ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

ѧԱϺ
ߣٰ
飺
ʽСxƧѧԣһܻİ׸һسѧԡ񡷣İ£
߶ѧڣתһתѧֻȺǶתѧۣ˵λ֪תѧǴĳѧУתģ¶ͬСһĸ߹Ʒƣģ·LVģˮģЬλġ
Ⱥ۷׷ףǶԸСĸ̾
һ̨ˮ߽У԰ɡ񴦵ʱͬһɫ˶תѧԷָԼСĽ·ˮգЦŮһ¡
̧ͷǰˣͷɫñţǿ̿˶ǡƽһ˫30ĶЬ
գһۣźĲȻʱȺɺҪ
˶ôСӦСسǵʱ򣬰̶ѾͷС¿ѧȥˡ
ʱ򣬴СҲֻԹһʳõļûмζԼʲôʱԳΪѡ
ΪѵĵһС˹Ĵڹͫ𾪴δ겻ԣʱЦѾʮ˰н㣡
񣺡
̶Ӱ΢ҡҷӵ뻳
ѣճ࣬˽衣
ԼĿ裬ϡ
һ绯Եİ
ޱߵĿҰ֮£Եߣǧ粢Уʱ䳤ӲתЩѭЩһξ塣
ӴˣȪ·ϣκűߣһת̨ͨӦ˶ˡڴǻһѡ
ǵظ޵ĹҲԸĮĹΨһĹɣʧΨһմĴڣҲе̤ǰԵξһԿס
˳Щ̤ʱ䳤ӣ
1937ΪµϺŮʦʮԺӵѾߣ
˽ɽٻʧȥһֻ۾è;˶Ů
סڳǱﲡĹ彡һùΪѪṩߵѧԣ

ǳСʺ
ڶʱԵܺһ˲̨ͨѸ£Ҳӭ̨
Ȼ£̨ȴٳδ̨Աεأȴ˸µ̨Ǹˣû취ֻǲΣ븮λˡ
̨бʣԵߣӴ˻ҵԵǰУЩԵ֣ûԵծҲмѭ
̤ʱճӣҲ羲ֹĻ棬´Ķ˰
޵Įһ߳սĹxǣȴ̨
һļϸ޸ĵģĹ΢е仯ƫȺġ
ףԵ߹Ѫ漰顢顢顢飬Կܻƪࣩ
ݱǩжִ֮ܿճɳ
ӽǹ񻥶̶ǹ
ǰ
һ仰飺Ұ㣬
⣺ϢǿüĹΰ


1
תѧ
ֱ棬̨໷Ӱ죬δеֲ......λ÷
ϾɰСľ¥ֻ㣬ÿһ¥ֶһһһ̨ı׼ͥӴſڽأ߰ڷһľƵЬɡպһԵļϣǿֻһɳκһӻ컨һֻܴĵȣռ컨֮һ
ʱӻԤĻ档
һ̨ûʽļ¶½˼ȣ΢ԣˮŴصεδ£Ƥϣžž죬תš
ӣһġ򻨡
ãͣ
һֻذ׵˹ĽָŵļƬȡ£ŽרŵĺɺãֽôӶһ飬Сĵװٰ֮Уרλ÷źá
еĶշźãƿһȲ̽һֻ֣΢΢ϣסµΣ͸ˮ˳˳ָ£˽۵Ҷϣžһǧꡣ
³غ̨ѾȲľ˹ĵһ̨̨ͣһ׽˶Ĺ켣㷢˺ɫȫСѧǰͣΣͽĻؼңؼҵľᡣ
ɫķţһϸĴֻ̨һֲˮĳ㣬СС򣬾Ѿ˻
ʳ̶ָСĻŵϣֻͣ񶯣ĸ߶߶ĵţżŻӦôһ䡣
......ѧУûϿΣôѧУ̨߾УϿΡ
ŸմμӾѡλʲôû׼͵̷У......УǿҪѧ߶ҺòҪסУˣⲻǰæ𣿡
Ǹ߶ڶѧڣһλУ˵ԸǿӲѪһξʹҪĸһľǣȫѧסޣμϰǱҪ߶
ϣк󣬲Űסسǡ
ΪͣԭȼĻƣһңһϹӣרѧǿӲĴʩ󣬹ȴòסУȻﲻѧУžηһʱҲѧУȥֻܲ߶
סﻹסУûʲô̫νѧһסУǻչϢʱͷ׼ѡΣûüյ֪ͨ
Щλͬԭ򶼷˳ȥʱ򣬾ֻʣһ䵥˷ˣ˵סޣʵһסϿνһ㣬Ҳû̫
ѧУԤʱʰ֪ͨĵڶھ͵ȫޣû뵽̨磬̨һߣЩסУǰȥʰλڶ׼ϿΡ
ѾʰĲˣĲ࣬α̲ļڽңֻ˼ѧصרҵ飬˳УѧУѾźˣϴƷѧУС
صϵֻһʱûȺһ㣬ʾĻϷȺ@ˣ췵УϿΣҼʱҵ
Ȼһûʦڵİ༶Ⱥ
ȥϢѾ99»컰⼸ǹתѧ
߶ѧѾ£ʱȻתѧôע⣬ҿϢתѧƺҲһ㡣
/
ûбע׵һȺһһģ
ҵҵһ˵Ǹеĸеĳ˽ѧԺתģǸŮ
һ£ѧУѧǸôˣ깵СسǣҲ˰
ҼһƬ󺣣˭ɱ磬ǿسõĸУһбҲͲôһ㣬Ҫ˵山Ҳ˲űðɡ
һʱͽһߡߡߵһмҵ磬ֱ˦һӡ
һ˳ѧУ̳ˣһܻȵӣȻˣҰٷ֮ʮŵžŸҿ϶Ǹתѧ
ǲ²£ͷǮûУ·ϵLOGOLVģЬӣCHNANEģֱAudemaerspiguetͷԼԼķ²£ɶӵġ
ûȵ˻ظλԳƵһ˳ľѾԴˣDeBeers綥ʯƷơ
ȷʵǸİ׸˰ɣ
һζݵĿհףʱԿȺѧĳĬò˳ػȥ
߶ѧί@һ˳֪ˣҵдûУ
߶ĳδ@һ˳֪ˣҵдûУ
߶಻֪ĳĳ@һ˳֪ˣҵд˽ҳһ¡
񿴵һ˳ͷϨʾߣתѧȴûнǰͷ˳ӣ˳ϣŵ˴֭ˮϢ⪣еýζ
ʼįġһ˳ͬѧ˲ӣֿʼߣļǵ۵С
ЩƵɨûʲôҪϢ˳棬ǡôʱ֥˹ѾʰˣȻиֳ£û취һѧУѧУҪԹѧϰʲôһͨġ
˵֣꣬㽫еֻߣҸǮ˸ʦ˵ٸתĩʱٸóԵġ
һ±Ǽ⻬۾ûġšһѾͣˣ´£ھͳš
֥һһҪĶ飬մӽѹУǰŪõģСһѧ֤һŷһĿȻϣ湼ϱûٴУҪʲô©ˣʱٸ͹ȥ
áϹ֥ùһӣͷװŵıͬѹɺС߳ţſش֥ͬ𣺡¥¾ֳȥæԼİ衣
õģ·СģһʦҷϢ
šͷ˻֣ת¥
سķӣΪ˷ѧλòֻһƬľ񷿽ѾһݣԿЩɣɵУЩį
߳ӣͷӵıǴ··ʪģ滹̨ιĺۼ뻨̳һ֦ϸ£֦Ҷء
ֳ͵¿Сسǵɫűȸ޷˵ڳ˵ĴСһۣǾסĵط̨·ߣ·ߵֳȰûһǴ·ߵ棬ֹս
빼סĵطԶֱ߾ҲǶʮӣС·ߣȴҪôԶ¥۸ӣӿƣȴߵֿ׼ÿսһ··ŪһӵĿӳ
ƮС꣬ȴӴԿˮ·ڣһֳɡǰˮݡ
СطˮϵͳǺܺãһ´·ǻˮ£ŻδɢȥˮԱߵľǹģˮϴ
ûй࿼ǣӹҵԼϣɡбЬͬЬһߣ£ϣѱߣĽŰûˮ֮С
ΪˮһЩɳǺ࣬ˮŵĽףܿ·ѧУѾԶˣŴӣЬӣǰߡ
ſڵĴŽ쾹ȻţƽѧУҳĳ׷Уһ۴վһԿصıԱߵСŽȥΪʪûдУӰͳѧ֤ñҵһ󣬲˽ȥ
سѧĹŵϢ˵峯һλ״ԪĸլĽĵһѧУЩһ԰ֵķ񣬲󲿷ִֻ
¥ڽѧ¥棬ѧ¥͸һ߶ֲڶ棬¥мһ˶ˣͱ봩ѧ¥
սһСӽѧ¥´¥סͣ£Ьӷһԣ׼ɡ
Ϊ裬ûзȻˣɡ̧ͷŷֲԾ
գգۣͬǰ˶ӡ
￿ٳѧ¥ܽ¥ҲԶǹѧĵλãѧУ񴦱ʱչ粻ã˵ûʦϰ࣬ȴԼԼͷһЩ̸
ɡһߣˮĽűߣĽֺĽմȾһЩɳˮ¶ʧǱһƬûüЬӣŮӿڣŮ
ʶһɫ˶Ůָǰˮյ鷳һ¿
л˵
ճܳǽҲ졫
ϣϲ


2

Уʱ磬˿̴ѧûлΪ죬УѧҲᣬûϿѧУԵЩɫ¥Ľѧ¥£һɵı˳Ĭ
ݵϿεʱ䣬еȻǰúõϢʱ䲥ŵġ
ס䣬ŷ£Ա߽񴦵İ칫ҴųţOO@@Ľּ
ʱڵתȷʵһӰ죬Уģǲںɼ......ԣǶ³ϼңǶԹУʮַģ»ԽҵʮֿأԾʵ¥Ȼ......
ţֻżһƮǰ˵˼ֻȻȺĵúֵŮǡ
գһۣͷβתѧ
ͷϵʯ......ȻԷͷȫ£˴ŵɫñ˶ǰغɫ鷢ʲôҲ
LV·......һɫڱߵ˶ǰǼ򵥵LOGOǴŵǸʶûпʲôӡ
Ьӣ£˶ǿɵĶ̿㣬¶ֱĳȣһ˫ʺϵģصȣʶӹ뷨֮ע⵽Էڽµ......Ь񿴳ˣѧУǼҵ곣ľƽ۸Ҳ30Ұɡ
תѧûȺ˵䵱ݳƷչʾ
̶֪˿ڸ̣ƺڷŮ֡һѣŮŪ·
˼һָ⣬֪е˼һԼ۾״򶨵˼ûע⵽㣬ֽһ¿ô˵ţɡ£׼óֽû뵽Էȴ˻֣⣺
ҲҪֽˮе࣬¡
һ죬ΪԷҪϴһ£ʶҪȥѧ¥ϴּ䣬ҪڣͱԷϣ
ȥԵİɡ
......дȣ˵˲ԡ
ָָ񴦵ķ۾գһ¡
̶˼ʼ磬ʾⲻùˣͲԶԶģϧزģڸպһԩͷɲϡ
һ㣬мϵɡһҪ򿪣ͱһֻסɡֹ
ʱôɡҰɡ̫ϲԼĶӶԷûɡԼЬӣǰߣҡ
̶һҲͷ˳ܲҵһҲԥ
ѧУ̻ܲһ̨磬ԵһЩܣҶӱ´Щ֦Ҷ۶ϵأƸһ͵ĹӸ̵õ·ǣǸ緵УУ԰ı԰ĴĽܿǰڿҿҹӰ
ѧ¥ĻȣһӳҪ¶˶ʱ򣬲´ɡʾ̶
ӹֱ۰ϣָЬӣֳɡұߵλÿ˳
̶ԸԼ࣬ҲԸԼɡ̯ûǿ˳ŶԷ˼ߵɡ£һ·ԣֱִŮס¥
𰲾Ľѧ¥¥ҪԵ࣬¥°̼¼ŷУѧȥǩ֣˳˰̶תѧݣ޹̱ܰѧյϢ˵ͷڵǼǱһм˰̶ϢŽ˷ȥ
Ტûеݣһ¥ʮᣬж¥ݣ513ߵߣŰ̶ұ¥ȥͳ޹̷ܰŸԿףԼᡣ
һ䵥˷û޵ѧôͷͬһ̵ĴһƤ¹һŵдûˡ
ҪסǰѧУѾ˱ѿշ䶼ɨˣֻҪԼٲһͿˡ
к̶ѧУŵı죬ֻҪԼĴ׾ͿˡȽԼĶ£𿪹֥ڱЬȥϴԼǰһžʹԼλϵˣ
·......
ʣ費ҪϴԼУû·ԸңԼ·İ˴̫õһʱе顣
ϣ̶ûκµ˼ҲˣôժñӸԼϣ֣Ա㣬ùҡ
ԭվһᣬԷĲתʼʰԼ
ˮһʱϴԼĽų׼ʰԼᣬϲ˯һ㣬Ĩɵ˴ʼ塣һѧУģҲոµģɴǰ㰮ε
ܿ˴ܣɺԼȥֽ·䣬¼ܹҽ¹ͷ
ڼ䣬̶˯һһҲ
ȥѧУСЩҪõƷˣ򴽣һ飬
겻֪ʱִǰ죬ȴǱĺʱ֣δ͸ϣܿһƬںܰ˵ĺš
֪תѧʲôʱŻߣڿ飬ʵѾ˺һᡣ
ʲôҲû룬ԭȺתѧ۶һҲڼתѧʱʧˣһ˼άЩģҪ飬ʶſա
̶ʵһֱû˯ҸطŶñȻסʵһֱڹ۲ǰŮӡ
ŷǳϺѧĢͷͺܱ׼ڲϣǰɣҲܱ׼պüëϷһԲСʶ˶֣˳ƣóִ˶ٵĽۣͷԲȴһصĺڿ۾ͣҲܱ׼ϱº񣬴Ưܰ򴽣һԵú
˼ӳﵽߣղվһɡȶԷԸһ㣬ߴҲһңݸ
̶ӺתţеģĸԸЩ˴򽻵ܰǰҲ죬Ϊ˷ֹΣװ˯ˣѾǸʮĵˡ
Լסһᣬյķ䣬;סģŮӣֻǱ濴ŹԣʵǸܴС
ַܿԼԣǣϾԼռ˱˵ӣ˼Ҳû˵ɶԼԹԿš
ôûзҳ
̶ڷ˹ڰԭƿñӣ¶һ˫ĵۣϸŴߵˡ
Ѿϣһֻеָ֡
1098
촽֪ӦԼǵ˶Էš
̶վڶԷƹʱ´ñӣųȥʱ˻֣ллˡ
űºϵţЩûӦǰűһ紵öһ£ģģ룺
껹ûͣתѧûɡ
ȣŶԷӰ֣¥ٶȺܿ죬ȵ¥ſ뺰ȴ;סˣ
֪תѧ֡
Լ¥ֹ


3λ
ƽˡ
ջûкס̶¥ϿŶԷ¥ڳȥӰܿʧԼ߷Χڣʹˣȴû뿪ǿƮϸ귢˼֪һΣһ¶Է·ûºۼɡ
ܹĻҲ취׬Ǯ⳥ġ
ˮһһģһͣˣ϶ᴩЬӣɡ߳¥
¥ѧ¥Ůᣬᣬмһǽʦ¥˵еѧȫλǵıʦš
ҪȥСоڽʦ¥һ¥ռ߽ɽռزСĵĶĿѧΥƷ˵ӦоУ۸ͳһģʱϴۣܱ˼ëġ
ֻļˣƷһֻˮͰһֻ裬¶ͳһĻɫԱߵ¼³šˢ֮࣬Ʒ˳˼Ĵɫ޸ӵĸֽ˵û©ģȥ̨
һ82.680ˢѧ𣿡ϰŸβţпģҵϰģҲЦеģѧϤʱܽгһЩѧ֡
ͷЩѧֱˢά븶Ѷڷͷһʮǹ֥ģϲûֽҡ
ڻϵһ£ôװɢĶڼ䣬ϰ죺ûˣ˵ֱѡȥμӾˣô𣿡
ʶ񣬵ȻΪڹٰλϿ֣¿ԷΪȥûڰϣҲڴˣΪСͬѧ̫һǶһʡ
ԭ򣬻һǣ֮仹һ˵ܡ
ţһͷ˿ֻ̨ˣشƵᣬϢʱûУڹֻӵʦ֪ȻҲ֪Էصһ˼֣Ұɡ
ϰֿ죬Цһܽػӹ̨ͳһɿһУװȴȫӢĵģִӳóһ꼶²ữѧϰᣬ֣صĽǵܽǾͰˣСͬѧ
ûʲôĵͷɿͷϿװĺɫɿ£ѹżźɫƱӣһŷŽŨɬζӣɿ°װãǱϰͬԼıӷһ飬˸кŶСеԶš
ȻҪ֥ƽ顣
գһۣһ±Ѿĵӣʱ򹼱֥׼ͣʱϻ̫æ߳ᣬ·ΰ칫ȥ
ѧУοʦȻҲУġð칫ţͷġӦŶ롣
ڵļλʦ˸кߵԼΰ칫ԣ˵񰡣ղѾҴ绰ˣǰʹ޹̣֪ܰѾУ˾͸˵æʰԻûʱص绰ƽ֪ѾѧУͷˣ㻹Ҫص绰𣿡
ҡҡͷлллʦ鷳ˡ
÷еĻָָߵӣʾ£鷳һס޶԰*赣ҲӦõģʲôϰߵĵطҲҪʦ˵֪𣿡˵ţװһˮݸʦŵֻԼס˼䣬ʦҲܱǸ㺦£һҪò˼
ٴҡͷ򴽲ŵһͦõģҲ£ллʦ
ãУξҲˣµĿγҪģҲҪʱģûĻȻȥúϢɡ
ͷֽˮ꣬ӽͰллʦʦټ
ţ칫ҵϡͷļλʦȥͬ÷ǰĵһȥͲİ
÷ͷ̾ĸѧʦĵģϴαϾǸ⣬ѧУѡҲǹƽģľͶעɡǣ鶼׳ֻЦ˵Լɼ㣬ʦĻǵöǡ
񲢲֪ԼΪصעѧ֮һʦ̸ۣȻ˽ѧ¥㲻żȥˣһصԼĽңҪҵȲ
ûˣ򿪵ƣóϰ⣬ԲָתһȦͷˢˢúܿ죬ʱպ÷㣬ȥó˸򵥵ͣص¥ʱԱߵ·Ѿˣ·۰ˮ·ʪһƬŹ⣬˸һƬ
ʱ󲿷ֵѧѾˣЦŮ¥¥ݿһһ¥
ǰһ56ˣ24Ůһ8ˣ¥ܹ3ǰġ񴩹510511һֱ512Ĵųţͷڸ̸
ϲӭλµС飬ӭһ󻶺ɷһ£ͬѧס512ᣬʲôд˵Ļ𣿡
ȿȣȵȻҪлҶǵֺ֧͹ǸܵôŨΧţһЯֹһɾȫȤģ
ŨңһĴǺʼ˼ʣôǵͬѧأ
ҵĻҵĻܺһסޣ̫̫̫ԺȻҲҪһЯֹһпһӣ
ԣ̫ϲ͵͵......
СֻǺ֣ܺǿԼǰĵĸţǱߵִ
԰8λôֻ7󣡻˭ûйλŶ
ǽϵȺ˴ڶǽϵĻ᣺
СꡢСϪ......訣ŵλõ˭Ŷǰ಻24Ů𣿡
ŶŶŶŶͻȻһ߿֪ˣǰ಻һתѧ𣡡
˵תѧҪס᣿
ǲ԰ǻһˡ
ҾãתѧȽпܣȻϢȥˡ
ǰൽ׻˭ûסޣǡ
ˣҾתѧ϶ǣ
̫Ҫ˵ġһֿʼִӵתѧֺôֻʱʱֽתתѧݡӡԸĲ²ϡ
ŻᣬűǺϵ㱵룬ԭʱαǸԭԭסӦֻűʱﾺҲʲôԭ򣬵סڵתѧԼ
ģģ룬ԭԼλá
´βҪ·ˡ
֮һһƽˡ


4ּ
תѧ
༶תѧ黹ڼ̤ҵʱ򣬻ǵĸֲ²⣬ͬѧһûзĵ
ҹޣѧʦˣûв룬һλذ༶
ΪӸߣλڵڶţĴͬͷ񼸺ǽҲǺϤ
˿ͬҲλϣѲһۣϣͬ񻨺һڸȺУµİԺϢԷۼز׽ӰڹӵʱŮѾһҵľ룬
찡ͬѧڻ
˲䣬˶˹ͬ˳ǧۺʹȰ......סԼıӣĵͷĬԼλá
ͬſĳ˲˹ӣûӣ̫¶ˣ
......
ûп
֪ЩӣûĹҫҶѾ޹⣬ʧȥеһ˳һ磬鲢ïѧԣ
ںͷʱ֪ԷͼذϳϰڶԷϣûµĻಹơ
ŶЩӽʣ¶ԷıӣɵЦ㰡ѧԵĹ£ҵҵһ಺ܿд
ǡʱƿδʼҵԴҲֲ֣˴ߴ٣ǵôѹҵһ𽻹
õģ֤ɣͷҲ̧Ӧţһдһֹͬ㲻ڵʱû˸ҳҵÿдͷҪˣͷ㷢гֱ֮һأ
飬ʶһ۶Է͹ⷢĳĳһ裬滹һÿ־
ûһջߣϰϰѲĵطһһĺȦ֪Է˺ܶҪʡ
еηᣬڰ༶ܳԵÿӣÿμʦèһ˵ˣѧ߼һ̫ãֲƵķ棬ھⴳغֻ֣й񽲵ȥġ
Ǳӣдʾͳʣ˶֮ģʽǲ˽ģЩ˾ͻῴȥǵĻѧδ㣺ھҪҵϽҪôڶңҪôҰֶȥ
ͷҲ̧ȻҲǵһΣ£ϻѧΣԼʦ¶࣬ΪҲ֪Ǽӣξûȥɹ˰ɣ˰ɣǲرް
עʵҵϣﹾɶԼûӦֱһñʵ󣬵ȻѾˡ
ء
а༶ȫ˹ֻ㽫ǵѾյҵصԱ߿λϣƼ׵ߵǰֳסԷдıӣޡ
һվԲҴ˴ˣһֻסͣסգһ˫۾ġ
ʳָָ˵㣡
뷢ĻӲǻֻҲͷҲۣΪʲôϾƤˣ´Σҵţ˵תߣĬĬصԼߣЩɢҵ
࣬Ͻ¼ҵԱߵĹδҳҲ·
ղһģ˵Ļʵй˺ޣͳ֮ȷʵоԷҲȷʵ̫˳ۡ
ֲ˳ԭģ򴽣ģʱ̫Գ㣬ڣ֪һڴԼԸһֻͷڹ겻̧ͷ
ֱοʼתѧûһβӢÿĶǻѧ鹫ʽǰ໯ѧʦʦҪġ
ǿδȻǸˣĵһ֣
ڶ⣬ǹ
һ٣ҳĬĬ׼ȥ
̯һ˸ָĸŹ̨ӣһðҡ
һһ٣һҲдд¡
˵Ϊһ̨ǷֿվڰұԵмͬѧλ
һдҴŨṲȵ140Ļѧʽ
ڶȩڴ߻·Ӧ
......
̨ϲĸˣȴд˸ֻһ̨ϣߣ񲻽дּ㣬ÿһԵ룬ԱдҲľұС֮Ȼд߰㡣
Ŀ̨ջأֿһ̨£Щ۾ڰģԾһ㣬Ҫ³飬ܹǱѧڵģһǸһģһǸ߶ѧڵģڿгƵʽ϶ģҲѣֻйȫдԡ
ȷ𰸾ںڰϣ֮ͬ佻֣Ȼ󴫸С鳤ҡ
˵˭߶඼֪ȷǳ˭֣֮ǳȥ£ȱµĿε˵ˮƽNiubility
ǽĿⰵ䵭ˣǿǺܺദ
ֻǸдһ΢ŸҿǱɽȴʤƱɽ˰ɡ
ϰκһĳ费£ҲⲻȥͬѧȺ٩ɽˣͰ͵İҵȥڳŵһñЦ£ġߡһСˣ
㲻ҵŷ鸴ϰĹ״ƲԤѡѡûɣ
񷭹һҳһ»۾
ʲô˼һ죬ݹҵģҹ޼ǵøҡ
˽𣬻ˣ鰧ԹһֻԾӣ㿴ȺϢ֪֪ǰ༴Ҫһתѧ˵˿ɲˣеĸСŶ
ੲݵطתѧϢ룬Ҳ֪һˣ˸еӲ
˵úòÿƬͦõģо㷶ģûģȷϲˡ
һתѧһäǵõʱʱй޵ĸоԿ϶Ǻÿġ
Ŷԣ˵ʱѧУôС᲻żдһӣ˸һ
лУǵķãªζªʽһ궼һΣ᲻ᵽʱ򣬴С˺ֱӰ޻ˣƸǳʦͣʲô˹ţɶ......
ޣûǴĻԼϰְɣԼϰ¸ڣǸТŮһֱȰȣżķһ¡
ҪϿˣתѧǲҪˣ
һڿ죬ڵڴͬѧοʦŵʱ򣬿ľѵöֱͦ˱۾ͭһ
̤ĽŲסջأһ۰༶ƣҲûߴ
߽һҵһδǵıϸȴŨ飬ԭôϲǽܳ
δǸкӣԼʦᣬ֧֧᣺ʦɶתѧ㣬˹
ŷ˸ۣ򿪶ýμװĵô꣬վǱ˰󻰷һתڴˣ¿ԾóԼķ˵Ǽ֣ҶǺץʱ䰡
˲䰧һƬ˲ʧȥ˿֡
óȸ׿հ׾ܿɨһۣһһдϴ𰸣ܿ͸˽ȡ
ǿеתѧڼ˯֪µİ༶ĵΣ졣
죬ϡϡ䷵Уʱ򣬰̶ӳűӳ䣬վѧУſڣͷϵİñ
һѧУܱߣղͷ߾ͺһӶƴ·ڹսŮײϣһ˵Ůּ
л˵
ѧʽѯȻõġ


5
򻥻
Ͱ̶ĸ˲һתߣ˲۾ȣûһĿбӵУſȥ۲ΪûüУţѾһֻֿɶĴסˡ
ϺĴʶһ£ĬĬǰŮ
ɫñԵƤܰףĺܷϰ׸ĳࡣѾôľԵóʮ㣬̶һ۾޵ͣٶһ˫ζʮķۣ˫ƤӺβһԵøƻ
ԷǶ̿Ĵ磬ֻǵµĶЬһɫͷñһɫ
ͬѧʲô𣿡һ룬òѯʡ
̶ƸһñܣɵشŮôоղԷԼƺ˼ֲ
ϴǽˣҽа̶תѧһסУѧУǺϤһ㣬ĺԵ֣ҿԸһ𣿡һüۣЦģľ飬ÿֻҪôЦ˾ͻԾܾȻȻͻ
ΣЦø仨һҲûϲ
Ŷ߰ɡͷŤͽУ
̶ţһ԰ϴдȵˣԼǳȵĲƽϣ˵ӼɣҲӦñʾʾӭɣ
Ҳ̫䵭˰ɡ
ŴŴͣôĵĲڶǿӵɿأ
һ°ۼ˾ҪԶæѧ֤ûдŮһȣſڣֻߵɤ죬Уѧ֤УѾ˰͵˼챻ϳʱڴæЩ֤ʱӽԸûá
ʱУѧ½࣬ЩһʵġŮ˹
ŶӰһ٣У΢һıϣԵıֱֱԱߵ·ӯӯ̣֦Ҷҡڣĵһס
̶߻һ˲վŸڱ߱ߣ俿ǰ̽Ÿͷһʱ˶
ôˣÿôҫ¡
̶֪ԼúÿȴǵһΣûȫһ˵ݣͱ˵㣬΢΢鶯һָսĳԾסŶԼ߽
һ˲䣬Щ⣬ôפӰֻԼǶԷΨһ
ûдЩͣĿó̶ΪȻĽֻۣЩĶԷԷֿڳԣֻøϽ˴ߡ
ſڱҪʾ֤ڶԷ۰Ͱ͵£񲻵òεĵ绰ñȥʵ
÷ӵؼʱܿͽ⣬֪ǹǣҪúðһתѧԱЦӦͷˣ˱šŶһӦ
û뵽ǾȻͬ༶ģĺԵŶ̶ϣڳϣņ̃¶˹Ķͷ;µüǣܰЦһֱŴǣ۾˵ԵֵСͬѧǾͰҰи
һϵúܳϷŮеβ
Īһֻɫ˹è߹Ƥë飬Ÿȴֺճ˵ĸо
Ǻϲճ˵Сè룬кһ᷽ߡ
û߽ѧ¥ȵ·ߣǴŶԷϣźʦչˡԼﾶεĵطǷã㣬¥ϻҹ
ÿһط΢ͣһ£ߴǸ¥Ƚϰұʯ·߽ȥǸһ߶¥ϿεĽڸ߶¥6¥
ǰֱߣϴξ˶򳡺ë򳡣ƹ̨¥¿ڷĵط
￪ʼ·ѾϤģ㲻ٳܣһʱֻӻˮص
¥ݵʱ򣬰̶ѾԼȥ׼ȴû뵽ŵϴСϣ˫һ̧ĺ벿֡
Уڿɣ¶һĨɫ
ԭأ΢΢ͷɻ󣺡𣿡
ߣ......̶İһ£գͼ£żǰߡ
С26磬ǲĵĸʰģҲ֪ɶôأǲɳܵĸ
̣̾Һйָ߸һһ΢죺ŮǸжһ죬㣬ˣ㲻ŮĽɣ
......
ʵĻԲҪǵýġ
ԷȻҪӦһ˾ͿԽĺܾˣұһزػеţڿ㣬Ҿ;ѧתҲͦҼǵҲ;ס޵İɣ˵ǻ᲻סͬһ᣿
ϴǿƺˣ֪ͨס512Ǽŷš
˿Ѿ¥£΢΢˦һ֣ϴָſ¥ݵһ᣺ˡָָ512¥ݹսǵһ䣺513ҵġ
̶512ֿ513......Դ֤ᵽһ㲻Ϣ
ΪһתѧȻֵͬ޵ᡣ
Ϊһ༶Էȴ䵽Լһᡣ

̫ǶԷʵ̫ƧˣʵᣬûԸͬһᣬҲһпܡ
̶ֱѧУԺΪֻȰͲȰֵ˵Ӧòǡ
Ǿֻһԭˣʹ˳
һ뵽ɣٸ顣
Ȼȸǹת򿪷ţȥŵʱ򣬿ŻԭصˣȻڣԺ󣬲ҪٽŮŮҲϰߡ˵꣬Źϡ
Լȷʵ̫˴飬̶ҲʲôС⸱СģҪ˵ûԼԭҲš
ͳ˵ʮһŶ˵һллһš̬ҪǶԷúÿñһ١
̶һ±ӣðɣȻֻ棬ǺϲСƢŮӵһߣ񿴲ֲߵԷǰָãơ
ϵûз£źͿϣ֪طɢ˼ﻹûпƣ谵ֻͷһӰ
һ£û̴򿪡
ͷûõڶ죬Űûκ𶯡
סŰѣšһ졣
ͷѾñժָתһͷĳѣųɫµȫ¶˳ŷ¶İ죬Ůʲô֣
ǾߵġŮùƹڹ֮ʣ򴽣ػ񣬡Ϊ޷ӢΪӣĪھĹӵ񡣡
Ŷǹġ̶ֻʶ̾
......
л˵
Ϊ޷ӢΪӣĪھλѡ۾ա


6ʽ
ͬ
̶ѧ秽һԼԴϾ֮ǰֻ˵֣ĸסĸ̶ûо˵ڿյĴӦѾˡ
ӣǲĵҽа̶ɫİף̶ˮ̶Ҳѷʫקһ䣺Ǹ׵ġһ̶ˮǧߡ̶ͬѧҾͲˣϼ
徻ˣȴûűϣ룬ӦֲŶԡ
˺һᣬҲû컶ӭѵա
ɵشţſѾûа̶ӰˣҲŴţκ
ܲСܲ˰˼ӵСĶ˰ɣʶ߳̽ȥҲûпǸ˵Ӱֻ򴽣ֻԼᡣ
Щ²⣬߻صԣƿƿ޹˳ǹ֥Сˣ̲ܲ˺ͺӣǹ֥СˣҲǹϲԵġ
̫ȣûżҲỵ֥һܵķԹҲûкܴ󣬺ϸƿӲࡣ
ǳŻģӼ߻ѧУҲʳòˣʰȥϴ˸裬ôͱˮ
ǵ˼䣬ûж̨·ֻܽ·ҵͷϣΪ˱λòѧУΧһƵƽҲɹ֮ģΨһõıǣϲգǾֻʪˡ
ŵʱ΢ִ裬Լ¥ûзӰһ϶֪Դһ¥Ĺսǡ
̫ԣֻ֪ǿϺǱߵķԣżЩǿͣԭЩ죬Ӧǰ̶ʱ·׼ȥŸսȥžͱһ硰顱عˡ
¥ϵİ̶죬¥ݹսǴ̽ͷȴûпӰŵ绰ͷ˻߶߶סᣬѧͱദýʡùһƢҸ㽲ҪǸ۸ѣҴȣ
ʲôʱ۸ˣͷ˰ɣתѧ㲻סҲӽ˾ֲܣ廰ѵŮаɣ֪֪ԭ˵ģҺ˵Ŷ
......ңԹԵסޣĩһСŽУв׼ֻԾϽȻҾȥٱ㣡
ιιιϵ϶㣿̶ֻ쭳һ໰ֻϨĵҲûˣɶöû
߷߲ƽ¥ķʱͣһᣬŻԼᡣ
鱻֮֮ԺģͻȻعȷʵһᣬܿͷˡ
Ƕ̷ôôֻøɷñţûˮʱŷ¶˶Ȼɡϰǰʱ䣬óСϰӵ׻ѧϰ⿪ʼԱ߱ע˽˼·αҹݵҪǣֵĸʡ
Ԥ׼ȷʺܸߣһЩרҵʦһ֣ϰｨĺϰ֧ã߰һЩƽӴĶ
MP3ֻϲ裬ԲҪ̫ĹܣСɻЯMP3ͺʺϡ
ССĻѾг̭ϰСسǵͨҪõȴѣǽ׵ĵһʡ
ŶﲥŵĿŮֵУϲ··ҲЩ֣ȥĸ䡣
ǶݵģԼ硣
ϰʱ䣬ûвμӣڵڻѧϣǰѡνѾʽȫд60Уֻв40ͨѡβμʡԤΨһΧģʱͳ㾺ͬȷ£ѡˡ
ⲻһαѧУƾȥμȫѧһʱҲͨѡνȫȴͷȳӱ
ͳì*Դͷ
Сسǵѧ˵ܲμȫʮѵõĻᣬͳ໥ȴˣԷ
ߵѧʵңݻѧʦĿ⣬ʼʵ
һ߰༶ΪתѧĺȻһ֡
߶࣬512߸к£̶Ǳӵߵ˽ſڣԴһκʱȺ˰缦Сĸоôһţ˷ӡһÿϤˣҪĽܣرǸйСϪŮǰתѧǲǺƯп氡
ԸˣǿҲţİ̶ڴ˿̣ǺûдԼİñ
òЦڼǿͦ˽ңſڣ÷ϰҲΪ˽תѧǰĹѾȫԱ롣
512߸˸÷кȽ˰༶һžȲǲתУ⣬ǲش
ſڰ̶԰ΣδʱеѯһЩ⣬ת飬ʰѧУγ̵˽̶ȵȵȡ
̶ԹԻشգ۾һ崿޺һһллʦʦáһһѺ飬ѺãΧоŨҡѧУӻĿһ飬ԼǵһתѧǶо÷Цݡ
ôӦΪеˣǰͬѧȷʵǺŽģϣܹҸѧУĽࡣʦҲеʮˣܺȹµĽ׶ΣôҲһŶ÷˹ľԭУ쵼Ǳ߽Ҫעһתѧﻹֹһ棬СƯ˵ҲƯͿҲֻϹڵˣ˲ò࣬ʱȻ£ȻҪתѧܵ༶İůģ
ϰڰѧεУŲ̶̋죬ǰӭһͬѧһӭ
糱̶ҲüۺһΪԼƣĿⲻѲӣûпϤˣҽа̶ɫİף̶ˮ̶ԺҶָ
һӦڵͻȻѯʣ̶ͬѧ㳤úƯŶ֪𣡡
÷Ŀ棬ջɱ˵Ƥ£Բ
лл㣬֪ȷʵƯǱҵƤңҾҵȤǧңҲģ
⻰ֱһζο÷ŵ¡һָһУϢŵҪͬѧ룬ĶѧϰϣǿϴѧˣôôкŮҪ԰ƼͣǵŲᴴҵδе㡣
棬÷ı飬Ż飬ȷʵãԵʱ䡢Ե˲ܲãԸǰͬѧȷʱ϶ԵˣܽһĻڣΪԺöܶɣ
һΣºȴòϢ̶ԱߵİβĿСسǵʦɻ̸󷽷δĻȥѧڵִҲܳ˼
ͬǰԼǷԣ̶ĬĬȷһץסֱȥ
л˵
.1.ŮоŮ
.2.֪֪֪֪
.3.ң㲻Ҫ
.4.ϵ϶㣿ϰ
г룬ģΪ˱ڿģʹãȫ룬ֻҪá


7
ϡ
һĻӭ̶λҲȷϺˣӸߣһߣǰ治̫ʣ÷㽫һŵһ£Ųһλóǡþͷλá
ѧУǵ˵֮ͬҲֻǲһмŲһûнδߣ˰̶Լ÷ȥ񴦰һ
̶ʮָлСسǵİ༶ͬѧ֮ôѺãȥѧУͬŸͳαǰŮѾתͷͬкҽ̶ͬѧԺָ̰ؿڰ̶ɻ֪ѧУκεİԺܣǵŶ
̶΢΢üղžͷ֣ȫԱߵλǿյģģֲڣǾֻһĽˣǰǹ
˵ʲô͹ǺԵ֣
ڣ̽ܣʣʹͬѧȥˣòμϰ𣿡
˵Ӱʦ󡣡ʶ˵꣬ӦԾһ˫۾һɨ԰ôʶͬʶ𣿡һ˴ζѾȫ¶˵ԡ
֪ʦߣ̶ĵһӦǣԷȷʵʮпǸѧϰҪ̸ûϵҲѧѧһǸԵϼԵˡ
һͬΪôͬڽ񴦵Щ棬У԰й䣬ٰʱǽϵȫһ飬вûй֣ԼĲ²˽һ֤֧š
ʶԸֺõ֣˺üΣˡЦлش
һʱԼĶ䣬ţ˵Ǹһ˵˼仰ĸѧͬ
ȷ˵ͬһˣɡ
ǸΪ޷ӢΪӣĪھĹӵ񡯵Ĺͬѧ̶ºǷǳزʫԴȻмΪЩЩ˺þãôǲˣͬѧӦǺóģóӢѧƣǵĹֶͬһ
Ե֣
֪ԲЩɶûдͬǣôôþأ͹񣬿ǲ߶һҲͬţ
ϸϸ̶ϣתѧʵѵŮǻᱻŮģ
ٴЩʲôͱֵİίҪͷӶֹתѧ
༶һʱЦתͷ߷߳˸㣡ɶĳ㣡
ֱϰ̶ûмɻλͬѧ׷ʲôҪѶôʱ䣿
һֹһ·ʳã̶һȺ˴Ӷ¥ҹҲֹһһ͡
öһֻתѧҪ......
ķУһڼֻŸϰֳܣ˽һ£ֹֻػˣǻö˵......ǻڳĻŮô̼
......̶ֲԸͲ̫Ϥѽ跹СʲôʱֿܹŶŶӣѧϰֵĺԱߵҲߴߴ̶УȴͻȻһɹ¶С
֪طӦ뿪ϤĳСϤУ԰ԼЩСѣĸһزεϼң¿ʼӦµ
СѧУȷʵ˽ѧԺ³סҲ˫˹ԢʳģÿѧڽʳѣͿԸԼĿζѡϰ÷ڲϰϰߵ⣬⡣
̤¹⣬¥ʱڽǰͻȻȽȥɣһеҪ죬ţϨǰһ
û׷ӦãǶᣬŽŲһգת˹ᡣ
̶ţûκλӦſͼӷ϶￴һ⸱ģǡñĹ񿴵
Ųվ¥ݿڣϴӣֱЩͼ˷ŵСèͲצˣվһᣬй򣬲ſڣ𣿡
ᣬȻĳֻð̶һ̶ת࣬˳ſ˿£һƨڵϣװӴһˣҵŵ÷ˡ
Сè䡣񾲾ݣǲ뿴Ϊʲôҹȴſ
ҲܣòңȻҽͺʬſڡ
ģĺһš񿴳ˣŮ߻ԼòգգһۣҲֻͬͣ
ɿڣ̶ֱ壬°͸ϥϣͰգۣҶˣɲԴȥԵ㶫˵꣬ԼҲ˼⡣
찡Ϊ˿ڳԵôƴˣ񲻻ܾɣ
ź򶨵ؼŹ
µԷǴˣΪԼѧУһʶģԲŹҵԼɡ
̾С㲢ûдһӻʦûϡ߽֣ɡ
̶֣¥¹ã͸ڹϣһɴʵݣЩڸǵĻһͻȻȥ
ǵһѧУſϰǿƸԼתѧͬУ̸ԼתѧʱķίڣԼæ©ڼҵķУĲ޴룬Ϊ˵ĳĬ͵˿ͨĵط
ûкܶ˵ΪʲôֻǾģһӣԡ
̶סֻϸ֣ԷһͰΪԣúܽ¹ڱ£ŵ˹ԡ¶Ļ㣬΢ɬġŵģ㡣
վȺ󣬹ɿ֣¹ڲϵԿףţͷУֳܿ߰ɣаСʱ
ǴҴ¥ջѧֱʳö¥¥ֻһڿţ߳涼УһЩըСԡ
ûҹԶϰߣڰ̶һۺҲĬĬҪһбȸ˱һԲϣԳ
ڼûй̸̶ཻԵúֱͷ̵ô඼췢飬˱ˮŵԱߣҪèͷ̣֪ġ
̶ԵһڵʱͺڵˣǶ̫ˣԸҭĳ׷ȷʵûʳùĺܺúܺã䵭΢һͺܺý
ˮкȶȣҲܺòóԣڳˣ߰ɡ
꣬ͷһڱӣʹŰ̶¥һֱʱ仹ԣ
ǲ𣿡ԴŮᣬ̶ߣͷʡ
ȥСԼ࣬˴ԶţߵƷɣӦûûС
̶ԭأȷʵûУҲȷʵһʱû뵽ȥסޣĶ׼ȫȴʲôҲûУһԼ΢ͷٴεллл㣬ͬѧ
ƽͳĪ֣أۣһ˲䣬Ϊ̶ҪˣҺã̧ͷʱԷȻǳǳüۡ
úöżڶԷѯʵʱһ㽨飬ҲǵһסޣѾ˳ӦˣΪߣôһ㾭顣
ǰ̨ʱڵĻϰŹЦдкּСͬѧλתѧ𣿡
šͷϰ걨۸óڴеֽ𣺡һлл
£ϰһ˫۾ʮؿԱߵˣȻùֽǮǸҮΪǮһë޶ĴѧҮ
̶ɴ۾ɨӵĪ·ԼǸ˶ǵĺ꾫һôˣʲô𣿡ԼһۣȫУͳһУɸɾûͿѻҲû޸ģһҲûΥУ档
ȻûУˣֻѵüôÿŮУ࿴˼ۡϰջĿ⣬
ŮС̶֣һҲʶ
ϰͷ˾ʶ˶һߴ
ͷٴзǸӣ򴽣ʱ伴ʱ÷ǫ̀ˡ
Ŷã̶߸˸𣺡´ѽ
......


8

Ͱ̶һص¥Ҫʱһֺ𣺡ͬѧףΡ
Űѵһ٣΢ͷ˵껹Цԭأڣʮһš˵겻ӦŽȥֹš
̶һ˲֮ǵĻԽԽĽżڵ΢΢£˼һŵ˼ɣ
ǰĸ˺һᣬתصԼᣬһž͵õѵĹʺûУ̶ͷһƯֱݹ벻ĺý
һӿһű߼ʵ졣
ڷڣżһ̸Цһ˲ã̶ǸֵˣԺţغͱ˸̸̸ۣȴԸŶԼʵû˵仰ˡ
һαϣֺصĸоٲϲճ˵СèСһҲ̲סͣפ
ʰ꣬ϣ̨ƣʼ̽ʵĲݺ㣬ЩʵǴѧеģȫҲǿ˵ĿϤУһ֮ͻɽƫƣԼڱгֲ˼ʹƽʱϰҲ
һߺݣһ߶ֱָת1110ֵʱ׽һ΢ĽŲתҹƵĿأϨ
ںڰбĿϢֱŲȥã´ҹƣҹ͵ĹϣŲŵĲݸյ
ʮ룬׼ʱϴؽɾܰıȻʱǾ
Ѿܶûͬ˵ˡ䵱У˵ģǺССʱھӼҵİ̡
֥˵ҲûϰߣĹ̫æʱʱѾ˯ˣٴһЩ֮ƺֶһʲôĳЩѧӦɵĤ͸бԣȴҪ
죬Ӧ
ڶ죬512򿪣̶УŹǷһ˫ˮҲò۾΢΢ҡߵ˶档
̶ûôʵԭѧУһ㻹Ľģó٣Ҳֲȵ֣һ㶼ٽ˲𴲿񱼡
645̶һ۵ֱСģֻпʱͶܣ۸Ҳˣǿʽɫһ㣬ӫɫģЩ󣬼ռ
Լʱ仹ӣͷ῿ǽϣӣͷȴ΢΢ƿƤ
aspect
aspec
¼һΣͷ˾͸һΣԷƺھԼĶһѭܶΡ̶𣬴ѧУӢΪأ԰ѱԿñͿҪҲ⣬һЩƷò̫׼ȷ
ͷ˺ģҲ档
ǸŬѧʵҲе
̶ﲻͷô죬ܾöԷˡ
εΡǡڴʱֱѾˣͷ˴Ҳˣһ΢ʰűͷ
׼ʱվſڵˣ΢΢ͷ磬߰ɡ
̶ȴԭһ£ղŹ˵簲˰ɣǲ˵ԼѾ𽥽ˣ˲ʵ̫ͬͮͮһ
̶Сȥͬѧ簲
ƳһۣͦƶԷôһ仰˵ô֣أ̶ϴŲԾЦ⣬¥ʱ¥ббŵ̫峿͸ů񸲸һӨһıǼСɣͦ£ƤҲ⻬ϸÿһ˿覴á
ɵö࿴˺üۣתѧһͷغɫĳڱ󣬸βһһεģβͼϣһƺ޵Ļ
һȥʳãŰ̶ȥ˳ȥĴڣҪһһӣ̶ҲҪһ࣬ټһݳ׷ۡ
ӰóϴõСˣšӾһˬθζ̧ͷ̶۰ͰʿˮӣһԿӲһЩŵ
ӡ
ǡʱһɭɭȥͼŲ̣ǲţüۣ㾹ȻҸתѧԷģƾʲôܺϰ
˲ջͷԷ
̶ǸȻӹһޱһѾûдҲĬĬͷԷ׷ݽܲ㡣
ԹԵزߡһ粽ԱߣʾȨһ԰̶˵ɣʲôֶιɰӵģҳмɫɡ˵ţһڶֽ̣Сžһϣ̹״ӿܴϣ
̶һǺǣʲôɳϷ׹ΪʲôֳĬˣûôܽˣҪǴһ䣬Ϸôӹ͢硢ż硢ݵɾȥ
ǽһ䣬ͼֹԷȼյϷ꣺Ǵˣ⼸ֻ鷳ͬѧˡ
ŶԭȻͷֱܿôĺһʲôû̹׵ֶΣ˵ô˶ǡôһɽġ˵ɽ⳯ŹֿŵرȻһ£ߡ
ӣӢ񵭵ѣݵʱѾͣһ仰ֱӽϷϡ顣
ӣ߶ͷڳһС׷ۣǱпҾͲһᱻ鵽ʵӢɼܲĿʵһ㣬ƽﳬˣʱͻԶϢκ㱳ʮа˴ΣᱻýǸСϷתԼѧš
̶ԹĿ˲죬һھһ仰
Ϊʱ䲻磬˳ҸϣӢʦմŽӺŲŵλ
Ӣδǰ̶ӣеͿʼͷУ˽ǰʮӣ򿪶ý壬ҳС׼ʼҡš
57ͬѧ
57ţʶһۣͼ̶һµӣƺҲû뵽һβμӢôˡ鵽ˡ
̶αŷֽ̲Լ֮ǰѧУѧ汾һµ⣬˿̾ӢٺãҲ޷ƾձһƪģվ̨ѾͣMs.⣬̶ͬѧתѧһβμΣǷһͬѧ
ӢʦͷµڴĻϲϷͣפڡ32ϡ
ߵվ
ۡûססˣûסתǽڣ̿ߵ
̶ҲûסЦλڹͷڲ⿴ŮŵһʱЦסĿⶼڿĿİͰͱſĵʱȫעضŹĲֱԷͻȻ˲䣬ƵŲ


9һֻ
ĺ
εĲٻ̿ʽϿΣ÷Ŀν¿ʱѶµף˳Ŷ٣ʱҲ΢Σϣǰÿ׼
˲䰧ᵹһƬǱѧһ¿֮µĩˣʲôʱ򣬿˼
񵭶طαǰȥµݣѾȫϣϰҲǰдˣֻҪصٸϰһ¾Ϳԡ
ȣͬԵû΢һͷͷӲǱץըë˵ǲвǵұʲôȫư࣬һƫĿƵˣʤڻקôʺþ䣬ӲҲ㻹ںˣ山ӣʮа˾ţѧϲˡ
Դ¸߿ʵʩ󣬸ѧ˵ķӢ޵Ļ£ڡʷѡһΪѡѧƣ֮ٴĿѡѧΪѡѧơ
ԹȥѾǱ룬ЩһһʱûĹȻšѧ¶¡˼롣
꼶һൽ࣬Ǵư࣬ѡĳɷֲ
ӣ̫ˣȾҰɣء
ֱǱҪʱǰ汻鵲סȥ·΢õס
ţһֻۣǹˣǼǣ
Ťͷ󿴣ͼ̶һЦģȴĪ⣬һ£ԼλãŶͬѧ
Ѿ͹룬̶⣬һӵ˽˵οҲҪѹҪʵڲУѧУѧתʵ֪һȷʵѧϣȻͻῼ
˵úеûסһۡ
һ۾漴ֺܳɣѾһѧڣܸϵϽ𣿶ңҲ᲻ǰ࣬᲻......
̶ûٹȰ˵ֻʼ磬㵽ΪֹԼٺú˼һ£Сѧڡ
飬֪⶯Ӹ߶ְĳɼ»ʮԣһŸеƫϣڱһһֱڰ༶Σѹ͸ɣе飬΢΢ͷţȷˣڣԲΡ
ôһ˵ˢˢŤͷ......أ̫жˣ˵Ҫȥ̶Ӻͷסֻ֣
ңôллأ
ʶ࣬һתҪܱסǴŮ˭ǱͬѧҪ
̶ۼֿסͷͬѧŮŮŮҲܲ׵ġ
ңôͬѧ֮§§ģ㿴ǰ࣬Ҳ໥֣ᣬһϴһ˯ɾˡ
̶Īס˵ϻŮͬأȻԼܲǣϾҲû̸ǰѧУУװֱƭƭƭ̸۱ֵĵأСسͦʵģƻַΧԱֿʼдֵĹҵɣЩǱȽб߽еģ㿴ͬѧǣԻҪ΢һԲԣ
˵Ҳеǲ̫ϲܽӴǱһξ׬㶼֪ȫ꼶ж뱧Ǵѧԣ㿼أ
ԣµıһ٣ҲʱŷӦѹÿοԵʱϲײĪÿԼˣôܴӽɳһ
ԭôĵ
ûĵĻһˣ̶ǲ׽ʲô˲Ϣ˵˭Ǵѧ*ţ
Ӱһ԰ٰǵĳѧԹͬѧ
۾ĬĬ߿αǺֹֿųԼ˾߳ܡ
̶ԼԲΪԵֹϵѧѧʵѧԺѧ
¥¹ٰôûй֣ɻ
Ϊ²μлѧѡΣûвμӣɣ̶һɡ
̶Լֻ͵͵²⣬ȻɾͶˡţ¿һҲһҫţϾСĺܲѧϰ˵Сѧǵţһֱᴩڡ
˿̣һ뵽ֹϷҫ۵λãԼβͼ⣬ôңԶľ룬߶Ѿ̶ͷ·Ե֮߶ϵ
ͬѧҪҲҰɣ󣡾Ⱦȣ߳˫۴ᡣ
......
ǸȰԼҪ̫ĵأ
......
СǸѧҲû뵽ġ
ǡϿˣԼλãοʦͬ¿飬ûʲôоԼͬ̾ϢʱȻҲܵһεѹ
һĿζ꣬Ȼһûиһһʳã߶ʱƾ߶֤߻ؼҳԷȻСһٻϿΣԸտʼסУļ죬еûϽֻ࣬ܶʳʣ޼Ĳ˷¡
ܲЩ츳ѡ֣ҲϲӵĸоתȥСԵģ֣Сϰϴĺз
ǼкзͬϰӣĶźϰͶͱ˸ϵӽʦڴзҲʲô⣬緹ͱаˡ
ڶݵĶһˡ
ߵòˣŴŰ̶СУСɸ°߲⣬ıӰֱͦУڵļϣϸߡ
̶󼸲ԶĿⲻԾǰ˵ϣùһֺìܵʣܹԣȴ̫ѭ浸ء
ͬת飬ͣѧȥսȨġ
ԷͬѧʵʵãҪȻӴһķǽ͵͵辶ϰæģʵС
𣿡ڷǰ΢ͣ²һ⡣
˵
Ϊʲô뵽תࣿȷʵܺ棬һµ˼·ÿ˺ڷְ֮󣬾;ֻ·ˣûʵĻᡣ
ͬҲûֻĬĬֻ֧߹ľ
̶룬ԭֹһ˺棬ԼҲǻģζżأΪ˴ӲײǽɣҺƴŬ֮󷴻ڣھͷʡ¡
ü룬ʱ򣬴СеСԵˣΪӵеĶܶ࣬Ҳ޾ʧȥͷתߣŶڳɼӦνǡ
̶ŵĽżȻһ֪ͣΪΣֱ⻰ʵеΣգҶСϣôܣҪûãϰָҪҵȣͬѧҼĴ̣
֣ɻ
ţ̶Ͱͣһ᣺ÿξ;ЮƯĴ
ŶǴž˵˵˼ˣĺ޲
ҪɣͬѧҸΣϰӢΣ
ΣҲûؾд֮Ǩĺ£ζʢļ١
һ̣ð̶һֻϢڴ˵ĺƯתȴҪů


10ѧϰ
ӡ
Դ֪˹ǸѧԺ󣬰̶ʼ̽ķṦΰ
ԭԳпʼеĴѧԣǸ缶˲׵սиǼУȡΪԭ򣬱м˸ˡ
񲻽ѧȫ⣬жĽѧһЩҲûйеӸһʼһֱ԰ٰλȵ˸߶ְ࣬Щ˻ܴܲλԣƷְ͵ڶ֮ľøˡ
˲ⶼѧˣѧŶԣ·˰ɣ̶ķڷ̾
Լ飬ѡƣҲΪñдƬݣΪ·̫࣬Բϵսĵ·ѹϰ˵նù
ڣ˲뷨ǹĳҲĳЩصĸεĶ
Ǽ⣬ôùһѡ
Ҳ̶ܵĴ࣬ԼĺףǲװһèλС㡣
̶ƺΪһ˾飬һθϨʱʵһʱſСè
ԷǸϴ裬ɫ黨Ķ˯£ͬɫĶ̿㣬һ˫ȹսǻ谵°׵÷⣬һżʱȻһ˫ʮʺϵģصȡ
̶ҲʺϣһߣͷҲãһͷԼ˵ȻɫҲԴģ˵ͷβһ主󻨡
ž
󻨴ͷβӶرϲΧϷ˵̶һһӡֺ顣
ĶһʡԺţΪԷִŸеԣʲôιҲҪţϷǳóĵطʱůѾȲʳ
£ῪڣΪ˷ֹɵһݣڰ̶˵ǰſڣ˵
ʱùͬѧůģʱҲⲻҪǺһ䵭̶ûһƨ£æץӣŤģ˵Ҳ᣺ǣ¿飬ɲɣž
̣Լȣ񲻵ò᣺ɡߵߣ򿪹һƿ¶ˮҪһô
ţ̶͵ͷлл鷳һΡ
ǰǰҸһ飬¶ˮģζҲ̱ǣеţδζ̫Ũǿͨ硣
̶һٲҪ̧ˣŸ»⻺Լϵ⣬񿪿ڡ
˵һļƻһ۾ڴϣ΢΢ӣǸᡣ
⸱ģһѹģ񱻽̵οʵð̶Ȼ֪ģÿطÿѧУĿγЩģ;ģѹȷʵһЩġʳָĴָһ룺ʱΧڣ΢һѣԵǣǰѧУȫӢϿΣҲ˼ⷽûģҸӢﱳƿ
˵¾ܾƵģһΡ
ò˵Ŀ﷢ӢʽBBCԱʹõPR·ѧƵģʱĴС㣬ֶƤʱġ
վֱ壬ҪһԾԼˣ¼ʼչڻеû취ʱܣ˼һ£Ͽ飬ͷڣһᾡ׾ӣĩңҪһˮ׼
õģǾͳɽ̶˵Ծû뵽ô˳Ǿ˵ˣͬѧԺǾһѧϰһѧϰˣ
񣬶Լ֣ﲻԾڴҲ֡
ֲŸȥͱסƵ˦˦ɿѪҺķ鴥Ծ
񣡡Լʱ䣬̶ֵ
һأ뿪ıӰӦ
ڶ죬ʱ䣬512ķѼһ˯˻Ƶˣ˶ϣֱȥ˫ֻۣƾһ־š
һ򿪣ͽһЩµգۣ۾һߡ
ûİ̶Ȼʰøɾ䣬ҵúһ̾ؽԷ̶ֹסʵ......
û˵̱꣬˴ϣ˯վֱֻǿ΢һ㣬Ӿͺˡ
ԭض˦֣Ͳһ׹㲥ˣ˶Կǣɹ߰ɣ
ʱ䣬¥ûˣ¥ֱ¥ߵĽ峿Ϣ˱ǣϵСһʯΣѾвӰﳿˡ
һƫٵĽ䣬һƬľ޻֣ʹһЩҲõĻűˡ
̶ʱҲͦģģù48꿪ʼ𣬴ͷķ
ҪڱǰһһİͷЩִٵģŵڵˣûס죺תȥ
̶һʱɻͷţ
ֻظһ飺תȥäһ顣
ҲǸķӣ̶ʶתûط룬ֱ׽һ΢Լٻķź֪Ӧˣǲ˼ˡ
üۣһ㲻֪Ц⣬ѧԿ䣬ͦء
......
/e/
//
ĳԪû̫⣬ֱƶĶԪ̶֣ѣԣҵģǰһͱһ㣬һҪŴһ㡣ʾ
ú棬ҲѸıͺͷǲ̫׼ȷ
תŶ̶Ԥһ䣬תǰ΢ͣһ顣
µʶ˴̫ˣԼĺ򵽶Է沿
̶Ȼûע⣬ߴ٣һ飬ӡٽȫʶغǳƣ̶һ٣òڣ΢΢̧ͶԷ߶ϡ
һ̺ܶݣ̶ֺע۽ޣۿƬ˴ǶĽţվֱкЦ⣬ظһͷҵͣҪġ
ģſα˫иٴοڡ
̶ͣҲʶˣڹ񷢵ڶ//ʱͻȻʳָָ£ߣҧסٷһΡ
һ̣ʹñҧס˳ָڶԷָ£ͷסڷ
̶ˣסо
ˣ³ָڣ򴽣ͷš
ּ΢ҺͳˮͷĨ̶Уֻ֪ҧ֣·ָоĴС
л˵
//Ǵ򲻳ʺ[]
PRӢе߼ٷûƶٷRPReceivedPronunciationǱϳϵĹٷժڰٶȣ


11Ҫ
ѡ
ʱ򣬹񽫳õľӺͼȦصٽ˰̶׼Լļҡ
ǼԿ˵ƿӣûд򳵣ѡлȥ
ſѧӵСļҳŵ¿ͷУſڶ棬ֻῪƣһһŲ˳Ⱥ߳Уš
ؼҵʱ򣬹֥Ѿˣ̤أŵ˳ʳƮըεζǹϲһСʳŴŴȴϺ׺ĭڡ
˶֥̽ӣһֻųӣЦӣ˺ü㰮ԵĲˣȰѶźãȻϴȳԵ㡣
ͷõģ衣
ϵĹȷڹϣת䣬ߵ׼ʱȴסˡ
ԭʢҶӷƣҵĻҲɱˡ˽ʪģӦøսˮãƵҶӣЩҶеɿݣѾһ͵ˡ
֥֪ʲôʱſڣƺЩΣһ˫־Χȹɿ̤ͣ£ӣǸ̫æˣüһͳţûüˮԭ裬ٸһ𣿡
ҡҡͷַų⣬۾ڵסƽŹ֥ûϵģ衣ֽϣһ±û谵æһ·ͳ
ãŪͳ֥û΢΢һϷŵʱֿһۣ񱳶¹·
֮󣬹һӳ˸˺ܶҲ˺ܶ࣬ԵģԸҲˣ֥ȥãŮľºһͦõģڵĹȴڰˡ
Űѵһϡ
Էʱ򣬹֥һѧϰ˵ܺãһŵ֥裬ʱȥ»ùһˡ
֥ԷĶһ٣û̻ӦҲûٴѯʣֻǰԷżָֻز˵Ĺ֥ˡ
ǿ˷֥ڹʰļ϶ӦǾȥɣ»ùҲæǵõæ
ãһġ
¾ôӦѾûлعˣǸС򣬳ͯĻ䣬»ùãǹ֥ȥɷãΨһˡ
극֥ҪضǱߣسһǮ˼ﵱķһп˳ȥͣûٻҴʮ˾˯
ţǺܶ࣬عҵʱܿǶһݳޣ֥͵·ڣҹƽǵӰú֥ܳѾʮˣ΢֣ǶĲͻ޷΢˪
·Сģ衣֣Ź֥ıӰãתȥɾһųΧž¥ǽһСݣҰݳ̫ïʢԻ˽Ұݶ˳ѻһš
ص¥ϣһɫӣףӳСӵ
ڷһӣѻСŻԵβ䣬ְ򻨵ĸһ£껨˳ڵϴϡ
񽫸ɺԵϷڵģڵײһ㣬򻨸ϴŵŪ·Ž裬ʵʪֻһˮ갲֪ܲܵһεĻڡ
񽫷ʰɾϴ˸裬ʪͷͷϵֻ𶯣ǹ֥֮ǰģ㿪ͨѶͨѶ¼һС㡣
㿪һֻͫİɫèռͷ񣬷ŴèǰצҸ±ֱֻţһֻĴָһɫС롣
תѧСڽӽڵλãÿζ˵Ķ·˹ĪץۣԭСһֻèѹôɡ
ͨ촰ڵ֤ϢݣͬѧһµĶգͨĻϷʾԷ룬һһµϢѾ˹
è䲻㣺ҵҵҵͼƬͬѧңȾQAQ
㿪ͼƬһۺϾӣ漸ÿֻдһ֣Ӳ˼ʽһͼǴС˫ֺʮԿǿԱӡ
ţèըëʵ¼
ӵɫͿʽЩ죬󴲼ҲϤɫһ£Ӧ̶Ȼûлؼңдҵ
ϴ¥ݿִͨĵ绰ͷһ٣ݸֽʼ㣬ĺܿ죬ǲͣٵдһһգͣ
һ֧ӣĲ裬ݵĳҸ㹴Ƶ⣬⣬˼·
è䲻㣺ѧԴˣĴָĴָ
һ֧ӣ......
è䲻㣺ҲҵȻĩѧϰɰ;ϣҸ㷢һƪBBCŸ壬ǵ¼ңһᶢŶO.O
֮һƪӢĸӷ˹ɨһۣѧģֻٲʣԿȷʵǾѡġ̶һȷʵͦͨģҲ棬һ˽ѧߵĽɫͻԶɫԣ벻ĺġ
֪ΪΣڽ顣
Ϊ˾Ķøô󣬿ңҲԼġǣи˭ᷢ֫ӴԲ಻һ¡
ָ⣬ԼҧסٴηǸ//ЧĶҲûʲôرĸоԼȴ˶˶䡣
̾Ϣ벻׵ãôһɢַ˺üϢͼƬͼƬҵУͷ͵ܷУԷ
ֳúÿˣ̫ܲѧ֤ƬͳһĺףһУһȴ°𪣬ʹƬϣ̶ûЦ⣬¶ҲȻڸǲɬá
һ֧ӣˣǵһ
ԼǵŪյ·ʹΪλйһʱƣҲûǡ
ûл
񻮶һ¼֪ͽáϴԼͷȥԡңϰѣѵˮϸɾ
⵽ϢʱĻǰ̶Ϣ
è䲻㣺ͼƬͬѧ·ϴɾˣһۼûУҾѾ㹻ˡ
è䲻㣺ͬѧ㲻ҪټǵˣֻΪÿǷҺãһѹѹġ
è䲻㣺ҺϲͬѧõĹͬѧЩ䵭ʵǸõˣǿ
è䲻㣺ֲҪǹƽǿǷĺѣ
......
è䲻㣺ٲңҾҪô......TAT
һ󳤴ԭأֻǼ򵥵һ仰ԷȴòˣôдôĻʲôϲʲôãǹȥĻ
Ѻٺ٣˶ߣΪɼãͱĬԽӽӲƱ˵ƫֻǳԼŬߵķ򲻶ϵǰѣԼסģʵڵġ
Ա̶Ǽ򵥵Ļ
Щˣȵ̶Ļա
л˵
̶һֻôֱСè


12
һ¡
յʱ򣬹֥࣬͵ȥǱߣһְ࣬뻻һ°࣬ٷУܾõԼԼУڷýͺˡ
֥֣գϸֳǮǵöԵ㣬ǳģҪʡǮ
ãлл衣ͷҵ绰ʱʱϹ֥׼õСˣͷըļСԣԭҲܾ֥˵Իȥһʱʹص˵ͷûپܾ
֥֪Լһ˼䣬ںȷʵһɷˡ
̶Ҷֱ׵ĻΪ˶סһֻëСèᷭš
ĵӣԥҪҪ̶Լ׼УϢҳԼشǸá֣ԼԷŵĴڱı
ûзκϢػŵ˹֥ķһ´ȼڱһűǺ͹֥ÿ뿪ĸʽ֮ţű´׼У
ܺãСسĳѾֺͮͮĴߣͲȣůģϲСߣʡܶʱ䣬ǽϵֽ˦ںͷΣͷ·׷ĽŲҲԵ졣
һ·߻ѧУѧ¥ȣ¥̨ʱᴭһ
ʱ仹磬¥û̫ˣԱ512ŽţżƮһЩϸ죬ű´ӣ̧߽׼ŵʱ򣬺ȻͷϤ
Ϊ˸лһܶҵرչˣرͬѧӢεȣϣһԷ
ѽһģʲôǣⷹóԣ¡ףһ512Բۼ
......
ͷһһЦ׼ŵ֣һ»۾ʵ⣬Ͼ̶Ҳû˵ֻһѡ
̶ŮӣкܶܶѣҲˡ
ת׼Լᣬŵ¥ݹսǣͱջסˣӡ
ܹӣŶʲôóԵģ
û뵽ô飬ԭأԼϵı´Ҫһ𣿡룬Ļʵ˭Ҳνɡ
ǹɺƣСè̫ƤëһأҲסˡ
𣡡ǿ̫ˣĵתǹһ
ҪŹᣬȴͻȻţס˰
˱Qܹһͷڶϣһ͵˹Աߣ֣˸ӣҺŶ
ԭأֻŶڿУ˲۽ޣһʱЩ£ǣǺŷֿ˲죬Ͻ˵44Сʱ52ӣôúֿһ
ңô֣
˶ȴãŮܰζԾıǼ⣬̶˫޳˹
ֱȫӵĸоİִ٣ѪҺ˶ӿպͶ䡣
̶֪زգëСèĺѣסգ۾һߣֻͷֹ۾»
ǹסˣԱߵ5127˶ԭء
ǵѧԱʬһԭأɫǵͨҲûƿתѧ
Ŷԣصǣתѧʲôʱǣǵѧ͵͵ϵİ
һڣǸ߲ʵĴѧԣֱ˼飡
ƾʲôȶţҲҪӱ̶𿪣𿪰űŵҿ֣ûҵ˿ķ졣
һΧ۵һֱŵͷЩᣬѣȷſҡ
̶̧ͷϵĶȴţ۾ģǰ鷢Ҳë׵ģǽһԷ𣿡
Ƿ·𲻴ӦͲֵӣȷſ
̶״ֻ֣ȴ뿪廹Ҫӣ𣿡
񽫱۾´ã̾ԡ
̫ˣǳŻûŽʱ䣬Ͽɣ̶ĴָĴӣ˵
֪䣬Ѿڳˣûܵõ˵ĻӦ*ǹܵϴǶ˺ܾõһȺǣðŷ
ǣҲ뱧һ¡ͻȻĿڣԼûתѧƾʲôȨ
ڡԱѧԲ俼ˡĴͳ˰ݹع˰ݲ񣬳õζ
ǣǵ֮֮תѧҲý󵽡
һʱ֮䣬512ڲΪһӵڧۼ̶㱻Ⱥ´ǻ˻ΣһȥԷɡ
ѧ룬ջ޷ܾ
һռһߣԷԷ˵¿һ޻ңһȥ԰ɣ
û飬ֻʱӺȻԿԵʱԱһѧԣ
˫۾ͰͿûȹش𣬰̶һѱסֹԣֻǰݰݲ׼
ŭƾʲôִѧ槼ɶ񣬳ƯͿΪΪ
ƾǺѰ¶׼İ˿ŴݣҺڿǳõŶ
ѧ槼˷߿
Ⱥò׼˸ظʰ׼512ͷֿʼڲ˺׷̶ָ͵ҡΪ
̶мǲУõȻ˵Ϊʲô֮ǰ̫
Ϊ䣬ѧϰɼرãָܾ֮ÿԲλࡣ
𰸣ûð̶⣬˲ԾȦӲһ̫ˣͱ£Ҳ̳֮ϡ
ԱЩˣʮĹϸʹѾһǿ࣬Ҳⲻ̶֣룬ұǸ쿿ԭ򣬲ǡòκηգҲĳע
һʰһԱ̶ռͬǣ̶ǻ߶ʱֱ۲֣عء
һ˲䣬Сѧǣִҡ·ϵļӸУΪȫԼĺһͲסظ˺׽
Աߵߴߴµֵ꣬ӵΧżżתѧָﶼҪһٵҧгݡ
µ꣬һȺ㣬˭Ҳ㵥ˡ
̶һӣѵƶһݡ
ۣСˡ


13ֱ
Сè
ĴСȷʵһףӲǰˡСԵƷԼʳ˶ŵװס
ˮϰװõ꣬˳Ų˹ģ˳ĵˮȻ룬˶ϴˣһ֣Աߣתͷͷ˵
ţϳˣգһۣסԼ°֪ͣҺܺÿҲôһҪҵӰɣ
һֻԾ˶ûס˸ֻۣ˵ƺĳЩϰ塣
ȷʵЩ񣬹ͷСûһѧľִ٣һϰֳ߳ģ߶ˣԼưڵú㣬ϰ岻׷ǡ
µûйǵڴɫĲǼ޻ľϹף߲ƴ̣ʺֲóϷˡ
һͷԵȻ죬̶ܻչˣһֲң۵ƬԼĽ֭ޱȡ
̶Ļ˵⼦мζǹء
һ֪ԷҲô֣һȺ˷·˵Ļк治Ļ⣬Сԣһӱˡ
ΪС࣬ǷųԵģ׷׶Թĳմ̾޲õͺ͹ݸãӵͬʳ
бǿŵΪ𾪵Ĩһȹڶͷĺˮ˳ƽģ۾ժŽǵĿҲһüۣ´лᣬٸǴ
նȻһ˲ֻɰＦУɻͷһ̶ۣôˣ
Ǳÿöס˰ɡ̶עȫ¶̣ص۾ժ˫峺ͬˮϴ͸Ժڰ׷Ҳ뵳һƬķɫĵۣ毺áֽȻزͷϸӶٶȣ棬ʵǹ۾ǽӵģȴôһ۾
Ķһʱ˻ӦͷĴоëɦ࣬˴۽ޣһסϵֽԼɡʵЩӦǵĶģ˵Ķԣ֮䣬ױ
ѾӦˣԣ룬һӦ飬ҲԳȥ
ûнӡشֻһá
̶ãأ뵽ĳЩС˵ڣЦֵӡ̫ɹ
²رҲȺһ۱
𽥶µػݣͬһϷѧҲ٣Уռ˴ƬԶʶĵ壬ϳϵغ
ӭӭ
ףУŮŶλſڣۼ⿴һȺǰ˵ͨѧ׷ֳ࣬һ׶˶װӡеLOGO˳һĺ롣
ǲμʡŮĳɼͦ۵ģʡڶأСϪ͹С˫̥ã˽һʱ䣬иھӸպþУŮģ黹Ϥ
ǡʱŮҲ˹ִ˸кͮ
ͮһŮվǰ棬Ӧذ˰֣ͼԱߵŮ΢΢üͷȻʶģǹȥк˵Žе׵ݸˣȹͮӦ˹ȥ
ͮ죬ƽҲûԼӳ˭ô飬룬ҲŹȥȴкСϪС丣þòǼλð......ûü໥ܣͱϡ
С㣬òǵ𣿡
ôЩ죬ѭȥͼ̶¿ӣһ죬̧ͷȥðˣһԣ
ʼ磬֪ǿһ䣬˵ԷѾһ룬ԼǻһȺˣôҲһ£ǶԷԼӻҪ´ΰС㣬˶Ҳ̫㣬пٵ٣Ͼˡ˵֣ǵĹͣԺˣǵ÷á
ȾӦˣ̶ͬ𣺡С㣬ǾͲͬѧòˣ´پۡһ֣ǰֲؿ̶λŶйͬѧԵһ𰡣
ֲͮʧòһЦ׷ǵĲһصԼλá
ˣҿŶ
̶һ߲̳ŽǰɣҲû˽Ҽǵȷʵ˸ֳ
ԺǲԷͷͿԴۣ
һ԰ɡСȺһۣ֣ü˿ʵҸܲģղŲûϳεۣ
ۣ̿һԷһǩƣڼӵĶûԼ˭ԷеΡ
ԣ֪ʲô
ӵͷ뵽Էղô˳һ䡰á˵װֽһʶˡ
˼״׷ĴָΪһˣ̸գؾͽǣ˫ľ֣ǣͬ꼶ţӳУŮĳɼһαһۣǸˡ
˵Ƣ̫ãΪǮӵĺܶʶ֧Щһãû԰ɡ
ôһ˵Ҿеӡˣлλ㣬ٸһ̶˵꣬װ֭ľƱףǿ˳ÿ춼ģ
ɱ
߰˸һһ˸ɾߵʱûȺ˴кֻǾʱһͷ
ͮȥıӰƣӵС㰡ôû˵
棬һ۲ش̶͹񲢼ߵıӰһƳǳЦ⣺֪հװɣҵģȦ̫Ů
ͮȣߵýǼҵһЩ黹ŵģǼǮȨƽʱſڵҲ࣬Ϊ˴ǱߵˣĴ󸻺ѧУСţ
ǺһơƣЦǲôϰѺģ˵˴鷳ͻӣֶοԣѧԶˡ
ͮԹĸעͦȣѵÿѧԸһһ飬ƽģſɲÿ
ңߡ
......
֪˶Լۣ֪˴Ҳ̫⣬һ´ϵ۾Աһ¾ײԼһµ˸еΣú·ѡ
ء̶ĵػӦ۾Ǹװһɨӹ񣺡ҾҸղŻ˵һ仰
ţʲô񲻽⣬Բͷ˱Աߵͣ£ϵ۾Ҳժ
죬סصĶɻ󣺡......ʲô
û˵ͱס̶ͬӣ˫޶ԣͬѧ۾ֵӡһЧġ
ժ֮۾ƯҲӺÿÿ벻ߡ
Բţǲ֪ô˵Ŀɡ


14ϰ
ϰߡ
˼ͷֻܸԷţǰ̶̫ڳȣӶԷ˫ؿԼĵӰԼ˫۾ûбڵס۾ȫ¶ģʱԼİ
һƿˣ𷢷衣
̶ƿ˰벽Ź´۾ľڸСͬ˫Ư۾ҲסˡԷ÷ֱѹţҲԼ;ǰ
ԭס룬֪Ӧˡ
ŵһ쵱˼ҺѣͰѶԷˡ
̶ָսֻ࣬еǿڸԼ˵ȴԱߵĹ뿪ҲҪ԰ԼĴڸС
񣬰̶ҲϤˣǲͨͬѧ֮еģעơ⣬ҪԷԼȰµǣ޷ϲ
ˣ̬ȶӣֶ׾ӣΪ߰޷ŵ͵̬װϲ˺
̶ϣԼеӦǹĺѣҲпԭİɣ
ǵǣҲӦŪɳ׾øǴһںˣˣһ죬ֵüӣ㲻þҪŪɼˣ
ĵô۾ͬѧжѿ֪ģò˾룬Լ߿ˣǸǡ
ʲôã˥
ԭվ̫ãǰ漸˽У󣬺֪ˣ󿴣ֻεӰֻںͷ̶ͿӰ
ףСأɻ
ŷ̶֣һֱûиһ£ҲƣУСӰһҲû
Ȼȥɣȥ˵꣬һ֣Уߡ
ǲã˹ֵֹ𣿡һǣһǣĹâѧԺתѧͿʣհԣûоеÿģ
Ĭ˦֣ⶶ˶һļƤӣʲôྣֻẦ㣬ӿǳѧԣ̵εʦԵĺѧġ
ңŮýܽܣҾòĹֵֹġ
ȵͷͣҲ̫ܽܡ
ǲΪݵͷֲCPǲᶮģǰСϪС両
СϪС丵ͷӺöԺúྣǴǿһȥ
٣ҵҪͷжˣ¬ȣأأ
ұ¬ȴ棬ǵġˡٺ١һЦԶܵԡ
һڣңұΧ˵ɣǲǱҽСȺ
ذֱŮΪӦģл
......
ϹֵĿ϶ѾֳУţһת䣬ͿС㿿Ŷϳü
ΪسõĸѧͼãѧУӳһƬïʢֲУ·ΧһǺӣ⼸꣬ԽԽõӣˮҲ峺
ȥСɿԼҪ˺ɣСӼģߵߣĬĬݸ
֪ղԼЩԣûҪǣ̶
̶Щ㶵ؽӹɿȥĹЩӦôǸùô񷴹ˣ
һɿţɿɬζӣźʵĺˮӴ߸ߵ͵ͣʯˢúܹ⻬
Ǹ
Բ𣡡
ͬͣ٣
̶ɫȥΪƳûҪ˼һСȥļ򣺡Բûͬժ۾˵һЩֵֹĻұ֤´ξԲˣɲԭҡ˵Ͱ
ӣգһۣһѻҵ˴СƵԭΪԼԵ˦ɵģԭСΪԼ
̶ƺԼĻҪںԼСĪȴޱȣЩԻ󣬳˳ɼãϾһ˴С㣿
Ű̶ǿԼÿĴС㣬ԼһŷǳɫѾȫסСˣǵЦֵӣҲǵӣܻһμ棬Էޱģ
̶ǱӣȻãŶʧصģԷҲûϵˡ
ŲС£̶ԼǿƵ̬˹
ڿǻлڻɬѵţûʲôɸСģСҪģǿԻóġ
ժԼ۾Լ۾¶ڰ̶ǰ˵۾Ĵ޷̶ǰֱףֻüһ룺ûǸ
ֻǲϰߣ˿ҵ۾㣬ҿ΢ϰߡǸֻװιܵ۾иģӰ۾ÿĳһ˺ƣ־૵ֲʣŻһֱ۾
öΪΪϰߣԼ۾ʱʶܡ
Ϊκ˵ӰӣֻһͻȻʶѾαԼĳһⱾ뿴ġ
̶ֻʶش񾭣һʴӡ
һεѣһѧϰĻԴҡ
̶Ѿ˵ʲôĻˣǻ˫Ư۾ôĶţ˿ʲô֤顣
Ҳ⣬ҳ⡣˹ȥһΰѹʲôϰߣҶϰߣѾǣҽκϰߣκΣ
̶һҲù񲻺ãɿˡŬԼÿһ򵥵Ļ黰һٱʲôҪҪǣÿһεĳԿõӦûüʲôѾջһġ
һı޲òЩ͵͵뿴š
ͬķʽٴǶĳ˵Ļ֮УŰ̶˫ֽȣãĬĬ̧֣ļϣر
ŵԷϵζܰģůģıϢ
һسСҲѵóĬ
û̫ãɫڣŽʱѾ쵽ˣһۣĬؼӿŲڱߴٵһѧУš
صᣬӼ򻨷ŵ˴̨ϣڴߣҹ磬ӲϵĵӰԼûд۾ģ
ܳʱ䣬ʶرܣȥֱԼ۾סԼŰ̶Щ޵Ļ
һ˫Ư۾ֻԼһ֣߱κĹܣе˵˼
ǹ֥Ůи߶ѧֶͬһݣ
ǰ̶ĺѡ
л˵
ڡ
ѧʲôѧ
̶ѣ
Ժ󡪡
񣺺ѡ
̶TAT


15¿
͡
ԴӿԹ󣬰༶ѧϰķΧŨˣƽﻨһȵ˾һλϰ̾ڻ·ϰ̾
һ㣬ҲòȥĴС㣬Դ־Ҫʦ񣬿óɼҲյģΪǰڻΣϿι紫ǰ㡰ʵʱͳˡ
ļƻǣʽʣµĲʱ䣬ˢˢ⻹ˢ⣬һЩ⼼ɣԴﵽʱ߷Ŀġ
¿޵ģѧڿҲģ⿼֮Ŀ̫ǰѧĻǿչҲûϵռȲӰ쵽ո𲽵İ̶
ҪϿÿ´ͱɣ׼̶ӻˣȫž˴СɵĻᡣ
ʱĹ񵭵еıʸ滹Ǵ򹴣ľս
̶һΪˢˣÿһǱһն⣬Ҫһóɼ̫ˣѧĺÿŶ
ĬĬ񾿾ôƽѧϰץܰⲹεģÿ컹ôʱ̶Ͽβɴдʱ򣬶һӾѹ
ѧԹǷܵġ
ĴԺݺݴסˣСǰȻԼѧΪѧϰѧᣬϾҲй΢ѧһ¾õóɼʱټϣԼҲóķ
ϣԶҲǰԷĿ־ˡ
ϰ¿ΣѧһˣкôһֵڽңץŽǰʱѧϰ
̶Ҳ⣬ھдд㣬ӿʼʽһ֪⣬ڣѾжϳͶӦˣҽԼ򵥵Ŀ
ʮ룬һֱʼʰǰͬѧϰѴ˸к¥ܵʵ¥ſڣ˵ʱ˳㱳˹ʫʡ
ǰľ飬Я˻¶ˮԼ¶Ĳ˼¡
ҹʵ¥ûˣȴȻ
......֮ѣ죡ʹ˵......
¥ʱ򣬱̾رšѡ·ѵĲףԼЩЦСһѧϰ춼Ҫ˵ӡ
ǴСҲܹԣһӡֻҪõ񣬾ûвɵġ
ǺͻѧʦһģͨĻʵ¥ֻһˣҲΪİȫ롣
ѧʦѼѣһҵν̣ƾĽѧ׺ͼܺܿǸɣָҲͬ˰̶ЦСͬѧˣϵ治
һμʱѼЩȵģΪѧȻ˽ԸģѧϰϺ棬Ҳԣ˼ʽ̫ڹƧΪͬѧɼãҲĳйͬ⣬ĵΪѣû뵽˺ˡ
ΪʦȻ޸ϵģû뵽յһһֻЦ˵һЦЦҲͷˣԼĸԣǿ
û뵽;תѧô̵ʱھͺ͹񽻺
ʦӣ̶ŲͷЦŴкȻߵߣʦҲأȥ·һСŶ
ѼѼѧУԶԲûסʦᣬİ̶ЩĽӴҲ֪˶ԷܻÿȨܣһС̫ƵĴڣƯֿɰҪǣһŸ˵졣
õģ쵽ŽʱˣҲȥɣȻҪˣʵķҲҪģúϢþ񣬲Чʸѡ
ţллʦģǻģ컯ѧұ֤ġԼȤЦʦȻȥˣټŶ
ʦټҲˡ
ͬѼѻֵ󣬼粢һ߻ᣬ·ֻϡļˣ·Өƣֻɶײ˷ҹɫȴƺټžȻ˼֡
......֮ѣ죬ൣ
̶ڰָʫˣһǰߣ˸Ź·ѾѧһĹʫʶòˣң
ɫˣ̶ЦۺǣʢӨ⣬ĵ͸ˣʵĹҫ˳
񻰡šдɽյľӡͷŰ̶߹ĽŲĵʡ
̶߶߼ŹûüӦײĽż⡣
ɫЬɫ˶ЬЬ⿿һ𣬹ʶһָ⣬ɵ̧ͷ̶Сͷ΢鷢Ử䣬¶Դ۾
ôͻȻͣˣʣȻĬ
Ҫժ۾һᣬ̶
ûо̶ܾСժ۾˫ֱġ˫ʶ۾۽ëܳһ̿΢΢Ϲβƫѣڰ׷ͫоС
ԴеĹͬѧѧϰѷ棬ҲܿɰһССı׾ȴֺܰݣǺ̰ĵ뿿һ㣬ٿһ㣬Ǹһ޶޽еġ
룬ʱǸƢϰҲû˵ԡƢԡռǿ
Сûб䣬΢΢ǲһֱԼΪ
ڹľǰ̶ǣһ±ͷɻ˲ʱֱһ΢ϵı飺װѧԴˣҲŸѧӲ5.0ңô𣡵ٳ飬ҿ϶㻮صȫԽȥ
ļƻȱ׳͵ľȡ÷֣ʱ£ѱѧҪеƪ£Ϊ֮ĩ׼
¿ֻһ¿׵ֻǽ׶ѧݣ滹Сȵ˸ֱӽȫ渴ϰǸʱѹֻءֻѺ÷ֲǳԶҪջǵÿڵŬͻۡ
һ㣬̶û飬˵ȹĻҪɡ
СӻǺʹģҲһ㣬϶
ˣۣҰ۾
С˼άʱҲѣڣ޶˶ժ۾Ҫȥԣֻñ۾
۾󣬸йǻ*ܵ𣬶ǾӴƤıϡ
۾Ӧͱ֣𼱻ǵǰܣ죬Ҫٵˣ
ֻüַ»۾ı˿ţӭҹ磬˵Уϱܡ
̶βڶĻһһµʣһƥֵС
벽ˮ·ԹɫںܣӰǰϣӰ۵ס̶֣ڴԽ¥ŵʱӶЦ
޹ܰҲЦǸֿ͵ŮˣҪôӶѣ̲Ǽǵġ
лл̣ȥˣŶ
ټ
ֵ¥¥512ſڴˣȿǻ˿ΪǸϲʱˣ˵У쵼Ҫ֯ޣҼǵ˯
õģʰϴɣʡײǡ
ţ߰ɣ񡣡𣬽ǰͷ۾ܺÿʺ㡣Ĵָ
ԭأ̶ӣһЦ۹ⳬõģӣΡ˵¹ҪƵģһѴᣬǰ֣һġ
512ķŽգӦ룬һµ۾΢ǣ
ҡ
̶


16Ӯ
Сˡ
һŲҹѵϴڱԶʼ̣ѧݡʵ⡢裬Լ......̶͵۾ʱ
ԺԶġ̶٣˫ЦԵŨ۾ںҹ֡
۾ʱһǵģתԼܵʱ򣬲Цôġ
һֻҺóαװСè
󣬲֪ʱ꣬һĴ𶯣´˽
򻨵ҶӼһεĸеˣֻҶ̵ģˮһʪˮһ¸ǡõʪ󣬱˿ϡ
ϲ򻨣Ϊ֥̫æʵЩʲôһ죬·ͰԱ߿赹ڵϻҶӵԱ̻ïʢĻݺͱͦľԵСֹ¶
·ϴϢ·ξǡ
صֵ˻£˻
ֲҪӲϢһȥˮһϣ֦ҶïʢԭΪһοԿġ
Щϧ
ᴥ֦⣬괺ģǿٴμ֤ʢ漣
......
ڶ죬򿪴һҹ֮󣬴ľɫƺҲʪľïʢ֦ҶҲԵԴ䡣
һµĿ˸Ⱦ񾢼ʼ̶ĹΡ
ʮ壬±ʣУ۾ŷڼвϣ΢٣ߵһϡ
ʮ׼ʱ졣ʰõ̤ţͬŹǷ棺簲
̶һǷ۾˳ƽԼĶͷҵϣʼӵĿʱ䣬ĵʱ͵͵ڱĬһʫʣʵⲻסڿʱһᡣ
ⲻסⲻסһ뵽һܾҪˣʱɼһ͵˹ɹʱˣ˵ʲôҲѹ˼ȻҲǰ
СҲҪӵˣٲܵס
簲ɹһ̧ͷͿ۾Ĺ
Ϊ˸ŽҲΪתƹעԼҲûϸ۲
޵ĺÿĺÿۿɣ͸ľƬڵסüۣǹ䡢ɾ¶˳
һ̧ۣһֺԵĺÿ
̶գգۣЩˡֵߡʺõŮӣĺۣ֪ѧϰãѵѧഺʱǸδἰĳѡ
һ˲䣬Լ۹⣬Щ˵ĺڣǸֵӡܵĺڿ۾ٴθϡ
̶ִȴרעޱȡ
Щڣȴͦűװһȵߣ߰ɣץʱ䡣
ȻľϰӢģһΣ񷴹ĵʣСⷽ൱츳΢һعˣĶ˳ˡ
˳͵ʱ䣬ã·Ϲ̶Ĺʽȵſڣ̶³һݵϢ
û򵵿ڣǾֱߵĽ䣬ŵĳˣ512߸˶ڣԱˡ
ϰͣŵλøպˣǵ緹Ѿ˰æˡ
ģʽ̶𴲵ʱᰤе˽ķ񣬷Ҳڳ͵ʱǴ򷹡
ȡˣĳϰΣֶʱ临ϰô˵ԽϰҸоԽ⡣п
ȣǰɣʦùõģ³ܲٺ͹㲥٣ҶûϹٳһǻеġ
¬ȣǣʵһ£˵ǰɿǸ¿ɶ
ɼãȻˣҲһҿãӱס͵ǶС˵ӱס㶼֪ΪάҵȨ棬жŬ߷ҧһڱ
˵˭ŬһǴѧԣ˼99%츳ʣµ1%ŬҲŬ
һӶ˹롰һаɣѧɣѧզأ
Ͳ˵ǹɣ˼ҴСҲĿãǮˣһ츳ˣһȻĸһżң㻹ǿԱһȵ
츳ôúãԼ𣬾һЩģǾȫǰϹ
Ǹȼһɾ˻л̣һΣܱ֤Լǵһ𣿾ѡ;ʡҲһʧ𣿰Լʱָ޹ؽҪˣ㲻˷ԼĻ𣿡
ѭȥǳʱһҲ⣬ʱһѡ޵б䰮ˡаCPֻĬĬԹϡ
ǺͳֱǴԩңһֺ͵ѹϵƽȥʱһúóԷĹϵǣвɣôǹı˿Ծ飬˼ҰզզأںߣҲûҪôɣ
û˵졣бؿһۣŹ񣺡˵
̶еĶ£ǹһ䵭ĻȣСأ˵תѧڣôһֱۿԼŶԼ˵......
ûüڣԱߵĹĻ
ԣã˷ѣллġԼĲ̣ҳˣˡ
̶һ£Ӧڻشǰ⣬ųصһһЦллҺӵĹģҾ㻹ǶĹԼͺˣʡϹĻӲҪ鷳˵ǰɣ
⻰Ҳ㣬ҪӲҪ鷳ֱ
̶ûκα仯Ȼ˵ϬⰦһ¼磬̯֣̣˵𣬾׷ŹĽŲˡ
㿴ҿһۣѡ񲻲ֻͣųɺࣺǼʣ
㷭һۣ󼸿ڣ֮ǰв鹫ʽóԿ㣬˵ʡʱ䱧һ·ȡ
ָȥıӰñ˿ߡ
ˣȲ㣬ţ
вûбȥһأСڷŹһأȴûзŹ̶
ϴι鹼ʽΧº󣬳С򣬿ĳЩõġôתһˡ
ڰ̶Ͻ̨ʱ˶ӵ񣬷·𻨱Ž
գ̶һ룬ϸϣһüۣλʱίͰ͡
㱾СʤһһǣڿתתѧԴοʱһֵ
رתѧͶƵߣս˿αĻһٱ飬ҹǰ
̶......
ˣӮûСˡ


17ף
ۻ
Σ¿ʱ仹Լңȥ˸һ¥̶ڸ߶¥
쿼ԣţͼһȺſڣʲôι۾ƵģǸι۵Ķ
512ǼЦ¶һŴѧԣһ£
գһۣʶֻؿһԵˣܾð̶ЦЦ¶ĿҲдɱ
̧һ¾ŴڴĿ΢΢һ㲻ĻȣǾͱһ°ɡſ֣
ۣԴ󼪣ڵһӣſ֣һ±ȥӣ
ڶĶᣬɵĶԣ
ĸǹСϪС丣ͬʱһһһסϣ˳˳
......
֪̫ϲ֫Ӵϰߣǲûб̫ãǰһ¾ͷֿ
һžע⵽ߵĶһ˹ļҲ512غ棬ƳһۣԼ¥
ۿԽԽ̶࣬սȭͷһΡһΣ̣
ܱƵعڹʱ⧲ƹˣ߹ȥɾһѽ£ʱˣǵÿˣ
ٷֻϢģĵһѹ֣ഫѾ̳ˣο϶ܿã
ͷ˼ʱȷʵ࣬ӵϣһ¾һ䡰ӣ
ǵλ¥ݿڣұ¥ݵһ㶼£ӵĴѧԣЩĽ¥
ò˶ˣ񡱱ӵıҲڽһϣѧʶԡ£ſѧ
߰ɡ̶ﻹһδɢȥЦ⡣
̶һᣬһֻ֣ʾ
񲻽⣬ɼ룬ǹԹԴȥžͼС㣬Ӷͳʪֽãĵָ⣬ϸϸһҲŹûü˼ЩʲôСͻȻһ˻ԴҲ˳Ƹϡ
ӿһ˵ľͺˡ
̶죬İߵС
ϣŰ̶ļΣŮĹģѾõˡ
̶öͷһļ羱Ǳοˣðɣ΢һɡֱָһľ룬ָֽԼࣺҪԶǵһλ
ְԵģûӦ£ֻ֣߰ɣȥˡ
̶ҧһ´ԼǰߵˣǣԼֵķϣƽϡ
Ŀգ۶ڶĩŶļڣܹ죬Щѧ굱УˣҲһЩѡУڶٻȥ
صᣬʰ׼ؼңžͱˣ򿪣̶ְڣЩƣôˣ
ǽСPartyףһ£ܲһμӡ̶ָָ512̽ͷļˣԣڿһȥ
Űѵſ뵽־ǹ֥ϲͷôؼңÿĩͽڼնؼңѧУаš
һᣬʵֻҪ˵һ
Ȱ̶ȷӦٺͳһֻӲͣиְֻɣƽҪ
ûвҪõʱͱ̶һҵİɣкܶͨҪ˷ѡ
״ջԼֻüŪۣ˵øֻҪ⣬CPྻ˭
ûֻѾǰ̶ֻèͷ񣺡Եȡת䣬ڴ߸֥绰
֥æİܻ࣬࣬һ˽裬ҡ
ŶӰôˣİ˭ĵ绰
ͬѧҳġᳶ˸ѣ¹֥Υֻİ̶ǺѧҪʵ飬ܻȽҪסһһȥ
ʦҴ绰ɣһҾĻţ費ģıţȥɡ
֥ǳֻ򴽣̫ȫʦص绰һغòã
֥Ǳߴ£һһӵǺܶڣЩ֣ĵڴߵȴӺ󣬹֥Żأӣæʦԣȹ˰
绰Ҷϣԭ㶼룬ֲ˻ѧʦæѼȷȥĵط󣬲ŴӦ
΢΢³һתſڵ˿ȣԶԶЩ̸
ڴ
ֻݻ̶ͷԣǲ̫
һ󻶺512ŶûؾͿʼ·׼
ȥĳоѧУԶֻҪʮӣһЦЦ֣ŹﳵһһģΨһڲľǺͿصĻ⡣
Ȼʱǰõտը塢̲ȵѾˣ˫ֶ˶̶ͻȻһɫγȥ
һӣ΢΢̶ͷĺӵݸ˰̶֮˽ͻͷ뿪ˡ
̶װ幼üŪۣһ˳Ǳᣬ֪һЯʽͶӰǡ
պһǽֻҪƹصȻĵӰ˼˵òˣŰ̶ֿ䡣
̶һټ򵥲ˣСԭѧУʱõõıЩḻ߼ˣǵĹά£ҲɵƮƮȻ
һĸͿԵõôһȾͺĸһô˲õ飬ɾ͸кͿ֣ССسССѧУСС׾پͿԻá
ǴСҲͷ­ǵĲʺƨ
ԱߣСЦüۣҲɵһǡҲִӵţ˷ͬһƬͬһ
̫ܳһҪȺü̲裬߷̲еԭ̫ϲĶȴʱ򣬾øոպá
ӰһǷǳһӰƬͰڹͣڻ谵ķΧгš
Ƭβ¡EndʱƹҲ֮𣬴۾أӺֻЦ±ŵһֽһϣһԺԺʮԺãǶܱ˴˼ŶԷ
ɱΪ˴˿̣ҲΪǵ꣡
ɱ
Լе̲裬ͬһһ̣Աߵֻ¼̶ԷҲ˹
̶ֻһ£գۣһ뱻ֻס˼
ʶ̧
žͷˡ
涨ӵ˵ĵһźա
̶պֻڹ̲ģܸʶ㣬ͬѧ
üۣ˺ôһ̲衣
Ҳܸˣ̶ͬѧ
л˵
ûϰҪѹһ֣ո


18ִ
ѡ
֥ӹˡ
Ǵʮӵʱ޹ܰöţҺŹ֡
ʱڶʱһ£˿ƣǸ𣺡ˣٺ
㣡̶Ѹֽժ£͸Ź˳ȥҲæ·Сģף졣
ǻӻ֣źһ䣺̣
޹̼ܰڣ˿ͬѧ˵Уſڵ㣬ʰһ¸ȥɡ
õģ鷳ˡͷԭʰõΪֻ죬ûа򻨴ߣǰһ׵Զˮһװû⣬뿪
¥ʱһֱСβһˣңȥɣӦڵ㡣
̶գ۾ίͰͳҪܼ棬᲻㣬Ҷ࿴
ԣɰ̶Ƿз뽹֢Ĭˣһ·˼ߣż˵δ뿪е˼
ԣڿһ𣿡ڣͼذ׳յĿġ
ҲڿԼתأУܰľͦҶҹ죬쵽УʱأŲܣҪȥùüңԸҷϢ
ƵҲ𣿡ʡ
ͣ½Ų΢΢һǣŶûӦʱӻ֣ȥɣˡ
Уſڣ֥С¿ͣڱԱߣӹͷϣϳǰֻһǵ˳Ӱڳ֣һüۣ
һģѧڵ𣿡֥ٿ˭ô׽ϴμһߵģһС֥˽⹼ôûоеؿߣǴǹϵҪˡ
šһûķͽͣ¹֥ʸ⣬תѧɼһ㣬ûнļֵ
֥ǸܴͳŮԣкܶİҲкܶƺѾѧͬͽ⣬Լķʽ
֥ûʣֻǵҵʱ򣬲ѣѴùϵû⣬ѻҪͳɼõģһһЩѧϰɼõģ״㣬֪ûУ
ͷԼ䣬΢ʰȥϴ裬ԣ̯һϰᣬ˼ȴһʱвˡ
̶֪϶Ϣˣǹ֥ûнֻڷĵص˺һᣬ֥˯ǰֻ
ֱ֥źϵűʵһ٣򿪷ţһյҹƣͷһƬ谵
֥Ὣֻˡ
紦վӰһϣûбԵ죬ŹϣΪղŵĻشûù֥⣬ϣ̶ҪϢͲù֥ˡ
һû˯ãڶʱѾ˵ӣڴϰĶ֥ųˣͷû
´߳ȥĲ輸ϣֻ
ֻǡʱ֥ҲͷˣӦȥмˣĶ״һȥϴֻ緹ˣ
Ѷȥ
ȳ緹ʱ򣬹ֻ֥飺˸㷢ϢҰˣԺϵһ㣬˵ͲΣԼǸѧôʱ䵢֮ٽ޷Ǽɼ㡣
ܹԤϣһ̣ⲻܡһۣѹȥ侲ѣзִġ
ִ磿ķִǸ޹ؽҪˣǲǾԼˣͲĻˣ
£̧ûУҸ㱣֤³ɼҲҿ𣿡
֮˵꣬ŵۣ˲
һʱԣֻ˸ʰ
ŵ룬׼ȥ»ùüң֥׼õһЩƷʰõݸǰҪڿ죬˱˼̫ûڡ
һһӦ£ŶسǷչҲ˹С򣬲ȥ˽ҴͣͿˡ
˳ʱóֻϢ
̶Ϣ磬һֿͿʼ̫ˣԼͺˡ
磬úѧϰĻҪ
磬֪һӰܺÿʱĻһ𿴡
......
һȻڹ֥Ļظϡ
֥ûкϬԴǣԼݣ˵Ҫѧģûôʱ仨޹ؽҪϣϣΪһĸ׵ĿģҪŹ
̶ֻظһ䣺Բ𣬰̡
ĦֻĻ֪仰İ̶ʲô飬˺Լ룬ٺ
ڴϣ֪ΪΣͻȻúѹ
ֻҪһ뵽̶׽ٶһ޶ֱ˺ʹСʵϲ̶Ǻϲ
û˻᲻ϲҵˡ
գһۣ㱿һϤӰ
һֱ壬ڿǸˡ
ǰǡõվ³ŶҴߣվڴһ¶̿εڽͷǰ̶
ڵȺӿ໥ӡ
л˵
ڳȥһ͸ðˣ̶̣


19ϲ
ɫ
΢΢ǰŮӣԷޱ飬ûյЦԼʱƺҲһ¡
룬̶ǲΪ֥ǷʱͱԷ˸
ӣޱĴСһ˲˿˵Сèһȫݣ¶ĶƤҳˡ
˵⣬һΪ̶ûҪԶ˼һǣС㾹ȻҲˣҳߵƢ
˫˶û취رֻһ£Բ𣬲Ҫѹ
̶ܵˣ˲ʱסҲסĲͲѹˣԿ԰Ҵ𣿡
·վ̫ܵãһ£Ȱ̶ſˣǰߣվ̨
ĶһЩֽй֥ģҲԼģΪȫУžãʶЩֽ
ڹ֮ǰͳֻݸ̶ԸߣҪ߼ˡ
̶ļ֣˵ҳ߻ҪƽʲôҳߣǴС޷ģԭȵҲȷʵͶ˭
Ψһܸŵֻй޷ŹˣԵˣͲԼٶԣҪ߳ѷΧֱűȦˡ
̶ңҲԸ͹ֿԼҲǿԲֵǮģԹԴ绰Ǵ˭ǿԼѡ̣ȥѼҴ죬ͷͻȥȻͻȥ˵ҲǱ߷Ӧ͹ˣգ۾ֻ
ˣϰ⣬ִͬһ֮¾˳ջֻһԣð̶æţվ̨ҵȥ
Ҫ裬ǮûǱӱĵݸ˰̶ǣһٺȡ
ǡʱˣʾϳԼǮ˽ǡλãߣãӾ
̶Щûֻ㶸ߣˮʪ֣Ž*һƬͨ죬ܿһЩָӡ
αӲ˰ǰαһŶԸȴǡôġ
ڲĲãǹΪͼıɢ΢΢ͷʱԽҲһ𣿡
ͷǿŵһֻҲ˹鴦
ҡ֣ɢûôǡôļ飬ԭϲַ
ҪȥĵطҪһСʱλεıҲòˣ̶ܣһڣеɬۺȴոպãϲĿڸС
룬˭ܲϲ񣬲ǵһ̲裬ԷͽԼϲüסˡ
ֿɰֻҪŹ񣬷·ȥﶼԣعʣҲغ¡
ǰڵվʾ³̶İŶǵһŰݷõġŮͻȻԼ󣺡ţǲǲ̫ʣʲôûдݣùû᲻Ů
ͣ½Ų棺ᣬ鲻Ҫϣûж⣬ùҲܺãϲġ
̶ģůůüۣͻȻû۾ӣÿ
ʶһԼ۾ؼҵǸڿ۾ϳŵʱԭţֹʹط˻ȥ
һ·ϣעڰ̶ϣûΪٴ۾ĲЩĿܺɢ紵ҵͷõߣĿտջҪ峺лл
̶㶵ؿǰıӰظһ࣬©ĵĽصػϣһӣΪŮӺչ¶Цնƻסˡ
ţͣԭأ˼Ĺͣ£ʱ䲻ˣ߰ɡ
ŶŶŶ̶æϣƣһƬɫլһУҰ׵ǽɽʪżʪĺ紵뺣߲Զ
߽һɳխÿһӴ廧˼ңЩլӿụ̂ЩլӰɣǽ峤̦߽ǻ˼ңǷ¹ģ嶼Ҫɾܶ࣬լǰװɴţͷһš
ţþܹţһСŮܳס߸˵غӽ㣬ˣ
һŮˣѰˣᣬ
裬һƯһˡ
ϧǣŹǽţ̶һͥԺкͳ»棬ȿڣùãҴ˸ѣҪ߶ˡ
˵Щʲôշ仹У˹ùþ͸ˣֻˡ»֣סļ򣬿̶ôƺѽСͬѧ
ùãҽа̶СС̶ԣǹͬͬѧѣðȻţʵڲ˼ˡ
ֹ󷽣˵һЦˣ˺øУ»ڰ֣Ǿ仰ø˾С⼸Ͷʷٰɳ̲ڣպǿȥһѡ
￿ԺΪۿкܶ洬ΪáǰһͻȻã﴿ȻȾĺ߾ɫѰһһȼٴ壬һרãĴӦҲõһЩֺ졣
տʼûʲôˣԴýƽ̨ӪԡС嵺Ϊͷͻˡ
Сط˴ĺҲһĻͷ͡
»ͷԴܿҲ׽̻ɷǸˮԼѵˮ֣ԲҪֺΪͬͶ̺ͬһҺĿԼڶȼٴڿһĴ꣬һЩֹƷ
⼸꽥رҲ㲻
緹Ǿͱ»˺ߣɳ̲ɳ񣬻һΪӦΪڼգ˺ܶ࣬ŸɫӾµοɳ̲ⱼܣĿҲֽܶ࣬ڡɳ̲򡢺Ϸɶɵȵȡ
ֽڻûʼֻ̨ڲţҪϲֶӺݡ
»ȥԼɷ򣬳ſյˮִ棬Ǳŵװףһֻδ˸λãֻǺͳϧ˾ͳˡ
ĺܺã貣ˮԽ⣬δٶ죬һƬһƬ˻ʱ򣬺ˮ˵ϣһƬ
ǵǱѾЩοʹŰȫͷˮûˮֻǽݵ̶һͷ˽ȥǸӾ֡
һᣬӺ渡ŹĽţƻһЦҪץŶ
һţûлػԼһϵİȫʱὫоںﳤĹ˵㸡ʲô
ƬҲϤںָָʾ̶ߣȥǲԶһ麣ܴ¶ˮľͺܸߣں׸һֱꡣ
ûߵúֻƽĵطǱһֵֻͲһطô򣬶ֵͲһգɫˮʯʡ
˼طɫɫɫˮʯ¶ĿһЩƯıʯڰ̶ȵУָָ棬˱һ𸡳ˮ棬Ͻʯͷ
̶õ̲ס̾Ҳ̫˰ɣȻҵôƯʯͷЩʯͷˮһˢϴԵ͸ޱȡ
ϲĸɫ
/
ɫ̶һɫıʯתȻʯˮʯһ͸ˮĥ⻬ĺʯǷǳ͸ҲŶȴûһ̣ԼӺۼڳҪģأϲʲôɫ
ش𲻳ûرϲɫǿԵŰ̶ȴͻȻ˵ûɫİɡʯͷŵ͸ˮ֡
̶ջеıʯŷʯͷϵŮŰɫٸ£Ƕ̿㣬¶һ˫ѵһϸ׳ȣ׹֧ţ°׵ĽѾʯͷϣżķ˳һ㾧ӨıĤ⻬ˮۣһᣬʣɫϵ𣿡
ţЩû壬ͷ
˵ϲɫ𣿡ߣϲ̶
˺ؾһĻұϣȣһʱ
л˵
һġ


20
򺣱ߡ
Ϸ罥ûжδøǻˣ㺰سϧᣬһȥ
»ȥϴ裬ҵԼǰ·һ׳ʱУ̿ɷʴ󣬸ڵİ̶Ӧøպãһڿ㣬µĻһ¹񣬳һûд˶ġ

̶ԡңһЩע󣬸ҪԡţͱסҪһϴһ㣿
ķǳ»ģԴ䣬ٶԸȥϿƵҲķڳȥס
˴ɨǹ̶ģϧᶼ»һ棬Ǹע⣬߽кͰȫУĶ㡣
ã󣬹ٸʵѾˣֻǺˮʪմɳӣɨԼһ̶ۣһֱԼĬĬŹϣˡ
̶űصţɢҵһͷģûʲô˼ֻĵĹðԲԷġ
СҲǵһһϴ裬ķʽԣҡҡͷ⣬򿪻Ѹϴ˸裬úëסͷһʪˮѾͷ顣
áÿµˣ
ͷĶסһʱԭأѧκʱκγضʱѧϰ
һǱѾ㽫ǵòѧ֪ʶˣĶ·һôԣѧϰ
ĴڣתŽŲڵϣһʪĽӡû˵ʲôһ˫µЬǳ»ǰùģʱܻ౸Щ
Լʰһ£ȥϴ衣ָָԼ·ԡңΪǶ̷ϴҪܶ࣬ʱԼϿ˻һˡ
ǻѧʵʺϰ̶ǴСͷø棬һҡͷҪһ߱ѧۿھԼȷ
ԡſ۲С㴩У˵Щ̣ɣ͸ѧУɫûΥ͸Уϲͷѵĳһ
Ǹеԣȴú壬ûʲôӣܺ˴һƬ༶Ⱥ壬˭죬ԭס
񲻼ʣֻ΢еĽĽ׺ҲˣΪǱ׺շˡ
Сʵб߽УʱֻжʱŻ߽⡣
ץӣŲͷסһЦ⣬˵ҪŬѧϰĴС㣬ԴȴԵñ׾ֿɰ
ëԡҵϰѣ׼ˮϸɾĶڤ˼İ̶Ьһѽӹ
ûСϵصƻϤ뿪Ƭ˼۰̶Ĳݸ壬һҵ⣬ǸֻѧӦɴƳԭϺʹ߻̶๫ʽǿ˼Ѿܲˣ˵ǰͷЩʽԷûаױǵûϤ
ֻǿ翼ķȴ֪ʶڸзΧ̶Ǹܺõ⣬ʾ׼˳ЩСӵɺǰѧʶ
ǵȰ̶أٻϲĻᣬȵܹڲݸֽдеķӦѣڱŹſϳһ
»æ͹ȥߵĽĿѾҪʼˣǴ񷭳䱡ף·࣬Ȼ治·ɫͼĸ̶Լһͨɫķɹ¡
θ˳ͨͨ¶ĴȣעĿһɳ̲˲Ծ˹
ʱϦҪ£̵һٺĽ׹ںϣ˲ϻ׼¼ʱ̡վ̨ϣ粢磬Ĭգ۵ؿţճûںƽߣһƽɢһƬ⣬ڴ˶ޡ
̫Ǳ˴ֵأйĴ˵Ƕ޷ֿ
ѵһͬԣ̲סۣԸ̶ۣԭ̶ֹҲϵرۡ
ںͷмļϣϤķϴˮζ·ҹɫںϣһ룬ͻȻںϰ̶ʵ⡣
Ĵ𰸱𣬵Ȼϲġ
ֻϲ......Լ࣬棬ѵϲͿԵİɡ
Ը߰ɣ
˼¹֮£üɫ᣺ã߰ɡ
ȥ˳»ĴС꣬˵С꣬ʵֻһװεúͯСƳøִ󱴿װִȵȣиɫĺʯ̵档
װ˺ƯþƣЩܱ߲ƷһգӨ͸Ź⡣̶֪Ǳˮұʯˣ»ҲǸк֡
˿̳Χ˲ˣŮӣ»Ŀ۸Ҳ۳٣Ͱ̶ˣк˹ˮһһҴϣԥع˿͵Կһ´ϵЧͷвһǼԴһ㣬һǼƫϸһ㣬ǴȥЧĵǰţʵġ
˵Żչʾƫ䣬˹չʾҲǣֻǲİŪǴɫˮִԵøҫĿ
̶ҪһЩƯüЦǷۻɫˮ崿
˵չʾܳɹһٽ˿£̶Ǳˣ˫ִɫִ˸ͼλ󣬿ʼȺ
Сͬѧͦ˼ģӺܴûиȥ̯ǰĿȴû뿪ùᡰšһܺá
ѵüһʼһеԾֲǺ⣬̫ˣиҲܺãܼǹЦЦⲨһߣ»һߴִһЦôϷ
ѧϰ̫ˣżҲҪһ¡һż̧ͷȥ׽ԶˣŲҪ̸ͣչʾ鴮
ɣһܲ˽ɩǸ˲̫Сˣ˵׹ŮùܹģԼǲˣ»߶߶ԹЩ΢̾ϢɩӲף½裬֪𣿡
ùã֪ġӦԶޱ޼ʣҹɫûаôֻк˵ϴɫӯֻһĵƹ·һƬһ̻Ȼڣš
̶֪ʱܻŹǰܣһ߻ͳ»֣ùãȽһˣһ
ƹ貣ӹҵ죬֪ʱһֶ֧ϳʼ˽ҹ񻶵¡
̶ǰͷһҡڣȺҲӿӲ壬ľżޱŪ
ɣҡھͺ̶ЦʼղţֶֻӳһʱҲų
һȻȻ죬Ҫȥߡ
Ǿںߣ㡣
л˵
ǡȥߡ
ջ


21Ķ

̻ʱʱգƬ̲£ѤУֶкȣһ˻ƣβͷƯ˷ɫżָ˽ƷҡڵĶѣǸиԵŮ֡
һһףմڽβ̧֣һѹӮõһ󻶺裬˳һһ󣬵Ⱥͣ£ҽܵ٩һֱ˶Ծٰ췽ֳڵĸлű㿪ʼûֳһһ׸裬ǹͬһΪ۵Ǻ𣡡
һӦȴһʱų̂մûоʹ䳡ǿʼһԵRAPһżһ̨ڹпʼ׼Ŀ꣬Ŀܿ챻̨ߵŮסˣһ۾ƯƯһУԵഺޱȡ
ԭһС赸һת֮ķǰ̶͹ˡ
ۼ˼Ҫ㿪ȴ̶ԭأ̧ͼԷһģһֻ˦βͣ׼è
ôһĹѾ˹ȺЮ·ˣֻԭأֻݹĻͲôλɰСѣһ𣿡
̶Цձ˸OKմһcomeonпŹ̨
̨ƹ£ùȺΣʶҪ۾ȴ˸գһ˲䣬Ӳİ벽ʱһ˵ļ
֮ϤУ΢̧ȥҲڵͷ£ҡ
Ĵο֪ʱָ챻һʮָ̨ϣڵƹղĵطʪӿͬ࣬·Ҳȳӿһһµʧء
̶ѡһסաģҲڹһ׸裬ںȷ֮Сɿյһֻ֣ӹȴҪϱʱһֵֻסˡ
һ㶣˳ֻϣϹ˫ƹεʵӣ˫ۣڴ˿̺Ź⣬һˮһ貣Īһ
ɡ
̶㶵ؽݸ㶵ؿرϣָⲦһһ˲䣬ЩԻѧǲǣѧϰãʮ˰վȫ
Ĺͬѧܲ䣬ľϲ
ȷһ̧ͷͿ̶Լ£ͣ軹㳪ȽϺã𣿡
ԣȻԣӦЦۣ͹ĵһ̨Ȼޱڴģ֣һͣ
ţ£ָϣϵ˲䣬̻ըĲһС
ƹϨһд͸ĵ缪к֮ӹĺͱ˹룬ͬһĻƹٴŮ峺죺
˸˶ٻ
Զ
Ǵ˵
......
ϸ壬ʣеɿߵģʱ̨һ߱һ߸質
׶ĸ²ˣҲܹ߳䣬̨µҲɸĽ࣬һҡһ𻶸裬ɢƬɳ̲ƺڴ˿̴ﵽ˶㣬ȦˣտҲɵһŤҡڣơƿŰɫݡ
Ҳɵ΢΢ڶ壬һֱעŰ̶񿴵һĨɵ̶꣬ԣҵѶʧֻҪͲظе¡
ʹ˳ӵʹƹֻۣУͱһĨϸӰռݡ
ʱǰͷҲתϵظ質Ҳ䣬ֲãͷҵ˲䡣
˾ûȤζ
Ӧ
ԸһԶ
Ŷ̶һֹʱ󣬺ֹͣҵĹһ׸ǶһЦ̨ǰĹڹͬϹлл
һǶഺƯŮһִֿң̲ס䡢иšĽԼ˿˿մҲɵøиԼ£ĻĿŮ뿪һ̵֮󣬷·ҲٴͬʱڵԼ
һ·СܣԶֵģᴵһֱİ
˫·ڶ֪ʱǣסһ£ɽ֣һʱûж
±̶ܾǰ·΢΢Ųӣȴ˵еİͣѵĻǣǣֺİɡ
ǣĻ˶ܹ˵ֵֹܾģ˵ҲŹֵֹġ
죬ûаֳҲ˾ֱͦͦűһ˫֣߻س»С̯
Ҫʱ㶼ָ֣ŶԷ߽Щδ۳鴮ϣֹ򶨵Ļ
죬Ӱӣ¹͵͵һ㻡ȡ
»ǻ̲סǿֿ䣬ϧǲŹٽ̽
»̲ס²ۣ˼ǧǮȥѧϰ㵹ãѧ˹ΒҵĶ䣬˼Σѧˣ˱ˡ
ϧͷѧǮû׻ٽ԰ɽ㣡
СԿǣͷţ㡣
ǳϧڳ»İУ˵ֱŹȦ
̶ԳСѵݣ֪ΪΣЩĽ룬Ǵѧԣѧϰôãܲѧٿһ㣬ɰҲҪõĺѡ
ҲͿԸ޼ɵˡ
ʱ䲻磬»ʰ̯ӣǻȥ벻̶Ҳ˺һЩյʱǡÿϢһ죬ȥһٺʡ
صǻ𣬱Իʰ׼˯
Ϊ˱鷳ûó»ʰӣð̶˯Լķ䣬󴲷˯˴´ࡣ
ֻǣǶûк˭ͬ㶼ǵ㲻֪ľִǿѹ
ð̶ϴϴֻڴͷһյҹƣԼȥϴ
ԡڴԱߣһǽ̶ֻͷˮڻ谵ĬĬעţǸ˳
ǿһޱ߼ʵҹģ֪Щù֮ദһûб߼ʵţֱ΢Ŀʶ̧ͷȥ
ԡҵƱϨڻ谵ֻдͷյŷԲ̶ţѾӦĻԺ׵ز׽ĨӰ
ŵն˯£Сĵԡ̨ף¶Ĳڻ谵ҹɫУ·Ө⡣ɫ˳ӰŶ΢΢ζǡ
գ̶ԾǶǣҡҡҷҷ·ȥ
ֲ룬вԾԼģƾʲôеĶҪȥ˵ġ
ĿתţȻԼһ΢Ρ
ڹƿӵ˲Ȼ۾СԼĺЩҹģһ̣Ҷȡ
ץǣҪ
л˵
һֱûа񵥣һ[]


22

ֻ죬ϧǰһΪ̨ϳɫıֶڼȤһʱﵽ۷壬һ磬ſڹſڣ𴲡
磬Ҳû⣬СİԼִӰ̶Ķ˳Ϊ˯ǰģ˯죬ͷԼ̶צƵѹ֫¡
һۻ˯еˣ´ϴƷţϧʱꡱһ£֮˵ϧ᷿Уԡҡ
㣬ϾҪȥ𣿿ɲٶһ찡ϧſԼϣŵСĹŷ۵СŮŴŴγɼȫأǲǺ
ˮëɣԡҳŻĻδ̫ãʱҪʲô
ϧӴһԾ𣬳ȥסգһԲ۾ȥҵ׷ۿ𣡡
ĬĬü룬һֵü䣺ۡ
ϧסԼü䣬룬ҲŲСɰŶԡ
ûнѰ̶ڲߵӣֻоСŲϲԼΪӣʱ򶼻׼ʱ𴲡
ڴͷһűָ»˸кϰȫñС¿ųϧȥмǼҡ͵ꡱһϼ͵ĺܶ࣬С¿ͣڽֿͣǣųϧ˽ȥ
͵ռ棬ԭһҷ޵ǰ공ȣŮ֧ŵ档
ǲſϧȲ˹ȥҴҽ
еǸͬŮͬУͬ༶ͷҲ࣬Сӣϧӭ˹ᣡҽҲڣ
ǰˣԸһŽȥ棬ȻȫѧϰɼֺóƯܰǵĽ㣡ϧ㿴̫ԸͬУλദ
һţȻ˳еĽ㳣㣬Էϲͣʱȣ峣ͷС*档
ϡͰѧԣڻܼ㣬ͦеģԵʲôϵΧȹͷͳһӣú񣬸æµ͵ϰҲ
Ѿϰ˳ʱʱһµΪΪͬһǵԵ׷ݵСѧУ϶ѹһͷö֮ԷͰԼУһֱһǶһ־״ֱ̬ȥȫѧƽˡ
׷ۣллһԿӣϧĥһë⣬װĴ
æûоø飬²ƷƺţڲϣֿʼȥϲʰĲ
ͬһǶԱ˴˵˽ʵҪö࣬糣֪ԭΪƼɷǷծˣﲻʵ֪ǹС˵ǸӤ
Сϵ˼ϲͷ㣬ڹǣǼǣûкӵļͥ·˸һԭǱⲻ
˼ңƴߣû·
ĿҪһȵĴѧ߳С׬ܶܶǮɢĸ׵࣬Լ׵á
ȥ͹ͷΪöԷˣǺͻȻòǵģһ׷֮׻ˣûᶨ
񱻱һҲǺɸ֣ʹȻѹһͷҲ޷ٶ߿
׷ۺܿǼûٽִһݣڳϧźУС¿ؼҡ
ӾԶԶš͵ꡱںӾæµĳ㣬˴ۣڳϧᱧס󣬲Ż
Զǿͼ͡
صʱ򣬰̶ѾˣСſڵ̨ϣΣӰæǻ
ϧܽ񽫳ͣãժͷ׷۵ݸϿ˯죬û㡣
»ˣ˵Ƕ磬Ͷʷٰ˸οʻᣬ׼Щ̻οƷ˳һЩй
̶˲Լգ֪ΪΣյ죬һʱ֪˵ʲôѵ˵Ϊûµӣʧ˴ҹ˯ˣһЩ߰ΣԲŵ糿˯
˵ԼԼв
㷣ѪҺûмȡ㹻ʼʧҲƺƣ⡣
̶ʧƵֻ֪ͷ׷ۣ׷˳ոպõȣ۳Ӵúܸɾȷʵһζ׷ۡ
ڵԳϧἪ׼ʱʱһ۲İ̶Ůӣһʱ˲̫ϰߡ
ϧطˣʱ˷ܣ㣬˵ĩȥسͼݣҿɲһȥ
ԣ˼һᣬϧһڴ˷ܵģЩܾ̾ùͬĻԡ
϶ͬģ˵ˣĩһУƭŶϧСĴָƭ˵Ľӻøһ
СĴָš
Թ죬ȷĩг̣һֱĬĬ͵İ̶ûסڣ˭ǺĩҲһȥ𣿡
ûش𣬳ϧѾ𣺡ҵĺѣĽǳ㰡ǿĩŶҲн㣬ſԼǣ
㣿Ǹ
ʲôʱģû
УǶŮĽ㣬Լƾʲôԣ㶼ûнأ
̶ס쿴ߡ
ĬĬתͷϧἪǲ˵
̶ݺһ׷ۣ
ŶС
л˵
ǽ¾͵


23־

Ϊˡ¸Сһѧϣ̶ҲԼļܣӴ٣ҲϵͳѧڽѧһϣҲǸɫʦ
ɨңһӢĸ˳ϧᡣ
ͬҲ˹
ŴСϯضһֻɢؿɳϣָⲦŪңسŸģôСڷ⡣
ͷҳ棬ʹͷͷ׼˰̶ڶϵĴС㣬ǰ鷢ΪһЩ⣬ŵ΢Ĵ۽ޣ糿¶õ塣
ĦãüŮͻȻ̧æܿͷĶӣĴָȴ£һƺƬֻͣҳ档
ëϨֻСתȥųϧֽɨңŻһ
ȥ¶Ժӣеլ죬ͷǻǽ⻬һңһҴСС䣬Ǩ룬ϣ׷Ǽꡢǧ꣬ǵԭǨ˹Ҳ𽥳һ֡
ں棬տ죬һļĽ֧°ͣͬڵϣϯ̸ǣϷתߣǳϧ᲻㲻̶ļ֡
ûоó֣ذݣſ˼еķնʱԶȥ
......
ʱ򣬹˳㸨˳ϧĹΣСѾÿԹͺ󣺡дȥ档
Աߵİ̶ҲûõȥֻСѧڻòҵѧԾͳһžӣҲ֪Ĺʱ䣬ľӶˡ
һһСڶ棬һۣмϧ̾˿
û취ˣҪ/ѧõ/ѣֻܼŬˣ
ֱ꣬ͷ˵ԣ©ּ˹̫ˣǳȥɣ
һеѧϰϣǺţַͼͼд滮ģ䣬Բر׼ÿһŸֽû˷һ㣬ǿ˶Ҫ̾ĳ̶ȡ
ԾŽԼİûһԣſһοֻһʱ䣬ȥߣ˳ͳ»ٻؼҡ
߰ɡͷͬȸԾ˳š
ЩȣڵȰɳ̲ϵ˲࣬ɢɢǴСѵļҳ
»С̯֧ţûʲôˣڷϢ̻һȲϧẰŷǼſڡ
Ҫȥڵ˿ڣɩӼǸСɣôô˰
СǰϹͷҲ»ôСеӣرǼ⼸󣬸˲ۺ죬ƽЦһȵģָʲôӡ
ЩûĴ帾ʶ˵ͱ˺Ƥˡҹò׻һˣĵĻӰô죡
֪һ˲ףʱʵڲ˲Żغ߳Ǳˮйй»ͱȹ֥ҪСʮ꣬ԼҲϹרģȥҲǴѵõĴѧˣʶҲҪ˹ܶࡣ
֥͹Ĺϵȥ˸û˫׵˽飬öԷ׸óһ¹ѵļͥ
û˵ļͥҪ۸ģʹ֥ӲҪвˣƣ»ӲԹʱƣ֪ʲôԼá
ɷܼңñȴ˭ã㹻ˡ
ʵˣ±˵һûҪŮòˣмɫҸǮ˼ˣʱ˵ĲǼңװʲôβأ
󣬹⳨ɤҪſڵȷʵҲˣҲһֻۣСʱöȥЩ˵⡣
˵ȴ̲ˣ̶˹ⶢŹ˵Ҳɵ֪ǳ˭ģһ㳰Ļȣ۾΢䣬Ŀȴ䣺ʲôʴʣ⽨͸ԼȥˣʲôڸУİġ
˵꣬ȱǼ磬ﲻмһӼŭ˱ˡ
ܹһҪ˺Ƶģ»һѳסһž˲ʱ˻໰˫ϵõ˶ս˱һʱ࣬һȻҡ
̶޹գۣҲûϵԼһ仰ͽҷƣǼʶʲô뺷
ʧسߣӾҪȥĳϧӽ̶ԼҪ³ȥų»̶ס֣һקļͼ̶ѾԱˮصˮܣˮͳȥˡ
һ㶣»󣬶ϧ᲻׼˽ԽȥתȥѲ߶ӵԱ
ǡͶ̺Ͷȼٴ徭ڲιѲӣۼͼȫԱǰܣ³ʲô£Ҳ˹ȥ
սѾϢת⣬ˮܻڣһ߻֣ͷˡ
ָżȫԱ˷ֿͶǰֳֻ˸ɺͳʲô鲻ܺú˵ôˣСѣһô죬
һȺϴСˣֶŵģܲܿŵ㳡ϣ
һ仰ѱˣ̶ĳ幼࣬ԼҲˮһͷճϣϵķɹҲˮȴһ˷ܵģ
»Ҳһû㹻ı飬Ա߳ϧߣӲģֱһģһ
Ǽúõģȥ⼸ֺֺЦȴһƣƮƮģֺů
Ȼ֪ⶼΪ˭
˼䣬ֿʼȻ㰲һǰߵŮͻȻһʣ۸ĳϼţǵĳӣ
һֱŮߵǰͷϵңԼ֪Ի֪ôƺ
հףҼ̶֣ͬԷ֣û뵽С㣬ռЦˡ
ԣѸȣҲûϵƫԶСϰϼˣһᣬдܡ
̶ϵлͨý˶ȷʵܣЩ̻ʶңҪǿѵУȻʷЦúܡ
ǣС˵еобܻ꣬иʵѡ񡣡
ԹԵؾҪǵЩսһҭŷӦԼǲ˿ӲʯͷҲûˣôʲôôó»ˡ
»֣ССͬѧʲôݰôţͶʷ˵
ҡҡͷ̶ֻ֪ȷʵﲻһ㣬ʲôӵĲûжĸС㲢ûеûдû֦չҲûѧУᡢʳáӵĽͨȵȣԺһԽͷ·СԣҲԸһ𼷹ִӵȻദиҡ
ֱʱԱҵŮԣȻ̸Ե̸£ŽᵽдСģûСӹ˵Υ͸УеֻϰΪ̬
գһۣ֮벻ףʱȴ硣
һ䣬ǵ˼һЩԴ˺Ҳ£ǳ»ǡ
Ϊˣ»ǰţ׼ȥĺʴŵԷûٸЩʲôֻǿ̶ǸˮõʵΪʤȻ
̶תͷȥѰĿ佱źߣԶ󺣲׳˳ϰԵһ㺣ˮǵĽѾͷң࣬һ̶̫ȴ̫ܵõ顣
ס֣Ųͣ͡
ͣҲһ£ס񲻵òҲͣ½ŲͼСϸֱ㲻𣿡
ɳӱˮţ߹·µĽӡѾֻһƬ⻬ɳ̲й鷫ĴֻкŸչӯӹӰ
һ̣ͻȻãСֱҪôͺˣͿȥζ˵ûСûϵһҲԴСҡͷ˵һ䡰ûС
л˵
һ绯Եղأܣܺ͵ظ̨רֱ[]


24ŵ
һԼ
ڰʱ뿪ģʱ̫ո£ĺɫʱԸߴ΢΢ڣ·ͻȻԶԶӭĹ
ùãǾȻȥˣ´ʱټ
»Է£ڻıϣ»ͷǺܸߣԴϣº͵ɤҪĵ㰡
ţ֪ĹùáӦ˫ֻرҹúܿġ
»ѾƵβһЩµĺۼԵøºأֻż¶ǿӲ˼ʱˬľͷܿҲһЩԺЩ棬ùʱӭ
õģùáͣȵվǳЦݺ֣´μ
ʱҲһѳϧᣬĿ˹СĴָ
ϧһϳʱܵſŬ˫֣㣬·Сģܼ
ˢ깫ͷڰ֣ʾȥûѾǰȥڴߣ»ͳϧӰ𽥱СֱʧŻջĿ⡣
һ£뿪СѾôʱˣÿһİȴ䰵ɫҲôϤˡ
֥ϲΪЩԷָָ㣬Ӱĸģʱʱ඼ǰһء
ʵΪа
ǵСʱÿһι֥ͳ»վǰЩ˴ǹսıӰʱΪϧһд۵Ӣ¡
ԱЩǱЩȥ
ջĿ⣬αŷԼ֪ʱԱߵĳεС
ᴹֻۣƤҵһֻ޳ֹǰεαϣ壬ǰ̶һְֻΧ
һֱƣɻ󣬲ţ
ΪʲôģҽʮֻϺֻз˲ˣĴˮ˵ллңʲô˼ĳС㿪ʼˣؿߺƣ׼˵׼װİϷŪңҲһף
˫ּˣջ֣ǰһʸײݵģ
ִװԼ˯ˣͱһ̹ȥڰ̶㾪һʱɴ˫ۣŵһ˫ĳȣû񣬾ͱס°š˹ȥ
ʶָȴƤ¹⻬ϸĴнöãͷƿ޷롣
߲ò϶Է˫ƽŲЦķ˿̱Ҫʣİ̶ǿ־ѹȣһİĸоӣļɵò
ʲʲôʶʡ
̶Цˣ֪һشװĬϰߵģ˵ϰҲеϵһֻر̬ܵ
˵βĵĵ߲Լ²ٸףֻ취ġƫƫΪͲпԺ󱬷Ļô£̶ʼţⲻΪʱӾֻܽԽԽ
Թһʱ𣬶þõദȥ
ʲô㲻ˣֱ˺⣬ӱܡ
ղűλӱܵĿռ䣬ôڣѹڰ̶޴ӡ
ǿ̶ܸܵϢ£·ѪҺӿҲͨ˴˽Ӵǲ㱡ƤԷ
ǰͻȻվ⧲䣬㱻˦ȥϵı۰̽ι̶סϣǽذ޳Ĳϣ񲻵ò˫ֻϣԼҪ»
ԽԽ죬ɵñۣͿڶ壬ƭԼΪⳡŵµĻš
̫ǿˡ
̶ǿƵײԽԽĺۼ
Ҳһ죬ͻȥһҲʼ̶
ϣֵССѾʼ°̶뿪
ĳĬ̫ãԼϵϸС̶ԻϣʶžŪ
Ҫ˰ɡ
̶̾˿һҪЭ˵Ͳ˵ֻҪô򣬾Ͳл뿪һ졣
ôοԼߵ˵𣿡ĺͣܣȼһͻ뿪İɡ
̶߻ŵüۣ·ĵƹ͸ιȾһƬƬӰЩǡڹüһʵɴЩƮЩ
ȻḧĲͷüģ鷢䣬ڸס顣
ʸ˫ʱսڸӵĵӰһ½Ρ
Ҳ뿪һһѧһμӸ߿ԺҪͬһϴѧһߺóóʱ䡣
ԣԲҪ𣿡
ԼӿЩֿۣʼЩۣ޷شֻһֻ֣ȥ̶СĴָ͵͵ŵһԼ
̶ԶҲǹĺѣǻһߺóó·羡ͷҲ롣
л˵
ͻȻټȥӰ[]


25
İˡ
ûĿĵأ֥˵绰װ࣬°պȥվӹҪվ֮ǵ
ӦãԼʮҵʱͻصʱص绰
صֻƳһԱߵİ̶µ۽΢΢֪е˲˼
һֻһֻϣǸղŽ绰ʱ̶ժġ
ͨĵ绰֮άֵĵմƣһʱҲĻ⡣
ɬ;ִٺ֪ӿ֣˸ԿαϣسԺĻкЩǱڰɫ֮︡ʱҲԶߡ
һУѩȻࡣ¶˳Ѫ·ָ裬Ŷߣָϣ£Ž˰
ǵԾڼв㣬һ٣Ű̶дľӣƾŸ߳ļ䣬ݸԱߵˣ̸89ҳƵϰ⣬ȥ֮Ҫ鵽ĴⱾȻϰ
̶ӹһ˫΢΢󣬻еûһ໥¶ȡ羱пԼǼϢƺδɢȥԾʵ·ǰͷЩֻһ˵Ļ롣
΢΢ͣЩ˵Ĳˬ죬ԾǵԼϣôԼѧϰǸֻϲѧϰɼõְɣ
ԼĲ²⾪˾Ծ̽ͷȥ˵ûô
ҪУųɼͳˣǵİȺѾʼ۴Ӱˡ
̶תУĵڶͱȺ̿Щ˵IDܺò£ǸԾȵһġһ˳һ¾
ȺָЩƽܰȺﷴܻԾ׬˷С
ȻȺ۵ճʱһԲϻֵģȴ˹ϲġ
̶ʱҲκͼţһ룬ȺΨһƣҲˣջ˸飬ȺʱΪ֮Ļ⣬޼Ц֣·еһԱ
ƽճȴ˾úظУŴ£ѾǢͬѧദѡײһϲѡ
˿еĴѧԡѧǣ֣ʹļ򣬱§ڻȻòڲѧϰˡ
۰ͰͣԾڸס°ֻʣһ˫˵۾˵ʵϲһϲң
ʲôʲôôһӾ͵ˣ񱻴Сûб߼ʵԶһ£Ծѹ......ҿԵƻ
û˵꣬еԾͱĬĬߣСۺãʵʣǸСĹĨʧܣֻô촰˵ЩŵصŹش
̶еĴʻİһ⣬ǳԣҲ⣬΢˼룬ûͷҡͷ֪
Զ԰̶еɻ󣺡Ĺʲô
ǣΪ......̶ѿڶĻȻֹԭأǼǿ˻ȥͻȻһֺǿҵĿϸϸȴشĹŮü۸ɾ峺һɻ󣬳ĳϾĵǳȻ
Ժһ죬ƺʶʲôƺصҹ谵µĹʱ궯顣
Ϊʲô
Ů΢ţĴꡢװ׵ıݡһ΢΢¶ɺ죬ѯ𰸡
̶һ㱣Ӷ˵뷨
ˣĲֱŮ
شһͻȻ뷢ѾִǵĿĵأֻʱ֣³
ΪڼգĹվˣԵ·ҲеȺһ£ûеһʱ俴֥Ӱ
ûǣ̶ôһصùüңЩôؼң
̶Ŀ⻹ֱ޷״̬˼ʲôش⣬üۣʶָࣺõģҡسǰֻѾźˣ̶ָָ·ͣλһǷӰ˴ӳһԣ
һźҶŮˣɫװȹԳ毺õģŵͷԵ䣬ȻƽЬȴ޳ְС
еֻͻȻǸˣͻȻһƬհףվԭأ͵ֻһ˲䣬·̫Ǹ˵ģҲöԷԼ
ߣ֥˵绰ڽǰ̶𣺡ˣټ
ת𹼱֥ĵ绰֪ڸ̳ʱ³һõģ߶´
ǰߣûһλͷܿʧڰ̶
̶뿪ķҹ罫ĳöѾԼ·ɫ󣬱紵ù
Ȼʶ˹쳣ʹװ£ʶȭĶѳ
һᣬߵŮǰõĳȥȣڶԷʻȲ·󣬿ڣҰң
ӺӾһջأǰ̶׵֮һαҪտ̶Ǽӣչˣ׶ܹ
˵ûҼǵϼҲģ
ǣǰ˵ɺϣҸ*ҲҲУˡ˵ߴһЦ⣬׺ͣ룺ҲǶ³ҹԭʲôԸһᾡΪġ
˵˵ˣڣǼܣƫ˵չˣְ˵ɾΪ̶İϰֵУԲǵһݶӵ˲ţԶĻΪȻֻʼ磺ӦвѰɣ
˵ʵ뿪̫ʱˣϵԶˣҲࡣ
̶Ŷһ׷ʣ۾£Ȼص˵ط¥ǰſڷͬһŵ˵ڳ˵ˣҲϲ˸ҵûµĻ㲻Ҫ׳ҵǰѧУ𣿡
ͷ¥ݹսǵŮΪΨһļ̳ˣ̶ãҲһһƯȥŶ³չֵƺҲչ¶â˵ⷬĻ⡣
һԼıֹģԷġ΢΢ͷ¥ݿڵ˻뿪ŻصԼķ䣬ż¼
صİ̶ûסϢܿյƽҵϢָĻϣû¼
Ǹ嶯µǡ
ǸȻֹ⡣
ԼǵĶӵıӰ
̶챳˵ĺӰ涨Ź̧ʱδɢȥЦ⣬˳ִҳƬָŴֱͷռĻ
һĻˣ˿ԼҲǿԵİɡ
л˵
һģ[]


26ٺ
軰
Ͱ̶ֱ󣬹һ·̳ҵ̯ţĹ֥ƹﳵŹ֥˵Ҫ±ţ⣬ʱһЩȥѧУĻǿŻĲŻƽ
ڹ֥糵ʶӹͣŵĵطûŮ˺Ͱ̶Ӱˡ
СС˶תתôɵײˡ֪ǵڰ껹ǵھ꣬һһ곤תúܿ죬ԭѾˡ
ס֥ʣĬĬ֥Ҫ
ص͹֥һȹ˺ƽֺеһ졣
֥¼٣һѬǰõӣҹ±õĽţ⣬һҺõŹһٺζ緹ߵʱ򣬹ִ֥һЩߣûоָܾһ£֪ԷѶ˺öࡣ
Ϊûùֻ֥ſںӵ𣺡Ϣһ£Ҫ̫ͣҲõңһϵġ
֥һµ޷̫ὲĻҲó飬Һһ˫֣ҲѵССıˣǲ֪ʲôʱ𣬹ԽԽĻţʱ룬ʱԶ񣬹ǸССҲܺãߵѹԼϣ˭Ҳ޷ߡ
·Сģпգȥ㡣
ţټ
ûУſеˣһȴ¥ʱǰŮˡ
¥ݿڲŶӷŮЦ΢΢ڹսǴȥ
ʱ̧ͣͷͿһףҪЦЦ
ӵձ鶼øߣҲ⣬Ϊ˶ҲҪȳ˿һЩһǰѹ˽䡣
ü̫ˣ£
û¡ʼ磺û²Ǵѧ𣿡
񲢲ףﰵԭ࣬һΣȥ֥ǻ˼ҹ֥ʱǡҲڵǡ
ʱʵʶǣעУŮҲעˣֻԼһĶֵأѧϰûʲô˼
ĳΣ򳡣㱻ҵƤЦǸ֪ԭͬУ
ûաƢˣǹµı̫ˣһΣҲɵᷳ㵲ˣ鷳һ¡
ȭȻǽּǽϣȮһġûб仯ı飬˫۾Լ˷ܵս
°䣬˿˾һһѩԭıڶ˺ޡϧŸ˸ˡ
ڳֻϣĹؽڴܸԭһ֧㡢ۺֻۣҪõλûˣҲж
μ㡢ģ⣬ԵƬʧǵҪʱ֣סԱߵ󣬼֮ʱһƣ
ڸ
Ѱȥ̧ۣͼ¥ݿվŵˣ̶Ǹջһϴıףñ΢̧¶üۣǡ
һȺţ̶ӵһߣƿŵˣ첽ȥһק˦Լס񣺡ʲôУ԰裿
߽ŵģ·ͬѧʶƵЩ³⣬վԶĵطΣʱܼʱȡ
ԹԱ̶ߣ֡ꡱһЦСˣҪᣬֻͬѧ֮Ľǰɣͬѧ
̶ü˵ƨԼ۾ͱס֣һ꼶ηģԺԶһ㡣
˵꣬ǷӦ߹ȥ̶ı¥
ϲⷬĿ˵ӣΪ⣬Ծ粽Ҫץ֣ͷĹͮסǣѵʱ䵽ˣˡ
ͮǵ飬ֻҪֳ⣬ӣֻ۱ֹֻۣ˴ŶˣȻϣϲʧΪһöӳ£ֻó
˦֣һƢԣû˵ʲôһ¥Ӱʧĵطк¥
շв
һߣŰ̶ᣬսţͱ̶ϸϸһ飬ȷû˺˿´һᣬҰһ٣Сӣûʡ˵꣬һ𼷽ϴּ䣬ˮͷһϴҺʼݣණˣϴɾ㡣
ûоֻܾǴӾ￴Ʋ߶飬ıţˮ³ˢʹأͻȻסֻ֣
̶סСĿռһʱֻˮ
֪˼룬صˮֽɣʲôʱգ
ӹֽӽ¨ʮһ
˵֤
ͬӣ̶䣬һԣ񱻽ƻ˽סһ˲ؽӲʮա
ʮ껹һʮ죬һ¡
˵ܳᣬųȥſϣѸ¥·ֻص˸ռĵһ졣
¥ݿţ²̶ȥʮӣŮӱһֻˡ
̶һ¥ŹֻطͷȡĶ˻еĹҹ
һһлռĹ죬ѧУϰǰ̨ǽϿѾ˺˽졣
㴲ôԺϴ˯պþͿ˺
û飬ҹճڴβλã֣˺
̶֣ϵ֣157£һҳһҳ˺꣬ζˡ
ˣͿԸɺܶܶ飬ѧüաơƳ......ǣ̸ֽ
һĴڣ޵ʱָ޵ƪ£ǽ죬ֻҪ˺ͺһᵽ
Ԥ졣
ҺЩ֥õӺͽţȥ512ᣬᾹȻв˶ӡ
٣ҶͦĬģȥҡˡ˵ܳȥǱĻǸڰģһţھ룺пӰ
һ˺üˣǲġİĻģһѡ
𼱣ϰнСʱպһ¥軰ᣬʲôԵĶԱ㰡
512ļд¥ţɡ
Ͱ̶һ飬ԶԶһһ֪һԭôˡ
ԭţԣܴȾЩտʼЩнˣһͷſˣ֣һ䡢һ䣬еĸ裬ĵȲľ硢ǣĵ񴦽̵ŨܵͷʵǼٷڰѧʦ޳ܰҹȵ¼ɫ·Զ˴һ
賿׼˯ʱ򣬰̶ͻȻܹţ˺Ѿʱ
156졣̶ֽȥ
ֽ˺ѵ·Ҳһӡǣվڻ谵ҹ£񱻰̶üģȲС㡣
л˵
˸·棬лȥԼר[]


27

¿ɼ½½¯ȵʱ꼶һ˭ңѾ˶ۡ
Σλ˴¼ٵʦ洺ػˣжӣԱߣģһϲǣװһɫԲһ־һѧЦЦֵлϲϲ
˵ĻһȦΣܿȷʵܺã˫һһϴӡ
ӴιϲʦϲʦڵְףϼһϲԲԲԶҸ
ãߵĲӲŮǡһ䣺Ǿ˵㻰һȦɻëġġӵԼҳأ¿ǰʮӼϣڿʼܲ
죬ίһȺܣߵǰͷںͷһԭ뿿£Ķ鿪ʼһȦѾɢ˼ѣž͸ȥˡ
Σһ㲻ǱӴë򣬾ǴӣҲ⣬Ϊһ˶࣬ޣǱΧһȦ档
еӴ֮һ뿼ԷΧԴһĻ࣬ûдһ˵Ľ뿪㲻֪һ˭ʱһʮʱЩԹ۵˾ͻƳƺá
ߵúܲʹ죬ʱӴͷϷɹܺܿ쳷ǰ쳤ȥ
͸ԶŨܵҶȾҶŹգһ̣֮ɫӽǲǸŨɫ罫ҶڣŵµĹҲڸӰиŮӯ̬毺õݽһʱۡ
Ӻأվȥ̶Ķ棬ӡ
̶Ű㷢ˣ
ŶŶ
Щȥϵӣ֪ΪΣҲĪȣ̧֣Ĩȥıű۰ڵһԼĶ䣬ͬյ
гϢʱǿԱߵϣԼˮš˱ᵽε¿ɼ
¿׳̶ۺҲŰĿǰɣƽֶ࣬һĲҲûкܴ󣬲ǹϲǵĹͬѧֶ˵һλأ
öᰡֻҪһ֣ǱȻǵһŵƵһӢС֣ɼζ롣ҡͷڵϣһȥڿӣҲһʮ
˵ɷһǵתѧһβμѧУ¿ʲôһ𣿡
̶ɼΣûԼ˵ôѧӣµĶû˷ѹ⣬ûĵףѯʣһһѧһοԣѧпĩԲһĵطžǣñȽϸ
ʲôȻû¿Щʦܸ飬οԣҲ̫˰ɣ
̶ʼ磺иĺôɣҲһָϰʽϰ©ȱ͸ʱһЩû˵ǣǰѧУֻǿԣ󲿷˶̫£Ƕ˽̣߹ڸ߿뺣ѧУOffer͹滮ˡ
˵ֻΪҪֻ̤֮ͨ꣬ʣԼȦӵʱˡ
Դͨ߿ǸأΨһһιƽı˵Ļᡣ
̶޷ԼˣҲ޷ԼĳҫԼӵеģֻҪͨѧһͿˡվһԭ죺֮¿ƽȹ̫ˣϣĩʱ򣬲Ҫ̫Ϊתѧ
СҲӲѧϰĥ̲סЦһԼĳɼмϧ죬˫ֺʮҲҪΪǣ
ģĬĬšƿǣսԺˮƲԭϰӵİ̶Сƺϲ˶ѧ˵ڲཻߣֿʼཻĻ
ļϣĿŰ̶Ķƶм뺰
񣡡
ӣ
ʶͷƺʲôΣ٣߲׽֪˭һ򣬿㿪ʱҪ·¡
ߵߵǿŷɹȴǡµλãһȴѾۣܱҵˣһӰ˹С۽ǿסڵϣ伸Σ᳾˱סڽ¡
û°ɣæӵѯʡ
ҡͷߵ̶ǰס˦˼µ֣ƤһƬͨ죬ŰƵģ˿˴ĿģŴµĿ𣿡
ʹֻǿأû˵ǣġǿµʱѾЩж񶷣֪ôԼˣֱۿȻأû
˼ҵˣ鷳򻹸ǡ
׳֣̬ȴ̧ۣͿǺļˣͬӵġٳϽΣһڵʮࡣ
˵ǹģһٸš
ҵ˾̬ȣһ¾ܣֱըˣָǳǻҪҪˣ
Ѿ˵˼ˣҲûʲô£αعƽϣ̯֣˷ֻĿͶ̶ǰɣС㣿
ǿĿ˭̶ʾĻذϵ˼£Ŀ֮£ͻȻ˹ȥͬЦǹģҪƽ𣿡
ûЦ⣬ֻһƬ䣬ǵʱ·һΣ쫷Ҫɡ
һսȭͷǿֱ۵ϣһʱҶϵļЦȴޣһķŮʲôֵ㻤ţСˣԼҲѱɣ
ʲôвһķŮķʲôˣְҵӣëɣһըˣ˵ֱֱȥһҲҴţΪʲôҹ԰ݣ߹˲㻹ʲôѧؼҼβǸã
㣡Ǳɫָ࣬˵
㣬ʲô㣡вȥΣϹͣСĵõǿȮʱͷľˣ

ܻűߵͳ߹ȥһұԱߵһѣն˹ȥ
û뵽ôĿŵ񶼾һ£粽ǰǰ㾿ô
ôǲôֻǵ߹񣺡˵ǴѧԡţҲûΪУ⣬ھʱĶˣҺܲϲ߸ϵӡ
һɣӮˣǸԺƵߣˣһ죬ȫУǰϣ㰮Ľ٣ͽǸ׵׵LoserΣ
ʲô
ͱ......ָ򳡣ŶӵЦΣ
л˵
һܶ


28

˵ڳɫŹǣǿʲôֵණһ
ǶӵЦһӳֻͶָָأоӵģʵңμӣְɣ
˾ȵתͷأغ˳ģһҲǴģмģͬһôãûмһʱ֮䣬˶飬ûпڡ
ҵ飬ǣˡҡͷ˵Щʲôͱشˡ
ԡתתԼִһֻɫĻ󣬼˶ԼǿЦôңֻΪ֮ǰˣںõòˣֻҵȤҵѧϰЩ߰ġ
⻰٣п٣պôμӹһʡǴ֮ԼĲ࣬·߲Զײˣڵϵ¹ۣ޸󣬸պòУѧϰתƣ֮ͼˡ
ûźǻֺΪһͨͥŮӣѧѾܺˣһǵǮǼҸģңȥʡҲѼߡ
սͷͶķʽÿһӣͶʤƽңˮƽģûɣתϵָתţִı۰Ծһֻֻһֻ֣һӣ񡢰̶ңѡ˰ɡ
Ļǿ˲Ͱ˻̶͹ûվ󣬶СϪС丼˶ðǵؿŮӣһ⡣
˫ѡ˺󣬱վ򳡣ʮίʽʼǰӵȳͶ
ؿʼǴͶļɣơվλ㡢ԼηͶһĸ⣬֣ҲͶеʱҪĻǵġ
Ͷʱ򣬹üζͶУСûϿ򣬾˵˳ȥһĲֹǰ̶Ҳǡ
Ͷʽʼÿһķʽʼʱ
֪ǴѧԺ͸ڰӶӳPK򳡼Χˡ֮䣬ĬسӪʼΪԼ˼ź
ʱ򣬻ûǣǵ˿
дڣ¿ʼͬʱֿʼվڷϵŮҲ֮µһһһ£һ˵õ4֣˵һĿʼ
ֵʱ򣬰̶ǵһϳģ˸߿쳹ڣƯתѧһ༶ǰʹ˲ٻ
̶û򣬵ѧĶӣӾ......ˣĿƣԵøָ࣬Ļһһطţųƣ⡢ֱָߣγһ׼ߡ
ӿʼ裬ϤԽԽߣ5֡³ʱ幼˸Үƣ߸ߣͬһһı
ûеڶϳʮͬѧһԵҪܶ࣬ҵʱҲõķͰ̶ƽ
ֵϳţ̫ûˣһɢϲãڿʼǰһ㣬򡢴ͻȻ൱ӯĲѵĵԣ뿪ĻƯʱҲӿ¡
ۣ
Ļ˴˿ڣ΢΢һ֣Цݲã׳׳ˣ
ǽӸڣץʱ䡣
ؽӹûκͣٵؿʼͶʺܲõĿǰ߷7֡
Сʤ֣ͿǺԼˣ򳡱ߣŰ̶ݸˮ߶߶ǵĴǿÿ׳ȥĻȣһδ
ǲӵ֣ҲܴУŮʡýĺ֣˫վֱߴʱۼ¡ͶֿȣûУŮֵһ£֣Ų9ϲûЦݣֵˡ
Ҫѹ̶һ֣ǰЦ⣺ǿԡ
¶һЦ⣬ͷתʱһѣǼȡϵ
İģѰ㣬Ҳһ͵ģͶʱһ˿ڡǸָСȣҲ޴εĻطţЩÿһͶơֱĽǶȡżĿȣԼÿ׳ȥʱĻȣϣߵԭҲģв֤ͣš
һӵʱԷָ6060ԼŴɸСĵλڼ޵ʱڣĴԲϵؼ䡢¼㡣
һʧ󣬵ײ嵯ĸ룬Ͷ䡣
ʱʮΪʮ룬Ŀ˳򣬷·һ߾ǰߵһ߱봩ѭһ׳

˿ʼֻҪʹƽ

ʮ룺ģ
룺壡
һƬ֮ǳһļǰʧжཹǣжܡ
˻һ512ļ˸ΧһĴزϼС
ûͶȥվ룬߶ȼеľͻȻиһ̵ѣθУҫĿһ˲䣬ȻĿҪᣬգһۣͷ˲䣬˽ס
ϤϢΧŨҵհΧҲϲ˽ӵһ̶̣Ļںۿ
л˵
һİ


29ͷ

5㶿ŹӰվϵŮӣ˵ȴһɳǿͣרעǸҲû
ĺҲΪ۷ǹɱĲƺڼը
ʲôʱŮģǸһѧΪŮվϯ̨ϣ̬ͦΡԽһһ䲻ŲæطԵʱǶĽ֣ɽֵӣһһΰٰʱ򣻻ǣڼƸõıķ̵ŮʱԷȻšһЦʱ......
ǲԾǰȴ֣ʱ˸콫ӵڻԽԽˣտڣѸռ죬Ǹҫ۵˱*Χ
սȭͷȴգҲգҪ֪Ǹ˻᲻ڼ϶Ŀָ
һ롢......¿εٿش죬һڿΣԶѧ¥ʼӿһˣǲȻӦʦѽɢνίˡ
군ˣҪûˣܰ
֪˭һʶٳ£ۼȺȻϸս׼֡
ȥǴ򷹣ץʱļˣһ仰ҲģϲŹǡţޣϲϾͰݰݣ˵ʲô÷ɱ
ǲٳһڰ̶ƽ󣬹Ѿˣֻпʱβܵһ㱡죬ܲ׽ĺۼ
վ룬ȥǻվǰȻƽ֣֪ģαʵƽԣ´οԲ𣿡
˵ʵᣬûֻ̫ڳԼ󣬿ƫƫƽ͵һˮݺݽ͸ǵࡣ
Զ޷Ŀ⣬˱ӵֶΣ޷
ԭûʲôΪǹʡǧ侲Գ֣ɽԶˮīһķ羰Բһȴ֣иˣԿô¿ΡԺһЦҲԺӵ
ʾӿƽı¿ʼۡϷŴγУԼЮ
һվڹİ̶ֿһ۲ԼˣЦľûӮңӦվɲָ꣡һֹǵĻڴһκϷ˵꣬ǷӦʹԼˡ
ְıӰƵס죬ٴϻۣҲ޷Ħǵ˼ˣ˻һǽ߼ƽͬ
ƣ̶ȴˣ֪˼ıãͬ˼ֻˣʹ͹ʱ֮Ҫܶ࣬ץס˻ᡣ
Լڵһμʱûԥ϶ԷԼ֮ÿһοʱﶼռȷޱȵһ
̶ǰڹǰұ߰ɡ
Ȼ˾һ£ȥִ֣ϼİһ£ãȫԼߵġ
뱳㰡̶ͻס֪߶ȼои뵡ʹûԲԾΪЩʲôңҲˤġ
棬Լʱֿ繣§ţ㲻ȣƿ֪ˡ
ס˵ļ򣬿Լ˷ȥ֮һǰ㣬̶ŵúñţԼһļ羱ϣ·ܸܵԷѪĽġ
ҶҡڣưŵĹʵأڴҶϷľȻïʢԴ䣬֪ĸҹﳹһƬĳ죬ҷ紵죬ĺҲʼ˲İࡣ
죬еصˡ
գúԼ鷢֣ҲﱳԼŮ£Щɢĳ
ָⴥļϸһĨȺסʱʶء
ʱȻҲ˺סǣͬѧȵȵȵȣû°ɣ
İܾڹ㲥֪ͨʱ΢תİС΢ֵĽ̵ΣԷͷŨܼٷĶʴźˮŸմķУϳ˵ǣôˣﲻ費Ҫȥҽҿһ£
һΪ鱻ץסѯʣȻԼڰ̶ϲֽץŰ̶У˳°Լȥҽҡ
ΪԼͶ˼ȥУҽңҲ̵ΣҲ뾭ҽˡ
Ľű̶׽ϵΪá̶Ц⣬ü̵ʺã˵ϵˣͻȻһ£νࡣ
̶ٶڽ̵εǵĿ½ͣΣû£Ǵ˸ģ˭˾Ͱ˭ᣬˡ
ͣ˿˵ʲôȥҽҺãסԼһֻճȭӡ̧ͷЩ˼ˣΡ
ϳǹܼ¶СӲ˼飬̵ЦŰڰ֣û¾Уû¾Уֹ֣ɱˤˡ
ź֪Ҫӱȴס˫Ȳţ뿪£µ˵ģأһԼȳ׷ҵ˵㻰а
УǿȥϢɣǵСһ㣬ɱǿѹ֣ѧϰֿֻҪУ棬ʲô氮һ㣬˷һЩ
ӱ˽̵ΣȹչӰ˿ʱᵽ˵ġ֡
Щס죬ȻҧסĶǡ
ɿڣڵͻȻɲ˲䣬ӿ첽ҲƵǰߡ
̶ԭأͻض©һģϵ뿪Ȼλһ̵زʸУ̧֣סֻݼĥĶ⣬￪ʼ죬ɫҪѪһ
סЩŮӣ
ж죿˺ûУһƬͻȻֻϵЦڲ
̶ס䣬ס죬һЦ첻ÿ
һƵģ㳤ƯƢԺáŶյŮӣϲϲҲӦİɡ
֪ڷɢЩʲô˼άСǡ
ϸһ£ûнŲͷСŶֺʱ͵ػͷͷ·
ָӡѾǳָǵλãԲűŵ̡֪飬ԾĦ
̫ˡҧҧȥ̫Χˡ
ԽԽ죬ֱķȥ룬һħˣ˳
ǻͷˡ
л˵
һЩȡ¿ʼǰ[]ϣҶղۡ


30

ǰĹٰ绻һ¿ξͷӵѧֻٰչʾǰʮѧź5Ƭϵһţһ̷Ůʹ֤գҲ޷ڸ毺õݣߵʸŲ
һȻ⣬Ĺͬѧ
һ719ɲԷһ㰺
ʲôʱٰһˣ
......
ǰѧߴߴۣϰѧԵһְֺޣûϰѧ̾һȺŽż⿴иװȹŮ˾ãʵһ𣿡
ԱߵŮͬѧһۣŴ綼ʽҲУΪĸѧļҳ϶ش𣺡ȻˣѧУѵõ山ӣֻҪĿԣһỨˡ
ôһΪɡŮ˵ૣᣬעŵһŮӵƬһϸƵβ¶º͵Ц⣬ָ˶һĶַ£á
һؼˣѧУ治ˣżٵʱŰⲻǴĩҲù𣡡
ǣһ뵽ҳɼ飬Ѿʧȥ
Щ˻ؼǸЩ˻ؼǻϣһ㻹ܼһң
......
ЩĪѧŰԴഺСеĳͻµ˽뿪ֻʣһˣֻûסƬŴ󣬱
ϸϸͣһδҴһ棬ûüϸһƣ֪Сѣڲ֪Ѿ
ЩѹЩźЩҡ
һʱ䣬Ѿ磬翪ʼӳĻɫѧ߷һЩˣⶺãֱУûʲôˣתУſȥ
̫ɡ
ҪתУſڵʱӭŮײˣǸٰϵŮӣʻسǰڼԿҪĲȴڼĮʱԭء
ץ˱ʶУȥ֥ĵ¿ûſڣһͬʱװûпǰߡ
񣡡ûסǳס
˱̧ۣۣɫ侲߹ȥŲ汣ͤĽǶȣסУ￴ߣվǽδˣڣãʲô𣿡
ԴİǱ˴˶һɿԽĺṵǰ̬ȼᶨ˲䣬Կڡ
ͷЩδй޴ΣССĺʱѿҽֻ˳·ǡ㣬㲻Ҫ⡣ԭȰ̶תУʱõ޽ʵҸĳɽ԰ιǢ̸˵ġ
򴽣Ĳǹ֥᲻¹ǰЩǰ˻ᱻҿù֥òٴξ˺ûʲôˣˡ
֪˼ԵߵʱûжֻǽǵλþؿȥıӰʵܿôسѾˡ
ο־͸ǵıӰ񿴵Ϥˡ
ôˣ
Ա߲֪ʱˣΪ̫רעȻûв˼׼ĻȣУ̸һЩͶˣù
̶һֻקקԼͷϵİñϲʲô飺Сأ
СУȣұϢ硣
Сǰ̶˾ÿżٶǰУſڵϸںϰٴַֻͱսɣֻĩŻỹҪУ档̶ǲԼٸһڣҲûԭȦЩ˵ĸʺ
ܺ͹һĩֻҲ޷νӺ͹죬ҲνмͰӢǸС
ûپͼſѧļҳѾ٣һܿ˭˭̶粽Уţ˵ĻǾ߰ɡ
šͷּࣺ˹ʮ٣ȥ̣ҪԼ𣿡
̶֪˵ǼȤüЦЦȻұ񣬲ȻЩΪҷˡ
ͷѧУ﷢飬Ѿգ̶͹ߵúܽԹЩ£Ҳ˼ƽϡ
򿪳ţȰ̶ϳԼ˸ݣСǰõĵص㣬ǰ׶ϼңȻٲ˲ҵҲΪð̶ϤϼߵļСҵ
һߣ֥ͬص·ʱһֱ۲Ź֥ûзκεŷģ֥ûпõģֻҪ֣֮䣬Ҳо
֪Ǹˣ̬Ѿȷˣٿˡ
꣬Сʱÿζ˯ʱͬ˵뿪ڹ֥ʱΪ׬Ǯծæµͯʱ΢Ĺػ
֥ܸм֪Щ飬ţҲĸŮкҪһԱ
ţ֥ȥصﻻһ·ߵã٣ûȥУ磬ҪȥʦǱ߼ѧϰڻ磬֮ǰָϤһ顣
ָϤңôӲصʦµϰĿ塷һӣйֵ͢ׯϵţֵĻԲע⣬ͻӰ࣬ʧȥζ
ѧã˵ȫǸ⡣ʱ͹֥һһ죬ˣѧٵĺô컨׹
򶯹֥ʵֻһ仰ڵСûеգϣ룬ԺСʲôᣬʲôò֣ǸöԱǻӰ쵽Сѵġ
ס˼Ĺ֥ѧٵķòͣһҲ빼֥ǮЩطϣվſڣϽȥû֥
ֻҪãҲ£ҪǮͺúѧòã
ʱŹ֥Ϊ࣬ĻѹֻõͷһѾˣһ꣬׼˼֥ĿʮֻҪѧٿһЩͿٽһЩˡ
Էʱ򣬹֥˵˼Ҫ磬һҪһȥɰ죬һ춼ڣԼȥѧٵ·Сģ緹ҲҪԸͷһ¡
ǵóȥʱֻ˵һʱҲǣİ˴ҪҪС·ֵĵطߡ
޲Ӧãϸ΢Ц⣺֪ģ費ҪǰҵСӡ
ǵģӣҲñ㡣
Ź֥Էڸ˵ȴЩ㱣ŵ׷䣬ǵЦ⻺ʧ֪룺
Ĳˣˡ


31
ǰϦ
оͼݵλòԶһʱ򣬹͹֥ţԼʰͱóˡ
̫ã翣ЩģǳƵζһ·ѾЩ΢𤡣
·ѼѺͳϧᶼϢѼѷһµϰָʡ˹棬УͨѡѧҪͳһμӪѵϣѧУԴ֧֣ѧ׼
ʱ͵صһЩʱٳ֪ͨǰиףҲúͼ˸յллʦ룬ִӺͰ̶ռıѡһɰèĵı鷢˹ȥ
ֵϧС˵˿ˣƻб䲻ˣ´棬Щơ˵ãο䡣
ѼѺܿҲһ˵˼Ҫѹƽ̬׼ͺõĻ֮æµûٶ˵ʲôˡ
ֻȥͼһ¥ӡϰӡ˳ֵ¥ϰ˸λ£һ𶯵ӣ㿪ʼͷѧϰ
ȻǰЩӣժ¶ȥһŮһ飬Сײǣ鱾ϵ
ŮæǾϹǸ׵Ͽʼ顣Ͳ󣬴źܼӵĻɫˮϴţп㣬ҲǺܸߣҲûʲôѪɫģ
ϰҵ˲ܶ࣬˸ָѧҲԱǰ̧ͷһ۾Ͳᡣһ´ǰĬĬʰ
ŮЩȵؿһۣСظллл㰡ͬѧ
ҡһͷҲСѯЩҪŵʾ£Ůһ߳ϰҡ
棬ŮȻͷɶˣһǰ·ǲ˼鷳һˣѧϰˡ
ûϵ鱧һң˵ЩǾ飬ϰҵ鶼ǶڸỹҪȥû뿴飬Ըš
ſ΢΢ˣȴҪָ˵һ·ϣĻܼ·˵ͻεſˮȴûйԱڣȥһˮݸǲеѪǣ
Ůһ£ֽӹһںȥȵˮתһ㣬ǰЩΣǲѧԶôȻ˼ɲԣǣ
ӶͳɿĶһ٣һʱ벻ԼԷȷԷ᲻ϲϲɬĴɣʵɿɲԣеࡣ
ĻԵġƺĺܲ˼񣬰ۣͷ­Щִ١
ɿǣݵߣ껺֪ݣŮӺͬУͬ꼶ֻǲͬİ࣬żְ
ʱͼҪ鼮߻ʱֲͻˣھӽĲɹлͻẰǷ֣࣬վֱӳЦлл㣬´пգ̲ѽ
֣ʾⲻÿֻصԼλϣûɵϰ⡣ʱһ뿪¥ʱһۻæµŮӡ˴ţͷһ磬ǰ綼
СһӲǣתͼݣ¥±æ͸ǸŮûйţٴ뿪
иһҿ͵ͣǰеʱڿʦû¥µǰ̨˸кϰңʼƬԼǰ״̬
ڿʦûоſڱϸĵ࣬Ƚʱųʾ˴ĵطʼ
꿼ʱѾˣʱûĻһڰѮ̶ȥӦû⣬ûǣͰ㱨ˡ
ѵӪ£һڣպǰ³ΨһҪĵǸǰѧܻײϣʱ٣Ҳ̫ģǹͷû⣬ʦˡ
ͬʦȷһѧϰʱ䣬ǰ̨ǩε¼׼ؼҡֻ֥ͬһгֻ̣ϳϢ֥ûκλظ
٣֥ЯֻϢΪرערŵѣʹæҲջظϢ
ŽĺæɡϨĻϹ࣬ûλСսٰĴӣԷײˡ
ֻͻȻ𶯣ǰ̶ϢԷҲæϢƵҲ࣬ʱظʱҲЩ
ϢһƬʻĿɫҰٺףںľϣһŷŴͬȫҸ
è䲻㣺æһ죬μ磬е><
ԭ̶Ҳȥμּҵ磬֪԰̶ǵıʵСһ´ֻ΢΢ǣ𣿹֥᲻ϳ̶
ûǣ֥԰̶ų⣬֪Ǯ˼ҵĴС㣬ŻԶ̶
ǳ𸻣Ϊ׼Ĵڣù֥ʶݲƥ䣬úûñ˾ʸױ˵лʧȥϡã̶ֻѣˣĹˣͻƲ
ãŻظʲôʱϢ
ֻܿ˹ãϯߣԤƾŵҡ
ŵӣճǹ֥ʮһܻ֮ҸԼ棬ְͣѼ΢ʰһ£¶һӡ
˵ӣ䴰΢΢죬꿪ʼ£Ƥž졣ϰлæȥ̨·ڵĴȫʵ
ڴ̨򻨣ı⧲뿪ѧУ컹Ǹ졣
֪ʹˣЩڣ̲סüǡ
̶ؼҺָϢ˸˳ؼҵƽ˵˼һЩ飬ᵽǼиСкߵ޷죬ϯϾ͹Ȼ֣ǽѵһ٣Ƿ˵顣
è䲻㣺ҽһѵģƽ̫֣Ҿû˼´λ£ҿɾ治ˡ
è䲻㣺ϯͦû˼ģͦ࣬ϸҲ٣Һװúܸ䣬ûʲôҡ
......
Щɵ֣֪СֳϿ϶˵ô򵥣ͱ̸ʱǿֻ֪ǰԣЩ
֪࣬һͬ˵ʱ䲻֪ţܿӾ
ǹ֥ûл
̫סˡ
֣ѹֻϸܵСꡣֻһֱ˽״̬У˾ס˲ܡ
İ׳ƴĿЩܽˮΧŵƹܷɣҵķӣһ˵ʱͻԵøտȡ
һ·ֻԿף׼Ŵȥҹ֥
ٳŵʱֻδжͷڸϢ
˼ˣزȥˣܴ󣬼ǵùغŴ˯
һ»ֱϣæϢʹ֥켸أյˡĻţԼߴϿϢϢ
һ½šҹƣڱշת֪ʱ˯ţ賿ʱѹһΣͷ꣬ҲǸ졣
ڶ죬𴲣ȴŹ֥Ϣ
֥Ȼûлãûе֥Ϣȴһͨİĵ绰
ǵͷ
ڿûջ......
л˵
簲[]


32
Ȩ
б꣬һţͱˮϻһѺɫĴɡסñ£ͷңһ縵Ĳ
ûܴ򵽳ǲȥģˮѥˮĴæһһˮ
͵˶ܲϣǼ׼£һֱǲҪô˵Ůѧ۵㣬˵Ҫôأͬѧ
ⳡϷϲ𣿡
Ĩһڱߵˮ֪֥Բ飬ӹ֥ޣ챻͵Ԥı
֥ûʲôĻԷһϲͨһͻ񣬺۵Լһ뵽¶ı飬ͺܣѹ֣Щ
ŶʮӣܴߵģڵһƬسǮ˼סľۼءС¥һһһӴҲ߰սͷͬװηɫɵС¥ȥ
ĽŲ壬ȴš
òˣդɡһ㻡ȣǱ
ÿѧԡãƿһţһֱҾãΪİŮôܶԼĸ׼ȣһǺ֪ͨˣǲӦȸлң
ûԥţ£ɡһȣûôˣּҵĴ˶ڣֻķһСкžǰ̶ǵĵܵܡ
֥վڴ룬˲԰һ˫ֻڲȻŵòᡣ
̣ѵܵȴ¥ȥûʲô²ҪǷԸһ䣬¥˫ֻأɳϣָŲ輸һҲĸ̵ĺ񣬽ʱͻȻֲˣڹ̵İҵģۿóģ֤֤ˣɲҪ˵ԩǡ
˵꣬*λεĶЦ⣺ѧԣֵôӦ֪ұ̻ᱻдɣ
һ˰ףҲǣԺɵʲô£һؾ͹ˣô𣿡
ǣû͵Ụ̋ӣĲ͵ģҲ֪Ϊʲôҵİ֥鼤סԱ߹֣ӣûУ費ˣԲЩС͵С飬裡
ס֣һֻı֪㣬¡ȹ֥΢侲һϷǣ㱨Իᱨ˵͵ģ֤֤˵ģǼ٣þ飬û飬κη̰
ǻЦݣ֪񲻻ϵԶıֲ⣬ֻ⸱Ŀ˵ӣˣҲı䲻˽֣й̵ָƣڻ̶ȣҲ淭顣
ͬѧ㻹ǵϴεĶԼֻҪԼҿԲ׷ô𣿡
ǵĿȻֻӣͻȻʣյ𣿴Ǽӣ֮㻹д𣿡
ûУ˵˽ҰѶ£÷ŵ̫̫Ҳûˡ
ȡָƿƲʱ䣬ø߷ֱ׽KendrickȱݷƲָǰµˣҪһ£ָƣм𣿡侲óֻ¡110ָ֣ڲϣֱǣ֮󣬻мָƣ
ɫһ䣬Ȼ֪˭ָƣΪ˽ⳡϷȥ̲ӣȻҲ
Ϊ¹ָ֥ƣ㾯飬Ϊʧߣǵָˡ֥ΪΨһָƵǸˣ֤Ҳ֤ˡ
̵ָƱǳڹ֥ͷģǰһоͿԱȫƷˣ֥ͿԱϴɡ
֪ѧҲ֪ѧʶԨŵŮӣ鵭ȻƺƶԼ䣬ͻЩûףְֱֵ֪ԩˣҵֻԼ
Ůļͥ֪ԼķӰ쵽˼˵;ԽѵԺ򶼴ˡ
һ̣Ҷĵ˱
ⲻ֪ʱˣͣ복Ϩǵɫһ䣬ճʱ̤˽
Ӵô֣ѽ̶̤ʱʹ˸ɫ̴ɳλһļװ˺һϡ
Լĵּ̣ҷ޶ֻǲߡ
ʱ򣬹֥ɫһٴս˹֣ҪԼûз⣬ͷ
ڸ㣬Ȱ
Ů˷Ը֥ʶҪŹһȥȴŲקֻҪҲͣԭء
ôˣǸֵܵķΧŮЦǺʵ㣬ŮɣôƢ
û......֥ҪͣŮ˵ע£һʱû취˵ԩ͵飬˿ּ꣬꣬ǿûпΪѣƽҲᾭЩĺƷ
Լ˵˵Ƕ𱨡ǣҲǲţٴθ㸴ӡ׹˵Щרҵʣ֪٣ּ֪ȨƣСسһĻȨ漰ǣЩʱǼٵģҲа취ġ
Ҳֿ̫ǲ˳ƷƪҺôҺá
ϧ񲢲⣬û˳Ź֥ٴվǰͷְ̣壬ְģ費ʺȥˣЩӣлǶչˡ
ĪĻּҷһС˵ЩЩΣŮ˰ڰ֣һ˵ɣڼæ㣬Ҫ㿴Ȼؼңʲô
䣬ͱ˺һţףԭǰĹͬѧɣ㡣̶װȣһֻɳ֣һûϵҲȰǰ½ɡ֮ǰ˵СѧУǰ๼ͬѧЩìܣպóҲһ˵ͬһѧУͬѧ̧ͷͷģʲô˵ǲ
͹һģȴԼɵضԼսȭͷǿһЦݣû£ᣬ衢С㣬æҺ͹Լġ
ҺȷʵìܣìǵģҲ֪С֮鲻Ӧǽͬѧ̫ˣȻ͵ݵλԼ곤ˣͬ尢̣һʲôˣҲ£˵ķϣǲ׷˭Ҳ޷֤᲻еڶΣҲȥˣ⡣
ǣһΡŹ֥ͬǵͷʱͷ֣ظ롣
СӿɱˣмҪҾͲˣ´Ŀ´̸ɡ͹֥뿪̶ҲǰǳЦҲǹųӵģ֮ǰͰ֪ˣղûü˵ͬѧҵĺѣҹܣʲôλģˡ
ûּҷ˱õɫ̶վǰϸϸѿı飬ŭı̯֣Ц㲻ϲҾȨƣܺɣСã
ټλ
ſˣӻ뿪̤ǰϸǣСȽϻ̣մˡ
һɫѿ˸Ǿɲ
л˵
ָһ£ڰٶȲģٶȸĽǡȡָƿƲʱ䣬һľԣѧø߷ֱ׽Kendrickȱݷָ̽ڿб¶7Ļѧ仯ҳӿָʱķӱ־ȻַӦ÷Χ׼ȷԻдһоĿǰָƼ߱жʱĹܣµ۶ʵΪ׼ĽһֻǾҪҲֻթǵģ⡫


33
ɡ
ּҵʱ򣬹֥Щ㱣ԩ˳ˣ֮ǣĹҲûˡ
ȥС£߻ǻɫģ·Զ̻µʪҶͿ֦ϵˮδɣĬ·ϵҲе˵СèһҲվǰάʱԴϬ¸ҵӡ
ڹͻȻֳǿƣ֥Щ⣬ҲЩĻţһֻ߬ķݣһɵúܸߺܿ죬Ҫġ
һ·ĬŻؼңƽԡȥϴһ£ԼȥһСǽˮȴˮеʱѯ״İ̶˸ϢҶİٴα˸л
ĻͻȻһİϢһ㶣ȥͬǹİοĻעһ¹֥ʲôͨ绰ϵԷ
ҲţлĽˣϣңֻ뿴úó󣬽˶ѡ
׾Ͳµ˭֪ģᷢĶŸģҲֻˡ
±֥֣ԼǵǴ͹֥һμĳ֥޵úܱԼжҵϣָʱ˻ߵģûԥϢɾ
ˮõʱ򣬹֥Ҳϴˣ֥裬ȵ㽪ˮ
֥ͷڲһ뻹ŵĽˮϴرæʰ̨ĬãͻȻ˵첻Ҵְģû˹Ҫô㡣
̨һ٣ʱ䣬ּûлͷҲû˵֪֥лҪ˵
ּҷ򸾴ͦõģڻҸǣҲôǮ㣬ͻȻְôûԺһƬܶҪˡ
ӣȻǲ˽ģʵ˵ǲˣ
֪֥ġָ˭𽥼תҡͷûУǴûϵҲʶˣʱ̫ãͲǵˡ裬㲻Ҫ룬ֻǲίڱǰŵ̬
ҿΪܺܶίЩûйϵģֻҪþͿˣĿ𣿡֥͵վϵĽˮСıɨڵϡһأ֥ȴûпһЬһˮȥֻ֣ң迴Է˻㡣
Ծսһֱ֣ƿصϢϮɵӿڴͳֻӣɹֻ֥ͨѶ¼
ûвʲôɸɾһ༶Ⱥ죬߿־ԸߵĻ⣬ûκϴͬѧҲûٿ
֥ȴûнֻתߴȥϴ裺ʰͺˣϻʪţȥɣ飬취ֻҪúöͺˣ֪𣿡
ͷûпʲôѾϰ˹֥ʱʱֵĿףʱ򹼱֥ԼҲƲԼֻҪ漰֥Եֻҡ
ҶͰ̶עСϣҲ˼ʱɾͰ̶¼ϰߣֻҪ½Сţ̶ϢͲᱻ֡
ֻʱ䲻ϢС´ָñԹˡ
ϴҪ󴵸ͷͻȻ´߹ȥţ־Ȼǳ»Щȣùãôˣ
»ţż˵飬ܲôû°ɣǮ˼ҵСôôţ߼޻¶óǿ飬һȥˣô죡
㣬һС͸ҵǹƥȥ˶ţô֪ù˵һùȻû£˶󣬿ô꣬ͷôһģ
ôƲùð
ôǹƵͻͻϺü䣬˲Ǽ⣬ת˱ˮг»ƼԳĬӲգķһûµĹùãˡ
СͲͦ󣬴ͷȥȡ»һǱˮѱһţͽĹ֥
̻ܴ󣬽ǵס֪ҪģûйšŵʱֻѾˡ
ûż򿪣ȡãĬĬϰ
ղ̫ã»ʱƢͺܻ𱬣Ȼһĵ˻£ͻ¶ԣͲˣְǲҪ˵ʴͦõģأƽ޹Ҫ˵öԣְõĽ
ô֪ģ֥ŹǷŽɰˮϸӲתԼСӣǲˣ
»ﳤĲһȷʵˣͬˣȻҲʶͬҲ֪֥֮Ϊʲôַһ¹һ£˵£ͦмģĸŮֵͬԸʲô඼µġ
Ȼô˵ʶСû֮ûˡôûϵǣҲ뿪ˣҲץŹȥ鲻ţൽģ͹񡣡
ӣ»֪֥ûаĻȥ̾˿ת⣺ʲô㣬ȥ˼ҵķ
ȻҲģЩҲǸ˵ɩ벻һʲô֥ͬ̾һĺҪЩƶ³ȥ깼Ҫ߿ˣ֮Ҫϴѧ⣬ﶼҪǮҲ˴ѧѧһȥڹѧúѧϰҵˣһеĹȻɼӣֻҪܹҸҾͷˡ
û㸶Щ벻Ҫ֪ΪʲôǸ۸񣬹ΪβѧУ飿ΪǾãֻǸСķŮû˿㵣ģҲûи㡣
ɰˮˣŸӡۡ죬֥æתΪǷʧĨֱֱ֣̣֣ӵ롣
»æѻСæ̵ֵϴֳ³ϴˮ죬¿ڣɩӣҶ죬ӸõȥԼֻҲģҲ衣
޸Ҹ翪ʼûʲô̯ôծѹôҲˣԺ飬ҳţʲô
㻹ǵ֮ǰ˵뿪һСԵ꣬Ҫգܲܰңһ仰
ˮ˵ĵطˮѾоۣ֥ˮͷصԼ֣ȷʵ»ĻˣҲ񲻻ΪԼǸķԼأ˻ΪԼݿʵģҲǴʱȣȴʱ򣬲ŷӦ
˵öԣ»ҵ湼롣
»ȥˣ˿棬ҹһ˸࣬ڵãߵſڣ浯ٵĲ
аʮŮӣѾ𽥳ˣɵ·ĵϸֵı߷¶СɵĶ䣬ԼɾĲ
һ˲䣬»ĳϤĹˣſڣѿڶǸͳΪɵ֡


34
˵
67գǸ죬Ŀ£ûôȣڸѧ˵Ǹеһۣ㼶ʱ߶ȾԷ
Ϊ˱УμӿԵУѧҵλãѧУļһѧԸ־ԸͰ̶λһģûߵӣǾͻѧУȲѵ֮ոλ䣬޵ĺɫ׺͹֤͸˾ְ
ڴ֮ǰһᣬһһ˷紵Ժỹޣѻ˽˸Ҵ棬֦Ҷģ
ţְŵ̨ϣãá
߰ɡغôתͷһֱİ̶֪ʲôʱ򣬴СվߣǸ۾ڷĿʱüһЦǸ۾Լ۾ϡ
ľƬϸ߾ȷ⣬̧˲䣬ǹеɢȻŲת˹ϡ
Ǽ͸˵ףҲ޷ڸǣ˿̴СĹ⻪һ˲⸡ӵ˲񾪲¹ٿ֮УڴС㿿ʱȴֻ°ͣڶЦ˱
ʶĳƺ˳ڵǳƣ̶Լѿڵ˲ҲЩ죬ܿãǰŮӣɸɾ͵ֻ֪ɲһ
̶̧֣شһ£ϲ֪ʱǸڿ۾ϸʱרעԼС˼Űɣ̫ÿˣӰ˿ԡ
еԵеȡ֣ƫƫ˵ô棬˲ؿЦãž......Ŷ족ʩ
ŵ۾ָĶ⣬һ¶ȣһʱûص۾Щϰߣ͸磬һ͸Եеʧ档
ûжǺܿصԼĹλ־ƣΪЩ·Ŀָ·ѧ¥Ƿټʱ䵽ˣŻῪţÿ뿼ֻҪ·άͿˣʱҲΪЩĵĿľ߱ð
æµʱ伯ڰ˵㵽˵ʮڼ䣬ȿ뿼ҲʱϢһ£˴˱һһ
Ȼûȵʱ򣬵һͨæµǻǳ˺󲿷ֿ׼ȫ˳ͻģȻҲ˳ˣҲԵЩҡ
ҴǵӰϣͷֵ̧סĿĹߣˬķ紵̣΢΢ۣѵ÷ɡ
ĺܺá
һж˳
̶ֱûӦµ§סָ΢΢ֱڹɻһֺ̨˵꣬ϵģȥɣ𣿡
˫ȻصӳӰζ͸Ĺ⣬ʶ㣬գۣ΢΢˴˿̫ĺ£ȷʵǸĺʱǹ֥һãûܴӦ
ϴεѾ죬»˵˹֥һӪС꣬ӪǰڻҪһЩ׼Թ֥Ҳ˳⼸նڼ
ţȥɲԣǶûһ𵥶ȥ̶ת°ͣٴ˵ľ룬ϴ񣺡ˣӣ
ŮӿʼӵëߵСèô龰Ծܾʼ˼ϴνŻѧʦĿڣһΣΣĽڣԴӦɰĴС㡣
˼ãͻȻָڴСŵͷɻԾ
......ʹѧһǰȻѧϰ̶ĸԸֻҪһȥʲôУɽסָɵػ˻ΣԵسſָ⣬סֻֽһ𣺡˵ھͳɣ
С˵꣬ʱ򣬹ӦģֻнŲһܡĿٴδ죬Ǿŵʮֹ볡ʾǵĹҲ˳
Լ·͵ߣʦУȥûκͣٵصվˢϳֱͼݡ
¥еԺӡֱԾ˶¥ΪУϰҵϡ裬ֻмˣһΣûǸְŮӡ
ЩҪĿڰ̶ԾʱزңҵԼҪĽ̸飬棬ѧϰ
̶ѧϰۿɼرѧ֪ʶӵӦˣ߼ܺãһͨ٣ͨͣѾѲסֻǴСùЩĶվһ͵ġ
ʱʳָʼӣ¶һĪӣ˿»ᱻƭΪأֻй֪ǴС㣬⡣
񷭹һҳ飬һֳֻסǵЦ⣬͵͵ŴСڤ˼ӣĴС㴹ҪĿӣһֺرĿɰǱԼë߲סСèĽų죬ë޿
ճɹʱŴСǿдµġ⡱ֱʴһһܳβͣûס±С㷢֣ͷסԼ͡
ΪСûС񣬰̶סߵ⣬סϣһŻӡ£˫ЦɣЦ
/
һ㶣öЩ̣û˼ЦֻǸŬ˼ջ⡣
ʱǷֱؼңԼϼʱ䡣ûýڣ֥ȸ˵Ҫȥҳ»飬ϲһ
֥Ҫһȥģϻ־Ըܣûǿֻ߶û¾ʹڼѧϰҪܡ
ͷطɾ˱Ѽѷ͵ϢſϣۣԼ࣬Щ
Լֱ˿䣬飬룬ǸСϣһ˶ħС
֥ˣȵϣ绰ͬ˵ˣ˵ãںͰ̶Լʱ䵽ʱš
ǲǵģ̶˾Сȫ̸ǣѹ͵λһɽң겻ߣɽһÿգͻԶأɽ·ˮ࣬ƽȫ
ɽҶϣǰһƬյأɽ߻һʯʣǡõĹ۾̨СʶȤһЩ룬ܹǵİȫΧҲ
һϣ˴˼ţգغǡ
±΢΢ڸǣɽϵҪȳпö࣬ǵ׺ĻϡǼžķԽ֡
̶û豸С͵ԶͺԶýǶȣ㺰񣬰λøķһŽǴǣǵķȥȲǿž֯Ůǣ֯ŮǳҵһٵӣǾǽꡣ
̶ҵ˴е֯ŮǣҲģѧ˽ⲻ࣬֯Ůǣֻ֪ţ֯ŮĹ£ƬǿգǱĺ̽
ڵȴǵʱ̶ָϵλԻÿһжǵĹºʹ˵
ƣΪɳ©Ϊɳ©ʱֻأƬƵػ񡣡
ƾ1360꣬ԣʵˡ
ҹɫᣬڰ̶渵Ҳºϸ壬Ǿ䡰Ρʶ̧עͬԼİ̶
ͷ̶˫ӣػƵĺ꣬һ̣·Ҳ̶ػš
л˵
涼ǲϡһ£
PSŹ֥ȥǻԸ죬ճҳŻҪǵñƽ
ҲԤף߿Сǿ˳


35һ
򳤴
ϣûԸꡣɽʱ򣬰̶˹ڹϣ߶߶ûпĲģ´л϶ῴϵģ
סԼ֪䣬ϰ˴СĿԴС¶ȺϢʼȻ׽
ûϵ´һοҲҲһЩźһѾ㹻ˣڴҹɽɽϴ翴ǣԼЩǵĹ£ȥ飬⣬ţһַ͵С
̶Ҳˣڹ羱ϣϿרע*Ц⣺˿ǣ´ǻȥ߿ӫ⺣̲˵Ļ˵ºҲһ֡
ӫ⺣̲º磬Ҫ̵ӦҪʱǾ仰Ͽӫ⺣̲ӣɢâĸ˻ۼں̲ɴƬɫߣҹĻ֮£ͬ˼䡣
ʱǸɵжɣסغС򣬴ҹų»ע⣬͵˳Լһվɳ̲ãֱ֪¶΢âûصۡ
ٺһ㣬֪ȫĹҳֹغָʱ㲻ڴˡ
漣ǹ׵ĵȴʱŰ̶ڴĻҲ׷ĳ嶯
º𣿡ѯʣ»ʱʢ¹гˮʱпܳ¹ʺ磬𣿡
̶ЩڴȻȻȻ֣䵭ƺ̫Ĺ̽ԼҪܶ࣬ĺ棬ֶڿα֮˫С¶һĵ뷨
Ҽ̶Ψһһμºʱʱ̧ۣҲ޷Ųľ𺳷·ϣĸԭϣ꣬ܺܿտĺãһĺǶڲԭϣҹĻٵʱɹŰ˺ƣŲңܴ󡢺Բһʺʡ
񶯻ƬＫҹǰ̶ʮ꣬һ˵ĵһζС
ţؾһʥأ˵һֺرĺ塣ʮĹڳ뿪Ĵ綯ЮˣŰ̶ţҲƮǸԶԶĵط
150졣
ԱߵͻȻһ֣գۣƯε˼Ȼع顣
ʮˣһȥΰɣһȥ簡
ĹײûкܺãǸƫڼҪʵÿοԴĵʽ𣬲Ųڿ۷̫࣬һ죬Ҫдһƪģķ͵һˡ
ʱԺȴͻȻһ䲻֪ʱľӣǵһкӵʫдģ
˼һˣҪ̫
ˣһڽϡ
ʮþãõ񰵰£ڼԡ족ΪȻ̫
ѾȲڴͰ̶һ̽ˡ
......
߿ǻָϿʱ䣬һСٹȥټʱһ˷ܵӡ
ٹһ£پҪˣǸеһ٣Ҳɵһˣ˸ǵӲ̲٣ΪԸչȥĸ߿ид˴֮䶼Щϧ
༶Ũң˵Ǵ̵ĳ̬ȶ˲٣żʹӣҲֻȥһҪȴӣ̿
ʹ񻨺һڰ༶Ⱥͷż¶ȻʧĿҲһЩߡ
ľˣҪڸʱת࣬Ȼصλʱſ̯ϣõĹ񣬻ڣһ뵽Ժܾűġ
ڷĵ飬ӣ𣿡
Լѹϣֻĺ׶Ź˵ͷţ˼˺ܾãԼû츳ĵط˷ʱ䣬糯ԼŬķƴһѣ˵Ҿ緭̣ǵĴѧأ
ԳƵ죬һʱûӦʶãԷҲеĲԸˣҪְ࣬ҲЩᡣ
̧ͷټģͻȻһ찡Ǽӣһ쾹ȻҲΪ¶ֱ鰦ңν٣
бֵıοԸܺãĽĺãͷľͿޣ˾ЦΪ룬ҲϲԼеؾãܺѣһ˵顣
ҪңһҪع˼ǶƫչˣóĺҲֻһˡ
٣ҲŲأûллϴΰҵĽأСڣϸϸ˼ΣĿƸ߶е˲Ұ̸еģҰҲͬˣ˵Ҫʦأ֮ǰҴæ˵ͻȻص֪ҹһǣ͵͵ԸˣԿ϶к˵ģ
һ£ʣǣ
԰ӦǸ߿һϰɣ֪ǼסСʮ¥ҰҹϲԺţմ̨ܵȥˣײϣһ̧ۣͿǴǰȥˣ
˵ⲻʲô
ȷʵˣɽ϶˴춼ûܼŵǣ˯Ժײˣ˲ĿЦãһΪеģһҲΪͰ̶ûܿٴθеź
ԭ̨ûƭǣֻ꣬ûֵܼȥͻؼˡ
ؼҵԭʵ
û취ͷô¹֥Ѿ˵ҹﲻǸǣõȴ˹ԣֻҪʱһĴԾԶҪؼҵװá
ϣС۾¹۲Ůӣ˵ظԼ֪ѧ֪ʶԼڴ굽ȸԾģ֪еѹ
Դ˱˵ΣֻҪһ룬ξͲԾʼӡ
ϿǻѧΣѼѴһ׻ѧʵװߣһѧҺͭҺķӦʵ飬ѼѺϲĿʵݻѧǵøι̡
ʵ֮ǰѾչʾˣøȤͬѧԼʵһ£ͬѧӻԾ롣
ȥѧͭҺνװҺԹɫ״ƿɫҺ壬Ȼһ뷨
¿ΣͰ̶һͨСеСšȥоʱϰȥһˣ˵ʲôöҪǡ
һС⣬дš֡
ɻӣϰ򣬹һϳգףСӪҵ3꣡
ûɨˣعƣտ֣
ϰĴָϵ
յ⣬һ˷ȥ·ϣٿͣ½Ųڰ̶ɻĿͻȻʵҽҰɣ
л˵
һ£


36ͼ
Ů
ϰʱУ԰ףҶľһůɫԹ⣬У·ƽľӰͶ¥壬֦Ҷӭ裬ƮҶһ㡣
иӰ룬봹֦ǣְתˣ̧ߵһֻţȹһĻȣ˳֫ţ˻̳ϲŵ
ʱһĵغסϰʱ䣬㲻ڰڸ
ץһľżһǡתԭΪǰ÷û뵽ҪӦϰʱָϽ˻ȥǺûȳɺ췬ѣңҪˣǴ
조ٺ١Ц˭ô𾢣˵һҲʹˣ׼Σ
ѧղǸݣѧУܿᣬɸѡ˽Ŀڽڣմ赸￴ǽ̨ûסû뵽ϴּײˡ
аɣǽʽݣڻȱһõĸŮɫļôû˲μӣ治Уܾͻɾ
̫Щ֣ԼĿڴָָճĵطȻĿ£ϴּ䡣
棬ȷͷû˺ͳֻղ͵͵¼ӰƵ򿪣ĵǲǺܼʱܺÿɣʱ㣬
ֻмƵȴؿ˺üΣӰ赸ܴУͻȻ뵽˽ĿԼʲôԪˣĸˣݺӵһѣǸţ
......Ҳôš
һذʱǡ˴Ӻǰİ̶˫ྲһ㶮ҶĽ
̶ǣ˸ֵƣž͹ս¥ݿڣʧǰˡ
ϰʮӣѾסˣȫǹȥʵҽĳ˼룬ɴǰ·ǡýֵɲӣΪֻ۱ֻۣװ֪
Ȼ˺óֱĬĬŵζͷġĬĬлһԼѣͣ¥ܡ
ʵ¥ص̵̤ʱٿŵϢʱŴǰУԷֵѼץ
ſڣţͣפһᣬűһ죬˳ǰҴҶŮӣ̧֣ȡ֪ʱմϵһƬҶĺÿ졣ᣬ·ż̳մȾϵŨĻ㡣
ΪҪ㣬Ȳ̶üڹǰһĺûԽһַĵϲãҪһӣȥкǰ̶һοʵҰ״ӵӣΪӸߣ޳վǰŮӣڻ谵һĹ䣬ҲˣԵԽ롣
ЦȻĹ£ɼȴƫƫֿɼ
ԣʲôϲ𣿡̶Цʣͷŵź̫ˣһ춼겻ᣬϰһʱ䣬һλλλһʱǿԼһ⣬ֿʼ0ʼ֪ѭڴУվѡͶ
Ҳ˿̫ˣ֪ҲȾ˹һЩСϰߡ̶ϻֱֻĳٶ఺ֱҲû¡
Ű̶һα¶һĻʹĻѾˣʱȻ˶졣ڰ״ӿڴͳһ֣ϻδժµİףҪȴ
ûɣ̶𿿽ɣҵĸͼȡ
ֵֹĳƺĪߣףһֵİװϣָĨβĽëֵɨһ£ˡ֣ǣסҵ֡
ֻţ̶ȴԵǶָ죺ڣҵƿˡ
룬ʵţһƬΪյλãǰһӣѰ̶˫ָ棺ãʮʱ۾
̶ͷʶͷת뿪ĽŲ
ǿ͸ֱ֪ڰУĦ졢ƿ΢죬ǹ֣
ʮ
š
ˡ
......
ھ׵ʼԽԽţ̶һߣʶŶ䣬ȥ׽


һ
̶̧֣ժ۾ϵֵ֣ȸο񾭣ȩ̈ڼǰľʱֱӾԭء
ڴһƬҹɫ֮Уͷĵƹⱻصڹⴰסһۿʵȴ񱻹һʱ֮ţһƽ̤ɾ
һƬֿɼǿհΧˡ
ϡʣΧת·̤˰磬ɫƯͬһ㣬˲ʱ뵽˵ơ
Ƕƶƶ䣬طӦǸǣֽŮӣڰҹУûг
˳ǿķѰȥ˶żܺͷˡӫ֮Уżһ̶ƺһ͹͸ձĵײǿֵͲֱ䡣
̶ĲҪȥȴĻֹԭأϿ
ͷƬֻ΢΢ǿգȻѤõĹ⣬ȺǿҹĻһ˲䱬޴Ĺ׷ѰǣʧھͷʱҷŵĳβͣԾסŴ͡
ôԸɡ
֪ﴵķ磬вܽиֳǵܽ˿ȴֺԶĴ
Ըɡ۾ϵʵԸ
۾ʱȻδĶϻĹӡĲ棬һűǻ貵顣
һҺ꣬ţֻǿջھ
̶۾һΣûԥԱߵʵϣɫͭҺûϳĻѧϣŲעȵġ
ϲĻѧһξ
̶һѼϿʱܰ˵һ仰ѧѧơ
˿̣ҲڷžҵķӦ˴߻ǿʼڿʼȼա
еĶ£ԴʧǿմĻջСССΪϴһԿֻ֣¶һ˫ͫ
ػغڰֻMP3ͷ¼õķȵȴȻкعľĬһʱЩһΪ飬Ϊ׼æʵű꣬Щġ
һᣬʡϲ𡱣ͱסһӵ˻
̶ֻӵУڵѪҺܵõƬ̵ƽ
ллת˵ĳ֣ллҡ
ҵĸͼȡ
ҵŮ
л˵
ͼȣϵŮ֮һΪʱŮ˾˼Ҹͻһĺ͸ԣǣһʱ˵ķ档


37̨
Ա
ٽĩʱ͹ر죬һѧڵУߵβͣѮĩ԰žѾΪ磬Ҳŵÿ졣
оǿһָһڸ߿֮ǰеķɶģѧУ˵ҪٰᣬٲѧȤ󲿷ֲѧЩȱȱ
ᣬֻһףᣬȫѧļʽ˵˱УѱҵУѺһЩĿҵ쵼Ϊμα
Ϊһλ̨Ҫ߻֮һž޴ѹÿ飬һ۳ɹƵֻſ£׼̨磬ǳֽʱڣһ־ͨϴƷ徫󣬲Ϸǻ磬һʱڶչ˲һò
趨УЩв֪ʶꡢҵңϷ͸ŮǵӦ˻졣
ĻײڣŷԼɫֳĻ磬һĻֵʮ󳡣øŮҹŮĸ㣻ڶĻ֮󣬱ѹȴ־ʿۣʱ֣Ļᦶʤ꣬ǰ깲衣
ڣǵѡѾȷãҲѾһ룬øŮԱȴȷˡ
øŮһҪǾײСӰΪԼĳͶսУսУԼõһʮΪԼսС
ѡ棬лᵯõģҪѡһ赸Ҫᵯõ̫ˡ
̾ʵ᲻ðɫɾǫֳ̃ǸԼһβ߻̨Բ
ήҵģ˲ȰҪϢһɣôãżЪһЪҲӰɣαذԼôۣ
㲻ŲϣһֱȥҪͻȻˣҪϾˣ̨ǰǰʮˣҵöס˲С
̶պϴͷԡñϷĤһ˫Ĵȶһ·Ҫҳȥ
̱ŵ塰ȣҲ̫ϧ˰ɣ̶С㣬ûһЩصļܣ磬֮ġɨ£һڴ
̶ǰĲһ٣󵹻أһֱ裬һֽҿĤ°벿֣òᣬǻһЩҪԽ磬Ҵȥ㵯
DuangŰ£ﻹ߶߶øŮҵŮ㾿ﰡ
ļ˻ӣҡͷˣַ......
̶·ֻȥʵڲУҸʦһԣӣȻǰ¼ñֽϣҲС
ҲʧΪһ취԰ɡ
㿼ǿǰɣͣ˵꣬ߡ
˶ܸΪѾֲֻ֣ѣ˵вޣǵ
̶˸OKţߵ棬ƿŷ϶ţȥĵһ¾˺нһЩƬʺϵӢԿһѧϰݸ񣬵㿪˾һ龰ϲ磺˯ǰһպá
ͷӹһߣȸ̶˽Ŀ»˼֮Ŵ϶㿪һ
һʮӣ˳ѧϰϨźã̶ּ⣬һΣʵǳ꼤˰̶ȤڻѧµĹԽԽ࣬ԡ
Ŀ̶꣬αһһңѧˣƣûƵظԼ£ĿԱ߿ŵ̶ãͻȻʣҿ˯𣿡
ÿ춼ɴס˵вУⲻȻ512ѶܺãҲÿ춼ܺ͹棬ⲻһЩ
˵˺ϲʣܲһӣͬõĿˣȻˣƿɵãҪסһ𣬿϶ദúܺãͬɵãǾӦóΪѡ
Ȼȴûԥҡͷϰһס
û뵽ᱻһڷ̶תϣ˫ֱαԼ°͸ֱϣͰͣĲ𣿡
ϨƵȻڵƹϨһʱڰĺݼֹΪƽһᣬϵҹƱ̶򿪣˹Դ³һУϨˣȥ˯ˡ
ǲºڣ̶䲻ʵղûĻƹʧȥһ룬Կͫ׷Ŵ㵵飬֣סҪ𣿡
û뵽̶̵ļᱻ̶ȷʵºڣֻҪһ߾ͿԻֺ£ȷ˵ʵµͻĺڰֱڰͻȻɵĸоˮߡ
ûϵеơ񷴶ջذ̶֣ȥɡ
̶ƵſڣЩĵذſڣûһһЩд10ԾԽһɶģ
Сĺ뵱ѣ뷽跨ЩЦȴԸĳͻȻĶȤζϻһ䵭ӣͷģ˼ڴСۺڴĿ£ٴҡͷ
űϣ̶죺
뿪ٴţŶ512ţ̾˿Լ޷ͱͬޣʼĿһʱ룬ס˵ʱˣëҲͺˡ
ȻЩ·עã˵ᡣ֪ʱЩźȴҲһ
Щͷһ˲֮䣬Щ飬˾
ҲңΪܻԵɺϵغͰ̶ʶ
û취˵ķ˯ǻûаȫУΪһ˵Ĵڶʱշת֪࣬ʱ˯ȴѡ
ûа취Ӧ̶Ϊѡ
ʹʵԸ⡣
ţϴԼпյǵǿյɹ̫ıӣڰʱů˹
ĩʦԼٵʱ䡣
֥ճʱѳͣ棬վ˱ͷʱĿѲӣûпһЩ뿴ˣŷģ¶һЩЦ⡣
ûвֻ˳ӵظؼң·ϣ֥֮ǰ˵ǸļѵӪʲôʱʼȥ
Ԥʮţȥﻹ֪
֮һ·Ĭű˴֮䶼뵽ȥ飬ã֥˵ȷ˸˵׼
á
......
磬ٰţеʱ򣬷ֶѧҳǰ̨ǩʱ򣬲ٰ֪ЩѧԿεġ
мҳãѧʲôģѧѧô
ûشԱƿεʦ̳ǻѧԱѧãڶ׼˼ˣˣλͬѧѧϰɼɺˣпʱصһ˸о˵Ҳǵһɼû£ѧһ
ô˵λ˶ɿѧȷʵҲͦõģ˼ʣһ֪ѧʶԨ֣˵ѬѬա
ԣѧõģúۣһŮӵȻ˽
ǵȻˣԣƿʦʶش
˳ȥͼ˫۷⿴Լ·һͷ˵ǿһζ⣺
ͬѧˣ


38׳
һһ
ʱ135ӣһһϰʦһѧϰͨǹ࣬дƬʦٴϾ
Сʱϣʱ߻᲻Ծɨ⣬иˣСϣһתͻӻ֣ϹŲЦݣ¶ı顣
ԣĬĬջߣֻϢҡˡ
ſᵯãͲ۶˾ϲãžˣءһҪμǵ̨磬ĿͲˣаˣ񣡡
һӦǾܾȲҲݣȥ̨ϱȸľͷ磬ôܻμӣ
Ϊʱԭֻ˵һ䣺ǸĲʡ͸ʦϰҿʼϿΣһŤͷͷҲಽڽҲô
Ϣʱ򣬷ʱҲȰһ䣬أǲŲѡ
û취ֻüˡ
̶ʱ򣬼ľպС۷ŹⶢŹٵӣ˸ʱЩȷʵţƢ־
յϢģС㱾ڳӲ칤*ӵϢɵۣͣ˹Ͼע⣬뵽׵ˣ˻Զ߽ǰĹɲסˡ
̶ļʾ¥ߣһ˲ûзԾ͸ˡ
ߵʱȻŲᣬˣſڵӰһϣ̶԰˵
ȥ˼ƿϣģһ뿪յͻճǲܻӭˡڱſ̶ȿڣ˵˵ǸŮ󣿡
˼ˮʣæ£øŮСգǨҲȻͨ͸ҲСסԵĵؽݣۿΪԾЩźžȹ֯ʼѲݿս磬ηǼӢµġ
˽⣬ڴһ¹ĺʲ̶ʡ
......һ£ƫ崿䣬ŮŮѧҪ˵ҲһĻʱȻ͵Ȼηˣһͷǲ̫......
̶ͬͷԼ󲻳ĵģСԼĸɫǺԵģ㲻ֻһ㣬̨Ǣȡжȣ͵
һ£ͷ˵úе......
̶ΪԼ˵ĻȥˣͷûйΣšƿǺˮ˵
ᵯҮ
ۣǺһڣˮæסԼ죬ȥȺüãղŵĻȫ׽
ǡʱ˿Σհ̶ĵַ˹յͼ̶ǱӣĬĬıµ̧˼һ£û뵽̶ҲȰʧܡ
Ȱ̶£ٺú˵˵
߲࣬һʱԣҪȰ̶԰֣һЬĻͿֲࡣ
˳ǲһĺÿĺײĿת
ѡԱĵݣһ˫װ˼һ´ǺüȻһӣվ֪ˣ뵽ˣ
˱ⷬܵĶһһ㶵أʣѾתǰһץһ˵֣ǵֵһ𣺡ҵĸŮǣԸ̨𣿡
ǲҪܾңĺҪǣаУţ
ղҲ̨Ա仰ʱͺۿǲӦһҪˡ
ܾĻһʱ˵ڡĸǶԼͬͬѧѣҪʱҲʱ֮ʵھܾˣֻõͷ
˵ãЧãˡ̶ӣ
˵Ҳͷ͡
ֻҪǴӦˣʣµľͽҰɣǴӦԭһſЦһ̫ˣллǣҺÿġ
һֱסתͷ̶ԼգۣҲһЦ⣬زûɹԼһһˡ
ܰﵽԼѣҲһֵÿĵɡ
ǸжɣǴӦͬŸϻѧУ赸Ϳʼ׼
һ£ȼһǵͶȣþݶѶȡͶȶ̶֪һķ桢еû˷ܲѡ
ԼĻ壬ֻ˵ĶԾȻֽϣ緭ɵҳһĻĻسԺ
ԼĴʱھǰҲûţѹ󣬰̶ִŹ˼ԻҪԱ
죬ΣգûߣٿѰһΪӵ䱦ͿʼԾ䱦ΣĲرˣֻҪһ뵽ֿԣ̶͵ҡͷ˦ͷֻԷһԷһǿ
רעǵţֱСϧűŵůֿʼͣԾǰҪգҪʱŲװɢҵͷţһᱣԼģȻ֣һҡ
ã˵Ŷ̶ü۴Ц̲ᣬ֮ס֣ԼĲ˵ʱĿⲻƿס㣬취԰Լ......ڹֹؽڡ߹϶ָָһλãطȽʹλãʱٶһҪ죬
ڣϿʼʵˡ
ǽǣ̶ûаַĲϣֻǽѹм䣬ָĶϣҪ˴ĸо֣΢΢һɷ鷢ĸо
ؽǹóһУɼؽڵĶʱжڰ̶˲ƿĵӣ´
һֿ̬
Ϊƶᱻ˺΢ķܽԭ˽ɫ滻
̶㶵ڵϣͷŸĹ񣬱·һ˲ǰŮһŴûб飬ƺ䵭ģһֻ಻ɵÿʼ
̼ţ֪ʲôϵĶ
ֻ߹£Ŀס֣׼
죬֪Щ˼Ҳ֪ԼΪʲôͻȻĶǸʱ̺ĳ嶯Ҫƿش㵵ıĳ嶯ôԲ˼ͷָ
û̶ûзرקȥۣʶֳסűԼȫϡ
Ŀԣ΢죬·ҪƵģһʱ˵Ҳá
һʱžֻб˴˵ĺʱҲ·ͣͣǽŵ޷ֿ
ֱһӰȻһݸĬĬ£ģ
ܺãѾʼͶˣ
л˵
Ŭոᣬ


39ݳ

һ仰𵹣һֱֻڰ̶ϣݿĵǣ˶ɵá˻һ
æӰ̶ϷͷסԼ෢ڵĶһƬͨ졣
ʲôʲôͶϵ......
ʵڽĻҡ
̶ҲӵԾһԼǣӡ˳·סס·û
ŰɣЬЩأҹǰʵ˵ģǲ֪Ϊʲô˶Ҳû˻Ӧҡ죬ȥɨɨȥǲʲôң
߿òڣߣһֻ͵͵קһ°̶ĺ½ǣ
ȡ̶յźţɤӣתƻ⣺ʲôܣղŵĻ⡣
һŹǣʱȣøϽǵƬȷøŮɫһɣһĻɹɣмչ¶ĶĲɰ̶ɣʱһõߺױݣǵĲݳͦҪĬġ
ҲΪʲô˵Ͷˡ
ŻȻ˼Īһ죬װؼȥ
ã˶ԼĲ󣬽ǽܹĵϰˡ
񲻽ҪãҪһС赸̶Ǽд赸ڶĻPartΪʱȣǲҪͷ𣬻ʱԼĲ֣Ҫץλͽ⡣
Żвʮ죬һȺ˼赸һ߻ѧҵ£ǵһθܵʱĽԣͺǰһ͸߿ʱĸ
......ﳷߵʱһҪ죬ڰ̶ʱ򣬹ͺͳߵһ̨.......
Ҫġ......ղŵĴ˳ˣ
˱ֽ࣬סԼλǧײһ.......ãһִúܺãǼ.......
̨̬Ⱥ棬ҪҲܸߣԼĽǶȣԼָʦǰҲһ㲻¶ӣµԱܷ
ãϢʮӣҺȵˮһ¡
һϯ£һͷĺˮ䣬ֽȥΪ͸ŵķɫ
㡣
ӹ̶ݹˮһڣڼ̶ֱ̰õƣԼ򵥲ҵĶڶĻһǸŮóʱ֮߸󣬴ϹũװݿսŮľ飬һĻŸŮ˼ľѣһ˵赸㡣
ճɰȦչʾֵҵļɣչʾʱ򣬶죬ָĶð̶ʮ־̾
̶ֵԼʱʱӲצƵģӣϳĲֲҪôѣֻҪҵһСμ򵥵׾ͿԣҪǣҪϤǫ̃Ͼ©ڣùڳϷ
ʱֽȵĽкܿһϡ
õƻͨϯѲúãǰŵĹϯƣˮͷǸѧλÿλһƿˮһƷͷһЩѧУܱߣΪļƷ
ӣΪǰļαܶ࣬ѧУſڵ򿪣ſڰ֣ڸ·Ҳ˿ڣרŻһطͣ
ΪҵͶ˵Ĵ֮һҲΪУ֮һҲεС³Уִ˸к㱻ӭ˹ӴϢͷǳļ󣬱µĿ
̧ſڣǰǸźɫװȹŮˣˣīһֲڿ㶵ɫᣬǿ
ǳ̸ʱЦݻͬſͣסŲ˸ī໥ţͣפĲϢĽϢһʱ˳Ĭ
λʶֱ˳ѯʣŴεա
ʶĻܽ貽䡣
ſڵŮԣīͷһƣ̧֣˸롱ƣ˵ͷʧˡ
˶ǴŵĴһϷͷҵϼŵĴһǸ۳ǸϣСسͬʱҲİԲ²⡣
û˵˼Ⱦͷ˫ֱȭɫϸղҪѿࣺʲô
ʣ̨һ°һ̧Ŀ߾ߣ㣬ԼڣȲҰ
񣡡ǳ⣺㲻ֶõģҲ㿿ġ
עãīִأ㲻ô֪ԸҿԸõҪʲôԣϵҶ취ժʲôУΪʲôҪͨһȥŬ
רֶϣѾˣڻҪŮģ𣿡
Բԣ˲֪
ϯ̨㲥Ҳżʼᣬⳡ첻ɢ
ǰ֪ǵУЯǴӴǰŽһᣬ˾ͿʼῪʼܼαĻڡ
ǴϳǵĽĿڵںǻֶ׼
񴩵һǳɫۣΪһٷǸеĲ˾ϻһɴ
ŵԼãڻױ̨󣬿Ż͵İ̶
ͬһױİ̶ȴǲһʣҪݣžǰõõ
ЬҪȰ̶һ㣬һʼǲϰߵģţҲϰˡ
̶ͺؾǰԼȫµͣϹڶɴʱ˼һ¡
Ҫһ̨ϣͬһ
ͺ̨ϣ˰̶̶Ҳ
ʱ䳤ӵĳΪ֪Ľڵ㣬ҲΪ˴أ
ֻҪôһ룬ͺҪȲӵһ
ϳǰǵ·ױݣȷûгʱָǴһѪҲҪţһҪԼǵŬԲ׷ѣһԼ̨ɣһΪԼٴμͣ
ͣȭǸĪѪڡ
˱Ļǵڳǰͦأᶨ
μӸֿԶĹȴʱ٣һͱ˹ָ˻Σ̶Աߣ죺Ҫţڡ
̶׾ٲ׽Щ룬·ʱõӡ֤
˲ͷ˶裬ϵĽŻȥ
߲֮Ա½ߵԼλöá
ǰһŹվƹʱӰӱڹϡ
Ļ̧赸ڶչʾã֮к
һᣬ̨뻬һԶŮʼ赸һС̨ϣһŮʼ質
ҹϺҹϺ
Ǹҹ
Ů㣬ֶ̨Ӻ룬̨г֡
ƹֻصøŮϣҪú赸ȥڹĳչһŮΡ
ȥ֮£ǰ̶赸Ůڶʱɴ£¶һƯǺըڻھʧУĻһĻ
ڶĻ̶Ҫױ죬Ҫױڻױʦױʱ򣬹ϻɫĹũװ̽ñҪʱ̶Ҵұһѹ
ײһ㶣ǳǳһЦݣ͡
Ű̶ݳʱ򣬻ױʦױĨ˻ҷۣסò̶··˲ռ˻ҳѪ
һĻ̵УֵδãʮûֺȺ賡Ѫ׳
ٵɨ٣ֵβ̧ϯ̨ϵӣһ̣˫ۣɨٵĶʧȥơ
һǹУҡduangһѣ˺ѰѣĻ֮ʱŻ¡
̨ĵ䣬΢΢Ļ֮⣬̨԰ףĴһƬհףֱİ̶Żجج
Ļ̵۾ۣĿ⣬θղſĶǴ
ӣǸóʵشţ˼ͬ顣
̨˻ĽףǵɽԶʢףڳѧҸ֣﷫𺽣ٴθлǾԱǴľݳлл
ⱾһԲݳ˼ģȴãûбһ̸
ʧվ̨ϣ̶ֱıŷӦƵؾϹлĻ
л˵
Сİ˷[Ц]
ǡҹϺ


40
δ
ҪŵʱŽΪһлĻʹգû̾ߣǴں̨еҲᵽ̨·λϹۿ
̨Щ֣ݳ˳ҶЩ˷ܣԾЦ̸
ҶϵҲ̫˰ɣһʣνʧȴ̨͡󻯰ɣϵŸŮĽ֣ϢִŻŵĿҶѧĿˣö䵯õԱأ
ǰҪ֪õ꼶һҪȻǿֻǿʲôúãǿʶֻһζĽ
Ĵ԰װϣһж࿪ģͬѧʿԽһĴ𣿿ԵĻҽȥһ½дˣ
꣬͹Цˡի
ᵽڽĹȴûлӦΪʱһЩϤ֪Щ˵ҲǸƽϵˣԽģҲϲЦҲû⣬˵ͼԼġ
ζ̫ԣ̶ĬĬã˼ţϯ̨¾ʲôӦô

ⲻǹһμԷڰų
˭γϯļαЩȽر֪βָĴȧǣ̶Ȼѯȥ̽飬ÿ˶Լ˽ܵĿռ䣬ǹԼԸ
ʱͷ̨ҪţЭһЩͻ⣬æµ״̬ͷǵ߸Ŀݳʱ֣˵ע⣺һ£ָʦҴһϢ̰һ¥Ƚ˿һȥҹڵĲڵĶഫһ¡
̶ţһֺֻȻס½ǣ̶һ£ߴӽջأʶ£ţôˣ
Ҳȥ𣿡̧ڵƹƫůһӨȪˮӯӯ㣬˵Ŀ
̶ճܲ˹ίĿ⣬һӻһƬסûκΪʲôֻּᶨظȻԣȽҾʹߡ
ͷҪȡһЩů룬ôСʱֻ֪㡣
ʵֻĵڶμ棬ȥʱȥμӱԷͻȻ֣˵㳤ø񡣡
͸һ˵ҹﾪѣǸʱʼȻӦΪʲôһʱһֱֻ
·һδ˵ƷЩ˼塣
޶˳ر˵룬ֻ뵱֥Ůֻ뵱һͨͨС˺ص۾˰ЩӵĿֵסԼһϼ¶ͷ
û뵽ңܾһըƽըķѡ
󣬰̶ûʳԣжױ·˸ڣͰѹˡ
һ·ųУ԰Щ£ٶ۵طӦȻûסǣͷǱͻȻϵͷŰ̶֪Сĵ綯
һаٱħʦһЩ벻ĵߡ
ߣȥ硣
ߴ٣ûٳɣŸ󣬾ͱץסֻ֣סԷϸŮӵ¶ȴˣ壬ϤܰϢοȻһ̿иķ϶
·Ͼ壬ˮû˼Ҫȥδֻҹ粻ӭʱ򣬹룬̶ܰĺǾͺˣԸȥˡ
֪˶ã̶ͣ·˲࣬·ȴ޽Ĺ㽻·ûжٳɢˡ
һб£վеʱ¿ԿһЩ̻סլŵĵƻԶȺۼ֮ٿȥһֲһ顣
غСҲůƬأ˼꣬ӵ桢̭ݱ䣬ʱҲ룬ǱˣǱ̭ˣĴΪڣΪҪڡ
Ǳ
û˿Ը𰸣СУ֥Ҳԡ
ʲôſϣѯʡ
̶ԼҲϣûȥֻĵ֣⣬˼ãŻش𣺡ǣΪ˴һ硢ɹһɹ̫һ
ûʲôһҪԣһ棬ҲǿԵġ
̶վ̧ԿǣɽᰵӰԶ֣³ĵƹԶЩӰÿ˶ԼŬҪȥôµ⣬벻ףͽʱ䣬Ҫǣڵ£ֻҪǰͺˡ
һֱһֱǰͺãһʯͷͰŲһͶɹһɽͷ......ۣԭϢһ£ȵÿˣټ
Ϸ·𻹲ű̶ĵĴУĿԶջأͷȥյüˣܳɵؼҪǣϢܾ˶ǲأûа취ǰߣҲû취֪ǰ浽׻жԶǸô죿
Ǿץңץסңһߡ
һ˲þˣ֪ڷ̻޴Ļڿʢţһһܼ貣ɫ̻һֽһ֣Ѥõ˼¡
ֱ˽ץţŰ̶յüۣĿ񿴵˶Է˵
Ҷ
ջȥˮץ·ľԮˣҲǶõˣڵһһǰߵˡ
죬˵ʲôȴ˵ֻ֪۾ȥǰˣã֪Ϥ޷⡣
֪꣬ġ̶һ죬סļ򣬿һָԶڷŵ̻һط̻ر˵ֻеܿÿ̻Ժһȥɣ
ˣǿһԺһҪһټ£ˣ˵ͱأ
ĻԾʼԺһ飬ĺϲ̶˵ԺǸǱ˴ӰԺ󣬺ܿͻᵽһ
뵽˵һ£
̶ͻȻͷ·ڵѯʣǹϵʲô£
꣬߿һȥҵаɣȥݡȥĵطԣ
˵ЩطǺŵĳУùһӾ뵽ЩϵͻȻ뵽һطȥϰɣǸʤأҲ
˾Ƶغήҵӣ̶ЦøӲԣҲϲϣǾһ
ţ˫סɣŴЦݣҹķˬܽķնߡ
ǸŽʱֻѧУҪϿΣѧУȡϰǿ𴲡
һ۴̨ϴʱٿ


41ο
ӵ
ңҪ˵ˮֶƵġͷˣװõĿյøսҵѧ³һȵǻ˹
Ǹ߶һڣĩϰĽ׶Ρ
ԶһһĸϰôԷͣԷ᲻𾢡ÿõģǷһҲ⣬Լı±װȥСϰּ飬ʽ
һѧڽ*ˣʱÿ죬ѧڻˣоԼĪǰһꡣϰڲ̨ϣŶſյ˸иţ۾ͷú̲סѣҪ̫ãͷʹҲҪٺȣ岻áµ죬͵ģòʼˡ
Ϩ£ˮմʪĶҲڸˬŴӿյ뿪̨ǰʣһϰⱾϿɨּע⣬ܿϣƸϰһΣûʱˡ
֪ҪҪȥμӾҪŶϰｫϰⱾһһ۶ٿĸҵֱһĥĿ̣ԼȻҲǴѧҵȫ뿴κθѧϰص顣Ϊ˴򹤣ͺԼϰ
µġһнڵĴɣҲ֪ΪʲôôȰԲƵģȥԼİͷóľƣͰ̶ģѧҵгɷϻߴͷԣʲôֵǮĶʤף֪ɣܾϰﲹһ䡣
ллûоܾľһģֻɫͬѺɫֻԼϣһֻŽ׼ʱٸ̶
˵̶ôûһѵüûŶ
˳˳ľƵӣʵˣȥһˡ˵ӹμٻûֻüҴҸ˵һ䣬ˡ
ڰ̶ļͥһ֪ġȺͲ۹ڴСתѧǰ飬ҶĬǸ߶һԱҲ˲²⣬Сתѧԭ
ԼָҲûʹ̶˾ĬѯڶԷܣ죬ĳʱˣǾܹر˴̹ˡ
棬£û񣬺ֻǸ⡣ʱҲ룬ǲԼ̫СˣԲŰô⡣
ϵʱʵ¥ȴһΪôˡ
̶ʵ¥ѧ¥£˵ĸ¥·£һǳǳĹŮ˳Ӱ˶Ź⣬ֱȻŸС̬˵ȵȻ֡
ãΪȣԷĳ£ͷڶϣ΢ĽѣһǳǳЦ⣬ӰҡҷһõĻ
ۺʱĿⶼױ
ÿһβԾ٣ᱻǣʱƮƮģ䲻ŵصУǣĵҪȥע±֡
ûôСٵȥ߹ȥ̶ĿһЦôô
̶תǷϲã첽Աߣһƿҵ㳢
岹ڼѪ裬һֱյ
ļûɣһ£Ǽʣһûϵ𣿡
̶һӣĴֺ֣ܿջأֻǰ˳һѣûϵһۣûʲô¾ˣʱ䣬ӦѾϸ٣׼ȥڵĻˡ
ֱһѱĵط֮ЩؿЦˣѲϿʲô
֥ǰͲ¶գС£޲еĳȻ⣬Ȼõ˵మʵ̫⣬Ϊʲô̶ĸĸôĵذԼһӻϼҡ
£һۣȷûϵ󣬾뿪
ĺ벻ãֻйض޹ء
ǣס֣·Ϻ˵ЩʲôοĻȴ֣ȱʱ̣ϵͳѷ´һɾָһʶ˵
˵ûϵԺ㡣
ֺ£һʳԣ̶᲻ѹ
ûаٷְȷ飬Ԥ˵98%´Ŀԣ2%Ǹ˵Ĵ졣
ǲµЩʲô̶§ס·ߵõײײŤŤ
Ե˺ȻЦײһ£ĺֱ˰סģС׽ЩģӦǳϣЩĸ飬ͺˡ
ǹͣ˽Ųڽңô
ô棬һִ֣˺Լͻѹһ̶ЦݣҲ֣ң֪ģֱʳڰ̶ΨԹ񲻻ЩԸⱻ֪ܣҲֻй֪
ΰ̶ÿһ仰ʣڿ𣿡
ʱ򣬻ȽϿġ
ԾͻǲˡͻȻЩɬһ۵ѹǻۿЩ죬ƽõʱ򣬶ǴСģֵС㲻ˣȴôٶ۲ŷӦ֪ôο
Լ⣬ڴСº͵Ŀ£ǸܴıºҵϣСֻסԼԼǶ˽ȥһ𣿡
̶ԭأסˣȴӵһֱѧѵ˷·ѾȫʦȴôߵҪõࡣ
ᡣشüĿϣһ̵ů
ûгţ¹͸Ҿ͵Ĺԣ˾ĽǾӵá
ʱҪ̫ͱʱϣҵ壬ڷĸ塣
ĸֽǣ⣬ͣĺ塣
رȣŴϣο԰⴫̶
ˡ
ߵɲǣŵЦҡͬѧֺŶ
ʶҪȴһֹɿϲ
һͻȻԶѲߵıԶԶ˭
͵طֿ־Ϳʼܣ̶ܱ󴫣壬ͻȥ˼
ǿƽǵıӰյŮʲôйŮҡͷҲޣˤ
һʱ̶ʣѧҰòã
ãڰ̶ΪҪܾʱȴ˵á
л˵
㿿ʱҲ㿿


42
Ƭ
ġá֣Ľ˳βڰ̴ϰڳΡǽ죬ȦƵģÿչҪԼδλ˵㡣
ĩһ죬̶ͽԼĴ÷˹Ի¹񷴻ڣռλá
512Ǽֿýζȣګګԣֻȷʵͦ뷴ڵġ
ʲôһϡȱҵԽϲЦտԽ࣬¿ֵ˵ЩʲôĻ
ҴֻǾã˸ãƽһѧϰסһҲ㣬ֻǼʰ̾ԼС
Ϊֲǡ飬СһӣȥԷƸһҿڱܲĺʴŵָտԵģӦôسԡ
ԸСŻ񳵹ſڽˣʰ꣬һ˾׼
֥ˣԭҪģ绰»סֻżˣúøͬѧˣһ£ٻؼңõ裬
ŵ绰һᣬʶȥ̶Է󿴿һֺõЦʱҲЦһ£Ե绰˵裬ҸͬѧȥԷ˸˵
512ļӿȥֻͲķߴߴɤӣ̣̣һȥԷ극͹ԹԻؼˣѽ
ͬȴֵõ绰ͷ˰һ룬֮Բȴº͵áúúãǳԵÿһ㣬עⰲȫ
õĺõģ֪лл̣
һ߻ıӣȻΪԼıֿţɲͷһЦ⣬۽һϦΪһƯĹ⻬£ƯļӰ
ꡣۼֿ죬ʱֻ֧ǰͷȡСϪСꡢء¬ȣԼԱߵİ̶˾ͷ
321𣡡
𡫡
ڿҪȥʱ򣬹ѾҶϵĵ绰ѧմ˸Ү֣ʱ̣·ĳԵĵһ֣ζһֱǻζš
ĴһԼķ϶˳ĵĶ֮£ЩŵʪϢʸϡ
극Ѿǰ˵㣬ŵȻǻ˵ģǴãͦŶ׼ظ߻ͣλʱԱһۻɫıʱܳС̾ʱ򣬳ͻȻһˡ
ǸһŮˣװ״ڼϣͿŴɫĿں죬ҹȻŵīԵЩˡ
ˣûǰɣŮ˽۾ժһģ
ٴμֲĸоΪ׼һμ棬鲻ٸô󣬹ȭܿһ˲䷺Ĳѹȥ
һ˲̶֣İŮˣ̶⣬۳ôԶʮС͹нǹϵܲһĽ
С񣬲ĻؼҰɡ
ǰŮ˲һڲ̫׼ͨһֱЦеģҲУȴֳһ䵭ֲԸ⿪ڵģվ·Եļ˶Щ
Ů̫ڵʶΧ˹ǰ棬ƵģЦ̯̯֣ţСĹùã״СҲʶңʲôСǣĵĻҵϢҵƬ
Ӷͳ۽ɫƬǰݸǰŮӣӹֻһϢ۳ǳʢţҵ鼰ȫ򽫽30ңǸ۳ӰĿۺҵ֮һ
ְǳʢܲá
һôߴˣ˶һ˲ַӦղź̶С㣬ﾪһԴСǶСŶ
......𾪵ǣ˵ǹĹùã
ţ԰ôļôÿ궼ƶУ
ѵʲô˱Ź֣ĿڿǱڵķӡ
Сӵı̫ò£ǼƽϣĿֻһˣ߰ɣȥˣӦҪ˰ɡ
Ȼƿĵı飬ùúᣬ֪ڰвβȥһδžֱš
ڰ̶ѯʵǵĿУҡͷǻȥɣûµġ
ֹţȥɣɫˣһᱨƽġ
СѺԱߣλãȼ˶˳һԣŰ̶Ը
ǻӻ̶֣ͬһֶۣͷ˹ȥ
ţҪϳʱȻ̶ס
ɫȻ·߸ߴֲڵ˹ߣֻкɫĳβɢ΢⣬£ŮӵӰϸȴôȻη̩ȻҪƺҹ
ܣҵǵñá
üīһƲһͷ˳棬ˣͷܳ¡ǶмĻӦ
̶˰ͻȥ绰ϸٳŵԷ֪ĸɽźźܾòŽͨƣɳƵӻͲ
̶üˣ
绰ͷһ٣ɤӣûУԶ̫ɤˣʲô𣿡
ʢѹˣҲһ³ʢʲôҼǵƶһôплΣ
һ˲ɤθߣ˵ʲôˣôʶ
ʲô˼̶Ҳˣ˵Ӧʶ񣿡ʶģ̶ѾµһᣬΪžʧģȻӦû֮ǰô󣬵ȻҲųġ
ô£˵ǹĹùãǲζţʵŮ
ǸӤݣ񣬵аʲôɫΪʲô˿⹼񣬹֥أ֪
̶֪һ̣ľսֻҴһµǾ䡰ͻû塣
һߣڸϣų֪
Ŵϵľƣ֮ǰϰ͸Ǻ󣬰̶ȱʲôľƱСһӣһСˮ˵СʱΪȱˮȡ֣ϵǿŰ̶С
û˵ĳڳѹ֣ͷסݵһ࣬һĿܡ
ʻ·ϣʱʱͷĿ⿴İӣڿڣⷽСռľĬ裬ĺ񡣡
仰
ûпطӦԼ仰ѾôӦûٴϺص۾Ҳô¶ԷԼֻߡ
Ըȫ෴ã㰮˵κﶼʻȤһĨɵ꣬ҲзĿ⣬µĻǳȵĸ飬֪ڹ⣬ǸͦĻҡ
ģһ㶼𣿡
档жô͡οûκβ䣬ǸһˮǼһɣڣû˻Ҳû˻ȥ֪֪ǰһ仰˵ʲô𣿡
ڡ̥ɲˮ·ĥ̶͵زɲͣ·ߣתͷſ䵭ŮϡĹӰ˫ڻ谵д̳Ĺߣ˵
˵ˡ
л˵
˳һ棺׼VΪƪĲԵʱӦҲβˡϣҼ֧[ͷõ]


43
ǿ˵Ļ
ֵһγڹǰҵʱһѹžɷƵһʮ־еľ¹˳
ᣬĹ֥һмŮӡ
ǸŮЦݲãŹ֥֣һֻҪסںĺŸ
ҳģɫʼдţ
װĽԶҸ
ıա
һСŮķͷʱԭأ֪֥һãǹ֥ûˣһ
ûʹ֥ڹ֥ŵʱʶǱ¹ԼΪȴ˹ɽһ٣룬ǴԼ
ıʾһС
ڶ֪֣Ļϣʱ֪ͬѧͬѧѧרҵġ𣬹֥Ͳߣɹͯʱڵھʱ򣬳׸
ǺܺãЩƽ±̽Ļ棬Ǽ¡
ǵù֥һǵǵÿһ˵ÿһ仰ǵù֥˺ĻᣬǱա
͸˼Ĺա
ʱ֥ոյ֪ˣǸͬʵ
ǹգҲǣϲ˾ǹա
ͳһӵŮˣ˼ܵǿҵĴͬպĹʱױҲױˡ
֥˺Ļڽ£ָԶ㣬ҵŮԶ㣡ԺҪǰ֣ˣǸպҲøɾһ㣡
ǵᣬϲϴӣһһţһһҲƳһһĶʵѪ⣬ŧڣʱپãҲغܳİ̺ۡ
׼װǣһת͹֥ΪЩŧڿʼ
֪һжǼ
֥Ǹʼշκ˿Ҳ˿һװ̽ͷһʲô紵ݶԤһԤ
ʧȥԼȦʼ˼ƼɲԵõһ㴭Ϣ룬֥裬֮һεԶѵѪԵһ㣬֥Ҳᰮİɡ
ֻһ㣬ˣԾԼĽȦһֱ꼶һĽ
ûüʼ̤һȴ
ʱпãһмĲɷãѧϰľ飬ȥٵʱм䱻һŮסˡ
ĵһμ棬˵Ưѧϰɼáֱ֣ķ
ȥӦùСһǣҪҿ԰õԴǰѡ񡣡
ƫִķӣੲݣһյĳһ͹յİһ֮ڵᣬ˵㱾ǵ䱦ŶԣǱһ㳤ģ͵͵ˣԼŪˡ
Ҳҵ㣬ԿɲԸߣĺҪ㡣
Լֿʹ࣬õ˵Ǿ䣺Ҳʶ㣬Լ裬ҴˡҴ롣
ʼҹоѡ
Щѵҹʮ֣֥ںڰоıӰ
جѭЩξгֵ˫۾ϵգҲգҪ͸һ˵껽ѡ
Ҳ޷ȷϣ˰ŵС
ǲǣӦôڡ
ɻĴ˺ܶܶ꣬ʼ磬һʼıԶ룬ԼҲʼԶ룬פԼѳԼҪЩֵȴһˣֻΪʱеͶ
ָֻ˼ž
˸ֱиһƬƬʧǰ
Ȼ֪˵ʲôòµõģСʱǸ¹黮໰СĿ֥͵͵ŵĹյռǱ
Щʼ絶־䣬䶼˵һ總֮ʲϣֱһ죬Ķ˺飬˳
Բ𡣡ګګԭ԰ģһֱ͹˹֪飬֪СýǮԴȡѡȴ֪ԼǸˡ޿ˡˡ
ҪǸˣ񱧽Լǻƣ֪ĺҪûһҲţ³
......ôˣȴٴδϡ
Ҫ³һ³ţͷ­һֱѹõ͵͵ģš
׽û취ǿŮ˱ڵ·ԣҹɨͬһ޸Ұһҡ׹·𿴵˶ĹգʱǲҲļҴ
ۼҡһʿȥ뿪æĨȥ֪ŵˮ¿ųȥ
ֻԶԶظţŮƽ³ؼңڽͷפһ̡֧
Ͼ˼ĴڣһƬڰĬ·ҪҴҿŴ俪ʼŻ£Щ̶һֻֻõϺзһʽθȫӿ˳ҲҪһ뿪߹һ塣
ʹ޵ĿѹʧȥԭĹܣήĸɻֻѪᡣ
³ˮϴһϴ̨ǽϵľӡǱ԰׵ˡ
еؿʼˢϴϴ裬ص䣬ϣϱ죬ŵҹƣ΢Ĺ˳ŷۣʼһ
ܿˣӴԼˮԾɹͺ֦ˡ
ſ֥һʹϸ˻ڽǼֺӣһեĶȽ˳
¯׺͹״͵֥ŴһһһкȻѡ
ϣһ߳ڳſ衣
ţ˾ȳͰɡ֥ͷûתͷֻӦԸ
һ£ϣȹ֥һͣϰҪȥʰʱ򣬺Ȼ֥סӣǾĵصǲǳˣ
ȥǶ𣿡
ϵͻʧֻ䣬ڵϺôҪĶĤƵģһĶò۾ȥȴ֥ͻȻߡ
һ£ԴѣΣǰ·ĹؿںԼԣ֮䣬㱻˽ȥź
Ҳȥʱż٣ڼҲҪȥȵѧˣȥϿΡ
ڵϣȻŷţľűĵ죬źȴ˻Ƶò񻰣Ӧҵģ
Ӧҵģŵģ㲻ȥμӾٰҹ
Ӧ˫䣬ţǦҵƲƮ죬һһɢȥڿտĴ̨ϣֻССֲ꾲Ĭ
ͻȻ룺
ԭЩע˵ġ
л˵
Ǵг໣


44ӳ

ǵϢ޻
̶ֻԼһϢü֮󣬹ǲַʲô飿
룬Ǵ绰˳»ԷһҲò̫Ծϧżٶʱʱֻ棬æҲڿֻļ϶ûСһ£ȱ𼱣ȴ绰ٸϢ
ллùã̶ҵ绰ͬʱָѼѷϢȥûǴĻʮţҪȥǲμӪѵ⼸ӦûϵŶԡ
ѼѺܿظͬûϵϹ񣬽׼Ͱ÷һͬǰȥҷãĵ黹ǷˣͬȥһҪͱȥ껹Ǿڡ
ҸʦѾȥ·ˣ𼱣ʲôϢһ˵ġ
泵̶ͷ绰¥ܣڣСżҪţæҪȥԶԶֹҳȥһˣøҡһṦ򣬾ͼС¯ճڣʧӰ١
·ϣֻϢʾٴ·ͣ㿪»ĻţͬĻйҵľ*ַԷҲ˵Լ·ϣּ
̶ٵ󣬳ŹķֱȥƳʪҪϢ
ʱѼѺ÷˿ôͳҲǺܾȡ̶һǶС¥ȥ֪ԼǺܴԲȥֻĵطŹ
϶¥ʱսϷиСƽ̨Ǹƽ̨һѼѺ÷¥ʱ򣬰̶һᣬ˫ֳסƽ̨һԾȥ
Χֻһ϶ţţŬͷӿŵһ²⣬ǹķ䡣
ĸ̫ãѼѼʱʱԹ֥ʱܴˡ
ԼϣλʦԼĵĻľĹâûõģţǼĹ֥û˿԰
ǣظôƫƫǡ
͸۳ңңԵĳУפĳУҲǹգʹĵط
ǹ֥򹤣˵ԼĳС
㲻ɣƫƫһһУһڲпʱһȴոճˡ
Ǹطڹ֥ͬˮޡǣǻ˳ԵĿµط
Բ÷ѼжȰο޷ͷȥҲûйϵԲμӸ߿ĳɼĴѧ´࣬ûãҲһӣˣҲչ
ֻҪúõһҪ񹼱һߴˣӿ϶˳һ
Ѽ˵֮ȻҡͷǸǶԲѧУʦ࣬ԲסǵģҲǵĿԣѵȥˣҲϵǵǸʵڱǸλʦҲذɡ
裬Ϊ˹ãӦȥڼңһòײŻָҲҵд˱֤飬Ϊĸףô֪Բأ
÷ôΣһôļҳ֥ͬϵѧΪܵģѧУϢ֥ܵڹĹЩСģҲЩƿǿǲԼСǰ;ڼﲻȥģǵһμ
ԼҲŮ˵ιԼۣǿŲǵΪͼõ
ˣ֪ʲôʲôҲ֪㲻Ҫҵļ£
⻹ڽ̸УĻ䣬Ϊ⼸ãԵز࣬Щ㣬ڣĺҪܶࡣԼϥڼЩġ
һ졣
ΪǴֻһۣǽӶû
ԭأ͸Ĳֽ͸һֵֻӰӣʣȴʵڵġ뵽ʲôĻŵԽԽ٣һһûֳ͵վԴһƬج˲ĺڰ
ˡߣ˲ʹܿʱܵߣ
ЩĴ㷢¡¡ǰһˣһֻŷդһֻųСһ
Ŷǰ鷢ңˮմʪڶʵˣֻ֪ɵɵؿµСƽ̨ߣҪվôߣŷһСĹ
ͷδü˵ʲô̶Ѿ֡
Ŵ̨֣СԼȥԷȵסǰסĺҹڱһƹ˺ǵؼ
ľżƴɵɵˣ̶Щޣ첻Ͳ԰˲٣ݵˣӸһܴˣܿޣԼһޣ͸ˡ
üۣŬĿȥΧ
̶սֻ֣˻ԼеСͷȥ·ڶģŲֲܹ֥ˣҪѹȳʿҪȥĹһηû˿
ĲһڣԿױ֥ˣֻҪãܴˡ
ȵһ£ҰŪٹԸȶ㵽һߣˡ
Ÿͷһ١
ǿűס࣬Ҳƿ˼һ
ߵƲԽԽˣ̶϶Ҫʪ͸
ʲôһ³̶֣̽Ұɡ
ţԤ̶ͣԼϵĸһۣ濴һۣӵݸСһ㣬еġ
ͷӹǰѸתߵǰҪǰֻͷһſڷϵǿԼˣȥʱ˱ʶ΢Ц²ܸԼȫһ
ˣۺѹ
̧֣ӣþǸ
ҪٱסˣҪȥ߳ȥŸԶĵطϱܣ
飡
޴ը죬Ҳһǵڶ......˱ͻȻľ쾪ԭء
ľŵǿطõһ£קҡҡ׹Űѣø첲Ĩᣬ򿪷ţڹ֥͵Ŀڣ裬֪ġ
֪е飬֪İĺޡĵС֪ңͬжôˡ
һûҪСֻй֥ᶨİǸСС˻
ǣǵñڱʹеĸо̫Ϣˡڣ޷˵ش磬ҪҪϳȥ޷Լ׹ˡ
Ҫ߳Ҫ͹֥һ߳ǺѺѡ
֪ġ񿿽˫⣬Ź֥ǧ仰ݸ
֥ЩȻԼ֣񴫵ݸ˼ٶ˺ܾúܾãŻȻ֣Ӳ֪ʲôʱʼҲ˵ߣֻ˵һ䡰֪ġ
ԡΪƽĻӦȴഺ


45ѵ

ǰվʱ򣬹֥С¿ȥɵĸվسǱԵһƬĻҰΪ˷㣬վ죬޽ոµˮ·ǰʱ䣬پȣǰ
ѼڼƱڵڽվǰ֥˼䣬Լñ磬ʲôϢἰʱ֪ͨ
֥ͷӳһݸԼģ·ϿԳԣʦǹ鷳ˡ
Ѽæ֣ϲ˼ããⶼӦõģҹҲΪУ⣬Ǹ˶أ̫ˣ
˼ӹ֥ӹϣҰʦţ裬׼վˣȥ·Сġ
˼꣬·ϻЩʪ⣬Ĺ㳡Ӱȣûʲôˣǿտʹмȣֻշ̫ңѹȵ˿նãȻ֥ҪԾǻ͡
Щ꣬ķ̫߬ҪɿЩѣĺȻˣ۵ĳѾȲſ֥룬ӦãԼȥ裬Զס
ĵһ¶ӡǿһЦݣ·ӣȥɣˣҪúչԼҪʦ鷳źá
ţ֪ġͷûණһֻſһ°ɣ衣
ʱ򣬹֥Ǹ׵ԼſС񣬹ȥҪȥܱסСѾñߣҪǨԼˡ
񷢽͵һɹסԼڶ˵裬һ
仰ȫңס֥룬һѣҲûôˣſڷ򣺡ȥɣ·ƽ
á֣վʱ֥վţٴλ֣·Сġ֥ͣڻ׼뿪ˢ˳վ
ﵽǣֻҪһСʱһĳĿĵغպȥʱ䲻粻ǡô
ںѼѸ˵һµѵӪҪעĵ㣬ȥļѵӪڼ䣬ճ̱аſģʱһɲ׼˽üѵǰ׼ֻ֪᲻ȫսɣԸñҪǰŶ
ˣҪϽֻڴֵһ٣ĻǺͰ̶棬һ֮󣬴Ҵһ𣬻˵ЩʲôҪ뿪ȥǣζǽҪܵʱ䲻ܼ档
춼ԵĻСѹİɡ
ʼջطŰ̶Сÿһ̣Ϊε类Էͱһӣ÷ζ˽Ҳʰ
ʵЩ뱻뱻İסԼĺµĸоúаȫС
Ǻܾûгţֹǹ֥ʵҲЩ뽹ǡ
ú㣬ЩЩ䣬ɽιɳʯ㣬ĵػصš
̶ϢʱʱһһЩϸĶ̣һԼڸɻİ̾ҪŰū׼ѧӣǱУһõļڣ
ЦĿ⣬ܿһֻɰĴСץӣôźɵķΧһֱȵ˳վ򳵵Ŀĵأû˵ԼҪֻĻ
ڱǩԿ׺ԼᣬӪһ䷿ȥʱһѾˣǳǳһкʰһ£ڼ䣬һ߶һͷͬæµԼİ̶
㲥֪ͨǼϿᣬ㲻òҶϵ绰
˵ĶһЩעѼ˵ĴһϢǣΪ˳չ˵ػܹݽȡøõЧμѵֻڰͳһֻϵʱϰңѧɸԼѡѧϰϢֻỹǡ
ø̶˿Щˣɢÿ϶һϢٰ췽ģѧУĵͼᡢúһЩɻ
ʱշֱ𷢸֥Ͱ̶ǷĻ֥ܿظǿ϶һʳűҲһЩĻʳָĻϵ˵㣬ִ֮һ仰仰ɾɾĸģŷ˳ȥ
裬ȥըŴӺī
ҲҪðȫһ룬ҲӦöһЩȫУ֪ԼУʵͬҪ
ãһܶܶԵġ
һźεЦ飬ҲЦҲǶӵиı˵ĻᣬֻҪ̤һһкҲûкѡ
ҹϨʱҪһСʱ˯̣ͬǸô˵ˣ˼ٽֻڹصʱ˵һ䡰˯ˡû
ԺİĻһʱ֮޷Ӧټϣһ˵Ĵڣ޷˯´ŵϢţֻѱӸǵͷֻֻèͷ档
ʼûٻعϢһ仰ǣ̶˵Ҫ׼ȥһҪĴͻ
Ѿʮӣ̶ҪʲôĿͻҪôأϢʱ䶼ûС
ûĽǣ̫ǵġ
ǲͣڲ²⣬̶һȥĿͻ˸棬᲻Ⱦƣ᲻᲻Сĺˣ
ʮİ̶ѾԹܶ־࣬ѾơءơķƻǸƣʱ򣬰̶һЩƷƵƬϸϸظܸ־Ƶζ
ǰŮ죬˵ҳʱͿڳ㵽ܺȾƵͣҴһȥڣһѽ
СѣʱҪ͵͵
ԺȾƵϲҫﰵﶼǱ곤һԵãʱΪ˲β̵̫ߣֻһ䣺ŶҲϲȾơ
ǶҲĬĬϢ
Ϊ˲ǰûס˺ü¹ı̵ػأԡ
ʱȥԱֻʱʶģеҪ˯ļֻͻȻѣ۾ٿһϢޱ仯
һ񶼴״̬ŸѾӴȻãѵҲ˳´ʰ
һֱѵֻһûκλϢ棬򴽣ʦĶУֻػŽŷд֣ճ÷Ž
ѵĵһǿԣʱʦǾͻʱľӣȻʱ·Ŀʼ𣬶󲻶֪ʶ㡣
Ϊǻѧʱܿ죬Žһע⻹ϣø߶ȼоУæµʱ˼
ֻżʼǵķ϶᲻Ծд°̶֡
˰մӿҳ׼ȥԷʱ򣬺Ȼʦ˵˹Ͷſڡ
һ˲ļˣѵüһʱЩȥԱʦڴߴ٣ҲòȥӦ̵ſȥ
Ԥеˡ
ͣ½ŲͨѶʧһͻȻǰգգۣȷǲԼ˻þ
ǰһʯдѧУУѵŮӱмµ֡
̶һСɵĿ׹һССľƣɫĶζѵŵС֡
Ǹܵߣ̶̧ͿűŮڲԶؿԼֱ֣ƮõЦݣˣͬѧּ
ȲȥסұϾҪģ˵Ѿʼѵˣû˼㣡
סֿյĸоһɢ񽫶ͷļѣʣôˣ
ΪҺ㰡
ûмҪڽ첹ϣûʼ죬ҪӼ׼
װĹͬѧ۶죬Ҷ
л˵
һֻܻ˵黰İ̶Сѡ


46
ϲ
ǵҹĳ޺ƹ⣬ҵϸĽǶȿȥͨ˴ĽͨһȺǴɽӺ֮ѽ㣬༸ǧ񹤵漣
ɽ󣬹Ѽ٣̶ӼѵӪߣܼȺﴩ󣬺СسǶһһСԵ겻һһͷСԽ֣Ⱥ˼̻һѬգ·ֽðд¥ݵصõ˽š
񱻰̶ŴӶڵصϤأЩϳӵӶֱӱǽصһϵ꣬һȥҲ٣ľڷţм仹иԲĻջǣȻҪܶࡣ
ĪƵϸС
ϰɤȴ˵Ź̫׵˼ûλãҪҪƴ
̶ͷð
£̶Էһ²˵ͱ˲Ϊҹûеֻ̫࣬˼ԵƣҬѼҡһը
ҬѼʳķŽҬģͷǹ֭㣬ըƤڶִ࣬ɿڣմһƵĽ֭ˬˬ塣
ܶ࣬ҲΪһԷǰ̶ƽһˣθȴر𲻴һҵ˶ůůģǶ泩ˡ
̧ʱŮ۾һֱЦ⿴һԼǣЩɻ󣺡ô𣿡
ûѽ̶ҡͷԼһôϲĲ͹ݡ
ҲЦţܺóԣҲϲǸ̶ˣֱ׵ĻҲԽԽ˵ڡ
ǽԸһؼ𣿡չСõĴǣһʳջ;ԣű¶ԼĿģ̶һ仰Ծһ仰ʱ䲻⣬һСľͻ̤塣
Ҳ⣬ɷϣʮĶӦڼٹ֮ͻȻ֣һӰ٣мһȦһȦֹϢӵеʱůã㲻뿪
ãǼѵһǲʵġӣÿ̶ʧı飬ŲĶס飺ѵʱ䲻ģǸ
̶Ӿһ¾Ե䵭飬ͬѧеһֻСڹأҪǾðģͻ̽СԴ̽磬һеΣͻԼĿ
ʱֺ¸ңһֲϧԼӲĹȥһеļᶨ
ԲŲ˹䵭͸䵭һꡣǻŴ˵ѪҲΪ̳У̶ɲӻɱֻעǱ档
̽ͷ֣Ķͷһڹɴ̶һһ㱨ˣԭˡ
Լüģ̶˼һŲסԼ۾αȻߣֻһ𣬺ˮ๾ðڵĭ
극ѹ·ʳֵСԽ֣ĵĴ·еԼʹߴֲҲԵӵҹﷺ㣬ýֵԵðʡ
ʵˣҹܵġɢġдġѩëĦҮʹףҲܴĽŲҡڵβͺ峺￴飬ʱ·Сˡһͣ½Ų˵˦Դ·Ի΢Ц
سǺôĳﹷפ˧סˣͨİɫСͷֻèķŴ棬û̶Сè䣬ȴѾȱͬɫĹסˡ
è͹ǲһģֲһϵ࿴֡èԸİ̶·ߣбһ˫۾ֻһƻŹСѵɵҲգ㡣
ĦҮǲƯĺͣʱפŮˡһεͷ˼Ůֻ߲տڵС
ûϵҡͷͷС۵Сۡ
СɻΪʲôƯס̲סһǰһβڵ˦ţҶɨû졣
̶üͷԽԽߣݣ˵ɵٵôԣ
ҪһϲϲŮ롣
ȴҡҡͷָָǰˣ֪˵ʲôǸ𣺡ټĿġ
˵ֻ꣬ӻ֣Сݰݡ֮󼸲ߵ̶ߣ߰ɡ
ʱûٶǸŰ̶ĲһһǰƵš
ΪʲôֻɵС̶ûסʣӺϡ棬ȴĬĬˡָһˣе棬˵ʲô
㲻ϲǺƽĻƽʲô֡
ΪɰСҸϲ㡣
ԷڴϢǽϢɹСè׽ΣǼӵҲζһֿҫʱ̶˫ֱ󣬲ԾŻ֣Զ׼
üۣҲСĪϲôȾüۣɫһЦ⡣
صѧУʱ򣬻аСʱϨƣſڸ˶Щᣬ˵ټ˵ú񶼺ܺ¶ԷԼʱ䣬
صԼᣬѸϴͷ˸кҲϽȥʰԼȵϴҲǡõϨƵʱ䡣
ͬʱ䡢ͬƱֻһΣٲڤ˼룬̶ʲôΪĻŲţҲ
ϰһܿµ飬ںҹ˸۾ͻȻѧڰ̶Ҫ顣
Ӧ˰̶ѣΨһ̶ѣһڡڣһ;ͿԶȹʱ䣬ǳõģ¡ȡΪλ˯ӡ
ϰ𣿿˶ĵԼĻë
ȻЩڴ˯ʱܵһۿԷҲѰ֮ʱɰš
ڶ죬Ȼѵʱ´ȥϿεĵطʱȴЩۡ
˵˴Ǯ˸ݣ˵ΪãҪѬȾһ㻯ѧʣûвʸҲ֮¡
......ǿɲ˵ʵȫΪ˱ʸ.......
úóʵҲǿԷֿģǵİɣǵİɣ
Ͼʵĺż٣
̸۵ļΪΪΪȰǮİѧӣ
ûпܣǵİ
Ӫһν˷ǲѡֵѧҲ֪λˡֻ˼תһ˲ûٷϡ
ֱϿεʱ򣬺ͻȻ죬һЩѧҲƵƵͷȥ̨ϵʦɵáȡһ
ʶȥͼŷֱˣִƵسԼǰ
ӺŮӣû뵽ôĿ⣬æֵǸ˼˸ط¡
ڽ䣬ֻĿѲͣǰλõŮϡ
һϣ̶¶˲õЦݣΪµҿ飬סԼ°ֻ۾ԾɳЦ⣬˵
ϲ
л˵



47ͬ
Ͷ
ǵڶ޴ľϲ
˼ת̨ʦڽĿϣֻôãľɸ⣬ڴأۡ
Ŀνǲһ飬һȥԷǵıӰ˻Ȼ򡪡ŶԭϤѣ
ЩģٵʱϲӰ룬ͲԼһõĹϵ
ȫ⣡
ȻУѸٸ˶λѧԺ׷ѧѣŴѧչˣˣ˫򱼸꣡
ȫ֪ʱͬڿļѵԶЩʲôֻÿ˿ǵı鶼֡⡱ף......Щ˻¶úÿġλ飬ܹ졣
ͻȻ˿Ƕ조˻˻˿Ŀ¸о
뿪Ⱥ֮˿һ·ϣûסһ練ѹŵĺģôͻȻ뵽Ҫģڲæµ𣿡
̶֪ڽһЩСҵ˶Ŀ*Զϵѹɡ
ѧϰֻҪ𡢹ԼͿԣҪ˷۹·˵ڴҾ߱ԶĿ⡢ǿϢ͹ϵľߵȵȲſԡ
ΪԼ̶ԸҪϲ
̶벽ߣ˸첲Ҫ䲻ģڵĹϵǻһ㡣ǰһŮѧ˸첲Ÿ첲⣬˴֮˵˵ЦЦżԼԴ鵽Էϡ
ͻȻЩĽ˵̹
̶Щȥǣ֣ɳ̲ʮָűܵʱ
֣ʱ˼˫ʱԼ̫⣬ð
˼ӦʲôƣСĽԼԷֻ·ڶʱԵͻȻʣ̶ʶţһķ仡̻ȥϢŻش𣺡ҵԣµľǿսװ쵼ˣûгʱֻҪִȷָͿԡ
ԣѾһõƶֻ֣ҪtͿˡȻҪʱ̣ҵôҳȷķôæ벻æͲҳ֣֪֪
һԼĴģʽٱħŮԼǰʱǼ򵥵ͨŮӣ޺׹ԼķԼһһεضŶе
СǱϸ֦ĩÿһܱ̽С
һУٽſʱסļ᣿
˵̶Ȼͣ˽Ųգ۾ٺ١űӣڹѯʵĿԵü飺ңǣ
ʲô˼
ȵµ˫ſڵʱ򣬿ͷ̺õŴԼǽԼϤİɫʱ֪ʲô˼
С㲻Ľ٣ġҡ͵ˣûѧǰͰ̶ͬ޳ѹϵˡ
ſڲȥ̶קһ½ǣӣģûĴ죬԰ģܲܶһӪˣҪָذɣ
ôܰѻ˵»־һأ
ϰ£ûס飬ֱװգûз̣˿
......ȻֻʱѣԼĪ뷨ɵʡ
֪ʲô̶ظİɣ֪ͦˣһ˵ܲİ˴򽻵ˡ
ԣһ֡һԣѹʦΪ֮ìܣ޵ʱʱҪ࿴۹ʼ䣬ǻشġܺáһŰɡ
ڣһԲᣬ¹ʵˡŶͷмֶеͷۡ
Ǿˣˣ˳Ȼͺáģ˯ʱ
µˣİ˱ϤˣһֺĸоûкͰ̶һ˯ڳ»ʱ˯ͬһŴϡ
ʱ򣬳ŲҪѶԷûǣڣȴãһ㣬һЩţŰ̶ԡϴʱҶ࿴
С㴩źѰĴ˯£ɫСèͼĶºͶ̿㣬һĴѧУʱʱôƫƫãԷƤ͸𪡢죬պʵĳҲɵëһÿһĿת
ĽӸסԼİûסһƬΣյҲ޷ѹȥĹҪһ
ƲôС֣ץŷݣſڴϸϸôˣҪҪѿյһ㣿
ûаԴ¶һ˫ע۾ͷ˵ãǹص˯ɡ
̶̽һĶͷȷȷʵû󣬵һҹ˵¶ȣϨɵϡ
ʦѲҹĽŲһܿιͷյ΢ҹɫԵøӾס
ϴ£һ˫۾
ûס̶ᡰȡһ£ССѣ𣿡
һ£ڻӦ̶ҧһָڣҪʣܲһ˯һŴ᲻ԵԼ̫֣
ǵһǲٻ
ʲôʱ򣿶죿̫ˣһ˯ůͣ쾭壿
ղΪʲôҪ߿յֱ֪ȥʣҪҪů˵ɹأ
̶ͻһԼ֣Ϊûע⣬ڰҹɫԵøࡣ
žסŴϵ˷ôʱû£һֻܻһֱɧҡ
ϵֱ´﷭ˮſյϵĵƹֻصߣݸһ£Ĩֽϡ
̶עһ˫۾ݷõڵȵ̤֣סˮƿʱ˳ưס֣еϴҪһ˯𣿡
ҹУ˫߶ģԿ˴˵ı飬Χȴʼ˱仯ԭĿʼͣͣ໥ϢĺСصһ𰸡
˯ȥһ㡣ãЭû˿Ծܾһֻ۰Ͱ͹ִСèһ²ԡ
ߵ˺Ѹ˽ȥŵȴţСǣ˴ϸǵϡ
ѧͳһ׼ĵ˴ȴպϸŮӡڱ˵¶һմȾͺ˴˵ĺҲһһ
˫ֵԼСϣû˯ԴһƬеԼ
һһΣ߱̽һ߽һһ磬ûýԼªϰչ¶ڶԷǰʱ򣬾һΰѷձ¶
СԼͷסļƽĺƺ˯ˡ
һںҹ۾ԼһԷͻѣãڶ˶Ӳ塣
תرۣ֪ʱ˯ͻ
ҹûΪ֪ߵǰ̶ÿξѵĻزΪ໥Ⱦ¶ȶܿ찲
ڶ죬Ȼͬߡ
죬̶ͻȻǼѵĵ죬ѵԽԽ룬ҲԽԽѣܿ͹˲
죬̶ûлֻÿϢûмϣļ֪ǣס졣
죬̶һͳſڣɹ죬ȴϵʱֵ
̰ŵͷ˳Ĭ⼸죬Ŵ϶ɹģûһ˵ĴڣΪ˯úһ㣬ȴʱһ˵¶ȣǿҵԻصԭ㡣
һֻа̶ſԵĲϣͲػһ˵ʱ
죬Ѱ̶ǣᣬڶԷǰסĻ𣿡
ǣ̶ˣ׾ӵĽڣѾˡ
㿴˵͹עһԣʹ֮䣬ûҲܿ̽Է뷨
̶ɵӣӵһθŹȥùüʱͷǳ˯ѵĴ֮ܶ࣬һʼԸԼͬ޵ʱöԷųԼԿ϶޷Եɡ
һΣڿʵ˵˯
ʼޣ룬̫ˣĹ̫ˣúú˯һǣԼᣬֺԼһӰء
ȻҲˣ͵͵ŵĻԡ
һΰɣһβоΣβоΣһһ˷ġ
ǿ֪Լһնܣһʵ㡣
Կ𣿡
ô᲻أ̶룬һҰĵˣһˣǲܾġ
˺ĺ£̶ӲκͶ
л˵
ûµԭأΪڱ⣬ҹ⣬쿼ĩŬӸ


48ξ
ѡ
Ͱ̶ٴڴϵʱĿռ䱻Է֪ʰΧͷһ㲻͸֮Уֻ˱˴ƵϢͬԡ¶ѬƣϢ
յϵָʾ͸ͷδϰ֮£ֻһƬڣһ˲ĺӿ죬֮һյתСҹƣƹӵײĤͼӳܣɲǼ䣬Ǻӡ
Ưɣǳ꣬Ұ˵ĤͿԶξˡ̶ָĳһƣɳ©һ鵹תʱһδֻأԴصĸʱ̣
ֽӹеСҹƣɳ©״Сҹɣܣʣͷɳӫɫ͸Ĥķ϶һ꣬ҹƵתܾɫʣƱãȴԳһƬ֮С
СŶգܳҲửĺкǿĻܣûʲôһ
ǳ˵ϼª꣬ĵظͷһƯµİװֱֽӣСǻĸоԾŴЦӡһƬǹ⣬һڹԡ
̶⣬ϸ˼һ£ʵһ̶ءʱʱߵ̫Լ廹޷֧ſЩѾϿߣŬߵʱٶһܿԽ⹵ΪĴˣʱͿиȥǰ·
ιοⲽȴʱ򣬾ûɹҲܺãƬŵʱͰ̶պǺӣ߹˴˻Ůʱ
ھͺܺáͷСҹߣùڰ̶ϣ¶üۣ߾ġ٣ӹ౥Ķͷۡͦɵıǡõ廨һĴϸϸشŽԺ
̶¶һ߼ĬĬһ飬ԽԽһָ֧üģʲôأ
ֿʼƺָֽǡ
ȴһһеִ֣ĿգҲգŵֻסԼ£סʱ㣬סԺÿһ㣬ϵʱٵ׷ԲԣǺ߹һ
̶΢΢һһؼһƬ룬ѧһ֪ⷬһв˳ж󡣰̶סϳļһ˫۾רעӦʱͳ֣СʱޱˣҲܼסˡ
ûм̶ӣˣ̬ٴΣ˵ףһʼǰ̶Ҳߵⲽһ룬;ãˣҲʲôƢԣСӦñ˳ųԶҪˡ
кϸ죬͸һ˽΢΢ζ
СҹƱѸٵɰ⣬ʹ֪һͷ˿ԱͻĲҹһʱϨʱ䲻ŸʮӣѲҹĲ·ˡ
һɲǣʶԵȴļڰ̶˳˻һƬ֮С
ʶԼʲôλãպһӲߣͣһܲСغɣԼĳΣյĵط
ȴĽŲȥ̶һĿƣֻǰһźԴܵԵľĬƺӦʲôıҲӲһ˲ĬĬɿ֣ˡ
š񲻸ҵͷֻܴӺƳһһ㷭壬ţ߱ӣסԼֻ¶ŵ۾
ССڹ̬ŲһӵĲʧӰ٣ſĶ㹻ˣ
ƤװԼ˯˲ٴ㲻֪ʱ˯ˣһʱ䶼ûϢãʵ˯úܿ졣
Сҹתһ㣬ֻһǡÿӵ΢⣬̶ϸϸع˯ӣ˯ŵĹСѣûʱУɼˣһͿӰ̶ܿ˯£ףСѣԶߡ
ҹ֮У۾ŨīһžκιӰκηҲ̤ĵطֻܹ¶Ĭվԭء
֪Լˣ֪ٴηֵξϤˣ֪Ũڵ󣬻ʲôµĹڡ޷ôĽŲֻԭأŹѣҲɺڰû
ɺ۾ںɫ˫̹۾Χ֣ǵֻһŵ㣬Ǳ
ڶɭȻĿӣ·ڶУֻҪһҪ˺顣
ᱻ˺顣
ÿһξֻ
ԽԽܲ͸۾ΧϢҲᱻ˺ķѡ
ָ΢΢鶯¾һһΣԻΪӵĹе£¿ݣΪʲôҪ֡
ǿˣЩŵ۾ӳģԼһģģϣӯᣬˮһͣʣ
ͻȻۿʼӿѪӿѪˮһ˫մѪɫ֣˫úܳܳҪѪɫԨһ
ͷ­˳ĲסϢĿ־ںɫŨɵʱ
ѵһ̣ʼ鴤һ˺ҹĳţԣǻȱ㱻ѹĿ־з·𻹿ڹֻʮָؾסǰ·
ӣ£
ǻͺȻ˰Ķĵظţ˼ڴξʵˮ۽ǻ䣬Ű̶Ľ࣬ҵĺʼָ
ʵѾܾûˡ
Ϊ֪ôӦԣجȴڲķõ˿ɳ֮
ûˣأجοߣجοߡ̶һֱһĶͷÿ˵һΡجοߡͰһΣĳֹϵʽ·ĿԽϵجӵ
ڻڻ˹ǱǰԵ΢ȥԼ󣬲ȥڸԼʱˮˣڵõ˾ꡣ
û£ҪġɤӺƣĵĻ߱һǵһѵĺɫҹڣĺҹҲԲô¡رסԼǶ£컹ûǼ˯ɣɿ־ͺá
ɣǰ̶Ļ̫ůٴ˯˹ȥҹٿѰֻһһһһ֮䡣
ٴʱ͸ķ϶֡
ᶯһ£ȴ֣Լ˰צš
ס˵̶һҲûɿ֡
㿴ˣԣƺҹҲûкѡ
԰ɡ
л˵
ĸʮһ[]


49Ӫ

Ƿ˵Ķԭ˯ͻȻ۾Լµĵˣֹʱ򣬲ٿ£ְֻԼĻﹾһ䣺˯ɣ컹û
§סʱʶֳסļͿĻʱ֪ʶδѣֻز鿴Լһϣ̶϶û˯ãǱ޻ӭһڣ©һࡣ
ڱ˺úõ۰šôһ룬ͲֻסҲرס
ӱǰصһȦȦɨԽٽʱ䣬ϣʱһ㣬Լܺͻ˶һᡣ
һֱ󲻵òʱ䣬ؽԼϵֽŲڰ̶ҪѵʱѸٽȥıĶú͵ûϵ˯ɣ˯һᡣ
˯գŴС˯ģЩöһӿε뷨һֱŴСͺˣĿͣţ뿪
ֹʰöŵ뿪ᣬرշŵʱĿƵ򴲵ķһۣת뿪
ʵ飬õһ飬ԺѸг裬ڲݸֽϽݣȷʼʵ١
ǵһɵģʾʦճɹȷʦˡ
ʵʦüЧԲʵϣͬǹϴ깤ߣֻʮдʵ鱨飬ʦ뿪ʵҡ
뿪ſڣĲͲӿ죬ȥôݷСŻᣬſʱһ¼ٵϢͷĶСŤ˽ȥ
Ѿ̺õĴɾ࣬һ㶣Ϊ̶ȥˣվԭؼʧ䡣
ôͻˣ
ͻȻ̻ͷ΢쿴ˢˣ˯µŮɢɢվţС㻹û뿪ԭɬֿʼԷӰ
ȿԼ̶ǲµʲô˸ƣԼϴּڣһ˲̳˻ɵɵԭأ˱ɰҪڻһ㣺Ǻһ𣿡
šͷװŷеĴӣ֮󣬾ͿʼҪ㣬ûа취һֱ㡣
һ֣صı飬˵ֱ׳/ĻҲ̫ˣ̶һ仰İϣû˿ܵ˳ĬԵ˿ʼ˵ŲԾЦ⣬һȦһȦ̲סƵطŴ󣺡һ°ɡſ֡
һֺȲù񼸲ȥӵȥܰÿյһĻ԰̶ľһһؼҲĳһ죬Ҳ벻ˡ
һܿµ飬Լʧأֻа̶û취Լ׹䡣ϣԶֿ̰ˡ
ʣµļ죬̶ʱȥʱΪĺһʵ飬ʱҲ᲻ڣȥæµԼĹֻһ㣬ÿҹ׼ʱڹҪʱ򣬽§
جεĴЧ٣ǿ̣ٳʱҲٹֺ¡
ѵڶ죬ģ⿼꣬һպýһ죬ܽ߱ôᣬǶȫ徺ѧĹҲģ⿼ǰбá
ĳɼȻۣѼѺͰ̶οĿþȫĹУ̨ȡ˵һĽʹֻһμѵĽʵҲĿãδϣǶǱ˴ǿĶֻ֣Ҫû˭Ӯңû˿˵ö
һ佱񣬼ѡֵľġ
һ뿪ģһżѵӪĴգƬͷеĽְԱʦѧۼڴſڣǰһĺɫдţ
.2xxx߽ʡѧӪ
һΪʮӪĻ
û̻ؼңǴ绰͹֥Ϣڹ֥ġúúáͣټ룬裬ҴǴٻȥ𣿡
֥ڵ绰ͷĬ˼룬Ǽİ·ãŻǺһ𣿡
ţͰ̶סߣǲȥط︽ߡû֥Ͱ̶ĹϵϣԶҪ˿Թ٣Ƚ̶ܰĴڡ
֥ȻҲǵŮû뵽˻һ𣬱ܾò׺ܵת䣬Լµĵһ˵Ļ
ŵģ³ɼҲˣԼʲôɲͬأ
֥ʶˮϴԼմ۵֣ղżѵؿڣãעⰲȫڼ
ţлл裬Һ׼ʱؼҵġͬ⣬Щģ׽̹׺ûбЩʶȥ̶ʱʱԼЩŵӣȻһ硣
͹֥ͨⴹͷ­ֻԭش˺ü룬ʧģȻ˰̶İο
ԵĻҲûϵһȥҲһġĺϣҲͬöԷΪѣ̶ĬĬ˼ʲô취ԵõϿأ
֪Ŭѧϰˣŵ벻ûȫʵ֣ȴٹˣ˱ѡļ˽ŵĻᣬ뵽ĳ̶ȡ
컹ҪοԼƭͷ̶ɻĿͻȻЦƭģͬˡ
ΪɹҲΪãЦñκʱ򶼿ģǲһĻȣɫĴݣַӯ
Цݹƻ󵽣̶һҲ벻Ķ磬ֻ֪ҲһЦһӹȥѹԼСڹһǾѧˮǰɣҰ廨󣡡
廨˳ڣǵЦ⻹ûΪЦβЩʪĹѵÿӣ̲ס̶ϣҪСԶ
ӹУ²ϲҲûϵϾҪõģֻĹСѡ
ֻҪСѲͻԶڡ
·ϣѼѱһг̣ѼΪ˽Ҫ£ҪǴ죬ԭҪ͹ȥվģ֪Ҫڰ̶ʱͬԼȷϺúٺԼһͬǷֿˡ
ڵ绰ͷһЩעǧԼ绰ѼѲڹ˵绰
սһССܱ̻ڸǣܱߵĻܺãֿͯʩӦоС
̶ʱ򣬹֪㽫ƽĴƽʵֻڰ̶һˣǹµԼķӡͷװһƬشŵһʪع԰ֻơ峺
˼ﰢǰ׼õЬŰ̶˽˳ȾĴשһӣһֻè䣬ҡɵβͣת
صèܸߣèԵһǽϾԾ壬èߵؿֵĿж
ǹһеİһСèƬҪһ˫ͫʯһͨ͸Ư
ǲ˲̶֮ڹתתţȷϤζûκв󣬲šһβɨСȡ
ëֻһСͷ²һࡣ
۶Сè䣬СèŵĲתţ۵ͷ/Ūצϴʱûסͳֻͷ׼ĴָԼʶϵ¡
ܿһһŵƬҳ档
*һֻèԵĲͷè䱻ƯȴƵסռ󣬹ŴӾͷ̽ͷôˣ
ûôȥʰһ°ɡ̶ЦһֻİѰһߡ
һûסһƣ߰˦ԼβԼרСѣſԼŵϴ
СèˣԼ̶ֻ˷䡣
ԣһŵ¹ƿһ࣬·Ҳ˽ȥ
΢ʰڷιһ£׿ĴɫӣԱߴͷһӣһŮ˺СèĺգһССУ滹һſƬ
̶Ҳŷûв𿪵һۿƬȻĸϴԵ˺Ķ
𿪰װǳɫİװûκͼ̶֣ûκη˸ӣڼĶڵָ˻ȥ
ֻмӣ˵ƬֺͼѾӡԺ
𶯡¡......ѧȡԼѧҸ
......


50
ס
ⲻǰ̶ĸ׵һʮʱĳһи͵СߣСþƯ˵飬ΪֻǸ衣ĸ˵˽Լ壬ҲǰԼı֣Ҫл⸱һ޶壬ǶŮ˵Ŀ֡
źĸ׵ĳҲйأΪĶŮѩСͱ˸͵ѧ˶ͬĻʹ˼Ҳ˱仯ѩԼ˼عԺҲӪⷽҵʹ˷ԣҲһУǿ˹ڶһĵĳƷ˾
һŪȴ޸ôһϴ֣صǣһ㶼ûѧ迪Űݵ˼볱ǰ̶ź顣
ȻԸĳѩҲעڼ֮ͥУ˾󣬳ѩ˸ӪˣԼˣҲĳɽ깡ҲĳѧУҲڹַ⣬̶ĬĬһƬȫŮԾԮʹ
ѩŮԾ
̶ϲԼĸףʹļѾÿһηչΪһһһΣ԰ԼĸҵꡣҲĳЩʱҲҪѩ飬ǣϵѾӵ˺ܶ࣬˽ذռѩ
ѩҲ硣
ֻ......ڹǰⲻ죬߳ܵĲԼ󣬶ĳЩǷǡ
ǰѴԵĳЩɫҲʱһ̶һ㻹СԺٽ㡣
һ仰ŪòԶ·ԭСߵĳѾ̶ȴôһ䣬ͺĬԺҪһЩʲôһ
סԼѧѧȻҲѧزЩϾֻ֣Ե̽׵㣬Ҳûⷽ⡣
⧲ֱʱһӦգͰ̶ʲôϵ
ʲôϵҪЩ
ǱԼһ꣬ԣʮ£ʲôģ
Ķһ̶治ĵط¶ĺΣһľⷢʣôộ˰ɣ͵͵Щʲôٶ˵飿
ſָ죬¶һ˫ʪĿ·Ҳմˮ۽¶ЩɬȴһԼ棬Ҳ̡
Цס̶ŶԼ氡ֻ˯
񣺡......ҪƤˡ
Ŀߣ̶͡Цϣ˫ֹϣЦᣬ߳ŭǰʶֻһ߻û˵ÿɰһɰҪǹδ꣬ߵ룬óСߵʾһ顣
ϣǺûֻҪһ뵽ֿı飬ĵɧȲ
ĿɶֻðƷӵϣԼ첽뿪ںڰУعš
ֻһСèá
ûάֺܳʱɢˣڰõķʢǰһ԰õİϺƵǰ׽ˡ
¥ȥʳȺɫϦǡһ磬ԼյһƷ꣬ˮեʶһۣټ飬Ǹոպýĳ̶ȡ
߹һƬлϿյǧӭǺֹ԰ܿµĺͮͮϦ
ֻӺ̱ϵİַɳӰ絰һϣѤɫȻͻһ˾̾
ȵŵأǧصƻλΣ˵밲Ȼ
ְݣȴͻȻƣһֻСǲͣĽСгĻ泹ƻ
ű߿ȥʵһֻûСȸߵĲȮССһֻźСӣϻһıʯһֻǸı۵С
ڹСʱԵİ̶ѾվԶֻ໽ֲҿĲȮ
һᣬС˻֣
ǸŮӣźǲ󣬴ʱУһɫҲţȿ㣬ϲŴлߵЬһͽС𣺡Ҿ˵һ̾ˣԭŵϤˡ
ôҵ״С㣿
Ȼʶ̶ʶȥͼ̶Գһøǰˡ
ǹһμ̶ôţı顣
ŮȴûпһԹԵ˵Ż͸һǺ죺½ãʶһ£ҽҶǺͰСˮһ𳤴÷
ԷЦ⣬Ц֮£̽ʹڹİȫϵͼֵָһ㡣ûֻӦԳĬӣ˴໥̽
ûϵôӣҶջ֣ͬʱʧĻϵЦݣСطģûн
Է֪ݣǹǵģʲôǼٵġûü˵Щʲôͱ̶Լ󣺡Ҷ㹷ʲô˵ԺǰװϹı¯ˡ
СˮôˣôҲ˰ɣ֮ʮĸ飬ѵԭһ𣿡
̶ǣŹغһ֪һ˿ԴôãõҶҲԼޱλıѡ
ԭ㣬ֻ˵ʮĽҲȷʵޱȣ㻹ȫ˽ҡ̶ĮҶҲ׷Ѿǿô꽻ķˣ֮⣬ءһ飬ԺٽСҲǵƵߣҲ
˵꣬ٴԷŹתߡ
ЦŮӣЦ֮Įһѷĵùһ뵽˵һμ̶ʱ
ʱԷҲǣҪЦЦϣĮȻط
Ǹʱص飬ʱȻȻزΪ۵еδ֪ȫòֻƬУײ²⵽ˣ̶Ϊ˶ܵ˺
סԷ֣ŲͣפڶԷɻƵУһ㡣
ʹ֪⣬ʹȻѣ̶Ȼӵͷ­
һ̣ڽţü䣺Ҫѹ㻹ҡ
̶΢΢˫ۣ㶵شŵĽż⣬ʶ֣סˣ໥壬Ϊ˴˵֧ź
Ǵǻ࿿౼Ĺϵ
̶񣬱еˣ°Ҳ˳ƸļϣŤŤȥ壬ɤʼ
Ϊʲô㻹û꣡Ϊʲô컹Ϊʲôǻûбҵ
ô죿ҲֻǱˡ
ͷһֵֻü䣬ˣֹղѾˡ
Ҫף̶죬⼷һOΣҪײſԵ
񣺡......Զԡ
ûٽҶϣ֮£ڽʣܴһʱʣһ죬ȻҪҪ
ĳƱϵģ֮Ҫȥ̶Ҳϰһȥ˶ԼҪæµһμ棬žҪȵѧˡ
ԣǶϧһ졣
ȥ裬ȥ԰ǿȥɽڴˮ԰԰ȥԷȥҰ԰극ȥվΣ
ڿɳϣǿһг̣Ҫǰ̶滮ֻߣè͵ͷ
һֻԸѺõСèЩճڹ²ú󣬾ĴȣڵõлӦ󣬿ʼ̣ﻹһ߷๾
Ϊ޼ָףȵʱ򲢲ʹжһֻ˳ļ䵱˺ϸ˳ëʦ
Сè쳤°ͼϣ۾ܡ
ûйСèڴһ˿عţλúȡ
ľľĳڿҿ滮˳ۺ죬̶۾ͼɱܰһףûãƽͱʣǰĳֻèĺӣСƨɣλҵģռǴһףתͻȻʧȥ޹ĳСѣԺһλԽңСèѳģҪϸһ㡣
ѳĴС㿪ʼƽϼͥĵλ񲻿ץСèצӣһ߽ѵһͷȥСèĶӣǵСè໽еĳ
ص汾һϯʺļʹáǰĲ輸Ϸʽͬˮֻһǳɫһ۰ɫм仹һкõḶ́òӼһܹϣһһ߳һüۡ
ϲܰĳЩûδһ˵׸ȥ棬ؾ׳ֺ귱ֻˣһܰԶȻ͹ˡ
ϴѧסһɡ
Ļ̶ʶȥ֮У񱳶ش˫ȷɾϴԼ׼˯£ļڵƹ¸ϸӨ󣬾ͺӦԼ
ǡһܷɻ˸ŵƹӿлɹԶ׼ۣ˿̣һ
á̶Цŵͷ˹⡣


51ֿ
ټ
ڶ죬ǰչ滮õճ̱
һվǾɳ¥һֺţһͿʼŶӣǴǰ˵ҵģ磬ֻһλá
Ϻȡצհ´ۡͧ......ÿƶһݣһգĶѾˡ
ƫߣ˳Եͷ󺹣촽ԵöǺ޵ɫƸɱ̶ü۽Ц⣺Լգ˳˳ɱ
໨ɵıϣڵĲᵴ˿̵飬ɽ紵бˮ١
ʮ㣬ǵ԰ʩۻңǹɽѾ5̶֣ϵŹһĿȥ˿յʽɽŶӵʱ򣬶߶ǿдĸ߿к
ȾһľϷĿˡ̶ָڿзתĹɽʱжԣû˻ᳰЦ㣬ʺͷѹ
ӣζԶʱǶ飬ʱЩѹѹйͷų
ûЩڵµʱûʲôоֵǣλϣԱʼ鰲ȫװõʱ򣬲ſʼ˲ȲŵյĲȫС
Ա˵׼ʶס˱˴˵֣һʼٶȲ죬ֻϸ߿յĸоʶľ
סֻۣ͸һ϶ܱߵľɫպһ̷·ԼܽرֺˮǣһƬԼ£ٶԽԽ죬·ڿ֮ʱ̲ס˳
ǻﲻϵһƬհףҲ·ͿգԷʧؿУҲ벻
ûҪǵûҪǵѧҵҲûҪǵδ
ڴ˿̣ȻˣΪʲôЩ˻׷Σպʹ̼ΪػôͷС
̶˵ģһΪմ̼ĿľͲֺ£һһֵй໥ϣϢȴһϷ
ȥɣһ̶ָŶƷվ
ȥǱСʳϡָһС
Լصۺϣ˸Գ
԰ʳƫ󣬹һۼĿȷҪʲô󣬱˺档ｫĶ̶ѯûԵġ
̶ܿͻأϿļ㵰ϲġ
ܿŵ񻹼һݳ棬ҪƿǲǮżֱϴõĶת׼صԭ㡣
ǡʱ˺Ȼ˹ʶͷһСײڹ̨ϣͬСϰ˵ǸŲ̧ͷͿһֵˡ
Ҷֻأſ̫ñͿŵļζΣ̧һֻ֣Цеشкּأͬѧ
Ļһģ
û뵽˻µֳ뱻Ӱг̣ûб飬ʱ䵭㡣
ôӵľܾҶֱ־Ҫȥץз΢һʲôһԼϵ·
ӣ˵ߣǰµģ׳
ʲôݸҽ̸𣿡ҶмӵʱȰ̫ţ֪ˣһ˲ùǺܼ򵥵ġ
һ׵вʮǰͲĹѪ˵㵵ĶǲŻ˵Ļ޲еɣŶһͷҲصľ׼ߡ
ԥضҭһ£ҶҧʲôԸ񣬰̶Ϲ𣿷Լϲȥϲˣ
ȵȣӾӣ
ϡָһһƬͯС𳵺һЩͨż󣬲ױ֡
һʵ壬ŻͷԿʼˡ
Ҷ˸ۣҪǵİ̶Ļ˰Լ԰ֶαԼŲϣɫͼûԼЩƬ㿴˰ɣȻˣӦ֪ϲġ
Ƭ򴽣еĴӡ
䷢Ƭ涼ǹڰ̶ƬŹѧԺУ˴ӵƬŻĵƬڻ谵ư¹аЦ̵ּƬ......磬һİŮƬ
ЩƬİ̶ʵˣģ
ܽЩƬ˸̶϶Ҫã׾Ͳµ˭
֮󣬹ĬĬЩƬɾ֪޷䣬ϧҴˣֻΰ̶˵Ļ֮⣬еڶεˡ
Щ֪ҶѰ̶ɡ
ôǧС㣬Ҳûʧߣһ԰һȺĴ˺СѣЩ˵ֻжϷʤĿÿҲЦݣҲڹɽϣЦźŵĴС㳩ģ
΢״̬ñ˸ˣҶôҲû뵽𰸣Ȼôʵ޻سԼΪźͰ̶õģǣ̶֪
ôˣôܱƭǹƭ̫ǰ̶ĸԸ
룬ԽܣظҶֻ˵ŭҪǻӿ̶ܰɵһƭҲ̶ܽܰԸɵӵ飬⧲ס°ͣΪĵͲϲŮӣֻͬѣ֪һʲô³𣿡
ûȹشԹԴ𣺡ۼ塢ƲѧؽԺ㲻Ǹͨˣ³ֻңҶ𣿡
㲻Լ裬ùãСֶŮȵЩˣҪǰɣ
û֮ǰȰϽŶ
ƿ֣˦ʼգ鶼ûб仯ֻԽԽĮʱ䵽ˣˡתҪǰȻͳֻһ£еĻҶ¼ˣҪһ£˭𣿡
㣡û뵽һҶݺһţ뿪ıӰߡһˣȻҧ˵ĹУСˣǸţŲưոݣð̶˵ģ
û¼ֻһ£걻ⷬĺҲһʵ
˷ϼҶ飬˳ܣ£ϵ֮ǰЩЩټһСһ÷֤һԩʵƺˮ档
԰̶˵֤ѣѺʧǼ˵Ĳκʮѵıѡ
ıԼָ״ۣվԭأŬƽԼƻС飬Ҳ˺˿ѹ
ȵƽһŻԼõλá
СѾˣֻУȥķʱ˹ߵԭζݸԿԣҪˡ
֣ͷסļ⣬һڴС㺬ЦҲЦе࣬һӣõˡ
û£ҲһᣬŸջص⣬ڸպãһҲ١
Ķ򿪣ԼеĨ裬һ£ı裬ڰ̶ŵ۹еĨζġ
̶һ£ʶݳϵı裬ùԼʱֻ֪ɵԭأʲôҲ˵
ǹ־һֻϵԭζ裬ڶԷı豻ԼҪˡ

̶һҧһ飺
˻ı裬Ŷ
Ϣ꣬˼Ŀ棬٣οͺܶ࣬ŶӵʱƫʱѾ롣
Ұ԰չ룬ڹȥʱѾƻǸϲϱ仯̶̾һֻȡͶõ԰Ʊ첻㿴ϵ׺ʹèˡ
ûϵ´ͺˡο
еһδ̶ֻ˹ԣһΣ´ٴȥȥҲܺĵطǵķɣ
üңǳЦ⣺ţ
ΪȡȥҰ԰ļƻǶһʱ䣬ÿһһᣬһļϣϳֻ˼ҡ
ʰãյ˹һ˶̱ڵϡ
Ÿտɳѵİһ˸ܿè˼Ѱ̶˳ڹ
һСֻƽСèû˿Ծܾһֻɰëޡ
˼Һ󣬱㲻רųȥԷˣ̺ܸԷȥ׼
´ʱһţ˲òŵʱ򣬹䣬ЬӣͰ̸ֱ˰һСѣ˵ټ
ǵĸվܹ㣬ӽվڵƱڣҪܳķݵ¥վ¥мʱһһŵĺλκˣǰľͷ
ȺЮܼÿһˣϤˡ
ֱֻһӣͿʼԭһųƱĿԳ˼
㲥гʱƱվгʱĬټ̶
վİ̶һֱ֪Ѿ˳˳ڡ
ټǵõҡ
л˵
ͬѧЩȻϵĳɷ[]


52Ĳ
á
ӿ׼ǰڵĵط
ÿʱǰˣڸѧ֮ǰٵˡȻɼҪʱܳԼģһοԵĿú˳ûмϵĲڱίͷӣӦҲûж⡣
֥һ˳һԵѧ꣬ͿԻȥ˵ϢлغͰ̶촰ڡ
è䲻㣺Ԥĵص¸˰һһϣǲϸߣһֻѡճ˵ĻèͼƬͼƬ
ŰһԼءת¥ݵèϣ¶ŶƤɨβ͵Ƭ˰һ׶ԼСѵϲ·˵ˣèèѽԼĺȥҪСİ
ûסĴָҼĬĬ˳ΨһһĻҰͼֻܿ飬дĸDXJʾ18
ճſڣ߾һϤĳϣתĿ⣬ͷֻת׼Ȧӹȥ
Ȱȡ
Ů˺ס񡣡
ְע⣬ֻͣ½Ų˿
ûٴô¡أͨĿɫװŷֿ㣬ǼͷƽЬͷ͵£ţƺ󣬿ͺܶ࣬ҲŻ˵쿼ԣΣ˳ɣ
ֻͷ˵Цһֵᣬպ£ĻպÿԳһأôȣɹ
ͬǰͱ˵̬ȲһȻıߣûʲô̫˵վֻǸİˣѧϣԵϵ֮⣬ҲԺ޽ʡ
˺ǲڸǲټ񣬹ѾƽͶԴˣ̬ȻԾܾʱҲɾ䣺ˣĳȥ
ɣ֮𣿡ָܾ˽ֵһ̲꣺ǻҪ˰ɣǻ˵һ»ͺˡ
ԵȷʵֹһˣҲֹѧõѧĿǰԳҲ죬뼯ʱ仹нһСʱ룬ûоܾͷһ˹ȥţɨ㵥Ҫһʹ裬
һֲǷμ̬ȡ
Ĭ룬ŸԱ˵ͬǸŮһľͿԣǰ̨ɨ븶ڶҲ
죬͸˰ɣԺУ𣿻ߣѧ𣿡
ȻĬЩܣûкСľ飬ûôҾܾŮӣһ͹ȫӣ͹һʱ򣬲һ⣬Էͻ˵Ļ
ܿʵֻǳĳԭһֱţӣڵԱ̲ʱܴ*ͷһڡ
Ըʱ˵ЩץͲ⣬һֱûʲôѣˣᱻĹƧͳĬ
ȵͷˣžͻˣע⣬Խ뿪ڣԸͷ̶෢ϢҲͲ˵
ڸС㷢Ϣϲ
ϾһҵɹŮˣ֪˿ĿӣԸһ飿
ֻתϣۿ˫ڰ׷ʱ˲ʧ񣬲Ŀ仯ԭмֵĶҡɢˣҿԼ
ûзǾϲĻʹ²⵽Ͱ̶ϵãһϲʱǲɵüְǸܴͳˣ崫йأȻֻһŮͬһġ
㿴ƪֻʺı£ǰ̶վһĺգСԺҪ̳мҵո¶ͷǣ̳˵Ѿƣ˶ĿܾҵҸ׸
Ȧӣĺձ飬ۣô涼νأԸĵ𣿡
ⴹƬϴɫİ̶ϣⱦżƽյ͵صվתΪҫ۲ĴС㣬Ըʡ
ûЩ⣬ڰ̶յÿһͼʶʵĲпӣǰ̶ļͥԼļͥǹҪڴڿһҲ  =
ıСάסĿǰľͺá
ڣ̶ҲڣȻһ滮·ȥδ·ôխô٣һϣ
һ㣬Լȥϣ
Ҫϣ
Ȼ̲豭輷ö˳ճմ֡
ͻȻʶֽݸûнӣֻֻƹȥԼֽԼ֡
̾˿ջԼֻ㲻Ҫұôĵģġ
Īĳ֣Ȼһĸ׵飬ԭϡ飬а
ôңѹ֡
ĲΣҲº͵ıͲִƵˣóľűþֶȥﵽĿģԵڶԼķâӰó̺Уһ֧ߣûеֻ̣ǽѹԼķƣߣΪҵļ̳ˡ
֪϶ʢţһΪʢδĽӰˣĳǳɱǣʱСһҲûпܡ
ԼӦҲһԳż̳˵ݣû˸۸㣬ֻ۱ֻۣҲ˵ʲô
˵õѡ𣿡
ƺг񣬾Լһᰴ룬ѡһΪҲΪɵ·һ񽫲ֵֽţӽ¨ԣƭպĲ𣿡
һֳ͵ȻʹϻۣЩ˿ֻƬƲӽʵ࣬̾˺һ̵įֻԮ֮ߣû˿˭᷸Ҫ⽵١
ȻˣͲӦңĴԶأû˿ָ㣬Ǹ𣿡
еĹִ⣬ûȰĬƬСĿռ䣬ֱʦ绰ȷķλ˲һ̲ͬ߳ꡣ
ҽ˵ĻԶ쿼Ǻˣϵҡǰ˵ͷûκͣٺԥ뿪ıӰڵȼеǸ̡
ʵ˵ˣ͹պǹִһޡ
......ˣԳЦߵĵһѾʼˡ
صͣŵĵص㣬˳ǩȷ˶˺Ǿ׼̡
񿿴Ŵ⻺˵ľɫĿնһƬѾװһжõķչŬȥˣΪʲôҪĹƿһһΣɳѪ
һ죬һƵͷһͬ˵ĲɷãǶϵŮˣԼʱ໥ֵĹ£
ʱұͳ˹⣬ز죬ң˵ʱĻعΪ룬Աǰߡ
мʮ꣬ȵʤ죬ǲ찲ǰٴ
һʱ䣬ֹϵУǱ㶫أ䶯Һٴηֱ𡣡
ܵĲǷָأʱûа취չҲûа취Ϊǩˡ
ںúܶˣǺѡ֪սѡҲˣܻط꣬һϣѾˣǺϧԷ
......
ʱţ֪ΪʲôͿˣǡñƽŵĸ׿
޷ǣ֥һֹ񲡵İʲôÿ޵ģ
ᣬ߿ޱ߻أǰҿв
ǣҺĲò塣
Ĳˣá


53У
ѡ
810գѧǰУ칫裬һҲûҪͣЪ˼
ѧУ֪ͨӻУѧעⰲȫҪðǰС
Ѿʰ˷Уڵ죬͹֥Сɽϣǡڣȼٴӭ˺ܶο֥ͣͳ»Сʳ꣬˵ؽסⲨ
æ䵱˷ԱӺãǶ죬ʱ˵ֶ໹ҪҲܺ˳ؼùٵĹ˿ͺкøУҲļر֪Ǹ˶ǰף
ʹѾһԺˣҲĹ֥ͳ»еģǸƷߴۿۡ
лǵף٣ģڸƨɺĳϧһ˺ûһף̲סЦ
ϧ֮ҲֻвèǸճ˵ĽءӵٵСѣڵ֪ҪǰУϿεʱһ߱һͬ飺Һ᲻Ŷ㣬ѧ̫ˣ
ϵСѶ֪иִĽ㣬Ľˣ˸߿״ԪʱҾ״ԪãһҪŶ
ǸͦĻܻ޲ߵСһöˡ
ΪʲôҲ״ԪĽ㣿ʣһضŪ
ϧ飬״Ԫʲôͺܿ£ֻ뵱ͿԵĿСѣɼ࣬ѧУ࣬Ժ󳤴ˣиķӣвǮ͹ˣĿԴӱϻõģװƯ㣬԰ɡ
޹գۣװڹʱ򣬸Ͻתƻ⣺ˣˣ
ϳǰȥ׼֥ԤƷУǰһأ˵ãⷽǱȽϹִرǸ˵ʲôҪԽͣ˵Ǻ·иһ
ⷽ棬»Ҳû취Ȱӣų»ŬʹɫС㲻Ȱ˵ֻӦ¡
Ѿĵ룬ҪͣЪļٹһᣬֻ˿ˣʱ׼š
·ںֳµʱ䣬֥ûпۣűϳһѧУȥ
һ죬¥֥һֱſڣڹһ£ôһס
ƿţԼĸ׽һ̣һŴ壬տյջĿ⣬򹼱֥ͣţˣҾסߡ
ŶҲͦõģһ˰ѧϰҲ㡣֥ͷʰһ࣬һЩҳܿʰꡣ
ȹ̺ôûʲôˣ֥׼뿪¥·˼ͬѧ໥кʺú󣬱æ
˼ʹϵƺòһ˹֥Ҳ࣬ŵſھͲҪֻͣҪúѧϰҪʱ䣬ˣһһ붼˷ѡ
ֲ֪ͷӦãĿ뿪תʱԱ˹һˣʶһ̧۾Ϳһ˵
װͬŶԣװǰͬһٹȥȻɰܸ˽һܼ㣬Ȼȷ룬ǣȻͬһ¥Ĳѣǵ꣬۾ԶȽᣬɢ
˳תϷĳɷֺˣһλùֻʡԺš
ΣüȴһεЦ⣺þò
أͬ⻹һôغңȻԶĳڻǰͲңװޣ춼ǿߵĻɤŲСĿ⡣
ĬĬֱ촽ָֻ˺޲ı飬Ŀָ͵еɨת뿪Ӱ൱֮飬ʵ˿סڨڨȥ
ͬѧİݵþҹײ˹ʺ˿ǣת˲š
ص¥¥ݿվһˣϣɢ۴Ц⣺ˡװѣҵþ
̶ڼͷббһ鷢һֻСè״
ԼķһЦ⣬¥ոȥˣû¥ȴԷѾˡ
̶һԼıǼ⣺512٩ɽ
ǹ֪Է¹֥Լ΢ʣԶȵ뿪˲ų
֥±˹ֿĿǰȻ˰̶Ĵڣ֪ΪԼѣ»
һεģȴûа취״һͬǰǵǽˣŻ·
δ֪Զµģûа취ԤϺͬ᲻һһǽֻȴԭء
ĺף񣬾ͼ̶Цݣڸ˵ûϵһĴס½ǡ
ǡĿˡƵͷԣ۾յĻ۽˸ǻ۵ĹâɨǣԾܲԾһʲôң
ͻȻسһĬĬջԼָŻȻԼŵڡ
ΪԼ̶סеһ˲Ĳڡ
Լİ˻š
ȻҪ㡣̶ס񿿽Լ𾪺͹Ȼ˵У󷽷§ס˹ļ򣬶Цòҵ⣺㣬֪ҲΪǴѧԵѣȡλóΪѧԵͬòתˣҸô죿
ıı
ֱ󵨣ҳٵĴ鳼Ȼû٣ԽʵӦÿʷ
֣Ҫʦ޴죬߾ӽһ뿪ȡǳ飬Ҫ֣ҲֻܹԼˡ
أˮˣѧûȨֻǿȨɼӲͨ
ܸģֻԼ
ȻӰʧȥ
̶......ӦûУ˵ʲôر𲻸˵ĻɡصıӰͻȻиô¡
ϷֿʼȼˣãԶʵʵǵҡ߻Աһε̨磬ûμӣʵʧߣԱ
صڣ̶Ѷպãϴֻ̲йľ壬ŴͬɫĴ죬һӼӱܰ
Ϣʱ򣬰̶̽ӣ˺Ǳ¹С۵պãϴּϴʱԼĴ̣룺һ˯ɣ
֪ΪΣͻȻʱ̶ĶЩСɾµԺʹҡͷԣδǰҪʵ롣
˵꣬ӦվԭؽסɫغһƬ
ǣڽЩʲô
̶ȷʵ˵һ£ӦѸ´ƵԼϣסЦǱѾˣҪȻһ㣬ҾͷŹ㡣
......
סԼͷܿЦۣ»ῴһԼˡ
ģ׹ƻ󵽣̶ץסֺֻɿֽѹĴͷδԽĺṵ
ʱĳ嶯ҲңΪԼ˵ǰ;ȴҲɿᣬץӣڹϣԼ´صƶ̣һյССҹĹкڱ˴У
·һܰϢĴУ
ڶǸѧʽһǰ÷Ѿ߹ҪΪԵ飬죬񻺻̨
ȺͳһɫװжӣһǧˣٶɬΪŹͬδһãܶ
Ի£ͬۡ
һ̣Ƕսѡ
֪ܽԶɽǰУβԶ볤ռ
ԸǶΪõԼ
ϣϹ̨
磬ǡ볯ԣصԼİ༶ʱԴȺȥ̶ʱ΢ͣ٣վá
ҲǵǰһƬȺɽӦٻĬһգǶȺɽ֮۽
л˵

Ի£ͬۡط¡
֪ܽԶɽǰСԴִ˶ڡңΡ˼ϣǱԭ


54Ϸ
Ļðա
¹֮ľǾ£һ߶ѧҲ½УãǰμʡѧιһεȫҪȵʮˡ
ûκ⣬ʽҲεͷȫʡܽȦһ
Ѽ˳УģûлؼңֱӻϿΡϿʱ䣬ſںУ䣬ֻϷ·Ҳ͸Բ̾͡
ڽѧ¥Ѽѵ𣬹׼ȻᰲǰСͻȻϸϸͣפľڱεĵطȥ
￿ǽ֦䣬һˡ
û뵽ʱˣէȻֵҲͣסǰĲĻҳֶȻ¡
ЩȵؿǰİŮӣɲµУǽ֦ҵĳԼȻ̫ѪɫԵݵ̡
㰡һеҵȻŮϳ·ֵͬѧ˰ϲȫѽһ仰еиţҲеĽ
ллϳ֮ǰͼŮӣأͷлû뵽ųĽȻôʹѧУʱ⣬еɻ󣺡ǣ
Ů˳˳ԼͷЩ˼Ц͵͵˸ְݵʱȥڿΣһ㡣˵ֿһϵıʱˣˣͬѧ鷳ұܣлл
ˣҽ´һ̲裡
ֻüԶ߻ֵıӰӰʧǰżǰߡ
ĬĬһ֣ȷ֣źһߵ¥ȥ
ǻͣһپŻŲ·ǰʱĿſڻɨ
߶߰ࡣ
ڿߵͷһᣬ΢ͣŲƬϵ˱Ҫۣ¶һԻѧʱύƬȷ֣û̫ͣãͻԼķ䡣
첻ĸûж仯һĺۼȴأԵľǣ̱컹ã̵Ĵȴ𿪣ɹ̨⡣
ƽ䣬ӵʱһɫˮżƬҶдá𣬿ʱüۣ
߽꣬ϲʤ֮Сˮ
ִ֪ѧһɧ룬ȡһ֧ʣһ䣺
ȥˡûֻһӵĻ
ᴵһ£ˮī˺ۣһڵһнȥȥ֮·һʼʰԼ
ʰȥϿΣĵһڿθҪպܸϵڶڿΡ
˲Ӻȥ·;ķ糾ڹؽͿһ㻨¶ˮУǱûвɡš
ȥСֻϰ￴ҲܾϲһعϲǮŵʱĬĬɨ룬͡ӭ١һǡ*׵12Ԫ΢΢򴽣ſɡϰĺУԶЯֻػӽ̤ҡ
˸¥ϿպѧٴԴڹȥҲӿŲſں͸յʦϣ˸кӺŽȥ
ǰʦ̤Ϣȥעע⵽Ϣصá
Ǹͷʵˡ
ͬĴС㣬һ鱾üƽڰڵż¶ͦµıǺĲɸµĵӰܽ뵽˫ͫ
Ÿղ׽һ㱾ŵ˱вָסͷĿ
ؿľȣ΢Ĵƺ˵ЩʲôԭصջĿ⣬һƿ棬״䵭Լӣʱտŵλá
̶ܵԼѲĿ⣬ǿҵעӣҪһùվ޷ټװ䵭һʣð̶ǰĿαСעΡ
ȥ˵˱ÿһζݷ룬˼ĽǼ̶룬ôǻ飬Ҫദʱ䣿
֪һʱ䣬һ֣Ǵ϶
ǽǣʱֽ̫̣ʱ̫
뽹Ǿ˶
ΡԱߵٴѣһΣôıʱãĵһСһŵ֡
̶ڰ߷Ż˺ڰ壬˵֪ӽ䣬סڴѧԵ֣ı˲䣬·յģҲڱ
˿Σ˲䣬̶ſ첽߳ȥɴһ˲¥굽Ҷľ޻ֱסʱ򣬹Ҳ£ԼֱۣԼĻ
ľ޻Ѿл֦ͷѱҶӸǣֻмӷ϶ǳǳɸ䣬вϢҲȸãȴ𵴵
ļѭѾ߹ģϷļˣʵ＾ѾٹãҲ̤ʮӭµһµһ꣬δҲңԶڴ˿һԸ
ϣԺͰ̶һֱһ̫ǿ٣Ҫһ߹ÿڡ
Ҫһ֪ĶҪʱҪķأҪļʳҪ......ԲԲ
ݵӵȫÿһÿһ룬Ⱥ޷ܽӴʱȾϸ
Ҫһ𣬲ʱҪ䣬ŻҪӵӣ»ڽŶ˷ֶߡ
ֻñߣֻ⻹ڶԷϡЩĿϵ֣·Լʶÿһַ˶Է֣ÿÿ±ʣУĲ鲻Ըдķš
ǹڹŹֵķΧýõļΪìܣôˣһԣӶϡ
߸˷ĸ飬СϪСڵһǰţб¬ȺٺǸӸһЩͻأȣֵɲڽϷһʾһߴֽС
˭֪ˣ
֪ѧԲǸջ绹úõģмȥһˣ˻͹ֵֹġ
˵Сֻǰѿûɶ£ǲ̫ˣ
һ˸ġXַܱʼ顾ȻƽʱҲǻʵһ㣬ӣӦȷʵìܰɡ
ȿȡһǲҪ̫ţʦѲ༶״أյʾ׷Ťͷ⣬ֱıȵġOKּսƻ
ûСʹѧȻྣʱȷʵʵһǻ룬ôǺͺðɡ
Ҫ͵͵СҴˣУȥѧУˣ϶ҹ
ȶҹȻϵط͵ɽ
1*6
õһµͬ⣬ΪΨһ͵ֻ˵Ĵʾ⣬ŵʱųֽ̂ϵȣǵȴֱŮݣֻսƻûнŴ˸OKͷﵽʼս
֪ıˣһڴ¿ܸϽᣬԼĶ˿ռ䡣ʱʰõİ̶ҪڽйߣͱֹļΧס
һ߰
˶һַֿۣûоܾĽǣǱΧżţֶǣˡ
ǹС·ߣйĬرӣᣬìܵ¡
üŪۣ˵Ʊعںãȵ·ûʲô˵ʱ򣬼˲šٺ١һЦȻȻᣡ
ǰ磬Һȥö˵꣬Żؾˡ
ﲻ˶һģ̶һ£͹һɻʵʲôڸ
֪꣡
һᣬͻֱ˻߿ߣǽʦͱպþǿ뿪
Ų֣һȺľսؾֻһز֪ڴߴԼ˭죡ܿ㣡
ҹңҶ죬֪Ȼ˱ȱܣȴֵĻᣬ̶ǰܣһǶ˰벽ԴǶȣ񼸺ԿǱʱЦݡ
һֳġЦݡ
ֱţǲŶͣƽϢԼĺŶһۣ˾͡Цͣ޹̶ܰǴȾ̿ûŽô
ٺ٣̣Ƕ壬˭ܵÿأ
ϹĻſھӭһȺ˵ĸͣûٶ٩ʲôž͸Ͻ¥ܣ¥ͷԵˣƽ512ᡣ
һţ¬ȾʹӿյĴһŲ͵ڵϣͻشóΪϣ*ûеֻ̫࣬һЩը֮⣬ÿ˵ʳ
һֽ֮ǰʣµδ֣ȻûбһڸУϸʱ򣬻˸е˿֡
һССľۻɳǰħһ㣬̶ɵù˼ƣʵĴָ

ǲһλöָˡ
һۣãףȣܾһ𣬶رԵ֣ԣһҪףһꡣ
ɱ
ڶװĹͬѧնʡһٹѧУĺӣǴһףعһȣȫʤ
Լ֣ԼֵֵıӣʱҲ˻ȥЦллң
ҪľǿģΪ˿ģɱ
ɱ
꣬ʼʳһӺˣ˲ɴ˸ãֱӶЦ
ȿȣԣΪ˿ģϷ̵浽λ
ʲôϸ͡
ĻðգҿԽ¶й֮ܶ룬ԾܾҲˣ
а˸ֽ18ÿСҪܳͷڣϷʼҳȡֽ
γȡÿ˿ʼչʾֽ
8һˣԱߵĬĬ1ֽķһ
ңһԽܳͷľǡ
ͬʱѡһĳͷֻһðһĻŶĻҪشÿһ⣬ðֻҪһ
̧ۣѹƲס˷ܣ⿿һӪʾǵԤı̶ЦûвǵİϷǾĿгһ£ҾѡĻˡ
ð䵽˹ϣû飬Ϸʼˡ
йϲ𣿡
̶ûй
˵ԭһµĹסץ͵Ķۣסĳ˲ɬʧ
ȣΣ
̶ڻԡ
СϪС丣Ŀǰŵ飿
̶һǳ飬ǱһЩʱסˣһЩɰˣҲŰɡ
¬ȣһκìܵˣ
̶Ұ֣þ֮ǰˣҲɡ
ףѵǲ´ˣھʣ»غûˣ
أûйϲ𣿡
̶ûйϲ
ţţ
̧ͷ̶ͶЦüۣŷӦǶϷŪˡ
ŶӦһȺ壺ðϷأԷһ㣡
̶ӣԱߵ˾̵òһҪˣſƿĹ񣬱չ¶СۺͱĶ֣ûκͣ٣һںȥתӣչʾԼĳ⡣
һ⣬ʰɣ
ȣǰ𣿡
̶ǰɣϾҲûиס
Ľഺȶˣ֮УҲеھһԵսʱ䣬޷ױ꣬ǼȺﰵġһۣǷǸۣͬŶʱӰǽŲȹĴ
ΪĬԵأС̹ʱͻȻҲЩȻûϵഺûɢһ̸꣬δҲ޲ɡ
Ĭģһαĳղ
˰̶ĳͷľǹˣûӰ̶ʳʲôǾֻʹɱﵣǲûìܣҪ׽
ྵCPԲBE
֪ǵĻŻÿ֛һڿҿҴϾ⣡
һǾסߵˣȻǣȥÿһȦҸ˵ǻһҪãдһףĻ֮ٻ
......
·ü
ǰ̶޵512ļĿȥſڵȴɹοŮɷĵĸס
һһᰤŹȥ̶䵱űֽڰ̶͵ʱĬĬݸЩüŪ۴ЦԹϵͬѧϡ
һ¥ʮᣬԼᣬʮһʹٶٿ죬ٻȥʱҲѾϨƵʱ䡣
èӴȣס˳ƿһ𣬻ص512ʱΪʱ̫ûжͻ513
Żһ͵ڵϣһԼĹؽڣСҹƣȥϴ
ʱ򣬾ͼ˻ڵԣǱдףıӣ˵һ䣬һ8ˣЩ˰֣Ҳ֪ждȥд˼仰
㿴ȫ綼ףأ
˵ƹ΢ȴյüĿ⻪
ɽɾıζһڣתڰ̶ʱ򣬽Լ˽ȥ

ԸԶá
л˵
˫[ͷõ]
ȥˡѦ/


55
²ͣ꼾
ǹѧһȥУ˼֮˼ȥ͹֥ǾѧҵΪأʼҲҪϿΣʱ䱻ѹ󣬱㲻òȨס
Ӻãѧ죬ԲܵġĿԺУٵӢž˲żüãԲ񣬾пܰ˦ں棬ԲòȫԸ
γ̣պ÷ŽڿʦжĻŻڣʦʱͲϿˣһֱ¸߿ͣΰɡ
ڿʦһ㶣ʵܶѧڹؼ׶ζȤ֪ͣǸǸĸѧӣѡרעҵӦõģǸеź괺ܿż＾ʱŬһʮҪӳˡ
ҽ̹ŬҲѧкܱƺģÿΣĸ鶼ܳ棬رһӼǣҺΪˣҲΪ㽾
Ĳǣ·ҲãҪŶϣĺϢȻҲܼʤڿʦ
ŮʦڽѬգԴһϣһ۹ԷˣϸϸβºеЦ⣬˫ٰ߹ĸͷʦӵллʦ
ͣʦټſڣ֣ٴθ֮·ߵˡ
·һúܴڻɫˮɵԲ̳һ·һеï֦ܵҶסҵ⣬غɫĸ볤ţ˵Ѿϰʷȴͦ
ӱ˭ĬɣУһΪرഺòθС¿ϣһ˫֧ڵϣ¶Ƥ׵÷⣬ڼԼȴʱէȻ¶Ц⣬·ι⻹Ҫҫۡ
񿿽ӹ̶ݹͷúȥú󣬵ƺǰ㣬ȻȦסǰ˵߰ɡ
ÿգûУǾͻȥسͼݣ·ϵĳ̣Ǳ˴Ϣʱرǻس̣ʱպǰ¥֮ԾȺɫϦڽֵϣӭŷǰͺһܡ
ͼݣϵ¥ϰң°ֱ꣬˶࣬ϰҿλúܶ࣬ûλãǹڽ䣬ֲڵĵطһĿռ䣬ܸͶ롣
ȴЩһǸλͻȻһƺλйŸҪѰλãͷʱȴϢ
TOͬѧȵ̲裬Ŷٴθлİġ
û֪˭𣿡̶ӫдµ۵ֽЩɻͼôã֪ʶˣʲôϵߴڨֶΰɣ
ЩȴûбֳûŪǰԴԴ׿ɲһѡΪ
ײµ˭ֽһ£ʵûİлĻϣǲǺƽľٴ룬֥С£ȴ˵ʶǰֵڣֵص˲Ϥˡ
ڵĵг̣εĶ̲Ű̶ȥͼҵǱصˣ;Сɣȴһ
ûڣϵǰˡ޹ֻ÷أ´λҪſԣȻл
û˷ѶԷ⣬´ͷ̲ȡˮմһ֣һܻ̲ӣ͵Ļһıǩĵעһǵģдϲá
ĺ̲衣΢üǱڼְУ̲裬˵һĹʣЩǡ
ģ㷵УʱȥлһԷɣ
ţȥ̶ͷ֪˼ã߰뷨ͶѧϰС
УʱǵȥţȴûзУΪֻʱԲϣȴû룬һڣǶûҵͬѸǣ˼٣֪ʲôʱ
£һգһ𴲣깼֥׼ͣ׼ͼȥ
·⣬̶С¿ѵȺ
ûж˵˾ǰĿĵأͼݸոտţſִڵıԳѾϤ໥ʺ֮󣬹ͣſڣû¥
ʱһϤӰͳǰʱ򣬹Ŷյڷ֪ΪΣһɲĸУûа취εӰֻŮӶ

˺ԼʱЩȣǽôô磿û¥վŲ࣬Ȼǵ˵ģɣڵ𣿡
šͷϴ͵̲յˣ㵱лһֱûҵ㣬
˼Ļһ˲˲ĲڣȴЦݣһ֣߰ллǱԮ֣Ӧġ
ûʲôǿȥѧϰɣҪʱ䣬ҲҪȥæˣ컹Ҫġ
ǺԼ뿪ò̫飬򴽣֪Լùֱֲ˵ֻýʶ̻ԼĶӡ
ʱ䱾ͽȣȴûлУѧְⲢһ˷ĵ飬Ҳܸ顣
ãæûʳڣͰ̶¥
£ĺףסļ򿿽Լοȷƽ£лٶעһ£̫ˣţ
šͷȴû뵽ô졣
Ȼӵżغһͼݲȴù˲˹أʲôС¡
ļҲʶ֧䣬ȴⲶ׽Ϥ֡



һ߳⣬ԶԶǸ˵Ů˹սһţҲæ첽˹ȥŸտͱҴܳײһѣҺñİ̶ססˣŲײǽϡ
żæŵߣʳŮˣ㣬ʲô飬ôˣ
֣Ϥˣ̾һϧ̲ΣܾȲˡ
Ϣ˶һۣ˲ϰҵĶ׷ıӰҲܡ
Ϊңųſھţһʱ֪ȥãȻŽֵˣ·ϳˮȴʧ˷

Ͱ̶һһ߲סϺˮӯܣҪȥȥ
֧ţǿһһ˼ʣҪȥҽԺǣȥû.......
ãǴȥ𼱡
̶ܵ·һ⳵˳ǰĿĵأ˳󣬱㱼ȥҽԺˮ̱ǣձͷղֻаҰ׵ĵƹţʶ䡣
ûüֻҽһ䡰ڰ˳䡱տյ˰æ͹ھһˣûܼӦڵˡ
̣ŷĺ᳹ȣϨſڣ̱ڵϣźţϣǸΨһֻ֣ܳȴԶůӵҪ£ǹŮԶҸģ
ǣûҪôҸ
û˻ᰮˡ
ŲҴң˴ӹ߲Ů޳һţȴʼָԷĲκͲġ
޷ѹҲ޷ģȴʲôҲˣֻܶݵߡ
֮ȥೱ²꼾кһӣûڳʪ֮УȴŸá
Ŀ⣬ȴûסµˮ


56

ݵѧˣѧУûκ˾ﲻԣΪŮʹڸСһ˵
ûл٣Ҳͻˡ
ѶϰΪ
ֱż٣ûзУԭļڣΪֻܵǰ٣͵УϿˡ
Уһ죬ʰڹ֥ϰ߶ͣ˶ǰͻرס֥Сʱһ·ڱһʱĸ׿ůĻ̤ܵʵζ
ۼһʧȥҪʱĻȻ;һѹġ
ǿ㷲ڼָʱòѰһЩο
ͻȻס֥ԭҪ˵ĻסڸǲסĴ㵣ŹӰθߣɳ֮ʵѾܵΪˡ
رҲĶ
֥Щ̧ļŮӵĹЩɵüôôݣҪԵ֪𣿾ѧϰأҲܲչԼ壬ҪʳҲҪԣᵽ¥£ʵˮȥһάء
á
ûоܾ͹֥һ¥֮һˮ˹ֳֵ֥
̶ûеУ¶׼ȵٴδϢѵĲ£̲裬۴ķ棬ûа취ӡ
û¥ݿڼ˻
ԷˣϴοУһյˣ԰סʬ⡣
Ҵ½µĻҲˡ
̧ƤòŽǰϣĴԻѺЩϳ˶Էݣ㰡ͬѧ
ʲô𣿡
һ´ӶͳһɿԵĴɣȽϸߵİɣõʱ򣬳ԵĻ˺תһЩ㡣
㶵סɿǸҲѶˣЩڵ·ڶߣ˵ȴѾԶȥգգۣۿˮգȥޣˡ
ллǣһЦ⣬治ΣȴԮֵ˵ллл
ظصлùЩأó״̬ĺܲã˵̫ᣬɰͰͰοĻԿڣǣҪæģҡ
ãллͷȻˣ´̲衣һ£ֵϴκһŮҲлл˵㳯Լȥ
ԭͣ˺һᣬʹ¥䣬ȥһѣ˻ɫӡǡ
ҹĻҪ١
𣿡
֪ʱߵİ̶ǻڣѰ˹
̶֪Ĳ£Ҳ֪
֪ҡͷ벻ãܵԼ֪Ҳ˶֪Լģȴ󲻵ʵС
ûϵġ̶ĺףִŮӵļϽԼҪĻǿһ
šͷ˳Լᡣ
ȥϰ·ϣһȺֵǰͻȻһϢ˵һתѧ飬֪𣿡
֪˳ǸҿˣʲôͼƬӶûУֻһ˵ٲһء
ȻѾ༶ŵİȺûнɢ£һַųذϢֻֻϢɶ֤ҲûУԺܿͱûˡ
ܾòģĸ˸һѧڶ˲תѧⲻ𣿡
Ҳһ˵˼ǳѧԣתѧǻطѧϰ˵˼Ǯתء
ҾϢ̫ס
Ҳá
ѽˣ֪ˡ
ûнǵ۷ϣתѧҲãٵҲã˵Ҳ޹أֻ˳һ꣬ʵֺͰ̶Լȥͬһϴѧ
룬԰̶ҪԽԽϸԽĻͶУͬҲԣмģֻһһĿһһϰᡣ
һƪֱϴ˯İ̶̾һѧԽѾ㲻ã֮䣬ѧϰǲ۲۵СܸϣֻҪʱðΪͳ
ѹ֮£̶ĳɼȲʱҲͣͣҲǼУֻҪйܹȥһݶӵĺôѧڶݶӳһҲʲô⡣
ͷʲôѧѹû
ѧڵĴ¿ľӣֽۣʮôŬҪЩְɡ
ʱѾʮһѮʮҲʮ죬ĵһ磬轵ҹﳣдХڶ
ǻϳ˯£˯㽫˫/¶ƵĴȸס̶ֲվǰһ߱ſģһעֱָ롣
ڻ谵Ϩ֮յ߹ҹСҹƾҵҵŹâӱдһĹһȥһЦ⡣
棬ССѾȹһ졣
ȥĹһ벻һˮһϰͬͬסͬߣнţк£ج˯ʱҲ
ʱͬһʱִ㣬˺һ˺£ոµڿʼˡ
1118գһͬ100ӡ
֪ͳı´ĴӴﵽʪһֶˮ顣ԺһССĵ⣬ƴ󣬲֪ûĴ磬һŮͷ񣬶Цǣֵλãǡ100ɿͼΡ
бⲢûڻ
ôԵ𣿡
һŵһֵĽůƵ£šһüĿȾᣬ´ıˮð̶Ըһһβõ
ĵ⣬õѹأԱص򣬲أӵǣ֣֪ʶͷͣΪƶڵݵĽϷӦһ̣󼰽ҩ
̶ԿƵӵ˻ˣһèèɣһĿѣԵ̾ϢС
ûֵ飬ֻǵһ˯ůضȹɪ
ϷѦ̵èҲһ뻹ţһƣ죬ѹСѩ30ȵŵһ붬ʧܡ
̾Žڣٴνٵѧǣӭĳٴκ䤱
ٹʮ꣬Ҳϰߵģ
ֹչһ꣬ܺą̃ҲƱشļƣһ¼Ǻ绽ĿЦ
ϷŪûͷǱѵѧòͶֻҪԤĸⲻҪΪʲôرѶȵͻգҲǲ̡
ܿ죬ڶҪ١
ʮµĵһ죬һӭβͣ˺˺ţֻʣ±ļҳһ񣬾ͱʱˡ
⼸İ̶һ¸߰ģΪɼǰԲŲԾ¶ĵģ
СĽ˵٣ȴҲĿãȾӵһ˿ſŻϰˣһֿεˣ˶༸־ϲڴ
ǴС㣬ԡŴѧԹԡͬշ512ԱҲŽѧԻصͣܽİ취ʵڽ̾Ϊֹѧš˼άõһЩ˼·ҲѾջ
ԼģԶֻԼ
Ҳһ
Щһʼôѧڰæ֮˳ɼʵڲǵҲܹõѧָ㲦ˣĽ
ʵڲУ͵͵ǮӡһݣҲǲаɣ
߶వӿһһھȥһϵľԼ
༶ĴȷʵڹĵķΧ֮ڣϰʼǵĳԱΪ˰̶512ͬǣѯ
˺ܶ࣬ٲٻججֻż῿ϣշ
ڹݸӵʱЩ죬֮󣬲ͬɫıʼзһĿԿʼ˶Ȼ˲˼
СűʼǱĵβһѣȴ壬Լ;ãǰ·塣ԥ˼£ʣúʱռԼʱ𣿡ûӦ˽ڱ˵ĳɫ㡣
Լָϵļӣǳձɵģ⣬ͣһ£ⲢǵһɻģҲȻǸ𰸣߿ԵıǴ󲿷ˣ˵ҲǸϰһֻ֣©
ľõģΧڣһõ飬ʹ߽ǣӰĺ̤ʵ
ٴȷԼʵ
ǣллǳһЦлڹͷ׼뿪ǰȻֺס
ɻ
ãڶԷʼհӰڣ𣿡
֪Ϊʣ¶½罫ĳס飬ÿԼͬҵͷûԥصͷǡ
һЦﱧıʼǱ֣лл㣬ӡ
ԼǳƣҲЦһ£ǳЦ⣬ȴ˾ҫۣҲ˻֣¥ݿһˡ
Ÿտͱſ첽ǰߣţѹźһһǳɵѹüۣھǲزסѣѣ𣿡
գۿĿºͣԵЦ⣬ϣһ*ְĴ͸ð̶ɵýĿ΢΢ƿһƵתЦʲôʵ
֪ĵļȣʵϵĳֻ꣬졣
̶Ҫһе֣ڡѡǰһ޶ʣһֻӵе޶ʡ
ѣƫ˹߻Ҳ˻ۣһװɻ󣬾öԷƷ
ţѹЦ̶޹鼤һ죬Ըܵס㣬ʱ˵ʲôˡ
ĻһӼͷͷڸס̲ס췢̵Ķ䣬ʲôܲܵסģ
ûС
κ˷ǵõõһ𰸣°ͣèһɦ˼£ֻͷԼ뿪ֵ֣һΣյشʱšŶһ
126գһǡգڶʽ٣ȵһθ̹ǵķ磬ƺζһ붬Ŀԡ
żٵʱ򣬹ǻؼҵġҪͬѧһףʱţŵǰ
ǲµʲô֥û˵ʲô¶˼ٿ飺ʡţúÿһ¡
ڼգһĬ
ͷлл衣
ǰյͣÿϵıעףտ֡
ܲµ˭͵ģ򴽣ûΪԱǩգͬһӽ˷ĳ
ϰ̶һ͵Ǹ۾ڲ߷ϼһˮůķףƫ˵Ĵ磬ͷߣҲװ
ʰϣ֥ͬ˵һһɡˣͻȻ꣬ԷһΪá
·ڵˣһ׽Ӱӳ̿пˣɫţп㣬һ˫ѥ˳ĵƯ
һ֪䣬һˬվһ𣬾㹻Ŀת
˫ƽղһµװ磬жԷ޲ѡ
ϳҵĹ¡
һ۾ԼԲڵ飬ڰ̶רעЦĿУϳ
Աߺܿ챻ռµķ±һߣľ֯ճϸļ羱°µһذ𪣬̲סŪ
ֻƵظһĲûȥ̶Լķӡ
ǹһ̶̤ĵ̣¥ռؿһȥһ׺ľΣ͹⻬ֵơ
ҰֵƷζ¥ҵĵ̡
һ¥һǣ¥ɳƤģ֪ʲôƤҲ֧ͨݣľɳܶࡣ
ȳԷٲڼ䣬Բ²£ʲô¶ˣϴ˵ĳͷȡ´ˣǾͲ˼ˣֻܿɫˡ
˸˹ǰһвģԣ뵽ĴΣƫͷܿʵԼһĿ⣺ҪЩʾɡûа취ֿǱֻȡһЩȵĿռˡ
ģҿɲѪֻʱҡ
ǰģ뿪ˣֻʣˡڲǰǰĸ߽űװ֮Ө͸ľҺһᣬѵĹζ˱ǡ
ѾƣȽϵͣһ¡
ʮ꣬һȾƵˣûоܾƱͶ
ףǵĹСѣտ֣
лл
㴼ģ΢ζڴݣ磬ǵһκȾƵ˿ԽܣǺúȵһơ
ϣչ˵úܺãͽеһٷţšଟhϺůθѷոպãûй˷ѣȴҲʢζ
극΢ʳĻڣһƪӰʱǡãյⱻ˳ʱӰƬܰƬβС
ڹⴰڻ谵ССɵ˳ף衣
Ŀⱻ˹ȥ޷ƿ
տ֣Ըɡ
һֲڵѻʵܲ³˭ֻ֣֮Сװɫͽһ£Ƿ뿪˵Ľ
̶֪ử
ử˲
ڰ̶УջʹڣۣԱֳո裬Ը
ˡ£׼µֱס
Ȳһ͵ҿǸ˲ʾ
νʾǡһ**һ޶йءģĴʡ
ڰ̶ԲĿУ򴽣³һֵΣ
ԣʣλŶ̶ҡͷָһ
һԶƵޣ
ҲŶһλҪúŶ
ѣҲСССĵģǰζ´ˣǵʲôأһ޶϶ǶƵģйأҲԼ̶߰˼ȥЩͷ
һ֣صĹգյѷֻûһ㻭Ļ𣿡
պգЩǰ̶ʼģֱˣԼĻǣ֣һϵµһ鵰⣬ڹΪԼóȷ𰸿ĵʱЦУϲ㣬ȫ
ôϷͷʽʼ
ŵֽסҧ±ݵߵĵ⣬ζԱߵ˾ҧµĵطɺ࣬һ¡
һ̣Լ̶еĵ⣬һɴԲ
л˵
ûüģ


57

մҵʱ򣬹Ȼе¡ڴϣԱ߿յůʹѵҲ䡣
ҲõúܰǶʽľ¹һСɳϣ͢磬Ե黨̣ʹһķ񣬶ŵ£Ҳë̺
ܵɴյڵķ紵ڶץץµĲϣ֪ΪΣЩ졣
̶˵䣬ȻǣڴߣԼʧˡ
һᣬûסվι𷿼ʲôֵоϸڣ֣ϸϸһһش
ǽһа׿׵ı߿Żƣ͸ĲŨīزʵͻޱ߼ʵĲԭ£ɫȼŰ죬ŲñŮӭ籼ܣŲõЦݣ󻯵ɷ·ӻ˹
еɫأ󵨶ҡ
½һСķţڽŴսһˮĻѧţԶ׼
ͷԲβ輸һᣬһ̶أһʢ»ȣббˮУ̶ֵӰǳһƬҶһţˮд
ͻķһ¡H2O
У𻭲ᣬĵһҳгȣһŮɡ̧Ļ档
ǵĳ
ڶҳУſڱԭ˻УſڵŮתͷǸڿ۾£΢΢˸ͫǣ΢ݵĴȾŕiĺ졣
ҳľѧӢĵʱҧסԷָڵʱ򡣱ҧŵĿͬ´ڶϣдԡ
ҳҳ......ÿһҳ¼֮ദʱ̣Ӱ̶ӽֶһǵĹ£ʶԾؿмѭ
ĦһҳǱѹǽǵԼݷŴ΢ЦǱϧţҲ̲סЦ
֣һ˵ӽڷ⡣
ôССܿ˵֡
Ŀձ˿Ҳʵ֣ԣ貵ˣǰ̶Ŷԡ
ֻбӰˣԶв飬Щ棬ҲοԺ
ͻȻ˴ƿʧõ˻һҾӷᴹжһºһܵˮ߽󣬽ºͱӷڲ輸ϣеĻᣬҲֻƮƮɨһ۾ջߡ
ƫһۣùָڽŵס
ʱ䣬׼𣿡
ʲʲô׼ˣգһۣû˼
ʶŵ飬̶ͲµûַΪ׼ĶҲûϵԴ֡
Ȼ·ɡ
Ծ̫죬¹Ѿͷ·ȡĳ˯ȹʽܼ򵥣ֻԵһ㴿׵˿
ΪʲôҪ·ڵؿİһ£ܾԼΣյشԵǻڰ̶ЦЦԵǲµʲôȴ״
ͷȻǣ˵ʲôʲô԰ɡαװõˣںε¶ڴСİԵʱչ¶ɡ
񱻶ԷİԵƿأеĻڵ̺ϣ΢첻ڵˣҪֽӹǼ˯ȹʱֱ˶ӵؿסҪҰ㻻𣿡
Ȼء
ĬĬӹϴңãڻó
Ƥˣͬɫ·ֻԵø׸ܿ󣬸һּʽΣյؿڼǱԵ뵽ֻҪһܿʲôķ羰
ǲʾͷĹ°ͷ۾ûбժ£߾⣬Щ߲ʡ
ĿбӵشˣŰ̶£˫ֳ󣬼ϵһ·˳Ķ䣬¶ӨԲļ򣬻֧ⰼݵǡ
ҵأһ̣·𷴿ΪͼûԼȨ
̶ֱҪԵĿѣԣϲ־ĮġǿġƧԼڹ
̶࣬Сȡ۾ûסƤһǡ
һѬƤ˵ĽëţЦ˳
ﲻǰҪȲ𣿡ץס֣Լ½ϡ
ƿƤ£һƬһš
Ǳ̶ƭˣνȴԼ
һʱֲ壬˭˭
ͷĳ뱻źüӣһȡģһεκУ򿪣һϸĽϴ׹ĽҶϤַ
ȹµĽױססϸĽףҪӰֵذ棬̶زٿƣֱϸƤϡ
ĽţƲסֱΰѿסֵֻסԷļ򣬷ֹԽԽֵΪ
˳˼̶ֲ֣ȥõڶӣɫİװд򿪣QŮһɫñӣһ̷ǰɫñӣͬɫУ͵ϵ
Կ׿ۣһһ
ָȵQСˣɫñһHһǱ꣬ɫñһOϤķţҪһСˮ˰Χˡ
ƷѾˣֵﱾˡ
ᡢޡΣµÿһʵУƻ˳ķһѡ⣬Ϊ©һ𰸶ʧܡ
ϵ˯ȹһ̶˯Ŧʽĳ¿£һſŽ⿪˯£һϵ£ز£ǳɫ˿¢΢
ǹһοԼͬԱ壬ָڲϱԵͣ˳£ͣ˽Сϡ
˶ϸֵŮӣƽܲٶҪ˶ȦŹ񫣬ĲԸǲڻ£ôҲ׷ϡ
ʱ룬Ī˵Ķװһɣÿ·ȵȻвѧĵɣȴѧ
ϲ𣿡
Ŀתضţ̶ֱǰϥǲŽűߵĳȹԽԽߣ¶Σյؽ磬ϣϸƤ
Ҫ䵽ıǼ⣬΢ȴһĴŵļ
Ϣ֮䣬Ϥԡ¶ܰ㣬˷ţϴ˸裬Ż·
ѹʧôʱ䡣
ܿƵĺϢ΢Ҳһ㶶ù񵨴ؿʼôѲƬ
Ѳӣһð̶ͷ΢΢ʱ򣬰̶ļһͽƵڴϡ
ٳױ¶Ĵ꣬Գ޺ɫĴŸɿ֮˵/
Ҫȥʱ򣬺Ź۾ʵѣ
޷뿪Էŵ״̬Ĵʼ䣬ůбøϡ˵ѪҺҲ𽥷Ҳ˸ӸɿʣǼƺð˺飬̲סʣһʱ޷ش⡣
˯ȹ̽һֻ֣ʶȣڼϵȣȴԽԽ̡
ѣţ
ָ𲽿һ־棬ץ˵µĴ֮£......Ůѡ
شģŶǽţɬֿɰ
ǰ̶ͣϸϸġһĴָ̧ʹͷ죬ס˵࣬عԳء
ǵĵһǡ
ǵοʵĶͷǣ֮䣬鲻Խġеġ/ǡ
ѵشϢţ̫ˣҲ̫ˣҪˣϢУе֣ӵţţȴôô㡣
ϸܵǴ£ǡڼͷķ죬ϵĺ÷ʢ
̶Ҫ֮Уڿ˲ͣס˶΢΢ۣŹͷȻǿյġ
ǰ崿ִ󵨣ֱҪȻ
סֻظ֮¸µͷ­
İĸо屼ӿĽŲűʪ飬Ծ𱳣ϢĴ϶
΢һűѹڰ̶ϣȽЮһţҪ࣬Ҳ벻
ʳһõ˯£סڰ̶ȼ䣬ĦȺ졣
Կհ׵˲䣬š
ʮ꣬һθܵĿ֡
ϲԼĵһ仨
Ǹ˵ĻܰϢҵڻ
ò̶࣬˹ˮܵݵߡ
ǳˮ̫࣬Ŀùʶ˺üڡ
ˮʱ򣬰̶ŪʪͷβסͿ֣ҪˣģǰҲֻ̻
Ҫȴֻμס
ȥϴ軻·ɡ
̶żڽ컹ֻ̻һշǻкܶܶһ̽ʱ䡣
δԺķַ롣
л˵
ɶҲûУɶҲû[]


58

ڽ괺磬żҲ죬ԪһڣǺ١
ڵļٽĸʹɪĶ죬Ҳѹסѧϵϲ󣬵Ȼ⡣
Ҫǰܷż٣괺һھϿΣʱñϰţϡ
Ӹ¥⿴ܿѧУﾶ˿εѧڻܲߴ򣬶Ϧ磬ľ޻ֵҶѾ⣬ֻйͺͺ֦ɺţɫۿһҪڣܵĵƹٿ
ѧУֺ¥޹أĵı԰ӵǽڵĸһ߶ǽǶҪԶϢҼӿٶ뿪
һ
ʮˣеѾ꣬󲿷ֵĸȵ꼶Ҳʹһ꣬ھȴƺ࣬һ꣬Ƕѹٳɳ
Ԫ߿ĩĸһ߶ѧУУʱҹ¶ֻȣ˵ǸŨȵʪ޴͸ùͷ춼ڿ顣
дˣұʶòȣֶ㲻дˣڣ̶±ʣ˦˦֣˸˼羱Ŀ⿴Ա߻ڿĹ񣬻ûϨʱ䣬׳ͷĹ⣬ٹ۽ͶһӰ
Ư
ޣÿһǰǡôȻŵĴͿűʪ󴽸࿴һ׺һٳһζ
ϧѧУᣬһıѹģЩԽǰȴֻܡ÷ֹʡ̶Ұһ죬̾һ
ûпܣʵǸţϧҲ͹һŴģȴϾҡĻȨ˭ʵԶ׼
һֱԼϵĿ⣬ýߴƿתԱߵˣд˾׼˯ɡ
ǸӺߣԳΪľļǶû͵͵ҹҵڶģ⿼Ҫ٣ʵɿ죬˼ͨɺǾͿ׼Ϩ˯ˡ
ʰȥӸˮݸ˯
ǰ죬֪ĸĳѩŮʿ˼˵ĳҽԼķӣʪͨһݣŮá
һͱҹΪ֫˯һأΪΪԷֿʼ˯ţӴڷһʣ֪Ϊ䡣
ʱֻŴ˯ѧֹֻͬżڰ̶ˣʱΪ˱޲ŬͬⱧһ˯
Դӱ̶ԼΪ˯ţľͱΨһõ˶ݵطϳˡ
ڰ̶ȥˮʱ򣬹ʰһ棬׼ҪõĶȥϴּͰߣһλһ
òůˮģѧУûṩͷ죬óů·ǰһƬ˺µģıů²һᣬԴӡ
ţڽˮ˶˻һ裬ˮ̨ļӣѧڵȴϣ̫ˮֻϴ裬һŵ㣬ͻûˮֻöˮ
ҺѧУһ沢ģȥ°װˮ̨ˮڶ࣬¥ݿڸһ̨ȻֻԹԡ
صᣬ̶Ҳ»ůź󣬻Ѫ·˹Ѹٽˮϸɵ棬æϴ׼˯
ڰУɵıӽǰΧһᣬ˿˫֣˳ɾԼ̶ĻĽű˼סһ˵¶ڶԴԴϴݸ
ķֹȻĳ˵İԵȻҲԼݡϣϲڰ̶ĻģǹϤܰϢܸů㡣
죬תůڲǻɬģϡƲůĹգɹ̫ѧ
鲻ʧȥ⣬Ҳһ
ŵڶģ⿼ĵһѧҲζŽȥһ룬ֻǸӽŵظϰҵ
֮ǰֳ˼ΪˡͰÿһΣ̶ֻվһԼŸɴףйܽӴռԽԽǿңⲻκԸɡ
̶ֻܰοԼǵõֻ޶ԼǲרֹĽˣԼŮѣǾ˶׸۵ʵ
ԣɣҲʣָͷˣ͵Ϊҵס
Ĵȡ
Ŀ˵첻죬˵֮󣬾Ҳһת۾ͽĸпĩҲǵڶģ⿼һεĿԣϵһѧڵĸϰƻɼҲҪü죬ʱѾż١
ôԷɼɡ
Żʰѧš
߻ᣬʮѮʱμȫѧľеźǣûжڣֻ˵ڶȽȻˣѾѧУ֦ǰ
ܾˣĿԺУûиı䣬ҲţԼͨ߿ȡשֻʣһѧˣͰ̶Ҫ״̬ſԡ
һ¥ʱ򣬺ر˴̧ͷͼ֪ʲôʱֵĴСЦüۣͷĲ鷢ɨ⣬ͷ
ûˡ
ô룬ʲôĶͣ½Ųը
֮ͥ£ô......
סԼĲӣ򴽣ûסһۡ
ʼٸȴһûУŴһǣð̶˵ĵȻֹǽĿԣҪǼٵļڰ
ʲôǡòԶѧУʥַĵطʱڣζиʱͻΪΪʱ
Ϊǳǳ磬޷ƵҪࡣ
ѧУѧ
У⣬Ҫʦ
֪Щʲôͯ˵ĹԣʹС̹͵ȣԼǵСֽ
̸Ѿʮˡ
ǰЬһţּǰߡ
бΪɰ̶Ǽ⣬ԭɣֻһŮȵĿ˶ѡ
ڲһ룬ԭ£ǰסǰ˵ı䣬ֿһߡ
֪һô߲֪ˡ
ŴѧԶƫΪҲӯ˶ԴѧԵİһ죬ǵİѸ£Ҳܹ
¥Ѿʼˣڴֶǽġ¥𣬼ʹסͬһ㣬Ųͬ༶Ǽʱ仹˺ܶࡣ
ƴѧϰһЩ̬ȴܺã֪ĳɼ׷ˡ
ܺãΪеĵġ
512Ҳţмǰ뿪ˣҲмҪĳߡкûһúҲ׷׵٩
˵ѧϰæ䲻֮ͨǰŵתѧǸϢǹϲɼµĽ
㡱һ˭˵أһ˵ѧҪתˣʱ򣬲֪ʲôԭֱ˻ȥԲûתɡ
ʱҲܺ棬Ϣ˳ֻװģꡱһáܡ־ͽ˴ˡ
ֽ׽͸İɡ
ߺȻкܻҵгķΧ˷׷סķܹȥ
ԶԶģ˿ƺǺš
Ⱦ˭Ⱦ
˱ҵĽŲڳȱš
һᣬ507ſڼˡ
ĴһƬӣƺһϤ֣ЩеƿȺ˽ȥ
һ̵λãһֻ䡣
ǰһŲ԰׵ǰ
۾κ˵ĺ
ˡ
һƿӣСײЬ⡣
л˵
д꣬


59ֱ

Ȱƿ
ֳдֻѧѾ120֣໯ѧƷжȷʽҪȾҪ²ҽȡ
ǣѾԣû취¡
֣¹óɾ·С̧ԼϣԱ˽ӹе·̧ۣǰ̶
һۣ˾֪˶Է˼
̣ر۾
һ*ϡ
ĨȥȴԽԽԼϡ
һᣬ޹ܰİΡ̵κͰʦˣǱ˳ȥֱȻԱ̧ϵܴˡ
ֱȻߣվ¥ǰЩ
507֮زŵ˵ִȷзҩų˹˺Ϊ
£ѧУУɳУͣѵطԶѧ˻ؼҡѧУʽڣ˵ʱڳˣ±ѹķΧ
Ǳ̶ߵģľ㱣ʼԽ޵顣ҽԺʱҽԺſǰãڴӳ
һļˡ
һأ
ԼǣŰײˡ
õҽлᣬҪȥ𣿡
ǣԼֵˣ̻ʱ򣬰̶Ѿ׼һУšһֱǸϤԱߡ
ûк͸һѧУԱһԶһĵط¡
ҽԺˮ̱ǣһһط亹˫ֱ䣬ôţů
ȾĵģʱҽԱҴ߹û
ô
Σ
ӣͻȻԱ˵ֻ
ʦĵ绰˵л˵̶ֻݸʾ
㶽ӹ֪÷ʲô飺ʦҡ
÷ȹһϾͰ̶ǵһֳģ˵¹ѧ·Ҫм仰ҪæתһţָҪ㣬Ⱦȷû󣬾ͻύ㡣
Ͳͣһ£÷ȶõ˵ﲻҪǵøʦ˵Ҫţ֪𣿡
ǡʱҹеɫƹϨҽİκʦҡͷƺ˵ź
÷ĻҲˣһƬãİɫʱǸһŮϸȴܼǿԼʱҲ΢Ц
ΪѾӹȥ˵ı˳ȴû뵽ôִٵʱԶ˵ټ
ʱûбߣǷŽ̫ƽ䡣
ǹһ档
ǰ䣬ֻиɬįࡣ
Ժ˵ļҳУſڴ֣ҪѧУ⳥ѧУ˷ͥ
ҲõǷ⣬Լ顣
˵װĹͬѧܸʶ㣬ҺΪѣϣ㲻ҪΪҵȥеѹΪ˿̵ңõĽš
ûҪСҵȥãҶܸ˷ż٣ȴ֪뿪ѧУһȥ
һСĳҪŷ磬ҲһƮõķˡ
Բ𣬴Ӧ̲Ҫʳˣԭҡϣͬѧ߿˳׵۹⣬ԶĵصҸı˰ɣ
ʡ
Ųǳɻȱɲ֡գһۣС۵װŷַãŽһԼĳ
ֻϣ̶Ϣǹĸߵ飬ԷѧУʮԪѧУأֻԸһİ
ĸĸʱ飬µļͥٻϼңҪĹġ
żˣ֪ȥֻҪһ뵽仰;Լʲôסˣšۡ
һ̶˸绰ڶԷʱһƽĮĻ˵Ҳõĸ𡣡
̶ûκγɾ˵ãһרҵʦŶӶԽӵģġ
ûм죬¾ͳ䶨ѧУһʿ¡
뿪ĵ죬һɫĳ£ʱЩ꣬ڳǰһѺɫɡ
֥ҲϢûȥء
·ڵһɫ񳵣̶ͷͬһɫ·
ڻͣ£ûɫĻֵĸɫСһ
ûоٰʲôʽڹĹصĳһλãһĹŮӵ֤գͬĻϿһģһ
Ĺ԰ﰲǸߴľıǰѾûˣһ£ɫĻǳǳ΢ЦŵŮƬƺı
˵ܴЩ˵Ԥ棬Щ˵뿪⧲
ŵпձͬ˵
ʱҲ룬һƵҲܺãǰ˵ǾѾ˵ܶܶ໰ˡ
᲻ᣬԼ
᲻ᣬԼٶ죬Ͳˣ
Եļ趼ˡ
ĬĬõԼᣬ֮ǰͰ̶Ĺ԰
ȥɽ𣿡̶Ħ۽ǣһοǣϣܾ߳ˡ
šͷϣɰ̶Լ
ȥǿɽɽϵţһΣ˽ȥ΢Ц˼ķǰ̴ζ
˵ͣٴߵݣͰ̶ƽ̨
Զɽ죬ƣһ̶ǶϵԲ˼䷽Ұ
ʯǰĬãڿڣ˵̶Ƿֿɡ
ʲô̶һ˲ΪԼˣϵָòŷɣЦһһֺܳɵʣղţ˵𣿡
תͷĿĬӯˣڰ̶Ѳãһ£ͷ˵Ƿֿɡ
......ȷ𣿡Խ˴һľ룬̶ͷһֻסĲеֱֱʢԼӰȷ𣿡
ץס̶װףƿԼߣԼǶĻ̶Ҳûмң׵ģ𣿡
ʹ֥һ죬ҲϲŮӣǸô졣
֥˵Ǹʱ㳤ˣһ޷ٹˣԣҾ͵ûˣ㲻Ҫٻ
ǣҪô
һΪûмҿȥС
ϢҲ˾֥İ˹ĲҲ˹ʮ꣬ûа취ǣԼΪεسҲûа취ǣ֥
һˮ°˹
̶֪İɣ
֪ҵСų֪޷һеǰߣ֪......
Ҳĺϲģ԰ɡ
̶֪رԼĻҪԼѪҪֻܰԼʿ
ǣҪߵǹ񣬳˷ߣԼ
Զùûа취
Բ𡣡Ҳ̲סʹޣЩòĺڰҪڴ˿û֪ô죬޷˵Ļ˵ȵңǣԼ֪·յҪô̶
Բ𣬰̶ɲ......ɲ......
ԣֻҪ룬ͿԡһԶҪķΧֻҪ㣬ٻңͻ֡
õ£˿ƯǵķϡϣʪЮ·ǵϣҲһꡣ
һ಻ͣꡣ
ձǳϦ꣬ؼҵͷ˸գڴϣһֱجج֥ȥһ룬ڻ
Ϧ죬ǱһıըѵģӴĵ졣
Ѿͣˡ
㶵ضһ´ĿĹߣͷϨֻϡ
ѾˣرעˣûκϢ
ٴɪصÿҪԼҪĽȴԾܵòˡ
ö𣿽Ҫ棬ڼȥϾͻ
ſڣ֥Ѿ
ŶӦӣʱǶȥٻöˣõģҸһȥ
Ź֥ѶãɨһӣȺ̨һյٺɫĵƣһߵϰףҪһֱʮԪŹص
صССɽƽǰ壬Щһ굽ͷƴڵ˿еļڿԻؼҺžۡ
ڵķ˵ƣûȥسǰ͹֥һĵطլļ໥ԳƵķ䣬֥ԣڶֵͬķ䣬һ˳һ䱻Ͼɵľ¹ͬͷ
լͱ»ǰɨˣԲҪôʰڴϰ˽ǰõķˣһüİ׷һ׾ƣպϵҲ˽͡
𻨣¯ϣƽ˳һݡ
֮Ǿȥ»׼һҹڴڼ䣬ֳ֥һС׼ţͷװһЩɾĹƷ
ǰͻȻʣӣҪһȥ𣿡
ͣһ£ÿͳϦ֥ȥһˣǵһιᵽ飬ҡͷǲˣ·Сġ
룬Ǹ˲һԸ˰ɣȥΡ
֥ûǿ󣬵ɽͷһĹǰѾǰӲҲˡһӵһߣԼļƷĹǰ֣ûƬͳ˲ĬãҲû˵һ仰
֮ʰ˶ֻ˼ҡ
ͳ»һʰһٷʢҹϺ⣬Ҳ߹ˣ÷Ӿơ
ոճ꣬Сڣϧ͵͵ÿմһŽľҺҰһ£ƾѬǺ̲סͷ
˱ЦԵӻı£һٱؼһꡣ
ƽࡣ
ƫƧ߰˵Ϳʼ˷̻ڣϧҲʼįŹҪȥ̻
ףԼҲãʹ˴˸кʹˡ
ȥĺ̲ȼٴڹʱЪҵҪ˳ŻӪҵ˴ˣСߣҲ塣
̻֧̯̻
ڳϧҲҪǸҲҪĴɨ£Ǳźü̻ҵһ˵Ľ䡣
̻ڵתѤõĻȦϧŮΧŻȦ˵ȦţһܣҪ¼˵Ҫ
˴͵̻𣬻Ͳһ㷢ڵը貣ƬƬĲɫ̻𲻶ʢţˣ׼ѳϧ̻һ˽ֱ¼
ĻͻȻϢŵİȺڷϢڷڸɵ顣
˷Լҹ˷յѹǮҲͬڷ̻
ʹҲһƬƬǷ̻
ܿ˱߷̻סˣżһ
Ⱥǳԭʼ֣ˣ֪˭ûٻأƬҲܿ챻Ϣȥ
̻ųϧȥСмܵסǻɢҲ죬ϧῪʼȰȥ˯ֲ⣬˵Ҫһҹֻɳ˯ˡ
ھӴͣ߳һһݣۿĴҲĩβ
죬ſ׼õıҲȼžը죬ϧˣ˵
ףְ裬֣
ȺҲʼˢףһϤͷʱʹõףҲ˳ȥ
¶ӦǸնԱ˴˵ף


60Զ

һ죬½½һЩο֥ͳ»СԵҲʱʼӪҵΪĵһӪҵÿͻ࣬û׼̫ʳģ˷ѡ
СԵȻ꣬ǰӪͶ󣬱СԵĽСƱԻĴСκβƷ߳øˮĿİŻݼۣһЩϴýСҲıس԰򿨵㡣
Ϊʳʣ϶أ֪֪׵СҲвٻͷͣԼʹǵʵҲ
ѵõС٣ʡе˾ͽУϣ̲ѾǲˣǸ߷ڡ
ϣΪýӭ׼֥ͳ»һȥɹһȥ洬ʵĺƷһȥг߲ˡ
һѧڣѧͷʱһڳˣҲȿѧǰһ죬׼У
Ȼ𴲣ϵʱ䣬˳Ƶر˺üƪģҲӢģӢ˺ܶ࣬ǻʹһЩö
ŵ룬æϵأͨʱѾЩο͹ѯӪҵʱˣʮ룬˲˵͵˵ֽʸǣǿȵ㣬ǰλǡ
οͶȻܣдݻظ˵ʮ׼ʱ
˵źӣһ㣬⿿·ߵλ÷źӪҵĹƣ˫ܣСԵ֣д֣
ӪҵУӭƷ
ӽ緹ʱ䣬СԵ겻иɫСԣзʵǰɵģСϿѡе裬ຣϺԺʹĻѡ࣬һЩ඼úܸɾ
֮ԵؾһʣȻҪóԡ
˿죬ͲҲ죬ڲرСػرߣ⼸ֻһ£Ҳ߳һ
ϧСһܳȥ棬ӪҵʱԶܻɲ˵˵ĻǰæһЩǺġ
󣬹һʱǲƺţڸοͷӵĿ֮С
ĺɳ棬С̡ſڵһˣҪת˺
񣡡
ͷЩؿͻȻֵĳ㣬ԷС¿ժͷɫƺЩ
ôˣЩɻ󣬲֪ԭ֮Ľʵ࣬ϣ˼κͳϧȥҺ˳⣬ûн
㻹ôˣֻأϢ𣡡һʣһϻˣ˵ǸתѧԶһ㣬ǲںˣ˰ɣ
֪˵תѧǰ̶ۣڣûкͰ̶ϵһΣ̸۵
üȻɻ󣬵Ⱥ͵ԱһѾûеλĿˣƽУѵΧȹǰ̨óԼֻų㵽ٵĵط
Լ濪֪һôҲϵϹԭˣסԼҪٴοǣֻϢʲô
㿪֪ôżԭˡ
/
һӣŮǵƬĿҲȡú
ŮͬսʵѧԺתѧ֮
ƬǱˣͰ̶ΪĹ࣬ʹֻǲҲ׾ϳ˭
ԭأȥ˽Ľͼ¸ԣ˵ȺѾæɾҲرֹۣˣûеʲôˣҵ˲źô
ǷֶʽĹÿһΣԡһʼֱ࣬˶϶˺üŰƬģƬܿǸֵŮУһӾ˸ˡ
ҲİϲϤһ֪̳ȽСڣֻСȺľۼαתǿ׼˸ѧʱڡ
粻ʱ򷢳ֻ˶࣬Ҳ࣬۸߷ϿѧһУҪٵľۺͱ۹⡣
ͬڳĻ꼶һǸ߰ѧԣֱŴը
˵ϵȺķˣǱˣ˺űԷУڽɢģѾ˳ˣǿкܶ˶˽ͼҪ촦
л˳ҳϣرעϢ
صģһᴦá
ࡰˡһȿʱҪܣûǰƴڻǵİοֻһ䵭ȴƶԡ
ⲻҪĽ
ֻһֻ³ɾӵӦǰ̶ˣʱ˿̣óĬӦҲʲô
ϲ̶Ͱ̶͵͵̸ǣЩʵûʲô÷ϵġ
˵ۻʲô۹ⶼãͲں
Ψһĵģֻй֥
㵽ûи̶һ𣿡ڿ꣬ûסûУҽ̳ȽϺá
ֻպãΪǵĳ㣬죬ûʲô˵ġ
һҲãҲãǶͰ̶飬ȥǵĹȥҲ룬˵ѾֿǾ仰
ûʲô˵Ĳǳ𣡳һɫ׽һ˲ĵϲ
Ĭ˵ʼճĬųɫµƺڴ˿Ӱ˳Ľëţ
֪ʲô𣡹鷳һ룬㴦ʲôĻʲôʱΪֻѧУ𣿹˶ãϵͻϣ
һֿסʮ˾һپأأأûУ
ôƫʱ򷸺ͿҪǲתѧһ𣬻𣿡
СǷѲأ֪˵ûȻ̲ס룬ϲ̶һ񼫵
ǲϲһԼͬԱŮǲˡģǳ裬Ƕģв
һѧˣԼɡǱһٶĳĬ˵ûٵӦתԼС¿ˡ
Ȼûס֥ԵԷôܻŹߵˡ
СԵЪҵʱͱ֥סˡ
ͷķ粻֪ʱԶĺź̲ӿһһ˻ͧ𽥻ڿҲԶ˰ߡ
ǳˡ
ֹ˳»һĶ֥Żصլعϣϵڹֻ֥
ЩֺͼƬȻʹŹ۾
һ۸֥ϢˣˣǡΪ٣֥ûеһʱϳ˭ǶԷݺͼͥ
ǰȥתѧҲС㣬Բ̣֮ǰòԭңұȴ飬ǧǼҵĴ㲻Ҫ
˵֥꣬˭ˣּҵϣˣŶԷᣬȴʮֿأ¡
ȻһǸͥȻŮӡ
ִ֥ףΪʲôһͨһúõڹҲ
絽ҪôѵҪ˶
ֻң߿֮ǰ㲻׼ֻҲ׼ϵ
ûзӶｫֻ˳ݸ֥裬Ҫȥ𣿶ҵĴҲٸκϵȥ𣿡
֥ûİڷҵһϸ룬ӹֻȡ绰ûκԥӽͰһƬͨ죬Զǹͬ˺͹һ֢Ŀֲͷ
ͷͷͣӯһʲôҪըһ
ʧȥ˹գѵҪʧȥ
ΪʲôͲܺúΪʲôǲĻҾͲ÷ȥ㽻ѣ׷֣㻹Сʲôû㡣
ҲҪȥûУ
űϣصĴҲϣķ紩ã֫һʹ࿪ʼӣǰ½󣬿Ҫ
......
ֱ֥ӿĦߵģСɽسǵ·ԶյķȻЩϻӷ¶˳
سƬǮ˾סĵطİǸһַ֪ܿ
̶꣬ļ˶ˣǵ͵ؽ棬ԭߵģȻ˵ƶףϣ̶ĸ׿Զգͬһ¡
ӢͦǸݵˣǰǸӵģԾͶա
һ죬̶֪ͬǸӵ顣ʵѲµ˭֪ǵ飬ֿǲ˳۵ģҶҲѡ
ңҶͼתǰֻǱǰ֪סˣԲûתɡ
ֻû뵽ҶһԼ̫ˡ
ﰢ˵ſпãԳǰ̶ͬѧ裬ʱǡѩͰӢͦҪ׼뿪һۣԸ˾õϣ
̶Ҳһ£µ˭󣬸վҪ߳ȥͿ蹼֥˽
̶֥һ˶ڣ˸ԼĲ෢ԼҪô۲˵ҽһǵġ
ҵŮһܹҲŮӣӦһɾĹǰ̣Ӧһа·
֪Ȩƣ˵ʲôԣǲУͨ˵ĳ·Ŭ飬һĹû·ˡ
ǣŹŮɣǮ˵ϷǼ̤ôСˣŹŮòã
֥ΪŮҲΪŮ¼ֻҪܷŹ񣬻һ·
һ죬һԼǰʧ
ֻйѽ
˱ΪӢͦͳѩ֪ʲô飬Ǽ̶ѵԶڵģҲеһľ
ǲ֪ʱ򣬾ʲô飿
ҰͻҲֵ𣿡ݵǰӢͦ뵽˰̶תѧ֮ǰ飬תѧֱ˼Ҽҳˣǰ̶⣬˭
ôôܻŷŰ費Ķ
ž
ȵò⧲İСҧ⣬Ѫζڿǻӣûκα⣬ݵˣʱԵľ͡
͸һߣҾͲţһ̲ܽˣ̣ȥʰ
̶ûзڼҪ¥ʱ򣬵ͷԲ𣬰̡
ѩѽ֥ǼҺȻСģθ鷳ˣǸ
Ӣ߽ͦλŮʿһߣԺ˲нҪʲôĻҲԾ˵
֥Լ֣Һܸлǵ£ҲҪǵĶֻҪŮԶԶľ͹ˣˣϣԺ󲻱ټ
˵꣬뿪
ѩڷ˰Ӣͦһۣأ¥ȥҰ̶ŮԼۣ뿪ҲãͲһ˴
......
̶֪֥˵ʲô̶ֻ֪תУˣ񵱳ʱ*ǰͻأߵʱҲϢ
ڶѧʽʼˣת̶࣬뿪Աߵλ
ܸܵЩ޴ѧУֹֻۣ˵ĳЩ˵ҥͶ磬ϣеͬѧȫȫͶѧϰУҪ޹ؽҪš
ϵۿԽֹЩ˽ȴٲˣر̶ͻȻתѧ
ûһҲܽ
飡һͻȻϣһҲȥĿ⡣
̧ͷͿԼԱվһˣλȥѯʣӽ𣿡
һ㶣ͷû˵ʲôֱ˺ס
һⲻ̫Ըҽһ𣿡
ҲҲУѧҲҽһ£
˵ýµĲʽ¿һȥ԰ɣǹСϪ͹С両
ððܵÿ죬һ¿Ҿȥλãչʾһļ⡣
ţȥϣ˿ɶѹǮˣҪ¬Ȼ˻Լķ
һӱΧסĿÿһ˵ͣ룬ֿϿҵЦݣõͷáһ£˵ʲôģҡ
̨ϣĽ̨ѧҵûĸϽҪ߿˻ԾѾ˻Ƕܿ廪󰡣һеûš
Ǳѣ༶ԭֵķΧ˳˰ҵ죡ҳ
ȼҲûд꣬ĸҲҳ
ĿͻⲻΧŹתűʣɿ⡣
չڲãѾ˴죬ݶȴȥٴ١
ֻкХĺ磬Ǹһ޶ġҶʢļѾȥϢľ
ĺ񣬻Ƿˡ
л˵
ţһ˫Ŷôô[]


61߿

ʱ˷һŸţʱ͹ȥˡ
ԭѧϰеΧͻرһƣһ˽һ
ȫеģ⿼ˣ
ϲǰѧնڣֵܷһͬʱѧѧٻ񵥿Ƶһĺóɼ
̫ˣĵһǵˣ
ÿ嶼ͬҾǿȾڣʹóɼĲԼǰ׺ϡǡͺԼҲ˵нһԱ
༶һһĻѧУѧУ֮ﰵбȽϣΪصѧҲʡҼʾͨеһʺѧҲܵע󱱴ֹҶѧԶͻ⡣
еѧʶһĸҲռȲһ山¼ȡѾҪ׷ݵǰˣѧУ쵼Ǽ
ǻư
Ϊģûʲô̫Ĳֻ˶ԼʱվЩΪԼƵͬһ£Ĭؿ顣
ͬѾϰ˴ѧֳĬӣҲԷûô䵭Ƨģֻͣһ˲Ĺƣ˹ͶԼĿҵ֮С
ʱǰߣͣ۶˭˭
ѾУϷֵ˴̨ļڣ÷꼾ڻûǳʪζ¥ǰĹٰ֪˵ڼΣֻϵƬʼһһɽ̵ǴˮĹ£ɽϵˮ˯һ룬ιֻ˶ĽѧͶι
ٹȥһƬľ֣µʱʢһƬĻŴصģһңɷǺÿ¾Ϳʼ㣬ѿδĹʱƮһʪһס
񲻿ȥݶĲѩ
ǣγȽϵ͵ϱ߳¸ѩ
ûѩӹƮᴵһϷˡ
СеķС϶ʯʪһƬ¹ա
ӭ١
Զӭ͵Ĳһϰﻹӣٻɫ黨ǰһܴĺᣬһţп㣬߸ߵβһҲһСˣҲСеϰҵĸ߼Ŷԡ
þòŶһܼΣˡ
֮ĽѧھͽˣֻҪŻĴȻȻͼˣţлл
ĲݸֽͱʵģǮװã׼뿪ǰֱ˺סˡ
ȵȵȣô
ͣͷͼϰڹ﷭£ͳһжϤİװϤӢĸԼæĽɿ
׽󣬹Ȼûٳˡ
ģŰϰߴ٣һӣ¸¿ˣ֪ʲôʱܼ㣬ǰĸ߿ףԾܾŶоϲ幼üŪۡ
һ´ӹǺдɣһ麬أֱϰƹУɫţƤֽţɾ࣬ûκʾ
ѽҪϰʱ˰ɣϽȥٵˡϰߴ١
ûٳɣùǰֵлллټ
ϰ￴Ӱʧǰڹ̨ϣͻȻ̾һҪŶ
Ǹ߿
СԶŵġӭ١󣬹ǺɿлԼᣬ˼ᣬָһʼģֻһŴ壬һҲտյ
ǱڴߵʱҲѾȡˡ
ֻǸ͸Ĺҹһڹĺۼ
ڴߣ˫ַתǸп˺ü飬ԼĶζϸһᣬ²ʲô
ӱһĳȺģڰװֽĦ˼ΣǷ£׼ȥϴ衣
Ͱϴϴ··޹ͷȻûй磬ǵλãͷƫ飬ͷ࣬ҪŸɵÿ죬ſʱһѣθУǸ½
оϲϰǾ仰ֳڶߡ
վֱɢҵͷסֻܿĴ꣬ëαϣӱͲóһСװֽŴĺӡ
һƿװǧֽ׵Ĳƿƿֽż¶һЩɫɫһʱҲһЩͼֵ֣λò̫һ£ʱֽ׵ĸʱǱʱǳ
ƿڱֽһİװֽţϵһɫıӵ£ССˮ
ʵûʲôرģֽ׵ֽܱʲô˺ֽרŵֽ
Բƿȥûзκһ仰ķ紵ͨͨϢ
ͷʱ˴̨ϵꡣ
գһۣеĲƿ̨̽ССĻ꣬ʵֻм֦бб˵ǻȴǿ٣ЩԭҺɫĿ֦ȴȻ̣棬һԲѿ
һļȥβͣӭ
ָᴥǸװֽ׵ĲƿССŹâ
Ļֻˣ漣
߿ܿʽ٣ѧУգЩдԾдյıоһһĴⱾҲǣдഺβ͡
ûйĺңÿһ׼ÿƷҵԼĿſ֪ͨվ֪ͨÿǶΣֻһΣǸϰվ
ʱȥ׼ʱ׼ʱУţԱ˴ҴܹɵҪչ衣
ſһЩҳ࣬񴩹Щˣڽҵ˹֥С¿ӹͷϺڹ֥ѯšһС¿ǰѴխ·Ⱥȵ˿·ϣڼ١
˼֥׼ȥûʹ񿼵ΣֻûʲôԵģҡͷֻ˵á
֮䣬ֻصʼʱдȴָһǵǾַܽ·Զ
......
ɼһ죬÷Դ绰ģ绰ͷ˷ܣ˵ʡһʮߵСسǷɳһֻˣнϵͳ֪󶼷ˣĳɼ죬ѧУӦþͻ绰ˡ
֪ĸѧУң˵ѾǵĴѧˣ¼ȡҲҪǵøһ֮ʦķǳˣ꣬ûа׷Ŭǰ巼Ҫǰ߰
Ҫǰߡ
Ҫϵǰߡ
ˣЪһЪȵһ졣
ǣһʲôʱ
⣬ˮϡ
ˡ
л˵
ǣ裬һֱ˯Ҳɣҹɵģ֮ף彡ÿ춼ܿġ
ԼӸ죬ǱǸ[]


62
컹
ɼ󣬴ҸĿĵض˷һϼƣӦڷֱǰپһΣϾԺ֪ʱټ
СʱһȫȻİĵط˵ҲϣҲܴ󣬴ͬһϣҲһӶϡ
Եֶ̫ѽˡ
СȻĳֺ뿪·ֻΪ˵Ե֣һԵ֣ƺͿԲǷ뿪ˡ
ͽԺżֹһЩģĻ棺
Ŷǰʶ
µףⳡȺ۵Ȼıҵۻڶڰµĵһ죬ЩȥεĸպûЩ׼εģӳ٣֮ǰ
ѾμӹԼ༶ľۻᣬһҲμĻϾҲԼ˴İ༶˽Ĺȥ׼һûʳһ䣬Ѿ˵ãһȥ
Ǿ˵ˣȥҽ㣬εص㲻ԶҿС¿ίһº´μ棬۱뿪㣬Źʡ״Ԫݡ
˵ã׼ȥҽ̵ѧҺõļְΪʡ״ԪͷΨһһ¼ȡĸ߲Сûʲô飬вּҳ
ȽӴ󣬹ȾĬԸѧϰ滮˼·ϰķȷһ֣üҳķڷʱǳ׶ʮģһڿΣҳѾѺٵĿˡ
Լļƻ˼ҳֻʱٵĿΣٲһôҲʱ䡣
Ͼȥ׶ôԶĵطǸ߲ҵ϶أְҲпܵģҳ⣬ϣܶϼڿΣܰԲ͸ˡ
ֻ˼һ£ӦΪȱǮĳɼʡѧУһЩطҵٽеҵһ׷ӣˡ
Ѿõܶˣδ꣬ѧҵȱǮһѹнӸγ̵ԭ򣬲ǣϣԼæµŲĳįռԼʱ䡣
꼾Ѿ㹻ʪҪһ⣬ȥȥѪٸ
˱ҵۻ죬ǰΣַ󣬾Сſڵڼ֥˵һϿܻأҪԼ
СԵһʦ˾֤ģĻкܶ࣬СƳ³£Ҫס˿ͣȻҪд⣬ҪеɫҪϴڿζ˻ѧϰһʦڣ֥ϢʱҲͶ
سǣ֥ʱ򣬹Ϣһȥˣ֥Ҳѧչ¶ʸۡ
˴һʱ򣬹ͻᵯã˫۷ſգֻƾż䵯࣬ʱ򵯴һͣһңͷٵһ顣
ʱԼĴ̨£ѾϡҶӣûôʢ
صƤϣεδ𳳸֥ͣʱͣפķſڣԼʱϸıӰܾã꣬Ƕ͸ˡ
ֳһðӣʯӲ飬ŬţͶ/ͦǶӵѾǧٿףЩɳĴֻԼ֪
......
ʱ򣬾Ϳڻ̳ϣϱһŽ̾ߵķͨİͿɵȿ㣬ŲŵҲǼ򵥿ʽķЬŷ죬ȴҲˡ
ӣϳϳԼĳϵʲôһͷҵСС³裬ûдСҪеĺٺ٣
С¿Ƿʽģȼڽ̤ϣ󱳿αϣˣ߰ɡ
ҪţڼǸ˸˵ģ⼸ɹҺˣҺлױƷȻһڣƶΪﳵ
߷ڣÿζһ˵ʱɹҪһƤʱƵҪһ֮ܶ죬̫粻
㼸ųţҼǵѧͦģǲǵǰ׼
20ţӦûǰȥأȥһİĳУҪ꣬ϷҪӦȾͻʵҲһЩҲֻһ㣬ǰߣһһȥӦҲ
ǲͺÿҪˣǾʮŲſѧҪȻҸȥǱ漸죿ʡǣǸĸУʡҲ㿿ǰǺܲĳɼˣȻһЩ룬ǸҲСʱ飬ȥС
ļھͺܳˣһ£˿վȥ棬ȥ׶ɣʵҲķΧڣһ˳˵ҲΪ᲻ù񣬿ǹȥѧȥ˺Ҳûʲôô룬ҲԿ׶˵˵ǲ
Ҳû棬ȺʱںһȥҵеĴӣľû׶УʱҲ񣬲ܾˣѾ˼ְܾÿͰӦˡ
·ڣ͵˾ۻĵص㣬һ¥ǰܹ56ˣᣬһӣͨģKTV齫豸輸ɳȣػǺܿġ
ſڰһ۵ָƣдšxxҵۻᡱξۻỹ˰÷ͼʦеʦæûʱǰףź
˽ȥѾд˵ˣװΰᣬ߹ҵ͸ɫ򣬻һЩɫƮΧ
һɫУŮѾԼۣҲǰʱ򣬷װһഺĸִ磬ǰһҲõ٩ĻӲء
һֱţֱе˶÷ʦšѧʦѼѺʦӢ񶼳ϯһεᡣ
˵ǱҵۻᣬʵҲлʦ磬Сǵһαʦǰٱһһȥƣ˵겻˵ĻҲлЩڽ̻塣
ûгΪˣƵʱҲ΢΢һЩ̫ϰ߾ƾζԵǶҲ̫ľ𣬼ǰѧˣҲһƿƣʦƵл
ʵѾ˵˺ܶΣˣȾҲûϵϧѧһ쵱˵ĸоǻģԾƵǰ̡
ллʦ񲻻˵Ļһ͵һл΢ӣʦػÿһڽ̨ڲٳڰ칫Щ̣
ҪúüŶҪģʦһ취ǵģȥ˴ѧԺҲҪѧϰŸոտʼϣԺһ˳Ҳⷢ
ллʦ
һΣҪ˵ˡ
ɢʱѾʮһ㣬ߵλʦ÷ѼѶƺ󣬴ѧһߺһȥ
ҲЩ⣬봹ӣ罫ͷЩңվ·ˡ
ʱС¿ȥʱȻУȻûк̫࣬ϾǾƣԷһǾ򳵻ȥ
ؼҵķ͹񲢲һǷֱ򳵵ģ˾Ժ¸ǣֻɻڸȺųҹɫﶼ˵Ц
ˡ
ùʱҲɾĽ
ã룬ϣԶģϣǡͬǣܿġ
һͣǰ棬֪Ѿߵòˣ÷費Ҫһؼҡ
ҡҡͷʶѵģǵ׼ʱֱ÷סˣҹɫʵĹ£÷ɫͣǴȺͶݵĿ˵
ʵĵĻ㣬оǺܳĬֺۣʱҲԼһ㣬Ҳûϵ㻹кܶʱ⣬ȥôСĽ
ϣҲһ㡣
ĬĬųѺһᣬǣһЦݣȴƺûгɹֻԼƵɤڣʦ֪ģлл
λʦֱ֣ǵӰջ֡һ㴰ҹ˽ģǰѾƾҲ˳۾Щɬ
˳Ǯ߻ؼ·ƽӰúܳܳͻȻĳѣθУòͣ˽ŲϢ
üΣǰһһ¥ݣԿ׸ղ׶šţͷ
֥ɳϣŵϵľζüôôƣѵõľۻᣬҲҪһȣ㻹ôСȶ֪ûУ
֪ľƾ幼֥ĻһһǴµֻͷڹ֥ŷˮʱ򣬱ɳԺʣ裬𣿡
֥ߵ̨·ư貣ܺãûꡣֻصڣڹĶ˵û꣬ҲǸ졣
˯ˣſɳϣԱߵˮѾˣڹ֥Ҫ²ʱȴ˵ôʲôҲ
֥һ£һķοһСƹûϵͿˡ
ڶĹԼʱ˵ĻֻԼͷЩʹֻ˯ֳƸУûȡļְֻŲһʱ䣬Ӿŵ㵽ʮ㣬ĳʮ㵽ʮ㣬Ȼ㵽㣬ûпΡ
֥ҲûֹֻסҪ߶飬񲢲ӦԺⲻȾƣ극š
ְʱ䱾ͲڰʮŵʱȫʱһʲٵǮҳܴ󷽣ϰѸúܸߣϣ´μڻܺ
лĻһῼǵġͷҪߵʱ򣬸εСһʲôصһǣΨһһûиεĿĿҲСɼϲĿΣټ
ڵļְǿʼ׼ˡسǵġҡǹ֥ΪģڹѾҵ֥ҵҲȻҪ˷ġ
ǴѶϼҡס꣬ǺܶģҪһЩʱ䡣
ȣһ֥ķҲɫʽռ˵֮λãտʼתȲ죬ͻ㣬Ҳܶࡣ
һһڿЩòĶѾãʣµʱҪõģãȰ˾ͺˡ
ϴ»Ϳյ֥ҪתѾǰµİϼ·¹ķˡ
Ѿɺˣһѹͱɱһ飬ӽװþС·Щ·ѾСˣЩˣӽ֯»աǼУҲմӽԼ䣬
ƷȥԼһ飬űպãЩαϰ⣬һЩٿ飬ֱӽվͿԣֻʣһֽ䡣ţһЩɢɢһɫ䣬ƵЩҪ˳ӽ
һЩɵıʺСùıʴͲ֪ʲôʱıԿ׿ۣĳĻ֥İɡ
Щ˻ҪĶһװãִ䣬ӲװĶҲ࣬һ۱㿴塣
ˮִᡢԿ׿ۡҹ......Լǧֽ׵Ĳƿ
ϤĶƬ̵ͷĿѣЩĻһ
ķȺţתŵ̨ۣȡʪϯ˹
Լ࣬ڵϵļ͵ֹ̮ͣסʰĶڹ֥߹ʱú˵裬˺ô꣬ҵɡһ¿𣿡
ڵԤϣ֥ΪǱˣʶ߽ķ䣬бССϣҶӶյ÷⣬һ̣ȴЩ䡣
֥˹£ɢĹСҲû꣬Ҫˮ𣿡
գһۣۿЩۣΪɬգ˺ü£һֺɻ˵ô꣬û𣿡
ָ֥Ŵ⣺㿴̫ɴˣǷȵ˴
ȴһ㱣һԭ˵ˣֻͻȻˡ
һɽ飬ڻǱˣҲ貵⣬ֻǵãǸ̨죬Ҳߡ
ʵ̶ߵʱһܺõ졣
ֻǣ֪һˡ
Ҳ֪ôܼһˡ


63ѧ
׶
ͻȻȥ𣿡
ѾԲ۲û⡣
ʱ𣿡
ţʶɶʱ򣬺ߺȻĳЩϤĶʱ򡣡
ڼ¼ҽһ٣˴ԼǰʼԵø侲Ůӣ൱ԼѯѾʶԼ⣬Ѱҽİ취
һ൱˵ǿƵˡ
˾Ͳ෴ʱΪѶʹ֮УһһʱҲʽ
֢״ͲһԿס
֪Կģֻǲ֪ʲôԭ򣬲ŵĵǰ򲻿
˯ϰͻȻĿų廯֢״ı֣Ҫ赼ȻҩƿЧҵǲҪѧˣ
ţ¸ڳһˮҿشҽԺ̻ľԶ޼Ư뻨԰ǸɫĻЩ
ܺãȴԽտ䣬ԼͲò*Լļȥ䣬ɫЩ԰ףطۣòź
ϿεĻҽڵصҽԺԤԼƣȻڸ黹Ҫϵģַɣźܿܺġ
ãллҽ
ǿһЩҩҪǸ˯ߵġҵʱ򣬹֥ſڣüͷţҲЩɣУ֪ܵõ֢ʱ򣬻Щ޷š
ûʧصʱûд󳳴ֹҲûӾҪҪθ߿Ҳ˳˶õĴѧ㡣
ôᣬͻȻͲأ
ЩСôҽ.......ô˵
ҡҡͷŹ֥һֻ֣õģҪģֻ⣬úƣͻõġ¹֥üǣһЦ⣺ǣ߿̫˵ĺ֢ӣûµġ
Լı飬֪ԼЦжǿ֥ı߷βЩʪ˻˵ãһ£ҽȷһע
˵겻ȹӦԼŽȥҽº͵Ŀ£ãڹʣҽͬһ־񼲲𣿡
ҽһ£ʼձض͵̬ȶԴÿһߡ
֪֥ʲô⣬Էܿͳֻ鿴мֻ㱡
񰲾ɳϵʱ򣬹֥ޱߵ鷢ãź͹ҩһؼҡ
ʱҹ֥̲סȥ˯ûСһյСҹƣڴ߾ؿŹ˯ŵӣ뿪ʱ򣬹Żۣ컨岻֪ʲô顣
Ǻ𴲣顢ȥǱˮҲȥæϧҲϲ㳤̵غ
»֪飬ֻǱʶ̶֪֥֡ȥ׶ʱЩԾͻȻȥɩӣһȰСӳ˾Ҫѧ֣ǲеġ
ңѾ֪Լˣѡ㣬㻹ʲôĵģ
ĵĵȻкܶ࣬ȥһزĵطӦˣѧҵ̫ѹûչ......
ֻҪһ룬㷲ȥ뷨ûиҲ¹ͬ⡣
ǵģҲ飬Լ룬ʮʱ˹𣿶߹ˣҲСӰ㿴ɣϵĵһѧ껹մĹأ
Сӣȥһߴһıؾ֮·Ƕһֻ̤ײĵˣܹܵһ𣿡
֥ҲЩһʱҪܣȷʵҲܣڹʰ׼ǰʱţһѯкһ𣿡
񽫷¼ȡ֪ͨļַŽ棬֥ʱͷţöˣҩôΣ˯ܶࡣ
Ǿͺá֥Цŵͷѹסãվûסʣӣȥ׶ϴѧòã
䣬Ƶǽߣŵļֱ𣬶תŹ֥£ԼԱߣһӵ̬˵裬һΣԼȥ
׶ԶѧУʦͬѧʲôġȥĻһᵣ㣬Ҳѹйùڣһġ
һᶨʱ绰ƽҲؼңڼһ𣿡
Լڹֲ֥ڵĸ׵ߣԶ߹գȻȲأҪſ
֥û취˵ãҽĻҲ»ЩǸûôˣֻŰѹú
ȴù˲֪
֥˫۴Ȱû˵ֻ˵ãǣȥҪúչԼҪԼģòã
áͷ
˳һ죬СԵݱһ죬øųһȥС
˸վſڣǻֵ𣬳ϧڹƱȥʱͻȻ۵һ˳һκ͹ֱôôԶû취ʱų»ʮӵĳ̾ͼˡ
һޣ֥Ҳ̲סᣬʮ꣬һ̷ֵʱһ飬ôҲϰ߲ˡ
»ֻõһһСİο˵һȫоѡ׶ȥ찲ʱֻܿҪǮ¡
򵥴ֱ˵ˣϧȥʼҵ֥Ҳŷֱܼɻ
С죬ĴѧҲʼˡ
һ꣬ʮ꣬һԼһˣǰһȫȻİĳС
ڵĳУûзɻҪȥɻԭļƻȷʵȸɻڳǰһ죬ѷɻȡˣŸƤֻϵشš
ٶȺܿ죬ÿԽһʱֻҪʮӣмʱһƤ𳵣̣мһ㣬ʱܿ𳵴ľɫ
ɽ·ݵأƽ¥Ҳзĳеش߸ϵرÿ͵ʱС֣ѣʱѶϣԼغõĸ
ͣվʱ³Ҳϳµÿͱ˫米糾ͣŪԼŮע⵽ĴԼְĹ¡
һվҪ³ȥתǰ׶ĸ伴뿪ʱŮ˵𣺡ټף졣
û໥֣ҲûʶԷҪȥֻ·˻ԵˣԾȻȻ˼䡣
ϸʱڿǵƤ𳵣ȻĳҪɾ࣬˫ԱǿͬŮӣ˿Ŵ⡣
Щľɫı߽شƺӲֹǧ
ĸӴι˾ɫι˱˵
ͻȻ룬᲻ᣬ̶ҲƬӴ
Ȼι
ֻҪһ룬ûбס
ڵظֽޱӿŮֻܸɰͰ͵Լֽ
޷ڣллŲ˿ڣͻȻĿ
л˵
һβҪôô[ͷõ]


64ط
ټ
꣬һרҵκ;æµ˹꣬ƾĳɼֱУоڵʦĹ£ѡ˶ģʽ
⼸꣬ԼʱϾȥͼݾʵңٽͲ˯صǣÿ׼
˼ΣѴڣ׶һ˳ı꣬ҹҲͣϢڴϣ˲˲԰ֺ
ֻǸʱԪһžãһһ֪ƣĻ
ͬΪʡ߿״ԪԪһ㱻ûڣˣ˴Ĵ󣬸ŸţȻҲУ͹һγͬš
ǵԵʵ׷ݵһ̵ͬĸԪһҲû뵽ԼĵֽˣΪԼͬͬѧѣٵڵŶӻ顣
ֻǣԺҲû޹
ǲʿĵ꣬ʱһתֵ˱ҵݣǵľҵ䣬Ԫһһֳ˹ͬ£һ˵ʦĹңֹһЩ˾ļʣ֮ܶѧҵǹǶǳĵĴӡ
γ֪죬ҹ˾ϰҲˣоŸոͻƣ룬ҪרҪ˵ʱҵ۾Ƕ
ԪһĻժףĿȹɺãԸԱߵʱ¼ݺ󣬾ͺͬʰõһʵҡ
°״ӣԼ·׼ȥҡ
γɽڴӣΪȷӵԱͶһЩע
ԪһȷŶԱصУһ졣
ܿȥʳõ·ϣԪһ̲סͷⲻϼ𣿲óʱ𣿰̻סԺɣ
ǰʱ򣬹֥ͻȻúܲʱڼ֥һֱţһ죬ͻȻεˣ»ҽԺ󣬴绰֪ġ
ֲ϶ֻû뵽λôأһӾεˡ
ҹ٣˻ƱֱʡҽԺҽ˵תѶȺܴԤҲֹۡ
ʹˣԼʦæѹ֥ת׶ҽԺʱȶ˲飬ֻû뵽ʱָˣڹ֥͸ˣλòôֻܼơ
γʵЩԥΪĿĺԱʦ˼ǣҪȥȽϺá
ʱѾרҵĻæʱΪչˣ֥סԺƣʦѾ˺ܴ޷ܾ
ǵͷˡ
죬죬ͷ齻ȥ󣬱ҽԺŹ֥
֥˺ܶ࣬ΪƣͷҲûˣµ죬ȴԴһ֯ñ۽Ǻͷƶ˺ܶࡣ
ʱ䣬㹻ó죬Ҳù֥øӴˡ
Լϴ滻ɾıڲߵææµµ27ĹְθףȻݣȴӲۣԼϣѵ˹ȥ˵Ρ
ʼջεӰֻһˡ
֥ܶ˿乼˵ġǿǵﶼֵĸ߶˼˲ţˣúãҵ´ǣĳƵߺ죬һѿźҪӣý㲻ҪԱ𣬿ЩɰС̡
֥ʱԼѾİˣǴʹҽ󣬵õⲻһ־񼲲Ĵ𰸺ĵ̽ͬСڵȺ塣
ǻóϧôһġAIʱǿʢֻҪ¼ȥԶصݺתAIʹ֣Ҳҵ𰸡
ʱˣµϢܳʱ䣬ʵǽܲˣյһǻ֣̿һ죬ҲĽ֡
ˮ֥ĴߣϢǺææùϸģҲҳȥɹ̫㲻õġ
ù·ʱƻͷƤһ߻أ첻æҪȥһңһ¡
Ҫȥ֥Щ꣬͹ȥѧʱվڸվǰ䲻ŵصĿУܿסˣ۹Ĺ룺ȥԶԶûʰĻʱңȻȥú׼һ¡
ȥУʱüҾͻȥһ¹ùٻûĵص㣬ʹУܻĳǶἰˣ࣬ϻȥʱ˳ʰͺˡ
֥˵Ƶᣬ˹ȥĳЩĳЩһǰǲЦ䵭߱ýģһֶǳЦǵĻ𣬹̶ĳǶȣھǧ֮⣬ȴʼһȴС
һеĻѿڶĲкһ𣿡
ˮĶһ٣ڴߣ˸ǽһǶĲӰĹͷʱûͷʱֻܿ۵Ӱڹ֥ƺűǵĶ̧ͷˮݸ֥ش𣺡ʱ򣬻һЩ
ʵĺ˺ֻܶ࣬ʱȻģѾûзˡ
......
Ժ𹼱֥Ŷһ𵽻׼ǰĿĵء
˾زŵԱѾźýӻһأר͵Ƶ꣬Ϣ֮иӭᣬھƵ
ҹ˾ͦ󷽺ģǼƵ꣬˶ǵ˺׷Ҹղǳǳɨһ¼۸һϾҪǧȷʵԪһĴָһԼɧŹ񣺡Ⱥ˵ˣǴʽһ㣬ƵúȾƣʱ·ȪˮȻĿס
ԴӵһθųȥӦ꣬˺Ⱦƺȵ£Ԫһ£һ㶼ƿװˮѧھﵹȪˮɫһҲܻΪŮӣŶӵ˿Ҳæڻ
ЩϣʦܲȾͲǺȣʱͲˣرҲŮͬµʱʱ򣬾ֻӲͷƤȣⷨӣҲͲϾˡ
ָеģô¡أʵҲСװһ׾ˣҪⱦȹǻ׸Ӧ
ϾʱأѹôĸжĲǻͷ͹棬˯ǰһλѾǶԼʴˡ
ԼĹ˾Դ޹˾Ҳǽų¹˾Ҫҵ񸲸ǵƼͽ񼸸¼ҵչṹٵ˷ѺԴģԶڸ߷ӲϷͻƵļʮָȤ
ᣬһǳԳԺȺȣһ¸飬ΪһǵʱѾſڵŽӴˡ
⣬ǰǸŮˣƵůɫƹ£ԷǳɫķɫԵøӵŹһͬװȹ֮¼ΪСװһԷķҪӵعҾ¡
ĽŲͣԭأԪһվڽڵߣ˫໥ܵʱԷ˾λзε̶ܾŮʿմ¼Ӳ˵λ͵ĵһӭӡ
̶ǰһͷĽ֣ãӭλĵһٱ㷹ǧ⡣
ĴԻЩ£ûгζȴѾʼеѣΣֻ쵽Լǰ̧ͷͼ˵ܸʶ㣬ʿ


65ϲ
ϲ
еط궼ǲڶȻ
ԺȻ仰ûͰ̶ʼѧǼ꣬ÿ궼ؼң·Ҫȴسǹʱ룬̶ûٻ
Ͼǰ̶ϼңϰףڣҪü档
ǺüΣڸվվʱ䣬ϸسǵĴͣĬӺǰǸˡ
꣬·ִȥһ´øңʡȴСѹŴڱײˣʱֱӱѹˣΪˣ˵ҲֻһְͨУ
ʱѧУۣ񾭹ʱǡ˼䡣
Ҫʵһ㡣
Ȼǵ֥ЩϢǵù֥Ϊ˶̶ܵ޷֪ʱ̸ǣҲûм̶
꣬ϤĵطǷֵ׶żϱܹĳУһˡ
룬Ե޷֡
ʱǰţʱļУ˦˺ͷƭԼһˣҲϲһˡ
ǵ㱨ĸоҲڿȤɢҲһ㲨
ʿϲʿΪͷ˲ٺģרʤʵڽⱭƾλλ⣬Ҹˣ
Ӽ̶ϣ˼ܵЩԶԱߵԪһһ£Ŵӻлع񣬶ǰľƱϣˡһ¡
ԪһæľѺԼһ£ղų˲ע⣬ѾƿװˮҪҲϵģ˲֪ڷʲôûԼİʾһתֵһѰ׾ơ
ԪһСٺһ㣬ղ˼ܾ˵ˣֻˣܺȵҲûϵôʵϡ
ȵ豭ˮľζһ£ʶȥбλԱߵŮˣȴû뵽ԷҲڿԼһϣЩ㱣·պȥľ
Ժ룬̶ǵ
ЩҲҪ
ô꣬ϲ
ϣʵЩԹģеʱǾԼùҪһϴѧȻȥԼõĳУһǶǣŻ飬ͷβһΡ
룬ʲôʸԹء
˵ֿܵҲֵʱΪĻ
Էأ˱Ӧһеֱָڸؼʱٴתѧ
ųСˣᣬİɣ
ƾʲôҪ˻ǵ
˸ƣ֪޾ֺ˺üԪһ
ɢʱһ£ҺԪһסԻһʶǿԼҪԵôǱǹϰεЦ⣬˵
ʱѾ̶ˣֻߵʱ򣬿˵һ䣺л׾
˵ݣ°ŵļ򣬱Ԫһ߶߶ؿ˾Ƶ귿䡣
ӻʹ벻£ҪҪˮ
û£ȵˮͺá
˷ھƵɳϣԪһ˦˦Լĸ첲¹ݣҲһġȥһˮ꣬һ
ѵõ࣬ииţǰһβһԼñȽһξȻԼţԪһһתóֻŮʿǽѶ̹棬㽫ٲп̷Ƿף
Լǰ鷢һߣ˳ƸסԼ˫ۣھƾ£˼óٻڣӻֻɵ
ðɣܽ߼һ㣬ƾΡ
Ԫһֻֻеĺ滹ûסʶǸ׾ˣ͹Ͼʶ꣬ϵʱֽԷ˲ľ㵺ͺϵĻ㱶˸ţӰ칼ˣԪһûм
˵һͷѧҵͿеĹ񣬾ˣ¶
էȻ֮ôһˣԡ
˭˲ûӦ˵İ׾˭ʶһ䣬ӳٴϢ˷ԴŶ˵̶𣿡
ʶϲ
Ԫһһʱ֪𾪹Ҳϲ˻ǾôԼˣֻܽͰʣ˯ѣӦòᰵɱҰɣ
ûпȻάɳƣƵ컨СƴֱµĹϣΨıڰеģڸţֱֻܿĴߡ
ԪһĬĬȥһˮշ£պ˷֣ʱĹ
Ԫһ־ǰѸ𣿡
Ԫһʶ룬һ뵽ĳ˶һŰԴԼ˵ǸϰɡĹһȭȻԼط֣ԼĴ껪ٱһΡ
ҭһ£һҲΪԼ
µԪһһ˲Ҳǰζֵһ԰ɣùǵˣҲӦ㣬ǸˣҲȷʵޡ
27Ĺ˾ܾ˵ͥһ㣬ȴԼһһӡģԽ̸¿жȣ컰⣬ż׳һЩרҵԷܼʱϣ˵һͷҲȷʵԺĿ˽⣬īˮġ
ӣϲ£ǵԼĵ룬Ļϲ𣿻߶Էϲ𣿡
ʱѾôãԪһһʵˣõϣǹ飬޷ֻ֣ܸԼϢҪȥ˾ʵ̽ء
š뿪ڹŵʱлл
Ǿƾãʰܿڴϱ۾ȴһΡ
μʶ
μһݳ
μ˵Ҫһ𿼴ѧͬӡ
μһ˳Ǹ硣
Ҳμ......˵ֿǸ졣
Ǹȥݶһֱ꣬磬Ҫûں֮С
ˣŷǾƵ귿Ŀյ̫䣬Լ˵ߡ
һͻȻȥҽʱ򣬶ԷΪʲôôꡱʱ˼õĻش
Ϊÿһ꣬ҶԼܳª
޷˵ֿԼ
һ޷µĹ֥һԸȴòֵˡ
˵ֿˣҪ̶Լ
ҪҪ̰Сû취ŵƫҪź˿
룬Ȱ̶عζҲԼɡ
̰ˣֻҵˡ
һˣװʶ߸ɴҲǺİɡ
סԼؿڣֿʼܵ೤ʹǾɲӿʹš
ѵشԼİóжʱûԵҩǱˮ£дӿؾԼһݲ԰׵ŮǱվ
һԼ֪룺
ǸʮԼʵͲˡ
......
ڶϣԪһŵʱ򣬾ͿѾʰǡҲŵˡβЩ죬ŶԷû˯ãûἰ飬Ȼش˸кʣҵ˱ʽҪһ𣿡
ãлл
ͣǾǲרĿĵء
ӭӵֻĿͼзλˣֵˣ·꼻һ֣żȻ֮Ρ
һ磬ǾĿӦ򡢼֧źͷչǰ˽ͨȥʵؿ˹˾ĿǰзȺͶ״ææµµһ͹ȥˡ
صƵʱҲһγҪ˽ҹ˾ǹרƶĿʽЩһ͵飬Ƶûȥ֮ٴӳ顣
˳ĻγӦþͿǰ˿ԼĳƱ漸죬ԪһڵĻǰ뿪Ҳ
ȥԿһ¹ùúͳϧᣬԴӹ֥ת׶Ǿûл㣬ʵҲûˡ
Ȼ󣬻ҪȥһҲ֪ôûȥ᲻
ÿ궼һЩҪĻҪģ˵
ͺǶԼĲ
˼ĿĵתţȴͻȻΪԪһɳŵʱ򣬲ŷֲǲˡ
̶վſڣһ֪ʳУſڣü۶ЦûԷɣһԵ㡣
֪޾ɿŰѣſڵ˽
Ҵ˼ˣӦûθڡ
컹װʶˣңǴûзֱǰùɵŰ̶Ȼڲ輸ϲˣкԼȥԵӣʲôֲҿڡ
ɳϣüǳЦ˽Լļˣһ˲*ǻصʮǲμӪһ̶꣬ԼȥԷҲ龰
űĿӣڶԷڴҧйը
ҬӼҡըϤζ
ûмǴĻеǣҲҪСʱɡ
ڻҵ˼ЩʲôڶѾڣҼǵʱϲ......
˵ʶͣһ£ĿУ̶δ˵Ļڻϲ𣿡
ͺʵĲ⼸ˣ
ڻϲ


66簲
򱦱
ŹҧһĴ£̶ָĿȻڹϲţҡͷߴ˵ϲĻ
ʱߵϢһԶû£ֻͱӢͦˡ
Ҫ㹻㹻򣬲Űֻ
绰Ѿˣе¼գеһУȫĨͺҪѹҲ糹׸ʽ
Թ绰Ͳﴫǿպŵʾ֮ûϵ
̶һ̲ŸܵΪĺ壬ǻǶδĳжôԶ룬ֻҪ޷裬޷׵ƿء
߿ɼһţȻ˹Ϊʡ״ԪϢܿģҲΪе֮ҲʼŬƴ
һ꣬Ȼ˹ڵĴѧҵʱ˹оԺعȥԼļţһʵϰʼʵûйԴ˾ҵҵ޵Уʼȴӡѧϰ̸ܳĿһԼĹ˾
ֻҪ漰Сȫµĸ׶ͲѲҪۼӣ³Կ۵ĳѩ˵Ȱ˵ĻѩΪʲôֱӸŰְԺҪֵģǸӷ㣬αôۻģ
ʱİ̶һʴҵԴҲһҵȵصɳϣڳѩΪ˯ŵʱŷ컨壬ûش𣺡Һ֣˸ĶֻҪˣ˵ջؾջأʱҾְһֱĺҸ˵ŮУȰһǶܾˣǲΪǰҡ
룬ӦеˣǮҲаһЩҪæҵϵرܣؼҵĴ٣ְҲΪæҲؼˣһʼģأҲˣÿ˶ԼԵֹԺҲǡ
ٺǷǼ£ҶҵʱʵûôģѹǣְֲңҲߣʱҾͻȻ룬ʱ᲻ᣬǶҵİƽǻǵһҲҵһ
أҾ룬ԺϲˣҪͣϢİҲҪңҪԶֻһˡҵİԶҪջء
裬֪ҾˣҲղҵİˡ
ҵĸһˣͳȥˣҲղˡ
˽죬ѾŰӢͦ˵ˣ˾ʱ͸Ӣͦ˵˽飬Ҳкӣýܲˣӵ̳ˡ
ĸ׿ãŭʧһЩԲĶָֻſ
Ȼֺֻѩȥˡ
Զߣ̶֪ѩҵҲԼЩֻԼԹѩ
ĸҲˡ
֮󣬰Ӣ̸ͦкͻ
Ҳ٣̳ˡ
̶ֱ׵Ŀùңһָ⣬˳˳ԼĳԼϵ·̶ǸƯһ۾޵ŮӣǸһ۾̲סϲˣǣǰԼȴһ
֪ԼǲǸð̶ϲˡ
ҿ......ŬԼⲻҪƯƣͬ˶ϣûǰôãഺÿ㣬ϲ𣿡
̶Цһ£ܿ죬£ĬĬذԼУ˵ô᲻ϲϲ޷ˡʱôΪһҲᵽ
һ֪ʵ͵͵üΣܶΣ̲סǰĬĬͣ˽Ųܡܹôʵسǰ
̶ĶͻȻ𵽣һĨת˲ŵĿЦڹͬӡһ㣬̵﷢ۡ
Ųȥ£ס̶һֻ֣ԼǶȥһΣɲԣһΡ
ʮҫηŮӺڰһٴΰӺĶѨУɡ
̶ذ˫§ס·ɳϣѹȥյúܽܽ·ҪЩȱٵʱⶼϲ㣬㻹ŮѰɣ
ʮǾ·Ѿ֪˻ȱδ˵ڵϲ27һ꣬ڿ޼ɵָ̧üۣĴС㣬ֻˡ
Ҳϲ㣬һֱһֱϲ
̶ס򢣬ûԥȥ
ǹü䡢βǼ⡢ǣĦãҪʵĴڣڹʱ̽΢ŵĴ
Ȼǻ̽ţϤϢϤ¶֣ùɪһ̲ס׷ȥ
̫˵ĴˣҲ̫˰ţϢ֮УԼڱ˰ţ޿ɾҩذš
ڵĴϢ٣ҵġȵģ޷Ƶ˼кⲻ֪ʱµ档
ǸϣǴͬһ£ǾƵֻ꣬Ҫһ̧۾ܿԷǵõο㡣
Ժ󶼴ڱ𣿡̶ĬĬ˼ԼȥĿԣҵ££ҸְҵˣԼںͷѹأʲôԶ̻飬ٲܻż˲ҲԡȻԼȥ׶׷⣬ûµʱ˳ȥҵÿ컹ܽӹ°࣬һԷһɢĩ˾ȥԼᣬż˾ȥΣֻҪһ룬δͼչˣԽԽÿУ޲ھͰԼȥ׶
ڻ̶ϴԼ˯£˵Ϣ·մȾһʵʱذԼǶĻĿǰҪŵġ
ʵζǺܿҪأĲᣬֻͷڹԼ
⸱ģ̶ϡѾþûмСڹһĹˣһ·27Ĺ17ĹСѣһӾ̲סǵöͷȥĲǲǣƵأ޷ƵأҪӵиϢ
˵壬ʱɬԺƤӷӯĶݣһһֻ־ȦƵأóĵطȴܿɹۡ
̶ԼƫģصΣʣڲҲСΧϲɫ˿ϵеֱԵúܰ׺Բһ˾ֲɫ״
µ˾Ͳǣˮǰӯ˲ɵҪƷ
һر֭ˮԲɽˮһҡҷƵؿš
ĦŵǴΣǸΨһĹ߰ѹĺʪĶʡβϸ߷ʱٵĴϢģյǰˣЩɫֻһˡ
»Ψһ;Ȩ
ûм꣬һһǣȦһڹƤϣһһԼӡǡ
ͷش컨ĵƹɢһƬβһһŵ飬Ϊ̼Ϊ±࣬İůʡ
ʱԱߵıȴǿյġ
ΪԼһƵΡ
Ρ
򿪣ͣŵĻ·ĸ̵ĳװ㣬ԭ£ŵĳȻ´Ȼ΢΢ȻĻȡ
׹ְҵ·糿泯ֵİ̶ͺѧʱͬʱÿһ峿˱
˫ӣֽ£硣
簲
㶿Цǵ˲ãϣ黰
л˵
ң


67
ѡ
Ժ󣬰ԭƻƱصСɽǰͳ»˵һվʱǳϧӵģż»ĳһˣ³˹
װĽˣڻˣҿˣϧһܱѾǴˣҵʱ˼գͷѾĶˣǺϲ
ڱʡѧ֮ǰҲȥ׶ҹ񣬺ǻỹȥ˹֥ٱҲȥģǹһ격ʿҵµĿҪɣû취ֻôͷ
ܼڻгϧɸ˻ˣߣѾڼ÷ǿؼҰɡ
ȥϵŷֹ󻹸һˡΪղʵ˷ܣûôע⣬Ϊ˳·ˣ˲Զվţϸһ
ܸߺܺÿһŮˣVĶȿ㣬һ˫ƽЬΪͷ󣬻һ̫۾¶СͿɫĿں죬ʱ־¡
˵ϤУֲ֪ͷ˼á
ŵߵСƨ񳤳һŮ̶ҲеиţۼŶԷûϳԼԼ۾¶毺õݣŴ٩Сʶڻ
һ˵ϧ˵䣬Ǽǵôһ˽̹Լģʱ̫ã׵ʱͱˣʻļ䣬ڵѡѧҵԼþദŵˡ
Щһ棬СʱΪҪ˻£Ϊ˵ľҲȴ˱ӿʱ䳤
ŶŶǸ㰡ֻģĴƣζʧòشкþòС㣬Ǻ͹һ𣿻ӭҼͰ
ʱ򣬰̶֪ΪһʧУСǸ԰Сѣһòֿˣ˲䣬һֺǿҵʶ
ԭ͹ķֱô꣬Щæµʱ䣬Ȼȱ˺ܶܶ౾ǵļ䡣
Ϥ·İСɽĺȴȻûб߼ʡ
ڳϵʱ򣬳ϧһ߿һ߶ŻͷжԼЦҲжԿ˵ĿչˣҪð̶е䡣
ð̶ЩЦã͵͵ؿĶҧС˵ŮѵĹϵ᲻ֱӰӽ
бؿһۣûץסԼ֣ıĴָʱЩ۵Ĳ⣬ҲһЦ⣺ԡ
ǻʱˣСĽؿûбСʱ١ʵ֪飬»֪٣Իһѵõ̫ͬ⡣
ִﳣ»ʱ򣬲гøڣһˣҲڡ
ùáø̡
Ÿմһкͱ»þñڻԹôö˼ң˵ȲŹ֥Զֻ˵ܺãѴӮ˼Ǯȥɢѣ˵ģҵȻҲϣȷʵˣһȷеĴ𸴣İ䲻ʵ
رס»Ҳʼ׷ˣǸֱˬĳˣùһǳ˹֥õˣһֱܸлҲϧҲŹ֥ʵĿǰĻЧеģҲû̫ⷽãֱ»ˣùãǰ̶ִ߶ˡ
ùãòˣ̶ǰͳ»кֶͷþòˣ̡
缸꣬ʹְϼңСѧһʦǰȻҪɺܶ࣬ʱ򹼱֥εæϵ͵ʡҽԺù֥Լʱܵơ
Ϊͳ»̶ͬҲ͸Ź񺰻̡
»Ǽǵð̶˵ģΪʱѵõĺѣµӡǺ̵ģʱ͸˵ѣû뵽Ǹˣ͸˵Ӹǣһ֪ܶԺ껹֪ŵϲУΪСеظеţùø˻أסԭǼ䷿ɣʡûҪȥʰù߷㡣
լԱߣѾûסȻ»ʱʱȥʰ˵ģе÷㡣ûоܾαֻܴ͵ûȥ׶й֥ڣûа취ġ
ԹһֵķסϤķ䣬ĸûб䣬ֻǱʹ׶µģڹȥϴʱ򣬰̶ڷϣЩֽѾЩƵ顣
ĳһҵһżŵĲݸֽֽʱĻѧ⣬㣬Ϊд滭һͷð̵Сˡ
̶Цһ£ּǸΪĿץԼǡʱԡҵŴ򿪣ѰȥͿŶ̿˯µ˳
ͷʱŵĲݸֽͣһ룬˸һƿװ̶üԼζЦ⡣
ϴˣȥϴɡ
̶ݸּֽ˻ȥǱַŻԭλãȥԼ˯µʱ͵ؿ񣺡ŶʱͶ˼𣿡
ۣϵԡһѸǵͷϣֵ⣺ûУСļнȥġ
ͷϵԡ̶ֿһûϴԼзִػһȭͷľ룬ĿŵúӹƵǰϴûдµˣԣźᲨš
Ŀ̫ȣǶλĿ
ָڰ̶Ц£ڸʪµĶ˸͸죬ŭһס
̶ЦգڽǣǸʱѾƻ󡣡
ԱܵϷڣһ껹鰮ʱΪƵ궯š
Ǹٵξһ˹⣬˭ԵϷ
ڽ죬ԻΪ˶궯ţѪҺÿһӿţҪӵǸˡ
һʮξ档
ڶȥԵصɫͣ͵Ѿˣһˮ꣬뿪С򣬱ҵһҴҵнƣİְֹ󣬴һﶨӡ
żʱҲŻһΣÿضòˣ뿪Ӳҹ
ǴûǳϧģСѵ껹ڼţķС֮飬ֱڣÿ궼ҪԼһһȥ档
ͣһһһһ̲裬һǰ̶ŻڸݣŴɽˮ⡣
ܺãĹ԰ľҶŨܣҵյ÷⣬ʱ䣬߽·Ĵȴ࣬ʼ꣬ʵĳһӦһ̤ͻǸҵ磬ԼͰ̶˵ֿǸ졣
һ죬ϧͻȻһ̲裬͵ȵһһģһ̲ܾúܾã˳ϧĵַһܵĹ԰
֮ÿһؼҵʱ򣬶ҪһΣֻ꣬͹֥׶û
ĹϵŮƬѾһɫǹɬ󣬷·ʱԿ̣Ȼùؼһˡ
ѻڱǰͰ̶һЩӲݣôʪֽһĻҳŶ׷Ƶأؽ飺
ǰǼ̲Ѿˣ³Ʒƣϧ˵ܺúȣ㳢
£Ҳʿҵˣڲѧˡ
ͣһ£ƺǾԼζѽȥ˵ĺǰ˵ƵĻ˼룬ԼˣһЦ⣺ŶˣҺͺˣһˡ
ҾԼںˣһΣһġ
һĹϵŮз紵Ҷҡڣһ겻֪ҶݺȻڱǰ𣬴µȣĹкټһµ̲衣
ĹǰǱڱһ£͵ˡܣԼ
̶ŵ֣ͷʱ򣬼ĹϵŮĿԶȥһ
´ټˣԶȥĹˡ
ڻȥ·ϵĳһ·ԷҲһûĳ¶ͷͷһЩƷ
³ϳһȥûйʶԷȥּ˭ҲĬû˵
ȣ˲ϵĺڵĿյûпʮ䣬ͻȻһܲ
ʱøºͣǰˣͷԼʱ·ɽ࣬ľԲԣ㹻ͷһɵꡣ
ϵķΧƽͣż̸֮Ǳ˵Ĺ֥ԼֺʱߣôصĻ⡣
˵͵ˣµĿ̸ܲɵûȥ֡
ǹ˾ǰٷְٳģҲʮֿĿĿչ빼ʿȥ˵˵ûĺҪŶӵļ̶֧֡ЦŽӻڹ񿴹ʱһȣϾǼ
֣÷죺Ҳùƽ
ûϼݣ̶Ц˳
ؿһۣû˼ٿ
ʼմЦ⣬ĿǿİСڴһ㣬οʹȰ
ܸܿãϣܺϲˣģֵȥ
ڶ磬ͳ»ȻǳϧῪųȥϧ֣Ц˵·Сģ´μȥѽ
СʱӸ˾ͿˣѾᳵ֪һ˸һɻȥҵ˼ˡ
ҲշֱԻһССʧ䣬ֻҪһᣬѿһϷǸ߸˵ĳϧˡ
ټ棬ͲҪѹˣ԰ɡ
......
ҪתģͰ̶ͬ·һ̡һֱ͵ɻĥ䵽ò׼ȥʱǲ׼ֱ
ǰʱ򣬹˱ۣټķɻĴȴԾյȣǳĺ֢ͻȻ
תͿͬפ㲻ȥİ̶
ڲԶľнţĬһǺ첽ǰҪײԷʱ֣ӵһ
Ҫҡ
㡣
˵ڣһͷһȺӣĹ㲥źķ֪ͨͣפĽһǡ


68ż
ҽԺ
ص׶ĵһ£ȥ֥ͬļ˵һЩϵ飬񽫳»ⶣƽڹ֥ͷ棺ù˵ȥģ⣬Ա㿵
֥ĿڹϣüƽͣǵЦҲԭֱҲеˣûȥѵôˣһг˳ͺá
ƽֵĶ΢΢һ٣ܿȥһûи֥Ͱ̶ط飬Ҳû˵һ飬ǲ˵¸֥һЩؽɡ
ﻹһӱܺ͹̸֥ģΪһΣ׷ˣڻû֥ڵ̬ûɶ֮ǰѡš
һȣִĵȵʮ·ݹ죬̶ԼһС٣һͰԼ͵׶
ڻصʱżϲã㲻ңѾַ֪ˣֱӴרȥͺˡ
е㱧Ǹģͷʵڹؼʱ̣ûа취ȥֻڵ绰ﶣ㵽˸Ҵ绰ҵ·㣬ȥ֮תǷ䣬Ϣһ£ˣҸи͡
ѵ˵ô໰̶ɵЦ˳õıյ˱һúڼõңԼͺˣæġ
ãҲԼƺԾĆˣЩȻ˵绰һ̧ͷͿԪһһı鶢ԼջС飬ɫƽʣ
Ԫһ׵ֻ̯ţһҲ٩λ굥鰮մֻйˣֻϵƭĸоͼӹϿʲô˵ˮ©źȴͣĳЩ˵ǻؼ̽ףѹһӾͲˣȥ̽ɶװ̸ɣǰɣʿ鳤
ԪһüŪۣﻰⶼǵЦζĺͺˣ
ôһʣе㲻˼ϾռϣŶԷһȻ˵ӣȻоƾãԼ¶˿ǲ̫ϰߵġԪһҲˣôһ룬ַһЩ˵ͷţ
ԪһҲЩˣżشߴţ۸ϽذɣҲȥԼᡣ
ҵˣŵģ˼٣Ŀ鳤µԱ˼٣ֻԼˡŹ¼ҹ˵û뵽¹ѵֻԼԪһһ߶֣һ߻ֳܷиţҪȻԼҲҸʱ̸ˡ
֪ʲôҲͶ˹УһæߵӲŽԪһ˵һ׼·ȥ
ǰͰ̶кȥ˹֥ͻһϴ裬Ϣˣظϡ
ȥĵطǹҰŵᣬһһæʱеطϢ͹֥סĵطҽԺһطԯޣҪ㹼֥ʱסĻᡣ
쵽ʱ򣬹ȥһЩƷСը浱ҹѾʮһˣ˳̫ࡣ
¥ָƴţŵƣĳɳõڰ칫
䣬˵һһʵϲǴ󵥼ģɳſֻײ̧ͷܶϡ
̶ѾϴˣϺشŹ˯£ʵ˯͵ĵƹ¿·ͺ䷿ϺܾãûκεİͲʡ
ŶæѶӹȻ˵Ż絽ʱеҵ˸ײͣûˣڸպеʲôе㣡
񻻺Ьӣ˷任һ׼Ҿӷųһй̶ͷһ˵*ը棬˶ʮϵ꣬ԡ
̶һ棬ԼԵĵúŵ£ɳ˫ģ˸պã򿪴˵óȳϴɣȻˡ
šһ£Ҳʱżļ䣬̶Ķˣڳ棬߳Ա߿䣬˵治ϵ꣬ǵص
üЩЦ⣬СʵʲôԹȴʳóԵģ䣬Ǹܺˡ
ǶԺһ𵥶ĵһ죬ûйΪκģһȻȻܰѾһͬһ
̶зӦĬĬƽ˹ССķĻˮЩ壬
ڹϴʱ򣬰̶ɳоŷͲЦһ¸߼Tonyʦա
ͷѾܳˣûпʲôͣʱֻȥ޼ʱǰĿҲΪӴ鷳˵ģͷֱȻʱ򣬼ǹʣԵø׶ݡ
رڹµʱ˫ģһ޶
ϸϸĳȷѾԺ󣬰̶Ͳպ÷һߣڹעʱûס˫Ưϡ
ƤţһӣԾֻϣڰ̶뿪ʱƣ·Ƶġ
ǰ̶ǣÿǶᣬԵϧᡣ
ڶʱ򣬹йץѽȸϣյŰ̶
̶Ǻһŵģ׶ѩһ񣬾˵Сʱ򱧹ĳһλ̣ҲǳѩĴѧͬѧסԺԼǰȥ
ѩԼģڹ⣬ʱϲ̶֪Ҫ׶ͽ˳·һۣһӣæǰ
̶޲ӦãŹæҲŰɡȥһƯõ廨ָݳѩŮʿһЩԷԵˮճһǰҽԺ
ҽԺ˲٣ǰ̨ѯҲܶ࣬һᣬ϶岡ŵлݿȥϵݣ¥㣬ʱһ·ţȷûʱ˽ȥ
ʱ֥ǡñߵţԼļⲻҪΪԶή̧۵ʱ򣬿ŲԶõ廨ˣЩ졣
ǼǸˣЩ񣬴ΪǸСŮҪӳͦΣһЩ
ж˶뵽õ飬ЩĬʵʱЩģ²ǲˣԲùôˡ
ᣬҲͲʡһֹ꣬ѹ͸ʵҲʱҲóʪ衣
ۼŹѹֶʹػţù¼ȼԼ֥ѧЦˣϣҪѧᣬǻãûżֻΪҪΪָԲŲòѧһ
Ϊ˶е尾ܡ
֥룬ѵҪǸȫҸ
˼˺ܶ꣬ÿһûмʱãûйϵʱˣͻ׵ģ֪ʲôǶԵģʲôǺõġʱֻɻҪĽ
ֱ̻̻ϻ߶߶¶ɵЦʱɬͬʱֻȻⲻԼһֱϣ
ʵֻϣãϣúãҲϣġ
վŲΪˣҪطϢȴ˵ȥһ°ɡ
ЩˣЩֻ߲ûæ
֪˶ãǸķŲִ򿪡
̶ںãϴЦ⣬뿪ȻѩŮʿһ˵ĳɹĺͬѧĿǰһãֻҪͿԳԺ飬׼תͱ˺ס
С㡣
ΪԼգ̶ʶѰȥһ˲䣬ǱͻһӴһЩ£ߵЦⶼӲסˡ
û뵽裬ŵʱҲֻ˵ȥһλ֪ԭôСҲôɡ
ʱϷŪһʱţʱƫƫҪϡ
̶Ȼ֪֥סԺģֻһʱûʣĳĬ˶ûᵽ£Ҳûᵽ֥
ƹȥ⣬͹һʱˣһӵĵˣ棬Ҳˡ
̶Ҫֻǹ񣬴û
޷ȫƿķչģڹ֥ס󣬰̶ܵʲôҲû飬Ͽʺããòûע⵽Ǹ
֥룬òϣ̶ȷʵãҲã˭ۼ˶ҪһƯŮˣˣѹĻ궼ˡ˲ЩЦãʱ˦̫Զˣǰֻ֪һСë֪ƯŮҲ÷š
ָ̧˸ԼĲ෢ñĲʱŷӦԼûͷЩĪ̾һ̶վԼǰ֥Աߵλʱ𣿿˵𣿡
̶ͷ֥öû˵ƬռݵسĬ
һᣬ裬֥˸ͷڣϵ𣿡
̶һʱ֪Ҫôش룬ӦʱûгǵĹϵ˵У᲻˹ļƻ᲻̼֥˵ûеĻ֥᲻ԼƭöԷԼ
ٿسĬ֨ӣ֥أܣЩ꣬ϲ̫صϢѾڣڿƽ͵ؿˡ
޳ǣѾԸͽʱҲսӭͷ֥ԼԼһЩԤУӸһ̿ʼ֪Լʱ䲻̫ҲΪˣܿҸ
ˣǵǰ̶ĻҲܡ
Ҫţ˵һҪ˵һǸǸʱҲʮ꣬ҲҪ߿Ƶֻߣתѧʵڲ˼
̶Щȵ̧깼֥һģ֮ľ˵Σһ̣ľãԼĴù֥ôʹࡣ
ʱԼ֣᲻Ṽĳһ죬ǡһкȻϣһ۵ļͥ
˳죬֥Ҳ֣֮ƺԵõһܺõľ档
̶־Լ뷨Ц룬ƾʲôϲҵϲͲˡ
ƾʲôҪòǰı䡣
һҪ֤ǵϲûдǻ˳ΪõԼǵϲΪһʱĳ嶯˵ҪҪԶమ
Ѿȥˣ̶ֻ̡ҡͷԼ˵ûϵһ룬֥˵ҲҪ뿪Ļ
֥ƺҲӲܣֻЦһ£ҽԺÿСֵʱ˾̨һ˳ϷҲ˰ݣ֮һ̨Ϸݵͷʱ
ˣԼ˳һɡ̾һ໥ϣжأʱ䲻ˣ鷳һ»ز𣿡
̶æСǰ߼ףǹ֥ĲѶԷ͵ߣϸĵظڱһҡһˮ˱ˮ̣ȵˮɣҪҰæ㷹𣿡
֥ӹˮ֣ȥɣлл㣬ͷġڰ̶˵ã׼ʱֺסˣ±˵ԺҲҡ
̶վã֥Ĳ˺ܶ࣬ͣݣűӰԺһصһ
һ̣Ƕ˼ģûԥ̶ͷá
һԺ󣬰̶û֥ڹ죬˼ңӺ󣬾Ͳò̤Ϸ̡
죬ǰ죬񲻵òʵʣµ죬Ű̶
һȥ˹ѧѧУ֣У԰һߣһͬԼס¥ͼݡʵҵȵȡִȥԼʳòȣ˹һ̣ע⵽ǣΪͻò࿴˺üۣȴΪǿܵĹϵ̽
һЩʶģкÿһ䡰ѧáỻĵͷߡá
̶Цеؿɻ󿴹ʱգգۣѧãһ𣿡
ʮ·ݣ׶Ϸǰȣżһ£ʱϸɣǹͬһɡµȣڰ̶Ц̧֣סԷɡֻ֣ؽɡɡڵסͷߣյڽţ˰̶Ĵϡ
Ҫʱ򣬰̶͵סԭĦĶܿɴ˱̽š
֮УǷ·˺ܾãʵҲʮ룬ֿʱ˵ĴǶЩʪ
ǵɫ繣˿Ȼ϶
ȥ𣿡̶ʡ
áͷ
ǣ֣Ȳػ˼ҡ
ͷв֪ʱͣһͶصƯСߣ̶¿ش򿪣ϵĶ䶯ĳֹһ
ò׹˰죬ܵ÷һ;԰ɡ˵꣬һѹӵµˣڹĴϢУȻסԼɱġ
ԼѺ͸һƬ߶߶̲סӣĴϣĻס
һ̣屻״򿪡
񳹵˵ֻɰ̶Լ
л˵
˴ˣֻһããŹлл


69ȥ
ͷ
°ļھûôˣ֮һڼҪȵԪڼ䣬̶ܻ뾡취굽ԸԼżٵĿӣӰ㣬ʱʱ̿׼õͷɵ׶
ʱֻܴ죬࣬˵ʲôʱгһļټͺãĳ˾ͻװίʣǲΪûкԲžûҪ档
ʱĹֻĬĬסԼԼĻȥǻֵϣŲԳԷôߣ˵ܶ˵ĻҲԶԵĹ߳ܵĶ
ǼƵʴһΣٵĻҲһΣʼΪĿԭ򣬰̶Ϊɣþһ㣬ȵĿ䶨רŵ˶ԽӺ׶¿ɸɣҵҪֻܻػع˾أʱʱȥгʱҪÿΨһİοֻܱ͹ƵͨǰһصͿġ
ʮµ׶Ѿˣͷʱ˵һѩѾд˾꣬żǻ᲻ӦΪ䣬Ϊɣÿıǻͺеɬۣ˼ʪҲѻ⡣
һǶ׶ѩʱŷһƬװعһҹĽµڶѩһԤӰ죬ܻѩŴɡ
ҪԽӣϼҵϰףҪԲԹԲʹһ꣬˽죬28ˡ·ͷë޴ףһڵɫ£װԲͼıƿѩѥſڵɡһɫĴɡͳš
֥ģʵݸһ䣬ѵõݣ϶Բһȥ֥ͷ
ҽԺвˣѹüۣ˳Ϥ·ֱӵ֥ĲǲϲҽԺطһֱܵų⡣
֥ţҽԺůûд̫࣬ӣСÿؼ񶼺ܲϰߣҲѹӡ֥Ǹǿ׳ŮˣСʱʱܱɱҽԺŮǿˡ
ڣ·ЩѾˡ
죬űƿİЩףŰЩӿѹƽűڴϿ⾰ɫ衣
ڹ֥Լʱż˵ҽԲһ𣿡
֥ҲеˣҽԺ̫ˣĻɻϸȴô죬֮ǰϤĲѾеɺҲ̫ѣʱɱɱãһӣ̫ãʵҲġ
֥ʵ̫θڣǶǹר͹ģѩһ˲ף˷⣬ͷһ߿ԼװԲһ˵ͷ䣬Ҫע壬ҪðˡѵϢڼҲãȥҲۡ
Цһ£ЦƵʱˣǵĻܶ࣬ٲǱԽӽģù֥οҲ˺ܶࡣ
ģ٣סͦģůܷ㡣ڴϵСϣǰֵԲҲֳֻܳɵģ֥ζġ
֥ҧһڣ֥죬ζ˻أԲ̫ȣֻ˵ǺóԵġ
ʻգһۣȻȻߣǵ֥⣬ֻװƺ̫ˡ
֥ȷʵԲ£Щθ½˹ģָָϵˮȥԼˮһߣµͰ۵һȫˣиճȥĶθᣬʺѪ
Ϊһ¾ͺˣû뵽һȴͣԴ﷢ΣһһܺʹץŴ
ʱ򣬿ľĳæ˽ȵİťܹȥŹ֥ӣֹˤȥһı
ҽȺΧ·մһЩգ۾ɵأЩ塣
һټȣ֥ʱȶҲ˯˹ȥǳɫıôôС
ѾλתƣȫɹأƽûЧʹ״ĿǰҲ̫룬ѡһ̨ΣԻߺܶࡣһǣٷƣͨϢ֢״߻ߵʶȡ
վڲ⣬ûѩȴ񱻴ѩΧë϶ƺ˪ѩ̧𣬲ĸѡ񣬺ָĶֻһ
ϵĲ͸Ӵڣ֥˯ŵССӰӣһʱԿڡ
ҽ˵궣ؿ֮ˣҽæһһĻҪȥû̫ʱķڼϡ
ߵȵľͷŴ̨ˣƮѩСȺ˼ãȻ
֣óֻʶ̶˸绰ܿͽһİ죺𣬱
绰ͷһĬֻй΢ĺ
Ĳ̶ļ΢ôˣͻȻģ
......ò³֣ȴҲ˵ȥֻˣԼҪᣬӵĻ֥ᷴ
δð̶һ²µʲôһӾ֪ʱκεĻﶼǲ԰׵ģֻ˵һ䣺ڡ
绰ͷȻͨŵǱżO@ĶȴùĪģʵҲֻҪиѣĲôƮҡ
¹֥Ҳˣû浢ܾãֻܿ˲һСʱ֥תѣʱ򣬺εЦһŵ˰ɣ
ֻͷס֣Լȥֱ
֥һ˲Ѿܾûˣҵһ˿ңܵǧ⣬ôŬѧȴûбԹ࣬Ǹʱ˫ϵĳſܸԼڷ絲꣬ҪҲҪˡ
ָ˸Ĳ෢һߵͷĵȻºͣҪ£ҪһģһҲѹҲҪĺ𣿡
һᣬżѵͷ
֥Цһ£ŴЩѩ컹ڼѩʮһμģͬڵӻ׶Ķ죬һζ
ǸõСʱʱ粻ȴһӵĵط˰ɣǻؼҰɡ
ʼգҶ˾ҪҪؼˡ
񼹱£һ˲ڹ֥֮ǰҴҴǣӦáֻ᲻˹֥ͷϡ
ҹֱ׼ȥһĹԢ
ɪ˵˪ǰѺɡѹѩ𽥱óء
ҪСʱӨӨ·£һӰӣͬһҲӰ
̧ɡ棬ȥͿź޷һϤﾲĬǻ
ĲͣͣǦһ޷ԼĻþ
̶̧۵ʱ򣬾ͿǵĬɵվˣգҲգؿԼûԥ
ˡ
񱻱סϤϢ껽ѣصɡе䣬رԼǶ˽ȥ
ӡڡˡһֵǽǧĿԽ
ҲҪŻ𳵸ӸӴһ˵ĳУȷ˾ѩߡ
ʱİ˴
......
ȷ˷֮Ҫ׶תԺصϷУҪһιڣҪȹ֥״̬תһЩ
ֱ³ˣһ׼׵֥תԺߵĹҲɣԭٵģʦ֪ҪʱͣһʱʱǱߵĺĿרµӦϣҲҪپʵſʽͶʹãʱϤרҵļԱǽ
˼һ£ûоܾʦ֮ȷֻμʵĻǱҪʵ飬ŴӦ
֥ҪϢƣеҽˮƽҲһСسҪȽȨ٣ڹǰǶ
еΪа̶æù˺ܶ࣬ɻɵʱ򣬹ŷ̶ְûкԼͬգɵ㶡
ʱ䣬̶һֱԼææ£ֻһ㣬ûгڹ֥ǰ
һùеΣÿԲĹ֥޷˵κεĻ
ĳ񣬹֥ôˣǶٴ𣿡
ûʲôҡͷϵϰȫ˯һɣȥҪСʱﲻһҪҡ
֥ͷãںܺãҲϢһȡ
ڻ䣬רֱȥҽԺסԺҲѾϣֻҪֱסͺˡ֥ҽԺգһסҽ飬һͨæµžѾϡ
Ҫסĵطʱ֥ͻȻ˵лл·עⰲȫ
̧ͷ֥ѾϢģסҪʵĻֻ˵áˡҽԺ˽˵ģҽԺǸ߼ĵ׷ͷһŻɳϹҹ
ҽԺʱѾ˵ſڣ˰̶ĳڸݣŴ׶ȻͬĽ־
һʱûȻ֣ŷḻҹϢƹҲҫͣ
̶ԼķӣǶԷפĵأȻǴƽ㣬һشиܴƮ̨ϻиСʽèܣһ׾˯ںƮƽèë޵һţ·ѩ׵ëһ
һһӣ˸
ܶ겻СèС̫̫һѾʮˣҲ̫óٻĲǰô񣬶ʾ͡
һƺǵһ¾βȥĽţҲš
ûסڻĶͷһ¡ĺܸܹټһСѣȴҲе꣬ԭˣκ鶼ͷһ졣
ˣ֥ˣһҲˣʱӲκˣֻһζǰǰ
ͰһɣͰ̶Թһټ򵥵ͣǰǰõģֻҪһ¾Ϳԡ
ʰֻ꣬΢Ͱ̶´һ£׼ֻҽԺ
̶ܾˣӦûкܶҪæԼԵģҲҪúϢڰ̶һ£˵лл㣬̶лл㡣
ʱ̶ְסĺףģȥɣ·Сģ¸Ҵ绰
á
......
Ϣֻܻ⹼֥ʹûԵƺĲ𽥶񻯣תԽԽ죬ٵĸɺ˥ҲԽԽأΪԲ£ֻܿӪҺάĻܡ
ʱܿתβĹΪޣݴĿгʮ죬Ź֥ؼңеĻƸ˽ҽ
βһ깫˾æµʱ򣬼ϳѩӢͦѵöҪμѵľʮ٣̶û취ֻԶԶͱǡ
ľᣬο䣬Լֻ϶ϵʹгˡ
Ǻͳ·Щ³أӳĳù֥ܹ£̫ܣϻҺҽʱ̹עƽػص˼硣
»ϧ͵·ڣøȥҹûӡ֥ϱʱ򣬼һӶ۾ʵǰ̫࣬껹˶ʵˡ
Ӱ쵽飬ֻòס˵˵ЩɵĻ⣬ýй֥ꡣ
ŵĶѾµˣϺʹϲĸﱻ»ʰøɸɾƷѾ̺ˣûµģǹ֥˯ߵһ
ڿһᣬ֥ˣһʱȵҹˣŰѡ
һŵԲլӵ쾮£ûȫµϦԳһɫĵͿˣſڵյӨӨƹ⣬յÿ˵ɫ
ҹܷʢ˵ˣѼ⣬֥࣬ӴúãؽҲ¡
ʱѾ̫ڼɻʳһЩ⣬ȥ̣سԡڼЦûͣ£»飬Žţ˵Сʱ顣
ԼСʱй꣬Ҳгϧص˵ĸƵһЩĻ棬ڳϧᡰĶжЦˡ
һᣬ*̻ڵ̧ͷɫĻڿţʱԺһʱĳĬ
ףãܹ꣬˳֥еıӣ׽ģЦ⣬º͵ģڽҹϵĻ̬ȻԶȥµĿ
ɱ֣
֥ûеȹ˯ˣں׷ü֪޾˯ˡ˲ֺ֮˯ԱߣСʱһ˯
ڶ죬ǴһµһѾ
𴲵ʱ򣬹֥˯ûгϴ֮򵥵һͣ࿪ʱ俴һ۹֥ѹһ
ȥʰһ£ֳȥҽ״̬ȥߡһ̺ܺӡ
Сɽ뿪ӣû̫ı仯ΪǴһѵõļڣʵ·ϻûʲôˣֻмС׷֣Цࡣ
խ߹һγ£ǵ˺ߡʵԣЩ粻󣬺ˮĴţһ˻ɳ̲Եߡ
ϵĵ̶ţǵСԵ꣬˼ϡ٣ƽûдֻ
û̫ãǱֻؼң»ѾˣһЩˮȹ֥˯ˣ͹˼ߣһػأҪܺöˡ
˳ϣۣͿ֥Ҳˡһ£´·ˮ֥ϴҪȥͣͱסˡ
æˣһᡣ֥ǰľͻȻɢˡ
»һϢֲɣڴߣŬĵĻţŹ֥֣غ衣
֥ЦӦһֻ̾˿Щ׷䣺ҵһμʱССһţèһҶұ㡣
һתۣͳôˣҶˡ
ҷɣ˵һ㡣
ְԼͷḧĶ
Ǹʱܺ㣬㽥ֺ뿪֥һԵǺܱĸɷţΨһҲûˣأͰѹ񵱳˽емУҲǾݣץģȴû뵽ɸ
벻ģҲŶԡģһģΪ֥ڣƯķݲêߣ˳߻ؼҡ
֪Ѿ֪ӣһܰˡĴûаθ㡣֥ĬĬĨȥᣬһûôֹǹľս¹¶ûǮҲû죬ĵײԱû̫ļʶֻͨͨȵعһ
ܽô㣬С·Կͷֻ鹤ӣԼߵʱܰġ
ƫôһ䣬Ƕ֧飬ߵͷˣ־ִŵЩûôҪֻҪ˾ͺá
ӣ谮㣬ôãֻҪúãͶС֥ûֻü˵һˣҪ......
ϢڹϣҲû˶
ϣ̧ס֣һΰ˽ȥһΣҲûסޡ
»һֻŴæˤſҲ˳
ȺǨȺҪ鳲ȥļתʱûоͷ
磬ȴÿҲߣԸÿһȥӭҲ͡
л˵
㻹һ[]


70
ع
֥Ǹ죬֦࣬ͷȴ̣·ӭӴ
Ǹ˽ҽǰ뿪ˣߵʱԹ˵ߵʱûôʹ࣬ڰ˳䡣
⻰ǿοȴù˸տʼʱĹ֥Ϊʹ˯ţֻǿţҲǶʱ䣬֥ݵʱɥ˵˯Ҳͦõġ
һأĳ˯ˡ
ˣûжϹͺҪһǿ̹ᣬʱ
̶ȥᣬ֥ߵĵ͸˹ϰ׷ǰˮϯȥǹݣʱֻʣһǻҺС
Ĺǹ֥ĸɷڵĹ԰һ𣬹ϣ֥Ҫٹ¶ôˣϣãá
ϣԼҲһҪٴҸ
˲ĹĶͷڱϣ·ĸ׻ڸӵһȥʱ˵裬´Զ
ϣȴ˸գԺ˯ڴϣ̶ѵʱ򣬷ֲϦԼ
ֻǿޣץŰ̶ѹ£ֹסˮ
̶㱻ģСѻ̫ˣ飬ļˡ
ܳʱ䣬겻ᣬ߳ȴǡ꼾ʪѪҺҲճϡ鲻ʲô᲻𾢡
һ죬ˮͻȻǰˤһأԼǱڵϣ̶Ҵҽ룬ɳϣԡ
ֿˡ
ҽᵽĲʱ̶ֻ춵һͺۿڿƽЩľܲѣãƽ
һεĶʧ죬죬¿ʱһʵϣСڵĴһ⡣
̶§ڻ̧۾Ϳ˯۵һڣڰƤԵøԡ
ʱ䣬̶϶࣬Ҫ˾ҪչԼЩΣ̧ǵڣûסһ¡
ϵ˺ܾ˹úôԼĻһ̶м˯⣬ȵһֱԼŷӦ˹۾ˣ
ͷǸԲ㵣ˡ̶֪һ֪Լˣط֮ʶȥȷʵתֻ࣬ǹ֥ȥ̫Բһʱָܲˡ
̶ͷĶͷһ£οʲôӣֻеˣϢⲻʲô˵顣
ⶼ˽Ŵĺ̶ŹԹϴȥԷˣ˲һ⡣
ӡ
Լ̧ͷ·ݣ͸ů貣һ񣬾˵
ȥΰɣȥô
һӾ뵽Ǹһ꣬һ˵ҪȥҵеĻĺһҪͷЩԥʣĹ......
ûϵҸ˴ͺˣԭȾͿ飬ҲʽִжѣǿԼΣȥȥͣͣȥ𣿡
һأûԥͷȥ
˶жɣԼĵʦ˴ǳʣΪ֪ʲôʱأ뻹Ǵְ᷽һЩʦ˼ΣѶ㲻Ȱֻף;˳滹Ըܻӭ
л֮󣬹ȥ׶ķɾʣõıȽҪĶĻǰԪһԷ
Ԫһְ֪ʱЩѹ֪飬Ҳ߸˵سԷ뿪ʱӵ˹һѣףһ˳Ҫϵпվ
˵ã֮ԼĺѷֱСһܺ׼׵ĳһ峿ӭųͳˡ
һվȥԱߵʡУȥżҽ磬֮ȺɽĿǾ˵һˣ֮Żǰһ·ϵشסڲɽ£һ׶һɽȥһիʳڶеԼȥ˹򣬳˵صʳǸ죬һ𴲣ݶճ
ĵһʣͰ̶һһ̺̫ʱ򣬲ͷһζǡ
ϴ˺ܳһʱ䣬ȥӣҲȥɫ觺һƽһ澵ӣҲ
ǻȥŵظʻ÷ѩɽξâ޵ȵطִ
ľƹɽӳѾڷз趯뵺Ŀ˹ҶɫۣصĲص϶
ǻȥԭƽԭɫĲӿɹŰţȺţһܿǵӰ
ڣǡڣһ򵼣ÿ͵ŮһμӣĻڣ̶˳ؼϷ壬ֻ˵׼ɱܵĿ֣ϣЦͣ
յʱ˵رŹתȦ
ᣬͲҲƣڻĲУһظ衣
һרŷɹŰһá
ѾܾûеˣοͺУ΢΢Ūң͸ڳһס¶ߡҹɫˣԲ¸߹ң׳úʡ
ʱ˹ƣű˱ݡ߻ذ̶ߣ£Ŀסʮָ۵ƣ·𴫵ҹȵ鶯
ڰ̶ļϣŵʹʣ·𿴵ʱİ̶Ƭԭʱ򣬽ҹûǣȴԲ¡
뿪صʱûоʹͣ£Ǽǰ־˱˳˴ӱĪ˹ƵĻ𳵡
ŷ½Ļ𳵣ɽɽɹŹԭгɼ˼㳡Ϊ۾ıӶ˹ϰСͦνӵǰ֣յĪ˹ơ
һ·˳Ҳǵġȵٴη̣׼ؼҵʱѾס
һꡣ
꣬Ҳûȥʮ죬Ű̶ȥĸҳһٷղңҲΣѩչӢͦȻ˵ûаɫ
ʮһ𴲣ȥȲɹһԴɨһ鷿ݣ֮һʹ
һ״һϲΧȻжٻԸСȥһͷι꣬ˮص˯СԴһڡ
̶˹˵ԼĴЦЦҲĴһǡ
ҹһģ˶̫ڴҲһζɫȫʳ
һƿͶѾƣǳ˼ش⣬ĳڵʱȼʢ̻
пڴǰڰһº͵Ŀ£ؽһ繵ǡ
ʱǻСɽ
һȥˣȥӰʱ𽥸ƽֻǻʹʱʱ
ĹǰƬǹ֥״̬ʱĵģ񽫶ͷĹϣѾƽ˺ܶ࣬һọ́ĴˣҲδĳһ̣ͻǹ֥ϣǸ˳졢ƽֵĹˡ
裬֣ǹúܺá
ڶ꣬Ͱ̶һݣ
裬֣Ҳúܺá
ꡢ......
װ裬ÿһǶкúùӣϣҲ֡
ҲǵǴźᶨǰߣһ죬ǻ±ˡ
δ֮ǰ˯
ۣ㰮һӭµһ졣
ĺʣֻĺ֦ͣͷ˸衣
<>
л˵
ǵģ¾ͽˣĵڣ£һǶԼսûôԲվˣҲҵĵһгƪĹ£ҲҵһдʮĹ£֮ǰһǿ촩һʮֲѾեңܼĺܸл·ѣķǳл淬еģҪȽ֮˳ݵϢһ¡Եһټף˳ģƽ[]

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ