣬽̶Ҳ½һЩԾˣһֱֻڿɺشչȥҪ֪ڿʲôǰɲֻһֱˡ
ôˣͻȻչЩֵŤͷ
һֱڿֻ͹ڿʲô̶ܳʵ˵ֻڿֻĻﲥŵľȻǸ˼ͷƵǴһ˲ڿЩ
šȻˣҲɴཫЩߵô
˵ҽͷѲ𣬵ҶԼûеףѧѧҲ˽һЩ͡
ҪѲˣ̶ߴĻƵ˽ϡ
Ҳδɡ˵ǵҲˣһ»⵽ȥ
̶۾΢úѧҪҪҵʱŽԸԸּһ£еһ㡣
µ׷׾ΪֻԼȷԼˮƽôģûʲôĶѡ
ԣ
Žɲ㣬˵Ļױ˵һҹϱߣ罻ģɲ̶ڹʱȫñһۣʱҲͷ˭ܿͷƱһʱҲԷ֡
УʲôҲ̶ЩҲǿԿԷĺ𣡡
ҪȻǸomegaΪʲôԼȥϰ࣡
ôбˣ
ⲻǻ¿̲ס󣬺ЦţǣҲǿԿԷġ
ͻȻһ£еǵľٶý̶һ˲ĬĬŤͷƵѧĽ£̶Ǽ
Ůˡ
̶ֹţ˵µĽԼһԣҪ˵Ǿ仰ǲЦԼˡ
꣬ټ֮ǰȥгｫҪĶҲûʲôȥıҪˣôﲻҪæµ̶ֻ֮ûĶ졣
һֱתͻȻͣԼòþˣ̶̲סΪԼеᡣ
ŽºߺпĽнͷѲǵʱƱҪƵģһ뵽̶Ҳæֻѧѧ˼ڵļַ
˸æµţȵʱֻĬطֻһȥæȵ̨죬ڲſߺХķٶȼ죬ǵХʱ𺳴
ַ٣һĳֻ¶ᱻЮߡ
ԭֻеⲢ˿ϷϾŴͻѵ죬˵̨缶ˣǳϵý̶̲ס᲻Ųס̨ϴ
ô硣վڴߣڴ϶ǸܣֻôһССķ춼ܸܵ߷ٵǿ
վǣΣա̶æʮ̨أոǴҪô죿
Ž̶߶߶ЩЦ
ôҲ˼ƵˡҲһʱˣ˵ܲô׽ʱ¥µЩ˼֮ǻʱʱ䡣
̶
𾪵ؿ£ڹ㣡
˾ȻԼ߶ˣ
֪ڹҡǳЦǱʼʱˡ
ԭ̶ͲǸˣԽԽϤ̶ĻҲŸˡ
̶
Ʋ죬Ҫǻ㲻Ҫһˡ
ô˵һʼ϶ǲôӦģܻܿΣԼҪǸƺ«˵Ļ´ֻ»ڡ
Ǻһּµĸо
ţллΪˡµЦʼʱ̶̬ȷʵܴİȫС
̶еȣǺڵĽͷװģóֻҪ˼ͷĻǵҪһרҵļװ򼸸ģͻ֣
µͷͬԡ
ʱ򣬽̶סĴűˣĽ̶ͽ໥һ̶ſȥ½
˭̶һ߹ȥһѯʡ
Сҡߴŵ
ţ̶æ߼ȥŴ򿪣ͼվߣҹǣҪҪȥƴһʱ䣿
̨˶ڼУôʱһˡ
̶ͷ£ѯ
΢΢ףżȻҹˣҲ̫ɨˡ
ѽµͷˣ̶ҲȻӦʣŽȻأҴ͹ȥ
ŵͷȻˣԼҵĴŻǿŸ̶š
ˮһĶȥɡ̶æת׼Ҳ˳ӵİһŪŹҡ
С¹ڼҲʵڲ֪ʲôŽǹһҲá̿ǾüЦģڿﻹŶʱֵʲôﶼеġ
һЩˮʳŴƵʱԵ졣̶Ц̷ֽڲ輸ϣѾóһģ˵Ǿ𣿡
ȥǰɣѾʰ˵ġݸЦŮڿ̶ʱҲѾȥסȣͷ۾˵æŶû
̶һѽǱȥЦæЩʱѧϰ𣿡
еģ˷ܵ㵸ҿһٷ֣
ۣôѽ̶æ̾ػӦ̫ˣ
ߵĽ¿Ž̶źǵģ΢΢һ˲ý̶ĺϲСӡ
ദÿáʱҲ˹ϴЩЦ⡣
Ťͷͼ̶ǵﶼƴ⣬Զ׼á
ţǡµ͵Ӧ
̾ʵҲû뵽СôģһֱΪڵ˶ôϲСӵġ
ûΪ˵̶ֻЩˡ
һ˲ݸЦǾ˵Сѵˡ
û˵ˣһ̿Ž̶յģЦСǼͷѽǱǰࡣ
Լ̶ЩСNɪˣţǽ°ҼģŲɣ
ôһ˵ҵĿԴϸЦǺܲСҪٴ磬ֻ»Եˡ
ǵǵģģĵø忡ˡͬͷû뵽»գԿˡ
е˼ҲûУǽ̶Լúá
һһģúóúòŸÿЦе˵ţŻڽ̶ϵЦôϲСѽ
ţϲ˻ȣͷҿ׶԰֯ʱ˼ÿζܴõһر˧ҾСһȵĻһõһ˼軹˧
ϻӤʣͷĶ˲ģ˵ƶ
С⻰һ̲̾סЦСֲ裬ô˼һμӻ
ԭŮ˵ĻЩ˼Լ˵Ƕλɫˣͷأϴƣȴע⽭̶ǱߵĶ
֪ԼŮΪʲôϲ̶һ潭̶ദúܺãһܾý̶ܻ˼ܴһӮõһɡ
ϾԼ˵ܶ࣬ܶʱûܴһõһ
С㲻ܳΪ𣿡Щֵ̧ͷĽ̶С㲻ûнΪʲôܳΪ裿
õŷƣĿҲ޵ɨ˽̶һۡ
ܹģ̸žȻûһֹĻҲû˵ʲô
Ҳ˵죬Լ粻ܹоŶԽ̶˼̶Խ̶̬ҲܺãԶ׼ĺϲ̶
̶ĻʵöסˣʶĿ⿴£ͼ´еƣһĮĵģ
̶ЩΣϵ͵Ȼûн飬ҲܳΪѽѾˡ
˼ѽΪʲôУЩ˵ȻҲһ裬Ǹ趼ãϲǸ裬ϲС㡣
̶
Ϊ費ҽѽͲΪ衣̶Ŭͣп಻ýôô࣬˵ǰʱ׶԰־ٰӻǸʱ򱻴̼
ΪʲôСѽһɻĿ⿴Լ裬ҲϲСѽ
Ѿȫ˵ˣȻû˽̹˵˵ĻҲ
ȻǶԽ̶ĺøжǳߣʵһֱǺ̶ľ뷨ģǶ߻һӣȷʵҲ̶֪ĽܶΡ
ȻŮĻˣʶĿ⿴̶뽭̶ͬ߶ϡ
˸һ£װһشŮĻ
ûвС飬ֻС㲻ϲĻͽ᲻˻顣˵λʱŬסԼ߲ȻͨĶȴ߾¶š
˼ŮŽ̶ƵΣҲΪ̶Ļš
ԼϵƣѾ˽һƵ˼ˡ
Ѿ̶̬̽ˡ
̶ֻôأ
¿ԼϺںںЩһʱ侹ҲԲ׽ԼǺ顣
ʵ˵ŵ̶˵̫ˣҲݽⷿϾȴҲڷ絲ľΨһܹڸָժҲ޷ǾǶ㡣
ڽ¿Ҳȫ£ý̶ҲЩˡ
̶ĸŮĶԻѾˣؿţһʱûȷǻʲô˼
ʲôԼϲûܽģǷ˼ǡ
̶ͻȻ˸ĸŮ˶Լܺã̶Ҳ뽫ŪΣֻװģЦ飬Ѿôõһ˾Ȼ֪𣬺̰Ŷ
һԴЦСӵ˵ͼɫĽҹ⡣
ֻͻȻеţһֱŵһܺõھӽ㣬ûһЩĿܣȻųһ𣬽̶һֱܵӱܡ
ûֿҲ룬ҲĶʲô
ԼʲôûУҲӦÿԼ
ҲŲ̰ģ˫ֻţЩСˡ
̶һԴ壬һֻƿţĿŬǱ߿ȥ
̶̬ȣ˻µС⣬ļô᲻֪˼
̶Ȼû˼
ſԼ棬ûʲôԵķӦϸڴܹȻʧ
ڼʼû˵ĽԤ֮Ԥ֮ĸо
Ԥϵ˽̶ӱܵķӦûԤϵ̶Ʋûиء
ԭΪ̶֪ŵ˼濼һµġ
˭Ҳûἰ֮ǰˣάڳ˵棬һֱʱ򣬽̶ؼҪ׼ˡ
԰ɣһ˶Ҳ֡
Ͳ̶üЦúģʱѾˣȥһ¾˵¡
˵ˣҲټֻܽ͵ſڣǽ˶ķӡ
ͷԼŮĬӣ̾
СҲᣬԸҲġ
̶Ҳ23꣬ҪǸһ˵Ļ൱һӾͶһŮŸ̶֮ȷʵһ
šӦҲû˵ʲôת׼ˡ
̿ŮıӰҲЩۡ
ܹģԼŮԽ̶ϲԲΪ̶ãһʵѡѡ
һߵĽ̶ͽ»صڣߵĿ籩껹ںţȴе졣
Ťͷ̶´ʣô𣿡
̶ҲŤͷ߶ϣҵʱҿһ仯ûУһѾ֪ˣ˵ŽǵʱĵЩ
̶ֽ룬ҪǵʱĽʵ̫ˣһʵ鶼֪ˣէô˵е죬ɽԹϵİû¶
ûС·ϣŽ㲻ϲԼ顣ó˵ˡ
̶֪۾ƶ
ʵ̾˿Ž̶ЩεΪ˭ôٶۣ
ʲô˼̶һ١
ڣ¶ʼеˣΪʲôϲϽ̶ϵġ
Լûȥ¥κһ˼ң֪֪Ž˼
ŶԽ̶˼ĻһҺڸ̶ߵ׽Ͼһomegaһalphaǲ˴лĻô˵ñֳЩľ롣
̶꣺
ôĸȥ¥Щ˼ңҪһʵĻûߵһ飬Ųͳ˱˵Ц̸
ʲôʱ򿴳ģ̶̲סü
ҵһμŽʱԼʶˡȻˣҲˣҲûʵ
̶۾һ󣬲˼ؿ£ôҲû뵽Ȼôʱ䡣
һĻ
̶ɫӣǾζŶԼʱ⡣
ôжˣ¿Ž̶ķӦ̲ס˵
֪ΪΣ仰˵Īе̡
̶Ƶɨһۣѵøж𣿡
Դģ̶ǺԸܵģǡҲǿжġ
⻰³˳ǣҲԣҪǲжĻҲ̫ˡ
̶
ŽأǱȥ̶һ˲û׽µ̬ôһӱôӲ룬̲ס׷ȥ˵жǸжǲʲôϵ
ֻǸлڱ˶ҵϲѣοŽǸܺõˡ̶ܽ
½ŲͻȻͣ£󾱵岻ƵĹ͵¡
̶ȱ𣿡
̶ͻȻסˣؿŽ¡


26
̶ûȻӽ˴̶ĻÿһֶĶģԭ˼
˵ʲô̶˵Щѿɤɬѯ
ѾúˣȴҪٴȷϡ
̶Щ˵ɫ۵ѸٻһĨգҲԼǰôͻȻӷˣ˵Ļ
ŽŴû˵ģ̶Ȧһ졣
ԣҾǺȱֻһİҲҸжҡβĹһҡβ̶͡˳ǣͻȻ;ܺܣһûԵʵʹζӡ
Ϊʲôôᡣ
Ҳ˼̶ǱĻҲˣæǸԲҲҪ˵ģǾ仰Լð
ҵĻһͻȻͣ٣¸æ̶飬ȻͼĨЩ̵Ļȡ
㲻Ҫ˵ģԼð˲ζʵ뷨𣿡
̶Ҳ̸ŵ飬Ϊʲôᷢչµ˵Ǿ仰ǲⱻʹˡ
ֱ˺αװֱ׵Լʵһѿ
ҡһʱֲ֪ô͡
ɿŽ̶˵ģҲúܡ
ǰԼΪʲô˵̶Ļ
̶ЦһƿߴŴ̵˵ҾȱҪǲȱĻ񾭲ŻĪڼҵ߰㣡
˵Ǿ仰ʱ̶ȫѹŷŭ˵ģ˵ЩŽģȴûӮ˶ԷĳУЩ֪ôѡתӱܣ뽭´ͬһռ¡
´Ž̶ıӰһ벻Ϊʲô̶໥˵Ļ
ҡ
ԼĴڶԽ̶˵ѾΪ߰ĸ
ֻ֮ǰû˵һν˵ﻰ
΢΢ҧʵԼҲϣΪ̶˺ܶࡣ
Լķ䣬סߵȴԼ̶Լڴ̣ÿ»ҪΪԼƼһǮΪǮÿռûиŬ׬Ǯ
Լǰ˵Ǿ仰ԽգʵⲢ˵̶ȱģֻǸҲԼΪʲôҪʹ̶Ӷ˵ԲԵĻ
ԼǣҲýԼЩԾ
ȥҿʼͲԾˡ
Ž̶ǵĸŮٸվһ飬ĺǺаһڡ
ɿǸΪʲôôأôý̶
ôһʱ֮󣬽ܹо̶֮ԻԼЩ͹ԭ֮⣬ҲҪиڡ
ԼȴƫƫҪ˵ķʽԽ̶
Ҳû뵽˵һγܣȻͳס
ûȥ뽭̶ͨڳأæ
в˵Ķ̶ڿôǰһ˲ųףǵһ̣ﴫЩ״̬еĽ̶ȴЩ
ýһæ£ôİá
̶ɫеޱվ߽һԵæµ
¿ʱҲһ˲һ̣ҪõС׽ϴкðɡ
̶ҲûӦ϶ȴȥС׽׼ϴжϡ
˴ڳڣһЩҪԷæϿ˵֮⣬ƽʱ϶顣
ãû˵ˣȴɺĬһ˶˲һ룬̨ϯŰƮȴ̻ζķ㡣
ҵһ¼һֻᣬԭҪڽ̶ģͼ̶ÿЩ䵭ҪҪԼС
ͷһ䵭̬ȣ֪Լ֮ǰ˵̫ˣһȴɻµò񻰡
̶Բ𡣡·¿ӣЩؿ̶ʵⲻģҵʱͻȻúʶľ˵˵Ļ
ʲôġ̶͵֮ǰ̸۵Ķǹŵ飬ΪԼ׷ʲôʱ򿴳Ŷĸ飬ˣ
̶ֻĪ
ˣͿ˵Ļ
̶Ͻ˵ûֻôһʱѣѾܴĽԼˣҲΪ̫ʶ֪˵ĻԼѹ
ҡ죬ȴַԼ֪Ҫ˵Щʲô
ȷʵ罭̶˵Լʲôģһ̶̣֣صϿŵĸʱǸܵһǿҵĲݡ
Խ̶ռ
ʶʱµҲãȻ֪ǶǴӦӦá
ֻǾãȻԼԽ̶ռ£еһȫѡãȻ
ҲʼԼԼ֮ԻָоǲΪԼܹľֻн̶½̶齨˹ϵҲûԼ֮ء
ܵ˱ǵӰ죬Żôױ̶ǣ
û»ش𣬽̶ЦһسԼķ
ҲûٽǰĻ˵ֻڽ̶Ҫʱ½ס
ʲô¡Ϊǰ̶Խʱ֮ǰһЦˡ
һ°ɡ˵
̶һ٣˽һۣĬĬ˻ȥȴӿֳһɲ˫̤ʵزڵˣеĻ˫ȶеļ
֮ǰĻһֲõԤڽ̶
ԲʱˣҲ˺ܶ鷳š˵
Ȼ
ⷬĵһʱ䣬õԤ̶֤ڸǰʱգŬסŲԼı̫ء
˵ʲô̶һһԼ
⵽ʱ򣬾ԼһӶѽȥĬƬ̣Żڡ
ԺҾͲˣһȥġ
̶ΪʱǾ仰ı⣬ֺγΪ̶ĻʵҲǱأ
̶ʱ̧£ȥȥģжǲе̫Լˣ
ģΪĲãŽ̶ٴγ˹ԣٴ˵Щ˵Ļ
ĻЩȻؿŽ̶Ȼû뵽Ȼ˵Ļ
̶֪Լ˵ˣٴʧ˵ʲô˵Ļƫͷ¡
Բ𡣡
˵ˣʵȴµڶûлָ䣬Ҳûи֤ҪԼȥĻǽԼ˺ţܵˣ˵Ĺˡ
ⷿûǩͬ
˽졭ֵù֡
̶ҧǰڻʵǺ⣬Ǹ龰£ϻ˵ЩԼƽʱ˵˻
һʱ֮ķΧù֣Խ̶˿̵ģҲ֪ԼӦô˵ֻ˵ξ
£̶ԹԣҪߣ̶ƲԸ⡣
̶ƽԼ飬Ҳ֪ΪʲôͻȻҪܣʵҪ㳳ܣǰ˵ЩҲΪ̫ˣҲҪߵ˼
ʵ˵ｭ̶Щɣͷ£ȴȫˡ
ʵ˵ȱԶĵʵ͵͵˵ġ
̫µˣͻȻһ飬ͻ̲סϧҪԽºһ㣬ܵӳԼߵʱ䡣
ؿŽ̶û뵽̶Ȼֱ׵Ľܹʵǲ˼ģЩȴѡûб˳Ĭȥ
ȻҪ飬Ϊʲôôûһ룿ʵ
̶ɨһۣЩƣȱģ
ô
ЦллҵϿɡ
̶ˣһֲۣһ룬ϿʲôϿɣ
ֻЦǡǺͺˣ
̶Щڵض˶壬ͣͺðɡ
ЩִƵСɫҧҧǰҲҲԣҾûҪ˵Ǹ
̶˿֣ͷҲԭˡ
̶ʵǺӦ龰ܾһενЮ˵ЩĺΣ
ϵʰãȥϴˡ
һ⻰̶Ҳ˲ˣæϽ˹ȥϴ㶼ˡ
ҲûоܾһŽϴֿˮͷĿͣһ˲תڽ̶ϡ
ԭͷԺ¶Խľߣޱߵͷ֮󣬵Ӳ̶ĹͷǳãصˣҲȻǸƯ̫̫
뵽̶ԺС̫̫ģͻȻЩЦ̲ס͵͵Ц
ԭϴĽ̶ЩֵؿվڳſڿҲͰˣĪЦʲô
Լϴ벻ͦҲЦ
̶֮ʲôӡӭĿǳЦ
̶
֮ԻЦôĵ飿
ӦõȲˡ̶ջĿڵ
üͷбΪ仰ЩãΪʲôȲˣ
̶ЩĲԾŤͷ˵ΪҶԼԺֻͣʮӰɣûԺҾӦõǸʱ򡣡
Ž̶飬ȴ΢΢Ϊʲôֻͣʮ꣬ʲô
̶عͷϴ룬ڻش˵úˣҾֻʮֻȻˣڵĵز˵˾е˵ģҲǺܽԼϵ顣
˼ʮ껹úõĻԼ·ʡ
̶
⻰˵ΪʲôҾвĸо̶ĵ
Ļ˵ˡ
û˵µ
˼̶߷ߣûֱ˵Ͳ
ûϣֻʣպǣҵˣҲҪѡʮʱ𣿡
뷨ڹ¼ҹʱ뷨˵պǣңɲԸԼȥ£
̶ͻȻʿˣϵĶ֮ͣǰû⣬һֱĬһ˵ġ
ĬĬ
̶Щ˼ЦЦѽ˵ô֮ʲôǣˣ϶ǣҵʱٿǺߵѽûǣңԾʮͽҲûʲôϧġ
ֻҪһ뵽Լϣ̶еԽܣô̹Ȼ
¿Ž̶ý̶֮Իô룬ӦòȫΪԼȥ£һֿܾԼԺûģûаȫУԼҡ
Լѹȥûֱ˵˽ѾˣûҪ˵ý̶Ļ
ȥϴɣվʲô̶˵
ţáµͷߵķ꣬Ȼ˵ԱʱԼһЩ忴ŻһŰ״̬
̶Ťͷ۽µıӰͷϴֵʱ̲סǳףͽٶҲܿ죬Ǿǽûһжȥˣ
̶ôţˡ

ԡﴫ¾Ŷ̴ٵĽͬʱˡ顱һ
̶©һģæܹȥô𣿳ʲôˣ
ߵĽǻ˵ûʲôǶϵͻȻһ
˵ϵӣ̶׹ʲôˡ
Ƕ㣬ټԶˮѾˣʱĻ͸ټԡ²λãϵӺ׾ǰ̶û
·˵Ļóʰ¡̶˵
šߵĽµ͵Ӧ̶ߵţ˻ŲűɢһͷʪĳֻԡԼ塣
̶ƿߣ΢һ£Һܿġ
ɨɢӣɨѲӣһһѯʣҵ𣿡
ûУֻһ¿Ž̶ɨģ͵͵
ʵûȫƽ
طЩʱǻġ̶򴽰οʵҲһ㶼ܡ
סĻɽ¡
ܾòá
šӦţ̶ϵǽɨɾûʣ಻ɨĲˮ½ȥʼϴ衣
ʲôٽҡ̶ҧ´
µͷ
̶һ˲ûҿת뿪ˡ
ص̶ֻ˿Ⱥûʲôµ֪ͨԥһºѡ˽ܽ㣬˵Լ֮ܲ˵¡
Ϣȥû̫ãܽϢͻ˹
ܽ㣺
ܽ㣺ǳʲô
½̶ʲôˣһ绰˹
̶Լֻһæͨ
ܽ㡣
ţո˵ʲô˼úúõôͻȻͲˣûʲô°ɣеĻҲԸ˵ҿܲܰϡ
ܽǴŽ̶Щɬæ˵ûУûʲô£͡˵ｭ̶һ˲ԡҵķȥ¥ŵŻĹԡ
ܽĻĬһ˲˵û¾У㻹ôᣬȥҲãҲһֱôţܸɵ˼ء
ܽЩˣϾǿûټ̶һֱЩҲûʲôĳ·ⱲҲˡ
ţҲôġ̶Щأôܽʵһֱչ̶ɹˣǻһֶԲܽ˵
Ǻ˵ɤܽЦɾͲˣⲻǺ𣬺ˣò˼ˣʱĹǮҴת㡣
̶øԲˣллܽ㣬鷳ˡ
ϾͻȻԼҪһ˶ԼԭǸλá
ˣǰô֪Ǹְ˻޵أȻûʲôҲ˵ˣȹˡ
ܽҶϵ绰ûй̫ã̶յתǮ
ǸǮ̶æš
̶ܽ㣬תˡ
ܽ㣺ͣʧȻ㲻ˣøĻҪ
ܽ㷢Ϣ̶ӡ
ֻϣԼԺϰҲܹܽôá
أ˸ʱԼסĴŴ򿪣¿˹
̶һոϴģҪϽݣϾ¥λ÷绹ͦģ¶Ҳֻûڣ¿˿΢Ȧֿ˿ҵĴţ򴽣Щɡ
ˣ
µЩȷͬʱҲ̲סĶ롣
̶Īôܳ仹ôһģ
ѵոǼ˵ʲô
˲ӿֳͷĵֳָЩá
ǶŹⲻԼ֪


27
̶Ļһ˲ϡ
ûУΪʲôҪޣ
̶ŬԼɲ뱻֪ԼΪж¡
£
üŽ̶治û޵ӣ˵̶ܰףȦһĻǷǳԵġ
Ƚȥѽվⴵ粻𣿡̶תƻ⣬Ŀǰ⻹ûжǺھ͸߽£ѹ
ĬĬһۣתݡ
̶æȥʱ϶˵Ϊԭڹʱһºϡ
ȥϴɡ
Ѿ뵽˽̶ոǸѯҲõʲôõĴ𰸣ɴҲû׷ʡ
ǰҵѾ˵ģҲȷǲ̸ˡ
̶ĸоЩĲԾֿôˣ
ţƵƤ
̶ȷˣڲˣ
֣΢ҲԸЩ
ʲô˼Լ
̶һ٣ڵ㲻ˣΪʲô𣿡ֻϣϽתƻ⣬ý²ҪپԼǵˡ
ɲٸ³һܡ
ܺܵġ
ĬĬһۣӱǼһʲôã˵Ҳܽ
̶΢΢ۣ㶼˵ô֪Ҳܽ
δҲ̫Լ˰ɣ
У˵˵ǰΪʲôĪܳȥЩЩؿ̶
̶
뽭¿߶ϣ̶һʱЩǣŽиֳȻ˵ɫ󣬽̶ҧҧ˵˵㲻̫ѹ
ĿƽؿҪ˵ʲô
ҳȥǸܽͨ绰Ѿȷ̨ȥҲȥϹˡ
̶ЩɬϾô˵ȥظɻԴͻȻϵˣ¹ܺܺνϵĻǵпܻһ׽ʱ䡣
̶˵ľȻǳȥܽͨ绰Ż˻Σʱʱʱ̶ȷʵֻġ
ȥȥŽ̸
֪ԭЩĪƽͷӦǰѾ˵ʲôѹ
Ѿ׼ҲǺϲ̶ȥظɻ̫ˣҲԽ̶岻Ǻܺá
ôƽķӦ̶ʱЩƿԵĸо˵УûѹУȥϴˡ
šĿͽ̶ԡǱȥ
ߺ󣬽²ſʼϸ뽭̶ո˵Ļ
Ƚ̶Ȼ͸¶뻻£û뵽̶ĶȻô죬Ѿ¹ѡ
ôţȽ̶ϴɢһͷʪͷʱ˳
ԭͷͷĽ̶϶һ٣ЩɣֲԸƭ£ţ뷨˰ɡ
˵ģģҲûмԽ͵˼Щɵؿܾý̶̬Щر
Ȼ̶һҲû̫õʱ䣬˵Ѿһֵ˽⣬̶ٻ˵ʱ򣬳ǺԼ֪
³Ĭһ˲ȻѾˣҲûȥȵպ̶ȥϰˣҲܹ֪ˡ
Ͳϵ֮Ȼİｭ̶ͷһߴһߵţ뷨˾С
̶ԼͷԼҲûٰﻥһҲûʲô
û׷ʣ̶ﻹ˿ġ
ͷִһ¹ڽ½ͷѲ飬̶ǾҪһĳɱͶ룬Ⱥ߽׼ʼ֮Ҫ̨ԻҲܸİｭ¼ɶƵȥ
ͬ˽̶飬Ҫ飬ѧϰ֪ʶֻܹҺÿķͣԸ⻨Ǯ
Ű裬һ˯ڴϣһ˯ڴ£յҲǢ
Ȼ˯ڴϣȴҲܹܵ½̶Ĵڣſеĸʲ㣬ûסеĺ棬̶𣿡
̶
ͻȻĻŪĬˣɽºȻڵشӣʵôͻȻˡ
̶ЩΣֵֹܾġ
̶Ӧ𣿡Щֻеʱʲôģ
̶ֳĬȥһʱ䰲ù֣ƾ˵ĺԽǳͲסΧĽ̶ȵҪϸĻҲ̸
ţñɻ졣
̸̸û̸û̸ʲôҲ̸
͡Ҳܿ϶ǵ㲻̸£̶ֺֽٵصĸо
ٳһ¾зסˡ
ô£˵˵
̶Ļܾе죬ȻѾ˵زˣ̶ҲûŤŤ˵ʮʱɣҡ
ʮꣿͻȻĻ
š̶ڨڨҲ⽭µķӦϾҪ˼ʮҲǸһķӦ
£
̶ŽӱڻεǻﻹͦǮģһЩ˵Ļ˵ɵǮ࣬ټҳҲɣ߻Χ˲˵ġ
£
Щ˵Уһ˺ܹң˵ϲңű˻˵š
£
ȻûнйţҲûз£ιϵӦþǶ˰ɡ̶Щȷ˵
»ǳĬ̶ûн˵ˣֻýӻȻأôֵģ
ʮ꣬ţһôɵĸо
˵̶ͺ˲٣߷ֻҵţǱ˵ţסһɱ׽ˡ
£
¾ԼˣʱŮǴһЦʱẰԷţ̶ȻǽЦ棬Ϊ̸ء
³ؿڵ۵ɵӡ
ôôɵˣЦֲ

̶ˣι£ôģ
֪ԼʱǴ˵㣬ô˵ĺѾˣǴǰǸԼˣ
ϡ
ۡ

һζЩɵЦĹ¡
ٴۡ
̶űпŴϹյ͹˰ɣҪ˵Ӧ
̫˰ɣһӶ
Ժʲô̸ˣȫˡܽ
̶
֮ǰô֪¾ȻǸôõأ˵ļ䶼档
ʧû취㣬ָԼĸжЦأ̶յ˵̫ˣ
û˵ˣԼ̶˵Ҳòȥ
ܾûνˡ
̧ǰſֻԼԼָѣָϵĽָǴС
Ϊʲôô˵̶һ٣ѯʡ
֪µ˲٣͸ЩãȻһֱܸо
治Լڴ֮ǰˣֱ۵һ֤˵Ļȴ𣬲б˱ǹĺۼ
Ѳ˲alpha
ŽµĻ̶ϰſڴϿ£˵ôˣһָļûУ
ԳĬƬ̣ҡͷʶڹصƽ̶ܿԼĶŵûС
аɣ治֪Ǳʲô̶̲סֹûˣҲʲôҹɣһ˶ûУ
ѵǲصе̫ʵˣ̶˼
ϣҸϽָ𣿡²ͷ򴲲̶ܹ࣬ܵϰſڴϵĶ
Ҳǰɡ̶
ҲǰɣĴ÷ڵĿٴֻһβѰΣǵģ˭Ҳûоòʵİ
һָ뿪㣿Ҳ֪˶ãµɤ
ҹĻ˵Ľ䱸ԣ̶ڳĬһ󣬵͵͵Ӧˡ
ʵ뷨ǺûеģϾֻżȻһԵ֣ûҪ˼Լ
ġ˵
̶˳ǣû仰ôǲĻأµʵ˭Ҳ֪ûлָ䣬ôˣһûʲôνĲġ
̶ɻȥҲû˵ˣʱ侲ߣϯģ佭̶룬˵Щжٷأպָ䣬ֻ˵Ļ
ҪģǱһʲô˵Щ
Ȼ룬ʶͲ֪ʱ˯ˡ
-
ڼ̨Ҳܿ죬ڶʱгʣһƬǽ֮⣬̨ӰӶѾˣ̶ҲյŮ˵ϢյϴͲʱСߵһҿȵ档
Ϣʱ̶͵͵˽һۣ֪¶ЩҹʲôӦҲʱ˵
գ̶ԼʰһڽµĿע߳˴ţܾǵдһ̶ֻûڡ
µһ¥¥µЩ˼ǿ˵СôÿѽҪȥԼ𣿡
ʱ̶ҪȥɻĶһЩɵģĥ·ͻȻúװһ£ƽʱǲһˡ
̶
ֱҪˣǴһôӦ
òװЩ˼ȵ꣬ͼ֮ǰȷѵomegaѾһλãȻѾԼˣŵʱĿѾ˹
̶æǰ˼ˡ
ʵҲûֻ˼ȵˣǻЩ˼
ûУˡŮ˽մ׻ɫȹһͷ΢ԵļԺǳЦ׽
ȵʲôŮ˽ϵĲ˵ݸ̶
̶ӹȻҪ̸ģҲûƴǣŲ˵˱ƣŮǰѾһˣ㽫˵ϣһǡ
Ů˵Ŀڽ̶ϣϸϸ󣬴ߵЦŨҽһ£ҽgameľ
game̶ϸֳЩȻɫ͵ʱϳǵܣȻҲ֪ңûȥҲ֪ǲͨ˹ȥѵĵطҲѹֹǵнܸȱҵĸࡣ
ҽн̶̶Ҳҽһ¡
ףǻкܸҪģϣСһܹ⡣
̶һ٣̧ԼЩȷʣܹ⣬ҵλ𣿡
˵ԼλԲԼְ
ӦЩʧЦҲ˼෴ҵһμʱοԡ
һμ̶ʱͷϴͷټģеǱǻ;ý̶β¸ο㻹úʰ¡
ҵ˼ǽС㱾Ѿ㹻㣬ڴŴϣҲҪһĹ򡣡˵ϾĳεҪܸߣ̫ˣҲ볡ܵĻЩ
̶ȻͷԼϵţЩĬˡ
ʱЩ˼һ˵ҪȥԼأȻԼȴûȻ֮Ĳ
û׬ǮȥЩÿ·װԼĳϴÿ϶̫⽫һ֧
Ž̶ɫǳЦȻģǻаװġ
̶Ҳ˵ԼǮ·˼ˣ
ȥ̳ɡڽ̶ĿҲ˿ڿ
á̶Ӧ̸һ¹ʱݣȷڽ̶սȥʱ˴ý̶²ģҹ֮ĿǷǳɹ̶ۣȥԳԡ
ܶһЩǮµҲܺù١
֮Ž̶̳ǶƬ˽⣬Ŀжڽ̶ķѾ˶λ̳ûÿ궼ȥ䣬ĿȷģŽ̶ЩװƷԼȴֲʧʸеĵڡ
Щȥԡ̶ѡ˼·
á̶ӹ·ķҲϲ࣬Ȼûʲô÷ġ
ֻǲ֪ǲĴܾЩԱʱڿԼСֵļӸС
·Լ׹кǿĺɫװ㽫˫ˣİɫ°ȳʱٴ۾׵˹İࡣ
۾΢΢ǰĿ½һţȫ¶̶ϸµǣְȥȦŽ̶˼ҪЩƷװΣٴ͸ˡ
ʱ̶ʵѾЩӦˣŶԷɫ̶ҲҶֻԼ·һ£еԼ
̶
еԼˡ
ЩTп㣬էԼʽģе߳ܣǾ֢߳һ
Լ
ĺǸŮ
𣿡̶ЩȷؿܾԼԼϰߡ
ǳЦȻԣϲġ
̶
̶˸ȫλ죬ͷûж⣬̶ȫµͷһ飬ŴСĶ͵СߣûֱӰѳȥҪȻ¥Ƕ˼ҿˣָôء
סСҲû˵ʲôֻǶռǵȥѵ
̶ͷӦ£ЩСûߵԪ¥¥أѾۼС̫̫ע⵽ѾԼʱװ磬ôĹ̲סѯʣСǳŴɹ˰ʲôҪ𣿡
Ҫ̶֪Ҳס˺һʱˣΪ˼ӵúܣûôֱʱ
ţǵİɣ¥ˣҽ㻹ҳԷء̶˵Ǽ׷ʣ缸̨׵ȥ
ŵһѶ̶Щࡣ
˼ǺӦɽǱߵҪôͰ
ȻŶŽȥʱ߶Ľ¿ģ
ȥˣ
̲ס˵˵¹ٰɣ
̶
˵ĵһӦȻ
ȻĻḯʴһˣ¶ѾĥôӦˣ
ٶԷæװôõǰɣ̶ûҲ֪ǿЦ͵¹ԴŴҪ󣬲ЩĲҵǮϰ屨ġ
Խµıʱ΢
ʲôԴҪ󻹱ģ
Ž̶ע⵽Ƥ״̬ǰһϸ΢Ĳ
£
̶ʵ˵ʲôΥ׵Ĺɡĵ


28

̶𾪵ؿ£ɫĵضԼǻ浣Ļµģý̶ˡ
ԼĿоȻǻɳµ
̶Щܻ
ǰŵЩ˵˵ʲô֪ģʧ˶ණ˽⣬ңҲһ֪ʶ档
һ˵ôһɽ̶ôԼأ
̶һᣬʵʵ˵ܺùΪԼ͵ʲôµȻ
ʵȥƣֻҪ￪㹻ľƣҾõɡ
̶û취ˣȻǺý֪Լȥʲô֮Ĺʱ䶼ϣһҲͰˣɳʱĻ±Ȼɡ
ƣϽ̶˵ҪӦưɣ
̶ͷҲˡ
£
ü϶Խ̶һ˽ģĵط̶Ӧ
Ⱦ𣿡
̶ʱ䣬û̶ȹơ
ȾƵȻˡ̶ԥ˵ûƲǰҲǻЩģ˵ȾƼֱƭˡ
˵ٿ̶űߵǶѴӣȻ̶ѾҪȥˡ
ԼҲҪע塣ЩᣬҪȥܶʱԼҲҪЩ˺һЩƣȻƺȶˣ嵽ǲõġ
ţ֪ġ̶ӦܾԼڸһʼЩ
ܶʱȲƭ£ֲ֪ͺñε飬²֪ҲͿԲΪԼôˡ
㽫ʰ°ɣԷˡ
á
̶Ž½ıӰֵͷԼűߵЩԼ׬ǮͿˣֲȥʲôΥҼ͵¡
ʰãҲཫˣȥһŶ˳ڼһЩŽ²Ǻܸߵģ̶죬Ҳûټ˵ʲôˡ
ڶ㣬̶ȥˡ
ĿȥﵽЩǵģϾԽ̶˵ҪǰҲȥ֮Իѡȥأһ̶ϾԼǸ
ȴѡҪȥݹ
ң̾˿ԭԼԼĴȷʵǸ˽̶ѹ
һߵĽ̶ӵʱʵûеʽʼӪҵʱ䣬ǰҲΪһ˽⹤ݰˡ
˽ǸиԵalphaһͷȾβųʱУϼһŶȥžһ˵ģ
̶Ŀⲻ϶࿴ָۣͬܰ
ʲôҴ㣬Ҳܸ֪ɣ鷳ˡﻹſǣĿڽ̶´Щޣ֪ȥڵˣֻҪ˻£˵߻ΪҲ˵
̶ģҴµˡ̶һౣ֤
̶һ£㻹ǸԼȡְɣֵط£ЩòŵͲŵ
̶⻰˵ʲôְҵƵġ
ô룬̶ȴǵͷʾԼȥˡ
ס˷Ǹ󣬶ܹǵģƽʱʱעŵҪͻ̬ȲǱй˵ķҲ˲٣ҲԸ˵һЩ
̶ͷҲܲõ
ִһȥϤйЩƣЩƻʲôλ֮࣬Ȼʼ˵֮ȴ̶ֽЩƺ񶼷ǳ˽ӣɿǰɹ
̶ҡͷûɹֻ֪һЩѡ
̶û˵ԼǰȹϾڵˣ˭֪Է᲻ֻ۸أ
Ҳûٶʣý鶼꣬ǵȺߴһȥˮ֮ˡ
ڵʽӪҵʱڣɺ棬˵ôʶİȻԲͨ¾ֱӽˡ
̶룬ʵ˵ǰʶġ

Ϊ⣿
̶ͷʶġ

Ϊʲôأ۽̶Ρ
аɣ̶Ҳ֪omegaϲҪҲϾǻѵģӪҵЩomegaѵģӭomegaһȻҪЩѪˡ
ʱԽԽǲҲˣҲæý̶Լߣȥάͻʱ˳Ὣ̶ܸǣý̶ܸж
ô˵ͬǸͻƵģһ̶ȻǴھģԼܸЩ˿ͣ൱һֿԴԼ
ѽˣܺȾһȵɣɳŮ˿Ž̶۾΢һڣһЩҲкŽ̶ȥ
̶ʾջ˹ȥһЩ
ܺȾͺãȻԸ⽫ˣͿƿƵ֧ˡ
մĹˡ̶Ҳǳµĸл
ΧǾưֵƺ̣谵ĵƹⲼûĳ˷ݸĿռ䣬ܹˣһЩˣȻֺŶԷ˼ƿơ
̶һԿüֱҪĿɿڴĨһһžðô໰˵ģ
һ𣬽̶Լֱľͷ׮ӣ
ۣôôһֻǰǾƱЩƣŮЩЦؿŽ̶ģĺúЦ
ЩĻ˾˼ֱȺƵģ͸ȫȻ¶
֪˵ʲô˵ǲϲĻ̶Ѿͼˣ˵ʵѾЩˣЩͨ罻ʱԷģģȴеǡ
ʹ֪ʶä˰
ŮЦɲУԺôҵ
һߵȻע⵽ߵĶԻ̧ͷЦСˣ̽ȻҶԺԲϷ
СЦŨô׳ԲϷ
̶ЩƵĿ
ģС㷴ϡˣֹ°ͣû£Ժ㣬һܹϷ
۹ɣС̲סЦ
Ȼ̶ѾͻָŪˡ
ռԼ˰ɣ
ǰǰɣ
ȻЩѵĵЦ̶ֱʴӼˣĻôӦ
ʱ˿̶̣ŵҪҽѰȫС
ֱӰʵ̶ЩµģǰߵʱȫƾŻеڿ졣
ɸ֣ûСкøôŶԷ
̶Ŀ𣿡
ʲôҵģôֻÿԶѣҪԷŻֺȤζŻᾭֻҪˣûҵ𣿡˵⻰ʱֱŭ䲻ǰȻˣ̶˳ŶԷһЩ壬̶ҵһӾˡ
̶
ĬĬţҲû˵
̾˿Ҳ֪տʼŲԺҪҵãҪŵÿУЩطĲǰˣҪ̫ˣ˭Ȥ㣿
̶߻ˣ˼ǹǲģѵǹ̸
֪ˡ̶˵
ֻǲӦԵùḡ
ץʱӦɡļ磬ʵ㻹ܻͦӭģЩ˶ڿأֻҪպ󶮵Լƣҵǲˮ
̶죬ָһᣬʾͬ˲ϵʽˣһ϶˶תϵƣ۱ڹظһ컹Ҫۡ
̶ƣҹʱص˼ңɿſһյСƣľɳϵĽʱ̶ֻñǼһᡣ
ѹŽ̶Ҳ࣬һϰ࣬𣿡
ĲЩ̶ĵ䡣
̶ͻȻǰֱӹڵذϱסµ嵭ŵ꼻㣬۾ǵˡ
׬ǮѰ̶̲סʳ
Ϸˣ
±ͻĶŪһ˲ЩίɤᱧסˣһһµԴɤᣬôˣǲӦ𣿡
ʵҲܹ뵽̶̶ͲûˣֻʺЩȽϼ򵥴Ĺֵƺ̵ĳǽ̶ܹתͨġ
š̶ƵӦܵ¶Լİ侲Ľ̶ҲеЩ˼ˣɽµĻʵ̶һʱֲˡ
ŵʽϢζֱ˿̣ŽϵĵζžƢûиκһĲʸС
ԴӦĻǾͲ˺𣿡
̶ܹᵽ̶϶಻ζһֶЩζܵų⣬Щ
̶ܹմȾôomegaζǵʱǿж
Ȼ仰Ľ̶ȴǳĬˣ֣˵ӦڵƵദɷϵģҲõ˲ٵҵĻɾİٿˡ
úȥҲܹơ
û̶Ļش𣬽¸һ٣Ը𣿡
һٳ¡̶˵
Ÿտʼһˣδе̫ɥˡ
Ϊ˻ǰһװεˣ̶¡
³ĬŽ̶ҵϢζеĲݸɽ̶ΪǮǵβݣҲûбֳֻѯʣҸ棿
ʱ̶ȷʵоԼĶӴ˼УеˣԼȥͺˡ
ȥȥϴ衣཭̶Դʾȥϴ衣
̶ȻҲûٺȾƣϳ˸ɫomegaϢζ⣬Ҳᡣ
̶ͷԼϵζ壬ɿŽµ֣ţȥϴһ¡
ҲϲԼϵζǰȻ˽¡
̶лգԼǻͷˣôͻȻ¡
ڽ²ûоð֮ġ
¿ŻϴȥϴˣŽԣ뵽ԼΪ̶һֱû㷲ģ´۵׸Щɫ
Ѿϰ̶߽ˣڣ˯òΪĽ̶һϰ಻Ӧ˵һǴһҵ˼С
Ž̶ϴʱ㣬ϴҲǡˣ̶æԼ˳ȥԽ˵ˣȥ˯ɡ
ʵǰڿԼȵö˯ˣ̶ֱĸо
ͨٶԿԼڽĿʵҲռһķ
ڽ̶棬ͷԵ̻ʵģû𣿡
˵㣬Ҳôˡ̶˵ڼֺ˲پƣԭѾöȹˣէȻЩӦθúܣһڵ¶ǣ泩˺öࡣ
㣬Ǻš¼Ƶģĵض
̶Ӧת˵Ժڿһˣ֮°ʱƶô˯ڿ
ȻиڵԼý̶ģڿüƣɫ̶ǻЩ۵ġ
ֻӦţ̶ֶ꣬˵ȥϴɣ
ȥϴͺˣϽȥ˯ɣˡ̶æߴٵ
ûлط䣬һĿڽ̶ϴǲǺܻӭ
̶ŤͷһֻۣܿͷϴԼ룬ҲûУǾ̫ˡ
¾Լ˵ϰʱΣѾ̶ܹúܽ˵ͿһȾ̸Цģˡ

Ȼط˯ˡͻȻ˵ת뿪
̶µؿ뿪ıӰûһӴӽͻȻлع
ǰúõôͻȻͱˣոҲû˵ʲô˵ĶɣӦòԼ
̶Щȷ룬ϴȥϴãصңͼѾڴˡ
ˣ̶Ҳû˵ʲôˣԼ˵ʲôĻʹŵ˯ˡ
ᶯŹϣҲûҿƣͽֻĻԼĵϣŵ˯ȥ
ϵĽʵû˯ȥ˽̶Ķûٿ˵ʲôܾöһ
һµԼĪ
ͻȻʶʵϲ̶ڵݹ
ǲý̶ݹĻ̶ֲܸṩõĹ
ֻ˵Ҳûý̶´ڼʲôҲǮ
뵽㣬ֻԼؿƵøˡ
ףҲûԭ
뵽Լʱ˽Ķ̾˿
Լ飬ͻȻˡ
ûмҲûݣûἸǴ粽С
̶֪Щʲôȥܿ˯ˣȵѹʱѾʱˣһǽ˷˹ġ
̶Ժۣͼ°ԼĴϣͬʱֻԼļϣովͨҡԼԼѵġ
ԵĻȳٽ˯ɤᣬŽ̶Ϣߵ廹Լĵǡ
šѹĽ̶Щ˳ŽǣԼЬȥϴˡ
Žæǰæӣ̶ӿԼϴĶԺһûѵĻɣԼˡ
˵ѾһЩɫˣʵ˵̶ǲôϲ³ġ
ֽ±Ǹ֮ѩȴһСزٳָθС
Կ
Ϊʲôôã
ԵĻ̶ܹܵʲôԼ˼
ٺõѣӦҲ


29
Ϊʲôôã
̶仰գգۡ
ţͣеĶĿ⿴̶ƷҪһ𰸡
̶
һ㷢ȣ̶ĿⶼеƮزҿڽµ׷£ĪľЩ顣
˺þһҪɵ𣿡̶̲סʣֻԼĻŵе
඼Ҫȥˡ
Ҫ𣿡
̶ͻȻ;Լеģǿǹ˵㲻Ƕ֪ȱ飬ҲõĻ뿪Ҳûаˡ
˵λ̶ҲûоԼһЩ߳ܵѿ
³ĬˣŽ̶޵صͷûټˡ
ûټ˵ȥ̶ҲûоһЩ
͸£ܶʱ֪еľ뷨Լȴࡣĳڽǰ
ֲԵȵ״ý̶ԽʱܻһƵڡ
¶Լʵ뷨ʲô
ͷڷ賤ڿɫ嵭Ĳʱ̶Ҳûʳڡ
ʱ̶ֻϢʾ̶ҵͷҸһԣֻó
Ȼʱвɻһ˿Ȼ
ȻϵʽС㡣
С㣺Ҵѹȥ棬Ҳһ棿
С㷢Ϣ̶ԷǸԼҵˣҧҧ뵽˵ĻֻиЩṩֵ˼ҲԸΪԼǮ
ʳָֻػĦƬ̶̣ǻһ֡
ĩˣĻǸɰͰ͵һ֣ƺ¶÷ܣ̶Լңַ˸Сıȥ
ĻԾתС̶ҧҧȴһ
ȻԴֻóһ𣬽µĿѾˣеת䣬ʵ̲סسѯʣ˭㷢Ϣ
̶񣬽ֻϨŽڴѹĵ׵˵ĿˣҶġ
Ļֿ˽̶룬ʲôӦý̶һŽ˶˵ȥ
̶Ųߵʱ򣬷ڿڴֻʱʱ켸֪ΪΣڽǰ̶˿Ϣеľζ
º󣬼̶ֻӣûнֻó˼µ𣿡
̶̧һۣ£ǽֻóϢ˹ȻС㣬Щ˵ĻǿЦý̶ҪһĻ
˵Щ
̶˵һĻûжĻظ˵⡣
¿Ž̶ͷֻģԼ˵Ľ̶ֻ𣬿ǵȽ̶ȥ֮󡭡
¶Ž̶ͷͷ
ͻȻͷɹͷ
ޱ˿ڷͷʱԼָϵĽָ۵ѸٻһĨꡣ
ٲԲ˾ˡ嵭Ž̶Է˲صĲݡ
Ŷá̶æֻһԣӳ
úóԡһ߳һ˵
ûӦĻأԼ˸̵سš
̶ųţܾһٷԵձںʳʣѳæȥϴ룬ʱֻҲ˲ϢƵʶԱǰ˵ֱൽ̶Ӧ
ڲǲӦΪţĪĻš
ʲôԲµһ
ʲôԲ£
û׼ܵ
̶æȥҸһȥ
Ĭоֻʣ𣿡
ʱɻһòģ
ˣѵúܡ̶һ¥£и˼ͻȻס̶еصζ
ֻýԼȥ̶ӦЩ˼ˡ
̣ô𣿡̶ֵѯʣҪȥæʱЩ˼ҶҲǸкٻͣġ
СÿսģҲûгֹˣǲǻŽ̶ЦӶˣϸĻеֺõζ
̶
ô𣿡̶ûش𣬷Ƿ̡
ɿ̶֣еִٵش˴ѹ˵ⲻǿǸúӣǲǵǵĻиӣϰģ࣬㿴ܴܲϴϣ
ڽµһγҰеʱע⵽ԷˣģþûмܹȵϣֱȵǶټϹ۲ôãȷǸ̤ʵĺӣۿűҲʼ궯ˣ̾ŸϽΪǿ
Щ˼һ̵ĻҲЩˣæΧһһ˵
С֪ģ̵λϰģȶҲԼķӣԲġ
С˵ʮüˣŮŶʮߣʿҵ֮ǰһľǶ飬ûʲôȺã
нʮأҼҾǹͿˣ
ޣҲûʲôˡ˼ҵĻЩˣȻҲеˡ
̶ۿҪˣæסȰܣǱˣҽѾδ˵ġ
⻰һڣԭ۵ͻȻˢˢİŽ̶
Уδˣ
ôû
˼Щڨڨ˵Сǿǹ˵İɣ
Ȼˣ̶ǲţýҲųˣæǰµ־Щ˼ǿ
ǿָϱء
˼ǿǸָ
ǰûע⵽һ㣬ֻôʱ䶼ûڽ߼ˣΪָģϾڵĹָıʾ飬ֻҪúÿϲˡ
±̶ͻľٶŪ΢΢һϵûãʱ׽̶Щ˼Ƿʲôӽ̶˵Ǿ䶩ָϱʱ¾ԼԼµô
ԼйأһǸԼĸ״̬йأ
ͻˡڨڨڣŽǽָе̾Ϣеġ
˵¼ҵô±˵Ǽõİò߶ǶõģҪǼ޵ԼԼҺһĻֻ¶Ҫϲ١
ûпǻ˵ֻĬĬ˵Ƚ̶ϳʾϽߺųЩ˼ǵͷʾһ£һšˡ
ȿС²ѯʣ˵ʲôˣ
Ⱥ˼ҿԼĿ⣬ý¾еǱϵһƵġ
Ҫܶ󡣡̶
Ȼ
ﲢû̶ֻЩƲֵɤ󣬴ǲԾ΢ô㲻ͬ𣿡
ⲻǷϻ
̶ʶ²һ䣬Ȼţĵȴ̲סһɻ̿Ͼûоµͬ԰һЩ
̶ԥ£˵Ҳǲͬ⣬ֻǾܵ˸㲻ʺϡ
ͨ˵ЩǵĺѾˣŵгһģǱܵģ̶ȴЩ䲻Ͻ¡
ʺϣķ治ʺϣ̫䲻Щ𣿡˵
ں˵Щʲôأ̶ˣθ˲٣ô䲻Щˣҵ˼Щ䲻㣡㲻Ҫҵ˼
˵λʱĴЩģý¿϶ǹģͲŽ²֪Լ˵ĵʲô˼֪Ҫ˵ֱֻǶ
̶ˣԲҲ˵Ļ
̶ֻܾ˸Լܶʱٶȶһģõζ
ҲĪԵɡ
̶ûпеЩսǹ⼤ŭԼΪ
Ľ̶ûˣ·˸ʵλýͣ£̶ͼԷ˫ֻرޱģ۵׻һ˲Ц⣬ұ̶׽
̶Ҷ˵Բˣ㻹ҪôµɤŵúŽ̶һֻţԶ׼ںˡ
̶
ΪڸĹ֣
Ƿˣ˱ʵǸǳӵˣøƵģȻȴҪ˵Щս˵ߵĻ
ԼȴЩûסЦϽǲʱ˵ѹȥñ׶λúĽ̶øѺˡ
̶ڽ̶ӣԭһΣԺҲҲ²˺𣿡
ָӣǹ⼸ӵļϣƹһ磬̶ıһӱסˡ
ûص˽һۣԺûôˣ
´һĨǳЦŽ̶ֽ˽ˣ֪ΪҺá
˵Ϊã̶ϲȻһ˲ĵĪе顣
ʵڵʱֻһֱܵĲϲ˸½ܶ󣬲ʲôΪԼΪöܾ֮ġ
˵ҾܾǶԵЩ˼ҽܵߣҲлġͺñǸ27Ĳʿ̶Էй֮Եžһºͣ˽Էǳɾˡ
ȻǶԵġвģǸʲôϵأ˵̧˻ԼϵĽָѵ̶ɱˣ㻹֮ǰǽ˵Ĳ𣿡
˵߼Ļôȥʶأ
̶꣺
һޱءŶһ
ĲԾ
ʲôҪȥܵڻͣʲô̶ľȻһ˵
˵ҽˣˣҲˣɴֱʵ
̶
Ϊʲôˣ
̶ƿĿⲻ뽭¶ӣŵе
ײʮ¶ˣԼǲ׽һЩġ

̶Щ
ĺὭʧǰ˵֪
û˵³Ĭһ˲Ҳû׷ʣϳתƻҾܾǣһͦ˵ġ
̶ܾĻЩ˼ǽȻͻֱҵԼȻʵǺӦЩ˼Ǵ򽻵
˵̶ԭһֱŵһʵء
ҲͬҪܶ£Ҳͱｭ¾ܾЩ˵ΪǶԵġ
ɲٵĽ̶ҲĽ֮ǰѯԼԺȥ룬һһĵȥ˻ؼ
ڼ䣬̶ѯʽ¹ýⷽĽչΡ
׼ûáĬĬ˵Լļ⣬ҪýⷽĻȻҲҪһ˽⣬ýⷽĹΡ
ţżѾйˣҪȥܵˣרڼѧϰ̶̽Ե˵
ԽԽȣ̶ʵǺҪ»ܵģԼֻҪúҵӦòȥݹʵǮӦ㹻˵ġ
ûشҲڳ¡
ɷϵģȷʵռʱ䣬ֻҪһʼܵ˼Ǳƽ̨ʱ㷨¼ЪûϢһµʱǸʱѧϰҲޡ
û̶ܾҲԥ£ɴ˵˰ɣڼרѧĻأ̫ġ
¿̶һ˵㡭ŵס𣿡
betaãƫƫһAһOע˵ǵbeta̫ࡣ
ģҼȻ˵ˣٲڵøɣ̶üЦţҪеİɣ
ǶԽ̶̫ˣ
ֻҪһ뵽̶ĹǸЩomegaѾԻͶµ
ţҸʱȥɡܵ˵ĻͲˡ
źãȥˡ̶˵һĻҲûһĴˣҲζź綯ҪģڱƷˡ
ôһͨ
̶ﰧһ󣬶ʱǾͱʲôǮˣ
˸ʱ󣬽ڼƴȡԼ䱾ûе֪ʶУֻڴǰûд̼ӶΪԼһ֪ϵͼѰҸʺԼĳ·
̶ʽgameɴﲻϲĻ̶ѾѧԼȥӦԴҵ
õһ¹ʱʱ·ڣ̶ԥõƼֻϣԴܹ཭·ʱʹࡣ
ǲԼĵ޵С˼ʱ򣬽̶κصоΨһľǾܵĸṩõ
µý֮·Ҳֻϵ˶İ˻̫Ľ䱸˵ǰԷͷˣܶʱ˳ȥһ죬ûһԸⳢԵģ·ߵúܼѡ
ڶ½̶ݺģȥ˼գûѡֵ綯Ǹ˸׸mini綯ֳȻѰСγһ㣬ڷ絲꣬ڳϸ㡣
أŽ̶ڻʱԽԽãӪ˵컨׹Դһָ˰ȵ̤ʵУв˹ʱҪ̶Ӫ˵ֺԼֻҪĴһԼ㹻ˡ
űҡţĿ⿴̶һ޵úĵbetaߣŴüдŵǵֽ˲ᣬʱʱѯʲôڰοˡ
ҲߣĿһ𿴹ȥ̲ס˵ⲻǹĵطôӲ̶ɳˣ
ְʧѻ鳡ʧʹ˹Ҫ̶ߣҵƵģ
ǳǳЦţɣҰйȻû
ʵܹ뵽̶gameܻӭû뵽Ȼôܻӭַٽûκ⣬̶Ϊgame˲ҵġ
Ŀûдӽ̶ƿģ̲סʣ㣬㲻Ҳ˰ɣ
ջĿɨһۣҲ
԰ͷǲ֪Щ̶жоС˵Ѿ׷̶ˡ
üͷΪĳͣȻ֪λСģVϳǵزҵǧ𣬿Ѿ˶
ô˿ھƲɫѯʡ
ӦûɰɡһСҽ̶ʱ״̬˵ĻܲǸҲ֪ģ̶ǶˣԲܸСô
̶һŵ㲻ȴֲὫ˵˽й¶ȥҲЩôһԭ
û˵ʲôֻǿ̶Ŀ⣬˷̾Ϣ
ͻȻҲЩڽ̶нgameˡ
̫콭̶ˡ
㲻֪ܲȰԽ̶˼ͱͱ
ţһɻ졣
̶жˣʱÿ춼˽°ࡣѣϾˣȻԽ̶Щ˼һĳɷߡ
Ťͷ
ģҷҾû˵ǲԼЩˣ־ҪıʾԼȻе飬Ӳ˵ˡ
üͷеĻˡ
뽭̶ദֻͣϰԱĹϵϣԽ̶ͷų˶ѺõϢ̶ӦҲʼպб߽С
Ҳ𡣡ҧʵ
Ӧûɣ裡

ӦˣҪԷ
ûش𣬵˼Զ׼ˡ
賿㣬źȵѾЩκ˵Ľ̶߳gameſľǴһɫQQһȳŮˡ
Ů˵ĳģҹֲʱҲܿԷɢ˶еʡ
ȻŮ˵ʾǲģȴƺӦ˿ԼǸ⴦Ǻĵؽʲô⡣
˵ĿϣȴƬ̡
˫ŨŨ⣬˶ɪˡ
£
ͻȻ˹վվȣҪ̧һָֻԷк۾ó档
ͷĹ
¿߼ǰŮн̶ӹ̶ʱȻĽϰ˽ϣҲܲܲסԼ
°뱧Ž̶ǰ̶Ů߶ϣ΢΢ףллæ͹
˵ŵлĻȴˡ


30
ϣϹһĨǳЦûϵҲ⡣
ŶܿһģļЩᣬΨһܹеЩοģڶomegaϲûи̶ܵıǡ
˶ȴûбǣϵһ
´ߵЦЩ΢΢ͷǽ˻⣬뱧Ľ̶ڸʻϣȵ۾˵ģüѹԵѹ˲١
ｭ̶ȫϣҪȥԼȴͻȻһ˫¶ƫߵţߴ̶Ժ
£ôģ
ս̶Щʵں̫ľˣ֮ǰ·ʱ˫ȴƮʱʵҲʵģǲ˽ѹĲԡ
²ʱ磬ܹܵһߵĿʵһֱעߡ
omegaֱܹomega̶Ŀ⿴ʲô
ûУϢµ˵̧ҪԼϵ
У̶ͻȻƶ˵ġ
£
û˼˵ϵĶ΢΢̶ִԼÿˣϢȻصٽ㡣
˵ѸŹϣomegaʾһ£»صʻλϣŽ̶һ⿪ȥ
miniβʧԼҰǰڳھֹǵģǰһеҡˡ
ûеȷ˵ĹϵֻҲ֮ϡ
ʱ˹˳⿴ſǵô𣿡
˹Ϊ˵ϻ
û˽̶ǻҾԵЦ˵ţǰתȦ˸ۡ
ǳ˳ǲ뱻С̴ҿЩЦ´С̶Ըʱȡ
ѽ۾ԲˣæԼϵı飬ٿЦˣǰο˵ҪʲôalphaûУ̶Ƥҳúÿ˵⣬ĸҲ䰡ҪǴؼҹƵ÷졣
ԼgameҪ˾ҵҪٴһؼңǺǣĩʲô
ûһˣ̧žߡ
æ׷ȥɴ۵㲻Ҫ棬ûؼҰɣ

˵Ķʲô
ͣ½ŲһĨ׺͵Ц㻹ǸϽȥú룬ôӦСһomega˲ε°ɡ
΢΢ۣˡ
ԩˣ˼Ұ˦ˣ
Ǻǡ
ЦĽ͡
߳ŭˣ
Ҿý̶Сһ㡣
ֱĽʹ
-
¿ųŽ̶ϳķȥ
ΪûݲԼȥգǽ̶ȥ˼֮ģֻȻˣ֤ʻôҲֻҹûн鳵ʱ򿪳ѾȾû취Ľ̶
콭̶ȵǱƽʱ࣬һ·Ҳֻż漸䣬ûдҲ֧Ųסı˯˹ȥ
²ͷһۣΪڿռСº׵ľܹᵽ̶ϳ˾֮⣬ǻŨصomegaϢζԭºŵĸʲ㶼Ⱦ࣬ʡ
ĵ׷ŷ̵ףȴһƽȵٶȣһ·ȫµĽϾС
ͣóŤͷѾ˯˵Ľ̶´̧ļ
̶ˣˡ
̶ȻЩӡ
š̶͵Ӧ巴ӦЩٶۣҰȫ۶Ҳ׼
̾ȫĿ۽³Ƶһ߿Ž̶̲ס˵ôôࣿ
ȵ̶ֳȣôĴһֶֻù
иʧˣܾЩ̶ţһߺһԷ˵̶ΪԷеᡣ
£
ǣһôʧˣЩʱ¶ɲЩ˽Ӵ̶ֶΰˡ
Լ𣿡·Ʈ²ʵ
ܰƵ˵ԿԼЩͷ¸æ棬С㣬˼ˡ
ڶ賿ĵˣеˡ
Ŷ̶ķŵСС˵ҲԼʲô취ֲܽұȥ
£
ĺ
ЩΣͬʱŵϸָζĲϲͷһһֱ۴ԼϣԼķʽһ¥ݡ
Ƶˣģ㣬¾Ѿ۵ˡ
˵㱳˰ɡ̶ֹ˵ҲھܵԼڶѹڽϡ
£
һ˲䣬ɴѽ̶ˣڵ컹䣬Խ̶alphaʣ˯ôһҲڳʲô⡣
˵ɡµʹ˵Ъ˻¥ݡ
𿴽̶벻٣Ƕ˵忪ܴʱû취¥ᵽĵطȥ
Ĳͷ̶ûٿˣŽµĲһߣ¥ʱ󱳶ʪ͸ˣϵǸǰϴˡ
ȥϴɡŽȥ¸Լ˱ˮҪЪЪһǿѾŹ˽̶ϵζˡ
Ŷ̶ôһڣʼʱ˲٣Լϴ軹ġ
̶ԡңµͷԼ·ᣬԺڳ
Ϊǰ̶¥ľٶҲ˲߰ζ
뵽Լý·ǳ̾˿
¾ûҪıЩԣȻ·߳
Ƚ̶ϴȲҪȥԼϵζȫϴ
ϴĽ̶ѾˣȲϴԼĵȥûþ˯ˣȽ»طѾ˯úˡ
£
һ̶ĵǰϱߣ˯ˣܹ֪ĺˣ˯źĺƽһЩ
Ŀ⻺ġŽ̶üۣܹоõʱ̶ԼľУ̶׸ܲʱԼһ£ںȴҲû£Ը͵Ƶ꣬ԼɺгɺеעƼ˵ԼһµĻ
ʱţԭڽ̶ǳѾɢȥˣűǵʧԽ̶Ϣظ֪ҲУʱͬһ£ȴѾܹᵽ̶Ϣصζˡ
üͷ𣬲̧ᴥԼ壬ûκһڽ̶Ķ
³˳ǣ뵽Ǹ̶omegaϲ̶ô࣬ڲõĽ̶Ҫһߣ

ؿڶһ»صϱŽ̶£¶ԼķӦеЩŭ
̶ʲô
ŨŨĲôʹ˯˶˯ȣμ˽̶ϵǸomegaһˣ˾ֹǣ̶ԶԷǺǻмӣôԵ䡣
ȽѹʱʱѾʮˣٶ̫죬Ļŵζ
ۣٶȻûƽڴͷŴµĽ̶˯ģ
Դӽ̶ʼǷݹϢѾȫߵˣŽҲܵһӰ죬˵Ѿǲˡ
еһУĿؿŴµˣֻҪһ뵽̶omegaһٯٯ¾Եķθ
ǿѹĵ׵Ĳڴϻ˺һĵ׵ǿ˳ȥȥϴ
ϴû緹ԣóֻ鿴ȥƵȶȣ޼ĵޣǲĲ̾˿
ݲ²ôãȥҲ֪Լʲôʱܹı䡣
ЩŤͷȥͼ̶һ˹ֻģҲ뵽ǰʲô
ʵڲУǸսɡ̶ŹǷ˵
£
ԴɻĿ⿴
Ͻ˼Ҽƽ޹ʵ˼ҵȻҲԸⰡ͸ǮԷüͷɡ̶ԼԼһЩ
£
ʵûַַֻҪǽȥԼѾˣٸǮȥһʲСĸ
ûи̶뷨û뵽̶ȻҲ뷨
ҪٵǮü˵
ָһӾͻÿһ˵ͷһ֧ǻûǮأ͵Ҫȥ١
ҪͶ밡̶ֳֻƤ˵ȳ°ɣǻᣬҲ𡣡
ֻҪҲԼ̫ծ񣬵ܹܵķڡ
̶˵ҲĲ٣ͷţȳɡ
ǵ̶ȵʵе࣬¾ȥٺúϢ£Ȳˡ
ûµİܺõġŽµİţ̶ҪԼڵʱǰúðɣ
µɨһۣ㲻𣿡
̶
㶵ؿ£һû׹⻰ʲô˼
ֻˣеš
ÿôľƣǾգʲô¶û𣿡µЩ䡣
̶
̲סͷԼᡣ
ʵԼûжܵġ
ǽµĻ̶Ƿǳģ극Ъһ¾ȥ˯Լָ
겻˯̶ŽȥˣֻտţͿͬҪ¥ߵţ̶￩һ¡
ʵԴ޵˵֮󣬽̶ֶߵĳ̶ˣڵĹʱ䣬̶Ĵ٣Ĳڡ
Ҳһ˲¶ĨǳЦ¥𣿡
š̶ӦʱѾǰȻȻҲͲ֪˵ʲô⻺
ҪȥһȥɡűȽ곤Ѿˣֳһº͵壬ھʹ˲
ˣȥһȦҲʳˡ̶æܾ⻧¥ݵߡ
Ҳֻ̧ȥ
ߵò죬ǰкˣ̶ҲþͶһ̵¥ܣҲԵŵΪ̫ԡ
ھӵģ̫ܲѿ
̶ͻȻɤ
ţôŽ㣿̶һߣ΢΢ͷһۡ
¡˵ԳƬ̣˵Խĵģͺúô˼ҡ
̶һ⻰סˣһ©һģæ͵Ҹûʲô
ȻĻȴЩʧɫСԭΪalphaһ
ڽŵ̶ϢصζǵĽֻΪһʱȨ֮ƣ񶼹ȥôˣûʲôϵAOʱһ˵ûеʲôĲӦá
̶죬һʱЩؿԼµ̨ס
Сεalpha˵ôһ䣬ӿ첽Խ̶첽¥ȥ
̶¥ıӰ΢΢ͻȻԼӷᣬͬʱҲеί
Լˣƫƫֺѽ͵ˡ
븺𣬶
̶ûеһʱ¥¥ƽԼ
ⲻȥ챻˵˳̶ʶԼһֱƵܡ
¡
ֵʲô
̶ͷؿڣ֦Ҷ߲Ⲣ㶾
Ҫתˡ
̶ૣԭ֪䣬Ѿôá
ûпʱ䣬֪ȥ˶ãֻǵǰƸһӰ̶ŻۣЩؿͻȻǰˡ
¡૳
Լ
վͷ£ӸµؿŽ̶ʹеޱʱԽоˣʵҵ̶ʱѾһԹ۲һˣۺڵģԽ¶˽⣬֪ʱĽ̶ʵµġ
ôȥ¿ڡ
ڽ̶ʱʵѾŵֻʱסûſȥŽ̶ȥһʱѡ
Ž̶뿪ʱԽãڼеĽеĲȴʢˡ
̶֪ŻЩʲôҲȷŴʱԽ̶ĸйΣԭΪֻǶļӣǰСʱû֮󣬽ԺвĸֳĻ档
ÿһ棬ǽ̶̸ģ
Щʹ಻ס¥Ѱ˹Ȼڿֻн̶һ˵ʱ˿ģŽ̶صģֻ̲סĶ룬뽭̶֮ԻǲΪš
о¶ͦģ±ߴ硣̶üЦôˡ
ûлش⣬ֻʣŽʲôˣ
ʱúõģͻȻ²ڼûзʲô
̶΢㶣ȻûӦֱס
ʲôĶλѯԼ飿ѵŵÿһԻҪ㱨
ûʲô˳һ¥ѡ̶˵
ĿԲ仰
ؿеķиŽ¿˿̵Ľ̶ֻɺһԵķŭˡ
û㣬Ǹomega˭ǹϵܺ𣿡
ܵزŽ̶Ŀⶼڽ̶ϣ·ڼʲô⡣
ؿӿ̶ɫȻĽ£˳ǡ
£ʲôôࣿ


31
仰ֱӲˣʳڣ˼վסˡ
ɫ΢͵ؿŽ̶Ȼû뵽ӽ̶Ļ
ʲôǾ仰ģ
ؿơ
Ҳ֪
ڽ̶ĿеĶλʲô
Ҳ𣿡üѹѹ͡
̶Ŀֱӽ£ٶѾҪˣȴɱúܽ
Ȼʣֻʲôݣ
һٵ׷ʣý·Ƶأʲôش𣿡
Ȧ˵ûһ˸ȷĴ𸴡
̶ֽճȭȻƴѹסԼܵĻȻ˵ط˱Ƚ٣Ҳһʺ̸ĵط
ԼȻȥɡ
ûٿ£µĲúܴȳһٶȾͷǳˡ¿ĲĬƬ̺Ҳȥ
Ԫ¥£ۼЩ˼ԭҪǴкģһ鶼ЩԾìˣʱûһٸҿڽסˣһ̨׵
һ·˶ĬֱصУţղ
̶ͷʱ򿴵˽ָϵĽָлһ˲ķ꣬һ˲ĺֽöָժԶԶģҲҪҰ
㲻֪Ž˵ʲô𣿡̶̧ͷɫȻŽҺúô㣬Ҫεalpha
Ŀһͣ˺ܶ࣬Ψûһ㡣
ٴγĬ˰Σ²Żڣôشأ
̶¶Ĩɫϣôشأ
£㵽ô
̶˵Ǿ仰ʱŭ֪ԼȲý´ҲԼɵӲ
֪֮кܶĶǵִʱ򣬽ʲô
ľûκһ˿Խ˱ָӵľ棬ûһ
̶ŭý²ǸصĹ֡
¿Ž̶ŭģ΢䣬ϣôشأ
ŭڵһȼյøˡ
̶ǰѣεŮˣĵȴһ˵ľ
ڣΣȴ񫡣
̶仺һǰһ£Ŀȴû˿Ҫܿ˼Ľ£־Ľ֯ý̶û磬һͷֻƾű¡
ǰŽָֻ֣ذ׵ĽȦſ룬ֱŽµֽǽָס۲Ĳٴο£˼ǼűǼ⣬ŶԷϢ
ҪҸ𣿡̶ЩƣǱԼĺġ
̧뽭̶߶ϣԼ̶ֱĶµļѹЩ΢ʹŵķΧУŵ˽̶Ϣζ
Ǵ궯ĸʲ͸¶ĲƽٴηʣҪ𣿡
ƤƵĻشý̶ѹҲľ棬޲ý´˿ƽȻģ˺÷顣
̶ͻȻɿסµ֡
ҾҪ
һ룬̶ŽµݺݵȥŽе׷ѰŽµϢ¶ȵĺһ˲䳹ױ
Ǵĸʲ㽫ֱ޿ײ룬ռеĸй١
´عڽ̶еߵԼʱ΢΢˽̶֣˫Ҳʸ̶Ĳϣ̰ĸǼеĸʲ㡣
еĸܵ²Ÿ֪Լӹ̾ȴйǣֻи̶ܽˡ
ûнյκεĵ̶ֿĺȣԭŽ»һᣬʹ˶Լϣ˫ȦԼϡ
̶סǰڲϣ׵ˡ
̶дżУƺ޲ֱӽȥԼΪһ塣

±ȳŽ̶궯ʼղʼðͷϢĺ٣ֻԼҪϢˡ
Ʒ꼻𣬽̶ȴôҲڽ´ҧ˿ڣ̶ƣǹ򢣬ƤеľڽµϢҲŨġ
̶ɿʣڽĦţһֿⶼЩ̲סڽ¾ҧһһڡ
˻
΢ͷüͷǴһϸ΢ʹԽ֪ڷһУĵȴûһ˿ܾͷ󾱵ѾҪļ
̶ѾƿصĸķӦ
±žǰԴͷ͵ʹڵӿȦڽ̶ȲԾز˲䡣
̶Լոҧĵطһʱԭ궯ȵķΧľֻвƽȵĺ
ɽ̶ͻľֹýﷺ͵⣬ȦԴֽ˽ʶĽѹԼϽʵ
ôˣһڣ¾Լɤ⣬΢΢۵׵⡣
̶ûشֻڽ¼羱͵͵ش㣬ԭ˿ڵķ߸᧿Σױ̣ȦڽսԼרŮԵĲԼ޵ֿİ
̶ڽ¾Ƥϣ̧һֻֽԭȦԼϵڽʱ̶ָ𣿡
Ȼֻ֣ȴܿ˽̶˼
ûй䣬֪պʲôȥĳһ

²֪
ֻ֪ǿŽ̶ܵŭǻǲܿơ
ûлشֻ˽̶Լ֣תϽ̶գѧǰǰ˻ȥ̶ܽԼκһϢ
̶һͣһ̣һαȼ˵Ϣڿ궯ڣܱ˴˵¶ȣ궼ڲ
šڱʱº䷢һѹֵĵ´ҧ˿ڣٴαʱ˫ʵ۾
ǻعһ˲ʶڵʱص񶼲ôˡ
̶ŽŽ̶ֽ֣߬ķβֹ׵Ķ
̶ܵľܾѪҺƶҪסˣЩ䡣
⡣±ۣԸ˿̵ʱ䣬߳Ю򲻿ɼԨȴ˿û׹Ŀ־壬ƶһ˽Ƚס
̶仺εͣԼҲܲܣȴҲع顣
ǵص㲻ʣʱҲʡ
ǻعһ˲䣬̶ֻԽ˵̫ء
Բ𡣡̶ɤƣʼһｭŪ˵·
ȵĳˮȥۣЩؿǰԼ·ˣ벻ôͻȻͣˡ
̶·ã̧뽭µ߶ϣҺĴӿһҪȥĽʣԼ̶˵̫ˡ
Ѱ̼͵С
£
üͷһ´ϱ߻̶ܸܵµĸʲ㣬ɫɽ̶ԼӲϱὫƿءš
̶䵭ɫ´סһֻ˵ڲˣ
ûС˵ͷԼֻ֣֡
̶յøˣΪʲô
üԼָֻ֣޳֮ǰһЩԴֲڵı룬Ŀڷһ⣬Ļ˸ոս̶ԼʱĴС
ʱһ˲䣬ϣ̶ܹһ㣬ա
ѹĿڵ¸ֻܵûĶȥϴ衣
֡˵ԼڵЩƣۡ
̶ŴĿصۣԭѹȥĳ嶯ٴ籡һٴν±𣬴ȥ
±ͻĶˣʶȦסĲԷԼԼصȽźϣڴϣ϶µ߶Ӽ룬͵
֮ǰΪ궯ŨϢؼŽµ񾭣󾱵Ϊalphaնţţ˪ѩ꼻һ˲Ȼ±Ž̶ָˣɪͼԼȫ̶
ڽ̶Ŀ£Ѿǽ״̬ˡ
Ҳˡ̶ҧŽµĶ˵ԭõ·±ң̶еĸܽµÿһһһӡǣҪͨķʽȫǣԼʵ
̶̧ͷŽϸļԼĺۼӯǳؿڵǹռ㣬Žһ˫ӯˮ촭ϢؿԼģӵһ˵̤ʵϢٶȱһ
̶ϢŨȾͺܸߣֻҪ룬κһomegaΪ飬۴˿̵Ľ¾ʹڷ籩ġ
ɿŽ̶ΪԼʧصģȴṴû˿Ŀ־塣
͸̶ֻݵԼϢҲֻԼᵽ

΢΢ͷеˮʣǼû˳ϣᴭţ۽Ƶ཭̶Դҧһ˲䣬³׾̡
˻̶ʹ˻ְ̧ѽץԼͷϵÿȥأڽ´ϣָۣƽڲĸо
ع̶Լ°ϵʪ󣬲΢΢ü̧Ҫƿ
̶ȴû˳˿׵ˣ˶ҪʱԴһǡ
𣬶ʲô̶Ц˵
½ڻӵеǰ㣬̫ϲӵнµĸоˣһӿֳһֽʣûҪࡣ
Ļ
û뵽̶ȻǸôҪˣ׹ȻĴֻá
򴽣ȥԼݼԼϢ̧ڽ̶ԴţƺҪƽǰ̫ץ˽̶Ķ
ܵԼϧ̶üЦ£֮ǰǲΪûȥ
Ȼ̶̫ˣȻ¶ԸˣҲûʲôٿƵıҪˣҡ
ϲӵнµĸо
£
۾ܾش⡣
Ȼܿ죬Լһȱ̧ڻͬʪһ̣ѸָҧסԼʳָͻ롣
̶ζԼ̾㲻شҲ֪ˡ
£ϲҡ
֪ϲԼĳ̶мֻ֣Ҫ֪Լϲģ㹻ˡ
һƬ죬ŬԼҪ̶߳ܵᴭʱ෺һ⣬ﻹ˵Ͻ̶Ļ
û»ش𣬽̶ЩزͷڽСҧ˿ڣζҲӴ࣬õ໥ģ̶ƺߣڽ»ûͷˡ
ŴϸϸشŻԴһһḧţ˭Ҳû˵ֻּľף֮ǰѵҪԡ
̶캬˱ŶˣҲûôǾ
򴽣۵ЩԭḧԴְסĶ󣬺Щ档
Ȼ̶ţ±øˣ˿ԼĶѾˣ˵ұȥϴһ£
ģ̶ֻ뱧ܣ붯
̾ջɿֻв̶֣͵͵ءšһ
̶𣬻˺һ±ڻԡȥ
ֻ
˳ʱѾ۵û˯ˣڱ̶شϺܿ˯ȥ̶ҲûŶãŽ㣬ﶼɢ޻ǵζõʱЩδ
̶Ѹٽص۴ֻü˯ȥˣ̶˿С˿ڣŽµϢ̶Щ궯ˣʱ䵽ײֻ´·ȥϰࡣ
϶ǲýԼȥˣȥｭһţ¥Լȥ
һ·ϣֻҪ뵽¹ϵת䣬̶ǾֹסĺҲûκ˿Ҳ̲סȤˡ
ôˣϵǮˣ鳤̶ü۷ģͺ棬Ҳͬദôһʱˣֻ֪ϵǮܹý̶ôˡ
ࡣ̶ţֻûнµϢȻ˻ûѡ
ʱ̶ɿʼʡԼ֮ǰǲ̫ˣǳζĺʳ֪ζҪǻҪݹǮ콭̶ʵˣֻ뱧Ž¡
ࣿôϸˣ鳤΢΢ۣǳ潭̶ӦĸomegaˣϾЩԽ̶˼omegaеࡣ
̶
ߴֻƿ̧ͷؿ鳤Ϲʲôأ
̶ǺϲԼ˽¸ͬ£ҲûнԼΪʲôôˡ
ааɣڸв֪鳤ҡҡͷˡ
̶ûĻĻڽµǸͷ̫֪ˣŻ˵ˡ
¡
ˡ
һߵĽ˯̹˲ѹѹĵһʱǴԼԵĴ齣ѾȴȻѾ뿪ܾˡ
תԼԴģĻٴԺлûʲôΪֶʹ
»˻˯ڽ̶ԭ˯һߣͷϱմȾĸʲ㣬ԭЩĿֿʼġ
̶ҪӵеĺֻԼһˡ
ڡ
̾˿ûпˣ˶ȥ
Ƚ̶յϢʱѾʮһˣ̶ҧһʶԼĹ̶ֳȡ
̶ԭģͻȻֻһҧģɿں
̶֪ڲûظ¾ʱûлأֻѯʣ㣬ôˣ
һͽ˹ڼ˵һЩ̶ĻֻžͷʵĻϰ壬̶ҲֻĲɵţȴȫǻڼҵĽ¡
omegaʲôˣҧҧջʳ˿ڡ
̶쿴뻹ʵŮѡ
ϲԼ˽±ϵ֪̫࣬ϰ壬Ҳ˵Ҳʵˡ

ʱβŮѡ
ΪʲôҪԼǣ뵽ľǽ̶޵ľܾԼ
ĬΣý̶ˡ
̶Ǻܸ˵ģæ뿪óֻظ£ԥԥشһ仰
вĵط𣿡
̶ԾԼúᣬϾԼҲǳξԼûע⵽ĵ㡣
ܿһʡԺŹ
̶ǴʡԺգգۣȻʳԼҲЩ߳ܣЩ˵Լô
̶ٴ֣Լﻰ˹ȥ
ڽûлظ϶̶ܹҭģһʱ侹ЩЦ
ֻ£µϢ˹
ɧ˵


32
̶վڰУͷŽ·Ϣգգۣ¿ַı飬һ죬æֻϨ±ĸ·˿ԼĻݡ
ľͿʼ뽭·Ǿ仰ʱ򵽵ʲô飿ʲôʹϢ
̶ɷϣµ仰ɱ̫ˡ
ھصҸϽ˵ȥ
̶ûţֻ˼ڤ룬󷢹ȥһ仰
һؼҡ
һʡԺš
ν̶˶ԷԽԽ飬̲סһЦ㿪ȥһ仰
иõķţ˼ǵóԡ
һߵĽµ㿪̶ŻͲﴫĻɫǹһĨǳЦ
̶Զǰһֵ̱Σջǻع鵽̤ʵƽİȫС
̤ʵǽ̶˵ĵ㡣
𴲣ͷԼϵ˯£ԥһ£￴ۣĺۼ󣬽»Ǿ۾һ£ĿҲ
һ֮󣬽̹ͬʱȴⲻʼǱһĨĻš
֪ٶǶǴΨһܹ֪ģǴ˿̵ӵн̶뽭̶Լġ
Ŀ⿴̶½̶Էߡ
ڻڽ̶뿪Ŀܡ
ϴŽ̶ڵķˣϽ̶µĺۼٴγεǣ
-
̶յ˵ȥԷϢͰȥæԼˣῪƣǽ̶ⲻҪȥάһ¿ͻ
ֻ
̶Vİǰ̲ס̾Щomega̶µʵV
ܸоV棬ɺ
Vˡ
̶ƿţ߹ȻֻVһˡ
֪ʲôʱʼVgameֻһˣûдЩѣҲͱ˽̶Щѵ٩
С㡣̶ǡôЦݣȴЩΡ
VŵʱĿͿȥˣԭӯЦڽ̶ЦͻȻ̣Ǽ£ڽ̶ŵһɼߴڸеԶζҹȫʢſ꼻㣬ŨҵԺӡ
̶ȵϢأԲѰ罻ܹմȾϵġ
̶ע⵽ǼĶϲɫʵ⽫ϵϢ¶V֪ģҪԴ޸ٶԼˡ
һʱھֻʣŸ̶֪ôԷģ͵ͷŽ輸ϰڷŵŵVһ㣬ԴԼϾܲûûֱ˵Ҫ߰ɡ
VĬãŽ̶ʣҶ㲻𣿡
ڵһμʱľٶԵḡһЩڴ˺׷̶˵Ҫ˼
̶̾Ȼܺãǲһˡ
ҲδVᷢչʲôϵʼգVĶλһ󷽵Ŀˡ
VŽ̶һomgeaϢأȦˣĺܻ쵰
̶죬ЩƿԣĬĬһԲˡ
Щƣ쵰ˣûжVģɵĵûV
ȥVָſڿ˵
̶ʣֿ϶ܹοģԼȥʱﷴ˿ĬĬߣźϡ
̶̾պӦҪʧȥVͻˣ˵ÿµҵһ붼Vס
VԼģ̶ǾʧȥǲҵҲûʲôϾŮѵˣ϶ǲýΪԼ˲岻
һ̶඼ϵû겻ģһֱǹڼҵĽ£ֱ°ʱ䣬ڿڴֻ£µϢʱʱȲҪ¥¸ϡ
ѾųԼˡ
ôʲô·Ķզࡣ
°̶࣡鲻˵̤ݳ˻֣ĿҲˣҲûıҪˡ
洺ģԼǿѾӳ˵ĦҮ  
Ҳ̫Ծ˰ɣǰ°ʱҲû
벻ͨ뵽Խ̶˼̲סȥ̶ˡ
һߵĽ̶˿֪İԣµһ¥첽ȥɫminiͣڳλüһ䣬æ˹ȥ
¡̶ʻǰͷ￴
²ͷ£Ž̶Цüģ˹
ۣ״̬Ӧûк̫ơ
̶ۡסھһڵĿƹͷϵʻλϣһֳһ־ֱϣڽ´˿ڣôڼҺúЪţ
Ѿ˽ųĻԼͻȥˡ
»ʱһʶؼס˳ȼֻ֣˻Żϣ㣿
ⲻڹҵĻ̶죬û˿Ƶڽ´ϣҪԴ˶ס˵ЩĻ
Խ̶ԭͦõģȻᵽ̶ڱ˵ϢʱԭĴȥüۼҲ˷䵭ζֵ̧ڽ̶ļơ
̶Ժ뽭Զ˵㣬ִЩίؿ
ȥϴ衣µ˵ٴļʾúȥ
ȻѾ̶ˣɲϲڽ̶ŵ˵Ϣ
̶һ٣ͷԼʶԼˣæԼλϣȫϵãˣȥɡ
ЩҧҧͼԼϢؽЩϢظǹȥ
û˵ֻǰѽ̶ǱߵĳҲ
̶
ǺԼϵζˡ
̶Щƣصҵĵһʱǽԡȥϴ裬ǽ̶һҹ
ʱú׼ҹ̶ҲϴˣˬˮĻӵסǽ̶ɤûڽ̶ᵽomgeaϢأýµ滺١
ȱˣƤˡԼ羱Դ
š̶˻ɿ̧ͷԼʢ㲻𣿡ֻһ˵ķ
Ҳ¿ľٶ꽭̶ķˣڶûκμĸо
Ŷ̶ӦԼĽ£Ҩһ⽴˴ݵ˵ҳһţ
ӶѾݵˣЩεؿ˽̶һۣǿ⽳Ե΢΢ʾ⽭̶ҪιԼˡ
̶ﴽЦŽ³Թͷúóԡ
ȻһĶڱǾɽµ̶ֻζƽʱԼζ
͵ؿ̶ĳǺõģټº񣬲ȻҲڻıomega콭̶
ֻ̫ҲУܻĵˣټϽ̶Ĺ
ֻҪһ뵽̶ĹоͻһĨƣŬԼȥ룬ǶҪ׬ǮͷΪһЩ
ǲֻҪ׬㹻̶࣬ͿԲȥǸˣ
ûнԼͷ˵ô˵̶ݹҲǵҪԴ̶ԼҲϲݹ˵Ļֻ»̶ѹ
ˣҸʱȥЩװɡ̶߳Ա˵֮ǰĶһЩװ
³Ĭһ˲Ӧá
ȷʵûжװȷʵǱⲻ˵Ļ
̶ȷʵкôһֶǻϣ̶ûжǮʱֻܴȥ½·Ž̶һõʱ˸ЧøõƼ⣬Ǵ̳ԭǶѵ½·ȫ̭
ý̶ԼĻ˵ܲģģȴý´̯ԵԽ²úܿƵġ
Ͼ̶񴩵·ְgameİװ·ǿʽ˦֮ǰЩ·ü֡
Ӧ̶ʱʤ׷Ǿɡ
ҪƵѡ
̶죬üаɣǵȥ
ЩεؿģԽ̶Ǻ⡣˵̶ȵڹʱ࣬ƽʱĿʵҲû¶Ǯ̶ϻǮȴǴ󷽵úܡ
ϴڴϵˣ̶§ŽĴǣΪؿڵļ¶˵ЩϢ
˵ɧ˵ڴˣǲǾͿ˵ɧˣ
˹ϵת䣬νҵĽ̶ûȽ¶ʲôʾ⣬ѾǳĽԭڴµĵ̸ˣԼͷϴ±˸
ܰĻŽ̶Լ౻ģµڽµףֻô
ƫƫѾˣȴҪࡣ
Ļ
ϱһȵϢ֣ҧŴŽ̶ԼϳǵĶ˫ˮûʲôƵغһۡ
ʲôɧ˵
ҲҪ̶˵ʲôɧֻǲڻѧˡ
̶ָˣµĶϣҧסСɵĶ˱ţ㻹ûûò㲻ˡ
˾ǷҪԼ˵һ
յþסĶһûнȥŪʲôĵط
ΨһҪ˵һ㣬žͦģµڶԼ
̶˾Ŷ䣬ǰҲͼסĶвƵЦ˳Ųء
ǲǻûѧŪ㲻ûȥġ̶˵仰ʱЩ˼ˣѧѧȡ
ǵطǴúܣ̶ǰûκξ飬Ūý²˶ԸӰˡ
£
̶ʱʱҧһµĶˡ
ʲô˵ˡ

۾΢УĿЩΣգ̶ҲЩĵ׼ôѧ
Ƭ̶Щȷ˵ֱܲȥ̱˰ɣ
£
һ뵽̶Ŀῴ˳ģоһŨŨĲá
ԣȻ½̶ȥǸĿΪѧϰҲ
̶ȻƬ
ɿ֣תס̶Ĳ㲻ȥЩѧôҶġ
⣬˼ֱӸ
̶Щȷ롣
Ŀ㲻±Ūʹ̶Сѯʣ½ΪԼ̫˶պ󶼲ϲԼ¡
ϾǺϲӵнµУŽΪԼɫ죬;ô޺ˡ
£
ЩΣЩЦȻģȴ
Ž̶Դͷ߰ģͬʱһֺй߰ζ
㲻СŵҺܵ𣿡װ򶨵˵仰
̶Ҫ̧ͷֱ±Ǹж
£ðҡ
̶ýôôãȻʲôԸԼ
⻹ǰʲôǣ
£
ԽԽȣΪ˱⽭̶ֽƹص˯
̶ʱˣҧŽ¶ĥƵ˵һûʼأ
ͣ㣬ˡҧʱҪٸ̶ȥһҪȫ˯ȥˡ
̶ģʳ֪ζʱ򣬶˶Լ˻ʲôĻĺü尾
̶ܵеƵڽ̶С˵ﻹЩġ
ʵǸ̫߳Σڽ¶Щζ
̶һв𣿡
£
ڽ̶˵˾ʲô̶ګګû˵ʲôˣŽСغ壬ǿ˯ˡ
ӦŽ̶ϵĸʲ㣬Ĳ٣Ȼʱ˯ͦã˿ڽ̶Ǻܿ˯ȥ
Ž𽥱ƽȵĺ̶Ц
ԺҲһˡ
-
ٽʱʱ̶ѹʱĽ»˯óɴ˿ɼյ֮
̶Щ飬ҺϱֹûмʲôҪȻԽµֻ¶Ҫ˯ܳʱˡ
ڽü˿ڣ̶Сɿ´ţϴȥۣѾûʲôɫˣȥˡ
¥ʱ¥λ°ţ̶ʱɫһŶ΢΢ףǴк뽭̶
̶΢΢֪һһǻزǰˡ
ô˵ġ
ԭЩ鸲ЩƲ̶ֵȥ˲ִЩϲԵˮȥ·Ͽֱߵ޻̯ʱŲͣһɫ޻ǣ뵽ˣתá
̶ҪĶʵûж٣һǮ˵״̬ԸҪһõİȷԣǡˡ
̶;ԼʵҲͦ˵ġ
Ȼ˵һİṹеһ磬ǰûծü˲
绹˽¡
̶Ϊ£ʼ˹С
صʱѾϴ̶£ߵ߶
͸ǰľЩɻؿ̶ôˣ˾ܹһԲվԱߡ
Լˣ̶üЦòãȥڽµĴ˿ڣ˽´ͬʱµıζ
£
üëš𣬸æˢڣЩεζ
Ǳ̬ôô
ĭ˾һ㲻ò
̬
̶ͷ
Ҿںʺ˵ɧֲڴô죿


33
´˿̾Ǻڣǳڡ
ҲǺ⵱ʱ̶Ǿ仰ʱһʲôڱ̶ʱʱ仰ߣֱû
㡣ºһۣý̶ھ͸ĿȸƵģëע⡣
̶ü΢΢вҶԤˡ
Ԥ˾Ͳǲ
ϴתմˮյŽ̶һ࣬˵ɧͱϴˣ
̶۾΢΢Բô޳
һ˵˵ɧ˵һ˵˵ɧϴ·ˣ
üۺЦſԼ࣬΢΢ڽڽ̶˿ڣ㲻𣿡
ɤ͵ģ˵ˡ
̶飬۾ֱضŽ£һ˵Ŀܡ
ˣȥɡɿ֣Ž̶Լ΢΢죬ǳǳ
ֻԼԶЩ
Ե̶һڽ´ҧ˿йߣǳȥ׼˵ķˡ
ںߣ̧ᴥԼ´ϱ߻Ž̶ĴУã̧Ž̶ΧȹڳͷæµӣĿڵů⽽ѿʹѿ̳׾ͳɲ
ڿԼalpha
»ѹԼǲʱ˵ͬʱҲպԼomgea屾ܡ
̶һѰҲκɫζ飬ȴһͣýЩԽܡ
ԸԼˡ
̶ߣйס̶ǾݵǰԼܵ񣬽ջǰסԼֻ뽭̶վһ𣬿ʼ̶ĺ
̶ͷȥѽ˺ܿͺˡ
ô˵̶ʵǺϲ³¡
һ㡣´߹ŵЦ̶Ѿ㹻չԼˣܰԲԲˣԼܲһЩܼ鶼ɣ
̶Ҳ˵ʲô˾ķ˺ôҲôõģ̶ٶȸҲ˱ãûһˡ
˳ŷˣŴȥݣΪһÿζԸǼͷҲ͵ǵƵȶ¡
ʵб뷨ֻǸ뷨ܴͬҪʱ˽⵱ǰƣóȻͽ̶ò׬ǮͶȥ
Ϊ˱֤²¶ÿνƵʱ¶Ǵſֵģ̶ھͷǰҲν
Źߣѵɽѡ˺̶̶߽·˷룬Ҳܱ⽭¸ϲ˼ͷ¡
ǹʱ䣬˵Ƭ˱Ƚ϶࣬ʱʵҲû̫ˣһ̶Ҳ˽µľ
Ͼڴ֮ͥƵû㹻ҲھͷǰԵټϽʵǺӦ˴򽻵Ҫ˵Ļʵʺ¡
ûݺҵһݺʵĹֻЩѰҿܵĳ·ÿγʱн̶һԣ˽ǽ̶ֻҪȡ·˵ͷԷƺҳʵķ;Ϳˡ
ڽµ£̶һŮbeta룬óһӣϱдս
ɽ¸ԷĻԴϲĻԻ⳥ȫ·ôѡ
ڶʲôͷɷøĳɽͷͷ𣿡λŮbetaЩɵؿ̶ֿһԳĬĽ£ò̫ˣһ˴ſ֣ǹǿü۾ܿģôÿˣǻ
ţǾ볢һĻ𣿡̶ǳ̹ϵĳƵ飬ͬʱѯʶԷ
ԷԸĻֽ׶ĵЩ϶ǻɾøɾġ
Ůbetaߵͬ飬һ֮Ž̶ķͣʣ˭أ
ģ̶˽£ʾԼķͣеƨģ˵ҵͷģôÿɣ
ģ̫Nɪˣ޲ҫһλŮbetaͬҭסˣȷ˽̶ķŮ˼ĺǻǷࡣ
˵̶ֵǷôҲ󲻵ȥǺԽ̶͵ĻȷʵҲԡ
ȷʲôƸİɣŮbeta󲻷ĵȷһ飬Ϊ˻ֶΣ㽫ͷɹͷٵĻǾܹޡ
ԲǶ㣡̶æóֻƵ˺ţǷģͷ
Ůbetaͬ鿴ǵƵȷ֮ǳ׷ģðǾͳһ°ɡ
Ƶļû㲻ӣٲҲڱЩ˻ʦĲ
̶һϲæһ㲻ʼڷ𹤾չʽ㡣
betaûеһʱ˵Լ󣬶ý¿ԼԼʺʲôķͣԼô
ȫǸɷˡ
ϺõʦܹܺõЧϲõģɳ̶Ⱦˡ

̶Դȫġ
ЦؿƵĽ£˿ƵģֻĽС
ķǳ˵ȫǸƵ̳ѧģܻڻͨ϶ͻ󣬾ּľûзġ
ֻ
ƵüĿͻ޼ͷĽ£̶ǻֹסۡ
ǰĽ¡Բ¡
̶ۿɬ
Ųϲ£ºγֲŲϲ£
˵ȻѾˣбҪ˶òģŲϲ
̶ʼ˼£ȽҪǾȽҪ
̶ۣԼһ˲ľѾ㹻ˣȫûҪٽ
ôţ̶Ƶֶó˲٣°Էһķͣͬ鶼Ҫһµʱ򣬽̶Ҳû˿˵ֻǽӲس˳ǡ
̶ִֻͻȻн̶ֻ֣Լǵ׵Ŀ⣬ֻһĶֵصĲΣֱǸƶ񤵥ˡ
ôܹϽµģ
̶ͻȻЩޡ
ý½ͷѲģû飬Ҳܻչ
ԼĹӰ쵽˽µľߡ
أѹɥʱһ˫΢ͻȻϣԱĴн̶̧ؿŽߵˡ
ͷˡ
ôˣɤᣬĿⵣǵؿŽ̶
ڰŮbetaһʱ¾͸̶ܵı仯ˣֻʱѾеһˣ϶ǲóȻͣģֻ鵽ǸЩ
ŮbetaͬҲòܾˣֻҪϽ˴򷢺˽⽭̶
Բ𡣡̶ۿʱֳһˮʵĸµǸ
¸Լû϶õӲ˵ҪӰ಻ϲ顣
׸´˶ٵĺô
΢ȦӶͨģеЦϾ̶תʵе̫죬ûŪ彭̶Ϊʲôء
ֻ
ʱʱ˿Ŀ⣬»ҷںͷֻ˵ȰѶǻȥɣ
ѡλûǰ˼ʱҲһЩΧۿڽ̶Ҫ޵Ļľǵ˵޳ˡ
ҡ
ʵǺϲ̶һ汻˿
ʹͷͷ졢۾ˮһģĽ̶ֻġ
̶ҧ±ӣƵӦá
ʰãŵϵͷҲɨɾ´ƲֵĽ̶صϣڽ̶ʱرסһֻԴţɤᡣ
ԸҷʲôΪʲôͻȻ˵Բ𣿡
ʱ¾ͷˣ˵̶Ǹalpha˼ȴǳϸ壬˼ϸǼ£̫ϸĻ̫࣬ԼסԼˡ
Žɤ̶ֻԼˡ
ˣԺǶƵˣ̶˵뿴κԼϲ顣
Ļסˣһû׽̶ΪʲôͻȻ
ңΪʲôͲأʵ˵Ƶûж٣ʵҲõķչȫϣġ
㲻ϲġ̶ŨأɴǰȴǻĻɱ۾һʱ˽¸ϲµʵ
ǲϲƵͬϲİ˵ͷ
ƫƫ֮ǰȻһжˡ
̲ⷬס͵͵ЦΪ
Ϊ̶϶һѾ㹻ˡ
ºЦйƾԼϲģˣ
ԡ̶ɿŽµ֣ĿؿƾԼϲ
Ž̶ģ̲ס̾ḧüɵӣۡ
ǵǿ̶֧ŵģԼٲŬ̶ϵĵֻء
ᡣ̶նҲۡ
ֻҪһ뵽ŬһΪܹһõ̶;Լ˸ɾ
Ž̶ƶɫ翴Ž̶ʱѹȥʼˣº΢΢ŬԼ岻ʱɢκ쳣Ϣء
̶ؼҡ˵
̶Щ䣬һʱûµǺҵķȥѾƶˣôýˡ
ûʲôȫеĻպٶŬȻǮ±ܣӦþͲôûȫˡ
صԪ¥ͣóûʰԭǴĶ¥ˣ̶һʱЩΪʲôôУǸ¥صںͱ䡣
̶˶Ƿµˡ
ͷ˫Լϴ֣ϸϴĶˮˢˮ
˿˿Ƶ꼻㿪ʼڽ̶Ǽ⸡֣źŵĵ㣬̶Ž¡
³Ųֽ˽ϵˮղɣžקŽ̶ʹͷֱĴϡ
̶ҲֻǴһ˲ܿʶһϵеľٶΪʲôһ˲ɳǧֻÿֻĳ϶ѤõɫʣɼʵĲӰ
ü٣̶һѽ±ڻҲȻ˳ȦϷԼʱܹʡŽ̶˱˵ڷǵͬʱѾ˺ϵ·ˡ
šºƲסĵ˳Ž̶ϵԼϵ£һˤϣ̶ϢθǹЮŽ̶ѹԼ׵ֻóģ඼Ǳİġ
еһУǽ̶ڵ֤
𣿲ǻҪ𣿡̶ŽµĶϣΪµͬʱȴЩ⡣
ߵϢأֲƷʱʧء
ڱյһ˲иֳŨˮ⣬̶Ļʱ̲סЩЦε
˵͵ץץ̶ͷʾ˵ôˣ½̶һ˵ʲô˵Ļ
ǲɷϵģ̶ȷʵԼñʱֺñ֮ǰڳ۶ΪԼģÿһ㣬ýһ˲ȼ
Ҫ̶̵ĸ̶ܵԼԿƣʵʵڵᵽԼ˲䡣
̶򴽣üۼȾһ˿ơ
û˵ɧˣΪʲôҪ˵
ɧ˵ĻҲ˵
̶һȥʱƺЩʵҧһڣǧĩҸܵԼЩ

̶ԼĲϲȻôôӭĵ
¿Ʋסҧڽ̶ļϣ̵β죬һҪ
̶½Ž̶ļ羱ɤбײĲ㰮𣿡
ѾܳʵˣɽȴĿڿҪ֤ȷϡ
ҵȻ㡣̶Žµ˵ͷƤʪ妽βѾ͸ˣΪұֵúˡһϵּӴЩ
´ҧڽ̶ϵҲŽ̶һ֣еˮ
㡭

̶һˬرŽڴϵʱ̲סԼļ¿ɤί㿴㶼ҧˡ
Ȼ˵ۣʵҲرۣҿżϵǸӡ̶ʵһֹС
ǽϴµӡǡ
ϧûҧһ㣬Ҳ֪պܲһ
ǽɤ֪ĻΪomega
еҭסˣЩЦǿǸԼҧӡӵĺۼ۵ͬʱЩա
ˣ㲻һ𣿡˵仰ʱЩҧгݵζеˡ
˻Ҫʱʹ
仰̶ˣĬĬԼҪֵϧļŽǲһԿ𡭡
ֱ°ĴʵͷԷΣ̶Ҫµĸܡ
Щյһļҧ˿ڣһεģֻҧһǳǳĺӡѣûеһء
Ū𣿡̶СѯʣȻʱֻ˽ԼһĻûۣеȷ
£
Ҫ˵ȫûŪ۵Ļǲܵģֻǲǲܵĳ̶ȣҽ̶زѾܺúˣ뵽̶һʱʱ˵ɧćNɪ
΢ڸոս̶Լҧ˵ĵط˿ڡ
е㣬Ŭռ仹ܴ󡣡
ܴ
ǲǺõ˼


34
̶ֻ˶еζ
ֻҪһ뵽¾Լļã̶ҭס
ҲʼԼǰ񲻹ᣬҪһĻǲǾͲԵôˣ
̶ܵƵ´ṴŽ̶Ķţʲô⸱ӣԺѧŵͺˣ
ֲҿƬȥѧ̶˵ϰ𣿡
ĻҲҭסúܿ죬Цϰ˭𣿡
̶˲䶶ϵЦԽԽ󣬿ƲסϲõȻˣ
һǲǵõպԼԽµˣ
ЦЦܿ;ֱ̹˯һ
ǰĵʵеټϴɣʱ˯ԵЩϧ
˵̶ˣŵᣬţ˯ɡ
̶ֻ˿ȴû˿⣬ľ񷴵˷ܵúܣﱧŽ£Լӵȫ硣
˷ڽ˯źʱﶢֿˣӵн¶ǺʵС
øŮƷĽ¾ԼŮˣ
ֻҪ뵽㣬̶Լ
ֻʮʱ򣬿ֻͻԼϢ̶ȴ̲ס̾˿
ȻͻһҪȥЩͻgame˻ǷǸģΪЩ鷳£̶ѡڿ˸ʱǰ˼Ҵк
˵һЩ˾ǹʦˡ
̶ЩʱҲΣǿͻƵǮȴҪ˿ĻЩʱ̶ʵҲǺԷʹĵ㣬ʱĬĬʱʱӦͺˣͲ⣬ֻҪ˵ˡ
ñ֪Էȴѡԭȴ־Ӧʹ̶࣬ⶼôӦΪʲôҪѡԭ¸Էڶε˺ԼĻᡣ
̶̾ϢۿʱˣС𴲣÷ڵŻ·¥ȥϰࡣ

ȥĳ⳵ϣ̶һ죬ºеֻˡ
춼
Ĺ˳ۼûʲô˿ҪԼάˣټϻżĽ£̶ǰ°ֹ࣬Ҳûи̶°ʱ㣬ԼĿͻˣԼҲ°ˡ
°ǰ·ϢֿųԼȻ˾ʹˡ
ȥ·ȥҹнִһЩܺõĻصУһ̺ڿһ˯ģ̶ͬʱ־Լ
Ҫ̫ûҲ
ˣԻ񣬽űǼᣬŵЩʳζ
ţ𣿡̶æϵĶڲϣ߱ʼ簴Ħ
·ɵĽԼ忿ϣ˼ڡ
ǻǶӶѵģϾûгǸʱ̫ˣҲֻ˼ڸܵӲٶֻ֮ȥ˯ˡ
ǰ֮ǵҪȥӽ̶ѹģֻ󿴵̶ϢҲͰڼҵŽ̶ˡ
ЩҹԵ㣿̶ɤŵµӡ
šӦţʱֻûͷˣ̶͸Ƶģľûˡ
̶еЦ˵ԼռܴҪٺЩǲǶˣ
̶Ħ˺һҲѹֹ˽̶ĶСС˸Ƿˡ
Ľڽ̶ɰþèڴǷ
ţǹԵҹ
̶ԼĶڳҹн򵽵ĶǿһĶִһ˶ϲԵţӷۣҹҲˡ
㡣üǳЦ
ƽʱǴǳԼԼķˣżһЩͻζҲ
̶ţӷƵǰȳԵůůθ
ºӣ˿ֻһ룬øһ¡
ȳԣʣ¾ҵġ̶Ц׶׹ˣȻʲôģǽµĳܺãԶһ̭ȫûıҪ
ĬĬܾԴ˹ϵת֮󣬽̶˶еɧģ
µЦͷûʧԽˡ
̶ĬĬܾͻȻЦܯ}ˣʲô¡
ǳʶȤûжʣܾȥĻԼǺѺá
һƤţԼĵлǷǳŵġ
ЩؿԭΪԼͻȻЦʲôأȻʲôûʣý¾ˡ
㶼ЦʲôЦǴŵ̶ڿء
̶ĿͻȻЦȻôңҾÿ϶һҲõ£ǲΪ
΢΢ۣû뵽̶ӦȻô졣
Ĳ֪𣿡ЦͲŽ̶档
̶
֪ǲܣһ뵽ԼĶ̶;þᡣ
ǿŽüǳЦģ̶ԭһҲʱɢˣý¾ø˵£ԼǺαأ
ոЦʲô̶ѯʡ
Լ۵Ц㡣
˵ܺõļһӷ۳ԡ
Ȼ̶֪ԼĻ϶ǡ
Ҫݽ̶
̶
ԱƵؿŽ£˼ȻԼǰԼⲻǶ
ͻȻչȥιһڣ
ͻȻչſһͶιģǺǺЦСĸ̶ι˿ڣֹ֭ˡ
̶سŽιĶߵԭˡ
ú塣
Ц̶һҹ꣬ʱ϶ǲȥ˯ģ룬˳·˲ɢʳˡ
·ϣ̶ǣŽµ֣·˵ӰӣԼԼӻеŻɳϳҹʳ¡
ǡΪǸһ¾ͱ
·ûȥء̶£ʱֱӾͻؼˣȫ֮Ժˡ
ȥҲ١װ򶨵
ʱֻҪŽ̶ϽصˣĻǵǼ¡
ʱôͻȻҪؼҰ̶˻ǣŵȻ˵ܿģԭǺܺģϾҲûдڷڡ
£
ʲôͻȻģؾͻˡ˵ʵʲôƤܱˣҪһӳǿԽ̶ﵽ壬ǻе߾ġ
һĳˣŽ̶Ҳײʲô¶Ҫ׷ʵ׵ģԭĺܺ档
ɢ˴СʱڽպİţȻô˵̶ýԼϲ£ǿԼϲ¡
-
̶óһڽϱȻ
۹̫ŮȳģʺϴˡһԵĵæǰ佱һŮѶ콫̶üЦˡ
ЩεؿŽ̶ֹסЦ˵ۣӹĴ¿˿룬ûʣֱˡ
̶ŻɫĽ۾ȻƫģҲȫгŲסĸоټǵеʣմµȼߡ
ÿ̶Ž˵˾͸¼Ƶģʲô·϶󣬸·ֻÿͿˣ֮ô򶼲
ֱϣǴȶȣŽµƤΪ˱⽫ȼû뽭̶߶ϡ
Ž̶ѡ˺üտԴ·Ь꿴Ьʱȴ˲ɵˡ
¿йһ֮ԵomegaϵЦҲȥ䵭ؿŽ̶Էϲкģ
ձһ̶飬ǵ벻һ˯ѾܹŹ֣˵Ҫַʽתע

ֱûƢֻ̳Ҳ벻ȻôɵϽ̶ǣҪʼǲ֪ǽջ̳֣ԹԼЦġ
ôɡŶһԱ˵ģеᣬŸ̶ѭ򽥽һ£뵽ȻͻȻðһ
ǺɣҲװ𣿡̶ֿȻ֪ϵͦõģҲû뵽ϵõһ֡
䣬̶㻹ûءĿֱضŽ£ǰͽ̶ʱֻԶԶ֪Ǹˣû뵽뿴徹Ȼô
˿ü΢΢ѹе䵭ģҲ˿ûмԵҹϸĹ£ܴĲӳˮϵһĨӰˡ
ôҲû뵽̶ǳôã
̶ע⵽Ž¿ĶԭʺЦģ΢΢һ䣬ǱŲһ㣬ԴסߣҲеˣͬʱʾԼȨ˵£Ůѡ
˵꣬ת½ܵϰ壬Ƕǽģǽͬ¡
̶ԼĽܣ´ǹһĨǳǳĵЦ΢΢״кǺãллһֱԽ̶չˡ
ǰȻʽ̶ϰ֮͸˵˲٣Ҳ֪ǶԽ̶չˡ
ӦӦõġֱû̶ֽĲãĿôӽƿֻԼǱһ֧֮˶еµģĶ
ע⵽״ɫֱϺݺ£ȻȴǺЩǳЦ˵벻̶ͬأǴСһ𳤴𣿡
ȻЩζԽ̶ڵĵزڶѾȷ˼Ůˣѹһʱܿܵ
˻
һŤͷЦӯӯºԼˣеգΪʲôͻȻôԼ
ûĿǿ¡
¿ǰ毺õomegaЦţ̶һġ
վߵĽ̶ҪǼʱԼϵıָҪԲ۾ôҲ뵽¾Ȼ˵
һģôӽðôأ
ܺЦ
֮ǰ̶Ȼһ㶼û㣡ʱ˲ԼˣµĻֻʹ
òϸôĶˣڸ˾ȻԼͬµŮѡ
𣿡ǳǳЦɫĽ̶˱ȽƣϲԼ˽ó˵
ȻƵǲã˽²ó˵µͦġ
ֱеûۿĳ̶ȣûз̶ֽһֺ׵Ŀ⿴
һalphaomega仹һ߽alphaԼ̫
̾תƻ⣬쵽ʱˣҪһȥ¥¿һҺʻ˵ֻ
㣬ѾһҵȡŶˣѾҪֵˣͲһˡ̶ЩӲԭǻеϲģĿֱڽϣͱòС
ԼģϲκĿ⿴£
Ҳֻתƻ⣬˵Ҳûǿ΢΢ֶԽ±ѺãźãǾ¥ˡ
̶ͷѾԼŵĴӹ£һֻϣһֻŽµ֣Ŀ鲻Ըıˡ
Ժȥˡ̶ü˵
»ԼĻ϶ٲ˵Ĵ
ҪٸκνӴ
Ž̶ѹüѹܵ͵ģ·ЩõȲǺԣ˵ĸо˿̵ǳá
ǸԭԽ̶˼ϰĲݶڽ̶⸱ģȫɢ
̶ڳԴס
֪ýĿڷһζп̶ĳ嶯ˡ
ϣԽ̶ռһְԵĵزŽ̶ֳһԼģռõ
Ϊʲô»ս̶֣βŵ֪ʵζ
Խ̶𾪵ؿŽ²֪Ϊʲô
ڽЦӯӯĿ£̶ƵģǺܸ˰˱ס
Ŷ˼
ôҲദһʱͬˣȻ˵˽ܹȷһµġ
˵Ʒǻ¸ҲĲߣͬǽ·ϵĻ˿ǲܷ¡
Ž̶ִǰͨЦأڲ𣿡
ȷԽ̶ϲжǿŽ̶ƴ׵Ϊû˿õõҪ
ôţҲôˡ
Ž̶գ㵵ĿڽĴдЦûҪˣġ
ܿǽʲôһۡ
УôܱȵϽ̶һ㣿
꼻㽫嵭ŵĻﱻǣǰеĲ˶һ̱֮Ժ˽⣬Ѿ벻ˡ
ᵽalphaǿʼ궯Ϣغ˱½̶´ߵʹƵ
˵λöǰʱʱ·һЩˣҪý̶Ϣطȥ϶ǻ˵ע⡣
̶ϸϸŬԼϢز̫ԶλãֱŽµеί
֪ûôûòҡ
طĽͨҲͷˡ
ǴŵίǻõЦ
Ƕĳͷ
ͷ
̶ˣȫԼʲôҪͷĵط
Ҳûи˼ֻǰ½
´Σиصĳͷ
ԡҪǵʲô˵ˡ


35
̶ŽµĻֻ÷£ΪûgetԼܹ´ĵ㣬ҪҲԼ˰ɣ
ϾȻˡ
¿ŴͷƵĽ̶̾˿û˵ʲô
ûн̶ְ˱׵Ȥá
Ȼ̶ĸ黹ûжٸ֪ȻҲûҪƵıҪ
ȥԷɡֻ극ȥ̳һӣͶһָٴĿܣҪǡ
Ŷá̶ȻӦţڽȴûҪֵ˼΢΢Դڽ¼羱嵭ŵĻƽԼ
ոձòϢضܿصˣҪǲƽ£ȥ˶ĵطɧ
´߹Цһֻرס̶һĶᰲĵĵȴ̶ƽó档
ǰĽ̶ûô׾ͱϢزܿء
ˡù󣬽̶˵
ɤаƫͷףԡ
һ֣Щý̶ٴοƲס͵ڽ¾ҧ˿ڣһĿߡ
۸Լ
´ЦȽ̶ɿְ̧֣ｭ̶½һǰ¥ϣѡһţꡣ
̶Щڶϣ뽭ͬһߣҪΪ˷ţ⣬̲סҪһ
ÿһʱҲ٣ɽ̶ȴоòƵģҲҪһ
Щʱ̶Լã¶ԱԼǸomegaˡ
ʱ䡭ҸסɣԵһ룬̶С˵λסϰ֮ҲʲôˣԸµĻ̶ԸҸõסġ
ҡ
˵̯˵˲пܣŶŵЩʱ̧ͷͷģ̶ܾеΡ
ŮֺϲԼ̶ŮģֻǼˣҲСӦú׾ͽˡ
ôͻȻð뷨ƫͷеΡ
˵ͷſԣ㣬ʵҲ֧ʲôʲô˵ʵǲûжٻסĻ̶˼ȻҪЩģǿִࡣ
סﻷҲȷʵûôá̶ʼʱ¥Щ˼˵ĽĻǶһˡ
̶ЩϢټ֮ǰЩ˼ҸҪ½׶ʱƭ˵δˣ͵ƽʱֻҪװһװ
װĻ
̶֮жѡ
ҡףǳ죿
øСƵġ
³ĬƬ̣̾պȶһɣ²
١ҲҪܹ˵
˵̶Ȼ˵Щʧ䣬Ӧ˺ãֻûй̫ãͿʼ±¸
̶ԭΪԼݹ˵ϲҲȶҪԼ׽⣬ƺûжҪעĵطˡ
ƫƫ
ͻȻϽһڱʱ̶µġ
ѹڻڻ£ҲԼиһ죡
ԭſͻ˲پЩµĽ̶ھĳٶۺҲӦˣ˵֪˭֣ҲܾԴС
ûᵽκһAOϢأҲ˵Ⱥֵ˶beta̶ûκοƵͷųԼϢأ˵betaûжalphaomegaӰֱۣߵȼalphaϢػܹbetaγһѹƵġ
&*
ȺͻȻ˾佭̶ĻЩ˵ĶȻҲ̶ܵӰ̶Ķȴһסʶܹģǲѵǰһڣûʶ
̶ԼһܳܳΣǸСľȥȥȥıķף˵ʺûκζȱģɽ̶Ǹоµǳµ
ºΪǮΧ˲νѣȴɾԼǿģܶʱ֪嵽ʲô
ѰңȴַģģûκȷĸϡͿ˼Ʋ졣
ʵԽ̶˵춼ˣһ沨ùҹˣȻ˫ծ̨֪ԼʲôŤת־档
ƾٵļǮĻ
ƾǶԾӪһϲͨ
ֻ֪֪Ƹζˣıȫ飬ʶ᲻ججĲ֪˶ãֱһ硣
ͬĹµ飬ֻ˿
Ȼһ¹Ʒ˷츲صı仯
һ˵ûôµˣ˵һؼҳԷ˼ǹߵĹ۲ۣҲҹȺңеһУҪȴûеġ
һжӵˡ
ʧȥʧȥ
еĽ̶ͻȻŭ˻ߵ˻ţʹţ˱ٱ
ϧˣѾŬˣû
ѪҺı佫Ю̶ŵϢڳ£
̶
̶
أԱĽ̶֪ȥ˶ãԼ˼ſʼ㱡
ܶܶ졣
쵽˿Ȼ޵ĳ嶯
΢ָỮ۽ǣ̶ʶѾˡ
Լָһʪԭƽģ𽥹ѣȦһˡ
ǼԽԽɬԤ׵ص䣬üֿЦ
̶̶
йҽһŽ̶֣ǽеǾ屻ѹֺĺ£һŽ̶ΪЩͷһθķϲ
ҽܿһЩеļ飬ҽҲ˿˵˵ĸָõķչټǸߵȼalphaʱȳ˵̫ܹ࣬˶ѹˡ
ҽ˵׷ʣ˶ǶãѹӦҪʲô
ҽ޿þ޵omegaֿ˿ǸͷϰɴalphaǸԧƵġ
Ļ24СʱڣĿܻҪˡҽҲ˵̫ȷһʱ֪ͨǣиʳ嵭ʣ絰֮ġ
ҽĻĿ뿪תڴ߽Ž̶
µڶûǰڿȥӽ̶·Ͻӵ̶绰ʱڿ绰ǽ̶ʱãΪǽ̶°ʱһЩѾȲҪ绰Ҫһ߸˵һߵ
Ȼŵ绰Ľͨһͷȴ֮ǰ̳йһ֮Ե
𣬽̶ˣڿ쵽һҽԺȥѾȥҽԺľȻˡ
绰ͷǽ̶ʱûüֻΪʲôϢʱȻһ׹Ҫֹͣˡ
ӦʱŷԼֽűüҪȲš
ϵһҽԺǡÿľǽ̶ӾȻϱ̧Ļ棬ԵѪɫҹʱ̶ò԰׵ù֣ҽĶζš
һ˲䣬ѪҺͷţ¸֪ԼôŽ̶һҽԺģֻҪǩֵһ̣²Ÿܵµʵ̶ȡ
ɫѸٽǩꡣ
һͽ̶ҽԺֹջǽĬĬ£յҵţֿŽҰ׺Ѫɫ΢΢˵
ȻͦϲµģŸĻᣬԲҲ϶ǽ̶֪ڴϵʱ
˵˵ɣʲôɤѹ֣ûпһԵ
ɭӲ˸Щŵش˴Ŀߡ
ʵڻ֪ͻȻ̶ֽͷһڣһƬǽ壬д򶷹ļ˸Ͻ֪ͨңҴ˼ȵ绰͹ˡ
ֱԼ𾪣ôҲ벻ȻôڻϮˡ
Ϯ˻ǽ̶͸벻ͨˣϾôʱû̶˭
ºЦ£תͷĿؿ˼˵ǵĵطˣȴ֪κ
ǱɫȻ֪˵ʲôãֱŲҴҵظϹǼ˾ݣæÿ˵ϰ壬Ӧ
ջ𼱻ǸϹ仰ЩҪѪڸ·Ѿ˽⵽һɫС㣬̶һһ𸴣ֻм±ȽðǿɲȲҪ
˵仰ʱ΢΢ҧԼҲҪðֻǱĻԻһӰ죬ټϼȻ֡
˵ȷ˭ѾȻˣҪĻ±˿ܳԿĻǽ̶ǡ
´ǹһĨЦĿؿ
̾˿һԶ㣬ŶԽѹ·Ҳ鿴ˣȻʱ֪ǰ˵ʲôݣϳǸһûмҡ
ڽԽԽУɤɬǲһܹκε˲˵ܻܸı
˼Ǿ͸ˣ
С㡣ĿЩ̣Բǰһ㣬û´ĻǸڻɣ
Ŀһݣ
̾㲻ңҲв˼ֻҪ㣬ǵͬ򵥣ĻֻԽԽӣԸҵĻ½ȥ
ֻߣȽ̶ѹЦ֪ԼǸˣǽ̶ϳǺ޸ͨҪЩϳ̾Ĳڵˡ
ؿڻһŭ𣬴ֽ߬һŨŨıӿͷ
ȴֲòϣ˵ЩǶԵġ
˳ǣãҿʱϣ㲻ܴʲôˣҪʵһһʮĸҡ
Ҫ֪˭Խ̶֡
һ仰ȴĵ޶˷Žޱģ֪ΪΣһΣյıܷӦ
¡ûô򵥡
ͻȻϳǵ˼ĺģֻǰ˵ĻʱȻı飬̾Լзִ硣
̶Ȼǻ£óеҾѣҽԺһӦҶеϣƽ¡
΢ޱ鿴ǰذĽ£ֲ֪˵ʲôˣ̾ĬĬתȥɷˡ
ˣĥĥŲˣ˵һ֡

嵭ȴҪһ˲ĬĬŲԶˡ
Ž¶Խ̶ģԼⱲӹƶûпˡ
Щʹ
-
ëϸµİｭ̶գǰͻȻģҲЩˡ
̶˵ǲǣ
ֻĻ£̶ȴûκηӦ
ȴһûգｭ̶ֲӣŬϵѪһɾ
Űûмأ˵̶ϵʱʲôֳֻͨͼƬѿҳ̶ȣˮһأѪˮÿһΣ¶ܸܵǹʵʹ
̶Դ϶˺пܾǶԷƿĺɵġ
뵽㣬΢΢۵׾衣
ǾԲŹЩ˺̶ˡ
˿̻ûа취ֻҪץᣬһԥЩ˺ԼΪ
»ѹĵ׵Ž̶԰׵ɫͷһǡ
̶
૽Ž̶ֻ֣ϣ̶ܹѹ
̶ֻԼʹʶѹʹоѾĴ񾭣ﵹһԺ뵽ʱ
ȻȾ£ûкôƣڻô⡣
ֻһʱ侹ȻƿԼ壬ʶѾˣȴû۾ߵĽ¡
ͬʱ̶Ҳ̲סЩֻš
ԼϾ˵˴λãԼ۵ĶˣǱֲ˰ɣ
ֻҪһ뵽㣬̶ͻŵòС
ʱԽԽã̶ƿڻָ˺ܴľŻۡ
̶۵һ˲ЩηƵıۣӦ˺һ󣬲ۣͷԼƯŮˣǶסһʱԵ˵Ǽɬ
Źȥ˶ðôһӾôࡣ
۾͵ܣ̶죬ȴû
ܡ
²ϴϰҪ̶ϵϣͿ˽̶ҧŴ۵ؿԼ
һ˲޴ľϲûܵһʱعķӦ̶˺ѾܿصĴδλ䡣
̶
ٻ֮ǰ̶ڴϵģˡ
š̶ӦǼɬиǿǰˡ
˺壬ҽûǰѸٰｭ̶·ӿϣСḧŽ̶գ𣿡
ᣬ¾ŵ̶øոе
ۡ
ɤɸɬɬ͸ŨŨίֻ뽫Լʵĸ˵õԼε˵۰ο
º£ҽȻˣúҽ顣
̶Ŀ͵͵ӦһֻץŽµ֣ȻǲҪ뿪
ҽ˺һȷ˽̶ûʲôˣǺúͿˣalphaʣ˶ûָˡ
ҽĻǷˣҽ뿪źϣص۰ͰͿĽ̶ߣ˵ʲô̶Ѿ֡
¡ҡ
̶ʣҪΪԼҲˡ
룬Ҫ뿪˽»ô


36
ǲزסʵĻĿСظܵĲŪĽڻ
ԣûˣûˡ˵ҽ˵ģ̶alphaʺܺãָܻܿ˵ġ
ܰĻ˰꼻㣬̶иȦĺˡ
Ž̶İܵûиʱƫͷ򢴦£ûоۣҪ˯𣿡
ǿŵľиȷʵ׷ۣѾԼɵûˣھѹ֮£̶һʾԼȷʵҪϢһ¡
ɤĿɬܵԼϢؽ̶񾭸ɡ
̶ֱǳƽȣŻֱԼʱЩ͵Ž̶˯ȥݣлǳǳĲ⡣
һν̶ɫɲ԰ף㲻ʼ˸еˡ
̧ᴥüۣ΢΢ҧѹͺãֻҪѹˣĶǿġ
Ƚ̶һѵʱɫѾۣĿһʱѰҽµӰ
ǡãűͰŶ룬ѹӿ˽Ų߲鿴
ڸоôкܵ𣿡ɤǰδеᣬŽ̶ĿҲ
̶ֻԼůůĺʣӽп˶ԼۣԼ˵һ䲻ܣӶʼԼ
öˡ̶Ž¸᲻ƿۣĺҲ¡
˵ǳǳ˿еıͰһԵĴͷϣǰŽ̶ڴͷ
һ̶̲סü
ͷʹҲЩʹ״ûôأܹܵķΧڡ
̲ס죬Լ£̲סѯʣҳֵ֪˭𣿡
̶ԼûʶԼ׵˭˼ҾȻֱӶԼ֡
Լʵְɣ
仰ԭڰϱӵĽͣɫҲϸֳһĨ衣
ô𣿡̶ѯʣµɫܾòһ
̧ɤ̶ǶʱöԷûа취
ǿŽ̶ѪɫڴϣоŨŨĲģȴֲòʵĲࡣ
µĻ̶оȻûа˿ֻ̾ϢһľС
˵ɡ̶Žµֱɤᣬڰ´˿Խ
ºŽ̶üۼ京ŵĵǳЦֻĿԽɬˣΪʲôЦó
ѵѾ
㻹ǵV𡣡΢΢Щ䡣
֮ǰƵڽ̶ߵˣôܼǲסģڽ̶ŵԷžŻĲݮζÿһΣڽ̶ŵһ̶޲ý̶ȥϴ裬Լ֮ζϴһɶΪֹ
V̶һ˲ΪҵĿͻôܲǵã
ѵ𣿡̶ͬʱҲЩţ֪λСȻһ㣬ֻ˵ˣҾС˵֮Ѿ˺һʱˣûʱԼ
¿ǲɫɫ㲻ţ˽𣿡
ͻȻת䣬ý̶׽ı仯ʱڨڨ˽ⲻ˽⣬ǹϵĿ˰ˡ
ǹһ˿˿Ļȣûڴ˿̾׷ףҲѲϵ
δ޵֪𡣡

̶ɴۿڼȻ˵ˡ
δ޸ɵģ
϶֪VδްVҪ׷Լļƣôδް
΢΢ѹ۵еţδޣϳгĺӡ
̶ʱƿˣҲѹֽǰ˵ǶڶöԷû취ˣƽͷϰգô˼Ҷ
ôģ̶ѯؼ⡣
ɨһۣڻµˣҪʱҪȥ
˵ûȷָ֤VδޣȻ˼ҸȻǲʲôѱģܹԼ鵽йϵѾˣٽżȥ˶Էֻ¾Լù
̶ȻĿڽϣҿûб
ҿûбȻԽµ͵Ҫ¶ڹҰˡ
ֱڣ̶û죬ҪץµЩ˵ʲôˡ
ʱûֻعѾôҪˣҪǽûΣա
֪Ϊʲô˵仰䷢ɬ˵Ҳɵ˼ĴڶԽ̶˵Ƕۡ
ʱûټǰĻ⣬˵ȥˮϴ¡
һ⻰̶ˡæ˵Լ
ôý°Լϴء
⸱ʧɫģ̲סε⸱ģʲôʱ䲻Ұϴģ
̶֪ǰɾģԽ̶ֻڴûκλÿҲｭ̶ϴϴ
̶
ʱЩˣ뵽Լѹʱþǽ°ԼĻ棬ֻʱ̫ˣټ߾֮¿ܿǸ⣬ҲûжΡ
ֻڡ
Ѿˣ
ѾˣԼɡ̶СС˵Ҫͷֽû£ڲýЩ¡
Ķ˺һȷϽ̶ļֺ̾ɵӣʲôֵıҪ𣬲𣿡
ǿǵ̶ѹ廹ڲŲġ
á̶С˵ҪǸоҺɺþˣһ
ԴӼƲ֮󣬽̶ûɴɵùľˡ
ٴλع˵ζ
̶ֻĶʼˡ
û˵ʲôŽ̶һ䣬ݵֱߣһԿŽ̶ϴ
̶͸ϴ̨ŵľӿ£ģۿҲЩ͵ģѸٵͷϣ¿Լ˿̵ģ
ԽܳԼ
۸ˣöԷûа취ֻҧʣ
ԼһܹϽ£
̶ʼֻΪʶһ⡣
ദʱ䣬͵ġ
Ȼ͵ģһҪȥġ
ûз£̶ȴѾʼΪ˸еʹˡ
-
ڽ̶סԺڼ̶ΣҽԺеķãǸؿŽ̶
̶ĵϳ£ȴû̶ֻع
̶ѴҲ⣬ЦЦ㣬֮ҾͲȥϰ˰ɡ
ͨε飬̶ҲͨˣڻǸȷʵ߲٣Զ׼ģͨεҲܿҲСټϳgame˻϶ǷǸˣҪָûôס
ҲϲǷݹڳ£Ҳᶨ˽̶ѡ
ڹשֽñڻɡ
һȫԲȥ̫ɡ
̶˵ӣ˵ͷû˵ʲôĻ
̶ˣȻǲܼȥˡ
ڽ̶alphaʣҽԺﲢûд̫õʱ䣬ȷѾ֮󣬽Ҳ˳Ժؼֻ˿ںõò֮ҽԺ߾Ϳˡ
˻صң̶Ҷеİĸоˡ
ҽԺ˵˵̲̣Ҳȥ˴ˣΪ´󲿷ֵʱ䶼ҽԺչʱҲ٣¼Ҳû취úôɨάʱѾһǳǳĻˡ
̶ֱǸɾʮ㣬ҽԺƾ˵ھҪúûһ¡
¿⸱ģæֹȥЪϢ¡
ҪѾúܶˣûʲôġ̶ͬ⣬һȷʵҪ½ǣһʵǺϲЩơ
οڴһҪʼɨģ̾˿׼Ҫһɨģͱ̶ϳȥϵĲˡ
£
ţ˽Ůѧš
˶һ˲΢΢ͷʾкˣųһ£ѯʵСЩʲôʱԳԺ
úܶˣѾԺˣϢɫº͵˵
ڽ̶סԺǶʱҲȥ̶ԼҵļȻ뿴̶нӴǵĺҲܲ顣
˵ȻҲټţǾͺãû¾ͺˡ˵ţͷŮ˵˵ټ
ͷԽ˵ټŶףСҲŶ
µͷ˫Ƶĳ˫ϣ΢΢ǳЦţллף
ǣݣ¥ģ̲סľ롣
̶պҲһŮ
ͷð¾̲סʧЦ
δҲ̫Զһ㡣
ȥг˻̶Ķǳ죬ѾЩҾ߲õòˣһţлʹˣģŲû˿ƣ۵ӣСǳá
ģȴЩƵĲܣ̶֪Ǿ٣Żӡ
Ҫһ̶ͽȥϴ֣ڸճԺټϾò˯ˣЩҲǸòϴĲϴˡ
æµ˺һֱͨʱŽæµ̶ֻ꣬ýһ԰ժˣΧȹʾԼҪ¶һ֡
¿ͷһȦͷԴϻɴģ˾Ȼû˿ֵ˼

ᴥ̶Դϵǿɴ򴽣ȲߺҰһ·
̶Դϵ˿Ϊ˷ҽ˿ΧһȦͷˣʱɴ⴦ͷͻȱĵطࡣ
һ˵ͷ̶ЩģΪԼԴɴģĺó󰡣
һ뵽֮Լλͷȱһ飬ƵòС
³ôÿԼһͷƵͷվߣķǳĲ䣡
Ҽÿһ㡣̶˵ֻϣµļԼһˡ
ͻȻЩЦȥ˿ڣãһŬġ
ʵڽ¿̶ͷȫҲûϵн̶Ƕţ̶ֻǺܽԼǸģǾֻܿŬһ£˿ڴͷͺˡ
ѾǶˣ̶ܴëñڣůͷҲòˡ
һڼΥس˶ǵߵѾˣ̶Ҳûɢʳ飬Ŵϴɵȥ
ѾþûбŽ˯ˣ
һ뵽㽭̶ίҽԺʱ򵽵Ϊ⣬ټϽѹˣһԵ㻤˯ģѾþöûбŽ°ĵ˯һˡ
ҽԺʱ̶ϴͷʱǽ°ϴģԼϴͷͷϵ˿ڽˮ֮ģǽ°ϴ
°ϴͷʱǳϸ£һʪȵ˿ڸʱǻѾšɵëϸϸá
̶Դſڽϣ嵭ŵ꼻㣬ֻĿԽµİ޲ֱܽڽԼĹѪ
֪ϢضԼкܴİã˶ʱǿԼϢأԼϢɢ̶ᵽ
omegaǴڷǿյǵϢضalphaǰãöǿalpha˲ݳܵҰޡ
£㡣̶˵
µϢᵽ߼ŵζˣҲϲһôŲζ
¿Լϵalpha̶֪ǲǹģΪ̶̫ܹܵʱϢ΢΢ȵĴһɼϸܵĲ⡣
΢΢ҧĶ䣬ϲ
ϲ̶̾صΪƵ˵ЩƵģҲΪ˵ǱȺʱΪȵϢȻҲǸġ
ŬԼĿڷÿθ̶ϴͷʱý̶ԼԵġ
Խ̶ʱԲá
ǳ֮⣬㻹ϲĸϢأ¼ϸ²˿Χͷʵ
һʳڣ͸̶ܵȻˣſԭԼalphaϢضһ˲佩סƵģȻalphaû뵽Լ⡣
Լġ̶ڽҧһڣЩƣȻǾýڸԼ⡣
һ˲̼Щýµ嶼ȥˣ̶ҧأɴķӦȴǼ伤ҵģѸҧԼ´űԼ˷˵ĵ
ôᡭôС
°صоǶԼ̫еҲ뵽ֻô΢һ̼Լ͵ִﵽ˳ˮİߡ
ЩԸԼ
ѵΪȷʵûй˲ŻᷴӦô
Խ̶ºסԺʱǽ̶ϳϲԣȻûʲô¡
Ž̶Ƶ˵ԼϢأЩЦ
ƻ˵ȴָ
̶˽²ټ׷ȥ̬ȶʱ˿ֱֻľûбϲˡ
ҲֻϲµϢζڱ˵ģֻҪ̫ǺţǴһֲҲϲƽ̬
alpha´ǳǳ
ȷţЩalphaûalphaô
ȻȵϢеλϣ͵߬˽̶ĵķ˿
Ҳûalphaô
ǹġ


37
¾Ž̶ͷǹ°ʹˣȻ߬ýȴûнͷֱ³ͷƤ
͵͵ʹalphaΪѹֶҲ
պõ㣬𻨳ˣ
֮ǰȷǲǹģҧ˿ںȷˡ
һΣ֮ǰΣǹģֻʱ廹ûôã˼Ҳ
˼֮Ұľͱ¶ˡ
̶Ӧ
뽭µģǽÿ춼ǰεģҪƣֱĥˣҽԺʱʱڶֻܿƼǿš
ںò׻ˣ̶ԼƲסˡ
ԽµʱĶ˵ǲһ
΢΢ͷ˳ľԽ죬ҪͷϱǳԼĺۼ
ֻϧ˿̵Ľ̶ûע⵽
Ϊ˷ֹԼһĽ̶ץˣɿ߬Ž̶ͷ֣תַļϣƵץ·Ŭ¡
ſӣΪǰǽ̶²ɱϸϸܵļ¶
ҲΪųĵý̶˿̵ĶҰʮ㣬κˡ
ɿ߬·֣סĶʱʱţϴ衣
ӻǴҽԺģôûһܻ䡣
̶ƵӦԼӴҧ˿ڣԭ̧ͷȴµȽסܸܵ²ͣ塣
ͷȻһʱ䶯ˣɽ̶۾ȴ΢΢ᵽһ˲䱬꼻󣬽̶Խˡ
ȵ»úŽǯס̶˫Ҳû̶
ĵһʱǴȥŽµ޲ϴԼӡǡ
£ҲҶԲԣ
԰ɶ԰ɣǺԼĻôôмôô׾͵ˣ
ǹּɤڽ¶ǵ˱˻ԣҧȴɫý̶Լľȣ̧ԼԶһ㡣
Զ㣬ѲȾˡ
Ƹϣ̶ʲݵϢؿ⹴Žµ񾭣ǲزסЦ⡣
㲻Ҳ֪
ֹͣڽǵĶ˵Ĵˡ
£
ʪϵĲʣûֻǰͷɣԡñͷãôϴʱʪ˿ڡ
ŰԼһµĽ£̶ҲƵġ
¡ôãǲرҡ
˱˻2.0汾
΢΢ҧһ꣬ǵˣֻϧ̶ûУָжûôá
߶һ㣬˺öࡣ˵˵̶ʺܺãҽԺôãѸپȥˡ
ǡ̶ŽµЩģҲ˺öࡣ
˵仰ʱ򣬽̶ԼǼޡ
ΪԼ£½µθҲôãԭԵñˣʱ侹ȻԵñһ˻١
Ķ࣬ϴɡ
鷳ľϴͷǸˣȻѾˣ̶ͿԼϴˡ
Ȼ뿪ȦϵһսǣŽµ뽭̶Ľһ
һϴ㲻𣿡̶ָ
£
һϴĻᷢʲôѾԶ׼ˡ

̶ĿƵؿŽž¾ߵ˳Ľë΢΢ţˮӯӯǺ¶塭
޴гĿڡ
ĺð¡
ǱĿ̵ˣĿȴڼ¶ͬʱһɼµů
̶ֱȰŵʵУ˿ֻҪ̶ܹӵס
ޱռ
µ
Ժг˽̶⣬ûбκζ
ʲ꼻ζںϣ̶ƲŽºϵ壬ƽһʢ꼻˿Уµջ̼ý̶ȮɢԵ⡣
ء
̶ĥţ̵βһƬͨ죬۵Ƥסĺ룬¾ռС
һ̶̣ȴΪԼalphaš
·Լ羱ǿë׵Դţalphaڳµ岻ס΢š
һԱΣʱıܲ
̶ѹԼĵֻţͼһ㰲omega塣
֪ڻʱ
ȴΪ˸еɬᡣ
ȻʰһٴڴʱȴһǳϾ⡣
ʱͻȻ˸£Ǻ٣һ׼û
̶Ѿ뵽еĽɪɪڲ̫ı˵嶼һˣȴɴ̵ֹסĽ
ոճԺˣѾѿĺ֮Ժˣﻹǵýµ顣
ǰ˻ȵһʱԲ仯¶ȴ󣬾ʶˡ
ӵŽ̲ס壬û취Ľ̶ֻĺ·˵ıϣԴ߱ůԡ
̶ʱ¶أѹûʶҪ׼õĶԭЩҲ࣬е׽⡣
죬ȥıӺȡů̶Ž£ʱѾˣЩѾˣѹ򲻵
ողȹ˿̾Ҫľµķý̶޵Ρ
š±۾ӦţȻɻǸоЩ䣬Ա·ݹ굽˵Ǳ۾ϢҪ
Žɤ̶Լո·ʱĹ¹·˽˵£ļ仹һ㷴Ӧû𣿡
ôͻȻ˵ˡûֻۣڽ̶˸λãŽ̶Ϻŵζ˹
ָ䣬ǸǮմմ⡫̶˵
ʱȫů͸ıû֣
Ļ̲ס΢΢Զ뿴̶ĻֱЩЦá
üڲǰˣ
Ҫ֪֮ǰԼϵĽָҪȫԼ֮ǰѾ˵£¸ܵǰδеĳ
̶Ͻϵıп϶ߵ㲻˵ûн𣿡
ѽ˵ֻҾãֻûлָ䣬ôȷˣǳЦӯӯģڹⶺ̶
̶Ļ
ѽ
Žµָˣƺ̧ȴڽϽȫλرڻֱ˵ûоһûУ
ҵģ
̶
رڻ²ûвʵĸоܵǹɽ̶ʧȥԼĿֻš
ټŪˡ
ţģûн顣Ž̶ľ
ҵļ䡭˵仰ʱгɵζڽ̶ĶΪ仰ᵽɤ۵ʱʵżоʲôƬΣЩٶ̫ˣҲ׽
ܶʱʱԼƬΣƫƫЩֶģˣԿ塣
̶Ļﲻ֪ʲôζǰڿЦŽָմմǮ˵Ĺ⣬пֺܺȷԼΪµеĻǸú¡
µĺ޷Ӧ״϶õķչ˵ʲôʱͻȻָȫļˡ
Ȼأ
Ƚ»ָȫļĹϵ᲻ҲӭȷԵת䣿
̶ֹֻסΪû¿ֻ
׼ҡ̶˵
ɵϡҧ˿ڣûĻʲô
ѵ𣿡ǿֻڵĽ̶Եеġ
Ȼ仰ȴЩЦôѵҪ𣿡
̶
һµҪ
˯̶Щ˵ҲҪӱ⡣
µ͵͵Цɤȴ͸ŹãɵӣҪԼԼ
̶
-
һ磬ѹ𴲣úò׺ůıôľߵı顣
һĴ߻¶ȱˣ̶Ž壬ô뿪ˡ
¶һӽÿ졣̶̲סεط¶ȾɽһǰһܻʮȣϾܽµȥ·һûԣҪȫӲˡ
ţߴů㡣µɤŸѹɳƣټ϶ʺڱǹζ͸Ũ
̶̲סףϡ£ôôÿأ
ո˯ѵģҲÿҪһֻè䣬Ǻ޲ȥڸ
ЩΣ⽭̶һϲϷףҲ֪ôë
ҪǲÿĻҲϲ˵ڽ̶ϲԼǷǳġ

ֻҪû⣬¾ԼͲ˲ϲ
ҲеС
̶һ٣ʼ˼˵ÿж಻ãҿǿǡ
ģ棬ɤЦⶼѹסˡ
һģ˾ʼˡ
Щεؿ˳Լ޹գ۵ģµ̶߽ˣ˾ȥͣҶˡ
ʹŽ̶
û취Լ񶼱̶եˣ
һ˵ˣ̶һ˼ûˣæ·ͬʱѯʽʲô͡
ֻҪĶԡ½ȫϣ﷢һ̾
մȾζıӹϾġ
á̶æȥϴϴڴϵĽ£ˣŽµϴƷͽ˷䣬źϴȥ͡
£
һ˲䣬е̶֪˭ǲˡ
̶ֻѾ˵ǰˣǺŶϴɾֹűɻȥȵ
£ټϽڴϱ̶źϴôֻ޵ĸо
ŷߴ죬ȴůķҪԺеЩƬΣʵģ̲ס̾
ʵԴӽ̶Ǽ֮ԼҲȲҪָ䣬ҪָԼи֪
ڵԼ̫СˣΪϢ࣬յϢ̫٣Ҫ˺̶˸ۣռϢһѲ١
Ҫܹռ㹻ϢЩһ㻹õĶԷĳ
ŬͼԼԼʱ򣬽̶źôһ趫ˡ
¿סˡ
ˣ԰ɡ̶Ŷ²ſԷ˺ôһ̡
㡭ֱֹӶŶϳԵΪе֪ôۡ
СĵûµģŪϵġ̶֪ԷĹǣԾԼµĳ඼ǳãӦòŪല̵顣
Ž̶ιߵ̣ºŶǳˡ
̫һ£ʵʹһ¡
̶ιԼʣµЩ꣬ý±һʱȥֻθһʱ䡣
ڼϢҳȥ̶붼ϴú˵һ
һ⻰̲סҸһȥ
˵׽̶Լڶǲء
ˣڼҵţҿȥء̶ȥ֪ԼһûסҪ˽̫ΣټϽµûԼôã϶ҪúϢġ
ҧŽ̶ԼҴǵģ˶Լĺܺá
̶Լůůĳţˣԭۼ¥µЩ˼Ҳٶˣ̶ȥԼҪĶŴСĶʱѾ۾˯ˡ
̶ű۰˯Ľ£ע⵽Ȧµİɫۼķ֪ʱ佭ΪչԼж
Ϊܹý˯ů㣬òֻǾܵĲҪ³Ѷѡ
ǽ̵̺һ룬ҪһʱСĽ±ҪȥҲý̺ꡣ
š
ϢѾǳϤҸеˣҲûѹʶڽ̶˲䡣
̶Ķˡ
̺õ̺ͨϵ磬˯ԷĽ£̶Ŀ̲סɬ
˿̵Ľ̶ޱȺԼΪʲôҪôùҹû¸õ
̶̾뽫ϵȥɻشϽ±ڻȴûκ˯⡣
ʼ룬Լ˶ӦЩʲôѵȥ
ûԭнĹ˵صĹǮȷʵǸһЩ
һĻʲôʱܸ¸õ
̶£Ҳûע⵽ԭﰲ˯ǳǳüͷ
ٽʱ̶ȥ׼緹Ͼɵ̲ס̾˿
Ǻѽⷿӻˡ
ڵס鱻·ˣȻڵպĲȷԻᵼ·ⶼһѹ
뵽˺öģ̶ٳȥϻҸô죬ȺҲůöࡣ
緹Ҫѽ³ԷģȻѾ˹Ĵͷŵԡ
̶߹ȥÿĻϺ̵kͼ棬㶡
£ڿƱ𣿡
̧ͷϸƬ̣һ
̶̬ȵЩԾɶټƱо̶ӻûзӦȴѾ˵һ¾
ôῴˣ̶̽Ե˵
嵭һ˯
ǰʱ俴˿֣ǡܹ
̶գۡ
ѵҲļ䱾


38
ΪǸ²⽭̶㷲ɿŽɫƽݣ־øƽʱûʲô̫Ĳ
̶ɤɬŶŶ緹ѾˣԷɡ
һ˲佭̶ȻҪӱܣټ֮ǰǸ⡣
šӦԺϺŽ̶ݵԼǰë׵ɫСè͵˯£Ĭˡ
ȽůҲ㡣̶˵
óŵﴩЩǷˡ
ڽֻǳĬ˼룬ǽӹϵë˯ϡ
̶䵭һľůë˯£ܾеѵĿɰ
䵭Сè
̶ֿˣ֮ͬǰľţһεȴ¿ɰ෢
ǰסµڻ˵£ÿɰ
Ҫǹ˼ŴҪ緹˼ȷʵã̶ҪŽɻشˡ
ڱŽµһ˲ܵ˽ЩӲܿҲЩεζ
ġ
˯µġ
̶򴽲˼ЦҲԼ˵
û׷£̧ģʾ⽭̶ַȥϴ
û취̶ֻɿŽµ֣߳ңָ̧ԼĿڵλšüЩ
֪ôģǸоЩš
ڲϣ¸ԼһӲ̳ţʲôĶԽ̶˵㿪һ֤ȯ˻
Ѿ˹кһʱ˵ģȷԼܹ˻ȷԼĽ߼ûʲô̫ĲغҲʵ˻ˡ
̶Ļ㶵Ӧã̲סѵ£·պܴġ
Ȼ̶ûгɣǿɿǮȴ٣ɢгߣǱոĴڣٷ֮ʮŵɢǲ׬Ǯģǰٷ֮һҲò˰ˣֻҪǸгţչлȥһ졣
ţ֪¿Ž̶üǳģǹһĨЦģзִ硣
˵ˣ̶Ȼǲܾܾ˵ģˣ߶ݹˡ
ôţ̶ҲȫˣԼΨһҪ󣬡ϸܸŶ
˶ǿһ£ϸܸ֮һȫ߻ծӾͲôùˡ
ţ֪ЦˣҲڴﳴɾǼҵĶͽΪ
̶ˣ극ϵԼϢͨһ֤ȯ˻ʱòǮ˽ԼǿȻҲϹ͡
Ӿǽ̶ڼ˵ˣͼҹͬʱҲԥҪҪܽ˵ܲԼȥɣ־е߳ܡ
˵ɾͲˣȥ̶ԼûţָǻᱻʼԼ֮ǰȥɶˡ
ڽ̶ԥôܽ˵ʱ򣬽ºע⵽ҲûٻֻĬĬĽеĵĻݵ̶ǰߵĶ
̶ɻȻĻǱתµǮ˻ʱ۾Բˡ
ôģ̶𾪣ȥŶð棬Ǯʲô
ֻҪ֪㲻ȥҲûʲôģ¾Ϳԡ˵͸̶˵Ҫϲʱһ㡣
ΪҪٽеʲʵڵĽһֽΪķʽ̸׼붥Ⱥʲܹпвӯʱ¾ʹıһ²ԣһЩȽͶʡ
Ļ̶գۣԼ㲻Ǳˣ
²֪ЩʲôԵͬʱ˵ûҪȥЩ£ͣԼϲʲôҪ治ĵĻ͵ʲôʱǮٽʲôɡ
ޣϹ˵̶æ˵Ȼ˵̲סгѹֲɢ׬ǮأɢҪ׬Ǯܺúù
ֻ
ŽԼͣúԼϲʲôʱ̶ɷԼġ
š
̶ĽԼԴڽµļϣáҪˡԺŽĺġ
һ˲䣬¼񺮵üƤˣ̧һϣú˵
˵һalphaӡ
̶죬ܾýµȤ˲ֹһ㡣
άſڽ¼ϵûŽزĶﲻ֪ʲôĸζ
ܾý»ʲôû˵̶һʱҲʡ
Ȼ½»ָȷԵ¡
һʱ佭̶ҲԼһ˲䣬ȻϣԶָҲá
Լ˽˼㡣
̶ԼһʱҲûԽ£æɣҳЩˡ
šӦţ۾ʼûӵĻƿ
̶򴽣ȥ·ˡ
̶Ҳ̲ס룬˽˼ԼƾʲôϲԼ
£ý̶ЩƲֵģȻȻصС¥ʱȴÿһɫ޷Ϲһ۾žǹԹŮģŮվ˵
̶Ųһ٣ҧѹĵһ˲Ĳá
ôסôˣǸŮȻӡġ
ⲻ̼ǸŮ𣿲ǵҪܸµĲʿŮ
Ųӿ죬ͬʱŵЩԭ˵뿴˹
̶ŬԼһĨʵ΢Ц𣿡
̵Ůסһֻǻʱʱѡ
ţȥ𣿡̵ܹŮһó罻ˣӦ˽̶ĻͷŵĶӲıһ֪ʵ⡣
ѽǸոʲôء̶üЦţž˾Уһûalpha˾ѹȵĸо
̵ŮǻЩ䴽ǳǳЦţ˵Ҳϸϸž˹˹ĵģҲûʲôǸСʶһ¡
ʶһ£
ΪʲôҪʶ
ʲôʶģ
̶üʺţȻϻǡôģѽûʲôµĻҸ¾ȻȥˣҪˡ
һԵĽʱûп˵ˣҺȻ̶ҲҪ˵ӣҲһĬĬŽ̶Ů
ŶŶ̵ŮӦеЩһѧˣһʮ߰ģ΢£Сټ
΢΢ͷŽ̶һԪ¥ȥڴڼȴܹܵ󿴹ǵߡ
ֱ϶¥̶䲻ڣôͻȻ¥ˣ
ʱ˲ǻһæòеģ𣿽̶Ļ֪æЩʲôȻǲǹƱĽ档
͸²ͷĬĬ˽̶һۣ˵òˡ
ôɾ̵Ů
ţͦɵġµͷŽ̶ŵЩ˵һЩһŰɡ
á̶ֻᣬЩᡣ
¾һԼһµ˼û
Ȼ֪ǲʲôǿŽ¸Էվһ̸ʱ̶ⲻһĻš
ǸŮĸԼ̫ˡ
ûи͵˼̶Ҳûټ׷ʣԼڽĿе̫ͱˣΪǵҲͲ˵ʲô
û˵Ҳû˿Ӧһһ¥ڽ̶Ŷæµʱּæµ
̶ŤͷſĻɫŮˣŮ˵òǼõģ䵭ʱģҲ˿ûòǶ˷Ȼַζ
Ķ
̶һؽţȻǱߵomegaȴû˿ߵ˼
̶죬ͷĬĬҪõʳġ
ԭŵԵĻ̌ͷĿ⸴ӵؿ۳æµalphaԼĶǣ¶һ˿ƣɫ
ʵѾָһЩˣֻǺȫ
̾˿ʱȥ̶ǰ̵Ůٴ̾˿
ԷҲǳʵֱ˵ľ̿ôöûνδҹ£Ͳûδֻǵĸ鲻ãʶһ½ŬŬ
̹ϵĻһʱý¶ЩƿˣǿЦá
Ҳû뵽̶ԼȻôִţ۲Լôá
ʱû˹˼в˵alphaý̶֪Ȩġ
̶ʵָһЩˡ˵
˻
̶һʹˮͷϴ˿ڣָϲðѪҺ˿ЩӶǷһ
̶
üͷһ壬ǰˮͷصŽ̶óҽҩɴʼѹ˿ֹѪеò̫ڿðѪʱɫǽ
̶ŵͷԼ˿ڵŮˣЩµһǰ˵Ǹɤɬ˶٣
¶Ѹٵİ˿ڣ̧ͷɫ̵alpha̾˿Ӧôʲôѵһ𣿡
̶еŨ
ǰһ£ǰԼȻϣԶᷢ
Ħոհｭ̶õ˿ڣ̶ʶһ°ɡ
̶Ŀ¾۽ڽϣ䷢
ҽн£ϡ衣ƽĽԼʵ˵뽭̶
˵̶֣գۣû뵽ȻôɣʵָʧԼȡľȻֻһ֡
϶һġ
˶٣̶ܹܽȻ˵仰ʱѹܴ
̧߶ϣֻһţѸ˶٣֪Լ̫ãһҪһЩ׼ԭݳ֡
һ㣬̶Ȼû˿Ͼ뽭³ʱԷͲá
мԳ׷ˡɿ̶ֻ˵֣˵֮ǰĬĬ˽̶һۣƽûΪĽˡ
̶۾΢΢һٴСȷδ֮Ҳû𣿡
ƳСģеЦͬʱȴЩӡ
ûС
½̶ǳ׷ˣһֱѹĿڵһʯͷ֮󣬽̶ǰδе̹ԭΪ»ָһЩ䶼Ҳ͹¶ĨɵЦҾͷˡ
£
̶ܿߣˣɡ
̶ͷԼʳָ򴽣еܵصͷԼȻǲٱˡ
½Ž̶ԭȵĶϽ̶ȾϵѪϴɾѯʽ̶ԭǴôġ
Ը˵˵𣿡̶򴽣Ҫ˽⽭¡
ףƽԸǸǮˡ
̶ʱ仰ҭˡ
˵ҵʱǿЦ𣿡
û仰˵ͥòƲǺܺãܶӡ
Ҳǽûоȥԭ򣬼ûȫָóȻȥֻҪԴͷ
ȥ᲻Σգ̶ˡ
ɡ³˼Ƭ˵Ȼָм䣬ЩӦòΪ塣
Īš
ﲻΪˣȻ̶ȴûôֹۣ㵱ûʧʱҲ𣿡
һ뵽Ҫûн´ߣЩҵˣֻ³õȥֻҪһ뵽㣬̶;µ
һҭǴ⡣
̶ҧŴû˵ܿȻڶԽ¸ոǾ仰Ŀ顣
ôܹҪȥġ½˱ã͡
̶
һʱĬȥֻ¹ʱʳѾʼӿ
Ĭã̶ֿԼĿ죬ͷʣ㻹Ҫ𣿡
˵̶꣬;Լ
̶仰ᣬ͸ŨŨĲȷҲʹͷý¿ԼеĲš
ָĽ£һǳԼ֮Ĳࡣ
ůֱӸıķ㲻סˣ
ڽ̶أʧʱ򣬶ߴ˽Ǵе䵭ߵɤƽȴһ˲ڽ̶ʢһ̻
̧ͷüЦúܲãôǵЦ
ⲻԱǮʱ
ֻɨһָۣһּ׽̶alphaĲһ
ϾܹôûAOֵ֮ʵ˵ദʱʵҲ̶ܵԼأܺ޸ĸomega
÷ˣ¿ϵЩˣڴǰһ󲻵ġ
Ȼ³һ죬ģġ
극ϴڴϣ̶ƽŵĽ£ǳӡ
֪Ϊʲôڵ֪»ָһּ֮ǰԽ޼ɵ׽ˣͺñȴ˿˯һŴϣȴŲ֪ԼӦô
Ĺ˿ӦҪȥ±ڻ֪½нʱͬһˣȴĨĸо֮ǰܡ
û˯ŵĽȻܹܵalphaշתſϢҲݳһֽ
³ĬţʵԼڻָһЩҲʱ֪Խ̶ŻὫӦҪʵһϡ
Լһ쾹Ȼͽ̶alphaϹϵסϾɵʱͻˮǽƤ۴ɨθɾԵòɾķһжǰ֪
̶ȥЩ˻Ц
ѹ£˶û˵ƫƫͨǺ޴ڵϢؽʾԷû˯š
ҲĳĬ޶˽˵ľԶ
̶ʣǼ
ͲסƺҪȷʲôԼϢ뽭µ꼻㽻ڣŵ༸Ҫɤ
ܵalphaϢضԼӰ죬ۣԼalpha
һ˼̶֡
ȻѾиalphaŻⷢڵĲҲ


39
̶֪µ룬ϲؿŽ³ԼչĻ˲öȥԼܰľ䡣
ŽϤϢ̶ֻԼԭҵһ㸧ƽ̶̲ס
˵ϢޱϵľŽţͬʱҲԶԷϤ
̶ŽѾȫ˵۾Լּʧأͷϡ
˳Ľëڴһе̶ĵĿҪĸܽµһС
ҧŴüͷšһһģץڽ̶ϵһûסϱץӡӣ۽Ѿ̶оƳỨˡ
ô»û˵꣬Ժֻʣ½̶һ֣ҧŴ˵һĻ
Ⱦһǳǳķۣʲݺ꼻ںϵζһĳζκһע⵽
ƣ۵رۣɽ̶ԡңȵˮϴǲĲŸˬԡصҡ
ҵȼ̫ߵalphaҲС
仰ȼ̫ߵalphaֱĥǽӦҲóúܡ
¡̶ｫĽ±ڻı˶ĳƺ
š´˿ʵѾûٻӦˣһԼĳƺΪҪ˵ʲôֻǿӦ
ллûҡ̶ʵ˵ν¶ԼĻӦǼӴİȫС
ĻЩЩΡ
ȷҪʱ˵Щ𣿡ովһµȳͻȻͿʼ˵ɿĻ¶Լոǳеˡ
ɿҲķ
̶ӣ̲ס
ڽ»ָµľ֮Ĺϵʲôõת䡣
ûѾˣڱ̶ɾ󣬻ˬֻҪ˯
ûӦ̶Щʧ䣬½ƣüۣҲˣֻǱغţ˯ȥúϢ¡
ȷʵǳŲסˣûдڷڵڳ̶ܽղʱԵôġ
ʵ̫ˡ
Žƽǳĺ̶ֲĽЩʹ뿪ģ
-
Ž̶ټϸߵȼalphaʣ̶ƻָܿ죬ȥҽԺ֮ǺȫˣΨһеƵľ˿ΧͷûȫڶдñҲۡ
ҽûȥڼµĻ˶ˣѰ̶һ滭Ȥͽ˳ȥ
̶
ܾýǹҪ֧ȥģԼڼҲӰ֮ġ
̶죬ԼôʶȤ
̶Ҳ֪ÿ춼æʲôע⵽¿̵ʱ٣ʱڿһݣϢʼƵɴǲǿԿѾʼʧǰʶ˽Ӵˣ
̶ǺȷȻ²֪ôҲûʣսµ˼ÿ絽滭౨ҽ̶ϱѧľ˵Ѿ»ʺܶˣ¼̶ǻȻζ
Īڵص˵һûƲʱ򣬵ʱҲǣÿûϽ׷ԼĻȻҲʲô֮ججĶǰ·ûĿԡ
˿̵״̬ĪĸǶʱغˡ
̶ڻǰǰø֪ʲôĶɥض»ʣ˶Եеģﲻ֪ʲôζ
Ʊ֮ǰ̫ˣɽ̶ȴܾòʲô
ʲôأһӰߵߣϵĻɫҵĽţɼ滭֮˵̫£һõƷ
̶񣬿ߵomegaζomegaҲʱһ̵ֱʦ
ûʲô̶岻Ծһ룬𻭱ʿʼģļ滭һ۾ܿ˼Բϱߡ
еĻͻȻ˳ߣ̶һ˲̧ͷʦ
ʵڲ뻭Բģûй涨Ϣ̴ǰ͸ŹζalphaʼЦ֮⣬ĴԽԽ࣬ԸܳalphaʼƲֵ
̶ţ֪ˡ
̶˿û˶ĵ˼ŤͷִؿŻ壬ʱû滭ֻܻȥ̶һʱ䶼֪ԼЩʲô
ԼÿգҪ
ʲô𣬻Ը˵˵ȻҲһܹ˵ܹǺЩġһڽ̶ߣᣬºͿ̶ʱ˶ǴһĸԵĹԡ
̶
ûʲô̶˵ҲϲԼ˽˵ˣǹغµˡ
ԶԼalphaЦЦȻ㲻Ը˵Ҳǿպ˵ģʱҡ
̶ʦҪѧԱ״
ͷû˵ʲôֻ̿һֱԼĺΪıʵ̫ˣѾϢȴܹŵЩǳζ·մȾġ
˵ᣬһ뵽ǽ֮˵ϢأǾñŤ쳣
п𣿿һԸ𣿡΢üͷ˶ĨϢĽ̶ջһء
ʲôˣomegaһҲûʲôġ
̶һסˣҲǴһ˲ɫǸؿǰ͸omegaˣһҪȥŮͲһˡ
Ůˣ΢΢Ŀ֮ԻԽ̶кøУΪ۲̶ûʲôˣҲû˵ж󣬾һֱΪǵ
ǵģܺá˵£̶˵ü۶ߴǳǳЦ⡣
һģalpha̾һ˵̶ŮЩϧԽ̶ĸйٵ׻ֻͣкøеĽ׶Σеʧ⣬Ҳ̫ġ
ǸͻˡǸ
Ҳû˵̶ǳǳЦš
û˵ʲôֻǵͷʾһ£뿪˻ҡ
̶뿪ȥˣʱ״̬Щꡣ
Լǰϲ飬ƫƫȴ᲻ˣæµ֮徫񶼾뵡׻ǱƲ֮ĥûزȥˡ
ڻңΪ˸ԼҵĽ̶ԼĹҵֵλãʼ̯˻衣
һֿĻûԸ⻨Ǯ裬̶ĪǱڻĿĺͿʱãǳڻͿĨţƾһЩܱΧԥҪҪ
˵ôһ̯ûǮֻһǮ˶Խ̶˵ĵĴڣҲһ̶֤ҲôûõĶ԰ɣ
ĵ㣬̶̯ܺõ߬Ű軭ʮȥг˲ˣԼΪ²ϲС¥ºԼ״̬Լڱ¿ʲôԾ
ϵ¥ŽȥľǽڿæµϤӰ
Դӽ¿ʼæµ֮󣬽̶ŵԵģѾǼҳ㷹ˡ
¡̶չЦź
ȻŽ̶ĿͻȻͣûĶͷ̶üһе䡣
ȥϴ衣

ͻһ仰ý̶סˣͷԼ£ŵһɼڡ
ʦϿεʱСմϵġ̶СؽͣŽȻģȴ־Щ
»ǺںԼġ
ȥϴ衣
üѹȻࡣ
źãھȥ̶ǶԷļʱˣæȥźã׼ûϴȥϴˡ
̶ԡҵĶЩƣ۵̧ԼæµһԵЩɬ۾뵽̶ϵǹЩꡣ
һǳζӴµģֻôǳһ㣬
Դӽ̶ȥǸϾѾûЩ߰ζˣϰ˶ԷֻˬĸʲκһԼ֮ζ֡
ϵԣ¿ʵľɳϱĿ񣬿ǹӲͦľӿʵȥĿ⿴еӣ±۲ԸٿصȥЩԸ˻ʱµġ
ԡҴˮٻǰ̶˵Ļ
ζϢǴ̶ʦ
ԲһalphaһomegaͬһңalphaڻǰomegaվalphaǵĲǳЦӯӯƷϸڡ
ǻͬȤãĻġ
üͷһԽҪ˦ֵԲԲԽˣæµһĽ·ƵɴֱԡſڣϴĶֱŶ롣

ߵĽ̶ͻĶһʶ̧סԼؿڣʧؿſڣȿŽǽº໹ûܺܿƽ
ôˡ̶ҧҲЩ߳ܵ˵ԼǰһʱҲ֪ò÷¡
˵Ѿ̹ٴˣû׼ͻ¼Ǿ
οΪϴһ˿ҵģȴģĶԱȸǻȸС
һϴԼࡣ
һ̣Ũҵ꼻㿪ʼССԡУ̶źŵ꼻㣬ȴǿƵŵζ֮µķꡣ
µ鲢á
֪һ̶˲Լ˿ʲô״̬ˣصˮ֮ǰᱧס£ɤѯʣôڲģ
alphaϢԼ˿ϣԼϢ֮ûбˣý˲٣ȻҲֻһ˲
죬̶ɻմȾǹɷ˵ζ
Ƕ֭ˮңҧһھͻᱬ֣һomgeaöԷϢʵǺŵģοһalpha
Ŀڽ̶λãalphaķŵɫ壬ͷͼ˵ĸʲ㡣
ֻomegaϢذ궯alphaһalphaȻͼϢذomegaôһЦ¡
alphaϢаһá
Զ궯ԶйԣԶӶԡ
΢΢ûʲôֻЩˣԼϴ
̶ǰȷʵ˶Էüۼƣæ˵ãϴϴȻطϢ¡
ƽءšһɽ̶Լ·оԼϢζ˿ϢطԵøǸalpha
ｭ½·꣬Ө壬̶΢΢ͬʱԼˣ˼ƣ۵״̶̬ջûʲôڰｭϴ裬Ϲһԡ˻˷䡣
˽ԼڴϣһתҪߵģüһѹסĲʹ˰ڴϣ㵵ؿԼ
Ȼ²ûи̫෴ӦĻᣬϵЩҽ̶еֿ˳ѹ̧뽭̶ǡ
ǰ״̶̬ȻסʲôԼѾû
±̶ۣϢԼ޿ײİ̶ܵĴڡ
¡
̶Žµ֡
һҪ
ʱ׼ʱ򣬽̶½¶Ӷ
ͣƫͷ뽭̶ĴƽƬԼĺŽȦڽ̶ߵֱɿ͵͵һ
̶ܵĲԾ˿ڣܻΪԼϵζţϴɾˣûб˵ζˣϵĶġ
ûбɽ̶ڽµϢȴ㵭Ũȣǽͷ˴ϢƽʱľǺġ
²ҪŶ̶֪˿ֻԼζ
ţȥæɡǰǸͻǣµ»ָƽ˯һ
Ҳȷʵˡ
ԴʧڣʱҲȥˣ뿪ʱͲ̣ʱϵǰţ˽µϢÿһ㣬Ϊ֮ԼҪ·
ҡ
ۿ۽̶ߵıӰɫ䡣
ɻûǵ˺̶Щˡ
ô˵̶alpha
Ҫ۸ҲֻԼ۸
±ۣߵĻȴЩ⡣
Щң̫ˡ

̶뵽ոսԼĶ̲סüЦ̧ᴥԼ´ϱƺŽµĴУǴŵ꼻ĴˣЩƲסҪࡣ
ڽǰ̲סҪࡣ
̶̾˿ֲ뽭ΪǸ̫ˣƽʱܶʱŽƽ̬ʱֻѹֻȥý²һˣеп޵ӡ
ϴ˵Ľ̶˱죬þԲԼԭһΪalpha⣬ЩС˵ӰӾﲻ˵alphaǸĴһǱӰˡ
ôţ̶־ԺЩ
ýܹϢ£̶ٶҲûô죬ȵߵʱŽãժϵΧȹȥн
ʱ»ûѣ̶񵭵˯ֻ඼һһʱ䶼ýѣſڴ߳ճյض
µòǼõģڽ̶֪ûбȽ»ҪÿˣԲʲôʩǿ͹϶ʵ
Ͼڵһμʱָоˡ
Ϲ£ȻԼŮѡ
ǵڣ̶Ϊ֪еϲ
ǵʱȷʵˣ̶ջƽµļ򣬡£𴲳ˡ
һԵĻûôˣûθ㹻ʱ䡣
εĶüͷ𣬲˻תѹһ˫Դ۾Żɵ컨壬ŷӦԼεء
Ťͷ򴲱пԼalpha
ⰵ


40
£
ѹֻǶԼȴûκζ̶Щɻؽ
±ۣʱһƬȻ͵͵ӦԼĶǣȳȥɣҴͳȥ
á̶üҧ´ȥ
ոһ˲䣬ýºİ
İ
Ǹˡ
̶߹һĨЦڽûм׶ΣͲøԷչĹϵοǰЩ֮Σ͵һʱ⡣
̶ûе̫ã³ȥϴ£ͻȻܰĽ̶ô𣿡
̶ҡͷջûи̸Լʱ״ܹºææûжʱ˼Լ
Ը˵±Ҳ׷ʣ̶״̬ԸЩֵͬĳĬԡ
ɻû̶Լʱǻģ̶ٻ÷Χʱ򣬿ȴûȥ֧ǸķΧ
·¿ӣ̧ؿ̶
ôˣ
µƽֻҪϤˣܸܵƽ֮ǱصЩͣٱĽڵ㡣
ôãעϵĽ̶Ȼܹеı仯ʱ˿ֶ̣ԷԼĵֵ˼͵ĸоǰȫر
̶ַ̼Ȧ΢΢죬µĿί
㲻ˣ𣿡̶˫ʣǲֲܴɵӣܹܵԽ»ָԼ䵭
ܲ
˵̶ǸмˣԽ»ָ󣬸ûеõͻʹ˼üС
ԵģĻ΢΢һȻû뵽̶Ƶԭڻ¡
һ˲伫临ӵĿӣ¿ǰȦӶڷalphaһͻ޳һûеһomega޳Ĳ˼С
ɽ̶ֻҪǶ׽ˣûʲôҪһ˵
ں˼Щʲô̾࣬Ϊʲôָо
ڶҺ䵭̶ӸˣҲֿߵζ
ǰĽ´ȻҲԵЩ䵭Ƕʱ˵ģ񣬽̶ڽУ˸һĴˣ
£
Ժвðһʺţǽ̶ʵڵ̫ίˣȻʵľΪ
»ʱദɷָԽ̶ʼָӵڵģӵ״̬ûиıȷʵ̶ܽԼ¡
Բʱ̫æܺˡŽ̶ѾȦ˫۾Ѿһܵγŵᣬ̿⸱ģ
ʵ룬̶ԼҪԼ̫ˡ
ŽµĻ̶ίˡ
ûңܹôá
£˵˻
Ž̶ίģ¾ͷʹϢĸʲҲƸŨ࣬뵽ʲôĵ׸Ҫˣ𣿡
һ˲佭ºҵ˽̶״ԭҲֻڼ䣬˼г̶֮󣬼ֱƽˡ
̶ĻһûӦĻԾ֮󣬲ȷӦϸһ̶ɫסˡ
񡭡ǿҪ׸ˡ
ἰԼ궯ѵϢأôȶȻƽʱ״̬
˵Ƕû໥ǹԷϾѾһȹ鳱ڵˣԶԷϢظܻǺģ׾ܲԼ궯
š̶ӦΪͻľȣ̶ѾǰھὭ°Լˣ˿ֻĻȻһ¡
֮ǰԴȷϹϵ֮󣬽̶ԺȻϣԼһȹ鳱ڵ󣬿Դӽ»ָǰһЩȴͻȻͿʼԥˡ
ȷ»ԸԸԼһȹ鳱ڡ
³ĬƬ̣ϵķˣĬĬȳԷɣԷʱһ¡
˵仰ԺȴͻȻֳʱ̶һԷģˡ
£
ѸٽЩҲĻԺѹȥתעһĸ̶˿ӲˣԷ
̶ԼеĲˣʶعüЦЩǰίͲ֪׵ĸȥˡ
½ķӦ۵ס
òϣ̶һֱalphaalphaϣalphaԴص㣬
aboѬճġ
жĨ˼ѵǽ̶ǰĻ̫ڼ
ûжʱֻ̫࣬󣬽¿ֻĻ·¿̨˵绰
̶Ť忴̨ǸΪٽ׸ڶ궯ٶҲƽ
ĺϲ°
̶죬ͻȻʶѾܾöûˡ
ҽ绰Ҫܿ
Ƚ»ص̶룬Ǿˣֱѯʣո˭绰
½ֻһӣԵһϵĵ绰
һ仰꣬Ȼûм˵˼̶ɫЩҶǰ˽⡣
½»ָˣʵҲûи˵̫ĶԽµĹȥҲֻһ֪⡣
̧ɨһۣǸеĬε֪ܿˡ
̶ãȻ
Ȼȴûмȥ˼꣬ȥһԿʼæµ
̶
̶Ҳ֪Ϊ뿪̫½ôæµģԭĹôæµġ
ˣǵ˺űˡͻȻ䲻˵˾䡣

̶ֿӦһĻɻеȷǸ˺ţ
̧ͷĬĬƺһѯʡ
ǳǸ˺Żб˺
ôͻȻˣ̶̲סóֻǸ˺ſԴǾǸ󣬽̶ûȥˣôùȥˣôͱأ
˺ҳע⵽¾Ȼ˼ǸƵ˳ȥҪҲȻǰڷЩƵݶ˲١
Ҫ𣿡˵
ҪҪʲô
̶ֻȻȥˣνˡ
˺Ŷ˵ûмֵˡ
˵ԭǾѾ¼˵»ָ֪ԼݣҲ㹻׬ǮȫҪֲȷԵ
¶˿ۣ̾ȻҪ˵ĻҾͽ˺ȥˡ
Ȼ˺ѾҲ൱ˣʱȶߵʱһǮ
̶ĻɫЩ
֪Ϊʲôоոս¿Լڿһ޿ɾҩı
ȷʵһʱû뵽˺ſ¡
˰ɡ̶ĬĬ˵Ǹ˺ŶҲûʲôˡ
µͷĿصĵĻϡ
⸱䵭ӣ̶궯ѵһ˲ı⣬ĬĬʰȥϴɾȻ󡭡
Ȼ¿ˡ
̶ܲϲԼڵ״̬
æµеĽ£̶˼꣬и״̬ĬĬ˱ͼһ顣
ӣȥذשأûǸʱȥôࡣ
Ĳɵط鼮Ѿûпֽˣ̶Լһʱ仹ӦеѿȥѾ̫û֪ʶˣͶ֪ʶͭǽں͸
̶Խ䣬Լȷʵϲʱ
򴽣ȴԼȥЩ֣ЩӺ󣬽̶״̬ûôˡ
ƹⲢϾɿڣһ˿һûŵԼæµţҲǺгֻʱƣһֲһ״̬ʼ͡
ԽԽŨalphaϢشomegaѹȸڿⷢͣ±ǹζЮţԾ飬ĵúϵԣ̶
˿̵Ľ̶һ֪ؿ飬˿ûвԼ״̬
³˳ǣЧôõĻǰ̶ЩƼİϹˣҲͰôˡ
뵽ƼµɫĽӲ
ǰ̶һֱΪļ̣ԭԼ
ָоԼ鶼Ӽˣ¸ûи̶߽
̶޿̵ؿںܹԸܵԼҲalphaϢӰˡ
Ǹߵȼomegaټ뽭̶ദôõʱϢһԣŵϢصһ̾ͻΪ顣
̶˿̵Ϣأ˶ûһʶomegaΪΪ
ţ̶ջЩãȻ̧ͷ£Ȼܿʶڵ״̬
ҡᵽԼϢغ󣬽̶ʶʲô
׸״̬ˡ
ε׸ڣÿ˵㡣
˵Ÿʽ׸״̬ġ
ǸھȥעƼŽüͷ̶ΪڹԼӰæеҪȥƼ
ǻŻŵģ̲סüͷ

ΪʲôҪעƼ´ƽ
̶һ٣Щȷؿ
̧˽̶룬ǰһȹ鳱ڵĻϯĬƬ̶̣֡
ô˵˵ı䲻ˣҲͰˣߵĻԼalphaȥעƼôеӣǰ̶Լ䵭˵飬ҪǷעƼָ˼еֺ˼Щʲô
Ͼ̶ԼڵʱԼչ˵úܺã׸ڵalphaԼԵĻֶԱƺԵе顣
Ž³Լſ˫̶֣۾һ¹˲ö룬ǰһѽ첽ȥ
˷ڴϵǿ̣ȷϵӰ㹤ɣ
£
ȷҪʱ⣿
еҲش𣬸ɴ๴ĲѹŲ˵ϣϣ׸ڵĽ̶̫Ѳ
ǵص꼻Ӧ̶ܵһͬĲ
ϲϲϲ
Ϣеÿһµıס
Ҳ˼¡
üͷһĨ͵ɫǹĴеĻţڴǰ̶ûʧصز
ε׸ڣôùˡ
ؿڴҧ˿ڣۣɴ̼˿д񾭣ҧ´Ŭס絽롣
ͻȻЩ֮ǰûý̶עƼˣĻӦòĥˡ
š㡭ս»Щܲסץס̶ͷ˵Ľ̶ƺ޲ýߣҪÿһ壬ֱͷƤ顣
׸еalpha仰ʱʵ˷ܵģڸָܵǼµİ󣬻ѰһЩǣֽomegaڻһǡ
alphaϢֱ۴Լ壬ֱˬܱǵĿ־omgeaٴξҲ˫ֽalphaĲúܽ
ЩϢ
alphaܵ˻omegaĲշ¶ԷĶһš
µһ˵ľһּµƣȦڽ̶ֱҲһа˵ý±۴Ϣƽ
ʵڴǰδԼһ˷չĹϵǰͷԼһʱ״̬Խܡ
񡭡
𡣡±۾˵˾ͳ
alphaͨķʽĴ̼omegaomegaϢŨȼߣϢ£ܰЩalpha
Ļ̶򴽶ЩˣȻǳˣȴûлشº˵ĻɶԼǯƣǿʼһ£Ǵǰ塣ֳ졣
һһ㣬Сô˿̵ǰĴֱ
š±ۣüͷȴ͵ʶҪȥץ̶ȴַĽַһԣץһԵıӡ
ƽĸйٶȱ̶𣬽ҧ̧һֱۺǰ˫ȴɲԾؼн˽̶Դ
͸֪Ĳ
˵׸ڵalphaˣѰʱڵalphaһܹӦġ
¡
alphaƵɤΪ˵ĶŽµ嶼ŲһƺߣԱͷԸԴ˿̵
⣬ȴ
۽ѾȾϺ֬ڽµϢڽ̶ƣȴԼ˿̾ԼϢضԿơ
ͬˮһ̣˵ɫĺˣһȴȾһɫݱµʢš
̶ϲģԵкܺõİalpha׸ʱĲȷǰomegaԼҪİ¡
¡̶±ڻΪĶѹøʵܲ͸ҲϢľ֣µϢѣεĸ߳Ŵ񾭡
ۿĿϲɫalphaЩƣ۵رۡ
ʱʱ䶼Ǵﴦ˿̾һ⣬Ҳʶܻ½˺ܶࡣ
պôæµ鶼¡
оֻʣͷˡ

µÿһ䣬ͬʱŵģ˼ɫŤһָ뷨ûУֻٴ˯ȥܹõ㹻Ϣ
˯˵ĴȴȻڸ峪Ҳ˯ȥ
ջǷۣһԵζ˵Ϣأ͹ԳҹⷿҵһĻ
ߵ嶼ѹţ²ͷѹԼԼڻalpha˯źalphaɫ񾲣ǼҪ˳˵ķ񾢡
üͷҴ˿̵alphaͣǼ£СalphaƽɻȥԶ¶Ǽµϴ̼Žµ񾭡
ҹĽ̶ʵ̫ˣ¾Լ״ûҪ뽭̶Զһ
һomegaȻжһ졣
ǿ𴲣Ǵ׸alpha֪ϴɾģͷ۴Ǹڱ˯alphaְӳȥǺЩ
·߳ңÿһƶ̶ܸܵڵϣüģȥΡ
ϴü򵥵ĸԼ˸ͳ꣬¾Ϳʼ컹ʣû飬ﵽǻи׸еalpha´ļ϶עʱ䣬ʱˣٴ˷ͽҪalphaѡ
ֻǡ
ţٴο϶Լ龰alphaԼĳѨ˯üеίģalphaڻıϢ
ܽ
ɫ΢䣬⳹׺͸첽ǰҪӽ̶óȻջͣ˾alphaԶλá
ֻеòomegaĸοȱȫеalphaŻ
Ǵ˿ƻ˽̶ĳѨɻĲȫС
뿪һ
ջջ֣ǰalphaּ󶼲ѱalphaԼ档
̧Լ󾱵壬˵ָԽ̶ĸйЩӣԼ
˵ѾŬƸõƼϢⳤʹƼɵ⣬ЩоĽչڻûЧ
ԷֻһֱʹõĶƼѾһĸ񡭡
alpha˯üۣѾµˣ̶ĳֲͿԱٴγʹƼӰ
ϵalphaǸ˱ĴڣǷſ˻ĶԺۣŴ߾Ĭomega
۾ˡ
ȻȴöԷðǹ⡣



41
͡
ȿڴ˽̶ʩ
̶ʱһίؿ׸ڵalphaǺԿԣһ仰һ΢ı飬ȫǣԷ
û˿̵ģתȥϸĻܷĲƽʱ˵֣Ķӵζˡ
ΪԼomegaĲalphaĴԼĳѨؿԼĳѨԼomegaϢȫİ黹Ǻõġ
·ߣѾڷźһͣȻȴǵһʱǣ£ֽڻͷͷš
ȴߴң档
ԭļһֿȥˣܹܵalpha궯Ȼalpha˿̵״̬ȶ
£
̧̾һֻalphaԴһйҪȥ֧Ƽɡ
ʵҲȷʵԼҪúϢ¡
alphaĶͣˡ
ĶͣˣȦϵֱȴûɿļҲû˵ЩɻŤͷͼalphaɱŶͷͷĶ˵Ҳ֪Щʲô
ôˣЩ
̶űͷɬ׸ڵʱܲһֻܾҪܵһܾίɽӿ̶ǺϲԼ״̬
͵͵ӦɿȦסµ֣ʱ۽£ȻΪϢʾѾע˵ϡ
̶죬ĬĬȥһ֧ƼԼעϣžȥϴͺûٴڽߣһԼ϶ܵµһ״̬µ϶ҲԽ²һӰԡ
ֻԼĳѨʱ̶̲סίĺۿ
ԼôҪҪҪ
̶Լֻίܵ״ƫƫֿƲס
ĺϲ°
һʱ䣬̶ĳѨһǳomegaϢܹοomegaȴͷæµš
ԽԽܣ̶յԼĳѨ﷭нµ塣岻۾
ۿɫԽԽƼЧ𽥼̶ͻȻڵһ´Ӵ粽ڵĽǸΪ㵿Ľ¡
Ž̶ˣίűȻһᣬ˵Ļ˱
£Ҿ˵䵭㻹ϣ
˵̶꣬ӸˣҪΪƵǹһڽǰ޳
֮ǰ鳱ڵʱ򣬽¶ûйܿо
ͻķʣɿŽ̶ģԺȴʱ˵ðһͷ
ͺǹƢĦҮΪʲôĽץͷ˿͵ģܻĿζ
Ƴ۵½ǵʱ䣬ʶھȻѾȥôˡ
Լд׸еalphaһԲŲ˴졣
³Ĭһ˲֪˽̶ôյԭ򣬽Ժϣ̶ֽӵڻ
Բôңƫͷڽ̶ǣѯš
ǰһֱڿ֮ǰ۸̶Щ˵ĵϣ˼һǸ۸̶ˣĸ׸Լǧ˿ƵĹϵ
´۵׾⣬ŴߵĻҲĨζ
ˣһˡ
Ȼ˼ص£ҧ´һɾ˵alpha־Щͷˡ
ڽ̶ҲͰˣڵ佭̶̶ֽӦ
ôˣԸ𣿡Ž̶Ķ˵֪ԼĴ󣬽µҲЩζ
ܰ彫ӵڻ̶ʵѾڱܵˣתһԼô׾ͱǲǻ̫ûһ㣬ӲǿһΪģ
лһĨΣ꼻ϢһŨȥòalpha񾭣alphaһϸȴȫڿ齭̶Ķ
̶ǼɬˣдЩζ
£Ҫ治ҵĻٸע֧Ƽˣ
յĽз˽̶Լʵֺڽ֮ǰûгֹɼ̶ճ̶ȡ
±Ļ˵Щ֪Լ⣬ûע⵽ʱ䣬ӦõģĲҪ𣿡
˵ͬʱomegaϢԽŨˣڶomegaûܹܾˡ
˵ýµĽ̶
ֱӽ±תصڣѽ·Լĳıֱȥ

ԼĴ֮ϣalphaѹȸеϢȫ۾Խˣ̶ֱĥ˱ƳỨ
еalphaֱҪȥͻļ֮䷴
֪Լʲôʱ˯ȥģֻǵһͷ
ȶһҪˡ
-
ֱ콭̶״Ѿûǰôȶˣڽ̶ȥ緹ʱƣ彫ùѻĹﻹǻ᲻ʱð̶ǿƻҵľ档
£ԺеĻѸ˦ȥѸٴϵ顣
ֱ緹ʱ򣬽ͻȻ˵ʰ£뿪ط
ԭڰｭ°ϺǵĻ̶̌ͷȥģ
ôôͻȻʲôûü׼
ǣҪʰٶֻҪԼ֤һʰþͿˣණǱѾ׼ˡ¿۽̶أԽ̶˵ܴæľ
ҪҲǾǱߵҲֹˣٰѴʱ˷ˡ
̶
ŰԷĽ£ɤЩɬôôͻȻ
ȫûһ׼һûȥԼʱ䡣
ͻȻв⣬ѵû׼𣿡
ָ֮Ʊʱп뿪ط˵Ѿཫߵ鴦ˣ뿪ʱ侩Ǳ߷ʲôҲȫ֪ѾһЩ׼ˣʱ뿪
Ϊ̶׸ڵ⣬ǰͻҪ뿪Ļˡ
̶죬ЩȻ
й׼ûоʱ䣬ǻᴦһֱܵĻС
˵㲻Ըȥǣ·¿Щȷ˵
˵Ŀǰ¹ϵ̶ϾһֱУͻȻ뿪ȥһȫȻİĳУ᲻ԸҲܹ⡣
ĻҲû취ˣǲܼġ
ûС̶˵ԸģֻǾеͻȻҾȥʰá
š˵˽Ҳû˵ʲôˡ
극̶ȥʰԼĶˣæµеĽ»˾䣬ôôණǱ߶С
Լ̯䣬̶ЩԥЩͶҪ𣿿ɿµ̬ȣȻǲҪЩġ
򴽣ջǰս˵ģԼ֤һĶװڴˮһ⣬µբŽ³ˡ
Ҫ¥ǰ˵һ£Ҹ̴к
סʱһҶչˣ˵߳һЩ飬Ĩ֮ǰһҶĳͻȻҪ뿪ˣ˵ζҪ˵һģҲöԷǡ
Ļ¶࿴ۣӦȥҵĴţʱûϰֻ̡࣬
ôôͻȻĻҲЩȻˣϾǰûһһ׼ûС
ţǾˣԺչ˺Լ塣̶ŬüԼЦÿģԼҲ֪Ժ󻹻᲻صط˴ηֱպпҲˡ
ֿ̿£̾¶ĨЦݣ֪ǶǺúӣҲףպǢǰ;ƽ
̶΢΢죬û˵Ҳֻǿ΢΢ףǻӦ仰
µһ¥ʱ¥ѾͣɫĽγӳһɫװƷŮbetaһİｭţȫҲֻʼ˽̶һۡ
ԭ¥µЩ˼ڿʱ۷׷׵ģʱ̶𾪵ͬʱŽ̶ʵʲôûˣŮbetaڽ̶ϳҲ˳һˡ
̶ŤͷŴ⵹ŵϤͻȻЩ˸С
Ҳ֪Լ˸ЩʲôֻǶԼԺҲ˲ȷԡ
Ťͷ£˿̵ĽѾοϱĿˡ
Žûп˵Ϣˡ
ȵȣԣǾˣminiô죿˲ſûð
̶Ȼ˿ߵĽ£ĬĬõȵ˾ǣٽԿ׿ݻſɣȥѧʱҲܷ㡣
ϾȻԽ϶ǲῪĳҲ֧Լȥ
̧ͻȻӾеŮbetaߣԷǰȻҲڹ۲Լ
̶һ˲еԼӦøԷôദ¶һĨǳЦҲû˵
Ůbetaܿջߣڰģɽ̶ȴձĸо
ʶģѰµǸ˿ԼҪȥĵطǲȷԣ˿տյûʲôʵСܲԼֲֵòõİ⣬̶һʱԼҲˣڱͻлҵ׸ڡ
¸߲ܵalphaۿôˣ
Լˣ̶Ǳ߿øˣѹС˵еţ֪Ժʲô
ŽһȥĳУҪڽµЩϵȷʵҲԼ¶ġ
ĬĬʲôûŵģȥǱôǱҲôģûʲô̫ĸı䡣
̶Ȼ˵ô˵ôһ
̶еƵĽԼԴڽ¼ϣҲ˵ˡ
ǰߵŮbetaɨۺӾﻹЩԾġ
ǰ˵һֱ֪µǿĮû뵽alpha֮󣬸alphaһദʱֳҲǿƣٱǸϵalphaalpha
ſԼϵԴԷ˿̻׸жomegaǼģҲûнϻȥԼƽ׸е鳱ͬʱԼϢҲŬʱڵalpha
һ·ϳһɻǣ·ɻ̶ܸܵеķĿ࣬ϳǲܱġ
̶ЩЦԼҲˣСطˣ˿ػشУԼһͻߣС
ܣߡ
һͻŮ˽̶˼ȥ󣬾ͷһŵ忼ְŮԴomegaϼһϸ۾ĨǳЦȻǹӻģ
ףʾߵĽ̶ǽ̶
С㣬omegaԽ̶΢΢ס
Խᰣҵ໥ӸϵʽʲôҪҲֱӸ˵ֶԽ̶˵
á̶Ӧᰴкϵʽɶᰴ·ͣȥͬʱһ·϶ᰶڸ»㱨̶ȻҲȥֻĿĵؿһС
ȻĸĴУ˶ô࣬Ȼôˣڸǲ˳д˵ıС
һ·ʻȳһǰͣʱſѾ˵Ⱥˣ䣬ǽµ󣬸ҹˡ
ʧô飬Ȼûһļ
³̶ҲֻøŸϽˡ
¶ߵߵĽ̶˵ԺסЩ˶﹤ģʲôҪʲôԸ˵
ǰЩˣ̶ͷû˵ʲô
´ȥһȦ˵ǺܺþڼҴŰɣһЩҪȥ
ͰԼˣ
̶죬֪µæµǰ᰸㱨ʱҲڵĴ̫ãԼﲻʲôæĻٴ˿̲ҪӰ쵽
á̶͵Ӧ
µͷҲٶ˵ʲôȥϴ»·ʹŶᰳˡ
̶ڱһ¥͸޴شĿͽǵĳԶȥ͸žȴԵЩȻտı̶ԼɳһжȵĲӦ
ܹȫеĽ뿪ô죬һİһУԵʴӡ
С㣬ʲôҪԸ˵
ҲȺлȨ̶ǰ˵ĿܺͰ
̶̧ͷĿϣ룬˵һ𣿡
ָĽ²ûи˵ʧǰ飬˵ʧǰĽ˽⼫٣˿ϴǰչ˽µˣ̲סҪ˽һ´ǰĽ¡
Цڽ̶ֱߵɳ˵֪һǸƢܺͰˣСҪЩʲôأ
ȷԸԼģ̶۾æԼˣﱧһ裬ͦϲģԼֵ̫򴽲˼ЦţЩֵܸ˵˵ǰô𣿡
ָĽ¶Աʧ˵ˣһæµ̶Ҳֻܿ׼ʱһ죬ҪµʱûشǸ⡣
迴һϵеķӦЦ
밡ⶺƵ˵仰
̶Ҫ
С㻹ǵһδ˻Ц˵
̶ĬĬ²ۣ仰ЩĹܼҡ
űŮ˵С/үһء
ȻҲûٿЩԽ̶˵ĻѸپ⵽˼Цеô˵ҲûҾĹܼѽ
̶
ҲǺ㡣ɫ࣬ȷʵСһˣǰСɲ˭ġ
ñǰСջ϶кܶҪæµˣǻŽ̶һȦ̶˽һ顣
̶ЦģƫƫǱ仰嵽ˣǲ΢΢
û˲ϲԼ˵Ƕصġ
̶˵Žµ£̶Ҳʹ˽⵽ڽµ¡
ΪaŵϺŵһңȴ˿ôʣмڵͲܹġ
ΪΨһĺӣСǱ̳ţҲûйĸѹĳɳҲǷǳѸٵģʮ꣬Ѿĸ׽뼯ſʼӴѧιټĲҵˡ
µĸ֮Իеý³ɳҲʵΪ˶ʵϡǲǿЩһԻ֧ǾܿٽǳԸĨ
½СѾչ¶˾˵츳̶һʹý֧Щͬ˱ѹƵ޹⣬ԭЩ˶ѾˣŽ·ֻomega֮ȴӭת
ڹʷУҵĲҵûȫһomegaŽµĸԵļҳѹѹ˶޲ý̳븹ùϷһӴۺʲ
ҽ´ʲô۸ˣĸѹУûбЩ֧Ӱ쵽һ֧ѹȫ˳ŹҲΪоЩ˵ˣδѣȴҲòʱԼҰģԽµʱ򹧹
̶˵Щ£෺һ˿˿ĳۣȦˡ
һ˶ܸܵһ·ļѣ˵ôʵʵ߹ʱʲôѹ
ϳǳ£ǲǸЩйأ̶ɤɬ
迴ǸҪ޵ģ̾˿ǣǶʱС㼸Ҫ֧ѹҪЩˡ˵һ£ȴǼ˵ֱСϵǣǲ֪ʱʲô
ԭµϳǳΪϳһ˵⣬ȻЩ֧ȴڰƣֱһʯļƻ
ֻҪomega׳ȥԳжд̹ϷֽҵһУΪֺõ˶ԷԻgʡµļ
˵ǳɹ˵Ļ֮⣬˶ܴлȡ档
̶Ļֶ΢΢Ͳȫ׸ӰϢҲʼȶˣһɾ޴ʹЮܵñɬۿҲ͵
Լӽµǳлˡ
ȻĻ£Ҳܸ·չĹϵ
˶ߣΨ¡
Ψ¡
ıѹԽĽˣ̶ҧǻеķŭ졣
СºҲһֱϳѰҹֻһֱûʲôϢ̾ϢҲҽԼָϵǡ
̶û˵ֻǸܵһǰδеķŭ
룬Ĵܰ˽ʲô
ʲôˣҲΪˣŻܡ
֪Խ˵ڵļֵʲô


42
Ǻĵһϣ²ûл
̶ĻｭǾԼúϢĻ
Ļ֪µѹæµܹʱڣէټİķǻŨŨĲշת԰˯
Ҫܹߣ½أæµҲãܹʱܵϢ
㡣
̶ڴշתֻ࣬Ҫһʱ˵ЩƵܣŴľ
Ȼ´Ųæñ¹ҪͼһܹеĵĳѨǲñηңûϱ߸ܵڽµϢ
뿪̫ˣϢҲɢһɶ
Ҳһ㽭ڵ֤ݡ
ؿڵɬý̶Ȧ죬ģƫƫһԿơ
ֱ͸alphaıʹ
뽭£롭
뱻Ϣȫ
Ǵ˿ȴʲôûС
óֻҪ·ȥϢĴָ΢΢ͣĻ֮ϣŽµĶԻôҲȥ֡
Լڰﲻʲô£𣿻᲻µᷳ
̶ջǽֻϨ⻹Լ̲סֻػñڣԼصϽϣﲻס˯ĴͼķʽԼԼĺùһ㡣
ټžķڣѹȴ糱ˮӿеϢ
ֵİҲĻŵ
Ժвðһͷ
Ҫ
ûȴûܵʲôȫС
һڽ̶ججжȹڶ¥ʱ迴ģһ
ôˣû˯ã
alpha۵µ֪࣬Ŀû˯ã֪ĻΪ˴ˡ
̶ͷԼ˶ɳűû˯ã˯ϰߡ
˵Ѿϰһ˵ܰˣϰ˿ÿձŶԷ˯˿էȻʧȥ̶еϰ߶ƣֱʴӼˡ
⸱ģֹ̾˿Եʲôȥ
ҲalphaէĲӦͬʱֶµĸЩǡ
Ÿջһպôźð
ڽµæµܹ⣬ʱ仹ǻⲻҲ潭̶ͬһ
̶뵽ʲô˵ǰͳԵʲôԵһɡ
̶ҲҪ˽һǰĽ¡
Ӧãȥˡ
ûΧ˺󣬽̶ɳٴθּܵµĿУ᲻һ
ãԼ嵽Լʲô
ǰ̶İõǷȥǻʱ䣬̶ȴΪ˸е
ɲȥŬȴûз˵ôŬҲ׷ϡ
أԳʱ򣬴ǱߴЩ̶һ̧ȥǲǽ»ʱȴһװϻ㵱ॹíŶʮͷŮ˽ڿ̶һ̣ĿǳȷµĲӿࡣ
̶Щ㶵ؿվԼǰӸ¿ԼŮѾܹŵԷĵζǸomega
̶ĬĬǰomega֪Է˭ǼȻܹôֱӴûܵʲôɼһǴʲôϵġ
Ҳû˵ſԷҪʲô
omegaŮǰһøƵalphaиֳһĨӶ벻׾Ȼalphaõ㡣
ֱֱ㵵εģ
ǽ̶Ů°΢̧ưе֪ʡ
߶ϹͿǰ棬Ů̲סЩͷʹС㣬ôˡ
˭ҽģֱǳ֮ΣûٵıСˣǸŮư˵˵仰ʱ۾ڵɽ̶
˵Ľ̶
תͷ˵˭
ûò㶼ûشҵĻأⷴӦŮˣalphaҲ͸˳ˡ
ûϢõĽ̶ⳳµֻͷʹˣҲ˵ûҾûòǰɣ
ֱӴ˼ҲԱݣһ޵Ŀ⿴ˣ˵һھ֪ԼŨŨĵˡ
ͳˣæ˵С㣬Сȫй˼Сıá
̶ѹС˵軵ˣӼЩ˲ġ
̶
ôݣҪٻǲǸлˡ
̧ǰڵˣشʼǾ仰ԣǽ̶ʲô𣿡
̶ǾԼ˶࣬ǰһǶԼ
˼ǼһĿٴڽ̶´һ̲סҲĵҽ㣿ҽ㵽׿ʲôˣ
Ȼɷĵӻǲģһȵž˷꣬ǻǰв˲̶ˣҲ֪˽̶ˣڴǰһʸ񶼲У
Ҫ£ôֵܻõǰalphaֱ۵㣡
벻ˣô˸ˡ
ɷϵģ̶Ļ˵еΪԼȻû˿ĵȥǰ˵Ļ
Ҳ˵Ļʹˣʢ˵omegaƤЦⲻЦôôʲôذ
һһҽҽģڽеôף³µʱôһĶ󻹲ǿŽԼָһȥЩ˵ʲôã
㣡˼Ļ˵ˣɫǵͨ죬ϣƨأȫҶǽأ
ǣβһ
̶ҽ㲻ز֪Ҽ˵ĻҪȥʣ
⻰˼ͻȻӦݲ鵽ǰalphaѾǸ¼ҹˣ˶ûˡ
ѣ
˼۾΢΢һ͸ܸһˣһأ
Ҳͬһ𣡡˼ն
̶
裺
æµһûôϢɫ߽Ľǡ仰
תͷȥ

˼һ£ʼϲһ˲Ȼڶ㿴ĵĮߣ뵽ոյĴʴʣɫ΢΢Ӳ
Ļиոյ棬ڽǰʵʵĸƵģ΢ګګ㡭
̶ǰı΢΢鴤ҪǸֵд
µɨһۣĿת䵽ɳϵĽ̶ȦͣƬ̣ڽ̶£Է󿿣üĵǷʲô𡣡
Լħ棬˼ǸӰǰĻظ˵һ飬æڽֱߵɳ˫ַϥϣֱԵòУĴȫԯ޵ķ
̶
ǣء
ͺ˳ʲô˼ʱʱ͵£ҹĿ
ң̶ȴҡ
Ŀڽϣüۼƣױݶǲסˣ̶֪ոջ϶æû뵽Ȼæز
һ϶û˯
̶ĵЩɬŽôۣȴ֪Լܰﵽʲô
˼Ļɨ˽̶һۣǴ۵Ӷϣһ˲ƿ߿˼ϵĴ΢΢üô
һí˭ҪǲСײ˹ƶҪһһ顣

˼ͷ˿ԼװЩڨڨԭΪ㲻Ź⴩͹Լǵģ˭֪ͻȻҡ
ǰǴӲעԼʲô
ңҴȥͻˡ˼С˵ԼħʱҪжˣֻ߿˵һûв½µģ˶ڽµӰгġ
Ҳرˣû꣬˼ҶѾڼˣԼΪҵͷۡ
¿Ҳû˵ֻ̫࣬ǵСѾˣҵֱӵʢǷֹ˾ȥָһŴһпԼȥȡ
˼ĻöҪһ˫Բ۵ɵø󣬸æֵҪҪҲŲȥ
;ܹƿˣίͰ͵˵ֲϲЩҲŲȥ㲻ҪģȥҲǻ㶪ģ
ԼＸǺġ
ˣû˻֪йϵ°ɤ嵭ĮԴ΢࣬ƵָŶǣڽ̶оǿž˵
²׽Ľʽĺƽ̨ȻȻͲƾŸԼĹϵڹ˾̫˳
Ļôõã
ȵָͻȻߵ̫Ѩϣе滺ʹĴԣһ˲ܿʶ˫ֵ˭Ƭ̣ջǽԼַ£ױ۾ƵĽԼ彻ˡ
ʱĽ̶Ѿ˽󣬵ͷűԼĦĽ£߹һĨǳЦӶ˼ĿɿڴģרİｭͬʱҲ˼Ͻ뿪ɣûһû¶Ѿô
˼Ǹ˳۵ĸԼұ㰴Ħͷalphaalphaͼͻ÷ǳȵо˸̵ʶƲƲ죬۰Ͱ͵ؿ¡
㣬ҲҪȥҪ齨ֶӣ
˵Ǿ仰ʱ򣬹˼˫۶ڷŹ⣬˿Ŷ࣬ǰǸСģ
仰ƿƤ˼Ŀ´һȦжĨӡ
С̲ͬġ
˼죬Ҫͬھܳȥűף
̶
һŮûǿˡ
±۾䵭ҵ˵͡
Լæúܣôܻпȥ治ֶӡ
ЩС£˼Լ̳мҵҲûȤֻҪ鷸Ƶ£Ȼôڡ
һ⻰˼˶ɷ϶˼ģȫҾֻн˵ĻзˣֻҪ˵˭룬˼빤ʺϲˡ
֪ûϷҪ̶ģڽ»ˣôģȻǲټȥͳֻ͸Źɲ鲻ԸĽ̶ǰ
Ӹϵʽɣô˵Ҳǰˡ˼Ž̶ƤЦⲻЦ˵ԭл̶˵ģͻȻҲֻա
̶ｭ̫Ѩһ٣ɨ˹˼һۺ£ͼάǰģƶԼұͻȻҪϵʽ˿⡣
̶ԥƬ̣ǰ˵ǽµıãȻԼ̬ͦһģͨǰĽ̸ȻǸС̹ϵõӣҲͲ뽫ϵ̫ӣֻóֻɨ˹˼ϵʽ
Ž̶ϵʽб˼Ծʱ뿪ˣ˵㣬ˣúϢ
µӦڹ˼뿪¥ȥ
С㣬𣿡ʱֿѯʡ
½Ųһ٣ûС
ãСҲûУСϴԵϢɡ˵ôˣԽ¥Ҫʲôһ²ġ
Ӧ˵¥
̶ȺϵĵţֻЩɬɬġ
ܾʲôˡ
к̶ȥͣĿİڷʽͣѾ˽ڼӵĽ̶˵ĳ滹Ʋһμ
Ž̶Ŀģ͵СθڲǺܺãʱһͲˣΪСԵ㣬ֻˡ
һʲôֻһ㣬Ҳ㹻ˡ
̶Ļ
θڲã
̶ֱԼˡ
»θڲõĻϻжٸθںõˣ
ĬĬûпǻ˵ҲԼ˽µʲôףֻŽϴһ͡
̶ûе̫ãֱɫ˿˯ˣϵЩͣüͷ΢һ˲
裬ԺҪ׼ôˡ嵭ѡһŴСԲ
˵˴ܿӦ¡
ˣ̶Ҳѡ˷ͣʵûʲôθڣȷʵΪʱûнʳԵЩ飬ڳ͵ͬʱĿҲס£ԥƬ̣ڡ
æ𣬿ûôϢӡ̶ЩᣬͬʱҲЩʧ䣬ܾվ˵۵ĸо
ţȥϢ¡̶̧뵽ʵ׸ڣЩֹ
ô𣿡ǲԵı仯̶΢΢ҧ
Ӧ𡣡ԥƬ̣˵
̶Ĭһ˲תܿЦӦ㿴еůģ֮ǰӦ̫ˣ¥ˡ
£
Ž̶üģ³ٻصͷҲû˵ʲôسǰǷСԲӣȷʵˣ԰ɣȥϢ¡
á̶Ӧ¥Լ͵ĶҲɼӿ˼֣Ժл̲סոտĻ棬ոս³Եһǰﹻ
ǰ˵³Ե١
ô˾ͳԵˣ
̶˿ⷿӣôзӡ
˵ѹ̫ˣ
Ҳ¥ˣصµķ䣬ǡÿϴͻȻȻҲƬ̡
Ҳ벹̶æ˵Ҳȷʵû˯á
˵¿۵׵ڣǵͷƿȥһalphaŨҵĸʲ㽫ȫ׵ɫ
̶ڴϵζ̫ŨˣɼƼԽ̶˵ûá
Ĵ΢΢ݣųѰԥƾĻһֱ۴ϡ
ܵ˵Сĵ̾һ˯ɡ
ɤ嵭ֻʵǺû˼̶Եᱡȴʵʵڵûһ̶ֿܽ˼
̶üЦθĴ󵨵Ǳ߿˿ڻ
򵥵һӵܵ忿ڻ̶־ΥĴ
ֻһ̶æֻ󿴵˷Ϣ˾Ȼǰò뿪Ĺ˼  䲻ҽ㣡  ҽŲϲģ
ĩ˻˼ŭڵı
̶


43
Ļ仰̶üͷšöܹһֻӬˡ
˼ڽǰʱ˵øƵģתͷԼǰһֺģԼô۸
˵²ϲԼġ
䲻ϽԼ֪˵²ϲԼ
̶򴽣µദŽ¶Լûһ顣
Խµ飬ҪǶԼûһ飬ôܻԸԼһ𣬻һȹ鳱ڡ
Բô˵¶ԼҲһϲġ
̶ĵһԼչ˼ǳҲĻ˸ŹȥֻϨһԣٿʱѾ˯ȥˡ
̶ĵʱСĽ±ڻͷġ
ǺͻȻ䣬ԼЩ֪ôദˡ
ͻȻķý̶ЩӦʱݵֻһϣɽ̶ȴɾòӦˣԴ˿̽ʵԼ᲻˯ȥ
ĿڽϣǼǳ꼻㣬ʼûеõο壬ƣѹƣֻʣϲá
ŲЩ޹ؽҪ˺˵˵Щʲôء
¾ϲ
֪ý̶еһɼǿİο
ضŽµԼûʶʱȥ˶ãֱ𣬽̶һ඼һ˲ĽУæѰԴŷǽµֻ
ҲѾѹˡ
̶ӹصѾĽ£ֻȥͷô˸ӣ
ոտʱ䣬ʮѣҲǴӽȥ˯ŵ£Ҳû˯ٸСʱ
ԼʹĴԣɤﻹŸû˯ƣһ㻹иҪ
˵̶ҲûˣѾʮ룬ʱҲеŽҾ뵡ģҲ˲ôˣֱ´ѽƵıڻϴȥϴ
Ϣ£㡣̶ƣ㲵ģۣҪܵİһЩ顣
һּܼ̬Ľ£
㱼Ϊǻص鳱ʱģʱ̶ĳ沢٣ϴ̶Ѿ͵úˡ
ɡҲǴ鳱ʱڡ
ʹĮ罭£ҲöЩˡ
ڵɽ̶ԼϴãȻ·ʱ򣬽̶ñ䣬·ģ̶ֻȻһ¡
ҪôŽϢ·ʱŪҵһпɻûлָԭ
¿Ա˶ԵĿ⿴ɫֽ޴Ľ̶뵽Ϊʲô
ЩĬûἰý̶Լѡһ·á
µͱʲô壿ԼڵĻ̶ôܻѡЩ·ϣչԼռ
ûоý̶˿ͬʱȴ̲סʧ䣬صúܺã»·ȥ鷿׼ҪĻ飬ҪʼæµˣȻǲȥӰģֻԼŪҵñ䡣
̶죬ñ佭µĻ黹ûп꣬ûнߺ󣬽̶ڴϯܿ˯ȥˡ
һ߿Ľºϵԣɽ¾壬صҾͼ̶Լǰ˯һ˯㣬һĨõĻȡ
Ľ̶»ߣŽ̶˯ݣɫĨӡ
ɷϣ̶һˣҲֵ˶á
һ棬صǺÿһ̶¶᲻ԼʧǶʱӡ
ȡ
ǵ˿̶Ը룬Լֱе۵㡣
ģԽ̶ʱҲͲ绹ʧʱ̹Ȼ
Ž̶۵׵ڣµͷüģ뿪
̫Ҫʱûڽ̶£ϳǱߵĿԼڵڼѾƫļƻ˵ϳǳ£ϳѡʺϵѾͶôȻ˵ͳ
ЩмԼڵڼȻͲסįҪЩˣҲռʱ䡣
̶¡ֻʱȷŷš
Ƚ̶˯ʱڵĹѾԺۣΪ˯˯ʱҲ㹻󲻽ûо淺ָĸо
һֱ˯˰
أ
뵽£̶ڱ˸ͼûǵĴһЩֲԾڴûһĴڡ
Զ׼Ŀҷڵ꼻ѾܵˣȻǱڣ뿪һʱӡ
Ťͷ۴ɫϦϼⶼ֣һ˯ֱˣַĸҲԽǿҡ
̶ƵĻ´һͷ˯˵ķ˿ֻص
ûĿûͷý̶һõľ᲻
λƵȥϴãĴԲһ˿ųصҲΪЩЩһ״̬ȥ鷿ȴûŽ¡
¥ҵ裬ȻܶӣûȽ̶ѯʾˡ
С㣬Сʱȥ˾ˣ㲻õһʲôʱ
̶ģ
еɵؿ裬δҲ̫˳˰ɣҪӵΪԻû˵ˣ
Ҳ֪ǲǽ̶ıʵ̫ˣ迴ͰЦСģСһˡ
̶
ЩС˵ôÿ𣿡̶ĬĬ˵ֻС˵Ĺܼˡ
СȤƼ㼸Ц˵
̶ˡ
ŲҪ
̶ߵȻֵܿȥ
ȥæˣ᲻ҲֱӲˣ
̶죬ųʱûʲôθڣֻڽµĶԻЩԥ뵽˵ĹϵĹϵһϢԥԥûǴŰɣ
ôţ̶Ǹ·ȥϢѯϻز
ϢȥʯƵģһʱ䶼ûκζȽ̶ϴ迿ڴͷطʱֻŴϢĶ
רõϢʾ
һ־ûԵĽ̶ʱˣһ콫ڴͷϵֻ˹µϢеĹⶼһˡ
Ȳص㿪
£ȥϢ
̵һϢ̶ȴǳʲô衣
ҲζŽ½
˯һĽ̶ڸûκ˯ˣ»˸õıסҪĵ飬Ľֻ˻ȥ
Ǳ̶ޱؿ֣ЩȫʶôһҲûʲôۼأԼӿܹ⻬ڻȥ򻬡
ƲƲ죬̶Ľ£´ȥԼĻ߷̨ڷźãڻǰšü˼š
ðһԼԼͷ̶ȵͬʱҲԼڲҪ
ȻҪ
µ塣
̶еĻסԼȵͬʱҲ̲סԼͬʱҲԼ뷨
ľýµþ͸ƷƵģÿһο룬Ĵڡ
˵ϱʱĿǰ˼µļ¶
ǳڻҵıܣÿһ˿ϸڽ̶ǵ˿Ҫ±ʵĻֻ»ǳ
Ľ̶ԽԽԼˡ
ΪʲôҪһֱ뽭µôֱ̬
ֱ𻭱ʣ̶ʼԼɫ
ڳһʱʱ÷ǳ죬ͺñȽ̶ûע⵽ʱԽԽƱżеżһ춼ƽö
ԼеĽ̶Ҳûע⵽ſûע⵽
ոæµĽ¥ʱѾע⵽ߵĵƻˣΪ̶ֻǸһյƶѣû뵽̶Ȼרע̨ǻ滭ʲô˶֪
²Ծķ˽Ų̶ĿĻϡ
С
üͷ
£
ǰͻȻ԰Щ̶˿̲ŷӦԼվ˸ˣеĻһæվЩִٵؿ£صڻǰƺҪµڵס
㣬ѽ̶˵ȷոսûп廭ݣǿˣûʲôɡ
ΪʲôȻ²ʲôһˣֱֱ׿ѯʡ
̶ܵһ˿Ϣ
񻭵Ǻҹʢ꼻꼻Ļȴܹ졣
꼻ΪʲôῪһԵĴ̣Ҳҵ
ңҡ̶սеĻʣһӱˣŲ֪ôͣŶҸµĿϡ
¿ɫԭüͷøˡ
Ž̶żȻ
꼻˵ָʵ̫ˡ
Ϣؾ꼻̶꼻Ļ൱ڻǳҡ
µɫһ
̶ɫʱ͸ˣͬʱеŨң׵׵ʶԼһܵӵˡ
ʵĮ
ɫգ̶΢΢ͷȥŻʵּҰף໥ŤţɤЩ͵˵Բ𡭡
֪ΪʲôԲ𡣡æµһĽҲȷʵˣ߽ɳ£ĮȻؿ̨Ľ̶
̶ֻŲŲǰһalphaվ̬ŵomegaǰǴ·磬ͷ̧
ң̶ͷɬҲΪԼȻûпסͷ޵ݡ
ҾȻ뻭塣
̶˵仰ȴ˿ûɵĸоóص
ôô
̶Ļ½ѾЩ²⣬ڵõȷϵһ̣ﻹǲЩʧ
̶ҫսƷ𣿡µᣬڴ˿̣ȴǰĮûҪ̶ֻš
ûУǵģ̶æڽ¸ǰ̧Žµɫ͵ûн㵱սƷҲ֪ҵôˣҾƷӾ͸һƲסҪ
˵̶ͣԽԼ£ǼȴˣβҲһƬ
Բ𡭡
Ѿ֪˵ʲôˣ˵ʲôǱ⡣
ȻסûĻµ壬һʢ꼻ҲԼ
´ǰʹԴҿԼalpha鸴ӣ̧ۿ̨ǸǷؼǡ
̶סûи˵ģصáֵڽ̶°ͽͷ̧۾һһ
̶Ŀӣ仺
ԲԺҲˡ
ܻţ½²Ҫˡ
ɿס°͵֣סͺá
Ҳڽ̶һķִ磬ûĻ塣
̶ıӰ
ô
º񲻼ƽˣɽ̶ȴɾʴӼˡ
Ƚϴɵϣ̶Сһϴᴥͷҧ¡Բ𡣡
ʱ˿̣˵ǸѾ˵ˡ
Ȼʱص㣬ֻýΪҪʲô
˯ɣˡ±Ž̶
Ҳȷʵˡ
ıӰ̶͵͵Ӧֽƹصɻشʱûٸҿ¡
ԼҲǻͷˣĪȥʲô翴ǲԵðȫ
оǰգҧŴŽµıӰ˾һŴϣֻһ۵ľ룬ȴȻرԶ
һеףȫܵԼ
һ̶˯òˣжǽĮĲ̶྾ۣѹʱ඼ʹ
һû˯ʱߵɫҲǸ򣬾ͼѾӱƽɣüչ򣬿˯ûá
̶Ĳ񣬾ͬһĮڸԼһۡ
̶ؿƵܣ˼Լֱǲ˼㣬¸ջæöҪŲմˣԼȴҪΪЩǶǵӰ
ĳѽ£̶ѾûκҲھ𴲣Ŀ⿴Ž£쳣ϧڵʱ䡣
ǰôǿҵĸоǰ֪´ʱ䶼ߣԲüĽǸС
ڲͬˣڽôæµȵѹȥ󣬵ټ֪Ǽˡ
ԽԽɫ͸̶ʶ˶ǹشˣɫۣӦòӰ쵽µ˯ߡ
ߵңµƤ˶
͸ܵ˽̶ϵĿ⡣
̧ӭ̶ߣ̶ЩƵƮŲҸ߶ϣҲûʲô
ǰһ˲Ÿոڽ̶ҪǾûƵҲͲǽ̶ˡ
ʱ仹磬Լ˯𴲵
̶´ӰҲæˣ˯ˣҲ
仰²תͷĿ˽̶۵ףȦûˣȻϢġ
ŵһתϴϴˡ
֮ǰûͬʱʹϴϴ˿̵Ľ̶ĪĲҸȥֻڽϴñԼȥϴ
̶üžеԼ۵׾ǿյɫ
ҲЩƣ֪ǲĴܾ֮Ĩĳɷڡ
ֿоȱһ˼ܸС
ϴѾˣ¥ڲԡ
̧һۡ
ȥ·һš
Խ̶۾˲ˣǰеĶƸ˲֮Ժ
ԸԼȥˣ
¿ϲɫģЩĬ
ոһ˲䣬Լ˽̶βҡ


44
ԭ´̶Ϊȥ˾֮ģȫû뵽Ȼ¥
ǰķԱŤͷͨ绰Ľ£Ѿ֪ԼʲôӦˡ
¹Ҷϵ绰Ž̶Ĭģüͷˣҵ˵ݵ¥
̶
Ӽ£ս´ȥǶʱΪ¥ĵ٩
ôˡ̶Щȡ
ҼȻ˵ˣͻĮ۵ȥеĶ
һֻҪ̶ˣҲѡһ׳ֱȫˡ
һ⻰ǳ׼ˣֿŲԼֳԽ̶˸ƣĿȫڿ٣޲ýеĺ÷Դݵ̶ǰ
ǡ̶æ۰־ܾµҲҪҲòŰ
ԽüΪʲôҪҪЩĻҲмףʱȥ
һԵԻĶҪᵽɤˣŽ̶¥򷿵ȻǸ󣬵ģǺģֲóȻǵĽ̸õӡ
̶
֪Ϊʲô̶¥ĸоΪʲôоô򵥴ֱ
̶ΪԼ뷨ֱЩЦãַڽϣôôЦ
òŰ̶ǿ㿴ڸסһﻹҪ򷿡
ҽ̶ҲصĻң½¸˷ֱӰȥ
᲻أĽ£̶ԼЩȷ
ǰý²뿪Լġ
£
Ž̶˺ü룬̶ֶ̾࣬ססһ£ûУһ¡
ϸ˵Ҳҵİ
̶ﲹ仰ɽæµ֮лʱһˣ̶ԤУټĥȥºܻܿ᲻ͷˡ

ֲҪ¸Щ
һͼЩĸо
Щ䣬۴ſʱҲȱȱ
ϲ𣿡Ž̶ǲԵξϲģ²ѯʣģԼڱһ
ô̶򷿣ԼдƵģ
ûа̶ش¸ջصæµʱԼٳûȷҪһ׵ĻŽﲻҲ൱˷ʱ
װɣɹ⿴ͦõġ̶ⷿӵĸ˵
ý´ķӱͲڽ̶׶ԡ
ͻȻô죬Щ⣬ĬĬ̶Уٶ࿴ףûϲģ
̶ǰסµ˵һ׾͹ˣסô෿ӡ
ĻЩӣǻѰ˿ܶͲñ˶ͼ׷ӸԼסȥܹǮƫƫ̶ȻһЩ
ʡǮ㻹˰̶µ֣ġ
£
ҲǵǮǲǲ֪ԼǶ٣
̶ɿЦ§ס°͸ϺЦҾҪʡǮ
£
ôн̶ôɵˡ
ΣĽ̶ĺʾ⻹أת۵Ǿˣǩͬɡ
Ǵ˹ûôҪܵµĻ۾ˣȻЩϧǸalphaȻֻҪһףҲǺܺˣϾ¥̵ķ˵ⵥǩɾв١
ǩͬҲûд̫ãѽ̶ͻȥȥæµˡ
̶
ԼСĸоԽԽǿˡ
-
޾ɵɳϣ˵ƼС˵㿴
̶
Ҫ̶ܾһ࣬ҲЩ
˵¶ϧ
Ϊý̶еС˵еľˣֱǽ̶ʧ
ˣ¥ǸѾС˼ʰˣպǸΪĻˡ˵
ң
̶Ȼ°ŵģ
ǰȻС˵ϲҪиҲźã߶Ѿúˣʱá
ô˵̶ɬĸо̲סüЦ
»ġ
̶ѪǰһΪǽˣڶȴע⵽¸źһңô˵أ
ǲҲζŽ²Լˣ
裬лл㣬ȥҿ̶üЦòãһԸȵݣǼ粽¥ˡ
迴Ž̶ϲɫģЩȻ⻹һμ̶Цôûǻӡ
ţС˵ûĺϲˡ
̶ңĲöܼ򵥣ҪǹߺãĿ潭̶Լˡ
̶仭΢һֱϲӯǻ
ԴӼƲ֮󣬱˵ԼĻˣʵڽµĽ£¼ԼϲҲΨһһԼеֵ¡
뵽ԼϻǷ̶е鲻λεĽҳڻвúõͬʱ˿鲼ȥڸǣýٴο
ֲýˡ
ʵĺ½ʶĴʵͦٵģһβ㱩ŭҲʵʵڵŵ˽̶
̵ĲŻңȻȥһЩҪõĹߣһʱ˻ϡ
迴²ģοٽ̶ڵҪ֮ǰɥɳϵģ̫ˣԶҪĶ׼ҲǳѸ٣ֻҪ̶˵ˣûöͻ͵ϡ
̶ڶҵİٶȣԼҵûƲʱֻԼһӣԼҪʲôûôõ˵ԼڽЩǸˡ
̶Ҳõº㣬һֱǿž˾泩
仭ң̶ѹҲæµ⣬ԼҲֿݡ
ȻԼﲻϽʲôͺúõԼ²Ӱ쵽¾ˣֻҪΪµۣˡ
-
һߣոսһĽ»ص칫ңóѾֻ跢Ϣ
ݺü£ԭΪ̶ҪһʱӦڿ̶Ӧû
ֻͬʱ־еЦ㱨һЩڽ̶ҲͰˣЩʱȻĽ̶ʱʲôƬƵͼֱ۵ؿ̶ʲô
ʱ𣬽µԼϵı飬䵭ڣ
£ƽŽ㱨Ĺš
ܣϳǱߵĿˡ
仰۵׶ѻĮɫѡ
áӦ£һ仰ֱӽڵĿ˸߳ȥˣ½û˵Ҳ뵽ĸ³õȥ
Ͼϳǳ°¼ĿûвеõʲôôĻǴš
ȥΪǰᵽϳǵԭԭ黹õĽµͷһ
ϳǷһ⣬ֱ޷Ĩȥ۵㣡
ȻЩĻɫƵ䵽ȵĲǽ̶ĻڽˣпһʧٲڴҰС
ڣǸرˡ
׾ɫֻ͸Źĵζ
Ѿж׼ˣͲŶԷܹסʲô
Ϊһϸˣ´Сһ¾ǵ˵ĵˣˡ
ͣ°ֻ֣Ÿոս̶ϢĿڻһ˲Լû⡣
ϳǱߵ½ȫԲò̫ϵĶϳгУԷȻҪ
ʱϳгԼѱˣôӻĺӣ
´ǳǳһĨȣĺ֪䵽̶Ĵн̶
Ž̶ԻĸԼҲõƵ¸̶˸ı
̶ֻҪô򵥵ͿˣЩϲ̨£Ȼý̶֪
̶Ž·۾΢΢ЦʱŶе̵ζߡ
Ҳý̶ҵһЩĵζ
ֶʹˡ
Ҫ֪Դӽ»ָϵ콭¶ûиˣʱĽУЩԵùɺͲ˰ɡ
ڽָˣ
̶ǳã¥ʱٿ˼ʱûķӦЦеҪҪԣ
ľٶñͶĹ˼ӻˣɵ㲻Ҫ¶ɣ
Լ˺û˷һǰɣ
̶
Щؿǰпյˣ㶾˶ʲôô𣿺кôɣ
ԼͲܴڽ
˼𾪿кôˣҶô֪ҵĺôģ
̶һҭ˸ۣתԹ˵裬ϳȥɣҸĲһ顣
˼ǰֺalpha΢΢ɴ۾㻹ûҽͰԼҵŮˣȻҰģ
εؿ˸СѧƵĬĬͳֻʼƵ
̶͹˼ע⵽ĶŤͷ˼ȱﲻסʣ裬ʲô
ûٱĵĽ̶ĬĬ裬Ѿ뵽֮ôҪʲôˡ
֮ǰԼһЩµƵҲͰˣҪ˼ܵƵȥˣ»ôԼ
Ҳ̫˰ɣ
賯˼üЦҿǳͦȤģŷСҲһ𿴿
һ⻰˼ʧɫæܵߣԲԣ㲻Ըҽ㷢ȥ
ҪǷȥˣ㲻֪Լڵʱ۸̶ǻ̵ˣҪǱ֪Լﻹкӹ
𣿿ɿǳĺ˼ء¶ϧ˵
˲ˣǲˣ˼˵ĩ˫ֺʮһؿ裬С˵ԿɲԲ㰡
һԵĽ̶бŹ˼ģǼ䷢һߣԽʱ˸èƵģƫƫǳϲֻèӡ
šҲϲ
ôһ룬Ѿ춼ûмˡ
뵽㣬̶еľ񶼿ˣֻҪһ뵽ôöûмܣﻹ˵ϸ˼
޿ɳϣóֻŽ¸ǸĿԹ
ֻһ𣿶һ仰ûе
һ߽ƵĹ˼һתͷͿ̶Ƶɳϣʱüë㿴һҽ㣡ûվûվģҽ㵽׿ʲôˣ
̶ˣ̧˼˵Ϲˣ
˵ԼôĻ²ϹôܻῴԼ
㣡˼һҭȻ˵Ϲ̶ģС˳ҽʧ룡
ҾûʶȤϽ뿪õȾ׽ֱӱ̫ѿ
׽㣿
̶Ѹץס˹˼ص㡣
˵ľ׽˭̶ɫһңɴѯʡ
Ȼܹù˼ﾳ˵ˣݶλûô򵥣
һԵ迴ĵһתͷ뿪æ·ȥϢѾԼܹƵˡ
Ȼ˼˿ûвյĲԣ¶Nɪ׽Ǿ׽㰡ҽĺҪҽְ·ĳ㣬ֻҽѾ׽㶩ˣ
˵úȻȻֻǸо׽˲Ͻ¡
̶
̶ЩѷֱԼʲô飬ֻúؿֱܵ
ȻѾ̸ۼ޵ĵزˣ˵ڴǰ˸黹
̶ǼʱɬսʤĹҫĹ˼ǽµıãҲԷ˳ˡ
ûˣ̶ۣ仰ͽ˼һ˶¥£Լ¥ˡ
ؿѹֵ۵úԴ񲻶ϵڸ²䣬䲻Ͻ£˶ڿЦ⡣
ϲ£ϲ
ڸһȡ˱ҸС͵ôܵˡ
̶ԼؽԽĿԽɬ뵽¶еˡ
ڴ֮ǰ¾ȻδԼ͸¶ֺ
̶ȫû׼
¥µĹ˼أ𾪣ոûпɣ̶һҪ޵ӡ
ôģ
Ǹalpha
˼˼⣬ȷ½̶ǲҪޣͼ߹һģ˵С㰡㻹ǸϽ߰ɣСܾҪˡ
ǻ˼Ҫ˿϶ȥһҲãͬ۸꽭̶һ˵ҪˣֱҪﻹ˵Ͻ̶ǲǿˡ
ˣ˼˵±ץ˸УܵñӶ졣
ЩεؿŹ˼ıӰ˵¶Խ̶мֵĸ飬̶ô˵Ҳǽµˣڹ˼ֳôһ£ºֻٲҪһѵˡ
ѵѵҲãʡպٿֳʲô
ڿ跢Ϣʱʱ©һģɫЩ
ս̶ǸӣէȻһܵĶⲻ붼ѡ
ЩͷۣԺ󶼲Ź˼ȥҸˣص賯¥ʾ£ϵ¥߽ҾͿ˴¡
룬ǰڴߣ˵ôڱ𣿡
Žһ̶̽Ѿ֪ǽˣҲֻܹź޹˼ɵ߽
Ž˵Ļ̶ֻؿڵĻһƿһ˫۾ѾˣôؿھҲ˵
¿βЩȻܹµ̶û뵽̶Ȼô
̾ЩΣô˵Щʲô
˵㲻ҪǸʲô׵Ķ飿̶յҪûֿܵĻ˼ôܻ˵Ļ
£
Щͷ۵ǣֻǰ£ôʲô
˵ǻû˶̶׳ԵþеĪˡ
̶𾪵ؿȦˡ
飬ѵҲ𣿡


45
ڽ̶Щǽǰ£ɽ֪Լһʼ͵ʧǰ˻Ƕ£ܾýӦԼʵ顣
Ҳһ𣿡̶ķʡ
£
»ü̾йĴ㣬ûж
ͬվǸʵˣҲͽڴ˶ѣҲûȷҪԷӵ
˵̶ͻȻǣµ۾ûһ𣿡
£һһ᲻˵
⽭̶Լʲôˣ
ȻܹôĽһôĴڸ˵ĸ
̶ǣŽգۡ
οǰalpha˵ҪԼ
̶
һˣɻЩޣ˵ãⲻǺģ
µöϿԼϲһˣټԼһĽڵȷʵûô䣬Լ͵˱˵ҸҲǺ
Ž̶ģЩЦ̲ס̧סϵ⣬Ҳ̫˵㣬Ժ˽ʵҲü
̶ĿԹؿ
ȻԹ񣬽Ŀȴһǿҵļ¶һ˲һص˵Խ̶ѹֿƵ
Ž̶еίĴ΢΢ζĿ
Ľ̶Ҫϸĺǻ谮
Ǹalpha
ԭŽ̶յɿôĴָָĦƬָ̣˳Ž̶Ữ̶ܹ࣬ܵеļʱĻҲָͨ⴫
Ž̶Լģµָϻڽ̶°ʹͷ΢΢̧
alphaԼġ
ֱϽ̶ԽŽıϣ´꼻ߵ̶飬ܵȥܵalphaԼʧص
ֱ궯alphaѹĴУܵalphaǵصϢԼȫë׶ƴиܵŨŨİġ
ְģܹƿǰalphaƶ
ԼģҲֻԼ
½ƵָalphaͷŬͼѹԼŬȴalphaԵʱʱЩalphaĴ߻ڽ»ȻһһƬհʱalphaȴ˲ݾִܾ̬㱼佭¿˶Է̧ͷʱǴŻЦĴǡ
Ϊ𶥵Ĵ̼Ϯ⼫ӳ˽ԭ̬ѪҺ׷еĸйٶֻʣ½̶һ֡
̶ûи͵ʱ䣬ҲΪеصĿֻţеҪַʽ̵ĸܵԼʵ
ԼŮѣԼȷϵĹϵŲ͵Ա˵ġ
ͷڽ̶л֮ȥټϴ˿̵Ľ¾ͬҹʢŵ꼻˺޲ܰĻ
ƽ̶µµ壬ֻ˶εƽֱµǣϱһԼĺۼ
̶ؿԼµĺۼЩԵãҪýǳȥæµҪԼĺۼÿվӵʱ뵽Լ

̶ͻȻһʹܵԼϴϤʹУʼһʹ⣬ԴѾܿӦˡ
ܶʱܲסʱ򣬾ͻҧԼϡ
Ȼ²֪ǣÿÿƲסҧԼϣ̶ȴǸӼҪĸܽ£¶ȡ
ҧŽ̶ļ۽ѾƳỨֱ䷢һƵʣ̶ܵԼָϼµİŶ˵ͣ¶±ڻһ㰲塣
еϢȸԾţһԵĳϢĿڵļ¶ý̶ֵĽ˽ڻһµš
ڼµͷŹ󣬽Ѿ۵رۣһҪ˯ȥĳ̶ȡ
ȻڻalphaȴίͰ͵˵¡ҧˡ
ίдŽϢƵģͲҪý°ʹʹˡ
£
ǿۣĿ⿴̶ԼҧǱ߼ϱȷʵһԵӡƤ˵Ѫ˿ӡ
ʱ࣬˵ű̫õƣȥҽҩҸϵҩ
Լ˵۾ôԼ̶۾΢΢ֱӽԴ»޼ɵţۡǲھͷſ㡣
µ屧ϵζ̶ʱſ޲þôһֱźá
һ⻰¾һǰЩֵľٶ֪ѾѾˣȴҪţҪԼ
ȻǲۡҪû¶ҪһԼûռ˵ļһˣۣĿΪ˵Ķ⣬̾˿
ҺһﲻǴ׸ڣȻҲȥæµˡ
̶ܵ˽µķۣҲ֪ǰ˽̫ʱ˿Ҳټˣֻǽ˱ڻȵԼҲƽò֮Сİѽ´ᱧȥϴ
ѻ˯̶ܵĶҲֻǿۿһֱۣۺܷĵĽԼ彻̶УԼϴ
ʼʱЩӦŴӣνѾʲô˼ˡ
֮ԻҲǽ̶Ūģɽ̶βҲٺˡ
ſԼ˯Ľ£̶ֱòӣǿһֻ˯Сè޲ǰһѱԴϿף
̶ѹǹҪǽµİϴ裬»صϣʱ䣬Ѿǽʮһˡ
̶
˿ûء
ͷŻĽ£ȻԷӦֻ˯Է̶Ҳûнѽ£ŵʲôʱѹһԡ
ȷȷʵʵǱѵġ
ۣܵԼдļУ
̶ֱ̫ˡ
ǿѹȻµԼƵĿԼˣڰֻǿԷһԷǳдȶȵϢȴһ´дľ䣬˽Ŀڵһ
ѹǲʱ˵ĸй٣֣Сͼ̶ÿ𴲡
š
ȻŸոһ˫±䣬ͬʱ˽̶ûȫѵɤ
𣿡̶۾ɳƣڽ뿪Լͱˡ
ۼˣҲûٿƣֽƴ򿪣ͷŻԼ˯alphaʶһԼûвĻȡ
ţ˯
̶۾˼ǷҲ˼֣۱Ӧµƹ⣬ɿŽ˵һɣӦöϢˣʲôҸ
⻰ҲûоܾϾû̶Ҳûгԡ
ϴ¥ȷʵֻԼ죬ԭ̶Ŵ򿪱俴ʲô˿žͿ˱ŵı
̶˺ĬĬصݸ¿
ϱǵԣߵĲиů˵ŵģǻӲȵĻԼ΢¯ٶһ¡
ĶνǷǳϸܵˡ
¿꣺
һƽĽ˺鶪ͰûһԽ̶˵Էȥɡ
Ȼ̶άǸ䵭ģȴȫЦ⣬̲סĿڵӿ׷ȥͷڽ˿ڣЦ£ϲ㡣
ô˲˼ǰһصѽֱɰĿڷ޲ȥǰȰȼڡ
£
ŬάסԼϵĵû̶ߵĲº̵س
̶üǳЦȥ˽ߡ
£
̾Щгһϯʱһᰲ˽ǰ׼õġ
ԭһ̿£һ߳ԷĽ̶⻰˲סˣ˺һǶλ˼С̧ۿ£䵭üۣĿǱѹ˸ʯܡ
ҿɣ𣿡̶Щȷ˵ԼĴڻпܻΪеЦ½»ԼǰĻǸ˿Цˣ
ºȻ̶֪ôʵԭ΢΢嵭ȥųΪЦ
˶֪ѽ̶ˣȴŽ̶ϯĻ𣿷˿Цˡ
̶
죬ԭȸԾҲΪ仺ǲǣ㶪ˣ
̶ʧ֪ԼĴڶԽ˵Ǹ۵㣬
̶ɬһͨͨˣûиı״ĹѾˡ
Խ²ͷüۼβסʧ䣬ĬƬʣ˵ûУ𣿡
̶ǼȻһᣬ΢΢Լ˿̵ʧ̬ŨصԲ𡣡
Բ֪ԼĴǽµ۵㣬ȴΪ̰᲻뿪
ûʲô˵Բġ¸Լ˸ˣҼȻˣȻԤˡ
Ѿ֪ȴǰѽ̶ˣЩνҲҹǰ
̶ĬǼɬȴȻ
ȻԤˣ۳ȥĿܲܵӰ
Ҳû˵ʲôس극ȥϴãΪʵ̫ƣ˶ܿ˯Źȥ̶ȴշתҲ˯š
ԼԺڽһʲôĴڡ
ǲηѾ룬պʼտûκη򣬸ﲻϽʲô
̶ɥ˶Ʋֵġ
-
һ磬ȥæµˣ̶Ȼڱϱ߲꼻㣬᲻𾢡
Լ֪˶ãֱҵķű죬ߴȥԵ
̶ŻعʶԼģֱ
žԼŨŨ
ϴţ軹ߣŽ̶⸱ûʲôĿ¶ǣûѯʽ̶״̬Σϲ£첻ȥ𣿡
»˾һֱ¥û軹ΪǺͺˣڿ̶ģ־òôһ¡
ң̶̵˼ά΢΢һţ극ȥ
ãȥ԰ɡºЦ̶һµһ¥Щξɽ̶ȴʼճԵеʳ֪ζ
迴̾˿컹²װ㻭ңΪӦˣֱ֮ǰˡ
̶ңڻǰȴԼԴտûκУŻʶ᲻
ֻѾʮӵʱˣڽµǸԻûһϢ̶򴽣ǸԼҵתһעĺá
̶룬Ѷʰãİ˾һΪĵضΣֿʼ̯˻ˡ
Ȼѹȸ֮󣬽̶Ҳ֪ԼǲǱĥĥƽǣûѹ֮󼸺û˶
ὭȫҪʲô
̶죬Żʵֶһ˲
ڶԽ˵ֻҪžѾõˡ
˾̯ӰĽֵԣ˻ʮԪһŵһʱҲֱҭס
ʮԪһţ⾩۶ǿɣ
ĬĬͳ̶ֻڵĸ豨
յϢƵҲЩĬˣ⺢ӵǺܸɾˣòԼţȥͷˡ
Ƶת˽£˺һ󣬲յµĻš
£ʲôźþС
˵ˣ˿ʵڿƵһ˲ʵҲеԼĵǡ
ҵͷң̶ܵͷЩҪǱ֪ȥֻýû档ڿ¼Ȼ˵ˣȻͲ¡
¿Ƶн̶һ۵ϵʹü棬滭ʱרעܱ˾վԿҲûбӰ쵽±ʵһͺȡ
³̶Ļʵ̶Ϻ츳ĻҲ̶ֻԼûʲôĵӡ
ԵĻ¾պԸ̶չ
·ֻǸеЩƣۣѾڻǰ˴׼ˣջصţСѹе˵һЩֵڸָĸ鷳
-
̶ߴһ磬оǴУ̶һ羹ȻͻʮˣвԸⳢµġ
Ψһõһ㣬ǴڴеҲСеĸֱ״һ㣬һûٱܼܲϵʽÿÿʱ̶쳣ڡ
ΪʲôûиֱױԼǵĶأ
ͺñǽµϵǽָҲðܹǻ˲²ⲻ֪ǲǵóȻ
˵
̶Щɵ̧ᴥԼ󾱵塣
ʵָһݵķ
ǾǱomegaǣֻҪ½֮ϾͻһֱŽµϢأȨ
ֻǿϧ
̶üҲ֪ǲĴܾýûҪԼ뷨
뵽㽭̶е
ʵѾֹһεĲҪǽµͷˡ
һҾͻȻɢǳǣǸܵġ
ױǡ


46
̶ΪԼĵ޵˼ѣеԽ¡
һalphaӦalphaܵʹŶԣɽ̶ƫƫǾԼЩĲӦãڽʧЧһ
ԽµʱҪڽºܶܶԼĺۼʱ޿̶ԼζÿᵽԼϵζʱ᲻Լ
Ҫռнµȫ
̶ǼɬԽʱеչ¶ţʶԼж̰
ԼԼ˵ҪǱ֪ĻֻͲĸ᲻ȫĥ
ʱﾹȻѾ˵Ⱥˣ˵Ҫߴ磬Աĳߴ޸ġ
С㣬Ϊʱִ٣ֻպˣȺ߻ĳߴʺߴʦ͵ָ˵װƣʱǸһʱҪŸߴһǡý̶ǰûгߴ¼ʱĻڲִҲûôʺϽ̶
ѡһʺϽ̶ĸľˡ
š̶ӦΪ֮ǰ¶Լ޵˿̵ߣһ뵽Ҫһͬϯᣬһ㾪ϲͬʱȴǸĿֻš
ϲ»Ὣǰ֤ԼڽĿлһķ
һ棬̫ˣԼֳһвôӶ¶ˡ
ڴǰͲǺϲĳϣ˳ǽƽ̨֪һĻҲû
Դʱ˿̣ڵûжμӵЩᣬôܵЩľҲá
ʦóߴԺʹ뿪ˣʱɫѾȫɽ»û
̶򴽣ɳ컨壬̲ס졣
ԼҲСˣ֪æµȴҪΪ˶룬ֱɲ
ǣǡ
ΪʲôϢûУ
̶ŽµǸԻ·ȥϢڸþһʱõظ⣬¾ûϢ˵زأ߼صĻˣһŶûУ
̶ҧԽ䵭ҲĨԹߺĽһԵıץһٴ
ҲÿȷϵʱڽʧĽ׶ΣҪȻԽ»ָΪ䵭ӣ̶֪˻ܲܽ˵һ
½ŵʱǡÿľǽ̶һԹرģŲͣ٣Ĩȷζ
˭۸𣿡ѯţüͷҲ΢΢û˵̶˭۸˵£
ҹ˼Ҳŵֹ˾ȥ𣿰˵׶ӦûɧŽ̶
Ի˭̶ܣ
էµ̶ϲ̧ۿȥȷǽ»ݲıֱ˦һԿһۣæȥ
ǰ˵ͿˡֻҪ˽ˣ˿ĻϲĽ̶Ļ˵Լ֮ǰЩԽµھֻһͷ
Ҫ࿴²Уһôæµµʱֱ̣ˡ
ǰ̶ҲûԼȻôһˣ̸֮ΪͻȻȻĳֻ֣Ҫûʲô¸ɣһ쵽ʱǺ˼롣
¿ϲɫģ΢΢ĬǰǸԹǱ˵Թȫģ
û̶Ļתע⣬ٴʵ˭۸ˣ
Խ̶գֵۣΪʲôôʣû˭۸Ұ˭۸ң
ԳĬȻû۸ǰǸģʲô
̶ģӦû۸ǣȻҲû׷ʣֻ˵ȥԷɡ
̶æͷĿڽ϶᲻ƿ
صǵĽ£֮ϳʱΪâ¶󼰡
һԲλĸоĵȻ
ƳˣôͻȻƵġ
ԷʱҲûʲôһԿֹ̾˿ǲҪ˵¡
극Ϊһͨ绰¥æµȥˣ̶̱ɳϻ
ͻȻ²ĻȻ춼Ҳˡ
˵Եû֮ģЩѵûû¾кܶ໰ҶԷĵĵز
ѽ
ǱͻȻ
̶ǸȥΪȽԶм仹ж壬뽭̶߹ȥ
ûأͿߺһƬ
ôˣ̶ʶѯʣĿš
Ѿ˵ſڵӶ˿˼˵ͻȻ˸һ¾ͺˣŵ𡣡
ҲʶԼǰʶķӦ̫˵㡣
ûС̶óֵֻͲȥ鿴ǵˣбõùһϾˡ
˵ӶЩ죬漴æܾǲˣҸ˵һҵ˹Ūˡ
Ҫô鷳ݵԼͿˡ̶ǡù˰ӹбõĵݡ
Ӷ˻ֹȴǳƬ̾ȥݰ˳ѱõĵݻиֹҹɽ̶
ڽ̶ﶼˣϾסСʱ򣬲״ٳ˵ҲǸָСëϣ̶ҲûٰŴ
ҵբÿһعϽѾע˵ģ̶ųǸֻȥõԹȷûͨˣ̶˰ԼֻţԼʼĲжˡ
ݵ¶ѣ̶úܿ죬úȥѵբȥ£ĵƺܿ
迴ˮһ׶Цû뵽С㻹Щ
ʲôѵġ̶պϴɾ֣ڵݻˮͷͨˮЩҶﻹĻԸ˵
Щ̶ǲģֻڽܹĶ֮ΪʡǮ̶Լľ飬һ߿˽̵ģһԼս̳öˣǿһ۾֪ôˡ
Ļ۾΢΢ʪ󣬡ܿˡ
úܺõĻôлӴЩ
̶ֵĶһ٣ЦЦʲôܿ಻ܿģһ㶫ܹûлġ
̶ΪЩ˹ŪҲûٱӹ
ӳʱ򣬲ŷֽѾ֪ʲôʱſڣĿƺЩӡ
̶ĽŲһ٣ʶľԼΪǲǸ¶ˡ
ôԼˣ˵
Ľ£̶ԾֱͦһЩɫ΢΢˹ŪҪʱҲ鷳Լֱӻˡ
ĻɫΪˣͻȻ뵽̶ǸСʱ򣬿Ϊ̶ûٰЩˣЩ˼ļеµһ뵽ľǽ̶̶пգͻȥ˴
סǶʱ䣬˻ЩС£©ˮ֮Ҳº˵лĻڽ¿ôǴŽ̶һ޶أ
ΪǶ¥٣ͶϽ̶
ƫƫ̶ÿλֺǺǵȥæˣֱǸúˡ
΢΢
ҲԣҪú˵Ļôܻðվȥṩһڷס
û˵̶ˣСôˣ
Ϊ˻æµ˯ǰء
ȿˮ
Խ̶ЩȻ벻ͨ¥ϲˮ𣿻Ҫ
ôģȴʳȥƿˮ򿪸ӣݵǰ
´ǰƿ˵ˮ룬ֽ̧ӹݵһڣ󴽡
ĴԵˮ죬־еԵӣҪȥһ׷
̶˹ΪڳϵĲԿԼ뷨
һԵӶڽ̶µˮʱ໥һۣŲ뿪ˡ
½ȹˮݻظ̶ԭ뽭̶ѸӸϵģ̶ӹȥ󣬺ȻľŽºȹˮ˿ڣŽӸϡ
¿Ĭһ˲˰ƿĿ⣬תŲȥ
̶æϣಽģСسµɫ
£
ң̲סü
û̶صЩȵؿ²Ϊʲôʳӡ
£
˻ش̫ˣû˵
üͷһ۵׻һ˲ķƣ⽭̶ΪʲôͻȻ
Ҳʵڲ뻨ôȥ£Ѿˡ
šӦɳ±Ŀ̲סԺйһڽ̶һС
̶ǰЩ˿϶Ѿ̶Ϣ˸飬˵ûе飬֪Ҳ١
Щ˵鵽Ϣȴ֪Ľ̶źܴĳ룬кܶϢԲϡ
˵һģǷн̶ûнӴ滭̶Ļ滭ˮƽʵܸߣԲһûӴѧϰܹġ
ڽ̶ϣһ֪ܡ
̶䵭Ĳ΢΢˵ǼΪµ̬ȶеЩɬǵֽĴ̶󣬰̫Ѩѹ
Ž̶ϴǳĸʲ㣬ɣϯ
̶ϴ衣ʣɤǳһ͸ɢˡ
̶һ˲΢΢Ӧá
ｭϴ裬ⲻǽʲô
˹󣬽̶ŽüۼƣЩۡ
ܹģԾܸ˵̶˵
ҲҪܹﵽ¡
ۿ˽̶һۣ룬˵ûʲôҪģԼϲͺˡ
̶ֻҪԼϲ£񵱳Լϲʱһ
̶죬Žµֹû˵ʲôˡ
飬Լ˽ⶼ˽⣬ôﵽ
Щܣ̶ŬסԼϵı鲻ý¿
»˯ģ̶Ҳûп⽫ѣСĽ˱ڻ¥ȥϴˡ
˵ǰôˣ˰ｭϴ׶Σ̶ΪȻǽͣȻҪúܵġ
ڽѾЩϰ˽̶ϴ£ڽ̶ţûʲôʵĸо
̶ｭϴ裬ڰԡǰ͵͵˽һۣ۾Ѿ˯ȥ˵ӣٴȥڽµĴ˿ڡ
û˯Ľ£
ˣûƽЩˡ
˳͵һĽ̶ˣŽ߳ԡҸͷطŵȥǺñӣԼҲڽ±ϲԴ۰Ͱ͵ض
µĳ߼еģЦʱǧ֮⣬ЩʱЦţҲһ־У˾׽Գġ
ָоڽ»ָ֮ԡ
̶΢΢˵ڽʧǰƶԼڽǾһģڽ»ָ֮׻ʣ¶٣Ѿûаˡ
ȥ²Ƿˡ
̶ǼɬſڴϣԴ䣬ķʽԼԼ߰ĺЩʲô
-
ҪŽ³ϯ죬Ѿ̶ͣڽ̶ĵʺϹڷͣ򵥵ѾԵúܸɾˬˣҪΣ鴦ͦ򵥵ġ
ݽ̶ߴ޸ĵ̻ɫװϸټϽ̶ͺܺãװӾǿԽݣһԵ迴۾ˡ
Խ̶ʱ䴩һֱǱȽ⣬ûרŴͻȻôһ磬˸ƵģҲ
С̶ԺҪ磬㿴ÿ̾˵ôõòӣƽǷϵøƵģ治Ӧã
̶Ŀ佱ЩȣЩʦһԸţ̶Ǿþȵò֪ôظˡ
ﻹһصľĻ뵽ڻϰǶʱˡǻúôǹıҪݡ
ο
̶ԼŽ³ϯӦûв̽ĵϸĵϸַǳǸ¶Ĵڡ
һ˲䣬̶ҪӱֻܵҪȥǲǾͿԲñЩ̸ˣ
ţǿĺΪЩ嵭üۼЩ
Ƚ»ʱɳϷЩеûĵ£סҪǰƵĻӦʲô̬ԲܲýΪѡ
¿ɳϵĽ̶˫ؿǰϵıһһһһȻḻúܣšü˼ģڽ¿ֺЦζߡ
Ͼ֪̶һ򶼼򵥵úܣһʼ븴ӵʱĺЦ
ǱȽʺϼ򵥵㡣
ʲô̶ǰı˵
̶ĴκܺÿЦʱ򣬸˵ĸо˺һڡ
һŷǳʺϽǵĴ
һۡ
ζȷʵܲ
㣬̶ͻһͷ£۾ʱﻹ˵ϸոһ˲侪ŵ
ϴ׸ͬɫϵװֻɫҪǳ࣬ǳĵ񣬸߲ʡ
ôܹװôÿ
šµӦҲû׷ǰ̶Щʲôʱˣɡ
ãá
һ⻰̶˲ͽԼ˹ǿվڽߡ
Žһϯǲһ̶˵¶Լģ
̶պ˼ԼͬģҲպޱ˿¡
Ǹʲôףǹ


47
ȹź˼ЩԼ᲻µĶˣһʱý³ϯᣬܹμӵЩ϶нǰʶˡ
̶ԼŽһϯúܶڱ͵͵Ц£ʵȴȫ෴
ܹӴıϣ˶άһü׺͵ģſ̶ܸܲùϵȫûԤ̱
̶ˡ
С˵Ķƭ˵
º֪һǶ˱˿ڣǲǻ֪ҾʵЩ뷨ҲҪԹԸұﱳ
ʲôƲ磬ЩǡǡҲ㡣
̶ǰ©ģ΢΢ĿŽԴһ㱣ҡ
£
ܵǵ΢Ž̶Էŵýɤ¼ֱ̼ûƤ
ĬĬбĳˣļһеľƱݵߣԼҸطһ£Ҹ˻Ҫ̸
˵ˣ̶Լϵı飬ӹµݹľƱãȥæңҡ̶һȦƷǸλû徲ӣȥԵƷ
˵Ӧ뿪ˣİѽ̶һ˶ʲô£ôˣֻȥԵƷѣܳʲô£
뿪󣬽̶һľ滹ǻЩʴӵģƷԼѡ˸С⵽һߵϢ£ĿʵǸŽµӰתġ
û˽£ֿһˣǰ̶кˣԼһȥ֮ġ
̶Щ˵ĵϸȻ״ӦЩڽ˴ˣһҪԼһµģЩٹ罻
ôһ̶һ¾ûµӰˣﵱ¾ЩˣæڳѰҽµӰһشǰ˽µӰ
ĻУֻнܹý̶аȫС
ֻſţȴЩԾˡ
ӶͬᣬһϮɫȹߴϸϸĶ߽εö˷ζ뽭վһʱټλãȻַΧС
̶
̶ϵıֻǵ̸ĻҲôվڽ¶Ǹ˿µ񲻶Ծ
ִȵɵӶܿԽ˼
̶ĿǸ򣬿ŽµֱһֶֻžƱǳǳԷ˵ģЩġ
ôؿŶԷûԼˣ
ֱⷭһ˴յСС˵֪Ǹ˭վףûǰпܳΪalphaˡ
̶֪˵ЩǲǹģĿĵʲôȴ׽˻վ֡
վס
˼иľ׽㡭
ԭⷭӿĽ̶ڵ֪˵ʵݺĿڻĨ˺Ƶۡ
ǰ˵˻Ҫ̸Ǹ˾վ
̶ջĿ⣬Ǹʵˡ
Ȼ˳üüЦú̹Ҫ֪ҪΪµalphaƫƫ׵õˣҪҵʹο
̶
һУԷʩʩȻˣ½̶һ˴⴦ƧϢ
̶ζѱ棬ڿŶԷȻҪｭ޼ɢķ˿ʱȫסˡ
ŬԼֵ̫ԣ̧µǸȥ
߹ȥûʱվشǰƺĶתͷ߿˹
̶·ʱ֫ЩýӲȻڿǸվһalphaʱҲӿֳһǿҵԱ
ԷȣԼûԽļҲûгڵܹﵽ£Էһÿ뽭ôƥ䣬ԼȴʲôûС
ԱʹŲͻȻЩ͵ζһʱѡ
Ȼĳ֣վڽ¶վǳĬƬ̣תͷ²֪˵ʲô΢΢׺Ҳ뿪ˡ
뿪ˡ
뿪ˣ
뿪Ӱ̶һ˲ûԤϵԷôɴԼȫûԤеĻԼǰ˵һЩǶԼĻƻµĸ顣
̶߽뽭ǳӶϣ΢΢
ô𣿡󣬻ǽȿѯʡ
Ǵ䵭ߣԼǰȻ˸¸ǶԶԱĽ̶ͻȻЩˡ
΢΢ͷǰṴŽµСĴָ򴽡
£ҳԴˡ̶ɬ
ϲĵ˳ڽߣ뿴¶ԶԷиɫ
ҲǸñ˸¸Լ
̶ᣬĻȴ˽µĶУǰʹԴɥ֮ȮalphaֵͷԼСĴָ֡
ˡ
һʱҲ֪ԼжิӣеЦ
һĪܹôӣΪ˸ԼԴˣ
Դˣ
վ׵Ĵ
̧ԼĶǣ̲ס̾Ϣ̶ǰִ׵ġ
˵̶Դ׵Ĵ٣
˭˵Ҳԣ仰̶ЩƣǼģ㲻˽ҡ
ԣﻹҪ
Ȼ⣬ڿ϶˵Щʱֻε룬ҸʲôûУӦú
ܿסԼȥ
̶죬Ҳ֪ʲôϣҲûٿ˵ֻǳĬվڽߡ
˿ѾӽβˣҲûʲôȥıҪ˸Ǻ󣬾ʹŽ̶˼ҡ
ڻؼҵ·ϣ̶ʹԴҲ֪Щʲôһ仰û˵ҲڱĿְһֱάڵҵһ̡
³ɡ
̶Ĭĸһ³Ĭûѡһ¥¥ص˷ڡ
ڵɳ£̶̧ô֪Ǿ׵ģ
˵ûܵ½̶Ӧ֪ʱ̸˭ŶԣȻ֪һ˳ڵʱ̶˵ġ
ȻĻ̶ȴһԹʵ㶼ûôܵĽйң
Լʱգ
£
Ž̶ϵǹԹַ̧Щ̶Ц֪Լ˵Щʲô
֣ҲôлôУ̶־ֻ֣ԼѵҪ̶̶
ֻС̶ֲǽ̶ĳ
Ȼʵɽ̶ǾòƲֻҪһ뵽ûԼĻǸʲôվ׵пܸһģðˮ
޵
ûеĴȷҪ𣿡̾
ѵ𣿡̶һԹҲһǸ27격ʿģ
ǽ»ûҪԼ͵ʲôȫԼ;ñƵܡ
ƾʲôԼǽµŮѣԴ׵Ȩûе
ȻԺϸ˵27격ʿ΢΢Ĭ
ⶼ֮ǰˣ˵ĽӴûж٣̶һ֮󣬸ԷĽӴÿһν̶
ִҲԣ
ĬĬŽ̶ǰô̶֪ȻǸôϲԴ׵ˡ
Լֲ˵̶ۣôʲôǲǾȡ֣
ƾʲôԳԴԼ԰
̶ί
ɻûÿΪϴ˭ζ¸ȥϴʱ
£
У԰ɣ֪ҸûʲôͿˡ̾ٸ̶Щûˡ
¿ʱ䣬˯ɣһҪ顣
ͻȻתϣ̶۾΢΢죬ȴ˵ˡ
ĬŽ뿪ȥ鷿ıӰֱµӰʧУֱӽԼ˽ɳϣȥƴѹԴԼǼɬ
Ƶܡ
µ̬ȣǸһȡֵĸо
еȡˣ
̶ҧŴȡôҲʲô浾ƽ˰
һæֱӾæҹԭ̶ŵȶԷһϢ뷨ǲ֪ʲôʱѾ˯ȥˣֱϴԺؿȥֽ˱ڻ
ԭƿȥǿ̣¾ֱʲ㳹װĸоŽ̶Ŀְи㵽omegaalphaϢ
ſȴûѵˣ̾˿ڽ̶һС
̶
̶Ժ󡭡ʵжûһǳƶĴ𰸡
Ľû취ôϳǶʱԼϳǶʱԼû취׷˽̶
Ļζڽĳһ죬̶пܻһˣֻҪһ뵽ֿܣԸټȥ
½ԼԽalphaalphaϵĸʲ㣬̫ҵԱĲԸ룬ѡ˵ùҹ
̶֪ĵ뷨ģԴӽ»ָܾ֮˽ĵĴָڵĽ˽̶ȾԼԶ塣
ҡĺæ
Ҫ˽ڵĽµĻᶼûС
ȥˣ̶ֻܴڼеûвű߼ʵĻĺϳʱƽȡ
Ѿ뿪ˣʶֿʱõһˣΪ׸ڷֿ죬ڽȥسһĻܹܣһʮ죬̶ֻĶʼˡ
Ż͸Źɴֲζͻ̶ط˻ʣóֻǵ㿪µĶԻ˿ֵȦҪûзʲôݡ
ȻµȦһһɾҪҸ綼ҡ
ϷµϢ˻ûյظ
̶ҧƣתȥƽ̨Ϣһź󣬽̶۾΢΢ɴ
gʡϳԭгγΥΥ顣
γʣǵԼ˵İ
̶ٴϸţŸϢ̫򵥣ȥרȷϹˣȷϳгʶˡ
Ȼôˣ
̶˼ţľ뵽˽£¸ûйϵ
ܾãӦнµֱʡ
Ȼ˼ԭö˶˵ģû»ָôͱ˰ɣҿݣǰ϶ˣܷˡ
̶˼ţȴֱֲѯʽ£ϱߣ˭֪ЩϢǲôܣҪǱ֪ҲпܲµĻ˭֪´鷳
סĺ棬̶»ص˽µĶԻУ˵ʱ㣬ǱӦʮһңѵûæȥ˯
̶ÿⶰ￴黭ʵھʱĥ̤˽ԼܻҪһµģԺ׳浱ˣש᲻ˡ
迴ǻͦοģʱʵв˹ҽ̶һȥ棬̶˭ҲûдӦάԼⷽɾ趼̲סģ½¸ĸ鵭ˡ
Ҫ̶֪ܹһ㲻滨alphaʵѾalphaվףڴǰҲ˵š
ֻϧβģҲû취ҵ˵ĸ顣
һ˲һһ£һ¼Ϊʱ⣬ϵϢָЩʱ̶´ȥƵƵеĽ´ʱҲæµţ˵һЩ̶Ķ
ÿÿʱ򣬽̶ƵеĽ£ĬĬĽƵҶϣǷϵɵȥҪһʱܵԼ̬
Ƚ»󣬽̶ûܸú׽£˵ʱһͷ˹УʱʱΪʲôȥس
̶
֪ǲǽ̶Ĵýڶĳɷڡ
ò
˵׹ԼĲ䣿
˵ʱڣܶʱҲΪָûдͬһطƼȹߵ鳱ڡ
Ա׸ߵĽ̶˵ڸܹõİĴڣȴҪķʽѡʹñƼº˸Ϣ˸ʺƼЧҲǶ롣
̶ûŽһ·ʱԼҲߣͷ¾ܾˡ
ΪԼȥģϵĻָ֪ôء
µĻ̶ҲֻܴЩͷĴڼе
ɽ»ʱ̫ˣٵܶʱڻ㱣ǲµ̫ˣԸԼһŮѡ
ȻĻһŮѣΪʲôܼˣҲûмϢأ
ܶʱҪ֪һڽµϢҪϵᰲ֪һ㣬ָо
ǽߵСˣ
̶ɳϴؿ컨壬ԼͻȻĳͷƵˡ
ĺǽ߾ߵ˴
ԣԼڽǸʲôĴڣ
̶_һ룬ǽ³صѾˣڲ֪˵ϢԴǶᰣԼʶԷʲôʱԷŸģ
ˣɽȴûл˵߻һ
̶Լ֪̼ܵޣֻһûܹ󣬽̶᲻ܿƵ£Ŀںۡ
ڶԼ
ҪԼˡ
̶ԺоֻʣЩͷ
ţԼ֪״еĽҡ
԰Ž»ָ䣬ȫӦǰôܻԼ
Լ
ԼǲҲÿˣ


48
ִһİĵطһ֪ʲôʱͻȻˣָо̶ܹˡ
˵ȫҪǳʲôõ˶㣬ڽ̶統סƾɵĳΪ¸µķƼӿġ
ͬǹµڵĹµԼʱߡ
ĺ뽭¡
̶ûйԼƫƫԽµûм٣ΪʱĲ
̶ʱ䣬ԼӦҪУһֱطŽʲô壿ֵַûκζ˵ĶὫ˵
ôţ̶ԼһЩˣȥ¹˾һ緹
ȥ˾ʱ谲źóģҲȡϵȵʱѾȺһ¥⣬Ը·һ·ͨ˽µİ칫ҡ
Ϊĳ֣ڲСС䶯£Ͼʧһʱٻalpha˶֪ˣһֱܹΪalpha˵ģûȷ˵ܹöԽӴģǲ˽ݲµ᲻ǽalphaϡ
ܣСˡ˵

嵭ɤ͸Ű崫ĨƵζ̶ʱЩ㱵ζǸŰǧͨͨŴʵ;ʮ׵ľ롣
᰿ţ̶˸ƣ̶ŬƽԼԶᰵл̤˰칫ҵţȥˡ
̶Ǹڿ칫ߵĽɵͷæµŵģ۾Щ͵ܣŵĶŵһԵĲ輸ϣ̶֯Լԣѯʣæ𣿡
šȷϹԼǰļû⣬ǩԼ֣ŷƵ³е̶̧
Ŀڽ̶ͣ룬΢֪ǲĴܾý̶ࡣ
˺Ҫݡ
룬ڵһĿ׼ˣҪܶ׼æµЩ
¼ģĻǲдҪӦ̵ĺ̸һ࣬Ŀ㹻ӣʱȻҲࡣ
̶ŵ㣬ҪȳԵ㷹𣿡
˵̶꣬Ƶܣй޵ݵζ
ڸĿԼ½Է⣬ôԼ˵һϡ
̶΢΢ҧԼڲҪȥ̫࣬ڽǰ¶ʲô
³ĬƬ̣ˣи飬ٳԡ
ŶŶУҵ㿪һԡ̶Щ˵û뵽Լʱôʱˡ
¿Ž̶ԸԼģ΢΢ס۵׵ţһԵһ£ÿᰴڼ䣿
˵ʱ΢΢ü̶һţԼӦõģɡ
ʶִ̧˴ԼĶǣƻܸܵʹ⡣
Լж̶ܽڵģҪҲ뽭̶ôࡣ
̾˿ڽ̶ܾȥ伯ź󣬽½ȫϳԴʼͷϵĹ
һԵĽ̶æµҲֳӰ쵽ֻǾţ뽭µæµγĶԱȣ̶䡣
ûй̫ã칫ҵٴα죬˶ᰵѽ»Ҫʼˡ
ٳǰ¿̶˵ĻȳԣһҪһٳԡ
̶ǳǳüЦŵͷĿ뿪
ߺټİ칫Ұ̶ϵĵҲβס˵ļ򶼿ûˡ
ֱź󣬿ŽæµӰܶԼ֮Ĳи̵֪
Ҳ֪ȥ˶ã̶߳칫ңԼ߿ʼҲ֪Լߵģֱһ˺ЩˣҲߡ
̶վߣ͸䵭Ľ£;ű˵Ļ㱨ûʲô˵Ķڳÿһ˼ڿɫĦ˼
̶ؿˣֱ뽭µĿϺ󣬽̶ŶȻʶĳ³һĨЦݣЩӲ뿪ˡ
ڵĽ¿Ž̶뿪ӰոǸ飬ü
ص°칫ңԼЩˣ̶¶һĨЦ
ĽһȺ֮УݣȴѹڳˣȺе֮λߡ

̶ЦЦǰеļֶŨŨĴܣò
µĲǺܴ
ʱµ̬ҲѾˣƫƫԼȴаҪײôһǽ
ڼȣڹ˾ȣͻȻ䣬̶ټˡ
ټֹĵȴһˡ
ˡ
-
»ص칫ң˲輸ϰڷŵķһˣһ˲
ʱͣƬ̣ʣأ
СĹ۲飬뿪ˡ룬ֲ˾䣺ûʲô
³ĬΣӦ˸šϱûж仯ӹϵļ
᰿ģĿƳ۲輸ϵĶܲȳԷ𣿡
̾ϰʲôãЩʱæ˾ȫ˲ʲôʱ仯ģʽн㹻ߣռϢʱĻвݣȻæȥ˭ܵˡ
Ȼµ˵ȷļûǩԼ֣ݸᰵʱ˵ȥϢɣûʲôˡ
õģܡӦ£ļ˳µİ칫ңʱ˽輸Ǹȥ
ģ̾˿뽭ʱ£еΪʲôԸý̶֪ܹΪµ˵ĸ˵ġ
ˣԼǽ¹ϵֲϵôʲô
ɡ
¸ǮĶ࣡ΪҲãĲΪϵӰ쵽ϵ״̬
ΣԽµ״̬Щġ
һߵĽŽ̶ķˣųţĶͣ
룬̶˹ΪҪһԷΪʲôûԣȴˣ
ǰڻʱ̶ӵһۣǳǳüе벻̶ͨʱЩʲô
ҡ뿪ҲûиԼϢԡ
еķʵЩʳ֪ζ³С뷹ͳԲȥˣ¿ӿЩˣܹԳЩǽ̶Լģвɻ뽭̶Χȹڳɫ³ģˡ
Ѱĳȴ֡
ԸС
º΢΢ͼ̶ӰԺȥ
̶ĺǣھʱ̶ֻƼȹľױǣҪŨҡ
̧Ŷǣϱûȫȥļǳۼ̾˿Ŭȥ뽭̶ʼæµԼˡ
һæڼڳȶʱ²ŻȻѾܾûյ̶Ϣˡ
뵽㣬óֻ鿴̶ϢͣһǰԷǴΡ
΢΢סȻûӦʱ侹ȻȥôãҲô졣
̶ôʱ䶼ûϢǲܵ¡
֪ΪΣĵ׸ֳһĨĿֻŲһԼʧȥʲôĲøָ΢ĸ̶ȥһϢѯʱʲô
Ȼ
Իгֵĺɫ̾źȻ׹䣬ڼһƬհס
ĿǸɫĸ̾ţֶȻ̶֮䡣
̶ˣ
߿ʼЩʧԺоֻʣһͷˡ
ڽµûᱻ̶ڵԡ
±ۿʼʱһϵ飬֪ԼΪûȫԺԼ̬Խ̶䵭࣬Ҳ֪ԼŽ̶İݶ޼ɵĺӱϳʱǸԼ
Խ̶ǡ
Լ䵭
̶ۣԼ˳ȥͿԲԲǸϳǵԼΪʲôȴܵʵĻţϳǾʱԼҪԽܡ
ǲ֣ȥ˵绰һڵȴӵ绰ʱȴͲﴫĺǴһദ
ֱ绰ͷ
С㣿Щʡ
º们ֱʱŷԼȻҲú˵̶أʲô
½ŵĵȴĻشȻĻ£绰ͷȴһԳõļž
ֱ¼ְܲʱɵٴ
С㣬ǡǷ𣿡
֣ǷһˮըըýһƬ£ЩûӦĻ˵ʲô
ˣô֪
ȻҲ̬ŪЩ£ȴǽ֪˵һǰС̶ӹ˾ʰ뿪ˣ˵Ѿˡ
̶뿪ǰҪ¸߽£ҲΪ˵ദǷ¡
˵ǽߵˣôµʱоȷʵ䱩˷ֵɡ
˵Ļӳ׿հףôҲԸŽ̶ȻѾ뿪ôãԼڲŷ֡
ڽµĳĬȻҲ뵽ʲôɵС㲻֪
ûлشֻǹҶϵ绰Լǰ輸ϵıӣʱûܴϢл
̶뿪ˣһԡ

ɽȴԼ֪еĿ˺ѵۡ
ΪʲôϳʱǵԼ̶ϢȴԽܣԸš
̶ȻиֵĿܣ
ߵϢ档
-
ϳǵǺȵģԲͺϻѾ˽һµĽ̶˼ûȫƽʪȻдţ侹ȻһŶֺף˶۵˻
ѡ˷ŹԼ̶ûٸԼ̫ѹصϳǺûѡصԼסǸСһطסпյʱͻЩСŵ˺ϣʱɲɷ磬ǵڸС̯ӣֻҪû̶Ҳˡ
οȷʵʱҪЩ
ֱӾ뿪󣬽̶ŷԼ´ĹƱ˻ǮѾ˺ܶ౶㹻²ҹҲܹúܺá
ŹƱ˻Ľ̶̲סЦ뿪ʱԼǵЩʲôûãԭΪԼҪµĶ뵽ͷԼʵǿġ
Ӿ뿪ʱ̶ûеһʱصϳǣȥɢģԭĸطŻԵĻﶨˣս̶ѡ˸ΪϤϳǡ
¡еļ鸴ӣɷʱǴУиΪϤ
صϳǺһİͷܽ˶ٷˣܾ˲ǵĻеá
Щ˶Ĵˡ
Ļع飬㶵ģº˵˵ĽͺֶǳʶȤûм׷ʣһתҲûˡ
ǵģ̶жͬʱĵҲЩɬһ֪Լ²һˣ²Żܵô죬һֵԭʲôû׷ʹ
еĽϣ̶СǳЦĸǰԶ˻ԲԶ˱żͷ࣬öָ˲Ϣ˲Χۡ
ųڣһΧ۵Ĳ˻óֻŽ̶գ̶Ҳ㣬ΪǷȥ˲˻רæ
ȻҲ϶в˽ҪæΪڨġ
ֻ
̶㲻𣿡һѾ̲ܵݵ˽̶ߣͬʱomegaǺЦɤڽ̶̶̧ǰĻ壬ֿǰԶomegaգۡ
̶ĺomegaӭء
̶ܵԴһԲЩ˵ľ룬ֽ̧ݹ̲º˿ڣ̲ȷʵһ̶ɢЩڵ̶̾һȣҲá
̯ʱ̫Ҫɽʱʱ¶ȾͲ̫ܲˡ
˶ٸˣ˺ԼҲһСڽ̶߿ſţĿȴ̲ס䵽˽̶Ĳϡ
̶ĳǺõģòalphaĵȼһǶҲѹܹôΪǰͺ̡
ûϸӦͦ˰ɡ̶ֺ˿ںͽ̲ڽűߣԼûĻ
omegaʵֶܽŮȻֺܽҪֶŮ׵ġ
ʱ̶ܽĻˣôҲ뵽ԼǰŸշ֣žҪ׶˻ܽ㡣
ͬ⣬ܽ㵱ʱô˵ģ
˵һЩͬ˼ʶһ¶ѣио̸ûо͵ѣֲǷҪһ֮Ļ
ܽ㻰Ѿ˵̶ˣ̶ȻҲþܾ̫ףֻʾԼʱҪ̸ˣֻᵱദ
ˣ˼棬ϵʽҲĵȻûи̫ʲôڸУټܽǲϵڣڸԷ˵ϲ֮Ҳദˡ
ҲȷʵΪ°̯λһ̶ϰ˺ܶڨ
ȻŽ̶ĲĿⲻĴϣѸƿװ˵ؿŽ̶Ļ塣
ȻѾԼҹù˵˽̶μ潭̶Ҳˣ֪һ˲ôͷһθ飬ԼĻӦܹȵ
û취̶ʵùùõĻ˵Ǹʵ۵ģˣֻɵӲŲϧ


49
ĲнֵϣŮһ˵ЦģΧԶ׼졣
ȻԼ̲˿ڣЩŶӵý̶ǻˣ̾˿ɸеЩϧ
ʵѾ̶֪ˣڼ̶ʱ룬̶ƾ½̶ʲôҲԼһӶû¡
ֻϧ̶ʱûи᲻˵̶ԼҲǲǮ
ϧùû̶ʶȻĻҲûǸomegaʲôˣ
ۿɫԽԽˣ̶ûټȥʰöԻȻ˵߰ɣԷʲô
˵ȻЦȥԻ𣿡
̶΢΢죬Щ¶ȣôȵȥԻ˵ˣ̶ҲûоܾУļ㶨
ȻЦŵͷȻ֪ȣﶼпյҲ£ҪڵĻܹ˵ľ롣
һһһ֪꣬ǲǽ̶ĴܾñʲôƵģǵĿ⻷Χûʲô쳣ĵط
ҲȷʵʱʱؿԼѵΪЩĿ⣿
̶гŵ£Ҳ͵ϿºûôߣȻŽ̶Ź²˵ģ΢΢Ľ̶Ըе޿ޣҪһû谭Ÿܵ¶ȡ
Ȼ룬Լ˿Ƭɵ̶ܸ˵˵ǰŮǸʲô𣿡
ȻҪ̫֪ڽ̶ĿлռŶλãͬʱҲԼһԤڡ
Ȼ⣬̶ſӵһ΢΢ûش
Ȼ΢΢ҧѻش𣿡
ҲûС̶Լ״̬Щ˵һܺõˣһ涼ܺá
ܺã̶뵽κһ涼ǳãһĵ㣬ܺãȴΨԼ
˵Լ
̶пЦµˣ뿪Ѿһ¶ûκŵˣھȻԷԼ
Ȼ죬ⷬһʱЩȻŽ̶įģҧҧʵҿΪʲôֵ𣿡
Ȼ֪ԭպп̶ܸһĻͿԱˡ
ʵ̶ǲҪ̸µģڿ⣬ԵһĬΣŬԼƽĵز
ûʲôìܣҸʺϰˡ
ֻǲʺ϶ѣԭͨںһ
Ͻµ磬µҲӭ̫̰ģΪ۾ͿĲࡣ
Ĵ𰸣ȻûټȥˣΪٻʼĻͲǺܺã˵ĻҲûж٣̶Ȼصңܾ¥һµ飬ɫminiصԼס
ԭɫminiȥǺͽԿ׼Ļʹ˵ģֻζҪԼҲҪͨߣҲ˳ԿףõʱŽ
̶סСȵǸСһЩҲû̫Ƕһĸֻ֣װ޲ҪСǸԵøܰһңһңټ²ɵС̻úܺã¥λÿȥ֦ܿҶڴǰ߲͸ʱкܷϽ̶ν׷
еʱ̶еӦģֻԼԼ״̶̬Ҳ״̬Լвн¡
Լ̯жŻػң̶Լ̱ڿɳϣЩЦ
ͬĳУ뵽סϾСʱųеʵľɳɣԵӲˡ
ɾһŲɳĽȴֹһεϱߵؼҡ
޴ɬ糱ˮϮ̶ܹܵԼ۾͵ζֱֽ̧ۺǰ̶ͻȻúί
Ϊʲô
ʡ
ΪʲôףΪָ䣬ǰĸ龹ȻͿȫ
ǰеİ⣬ۣԭǿ׶Ե𣿽ƾŻָ£Щܹջصס
뵽Լھʱ¶Լ䵭ųĽƵʱĲңȻԽԼΪʲôҪһʼȥΪʲôҪһʼһģ
αƣ
̶ҧгݵǲΪ̫Ѫˡ
ɳԺ䣬̶ʱȷ˲Ļסš
ֻۣûϱκϢЩ֣ϳʶҲЩ֪סľһҺܽǣǹĻǰϢûϢûһ
Ϊеĳɣ̶ûȥŴ򿪣Щ˭
СʱҲ㲻Ϻܾãס˲Сʱô˼ңвסߵˣƽҸæģҲ֪ԷǼ¥ģ˵Щ˾͸òˡ
Ȼʳſ˲ûлشغ󣬽̶üѹҲЩջˡ
鲻ã£Ƣ罭̶Ҳˡ
˭˵ұˡ̶ŭ
ѾûκιǣñͿԱٱǰ鷳
ϾЩڶѾ֪ˡ
£ⰲ룬Ȼ󣬽̶ǵܹ̽Ѫ
ҡ
Խ͸ѹ֣֣ȴڽ̶κˡ
ʶľҪӱܣֻһ̣ȴԼ侲ŬǿżҪɤ࣬Ƭ̣ȥŴˡ
Ѿſˣô׾뿪
Ȼǰɫ㲣ƻŷ糾ϢĽ£ѾĽ̶໹ûϢȻǰ˺䷢һʱ˵һ仰
Щµģ׽Ϊʲô
ĿǰˣԺȴȫȻһomegaദһʱģ
۵ŭŨ⣬Ҳ̶뿪˶ãȻôҵһomega
ڽ̶ڸ˻ʱѾڿˣֻԥʱǰ̶֪Լڵһʲô̬ȣԥȴǽ̶߳һomegaǸomegaڽ̶̶ȶԷݵߵ̲裬˿İ˵ݹĶȫ
ٺһԻ̶ͶԷؼңû˶һ̽ж½̶һ³ŶԷ¥ֱǸomega³̶ų뿪󣬽½񾭲иȴһҪƵ
¥¸Լ㹻׼ֱڿ̶е׼һ˲ֻҪѯʣ̶Ǹomegaʲôϵ
£ԼʳںõԼҪĴ𰸣ҲǸ𰸡
̶ǰÿĽ£ŰֵֽֽһԼӺ伷֡
ô
԰ôӦھǣȫصĴзȥôϳôһʮߵС
ĿǰĽ̶Ȧȴһˣʧȥ̶Ŀ־壬ٹ˲ý̶Լִǰֱס̶ĲģǹסԼ֮׵䱦κλֵĿܡ
̶ҾǲŦȦ죬ҪӰɡ
ֻҪ˺ӣ̶ǲǾҲ뿪ˣǲǾͿԿԶ̶Լˣ
һ̶ǲҲ˵ĹϵаȫУ
-
̶ЩԼĶˣܾԼʲôŵĻ
Ů˻ɢϤܰ㣬µŵ꼻¥ɢζ岻ԾͻͻţƱܵĻӦʲݵζҲԾ
̶лعܵǰȻǲú̸ӣ¥סĲֻһ¥AOĻ׻ܵǵϢӰ졣
ʱµ֮ýţŵһ˳ֽű߿Ŀش򿪣ŴʵľʼйеϢŨ㲻ǳҲûȥ
Żˣ̶סԼҪ֣ȥ¹ֱۡ
ſʲô
̶ﲻЩͣȻģôҲƲסί
Ѿ뿪ôˣ»ʲôΪʲôҪ֣
̶ǲ۽̶µ֣¶ʼûκֵļԼ뽭̶ø˵ҲЩ͸ĵĲƽ
̶˵ģҪӺòã´˿ȫû취ƽڵ̶֪һ뿪ʱƽˣοٿ̶omegaദг
ôԣ̶alpha
֪ԼŽ̶Լĸӱɵ̶Ĵ뿪ȴԼζܲˡ
Ȼ̶Ļȴֻý·ˣΪĻǺͺ˵˵ЩʲôſѾˣ
ţȻĻ˫ԭͺ˵۾ŭɫҧгݵô֪Ƿˣ
̶仰ҪЦˣͬʱһŨŨıĿڸ֣̼ý̶ǼͨЩޡ
һֱθеߣؾͻ߾ߣԼһԼ뷨
ûκιǣµֽԼƳȥβ˿ֻ̿ŭʨӣĿŽ¡
£Ƕǳˣ໥ϵһ̣ѾĬϷѵ𣿡
˵⣬̶ǣһ˿Ļȡ
˵ڹװȻҪ·
οǵϵȫϵϣֻҪĸµĶԻܹһֱȥ
һеҲθˡ
ƿĽԭأһʱѽ̶ܽƿ¡
̧Ž̶ǽİģҡҡͷ૵ǵĲǵġ
ǣȻ̶۵׵ɫȴˣǼͨγǿҵķ̵װʲô
˵ûе˵ֵ뷨
£֪ææ»һæʱ䶼û𣿡
ԶԼڵȣһ֪˶ʱĻظ
̶Ļɫʱһ䷢һֶ˵ˡ
̶Ļĵȷȷĵһ޵ͷ
ѾԸˣʲô⸱Ҫ˭ʲôĽɫ̶˵̣ŽЩ˵飬óͬʱȴһָŨصʹЩŽµ޳
̶֪˵ĻʵȷʵϳʱԼԼϲһԼ˶佭̶ҲԸʶʱڵˡ
ֻҪ̶ܻ뵽ԼθһȫİalphaϾһƳùζϾɷǮҪŻ
һУԼ̫ԶԶԸǸʱڵԼԼ
ǡ
̶뿪Լȴܽܵ¡
һֳֻڱ߹̨ϣ߬סʹָ͹𷢰ף䡣
ԣںˡ̵ĿֱֱϽ̶ߣǵĻ͸ŹζЦȴý̶ñ
Һˡ
ˣеͷǽԼǴϣڽ̶Լĸϲ޼ɵ˺
ǵȽ̶뿪֮ѻһкȻʵһ¡
Աʧȥ̶£ǴļֱһֿЦĵز
ΪԼʧȥ̶»ܵúƽɵͷ̶뿪Ļ衣
ͷڿ̶ֱ߳˵ʱҪݻٵͷ
ڣ
̶ȴ̲סЦȻЦЦţ۽ȴʲôʪȵĶǰʣŽµӰжģӰ
£ĺøЦ
νĵȵʧȥź
̶ԽЦԽЦѹϲЩѪС˵ԭ߾ôһܰ
²ЦԼ̬ȣһ̶۾ǺЦöЦ㶼ҵġ
ģ̶ֻһ˵alpha
ԣҲκһȾָ
ĺ䵽׵۾ֱضԼһ͸ȥһ˲䣬̶˸ֱϵĴ
ƾʲô
̶ǰĽ£ƾʲôԼ䣬ƾʲôͷͻƶԼһԭص
£Ѿ˵úˣǽˡ̶Ͻµ󣬹ϸֻʣ¹ǸУõ̶ۣĲһ˲ȴǺק뽭Զ롣
ûͬ⡣±̶һ߬ȭŽ̶۾һһٴظûͬ⡣
ƾʲôһʱҪͬܿһιϵʱֻǵͿˣ
̶̧ĨĨԼ۽ǣЦ۽ǵɫ°£㵽ҪʲôҪ˺ҵĸ̶Ȳſϰݣ
֪Բ˵ΣΪԺ֮Ĳָ࣬ԼҲǳ𣿡
ǲһ·ˣڶݵĺͺˣҲ;İ·ĽӦú
²ĻͲܻԼ뿪
˵Ҫӡµ͵͵ЦˣŽ̶ü۵ǵĺӣһǳƯ
̶á
̶𾪵ؿǿǳЦȻģȴü
£ˣһӵ𣿡


50
ǴԼססɽ̶˿ȴûиܵκΰȫУǰͻȻüЦĽ£ĺëƶˡ
ģǸģɽ´˿̵ģܵǰδеΣա
һǣͷŽ̶Ц
һһԼء
*#
̶̲ס˾ֿڣЩؿǰβŮˣ۾ͨ죬ץԼͷ˵˽˽ˣ𣡡
Ŀ˺ƵܣɽȴҪһδε˿Ρ
⸱ʲôһ벻ӣȱûпܵĲ
ϵɫһ㵭ȥŽ̶иɫ䣬ҽˣ˭ʼһֱߵǸomega𣿡
ֻҪһ뵽̶Ǹomegaദ죬¼ִҪըĸо޲ڽ̶Ǹomega̵֮ĳǽǿţԶ֪ԷĴڡ
̶ɫ΢ͣؿ£ô֪ԼһomegaڼԼ
˵ѾϳǣֻǰųԼſڶѣ
̶ͻȻԼ֮ǰǾñ˶ŵĵˣԭǲǴڶ
ǡ
ƾʲô̬ԼԼһ͸ԼԺûκιϵ
̶Ȧ΢죬ŽȻ飬˳ǣǼɬ˵һƵζ
£Ҫ¿ʼԼ
ûнȻֹϵܹԴý֪ѶˣҲֻһȻĴڡ
ԼɫŨһƽ̶ûң𣿡
̶ˣȻܹôСȵֵɳʱһվˤɳϣһӱ˺ܶ࣬Ҳûôˡ
𣿡´ǵЦЩȹɳֳſ̶Ž̶Ŀ䣬㻰أ𣿡
ѹȸеϢԼѹʲôʵԵ˺ɱһֽƿص̬ԼȦ̶ʶĵ֡
ǰûмĽ£ɢһɼΣյϢý̶׽˵ʲôϽĻʲôΣյ
ǡ
Լѵһƾʲôڳ̬
̶ɫҲǰɫŮˣȻûĴڣ£ҲĹûҡβ
̶µ̬ʹ˶Լĸ飬м棿
ϲԼĻΪʲôһּּȥĹ
ȥˡ
ɫ΢Ž̶䵭飬Ȼ˵ʲô̶ͻȻֽһȥ̶Լվûʲô˵ҸѾûʲô˵ˣ뿪
ȥúõڼŵƶˣǳ㿴ϵС
ƵɳϵĽһ˲ת˳ֱɳ̧ͷԽ̶˵û֣ͬȨ
̶ؿ룬תȥʰԼĶ
УҪǾ͸
̶ؿڱŵǹңһ޷ίǼɬҪƷˡ
ϣʱڶԴɽΪʲôҪԼѾ㹻ˣ棬Ҫ֮еһ涼Ҫݻ
̶֪ģᵽҶҵ
ƽ˵ȴӲý̶Ʒˡ
͵һѽԭϣ˫ֵϵͷҴ
嶼
е꼻ĵţɽ̶˿ȴһŨŨίЮλܵҪ
̶Ұ㡣ȦֱսͬʱϱǵϸܴĴݵ̶Ĵ̶ʹͷҲƲסȥ
£˵㰮ңжమңҸܲ
ܲ˵ڽ»ָǰǸ׶Σܹ֪¶Լĸ飬ָ󣬽̶ֻôǰһжǾлˮ¡
ͻȻڽϸܵԼи֤ˡ
½»ŵҪԼжЩǳڰֻΪ˵ˣˣοЩԽ˵ҲĲֵһᡣ
ʱ˿̣˵ŰԼȴ´Ͼɳˡ
ʱĽ£ȫȻ
ϵĺȻ֣֣ý̶Щʵĵز
ڲûϵԺ㿴֪ȥ˶ã˵
ɽ̶ֻÿЦ
ڽϣ񿴵˺ܶЩѪϵĿ̰ԡ
˻ԶΪ¡
£ĺ̶ܼ˵仰ʱĶڲ
ǰûۻУݽ¡
ǣĺܣʹҲͼͨĹʹ£ҲԼڵĸܡ
Ľ԰һȻܿ죬סʪϱ£Դ
ţԲҪٽӴǸomegaˣ𣿡
ĿڷΪomegaĿ⹴̶ܹܵԼΪ궯
޵alphaܡ
˵ӴͲӴˣƾʲô̶˳ǣʡ
ΪһԴסµֿʼͼ̶°ḧΪĸϣҸվ׵Ĵһ
ȴ־;ָкõ¶ʼڣԼǰΪʲôûжһ
ͻȻվף̶̧߬ס˽µֹĶЦˣôӴҶν뿪ˣøڳλã
öԷǽ¼˾ʺġ
ֱץסˣҲûȻȴʼˣͬʱԭֻĶתҧŵͷйƵζ
㲻ν˵ҸʲôҲûУҲʲô
˻
̶ʶӣҪƫͷܿµĶȻε̬ȴǿӲҪƿƱػ˵
̶Ц˶Խµǯƣĺܹ֣֪𣿡
֪ʶԼĴˡǸ̬ܵȵµҲζ
ȻⷬĽ̶ȴûκζݵĸоڽ¿ĵطޱһֻǽһʱĲӦġ
ְɡ̶ƽ
Ǹomegaжϵİɣ˵
£ûʸ¡̶Լԭսе·ó֪°뵽һطҲûá
ֻҪ»Ըưոݣܵﶼܲµġ
̶̬ȣýüͷԭΪҽ̶½̶ЩӦúܿûˣɽ̶̬еԤϡ
̶Ҫ֡
֪ȵ̶һ뿪ʱҪÿֻš
㻹Ҫʲôʱ򣿡̶
³Ĭһ˲̶ܵĲͣɿ˱Ž̶֣ǰ䣬˵һ˽ҵĶ
̶ºԼ佫Żԭλá
ûԴλá
˴ʲôòȶõľƣ˲ھǺúæ£ܵϾСʲô˼
̶ǻû֣ĴӦһ롣
̶ͷЦһ˵㻹Ǽʲôϸŵ𣿡
΢Ž̶֫ԣüչݸЦţ˵ûҾǼϸŵ
̶ָҪʹµģҲûоóĸоǿҵû
Լûκһֵýӳгĵӡ
ջ߿ⲻȥ£תȥʰǰŪ˵·
ΪǾʲôı䣬ǲʺϡ䲻Ͻ£̥ͿʼŬҲԲƽĵز
Ȼνȴûмȥ˼תʼƺҪ˽ⷿӵĸ֡
̶
ЦԽµӱܸеЦ
ȥԾͲڵʵ
̶ˣ֪ԼµĲʵ̫󣬲۾ƤڽߣҲΪòֵĴڡ
¿Իر⣬̶ҲûʰúԼĻϴԡң½һй䡣
ϴ֪ʲôʱµĶѾ͹ˣɫ䣬ڲڣߡ
̶ɫû뵽Ѿˣ¾Ȼѡ
Ȼȴûɫֱȥ̶оöֱȥһץסˣѹֵֹûУûλã㻹ǱߵͲ𣿡
´Ž̶ָ֣ڷΪɹһʱػƵƤʵЩֲڡ
ȴǵԴֲڵʱǴŴ̴̵⣬뵽ʱָо
΢΢һθܵԼԽ̶ǲܿص
̧ͷĿڽ̶üۼ䣬һƣͦıǹǴһǳǳС룬ױĻ׾ܽڸǵĳ̶ȣڸǵĻһҲԸеҪ£仯ںϵ¶
£ηıΪڽţº΢΢ھȥ
ǲС
ʱֻҪ׽̶Ͳвʱ򣬿ڣȻɥʧŴ
ɫĿڵ̶üǳЦռλõģ㲻õģǱߵѾźˣ˵ˣҲ˵ܴ
ܳʱΪǱߵûнڼȻѾûк֮ˣֻҪʲôܴ棬ʲôϹͨģ
̶
̶ոϴĽ̶ϻһʪˮֻΨһýаʧģŲ̶Ϣˡ
̶ϢزйԼŵ
㲻Ҵǲ·Լǻң벻ңᣬ⻰ڽ̶ȴô̶ˡ
̶ɿ֣ۿǳЦȻģ˳ǣǰô֪Ǹôˡ
Ըٴ̶ת˻ң´ͬһռ
¿뿪ıӰ̾˿תԼ˽̶ң¹񣬷ֳһֵԼãֱԼ̶ͬһ¹ЩƵԷ硣
ԼĶʰã䷿³Լĺۼ²žܶ࣬תԼϻϴȥϴˡ
ǰǸϾɵķ˵ͺúܶˣ忴ǻʱܹǽƤĸо
Ӳܴȴ̶õúܾܰľʵĵذּһԣĻУȷʵ˸еɡ
ϴ裬һɫ˿˯¾ֱƿ˴Ҳ񱻽̶ҵţҵ岼þ͸ˣ˽̶ƷĶѷһ𣬾ֻʣһϢõСɳͽ̶滭õЩߡ
Щ̶ѷŵƷü벻̶ͨȻһ䷿óɻңΪʲôԼƷġ
ǰڽ̶ϴʱ²ûд򿪻ҵŽڽŷ֣֮ǰסһģⷿԭ䵱赸ҵá
ΪⷿһǽǾӡ
¿澵ڽ̶Ӱо̶ûиκһķŻպŵϵɫ
龰򴽣̧ǰŻݽеˣƸܵ˻ݳļϢȻĸо
±ܵĲϲ̶
ĬƬֻ̣ڽ̶ļϣҲǺӡ
̶ŴûлشĻ˵ȴûȷʵǺ
ΪĲƽ
ԭڽ̶ϵƿڽ̶Ҫʲôʱ򣬻ϵĻȡתһµĻֽ
Ȼ֪ʲô硭˵仰ʱЩᣬȴ͸һĪĹˡ
ң
ڽ̶̧ʱѾ˷ڹõĵطɫ˿˯£˳Ĳϣ׾ٵ˳Žµļͷ£űߡ
չ¶ɣټϾӵķ⣬Ⱥƶ˲ֹһ㣬ҡ
ֱ½ϵ˯¶£ŷֽ¾Ȼûڿ㡣
̶ŻʵһŴ˿̵Ľ¡
е˼ȴֲס
ҪԼģ
ڴǰоµ壬ֻ꼻ý·˺һͨĻ
ʲô
·ûκڵͺȥԼеİȫУǽ£ʱ֫ҲֳЩӲζ
̶̧ȥ
Ҫô𣿡µᣬᵽⶼ̶ɻĳ̶ȡ
µǽ£ɽ̶ȴԼ·𱻶һؿŽ
㵽ʲô̶۾ɬŨصıй¶ĵĲƽ
ΪԼͻᶯ
»Сɳ󿿣Լؿϣ̧
㲻һֱ뻭ҵ𣿡


51
嶼̶ʼʱûѡůɫĵƹ⣬ʹ˾ûκܰĸоǱ
·ˡ
̶еĻʣ첽ǰϵ˯¼ڽϣɫŨŽһһҪһ𡣡
й뻭ͷԼҲζʲôԲŻѡ꼻
ǰܽܽĻб˿ĿܣǷˣҲԸ£ðա
Ȼȴ·ڵʱ־ֱĲʹŽ̶ѹ˵ľ롣
¿Ž̶˫ŭɫ۾alphaܾѹȸУɽµȴΪĽ̶
ƻ˽̶Ǵŭ⣬Բݾܾ̬뵽ʱļ䡣
һֿ־йЮе顣
˾£ȴ
º󾱵ţŨҵ꼻һ˲䲢ܴĿռﱬ
²Ž̶ָӭĿ⣬뻭͸
̶㵵ؿֱԼĶ䡣
Ȼȴܲ˵ĴֱѾФ˵ıϣͬʱеϢؼŽ̶е񾭡
omegaգûܹܾˡ
ˣȻ̶̫߼𾪣ʱѾ˲Ͻ¶ԼȰɳϣҪԼϵֱֱۣҪˡ
ԼڶߵʱҪԼԶ룬ԼԸԶˣ⸱̬ʲô
ǲʣ̶ѾҪȥһ²ȷˡ
Ƿˡµ͵ЦţֻѡҪôңҪô
Ȼϣ̶ѡġ
֮ǰֱףʼŽ̶һȥʱ˰Ż·ʱʹҲɺȻþöûи̶һԵ鳱ڶƼȹġ
Ĵһţ̶̫Ѩͻͻţ󾱵壬Ҳʼ궯̶ܽƵʲ
ſǹɸʲ꼻ںϣ̶ֻñ
ѣεִܽ£Ѿڱˡ
׾ٵܵµգǳ󾱴壬ǰôƣһ̶ü˷Ӧ
ûһ̶̣ʹalpha壬ʹᱻomegaϢӰalphaܡ
£Ǻαء̶˵֪˲ʺϣΪʲôҪָϣо
һξˡ
Ϊ벻㣬𣿡
ԼؿڵλãֲڸĴ̴ֱĿڵλã޵ĳӿ
𣿡̶͵Цɫ£˵ѾˣҲḺġ
ΪĻĬһ˲Ȼܿ죬˽̶˵Ĵϡ
ûϵֻҪ̶ԼߣŽ̶һֱԼ޶ԡ
Ͼ
̶һˡ
̶ҡµѾ˼ɫζĳ죬ǹɼ궼ڲĿУڽ̶˵
Ͻ̶ĺӡ
ֻҪ˺ӣ̶Ҳ벻ˡ
̶ǹһĨĻȣסԼĿڵɬȴɾ̡
˸õʱ¶ûǣֳľ棬ȴҪˡ
ǰ̶ֻ֣ÿЦ¶Լ䵭һѾмѭԼȴƫƫҪһȥǸİķײͷѪŰݡ
һʼ¶Լĸ鶼֧Լǰɡ
̶Ż޴ؾ֪ǳʲôĿģŽ¾ֱ˾ǰžԼӺӵŽ¡
̶ǿҵӾβ죬ڽ¶ۣô
ڽ̶Ĺƻ£»ۣ徵еһкͫ׽˲һּĵز
ܵӲ壬̶͵Ц£Ƕǳˣ㲻ҪΪܸıʲô
һʱѣԣȻҲԡ
ŽΪԼ̶ǿűĺžóôһ㡣
µԽ̲ס̧ץס̶ּʼж֣Ը˵ֻԸ̶ܽиµĿܡ
ˣ𣿡ǹɽϢĿУûȫƽɽ̶ƽʱ䡣
̶ûлشĻֻǿžеһС
šҧѹţžн̶ǺƳԵĿ⣬Լ壬Ϊ̶ԼԶз͵Ľʡ
²ͷڽ̶򢣬Ϊ̶ĶֹסĴϢ
ɫ𣿡
ȫֻҡ
ֻܹ⸱ģ
궼ڱ㣬ý±ʵ߱ƳŨˮ⣬β
̶ؿھţʹס۵е½±𣬰ϴڴϺȴûиһϴǾֱɳ˯ȥ
һнöͻȻǰмȶȶһ˲ȴý¿ʼ룬ǰľ仰˵
ʵ뷨Ļǽ̶ϲ
ɾľ޴֧Ųټϸȥǽ̶Ϣıǵõ˷ɣºܿͳ˯ȥˡ
ǰĵһС
-
գȽʱѾûн̶Ӱˣ¿ſװɫĲɳɫЩơ
ĺ뽫ɳȥǲֻҪȥˣ̶ûеڶѡ˯ĵطˣͻص˯ˣ
ֻǴͷ̶ͻ⴦ý̶Ķֻ»ٶ
ϴãóֻۣ֪˽̶ĺ⻻һ·µһ¥ʱѾͣ˵ݿڳλãȥʱص˷͹
СһܵнȥˣڼûǸomega֡Сĵĸ㱨Ŀһע⿴˽²һ㲻ͬѰĺۼʱһ죬æƿ
Ҳԣ˶ôûˣһ治Ҫɲһһ
šɨѾͷŤһȻע⵽˶Էǰߡ

ϴʱԼҲע⵽ϱߵĺۼȴûҪڵ˼󷽷̻¶ţҪ̶ʱʲôӦ
ͣȥнֵ·Ͻ½ϵĹ򵥴һ£³ʱƫͷ˵ԼҸطš
õģܡ˾߽нֵıӰɫЩӡ
ʵǶû㶮̶ΪʲôͻȻܵϳǣȻҲܵôһʺĵطӶڻȥ
ҡ
״̬ԡ
ţͨר˸Ž̶опǵĸ˵ʲô⡣
ǣ
˵Ļ²ôкۼ

㲻˾һ³˼̲괵ſյţ˫ֳ°Щꡣ
ȻĹУҲ֪ʲôʱǸͷ
һһͳŵĽ̶ǴŹǷԼС̯Ӻߣʵ˯ɳϺ󣬼һû˯ţ̫ĶȵʱҲѹĽ£ʰöľͳ̯ˡ
εĳ̯ʱ̫ˣһ粽нҲȷʵûʲô̶Ƿǳеġ
СĿĵţǲܳȥλӺʡ
˵ģ»סҲҵԼȻˣʱȥط
ܸܲһһеܰɣ
Խµæµ̶ȣôôʱܡ
ҲŽڶ״̬ܳ־á
̶̲סЦˣܱܵԼеʱϳǡ
ϳʲôħ
˵ϳ˽ȦӵĵطŻý¶Լ༸ģصǣصµȦͲԸһòֵŮѣ
أԺ˼ʱһ꼻Ʈ˹̶ʶһ
̧ͷϽµĿ⡣
̶
˷Ҫ˱Ƶ̶ֳ
ѾӼ뿪ˣֻҪԼҸط˶
𣿡¿Ž̶ѯʵ
̶ɫԽµĴڡ
Ȼȴûκ˼ǷǳȻĴӽ̶ǶѶͳһСչֱڽ̶
ⲻ𣿡ʡ
仰Ľ̶
һֺƽŵЦ⣬̶ȴӲ˳ζ
ŤͷޱؿŽ£㻹ʲô㲻ȥæ𣿡
˲æʲô
ҾҪüЦ
Ȼ̶ɫȴˣĿ϶࿴ۣȻҲע⵽ĺۼ̵һĿһ˲ЦŽջأתԼǰĻϡ
׸Ҫʱ˲֪ĸ䣬Լö˶˲Ҫʱϸˡ
̶һε̬ȣʹ˽¡
Ĭڽ̶ߣ½½˹뽭̶ڨ̸ҪԺܲҽ̶Ҫϵʽġ
ޱǴЩĿⶢЩǰҽ̶ڨˣǲ֪˭Ƶ֪˷˿̶̯ˣ½½ԽԽΧ
µɫˡ
ЩĿ̶ˡ
ǿ̶ĿǳȵΡ
ʵµĴڸмǿ˵ǳڵ˿һ۾ò˵ƣһּǿѹȸУ˵ʱ򣬿˵ÿ̶ˣǶŴѹµġ
ʵҲв˷׷ײ²⽭̶ʲôϵҪģȥ̫ˣomegaڽ̶ߣͨЩ̶˵Ŀ⣬Ͳѿϵǳ
ɡ
ֲǺܶԣ
̶omegaȫһ̬ȣ
Խ̶̬ȣɫ΢ԸԽ̶ű˺ԼȴĮ̬ȣóֻͷͷϵĹҲû˵Ҫ뿪˼
̶۽ע⵽˽µĶȺΧУӵĻУ˾Ȼһֱڸһ⻷Ͷģ

̶ˡ
ֻ̫ȵ죬Ļ⻷У̶ԼҲܲˣԭΧڸҲһ½뿪ˡ
̶ЩΪ˶ɢȥʾԼҲ̯뿪ڻһˣ̶һԵĿʼʰԼĶ
ҲĬĬԼֻһһԼ
̶ŶȥԼͣĵطҲߡ
̶ֻ÷ꡣ
жԽоķŭί
ϳû뵫Լϳڸʻȫˣ̶еķи
Ϊȷʵ£½һֱȥĻᶯҡ뷨
㻹Ҫá̶ʵ
æˣܹܾãҲܾá
ŤͷԸԼ˵ˣ΢ǳǳ߹ĨǳЦ
½̶˵仰ô
ʲôʱһȥ˵
ǡ̶ЦһٴԼɫmini˼ҵͣ£Ը緹ͻȥˡ
ȻҪŽ£Ҳôȵ
Ϊͼ٣ѡһҷ۵꣬˷ţۣȫ˸ߵĽ¡
Į̬ȣ΢˵˾һڽ̶Ķ
׳װĻǸһ۾ܿǻֻеˡ
ΪĴţΪչֳʡ
̶ĻУһεϽһиγĶԱȡ
ǸĻҲǸԼ
ΪԼҲ⻷еһԱ
Խôʲôµļݣõʲôý
ţ룬̶ͷĬسţȣµѾ˿յΪ˶࣬ҲԵЧô롣
ڵţۣųŶðҲ̶֪ǲԼŰܣӣԵɫͨ죬۾ʪ
¿ԭҪְģ˶ܵĶֽڰգĬƬ̣еֽݵ̶ǰ
̶ӹԼ˲ڼҲûʲôԻ
س̤꣬ҴţһϮ̶һƤΪȣķи
̶ĮĵĮ̬ȣ֮ԼĿ߻Ҫܡ
¿Ž̶ĲԸ̶ԼϲԼ䵭ģ
Լܲ˽̶Լ䡣
صңΪ̶Ѿȿ˿յݾһϮɢֻ࣬Ϊǰ߳˺̶ֻҪϴ衣
¹񣬾Ϳµ·Լ·ͬһ¹

Ťͷޱؿ¡
ҸһϴȻߣ֪ΪʲôôԼģ»˵һ¡
һϴ
̶Ž̹ȻģЦʲôѣ
ûʲôϵȴҪһ𣬲Ĺϵ
΢Ž̶Ǽ̱ģ䷢
ʱǽ̶Ǹεalphaʱû̬ȶԴԼ
Ļǡ
ֻҪ̶ߣʱĹϵҲûϵ


52
ΪµĻռն̶Žµ۾ǳĻȡ
Ϊ̶ȣǲ֪øжػǸúЦˡ
ԼºһֱͬƵ״̬
ԼʱθԣԼ뿪ʱθķѹе֡
ʲô
£鲻ġ̶ЩᣬԼķͼһƽ͵̬ȸºúý̸һ£ϣܹ˹ϵʵ
뿪һˣ¶ѾôˣôͻȻܵҹˣ
ңϺİ㡣ǰס̶˵
ɫѾˣȴûŵ̶ϵĸʲ㡣
ʱƽʱһ¶
omegaдŵ꼻㣬ִһ˿˿⣬ȵʵǷǳ˸ġ
ɽ̶ȴԼǼɬ
֮Ĳ࣬ݲý̶ٲʵʵĻΪǻʲôͬ
ģ̫ˣԶʲôͬ
㰮ôôɡ̶ľȻһ˵þʹãֻҪٶԽ¸飬ԺͲٱ˺
һϲ̧ͷȻ彭̶ľȻеϲȥͫ׽
̶ģܸܵһɲͻȻ²͸̶ʵ뷨ʲô
̶ûĳɣԼĻϴתҡ
¹˲ö룬Ҳȥ
ƿԡҵţ¿Ѿ·Ľ̶Ӻӵס̶һΣ𣿡
̶ûлشĻ
Ѿ಻ŵˣ˱Ͳ⣬ٴֲ֪Լܸ´ʲôֵԱһ״̬ھͳնЩе롣
ȻܣһʼͲӦһú໥ĥĥ档
ûĻش𣬽ЩģԭŽ̶ƣͬʱԼǴ꼻㿪ʼԡ̶ܲ͸硣
һֻڽ̶ؿڣȻһֻȴƣ˽̶֣ǣƵģԼ
̶
ϸܵһڽ̶ϣͬʱǲƽȵϸϸϢҲ˽̶Ķ䡣
ˡ
̶ۣɽµĴȴ޴ڡ
Ĵÿһ㣬ŽµĴڡ
룬ǵһ֪ʲôʱŻ뿪ķӡ
-
̶Ҫô˻ε뷨̥ˡ
ΪȥĳеĻƱ󣬲ûй̫õʱ䣬Ĳǵͬʱ˵ĿĵأĺϢ

˵λҲġ
̶ܵȴһĺ⡣
ڼԼһȫλǵ״̬ڼԼ
Լ࣬ϸϸܵĴ˽̶иоȻһ룬̶ѸٽƿԼۿźʲôûʲôĽ¡
Ǹͼ½䱸˲ǰǳЦӯӯˡ
ʲô̶Լϵֶҷ
ͻȻԼһڣȻڲóϴǵǮˣҲƽ޹ʵȥһ
üЦֻǿеɿڣҪʲôζ
˵̹ˣȻ̶ȴôʹ
˺ȫʲô˼ʱ䣬ȫڵôߣ
£Ҫҡ̶˵˵ǰ˵ʲôϵ״̬еȴ
ֻҪ²֣ǺҪһֱҵľȥ
㣿ͷв⣬ſ̶˳һ࣬¶ԼǷ壬ҲԱҵġ
˵ļ١
̶Ļôӵһ˵ĺӣ
ûкӣ̶ôᰲĵĴߣ
̶ǰ顣ɫζ壬ѣε꼻ԴͷalphaıȮݷҪܲ˵ȥȮǴУƷиͬʱҲԼϢӡȥ
ǰomegaԼֻܵԼϢӰ졣
ֻԼܹ
ɡ
̶ѵĽƿסǹ궯alphaܡ
ڸѾ㹻ˣӦټ̬ȥ
Ҳ㣬ԶҲܱ㡣̶˵
Ȼϸͻѹ֣ȻܾҲôɡ
ɫԭ̶ϰҲֱˣһ־ӸµģŽ̶ãᳶ˳ǡ
̶Щʱalpha𣿡
omegaֱܾܾ˽ķΧ
̶ɫһЩƵĽƿ£ؿڵ߸еš
½ǲǻʲôˡ
׼ȷ˵ȷʵalphaalphaʱ䲢ܾá
µһֱϣȻĲȻܣĬƬ̣üͷš˼ʲô
ҡʵ˼ʲôĵ˵
̶Ѿ侲ǰࡣǰˣĮȻ֪ܣͲö̽
Ϊ˵ܣ𣿡¿˽̶ȫ뽭̶ϣǷǵ˵
ΪĿ̶屾ܵ΢΢ͷܿµǣϸϸ˿ԼΪϢ
ܵ¡
ܣôܸ߽¡
ο˻ּҵĹϵ
ľܾԶ׼Ĭ࣬ٶ˵ʲôŽ̶ܲ˵ȥ
˵ҲûϵķʽҲ̶ܹܵԼߵ֤ɽ̶һ̣ҲܹܵԼô޶ԡ
Լģ
-
̶ԼϵСҲû뵽СȻôܻӭ̶ʱ侹ȻмۣƷƷġ
ԼΪշǵķ˿̶Щ
Ҳû뵽һ죬ĶȻôϲϲҵֿű˶ԼòϲŶӵǵΪĶϲ
ָо
ԭĶҲôһǴ
̶ͻȻЩޣԻ滭һֱûܵ϶ȻһȺİܵ϶
̶ûȷԵķԼˣҪ澭Ӫ˺ţƸÿƷҲҪܹʲôĳ̶ȡ
١
Ʊ˻µЩ
̶Լرףǰһ̻ڸжԼƷܵϲһ̣ȴҪЩԼ׬ȡ档
׵̶Լĵز
ֲܲ
ҪҪѰҼֵ
̶æµԼʱ򣬽ͬҲûţʵǱߵо⣬ٴʱһ߳صĹӦѾͱýǰҪȥС
Ŀڳŷ̶꣬Ĺϵ˿̻ûκλͣҪ뿪½̶ֻʲô
ƫƫֲֻϽȷʵҪ˻ȥ
̶º
š̶Լλ嵭Ӧ
żһˣ˴ȴǶԴѶİˡ
򴽣忿̶ķ򣬳˻˵Ǳ߳˵⣬Ҫȥһʱ䡣
ûҪ˵ЩȳԼϣûйϵ̶鶼ûһ˿仯
¿Ž̶ɫѾǷŵŬӭϽ̶ˣƨȴûл̶˿ɶ
˽̶ã󵭵Ӧû˵ʲôתȥʰԼ뿪ҪõĶ
ʱʱܹԷʰĶ̶ؿλʼ⣬ڽµ뿪ּɿָӵ
˶񣬽̶æµԼĶֻϣλȥܹҪٹˡ
ҲټȥֻҵĹϵ
µĶܿʰã̶һŤͷԼǸСĬˡ
ʱ䣬뿪ֻʰһ㶫仹Լģ
̶̧ͷޱؿ¡
סˣԽ̶һ绰ģǵýӡ
仰̶ɫ䣬ֱջ߲ٿ
ǿЦ»Ҫϵһ졣
üֻϢ˵ý̶úóԷͳˡ
Ŵźϣһ˵ĶнԶ󳹵ʧһ˲䰲ŵĵز
̶Ķ̧ͣͷһܣ̶̸ڵʱ䣬ڽµĺۼȻ洦ɼ
Уǹɵ꼻㻹ûɢ
̶
¶󿿽ɳؿ컨壬״̬⡣
Ҫûϸɾŷᡣ
ټȥˡ
̶ҪԼһֱûпܵ˾ȥű˴˵ʱ䡢С
λڶԵڽ·Ϣ̶ѡӶµĵ绰Ǵص״̬С
¿Ž̶ԻûκλӦ״̬ü
ʱԼʱĲϢ̶״̬
ԼüģռϮһʱ䲻֪ý̶ô졣
ܣߵȫϡ᰽һļеݵǰ
´򿪷ڲٴʱ򣬹ûв𣿡
ⷬ΢΢ͷ˿ˣҲ
ᰵĻһӲ֪ô˵ȥҲ˼Ĭһ˲ĮȻȥûиʲôϵԼй˶һ顣
ףҪ֪ǲǱʲôֹ˾Ǹģֵýǰ¹˾ôҶǹ˾ƼɣܹлĲЩֹ˾
ȥ顣
ߺ󣬽·еļʵ˵󲻴󣬵Ҫ˵СҲС鷳鷳ⷽĴϡ
̾ҪһͲܺܿϳˡ
Ȼʱʱĸ㱨̶٣ڽ̶ûŴڼʱ䣬ȴһ֪ģ˼ĽС
ЩԽԼ̶֪ʲô֪С
-
һߣڽ뿪󣬽̶»ָԼ罻ڵڼ䣬ֱǶԼ罻ļƻ
ҽ̶Ҳ֪»һ
µƬƵѾ˷ϣֻҪϣͿԵû¡
ܽԷڼ䣬̲ܽסȻ
ʣ̶ЩΣܽ㣬һʼ͸˵ˣûҪ̸뷨ֻѡ
ܽ̾ȻѾ뵽ˣﻹǲÿϧȷʵý̶ǸܲˣȻˣҲܹࡣ
ƫƫ

ǲǻŲ֮ǰǸܽеĵʡ
̶ĬܽߣҪ˵ôҲţŲ²ζŻһҲζһһ𡣡
ܽ㣬֪ǶҺܺãǸ飬ƭˡϲһ𣬶Խ̶˵١
ܽ󻺻³ȻˣԼ뷨Ҳôˡ
ܽ˵̶Ҳɲ٣ܽüЦ¡
ܽüǸǰŮô£ǰʱ仹ˢһƵ
̶ǻʱʱĳȥ̯˻񣬶ʱҲߣģҲвĬһԵ¡
̶ԼһӲˣûʲôǻЩûȫ˵
ܽ㿴𣿡
Խ̶Цܽ㣬ⲻ벻ˣȷʵʵ顣
ϽµǸλãһĻƱؾҪ¼ԼԽ˵ƽ
ôһʼʱͲӦһ
ͺȻǽ̶ǶԷԸˡ
ܽ룬ȥҲǼ£Ҫɴ೹׶ϸɾˣ
̶Ҫܹа취׶ϸɾý²ҪҲͲڸ»״̬ˡ
Ҫڲģ
ܽҪɴģȻֳɵѡӦûæ
̶
˲ܽ˼˼ԼȻαװĳһԣý·
̶ĬãΪá
Ȼãá
˵ȥ
̶ֳĬȥԼǰķˣʱµദ
ȥһ涼ûˡ
ͨķʽý뿪Ļֺγǽǵ泹˺飿
ܽ㿴̾㿼ǿǰɣȥҲǼ¡
̶ӦҲû⣬ȵԻؼҺ󣬽̶յȻϢ
ùö˵ˣʲôҪģܿԸ˵ܰﵽһ
Ϣֿ̧ڽµĺۼ
Ҫķ
̶̱ɳ˺ܾãڵĹһ䰵ҲûҪȥƵ˼֮ջǸȻȥһϢ
ϲϷң˵ľ
-
һ죬¶ûյκν̶Ļţԭ鴦Ҳˣ½鰲źɷȥԭϵ̶ģյ˶Ž̶˸Ϣ
һƬƬеĽ̶һŮһվץ޻ǰ̶ץһŮЦؿһ˫֡
ڽ̶һֱϡ
ͼƬɫ˲Ŀţ޲ýƬЦÿĵ˶
ôԣ
̶ôԣ
Լ뿪죿


53
ƬеĻۣ֮ദҲǢûܹȥĵزҲŻý¾Խܡ
̶ֳܽ߳Լ֮κˣ
ɫѿͬʱҲĻŵ
̶ĸ˷չĻ̶Ҳˡ
̶Լ֮ҡڣ¶Ľµˣζų׷¾ˡ
ѸٸϢ󣬵¥Ѿͣ˵ݿڣǰ·ûзϢȥʽ̶ǽԼͷϵĹͬʱһЩҪĿɷȥһжźú󣬽󿿣ۣԺȴȫƬĻ档
ڷϢ̶Ҫȥۿ̶ô˵ģ
ԶϳǵĽ̶˿֪Ѿڸ·ˣȻ극ճ͵ңֻҪ뿪ʱȴȻסˡ
Ȼ㶵ɫЦҪװҲҪװһѽ¥ˣȥһú𣿡
̶ŷ̵ʱһ嶼ЩŴЩɡ
װһ¶ѣҪز
̶ֲ㡣Ȼˣô˵Լomega°ɣ̶һalphaøʲôƵġ
̶ϸֳЩεɫ³ãһ£Ұѳͣá
ȻͷŽ̶ͣóĸӰɫminiһּµĶԱȷ˿еЦ
ڽ̶Цӯӯʵûһ
Խ̶˵ֳʵеԵСˣʺϳ͸㣬ͬʱȽӲʵĳʺˣһ쪡
̶Ϊʲôһתϣʵشûһˡ
˵ûƲǰ̶ԳеȤģϲҲҪڵעصѾʵˡ
ͺܺá
ȻЦ漴⸡Щɫ
̶һܺõˣƷԶΪ̤ʵһĺ׵õİȫС
ϧϲԼ
֮ǰȻԵȽ̶ǰŮѣͨεȻջǾˡ
Ȼ̶ҪǸǰŮѷֿѿ̶ǸǰŮѸ黹Ǻģ·ֿҲ϶ô¡
Լģ̶һֱŲǰŮѣ͵Ҫһֱһˣ
Լ˵ôһ裿
¥ȻңȻԼķӣĸֱװ޵÷ǳʣ̰ɫɫж˲Ծ
ȻЩﲻ̶
˵ף̶Ȼʶͨס;ǱݰͻȻԷ˽򣬽̶ֻձ
ֻ޲ȥ
ȵˮɣûôˡȻ˱ˮǰЩΡ
Ȼ֪Լû뷨̬⻹ǻЩ
ԼҲɣҪ׷˭û׷ġ
ƫƫξͰ˽̶
̶ЩεЦЦתעƵĿⷿĴò˵ȻǸܻˣǴװƵһЩС˼Ͼܿˡ
̶뵽˽׷ˡ
˸տʼʱȥۣҲûȥˣ˵װ޵ˡ
ڡ
̶΢΢ԼеˮҪŽ׷Ļֱ켫ˣҪǻµĻսµƢȻҲٶŭ
õĽǺþۺɢˣٷΪʲôϵֻҪֹľУǾԵЩòʧˡ
̶ͷ۷ЩѰ졣
˰ǮҲһ취ΪҪѷֱӻ˵࣬ҲǻἤԷŭΪ
ʲôءȻͷ۵ʵ
̶񣬷ˮûʲô˵̫
ӦÿˣȻȥˡ̶ʱ˵£Ѿȥʮˣڽ̶Ӧòˡ
ôܰȻҲЩԹȻ˵ˣȻѽ̶̬֮ʲô
̶̧ͷǵģ֪ģҾе㲻ڡ
ԷαװѾ㹻ˣֻҪϽȥϴɾɵȥúϢ¡
ȻĬĬ˵˵ҪȥѴϣѵƹصô
̶
벻볢£ȻͻȻԾԾԵ飬еȲֲ´ĸо
̶
ûȻĻ
ľԴģȻҡͷЦ̶̶ǰŮôһģôⶼ
˵˶ĻڿĴϣҲص˵᲻ʲô
һAһOһңֹصƵģ벻붼Ѱɣ
̶
ûȻԼֻǾķʽе̫ˡ
ûҪ̶ֳȰɡ̶üܵĶΪеų⣬ȻϷ¾Ѿ㹻ѹˣڻҪø֣Ѿ˽̶ܹܵķΧˡ
֮ǰֳķ辢
˭֪Ǽһ᲻ʲô
ôǺѽϵеһɶġȻҡҡͷ̨Ǳȥ߱˵Ȼ㻹ĴҪһ뷨û˵
˵λҲվ̨Ŵ̶̧Ǹȥѯ
Ĵһ뷨
̶Ĭһ˲Ȼ֮ľǿЦ
̫ˣһҲֻĥ
Լƥ䲻Ͻ£οҲĲǵǺԶ׼ġ
ɡ̶Щ˵
˵ŴϣڵĵƹϨںڰеȴϢѹֳѹŨŨû
ͻȻ䣬ú£ûĻ̶ԺܺõĽԼƽӹԼʵһõˡ
ƫƫ˽£޴Ĳཫȱ㱩¶һ࣬ͬʱµ䣬ֺγǼԱеס
ƽӹȴҪƽӹܡ
۵Ĺ߿ʼںڰи֣ȻͶӰǣʲô뿴ĵӰ𡣡
̶̧ĿؿĻĵ˵ûʲô뿴ģѡ뿴İɡ
ȻͶӰǴѡӰΪò˵ý̶ܵЩȫС
ǰҲķǳȻϨƺֻ˵Ŀռ̫ߣ˵ӰתעҲ֮˲١
˵ȻҲûѯأѡһϲƬӰƬܹڹֳĬĻһֵЦԵ̫ơ
ŵӰԱЦϰ̶Ҳõ˻⣬ǹһĨǳЦ
ûϵ뿪ºԼƽӹͽԽܡ
ȻȻʱ䲢û̫ãŽ̶ֻʼ𶯣绰Ǵһʱ̶Ļʾ˻һ
ԭѾµϵʽɾ˵ģڽҹʱ䱻ֽϵʽӻʱµ磬ڽ̶иͽŰѲϵĵʱѾȫûˡ
ԭڵӰеȻҲһŤͷ̶ǽɫͨ绰ĲѰȻλǰŮѸ˵绰
š
Ԥеʱ˵
ԭΪصûӣ̶ǰŮѾͻὫ绰ˡ
𣿡ȻŽ̶ģ̲סʵ
̶ŤͷֻĻϵĴĴָȴʼû½˼ʺϽ𣿡
Ȼɵغ󿿣һԵıץڻɵҾòʺϣǷ
Ȼæʱ˭ȥӵ绰ǰŮѵĵ绰
̶
ޱĽ绰ҶϣȻһ룬ͬĵ绰ٴδ˹̶Ļϵ֣򴽣ιҶϵ绰ͬʱҲֻٴ˺
ȻһԿһϵж̾һ
ĺĥˣ̶ָѶȵˡ
ֻֻĶȻûˣûӣȻҵĴȴǶҪȻҵĴŶˡ
Ȼ𾪵ؿ̶ǰŮô𣿡
ʱ䣬Ȼ̫Ҳʮˣⲻ
̶
ĬȻв룬ȷϽһֱ˶ǻбð˵ĸо
С㣬š
⴫е죬̶룬еȥʱǵǸŮbeta
̶ûӦȻǵİſǱߵĶҲԽԽˣ޲ֱŶĸо
̶üֳҪǱ֪˸йأɻԽµһӰ졣
ûټĬȥƣʱȻҲϵĽͶӰǹصȥš
̶ȻŴ򿪣ޱؿǸΪͻȻŵĶһ˲beta֮ľɿģԽ̶ŬһЦݡ
С㣬ôôȥ
ȻΪߵĶͣ˲ŸҴһС⿴֡
̶ע⵽㣬Ĭ˿һ˽˿̫ࡣ
Ȼˣ̶ȴнǱߴ˼վشǰִٲbeta˳ǡ
ôҪʲô
Ȼʱ˹һǸbeta
ڻش̶֮ǰbetaĿⲻסڽ̶ȻϴĿǵ·ϣȷ¥ʱһ˿̶˵̫˿㻹ûлȥŹһ£²ȫ
²ȫ
ʲôʽĲȫ
̶ֱеЦĵزЦѷʽرҪһ㣬ǲǾʹˣ
һ⻰betaһԴȵĿ⿴̶Ҳû취˭ý̶ӽµĵ绰±ֻֻˡ
̶򴽳ĬҲ֪˾ڽ£Ҳû취ܾˡ
ѹŻ̶תͷȻ˵ͦˣҾȻȥˡ
áȻü·ϿСģ˸ҷϢ
š̶Ӧųȥ
ҪˣbetaȻûмıҪæȥյĵbetaʱʱһĽ̶һʱ䲻֪˵ʲôá
ڽ̶ҲûҪʲô˼Ҳ˿ټϷѾǱ¶ˣڽ̶ȥ·ϣbetaҲųĸһص˽̶סС
һ·ϣ̶ѹ֪ܵͣԼоһǻʲôӦģû뵽¾Ȼôܲ˵š
ҶԷһ·ţôһּӣ
֮֮ǰΪֵļӡ
صң뿪ʱӣȻ»ûйϴڴϣºпܾͻڽĲ֪ʲôʱ
һ뵽㣬̶ֳ︡Щ۵
Ĳٸľȥˡ
ľ˵⣬κκô
۲Ըȥ룬˯ʼ䣬ŵһ꼻㣬ֻε꼻㲻ԵôźţǴŨŨĽŭζͬʱԼϵ·ҲбĶ
󾱵ͻͻ̶üʱʶԼڵ
ſԼһأ˺·Ľ£ֱ˲ѹֽԼ³·ץ£һŭؿºʲôʲô裡
뵽˽»û뵽һ·
ʱ䣬Ѿǽ賿ʱˣô˹
̶򴽲Ըȥ룬ҲԸǰĽ¡
ҷʲô裿ɺһ˫۽Ž̶ϢزȶıţŨ꼻ÿһ䡣
omegaڵϹĹһȴҷʲô裿ȥ̶ץס·ŭ⼸Ĵԣյ̶omegaദһƬʱ·ϰźһй
յ̶ǸomegaؼͬʱڵĵƶصȴԼŭĻţѾʲôˡ
ֻҪϽصϳǣϽص̶ߣҪ֪ûзʲô£
µĻ̶Ŀһ˲ȻܿᶨһͷҲûйϵҵ¡
̶
ͣ˵ϵĶԾİθࡣ
еŭ˭ܹ
̶һ˲޴ɬ֣ȴҧ´Ըκи
ٶԽˡ
Žһ£ֻʣ½¼ٵĴϢҲ֪ȥ˶ãڽ̶ʼ㱵ʱ򣬿еϢؿʼĿĵ̶
̶ܹܵ϶
Ťͷ𾪵ؿ£ͼѾڿʼԼϵ·ˡ
µĶݵ֫չӯӯһӵȥ˽סĸµĳ嶯
̶䷢Ž˵һ仰
´߶ϣһϰеûˣ弸뽭̶һŽ̶붢۾
еomegaϢĿĵͷųյϢᣬȴ͸һɼǿĹܡ
Ҹ壬˭ÿ
̶ͫû뵽¾Ȼ˵Ļ
ܱҸܴ𣿡
ظ໥һ𣬿Ǹһ㱡˯²ϣܹܵϱߵȣʱʱвһӲҲԡ
̶϶ϢԼȫĽ£̶ĵȴӿֳһɾ޴Ļš
µ͵͵Ц
̶ﴥˣ
ŵĴǣǷǣġ
⣬𣿡


54
Ž׽͸̶һϸܵ⣬仺ȴʵĸо
һ˲䣬̶ЩͷƤҪըˣ񵫷ﴥ˱˵ĻὫǸλøһ
ֱ㤡
ô˵ؿ̶Цǰͦϲ˵𣿡
ҲΪϲ˵ձ̶ȥǶʱ䲻̫ڡ
ǡ
һ˲ĻԽԽ٣տʼʱʱʱŻ˵һЩɧںЩȫûˡ
ʲôûˡ
̶ԼİҲҪջȥ
ɫ̶Ŀ޲ý̳븹
ĻǲǾԶ뿪ˣ
̶µ񶢵ԽֻţҪ´ԼȥֻǾøûʲô˵ġ
̶оѵûĵǰΪЦ
ȻԼֿΪʲôһҪȵʧȥʱʶ
˵ףԼǲѡ
Ȼ̶ָյֵµļ򣬽ȴǾֱץס̶Լģ۾ȴֱضŽ̶
ָͻȻʪĿռ䣬̶һ㵵ؿ¡
¿Ž̶еŽ̶ָ⣬仰ҲϲԺ˵ˡ
ϲ̶ܹǰһ˵һЩϲ˵Щ
ˣ̶ѹȵҪԼջȻĶأͬʱҧס̶ָڣҶ̫
ȻʱͲ֪׻˵˭
𣿡µ͵Цɫ֪Ҫʲô𣿡
̶ĿԼºڿеָ⣬ȵĿǻָûʲôܹܵеĿУƫƫΪоӾϸ˼Ĵ̼
˵仰ʲô˾Ҫ˼
º񿴳룬̶ָ˵ֹ
ֹ
̶ҵƢʵáģЩζҲôһǸomegaô𣿡
̶֪ģǸomegaڶ
̶ɫһ䣬Ҫʲô
½Ͻ̶ģƫͷЦʲôЩȡ𣿡
ڽ̶ĴࡣŵĽȴûκһƵĸо˵ѹȸб֮ѰʱҪŨ
ʱ˿̣ѹţomegaϢţ̶ֻĿڷ䡣
ΪµĻе⡣
Ž̶û˵һ仰ģ´Цɿ̶ֵͬʱ˹ȥ⽭̶˯¿ۣһλᣬǸomegaﶼʲô
̶ֱ壬Ķһ˿
Բ½£ȻС
Ҫǧְ취Ȼ첻ȥ
ڴǰ̶û¾Ȼķʽв
Ӳһڽ½¿۵Ķ˵ȥ˱ˮȻ˸ϲӰ
˵㵽һomegaһж׼úǿһϲӰ
µЩƿ̶˯£Ŀϸϲ鿴κһɵĶ
ңڽ̶ûзκβкۼǷˡ
Ų㡣̶Ťͷ˵
ͬʱؿڳϫίһϮôҲû뵽¾Ȼķʽв
´˺þãǿԼ߶ϡ
ǿԸңԷһΪʲô
һȥԷ֣º󻹻صomegaҿӰɲǽ̶Ѹɵ顣
̶ڽĿע£϶ǲ˵ȻϷģȻΪҲпܻý¶ȻõĸйٴӶʲô¡
ΨһԵģҪȻժȥǱġ
ţܸܲչʲô̶˵
仰ɫԽŽ̶Ҳ˵ֲܸ˴ѹȸС
Ľ£̶ɴҲƹˤܲˡ
£˵ҸѾˣҪʼԼҾͱҪȥӴˡ
ΪʲôѵҲ𣿡ɻ
̶𾪵ؿȦˣֿЦЦ嶼ڲ
£ĺܻװ޹
ԼΪʲôΪʲôԼǷǳ
ɫӲŽ̶ЦĿȴ˺ѵۣԼβҲ졣
̶֪һܺõˣʱȴǱס۾ҪȥӱѾʵӶ˺̶顣
Բ𡣡¸ڽ̶βһɬζĿڵʹȴǿҡ
־׾Լ
Ȼ̶ȴøˣΪʲôҪѾˣΪʲôҪͷԼһԼɵģ
ʲôһû彭̶˵ʲô
Ϊʲô̶һ˫۾ؿգظΪʲô㶼֪ǲʺϣ̫ˣΪʲôҪҹ
ΪȦ˵Цϣʲô˵ҪԼԶһùĵط
Ϊʲôظ̶⣬βȴˣ׽̶ڻ
ΪΨһһȫĵİһеҡ
ֻڽ̶ԼĺǴ⵽κġ
̶İŨңޱĸԼ֮ǰס۾ر˽̶ĸ顣
̶ĺãԼ뿪ʱҲֳκζûиһĸӰ졣
һУŪˣôܹš
Ļ̶ȴ͵Ц۾Խͣ᲻ܿƵĿȴƿ˺ôһӡ
ֻ֮ΪҲһԼ
ǽ£Ҹһѹܴ󡣡̶̧ḧڽµķ˿ϣϵЦȴѿ
Ҿһͨͨˣûдϻ۵ͷԣûй˵ҲûԾ޵ĲŻҸ涼ƽӹûĻΪһ֧Ƽת˵ңվһ𣬲úܸ𣿡
ҪһҪƥ𣿡ֱŽ̶۾̶˵ûмܹҡ
ƫ˵仰
ѾʵȨԼ
̶Цƿߡ
ڻ˵ǸһķʽԼĲҲ
ǲԼͬʱҲֻ룬ʶҽ֮Լǲصˡ
£ɡ̶ᣬ͸һԵľ뵡
µľ̫
һƽӹˣֻҪ򵥵̫ĸ飬Ҫ
Ҳܹܵ
ɫ΢䣬Ž̶һԸٹͨģ񾭽һʱͻϵĳ̶ȡ
̶ܡ
ǲܽˡ
Ҳһġ
䣬Լԭµ·ϣҲԸĽ̶
ĽµĻԺ󲻻ٸоˡ
ɣҲ֪Լ·ֿϲ˭ǾԼһ˹ɣһֱʱ䶼һ˹ġ
´µĶһ٣ԸһˣԸһ𣿡
̶ɱۣûлش
±ۻ˻ԼʱѾ侲࣬ӽ̶Ϣɣȥϴ衣
ֱ뿪󣬽̶ۣ¶һ˫Ǹӵӡ
ھʱ̶֣±ۣԸȥ롣
Ƚϴϴ̶Ѿһֱ˯ˣ¿ƶƬ̣һȴȥ
̶´Ӻ߱ס̶˵
̶ûиκλӦ
ⰵ˰ƹصۣｫԼƻһ飬ܵȷһʧ
-
գ̶ʱ»ûѣ̶˯Ľ£˯źüͷҲţҲһȻû˯ȵģ
̶Ĭһ˲ϴʼæµԼˡ
ƽ崦ŹƷƷӵĻҪԷԽӣҪϸ֮öҲҪѴʱ䣬Ҫ֮ҪԷĿһߣʱʲôҪĻҪ޸ġ
̶ŴЩ⣬˵е鷳˶ˣʵͦɹ۵ģٶһЩǮĻõĽӦҲϳǸ׸һԼķˡ
ʱὫװ޵ܰ綨ˡ
ܿԼ׬ǮԽ̶˵һܹȫе¡
ʵһҲйء
û飬̶Լһӻٽˡ
æµ磬̶򿪱䷢Ѿûʲôʳˣǻ·ˣֻŸտ·߾ͽһĺɫγ
̶һɲͣ·ߣޱ³˺󳵣˼ʻҵĳ
ų½betaŴЩε¶˳ͬʱԽ̶ΪҲеɻ
ֻȥˣҲҪ𣿡̶Į˵һֱ˶ŵĸоܣ˶ԼĿĻǲԼ˷ʲôϵ
С㣬ҸһҲǱİȫbeta˼˵ҵְҲǸڡ
̶
¸㿪Ǯô̶ҲеЦˡ
ͦģĸԸÿѪĵزbetaҲʵʵش
̶
תصϣؽźϣ̫
betaһĻҲĬĬ㱨˽¡
̶˻Ѿ˿ɳϣĶϵĵԣӭ
´ȥ˿Խһ𡣡ͼӽ̶н˽ӹ
㱻ԼѾܾöû㽭̶һȥˡ
ǰǻһȥ䳬еģںΪȻҲûˡ
̶󳷱֣ܿҲûĻЬֱȥ˳
Ϊ̬ܹýΪԼı̤Ӷ뿪ɽ²˿û̬ȣԼŽ̶һ˳
̶Ķ΢٣Ťͷ¡
ʲôˣûӣ̶Ĺ˰ɡ
ǰ̶һʱɵ¾ˡ
ҲȽ̶ܾ¾Ϳʼժ˲ġ
̶ۿ͵ΪʲôҪΪһδεͼߡ
ԲЩģȴҪ⸱ӡ
ø˵ˣܺҸǮ𣿡һˣһ߸̶ġ
̶
û뵽ǸbetaҪ˵к潭¸ǮҪģ
ûлشѹܵͣ۽⿴ɫ΢΢ǼŻ˵˵㵣Ĺûи㹻ǮƲ
Ҳԣڽ̶УԼܾһʱңֻ֪ѹե˵Ͷȴ㹻Ĳ
̶ŤͷޱؿƤЦⲻЦ˵ʲôеȥעûи㹻˼Ҳ


̶ɫһڣŤͷԼ⣬Ҫ
Ҫ䣡˼޴ӶǷݹи
˭֪Էƨƨ߸ɵú
´ǹЦõϴɾòװˮֿʼϴһ¡
̶ǸʱʱɢϢصĽЩƣϢػ󾱵ͻͻ궯ţֱķꡣ
ϢؾͲ㣿̶ŤͷЩܲ˵˵幦ûг⣬ܹܵomegaĴڣⲻսʲô
ϢأвǼᣬЩɵţջȥ
Ȼ˵ţ̶ûоÿе꼻ŨмԽԽŨơ
üŽ£ģ
Ҳ㿴ڵʱ㡣
ģֻҪ˭ܹ˵
Ļ³ĬƬ̣ѾŬˣЧҲû취
Ҳû취
һomega˵ԼϢû취ԼŲÿЦ
̶ڳһֻܾܲȥܵomegaϢصӰ졣
÷еϢҲû˿ļԽԽȶơ
̶Ŭѹǹɷ꣬ԽΪеŭ
Էʱ򣬽̶ȫһԲأԳԼķҲ¸Լ˵ʲôԼϴɾƽֿʼæµ
Ťͷ̶Ǹɬ
ǰÿһν̶ԼæµʱǲҲ飿
ĬĬ꣬ʰһк̶£Ŀ⿴ƽĻ
Զ㣬ϢغŨ֪𡣡̶
伫
Щɵִ̧Լ壬Ҳ֪ôˣ;ýϢЩԿơ
Ǻǡ̶ĻЦ㿴𡣡
ڽµѾȫڵˡ
³Ĭˣû˵ʲôĸ̶Զ˵룬ͬһɳϣҲ輸ϵĵʼæµˡ
˸æµ˭Ҳ˵ǿȴһİӿš
꼻Ũʲݵζʼ֣omegaϢĿƵģѣεŨҽ̶ȥһǳĸʲ㡣
̶Щܲ˵ͣϵĶ޿̵㵽Ҫ
ֲڷڣҪ˵Ľ̶š
̧ҧ˵ˣҿƲˡ
̶Цֽ̧ԭڽϵĵԺϣһ־Ӹµ̬ʲô˵óˡ
㲻Ҫ𣿡
һ룬alphaŷеľ࣬²ʱ޿С
Ȼ֣ȴѾӭϰ㹴alphaĲ


55
ŨҵϢ໥ڿķڣȵϢȴȺֱʸڽ̶ϣþԼ¶ͼڻ
ǽѹֲסĴϢŽ̶ĿҲԶƵȶȣ̶ֻԼָѵĻ㱸С
һǵĸҪԶ룬һȴ̲סĳУŽԼʱĳʵ¶ȡ
̶Ǽɬͣڽ¾ᡣ
ΪʲôҪ
ΪʲôҪʹ֮ķԶ룬ԼʵʱҪЩǶǵϣ
ȵҺеļϣһ·̽˽ĿڶŲ˲
¶Ƚ½ȴûһͣ˼ɬʼӣŽ̶Դ˵ȻȴԼһ
ͻȻ䣬ԼҲ֪ӦҪ˵Щʲô
˾ؿһ𣬲֪ʱȥ˶ã̶̧ͷʱѾһľĳĬûп£ɤɬ£ҪԼ
һŽ̶뿪ƾԼĿͻȻͿһ飬ؿŽ̶ԡϴ󣬻·Կ뿪ˡ
ʼգûٿԼһۡ
¿ɳ¶һܵЩĲʣϵĽ⣬Ҳ䵽Ŀڡ
ǰ廹ڳ֮Уȴֻʣ޾Ŀ䡣
߽ԡң߻Ž̶ϴʱˮ򿪻ȵˮԼϣĿȴһϸϸܵ⡣
ڻܼǵý̶Լϰʱڼ¶ȣẠ̊́ȴƿһ޴Ŀӡ
̶ʵٿޣ̶ǰο޻ȥϰһʱ޵ģǴܵĸһƣίԼϲʱİۣһΡ
̶ܹܵʹࡣ
Լһ̶ôʹ
ͻȻЩƵĽֳǽϣǸ˽ˣԸ֡
´ɫ
Ը֣ʲô̶ֻߡ
-
̶һˣٻʱѾʮˣΪһ̶ֱ֪ʲôʱ¾ʼմڿϵӭȥ
Ȼտ¾ᵽ˽̶һomegaϢء
ɫʱһɿŽ̶䵭飬ջûѯʽ̶ȥǼ˭ˡ
ĬؿŽ̶Ȼ̶ȴû˿Ҫ͵˼ƹˡ
תŽ̶ıӰΪʱ̶״̬Ĳԣ˸Ž̶Ĳ죬Ҳȫ̶֪쵽ʲô
ǿҵʹɬԸ˿һ佭̶ʲôӱƵĻصȥһߣķʽӱ̶ܽڱϢʵ
ԼŬѹǹɼҪؿڵǾҵ嶼ʼ
̶ֱطҲʼղת
̶ϵζѾں޽Ӵʱĳ̶ˡ
١ǸomegaйӴ
ǿѹĿŨҵԸ̶һ֡
̶ϴʱȻҲע⵽˽±ԼĲӰиֳѱ
ҲĲ֪Լôˡ
ֵ׻Ҫʲôز²Լ뷨
ͬһŴϣӶǸͬһţмȴǸӣϢĳĬ֣˭Ҳû˯Ҳ֪Էû˯ƫƫȴȥ
̶۾Ժһǽʧģһǽ»ָģ
Ժз̶֣ڷԼһ⡣
»ָˣȴҪǰ
˻ָĽ£ܽܵʧԼ
ԼܲˣôܵǴڼԼ
̶Цһԭ⽭µоڸȫϿɡ
Ψһһ㣬ǽΪʲôҪҪԸܵһС
˼׷ɣalphaomegaϢڿײһûʵʵĽӴȴ˵񾭡
̶񣬸ܵ궯alphaϢؿʼԴԴϵ̶ŲЩ
׸ˡ
Ϊʲôǰ
̶⣬뵽߻Ÿomega̶򴽣쳤ִ򿪴ͷĳ룬߷ҩƬ
⻹ƵģЧȷʵ֮ǰõЩƼǿ
ҩƬ̶ĵȴҩЧǱǼᵽһomegaζȴ
룬ջҪȥߵĿţһܵӰҲܹࡣ
ȻҪ뿪ȴ˽±
ȥ˭𣿡
仰̶һȻܿ죬Լı飬ûĻأҪߡ
̶˱omegaҲұalphaһ֢ⷢ״
ߣȴǸΪŨ궯omegaϢأǴʵϢأÿһ㶼alpha˿Ǳд񾭡
ΪµĻ̶ĽŲ׽Ӳԭء
궯ȵϢء
ôҲ뷢ˣ
תںڰпǸѾ˵Ӱ
ĬƬ̣ЦΪܹвң
ȥұalphaæ֢״
𣿡·ʣźڰһ۵ĹǴֻӳڽµİϣһ˪һںڰԵùܣ˶һּݻһеķ辢
˵Ҫڵ棬бalpha
һ֮ľһһ¿죬һ±һصҪ̶ؿڡ
ұalpha
뿪ʱ͸뵽ʱ򣬿ǵҪ淢ǽ׿˵ĺ󣬽̶ǻҪϢĸо
ǿҵЩհףĿŽµǸۼԷĽֻʼͨѶ¼ʱ򣬽̶߼ȥЮԵŭߣһʼ˺ϵ˯¡
̶ϣϵ˯±˺ţ˺ѵ촫ԭϵֻҲΪ̶֪䵽ĸط
Ž̶ǾҵĴϢȴǴʤ̰㴽ǹЦ̧alphaŶԷΪԼʧصģĿڵλá
ĳʵеܰġ
ܹƿؽ̶
̶Ҳġ
Ȼalpha˱ʱԭalphaҲ΢΢սֹ
̶ܵͷƤЩʹ΢΢ͣ٣˳ֵֻ̧ͷµĽ¡
alphaԽĽ£ǺڰĻҲܹԼ彭µ
˳Ķḧ󻺻ƣϣŽ̶ɤȴŲݾܾǿӲ
ȸңϵomegaϢأôģ
̶ĶֹͣؿڱͳһŭЩЦżȥȻµһ仰ȴӲĽĻ˻ȥ
ҲϴűalphaζҸԷʲôҲûж԰ɣ
ҸԷʲôҲûУ̶ֱǱЦˣĿУҾô㣿
ǰơǳڽ̶ϵḧţִһ˿̾Ϣ
ǰƣ
ʣ̶һʱ䲻֪ʲôķӦ
սµĽǶ˵Լȷʵǰˡ
㲻˸ҵֲ֪ˣ̶Ц
ԭḧڽ̶ϵֻ˽̶Ĳһ̧ϰڽ̶ĴǣЩ̾Ϣζ˵ɽû˸ˡ
̶
Եô£ǵĴֻڴλʱʱڽ̶˫ϣƺרԼġ
̶ĬڵеȨһӺȫص˽µС
ӦҪģʵȴƫƫǱµĻвˡ
Ϊ֪һ㣬̶ؿڸɬĳ⣬ڽµϢУ˻滭ʱͻȻ˷ڣʱմȾϵġ
ʱǱȽΣգǾۼæ滭вˣomegaͻȻ뷢ڣΪ˷ֹ̬޿صĵزֻԼϢؾܸԷϢأalpha궯
ͬʱ˵Ӱ첻ôbetaæעƼžһȥҽԺ˱¼һڻʱŻô
̶Ļԭؿڵǹɢˣܹɵĺе⽥ɢȥ¶еЦ⡣
ܹ˽̶ϵζΪʲôôˡ
ԭڽ̶ǵת˽̶˫ϣȵϢţܵĸ̶ܽϢ
ԭȴһ˲ֳǽ̶ǴģҲĥý²ܣڰҪϲҪ²µζƵý۽ͨ죬еʪ󶼻һּĵز
̶
Ž̶֣̼µĸܵƫƫֲĿƵĿڷϸϸܵ⡣
̶֪ԹȴҪ̶

Ǳ̫ûеõ㣬ͻľҳּµ˳Ʒеǣ˫ֽڽ̶ϣܿصҧļͼԴǼѣεĿг
̶ƺһϵʹϤ̲סľһεζ
ÿܲסʱ򣬻ôϲҧļ
һεĿиĳȵ΢΢ųиʱֻܵһɹӳȫ񾭶ȫ뵡ĸо˻˯
ǰһֱ۵Ĳ㵽һ˲䱬´û뵽ôķӦһּȫͿյ顣
̶ܵ˽·ɵ״̬ſŨص꼻㣬alpha궯ĻҲ˵õ˺ܺõİ˵ϢȻŨأȴһֱٱٽ㡣
ֻ
̶ȴò㡣
ǽԼҪģûо㣬ѵԼ
һڼƵĩٶȵȼԭ˯˯ȥĽ´ٴα̼ذۣalphaҡҷ֫ģ΢΢ҧβƳ֬ɫ
˿Ѿû̶ֹΪˣĿǻζŵ
ĸΪ˿̵ĶԵý²һҪȥ
ϧ˿Ѿֲˡ
һƽľĿд̼Ũңȴ㹻˲İ
±ۣĨǳЦ
Ķˡ
̶ͼ뿪ȴɻ
-
Ȼ鳱ڹȥѾƽĽ̶ϢŨɲĽ£̲סü
ô£Ѿ׸ڣһֱôͷŸǿȵomegaϢأɻױӰ졣
ͺñ˿̱Žµ建ţomegaʼղ
š±۸ţԭļ𵭵ĺ糣Ҳ֪
̶ĻͣƬ̣һͣϢŽȥϴ˸裬ȥҽԺ
̶ܾýЩԾ˵ھ鳱֮󣬺ߵϢŨȻɽµûмᣬʱʱһ״̬Уý̶ĵһɲ
̶Ļ۵ֳЩӵɫһֲ֪ϲε飬ý±۱ⱻ̶κ쳣ӦǶԽ̶Ļ˻Ӧ
˿ϴĽֻҪϢû취̶ֻֽ˱شϣԭ뿪ģȴֱµ˫ֲϡ
ҡ
˵ε鳱н̶̬ȺЩ´˿̸Ҹ̶Ŀռ䣬ʱ侲Լָ֮ǰĮ̬
̶ӵؿǰסԼˣԱʱԸȥʲôȥһ˲䣬¾Ѿ
̶ĬƬ̣ǻִ˽ϣ˱ڻ
ĵ꼻ʼƲɢȥ̶ᵽζĵͬʱȴŨŨ
պԼalphaȴɻܵϢӰ졣
¿ڽ̶̶ܵĬϢ´ǣԼΪϡ
һ˯úܳʱѾҹ˵ҪȥҽԺˣһҪȥҲҪˡ
̶ԴЩĬԸԼֱǵһֻĵĳ̶ˣ
򵥵ĳ֮Ĺϵʵ̫Σ̶Ѿ֪˵ЩʲôպܵɴʲôҲ˵أæµԼ
Ϊͻ鳱ڣ̶ͷѾѻ˲ٵ飬æЩƷƷϵöϸڣһæµȥʱ䵹Ҳúܿ졣
æµŲ̧ͷһ۵Ľ̶ĲݣȴΪԼҲý̶¶ҳҲֻĬĬҲһԼͷϵ顣
鳱еȣ˵Ĺϵ»ص΢״̬УȻǽ²ܽܵ¡
ڶ죬µϢزûΪŰܿƺ󣬽̶ɫҲκε飬һ׼ŽµҽԺ
ʵΪ֮ԻģͷųϢԼӰ죬ȴôҲ벻Ȼһ
ҽű濴˿£˫ĿעͣƬ̶ֿ̣ڽ̶ŵĿ¶Ĩϧɫ
ݱߵڼ䲻ȶҪԺơ


56
ҪԺơ
̶һ仰ȴý̶Ӷհס
ʲô˼
ʲôҪԺƣ
жص⣬ŻҽԺ
˵㣬ʲô⣬жء̶˵ǲģĿҽ
ģҽʶƳ˽һۣͷеı̾߳Ϣҵ֢״ٲԸԤƵĻϢسԻߵɼĸɡ
Ϣң
̶㶣ЩϢص״̬ȷʵһ״̬ԭΪǽ¿ͷų
ڸǲǽ¹ҪôΪ»Ϣ֢
Ѿô˵Ľ̶Ȼ֢AOجΣһϢ֢ƵûйɿԵͻȻ鳱ڣ󸺺ɵͬʱҲв
ûҵ㹻ϵalphaomegaæ赼еҽƼ֢ܶΣֻǾܵĻơ
ԣǣǡ˵̶ͣƬ̣Ž̧ߣǼȻһᣬҽʵ˵Ǹնȹ鳱ڣΪʲô״̬ûκλ⣿
ԼҲalphaǰһȹ鳱ڵʱ򣬸ԵϢضܺܺõİԷ
λ³޲˲΢΢ƤűЩȡ
ҽڿ˿£Ƭ̣˵Ȼһȹ鳱ˣǲûнйǣ
̶ɫһȷʵûнйǡ
˵Ѿܾöûнйˡ
̶ɫҽѾ֪ˣ˵ȥסԺȥϢؿƥôֻ㹻ϣܰԷϢҵ״̬
ҽĻ̶˿ȴѣεĸоôҲԸǰʱ仹úõģͻȻеһжˡ
»ˡ
鷳ҼֵĲ֢
˵̶񣬿ҽɤɬҸϢزôأ
ܹҵһϢϵģ֢Ҳĥôˣڵò״̬ʹࡣ
ʣһֱŵĻ̶̌Խ̶Ѿ㹻ϤȻܹ֫״̬пĽš
˿ڿ˵ŷˣҪԼԶ룬ʵԼҲû취ĶԼܲˡ
µͷǹһĨǳЦΪ̶Լģе㰲ġ
ȻͲ뿪
ҽֿ£˵ôϵĻЧͲǺܺã㲻õȥȻɡ
̶ҽĻȴûκɿĸо
µϢزϵĻζŽҪõƣ͵Ҫһϵalpha
ԼҪŽ¸һ
ĿֻŲý̶޷ƽϢؼʱľ״̬ҲǸ߶Ƚġ
ҪܽalphaҪǳ׷ֿһʱԼԽµ̹Ȼʱͬʱ״ٲҪƤӵ¡
ɵģ̫ˡҽŻֵ˵
ǰ˵ϢŨȼߣֻһԸ¼ܹܵǹѹȸС
ҽĻ̶ѾŬԼˣҽɼϢѯʣÿԳ
һСʱɣ˻ȥ֪ͨǵġҽ˵
ã鷳ˡ̶ֻܰԼŵصĻص˽µĲ
ʱĽҲһЩ飬ĿƽȷϢҵ˲һ
ȵҽʿȥˣֻʣ˺󣬽̶һԿŽ£ƽ̹Ȼ״̬̲סüͷ
Ϊʲôô侲һ£
ΪϼŵĻˣ²ܲ״̬ܹӰ쵽ٶ
£˵·Цˣͷ̶ЦֻҪ߲ͺˣֻҪõʱ磽ⰲ״ȥ
ȻϢصһڲ֪ʲôʱͻͻȻ뷢ڣʱֻҪalphaߣЩܹõʱƵĶ
Ȼ̶ȴֱ»ҭסŽͷǳЦģǾǱ÷˵ĻȻҲ˵ˡ
һ㲻ģһҸϢزϣ𵽰á
̶ɤɬֱڣڵ⡣
ϣЦˣĿ⿴Ž̶ֽ
ڽ̶⿴ĿУ嵭˹˿ûмĳɷڡ
ҲΪǵϢػ᲻ϡ
̶㲻֪Ϣض˵һֶջ󡣡
һţҪΪĳ̶ȡ
̶ϲԾĸеЩ̣ĿƵĲٿ¡
ǽ֪ͬԼ˵Ҳһֶջ
Ϣصϣῴƽ
´Ӳ̶ߣԸԴģҸϢزôϣҲalphaġ
̶ġ
˵ǰһ¾öȨĻԸȨöɵ̶Уװ׵ĸԼġ
´̶ܽ뿪
̶ڽ¸䣬ǳĻ㣬ԭİнۿͣҪ޳ˡ
£˵ֻ˵ĻҲκβе롣
ḧڽ̶Դϵһ٣ʲôûƵļḧţܿ⣬ת˵̶㲻뿪ˡ
̶Ĭڽµḧ£˫罥ȥţϰҲѹ˽µϡ
Ѿ龰ܺĽڵĽ²ŲʣֻܴڽߣǵϢ㹻ϵĻͬʱҲǳ䵱ҩĴڡ
£ˡ̶˵ᣬܹߣԺڵĻͣƬ̶̣˵Ҳٸκλˡ
Լͬһطˤ
ҲֹߵĶԲԼ
ᡣŽ̶ͷҲˡ
סĻ̶˵
ţҪҴӡǩݺͬ𣿡ºǳǳЦ˵ȴҲܹף̶Լˡ
Ž̶ָˡ
̶
˾ˣʲôҪǩݺͬ
ûнӽ仰˺һŽԼ״̬ã̧ŽµʾſԼҽļ飬ûʲôõ⣿
ɿֺ˰벽Ŀǰãֵû㼰ʱټߵĻڷչ̫ص⡣
лָĿ𣿡̶ѯʣȻ֪֢ʵҲر˽⡣
Сڽ̶ϲĿн˵Ҫʱܺ
̶еľϲȥתһȴܹ⡣
֢ͨǳʱʹƼɵģǾµĻۣ϶һʱ磽ƽġ
Žϵ꼻㣬ȥʱҽ½˷Σ˿̽ϵϢŨȱ֮ǰڼʱ࣬ҲڽܹƵķΧڡ
ţơ̶˵ģֻһ仰
üڣ⡣
̶΢΢Ĭװû仰˵һȥʰһЩסԺҪõĶ
¿ƵģԭЩʧ䣬ע⵽ѾͨĶнֳЦ⣬Ӧźãȥء
˵ȥأ̶һۣȷڵ״̬ûʲô뿪ĽŲȷʵࡣ
Ǵ뿪ӰýеЦŨ̧ḧԼĿλã̶߱ġ
»ص߽ⷭţĿϼ¼λͣ˺һʱ䡣
֪Լֶβ䣬ɽ̶̬ȣ뵽ľֻ취ˡ
ȷʵŽ̶иŸô
Ҳҽ̶и顣
ϣ˹ĸԼһڲϷҽ鼮һߵȴŽ̶Ļ
-
Ϊµ̶һ˻ȥҵ̫õʱ䣬ʰЩˮҽԺľǽ¿ڴͷ飬һ¾õģ
̶£Ž˵ʲôʱȥ
ԭΪĵǹЦĽĻɫ΢΢һؿ
Ͻߣ̶һ˲Ȼܿ췴Ӧ˵ҵ˼ǲǻصǲõģߵҽƿûôá
ô˵ҽԴһ㣬Ǳ߾˦ϳ̫ˡ
̶˵ԭɫָḧҳأ

̶Žµģֻûʵ۲̫༱Ǿˡ
˵뵽ʲôƵ̶̧ϲĸط
ҡ
Խ̶ʱЩǣҸ¶ƵĽͷƲһ࣬ǾƵЩˮ﷭һƻȥϴãڽߵͷϵƻ
¿ѻش𣿡
ش𵹲ѻش
̶ɳĬţϲĸطϳǸǱȵĻĴ𰸿϶ϳǡ
˵ϳǿԲôӵ˼ʹϵԸ򵥵㡣
οϴδھʱһβǺܺõļҲûô׾ͷ£ҲͱܼԾǲЩų
Խ̶ĳĬ΢΢׽̶ʵ뷨Ҳ̶֪Ϊʲô˵ĸԴԼϡ
ϳǴŰɣĿǰҲǺܴ󣬶ҲҽŶӵֱӵϳ˵
Լһ˽˵ҽŶֻ˵Ҳ͸㡣
˵̶һɿĸо
ʵﻹеٸһȥµģǻصǺ󣬽ٴչ¶˸ϳʱһģ
̶Ӧõƻݵǰƻ룬ЩȻæջֽƻгɺڵĴСŵݵǰ
¿ǰƻĿ΢΢ɬ
̶һֱǾܵãƫƫԼ˺õһˡ
ڽ°سŽ̶õƻʱҽŽ̶ıˣ˵ĿЩӵɫ
̶ʶľͽ
šҽæ˵ˣھλϢںϼǵ϶ȷǳߣȫܹﵽ磽Էĳ̶ȡ
ҽĻ̶Ƿ£ܿʶЩȷѯʣҲ˵ҿ԰磽⣬֢״
ûҽеıݸ̶ǵϢƥȺܸߡ
̶ͷű棬ϱʾ99%ƥȺҽĻ̶ɿͬʱȴЩš
ǰٷְ٣Ӱ𣿡
ҽĻˣ㵱ΪٷְôҴҵôˣĿǰҲֻǼһ԰ٷְƥȵģѾܸˡ
ôˣ˵վһ飬ԶԷһֱܵˣ⻹㣿
̶ЩΣһֱŵܹˣ£΢ʣӦҪôܸõİ
ҽһ۽̶Ľ£ҪܹƣǱҪиᡣ
᣿
̶Щɻؿҽ
ǵҪǡҽɴָֻҪˣϢزȫų⣬ͬʱǰomega;
λ̶˶Ҫסˣһ󣬻ûѯʵڶ⣬ҽɴһԽˡ
ǣֻЧõġ
̶죬ȴ˵һ仰ıˣ£ͼ̧ؿƺ˿ҽеǡ
ǡ
ֻͨн˵AOĲ
ûʲô˵Ļˣʲôٽǡҽ˵̶꣬ûʲôʵˣת뿪
ߺ󣬽̶ĬĬеıݵǰڴ£룬ʣҽ˵Ļô
˵ףֻǵomegaĻ̶omegaԿ
ô½ӹ棬ϱߵֵʱжһ˿죬ȻģȴǸЦ⡣
˵𣿡
̶
ʲô
·±棬ڲϸס̶ĲЦΪʲôԣ
̶Ҫҡ
ֻһڽ̶м룬Ҳ뿪Լ
һ㣬˵ҪһҪͨӽ̶ԼߵĻڳһ㣬ҲҪһ̶ĺӡ
ҪǸ̶
Ҫ̶һеͥ
µĿϺŵϢҲ˹Ļ̶΢΢죬˫ֳ£ִ̧˽µϡ
㣬㲻ͺá
´ߵЦ۵Щ̾Ϣζ
ɵϣһеĿľ
±Ž̶ָɵ뿪󱻱ƭȥˡ
̶΢΢ü˵ĻԼȻ˽£ǲҲӦñԼ
̶ţȴΪ鲼
ʵµĸⶼûн̬Ѿչĵزû취뿪ˡ
뿪ĻѵҪŽµ֢״ȥ
ֵͷڽ̶ĴϣΪ̶Ŀڷһɹ͵
ôôɵˣ
תɲļ¶ǣƵĽѹڲǣֻ򵥵ǶѾ㹻ˡ
͵͵ģȴ͸Źͣһ˽̶
ô죬̶ȫû취ܾĽ¡


57
̶ѹڲϣܵԼʱԼϵϢȵģִŵٵζ
е꼻ŨһЩ
ֽ뷢״̬
ǽµͬʱ̶ȴִЩ״̬ʵ̫ʤԼһڽߵĻҪǷ״ô졣
ҪϢ𣿡̶˵ϾЩ켸ţһȥ᲻Ե̫ˣ
᲻岻ã
Ķͣ٣ɽ̶Ѻˡ
罭̶˵Щʵ̫ĵˣǵʱ׶ν̶׸ڣʵܸܵЩʵģټĻֻҪˡ
ɡ
ȷʵҪ̶
Ҫ뽭̶һ
̾һ¿ڽ̶羱Ϻŵĸʲ㣬ǳĵǽˣʱиĽ£ܵһŨŨľ⡣
ԲΪ̶뿪¶ĵˡ
̶ܵ״̬ı仯ḧĺ˯Ļ˯Ҳ뿪ġ
仰ָ´˼İȫУṴڽ̶رԼϯ
Ϊý¸˯̶СƵڽһµţǳĺ̶˼ſգ¶һĨЦ
˭Ҳû뵽ȻϷԵΪٴλصߡ
ǰԴ뵽ڽһиӵɬζĿӣ̶ŹԼĲȥ롣
ʵǲŬҲ뽭ƥĵز˼ŹԼתרעԼͺá
ֻҪ²Ϊ뿪˵ĿԵ֪Ҳֻ¹Լӡ
̶³һｭ½ϵķ˿˳󣬿Լ˯ĲǹһĨЦ
ôӱܣһȴֲòϣֻڽߣܹܵԼĹУŻԼھƯһƹ»ꡣ
-
ŽȷϢ֢˵˼ӤһطֻҪһˣߵĲԶһ
ҽԺ˼ƣΪԼҽŶӵ˹ˣҲŶȫȨ֣ΪЩҪǲͳ;ģЩʱҪҽԺ
̶ЩҽϽ̬ȣЩʱԷֻҪɫ΢һ㣬̶ľ͵Ҫᵽɤ´ӶԷµڶ񻯵Ϣ
ڣĿǰûдЩҽϢǶƽﾡܵĶomegaṩȫУomegaϢؾܵȶһ㡣
ҽĻʱ̶ǲ⣬¼޲ʱʱ̿һˣܸ㹻ȫ
Ȼ̶Դ˸еЩ⣬ȳԺصҺ󣬽̶Լڡ
ϴĽ¿ڴͷؿŽ̶Ҳ˵
̶ԭױǰң㿴һƿｭͿĨģܵ˷Χ֣תͷԼ̶ԾľͲЩζ
ô𣿡ͻȻԼҲ˵̶﷢
һģ΢΢ģƺЩȻ
ǲʵûĽңڴߣֻΪҵ֢㲻˺뿪
һ⻰̶ˣȥĻ˼ѸĶæƿ£üŽ˵ΪʲôͻȻ˵һò𣿡
Ž̶ŵģ¿۾ȴᡣ
ĽˣΪʲôң
ôЩˣÿһ궯ʱ̶ᾡܵ磽ⰲǶڱһ㣬̶ȴһֱûд
Ϊ̶Ȼ
ԽšüʲôоΪѵ㹻
Ը⽭̶Լɽ̶ȻûκηӦԼȻôû
֪Ҫ֢иõƣҪȱǡ
ŽȻµģ̶࣬Žµ۾͵Ҳǲ㣬ֻǵʱҽԺҾÿܲôá
ҽԺֻͽ½ǣͲźҲص
٣ӦһԸ˽ܵĳ
³ĬƬ̣ģ
ĿŽ̶ڽ̶пһ顣
ġ̶Щˣֻ̧˻Լϵ飬ʾ⽭ԼͿĨ˵ôռ˰ɣʲô˵ѾܾıҪ𣿡
ô˵ֻҪǽǣ֮ȻǱȴǰ̵ģ½һͻȻָı뷨Ҳ֮ǰѡ䱩ķʽˡ
ҪԼú̸̸
¶鿴˺һȷûʲôС˼˿Լϵ˯£ȴܾ˽̶ҪԼͿĨĶ
ô𣿡̶ͷ˿ԼϵĽţֿ¡
´Ž̶ϵ飬ھͿĨ㲻´ԼһĻѧƷ
̶
Ӧ½µĻնⶼ˿˿⣬Ŀ²˼£ôҲû뵽Ȼôֱ׵˵
仰˼ζŴҪʲô
̶ȵĬĬϵ˴ͷϣû˵ʲôԭϵ˻ȥԼһ˼¶塣
̶Ĳһ˲˽ϸ֫
ϸ⻬ļºڻ̶ƫͷڽµĶϣٶȱòôƽ͵꼻㣬ϢжԼĿ
Ҳɿ궯䷢
̶Ž̶ҡ
ֻҪ̶һ컹ûбʼվеĸо
̶ĻĲǽµĴЩûκֻͣҪ̼µĸܽ¡
һвȥôֻܴ࣬˿̵Ľ£ʵʵڵ
ֽʱ궼ںϵĲý̶ЩƲסԼ״̬ʧ
ýͷƤըһԳܣȴִֵ˫۽ס̶ĲԼ
ȵеľ࣬һһ£ԽԽ˿Ѿ췢׵壬ȻȴûеԤеʹ⣬ԭĴҲԶˡ
ĿڶȻ©һģЩ̵ؿ̶²Ǻ
ȻûȽеĿֻŸ̶ȴͷǰޱ͵˽ǰ
㡭Ҫ𣿡˵仰ʱ򣬽̶ҲЩ
ʵܹܵʱԾ壬ȻĻԼȱ˵ĻǲǸܹһ㣿
յԼǰʹԴalphaºΪ̶¶ģٴα̶
ôôɵalpha
ûйalphaomegaǵ£ֵıȴǼ٣alphaȺбΪalphaĴڡ
ֻ
΢΢ȥһȴûκԥ
ǽ̶úˣǰȥϵ£ֻץסûԼǰװʧ

̶ʹƺ߳û뵽ҧ徹Ȼôʹǹʹȴܿͱ֮ĿȡomegaϢעʱȫalphaϢأûܵκϢصں쳣˳
̶ֱܵԼڽµһӡǺͻȻԽµĸйٺ˸ĸܣָܵĸо֮䣬һΪոձǵԭ򣬵½̶ͻȻһָµĸо
Ҫ½סԼ°ԼµİȫС
޴ý̶ûκζҲý¸ܵһĸ߳
㣬ǻŽס̶ߴԼ
̶һβκεԥͷȮݴomegaһ̣ǵص꼻㼸ûֳռһ˵мİalphaռҲ㵽˸ոձǻЩ̻̲alpha
һָΪ̵ᣬ˳װһ궼ڽڵĸоһε顣ӵһִǰûĿС
̶ֱŻĽڴʱɻԼٵĴϢһ仰˵ˡ
ˣָͷû
û໥ǺĿУȻǿҵ̶ֳȣԳܵͬʱȴ̲סĿʼڣڵΪʲôû̶໥ǡ
˿̵Ľ̶ȴʱʱڽ´ǣֻĵĻϲ޴йֻͨķʽý¸ܵĿġ
±۾ԼϺţǵĻ΢΢ǳ׷ˡ
ٿҪٵĽ̶뿪ˡ
ȥϴ衣¿ڣɤƵ͸ŹŨŨľϢ
ֽ׶ֻҪ̶һ𣬸ĸܶԷвƽȵ
š̶͵ӦǵĶġ
ϲϲ
Ϣضڽ֣ø֪ݵĽ´ǵĻȸ
͸
۶Լ
ҡ
Ŀڸֳһ⡣
ĳ̶ȥڲõĽǺܿӭǵĺˡ
ֱһ̣ʵ»ûзҪúӽ̶һġ
Ҫø룬̶ܽԼߡ
̶ܿǺĽЩͥ˵ġ
߽Ѿ˯ˣ̶ܹܵȥϴĶĵĽ彻²ﰵ̾Ϣ
ûرѵalphaܵǱomegaĺ̫ˣѾ۵붯ʱ򣬽̶ȴܹһȥϴ衣
ˬݽĴУʶĸ̶̶ܸܵϸϸ¶
alphaĶԭЩʹ忪ʼõʹ
ܵ˺𽥱ǳ̶Ҳ̲סЦŽƵҲ˯˹ȥ
-
գѹĽȴڴϲԸ𣬶̶Ѿˬϴ˳ܽĽ±ȥϴҰϴ˵ͣСιڴͷҪ˯ȥĽ¡
£
˵һּɵļ¿飬ǽعζʹ᲻𾢡
ҲÿûмŽ̶ȥȻֻѶѲ
ûʲôζĳһ㽭̶ιߵϺС⽣ƫͷ̶ܿݹӣʾⲻٳˡ
̶ҲûǿԼʣµĳˣ¾ȥһҪ˯ģɴཫԼƽýڽߴԼ顣
˵ҵԱ˵СÿԺԲƣŹԼһ̣͸ԼҪ±ˡ
ԼţҵԼµȤھˣ˵ҪԼҵúܴϽµĻԼ˵ģǾûˡ
ЩȻһֱڽߣ̶ȴҲûнԼ£ǽԼľͶעϵ˺ϣͼ˺Ҳܹòٵĳɾ͸С
ʵ˵̶ҪϷǲμʲôŮѡεˣǿ˰ϵƵҹ̶ԷʱҪˣܾ÷ǳɴࡣ
Ȼ˵Ȧ׬Ǯ˺̶֪ܶ࣬ԼＸͲǿϣҪ̫Ļֱ˰ǳ̸Ļֻ»ǣ£Ӱ
Ͳ˵ڰǲǵˣ˵ϯģЩʶ֪¹ϵˣͻȻȥȦԱߵĳΪŮųԱֻŻýµ²
ԭ̶ڻظƷƷϢģǵĿ˯ĽϺ󣬽̶ԴͻȻðһͷ
µĹ£ǲҲܹ
ôһ룬̶ͷҲǲ
ͷð̶˲д󱬷æл濪ʼԼб±ʻµ
ѡ˸QʽQĽһ̶ֳЦŨ
ɿɰȵQСȴһôֹķȸУֱĴڡ
õʱ򣬽̶µٶԽԽ죬˵ּˡ
˯ԺģѹʱȫǱѵģӹĽţѹеЩȲ˼
ʱԵǼڣѾȫˡ
ͷĽ̶ɫλʻʲôͨ˫۾ѿµϲ̶ȡ
Ҳɺˣ컹иո˯ѵɳƣʣڻʲô
ˣ̶ϵĶ¹Žѯʵ𣿡
µͷĿ⻹û뿪̶ĻϱߵQˣ⻭ĸ֮ǰһ
һ̶һ˲Ȼܿ죬۾ؿ£㿴˺ˣ
ûп˺ŵĻôƾһ֪û˺ŷ
˵ЩȣתƿȵѵҲܿ𣿡
̶ЦˣһֱΪ²ῴЩ£ڷֽԭҲЩֱںĸо
Ȼܡ̶Լƽùݵǰ뵽ЩʲôСｭµɫʣ뽫˵Ĺ»Ͽ𣿡
Ϊһˣ̶Ҫѯġ
ǵĹ£һ˲ĻбСˣƷôһϤζ
ңĬĬ˵
̶ͷ۾ؿ
϶ʱֳ⣬Щί˵ǲе̫ɰˣ
¾ÿɰԼϱߡ
ѵÿɰ𣿡̶ûƽԼ濴ȷϣͳ
µȫˡ
ֻСèɰ
£
Ž̶ϲģǽԼﲻ˼ѹ£ĬĬ㡣
̶ľͺá
˵̶۾ʱԸҽǵĹ»
ϲɫģؿӿһ͵ǡ
ȻԸ⡣
ֻҪ̶ܹܵġ
̶üõЦŽµ䰡䡣
¡ôôð
ȻĻºԼ֮ǰԽ̶ж໵
ǰԴ
̶ΪҰ㡣
Ҳ׵ԼԽ̶ķɡ


58
̶ŽµĻ۾ȴЩɬɬޣҧŴеƵԺô죿
Ľ²û˵ԼǺЩΪΪòֵĶ
أ˵ЩмֵĿŶȣ
ֱеʹý±ܵĽ̶סһŵúᣬûаȫеĻǩͬ
̶ǩͬ
ˣµĲƲȫòãɤᣬ룬ֲھͿȫת㣬ҾҪˡ
˵Ǿ仰ʱɤȫЦ⣬˵Լʧʱ̶Լˡ
̶ǾܵĽܸжˡ
̶꣺
̲ס̧ͷЩؿ˫ǳЦӣ˭ҪЩˡ
ͲԼģҪǽЩתԼҪѹھܵӰٵĵز
ֱ֪Լû׷Ͻ»Ҫѹɽ
˵Щ̾Ϣ̧ḧüָۣ˳һġţɵӣӦҪЩЩġ
ǰҲи̶ɵͷſǮ̶ȻһǮûл
̶ЩˣҸһֲͼ
Ǯ˵ֲûйȻôǮûѰһǧһڣʵû̫Ĳ
Ľ̶˵׷һЩʲôݳƷƽҲ̫ߣǮþˡ
˭ҪǶòְ
˵̫ǮҲֻǮǮǮ
Լ׬Ǯֻһ˵ˣԼ׬ǮȻԽԽˣǿɾͲˣǳɾ͸У
Ž̶ŭģʧЦתôɵѾˡ
ҲŲ½̶һԭɣ
˽̶ĻպֻҲ̶ֻһ˵ˡ
ǶѾˣ֪˸鲻ȫ˻پͻЩʵζƫƫ̶ԴĴ̶ȣȴ˸ܵûʵȾ
̶￴ĶˣȻ˵Լɵ
ⲻǱ˵Լ⣿
ǳЦĲѹϣšȻԸǩͬĻҪҪǩһ
һΪԼţŽ̶˵Щζ仰Ǹеܲ⡣
˺ͬʲô
šŵģЦ⽥Ϊ̶ܵĽӴţֿʼֳϸϸܵĲ㣬Ҫ̶ʵӵһ
Ĳ̶ֿ
š

̶ˣǸ˼
㣿̶Щȷˡ
ߵǿʼ𽥳ʪϱһ£̶ͷƤҪ鿪ˡ
ΪǸ˼˵ϼ͵ĴϢζ²뽭̶һţЦǽòã
ǡ
ӡ
顭
иЩõ顣
̶û뿪ԼĿˡ
˽ȷϵ˼ɽ̶ȴΪе㵣ôҲ뵽֮չȻô졣
Ҳԣǿ졣
̶΢΢ʵڽ¸ջָʱǸջصǵʱ򣬽˵˽ĻĻϲӦǵȷô֮ȴֻ㱵ζ
֡
ʱĸо
̶֪ԼΪʲôðͷһˣ˫ǲãƫƫἰͷʱ򣬽̶һɲܵȴ
û̶Ļش𣬽ԭЩõ鿪ʼ̣Ӳ󽥽׻άסԼߣѯʽ̶
ô𣿲Ը⣿
ԭΪˣʱ򣬽̶ӦûǺܸ˲Ŷԣǽ̶ڵķӦȫԤڡ
̶ɳĬţܵ´ԼͷƤʵͬʱȴֲ֪ӵĸо
֯ԼԣЩ˵ǲԸ⣬ǾúͻȻû׼Ҳ²ᷢ
Ŀкȷʵû»ͷ
ʶ²£˵һ㣬Ǵһֲŵ״̬С
Ϊʲôᷢ·ʣǾҲ飬𣿡
̶Ĭѵ
˵Щı䣬˵仰ʱǱܵĲӱ⡣
Խ̶ĳĬüѹЩˡ
㲻ҽ飬𣿡
ԭΪ̶ܾģɽ̶ڵ̬ȣȴòͬѰ
ζţ̶ʱԴԼʵġ
̶µͷ¾䣬ϲԼϢأоϲͬʱȴֲôİ
Ҳ֪Լʲôˣڵһжǿ¥ƽʱʱάԼõļ󣬿ǵȵͻȻʲôĻһĴڡ
£̫ˡ̶Щ˵Ѿǽˣ˵˸Ҫģǡ
ǻһֲС
ڵһжǼٵģµĸ
ҡ
ô˵ͽ顣̶˵
µĻ״϶кܶ˿Լˡ
̶ĵ׿Ц
ѾθԼŹԼˣ˿£ȴ̲סٴðԱ
²ŲԵ⣬ЩʱʵоǵľҲô䣬
Ž̶Ļţ˺ܶࡣ
̶ǲǲң
̶⣬ｭ˳˳˿Цûе£ֻǾĻӦô¶ۡ
Ӧô¶ۣü䵭˳ǵǾһѡˣ𣿡
̶ɫһҿ
ûлشԼ̬ѾԶ׼ġ
еȴҲף̶֮Ի׷׶Լԭ
Լ˺˽̶̶ܻ̬ȡ
ۻ˻ԼԭΪ̶ӴҲѹȥڽ̶ٴš
̶ϣܹİ㡣ڽ̶˵
Ѿܵѧȥ̶ˡ
ǼȻһᣬ̶۾͵ܵ¶Ѿ˵ˣľȻɻе㱵ζ
ܾΡ
²Ž̶૵㲻ܾԼ䲻ңʵҲûеôá
㲻Ѿ֪˽ܺõȥ
̶˵̫пĮ̶ɾӦ±۲Ŷԡ
̶㲻Ҳûôá´߽һĨЦȴעϵ⻷۱˵Ļ罭̶ϲǻҪԶĳ̶ȡ
һֱ֪Լ㲻úãôҲֻн̶İƢԡ
Ǳ˺ͷȴɻĽԼڻ
˵Լ̶ȴ޵ĳ嶯ˣڽ»Ǽɬ
Լûô𣿿ǽȷʵܺð
֡ᷢ⡣
Ⱥܹһۿַ⡣
̶ҪԼôѹŽ̶ķ˿㲻ȥô˵ۣԼϲͿˡ
˵λʱ΢΢۵׵Ҳ۳ڽ̶ǰ
̵Ϣ£ڽµľһ·̵Ʒɬζ
º˭Ҳû⣬ֻⲻ֮зٶȻָƽ
ΪϢػȶԭ򣬽̶Ҳûٳȥڹ̯ڼﻭŹ˵ϴϵĹ˸æµţż˭Ϣʱֻ῿ڶԷ߿æµʲô
ദģʽȵŽæµԼȴʱĸйٺ̫ˡ
еעֻͶעڽһϺ󣬽̶ŷԼҲܹιϵдΪµԼȴ׷ϲϸеѹʹˡ
ദʽý̶еһķɡ
˿̵Ľڽ̶ߣϰȫѹڽ̶ˣԴϵĿĻĻqС΢һСץֻҧţиֳЩ
ûԹ±ʾԼҪģ
̶ַַ˵ţµĶȴûκµʱ۽üҶЦ⣬ܿɰ㿴
£
ɫ΢ˣû֪˺źǽ̶Ҳû֪
¸Լﰲο꣬Ž̶ĶҲԾ
һ˵װϸ֦ĩʵܹˡ
ͺñȽ̶һ۾˿еĿɰܰʣǿžܸܵһܰµ
Ŀڷڽ̶ϣϲ꼻ĸʲ㣬Ц⽥
̶ĺܰ
ͬʱҲ̲סңԼܹؽ̶ڽ̶ȫԼµʱ׹ԼԽ̶飬Լʧȥ̶
̶ԼϣƽȵϢأ뵽Ѿ춼ûгˣ˵Ҫȥ𣿡
ȥҲа
𣿡ѯʡ
ʵԸ̶һֻ˵ĿռۺʱֻҪ̧ͷܿԷӰʱᵽԷϢְģܵʵʵڵ
̶룬ʵ˵ͦģĲҲһܺðɣ
Ҫȥľ
̫ˣǻԽԽյ
ǳȥɡȻ̶˵ˣҲûоܾ˵ҼǵóǽǱи
̶һ˲ܿӦ£ð
Ӧô죬¶Ƭ̣Ȼȵ֮󣬿Ľ̶˿ûκκ²ʣüۺЦؿߴϽҪһ
̶һϵеĶ΢Ŀڽ̶üϿãŵͷȴ΢΢Щ顣
Щ˵鵽ڽ̶Ϣûʾ塣
ȲĻԽ̶ǰЩôģ
ҿһϵеĶѿ̶͡
ŤͷĽ̶֪ڽ̶ϵ׻ʲô֪顣
ǻ滭ϵĽ̶ܲ
ٻ룬²ŷӦû̶ˣ
£ͱȦɣ̶ŤͷЦڸ߸ߵϣ˵Ұض࣬ý̶鲻Ծľͱøˡ
ϳʮߵСܿѾܲˣҪָܹغܴҲǲʵġ
ѽüǳЦҽеЩȫѹ£뽭̶һϡ
ƿյƥʼ΢΢ŵȵķι̶ܵ۾ϵЦԽԽá
̶µٶȲ£ļ˱һԭ˭Ҳûãܵí˾ҪӮ˶Է
˵ⳡûʲôע
ܵһʱ򣬽̶еˣûһʼʱҪʲôעˡ

һȦ̶Ǳ˰Ľ£ԭкûע뷨˲ɢһɶЦе˵¡Ӯˡ
̶ԭΪԼܱȹأ˭֪¼ֱǸôʲôôã
̶֮ԾԼܹȹ£ȫΪνʱ࣬Ͼֲ֮⻹кܶҪܶණҪѧ൱ڽµʱ䱻ѹ˲֪ٷݡ
أ
ܹһ춼ڼ£Ҳһ춼˻滭ɱģܳʱһȽ¶öǡ
ǶˣȻûܱȹ¡
̶ǰĽµ״һֶϿĻУŻ¶Ҫ¡
½˽еȻ˵ʲôȴͻȻһ˽
̶
ǵԥԥģЩϡ
ͬʱԴͷȥǸomegaʱ̶һʶؾͿ£Ȼ˶Է䵭顣
̶ΣͬʱҲЩ࣬벻Ϊʲôôɵ顣
²ͻѣΪʲôV
˼ҶѾˣҲȥˣܲûװûûĻڽǰǲǻԵζ
ûʲôֻڹѡ
ôţ̶ڿV˵ʱΡ
С㣬ɣû뵽㡣
Ҫ֪VĻ
VɵͷֿǸһomegaҲ֪ʶԼΪһεĴڡ
ǡ
Ž̶VĬƬ̣˵ҾһǷһԲ𡣡
̶Բ𡣡
VЩɬΪĻδ޲ҽ̶鷳
VԼǸ̶һ˲ֺܿЦˣ˵״
ԴV֮ǰ󲿷ҵVģȷʵ̶ȻľѹǼ³϶Vģûйֹ
V¶ĨЦȴãѾȥôˣһֱ˵ȥҲеʣתµŮѰɣ
Vŵǹеʹ꼻㣬꼻Уᵽ˽̶ζ
̶ǰomegaˡ
ţŮѡ̶ͷӦ£ȴûҪʶ˼
̧ǰomega̬ѿԽ̶Ǵһġ
۵׻һĨɫ
ĺ⣬ǳϲĽ̶
̶˽µϢزæ˵С㣬һ¾Ͳˣټ
˵еæ뿪
ٴȥĻԽӻVʲôҲµʱԼǣˡ

̶ƫִģ˷ǳѹȸС
ڻ֪ԼôŽǸģɫġ
ֱŵĸо
´Ž̶֣ƥ̶ͣԣʾ
ԴֺõЦȴýôô˳ۡ
´ߵЦ
̶Ϊʲô⸱ģԼomegaʲô
ôںǸomega
̶ܷΪʲôomega֡


59
Ž½˻¼䣬̶ЩĹ۲Žµ飬ޱģֹסķ顣
£̶Сغ
̧̣ջ̲ȥˡ
һǸomegaʲô
̶۾΢΢ͬʱеĻŵˣУ
Цһ㿴ģ
⸱˪ģ̶з࣬ǰｭװ뻻ԭ·뿪ط
һѣһ˵ҲǸomgeaʲôֻԷ᲻ˡŽµ֣Ŀؿ۾˵£Ҹں顣
ȻŽ̶˵˸еˣǽŶõͬʱȴֲȻС
Ž̶Ž̶գ˫ϵĴ۾ƤЦⲻЦ˵ô֪һܹô
Ȼ̶˵Ļ̶컬ˣǰŻ
̶գۣŽµ֣˵ҵ첻һֱ𣿡˵ţս˽һ㣬Ц⽥ŨҪ𣿡
ǲǺ𣿡
һ΢΢´˽̶Ĵϣžͺ˿̵Ĵ΢΢̣ǹҪȥ
Ž̶ϹЮԼϢصζµǷЩֹ̧Ž̶Ĳȥ
ĸʲĴݼ䣬µ΢΢ٶȱ̶е
̶ֱomegaomega׾ٵľܹΪ¶
ŽԼϵĶ̶סԼеЦ⣬ͬʱԼҲΪĿڷȣԭҲԾĦţΪ˼ĳôʱ˶롣
Ǽ˵ϢԽȣᷢչɿصĵز̶ֻܴϢƫͷ뽭໥һ͵ʹϢţ૵ټˣճˡ
˵Ƕ¼䲻õĻб˽﷢ʲôĻ˵ϢɢȥĻͻӰ쵽ˡ
û˵ֻǿڽ̶ļϵ͵ʹƽԼǲôƽܾ廹һСڳţеƵҧڽ̶ϡ
Ȼ֪ճΪʲôҪò
ܵҧԼϵ΢ʹ⣬̶͵ЦǾͻؼˡ
СƵýֳ︡Щɿ첻ټҧˣɽ̶Լƽʱ·뿪ʱǿVɫ΢΢Щûʲô
V϶Խ̶ûκζ⣬̶ܹշVĻ̶֪ˣ̶Ʊزô˵˻Ϊôһ˶ֳʲôִ
ŲҪ̶ΪôһӰ顣
ȥ·ϣŤͷ濪Ľ̶˵Ϊ˸̶ֳʲôìֻҪ뵽̶пܻΪ˸Լ϶㣬еĵĲݡ
ټǰڻûȫȥ˿еȲصҡ
ͣ
ͻȻ˵
̶ЩŤͷ£ͷ˲ˡ
Сĳڣ꼻һ˲䱬йЮŵĸʲڸҲ
ԼǹomegaԼǰ飬ΪomegaӰǿ̽Ѫ뱾ġ
̶׽ϢٴҵͷĻæսһС·λڽҲ٣ڿƫƧһλãҲ͸õıʲôˡ
һ¡̶ҲЩͣó⿪ȫκƣȴڰ£ִóһʪϸֶøɾ
¿Ž̶һϵеĶʵʲûϢֳʧأڿ̶Щʱǻᱻ̶ĵط
̶ڽڷڵһλ
Ϊ̶еĽڽ̶ĴǣѾ׼˵Ľ̶Ľ±ݵλá
Ѿˣ˶ȳ࣬ͬһλõ׻Щխģ˿ȴ˭Ҳ˲һ㡣
Ž̶ţϢذŽ̶͵͵شϢڽ̶Уֻһʲô¸ȼˡ
̧ḧŽµĲָⴥһ̣ܵϱߵȶȣ̶ƫͷ뽭µĴ˳һ·ǣ¼Ҳϵͷ¶˳ԽĲɽ̶ߣ̼
̶ڽ¾ţһ̶̣Ķڶģȴǽٶȱǣͼķʽܹ¡
˵ǵʱomegaԴǱܵηִĻڱǹ󣬴˺alphaÿһαǣֻܸܵ궼ڽڵĿ밲ġ
Ϊ̶ǵĶ¾׾ٵĵˡ
ڽ̶ָⴥȥһ˲Щ죬Ȼû뵽ǵĶЧȻôǿ
¹Ž̶ĲŽ̶ͷ΢΢ҧŴڽ̶ߵԼ٣Ҳ֪ΪĻΪڱƵĿռ䣬Ľ¸Ĳͬ
̶ָⱻ׶ãһֻֻһḧţͼ塣
£ϲķʽ𣿡̶űﲻסЦ⣬ܾεĽ±ƽʱʱҪ
˵Ҳǣ˳ڼ⣬ûڱĵطйΪˡ
ǱﲻסЦ⣬ý¶ͨ죬Щյҧס̶Ķʾ˵ˡ
̶Цȴ̲סΪĽ·Ķ
ȥӲ̵ǣи߸ϵˣ˽»Ұ⼷һССĿռڻؿϣּµķý̶ľͻҪ಻Ϊ֪һ档
ȽµϢػ󣬽̶Ҳǲʺϼȥģｭϵϰȫ£˵Ϣһ£ȵҺٽ㡣
šµ͵ӦΪ̶Ķ𣬱ۼ¡
̶λϣӵͬʱ̾ʾԺҲˡ
VʱֶЩʲôĻֻ²ôúˡ
˻صС¥ʱѾĵˣ̶Ťͷ򸱼ʻĽ£ˣԭۼµҲ˯״̶̬ҲýѣҲڳͬʱԼ˺Ϣ
˺ûʽ˵Ĺ£ֻǷһСԤѣԤѾˣ²˷׷ױʾڴ˵ﻭúÿɰ
̶ԼҲԼúܿɰ
ڽַĿɰ
̶͵ЦţĻͻȻһ̶ϵЦݶʱ˲٣۽ʶƳ۽Ǹ򣬼˯״̬˿ת˲̲סҧְյζ
ڸʲôһ£һŪú͵һ
̶㿪ԻϢȻģԴϴδȻ뿪˾Ҳûмˣڼ䷢ϢΪµĴڣĽַʲôƫ£ǼϢҲûб·֡
ȻԼһԷ̶ȻʵǴһǸεġ
ȻΪ˰ԼôһϷЩԼȻһˡ
Īģ̶еԼǸûĵѣȰǸ˺Լ˸ˡ
ͷõܻһ˻Ҫ䣬ˡ
̶
ԼԲƵˣȻϢǾܾˡ
ҪǱ֪ԼȻһȥԷĻָᷢء
ľܾһߵȻǲʲôһ̽ԵķһϢ
ȻǸˣ
ֿܣȻ벻̶ôԼԭ򣬱ϾԼ̶ҲΪý̶ǸĵѣѾ̶ԼûпܺѾڷˡ
԰˵̶ûжԼıҪ
̶ϢʱʶҧҧŤͷۻڱ˯Ľ£ĬƬ̣ջǾ̹ϡ
ظȻ϶Ĵ𰸡
ܿһʡԺš
̶ʡԺɫȻȻԼѾûӵļˡ
Ȼܿ죬ȻϢٴνˡ
ȻѡһǵѾ
Ȼ仰ʱĵΪ̶룬˿̶ǸǰŮѿ϶ǻиģǺ֮࣬Щ⻹ûнĻ˭ܱ֤ȺǲٴΪЩԭ֣
̶ɫһĻλеЩơ
ʱµദȻĹȴʵҲûȫ
ԼҲ岻Ҫһʲôĳ̶ȣܹ϶һ£Բǿ˵ĽʲתԼķʽԼߡ
ϡЩǮֻҪǮĻЩкܹܶӵǮĻᣬЩǮûнµӴ󣬵άһֲݵʱǮٵѾû̫ˡ
ǽº˽飬̶ûٰܸܵο
һθ鲢ι̵ĻпڲõĽìܱ֮ʱҪճ
̶΢΢۵Щɫܹܵ¶ԼһЩ飬ЩǵĽϰߵĶͻȻʧȥʱĲʣ֧Ž½Լˡ
պҲпͨȦӡ
е²̶µȻ
ʵڿڽ²ûõ£ҪһǰЩ£ǰĻѾԵòôҪˡ
Ȼôɣ
ȻϢ̶üɣҽ˵ͦصģƽʱϢҲǻʱʱʧء
̶ظ֮ɽüͷǺȻΪʲôô˵ָʲô
ȻҪϢңֻǾеɣ롣
ǶλȻ־ûпɣָæ͵ҲҪ˼ֻǰ㵱ѡ
Խ˵ԽԣȻ˸ı˵ǵҲˣ𲻱Ҫᡣ
˵ҲûϢˡ
˵֮ǰｭ̶Ϊ̶ԼҲ֣ڽ̶ȻѾԷ˵£ٴмĻе̲ˡ
̶ȻϢпȻǺɵ
֪ΪʲôȻĻĪý̶ԣŤͷŽµĲɽµϢزȷʵܴ󣬲Ǽٵӡ
̶εسЦЦԼҲǺͿˣȻỳ¡
ִڽµļƣ£ѣˡ
ڳĻбͺѽ˯ߣڽ̶ִȥ˲䣬¾Ѿתѵļˡ
ţ±Ǽ䷢죬ۿ̶üǹһĨǳЦˣ
š̶˳ְ˯˵ķ˿¥Ϣ
Խ̶ء
ȥˡ̶˵
Ҹһȥ𰸣ɿĸо
̶Щεؿ׻ûоܾΪԷһڽµһ³
С¥µ̳ͣǱߵͣ˸ɴҲͲ˹ȥ
һ䳬Ѿǳ̬ˣָĽ£־νٵÿ
ʲô̶ȥﳵѯʽµ
ҡҡͷִ̧ڽ̶ƳֵϣַʽһŹﳵ˵ûʲôԵģԵģҶԡ
Խ̶ЩӣŽ´Լϸ׵֣׵һּ͸ĵزѪ֣úһ۾Ͷϡ
̶΢΢Դӻָʳȷʵ½˺ö࣬ԭʧ䳤Щ⣬ںѸȥ
š̶͵ӦȴĽûκΰ취ԵĻԼҲܱԣֻǿʳͻȻôС̶ǻᵣĽµ峤ȥԲ
ο̶ǽѹ£ŻӰ쵽ʳģ
̶һЩ°ԵĲˣǣ̳߳
̳ſڣ̶޻ǵС̯ӣ뵽ʲôǰһɫ޻ǣݵ˽ǰ
ϲ𣿡̶䴽ǳЦ
Ľ»ͦϲ޻ǵģȷָĽǲǻϲ
ŵݵǰɢζ޻ǣ̧˽̶Щֽ̧ӹ¶ĨǳЦ
ϲġ
˵ţѾ̽ԵĿʼϱߵ˿̵ζڿǻӿиֳЩȻ
Ҳûгζˡ
Ըԣ̶΢ǳǳǣһֻû޻ǵָһؼҡ
ɫζ޻Ǳݵߣ̶Ҳ̽Ե
Ž̶ĶǳЦ뽭̶յֽ˽
صҽ̶׼˻ϴԡȥϴ衣
ԡҴˮ̶򴽶Щ죬ŬȥԺй֮ǰڳļȴȫ̶ֳæͷѹ£ЩԼԺеļǺ
һĽ¡ߵ
̶ǿϵȶȣ˵Ķ˼֣ͼͨķʽתԼע
Ƚϴ̶ѾΧȹʼˡ
ĸģĽ̶²֪ΪͻȻЩЦȻЦͬʱȴֻΪĽ̶ĵص
ĺϲ̶һµģ
ǰӺ߱ס̶ļϡ
̶Ϊʲôôá˵Ϊʲôôãõȫ벻
ã̶̲סЦˣõĻϺõδҲ̫ˡ
ǧǧͨеһԱˡ
²ǺϿɽ̶Ļ
ý̶˵һ˺òǿǽ̶˱ͺܺá
ñԼжǺܺõģǽȥЩ۷֪Լж಻ϲ
ɽ̶ͬûЩĶװڷ⡣
½ס̶Ľ̶˺뽫˽أֻԼֻԼһ˿
̶ĲǸҽ𣿡º䷢Ҫ̶ȫԼһδγĴԡ
Ҫʲô̶ȣý̶ٴκޱİ


60
̻ĺе󣬽̶Щ˵ո˵ʲô
仰³Ĭˣڽ̶ҡҡͷûٸԼǰ˵Ļ
̶֪ûװûһͻȻͲټ˵ȥˡ
ѾܹԤϣٴظԼĻͷõĽҲһԼҪǸ
ȥɣء̶ճһֻĽ»Լ֣˸ոϴܵطҪմһ൱ڰϴﲢûаװյ¶ȵ׻Ǻܸߵġ
Ȼ±ȴˣ˿û˵Ҫ뿪˼
̶ҲЩˣȻԸ뿪̶ҲûǿȣֻǻӰ쵽ģܵµǺܺãҲ˵ʲôֻǨ
¿ڽ̶ϣ嵭ŵζ˵ζΪζòô˲ʡ
һ̶ԭڿеĳ°˳ȥḧ䣬ܵǽµУŴ۽üҼ¶ЩõϢ
Ȼһ̶
̶ֵֻ֣ܵЩεôǣ
أҪ
ǼᣬڽµϢزûʧصζ
ָкáºЦ˵
̶
ǿĽû
̶Щ죬Ҳû
÷ˣ˲˳ȥʢ˵ķ¿ϵķ˳˼ڽ̶Ҫѯſʲôʱ򣬾ͼͻȻȱ𶯿꣬طˡ
̶һмֱԴʺţ⽭ôˡ
ֻȽ³ʱ϶˸̶ֻŽ¶ϷյʱǴ͵ģӦʱҲ֪Լոյ׾·̡
¡գ
´˿̶̣Ϊ֪е㵣ǽĵģķˡ
ϲξỊ̶̇Щȵ˵ҪҰѰŪÿ𣿡
¿ĻƬصãѾܺˡ
ڼżҳˣҪôỊ̇Եÿˡ
̶ؿĶ֪ΪΣܸ˵ģɻǻҪ޵ĳ嶯
ؿԼĳƬ뵽ʲôƵģ̧ͷ̶
̶Լ˳ǳ¶ĨǳЦɻͻȻԼҪʲô
ʢ𣿡µ
̶һ˲ͷӦãʼｭʢ
Ȼʢʱ򣬽ȴֿʼˡ
̶֪ΪʲôͻЩԸ¼Լķˣһ㻹ý̶оĿڴע̵ζ޻Ƶɵ
лл¿ԼǰЦ
̶΢죬ջʱЩִƵĲ֪ԼӦҪôڣ֪ڵ׿ɲԳˡ
԰ɡžִٵģ²еݸ
Ȼ˵ſԳˣȴûж꣬ǵͷֻϵʲôӣŽֻ¡
̶ܺ棬ջûѯʣԼڽǰԵú֪ʲôʡ
Ȼʣȴ㶼ʲô𣿡
̶˿ڼвˣĻ̧գۣ򴽵ҿ𣿡
⸱СģýĪۿЩȣűǼⶼֳɬζ
ǿĿڵɬü˵㵱Ȼʡ
̶ҵalpha㶼ʵĻ˭ܹʣ
̶С׻ΪԼǸü۷alpha⸱СԼɫģ
̶򴽣Цֲ˼Ц̫ԣԵеšͣü˵ʲô
Ц㿴ֻ
̶Щ⣬ǽԼֻó뵽ʲôƵģЩȣЩţµȦͼ˽ԭյȦͻȻһ̬
̬ݺܼ򵥣ǸոսĵǼƬһţǽ̶ʢʱ
̶̬΢΢û뵽¾ȻᷢȦС
·ͷ̬ˡ
㡭̶̧ͷŽȴһʱ˵ʲô
Ž̶ʼβŽĿڵɬҲ͡
Ҳ֪ȥһˣҪѧõİ㡣
²֪ԼӦҪôҪѧŽ̶ӣ̶ԴԼһȥ
ǼȻһᣬ̶ۿ˲ʪģؿɫĽ£ֺֻܽ
Ľ£мֵĿŶȣ
̶ᱧס̶һЩʱ䣬ѧô㡣
ֱһ̶̣ԽµĸıʵС
ΪʧȥӦǳռԸ֡
̶͵͵Ц
˵
֮ǰҲ˵ۣɽ̶ڲſȷİĹЮżġ
еίҵйڣ̶סйԼ
Ϊʲô²øأĻǲǾͲᷢôˣ
Բ𡣡¸ķΪ̶ᣬĿҲóʪ
̶ŽµָˣϢĴʪ˽µ˯£ȴܵһǰδеĳ졣
йŽ̶ԴϢذԴԼ¡
ã̶ŻɿŽµ֣ͷЩ˼¡
Լֱе̫ûϢӣҲԵòôalphaģֿʼ½»Լ
ɵӡ⸱Ӳ˼ģиϸϸܵЦ⣬Ž̶̧ͷԼĴָָβˮɣͷĴϡ
ȻԼɵӣɽ̶ȴԼĿ޻ǣǷɫġ
Ȼ˽¸ɴ뽭̶ͬһ߳ԷĽ̶ϧأԼ˺Խ̶˶Ӱ졣
ѾʶˣҲ̫١
΢΢ʧǲ̶ɻָһʱȴǸʱԼǢ˵Ĺϵߵ˼ĵز
һٷ̶Եú㣬ֻҪһ뵽·ȦǾֹס̡
¿Ž̶ǵĻȣʵ̶һǳˣ֮ǰ˺񻹽ֻ΢Сһ£̶ȴѾˡ
˵ΪԼ̫٣̶жԼûжڴŻһͺܸˣ
̶ϴʱ򣬽Žȥˡ
̶ʱľһ˲Ľ£¶Ĩɻɫ
üǳЦһϴմζ
̶
ʱ뿪뿪ԭԼء
̶ЩؿǳЦӯӯģİϵ·ϴôƵҲ¶Ƥá
ֹסĲǵʱЦ˵ȡϴδͲϴˣ
̶
˽»˼

ˮˢ̶ֻԼֶʪ͸ˣģܹκõ˵ˡ
½ʸ˿βͨ죬ܲסƵҧס̶ļ򣬽Ƶѹ¡
ǿĳ̼˳۽ǻ䣬Ŀȴܵһ־޴㡣
Ҫ̶ʱʱ̿һ
¿ǽվţǰڵϵˣֻԽվˡ
̶ǴЩʱϴһ
ǽ̶ϴ壬ҲΪĴƵ΢΢
̶˱شϣݽһ˯ģ̲סЩЦ
ûӶ٣˼ȴ˲١
رڻ˯ǰ̶ֻҪٴȷƵĵ˽µȦͿ˽Ȧ¾Ȼһۡ  ҴˣһȥɣԺҲ˵ЩûӵĻˣ޴.emoji
˼ԣ
̶Ź˼ǾȥĻŻ˼ȷʵûҹˡ
Ǳ䵽ȥ
̶Щ⣬Ҫѯʽ£һŤͷͿѾ˯ģ¾ʹԼͷֻŽһ˯ˡ
-
´Ҳû˵ؾǣ̶ΪеҲûἰ⣬ССķæŸԵ飬·صʼʱ
ԶҲûôʱȥһЩ߰¡
̶Լ̨˺Ϣ̲סǱߣĻ¿
εܻӭ˺˺ö˿̶˵˺ŵԽԽã˿ҲһһһһٶȺܿ졣
ߴԼĵĻ̶ģ˺ϱߵӦͦõġ
ԤеĻҪãɼ̶Ķͺܻӭ
̶üЦЩЦڻƷƷҪء
⻰Ťͷ̶㲻ĻԾܾ
²뽭̶ϲ¡
Ҿܾˡ̶̲סЦǻúܣǮЩƷ粻ˡ
̶ȻҲҪǮ϶Ǯ⻭һйعСԲǽ
˵úܣ³Ĭˡ
ȷʵͦġ
Ҫ棬ҲǲƼĹ氡ȷʵˡ̶˵Ļ١
£
̶̵ģ²ڵض˶壬һĿԼĻϣ״Ʋʣ֪ǼƼ˾𣿡
֪ôҹ˾֪ܲ𣿡̶˵
һ̬ȣ֪һ֪ҹ˾ʵ˭
ֻ
ҪǼҹ˾֡˵
̶
Ťͷ£ƼװϵĹ˾Ȼٻ½ùϢصƼͻȻ䣬Ժһͷ
۾һ󣬲˼ƵĶŽ¿
³ĬƬ̣󻺻ͷ
̶
Ժ˲Լǰûжҹ˾йʲôڮоԽԽԽɫԽӲ
ڮˡڮ˲ٴΡ
̶ؿ£ڿ仹ü𣿡
ԼǵǼҹ˾ٴμˣ
һЦıˣ࣬־òףЦˣѾˡ
̶
̶΢΢죬ͼ̣
ô˺þã
˵ЦԼҲ͹̶̵۾Ц
ǿЧƼ֮ԹԭзɱܸߡȻһзˣǰڿ϶Ҫзķøջѽ
̶ĬĬ˲佭µ˵ô˵ô⣬һûǮ˵ĻǸ²Ҳǻ²۵ѽ
ҾˣƼƷƸȥ̶ͻȻ˵
£
̶󳷣Ž´㵵̲סЦ֮ǰõľҲƭˣlogoһ¶ѡ
㲻˵ȥ𡣡˵
ֲһ̶˵仰ʱЩ˼ˣһתͷԼĻҪ仰Եúƽ
ֽ֧µҵа
ﲻ˽̫࣬ķΧڻǿԾܵһġ
Ȼģ΢ȥһĻЦҪ𣿡
̶ŤͷĬĬһۣҪ˵˵ʲôʱת뵽ʲôĸˣȻĲʲôĶ
ҪҲҪǮ̶ɫ˵
ţ¿üۺЦҪǮҪʲô
̶һۣ˿ƽıǣȵҪ㡣
ţβ
̶Ķˡ
ڻҡ̶ʾ
΢΢һԼԭҲֳ⣬һʱҲ˵ˡ
ڻ
»뻭еһ澵ӣҲ뵽ϳҽ̶Ǹϡ
ǿҵӾͻֻǻһ£ƻһ硣
𣿡̶ڴ
ǸʱĽ¡ĺر
³Ĭ
ڽ̶ΪӦʱ򣬽ȴ͵͵Ӧƫͷס̶Ķ㲻Цҡ
֪ҪԼۿ־ԼĳжʧصĸоԼڽ̶Ŀе
ʲôҪЦ㡣̶סֻԼ˶ֵģССطϲء
ǸʱĽֻԼ˳˶Է໥ȥ飬ֻб˴˵ļ£ǽ̶İȫԴ
ǳǳ䴽û˵ˣŽ̶Ź˵Ĺ£ҲΪƽĿ
ȫطæµŻҪеʵ
ǰæµģɾȴǿģһƽú㱼侹Ȼٻ鵽һʲôζˡ
½Ҳ˼¼ϰˡ
̶æµĲӰ£ĴľïʢӣһĨЦ
ڲſʼܵȤڡ
Դӽ¶˼¼ϰߺȦ㲻ô壬˵ڵˢĵزǰʲô̬û˵岻ʱһ̬Ҳ㹻˸еˡ
ϵʽ˶Բ̬ûþһ±ƨ
շȥã˼ϢͻȻͽˡ
¿Ź˼Ϣɫĸһúôŵı
˼˲䱬ޣһıޱԻˢˣɫ΢ڣֱӽ˼ˡ
˼ҪΪԼûӵΪ򵥲УҲԣʲô˵ʲô˵
·ֻĽ̶뵽̶Ϊվ׶еЦͬʱҲЩϧ
뽭̶˵Ļһ̸ۼ˵Լô

ȷʵᷢ衣
΢΢̶ֵ߳omegaȵĽ̶硣
뵽̶Էദɵģɫ΢΢
һҺˡ˵
ţؼʱˣ̶Ҳû̧ͷӦ
¿
㵱ʱǸomega𣿡
̶űʵһ˲ûҵ̧ͷĶԼĽ£ЩĻš
Ҫˣ


61
̶еţǺ̸Щ
ܾʵ׽µ˼Ҳȷ»᲻ʲô
ڵĽ¸̫Σյĸо
Σյĸоڽȥ֮ǰ¸µӡʵ̫̣Ҳ͵½̶ʲôý²õǰ
ôѻش𣿡΢΢ۿԼ˵üѹŴ鿴䵭Щ
ûУһ̶æش𣬡Ҷûκθ飡
Ŷβ˵ҪŸԷչ顣
һ⻰̶ɫˣ˵࣬ǵʱ̫𣬶˵ţʵʲûз
ҡ
˵̶ҧҧ
˵ʵĻ㲻𣿡
ʵ̶ʲôʵ
Ҳֻн̶뿪Լİϱһɣ
̶еĶԼָ˵ʵʱ㿴ЩҼװģ㿴ġ
˵⻰ɫ΢ɻû˵ؿŽ̶
̶ҲٲҴˣýɵ£³Ϊһֱĸ
֪ģҵʱҪ㳹׷ֿҾŶԷһϷΪҰ˱ˡ
̶˵ⷬﳹһҲһҪɱҪжϤİøˡ
ϷͷһжǼٵģ
ȻǼٵˡ̶򴽣Ϊķʽ㳹׷ҡ
˵·͵͵Цôһֱȥˣ
һ⻰̶ЩƵĿָװ޹
˿һ뵱ʱ龰̶ЩŭƤЦⲻЦ˵Ǵϰ壬һСﻹ죿ұ˼ҰңҪ˼ΪҶܵʲô˺Ļϧˡ
Ҫ˵ʱȻвڽ
»ΪǼŭû»Ҫ˳֡
ΪĽ£ٻһߵġ
ûС
Ž̶ƤЦⲻЦģ·üǳǳЦţּЩ̾Ϣ
̶һЩ˽⡣ʮͽ뼯Źѧϰˣʲôˣ
ֻ֪ҪĽԼҪľͿˣмʹʲôֶΡ
Ⲣ̫ǵ顣
ǣҶǻ˽⡣̶ѽ±ڻһû̫ʶָûӴһ棬ȴ֪Ҫ㡣
alphaĻμʵȴů˸ܵŨŨİȫС
̶ἰǰ΢΢סеЩ
ǲǸϲǰң
µЩᣬе̶Ĵ𰸣Ҫ̶֪Ĵ𰸣־ֻУԼʧصԼʵڳǰ֪
ǰԼ־УȴԸڽ̶ԽԽ
µĻ̶Ĭˣڽ¼Ͳְʱ̶˵˵ҲǸϲǰԼҲŰɣ
ʧĽ£ûбôѹĽ£ĸ鴿ý̶˿̻ñĳ̶ȡ
̶Ļý³Ĭˣڽ̶ϤŵζҲԽԭԼһ಻ϲˡ
̶ϲҲʧģ
һָ䣬ʧ𣿡ʡ
̶ָˣʧ̸ϣϾָ˵һ¡
ҡֻеʧ䡣̶˵о㲻ǰƽȵĿңҲǰҡ
̶ĻýĿɬѣ΢΢ͷԼ뽭̶øʵ͵͵Բ𡣡
ҡ
˵һ룬ȴû˵ˡ
ڲ˵ʲôڽƱ磬Ϊ̶˵ȷʵ
֪һӻָ仹ûȫ̶ḧĺ
ϾǰĽҪһalphaҲһŵԵİɣԺûгֹԼ״Ĵڣ޴֮ĺ蹵»Խȫܹ⡣
ҲֻܹѣΪһ˵Ѿ̶ܹˡ
alphaºͰݵģҲԼۿʼ
Բ𡣡˵ѾŬѧȥһˡ
ڽ̶ǰҲҪһǸʧʱԼ֮ǰ̫꣬һʱֺȫı䡣
˵̶¶һĨǳЦţҸܵˡ
ܵ˽µĸı䣬ֱ°ŵĸоһγˡ
ܵ˾ͺá૵֤ķûд
˰ؿһ𣬻úµƽ࣬ת뵽ʲôƵ̶ģЩԥһ֪ôڵӡ
̶Щ棬ڽϿôʱ˵ʲôֱ˵
˵ʲô̶Щ棬ܹýô鵽ʲô
Ž̶Ǵź񣬽ºԹȻԼѾֳһֽŵ̬ƣһʱԼҲ֪ԼںЩʲô
Ҿǡе档»ڡ
棿ʲô̶ȤؿʾԼҲͦġ
»˿¶ĨЦǺôģǰѧ𣿡
úܺãûרѵǲŵġ
ͻȻŽµĻ£̶ЩƵĿ˵ˡ
ĿǺƴ㶷ֱߣ΢΢üʼý̶ӦòͬѰ
ֻǵǰѧһ𰸵ĻԽ̶˽⣬̶ӦòӦ
Ž̶ĬʱԽԽã򴽣ü۰ѻش𣿡
̶Ի񣬺΢΢ɤɬҲǺѻشֻҲ֪ô˵
ֻ˵òýʵʵ߽¡
˵˵Ļ»ʲôӦ
ܹܵ
¾ؿǺ⵽ʲô֪ô˵ĳ̶ȡ
̶ҲҪ˽ǰӡڣҲȻ֣ʵԽ̶֮ǰҲһ֪
̶ἰǰ飬ͼͥԱûһ
ҡ̶Žɫģ΢΢ۡ
˵ˣô죿̶ĨʵϢĳ飬˽£˶Ļȫ֪ôһˡ
㣿ϸĨɫô𣿡
̶ȴصͷۿĺˡ
Ҳ֪òöġ̶ʵ
˵֮ԻһʼΪ²֢ԭ򣬿Žĸı䣬ʼڽܵƽȵĶԴܵ¶Լĸ飬̶ͻȻ俪ʼ᲻ˡ
᲻ڱõĸֳʲô顣
˵ҲĬĿ⿴Ž̶ʵģֽڻͷͷϸһǲҪһӡ
ҪһӵĻҲҲǿԵġ
µɤᣬһ̵Ľ̶ֱԻˮȴ־мǿĳԡ
ǰһܾõĻȷҪһӶ
ȻЩʵ̫Ӱ죬ǿп޵飬ó̶ȣԽܵĵ㡣
֪ȥ˶ã̶ڽҲսƺʹ뿪
˵ʱһҪ侲𣿲Ҫҡ̶ǴɤＷλġ
лһĨ㵣ȻҪõ
˿̶̽ȻԸ˵Ļ¶Դ˻ǸеõģͬʱΪ˻ŵҲͷԼϢĿĵĽ̶
˿գomegaϢضalpha˵ȷʵİ̶ŵԻ⣬ȴɽŽ¡
ʵԭˡ̶ɤɬ
ʲôԭˣ
ӲͻȻΪ̶仰ʲô˼
ܵĽӲ̶ЩȻɬζʼĿڴӿ
¹Ȼµ
ɻѾ˵̶ˣȻǽ̶ܹͣʱˡ
ԼĻţ˵ҾҲ֪ô£ԭһˣһǰͻȻ磬塣
ҽԭм䣬֪ΪʲôѡɱģҼȻѾˣܲҲѡɱ
ҿʼ
Ž̶ĻԺﷴ˵Ļͼ˵ÿһ仰
һǰ̶ͻȻġ
Ǹǰò
̶Ҳ֪ԼôģǲҲп֪ܲôͻȻصԭ磿
֪һδ֪ĿֻţŽ̶ֺܽҪ̶ܽԼ
ս̶˵ĻҲͲΪʲôʱڽ̶ϸܵһָĹˡ
ȥ𣿡ѯʳԼ˿һ㡣
µĻɹý̶ĬǸܵ˽¿ֻŵ̶ûóĬ˵Ҳ˵ȷҾòᡣ
Ϊʲôò᣿׷ʡ
ϾԼôĶôȷԼ᲻ȥ£
µĻý̶ҭסˣĬĬҲȥܿ˰ɣ
ҵʶѾ磬ҵһָѾҲ˵
ֻһĻͺܶԲ𷿶ˣߵĻͱլ
û˳ʶôȥȥ»Ұ
ܽ壬ΪʲôصȥͲܽ壿·ʡ
̶ҭסˣĬĬ˵˵ĸ˼ҵа޺𣿡
Ҳ֪Ϊʲôɷһģһģһȥܻܲôɣһһ˹ҵɣ
ҽ˵ֻĺֲܹ
ڶ֪ǵĽˣµĻŵˡ
³Ĭˣ½̶Ѿ˵ˣȴûܽеĿֻɢȥ
ϾͬһĻ̶ͻȻʧң̶صԭĻͬ磬ָҪôԽ
㲻𣿡̶ѯʡ
ͻȻ뿪˵
̶ǼȻһᣬ̲סڽ»޵嶼ڷ
ҵһŴʯͷص̤ʵøɣǽģȴ׳һԽĿֻŵ㣬ҪһӶĵ
£ǲǺ˽̶˵
֪ԼȴҪ·չĸ飬ֺγһֲεı֣
˽仰·ǵ͵Цڽ̶ĵطɫĨȸһֶԼԳ
Ҫ˽㻹˽
Ϊ½̶ʲôԼҪĻ̶ҲǰΪӡ
̶ĻҭסͻȻͿ޲ȥˡ
ҪôԱȵĻҲǡ
ͻȻˣΪԼո˵Ǿ仰΢΢üȻҲЩﵽˡ
һʱ˶û˵໥һŶԷϵϢƽո˵Щ¡
ƽ̬ȣý̶ðĲ٣ͬʱΪ¾ȻܹԼȵĸǵһֲ֪ĵز
ôôõһˡ
˾ȻᰮԼ
֪ý̶붼εĳ̶ȡ
ƽԼ飬ŬԼȥǲ֪᲻ᷢ£תעƵ˵Ը˵˵ǰǸ磬й𣿡
Ѿ˵ˣ¼ȻҪ֪ⷽģ̶ȻоܾķӦ
ʵ֮ǰǸҲ˶٣Ψһһ㲻ͬģûôͻֻ֣Ů򡣡
ţ΢΢ɻ󣬡ûabo֣֮
ǲ൱ڴǶδֻʱڵ
ûС̶˵
˵²ǷӦ֮ǰý̶Ǹalphaĸоˡ
㻹Ӧ𣿡ͷ˵
̶ǰҲ൱һֱδֻʱڣͻȻalphaֻ»ܻŰɣ
Լڷֻomega֮θܵڵ֢״ʱж޾Ŀֻţ۴ǰû֪ⷽĽ̶
̶ԳĬʼеӦģҲǷalphaҵĻ
ռĴͷ
ǴЩ򴽵͵͵Цˣ˶۵һ㡣
˵̶̧ͷ㲻˵зúܸ𣿡
Ǹߣǵһ㣬ջصʱһ㣬ڿЦҪǽ̶ûֹЩƼˣټԼҲǸʱڣ˿ҲԼǸʱҲҪеζˡ
̶۾΢΢̲סȥ˽µĴϣ˵ôôð
̶ţ´΢̣ˣ
οڽ۵ˣ̶ԼȴûܵŻݡ
⻹ôð̶˵˵ԼеЦˣڽ»˵Լǰ¡
˵ԼǰҲ̫ƽӹԳƵһڽǰѾʼǢһˣ˵ЩʱȻɻЩԱ֮ܲǰŨŨˡ
㲻û׷ˡ̶˵Щ̲סڡ
ţ̶û뵽ͻȻԼĻ
µԼˣŽ̶۾˵㲻ʲôû׷ˡ
ֻһֱûеõ϶
û뵽ĿʵĽ̶һûп϶Ļг
̶ҪãĻɳɳΪôõˣ


62
̶ؿŽ£û뵽ȻĻ
á׷󣿡̶˵
ʵԼͬ˵ĻԼһûʲôϢһֻ֪Եķ
㵱Ȼ׷󡣡ḧ˵û׷ĻͲὫá
û׷ĻҲɳΪôõˡ
¼Щκĸˣ̶Щűʵ
ŽµĻ̶ۿ΢죬ǿҵί֪ķˣ̶ʶôǳЩۡ
¡̶ૺǵһ϶ˡ
ԭԼҲô
̶ڴ£ζû׷ķˡڽ̶ǣ뷨ǿϣʹϲЩ𣿡
㲻ϲҲܹúܺáڽݵ״̬£̶ҲжԼķ˵ȴѧá
²ʮͿʼ빫˾ѧϰʱĽ»ϲЩ𣿿ȴ˺ãɳ㡣
ԼأԼУԼϲ飬ĺǿҲѹֻܶҡҡβ͡
̶̾ԭϵתڻ̾Ϣÿ˶ÿó£㿴ҲҲǡÿóһ棬ЩԼϲҲܹúܺãԼϲĿܻһͿ
ͱ㿴ϲ滭ϲ̳ЩΪ׷Լģѵõһ
ںҡ̶˵ϲôڻһͿ
̶ͻȻ۵ģýЩЦ˿ЦĻеʱˣֻܱοں㣿㿴ʵͦϲģҾǳãȫͲ߱µ
ϲҲһܹãοǲϲأƫͷţÿ˶Լóó£㲻ðԼƵԼôߵҪ󡣡
ʩӸʱѻԱ
Ļ̶ĬԺһ뽭µĻԼûô
̶ԺԼϲ¡૵ľͺá
ҪԼʩôѹҪܱʩϵġ
̶ͻȻЩޣû뵽¾Ȼᰲοû뵽»վϰôࡣ
£ҪһӶ˵Ļô죿̶ʵһӶ˵Ļ»᲻ὥֿʼ
һӶҲܺðµЦ˵̶֪ж𣿡
⣬˰ϣһܣǼˡ
̶̫Աĺá̾Ϣɽ̶ԼȴĿֻǾ۽һЩڵĶϡ
ȻҲڵĶ̶ǽģ̶ЩڵһЩ˹⣬Ķȴһ㲻˲
ǹ֮޲
ûң̶ӣǾЩš
Һܹõʲô˵Ըҽ飿ü˵
һ˵飬̶Ŀ˸Ƭ̣ڽ۴ӽ¿˵š
Ҫµ̬ȱ仯̫ˣʵûжٻʱ䣬ž;á
á
û̶Ļػ΢΢ס۵׵ʧ䣬˲佭̶ﲻͣĸԼҪģڽ̶Ｑá
һԽ̶ֻҪܶ顣
ȥһ°ɡ̶תƻ˵
ҪʱȥҽԺ鿴Ϣݣⷢʲô仯ȴ֪顣
£ǵ͵͵Ӧ
Щ̶ֿ֮ʼæµԼ£ȻҪúȥˣǸôҪˡ
һԿŽ̶ĲӰЩӵĳɷ֡
̶֪ڶĽɳ̶ȵôȻҲͲҸ̶߽ʵ顣
֪ķʽ̶Լߺ˽޳ܣڵʱ֮⣬Ĳ֪ʲôܹý̶ٴνԼˡ
ҡ
뵽̶˵Щ£΢΢˿ǾЩŵġ
ȻģȴһֻֿţֻŽ̶֪ʱ򳹵뿪
-
Դӽ̶Լʵ鳹׸߽֮󣬽¶ĺҲûڣʵ̶ҪصȥҪԼʼʱͲ
ֱʼԼǰûʲôµĽ̶ɫ΢죬ӱƵĲԸش⣬תƻĿԹؿ¡
ôĶҾͲʱ򴲶㣬ǰʲôҿһ㶼֪
˵ߣ̶ҲʵеķôһԱȫͲƽ
㼸껹򴲣΢Цӯӯؿ
̶
ҾǴȷ̶ͺȵɫǵͨ졣
ôܺ˼
ͻȻҪ֪ءŵպζ
̶ĿĶƤЦⲻЦ˵Ҫ֪ҪӱҸո˵⣿
¶գۣû˿ɶġᡱģ̾ðɣʵС
̶֪˻һ˫ꡣ
ʵҾҵǰûʲô˵ģͦĵġƵ󿿽ɳĿ⿴ŵӻĻﲥŵİӰѧϰûʲô˼ˡ
˵̶Ŀ΢΢šۣΪ˻˿̵գ˵Ļҵİ
ţġµ͵Ц
мҾ֪ԼΨһļ̳ˡ
Һӵкܶ࣬ʵǸʱҶЩҲûʲôرĸֻ֪̳ҪѧϰܶܶĶڱͬ˻ֳʱҪڽŸָĿγ̡
Ŀγ̲࣬ҪõĳɼУȻΪʲôҪôеѧôණںѧϰЩҲûųˣ̶ܳȻ
ͦϲͬ˻СѧΪӼ㵽ʱѾ˺üԽˡ
̶˵ĻԽ˵ɫԽǸӣ۽µͬʱȴֲе޵۵³һˡ
һɽѹԼǰߣֱȲûҪʱԱȣֱΪһӰɣ
̶ĬĬԼҺòǸһ𳤴ġ
ȻҪȥ
-
ϳһ£ڼһЩʲôҪ飬̶Ҳһٴ뽭µȦӣΪ¶ʶĴ룬ڼ佭̶ȻɻЩڣ֮ǰܵĲԱ
̶ű뽭̸ģֵͷ˿ʼǣ֣Ŀһů⻮
¡
ġ
ڼ䣬̶µС̣Ҳǹ˼裬Խ̶̬ȺܺͰ˼ʱֱر̶һʾǽµģǸպһ롣
̶ˣʱŤͷµʱȻԼҲ֪ôһ£ڷӦ󣬻ý̶ˡ
ʵڼµĳڳõ϶Ľ̶ŶԽ»ͷʵС
һ̶֤Ҫһӡ
̶ͷԼϵƮ໨͸ԽԽϲҲû뵽ԼȻдһ죬ͦʺϴģ̶ôźܺÿ
ԱߵĽ¿ģ͵Цǰϵģû뵽Ҳÿ
ǽ̶ʱƫ󣬴Ҳ˿ûвĸо
̶Ťͷ̲סЦͷŽݵϾֻһŮʿֱգգۣҾҲʺϴЩ
ʺʵ͸ĸо
³ţԺʵҲ
̶ô˳ϵģЩʵڵĽ¶ֱ̫ˣõһ֡
ʲô³ŶԷûֵʱƴãͼ¶ʱܹöԷ
£Ƣôôˣ̶̲סЩɵʧ֮Ľ£ҲлӦ˵ϸôݵӰ
΢΢ͷЦôƢõ㲻ϲ𣿡
ҲǣֻǾеţӦ̶˵Ͼǰ˵ɧʱܲ˻ιĶͼ죬˵һЩɧٺߣû˵˵˼
˵ӦĬĬ̲ס˵M
ô˶ã˵Ӧģ
̶̲ס΢΢ɴ۲˼ؿ£ôܻM
ƵЦ룬Ϊ֮ҪܹҶĸӶԸҽ飿
̶
Ž˫ɫ۾
ġ
ʵʱ̶ûпǹ⣬ҲʵһһҲûʲôӡ
̶죬Ҫ˵ʲôʱ򣬸ҽˣý¸һȥ顣
̶ֻñûʱûмǰĻ⣬еŵؿŽ£ЩҲȫ̸ţֻߵȺš
ÿһʱ佭̶ͻŽҽԺ飬ҪʵǵģϾôˣµ״дĸƣܵĳһ̽µء
̶ŬԼ侲ÿһν¼ʱĵ
Ƚٳʱ̶źɫ΢΢԰׵ģæӭȥ𣿡
ϾҪȡϢأһ̶ϻǺܵġ
ҡҡͷ̡
ҽڽеɫ΢΢һ˲˵ϸĴǻصİɡ
ҽĻµ͵͵Ӧ
̶һˣʲô𣿡
̶⸱ģҽ۽⿴˽һۣ̾˵ûʲô⣬ʵһ㣬Ҫǿ˶
һʵһ㣬̶ɫʱǿһĪ͸Щζ
֮ԻʵˣΪеɡ
ҪôʱҪϢ⣬ټܲ˽µ
Ž̶΢΢˵Ķ䣬´Цˣܿ죬ֿڵ̶ȥɰɣͻȻеˡ
̶ЩˣҪǻ̫ˣھҪԣǻȥʱ˳·򲻾Ϳ𡣡
ݸЦȴǴŵСӵ˵ҪھҪԣҾҪһ¡
̶
Ž̶һͬģ¹Ž̶СĴָʵһЩҪѯҽҲ˼ڡ
̶
ʲôܹ˼ģ
ҶԼʲô˼ģ
ÿȥȥЩ˵ǣʲôģ㻹ȥԵĶ̶еԸӣεҪʵ͸ҪйأڶԸڣԺôģ
̶ֱˣʲô⾹ȻҪйذ
ȻĲԸ֮󣬽̶Ҳֻ̾ȥҪԵĹˡ
λҲԶȥؾˡ
Ƚ̶뿪󣬽ԭŵЦһޱģ
ҽԭڽ̶ǰѰıҲ»ָصģ˵ܣҪһļ顣
΢΢Ĭͷ
һָӵļҽйڽεļ鱨棬ԽɫԽأʼյĽ£̲סüܣټʹЩҩˡ
Կ
ҽЩ棬üͷԽԽԭȵ屾ʹƼﵽһҪٽ㣬ºalphaһ״̬ȥֻ»ɼĸпܻϢ֢Ҳǲܵġ
ҽ˵ⷬʱǳ棬µĿҲЩͬȫԼ忪Ц
ҲǶԼ岻εһֱ֡
ҲУ
ҩ߻ģЧҲ΢΢һġҽӣ˼ҸƵϢңֲǿҩ߻ٵġ
³ĬƬ̡
֪ˣҲӿоý͡
Уǰʱע㣬Ҫ¶ˡ̲ס£ǰҽڽ̶ǰı־ûô
ҪʹǸҩ𣿡ҽ̲ס΢΢ߣѾ˵زˣ
ʱȹʱǳϢƽı档˵Ͼ˼Ϣ㹻ƥAOƣҲ궼һܹκã̶̼¾Ȭ˵ĻȻе̫ˡ
ҽĻеԶԣŶǷڽµģĻȻҲֻ
̶һҪԵĹɻʱľǽºҽæµԼģһ١
Ƕ̸ˣ
ӭ̶һֻ֣ǳЦţ̸ˣûʲô⣬Ѿõķչˡ
ô˵̶ȴתͷѯҽ𣿡
ڽµĻɲȫţЩʱΪ˲Լģܻʲô
ҽʶؿ˽һۣϽ˫۾Щ࣬Խ̶ͷߣⲻ󡣡
ҽ̾˿ǽˣԸʱȻҲǣȻķʽߡ
Ŷǵðļ鱨涼һݸҡ̶Ǻܷĵ˵
Ļ¿;ԼĿڷ
̶ôң
̶óһƤЦⲻЦ
ΪĺܲԾ


63
ﱻһĹɣĻüǳЦһɣΪˣ
̶һۣʲôʱԼ÷ҪҽԺʱڣûʵ˵һЩҪʲ˼ԼĻûǲܵġ
Խ̶ĵĽǲǲʲôõȴҪԼ
ҽǵദ̾˿һ뵽ԼҪ˼Ӱƽ̶Ҫı;ۡ
ݹȻǮܶ࣬Źһƭ˵ѹȴҲͬСǺ˿ѾôˣΪʲôôǿûȫҪķʽ˰Լߡ
̶ѯҽһЩ⣬õĴ𰸶ǰ̶»صңŽ³Щ̶ڳݾҺĹɣ̲סʣôͻȻϲϳЩˣ
˵̶ɽǲǱԼˣϾǰ¿ûгϰߣԼڻʱȴǻʱʱԵ㣬Щʱ˴һ˳ֵݵߡ
ζٴһöɣͦθġ
̶θҲԵ㷹
ڵѾʼؾǵʱһˣԱʧʳ˵̫ˡ
ЦЦҲû˵ʲôˣʵԼЩ˼飬ԼʧȻܳô࣬Щʳʵĸо
̶Ҳû˵ʲôԼƽ㿪ʼҽѾµļ鱨涼ˣȻʱһֱѧϰⷽĶҽѧֶôһʱѧڻͨ˵ģÿοЩʱ򣬽̶ҪһһʵȷϣȻҲࡣ
һԣϵģɫ΢΢ɬĿʼѹһʯԳ촭
ȻŽ̶ŲԼܵİĸУǿŽ̶ΪԼʼĵЩ̡
̶Źڽµı棬ȷûʲô˿ƽ壬Ťͷ¡
ԭĽ£
ҽ˵е𣿡̶һ˵
£ԣ
̶ģýһɲõԤС
̶ƨɣֶԽ֣Цúܲãһ˶ɣ
²ǲ˶żҲ뽡Ƶڽ̶ʵе̫ˡ
£
㵵ؿŽ̶쵽Լǰֻ֣Ȼ֪ԼȷʵӦҪ˵ʵڵģҪ̶ĽƵʡ
λؾҪġɫԴǵľܾ
̶ͷָĹɣ㿴ڴ𣿡
Ҿ֪ҪЩ඼Ѿ˰ɣ
µͷ
Ĺɷڲ輸ϣŬɫ˵Ҫݽһ²С
̶ĿĶţֱֽ¸͵ˣȷʵҲоˡ
ÿν˼Ҫֱ˯ȥĳ̶ȣ˵仰Ρ
΢΢ü̶ҲܵԼˣ
Ŀڽ̶ϣ´ǣ˻᲻Լˣ
̶Žһ¥˶װŽ¿ʼ
¿Ž̶չֽ΢΢ҧ̶޳ټнϰߣУſţ̲סǰᱧס̶ȴ
ԭԼֱ۵Ľ̶
΢΢ȣ˵˶أʱң
һ֪ԼܲòȴʱսĶ
ýȫԼȡ
𣿡µɤǺ޹ֻҪѡ
̶ѾȫĴˣȴǻʱӿֳһɲĸоҪ̶һ㣬ʵĸܵԼߵʵ
ֻҪеش̶ΪһİĲýºеĲֻܵµʵʵ
̶һֱ۵ִ˽µֱϣȻתһۣ㲻ҪַʽӱεĶɣ
ô᣿Ž̶ԼߣģЩ޹
Ǻǡ̶ƤЦⲻЦ̲ס̧ĺܻװһҪƭҵʲôĻܱˣת
ʱ©һģ̶ֽ̧תģ˵˵Ҫô͵ͣˣ
̶
΢΢۲˼ؿһģʼĽ£ôһˣ
ҡ̶˵
ʲô㣬Ҹһô㣿ûпѧŸոս̶š
̶һ룬ȻôҪû취˵»ܸЩСĻǲŵġ
̶û׷ȥȻ˹ϵҲĸ壬һЩ˴ŵȷʵҲʲôص⡣
̶û׷ý˿ֻҽ˵Щֲȥ
-
˶꽭̶ִŽɽ⼡⣬һж٤ϰۡ
̶һԿ𣿡
öطԼڰɵ
´˿̸Լ˵ǽ̶Ҳ뿪˵ˡ
̶ЩЦڵģĺһ㣬±ȫģ
ƫƫΪ཭²ͬһеϲá
̶ʼｭ°ĦæôһͨȥϴƾͿԳԷˡ
̶ܵԼϵƣ´΢΢𣬵ȫʹҲ۾̶ܵϵֲΪ̶һɽʡ
̶Լĺ˽⡭
ʲôԼоͬʱȴֲʹǡô
̶˳һͨһȥϴˡ
¿ڽ̶Ϊ̶ٴ궯ЮŸʲݵ꼻ķռɢţ궯ȴܹܵԼ᲻һˡ
еǰһ˶иˡ
̶ֱŽµְϴţſе궯ϢЩЦ
㻹о
£
۾ûлش𣬼װû̶仰
ͬʱ̲סһǣڵĽ̶᲻̫ڷˣ
̶֪룬ϴϹԡͿʼͷ
µͷüã˳й󣬴̶ָ֮⴩УͺϺõ˿̶Щ֡
£㰡̶ڽµ޷ǣǼϹЮŵϴˮζڽôζȴҲκΰӵĸокͳеζý̶
ƫͷڽ̶´ҧ˿ڣᴭòˡ
֪Լڶ˻ҪòԼҪԼЦ
̶ƵЦܣ㶨˺öŶ
ͻȻԼܣĿڸֳһ˿˻ʱУѲ˵ǹģһ٩Լ¡
ƫͷװû̶仰
ʵ
ԼҲܹܵԼĶ˲һ㡣
ƫƫԽ̶ʱ׹ԼýҪӵ
ʱ˽̶Ҳûмˣ˱ŶƵȣ̶ЩΡ
պƵҪǿһˡ
Ҳٳˣ̶ֱӰｭ»һ˯£εˣǶ⸱ˣĻ𣿡
£
ֱһɣԼһ¥Էӡ
̶ٶ
ˡôСƢ˺öĸо
ǿЩΪСƢڽ̶ȴǿɰҪ
¥̶ڴȥ
šƵӦԼԶûˡ
̶϶ǲܲԵģ˵ҽ˴԰ɡ
ûпˡ
̶κЦ¥ȥŽʢװã˼㽶ŶЩ¥
ʱ򣬽Ѿԭ״ſڴϵˣ¶ǰｭ磬ô𣿡
µѵǿҲܴ
²˵
ⲻԶ׼Ϊʲôڽ̶ǺЩֵܲһĵز
ȳԵ㶫ϢȻǰ˶ôˡ̶۾װģֺЦ£˶㶼ó԰
˻ûӦ
̶Σֻ㽶ѽ°뱧ڻƤ㽶ιԱ˶겹һЩ̼ȳԵɡ
Ƥˣҧ˿㽶̶ԵƮĵطȥˣ͵Ц˳
Ľ£ޱһĺÿɰ
һ㽶̶ιЩ˵ߣԹԳý̶е㡣
Ա㣬ֲ£°뿿ڴͷüܹͷ˯ĵز̶ôãǽһǿȵѵѾܹԤ뵽ԼȫʹĽˡ
̶ԼҲ󽫲Щŵ⣬Ѿڴͷ˯ˡ
̶Ž˯ŵģܾý״̬Ϊ˶һԭ˶񾭻һֿܵ״̬УɵһʱҲ˯ţɽȴ˯죬ȥ˯ˡ
̶̾ŽȥǺñӣſ߿ʼæµԼ
-
ϣ̶뵡ۣͷͷֽѾˣױ̨Ǹλãעʲô
̶Ūʲô
תüЦô磿ҽǱ߸͹Ƽ
̶ߣýҲעˣʰӽͰͷ̶Цȥϴ¥ͣ
š̶ӦĿͰǿۣһϴϴȴܵŸոǼ¡
µ
̶·ʱҽ˵ϵalphaϢҪƷֻûϵalphaϢص²ŻӴҩԤƣֶµҩ
̶ɫƽĽ£ͨͻȻԼ֧ߵΪѿԼ֪ԼˣµʲôĻôҪһ֪
̶̾͵ʱѯʣҽʲôˣĲܸ˵𣿡
˵仰ʱ̶ģźЩζ
¿üЦԽԽˣˡ
ŶЦӯӯ˵ܡ
һҪܵġ̶ֹȻиԵܣôֱ׵ľܾǲЩʧ䡣
µЦתƻߵ黹Ҫһʱ䴦Щٻϳǰɡ
̶ϳǻڡ
á̶ӦҲԼ
Դ֮󣬽̶ϸ۲µȻͷ˽ܻһʱͻԸָɽԼ֧һȴ֮󣬽̶ҲԽԽɽһʲô
һЩ˴ŵνͨµоȴ˴š
̶ĵ׷ŽȥϴĹҽЩҩһݲغãװ˰㿿ڴͷԼ˺ŵĺ̨Ϣ
Ƚϴ迿̶ƽסЦ˶ôһʱˣǲǾԼһЩˣ
һ˵¾ͳĬˡ
ȻǾһЩˣ˶ʹζɳ˺һʱ䣬ζʵ̫ˡ
ôý̶õЦȻЦȴͻȻҧ˿ڣЩζ
ΪalphaͿЦˣ
̶ҧֱЦ޹ҲalphaҾҵĽƵӦҲЦˡ
£
תŽ̶£ЩƣѾʼоǱܲоʲôһȥǿĶˡ
̶ЦøˣȻЦ֮ȴȥ˺һŽ˺Լ¿Լ˯
Ϊ¼ʱ޿̶һĵز̶Ϊ׼ʱҩƷͳ˺һʱ䣬ÿ춼ڽĵȴⱨʱ
ֱȥѯҽǱϾǽµŶӣܾýҪĻҽ϶Ҳ˵滰
ܸһȥ𣿡һι¼ʱ̶ѯˡ
⡭ҽЩɣ¿Ž̶üͷ嵣ģ˵ɡ
Ҳѹ£׷ģֻҪһֱЩ¡
ϰ嶼˵ˣҽȻҲûʲôˡ
̶Žһϵеļ飬ڼֻ˺ü£Ϊ¼ڼ䣬̶Ҳ㽫ֻó鿴һжóֻ鿴Ϣ
˵һ̶̣ˡ
аԼЩҩƷɷõˡ
һüŵļⱨ棬཭̶ʣЩΣԼѧϰĻ̫ˡ  Щİ  һõһõĻеЦˡ  AԼᵼṹ仯ϢʧأBCǿϢȶԵġ  ͸һߴһ߷ûʲôˡ
̶ЩϢɫһ̣ĿǼλػؿ˺üȷԼûп󣬽̶ֻһӽŵ
̧ͷеĽӼ̨ɽ̶ȴûǰȥ
̶ۣѾŬڵԼĺƵˣɻִѣεĸо
ҽǰԼֻĻҽеҽ԰ҿű𡣡
ᣬҽڽӹֻߵݺͫ΢̧ͷ¡
ǴžֵĿϣתʼնûпסĽ̶̵ɫ
һֲõԤȻ


64
ô𣿡
еĲ״µѯʡ
̶̧£ȴǶҽ˵ġ
ҽҲڣ㲻ҪЩʲô𣿡
̶Ļҽһ㶣ȷؿΪʲôԼн͵Ҫ
̶ɫ䣬űݣ㲻ý£ҩ㽻ģ֪˭ˣ
ҽŻȻ̶Ļʲô˼ɡɡ
Ľ̶³Ĭһ˲ҽֻ֣ҿ¡
ҽɿϽֻϣȴһ仰˵
ڸµʱͲᱻҴһ죬û뵽ô죬ԼҴֳпǶԽ²ˣֱĶˡ
¿ĻıͫȻһŽ̶ֶֻԾضһ£һʱȴʲôûС
ⷴӦ̶ʲôġ
ϵĺ˿̶̽Ž£Ժȴ־
󣬾Ȼôľٴ롣
ҽȳȥ𣿡̶ᣬּžļڣȴĴ˵Ķ
̶ǡǡƺƽȴýĵ׵Ŀֻٴ˲ֹһ̨ס
ҽĬһ˲ֿǸĬĬţĵĽŸغˡ
ߺռھֻʣ½̶ͽˣ̶Ľ£˳ǡ
£ƭҺܺ棬𣿡̶ƽµĿҲûκ
ǵġ»عս˽̶ֻתּеҪȥ̶֣Ȼ̶ץԼ֣Ц
ұˣתгɾ͸𣿡
ǵģĿŽ̶ҵʱֻǲ֪ʲôס㡣
ķƭңƭңɵһΪĵ𣡡
̶ͻȻױɺһ˫ۿǰ£һ뵽ôν֢ԼͻȻֿЦĸо
ڻϵİǰ
ֳһУǰ
Խе̹ϣľʲô̹ˣѾԼİ˽ǰأ
Щʲô
¿Ž̶ŭɶģɫ΢΢ףǵģֻҪ㲻Ҫ뿪Ҷѡ
Ǻǡ̶͵͵ЦȻȦȴԽԽ죬Žµ۾һһҲˡ
ֻҪ룬ȫ԰Լһ棬ԼڹﻹҪҡβ͡
̶°ƵĿŽ̶ץȦԲԺҲˣ㡭
Ȼû˵̶꣬ȴһ̧˦ץԼ֣۾˵Ժˡ
£Ժˡ
̶ۿ䣬Ѿ۾˿̿ŭʹࡣ
£ŹҰɣҲΪĵڶѡ񣬲ΪǸԶֻڼҵˡ
һУԵúۡ
̶Ťͷ˲ԼᣬɱǼȴСͨţֻҪһ뵽Լµˣת̫Ѩͻͻʹŭǡ
ȻûĻǺһɽȴµĶоͻȻ
֪ڽﵽһʲôĴڣ֪µûнƽȿˡ
ļµʹϢ̶ĻһĿڣԼǰĻˣҲɿʼԼǽ̶
̶ôƥ
Ϊʲô̶ԼһȴʹӶࣿ
£Ź㣬ҲŹҡ
Ҳٸʲô׷ҸϵϷˡ
̶ŬԼֵܹ棬˵ʱ߻Ǳ¶Ĳƽ
ɴ˿ЩѾǽ̶ĶˣֻͻȻеŭɷŭȴǿЦΪһζ״̬
ͻȻһжû˼ˡ
ΪʲôҪԼôЦ
̶ҡҡͷͻȻľ޴ٲԴ˿̵龰ӽнԼֻأתŵԳζ˵£Ҫˡ
Ҫҿ㡣
ÿһֽ¶öǻһ𣬽ȴеѣΡ
ؿŽ̶뿪Ӱ˫ȴǹǦĳأ׷ȥ
̶ģûŭɶĵزǽȴ״̬µĽ̶ŭġ
֮ŭ⳰ԼҪŭ졣
ɫȫҰס
ֳʧȥĿֻŽЮǿŽ̶Լʱʹģȴǰȥ뾡취ĽԼˡ
ľôʹ
½¶һֿãɫҪý̶ʹԼ
н񾭺һ˲ϣ´ѣΣЩƵվȣֱֳż̨ǿվȣӳ˿հѾ벻κζˡ
ҽµæȥȣһʱҲŲ֪˵ʲôá
ǰ̶뿪ģˣ˵û˾Ľ̸ݣģҲ֪õȥ
ǡ
̶ôãеƢ˶ܵˡ
ŽҽԥƬ̺ǵ˵ڲʺ̫ҪúҲҪ۵
´ؿԼϵָֻ֣Ӳ㱼侹
Լڽ̶УǲҲģˣ
̶ԼԼԶԶģٸԼκνӴ
ҽ̾Ҳ֪µûаԼĻȥǺαأ
ķʽߣԼˣҲû¡
-
һߵĽ̶ӽµҽԺ뿪һԼϵĶŽ»ؾǰĶ࣬ҪľһЩ֤ĶֶϣֻƽЩڽҡ
̶ԥһ˲ѡ˻ȥãңƽЩȴôҲܶģ߻̫ĸΪ¾ͽЩȫˡ
ص迴һ˻Щ죬ССôûиһ
˵̶һ˵ľˣǾЩнӴ̶ˣ̶ʲôƷҲˣ̶֪Ļֻºҵһalpha
ԽµȻalphaֻȫҵó
Ҫӽõô˳ӵиomegaֱһٶõ¡
ô£ϾǺͺ˸ӤƵģȥĶͬͬģֻҪһˣ֮ھܹһˡ
̶ĻͻȻͣ½Ų裬֪һֱܲʱ˿̣ȴֿʼ̲ס롣
ڰŽһƭЩˣߵһԱ
СС̶ͻȻͣ¶ԼҲеëˣ֪ͻȻôˣ
Ѳֳìˣ
תһ־òǺпܣ˺ͺúټϽʶڸı䣬˵ĸõøѿƵģûֹʲôŤ
̶ʣ֪Ϣ𣿡
һ㶣ʱȥҽԺô֪ܲô˵Ҳˣ𣿿ɲڱϰ𣿡
˵̶дһĸо
Һã˶֪ȻԼɸɵƭת
ûй͵飬ֻ˵ͻˡ
˵첽¥Ҳٹൢʱ»ٸϡ
˿̿¾ͻ̲סԼˣ飬ֱЦ
¥ԼĶҪʱͻȻ뵽ʲôͷԼϵޱ˽ǱߵĴͷϡ
̶Ϣķ䣬˳ǡ
ǿЦһεˮһط
¥ʱֻϵ˵ӣȻ绰ûнͨ
Сȥģ
Ž̶Щ̲ס죬֪ΪʲôܵһɲԤС
ȥģȳȥˡ̶˱򳵾ֱǰ˻ȥ·ĺ࣬ҲνȥģֻǲҪٴƬϡ
Ťͷ۳Ѹٵ˵ľ󣬽̶ޱؿһУͻȻеЩ
ͻȻ絽Ϊʲôǿǰ̫ûгԹʲôĿ࣬һ
һ뵽ԼԽ̹ϵһУԼ߽ܶˣڵʱ¾ȻûһҪ̹ϵ˼
ԼֱһȫȫЦ
-
Ƚ´ҽԺصʱֹģͲ뵽ԭ΢΢ĬƣƵ˵Ͳùˡ
˵Ҳûй͵˼ųص¥صңһ۾ͷڽ̶ҪЩѾˡ
һУվԭأлalphaϢȴѾܵˣǾҵʹһδιĿڣ
»ͷžڴͷϵȦˡ
ԭΪ̶һõĽֵġ
Ѿȥ̶ȴΪµеһС
̲ס͵͵Ц
̶ֽҪ
ԼʼԼˡ
𻺻׽󣬽´ţȷʵ罭̶˵ԼҲʺϴء
ǵЦ⻺£´ϵ
һֱߵ˶ȥһһʧˡ
߽ԡңɱˮͷ£ſѹסǼ˲ʹ࣬ôޱ߼ʵĺ˼룬ȴȥʹ㡣
ķܹԼЩʹ࣬ùһ㡣
С㣬ôߣԡ⴫̲סǵɤ
迴ȽյԡųֱüǰͽҪȥ˵ģ˭֪ȥôˣô߷ˮһֱĸо
£ˮ˼ʮ֮ͣ£ԡҵŴ򿪣ԡͷʪĳˡ
迴Ӵһæǰһ£Ȼһͷϴˮ谡
Ҫ֪ʮһ·ݵھȻر䣬ԲעҲĳ̶ȣģ֪߳˶õˮ衣
Ǻαذ۵ĸͷôҲԼ忪Ц
ûлشĻ۾Լͷֻȫв䡣
ͷɫ԰׵ģ˵ˣȥԵɣȺȵůů塣
ľǸȥ
ˣϢˡ
⡭迴ģּƿϴȴֲ֪˵ЩʲôǰǾ仰ȻýҪ˼
ɿŽҲֻ뿪ŵĶһЩķ˽ɳԵСԲϣ۴ϵ̾뿪ˡ
鰡ôôĥء
ǽˣҲ⡣
ڻ̶ϢĴϣܵԼǾԽ̶һֱܿ
̶Ĵڸԣɽȴܵһǰδеʹࡣ
Ϊףʧȥ̶ˡ
еĶʧУȽ̶һ뿪ʱҪˡ
ҲʹĿ̹ǡ
Ϊ̶Ļҳڽ̶ǰ
-
̶һ˺뿪˾ǣһȥȫǸ¥ãǴϢִģ̶һ˲俴еᷳ
һ£ѡһСڵĳУתֳɻȥеʡǣһ·շתһ羰δ壬ס˵صޡ
סº󣬽̶һֱ񾭲иټһ·۳ͶalphaҲеܲס̱ڵСɳϣسʵҲ֪Щʲô
Ժккܶ棬ÿһҲֻһδȥûʲô
̶ޱһֳֳһľ״̬
֪Լµоɴ˿̳⣬ȻһľС
ֱǿЦ
̶Լſ˺þãһƣȥϴ˸裬İĵطİĴϣѾˣȴշתôҲ˯š
ûϤϢŷԼȻôӦ¡
󾱵ͻͻţ̶ᵽ˿Լ꼻㣬һʱؿֹסһɷ
룬ԼǵʱЩʲôأ
ǲǾԼֱǴ͸ˣȻ
ѹֵʱԥûУָĶЦɣ
ʩһƣԼһƨƨߵУﶼûκһ˽ˡ
̶뵽ʲôæֻѯصҽԺȻҽԺȻûϴǵʱ̶Щ΢ĳĬڴطеĻҪ
Ȼ֪ϴǺܾϸģһҽԺûлҪܵҽԺȥû뵽ġ
̶ֻʱȥҪҲûٶˡ
ڷһѾ죬ֻڵһһѶ⣬ʱҲûгˡ
ֻǾԼۣ۵ԵľûУûжĵҲͣ½̶ûôԶ˻ʹЩѣǹɼҲôܡ
̫ûгţСԺҲɵ·ʲôõ¹š
С㣿𣬿ŰǸʮ긾ŮŴеɫķװͷϻͷеũ帾ŮĴɤţžʮ㣬֪ȶ˵ѪҪ㡣
̶ڴۣ᲻𾢻Ӧ
С㣿ûְθ˲٣ŵ˲٣Զ׼Щżˡ
̶ģɤһֱûͣԴۣһԴеӦļǹѣθУûʲôĻصʲô𣿡
Ȼ˵СģѹûŵĶûͣ
̶
߹ȥŴ򿪣ڻ谵ķˣͻȻէ⣬һʱ̵۾ʼˣ۾
ͻȻŻߵķһŽ̶⸱ޱ߷ģӴһôԼ⸱ӣʱǻģ𡣡
̶
ⶼôЩҲȥ䣬羰ǲģýٰлҴȥûʲô£ǷˣȥԼųʲô£æҪ
ʱ̶Ѿ΢ܹӦˣЩڵʵ̫ˣһalphaһbetaǯ֮¾Ȼק˸ģæ˵Ҳȥ
ȥʲôȥɫ˶һܹأ߶߶ģɹũϾС˿̵Ľ̶Ѳ
̶뿴
ֻһûʶԼĵطúþһ£ֲǹʲôġ
ۿԼҪקˣ̶æһ·Ȱɣ
ϻ˯°
ôһ˵ŷӦ㣬æƣǿȥȥƯ·
̶Լ˿Ѿ֪ôԼˡ
̾˿Ļȥ·ֻһŷôЩֻ֪ʲôʱûػˡ
ˣҲֻʱŶѣֻνֻϵȥˡ
´һôԼô㲣ʱҲûݵô
̶ľԷûʲô
ߣȥԵģҶֱɵȥˣŵô죬Ҫ˼иõģʹˡ
˵ţŽ̶СԺǱȥ
̶Ļ治
ǡ
öǺܺóԵġ
Ϊ˿죬ֱӸһݵɫߣĿע£̶ֻӳ˿ڣһ˲󣬵ͷĬĬĽһݵ߶ˣ˰롣
ģο֪Ҳ´ĴҲûѯ⸱ҪҪģΪʲô˾ͳţ˾ͽεͣͼӴЩˡ
̶
û뵽ô


65
˵Ļ
̶صĺЩ
ǰ㲻֪ÿŪʱһ˹أץΧȹһ̶ϣ·ˡ
̶һæµ٣һ˹أ
ץеĺ׸Χȹ̶ŬԼϵı飬ɻǾеѽ⡣
ҪˣΪʲôҪҴúÿ㡣
ΧȹһپµĶ˶˰ɣ
˵㴩ÿһ·߹չʾ𣿡ӼֱӾץΧȹ̶
̶Ūţǳ˼һߣ̵ϵĽɷԼá
䣬СԺĿ𣿡и˳ɤӺˡ
ǰϵᣬ˳ְϵģ˺Щˣֲţⲻæ
˼ģ˼ҹɻ̲סЦ
ⲻҲûȥš̶ָ˫ףȥһѺϴɾͿֱĥˡ
̶
̾˿ȥЩһϴˡ
һȺ˶Щ͵ģͽ̶һģһȥЩ˾Ͷˣ׷׿ʼһྡ
һһʵý̶ͷǵģֻܿһ̶֪ԼԭôһԴǵˣ
٣Ǹ黧أʱְһЩæϣ˭֪һһܵطʲôڷһ˳εģٶΪʲôҪʵʲôʣⲻǴ̼˼
㣬˴Ź⵽תˡ
ûԼˣ̶Ҳ˿뷿Ŵֵģû뵽˼ͦϸġ
ۺ۵ģǼҼһŸɴһˣʱŪĺ۷һ־ͺˡ̶Ϊʲôôԭ
Ŷ̶Ӧʵ档
¿æµϴ黹ƮȥһӾеȥ
гʱ⸱ģʲôأ
úԣ׼ϲ˵æˣܲ۵ӰӶûɣ
̶Ի񣬻ǻش˷Ļô𣿡
ǵõľǺۡ
ҲУǻŪϸһĿЩԣҲŪһһⰡһζġ߶߶˵ţͷ۽̶ɵĻǰΣȷʵɾ
Ŷ̶ӦַӦƺеܣϾԷ˵ҪԵأָɰͰ͵Ĳһ䣬ҵʱ򳢳
ԺóԣƱʱҲõȥֹ۵ģߺ򵽵ģЩȥҲ
ˡ
ʣ̶ɫ
Ļʲôˡ
ΨһһǿǼ˵ˣҲˡ
뽭µΪվڽµôԼΪԭ򣬿վڽ̶ԼƭԼôҲ⽭¡
Ǻͺõڼ䣬Ӧλ׿ڸԼʵ飬ûУѡ
ֻҪһ뵽ûзֵĻпһӾôȥ˽̶ֲĸо
ΪϼŻ˵Ľ£ֶǺģֶβ̳ϷԼϵĻ̶ʹĵﷺ⡣
˭Ҳ˵˼Լϡ
֮ԻὨһܹϵѵһԭΪദʱɣҪô
㶼ٵܹϵʲôڵıҪأ
̶ԼһߣܵùҹǸһϵ״̬ĸҲֵùҹķ̬ǼֱɱҪܡ
ͻȻ˵ˣģֶ˶٣ʶԼ˵ˣæתƻˣ羰ܺõģҴȥ䡣
̶񣬡鷳Լȥͺˡ
ֻס˶Էޣ˼ҴԼô¡
鷳ʲô鷳Ҳûʲô¡˵ñ˳ԼڷĵǴ˳ȥ߱ȽϷġ
ʲôĻȥ߶വȻĿľҲ
̶
û뵽޵ķô顣
ȻѾæˣ̶ĿǸһ磬ȻȺһ˶ٷΪɻ˲̶ٷ˲٣ָŷһصСԺ˵Ϣһ˯ʱٹȥ
ص̱ɳϣ̶۵ʲôҲˣɳϵͷ˯˹ȥҲ֪˯˶ãʱϤ
̶̾ԼЩԱ߽Ҫǿ˿Ǻʺסޡ
̶ôţȫûǵ˼ǵԼҳʲôˡ
һ£ϴ̶˵һϢˡ
һ¡
ϴԼǰϵֻȥһŷϱвϢ
ûǸ˵ġ
̶Ҳ˵Լһʲô飬ȸеɿЩȻĸо
ûе㿪ЩϢϢŽڴųȥˡ
ʱ򷿶ѾûſˣǰСԺĵظɨһ飬æɨ㣬߰ɡ
̶䣬ûб𣿡
ôʹԼһ˻Լд
аȥˡ˵ʱ̶Щɸ֣㵱Ϊ˭һܵһطǮ˯Ǯ
̶еˡ
۰ɡ̶˫綼еģʡ
̶ͷСһϴԼеҪϵˡ
Щ˰ĻӴЩ£ڰ칫ﴵûëëˣһİ˵⻰ʱ˵ҡͷ
̶üǿҸɹģʲģ
ȻûٸˣҲбֽϰߵİ
ǣԶ׼ĲΪȻ
̶û˵ˣ۵ĳغֿʼæµȻͦ۵ģֲò˵֮󣬲ȥЩеûģ̶Լ˲١
Ҳæøˡ
Сǲֻˡһƽ̶ѡ
̶ע⵽Լֻȷʵˡ
ժĻ˵ֺ󣬽̶ɫȥҶϺҪ´æµ绰ˡ
̲סüֻһƧĽ䣬ͨ绰Ҳû˵
̶绰ͷĹ˼ˡ
л˵̶˿ûģԽǱߵˡ
Լ˼Ը뿪ôԼ绰ˣ
̶ĻӦˣ绰ͷĹ˼˲ըˡ
ʲôһԵľ뿪ҽ㵱ʲôˣ˼ֱҪΪ㵽ʺĵطںò׽յĽܻˣ˾Ȼˡ
˼ʵ̶Ҳеջˡ
һԵľ뿪ûʹʲôְҵʲôˣ
Խ˵ߣ̶ؿŭԽʢѾȥôЩˣֻҪһ뵽£;ŭա
֪ԼҲ뱻棡
ʲôŭ˼ҲǱŵˣʶֹһ䣬ȷӦҲʱûоʣ˵ʲôʱ㶼ҽڵʱ㾹Ȼڣǲе̫ˣôalpha𣿡
ͲĴͷҪǱߵָ𣬽̶ûôܱۡ
ǾȥϴҸ֪ԺҪٴˣ̶һ俰ŮۣҶϵ绰ؿȴٶӳ޵ɬ
Լôalpha
ԼѾ㹻˰ɣ
ѾԼܹĶȫˣǽôԴԼģ
˼ûʹһ佭ôŮѵģ
̶ֻŽڴ߷ߵֲ̧˲ԼᣬԽĿЩʹ
ʰԼ̶ȥæˣæһ磬վǸһ˶Ȼص޵ʱѾ̱ɳһ㶼붯ˡ
Դûмڹ֮Ѿöûô۹ˡ
ǶѾôˣԺȴֻľʱ˼ͨ绰
ȷʵǽµķڡ
̶ŬԼȥ룬ϾԽµĴӣ֪ôԼѡŵķʽ߻һҽŶΪЩԼ׸ô졣
ǱǹˣomegaߵʱƼ˵Ҳߵġ
ȥϴǡ
̶ڵСɳ˫۷ֱĺ۰
ٶˡ
̶̾Լ뿪ʱҲҪȥɻģʱһⶼ˰ɡ
̶˺ܴ־űԼȥϴ˸裬̹ڴ̾
-
̶ׯһ£ʼʱ򷿶ʲôڴ˼죬߿״̬תˣҲûôһĴŽ̶úõһֻԼһ˵ӡ
ڼ䣬̶ҲŴɽһժҩҵһ羰õĵطɷ磬ÿվܵİԼġ
Ǹ˺ţ̶ѹͽ¹µǸȫأٷ˿ΪΪеܲ죬ɽ̶ȴûֻ̫࣬˵û˾ͽ⡣
ڻĴֺγһЦ
ԼĽţׯﾹȻҲͦĵģŬԼȥһˣԼżǸʱĲҲûôˡ
һߣ˼ģݣڲһԲĽ£⵽ôˣȥ
ֱ˵仰µƤŶ˶󻺻ۣ˺ƣ뵽۵Ķ
ȥµᣬȴ͸Źɲ๵ζ
㶼ˣôôΰ˼۾ˣҪڹ˾ͻȻεҽԺˣǶ֪Ѿصزˣ
ڻ˼Щ£Ҳ֪ǲȫûϢڰ칫һ赹ҪǶ᰷ֵüʱ˭֪ȥ᲻ʲô⣡
ƣ۵رۣҵĴȥ
㣡˼θߣҪҪǵʲôʱôǣңҡ
ߵĻ˼Ž´˿̵ģе˵ȥûǴħôڴϵһ졣
ҽ̶˵һ̯Ӿôˣֱ̫ˣ
ͻȻθߵ̵ýͷеۣȥɣˡ
㣡˵˼ЩίˣɿŽü۾뵡ģ̲ס˵ҪעԼˣ㶼㻹ôƴҽԺ磬Ҫ㣬治³Ⱑ
˵˼кܸˣһ뵽⺢ӵһѪȻôεһˣҲеǨŭζ
΢΢̧ḧԼСλó
ʵλ赹֮ǰԼûʶˣʱ򻳡
ЦѾ˼Ҫúӽ̶ԼߣĳˣȴûԤеˡ
˵ڽ̶Լƭ֮ǰ֪кӵĴڣһǻǳϲӵĵڡ
ý̶֪ӵĴڣ̶֪ӻ̬ȡ
ߣԼֶΣ
ḧСãܵһĴڡ
̶ĺӡ
뽭̶뿪ʱʹɫ²Ҫúһ㽫̶סˡ
Լ
Ĳǽ̶ˣ
˼ֳ˵Ľּļ⸱ʧǵģȥתҽϸѯʽµ
ߺ󣬲ڳװ±۾Ÿе󾱵궯ţؿڵĿɬԽġ
ǲ񣬲ȻЩлᱨӦһ졣
ûѳϢ֢ķʽ̶£˭뵽Լлϵһ죿
¿ЦıӦɡ
-
̶ÿддӹ⣬ʶĴѧ٣Ϊͬ˻е⣬ټΪửԭ򣬻Ŵ
ŶŸﻭһǽο͹á
̶ЩʱԼԼѧͻûƷأЩ߰˰˵Ķǵĳ˲١
ںӱ߹˼ԼĻ괩гţп㱳ŸɫˣߺͷϵĶ̧ͷǰľ
һΪ⻭ɽˮأ⻭úĸ⾰ʲôϵ𣿡һƨһԵʯͷϣҸ˵ֳˣ˵ΪŸ߶ȵⶼٻˣֲŽһƷôܳôΡ
̶²ְۣȥˡ
ǰʵû취ˣſʱܴܲίǮǵͳһˡ괷ԼʹСȣŽ̶Ļ˵˵ҿ㻭ͦõİûԼչ
̶Żʵһ٣е
Ļ뵽뿪ǰаﱸµġ
¡ľúܺá
ûҲû˵㣬תʣ㶼ߴôˣǴԺ󶼴ˡ
̶񵭵֪û
ʱֻж̶óһǹ˼ġ  治ˣ
ϢĽ̶
ЩľЩҪ˼ڣͷϢˡ
Ȼû̫ãͻȻ˺üſıָǸ
̶ޱ鿴һУҳҪȷϵһϢ  ҽ㶼ˣ״ܲá
̶ָһԭľȻ©һģһعһµľ
˷顣


66
̶˳ڹ˼Ľ棬ŶԻй˼Ƕλ
˲Ϊ˼һ仰ûҿհףģģֹסĻš
»ˣ
ôͻˣ
̶ЩǵҧָһԵ꿴⸱ģ̲סʵôˣ
ֻǿֻѣôͻȻͱˣ
ûûʲô̶عʰԼĶȻһֶûȣ̵ɫ̵϶ԼϣͷԼɫģͻȻģͺޡ
Ϊʲô
ΪʲôҪ
̶ûԼȻҲһôε뷨
㵽ôˣԭϢ꿴æЩԶʰãŽ̶ϵϣϴˣ·Ҫӵˡ
Ȼ̶ûĻֻľګĽԼĶӵķߡ
ԣ߹ȥʲôҪ룬ֻҪ룬ͿԵʲôûз
̶ŲԽԽ죬һӵ̬
ȻؿıӰ㲻彭̶ӦԭҪ뽭̶ϻ廭ġ
һ̶ģȻ˵Щˡ
̶ʧƵĻصޣڳ￴ûûһ·ܼ¥صԼķ䣬̶ϵĶһɣž˵ϣԼϵ·ѵֻʣ¿֮ƿȥԼխıͼͨȫλİȡЩİȫС
ҵһߵֻʱʱƵŪԽ꣬͵ƿ´ӵԼǶｫֻó˭Ϣֱֻػֶȥˡ
˿ȫ֪ԼӦҪô顣
Ϊʲô
ΪʲôƫƫԼ֮ˣ
һ뵽㣬̶˼ά˲̣млҵһ˲䵽˱㣬չΪƽ
ǰΪʲôƫƫʱֻأ
̶ƿԼʵĿɫ˼㣬Щζ
ⲻǽˣһʲôֶΰɣ
̶ԳƵĹԼҲǴǰ֮ˣԼȻΪһ仰˷ִ硣
֮ͨ󣬽̶ҵʧһɾ뵡ڴϲԸ
ԭΪôԼѾܹƽԹڽµˣɵˣŷԼûеô侲
ڴãɵɫһƬʱ򣬽̶򿪵ƣŷصǽ壬ΪԼʱʧ̬ģе޵ݡ
ԼѾǻӵˣȻô첻侲ֱǰ׻ˡ
̶ľȻһϵĻ߶ʰãԼմϵ·ֱӱȫӽͰд÷ſڵλ÷ʱ˳һȥˡ
һУȥϴ˸裬ë˯¾¥£ԭʱӦû˻ˣûŷСԺ˾ȻھۻƵģһѵҹвٵľΧһ˵˵ЦЦ
СԺһͣסͬһСԺΪദʱԾһҲϤһ㣬ƽҲʱʱľһ죬֮θҲʧ
̶֣æк̶óһЩλµ꣬˰ɣһԵ㡣
̶ֻ߹ȥ¡
ҲڣŽ̶˵֮ǰСȺϢûػΪ˯ˡ
翴ʱ״̬;òԾˣȵҹʱϢҲûأԭҪȥŽеģסˡ
̶״̬Ȼ֪ô£ûǲҪ״ŵĺá
ţ˯˻ֻҲػû̶Щ˼˵
û°ɣʱΪʲôˣ㶼ûӦһ޾Ʒŵ̶ǰסԺôЩ⻧ͽ̶ˡ
û¡̶˵ƴ򿪹˿ڣơ¶ǣ̶ǰЩҹԼ˵㳴ȵӡ
ڽ̶ߵľǸ̶ϢСȺǸһεģΪͬסһСԺټϽ̶ɷʱ͹۳ȥʱһȥ˵Ҳ͸ϤһЩ
˵ǻɽȥڶŷǹҲһȥʶˣһȥ𣿡
һ⻰̶ĬĬ򷿶ԷЦ۾ЩζؿСȺ
ɵӣǷץأ
̶ڿɻûԼȥ۵ľ˵Լֹĺ۾ǺóԣҲ۰æ̶֮ڷ̱һžԼЩ
ȥɡ̶˵ȻǸҲһۣԼҲûʲô£ȷʵҲûڹ͸ȥɡ
Ǹáһô˵ˣС̶⺢ӿɻɻˡ
ԭ֮ǰȥҲֻҪҵ¸ɣȻνɳʲôӣû뵽ʵʵ˼죬ǳһ㶼١
̶ĿһĨƤЦⲻЦĻȡ
˵С̶ж𡣡ദþˣҲûʼʱô˼ˣЩԵʡ
ܹһǼ£ڼû뿪һΣҲʼˡ
̶ֽɫ˽Ĭҡͷ
ģǸ˶ܿó
һйˣܹôõʱ䣬Ϊֵɣ
Ȼûп±뷨вٰҴ㣬˵ǸalphaϲŮӻкӰ˵ǰߵĻַӦҪһ⣬۰Ͱ͵ؿ̶
ҲĿڽ̶ϡ
̶СԺòڵˣǸalphaʵҶٶǴһġ
̶ĬȻ
ŮӣĿǰû뷨
Լû취ȫƵˣĻ˵ϱˡ
ҡ
еĸ鶼ѾȫȥˣѾû취ٰһˡ
ûˡ
ĻЩϧ̶ддĿźеҵЩ˲ϲֵ
ֻҪϵ׷ĹЩ״׵Ķ
绨ѩһ̸˭̸ֻ֪ܲ׷״̬źˡ
̶ûй̸ĬĬŶţȺʵڳŲס˵¥Ϣˣصϴһɣ۵ȫ붯
룬̶л罻۵һ졣
-
Ϊǰһ챻˼˵Ļŵˣ̶ָʲô·̶Լػֻ򿪣ѹʲôϢֱӰ˺
̶ѾˣԼ治£صޣõİ취ǸǱߵ˲ҪκνӴˡ
ŷһɽڵ˷͸óԵģ̶طڳԵⷽϻûп죬Լ˼
̶ŬĸԼΪһβõĸ齫Լ߰㣬ԾܵԼƽûǸ
ǣһȴڹ˼ڴһ̽ˡ
ڽ̶˼ڽһµʱûյԽõκϢҲԽƶʼ˼Ƿǽ·̽
̶Ҳ֪˼ôҹģʱ㲵̶ʱֺСģ
ҹҵúܸߵټҪ˵ƣȻòٺΪǱ̶˵ˣҹҪˡ
ʱ̶Ժ̸飬Ź˼ˣ˼ڿһ̣۾˲ͺˣȥֶѾʶ̧ˣ˶ΪҪȥʱȴӲͣ˰գŽ̶ſǻ˵̶ֱǻ쵰
̶ͻȻֵĹ˼ŪˣؿǰˣŤͷŹ˼ҹֲ´ĴˣһʱҲ֪ԼӦǸʲôˡ
ɫԹ˼˵
ûи˿Ϸϲá
һԭ̸꿴æкЩ뿪Щ˾ۼСԺΨֲҡ
ȥɢЩˣЩ֪֪ʲôϾʱһ
궼ˣɢԼҲûжԼıʼǱ뿪ˡ
һߵĽ̶˼ԼķڣģЩ͵ôһҪʲô
ֻʣ˺󣬹˼Ҳﲻסˣ৵һ¾޵ȴҪ̶˵˵ס
̶޵ϡﻩģ
ޱɳ£ɹ˼ޣԼʼæԼ顣
˼һԻˣҭ˵㣬ôôĮ
Ѿ޳ˣɽ̶Ȼܹӣ˵ݼֽˡ
Ǻǡ̶ƤЦⲻЦذһۣûֱӽ˸ϳȥˣ˾Ȼ˼˵Į
˼Ȼ˻Ǹǰһеᣬھȭ󣬹˼Ѿ֪ʲô˵ʲô˵֪Խ̶ʱҲЩˡ
˼ƽԼЩ󣬡̶ȥòãҽû㡣
̶ƽ΢΢һ٣ָֻ̬ƽҪʲô۶ӣҲٱƭˡ
˭ƭˣ˼̲סθЩƵĿ̶̫ûˣҶҽ㻳ˣûһ䣬ֱӽˣԼ˵˵Ϊ𣿡
ô˵ǺҲһݰɣҪӣһʼʱͲӦñҽ㣡ΪAʲô𣿡
̶̧Ź˼ģ΢΢Ȼ˼̫ˡ
˼˿ݼӦþͲõģ˵Ļģ
滳ˣ
̶ĿǰĹ˼㲻Ҳƭ˰ɣ
᲻Ὥ¹˼Ź˼̫˲ѣӶѡ˼ҲһƭչֳʵӦ
ƭ˼΢΢ۣǣ֪ҽԲ㣬ɱƭ⻳Ҳƭ𣡡
˵߹˼ŭ״̬ˣ˵ǰ߼¿ҲͰˣȺԻ㻹˵ƭĻǲ̫ˣѲҽͷ
̶ɫףŹ˼˵˫ۣԼҲԽ
ʶԼ̬е̫ˣ˼ȥƽԼ̶˵֪ҽƭԲ㣬ĸûһٵģͣ͸һλвУ
ҽ治û㡣˵˼ˡ
ҲûǸ¸Įı㣬ȻΪһ˶⸱ģ
ĺˣı㶼ֱˣ
ƫƫǸӣ˼ʵڿȥˣŽ¹ҽ̶ϣ̶ܹȥ
̶Ѿȫֳһֽ״̬ˣؿԼƽĻԹ˼Ļ˶ߣȴԴܱѭûԡ
˵ģģ̶ɬڡ
ڶˣƭ㻹ʲô𣡡˼յĽ̶ֻǰҪ֣ܲҲȶɹ׶ΣȻȻ˵˼ˣֹסʲô¡
̶ĿؿĻԶʵĽ£ôҲܽǰ˸»ϵȺš
ôᡭͻȻݳ
̶㣬ȥòã˼ڽ̶ǰǸǰŻ˵Щģʵҽˣûܹҽ㣡
˼Խ˵ԽܣҪ֪һ죬֪㾹Ȼôϲ̶ڵ;Բ˵ûӵĻἫʱͽ飬ֻҪ֤ٲ̶㶼һڵġ
̶˿Ѿ˼ĻĿĻĽ£ΪԼƽ֣ڿĽ£ȴһƽ
»ˡ
ѾôʱĽ̶Ѿˣomega˵ĻڼǷǳҪalphaϢԸοģȱalphaϢز룬̥ĳɳҲǷǳӶĸڼ佫ʹࡣ
ڽΪӶʹ˶εʱԼڸأ
Լ⴦Դÿղɷǲúò⡣
̶ȦһˣЩסԼ˶
ףҪô
Ҫôȷģ
ΪʲôÿһѡûдκκõĽ
˼Ž̶ģֻԼıǼҲˣ˶ԶԷΪʲôҪߵز
-
̶ɫؿųѸٵ˵ĲӰֱؾǣҲûӹ˼ĳлع
ŭڽ¶ƭҲûϣ»ᷢʲôõ飬ҲֻҪĺþۺɢ԰öѡ
Ѿ˳˳׼׼պ󲻿κιڽµԴԼȫиɡ
ڿ²õĻ̶ǻˡ
Ŵĸ¥һ٣·ϳҲʼϡ裬ľʼŨ󣬹˼ͣһľԺĵطŽ̶һС¥ǰٽǰ˼ڶ
ҽѵʱ䲢࣬һ˯ߵ״̬У¥ǵö𳳵ˡ
̶䷢ûлش˼Ļһ¥俴רŷοչ˽µˣһ⣬Щ·ܵûзκ
˼Ž̶һǰŽ̶˵ҽˡ
̶ĬͷִŰϻѹһ򿪣̶Լʲô飬ֻֻ֪ܿţܽš
ȥˣ˼ûиŽȥĵİｭ̶źϡ
̶ݾͿڲǸ۳˯ĵŮˡ
Ȼֻһ˲䣬̶һԤ׵عѹֵ˿̱ȴֵĳ¶ѹֵ
¾Ȼȹ˼ƬҪࡣ


67
̶ԭΪֽڵһλˣʲôѡǲðռԼľ󲿷ֵģڸ·ֿʱҲʼΪɻúܺãҪ̫ġ
ɴʱڲˣ̶ȴܵһеãȻ
˽⽭
Ķ
̶ãȻؿŲϵˣԭΪ֮ԻһֻΪϲԭԼĶʧѣɴ˿̿Ľ£ԭΪһȷ
̶̧Լϴ£ʪĴմȾָϣĿȴǱӲڳһӣ̶ֻһжܿãͬʱŨŨĴܸмѹ
ҪôԴ¡
ΪʲôҪ
̶ڲ˫ִϱͷڱۼֹסز
ΪʲôҪôìܵĶԼһܵƽȵĲأһȴ˱ó⸱ģ
ǵĽӦԼֵʱȥϴǣҲӣӦѡԼѡ񣬿ȴǡǡѡķʽ
ý̶ŽԼԻ⣬Ϣؽ°һŬܵԼĴڣҲͼ¸е̫ĸ塣
㹻ƥȻϢأκҩﶼҪøЧá
ԭüͷʼսģʵĽɫʼɣϢҲʼƯţĿƵΧŽ̶ϵϢͷųȸԾζ
ܵϢеϲã̶ۿͣüĿѾչȴûѵĽ£ǼҲܵһֶĸоĿڵɬӡ
ΪʲôҪ߳ģ
ԺܺãΪʲôҪô£
Ϣؼİ궯omegaµƤ壬ĿʼϵĽ̶ȻҲע⵽һ㣬æվ鿴µͬʱȴַǳţʵ֪ҪôԽ¡
ΪЩԽܣȴֿý±⸱ģֵì˿Խȫ֪Ҫ˵Щʲô
ϺѪɫݵܹ˻ۣѵõʣƽ۶ѵ˴˿̸ܵһů
ůĸо뵽Ľ̶
ڽ̶Ͼʱܵůĸоĵζ
۵һ˲̶Ҳ˽ӲĵزŽ£ûжҲ˵һ仰
߶ϣ̶ӵĳ嶯
̶۾΢΢󣬾ڽ̶ƴŬԼӦҪôشǲҪ˵ʲôʱ򣬽µһ仰ȴ˶ֱԭأؿŽ¡
ˡ˵

ΪԼ
̶Ž£һʱԶԼǸʲô
㻹Թң𣿡µĿԵڽ̶ϣԹһ㶼Ը
ǼȻһᣬ̶ȴܵԼһ仰˵
˵ǷĽȴǴǳǳ֧ô˵ôĻ˵һ߽ĳ̶ȡ
ǰԸġ
ǼɬζŨ̶ｭ˯ҵ޷ȴԼ˵һ仰
һڣе˲̡
һֻݵƤ͹Եִ˽̶ֱϣǿҡҡ׹ֱϻһ֧룬ܱߵһƬ
̶Ŀֱֵֻϣ
̶ҡ˵ţԭŵ۾ҲϣƺѾ֧ˡ
Ľ£̶ѽǰǰǸĿ˻ϵȺš
̶ۿɬĬƬ̺ϴڽ߲ɺãʹһϤִİ壬˿ϵϢԭЩصƤױϣܿǳ
̶˿һ˲ӲǳƽȵĺԼҲ˿ԼԥƬ̺ջǽִڽϣ˻˻
ڴȥһ̣͸ܵ˽¼ֽƬˡ
ˡ
˿̵ģһܹеģ
ĸʹ࣬Ҳɣ
̶΢΢ҧԼҲãȻɫ
¡
̶̲סЦҪͿһӵĻԼ֮ǰֺαؽ⽭µƭ˱ľ棿
ɲԸͿĻֵһģʽ
-
Դӽ̶뿪󣬽ÿձԼĹͼԴԼԼҪɻа಻סʱ͵͵ȥ̶ȴĳǰ
ûԼӿĵĽ̶һζԼ̶ιϵ˻ɡ
Լ̶ܴģǲǸһ
ÿһȥ̶ܹܵ־޴̶ǴʱɺЦģ뿪ԼʱʹŭģԺвϽأԽǶԱԽǲҳڽ̶ǰ
ֻÿһζɥ֮Ȯ룬ͨԼԡ
˺þõ壬ڸܵ˾Υɡ
ʶüüĿչۡ
۵һ˲еĸйѺ󣬽²ʶԼ˱ڻȻ룬͸ܵǹϤ̽ѪеϢҲ磽ҩĸʲ㡣
ĻӲòҶЩţһжԼģﳹһš
ԭ

»㱣ʵɽȴйɲʵС
̶ô⣿
·ҪȷƵģ»ŲԼ壬̧Լˡ
ֻһۣ΢΢˲
˾Ľ̶
Ŀ̰ضŽ̶ʱ£ٴ뽭̶
Ȼֻܿعͫһ˲ûѪɫŴɫףĿֻſʼ
̶ҪԼʱֻ
ͻȻЩ£½̶ΪԼˡ
ŴСͼӽ̶˳뿪ʧڽ̶ҰС
Ȼ̫Ķԭϵֽһ˲ֳ롣
©һģ˲̶̧촽ţȴ֪˵ʲô
Ѿѹ˵Ľ̶´˳˳ԼͷŴòӵŮˣۻ˻ԼŬԼԵƽ˵Եʲô
ʱ䣬ҵģ˯һѾˣڼ侹Ȼһ˶ûн
̶ƽԼ˵˲ذ壬ڴϵֻֻ߬ס˵Ĵ˵ԵЩ
ԭʶҪ˵ԵģڶϽ̶Ŀһ̣ߵĻֱ£򴽵Ķԡ
̫ûнʳˣټҲʵûжҲֻܳһЩںġ
˵̶ͷתȥЩչ˽µˣһЩΪֽ׶νܳԵĶȻһνǰ̶վſһſŽȥ
ȥһ˲봲ϵĽ¶ߣ˾Լȥһֱ߿ԼڽˣĿֶƵƿٸԼߡ
̶Ŀ߬ڱӵֻ֣Ĭһ˲ջǰ߬űӵֻֿٿ㻹û֣
ֱϻ˻ô
ؿǰԼ鿴ְֱԼһǺõˣȦˡ
죬´ƴ˿Եƽһʱϲ뺦½֯ýûκΰ취
̶һУڲ£̧¡
̶ţºܽţ˵̶֪ôͻȻ⣬Ѿ뵽˻˼йء
ù˼һֱὭ̶Ϊ̶Ǹεˣڹ˼Ϣ̶ʱڽ˼Ϣʱò̶̹һУֶԽ̶Щʲô
Ѿ˲˼ȥŽ̶̶ܹ⣬ζŹ˼ûĻ
Ž̶ĿֲɱĲɬӳһί
֪Լһûκίĵƫƫڿ̶ϸµĶԴԼʱίȴôҲѹƲס
̶ãƣ˽¸űӵĸϣΪ˱ټϽ´˿ȷʵ̶˵ļ
㲻ЩʵˣΪʲôַҴŵĲԸ֪
ϴ˷ʱ»ҪиӣԴúӳΪ˲ֿŦΪʲô
ҪĺĳˣȴûҲûǰ
˼Ļǲ½ԼĳŲסˣˣԼҲʼһ֪
ʣ¿Ĭãؿڿɬζӣ˵ҲٱˣҲΥĵĴˡ
ϣ̶ʹˡ
̶ôҲĻȻӽµĿ
̧뽭̶ĿֱϣӲ˵㲻ҪΪʲôΪǷˣҵҲѾ޹ˣ㲻Ҫκ
Ȼٴμ̶ϲȴ뽭̶ΥıĴԼˡ
Լû취̶õĸ飬û취ý̶Լ߾ҸʵĻѽ̶Լ߳еʹ⻹ʲô
ˣٲҪý̶Լܵ˺ˡ
̶Ļ̲ס˳ǣĿⶢĸҲҪѵûҵһݣ
ǰԼʲôˣ
ҡ
̶̧Ŀ˽µϣǲϣ±⸱ģġ
򴽣ͷḧԼС˳ë˲˵ҲЩȷ
ʵ㲻Ҫӣ𣿡
̶Ŀһ⾹ȻһʱԻش
˵ĻѾ˵ȻʺôһӺм䡣
ǡзȴǳһųӣ»еϢ㵹ʵҲйһ˲Ļϲ
ʵǻӭӵġ
û̶Ļش𣬽׵ɫԽḧԼĶԽᣬ򴽵ǽ̶Ҳ뽫
⼫пͽ̶ΨһĺӣҲΨһĺӡ
̶ԳĬˣԴһ˵ҪӴ𣿡
˵ˡ˵ʱ̶ͣˣҲʱ̧ͷԴѯʵĿ⿴˵һΪʲôͣˡ
̶߽´һĮȻһľ˵򲻴ӵ⣬ܲƽһ¡
̶ûĸиݵģԼǿŹˮάĻܣǺĶȥӪ
һһʱҲ֪˵ʲôˡ
ѽ£ʵȴ־ǽ̶˵
ʱ̶֮ǰķ˹̶ֱڲ֧һӣȥ򿪸ӣһɽҩ໹мǶǷģ³Ӧò̫Ѿ
ŽݳֽƬ˵ģŵε֣̾Ƿɽҩֱι³ԡ
¶еɽҩߣᵽǹʳζѾ㹻嵭ˣɽµ徹ʶһķθС
˹ŬǹɸоѹȥǰԽ
üͷԾһ𣬽¼ţѾеˣ뵽̶ĻȴǱԼ̶ι¶ǡ
ԡҲҪӪ
Ϊ̶ĵǹܹοĵϢʼսżİ壬Ҳ岻궯ţܹϢʱ䡣
̶ʵģ̲סüȻ뿪ǰµθڶԱʧ˺ܶ࣬Ҳ֮ǰôԷȴڱԵĸо
𣿡̶ѯҪ˵ÿһڶ̵Ƭһ
»ҡͷȻ¾һµҲӲһ˲ԴЩѣεĴԡ
عûԶˣһʱЩθ
˵̶׵ԽĽˣĿⶢŽ˵㵽ôԼ⸱ģģ
ԴרŵҽŶΪţɶˣ˻Լ⸱˲˹ӡ
³ĬˣֻǰسŽ̶ιߵɽҩ࣬ƫͷʾԼĳԲˡ
̶ﶥֻ֮һģһܵʳļ̶ȡ
ٳԵ̶𼦵ѯʡ
һ˲ջҡͷڽ̶ĿʵҪ˳˼ȥģַǳԵĻֻǰòȥЩҲҪ³ˡ
̶Ҳûǿһʱ̲ĵͲʰãڲ£ڶʱһֹļž
̶һʱҲ֪ôദԽ̶ʱָеײ˵ʲôһʱͽסˡ
¿ڴͷЩӲĿȴʱʱܿƵĳ̶ҪܵĶ࿴ʱ²ŵһο֮Ľ̶
Ž̶Өķɫ
Լ֮󣬽̶Ĺúܺõӡ
㻹𣿡ú󣬽ջʳ⡣
һ൱ìܵ⡣
һ治ϣԼЩס̶һȴѯʡ
̶̧еЩ
ҪߣҾͲˡ
Լʲôûûο԰Щʲôûˡ
΢΢ҧĽë͸¶ĵĽš
ǣʲô


68
ǣʲô
̶еסˣͻȻҲ֪ʲô
ദʱָðסһִ磿
û̶ش𣬽ɫҪǰȽ̶ǵ̶п»صߵĻȻҲϲġ
̶ĿڽµСϣ˵Ǻһ衣
ţǺӵ˫׹ϵ
򴽣̶˵൱ڸԼ
Ψһӣӡ
죬ȴû˵һ仰
̶˵Ƿûٿˣתȥ˽⽭ڵǸʲô
֪ǵˣ˼ҲһѾ˷ſڣȴҽȥ
̶ſû˵˼æ˸ƣȻ˫ֺʮһаеı顣
̶
ûŹϺ˼Զ˵˵ʲô
˲Ǹô˻ý·֣
˼˶ˣҽ㲻ҴģûĻҡ
ֻҪûµĻòˡ
̶ЩһѾؿһۣûپ⣬ȥҽʲô
һ⻰˼һ𣬡ãߣ
ֻҪ̶Ը㣬ĻԺ˻᲻ٴκͺã
˼ǿˣ̵Ļûᣬ̶֪ĿеĵλԼС׻Ӱľߣֱ쿪
̶Žҽ칫ңڽȥһ̣Է˶Щ΢ˡ
Ȼ̶뵽ˣڿҽʱе޵ݵ
Ͼ뿪ʱҽҲһ֤ˣԼھȻֻˣôеΡ
ȻҽʱҲͬΣϾҲǰŽһƭİס
ҽҽʲôϸ˵˵˼֮εķΧ
áձ˼ôһƣҽҲˣ̧Լϵ۾ָظǵģʼϸĸ̶˵µ
±Ϊ䳤ʹƼ岻Ǻȶ˵ģټϺΪ½̶αԼϢ֢ҩﵼԼ񻯣οڸ̶ֺΨһܹ磽ϢûˣֵϢصƽⱻƣڵ˵ǳ⡣
̶ҽ˵Ļü´˭Ҳ֪ЩʲôֻǵȽ̶ҽ칫ҳ󣬽̶ֳ̧סǽڲűԼٴȥ
˼ʶҪȥ̶̧־ܾĶȻ˺һվֱ塣
˼ҲЩǵؿ㻹ûãҲʲô۶ӡ
ڻȥ·ϣ˼̲ס˵ʵҽͦϲģҺ֪ʱȻΪ㻹̶ײˡ
˵µ̣˼Ҫ˵ͬеĴħĻľǿֲĴˡ
罭£ʵҲǾЩģϿҪ󣬹˼ǽµĻκһ˶ܹƷĴڡ
Ź˼Ļ̶Ĭһ˲Ȼ˵̻ڣ
ûˣ֮ǰ´ʱҲûˡ
Ȼˡ˼΢΢ɴǲ˼ؿҽû˵𣿡
̶ǲһϻ
˼Ӧ̾û˵ĻҲ⣬ǹϵܺá
СһϿҪԼȴǶԼĳɾ͸еˣ˭Ҳϲɣ
̶û˵͹˼һ߶߶
ҲǺ֪Ƿֿҽʾ鲻Ҫ֣˾Щ죬̻ˡ
˵˼ߣʵҲǺϲǸ˼ң̫רˣΪ½еȨ˹ڻָѶԸء
ˣ̶üһ
˼Ӧһ㲻֪𣿡
ô̶֪΢΢ҧһһٵ»и̶֪֪˵飿
ҽ˵İ˼һֺɵĿ⿴̶˵öҽ㣬Ȼ㿪һ㣬Ǳ˶ͷ
̶ɫʲôʱ£
²û˵ʱ
ȵȡ
ȥꡭ
ȥǻ˼һԴĿ⿴̶ĺòһ𣬾˵鶼֪۾Ϲ
Ҳֻ²һ˲ĬĬ˵˾ԲԼʵ飬ǲҪô½۰ɣ˵ʲôԼ֪顣
Ρ
Լǰ˽̶ˣŲ֪Բ˼ңģԵرûӡ
Ȼù˾ҲԼԵ̫
̶˼Ļ΢΢ĬΪҲͬ뵽һʱڣǽƵԼǶʱ䡣
ֻǶʱ䣬̶Խµ˵һ֪ģܶʱϵͨϢƵĴ٣ҡ
żеļƵ»ûԸæµԼֻܿİӰ
Ƕʱ佭±ԼҲ˵ԭڣ
Ȼ̶ҲֻƬ̣ܿƽ
ôǶʱĽȷʵҲʵҪͨ䱩Ҳʵֻߺ˶ѡ
뵽˺ʹֶΣ̶ֺһ˲Ҳĺ֪ˣһθ鵽жٵĳ־ԡ
֮ǰҪ֣ɺֺþֶθϣˣг־
»صǰ˼СС˵ҾͲȥˣ˸㽫ϴƷ֮Ķ͹
ʱ˿̣òе˵ģԼȥҽ̶¡
Ȼ̶֪һǳģ˵ĸ鵽ôչҲеĺİ컵µġ
ǡ
̶ٲĻԵ˸ǵòʧ
̶šһŽȥ
ŴǸǿžߵˣŲͣһ˲ôϢ
ľ״̬ԭΪԼ뿪֪ԼȥϢġ
¿ͺôҲñ˯
ȻǸ̶ʱǾԲ뿪ģ±˯Ļѹ̶ֲˡ
˯˵
̶˺һƿߵȻ˯ϴ裿
Լϴ裬ԭûʲôѪɫտʼֳЩ⣬򴽣ЩţӦ
û̶ܾԡȥ׼һжŪ˫ֳϴ̨̧žеԼ
˿̲ŷԼ۾źѪ˿ҲһûϢõģ
̶ĬƬִ̧̣˴ԼͼԼһ㣬񣬳ȥ㱧½ϴ衣
ʱֱԭŵˮѾˣ̶ֱӽ˴ᱧȻڱһ˲̶ĿھͲһ£סĿڵɬ̶ŬԼһŽ½ԡҡ
й̫ｭϴľˣһжü죬ڽϵĲµһ˲壬̶ҧԼ
ΪʲôҪԼȻ󣬽̶Ͳס˵
ֻ£ͨ΢΢¡һС²Ǹи֮⣬˿̵ģ״̬Ȳκһˡ
仰һͷû˵̧߬ס̶°ڣٴڵվڽ̶ǰȴܵһ޵ݵԱС
ûվӣҲ֪ԼڵģһÿɵһɿֻţĽ̶ϲˡ
ǰ̶ϾܾԼĸ飬ʵʻԼ嶯飬Լ
Լ࿴һۣοǽ̶
֪Լסһ˴Լһܿû£̶Լ廹иоĻôһͻƿڣ
ͻƿڶûˡ
û˵̶üͷСĵطŽԡУ˵쿪ʼܵĶһ㽫
ݳĲԼŲȥ
򴽣˵˾á
̶ʼСİϴÿһοǹģ̶Ŀɬ
´˿̲⸱˲˹ģҲڻ᲻֪ʲô̬ȶԴ
ǲǺܳ󣿡ͻȻ˵
ǡ̶һ˵
ֱ׵ĳϣýɫԽֻҪԼ
Ҫú壬Ҳ뺢ӳŵɣ̶˵
ҧͷԼС˵˵Ƚ˭
ĵȻ㰡̶ԥ˵
ӳµĻǾ˿òˣֻ´Сûʲôڡ
á˵
̶ûӦĺӣ˭ν
ｭϴ꣬ڸ·ʱͻȻԼ˵Բ𡣡
̶ۿӵһ٣΢΢ѽԼĿڴʱʲôζ
Բƭ㣬ԺҲΪ˵
̶˵˵Ҳˡ
˾Ǹ˵ѻװµˣԼ˲һ㡣
ɫҧ´˵
̶ٴν˱شϣԱǰƮƮģ̶סĿڵɬڴ£Ž˵֪Ϊж𣿡
Ҷ̹һУȴƽأദʱεĻ̹ףȴƫƫѡ˼֮䣬ôŲһ죿
ΪԲԣԼ⸱ģ
һϣ̶ý¼ֱ͸ˣ
µʹͷɫԽ̶Ļûһ˿ķ
̶˵ĶǶԵġ
һе׶ԼԼһжˡ
£Щʱĺ㡣̶ᣬҵĸǰ𣬻ռ
£²ֻ̧ͷҪץס̶ֱۣȻһ̫Լ嶼ܲ˵˻Σ̶ۼֿطסЩŭˡ
֪ԼںҶʲôأ
Ҫˤ´Ļ֪֪
Ȼ½ץס̶ԼֱۣŽ̶۾һһԻҺܶ࣬Ψܻ¡
ֻǰõİ㣬ζҶĸǼٵġǿ£֪ڽ̶ԼܶɶдϣΨ£²̶һ˿Ļᡣ
֤ȷϹ¡
̶˫Ҫ֤Լ۾ĬƬ̣̾˿
ǽ£ĺܲᰮˡ
̶ȣѲ˻Ĵȡ
ĬȦ΢΢죬֪Լ⣬ѾŬȥѧŸıˣǺ
̶ûٸʱı䡣
˵Щˡ̶Ŀ⿴ŽݵûһֵҪģǽ
µҪ⣬鷽½̶ʱȥ룬ΪԼҲǰӦҪôֻһһ
Ŷ򴽣ûоȥǻһĨǳЦ⡣
Ȼ̶ʱԼ̸۸鷽飬ڹԼǶԼ޶ԣ
µ飬ǽ̶ϲԼǰԼİ˶Դ
ᵽǲȶϢأ̶ֳЩʵ˺ܲʺϳΪ£ķǳϧԼ塣
ΪµĻҪһƭҪһߵ⣬ܹ˲ġ
£պô޼ɵ˺Լ壬ǰˣҲ࿴һ̶ۡ˵ֻҪһ뵽ľ漸ȡ̶Ŀڵŭɢһ㡣
ǰô˵ƽͻȻֱڣҲŵˣҧҧͷˡ
ѾˣĻʲôܹԼø˺ʽ
̶ɵͷģֻһĨƣ˴Ӧˣڽ̶ȴǾֻװԡ
Ͼóαװˡ
̶֪ԼҪ˵ʲôЩŵ߬סԼϵıӣĿⶼеҿ±ܾʱ򣬻Ӷı顣
ʲô̶ЩûڵĽʮֵ¶ࡣ
Ҳ˵Եʡ
º仺Ȼᣬȴ
ԡٱһ𣿡
˵꣬µѾȫ֪˵Щð˵仰ģҲֻǽ̶ˡ
Ҳֻн̶Ϣأܶá
Ļ̶Ĭһ˲ѾҽǱ˽׽»ô˵ԭ̲ס𣿡
ǽ±ΪϢҪοŵĺͬҪһ˵ϢؽаԺӵķ
̶˵ӣɫ΢΢죬ҡͷãûôˡ
ڼ¶ûУҲԼûԭֻ
ǳԼalphaϢء
屾ѾڱԽǿԽΪòı̶ȡ
ȻĻ̶ȴǲŵģûô˵ĻҲڱ⸱ӡ
ߣ˿̵ĽҲΪĶ彩ֱŲ㶯
̶̾˿ҲΪߵ̶ȶеЩ䡣
ûзЩ£ǿԺܺõġ
Ž̶ĿϤİϢڽµľ̫࣬ûи׽˵Ľ΢ɪһ˲ֻᵽ̶ϻԼϢʱĿڵζҲ͸ΪǰԼΪڡ
Ը̶ܺá
Ϊʲôûϴǣѯʡ
Խ̶ʱŭɶ״̬ԭΪ̶һʱȥԼĴڳϴɾ


69
µĺܲ˻ش
̶һʱЩĬأҧڽϣϱ߻ԼıǣĿɬζӣܵİ궯Ϣء
ԭ궯ϢͻȻõǿºͰݵalphaϢ󣬽¸ܵԼڶһʵζ
̫ûɹˣֹʵĸоý¸еԭڱϵֶ˶̧Ȧס̶ȴסûĶ
ܵµϢƽȣ̶ڽµ»ҧʹΪǽµĴ̼Ž̶ҲЩ궯ĻĿҡҷ̶ֱ˿ʱһڵ꼻㣬ǼԽ궯
̶
ָıܣĺױ¸Ӱ쵽
̶ֻܽжalphaĶӱϡ
˿̵Ľ΢΢ͷڱϵֽ߬һЩʲô
˭Ҳû˵ƽԼ궯󶼵·ȥϢ̶ȥϴ衣
ڼҽ˹½һ飬ƣȷϽʱûʲôŴ뿪ռνڵˡ
¿Ž̶ϴ˯£֮ǰ̶ڱЩ·Ȼǹ˼ȥʰġ
΢΢̶һ˯𣿡
׼ʰһ㻤Ľ̶
𾪿£Լˡ
֮ǰѾŽ˯һˣڻҪ˯
½ŵؾ˾ӣĿⶼҿ̶ˣ˯ߣҸһ㡣
̶
Ž´˿̵ģƭԼº󣬽ڶԴԼʱܵյԼӶԵø涼Сġ
ĬƬ̣ȴҲ״˿̵omegaǷǳҪԼalphaģ´ߣûоܾ
ĻܹԽµһ㣬ҲӦõġ
̶һԲĿƿ۾΢΢ЩȻһ룬Ŀڵϲ΢΢һŲȥóĿռ̶
Ž̶Լ£·̶֪Խ̶˵Լĺѡ񣬿ǡ
ڽ̶һ̣µٴζҡˡ
Ҫ̶Լߡ
¿Ź۲ԼĿϵĽ̶ĿɬҪס̶ĵ׵Ľӣĺ֡
Ҫ̶ԼߣŬ̶Ҫģѧ̶
Ҳ̶ֻܰˡ
˽̶µ۾Ҳˡ
ܵǵʼԼϵĿ⣬̶̾ۿ£㲻Ϣ𣿡
˵屻ڳڵ˯ʱˣȻСôࡣ
ţ˯ˡۣһԼӡ
̶
ڸװ
֪װģ̶ջû˵ʲôҴ±ӡ
ܵĶĿڵɬŨ૵̶ң𡣡
һһΣȫڵôߡ
ν̶ûˣأԵԼĺһҪ˯˵ӡ
ɫЩֵܿ׽̶ڲŸջԼ϶ԹڣԼ̫֮ĻȻһ¡
ۣǿԼʼ˯Ϣǽ̶ܵ˼İĸУһν˯ٶȺܿ죬˯ĺãʱûͷǵˡ
̶ϴãҽʱֹһֽ콭ҪҩƷò뿪
̶Ÿ´ˮĻʿԷĶѾˣɽ̶ȴüͷʱʱָͬܵۡ
ţʿҲеѹٰｭ̶ãŶͳȥˡ
̶̧ǳЦոŵˡ
̶Ϊһalphaڱһʱȷʵ˺ܴѹȸС
̶ûʲô˵ʲôôŵ˼ˣ
㡣ſ̽һԴСؿµ顣
¿Ҳһ˲ɫƽ
˼ûĻ˽ȥŽ̶ģȷʵΪŵΪ̶Ż»صߣһʱԹ˼˵˵ã϶Ҳܿ䡣
ûԼ˼۾ˣæֱǳ̹Ȼ˽ͬʱﻹ׼͡
ǰһ̻СıٶһԵĽ̶̾Ϊֹ
ŶԣҲˣڽ𣿡˼뵽ߵ˸æ˵
ᵽᰣɫֶ࣬Ӧɡ
ȻҲζͽʲô¶Ƶһߣ᰻ǻᶨڽڼĹ͹
ᰱһļ̶ҲʱЩ죬ֽܿõʲôر£Լƽ̬ý̶еڡ
ܣѻĹ⼸Ҫȷ᰽ǶļзڽǰϣÿһļűıעˣýһĿȻ
šӦȺɫļз
һԵĽ̶ѾЩľˣŤͷ۹˼ֿŵıͰ˳ǡ
ǰҲ𣿡
һ⻰˼ҵʲôɽƵĸæ˹ԴøľƵģǰǰһæʲôˡ
ƫƫ˵㡣
ϾǱѹƵǸ
ڲͬˣ˼ý̶ӦǸܹס㣬ܹ΢ˡ
ԭڷļĽ̶Ļ̧ͷ˹ڶϽ̶䵭Ŀ󣬽²ź֪ķӦʲôͷԼǰɶѵļֿ˿˼ŵĶ
̶СӰǰΪġ
ĬĬոշļֺϣʾⶡ᰽Щȱ߷ŵһԡ
ҲӦļŵһߵĲ輸ϣԽµܣҾȻع˾ˡ
šӦ
뿪󣬹˼еıͰ˸ոջļϣߵĶó㣬׼нţ࣬ϺЩҪ֣
ȻȴûлشĻ̶̧΢ҧ´ڵǸ
ûĹ˼
֪˻ûԼĵλˣ
˼ҪȴҲ֪Լĵλü㣬ˡ
ڽ̶ˣԼ˵ûʲô塣
ŶԣԼӰǶҲ˵
齨ֶӵ£һС̸ġҪ뿪ǰͻȻڵ
һ⻰ԭѾߵſ˵Ĺ˼ϲת㣬˵ģ
ȻѾ˾һʱˣǾԼҪ齨ֶӣǴڹ˾ﳯ塣
šӦ
˼ǳЦЦֻ۾ģеĵζллˡˣɩӼǵðͳꡣ
˵꣬˼ˬ뿪ˣҪබжබӡ
̶ǽĶԻĬĬŽ¿
ʣˣ򴽣Ž̶ˣ𣿡
ԭ㻹֪ͰΪء̶˵
ʵǰ¸ᰵĶ̫ȻˣȻûٸɡ
ҪܰԼŪ⸱ӡ
̶°ƵĿڲ´Ļֻ¶Ҫ̶ˡ
̶̾˿ǰӹ˼ǰĶͰĶó˵ŴӦúġ
֪æ嶼Ѿˣļһʱ𣿡
¹ԹĻţԺ󲻻ˡ
̶ɨһۣӦõǺܿ졣
õһˡ
³üЦŽ̶ӵһԿ𣿡
ѾŬԼڽ̶ǰ߱ˡ
̶һε£ѯʽҪʲô
ţͺˡ
˵̶ι£˱Ҳڵˮ㡣
ĶЦֲЦ̫ԣֻǳŵĽ̶ιߵʱĿȴʼûдӽ̶ƿ
̶еڣ³˿ԼҲɲʲôˣ
ôţ̶ŬԼι˽°࣬Żа󵰣̶һݵ˽ߣܳ𣿡
ʵѾЩˣ»ڼҧ˿̾׽š
ҲҪָܵǶԺкôͬҲ⸱òԽ̶½̶ϲԼ˿̵ģӶ
̶̵س˴˿ô˻ԸԣһӦþͿӴʳˡ
ι³Ա̶һཫʣĶˣóֻ˺һ̧ͷʱ򣬾ͷֽ¾ȻѾԼŹˮļ̵Ų˲輸Ǳߣʼ˶ѻĹ
̶
߹ȥǳɶѵļ򴽣ʲôܰæ𣿡
¶ˣȻҲܺúϢ¡
̧ͷǹһĨǳЦֿ۾Щܣҿȡص㣿
Լܹæˣ̶ڽ£á
̶Լ£룬̽Եס̶ۣ嶼ϡ
ǿ̶̣弸ʶӲƬ̣ȴҲû˵ʲôҲûнԼֳǷļȡص㣬һЩԼò׼ĵطǻ¹Ŀ
˵£ʱùһļ˴룬󻤹Ųͳ緹̶Žļ£վ̲ס˸ȳԷɣʣµЩŪ
һ磬̶͸ܵЩµʹ̶ˣֱͷۻ
ĿؿӦá
Ϊµ壬ķ˻Ǽ嵭ģԼſŵˣ̶鸴һ˲ּҵĹϵеΡ
극̶ûýϢǴС¥ȥߣͼܹʵĿҪһֱ
ǡԺĻܺãʺϲ˴
̶Ҫ󣬽ȻǲܲģŽ̶ԺţֻΪڵʵ߲һ·Ѿúˡ
̶ŲԽԽԽԽĬƬ̣뵽˽ڵӦûжãû뵽׵·߲ˡ
£ķǳԵġ̶Ҫ֪ǰôܸһ¥ڡ
ܰԼڳ̶ҲǸ˲ˡ
Եĵ׵ɬζ̶ڽǰұߣͻȥˡ
´Ž̶ļ米ǳǳüȥɽ̶Լϣ¾Ƶڽ̶߲˲䣬뽭̶Ž̶ϵϢأǹοýµеɣźҲûΪȱalphaϢصĲ
̶С¥ܱ˺һֱܵ¿ԼϵĺԽǳƽȺʶ¾Ȼô˯ˡ

Ҳ˯ţ
̶ԼѾû˵ˣ̾»ص¥ϣСĵĽ˷ڴϣôûѹĽ£̶ĿڵɬζˣȦҲ΢΢졣
ĺܹ֣ԼҪ˶
˯ڼ䣬̶ߣϢʼհŽܵԼĴܹġ
һңţ˸
̶æ˹ʱµĶû뵽ٶҲ졣
̶򿪣ȷ͹鼮ԼµЩ󣬽̶һ鿪ʼ
ЩȫһЩĸӤӽһ鼮ܲӶˣⷽĶһƬհװɣܹҪǰ˽²С
ڽ߰ط鼮ʱ䲻֪ţʲôʱѹûע⵽
ѹ򴽺ЦؿŽ̶ˣȻҲע⵽еǱ顣
ûпʲôͨһʪıܿⱾˡ
ֱ˿̣²ŶԽ̶ʵС
ḧԼСڽ̶ˣҲһܹõķɳ
ˣ̶ҳļ϶ԭҪһ۽ôģһ̧ͷ뽭µĿϡ
šӦϵ飬ھͿʼ׼𣿡
̶˸ǩ嵽ԼҳڲʼȺӳҲ˰
ܲܵʱɣ
û˵ֻǿŽ̶üЦš
̶Եʲôˮ𣿡
̶ûҪ뾡취ܵý¶һ㶫
룬ĬĬ벻ʲô
̶ЩһѾû취ȥһߴ򿪱䷭ʲôˮϴݮƻܹһĶýԼѡųԡ
ŪˣҲĺܸӵĶһЩ룬ֲһܹϵݵڰļĽ̶ߡ
̶
ĬĬ콫ݵߵˮȥһװ·
ԼιߵĶ۾΢΢Ŀů⻺ӿ
̶Լиġ
ֻҪԼˣҲι˽̶ߣ̶ԵĻˮҲٳˡ
ע⵽СĽ̶
ֱҪ¸Цˣ㲻ɻɽͨСвԼ
£ڸˣ𣿡̶ƤЦⲻЦ˵޲ûʲôգԼúÿʲôˣҪôԵˣ
ʣ޹ؿˣˣ
̶ָЩˮҲҲǰɣ
˾ǷҪԼιĶ
򴽣԰׵ոֳķۡ
ֻҪҡ
ɱ̶ŵĸо


70
̶ЦˣɿŽ̹ϾҪõԼһʱֲ֪˵ʲôˣû취һݮ
ϻô࣬İɡ
һУļģؿ
ﱻԡֱһݮȻµüȴģ۽üҼ͸¶ϲǲضزסǿݮ󣬿ڽ̶һԡ
Լ֪ð̶ڻص
Ҫιҧ´ֱ˵Լ뷨
̶ŤͷɫŨ£ܵô֪֪
ʲôϵǵΪ̶ԼЩ㲻塣
ɫȻĽͷڽ̶ϣҲ˵ˡ
̶
ѲΪǽµһвֻ˵顣
̶ûĽ̶˹һݮٴ£ĺ
̶Ҫˣǳ׼Լû취
̶仰³ݮģȴšü˼ţЩȷ˵Ҿûã
ʵûоԼֻڱԼҪ̶⡣
̶
Ͷ࣡
̶˿ܹϵݵߣԵɡ
Ե㣬˵㻰Լ˵סˡ
ݵߵʳ¾ͻܹԵĳȥֱоԼĶӳŵеˣҡҡͷʾԼԲˡ
ʱ򣬽̶ŽеĹ̷£ýԼڷɢԼļݡ
ȽʳҲˣϢöʱһ˽ߣ̶ŽѾƣ˵üۣ֪Խ˵ֻѾǺܴĸˣϴȥϢ
ȻѾڴϵĽ¿Ҳ˵ôš
̶ߣ
ûëһ˯ô̶ࣿˣȻû˵˿˫۾ʲô˼̶Ǻġ
ü΢ҧ´Ȼеζ
̶
Խ¸еˣű˴ڴͷ˰ɣ
̶⸱˵ģֱ˿ֿɺޣ˴¾Ͱڳ⸱ü˳۷СģͶı˻
ȻԴͷȴüЦǳᡰšһԼŽ̶ˡ
̶ĶֻջĿ⣬ǿԼעֽϣɡ
̶עȴǻʱʱǸԼ
֪ʲôʱ򣬽̶ѾֽϵתƵ˽µϣŽѾ˯Ĳ
вԸпЦ¡ֻҪһֱȥˡ
ԼϲϱˣҲԽ޶ԣ¡
Ŀƣ˽СǸλã˵û˷ֵľͺпܴκν˺ӡ
̶̾ĺܻˡ
-
ȽѹʱѾ߰˵ʱˣڼ䶡Ҳ͹Ĺ˻ȥ˳˲µĹ̶Ѿڷȡص¼Ա㽭ܹľˡ
ת˸ſڴϿŽ̶ͷæµӣü΢΢¶һĨõϢȶϢأ˿ҲʶΧŽ̶ԼĻϲ
ܵϢת䣬̶̧ͷϵĽ¿ȥڵƹ½µɫȻ¿УܹɫЩžҲһ
ȻһϢûͦá
ô̶еļȥڽ˯źģʱȻҲڴϣֻд˶֮󣬾Ϳʼ´Щļ
΢΢ҡͷַӦʲô˵Ե嵭ġ
̶ƳΪոûҡͷĶǵһ£˾͸֪ҪԷ¡
ôˣѾѽʳıܸ
̶˽͹ι³ԵͬʱҲڸ᰹ʱ˵Щ
Ȼ̫֪ĲȣƫƫвҪԴ͵Ҳû
Ƶĵ绰ͺˡ̵˵ţ⸱ģȻ¶̫˿Ǹ۾˾ܿһǳˡ
ţҸ˵һ¡̶˵ڽٽӴһӲƷٽӴһ㡣
깤飬̶һ鶬ϼ߰˿ЩһѾ˳ԶǱԼȥһÿһڶԵѡ
ȻԵüѣ˻ԸԵġ
̧ŸԼιˣĿΪ˵ľٶģַһɽʡ
Խ̶ҲԶƵ
̶ҿ׷𡣡ͻȻ
ҪιߵĽ̶һȻؿ¡
ĿϣЩȴûнƿܣٴκĽ͵׷㡣
عûúõ׷̶
̶ɻȻŽ治ٵģ˵ˡ
׷Լ
ֱǸĻ档
뵽ʲôһüĵ˵׷󣬲ǵںصϳʱЩֶΰɣ
Щܹ˸Ĳ
ǱĻҭƬ̵˵ˣϽ̶˫ʵ۾Щˡ
̶Ѿ֮ǰΪˡ
˵һúѧϲķʽġ
Ȼôܻȥѡķʽ˺̶
¸ҿ϶Լû˿ıĻ̶ֻԼԽԽԶ
̶ĻÿɷѾ˲Ҫ̫ŽµĻˡ
̬ȣɫȻЩȴҲ׽̶Լβһʱܹġ
°س극˼ԼӦҪô׷̶
׷ʱҪЩʲô£
вûʲô̫ĸ̶ιϵʼʱƺ˵˭׷˭ֻǲ㴰ֽ˾ȻȻһˡ
˼ţò⣬ͳŽ̶Լԡϴļ϶½Լֻ˹ô׷ġ
һͨŽ̶ϴʱֻֽ£ڴϱۻ⿴ֻ̫ɵɬͷΣ˼ԼЩܹõ̶ϡ
ҡ
Լ⸱ȷʵкöˡ
̶ϴ¾ȻͰڴѾϢ˻Щ죬Ϊ˶µӻҪʲô۶ء
˲ԼͷϻɵͷûὭ£ƽ忪ʼԼ顣
ûиܵϴĶ۳̶ȥĲûгֻǾؿ
ſţ嵽ûн̶ܰƤѾʼܣֱ۾ʱƿ˽̶嶯ˣѾȥˣʶ˳˯
̶æ꣬ƽԼ۾ȥʱѾ˯ˣŽ˯ü̶ۣĿǰ˵Ҫ׷ԼǷ̶еЩֺЦ
Խ¡
Ǻѳ׺
̶ĵ̾˿Ҳ֪ǺǻҲֻǿһһˡ
ֻߵһպٷʲôԼԽܵ飬ܵٶ˺ҲֻǹԼȡˡ
ϴڻܵ強ԼĴУµڶķһ̾̾Ϣ
¡
󿡣ڣжȴ
̶֪ԼսһͿء
-
˵Ҫ׷飬̶ĸܵ˶ԷҪ׷Լжֻǡ
ĮȻؿǰͶӰͶ䵽ǽϵĵӰ˵ֺЦζ
˿̷ڵĴѾʵʵͷĹ͸һ㣬°뿿ϣﻹһͰ׻Ӱļ϶ʱʱιһŵ̶ߡ
ǽµ׷ֶΣ
̶鶼ˡ
ʲô׵׷ַֽм׷ֶΰ
ʱȥ˵ӰԺͽӰԺᵽ̶еˡ
㲻ϲ𣿡¿ľȻɫЩѯʡ
Լ𣿡̶ѯʡ
̶⽫סˣԼ׷̶£ѾԶԳԼ
̶ѾԳԼĻȻصĸˡ
šӦ
Ӧ̶ǰĵӰ棬΢΢ҧ˭ԼῴϲӰģ
˵˻׷ǲ᣿׷֪˿Ӱ˵׷󿴵ϲӰ̶ԼҪû˵ˡ
ţĻýЩˣ㲻ϲϲӰ𣿡
׷ʱ򣬲ѡԷϲ
֪ϲϲӰģ̶ҧȻҲͦϲİɣҲҪһ͵İɣ
Լƽʱǲʱһ
仰Щ֣㵱ʱomegaһʱĲϲӰ𣿡ϲĻʱѡ͵
̶
˾Ȼǵ£
̶׷ˣ˵С۳̶ȣֽҪһӵĸоˡ
Уϲ̶Ҳҭסˣ˶֮ǰˣ˵ʲôҲǺٸ¾ǰַۣʲôڿɲЩ
̶²̧ͷ࿴ۣ룬ңѡ˸ֺܸߵİӰ
ǲǿȽϺʣ
̶
еȣûлش
Ȼûлش𣬵ȴƶͷųϢЩε򴽵͵Ц
̶ôôɰ
̶ûὭ£ֻûǵЦ˽ιı׻ԼһԵıֺ˿ڣĮȻŽ»ͦʽеġ
˻Ž̶Ӱƽｭ̶ÿ춼յʽĻ˻̶޿̣ͣ˽µΪ
ЩؿΪʲôͻȻҪټͻˣѵϲ
̶ָЩô࣬һҪȥƿţҶҪԼﻹù
̶Щˣͻ춼͵İ˭߽ﲻ˵һݺ㡣
ȫǻ㡣
˵²ź֪ʶ⣬΢΢죬ԺעЩġ
Ž̶ÿϸ´Ϊͦϲġ
̶ɨһۣ׷ֶֺЦýɵòУЩֶιҲֻƭƭЩûСɣ
׷ôһʱ䣬û̶ܵԼ̬жĲԸдܡ
仨ô˼ȥЩ߰ģ㲻רİԼȡ̶Щε˵ҲеСβ˼Ͼ˿ҲϸˣڻҪÿ춼͹һҽЩڱЦж໶
̶Ļ򴽵ͷԼһۣϵˡ
ȻҲҪԼãôһʱû£ѾܹܵԼڵ״̬֮ǰˣȻûгʲô⣬ɢĻһС·Ͳˡ
ٲô׸е
̶ǲǶҵ׷еڣ̶̧ȻΪʲô̶Լĸо
̶
»û˵̶Խµ׷еڡ
ܾЩֶθĺܲɽûŵĸо
͡͡ĺܲʺ׷ˣ
̶û˵ɫԽ͵͵ǲǻԸң
ԲŻԼ׷еڣ
仰̶һЩشŽµֱ׷˶ôżˣ
Ȼý²ʺ׷˰ɣδҲ̫ļһɣ
ȻЦЦŽ̶еżˡ
ȲҪȷϽ̶ĻصԼߣԸԭ
ҡ
ҲֿŽ̶
º仺̶˵̶ǰҲҪ̶
Ҫ֪ƽԽ̶ףοڣԼalphaֻ಻١
̶Ĵڣÿʱÿ̶е񾭡
̶еڣƿһԵʲôҸ
̶ҲǷֽµëˣֻҪķˣ¾ͻԸһ㣬ҲǲЩĺóԡ
۾΢΢
С̶ͷӦ£С¥ĸ˷ϢòԼҪʳġ
ĿؿŽ̶һһ̾˿
ûзЩ£ڵΣӦǿ޼ɵؿڽ̶Ž̶ϢȫԼİġ
˵˿̶̽ϢҲסԼµȴǳ⻹
Ҫ̶롢µӵԼ
̶ܵϢزĵЩʲôأ
ҵϢû취ǰܺÿأҲ͵Щʱʱ򣬾ͺױǹalphaϢصϢ
ˣƿ߼װ·
ȻѾ֪ٴεļ¸ܹԷʱ˿̣»ǲԸԼԽ̶֮½̶Ϊһˡ
˵
Խ̶Ƿǳ
̾ĺȻܹܳʹƼûҸalpha
񡭡
ȴȵִʹƼֻҪ̶
ƿĬĬ˵ģ̶Ǽ䷢һЦΪڶΪеЦֲǲ֪ϢѾ뷨¶һɶˡ

̶΢΢ҧڽµ˵ֿalphaϢˣܹġ
һ£ʵǡ
ʲôݣ㲻һҸ㣿


71
̶ĬĬ²ţȻ£Щ
ʵҲûҸ
̶вڵһϾµһηֺǶʱ䣬ֱ˵һҸò֪Ϊˡ
̶ŬԼȥǰ£ȻûȫĶ˦ɾأҲĿˡ
Щʲôأ
˵໥ǹģԽ̶ϢȻҲǷǳУ̶ܹһЩϸ΢仯
̶
뽭µĿϣкŵЩЦ⣬̶Ŀڸֳһ⣬һۡ
ô˼ЦԼģԼʲôԼ֪
ԼЦûٽһЩֱ˵ֻЦ
̶ǿеľ⣬һޱоһֻԽԽȡ
ȥˡ̶˵
Ȼ󣬽ȴҲһҸһȥ
̶ĬҪȥҪŽҪһȥĻǲǳ̼Լĵ뷨
ҵʺϳʱһ˴š޹˵
̶
㣬С̶Էҧ˵Žһ¥ȥǡý̶ҪʳĶѾˣ˽¾ȻҪ֣ý̶üë
ͱˣһԴš̶ѽһϲ֣Լʲô
Щһġ¾ý̶еСˣڵѾָܶˣֶˡ
Ҳ𶯡̶ֵ˵ʾԹš
Ǵ˸̶ֵ飬ؿŽ̶Χȹ汸˵ģ
˴Ǽʱ⣬ֵġ
ǸʱûʲôǮȴǸϵġ
ôţɫЩ㱣ѾôˣȴǻʵʵĻ롣
ĺصǸʱ䡣
Ľ¶ˣ̶ĶѾܵĿˣȷŵ壬ȼ嵽ƺſʼӿˮͻԵøס
ΪýܹԵ㣬ֻ˳ԣ̶ȴǻˣһ½ÿ˶ֻһķҲܹһ˵
Ϊǽ̶³ټϽҲŹˣҲǳʶȤóռټĳھֻˣ̶˵ļ϶ҲʱʱעǱߵÿһֻҪȥܸµĿϡ
̶
Խµĸй٣ദԽԽӡ
Щʱ̶ԼԼֱǺ˰۵ĵ䷶
Ź˶ãͶԽƭԼоʼеģҲӵеʱķŭֻЩͻȻԼԶ˺öࡣ
²˽̶ѵҪˡ
̶񣬿ɰеææҵĹػٲеζʢһ㣬һֻ±߽ţ߽ӵݵߡ
ζ
ȻȻ쳢˿ڣһ㵭
Ȼֽ׶ν³ԵҪ嵭һҲζûУ
˵̶ȥַ˵Σý³ȷζˣ˽õķ˰һ˵ȥ
²Ǻϲһ¥ò̫ͣˡ
̶Щʱ򶼾ýģģô
˾ڹ۸Լֻһɣ
̶յòУȴֲòιߣƤЦⲻЦ˵Ѳ㻹ҪιһӰ㺦
Ҳ⸱ģȥԼҪιߣҲǺ˼
ȻĻգۣŽ̶ǳЦֽ׶Ҫι
˵úֱףĻ̶ָȿ϶ѾܹԼſӳԷˣȴƫƫҪ̶ιߣ̶ܽĹ⡣
һּķʽġ
̶ڵֱ׺Ƥҭе
Ž̶ҭסɫ䴽ȻǳЦţȴܹ˸ܵЩȻ䡣
ΪֻʱԸǨһ㡣
ΪڵãԶһЩҪֻҪ̶ֽ̫ӦҪڼ価ܵĶ̶ܽһ㣬µԼ֮󣬽̶ٴԼԶԶģҲֻԶԶţٲܽܡ
̶ĬƬ̣һιߣûǰѵֻܲʱŶ𣿡
ʲôֻʱŻԸǨһ㣬ʲôʱûǨ͹ˣҪǲǨͽµĻǻ쵰ӣͲ֪ټˡ
еĵ佥ɢȥŽ̶ߵЦ
̶̾Խýûа취
չ£׼𣿡һڷˣѯʽ̶
ʵѾ̶컭չ鰲źˣ̶ֻʲôʱ׼ãҲҵڵĴʦʱһȥչҲǽ˸̶
̶ʵвŻ²ǺԸ⿴ʼռҲԸ̶вŻеԱ
Ľ̶Ա
չ̶ĬƬ̣Ŀ˽µСϣȺӳɡ
ȷʵûжȥЩ顣
ɫȻḧСˣ𣿡
̶ŭڵһ¾ˣں˵˵Щʲôأûǣߴ⻭չһ£㣬ֱ
̶ŽģȴˣҪ¸
һ棬ĺһ֡
Ž̶ŭģµԲ̫ˣ
֮ǰ̶ҽԺʱŭɶһΣ¾Ѿǳ½̶ˣԼֻܸܵŭܸܵɡ
̶΢΢ҧֱҪ¸
ڸ鷽Ǹɣ
̶̫࣡ҧгݣ˲̫ĻҲڻߵ־档
΢΢촽˶ջû˵ʲô
Ȼû˵ȴ߬ס˽̶°ڣһ˳ӵ̶̬
̶ģֱҪιȥ
˰ˣȻԼûһΪǸ͹ȥˣǰѱָˡ
Ȼ²֪ڱʲô̶ûж룬ԼһӲι˽̶ߣ˫ƵƯ۾
̶
̶Ժ˵ĪĻĻ㷭ġ
ϲ˵һЩĻ
˵˿ǹȥˣǹһĨǳЦŽ̶ţˡ
˲ˣ㵹һΰ̶̲ס²۵²ȥϷϧˣôڿտݼ˵һߺĽء
ƵĿ̶ι̶ߵĲ촽
̶Լ˵ˡ
ɽһۣǽιߵĲ˸Խź³Է
ҲƶԼû취ѡ
ü΢䣬ĿⶨؿŽ̶ֻôҲôôõˣ
̶ֻñûڣ仹ҪĿ⿴ҲͰˣƫƫϢػΧԼɢյϢ̶ֲ˹ģϢصıˡ
ֶڿ϶ǲƵģԽµӣ˵ƵĻ»᲻˳ųϣʱͷԼˡ
-
̶Ժչ˽һչ˾һ£㿴Žµһܵĳ̶ȵ˻ܹ΢һ¡
ˡ¿ڽ̶ϿеļЩ忴۾ˣ۲̾˿
˵н̶Ҳܺãطܹ鲻Լ˽򣬴ЩӦ
ⲻ𣬿ôá̶ЩѯʣϾרŽǮõģ˵öǶ䣬ڽ̶´ĻﷴĻָ
򴽣ֻǾôĻ̶ľƺ˵Ҫ׷̶ģһֱµ׷ֶҲʩչƽҲǿӰͻʲôģڽ̶Ŵ̶࣬ЩѾǳƽˣȫ
ǰʱ̶ϢػЩ궯ģŴӣ¶û̶ܵϢصĲˣЩӰһЩƬݵλȣͲ׹ػˣ̶һ𿴵ʱֹܹˮεûС
ͺӰǲʲôϷһ
²⣬ͬʱҲصĿֻţ½̶ܹ֮ô侲ǶԼѾȫɥʧˡ
ȲҪ뿪Ҫȷϵʲô
ԽµĳĬ̶Ťͷ۾šüڿԼĻȴֱֲ׷ģ̶иЩЦ⣬ˡ
ֱˡ
ȻЦ֮󣬽̶ȴֲ̾վڽµĽǶĻĻжã˵ҲҽԺûĸ˻ҪʱĴҽԺ
ȥĻܱ֤ҽúóԷϢ𣿡̶˵ҲеĽ뿪طָֻʲô˵ģ
ٶԽµĹ״̬һĶã๤ҪᰴһһؽȻܳʱ䴦ڹ״̬УܹõһϢġ
ҪǻȥĻͶͻǳ˳ˡ
̶Ļüһ̶ĿЩ⡣
̶ˡ
һġɫ֣˲٣ֱŽ̶۾ڣһúܺõġ
˵̶ĴڣʱԼһˣҪΪԼ忼ǣͬҲΪԼеĺӣΪ̶ǡ
Ҫ̶صĻ϶ҪԼãܶĽ̶һ˳ʱĴϡ
̶ã˵УЩʱѯҽô˵
üһ䣬Ž̶ĿⶼҪʵʵĽˡ
̶еڣĿļϣȡļص㣬һŴЩ
н̶ߣµȶ࣬ڵõҽͬ󣬽ѾȲҪ뿪ˡ
̶Ľ£еЩΡ
֪˿ģΪǳأǽ̶ʰˣʲôҪľ뿪ˡ
ٴλصµı̶ֳĬζˣĻҲ֪ػڵֵʲôˡ
ңǵ̬һҲʲôûж˵ʲôȫǵǰ¶ûзͺ̶µĸһֱôá
ص䣬·ȻûкܾãԽڵ˵Ҳһ̶ָҪȥϢ¡
ȻȻȥˣȴŽ̶һֻûɿ˫۾ֱؿ
ô˯̶߶ϣֿԼֻ֣ϱǸˮʵضõ΢΢ôʱˣÿο´ǻеһЩ㱡
ľͻ뵱¿ʱʲô
̧üǳЦҪһ˯
̶Ҳ˵˳̶վ
ҪšµҲЩ޹
̶йˣεţȥ·
ؿıӰ
̶һˡ
̾ȴ̲סң̶ĻⱲֻ¶ٿ̶Լǰˡ
̶ܿ컻˯»ʱ»ʼһ˫۾ڵͺҲ˯һ
̶ﱻûƢϴƿڽ£ҲǳʱشϵϢԼ궯ƽȵǸܵοȶܹ黹һ˿궯ڽЩζ
Ҫࡣ
Ҫ˯ͺúϢɡ˵ԼĽ̶ϴºȻҲӿƣˡ
ʱչ˽ȻۣܲalphaҲеԲڻصΪϤĿռ֮ǰѹƵƣ۷ˣ˿̵ĴҲԳ˼ֻ硣
°ؿ˿̵ģӦڽ̶ۣ˵ĺƵʽͬ˭Ҳ֪˭˯ȥ
Ƚ̶˯ʱĽ»ûѣ̶Ҳ㶯ֻάԼԭƣСĽԼֻߵϢ
̶
Ҳ֪ȥ˶ãԭ˯Ľ¶˶󿿽̶ˣ̶ľ˲䣬ֻո˯ѵĴèڲ
ֱȫĸоý̶Ŀڱģ̶ֻ±ܵ϶ԼĿ򴽣ҲӦƵ˲Ķͷ
̶ܵůʧõŨңֻҲϤаȫеĿռУµϢѾȫûκοƵɢԼԽ̶Ŀ
Ҫ̶Ҫ̶п飬еĸ
궯ϢشһʶŽ̶񾭣̶󾱵巺ţ˵ʱ伸ÿ嶼궯ǽ궯̶Щý̶ѹƲס
һ㡣µĴڽ̶޵Ĳ̶ΪԵĲԭдһҲΪµĶɢ
̶̾ƵķִֻڽµϽһЩ˵ܣ
ôһʱĵ˵Ȼ˵⣬Աǰ˵ǹЩԼõԽ˵ǻЩܵĳ̶ȡ
µĴ˽̶Ĳ૵㲻ҲŸܡ
ҪԽ̶ôء


72
µЩ˿ټϽ̶alphaɫ˽µĻ
Ϊµһ仰̶巺һϤ⡣
ġ
һģʵȴħһ˲ԾľΪ궯
һԼȫƿص궯
̶ЩʣԾ˼£ȮݶЩ⣬alphaıҪҧЩʲô
̶૽Ž̶ֻ֣ԼѾ͵˼ޡ
ÿһ쿴̶ԼΪ˵ĹϵʼղĽԼ¶ڽ̶ǰֱһҲѹƲסֵ
Ϥĵط˵ķ䣬ĻУǳѹƲסˡ
䣬Ŵϣ̫˵ļˡ
̶ڵġ
㻹С̶ɤɬͬʱҲеպޣ֪ԼǸʲôҪòˣ˶òϲµܡ
Ȼ˵꣬ĽϵϢȴǸŨϢʸڽ̶ϣÿһÿһ붼ڽŶĿֱ׶ңԭʼ
ǻУŻҪ㡣˵ţÿһ̶Խ̶վÿһ춼ǶԽǵĿ顣
̶˵
꽭µĻ̶ԽԽˣ΢΢е뵽ԼĹڵЩ顣
ߺȷʵţиʱǿһЩ
̶½Ž̶Ʋסţβ췺ȣֻֽץס̶·ѾҪƲסˡ
ѾܹоԼ˿̴˷Եˡ
ܵµ̶ͣӳڽؿڵλãԼȴ»ڱӵ£ͺܹڶĵʲôҲûз
бƳˮ⣬̧ҧԼֱۣܵǴ¶ȵϸʪԼһּżӲҧţÿһ㣬Ƕǵս
־ŽϽԨ̼ýµ岻ܿƵĲִƤȫըĸоѾȫհˡ
ʱ̫ãӵĽ̶
ܹܵԼƱûҪУɽ̶ǿ̣µĴƤȫըȫڽ̶ϢԼڶıռ죬Ⱦζĸйٳ׿̽Ѫ
ʳ֪ζ
¶Խ̶ĿüңȻȴûʲôԡ
ܵµڶλûʲô˵Ľ̶Ŵӱȿ彭ºЩȻ
˵۽ѾȫʪˣԭЩ԰׵ɫ˿̷޵ɫѾ۳˯Źȥˡ
ˡ
̶ֱǿЦãе֪˵ʲôˡ
ԭΪͻȻӦôᾫܶأ˭֪أ徹ȻʮӶŲȥ
̶ЦЦֻܱŽḧĺܹ˯øģڱģֻܵһʱٴˡ

̶ڽ¾ߣϵϢеģôһ⣬µϢصƽࡣ
һ˯úܳǺ̶ϴ嶼ûܽѣ˯ѹʱѾϰ˵ˣȻҲ൱һڴ˯ȥˡ
˸˸ܹܵԼ巴ˬ㣬Ȼ̶ºչ˵úܺá
̶һˣϲ˵ŶǿӲĻʵжȴǳ¶ȡ
Ǽ£Ťͷ򴲱ߣǵ̫ԶĻԼûаȫУн̶æµԼҲʼǴġ
·˸ţﻹűӾôǳЦľŽ̶̶ʱüͷšţ촽ҲʶĽһ£ڽ¿̶ϽģǳҪԨУϽƤ˺飬¶Ｑ͵ıܡ
˾ˣѵ𣿡̶еĻʿ£ЩΡ
ѹҲһô˿
ЩȻЦЦеˡ
ĸо
Ҳѽ綨ԼʳһļǾġ
Էɣ׼ķ˻š̶˵
¿ȥԼ·Ľ̶΢΢ֻԼˡ
ٴӵ˽̶
ﱧŵıӸˣĿŽ̶Լн̶ʧĿˡ
̶ｭ˯¹ûκζģ̾İϡ
Ȼ¾Ž̶·Ķ̧ȦסĲԵеˡ
̶Ұ㡣
ڽ̶֮ǰ´δԼһˣԭΪҸŵԵƽƽĹȥѾǺܺõˣɽ̶ĳȴԸ֪
һˣǻ̲סı̲סܶ޶ԡ
ҪռҪԼռݣµֻԼͺˡ
ٴĸף̶ĿΪĻֹˮ
ɻᱻµĻŶ
ġ
̶˵һ룬Ƶ̾˿̧཭µԴû˵ֻڰｭ´˯ºȴֱӽ˱¾ҲǷǳȻĽȦϣһƵƹϡ
ºƶ˽̶û˵ĺ仰ԼİݣȦ΢΢죬ĿڵɬֹЮŨŨĻϲ̲סƫͷŽ̶Ķ⣬еɬȥ˿˿⡣
̶֪Ƿǰ֣һԭˡ
ȦŽ̶ָˡ
ٸ̶뿪ԼĻˡ
Ҳˡ
-
۽̶ôϸչ˽£˵Ǹиټ֮ǰӱ˼ûˣҪֱܹ˲ģҽ㲻
˸µĽģص˴ǰʱ״̬ˣΪ廹ƫͣѾ˸ˣСȴҲɲԣֻҪÿһЩϸĻֻ»֪ˡ
ڵĽ£֮ΪˣıҲӵֱס
Ƶ
̶ͷڽµĶϣҪķʽܵһ
Ŀ͵ؿŽ̶Цܵ𣿡
Щ̶Щ˼̧ͷûУ˯ɡ
ǰܵʲôȥʲôûˡ
¿ʵüϺЩȻ΢΢Ϥĳˮٴӿý²ֵҲû˼ֵ
̧Ž̶´ȻЩ˼Ŀȴֱ׵뽭̶۾ϣûаڡ
̶Ҫĸܡ¿Ž̶۾
ָʱʪմȾ̶ɫŽҧ͵ģĿý̶оԼ嶼ȵġ
Ѿ˸ˡ̶ԷԽоЩͬ
ȻȴȦסĲúܽĸǹõϢʹһ㣬ûϵġ
ֻҪ̶ֻܽҪܹеĸ̶ܵ²Ҳý¸еˡ
̶򴽣΢΢סеЩȻһֻСĵĻסµ
һڣý̶Խµµ֪
ԱȵĻǰ˺ôװװȴװװһ£̶ҲĹܹڼɣȻҪǳϰĻ˵㵽µ
̶µĴڽ̶ϵ͵ʹϢҲ֪Ҫ˵ЩʲôɾҪн̶֡
š̶ӦڸܵĽ󣬽̶ջḧŽµĺ󱳰ƽЩЦЩΡ
ǡ
̶ϵݣһ仰ܽĻ˲
ôһ룬̶еЦ֮Ľ»˺ܶ࣬ÿһνĶܿ죬֮ͻῪʼȻѹֻ᲻֪ܵʲô̼Ҫôһֱѭȥ
˿̵ĽѾܵԼƤڴˣȴǹһ˵ӽʲô֣𣿡
˶ѾˣȴҪý̶ЩЦ֮ǰʱô¡
뷨𣿡̶ѯ
˵ڱ˯ټϸྫ˿Ѿ綼֪Լ˵ʲôˣ߽Ƶһ仰û˵Ž̶Ҳû
ʲô̶ѯȻȴûٵõӦˣС·ŵϣȻѾ˯ȥˡ
̶
˲ıǩһڽ̶лŨīزʵһʡ
ЩЦȻȴĬĬŽϴһˬڴϣĿЩ
ӵ֡
̶䴽ȻЦЦȻһֱΪԼŸ׼ʵӵĵʼմһֲʵС
ҪӵһԼѪˡ
̶Լ忿µĻ嵭ŵ꼻㣬̶Ц
ϣܵһɡ
-
úӽʲô𣿡ѹĽ˵ʱıЩأȴûԼ˯ǰ˵Ļ⡣
̶лԼƽĽ棬Ȼϱд˼֣ݵǰô
̶Ļ
ӳҡ
̶Щؿô
ֺܺõĽ£־Ͷ֪ǵĺӡ
üŤͷ̶ͲסеĽʣŴȥ˽̶򢣬Ц̶Ȼԡ
ǵĺԺͽְɡ
ӳҡ
̶Զᵹӳһ¡
ֺγǽ̶ԼĻӦ
¿϶̶֣΢΢˼ЦЦĿĻϵǸ֣Щŵڵǡ㻹Ըҽ𣿡
̶֪ʶ⡣
ͻȻ۴ӽ̶˵۾΢΢̧Ž̶ֳ糵գҪȷһƵѯʵ˵ģǽɣ
ڴ̫õ˿Ҫдˣ·ˡ
̶Ѳ㷴ˣ
Ȼ֪²ܷڣһ䣬̶ֻԼҪڸضȥ
ûУ˵̶Ŀ
̶ҵȻԸ⡣
˵Ը⣬̶ʶ̣ʶԼĻе̫ˣ΢ɫţǾУҸʱȥ֤ɡ
Ҳǰòʶ⣬ܲܺӶҪˣ˻ûɣ
죿Щ̽Եؿڣ̶ܹ⽭Ȼܸˣǽ̶ģɻᵣҹζ࣬Ҫ̶ʽȷϵ
̶ĬĬһۣӹ
һ֣򴽣ʧ࣬С첻Էڡ
Ҫ졭
Ľĺʲô
̶ЩЩЦʲôڣҪھͲ˵Щˡ
ӺҲǲֻܹҪܹӵһָĽṹѡ
ǳǳЦֻĿڱʲôġůİš
𣿡½Լֵݵ̶ǰСع۲ɫ
̶ڽ̶ôʱڣȴʼնἰ㡣
̶Ŀϵ´ķǳʺϺÿ۽̶˵ĻʵҪժڽĿһĶλ
ҪĻֻҪˡ
̶̾˿Сİｭ½ȡҪˣܲ𡣡
̶μˣȴ͸һûа취ݡ
ȷʵԽûа취ˡ
ȡ¿׽̶ϵȴԼĿڱġ
ϲһһȷϽ̶ԼС
-
Ҫȥ֤죬ý̶¾ԼһˣȽ̶ѹڴʱѾʰˣױ̨ǰĿⶢЩױƷǾᡣ
̶̧ۿȥɫˣԻ
Ҳ֪ԼǸиЩԲŻԥⲻĵӿý̶Ц
ŤͷŴû˵
̶Žµϸ˷˵ôÿȫû
˵նѾ㹻ÿˣ治ϹЩʲô
̶ԼúÿɫһǲζԼû֮ǰôˣ
ʱǵý̶˵Լ֮ǰ̫ʱĻˡ
̶ûж´ϴȥ߱˵Ҳ㻯˵ĻһҶԱ̫ô졣
ҲȥֻǾĻ񲻹ʽ
ϾҪǽ֤ϵƬ
̶ĬĬǵ꺢ȥ֤
һ⻰ҡͷ̶ֳ䴽Цˣͽ졣
һ춼ٵˡ
̶ɨһۣȴѹסˣӿԼϴĶ۽⿴һ۰Ͱ͵ŵˣ̶ֲɱĸеЩ
һĺܶһʲôģ̲סĸ
ϴ껻·ǰһϽѡˣϵɫϵžͺܴ
¥֪ͣҪȥ֤ЦеĽͳţߺתͷ˿ʼڱﲼ
Ȼûа񣬵Ȼ֤ˣǻҪеӵġ
ϳǰֵ·Ͻʼնһŵ״̬УһԵĽ̶ʱʱľͰˣҲʼշɲ
ֻҪһ뵽Ҫ̶ˣ¾ֻ˷ܸС
ӽ쿪ʼ̶ֶһŦˡ
ϣŦԽ̶ΰһ


73 
缸춼ԼҪĻ⣬ǵȽ֤ĵֺ󣬿ǵС챾̶ԼЩ㱵ġ
ˡ
ȻĽˡ
̶գۣԼеˣϾУûԼнĿܡ
µĴڣǴöΪ
¿еС챾ǳװˣСĽ챾պãߵĽ̶ЦŨ
ţ
ͻȻ

̶ǻ˵磬Ťͷ𾪵ؿ£Ȼû뵽¾ȻͻȻ
ɴ˫ۣͷգ۵ѵܽǲѾ֤ˣ
˵һǳȻ¡
̶
˵ô˵ִӽ³̶ǾЩ߳ܡ
Ҫоͽаɡ̶ګګԼӦӦˡ
Ͼ֪Ӧòǻгŵˣ˴ǽ֡
ȻɫüЦˣҲԽš

ٴιһ磬̶ԼƤҪðˣɫŨеص˵Ҳ̫˰ɣ
ʲôġĺĸо
̶Լе˼С
ӦõģΪʲô᣿ҡ˵ͣһ£ȻǳЦ㲻𣿡
ڽ¿̶ʵһͦˣЩʱ˵Ҳͦ˲˼
̶˵ĳЩԭͷ۰׵ݸˣ΢΢סЩ˼ټȥĻҪƲסԼˡ
̶Ļ
̶һĻתסµһֵֻ鶼Ѿ˻ʲôȥɡ
Ӳתƻ⣬ýЦŽ̶Ҳ˵ջǿƲ˵ƣ˳ӵĸŽ̶һͣķȥ
ϳ󣬽ƺҪȷƵóС챾˺ü飬óֻˡ
ѾȲҪϢˡ
̶еĶüͷĺպֿʼֻ뵽Ҫʲô
óֻȻͿ˽·Ķ̬
·̬ʱ򻰲࣬ӼС֮ģΣİϵǾҵalphaʱ̶ֱ
̶뵽ʲôŤͷ£ôͻȻǽ˵Ϣ𣿡
ϾµݰǣĻ϶кܶ˫۾ţⲻͻȻ֤ˣ̶еĻ᲻ʲôԽ²õ۳
вؿΪʲôãתһ룬׹̶Ĺǣ̲סüЦ̶ҵֻ
ԣʲôûܹٹܵ
̹Ȼ̶ҲЦҲŽµգ˸̬
ֻ̬֮ɱȽµֶֻˣϢʱʱһȫǹѯʽ̶˴ֲĶ˳ѯ׼ʲôʱƣʱҪǵǹһĻơ
̶ЩϢڽǰ˻Σѯ𣿡
ϯֶڽ̶ҲʲôģǸ˵ʱ䣬ʵԸһҲá
¿Щݣѯʽ̶
㣬߹¼ҹ˵Ҫ϶ҲЩѣҪǿǱôš̶˵ϾǱǣȽ϶㣬ǰսµ뷨ȽϺá
ü˼ЩĻɴգμӡ
ҪۣҪӦ̫ˣҪ̶硣
˵̶ɴǾֻĻɴգˡ
ǾѡһָԼʵķҵȺߺӳֻ˵Ŀռ䶼һˣڻһʱ䣬ǺúϧȰɡ
ü΢䣬ѽ
ɤֶʱ䵭ý̶Ķеȡ
ÿôԼ˵ʱ̶ⱻò
˾ǹġ
Ȼ˵ͳһģ̶ظЩ˱ʾˣȺ߻ȥǳԷ
˻صңѾﲼõúϲˣ̶΢΢ȻһЦе裬ǲִЩѪС˵￴ʲôóʲôˡ
ֻǳȥ˸֤ѣȻҪһʱŵ磬̶ĬĬǰװΣ轫䲼õϲִЩ
͵ʱܷӳڰ쿴ŷý̶Щ˼
Ȼǰ¿ͦģ˷һʺǮ˳Ƿż١
ֻʣ˵ı̶ĬĬ£Ͻ˫޹۾˺ü룬üЦ
һ
˶֧ˣͲôġ
¿ڽ̶ǳЦʱҪһѡ
ڵʱǵҪ˼ЩʲôȻ֪ǵ춼ϣǵ˵潭ܹеġ
̶û취ȻҲֻĬоڱomegaǹЮŸʲζ꼻ʱ̶΢΢𾪵ؿĿһȦʾǡ
ǿɻڿ
Ȼ¹ĲССǶ뿪ˣֻˡ
֮⣬Ҳڲʲôû˿
̶
û뵽¾Ȼô󵨡
ɲסЩӵĿܹһۿ껹ͦаȫеģý̶еĻţĸӶ˻ûüȫ뿪ҪͻȻĸطð̶Լಡܹˡ
طȥ𡣡̶ԵͷŽµĶһۿȫòĵط̶Լͦûаȫеġ
뽭Ǹʱӱκһ˸ˡ
ġ
ֻ
ȻµԺգۿСС˵ط
̶
ô󵨰
ȥҡ¶ˣ˵ҲС˺ܶࡣ
ʵһʼҪȥ̶Ļҡ
Ϊÿһν̶ʱ򣬽¶Ľ̶Ըе궯
̶۾ɵøˣŽЩȻ
û뵽һﻨñԼࡣ
𣿡Сˡ
̶ûпȴĬĬ±¥ˡ
һ·ϣŽ̶΢΢ŵЦȴûڣŽ̶ĲϢ޼ɵΧŽ̶ƣıԽ̶Ŀ
̶ȻţȻϸĻͻᷢĶѾȫˣµĲ΢΢ӿ࣬ңŹϵǿ̶̣ҲûٿԼʲ㽫ȫܵο
̶ϢضԽ˵
¿ڽ̶ᴭƲסҧϣ۾еˮѾһƬ
̶Ž̶֣ȴеòҪ
ҪʲôҲһжѾȫӵˡ
ߡ
Ҫ̶ȫģµİԼ
µʹţżֲ˼
Ѿ̶ܹܵԼĳ̶ˣƫƫȴιĲǣҲҪ࣬޲ý̶ԼĹѪУȫȫӵˡ
졭̶˵һ־Щ߳ܣڶϽ˫ˮ⿴ӣǽǼ˵ˡ
ܼ
±Ϊеǽڻңһ档
ҧ´ƲͷȥĿⲻ˼ٸ̶ϣĻ
Ŀ⿴仭ҵĲã߻ڷ཭̶ƷĻУ¾ԼѲ
ֳױ̶ΧС
ӱ⣬̶Цֱ˲Ľ˯ȥ֮󣬽̶żʰ±˻صҰϴڱ˯ɫ΢΢Ľ£̶üǳǳЦϴ߲ô
һ˯ñʱ仹Ҫ࣬ڼ佭̶ȥ˷ٻصʱ¾Ȼûѡ
Ľ£̶뻹ļҪ˽ѣ˾Ѿ緹ˣȥĻֻθܲˡ
ţԺۣͿ˽ߵĽ̶ûȫѹüѾʶ˫ֱȥ˽̶Ĳϡ
˵̶̬ѾϤˣ̶ƽ·Դѹ˾ͱˣҪԷҲҪԡ
̶ĻýЩ˼ЦЦ֪ʶԼȷʵЩˣʰøŽ̶һ¥Է
ֻ˵Ŀռý¸еʵģټϴ˿̳Ž̶ķˣҲֻн̶ܴ

ͻȻ̶ǰһЩˡ
̶ͻȻųžͣ¿ӣֵʲôʲôأ
̧Ŀ֪ڶԼԺ󣬻ֻͣʮ𣿡
̶˵ǺܽԼȥ£أ̶ı뷨
̶ͻȻ˵סˣȻû뵽¾Ȼǵô֮ǰ˵ĶԻ
ϽЩĿ⣬ĺԼʱֱ뿪
뵽㣬̶̲סЦ㻹ǵЩȻǵõĻҲ֪ҵʱǻԼûǣҵ˲Ż˵ѽ
ǣ˵ЩǲԵͦвģ
˵Ǿ仰ʱ̶Ц˵ԼвĻȴܿġ
ԣһֱǵģ𣿡Ȼ̶˵ˣɽȴҪȷƵȷһΡ
Ȼˡ̶ش𣬿Žµ۾£Ѿܹ֮ģˡ
ԼδãȻ־ˡ
µĴڣȷʵδ
ֱ˵²ǳ׷ǳǳЦٴӳԷʱ˶˺öࡣ
극Ϣ˻̶ʹŽ³ɢʳˣҽҲȷʵҪߡ
²£̶Žµһֻѯʵ
ţвŤͷ
Ȼ̶Ŀȴƣ˽µСϣЩɬ
ڽ̶һΣպΰ飬۽̶Լ˵ʵδԼһӣǻһĪĿ־塣
ͬλҲ϶Ǻµġ
Ȼս̶֣е£ڴ
ڴ̶Ѫĺӵ
ΰ󡣡̶ŵذ
ʧЦ˻һ֣ʲôñȽϵģ̶һʼʱӾҪġ
Щζ
һʼҪģҪӽ̶ԼߣڴӵĽ
ҪӵĻһʼͲý̶ȱԼ
̶û˵ֻǾԼ٣Ȳ¸Ķࡣ
Ʋֵ飬лһĨΣ̶Ǳ߿øֱۣЦʲô⸱ģ֤ӣѵøе𣿡
Ҹ˰ѣ̶عŬԼҪȥЩ߰ѳɶֵ¡
¶ֽǵĻᣬЦ̶Цܺÿ
̶Цʱһַǳʵζֳγε˵Ŀ⡣
½̶ϵЦʵ˼֣Ŀ⿴Ž£ֻôҲ
Ľ¡
á
̶ͷԼָµָ䣬ָս뽭ʮָһĿů͵ġ
ܹһ̶ֱֻԼѾǳԲˡ
-
Ͻ̶³һͣҲò轫óСʵȫûΧʱľ˸һСζ
ڽ̶³ڼ䣬¾ʼһǽ̶֣Ҫ̶ˡ
ǵȻ̶ͣṴ̆ڵúÿķΧǳʺԼ龰ֻϧڽ²ƿƣȻ
ĬĬԼǰⱭţ̶ֿ̣ǰĺƣԳĬˡ
˵ܺȾƣҲڸţ̰ɣ
̶ĬӾЦȻʲô
Ŀ˽̶ֱߵǱϡ
ⲻС̶Ǳõ뽭Զ࣬Ц̣ٹ¾ͺˡ
±ҲǸôϲȾƵˣżǻǳüֻϧ֮ЩˣѾܾûͨȾƵķʽͷѹˡ
ٹ£
⼸ֶĳ̾ͷԼ΢΢¡СҪþá
Ѿ˺þ嵭ʳˡ
̶߰ϽµСЦҸ״˵Ҫ͵Ⱦƣ
⻰һܲҡ
ô˵ԼǸɣô״
ԴŵĻý̶͵ЦȻҲ֪ǲСЦµߵĺӣ̶оʲôͻȻԼһš
ˡͻȻСС˵
⺢ʵʱ䶼ܰ·ˣҲû˵ڵ˵ĸо
ܹԡ
뵽ĿЩĸԵζߣ̧ͷĽ̶ۡ
ĽԴԼʱȻͬȴͬ˾öˡ
̶ͻȻܿ϶һһ衣
£Ҫܶܶİ̶ڽС˿
ܶܶİʼձΧţҪپľˡ
šЦǳ̶Ŀղкܶİ
ҪԼʼʱȥ˶
̶Ц£Һÿİ
˰ŵζֱ̫ˣõ̶ÿһʱ䶼̫졣
㿪ľͺáḧԴ˵
̶߻оʣⲻŬҪ
̶Ҳѡˡ˵ᾡܵúܺãԼİõó֣ƥ˽̶
̶ۿ΢΢ͣϵЦȴá
£㡣
պһҸġ
ǳƶ


74
Ҫ죬ֱҪѽ̶Żˡ
Ѿ˺þõ׼ˣڽҪʱǽŵɫҰףɫֱҪǸҪףȴƴץµһİο
˵˵ЩοĻ˵ĻǱҲڰԼ
»ս̶֣Ҫο̶һԼڶЩԹ˲ϾͬǼȽŵڴ
̶ѪĺӣҪˡ
²רŵҽŶӣΪľѾ׼ٽԤʱ䣬ҽ൹ģʱЧͬʱ״̬ҲǼõġ
̶Žһ˲۵ڽߣӲͣİｭ²ϵĺԼˡ
ҽֳ浹Ǽˣɵİˣ£ڵҽƼôܿͽˡ
οǽֻ˴ǮģʲôǶģĻָҲܿ졣
̶ҧûӦҽĻȻ֪ҽƼѾǳָܹıİȫҽѶʹⲢζ͵ôɡ
̶ŽµֲסţͼķʽԼĴڣֱĳ󣬿Ѿ˯Ľ£̶ǱסḧŽºʪĶͷʵ˵һ仰
ֱ±ƽ̶Žµֶûл˼ͷеСӤ̧ͷһ߹ŰȫӵĽ£˼ƲƲ죬еģ֪ڲҪչ˵ġ
˼üº͵ؿŰ۾˯ĺӣ˵Сʱ񡣡
һ⻰˼ɿе̣ͺá
˵ȻϣԼСֶŮµģͻ̲סĸϲ
һߵĽ̶Ž£ֱ˯ȥ󣬽̶ŵԼ״̬ȥ鿴ӵ״
ι̶쿴ˣ˼ϲ̵ҫ˵ҽСʱ񣡳һҽôÿ
̶ͷŹ˼ĺӣССһֻһֶֻȣûͰ͵ĸоǰװ۵ģĶˡ
̶ھ״̬СĴӹ˼нӽӹȷƵĿ˼ĸº𣿡
㿴üëͣǲһģ̳ģ˼迴Сӱ۵ģԾķࡣ
̶˸žϲĹâЦü䣬áԺҲܿСʱģˡ
ӻ̫С˯˯ģ̶ͱźڽߣҪȽѹҲǵĺӳʲô
ʮһ˯ȥģһֱ˯ѹҪѹ̶Ͳ״̬˯ʱѾһˣæǰİ̫Ѩܵİһ¡
ۣǰ̫ѨĽ̶üǳǳЦһڣ˵иѹƣŵ˰ɣ
⻰̶ǼȻһᣬϽµʵ㻹ûŵܵ𣿡
ҪĲԼ
Цһ̧཭̶ĿڷڿһȦתƻأ
ҲںӸճʱҽǰһۡ
С䱧ι̶̡
ȻĿص̶ϣ̲ס͵Ц˿ſɱԼûҪҪ˰οӡ
£ѾˣˡŽ̶סԼϢأǵЦ
ò˵ʱ̶̫İĸˡ
̶ͷƵӦ˻Լｭ޷˵ҳȥι𡣡
šĿ򿪷˳ȥûй̫õʱ䣬СǸŽ̶ˡ
õ𣿡С̿ŽЩ۵
𾴵ĳʱº͵ģӦ˵ˣ¾ͺˡ
˵ǹ˵СҲͷʱ¸ҪϢҲûж˵ʲôˡ
̶ӱǰüЦúܿģ£С˵ӸСʱ񡣡
ԼҲԽԽܹССϿµӰӡ
𣿡˵ţĿںϣΪպ̣ڲû˯ţһ˫Ƶ۾촽ȥݣĿرԡ
üĿͣ۾㡣
ܺڣźͯгγ
𣿡̶Ҳϸſ˿ڻôСܹ㽭µӰ濴ʲôֻССֹҵĻϣԺѿ
ϾҲ֪۾µںһ㲻ÿ
һԵСǵĻЩЦ֮ദҲЩοΪѡһŵȴûиˣǸϣ¸ϲһ
˵ദ̸С̻һЦһ۰ͰͻҪ˵ʲôĹ˼˳ȥˣռ佻һڡ
С̶źССĸֹ
˵ںӳ֮ǰ̶Ѿϰôһˣǵı֮ǻᵣԼƲúӾòˡ
ʱͺˣʱڻ᳤úܿġĿ͵ؿĿڱģֻ˺Ҹ
Ҳ˰ɣʳ͹ˣٵһ¡̶ŽǻԲ԰׵ɫ˵ոճȥӣҲ˽Ӳ
šӦӲ͹󣬽̶Ѻӷڽµһ࣬뱧ý¿ڴͷԼˮ󴽣ιһЩСһĶ
Ž̶ιĶĿȴǲסԼԹԼֵӤüĿĸԵͣ㿴ùԡ
ڽ¶û޹
Ҳ㡣̶
ɻôôƶ˵仰ˡ
Ŀ⣬̶΢΢죬ЩȵĽ͵˵Ҹճʱ˵ҿ޵úŪˡ
˵ԼѾȴ˫۾ǣȻֲ֪ʲôԭüͷһͿʼޣ޵ˣô嶼ͣ
ô˵µĿҲЩˣЦ̾Ϣ뿴Сʱӡ
һܿɰ
ɡ̶ֹʱ޷ˣͲˡ
Цô᣿
ô᲻̶
̶ô
˵̶ԼĶЩȣһתƻڱȽ㣬ܿС㡣
˵ЦŨлῴСʱģ
ĬĬЩƣͷԼָĺӣĿ̧ḧӤԴ̥ëģ˵Ҳ
ӳҡźӵ֡
ˣ̶ϵĶ£һǺӿҲ֪ҪòܿµػԼ·
ԽЩЦؿ˲ŸճҪ˼Ҫµˡ
ŵˡ̶뽭ʮָһԺֻҪһӡ
뽭һξˡ
šӦŤͷ˿ɫûȫָalphaҲкЦ
̶Ҫµӡ
µȴ̶֪ηռźҪλá
аȫеԴ


75
¿ų˯ԼĻ̶ְ̌ܵǰ鷢һԣסԼҪĽʣֿ˯һߵĺӡ
ڣڼ䶼ǽ̶ھľչԼͬʱҲչˣԼֳæ˿̿۵ȥûӾ˯˹ȥĿģۡ
ûб˿չԼչ˺ӣ̶ֻǺܷĽǽչˣ鶼ŵԼô۵ġ
Ž̶۵׵ЩڣֺЦҹഥ½ѡ
Ȼʱ䶼ܰ϶Ҳгֵʱ򣬱˻ޣҪ˯ιֻܽ⣬¶̶һְԲˡ
ÿϽܹԺ̶ܵźι̣ȺӺȱ󣬽̶ְ·庢˯ǳԱˣЩʱ򻹻ޣʱ̶Ҳܲ˵ʱ򣬾ͻźҲһ𡰿ޡȺġͻסƱǹȥԼҲûиоˣҲͣˡ
ÿζѾòˣŽ̶źһʱЩЦģֻʱҲûжٺ庢ӣֻе¶ѹ˽̶ϡ
ָʼн̶ߣԭΪԼܵͻļر仯¸ʧأӶĸû뵽ɵúܺãڼҲƽûʧصļ
Щ㱵ḧԼ壬˵ڻûѾܹԼܵԼϢزô궯ʧأ̶ĴڣȷʵĻ֢֢״
»ɣڲõĽ֢пܾҪȬˡ
š̶һ˯ú̹峹׻ָ˸ʶһ߿ȥֱһ壬̶˱ڻҲûۣ˵ڼˣ
̶üһ䣬رס̶Ͼŵˣ硣
һԼȻ˯ʱ佭̶ȷʵڰһƬ´˯¾ȻҲû
ô˯ôã𣿺ôˣ̶æҪ鿴ǵģεòУԭΪԼ˯һСʱͶˣ˭֪һྐྵȻֱ˯ڡ
ġ£ҲѾԹˣҲúõģڹ¥¸Сء
˵̶ɿˣ±Ͻµ˵ôѽ
ɤģƵġ
ŶԼĿڶ궯ˣ΢΢ҽʲôʱȷʵҲ̫ˡ
ܹܵý̶Ϣһ㣬Ȼּɡ
̶Դ»ЦƵ͸Цݵ˽ϣҲݸЦţֱ̧ŻˣḧԴ
£ҡ̶Ī
һ⻰²Цָһֻţѵ𣿡
۽̶˭
Ӧҡ̶ƶϾš
Ŷý»Ƶһ˲Ž̶̲ס䴽ڿϽˣ
Դ֤ôãһǰûнйһš
̶Щ˼Ĳţ֮Լȣǿ˵ڿϽУʲôʱ򲻿ˣֻǣֻǾз
Խ˵̶߽Խͣȷʵзе˽в
µ͵Цţ㶼ɹˣ㡣
̶һºòã
ڽ»alphaԽܹᵽϴŵζھͿ£̶ʿˮ
ͻȻܺ档
ǳ档
㡭
۾΢΢󣬲˼ƵĴſԼԼ½俪ˡ
̶˿̵ѾǳˣڶƵĲԸ̧뽭µ߶ϣֱ˱ȥһ̣ĶѾܹγѪˡ
´˿Ѿ˵ˣֻûֳһϤȣźʱ嶼ǴȶȵģƬ̣ջ཭̶Դҧ㻹Ǳ𣿡
̶Щ棬оȻ꼻㣬ԭԴĸϢصζ
̶˱ķȸˣͻȻܹⱦΪʲôÿκ̷۵ʱˣϾԼҲ֡
ѵҲı𣿡̶Ƥ˵ȴԸɿڡ
ڽ»šҲܺúȡ
߳Σ˻־òǲܽܣḧŽ̶ԴЦãǴ󱦡
ţ̶ˣ˱һںֲ˽´ϣԼҲ

ȫɴۣŽԼҲˮȴЦüǲõĽ̶ȴһȫûа취
һ
Ƶ˵ôôˡ
Ȼ̶ȴ˷ˣ˳Žµľ䣬õȻǻһȻǿԸɺܶ໵¡
ȻôܹԵǸ֣
£
ۿʪֱԼŬסǲסŽ̶ȴִЩ۵ĶŪеĸйٱ̶ռݣȴָо
̶ռӵУǲܣҪһӶ̶޾һ
˵Ѿӵ˺ǿİȫУȴҪ뾡취ռݽ̶ȫ
ܵ¾̲壬̶Ľӵڻ־òƵģţõɤƴ
£㻹Ǻҵġ
ÇNɪˣټ˿̵ĶѵĵΡ
ƫƫ¶ȴмİݶȣβ͵ΪɰٶһصĿ
΢΢ŻԴ˵û˵̶ȴܸܵΧԼϢʵ뷨Цøˡ
£ĺð㡣̶̲ס˵ôˣʲôʼԼ˳磬ԽԽ
仰´ߵЦԵͷڽ̶ķЦҪһֱҡ
̶̧ͷŽµ۾Цĳγ£֪ʲô״̬𣿡˵佭̶ָָ̧ԼĿڡ
ţʲô״̬ºЦ
ҪȴôҲ״̬
£ô죬ְĸоǿҡ
ǿҵ̶ԼҲû취ƿء
ֹס̶ĲԼϣĶϲҪô죬ֻҪһֱ־ͺá
̶ллߡ
ܵĶŵг
̶ۿɬɷϣĽ¸ǿİȫУҲʲôɿˣɿ̫õĻڣתҪͨʲôķɿķΧ
ţͬҲڡ̶Ŷ䣬װ򶨵˵Ż뻰
ܵһ̶̣Լ˵Ļҧ´Ŀȴɳܵĸֳǿҵ⡣
ȦָˣƵĵʹ
ٺúøҡ


76
ҽнӳңˡ
˵ǵıҾдȶ
ӳҶһ¥ɳϣ΢΢һŻӤʵС߷һɫСèģЩСࡣ
ӳ̧ͷ۶¥ķǵıϾҪȥ׶԰ѧˣǶûг֡
ӳҵСøˣоԼı
СС㣬ԼʰѽŶɳϵСЦе˵ֱҪˣССһȴŬάС˵ģֱܰѿ
ӳͷͷ̣ǻûѹ𣿡
Լһȥ׶԰ѧǲӦҪԼ
˵һӦÿ˰ɣ컭չս̫ˣϢʱ˵㣬ССҪ⡣
ԽӳϸֳȻɫŶ軭չոսܿ죬ʶԾͷɻûлչΪʲô仹ûأ
裺
ŬסԼϵЦ⣬ҲճҲǲǣ
һ⻰ӳСԽˣл۵ǵģԺͿ԰ֵˣ
ͿԲôˣ
Ļһҭ̲סЦһԴĿ⿴
ɵӣҪĻͲܹϽֵܼء
һĻ²ܹиĸʱ
ҹˮʱײĻ棬˴˿˰ܹµ趼һ죬Ӷܴ͵ˣƽﾹȻôҹ¥Զʱ¶ڽ̶ϿԵġ
ʵʵڵļ⻭棬¾³ȥ֮ΣæŵĻطȥˡ
Խ翴ŽӳڿŽȥ׶԰ʱ˿þȡ
ҹ˻û˯ˣָô
ʱЩתȥͼ¸̶Ѿ¥ˣ·һЩϸܿĴæ̶·°һ롣
ȣϺð̶һæǰӳұѯʣ緹𣿡
˵⻰ʱ̶Լ˼ˣҲûпһ㡣
ûа취ΰ컭չʱ佭¸պҪ˱ȷֱ˼죬չȥҽˣȻָŽһصҡ
첻ȻǼ˵㡣
ˡӳĿϣָڵߣڶ롣
⻰һڳĿʱƵϣע⵽ĳȷʵһûеͷû˳
ɫ΢΢Ӳһ˲뽭̶Ŀϣӽ̶ҲԽӲпȷʵ£ܿԼϵı飬˰ֽ̧Լͷ˳˳ȻȻĽԼãŽӳ˵ллָ⣬Ժϸġ
ڽӳǴǿҵʱ򣬶˵һЩһЩ£ֻҪʲôֵ˶˳ƻУҲʱ
װˣӳص˵ͷСƵģֳ֣ʾԼ
¸æӽ̶ӹЩҲŽ̶Ȼڻ汧
˽»Ľӳҿ̶
̶ͷԼװæ·°ãԼϲڵ壬ӡ
Ӻ˫п㿴Լ˳˵
̶
ڵĺӣǲá
ȥ׶԰òã̶Դ
⺢һɵúܣǷַ˯֮󣬱ϴֶѾԼˣÿսԼʰˣò²̫ࡣ
Ҫӳһҡҡͷ˵ȳͣȻȥ׶԰
һ⻰Ц˵أ԰ɣͶѾ׼ˡ
̶¶һۣжЩ΢ľϾǲñȺҪúǳ͵⡣
˱źһ½˷Լλϣ̶ҲȻȻĽϲԵõ˽ǰ
̶ͣĿⲻסµһ߿ȥһǵĽӳңԽЦԽյ¶СССʱҲ
ССһ˶ŶɰҪС
ԽƮϼĨɫĿⲻ̶Ҳ
̶ϵЦݸˣɰ
ãǼ˽Сʱģ
£
Ҳû뵽ӳҾȻôûСʱԼƧ⵹ý˿
ͣɽ̶Žӳҳţһ׶԰ӣôҲҪȥġ
ڵĽӳһ֪׶԰ĿֲԼҪȥĵط˺棬̶Ҳ֪⺢Ӻ߻᲻Ų׶԰
ϸ룬⺢ӺҲֻŵӡ
һ׶԰ſڣʱѾǱȽˣӶѾȥˣ̶ӳҷŵϣһһֻ׶԰ſȥûߵǱأѾʦӭ
ǽСѰɣҳӽҾͺˣҴӽȥʦʮģоֹ׺Ҳǽ¸̶ϸѡ˺һȷýӳҾͶġ
ţǺӾͽˡ̶ӳҵֵݵʦϣֶЦСԹԸʦѧؼҺòã
⻰ӳͷʦʦ缸ѧأ
ʦжЩ죬ܿ͵ĵѧŶ
õȷеĴ𰸣ӳҿ̶ĵѧҪŶ
̶
˵ǿ϶ٵһ󣬾ζһܳٵѧʱҪܹټǡ
ţ׼ʱӱġҲ཭ӳҵԴ˵Ŀʦǣֽ׶԰
һĻЩȻȻĿϵһ˲䣬еȻ˲ʧ̲סüЦ
̶ǰµתǱȥ߱˵ϣܹӦ׶԰
˵ź뿪ȥѧˣȻȥ󣬽̶ֻʣһͷˡ
ڿԸһνϳʱĶˣ
Ҫ֪Դ⺢ӳ󣬽̶¿˵ûʲô磬ҲֻںʱΪ˶Ž˷ַ˯ҲΪһ˿ռ䣬ƽհʱӻͦǵġ
ӦġĬĬ˵ԼĺǷǳ˽ģǵ᲻Ӧ׶԰⣬ĺӾ׶԰ġ
Ͼ׶԰̵ĶѾѧˡ
ɽֲϣԼһͬ㣬¶պΪ˴һ治Ǻܺá
̶ĬĬ漴ңҺҸĸŮһġ
ĸŮȫѹͬ˵ĳ̶ȡ
̶ǺҵģҺûŴӣֵöɫ²ûиʲôѹȴѧϰ
ÿÿԼ濴ͯʱ򣬽̶Щ
ҪܹнӳԾԣҲڿԵõˣǾһֱõ̫ûӣŬѧϰεġ
ĻЩЦô¸ͬ죿
ܲ𣿡̶ŵֱǶԵĵĴòã
뽭֮ͬȴöˣԼȻһСԼôһʲôĴ
Цת˽̶ǴҲ𣿡
̶һ֣۾ʱΧ˵ʱȽУſҲûжˣһЩҳģȻҲע⵽￴
̶Щ죬أ
㲻ϲ𣿡գۡ
̶
ˡ
ʲôΪʲô⻰ǰ˵һ̬


77
̶æŽ»صϣ˶ûأ̶ѾȲĴչȥ˽µĴϣϲ
ͦϲġ
ͺñȴ˿ڳﱳ˽ǣصĴ̼С
۽üҼ侻Ц⣬̧Ȧڽ̶˵Ƹ޼䡣
ֽ޵ߵݵ̬ý̶β̵ҪﻹһǵĴڣ̶֪ԼԵͷתʱʲôء
߽ǽӵ飬ʦһҵĽӳңȴһʱܵĳ

ó
ӳСѵɫ࣬ųң޵ĿްοİοһŶЩˣӳСֻˡ
ԺҪһֱĻ
ϲĽӳС˵Ĵ
ʦĳ涼ֲˣϾſѧһ죬ЩӿҲǵһ뿪ĸôãЩ޵ıסҲ
ʱûȥЩڿ޵СѯʽӳңСѣҪأ
ﶼ
Сɫ֪Ȼѧˣ϶ǲô׽ӻȥģҲֻ
ڽһȦĿһԶȺֵˣһŶİͷСŮӦ̧ܹһָǡ
ʦ˳ָķ򿴹ȥЦѽʦȥ
ӳҴǸλϣȥЩڿֵСѡ
СºŤͷԼͬر˿Űװ׵ģͷ۽ëǰɫģϹһīʱŶҲСģҲܲϲĳ
СѶپԼ֪ҲǸˣԷҲֻʱŤͷһۣȻԷûикҪʶ˼СѱʾԼҲҪ
ºԼСͲڣִ߽ԼˮóʼĬĬˮ
˵ˣÿ춼Ҫ֤ٺˮ룬ҪǵùԹԺˮ
ĬĬغ˺üڣȻǺøӽԼˮķϣֵ½ǶȣӡСèͼ泯Լˡ
ʦ庢ӵĶ飬ЩڿֵСǽСҲھԼĶ䲻ĥˣŤͷߵͬͼҲˡ
СѶرºÿɫĽëСӣ˿źܰӣǲϲ˵
СѸǾԼˡ
׶԰һȻʲôʱ䶼໥ϤģΪǳúÿټͬģر¿κвСΧǽʲô֣ôΧţӳСѿʼˡ
ڣ߾ûгֹôͬ˵ġ
ǿԲҪΧ𣬺ܳһԵͬܲˣ˵СѵпȻ׵úܣ¾˲ˡ
Ҳйִˣ˵ֲģΧģ
Ťͷӳң뱻Χ𣿡
СȻ룬ҡͷ濴ո˵ˣôΧ⣬Ҳó
Ҳ˵ñܾ˵صءߡɣǲҪˣ
ѧһͱĽСԼĻҲûκκµĸоŤͷոԼ˵˵ͬ˵ҽнӳңӳյӳµңʲô
ȻԷѾˣСѾԼҲ˵ˡ
֪ʲôȻСû뵽ԷȻ˵仰Щؿ
ûκӡģͬ͵յʱҲμˡ
˵ӳһȻǰʱյʱȷʵ˺ö˹ʱ̫ˣȻ˶סҲûӡϾĻôرӦܹס
ʲôڣӳҶ֪ʲô
ȻĬƬ̣˵Ѱ֡
Ŷӳҵͷ֪ʲôҲû˵˼ˡ
СһһĳĬһʼ໥ʶʱ˵仰ûʲôԻˣС滭Сֱ֣ѧСѽԼıպһŽʦ֯ߣѾȲҪˡ
ѰͬߵʱȻҲǰһģһߣʱУѾΧ˹ӺѧˣСѵһʱȺѰԼ䣬ںܿҵˣͷԼϵֱصͷûгٵ
һںӳʱһ۾ע⵽˵Ľ̶ǿźӵͷֱĶ
̶̲סֹ˭
Լûôëá
²ӦҲڱԼҲûйϵΪԼӵֵز
ףǸҵǸ𣿡̶ע⵽˺Ǹͷīĺӣû뵽Ȼһ༶
µעӳƣȻҲƬ̣ţǵġ
⺢ӵ˰׻رģ벻˼סѡ
ţǾͿԼұͷǺ˵ʲôǺ̧ͷķӦǳ߿ˡ
̶죬ôͽ𣿡
ԼĺǺģû뵽Ȼôп˵ˡ
ϳ˼һѵĻҲˣܶʱºڲȺ塣
ȻǲģǽСѻͷѰ˵ǣ㿴Ǳ߳ÿ䡣
Ѱ˳Ŀ⿴ȥȻ˵ʱϿˣǻһĿúܽĿĳ߿
ѰѾ֪ˣȺֻܿԼ˾ӰǲеЩʧ䡣
ʵĽӳҡ
ֱӳ̶ǰ´Ͻ˹ȥ̶˱Ц𣿡˵ʱĿ⿴ǰ߲ԶڳԼ˾Ǳ߹ȥѰ֡
ӳҲŤͷȥ¸һīǾѰҲڿԼ˶٣ĪڷϵĻеã͵ͷţǵġ
ԶѰȻҲǵĻԽӳҵͷΪ㶣û˵ʲôĬĬ˾ϳˡ
ӳջĿ⣬˵١
̶ĬĬֿ˿ʻĳ뽭¶һۡ
ܺãͻȻǿʼ棬ôٵˣôΪѡ


78
һѧоôѽ̶ŽӳǱȥЦеѯʡ
һ˵׶԰ѧСѵһ𣬲Ǻܸ˵˵ã
ºûм˿ˣô˴һһһ˵ӻЩܡ
̶Ȼ¶һۣЩΡ
ýӳҹͶ׶԰ȻʲôһʦʮѧĴڣһʮ˵óҲеû취ˣܲúֻڼҽ̹̰ɣ
ҪӦһµѽ㿴Ҳ˶ôһͬѧô̶⺢ӲǴڼҵѽ
Сһֳ˼ίɫ벻ΪʲôҪԼݡ
һԵĽ¿ίɫһ٣Ŀⲻؿ̶иֳЦ⡣
ί飬˽̶˲Ծľġ
̶̾ʱӦˣܣҸ䶼Ҫˡ
ӣ̶Ȼ˺»ˣҪӽĳɳҲ̫Ⱥˡ
⻰СίɫŨˣΪʲôǴڣ
̶ǣĿ£⾫׼۵һǼ̳λģ
Ͻ̶ĿĽ£
һôЩˣȻ˽̶е˼΢΢ȣ̧཭Сѵֻһ˵ڵȻҲѽ
˵ᣬǰ䵭ǧߣڶԴ׽ʱģֱǷ츲صı仯
̶Ŀ̲סüЦ¶ôˣÿԽʱĿڶö䶼ˣջߡ
ɶĽ£϶ò
˵СίɫɢͷɥһúӦġ
ǼȻѧһΪã֪ģѾ˵ģ
СǼᶨ
صң̶ԼЬЬӰڷĽСѣЦŨ˭ҲȥڷźõЬŪңһĬĬЬӣȥϴֳԵˮһ£ˡ
̶ŽСڵ̺һƴľߴŹϱߵ£ʱʱ̧ͷһۣúúõģֵͷ
ҲܹˣԽ¾Ž̶вϣϾǽʱԼУ̫СȥҲһϣϵӶ׶԰ˣ¾òټȥˣžܵĽǰˣ֮еʱܹٱš
깤¿ӳҵʱҲеС飬ϾûӳҴϡ
Ҳ̶ĽУϺˣͳӳˣ
ֻϺӣҪúøӽһ²У˵ӳҺܶ£ҲǲҲûʱֱ
˯ʱ¸̶£ʾҪ˼빤ˡ
Ĳ𣿡̶ЩԥˣǺӳСŬάԼС˵ģʵʻǺǵġ
ȻŽ̶һʱû˵ڽ̶ô˵˵ʱ̿ڵѾܾûи㵥ദһʱˡ
ڽ̶ĸ飬˵վǴδаΪ̶ĺӣӲ֮䣬ȴ˳ɥʧ̶ĸ˿ռ䡣
⻰̶˶٣ΪʵҲȷʵ
ѹڽϷͷЦ̧Ľ£Ц£Թе
ԽµĿﲻɴԹ̧ȦŽ̶ĲѵһԹûУ
ûԹĻҪĵ컹ҪܵʱڵĳԼһ
̶ſе꼻㣬ϵЦݸˡ
Ȼˡ̶ͷڽ´Ϻ˵ϣʱӳҲҪޱӡ
Īôеڴأ
ӳȷʵٿ޾ˡ
ۿˮ⣬ڽ̶˱һ̣βˣֺ̧Ž̶Դ
𣬶ûˡ
ҧ´ŬǹУ۵׾Ȼ
̶ûٺ˱̣һϰߣÿζϲ˱һʱ⡣
ûҲ㡣Ȼ̶ƴѾܹܵԼΪ̶궯ֻҧŴţȴŽ̶Ĵߴš
̶̧ͷĿؿ££Ҹܵˡ
ҧһ˲˻۵ĶŪ־ٵǰģֻеѪҺӿȵòС
ڵĽ̶ԽԽδˣЩʱ򶼾мܡ
㣬֡ҧ۾һԻȥ˼ٿ
̶ЦݸãģĿ͵ģͲסͷİͷڽ´ϵĶͲ⼤ࡣ
꼻ʲݵϢڸܵŶԷе񾭣Ҳȵ˶ȫͶⳡʱȴͻеգʹ˵ĶͻȻͣĿһʱϡ
Ȼ£˽ӳ۵ɤ
裬䣬ҽԸһ˯𣿡
̶´˿̵鶼Ѿסˣ̶Žʪģ˹˵ý̶ҪٴȥӲãš
̶
´˿Ѿ״̬ˣһֻ̧СԼ۾ϣһֻƽ̶ļʾʰһȥš
ǺԴӸǷַżҲڲӦʱܹҪһ˯һȥѧܵ˵̼һ˯ˡ
̶һòٴ·ʰһ£ԹϢýǺЦۣڽ̶Ҫȥʱϣᰲοû£ǳȥоͺˡ
ʱͲкӴˡ
̶סţƵң
ɤýЦã㣬ȥš
̶˿̾ͺ޲ʰȥС
̶ȥˣǰԡҡ
Ŵ򿪣̶ǰԼͷСƨеͷģֲǰò𣿡
⺢Ӱòˣͻһ˯
šСӦĿڷȦأ
ϴ裬ͿˡſŨϢζ̶ҺӻûֻŲϢصζȻǸбӵĶ֪䷿ǰڸʲô¡
ӷŵϣԼͷŵͷ֮Ľӳң̶жپֱ
ֻں֮ǰʱˡ
´ԡҳŲԼͷڸͷĽӳңҲȣĿʾ⽭̶Ҳȥϴ¡
̶ĬĬӽ¿ˣԼԡˡ
軹ûϴ𣿡Сֵ
ţôôû˯ϴӵŽСȥѯʡ
˯šСؿڽ»ﹾ
ţΪʲôأ˳Ļɻ
˯һΪʲôû˿˯һ𣿡
Դɤ˵


79
꽭ӳҵĻ¶Ĭˣͬʱ̲סĿһ¡
ĬĬŽӳСҭ
Ҫôͣ
Ȼû˵СҲɻԴ۰Ͱ͵
£
ʱʰԼĽ̶ҲˣĸŮǳĬķΧŲ˶٣߽ôǣ
۵С۵ģý̶ʵЦ
̶ˣ޵˿ӳǰ˵Ļظһ飬Ȼͽ׸˽̶ºӻԼ˵ԭźӵģҲĬĬƵ˽̶Լתƽɵƣ˫ֻڸǰ˯˼ģ
ﱻһСһ̶ٿһϵж
ɴۣ˼ؿӱĽ¡
ǲ˽̶ǡȡ񣬽۾û۾ɽ̶ô񿴳һ޹ζ
̶
һشҲ֪ˮˣ
ٵͷԼСһȻûзģ
̶ҭһ£۽Ƴĳӵˣֱ׵ΪŲ˯һûô˸˯һ𣿡
ˣҲǸöһʱ˰ɣ
λĽС۾΢΢Ѿ֪Ҫ˲еģûн飬ſԸһ˯
һװ˯Ľ
ôֱ׵ĸһС
΢΢ɴ۾ԱƽСģ־޴ķý̶ЦŨ̲סСϡ࣬ôôɰء
߰ģСѴ˿Ѿ˲ԼˣеСɥ
ȻûаԼҪԼÿ̶Щ֣ע⵽ɥ飬סˡ
ôˣԼ˯𣿡̶æѯ
̶仰ĽҲ̶ۣ߰忴ӡ
СѵͰ͵ģί£ǲһ˯
Խ̶¶һЩȻʲô취ܲһֱһ˯ʱҲͰˣгʺϵʱ
裬ǲҵžͿһһ˯ˣСѵԼ˼һ£ѯʡ
̶
£
˶һۣԴӶԷпҭס
ǽ̶һô˵ûڲ꣬Żء
Сһۣ꣬ԽԽЦ
˵ˣⲻӴ˵ӣԺûŶ˵ء
һŬģСѱᶨֻֻճСȭͷһԼģ
̶
ĬĬɻȥ
̶ǲǸþʲôСƨģ־Ҫʲô̫ĸоο˵Ҳ֪ʲô˼
Ŭ̶ҲĬĬ
ˣںӻôСԺһһˣԺ󶢽ԾԼµĽʵԵģӵıҲû⣬պӦʲô£
һģСѻӦ
̶ҭס̧һ߻װ˯Ľ£еЦˡ
һʱװ͸˵Ǻһ֡
ƺܵ˽̶Ŀ⣬ſϡ
̶ü
¶΢ȣάסԼϵı飬Եе޹
ԼҲпԭϾԼС·Ǻܾ߱ο壬Ѿѧһӣһ裬ҲɻԼòãڽ̵ⷽòԵĵط
̶һ˯мСӣ̾
С˵ܹûűˡ
ѾǸ𣿡뵽ʲô̶ɤѯʽСѡ
У֪˽̶ҪʲôҲſ˽ӳҡ
ԭѾԼô˸Ƿ׼˯˵ĽС仰ۣͷ˵Ǵˡ
ֿһСʱ䣬Ҳչ˺Լǰɣ̶˵ˣŻеպζ
λĽСȴͻȻûˡ
ţô˵ѽ̶۰ͰͿ
ȻʱĽСѾ±۾һҪ˯˵ģ
̶
ССôѾѧӱ⣡
̶ġ
šСѷ˵С˸˽£Ž̶ˡ
̶΢΢ɴۿıӰ
һЦ˳̧཭СѶǰķ˿̲סȥ۵˿ڣֻ
̶ԹǷĸŮˡ
СһɣΪʲôѾôˣ
̶̡еķˡ
ıٴζ˽£ֻмһؽҲôչȥһڣָֻ˸գЦ
ҪʱӦġ
СۣüĿЦģŲԼҲȥѧոյĶҲ˿ڣ
ţǳЦ
ĸŮģ̶Թˣأ
ҲС˵ƺ½̶ǰĻ⣬嶼ûת
̶ЦɤҲ
кڣ̶ȻʲôˣΪӾ˯м䣬û취Էӵڻ˯
ʱ佭̶ûٸС裬СѶ㻹Щ
ҡ
̶轫ӱڻЩѧֻ춼ˣ
裬㣬ôЩ̶ΡΡָеƽ壬ûаԼչɹѾչԼ𣿣
Цеģ˹˹ˣʲôٶ˵Ķ
ȻӳҺܴҲֶʶģֶȻֱӾ͸ԼˣҪдһԸѹء
ǱôһģҪѧѧšЦˣֱҪӳҶˣһĹ˵Ҫѧţ趼ˡ
̶
̶
Լˣ
̶һʱ˵ˣȻһ߸ӳС˵ݣͿʼ߽ӳЩΪǺõЩΪǲõģҪѧ߰ܵһЩΪҲŵġ
Сţʱʱͬͷ
̶ĬĬ˽Ǳߣ˵£ͬСŵִԡ
Դˣ²˵ԼûзȨϾԼǰɵЩ¡
̶ĬĬӣ۾΢΢󣬡ҾòԾ
ţ¶ӦЩ⡣
̶ƶ᲻Сӿ˭ˣŻôִҪţ
ô˵ҲַһʱˣôڲŷӦҪһ˯ˣ
³Ĭһ˲Щίꡣ
տأ̶ϵ
£
ƶϱˣ
̶°ͳ˼Ҿûͦпܵġ
˭˳Ļ˵
ý̶еѰˣǺӣҲֻим仰˵ˡ
׼ȷ˵ҲֻǺûýСѾñˡ
ٴίһû䡣
ҳܹʱͨز鿴׶԰ܹ׶԰ʱԼţ˵Ǳ˹˵ˡ
СӺ֣Ѳ治һ˯̶ѽˡ
ЦһɣôСָʲôʱˣˡ
̶һ˵Ȼô˵ǻе
ôˣȥʲôɡӵŽ̶һ£Ц
ţ̶۾һԳȥˣ
Сһֱӱ
ţո˵ˣȺٴȥ档ǳЦ
̶˷ˣرסϰȰڣð׼˺öණóˣ
̶̵ȥʰˣ¿ʰЩˡ
һ
ԼܾȻôֵֹĶ
£Ȥ̶һõ·۵÷Ž䡣
£
ĬĬƿߣȴѾܹԤϵó̵ĻƳ̶ˡ

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ
