ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

Ӱֳgl
ߣ

İ

Ȧ˲֪˲ġӰҶһ˲֪˲ܣǣϲƯĺ󱲣ŮġűȾָŮŮŮԱƵһܡ

ֻ̤ȦС׹ӰܲɾͱӰˣҪָϷɳ

ҶҿָϷ
Ӱ
ҶҶһ
Ӱ
ҶҶټ
Ӱ
Ҷҷ䲻Ȣ䲻
ӰţȰѵ

ָϷḶ́˳ãӰⲨԣƯӰvsСܣ1v1


ݱǩ Ȧ  ˬ 
ǣҶӰǣ³ɹˣMIƣ׿ȻСԤա[]A͵ABO
һ仰飺С˼ӰԳ衫
⣺Ŭܶ




1
Ӱ˲Ϸھаһ飬ȻǣϷݻܻͦ࣬һִˣǼȥˣпݽߣͶӰӣҸо

ϷģȦֿȵҶҲǸþŮǡҶӰİΪȥƾ衶*顷ⲿӰһٶ˽˽ŮǡΪӰ󣬻Ϊġ⡱

Ȧ˲֪˲ӰҶ޼ȴһ˲֪˲ܣǣϲƯĺ󱲡ŮġűȾָŮŮŮԱƵһܡ

ʴϵĲ٣ϸűǱġΪ˺죬߱޷ŵ͡

ӰֻΪȻҶϷȴڹ֮κνӴϸŵ£֮Ψֲ

ӰƿױţҪȥױȴҶŸŮЦŮĴϣӰЩΣȥҲǣ˳ҲǡԱſֻĻױʦ̧ͷкױ𣿽ɡ

ŶӰӦŽȥˡ

Ů˽Ҷʲô

ŮЩ˼˿ء

ӰûۿȻҲǡĬĬߵԼλ£ûױʦױ

Ҷ˹Ӱһۣ赭д˵úó٣ڵˣôô

ӰһЩȷΪ·϶³ó˵㣬Ҳǰˣôͱˡıǩ

ӰƵصǸԲ𡣡

Ҷ̬ҲϿҡǸҴϷС飿ûʲôݼء

ûʲôݼ⻹ûأ

Ӱ̾ſ˵һŬġ

ҶţǸŬҪΪ㣬˼˵ҽ˲Ƭ

áš˻󡣹ӰǵһƷˣ̸ϣƷ治ôͳٵһ£Ϊʲô
ױʦӰױӰ죬ٴ

ŮҶվʼҶױ

ױǰӰЩţַ˷籾ⲻĵһϷȴǵһҶݵĶϷֻ̨м䡣˵̫ŵģʱͰ˵ˣҶλӰ̫ȷµʱ㼸̨ʣҲ̡

ⲿϷŮమɱĹ£ŮǼҵļ̳ˣҹ˾ڲ൱Ϊ֡ҶξŮԵܲãӰ󲿷ϷǸ顣һҵΪΪ־Ƭ̻ϸ塣

ӰӾ絣ԵܲõļԣŮھﲻǳվɵҲЩƣ͡ʱ˷֮ŮԵһأЧ

ȽƫҶǰԵܲõķרΪдⲿ磬滹һ˿ĸ鰵ߡҶӵ籾˷ԾеСȤȦЩӹ֬׷ۣҲˣҪϷСףȻӡ

籾շת䵽ˡסӰϣӰ˿ûκرĸϷҪľǰԼãӦͦ򵥣ˡ

˸ɽ֪ҶôޣӦýЩŮûʲôľ硭ҲЩڴ˴򽻵رҶ㻰ģ˵ܴʲôС

Ҷ֪ϷǹӰƬо˻еڴĺֻΪˣݼĿռܴҶ֪ŮܲݳҪĸоĿǰԼơ

һ׼Ϸġ

ӰݵĽ˸绰ܲð칫ȥǰӰš

洫Ҷ

ӰŽȥͷתһдӰŹϣתߵҶǰ֪ܲãˣҪܾ

ʱͷ׼ҶҶŹӰֻӰźڿ۾ŵױͷˣԵ˹ĸɾ׳ںɫȹӯӯһգǡǣҶȻЦ¡

ӰЦȵ̧ͷΪǡǲھ籾ġΪʲôЦӰЩˣʧز֪ôӡݺͣˣСҶ˵̨ʰһֱ鿴ʲô

Բݣû׼ãɡҶǸضԵ˵

ֻ˵

Ӱ˵ֻ߳ȥһ顣

ӰٴνҶ˵ܲãˣҪ

ŶʲôҶ飬¶һ˿ζı顣

Ӱ˵̸̸

ҶҺûʲô̸ġ

ӰɿҶһۣպö񣬹Ӱæͷ˵˾䣺ǣȥߡ

ֽͣˣҶ˵СҶע̫ˣֻ¼ϵ¼ϵ֪𣿡ݾͲ˵Ѿ㰡

̯ͷͺ

ݷͷëԴ˵ɣо̫ԡ

Ӱ˿ȥٴ

ҶЩŹӲרҵpassһڡ

ˣױһ˵

ϷתӰȥܡ仰£Ҳûжѡ

ӰһμȦ½Сͦ˧һֵɵĸоӰоҶӦõƣԼ

Ҷкͱ˵ĶϷӰˣԱ߹ĦͱĵʱҶһĵͦ档Ӱ֮ǰϷŪԼ

Ӱ˻ҲûԼʲôˣ͸˵ȥ¼任Լ·׼뿪

ӻ¼طҶҲˡӰһֲԤС

ֲҶЦҺһأ顣

Ӱϵǵ˰˱ù

ô˵ùֻأҶ߹ȥϸӰͻȻʲô˵ľٶ

ҶӰûʲô飬ȴܺ죬Цˣ㲻ýţҲֵطֵġ

Ӱ˻

Ҷ㣬ûʲôµĻˡӰ˵

ϵʽʲôôϵ

ˡӰ˵꣬ҲƵ뿪

ҶȥıӰЦˡȤأþûôˡ

Ӱ緹صԼϢ

һסӰϲĶľˣޱҪҲ

ӰЩӰǸǻ󿧣ûΪֻ֪һִˣ˵ˣдģһĻߡҶĸ꣬Ҳǹע֣ٹעдġ

Ӱ20ʱдĸ飬ûʫ黭⣬ʱڴѧ飬иܰģĸ贫һӾͺˡ֮ţ֮дһ׺һסרΪĳλܺĸд׸衣һʱޡ

ҲĹģľĲ飬Ȼɲžˡ

Ѿ25ĹӰпݽߵһɲоΣ

дһķۿˡ

ҶϷϢָȥⳡһ֧档г̰ŵġ

ҶڳеЩƣ֧棬Ҫҽӹˡ

˿һۣ˵Уⲿ磬ٽӡ

Ҷ˵ϷϢһʱ䣬Ȼ̸̸

˵㲻ÿ춼̸𣬱ûٹСˡעⲻҪȡ

Ҷ˵˸˼ģһ¡

˵ɣĴ㲻һ¡

Ҷ˵ġһˡ

˵һһ˼Ǽɫ⡣



2
ҶһԼľˣȻλоˣȴ˽Լúܡ

ҶҴϷĹӰʲô𣿡

ˣӰҵǴûִˣ֪ΪʲôͻȻҪϷ

ҶŶдģͦвŻдʲô裿

ˣMIǼױĸ費дĿƽʱ㻹ء

Ҷдģ

ˣš

Ҷ룬ͦ˼հҪϵʽҪ;籾̽̽֡

ˣҿ㲻;籾֣̽̽ϲúͶȤζְ̽̽ɣ˵㣬ˣԼܻˣԼʲôôȦˣ˵Ҫ󱻱Ϳްɡ

Ҷ̽־籾ôǳһĻϽģϵʽ

ˣаɣͷʡ

ֳҶױ·ֿʼæµ

ֱ꣬ҲˣҶص۵ò붯

Դȥ˸һڶ֮һֱƬԼϣ治ϣæҪҪ˾ֻҪ㻹һھҪһִʡǲΪԼȡһϢʱ䣬칫˾Ҫʬˡ

ϴ裬Ҷ̱ɳipadˢ΢-Լ΢b˺ɹ˾Ŷӹƽʱæûоʲô΢b΢bҲ¾ȫǹٷǡ

ĵˢţ˰ĳ˵ĺˡ

ӰҶһ֣оͦر𣬡ĺ룬˳֣ȻйĴ˺ǳ͵ƬûСҲִֻˣΪxxlд֮ࡣòΪ֪ƺķ

ǣΪʲôϷأϷͻڹǰǲʼįô

Ҷ켣Ȧ꣬Ҳ֪Ϊεˡ˰ϷʱӯӯһյСҶһԼȥһµĳ嶯

ιMI˵Ҷͨ˴ĵ绰

ι󱦱ڸأֻͷǵƤ

ŰܸҶ˵

MI氡Ŷģഺĺˮ

ҶˣϷĵֻúóҵĴ

MIʲô㶼þûг˼ˣ˼ҿǷļįŶ

Ҷļį㻹˳ңֻҪֵָ

MIǶ㰡

Ҷе㲻ˣ˺ˣұ˰ɣϢˣݡ

MIߺ˵ߣx顣

Ҷ˵绰ɳϡѾ벻ʲôԵʶMIˡʱMIǣǣѾˣҲֱȥ

ԺҶһĴšȵֽҪЩȤöࡣϷǰԶһЩص㲻Ů֮ӰӾ硣

ڽӵⲿϷЩرСϷݻܻͦ࣬ͶáֱͶȥˡ

С鷢ӵûҶеڴһεı֡

СӰ籾ͦڶ컹Ϸһڰ칫ңһ̳ܽǣܲѪҪȥ·Сȥ

ţͦ򵥡ټ򵥵ľ飬ڹӰܵġµʱʲôһ̨ʣ鲻ԣҶٲ䳰ȷԲǸ޵ˡ

ʲô˲ӰǸƨӣмһ

ڶ죬Ϸʽʼ

Ӱڰ칫һ㱨깤̨˳ˣҶվ߹ΧתһȦЦ飬ȥ·

ŶãðӰæ˵ڹӰƵ龰ҶӦڰ칫˵仰ģ΢飬ȥ·ȫȫһԵܲõķ˭ֵ֪ˡ׺͡˾ȡ

תݽš

һ㻹ʤûʲôӡӰ˿

ת̳·Ҷ޵ضһѩ׵˿ȹŵӰǰ˱ȣţȥ¡

Ӱ̧ͷһ̨ۣʵûɲԼôԼ©·һڣ

ݵȲĻӦСˣʲôû׼𣿡

ŶԲݣһɡӰعͷԵݾһ

ҶһԣбҪ̽һ¾籾ǲɵ̨ʶԲϡ

䳰ȷӰ̫ѨͻͻҲֻʱеŭչӰԼƵĳӦܲԼ·Ȼȥ¼һ£ȻˡȫˣΪʲôȥԣҪ·ֲ

Ҷðɫ˿ȹ˵ţȥ¡

õġӰӹɫ˿ȹ¼ȥ

ڹӰ·ڼ䣬ҶɳȴӰѰζ̬

Ӱ´ˣ৵һҶȥӰԡڰ׹һλʹҶˡӰҶվˣ̲סժ۾̵ֽķٷӰЩ£ǣʲô

ݺͣԹӰ˵Сˣװݵòס

ӰڵϿ־飬˿̵Լݣоʮֹ졣ⲻܲ·Ϊʲô·أҪף

Ӱݵֻ˼ףҶǳ˵ЩȫҪˡ

Ȼ·ǽĵߣΪĳʸУҲǼֵơӰҶ˵ЩȫҪˣȻһ·ĴϾҶۣЩȫҪˣҲǳĴʡ

˳ˡӰúǹ죬ôģҶˣžǸòиϷɣ뵽һ㣬ӰһְѾ籾ùϸϸطһ飬ȷʵûʲôܵľٶ

ӰŬοԼԼɹˣһġĳҲİɣûôŰɡ

жױʱҶҲڣ˽ûôˣƣ̲ס䳰ȷ˵ʵڣӰе㰲ġĪİġ

ӰҶӰ̲סתͷһۣôˣ

Ҷı

ŶðɡӰЩȷ˵Ԥֿʼˡ

ȻҶһ˵ҲǺ⣬ҵĽࡣ

ҾŬ㡭ӰС˵

ŬˣҶ˵Ҫཻ๵ͨ𣿡

Ӱҷֻ˵ǡ

Ҷֻһ¡

ӰȵؿһۣĬĬذֻ˹ȥ

Ҷùֻʲôһһ˵ҵֻ룬΢xҲˣڣԺҪཻ๵ͨΪҺ㣬ҪΪϷΪҲü㡣

ӰŶ

ʵҶҮڼӵСɰ΢x



3
ӰȼҶĵ绰΢xҲôð취Ҷ˵ûҪ;籾ཻ͹ͨǵϷݻͦࡣҶĽߣӰԼҪ䳰ȷˡ

ӰջصУžͱˡӰͻȻ죬һ᲻Ǿˣɾȴ绰绰ҲûС

Ӱ͸è⿴˿ǾˣͿݵģӰЩ֣ʣ˭

˵ǹӰŮʿĿݣ鷳ǩһ¡

ݣӰ֣˵ǲǸˣû

ʱֻˣҶģӰֻýˣãҶ㡣

ţСҽп˵㶫ңǩһ¡

еģӰԷݣֻðеļʲôΪʲôͻȻҶ

ӰŮʿţ鷳ǩһĿݡ

Ӱֻÿţǩ˿ݡ

úʺ㣬Ҷ˵

ʺңʲôӰȫͷԡſݽţɳϣֻһߣ򿪿һϷǼɫ˿ȹӰ㶣ΪʲôȹӵɣѵˣӰֱ޷⡣

ιӰֻͷ˵

úʺ㰡Ҷ˵

㵽ӰЩ޿̡

ҾҺһ飬㶫ⲻȥ

㣡Ӱ㶯ŭʲôˣŮ𣿡ҲҪӰն˵ˣһ˻ģͽӰ˵꣬ûӦ͹ˡ

룬ԻͦҶűҶϵĵ绰ǹ˹ϲֲϹģ׷Ų˼

Ӱ˵绰ǼȹӣʲôȻ˼ͷˣ

һӰȹӣ̲סó˿ỹһӦûϵɣǺȹӵġ

Ӱ룬˭Ҳ֪һºˡ

Ӱȹӣžӿ˿ǳÿ񴩻ɴһȹʵԸ߼غЧܺáӰͷɫ𪣬˿̱ĵøԽףɫ΢ͷȻԺһ֮

ϷʱӰûôϸԼ·Чͱȥ·ˡ·ǰϧ֡

Ůжһΰɣɫ˿ȹùӰĹˡ

ʱҶִ˵绰Ӱֻһ벻ӣϷѣֻýˣιôˣ

ȹ𣿡Ҷʡ⻰ʵùӰԴһ䣬ѿڶô֪Ӱɨһ۴ڵͦʵֿ˿ûпܱװͷ

Ҳ¶ˣҶЦ

㣬¶ʲô˭ȹˣӰӲ˵˵˻ỹ㣬ҲûǸȤȥԡ

Ҷһ£Ƭҡ

Ӱ

ҶûƬˡ

Ӱʲô߼Ƿ𣿡

ҶӰҾݼǲ̫أҪҳָһȥָ֡ҪĽ

Ӱ㣡쵰޳ܣɣҪ

ӰϷҲˣѸһϷԼҪ֧ΥԼȻ󡭡ˣ㣬ˣҲᴩģ

Ƕϧ㴩ϺҶЦȻɤ𣬡ʹһҶסˡ

ӰһƤ

Ӱģûûҹˣ

Ҷôʲ

绰ٴαعҶϡҶֻεЦ¡Լȥ˼ҵƨɰΣִ˲ƣ

ҲżǻϷеǻӴ

ҶֻӰ΢xǰһСʱҪ̨

Ϣ˹ȥҶ룬ַһȹϲҪҪһ

Ӱ裡Ҫ

Ҷû£ֻȷյ˵һ

ӰϢô죿Լ𲻹Żᱻˣתо̱ѹ
Ҷ˵ĻӰҲ˵ȦҲ򿴲˶ˣֶǧٹ֣ȻҶûӰóµˡԻĺá

Ӱȹӣȥϴ˸裬ó籾һ̨ÿζֻм䣬ÿҪϸĽɫ˭ģôһ㾵ͷ

Ӱ̾˿ֻý̨ʱù졣̨ʲ࣬ظģƵߵľǡܲáˣ˭ܲء



4
ڶ졣ԼϷʱʮ㣬Ӱŵ׼ʱˣ಻ٸպǰһӡ

ױݼ򵥣ܲõҪЩȻױҶ̨ʡ

Ҷ˵Լ뷨Ƶ龰ԷӦķӦӰһһ㶵ģ룬ԼǸܲ飬ھҲǸ޹ؽҪĽɫӰ󼶱ΪʲôҪʱ;̨أǲеСˣ

绰ϷʵĿǣڴʱʧеֻרҵ̽֡ţרҵġ

ҶЦ£ҿһѳֲסġ

Ӱ

ӰѸոյ뷨ջأרҵûרҵ-å

Ҷ˵㶼ȥ𣬻ǹŴҵòʲôûס

ӰãȻؿЩȴȵģҶʧЦû£ҲҪ㸺ɰͺˡ

ӰȻҲҪΪʲôô˼Ҷ̨ʣ

ҶϷﲻҪϷⲻҪ˵˶һ飬޷ͻ

䳰ȷʱ򣬹Ӱͦ˵ˣ˵Щű߼ʵĻ

һϲûҶʡ

ûУҶŮĲȤӰ˵

Ŷ˵һսҶ˵ϾҪҪһʱ䡣

ӰûʲôӦҶ˵ҲΪ˵ĵߡ

ûСӰ̾˿ĸ̥25꣬Ȼ֪ˣû

Ҷţǲãβҹɾòǣ㺦£±˵ģ

Ӱһۣô𣿺̸һֹʲô

ʱݺϷˡ

Ϸʱ򣬹Ӱһ⣬֪ǵݾϷҪô˵ϷȻϷҲôˣûʲôҲû佱ʲô

ҲǿҶϣϾԼҶϷ϶ҶܿϷɫһÿȥݣǳȻ

Ǵ˴Ҫǡ̸ҵ񣬳ܲáܲ飬й˾߲㣬Ҫĳ·ĸо߳ⴳˣbgmһ˲䣬һܡ
ˣǴŷ߹ˣܲþУֱ飬һˣķԱصشҪж硣

ӰֲΪߵ̫죨ȣӰеϣȴܣСĲȵˮգ߸ЬǰһӰʧɫֱ󵹣Ҷۼֿ죬һ§§סˡû°ɣ飿ͷĹС

Ӱ΢΢ֻû£Ӱһ죬վֱӡһС⣬ûкͣǼǰߡ

ݿŵϵĻ棬ӣţʵдͺˡ

һˣҶµݣݣԺֳҪɾˮգҪǻô죬ǿɶǴŸ߸Ьġ

ݱʾ´һע⣬ѹӰйûˣοӰܳ˵ûû¡߸Ьˤӣ¶˵СĲСС£ֵһᡣҲΪԼ̫ųûѾܺˣ

ӰһԱߵҶҶЦ£аȵЦùӰͨͨǰӰ޷Ů֮ô飬еˣֳŮˣȫȫİԵܲ÷˭ס

Ӱûʲô£ϽһˡҶڸ۾飬衣Ҷͱ˵ĶϷûӰʲôˡ

ӰϷ϶ǺҶĵģҲڡ˾мһЩ޹ؽҪϷˣ֪᲻ᱻcut

ӰϷ˳ĵģ˳ģ˼˳žҶϷȴǡ

ҶΪŮǣиϷڹӰӡУҶھﶼûʽ棬ȴҪһȽȵıˡӦǼ棬Ů㺣ġҪİŮ˫ע鵽ϷУװѾʶ˵ģǺܿݼġΪרҵԱҲʲô

ӰֳĦһ£ǸɵҶʲôȻһקǽϣȥӰоΥͣҶӦģӦǱ˵裬ࡣ

ݺͣҶ˵СҶͶ㣬۾ڿǰӴݸоԼǲٲġ

Ҷݣɨһ۹ӰߣӦţõģݡ

˵ӶϷɣĵ̫ڱˣûб

ݻû˵꣬ҶˣϷϷ鷳ҵľ͹˾̸̸İɡ

ѽֻһͷЩ˵λλû

ϷģϷԱҶɡ

Աȥݿһ۹ӰҪϣ

ӰҡͷвУҲеġ

룿Ҷ߹ֹ¹Ӱ°ͣԵ˵ҪҺϷ𣿶ٶŶ

ݣ



5
ȵЩͷˣôûУ㰡ˡ

ҶԵ˵Ҫ԰ҷһ£ͿˣҲܷҰԵܲõ衣

ΣǾ͹԰ɣЧ

ӰҶڲò˿

ŮıǶΣְҶ֣Ҷǹ˹ֻ§һͽˤǽϣ˧ӰЩ뿴Ļ档

Ů߲ǺܴҶȫߡץ֣һаȵؿɵȻЩҶָ˿ǳáĸоҶЩθҶò΢Ц

ˡչɡˣⷴתЧ㲻ȻרҵԱ·ǳ棬ԼλҲǳ׼ݶҶ͡

綼ˣӰſϷߡ

ͺԼˣкһӰͦƣȴûʲôݼӣ֪ʲô

Ҷ߹Ե˵еѴݣɵøҼӼȡ

УӣֺǺǵ˵ˣλͶնģû취

ҿˣֻſƯ飬˿˭Ҷ˵ſ˹Ӱһۡ

Ӱ˵˵ҸΡ

ݴʱҲˣ˵һԸɣ

ˣԼԣ˳԰ɣҶ˵ţ˹Ӱˡ

ͷëܰˣ˼ô

ҶֺȻŹӰôȻӰҲþܾһױȥ

һֱûߣڵ𣿡ҶŹӰЦ

ûУӰ˵ֻڹĦҶݼ

ţҶݼôҶʣ˹ûһ

ӰæԱ߶һ£Ҷ§С˳ƽƵǽϣһֳıչҶааһЦʣڴϷ𣿡

Ӱǵͨ죬㣬𣿡ǣôϷ

Ϸôڴ𣿡Ҷ˵ԽԽҪһ㡣ӰæŤһߡ

ǣҶЦߵСӡ

ʱ˹ˣҶſ˹Ӱ˻صױжױ·

Ӱ·ֱӻؼңûϷûϷΪҶֻİ죬аϢҶʱ䣬ı˵ġ

һȥԸ˰ɣҶŹӰյĹӰԵø崿δѧ

ӰоһΣգίܾˣˣֱӻؼҡ

ţҶһ˼ǻؼҾͲóԷˣ

Ӱ

ҶЦȻȥңһûȥҡ

ӰʣȥԷ

ȤˣҶҲش˵߰ɣҴȥ

Ƿ꣬ǷȻۣȴʵһרΪǴķ꣬һ¥ʮ¥ֲʽ㣬ڴˡǷ겻ӴͨˣһЩ֪СҲûʸԷ

ԷĶǴ󣬶vip

طкУԭܼ򵥣˺óԣû˴šֻһٷļ۸񣬿˵ˡ

ӰѣҲѲ𣬽յһǴ۽硣̻ԻͣۻңҶǣţһʧطġ

ͻвͣҶʡ

вͰɡӰӦţ۾ȫǽĶѾκˡ

ҶȵӣЦϲûӡ

ӰתͷòײŰ۾ϣҶǹ˹Ӱ˼صͷ

ǳ˵¥Աȥλ¡λ÷羰

ҶŲ˵Եʲô

Ӱԣ㿴ŵɡ

Ҷȷ𣿻ǿ˵ɡ

Ӱ˵˵һۣ˵ϵĲ廨ţӰҲеԾҪǡ۸񣬹Ӱ۸е㱥ˡ˲˵ҶAA𣿡

AAҶЦ£ΪʲôAAͰ㲻ؿ

ɣҶԣӰ룬ԼԵĺˣʲôʲô

мҶɨһ۲˵Ӱ

Ӱüͷ壬û˵ʲô

ţ⣬ң߸ǼҶһ߷һš

ӰüͷԽԽ

ԱЩҪ𣿡

Ҷɨһ۹ӰЦЩҪ

ӰС㣬ҪʲôҶŹӰЦҵֲϲԼֲ㡣

ӰεЦЦ嵭ͺáҪȵհ

𣿡Ҷ˵ţԷԱ˵հӣ㡣

Աõġ

Ӱöӹ๾УհˣҲһҶڿ˵

ҶòˣӰʱӰհˡҶ˫ŲհССڵسţĹĵģֻ󣬲Ц£㶼ԱˣȻϲҪԲˡ

ӰҶһۣе㲻˼ң̫ˣЦˡ

û£ͺáҶ˵û˸㣬ܿɰ

ӰãȻؿҶҶ챻⸱ˡȻɣҶо˰ˡ

Ӱû쳣ÿʣ˿ڲ裬оˡ

Ȼǲհþ£øߵİ״ɵװţʲôߵ㡣ζҲԼǰԵҪúܶࡣ

ϲʱҲһ׵ߵİ״ɣǳ߶ϵΣǿЩĿƷҲ޾ס

Ӱ̾˿һٷ򣬵Ȼÿòˡ

òóԡҶ󷽵к

ţллӰһ˫Ŀӣǰһܹ⣬һڣܺóءˣٳ뷹

ӰҶĲˣܹ⣬ΧϺ㣬ҶŴ׼ۣײˣѣǺǺǺǺǣǲеడ

Ӱ̲ס˵ô࣬Ե𣿡

ţҶŶ˵ûꡣ

겻˷ôӰ˵

ͶԵ㣬ҶЦ

Ӱ㲻üɿôƽʱҪʳİɣ

ҶţΪ

Ӱܳ

Ҷ˵ʲô

Ӱ˵ܳ

ҶааһЦڸоԼܳ

Ӱ



6
˱߳ԷģҶŮһᣬοŮˣڵòˡ

ӰȻ̰ʳ˿̿ҶԼر˵˷һȥkɡӰеڡǧһٷͰԼˡ

дôҶʡ

ţдӰӦš

Ϊдһ֧ıʣΪһӰɡ



ҶЦôԸⰡ

ӰǣֻǽӴ࣬£еѡ

Ҷð찡ǾͶӴӴҿǷǳڴӴء

ӰǸ˵̲סǷǣӰе㷢̡

Ҷ˷Ҫȥô

ӰţȥϢһ¡

Ҷһȥɡ

Ӱˣ̫ҡˡ

ҶӰǰݡϾҶӫˣķ˿Ǿôسȥѵġ

ҶЦԸԸ⵽ҵĺլι۲ιۣ˽ӾŶǻӾʲôģ㿴ȰҶ˵ſһ棬ãޱȣΪյĹϵˬ

Ӱ뵽ӾЩִٲˣҼпյǺȡ

ӰҶһӰΪʲôһ٣ٶؾܾأѵҶ㲻𣿡

Ҷ㣬Ӱע£еĶӣҺã㲻ǿҡ

ûǿŶҶЦֻ۾ǿˣ

ӰʮֺˡڵǺ簡ΪʲôĸԸظǷ飡

Ҷ㣬һ£ǸӰ˵վˡ

ţ˵ҾˣҶ

ӰܲĲˣллҶ㣬һ롣

ȼˡҶЦ

ӰͷˡߵݣͷһۣҶûиӰ˿

ӰصңϢһ£ڴϣȴ˯š۵ģȴ˷ܣӰҲ֪Լ˷ʲô

Ҷ˵Ϊдһ׸ĻӰӴΪдôģӰδԹΪһŮд¡ǰӰվŮԵĽǶϣ㽰飬ִĸоĶԡڡŮҲô

ҶһŮˣһ㣬Ӱòϡ

Ӱ̲סΪԺлǳ죬ڻױ䣬Ӱдһ䣺

죬Īɧ

ɧӰеʲôͻȻԺ붼ûдˡӰ뻻ûиõĴʿɴ档ˣŰɡ

Ӱ뵽Ϸʱ䳰ȷֳ裬Ĳôˣؿֻȸһ󰮡ˣдѡ

Ӱое㣬ҶΪʵʱһĶġܲĶأ֮ģ˽֮λӰƷ㣬ҲɫԼվһ𣬶޹⡣ӰԼֵȻûп׷󣬵ŵġû뵽

Ӱֽдµļ֣Ŀǰ뵽ģдȥԼϷдȥԼʵڽɲžˡ

ӰûУʵҲǻ̫磬һû̸ûʲôѹˣôѧУһףдأرǹǸ֮󣬸ͬվڿ¥˹Ⱥڡ

˱ҪһЩдʵеĶǿ̸ˡҲ뿴ЩնûʵеĶ

Ӱֹһε룬ѵҪ̸һ̸һ֮󣬲дô

ȥһ̸أŵļޱҪլڼƽʱæģԼһʱԽԽ١

Ӱ̾˿дµļʣͷһΣĻʵģǲڴǸʵ

Ŵֻһ£ӰһҶvţû

ͽеôˣӰ뵽ǶǮķǲһֱǷİɣӰ벻һʺ򣬲Ӧ̫òӰֻûظˣ׼˯

ҶΪҪ

Ӱ

Ҷ˯ɣҪ˯̫ŶȻ˯

Ӱ

Ҷ˯ſңҰ

Ӱˣлл

ҶÿӦõ

Ӱ治ˣʵȻвġԶЩõģʵǰԸ⿴ĳָ㡣

Ůˣ˳Ư㣬Ǯ㣬ΪӰʵϾǸӰһ뵽Ư㣬Ǯ㣬ΪӰָо˺֮޴Ĳ࣬òᡣ

Ӱ룬֮ҪŬΪƽƽŮˣͲῴԼˣ



7
Ϸ

ר¼СƵӾ磬ϷϷĶУױʱҲġ˿Ҳ뿴ԼľʱĶ̬ЩСƵĳ̶ֳϻǺܻӭġ

ҶھͷǰһֺܻáӰǸǳΥ͵ЦݣеӦȻרҵԱͷǰ費ܱ

Ҷ͹ӰϷʱҲһЩСƵӰΪ֪СɫԱ㲻ϣܵõҶĴ࣬ӦøжµġӰ

ҶԸеضһΪͼһԼ׺ʾ˺ѺãάͰ׵衣Ӱôõġ

ҶЦгɼ

Ӱ˵Ҷ˵Цˣһˣгɼ

Ҷ˵ôԺӰҵչ𣿡

Ӱ˵Ժ²˵ֻȰϷĺá

Ҷ˵ݼȻǱɫݡ

Ӱ˵Ҷĺá

Ӱ˵ĲǷлҶݼǳտӰϷʱܿϷˣҲʱסҶܲãǸܲãʮ㡣Ϸ￪ʱһ·ԼһԲҲɪɪĻţðǱסġӰΪˣ˭֪ݺʱܺɫģһϷˡ

ҶӰºͶʧòںԼίߣЦˣвŻˣЩȦڵģò˵ĳšϷȤݣȤͻȥд裬ǷϷɡҶսȤϾȦķеöˣҲЩᷳϷиʱ䣬Ӧúú顣

ϷҶԹӰ˵ϴ˵ҪҳԷģ㻹ǵ𣿡

Ӱô£˵˵ǣȥɣ

ôȥҳأҶЦ

ȥҼңӰЩԥҼСң²̫Ҷۣ԰ɡ

ҶС

Ǹճ˹˾кܶ˿УӰЩȥԣ𣿹ӰųȥԣҶ˿ϳĴۣԼҳԣԼҪĴۣûǳȥԱȽסɲҰ

ӰҶһҶĳϳ֮Ҷʣȥأ

ӰйһԹĺóԵĵطûңǴ磬ʵ˶úܡǾôȥ϶Χ׷½ء

ӰΪѵ˵ȥģ

ţôˣҶЦ

Ӱ˵Ҳ֪кóԵġ

Ҷ˵Ҵȥ𣿡

Ӱ˵ͷ˵ҶͺáӰǧҪȥϴֹҪĵطȻôԷ湻ˡ

ҶЦȥҼҰɡҴ绰

ȥңӰܾҶʹ绰ȥˡӰ绰ںͷ˵ȥԷ׼á

ӰҶңǶﾪ̾ҵ֪Ǯ֪ôǮ

Դ԰ӾأŮܼңŮͣڣʲôɵط

Ӱϱ̨ףԼ˫ƽĽŪ˺ŵĵذ塣

߰ɡҶ̨ϻͷЦ㲻𣿡

ŶšӰţ棬Ӱеˡĺ̶ȣѾ˹Ӱ󡣱ǸǷ껹š

ŮܼҷԸϲˣһƯŮڸǰתӰϣʵ󲻳Ѿӵ˵ʲôҪ/ԼǣЩˣƣˣʳȻԼֻСþͻײǹˣ

Ҷ棬һųʮ²Ʒˣˣθˣ㣬ƷˮӦоСӰĳϲΣΪб˳Ц

ʲôģǶһġ

԰ɣ⿴šҶкŹӰ

Ӱ˵ͷ˵Ҷ̫ˡ

˭ˣҶЦҿû

Ӱ˵Ҫ͵ģǱ룬ô˼

Ҷ˵ԸԲǳԣҼҳʦĲ˺ϲθڡ

ӰСÿӼһ̲סһţͦá

ӰһӲˣһӲ˵ļ۸ʵϣ޷óΪһЩ۵С˵ҲֵƣǮ˵޷ġЩ˶ġ

ӰԼд裬ܹʳǶѣ̸ʲôܡҲûʲôȥܡżһٴͺ˲ˡ

ڹӰһЩҪӽҶŮˣҶ˴󷽣³൱°ɣֻ棬ʲôأŮ˵ƺûʲôʧǡĳֲΪ֪ĲȺá

Ӱ뵽һٷͰԼˣҲ̫ˣԼԭģ̸ѿԣ̸ŮѾԲУһٷͰԶˣ

ҶصͷŶֹţ൱зȣǸŮˡӰż̧ͷȱˡǸǰ̹Ůˣ

ҶԼЦˣ·𣿡

Ӱ˵æͷС˵ԡ

Ҷʣ𣿡

Ӱ

Ӱ˵㲻˵ʱظ䣬һ˵ͣˡӰû˵ֻ˵Ҫҿ϶

Ҷ˵ϲҵ𣿡

Ӱһۣһ˫ʯһ۾ԼӰĺȻ©˰ģؿһû˵

ҶЦôˣǱס𣿡

ӰӦæͷЩ죬Ҷˣ㣬䶼ˡӰ˺޲Ҹضȥ

˷Ϣһ°ɡҶ˵

ӰҲճ˷ܣֻĬİš

˼ĬĬصͷԷ˷ֳ㣬ˮһرóԡӰǳԲʣȻܷĴ󵨵سԡҶҪģԵýһ㡣

ҶЦԶоرθڡѾܾûܵʳĿˡ

Ӱ˵̫źˡ

ӰժһԣоرóԣرˬڣԼԹĺóϰٱ

Ӱʣʲôӣôóԡ

Ҷɨһۣ˵ڵģһСǧǮɡ

ʲӰûǺҶժһԣ߳Ա˵Ǯ£óԾС

һˣӰо˵ԶԶ޷ġϡԶԶ֣֮ǰ˵ҪԷĻڿһЦԷʲôķ˲ۣ

Ҷ˵㲻øоѹ

Ӱұѹ

Ӱӵʱ򣬲һٿ飡ӰȻ뵽ѽ԰ԵǿŶӵĵûأӾûˡ

ӰϸţСسţһҪٿֳֵɲһһ¾ûˡ



8
˷ҶùӰȥϢͷѾˡӰ뵽ҪסͷЩᷢʲô°ɣ

ҶЩԥЦҶʲôģʱûо

ӰһЩ¥ȥˡ˵ǿͷҲ߹ĿͷˣסƵࡣ

ӰҶˣߵ£һɵķҷ˸еʡӰߵ߿˿ǻ԰Ӿأʱѹ磬澲ĵģⰲ£ӾطĹ⡣

Ӱؿ˻оƣ˸Ƿߵˡ

ʵĴ󴲣ݵķҷùӰܿ˯ˡӰһΡ

һˡӰһæʱ䣬ȻˡӰŻҪȥ㼱æϴ˰Ȼ¥ȥˡ

ŮܼҼкһӰòص˵ͷʣҶأҪȥˣ˵һ

Ůܼʾһ棬Ӱ˵ͷ˳ȥ

Ӱ˳ȥҶӾҶˣε˳رߣ˵СҪҪӾ

Ӱҡҡͷ˵Ҷ㣬Ҫȥˡ˵һ

ȥ𣿡Ҷ˵Ҫ£ȥ鷳

ӰЩΪѵ˵ˣҪȥˣ죬лҶ

ҶӾس˿ëյҶҲƯ÷ǳáƤϸ壬ơ

Ӱ˻ҶЦôʶ

Ӱ˼Ʋͷ˵Ҫȥˣ죬һ㡣

ҶִҪߣҲ˵˾ȥɡ

ˣԼ򳵾ͺáӰ˵

Ҷ˵Ѵ򳵵ġ

Ӱ룬ͷͬˡ

Ҷ˾͹ӰصסѾ߰˵ˡӰصң˿ԴҶﾭϴ֮ڻǰķӣȻе㺮ˡȻ˱ˣ˰

Ӱ·ȥϴ衣

ϴд̨ǰǿǼʷ

죬Īɧ
Ӧñ̬
һ䳰ȷһֳ
ҳʱҲһ˲Ķ
̫ᣬ̫¶
СҲ׶

Ӱʲɼ䣺

ҳǲһ
ĳ谮

ӰŴҶŮˣǺġ壬ҲͦϡӰвǰ͹µߣȻĺǡ

ţȻһĶô

ǲųԹη͡Ҳ̫˰ɣӰͷо̫ȥԼˡΪʲôջŮˣңΪʲôҪ˼ιǸŮܼңô˵Ҳ˦ԼüְɣһŮͣĸɣ

òᶼİɣһ˵ĺ󹬡֮ࣿҶӰ侲һ£԰ǸŮ˾ŮŮŮԱĸû/ŮױʦŹݡޣ

ӰоԼ̫ˣʹһܹݣԼ͹ԹϹˣô˵£

ΪȫӰԺԶΪǲһġ

һӣûԹôӡ

Ӱ̾˿һ¥Ρı鿴顣Ӱ֮һٶһΪ࣬һΪԼ̫ͣҪĻѬѬա

Ӱֱҹ˯ȥ

Ӱ֮ôգΪڶûϷ϶һˣѵһϢġӰúһ¡

ǼҲܾûˡڶ죬Ӱ绰ûһпյġӰоЩʧ䣬Ҳû취ڴҶϰ࣬æˡ֪ȦҲһˡ治һȥ

Ӱַ˷籾趨˼СŵʱϷʱ󵨱ֳ

Ӱĵضȹһ죬ڶϷʱͦˡ

ΪӰϷǸҶһģҶָܲɷ֡ӰҲЩӴƩ绯ױʱǻϵģж̨ʣżǻԤһ¡

Ƿ½С飬ݼһ㣬ƵúܡҶϷ֮ⲻ̫Ҳȡ裬ĿתƵŮԱϡӰһȾİܿ챻ˡ
ǷԶ̨ΪɣѹӰйȥӰмϷǺһģӰֻùȥҶˣͲ̫ˣԼ⻹ûȺأ˺һţô£

ӰΪֻǵضԶ̨ʣû뵽ŶţĻֶǹȻxɧŰӰӦͲˣ΢Цʧò˵ܣִҼÿ

Ƿս˵ôҶϷԵģ㲻֪𣿡
Ӱ֣ɫЩ䣬ء

Ƿһ°ͣЦ翴㣬ĸ֪Ů˵ŶԸͶͱءӰ֣תߣǷסȥİûأ

ӰҪͲϥˣûôҪˣˣӰݺ˦֣ѾˡǷȴģ䣬ҶǱ߹˹ӰһȣͰǷ߷ˡ

Ƿ߷ɣǱߵŤһ£ˣôǷӵ𣬾ҪҶ

ֵĶС˼˶ֳһƬңݹˣʣôˣʲôˣôˣ
Ƿ˵ŮˣΪеͲ֪ߵغСĸŪ㣡

Ҷһ˵֪˭Ū˭нβˣٸҶֶţҶι

ðǷˣ˵ǸˣݣҪŮҪȻǳʲˣ

ͷۣȰţѽʲô˵£úСҶҲǣлܺú˵ôܶأСôҪҪȥҽԺ

Ƿ˵ôǣû꣬ھҪŮûңû

ӰһֵԼΪ£ҶŮĽɫˣƴ˵ǰ̾ͻˡȦ¹ӰŵģһСҲ˵ģվǷ˵ҵĴϵصǸ㣬㲻ҪŮӰϿҵһҶס˵㲻˵ͷһɫѣû˾ûˣһ飬Ҳõθڣ

ǷӰǸеҶ˵ţҶôҪҸ㣡Ůˣ

ͷΪѣϷѾˣⲿϷŮҶڴҲҶĳݣ;ʧֱɹͶʷҪʣⲿϷҲû취ټȥˣݴ˿үүˣҶ侲侲СȥҽԺɣͲˣº˵ɡɣɢˡ



9
ݷԸȱѴȥ˶ӣ˵ȥˡһ籩

ĳԹȺ˵Ҷھ۸ˣ֪֡۸˭һ˵۸ǷǷķ˿ǲˣҶ˭ô۸ԼҰأɶŮˣǷķ˿ǶΪԼҰίŵҶwb

Ƿ޴˿ŵ£ҶѡһٷͣҸҶ۸ˣһߵǼַĴǳҶ£ʵҶƷզεʵҶۿҪˡ

ҶĹ˾ǻýѹ´£עס֮ڣЧ΢Ҷķ˿Ҳڹע£Щᶨ˵ԼҰˣЩģϹۣЩѷۻز˵û뵽ҶˡЩҶķ˿͡ҶǸˡһۣܿҶķ˿ְҶѡ

ǻýĸ߲Ϊͷ۲ѣۿòһӰҪ̳Ϸֹˣ˾߲Ҷ;ٻع˾ǵô¡

Ҷ볶Ӱտڲ̸Ҳwb۷͡˵ʱֳҶִˣΪʲô֪˿̼ҶҲ˵ʲô

ʲôư𣿡߲Щõؿǡ

ôҴģûʲô˵Ҷһ͡

ô˵ϣ۸ˣ߲Цһˣ˾㻨˶Ѫ֪Ȼһ㲻ϧԼ۸ͼĴҲܷҶװǽ𣡡

˼߲㷢ˣæ˵ɣʲôɣСҶԵ޹ʴˣһʲôᡭ

᣿߲˵ʲô᣿

˿ҶҶŪָףû

ֻ˵͵ʵˡ

߲㲻óҶֻó徭ˣʲôԵģ㲻ǸΪʲôˣ㲻֪

˵Ҳʱʱѽһ񡭡

ҶЩͷˣվ˵ɣһȥϢˡ˵ŲǴӦˡ

ҶעwbۣӰעˣӰſҶֳϣwbһƬӰоԼذҶˣ̲סЩ°Ҷ˵ۺܿ챻ȥˡϷֹӰеڼҹע£ԼҲķҡ

ӰգԼǷɧţҶ֣Լ͡ʵʱ˿ǶҶԼȣ˵ʵڣʱӰָмָжҶ˵ȦˮӰˡԼģôȦȥأ

սӵĵһϷͱˣлϷ

ӰɳϷ֪ҶôˣӰ绰ȥʣ鲻ãԼӰvϴ˼֣ʺһ£ɾˣɾֺڣ´򣬽Ǿòʣ֪Ҫ˵ɶǸлԼΪǸо˵ɶʡԼʲôοأǴǣԼСϺףǲ˵ɶֺе塭

ӰԥҶ绰ˣӰһЩŵؽ˵绰ιҶ㡣

ţҶЦ£ʣô

Ӱ˵Һܺðûô㡭

Ҷ˵û£ܿͻȥġ

Ӱ˵ǡ

Ҷ˵Ҳû취С̫Ƿˡ

Ӱ˵Ҷ㣬лл㵱ʱҡû뵽Ŀ֮ȻҪ֪ҾͻԶˣԲ𣬶ΪңŰ㺦

Ҷ˵û¡Ȧûô㣬ǵЩá

Ӱ˵Ȧ治ʺҰɡҲǵһνϷŬõģû뵽ᷢ¡

Ҷ˵㲻밲οҵôҰοˣڿǱúܲء

Ӱ˵Ҫȥ˵ɣǾˮ

˵ҶֹţʲôҪ˾ԽԽڡЩ˾ǳԱ˳ŵģò״ŸϣԵòֺءû˻˵ġû£ḡֳġ

wb۱ǻѹȥһЩǷһ˵ͼ֣ҽԺôٴˡǷķ˿ŭˣҶԼҰһǸûУʲô£ûôҪŮˣǷѣŵҶΪʲôǸҲѡ

ǻ߲˽࣬ùطݵǸûô죬ֿʼ˿ʷҶwbһƬ˾˺ŵѹѹ

Щ嶯ķ˿ҶڵĹ˾šҶһлֹˣҪһ¹˾ģЩ˿Ҷĳóӣӵžžģ¼Ƶաһϣˡ

ҶӳºֱܿϡҶһѾˣ˾ѩءҲãʲôҲãʱȲ¶ˣƽϢȥ˵

ͬʱ¾ĵҲڷմ£ΪŮͻȻ£ʹϷֹΪʧأͶʷͱ磬µĲȰ취



10
ݴ㻻ŮΪֽ׶ֵúףҶܲãͶʷģһֱҪŮŸɴ໻ŮŮϷģһлü

䲻Ը⣬Ҳû취ͶʷûԼŰ졣ǵʵ⣬̵ŮҪҲҪԴһС

߸տȦʺϵŮԱǷǱֳ۶ӣ˵ҪŮ滻ɹӰѾģݸð⻹ôķӰһˣûκݼԣҲûκڹڶԣǲ֪ĸɽðģ

ͶʷǱҲ˵ðĳɰԵܲáǷ֮ǰҶѹһͷݼ룬ǲˬŮݼģͲԵԼݼ̫ˡ

鶼ڵſģһԪʧȲˡ

磬ñľ籾͹ӰԣȫɵΪҲ̿ŬֻҪЩ顣û취ñĳɰԵܲðɵ֮ĹѪ硣˵ģʹ֮ǰľ籾ðҶҲ⣬һʱ嶯ˣͲɽˡ
ҶĺMIڶݳᣬ˵Ҷ£æ绰ʺ򣬡ιСҶӣ˵ˣǲѽ

ҶЦ£˵˺üˣڲ֪ϢҲġ

MI̾˿˵ڹأæųﱸݳ£Ͼ˼ιô°СôǵҶӰ

Ҷ˵Ҳûʲôˬһš

MI˵Ҳ̫Сˣֿȵ˰ôأҪһˣŪͺˣϡ

Ҷ˵㲻ʱʵûס

MI˵ô죿Ϸȥ𣿡

Ҷ˵ĲˣڼˣĸҿݳᣬҪȥ棿þûˡ

MIһ˵˵ۣɣɢɢģڶأ

ǣҶ˻Ʊ϶ȥˡ

Ӱע˼Ҷ£ԽԽջһӣҶƷҶȡ򣬵Ҷݼȫλǵغը⵽ҶļңӳҪĶͷޣĵƬĴ֮Ķ

Ӱһθܵ籩Ŀ£áˣŭԪͼ˺һ޹ԱӰðȦҲû˸վΪ˵ΪûһΪ˵£֤ʵƷһѶûС

ˮɸۣ˭ȥ껹͸ҶȻˡ

ӰվΪҶ˵Լ΢ᣬ˵Ҳûţһ󱻷ҧһڣ˵ԼҶʲô岻ĹϵûϴԽԽڡ

ֻеôҶ˿ʲô£᲻ѹӰҶԸҲ׼ѹǲѹ֮Ӧò̫ðɣ

ӰڼƣݺȻ绰˵ҪԼ̸̸籾⡣Ӱ֪ԼѾһŮŮˡ

Ӱһ˵ݺͱ磬ݰѾ籾ˣӰ籾Լ̨ʶ࣬ҺݶϷĴҶĶϷ㣬Ӱȵʣǡ¸ĵľ籾

ݵ˵ͷ˵ӦͶʷҪ˾籾Ůˡ

Ӱŵ˫ۣ˵ʲôŮûи

̾˿˵ûа취С˰Ҫ̿һ㣬úݺŮϷݰɡ֪ԣڳˣͶʷҪģҲǣСҪġ

СǷǸӰһ뵽ͶģǶ͸ˣӰһ뵽ǷͲ̫ӣʣҿѡɫôһûо飬µΡ

˵ûϵģ̨ʻϻЩΪ㻹ݣûиġֻڴ˻һЩϷݣǺϷ룬һݳͿˡ֮ǰҿݵ÷ǳȻȻȥͺˡ

ӰЩϷݲأôϷһɽѹӰֻôоѹɽԴϷرš

˵㿼ǿǰɡҲһĻᣬúðջᡣ˵дģдʲôʱ򶼿дϷʱҲд˵ϷܼءҪϷҲĺˣһˡҲǸˣһŬúü͡

Ӱ˵ϷҲϷ

˵ûϵģǴλλЩ

Ӱ̬ȳϿңһʱҲûؾֻ˵ҿһº𣿡

˵Կǣ̫ãȲˡѾʧüˡ

Ӱ˵ͷ˵һᾡġ

ӰصУͷβϸϸһ籾ȷʵϷҲֻ̫ǽǡӰһ뵽ǣͷġ˵λ˭֪᲻ǿ컯֮ҶֶţϷΪûԶҲǲܡ

˵ûһᡣҶ£ӰԼ΢ᣬ˵ĻһɳͶһһ˻ӰȦûк̨ڼддʲôŸɴûһһˣҲԺǸ˼粢վһˡ

ӰڽɫģЩԥһǸǷҪԼô죿һ룬ǷӦҲ˼ԼɣwbʲôģӦòôǰ⻹һԭǣΪⲿŮ൱滻ҶҶԼԼĽɫͺ侮ʯеˡ

Ӱԥ֪ô졣绰Ҷֲ֪˵ʲôáһ֪ˣ϶̫ԼĽɫ᲻ΪԼǸĻԭһŶ񶾵ġ

Ӱ룬ǲˡԼ绰ݣؽɫ

Ƿ˼ҲˣʵͲ˵Ƥǵøʦڣ˶ˡ

Ա׼Ϸ¿ġ

ܿҶѾͱĴˣ绻Ů粨һʱϸִ⣬ƶϣ˵бۣͺֳһ

Ӱ̨ʱûУǲ̫Ͷ룬鶼ԣһﰲοԼһȴ̲סƿڴСˣͶ飬ʲôԵģû˯ܲܰ۾ʵıûõȥݶ˵ͻһ̬ˣͷϸģСҲǣͶ㣬Ƶġ

ǷŹӰ̵Ц£͵ȥ񣬲֪ĻΪʲô

Ӱһ˵ֺö٣׳ա

һ飬ֹ˾Ӱӭ߽ʱӰҪװˤȻܽסһ漣ˣȻĻ𻨡



11
Ҷ⻻Ů粨ܿˡҶҲ伣ˣϸִƶϣ˵Ҷ˾ѩˡ

ϢŮһ֪ʮŮԱһܶ˲ãǷȻԴֻգӰƷûУݼ汥ɡ

ԡδȻ𣬻⻻Ů˲ҶŮҶķ˿׷ױʾˣⲿͿҶڳţҶһûκοˡǷķ˿ͿҶķ˿˵ҶʲôԼ۸ˣôƷˣǶϹҶķ˿˵ҶƷԼҰˣ϶Ǹ˸ôxɧʲôģ˵˸ô£

ϾֳҶϾ͸ֶ·Ҳ׷׼սȶֻ

ͬǷȥˣҶίˣʱھ鹤ĹԱ͸¶˵ȷʵǷֳxɧĳŮԱĿãȴ˸ֹҶ֡

ϢһpoһߵԼҰίķ˿Ƿ׷֣˵ΪʲôxɧŮԱĳлܵԣҪ󻻵Щܲxɧűǩ·ˣҲ׷ױʾ۵ĵӾ绹ܲ@磬ϣܹܡ

ԽԽ󣬵ݳͷˣǷĹ˾ڼѹ£ܿһǷƵƵǷһŮԱһǷŮԱˣǷЦ϶ֶţŮԱһֱɧţʱҶˣŮԱǷһš

ƵʵǷxɧţ֪ȺڷŭˣܿǷxɧŵͷӿ֣Ѹϯƽ̨ǷۿҲˡ

ԡͣ٣һ顢һͱͣĵӾ缴¹ĿԴɡ
Ӱ˵ͣ㣬˿оǺܹŮǣ޷˼ŮϷݣӰ֪Ůж಻׵ݶݼʮֲֳ쭣ӰǳͻȻԼĵսսı

ӰӰϷ飬мղעwbˡҲͣˣwb˿֪˴¡Ҳ˾ΪʲôȻͣˡԭʱɧŵʱˣԼȻ룬᲻ᱻ밡Ӱе㵣ġƵųԼӰֺԼ¸ңʱڷڵǷ˵ͲᷢˣҶҲᱻ

˵ҶþûϢˣڸӰwbµĶֻ̬һݷǳٷĵǸǺüǰġӰֿ˿Ȧһ̬ȥġӰȻЩį֮ǰҶԼŮϷݣϵ鱻ͣˣûϵˡ

ҶʱԼĺMIڶͷ񻶡ҶڻȦҲСֵе󣬼û˲ʶˡҶΪڹ⣬Ҳôʵˣֱܿʶĵϣ֣Ҷڶ

һ˳Էˣ㿴ģҰڶòֺ˼Ҹ̳ܲģǹܺԼȰɡ

Ҷķ˿ȴ˵ԼҰŮˣŹɢʲô𣿡ֻһڶͷͼǾƶϳԼҰίֻܶ㵽ȥˣ㵽ⶼ徲ҪЩԹȺ˵İ

ǷxɧŵƵһҶͱΪŮ񣬶ηȨ󣬲𣬸ֵŮԱ̫̫ˣܶ·˷׷ױˡѻһ˧зĵӾһӢˬ˧ˡ

ҶעwbȻ֪϶Ŀʹ⡣Ȼڹˣͺúܷɷɰɡѵ÷һ󳤼١

ڽϹˣһҰʽȲϢ

MIʲôʱȥ

Ҷ˵ɡ

MI˵йעϢ𣿡

Ҷ˵ûУע𣿡

MI˵ʱ䣬˵Լ£㲻ע˭ע

Ҷ˵νˣЩ£ķ

MI˵˵ҲǣˣͰЩԺɡûоżǸȦӣоرˬ

Ҷ˿ڲ裬Ӧţţˬ

MI˵һ仰˵ɵģȴڼСҾúܶԡȻżȦˬҪȥġΪ֪Ҫȥžڱܿɹ󡣡

ҶЦ㻹⾳硣

MIһüͷ壬˵ʲôһֱƷζġ

Ҷ˵Ʒζҹάô꣬ƷôۣΪ㻹ʮ𣿡

MI˵ʲô취ȦǳഺģҲװ𣿻÷ı鷳

Ҷ˵ĳ̶ֳϣҲķա

MI˵أҲʮ˰ɣʮˣɼôڶŮѡһ濼һ£

Ҷһ£˵ⲿϷʱ򣬵һֻ崿Сá

MIһЦˣ˰ɣĸСã󣬵ȹһͲˣͺˡСˡ

Ҷ˵ͬʶд裬Ӱ

MIӡôһ֣ӴࡣϾдĺͳҲһҪʶԼǹ˵ԷʶԼMI˵Ҷر˽⣬͸棬һͦвŻˡ
Ҷ˵żЩ裬;øдúر𣬼˵ʱһ־޵ĸоҲһɡ

MIЦһһ֣Ǽɫ⡣ұ֤Ǽɫ⣿

Ҷ˵ҶĸǴġ

MIЦ˼ͬ͸飬һԸ˼ɣ

Ҷ˵ƺֱġ

MI˵ʵŮ˴˫ûǸʵ֮ǰΪԼֱġԲ˵

Ҷ˵֧Ұ䣿

MI˵˵ã˼ϲϲ㣬ϲӲҲûðɣ

Ҷ˵Ҿϲġ

MIЦ㵽ţѹŮô࣬ҲԼ

Ҷ˵ֶɲ

ڲϢˣּȥ䣬һ죬Żص齵ľƵꡣ

ҶصƵ꣬ûϵӰˣС֪ˣҲϢҲ绰

ҶֻӰ˸;绰ӰɳϷȻӵҶĵ绰òֻˤˣӰŬƽһԼŽ˵绰ιҶ㡣

Ҷ˵ţڸûҰ

ӰЦȦء

Ҷ˵ʵ㣬ûң

Ӱ˵ձ𣿡

ҶˣЩ㵣ʣô֪ģ

Ӱ˵ΪԴͷҵȻ֪ˡ



12
ҶЦԭˡ

ӰҶ˵Ĳḡֳġ

ҶŶô측ֳ𣿡

Ӱǰûעھͣˣ١

ҶŶԴʲô

Ӱ̾˿ûʲôֻܵȡ

ҶЦǺãһ

Ҷձˣ緢

ԡͣ٣ʵҪٵĵطΪxɧšǷҲµķý弰ƽ̨׷ָӰ켫ӡ
Ƿҵڣǰ;һƬⲿܻһ¥Ƿ£Ƿܶ˿˷׷ѷۣʧءǷxɧšѰϹ˼죬ȶֻ

ˣͶʷҪʣʱֹƬ˺͵Żǳʷ棬ͼˡûͶʣⲿһµľҪ-ˡвʣȻˣԭŮҶû⣬·ͷʢԻĻݿǷԽؼ㣬ⲿľ硣

ҶҶһ£˵ҪһȥģҲԡֻһҪ󡣡

ݿ˵ʲôҪƬ귽棬¡֪ⲿҲһۣΪ£ܵĳ٣ͶʷҲˣǻڽѰͶˡ

Ҷ˵Ͷ˰㿴ҿ𣿡

ˣЩȣ´һ㣿

ҶЦ԰ⲻԶ߽ǰ𣿻ǣҳۣ

˵˵˵ǣ

Ҷ˵ǲùӰҲŮҪⲿĳ˫Ů硣û˫Ů硣

ݿҶĬ˰Σ̾˿˵ֳ߶̫ˣڻûȺӣڹֶýʱĳˣҶꡣ

Ҷ˵κεΪͰԭսʽǱܲߵĶԼҹ˾ļ/֮࣬תǺ˼𣿶ңҿƬݡ

ƬݡЦ£˵Ҳ˽Ҳֱ̫˰ɣ˼С˴Ӧʲôˡֱԣһʱ˲գòʧңСݼĥ̫ɬˡһ㾭ҲûС

Ҷ˵ҵĻҿԵʦָݡ

ϸ˼һ£ƺ޻ڷյļⶼˡͶˣҶҲˣһƬ꣬ǰѾ籾ĳ˫ŮսƬֻҪǱҲûɲһȺŮ˶ȥ𣬱ִĹƬټӼﰵĸߣ֮࣬ҲһƬˣŮ֮ꡱֻҪǻ˿ġҶݣӾˡ

Ҷݣʣ˵

˵ҲǲԣŮ֮ꡯ֮࣬һͷһ°ɣôп㡣

Ҷ˵СǿŰɡҾԭ籾ģԽǰݾ籾һ¡

˵϶ģڽбдҪһͷɡ

ȥұһľ籾ˣ˵ҶݣҪĵģһѪҶǱĸΣΪģģͣظģҹģҪ˶ģ

ݼиɾˣ˿˵ĳɣôпôġ

˵ķġ

ݲģֽһ䣺עסڲϣǴãҪЩеûġ

ЦˣսĴȥ

̾˿˵֮㿴ŸİɣҲ֪ˡⲿĲװ

˵ǰϣθ˳㡣

ȥûûҹһڣǿˡȥݿ˿ûʲô֮ǰѾ˲ˣǰǲ֣ϷȥĵҲǺ벿ֵϷΪϷڱУһ磬ڽ籾ĵ䣬ڱ󲿷ֺݵĻϣĶҶ͹ӰĶϷΪڹӰˡ

Ӱֽӵµľ籾ⶼ籾ˣӰͷ۲ѣò׸ϤһôָˣӰ˷Ǳµľ籾Խ۾ɵԽǡҶϷݻˣңԼdôˣˣǶֹ˾ġǧʲôת

Ӱž籾ͨһ飬֮ǰĹĲظˣǣԼ˶ֹ˾ǧȻҶˣм˶úӰһһڡǧ



13
Ӱž籾Ҷ绰ˣӰæˣҶ㡣

ҶЦţ¾籾ˣ

Ӱ˵ˣҶ㣬ô

Ҷ˵Եġ¾籾ʲôô

Ӱַ˷˵ҶĶϷͦ࡭

Ҷ˵Ǹĳ˫ŮϷݣһҲŮ

ӰˣЩԾ˫Ůô˫Ӱַ˷籾ѵԼ©ʲô֪Ϸͦ࣬ҴǺҶĶϷûǷ룬էȻһȻ˫Ůô˫ŮҸ

ҶͷķҳЦˣûϷ

ŶӰ֪Ϊ˿ҶЦǣڴϷʲôģûϵλҲŶҲǺܽ⡭

ҺܽⰡ㣡Ӱźȴ˵ľأ

Ҷ˵壿Ҫʲô壿Ӿ粻Ϊǲ

Ӱ˵϶Ҳ尡㶮𣿡

ҶЦҲֻϷ˵ݼɬأرָһ¡ϾҲŮˣɲܱҵסԵŶСӡ

˭СӣСӣȫҶСӣӰţ˵һŬҶġ

Ҷ˵㲻ҪŬңҪŬݺԼ

Ӱ˵õģ֪ˡ

Ҷ˵׼ϿŶ

Ӱ˵Ҫң

Ҷ˵Ȼأ˵ǷǳǷȱ飬ҪϸϸĥţҪϸϸĥ㣬Բ󡭡

Ӱ⻰ôôϸϸĥʲô˼Բ󡭡Ӱɶһ£Ҷ˵ˣ˵⣬ʲôʱϿΣ֪ͨ㡣

Ӱ˵õġ

ӰűҶϵĵ绰Щ㶣ҶָԼϷǲãϾǰܵõָңӰһ뵽һָָžͶֶšǿô죿ҶȻãҲûдʲôõĴţ˵ǱõĴˡ

ӰԼ޷ʤɫҶŮˣ˿ûֱ˫Ůˡ˫Ů˫Ů˫ľ絹ͦ࣬˫ŮӰ̲סִͷβһ籾ûʲôط©ûбȽĵط

ʵϣûС÷ŴҲûСѵ崿ꣿŮŮ֮仹дôǰӰ϶˵ȻǴˣȻʲôɲ̫˵ˡŮŮ֮䣬治һǴ꣬ȻŮŮӵǶǴһ潲Ҳ֮䰮Ļ¶ӵǣУɶ
Ӱ˰죬˰죬ûκΰ취ֻӲͷƤݡ˵ݼɬ޾飬ĸĹӰ˵ܴ裬һҪݼһѩǰܡӰ¾Ϳʼ籾ӰһԼĵŵ㣬ǾļԱ籾Եúܳ

Ӱ˼ʱѾ籾ˣԼ̨ʣֵ̨ʣЩ˵ʲôģˡΪ˾籾֧ţʼĦԼھеĽɫǸǧ𰡣ҪôܸأСùӰ˵һСս

Ϊº޺𸹺Ҳʮ󡣸ڲ޺ȴаôƽʱҲʻǺ˽ġ

ߺߺߣӰžѧһЦе㲻ǹһЦаһЦЦһ軵СΪʲôҪȥֹ˾Ե׵أȻΪ棬ΪȤΪȡܡԭİԵܲðϷӦûᱻ£ϷӦöᱻǲܱġ

Ӱ뵽ǷɹһЦһֱĿ/УѾˣӦá֮ǰ֪жŮܹءɻӰԼǸа󣬺Ȼǰɲôô

ڣְֿĿ֡ʲôȱǧ谮һСȴΪھӼҵСŮеĲޣûУͰСŮĲ޼ˣˣڵϲ̤СŮʹ飬СȴЦˡ

ӰԽԽԼǸа񸹺ڵС·𿴵Լֳ۸ǸСŮڳЦ·ԼаЦǡ

ӰӦԼе㲻ŵظԼӣԼôʵԼôô·𿴼һż棿ⲻԼӰƴⲻԼǲĸǧ𣡶ԣû



14
ӰоԼѾһϷľ衣ϷϷҪԼɫԼɽɫǾԼӦô˵ô£ô˼롣ӰžԼһ˿а֮СӰȻصʵУﲻһ񺮡

֮󣬾Խ⣬¿ˡͣĵģǰ󻨷һʱ䡣һ£ͷ£´ʱֻҪһ֪ͨͣؿġƬ˼εĿǿ׼ݣˣĳ粥ر

籾¸ıλӰ׼˰£ĲҶԼҲ׼洧ĦɫȻݵĻ֮ǰǸˣΪݶϷ˱ˣòŸı䣬ԼϲŮʱӦЩ

˵绰ѯλݵ״̬λ˵ʱġгŵҶȫϣҲˣסھһ

ʱһ£ӰٴμҶһֻ֮СţøᣬУˣ

ҶӰкСˣʲôأÿ𣿡

ӰҲкҶ㣬þò

Ҷѯ״Ӱ˵ͦą̃ʶˡ

Ҷ˵ǽⳡǶԶ԰ɡ

Ӱ˵á

Ҷ͹ӰϷ۾ŹӰӰע£Щ˼΢΢졣

ҶˣЦɲУ֪ݵһƤȽϺĽɫôء

Ӱ˵֪ҶݵһȽϸĽɫôܶЦأЦܲ𣿡

Ҷ˵ô㣬ΪʲôҶЦأ

Ӱ˵һ㶼ùֲ˼ġ

ŶҶЦò˼𣿡

Ӱ˵ɡ

һݵǣݱҴ龹Ȼȡϸֹ˾Ϸġ

Ҷڰ칫棬վĹӰЦӰʣܲãʲôԸ

Ҷҿļ޷졣ǹ˾갡ȡ˶ϸֹ˾

Ӱˣһ𾪣Ҷ˵ʲô

ôҪװôҶվƹ칫ߵǰҶĿƵùӰ߸ЬɺһҶЦţӸµҾ˵һҲ֪˾Ȼڶ̶̼ڣѸ𣬵ԺˮŷͥĵزҶ˹Ӱ°ͣԼˮƷƣˮһֱҵϴˮƵڶ˸ҳƵһðһȪǣԭһУĹͰǸٺô˵

ӰҶŵûȣͷѾðϸܵĺݼȫҶѹˣӰ˶촽˵̨ʣȴ˵һ仰ȻʧһӰһңô˵ˣΪʲô˵ˣҶڵ̨ʣһӰǺ޶ҶҪڡ

Ǳ߽ţСˣŸʲô˵̨ʰ

ҶſӰعæǸԲ𣬶Բеˡ

Ҷ˵ױʦױɣ˲ٺأô𣿡

ӰǳΣ˵Ҷݼ̫ãҵĺƳˡ

ױʦǲױҶԹӰ˵Ϸʱ˵ͦõôղ˵ˣ

Ӱ˵Բˡ

Ҷ˵˵Ż㻹ǣרĵ㡣

ǡӰӦţʵոչӰҶĿ£һĶӵĸоԼһֻèƵǽǵС󣬱ŪڹƵĸо̫ˡû뵽Ȼסˣһ仰˵ӰᵽԼҶ֮޴Ĳ࣬ѹɽ

ŮһƵӣϷȴ棬ֲǰԼ䳰ȷԼ䳰ȷΪԼȷĶ֡ӰоѹŵûȣֳˣװӦû

ӰһҶҶֿһۣ˵̫ţ֮ǰԤݵݳͺˡӰ˵ͷ

ݿ»طţҶݼû⣬ͷǶˣǼŸղġ

Ӱ˿һ飬¿ʼҶ°ͣעҶںʼʱ򣬼һϷǸոֱ飬ƺҪѹӰ˵ı顣

Ӱڱѹƣ֣תһߣ˵Ҳ֪ܲ˵ʲô

ҶЦֶεȷȴҲû˿ҶתƵ칫£һ̩ȻؿΪû֤ݣóȻô飬ǷʶԼڷ

Ӱ촽˶ظǾ䣺Ҳ֪ܲ˵ʲôҵҵΪˮô࣬ͷȴҪһĪеô

ǲײĲᣬҶֻһƵɡ

ӰֻǶƵϱɫȫΪ𾪣ֻڵأˤĻ

ҶЦ飬㻹ʲôҪ˵𣿡

ӰȻһЦаȵһЦҶ΢΢һ㶣Ӱ˵޻˵

ݣˣת

תǣҶڰ칫ңŹӰȥϱĪ⡣Ӱˣһֽ߳ˮŵĴţͬ۷׷ףӰתһˮźΰĽһЦ˵һٻġ

룬أݿӰı飬̲סһ䡣

ˣϷݿꡣҶ˵ȫˡѾҶΪͶʷƬݵ£ܶ˶ͶءΪ֮ǰĳЩĵ˰Ҷִ˵ͱ˳ȥҶû뵽˼Ե±ԹҶе֮ҶһףİõؽĶݣߣ˵ĿֻĳֻСӡ
Ҷ˹Ӱһ緹˳һϷӰ޷ֻܾúһˡΪϷڱ˵ҲȻ

Ҷ˵ֲȻЩ츳

Ӱ˵ҶˣҶȻԶ

Ҷ˵ǲԶݼҪĥǷȱ飬Ҳ⡣Ҳ˶ŵҪŶҪŬҵĲ

ӰҲǿһ£˭֪˼һԼݼһһ氡Ӱ˵Ҷ˵ǣһŬĲġ

ţ̬ȻҶ˵ʱס˾һĥһ°ɡ

ʱΪ˸ϽȣǶס˹˾ᣬλһסһ䣬סڽڵĸڣⶼǡͶʷҪġ

Ӱİűʾ֧֣ڼҲһҲûСҪչˣʰ˼׻ϴ·סˡ˾סרԱֻҪרϷҪıġ



15
Ϣһ£ֿġ

Ҷ͹Ӱ״̬һǳɾôȥŮҲ׼λŮľǵġ

һֱæһ죬Ӱص˾ʱ۵ڴϲ붯Ϸô۵һ죬ھ鲻߶ȽţǿҲֻһ򵥵ĳΪһ㲻⣬ܾҪNGü飬ʱ򻹺ã粻̫˳ԹӰоƣ

һűˣӰȥšҶվ⣬ЦһȥԷ

Ӱ˵ֻ˯

Ҷ˵ȥԷɣھ˯˯š

ӰֻĬİţҶˡ˾ʳãΪ˱ⲻҪ鷳һڹ˾ʳóˡҶӴˣӰҶʵͦеġ

˾ʳﶼǹ˾ĹԱʶвʶģҶҲûк˭͹Ӱ˲λˡ

Ӱλ㶵ؿʳãʳÿ÷ǳŸ߶ˣвͶУڲԱѳԡҶЦʲôأ԰ϲ𣿡

ӰջĿ⿴˵ûСͦõġ

Ҷ˵ȥϢɣͦģ컹Ҫġ̨ʶ𣿡

ӰֳԼʳ߳Ա˵̨ʶˣֻݷ滹Ҫ˼һ¡

Ҷ˵

ӰЩؿô֪ģ

Ҷ˵ҲǴʺҲ֪

Ӱ˵СǷȱ档

Ҷ˵ûϵҶģֻҪϽģͻоȣţҪҪҶ˵ţһݵӰǰӰЩΣ˵ˡ
Ҷֽת˸䣬ݵԼŹӰ˵ûʲôθڡ

Ӱ˵죬̫Ӧȥ˯һͺˡ

Ҷ˵ҪԵ㣬ҿͦݵģϸҶ˵زȥӰɨһۣڵһ¾ͺˣͥڵģҲǣҲǣôţӰһˡ

ˣҶЦ

Ӱ˵Ҷһ̫ˣеܲס

Ҷ˵Ƥ污

Ӱ˵ǰ㻹˵㡣

ҶЦЦ̫档

Ӱһۣ˵㾭˿Ц𣿡

emmҶչС˵Ǳһƣûôġ

һֱѬգӶǺļֵ۵ĹӰ⻰ˣһĴţոʲô˰ɣһ˰ɣ
ӰҶ˵ҶŷΪ⣬԰ˡ

ӰͷһȻζĲ̧̣ͷһҶȷһ£ǰҶǷʶǸҶʶǸҶֱʲôأѵԼڴʲôڴǴôŮͳˣڴʲôӦԶŶ
̸˼ŮѣӰ˳ʳ֮ŷӦԼ˲ʵģӰһ˿ңƲߣæ˵˵Ҳûϵ
ҶЦû

ӰĻֿǵͨ죬һʵģǣһ

ҶһЦݽһ£ʹƤǽڴ֮ͥ£Ҳһ˿ˣӰˣ˵Ҳ֪ˡ

ҶЦѵǹģݼҶϷˡ

Ӱ˵԰ҵݼȻġ

ҶЦô֪ҵҷҸ㰡

Ӱ˵ʵҲǺ֪

ӰûʲôθڣǿԼ˵㡣극һȥˡ

ſڣҶ˵Ϣɣġ

Ӱ˵ͷ˵Ҳǡ

һŽݡ

ӰСķˣȥ·ϴ衣

æһ죬Ӱڿϴ˯Ӱֻӣ͵ͷ˯

ڶӰӻû졣Ӱڴһˣȥϲ

űˣ룬һǸǸŮˡ

ӰţҶЦϺðͣһ԰ɡ

ŶӰӦţˡ

ỹɳβ輸֮ģҶֱߵɳ£ͷڲ輸ϡӰˡգûױݵװ㣬˼˼š

ҶŹӰ̾ðĽԭסӰҶԼͻܱô

Ҷкţ԰ɣϴû

ţӰӦţһ԰ɡ



16
ͲǰӶ֮࣬࣬ҶŹӰԣ˳˶ݵĳĬ

ӰڿԼʣ㲻𣿡

Ҷ˵ҳԹˡ

Ӱͣе࣬˵Թ˻ôࣿ

Ҷ˵һСöˡԵ£νˡ

Ӱ˵ʲôĴһԵ£

ҶЦѵǣϴǷ꣬հݴ׷ϯһӲˣҲûʣ

Ӱ˵ô𣿡

Ҷ˵Ҽҵʱ򣬿Ϊ˼ԵĲǺܶ࣬ͣǶ˵㣬ͶӦòʲô

Ӱ˵ҳԵöֻǲ˷Ѷѡ

Ҷ˵Ҳδ㣬ֻǾ¡Եö࣬Ҳأǲղã

Ӱ˵ϵͳͦõģллġ

Ҷ˵ֳԲֵʣĽ

Ӱ˵ǺǣĽ

Ӱͣȥ·˳㻯˸ױʱҶѾȥˡ

Ӱ׼ˣųߵҶǰţҶ㡣

ӰһҶˣҲױùˣҶ˹Ӱ˵߰ɡ

һ㹤ֿʼˣԱæŲֳҶ͹Ӱڻױǻ껹кܶȺԱױЩӡ

ĸ棬ˮƷᡣ´ǣеݱʱӰˣֱˮŵƷָˮŵˮ⡣ڶǰ׳һԻˮŵ\\ը\ˮŷܲϣʵΪҪߣҶֹˣΪɱ˵רֳƷƷ10ƿ4ƿγꡣ˼һֳȻ

ˮѾƷˣü˵Ļ䣬ֻȪˮչϹ˾һչϡˮţû˲ʶġˮҵͷϴôϰǷããƷͻȻγ꣬ˮŷһĽأڴ

λֳ߲

ҶŹӰоⱳһ޴ıддҶΪסֳߣֻ̨һݽȳԼܲŵһ£һȷĽһƷгˮŽŬйزŵļ飬ϸѹأ֤ڵĲƷһʼصġ

һλԶס֮ˣ㹫ԼҲƷҲСйزšǰ浲һ

ӰŹЦһ˵ˮϣǼγ֮꣬ǰûأ˭֪ж٣˵ҺȽȥ˻֪ء
ֳҲϣмʣˮ֮ǰĲƷʼϸ𣿻᲻Ҳγꣿ
ҶʣȫԱ֤ˮŵĲƷǱʱģǾʼ첿ŵϸѹزеģҿԷġλ˵ĽС㣬Ҳ֪Ϊʲôֻ֪ձˮŽͲãҹ˾ְ֮ܲʱҹ˾й¶ҹ˾ˮףδɻıݺˮţǽ˾Сǵĵ顣лл

һֽìͷתӰӰһ˿ͷˢˢЩţҪת룬Ҷָʾˡ

һϷNGNΣҶĿسУҲûʲô⣬ӰǿǿҲǼβŹأֳ˶࣬ЩӣǸ˵ļ̨ʣЦһϷͷˡ

ǿǿˣҶ˿Ϸ֮ҶҪҹӰȥԷȴȺݷ˿סҪǩӰҶþֻܾһǩǺӰӰһԵӦ˷˿Ҷ߹˵߰ɡ

˻ع˾Է˸λ£Ҷʣô

Ӱ˵á

Ҷ˵ݵԽԽˡ

Ӱ˵ˡ

Ҷ˵н֤Ҳ˼ɫġ

Ӱ˵ҲҸоҵо˻һ㡣ɫô˵ô£Ϊʲôôˡ

Ҷ˵ʵϷҲܼ򵥣ԼϷеĽɫͺˣݵʱĬţҾңһġԼĶλҵͽɫͨĵ㣬ȻɷӡϷҲٴδһɫݵúòãô⣬ôѿء

Ӱ˵ллҶ㣬ܽˡ

˳˷ͻϢˣı˵ģ粢ż



17
̽ˣÿ춼úܳʵӰܸ˿ԼһһڽȻǶž޴ѹҶǰ棬ȻİࡣԼֻĲһһӡ߾ˡӰܸмҶԼָͰ

ΪϷæҶòˣǵദģʽüճһʱӰ֮ǰȦĴǲǼٵģĳԹȺڱҶһЩǲǹڮҶģҥԣΪûκҶġŮѡ̽࣬ŮѶûС

ڹӰΪҶҥʱ򣬷һžžˡ

ϷѾˣһ˷صʱһǳСɰŮҶǰȺŮҶҶǵغţСҶӣ

Ӱʱ΢΢ȣȻСŮӣѾʮˣ˱MIԼΪд衣

ҶЦôˣǵǹӰġӰҶԼرģ񿴵˼ң֪ʲôرԭԼˡ

ӰվһЩΣҲǣҲǡ

MIҶĻתͷӰεεʣ˭

Ҷ§˵ӰΪдġ

ӰҶ§£ֿǣŬһЦ˵á

MIûתͷҶСҶӣǲ»˾ɰˣ

ҶЦĸ㰡

ӰҶ˵Ҷ㣬ȻȥϢˡ

Ҷ˵ͷӰߵԼǰֱŽȥǵĻǹǾ벻ᶼѡ

ҶMIôˣݳῪˣ

MIεε˵ţˣһ꣬ͻˡ˼ҿˣ

ӰźǿŽȥˡӰЩ߷ʲôʲô˲ʮ˻ŷȹӣøʮŮһΪǶԪԽŮˣ

Ӱߵɳ£뵽Ҷ̲סҲһ١֮ǰԼΪЩҥû뵽һ㲻ǣԼɵŻ׵ģһ㲻ףѾ͸ˣɶŮˣ

Ӱ߷һŸڣûʲôҲ֪Լָʲô

Ӱղ˵Ⱦص¸޼ɵɣ᲻ҶѾ˵ڴˡӰ뵽⣬ĵúܡ

Ӱ·ȥϴ裬ϴҲôˣΪʲô⣿ʲôϵҲûаɣȷϵԼΪʲôҪ⣿ǣ֪УҲеϲǸŮˣڣԴף

ӦԼڳԴ׵ĹӰˣվͷЩ֪룬һָԼǸŮˣԼһŮˣΪʲôԴףѵΪʱԼЩر;ô

Ǵ˿ڷʲôǣϴһ

ӰЩܣﲻԸҶŮˡȻ֪Լܲǲܡ

Ӱϴϴ·˾籾͵šӰϣûʲôȵϷ롣

ҶˣӰɨҶһۣҶ·ãͷҲûңûãӰţҶЩĻŵ˵ҶҶ㣬Ϸɣ

ŶҶӰͷЩңʪյģһ͸죬źĶˡҶһ£˵MIڣҡ

Ӱǿһʱ嶯ģʱ嶯ˣеˣ˵ǣ´ΰɡԼĥĥ

ҶҪߣæ֣˵ɡ

ӰظҶݣMIɳת֣üʣô£

Ҷ˵ҪϷˣȻȥɡ档

MIЩˣҸһ·ɻҶûأˣûĵġ

Ҷȥ˵ˣϽ߰ɣϷҪ˵ŰϵſڣƳ⡣MIţȭߵģֻܶһ¹ϵ

ӰؿŻҶҶ˵΢һϴ衣

Ӱ˵ͷá

ҶϴȥˣӰɳţӦԼʲôʱֲ찡⵽ʲôһҪô죿Լŵġ

ѵⲻĳְʾ𣿰ʾԡԡԼʲô

ӰձһҶϴˣһæվ



18
ҶķӦЦʣôˣ

ûûôӰŬƽһ¼飬ˡ

Ҷ˹źɫ˯£ǰ֣롣Ӱ̫ҿҶ£ŹӰϵľ籾ʣǶһΣ

ŶӰ籾ЩæͲϷģֻǣҪϷӰֻ㷭һΣ˵⣬

ҶӹһۣЦô

Ӱ˵ͷ

Ҷ˵֪һ̨ʿвͬ﷽ͬһ仰Ͳһˣ㶮еĲ𣿡Ҷ˵ţ˹°ͣ۾촽˵һ䣺С㣬ΪʲôҪô

Ӱ̨ʣԼƷ£뵽һ䣬Ҷ֮ĶԾ

ӰһЦҲϷ˵㲻֪Ϊʲôôô

Ҷ˵˵Ŀġ

Ӱ֣Ҷ§סӰ͵ĺֻǿ˵һ䣺Ҫˮš

ˮô׾ܻٵôЦҶЦһ£˵ٵңǲǣ

ӰƿȴֲңֻӲͷƤ˵

ҶָʣΪʲôҪٵأҴɲ顭

ӰԽԽЩȣ͵ıۣҶȴȻͣסˣЦӰЦߵͨ죬ƿ˵Ҷ㣬㲻Ҫ׽Ūˡ

׽ŪôҶɳϣʳָ촽Цӯӯ

ң֪ôˡӰ˵Ҷ֣߰˵ŽһԼϣӰʼδɾһ

Ҷ§սЦ֪ô

Ӱŵ˱ǵݺ¿ˮҶž¿ۣҲЩӰڿæؿڣڿå

ҶЦ˵åԼŵģ㲻֪ڵӾڹôһʱ嶯ʲô

Ӱɬƿæ˵ңһȥˣ

ӰҪܣҶסӰ˹ܵ˰ȫ룬Żͷһۣʣ

Ҷ輸ϵľ籾Ц

ӰСȥˣӹ֮æתˡҶɳϣŹ𣬾ЩЦôô

ӰصĻź󣬾ûڷ̣ǸոգúýҪʲô

Ӱֽקž籾ݺ˿ڿˮҶĺ촽ջƺԼԼڹ׽Ū

ǣʲôĸоأӰִһԼĴƬ촽һĸоȻһ¡ѾʮˣǻúñţǸŮô飬ľԼˡ

ӰĬĬߵ£лǲͣطŸղŵ¡ҶһһЦԺƮӰֲ壬ԼǱԻ󣬻ϲ

Ӱû̸֪ϲһ˵ʲôĸо

Ӱһҹһҹû˯ãڶ컹ҪϷ͸

磬űˡӰֻȥţҶվ⣬Դס󣬹ӰûԼȥ͡ҶЦƺ˯òǺܺáȦˡ

£һ˯úþ͹ˣӰ˵

ӰˣҶֱߵɳ£˵Ͱɡ

ӰƵĹ£Ҷûһ

Ӱе㲻˼ͳתע

Ҷ˵ǳŶ㲻״ɣ

Ӱ˵Ҫҳ״ҶҲøΡ

ŶҶЦҶʲôҪε£

Ӱ

ȷʵ˵ڣӰĬų͡ҶЦ

ĵⳡȷʵԤݵǳȫͬģȴϵģǵжԵĹϵôأ

ӰĵʱܲԾ뵽ĻҶҲ״̬

ݺԹӰ˵СˣʲôأôһãȻԼһ£һ飡

Ҷ˵Ӱˡ

Ӱ˵ԲŬһ¡

Ҷ˵ӦԹҵģЩɺ֮ΧЩɺ޵ˣôŭģһ¸顣

Ӱ˵ͷ˵õġ

Ҷһۣ˵ʲôˣԼ

Ӱ籾˿̨ʣȷʵԹģΪʲôԹأΪ׼ֵʱʧȥ˴õĻᣬвʡǡòĶţ

ڹӰԹҶĽͳΥ͡ӰŬҶĿɺ֮Ŀɺ֮Щ岻ĴţǸMIôܣʲôһòԼһȥǱˣֻ̤ʵɺޣ

ӰҵҶĿɺ֮һ룬ȷʵͦɺ޵ģտʼʱ򻹶Լ䳰ȷţôأֻ͹һֺãֺþˣֲЩ岻Ĺϵ˭֪滹ж٣ӰԽԽеƲҶˡŮˡĶ塣

ϷٴοĵʱҶֹӰǡҵԹĵطˣҶЦá

λǶϷҶŹӰ˵Ǿ̨ʣС㣬ΪʲôҪô
ӰЦһ˵㲻֪Ϊʲôôô

Ҷ΢̧°ͣ侲ؿ˵˵Ŀġ
ӰЦаĿĺܼ򵥣Ҫˮš
ҶЦˣˮô׾ܻٵôЦ
Ӱ߽ҶΧһȦûһ̨ʣȴָ

ҶЦٵңǲǣ

Ӱһ棺
ҶקȭͷŬԼΪʲôҪٵأҴɲ顣
ӰЦ˭֪ءٱٿ

ڵϿǾʵıݣЩ룡ָоСݵͦаСҶˡ

Ӱǰ˵һ䣺Ҫǽȥˣˮžˡټˣܲãϣ´ؽ̸

Ӱ˵뿪˰칫ңҶקȭͷȻȭͷɿˣЦһ˵ûˡ

OKˣ׼һݽš

Ӱ˿ҶǰЦҵоˣ

Ӱ˵ͷֺ޵ҧгݵĸоǱһ£һֿ/С



19
Ŷ޵ҧгݣҶЦǸ˲Ұɣ

Ӱһۣ˵㡣

˵ϢϢһȱԱ꣬ټ

ҲǺ۵ģرӰûϢãһ˯ˡҶԱߣ˵⣬ҿ԰Ѽ㿿Ӱе⣬ǿ˾񣬺ʵֲ֧סͷԱһ͵Ҷļϡ

ҶЦ£ͷȥ˵㣬š⴦Ϣһ㰲ûʲô˵Ƚ

Ӱ磬̰˯šֻЩ˯˲ӷᡣҶ˶Ӱˣۣȴּٵĸо͸Ӱصᣬڴ˯ذ

֪˯˶ãҶľ˽ǣˡ

ҶƹӰˣǰˡ

ţӰӦţȴۡ

˯ţҶ

ӰۣߵӣһˣҶЦӰϽ˵ǵ𣿡

ţ߰ɡȥױҶ

Ӱһ˳ȥ

һǾͿԻȥˡҹ

տʼ컹ԣʮ죬һʮСʱתӰЩԲˡҶЩǣʣ㻹ܼ𣿿ȣһء

Ӱ˵û£еġ

Ȼô˵Ӱһõʱ˯㾫񡣺֮ǰ׼籾͸ˣˣֻҪĵʱٷһ飬Ϳֱϳˡĸѹ£Ӱݼ˲٣Եһ仯ܺܿϷ׼ԼĶλ

ǰΪ˲ԼܲݺýɫѾûʱԼˣƽʱϷ˯ϷʱһʼҪϷ

ò˵ӰϷ滹Щ츳ãҲȱ˸ߣҸ棬ֹŬÿۿɼٶڳɳҶϷʱҲֵúѷɫ

ݶٵˣȻ佱һ£ӰˣҲòԵػӦһ£̫⡣

ӰһܴսǽҪһҵۻϷҲǴ档ӰѾع鸹ǧݣҶ˺üͷѪ˳ҡⳡҵۻμӣʵϾһû̵սҶھۻ裡ʵйӰᡢ裡

ӰⳡϷҶҶˣЦ㲻谡

Ӱҡҡͷ˵ᡣ

Ҷ˵ûϵҽ㰡

ӰЩģʱŻü𣿡

Ҷ˵ܼ򵥵ġǵϷŵÿɵˣѧϰʱ㹻ԣǻѧ

һ赸ûУɲԡӰЩԥ˵ɲԱ
ҶЩ˵ڻһˣҪŬѧϰܣҪԱ貢ܸѶȵĶԼϳͺˣ˵Ҵ㣬ʲô

ӰҶ˵˵ԱĻΪҵֻĬİšȴ

ӰҪѧʲô赸أ̽ꡣ

ݱ˵һַǳׯʥֿҵ赸ʺϱǴ˿Եľ档һϸ£ֻİһ裬ǳǳİ죿˵Ĳǰ٣

еʱҶʼ̹Ӱ̽ꡣ˴ЬҶķ߶

Ҷ§˹Ӱ貽㲻̫ţɣϷһҽ貽ɾ籾֮ͿʼѧȽһ顣һ㡣

Ӱ˼ŬɡҶһ貽Ӱ۾ֻŶ£̼ǱҶߵģҶӣúЦΪʲôֻŽſѵűҵÿ𣿡

Ӱһ̧ͷһۣӰֻҶƽʱĸ߸ЬǱҶĸ߼֣ŲԵ߲̫࣬ڴ߸Ь̫۽ţֻȴƽ׵Ĵպϡ

Ҷʣסû

Ӱ˵ſˣûס

Ҷ˵ٽһ飬ѧ

Ӱ˵ͷҶִһ顣Ӱ˸š

Ҷ˵赸ȽϿ죬ҪĻϣܸǶ飬Լļס衣

ӰӦţõġ

Ҷִһһ߽⣬Ӱĵؼˣ˵оûôˡ

ҶԸԳ§Сú㡣ܹ˳ɺôĻɲ࣬ǶԷĸԸı뻳С



20
Ҷһ˵Լһ°ɡ

Ӱ˵ͷҶȥƿˮݸ˹Ӱһƿվһˮ

ӰлڻŸղŵ貽ҶǸģͦɰ

Ӱ̧ͷҶڿԼȻһ죬ʣ㿴ʲô

ҶЦŮ

Ӱһ۴⣬оЩˣҶ˵Ҷ㣬Ҫȵɣллˡ

Ҷ˵

ӰԼȥˣصԼ䣬Ӱ͵ɳţвͣ̽貽һӰֻһƵĦӰһоһֺұŵ赸ЩʦúС˵ûʺǣǵݡ

ӰԼѧ˵㿪ͷԶأһʱվԼڷֱҹ貽

һͷŮϷݣҹͣģĵǵϷݶ˵㣬Ů˿ҲǵϷݣӰҶԳûϢһ¡

Ӱܾûwbˣ֪滹ûʲôţעЩʱú徲ÿֻעǰһϷϣԼһһؽָо̫ˡ

ҶҲٹעwbϷʱ򣬾רϷʲôܡûʲô²ҪһЩС¾ԼŰ졣

ڶ죬ΪǡϷӰּѧᣬ͹ֿʼϰ

ʷһΣϢʱȫ衣ҶԸ§ŹӰС裬ڻĸо֮ҶоӰ貽ǵòԼˡ

һ֮Ҷʣôס𣿡

Ӱ˵ͷסˡ

ҶЦѧĵ죬ǸŶ

Ӱ˵á

ʱֱ¶һ⣬ӰϽ࣬һϽˣ貽ˣҶüšҶЦÿ㴩ĲǸ߸ЬȻҪ

ӰǸ˵Բ𡣡

Ҷ˵ǿ˵㣬ɡͺˡӰ˵ͷ

˼ν֮˶ЩӰֻֽңҶŸϽ࣬ŹӰʹ˲Ҳۡ

Ҷ˲ͷĺ˵Ϣ°ɡ

Ӱ˵ͷӦţá

ҶȥƿˮݸɳŵĹӰһƿ˼ֻˮ

Ӱӹˮ˵лл

Ҷ£šƿǣ˿ˮ˵ܹҲˣҵоͺˡѧʱҲǻѧģ㲻øԼѹô󡣡

Ӱ˵ǹþҪˣʱȡ

Ҷ˵ڣʲô

ӰҪˮҪšƿǣšҶˣӹȥš˵ݸӰӹлл

ҶЦô

Ӱ˿ˮˣҶһۣ˵ҶԭͦһˣΪʲôôأ

ҶЦһ£ôˣ

ӰŵЩ˵˵кܶŮѣھôΪ˭ãǸյԭ򡭡

Ŷ˵ҶΪָ֮ǰǼ˵£ҶЦҵ˽±ȽϸȤû뵽ҲôԵˡ

ңҲûУֻǡӰ˵е˵ȥˡ

ֻʲôҶս˵㣬ӰսԱŲŲ

ҶʲôţҶЦ֪ѣֻӻԼţţ

ӰСbbΪȦҲʶʲôˣҲ뱧ȡ

Ҷˣ˵Ŷԭ뱧ҴȰ

ҶһȺڹӰǰĲ輸ϣǳ˵ɣɡ

Ӱͷߣı

Ҷ˹°ͣԼһЦСã㲻֪Ҫ۵ôôĴʲôţ

ӰЩȣӰеˮƿڵأӰһͷȥƿӵƿˮ˳ڵذһƬ

ҶˣſӰæʰƿӣקĻڿ˳˶ݵĳĬӰԴģȫ֪Ҫ˵ʲô

ҶҪ룬ڲʱ

˵Ըһʱ򡭡

һɲֻѡ

Ҷ˵ȳ緹ɣ緹ϢһСĹ̲

Ӱ˵ͷͬʱ˿



21
һ𵽹˾ʳóԷȥ˵㣬ʳûǺܶˡʳõķʵҪǿѳԡӰƽʱڼҲԼʰһ³ԵģþЩǿǿ

ӰҶҶһգԵúšǳԷͨ£ȴôţôʽС

Ҷ̧ͷڿԼЦˣÿ𣿡

ӰӦЩ˼ͷ˵ȻǺÿġ

ڴҵò𣿡ҶЦϲĶһǺܿĵġ

Ӱ˵Ҷ

Ҷ˵ллҲԼ

Ӱˣɨһۣ˲ǫһ㣬ȷʵ

ǳ꣬ʳý˶Ҷ͹Ӱ뿪ˡ

·ϣӰɸҶ󣬴Ŀⲻʱ̸˺ᣬͷ˿͸¶һᡣӰһƬ飬ʵҲͦá

Ҷǰһ£ӰҶ֣Ц߰ʲô

ӰԼ֣һЩ˼һƬ糺졣ҶˣЦôô׺ߣ

ʱһҶ̧ۿȥԭһգҶҪǰȥӰˣæסҶ㣡

һˣҶȥһӰЩƣӰ˵ʲôǡ

Ӱ˵ģûʲô˵ġȥ˼ˣ˵Ųȥã

Ҷ˵ĵҪĵ

Ӱ˵ûϵġ

Ҷ˵ϱҺϵ̫࣬Ҷνˣֻ㣬Ҳһ

Ӱ˵ˣȻȥ˵ɡ

Ҷֻ˵Ǻðɡ

ȻãֱҶһϣΪҶ³裬²˭һƬƬֻĵҶڸһŮǳģһĻģԭΪֶҶǺܺñϵġӰҲһ˳˵ͬһϷһλŮ

³ԹȺըˡҿƬ׷չ룬ҶһֱһĻ⡣ҶԱάԹۣ񣬸ɫȺСҶ˶ϲһֱϸִ⣬ӲӦ

ԹȺڲϴε£ǸҶάŮ᲻Ůм̸ֽͼ˱ȶԣȷͬһˣȻҶعζˣԭǧ˿ƵĹϵôλùߵǷΪð˼ҵŮѶˡܿҶŮֱѡ

Ҷڽ̹Ӱ̽꣬ľ˴绰ˡ

Ҷòͣ£ĵ绰ιæأ˵

ˣϲ㣬ˡ

ҶŶΪʲô

ˣΪһŮˡ

Ҷˣ˹ӰһۣߵһԣʣʲôŮˣ

ˣǸŮˣҶװƬϿú˵㲻֪ԼǸʲô״㻹ٴαѩܲ㣬һ쵽£ҸոֱùѪͷ㡭

Ҷˣˡ

Ҷ˵绰wb˿ȻĵˣӰҲ棬ҶƬü

Ӱ߹ʣôˣʲôŮˣ

Ҷ˵û£Ǽɡ

ҶеĲɣӰ£Žɴȵɣһ֮󣬹Ӱ˵Ҷ㣬ȵɡ

Ҷ˵á

ӰȥҶ˸绰ιȥҲ鹫˾xxļأǣ졣

ܿյǸڲԱˣ˾ãƵʱ򣬲Сˤһӣˤһȡ

ƬҶ˾ĽǣΪһϷΪ˱ȽҪõѣԹϵЩϣҲҪҴ⣬ԱɶӰ졣˾ӪŶӺˮȥϴûãϴðװ׵ˡԹȺڼ޹Ͽɿģֱܿȥ²ѹȥ

Ȧһʱһʱģÿ죬ȥҲ죬˵ףΪҶԵ̫ˡ

ӰעwbըҲûϵѻǻעģһѾ͸˵绰ôҶ/ˣ˵ǲģ

ӰһͷˮʣôˡѵǣƬй¶ȥˣ

ҲԵúܣ˵˵ǲİɡ

Ӱ˵ʲôļٵģǾһϷѡ

˵϶ڴ⣬˵ֹϵ˵Ҷ³衣



22
Ӱ˵ʲô³ɳ裬һϷѣ˵Ҷôܿϵһˣ㻹Ű

˵˵ҲǣϷôû뵽ȻܸҶһϷʵĽ

Ӱ˵Ҳ˰ˣݼ

˵رæ𣿺þûԼˣʲôʱԼһˡ

Ӱ˵ڻǺæܵùһɡ

˵аɣûʲôˣæɡ

Ӱ˵ãݡ

Ӱ˵绰æ˿wbϹȻҶƬ˵˰ģ˵ûʲôһֲģ˵ҺҹҲ۷ֳɣһɾʲôģһɾûʲôġǸִ⣬۴д𳡾

Ҷôˣ㲵ģû˯

Ӱ㻹˵֪˭һ

Ҷʱ㲻Ǻ

Ӱ˭˭ˣҪ

һеģʺƨ죬˵ʲô˰֮ࡣ

ӰŲҲЦֳľƬ˵ˡԹȺڵǾˡ

ӰӦʱԼȻᣬе㿪ġѵԼĶ飿

֮ôĿ𣿻Уۣڵĭܰ£Ȼǲ̫ܱڽܰɡԳCPġ˵Ҳûʲôɳģֻ˼ҵһʱΧߵŮô࣬ͲƫƫԼ

ӰֻԼԼһ㡣

Ӱǵʲô¶ûһȥҶ衣ŬӰѾԸϽˡ

Ȼ㵱

ҵۻ棬Ⱥһϣ÷ֺüüǶлģӰҶһȻȫ㣬ڵݿҪġҪƿȫ֣ҵۻϵĸӦ׽Ҳ࣬Ҫһһ㵽λȷһ鳡嵥ҲӰʦƹʦͨˣø͸λ
⾰ھ⵽ڡֻһһĺںլſͣ£˸Ǹһ飬һġ

λŮҶ͹Ӱĳ©ֻһɫͣ£űͯһ˫ɫ߸Ь֣ӳһλźɫӺݵŮˣŮ΢ĳڼͷϴһɫװףκ٣ֻһϸϸ

ҶݵŮˡҶ̧ͷһۺլ̨ףſ޵õ廨ͣҶһۣһ֧õ廨ݵ˱ǼᣬǶǳˣڳ˶ˡҶЦõ廨ݵؽȥˡ

һſͣ£һλźɫ繫ŮŮͷµһԺɫ׹ϺɫıʯĵŮòŮɨһۺլϵ顣ǹӰݵĸǧˡӰŽͷת档

ҶһֻƱվһŵغȾƣһ̧ͷӰˡӰάĸ䷶һԲϤˣֻ˳ǣͷʾ⡣

ҶŴźɫɴȹ~ȻŮӯӯһգһɫǰԵ÷ǳ¡ǣֻ졣Ҷţ촽̲ס˹

ҶʱʱӰǱƮ̫ˡV죬᲻¶̫ˣֱۺͲӶ¶ˡҶ룬ҪֻԼһˡ
Ὺʼ֮ǰҾ֣ʱ˷׷׵ҶųУֿһ۹ӰӰҲ˹ӰϿŵʵЩ֪Ҷʲôʱȥ裬ֻվȺ

ڻȿʱҶһλӦͷ˵ʲôӦ˵ͷȥˡʱҶһ֧õ廨˹õ廨ݵ˹ӰǰòЦϣ촽С㣬֧𣿡

ӰЦһӹõ壺Ȼҵܲá

Ӱõ廨ǰҶ̽ǰ𣬸ղһַ׷׼Χ˽ҶӰΧ룬·ǲǽǡ

ҶЦӯӯʣ׼𣿡

ӰЦȻҵܲá

Ҷ§ŹӰϸתŲèһż̽ʱʱ죬ŲҵĿ⣬ԼĽӴ꽻һ𡣹ӰҶЩˣҶա

ʱ˷׷˵һߣó˿ռ䣬̨룬һ裬޶ˡ



23
һ޵ĺ죬һаĺڣɫʶԱǿңͷĵƻ£ʥϣ·𳹵װˡ˳ڱ˴˵ĲУǵһ˿ҲͬΪ֣Ǳ˴ͣϧ

һˣڷ׷׹ơҶſ˹ӰӰɨһΧЩãȻҲЩκˡ

ҶתȥӰ֣ϷæͣסˣֻãȻؿȥ̨ȻˣֻʣԼһ̨϶į

ʱת̨´ǣҶۼ´꣬լҲ̨´ǡ
űˣھȼգӹˣ˽ĳ棬ͷ׷״Ӻլ뿪ˡ

Ҷʱס˹Ӱ⻹һ̨ʾ޶Ϸվſ˰죬뿪

ⳡϷֱĵ˺ҹϷɢʱҶƣҶ˹ӰԼع˾ᡣ

˾ǰ氲Ҷ͹ӰںţӰһ·϶ܳĬҶһۣʣ𣿡

ţӰӦš

ǿ˯ɡҶ˵

ӰӦαۡҶҲƣűۡ

ʱ˶˯һˡ

ص˾ᣬ˶û˵ʲô˴˵ͻȥϴ˯ˡ

ӰϴԼݺݶ˴ϣ̫ˡŸ߸Ь裬վ˰죬Ÿ߸Ьվ˺üӣ۵û֪ˣǵǿš

˿ˣûϷ˯˵

Ӱۣܿ硣

ڶ죬Ӱһǿҵļжˡۣ˿ʱ䣬ʮˡ

緹ҲûԣҲû͡ӰһſڣҪҶô죬ڿţҲ˯

Ӱȥϴϴ꣬űˡӰȥţҶվ⣬ʣԷû

Ӱ˵ûԡ

Ҷ˵һȥ԰ɡ

ӰȻܶҲҶ˵ȥ𣿰Ҵ𣿡

ҶЦڿԽԽҵǰˣʹҡ

Ӱ˵㡣

Ҷ˵ðɣҵķϣԼȥɡ

Ӱȥˣ˿šӰĽŻʹĲ·ˡ

Ӱߵɳţڵɳɵʱš

ڹӰȵÿ˯ʱűˣӰȥţҶ⣬Ӱ˽

ڹӰͷˣֲôöˡ

Ҷߵɳ˷˲輸ϣ˵԰ɡ

Ӱ߹£⿪˰װ

ӰȻ뵽һ⣬˵Ҷ㣬ǰڼҳԷô

Ҷ˵ż

żӰôˣ

ôأҶЦڴҵļҰҿɲȥʱǻҳ

١סɣأӰʡ

ţѵǶӵ𣿡ҶЦҿԿŶ

Ӱ˵ҲŲء

Ҷ治𣿡

Ӱ˵Ȼݻס𰡡

Ҷ˵۽绹̫ͣɣһǮˣû꣬ͲںЩˡ

Ӱ˵˼Ǯûꣿ

ҶЦأ

ӰоĻټ٣֪òţǮȴġþһһǱӵкܶˡ

Ǯ˵Ȼ޷

ⲿϷΣһȥ𣿡ҶŹӰ

Ӱŷһۣ˵Ϣ

Ҷ˵ȥֲǲ˯ɷ鰡

Ӱ˵Ϣ

ҶЦ̡

˳Ĭһ£ҶؿԣӰˣѲͺʰһ¡

ҶȻʣадһ׸𣿡

Ӱˣͻһ£дһ㣬Ӱò˼ȴ˵ûУûд

Ҷ˵Ϊдһ£Ϊдһ׸裬ΪMIдЩ裬Ҳͦϲġ

Ӱ˵ҲΪдġ

Ҷ˵ܹдġ

Ӱ˵ΪʲôΪд裿ԻǮܶࡣ

Ҷ˵Ҳȱȱ顣

ӰĬˡ

Ҷ˵ҿ𣿡

Ӱ˵򣬾Ͳˡ

Ҷ˵֪Ϊʲô𣿡

Ӱ˵֪

ҶЦΪǮ򲻵ġ

ӰٴγĬˡ

Ҷ˵㲻ȱǮҲȦչΪԭĻ뻻棬ʲô棬Ҳ츳֪ɷҴǶԵģȦҿ㡣



24
Ҷǿ˵ͶԵɣ˸տʼĲ죬ദòͦôӰӰôҾӦû֣еΪʲôйأһ˳ǣţֺ

Ӱô֣ǶԲϡҾͦõġҲġ

Ҷе̡

ӰҪôչء

ҶЦˣдġϷܻ档

Ӱ˵ȴԡǡ˼ǰΪʲôйأָֺţʲô˲ŵأԼ
ҶӰĬԼҲ˳˼ʢɽ۵Ұٺϣ䣬ɾ⣬ͣҲĬĬţΪؼһĨѤ

Ӱ̧ͷײ񣬹Ӱͻһ£ЩҵƲȥ

ʲô

ãӰʡ

ˡҶЦ

Ӱٲ֪˵ʲôֻ١

Ȼȣˡ

ҶƽЩ۾Ӱ㣬ҶסСԼһֻۣ쵽ϣգ˫ʹţž˴˼ֻʣ˴صĺš

Ҷ°𣬹ӰȿҶĿӴһɲǣЩ㺺ȻҶЩͣԼĴȥǽСŴĴһģټҶ§ٲԼĿ

Ӱ˫ۣȫסҳ¾ʲôԺĿհףеãȻڷʲôظһŮ˵ǡһŮϸǡ

ֱҶƵɳӰҪþȫҶڽҶƿˡҶһԣԼ촽һЦ

㣬ȥɣӰһԼ·һ߻ҵ˵

ʲôֲǵһΡҶЦ

㣡Ӱ̧ͷѸٵͷȥҧ´̺촽ҶĶѡ

֮Ųһ׵ľ룬ԶȴҲҶ̫ⲿ磬޽ڴڼ䷢ʲôôأ̵ǣǸŮ˻⵱һ곡Ϸ

ҵ˰ɡҶ˵

㣬˵ʲôӰ𾪵̧ͷ

ҵ˰ɡҶظһ顣

ӰǿĴӺӰݺ¿ˮǲƽеļˣʲô˼ӰֻԴģٲ˼ոձţѾܹһֱ̼Щ̼һءӰЩκģ֪Լģ֪ڸ

ԿǿǣҶ˵ţվң㲻Կ

Ӱ߸ϵ̬˵Ӱһ˿죬Ů˵Ұɣң㲻Կʲô̬ȣ/ô
Ӱоܵ裬кǲ죬˵ˡ

Ҷ£ȻŮ˲ͬҶݸžܾٿǿǡҶ˵ܾ꣬Ļתˡ

Ҷȥ󣬹ӰȻ񱻳ȫ̱ɳϡҶڣࡣһػطŸղǸǣÿһϸڶôԼĴȴоЩʵⲻǵһνǣȴһôиоӰֱۺԼ۾ϣ֪ڣոֱӴӦͺˡ

ǣӰԸԼ׸ƣʸȨ󣬰ԼŸ˼ǱŮ߰޷ԼԴ˿̣һԼһоһ߿֣һ߼尾

֪Ůˣᵥһ֦ΪʲôҪɶ˻أӰЩԼˣ˵̫ˣԼַ˸мܣˣҪȰΪʵ̫ҫۣ̫ˣֵ̫ñ̫һ

Ӱ֪ɳ˯ˡҶȥֵͷӰ⼤ҵĸоӰۣǰûҶһ۴⣬á

ʱĵ㡣

˾ᣬӰ޵طȥǸңҲӲˡȴûжڻؼҡ

ӰЩڿʣƿˮȡɳϣŴķصشͷЩ˯ѵãȻľľغˮ﷢

ܵһУһõĸо

Ӱһ¿ֻֻƵһ顣Ǵʱľ۶ôЦƵֽĸоԽԽġЩƵԽԽÿ˰롣

wbţӰԼ֪ӦùֹעЩȻױӰ飬̲ס˿ǰҶѾûˣϣһЩ޹ص¡˵ʹһ޹صģȴʹᷳ·õ£ͬЩҵˣ¶Ա˵ĲĮĶòĵǴÿһοŶЩսս

Ӱɳûʲôɿֻð

ð˿оŵӰһ⣬ԺȻӹҶǾ䡰ҵ˰ɡ˰ɣʱΪʲôӦأҲһͷӵҸˣͶİ˵ĻˣҲٴӵжϲమ

һжˣһ̣ӰҲĲȥͶĻ

ӦʱӰЩԼǲǷħˣǸŮˣŮˣԼһŮˣôȥϲһŮأӰԼԼѹ

˰ɣǸôݵȻ룬

Ӱȥϴ˰еԼо̫ˡôȥǸأȻãҸٽһ̤Ԩǡһ·ߡԼ·

ҲԼ̫ˣ̫լˣŻִŬһ£ܻعˡǺܺҶ޷󼰵ˣ޷ʸˣӦ΢ĵ˻ʲôδѵԼҪһ𣿻󣬻Ӱ

ɵģκ˵Ӱ£̹̹С

Ӱֻ˸绰

ûãӰϴóţʱҶպôһ£ȥҶʡ

ţиԼᡣӰ˵

ʲôԼᰡҶЦеŮģ

еġӰ˵ҶһӰ׽ˣЩʹ졣

Ҷ˵ôˣڱô

ӰЦŻӦұϲ˰˲ǺҲ˸ýˡ

飿Ҷ۾飿˽飿

Ӱ˵˽飬ѵŮ˽𣿡

Ҷɫ̵Ļʮֲ졣

ӰˣЩµæ˵˵ˣҵˣҪٵˡ

Ӱ˵꣬ԽߣҶӱһѱס˵Сϲġ

ӰŲһ٣־Ҷ˵Ҳûо

ӰоԼĺ󱳣δô̵ظоǸŮˣӰԼħˣæƿԼҪ·ңϲˣȴ㹻ˡҶſɫ԰ס

ЩŮ˲޲ͬҪʱﶼ˵ҪʱͰ߿ȥˡģȥˣ

ȥɣҲˡҶؿ۵׾Ǻ˪

Ӱоһɺ⣬ո鼱˵˲˵ĻˣڵǸҲѾӰֻýӣתˡʵȥˣֻСþһ¡֪ԼΪʲôҪ˵ЩΪʲôҪ̼ΪʲôҪôҪԺǰݸԼСЬӰʱִδα̵ĸоѹɽһº֡

ίؾܾͺ˰ΪʲôҪأ

ҶŹӰȥȻŻȥҪӰһȥԷģȫˡԼθȫޡ

ϲŮˣǴô



25
ӰȥСԼᣬȴһֱĲɡҶ¡

³ɹ˼⸱ӣȡЦô˼

ûСӰһ䣬Ϊ𣬻˼

һ˼Ӱ³ɹ˿ЦٸҶ˵ҶӰ£ܲܰҪǩаС

ӰոҶˣҪе㲻鲻ԸҸϵҲǺܺá

ǲһ˫ŮϷϵð

ǲðʵе䡣̫ýӽΥĵ˵ţӰͦìܵģŰҪǩĽȥӽҶе㲻̫ӽһСٲ

𣿡³ɹ˿̫ŵӣҿǱƬͦչİ

㿴ǴӰ˵

ɾǹϵѣҪǩСҲþܾɣСĲ𣿿ҿɰĿ۾˵Ĳ𣿡³ɹ˿ذš

ǺðɡӰҲʲô£Ӧ԰ɡӰ˵ţֲԾڹ˼ԼȥҶҪǩĳᱻܾ𣿻ᱻ䳰ȷ֮ǰ˲죬ȥҪǩôԼأ

Ӱ붼ԼеƤ

ڵڶ컹ҪϷӰͻȥˡ

ص˾ᣬܴɵģҶִԼҲûʲôӦ

Ҷ㡣Ӱòк

ŶԼˣҶĮӰﲻ֮ǰ䳰ȷֵͬĮϤ֮ΪȻľСӰо֮һԽĹ֣Լִġ

ǰӰҪȥ𣿡

šҶӦţҲûȥʲôӰ߰ıӰȥ˳һʧ䡣ѵԺҪ˻صİ˵λ𣿵ΪʲôҪأ

ӰվԭãȻһʧ͸תطȥ֮İ㺣ӰҲ˵Լﵽô룬ҶȻĮԸ⿴ġ

ӰصԼ鲢ûΪȥһ˶øáˡ

ӰľȻ·ȥϴ裬ϴʱԼ壬һλԼЩĶǸˣǸŮˡ

Ӱòϣе㺦±á׵ĭģοҶôĹӰѾ뵽ϵĿʷ

ˣϷĺ˵ɡӰͣԼ롣ҶӰ鲻ãֻˡ

Ӱϴþ籾£̨ʶˣûʲô⡣

ſţҶˡ

ҶͦõģһչǴαxɧţû˿ΧҶԼЩ뷨ɰҲʵԼôرأǷԽԽܻ࣬ر֮١

աӰú磬ȥʳôͣЩֺõÿҶšҶͣ쵱ǻرˡ

ҶŹǷţûʲô飬ô

Ұ͡ӰڴּڿҶĮʱ񱻱һ£ʱԼֻϵ͡

ŶɡҶתɳȥӰˣֻøСعš

ӰҶŵ˯ȹЩС¹ײ㲻ԼˣȻǻر֮ǰչˣԼܾ˼ңеϸţʲô

Ҷµһ˻ûתͷÿüأ

ޣӰӦæù

Ҳû𣿡Ҷͣʡ

ûУһ԰ɡ

Ҷûʲô˳Ĭس͡

ֱİһˣӰ룬ҲԼ̫ˣ˵Ļ̫ġ

ӰԹԵţҶ˼ͣһϷ

šӰӦţָʾ

Ҷûʲôָʾ˵һֲ˵ˡӰһûʲôҪ˵Щʧ䡣˵һ仰ô

ĬĬͣҶȳȥɣҪ·ˡ

ŶáӰˡվ⣬ﲻζúܡ

ԣΪʲôҪأҶӰˣ

ӰǸڰǾܾҲӦίһ㰡ܾôɴ࣬˼ҵӣҲ˱˴˵ĺӰ˿̻ڵóӶˡ

Щʹܡ

֪ҶǸˣ᲻Ƕˡ

һϷ¹úܡӰܺܿϷûҶĺȡҶŹӲרҵ鲻ѣҲӰϷֳֻպ΢ݶˡ

ôˣˣһ֮λŮǡ

Ӱæûа

ҶƮƮؿһۣʲôû˵

ݿ˿ӰֿҶָΪʲôô

Ϸ͵ôôҶŲԼܳ

ûϷɻؿ

ԴˣҶû϶Ļش𣬽ӹݹһƿˮͷཹེ

ҲûٹǣæŽһȥˡ

ӰҶεúܡ֪ԼҶˣȴ֪ôȥȡ

ҶûԼϷˣ뿪ֳӰˣˡ



26
ӰƳС

ҶѾܶˣȻҲں䵭òеģǻز֮ǰ˵Цʱˣ

ӰΪĶҶһ˿ԹòԼģȫˣﲻϲ£ô

죬ֳиŮ̽ҶİࡣŮﶼİԣ˵ĳŮ죬ҶŮѡֹϵ

Ӱ˵Ŀ⿴ȥŮҶϵЦݣôΪŮˣרСְݡޣ

ӰʹǷֿҶŮ˵˼仰Ů뿪ˡ

ҶתƳ˹ӰһۣӰĹĵģҲ뿴Ҷû˵ʲôԼλϿ籾ȥˡһӰ̲סȥҶĿ⣬̧ͷӰֵͷȥ

˾ôŤţֱϷʱһϷӰϷﱻסȵеȥҪߡʱŮҶȳˣһɨͰѼſ£Ӣ¾ͷǧ

ӰﰵݣۣϷҲ̫˧˰ɣǲȴ룬ҡһεָ㣬㲻ǣ߸ϵĴܲ𡭡

ҶҪæȥɡ

˵ѵõᣬӰҪжˣҶӰ첻ˡӰߺرţѵš

һ˳ӰǿҶļϣҶʲôӰ֪籾Ҳûд˵ҶɷӡӰ̧ͷ˿̵ı飬ֱװ˯

Ҷǰͻؼңȥ˾ƵꡣⳡϷֵתȥˡ

ӰװɵһϷˣȫװ˯Ҷһ֧űݡҶ˴ţȻĬڴԵؿˡû֪ʲôͷįӰ￪ŰƣҶްĵ׵İӿ

Ϸͷȴֺ񲢷Ҫ¶Էأֻڴһսִ˲ƣľƣ˭Ҳ˵ΪʲôöȻҲûйϵ

Ҷſţס̧֣ߵͷȫûһ̨ʣȫԱԼա

ų̂ʣͷȴįģεģץסʲôȴץסֻܾؿš

ǵĸǸ硣Ϊ

ҶݵʮֿƣȴǧҪ˵һ䶼û˵

ֻƵܡ

Ҷ־Ĭ˵ķΧϷ˵ĸȾһʲôСá

ݶ̺·¾˭̣Ằһݺ֮󣬴Ҷ˿

ӰӴҶδŨҶ˵񣬹Ӱһ˲סһ

ҶӣԻ񣬶ⳡϷɰɣ

šӰӦţˡҶ㡣

ûʲôҶƲͷվ

ӰȥݶҶÿˡ

һ˻ô԰ҶȡЦһ䡣

̫ǿˣǸһ޵ĳ嶯˵ĨһҲ֪һеģôܹ̣ҶӶҪˡ

ӰվŴʰҹˡǽһϷ

ҶתͷԹӰһȥɡ

ŶáӰӦźһߡ

峡ŮˡҲˡҶԼؼˡӰһع˾ᡣ

ҶϷﲻϷҲӳʵá

˾ĳص˾ᣬһ·϶ܳĬӰ˵ʲôԾһգҶĬֲ֪˵ʲôá

˾˳ӰҶҶ˰ɣ

ǰءҶһۣЦ㵱Ȼˣݡ

ҲǽɫҪӰЦ£ҪţӲͷƤҲϰ

ҶĬ£ʣɱˣʲô㣿

ûʲô㰡ͣϢһ¡

Ҫһȥ𣿡

ȥΣȥ

ӰҶ֮ǰҲϷ֮һȥΣʱԼֻϢȥӦĻܾûʲôˡԺ֪᲻һ

ŶˣиѣҪǩӰ£ǳ˰ɡ

ǩðһҷҸǩҶǹ˹ӰаһЦٸвõ·ƺһı

ӰĪ٣Щ

һ˵ݻصǰӰ˵Ҫſڵ㣬ҶŽȥͻͷ

ӰſšҶţֿ̧˵ƣĵƻ£˹ӰеĿ־壬ҪɿҶӱ§סǺϲô죿Ǿ״ĻùӰ߶䶼ˡ

ӰӲlϣЩãȻ޴룬ȴƿֻǽֱվ

Ǻϲô죿

һŮ˱ε³仰

ûһϲңҶڶʡ

СӰ˵ǵߣȴ˵Ǻ¡¼¡Ҫ߸¹ϲһ±˷顣

شҶſˣӰƺһ޵̾Ϣ·ֻĵס

Ҷû˵ʲôߵ˸ӣǩ˸߻ǩӰҪǩ

Ҷ㣬Ӱ˵ʲô

ҶˣȥϢɡ

ŶʲôҲû˵Ӱǩת뿪ˡ

Ҷصɳȼһ̡֧

յһ룬Ҷͷһۣûܲסһֱãֻȥţһžͷˡ

ҶĹӰǻﻹ

Ҷ㣬ʵӰʵеϲ㡣

ŶȻأҶϾؿһʱ׽׼ʲôҵǮˣǿҵԴߣҵĴȣǵûĻŮ˻˵Ҫš

ȿȣӰǺһ£Ҷˣǽ̣͵ؿ˵

Ҳ֪ӰǺˮңʵܺ£ǿѹҲѹ

Ҷ˵꣬˽ȥűƵʣ˵ϲʲôϲ𣿡Ҷ˵ŵͷȥҧסĴ

һ˲ӰоһɵлһС̻һըѣѤõĻ䡣ͷĿѣ

ǻ̲ݵϢȴһۺܰӰۣͿһƬƵˡӵվнǣ



27
ҶӰһܣЦأ

аӿ鳱

ӰǵϻȥקҶǰ·Ҷ§סеű˴˿еϢҡ
Ӱ25ûһҵǹͷһƬ׹⣬ҸÿҪιȥˡ

֪˶ãҶŷŹӰһѣһߴʲô˼ˡԴġü졣

ϲ𣿡ҶЦǵ𣿡

ҶʪܰǣƷһݱܣӰܵ˿ֱ̱׵ʳӰ֪࣬ôش

ӵվź󣬾þû˵·¾һݰ׵ķΧ

ãӰԻʣΪʲôϲң

֪һ顣Ҷ͸ǰԵע໥

ǰԵ㣬ܲôʰ

ңͨڹӰҶǸŮˣ䣬ƯвŸɣͶŷȣ˵ظ䣬еôῴͨԼأ
Ҿϲͨ

кܶϲ㡣

ֻϲ㡣

ոձҶǵͷת򣬹ӰҶкܶϲҲϲܶˡ

ĳ𣿡ӰŰһ䣬Ǹ̽ĳŮ죬ҶЩţм漸Ǽ٣׿˵

ҶЦЦû˵

ӰĻش

𣿡ҶЦҵĳ

Ӱˣŵۣ˵ģģû̸

û̸

Ůˣ

ƾʲôң

Ҷʳһ䣬ǺùӰ˵

ңҪӰµصҪ֪Լ̸ĶǷס

ҪҵˣҶָ°ͣʹԷ̧ͷԼ

Ӱֻ׵ӣ޹ҶҶȣһڳԵ

ţҶɼʣ𣿡

šӰӦӦּеصǣ

жҶǹ˹

ȣԼᡣӰҪһʱӦе㺦ѹ

ðҶſ鲻صԼᡣ

Ӱˣ˿

ҶȻ˹յȥ̫ˣֻաҶ룬ɣġ

ҹˣȻȥϢɡ

ŶӰӦţһۣЩᡣ

ôûȥǾ°ɡҶ˵ţȻ˽سЦµŮסӰŵɪϣֵؿȻʲô˵ľٶ

ǡҶķӦЦС

󣬹Ӱ޻ϣصԼᡣ

ź󣬸Լ촽оʮֲ˼飬ǣĽˡǳǳ̽ǣͷˡӰǻﻹбֹĸоǿҵɺӡ

ǸŮˣҲ̫˰ɡӰа̾ԭƬӴ滹չ

ʱңѣΣҪڻˣӰ

˵ԼŵİӰ±ˣЩìôôء

һͽǵ־ûкܳԿϾԼҲܵˡԭ˽ӵġ

ӰɳﻹڻطǸӡ̣ͬӡһͷǡ

ǰŮǾ;úӰһֱʲôζΪʲôÿӾ綼ִ˲ƣؽǡ

棬ȴһֱûҵԵĶ

ˡ

ոգҶҶӰҶŮˣ

̫ˡ

Ӱɳϣͣػζָоϸеζȫ鶼һšԸȥϴ裬ֻ

ҹӰһΡҶ֣ɳ̲ϣЦӰҲЦˡ

ʮ﷢õˣѹ˼ˮĶƣȻǺ

ڶ죬Ӱȥ͸Ҷ͹ȥ˭֪űˡ

ӰȥţҶվ⣬ͣݸһЦ簡һͰɡ

šӰһ˲ͷƤһɵܹһ¡ҲƵģ

Ҷ˿һ糣ӰƺûԼô£ֲиԼ̫⡣

Ҷ·Ӧƽۿɼĺ˱úͣͷ˿͸¶ᡣ

ӰƲۣоȴǰˣڷŹ⡣ΪԼ𣿹Ӱо˼顣һ

Ҷкԡ

Ӱعȥ£ԽԽ졣Ҷߵ飬ͨǹ˹Сɵϣô𣿡

СӰɬط֪ԼﹴˣԼС¹ײ

ҶЦӰֻԣδ˿̱



28
ֻǳԸͨͣԳ˱ķζ

ӰŬ࣬ŰǿҪɤ۵ȥ

ҶһЦЦʩС۰Ҷҧ´С˺޲ڳŶҶȴ˲븹

ҶƥΣյǣŹӰֻ䵥С򣬵ȴһɱĻᣬȥҧĺ

ӰרעǰͣɬòҿҶһ֪ۡҶʲô

ȥԼ𣿡ҶȻ

ӰˣЩãȻ̧ͷ𣿡

ղײգͽ£ûϷ˵ûϷô˵ԣҶϣ͹ӰϷģأ

ɡӰҶƯЩΪѣҲ֪ǺͨȥԼᡣҶıʶ̫ˡӰѾǳȥ֮Ҷķ˿Χ׷½صĿֲ档

˵ҪԼ𣿡ҶɳͷϾˣˣ

ûУǣôȥ

װҶЦ£ұ˸㿴

ˣĶ˵Ӱ˵ɨһĳŵЩôصס

ҶĿͷһԼУֶһ£֮ӰЦʮջ󣺡ϲ𣿡

Ӱ

µŮˡӦò֪߳Ϊ

Ӱ̣ҲĽһѣǣ

סͿ˰ǵס𣿡ҶЦŮô磬ŶŮˡ

û㲻ϳͺáӰĬĬջ

аɣǾôˡҶ˵վһط绰װ΢һ¾ͺãڼСá

Ҷʮ˻ڼСãӰֲɸһ䣬ȻŮ˻ϲСŮɣϲʮ߰ƯСŮߡ

ҶظԼȥˣӰʰһ뵽ҪȥԼᣬҲЩڴͼģȥԼᣬʲôһ

Ӱ֪ԼӦЩʲôֻһ¡ţԷ֣ӰȥֳȥߣkissӰߺkiss뵽ںףͦġ

ӰŮƵģ뵽ʲôɬ졣

Ϊ˸Ҷһӡ󣬹ӰװѴ·˳µͷָоûдóȥ·ԭ·Ҳ̫ףһҶȥ;ú׵òУվԡ

Ҳֵš

Ӱúۣܽûܹ̫Ķ򣬻ձҵĴѧƵģͬһС׻𣬺ôܼһȹӣȽڼСá͡ӰӦԼǱʶڰҶ۹Լе㲻ôԸġ

ʲôڼСãʮü˻װۡ

Ӱһһ߰ȹϡȹʵģǵɫǰ壬İɫϥȹȹŰɫӣշ񣬴ȷʵܶࡣӰֻһȹӾͺٴˣоȥʡ

Լͺܺˡ

Ӱȹӣֻ˸ױŸѧˡڼСмġ

ӰױҲˡ

Ӱȥţվšһ˧磬е˧硣

˧аһЦӰϳˣҶ㣿ⲻҶô

ҶøcosplayƵģ˿ɫĶ̷ٷź꣬ŵɫƷ⿪öӣ¶һ۰׵Ĳӣ첲⣬źɫ㣬һƤߣȣ̤һ˫ʿƤЬֱۣ˧ˡ

̫ˣŮˣ

ңǲԼͬѡ˵ɫװ

Ӱյؿһ߸֪˲ֻŮװƯװҲ˧Ҫǣȥˣ

Ӱϵ´ˣִϿɱؿĳ֮ǰʱҶɳﻹһ£ͦϵģɻһƽ漣ĲˣӰһѣˣ

ҽղŷ֣ҶЦˣ翵شԭǸɫŮ

ӰĻӦԼһֱ˼ҿ̫ûòˣæƲߣǸԲң̫ʧˡ

𣿡Ҷչյʣ뷨ˣ

˧ĿӰ

𣿡ҶʣϢ絽˹ӰĶϣĶȾˡ

šӰӦš

Ļشֿ͸˵Ķ䣬ҶЦС֣˵ǣȥԼɡС㡣



29
ǣְɣӰˣЩԥصȻҶ磬Ѿ˺ˡҶıǩǺ˧עĿġۼģϳ

ðҶҲϰ˴ֳţû顣

ִ¥ӰʣȥĶ

ȥĶҶ

Է֣ӰӰ˵ϲ鵽Լ¡

ǾͳԷ֡ӰҶЦ£Ӱµı飬Цü䡣

УȥߡӰСbb

аҶקקС֣߰ɡ

ҶԼӰȥֵĳԷֿӰ

ӰʼϳҶ˺ؿһ⣬û̫ĺ䶯Ӱ

еĿŮǺܶģһȺŮЩڣȴҲڵǿΧ۵ĵز

ӰԭĻ˸Ӿ磬ڼһšģƬۡʵһϳЩѶȡ

ҶŹӰָ֣Ƕָ죬ʮָۡӰܵˣһۣҶһ·δӰͷòС

û뵽ܲվ֮£ȺСǸͨʲôͬأ

ӰӰҶ̳䣬Ȼһ˺һӰˣԼ

Ҷһۣɿ֣һԴȥһ޼˹ŹӰ֣ص㣿һΪϴأ

ȣþòӰεЦЦֳ

Ǻþòˣбҵ͸ˡž˵ţڣƺû

ðɡӰӦš

λǣעվڹӰԸ߸ߵ˧硣

Ӱ˼ôҶҶѹɤѡ

ӰһۣЩ㵣ܿȻȷʵҶĴ磬˵ѸЩ

ѣȴҶ˧ſְ
ҶԴ˲ᣬֻǿӰӰȵ̬䵭ģ겻ĺѵӡʶҶҲδȱֵ硣

ӰȱǸصԲǻе¡

ŶŶ߰ɡźؿˣϵʽɡԺ硣

Ӱϲþܾ飬˵Լֻ롣˵ȲŷߣĿҶصؿ

Ӱ˵ʲô˵ͷҶˡ

һСùӰһ

ôˣҶЩԣʣϵǺܺã

ҲɡӰػӦʱˣҲա

ʱΪʣûٱŹӰ£˵仰˵㣬ˡӰһֱҺĸߵýȵĹ͡

ڿԷŰЩ¶ˣӰҲˣȴڿһ˲ȫˡ

Ӱ˻ôٺ磿ȰԼֻ뷢˹ӰֻѺˡ

ˣӰˣ˿ҶǵԼᣬҪΪɵ˸ˡǣȥɡ

Ӱﻹţ紵ĺߣİ˽ǡÿᵽߣӰΪĳͼû顣ҿҶ۾

ðҶ֣󷽵صȥȥ

ȥߣӰֺ

һ·˶û˵ʲôӰżһҶҶĲֱ˧ôһ˲䣬ɣԼˡоֺ档

ʲôأҶ۾ǰ濪ǹ˹

ڳϣҶѿժˣЩȥߣӦҲòŴˡ

Ҷ㣬˧Ӱ̲ס˵һ䡣

ţϲ𣿡ҶЦ

ϲӰ˵ţɬصͷ۾Ŵڴϰ֡Լʶؽ

ϲͺáҶɨһɬģǵ㡣

߻ͦˣʱѾʱ֡ߵķе

Ӱȹӣ紵һ㼦Ƥʶ˶ӡ

Ҷˣʣ𣿡˵̵ְ˻

ӰҶĻֻס죬˾رż顣Ҷһ£һ£šӰǻһͷС¹ײţҪײǣ

ôˣţҶսססѵˮ㣬ܿ뿪ӰգգۣؿһҶҶЦˣ

Ӱͷ۽⿴Χûʲôעǡ

ҶںĿĵţӰֻעŽ£Ͼ˼羰



30
ɳ̲ͷߵͷԶȺۿɫ

СҶȻһ

ţӰ̧ͷһۡ

㡣Ҷ˶¶˿顣

ҪǾǣΪʲôҪ

Ӱˣһʱ֪ôӦ˵á±ò֣˵ҪЩϾںؽ롣

Ӱһһ΢ͷ

Ҷ⸱ξߢģҪˡһֿһͷȥסĴ

һƬӰкһһ𻨼硣ζӴӣԣ࣬֫ٺӰȫÿһëףÿһϸ˷ţһǡ

סק·ӭ

ҶӦɽ۵ø

Ϧˣһƹԣ˵ƽߡ

һֱǵϵ

ӰȼҶе飬޲ðŮ̽ȥ

ϲô졣ҶڹӰͷһסһ

ӰоõҶԼ˿Ҳͷǣʲô˼ֻӦ

ҶƿЩ

ӰͷؿԼŮˡ˵ϲ

ǰĹӰӰӾ˽⵽ϵİк֣ܶ˺ŮռȴûһΪŮ˵ԼᰮһŮˡ

ӰԴ׹⣬ϵĸоţô˿ҸҪʲôˣֻŮ˵Ļ

һ𡣡ˮȴҶڶߵЦһ˵

ӰҪҶ§Ҫȥˡ

Ầ𣿡Ҷʡ

Ӱͨͨ˵ǼٵģԽҪ¸еãȻ޴룬ǣչ̫ˡĿǰֻĽǣ뷢ƻá

šӰòŻӦһ䣬ǣ𣿡

ǴŮнţ



λõİȻʵӰЩ

ŮֱʳҲ̫ˡ

Ӱشε⣬Ĭš

أһӰôһ䡣

ʲôҶ˺һûȵĻش𣬵˵ʱ򣬹ӰֳˡҶһʱûӦ

ûʲôӰˣڼˡ

Ҷ§ȻӦǴŮôأҾϲŮ

ѵ㣬ڸ㴦ŮӰ̲ס³һ䡣

԰Ҷʮ̹Ȼصн񱣬ģöġ

ӰˣƿЩڰֻһ˫۾ӰûɵظоԼɬûˣ߷ߣ˵ĶԣŮ˵ģҲöġ

Ӱ˵䣬õת뿪

СҶЦ£ˣ

ǰˣúõնƻˡ

ԽԽ˶źĴɳ̲Ĭض

ȥɡҶתͷһ۵ƻԻ͵İϣ˵紵翣Ӱ߿ȥһֻͷɨһۺպʹ󺣣ӵ׺ϣʯһ󺣺ڳģҲûʲôÿˡ

߰ɡҶ˹ӰӰײʮ߰СƢֻøߡ

һ춼ûʲôȻöˮ

صϣҶʹӰӰҡҡͷҶЦ£ǰѳȽĺʲ

꺣Ժʸо

Ӱһʣͼò԰ΡΪغ񣬴Сڸֺ﷭ôٵ˺أ

＾зΪڳˡ

ʵĴբзӰԵú㣬ں߷ǵ㲻춼ܿɢˡ

з޾أһڹŨˬɿڵĸɰף˲۷壡

Ҷһ԰ӰϺԼǲôꡣ

㲻𣿡ӰǵǵһʣֻԼһ˴ãعЩ˼

԰ɣҺȵ㺣ͺáҶõϺŵǰ

ллӰԼչ˵ôָܵж

Ů˻ǺġӰ룬ǮҲԿȻԲΪǮ



31
Լһ죬ƣ㡣

˻صᣬſڻػط

Ӱţź󣬻£ҸϲãǲԾɵġ

ӰȫĶ

Ÿھ˯ǸĶŮˣӰ̲ס񿺷ܡڴϷȥ˯š

뵽˵Ǿ䡰MLӰɬñסͷڱóҶضڴϵӡ

Ӱžûȡ

Ҳ˯ţɴ࿪˵ƣֻһŮŮô֪ʶ

WOWֻǿС׶ôио

Ӱպ˹ĳٺϵӰ----󣬹ӰĿɿڴƵĭӰݵúϸ壬һװ磬Ī磬ûúûãֻаһЦ͹ǡӰȫ̶ڿˡ

Ľǣ찡Ҳ̫˰ɣ

ΪӰվ˱װҶץףкǿ

̲֮סһ顣һڴǵƬΣӰ֪ظ˼顣

ⲻҲܲ𣿹ӰȻӦⶼܲ

ΪǵӰȽ϶̣

Ӱ˽ǵ磬һ磬һ黹δĻĵء˵геģֻǣˣܹߡ

ĵⲿԡҲֻǲߣԱճ

Ӱ˵Ӱ𺳣þòƽİҲ̫˰ɡԱ𲻶ԣ̸

ҹ˾Ǻ˼´

ӰڴϣҶŮˣ쪣ƫƫŮ˻ǲ˼顣

ӰһԼ촽еĴʹʱҧúҪԵӰɬۡ

ѾϿĸ顣

˵Ӱʶȷʵĸ顣ǰֻǱ棬УᣬָĴڡΪʹߡϡ

Ӱй˼˹δȻһرбڶӰæӴȥֽʣӹеĴʾ䡣

дµĴʾ䣬ԡ֮ǰĽͬʵģеģɽһСϪĸҥĴ󺣡

Ӱܸжʼ飬ĵȫΪ˴ʾд
ӰΪԼпݽߣɲžҲдø衣ˣֻǱԺĳطҪһȥ

ĳŮ˲İ⣬Ǹ

Ӱһҹû˯дĴʣ

ڶ죬ҶӰȲЩ߳ܵԼдµĸ衣볪

ҶɳŹӰһѼԼдĸ衣ӰĴȽϢŨصʹڳ

Ӱɤת鶯öƢҲҶţоˡ

ôһϣӰжؿˡ

ܺҶЦ£ʣΪд𣿡

ΪдģӰҲû˼سϣ˵ǣȻ䣬С

УҶʧЦǲǣﲻҳϣ

˵Ǿǰɡ˵ģô

ܺðܵһŮ顣

ʲôŮ飬аӰǲϵġ
ΪⲿҶֵ

ⲿ磿ӰˣЩţ˵ⲿ磿

ǰҶصҾȫû⡣Ͷˣ˵㡣

ǲǵİӰоڸԼţе㲻ȷȻӰԼҲ׸һ߷壬׷λö֪Ŀǰֻˡ

ҰҶǹ˹ңҾӦݳ

ҿ𣿡Ӱд츳Ҳԣרҵĸ֣ǲԶ

ţҾԳˡϷܸʺ㡣ȻҲȫ淢չŶûʲô

ллһῼһ¡

ʲôÿǵأϷҲûʲôˣ¼

㲻˵˵ȥ𣿹ӰеɶԼû£ڵˣԷֲˣʲô°

˵ʲôˣҶʡ

ŶûʲôӰת˻⣬»ǵʹݰɡ

ݲҵģҶЦﲻõģ㣬Ҫʦָһ¡

ӰҶ˵ͦô£оԼǸᡣĻģµ͵Ϊ֪ڼȻӾ綼ˣôҪ¶ˡϷʲôأ



32
ӰҶһβ꣬ɱˡ

еûһ𣬹ӰݵĸǧˣҶܲȥͻվڻŷɻɣӰį

ҶʣԺпܼ𣿡

ӰЦɡ˭֪ء

һԽְɡ̫Ҳϲ硣

ϲǣϷȴˡ

ɱʱ򣬵֯ȥɢﷹ

ûǮҪĳ׵ľƵٰɱ磬˼˼һµˡҶΪҪμӣԵݵ壬һȽľƵٰ졣

ּӵ£ݵȻֵôӦ

֮ٸ˵ҪùӰĸʱһж˵ˡȻݻҪģãͲרҵŶˣֱùӰġҶ֤˵û⡣

ӰҶȣһж˳˳ˮܶ˿ҶϣҲ𾴡ӰΪʲôҪϸűǱˣȦ˺û˵ʵǣ̫ˣ

ŵĸоǺá

ɱҶӰ£ȴʱӵȦĳݵ룬һӰŮǡ۲ߣԱԣƬǸߵˡҶ˷籾黹

ҶܾˣΪ⵼ݣ֪֮ҪûЯҲ˽ĵλҶǸ֪ͼˣʱ˺͹Ӱε뷨ӰǱߣҲæ¼£Գε鲢Ǻܸð

֮˱æˣһд¼裬һĵӰȥˡ

֪Ȼ٣ѩˡ

ҶϷӰѩȻǸԶǧ֮ŮˡȻ˷ɻƱȥǱߡ

ڷɻϵʱ򣬹ӰһԼݵǸǧ顣ʵҪһĻһŷɻƱͷɹȥˣ⡣ǣ벻һҪҪһ

ҶϷҲ䡣Ӱ·ɻʱ㱻ˡ

Ӱ˴ǰҲ׽/ļơǾϷģһҶھֻֿ꾫ɶԼҲ֪ǵҪС

Ӱȥ˾̽࣬һĻʱҲûк꾫ǴүǡŮһÿĶûУҶÿױҲ˻ӰǸ࣬һۣһ߰

Ҷһ˲è۷Ź⡣һѽ䣬ƻǡֱǵùӰŷſ

ôˣҶ͵ߵ䲻䰡ɵϡ

Ӱſصˡ

Ҳ㡣ҶЩÿ춼롣

𣿡Ӱͷ

ҶĵǸս¼ƬھһԽǹֵ¼пսսؼߡʲôŨױĨûˣʵ̬ԾͷкĳǾȡ

ˡҶ˾Ͳ֣Ż˵ᣬ𣿡

ţӰӦţҲûʲô¡

ԡ¼ˣȻһۣ⡣绹ûвӰûع⣬Ϊ֪ûȻҲûʲô籾Լ
һ£Ӱÿд裬¼裬ѧ֣Ҳûʲô¿

˻ᣬҶˡҶòſ˻еˡ

ӰȥɣھƵ㡣

ţ̫ˣȻȥɡ

Ҷ˵ţִݺһڣطſˣתȥˡ

Ӱûˣ߳ȥҶкȻؾƵˡ

ƵȵҪӰһůͿʼ·ѵֻʣһžɿˡ

Ӱ˿ʲôҲɣ̱ھƵɳϣŴⷢ

ԴӺҶһ֮ҶźˡֻҶһֱæϷûʱ乴ˡ֮ʱϷƽ˾

ԡ׼Ҫˣ緽ƣҶvר˴ڽ¾Ӱÿ뿴ҶĶֻ̬ǿһˮڴۡӰЩۣ𵱳ⲿһۣЩп

żҲ绰ƵͨϢʱҶæӰ֪æҲҷڹӰԼҲæȻҪ˼֮ĥˡⲻ죬æˡ

ӰԸһöˣ

ʱˣġ֪ҶҪĵʲôʱ򡣹ӰֻھƵįص

˶ӰθЩɳˢ˻ֻЩˡϴˡ

˯ʵʱԡˮӰһ飬Ӵ

ۿԡ͸Ĺ⣬ʣҶ㣬𣿡



33
ŶˡԡﴫҶ

Ӱˣ˴ߵԡſڣĹ⡣ǵ˾棬һ֮档뵽ϴ裬Ӱ¿ˮ

Ҷԡ￪ųһ˲ŵվأ

Ҷᱡԡۣ뵵ˮ˳Ӱˡ׻ֵվʲôʱģ

ջϴ˸衣ҶЦ£ôҵ𣿡

šӰӦ

⸱ȵӣҶȻ۸

ҶһȥӰţ˯ѣԴɵġ

Ҷ£ԼϣôҲ˵ֻǾظű˴˵Ĵڡ

Ӱ§ӣͷͷķ㡣ָͷ档

ǱߵˣãҶ

ţ¼ˣûʲôˡӰӦţ͵Ⱦ粥٣

Ӱ֪˸ʲôȻ籾ǿҲ³ˣʲôûü

ӦûȡںٲĻ

Ҷ˵Ǹ⡱˷棬˳ȡáɡ˳ںٵȻ͵ˡ
綼±ѹѹѹžˡܲϽ

ĵӰʲôʱꣿӰʡ

ˣǰӦꡣ

ǣһꣿ

㲻ϼ𣿡

һ𣿡

ϣţҶ

СطװǡӰ룬òܡ

ҿԱװҶЦ¡

һ컹ԣ¶ˡ

ˣʱ˵ɡ˯еۡ

šӰҲ֪Ϸ࣬˯ɣȥϴ衣

ϴˣһ˯

ǣࡣ

Ҳࡣ

˵ˣӰҲټֻ֣¡

ҶҪʲôҲûϷ̫ˣּ໷£ܻллˣĻоġ˾һţҶ˯ѵõİ֡

Ҷ˯ˣƽȡӰĺһܿҲ˯ˡ

ڶӰʱҶѾ뿪ˡһֽ˵ϷȥˡҪˣʹ绰þƵͲ

Ӱʱ䣬žŵӡҲ֪Ҷʲôʱ뿪ġһ㶯ûСӰΪյı˯̫˿˯ˣЩãȻ֪Ӧʲô

Ӱ˸֮ɳˢֻ

̫ˣѹûгȥ

Ҷû˸绰ҪʲôӰӦţ캮ضҲûʲôҪҪҶû˵

Ӱһ£ˢֻˢֻƵwifiӰˢˢž;ûúܡȥҶϷ

Ӱʵģ·ҪȥҶϷ

ҶϷֳ˸绰Ҷȥ

㳡ڻ⣬ľѩأ¶ʮȵϿĻӰԱǴžװѩоǿŶúܼࡣҶӦҲ䣬ֻǱûȺˣ

˵ˣҶԱһҪżʮصıΪݵǼߣҪȥҪķѲ
Ӱ˾ۡ

Ҷ֮һҶϷʱҪЩҶܡ

Ӱ˵ᣬǹ˾ġҶ˽Ƹġ

Ǯ԰㻷ԼѡҶ󲿷ʱǻǮԼǸìܵˣҲܳԿ࣬Ҳ֡ܿ֡

ӰһֱʱҶȵˣҶꡣһ˲۾һ£̶չЦգǰôˣôھƵţ

Ӱһоװ֣ʣ䲻䰡

СҶժףȵ֣󡣹Ӱؿ˿ԱߣҶʶȤûߡ

ܶԱ½½ػˣҶͷһۣ˹Ӱ߰ɣȥ·ǻȥˡ

šӰӦŸߡ

˱ķҶͰѺصоˡ涼ʪģ˲ٺпյҲô䡣Ӱ۾һֱǰ·Ų˼Ʋۡ
Ҷ·ʱһۣûڿǹ˹ôõĻᣬһ£㲻ǶҵܸȤô

СӰš

û𣿸ոһֱڿ

Ȼǿͻĵطˡ

ӰƻҶˣ̲סһڡ

ȥ·ϣ˱ġ

֮һڿĳȥ

һˣҶ˿



34
ص˾Ƶ꣬Ҷȥϴ衣ӰɳšҶ̤ʵԭֻǿۡÿʱÿ̺һ

źǣҶǸæˡ

£ǵ̸ޣӰʱỼûʧҶֻһʱ𣬲ôϲԼֻͼʣʾˣ־ûˡ

ɣǻû˯Ҷʾ𣿹ӰϣǷչһ㡣òõģӦô׾õţӰġ

Ҷϴ˸ͲװģҴһͷ

ŶáӰȥӹͲҶϣӰ˴ͷĲͰͷ

Ҷͷ˺ܶ࣬ΪҪżġ֮ǰĳھ緢ˬЩ

ôǺÿģӰ롣ҶǸ360ǵŮˡ

˵ĴͲ𣬹ӰذҶͷҶͷСϣۡŴ˿ܰʱ̡͹Ӱһ÷ɣʡ

ӰץͷϸϸشţʪһһشȺģҲȺġ

ȹӰæҶͷҶҲ˯ˡ

ͲһأȻ

˯𣿡Ӱѯʡ

šҶӦøЩ

Ȼ˯ɣûȫɣ˯˻ͷʹġ

Ҿһ¡ҶЦŹӰվ

Ҷվ֮󣬸˹ӰһͷӸµˣӰӴ

ңȥϴ衣ӰԾŵضȻƿ˴Ͳֱԡȥ

ҶӣֻܾŵСӣֺֺЦѵ£

Ҷ££ȤؿԡǱߡ

Ӱԡң·ŷû˯½ҽҶãְ·ϳȥ

ҶһֱԡңЦôˣ

ң·ӰȥԼ䣬Ѹٷһ˯£ͽԡȥˡ

ҶڴϣһʮջӣùӰŮˣ̹Ȼ˲֪ôá˯۽¶δ¶ģӰֻɨһۣԴըˡ

ᷢʲô𣿿ϷǺ𣿻о

ӰԡĥĥϴţΪãϴáϴҶѾڴ˯ˡӰ˵ʧ仹ʧ

ӰȥǺñӣһҲϴص˯ˡӰһҶʹ˹˻ӰţÿҪĳˡŵصһȷҶֻǵ뱧˯ʱ

֮ʲôûҲáɡ

ӰۣǼŻ˵ܰ㣬ǰһƬܶķ۵İ׵ʻڲõ£ӭ

ӰƬʮ

ڶӰҶˡ

ʱӰãҶһΡ

ҹ˯һδ֮ʱ뿪ˡ

ӰڴϣãؿһƵĻ´ȥϴ

Ӱϴֱ꣬¾Ƶȥ͡

ͲƷͦḻӰͣҶ绰û

ӰЩ֣ˣʲô𣿡

ģҶھƵ㣬Ҫȥ𣿻Ҹ򣿡

ѾڳˣӰھƵ

Ŷȵȣڹȥڵ绰

Ӱ˵ˣһ룬Ҳûԣ

Ӱͣ

᲻þˣӰ֣֣ῴ˹ЦкС㡣

𣿡Ӱ

ԹˡɨһϵĶ໹ͦ࣬Сθڲ

ŶΪӰ˵ţʣ㲻øȥ𣿡

мҿԲøȥ㡣

ҲûʲôҪģӰͣ뵽ѾȥϷҶоǱ߸ҪˣȥǱ߰ɡ

ɣЩ˼صҶصؽģҪ뿪ˣҪ

ǺðɡӰҲûټ֡ͻؾƵţԼһ󣬿ھƵȽϺðɡϾȥֳ磬ȷʵеܡ

ӰȥֳҶеۡôǮˣΪʲôҪϸųֿأ

ӰҪԼǮˣɶҲɣţһ㡣д͵Ȥдддͷš

ԱѹҶܵӰ󣬶ԼǸСϺˡӰԼҲаҹͨдЩҶԵĿʲô

ӰͣΪ㣬ȥؾƵһˣҲǼįúܡ

˵ȥȻ㡣



35
ѩأϡ٣ӰֻھƵΧߡ

ģûѩعţ˦۵ġ

С㣬ҪǻȥɣһȦͦģ㶳ˡûҶ㽻

ӰûĴ㣬òǺܺĻ˵ͷƵߡ

컹Ҫһ𣿡Ӱʡ

˵áҪȽϸһͷҪĥܾáʱһ춼ôġ

ô䡭

Ҳû취оӦ㣬ӦϷҪʲô

Ӱףһ뵽ҶڱѩϷۺ͵ġ̫ˣ߶ܲסοһ졣Ե

㲻õģҶʺܺãûµġᰲο

ţȷʵͦǿġŮǿ˰Ӱ

Ӱûʲô£ȻطϢˡչ˺ԼҪöԷģҲҪȡ

ӰھƵţһȴ谮ĺӣֹ¶į䡣

ʹˣˣҲ˼ò֪Ǻáʱؿֻĵ绰ϢӰԼ̫ˣзˣҲˣҪҵ¸Լ

Ӱһǻ˼޴ţóЯֽʣʼд衣Ѵ˿̵д

Ͷ뵽֮󣬹Ӱûôˡ磬ִ绰ҪҪͣӰóȥˡĿζϲʲôӰ˵˼Ӧ¡

˲֪ãڹӰֳڴеʱűˡ

Ӱȥţèɨһۣš

С㣬͸ˣȳ԰ɡһ糾͵ӣӰ

˽ڲϣӰţתȥ緹

ῴϵĸʣɵдҿԿ𣿡

ŶԡӰ£Ͱװš£Ÿʣź߳

Ӱ߳Щȣ㶮֣

һ㡣᲻˼ЦŪˡ

һΪ㲻ѧģӰû뵽һҲܿס

ǰȤҵѧһ󡣡ţֵʲҿĸƬпտԿ˼ġ

ŶӰͣûʲôܹдף׺ˡ

ܸˣǵ˴ȥ

֮ûʲô£ȸˡ

Ӱͣ˯˻ҶȻû̫䣬Ӱ粻ȥɴˢƵ

ˢƵһ绰ᣬӰˣιᰡ

С㣬Ҷˣ绰ԼеӰˣһĵڸʣʲôˣ

ҶϷˣҽԺˣֹ̫ܲۡ׼һ£һȥҽԺ

ŶããӰԴģ绰Ҷˣ˺һҶˣˣϷˣϲأҽԺˣǲǺأ᲻£
ܶһӿӰоѡ˵һȥҽԺæҵȥ·žͱˡ

Ӱ·˰ֻȥšſվ𣿡

Ӱ˵ͷ˱һ뿪

ȥҽԺ·ϹӰ̲ͨͨסᣬô˺ô˵ģ

Ҳ˵Ǳҵˣ˵ˡ

ңҵԴ

û˵ҵȥҽԺ֪ˡȱż

ôܲżأ켱ˣ˿ҲʲʲôӰֻñ죬ǰ档

°߷ڣǰڶ³Ӱϻ𣬺޲³·ˡ

ˣҲ̲סԹһ䣺ǵģôƫƫ˶³ôã

˾ǵû취·ξպ°߷ڡ

˺ǽƣӰ̲ס֪ҽԺҪ³·ȥɡ

ͦԶģǵȵȰɡȰ

·ǰ˾ǵ·ߵõŶʮӣ

ӰǺ޲ûɣ

ӸǰŲ֮ûôˡ·泩ͨࡣ

ѩ·˾Ҳҿ̫죬ǵʱ߰˵ˡ

˸ϵңݸƬ˵ȶڣüˡῴҶǰȥżǣҶôˣ

ءСӦ

ô°̲סʡ

Ӱ˵ȣɿң֣ǰСС˵

ʱĵһϷһͦľͷĳоԱһ顣ҶȷҪĿľôÿȥƿһ㱻ҵԱԼͲСıҵˡҶ±ˣȷӦŰҶȳҽԺ

ǱߵݸݼҲһСʲôӰֻһƬ졣

ʣ֪ͨ˾Ǳ𣿡

Сյûȿʲôһ֪ͨʡǱ߸żһʱҲϲ

ԴҲûʾʲô飬ҶĬˡֻŴ򿪣һǽز̫ɡ

Ӱָλãü켫졣Ҫĳˡ

ʮ尾ļͷɵһδ֪ĽӰûǸĽɣ롣

ҵʮʱƿˡ

һƿʱ˵Ŀ⡣У׺ĵһǰȥʣôˣ

ҽ˵˻δȫΣգҪ͵ICU۲һʱ䡣

ţҶ˳תICUҲ֢໤ҡҿһ˲Ķɾ

Ӱȥ뿴һۣȴ˵סߣֻһָ

ӰȥICUţҹ

ÿСʱ̽ʱ䣬ȥ̽ӵģֻ濴ţܼ尾£ҶôԼҪôأ

Ҷ˾˵ˣˣ˾߲㣬أ֮ȥ档ûӰ

ֻỹǵøӰͳԵȰؾƵϢһ¡

Ӱľƣľƣ㲣̾˿ȰҲûʲôãҽԺר˻Ȼȥɡϴ裬˯Ҷһ֪ͨġ

ӰҡҡͷﶼԸȥʱغ

Ҷ˹һϢŵ˼ѡ

ҽ֪ǣҶȻ˹ȶתICU

һݼ飬ֶʱһתICU˵б

ҶסԺϢѾˡϻ˿зִ⡣ϢϳҶӰΣѾICUܲܳδ֪#ҶסԺ#ֵѣȶȾӸ߲¡

ֳ֪µ̫࣬Ҳס粢֪ҶļҽԺҽԺﻹ徲

ӰڿڰСʱ̽ʱȥҶһۡ⼸죬뿴ֺ¿ìܡڵüӰһ˲ᡣ



36
Ҷ֣ƽذ˯ϡӰվʲô˵ֻǾĬؿĵεԴѾľˡ

켸ҹû˯ӰЩǳż尾ġ

ҶӰվŽ֣૶ѹ

Ӱ˵仰ֹסۿ䡣

ܿ죬̽ʱӰʿ˳ȥ

Ӱ棬صᡣҲ˼ˡ

ŵˣǰѣ·ˣǣİˡ

İˡ

δкܶҪкܶ໰Ҫ˵кܶƻûʵ֣ôȻͱأ

ҶҪúõİ

ӰȻǰһڣǰ˵ȥ

С㣡֪˭һһƬڰܿʧȥʶ

ӰٴĿһƬףǼŵˮζ

ˣῴˣϲһ¡

Ӱתȥſ˵ȴһʱʧ

Ҫˮ𣿡ʡ

Ӱоеڸɣ˵ͷ

ȥˮ

ӰӲһ䵥ĲǺܴдӣɳ

ᵹˮԼ𣿡

šӰӹˮˣʣһ˶ˣҶôˣ

˯ҹҶȶˣתVIP

ȥӰ˵žҪ´

㣬ˤˣæôżҶܲˡ

Ӱûˣǲܷĵġֻ÷ȥ

ҶĲȻר˻ӰȥţļһᳶҪȥˡ

Ҷ㣬ӰỽһЩصˡ

ţˡҶڲϿЦ㵣ˡ˵ιȥˣô𣿡

û¡Ӱҡҡͷ

ԵǼ켸ҹԲȲ˯סιȥġ

룬ͦżҵҶɣܿЦӰΪûʲôˣ

ӰԣҶ˵ҲԴֳջǢ

˵һҶҶᣬȥɡûʲô¡

õģҶ㡣ӦţӰȥ

˳֮ϵЦݾʧˡ࿴һۣһʱ޻

ȻؾƵϴɡҰǵʰˣڸƵ꿪˷ȥܽȥ

ӰһȷʵҪϴˣȻ˼ҶҶ˹һʯͷˡ

ǾȻȥɡӰӦˡ

С㣬ῴһۣЩԥŵм£Ҫ֪һ

ʲôӰʡ

Ҷ㣬߱ߵܻᣬٰ̱

ʲôӰˣ𾪵ؿȻ˺üȣҽԺȶлˡӰоˣæŵʣ⣬ô£Ǻúõ֪𣿡

֪

ոաոջֵһ¶ûеӣ

Ӱ뵽⣬תȥҶǲҪ̱ˡһ֪࣬ûƭǰԼҲҪԼи׼ҲԼʲôҶѹ

Ҷ㻹ֵֹۣҽ˵Ǽ׵ѹ񾭵µ̱ĻԻָ

ʲôʱӰʡ

ʱɣոȻܻҪٹ۲۲졣

ΪתĹӰתˣȻһʱ֪˵ʲôãԭأβ૵Ϸ𣿡

ôģѾû취ˡ

ǵӰỻŮǺ˼ҶΪ˭ҪΪǲƵӰ

Ӱ˵ۿʪҲˣҪΪǲƵӰҶôأôǮˣҪȥֿأûбҪ

£˭Ҳġ̾˿Ӱͣˡ

ӰıߣԹǸ飬ԹҶ˵ˣҶ㲻ǻһԱأôˣҲûһۣ𣿡

֪ӰͷϣҲ磬Ȱ˵ôˣȻȥϴɡ

ӰҪҲΣֻȻؾƵϴ衣

Ӱվͷ£ˮһ顣æѿŤһߣһˮ̵ҪɱӰְѿŤһߣˮֶˣȥҲһˮ뽫Ťɴ಻ˣ

ˮϣӰо͸ˡĸоޡ

һ뵽Ҷô߰ˣԺҪˣҪȰҵˣ;úѹѹϰҶվ̳֮ϣӦ߰ĿŮˣǵ̳˼̤

Ӱ˵ĲҶӦЩ



37
ӰϴôͲͷѾеľˡ

ͷڴϷ˻

˳ԵӰųԵ㣬ֺһҽԺ

ӰٴȥҽԺʱ˴MIҶĳˡǰŮѣüŮѡҶΧšӰһ˾Ƕȥ

MIҶǵصװģҿϴ÷зģţصشӹϻһۣܷġ

Ҿ˵ûʲô¡ҶЦ£ӰˣǵùŮˡ

ŮˣĿ⿴ȥŮˡ͹Ӱһʱ֪ĸǡ

ӭЩŮ˴Ŀ⣬¶ְҵԵ΢Ц

Ӱ˹ЩԹضҶ㲻ǸѣӦô𣿡ǵһŮ˲䷴Ӧǡ

MIҶڲϣҶ֡ӰǷװ۵Ůˡڹ˾μʱӡͺܲáӰʱһȣʵϵûһȣжȣӰҲֻ֪ζ

ҶMIȥ˹ӰMIõ߿ˡ

ӰҶȻɶˣЦеѹҲˡڴ£ʣôˣ

ͦð˵ġҶɵ˵

ֿǼŮˣͦˣȻȥɡ

ߣŮˣ͸MIǱصСûģɫѡ

ôɫˣǲǧظϻ𣿡Ҷ

գҪ࿴һһŮεεص

Ůĸ԰԰

ҲһܲˡҶЦƻɸأǿ

MIǣ˺ˣ˼ŮѶ磬Ƕʶɡ

һŮˣϡϡˣҲȥˡʱ˶

ҶؿŹӰùӰ˼ʣ㿴ʲôأ

ŮҶЦһ¡

ŶӰһҶҲû̲ס

Ǹﲻף

еڳ

Ӱˣ΢΢ͷСҲǺܽ⡣

ǣڹ𣿡ҶץӰ΢

ҶЦȥסĴӴһ̣Ӱл𻨴磬

ҶĥĴӰۣŴ˿̵ܡ

ҶȣҶûᣬӰҲû˵Ĭûƻյ¡

Ҷһѹ£̽

Ӱͨ죬޹ģˮסˡʲôʱԴһըˡ

û뵽°̱ˣϰĲء

ӰһۣƿֳԹص㣬㶼ˣֵܲܰ㣿

ܡˡҶЦҲûٽһ£°û֪ŵƺǱŤ

Ӱˣɺã˱ӡ

ҶȻʣ𣿡

Ӱˣ£̶ҡҡͷʲô

áҶǰʱȻĹӰҲİ¡⸱ӣͲɵֻҲǻİɡ

ġӰڴԣץţο

šҶӦţûʲô£ҽԺר˻Ȼȥɡ

㡣Ӱ

ҶˣɫѵЩȻƲͷҲ룬㿴Ҳӡ
Ӱ˼ҶһֱǸ߸ϵģزԸⱻ˿󲻹ʵӡ

ǣ£𣿡ӰȻۿȣҿչġ

СҶʶҲʱ䡭

㣬ʲô˼Ӱ⻰ŵؿҪҷ𣿡

ûСֻ˵ɵġʱ뿪

˵ˣҲ뿪

Ҳûдȸ㱧ˡ

ӰᵽȡʶɨһӸŵȣջҿͼϱĶ

ͼʲôҶʡ

ͼǮǮ𣿡

ǡҶЦΪҪͼҵأҿȤúܡ

Ӱ˵ò˼ңôɫҡ

ΪûСҶķɻһۡ

Ӱеջ𣬡Ĵ˲𰡣Ҷ

ûŶȻҶЦ˭



38
ӰѾ̽ˣҶʱûΡ

ȻȥɡҶЦݣȰ

㣬𣿡

»ĿеŮҪ֪ŮҲҪlʺġ



Ӱһ

ȥˣţȰš

ӰҶ治ϣԼӣ˿ڣ㡣

šҶӰȥף

ҶؿˣùӰˡ

ỹš

ȻȥˣҪ𣿡Ӱ

һеҪҶ˵һ˻ȥ𣿡

ԵģûԶӰ

˵ͷתŽȥˡӰŹϵţЩ䡣

ȥģȴĵ

˲֪ãŴˣ˳Щ죬˵ȥôûߣ

㰡Ӱվ˳

Ŷһ߰ɡҲû˵ʲô

һؾƵ꣬ճҽԺһǿ˹ˡŮܽС磬󣬲ɰһ𣬾ôŽ߻ȥ

ķڽתŭţţҰ޵

ǿڴϣ졣

ҶڲϣĬؿŴǱߡ

һжԶģңͷֿɼĵطҶң˴شⰵģ׺żǻ𣬴Ϸҫ۵İ׹⡣

ҶؿǱߣЩį

Щвһߣױį

һĻɢ󣬹ڶ߹ˡֻ̨ʣ¹µįԱ

з

ҶŴ롣

Ϸǲˡ

ܲվǸδ֪ǲܣֻˡ

ҶֻǾûЩ㣬ԺͲ·ˣûʲôˡ¡

Ҳû취Ѿˡ

ֻǣ

һзϣ׷Ȩ

ҶŽӰ̬ȣӰʱӦû벻жпᡣ

ԼǮͼǮĻҶЦ˳ͼǮĻ

ֻҪԸһԺѲƲҲǲԡ

ҶһĻ棬һŮһϵŮˣһϦա

ţͦΨ

ҶѴˣʿϲ

ԻʿʱҶ̹Ȼúܣһ뵽ӰʺͲ̡

зϻǺܲأҶ롣

Ҫȥɡ´ټʱԼͲˡ˵Ѿܺúõվǰˡ

ҶԺѾӰ˻ȥ·

ڶӰʱҶͶСҪȥˡﵼҴ˵绰˵Ǹ裬¼һ顣

ʲôҪ¼һ飿ӰЩȣѾ¼𣿵ݵͷ˵ġ

Ҷ͵ǹԱʧ󣬵Գ⣬Ѿ¼õƵСĸɾˣʲôûˡҪ¼Ϊںٲʱܽȥɡ

㣬ôأӰͷ뿪ɴҪȻñĸ滻ɣñĸ¼

ôأ˵ƾ׸ġҶȫͬ⣬ˣҲûʲôҲ׼ȥˣǱҽЩǱ

Ӱˣһʱ֪˵ʲôãҺģβʣﵼôûҴ绰Ǵ㣬ô֪һ𣿡

ҶʧЦԼûиû취ŴġҲǲͶҽ

ӰһŴӰͳֻֻ֪ʲôʱػˡ

Ӱ˳籦µ磬һȻд绰Ӱ˻磬ȥﵼص绰Ҷ˵һ¼ĶȫûˣҪ¼

Ӱջĺܣʲôñ漸ݣֻڵ𣿲ϴƶƢҲǱúܣûҳ嵼ݷֻ²ۡ

ӰӦ˵ݻȥ¼ņ˼䳡滰Ź˵绰

ٴλҶʣôˣ

˵ҵûȥһˡӰ鲻Ըص

ǾͻȥɣҪ

Ҳҵ¡Ӱ

С¶ûʲôҶƽضҽԺרҵչˣ˵ҵòŵġοҲ׼ȥˡֻһ

Ӱ̾˿֪Լ¶ҶȷʵûʲôʲôɡԷͣŶѡ

Ҷ֣󣬵ȥɡܼ֮ˡ

ðɡӰӦţôأٵͷ˻¡ǵԻȥ

Ҷ˵ϻȥˣ˿Ц£úóҪܡ

ְҵһеġӰһЦ

ܿ죬ӰͷɻȥˡǸĸ¼һ顣

¼赹Ҳˣ̣˵ɤУǻУ˲ˣֱŸʦѧѧǡ£Ͱסˡ

Ӱ¼꣬ȥҶԸΥʱ벻

ҶͨʱҶúɤӣżҶҲ׼ûôпˡ

кüΣӰҶ绰ӵġϵҶˡ

һξͰˣ֮󣬹Ӱое΢ˡ

¼ֻǸӡĿֻǰҶߵ

ҶʲôѵҪˣ

ӰϵҶɶ˵ҶѾˣûļҽԺ

Ӱƶش绰ļҽԺܱǸС㡣ҶҪҪˣܱš

ҾԶԶһۣŵļҽԺСӰ˵

յ˰죬Ӱʲôûʳ

˵绰ӰĽꡣų˵ģɡӰ̲ס롣

⼸£̸ޣ˳ʧˡҶһʱ߿ɣ

һ뵽ȶˣпǲԼ

˵ʲôɵģʱ뿪Լû˵Ҫ뿪ʲô˼

Ӱ챻ˡĿģҪʧȥʲôһ㣬ʹࡣ

ܡ

Ӱɳϣ˻񡣺Ȼ𣬿vʲôϢ

ӰϣֻvҶvǵҶסԺ֮£ûӦ˿ԣҶĽҶǹġ˻ӦȥҶݵĵӰٲǱݡ

ӰٲǱߣöһʽĵǸβ¡дһЩٷĻӰֻ䣺ΪԱҶ֮ԳֿǸ⣬ԸΪ¸𵽵ס

Ӱ⣬Ц𵽵ף˭ܸأ

Ҷ˵жأ֪֪һ˼ģ켸ҹȲҶͽܵвҵҲ˻ˣȫˣ



39
£˭룬ӰҲ֪̲סԹ߿ΪʲôҪأΪʲôҪǸˣΪʲôԼ

ӰһǸȵԱһζûҶ;ҶȵòֵáӰֱҪˡƾʲôúõģҶҪȳЩƾʲô

ӰΪ±һӻȫΪרſ˸Сţȥں飬ں䱻ȵǸԱ˵ûģһζûȥľˡ

ӰСΪҶͷŷ˿ڸ»ԾٲȻһ֪˵ģȥҴvϣǳǸûĵԱҪܵµУԴ˷йеŭ

ӰƽʱСһ˳о仰ô˵ţӼҲҧ˰

ĲиŬ£ܿ첻ĳԹȺڿʼһҶ˵ˡȻǾͷŭˡ

Ա˳ŵµƽϽСvܿˡ

ԱľڵӰnţҪҶ˭֪˭ľúܲҡҲסˣ̲סһv

ľ

͡ľ˶ûȥһۡľûġľɥʧ˵Ļ£ΪԱȲʵϢ˳£

ȣ˶ͬԱҶ֮źͱǸ˭뷢¡ҲԱҶտع飬㡣

ΣģģǺʱ״ҿԿ϶˵ȫµġʱ̫ˣҶһ𣬻ӵҾͱƵڵأûӦһþ޴Ŀľҵ˲ˡҵģҵصģһʱסˡӦʱŽҵѸҽԺԼҲˣءʱ㱻ֹԼߵľԼȥˡ

ͣڼ䣬ȥҽԺ˵Ա֪ļҽԺȥӰ첡˵ƺϢûܳСԴˣٴԳֿǸ⡣

󣬿һЩҪڮٱ˵Ĳʵҥԡ˵һΪԱҶżףԸտջع顣

ɴ˸Ҵţռ˹ԴǸ⡣

ľxxx

һ˽һĳԹȺӽˡԭҶӰǱ˵ģԺδο˿vһûɼˣ

ľסһЩˣΪ˵ˣ˾治֪ҶҶҲǺ죬֪ļҽԺҲϾҶ֪ļҽԺҲûȥ

Щǵģˣ˵ľȥôʲļҽԺ˲֪𣿷ǲȥ

У˵֪ʱʲôʱôˣô˫۾ţô֪ܲأô£ҶŮ˰ֲʲô֪ʮСԱΪʲôܵˣû֪˵ˣʱϷɣϷûͷ

˵ͷ̲סȥٲ󹫲ʱֳ¼

ܿ조Ҷࡱ͡ľһѣҲֵ÷з

ľһʱ״ԼƲɾˣƲɾˣԹȺĳԹȥ

ԹȺҲΪҶĵģҲп֪ģҲ·˺עģ·ƺƴ

ӰѹҲܴ󡣵ֱӰƵǲܵġֻѼһСƵˡʱ״ľľҲ˵ʱ״ˡҶȷʵΪ˾ܵˡ

һͬԱϣ˵ʱ˸߹ľ˼Ϊܵˣȥʱû£˵Ӧ˵Ĳذɡ˼ŮǣҲ죬ʲô˵ˣûȡԼײģʲô¡ǸظңҸɡ
һǰľˡ֮ǰ̱ձסȺŭˣǶôûĵ˰˻˵óַҶǾһԼôң˿һҶһ߷ˡáľvٴݡ

ľױˡ

һ͵ͬĬϣǸˡʼľļͥסַҪⲻ֪ôĶһɫơ

籩Ƿҿµģ˻ʹߣҪΪҶֻع

Ӱһֱעµ̬չ󿴵ˡ֣Ȧھðοһˡ

Ӱ뵽Ҷʮֱˣ֪ôˣûкúûкúõġ

ˣۿȣס˳Ӱֻ˫ֱϥǣڴϿ޵òѡ



40
һƬУ˫Ů硶ԡڸںٺ͹ڼˡǴŸӵⲿ磬жҶϧжҶĺ棬жҶϲ

˾ҶӰĻˡҪϧ

ⲿʱ鲻ϣڵòˡ˵Ͷ˻Ҷôʲôľֵ³ģͶأִŵӾĲӿ֡ʮֻȡ

ԡˮǴߣҶȶȣܿҲˡ

Ӿ粥󣬹Ӱ¼һ£Ҳݸһ䡣

Ӱ֣¸ġΪõĻһ档ʱɫǻ״̬ѵġ

˵ġƵȫûˡֻǿͷ˵˵ѰɣӦûбݡߣѹû£ֻҶΪ˵ԼϵˣĹϷ

ӰǶʱ䶥ž޴ѹȥ¼裬Ҳ˵һ״̬£Ҳܺܿ״̬ѿȫ֣ݳĳҲ˵һµ̨ס

ӰȻûҶˣҲİϢҶҵ

šԡȲӰʼݳԼĸ1µ׷һ¸ȷҲڵ㡷ܿ׸žһѡ

׸죬ɤ࣬ĸʣʫ⾳һĸомҴ⣬Ҳ˵˺˼֮⡣һõŮڻ˵ڵȴһδˡ

׸һоڵϲȻ֮䣬ͻһͿܿռݸа

һ𣬾˹ע֣ע־ϵ˾磬ߵȶȶֻ

ӰҲԸֺԱ˫ʽˡϼһƬСˮ

ҹӰ˸ϡǲ֪һԭôġˡMIд裬MIĸдġMIȻĴΪɫ١

ҶӰҲΪӰıשߡھCP̫ǿڶⲿ粻ҪˣС̸ͺˡ

ȦҶӰھаݵİԵŮܲãһҪҶ޲³ӰǶʢСܴӰĸְԵе㲻֪ôܲöôã˵úģǾ֣áĻӰҲεúܡ

ٿCPĵ޷԰εģǳݵƬμСٺϾ磬˺ܶͬáеϲŮŮĸϲһʱƵƽ̨ҲˡˢƵˢⲿ磬߾ŮcpƬΡůֶĻꡣ

Ȼ̫Ҳзա缸Ҷǿư԰ˡϸѣƺƴƽ̨ǵĸžֵ̫󣬾ᱻǲߵİٺϣȻûΥ澵ͷӰҲпٳ

ô˵أܱûˮǿĿǰûյʲôϢûϢǺϢ

Ƭ߸žĲʱطųȤĻոһ·˷ۡ

ⲿݱӳšϡ

Ӱڵ¶Ѳͣش绰οʡӰӦ˸ĸĵ绰ֵӦߴð˴̵ģЩʤ䷳ɴػˡ

չػ±ҲæˡŻпһɡ

Ӱ¸ֿ֮ʼæųרˡר뻹ͦ˼

Ϊ̫̫࣬æˣӰȲȥˡĸǱ߻£˵ҵ𲽣ҵҪʲôʱضԡ

Ӱһֱææꡣ

ҶϵϣӰȥһҶңǶıǵطɲҡӰ˰쾢Ÿ˾Ȼ

ŵʱ򣬹Ӱ˿

Ӱȥ壬һŮ˭

Ӱ˵Ҷڼ𣿡

Ů˵ڡ

ӰŮúܣΪԼ˽ɧˣæҶģѣǹܼҵġ

Ůˣһ£һ°ɣȥйܼҹ

ŮܼҹһϳС㣬á

ãʣҶе¡

ڣʲô˵ɡ

ܼ˵ŰŴ򿪣Ӱˣֻ̧Žȥ

طˣѩűһ

Ӱ˿ӭű磬̤Żѩ԰ߡ

ܼӭ˳ڣ˲͵ġ

ůڵģٴطӰָ֮С

Ӱɳ£ȵ̲ססԱվһװŮܼҡӰҲɡ

ܼҵվžͺá

Ӱ̾˿Ҳǿһڣܼңл𣿡

ûС

绰𣿡

ûС

ǣʲô֪𣿡

֪ģС㡣˵ѾյϢֻֻ£ûзԸǲš

ϵ𣿡

ǸС㣬һϵǡ

Ӱˣһʱ治֪˵ʲôˣҲûʲôϢ

ҶһֱҽԺҶûع

СҪ׼

ŶˡӰ˵ţֵڣҾˡ

˾ȥɡ

Ӱ£ȷʵѴ򳵣ͷͬˡ

ܼҼ˺ںλС㣬ʼնܹ

ӰҲȷܼҵû˵ѣҶϵֽʲôҪ˵Ҳеġ

Ҷôģ˹Ӱܾˡ

ʧˣͽһճ

˼˵ܵ˺ܲɺҪˣȥأ

Ӱʧ뿪Ҷҡ

ϣ۰ʱ۶ˣ۵һĶˡ

Ӱñӣ֣ףΧΧŰɫ޷ӡ

ʮȣ͵⸱װ

ܼҽӰͳţȥ˾ĳתȥˡ

Ӱϳժ¿֣˾ԼԢ֣ӱ㿪ˡ



41
ӰҶ˲Ϣȫʯ󺣡

òʱ£Ͷ뵽СôعһЩﵽҶƥеĸ߶ȣվߣǣҲԼдĸڵ֪Ҷһῴġ

ʵϣҶҲڱΪҵ١Ӱһˮƽֹ֪߳ңҶڱߡҸȴСˣӰֻѸ¼ãmvĺãϲò̫¡ʱбд˺ܶ衣ר¼10ס

µĳﱸӰרȷҲڵ㡷5³С

֮ǰԤȺ̵棬Ӱרϼ֮ʵררɼϲˡΪĵһ̣൱Ư

Ӱ۷壬ܿȫСﶼڷĸ衣

˫Ů硶ԡеıҲǿȦɵ㣬ڰʢת棬൱Ȼкܴռ䡣ڴˣӰӾľ籾ͶսĿַսĿҲ׳֦

Ӱ뵽Ҷ˵ĶŶҲûʲôٽһúôĥݼգоԼûʲôոУֳݳܻӳһȥͬԻ󣬾ʹȲա

¶Ҫһ̡

ӰҲҪʱԼ

ڵĵλ졣רǮѸٹҲܳȥԺȡΪ±˿ϳ

ȥ£Ϊ˱ɤӣ¼רʱܷ̼ɤӵʳһɲܳԡһԻ˵Ƿǳ̺ܵġӰÿˮû

¼֮һСϺοԼ˼֮ࡣСϺоֳ˹ϣ

ӰסԼСԢȻѾ͸˰죬ӰԼ¼˼׸裬Ǯ˼㣬ĸ۸˶ѡʵʻǸլ

Ӱľ͹˾ǸС˾ѾʢˡͬۿҪڣӰڿǺ;͹˾ԼˣͲԼֻѰµľ͹˾ͷۡ

֮ͬڻкü£ǰɡ

Ӱ˿ɳϣż־籾šഺż硣崿ݸѧΥ͸УȫഺŮĽɫӰԱ˼ݾ籾ѡȡһݣֻҶ˸绰

Ҷģ绰һŮãС㡣

ãҶָôˣӰżɽʡ

ͦõġŮԼࡣ

мһ¡

ʲô£˵

ǣԡǺܻȻҾͽӵ˺ܶ籾ҿһ£һľ籾Сxxݵһഺż硣ҿ籾þ鲻Ů

ĿǰŮеίˡ

Ӱ֪ԼмＸоʱŮĴϷŮĥһݼȽϺá

õģС㣬һתҶСġ

鷳ˡ



Ҷϵ绰ϵҶˣ

ֻᣬҶȻһֲ˶ţŮʲôľ磿˵Ѿ籾ҿ

ǡŮӦȥˡ

ҶڴߣŴһƬⰻȻ˳˼

һת۾͵·ˡ

Ҷѹȣûվ⼸Ҳڿǽĳ·ȻϷˣֻ˾Ļˡ

Ϸ⣬кܶ¿

翪˾

Ҷ֪Ӱĺͬ׼ˣŸɴԼңʱѹӰǩԼҹ˾šҪʲôԴ͸ʲôԴȻ뷨Ŀǰֻڳﱸ׶ΣҶȹһЩٸ

û뵽ҪϷˡ

ϷҲûʲôãԱ͵òͣϷĥݼһ뵽ҪȦȾֻСһʲô˶֪ҶͲܷġ

籾ˣҶһ¡Ӱ˵ҪݵŮؿŮϷԽüͷԽ

ŮϷҲͦأиϷǺܴĸϷҲͰˡǣϷҲֻһ

ҶЩջľ籾

Ҷһ£Ӱظ绰˵ԼͬϷ

ͬ⣿Ӱͷеʮֲ˼飬籾ܺðܿݼҪĥ

ҪĥҶĻʱɫòֻ֪֪ӰҪϷҪӡǡϷ˵ҪϽԼ˾Ѿ籾˸һϷӣҶ˿ΪԼû㿪˾ڡ

Ů۲ҶԽԽµɫΪѵصС㣬ҶСĲͬⲿ硭

ͬ⣿ƾʲôͬ⣿Ӱڵ绰ߵӡҶ԰ĥ޲ýӵ绰ϳһ١֪Ůˡ

ͬ˵ȻҾͽˣӰʮֲصǲ㣬ҵַԼȥҵҪôͬˣ

⣬С㡭

Ůû˵Ӱͷ͹˵绰

ǡҶȻ뵽ʲôЦ£ԭĿġ

Լô

Ҷ˹Ӱ֮󣬷ûôˡҪɡǸúú̸̸ˡ



42
Ӱ˵绰ɳ˻

ûǹ籾Ҫ̽ҶڲˣǾ͡һɢˡ˷ʱһԼˡ

ܿҶҶҽԺĵַֻϡӰˣ˿죬ǾܼˡӰ뵽ټĳס

Ӱһҹû˯

ڶ͹ʵʵš

򳵵Ǽ˽ҽԺӰվҽԺſڣһֱͷչɹѣεĸоû뵽طصùģַ֪Ҳ

ޡ

һҽԺͬԺ֣ûаҽԺӡΧ񣬷羰⿴ȥɢģŶʡ

ѵǸ˵ҽԺô

뵽ҶͨҽԺģ뵽ҶӰ˿˽ȥſڱһ£̽ҪǼǣҪȷϡӰҲǵһμ

Ӱˣ˽ȥ

С㣬áնҶС

Ӱϵÿν绰ĶС㣬á

Сͺã롣

λС󻹿ԣҲأӰĵһӡ󲻴

Ӱߵһŷʽǰɫݶı㣬ۿźܸ߶ɣӰƣѵô

Сȥ˵¥һشԣһΣһŮˡݵŮתǡ

Ӱһɲǣ鼤סӿʱۿʪˡʱ꣬ڼˣ

꣬ôأ

˹ǹÿÿҹĵŮˣȻʧ˰꣡

ˡҶǹ˹кһ

С˴ת뿪ˡ

ʣˣӰ˹ȥŶڿϼˡ𣿡

аҶЦж㣬ûʲôõġ

Ӱ˵ж㣬ɿȣʲô²ʡ

Ҷ˼зˡ㻹Ҫ𣿡

˵Ҫ𣿡ӰƲͷŬᣬ˵ص

Ҷ

ƮƮĻûκӰ˹ȥߵǰճյؿҶȥ֣ʣ𣿡

˵أش䣬Ӱ̲סֲֻһѣȴԽԽࡣ

ҶֻͷᣬЦ£ôöˣ

ŮˡӰĥһ䡣ʧأʵؿ

ҶοЩһûһµͷˣˡҲáǸ

ӰĵǸһٰʮҹҹ˼ԽԽίôᣬ͵һ죬޸

ҵġӰ̧ͷų

ҲáҶֲᡣ

Ϊ㲻룬ˡӰص

õ״̬վǰҶѵõЩϧԸΥ

Ҳܣѽʲô

ҵĴҶǸص

Ӱһ˫ˣҶ޵ҼģĶǲ㰡

Ҷˣˡ޵ýĶˡ

Ӱץ֣ſǻҪţһ£ҾͲޡӰ˵Żһá

Ҷ

еɰء

ҶЦˣͷĴ

ӰеķꡢڽӴһɲǣȫƽˡϥڵϣнŮ˵ǡ

ű˴˵Ϣ

˲֪ãֱάƶЩˣŷſˡ

ҶŽߵ˵ҪϷˣ

˭˵ġӰϣƲҽӵഺż硣޹Щɳƣȴűķζ

㵱û籾𣿡

Ӱ׵ЩˣӵվַΣƵɳ¡

ڿ̸ˣӰ˿ҾҪϷϷǱⲻ˵ġ

Ҫúɸѡ籾

ĴλأĴλҲ𣿡

һˣݲǨġ㲻ûᱻָˣƺͲרҵ

Ҿרҵ㣬ϳأ

Ӱʲô˼

ûʲô˼ԱҪרҵһ㡣ⲻǲĵģݼʲôʱ

Ӱˣû

أԼġӰص

ĵǴλ˭Ҫ˽ǡ

㲻˽ǣŮ˽ǡ

ǰոձǵŮ˭

ߡ

ԣⲿġ



43
ľⲿ鲻Ӱ㲻ͦб㲻ͶʷǰϷ

ҶƤЦⲻЦؿһûֻĵزȦҼҿġ

Ǯ˵𣿡

ӰǲǶҺԹԣ

㶼ʧôˣѵҲԹ𣿡ӰȻˣԹء

ã㡣ҶӰɡϲӾͽӡ

Ӱô׾ʹӦˣȻζʲô˼׻ڲⲿˣ

Ӱⲿ磬ֻҲֻڶԷںʱ򣬲ǲںʲôأɵһ

Ӱʱͦ޵ģһ֪ڲˡǴǰ͸ַˣڣôôΪҶѾôˣʱ֣ԵԼܲˡܹ֡

̫尾˰Ҷһʧ֮ãҲˣĸ̫尾ˣ

ǰ𣿹Ӱһ˿Լʲô飬ϲɢʣµįġ

һôۣôʹࡣ

ҶŹӰҲӵúܡôǲϷǵҪǲϷĥݼܲܿǿĸܡˡǹܲס

ҶҪǹӰⲿҪô졣ԺѾƻȥϵͶʷһҪϷȫǵһϷУ

ӰȻվȻûʲôˣҾȻȥˡ

³Է𣿡Ҷʡ

ˡӰƵص

ǡҶʧЦ

ôϲǲ磬ӻ

԰ϲӰΥĵصϲòˡ

ǲ˻

ýӸ

󣬹ӰҲû³Էػȥˡ

ӰߺҶȥϵǸ籾ͶʷҪһšҪǰŮϷȫ

ݡ硢ͶʷWhat

Ӱص֮һҹ

ڶɳַЩ籾һûϷĽɫˡ봥ŭҶȻԼҲܲˬɻʶĸܡǲ̫֡

ӰϷͽϷȥˡҲûҶкֱǲŮϷľ翪ˣŮǹӰʱҶŷӦŮܵȥˣ

ҶȴԼ绰ȥӰ绰ĸɽèš

СӰ˵绰û˽ӡ

ҶõصŴ򣬴򵽽ΪֹŮˣôĵӣǹܲסˡ

ҶֻУŮ˳ˣܣһ¶į䡣

̫ɶˣ

ӰϷֻ99ͨδӵ绰Ƥݺ˭Ҳֲ̫˰ɣcall벦ȥԷˣӰæˣιá

С㣬ãͷСҵصڽͨˡ

Ŷ㰡ô𣿡ӰɻǲҶǱ߳ʲôˡҪûʲôµĻô绰ָеë

ҲûʲôСҶɫʣС֮ǰ˵xxǲഺżŮôûȥݣ

ŶҶ㲻ǲȥ𣿾ûȥӰڵ绰ڽ˱ľˡ

СĸأСʣݵʲôɫ

xx顣ӰҲŮ

㣿ȥ𣿡

šأ°ɡ

С˹Ӱ״˵绰Ҷ

ҶȥѾ籾ҿ

СȥҶҾ籾ҶϣŴ⡣뵽Ӱ˵ûȥͲȥˣⲻǻͦôҶţǲԾ

Ⱦ籾Ҷ˷ûκβ֮һϷûСҶúʡٵһǸ飬ĵǲ磬黹㿿סûʲôõĴš

Ҷ΢ЩûֹӰⲿϷиҪǾǳԼĹ˾±

ֻаѹӰǩԼҹ˾ҶܷģʱĶ̬ţǩԼܲˡ

ҶԤıŸӰǩǱ߹ӰȻ˸硣

˭أӰӣֻ99ͨδӵ绰Ҳֲ̫ˡ

뵽δӵ绰ǸŮ˵ĿЩơ绰ʹ£ͲҲ֪ڱŤʲôŮˡӰҶıǩ

ʱΪϷæҲûʲôȥҶˡȻ֮ǰΪ̫ˣŻƢ



44
ιӰݵǲ磬ƾҲˡӰƽ̨׷ͶǮԼҲϳˡӱľ籾

ⲿഺУ԰ż磬ӰһŮŮͬͬѧԺѣһĽɫиϷûϷ

ԴӺҶ̸֮󣬹ӰԸϷİȫʦͨϾϵİһֻమ˲ͬѡŮŮŮԴףᳳܣἵʣۻʹ࣬Щ鶼ǻͨġ

ΨһսԵǣԸȽϻãӰǸ԰ˣⷴÿϷϷӰ˸ѵĸо

ѾеĻӣŬȥɫʹʻ֪Ǹ˵Сһҹ족ĸ֣˽ΪˡӰʱýɫԸ˵£Ȼ͸һۣ֡ԭôഺлĸоոһ·˷ۡ

ҲϲӰԱҪǩӰֵú׺ͣŬʹԼ

ΪԱӶ࣬Ҳ൱л磬棬渺ΪݺһŬ൱á

ŮǸˣư͹ӰһϷ飬籾ɫ趨һЩͶӰôݹһ磬Щ顣˽ҲͶ

Щǳ뷹ģڸŮϷʱ򣬹Ӱɵô롣ŮȻûҶôݣҲǺЩȻþŮݵġ

ŮϷ棬ùӰеѹԼݵòãﲻĿеı׼ڹӰԼҲЩϷ츳ãѧÿ죬ûϺȡ

ܵ˵Ӱѧ˲ٶջķᡣһʱֲڸϵʧ⡣

99ͨδӵ绰ĵ죬ҶӰָչ

Ӱ



ӰС͹˾ôˣָһӰһѾˡҶһкָ֪ôˣ

ҪǻȥɣӰЩΪѵضǵûʲôҪǵĵط

еģС㣬ŮҶСչӣҪı£Ϸͺá

ĲҪӰ˵ţø˵ҲûãҶǱɿڣɣҸҶ绰ǻȥ

Ůˣûʲô

Ӱ绰ȥˣͷСĵ绰ãС㡣

ãҶһµ绰𣿡Ӱʡ

СҶһۣҶҡҡͷСԵ绰˼С㡣ҶСæʲô˵ɣһתġ

аɣ˵һҲҪǻȥɡԼ

õģС㣬һὫ˼תҶС㡣

УͲԸҴ绰𣿡ӰЩص绰Ҳӣæʲô

֪ģҶСȽ⡭

⣬ȲˣûУ绰Ϊ𣡹ӰкԹϴȥʱ򣬷Ҳûʲô¡

С˵绰Ҳ̲סʣҶС㣬ȻôĹС㣬ΪʲôԸ绰أһܿĵġ

ʲôԵҶƵġ

СOSⰡ

ҶȲ֮ҲЩ仯ȵĹӰ̲סţֵø⡣ʵҪ޲˩˹ӰԼߣﶼȥ

ڼӰһȥϷˣھƯģѳֲסϲ˼ˡصǧȥšϣҶνࡣ

Ӱ˵绰ûõҶһ׼Ҳܴ򷢵ֻȥˡզզذɡˡ

һ쵼ʹӰҪһг̱һȥôڼ䣬ùӰЧʵعʲô¶ġ

Ӱ˲ҪӰȴϲúܣΪ˿ԷֵĹѹûôˡ

֮󣬹Ӱʲô²ùܣһжӦÿֻϷϷʱдд衣

ʵ֤·ΪĵУ԰ż磬УܵഺҲд˼У԰衣

֪ӰģҲĸⲿӰȻҲԽⲿΪԼ¸±ศɣݻġ

һôٵһأοΪⲿӰӽôʢ˥

ӰԼҲû뵽гһգרΪӾд



45
Ӱھ£ҶĹڼҲˡ

ҶԺ˼˲·ƺûʲô仯ҶıΪӦҶΣװһ顣ָܽ£Ҫȡ

ȻŮܼҡŮҲΪһҪȵ¡ҶֻҪڡ

ҶһӻĲƸѵõģһȭȭҵġˣҳˣĥŰѹӰǩӰΪ˾ͷˣ׷ˡ

ҶϣңŰѹӰ󼰵λãĿȴֻһˡǲԾֳɾ͸С

Ȼ죬ޱãʵϻûӰһ졣֪˼Ҵ𲻴Ӧ

ô֪

Ҷÿǰܱ

ȥչˡӰѹӰӵġչ⣬йעĶ̬ûк˭ߵñȽϽûк˭һ𣬵һʲôûвصȵȡ

Ҷܸͱ˵һĻᣬҪеڳûУԼȥ䵱Ǹˡ

Ҷ˵Ӱ;еŮߵñȽϽŮƬƯҶʵ÷

ĻصƬһ֪˵ʲôˣbushiǶ⣩ҶǽǶ⣬äϹ;Ůûִ磬㣬ֻҵԡ

Ҷ޲øӰҲһԶңԶЩͼı족ˡеģŮġ

Ҷ˸Ӱ绰ʱΪҶԼҲͷܼһã֪绰ɶ˷Ը͵ôӲͷƤ򣬰ѹӰȫʺһ飬Ҷɫ΢˲ꡣ

ӰӵһЩĪĵ绰˵أһ绰ϣ֮˼·ͱˡԺ󣬹ӰҲǻ𱬵úܡ˵ȫһЩëƤһûУˣ

Ӱ̫źӡ󣬼ʹҪҶӣ˵òҲǿúܡ

ãûл£̫ˣ

Ӱͷ϶ĻڵʲôָʾҲҶӦþڵ绰ԡʮջ𣬵ֲòѹǻŭĥ绰ͷʲôԼ˵һ£ϴû£벻Ҫش绰Ӱҹлл

Ӱ˵꣬һͷһ±ƵؿҶָʾҶûָʾӰû˿͹˵绰绰㣬ѺˡУ˸绰𣬰

ҶӰѹŭĻȻķˣùӰôһˣˡ

ô죿ˡ

Ҷϣ¡

Ůܼҹ˵绰ҶɫԥŵˣС

ǲҷˣҶ˳

ŮܼҿʹǣҲ˵οôأС˿Ը绰ôȴ绰һˣŮӻҪģͺˡ

ģҶ·һﾪˣܼ˵ͺˡʱϣ۾ʣô壿

Ůܼû׷ˣû׷ô֪ô塣ˣҲӲͷƤǣңҲǺо飬Ӧ̡ôŮӣҪҸ

ţҶԸ

Ůܼˣ˿ֻҪǻС˼عȥҶȥˡ

ҶܼҰһ˵ôŮӣ˿Ŷ衣ֻȹܼϽ̵ȥùӰôԼҲ룬Դ绰ܸ㶨£ǵƸʮǧǵˡ

ͷӰ˵绰ҲǻúܣҶҲ̫˳ۡٳٶۣӦˣ˾Ҷġ

żӰͱԱһ۾籾̧۾ܿеһҲ֪ðġ

߻ûôԣڷˡţžʹξ͸ץlƵġùӰڱǰˡֲ÷ֻܱŲˬ

ӰˬҶ𣬿Ҷ˸ӵ绰ӵ绰ĶǱˣû

ϷҪľ飬Ӱܳӣݵʮֱ棬棬Ҿ·ܰѶԷϡ

ӰݵҲǸԸֱˬҰҺ޵ŮʱʵеƢղסڱое͡ݼ˲òһ㣬ôͣһOKˡӰֻЦ˵һ顣һˡΪշһͨûôˡ

Ӱʱ侭£̾̾

ҶӦϷģǵĵġΪǵĹϵӰҸ˵һˡֱץѿҪ֮ҪȽĪĵ绰

ӰҶĵ绰֮ȫĵͶ뵽С֮ƽ˾ûٽӵʲôĪĵ绰

ӰΪԼĻЧˣҶڸܵŭ֪ˡӰ˿

û죬

صһһ꣬ӵһʶһõ廨ָҪС㡣ĵ绰ȴҶġҲǹӰˡǸչˣ⻨˭ȻԶˡ

ҶѾӵָʾ˻ֱӸӰȥʮָߵ

Ӱõ廨ֲõԤУǺǸҵģ˿͵ˡлл

С㣬滹пƬ

ŶƬѽӰЦݽӲӭ˵Ŀ⣬ƬɨһۣûʲôݣֻɨĩβһҶ֡ʱһͷƤ顣

˭͵İ͹ӰҪõļŮԱ˵ش˹ĽصƯĻúÿ

ӰǴչˣæ˿Ƭǵͣ˿̫ˡ

Ҷ˵Ӱõ廨ܸˣ˵ˡʱƽһʡͻǸȻˡ

֮ġõ廨춼Ӱʼ컹ǿЦеסˡҶ㹻ˣͻʲô˼ֻ͵Ϸôߵ

׵ɧ˺𣿣

鿴񶼱ˣ֪ĻΪĳ֪˿׷أۿ϶Ҫˣһװ

ӰȴֲȥҶ绰ˡ

Ժӵֱˣٸ鶪ۡ

ӰջˣȰҪԸǱߴ绰ɣòҪˡҲͦΪѵġһҶ֪Լ͸ӰĻˣ⹤ҪҪˣҶ˵ӰϲˣҪӵĻҲû

ƾʲôҪȸ򡣡Ӱ뵽Ҳûã˽ӵĵ绰Ҳ֪ҶôģǰôûԻ·ôأ



46
˭Ҳû绰ͲֻԭȵĸߵЩ͵͵

ҶǱȫȻ֪ߵΪӰÿջյúܿġϣһŮô졷һŮѿС·ýζ

ŮܼҼҶھ飬ΪȥĪĵ绰жöᡣ

Ҷ׷޼ɣ鱾һϣŮܼҵʰһ£Ҫȥ̽ࡣ

Ůܼˣȵؿ̽ࣿڣ

ԣڡҶ绰˽˷ɻš

ȻҶʹ˽˷ɻȥ˹ӰǱߡ

߹ӰҶʱšӰﻹڸҶΪĶԶߣȻ͵˸ǰԼˡ

ȹӰӾܳȥʱһ۾Ϳˣ£ϣ˺Ź⣬һѤõõ廨Цӯӯ

Ӱһ˲ȫȻֻǴ㶵ؿоΡܲʵǣˣ

ҶһγڹҰУȻΣȻ緢Ѳ

ŮҶ˹ȥƵ˹ӰǰӰվѾɵˡĿתҶΣҵԼ㣬ôˣ

㣬ûҶЦŰѻݸ

Ӱʱõ廨ճӰ˿̼⻨ֲһˡǣҶǰġ

ӰʶֽӹЩжһˮͷɨȣֲСԹ㣬Լֲ㣬ǧʲô

̽డҶõӰһŮĴ磬Ľԭףױ˻崿òˣҶһԼĻŮĴǲԾûһж

жҲϣ⡣Ӱҧ˺촽û
ʱҹӰˡӰУͷһֿۣҶ

ҶȥɣҪھƵ㡣

ţˡӰص۾žɫգеƲۡ

֮ǰջԹޣ˴ʱһˣʲôˡֻ֪뿴߲·ˡ

ҶЦ£ӰҶԼᣬЦǿתŻͷҲصȥˡ

ҶϣıӰǰȥӵֻܱϣԽԽԶ뿪ߡ

ҶȥѣֻҪָûòĶڣȷˡǸŮ˳ţܣֱŤƢԼȲˣˣ˨סˡ

ҶС㣬ڻؾƵ𣿡Сʡ

ţȻؾƵɡҶЩȻص

ӰؾϷеĲɡNG˺üΣʼݻûˣʵڱﲻסֱӿеӰӱ㱻ˣ˻ǿϷ

ھϷʱ䶼÷ɿ죬һһӾ͹ȥˡϷĵҲǺ˳һϷNG˺üΡȻҲȫǹӰ⡣Ҳ˵⡣Щ⣬ѻһùӰķѡ

ɵҶȥȴסˡ

оʶ

ҶճǻͰˡǾ͸˴ûӰܻҶմΡµԼˣҶˡ

˵ھƵġڵɣ

Ҫٸϴʹ

ò׵ϷؾƵ꣬Ӱһĺֻϴ衣

ϴϵõ廨Ҷͻĳ˻

ţӰţС㣬ҶСȥ

Ӱ˵ͷãʰһ¡

Ӱţϸشһ£˸򵥵ױͳˡš

ҶھƵķ䣬Ӱһȥ

·ϹӰֺ¼ȻڵҶûϻ첻ʲôв

Ҷʱľͽס

Ҷ˹Ӱ¶ЦڲԣкˣһòͰɡ

ŶӰӦţ٣ڵ߹ȥ

Ҷʮ׼ͣӰˣ¿ˮ㶵ؿһϵĺţˮƴ̣õ廨ӰҪʮ߰겻µŮͱƻͷתˡ

ɹӰʮˣЩֻУŮûëɣʲôôš

Ҷվûɽ

ҶӰһɵģΪѾԼжò֪ôˣǹ˹ʣǲǺ

ëߡӰ﷭˸ۣĬĬ¡в͵θôԵù͡ͱ˵ȻǺţˣӰΪѵԡ

Ҷİ֮˾Լ棬㣬Ʊһ

Ӱˣֻ÷µ棬Ʊ˱ҶѾƱһĺƺȹˣԼҲͷˡ

ҶȣǽĲӣ°Ȼҧһڡ˺ˣҶЦ82ƣڸлɣ

ţСӰԺûʲôֻͦ˳ڣŵһɻ͹ϵķҷѺȡ
ȵù߾ͺáҶؿһۡ

ӰŮ˾ûɱˣҲȻ޷ܡ

òΪ֮ȻĶ

ҶҲû˵ʲôֻŵţųš

Ӱ֣ԴҶ֮ƺĹࡣ֪ǲΪˣţû˼ˡǰҪҰжҰ˵ʲôML

ӰʶԼʲô֮ЩѲɣ룬Լʲô

ˣʲô

ʲôҶһۣʡ

ûʲôӰ𵶲棬ţţĵĻҡ

Ȼл˵Ҷ

Ŷʲô

ȳ˵

ӰԴ˺Ͳܵȳ˵лҪ˵˺ģ˼ֲ˵ˡˡ

ǡҶЦ£㣬ô

ŶҴҲлҪ˵

ʲô

˵

ŶҳˡҶ˳Ʒ˵棬òͽ˲졣Ͼ

һûꡣӰܲӵص

û£ԡҶЦӯӯص

ӰĿע£ţ߳Ա˼ҶҪ˵ʲôʲô黰ɣǧһº˵ȥ

һ뵽ҶҪԳӰƽ

ӰԼ˼ҪҪӱҲ˵ֱףҶ֪ȡЦʶҲû׼Ҫ˵ʲôողߵġ

˿̹Ӱţɴ¼ваɣ˵ʲôԼ˵ʲô

ҪסԼҲ˳һºˡ



47
Ӱĥ˺һˡ

ҶЦʣԺ𣿡

šӰɨһۣ˵

ҶʰһӣȻнӹһļݸӰһ£ûʲôǩְɡ

ʲôӰһ±ƣֽӹǷļɨһ۷棬һݺֺͬͬӰİⲻǸ͹˾ǩĺͬ𣿶ͬС졣Ӱ˾ǡҶҡؿһۣĹ˾

šҶ˫ֽϣƵصڼģͿ˾档͹˾ĺͬǵǩҵĹ˾ɡ

Ҫ˵ľӰ˿˵ʲôζЩζЩʧ䣬Ϊɶ극߸Գʲôģû뵽̸ǹ¡

Ӱ˷ͬ˺ͬޣ20ꣿ

𣿡Ӱһúܣ˭Ҫǩֺͬˣ

20ʲôãѵһܿ𣿡ҶΪص20úù滮Ļһֱ죬쵽ϣ쵽

Ҳô죡ӰҶѾˣͬ˭ǩѾˣҾÿˡ

ôأҶͬؿûܴﵽ󼶱ϷҲûܴﵽӰӺ󼶱۷廹кóһ·Ҫء

ˣ20Ҷ40üˣʲô۷壡Ӱ͸Ҳǩұ˰ɡ

ǩꣿҶŻʡ

ǩ꣬ʣµģ֮˵ɡ˭֪֮ʲôӣ˵ʱȲ볪裬ҲϷˡǸдġ

ôôûҵģҶȻƽЩɸ֣֪ԼǶõǷȱֻһ·ˣң·ˡ

ӰҶĻƺĬһ¡

Ӱ뵽ҶϣҶܣҲ޷Ϸˡֻǰϣŵ˱ϣϣȥϷ롣ˡǡǱеԼ

ӰţЩءϷ򳪸ǳȤú棬ȥˡˡ

ҶҪҵɾͣһܡ

ӰһΪҶ޷Ϸֻܰϣڱϸеѹһ־ñţʵںܳءֻԼڴԼ

ҶŹӰΪǩ20ԼҲЩơԼû˵ǩأ20꣬ͷӦҡѵԼẦ𣿻ǣΪԼ·

Ҷ뵽ܰΰУָʲôʱԼȥˡЩꡣ

ӰӦңҲܱҪǩ10ꣿ

ӰûǲԸġ

ΪʲôһҪһǩôʱأӰ̲ס˫ú죬ǿԼ𣿡

ҪȻҶǩ꣬ԼԶԼأ

ԼꣿӰʣھҶͿأ֪

갡Ҷ˿ûκβס

˼ǣӰһŵؿҵöǺͬҪûڵһԼԶԼꣿ

˼Ҷ˵ͷҪԼĻһԼ𣿡Լɹˡ

ҪأһֱԼԼӰסոǸ20ĺôиޣֹϰʮ˰ɣ

ӰҺһƬоٴȥ˵ͱҶŰѺͬǩˣ;Ǹ20ҲãӰԼ뷨ųһ亹վʧضҶңٿǿǰɣˣ

ٲߣ߲ˣ

ôҶ״ʡ

ӰĻһۣ뵽Ƿݿµĺͬﻹ£

ˣͦˣ۳ͶҲˣϢɡ

ˡӰ˵ٲҶɫߡ

Ǳ𣿡Ҷʡ

ӰͶסˡ

ﲻֻˣأǱǱ𣿣Ŀ֮Ǳ𣿣Ӱ˽ս

ҶסΣҿǧ̽İࡣ

û𣡹Ӱùˡ

˵ÿķϣЩġ

Ӱ˱ۣ͵תȥߵǰαȥѵˮһ£һ£Ҳûʲôζ˿ˡˣˣ˵ӰҲƵת뿪ˡûǡӰյûšһ·ջԼ䡣

ҶֻȥıӰʧЦĴָ˲촽ĿջؿϷŵĺͬţǸǩͬȽϺá

Ů棬ɲˡ

ҶǩͬķǩءǸŮˡ

ӰӦԼЩǩ֡صԼ䣬Ļͨͨء

Ҳ÷ǩĸ͹˾ˣӦ÷յǣǧҶӽȥˡ

ҶӰ̸ǹ£Ӱľֻǹ£˽ҶĸΣǩ20ĺͬʵǣ̫߿ˣҪ֪ڴ֮ǰһ㰡

һôܾҵҵȥ20Ϸ20ĸ裬ֱ˷

ӰԭͶδ޹滮ֻһһ籾źþͽӣд˾ͳô򵥡ȻһҶ˵Ҫ滮δ20꣬Ҷһ滮δ20ֻһˣûɡ

Ӱ޷

ϲδ֪ϲδʸкͲ׽ϲס

֪ԼҪǩ͹˾ֻܽܵ5ꡣҪһ滮ֻع滮һӸ滮20꣬ʮ갡˾

ӰڱﰧΪ£ое˯ˡȻϷˣھ񿺷ܵúܡ

ӶҶҪǩͬԼܾ

Ҷ󣬱ᾭḻȦ࣬ǮƣҪȺһСϺ׻Ƿַӵ£ԣûȡ

ôأ

Ӱеѹһ˿˿

ҶĿƼֱ˷ָ

ӰͶҶԹھʱ䣬Ҷ˼ӣ绰ըõ廨ÿһùӰͷðֶ̡һˣǩ

ӰԼҶһñ

ΪʲôҪôĥأӰίòҪҪ

һͷҶ֪Ӱίءʼ޸ĺͬǸǩ뷨ֻҪǩˣӰⱲӾˡ

ǡҶűʼǱϵĺ̲ͬסЦܲˡݺͬὫ˩ߡ

ǮǸö޶ΥԼǹӰ㾡һҲⲻġ

Ҷûа취ֻķʽҪ

ûĶһͻȥ

Լֻϣضȹ°



48
Ӱһҹû˯ڷպͬ¡

ҲźͬǺͬ¸ѹ

ҶǼƣƺгӣӰԼøѹһʯͷ

ӰڶƵƵŹǷȲˣһһɡͲǩѲҶǩ֣

һ룬Ȼܰǩ֣ܰŰӡ

Ӱһ뵽⣬;ˡҶԡĿʵںпܸɵóӰһԼ֣Щ鸴ӡ

ԺԶΪӰһ뵽Ҷһ𣬻ĪǩȻŮǰδеľη

ҶĳҪã᲻ҪٻȥȻ˲ɱ̸֮ͬ¡

Ӱ롰족һͷƤ顣ʮԹ

ǧ̽࣬Ͳô˵һԳԱ˴˵˼֮飿߸ɴɵʵ£

Ӱ̾˿ôŮɾҩúܣ֪һ쵽ʲô

Ӱ¾ҪȥϷˣô磬Ҷƻû𴲡

ӰҲûȥʰԼ¾Ƶ˸ֱͣӴϾϷȥˡ

㳡һѧУѧУ羰ĹϢȻ籾ﲻҪǹѧУҪĳʸУĳĳλðУ԰ѧУʻǺҪġ

ǡ٣ѧУˡ

ӰⲿϷѾѾ籾͸ˣ͸ˣҪĳ֮ǰɨһ۾籾Сż̨ʷҲû̫˼ǡиʱĥݼ

ʱױһʱɵĻױ䣬һŻױӰױʦױԱŮԱױЩӡ

ױݺܼ򵥣أͻ桱ױҲ̫á

˻ױ棬ŮȻ˹ӰֱۣС˽㣬ǲҶʦˣǶڴ
Ϊ˴Уվһ͸ѧУҪõСƵġ

ŮƣУѧȹӰС꣬йӰһ㡣˵ġҶʦȻָҶˡ
Ӱôֱһʣе㲻֪롣Ҷˣе㲻ôϣӰʣڴʲô

˽㲻˰˳Ц

УӰȻҶ̸˸Ϸǳ裬ƾ汾µĺ˳ˣ

ҶʦȻǼҵ£лкܶԴİɣ˵ЩĽؿӰĽ֮ǰܸһϷҲʶȰ

ҶںܶŮ񻰣ڷ˿ǰ׺͵òˣĴ治ñúñģǴûѸ㡣

ֹϵ𣿡ƴսʣҧ䣬ʮܡ

ԶιҶǡÿһĻɫʱ

˾վУϣܵ˵ŻĽǶȿҪж컯֮µl飬֪߳ܣͻмl飬ʵˣҶúܡһΣξͣˡ

СؿʣôˣҶС㣿

ҶûֻǶסӰǱߡСɸſȥͿ˹ӰһŮһ

ӰƵĻԾؿһۣɨǱ߶һ㡢ɫҶһ⣬ŵİִг˳һĻҶʮֵˣɫˡ

ƼӰȻӦңؿһۣĿ⿴ȥͿһҶ

һҶø࣬һĵ⡣

ҶʦƼҶ

Ҳۼ˲ٻױġѧвҶķ˿˿ҶɸžȥҪǩջһɫȴˡǲȷóȻȥ᲻ðϾҶʱͬˡ

ӰҶʶҪȥкתͷһΧôˣĿ֮£Ȼˡȡ

ҶĻȦ˲֪˲ӰôҹȥۏˮأȥʵҶһ

Ϊһˣʹǵ´бۣ֪˵̸֪Ļ֪ôأ

һ뵽Լ˶ⴧ⣬˵ǱλʲôģӰͲԸˣվԭûƲȥ

ҶŹӰһĽͣûҪ˼Ըȥɡ

СҶ˵ҪȥɨһǱߣӰûֻת뿪

Ҷһˣ˺һԼ˵ȥϷˣͰ͵أǿһϷһ㣬¶ˡ

Ӱ۽ƳˣתͷȥıӰоҶˡûȥ

Ҷʦˣ㲻ȥ𣿡תͷӰ

ӰʶطҸֲǺ졣һĹһϷѡ

ʱˣױûУ˿ˣϽΣȥ

һֳȥҶ£ܿͱˡ



49
˿ԶӰȴҶˣӦúءɵʱΣǲҹȥҰԼڷ˼֮ϡˣû

ӰЩգ֪ȥ֮Ҷ᲻ʲô۶ӡ

ҶһصƵ꣬ȻЩ޹ӰĲ㣬ûзִ硣ҶӰȾͲһȶˡҪԼýֵĶаɣ

Сһ·϶Ҷĵѹ˵ʲôֲҡĬĬţҶָʾ

ҶȻָʾˣǻǸŮһˡ

ǸŮСʣǸСһλô

ҶƮƮؿһۣСͷһǣȥš

ϣƾͱˡЩܳû뵽ᱻȦңֻּϲϵϲ֮鶼βס

ҶҶʦãƿ˵ˣ޾׵Ůˡ

ţáҶ¶еЦݣ

ŶáӦţЩߵ¡

ҶǰŮ̷µ黨Сȹӣһ¡ǳ¶ӡӰǲͬġӰݺͰףһĴУƯĲƿŮѧϢʮŨл

󲻴Ů´ˡҶרҵ۹š

Է𣿡Ҷһ޹ؽҪ⡣

ţˡƹӦţ˵ʣҶʦ𣿡

ԹˡҶЦأġ̫н

õġƵ˵ͷ˵ȥ

ڻûҵǰɣҶʡ

ţ׼ġͱҵˡ

ҵ֮ʲô滮𣿡

ͣϷ

Ҫǩĸ͹˾𣿡

ûУҡҡͷڻڶ飬ϷҲֻǾʦƼģĿǰûǹҪǩ͹˾ȱҵ֮ٿ

ûҺҶЦҵĹ˾ŴŶһܺõԴ

ģ˾Щȣ֪Ҷо͹˾ǿ©ŵȻȥúúòϣǲǿ©ˡ

ţ¿ġҶԸ⣬Ϊҹ˾ĵһˡҪʲôԴʲôԴ

¿Ĺ˾ΪԼ©أƿҶоǸͰ׵ˣƯݼֺãǳ¹ʣ˵ܸһ¥ҲˡɣΪʲôҪôأ

ûʲô㣬п֪ҶΪʲôȻԼҶǸϲȦ󱲣ŮĴţʱˣеòᣬǿԼ˰ɣ

ҶϾˣһ֡ˡĴҶ׺͵ģ˿̸оԼҲζ׺ѵΪ˭Źֳ

ңҿǿǰɣקȭͷŲƳһ۾Ƶ귿䣬иڳȻƾͲ֪ôˡҶιιһأ

ȻҶһʾһ¡һļݵǰ

ҶƽӹļǺͬûȥҡ죬һڴ˵ͣʱ

ŶõġƴӦš

Ҷ˵ͷƼûʲôҪ˵ˣʶȤҶʦҾȻȥˡ

ƣҶȻһ

ƱеãЩĻţһʲôΣյѶš

ҿȥϷ𣿡ҶЦú׺͡

Ŷɣ԰ݣûĻ

ʶǵݡǻҼֱġҶ

ǣǾû⡣ص

ţͦˣһϷҲˣȻȥϢɡ

ã˵꣬˺ͬװ򶨵뿪ˡ

ųպÿҪŵĹӰ˶һ

ƾһĿڵ˽㡣

㣿ӰҲԾСô⣿ӰϵĺͬԴ˵һ

ңҡʲô

Ҷʣôˣ

˹ӰҶС㣬Сˡ

ʲôҶõɣڲ

ӰҶĻ˵˵ԼϸƵģǸ

Ӱת뿪ϵĺ̲ͬסҶе¡˵ҲƣֱŽȥˡ

ƻͷһۣǰϡҲҼ㷵Լȥ

Ӱһ˿գߵҶǰҶüô˷Žˣأ

С㡭СΪѵؿŹӰ

ҪǩӰûСֱҶҲɣȥӱ𣿡

ǡҶЦô˵ǿأԸ¡һˣԼжԸǩǩԸǩҲǿҲҲûǿǩô

֪ûǿհɡӰĥǷˡǸδĴѧдõǰ̣õ˼𣿡

ӰʲôʸҵΪ˴ʲôϵҶӰԽάƣԽ˽飬ҲջúܣʮĮʲôϵţ˵˵

ǣ㡭ӰȻ뵽ʲô𾪵ؿѲɣڱ£ʲô¶ûУ㲻ҪӰ뵽ĪسԷɴףǣɵ˽˵Ҳʮֲá

ʲôҶЦ㲻ǩеǩ㲻죬е졣㲻ҪԴеҪΪһΪǵС±㣿Ҳ̫߿Լˡ

ҶţӰûȥվӣ㻹ʲô

ʲô㲻ǻ˵ǸûʲôˣӰǺЦˣñӶˡһѻ𣬻۾ͨŮˣһһ

СһԣεָӰȥûȥˡ³ܣһˣֲȰܣֲðǿкȥʲôûֻվһԣԼĴڸУŭǣԼϡоԴӰҶ֮󣬾һֱˣһøϡ

־òˣ𣿡ҶŪиõĲƯǱҲһŮʡٿ㣬ȥǸŮǸŮ

ŮôˣԸ⣡ӰоðˣҶ͵һǴǸŮҪ֪ͨ磡һ͵Ůģ

ԸԸɡҶٸͿͣŸʲô

ԹӰصС㣬ذɡ

ӰһҲˣֱȡ衣һ°£úõǸʲôҲýˣ⣡⣡ôͰѱˣǱµòأ

Ӱת뿪ˡҲˣ񾭲һ

С˻ԥŶҶС

һءҶҲһ

СˣҲ˵ʲô

Ҷ˼ŹӰôôţ׵мl鰡̣벻ܡ

ҪǸŮǩƿԼ



50
ӰȥίΪʲôƾʲôίҪᡣ

ӰѾˣˡеˣǸŮˣһӱ¿ˣ

ӰߺһҹԹһҹо̸ĺ֪ۡԷô룬֪ģġ˭ã˭Ǹյ˭ů

Ϊ˵һۣôʹࡣ

ֵ

ӰһСǰû̸ʱڣЩ¡Ǹ۵ŮˣҲ˿ɬ

һ㶼֡

֣ܲǲ֡

Ӱ͸ˡҶһĥģǲǾӹ̫ң˰һҪһĥѣ

ӰǸŮ˯ţһҹڶ쾫ֲã۾׵һ

ױʱ򣬻ױʦʣ˯òô

Ŷ̫áӰʵЩ۾ˣֵ鷳ױʦڡ鷳ˣӰЩ˼

ԱͬڻױΣӰһۣǺͬûüô룬˿˶ӣҲ㡣ӰŵȻпˣô롣ǩˣ

ױ˳ȥӰûʲôˣƵһȥҶҶʦǩͬˣ

ЩȣʣҲǩ𣿡

ӰҡҡͷǺͬǺܿҪǩ20꣬˭ǩ

ǩ20ꣿƳˣûаˣǩ5ѡ

5ꣿӰһ5Ǹǩ55Ļʣ5굽ںǲҪԼ5ꡣ

ûа1ѡ

ӰһЩζҶʹһ˿ӰԩҶĳˣԱ˶ãͿ

ǩ𣿡Ӱʡ

ûУһڿǡĶҶܿˣͬûʲô⣬ˣһ뵽ԼҪǱƲǺ¾

ڿǰӰظһ䣬ڼƵĺͬûԼôӣҲ˵ǩĻϾҶ˵ģ죬룬ҪԴҪƿźȦڷչģҶôҲûʲôá

ţӦ뵽Ӱ˵Ҫǩ20꣬ʣĺͬҵĲһҪǩ20ꣿƸӰվͬһսϣΪӰҲҪҶǩͬġ

ô֮ǰҶ̸ܾܿͬ£Ǳ˴ΪԼӰһԵʣҶҲԼҪԼǩҶ̽࣬ǩ˵İ

ưǰ߼һʱ;ùӰһġͬǱҶеˡ

Ҳǩ20꣬Ӱ̾˿Ҳڿǣ֪ǩǩ

˽㣬ҿ˿ûʲôˣʹӰùҶʦĴ˵ϲȦƯĺ󱲣Ůġ

ӰˣؿһۣʣΪʲôã

ң˵Щ˼е㺦¡

£Ӱ˵ʲôˣ˺ֵܹ£

ûûУæҾǺ£оҵֵֹģ﷢ëΪʱӰ鲻ϱҲûʲôƣʵԼĸܸӰ˵ˡ

Ӱһǻˣģʲô˼ң˼﷢ëˣˣ

ӰھãҪ̫ãֱ쳤ۣȻղסģ

ǲʡĵŮˣƯľͰѳֲסˣ˵

˵꣬ŹӰԽԽɫʣûж㡭

ûСӰ˵ַӦãæŻο᲻ᣬĴڶˣҲ

˵ҲǣҶˣҲûʲôвοǸŮģӦûеôġ

ˣҶҲûʲôҲпܻ⡣뵽ʲôĵֶԹӰ˽㣬ֻ˵㲻Ҫ˵Ŷ֪ģֵطûе¶ܴб۵ġ

ţҲ˵ġ

Ӱȷʵ˵ʲôܿҶˣʲô˵

ҶʱûֱҹӰȥݴкȻֳϷ

ӰΪҶڣЩרϷ˵˼ΣӰоֶѿǸŮǰֱҪ޵ˡ

ҶЦЦؿֿԱߵơƼԼ˵ͷǴк

òһгϢ

ݰѹӰƽйȥ˵һϷרĵ㡣ӰҶĥ꣬ڲõ״̬ҲϷƾǷȱ˵㶨һ¾ͻ㱣ʱ˶̨ʡݸоͷҪͺˣŵ˫ֺʮλ̰һա

֪ҶڣľƮŵġ

ȵѵˣҶҶƣʣоô

е㣬̫˳Ʈػشû뵽ҶϷˡЩѹ

ӰҪҶһ۶ûԼֻơʱЩգԼ棬Ҳô𣿿˿۶գһ£

ӰҶǶƵȥһϷɣҲٰˡ

ŶáҲӦҶ˵ͷҶк˾һ߶Ϸȥˡ

ҶӰкԼ򣬰Լһߣơϣ¾õһ𣬺ǼʡǰһϷʱǺε⣬ԼңԶ

Ҷպⲻ˫ȣʲôˣҲزǰˡקȭͷָ׶ҲȻ

ݹкҶôˣ

Ҷݣ壬ɫЦڲô

ʮͷĹȦɵż磬ȦҲС

Ѵ̾˿Ǻ񣬻Ҫĥ

󣬻ô˻ָϷء

ôЦ£Ǹ½ݣȻĹż磬еҲholdס̫Ҷ֣ʲϵġѪȻҲ벻ҶĴ󿧡ҶҲ硣

㻹ϷôɨһȣʣӦҲʺĽɫ
ˣϢӰˡҶЦ͹˾ǩˡ

ʾһǱߵĹӰơ

ȻԽԽˡҶôܹءкõӾǩ

ԱҲϰ׼ŮԱ

š

ҶĿ⿴ӰǱߣ˲֪˵ʲôڶϷġҶջѣڵǰûʲôʾ



51
ҶˣڿԺúϷˡ

ӰҶˣеʧ䡣ȻǰܣӰǿעŵġڣϷ˼ˡһߣһжȻζ

ӰҪһϷп񱼣йϷΪһЩìܣʱھк쳳ܡӰҲܵ˽ɫκʹΪھĴӰϷݺйһܵͦ

˵ĻǲܻѹģҪйȥǴһнгﵽһƽ⡣˲Ųỵ

ӰһʵҲһ˲١ŽɫйԼóˣҲ١

úҶ̸һ̸ûʲôǹͨ˵⡣

̫ȱͨˣ֪Ҷôģôġ

ôһˣŲΣôԼӦ÷ŵһ̬

ϾҶҶһҶһָͷ˵Ǹ

ȱԼΪʲôأߣݳޡȫԼһ˿

Ӱ뵽⣬ЩۡȻˣҶҲǰװǿʵĻǺܴ˭ʧȥ˫ȣƽͣװʲô¶ûأƽı棬İӿ

ǰԼģİûбǲҲʧȥԼأ

ӰǸ20ĺͬߵ20ĺͬȻȥǩҶú̸һ̸ԵúбҪˡ˵֮ǰ

ҶѾеˡӰá

ñǰп

ǲġ

ӰȥҶú̸һ̸

ÿСš

СϺãǸҶ̸¡Ӱ¶Цݣʮڴȥ

С㡭Сһ£ЩԥصҶСڲ󷽱㡣

ôˣӰ˵ţ̸Ůˣɻ󣬵Ҳ˲СӲ˽ȥ

һȥͿҶڳ͡Եúܿġ

ţˮƴ̣õ廨ԼԵһӰ⣬Դ˵һһʱ˵

ôˣҶЩá

Ƽ˹ӰЦкһ˽㣬ˡ

ŶӰһƣعҶҶҶ㣬̸̸ɡ

̸ʲôҶƱһںƣϾؿ

Ӱڳû˼˵Ȱɡ

Ҫ˵ʲô˵ɡҶӰĿƳƣЩ͡
Ӱûǰô˵óڣ

˵ͳȥҶ

Ӱվһʱμˣǰܶ

ʱҪһرһ°ɣ

áҶûرܵ

Ҷ㵽ʲô˼Ӱڱﲻסһ䣬һ˿ʣеˣң

ôˣôˣˣҰ˯𣿡

Ӱˣ𾪵ؿֿƣôǰ˵ֻôܣ

ƴľ˱˵ܻ԰ʮֵѿ޵ݡЩģԲġôأ˲˵ܣ᲻ᱻɱڰ

ڵĵĸˣ˿̻ڵóӶˡ֪ӰҪҶ֣ɶѽ

ӰһӵĻҪҶ˵úø˵ģٵͷˣֱ֪ʲôʱʼļܣֲƢ

Ҷôģ˻

ʲô˼أͱŮ˳ͻˣһǺһģһͣ˻Եôģĵôۣʹģ֮ǰ벻ġ

벻

̫뵱ȻˣӰԼЦֿɱôô϶Ҫú̸̸Ҷһᣬú̸̸أ

һֱԼû̸̸ģ𣿴绰Ҫ˵Ͳ
ӰܹˡҲ̫̫ʧ˿ڱˡ

ʧ͸ˡ

ҶˣˣͷŹҰɡӰɫȻصǣ̫ʡĥˡ

Ҷ䣬˵ʲô

˵ǲ̫ʣŹҰɡӰظһ飬

Ҷĥǻŭһ۶ŭص˭ģȥ

ǡˣæȰŹӰС㣬ȥɡ

㻹𣿡ӰȻʧЦ

ֻԼʲôʱ˹ҵĸܣʧ˰֮ã绰Ҫ˴ˣã˲ˣ㣡

ʲôӰȫίɳй

ʲôȥ㣬߶𣿡

С㣬˵ˡۼҶɫԽԽѿѾɤۡ¹Ӱ˵ȥҶҪɱˡ

Ҷܹˡ

ӰҲٶ˵ˣ˵ʲôأʲô˵أѾߵز˵ʲô

ôôɡ

Ӱ䣬תįȥ

Լλϣọ̈̄ҶΡĴҶɫ

Ҷɫ࣬ŹӰ뿪ķ򡣺Ȼŭ񣬽ϵĶȫɨ˵ϣƼˣɾλЩЩϡ
ţţɳƿƱžһءȫƬʳ;ơ޵ľˮѪһĿġ

Ҷĥ³䣬ҹ

ҶʦƲɾʧػһ뻽ǡ

Ҷͷŭʨӣ˻ţ

ŶããƼŭһͷƤ飬ҲҶ뿪ˡ

ͷȥһزҲͷˡҪôճأߵˣߵҲˣһ̯ҪôʰǸϱŭŮˣҪô

Ӱ뿪صԼ䡣Щ˵ˣЩܾõĻ˵ˡǣﲢܡеڡ

ΪʲôҪô˵һˣҪôأ

Ӱһʱ嶯˵ЩҲǣܹˡ

ƽʱͱ˵һҲͰˣͶˣһΣǲǾ׼ϴˣ

Ӱ˵ģҶ֣ˡèϲ͵Ȱֻȳ˵èȳȥ͵ˡôıأ

ԼﲻãΪʲôһҪһҪġ

ڰ˵ʱԼ͸뿪ˡȥʲôЩԼԸ⿴



52
սʼˡ

ҶͲ¸߹ͷ­ȥӰϴǸңҲΪԼˡǹӰȡֱܾ֡˰ɣϱˣ˰ɣ

һԸַˣ˭֪Ϊ˭ֵķ֣ѵΪԼҶֱҪʡùӰΪҪ֡

ǲһģӰ붼Ҫ룡

Ҷÿȥֳˣ֪ĻΪǵĹءڵҲǺܽ⣬ĦݺҶΪӴöˣЩøҶżָһѪģǳǰˡ

֪Ҷ͸顣ϷԱҲ߲ˡ

ӰѶҶģһֻˡ

ô죬ǰҶǰҵǮ
Ӱ˵һ֮ʱҲȥͺá

˵ȥĻóȥˮôյûҶʶģӦӰ룬ֻҪҶܺһ£һõ廨Ǹԭˡܺ˵ġ

ҶʶడһûҪǸʶ

Դ֪Ҷ͹Ӱ֮ĴܣֱҶһͨҲΪҶԼˡҶϷƿҲԼɣΪ֮ǰԼ뷨աԭ˼Ҳһԣֻûѡ

ƵȻȥҶϣ±ɱڡӰ͸Ӷˡ

ӰΪ£Ҳûô׽ˡ

һʽСǨŭ֪ƵĴɸϻǰѴ鵽ϡ

ʱôĲ

Ϊ֮䷢΢ı仯ϷʱЩΡӰϷʱ򣬾ͺƽϷͶΪ䵭ҲоˡͣԼʲô֪ҶȥҲ̸ֻͬ¡ûбˡ

˽㣬𣿡ϢʱƸڹӰͷһ£ʲôҲûС

ʲôûʲôʲôϵӰ䵭ص

ҲᡣǰϣǸǰһǺýáϷﻹϷ⡣

ýã

ǡӰЦ˭Ǻýá

Ҷüȥƽй

ӰҶƽˣվԭؿϵҶҶĿϣûԼӰʹÁ䡣

뵱ȻˣƾʲôΪ˻أ˼»ˣԼʲôǡʲôˡ
ӰȻת

ҶƵĿ⣬ת˹ӰϣˣЩᡣ

Ҷʦңòشк

ţҶĿջڴУġŮϣոյıֲݵú

ллҶʦ佱Ʋ˼Ц

Ҫ˰ɣҶǲҪѧУȥˣ

ţҪһˡˣҪȥʵϰƵѧУӦòˡֻҪ˳磬˳ҵС

ͬ¿ǵôˣûͱӰˣҶ˼죬Ҳ˵¡

ŶԼûʲô⣬ԥŵȥʼ˵Ҷʦٵȵ𣿡

԰ҶЦ£˾ճҲкܶණû滮ãżǡ

õģллҶʦ

ĵͦģǱ߹ӰͲζˡ

Ӱһ籾ڿ޷רġ

ԱһЩԱСۣĶ䡣

ֻҪ˵ĵطͻаԣǰǰǸ

֮ǰҶӰ𣿾Щ˾ΪҶһȣҲԩ汳ֱӡڻˡ˵ûųֻ̂ܿɫˡ

Ǳ򰡣ҲŮͶþС

֪мζλķҹģҲ֪ڷʲô

λҲǳԵÿҶֻһءŵǸҲеɫôҲ

ǰǰǮƣҪĸУ󶼲֪˯ٸ濴Źʣʵúܡ

ȶˣţŻ

Ҳ֪ĸ۴̼˹Ӱж񾭣Ӱ޿̣תسǵô˼ǮǺ𣿿ϧ˼ҲǡһŶȥǱ˼Ҷ֪ʲôʾ

ӰʮֱӵǣĻҲ̱úܣ˷ⲻ

˭㣬˵ǵİ𣿹ʲô¡һʾõص

ͰˣôŰɣӰ׺͵ǱˣһҪǸɼܵļơҲǱƣ͹ӰСֻ˵ӡ

ǼʾƽˣûҲôҵûֻص㲻Ҳ˼Ҳû㣬ʲô

ҾͿЩĳ฾ӰòУʮĮ⹦򣬶ĥĥݼ𣿻Ϸ𣿡

˺ˣˣ˿ˡһʾһҶǱߣͱͱԱߵˡ

˼Ҷˣ뵽ӰҶЩ飬ǲ߿ˡ

ӰһҲˡϿŻ򶨣ίòС

˭óҶ»ˣΪʲôģΪʲôģҪڴ

Լѵʲô

ܣʹడӣܹˡ

ϷʱһΪԴ׸ӰܣӰȻۼֹĲӣ§˹ˣˣ㡣

סˣΪ籾ûһ䰡Ӱ˼󣬲ֱסӵϸ£һ֡ΨĻ档

еȻֹ

ݺǣǺأͱˣǽôݣһ̨أҲ̫Ϸˣ

Բ𣬵ݡӰſЩ˼ص쳳ܣҶˡ

ŹӰҲЩ˼Ҳ볳ġ

Աп׿Ȼʮͷͣ˧ഺлЦиȾ˿á
ոһĻҶҲԱ߿ţ˿̲ɰĿⶨϡû뵽ո㶨һŮһô

ǷʤӰ㵽׻Ҫˣ

ҶˣӰֱģϲ˰ԼʹأȻΪϲԼŮˣȾСҶ㻹ʹ

ҶǳĬ

Ǳ¿ģӰһ֮󣬻ǰվ籾ˡݵ˺ѷΣᡣûһνŽɫйеˡ

Ҳ֪ɫôôϣ˿̵ľһģһһԴ׵ˣŮˣ



53
ҶŹӰ˺ѷεʹޣļⲻɳʹŪԼһ

̫ǿˡѾˡ

һӰԭҪ˵ʲôţҪ˵ʲôţ

ҶϣĬš

һս׻Ҫʲôʱ򣬻᲻ԽԽԶˡǸվһ𣬾Ȼôƥ䡭

ҶȻˣ£Ӱͱ˺ˡҪץסˣҪԼˡ

Ҷץη֣קţקָⷺסɫأȴ˾κˡ

гϢҶݣⲿ𣿡

ŶˡӦϼȣˡ

ҶˣĪ

ͿˡʱӰ߾ûôջˣͻصԼ

ҶΣĿ⿴ӰǸǺƽ۾籾ҶȴúǼʡ룬Ժ籾ҲҪϷ˭ˣеŮģΨһҪҪ̫ÿ

УǸҲǩԼҹ˾

Ҷϲ˶ƿУͲȡˣϻ˵ֱӻ١

׿ȻȻһ飬ʶҶķ򿴹ȥӰϷأͣ¿𴦣ɸ߿ȥҶĿƵڶǡӰҲһ飬ʲô˼ʲô

ˣרһ㡣ӰŬҶעӣԿ׿Ȼ

Ŷã׿Ȼ﷢ëǴôôоҪ

ҶݴһıҲǸɢãһǩˡ

ãһݸһĺͬ͵ݵ˿׿Ȼϡ׿Ȼһ±ơȻĺ£׿ȻǺŵùҶġаҶŮȻŮ롣׿ȻûôǣܿͰѺͬǩˡ

Ҷǩֵĺͬ⡣ǹ˹뵽ӰҲǩˣʡҹζࡣ

ϣӰϴš

Ӱ߹ȥһèۣ档Ӱͻһ£ôˣҶָʲô

ţӰֻôš

һ򿪣һõ廨͵ݵǰСҴˡԭҰɡС˵

ʲôӰһ

Ӱõ廨룬ֺɵؿССһ£ҶС˵ģϵǸ⣬ϣܹԭ

ŶӰûʲôʾȻǳĵǸ׻ˡӰţҪҪһ£ôԭ¡СԥͰѻҶСȥлҪ˵ʰһ°ɡ

ʲôӰŻһܳӡҶ˵ʲôѵ֪ڸˣ뵽Ǹ߸ϵҶڿͷˣӰȻûôԹˡϾԼֵҲǺܳ죬ű˵棬Ҷûӡ

ѾȫȻΪʲôҪҶûˡ

Ҫԭһ˵ʱ򣬻ԶһЩ飬ΪԷѡӰ¾ơֻҪҶϵǸʲô˵ˡƽѾбǱˡ

СЦҪ˵ʲôҾͲ֪ˡ϶˽˵Ļô֪أǿͺðɣҶˡ

鲻õҶûôź򰡣⼸ĵͷ˼Ҫнˮĸߣˡ

Ŷһ·ӰҲöΪѡ

ã㡣С˵ͷ

Ӱصõ廨ͷһʯͷȻ׹ȥ˲٣Լˡ

ӰղסҶģԼҲЩΡԼ㹻㣬㹻ҫۣƲۣôȥأĵش

Ӱʱ֪ǰһ޿ӵءȫò޹ء

ӰóһȥҶķ䡣

һĵĴ磬Ӱ˿ݹҶ⣬¶Цݣˡ
Ҷ㡣Ӱ䲻شкȻѾԭˣɼһ˲Ӱ̲סš

ţԷ𣿡Ҷʡ

Ӱֻһƿƣûʳ˿ʵϹӰѾԹˣµѾԹˡ

ɡҶʾһ²λá

ӰĬĬ߹ȥ¡

Ӱ˼¶ɫβţж̿һ˫ְϸĴȣ崿ջ󣬽һ˫黨İɫЬо˵⡣

ҶӰͷŴһ飬£ֿƴһСְۣһ˫۲תӣˮ󣬿ҶʮĶĿ¿ĲӺ˵ǣ£¶δ¶ҶѪš

ҶоŮعƫƫֹʮȻݡ

ҶŹӰӰҲҶҶ࣬һɫȹͷЩҶĳܾйԣ͵ģһԼԦӰͼԦˡԦˣòҪҪ

ҺɡҶ

ӰɨһϵһƿơһѾƱ˵ô

Сǵơ

Ҷ˾ƱЦΪƽɱ

ӰƱ˱ҶѾƺȥˣԼҲźȡ

Ҷˣãʣζô

ɡӰҲƷߵͣ;ûУѺȡҶʣ˵ʲô

ϴε£ЩᡣҶʱúý⿪ˣأ

Ŷ⿪ʲôᰡӰװ֪˵ʲô֮ʲô𣿡

֪ûʲôˡǸҶ̹ϵصԲСԭ𣿡

Ӱ㶵Ϊ׿ڸǸˣû뵽ô򵥣򵥵˲˼顣

ʶԼˣӰʡ

šҶӰ˵ʲôȻ۾ҶӰͷҲеΡ

ҡӰоԼˣͷúܣܿͳ׳ȥˡ

ҶԴһ£ſϣǹ˹Ů˶ǺнĵģԼѾƺȥҲȡҶϵˡҲ˽ҩ

ҶС㣬ǰһ۹ӰСˡ

ţҶȥѺͬӡ

ŲµʲôΪӰһѺ

ΥҶȥѺͬӡҶӹͬӰǱߡ

Ҷݺͬĩҳڵ̨ϣ˹Ӱʳָӡϣְ˺ͬǩϡͬǩȻдšӰ֡ȻⲻǹӰǩģѾҪˡ

ݺͬὫߣӲġ

ֻҪɿڣӲ

ҰɣӰһҡ

Ҷӡų˯һ¶ߵͷϣ롣



54
ӰӣСʾȥǰ͵ҶĴϡ

ҶöӰжױԼɵ˴ϣ뿪ˡ

ںֻܰ˵ĺ

Ҷǰˣжױ֮ûôˣԵࡣĴġϵ˾ԣˡ

Ҷã¿ˮ̲סȥסĴ

ϢҶ졣

ӰԼҵģҪ𰡡

Ҷһˣһֽ̽·

Ӱס죬üغ˺ߡҶˣſЩ

ŹӰͰ͵СҶʧЦḧһƬˮ

ҹҪ̽ϵˡǻһ궯ù֣ҶŬǹ궯ƽض

ʱ̹ˣ˵ǰɣţ

ҶٴȥסĴ

ڶ졣

Ӱüۣ컨壬ЩããȻ

ˣԵشͬƽףӰԴըһ£ʱ㤵ˣ㣬ô

ӰûȫѹΪҶ֪ʲôʱܵˣ

ǡҶЦӯӯѵҷ䡣

㷿䣿ӰӴɨһ۷䣬ȷʵҶķ䣬ӰûɶֻһԼԾطϵ·ˣŵӸסԼֵؿҶ˵ڵĻ˵㣬ʲô

ʲôоôҶӴáոչӰһӣǾءҶú㡣ӵĹӰɱˡ

ӰĻʱҲܵˣſllô£ӰԴ¡¡һƬپݡ

Ȼ֪ҶʲôӰоlܣУδ˽l֮ͷŭ

㣡Ӱ߷ߵöʱۿʪˣ㶼ʲô˵ӰˣʲôûҲʩչӰС󣬻û˭ܹأԽԽί

ʲôͬ͸ңӰίӿ

ҶһŮӣȻǴlŮķӦõְ̽˲ᣬҲûʲôҪǲǵˣ͵ʲô¶ûɡ

ӰݺĿ֣ôܵʲô¶ûǸоôǿҵȷʵĳݵ£Ҷ̫ˣѾĵˣ

ӰĻ뵽ľϣתŭصʵԤıҪҵģԲԣ뺦ң

Ҷһܴӣ̾˿

Բ𡣡ҶǸδͬ⣬ҲԡʹҰɡ

㣡ӰôҪˡӰ˲࣬۾ѰԼ··͵ͷԡӰ·ҪҶڿɶݺݵس𣺡ʲôתȥ

ðɡҶźתȥ

ӰתȥˣæҵظԼ·

·ʱֵͷϺܶĪĺۼԴ죬ʲô޷˼ˡЩۼ˵ҲǸŮŪġ˭ôˣ̫ˣ

Ӱ·͸Ͻˡһ̶ٴط

ҶתͷûǸŮˣÿտյҵĴһl컣˻ζ

ӰʧشҶʲôּװšһһ߰Լҵ·ͷ

ʱ磬ƵûʲôˡӰ̤İƵ̺ϣĳĥۣѿ

Ӱᵽˣ˯ʲôо

ǸŮˣб°

Ӱĥޣȴֻǿίһ·Լ䡣ȻصſڣŷַϡӰͷһƵԵôտֲһ˶ûУ̵ֻֻվԮ

ӰҪȥԴըˡǸŮ˺Ȼ˺ˮޣ²ѡӰȥǷҲȥңֻҲǱˣ

Ӱվһڻǵûȥ

ӰصҶǰվſԥԥ޷ş̌ÿҪȥʱ͵ĶסˡüζҲ֪ںʲôǲá

ңҶǲ㰡ӰܿΪԼҵһŵɡ
㣬ҲûӦŰɣҶĻҿ

Ӱվ˺һڵСš

С㣬ô⣿Сȵؿôֻˣ

ŶСӰһ񿴵˾ǣæץ֣㣬ȥҰѷֻó

Ŷ䶫˰СˣȻʶתȥӰãҲûΪʲôԼ

Ҷʣ˭

С㣬С䶫ˡ

ӰڷĶԻ޲Ҹضȥڲ뿴Ҷǧǧ

ҶûСˣֻͷݸ

ллӰӹֻǧлСˣ

ӰмҲұֵ̫šֻͷˣһܾͱ¶ˡӰСǰûܣװ򶨵ضȻȥˡ

õģС㡣СӦš

Ӱ˵ͷתȥﰵ˿

Ӱ򶨵˺һСˡæػط

ֱˢط֮ųи

һ⣬ȵͷŭԵˡ

ֻЩʣӰòȥϴ衣

ϴʱԼϵĺۼlܵòСִ˴꣬ҲۣеĸоôŪİѵ

ӰļһƬհףֻǴºֳ֪ԼҶǸŮռ˱ˡ

ӰǰûЩǽõĻϵģʲô˾Ҳ̫ˣ

Ӱ˿鸴ӵúܣһʱ¡

ϴ壬ͳˡ֮һֱڴϷ

ϵĸодţòһֱ¡̫ˡ

ôᷢأ

Ӱ˼⡣ǵźһƣ֮ǰҲȹǴôûѵζϴεĸߣԼһ͵ˣ

ǡƺԡӰܽһ㡣ļװ׵һƬûԼӭϹļ䡣

Ӱ۸Լļˣ뽫¶ΪƺԡԼӭϹȻһзôܡ

ӰԽԽһǵΪȾƺȶƬˡ˵ȾƺȶƬģ

˲Ըһµʱ򣬾ˡ

Ӱ¶Ϊƺԡ֮ЩʱѣֺͿ¡Ҳȫ˼ҡԼҲд



55
ϷʱӰϷˡ군ˡ

Ӱ˼ȫǱŵŮϣԼϵĸоǼ߳ܵ£Ȼɱط֣ޡ롢Ϸˡʷ¡

Ÿأݰݼվ첻ݣ̲ס

ӰѹɽΧô˵ţӰʦƹʦʦʦױʦ빤ԱึֻԼһ˶ѣԱΪԼϷ㣬˴ʱ䣬һ䡰Բ𡱾ܽ˵ġӰŵֱð

ӰͶҶϣĥĥݣݣòɵ뿪ôҶʦڣ޷Ϸ

ʲôһӦҶߣ̣ҶȦɲȥʱͷС¹Ӱ

ǰ첻ǻϷ˼ҰҲû㣡Сˣֵܱܲרҵ㣿ܲרҵ֪֪ҽڣݣ

ӰùѪͷڳ˶ĬſμˡӰ޲Ҹضȥ

ӰƵݲҶֻԹҶ߹ȥݲµҪʲôŵصͺһ޲ȥСˣѾͷɱ˼ҪҪˣݰһѺ

ӰûֱߵҶǰӲͷƤ뿪һӰ쵽Ϸˡ

ҶЦӯӯð

ڳˣWTF

Ҳ𣿹ӰôĵӣŶôӣ

ҶĿ֮£ˡӰˣ˿

Сˣʲô㲻°˼ҵ˰

ûµģӰҡҡͷεЦ£ҵųҲϷܵ㡣

ڿûУݼҶӣҲЩ

ţ԰ɡӰ˼

ųҶ˲֮󣬹Ӱֱڸѹ֮¹״̬״̬Ҷʧ֮õʱѾˡӰ״̬ܿȫͶ뵽С

ûеҵʱ䣬ǹӰԸ⿴ġ

㻹˳

ؾƵ꣬Ӱ۵þƣһʱҲûȥǼˡϴ˸裬ˡȻˡ

Ҷµûֻðߵ

˵һ˳ֻǹС㿴Щۡ

Щۡ뵽ˣҶǹ˹ȥˡ

ҶڴߣŴľɫл˵ζ㡣

ĶˣӦҲܼҡԽԽ˵Խ⣬¶˵ضӡ̡Ҷ֪˭ˡ˭

һŰֽȾɫʡ

ҶǲԾͷӯۡ

漸죬ҶٵֳȥӰӰϷӰ˿

ⲿٽǰˡ

ҶҲˡ

Ȼ˸˾ֻϵĶѣкܶµŴϰҲɡ

뿪ǰҶȥ˹Ӱһ档ֱȥ䡣

Ӱ˶ſˡֲ񻰣ӰҲ±˿֮ʲôúܡ

ʲôӰ֮Щ䵭

ͷļҶ˵ţѺͬøĶ

ʲôӰĪ

˾֪ˡҶЦ

Ӱӹݹĺͬ˿Ƿ20ĺͬңͬȻԼǩӡ

ӰԴ¡¡ģǵʲôʱǩݺͬѵǺ

һ뵽Ӱʱŭ㣡ʲôʱǩݺͬҶ㱰ɣ㣡ӰᣬקȭͷǷݺͬ޲ýͬ˦ϡ

Լǩģôأ

˵ʲôʱǩģ

Ӱŭɶ޲ýǸŮ̻뵽δ20꣬20갡Ҫݺͬţûһ˿һɿԣӰŭˣ˵

ӰһȥһקסҶϵ·պ޵ĥݸĺͬң

ֻ߶ѣڹӰķŭҶԵ侲࣬20꣬20ˡ

ǣ20꣡ӰŭЦ20߿ҰɣҶôôô֪ҲߣΪʲôһҪô˵ķʽΪʲô

ΪҲȷҶߵҲȷʲôʱͻ뿪һ˶¡Ӱȷˣ׷ˡ

ӰһİݣǻΣһشݺݴţѡеķŭίʱ˺ͷҲйҶôĳǣ뿪ں뿪

СԿǽţ˰Ѻ֪ԼҪҪǵ¡ģӰ֣һȥֹģڡʲô

Ҷ˹Ӱ°ͣ۾Ұˣܰܰһ뵽Ҫ뿪ҾͲܡҺȥȥˣôץס㣬ԲСԲ̫ˣԭ𣿡

ӰȻ׸ò֪룬ﻹһǣҶĳ뿪뿪ʱĺȻһ£һ¡

ܣӰſĿֱ֣뵽£ں̫ˣ£ǡǼ£һڹӰԺ֡Ȼʲô䶼ûУ֪ҶûмοհǿƵش˽ûоͬ⣡

˹ֵ£

׾ԭ£ԺǲǾ޼ɵ˼ˣ

ְɣŮˣ̫ˣ

Ҷ̫ΪˣӰǴŭôôΪأǩֻͬǰסҵ壬ҵأסҵôҪǲ㣡ݺͬҲûãֻǹϵȻ԰ˣ

ҪǸҰˣҶˣ˭Ҷƣǿ׿Ȼ㰮е˭ҾȦ첻ȥ³ضܲҡ

㣡ôӰһը˷Σ𣿸ʲôϵӰһ뵽˵ǰԼˣ÷

Ůˣʲôģ

ԡҶ侲û¡

Ӱ£ȦʲôطֻҪˣͳˣҶǮƣָܰѱŬʮʮѪһ

ǡӰЦһض˭˰ɣҲҲҪ𣿡

ҶһʱûӡҶҲȷӰԼİм֡ҲǱԼƻ·Ҳǰǰˡ

ôأҶȻԼ



56
޹Ҷ޹

Ӱϵĺͬ鸴Ӽˡ

뵽ҶΪ뿪Žߣʲôǿư

Ӱǲ˿̰ˡǩͬвܡ⼸֮

Ӱ뵽ԺҪɱĽԲɡˡ

һ£һ°

ӰɵڴϣȥŴйڵĲ

Ҫˡ

ɱ֮иɱ硣

ԱԱϯˡӰơ׿Ȼһжǲӵȼλһ顣

ӰΪ鲻ãҲ˭

Ʊ˺üգ˿̼ӰȻһ䵭ģﻹЩѹ

Թˣһʲô¶ûУԽԽøˡ

ӰѾˣʱźҶҲûչֻϰԵĺ˾롣̸̸ֻ顣ùӰûôء

Щʱ򣬱ʵľ뻹ͦɵġӰԺֻƱֹϵĹϵͷˡ

ȦֵطͷΣֱ׳ա

϶õˣ˵ͱһݵġ

ӰҶɵЩϣѾᵽȦնǧշҹʧˣʧʧȥ20ɣ۲νʹ

ˣǱˡҲһĵˣδֱǰգ

ӰԺξƲմ˭ӶȦ

ӰţݽдҾٱʱ򣬹Ӱ˱֭վٱֳҲ˲ȾƵģҲ̫ͻأ

һ֮󣬾͸ԳԿˡֳӣҲ˰Ƶġ

׿ȻԴҵҲһɡʶһԵ֣Ժ͸ˡЩټЩ˾ͼˡ

Ҳٱ͵Ҹɱɣõ죡

ŮվҲվҾͶվˡ

һʮµˣЩձҵЩڶ飬껹Ƚϴ࣬˵ûôơ

˵ʵڣӰһ𣬸о˲١ֻص˶ʱ

Ӱˣվһ𣬿ʲôͬһơ

Ҹһµʱ򣬿׿ȻӰ˽㣬ԺҶʦĹ˾ָŶ

׿ȻڹӰߣӰұƣ˿׿ȻĻɿȵʣǩˣ

ʲô׿ȻƳɿ

Ҷʦĺͬǩˣƴչʡ

Ӱ΢֮䣬׿Ȼ˵ǩҶĺͬĶʱԭҶû˵ѣ˶ˡ

ӰԺгһϱQ㣬һ˰ѵԴһ¡ӰоǵԴƵģȻʹһ£˻˿

˽㣬ôˣɿ

Ŷû¡ӰԷɣ˵

ŶӦֱÿӼвˡӰһ㣺˽㣬㡣

Ӱ

ΪޣΪ⡣

ӰӦرĳ仰

Ӱе㣬ƵҲϲ㡣

𣿡ֻðлԼԼ԰ɡ

ưĺŷ꣬ø׿Ȼ˵˵Ǻͬ¡

극׿ȻԱߵˡƾǱȥȻͿ׿Ȼֹ۵ľҶĺͬʵĲǺͬݣп׿ȻǩΪԼԥС

׿Ȼǩˣʧʱ²ǩͲҪˡ

𣿡Ƹ׿Ȼһ˵ҲЩȻҶ˵ǺãһҶǱ˵Ҫˣƾеúˡ

Ҳ𣿡׿Ȼʡ

ˣûǺáƵ

ĺͬҵһɣʲôÿǵġ׿Ȼֵص꣬۾ͳҶʦֵ»вԴġ

ֵ֪»вԴ˵Լԥԭ򣬲ɨ˹ӰһۡȻֱ׵˵ҶԼˣʵϺûϣ̸ֻͬ¡ҵʼ˵˵

ҲǣϽʰɡ׿ȻҶʦǿԵģҾÿס

ףӰֻЦ˶֪ԼΪʲôǩɣǻᣬûն

ӰովһѾԼ20Ҷˣ
Ӱûǩ٣־Ȼģµú񣬾͸ǩһң滹ӡأ

Ӱֺ֪ͬһʽݵģһݣҶһݡӰһΥԼ⳥Ǿ޶ΥԼ𡣹ӰΥԼ˼ûˡ˶ⲻ𰡣ɲȥΡ

ֲĵúģδ20궼Ҷˣ

ӰģҲûʲô˼Էˡ

ƿԺˣʣ˽㣬Ҳǩ𣿡

ŶǩˡӰҵص

ǩĺͬǵһ𣿡ʡ

һǩ20ġӰ˵ſǣȰǩͬʱҸʦûʲô˵ĵطԼרҵʿⱻ˺Ī

ҿ˾ûʲô⣬׿ȻΪʲô20ģǩҲ̫˰ɡ

ӰǺ˭˵أ˵ҿԺ쵽ϣ쵽һǩˡںҲˡ

ƺͿ׿ȻӰЩڵӣ˼˵¸Ӱ¡

ɱܿҲɢˡ

ƺ͹ӰһؾƵ귿䡣ɱסƵٰ죬ǻȥǴݵ¡

Ҷʦȥ𣿡Ӱ

Դ֪֮֮ƾͶһԴҶϢ

Ӱƣӹ̣ȥˡ

һ˵ݣ˶࣬ҲûʲôӰ˵ʲô˵

ҶȥˣԼҲ׼ȥˡӰ롣

ˣûȥûèûйȥһ˶ڡ

ڲˣһֽͬס

Ӱ뵽Ǻͬѹһʯͷѵɡ

վ治ǸŮˡʶһ˭

ǮƾǿΪΪ

롣û·

û·

ݵˣ˴ӵסͬһ㣬˼䡣

˽㣬Ƶ̲ס˵ϣǻǰɺˣǰɣ

ǰӰӦţΪʲôزȥأǸտʼʱ򣬻ͦõģǼ£ͻزȥˡ

ҲΪѿΪ߳ܰɡԼ˽ҿ¶ڱǰñ˼Լѿ޵ݵӣ޷ǸˡֻԶԶġҲ

ǻкġӰٱǰЦ£ŶҶʦеŮѡġ

أֻǸк컨ҶһŮ

Ӱ롣



57
ڶ죬ӰʰʰؼˡȻΪѾСһ·ϻҪ͡

˷ɻҶֱɳӡ

ӰȥҶֱҶĳؼҡ

Ӱ㹻ʵӦûϳȻص֮˿

ǽѲԼҵĹѣǼ

Ӱ͸ְѹһ顣Žϴ裬˴

Ӱڼ죬

ҶǱҪȥ˾һˡȻɳȥ

Ӱ֪;ɹ˾Լô㣬ҲҶʶɳӣȥˡ

ȥ˲֪ⲻǣҶԭľ͹˾ôӰˣϤˣ

ΪҶ˸ô˲ġҶҡԭǸ

ҰѵطˣҶӰͣҵĵ̣ԭȾ͹˾˾̸ˡ

ѣⶰ¥ˣӰ𾪵ؿоڿһӡ

ôţһ㡣ҶЦ¡

ŶӰΪˣҪءԭֻһ㡣

ұȽɣϲҶڴһְҵװͷµְӢζˡ

ùӰĵǲԡҶӢ˲̳߳ƣ̫ˣڵҶȻˣƲҲĸоŮ̫˲ˡȫ־ĵ䷶

ӰֲΪԣԼûˡˣǮء

̸̸ɾ͹˾Լһ¡

ŶӰеĿҲڴˡ

Ѿ㶨ˣ㲻òˡԺҹ˾

ԼˣӰǵûһºͬŵڡ

š㲻ȥˡ

ǲİӰе㲻ţ־ҶûҪƭ

ӰŻͷǸɹ˾ľˣǲԼˡ

㲻ҰҶһɵӣЦ˵㶨ˣôϱݺͬ

ô㶨ģӰʡ

˵Ҫ㣬Ƿ˰

ô򵥣

ô򵥡

ûʲô˵ΥԼ

һǮ

ӰЩΪʲôȦڴУܺ绽꣬˼ҲҲءҪΥԼ

ҵȲˡҶеҪΪҵˡ

Ҫ˵ôᰡӰһԴը
Ůˣʲôſھȫ˼˻᲻εǽ

Ҷңأεǰͣ¡Ҷȥ֣ҵˣ㲻ô

ǺǣӰ˵ɶİĵòˡ

˵ſģȴǿĵı顣

Ҷעһͷִ֡𣬷ŵߣӡһǡ

ӰؿֱĴţӰĵһ£̶ҵ

Ҷ꣬һָӰˣʱҧһ͵ĳԼ֣ԴһƬϵŮˣ˵ֻڸ

ڸʲôӰŵĶըˡ

ҶЦ£Ц绨ѣΡӰԴκģоҪ

ǿվ壬ҿҶҪûʲô£ҾȻȥˡ

ţȻȥϢһ°ɡҶ׼ٳһרˡ

֪ˡӰ˵꣬ʧҶ

ҶȥıӰͷԼĴǣԵʮջǹӰͷһۣһŵô28¥ȥ

ӰĻҵس˵¥Ͽ֣ϽĳԼԢȥ

ڳŴ⣬вԾҶǵĻ档˵ĳ棬Ӱһࡣ

Ӱ˿ӯɬִһ˿˿ۣģ˻ζѾȫȻԼ20ഺҶʵˡ

ӰĶƮŵģ·ҲƮŵġ

ڹԢ¥µȵݵʱһҲڵȡ˹Ӱؿһۡ

Ӱ˱˵Ŀ⣬ʶñܡ

ӻؿ

Ӱ֪ǲǱϳˣ˵ʵڵģѾˣӦûطסˡϰһˣģʲôģܷ㡣кüϲԲԸᵽȥ

ݵˣȽȥˡӰվЩԥ

Ӱŵݵ㲻𣿡

ˣҵһ¡Ӱ

ɿ˿żݺˡӰˣ˿ȥˡǰǸټһˡ

ʱȵݡмˣӰûôˣݵʱ͸Žȥ

Ӱס8¥һһ60ƽĹԢġĵطûһ׷ƫĻֲ̫롣

ӰصоЩƣ

¾ͽӵһ绰ż絼ݵģ¼¡ӰԼо͹˾ˣɵҶʦҾ͹˾ϰ塣

ҶʦҶ𣿡ͷЩȣǩ˾ˣ

šӰһɡ֮ٸص绰

Ǻðɡ

˵绰ӰһҶ绰

ѵõĲģ绰ﴫҶ˵ùӰֻĸоЩ翣Ӱ֪жûӵ绰ˡ

ôˣСҶӵ绰ﴫùӰͷֵš

ŶǸңǲӦи˰绰٣

Ҿľ˰ôˣ

㣿ӰЩţ㲻ϰ𣿡ϰ岻Ǻæпո£

ϰ壬ҲľˡҶЦ𣿡

˵ǾǰɡӰҲ϶ֱ⣬Ǹർ绰ˣ˵¼£һ

ŶǾ¼Ҷ׼óУĲġһ˸Ǳ߽һ¡

áӰ˵£ֲ֪˵ʲôˣҵ绰᲻á

𣿡ͷʡ

ûûˡ

û𣿡ҶЦʡ

ǲżһ·϶ġ

СסɡҶ룬ֵҵı̫̫ˡҪһ䡣

ıӰıһŮͣʲôҪǰȥסˣ˵ֻᷢ¡Ӱеǡ

ҶܲµڹʲôҲҪһ䡣кܶ෿䣬һס

˵ɡӰסҲûʲôáͦġ

סһĻĹҲ㡣ҶջţҲкܶóԵģ㲻Ǻϲϴͺϲѣҿ˿˹ֻҪϲģҶǰ

Ҷ˵ĵȷˣһ뵽ȥΪۣе㲻ֵˡҲرóԡ᲻ġ



58
Ҷ˵ӰЩź

Ӱ˵绰뵽ҶĴбôˣ뵽˹Ŵĺ󹬡

ԼȥˣǲǾĺ֮һˣ

С

뵽Ҷ˫ȣˣ

ɼǰQö໶

ӰţҶеҲ֪ԼǸʲô

Ӱһеˣǵ˸ĹУһ¡

vԼҪΪ¾˾ļԼľգ÷˿Ƕ֧֡

˿иۣɫۣcpۣΪʲôעҲкüķ˿ˡ

˿ǣȷʵùӰܳѾ޲˽ź̫࣬Ҳ鿴ϷʱǾԲvġ緢ɶҲ֪

˿ҲһЩڷۣԡղǻס˾䲻ҶݼӰЩʮֶ񶾵ĻͻͻģûȥӴͶvûɶøˡ

ǱҪȻȥ

ûãˡӰȥá

Ŵ򿪣Ӱվһİӣò

ûԱӰͻһ¡Ҳſ֣е㺦£˭

ǹӰţʡ

Ӱţоʱ

ǣϴˡӰϣҪţȴţء

ʲôӰЩţ˵ţҪϣеҲڽž

ǹӰԲԣķ˿Һϲ㣬ϵ

˵Ҳǣ֣Ӱû󣬹زšҪ

еһţһȥץӰ֣˳ӰŵôУʲôſңſӰŵֱˣӰ󺰴ΧھӣǶû˳Ҳ֪ûڡ

еİѹӰ˳ͱȥӰҺϲ㣬ϲĸ裬Ҳϲˣ̫ϲˣŮѰɡ

㣡ſˣӰƴҵţĻŵ˼㡣ԴһƬʱ򣬺£Ӳʲô

ӰӦʲôʱԴըˣˣȴԽԽӰ켱ˡ

ʱˣӰһС磬ʱſǻ󺰣ңҲʶ

С˶ƺţΪǶӵӰæеģģ˼Ҳʶ㣬㱧˼Ҹ𣿡

ƨ£һȥеĽŹӰ֡
ҳǲǣСеƢһһְ

ӰˣڱޣС磬㣬Ǹl̬

ӰСеһ㣬ڵѣŵøϽܻؼȥʧعŷˡҲҪˡ

˻ִСС㣬ҪҪ绰

е˵绰ҲҳˣϽˡ

Ӱֻŵ˼㣬Ȼܻ˼üﶼȫûһطǰȫģеĺ޿ײ룬ǵסģô죿ô찡Сˣȥô죿Ӱµڷȥһֱڷ

СˣҸˣ𣿹С㣿

ӰСһᣬ̵ֻӦţŶãǰɣ
֮ûˡǹӰٿš¼ˡ

ûһֱˡ

Ӱɳ£죬͵ɤۡǱߣͷըˡ

һֱţ˵ĵشͬ˵ĹӰ֪棬쿪ţҽȥ

ӰҪˡ˲˳

ӰֱԼͷֻŵϴʧ䣬뵽ҶҶǮƣһʰǸеģһԵģں޲

Ӱ뵽Ҷץһݣæֻ绰绰˺һűͨӰ٣ʣԵ绰ͷιҶ𣿡

ţôˣҶˣüͷˣ

ӰҶʱίñﲻ˳㣬Ӱһ޻Ҳ˵סˡ

ҶĶʱ侲ҳʲôˡ

иУеģšӰصǸl̬ҿŵʱ

𣿡Ҷ˹ӰĻЩ¹ӰϷʲôõ¡

ڣǣһֱãҪˡӰ˵⣬Ҷ㲻㣬㣬ˣӰ챻Ʒˣ

ãҡţ˵ҶԸ

š㣡Ӱߴš

绰ҶˣҶ˹

ӰĥÿˣڵҶڼ䣬ϥɳϣŶ䡣žžવü죬ĳˡ

йİӣӺҶ˸ˡ

С㡣ӰԴʱϡ涡С㣬ţС

Ӱϸһ£ȻСӰæɳܹȥè￴һۣСš

С㣬Сǵʣû°ɣ

Ŷû£Ӱ޵ͨ죬С˾ǣһڰС󻹸ڣǸеĲˡ

ǸУеأӰʡ

ѾˡСС㣬ļѾ¶ˡﲻȫϿʰһ¶߰ɡ

ߣȥģӰʶʡ

ȥҶССش

Ӱ˿Ҳ޷룬ȷʵȫˡС˽æҵؽȥʰ

ӰʰʱСҶ˸绰ǣѾˡСû£ʰܿ뿪õġһֱȥ

Ӱ˸䣬ʰһЩҪĶҪȶˡҲһֻ̫ˡֻ롣

Ӱʰ˳Сʣʰ𣿡

šӰӦš

߰ɡСӹ䡣ӰҲûоܾӰñӣ˿֣ڵʵʵСһš

Сһ˳ӰȻ¡

С㣬ðɣСʡ

Ӱҡҡͷûˡ

С̾˿⣬ȴǰ˵ʱ򣬺ױ˿ϳ

ɴ˻һЩҪ鷳пܻвȫʱһ£СİϵͳҲǺơסȫĵطȥɡΪİȫ롣

šӰ֮ǰû뵽ݱô¡һֱܵ͵Ҳע֪Ǹl̬ôġԼʱΪҲûһ£Ϳˡ˿Ǻڲ



59
ҶӰˣȻ̲Ǻãֻ⡣СһŻ˰ɣҶ롣

ӰҶһؼյĸо֪Լ˶µ£̫Ǹl̬

Ҷȥ

Ӱһᣬ˹ȥ֣ȥͷϣίͰ͡

ұˡ

ûˡҶḧͷοţԺ󲻻ٷˡ

ҶһסȫҪһڣû뵽̧ͷСԺ͸ŹСɡ

ǡСӦš

Ҷ˹ӰһӰ͹ˡ

ҶıùӰðȫû˻˺

Է𣿡Ҷʡ

ûӰ뵽ǷҲ˲ϳԡ

Ҷ׼Ƶ˲ȥ

µʳھµĵӰһʳعҲöӶˡڲԡҶŹӰԡ

ӰҶо·

һΣӰǾԶ֮ˡȻ˶ôģһ뵽ַӦӰĶԲ·ŬֶĸѹȥǼ¡

극úϢһ¡Ҷ

šӰӦš

ɿڵʳԷȥ˹ӰӰ

Ҷȥ׼Ҷڡ

극Ҷطȥϴɣ˰ˮˣ޹ͣЧϴú˯һҾڸڣ½ҡ

šӰӦš

ſڷֱ𣬸ԻطӰѾ͵䡣

ס䷿䣬ŷʽ񣬱סĹԢ󣬲õܰʡɫʣװɫĴӣװɫĵ̺ױ̨ǰɫǰɫɴǻɫһּԼȴֲʧŵĸо
Ϸһ׵ɫ˿˯£Ӱ˯£뵽Ҫȥϴ衣߹ȥ˯£ףǼv͵һͬɫۡ

Ӱԡ۽ԡңȻѾźˮˡӰһˮ£ˮ¸ոպá

·ԡǼŵһɵķҷ˵İӰͷԡϣۣŴ˿̵İ

ϴϴȻ˯ˣֱһ£˵ˮ̼ƤӰȻѹ

ѹ֮󣬹Ӱϴϴʹԡˣӣ˯¡ԡ׷ˮŴԡ

ո˯̫ˡ˿̳Ŵ󴲣Ӱ̲סȥְֱ˴ͷĿأص˯ˡ

һӰ˯úܺáûجΡԭΪΪ£ҹجʲôģȻһζû˯õòˡ޹Ч

Ӱ˸ȫ˵ʡǵɾˡ

ӰĴ󣬵Ըʱ˵Ҹ֡

ϴ꣬·¥ҶҶЦ£磬˯ú𣿡

ţͦõġӰϾһϵĻָѾûյ

Ҷһ֣ȥͰɡ

šӰȥ

οԶƣӰҶҲֵš

Ҷ˴ʱڸе㡣ѾڸǰˣסıΪһˡ

ҶӰ͸»СƵģá

Ӱͷſɿڵͣż̧ͷҶڿԼʣôˣ

ûʲôҶϲã;Ρͬˡ

ⶨΪͬ

ӰȻЩȻûûͬӰ˵ʲô

ͬһ£ͬ𣿡

Ҫ˵ĻӰɨһǱߵŮǣܶͬء

ǲһҶȥûǵͬӵˡ

֮ûͬӡӰţ㲻Ҫ˵Ļ

һŴŽͬӣӵͬӡӰ˵Ҳһ䡣

ŶһŴ𣿡ҶЦ¡

ЦڹӰе㲻⣬뵽Ӱ΢΢̣ϵ㣬㲻ҪȻҲסˡ

ţҲҶӦţһԸġ

Ӱ֪˵ʲôˣоֲ˼ġ°ڵ̨˵̫߳ˡ

סɣҶȰţǰȫġݲһˣ͸еԾˣͲǰһʲôʲô

֪ˡӰȷʵûԼѾ˵Ծ֪Լĸ豻ܶϲȻܸˣҲ˺ۣܶЩ뵱ȻеġΪ绹ƽֱ꣬ʵһʹ

ȷʵѾزǰˡ

Ӧľ͵ʧȥһЩ

ǹƽġ

ҶԺˣҴһЩԼɡ𣿡

Ӱҡҡͷҿȥ԰𣿡

Ҷ԰ﵱԼҡκεط㿴

áӰӦ£ҲԺˡ

ȻŮʰҶԼΣ¥ȥˡ

ӰˣеЩʴӡ

ŮܼҹҴιһ»԰

šӰ˵ͷӰŮܼҸоͦеģʣʲôְ

Ůܼҵ

عܼҡӰˣỽ

СؾͺáŮܼ¶ְҵ΢Ц

һ԰ȥ

ǰǰǻǰ԰԰ڿǺ԰

һʯС·ȥ·߿Ű׻ϻ̵ɷǺÿ

ʱֵ£Ʈ㣬ʢţľܽأĵҵ࿪ţټһ԰ӦӲϾ

԰ר˴عܼܣļֲһļῪ
ŶͦáӰӦţҺйܼҴţȻҪʧˡ

Ҷ¥ϰ칫ʱͿڻ԰й䡣Ӱߵǧ£ܼҰţɫȹڷƮƮ

ҶĶ룬ڻʲô˸绰õȥæԼ¥ȥ԰ҹӰȥˡ

ΪҶȲ㣬Ѿڸƽ̹ˮ·ֻҪ룬ûεﲻ˵ĵط

Ҷ˻԰عܼҼˣʶȤˡ

ӰҶɴǧæˣ

ţæˡҶЦ£Σǧȥ

Ұơ

Ӱô˼ˡ

Ҷ£ԼƵ棬ȥҪִİɫ˿ȹ£ţȹӣԼ͸Ǽġԡʱ͹һֵƵȹӡ

Ҷ˿̼ˣãҪƵ֣ǰһ§Ͱ˻ӰȻסһ£û

ץסˡҶյЦܲˡ



60
ӰоڲϵϢĺˡЩ󱳵Դŵðߵľ룬ʴӣȴѲ

Ҷˣǹ˹Цøӵ⣬ȥҧһĶ䣬

𣬱֣ӰŤһ¡СȵĶܻӭζҶˣģûſ֣еӡ

컯֮£ȻûˣӰо͵ءͨͨ˼ҶϣҶ°ҶˡԹӰôţСȵҶԽԽֵᱡ

Ҷ㣬ӰеΪ飬֡

ţҶһ§ˣһֽ°˹ǡ

šӰĴҧţ΢΢ͷӣе˼ˡ

˳ƱۡҶܿùӰˡ˽С

Ҷ˿ֻԼȲˣȻ˱طȥˡ

Ӱһĳŵò֪ôã޹ġ

Ҷ죬µҲҶ죬ҵؽǡ

԰Ů֮һޱСײǧǣһ߹ľԺ

۾һ۾ָ©˳ǱߣƵʿˮǲ԰Ρ

˵ܲһ˶ܿͰϢ˱﹤Ů͡

СҸոտʲôޱصضЦɫŮװƺŻˡ

źڰŮװСüŻ׼ûװһ¿Կޱʲô

ޱֻǶСЦûСҲûϼһջһǻʢļ֧ƯĽա

ޱһ㲻Ȥӣһ䣬˺λС㣬ڸ

һᵽˣС̧ͷһۣʣڸ

ڡޱս˵ʲôСü

˵ģСʡ

İޱưλС㽫Ϊһλء

СЩˣϵ˵ʲôǸСֻĿˡֻѣ㲻Ҫ˵˵

˶İޱΪȻصҿó˺ϲ

ϲ˿ɶˡСҲÿܳΪˡ

һޱȻҪڻ԰ϢǺͨģҲԹɫ˶ܲһ㡣

ޱԽ˵˶һ㣬СԽˣһȥһҪҪҡ

С㲻˰ޱ̫ĵӣŵòᣬҲϲ˰ɣСıϳȥ

ûУҥСõתȥ

ҶƷζЩŮҲǸƯҲиŮͱб˼ʸ֦ҶûǸ˼ĻҲֻܰص˼š

ǱҶǸ߸ϵŮŮǣֻˡĿżҲᶺ˵Ĵ飬ǲġһ־ͻᱻ

ҶȦ켣ʮ꣬ʶ˾͸԰ĻݲһãĶġ

ΪʲôҰӰĶƹӰҲЩ֮ɡϾĶֻһָо

ޱСרڼˣҲû˵ʲôּȥ˵ȥˡ죬Ҷ֪ڻ԰λСܵؽˡ

ϢܼҵĶܼƤҪҳϢԴͷܼ򵥣ܼܿҾȥޱݺѵһ٣ֹŮ̸˵顣ɵľ͹

﹤ɣסݻʱɣнˮ񣬻ԽӽҶкܶǰ̵ӦƸµĻ϶عءֻǣ̫ȱʴ̼ˣһСϢܼ졣

ܼȻֹЩ˱͵͵ۡҿӰҲٲȻһλ˿

ӰܿŮǶ֪࣬࣬ô¡ЩҶˣҲ˵ʲôֻĬĬˡ

ڱס죬ӰӦˡҪǣԼߡÿ쿴뵽гۺҸԶһСΨǸŮˡ

ϵҶ˼Ȼƹܰƭϴˡ

Ӱﰲס֮¼Ҷô֮ǰֹңӰоǺҶҲд⣬ùӰ

ǹӰ˰Ѽڻ԰һʯͷϣҶ衣

ҶϿӰʹĿ⡣ĸֱ

Ȼᳪʹġ

Ҷ

ӰԼдУ԰裬룬ɳ飬Щ˸ж

زȥഺزȥĶʱڻ˾б

һϣӰҶʣô

üҶЦ

𣿡Ӱˣ¶ЦݣܵõҶͣǺܸ˵ġҶϾרҵģЩɣɲҪƭҡ

ƭʲôҶòһеġ˵ţֵ׼׼¼ɡһ״С

š֪ˡ

ܿ죬ӰΪ¼æˡ

СѾ䱸ӰСȫжʫ꣬ҲǱڡ˶ʫ꣬ҶӰϵϵ¡ϹӰʲôòġֻ¼С
ĻϴǸֹң֮ǰһЩĬκ˴˶ڴ

ӰæˣҶҲ˼˹ϡǩԼˣҲǡ̸Ҷ齨һ֧Ŷӡ֧ŶӵþȱҲת

ҶɲѾȫڹϡ˹Ӱڱÿæź͹ӰlҪġ

ʱ׶˳ˣӰԽԽϵҲ񻹺ܡʲôʱܰ˺ϴأţȷʵǸ⡣

ҶڿᣬԺ뵽ӰЦ

ĻңŮŮһЦԼͬҶȥ˵Ҳͣ˽һ𿴹ȥؿѵԼ˵ĶܺЦ

Ҷδڿһ֧ڰ棬ŰѹӰڴʮͶ롣е㳬Ȼˡ

ȣܲãԱߵܲĿ֮СһһҶлˡ

ţҶ˽ɿȥʣô

ʾһ¡ڿءҶ̧Ҳ˴ڿҲΪոյʲôص˵ˣô˵ˣ

սӲһ£ݽּ

Ŷո˵



61
ȹӰ¼һֵ׼¼רÿϱߣϲŻص

ʱ̫æ̫ۣԸϴ˯ˡ

ҶܺһԵҲֻͺˣʱˡ

֪ʱۣҶҲû

̫ܵ࣬еҪˡ

ҹӰ˯ˡҶû˯ԿȥţǱȥ

ιӰĴߣϵѾ˯ҶĬһ͸¹⣬ʹڲʮֻ谵ҶӦһڰͿ

һŴ󴲣Ӱ˯Ҷһ࣬Ҷȥ

Ӱ˯ú˿ȥ֪Ҷ㲻ȥȥҲֻźǣֱ֣

ŵֱԡ¶㣬ҶЩԳ˯Ӱֻһ˫ȵľ롣뵽⣬ֲЩա

ʵҶҲûκ˫ȵϣֻЧ̫ԡÿζϣÿζʧաԺҶеᷳ

Ӱھͺ޷ǰҶֻţԲϡζˡ

Ҷ˺һط͸绰ϵҽҪȥȡ

绰Ůϴ衣

Ҷȫ֪°һӲˮ࣬ϰǶˮ

һĽСŮͰϱԡױţ·걧ԡڱϰæϴŮ͵ɽԡףͰϴ衣

һڱǿʱ֧ţҶû̫ʹࡣ

Ŵһźϴ衣ϴֱˣԡֱۡӱȥš

ҶĴⶨƵģΪӦҹҪǶһСͰС㡣ҪҲԽŮ͡ڣһסŹӰһ߾סֵҹŮ͡
ϴѧĦŮȰĦ

ҶڴϣȱĦҲûʲôоⰴĦÿ춼üή

İ취Ҷˣר˲֪٣ۻǮԸ⣬ֻҪκȡЩ¾ˣǮ⡣

ٶǮҲһ˫Ȱ

ڹΪ˾һɵˣʧȥһ˫ȣӴ˳Ϊһзϡ

Ҷ֪ʱֻʶس˹ȥ˵ʱûôࡣ

Ҷ롣

Ҷֱ۸۾ϣȥȥ¡зϾͲзϰɣ˲㣬˲㡭Ҳûʲôˡ

ǻβãֻܽǸŮȡԼˡҶ롣

һ뵽ӰɬСشȡҶ־ãҲ

Ѿı߲лݲΧơҶԴˣ١

ҶǣΪϡ

ǸŮƽࡣ

ţǲԾ

ˣҪ˯𣿡ŮͰĦ

šҶӦš

Ůͱ˱ӣ˵ƣȻŵسȥˡ

Ҷ˺ڰУǸŮƽ¡

һȷʵҲ֪Լʲô

ҪѵʱǲǸȤأ

Ҷ뵽ܻӭģûȡ

һ˶һ˵ʵʵڵģһ£ܰlš

ôأӰұøˡҪ㡣Ҫòˡ

ڹӰ޲ֻǸش˸硣

Ҷţ֪˯ˡ

ڶ죬Ůͽźϴ¡Щڴ߾ɡҪһƷǰڣֻҪ죬Ůõ綯ˢ

֣ſڣҲˡ

͵ʱҶֹסضŶĹӰƣʲôʱϢ

ϢǲšӰؿ뵽ʵӦϢգָĿڵûϢ¼Ϣֲǲ֪

żҲɤϢһ¡Ҷ

ɤϢֲϢӰ¼ʱҲøҹͨһ¡ô໥ϡ

еȥˣҶЩįصҶá

㲻ҲҪȥ˾ô

˾㡣ȥȥȥͲȥ

ŶӰˣ֪ôӻˡϾ˼ϰ壬ȻȥȥȥͲȥˡ
뵽ϰ壬ֲ뵽ͬ뵽ͬȻ뵽Ҫʣǩͬ𣿡

Ӱ룬ԼĺͬûˣһһҶڹϵͦ𣿵֪Ѻͬˣҳʬ𼣣ϡӰôƻġ

շ

ҶһƣʱЩãô㻹

ҾʣӰû㲻Ҫ롣

ҶĿ㲻ǩˡǩԺԼƤӵ»Σ˵ʱŮ˳ȥ档ԼѾˣҲܸǵöơ

ǩˡҶ

ΪʲôӰʡ

ıˡҶ赭дصʱǩǩҲǩˡ

㣬е԰Ӱ룬ȻǮԡﶼƷҪҪҪͲҪ

ԣôˣҶЦˡǲټˡ

ҺʲôûаӰӣеƣҶ͹ܶˣһҲҲȫԼġ

ܴǰûУԺ󶼲ˡҶ

ǰҲûСӰҶƵͣҲˣ㣬ǲǿ˼ˣȥ㷿㻹ûҽ͹ء㵹Ǹҽͽ͡

ʲôҲʲô𣿡ҶһȫȻ޴ӣȻûʲôǾûʲôɡûߣĥˡ

ǰĶã͸оڼʲôӰһҶһŵĲðɣӰŮ˽թϺ꣬ԲϿʲôġ

Ӱˣ뿪ˡ

ҶҲҪȥȣˡ

ҽԺרҸһȫ飬CTøС϶ãȻûʲôӦ
ҶľȻؿãרʣûһ֪

ҶҡҡͷûС

רҲˣԼλÿ

ûʲô⣬רҲֻܽȥ

ҶһѾˡ

˰ɡ룬ҲⱲӾֻ϶ȹˡ

˵ѾʧٴˡָоÿһԼҽһ仰Ͱ˻÷顣ⱲѾվ˻ܡ

˶˶顣

ҶڳȻŴ⡣û˵ųصϢ

ҶˣҲдһ١Ҳֲ˭Լӵô࣬ҪʧȥһЩܴﵽƽ⡣

Ҷʮǰȷʵʮ

ⱲӵˡԺ󣬾Ͳˡ

ʧȥ˫ԺҶһֱԣҽԺƣϣΪԼվ

ֱ˸һʹ

ѵʶ

Σ֮پ



62
ҹҶ˹Ӱ䣬һʮػȥˡ

֮һӰû˯ôĪĶ֮ƿƤȻǰһӰһӣŵǻɢӰɾгӴ

ңҶʱҪ¡

㣡ҶʲôӰžذ˴ͷߵĵƿءҶϵӰһҹ±¶ӰֱŭǵԼзţôģ

øҽͽͣôģӰĥ

˯šҶ

һį飬ôϣԵʮֱӰˣͷȻһһӻ˺ͷ

Ҷں͹ӰĳϦദУҲ˵ŵӰװͬ顣ÿӰͲôˡ۶ֵ£

Ҷ˭һӰ󰡣Ҫж

ȻӰĬصһйǰ棬ʣôˣ

˯ţҶ֣ùµį䣬Ҫ㡣

Ӱûֳ֮ǰҲûôá

ȥҽԺˣҶҽ˵ҵûϣվˡ

Ӱˣһʱ֪˵ʲôáοĻԵ̫١

ûϣվˣ뿪𣿡ҶʡְЦ£Ȼɵģʱ뿪

û˵Ҫ뿪һ쵽ʲôӰ͵˵һ䡣

Һ°ҶģҲ֪ңж١

Ҷ˵ЩԹ㶼û˵㰮ҡ

ҡӰһʱסЩ˵ڣҵȻǣġ˵Сˡ

˵ʲô˵㡣ҶЦЦҲ֪û塣

Ӱû˵һ飬˵㲻Ҫ˼ˣҲ뿪

𣿡Ҷˡ

㲻20ͬסȥӰ뵽ΣԼɵĺˣ

̫ʧȥ㣬ѶΪ֮

Ҳַʽ

̫ʧȥˡҶ˵ţǣ֣ŵס

ӰͷȥԼֱͷһ£¿ˮԴģһʱҲ벻Ǻͬˡ

Ҷ֣һ¡

Ӱľ֮һl컵

ҶȥĲӹӰԽԽֱƬһ
Ӱǰ㣬ֱҶţӱҶţҶţȫĸߡ

Ҷϵ»˿˯ۣ¶һ磬׵Ƥڵƻҫ·ʥĹ⡣

ҪӰץµ֡Ҷˣźգһ磬רעغǡ

ǵͶ룬ſһЩһ˿˳ʮȻˡ

ӰˮǰŮˣŮ˻ô޾ף

ҶĴָ˲Ĵʣʲôʱſԣţ

ӰãȻϵĸоǿң˵ȺģȫǸղl컵Ĵ

Ҫ㡣ҶյߣĴǣʣʲôʱſԣ

Ӱҧţ˼ֻһû˵ʲôʱſԡ

Ҷ֪Ǵ˿Լվ˿̾Ϳˡһжˮɡ

ɣ˫ȾôĲ

ҶҲû˼ŮͽϴӰСûˡ

뵽Ҫ͹ӰMLҪ˰æҶ־飬ӼҵؿҧĴѹӰһӣСҧƤѪ

ӰҪϣһǿƵռ졣

ǵ˶Щƣ

ҶſˣǰУǿƵռǳ롣

ȴ㡣

˳ĬŶһؿھҵϢڱ˴֮תҶl컵ͷ˯ۣһ·ͦˣ˯ɡ

Ҷ

˵ţſֱˣת˸ſꤶȥ

Ӱˣ̤ڵ̺ϣվ

Ҷţȥˡ

ӰվԭأһֱŹϡûعҶĵһΣΨдϵĸоġ

뵽Ҷ˵Ǿ䡰ʲôʱſԡӰ

ʲôʱſԣҲ֪ոգ鵽뽫ԼȫȫҶͣסˡ

£Ӱ֪ôи˿ǲٺϵӰ˴룬о߳ܵòС

ǣǰһֱҶӰҲֻǴȥӭǡ̫͡Ϊˡ

Ӱ˴ϣŽ£ţȻһ⣺Ҷôģ

ոոһͨͣͱԺˡӰ͵վߵű߲쿴һ£ɻѵŷûã

뵽Լ˯øһ˴֪;һ亹

Ȼﻹͦȫģкܶˣ滹бֵأӦý¾ǸŮˣ̫ˡ

뵽⣬ҶȲУȻԼͱԸĨˣͷʣ

ڶ죬ͲϣӰҶ˿飬Ժ벻Ҫҹҷ䣬˺𣿡

˯Űô죿ҶЦ

һ۾˯ˣӰؿ

ţ˯ţһۣ˯ˡҶҪһ˯ҾͲҹȥ㷿ˡ

ôСӰһ뵽һŴ١ھƵޱȾ㤵ǴΣһŴ֮Լϻܰ˯Կ˯һͷͻţȳ˵ͻǷצʱ׼˺顣

Ҷһۣûͬ⣬ҲûǿʵҶԼҲЩ߳ܡΪȫǸˣϴҪŮͰæ֪Ӱ᲻ƻԼĿе

ȻǾ

ҪǹӰ֪ﻹǶŸСͰʲôأһҲѽܰɣװͰ¡˯ڲһ

ҶţϣȻԱˡ

ӰôˣֵȣȹһӰɣ̫æˡ

һӾˣҶЦЦ

ңҾӰЩĻţæͷȥͣԼĻҡ

ðҶ⻰Ȼʡתһ룬ԺԼˣѵһӲ˯𣿴ԼϴʱͺˡţԼϴ

Ҷһ뵽Ӱϴ裬ʱ۾ŶŮˡ

԰ϴ𣿡Ȼʡ





63
㲻Ů˵Ի·ӰۿʱҲˣҵˡԡ

šҶӦţˡӰЩľᣬģҪϴɣ

ӰʶǸŮ˵ͼԴģβѣֻˡ

ҶȥıӰЦ뵽Ӱϴ裬lڣôأԡҲǲML

Ӱϳ֮󣬻Ҷ˵Ǽ¡Ҫ˵ҶˣҲûʲôɹӰܾöԷ⡣ңôôϴģŮͰæ

ӰûۼţȻ֪ܵµӦ˰ǰԡԼϴֱӰϴͲö֪ˡ

һ뵽ҶǰӰסŮˣҲ̫Ұ˰ɡ

ְԼǵһʶһֱһֱ

õòҪҪ

ϣӰҶ۾ˣǶ500ߵСݡ

Ӱ

¼¼һ˺𣡲Ҫٿˣܷģ

ȣ˵ʲô޷ܾĻ֮ǰӰҽͦˡ
ţȻأҶЦϴ裬ϴš𣿡

ûӰεָ

һϴɡҶƮƮصˮԴѷЩطȲˮأǲӦ˷ˮ˵𣿡

ΪǼ˵ĿģҲõ°ܰɣӰˣˮģ˷ˣ

ΪʡˮҽԺǶһϴҶһص

ԲϴʡӰ

ϴģôأ

ӰȻȥϴ

ңҪҹ䣬˵ģ

Ҷźؿ¥ȥˣ̾˿

˼ˡ

ҹҶûȥ

Ӱϴͨ˸绰ϴˡ

ڶ죬ת˴֮󣬹ӰڵϢһ졣

Ҷ֪ϢҲȥϰˡϰ嵱úУ鶼еȥԼĻ˵ΪҷǽѵģԼԾ㣬Ҫϰʱ̶š󣬵ȻԾĶˡ

˳ͣȥ԰ɢ

ˣڿ쵽ˡ

Բ֮ʣӰ𣬺ҶһôˣûҶļˡҶôıʣҲûļ˳֡

˵Ҷô󣬳ǻѹ˽һ¡סʲôϢĵطϲȻôһ㶼֪أ

Ҷ㣬ӰΣҶķʣ׼ˣ׼ȥͼһ𣿡

أҶ˻Ҫؼ𣿡

ܲذɣ߲Ӱ㵽ʱĵǮȥǰʲôʲô

һҶ

أӰʡ

ڹ⡣Ҷ

ǲϵ𣿡

ܶ겻ϵˡҶԸ˵ô

ôͳԴͣ±ӰҲؼңһ˹ھԼ㣬ʳĶǰ׼ˡʱԼ¶ٻʲôģζˬ

Ӱ뵽ˮҪˣӵñɤӣܳģôܺóأ

æ󣬡ҶһϷô

ϷӰȵؿϷˣ

ҾӦĸ־־ƬҶЦ£ֳɵȳӣеϧ

𣿡Ӱż磬Ӧƫʵˡ

ţҶд籾дô¡ʱݼˡȻȳˣûɶ⡣

㣬Ҫ𣿡Ӱԥŵ壬Ѿȫ𣿡

ʲôϵأﶼΡңҶͣ£˾ǩ˼ˣ¶¶㡣

Ů𣿡ҶҪŮԼǸŮ

ţƽĶۣ㻹ŲŮϷҶ

ðɡӰŮֵɡ˵ǸŮô

ҶˣֵģԺר˸籾ϷⶫǿŬ츳ԴˣͿܲܺˡ

ҲҪ̫죬ӰոպáҷֽܼдС

𣿡ҶЦǵóļ磬дױĸ

ţӰͦͬļ磬ûϷ֮ǰдЩ̫뻯еʵ

ʱʱĸ򰡡ҶصЩ˾ͳԱʸ뷹ģңдЩûôϸĳ

ڻ԰˵ŻʱŮˣСˡ

ŶôˣҶӦţԹӰ߰ɡ

MIӰMI벻ĸС㡣

ĸС㡣ҶЦ

˻صһȹӵMIҶкôˣ

װġMIɳֻ̧ͷһ˾Ӱһ˲Щȣôǣͬˣ

ҶЦЦһ

MIŹӰһʱ֪˵ʲôáӰҲòкС㣬á

ŶáMI¶ΪεЦݡȻӹҶΣѹӰһߣӰЩá

ӰһֱMIҶ֮ʲôǺϲMI˿ȥһȥˣӰվˡ

ӰЩΡ˹ȥһߣ˵˵

һֱѲݳᣬæˡMIεεضҶæ󣬾ͲæˡҰסô

԰﷿࣬һס¡ҶΪص

MIǱ߹Ӱһۣʣǻһ𣿡

²УҶЦڲˡҶ˵ȣMIȴΪ˹ӰͲˡ

ߣ»˾ɰˡ

MIҶ֣ʣװģӶˡ

ˣһֱ𣿡

ǲ̫ˣMIԹӰûչ˺áһ㲵ӡ

̫æ˰ɣҿ˸˾Ҷ

˾㿪˾ˣMIæʱҲϵҶ֪Ľ

šҲĲϷ͸ɴתĻˡ

ÿϧŶMIźصôϷ

ʲôÿϧġҶ˵ſ˹ӰһۣĬĬڳһѣЦˡ

MIҸЦݣҸЦȫǱߵŮˣģ»˾ɰˡMIҶĸܸӣСãҲһϲû԰εĵز

ǰҶܳ˱ˣȻûôˡо͸һֱ谮ԼĴȻȢɩӣȻȫĶɩϣͲˣࡣ



64
MIҶӰͺܲζ쿴

ӰMIĻ̧ͷһۣҶԼپ˼ô滹֪һ㡭

ҶӰЦ£MI㲻

MIص

һ³緹ɡҶMIҪæ

û㡣MIŶˣҲרˣ˵ˣ첻أҪҪݳᵱα

ڱ˵Ǿѵ¶ᡣڹӰ˵Ǿѵӳᡣ

ӰᵽɳллȲ˰ɣ¸Сݳᡣ

СҶŲһ䡣

Ȼе㵨СҲôֱ׵˵ɡӰԹؿҶһۡ

ŶҲǣMI룬holdס档ĥĥɣϸա

ҶʹӰ𣿡

Ӱҡҡͷʱ룬Ҳûʱ䡣

æųר𣿡MIʡ

šӰӦš

һתƵ˲Ҷ͹ӰһߣMIڶ档

MIǣ٩һ䣺ҿԽԽˡ

𣿡Ҷˣ̧ͷ˹ӰһۡӰҲ

ѽܲǣǰءMIǶˣ̲סԹܸܲҵӣţܲܣ֮вУ

Ӱ˼صͷʳҶջߣMIʱ򣬸պϢʱ

ʱϴ˵绰ڼҲģȻ˸ôҿæءMIû뵽㣬бˡ

ˡӰٳٶۣҲоMIˡǰMIںҶһˣ˼ˡMIѲСӣӰչŵĴɩȫмܡ

˷MIһ绰ˡ

Ӱˣ˿

Ҷ˿ӣʡ

£оӴȻӰ̹׵ǰŮѰɣ

ŮѣҶЦͲؼǰ׺˰ɡ

ǾֻѹϵӰЩţǴǰԵķɴΪİ㣿

ǰҶӦţĴšӴ㡣

Ҫ¥˯𣿡ҶЩ۵ӣʡ

ţ˯ɡӰо̫ˣƣдĵ͸˻û

ȥ˯ɡҶ

أӰʡ

Ҳȥ˯ɡҶ

ӰǱ¥ȥ˯ˡ

ҶڿһŮһǴɫԲβƿ߹ƿϲʢĻɫ۵ľջ

ŮͰѾջ˿輸ϣʻˡǻˡһ׵ͻ㣬һ¾õĸоƻ޵ɫʣΧİĵ

ҶŮӨ׵֣ɫƿӳ£ʮֽۡ鶯̧ͷŮ͵Сǰɣ

ǣŮվӦ

ֺƯҶ佱һ䡣

ǡСˣ¶Цݡ

ϰϴĺҲ㡣Ҷ˫鶯֣

ǡСӦš

ϴʱǳĬԵģҶͨһϴһspaҲעϴ˭ôһˡ

ҿ˫ɰ֡ҶЦ£

С߽ЩҶǰ˫ֵ˹ȥЩ˼ص㿴ɡ

Ҷֽӹ˫֣ϸ𪣬Ҷţ̾İɣÿɻǿϧˡ

˼ҾǸɻС

Ҹ߹ܼٸɵòãҶЦ֣lϷš

СôУҿɲô

Ӱ¥ȥȻҪҶʲô¥һⳡ棬ҪʲôѾˣسҶڸûĻҶڸŮ͵lɣ׵ǵlɣ

ŶСҶſС֣תͷ

СӰ֣áվֱľȻԳ䵱ܣϲ鲻ԸкС㡣

ӰǸƯŮһҶߣ¸˵¥ɡ

¥ϣӰ̲סԹЩŮҲ̫ƯˡҶ㿪أ

ҶһĸļƣҪ乴˵ѾߣЦҼңȻҪ˳۵ġ

֪ңӰƵúܣЩƯŮ͸ϳȥûΪҶļҡҶļң
ҪңҪǣӰԼƽϣ뿴ҶĿУҪЩŮҪҪЩŮͱҪߺˡߡ

ȻҪˡǻ˵𣿡
ҪңͲҪôƯŮ͡Ӱִص

ҴǣҶӰΪԴˣãⶺǹҲûʲôأֻΪ̫ƯҪˣǲǲ̫ã

Ҷһ£㣬Ϊ̫Ư˲Ϸ𣿡

Ҹ˰ôأϾΪ̫ƯݣҴһˣӰҶ˼άǣҪʲô˼

ոǸŮϻϴ衣Ҷ׳һùӰջĻ

ʲôӰˡ

ûǣոտŮһɬģָʲô˼ȻҶϴ裡
԰ˡҶ㲻ϰϴĻֻñ˴ˡ֪ģҲ㡣

ӰȻʶȷʵǼΣյ£ԡҶţָɶ˵¡ϾҶȳҲµúܡԺҶŮͰԡĻ棬ڡ

ԺϴĻһ㡣Ҷû

ӰһҪϴ裬һǻȻ˺ͷ뵽Ҷ̹ԣڻɬѣɣҡ
㲻ϵĻֻ챻Ů˿ˡҶ̾˿ޱصÿҲˣѾûl˽ˡ

Ӱ˵ôֻӲͷƤң԰ɡϴòòҪҡ

ᣬôأҶǹ˹ӰںΣǿϵıж⡣

ϣҶȻйӰȥϴ衣

СȫСȫų⡣ŹӰԡңڵļһ賤ֻȻ޺

ҶѾԡңԡԡӰȥ޴֪Ҫô

·Ҷָʾ

ӰԴģվû

ѽˮҪˡҶߴ

ŶӰΪѵعȥ·Ϊ˷㣬ҶϴȹӣĳϴǺɫȹֿʽġϲֻϰʱŴװ

ҶͷѾ𣬴ԡñӰȹ



65
ΪǴȹӣҶЦˣô鷳

Ӱ࣬ȷʵصһףϸΪ˿ϷȹˡȹģԿҶ˵ߡ

Ӱ¿ˮȹӾʹһˡĲϣźʡҶǼûеȹӺܺóѡҶƨɶŲһ¡

ȹˣֱùӰĿɿڴˡΪȹƵĹϵû¶l㡣Ҷ̹úܡӰòϹ

Ůˡķڷ

Ҷ˿ûбɬЦˮˡ

ģСӰƲߡ

㰡ˮˡҶһš

ӰְִֻҲһơ඼ͷˡҶ

Ҷȳ֮ǰ·ǲܴˡרһڴ·ÿֵơҶȱǮôô

¶·һôҾĶǵعȥˣͿʼϴ

ӰҶȳ̧ԡףٱ§˲ӣ뱧ư˽ȥûסֱӺһһ˽ȥһƬˮҶʼնûɿӣȻӰôȥؽʪ˰

һϴɡҶʢš

ǹİɣӰߣ˸͸ΪҶڹ66ر˵ƻʮֹ졣ԼҪôƵġ

ӰԡױԵҪҶ§ȥ۵Ĵ

ӰţԴըˡһʱΧҪֻͷʱ΢졣

ˮȵϢˣһˮδӹӰϻ䣬εԡ﷢વһڶƽס

ӰҶ׹ţܿԡ׵ץȣ˵ȥ

һϴˡ

ŵҶĳԡѹӰĶ˸͸ֵˮˣɿϴ¾ͳˡ

ӰúƨƵģ̱ԡңѾ֪Դ

ҶԼűԵԡŸʲôæ·

Ӱ

ӰѾҶֵԴκһƬУȥëɣ˯¡Ȼ˽ȥ

Ҷ˴Ӱٹ˲ԡԼʧػԼȥ

ߵȺСӰϾ첽߻ظԼȥˡ

СȥıӰＵʵ÷

ԴŮ֮˵ֻΪʲôΪʲô

Ǹû桢ɫƽӹѾͷΪʲô˵Ķ裿

ĵӡָǶġʵ룬ûŮ˾ͺˡ˾ͻĿעԼϣ˻ֺÿء

գһŮƤƤСչĶС˵ҪһƯŮ͡

ʲôС𾪲ѣ㣬˵ģ

ͣҶڴҲ֪˭ġ

ΪʲôСʣе㵣Լǰ̵ģΪԼòš

˵ƤƤĸλСԴˡ˵Ůͳ̫ƯˣṴˡ

ԼʲôûΪʲôҪϾɱСʮּޡ

ƤƤϱĪɫνˣҳͦһ㣬С㳤ôƯСıϳȥ

ҲᱻϳȥġС޺Ц£˲ߵġ

ŶˡƤƤ˵䣬ȥɻˡ

СһߣЦϢû취侲ˡԴС

ǸŮˣ̫ɺˡռ˻㣬ߵ˶ߡΪʲôôƾʲôôΪ˭֪ðҰѾͷΪܷ֦ͷ

ƯŮ͵»ûʵ

Ҷ͹Ӱÿڲüȥ

Դԡplay֮󣬺ӰȷҶԺ׼ͲϴˡҶΪ˻öһ͹ӰĥϵĻᣬӦˡ

ϴʱ۾谮ƵġҶǵʱ򣬻ҲܳɹӰûôܺͽš

֮ĸΪܽӴѸ¡е

ҵˡӰ

㡣ҶЦ

ˡӰЩΪ顣

Ҫ͵ġҶ֡

ҶϣӣѹӰ͵˱ſڡ

Ǳ𣿡ҶҪˣ̲סҪ

˿ءӰ˼Ĵһ£ûʲôˣѸٵͷһڡٳ룬ˡ

Ӱ˳Ϸ·𻹲Ҷ¡ӯۺҸ

ҶϿųʻ룬ǴЦ

Ӱ·Ȼһʹ̶ߴﹾҪϲƣ

ʮͣӰҪסˣ

ôˣں汣ڶʫһʹ̣ɳѯʡ

СңҡӰŶӣʵǸоǶѾſˣҪסˣʲôҧƵģͣŲƨɣȫ궯Ҹ죡ҪȻһƨ˳Ӱһкǧƨʵǳ֮ڳﶼ˶

ӰоѾȥˣⱲӴûô£

Ӱᡣ޷ճ

ܿһԵshiζζʮֶŻ

ʫǻ㵭ŵζʱҲһθǰ˾Ҹ죡

˵ſ͸ӰҲѬȥˡ

˾ǸŮ˾ѾҲŵshiζˣüĵСôôأֱˣ

·ϣȥҲ˾ҲǱһ

Ӱйһأһߴﹾ࣬δͣЪ

С㣬ǲǳԻˣʫŷθĵ

Ӱ˿кģֶΣʮֵ޵ݡˣˣ찡

Ӱ˾޴ĴоҪûˡүˣ

С㣿

Ӱɫ࣬ͷ麹ӦɣܰɡңҲˡ
Ӱ޲ιȥ̫ˣҶ¶ڳϣʵϣλѾʪˡʹĥˣ
ӰôûʧȥǣŹȥУҪ·

ȥﻻأûд·ȥô·رĻҶ⸱ӣˡ

Ӱ룬ԼĹԢԢû⣬·ϴ衣

ȥȥ㣡Ӱ鼱ظ˾һַ˵ڵʮ

˾ڴ·Ҳһ汨˵ַʱҲˣٿǸط

ȥӡ

ԿһֱЯ³ʱ򣬹Ӱ֪ҪôסĶ

һ죬עޱȼѵһ졣



66
ӰѵشԼԢиˣҽ8¥ǲҪô

ǧѻصԼԢӰֱȥ

һٳˡ

˲֪á

С㣬Եҩɣʫһǣˮҩſڽ

ӰͰϾûһ㣬Ѿȥк˲˼κζĶֻõԼк죬۾ʧǰ۵İ״שŻζθһƬ

ӰŬϳʲôôȻǺƽƽʱһΪʲôͱˣӰͷѣѾʺ˼ʲôˡ

ʫ˰죬Ӱụ̂С㣬ҽȥˡ

ʫ꿪ŽȥһɶûƷҲ˿֡˿̱ˮҩӰǰҩӰͰϣľȻذҩˡڼ»й졣Ӱ޲굽ضȥˡ

涼ˡ

ʫùӰҩ³ȥˡ

ʫԼҲһģԥҪҪ绰Ҷ

СҪתãǲãºҶ֪һû֪ͨҩͺˡҶȽŲ㣬Ҳ޲ֻǸż

С㣬úЩҪȥҽԺ𣿡ʫ棬룬ʡ

áöˡӦš

ҩ֮󣬺ܿҩЧֹס˸кӰúڹŹһ֡

кֹס͸Ͻɾ֮ϴ衣

ӰúܣȴΣϴ˸衣ʰһ¡öʫøɾ·ϴϴװѾ˵·׼

æ죬Ÿɾ͸ɾԼ˿

Ӱɫ죬ͷ󺹣ʫˣæǰȥЩǵʣȷҪȥҽԺ𣿡

Ӱҡҡͷû£ֹסˡ˵ţ뵽ʲôʣǱأ

ŶҸ˵ʱ˵״ȥˡˡúЪŰɡ

𣿡Ӱ˵ġȻָҶô£ɲ֪

ʫҡҡͷȽŲ㣬ҲֻܸżҪٲãҾҪ绰ˡ

򣡲Ҫ򣬡Ӱץ֣£Ҫ

º˵ʫطϢһɡ

ӰŻط˴˱ϡҲ۵úˡ

ʫ꿴ŹӰۣ̾˿벻ͨúõô͸кˣأǲǳԻʲô

͹ӰŮ˾ѳȥϴɾ¥¸ʫ˸绰ʫĵ绰ȱرڸҸطšҪٴ绰

˾ʫҲֿſ˿Ӱȣ˯ˡ

Ӱ˯˲֪ãʫѣС㣬Էˡ˯ɡ

Ӱ˯ú֪ԶǲеģǿԵ㡣

Ӱȥϴƣ˲ԡʫӰԵǺ࣬Եɡ

šӰӦţӣһһڵسš

ʫӰɫЩŵһķ

ʫŹӰڻҶ֪ǽ쾭ʲô

ϰʱȥ

ڻױĹϵӰɫʲôԡֻ۾͸¶ƣҶˣΪǹϵˡ

𣿡Ҷʡ

šˣһ졣ӰԹûҶԹ

Ǿͳ˷ϢɡҶصҴԼϴˡ

šӰӦ

СӰһ˻֣ѵкҩûЧôö˶˵ģ

ҲǺö˶˵ģѡ

ҶҲˣϳȥǴһ

Ӱ˵ɨԼһۣ²ܣǰ·ܺñϡס֮Ҷһݵ·ǰ·ϣԵùںˡ

죬һӰ˸ѣͣ

Ҷ·Ҳģģ

ġӰٱʣʹˣǸҳԺˣȥ˯ˡӰ˵վǰķ˶ô

ŶҶͳԱ𣿲̫ķ񡣡

еۡӰȥˣԼ԰ɡ

šҶ뿪תͷŶ漸ôķˣоЩȴ˵

СΥػ˸ҶϴĻᡣϧĻᣬ˫֣ʮܵע塣

ҶͷԡۣǼ޹ķҷ滺֣˫õ֣ԼߣлӰӡ

ţһץס֣ȻΪǹӰ

Сץ֣ļȻһס˺ȵؿҶۣǹӰһ£ϴ㡣

ǣˡСֻӦš

Ҷſ֣Ȼȫޡ

ϴ֮Ҷ˴ŮĦ沿

СվſڿŴŮھźҶ뵽Լźһгʡ

һ˲е˼˼һӣ賤һó

һжģһ˵ĵƽ

˾ǹӰ

ӰܻΪһʱСķ·һ߲ϣŤ

ȻҲûõҶκ˵˲ҪġӦø߸ϣ˳ݺĤݡoӦΪСûˡ

䲻ϣǸ֪ҰѾͷ䲻ϡ

СŹӰ͵˳

ˣ˵ĿעҲκˡ

С·

С˼ƵݺӰ

ӰθãҪܲѾӰ쵽͹

Զˣ¼¼һȻ궯Ŀ֮£Ѷ£ƲеһУȥĳ档оѾǶˣõѾ᧿Σ±ȥĲûˡ

С㣬ʫ˲ǵؽû°ɣ

û£ȳȥɡӰڲѵص

ţʲô½ҡʫ

šӰӦ

ʫȥ˼ҽһ£˵Ӱθá

ӰоԼҪȥҽԺˣʲôë˭ܵˣ

⼸ΣѾûеһô㤺ˡҲĥŹӰ

ӰоѳθˣɶܺûƵģͰϣһǺð졣ʲôøˡ



67
С㣬ҪҪҽԺӰʱ򣬶ʫ굣ǵؿ

Ӱһ䣬״̬ʵڲʺ¼衣ҲҪȥҽԺĴ㣬ǲʲôëˣвβҲǸ¡

ţȥɡӰͷӦˡ

ӰڶʫĴȥҽԺˣǹҽԺ˽ġ鲻ŶӡʲôģȻû˵
θʱȳѪʹ㻯顣ѪûʲôȡùӰر𲻺˼Ʒøҽʱ򣬿ҽһרҵӣְķŻ˶ӡԼģ˼Ҽöˣɶɲ˼ġ

θãӡ

鱨¯Ӱҽ칫ǰ棬ǵ

ҽ֣λ긾Ů۾úͰסӰĪİ

ҽϵļ鱨棬ƽ͵ضԹӰӴĻ鱨Сһֳɷ֣͡пΪֶŵµĸк

ʲôӰЩĵʣͬʱţôֶҲûʲô

þҽ³һѧʡ

þôӰĻѧѾʦˣֶһƬãȻ

һֺþٴкܶ๦áҽͣ΢ʹкŻµȡҽѧϵĹãҲСǲʳ˸

ܣӰһզôʳأӰȻ֪ʲôһЩʳƷװֶܲܳԣֱóֲɵ

ӰҽӦԼеַңûСǲʲô᣿

ȷǴӿģʲθգųˡҽ

Сһʳûʲô⡣СĲʳʳˡȻʱûд󰭣룬ŨȹߣҲʧɳθĸܵжΣ󡣡

Ӱˣ亹ֱðţôħðɣѵ˸¶

ӰϸЩ죬ϳȥ֮󣬾Ϳʼϻصûʲô⡣ѵ⣿

ҽ۾̧ͷɨ˹Ӱһۣûҩ԰ɡԴǲҪþʳעһ¡

֪ˣллҽ

ӰҩͶʫһҽԺ

Ӱʱ򣬶ʫȺ򣬹ʶʫ겢֪ʲô

ôˣҽô˵ʫӰеüʡ
˵ʳ˸ӰӦһ䡣

ʫһʳ˸ô᣿

ҲòᰡӰ̾˿ȱţ롣ʵڲԼҶ㣬ܡ

ŶáʫӦš

ʱɽ˿Ҳȥˣȥ

ҶΪڼҴģҲȥ˾æ˾ˡֻʱϻ͹Ӱһ

ϣӰǰʳЩʡţҪʳͶʲôģҲ̫ˡԼÿûûεģʲôʲôҲ᲻ж

û뵽ⴱΪǰȫģȴ֪Ҫ

ȻĸƤ֪˭˳ۣ˭ĵˡǸԢգl̬лӦԡְʹģֱм֮˶֪

Ӱķ겻ѡ

ôˣҶһԲԵӣʣθ𣿡

šӰ뵽˿жθȫޡ

֮ǰľ飬Ǹ˭Ӧò¶ΪҶڰкصĻҽһ飬ܾܿͱ¶ˡ

Ȼա¶ͳȥˣҶûţȻ֪Լֲ˼˵һֱţҶʲô֪

ӰҶҶҲ

ӰĿ£ķˣ룬ҶķӦ޶ġÿ춼ôӦþĸŮͿԼ˳ˣŪԼɡ

ôˣҵĸó𣿡ҶЦ

еˡӰ¿ӣضȥˣԼ԰ɡ

ô𣿡Ҷеʡ

šӰӦţվ

Ҷ˵ۣҲȥʵϣкöûˡǶûС

Ҷֻϣæһ󣬺Լû뵽˶ڱˣŪøƵġ

һûʲôر·˸ϴϴ˯ˡ

ڶϣӰ¥뵽ȥͣƼˡҪ˰ţǲǷʤ˭֪ͶʲôӺ

ӰߵԣµʳʽͣԵġҶ׼ʽǵλûϹ̶ˡ԰ߵʳﶼǸ԰Եġ

Ҷˡ

Ӱתͷкһ磬Ҷ㡣

硣ҶЦ£Ϣˣ

šӰ˵ߵԼλãӳ˹ǻλóôԳߵģżζ

ҶҪȥԼλãҪߵģҲûʲôڵð㡣˵Ҷλ˹Ӱλá

ǵλþôˣԭ׼ԷʳӰҶλãҶʽͣ۲ţûŮֹҶԼǷݡж͡

Ҷȵһʱ򣬹ӰľҪȣ˵Ǹ¶֮ˡì֮ʣҶѾˡ¶֮Ҳûг֡

Ҷ޷غ˼࣬¶֮Ҳû֣ӰеסվҶǰ˹ְţƸҸоóԣţŻǸ԰ɡ

Ҷ̧ͷЦ£ôˣһһǸġ

ҪܡӰ˵ǰִǳһڡ۾һʽͣҲ֪ĸжĸûѰ졣

ҶʽӦûģӰͦĵسԣҶģ

ҶְҵװҪȥϰġҪڹ˾Ȼкǲ군ڹӰҶԼҪöˡҶȦһĴڣڻԼ˾ϰ塣ԱǰܣҲ̫ˡԺô˾

ңҶȽŲ㣬޷ҪϲˣӦ𶥵ѺͳصĴ

Ӱһ亹ɶҲûҶ˾ͷֳҶߵ͡

ҶҲ֪ӰʲôֻǾúЦڼӽǣҪֱӽҲûøô鷳

Դ˹ӰֻӦһ֣

ͣԳš

Сǳˣ˿һŮߵʰ

С˿ЩңһֶöˣܾҪˣɲô챩¶ǽϣûҩڿӰҶλóͣΪԼӢľеοңûҩ

ûҩӰȴ֪

Ӱȥ¼·ϣڵ¡һ뵽Ҷڹ˾ȻԼһһкǧ涼ˡһ뵽Ļ֮ûԺҪô죿ôѵÿ춼ĵ

ߣҲֻ¶ַʽ

ʲôģֱʤ

С㣬úЩ𣿡ԱߵĶʫ꿴еʡ

š죬ðɡӰػӦԼӦûʲôˣҶǱ߾Ͳö֪ˡ

ӰΪк죬˲ٽȡҪһϽȣ״̬ȴԡ

ΪһֱҶǱߣӰвעųҪôˣҪôˡ

ͣ£״̬Ӱֻͣ£ȸҶ˸绰

Ҷڿᣬĵ绰ˡϢôˣ

ڸӰֻҲϢ

ᡣ

ʲôر𣿶ûв

ûаôˣ

ûУ͹һ㡣

𣿡

ӰǺ֣ǰ

ţҲ㡣Ҷǹ˹



68
ӰⲻǸ£ΪʲôҪҶأŮͰ⣬Ӧ֪֪һǸ˶أԼţǰҶҲ൱ͬı

Ӱ»ǵøҶ¹ش붵ˡ

ϻȥ

˺ͺ

ӰҶһҷл˵

˵ʲôҶˣЦô

ʲô߰ģ˵¡Ӱɴеͷ

ʲô£Ҷʣ¼£

ǣط˵Ӱֲڷ˵

ط֮󣬹Ӱ͵͵˷šȻѹӰƵߣڴ¡

Ҷصģ֪Ҫʲô˵ʲô

ӰӰͳһݼ鱨ݸȿ

ҶĪؿݹĶӹһҽԺĻ鵥дŹӰ֣ʲô顣

ҶɨһۣþڼþҶĻѧûʦǵþǸʲô

ǰӰ󷽵ص죬ûӰɣ

ΪʲôôʣҶڲ˵ôᡭ

Ϊ¶Ӱ˺üˣȥҽԺ飬ͲǲģʶŶ㲻ҪΪҾ̫ҪġҪտʼҲûôࡣΪǳθʲôëҩֺˡȥ֪

ҶĻɫЩأ˺üˣ

šҪҪġӰЩ̻䣬һرˡûˡ

ΪʲôڲŸңҶЩ֣øҵģΪʲôԼһĬĬţ

˵ˣö㣬𣿡

ҶҶҲ˵

һʼΪԼ⣬ûôࡣӰڸˣ㴦ɡҪǲҾͰȥˡñ˺˶ֲ֪̫ˡ

һᴦõġҶҡ

šҲֻˡӰ롣

ҪǲǸˣ治סˡҲ˵Ŀģ߰ɡ

Ӱߣֻǲ̬ȡҲҪҶһ̬ȡ

Ӱ֪ԼŵЩŮˣһ˳ݡҲұϺͺʵ˽»˲ġ

Ȼ˵ĵطноͶ˭ˡ˽ӰϣҶһˣ־òʵ

Ҷȥ֮󣬽˹ܼңͷʣ¶ˣ֪𣿡

ʮ𾪣¶ɣôأ

أ˭ֽšҶԸţ֮ǰһڣǰţزһ£ϣͶ˭֡ҲԩһˣҲŹһˡ

УҶ˵ֵ꣬ûһˡˣԼˡ

ǡӦţϽȥ顣

ܼȥҶȻһӻô£ԼȻ޲Ӱÿж͸¶ƣǲǹ۵ģˣ

һ죬һ·һ죡Ҷһ͸¶ֻ̫ŹӰ˵ʲôʲôԼȻһ㲻ɡ

޴

뵽ԼʼձڹҶֲŹӰĶʫꡣʲôԵģһ͸¶ҪǹӰԼ˵ˣԼǲǵڻڹ

Ҷúܣ͸ʫ˵绰ݺѵһ٣ҿ˿һ¹ʲꡣʫ꣺555ΪʲôҪôң

С˼ܣֽڼ´¶ǲ鲻ģŶز鲻ģʣͶ˭ֵ֡Ķ˭һĵ飬סֻҪٶȹ죬ԷӦ

˾ٱСмβ֪ڸʲôɶˣǣʲôѲС˻㵭Ѳ顣

ʲô֤Ҳûҵ

Ҷһŭ֮£ѳȫƸˡ

ֵúܴȴҲϢ

Ҷÿ˶෢µĹʵ¾ˡ

ΪĪеܶʧȥ˹˿޿ʰ뿪ˡвʣ񶾵۵ŮͶСɵģû֤ݡҲֻԹš뿪˼ɼҵı

С˼ޣƸòԩȴܵЩȫ˹ӰϡԴǸŮ˵ûһӹ

Ӱ

޵С£ưոݵġ

⡣ƺˣ

СɫϼѣִʮȻ󡣴ӱȥ֮󣬺ܿ챻̽ߣҲȦ

Ȼûʱûųֻ̂һȦǺѻȥġСܿ޵ߣޣȦǱɱ˫ۣԼһȥˡ

Ӱ˶ƸˣԾѡôԺ˭

ҾóôˡҶ˺óԵĳʦˣ߰˸ʵûбҪأҲԼɱʡ֧ˡ

ǺǣúþͺáӰ˵ʲôأֲ˵㡣

Ϊûô죬ֻܼҶ͹Ӱˡ

汣ڶĳе㽫˼ҲæϲˡϣҶڵķϣˡͿ㹤Һء

ʫ˽Ӱæ顣ӰˣҶ˵֡

汣ڶʫֶһϲ˵ĹȻʱġ

ͶʫϵûĬһβڳŹһְҵװλ˶˲ˮϲ

Ҷ͹ӰƷŹܼҵա

Ӱɸܼ̾Ǹ˲ţǲʲôᰡ

ȻأҶЦܼҵȻʲôûһ㡣

ˮƽֻǻһ˰ɣӰɫζȫķˣҲʮˮ׼̾ѣǲǿ˳ʦ֤

ˣǸ߼ʦҶЦǲͦϲҪϲĻͲʦˣӹʡ

ĺ𣿡Ӱͦϲܼķ˵ģùܼԺо̫õӡ

ԻĶʫصԳ˵Ժˣӹʡ

˵ʲôأɳɳ죬˵ɶ

˵ʫֻôչȥմչȥתĿԣˣһֲûסһӹȥڶʫɿˣ뵽˰ȫش

֮󣬶ʫǸ׺ŮˡȻΣһصӣûЦţûԼЦ˿̼᳴ˣҲе

˻𣬰Ѳʢ̣ո˵ʲô

˵óԡʫ޵

ǣԹɡ

µġΪ׼ɳʦ˵ӹʡ

Ӷ٣

ǵԼȥʰҿɲ֪ʫЦ



69
ûȥʸԼӶٹʡһ˶˳ȥ˳˵ղҲû˵ӹʸɳʦĻǿЦ

ˣͽܹĵƸʦΪԼǸ߼ʦ˼ҵĿζָƣеĳʦȹһءһطǳùʦһʱв

ʦвԼƷ䲻ḻ㹻кˡ

Ӱڳк£ָ˹ǰӸԪˡ죬ֻˡϾᣬӺá

ӰһָȫͶר¼Сÿһ顣

Դӷô£ҶţԶʫеʧһΣʫ겻ٸˡ

ʫ걾ҶڹӰߵߣŹӰġʫ꾭һ£Ҳʹ˼ʹٲˣСŸʵϰС顣

ʫÿг֮̽󣬶Ҷ绰㱨ӰʲôΪ˼ӹӰĪøͷʵؼ¼ŹӰһСӰԶʫ껹ǰһȴ֪ʫ걳Լһж㱨Ҷ

ܿʱڵ졣

ȫԱż١ڱڻؼҶ⡣

һЩԱؼңڱġЩؼҵԱͼڱһ

ӰѵϢһ죬Ҳǡ

ҰʳİᵽͥԺ˿¯BBQ

ӰΪҪɤѾܾûʳˡôе̲סߣӣͺŮͿ

ҶһԿæŮõʳҶһֶһӣһһгţһζ̾ţܺóԡ

ǹС㿾ġŮͳû

СղҶЦӰǱߣˡ

Ӱˣصٺ٣С˼

ʱһ紵ɪɪ

Ӱԭ˼ףΪտеȾͰ׸ˡֻһɫT°ɫ㡣˿Щ

ҶţĿʼעڹӰϣĳȫս۵סһһ磬ҪԿ̽ϸϸ

ŮǶϰ˴ŮװŮװڰ䣬䣬ҲзɫĿźܿŮǸʻƵģ࿪ա

κʻڹӰǰȻʧɫҶ￴֮еκһֻǸСŮˡ

ֻʱĿ⡣Ż鶯

ҶڲԳտܼҳͱڶʫһЩ±

±ζͼҲرд±ҲСġþµĵʢŰһŰɫβϣ˭Ծȡβϳ˷±пõʳˮ߲ɳϾˮģ

Ҷڲǰææȥİõǵĳɹ

ӰֻſԵĵǺ١ζ͹ˡô˵ҪɤӵġӰоһҪܳˡʵ̲סͳһȹ

ʫڳһͷԣһһۣûӡ

ʫֻԼԣоζˡʫ겻ͬڱŮͣƸҶ¼ϵλȴƽȵġŮҶˣĽ׼Ƕ

Ҷ˵ô⣬Ͳǡ˹Ӱһòֺ˿ûҪԵ˼ֻΣǱȥ

ô๻ˣֲԡҶ

ܿḶ́𣿡ӰվտܺϷſ磬ɫζȫźˡ

Ҷ˺üѾˣϱ𴦹ȥζ̫ˡ

Ҳһζ

Ǿȥϴ裬Ҷ˵ţֵСѬɤӡ

Ӱһ룬Ҳǡ

ҿ⼸Ȱɡ

ҶûȹӰһ磬ͺҶһ뿪ˡ뿪֮µЩЦ

Ӱ¥ȥϴ˸裬·Ҷ¥µ

Ӱ˼ǳɫɫţп㣬źС¡ƴС񣬳ˡͷ˸ͷĲ¶Ƶġ˿Ʋۡ

ҶĬؿ̾ţʲôÿ

ȥ䣿Ӱ߹Ρ

䡣Ҷѵýпա

ȥ԰ɡӰƳš

ҶûҶҲĵȹˣһɫװ

Դ֮󣬾ûɫɫΪһˡ

Ӱ·ֻкɫ𣿡

ţеҶû壬ʲô

˵·Ӱ˵ôЩֻкɫ𣿡

ûаҶǹ˹ϲҴʲôɫ

˺ɫӰ

԰ȥƽ̹ˮǰС

ҶһѾϷ˵ĴϾҲӰκһյ龰

һֱˣô죿Ҷʡ

ʲôô죬ӰĺסҶ㷢ĵȥΪϷ̵ͷҲһЩˡʲôͣҶԦסĵԶÿ

ô죬ӰĿƿ԰ľһ԰ŵƮ㣬ˡ

ǮҲӰ

ľҲ𣿡Ҷʡ

šͦܣӰ롣ʲôɣÿԳԺȺȣд¼裬׷롣

ǾͺáҶЦǮ

԰ǮӰҲЩҡûǮزô󣬻źĶȥˣǸôǮ

ûǮӰ˳˼·ȥûǮԼǿдġֻҪ̰ͼܡ

ҶĸԣҲԸ⡣

˾԰С۾ؿܱߺĻƵϵĻš

ɪɪȻ԰ʻʢţ֮С

Ҷ˵ӰҲû˵ֻߡ

԰滮úܺãľݣžףУȻȻ

԰ﻹиӣн㣬ԭҲźɻֻʣЩͺͺĿ֦ҶƵӱߣͣˡ

ĸ׼¼𣿡ҶųĽ㣬ʡ

ûӰӦţ֪ǰʱ䵢˵ȡ

ԺʲôҪ˵Ҷһ顣

ţ֪ˡӰ룬ʣ˵˭Ҫأ

˭ѾҪˡ

ǲҪˡӰȴЩʣ˵վûõͷֻǱˡΪˣòɵܵǣ

ôô񶾵أӰףŶһû뵽£һŶ񶾵ġ



70
һӰּÿæ¼衣

ҲƣΪר

ͬʱһӰסҶҡСϢ˳ңڱƶ£һ±ѡ½СӰӰҶ³顣ǵͬ飬һ°˹ǰ

Ҷ˭Ŷֻڱ棬ֻǱĵԼʲôģ˵йϵҲйϵ˵ûϵҲ˵ùȥסȥϢǵһδǰͬӰ

һӰһҹͺֵ˼ˡɷϹӰЩŻûŵĵزûţδؾܻȦвŻŬıȱȽǣƾʲôƾ˸УܱǱ£ͺࡣܶ˲˵Ҷһ䣬Ͱˮȫõ˹Ӱϡ

˫һһƵʱƵһܻᱻ˴̰ͼһʲôͼˡǵġ

Ҷעϵ£йŶӣŶ֪ôѱѹҰűȥܿת˹ڵߡ

ͺ˹Ƶģֱܿ

ҶֱԴĸһֱȦֵĻ⡣Ҷ˴ûӦʲôധ⡣ҶŮǣڳ˵һ֮ġټ٣ʵʵҲûۡ

ҶĹŶӼѹѣһѹһ߸Ҷ绰£ǵϰԼźá

ҶõŶӵĲ࣬ѹüһ£˭ڱ

ŵͬºܿ鵽˱ˮlǱȽϷɢûв鵽ʲôرõġסˮlϲ飬鵽ǵ˻ϾͲ鵽ȥˡʱ鲻ʲô

Ӱæ¼裬һʱûпչע硣֪Ϸ¡ֻǴ¼ʱ򣬸о˿ֵֹġ

ʫѣܿѹȥˣҲû߹ӰġӰ˹

磬Ӱ¼Ҷıֱ˺ö೵ǻȥ·ˡܶ๷зӵӴ粽С

泳£ǳͷĵˡ

˽Ժܺã￴õ棬濴˷ļƣܻܿѳжˡ

Ӱһμôĳ棬ͻͻֱͷţӰһֱǿ˵Ĵͷʲô͸ܣЩתͷʫ꣬ʣ⣬ôˣôȻôߣӰ֪ʲô£Ļҵúܡ

ûµģС㣬õġʫ갲οһ䣬ֻ˵绰

ܿɳһӱڣѹǶˣõ·ĳߡ

·ĳˣӰĳ˳˱һܵİϵͳкܶౣڷأǾ԰ȫġ

Ӱڽ˱˿

Ӱ³󣬿Ҷˣ߹ȥʣ֪ʲôΧ˺ܶߡ

Ҳûʲô˵ģҶЦ£ס±˱˳ȥ

ô죿Ȼʵ֮ҲúܣסȾӰÿ̸֪ʲôĴš

Ӱ֪ΪѾû˽ˡܶ˺޲ǵ˽ǵ˽

õģܿʹˡҡҶȳԷɡ

šӰֹǣ֣תκر

Էʱ򣬹ӰļߣԵЩĲɡΪҶǰȫģû뵽ǱҵˡҶﶼȫˣǻǰȫģ

ˣ𣿡Ҷĵӣοºܿͻȥġ

ǣӰص֪ǻô

ӰӰ˿Ĺĺ塣ǲΪǰҶİ

ϵĻ˵ʲôֻҪȥ˺Ѿӵߣߵˡ޷˵뷨ǱĵؿһۣӰоˡ

ϵΪʲôҪô಻Ĵأ

ʲôġ

ֻ죬ҲѶס֮ڡ

Ǹɴ๫ϣ

Ӱһ뵽뵽ĸĸˡĬĬŵĻˡһʲôϢǱ߱ضֹܲϵ˸ôǼңôļأֵܽãһᱻָָ㣬Ϊ˺

ӰԼνأ

㲻빫𣿡Ҷʡ

롣Ӱҡҡͷǵ˽£ûر˵ıҪ˵ǰɣ

ҶĬһ¡ҶҲûҪ˼Ȼû빫һӰ˵빫е㲻ζܾùӰ˺·

ôҶʡ

˵ѣס

ѣҶЦ£㲻ֻ֪ԽԽ𣿡

ǣԶݣӰ̽ʡ

Ҷˣ밴Ӱ˵ʲôԶݣѵԺ

˵Ķԣûر˵ıҪҶ

ǰǾͲˡһʱȻ͹ȥˡӰ˵ţ뵽ʲôʣ˵˱ȥģ֪˭𣿡

մһˣжġҶڱ¡

ϵͷǸԼģǸӰġҶ뵽⣬۾ΣյָоеϤǺĹӰֻǻһֶָζѡ

ӰսȦûü˭أôȷҪˣ˵Ůе˭ʵ벻ͨ˭

֮ǰǴˡӦóģ̫ˡ

Ҷ촽ˣЩĮҪ˭졣

˷Ӱ¥ȥϴ衣Ҷ˹ܼңùܼȥߵǼŮ͡һ¶

Ӱϴ̲ס棬v˿һȥͿǧ˽ţûȥǿбܶĻײԣֱŵá޵ģģģ˵ģࡣ

ӰЩڿЩ֮ˡ˳APPжˡ

ж꣬Ǳߵĵ绰ʹ˹Ӱעͻһ¡

ȻԼ˼˵£ܻ˼ҷ磬û鹡ڵ绰ˡ

ֻ˺ܾãӰ裬Źɵؽ˵绰ι衣

绰ͷô¡ô˵һŮǲ岻

裬ûе¡ӰŽֻͣһѶѣЩдġ㲻Ҫǡ

Ҫ㻹ǲҪ˰ɣͷľϸţǲõţ߶ˡ

Ƕûء֮׵ģЩұˣһҪǷ̰ء



71
ӰĸĸֻСϰգֻƽŮ۷粨ֲõģͲôԸҲˣ˵ʲô

Ȼǲֹϵʹ˼Ҽɣסˡᡣ

ţ֪ˣ衣

Ӱְο˼䣬Ź˵绰˵绰֮ߴð˴̴Ӱ˾һԡ

ӰڴϣЩġ

ôأѵҪȥǺòײӦ˵ġ

Դϴαl̬ɧŹӰӰԼһ˳ȥסúûаȫС

룬Ҷǰȫġ

ڱl̬ϵﲻʲôԲȥʵУ˿۹⣬ҲԺԡǱl̬ĵ׷ǣ־塣

Ҷôĺܺð֪Ѿϰ

Ϊʲôİ˲أʲô

תһ룬ʹҶеģԼס˼Ҽõӡ֮ÿˡ

ŮĻ˵ǽðһкһŮָ¡

ԱȣҲԭˡ

ܹס˼Ҽǲ¡

Ӱڴϣȥ

ƣȴܿܡô˯š

ӰһȻȥҶǱ߿

þûϴˣҶûУҲû˼о̫߳ˡ

ӰţӴһ·߳š

ʮӣҶӦûû˯

Ӱһ¥£¥¹˵ƣ˱ڵơһƬסҶӦòˣӰߵǰԥһ£÷š

Ҷ㣬˯𣿡

ӰߵĶŴˣһƽӹŮͿţһС㡣

ţҶ˯𣿡Ӱʡ

ûУȥ

Ӱ˵ͷ̧߽Ҷķ䡣

ԡûˣӰϿȥҶڴϣһŮȲĦ

Ҷ＾˯£ڴϣ߽Цôˣ

ûʲôӰŮַЩпԼŮͶ簡ûΪʲôô˼Լȥأ

˯ţҶʡ

ڻе硣Ӱ

ҶŮȳȥˣ˫ֳڷǼ£

šӰվ￴ַһ£ּûҪûˡ

Ҷ֣˵һᴦ𣿡

ᴦҲķӰεЦ£Ʋס

ĿѹȦӴˣͻ֣ᷢС¸ʲô˼죬ȶȾͻήȥҶ£Ӱ˳ˣš

ҶϾǲ׽Ӱ¡סôأ㲻ҸϵĿĴ֤ݡֻҪ̹̹ҥԲơ

ӰҶҲŲȻҲûӰȦĵλǸŮˡ

ʲôҶʣ뿪𣿡

ûСӰ˵õͷ׼ô

ȻȶȽȥˡҶ֣ЦûµģҺһס

ӰЩţЩʲôţе㲻ζ԰㴦ºһأ㶼֪ˡ

Ҷûеɰ

˵ʲôأҶһ䣬˴ؼңֻһ

ľͲˣ

ǲ׽Ӱ¡

˵ûаɡ

˵ûУ𣿡

Ӱμʱױʦllǻɡȥö࿪ҪȲˣƶֲԼɣ

Ӱһ׮¹ԼҶǰ޴룬ּԱΪ䲻ҶŻ̫죬²lλ

Ҷ§Ӱûܾ˳ƿ

ò𣿡Ҷʡ

ţӰʵҾԼ䲻㡣

ܺáҶĻǶ֪ĺá

ϲӰԼһ飬֪ƽͨԼֵ

вŻᣬƯҶ˵˼ŵ㣬ıҪǣϲһĸоϣҵδ㡣

Ӱ뵽ŻҲŵɡд跽棬еŵġƯҶԼȷʵƯҶѾʮŮˡȻ

ţɡ

ôйأ˵Ķʵ

Уʵˡ

ǽ˯

ӰˣֱˣǸң˯಻ãǻȥ˯ɡ

ҶζЦӰڵĺˡ

ʲôֲʲô

˭֪ҪʲôӰС

Ҫ㣬



Ҷ𣬲һҪôԶʲôһܹȥץ𣿡

ôأӰòԹصһۡ

ҡҶ

Ӱ˼ˣŮô°ҹl顣ԼͲù

ҶҶǸ󵨵ļƻһֱΣǾ͵ùӰԼһ뵽ҶͼòС

оһֻСèع촽lһڡǸ谮ӣȰ

ӰĿע£Щ˼㣬ȱۡ

ðҶˬرۣš

Ӱۣȥһ¾뿪ʡŮûûˡ

Ƭ촽ʱҶ۾һˡӰۣһҪ롣ҶֿסˣſҧĴϸϸĥš

Ӱ촽ϵĶ۾ҶﶼԿĵ⡣

ߣʲôõġ

ӰҲҧ˾ͻš

ſž͵ȥˣȻǣҶ档

ӰڡЩ֪룬ֶ޴ţ²Сľﲻġ

Ҷ룬ӰԴģȱǵ߱ýģеŮ˿ҪˡӰ̣̲סˡæԼ·ãˣȻȥˡ˯ɡ

Ӱ״ε˵ŻҲҿҶϵı飬˵ˡ

Ҷڴϣ뿪ܿ˾ʧڷ䡣Щźôôأ

ǲǰ˰궼ᶯһ

ھױҲûʵԵĽչǼˡ

Ӱص֮ĻЩ

֪ȥǱǵŷյģԼʲô

˿̹ӰѺҶԺˣֻǸŮ˸ոն¡

ȻŮ˾ֻϰҲǲֵġ컹Ǳˣֻԡ



72
ӰҶţܿ챻һϸȥ

ϾǣȦĳ֪Աĵĳҹ꼤ǡƬĵЩģλϿԱϡϱҶ͹Ӱǵ㲶׽ӰžԵ΢ˡ

һʱǵضǵšλԱûӦһٷͣʷԶļëƤ˳˿£·Թϡϡ

ӰжAPPּػˡ뿴Ҷôġȥ֮һδע˵˽šֽϢãùر˽źۡŹȥѡѾûصϢһԱġüĹϡ

ӰЩȣԱݵĵӾ磬˿źֱУʮ꣬ͦû뵽Ȼ¡㿪˻⣬ɨ˼ۣ֧֣˷ԣ⼸̬ȡϿԿģ˽˵ܶ˽ء

Ӱոܹһζ

Ա˵Ĺϣ²ؼġӰҲֻһԹߵݹ¡ԼûˣеҡҶ˵ģȶȾͽˡʲôʲôҶǱ߾Ͳ֪ˣʲô֪ġ

Ӱָܿƽļ߹жˡ

Ϊȫ˶ʫӰҶرһţӦ·ϵͻ

ӰĬҶİţȥ¼·ల¡

ȥӰѸ趼¼ˡ

¼֮󣬾ڼš

ӰҶæˣæ̸ʹ˾

ܼҳһ׵ִ֪˵ŮһŮͺֵע⣬Ů;СֽСѾȦұĳаlš˼ǣӹ˾ŵ鵽ĶԷѵ˻λǧ˿ƵĹϵ

Ҫ˵ɺϣҲ̫ɺˡ

ҶǸŮͣǵһ˫Ư֣û뵽˰

֪˭ͺðˡ

Ҷһжгl𡣽λиͻԴ̡Ҵ©˴˾æòֺ

ҶϷһ֣ҲһסҪҪҪԴԴҶֲֻǿ͹˾Ϊ˴򵹶֣ҶҲǸ

һ򣬾ͷ֪ʶѷҶæڶ֪ʶ鷿һһ죬Ҫû˽гԷʱҶ˽õԶѳԵ͵鷿ȥ

һڼҵĹӰ͸оܵˡҶ鷿æԷһ˳Ըʲô

Ӱ伸֮Ҳѧˣȥ鷿

ҶЦҲ𣿡

šӰ˼صôѧҶ˼ˡ

㿴ɡҶ㿴

ҿʲôÿġӰ˵ߵһԣɨһۣʱекܶ顣һҪϷģҲѧѧѧƼģ鶼£һһ׵ģ֪Թ㷺ʮӡ͸һСͼһ

ӰҲ뿴ģͿϷĺˡҪȥϷˡ

ӰһԱͷ鰸ҶûȥĬĬߵһɳ¡

ɳǺƤɳ˫˵ģһһ£Χһŷβ輸

ӰɳҶǱߣǰһشɳȥ¥ķ羰ܿĻ԰ǧܣԶһ㻹ܿ԰ĳӡ

Ӱ飬û򿪣ֻǿɳϣʧؿһ档

Ůڻ԰ʰӰͿʰһ¾õĸоûʲô⣬¾ء

￪ůо⡣Ӱ̱ɳŴǱԱ
ҶԴӹӰ֮˼Ͳ鱾ˡֻĥ˵СֻҪ֣Լľͱˡ

С˻δ

Ӱ棬ҶͿ

Ǿʫô˵ţ

վϿ羰羰¥Ͽ㡣

ֱӰͷȥˣҶڿ

ɳϵˣһɫT°˼ţж̿㡣ŸͷֻСèһɳϡҶıӰһȵĸоǲԾ˹

ΪӰϲҶɫҶҲڳԴɫ·ʹһȫڵһ¶ȹƣһ͵ΪɫǺɫӾЧرĺڷûȻɢ˿ŵġ

ů㣬һ㲻䡣Ƶġ˵װҲζ
˶û˵⺮شţײڲϣص졣

Ӱ飬ſžͷˡƵƵŹǷ֪Ϊ⣬Լ⣬ھ;úոջ˵أûҳ۾ˡ

Ӱǿһûס͵ɳ˯ˡ

Ҷͷһ飬̧ͷСèѾɳϡʧЦ

һ̲סιȥ

ȥ֮ӳϸֳȡ

ҶӰ࣬ȻȻȻȡӰоʲôڶ΢΢紵һ΢΢Ķۡ

ҶһƷ㣬ŹӰ

ϲ桢

ϲδ¡

ϲĲŻͬ֡

뱣롣

ԲǱġ

Ҷ룬ֻҪ;㡣

ΪȲ㲻ܺȷЩźֻҪҲûʲôνֻҪһֱ

ҶѾһŮ˵顣

ǸŮ˾ǰ֮ˡ

ҶĬĬǰ֮һȣţСˣطȥ˯ţ
ɳͲ輸̫ӰͷɳͷҶȥǱߣֻȡ

Ӱߺ󣬲Ը

ˡҶȰطȥ˯

ţҪ𳳡Ӱ˯죬һ㲻ǸᣬҲᡣֻ֡ҶһץסĽѾֺЦ

ʶҪ

ôһlȡӡ

Ҷûа취ſԣߵ绰űֱӽͺãšҶ

ŮӦ£ãһűͽ鷿Ҷ°ͳɳǱߵ˵㡣

ŮᣬѱȥСظӰϡ֮ŵسȥˡ

ҶɳǱߣĬһȻ뵽ǲǣ뿴飬ֻǡԼǣ谮

ҶԽԽô¡

죬ȷʵ

Ҷ˼Сèÿģÿ춼һ˫޹ֵĴ۾˵۰ȴΪһЩ£˲

ҶŹӰЩѣƹȥӰһѱӷһڵϡҶȥæѱӼʵڲ̫㣬ɳϵˣЩ֡

ôֻèƵģһ㲻֡



73
Ҷæһ󣬺ܿЧ͹ԳԷԾʱ򣬵˲١սҶһһزʳԼҵĹ˾һ£ͽֱƵ

СĴ֮ͬɥ֮Ȯһ㡣Ȧ

ҶҲʲôСɫȥԸСշ̹һķϣ㲻ϾɱȦӵĵطðɡ

ܿ쵽ˡ

Ӱؼһˣ¸Ҷ˵ˡ

ؼôҶЩᣬô

ңҪصġӰ˵ţ뵽Ҷһ˹ع꣬ҲЩ˶ڹ⣬ܵҪȥҼҹꣿӰš

ҶˣɨһԼȣεЦ£ôȥأ

˰ɣҵҲ㡣Ҷ

Ӱȣ̾˿Ҵͻ𣿡

áҶţЦ£ȥء

š

Ҷ˽˷ɻͶʫ͹Ӱϼҡ

Ӱһ˽˷ɻͦ档߿֮ϣǱһƬԽϣͱˡ

Сʱ˽˷ɻͣǴǸ޴Ĵȳϣ˲ΧۡƵȿӰӷɻʱʱһƬ̶һϲ

ΪӰǴģϤģ˼ڳɴˣһ˽ظǽӴҶż
ȡ

ǣСسк

ӰЦŽһֶ˵ͷ΢Цʮֵò͡һûУʱ˵ĺøС

ǿã·ͻӰıڣ˶ϿӰóһ·

˭ȥϹ˼ңҹŮȺ˺һȻȥӰǼңǰϢ

Ӱֻ˵û˵˽˷ɻҲûϵ˽˷ɻ䶯ˡ㲻ˣ£Ҳû˶Ŀڴ˻ǱȽϴӡ

ӵĴ˶һŹӰ˽˷ɻΪôһǶԺ

͵֮˽˷ɻַˡ

˹ӰͶʫꡣ

Ӱ˿һٹĸо̤ƬеأЩеˣһж

Ӱĸĸ˵ŮˣææܳӭӣӰǵʱ۾һȣ

֣裡Ӱ鼤ǰȥסǵ֡



ʫվڹӰɫؿǡʫһĴ磬Ĵڣĳ̶ֳҲ˹Ӱݡ

ӰŸĸݣΪӰһϲġ

ܿ죬˽ӰؼҵƵϴ硣ҶƵˣָᴥһiPadϵ뿪СʱͿʼˡ

뵽ȥһ

ΧˣҶԼûȥȻԼΪϽ㣬ǹӰˡ

ܼҳվһӰؼҺ˽˷ɻҶϷһѵ˽ͣͣһ¡Ҷ˵ͷʾ֪

ˣҪȥ԰ɢ𣿡Ҷһʮį顣

ҲáҶ³֡

ε԰ȥ

Ź꣬԰ҲϲĵǶæŲá

ѩǺܴ̫ˣѩҲˡ

ú÷ˡ֦ͷ÷ޡ

԰ϽһҴһЩͺֲƵ˴ȵůٰ

ѩȻͣˣ绹Ǻشš

Ҷһɫ뱣ůññӺҲʱУǹӰ¸ҶġʼʱӰ˵ҸñӺòã

ҶҴñ𣿡

ɫ໷ӰЦʵ˵ҹ

Ҫɫģɫϲ졣

Ӱ͸˶ɫģƷҶͦ⡣Ŷϣů͡Ҫ뵽ǹӰ鷿ɳһһ߸ģҶú㡣

û뵽ֻͦɡ

ñӣҶٰﹳ˫ס

ӰӦˡףΧȫˡ

ҶϴŹӰñӣΧŹӰΧϴŹӰףǺɫģ˺ɫ̿޷ͻɫ㣬ϸһװɫë̺Ͽͦϲ졣

ůúܺãҶ䡣ǹܼңˣںɪɪҲֻҧš

ҪǾ䣬ȻȥɡҶ·о˹ܼҵ⣬ͦԼС

Ҳ䡣ܼҧ֡

ңôȥü·Ҷðˣ˭ôһҡ

ܼһ룬Ȼȥü·һ¡

šҶӦš

ҶϣŲԶĺ÷û

ܼһȥ·ߵ԰ҶһȻһ󺮷ֻôһ·˰㣬һ˿
ԴӹС㲻ڣ˾ͱįˡܼҰ̾˿

ϣܼҸʫ绰ʹӰǱߵ

һжáʫͷͦ顣

ʲôʱʡ

ɣûءʲôǣʫͷЦˣ

Զĵ٩Ҫûʲô£ɡ߿ģС㲻ڣլûˡ

ǲ뿪һôʫЩ⣬ǰҲûô

ǰҲ㡣

ڰˣ˰òᰮ˰ɣ

ͷûصûʲô¾͹ˡ

𰡣һأ֪磬е¶ġ

ʫ˵еҲûң˼䡣

Ǳ߹ӰҲںҶ绰ڼҵһС

컹ͦң˵ˡӰЩԹص͵͵ػģǵøô̡

ţҶˡ

㶼ˣӰЩȣһûءӦߴð˴ˡ

ؼңͦİɣ

аɡˣͦĵġ

ʲôʱ

֮ɣʱ˽˷ɻ𣿡

ţʲôʱ߶ʫˡš

á



á

˵꣬Ҳûʲôǧ˼ͷ޷֮ڿڡ

ĬһҶ˰ɣϢɡ

šҲǡ

˵绰Ӱֻһ

ʱˣŮȻƵģ治һӾͻصˡڵϿţҲԺͼ˵ʱҲ档

Ŀģ׿ʹӰҶ׮ţ˶ӣûʡҹ˾̲ס̽

Ӱһֻ֮ö裬ûôӣҵϰ塣



74
ĴŲǲ𣿡Щԥ϶ڴϲϲŮġ

˼ҵ˽£ңϵټ٣Ҳȫš

˼ңûʲôɣ

ûʲôʲôûС׵úܡӰ˵ţ뵽мҪһ£ǣ裬Ҹ£

ʲô°һתЩ»ʲô֪Ŀµ¡˵ˣȦǵؿɸˡŮôɣһѧˣܲס

ҲʲôǣӰԥԥҸ˾ǩ˶ʮͬ£Ϊ˾һֱҡ

ʮꣿо췽ҹ̷

ţȦܳģȻ˾㡣֪ǼҲûʲô

ӰһǮԲԣЩڹҲǸɵݣʸҲࡣ͵ڹɵˡ

ҲûʲôʶƵһһ㶵ģʲô취أͬǩҲǩˡ

ֻСĵ㣬ҪЩ£Ҫľװס

ӰһͷӦУŷŹúϢԼȥˡ

ߺ󣬹Ӱ£ûܺܿ˯š֮Ըͬ£ֻΪԺصǱȡ¡Ϊҵʮ飬Ȧܳء

ͳ˼벻ô׸ıģӰҲȥı䣬ȥԿڡһŮĺˡδ顱˽ܰɡڴҺƽദʲôأûҪԼ˽¹֮ü˾ö

˵ˣʮ£˭֪أ˵ʱɫ˥ۣҶͲϲԼˡΪҵʮ顱Ҳࡣ

ͬеһӰʱҲỼûʧ

֪Լһֵ˰ʹʹˣõȷĴ𰸣ҲǾԼ䲻ϡ

ҵǣᣬʱȥıԼȥŬĲ䲻ϣԺ䲻ϡ

ӰҶһˣӰ죬Ҳ˲١

ڼ䣬׷ѱز١ߵӰΧۡӰȥݰ꣬ҲǾúӡ

ܵ˵㷢ˣ˶ЦӭġҲû˿̱ݡ

ȡ֮ǣ˽Ǯݡ

ӰΪǴǣֳϷһӶǮҪ򳵵򷿵ݣǮǮأǽ裬˵ˡӰ͸ɣֲÿ衣ɣֶݳ˼ҿڣֲò˼ҵӡ
ڹӰ˲ҪǮݣӰţԺԶɡ

˸տʼһжУܿ¾͸ˡ˸ĸûʲôеġ

ģӰͲڼҴˣǾͺͶʫ̻ȥˡ

صҶĺլӰȻ˼ҵĸоݺݵ˿ϼңҶɵðһ˼ңÿҪϢ

Ҷ֪Ҫſڵˡһ˲Цˣ

Ҷ㡣Ӱ첽߹ȥס֣Цôﴵ磿

㰡ҶЦˡ

šҲˡӰ˵ţȥ

ʫǰ˳ȥסļ磬յʣû

֣һۣܲ㣿

һ쵽ؼ˼ʫ꿴תȥˡ

ʫüֻŽݡ

ӰˣˡҶҲЦݣһЦⶼˡ

Цˣ룬ȻǹСðʷҵһˡΪû飬ҹҲꡣһ㲻֡

ӰˣȻطʰһ¡Ҷȥ䣬һֱ񡣹ӰӼ˲زó

ҶһֱЩ˼㿴ʲô

⼸죬ǶꡣҶڣҲͼ죬ٲҾҪȥˡ

ӰЦһʮ죬ʮ춼㣬һҵĸĸʲôģ

ţ˵Ķԣе㲻֪ˡ

ǰ

ʮ춼ҡ

쿴Ų𣿡



ӰʧЦΪԼۣΪĻеЦԼ⼸ҲأһȺ˵У

Ҳһʮ춼ΪŮҪТ

Ӱֱ۶ʡӰҶ˵Ǳߵ£˵ǮݣҲֻһ̸ʣһЦϡ

Ǯ𣿡Ҷʡ

ûа·ˡӰЦһӻǮǮһһķӡǾֻķ⣬֪ҵѴ

ҪĻаҶ

ǮǮӰûҪҶǮס˼ˣ˼ҵס˼ҵģҪ˼ҵǮҲ̫ûûƤˣû£Щݲܹŵġ

нţҪǮԼȥϲһ仰ȼҪм£費ҪûǮ򷿣ûǮȢϱЩҪҹֲܰ񡣡

ҶĻֺЦΣһӻǮ㻨û°ûֵô

ҲҪҪʵǮûȥЩҪ˰ɡ

Ҳ֪˭ҪÿûپǮ

ǮҶ֣ûʲô塣

ֻǰ˲ʻġֻҪġ

꣬Ӱֿʼæרˡ

ȥΪţרʱֹͣˡڷͷѾȥּת

ר»˳ҲһƬСˮӰĸһƬк֮

ӰҶĴ֧£ȦˮǵĸҲԽԽ罺ᡣ

죬Ҷ͹ӰšҡʫҲһԸۡ˸ۣ۵

Ӱĳʻȥ󣬲ãӵһͨ绰

ӵͨ绰󣬵ɫһӦ䣬æ鷿Ҷ棺ˣˣСĳ·صĳ

˵ʲôҶԼˣ˵С㣿һ˲䣬ҶһִоĹС㣬ǸΪǸոջڴſڷֱ

ǡС㡭һôҶܵĴǡ

ôˣҶˣӦֻһС֮󣬵ľԴģȫŵˣǣصĳ˵ưˣܼҰû˵׼ŭҶİ𣬽һ˳ȥ

Сˡֱֻܼ׵ص

ˣҶŵصʲôˣأأҶϵĵһɨ

ȥҽԺˡ

ȥҶǻŭš

áʶǰΣȴվţһʱסˡ

Ҷ˺޲Σˡôأôأ˳ŵģô

Ҷֻ¥ȥһȥҽԺ



75
ҽԺ֪˵ĲǹӰǶʫŮ˾

Ӱվ⣬ѾɵˡҶĴæشǱ߹һίȪӿ

ӰһֱѪȵĳ棬˾޴ĴϻմŰ߲ѪǱ

ҶļǵظӰúõģ˿£



ӰУίرһȥס֣ǰһ߿ޣһŵʫ꣬Ϊ˾ȣҲء

ˣûµġҶḧͷο

˵˵Ƕʫ꣬۾ңһʱЩãȻ

ʫƽʱû׽ŪʵͦģȻˣһתĸо

ҶŹӰ㶵ؿҡֹˣ˭ûжֻйӰҶĿο

Ȱס˹ӰҶ׷¡ùܼȥȥıڣ·Ϸʲô£һºˡ

Ӱ̫ȶҶʲôԼ˵˵

ҶԸܼ꣬ȥˣŹӰⰲصš

ӰţǧҪ£ǧҪ°ү

ǴӰȵڣɫһһذ

ʱҵڿˡ

Ӱˣǰȥڴؿųˣҽôˣ

ҽܳɹʱδΣգҪתICUٽй۲졣

Ӱ˵ܳɹշһδΣգ

뵱ʱʫӻסе˺ϣ˵ʵ̫ˡӰû£֪Ҫôˣ֪Ҫôˡ

ʫ걻תICU۲죬ڶʫ꣬Ů˾˵øءŮ˾ʮСʱҲתICU

ӣӰסҽԺˡڶICUΪصȴһҶ

ޱȾִһϣ̫ݡӰÿ֪Լʲôʲô

ͷظ޷ܵġ

ܼҳҲ㲣ڴźˡ

͹Ӱײһ󿨳˾Ҳˣ˵ǵʱɲʧˣСĲײȥġ

·μأûô򵥣ĿԺǿǱŹӰĳȥġҪǹӰǿЩؽϡ顣

ԼķֱҶҶ˾ıʲôڸ

һ黹鵽һˣС

˾ܹСĶݣմųǸͽ֤ʾнӴ

Ȼҡ

ҶһСŭͷ

Ҫļˣ

Ҷֻ޵ĴŹЩɴΣûôˣĽһµȥɣ

ҶеϵҪܵӦеĳͷ

С³ΪҡҲж񱨡

ʫŮ˾˹ȶתͨ

Ů˾Ǳ֪ͨ˼Ҳ˻һӦöҶеʫɹӰϤţӰһֲչ˵΢

һٶĳ˵Ĳ뵱Ҷ̱˵ʱûùӰôչˣڹӰΪҶܳζﻹġ

ܼҳҲе˼㱣֪ʲô

Ҷˣ˹ʣʲô𣿡

ûУˡܼҹӦš

Ҷ˵˵ĹΪʲôƵƵǴǰûйġ

ˣ¶Բˣһע⡣

ڵ˭ǲǣ
ûС

ǰò˼

ǡȷûС

Ҷ֪ѼӲҲϻˣֱӷԸĹȷһţȥҽԺչһ¶ʫꡣ

ˡ

ѹС㻻Ҷһ䡣

ǡ

ʫסԺסúܿƣֱڲ۾ˡ

ԹӰ㣬չ˵ţƳһ۶ʫꡣ

ʫﻶϲȴûʲôԹӰǹСȻȥɣչҾͺˡ

չɣȥҲûʲô¡Ӱ

ǱҲҪչˡ

԰ȥɡʫ긽͵ˡлأûµġ

ӰǼֻ֣õǺðɣ

šʫЦ£Щˡ

ࡣӰӦġ
С㣬о仰˵

ŶʲôӰ

óȥ˵߳˲⣬Ӱ죬ǳµʱȥˣ˺ܼվһΡ

㣬˵ӰˣվһΣվһΣζš

Ҷվˣ

֪ǲżȻ죬ԽԽԼۣԼġ

Щһĥͱã϶ԼûпȷʵվһΣվһԼûвЩӴҶеæҲû˵ϡҽԺҾͺˣ˵ȣͰˡ

ŶãӰҶվˡ³ͷǣֻȥȷǲվˡ

Ӱ뿪󣬳صʫڲϣüʲôܵҵ˵

Ӱ첡Ϣ

ȻǵģǲԾ˹

ӰڼĻ£ص˱

ҶűʼǱڿ񣬲ʱſܼѾ뿪ܾˣôû

Ҷ֪ڼʱ򣬹ӰڳſڣҶһ˲ͻһ£̶չЦݣˣ

ţӰӦţ첽ȣ÷ɿ죬վˣ

ôˣҶԼȿЩ֡

㣬ȡӰһʱ˵

ţҶ˵ȥ

Ӱмƽܼ˵˵ȣվڳ졣

ŶҶӦƽ۾ɨԼȣȷʵеЩʣûվæҲû̫ᡣ֮֮

˵վӰڴص

ҶѲϣܹӰӰ죬ϹӰҽԺչ˶ʫ꣬ҶЩԴףǣҶ죬һȥҽԺɣȥ

ãȥӰǶûǾʹӦˡ

Ҷ֣Цϣվ𣿡

ȻˣӰұκ˶ϣվ

ãҾŬһΡ

죬ȥҽԺ顣ҶȷʵЩ仯ԭû֪ģ֪Ǻ

ҽԺר˵վĿܡ

һӰѣҶҲʧ顣

ҶҽԺƣ

漣ģȷʵվˡ

ӰһֱҶĻҶҲġ

ҶǸǿŮˣܹĿ࣬ൽվĹУҲǼŲʹ࣬⵱һս¸ҵģģȥԡ

׿ļ£Ҷվˡ

ʫҲԺˡ

Ժ죬Ҷ͹Ӱһȥ

ϵĶʫ꣬ʫ꿴ҶʧЦվˣΡǵתˡʫֻΪû⡣

ллҶһ࣬ʽظл

ûжʫ꣬пҲӰˡ

ʫӭҶĿ⣬ЦѹܼҼ޸Ҿͺˡ

ǣӰ֪ؿŶʫֿ꣬εĳϵģȴҲûʫĻĬϡ

ҵĹܼҹأƸ񡣡

׸ҲСʫ

̲סˣԼ޸ҡ

ʫЦˣҲС

һ˻ϲصϳʻҸĹޡ

ȫ꣩



Ŷкͬأ

ҶȺ֮󣬸оͬѾûбҪˡΪԼ̱ˣ׷ϹӰúͬѾˡصǷݺͬ˹Ӱá

ӰõķǣˣԥġӴԺ֮ˣ

Ҷû£㾡ܣ׷ϡ

Ӱߣû˵ҪܡԺôãΪʲôҪܣܵĲɵӡ

ҶҺܸˣͬ¿԰һˡ

ӰңǸˡ

ҶҿԵߡ

Ӱ

ӰҶ֧£ȦʩչŻΪһӰ

꣩


ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ