ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

:ǰɽŮO
:ҹ


:v
ǰڲϧںŴԭһרȻŹгԴеռϱɽ
û뵽һҹıɽȻǰΰĽõŮȻ
жʱһȻ
ҽԺȣԷע⵽
Űɫ֣˫ַŽڴֱ߹һ˫ͫˮĺĿֱֱš
Ŀԡ
˸ǰȴתߣԼߵˣ˵ҽߺŴ԰Ժˡ
Ȼ⣬żȻ˼ұˣøΡ
˫ϵԽԽܣɾԼܵսιϵ
Էһ٣ɫ¡
ʲôҲû˵תˡ
ɱΪ˵˽ˣû뵽ĳҹڽֵײλ߰Ĺ˴ҽվ·ߣַһҪ²µӡ
ɣҲеϵİˣһҲûʲô
ѳӿͣ£߹ȥ
ûʲôζѵǳԻˣ
ɿµôܣֱڿһҽܰԼԻӡ
Ȼ̧ڵˣ

ݱǩӶлϲԩABO֮

ӽǽɻӽǹȻ

ҽСŮ

һ仰飺Сϰҽ

⣺ᶨģη





1 ˻
ĳ飺鵱챻˻ôοԼ
ͼǱ˺Ķ顣
С䣺Ŷϲ
ԹϵСɣ벻ǽʱ˦ˣû£һθá
ƶ䣺˾˰ɣܱǿ鵱췢ֲμӶʽ˫̥ãѧˡ
죺˾˰ɣܱǿ鵱죬Сָˣεε˵˵ɽ⣬غϣŸ
momo˾˰ɣܱǿ鵱죬Ұֺ£Ӷˡ
¥ڣô֪ˣ
momoΪҿſģ΢Ц
ɷһʱͲôõ飬˿̸Ǳݺըۡ
ֱһ޴ĹѪġ
ǼҽɾǸһalphaϢܡܡܣbeta硣
ǼƳغ飬ֱʻţϣ飬ǼҲˡ
ҽҪǽ˺
Ǽһһ־䶼˵Ǹûõalpha
վţ鵹ƽ
ǼҶСƳصĶ硣
һ˲ټߡ
Ƶſڻڷһ˾˫˿ĺա
ġվĸֹڽ賿ʱȫǵĶգ˵ٽж֪˽충顣
˰һƵ꣬Ƴشĺɫ廨ۣͷΣִװŨĨʢװϯ
źͱͶ˵ŮŮòɾ¡
ֱһԡ
鿪ʼһжڰߣӡʱԷȻͣ£Լһۡ
ɸоһۿĺܲԾ
û뵽һ룬𶩻飬˺룬Ȼݺݽ˦ԼϣҲ㶩ģΪϲˣһalphaҽ顣
һȻ
֮࣬׷׿ʼۡ
⽭ɵȷûõalphaûһomega飬ô˵Կ
ҪңҲ˻顣
⻹Թñˡ
ֳǰμӶʽý壬ǱļͼƬͻȥ̬ģû뵽ȻһרҵĹڲѪͷɲǼ䣬Ѿʶǰռλÿʼ㡣
ֳǼûʲôӦḡ߰ƺԻڻһ².
ȴͬ˻飬һǰֹϾ˫ǽҡ
˳֮ǰƳѾȺһ뿪
ɱ°һߣһƬҡ
տʼǳܣѾҶˣȫƲˣҲֲˡ
Ϣңŷҵɳװ·Ĵӣٻϡ
׳ǳɫţп㡢˶Ьеһ·
·㶩ʽϵģû뵽Ȼ·ϡ
ɻ·װ۵ĴӴϢҳһ·ȥ
û뵽ת䣬ӭ˾ƵԱͱһĳ߸ϣҪȥȰܡ
ǽ·Դȥ
һȺ˻Ӹǰȥ
ߺ󣬽ɻͷһۣ߬е·ӣǱߡ
һ㣬ǰ
ݣûӵĳҶɻһ
ݣӾƵתų
һ̧ͷȵģǾƵǰϵ˫˶գ۶Ŀ
ƳصҪģһڶǰģ˵û򣬾Ͳ顣
û취ֻҹҳ̣ǼӰӵ˳
Ƭϣվߣ§Ƴصֺġ
ƳͷԼļϣЦˡ
ʱյλļɼû뵽ͱϡ
Խǿ飬ԽǱҡ
ɿ˴һӣջߣ·ߴ⣬ϳ󣬺˾˵˹˾ַ
ڻؼң϶ᱻץ
ȥѧУᱻͬѧ׷ʱ˻顣
ʱһһĽֱͣ꣬ȥ˾Ĺˡ
ϳֻóɷģʽص³ʱŴƶ縶
źӵ˲䣬绰΢Ϣϰ
һû
ֻɷģʽ
ߵ°࣬ӹ˾򳵻Լլ
ӱܹӱܣԵĻҪԣ⳵ϸ߼ܣưô¡
ֵ°㣬ӱͶ࣬ټϱ꣬ܶ೵Ӷ˸߼ϡ
һֱ졣
ɲôżںŷ
˾ʦҲżõȳͨеĿ϶ĳʼˢƵ
Ϣϼǧ뽭ҽ˻飬һǶomegaһǵͼalphaһ𣬿νǴݵλϢصȼĲ࣬ԭ˶õɾ£ôߵһأ
ٽзɫԤߵʮһ㣬г굽꣬ˮԤƴﵽ400ףעرŴҪȫ
˾ʦţ˵ιô갡
˾ʦ
ʵôˣ
˾ʦַỵ̂Щ˵ղ˵дܻ꣬µʮһ㣬ȥж·׻ˮĵط궼͵ӿȥҵȻǰһұݻ߾Ƶſڣסһٻأ𣿡
Ťͷ۳µĴ󣬳ϵˮһƬ¡
Ҳȥ
ɵͷ˵Уллʦ
ʦӻ֣û¡
ڹٶȲʻ˽Сʱʻ߼ܡ
˾ʦһƵſڡ
ɸ³ûɡѴװóͷһ·ſ쵽ˮðŴܽ˾Ƶ
ɽȥ󣬰ϵˮšš·ߵǰ̨ʹԱʻз𣿡
ǰ̨˵еģƵ껹ʣһ׼䣬ѾסһλˣԷʾŮʿĻԺһסԷҽԺҽȫԷġ
áɴֻȡ֤
ӣסá
ŷ֤׼¥ʱɳǱͻȻŵĺ
εˣ
ûҽεˣ
ιѰѣ
ͣ£ת˳ȥ
һλŮεɳϣ°ĭ۾Ϸ֫ǿֱȫڳ鴤

ɶеĴӣоܹȥûȺ߳һŮˣǰסŮ˵ϰѸٰԷڵϣԴµ˼·Դ
רҵַ
Ů˳鴤·
ɢһ¡Ů˵
Χ˳֮⣬ԶԶţҿ¡
Χŵɢ˴ӿڴóһһҽף˺װ֣ʳָָŽ߿Уǻķ
ڼʱһС˵ôУడôôУҽ𣿱ΰ
ǣһδô졣
˵׶
һ



2 ϴ裬
۲ָŮʱƵſںȻһȺˡ
תͷȥ
ԼĪʮˣΪ׵λް׷Ůʿϴ˸ϻ̬سȡ
żλŮǼСᣬվλ״η
Ӧʲô˾ߵλ쵼ְ
ղŽӴɵǰ̨֪ʲôʱӭȥͿ˵˼仰
λŮʿһº͵ĵͷ
ǰ̨תߵɳǱߣڳ˵λõģλҽҽǳרҵ
ԭҽİ
ҽƿɲùҺţźܾõĶӡ
ҲˣպҽȻǿɲ֪ô졣
˵
һ
Ҳɿϲͷףԭҽģѹַôרҵ
ͻʱСֻ࣬û߲³ﱣ֤ȻȻԼ
Сýġ
˵Լһλס֮ͣһˣȷʵͦĵġ
ӣɳǱߵŮֹͣ鴤ָʶ۾ɫĿΧ֪Լĵӣƺܿ췴Ӧ֪ԼղͻȻˡ
ҽԺô꣬Ҳ֪Ȼܲܿ
ôϣλƽ¡
𣿡λҽ
Уͷۡ˵
Ƶ깤Ա״ĵƿȪˮȥԶԶţû
Ϊذϻһѷ
֮ҽȺ˹ȥΪ׵Ůʿ¸Ů˼򵥼һ飬
Сˣϵһ¸ҽԺܲ͹ȥ˵
ž˵ҽվӿڴֻУȥ绰
˴Ⱥм绰ɲԾתͷſ˹ȥ
˼׳쵽С۴¶ذļɫ㡢ϸ߸ȡ
·ˣҲ·
֮ǰΪСã˺ܶҽ⣬ƺûûλҽ
ҽĵ𽥰
ת½½ȥǽš
Ԥ˵µʮһͣˣЩûסƵꡣ
ڴ꣬ͣ˾ߡ
ϾƵļ۸ǳɱǣסһùü׬
ɶ˷䣬ʪ·תߵղŶĴӸǰڻȥݡ
Ϊ꣬סĿ˺ܶ࣬ȵ϶ӡ
˼λܲǲӣλҪϢ̫󣬾Ȼݵʮ¥ʱҽŸղɳϵŮ˹
վλñȽϿʶ˺ÿڳλá
˼״Ҳ׷ÿ˵
ҽŮͬʱ׵Ǹлллл
û£ȡ˵š
˵ߣɼȵݡ
֪ǲԼ룬ܾЩ˿ʼԼһı⡣
ѵԼʲôɣ
ɻţѻĴϾٸһЩסȻţп߿ڴóֻŤͷϸգʲôûմɸɾġ
ãȻķֻһŤͷֲֹǰЩڿԼҲʼ߿껹ͷӶġ
ɻ
ڽɾֵʱλҽӴǱ߲ϸ߸߹
ղڴ̫Զû
һɲŷλҽͦƯġ
ѩףپ£ëŨ߸ߵģʮֺÿƫ䡣
˵Ǹǳ־ˡ
ŨܵڷͻȻðһֻɰĶ䣬Сèһ
ǰˣûطվλҽͣǰľ롣
ŵϵˮζܿë׵ë
ɻͷһμ˶ôɰ
ݵˡ
ֻ½½ϵݡ
Ҳջ˼ŶӸϣȥݺȻεεεš
һȺ˲ȫ˹
棬ûüϵݵλҽֱԼ
֪ΪʲôԼˡ
·ʹӴӵճ̾Ͳˡ
ɣ
źϣʼС
һߣʣλҽһһңվţŵ
ûһŴȺҽ˹λҽ졣
˳˼䣬֪ǳμֻᣬСʱǰմӸվ
ǴҽԺģû뵽˴ֻ꣬סһһٻء
ûӣˡ
վǰ棬һ߽ݣҵ¥¡
ķ907
ȻǵڶģЩӣȥ¥㣬û뵽ҵѾˣ΢ɲĲ£ϸָ߬ģ߹ȥվ˽ߡ
Ľûע⵽ȻվԱߣӶûݡ
ûҲǾ¥
˲񾭣Ӧòôɰɡ
ߣߡ
ΪǹߣݾôǸϽȥһࡣ
ʮˣһ˵ݿ϶£ڵݻڶʮȵˣ뼷ݣǳôߡ
ɱĲѱֱ壬˫ֱӣ棬ϵЬѾ֪˼£Ь⴦ǽӡӡ
˴һӣȷʵ£Щ˲ŷŻϡ
ͣ¡
֮㡢߲㣬Ųʱ򣬵Ѿֻʣλҽ
Ŵ򿪣Ȼȥ
ɴţпڴڹȻ棬Ťͷƺţ903905907
ҵ907λҽҲ907ǰͣˡ
֣ˢڿյ
ȻϸʳָָסưŰѣƿһŷ죬׼ȥ뵽ʲôתͷĽɣɫᣬɡ
˵꣬ѷƿ˽ȥ
εüģһĪļƣƵʣһ׼䣬סĻֻȥ״ˣûѡ
̾˿·ӷǦƵ߽䡣
Ѿ˵ƣůɫʵľ񣬽ܿŰɫ˴βǻɫĴβ
Ŵм˸Сӣһ绰Լֽ֮Ķ
ɰѴӷ£ȻЬ
ЬѾˮȫʪǰߵÿһܼˮĺܲ
ЬӣƿţЬбŷڵ棬ʪ׹¼ϡ
æһУɲߡ
ŴһöԷѡ
ôִʱһŤͷ߿ĴϷһԺһɫİղλҽûκζ
ŶͻȻ
ѹǰ̨˵׼һҽԼģԭԼ綩䣬Ѿˡ
ɰĵߵұ߿شŴ
ϴ裬ȣ
Ȼ³ӣ߹ȥѳαϡ
Ϊ·Ϸŵζ
źܲ
ɱʱʶͷû뵽Ȼ·Ȼ滹мģɻƫԴӣϴɣҵһ
Ȼǳһתȥϴ衣
ɺһ



3 
λҽȥԡϴ裬Źϣûһ˻ˮ
ⷿ仹һ㶼
ɿۣתߵشóֻرշģʽ
Ļ½ʾδӵ绰һٶżʮһûֱӵ㿪΢š
һȥȫǺδϢ
ˣˡ
ظȻе绰ֱӹҵģʾС
ɻιС
㣬ڽӵ绰ˡڵ绰ͷ͵һ̱ڵ̺ϡ
ЦǸ㵣ˡ
̧󣬿ʱ䣬ǱӦ賿ɣôû˯
ϺûȻں£һû˯һֱڸ绰ϢΪ˻飬벻ɵ¡
߶żˣҪûлƱҹͻˡ
ɰοôᣬ¶Ҳ벻
ˣסϥǣ°͸棺ôϢҺõ㡣
ͷŴڴϵưô̧֣꣬ʳָᰴѹڲϣģ̵ԸҲ֪Ҷ侲侲˵
̵Ը񡭡ר裬ΨҶ
һ㲻ԸҪ򣬵Լܲ˲ųˡ
Щ˲ί
ࣺǽ㡭
û£ˣڹôѧҵ˳𣿡ɹ
бҵȥѧһҲزΣҲ֪Ѿͷûչ˺Լ
ϴλͿࡣ
ɲᣬûʣ˳Żش˵ѧҵ˳¸´ͨͿõ֤ˡ
ţҵ󣬴Mǻ
Ҵع
ô꣬Ҳûȥˣôýһ˳е¡
һ飬ع鿪ʲ٣ðʱҷϢȥ㡣
Цŵͷţáǹ˻£㲻Ҫ̫࣬ûµġ
Цó磺֪ˡ
˵绰ɷ΢ϷĸϢ˼׽˻ظ
ʣµĳԹȺڣһûء
ڱ˻£ʵûʲô˵ġ
ϾһomegaϢܵķalphaҼݵλҲƥ䣬˼˻пԭֻǱ߿ҪһЩ
ϣȥʱ򣬱Сһ㡣
ɿֻŤͷԡҷˮλҽҪϴһ
ʱ䣬¥ԸɣӺööæһ죬һٳԶûԡ
¥߳Ƶ꣬һɿĴͷƮ𣬼ֱӻ߳ӡ
˼СʱǰĻˮѾϥǡ
ⳡµĻǴ
ôԼȥ򷹳ԡ
û취»صƵ꣬һͰ棬ƿȪˮơơ
Ƶ귿ˮá
¥棬ֱȥǰ̨ˮȻ˷䡣
ݵӲʱóԵģ¥ȥݵʱպòࡣ
ԣɴǡ
ȻԶ˻壬żһΣζͦġ
ССˡ嵰㳦С̲˵ĻǾ͸ˡ

ԵĿģԡźȻˡ
ͷȥ˲䣬ͳ׺ϲˡ
λҽ˼ɫԡۿʽĸ߿˯£ٵĳʪڼͷеͣͰɫļһ
ǰ˼Χůɫϣ߶һɫ⡣
Ƶԡ۶ǰɫ˯ӦԴģ롣
ȥϴɣԡʰˡ
ȻóԼĴߵĵطѲ/ͷ//ϣʼͷ
˵ġ
áɲԼʧ񣬰Դһӳ˸ɾ
극˿ơƣԡϴ衣
ϴĿ죬ʮӾͳˣϻ㡣
Ƶԡ̫Ҵû˯£ܹܲųֻܴԼġ
ϣλҽҪԼǲɾ
Ȼǰ֪æʲôͷĿɨһۣȻߵǰóŵһ·ݸҪǲ⣬Դҵģϴģܸɾ
ллл˻ͦá
߹ȥ˫ֽӹ·Ťͷԡң·ˡ
·ﻹһһڿ㡣
Ȼ֪λҽΪʲôôģ·ܱû·ǿ
ú󣬽վھǰ˿
·Ǽ򵥵İɫƶͺɫ̿㣬ڴյӸǰй嵭ӻܺš
ϵ޻㷴ܴҲ֪ĸζϢء
ǰɲԼϢʲô⣬ںȻϢܣȷʵͦܵġ
ˣܾܰɡ
°ڣתԡųȥŻ·
šλҽأ
ɳԡңյģûӰλҽȥ
ơƿԽҺһ𣿡ʱشǱߺȻһ
ѭȥһϸ׵ĸ첲ٸߣ¥ơơ
ԭ̺ˡ
ɰѱ·ϣţȻԡ
лл֣ͷš
ͻȻž
Ҫһ𣿡
Ȼתͷ۾ǳһƯ
ҲܾɣͷƹβԱߵĵ̺ϡ
شĴһ죬ܿžžવϴż׵硣
ʶ㣬С㡣˵
ɾơƣһڻ֮ΣĻַʶң
ʶ
Ȼͷֻĳҳ淭˼£Ƶɿ
ɰơƻ˸ãӹֻš
һ룺
ϼǧ뽭ҽ˻飬һǶomegaһϢءalpha
Ƶٶʮתʮ
һͦܳԹϵġ
򴽣Цеࡣ
ѹ֮ǰڵȵݵʱô˿ԭǱ˳
ơƹޣֻʵͦߡ
ȻӹֻʵĲᱻϢӰ죿
ᡣҡͷ
Ϣܡܵ˼ǡ
ԼȲзڣҲᱻomegaķӰ죬ͬԼ޷κomegaЩԷǵĶomegaҲܱԼ
˵ӵ֮⣬ʵһbetaࡣ
˵alpha
ɺһھơ
ȻҲ˿ڣĿ⿴شŵ죬˵˾䣬ѹ֡
ʲôѹ֣һʡ
ȻѹҷڵˣϢƮӶǣȴûκηӦ

ڵˣԼôһϢûŵ
ˡ
ղŲ˵꣬ԼϢţᱻomegaϢӰ졣
ЦûзӦҲͦã㲻õһʲôġ顣
˵ţͷϺȻѹһ޵˱Ƕ
ࡣ
ҽԼϣ¶ȵ˼顣
ԼǲomegaķӰ죬omegaڷǷǳʹܵģҪ뻺⣬ҪôalphaǣҪôƼ
ҽ㻹𣿡
ɷеơƣڵϷס
Ȼȣ˫߬˯ڣͷǿ̷ڴкܡ
ҽɽŽ
Ȼ޷شбžҪ¡
ɼ״æס§˻·̵ܸܵ¶ȡ
ûƼԼǸûõalphaô죿



4 
û취ס䣬Ȱ˱ŵԼϣȻתȥǱ߷ҿûƼ
һȦƼûҵָ׵ҵС
򴽣ָ·Żس룬Ťͷλ*ҽ
ڴϣӽһ˯´ӴȻ䣬¶Ƭϸˣ仹鲻Խ˼̵
ֻһۣ̱ߡ
ֻȥƵǰ̨ûƼˡ
Լķֻת׼ȥͻȻȫϨֲָ
վͣͷĴ
ͬʱ¡¡ƵĴòΪµ̫ͣ˰ɡ
ɴֵͲߵſڣһţֻƹһϡ
ɱŵһ£
ȶԷȥ߳䣬Ťͷ϶ֻĵƹ⡣
ӣƵ깤Ա˸ֵͲ¥ݼ߳˵˼λΪ꣬·ˣƵͣ磬Ҫ֮ͣ޸Ϣ
ûô
ֻų˼ӵĵ硣
Ͽò˯ˡ
ұԹţ½½ȥЩԹ󣬹ŵʱ򼸺˦ġ
վſûȥȾƵ깤Ա߹ʱǰʵãǾƵƼ𣿡
ԱҡҡͷûУǾƵǲƼġ
Ŷãлл˵
ԱЦû¡
ƼⶫЩܳΪ̼Ҵ죬ѲдƷг
һЩalphaomegaؼҺ˺ϢرӰ죬Ƶڡ
alphaomegaܲסڴĥȥҽԺסһ£صֱ壬ǺƼ͹ܿϸˡ
֪ƵûƼɹŻȥλҽѵƴڴβ
ĵƵûƼܳšš
ɻû˵꣬Ȼһֻ֣ȥ
㡭
Уɵһϣŵ˱Ƕмˡ
Ȼɣȵÿĳں崦һֻȦסļ򣬴/ϢûƼĻ
ɱ§Ķãת˸ͷǼպõλҽգ˵ҽҲУûбǱ˵һȥƼɡ
ÿ˵һ֣һϡ
Ȼܵ壬˿̸ߣһѹ˵ñǣָס
⻰
omegaڼ䣬Ƽôͳʽ۵ģЧҲá
ҽ
ͼǣȥƼ˵ĿС
ץסԼͷĸ첲Ҫÿնһ£˫Ȼͱסˡ
Լ´ҧ̽ɨͷƤ飬һ/ȫ
ţȥ
˫۽գëŨÿܺãϸ塣
һССüĶ
ϢܡܣõģóҲǸľͷ
𣿡ʡ
šȻ˵
ͷŴһһ»ǣռĺƬ̺ͷסĶ
ɲǼ䣬Ȼͣˡ
Ȼܲƫͷ
ɲɿֱӣ˫ֳŰѶѵӵβǡ
Ȼʶ۾ָ۽ļͷ
;Ѵβֻƹصﳹ޾ĺڰ
Ӱںҹд˷
ɰסȻϸ֫˫üβ죬һһ顣

գʱֻԼű˯߿һˡ
Ѿ磬⴩϶ұҲĴϣ֪һС
ɷ˻뵽ʲôִ̧۾ϣüͷࡣ
˸ˡ
ʱǣǳױǡ
˶ΪϢܡܣǣһȥҧһҧ
û뵽ҧһ¾ͱˡ
º󽭴ɲ֪ǸҽȻǱȶomegaҪһsomega
ͨalphaҪǶomegaûθܣ˵Somegaˡ
㶥alphaҲúüβܳɹԼȻһξͳױˡ
ɻ֣컨壬ԺﲻԾػǳɹʱλҽҪɱԼִˡ
ˣˣ˴绰
û룬ƿ´ߵһŴĴβҵڵϵֻ
ʾСá
üͷͬʱȥʰ·ιСá
ˣ
ϴ˵˸طɢġ
㻹˼ɢģǼ˻飬챻סԺˣϸҽԺ
ɲΥãϵ
绰Ҷϣɴæ·ȥ䣬ʰһ¡
ֻ׼ߣͰһͰָֽ׺񣬴󲽹ȥϵϡ
֮Ѹ¥˷
ǳµּͣ󲿷ֶˣҺˮϵͳ·ϵĻˮѾȥ߰˰ˣֵңܶ紵ƮһصҶ֦
뿪Ƶ꣬һԼϴ˸裬·
ҽԺѾһ㡣
³һ·СܵҽԺסԺ
ߡ
ᰴŰ״ӣվſڳ֡
ѰˣּӿЩӹȥ᰸ǰʱġ
ű˳̵㲻֪˻ˣȥɢģһ춼ϵˣҪҸС˸绰֪û£һΪˡ
վֱӣصӵڣӦòˡ
ᰵһۣ֣ҽԺߣǼ˻飬ûȣûϵֻҪ̺˵ˣŤͷˣʧһ졣ҿɸ㣬ͷϣ˵ʲôĻ˳С
ɵͷϣ֪ˡ
߽ʽɣƳ˻ʱ˵ϲˣ֪ϲ˭𣿡
ҡͷ֪չˣˡ
ᰣȻҽ˻ҽԺҹҽҽˡ
ҽչˣôɰɡ
ɰš
ݵVIPǲ㲡
ÿһ㣬еĽžһ
ʾԽԽӽĿ¥㣬˫Ѿ֪ճȭͷ
ʮ󣬵ݵˡ
Ż򿪣һ
һڣ
VIP٣û¥Ŀ¡
˲ţǰȻӹսǴһҽ
״ӣϵڴǿţǼɫܳ޳쾱
˳쾱£ԿǴһ
ҽˡֺ˸˵شк
ҽ
ƺʶ̧ͷȥ
Է˿֣˫Ư۾ȴϤھƵ꣬ԼСıǵλSomega
Ȼ˫ַŽڴֱ߹һ˫ͫˮĺĿֱֱš
Ŀԣе顣
˸ǰתߣԼߵˣ˵ҽߺŴ԰Ժˡ
Цã֪ˣҽࡣ
Ȼû¡
һԵĽɣ
ԭôɡ



5 һеĻ
ҽ˵ô˸ע⵽š
Ȼɫƽϴ裬ָײСĹεˡ
ʵʵǽĲݮӡ
Ƥְ㣬ڳԲݮĽ˹һһʱûס˼ڡ
ǣؿںʹȴС
ŶţĵҪСһ㡣
Ȼллҽ
Ŷˣҽһ£ֶŮɡ
סɵĸ첲һѽ˹Ȼǰ
˵ʵơ
ֱ˱Ƶ˹ҽǰ档
˾ǳҪǰһһߵҲˡ
ɲѺͶԷӣԼãҽǽɡ
ڵСߣλҽ˲ķ·Ҫж˿һ
ãǹȻ
Ρ
ûúͶԷһ¡
кְѽקԼߣЦҽȥæɣǾͲˡ
ȻɫѾָ糣ףãȥæˡ
ᰣš
ȻƿˣȥӰʧȡ
ȹȻԶ§סɵĲӣѹ͵ԼǰС˵Ҳ˻ˣ翼ǿλҽĺáֵߡԸãҽԺϵԺ׷ΧҽԺתһȦҪСʹˣţ۲ݣ׷ˡ
˦ۣСã㲻ں̸𣿡
ɫһ䣺
Ů˰ƢֳӲźѾˡ᰺˵
ɣ
ÿζǵ֣ÿζǿ۵ȥ󸴺ϣˣûֹ
̻֡
˵Żߵ˲ſڡ
ˣţѹŰѣڽȥ֮ǰתͷԽ˵ס졣
飺֪
ţɡᰴȥ
һǰһ߹ƿһСţŽҡ
ܰ
̴Ųŷڴͷһļڿ
Ա߻һˣ˾ķ
תͷˣվҽܡ
ֱߵҽеǱߣĵͼ
ߵߣŲϵˣ΢΢ף̣һˡ
ᰰݶһ飬ֶĵͼ˵Ҳһ裬ҲǸˣ𶯲Ƣ㿴Ρ
ˡء
˵ţԱߺȻһ죬ʶŤͷȥ
裡ᰴ󺰡
ҲһĻ𾪵ŵ˺һܣ𣿡
ƤҧʹЦá
裡̴ĵͼǱƹܵߣͷϵ˿ڡ
߶ͷҳѪѪü£۾ϣѪᡣ
óֻ绰һߴһ߳ϵ˺𣺡˻ֲСɵĴƢϣˣһ˵۾ô졣
ǮӢջӲ֣סļ鶼ʧܣ㻹ʲôá
衣ֵġ
Ա߹﷭ҵ޾ɴ˺װøס˿ڡ
ιҽ绰ʱͨˡ
ֻ̰ߣŵҽˣûпգһҪ˴ĻٴȥһCT𣿡
СӦˡ
᰸мллҽпԷ
Ҷϵ绰Žɵĸ첲ߣҴȥ˼δҲ̫ˡ
۾Դµģᱻû뵽ᱻҵôʵڡ
ҹʱӦĻᶼûС
ȲڵϣصһѪüʶղŷʲô
ųȥ̧ͷֿһͷѪ˿ڣ˵ûȴϣѾˣȻùҽúøһ£ĸƬ
ͷСãۣʵΪʲôҪùҽҴ˿ڣ
ᰣҽԺЩͺͷ˸ò绨Ĺҽ
ɳ˳ǣ
ܺѡ񣬵ʱõò
ȻҽԺһѪ˵ߣǺŵˡ
һ·Ѿ֪ŵ˼λʿҽ
˺ò״¥ҽİ칫ңû뵽һ䣬ӭŵһˡ
ɲɣԷǹҽ
ô˳
Ȼüʣʮǰ滹úõġ
֧֧˵·Сײǽˣҽ鷳һ¡
áȻ˽ɡ
ᰣУȥæˡ
֮󽭴ɱ˰칫ҡ
Ȼժ¿֣ӹóҽ棬ȡһǩһƿˮ
˿ڿæµ
Ȼ׼öߵǰ΢΢ȥȡ޾ɴ˲䣬ǴĿĵ˿ڣĿ͵һ𣬾ȡɴֶһ¡
ô˵ģ
Ȼüģ޾ɴһԵ̡
ҽ˵Լײġ
ôˣײ
ɱ۾ԼСײġ
ȻһۣϿʼϵѪգûһﶼǴѪǩ
˿ڲǳûĵز
Ȼ˿ϴȥ˵ơӺ
ȥCT
ͷϪڶߡ
۾ûѪգࡣ
۾û뵽߸պλãԺ׵ʱûס¡
Ȼסʲô
һջ֣ûУǸ£ҪҪ̸̸
ô˵ҲǱˣԼøΡ
Ȼ˿ڲô̸
㸺Ρ
˵仰ʱ򣬹Ȼеպ˿ڣɶʱ۵졣
㲻ҸΣҲôݰɡ˵
Ȼֱ»˸˵ձ˻飬˵ҪһŮ˸𣬽СǲȰ˻һ´ɾˣ˵¡
˵ĺô
С˵ƳڻϲǸǹȻǹȻʶƳ
ûɵۡ
ȻרĴ˿ڣûע⵽
˿ڴĲ࣬ȻѸղõĶȫʰɾȥCT
Ȼ֪ô˳ģΪ˷ֹ­ˣctȽϺá
ȥ·ϣȻ˳ͽ˵˺ע⼸˿ڲҪմˮʳע嵭Щ̼ʳﲻҪԡȥˣҩʱ򣬷˿ֺסŧ󣬾ǸȾˣһҪһʱҽԺ
ã֪ˣллҽ
һ¸ղ˵ˡ
Ȼƫͷʲô
Ȼ߿һЩҪĶߣȻϱǳɹˣǵóҩһеĻȻһḺ𣬿ҲҪ
Ȼڿڴ˫ֻսջĿ⣬֪ˡ
ûˣá



6 ҵ绰
ȻɹƵĺCT
ҽԺĩƽʱŶӵ˶ܶ࣬õź󣬹ȻýȥŶӡ
߻е㹤Ҫ
ֻ𣿡Ȼ뿪ǰӿڴóֻ΢ţȻ
ΪԼתҺCTķãʵǮת㡣
ţȻɻ
Ӱɡɴ΢Ŷάɨ
ȻݹֵֻһɨɹӺѣעɡ
Ҳڱעҽ
Ǯɼʡ
Ȼֻ֣սڴ˵ҺżƬҸȡٿ顣
OKתȥˡɸǧ
ľ͵ķá
Ȼûգû˵ȥæҷϢ㡣
ɹֻܾãҽԺе£ȥæɡ
СȻת뿪ˡ
ɵ˼ʮӲֵȥ̵Ĳ
ȥʱֻλ̡
Сòڡ
γ˼ԣվڲβû̫ʡ⧲ɹһӡ
ףܡ
кĿⲻԾ򽭴ɶͷĵطǸͬܣ鲻Խ˻һ
ŴһȦһȦɴкŨҵˮζ
ܱòƯ
⸱ģѿмֲ̬˵ĴС
˵³ȷʵ׼ݡ
ʱûзӦǸӾʹǰɹȥ˽ܵϣѪɡ
ǮӢԽɵĵ޶ãļ˵Ǽҵ´ô
̬ࣺȻǼѾ˵˻飬ҲûҪǿ󣬲Ͷô£ڹ˾ʽ⣬ȥʢŵĸ̸̸Ȥ
ʢ
ǮӢļͷβĽɣ˵ʢ˶磬Ǹ⣬Ǹ˲¹ͷ⡣Ǻ߳ɵ棬µóĳɣҲҲԭ򡣡
̧ͷƫӭǮӢϵĿ⣬һΣæͷܿ˵ʵǺǼҶ飬ɺǳߵҲĳٶ٣ΰӣ˵ڱСʢߣʨӴ󿪿ڣڱСҾκǺʢȽϺá
ںʢĺǮӢû濼ǹͷȥǸ̫ţЦ
ںǼֳǶȻٳʺ
Ψһİ취Ǻʢ
ʢˡ
ǮӢţеļ˦β
ɿļɹŵʶֱͦ˱ΪҪöҹ
Һòǡ
ǮӢ̾һ˵ʢĺȥ̸ȥ̸ʱ򣬱Ǹң𸵼Ǹ̫ţ֪𣿡
ף֪ˣ³
ȥɡǮӢˡ
ûͣһ룬յָʾͷҲֱŤͷˡ
߳ŵɲǼ䣬ֱͦıһĿѹŵĴʯҲˡ
Ϊ̲Ӧʢ
û뵽Ϊ˹˾̾Ȼӣ˲졣
Դô
Ǳ߹һ˹û뵽ſվŵĽɣԴ飬ҽտ԰Ļ
ɱ˼Ҳû⣬ֺ̽ʵСã̺ͺ𣿡
û
ᰰַŽڴ
ʵ˵ղڲͬ˺ʢʢĸҲ֪Ƣ̻й֮޲ȥĻ϶ңǸСạ̃ܲܰмǣߣСæ
ȻǽҺ͸ΪһĹϵϻ˵ԩҲͷ
Сǰѵ̸˸Ůѡ
Էᡢ֪ԡ󷽣òֱеϽ㣬˾̡
Сú̸ĺң춯ء
̫İ飬ߵһҲ̫
̸˲һСðؼҼҳû뵽̵̿һۣɫһ룬Ըı̸˳ȥ
ʱ˶֣֪Ϊʲô̷ôƢ
һʲ֪λǸˡ
ǸС̣á
̲ոǸĸա
̱Сú̷֣˵֣Ͱϳҡ
һ˵ûҷ
СҲǴС̣˼󣬲Ѻ˷֣ûã̲סһˡ
Ǵ쿪ʼڣ˿չ˳ｫĵ顣
ÿСö˵ͷ֣˰겻ϵˡ
ʱ򻹷ģ˵رݡر
ˣԴҲûʹ
ʵǻС֮ԸҷģΪĺ̳ܷˣ˷ֵַĿ죬ϵٶҲ⧲
Ҳ֪ʮˣôôڡ
ܡ
᰺ܾܾ̾꣬ƹɾҪ
סĸ첲֣صСãȡ
һ£ǲܺǸŮ˵Ǹģǵҡ
ͥƲУɿʼƣסᰵĸ첲ָԼͷϵ˿ڣ˵Сã㿴ңҳ͵Ϊң̷ǣߣòãСãСã
ᰱ˵ֲƿֻӦ£ãã֪ˣȥ̿ڣȻССְ̣Ǹʦûںⷽ飬˵ֻм俪ڣʣµĻԼ
ھУʲô
վֱӣǱȥңң̺͸⿪ڡ
УҵȻϵ˵
ллСáֱסᰣСҵĸǡ
᰾е᣺
ѾͷҲ˵Ļˡ
ɿڴӦʢСҲкˡ
ɴҽԺ뿪ֱ˾æʮŴӻҳ
󣬻ص칫£׼ʢĺͬһļµֻȻš
Էһδûӡ
ڶִûӡ
ֱΣɲŷͷϵĹļ﷭ҳԼֻ
ҵ󣬿ʾҽ
ô绰ʲô
绰죬Ƚҽ
ֻǱߴCT챨棿
棿ɻš
CTҽ˵Сʱ
ŵģǱߺȻͬ˺ʢĺʱһȣֱӸ˾Ҳˡ
ɲ˼ǸҰ¶ˡ
Ǹô
Ǳ߾Ĭ˴ʮ룬ִأûе𵴵ĳ̶ȡ
Ǿͺáһ
ȻºҪġ
ʵ˵û𣿡
Ȼܶ໼ˣһǿģҪθ飬ǷѪˡ
ԭãǰºȥҽԺ顣˵
š
֣绰ˡ
ɷֻ



7 ô
칫شϢš
ȽΪʹ̧תʱпѾ
һĨõٺ졣
˾Ǻãôճܿ
ɶſһеļУֻߵشߡ
Ŵࡣ
ȾͷѤճȫװ£Ĵָ¿żһĻ
֮ȥ£æɫ뿪˾
ϰ˵㣬ļҽԺ
ɹվڴβ˵Ǻʢ׼ĺͬѾ޶ֳǲ֣Ұ͵ı׼޸ģ˶Է̸еĿռ䡣
Ȼ֪ʢȡ󲻻٣̸Уȡ档
һʼͰܸȫιԷԷֻ̰ᡣ
ǮӢű巭ͬÿһÿһֶķǳ档
˾λҲԱ߿ͬĸǷзϵ©
һֱԱߵȡ
СʱǮӢɿ˵˾ԣֻҪһЩϸ΢޸¾С
ظһ㣬ļת뿪˲
һһ룬Ϣ
Ÿչϣųķǰ۾Ķͷĵܣͷϵ˸Ͻȥ°һ°ɣѪѾɴȫȾˡ
ʵܽǻɴʣһǻǰ׵ģšһ£оšѪˡ
ɴָմѪôĴָĨ˵֪ˣͬȥʢ̸
֪ˣܣˡ˻뿪
ţݡɺ*֡
뿪ó᰷ֻϢСü򵥸һ¡
һûع˾ᡣ
ϢȥüӣСöûлأֻԼҵ⡣
֪ᰰ칫ģȥ칫ңûҵˡ
ȥ˻ʿվ̨ѯʡ
ʿ˵Сõգһ춼ûʱ
û취ֻϵλҽ
Ȼڻҩ˲鷿
յ΢ŵ绰ʱջҩ˳־ͽˣ£
ɣСܵӣһҩ𣿡
Ȼ첻CT涼죬쾹ȻŻҩҲɵ
ɣ
ŮδҲ̫ˣˣܶ졣
ɸϽЦ˵ûԲ𰡣Դˣܳʱ䣬һҩ𣿡
Ȼģ
ɸϽ˵һҩİ칫ſڣ㣬ǣ
Ȼϵ
æӦţá
Ȼһ㣬˻
绰Ҷϣɵ˲ʮӣȻ͸ϵ˰칫ſڡ
ȻͷѪȾɴʱɫۿɼ
ΪɫôԼû챨£ǰлллҽ˱棬Ұ˿ڣлĻԸǸл
⻰ֻǿͷ˵û롣
Ҫǹ˾̫æȫûʱ䣬ѧУ컹ҪȥϿΡ
ǣڱһ£ûôλҽ˵
ݵǰķɹ涨SomegaһֻܱһΡ
alphaǿбsomegaᱻֱȥǹ/С
somegaalphaĲ븺ҪôץȥΣҪôÿ֧Էһѡ
һǸ𣬾ǲ֪λҽôġ
ҽɻһǳɻĵ㡣
SomegaȺϼ٣涨Somegaʮʱ򣬾ͻϢΪѰϢƥalpha顣
λҽҽԺӵһ칫ңô˵ͶӦó25ꡣ
Ϊʲôûбȥƥ䣬ûкʵģǱʲôԭ
ɡȻ˿ڴ˼룬תѹ칫Űѽȥ
ɹԹԸ档
ڻǺúðͽλҽȽϺá
һʱ˵Լǿбģͱȥǹˡ
ô硣
Ȼõҽӹó˿մˮ𣿡
ûմˮĻôѪôء
ϣóֻظϢʻֻϣش˵ϴʱմ˵㣬Ӧûմ١
ӹ˾ؼϴ˸裬·
ϴʱΪ˲˿մˮԡݵ裬ϴͷʱûƺãմһˮ
ȻѻҩĶ׼󣬴һҽ߹ɴ
ɴ⿪˿ŧΧҲˡ
Ȼ˵˿ڸȾˡ
𣿡һӾͽˡ
ȻȾɴøɿѪˣ㲻ģ˵һȾˣ㵹ǿʼˣ
ͷԼͷҽ֪Ķ㡣
Ȼתˮǩպպ󣬺ذ˿ܱߵѪգֻţǰɣ
һӾˣôᡣ
ȻһѪգǩãӵ̣óһ
ʱȻ˵ԴõҽҪմˮҪȻǵûһҩʱѡҽԺҺŻҲԼڼһ
Ҫҩ
ҽԺĻ̫鷳ҪǰҺšŶӵҽ
ʱ䣬дƪˡ
ԼĻۡ
ţǰλҽϡ
ҩϸģҽֱǱҽԺ㡣
ҽ
ȻвõĶȻסȻԥܾˣûʱ䣬գȫ춼Ҫ
ս֪ģһ/̨˶ˡ
Сÿε춼Ҫ̱Թ
ðɡҲǿֻܺԹҽԺҩ
ʱСû£Сû
Ȼ˿ʱղſǼ£̽ʵҽܷһ£ʮ𣿡
Ȼû뵽԰ʲô
ɲ˵ʵòʣǱȽϺѣ˵𣿡
Ϊ˱omegaǵϢǾԱܵģһרƳһҩƷ
ҩƷѹǵķڣñΪͨomegaٷڶalphaӰ졣
ھƵ꣬ԼΪϢܣûиܵϢء
ڱǳɹɲǼ䣬ɲʶԷSomegaҲȥһSomega
㡣Ȼٴξܾ
򴽣
ѣʲô˵ģҽδ̫ˡ
˵ɸҿ϶ԹȻڵһ25ꡣ
Ϊʲôͻû飿
ȵȣòѾˣԼ˺Сɡ
ԽԽס
Ȼͷϵ˿°ϣת˵ȥúɡ
ллҽķǳء
Ȼûš
һͷ뿪˰칫ҡ
ҽ̫ˣСý칤һҪС̸̸



8 ҽԺ
ɴӰ칫ҹųԴæλҽ飬ǿ·
һ̧ͷصһײӭˡ
ɶʱ˺վȣǸ
źߣⲻǱҵ˻ķalphaôԴ˻챻ҳ𣿡
ǰһ̵
ɲÿˣֻ֪˭ǼҶС㣬Ƴء
챻˻֮ٽǵý嶼ڱ¡
˾ſڡſڣڻýڶףķ˿ǸϰԼĲĿ
ˣһ̶
ɲйĽƹ뿪Ƴȴסֱۡ
߰
Ƴƫͷϵīڵ顣
ɣߣﱻ𣿡
ƳŲɣקĸô˵һomegaһalphaһһӣôܻҸҲ뿴ǽΪ鳳ܰɡ
̧첲֣˵ԣϲԸԳ˻顣
˵꣬һûˡ
ɸ뿪칫ҵźȻȻſִ
ƳתȥǹȻ˲Цãҽ֪㻹ǲң
Ȼţվıֱ𣿡
ƳûĮ̧ժīԼҽǵҵĻǿʶһ飬ҽƳأ֮ǰֱˣҰġ
ȻһС۴Ѿ˰̣˵ǵˣʻб𣿡
ûûСƳ˵
Ȼûʲôתȥ鷿
Ƴվԭš
ǰûмżһ£û뵽ôҽô䡣
뿪ҽԺ֮󣬻ع˾׼ʢĸ̸顣
ϵ飬Էһ˵ǽϼţ˸ɾ͸ˡ
򣬴Ϊֹ
ͨ绰ʱ򣬱ˡ
Ȼ˰£Ǿ͵˰µ̬ȣ绰ӣֱȥʢ˾ҡ
˲˲鸵ġ
СʱǱ˷Ϣ˵ڹ˾ᣬŻжʮӽ
ɻظ˸ãͬŷȥʢŵĴ¥
ڴͱˡ
ϲȥֻ¥µţϣܶ׵ˡ
ڴ˽СʱɺȻյ˵Ϣ˵ʮǰѾ뿪˾ȥ˽ˡ
˽
Է˵ʮϲÿܶҪȥΡ
յϢ˴ʢ뿪ȥ˽
ʱԱ˵Ϊ˽ҪǰԤԼûǰԤԼĻǲġ
ɼȥֻ˵͸̸ģ鷳֪ͨһ
ԱǴŴ綼ͦģɿ˵ãԵȡ
ɣлл
˻صϼȡ
˽һСʱԱų³ӭȥʵ˵ʲôˣҪ𣿡
Ա˵˼˵˭Ǹ
С֪ˡҲû⡣
֮ԱСȥˣݵĴٴιϡ
תصϡ
һŵķʵܣһֱô죿
ֻ˾Ǳߴ绰ͨ˵ù˾Ǳһһ
õģܡǱյϢ׼
绰ҶϺ󣬽ɺ˵ҲüȻ˾һȥͣǱ߶š
˰
⵹ûʲôؼǡ
С˵ܣȻǸܵ˽ƽʱ˲٣ô֪ģ
ɸӰƽʱǴţͣǾȥڸơ
Դã֪ˡ
˺˾ſڵ˲һСʱ˾һλˡ
ķ³ȥϣȥͣǱ߶ˡ
ɺ˾߶
ڡ
˼Ȧܵĳ˲ͣ£ϷԱǰӹ
ſȪˮߵǰ
һժͷһʣǸϼŵĽ𣿡
ҡҡͷûУûߣֽһͣҲˡ
Ŷ
ƮƮ˵˾䣬ͷժøģְѰβƤȡ˫ֲ˲˳ĳ
ʱ˳ùȪˮסܺСڣͣҲˣµľĹ󰡡
ĵҪЩ˸𣿡
꣬ˮݸģãԸȣš
ģ֪ˣܡ
ϢߣʵˣСȻǱϵ𣿡
ĻصϵϵˣС˵գûʱμӼͥۻᡣ
ҡͷǳ磬ѾͷҵɲμӣͲɣԼȥҽԺ
áӦš
ҵ̫֪ʱѾ£˰£Ա߻һ顣
ڳһֱݵĴš
翪ʼڣ½½߰ӣƺͺţȫǸĳӡ
һ԰߹󣬴ֻб˶ǣûǶ˵ķݡ
ԸһԼĳ
ĳƺǣA88888
ܣݴſˡ˾˵
Ҳˣļ򿪳ȥȥſ嵲סĳ

ݳĵһǸ˹˹ͨӡ
ӳ֮󣬲û뿪·ߵλþͣˡ
ֿ˵ڶ͵
ֱһ
ҲǸ˹˹
ЩȫŽƣͷβųһУÿŲһЩ͸ǰߺ˵ס
ȫûа취⡣
ĳӾӺ濪ǰ뿪ҶԷûнߵĸɴ䡣
Լλǲ
뿪Щ·ĳҲˣûһſڱÿտյġ
̾һļߵ·ӱߣϥ£һҳһҳеļ뷭ʱͷա
߻ͺͬٺôɶԷһŷֽ
㣬ģҺ㡣
ɿСૣ۽ǽ鲻Խһᡣ
С
Сĺù԰
СɾȻôˡ
ҪСɹԣԼȥ档

һСʱҽԺ
Ȼһθ·ذ칫ҡ
û߽ԶԶ칫ſڶһˡ
Ϊǲ˼С˯ſڣ߽˲֪Ȼǽɡ
ô
ɴԴǽ˯ﻹһ԰Ǵ°ֱӹġ
Ȼ̧˽ɵϥǡ
˯ǳ£ˡ
ȻӸ㲻ؼңҰ칫ſʲô
̧۾ӵվ޹Ƶ῿ǽϣŹȻҽܲܺһϡ
ܡȻֱӾܾ
û뵽ᱻܾôɴ࣬ٴӿһ˺ʧ⡣
β˲һƬġ
˾ܾǾܾȻǱܾ
û˰
ȻβģỨ



9 
ԸšȻһ󣬻Ǿܾˡ
칫ңŹϣɵͷЦһ˷չֳĴ
ղž͵ɢˡ
վֱӣָ飬ŵ԰תһߡ
ˣߵһ칫ſš
ûдκ˼ӣŰŽȥ
칫ĵƶţյļλֻһˡ
Сãˣ߹ȥ˵
΢΢һ۾֪Сɺֱϼ£ƣôôҽԺȥ̸ˣ
Цѵ԰棬ִڽᰵļϣĦ˵ôˣ̿϶˯ˣ°ؼҵġ
ôģ
һֻ۾Ϊƹ̫ۣѸٱˡ
ɹ͸˼˻һ˵ĵûôģؼҵģٻһڷȥ·
ڰɣϢ
˵ųʼ¼ѽɣ࣬ͦġ
ϡּӴЩ
ʮһ࣬᰹ص°࣬ȥðʱ򣬽̹ȵһȥȡ£Сãͺãһˣͦࡣ
ᰰһļЦа˹˾ܾǲһǰǼССϪ߸ССõĺڶ
ᵽСϪͬʱ¡
ǽɣ鶼ˡ
ʶԼתһȦϽһ˵ǸҪСĳɳ˺ܶ࣬СҺοο
˵ţ̲ס˺üۣɫԲԾˡ
ƫԴԼһ˭ãƫƫСϪһСǰᡣ
ԼͣǸô
þûСᵽˡɻ𴽽ǣǣЦ˵
æͷͣǣǺþûǰСϪˡ
ҪҲǰᰡ
һΣӦһΣˣþ񲡣ԼƷ衣
ָЦһѰԼļϣ߰ɣСá
š᰹ԹԱųȥ
ֶһĬηΧ
߳칫ңݸǰȵݣʱȻ˹
ҽк
ɺͽһŤͷȥ
ɿ˲䣬۾´š
Ȼ˽ɫ¶䱳ģ㣬ɫ˶Ь˼ס
һֱͷɢ磬էһͦиڳֱ㷶
ҲէһˣϾǸ䷶ģǣԻǲΪá
Ǵתӡ
᰿ȻϽԱһְеԼͽɸǰ˵ҽҲ°˰ϽȵݣϾ͵ˡ
ҪٺѾͷȥѾͷĵѹҪԼƵеγƽԭȱˡ
áȻ߹վм䡣
ҽ
᰸뿪˸ڣ͹Ȼ죬ڴֻȻ𶯡
ȥֻǸ
Ȼû¡
ᰰֻóʾ쵰üͷʱϹ˲ġ
ˣˡ
ֻһֱ죬ڰ̶ܴ
ֻûЩӣС˵ι绰Ҹ
ȻҵŰ°𣿡
ûСŷϡ
̫ԾϽ壺ţ֪ˣϵҽԺſڣ㡣
Сɺ͹ҽڣҲܶƢ˸̨ףӦ͹ˣ˵СôҽԺԼӦǺ͸Ǳ߹˳
Լú͸ϣȻСмǣߣҲ֪Ů˻᲻Ӧ
ݵ¥ͣ£ûˣ˽ȥ
ȵŹϣ˵Сɣ̸ղŴ绰˵ҽԺˡ
תͷȻСãʵСã˭߰
Ȼ̡
˵ŸʹɫøϽϣмǣء
˲ףУҰ͵¥£ʱؼҡ
ţá˵
˵꣬ߵĹҽûϵСɣˣ͹ҽؼҰɣҼǵùҽûгôˣӦҲ״򳵡
ɿλȫɢϢĹҽֱӾܾ룬ԼС߬
һһİԼ浽ԺԼ㲻ȷһҲÿ⸶һ
ɵ㣺ҽĻҵǿͻȥ
ˣллҽ⡣Ȼ˵
ҲһᣬȻ˼ҲԸ⣬ҲǿС
ݵһͣ£߳ȥ
ߵҽԺſڵʱ򣬹ȻЩӣ
šϣͥһ·Сܽտˣ̲סִк
û뵽⧲ڴ˫һӾͺ˸͸粽ǰסͣҽԺҺʲô
ϣͥЦеסᰵ§ͷ˳˿ģֲ˵ҳûңҶˡ
ëߡɿ֡
ɶԶλѾֲ֡
컹õģûԼǣ仰û˵˾ˡ
ϣͥ§סԴ
̧ͷֲԶվŵĹȻͽʱЦ⵱Ӳϣ˶Ծˡ
ɵûֻЦЦ
ϣͥ߻ŵߵĹȻϣɲǼ䣬ɫѿĺܡ
СȻôҲڡ
ȻͷЦЦʱָڴ߱˸Ķ
ϣͥ˼
ˣſҡᰰƿ
ϣͥûҾܾⱣһ룬ҪǣôλСڸں档
߹ȥСõİݸϣ̣ͥСõİ
áϣͥӹȫ̧ͷ
ϾôˣСǿԼʲôһӶûˡ

ϣͥע⵽ԴϰŵɴĵСɣԴôˣ𣿡
̧˿λãЦ˵ԼСײˣû£ͺˡ
ʲôײˣòҹȥģҺûҵ۾
뵽һĻǺ£ֻǹݵġ
ҵģϣͥŵˡ
ĹȻҲؾͱˣŤͷ򽭴ɣȻǱֱҵġ
ɲ˵˿ڵ£ƿ˵̣С˵ûʲô£̼ȻӵСãҾˣݰݡ
ã·㣬ݡᰲ
ɣ̣ݰݡ
ϣ֣ͥãݰݣ˿ڼǵûҩȾˡ
Цã֪ˡ
ɴк뿪ȻҲ߹˵ҽҲˣݰݡ
᰻֣ݣ·㡣
Ȼͷá
Ȼӽ߹ȥϣͥʶŤͷſһۡ
ɺ͹Ȼ뿪ϣͥһһǣŽᰵ֣ͣĵطȥ̫̫ôòСɣѵΪ˻飿
סĸ첲ʮָۣţȻôᷢôƢ
ˣСɣм㡣ĸ첲
ϣͥҪȽ᰸һ㣬˵źߣѵ°ңʲô£
ſһһ˵š



10 
Ȼ߳ҽԺվ·ߵ˾Ĵ΢ˢѡ
û뵽յȥͿ˽ɵ֡
һˣ⼸ȦЩѵƵʶߡ
#ɱ˻ɱ
ڵýͼǽԴ˵Ļ档
ͷԶĵĲôԴϵɴȴɼ
ʣµľƳصѡ
#Ƴ˻
#Ƴؽɸ
#Ƴزμӻ
Ȼ㿪˵һɱѵۡ
ô𣿶ɱˡ
ѵ氮
氮ë߰ҼǵһԸչǻ˵ҵûʲô飬о˵ͦԵģҪȻƳҲڶ鵱칫˻飬˵Լϲˡ
Ƴϲˣϲ˭ȦߵģȦģ
òһֱĵĲƼհɣ
cp٣ġ

⽭ɿʵͦÿģҲˣϾ˵ʵڵģһomegaһalphaʵǿѣһ飬˻飬ⲻ𣿡
԰ͷomegaϡ٣˵Ƕomegaˣϡȱ
˵ƳˣҪңҲ˻顣
˻˻飬ɱûҪˡ
ȻǣʱĻΪþɱ˰ҲпװģΪôƳء
֡
Ȼһ׼¼ǰȻ
Ϊ˾ˣʶǰŲŷӦⲻǽĳ
ʻ£Ȼսֻ濴ɡ
ɵַ̣ͷȻ֣ҽ򵽳ȥ
ȻԷ֮ǰҽԺ˵˲ãȻˣֱܲӿߡ
ԵԼûò
ȻܾãСһ·ߡ
ɣ
λҽһ治ɫľܾͦ׽͸ġ
ǰƵԼַȥǵӿңռʮ㣬Լ΢Ϣһ£ͻᱻǼ
ʶԼһ±֪ʲôϵ
λҽôģ
ˣԷȻ뱣־룬ԼֺαϸţֻҪȥԺԼС
ţǺãݡ
ɿɲתƣʻܿӿ˳
ɵĳ뿪߸ŵĳ̿ͣȻֻȥ˳һ绰
ι㡣Ȼ˵
绰ﴫһɤϣΪ㲻ҵ绰ء
Ȼ׺ͰŵԱߣЦϢأ绰ҪӵģҸղ°ʱСŮˣ˿ɶ
⿿̨ϣһƣǸҺͽҽô꣬ΪⱲӶûʲôϵˣû뵽С̾ȻͽС̸һ̸̸꣬˵С˹¸ĦЧӦ𣿡
⣬ȻͻȻеƿԡ
ΪǰպͽҵŮ˹ϵԷԼױˡ
ȻĬ˼룬ѯʵ㣬ΪʲôС̺ͽС̸
ЦʲôɷԵģܷźͽֲ̫̫һģ*ҵһʱѾͽûˣʶôĳ˵ˣС̶ʮ꣬챼ˣòҸϲˣΪʲôҪԣ
Ȼͷ˵ǡ
˵иŮнɵģ֪𣿡
ôˣȻȻЩţôͻȻ
ǰûġ
˵һĿ̸ûû뵽ȻſڰҶµϣѾͷͦ˼ģǸҺͽҼʮǰͲˣ콭ɴĿǣҲҾð¶϶н̫̫⡣
֮˵治õġ
ڽţֻ˵ʵͶ·ˡ
Ȼôһ˵Ȼϣɱŵ԰Լ칫ſڵΣѵǻմӽǱ߹
ҪӦ𣿡Ȼʡ
ЦǸĿ˵ʵͦģҳĻҲܾ
Ѿܾ˽Ѿͷһ죬Ҳ֪컹ˡ
ȻȻʢĹɷݣٲʢĹҪǴӦˣǱأ
ſǷǳ޽̫̫ġ

˿ں˵ſ϶Ӧһն࣬ϾĿʵˡ
˵ӦҲǺϢ
һ챻ܾôΣȥ̸Ŀ
Դֻ˵ϵˣ˵˵ɣĲԷ⹫ļգ˵ġ
Ȼգ²˰࣬ˣҸź˵Ǹ
ȻҲû취
̾˿ã֪ˣʱתģȥϢɣݡ
Ȼݡ
绰˺󣬹Ȼֻ
ڶ죬һ´ֻ΢ţСʮһ෢Ϣ
ᰣ̴Ӧæǣˡ
ᰣʮ㣬ȥʢ˾СǱ߸ʱ䡣
ᰣ͡
ֻظллСãҲлл̣ʱǳԷ
ظϢƿ´Ьϴ
󣬻ױ׺ɫŮʿŻûϰߵϸ߸ȥ˾ˡ
˾Ŀֲ߻ģǳзչǰ
Ǽ֮ͬǿĿƳ˻飬ʧܣҲ֮ˡ
Ǽ̰̬ȣĺǿµ60%
ʵ˵ͦõġ
ŵ룬ɴŹ˾ԱǰСʱʢϢҡ
˫Լʮ㣬ɵ˺󣬲ûż⣬ȰĿø⿴꣬ÿˣ̸顣
ʱһһš
Ǽ˴Ӿŵȵ˽ʮ㣬Ⱥ˺üϢػز֪˶ˣ⻹ûҪǵ˼
ܣʢʲô˼Ѿ˺üСʱˡ
ʵͲסˡ
ɳϣͷ֧Դ񣬡ʢôʱûظ˵ĿȤ֮ţ޷ĥǵӡþСʱԷһǹȥġ
˾˵ˣΪٷĵֻת¡
һʮ֣Ϣҵƿͬʱ̧ͷȥ
߽Ц˵ܣǼλ칫̸롣
ţվ·
칫ҵʱŶɳϣЦһ߸ϵģȴ˾ᡣ
ʢڹTOP˾ǳʢŴС㣬salphaʸ߹ڣòˣʱ޿̲ɢųŮ˵Ȼ
ǰſһֹ˾û뵽Աһҹ֮ΪŮˣͶʵļӾ͵Ӱ׬ڲʢܲãƬˣȦв˶ڰͽƳء
Ƴ֮ǰڰͽḵûôֿʼϲȻˡ
ѵ׷ˣ
ʶһ롣
˵ܣ
ףڸɳϣлл

ǰϷһƿƺһ߽ű߽űԱ߾֮ǰýĿ߻



11 ˿ڻ
£ƿȪˮŵÿ˸ǰ֮תߵ˸վš
ɲǵһμ⣬̸ǵһΡ
ĲԾŵؿʼðֺץء
ҺԼǸϢܵalphaܸ֪ϢأSalphaԼͱϢѹƵĺѣϢر˵̸ˡ
ܡɵͿһȿڡ
һۣдۿɼͲں
ֻԼϹû¹Ŀǹ˾ļƽ̨֧֣гǰҲǳãԸͶʵĻʢһ׬⡣
ȻʢȱǮӦò׬Ǯ
˵ܺûҵȻ˵һĿ޹صĻ⡣
Ӷڴô͸̸Ŀ͵ؽĿ֮⣬Ӧһŵͷش˵ԣûҵĿǰٴںҵ
߶һ˵ĵǽһһһЩ뻹иϪ£ôϡͿ䵽СѾͷϣ
䶼䳰ȷ
ЦЦش˵ҽȷʵ㣬ҲҷǳݵˣŬҽѧϰ
㣿һôǽһҶalphaomega⣬ȻһϢܵķalphaһ˵ڸ˻ˣҪ㰡˻鵱¥ˡ
Դϵ˿ڣò¥ʱ򣬲ײİɣѹý춼˵Ϊɱء
˵һһ䶼εĵУݺݴڽɵĿϡ
һŵͬѻǰŮ˸һ٣ûʸֻսȭͷû
ɫ糣ЦҲ֪ô¶ֻʱͷֳ
ⲽƣûȥӼԼǲǽҵŮһָкܴǱģѵԼûлɹԼĵ𣿡
ɳʵ˵ҷֻӼˣDNAƥ99.99%ġϢ⣬ҽ˵Ǳ죬Ȼû취Ӱ
ʮֻalphaȥҽԺ죬ʾalphaϢϰߡ
⣬ȫûмԵʱȥʵһµо
һº󣬴оԺɻûӦͱץϣȥҽԺӼ
ʱҲɣԼǲģʾġ
̿ţ˴ָ׺ͷԼλָסͷһӼ99.99%ûټ֤
Ӽⷢһ˼飬ǽҹġ
˵һҲӦõģԼҲ֪ͦǲġ
⿴ɵڲӣǺ棬Ҳǹġ
ɣ
ôãɲĲˣǰѽҪĵ鳶˵ܣͶʵ飬֪ǵΣ⻹ǺͶʵĿɱԵġ
ĺƱָҡΣͶȻԣĿֵD֣ʢͶʣڷֺⷽ棬ʢһҪռͷòУǾĿ߰ɡȻˣҪʢһҲԣ̸̫̫һ̸
ɣ
ʨӴ󿪿ڣ쿪
ӣԼҪǸᣬ²ֱٴγԼ˹Ҫô࣬˵Լͬˣ˾ɶǱҲԲӦģĿֲܲȥͷ
ڽͷ۵ĿҪըʱ⻺˿ںƣ˵ʵ첻ңԼţ˵Ҫôߣ㲻ˣеλôĿ˼ֲһˡ
͵̧ͷ˵
Լ񱻸Ūڹ֮С
ôǺ𣿡῿ɳϣ֧Դشľɫ
ɴԴ˫ֽǰ۽
һˣ֮ҪǣűߣȥұĹ˾Ͷʣһûʢôƴ֣еյ£ºһʽ𲻵λкܶ鷳ʢͶʿʡȥܶ鷳
˼ņ̀ͷ⣬ǹһĨõЦ⣬Цˣ㣬ȻҪ⣬֪ģⱾģҪܲ΢ôһ㣬Ҳȿ
ⳤһֹ˵̸̸⣬ҺҵĹϵûܺҽĵزУΪĳ˵Ĺϵã;úҹϵҲˣ֮ǰܣڻüܡ
ɸϽ˵ǡ
ܴ򿪴ֱȥ
֮󾭹һСʱɲƤ˵ƣ˵˸⡣
˫ϸƣͿǩͬˡ
ʢ˾߳ڽɺķһؿ˵ˣɱϣһΪɿڣû뵽ȻӦˡ
ɿЦһĵ˵һʼҪô࣬ڵȥԲɿˣ㹻ϥλܣǹѲġ
ףԭ
ô˵ˣҲȥҽԺ̽ˡ
ҽԺ
ҽԺȥ̣Ѻʢ̸ϸ˵˵ֻ˵˹֣ӼЩûᡣ
ǮӢ꣬ɫŻ࣬ãĿ֮Ĺйغʢ飬ֻҪһ㱨УҲҵκһˡ
ɵͷף֪ˡ
ļӲŹϣһ̧ͷ˲ԶĹȻ
ϰʱϰ߰ͷɵβ¶һԿɰ۵Ķ䣬ŵǳɫڵŴգ˫峺ĺɫͫ׸顣
ȻУߵɸǰվͣ˿ڻ𣿡
ţʶɻ˼ʵҽڹ𣿡
Ů첻Լġ
Ȼ̧ժ¿֣˵ҲҵĲˣ²У
ŶţͷҲǣϾҵ˿ġ
ȻԻ𣿡
ɾ˿ڵλãǰһֱھ߶ȼ״̬ûۣڱһᣬȻʼܵ⡣
ɷ֣ش˵ۣ۲ְɣû졣
ȻǰһѲзҸ£ļʾ⽭ɶȥһ㣬Ȼ˫סԴ׼顣
Ϊ˷飬ֻףԴݹȥȻ
ƶʱ䳤˲ǺŤ»ʹվ˵㣬ֱȻȥ
ڹȻļʱɺȻ뵽ԸⱰϥֶԹȻϥֻһϵģһϵģһǶģһġ
Աȸ˵Ȼǹҽõ㣬ǹԼġ



12 쵹Ƕ
˿ڻָĺܲˮˣ
ȻɿԴʵ
վֱӣһʹԴϵ˿ڲ⣬մһ㣬е£ҪһҪˣϴͷϴ費̫á
ϴʱѾСĽԴͷԼϴ
մˮҲû취
ȻѲдҸóץ´ϣ㣬ʱǵȥҺţҽ˿ڣ㿪ҩ
ԼﻻҩúţףûҪҩ˿ҩǲˡ
ɵͷȥˣá
Ȼƹ鷿ûһɺȻסĸ첲
Ȼվͣ£
ɳȻһѯʣ㣬ûвǸ
ĸȻʣͻתβϳһ㣬
һʱʧ񣬶ȣ̡
ھƵ̺ʱ;λҽö˵渵űѩʸУˡ
һֻսֱ¶Ǹҵ㻳С
Ȼ£ջߣתͷûУҪ֮󣬵ʱ΢ϸġ
ɷģɿ֣ĴС䣬ãǣȥæɡ
Ȼ¸첲š
Ȼ뿪󣬲֪ĸVIP鷿ԭشվ˼ӣ뿪
ɻع˾·ϣԤԼʱҩ
֮˾ȥѧУ
ѧУ˾˺ֱӿȥͣڽѧ¥ǰ
ñӺͿ֣ȫװ
Ϊ˻飬ѾüûȥѧУϿΣȻ͵ʦ˼٣Ҳֻ뵽죬ûȥΣô˵ҲȥϿˡ
Ŀηֱǹó׺֤ȯͶѧ
ʵһսѧרҵ̣°ѧڱ̱תרҵſʼѧں͹
ɵѧ¥⿨Ӻŵͷң˸濿ǽλãº󣬴Ӱó顢ƽԲʿʼΡ
˼Сʱпȫ꣬ɴӽѧ¥߳뿪ѧУ
ˡ
ڴǷ΢Ϣֻ΢ţȻƳطġ
ƳأԴϵɱײģ
ɿϢѾ㿪ɾѣ룬ǻǡ
⼸Ϊ˻Դϵ˿ڣҶ˵ɱδײģǣûҪҥû뵽ԽԽףԼһȴõķӡ
ƳأǾͺá
ƳأΪĻΪɵ¡
յڶϢʱԴȻſգţһһ޺ӳա
Ƴһǰһġ
ʶǰһҵ磬ʱôϤֻǺ˸˼䡣
һǰڹԭٴھۻβ죬΢š
ɲϲȦˢдҹ賿ڿ׼ԣϢſյʱڴϵ㿪Ȧ˲ʮ
׼˳ʱƳظպ÷һվ··ΧкǿƬ
㿪ͼ˿оĵĲ˳ֵһޡ
յ꣬ԷϢͷ˹
Ƴأôû˯
û뵽λǾȻԼϢֱӣظ׼Ŀԡ
ƳЩȣѧ
ɻظԣ
ƳأȻͦƯģû뵽ѧǻ۵Ĵѧ
һǾ仰˸գ۵ıе٩˼
ɲ֪ǱǱɰЦŻ˾лл
֮еûżš
˴ʽȷϵݣûж⹫
ɲ⡣
ںܶһ˵̸ǰھ㳳ҲҸģǼٳܣΪǶԷϢ
ڶ£ԷԹæµΪɣϢ绰档
ɱȥú̸̸Ǳܾˣ˵±ĵӰҵ
ֻա
֮ļ˭ûϵԷ˭Ҳû֡
ǰԷڷϢ˵Լط棬úһġ
ΪҪԼ֣ȥʱѾ׼û뵽ûȵ֣ȵ˵Ҫ顣
һʱûܽܣȥ̴˵绰ȴظ˵Ѿˣº󶩻飬֪ͨ⧲
ɹҶϵ绰֪ôش
ʱԷλ߹˫Ų˵Сɣǰ飬Բ𡣡
ͷȥͷůɫƹкӳϡ
һ˲䣬ȦˢƬ
ζӦ
˫Ϣڶǰһ±ýع⣬ѡ
ɽ֪ѾϲԼˡ
֮ԻҪӦ޷Ӱš
Ȼ֪ϲԼˣڶ죬˺˵Ķ飬ﻹһӿһѰɬ
ˣԷַһϢ
Ƴأ˻£Ǹ
ɴӻгɫָ糣͸öϵ飬ֻһѡ
ƳأĿС
ɿϢ֪ûظʲôɴصֻûٻظˡ
磬ȥҽԺҺŻҩ
ҽɴ˿˵˿ڷˣҪԿҩǸ˵ӡ
ŵȥһ¥ҩõݵȥСá
ҵʱСڲ鷿߸żλҽ̽Դ濴һͷλҽȻҲڣһУʱʱдʲôò˵ĺã㴩״Ҳܴ
ָԺҪע嵭ʳ壬ֳ˯ߣȻ¸һΡᰶˡ
˵ͷһֱ˵á
Ĳ˲꣬תЩҽϲиϡ
֮½½һ
ǳ֮ǰתˣǲǹȽϺá
ʮ࣬ȻǰͬŹذ칫ҡ
ߵʱ칫ҸĳһˣԱ߻һƷƵ̲ӡ
ǹҽˣҼݰݡͬº͹Ȼָ
Ȼݡ
ͬ뿪󣬽̲ߵȻǰ̲ݸȵģ֪ζϲϲĨġ
Ȼû̲裬ȿԴϵ˿ڣο쵹Ƕ£֪ҩҩ㿪𣿡
ɵͷѰװŵĿҩóˣѾԹˡ
š
ȻӦţת򿪰칫ҵŽȥ̲迴ûһۡ
̲ں˳ţ˵㲻ϲζ̲裿
Ȼߵ¼ǰ״ӿӣϺ̲˯ţʲô£
Ϻ̲˯
֮ǰжʱȣû˯ţ˯ĸˡ
𣿡Ȼһ顣
Ѱ״¼ϣǼɫ䣬ת򽭴ɣҪһе£ģѾ˱ҩҲټһ顣
̲̹˵㣬Ҫıһ¡
SomegaǺ󣬻ȥǼǣʱйصλҲѯһЩalpha⣬֪ôش



13 Ը
ôģ
Ȼ˫ֻ῿ء
һ¸߲ʡ
ɺȻѧεĸоֱ𣬡ǰ˵Ұ˻һ´ã̸ǱߵѾĲˣҲġ
Ȼš
ԥ˵Somegaչ涨һalphaױǣ˾Ҫ飬Ȼˣǰ˫Ը£ھƵ꣬㡭
Ըİɣֻ㣬̸ܼȥĻ̸
ԸȻ˵
𰸣Ĵһ
ҺԸҪǲ㣬Լֱȥףȷһˡ
Ͼڵᣬsomegaϡȱڱǵ̷ǳϸ
ǰ̲칫棬˽Щǣչ涨ҳױ㣬ҪôȥǼǽ飬Ҫôÿһ򵱲ôѡ
Ȼͷɫ̸ģôѡ񣬲Ӧ˵𣿡
ÿ򡣡
֮ǰѾõģȻɹ涨һ͹ˣһ㡣
ȻһΣһûлеԭ㲻ҽ飬ҲиӰԺ
Ȼǡϡ
Ȼı˪ĸΪЩѵС㻹бԭ򣿡
ûеĺ⣬˵Ҳѡԭһҽô㡢òǶomegaַalpha䲻ϣ㱻ҳױˣкܶϲ㣻ڶҸոձ˻飬ֵȫз۷׷ףʱͻȻس飬ҲˣҲ㡣
ȻԼǱ˻ģȫԼ䲻Ƴأ飬ڱٴΰһ֡
ԣԲڡ
˵ͦࡣȻȻܽһ£Լ򵥹Ϊĸ֡
ʣĸ֣
Ȼһһ롢𡣡
˲ס
Ȼ»ŵ֣棬ƽɣ˵ʱϣ˵䲻ңƳҲǶomega̸ʱǸalpha䲻𣿡
СȻǰ̽ӣڽɶߣ˵ոձ˻飬ңǲҲΪڶǰξԲôҽ顣
ɳĬ
칫ļž
Ȼ˵˺һԽɵķӦ޶ãת׺Ͱ¼ȡڱ䣬侲һȥǼǱǵϢ֮ǰǩһݲͬʱһݺͬ͹Ա˵ҺѾЭ飬ǲ飬ÿҴһ򲹳֮ˣǮҲҪģҲô򣬵ȹҲȥ飬滳ˣʹûĻû
Ȼ֮˵ӽ߹վͣſڣֵŰϣ̲ɣҪ°ˡ
Ŷ̲
ȻѰ칫ϣ˾˸ϢȻֻȥ
ɸ
εݺܿ죬ûȶþ͵ˡ
Ŵ򿪣Ȼ߽ȥְһ¥Ȼǰߵ䡣
һתɳǰܽ
£Ȼ
ɵͷ̲ӴóܴڴŽȥȻݸŵ
ȻûӣҲʲô˼
ǣһĨεЦݣ˵ʵЩͦԵģҲϣ˵ЩҲǼٵġĿҽĻܲܵұҵھұҵҲĩ໹һ£һµʱ䣬ЩӦѾûˣǻҲѧУˣһҵǾ֤飬ô
ôȻܾˡ
Цݵߡ
ǣôѯʡ
ȻҸղ˵ģܴݲͬǩ֣Ժûйϵ
ɻ
ݵ¥ͣ¡
˽ת˵Ȼࡣ
Сɣҽôڵȵ°࣬û뵽һ̧ͷͿ粢վš
Сá
ҽ
վֱӴк
᰺һλҽԺͬһ߽ݣСˣʵôһҪ°ȥԼ*𣿡
ᰵ٩ˡ
˵ʵڵģҽĺܲúÿרҵҲǳǿһsomegaƶǶĴڡ
ȻǼСе䲻ϰɣϾԼҺӣ䲻ϿԹ
˵ˣһҽأǰɡ
ȻЦǣպ°ˡ
ɰе̲ݸᰣ˵ȥ̲һˣ˵˵㹤ϵ飬ú͹ҽˡ
᰽ӹ̲裬˵ĻûɣԼͼӴ׵˵һԵ֣ξעƵʵҾþעһԣ̫Եˡ
ɸЦСãҪʧҵˣҾÿȥ°̯ġ
һ˵ʲôأҪʧҵˣҲš
ǣǡɸ˵
̲ڳһ㣬ܵУ֣Сˤˣ»ˡ
˵ĻȻûȥŽ᰽ҽȴȥˡ
˿ɣ˿ȻŤͷᰣС̽ʵǸҽ̸𣿡
ˢˢ
ᰶʱоһղŽʱֻ˿վŵǹҽҽԺͷ׷ߣڿƵҽ
ǵùҽҽԺǻ޾ȫԺ
ȫҽԺĵŮ궼ͻ󲿷ֶ˼ûˡ
Ψλҽһ˰꣬ƵĹҽдְţŲ͡
⻨Ȼǲˣɼÿ춼Ҫһ⿴ҽ裬ΪҽԺһδ˵
ûУҽ
Ȼ׵ĵɳ͡
ͷ˿ظһЦ˵ղǵ̸ΪҽѾѵ̸ˡ
ɼЦţӦǵ
ᰶŽɣ˿̲衣
ݵһ¥һ
᰺ǰ棬ɺ͹Ȼں棬鱾Ȼһ𣬵ûҵᡣ
ҽҽԺ˺
ɲÿҲ֪˭̡
ֻҪûҽԺС°࣬ʱżʵûˣҽԺһСá
Ȼֵģĺá
ϣͥ
ϣͥе̲裬е̲裬ʵô̲ˣ
˵Сɸġ
ϣͥȻͽɣĿٴοʼ
ôСڡ
ϣͥһе̲ݸɣ˵ҽȻ̲ˣ̲裬Сλҽź˰ɡ
С˫ֽ˹
СѾһûȥҲȲˣȻȣȻϳָ˾
ϣ֣ͥٴολʵСɣôҽԺλҽһ°࣬һ𣿡
ûסۡ
ɡȻ
ʶתͷȻ



14 ǻǽȽϺ
պɽ˵
᰺̲裬̧첲ϣͥ˵˵΢ί㡣
ϣͥͷС
ƫĿСãͻȻ
֪˵ί㣬ղڵ˵һ㶼ί
ˣһԡ
˼䣬һ뿪ҽԺ
˾ýλҽȥҲ˳һʣλҽҲһԥܾˣǴĬ׼ɢȥλҽȻ˵ҽҿ˳ҿȥ
ãԼ򳵻ȥ
Ȼܾĸɴ䣬һ㶼ûиԷٴء
ֻλҽȴ쳣֣ô򳵲㣬һŮӻȥҲͦȫģȥɡ
Ȼû£ҼסĽ
飺ҳͣڴ¥ǰո͹ˣܿģȥɡ
ȻĲá
飺ȥ
Ȼ
˷׷סλҽ
ͷһμһֱܾһֱֵģеԸ񣬲ڲܵ˵ɧûʲô
ȻǰװʶϣͥԼҺӵģǣŽᰵ߹˵Ȼ򳵲㣬Сɣ㿪˰ɣλҽȥ
СɵǺæλҽӦòԼ͡
Ȼ˭ͣȻС̿˿ڣܲС̵ĺ⣬ͷӦ£á
Ӧ˲䣬ʶ̡
͹Ȼʶ⼸ĵĲ࣬Ҳ֪ǸӣԸ£˲Ͳˡ
̿ԼͣӣҲǼԼ򳵻صģȻԥӦ̡
ѵ˵ϲ̣
ɱͻȻð뷨ŵ뷨Ҳûпܰ
ᡢءòǮĺãalphaؼСרһ顣
alphaȦǶalphaȦǣ̶˼ġ
ȻϲҲпԭѾСˣСûͬ£ðɣ
Сɣʲôأü㶼ûӦա
ɻعסС۵Լ뷨ȥ˵ûУھȥѳӿȻ͹ҽؼҡ
˵꣬תȥ
ΣλҽӰСú̵Ҹ
ܵر죬һûӰ˶ΪȲҪ͹ҽؼҡ
᰿ţ˴ϵ˼
ԴСɱ˻֮󣬽ܵѾͷ벻ʲôɵ¡
ϾϲƳϲҪҪΪʧԼ˸ڿҺƳǰ£˸Ԥ룬ҪѾͷƳصʱ˻飬˵벻ȥ¥
˼ͱŮ˻ؼңҲûһֱ˻ӰԼΪСãȻҪְһѡ
ڵȽɿʱᰰԼС͹Ȼ˵ûҽСֶŮҴСųģɷͣȻǸalphaӦҲˣǸûõalphaκomegaв
ŵĽɣ磬硣
ȻЦҺܷĵģлл
ϣͥЦСãֻҲֻ˵˵ˣ˿ɲ˵
ҽؼҵ±źˣҲ˵ʲôǼ˴кתͷɥľˡ
ɰѳ᰺ϣͥվ·ߣŹȻĸʻ
ɽ¸ʻ̽ӹ˻֣Ҿ͹ҽؼˣСạ̃ǻȥ㣬ݰݡ
ϣͥǵŽᰵļ˵ݰݣ·Ҳ㡣
ɣ֪ˡ
˵Űջȥӣѳʱ򣬹Ȼᳯס
ϣͥ˵˾䣺ݰݡ
ȳ뿪תͣ
᰿ϣͥ˵ҴϹҽСһô
ϣͥ⻰¡
᰿Ӧôһ˵ôҲǼС䲻ϹҽšȻ䲻ϰɣǼǮҽСɽ󣬾оԵı֤Ϣغⷽ棬˲ҪӣǾͲҪ
ϣͥͷڽ᰼ϣ˫ֱͻȻõϵӽǵС
ǮٽУ˵ڶû˸˵һ˵ⷽ棬СɻϢϰСȻsomega
ȻҲϲСɣСȻСɣǾһ¶ˡ
ˣһǳҪ飬ϣͥվֱӣͫӳһ˿µĵӰ
СǽˣСȻǸˣͷ£ѾԼһ£Ҫٳһ¡˵ʱ¶ǴܣѪƴˡ
вСϣͥҡͷܾ
ԲС
ԼʹˣҲѾʱҲӵĺǵδóȻһԺٵҪصĶ࣬˵СɺСȻδؿ϶Է
ϣͥᰣ˵ҾֻҪϲԷĶҪСɸձ˻飬̬ܻûתڴ͹ҽһǲЩ̫ˣǲԼţأ
е᰾˵ͦԵġ
ϣͥͷһڣЦˣ˵Լǻؼңʱ䲻ôæú㡣
ͷЦ᣺á
ϡ
ԴӹȻϳû˵һ仰ַԼġ
ûܣһרĿ̵ƺͺӾһղŹȻ̵̬ȡ
Ȼͷһ˲Լ룬һ򣬾һϾֻҪпվͻСáû͵ҽԺţҽ̵ļʺܴ˵̶СõİУ鲻Խ̡
ԣȫܡ
Īš
Ҫһ㣬ھƵ꣬λҽóһƵ˵ʶԼȻԼϢܵ£Լ˹ϵ
ǲ֪ԼСõֶŮģĿΪ˺Լ飬ÿ춼̡ܿ
㿪裿ȻͻȻڡ
棬һ仰˻æһϿ̫רĿһ²ô裬ҪŰɡ
ȻӿڴóֻӿǰֵĻԼ
С㡣˵
ɵͷУ⡣
Ȼڸ赥ңʮ󣬳ڽһӢĸ裬ɶԸ˽ⲻ࣬ûͦ滺ġ
֣ûôΣһ죺ҽԺͦġ
Ȼϰ෽㡣
ҽ鷿ķͦģһƽһʮһƽ
ʾСʮÿƽңλҽסҾӦòѹֲҪԼ
ɣںͬ£룬ҾãǻǽȽϺá
ȻתͷΪʲô



15 
Ϊ㸺Ρ
˵쳣ᶨⱲӾ϶˹Ȼһ
ǰ̬תô󣬹ȻôţѸصһӰ࣬Ҹԭأ㲻Ǻܵ飬ôھͲұˣ˵ѾǰΡ
˵ǿ顣
ȻĬ˵úÿɡ
ɰ͵СſڣȻ⿪ȫ׼ȥסСۣѯʵҸղڳ˵ģʵҲͦģҺͶ㶼ãҲûʲôӰ졣
Ȼÿ֣˵£˵˵ѣʲôʱͱŮ󰮲ǰε֣˵
˲ס
ȫӽŵͷһ⣬ҽʲôʱ³֪
ھƵ֪Էֻ֣˽ҽ;ܺҽ
ںǰε֡
ɴ䡣
˴ΣԷУǰںܿ죬ľãÿϢʱԼԴԼû˵ʲô
һΡ
ɺȻһʱԷȻʼԼ˵˼ȥ
ʱΪŪˣ˼䡣
ѵʱģ
˫סգͷصһµڷϡ
ţһ̶쳹ա
Ϊ£ϻؼҷȥû˯ãĶô͹ҽǸ
Ͼʱǰε֣ȫٴˣҽȻԼ̵ڡ
ɷشٴ̾
Լôܺǰε֡
һ磬ȥѧУϿΣ·ϸС÷Ϣ
ɣСãҽʲôʱ°ࣿ
ᰣ֪Ƚæ°඼賿˰ɣô׷ǹҽ
ɣǣǸ
ɣ͹ҽȥʱ򡭡Сǹҽˡ
յϢɻİһȻ̧ͷԼǰţںͬ潻ϸڵĹҽ
ôǵҽˣҽƢͦõģû
ɣһС¡
ɣԼᴦġ
᰻ظȻ֪ôǵҽģùҽ϶С£ѾͷһҪúú壬֪
ɺСñ֤һġ
յҽ賿°Ϣ˴΢ţ㿪һʼѧϰ
磬Ȼ극ذ칫ңһӱһõ廨ſվţ·鲻ԽŤͷһۡ
Ȼ߹ȥûţûýȥס˵ǹȻҽ𣿡
Ȼվͣ
Ӱеõ廨ͿƬһݹ˵Сõ廨ֽ
С㣿
ȻûǵĻߡ
ӽ˵ŶС˵ſƬ֪˭ˣ鷳°ɣҲֻһȵġ
Ȼûõ廨ֻſƬּд֡
ǣƳأϴҽԺҹҽҽΪæֻһˣȽźһõ廨ʾл
Ƴأ
ǰΪϷˣ첲һҽԺȻʱһ״ҳժñӺͷҵģûüͱΰȥ
ʱûô⣬ˡ
֮λСȻҽԺΣǰǻҩ޸˳·ԼξֱԼ˵Ϊ˸лΪ
ҽģɵľݹ˵ллҽ־͹ˣǺΪһ¾ô˵ġ
ȻѿƬ𣬺ǰ˵Ƭˣ͵Ǳ߻ʿվС
ǡ
˸סȻѾƿ칫ҵŽȥŹˡ
ѣֻðѻ˹ȥ
ߵʿվհõ廨ŵ̨ϣһȺСʿΧ⻨͸ҽģǲǽģ
ҡҡͷǣһλǵС㣬ˣλҽ˵ҪҰѻŵǡ
ǰλʿ˵ѻУҽϲ˸͵Ļȫˡ
ӷ֣С
˵ˡ
뿪̴һС˵ò˵ǹҽϲÿ춼ͻŮУһλС㡣
һʿժƬ꣬յӸǰţõ廨ͦţȾɫ֣͵ͦĵġ
ϲҽô࣬Ҳ֪ҽ󾿾˭һ𡣡
ѹҽ
ղŻСʿȵѹҾùҽ˭һ𣬶ܺһ˰˸Ӵš
Ϊʲôѽ
˵ǹҽ˭somegaȫϡеģԺ˰칫ҡҽأֻһϢرȽϺõalphaѣ䲻Ϲҽ˵ˣҽ׷ҽ׷ô꣬ҽûɹڣֻ˵ҽĲϲҽ
˵е
ǿϧҽһƬİ
ţʿȻ߹/ǵĻ⣬˵ҽôͿϧˣϲˣ˾͵ϲ𣿻Уҽеû˵Ǹңʲôϧ
˵Ҳǹ
ʿ
ʿ
˲Թվãʵˡ
ſǼ߶˵ҽⳤû׷֣˵˹ҽ˷˭ģ˹ҽÿϰȫʱǶߣԹ϶ѣϹ׻Ӱҽ󡣡
֪ˣʿ
֪ˡ
ſǸǰõ廨˵ŴСǰѻ޼һ£͹ȥ
Уȥ졣
˲ȥæԼĹ
ʮһ࣬Ȼ̨ҳ֮Ҫȥ°ࡣ
ҽӭ
ȻԶԶͿˣϾŵվڣ˫۵Ľֱ飬Ҳûʲô˵ûֱӻذ칫ң׼Ȼȥ鷿Ĺ
ɸеı·˵֪°˱Ź
Ȼ汣±šͷ˼ڣϸӣȻߵһߣóͲϣתȥ鷿
·ʱ˵
Ŷָ
Ȼϣһȥ鷿
ɲøȥվſڵȡ
ȥʮӣȻŲϻûиȥȹȻ·ǰ
Ǹ𣿡ɹ
Ȼûɫƣ
֪һۣԼ˵Ҳûôһ·ųҽԺ
Ϊ˷°͹ҽؼңɿת˺üȦŰѳͣ˾ſλãֱӿߡ
˵Ӿߣң㣿
Ȼɾܾá
ߵ˵ҲУһߺһ߸㰴Ħվһ죬Ӧͦİɡ
Ȼᡣ
ǰһƽӣǸ˵ǸҴˣѾ̷ʡԼˡ
أȻӡ



16 Ĵ
ԣҪҪҵĵǸ
⻰˵Լ飬ûһ
ȻҲ֪ԼǸЦǸ
ЦΪϷ飬Ϊһ仰ǡ
áȻ׼شԼĴ𰸣ڴֻͻȻ
ҽԺм£óֻ
ʾ㡣
Ȼ֣ȻǼͥ۲ţתߵһԽ绰ι㡣
ڵ绰ͷ°𣿡
Ȼش˵£ҽԺſڡ
ڳ޳ָỬƽĻ˾УȥҽԺ·ϣӾܵſڵҡ
Ӿ͵ҽԺſڣȻͷ۲ԶĽɣʵˣôˣ
̾˿˵Ҳ°໹ܣû취˵ˣΣһһҪһڻڼûأڽ
СȻӦš
ǸƢ˵ҪȣͻһֱȵԼȥǿ̣Ȼ˭ߡ
绰ҶϣȻֻսڴ򽭴ɣ˵Ǽ¾ɣҲˣһǵúͬС
˵ֱƹɣߵ·߹սǣһסͽ֮ߡ
ûһһɫͣ·ߣһĽ˶Ů˴ӸʻΪʻš
ȻȥŹϡ
ӽʻԶ
˶ˣҲûҽԺſڶͣصԼϣ򿪱·Уɢʮ㡣
һַű·УһֻóӣԼһһš
̳Ժɺͽᰶ˲
裬Ĳٶס찡վڲβ˵ס죬͵Ϣ
ǮӢͷϵſӣ˵ҽԺʲôסģס˻߲ˣԲ˷ˣеʱס
裬˵ʲôأ
ǮӢһۣ˵ʵ㿴㣬ԼŮôΣھһ㣬ҵָϣ÷ּҲء
᰷㡢СϪСΪʲôߣû˵ˣ˵˵ǼСɶðС˵תרҵרҵù˾͹˾ýͽ飬Ҳû
ǮӢѿϵã·ۿ򽭴ɣҪͲÿ¸ʮҪҰͽϪпˣתˣÿ»øת
ɴҿ
߳վڽǰ˵Լ裺ʹ£ʮֲ࣬ҪҽпţҲ򡣡
񡣡ǮӢ˵
ЦˣǰסǮӢĸ첲ҡҡ˵ˣ裬ȻԺˣ°࣬ؼ³͵ΪɨɨСɣĩҲ°Ҵ֡
ףţ֪ˡ
ᰲǮӢߣԺѾˣԺôżϻôҲʮˣע㡣
ǮӢߵǼңȻҵڻڻ飬ҲŹǵġ
ᰣϣôԽ˵ԽǲˣؼҺúϢˡ
ǰߣɸ
߳ҽԺԺżλҽͳſڣлйȻ
ɵһ۾ע⵽ˣƽ죬״ӡĵβɾƯƤܰףݣ۾ﻹһɼᶨ侲
ԺӢ˫ֽǰ΢΢˵ǮϲԺ
ǮӢ̬ºࣺллԺĹģ⼸ˡ
ӢЦǮ˵ﻰҽְ𣬸οǽҽĸףȻҪһ£Ͼƽʱҽ۶Դˣͬ£һǳҽ
˫˵׻
ǮӢȻϲҽУʱҲӣ͵ƽʱҪԺˡ
ȻǣǮ롣
Ӣܲ˸ĶҽȻطվԡ
šǮӢӦǰߡ
ɸ뿪·Ȼʱ⿴һۣǰߵ̫죬λҽҲͷԼҲ;ֱˡ
뿪ҽԺɺͽᰰϳûˣҪҽԺϰ࣬Ҫȥ˾
뿪ɺȻסСõĸ첲ʵСãһЩڹҽǰ㣬ûʱ䡣
վʲôСɣƺҽǰʱһΪƳҪҪҽˣС֧㣬ǼѾͷ˼ԲϣҲãҿɸ㣬ǼѾͷҲϲҽ
㽭ǰѾС˵ˡ
˵СãʵǣλҽˣУҽԺûеİ칫ңΪʲôУѵ˵λҽ㻹Ҫ𣿡
ҡҡͷ⵹ǡ
ɣʲô
˫ַŽڴתҽԺߣȸһ𰸣ҽͲ󣬽ʮߣ˵ȷʵûʸҽԺӵеİ칫ңҽԺ֮ԸţΪsomega
ɻΪ
˵ǵȻǣ¶³ǰҽԺλθڵalphaˣڵ֪ҽsomega󣬾֮ǰ嶯һѣȵҽֵʱͷϢأӰҽ״̬ҽsomegaһ£ܵͨalphaϢӰ죬ҲʧȥǣƫƫǼǹҽķڣ˵ϢҲѵõķƣյһ𣬹ҽʧˡ
أʡ
ᰣҽΪԾȣҧԼͷһȭŶҽԺֵ๤ԱϹѹҽأҽsomegaʧɢϢأͨalphaܳܵģʱ¥alphaҳһţ󣬾˺üٺԺΪ˱ҽרŸһ칫ңƼͬʱҽԺҲǿ˷ֻҪomegaҽֵ鷿ű
ɣǸ쵰ôˣ
ʼ磺ߣԺоͽ*ʮ꣬θڣ˵ǹʮ꣬º󲻵һ¾͹ˡ
ɷߺ޵Ǳˡ
᰿һŭӣ̧첲£˵СɣҽsomegaϢءȷҪ׷
û˵Ҫ׷ʡ
ɻһʣˣСãɲǹ涨alphaomegaʮҪΪʲôҽʮˣû飬ʲôԭ𣿡
ǰھƵ귢£֤ҽû飬ϾֻˣǳԼôһalpha
᰻ش˵alphaomegaǧ򣬶alphaomegaһsalphasalphaǲʮ٣еʹˡеδꡢеѾˣҸ˽飬ûô򵥣·ݺҪſΧֻҪalphaomegaܵȼ䣬ȫomegaһȥӡȥӡ
³ˣˣԭǾ˵ʮ㲻飬ҲñץȥǿƥϢˡ
סɵĸ첲ԼǰⶣȻڷΧſˣ͹ҽлģŬŬȡѹҽsomega׷֣˵κϢܵ⣬ҽѧġ
ЦЦ֪ˣСá



17 ֵҽ
ߵ㣬ɺͽ᰻˽ҡ
һ³
ˡ
֣ժˡвˣվλǼֳָ
˶Ǿˣߵæŵ࣬һ
̵ȵ˵ͲԸȣϮҩˡ˱ţ֮ͻط˯ˡ
Ͼŵ࣬ʮĲϣֻһԵͷɷ
Եһ룬᰺Ȼ̧ͷƮƮһ䣺Сɣ㣬ζ԰ɣ
ɼ˿⣬ŽǰʢˮСɱһ£ſڳԵţԣеˣܳԡ
˵ţֳ׷
᰿ĳ˳ǡ
࣬һ
Ϊ˸л̣мΪԼǣߣⶩ̳ĲԷǸл
ʾûϵ֮Ͷѡ
СҲ˵⣬ٷͱܾˡ
ĵ㣬ɺȻյ̵Ϣ˵ϵķǳ԰ɣһڼʵ̫ġ
λýɻûȡظ˸á
ϽɺϣͥǰСõʱ죬ɲ֪Ϊʲô̺ȻͬԷ롣
ĩ̱Сöȹһ磬ʱҽԺСô绰˵иȽϽ̸Ϲȥ
Сö˵·ֱҽԺ
ΪСȥҽԺæһСʱͻˣһСʱȥСʱȥСʱȥˣСûûлҷϢء绰ҲӣڼҴģʹӦ˳Էһ¡
ɵͷԭ
Сɡ˽
ɺϣͥͬʱͷſڷСã߻һˡ
Ȼ
վһȻ
ᰴŹȻ߹վͣڲԣ¥˵ҽҽԺӰ࣬°ʱˣ˳ûԼ˵ûԼҾʹҽˣӦûɡ
ϣͥ˵û
᰿򽭴ɣѯʵСɣٷ룬ӦҲɣ
ĸҾܾ˵û
ǾͺáЦŷ֡
ϣͥλóߵ᰸ǰӣ˵лл
ȻԼӵģּӵʱ򣬽ȹæ뿪ӡ
Ȼлл
£ƻȥû¡
ɽԱ͡
Ա˺󣬸ǽ˽ˣɸͽˣȻԷԵ˵ͽСụ́˿Ų˵ͷӶʮӣŰѲ˵»Ա˲ˣСûƿѾơ
ԱѾýֳѡ
Ȳ˵ʱ򣬽ӿǰ첲棬°˵ҽʱ򣬹ҽǾܾ˺ܶΣҪҺ˵ֹһСɺϣͥĲ
̣
ҽҲڣԸġ
̲סֿʼǷǡ
λһߣɺ͹Ȼһ𣬽᰺ϣͥڶ档
ֱشǳѤʵҹ
Ȼ촩˼ɫ˿ʳһԾϴ˸ڿ۾˺ʣҲеĸо
ȻǳЦؽᰵĻҾܾԼӰ콭ҽŮѵԼᡣ
̾˿˵ҽ˵ûԭǸúԼᣬȹһĩأᣬҪȻҲӦСɳԷˡ
Ȼԭ
˽̸ţһ仰ûȥ˼ڹȻϣĿǰʲô쳣ҲһֱԼˡ
СɣϴθҷϢ˵͹ҽȥ·ϣǹҽˣʲôˣֱӵ˳
˲ٴУɫ԰ףŬⲻֱߵĹȻǲСĿڿԼ
Сôʲô˵
ϣͥڶ˫۷Ź⣬ȻֿɣʵصСɣǹҽˣļٵģ
СȻСǺƢġ
Ȼˣ
Сʲô
ɱĿƶţҪסν͵ûʲô飬һС¶ѡ
ϣͥʵǺ棬׷ʵʲôС°ҽǻˡ
ʲô
仰˲侫ϣлһ˿档
ʲôйҽǻˣѵ˵̺˽λҽ
ȫûпɵĲԾֻһζź棬ʵСɣ˵˵ǹҽƢĺܺãġ
СҲ
ĬĬתƵϡ
˵˵Ҫǲ˵ҿɾʹҽˡᰵȻʹҽвһ£Ͼܴҽ˽£СɵĻǵǻʡ
ȻҲڳԹϣͷѺڿ۾ժս۾
һֱ֪ô͡
ɱ˼ѶƹԷת󣬲ѱ˸ɣ˵ûʲô£͹ҽȥ·ϣ˵Ӧýˣ°ˣŲӣǲˡ
ᰣ
ϣͥ
ȻˮĶ͵һָͣ⽥۽ˮ۵̳һɺ⡣
һЦ
˱鶼ͦġ
ɲЦԴҺǶӣ˵ӦöԼһ٣ǲ˵˵滰ҽھԼݷˡ
㣬㣡᰺Ȼ䲻֪˵ʲô֧˵ƽʱû¶ԵҡݮҲȵţ̡
ϣͥңʶ˵𣿡
᰺ɸ˵ԣ
Ȼˮˮ£ǰΪûкͽСͣ˳һҲãδ飬ǵ
ȻԼ˵
̧Դ˵ҽͦġ
бʹɫø˵Ǹ͹ҽǸ
ɹԹȻķЩӣĿֱֿԲ𣬹ҽͻˣҲò˵ЩǸϣԭҡ
Ǹڽ᰺ϣͥǽΪȻһµǸֻ֪ΪǰεµǸ
ȻҲڿɣɫ侲Ȼû£СǰѾҵǸˣֻҪСסͺá
һ˵ͦġ
ɵͷҼסˡ
ˣԱͲ͡
Ҳ˵ҽСɵ飬ԣСõģҲǸǸ
Ȼһӣ̬ºͣãҽˣֻҪ͹ͺá
ᰣǾС
ԱѵĲͶ˵λãĲ˺Եȡ
΢Цû£лл
֮Աˮ뿪ˡ
𵶲濪ʼԷ
Ҳζһֱܲţţۻ֭ڳ㣬ͦóԵġ
ڹ˾æһ죬ڣԳԵĿһЩҲ֪˴뱭
ϣͥҪûȾƣ᰺ˡ
ȻҲ΢һ㡣



18 
ԹͣƷ
ҲƷһ̵ֱϲԵ͵ʱһɳ
ƷԵĲ࣬ȥ֪ôˣվ˫ŷбžҪϵȥ
Сɣϣͥڶ棬ע⵽״ʶȥֻûˣȻס˽ɵĸ첲
᰿ĵСɣôˣ
Ҳ֪ôˣղվʱ򣬾ԴģеۣǱѹһǰҲͻȻڣһȫߣվ̫ˣƺֺõ㣬ҡҡͷԴ˵֪ǺȾƺȶˡ
һƿѾƣϣͥûȣ᰺͹Ȼûȶ٣ʣµĲ඼ɺˡ
᰿ͨգûڵղųԷֻ죬ˣѾͷͲãô࣬϶ܡ
ˣȥˣţСţǸ͹ҽСɳɡ
ϣͥʶ뺰СȻպ˿ͷĿڡ
Ҫǰˣ˵ỳԼСȻ֮Ĺϵʱɲý͡
У֪ˡαϵİһ߹סɡ
ȴԼûѸ첲гվֱӣ˵ңûԴеΣǲ÷ҡ
˵ţԼλ߳ſڵķȥߵÿһƺ֤ûʵ
ᰰæСˤٿĵʲôط
ȻҡҡλεıӰ˼룬ԼİԼɵֻͰ첽׷˹ȥ
˳ȥʱϣͥѾˡ
Сɣ𣿡
ϣͥ߹
ϾأȸղŻҪ죬ƻҿ˵ģҺܺãû£ԭ˵͵ģû뵽Ʒˣ´Σ´һʱǧҪٽᣬˡ
˵꣬һᣬۿžҪᰵ¡
ţѰᵽͷ˫׼ˣû뵽ѾͷһǹԴڿתһȦžһ£ûκԤ׵ģֱ㶵ص˹ҽϡ
ȻʶִıϣһֻŰ·û
˫ͣڿУʮָ΢΢
Ѿͷǻ˿
ϣͥţüֹ˼Σʵڲ֪˵ʲô̾ѾͷǡȥϢɡ
ϣСȻСɲ顣
򣬼ַġ
СȻžԲϲϽҵˣοС֣Ϣܵalpha
Ȼ˹Ȼϣ뿪ʱᰰѽɽ˹ϡ
ɱعϡ
Ȼӱȡ½ɵİֻݸᰣ˵ллҽ룬´лᣬ
˵ҽˣĩǿԷ㲻ͺá
Ȼش⣬ϳԵĺܿģллҽ
죬ϣͥͷһʱ䣬ѾʮˣСȻҲ̫ȫǰ߹˵ţҪǹҽĻǿֱӿؼң·ͦ˳·ģŻǱߡ
ţɻ󣬿ϣͥ㣬ô֪ҽס
ҽsomegaȽ⣬סڵطҽԺǱܵģԴҶûʹ
Լ֪
Ҹղڲʱ򣬺ҲûĹҽסĸСĻ⡣
ôλʦô֪أ

ϣͥһʱ䱻ˡ
æ򶨣óʮʦغ˵ղŲϣȥʱСˣ˳ˡ
Ŷԭˡ
ҽƽʱҽԺǳעرԼ˽ʹԼųԷʲô㽲˽СһʶѣҽͰԼסַСɣҽԼѾͷͦкøеİȻĻԼҪˣһ˳ء
᰿ȻЦҽȻ˳·ĻɣҲٴˡ
ϣͥţԱ͵͵һ
Һûж롣
᲻̫鷳ˣȻ˵
鷳鷳ʲô鷳ģһ㶼鷳˵ţסȻĸ첲ƹβߵһߣš
ᰣȻ˳·һҲûйϵҽϳɡ
ȻղŻоܾĻᣬڳײֻܾܾӲͷƤ˵ãллҽ
Цеģ
Ȼֱ῿ڳϣκ˯Ľɡ
ȹȻȥᰰѽɵֻͰŵϣ˵СɵĶһ¡
áȻ˹
˵ǸҽղӵļûиСϵȫ鷳Ѱȫϵһ£Ҳϵϣȫһ
СȻҰȫ
ԽҽԽ⣬ֱӣءϳţӳͷƹߵʻ
ϣͥʻĳţ᰺ȻᰴסС˵ҾãҽϲǼСɡ
Ϊʲôϣͥʵᡣ
˵Ů˵ĵС
ϣͥ𣬵ͷıǼ⣬Ӧ͹ҽԭ򣿡
ᰵͷźߣҴɡ
ȫϣͥʻĳţϳ
ᰱЦļ
ǵġ
תϳϣͥϵȫģָȻ뵽ԼŮֶŮա
󣬹Ȼｭɿ˰ȫԹԴ˯
û֣Ʒǲ
㣬·ϳ٣ʮӣͿ˽סСĸߵԢ
ˡϣͥѳϨܽȥֻʱͣ
ִڳϣ˵ͣ㣬ҰСȥ㿪ȴҽȥ֮ҡ
СϣͥӦš
ߵţ̽һ߽ⰲȫһ߽СɣСɣѣǵˣСɡ
ɱѺԺģƤص˵š
ϣ㡣
վȣֱӵ˽ϡ
ᰵ͵غ˫˵СɣСõܣ𣿡
ҿԣҿߡɼᶨ˵ţվֱӣҪСãԼߣûվһ˽ϡ
ţί˵СãҲС
ᰱסС֪
ҰѽСȥɡȻ֪ʲôʱӳס˽ɡ
Դ˼ǣôˣ᲻ӰؼϢ
Ȼҡͷû£߰ɡ
ᰴм̫лл˹ҽ
ϳԸ̫鷳ҽˣҽԼС治
治ԼĴϡ
Ȼ˵˾䣬û¡
һŽߵСſڣóſˢһ½ȥ
ϣͥ˽ȥȰѳӿߣȻٿǡ



19 ˺·
ȻͽᰲŽɴӵݳ
ԢһסǼ䣬֮ǰüΣ·ȥ
װ
ڳһֻ֣룬554433
ˣ᰻Լ˵룬ûдۻ˶ٴηӣСɶ룬ôܻ
˵ţְ554422һ飬û˵Ǵġ
ѵСɰˣ
ֻ÷ȽɣŤͷ˵СɣǶ٣
˵գСãҰĳˣպټӸ99СãѾ˺üˣ㶼֪
գ
룬072299ʾ󣬲Ӧð
ᰲˣҲԣԼ䣬ٴΣžֱˡ
áɴӦţӹȻгԼĸ첲ʳָλƵһĬһ룬172299
ᣬſˡ
ɲЦţСãſˡ
᰿һɻʣ0722ô1722ˣѲɻ17£
СաȻȻڣС0917
ס⿴ҽޱ飬ģƽʱָ࣬о̫һСҲǵģʲôʱ벻ãƫƫǰùҽ֪ˡ
СãҵˡͻȻ֣򿪣Լײײȥ
Сɡ
Ͼ˼¶æ׷Ͻɡ
Ȼȥ˳ֹš
ԼЬִЬóһ˫Ь
Ȼ˵ллЬϡ
ԢСװ޷Ǽ򵥵İ׺ԭľɫеļҾ߶УҲûʲôװκʹ䣬忴ҵء
ᰰѽɷط䣬ֱȥˮ̨·Ȼʱ˵ҽȰҿһС㲻ùܣվڴ߿žУȥһˮơ
áȻӦ£תҡ
ȥʱɺߺſڴϣ֪˵ʲôִںλãͣ󣬿ܲӡ
Ȱ˵һ䡣
ȣôôȰ
˵ţȥӣΪʶģһſӶûн⿪
ɽһӣ𽥽ϻֱ˫ѳ˺£һӣһɫġ
ȣĺȣյԼ˵ţ˫˫Ų÷ȥң
ҵżټϺ˾ƣӴʱ˫վȣۿҪˤȻæȥڵصϣ˫ּʱסˣɸպõڼͷ°Ϳڼιλã۵ĹȻƺһ
ΪסԼСãСãܰҰѿյҺȣȵĿҪԭڻˡ
ɸղŰ·ˣھʹһģ·̫ܸܵȷе¶ȡ
ǹȻŲЩͷ¶£ûк̡
첲첲Ҳ¶ȣΪʲôһֱźȣ
СãҺȰ
ɻ˵ԴȻꡣ
Ȼ֪ʲôԭȰѽ·ϣֱͷϡ
¶ȣûзա
ɽɿһֱںʱʱʱλá
󾱣
Ȼü΢Щڽɲྱ׼塣
ˮˡ
ʱűӽˮ̫鷳ˣֱˮġ
Ȼæջ֣˺һ
һСɰѷˮˣߵǰŷ֣Сϵ·ûˣֻʣһģʵ·ôˣ
Ȼ˵ղ˵ȣһֱⲻӣԼ˺ˡ
ȣôƣܲ
߶һ䣬ߵߣְѽ˵СɣԹ԰ѷˮˣԴͲˡ
˫Ų۾һˮ˸ס
ˮ꣬ƺ˺ܶ࣬
֮վǺñӣȥֵһˮϣܺȵ
ҽ߰ɡС˵
Ȼá
Ȼת뿪᰸ںѵƹصߵſڣ׼ʱŤͷֿһ۴ϵĽɣѾ磬ŷĹ뿪
˲С߳˵ҽлл㡣
Ȼأͬ¶꣬ǰúô
ѵüҽ˽ô⣬Щ֮⣬񿴵صһ棬Цã߰ɣȥ
Ȼš
ϣͥѾѳӿ˹˳ֱϣ֮ѹȻ͵סС˫˵ݰݣȻתС
ȳٴھȵ飬˼ҽסС۸񲻱˰ɡ
ϣͥͷţˣۼǧɣܸ󡣡
ᰣ
ϣͥŤͷһۣᰵС鶺Ц˵ǲͻȻãСǮΨһˣ
᰺ԥϣš
ƽʱҽԺټҽʲôݳƷͷŶǼ򵥵ĴܾС̯ϼʮǮģֻЩ·ڹҽԵñȽϹѡ
йҽҽԺʳóԷʱøŻȯ
ô뵽ҽסڼǧСأȫ벻
ţ̾˿˵ǼСɺ͹ҽעܰ
ϣͥοҽסǸСҽԺȷʵͦģʮӾܵҪȻҹһףƽʱϰҲܶ˯
סķǼǰģҽԺŶʮӵ·̣̫Զ
дСķӣǻֵֻ̫̫߰ٶ򣬸׸ûˣҪλҵѵȵȣҽ㹤ʣãԾȫסĵط
᰿˵ˣסĵطͦõģҲ
ϣͥţȴѾˡ
գɴŹǷ
ڴ˰ӵһ󣬲۾Ŀ컨塣
һ˯ĺûΡ
þû˯ôˡ
ɳһ˫ֳߵֻ󣬴΢š
СߵǻԼϢ
СãǵȥһˮȣȻƺͷ۵ģʱ򣬲ҪˮˮˮС
ɻظ˵û£СãԴһ㶼ۣҸоܾ񣬳
һ綼ڿæԷʱ俴ֻϢ
ᰣͷۣоر·ˣ羹Ȼͷۣǹ¡
ɸ¿ȥ˾·ϣյСûظ̴ֻعȥ
ᰣһ˶ס㣬ǹҽһȥģҪûĻӦɡ
ɵ벻
ԶϵļһƬհףȫǵԼôȥġ
ᰣпոлһ¹ҽҪǹҽæмˤüΡ
ɣţã֪ˡ
ᰣУϽˣʲô172299ģǰˣͱˡ
ɴԶʱӦӣ
ᰣʲôҺ͹ҽؼңԼ룬ҽ˵17ǼѾͷգϽˡ
η
ˣҽ컹һҪЭͬҽԺǩ֡



20 ޸
࣬°ӹ˾ؼңϴ軻·»554433æµ˼Сʱ󣬴źͬȥҽԺ
ɼӵйҽ΢š
֮ǰǰϢûлظԾ*칫ſڵ
Ȼʮԭгڲ˶ѣǰòʳƳ٣ڸ
ҽ
ɿ߹һշУװǲɫ
Ȼ̧ͷվͣ
һ᷹Уһúͬ˵θ˲ڼҰȥũóгѡڼɱף˺ܶϣζʵģҪҪȻŵʱ˳һºͬ顣
ȻһеķУĬƬ̣˵ɡ
򿪰칫ţϡ
ɫЩӡ
ȥ󣬹Ȼ´򿪵ԣùϵĲ淭Ǽڵϡ
ɰѺͬͷһ£ᡣ
ͬ飬ûᣬۿиӣ˫ŷзŵǰӺȫãڿϡ
΢΢С˵ҽ˲ڼ˲ʮҰɽΣӪͦߵģڡʱ𣿡
Ȼʵллҽ𣿡
ɵͷˣҽԺ㣬æҾͰһݸСȥˣ˵óԣԺ󾭳ͷ˵ҪʳЩ˺óԶˡ
Ȼרộûлش
ɰҲûߴ١
Ӻ󣬹Ȼ⿴һۣվıֱ壬һֱڵԼ
ȻֵǼһûټ֣ӣֳֽӲɾڼԼǰҨһ׺
ζͦʣһζûС
ɼˣ΢΢£Ѻͬù˫Ƶǰ
˵ͬѾˣǰ̸Ĳһ޸һ֡
Ȼ׼æ˵ģ˵ҵģ˵֮ò⣬ٺ̸
˵ɹȻѾû˼ˡ
ɣǰ˵ǩ˺֮ͬ󣬱һ¾ͺûϵˣҲøҲÿǮȻ˵ҪĴ𰸣ҲǴӦģ룬ҾûҪαȽϺá
ȥ˾ǰ˵õĺͬѾҲǩ֡
СʱС˵ҽ˿䵭Ƚϸ䣬ûʲôӦöԼе˼
ɲţСô뷨
Сûظ˵ҽһǳ˽ˣ͸¶ԼļͥסַϾ۲͵ʱԼһʹҽסͺԼ˵ˡ
ɿϢһ̣üͷ塣
ȻȵûʲôʶҲǵ÷ʲô飬СȥǻʶǺġ
Լûʹҽļַͥ
֮ǰ͹ҽȥ֪ģԲһ顣
ɣСãСã㵱ʱȥ䣬ô֪˹ҽļͥסַ
СõĻظǣ̺˵İǻô֪
Сã͹ҽؼңϣ֪ͥҽҵַҺһô֪ȻϣͥңղڲʵĹҽҽ㣬ˣҪϣͥ˵һ֪ԭҽǼСôⰡ
Ϣɶſá
Լûڲʹҽĵַȴ֪ҽסСѡ
Ȼ̲ԲСõ飬ⶫʱġ
ҽ˵ʵڵģŹҽ֮ʲô飬һԼܲܵû
ֱӵȥ̣һԼˣ̾Լ£ͬʱҲ˹ҽСǱ߸ǳֺá
ʹҽôش
ȼ䣬ȻѾûٺȣͻȻı뷨Ҹԭʲôܵ˵ģܱһҲû뵽ģºϵֻǵεĻûҪģ㲻Ƿʲô
ˡ
Ȼ˵Ųֱߵĳ룬óһ޾ƽɸǰ
ɵͷа
аȫʾһߡ
Ȼ˵ҽϸĲԣʾûлУϢˣȥҽԺһϵͳļ飬ʱһͨ΢Ÿ㣬Уҵʲ㵽±Ҳã㲻øҴǮ
Ŀ⾲ܣǰ˵ùҽԱҩʱ֮ûи飬һ˺ӱǣһ𣬻Ӱҽ֮
Ͼô˵ҽsomegaԼǸûʲôõalpha䲻
ڰ칫ҵʱ򣬹ҽԼԼ֪ƳǶomegaһʱ䲻
ʵֹһε䲻ϣƳػҪǶθ鱻
ǶomegaԼǷalphaΪⷢڣӰĹԼĴڶ˵۵㣬һһһ߸ԼϲͷִȥϲҪô࣬鲻ֵȼһָԼԼûκΰ֣ϸɾ
ڲϵУѾ֪ôѡѡ
ڵĽʵͦġ
ɿ˺һ޾·ϣ˵Ǹҽǰ˵ЩԲ𡣡
Ȼ˵ܶࡣ
ɵͷαϣ˫ʮָǰս˵칫Һ˵ЩȫջأǹǰʱһֱԱҩ£Ȼұ㣬ʵԲԱҩȨϾ׷ʣȴһֱڴ㣬Բ𡣡
Ȼס
ɼ˵Уǰε飬ҽѾˣйĶҲȫˣ΢šᡢ΢йĶҲȫˣߣҺ̸ʱ̸ֻֻûǣ֣û£Էġ
ȻľˣĴָǽڷףأ˵ʲô
ͷԹҽҪҪһᣬһʶĻᡣ
˵꣬칫Ұ˫ű˴ˣɿºͣȻᡣ
˵߹ĵ
ȻջĿ⣬Ũ΢ɿŵӣƽ棬ǰ㲻ǲʲôǣôͻȻָı뷨ʲôԭ𣿡

е飺ԭУֻ̫ܲ
Ȼ˵˵
ɴǰ޾С˵ǸҸı뷨ĵһԭ֪֮ʲôϵ
ʲôȻˡ
˵Ͼ۲ͽСðͻؼ̶֮Сˣ˵֮û㣬֪ҵַΪ;Сȥ䣬㣬ҵģȻ˳ˣ֪ģҸûʹס֮ǰ֪ҵַʣܸңʲôϵ𣿡
Сö֪ҽַô֪֪ΪʲôҪ˵ƭСã
Сˡ
󣬹ȻĬˡ



21 ҷǳˬ
ԼС̵Ĺϵʵʲô˵ܣֻԴʮû˶˵
Ҷ⣬ֻһճŮ
Ȼ򽭴ɣ˵Ҹ㣬Һֹ̲ϵҲúͣ˵𣿡
šɺ̹ˡ
Ȼü㲻Ҫٶһ£ƭأ
ҡͷã̵ΪˣҲ㣬Ȼ֪ΪʲôʶȴҪװʶֻҪУҲٸʵ׵ˣʶȴܶ˵ӦҲܡ
ȻᣬŵࣺллУǸ
ллǸл⡣
ǸԼС̶ǵ
˵󣬽һְǷݺͬǰЩ˵ͬǰձ׼ⶨģй涨ҪȻ˵Ҫתһд򣬲ڲǱʲôҶϣ¡
ɣͬûȥʦʲôĵط˵Э֮̽ҪȥǼǣԸҷϢһ𣬻Լʱ䣬ʱ㣬һȥǼǡ
Ȼ룬˵ɣҪʱ䣬ҿ١
С˵
֮վӰѺͬȻ˳Ȼˡ
Ȼͷ˴һ룬ͳŵĺȲ£ʣµҲܵˡ
ǽɰİ˲μгùȻˣԼŷУͷ˹ˣûȫֻ꣬ʣµײĽƬ轡
ɺ·Уһ̧ۣǰһֺֻһֽ
ɶſ˿Žӹлл
ȻѷһȫӺһֽסװɺУ˵ȥ·עⰲȫ
ӽһԵͰĵû£ҿԵ°ࡣ
áȻܾţ;ߵݹҽҹ࣬õ°࣬ȥɣлл
ȻֵĻǾû취ˡ
վѲ;ͷһװãˣݰݡ
ڼӰ£ʵ˵οĻ
˵꣬ŷ׼ת뿪ȻȻס¡
ʲô飿ͣ¡
Ȼڽɶͷ˿ϣĵǸͷϵ˿ôˣ
ɻش˵Ѿڽˡ
˵ʱΪҪһ²ܺãû뵽ôͽˡ
ȻԲѪ㣬ٶҪطһ㣬ҲˮڱˮȥƽʱֻҪעһ㣬˿ڻõĸ졣
ɵͷã֪ˡ
֮󽭴뿪칫ңȻ
գŵ룬ɺ͹˾ͬµʢҸͬ顣
ɲôɣϴһڻҴŵ㵽һ֪࣬ͨȥҿᡣ
θ˾飬ϰΪԱԹĻҪϴࡣ
һ˽
ʽ֮ǰɷͬļ飬ŵͬ»̲ס߶˵ʢǹ˿۽ģһǵ˼Сʱ˵ǵ˼Сʱ˵Ⱦ͵˰ɣƿˮûУʲô°
Ҳ뷢ɧɰڽڣҿﻹǱԹġ
ַһҳͷû̧˵ʢʢǺ׷ҷ̬ڲĻ´ξͲˣҿԻˡ
һС˵ܣҾ˵˵ѡ
侲ʱһ˵˵лԴֳҪӽУղ˵˵£Ҳ˵˵ġ
˶ʱ˸ףǸܣûϡ
û
˼״ѹеĲ죬ʮľ׼ȻĹ
ʮӺ󣬻ŴڱƿһɫװŸ߸Ьǰ棬߰˸ˣʮ㡣
ɴӭӣ˵ܡ
Ӧֱ֮λ˷׷ӣڽǶ档
ŹϣȿڣܣںͬϸڣѾչ˾Ҫ˵ҲѾ˾ɻ¶ϸڲһϸ˵ϣܹ⡣
ǰĿȵݵУƷһڣ˵ţԣ˵ٶȿһ㡢һ㣬Ҫ˷ҵʱ䣬ҿûоһֱǺĿϣǽĿʢġ
ףȻ
⣺ǾͿʼɡ
Э̣ɰѹϸ֮ĵزøûҵëĻᣬȻûҵ̵ĻᣬԽɵĴѹȴϴٶ١
Ҷ
ʲôʱ򿴸ⶼһЦ⣬øӿĲ˳ۡ
ĵ࣬ͬʽǩ
˫Э̺Ĺ涨׷ҷһһ
ɴλվ泯˵ܣϣ֮졣
Ϭ񿴹ͷǺ첻Ǿһ¶˵ھҷǳˬ
Цôĵ£Ӧ˺ǵĺù˳УҴϺ˵лл
˵ĵˮ©ȴĸһȭ޻ϵС
һ˵ǽҽϪû˵㵹ǵű
ףǫ˵Ļ䣬ҵĳҵļ׷вĵܲҪ롣
ղ˵䣿
սԲʣ仰˳
ŸԽԽ׷ͷŶĳ嶯
λСܣƢºͺͣ˵ǫмӣﻰⶼ͸һӵĸڣ䡭ⲻרŴܵʹ
ٽǶ֪ȻǸalphaȴĸʮꡣ
ϾҸ͸ƥĶѣ˵ǶomegaǼֱȵ춼ѣĸʮꡣ
Ȼ˵ǮաģҵҲķǳãѾվ壬Ҫðɼܲסڱ⼸꣬ʼһЩõĴʴʢŮꡢĸ֮ģԸľ֣Ϊ˹˾Ľֹôʡ
ɲЩ䣬ܺҽͬһģȷʵǳ
ʢЩ˼ɻ䣬ʱץҪ˵ȥ¸ҪƸ׳졣
ܣŹǰɡ
İš
žȻһ档
˱һ£ٺ£Ҳû̧ͷ¿ĸҡ
ɱһ£ӦΪʲôæǸܣҲ˼Ҫᣬҵ˼㣬ֵѧϰǳǰҴʧҺǸǣǰǳǸ
ŭѾͷȥͻȻֻ
ΪᣬҵֻǾģֻи˽ֻûо
ֻʾ˭ߵߣ˵ܣСġ
ⴹֻСȻ



22 Ǽ
ι绰ˡ
˶ʱһ,׷ļԼĶͣ뿪

Ǵǳʢ,ȻﲻǺɫ⣬ӻǵȫġ

ʢɲ˵лл

ǳЦܿҾ͵,ʲô,ֱ֮ϵңһΪתܡ

˵á

ĳɵͷ,תˡ

һĻ,ֻмϴּĿգ˼ˮȣɷǳʣ׷źᴦ,ɤӸɵҪðһ

˾˾ѳӿͣ£ʻǱƹͷ߹ʻţϱ˼ƿȪˮ,ݸǡ

Ȫˮ,Щ𣿡,Ͻӹš,ࡣ

ѵ̫úˮҪȵ̫,Ǻȡ

ȿȿ,ȿȿȡ
䣬Ѿ䣬˾״ߵı

ˮǽ;˾Ϣģôʱһֱ˵ˮ˶ܲˣ̺ˮ

λСǲöԸҪ˵Ψһһôܾˡ

ˮȵĲ࣬˹˾

⼸սһæһ߻ѧУϿΣ˻ȶ۵˽࣬ٵýҲ

Ƴ컹һа磬¸Ѯʽģָķ˿ϲձ棬Ͳ̻ˡ

һ磬ɿҽСſڣȥǼǴǼǡ
·ȥһ͵һ͡

ǼҵϺȡ̵̢֡ܰһȡ

ͨҽͷ֣ÿͳԵĲ࣬칫в䵰ʺǷֵСʳӦʳ͵ϰߡ

С˲ʮӣͱ죬ʶƳ׼ˣ֣ȻסȿһۺӾȷûˣŴ򿪳

ߵһߣ̧ͷҽ˲䣬۾㵣ġ

ȥǼǣעĿ⴩е·򵥵İT˶Ьѹĺܵ͵Ѽñ

ڹҽߣĸɣİɫ䱳ģɾɫȳ㣬Լһ˫ɫ˶Ь

ĸ޳·ܳΡ

صǣҽɢںڵ㷢ӯӯڼͷɣвΣէһرзΧеŮ

ʶʱ䣬ɻǵһμҽɢӣʱͦһģÿ

𣿡Ȼʡ

Ŷæͷߣߡ

ǰһæʻţȻ˵ллץİͱףȥȫʱпغȻʾɹʼ֡

ȻŤͷȥ

ɹϳţСƵʻǱߣŵ֣Ҳû˵ʲô

ʻ복ɿǰ棬ְø˵ʱ·һ͵꣬˷֪ͣϲϲԡ

ȻڼҳԹˡ

Ŷáְͷ˻ȥ

˰ţʱʱԼһһ׵Ӣĸ衣

ǼǴϰ˵㿪ţߵʮ࣬ʱ򣬲պܸϵš

ԴһѺͬøҽǩ֣ڼ佭һֱڵȹҽ޸ĺͬϢ

Ȼͬϵݶǰձ׼ߵģһϹҽ⣬ԽŹҽܻ޸һЩ΢öȵҲûеȵ

ʽǼ֮ǰɿʣںͬҽ㻹ʲô˵𣿡

ȻͬѾרҵʿûʲô⣬дĺϸ޸ġ

ɵͷŶС

֮û˵һֱǼǴ
Ҫλҽ̫䣬֪˵ʲô

ǼǴҪǰԤԼԤԼ˵㣬ǰûˣǵһ

ɰѳͣã⿪ȫ³ڹҽǼǴ

˿յģ⣬ǽλðڷ˼ֲҶš걳񣬻ѩΪյĴ˼

ԱڴǰӴԵרộ߽Ҳû֡

̧ѹѹѼñʵãǼǵģԤԼ롣

ɰֻҳøԱ

ԱŤͷһֻɨɨȷϣϢ¼ԣҳʾ˵ĸϢ

ɣͨalphaϢζޡ

ȻsomegaϢζޡ

ԱȻsomegaϢػޣĿȻһͷȻsomegaǼǴǼǣǲ˼顣

ͳƣ⼸궥omegaͶalphaĵǼɱ٣ȥֻʮsomegaûУû뵽һsomegaǵǼԼˡ

ں棬Ťͷ⿴ˡ

ɴѼñͿ֣ڿȻʱ̲ס̾
ƯĽ㣬Ƥѩףݣ޳쾱ƯǣټֱĲ˼飬somegaȻ˼ϡС


Աǰ̽ͷŽ

ͨalphaϢζޡ
ϢܡܣΪʲôܱsomega
ѵ£ȷģ

Ա¼ϢӽӴȻתڽϡ

ȻſֺñӣóʣеഺŮľǼǴþûôalphaomegaˣλalphaСϢжͨãܱsomega֤Ҳߡ

Աˣһϰ鶼˲٣д˵λ߸AOǵǼǴͽǼǴһĻֻҪЯ֤زźŵǼ֤ͺãAOǵǼǴڵǼ֮ǰҪԵ˽һ򵥵ʴʴⶼ涨ģλҪģºǿȥ鿴ѯʲĵطλͶͶߡ

Ȼá

Ա˵001ʴ䣬ѹŰѣƿţλ

Ȼͽνȥлл

ʴҲֻмƽס
мڷһͰĲ輸ڷһɫ輸ǺƤɳ

侲ף̸ͦġ

Ա

ߵɳϡ

λãȻұߣԱŹʱʶ˹Ȼ档

Ա˿ˣ˵λɣ;ҵðˣʱͣȵһ⣬ȻǵǼǴʾλѾǹ֪λǷ뷨˵뷨

⡭ŤͷȻ

ȻǩֵĺͬӰó棬˵Ŀǰǩ˺ͬûнĴ㡣

Աۺͬûظ˵Ȼλûн뷨ôںͬһЩҪǰalphaС˵չ涨alphaomegaԸ½бǵģԲøΣomegaΪalphaַ͹ǵΪʱ֪ǣǻֳalphaȡǿовʩǲȨ

һ䣬

Ȼ̬ƽԸġ

ǼǣͲǿбǵģΪԱʵĻҪʣߵ̻Ҫߡ

Ա˵ȻԸ˫Ҳûн뷨ôչ涨alpha֮ǵǽ״̬Ҫÿomega֧һֱomegaΪֹˣalphaҪ֧alphaǷ

涨ҪЩƼûзʱalphaͷϢأomegaķڣǿбǡ

alphaһԱǶomegaomegaһȴֻܱһΣΪ˱omegaİȫйصλ󣬳̨ߡ

ͷеأܶǿбǳomegạֱalphaǿбǣ̬ƽ涨󣬺ֻҪalphaǿбomegaԻǮ

ȻˣomegaalphaҲеصķΡ

û˵

áԱվ˵Ȼλû⣬ȥͬ¹ͬͬϹ涨ͿΪλǵǼǣҪһ£ǼǣֻalphaomegaϢȻĳ̶ֳозЧӦʵûκιϵҲǷϵޡ

ɵͷ֪

ԱãԵȡ

˵˲ӣղԱʦ*ǰѺͬϸϸһ飬ȥӡп˺Ƿʵ

һɺ͹ȻӷӴǼǣڸͬٴǩ֣ʱȥ浵

̸Ҫܶ࣬ӵǼǽźͬ

֮AOƥϵͳϣûнɺ͹Ȼ֣ҲͲʱرȥƥϢأ˵Ҳᱻܡ

꣬ٳģҪҽԺ𣿡

ȻźͬǱߣؼҲò˰٣˷ˣ컹һҪ

ϣ˵հоĺÿ죬㣬Եҿ˳ø

ȻȻվͣ

ͣĿ죬ûüɲֱײȥѵһ¿ĵţҺûпĵ˿ڣһײĻͦ۵ġ

ȻתŽɣɫԱ˵ͬЧҲʵֻҪÿڹ̶ڸҴǮУ㲻ȥΣҲԼ׷ǰΣҸϲŮ飬ø󡣡

̧²ӣ˵ǸһҪ̷ֵô𣿻УǰζѾǰˣҿ϶ȥ׷󡣡

ȻҪ׷𣿡

Ȼᡣ̷ϣϵķǳᶨȫû뷨ҽģҾԲġ

Ȼһתˡ

ɴ׷ȥʵûʲôԵģҸСһݣ˳Ҳ͡

ȻãҳʳþС

ɣģҲ㣬ֻʱ࣬պøһݡ

ȻߵӸǰţû˵ӽ

ŶáɴӿڴԿס

½Ӿ򿪣ȻȥŹصķǳѸ١

ɵͷĳԿף룬ԿиӦܣӻԶôոûнȥһˡ

ϳ󣬵еҽС͵Ŀĵء
³ʱ򣬹ҽߵͷҲء

ɿ˿Ҳû룬ѧУϿΡ

⼸칫˾ˣ˻һͣˣҽߵҲˡ
ǽĩԼһ٣ֻ绰ӣ˯ʮСʱʱѾϰ˵ࡣ

ȥһˮŻصңֻ΢Ϣ
֪ÿ˶ˡ

Сãʲô
СãɹϺɣþûˡ

̣ǸСɡ
̣ҽ˵ʹҽҺ֮ĹϵˣǸҲǹ
̣лһСý

ƳԣͰɾˣ
ƳأΪ㲻ɾҡ

ȻظСãϲпɹϺһû
ظ̣û£̡
ɣˣǸ

ƳصϢûô˵öˣ͵öϵĸɸɾϲҽ¶Ҳ֪ģǼٵģǰһʱ򣬴û˵

ϢջظСþֻ˹Һ͹ҽڻ꣬㷢궨λԼԹԹ

ɣʲô
ĩǸճԹ

СãҷҪҽģ˵ֻĻҽеݡ

ʣΪʲôҪйҽأ

СãΪ밡ĩû˼Ҿ۲ͣǰҽԺ¶࣬æҽֵһСʱ࣬ұҽ´ֵģҽ˵ã룬Ǹɴ͸ʾл

Сãﵽˣøҽҽ˵ʲôҪջպõʱ۾ôһҽֻ϶λãҺ˭ȥԣ˾䣬ҽ˵Լԡ

СãҽƽʱҽԺٸ˽һԷأһ˳ԻҲͦû˵ʲô

СãȻҸճҽ칫ңյ̵Ϣ˵°ҳԻɲɣڻ˹ҽ

Ȼˣ˼Ըģһ23ײ͸ĳ34ˡ

Сãڣϣҵ꣬Сʱˣˡ

ɿϢͷüġ

Сʱ󣬻ꡣ

ɽһ·ҹȥߵ棬ڿǽλҵǡ
Ѿڼſӳˡ

Сạ̃ҽɵǰˣڹȻߵĿλ

᰼˿ţǣ˵ԵĻԼȥϣԣԼš

ˣﲻԡ

ɰֻλϣʷԱģԱָָ

˵ллȥ

ϣͥ߳Ա߿Ž뿪ķ˵Сɣƽʱ˽¾

ɫɶ䣬ţг㣬һ˫˶Ьδ̫һ㡣

ᰵͷϾѧƽʱȥ˾ϰ࣬Ҫװɴһȸ߸Ь˽ﵱȻôô

ϣͥ˵Ҳǡ
СɴӣڻһУѧ

ɵС϶˹ֶһСкˣֶһ֥齴ԻȻҪ֥齴û֥齴Ļ

ѵϷ£ӾͿԡ

̲ס٩տʼ˵ʱ򣬲ǲڳԵǳԵͦ

ɷԵˡ

ߡ˦һۡ

һ꣬ɺͬѧΣԧ֮⣬оôСкˣΪ˺һζǳʡ

ϣͥڽɶ棬Ѿ룬˵ҾܺúôȲʲô

ɵڶһڣӣҸоͦʵģҺȵĳľҹĲζ

ϣͥЦѹǼСϲأԼҲǸˡ

㻹˵Сһֱиʦ룬Сʱϲڳﶣ۵вˣ˵ĽĿѧУסﰲŵİ̶ҪԼˣԼҲϲԼڼųԡ˵

ϣͥЩ𾪣ǿ

ЦЦͷԷ
˯һ죬ǻöڶʲôڡ

ԵߣѾŵͣ꣬ȴճ˸뱥ͣ¿ӡ

᰼״𹫿½ȥ÷ԱһţǺһۻţ⡣ӦܳԱˡ

󣬴ӰóֻظϢ˼ֻϣû߿

ϣͥץסСȻʹɫʾֻ

ȻɻŴֻʮǰС̸ԼϢСȻȻ극˵ҪɢһС㡣

ȻСҺͽСٽͽͣ

ϣͥŤͷһԼţֻߣִֻظԣ˳Сɣ߽ҽ¶ҲúͽҽͣҪ֪׷ĺҲҵģԾԲ˵

Ȼã֪ˡ

ϣͥOK

͵͵ֻ꣬

᰻ŹϢҲɵ˼º󣬼ͷϢ

һСʱҾˡ

α˵ǽȻǰֵĸлϣͥԾȥˡ

Ȼͽᰶû˵ʲô

ɿһĻ룬ҺԼѾ֪ҽûʲôϵҪȻᡣ

ˣ˴ӻ

ҹ죬ϻͦ

ϣͥ˵߰ɣһ˾λؼҡ

ȻǰյС̵Ϣ仰󣬿˵ǸҽҸղųԵеţԼߣǻذɡ

ᰲһˣôˣҽһߺΣյģҪȻȥڼߣ

Ȼܾãǻذɡ

˵žתˡ

ɿ˹ȻӰһۣתͷͣߣϣͥæס˵СɰҽһϲȫߣߵĲˣٴ͹ҽؼҡ

᰷ӦҲסɵĸ첲˵ȥҽߣҽûȫңҵš

üҡ

ʲôңȥһư˹ȥп˵дģٹһ¾͵ˡ

ϣͥĸ첲֣ϽȥһҪѹҽȫ͵ҡ

ҡðɡȥ

תСڹȻߣ·ߵ·Ƴ̶̵ӳ˵Ӱӡ

ȻôǿС뿪߾Уҡ

ţ˵Ҳǲ㣬ҪϾҪˣҵĺͿ⻹ûɣҪǲҾ͵ùҿƣҿƾ͵ؿؿһٹˣҾòҵ֤òҵ֤ᱻ̸ġ

Ȼѧϰһ߰ɡ

ûߣ˵ҪûͻȥС֪ˣҲҴġ

Ȼվסˡ

ûײϣæͣ£һСʵôˣ

Ȼͷӿڴóֻ沿󣬵㿪̾Ϊ˷ֹ㱻ַʽھʹ򳵻ؼҡ

òáץסȻֻû򳵣Ҳ˼ֲʲô£һ

ɵԼ֣һ´򳵣ǰ֮ǰⰴĻֻ֮͹Ȼ֣һŽĿڴŷ˵Ĳ˼²һ̺Сãû˼

Ȼսֻһ³ȥǰߣ²̺СãӦҲ²ҵĵɡ

ˣûУ˵ʵҽͦģûʲô²۵ĵ㡣

Ȼ˵ǻϤ

ɲĿϤˣҲûʲô²۵ģ磬㣬ǽ˶߱Ʒ¡

ҽ᣿Ȼʵ

仰ЦЦǵСʱ򣬾СôҴףȫˣ˭򣬾ʹңǰҲ򣬻УûмСƽʱ̳ܵʱһ仰˵

Ȼüչ𣿡

ɵͷ˵Ҫǽˣйҽһͺˡ

Ȼҿ㵹ͦ˵ġ

𣿡ΪԼˣҽȻ˵Լ˵ϸ룬ôһǴСų󣬲֪ôܾԾͱ˺˵

ȻߵЩƮҲǲ֪ôܾĬ𣿡


ʳڣŷӦ˵ʲô߼æӹȻƿ

ȻڱһҪԼ𰸣ֻһʶѣ˵˵ν𰸲Ҫ֮ڳĬʮӡ

ҽͻȻ

Ȼš

ɣϢʲôζ

Ȼɻô⣬ǻش˵޻㡣

ޡ
ԭڱݵĵǰԼŵϵˮζϢصζ

Ȼû壺˵ʲô

ЦЦû£û˵ʲô

˲СʱȻûˣͣºͽ˵̲˵ת㣬Һ֮飬ϣȲҪ߽ҽǱߣʲôʱ˵ˣȻ߽ҽ

ŶţȻˣѹǰҪɢԭ˼ɢҲʾඣ

ôࣿȻûش

ɣǾ˵ˡ

Ȼô룬Ѿˣǣظҡ

㡣ٴΰסȻ֣ӿڴóֻ򳵣յ㶨ڹȻС˵ȥвԼġ

Ȼ̧ҲСôСģԼ򳵻ȥС

Ѿˡץסֲɡ

Ȼܾá

ɼ֣㡣

Ȼ

С֪Լû͹ҽңĻᶯִԼǴʹصΪԷһ͵ұȽϺá

ӲӾ͵ˣͣ·ߣŹȻֹȥ򿪺ţʾϳپܾ˷ʱ䣬ǹȻûپܾȥŲŲ

ɸŽ˾˺λ롣

·ûô˵š

˯һ죬û⣬ֻףȻȥҪ賿дġ

С󣬳ͣ¡
³͹ȻСſڡ

Ȼڽȥ֮ǰת泯˵һϰ࣬һʵת潭ҽллСһ·͡

Ц㻹ͦġ

ȻûУ㱻ѡ

ϵЦȻֹ



23 
һ,壬ص˾ִƴȨֻʢҵ񽻸˽ɴ
Ĳ֡

ȻǷǳ,ûͻѧУдģÿһߣᡢͼݺͲ

죬ɸմͼݱŵԳ׼ȥԷ,ֻ΢յһϢ,ΪС÷ģһ,ȵֻ۾,Ϣ˾ȻǸ⡣

⣺㣬׼ʱйҪ̸,Ҿͳʡ

վͣԭأϢ˺üӣǸⷢԼġ

Դʢ֮˾ûʲôϵ,йҲǹ˾Խ,ôᷢϢԼ,Լȥ
Ȼ֪ʲôԭ,Է߲ơ

ɻظ˵õģܡ

ظ,е˾ԷϢ,ʮӺѧУǰԼ

ֻ֮һ·Сܵſڡ

˵Լ㵽ڸյʮ㣬Сʱʱ䡣

·ϲô£ȻؼҰԼϵĶͳ㻻򵥳һ衣
·ֱͣ

ȥ׷泯졣
·ϻ˸ױƤ̵β˼£Ƚɡ

һʮ֣ӵ
˾ӵͣȥһ·ڣŰ³ڹԱ£һɫֵ糵
Աŵ·ǰ

ȻϴΪҸ̸Ͷʵ飬һʱҲֻǿ˸ţ滹ͷһμ

ռС̻ͿƼ棬Ǹ¥ãԶǼ͵Сɽ˵ϢСϪݶƳһ羰
ܶ˿ϰ֮⣬СϪϢԷ

ɱ¥ȥҹߣ߿ϢԼϪöĻ

ڳɲǼ䣬߳ɱŴ󣬷ŻֻܿһǵСɽ˿һš
߽һɾ峺׿СϪǰںһټΧɭϵװΣֲɽСϪԵĴ
طʲôҲܺá

Աǰ·Ȼͣ£˵ܣǰ

ףãлл
Ա΢Цû¡

Աһߣɾû͵飬¶̨վͣڸߡ

ϣīŶȣһԵľϷ˱֭ˬĺ̲ߣһпյĺߡ

ȴкá

īڵһɫϤĲһʮŷ֣㣬ͦ׼

ɣ˵㵽ʣϣ㸵⡣

ЦһɿʵʵС˼ǲ٣Ϳ㣬˵ʲôʣ黰̫ࡣ

ϲֳ滰ɾ͸ĿڣǸܣǰѧУͼݣ;ؼһ·еˡ

⣺ţ⻹࣬ţһ˹㡣

㡭
첻ǸҪԼ

Ȼɻ󣬵ѯʵܣһңһ˭𣿡

⣺֪ˡ
˵꣬ԴᵽһԣһҪ˯ӡ

Ҳ˵ʲôĵš

վŵ˶ʮӣҲûֻϪ͹Ա߶
˯ˣһ
ֻӼȡ

ֹȥʮӣĴ˵·ʶŤͷڡ
˵Ӱ֡
˴ȫأˣʮ㡣

ԷճʱΪ̫Զû߽˭𾪣ôô
ղŵȴʮɼԼʶ˶һ飬˹ҽ߳Σζ뵽

ˣк˵

ɱѺ󣬺΢ŵͣǰкá

վͣڼ֮⣬ĿϬضŽɣ鲻˵ǽû·ǸŮõǲнʲôţɣ

ɻصԣǽɡ

˴棬Ա߹˹һ֭𣬺ַŻȥ˵˵һҶalphaͶomegaˣȴһϢܵalphaһС˵ǸϸӼ¶ļٵģ

ȫ̧ͷˣش˵ģȥҽԺҽ˵Ȼûʲô⣬ӰڲӼҲΪ˴ҺãҪСʱСıˣڻҡ

ÿЦ㵹Ĵ󰡡

ͻȻֱ˵ţҵʱҲô˵ģĴ󰡡

ɸЦǺǣԡ

ֿһֽ̧ۣ·ӣƹǱߣʵ㣬С⴫˾仰ӦûʲôɣҪĻԸᡣ

ɣôд

Ѹתȥվڸߣ⣬СʱҾһֱڵϺ͸ֽϣҵϵۼˣҲҡ

ң
ϣͷ򽭴ɣô⻰л

Цҡ

ջߣ·ѵԱ˵ҿСʱڵӺͱֽϿҵڼôҰɣܸ˵˵ڼҵʱʲôɲ˵ôԲˡ

ɻش˵ڼʵôᵽ˽Ǵӱ֪ġ

Բţ˵ѻɲð

ʱǫصôǰ˵ѻС˹أԼҵ飬ûôѹſ

壺ǼǸҶᣬôʢĴţͶʵģ

ǸɵĿġ

Ҵһʼ˳𣬲ͬʱ˵ӴԺ⼸ʮ궼ûϵֱϣͥѾͷҵѾͷ̸ˣҲǳˣûκλ͵Ļᡣ

˵̸һʱ̸һϣͥһӣҲԲܺͽҵ̸ֻڲ붯Ƕѡ

ɻ˵ҵ귢飬ǽСʵôλȻʮԹһСԹ޹Թޣϻ˵ûԶĵˣֻԶ棬ǽҵӣٽ˵ֻʢʺģҲΨһܴﵽ˫ӮģŸѰģû̫⡣

ʣ㵽ʢ¶Ǽ̫̫֪𣿡

ϣ̲֪Ͼӣ϶Ը׵ͷõͬ󣬲ź˵ġ

¶˵죬Ҳø֪̼ͬˡ
̿϶ᱻٴסԺ

ֿɣ㵨ӵͦ󡣡

˵ôһŸҺ͸һۣصǼ˻ԼȣӲֻѰҸʵĺ飬ҵʢ֮٣ҲõѡҺøԸᡣ

峰࣬һ䣬㵹ǽСѵһ

ɣл佱

˵꣬ɻһ
⸵̫̫ѹȼʱ˶٣Ҫֱ֪װνҽԺ

Ӻ͸˵Ҷ˵ˣɱȱĽ˵ˡ

ͷô㡣

ţһЦ



24 ο
ʵȻѾʹ,岢ûý뿪ֳһģϣͥͽᰵô

Сụ́

ǵĹϵڽҺ͸ǹ,ҶҲŹݻһ
ֻͷö˼죬в㲻ʲôһ¶˵,˽һ

֪,ǰ껹ÿС°࣬ĩϢҲ

ڱܿصǶʱ,Сò,óԳԡ棬ʲôûһ
̼״ûٹܣܲһ

ɻص,СȨʣǱԻᴦ,ŸҲԼжϡ

,Ŀǰǲ˵滰,ÿֶ,ÿ仰Ҳʵ˲ϲ

ԼŮĻ,嵹û뷨ʽɣվĽǶ,޳һأǲ޳أ
ɣ޳ɡ
ŶΪ˵滰޳һԭʲô

˵Һ͸һĶԹСúûʲô˶ܳ죬һ߷֣жϣĲһСúҲڡ

û˵ɣ˼

῿ϣһԱż

ΧžСϪˮٴ

ŹӣͻȻڣǳࣺҲϣͥͽʲôɣֻһΣԺٸҰ쵽ϣͥϣǸҵע⣬ҾԲŹ㡣

˵Լмǣߵ顣
˺ͽһǳ

ף֪ˣ

ڰ˵߰ɡ

ɣܣǡ

뿪ȥ·ϣһֱСú̵飬̬ȣһǳСúһ

ڱϵƽֻΪ绹ûеһƮ棬κˣ֪Сú̽ʱô

ɿų⣬̾һ
ϣСúƽ¡

ϰ˵࣬ɴڼõݸɹϺҽԺ
һݸСãһøҽ

ɰѸɹϺСð칫ϣ˵Сã𣿡
ӣˡż˵

иεĴҪ飬Ʋ䲻ȣСŮСĴϴ绰ҪӣϣͥӣֱӰѵ绰ˡ
û뵽Է賿˺ü˵ſڣﻹǰӶ

ֱýͷҲټ
ϣͥڶԷôµķϣ賿ˣһڲܻ

Ŷŵͷ˵СãҰһݸɹϺҽȥţ°ǰҷϢ

רĶŵĻ¼ߵһؼңôָʹ𣿶ˣ㰲Ź

ҡͷ̰ŵģе飬°һҪҷϢ
ᰣ֪ˣȥҽͰɡ
áŷ뿪

ɴСð칫ҳ˳ֹš
;ȥ*ҽ칫ҵ·ϣԶԶģſվڻʿվǰ޳ͷڿʲô
󾱴ڷЩңӦǹ̫æûʱ

ҽ

Ȼ׼ȡԲǩ֪ͬ飬˽ԼŤͷȥɡ

ȻһۣջߣĴָᰴסڴԲȡҽǩԼ֣ʲô£

ɿЩû̫΢ĸɹϺҪ𣿡

Ȼû̧ͷ˿Ӷޣ΢΢סŨޣмôˣҽͷ

ɻ˵ϴСøҷϢ˵ԸɹϺպýСãԾˡ

šȻӦ

˵ģҿҲ۵ӡ

սд˵Ҳˣҽ°࣬·עⰲȫ

Ȼлл
û¡תŷˡ

ȻȽ뿪̧ͷÿüǰһƮƮı

ɻصСð칫ңѸɹϺָҽԣǸ˵˵ллӳóһԿӿʼųԡ

ᰳһڣһ۲˳ҽܾĸɹϺ
šɵͷ

̾˿˵Ҳֹҽ֢ҽ˸СѣضޣŴȻʱܳɹ߷β˹Ĥκ𲢷֢ЧҽСߵġ

Сૣԭ

ѹָղŵĹҽЩ˸С

ִ˴˵Ҫû£ȥҽ΢塣

üʱȥŹҽ̫ðɣùҽԼűȽϺá

˵ʲôأʱӦùҽһ˴ţá
ᰵͷҧһϺûհƤһųԣҽҽԺͱûиѪԼĻȥʱĵĲ࣬˵Сġģһ뵽Щ˱õδȴûҪܵĻ࣬Ŀأһܾûˣ벻أͻĽᡣ

̧ͷҽأĿˣĿҪο£ڶ𣿡

ɵͷˡ

ᰳ֣ȥɣ°ʱһ㷢Ϣ㵽Ҫ˵ʲô飬ĥĥģҪ°˵

˵ţѾ˰칫ҡ

εѾͷ

칫ҡ
ˣš

˻˿ţĿӣȻһƽؿ£

᣺С㡣

Ҹʵɣ˺üû£˵ǹҽᷳԸɴֱ˵ˡ

šɡȻ˵

áСȥվſûߣһֱ

Ȼйûдɣ£ŵĻ˵Ҳ̫ʱЩοĻԸԸߡ

ãҲ㡣
ɰӣǽ
ֻҲһԡ

Ȼ˵οеˮˮȴˣæȥȥˮǱߣһˮ

Ȼ˵лл

˾ش˰Сʱҽר־칫źȻ졣
ŵƵʺȣм£Ȼûж

ȥţһеϤҰ֮Уļ

ҽ
˺һ룬ڿŵ˲ǹȻǽʱȻֹ߻Խɣ칫Ĺҽ
۾ü̹

㡣
ڽϣϳ
°ҽһģҽŮˡ

ɻصǹҽĻߣԴϵˣ

ղġ
Լ͹ҽĹϵ
û뵽ȻĻùҽ칫ҵţ˳Լ˭Ǵɡ



25 Ц
Ŷ,áӦš

ɳȥ
û뿪¶˰ӱվſ,˿

Ƶͷ˼ۣ֪ʲôҲöʣߵȻ칫ǰվͣº͵ҽ

Ȼ̧ͷҽ,û°ࣿ

ѵһιҽԸԼʱ,鲻Խ࣬˵ҽ̨,°,°֮ǰ㣬Ǹҽ˵˸Ļ,κͽһȶûȹ˵ǣҽѾ,Ҫ̫ࡣ

Ȼƽлл

ô侲,ԼοĻʹ,Թҽ˵ûʲôá

Ͼһsomega,Ƶȷ,Ҫͨalphaomegaǿϲ٣οҽӵЩ֮,һǳŬˣһߵȥӰ쵽Ҳܺܿ챻ڡ

ȻЩԲλ࣬ɶԹҽһĽǿϲᡢǿǣ̸ߣòÿһalphaжomegaˣװϱˣΪǻ׷Լalpha

Ǹ˲֪˭һԼ

Ȼٴοڣллҽң°࣬һλҪ
ͷʾ⽭ɵĴڡ

ͷɲ֪ʲôʱתӣڳͷʾ⡣
һܵalpha
ҽ㿴˭Ҳῴ

һ̧ͷȻɫ˲ᣬãǹҽҲ°࣬Ҫ̫ˡ

Ȼлл

֮뿪İ칫ң·ʱ±ӣûŵκϢصζҲûиܵ˫ѹƣĺ͵һԼܵһǸϢܵalpha

ȻܣΪҽĹϵܺ͹ҽж׽ҽsomegaַܺalphaһ
Щ鳹׷ģŲ뿪

һߣɽţʹȻղǸˣϢʲôζ

Ȼ魡

魣
Ϣصͦټ

Ȼʲô

Լλã֧ԴŹȻصŲκ˵Ϣζеѡ

Ȼûٺ˵רĹ

ʮӺ󣬽յС÷°ϢҽҲպýϰ칫ҵţһ뿪ȥСá

ϡ
ڸʻҽں

᰺Сɸ̲裬ʵ㲻˵Ҫ˵ʲô°ֻﲻ˵ǵõ˵

̧ͷʶӾССһƬӳĳҽÿĲ
ڿķ羰

Ҫ˵ǽ͸һ£йСú̵ġ

Ȼҽ󣬻˵ȥˣԼű˵˵Ҫ˲ܶ˵δ̫ԵҽؼңٺС˵Ҳ١

ɣʲô£ǰеż˵˵Ҳûʲôϵˡ

ۿ̵ƣһŲǰС㣬Ҫ͹ҽദͺ˵Լ򳵾ͻˣ·ҽſڲͣ𣿡

ɸղֻ£ҹˡ

ɵͷȷʵѾˣǰͷƻȥ

αϣϢˣǰһֱӾ͵סĵطˣ͵ˣ͹ҽɣҲܺǵĹҽһˡ

ɻţСãû˼

ЦŰοſģǹҽеС˼úߡ

ҽ
ᰲӣ鲻Сһؼңȥ

ȻЦ⣬ɫպÿ·϶࿴

ᰣǾͺá

һԵĽɣ
֪ղžͲˡ

㳵٣Ӿ͵˽סСͣº⿪ȫ˻֣ˣݰݣСɣúðѹҽͻؼҰ·Сĵ㡣

ɵͷ֪ˡ

³֮ǰ᰺Ȼ̽ӿɣóϵ˶˵ҹɫǵúú͡

ء
˵꣬ЦŴ򿪳ȥˡ

ɵû²ţǰ·ڵͷ۷ҽסС

Ȼںڿ˿յȣǰ³ӿĳղлͽҽ˵ڣû˵ɡ

ûϣؼңٺС˵û뵽һ񣬿ˡ

ȻȻ绰ɡ

ٴͨӾȥڷ紵Щң·ӳӰǵӰвܿĻ档

ɶţʧ
ȻϣղСо仰˵ĺܶԣԹҽеС˼

ţһĦгɿԱ߿Ҫҹգع˫ս̣Լջߡ

ȥ·ϣ·һݵ꣬Ȼӻͽ˵ǰ·ͣ

ɿŵǰǸ·ڣסĵطһξ롣

Ȼе档

ɣС

ǰӽ·ڵλͣ£Ȼ⿪ȫ˵ллһؼң·עⰲȫ

ɣá

ȻƿȥǼСݡ

Сһ޿ģ˲꣬ݺûֲڼӣÿ¸ǴôСݡ
ÿʮһ㣬ϰ˵㣬żŻῪ賿û뵽

ȻŽϰһϳЦе߹˵һС棬΢л˶Ҫ

ȻЦŵͷԡ

ϰкУϾͺá

㣬ֻһӣڿſλãһˢֻһ߳档

Ȼ˸λ£Ѱĵϣֽһ𣬰ǰϸϸ˲

ݺܸɾŵµζÿϻһֲӴϰߺԼһ񱡣

ϰͺ˵ʱһѼ޼Աϵĳٻ°ôǵҽĲס

ȻУҪмӰ׼

ϰ޼ߺ͹Ȼ죺ڶ˵Ȱѧҽ˵˭ʱһҽأ

Ȼ˵ǡ

ϰĳٻĺܺãŽأ/۽ӣ޼Ļ꣬Žֻķϡ

ˡ
ţſ˽

ϰû뵽㻹ˣеļӭȥʵҪԵʲô

̧ͷǽŵĲ˵С桢ȸ桢ţ桢˿桢ͼȵȣʳ໹ͦḻġ

ɿһ˵ҪһСͺã΢л˶Ҫ

У
ϰٴ溰һС棬΢л˶Ҫ

ɴӿڴóֻɨ븶ʮԪ
ĿŲԼĹҽ־ʶȴһе̫ˡ

󣬽ĥţŤ˹ȻλãºƮĴǲȻ

ȻͷЦ



26 ؼ
ϲʱ,Ȼֽݸɡ
ָϸףͻĹǽڶƯ,Ӳһ¡

á
ɽӹֽһ𣬲棬ûʲôգͦɾġ

Ȼôˣ

,ùֽӽͰ,ŸۿȻ,̫,һ˻ȥȫԾ͸ˡ

ȻŶⶺҰΪҲ,Ÿ

šСɻشģɡ

ȻǾ͵ǵҡ

û뵽ҽôֱʣ۾˵㣬żͦ˵,ҽԺʱ׺Ͷˡ

ȻЦҽԺ,ÿ쿴Ųͬ˵һ,ʱҲδЦĳ,°ʱ䣬ôෳ,˸ȻҪһ㡣нҽۿʲôƽĵľҽԺҲԿȽ׺͵ҡ

صѾĺܺˡ

Ȼ,˵лл

λСˡ
ϰӶһģһ
΢˺СжС

ϰҽСʱղĿڹҽ棬ʵҽλʶһˡ

Ȼţѡ

ϰǹҽʶѣŷģЦ˵ԭ͹ҽʶԣȥǼһ±

ллϰˡɾܾš

ϰﰥһ˵û£͸±ѣǾ͵СȥҲˡ

˵ţϰѾȥ±ˡ

ȻӺӣֽһ飬֮ǰСͽ˵԰ɣһûȻ˵ʱһˡ

ŷģС

˻ϰﲻ±±ȡ

ԭϰ˵Ҫ±ʱ򣬽˼С⣬ôڿ꣬ףԲܰ׳ԣڿȣ룬Բô죿

ɱͲСķֶ࣬ѾˣҪٳԸ±ͼȣһŵ˯š

ǣ˼Һ͵ģܲܲ԰ɡ

룬ΡΡԼĿӣ±±ȥˡ

óš

ȻС꣬¿ӣֽ˲죬ȥ˵ʱ˵ϰ壬øһԴ𣿡

ԣðɡϰ

Ȼֻɨά룬һ븶Ǯһ߳˸һԴӣõԼûԵ±ͼװ˽ȥ

θܣװ±ͼȵĶͷȥ޿Ҳŵ˵㣬԰

ȻԱˣЩûȥ

ס
ȻԴߣǸղԼǿųȥʲôԼܳ

ˡ
ȻԼİ

ɵʹԴ³һȻŶӣսֻվһһĸڹȻȥ

˸ճţ洫ɹ֧ˣʮԪ

ϰʶ̧ͷȻͽλãѾտҲҽ˵ǵģǸǮˡ

뿪͹ݣÿһθﶼǼĻɽܵĽ˵ҪµĻ²ղ治Ӧǿųôࡣ

Ȼ˼ֽûиתӣһͩŶӣܵӡ

ôˣ
ȻؽߣסСۣ̽Դš

üģʵϵǸղŲСĳԵе࣬еܡ

Զˣ
տС棬ְ±ͼȳˣΪ̫ˣԲųôࡣ

Ȼָҡ

ַģ

ȻѰڼͷҺãס֣ᰴʳָѨʳָĶѨʱ˳ʱǰһִڽɸู

Դٽ䶯

ȻһɺȻס֣Щ˼˵ͦõģ˺ܶ࣬ǣеº䡣

˵꣬ɸ˼ˡ
ʱ˿Ҳ˲Щļ䣬ͷѾʼð亹

ɳԼ֣ͷŴֻͼΧĹ䣬ҳ浯ʾһڰ˰⣬Ӿܵͦġ

ɹصֻ͹Ȼ˵״̬Ͳؼˣҽ㣬ƽҺǵøҷϢ

˵꣬Ťͷߡ

ȻסԿ׸ҡ

á
ɲ鷳رⷽ鷳

ԿסȻظһ顣

ɣҡ

ȻסСй䣬ȥһӣԼѡ

ãҿԿǿƾܾ
ǿʲô鷳һ¹ҽԣӣô˵̫ˡ

ǿԼĳˡ

Ӻ󣬹ȻߵСſڣӵ˽ɴ΢ŵ绰ǸŹҽˣӺСſڡ

Ȼš

Ӹչ׼ʱڹȻǰѸ³λá

Ȼţϼʻ

һǲܽСģԹȻ³ˢ˸һֱ̧˷˷ų

ȻѳӿСǰͣ£Ѹٴ򿪳ȥ

ɱߣ²ۡ
ôûвֽ

ԭһֱŵгֽʪֽһǰʪֽˣ´βϣ̫æˣǰֽҲˣһ𲹣ĶһͰˣԲŵôǱ

Ȼڳϣ˴ʮӣɲŴ߳
ƺ֮ǰˡ

Ȼ³ӭȥôˣ

ɫѿá
˲Ѷѡ

Ȼҽ֪ʲôֻдʣܿĻҸиݣһȥҼҩ

дݡѡĺԥ

ȻǿС

¡ɼæסס˵Ǹȥһ䡣
˵ţֽȥˡ

Ȼֻߵԣ῿ڳϣ˫ֻأ˵ǿ

ػһ䡣
ʱ˳ѡ

ȻϳϳţӿԼһλϣȥ

һȣ˵ҡлл㣬ҽ鷳ˡ

Ȼô˵ҲΪҲųôģչһӦõģϢһҪǾˣʱ¥ȥ

ɣá

ڶʮͣ¡

Ŵ򿪣뻧Ĵƽ㡣

İǰ׼ЬȻûЬóһ˫һԿϣڷŵǰʾ˵ϰɡ

ллѵԼ˶Ь

ȻЬߵſڣŴ򿪺󣬲˵

ȥá

İ߹ʱʶС㣬ˡ

̺һ룬С߸ŵˣеסƽʱСˣҲͷ˺͸С⻹ǵһδˡ

òкá

æ񣺡ãá

Ȼ׼һͷ

̵ͷãȥ׼



27 
һҽ,˵Щ˵òͿɽɵĳθȴй,Ųһӣٴιǻ

ɻ̧סһ۲̧ͷҽǸ,Ǵˡ

Ըҽҵԭ
̫ˡ

ȻûЦ,ü΢壬ȥԶһ,ƿ,˵ȥɣܸɾҲܺá

һ䣬ֱӸٺ,͸ݲ˽ӣ͸죬Ҫллҽ

ɣлл
˵Žȥ,

ڽʱ,ȻԼ,ñóһ׾Ӽҷһ׸ɾ˯,һڿ㣬ҪҪ,֮ȱţ֮,׼һˮˮԼմɺʯɢ

̰ѿʰ͹Ȼ˵ͻԼ˯ˡ

Ȼ·ڿ

ǰѾ˼ζӣβʮӾͳˣղվʱ򣬲֪̫ѣǰһƬڣȫð亹

Ȼȥַȴɾܾ㻻·ˣңԼС

Ȼֻ÷֣ͻԼԳθףҪҪȥҽԺҼ

ãá
ɻӻ֣˵Ϣһ˵ͻˣû¡

ҹģѾ鷳ҽˣ컹ȥҽԺϰࡣ

ǸȻͽ˵

΢΢ֱͦӣֹҽΣ˵ҽ㲻úҵǸԼǿӲת䣬Բ˷ҪӲų£ҳԲԴ߰ҵʱôһû뵽

˵˵ţʼԼ

ȻɿüͷˮԳθӣֵˮʱҪԶˮĻǺˮǵˮ

߹ȥɿɳǰɫƤĳߵƷƶƿûŹȥѵЬϥ˵̺ϡ

Ȼˮšƿǣݸһת߲׽ʧܣ䣬ڵ̺ϡ

Ȼôɳ

ͷû·

ȻˮҪ̫࣬һ¿ڸɾУȻ䡣

СֻСڡ

ȻѣɿȻοҺùҽҽȻҽҪ

Ȼ·øȻҽҲûﵽʲôֵܷϵʹࡣ

˫ֽӹϾ͹ˡ

Ȼ

ڵ̺ʮӣ彥ʼָûôܺ󣬽ɱ·ط䣬ϴϴ衣

صԵСϣ˼մɣҽ˵Լ˳ԡ

ɲûԣϴ˯ˡ

ߵ࣬𣬹Ȼְƿ´ȥϴʱ»ûĳֱȥǱߡ

֪һϹȥôˡ

İͣδӳʱС㡣

Ȼףš

̼Сߣվͣӣ󺰵С㣬λѾˡ

Ȼסתӡ

˵ʱҿſţŽȥ˿ѾûˣӺ·ġ

á
ȻˣȻûȥߵԣ³Է
껭˸ױ·ȥϰࡣ

㣬ߵġ
Сûдǣ˯˼СʱȻûȫָܿ

ڽ֮ǰСô˸绰Ѽ͸飬Լ˵̬ȶСá

С꣬Ĭ˼룬˵Сɣ²Ҫ̣֪ͺˣסǧ̡ܸ

֪Сõ˼Ӧˡ

Ȼ⼸СúϷ֣۱ôʶ˵ûһ𣬵̺͸˶֪û֣֮ûֹһǹ˼һԼˣһǻûʱ

˷˺ݣҪɢСụ́һ仰¡

뿪ҽңصԼסմɵ˵ӣȥԡˢһֳȥñ䣬¹˼ɫһţп㡣

֮Űɫ˶Ьһ˫ɫϸ߸¥ȥ˾

ʵôϲ߸Ь˾ǻÿ춼˶ЬЬܣڰ칫ֻЬ

ֱһΣ̸̹ϵ飬ڰ칫ҴЬݺһ١

쿪ʼϰ࿪ʼ߸Ь

ͣרͣλϨ𣬽ɽ⿪ȫ˵ϸ߸

ĸ߸ЬҶõĲʺܺãϲûôܲסһֱϣ㵽죬ͿԴѥ

ɵ﹫˾ȥ³칫ң̺͹˾ܿ˸ᡣ

һһ磬ʱ򣬴Ҷ*ֱͦȥģֱ̿ĵطձ

ɻصԼ칫ң¸߸Ьϰ칫ŵЬ

ˣŽ
ǰƽøɣܣǲ˵ʲô

˾쵼ͣÿܲʳͬʲô쵼ѡȥȡ

Ьӻ࣬ӣֽӹƽ忴Ĳ˵

пϳϺʡּᡢס㡢ţ⡢ˡˮŹȵȣ֮⣬һЩӦˮ

һ߿һԼĶӡ

Ȼ쳦θ˺ܶ࣬ҲԣһθףԼҪкܺþãǡĳλ

ɿ˵ƽ壬ֻ΢ţϷҽ֡

ҽͷ񵯳󣬽ɵ㿪ƽϵĲ˵Ƭʣҽ⼸ˣҿԳЩ

ȻʳóԷյϢʱΪͬ·ģû뵽Ȼǽɡ

ȻŴͼƬϸһ飬ظ˵ԣԺȵࡢ׺źۣԱθԵĻͷմɺ嵭ˮάʳȡţ̺;ƾȲҪ

ɣлл
ҽ˵ĺϸ

ˣҽַһϢ
ɵ㿪ڿҽʲôϢ󣬻۾ֻýΪԼˡ

Ȼʱ䲻Ҫأн̳̣ƨɾС

ɣ

Щ֣էһȫǴӹҽ˫Ư˫ִģҽģǰ޽ɣı

ɣллҽһġ
Ȼš

ɷֻƽø˵ˣʳͷĻͷУȻٸһƿˮ

ܽĲ˵ǵ˵ͷãȥʳÿ

ɣš

ɳԹڹ˾ȥѧУϿΣ󣬵ͼдġ

Ͼŵʱ򣬽ɿȥϴ꣬ȡ糿Ӽϴ·

ȥҽңҽԼϴģϴɾȥҽԺӹҽ°࣬˳·

ɵҽԺ·ҽ칫ңϣ칫ҵš

ɵһûȵȥСãСڲ鷿עûմԼ

ȼˣѾǰСʱ

ҽɽ

Ȼ˵ָĲһˡ

ɣܣʺã

ȻŤͷͽɶӣû࿴Žȥæڹǰʲô



28 
Ȼҵ,𿪡

߹ŵ·һԵɳϣ˵ҽϴߵ·,Ѿϴˣڻ㡣

ȻӺȡƼӶûüأæߡ

·,Ѱ칫Կм,ϣԿס

Ŷ,С
ɴӦ,ѾûӰ

칫ȻûʲôƷбȹƷҪĲϣԽһ벻ҶѸٳ,Ѱ칫ϡ

֮վſڵȡ

Ȼһ·СܵſڣøڵȴĻʿ

Ȼ˵

ʿ˵ллæ,һ޾,øĻʿ,˺,̧ߵԴں󾱴

,ߵϢڲɢҽһ,˵ˣ񣬲Ҫ

šҽٴμо

Ϊղ̫ܵȻȥ·һֱͣСڴȿص칫ңŻĲ࣬Ҳûôˡ

Ļλomegaǰͻڡ
ŨҵӻζϢس

ҽͨalphaomegaܲ˶omegaϢصӰ죬ֲܷ뿪ҡ

ǻʿһʱϵκ͹Ȼʱð칫ԹȻһ·һ·ܹȥ

Ϊ˷ֹһ¶ᱸλһСʱǰģĴæûü׼

ɿȻԿ׵ݸҽôðɣ
ܺ죬˿ҲܵЩҡ

ȻҡҡͷӹԿףû¡

칤磬Ȼ칫ң°״ӹ¼ϣѲãһߣǷֿ¥ġ

ϾҽԺ˶ӵģײˣᱻۡ

ҽԺſͷ

ȻȽҽ𣿡

·˵ʹСˣСýҪֵ࣬߰ɡ

СȻɲ뿪

ĳٴԶӳɹʼŸιȻصˡ

ӣʵôˣ
֮ǰÿ衣

Ȼ῿ţ˵첻ô裬㰲ͺá
Сɴתʻ

·Ϻֹܰǵ·гڡ

ɿʱһôϲ˵ȻҲǰӣ˴ҽԺСſڣ˭ûп˵һ֡

ӻСǰͣ£Ȼͽ˵лл·³ӭůɫ·ƣ߽С

ɿȥſ뿪

ʱ䣬ֻҪæҽԺӹҽС°࣬ż
˶ûܾһں۹
ɾ͵ųְ˾

ߵ㣬Ӧμһ˽磬췽˵˽˾ۻᣬôһУȻɲ˸ױŰϰ·ȥˣֳŷ֣Ҽһװ磬ۣҲûа취

ʽʼ췽Ⱥӿ£ȥÿﶼһơ

Ϊ˲ԼԵøУȥʱ˳ִӲһѾơ
ֲ嶵վȺ档

췽˵Ĵ󲿷ֶǳ滰Ҫģ˵ɱʱֳƱš

Ϊûˣûȡ
׼תʱһƱȻ˹ԷЦ˵ɱ

̧ۿȥһЦúŮʶ˼ҼȻˣҲ̫ãЦžӣǳǳһڡ

ƲǼ

걭ӣҾɢˡ

žƱת뿪û󾱲֪ôˣ¶ͻȻȵʲôȼգʹüȥĸմϣȵ¶ͻȻʧʲôûзһ

ĸ֪һȷûƱ˵ͺһھƶѣӦûںɡ

˵ţҲûж롣

糡˽Сʱ󣬴½½뿪Ҳˡ

˾ƣûں
Ӹûãٴοʼȣ̲סüͷִ̧ȥס

Ѿǽϵʮˡ
ǰһηʱֻܵһ⣬ѾʮˣҪٲһ¶¾ĳˡ

ҡҡͷѻ˯ߣǿŴ˵ؼˣȥҽ

˾Ӧţá

ȥҽԺ·ϣһֱԼ˯ţһҪŵҽԺ;ƤʵˣšȺ͸첲ҧͷ
ˣڼҽԺʱɻûסֱͦͦε˺

˾ӺӾɵ佭С㣬ûлӦֱӼ١
ȷȫ£ơ

⡣

ڲ鷿ƵСʿܹڲҵᰣ˵ҽ㣬ֶŮεˣڣڼȡ

ʲôסȫ

ʿκܵļ˲˵ע

һʱȫ
ڱ᰼ĻҲͶһĵ

һ񣬻ָ侲еĲУߵº͵ݶͦģȫ飬ûʲôĻͿ԰Ժˣʱ

ͷãллҽ

Цû£úϢ

֮᰽żһλߣﰲģû˵ȫ

ҡ

ڲϣһԵʾѪѹѪûʲô⣬顭

һֱߣһͻȻˮƽߵ㣬ٽţֻصһֱߡ
̿ǹɽһ

ҽô꣬ǵһμ

СɣСɣ
æ鷿Ҵ˽

ʿˣǰһסҽ侲㣬ֶŮĿǰûʲô£һ岻ȶ

ᰴŻʿĸ첲վȣɻһ岻ȶȫalphaomega嶼ԲȶôܲȶǼС塢ϢܰûȶͲȶ˵

Ƶҽ߹˵ҽֶŮȽ⣬֪ģҲоͻ䵼µ塢Ϣܣҽѧǳټȫûмء

ҽŽ᰿ǣ㿴ߣⲻĻһֱߣиʹֶŮڷֻ֮ٴβ䡣ǳõķչģ˵ָǳõķչôһӾ͵ʱ̳ܷڵĥ

ģеûʵ˵һ㣬ʲô˼

ҽ½ͣôĵоalphaķڣƽÿһΣomegaķڣƽÿһһΣalphaomegaҪڴ˻ӳһڡsalphaomegaķڣǲ̶ģߣ췢ˣܶԷӰȽϴ󣬶λߵķڣھһʱ䣬ͻﵽһݵķڣʾϵÿ߷㣬һڣʱǳ̡

᰿żϵݣܽһ£˵⡭ڻġ

ҽͷԣھҲı䷢ڶڲģҪΣҵᷴǵĶomegasomegaбǣԻߵϢĿǰЧ״̬Ҳδܹɹ

ҽҽ
˫һˤʿ״æַס
Сɡ᰺ţ򲡴

ſڡ
Ȼʧǽվš



29 
,ͱԼй

ǵҽѧйƲһϢܣһǶalpha

ϢܵomegaalphaǺ,죬˺ͽ͵ھͿԴﵽһݵķڡ

űҽѧǳ䶯Ҳֻ䶯һʱ,û׷ٽ֡

ܶҲͲ֪,λomegaȻָ壬Ϊ޷alphaױ,Ҳû,Ƶķڹ壬ʮ˥

Ȼţ档
˫ڿڴָ߬ġ

ҽ,侲㣬ûµģһа취ҽεģȷȥϢ
ʿżʵĽᰳ
ҽ,˲š

ȻſվڿĹսǴ,뿪,ߵǰ,ѹŰѽȥ

ǵ˼䣬ܰ

ϵ˴Ʋŷ,˯ľΨһֵһԵεĸ

Ȼ,ֱߵ߷õǰʾϢŨȼ䲻ȶ

Ϊ㣬ܴﵽʮ

ֵ˵ǳߡ

ͨalphaƽʱϢŨֻͨʮң˷ں󣬸ԼomegaӰ죬ܴʮҲбƽʮġ

ͨomegaӰ죬ڱȽƵϢŨƽʱнʮ
˷ܴﵽʮ߸ߡ

ڶalphaͶomgeaƽʱ״̬µϢŨȴʮϣܴﵽʮƽʱǷڣǴ󲿷ʱֻͬȼϢӰ죬ͨalphaomegaǵϢӰ첻

ϾȻ˵ȼǾеȼѹơ

ȻԼģƽʱ״̬ϢŨʮңʱϢŨȴﵽܾʮsomegaֵ

ڷܵsalphaϢӰ죬ֵпܴﵽ100ֻûвԹ

ȻؿڿڴȡһֻɫԲʣ׼ʱ䣬ЯСϣ¼һϢŨȵֵ仯

һӼʱϢŨڰʮ֮ڣÿʮھͻ

Ȼ±ʣĻɫء

ֵsalpha˵Ȼ᲻ڳܷΧ֮ڣɶͨalpha˵ֵȫڲͣ

ؼ޷ȷɵͨalphasalpha

Ǻߣϣ

ȻԲʺСսڴתߵԣסɵ°ͺͷҲת¶󾱰塣

崦żȡϸ۲죬״̬Ŀǰûʲô仯ȥйȸУܱƤ΢ˡ

ȻΪ˽һԵõֱڲͷԼϢء
޻ܿ鲼

ܵϢӰ죬ŨȲϵֵʼϷ仯

Ȼֱ¼¼

ʮڣϢŨֵʮֵԭİʮʮʮˡʮ塢ʮ𽥼С

ڱ仯Ҳʼ
üͷʹ࣬ŷϯȫû
ֵ仯ķڡ

ʱȻֹͣͷϢأժ֣¶ò۾ֱȥ̯ڽ󣬼ԼϢضӰ졣

⣬еɳĮҵȪƵȻŴ£˱ȡ
˫ڹȻѹ
ȻȵЩӣûоܾſݹأȡҧ⣬Ҳû뿪ֻüͷ

ôôǡ
ҧ˶κ󣬹ȻЩ̡

꣬ãŴ򿪡

ʿ߽Ǵ黼ߵû뵽̽ԴСʵʣǣ

ȻֱӣȻĿֹҶס˫
һֻˮգѹżٵĺӣ侲ĹȻҺͽҽλֶŮйؼ֮ԵȣԹҽô𣿡

ʿ֪˭ʶ˼ۡ

Ĺҽsomegaҳ÷ǳƯǰû쿴ˣſֶܸܵò˫ͫˮ˫̫ˡ

ѹҽ׷ô궼ûԼҪalphaҲ׷ᡣ

ʿعһҡҡͷ˵ôͦܵģ۾ˣϾֲΪֹûпĴʩ

Ȼţ߰ɣҸղżߵĿǰ״̬ȶһȥҽ

áʿӦţȻһȥ

Źϣ˸ߣʾϢŨΪ㣬ûΪһֱߡ

½ë

ҽϢҡ

Ȼȥʱҽڰοſڶʶͷ˾ȻĹҽɫЩȡ

λҽȫҽԺŮƽʱѼĺܣû뵽쾹Ȼл

ڴкҽôˣ

Ȼҽ

˶ģҲ֮У˵һԣڳλá

Ȼֱߵߣִļͷοҽ̫ģڿƼôƼҲڲзУŻа취С⣬ҪǽСôģҲѹġ

᰸첲棬۾ѾףСɵҽѾ˵ˣȫûĿܣСֻܵˡ

ȻҽҪôۣСڻû֮󣬰¸֪Ƶ飬صĻûзԼˣôؾͷˡ

ʿ˵԰ҽ˵ķǳе˵ת̫ġ

ҲŰο˵ҽģһȫεģһܶΪСãӦô

ַȰ˵źܵ㣬ʵЩֻһ뵽Сʱ޿̶ȼܵĽ

СɲŶʮ꣬ôᡣ

Ϣִ˼ӣȥٿɣһʿܹҵ˵ҽҽͻȻͣΣϽ

ȻȥСɣҲܵ飬ǸŻʿȥˡ
ǰȻæտһ¡
Ȼҽͻʿٴλ˲

Žȥǰ棬ԭŵ˺Ȼһ˵ˣ
ǲ˼顣

ɵͷԹԵģˡ
һǰѵģһ¾Լ󾱣ѾûлǰȣָҲ֪ô¶

ʵҽôˣ

ҽ
ڸشĹȻȻߣȻסŤͷʵҽôˣ

ҽ
ſŵĹȻ

Ȼ°͸ʾݣ˵ϢŨ㣬Ҳ쳣𣿡

˳ʾ⿴ȥǡ
Ȼһֱߡ

ڴȥżϵݣȷʵʵʱûǰֵôͻȻͻָˡ

Ӵֵͷ˽ɺ󾱵Ҳŵġ

ˣô¶
Ͻּ˱ݣȫ

ɿתתȥģתԹֱۣʣҽڵʲô

֧ţңҲˡ

סŤͷȻ

ɹȻҲڿ
뿪֮ǰʾŨȲôûˣ
ѵ˵ԼϢضõġ



30 ŵ
ڰѴͽ˵һ,ٴμûʲô쳣ǰϢصŨݲ١

һмһڳ˲
᲻ǻ߻;޸,ҽѧǴûйġ
УһҪ

˵ȥ
תҪߣɫһ䣬ڽסˣܣҽ,ý,ûʲô¡

Ȼֱüͷ

ɲ״Ѫ,ƿӴӲ,ߵǰ˵ҽȥμһۻᣬıͶalphaomega滹һЩalphaomega,ҿܱǵϢӰ죬˲Ѿûʲô£Ժ

⡭Щɡ
߸ָ,ԺҪ,Щ,һ

˵,ҿǩһҽԺ֮,۷κ飬׷ҽԺ,Σ

ȻҪǩΪҽҲûԺԭ

ڣãԵȡ
˵תȥʿҲ뿪

ʣˡ

Ȼ⣬סԺȷģΪʲôżԺ

һߣŸֱܵĴʹУԭЩԱܲ۶ǼٵģۣѪ

һüʹһ߽˵㶼˵ˣҵ⣬ȥҽԺΣûа취˵ټһȺ˿ֲ֣оⷽרңʱҾͲһߣһо󡣡

о
Ȼ˵Ϊǰߺ٣ֻһ﹫˾ⷽĻо
Ӧô󡭡

Ȼֱʣ㱻ȥо

ɵͷš

Ȼ˼Ƭ̺˵Ƶλҽϣƽʱһ²һ£οпǣһ¹ΣӦò߱ˡ

ɣϣɡ

˵Żٴƿղ뿪Ļʿһ̽Ұ㴦ֱϵ˿ڰɣѪˡ

üչɿڴߣº͵ллʿ㡣

ʿе𵽣Ц˵û£Ӧģˣҽ֪ңͦĵģ޵۾ˣȻԺǵȥ

áɹԹӦš

ȻתȥŹϡ

վſڣսڴ¼ݵıӣǰҽ˵һomegasomegaǳɹ˵õ⣬ȻĻԼԡ

ǰһֱȶûʲô쳣ΨڱԼ֮󣬲ų֡
쳣
ȻȻ뵽ʲô

ϴκͽҽСһԷɺһֱ壬òǴǻʼѾ⡣

Ȼ뿪

ɰԺȥСãԼûµ˵һ£Ҫ̫ģȲһʱſڳŻ߼λ

Χѹֱˡ

߹һӸų֮ת뿪ûȥš

Ȼ칫ҡ

ˣš
ղʶѹŰѣܴ򿪣˵ˣûֱӽȥš

Ȼ·׼Ѱڼͷ߹š
ǽɣûк⡣

ҽҡ
ɸйҽæСñƽһ̧ۣҽѾѵ״ӣ°࣬Լæ᲻̫š

Ȼʲô£

ЩԥС֪ҽҽԺͦĵģҼƽҽܺ˵һ𣿡

ȻųղҺϵҽѾ֪ûˡ

лл͵һ
ҽ˰ġ

ȻţףеҪ˵ҹ

ɲ֪ʲô£ȴӦС

ȻɵҽԺ棬˾Ѿ򳵻ȥ
ɸղ֪ͨ˾µ׸һʽ

ûƣһƬֻΧɢɢĵƹӳϡ

ʵ˵ʲô

Ȼӿڴó¼ϢŨݵСӣһҳɿҽڲʱ򣬴ŽҲҿĿǣ֮Իᷢ쳣Ӧøйϵ

óֵֻͲдݣ07879120
һ֮ڲ඼仯

Ȼһҳݣ˯ʱϢŨȱ仯ڶҳݣǱϢӰϢŨȵı仯

ڶҳ
ɷȥ

0253547597080.

ڳһڣϢŨֵﵽ80һֱ7080֮ǻûٳִĸȶ״̬˵ҽϢأȷʵܹӰ쵽ԼϢء



ɿŵڶҳݣŤͷһԵʱеĲԣ

ȻţԽûãˣҲ²㵱ңҵϢطӰϢأԲŲһϵеķӦҵ뷨Ǽԣ˵Խ*

ɲôԣ

Ȼһ£ڣԺÿܡ̶ҼңĿǱ˴ʱ䡣

ɻû̫ףÿ̶̶ʲôϢز𣿡

ȻĿǰ

Ȼǲԡ

СӦţһ㵣ǣ᲻̫鷳ˣ㹤ôæҪԣӦû۵ġ

Ȼ뱻ںľ𣿡

ҡͷȻ롣

ȻȻ룬ӽ쿪ʼҪЯƼĿΪ˷ֹͽͬ״ƼˣҲû취ֱҽԺҡ

ƼûãԼϢؿܻãϣһȻƵķڶ˵ҪĶʱը/

ɣã֪ˡ

ȻѸöĶһ飬ڵȽҽʱһСԡ

ȻڳͷԼϢأýţͬʱִ󾱸¶ȵı仯ǷЧ

ͷһȻϢشӳɢȥӰܱ·ˣŵ𣿡

ҡͷšŲŵ·̯ըŵζ

Ȼ֣ţ

Сɫ絽ڶûôԹе

Ȼȥԡ

áŤͷ׼³תһ룬תӣȻοҽҲ̫ģһúõģûʲô⣬˵⣬֮ôԾͺˡ

ȻҲġ

ɣ
ô

³ȥԱСԽըһݼӣһݳһ㡣

ãСǱ߷Ϣ˵Ǳ߹ɣ¥߸ϡ

СȥҽԺˣ᰿ȱվԼǰ󱧹˵Сɣû̫ˡ

ûµСãû¡ο

ɿ˲۽ǵᣬ˵˵û£֮أҽ˵ҪһᷴǵĶomegasomegaſԣͷôඥomegasome

ҽ
˵ţȻ˹

Ťͷȥ΢㶣˵ܲٲܲٵⲻһֳɵomega
Ѱsomega

УС
뷨ðᰱ̷ˡ

СȻҲùҽĺЦǵøСһõģԣҲС

һమˣʧܣСûˣ˼Сöİ

Сɣô찡
ֱ˹ʹġ

ɺСãжһһ죬һһ꣬뿪ͺˣԼ⣬ͱˡ

žһ첲ϣǣ㵽ʱˣ𣿡

˵Ҳûҡ

ᰣ˵ʲô

ûʲôû˵ʲô
̹ЦŽǱߣ·Ȼʱø첲һˣˣλһˣǻؼңЩ·ϳԡ

᰿Ķ˵ô࣬㻹˼Եȥ

ɣҲҲǺС

ȥ·ϣ᰿ĳȻͽںһӣһĬżֽߵݸˮ

һֹĳĬ

˳·Ӧ͹ҽؼңȻϳʱ˵еҪ죬պҪ·סСԽֱӰѳӿԼСſڡ

³ʱҲû˵ʲôֻ˽һۣŤͷˡ

˲Բˡ

᰽СӰ
׼ƵʻǱ߿ȻȻ˵ʻҿ

㲻𣿡

Ȼڰ졣



31 һ㶼
ϳ,·ǰͷȻûпĿĵغ,ҽļҡ

˵ҽҪˣæһ죬ҽԺſôãӦú,ô

ΪԼùҽ,ãҲô

Ȼרע·,쵽Сſڲų,˵Ҫ̫ģ

ɣû̫࣬ʵе㵣,жԲ𣬹ҽ

omegaһֻܱһΣԼڻſΪʲôһ첻Сıĥ,ҽԺô죿
ûбͺˡ

Ȼ㵣,ûҪ

ʶϣȻ,ǡ

ش,ɺȻӦԹҽ,ԼҲİ
ΪʲôҪΪðӦǹҽֵϧǻ,ԲŰ

Ȼ˼ܲ³ͣٵС˼˵ûҪҵ飬ڵظҲܲȻڻţ˵Щ˸˵Ļˣ죬ҾҲȥμ񡣡

ȫˣƤſ򳵴⣬޿ллĺ⡣

⻰ǰοˡ

Ȼ

ӿСڳͣ£ȻϨ⿪ȫ£³
ɴӸʻ򿪳ţûԵĿͳԹ

Ȼվڳͷǰ˹ˣӺһǱߡ
֮ǰΪֶӣҽһΣεûϴôн

ӵݳߵſڣȻЬóһ˫µĿϣһ֡
СңֻɿɰĶ䡣

ȻȻڿϴ裬ҷ䣬ҪǲȥҲС

ɼûԥ;ܾˣҽ鷳ȥͺã㲻

Ȼá
˵ţЬȥˡ

ſĥ˺һŻЬȥỊ̇ЦŴк̺ãˣҽҲǺңôˣǴˡ

΢ЦСһģҰѿԸ׼һ£ԵƬ̡

ɻ˵û£û£ҲУҲôż㡣

ҽ˯ţԼùȥ

̣á

ڰ׼Եʱ򣬽ߵǰ£ʣûԵĿˣζģƤۣ㡣

ϴʰľ飬νɸհһ룬̾ʹӷ߹˵׼ˣԽȥˡ

ллл̡

̣û£֮ҪʲôҪȥǼ䷿ŽҾС

ɣˣѾܴˡ

Ц˵˾û£طϢ

һߣټĿʣһˣģҲżư꣬ӽͰϴϴֺ󣬻صһסĿԣϴϴ
ϴһ뽭ɺȻֻԡۣûлϴ·

šû£´Լ··Ȼصˣϴһ衣

ϴʮӳͷ磬βǵĳȣں˳

ɽԡ۴ߵߣ׼Լ·ϴһ·ʱȻɵˡ
ڴβ·أ
ϴǰġ

ɴæϵԡ۴ѱȫƿʲôûУԵ¹Ҳȫ򿪣տҲֻһЩϴƷ䶼ûС
ԡҲһˣɳԡۣȫûܴ·

ˡҽڷӦ

ϴҽջһ·ͰҪõ˯ºͻϴ·˹Լڿô㣬ûҽ·ڻԼԭ·ߡ

òϵԼ;·ɣ

ſڴϣԴİûڣ֪ϴ·ǰ˵һˡ

Сʱ󣬽ҽš

˻Ŵ򿪣ʶ̧ͷȥҽ̰׳˯£ĸѩף˱ӯӯ¶䣬ӯķ㡣

Ȼôûߣ

СƿߣһԵſ˵Ǹ·ˡ

Ȼߡ

ȷʵ뷨

Ȼ·Ĵ㣬Ҳʲôû˵תӣɡ

վſһڣŲɹͳʵľģ̧Žȥ

һСȣڷ͸չʾұߵĹײͬʽȹĿĸ߸ЬһЩʽǸ߶Ʒǰ߳ȣǰ칫ǽһܴľ鼮

ﻹһ}˵ģ͡
Сü鷿Ҳһģͣһиֶ걾
ҽģѵϲЩ

ɿţת˸ȥǻɫƤشǰ滹иƴε̨̲ɫʵ͸һ˿ҹ

ͷȻȻڸǰ

ɴԻûзӦԴʶ£Ȼ̧˫쵽󾱣ÿһĶ󾱴

ʲô

ȻϢŨȵġ

ҽԺǸųߣʵòߣ

ȻãȽƼ

ɣŶȽƼ

ۺ֮󣬹Ȼ¿أֵһתߵβɳǰʾʾĿǰϢŨΪ㡣

ɸŹȥʾ㣬ʵsomegaϢŨǶ٣е100𣿡

е100ġ
Ȼ˵ţһϢŨȵԼ崦

ʣǶ٣

Ȼ93

ɣ93ôߣǷڵʱӦûܣôģ

ȻƼ

ɵͷҲǡ

Ͼڵ£ûalphaʱǣomegaֻͨƼƷڣ93ֵʵ̫ˡ

ȻסСۣߣңصеƣ̼ڰֻʣε̨΢ƹ⡣

ղŵţ棬ɻôţڵȫصֻܿԷһ΢ӰȴȻŵĲѣĿֱָо˫źĻ۾ĶӣԼȫ//ĳڶԷǰ޿ɶ㣬޿ɵ

ҽ㡭Щн

Ӿʧȥ㣬йٱŴ󣬽ܸоҽȵĺвڱϢܺš

Ȼֻ򵥵ĲԣߣҶ㡣

Լ쳣ԼģȴùҽôģҪٲøжӦֱӱȥҹ

ɹãҽģǸôԣ

Ȼͣȴ˵ڣԥƬֱ̣ͷˡ

ȵ˫ɴ˲·ŹҽôֱӣΪһ£˵˵̡

һǣ̡ܶ

Ȼ뿪󣬶˵ҪѺ󾱵ļŪҪȫ̼¼ģݣǲܸݵõĽȥ

§סϸУ֪ôˡ

ȻûӦĬĬͷϢء

˸ղǴΣΪҽʱ̶׼⧲ͷҧס´ǻȥⲻ̽ݽִ󴩹ŨܵĳںףƷȡĸζ

Ȼǵļشһں󣬲ֿסСۣüͷ
һ㶼ǡ



32 һûµ
˻,ӵڴϡ

֪ǲԣûҶֶţֻӵŹҽ,ʵʵ䣬ֻż鲻ԽŻһ£к

εεΣεεΡ
ǵң֪˭󾱵ļȻ,̶ܴ,񾯱

ŹȻ˫ס

Ȼûƫͷӽͷų,ûýɼ,ؿϢȺ/Ӻ֫ٺ,ֽŷͨ췢̡

ղʲôɰ̧ڹȻߣɻš

Ȼû˼ش,,۵һƬ,ʪ,߱ðƣ㲻𣿡

,ʲôɴȥ

ǣ
ǸղŲڽ

¸ҵᰡ

Ȼ̹̹Ļᰡɻֲ˼,˫⴫ʹŽɵļ򣬰ƿ

˳󾱵ļٴʵҽղ˭ļڵε죿

ҵġ
Ȼ˵ժԼ󾱵ļ

ϢŨһʮ壬ͻᷢ棬⻹һ

ɲŹȻ¶磬˸Դʾ֣ϢŨȾʮˣҽƼ¼ˡ

ȻҲЩȣȻﵽ˾ʮˣзڶûеֵԭһĻϢŨֵ

תȥȻҪġ

somegaϢŨȴﵽʮмalphaomegaʧأsalphaҲܵ΢Ӱ죬֪ôûеʮһҲУֻҪá

ɹԹתӡ

Ȼ󾱵ļȡݵһ̣˵һը
Ȼ㣬ûһ仯

Ҳˣûк⣬ֽ̧ҽǵ˯ڼͷסǰ¶Ĵ/⣬οҾַʽһûãõķʽʱһ

Ȼż󣬴ϥϣСʲô߼أ

ɷ˵ҵ뷨ǣȻ˵ҵΪģⲢҾͿԸ֪ϢأҲҵʱãٴηҽԺԣ˵ǸʱãҵĲ²⡣

˵е
ȻеĵǱһЩ

ȻȻ͵´ԣʱ䲻䣬һַʽҲܳɹأ

ɵͷУҽġ

ԽȻӴվȥϴ裬Ȼȣ˫һûվȣ¶ȶ

ǣĿǰϢŨ㣬ԼϢŨȴﵽ˾ʮҪٲֵѹȥȻĻշڡ

Ȼţͷ

Դʵôˣҽ㻹ʲô˵

ȻһȻҡͷ
ˣڣԼ촽ᱻеķ۷顣
Ƚ̻˵

ȻѼ֣ĴָָḲǣ£û£ȥϢɣһûµġ

һΣĺǴûбֳУǹҽҲϢˣ

Ȼţ

Ƚ뿪ȻѼʹʾսӣñ˼˯ȥԡϴ裬ʱں

ʵʵڿ˯һڶߵߵġ
ȥ·ϣ˳͹ҽҽԺϰࡣ

³ǰɿڽסҽǸܲܰһ飿

Ȼʲô

ɣƽʱæҽԺСˣ鷳΢ο䣬Ҫ룬С췴ӦͦģҲ̫ġ

¿ɴС֮һԼ˥ҲǼ֮飬ûҪôࡣ

˵꣬ﻹǷĲ£˵ˣȻԼȥС̸

СȻ

ҽԺ˲࣬ͣҵλѳͣȥһ·Сܵ⣬ڰ칫ҵᰡ

һڵĽɵ飬ûô˯ãȦء
鲡ʱ򣬶һ

СáС

᰻ΪԼһֻþˣ̧ͷСʵʵԼǰŻȻСɣôˣ

Цţͷ棬˵Сãͣ˳㣬ûʲô£㲻Ҫ̫ģ㿴ⲻǺúõģأһһ˱ҽԺʲô˵ôչаСãܸ䡢Сǣ֪ͺˡ

ǡЩԥ

˵СãΪϢܵԭ򣬾ýСǺܵˣҪٸǣҵ巢죬ʱǼȻزҪģαأǻ˵

֪ôģ˵СɣҿԴӦ㣬һҪƣҪǸԱһ¶һ֪ˡ

ɵͷã֪ˡ

ᰣҪֻ֪Ҫ֮⣬ʱҲʶһЩomegasomegaһԷ԰㣬Ҳһ׮Եʱ۶ԷҪʲôֻҪǽܸģһ

Цãһ

Сò
С˵ȥˣҽǱÿҪȥ

˵ʵڵģҪ֪ԼܣΪ죬
ζҽԺ

ɵͣȻѧУϿΣԹڳдġ

ˣרķϣֻ˴绰һʾ³
ʱٴн

ι³˵

ǮӢ˾

ɣá

绰ҶϣԺƽںӳʻʻѧУ

ϼŹ˾

ɵ˺ֱӱ̰칫ңܣ³

ףãлл

ȥʶ뺰³ڿŵʱɫһͣܿ췴Ӧǰк³Ƕ

ܣþò˵

΢ЦһʱûмˣǶᣬƯˡ

ǶƣƳصĸס

ڶʽϣƳ뿪֮ƷŻܻ飬˵ͽϵĺΪֹû뵽̾Ȼһ

ƿŽɣ˵⻰֪ģΪжأ

ͣǶ˵ЦˣֻǺþòΪԼˡ

һ

ƳϲϢܵķ׮ԲɿڴӦҺƳ;֪鵱˻ˡ

ǮӢ˵˻飬ѾǶ˵ˣ֮õĺϵɣɲҪƫ

ɣҶǶƫ

ƳǲƫƳУƳ˵ɾˣѣ㻹ͨܣǼƳزǶomegaȦĴǣϼ΢ĸ㾹ȻҲͬ⣿

˵ҺƳ֮ĻѾ΢Ų̫ãɾˡ

ƣ½Ƴ΢ţ΢ţǶ飬ֵ

ɵͷüͷǶ˵ǣҵȻͰСӻ

ھͼϡ

ɣá
˵ŴӿڴóֻͨƳص΢ź룬Ϣ

ɣǶӻȥˡ

Ʊۣǣ⻹ࡣ

ɻսֻɫ̫á



33 ̹
ƽ˾,һΪ̸ΪԼӻƳ΢һ¡

Ȼ֪Ƹ۰Ƴأʲôõ,ɻû뵽ȻΪһ΢Ŵ϶

ƣ»ص̰칫ҡ

ǮӢͽ˵Ǽһڻһ£ӽ쿪ʼ,˰,ԺǺǼһǺ飬Ƴ֮,͵ûз,ԺǵѣǱʲôֻҪסһ㣬ܵ

ɣ,ס

ǮӢһ˵Ȼûʲôȡ֮Ƚκ˶ǿҲ,Ǯ,Ͼķӡӡ·Դö,õĶҵǮ,ÿ¸ʮҲҸġ

,ɫ棺̣,ǶǼһǸңҶҷڵ£Լŵκ¡

ǮӢðβҪһӹˣһúøл㣬ǵλ

ȥɡǮӢˡ

û˵ʲôת뿪ճȥ΢ű㵯ϢƳطġ

ƳأôͻȻˣ

֪
ѵƽûк˵

ɣǰһ˹˾Ұӻ˵ԺǺϵ

Ƴأ
Ƴأӣ˵ôĻӦ΢һ¡

ƳأǸ֮ǰƵں˾䣬û뵽Ȼֱҵ㡣
Ƴأ˻飬㻹

ɣ̸Ѿˡ

ƳأСɣҡ
Ƴأһʱϲ㡣

ɿϢߵǰˢֵһŴ򿪣ȥ
ִֻظúùɡ

Ƴأã㲻ġ
ƳأǸԺ֮飬Ҳٺˣġ
ɣлл
ƳأҲúչԼ

ֻ̧ͷڲʾûٻظ

Ͼŵ࣬ҽԺ

ѵÿһ࣬Ȼص칫ңѲһ£Ƽ˸󣬹ϵ°ࡣ

ˣð칫š

ƽʱ㣬һ㶼ǽͽҽ°࣬ԹȻʶΪǽɣȥţû뵽򿪣ֵ˾Ȼǽɡ

С̡Ȼˡ

ϣͥǰֱ࣬СȻеҪ˵

Ȼá

칫¹ϣϣͥڿǽ˫ɳϣȻȥóֽ˱ˮϣͥǰʵС̣ʲôҪ˵йؽҽ𣿡

ϣ̧ͥͷȥйġ

Ȼ£ʲô£

ϣͥ˵㽭̽Сɵ巢죬Ҫomegasomegaǣпǵ

Ȼţ¡

Ȼ˵ЩʣϣͥСȻҺͽ֮Һ㽭Ȼ£֮ضһҪǲḵҺͽңֻ˵裬㹻ͽƲϵԹСɵĲ飬Ҳϣ֣һȫõҽ߻Ǯ֮Σ㶼ܲ֡

ղſſС̣ɫôѿȻͲµԼĿģⷬ⡣

ȻصС̣˼ףҲҺͽҵĹϵ׿ЩأܿŽǰ𣿡

Ҳܡϣͥشĺԥ

СɴС£ǽҽһģ൱ڰŮ
ԼôܿԼǰ

ȻҲ

ϣͥĬˡ

йϣܷͥ䣬ǣСôҪСȻ²ܲˣСȻ֡

ôƫƫСȻպ÷

ȻοС̣һῴŰ죬㵱֪ҽҪߣǱҲš

ϣͥǳ˼أ˻̾һεҴСڶ˵ҺͽˮݣԺԲκιϵû뵽ҲͽҵŮమһˣ۰СŮҲҪǽ*˳ϹϵҪ֪ˣǻȴϡ

ȻЦ˵ǡ

һϣͥȰѡôѡֲСɵԻСȻ˵֪á

ϣͥˮˮһֽ꣬һţֶһԵͰͬʱҲҲһﶪ˳ȥ

ϣͥߵſڣţСɣ

Ȼںʶȥ֣ճȭͷһ׼ŵӣһֻﻹ˸У֪ʲô

ƽʱĴˣҪôţҪôǹҽɻͷһοҽ֮ˣ˻̡

֣˿ˣϣͥϣ˵̣𣿡

ϣͥͷţģеº͹ҽ˵Ծ͹ˡ

ɣ

ǰҽԼ͹֮ĹϵԽɲᣬֻڿ˴Ӱ칫ҳ̲סЩȶѡ

ϣַͥԴϣ࣬˵úչԼ̫ģйҽڣûµģҲġ

Ŀһȣºͣš

ϣַͥ£˵һͽҽؼңСɣ͹ҽȥɣȻ٣ҲҪעⰲȫ

ɣã֪ˡ

ϣͥţֿһСȻųصĲ뿪Ӱܿǳ

뿪Ӱ̽Ȼ
һû˵۾ﵹ⡣

Ȼųϣ˵֮ǰ͵ʱǲ𣿡

ɣҲ֮ûʲôֻǺǾʲôϵͲѣ˵˵Ļܣ㲻ҲոչˣһѵǿԽ֪ܵҽϵ

ȻתߣԼ¡

ŷиϣ²ҽҪҪһ򵥵Сʾ

Ȼоô
˻⡣

ҽԲ˵ʶȤټ׷ʣصܺãһˣҽ췢һ̹ס

̹ף
ʲôõ֡

ݵˣˣȥ֮ǰȻС˵Ȼ˵

ɣС

ҽԺ¥ɰѷøȻԼһ·Űѳӿ
ҽԺʵڲͣ

εΣɰȡ
Ȼʻţȥ

ϷıȽ嵭ˮ߲ɳϺ˿ϳ
һײ˶ʵ

ȻҪ̹ʲô

ɿۺӾ䵽ߵĵ˵죬Ҽӻǰε΢š

Ȼ߲ˮɳŵ棬ò½裬ӻԭأ

ɰѼӻԭһֲȫ˵ˣ˵ֽ꣬ͣȻ¼΢ţѾϢΣϵ

йǼҺͽҵ飬ǰ˵һ㣬ҵ֮к˻ΪƳڶʽʱڡ

ڽɺƳأ

ȻСӦϲ㡣

˵ƽɻûסһۣ˵֮ǰˡ

Ȼӳ˿㽶ɳζͦģҲ⣬㲻̫ţʮû̸˵ȥ

ҽҲ̸𣿡

ȻûС

û
ɻΪҽôƯ̸ܶû뵽ȻһûУ˼顣
Ȼû̸˵ԼǼã



34 һβ
ҽԺؼ,·̶̣û˵仰͵Сſڣӿͣ¡

Ȼѷк,˵ûг꣬Դȥ𣿵´ιٰѷл㡣

ɣţԡ
ﻹ׷ڳ档

Ȼ⿪ȫ׼³,Ȼһ,ͬ˵пһȫ飬ҪǼ,Ƿ쳣仯,ֻܼϢŨȣ廹ҪͨҽԺ

ڲſڣҽ˵䣬Σ,ȻΪ֮һֱû뵽ֻ˼СʱͽˣҳԺܳܺȡ

ܳܺȻǺ,ҲŪ,ǼͻԵ,бʲô״̬
Ҫܼ,Ҳ׼

ɵͷãҳҽԺ

Ȼ,ݡ
ɿݡ

ҽĻ,һVIPȫԤԼԤԼҲҪȥҽԺ顣

ȴми

ǰԼõģÿҪȥҽϢزԡ

Ȼ˵һھƵ棬ϡͿˣǻԼ˻飬鳡ʧ⣬ټϺ˾ƣ꽻ӣҪȫҲˣȴʵʵģҪȥ͹ҽ£˼һ

ǽɴͿʼֹڹ˾һ߿ļһȥҽҲϢص׼

;ǵĺˣΪתע򿪱ʼǱʼдģǰһﲻסһ֣ڲСʱд˽ǧ֡

ҲĳѹתΪ

ʮ࣬ɿҽԺ°࣬ιҽǰϢûȥ˵ҽԺſڵžС

յϢ

ʮʮ֣˲ʮӣֻ΢𶯣򿪿ǹҽϢ

ҽɣҵˡ
ɻظ˵á

ӣͣҽԺŸûҿţӰȻ

Ӹյһ˱ӰӺӾ߹Էʻţ˱ǵһ˲񶼱ˡ

Ťͷȥǹҽ
ɢͷ׼ĺڳֱǼʸеİ׳ϵһţƯ쾱һţš

ɿţѹһĽٴδĵ׷ӿںߡ

Ϊ̫ţɲɲӣʱתƣҺҲûг

һ·Ͽһļã˫ս̣źˮʻĹȻƽȻƺ̫Ҫ顣

ӵ·̣쵽ɻûеѾ˹ҽСſڡ

ӭֻӲͷƤȥڹҽһһָ£ȵͣڵ³λϣ֮ؿյϨ

³ȥûô˵

ӵߵſڣȻشЬó˫Ьɵ˫ϴδСҡ

ɸں滻ЬŽȥ
ûӭλ̣֪ǲѾ˯ˡ

Ȼڽ֮ǰתӣ򽭴ɣ˵̽ϲûˣֻϴƷѾ׼ãȥϴֱӹû·飬Ҳ˵ʲôˣ֮ÿɻʱߣҲ㡣

˵꣬ˡ

ɱԥһûеϾҽڰԼҽЩԼȴԥԥģһ㶼̹

ǽֻվڿĬ룬ȥϴ裬ʮӣԡۣﱧ˯˹ҽš

ȻţĿԡ

㿪ߣ̧ٿҽѾת뿪̾һ

ҽ˯ǺɫԵ˿ģϵҪŨһЩ̱ǣܳķΧ

ҵƹصģú͹ҽӣɽŵ㻺˵㡣

ڴϡ

ȻɵĺԼ߿ŶߣҲΪϢŨȳʮ壬ͻᷢϴνǲҵϢŨȴﵽʮͦӰΧġ

ɽţš

֮󣬹ȻջڽɼͷʵŵĻҪҪȵƣ΢һ£Ľš

Ȼо˱˵˳

˫ȭסá
Ȼá

£Ҿס
ȻżȻš

ӣַŹȻϸͷ£⣬ֱӹ⡣

Ϊ˲ҧԼĴ࣬ڶ΢ףȻֹ̧סĲӣǣϢ֮Ħһһ㣬࣬೤

һ˲۾źҹĬϣҽȷʵԼǡ

ʦͨ

ǰٽţе˿̣Ҳ֪ôǵ·һԡ

ӡÿοҽεݣÿδԵ㣬̫ݲãҲûЩ߰ģɸղӴ˲ŲԼ⡣

һνȥ˿ڣʱסҽգָŷ̵Ķ䣬ҧס촽¡
ղʱ򣬹ҽš

ȻûȻܸܵԼϢѾƮӣȹ̡

˾ƵǰÿηڣȻͨƼⷽȽ䵭Եһʱʧӭ˶Ρ

˫Ϊ˲ԣûô㣬ڿʼ֮ǰȻΪһξ͹ˣû뵽alphaķڣȻôԿƣ˼ζûջϢأ巴ǿҡ

ȻˣȻסɵĲѹ£ҧס峢ԷǣݼȥûκηӦҿһʼֻԼϢصζûһϢصϢ

Ȼֳ˼ΣûЧ

ʱȻ

Ȼüͷ˫ֿ۽ĺ󱳣ȺӶͷ̫Ѩ΢΢ſ촽ɬˣʱһԡ

ţš

ƵȻʧýҧһκ壬ͱױǡ

Ȼ֪ΪʲôһξܳɹȻɹˣǾԿǷʱԼȻ´ξҪ׼ˣ֪Ҫòܻĥ˵ķڡ

æ꣬ͷҧס󾱵壬ûͷŹϢأҲûչ֪ôע룬ֻƾоҧ

ҧ˴һӣɿӣʵҧ𣿡

Ȼ˫֣ӷɣš
󾱵ȼ࣬ϢҲٲܿصɢʱԼ

֪Ѿ˼ޣƿƾǰķҵԡ۴ϣ߹ȥյصƣ

Ȼڴϣ̹ӣؿڡ

ûͷֱӴЬȥԡңԡˮʱȥβɳǰ׼õ˯ù

ߣҽ㻹ҪҪұȥϴ衣

Ӧͦ۵ġ

ȻҡͷĲϴ˴ǱȾĺΣ·мĺۣãϢԼȥ

ɲǿվţһؿϴ裬ʰ˸ҷϢҹ㣬Ȼ˵ҲС

Ȼš

뿪ǰֹĵؿһ۲ߡ



35 
ɻ,ûҶڡ
΢ҽܣͻᣬղŵ,ҽǲܣ֪һˣϣû¡

ϴֻ΢Ϣö˲,ҽһ
ԷûϢ

ҲҷϢѯ,صֻڴ߰ȴ,ԽԽż
ղϴ˶ʮ,֮ڿԵʮӣҽٶôʱҲϴˣֻٳûյϢ

ѵҽϴ˯˴̸
,Ų£ڿⲽһӿʮֻϢ

òǳ˰ɣ
ɺȻվͣſյ,Բҽԡϴ,ԡ׳,СĻˤڵϵΡ

,ȥҽôˡ
һˤأ

ţսֻ,ܵҽǰ̧,£˻ûзӦ
һΣûӦ

ɶʱˣûţֱѹŰѣƿСܽȥţҽ

Ȼڼ壬˵΢΢ƫͷ˯££ͷסǺ۵˵Ҹ㷢Ϣ

ܵļչ䣬պÿҽ˯µĶϵǺһӻȻװߣʤա

պķȣŤͷһԣĵһֱûϢΪʲô£Թ

û¡
Ȼϵ˯´תӣŨ޹һ㺮⣬Щ䵭

Ÿ̧û¾ͺá
ҽı飬ƺԼû˵һ仰ûкǰε֣ѵŪˣ

Ȼأ
ôãڸüˡ

ɹʱ˳˷ڴϵļҽҪߵǰѼݹȥ˵ҿݼ¼ͷβ㣬ûϢظ

Ȼӹݣȷʵ㣬ȻûϢأΪʲôʱԼ

Ϊ˲ûгȻ¿ʼťͷԼ崦
˴һӣȡ¿

ʮ
ܼ¼˵ġ

Ȼ˵ȫʱϢζ飬һϢرȽ⣬ⲻҲпܡ

ʵ⡣
Լ巽ҽ˵ܰæ飬ⷽ˽ʵڲࡣ

ɵͷУ֪ˡ

ݵ꣬Ȼ˵ˣȥϢɣҪߵĻԼȥñ·

ǰҽԼԣԼ᲻Ըùҽ˵Щڲһ֮ǸԵûģ

ǽ˵ҽ£ҪԸҷϢ˯ˣҴ绰ҲУ浽

ȻϿҵ۾죬֣⡣

̫ͷ
ʶѹҽŭΪûأŪˣ´εĻһ㡣

֮󽭴ûٴŹҽϢ˿ԣ˯ǰֻߣȷҽ绰
һҽûзϢҲûд绰

ĩȥѧУϿΣҲżȥ˾ᣬ˯ŵѡ
һʱȥϴ·ȥҹҽ˳㿴ô

ڽҽǰȥһˮǰõĺᣬûлӦ
磬ĩҽ˵˯

վſڴƬֽ̣ŷŽȥҽˣʹкߣûѣˮ£΢Ϻ͹ҽ˵һܱϴ͵͵һ֮ǿ

Ҵĺʵ͸һ˿⣬ֻпǽůɫСš

̨ףˮ̨ԣʱŤͷ˯Ĺҽڱﱳţ˿ͷϣ˳˿ͷ˯»Щ¶ͺ

ҽϢǷǳޣȻԼΪϢܣŲһŨš
Ҫһ죬ŵζͺˡ

Ŀ˻뿪ңԼ·ֻˡ

Ȼ˯ʮһѣǱֻѵģһӡ

ȻͷԷŵֻͿɤι

⣺СȻż㵽

Ȼʮ㡣

⣺У쵽ʱǵøҷϢ˵Ҫ³档

Ȼţ֪ˡ

ĵ·㣬ҪҽԺæҲûϵϢУһŽ͵ġ

Ȼ᣺ãˡ

⣺С

绰ҶϣȻ̧֣ϸڶͷüŻ˼ӣ˫ֳƿ´ʱ⿴ϷŵˮѾˡ

Ȼûȣȥϴ

ϴվھǰؿڡǺǳɫĺۼڲҲ˼

۵ĵطûǺۣãĵطࡣ
ôݣ֪ء

뿪ҽСѧУڰ칫дģѾдʮ֣Żһֽ
м͵ʦͨͦģµ˺ߵĿܡ

ʦ㣬㻹дԷ𣿡
緹㣬СʦȥԷ·ʱ̽Դ

רụ̈˵ָкУⲿд꣬øʯʦȥԷ

Сʦִ̧αϣ̾ʦ㣬㶼ѾǼ﹫˾ĴϰˣôŬЩСϺȴÿֻѵѧУһĵ̫ƽͲдɶˡ

ˣԹˣȥԷĥĥġһλʦˡ

ɼдġ

һû˴ţҲûʲô飬˸һֱдʮһ࣬лһ仰д꣬棬͵΢ϡ

칫㻹ʦдģɰѵԹػװ԰ƻȥת뿪˰칫ҡ

д꣬Ӱ칫ҳ˲䣬촵ϣ⡣
пռһ飬ӡ
ʯʦϲĵͷۣԵôֽʵø

˸¥¿뿪ѧУ

صңϴ΢ŸҽϢô
ô֪˯ûС

ˣҽظˡ

Ȼ£

Į
顣

ɣϱкߵģ˯㣬û㡣
Ȼš

ɣô
ְ˻

Ȼԡ

ǻе飬Թɹɹ̫࣬Ѿˣ໹У

ɣû˼˵ǸҽҪʲôĵطԺ˵´θġ

µý㲻Ϊ˲ԣΪ˶ԷҲ˵
Ͼ˶ǵһΣҪĥϡ

Ȼš

ɣãϢ
Ȼ

һ磬ȥѧУϿΡ
ֻһڿΣոҽԺ죬ߵVIPɻʿ죬ĿȽ϶࣬һŽ

һ꣬ɻԼ·

ҽһںҽԺü鱨棬ɺҽ˵йϢصļⱨ棬õ

ϢؼСʱ󣬾õ
ʱʿȥȡġ

ɿԷʱȥҰ칫ҹҽƬӺͽøҽæûʱ俴
ɷϣű



36 ˾
Ű,ȻҪֵҹࡣ
˵ҽӣذ칫ҿʼд˼༲ߡ
ڹȳ̺ȾƵµġ

һӲ,Ҫֲ߼˲ԸƥΪֲ
Ŀǰڵȸ/Դ
̾ⶫ˭֪Σȴ

ȻŽ˿۾ڰ칫üд꼸ݱȽҪĲ,Ͽֳȥ鷿,һСʱŷ,ӳóɵ鱨档

治б,ĵCT
Ȼȿı档

鱨ʾ쳣
ϢŨΪ㡢Ϣζޡ޷ǣҲ޷ˡ
Ϣ쳣ߡ

Ϣζޡ
ϢزãΪʲôԼעϢ,ʱԼ

ҽԺ豸ǹڱȽȽˣǧһ̨ĽӦòʲôĳʵ̫ˡ

Ȼ˻,¼ⱨ,֮ǰǷƵĲ
˼,һ,˵ǲʵǷš

ʮǰһalphaǿбǶomega,һʱǵomegaȥҽԺϢؼ飬ɼʾ
omega˵Ϣ֮,ûܺߵ﷢˵Ϣء

ҽԺòܣҽԺϢؼ⡣
omegaûϢء

ҽѧϣalphaomegaǣﶼ¶ԷϢء
ʱǣһʱҲԼ⵽

ҽԺ֮ûܺߵ壬⵽˵ϢأΪ˵ϢǷǳġ

ʮǰ豸󣬴󲿷ֻֻܼϢء
ɵ쳣Ϣأ޷⵽

ѾɽɵϢؼǣֱޡ

Ȼ̾һ첲棬ķ档
ûΣҲͰˣؼǣȷΣǾ͵취Ȼÿˡ

ˡ
칫ű졣

Ȼ鱨Ƭս룬ԿףϿ֣Ѹȥ

칫Ŵ򿪣ʿû˱˵ҽ߸ͱ˼࣬гѪѾͽңҽڡ

Ȼţȥá

Ȼſֺ޾ñϴϴɺڻʿЭ´޾º޾ףߵҽλá

ôˣȻʡ

ҽѣأдѪܳѪҪиβг

Ȼ侲á

βгǺܳ漰ܺѪؽһСʱŽһϽ߼ϣҶһ

˳Ȼƣѵ£ժñӺͿӽͰ
ҳȣɫѾƯ
־ɫҲֻҹܿˡ

ߵļ˸ϵҽԺסԺ֢໤⿴ʹ飬ͬʱм졣

߶ʮ꣬ԱС
ҹһС³֣ܶԷʧ֣ˮͱĸ

Ȼѱд꣬׼ȥԷʿٴŽ˵ҽȾθףиĤ֢״ҽ·ϡ

áȻٴνҡ

θҪȸĶ࣬СʱȻҳ
һ£ȥ˸緹

ͿԽϢΪӼȻһֱæĵҽԺ졣
콭ûӣ˾
Һ󣬹Ȼһ·ϴһ¾˯ˡ

ϰ˵ֵ࣬һ죬Ȼƿ´ȥԡϴ衣
֮зԼ

ŵ˿ȻĴţ´һ飬ڼҶױ𣿻ô⡣

ͨͨĺɫ䣬Ӻɫɳ㣬һɫƤ
Ȼ󡭡Ȼûˡ
ȻʵǾºÿ޿ޣĵ·ҲûôͨôԼᣬ䷹ġ

Ȼ΢ϲǺ˵ˣҪ㣬̸£Ȼ㡣

˾ͷ֧գԹҿǱźԼ̬ģƽʱôԼ㣬㶼ԼһأҺϧġ

Ȼ𣿡

˾ЦŵͷΪ˵ٷҴ絽ڶûԹ

ȻԱʼ͡
Ĵ󲿷ֶϲġ

ͷԱʱ˵˳˾⣬ֲģѵϵһΣĲ˻ϲԵģ֪˴Уʲô£Ѿϴˡ

Ȼ˫ȣ˵һЩ巽רҵ֪ʶ

壿
˾ʧ䣬Ϊ̸˵أû뵽ȻǹҽѾ°ˣͲҪôҵˡ

ȻǼƼģ巽*оùƼ㣬һalphaûϢص£ȴһomegaΪʲô

˾֪Ϊʲô⣬ǻشˣȣһalphaܱomegaʹһϢأҽѧкܶalphaomega쳣ӣûһ֤alphaomegaûϢصġ

Ȼ棺ʲô˼

˾ʮǰиŲ֪ûп˵иalphaǿб˼omegaΪץ֣omegaȥϢȡʾomegaֻomegaϢأûalphaģ֪ʲôԭ𣿡

Ȼɻʲô
֪

˾ΪǸalphaϢǿԵʱļalphaȥϢأҲֻûϢء

Ȼ˼ţʣҲһϢأڵҽƼ޷һalphaϢأΪʲô

˾ֱӻأԵġ

Եģ
Ȼƴϣս
㵹Ǵû

ʮֻϢغһֱܣֱԼ巢䣬ʼзںͱǵǲ֤ʵϢܣֻԵģԼϢرԡ

ιι˾ڶ

Ȼع̧ͷǸ

˾ʵģôͻȻˣѵǴ޻ң

ȻЦһ㡣

˵˾ûţԸô˵ô˵
ϾѵԼԼһΡ

Աʼϲˣ˱߳Աġ

˾˵˵·ݵʱalphaomegaķҪģʮ岻alphaomehgaٱץȥ׼ʼᳫAOֵȼ

Ȼ˵һ㡣

alphaomegaʡǴԵȸ棬Ҫbeta㣬ԶԶbetaԺܳһʱڶй涨alphaomegaʮ岻飬ҪץȥµΣͬʱҪ

㡢С̡ҽЩ궼׹£ҳ󣬻Ҫǿƥʺϵalphaomega
ǵȼ̫ߣƥʵϢأһʱ顣

˾Һ˺ʱֻҪ߶ͲýȥȻʮ꣬ҲҪȥԼη

Ȼͷ˵ǡ

ʮ塭
˽껹ûʮյİɡ



37 
Թ,Ȼˡ
Ա˵ùǧİʮ

˾֪óֻ,˵ǧ࣬Ĺ˵ͦģҺAA

˭ԼԷ˾ܷһòǰ˽ˣڶŵǹȻ,һһֱѸʷֵĸɸɾˡ

Ȼ븶,ʾ֧ɹ󣬻ص,Ȼ,һٷ𣬽лл

һĿ
ôˣôûб

Ȼˡ
˵ţѾվ

˾վ,㡣

Ȼֻܾãôһͦ鷳ģԼ,´пġ

˾ҪͣѾҵ,һӦûʲô,ҽ

ͬһ,רҵһ
Ȼѧٴҽѧ˾ѧ

һѧ,ȻΪ̨ԣ쿪ʼͳҽѧԺĴ˵
somega,ֱĲŮ
òǻһ׷ﲻ
˾ҲһҲﲻȺ׷Уܾһ

Ȼˣ·Сġ

ϤĻ˾ѾĶӣã֪ˡ

Ȼ֣ţݡ
˾ݡ

Ŀ͹Ȼ뿪˾£ǰˮͷȵһˮſ̷
somegaϢģǹȻ

ȻӲ·ߵȳ˾ûһϤĳӵͣ˸ǰ

ҽ˺
ȻӸʻ濴ɡ

ʱͣɺһۣ⿪ȫ³ܹȻǰ˵׼ȥţҪʲô

㣬յϢ˵пչһˣиҪԼ
ǸտᣬͿˡ

Ȼܹ˵Ҳûãøû²⣬һϢأ˵а취

ԭ˵лл

Ȼû¡

ҵӲܾͣʻĳţ߰ɣȥ
Ȼʻ
ãɰѳŹϣСܴӳͷƹȥ뿪

·ϣ˵Ҫֵҹ࣬㲻ӦϢô档
Ȼشһѡ

תͷһۣ˵һΪ˯ûϢĳ㡣
ֱӿҽңֻһΣ̫

ȻϢһҲ˯̫ã˯СʱҲҪȻ˯ˣϾҪʧߡ
ɵͷסˡ
ˣȻʣôôʽûȥѧУϿΣ

С˿ڳģһݸŵŮʿ
ҵʿķ

С̾ȥѧУڹ˾һĻᣬոսȻҪع˾Ǳе㼱Ҫ

Ȼ´鲻Ը˵߲ʲôҪ顣

濴·û£ڻһ磬ھ͵ߣӰ졣

Ȼš

ӿС棬ɸȻ¥
ȥվſţʱʱһʱ䣬Ļȥ˱³

ȻѼôװãó˵֪ôõĻǵңУҪĵⶫά޵ġ

˫ֽӹ֪ˣллҽûµĻҾˡ
Ȼ߰ɡ
áŴߵͷҲء

һ·ϵ˾黹ǿʼˡ
һСǸһߵԼλϣ£ɫࡣ

ǮӢţˣ
áܾսսᡣ

賿½½뿪ַ̧ŷüģӶǸղſĻݡ

˾͸ҵĺտʼǼҺһ̫࣬׳ŵ

ܡ̵߹

ɷ֣ʵôˣ
˵³ȥ
ʰǰļװļ˵ãڹȥ

Ȼǳͷۣȿͷ۵ǣ̵ദһ۹

ߵ³칫ǰվſڣ˼ΣŽ칫ңվǮӢİ칫ǰ˵³ʲô£

ǮӢǼҵĺô

ûԥֱӻش𣺡ҾûкıҪǼҲֵú

ǮӢΪƳ˻𣿡

ɷϣûйϵ˻һ£ҺǰͷˣڶƳغǼûκαĿֻǵ˵ĻȫûкıҪ

ǮӢأ

ɻش˵ȣǺ͸ҵĿĿǰںУĿǹ˾ǰͶ˴ĽǮʱ;ĿǰչҲǳãȻҪһʱܻرֻʱѡϵĺӯȻǳɹۣҲǲģõ룬׬ǵʽȱڣˣǵʧҪϴĶ࣬Ӱ͸ҵĿ

ǮӢ꣬Ŀֻһ⣺ǼҵУܹܵĻǲǾкıҪ

ɳ£صС
ӯͷղ棬зգȻҲӯӯʹĿӯǷգԼ̶ֳȡ

ǮӢȻȥú׼պٹһ٣㲻ʲôкķ֮ģѧУ볤ڼڰĿãʱʵս鱾ϵЩõĶࡣ

˵Ѿѣãһú׼ϵĿ

ǮӢջĿ⣬վ˵ȻˣǾͺúʧҪûãʱⲻ𡣡

ɣ֪

ɴӶ³칫ҳصԼ칫ңļãݵͣ
ȥ·ϣüһֱûչ
һҴ͹鷳ˣּǼңǳɽǰһ¡

ɵϴһ裬ԡ۳껤׼ϴ˯ʱȻӹҽùļ룬±ӣתץӴ򿪡

ӹҽõûд򿪿һֱΪֻмɴ˲ŷ֣һҩࡣ
ɰҩó̵ġ

ͷϵ˿ڣʱĺǻѾ裬кԵ˺ۣԽƽʱ÷۵ڸǣụ̂Լû뵽£ҽ뵽ˡ

ɰҩģصңֻҽ΢Ϣ

ɣҩ࿴ˣлл
ʱ䣬ʮ֡
ȻϢǵðʱãЧܺá
ʮظá

գǰѹ꣬ߴܿȥҽԺӹҽյҽԺСײ˸š

Сáɺš

᰸ղ겡׼°࣬ɣȻ뵽ʲô߹˵̳Һ͹ҽؼң;Ȱѹҽͻȥ֮еҪ̸̸

£ŵͷ֪ˡ

˲ʮӣҽӲǱ߹ͣڽǰ˵ҪдݲһϺá

Ҫ칫ңסĸ첲˵ǸСҪ̸飬ԵĻȥɡ

Ȼҽû˵ҪĶã

ҡͷץŵ֣û˵СӦ飬⼸һֱڸҷϢ

Ȼ˶٣˵ãɡ

ɣлл



38 
ɿҽԺſ,˽ϣͷһΣڳû˵һ仰,ԳĬ

ҽСɲͣãŤͷ˵³㡣

Ȼ,һȥˡ
ɣá

Ҳתͷ,º͵Цţ˻֣ҽ,ҽԺ,ݰݡ
Ȼòݰݡ

ȹҽ³Сſڣɲջߣӽ복ʣС,˵ʲô˵ɣҽѾˡ

࣬أй,ҹϵ,ϵ˹һλоĶרҸ,ĺѾŵº,⼸ȡȡܲŵ¡ҽ˵Ƚ,޷ҩƣѼһЩԷǵomegaͶomega,㿴ϲģദԡ

ս̣˵С֮ǰ˵Ӱ˵𣿡

ᰣҽֻҪܷǵomegaͿԣ㲻ñǶԷʱǿԶԷһǮҲʲôӰ죬˫Ǹȡ衣

ñomegaɹҽߡ
ھҲˡ

Сɣһ˵
½Ѿ˺ü죬omegaУǿԼҶomegaomegaУǾȥsomega˭ҪȥǹҽУʱ͹ҽЩ룬Ҫϵ̫ࡣ

Сõ˼˵ԺҺ͹ҽߵԽԽʲôڣҽҲ£

ᰣţҽ˺ãҲ°ȻҪsomegaҽsomega£ĩʱȥϵЩomegaĶϲľͼ΢ģȡ̸ϣȻԣʱҲ᲻͹ҽ˵ѾҵԷǵomega̸ˡ

Сõ˼ף͹ҽ֮Ĺϵ˾˵ġ
ҹҽѾԼԹһΡ

û
һֱûش𣬽᰷ֱЩ
Ӧţţ֪ˡ

˵ž͵СýɵԼסʰ˿ԣϴڿĩҪ׵omegaϸϡ

ᰰԼǵomega棬˵Ҿģεomegaʮ壬167100оѧ֮ǰһֱڷѧŻҪܼ򵥣Ե㹻ͿԽ顣

㿴ۣ˵Ե㹻ͽ飬Сãǲе㲻̫ף

ᰣ˵ʲôأalphaomega˶ʮͣģɹ涨ʮûн飬Ҫôץȥη£ҪôΥɽ¸¾ҪʮˣҪ

Ǻɰ¶ˡ

̧½ɼ˵¸¶ʮ꣬¸¶ʮ꣬պðĩһ棬֤ͲȥηˣҲøȥ㡣

ü̫żˡ

żֱԵ¸¶ʮ֮ǰܽ飬Ը㽻Υɽȥη㿨ЩеСǮԴ衢䡢СϪС뿪֮ÿǼʮ򡢼ĴȻ衢СϪѿͣˣÿ»ҪСʮ㿨ﻹǮ𣿡

ţе㡣

׷ʣеǶ٣

ɲ˵ʵе㡣

ɺһֱӣ˵ÿ¹ʮսʮһڼȥԺȡӦȵȣҪÿ¸Сʮ򣬽ܣڿ벻ҪСҵعϾҪûǮת˰ɡ

ɵԴʳָǼ⣬С˵һ㶼ûڵĽȷʵѾС¸µˡ

˵ţԼȻ̾˿Ҫ򣬾Ͳߵôż
Ҫϣͥڣ

Լᴦģġɰοţϵȫվ˵ЩԼˣСȥϢɡ

֪ʯͷ΢һ£˵ô㲻Ϊ飬ΪԼҲҪ룬֪𣿡

ɣţ֪
ȥ˯ˣ涼ϵʽĻԼϵͺá

ɣ֪ˣȥ˯ɡ
ȥ˯ˣϻһ

Сûط䣬ûٿؿ԰ϵװóԿʼ
Ҫϵ˼̸ðѲ߻ͷ

ߵ࣬ǰ¥СһͣСʰ͵ݹȥСãǰǺȿȵ𣿡

ᰴ˸Ƿ˵˵ȿȲãΪҽÿ𴲸ͣԱߣҲûθٺȿȣʱһڸΪȶˡ

䴽Цţá

ɿҽԺſڣС³ȻһϤӰҽ

ҽ硣Сúк

Ȼվͣؿ˫ãůһҽ簡

᰺һҽԺߣԷ𣿡
ȻصԹˡ

ᰣͱĻôˣ
ȻָĻԣι𣬾ԺлҲ½
ᰣͷ̫嶯ˡ
Ȼ˵ǡ

ţԽԽԶ
εΣгȴߴ١

ɴԶȥĹҽջĿ⣬ɿɲƣ뿪ҽԺ

⼸콭һֱڹ˾Ӱ๤ûʱҽԺϻسҪղܻǰҽϢ

ɣҽǸʧԼˡ
ɣFУء

ȻҲպֵ࣬Ϣ
ɣá
ɣǣע塣
Ȼš

ظϢȻֻ鵥ԼȻҪ鷿Ĳ˲档
߻ָĲܿԳԺ
֢໤ҵһλ߿תƵͨҽҪϸͻ߼˵һ¡

Ȼ棬һϣԺȻһ¡
ʮա

¸¶ʮž͵ʮˣʱû飬ͻᱻץȥηΥɽӦýɡ
ô˵ҲЩͷĹ˾

ȻţԲʣǽڴɰףɫƿŵķ
Լﵹǡ

ˣ칫ұţҽԺĹʵϰѹŰѣƿһ룬̽˵ҽڲôæҪҪһȥ
̽Դġ

Ȼ룬Բʣá
ŷҮҽӦȥҽſڵ㡣˵Źš

ȻѲƬתѵ״ӣ¼ϣֻԿ׿ųȥ

ҽǺš
Ȼ΢Цʾ⣺ţ߰ɡ

ΧһȥʳãղŵڹȻֱߣһֱۿ;ͻȻ˸ŵҽƯʸкúá

ȻģʮǮ

һ۾ţͲˣʮǮʮǮôʸеĳҽܰӷҲͬúÿ

Ȼ˵á

һô˵˫һ˫ֽǵĸ첲۾˵ҽ㰡𣡡

Ҫ侲Ķ࣬ͷˡ
ѣĺ㰡

ǰѸ첲гסļͷ侲㣬ԺӰ࣬춼ܼҽĹż

˲
ô˿ĵʱ˵ôʹĻ

ߵʳãȡͣ˸£Ա߻λҽ
ҽҽ

᰺ҽ˵һ̧ͷҽʵϰŷ˹£ҽôһˣ

˵ҽæǽйҽԷġ

ҽŶ˵أƽʱҽһ˶˽һʳãǵĻ⣬ǹҽչˡ

ҽ˿Źǣ˵Ⱑҽ˺ã˶ǸĳƢ¿е֣ԱλҽҲǸˣǵ˵㻵㵽ʱɱ˵ڱӣ฾

Է

˼Цŵͷãá

ҽҽȻ˺ãһȣ˼ҲǶ˭ãЩģҽڰģǷǳǻǴʱ䳤ˣϤҽԺĹˣǻҽɾûʲôˡ

ţʱ˿ֻˡ
ͽҽкû뵽ҽѵһ٣ġ

ᰣˣˣԷˣϽԣϻֵأʡʡ

ҽŵãұ죬ұ죬⻤Ӻðɡ

ŰܶʳóԷҽʼ׷׻ͷ߿

ȻˣרĳԷ

Χȼ΢һalphaomegaŵһˬͬˮŨңȻ

salphaomegaϢеͬʱҲǹȻϲͱһԷԭ

ҽǸalphaŵû̫⣬ȴһ£ʽᰣҽ֮ǰ˵СֶŮҽԺˣ˵ʲôϢ쳣ôˣҽѧϿǷǳоֵġ

᰺͹Ȼɫͬʱס

оֵ
ĸ̶ܴ

ȿһбĹҽŹ˵ûʲôˣһҪˣ˵¸½飬ҾҪֶϱˣʱϲơ

ף
ȻɫȻ

װͦõģУʱһȥϲƣǵøλáҽ˵
᰸͵ãá
˵꣬ףû˳Է顣



39 һ
,Ȼʡ
˼͵ԼϹԺԷǻԼûϵ

Ȼ극,ڻذ칫ҵ·ϱ˽סˣһͷǽҽҽ

ߵǰʵҽ,м˵,ȥ칫˵𣿡

Ȼԡ

˽칫ңȻǰȽ,᰸ں߰ŷ,תӣ˵ҽСϢ쳣£ϣ֪߲ܵҪκ,Ǻойصˡ

ع涨alphaomegabeta쳣ߣںϷԼѭ˵£ػо

,ᱻǿƴߡ
о,ᰴоʱоݸԷһǮΪ

Сʮֻalpha,ΪûϢءܱȥһµо
Ѫ顢ڷϢزԡ
һµʵ,ĥ˱ȥԵˣûܸͬܡ

Щòû,û뵽Сɵ巢䣬ҪǱЩ֪,˵ٴδСɡ

Ȼվڰ칫ǰСԺһֱû𣿡
û£ÿ컹ܵġ

˵ΪҽСɵ壬Ϊֻһͨı죬һȻҽԼҲûҪٶͣɡ

Ц˵ԣСȷʵûʲô£ƽĺܣǹҽûʲô£Ҳ㹤ˡ

Ȼ
ת뿪ãæ

߽ҽȻߵ칫ǰ迪ïʢķŨȾ㺡

ɵڶصģӻ꽻ӣбơ
Ԥ˵˵д꣬û뵽ô׼ھͿʼˡ

Żû꣬ĩϳ࣬һ·ŴӻҽԺ
쵽ҽԺʱֻɢɢ˼꣬û뵽һ룬ֱ¡

δڳϣһģˮ

ɰɸģʽٸǰΧȥǴĿĺɫβƣ࣬Ϊ꣬һ·ʻҽԺѾʮࡣ

ɰѳͣҽԺ㳡ĵͣӺóѺɫɡеҽԺ

٣ſڴˡ
ɡݵ⣬֪ҽ°࣬ӦѾ¥ˡ

˵ллɡһӿڴóֻҽϢҵҽԺˣ

ɷϢȥСõİ칫ңͬ¸֪СýҪֵ࣬ǽһɡбСùλ棬һֽ

֮󽭴һ·첽ſڣһȦΧվȺУûйҽӰѵѾ

ˣڴֻ𶯡
ɵͷóǹҽϢ

Ȼ


ɻͷ߸Ⱥǽǣ˫ֻվţԼĹҽϡ
ץֻɡȥ;ˣ˵˺üǸŵҽǰ

ţӲԾ֪࣬ǲǼûҽϵƺҪ֮ǰҪǿϼ֣ͻȻĸо

ʲô£ġ
ɻصԤ˵д꣬򲻵Թ°ࡣ
Ȼû£Сˡ

ɾ޶ҲеĲԾҹ*ҽȻôԼ֣ԲԼС㡣

Сͺܯ}ˣѵԼʧԼǹҽˣ

ǸܶʧԼ˵
ȻûʲôӦֻǿ

룬ִӷ¿ڴóһɫкĺӣݸͻ̳ʱ򿴵ģӦûƯ

Ķֻǿ˳ۡ
ҽϲãҪǲϲԼջȥ´Щġ

ȻеУӣ˵޹»ߣƷƽʱҲû

ҽôһѣɲŻȻҽΪ˷ֹ⣬ƽʱκƷ

ɻ֣࣬İ·Ǹˡ
ѡﻹҪѡʺϵıȽϺá

ɰзŻؿڴִڴóһè׹ԲĹĵģܿɰҲǸͻһģˮƽôʱֻ̣еFǸ㲻ôϣҰ߹ڼﶼС

Ϊ׹ϵFʵڲôɱó֣ûͳȥֻܰ׹óǸFȻò֡

Ȼһۣè͵׹ͦɰ
ǸF˵һˮƽôŤŤ߰㡣

Ȼ̧򽭴ɣ˵лл⣬ҾͲˣҽ˵ף¸¾Ҫˣ֮ñһ¾롣

ף
ԭСѾ¸߹ҽˣѹֹҽӸղžͲôԼ

ɺͣǸףСϣҸomegaԱǣܲܽûܾСãΪôæΪһ˼ҲģЩ׶Ѿȫˣҽûȥ֮Ҳȥס

ֿҽǸ
Ӧǰ˵

ȻҲҪǸǸھ˵˭ᡣ֪ǣܾ˽ҽ´أ飬һ߽ܣһߺҵǸȻȵŲסҽѹĺͶԷ棬ʱҵǲһıǸ

ȻǰһƽɣʵôԲ˶û˵ǸҪ˵ô𣿡

µ˲䣬սȭͷҽ֫ٺӿһĵɬ⣬û

һԵĴ껩ţˮ̨ϣֱŽ棬ʪ˵½ǡ

Ȼﶼǽɡ

ҽ㻹û°డ
ҽԺͬ׼뿪ע⵽ߣճɡ߹к

Ȼ¶ӽ߹ͣԶº͵µĴڵӡ

ͬ¸ղųĽ⿴۽ɵıӰͦߵģɫ޳Ӱ͹ҽͦģСʣҽŮѰ

Ȼϣǡ

ͬ£Ǿ׷ඣǹҽȻߵĶ׷ߣĽ

ȻһҲࡣ

ͬ°һЦ˵ùҽһ϶Ҳһ㣬ҽһ䣬ôƯsomegaɱ棬͸СĶˡҪҾҸsalpha߼ִµģʱҲܷһʲƲҽԺӡ

ȻͷЦţãһ

ֿͬһۺߵĽɣɡ˵ҿŲ̫У˵ҡ

ȻüͷЦⲻš

ͬߵɡߵ̨ǰͷȻˣҪ㵽վ

Ȼã˽ӡ

Уˣҽݰݡ
ݰݡ

Ŀͬ뿪Ȼٿ򽭴ɣѾתӹ͵׹ȫװڴֻһɡ

ߵȻһվͣĿӣ˵ղ˵ĻȥˣСǱһ˵²ٷ֮ĹϵһҲûΪԣοʲôûŵ

ȻĿ⣬Ѿƽࣺŵ£Ҳںҽͻ߳ŵһκĲ̫ޣֻҪѵǰþ͹ˣʱҪΪңﻹûôҪҲذصϡ

ᣬġɱ֤

ȻףԴתһԣ̾һ˵ҵ·߰ɡ

ɰɡ򿪳ͷ§סˣͣڸ㳡ͣһ͵ȥ

˵̨꣬ףеɡҽƫֱȻƵм䣬˶ꡣ

ɡʱ򣬽ɵͷҽɡϣȴ

˵ҽˡĺܺá
ȻԼ֪
شͦɰġ

ɶ˿˻˵°С̸˵׵飬ʵҲ˵йġ

Ȼ濴·󲽱ܿˮӣҽϣ²Ҫǣȥ

Цµģ

Ȼҽһ˽տʼûʱ򣬽ҽǣԴңҽҲû˵£ҵ̬ȶࡣ

⣬ҪᷴǵĶomegasomegaָ̫ԡ
ҽ⡣

߳ҽԺȥͣ·ϣǰשˮѻһСˮӣһ
§ҽֱ֫һԱûˮӵλòȹȥ

ȥ󣬽Ҳû֡
ԺһֱŸղŹҽ˵Ǿ仰



40 ڶβ
ϳ,ͣ
µɺܴ󣬳ӾͿ

·ϹȻ콭ҽԼ˵Ļ֮ǰȥʵǹ,ǹ˽ϣ

ҩ󲿷ֶǹпعɣҲһ˽УͬʱҲҩֻƵҩҽҩҵƼռн80%г

ݷɹ涨,ҩȨ쳣߽о,˽ҩûȨ

˽ҩȻûǿȨڵõоͬ½о,ǹе

ɻش˵С
ʱǳ֤,˵ʲôоĵ˺󣬾ʰ·ˡ
Ϊ˲Լ߳ȥ

УҩҵȻûв֡
Ȼ,е棬ʣ㵱ʱȥоʱоԱ𣿡

ϣһ,һ,,,ĬǸ̫̫

Ĭ,˾̡
˵ôӹ˵ģοǽѵõĲ,ֻþֶΡ
˾Ǳ߲ˡ

ɰѹҽ͵ſڣȥ֮ǰ͵׹ִӿڴ˳

˵ҪҪ£
͸ģżҲǷš

С
ιȻûܾӹָ׹۹ϣɫС
Ӵ򿪣ӳƯİ׽⣬һǳ

򿪵˲䣬ļȻһߵԱͻ޴롣

ҽסǧĴƽ㣬¹ȹ͸߸Ьȫһ궼ֵʮԼʵǺᡣ

սȭͷԥ˺üҪջȴ̧ĶûУҪǲϲĻң´οٸ㡭

´Σ´ʲôʱ
üԼеģҽУԼûеģҽҲȫС
Լʲôܸ

ȻѺӺϣ˵Ҫ׹Ҷϲллȥעⰲȫ

á̧ͷ
֮תߵʱߵĲĴҴҡ

ȥͣϳϵðȫҽһϢ

ΪǹҽģԼȥ㿪㿪ȴǣʮһпյĻԹ

ɣãлл

ҽԼԼʮһ㣬ӦǻпգԽɻȥͨӰൽ賿㴦˯˲СʱϴһļʼǱȥ˾ᣬ;˺üȣŰ˯ǿŹȥ

ӻҳȥ³칫ңѳ㱨һ顣

ǮӢĻ⣬˵԰ֻһ

ɵͷ֪

ǮӢִļһ뺯ӵǰ˵и˽˾ƻᣬҵĸҲȥ㵽ʱӽһ£ô˵Ҳļ׷

뺯ƺɫģҹ죬ʱ㡣

ɰ뺯á

˾æ꣬ųԿ¥ϳǰҽϢڹȥ

ˣҽء
ҽ㷢ַȹңVIP5䡣
һַǼëݣҽƽʱϰ໹ȥë

ȥڳص㿪ëݵַϵͳʾҪʮӡ

·ϳ٣ɺܿ쿪ëݣ˺󣬰ѳͣڵͣųԿ׺ֻ³ȥ

ݲСûʲôŵζйɵ

߽󿴿ҿ֪VIPôߣֱȥҹԱʣãVIP5Űôߣ

VIP5
Աе㾪ȣ¿룬ҡ

ɣԣˡ

VIP5ǹСѰɡ
һԱЦ߹βƮţЦ⣬Сǰ˵ҴСȥ

ɿ΢Цá
롣
Աһ·ɵſڣС棬ȥС

òлл
ԱЦĲãӦģҪҰ𣿡
ҡͷãԼþС
ԱЦݲá

ôʵĹԱɸ࣬뿪Žȥ
ƿŮڴëϣ˫һһأڰ䴫

һȦһˣŮ򳡴Ϣ

߹ȥĿѰҹҽӰûעӭ߹һŮֱֱײȥӦ󣬼æƿѿڶǸ
˵ţǰߵϢŵ˶ǹҽ򳡵Ҳǡ

ʵãʹС𣿡

ŮſȪˮһۣЦָָָ󣬡ղŹȥǸǹС㰡

ղŹȥǸ
ôܡ

ɲţͷͿҽֱͦͦվڲԶԼƯɻ󲻽⣬һʱϲӦҲԼ

ҽȹˣȻǿȹϰʱĴ·һһ˫޳ϸ׳˶Ьļ𪣬һںڵĳôϳ

ҽ߹ȥк

˽㡣
ȻüӦëΧߣЦеأС㰡Ưеģôӭ涼ûϳء

Ȼ̧

ɶһۣ̽͵С̫Ưˣһʱ㱣ûϳ

ۣĺ𡣡˵٩ɡ

ЦЦٱ٩ȥ޵ˣ̿ȻʵҪٴһھߣҪĻȥ泵ϵ㡣

ȻѾˣ߰ɡ
á
ӦţתߵŰĵطѯһ£ҽİëġ

ȻȽɹͼ˻֣ݰݣˣ´һ򡣡

㣬ݰݡ
ݰݡ

˳ݣϳȻͷȡƤѳ

ӣ·ϲϢʱ򣬻˶

Ȼ΢ĳȹڣţƽʱҽԺվʱȽϳϢʱ˶˶żҲȥߴ߶򣬶ˣ𣿡

ᡣɷϵķɿ졣
һ㶼ȥǸǸ·Ҫżͨĳ̶ȡ

Ȼᰡ´ʱĻҴȥѧѧұVIPʦһһѧ

áɺԥܾҲôϲҪȥĻ´ҿԹ㣬п֢ﲻһ㡣

֢
Ȼǵһ˵ֵӦò˰ɡ
ôһ˵Ȼ뿴ͽΣӦûȤ

˵Һ󣬸ȥϴ衣
νԼϴ·ϴŶͳӿԽҽҡ

ɹŽִѾϣյƣԱ߻޹ǻģ嵭

ҽϴû£ߵǰ˱鿴ֽСѧ2008ġ

ɷ˼ҳģ鲻Խ˸Ƿ˯
ʧ߱ʺظõǿ顣

꣬ԡŴ򿪣̴ɳվеŻԭλá

Ȼɢųһװɫ˿˯£߹ʱһۣϴԼ׼ף˵Լ·

š
ɲ̨ףߵҽ󣬸ֱҽȻȥæʲô
ջ֣䡣

޹ʱ䳤̫ŨͲôˣȻ򹴰޹𣬰޹ŻרŴŵļϣߵɸǰʾͷ

ʶʣʲô
Ȼͷϵ˰̡

ƽʱ涼ĵױͷϵ˿һֱз۵ڵѵܿҪһ¡

ɹԹԵͷ
ͷض˰ͦÿģõ̸һֱãҲţ˼췢ЧĲ

ȻôĴָָ˰̵ĵط˵ָĻ
š֪

䣬㣬ֽ§Źҽס˫˱ҧ

뵽֮ǰҽ²Լǣνɶһŵֿݹش룬Եҧ¡

ҧ
ѾǼڵĴˡ

Ȼۣ˽ɼ򣬸һƣҧ֪࣬ǣҲʵˡ

֮󽭴ɸԼĸо۽ҽ£Ư˿һչͷʹһ˯ºͼָж˿Ȼõ˯¾ǲһ

ɱ۾ţѵЬ̹Ӹڼϡ
·ܿ챻¡

ǰ׼˫ҪһϤ࣬ϰߺͲʱἰʱڵ˫⣬һν˲ŷ֣һǳҪˡ

ûиɴϢؼ

Ȼշų죬ȴǣ

ҲЩΣӣҿ۾˵ҰѼӼˣҲӳһӿõǿˡ

ԼȥáȻ

áӦžȥˡ

ϴûƣ￪һյƣȻֻӳһǣҲֱƿ´ɹͷӼŴӱβԴѷڴβɳļӴó¿ʼԼ崦

Ȼ
ɿۺִӴβڣ˲֣

ڶȻ˼ǽȴˣæһ룬ſڹȻϲˡ

Ȼ°ͣ򽭴ɣмֲ˼飺ˣ

飺ǡ

ȻüʲôûȤž˯

Ȼǡ
ɱ仰ѣ࣬ΪȻϢֻʱ䣬ͨ˸๤ŽζҪ

Ȼ֣˵ʲôֲ֪ô˵̾һˣ˯ɣ´ǰ˵

һؿ˯˵ץסһǱӸϣȥ·

Ȼ־̫ƣס˵Աûմ˯һߣ̻ȥϴһ飬ȥ鷿˯ɡ

Ѿ·⻰ɿǸҽ
ĺܱǸ

Ȼֱ´ԡϴ裬Խ׼õʱԽࡣ



41 ҽüǳ
Ȼȥԡϴ,ʱߵͰﶼùֽʪֽϵſ˯,ˡ

Ȼҡҡͷ߹
ӸǺãתȥñ任ϾӼҷȥ鷿дġ

˯֮ǰӣһʮ,Ӷ嶣,۾Ӵ·,Ѽװش,ȥ鷿š

ˣ¡
ѹŰѣûȥֻ˸Դ˵ҽ,Ȼع˾ˡ

㲻˯Ȼ
ɽ͵˾кܶ๤Ҫ˯ˣ£ʵڱǸ

Ȼû,߰ɡ
ɣ,ݰݡ

ɸлҽͬʱ,·,Ŵһӣִٿ뿪,иҪҪ껹ҪȥѧУʯʦ˵޸ĵ顣

,Ȼ경Žɳһˡ

С㡣̰ëݹ

ллȻӹë߲߹ȥʵôôˣ

⿿ɳԣͷ֧Դÿüɨüûлȥţ㣬㷢Ϣ´㣬˰ĽΣ̻ظ˵ˣһģңڹ㡣

ú𣿡
ܵعػһ䡣

Ҫ˯ˣϱŴ绰ѣҪԼСȻôʮˣҽԼչ˲Լﻹаأĸʲô

ȻЦ߹վǰúܺãһˣð̰ѿʰһ£

ţҲˡ۾˸Ƿ۾

һġ
Ȼ뵽ʲôҡҡͷͰ˵һ󣬻طϴ裬경϶Ǻ

ϴȻٺ˵仰̸֪СѾЪˡ
ȻֻҲط˯ˡ

գڲǰ͡

õų˰嵰СȻСúС̵ôˣ

ҽСһҶ֪ʵ˶Ʒ֣˽һҲҶ֪ʵֻ˫ûв֡

ҪǽҽС̲ͼҵǣĲ࣬ټССʱ겻ߣжСΣ֪ҽǽҵŮҲ˼֡

Ȼش˵ͦģСֻҪæͻҽԺӽҽ°࣬ż

ȴ˵ĸ飬˵ҪСȫҷɣûһͣҲͲ᲻֪ǽˣһҿС̳ʹʹϵʡԺȥȾơ

ȻַСϾҪˣǶalpha䣬ȼҵһϲҺʵİ˲ףԾ㲻׿ҺͽҵĶԹҲ֧һ𡣡

⿴ָǸСùˣʼƫģ֪ͲȥҽԺ

˵̲סСȻҸ㣬Ҵӽ̫̫ʼûһˣǽҵĽɣҪǧ

ôˣȻһʡ

оһĪŭȭĳ嶯ɣҺŶŶһݣǾǣĺò

ĺò
ŶȻۣ˵ĵͦ׼ȷģſ˵۹ȷ

Ͼ˿һ޺˵֮ԼԱҩǵĸ˻ͻ˺ӣԼ

ʵλСǵıǰεķ˿ǳҵѣ졢ңӶӰ콭ϵ

һķalphaԱ£ΪⲻԼѡģɡ졯ȴԼģѹҪȷalphaصĶࡣ

Ȼ֪˼ԵʱֻͽǰΣûʵ뷨

ҪǹȻҲ뻳Ϻӣôš衢ͽӣ˵˵ʵ·һ

˲ϢҲǣУͼԣУҲν͵˯һܵ˵ֻǾôһûк֮ǵˣʲôڰѡ

ôһ룬˻Ǹȡ衣

͹Ȼ˵ˣּթ߷ݷ˴ǮӢʼͶ˴ŮһΪ裬겻Ӱһҽ˼ڽϡ˽һϴϪĴ̳ܲĶթǰȻʧСѧΨпʵʵĽɣŴǮӢḷ́ҺŶ̽˼ֻ࣬ҪС˼

Ȼõ𣿡

Ȼɣ˵˾û㣬Ͼߵڣٲһ˼ݵˣͽ̫̫ǸӹǣҰҲ֧Ų˼꣬ÿ塣

⻰һתϬĵ治һʼͽǸңֿʼǼҺҪٰҰͽϣ˵п

Ȼһֱиʣڸպĵ⣬ˣҼǵ˵ҪκεΪʲôҪӦϵĺأ

⣺ԷϸŸǮﲻҪĿ˹ܣչǰǳ㣬̫̫ȼ֮˴Ƽ˲ţֻҪзͶгǮ͸ˮһڴǸҿҪͷġ

˵ţԽмֳޣҺǼʧܺǸͶʣСϵ޷Ŀש͸һϵ֪Ȼ𣬵̣ǿԺģӶ˶ҵĹϵĹۡĲ˵𣬺Ƥź㣬κν˶Ȳġ

⻰ôǽĿޡ

Ȼ˿ţ̣˵С̳ĥӦûΪܺõĺ顣

ⲻмҲ֮飬һÿĥôһָϪһɵ·ˣҵʱÿ˵ʱˣڿһĳ嶯

ΪʲôȻס

ʼ磬֪⿴˳ۣܾ˱Ťһɾ

ȻĬĬͿַһ㽶ٶʽɵ顣

극Ȼһ·ȥϰࡣ

ڼҵ˾¥뿪

ȻҽԺһ»·鷿˽һСʱذ칫׼öȥʱͻȻһȣڵˡ

ӿ첽ӻذ칫ңӹȡƬŽڴóһƬ˺ں崦ʧص״̬࣬Ҳ

ͬȼalphaomegaõƼһЧҲǲһġ

ȻõsomegaרҪָĵطܹ򣬶ҸһԹܳһţʱҪˢsomegaȼ֤

Ƽֶalphaomega˵У˵alphaomegaԼsalphasomega󲿷˶ʱǽ

Ȼվڹǰһյߴ*ĵ绰߹Ŷȥˡ

Դӹҽ뿪æļûϵûȥҽԺӹ°ࡣ

ڼ΢Ź˾䣬ҽһ仰նݹġ

ɣ̫æˣûʱȥҽԺ°࣬Ǹæ͹㡣
ҽϵ
ɣСèסüëԲ

ϼš
ɴŹ˾Աȥ̸

ȻΪ˻һºǼֵĺܽǼȴһڻҵȼСʱҲˮ෴Ǽ׼ʱġ

ܡ
ܲ飬ҲƳصı㣬ڶʽϼ

վܡ

ߵ˴˸ǰ˵Դ충ʽ֮⻹Һͽܵĵһμɡ

ɵͷǡ

Ŀ¿һ飬˵ʱ䲻ܱ仯ͦģࡣ

ɿֻǽ촩ʽװѣʵ֮ǰһûʲô仯

ôûʲô仯
黰л˵ǻʶĽܣһڽûʲôȨÿ׼ʱ׼Ͽ¿εĴѧͼʮ𸵼̸˺ƽ͵̸ľת䣬ɲһʱġ

ɻصżǮ͵ңҲҪ֣ûôɵ

Ŷβж˷ѹȣ˵ǼɵŵǮҪ𣿡

Ц⣬֣˵ˣҲ˼˵ϴûкϣܹúúɹӮ

鿴һ̧֣סҼ׷ʣûشҵ⣬ҾĬϽ˼ˣģһԭǶġ

ĲΪ滹˵û㣬ǲ˼̸̸ǵĺ

ɿ֣ӡ

鲢ûоܾ߹ȥ£ļǰ½½ʼ

鿴򽭴ɣ̸ܺ˫һͷУҸ֪ǽܶ˻µĿ㻹⣬н٣ôͿһš

ЦЦмֲȻ㣬ʵ˵Ͻ٣ֻ˵ҺƳԵֲ˻֮ķ˿ǸˣҲϷ´ԣһжõķչͦõģҲΪģͬʱҲϣԼҵϼɢʡ

滰鷴

ޱȳϿ֣صصͷ滰

пһ쳣мš

ϾҶ֮ǰȷʵںƳ̸һ˵ЩҲٵġ

鷭ļУҪ˵Ļǿ̸ˡ

ɣá

ҵĺʢǰͶʴѪʱ䳤ߵǷͷһȷҪʼչȻʱѪ޹顣

˫̸еĺ˳ԽɵĲ߻ͷû壬ʽǩͬ

Сʱ󣬽ɴϼų͵ǶеĿ࿴˫ѧλڶĲʿȻûа׶ǵĺܵ

ɿЦҪǲúÿǣʱ򣬿޶ҿ޵ġ

鱻仰Ц˵ҪƳϲˣҵͦʵġ

סѿʳƳϲ˰

ڻ˵ʱûţС˵˼֣ûȫţϾôô룬͹ҽǺϤӡ

ΪƳأӦЦЦ˵ذɣ´ιǩͬ
˵Ѿȥˡ

վһתع˾̻㱨ҸҽϢ

ɣϼ°࣬ȥ㡣

ȻպڻηϢϢ˳ظȷʮһɡ

ɣУȥ
ȻôǿһСֲС˯ˣҿɲ֪ȥ㡣

ģ
ҽüǳ𰡡



42 
ɵ˾,̵˿˸顣
ߵӹ˾ȥѧУ칫ʯʦ˵ĵ顣

ڰ칫,һֱ˵ʮҲûԽ˵Խ˼ʯʦҹ̸ʯʦȴû

˿ʱ䣬Ѿʮʮ,ʯʦʵڰ,ýȻȥ˵
ʮ,ôڡ

,˵һۼʯʦѾð׼뿪ֻգװ˫,ʯʦһ߳ѧ¥˳·һ̡

ɿʯʦСջؼʱͻȻҪȥӹҽ
ʮʮˡ
㲻֪ü

ɵҽԺ,ѳͣڿλ,һ·Сȥ,ӵݳ,òܵҽ칫ſڣûȾȥѹŰ,ȴŵġ

ҽѾ°
¶ûѹȥջ,·ڴóֻҽϢû뵽ҽһСʱǰϢ

ҽн㲻


ɿ⼸жʱûڣôѧУǻûϢҪǿˣֱӻؼˣҲðһˡ

ֻ˫ֲ˺ڳϢ
˼ӣ˳

һСʱ˳ȻѵʿæʣµĹ
߼Եףأ˸򵥵΢һСʱѡ

ȻԼ·ϵſʱ߹ҽҪҪһȥͣ˵зŹǣڼѵóͬһ˵ϡ

Ȼҡͷˣ°ȽϺã֮еʱԡ

ʹԴðɣԼȥˣҽϵֵ࣬Ҫϲܻ࣬ɱֵ࣬ʲôʱֵܲడ

ȻЦݰݡ

ݰݹҽ

Ȼźһ·칫ߣ·ʿվֵҹĻʿסһݲ̨ݹҽʮŴĲˣѪBһ

ллˡ
Ȼ߹ȥסš
ĿҲûʲôʷͿԸ߰

СʿŹҽǰļ鷢ŨϣԾ˴ǡ
ĺ
ƣдҵǷϣǹҽĶӡ
Ҫÿֵҹ඼ܿҽĻˣǲֵҹ࣬°ȽϺá

ˣҽ칫ſڵȣ֮ǰˡ
Сʿ

˵ȣ
Ȼ칫ҵķһۣǸ˷Ϣ

Ȼϲȹȥˡ

Сʿͷá

Ȼչ߹ȥյȣһڳϣŶȣﱧŹİӺԴбڷϣ˯Ļûһʶӡ

ô

ȻߵǰվͣѲ֣סҡҡ׹Դָ°ͣĴָƣд˻ȷкɿ֡

ɡȻ
ҽԺҹĺܣ̫󣬵ȫ

ȻŤͷǰ˿ȷûˣҸǰһ˫ֳףĴָ̫ѨһתȦද

̫Ѩڻƣ͡

ӣȻ˫£סԴԼɺ죬ָб϶˰ݴʼư
ǷѨڻ羱ʹ

˻ۡ
ɱ˻ˣüͷҽ

Ȼæסͣѵ𺰣ҽԺҹŵ˺һЩɾĶ

ӣ̧۵ĺ󾱣ԹɾĶǵҽĲӦô¹

ȻڴԿȥţ˵ҽԺɾĶһǹҽԺﲻò˵ѧ

ʲô
һź󾱣һͷɻֺ档

Ȼ˵

ɶʱüۣ
˵ﻹᣬθڡ

꣬Ȼ򿪰칫ţȥ֮ǰǸ㷢Ϣ˵нôǼû˯ҽԺܵҸǰ

ɣ
ܲȹȥˡ

Žȥ˵Ҫ㡣

Ȼߵ칫ǰһ¾Ǵ򿪵ԣҵæСʱ°࣬Ҫߣʱߣõҡ

ɰŹϣİһţɳϣӳ˫𣬡æģ˯ҵģæҾС

˵ţ˯ˡ

ȻûȴԿʱ۾ժõ䣬ˮͷϴм˵ĨھƬϣϴóɴϣʼд¼

¼ģ棬޸һ¾УĹҪǰȷ

ȻõļҽԺõģֳִҲûаѣĺȻȥԼɡ

¼д꣬ӡȻҽһǩԼ֡
֮æĹ

賿ʮ룬ȻѵԹػѵ״ӣֻԿ׺Ͱߵɳǰнɣ°ˣѡ

˯ķǳȻ˽һӲѣҲǻģûо
ķ

ȳҽԺӸǰ׼ȥʻǱߣȻס˵ҿɣȥʻ

ʵΪʲô
ȻΪƣͼʻ

ÿ֣˯һ״̬Ѿˣ㵽Ҷѡ

ĿԣȻǵġ

ɰĿԣģӵ·̶ѣϵҲûʲôˡ

⻰һ㶼οˡ

ȻϸʻȻˣϵϰȫʼڹ۲콭״̬һ㲻ԾͣԼΪ·ϻʱʱ仰졣

Ǿ͵һ佱Ҫܳ;Աţһǳġ

Ȼȵ˵ɡ

ƽҵġ

Ȼ⿪ȫ³ǰôˣҪǲ뿪ȥԸ¥ñװӰϰࡣ

áɾܾˡ
ȻǿУȻ

ɻźһ˵ʲôȻ
Ȼ͵ˣѵҽҪܵԼԼ棬ϵģڰɡ

ûʲô
Ȼ˵ƿ³Ǳվͣת˫ֻء
һĵģ

ûҽʲô˼ɿɲ׼𲽣Ǳȼ;ƺģʾûˡ

ɣ
ѹ˵Ȼ

ɺ͹Ȼվţ͸濴ߣߺƯƵĲд˱ԹͳĬ

Ȼҽ˵ƴϳʼΪ㿴ˣûļվȥʮӣϳ٣Ȳ˵պܿȥҪߣҲҿ԰ԼĳԿ׸㣬ҵĳ޺ţϵķǳɡ

ڰѳȥվɸǾ仰г

Ȼа
üôû㿪

Ȼԭ򣬵һҽԺͣȥҳλҪҺܾã鷳ڶ뿪ʱ䣬һڳ϶˯һ

ƿԡ
ҪΪ̫ͣǿпȥȼͱúͷһھߡ

ݵˡ

Ȼ߳ȥӸǰ˴Ьóָ˵㴩Ь´ιԼá

ɽӹſڵصϣ£ЬŶá
ЬĴˣŻͦɰġ

ϵ֪ҪӰȻǰͰ̷ϢϢõԼԽȥʱ򣬹Ȼѽԣ˯

ɱȸȥʵÿ˯ԣôҪ˯ԣ

Ȼ˯ˣû˸ʰԣҲû˸׼ϴƷһ䣬Ҫǲ鷳ԼȥʰǵòҪѰ̡

̴ʼҪױӣһСʱ˯ɣ̫鷳ˡ

жϴƷ
ϴνȥԡ׷ˮʱ̨濴ֻһ˵ϴƷ

Ȼ⿪ӣڱ䣬滹һɫģбõģȥϴ裬֮ǰ׼ãʱȥñ俴һҪ·Ҫǲ˯һѣñǸﻹһӣóϡ

ŵķǳ׵ȫûоܾɣУллҽ

Ȼţñ˯³
һĵһǸɴĳ䳤˯¡

ǰøܴӱȥҲָᴩ˯£պá

лл˫ֽӹ

ȹҽԡϴ裬ɰ˯·ɳϣñ䣬ݹҽĻһ׺ɫŮʿװ׳

ڿ㣬ҽ˵߳ȫ£ϴûдġ
ңһ׳·һ

Ҫ·Һã½ȥĹﱧӣŵشһߣ롣

ָϺҲ˿ԼǴĶࡣ

վֱӣӿڴֻͬ˼ҳ棬϶ûƵͬļ׵Ƭ

ɵ㿪ͬʱ۸Ҳ˳۸һ̣ҳĬˡ
۸ͦõġ
ֻŤͷλɳϻɳȽϺá

ȻϴȥñĻױ̨ǰ˯ǰ
ɱԼ˯½ȥϴ衣

Ȼղϴ·ûע⿴վڴߣֻԼǴӣ룬ǽԼһ˯̫ķ

ڽϴʱ䣬Ȼ֧ͷڴ͸ſ飬տһȣȫ̧ȥѾôôܡ

Ȼǿʮӣ̫С
Ϣ͸һֱɢҲߣƲˡ

Ȼ飬˺ܸӦͰ

֮룬ȡһµں崦ʵڲУʱýɹʱһ¡

ϴͦģʮϴ꣬ͷճͱȻסˣ

£
ɲ̨ﻹŻϴ·

ȻѾĥĺ£ƫͷû˫죬Ը˵ʱһ£ڵˡ

С
Ȱ·ŵԱߣӵڻҧ⧲סȵ塣

Ȼû׼˲䷢죬˱ıɡ

ɲ֪ôʱǣֻǸϴһҧţʣµȫɷӡ
;ҧ¡

ģ
Ȼ͵һͷϣ˿䣬³ӣֱͻϢȡ

ɿڣսĳǰͷ濴˿޹ûУûбǳɹҧЩһ£պˣӦþʱǳɹˣоô

һڣҧأȻһʱ䲻֪Ƿڴĥʹ⡣
˼ӣߵķڽˣõġ

𣿡
ɵͷһ䣬վ˷ڴͷͷϡ

Ȼ࣬ͷӦţš

û£Ҳһùһͷɳ˵ҽ˯ɳС

Ȼ߻ʧѾָࣺ⡣
֪˯ϡ

ɰͷźãϸԼף˵ǣҽ
˵˯ˡ

ȻϢһָҲصϢˡ



43 ƻ
ȻÿĶ,һ࣬Ҳߵࡣ

ѵģβɳһ,ѾյûӰֻʣ˯ķƽطš

ӵŴô˵ҲǸϸӰȥ١

û,ɴ뿪ġ
ŵϵ4Sϳ,͹ҽϢСͨһ¡

Ȼʱڿ,ûֻ,ȽϢ׼ҵ˵ʱ
ҵǱ߾ŵʮϢ˵Ѿ4Sߡ

Ȼֻûٹܡ

,뺯׼ʱμӾƻᡣ
ƻصһҸߵҵһλУȽǿǼԴΡ
ⳡƻ,ҪΪ˸⡣

İþƷơ
ٽľƽѾ,˸Һ͸ƷƵĶ,ÿƿļ۸ڰϡ

ⳡ˽˾ƻ,췽ûҪһҪȹֻҪʽС

ǽɽ촩һɫ,ƸеĵŮʿ˼ǰ˸߽űʽ롣
΢,ûױʦһƫŨգ޵ױݡ

뺯ɵݹȥ
˫ֽӹ뺯΢ЦС㣬룬ӭμⳡʢ硣
ףš

ƻƻᣬȻ벻ơ

ſڽȥۿӺ;ƹ񣬷ܿĵطȫоƣƹٴϣ

Ȼȸľƽѣмַɡ

˱ͶѾƣһ·ߣһȦȷϹϢҡͰȫͨ½ǽλվţ˭ˡ

ƻ˲ȦǡҵС֪ģأԼ֪ټҡʦӰʦȵȡ

ĿǰϳֵĶЩˣ췽ûг֣Ӧѹ

á
ţҲ˹кʶͷǸźɫȹŮʿ
ɲӣ׻Ӧá

Է⿿ʵҽգ֪ôƺ

ɣɡ

ɣԷֲ˼ظһ飬Աȸղһࡣ

ɣԣɣҵĽɡ

ԷЦЦ˵˼Ǹϴˣˡ

Ҳ⣺š

뿪󣬽ɼվš

Ҫ΢ֵøߣҲúãֱҵͣٽʲôʱôһ߷ֻƽģôһ
һŮæȥסյĸ첲ʡ

һ̧첲ںѵļͷϣãȰ㰡ˣ֪˭𣿡

Ůҡͷɵ۾۷Ź⣬֪Ҫ֪˭õȥҪ΢泤

գƳصǰδޣǸȫٽ֪ģϢܡܵĽҽɣ۹⻹ǲôŮ˧磬ôһ۾ˡ

ɣŮҲһ㶣Ǹȫٽ֪ģϢܡܵģƳǰδޣɣ

źһţɡ

Ů˼ӣŵͷյļϣһ߿ɥһ߳Ǳбۿ˶ʮ꣬òиĶģôأأأղſûУֳƯȥҪ΢ŵʱôˣλλ

ûס
ѾͷôƵôûߡ

ԡŮĿһֱͦӣһֱ˵ϢܡܣǲǸոպ𣿡

պ˿ھƣʵʲôոպã
ܳˣոպá

Ů˵㿴Ϣܣܣһomega˵Ǻ𣿡

հţ˵ʲôأ

Ů㣬omegaⱲֻܱһΣ̸ʱ򶼲ױalphaҧ壬Ϣܡܣһ۱ҧٴΣᱻǣ㲻ܴxp𣡡

͵ԭֱ̧һϣˣϢܡܣ˵ˣǲмˣòʲô˲֢Ľаɣ

Ů˫ֻأֱ׳ðңϢܡܣ֡ͣ棬ĵǲеģ

һ
ѾͷӵĻ/ɫϡ

ŮҲܣҪ˯

ռסҲˣ˺һһĶ˵УȥֻҪ㲻ھС

ҾȥŮ˵ţȹĵطŸ߸Ьֱ򽭴ɡ
տҡҡͷû취

ɴ˿רĿžƹǰһλӺݵŮʿ˵յĺζû뵽ȻҲˡ

ǹһ֪ݹ˾·鱦

ЩһֱƣǼ۸񣬿ڱܺãĴ˶пڽԱҵͻȻˣ֪һֱΡ

ȻպͽϵҵûʲôӴζǿԽʶһ¡

׼ȥ

С㡣˽

վͣŤͷˣģеϤ֮ǰʲôط

Ů֣ãε

ε
ԭСýܵ׶

ƫӣסãɡ

˼򵥴˸кʶ֣վš
Ҫ߰ͷ

εͷ˵֮ǰһֱ˵Сٽķ£û뵽档

ɣˣ֮ززСôˡ

εֱԣСô˵ҲǽϼĿǰĿѭļ̳ˡȻϲٽĸҡҺǼңƴһ㣬ǿ˵һ˵ġ

ɣμƻᣬ׳СӦҲʲôûǮˣ̰ͼǮ̫Ӧá

Ǯⶫû١
εӰóֱֻ΢Ŵ򿪶ά룬СҪǲ⣬Ӹ΢ôƽʱԳԸ

ԡ
ֻͷֵҳ档

εȵߴӽɸͦرһһ»ɿڵ˫ÿ쾱ϣ£ɫϷذ׾Ưǣɫɲ͡

εţһ
ٿָ֣ϸָԲɾʺϽ
ֻϧ

εֻݹȥҡ

ɨϣעε
д걸עͬʱɵҳ棬Ϣ

ɣһгεˣomega
á

΢ţεûͽ˵ʲôת뿪ˡ

վ￴˽̸ọ̈̄չ̲ס²˵ɫеܲһգղ˳ˡ

ε̾һ

ͷʵ̾ʲôղŲѾ΢𣿡

εҡҡͷɣõ

ʲôЦ򽭴ɣѾûӰ

ЦһмʲôõģôһƤң㹴һ£˹ˣϾֻɫalpha˭ܿϡ

ε̾Ҫ˵ô׾ͺˣղź˼䣬ɲ֣Ϊмֱ˻飬ͱԱеˣ෴˺ӣ뿿ɫİ֣ûô򵥡

նԽʲô˲Ȥֻ㻹Ҫ˯𣿡

˯εʱ˵ϲ˵ģǾװɶׯľģȾƻҾȥͷȾɺɫģȻŰ׳Լ

ȫԻ·˿ɫͷ˵ɫ˺öܶʦģ˴飬˵ȾȾ

εͷźߡ

գ
ˣ˸־ľͺá

ȥҺζǰձ֣Էֻһۣתˡ
Ա߸ŵ˵˾䣬

ֻȥʶƻˣת˼ȦֻһҰӰʦһλӦԸ*

һ

ĵİ׵̺ͺھβһǳƯ
ֻƬĸɿ

ʣжˣ
΢΢Դ룬Żأʮ˰ɡ

ɾȣ湻ֵġ

ӰʦЦ˵ԼİãȻҪ֣һиİãȥǼҸ顣

𣿡ûС

ʦ֪˶ҰûȤɿ˼ţûˡ

ʮӺ󣬾ƻῪʼ
췢͸һǳ

ӰʦŸ⣬˵ʮҵһμλСܵʱߴͣû뵽ôȥѾ˸ҶһĴڡ

˵ҺҲ
ӰʦȻԽ˵

΢΢۾̣ǮӢôģ

Ӱʦ˵ʮǰҴһҰﱣᣬҼݣٽͷ˸Ҽֱ棬һЩǮʱǮʱһģһλȥһμ񡣡

£Ѿʮˡ

Ӱʦַ̧ŵϣģοǸܺõˡ

ƣţܺá

ƻе;ȥҸ⣬ں췽ֵƷٶѾơ

ϵĽˡ
ڸ˵

Ʒơ

ڽɼ췽߳һǰ˵С㡣

վͣ״кʩС㡣

ʩ񣺡ضɲ봳ܴģվС

Цû£ѵüһ棬͸Ск

ʩ񣺡ƻ͸Ск˶ˣʲôҵ뺯֮͵ǽϣǿǮ³ķϣǮ³ҲͰˣʲôʸ

ɣҴϡ

㡭ʩ

ʩС㡣ҡеľƱϾٰľƻᣬ˼кѣҪӶ˵۸ˡ

ʩһС˵ǡ

⣺Ҫк𣿴ɣҪ˵ʲô

ɿ⣬μӾƻᣬСʵңԶкϣҵóȻţӰ顣

˵ˡ

⣺ŵǲ㣬أ鲻̫ã˵ңڲˣǲӦҿһ£֤˵滰

˵꣬Ťͷ

Χ뿴
ӰʦεҲڡ

ɣû˭ãƫƫȥǸ⡣

εȴú棬Žɣ˵ôˣҾͦõİƻ˶ͽḵ⣬ʩҲǣȴûһԸǰ±ܾǰͽˣȴֻſЦ˵һзˣ᲻õأ

˵ûˣȻ˵

εźߡ

ɣǾƻᣬԾƻѣҾ͵־ƺ£ϣܹġ

ȥ׼Ը

ǡ

Ѹȡһ׵ƹ߳ϡ
óͬʽľƱԼʡ顢մˮǽͱҶȡ

ΧţЦЩܵʲôúȵľƳ

ǰһ߽ű飬ȡ漷֭ǰһƿѹĺƵȥɺҺӡ

ƺãһƬҶ浱׺

ǵһʣµɼƵģһģһ䷽һֻǾƵƷֶѡ

ʲôơ
İɣһ㶼ơ
ôƵһˣộƣ϶ر

û

ʩһ۸ɫǰ˵С㣬ʲôʵڲƣҲûҪô˷Ѱɡ

ɶһ˵˷ѡ
˵ţͷһȫ¡

ס˰ɣôȣ

εɫ࣬ɫ˼֣ҪĲôǿôȡ

գʲô˼

ɰѾƱ£ڶƼһ£Ҳһ

ȫ꣬¾ƱŸ⣺֪ܻ㲻⣬ߣ֤˵滰

⣺ܹ

ɣףܽĿġ

ת뿪˾ƻᡣ

ֻһЦ׷ɢȥ

Ƚһߣʩߵǰܣղ͵һСҪ⣬Ҳ֪µģҼƷơ

⹴Ц⣬ⶫиĺȷֻӱ˼ѩֶ̡࣬ˮҲϲʲôӣһҿղŽСȵͦʹġ

ʩ񲻶е˼룬˵ǣȵʹ졣

⣺߰ɣǼƷơ

ʩ̸ϣá

ɴӾƻϣͷԴԸ˾ؼң˳·ȥۺͿȪˮ

˾á
˾Ѹ뿪

ƶֺͣȵôͣڵﻹãһȫðȺԴҲû

š
ͷס壬ôʼҲ̡



44 
ؼ·,巴޳ȡ
ΪԼʤƾӦ,졣

˾ҵ꣬·ͣ˵һȥۺͿȪˮ˳㻹˼ƿ̡

,ˮѾݺ,̣ƵʱҲԺȡ
˾򿪺,ݹ

,ӹлл
˾

˾ϳţصʻӣʾĿסС

šƿǺ˼ڷˮ,󻬣ڸǲθոȻڡ
ֿǼƿ̡
̿ԱθճĤСø߹,ղһʱ侹Ȼû

̧ͷһڿ˾,š˽ƿ,ŴӰóһ˺,ں崦

Ȼҽ˵ò,ܱʲôĺá

˻
ϣŷȻ,Ȼһ
ɶ˵Ͻ˺

ҽ˵ûãԭû÷ȻҽĻҪġ

ᴭ˺ӵһԣüͷ˫סԼĲӣȴϿȴż׵һ·죬ŵβǷ顣



ɷ֣ʹԴʲôûûһ屻ĥĶȣʹԿƣȥԼҪεٽһҽԺˡ

ҽԺҽ
ȻһЩ

ԺҪٷ죬ңȻܱ֤ãҲǸ
Ұԡ
֮󻹻ҪߣҲҪҰ⡣

˾Ĳһ·ϳ˺ܶӣڽʱͿ쵽Сſڡ

ֻĻʾҳ͹ҽҳ档
㣬ӦûҽԺû°ࡣ

ɶҳ濴˼ӣ˾תƣС֮ǰͻȻ˵ؼˣȥҽԺ

˾صתƣõá

ղųݷˮĿȪˮ¶ȣﻹƿġ

óһƿŵʱ䳤ƿ϶Һˮ飬һմƣֽɾšͷ͹˼ڣЧ󣬵Ҳѹһ¡

ȥҽԺ·ѾϤ
Ϥÿһ·ڣһ·ڻʲô룬Ҳ뵽ȻȻ˾վһ

εεΣǰ·ڱɺơ
ͷɲߵĳӶ³һš

ΪҪǰ̵ƴͷԳӰŻɸһȳؿվҽԺſڣ˾лһõ廨

˾Ȼʶ
ѹȻڳԼȥоʱûˡ
ѹְ

Ĳ𣿡˾

ȻУҪֵ࣬ٵĻ͵ñͬ¹ҹࡣ

˾½⣺ȷʵ̫С

ȻԼ㡣

˾ע㲻ǻʳԵˣǣ⻨ҪҪ£
˵ţҽǰ˵ݡ

ǡ˾ݻ˲䣬Ťͷջߣȥɣˣһ٣շ

˾͸Ӿһۣĵܣ廹𣿡

ս֪ʲôʱȡ룬ݽģãذɡ

˾á

̵ˣӼǰͬС

ߣȻҡͷˣҽԺôһϰţ°ŶۣҲ̫ͻ´лᣬĻˡ

˾ξܾɶҲκ⣬ֻ÷õ廨ֱţã㶨ص㣬һ

ȻţݣҽԺȽ϶࣬㵽Ȼȥˡ
˾ݰݡ

Ȼת½ҽԺ˾վԭأһȥıӰ뿪

ȿȣȿȡ
ɵסӣ͵ƿһɻ֫ٺ
۾Ѫĺš

˾̲סܡ
ɣû£ˮȵļСǺˣרĿС

˾֪ûˮɽ˵ˣҲʣš

ӵСǰŰӳŲֱݣĿڡȵۣ߻ż·

˾̲ס³ȥˣ߸ĳӰȴߴ١

˾ѣȰѳӿصλϣܻݸǰѾûˡ

ܴӾƻϳʼͺܲԾղڳϻһֱԣĵҪˢϲȥȻǸҽϵһ±ȽϺãϣû¡

ȿȣȿȿȡ
ɽֱ̱ڵ棬Ŀڣһһ١
ƾҲӿ

ݴӸһϣץ룬ȵĹ̵һֱʾڿ

ڵˡ

ɷվײײӵȥſڡ
ǰľӸղſʼͱģܶӰһ𣬿̫֣Űȷ

꣬ԣŽȥһ˦ŹϣأЬûüһ·ܻñ䣬¹ǰĳ룬ȡһɫС

ɴ٣ˮŶǰɵλ䣬ָΡΡ⿪ۡ
򿪺ɫܺƿƼ

ȡܺһСƿƼסλ
һСƿƼ鵽ײϵ˼£ݵȥ

֮ǰƵλãʳ̶ָ˩ͷγ

æ꣬ת¹ϣõҩˮ
ⶫȷ׼ģΪòû뵽õˡ

ɿЦһͷְǿڵĳսܣ׼Ȼ̽ȥĴָ°ѹҩע壬̹ǵʹһ˲ȫ

š
ҧţͷð촽ҰףûһѪɫ
ûں

ȻƼЧҪúܶ࣬ҲǶalphaomega˵һalpha֪ⶫܲãѾˣܲҲˡ

ˣһѡ

ڵҩЧʱ򣬺Ȼһ£鷿ȡں󾱡
εεΣεεΡ
մϣ㷢̶ľ

˵ֻҪϢŨȳʮ壬ͻᷢǲ֤ԼܹɢϢء

Ϊ˵õȷĴ𰸣˽ʮӲȡѼõݣüͷһȻоʮš

ʮš
salphasomegaܴﵽݣôܡ

šٴξʹ

̫࣬еļתص̱ٴȡܺƼȡ󣬵ͷһ롣

ʹʧһˬ⣬ҪȵһĶ࣬Ƽõġ
Ƥó˯

ţҡҡͷԼʶһ㣬һ룬ֱһգεڵذϣûκʶ

գ᰸ɷʮϢʮ绰ûӡ
Сɴ
ѵ˾˵һˣ

ɴ˿̲˲ҽԺʲôҶֱֻΰ칫ңŶûãžͽȥˣΣҪ١

ڿͻȻŽһ껹ûлع˵Ҫ٣С˵٣ڣҽҲ֪ҽԺһǲʱٵģɲܸⰡ

᰽Ű״ӿӣ߽ѣⲻһ£죬ҺߵĹ鷳˽һ¡
˵ţ°״ӹڱˡ

κûס˵⽭ҽ˵߾ߵģôǰ˵һ

ᰴΰ칫ܳ·Ȼ˾ҽͷҲصˡ
ȻûüӦѾûӰ

ҽôˣܵôѵǲǱߵĲ˳ˣ
ԡ
ǲ£ҽѰ״ӡ

Ȼɻǰ˼·ΰ칫ңڹš
Ŀԡ

ͣ¹ŵĶЦеغ͹Ȼкҽæ

Ȼ߹ȥʣΣղŽҽôˣܵô

̾˵ղŽҽ˵м£죬Ҫ٣Ҹ˶İ࣬һûӦ˾ˡ

£
Ȼһ뵽˽ɣҽ˵ʲô𣿡

ҡҡͷҽû˵ͦģ˵Ҳ֪ҽƽʱԹǳרģʲôһ㲻٣Ҿˡ

ȻллΡ

λ֣û£æ

Ȼǰߣɫ˼
˶ٽУýҽĵˣֻн̡С̺ͽɡ

СǱ߳飬һԼ˵С̣Ǿǽ̺ͽɡ

ɡ

ȻԾü

᰻ذ칫ңֻͰһ·ܳҽԺ򳵵Сɼңˢȥ

ϴνɰѼ뻻ʱ򣬾ͷϢԼ˵ˣԽᰴӵݳֱŽ

ƿţ۾ǵصİĶɢһء
СɾԲѶⶪ
һǳʲôˡ

СɣСɡ᰺ţûЬӣڿһȦûˣֱҡ
ûˣһֻĸ߸Ь߸Ьñķ

СɡĿһܹȥ

᰿¹ǰεĽɣ˵һһƬհף˼룬ֲóֻһ߲򼱾ȵ绰һܵ߶£ĺ

εεΣ绰ӡ

ᰱ۾죬ʳָָ£λá
徱ǿĵط

ˣˣˣ
ҺãҺá
ᰴһղűŵĶİҲˡ

ιãǼġ
绰ʱҲͨˡ
սֻãһڼδ֪ʣַǡ
ã侲ɳϵ

绰Ҷϣֻѽƽ׼ิա
˫ֽ׼ãȻСɻóȻิգܻ˺߹ǡ

ôԽżԽһСɱС
ְ˺ϹѨ͹ѨȪѨ

ȿȣȿȡˡ

ſǻ˵СɣˣˣСûΪûˡ

ֿһЦ˵û£˯һѡ

˵˯𣿡

̫ˣûҵɰο
һ㶼š

ʲô
᰸ղֻ˵ע⵽Աߵעܺҩʲô

ɣƼ

Ƽ

巸ˣ
ͷš

̲סƿڴ˰㲻֪alphaomegaעƼ֮ǰһóȻעƼ˸ӡ

̧ź󾱣ƺѾûʲô֪岻УϢûУ˿ԡ

ᰣˣֱã
᰸ղûҲˡ

֧ţش𲻳ɴ಻شŤͷʰƼ

ᰣ

ֻվ߳ñ䣬ٴθĴ绰˵ʵĻѾˣȻԼȥҽԺͲͷȻһˣճ

棺ãף

绰Ҷϣٴνȥ˵ʰһ³ҴȥҽԺ顣

ӦţţȥҽԺ

᰿۾ĬƬ̣УȥҽԺ顣

ɣá

ϴ˸裬·СȥһҽԺ飬·Сãô֪ҳˣ

ᰣ˾ܵҽԺ˵ȥʱ̫ã£ϲȥпչһ

ᰣǵø˼ҷ𣬲Ȼû֪

ɲҶ˵ã֪ˡ

˵ҽԺһ飬ʾһûʲôų쳣

ŷġ

ű浥˵ǣСãȥҽԺ첻ǻϰ𣿡

᰾ܾãԼ򳵾ͿԣؼҺúϢûһ顣⣬ҪнһΣܾһӡСò׷ͺڷˣҲÿո㣬ֽǮ֪𣿡

һսȭͷͷмΣţ֪ˡ

С뿪ȥͣȡ
ϣ׼ͻȻһ󱳷顣

ݣݡ
ȻмһʾԶݼݡ
Ҫ֪˾

ս̣䣬ڹȻ֮ǰɾ

/.
ʮ࣬ɿҽԺ
Сýµ࣬СʱǰѾȥǽӹҽġ
һ칫Ҹǰȴ

ҽԺ١

ùȻһ˵ãǿᡢ棬ְȥһ껹Ҫ鷿æ鷢ɢɫۿɼƣ

㣬û£Ȼûժ
е㰵ơ

վ߽ɫᣬҺúõģʲô飬ôʣ

Ȼʱ򣬽ҽܴæˣΪ顣

Цôֻҳ£˵̻ǱأŶˣʶӦѾϢʹȷû£Сôĵģֻǽˣ뵽ģҲֻˣллҽôҡ

Ȼ˵ֵֹġ

Ȼû¾ͺá
ɣȻû£ʲôʱ°ࣿ

ȻȻ¡
ɣҵ㡣

Ȼ򽭴ɣ۾￴Դɫƽ졣
Ȼһתȥæ



45 ӵ
Ȼæ賿°,۵ۿɼ۾ﶼѪ˿

һֱڰ칫ȣȻæ칫Ҳ,ûȥ
·ࡣ

˿쵽ݸǰӭ顣
û״ӣ˽

Ȼͽͬʱվͣ
ԱŲһС־롣

Ȼҽ

һۿĽ,ǽҽֶŮ,ҽҽпԭôҽ칫Ҹǰ,ѾҽԺܶ˵

鿴Ȼ˵Ӱൽ,ҹ

ȻòѾ°ˡ

ӽɵĴڣֱ˵ôȥɡ
Ȼһֱܾûϵ,ֻҪˣһҽӦԼ

Ȼã͡
˵ţʾһԵĽɡ

ףá

Խ޶,ڹҽǰ,ֲܵû,ԵԼû,ӹҽܶˣûмӽҽ

ġ

ȻںȻǰ˵,ΪʲôòԾˣͬ

ɣСý,ѾؼˣҸҽ˳·Խһ¡

鲻ģСʱ˳·𣿡

֮ĻҩζŨյҽԺϱȶˡ

оݻˣȻҪȵˣܽӡ

飺ϲҽ

Ȼ̧ۿ飬벻⣬ʵô⧲⡣

ûκοǣֱӻأϲֻ˳·ѣҪ˳·Ҳһֻ̣Ҫ㲻⡣

㣡鱻Ļ

Ȼֻؼ˯ϵҽô°࣬Ͳˣȥ·עⰲȫˡ

Ȼ˵꣬ƹֱߵݸǰм
һû˹ȥ

ȥȻȵ·վţȽɿʻȥ

ӵľ룬ܿܵҡ

Ȼ۶һ𵽼˯ԶϺ󣬿ʼŸ
˲ӣϯʲôʱ˯ŵĶ֪

Ӻܿ쿪սСͣλϣϨ

ɽ⿪ϵİȫ῿αϣûниʻԴ˯ŵˣְ̧ͷƹصʧںڰзڣ֪ʲô

˰Сʱûļ󣬽ְʻȫ򿪳³ƹͷߵʻߡ

ţֳαϣ̽ӣǰİȫŻԭ
εǰ룬αźţ˯ĸһ㡣

ãѾˡȻ˵

жͣ£ٻһ̧ͷأëŨƽԼ

ڻ谵͸Ĺͣơ
಻٣˸ոպá

Ȼգ۾Ѫ˿ΪΣȻܿôʱ򣬺ѵá

ɱۣҲǸˣҲˡ

Ȼ߸ȥſ
һ۲˳ȥվڳԣַųš
Ȼ³

߹ȥվڵݿڵȵݡ
һţʮ㡢Ų㡢߲㡢һ㡢һ㡣

ݵ

ȥǰֵסݣȹȻںŷ֡

Ȼûת򽭴ɣǰ󣬻ף΢ҵĳŶⴹǰͷͷ

˲䣬סһӱֱ˫ճȭͷ
һ΢

Ȼ˵ɤƵģȴڹȻ֪Ϊʲôô쳣ΪҵĻԺ˵

ӵҽԺԼһۣɫģһֱڶǡ
Լȷʵ֪ˣӦҲ

ɴʼûȡ飬ԵԼж⣬

ݺȻͣһ¥
һĿڣ裬ɰСŮ

ţ̫ˡ
´òá
šϡ

˶Ϊôﲻˣû뵽澹ȻվһӵС¡

ȡ
˵ͷȣΣۿɼغһƬ

ȻҲû뵽ʱˣ뿪Ȼһֻ֣Ṵ*§°ѣйɺŵ

ɴһƵСڳλãʾ⡣

ҲòӦתվţĳͷ˿Ρ

Ȼ°ͻͷû

ˢ¥ܿ͵ˡ
ȥʱæҵСߣ;һ¡

ɳûֿһС
СС˯ĺ񾲣հװۣģǳɰ

ȵźϣɿ֣סĸ첲˴ӻشղŵ⣺ûʲô㲻Ҫ롣

Ը˵

¥˴ӵ

ǹȻЬνһȥ˺ܶһ·شЬóȻƽʱЬ뻧̺ϣŲȥԼġ

ȻЬʱղûкԥЬӵĶ
ôϸ΢ôʲôˡ

ȥţȻȥңеˣҪǲæĻҪҪٲԣ

æһ죬ڶһ£оͷӶҪɢˣҪڼ飬˾ĳ׷ˣԻϻٲ԰ɣȫûһ

ɵͷţС

ãȥϴˡ
ȻŰñߡ

ȥȻתʣôˣ

Դ޹ǸҼڼˣϿ´һŴϣǸ

Ȼû£ϵĺɫȥܿ

ɣãлл

תߣ߳ȥʱػͷһۣ޹

˻Ȼ˯ȥԡϴ衣
վſˮŴߵǰȡ

ɴ򿪺ӣżλãڿһһ棬ʾںһǶ

ɽʾĻŵضĻĻ롣
˵ǣûκ롣
һʼݴ洢ĵط

ʾֻֻ֣࣬ҵݵĵط
㿪
һݣֱABӦӦ

ȴAʾڼǰϢŨȾʮġ
ǹȻõļ
˳Bȥģʮš
ԼõǸ

һʮӵɾ
֮ĻбݣʾңȻȷʵһݡ
Ҳһɾ

ȫɾϣ£ż˾ʲôϵݶñ֪

ɰ˼ӣлǵʾбıݴ棬ңûҵ
ֻ豸Ƿݡ

鲻֪鵽ʱ
ֻԭشסˡ

豸ȫAOϢŨȼȥ귢еģȫֻ˶ʮס
һ׵ļ۸ڣʮ١ǧʮ򡢰򣬰˰پʮ

һװ˰پʮ
ʾʮһ˰һİ

ɣ

İҽ˵Ǹ߿Ƽԭ˵˵ѣġ

̧Դ˼ӣ·豸зԱϺֺ󣬸𾪵ųO͡

ˣʱʦչˡ
ҽҲչˣòǡ

ɵۣ

ʱ֣Ϥ߲㲿ŵĶԱҲȫ֪дС

Ŀǰ͸Ŀ˹ܣƽʱ׽ӴԱڿƼзҵʱֿ˵쳹ƼȦ

ʮͷһƼʱõ˿Ƽзõ˼ʮ򽱽
⼸ʮĿƼʤΪš
ʲ޷

AOϢŨȼозȨ£õҲȫΪˡ

ʮ޳Ͻ

һװ˰پʮǶʮ׾ǡ
һǧ˰ٰʮ

ɣ
ɣ

꣬Ȼϴ贩˯³Űɵͷ׼ȥñ令
·ɴʧתƵ߹

Ȼɡ

ûӦ

Ȼüͷһ߹ȥļ򣬡ɣ

ʶͷȥ
ǹҽ

Ȼĵôˣ˻һǼ𣿡

ڸǰţûкϡ

ɵͷֱӹҽûû⣬ֻ˵ѡ

Ȼ֣˵ѾˣˣȥϴɣԡѾʰã˯Լȥãϴ˯

ɣã֪ˡ

šȻת뿪

ɵȹҽ뿪СŻԭλá
֮˯ȥϴ衣

ϴҽѾЪ¡
ű࣬ҲԼַŻȥıӡ
ѵļ۸ʮѼޱ

ʱȻ

һӺȻãҽĺ˾ʲôҲ˾ʡ
˵Լֻǿվһ
ҽԼȥоϲʶˣҽʲô뷨ҲΪԼüֵ

ԼԹҽ˵ʲôǡ

̫ȻѵҲʱʶۿࡣ
ӺһȻţû

Ȼûк⣬һƿ´˯ֺϴһɳȴӰ

ܵһαһ

ãȻڼԹ緹¥ͣȥ
ͽ㡢Լ

ĩŵģΪչԼϢʱ䣬˰

ȻССϪ߹ȥԶԶһ졣

Ȼ㣬š

ţˣϾˣһġ

嵱ûһӣȻ֣ѽСȻˣˣұ

⣺

⣺ҪԺɲˣԼȥɡ

嵱û͹ȻӵţϣСȻǲǱϴοˣ˵˵㣬ҪȥǸʲôҽÿæĿӰˡ

ȻŵļЦûݣġ

Աߣ̫˵ûУҪˣ治档

ɿȻ¿ţʲôģҿݵģҪȥ浣ǼҽԺǼСȻۻˣʱҿĲ

ȻĲǣš

˵ҲܣӮ˰ҿɼǱˣˣ

ŹȻֹȥ£Ͱ׵ذкõˮƵǰ֭Ҳ˹֭եģζСȻ㳢

Ȼá

ڲˣͷ֧ԴʼԹѽСŮ˴Ů

ЦеؿŹȻСȻϢ찡

Ȼ˿֭ζȷʵԣͦģϢһ죬ϰࡣ

ۣϰడҽԺ治ҽҽһֻһ죬żڶϢСȻ۲ˣ̫ˡ

⣺

ȻЦ£һ֭ŵǰŻش˵û£ϰˡ

̾һ˵۰СȻ̫ˡ

廰Ҳࡣ

ȥȥȥڴһ䣬Һò׺СȻ棬졣

⣺ǡ
ī֭Ƶغš

ϡ
ɺǮӢӰ칫ҳ

ǮӢ˵ʱеĲϵĺҲϵġ
ɣţ֪

ǮӢֻ̧£㲻øˣȥɡ
վͣá

ɻȥӰൽ磬յҽһ΢š

ҽпա
ɱظ˵£ȥˣһ룬ȷʵмҪ͹ҽ˵
ɻظȥ㡣
Ȼá

ϰ˵ӹ˾°Ȼؼȡһȥҽļҡ
⻹ǽͷһԼ

ᣬᣬɰ塣

˻İ̹ţ˫Ŷվſڵͷк̣ãҹС㡣

̲ţ˵Сڼҡ

ɣãлл

̣ɡ

ɴЬڿ˿ûˣš

̺Ȼ߹˵СֱӹȥžС

ɣŶãȥлл

ЦЦûû¡

ɿŰ뿪һߵſڣ̧š



46 
Ŵ,һ˫ϤƯӿԼ
ҽۿɼƯ

Ϊ˻ͽգ𴽽ǳҽ¶һΪõЦݡ

ȻЦôѿʲô
ƽǣ

֮ǰžϰ˺ü,⣬Ӧûôѿɡ

Ȼתߣ
ɽ˳ְŹϡ

ҽǸϸ΢Ͻˣÿļ׶Ǹɸɾ,ɹζ,ֽˮˮָ׶ǰ׼á

ôõĹҽôƫƫԼ
Ĳ,Լˡ

Ȼ޹ͷ,վ̨²Դʹţһ˼ӣʵôˣ

Ҳ,Ҫ˵ûʲô£ôܡ

̨ߵβ,̧ͷֱ۾,˵ҽ,,ҽѧ϶ûҲһܽ,ôæÿܻҪհ,̫ˣԵΪֹɣһˣҲá

Ȼ˼ǹľ
ɵͷš

ȻҲûʲôתñ䣬˻һ˫ɫ˶Ь

ȻЬӺŸĵطݸɣЬӻϣҳһˡ

ʲôʡ

Ȼ㲻ҪΪֹҸ㵽ΪֹӴŹţ··Ļᡣ
Ьӻϣ

Ȼ׹ҽʲô˼˫ֽӹЬӸߵſڣЬӡ

ȻЬӺ˸ӣſڵЬԼЬװȥУ˵ȥ

ȥǣ

§ȻߵС˹ǰ
ҹ˹̫ԼԼܿļɽͤӣڶֲ

Ȼ˹иСţҲҪọ̈̄һС

ɲףһ룿
ʲô˼

Ȼ˵㲻ϲ·֮ǰ͵͵ܣܣΪ㣬ʱ䣬Ȧܣܻܵ¶һҪΪֹ͹Ŷˣұ֤ԺԲ㣬һᵱ΢šϵʽȫɾԺҽԺҲʶ˵

Ȼˣгױһ£㲻þ㳹ױңΣ븺ֲ븺ģԥԥûҪҲΪ㳹ױңⱲӾ͵÷㲻ɵ㣬һһεĲԣʧܣҲĹǰĵصᣬ֤ж᲻㣬Ҳˡ

˵꣬ȻתߵһԵĳǰ£װЬĴӷһԡ
첲ڷϣ֧Դ˫ȡ

Ȼʼܰɡ

⿴۹ҽ˫Сǰܣҹģһˡ

˹Աһ֪û޼֦ѿ̫죬ɵͷܹȥʱʱҪֲһ¡

˹쿴Ųʱһ붼ó

ɵһȦ̲סʼ٣һһ̵ģܵҽǰʱֱͦϢǰܣԶ˲Ŵڴ

ܵĵڶȦСЬˣɱͣϵϣҽǱһĿתԼЬҲϵˣܹȥĵطŶϵá

Ȧ˻УȦ˲̫С
Ȧɫܵͨ죬ͷǼ⡢Ӻǰ󱳶Ǻˮ

˶ãȻ˶á
ֲ֪ܵڼȦɼǷģȺ˶ѾϵĲˡ

С㣬á
ȻŽܵǱߣֱ߹һ˶ĳŮŷһСƿȪˮ

ֻԼһˣȻ뵱ûҲУ̧ͷصá

Էòôôһ鲻

Ȼû£ܲ

ܲ

ŮŤͷ˹һȦյûһˣôܲ

Ů˵С㣬ƽʱҲҪҪӸ΢ţʱԼһܻȥСһ

ȻܾãҾͽ

ŮܾˣˣֵøߣĲʵܼġ
ҪǴ֪ʲôʱټ

Ů˸ʽʣҽ诣СסƵģҪҪʶһ£

Ȼ˹棬ŵӰòصǸں˳ܣ鲻Ǻܺãûʶ뷨

ŮСʣŮ𣿡

Ȼǡ

ǣǾ

Ůһ˵ŮѣСôĴҹɢģԷܲ㣬ʶһ£˵ת顣

⣬ڼȦˡСţ˫ֲߵÿһǹǦ
ѧ˰׶ûܹ

ȻĿ׷ţ˵Ǿ͵ҪǴӦҾͼӡ


Ů˳ŹȻ߿ȥи˲Сߣ
ѵλС

˻Сţ׼̧ͷһŮվڹҽߡ
˶ڳ߿˭

һܹûӽǸŮ˹˵á

ɱͣ£ôȦɫܵͨ죬촽ףϵ·϶±ˮʪ˿Ǳûһ˵˵һ֣о³һѪ

ŮҲֱˣãλС΢ţλС㣬ͬ⣬ͼӣҪҪͬ⣿

΢ţҪԼͬ⣿
ǿܵĴԼʹã˼߼ϵ

ãɻأǼ΢ţΪΪʲôҪҪҪͬ⣿

Ůʵһʱס˵Ϊ
ƺýͰɡ

ɣǼ¡

Ůʱ֪˵ʲôм˵λ㳤ôһ㰵˻Ǹľͷ

ѹִҹĻô˭϶ˡ

Ȼþ𣿸պãҲؼҡ

ɲ֪ô˵ҽڲƺſϣ

Ȼ̧һۣģۣû

ŮҲˣûٴţתˡ

Ȼ˾ͻش𡣡

ſŻʮӣϢ΢ȳƣʣҸղ˼Ȧ

Ȼ಻٣ʮȦ

ʮȦ
ΪжʮȦû뵽ʮȦ

ɼſû
ʪķ˿࣬߿Ӷ쵽⡣

Ȼ˵Ĵ𰸡

տʼܵ˼룬ܵĴȱ˫Ȳʹȫ֪Լڸʲô

ҲһƬհףҽһʼ˵Ļˡ

ȻʮȦûףѾþˣǾ⡭

ɻ۾ʧؿŵ棬૵Ҳˡ

˵ڣҹ绺죬
һƣ˼ǣҲ˹Ȼںڵĳɢһصġ

ɻȥһ¾ϴ裬εԡ¶ϴͷȷûʲôζŵζų

ԴһԽɳӾ˯ˡ

Ȼ˱ţ̹ȣѾ˯ˣţ̷̨ԣȥñ䱧һӣұ̺ãƿһ֡

ֱ֮ߵɳǰһıһֹ䱧
ߵߣ˷ڴϡ

˯İȣһ㶼ûв

Ȼ̹ӸǺãƹȥңҵȫҲ˯ˡ

գŽѽɣС㣬Сϰ֮ǰҰ˵һΣмµˣҪûʲôµĻԼ˯

ɸȫʹһӱ㵹ڴϣСȼʹȸۣ֪ǲˡ

̹ĵС㣬𣿡

ҧ˵ãû£лл̣Ϣһͺˣû¡

̣ǽСϢҾͲˣԵĿԺ˵ҸҪʵʹܲˣҿΪŵİĦ

һ̫鷳ˣܾˣ˯һͺˣǺء

ЦǹСⶣģÿҪʱϵҡ

ɣлл
̣û¡
֮̾ͳȥˡ

ɻȥ۾ԼôΧǸ˹ʮȦģ粻͹ҽǸڣһȦʱ򣬾͹ԹԹȥǸ

̾˿ȥֻùûʲôҪĹϢ

ŵʱ򣬺ȻסֻȻԼֻ򿪣磬ֻʣ45%

ҽ
ţüչ

΢ź͹мϢ࣬ϴġ

ɻظ꣬΢½ǻϢϷֱǹҽġ

ȿϢ

ܣˡ
εʮ꣬մӹѧףǲԴ³ȡ

ȣôѵͬͬգͬͬգԴ³ô͡
еס

ֺöûмˣû뵽εȻŮǲ˼顣
ǱҲ֪һŮһԼ

ɸظҳȵƬеĻ
á

ɼҽϢ

ҽ߾ʹߣ߾š
ҽ˵෢ġ

ɺֻһСʱƿ´ȥϴ·뿪˹ҽңȥ˾ʵڿ˳İ·ȴų¡

ɵ˾һ¾ȥ̣˵иŮ֪𣿡

ǮӢҲл㱣ȣĸȣ

ɰֻﱣƬø˵ꡭѡδޡ

ǮӢڽ˵仰ʱ򣬿Ƭɫ΢΢Ůˣ

ɣʮ꣬ҪСһ¡

ǮӢţСһ£

ɵͷţҵϸϣҺС¶ʮǰ¶ʮмպòһ¡

պòһ£ʱ仹Ǵɡ

δϪȲиŮʾɿԽ飬ǻΪж飬ԭŤͷȥͱ˺ӡ

ǮӢ˵Դô

ɻصԴ֮ǰķװ꿪ʼ漰Դӹⷽ棬ҽҩϼһЩͶʡ

ǮӢУ֪ˣæɡ

ûֻתȥ

һɴһϼţ̸ϵ飬β飬϶³ơ

վڰ칫ǰףǶ³

Ʋδļ˵ΪĿƾأû뵽㾹Ȼˣǲ˼顣

Ավš

ɣĺȻӱģĿãǶ

ƣ֮ǰʧܣԥȥ˸ǻһǳ룬û뵽㾹Ȼİͽᵽͽᵽˣ˺

ɻصĿȽżǽϵȲֻܳ²ˡ

ŤͷĽС㣬ǱĽСҪص㡣
ԭҲ²˵

ǣ²ߣҿϲߣٽǼңкܶ๫˾Ŀƫƫȥ˸ңҵ𣿡

ɼæͣǶҵû˼ϣҪᡣ

ƣûǸ˼˵ûǸ˼Ҳ˼ˡ

ٴ˵Ĳ˼

ڽҵalphaƴӵ֪Ƴ̸ǻͼᡣ
ҪԼƳأƳôᱳôһ۵㡣

ƿļϣˣҪվﰭۣϽߡ

ɵͷҾˡ

˵³ȥ

ƣš

һǰһ߳ư칫ҡ

˼ڽߣ˵Ƕǰʵܶࡣ

ɿһۣü࣬̾ʵô죬ϾƳص裬ҲϵĶ³ֻˡ

˵Ƴص裬ʵ㣬ϲƳذ

ҡҡͷϲ

飺㻰ɺ

ɻذ壬֪ʲôŻش˵⣬ֻǾһĻƣֵַĻƣ˻Ҳ˵Ļƣһжߡ

鶢ĲʣٸһλᣬƳһ𣿡

ɣᡣ

͵͵ġ

ݵ¥£ͽɵ˾ſڣζ˵һ䣬˻£ƳʵҲͦǸģϣ£˵˳֡

ɣţллĹģ˾£ˡ

ͷݰݡ

ɣݰݡ

ϳ뿪վԭؿβʧתص˾

ɻȥӰ࣬Ͼŵ࣬΢𶯣򿪿Сú̷ġ

СãСɣԷ
̣СɣԷ
ɷֱظá

Ϊӻͣڹҽҵͣɽһ춼ûӹ˾򳵵ҽԺʱ򣬹ҽСվһ̲ڣӦȥˡ

ȿҽɫƽ䵭ûнӡ
飬ʵ˭û˵̫

ɴкСãҽ

˵̽Һ͹ҽ˸࣬ԼųԸ

ţá
Ӧţ͵ҽ

·վһ̿Сĸʻ
ĺм˰˾룬ĺܡ

̺СϲԿ⣬һŵ٣ȥλá
˲ͣɺ̸𿾣Сú͹ҽԡ

Ϊ̺Сʱ̫æûʱԿ⣬γԷ˵ȫ̶ڳԷԵ˵˼䡣

극̿Ȱѹҽͻȥ

̺СҲѽ͵ңɾܾˣ͹ҽһ³˵ô鷳ˣҵȻͻȥˣǻذɡ


ȴסСã˿СȻ˵УǾˣݰݡ
ɻ֣ݰݡ

Сụ́һ𲢼ȥ·˭û˵ֱңɸںţסƵ֣˵ڲ¹ϣͷԴŴȥ

Ȼܵȣ



47 *Ϊ
ǵ,ûǰֱײִҽ첲Ȧסϸ,˱ס
һ𣬺

ڲ극˹ҽˮ
ǵļ,˿,ڱ˴ţŨҵϢ֮䡣

ڰпҽ,ŵ,Ȧָſһͷǣ;¶ݼҧ뵽ʲô,ĬĬ

꣬΢΢ͷͷ֣ǼűǼ,˫ź
ΧϢȲࡣ

ɳڸղ繵ķΧ,Ӷǹҽ¶,⻬ĴС
ǰ׵,ûע㡣

ž
ǷǣҵƺȻ,۵ĵƹͷ
̧ԴҽŵѸɿ,಻Ҷ

Ȼ¿Ƶ֣׵ĺŨޣʪȴһ䵭ǰҧΪ

ɱ˵ΣǸ
ע⵽ûҧ

һ
ȻŤͷˣ߱·ñ䣬˯ȥϴ衣
ϴʼ飬дġ

ɵڶȥϴ裬ҽǰѧϰûȥߵǳɫСǰ򿪣ΪгԵģû뵽ϡ

¿һ飬ûʲôȵġ
ŤͷʶʹҽҪҪȣõרģ˻ȥ

ʮһ룬Ȼһ֣ժ۾Թػ

Ǳߣ·ɳ˯ˣվͣӣ̧ȸ߹ȥ˺Ȼһˤ£պˤĽűϡ

ҵҽš

Ȼĵط߹ǡ

£ºҵ߹ǡ

Ȼ˺һؽţƹ£ѵЬϴ˯ѵƹˡ

һأ˲С
ɫͰ͵شӵ·ɳϣ˸Ƿ˯
ûһֽ硣

ڶɱҽȥҽԺ˾ٳͣ˫ֻͣøȥڲǰ緹

֮ǰҽôΣ⻹ǽɵһԷ
ԵʱʱʱŤͷһ۹ҽȻٿһ۰̣תתȥġ

Ȼţ̣ʱ̲ס˵ûûԹȥġ

һڼΣ˵ģҡášζ

Ȼ̧۵ɹȥ

ʵˣţ̹˹˺˼ڣȥ˵ûԹ̫óˣǻȡľˣ˼ζ

Ȼ

Σ˵Ķ˵ˣɳˡֳɵģû䡣

佱¶õЦݣСϲͺá

͵ͷţϲϲ

Цøˡ

Ȼһʱ䲻֪ĵģĵģͷҧ˿Ρ

극˻Ьӹȵݡ

ȻûԹΣ
˵Թ

֪ҽʲôһļ˵Ịֲ̇ҵỊֻ̇һ˶ѣҰƽʱֻһͣͻȻҪ˷ݣ൱˫ˣ̻Ҫʰ˵Ķֲ˼ҷʣֵֻܸˡ

ȻҷС
ɵˣŶ

͵ҽԺɵͷع˾ϰࡣ

ɸյ˾յһ΢ţεģҪҪԸ

ǳ°̵Ů̲סҡͷһԵôԼˡ

ɻظ˵ϼӰ࣬ûա
ε
ɣǣࡣ

εʲôʱпգҲԼԼԼԼʱɡ
ɵ룬ִֻظߵ㣬Ҷ
εУʱһȥ

ֻ칫ҿʼ

Ϣʱ򣬽һ߳Էһ߿ļճ˿⳴Ϻʣֻ𣬶һͨAOϢƥalphaС㼰ʱ绰

AOϢƥ֣

ֻιá

Է˵alphaСãAOϢƥֵĹԱڴȻϵͳѾǼǱǹһλsomegaǶλǩԼĺͬ߱ʵݷɣҪ¸¶ʮ֮ǰǼǽ飬򽫻ᱻ֪

ɣãлл

Էף졣

绰ҶϣɰѸ˻ȫһҲֻʮ

Ѿʮţ¸¶ʮţвһµʱ䡣

ʮİٶǲѣؼڴڹؼʱڣóȻǮһȥᱻһЩۣǽİٶòӶǮԲóȻ衣

ǰ֧
ˣͬѿ֮⣬Сú͹ҽˣˡ

ͷ۵Ĵ̫Ѩ⿴ԱߵĺɫԿס

ֻбҲˣ·ԼһЩҾ߿ӲȨΨһֵǮľ

ǰٶȫģѾˣ
һ£һ

ͷۡ

ϣȥӹҽ°࣬ʱиڳϴȥ

ɸ߽ڴֻţ˷Ϣ·ֻ򿪿С÷ġ

Сãӹҽ

ûһʱء

СòԼǹҽȷһˣδô졣

£ҲΪ͹ҽϸɾǰϸɾĽǣŹҽС˹ʮȦ˳ѹҽǵڿԼ

ҽڶԼδҲڶԼδԼδ

뵽ؿںȻģɫ

ҽΪʲôҪԼδԼΪԼױ𣿿˹ߣҽ˵ΪԼױ᲻á

žߵ˵ǰֻظСãѾҽԺˣСá

᰿Ϣ̾¸ôȰ

ҽǹҽҲsomegaȱomegaãСԼСףǺúõġ

ʵ̫ᣬϣͥϣº˵ˡ
ϣͥ˼ǣԼ

ҽ಻ˣ֪СɵԸСɽӴ˵˿ҪõδںԸԼĿռ䣬Լ·Ҫߡ

˵ɡ

ȻظСɣҰ칫һˡ

ɣá

ȥ󣬽ᰰеһٵĵطӿڴóһпݸ˵ſٶ¸¶ʮžҪʮˣȥΥɽ𡣡

ɣСá

˵СҿûôǮ̿ˣҲֻҴʮ򣬼ʮģټҽԺ㹤ʣ治ô࣬ЩƽʱתģԭŴʲôʱ򲻵ѷֿˣٻҺϣͥϵԣûѷֿʱøӦ

ҲҪ˵

˵Ǯǰ׸㣬֮ҪģǮ¶Һ˵ûʲô˵ٲٶ򣬰룬ҾܾˡҺ֮飬˵ףǣŽҺ͸ңǲǷǵģܸ̻٣Ͳ̶һʿ㲻ǮⶫһҪƽˡ

ս˫֣ллСãҲлл̣ǮҲܽ衣

ᰣǰɣ

ǰסСÿ֣ؿڴСã˵ˣ֮䵽׻ǣŽҺ͸ңˣ൱ڽ̺͸ҵ飬Ժ˵ǽܹǷҵġ

кγżô죿ǽߵߣܵܣʣٲУûʲôãҪǵߵλ̰ѽãҵǳˣⳡϵµԽмִǽͱ˲ˡڹ˾òеɫ㿪˿ʱ˽Ǯ𣿻˵㿪˿̽Ǯ

۾죬ʹɬǱݺݲ˰ѵӣСãһġ



ɣСãһġ

վţսǴһɫӰ˻ת뿪



48 Źȥ
᰼ȥæ,һֱҽҪ°Ϣɲ뿪

ҽԺȹҽ,ӵ߹ȥˣһ룬ٵĽŲżĺ

ɵԼм䵲·æͷ,Ա߿,û뵽Ůֱӹץסĸ첲󺰣,alpha,ŮòãˣŮҸ¿ͷˡ

ɣʲô

ϴ,һٶ˵ע⣬߹ĹȻһͣӦ,󲽳ߡ

ҽԺע⵽,Ѹٴ߸,ʲô

Ů,㡣
ɡ
ŮһŽ,һߺ

ɿԷʹ󣬲ûмæƿ,סĸ첲˵̣侲һ£ôˣҽԺʲôȥҽ

ŮŲְɺ壬ŽżϢصζʲôζûŵ˵㲻alphaΪʲôûϢصζΪʲôΪʲôûУ

βѺץסÿ˵ûϢأ̣֡

ŮӲŵؿԭأ˵alphaalphaôܻûϢأѵҲǲм㾹ȻҲǸûõĲм

ŮӿЦ

ȻϹסɵ󣬰ԼͬʱҲϹסŮӵĸ첲˵￴ҽԺµĵط

Ȼһλ߼ȥУҪ˺

λͷõģҽ

ЩǱߣŮӻع񣬺ȻΪʲôǲмΪʲôΪʲô

ɿҽʵⰢ̡

Ȼ߬ߣȳ

ߵ棬Ȼɿ󣬽˵Ǹ̵Ůomega췢ڣƼҲûãҽԺҽıÿ춼ҪalphaϢؿƣƾժ塣

ɣӦòѡߡ

ȻͷԣĿǰҽȻԳɹժ壬֢֮ʷǳߣһ˰Լѡıƣķǳ⡣ʮֻܵһalphaǿӰ죬ڱü䲻ȶʱӣʱʮ߸ҽĽǣҸalphaǣܻЧ

ɣǺࣿ

ȻţҲ̫һں죬졣һbetaĺӣʮֻalpha֮λomega̽˻飬˽ĺӣ֮һļalpha֮һʵomega⻹֮һʵbetaλŮʮֻomegaﱾʹвȷԡڵֻalphaױǽϢǿԱǵģڲܱǵ֡

ҽԺҽԺר˿˸棬Ժܶҽ֪

ɣѹλ̻˵ȥŮԭ˼alphaȻ࣬ӦúܺңΪʲôǸ̻ôʧأҽԺˡ

Ȼش˵ԭкܶ࣬һǸŮbeta򣬽µĺӣкܴbetaԺܶalphaԸ⡣ڶշɣһalphaһomega˲飬alphaÿomega֧һ򣬾֮ǰǩĺͬһģalphaԸ𣿵ʵǸŮиalphaŮѣԸΪƣֻǸղŵİ̲ͬ⡣

ʣΪʲôйغ

ȻΪǸalphaڳԣ̾ǲмԼŮǲмˣҸмµĺһڳԼԻȱݣһӲͻˡ

šɵͷ·
ĻǸղԼǾ䡮ûϢءӦö԰̴ͦġ
ϾԼҲһм

˴Ӵȥͣһɲע⵽ҽӴŵԼǸ

üĿһʱɨȥ٣Ϊ᲻ϲš

ʲôʵ̫ͻȻ

°ʾ⣺

Ȼ͵˵ˣҪǰҲյһܿɰһòֽǧֽףȻ˲ģ͸ҵʱҺܿġ

𴽽ǣǧֽףһС͵İɣСѵϡ

ȻͷԣС͵ģһܿɰлСѡ

һǹҽ̫СϲԲ㡣˵ţĵƹڱ˴ϣӰǳǳ

ȻҲɡ

ɣҽ𣿡
Ȼԡ
ɣΪʲôûпң

ȻشһûõalphaalphaomegaУbeta磬ǿʳĵȼҽҲһġ

ɣҽԺһͬ𣿡

ȻͷҽȻһͬлߣɶbeta˵alphaomegaӵ޷ʡ̵ȵȣȷ˵һalphaomegaͬʱָbetaҪһָalphaomegaֻҪСʱǰЩҽԺԻʵalphaomegabetaֲĿǼbetaѹֹǺĵģʱһҽԺalphaomegabetaҽʿ99%չalphaomegaߡ

Ȼ֪Ϊʲô𣿡

ɣΪalphaomegaָٶȱȽϿ죬Լٹѹ

Ȼֻһ㣬Ҳ̫ȷǣﵽʱ⣬alphaomegaָٶж죬ֻҪʱӴʱΪһ̶ҽͻʿɻѹ

ʣΪʲô

ȻҽԺƺңbetaСѧѧ»ᱻΪΣԼΣȵȣalphaomegaȴû涨Ϊalphaomegabeta˵ָ죬Ҳǿ֮ǰԻ˵ʲôԳԣˮҲԺȣalphaomegaѭָִУbetaȴʱ㣬һˮһûʲôϵ˼άࡣ

Ȼվͣ򽭴ɣȻҲпܷalphaomegaϣ֮ƫǶʱγɵģʱأǻأĿǰalphaomegaλᶥ£ӺҲı䡣

Ȼ֮ûп㣬Ŀǰҽѧϻûг֣һϢܡܵalphaһγױһsomegasalpha顣

⼸仰мƮƮȻЦ˵ҽİοȥˡ

Ȼ˵Щ˵ĸ棺ɣÿʮֻ֮ǰǳ桢⡢ഺɡ롢ɻ˸кͲġalphaomegaĺӣᵣԼĺʮֻɵbetabetaĺӣԼĺʮԺͻȻֻalphaomegaǰ߳治һǻ£߳棬һǺ£һʮֻ֮ǰӡ𣿡

ûС

Ȼʮ֮㣬죬ϢܡܣΪ֪ץȥʵ飬˶alphaĲдƷ˶Ц㣬ԼҲʲô⣬˲ῴ㣬磬ҽ̣С㣬֪Ϣܡܣɺ̸ʱҲа˵Ϊ㣬ҲҪ𣿡

Ŀһ𣬴Ժ¶ȲܿƵôһ˲䣬ɺǰ˫ִ࣬ٳû̧

ɣ㲻ĻһǸܺõҽ

仰˵ȻһЦҡҡͷ˵Ҳǵģ벻Ϊܺõҽ

Ȼתӣ߰ɣȥԡ

Ȼؼϴߵβһ̧ͷֱվڴߵţӱƿһǣʪָֽףˮȵȣ׼һӦȫ

֮ǰ׼ԼֵȻȻûʲôʵĵطͻȻת߶ѣ˹Ȼǵûλ˼ܸͬܡ

ɿվ̨²ɻػͷѶȫһ飬ûʲôָ׶ڣˣȷʵһʱû޹

ȥãҰ޹ϡ

áȻס

Ťͷմɵĺڷ࣬ĵļѩÿ峺ʸɾ£Ϸлʢһ׵꼻

˶һȻȲĿ㿪һξֲеκԡ
ţʼ֮ǰļôʼġ

ҽ˹

Ȼ¿򽭴ɣվ̨ϣҪһԴʲô

ȻüûС
ɣûǾͿʼɣϵŵѾ̺ˣԱ߻лõġ
Ȼ

˵꣬һ§һβ̧ڿյһ£§ҲȥȻѷ//ȣס˫ִ˵ļͷ

ԴСѧҵѾܾûбˣһ£ղܿȵḶ́첲ȫӰ嶼ͦţҿ̫

ɱ˵ᰡ

Ȼͷش

ɱߵߣ֮ǰͷѭŹҽ˫ȥڳ޻һ׵Ķʶϸ࣬²֪ҧ

ȻӦ벻ӦִĴָСĳĶ䣬ǴһæջȥڼͷûҶ

ɴ뿪ͷλãҪǣٳûƿ

Ȼҵһǣƽ

һѹҽڴϣȥеƲϴ

ڰУÿԷ飬ȻĽŻ࣬ûһǵĲྱʼ£̲סؽŲϸӺ䷢

Ử˯½⿪һ룬ϵһ룬öû£ֱ˱̧

;ɿסҽϸ뷭һ£Ȼֹҡ
ӵûٶ

賿㡣

ҪҪˮڴʡ

ȻűӲɣëŨܣƹĺܺÿֱͷϣָϸƣҡͷ

˵ܣ

ιȻûҡͷҲûۣ֪ȣֻǲǵסܵݹȥĴʾ⡣

Ȼſ죬˫סܣ˼ڣʪࡣ

ι쳤ֱ۰ˮڻȥվùĶһһӽͰȻһװȡϵϣ̨£ȥϰȥ

æһУȥϴ֣ʱû˯ɳһ˽ȥ

һҹߡ

Ȼѵģ˯´ȥϴʱ򣬽Դͷŷû˯ѡ

æ̫ۣϴûʲôûݣӦû㣬ȻùһдOʾţСʱûκθ

£ǵڷʱƽԣӦûʲôõġ

ڹҽҳԵġ
ࡢϺһţ⡢ͼ⻹һˮ

ΪûʲôͶû˵Եİȥϰʱ򣬹ȻϳͿʼ۲˯ҽԺѡ

Ȼͽҽ˵Υɽ飬Խ˵ʲôֻǽӣû취ֱӿڡ

ȻԸɾҽ˵ǷС̵ģվǽǷҵģԹȻ룬ǲڣȵʱֱӰǮ򵽹Ǳߡ

ˡȻ⿪ȫ

ɵͷá

ɵȹҽ߽ҽԺţ뿪һӱòǺܺá

ȥҵĸ˵ϵ飬͹ҽϰ࣬ȥ⣬

ɵʢ⣬ռһ棬ۿɼüġ

ɶʱʮ־š

ⶢŽϵĺɫŮʿװĿ·ʽôԼСȻһһģһȻ·ȫֻһ⿴СȻͬﻹǷǳ

⵱ֻСȻϢСȻϴŮʿ˰ɡ

Ȼղ귿Ӳ׼ذ칫ңϢһʺš

⣺ûʲôǿǼ·˳ˡ

ȻȻأС

ҽôˣŤ𣿡ʿӭ

Ȼ̷֣Ц˵ǣû˯ãеŤˡ

ţǹҽɵúúչţҽǺҪġ

Ȼͷллһġ

ţû£ȥæɡ

á
Ȼص칫ҰŹϣߵ칫ǰһַһֳ棬ɫء

ɣ

칫ҡ

߹·ʱŵϵˮζҲСȻһģһһĸˣֱ˦˸ɹȥ

һ˵ܡ

óֻСȻϢˮȫˣҸµġ

Ȼ
ͻȻôˡ



49 
ڲ֪λΪʲôһô,ɿȫ̶ʵһĻ˵

ʮһ,

ļߣߵſڣԶԶԸ˵׼ʲô߶·֮ġ

ɵȸ뿪ȭ,ͷ˵ʹ,ڼΪ˱Σûձ,һֱͦš

ϾԼǽϵ
οڸּҪϸǰ,ȻҪע⡣

˾ͬʰļʱǰѹ࣬ѹжԾ̾˿,ɻڣæ

ɲû˵ʲô
ôûѹ

ϣȻǰص칫,ѵõûпǸ,ǿһѵûˡ

,ôˣȻǰʡ

˫ֻ,Ŷһ,ǸҽûͬС̺󣬰Ҳͬˡ

ȻЦóԿ׿,ôæҽԺҾ£

վŽֻһֱû*£䴦˸ưȻǣ㣬ʶҽ𣿡

Ȼôˣ

תһԿǽɳϣ˵ûʲôͻȻʡ

ڹ˾ɴ·ԼСȻһģһʱŷû룬ŵˮһʱҲɣ˾Բʲô

ϾСȻ۹⣬ϹǧҲǸɣҪϸͲһˡ

СúͽɵĹϵС̹ϵҲ˵ĹȥһҽԺҽСãСȻҲ˵

СȻôƯsomegaһмalphaСȻ϶Ķ

˶֪СȻҲǸˣС̺ͽСһôöûοǽɣ϶Ҳ֪

СȻôû̸ĺܡ
ĻҪƭСȻԼһҲ

ⲻĶԺҪǼǸɣԶ㣬Ǹˡ

ȻԲʣſǩֵĵطǩԼֱ˵ҺͽںǱ߶ɽɸģ㣬ദĲ𣿡

ĻͦģˣԽԽ

Ȼǩȥ˱ˮù֪ˣһˡ

šӹˮ˿ڣһº˺ܶ࣬ǼСȻá

ɽҪӰൽǰҽϢ˵Ӳ°ࡣ
Ȼظһ˵֪ˡ

Ȼæ꣬ʰ°࣬ʱ͸һǰһֿߵġ

ǰ棬һһڣʮ㡣
ȻԶԶں汣־롣

ǰţճȻվûߣͱڵߣȻΪڵԼ첽ϡ
ߵſڷ֣ӭվС̺ͽҽ

ϣͥЦСС

⹴ЦС̣ɰ

һ㶼ɡ

ϣͥû뵽С󣬵ʵôҽԺˣˣ岻С

ϣͥ˵СǲСȻջأĿ˵СӦòİɣ

⣺ǡ

ϣͥˣǾͺá

ϣͥ˵꿴һĽᰣס˵ǽҽ

⿴ᰣ˵ʶҴϵÿһҶʶֻС㲻ʶѣҪȻҲͽһ𡣡

⺢ӡϣͥŽᰡ

ڰ֣ˣС㿪ľͺãҲš˵С䡢ĩԷȥԸ

ҲСȻֻǵŽ˵治˵ȻСȻ˵

ϣͥУ֪ˣ費ȥˣĩ𣿡

ͷأܸϵԷ

ϣͥš

¶˵ûǰۣŸ߸ЬˣߣȻӴ߳վͣ˸ǰ

ϣͥ·˲ӺԽɺĴ죬Ц˵ҽ
СȻѹС

Ȼ˴кãҽá

Цţҽ°ˣ

Ȼԣ°ˣˣǶλԼᣬݰݡ

˻֣ݰݡ

˾ѳҽԺſڣȻȥʱֱϺϡ
ˣС̷һϢ

˭ģ

Ȼ㿪΢ţʵ˵С̡

⣺˵ʲôˣ

Ȼ鿴΢ţС̷ǣСȻСɵһҪС֣Ȼˣммǣһмǡ

ȻһߴֻظС̣һߺͽ˵ûʲô˵עⰲȫ
΢Ϣã֪ˡ

ղſС̺ͽСöĻ棬̲ס²˵СõĵСôϲȻôš

Ȼֻ˵£ֻе˲ᣬ㣬ҪҪ̸˵֪СΪʲôôŽҽˡ

Ҫͦá

ȻЩȻֹһ˵ż˵һ䣺㣬ҪԵֵģֻȼϢغͼٽȫҲȫƥģ㲻÷ҪŴС趨뷨͹ѾӵкܶģʣµĽԵ־Ϳԡ

⿴ų⣺֪ˣ֪ˣôһ߶

ȻЦã߶ˡ

СȻ͵ңϺ˯һŴϣ£ŷͽһˮζҹŹȻͰ̰Ѵȫһ飬µˮ

һƿ˽ƿǱѬζһȻ̲סǿԡ

Ȼȿȣ㡣

⴩˯վڴߣ˫ֲ˵˸µװˮǵģܵ³ļҲȫµġ

ȻתȥʵǸûõģôҪ

⣺ΪҲϲζ

Ϊζ˱ŶԳ˯˿ԣûǸܿ˯ˡ

ϣԼ˳ε棬쵽ʱ룬Ǹҽ˸Ϣ

ɣҪһŮԷ
˰СʱȻŻأ

ɣ⡣
Ȼţ֪ˡ

ǰԼ˲λãҲ˳εʱ򱻷Աȥ

ɵǰŲϳ˳εŵһˣɫЩȣ£ȴк°̣ôҲˣ

°̣ȣε裬ҲǵҪˡ

ʮ֪ͣԣĸӾζ

ʾ£
˵ãɳмλá

εαϣŽɣһû˵ԭ˵û֪ŮǺ˼

ŮˣȻԼԼһϴƸ֪꣬ˣͲӦðͷɺڳֱ

׳ҲӦˣֱ˦Ů˵ϣýͷ֮

ɣҲ֪֮ģϾǲʶܸòһ顣

ε˦ۣС
˼ࡣ

ȿŽɣᣬû뵽ѾôˣϴμʱСɣڶʮ壬ȥʮˣʱǿ찡

ҲЩ̾˵ʱСûʲô䣬Գ°ӡҲǺϪҲ֪ԭǽôһιȥ裬Ǹ

ȣһ飬Сûʲôϵȥ¾͹ȥɡ

ɵͷá

Աѯʹʼͣһʼֻ˲ͣڶ˸°̣ʷҪ˲˵¼ˡ

ȱ߳Աߺģ˵ǽں͸ҡǼҺͦ

ǫҲǱѼϼܣû취飬ֻӲͷƤˡ

ȳ˿кõţţ˵Ѽϼܣҿһ㶼񣬺͸ҵĺȥ̸ģǼҵĺǼ̸ģǼҵ˼Ӧÿĳ

װ°ʲô˼

ֱԣ˹ⷽһֱͶʺзҲ֮Уҿҵ֪ܣȻˣ֮ԴӦĿĲⲻɵӣô⣬˷ˣ

ɳԶĶ

ȣ͸Ҵ˺๫˾ҵǵĺȥƣǼҾǵһƵˡǼҿҾȻΪ棬֮ˣҲ˻һ£Ͻ̸ĿǸ磬׼ңԺҲǺܺõĺ飬ÿ𽭼Һ͸ҵʱ򣬾ͻǼңҲҶСǼˡ

ʵ°𾪵ˣЦһδϣϵȷ˼

÷̸
εԱķ֪꣬Ͳˣ극ֱ˦һƾߡ

ɿųȣеĵ棺°ƺҹ˾˽⡣

ЦȻĺϣ֪֪ÿ˶ҪѧĶҾҪ裬㽭ϪĶ࣬Ǹλá

ɽ͵ʧȥ̫࣬ѾûʲôʧȥģԾˡ

ιιιιιιιεŵ߽㴦»裬˵ٷҳԵģô˵ˣܲܿҡ

תͷ˵ʵ֮ԼСԷ˵˵°̵飬û뵽°ֱԼˡ

ε

εɣҿomegaϢػǷǳѵõõ㣬ԼûõalphaԷѾⱲĸˣ㾹Ȼң

üСε

ε˵ŲԼǿæ죬ǸŽɣ˵ɴԷʲôû

ȴ˵ܣǸСε㲻Ҫϡ

ɣᣬһμʱ򣬳С㲢ûңҪ΢š

ε廰֪ͺá
ҿɲ˭΢ŶҪġ

˳극ӲεԸĹȥͣϳ

Ⱥͽɲһ𣬱߱ģһ𣿡

ɣһ𣬲ģҾͲ֪ˣϴҷ˼źĺգǿڹڵӡ

ȿǰ·ƮһЩп䣬ܰԷ

ɣǰԷֻǲãҲ˵ǰûôÿ˳˴һԼİ£Ҳоߵʱ򣬵ȴһֱڵġ

ȺһЦŤͷ򽭴ɣ˵û뵽룬Ϊ˵ǳְĸס

ɣνֻҪƽͺá

˻뿪ɿȥҽԺӹҽ°࣬գӦͦ۵ġ

ɵҽԺʮڴӵˡ
ҽͷŰɢߣһݲӡ

ɹĵҽðɣ
Ȼš

򴽣ǰӹͷŵİֲϳӻûҽͷ˯ˣɢĳڵŰա

ͣ󣬽ûϴһȹҽԼֱӽѣ¥ؼҡ
ڳϻ˯ϴ˯

Ȼϴ򵥻˸ͳ˯ˡ
ɲӷᣬѵƹϣ˯һߣ˯˾ҪɳĶࡣ

ʱ򣬹Ȼûе˯ѣ绰ˣִ۾𣺡ιҽԺ𣿡

ǰ衣绰˵

ȻŶţ۾ȫˣ裬ô绰ʲô𣿡

ʱͷһ˵ʮ߷ֶʮ룬绰߱ϡ

Ȼ˵ˣϲƽء

ʱЦеأִ̧ϣ˵費ˣھڱļſŶ㲻𣿡

ţȻš

һ롢롢롣

Ȼ͵ؾѣӴѵ㣬ղ˵ģ

ˣ绰ﴫ

ʱȻڱļſˣ·ɻһ¾ǹûҰ㱦ñ

ȻȻʧ룬ͷ˯Ľɣæ´·ЬñţУ룬Ҵ·Ϲȥţϡ

ʱá
Ļû˵绰ͱˡ

ʱֻҸ˵СȻһˣôȲҡ

ѣѡȻ첽ñһʰһ߽

ɱѣſͷϣԺʵôˣˣˣ

Ȼˣſڡ

ɻû˵꣬˲侪ѣˣ

ˣʱʦˣ



50 ֪ɾ
ͬʱʼѸʰ,ŹȻѾѽɽҪ·¹
תſһȦûʲôҪʰΨһҪľǽɡ

Ȼȥ䡣

ֻ,һͻȻվͣתɻʵΪʲôȥñ䣿

Ȼ߹Ϊȫܻҡ
ֶ˵ǵðֻóɾҲˡ
˵,Žϡ

ɻûӦ,ˮƲžͱ˿Ϸعϡ

´ת,һʱӹҽ,ֻӹصҲͣԼҲˣΪʲôҽһӦҲԼأ

,Ȼţſվŵˣ衣

ʱЦ߽ſ˫۱סȻ,Դ˵˼,ô,ʵ̫ˡ

Ȼļͷ,˵ûϵʮСʱ,ӦúۣҪҪϴϢ,һ

á
ʱӦţȴŲ֡
СȻ

ĸŮرţԭΪǽСˣû뵽Ƿ˻ˣкˣˡ

ţˣϢˡʱɿȻת

̣ûϵȥ׼ԡ

ʱ־ܾ鷳ˣȥСȻ˯ͺãСȻȻȥϰˣ̸Գͦ鷳ġ

ʶС㣺⡭
нСڡ

Ȼע⵽̿üѸ˵ңͦҵģȥ˯԰ɣɾ

ȻڽɵһʱͺͰ˵ûˣҲܶԽ㡢衢𣬰һֱԼĶҲ֪ϽɺԼġ

ã̫鷳ˡ
ʱ֣ߣȥϴУСȻȥ˯ɣϴ裬ҲҪʰʰ׼ϰˡ

ʱԭغ󣬴ڻϴģ룬ǻϴȽϺá

ĻȻ̣̣ȥæ׼һϴƷ

᣺ãȥ

̸һԣȻתصңñｫɵ·ڻóŽȥ


վ

Ȼ·øû㴩·ߣȻҪ˯

á
ӹҽţ˯ѵѵʱ򣬹Ȼתû


ɰѵϣҪ·Ȼֵ˹

һһ˳㴩ᵽ䣬ҴŵĵطקקĲ࣬ͱԼĹȻ˵·ˣߣ

ôĸо

šȻתӣӣ۾΢΢һ

խ̬ӰϸͰ׳һͦÿġ

סȻݸ

ɽӹϣûס˸Ƿ
Ǻɫ˫ſۣƣϺһأ䵭ĸо

ɣˡ

Ȼš

һǰһ߳Ȼ䲣ȳȥںţȴָʱȥ׼

Ȼһͷһ۽ɣųȥճſڣͣ

СȻʱӭ߹

Ťͷܣŵʱļһû˵һֱײ˲ϣԴĸϽٴ˽ȥ

ɸսȥʱߵ˹ȻǰԴʵʲô

ȻǸſļˣôˣ

ʱŰɵֿһۣ֮Ҳû룬˵û£㣬ϰ࣬ӦòؼԷɣ

ţأҲһҪҹμӻ飬źŻء

ʱԴðɣˡ
û¡Ȼ˵

ȻΪˣû뵽ߣ˵Ϣؼûù

Ȼϣù

ʱһһάޣϾҪڣҸһ飬ʱͲȥˡsomegaҪȷϢŨһͻȻ˻ͻȻˣ͵ȥҽԺƿ֪𣿡

Ȼ֪

ϵλ÷ţʱϴ򿪣ȫһ飬ûʲô⣬£ְʾ򿪣鿴

ǲжأҾкǿ˽ԣһݱƣǿҪ򿪣õԭָǲǰȥάޡ

ʱ˼ûбƵڲ鿴ϢŨȼ¼ʱ򣬲쳣üͷСȻСȻʾɾ¼𣿡

ɾ¼ûСȻҡͷ

Ľ仰󱳶ʱ̲סطѾѼ¼ͱݼ¼ȫɾΪʲôвĺۼ

ʱʣⶫ𣿡

ȻϣûС
˵꣬æ˵ˣиùҽԺһλͬ£ʱԣ͸ˣҵӰԼϢŨݷԾͰǴβԼ¼ɾˡ

ԭ
ʱѹȥСȻͣÿǶصרҵԱΪ佲ϸʹ÷ԼĹܣ͸ǵʱֻǻûݸǡ

ʱʾһݼ¼һݼ¼һڱȫɾϽǵļ¼ͻԶһ㿴һʮŴΣʾ78/79˵һǱɾˡ

Ȼͷ֪ˡ

ʱȻԼɾģǾû£֮⣬ֱӸҷϢȡߣάޡ

áȻ˵

ʱϣŻԭλãҾȥϴˣϰżĻõҳð̺˵һС

Ȼ֪ˡ
ʱУ˯ɡ

ʱȥϴ裬Ȼ͵ſڣһţתߵԡſڣվһŽȥ

վһԿǽԴҽ˵ҺҲŹʵҪײˣͶ֪ô͡

Ȼۿ㱿

ţ˻˵һ䣺ǻΪ˶衣

ȻһںǰÿּϵĿˣɲɣĵĵطպǰƤλãŲأΪ˷ֹ࣬ǰױȽϺá

Ȼ֣˵ȥñҪǲż¥µңҴ·ȥҽԺõҩ

ɣһûϴ

ȻǾȥϴ

á
Ӧţָſڣ˵Ҳϴϴţֽ˰ɣ

ȻһϴҪȥ㵽ԡǱߡ

ɣã֪ˡ
˵ţ顣

ƹҽϴ̨ǱߣȻţûȥ˵Ǽ¡
ﱻɾ¼ԼûɾͰ̲ɾֻнɡ

ϢŨһֱΪ㣬ȫûɾıҪȻɾˡ

ѵǡ

ΪĴƵҼÿ¹ҹѾϴƷһԻɳõġ

ɽ¹¼ϣߵϴֳǰԼˢͱˢ
Ȼվһϴֳǰϴ

Ϊ˸ڹʦϴ֮ǰ뿪ѸˢϴȥñùҽĻױƷ˸ױȻ͵͵ԼİֻԿ

Ȼȳȥ̽
һͻȻɱײţ֪ô͡

Ȼ߹һۿԷ䣬ǹŵģӦѾʼϴˡ

Ȼת·Χȹ׼ͣ߹ȥ˵̣ˣǽϲڼԣҪҪԣԵĻ

̰ѸóʳַŻȥã֪ˣС㡣

ȻȻỤ̋ٴζǵ鷳ܣҪ߱ˡ

Цţ֪ġ

Ȼлл

֮ȻװһţѳԿ׸ңҿ

ɵͷӰóԿף鷳ˣҽ

һȥϳʼ˭û˵һרĿһĲɵ顣

磬ҽԺſ˺١
Ȼѳӿȥͣͣ⿪ȫû³ڷϡ

ñſĵĵطë£ɫмǡ

ȻĿǰ˵Ӧ֪ʲôԼ˵ʣ

ҽɾ顣
ҽ͹ʦ˵ѵʱ򣬽ɾ֪ҽµԼɾġ

±ץģݣɾģǸ

Ȼԭأ
Ѿµˣ֪ԭ

һ·ûô˵ѷܹȥϾԹҽĴڵ֪Լ˵ѵͬʱ¾͸ʦϢݻָʱͲֹ˵ôˡ

ֻʵʵ˵֮ǰдι㣬ҵ˾վҽԺſ̸㻨Ϊϵǳ԰Ѽ¼ɾˡ

˾ֻҽԺһΣԹȻܿѹԼġ

Ȼɫţ˾ҶоģΪҺ˾ʶϵãһ

ɣǡ

Ȼתͷɾģ

ɣǡ

Ȼؿһüͷԭʱ㿴ҸԣԱǣڸ˾ṩݣо

ûУҲ˼ҽ
ɼæ͹ҽֻ֮ͣǰ뷨Ѿôˣ֪˾ûֹϵҲṩݣǸˡ

ȻñǸҲӦõģϾоˡҽԺҺӦ֪ƺƾУҽԺйͲˡ

˵꣬Ȼ򿪳ȥˡ
ûȥ׷ڳϳ̾һ

Ͻæ깤һʱϵҽԺӹҽ°࣬ȴʿ֪ҽϳμӻ飬ҪŻ

ɴҽԺҽϢϢܷȥûڣҲûɾģûظˣ´ŵҽ

ĩѧУһ޸ġ

ʯʦ޸ĵģ˵ţѾ޸ĵĲˣѧרҵͬѧ󲿷ֶмҵҪ̳еģѧ֪ⷽʶΪ˱ҵܸõذ⣬αϵվ̸ֻֽʵս飬㻹ǵø˺úѧϰиõĽ

ɣҲ˵ġ

ʯʦƱϵ۾һ߿ģһ˵̣ǮӢ

ɵͷʶ

ʯʦ죬ķһҳֹʶ˵̻ҵѧء

ΪԼˡ

ѧôܡ

ʯʦʮ꣬ʮ꣬Ҳ̫ˣôܻʦϵ

ɲţʯʦⲻɡ

ʯʦ˵㽭ûȥ֮ǰǽ϶ģʮǰ㽭ȥ*ϲǮ֣̽أǮ̶Թ˾ⷽ˵һϲͨΪܹýϣѧУ˰ѧϰһλʦ

ʯʦ˵ţȻͷ䣺ʱ䣬ǻʮˣһͷڰѧУϰרҵ֪ʶô˵ϡģտʼһκ˵䣬ʱһûˣǮֽ̳ϵĹ֮󣬾ûôˣżᷢϢңûʲôƼһ㶼Ƽµ鼮꣬дǧֵĸл

ȫûв֪飬ͷ˼˵һΪǳȥһ𣬶ĿȾѧ˹˾ԭм仹ôһ¶

ʯʦЦû˵Ǿ仰𣿴ɽףؽɽѡǽһߵǷͷ׬˸ҵǮ֮ټϼ˵Ŭ˷ͷٺ㽭ȥǮ̡һǽѾôˣأ㵹ǻԣдоݣˣøsci⣬ڹ˾һѧϰһʵʡ

ɣ֪ˡ

ʯʦģ̧ļ˵ˣĹˣʱȥվһ¡ˣ̰˼٣ڼ䲻ѧУúæɡ

ɻʯʦ˵Ļš

ɴʯʦ칫߳Ѱᣬô߻سϵĶ֪

ϣѵûһ˼

ֻҪżϢǮӢӳɣȵϣ˭Ȼúͻˣ̫߳ˣ𣿽С㡣

ɻЬӽ˫Ӽȡɳϣû¡

û»¡
߹Žɶ˵ǲΪҽˣ˼㲻㣬Żģ

Сôһѣɲ˹ҽˣҪŻ

ɣǣСá

ļ򣬡Ǿ£ʲôܳϵģˣ͹ҽߵô׽ʲôԹ𣿲Եô

üϵûУҽ˼somgeaôܺ£ûûУС㲻Ҫ롣

ᰣҲǣô˵ҽҲsomegaôҲӦá
ˣûС

ɸŵͷԣû

˵꣬ʵСãأ

ᰶţǱߣ˵鷿أⲻţһˣ찾ҹ飬ǲȰ

ţĬĬͷ



51 򻨵Ǹ
¥ϴ,·Сãû뵽¥ݹսǴˡ

ɣСãææ,һ顣
æʲô£˵

һȥ¶̨š
³ҹϡ˸ķ˵⡣

ˮһ,ʵС,Գȳ°̻ӡ𣿡

ȣϤ֡

α,,ȣȣĬ˼飬,򽭴˵ȣòǶʮǰҪǸȰɣ

ͷԣ

Щ˼飺ôʶ,ôͻȻ

СɺСûʱ,Ⱦû,Сɸʶ

ɽ˵ʮǰ,ȥ죬,ʽϪ˭Ϫ˵,ǲİ̡ҲǺֻϪ΢һ䡣

ᰣʲô

ɵͷӿӿڴóһŸϵݸСã˵ǵϴθҽܵ׶εǳȵŮ

ʲô
ɻŽӹA4ֽӳľǳεϸĸϢ
ʮ壬õζϢأomega

ǰֻϢأûôס¿εʮꡣҲʮ꣬Сһ󣿡

ⲻ˵ȡȾ͸һˣôȫûϢҲ֪һŮ

᰻ǲ̫ţʵôȷεǳȵŮ

ɻش˵ǰѾĸŮˣεȣȷʵǵĳȣûд

ʵǲ졣

ע⵽Сõ飬ѯʵСãôôȣʧܣٽ飬Ǻ𣿡

᰽εĸϷŵϣ˵ûʲôֻǾȵʧܣ͸˽ŮˣһΪΪֹǵء

ɣôô˵

һ׮ܾõˡ

룬һ飬ŻѧУʶ֪మ˰ĺңûҵͻСϪˣȫ͵͵ҵ˷ӡӣÿ´飬˾˺ö꣬˭֪

ţβסľȣһ·ǲһ
벻侹Ȼô

ᰣ¾Ҳһֱȥ赽󣬼￪ʼ߻飬һʱ䣬ʵƲƲѺλ̯ƣСϪնࡣʱĳ棬ȫɵۣסˣλͻȻ˸ŮͻȻ˸СֶŮҪزǽŨīزʣԼ뽭ʷ顣

ʵСã㵱ʱϪʱôģ

̯˫֣˵Ҿͦõİ㽭Ϫǻɣһ˫۾ɿɰģҾͽСãҲôͦϲġ

ᰣȻˣСϪɰɰ䱻Ǯ̺ݺһ٣ΪʱλѾɫǳȡ

ᰣǳ¼ҴС㣬֮Ůֳ¼ֱӺǽҷ˵ҪǽҸ˵ֵòɿʱ򣬳վ˵иŮɿԼʱȵ裬ֱӽҽԺôҪֻȥ裬ȾҪ飬ôȰʹ

ȷʵ
û뵽Ȱ̶边Ȼôִš

᰼˵Ȳ⣬ⰡǻΪͬ飬ڿҹεͽҽԺ֪󣬱СϪһûˡ

ɲ廰ʣӦҵ˰ɣȻҲͲҺСˡ

ҵˣҵˣһҲǸԣһҪȫ㣬ԼСϪͳˣСطеġ

źȻĬ

Ц˼ǣȲ⵱裬Ӧû⵱裬ԵͺСһºB㽭̺Ǯ̿˱Ĳ֪˵ʲôȥ¼ҵŵǸ˻飬أλ̲ѴӦǽ飬νô˵СϪҲǽҵĺӡ

ɵͷǻơ

ᰣĲиӵģ˵仳Уŷ֣ʱ䣬ε͸СһҳҲѲɾһȸ˽ˣ⡭һΪжء

ŪȥˣллСã֪ˡ

˵Ŀڿʣˮ˿ˮʵˣЩʲô

ɣû£˳°̣ѣСȥϢɡ

Сᰶˮ׼뿪̧˸ƨɣСɣ͹ҽദôˣҽûв

ҽסǧķӣҾ϶һ㣬ҪǷǰҲͲܲʣڹҽСߵôԼǵöһʣһ̫ء

ЩΣ˵ദĻ԰ɣǹҽˡ

˵ôǹҽʶҽôãûˡ㰡Թҽõ㣬һ㣬УǧҪֻѹҽԷǡβsomegaѰѡˣҽǸܺõˡ

ţã֪ˡ
ȹҽ͸Ǹ

ᰣˣϢ绹ϰأҽҸ㷢Ϣ

ЦţãллСá

һϽȥ˾˰ѲԴôķչԼ¼Һͳȵĸȫϸ鿴һ顣

ԴôһֱҵҽҩȫմߣȴʮͶϡ
ҽҩУ׬Ǯ

ڹ˾һ磬籾ȥһҽԺҽûл¥յʯʦ֪ͨ˵ô㵽칫ң飬˵˵ĵ

˽ʯʦʯʦҵ޸ĺˣ컹Ҫȥ
ʯʦ˲١
ɣá

ֻøıг̣ȥѧУᣬȥ֮ǰҽϢû
һֱѧУҲûյҽĻظĺ

㣬ͬʦʦʦʦȫ룬ʯʦλϿʼᡣ
һһ»عϢ

ʯʦҲûܣ˵ģ˵ؼĵطʱѽɣҲһˣҹʮֵģҾ㵱С˵Ҳÿ죬οǺü˵ģ԰˵ȥ޸ľУҪǾԼдҲֱ˵ǧҪ˵һ䣬Ƿһ䣬вΪǡǴ󲿷ֱֶģӺʹӦûڹΪǣҲûиʹӡ

ǣʯʦ˵ǡ
ôʯʦĸҡ
ʯʦǾû뷨

æ͡

ʯ磺Ҳû˼ˣԼŰ죬УλСүȻǸϢزмalpha˼ҵѾд޸ĺãڿֻ˵Ҷ⡣

ˢˢŤͷ

ڻظϢĽɣ

ɹֻ̧ͷΧÿ˵ﶼԹ޺ͷŭ

ʯ磺Ǳңʲôãдİ

ַ׷׿ʯʦ

ɵͷ³һʯʦˮԼ

ˣʯӣ˵ĸ޸ĵĸϽ޸ģҪ˷ʱ䣬ߣѧУҪøǲʿᣬ˱μӣأҸƳһ죬סҪֻ豸볡һ֣

ʦþ֣ʯʦ𣿡

ʯͷȻԡ

ʦ¶ЦݣʯʦҪ飬Ҫ١

ʯ磺ȥУ롣

ʦЦݵӲϡ

ʯ翴Сү˵ٵȻǿģǵֱӸУ̸УҪͬأǾ룬ҪУͬأǾȥҼ˸У̸ҪǼ˿ڣУҲͬأǾ͸ѧУǮУָͬ⡣

ˣ˽ɣȫҡ

ʯ磺ǲҪǾÿ鷳ȤǽԼҹ˾ǾͻΪԼˣǰԤһ£ϣмλϲαã˭أǵʱ˾֪ˡ

֪ˡ
Ҫᡣ

һֱڻظϢûţСͻȻϢ˵ҽˣϼǵúúõǸҪǹҽˡ

ɣã֪ˡ

˳ҳ棬϶һõ廨Ԥʱĵ㣬ʱȥá

ĵ㣬ɿᣬѧУ׼ʱﻨ꣬õ廨õ

õ廨޼ĺƯûпήѹĻ꣬ϣ͸ҽʱ򣬹ҽϲֻû뵽ƻԶϲϱ仯

һ˾ͱ̽ȥ칫ң˵ϰ˵и֣μӵ˶ҵһЩʿҲȥȥʶһ˵Ժó

һʱ䣬˵μӣҲʮʮһ
ʱҽͨǸո°ࡣ

Ӧ£á

ߵʮ࣬ɵﷹ֣ȥ󣬲ôɻȺ͸λ˸кȻ˳ߡ

ɣ°ּ̣ˡ

ɢؿţַϣһѾƣϪڣԺǮ̫̫ǲҪѹ˾ˣ

Ц£˵ȫ̵˼̻ǱȽϿؽϪġ

ȣҵʡ

ɻصǹ˾ɶȨҸ治ˡ

û˵ѾƵݵߺţһ˵ϲɻȱλã룬һҺ˵Ȥ¡

Ťͷ°̣ڲ̫˵Ĳٻ

ϸҵȻͲԴҲϹҪϣҲһѵ顣

ڶԷֻǿͷ˵˵ϲǺ󻰣ҲȿͷϳŵһŬԣʱǸλãϣܺͳ°̺˳

ǳǳһش

ʮģԼûȾƣһ·Ÿϵҽ칫ңҽѾ°뿪ˡ

̾˿صϣһӣŤͷ򸱼ʻʢ޵õ廨
͸ҽĻӦѾôÿˡ

գ׼ʱѧУòμӲʿᡣ
Ϊͬŵ˶ڰŵλߣǰһŵλ
ɿ˿Ҳûѡֻ¡

ʮ㣬鿪ʼУУԼʦ½½

˵ǽᣬʵ˵alphaomegabetaԺľҵƣѧУ߲룬ΪȨߣܴٽᷢչ

ʤ̭Ȼ淨Ҳalphaomegabeta֮淨

еһ룬У˵ѧУ˼λĴǻӭҵomegaͬѧѧϵıҵ

ҵɸŹơ
ѧϵ˼

ʮӣ˵ݺܸӣalphaomegabeta쵼仯Լı仯

ǣalphaomegaڵҪ쵼ߣbetaǸߡ

λͬѧ˰Сʱ̨ڶλˣǽû뵽ġ
˾Ȼ

У˾alphaٽҽϵҵ

̨

˾źɫװһ߳վݽ̨ǰΪλÿվһ۾Ϳ˵һŵĽɡ

Ŀԣͷк

˾ڿʱǾȣû뵽ȻһٽѧϾҪҵĲʿ

ô꣬ı仯С

˾ֻһۣ㿪ʼҺã˾alphaƱҵģܸյУһ򵥵ݽ壬ŲҶ˵Ҿ֪alphaomegabetaalphaomegaĵȼͬʱҲǵĻ򡭡

˾ݽ˰Сʱ̨

˵ǣalphaomegabeta֮䲻ԽĹ̨¸ˣȼӷֻһ̿ʼͷ˸ı䣬ʤ̭Ĺ

ڳalphaomegaʮ꿪ʼܵľҶ⡣

betaǡ⣬ء
Ͼ˭ԸԼǵͼء

ֽ֮ݽ

УһλsomegaĳԭǲְҵԼԺУǻӭĵ

somegą˲

somegaҵ죬һûʵأļٵİ
ȥǿ۵ġ
˵somega㲻ͷϢأҲԴһŵ㡣
Ҫǲաܼ¼ĸƬȦ

ڴע£Уеsomgeaֳݽ壬һɫɫȹŸ߸Ь֡

ۣsomgea
ĺúá
ôſ֣˿ء
ǰ֪ݡ֣ôҲÿܳ

ߵݽ̨ͣ£Է̧ͷһ˲䣬ɿ˫۾˳

ҽ
벻Ȼ

ȻҲ˽ɣûͷ򿪲ݸֽʼܸμӹУݽҽĺܼ򵥣û֮ǰô£ഺ



52 β
СʱŽ
УĸԼѧδչĶ,ͬѧ½½ɢ

վȥ̨ҹҽǸߵ̨״,ֵס˵ﲻ˽롣

Ǹ
˵ת뿪ȥȹҽʮӣǵȵˡ
ǸУ˾һġ

վһͩ,ֱ,ïܵڵһΡ

У࣬Աͷɡ,ڵ̫ͱ˵ߣл,СܹμѧУĴᣬλˡ

˾УˣܸУôѧݽǵҡ

УֿȻ,˵С㣬ˡ

ȻſûժŽͣ£ʮͬͣ¡

ȻĿֱǰ,˵˵УٰĴ,𣿡

УЩͷ,صǡ

ȻǴ꿪ʼͲþٰ,ҪٰĻѧУȫѧ,˶ϽʲôݣΪһУ֮,ôƫĿɲС

ǣС㡣
Уȫ̧ͷ

һԵ˾УԹȻ̬ȣмڵĳԾsomegaУݣδڱ΢ˣôȨѧУ

ȻҾˡ

У̧ͷ˵С㣬Ѿ׼רͣ

ȻãԼء
˵ˣ˭ûø

ôõĻᣬ˾׷ȥˣ鲻ѣԼǲȥֿԣԺȥҽԺܼ˾ˡ

Ȼ뿪˾ϵСϢշȥһϤĳǰɲʻϵ˴򿪳ţСƹͷ

ɣҽ

Ȼڳͣµʱ±༭Ϣ˾ȥȶԷظˣֻ̧ͷɣ˵ʶ𣿡

ɣ
ʲôʶʶġ

ֱӵǸ˾飬ûŪ㣬㣬͵͵ɾԲԺԲᷢ飬ұ֤

ȻȻأ

Ȼ󣿡£ʻţѷ˽һĻó
Ѿ˲١
֪ҽһˡ

ԼְѾûֵݸҽǸõģûˣһֱڳϷţڿеˣҪǲϲĻ¸򡣡

Ȼۣصϲ

ɰѻջԼֿȥ꣬¸򣿡

ȻҪ֣ױ⻯ľϸЩβţקקģɵʱмϷʣ˵ΪʲôҪȥ򻨣ΪʲôãֻҪĻǽĵǸأ

˵ҲǡɻȻ

Ȼ
Ȼ̾תҪߡ

ʶһˣǰסĸ첲ˣ֪ˣ㲻Ҫ˺òãԺһʵʵٸЩĵ顣

ȻվסԼȥУȥæ飬ùҡ

֣ﵽУſжξ룬㴩߸Ь߹ȥ۵ġ

û£ҽŵװӲȻ˵

ɰһɿתߵʻţӴȡһ˫ɫ˶Ьһ˫ɫӣڼʻϣߵҽǰϥ¡

סҽŽ󣬴Ӹ߸ЬóԼϣӣµûдЬƽʱõģÿܻһΣջĻû

˵ţɰЬӻãڵ棬ϵЬһֻϵĸ߸Ь

ɣˣ֪ΪҺãֻ쿴˾Ż㣬̬ʧ嶯ԲЩ飬ҵϾ뿪ˣûǾѾˣ˵϶Ծû˵Բ𡣡

˫ЬȫãŸ߸Ьվ˵ʮͦȵģſһֱûժӦҲˣҳпյʮȣ죬Ҫ·쵽Уſڣ㵽УſڣȻٸ򳵣òã

һһ˵ѿժǼ⴦Ȼ߳һС㺹ˮ

һӵĻ׼Ǹڿֺű۷棬ȴŨվµһʧס˻鲻Խסҽϸ۾ͷȥǡ

ţ
ɻûüǵȻѵ۾

Ȼס࣬¶Ŵɰ׵ݣһû˵ԭأ˵˵ţԼ𣿡

ǡɿڳݲطϣֻǡһʱûסѡ

Ȼַۣ¡

һֻҲ̧סҽԴĶͷ˵ˡ

ȻΪ
ɼһûһµԴ

Ѿˣ˻ûгԷ
ɴҽȥһȻ˲࣬Ҫ˰ᡣ

տʼԵʱ򣬽һ仰û˵ҽԵԽԽſʵôѧУμִ᣿

Ȼųһ㣬ݮζģִ᣿

ɻ˵Ǹᰡ㲻һ̨ݽģ

Ȼ֪ʣִ᣿

е֮⣬˵ûӪᣬһʼ˼̵棬Ŵȼ쵽ȼȵȣһ̨νഺ޷ϲһʻ׺ѡ

ȻҲΪ̨Ⱥalphaomegaֻ顣

ɿһֱڳ㣬ԼǷ˹ȥ˵ʲôӣʵֻǶѧУϰΪټϲӰҵû¶

ɣ㲻ٴҵģרҵҲʦôӦμֻ᣿

ȻУһʼ˵ˣsomegaΪݲģ⣬ҳ֮ǰ˴УԵҽԺԺ칫Ҳμӣ˵ڻӾУģ쵽˲ŷԭֻᡣ

ôƭģƭӡԹѧУЩǲ¡

Ȼ̧ﻹһСţţ˵Ͻԣһȥ֮黹ûء

ɣ
ͻȻٵһţˡ

˳뿪ҺֱңȻװĺӣ˵˵ɾʲôݣòҪ˵ѣʰĶȥ

Ѿĵһ·ڹԹվߣ˵ǣ˾ȥҽԺ죬ҲμһƻᣬӾƻͻȻоԾ񷸲ˣ˾ҽԺ*㣬յҽԺſڣͿ˾ŻվһҵʱһĻһӦ֮࣬Ĺϵ

Ȼ˵ص㡣

ɸϽ˵صǣʱ̣ܲԼŲϢصζ˾ǸbetaҲŲҲ֪ûϢϢҺŲһֱȥں崦ƼһȥЧ󣬵ڶеЧǴҾιȥˣڶСңŰҽѡ

ڶ죿
ԭ콭ҽôż뿪ΪڼңԼµûд
Ȼͱһ١

Ȼ㻹ǲҪûϢأⲻ˶ƼĿԣһ;ʲô飬ȥĹ԰ˡ

̧βλãʱû̫࣬Һúû¡

ȻʣɾǶ٣

һ㶼ش˵ǴƼ֮ǰԵģʱʮӣʾϢŨоʮţԺòܣֱɾݵʱȷϣȷʵǾʮû

ʮţsalphaܴﵽݡ

ѵ巢仯ǳsalphaķ仯ģĻǰǲӰȫ

Ȼһ˵ȥϴ裬ʱ䣬Ǽ򵥲һ¡
áЦųȥˡ
Ȼ

ϴڴϣæ֮ǰȻֵļǰ˵βס

ɲôԣֻôС

Ȼ¡

ɳüۣ鲻Ըط˵ҽԡͷĶ£ֻ𡭡Уҽģ˵ʲôʲô׾Ͳס

ȻӦȻֲõԤС

ÿַͷߣ谵иԹԵûף

Ȼ˲ü
ɵԼϹ۾Լ飬Ҫġ

㣡Ȼʱ쾱ֺ޳Ưһֱţ޶ԣץס۵һԣ˵ЩĻⴵ

ȻҲѶá

ӲѿһƵһº󣬽ϢŨΪ㣬ȻϢŨҲ轵ƽֵʮ

Ȼȥԡϴ裬ɵϴʱ򣬽ϺùĶʰһ顣
ҲսӣŻԭ

յʱԼС߶ôԣһsomegaƽʱûڵϢŨֵʮȻڸղſ쵽ʱֱӴӾʮ轵ʮ˭ߡ

ȻϴȻеһɣ˵ˡ

˯ȥϴ·ҽʱչ䴽ƵЦ¡

Ȼ

ϲߣϢһ죬˾кܶҪ

ؼûд룬вʮ͵ΥɽӣȴûκͷʱܲȥС

ɸյңСϢ

㣬ϾҪعˣѾ½½ˣǵǩա
Цţãʲôʱ
֮ǰҲ֮󣬲һᾡ֮ǰģѾܾûˡ

ɣôϣԼļƻ
֪ˣǽϢ
ɣá

⼸콭һæһΥɽ飬ѡ൱ŵĺ⣬ȫҪڣҪڶʮ׬򣬸ܡ

ڽһĪչʱţƺƳء

Ǽҹ˾˶档

ɣ֪ǶСʲô£

ƳؿĵϴμҪ˺ܶ࣬û𣿡

ɣܺãллСġ

ΪڣÿͿġ

Ƴأ˻飬ң˵Ĳˣϣҹúܺã⻰ļٵģ׿˵

ɶģһľͺͻһʱĴڶʱܹʱ֣ҸҲΪʱ

Ƴľͺˡ

Цģ֪ǶͻȻңӦòΪר˵˻İɡ

ֱ˵μһ̸̸ʱһСʱһ򣬴𲻴Ӧ

̸ʱһСʱһ

ɺ˵ʹӦҪ󣬲һ£Ͼܸһ򣬾ܸһߵļ۸

ʣ̸

ƣƳ¾ϾҪˣǶԼ˺ܶϣ˵˻飬ΪмƳڵķ̫ãμӷ̸ͳһ¾УһСʱһ۸ܺˡ

˫ֽս˵ҿԴӦ۸Ҫᵽ⣬ݷ̸ȶȺҲҪǮҪںͬϡ

㣡Ʋ𣬡ɣʨӴ󿪿ڰһСʱôȥа

ɽ˵ǶȲҪҺС֮ǰô飬ͱҵϺü죬ȶȲСС¾ϾҪͻȻ̸¶һԸС¾ƣһһҪеķգܺǶأ

ɣˡ

Ƴְסĸ첲裬С˵еֻҪܰѹȥУˣǮҳ

ƣⲻ˭Ǯ£ɣڳʨӴ󿪿ڡ

ɺ֤ǶģҼȻôǮģȻҲôǮ£ҺС֮飬һȫҵϣСժȥ

У˵ġҧгݵġ

գͬǩãǰõģɺͲɷõĽĿԼڰ칫ҡ

ѷ̸ĲݸøС㣬ȿӡ

ɽӹá

ɷһҳĿ֣ڶҳĲɷݣշӳĵһʵľȻǣԼϢزмм˳ЦʲôͿ

ڶ⣬һӶĻῼǺomega

ʵⶼͦϬģܻش

ڽɿŵʱʵЩ⽭С㶼ǰдϴ𰸣߻ˣֳͨͿֱЩش𣬲롣

ɣС

˵ڹںС⣬Ҳں棬ʱǻ᲻ʳҲ΢װĲһ£ʱŻʵ

ɵͷ֪ˡ

ŲɷؼңڶʮдԼĴ𰸣ͨ䷢͹ȥ

󣬽Ŀڵ̨ʽ¼ƣΪһα

ڲɷõʱǰⶼԭȵĲɷøʵģҲݴ𰸻ش𣬵ʮ߸ʱ˿ʼνġġ⡣

ˣʽС㣬С̸ʱûǲм

ʳ仰ʱȫһƬȻǰúõģȴǣֳӦǳǿԡ

ҲסͷɫЩȻȻ֪ʵĺϲʣȻˣҲ˻شһ£ûУûңûңҡңҺܸлʶʵ˻£ûҲģʣҵĴֻӰδǰĽŲûңߵĸԶҲѹǰ

ʣ˻һ죬С˵ϲˣԴô

ǵƳġ

ԼдĲݸش𣺡ûĻôһֽƣҪΪҲм˻飬ͲеǸˣҺиϲˡ

ɷǰһ¼ƣһںʽ죬̸ѡ

ɺƳصٴβȥ

ҽԺȻڼ鲡ʱ򣬲˼Ա߿ֻ˵ȥɳƳصˣ죬ô˻壬氮

ʲôҿ
㿴Ϸ̸ĿʾϣƳعøã氮ǡ



53 ûͬ
ҽ,һҪסã

Ȼ˼濴ŵļ鱨棬˵ָ,ãҲûʲô֢Ժ۲һ죬ҪûʲôĻźܳԺ

ظǾͺ,лл

Ȼϣû¡
ȥһ

Ŀ̸ź,ڽɻشƳصǶʱ䣬Ӫżŵƽ̨,ټϺ̨Ӫ,ܿһ

ǰɣȶҲܲ䣿
Ƴأ¾ϲֱƤҩ,ġ
ܲƳԶһ㰡
ˣģûרſʱģƳظ˶,ǵ˰˱ù,Һõûɡ

һƬ,һߵָ𽭴,йƳȫѹ¡

ֻĹֶΣȻԴﵽǼҪЧ,ȴǽҪġ

ϾڽϺ͸ҡǼҶк
Ǻ͸ҵĺ֮أⷽ滹ǺҪ,һҪľԼ

ŷͽһµӪƵʼڸƽ̨

ùһ˿ٵֺţϰ˵֮󷢲

Ƶӣձɻûüͱһ绰е˶³칫ңã֪ˣھ͹ȥ

ɷֻʱ඼һ𣬺ѣ˼俹ܹȥֲܲȥ˻ɻ

˼Ρ
ӳóһɿ˺ҧ£ɬζ˲ǻ
Թֺ˼ˮȥ³칫ҡ

ˣֱӽȥ첽ߵ칫ǰʶͷ³

ǮӢ¡

ɣ϶³СҵңҲμһ̸ҺС˻飬ٵǰ϶Сĸ/Ӱ죬Ŀ˵ЩǰдõĸӡһߵͣѾذȥܿЧ

ǮӢһƳػȲϽϵøҼ

ɫǣ֪

֮󽭴û˵˵㹤ϵͳˡ

ŵʱʶַԼ˫ȣĵˡ

߽͹ɻԼ칫ңһߴϵ飬һ߼۲ߵȡʧС

Һã۷͵Ļ

ҾýɳϢزм֮⣬ĶҪг࣬Ҫģһٴ˫ѧλڶʿ
Դ˻󣬲ôûҳɵĺϣ˵˻ԡ
ҪǶalphaóûomegaƥġ

ʵ˵鰡˵죬Ƴ˻Ҳ޿ɺǣϾ˼ҼòġѧܲһǶomegaͽһ´࣬ΪԷϢزмһҪһɣ°ʲô𡣡

ȥ˭нɵڶƬԭͼЦĺðֽ
ͼˡ
ָл

ɿۣϵ㿪ƵڶƬǴ˼ɫ䣬ţп㣬˸β˫ֲ嶵Ц

ǣͷöడأôβ˦ôࡣ
ⷢһɣӵС
ѵֻҵͷͿͺˣء

Ȼкܶ˶ˮֻҪܰۺͷУٴҲţûм䣬һʱһϳҲͲˡ

ҪǷǰƳҲܣڳҪ¾粥Ӱ쵽¾硣

æ깤ʰ°࣬ȥҽԺӹҽȥ֮ǰȸϢ

ɣȥ㡣

ɵҽԺͣϨ𣬽⿪ȫ׼³ʱյ˹ҽϢ

ҽ

ɿֻ֣ظͣں˭飬ֻǷ곡Ϸ̸˵ĻȫǼٵģ㲻Ҫš

ҽæ°
⻰дֲдʣɼ֣ҵ㣬һֱȵ°ࡣ

ҽҪǷҪȣͣȣҪ
á

ҽûٻظ󣬽ɴһõ廨ϴεǸ͵ĻģεǸʵģȻ̫ûгˡ

ɵʮõۺɫõ壬ԭõģ˿õ̫ʹҽʣ͵ĵطҽԺʡ

ɿʱ䣬ʮʮ֡
򿪺͹ҽ¼ҽûϢԼظǾá

ҲҴߴٴţƽ壬¼䣬˼ݹϵʼֹһСʱʮһʮ֣ҽûзϢҽԺôæ

롢ʱ벻ͣתţֱʱתһȦֻ΢ˡ
ҽġ

ҽѾ¥ϳˡ
ɫʱͰ͵ģԲ

ҽˣҪ͹ͻҡ
˵ʹȵĿܡ
ɣȥ㡣

ظϢϵϰȫӣžȥ˹ҽСǵͣӳߵݸǰʱɵˡ

ûſϲȥ

ҽѾˣҪǷϢԼ̫鷳ˡ
ˣͲˡ

ɱŻת׼ȥû뵽Ťͷһ˫ֻվڲԶվŶԼͣƹͷġ

ʵҽô

ȻҼҵſڣҲ⣬ģ

ɻ˻񣬳ҽ߹ȥȻֱӲƹߵǰµݡ
еõ廨תСܸȥĵվࡣ

ɣһΪѾˡ

Ȼŵݡ
Ŀǰʮ¥

ϴεǸľ飬׼ķǳ֣ҺС飬һ£¶ʮҶʮգչ涨alphaomegaʮ֮ǰ飬ҪΥɽΪͥԭûôǮΥɽǾʹӦСҰ̸壬ΪǮԲΪ˱ԭ򡣡

ɽ꣬ҽûзӦ룬˸͵ĵ㣺һʼֻһҾ٣Ҫ߼ҪĳѣҸɷ֮ȶȺ׷ӷãصķãϾģǮܲҲҳˡ

˵оݡ

ݵˡ
ȻȥˢѧϴιҽĶûվ濴

˫õ廨͸ԭ˵ģ֪󣬻ᷢչ̶ֳȣר͵ġ

Ȼ̧ҽϲңȫΪ㣬ҲΪԼ

ûʲô˼

¥һһţȻ侲СˣǰδޣôҽԺ￴㣬϶ϳڷ̸ϱֵôãҪŤͷͱĵͱŮһô̸Ļʲôãߣ˵ʱһ᲻ᱻǳ

ᡣ
סһӽˣԲûпǵ㣬˼ǲܣǸ

ȻԲҽԺңȫΪ㣬ҲΪԼ

üͷǸ
Լôܺһ㡣

Ȼ䰲˹

ɸҽȥڿ輸ϣֱ˫ֲɫõ廨˺һȥϴ衣

ϴҽҵʱ򣬹ҽѾϴڴϿ顣
ǾڴͷǱֲ

ŴһЬûƿӽȥڹҽߡ

Ȼ۾飬ʵǶ𣿻ʲô飿

ǰ˵㣬ְ磬˵ҽҿǹ˾𣿡

Ȼţ
˵ʲôء

أ˵Ĳ˵˵侲ǣֻǿŶѣ̷¼󣬿ܻĺû뵽˵ǸܴҲ˼Ƹǹ˾

Ȼ飺н٣

ɣ򡣡
Ȼܾȱ𣿡

ɿʼӼۣһǧ򣿡
Ȼ飺Ҫȥǹ˾ҪľͲЩнˡ

ʶɻʣҪнҪʲôΨһõĳɹǹʣ

ȻƮƮ˵֣ɷݡ

Ķִͣ£΢΢ſ
ɡɷݣ˻йɷһ¶

ͣ
Ȼ¼ʾ

ŶţϽ

ҽǹʱʦʲڣ˵нһǧˣнһҲ벻ۣɷݲǻѡģԼĲ࣬ˡ

ʲôأͻȻ˵ˡ

ҡͷûС

Ȼ޷˵

ԥһ£ŲβƿӣСȣͷ˵һΪ֪Դףû뵽ôࡣ

Ȼ̫Įˣ

ûС
ٴηϣηϵȴϣеӲ

ȻǩڿһҳϷ̨ԣֱӣסɵĸ첲̵Լǰס˯ӣ붢۾˵ϣôڿСźԴףǲǵĺ㷢˵£

һӴסˣǡ

Ȼʲô

ɿش𲻳κÿɿڣͷǣȴȻסؿڣѧУһסǡ

Ȼûͬס

ɵš֪

ץסҽĿУͷȥŴ˱һǵʱ򲻹ֿݹأ˷ռС

˫˫ȥͷݡ

չȻѾˣͷһˮͰš

ɵ˾󣬵һʱѯʹز۵ز˵۾һϣѾƽϢ˲٣ֻҪС

ɣã֪ˡ

ȹزԱ뿪ɽ˲񲿵¸زӹʡ

ڹ˾æʮ㣬Ͷ³˵һȥϡ

ɽư칫ңЦӯӯؿ˵ǶС㣬᲻̫ӰǵϢˡ

ᣬɡƳ˵ţվǺˮǺȿȣ

ɣһˮͺãлл

Ƴأš

Ƴȥˮ£ƣ˵ܣ۵ѾˣʲôҪ󣬿Ժ˵һᾡΪСá

˫ĺԼ۴£ƶԽеĿ࿴Ƴص飬ĻһΪֻǰߣԼУû뵽㾹ȻмλãƳشָԼһǰ衣

ɲҵûдǰε裬ֻΪСҵѣ˵ֻȦСҪǣ̫࣬ʼղ̫á

ƣ㵹ǻ˵

ˮƳذˮݸ

ֱͦ˫лл

Ƴأ

Ƴصߣ˵лл㣬ôɾɾһЩõ˺ţЩҹ˾һõȴˡ

ɣֹܶ˾Щ飬ѾϰΪԾÿɴɲĹ漰ⷽ棬żһ¾͵ǻ⹤ݵĿҪǣǮλˣʲô˵

ƿĲҲ˵ʲô

ͷллǶΣ̸֮кܶý߸١ϵһᱣ״̬鷳

Ƴأĺܵ

һʱ˼еƫܿ˵Ѷѡ

ϵ̸꣬Ƴشȥ߲¶̨ǰ˲վһ𣬷紵˴˵ĳ

ƳŤͷú𣿡

ɣܺá

ƳЦһƿԶУ˵úܺþͺãго仰˵

š

ƳأһʱҺİףȻ;ķǳƣҲûʲôֿԣҾãӦʽĺ˵һ䣬ְɡ

ɣʽ֡Ƴ˵

ɣãֿ֡

ƳûһЦ˵Ӧô죬ķͻȻоҺý鰡

˵ʱ򣬷紵ĻԶûʲôŲµġ

Ƴӭŷ磬ͷЦ⣬ǳǳ̾һ˵ǰûʲôŲµģЩˣʱǻŲ¡˻죬ʵҲεģԸ񣬿϶߰Ķ룬㷢Ϣܾã˾Ҫϸɾϵʲô

ɲ˵С㣬ҵԸżǺѶϣԸֵʲôڷֵ壬Ҳ룬¾ǷˣԺ㲻˵Բ𣬵ΪֹͺáһעʲôᴦҪûʲô飬ˣ˾һѹҪҲûȥϷˡ

áƳת

ףˣƳؼ¶̨ţʮӲߡ

ɻص˾æûãӹ˾ؼʰȻȥ˹·ϸҽϢʱ䶼ʲôʱʧٻ

ȻæʱյϢˣûظ

۵鷢ʮͽˣϺƳصϢƳ¾˳װȨıͦġ

ʰ׼ȴڻ죬ʦס첲˵ܣоȻ̲һЧܻã

˵ǶǶרˣҪ˭ֱӰѳƷ

ʦѽţ˵ʱרңҪܰƷ˵ǰһУǿƼš

ʱ

룬ܾ롣

ʦæס˵˵ܣܣܡ

̲ۡסͷЦ

˵úúã֪ˣȥԣɿ

ʦɿվֱӣܣǾͿˡ

תʦҲ֪ɲģÿŶӣܱ̫ϣ

æͷ֪֪

̾ʵ֮ǰ룬ǶԷǹʦֱȵ컹ѣοǹҽ裬ԼҪǲ֪ãؼ֪ˣһŹҽ֪ˡ



54 ҪҵĴ
ʱص,֮ǰҽϢ˵ȥҽԺ
ҽûأ֪ǹæ,ǲء

ʲôԭ򣬽¸߼ֱҽԺ
ϲ꿪ŵ٣·ʱ˷ײͺķ

ҽԺŶȥСð칫,Ѷ,ó͸칫ҵͬ³ԣ,ͬǶѾϤ,Ҳûܾ˵ллӹԡ

᰽Ҫֵ࣬귿ôһ˱ֱվſ,칫ͬ¶ʳһΧڳʲô

ˣ

ͷţСúͬ˵ԵģϲԵּӱ,Ͻȥȳ԰ɡ

*,֪,ҽ,Ӧڰ칫ҡһ¾ҽԺҹҽġ

Ҳû,Ÿҽĺȥ

ߵ칫ſ,ǹŵģҪǰŰûСøԼҽӦڰ칫ң̧ţ£û

ɵʮ룬ûֳȥѹŰѣû뵽ֱӴˡ

칫űƿһС죬ƹճɳһŽȥλϿյûˣѰŰ칫һȦɳϿŵĹҽ

칫ҿ˿յ쬵ģЬ泯ɣϸ˼ɫףССһһȫƽĸ䡣

ɽŹϣŵߵ輸ǰ£Ϣҽˡ

ǸˡС˵

Ȼһԣ˫ŴɳŲ£ҵЬϣͷ鷢˵û˯ţеۣϢһ

վſЩۣըҪҪԣ

Ȼ̧ͷĶ۾ն۰״Ѫ˿۵Ҳûʲô˵ֻǳǳһ

߹´򿪴ӣó֡ը顢ס
ĲϺʿζ֪ҽϲϲ

ȫ򿪺󣬽ûùҽ֣ԼһףιһŰըȫ˺ССҲС鷽ԡ

һʼȻԼֳԣιһ֣ԼҲͦá
Ǿһһιˡ

ϳ̫Ķθ岻ãȻԵֱҡҡͷûٳˡ

ҪҪٺȵ֣
ˡȻ˵

ûͶιȫ£ûװս

˵㶫ϢһȻվ·ϸ°ࡣ

Сͣ³Ŷڹҽ棬Ŀע⵽ŵϴιҽܵӣ뿪ҪҪԼæʱһ£мʮûеΣ¾ܾǲ֪ôڡ

ݵ¥߳ߵЬǰɽҽЬóǰȻóԼģûʱ䣬Ьϴе΢ľë

Ȼע⵽˵ҪǾþë˲ϲһģһµġ

ûвϲֻǿӿɰ˶ѣûͦõġæϡ

ȻţŽȥ
ɽ

ɴӿϴճȥҽ˯߽ȥҽѾϴڴϢ嶼ڱ¶ԲĹģСԴܿɰ

ɿһ̨ס

ӣҪƽʱĻҲһ˯ˣŹҽڣƿҽıӣɽȥס

ڽֱʱ򣬹Ȼ΢΢۾Ϊֱ̫ˡ

֪û˯ţ˵㷢ڵˣòʱһ£

ȻûлشҰġ

ɵ˻ûӦɿŵ֣ӱɻԭλá

ڶϣɲǱӳѵģǱǱߴĿѵģΪˣȷһǹҽЬûüܹȥϴֳǰֳϴ̨ԵĹҽ

ҽַסΣģȥҽԺ

Ȼסĸ첲ҡͷɳţû£еԶѣϢһͺˣȥ˯ɡ

ụ̈ȳȥҽԺôУȥ

Ȼٴס˵ֻǷڶѣƼ͹ˡ

Ƽ֮ǰԼƼʱۣҪǻűģʹԼδسܵˣôùҽҲܴƼʹ

ǽֱҽȥڴϣͬͬ⣬˺Ҫͷҧȥ

Ȼзһ׼ȷסͣҧ

ÿ֣ͷϣֳɵĲãѵƼС壬һ붼ܲˡ

˵ţҪҧ

Ȼֶˣֹֻܳ㻹ûˢȥˢ

⻰˵ɶʱɲͣסûҧȥȷʵ⣬ɿ֣ܻϴּ䣬ˢðˢˢӣŴϴּ

ˢȻѾӸϣֽץؿڴ˯£ɫĥֲŨŨ/һŭʢõ壬Ρ

߹ϥڴϣֱסҽӿڻͷÿ󾱵ĳŴ崦ҧ¡

һʼĹҽۣҧᣬ򿪣ҧЩҽֱ̱ڻأӲ˷·ʧȥǡ

ҧŵʱ򣬸ܵٵĺָԼϵмۣôһ˲䣬ϣҽҲǸϢܵĻߣͲóĥ

ҧ˴һӣܵպϣʱɿڣûټҧȥȻҧˣ˵ǻС

ʱǹѹҽȫıڻοţˣûˣϳǿҪǻͰʱǣҲͲڽôܡ

Ȼƽ۾ҲˣĻţֻ˵һ䣺ŸղŲȵذˣҪҵĴ

ѽıֱڴߣʮļףȷʵܲȡ

һСʱЬȥѽϴɾϳɻر˯һСʱ𴲡

緹ʱ򣬽ʰҪһף˰ӵϺƤϺȫŵʵ㷢һ죿

Ȼ졣

ɣһʱܳŶ죿

Ȼش˵ʱҪ˫salpaha

Ȼû˵꣬ɺȻûsalphaҲûбalphaֻϢܵalphaԲþ̫ӣȫ

Ȼջ˾ֱ˵ʱ죬ʣµһԼͿԳܡ

ɣţ԰ɡ
˵ŰһֻϺ÷Ž

˳ŷʱ򣬽ɷһԵֻ𶯣˷Ϣ򿪿ڿ˭ɫúǹ졣

Ȼˣһ䷢ʲôһ룬˫Ӳʱ˴˵˽
Ǿû

ԹػЬӵʱ򣬽ȻվȥȻϵ˶ЬЬ˵е㼱£ϲȥϰˣ𣿡

Ȼá
ɲв˵ȽϼѣҸ򳵡
Ȼظá

ϵЬվΣȻͻȻ˵˾
˵꣬ƹߵݸǰ

һסԴͻȻԼΪʲôôִŸҽ򳵡

ݵͣŸմ򿪣һƿͣڸǰ

ҽ߹ȥϣ˾ųˡ

̾վԼʹҽˡ

ɿ뿪ҽСֱYRоģʱ͹Ա˵ҽнɣ͹ʦԼüġ

ԱºЦţʦǰ˵ˣС㣬߹

ɵͷãлл

YRоǹʦĵط

ڻ֮ǰҵʦϵʽѯǷܺ͹ʦԼʱ̸һºûбκϣû뵽ʦȻôˬʹӦˡ

Աݵʮ¥ź˵С㣬

ɣлл

Աû¡

ȥ칫װκпƼУ԰ɫΪ洦аڷŵĸֲĸо

ʱڸֲߵ˵ʦá

ʱһ룬ͷ򽭴ɣͦߵģɫСװ㣬ıüۼмƣ治Ů

ʱ꣬˵̸ǽϺʢĺ𣿡

ɵͷǣǺʢĿǰںһ˹ܣⷽרңǵļʣ֪ʦû뷨нһк˵

нʣʱұŲһ˵ǽܸҿߵнʡ

ɱ˵ԺͻȻҽ˵ǾɷݣʦԸǵļʣҿԺʢ̸֮󣬸1%нʡ

ʱ1%нǽǵĲƷȥǰ£ȥⱾˣһǰò

˵дںͬӯĻ1%Ϊнʣӯɻнʣ֪ʦΡ

Ĳ࣬ʱֱ˿˵һ㡣

ɶʱһͷнʶڸ߼˵ѾˣɶԷǹʱȱֲȱǮҪ뵽ֻܼӼˣ߰򡣡

ʱЦЦ˵㵹Ǽӵĺԥһ㶼

ɣ߰ǽܸнʣ֤ļֵԶԶʦԸĻ̸

ʱ֪ˣȻȥɣһῼǵģȻڲ𲻴ӦҶ㷢Ϣġ

̸ô䣬ȫûףǶԷѾڸˣҲܶ˵ãϣʦܹؿһ£оԱڴĵ

ʱš

ٴεͷȻתȥˣȰ칫ŹϣʱͻȻЦ˵оԱڴĵ⻰˵ôˮƽ

ϣɴӹ˾°࣬׼ȥҽԺӹҽȥ֮ǰϢҽٻأû뵽μصϢ

ɣȥ㡣
ȻãѾ°ؼˣۣ׼˯ˣ

ɿһʱ䣬ʮ㣬ƽû°࣬ھȻҪ˯ˣˣ°˯Ҳͦõģ벻üࡣ

ɣǺã
Ȼ

СȻô˭Ϣأһ߳ţţһ

ȻֻԱߣ˵ҽԺϵ顣

⣺°ˣϢͲҪˣΪ㿴㶼ݳʲôˣҪ´Ҽ㣬ôݣͱˣúϢϢ

Ȼ𵶲棺û¡

ⵣģʲôû£ҪǾ˵Ĳԣ̺˵

ŸĻ˵СȻҲ˼ҪûǼСȻҪҪǷҪҽҿԸ㰲˽ҽԺֲܹæ

ȻרţţĲá

кȻɡ

һͨ⹤ѣô࣬ҲߣСȻôòϲ˰ɣпյȥʣһϲء

ĺڽţźˣǶʱ˵ţΧȹӳֶ˳һţŷڲϡ

ͬʱȥ£

ڽ֪ڵǽţš

ʱ˵˵ôˣͦİȻе㽹ڣӦòССȻ

Ȼü裬ҽѧ˵ʳǲԵġ

Ȼ˵ıȽί񣬸ֱ²ۣ裬Ҫô˷ʳС˯ʱ˼СţԽʹ½վ㴲߶㿴

ʱ

˵ʲôء

˵꣬ʱ˵ˣˣĩĻһҲС

һԣţҪǸһ췹ǳԣҾʹСȻҳߣԼһķ

壺

˺ˣҲˡʱժΧȹαϣ¡

ԼţŽĵطгȥ߳Աʣ裬ˣоô

ţʶ۲СȻķӦسŷûʲôӦ
ѵԼˣ

ʱЦ˵ɰ䵱ȫУУŴ˲٣㣬ɾµģһģӿ̳ģԱ˵Ҫ˷ݿ㣬֮˵̸Ҳԣ꣬оݣƢò١

⣺ͦ߰ҺŶĺò

ʱǰ첲ڲϣ˵趼ģǺͼ򽻵ģ˵ĽǶȲһ뷨ȻҲһˣСȻм𣿡

ȻͷרĳԷҽԺΣ죬ûʲô

ʱ˵ʮֻʧܣȻΪalphaȴϢϰߣϢܡܣҽѧĿ𣿡

ȻĿǰҽѧϻûӡ

ʱŶţпΣ𣿡

Ȼпܡ

ʱпܣкȻЩ˵⺢ͦģҪΪֲûˣͦϧġ

Ȼû˵ˣһţų¡

⻹ڿСȻķӦһֱģûٶ룬ô˵Σһ㣬СȻ;ԲῴɣȻ±Ǿͻˡ

˵裬ҪӦȥ𣿿ߡ

ʱѾˣȥɣϵĿ˵ʱͦȤģͶʷҪзɹˣ׬Ҳǡ

ûУԼͺá

Ȼ˵ţ˼֪ƮԶΣҲ֪ʲôʱܷǳɹ



55 ·
,ȻֻĵģһͷϢ

ɣû
Ȼֻظ,£
ɣû£ʡ

Ȼ˵һ仰
˸СèԴеı˾䣺ʲô
ȻڣǼ鼴
ڰ칫ҵĽɣ

ĩģ𵽹˾Ӱ,ճԹ緹,ѵøϢʺһ£û뵽ͳ,Ǽ鼴

ɣЪŰ,ҹ򰲡
ȻЦû£
ɵ㿪һСèķ˵û¡
ȻС

˸꣬յС÷һϢС,ˣҸԤԼרҿ飬ʮһҪȥҪǲȥ,Ҹ㷭

͵̧Դ,Ȼĸɸɾ
ʮ,ʱеϡ
רС˺ܶԤԼ,ȥ²Уȶ»Ʊ

ɴѯƱ,ĺߵ㣬ؾŵ,СʱҽԺԵǰһȥ
ֲǰһĻƱ˿󣬶ߵ룬ʮ㵽ġ

ɶƱͼСãƱѾˣ׼ʱȥġ
ᰣţŹ

ҡ

磬ϣͥæ깤Ÿ׼ɳŵĸкͳһۣ࣬߹ȥǰ£ס첲ǵ裬ôİ

ϣͥƽʱʱẰ裬żССȻһš

壺ͽǸŮ𣿡

ϣͥشĺԥ˰֮ǰͷˣûϵ

⻰ϣͥԸ˵ᰶԽ˵˭ʶǷˡ
Ҫǳˣ³

Ųһ㣬˵ͽŮ飬ǲӦģģȻҪýǸ̫֪ˣûĺùӳԡ

ķˡϣͥԲϡ

Ʊ磬˵֣Ǽٷ֣ǸǷûѹ㡣

ϣͥţ֪ˡ

Ϊ˲ſԼܣϣͥкȻط任·ߵݸǰʱ򣬵Ŵ򿪣СȻ˳˵С̣ˡ

ϣͥӦţСȻЩʵСȻСô

ϵȽ϶࣬ûʹСȻСɵ飬ҽ˵ϵߵͦģǡ

Ȼʶ

źߣ
ϣͥ۾û뵽СȻԼҪܷܣشôйоء

һʼϣͥãСȻΪԼͽҽ֮ĹϵŲȥСɣһ룬СȻҷˣԸȥСɣӦԼĸԸȻĻԼͲȰֻҪúõĶС

ϣͥ˵ղһ˵ҺͽСõ飬̬ȣǲϽһСǱߡģǧҪˡ

Ȼţ֪С̡

ϣͥ˵׼ߣͻȻ˵ˣҽСԤԼ˹һλרҿСһߵ飬ϵķɻСɺ˵𣿡

ûСȻû

ϣͥû˵û£ȥҲӦõģһҲͦá

Ȼͷš

ĩһ죬ȻżҴţϵʱʰ׼ȥ

͹ʱ˵ڶߵˣôҪߣסһ˾ȥϰ಻𣿡

ȻˣҽԺϰͦԶģϻܣݰݡ
˵ţߵͷҲء

͹ʱСȻӰģߣסһá

߹վߣ˫ֻ˵СȻбҵ˵ҪҽʱǾ˫ֵ֧ģô᲻ã֪գαصء

ʱֳ̧׾һƣ˵ǻҲֵ֧ͦġ

ⱻ͵һͷ̧סԼԴɫ˵ҶʮˣôԴ

ʱôˣԶ衣

⣺

Ȼ¥̨ףóֻɷϢһؼˣ

ɸմӹ˾ԼҵģҽϢԥأȥ

Ȼš

һ·Ÿȥҽң쵽ʱʶŤͷһ۳⡣
ƾȻš

˷ϢͬʱȻԶһ㣬ټ·һֱ³˾ʮӲŵСͣ

ڵݿͣ£Ȼ򿪺򽭴ɡ
˾ȳŹϣˡ

سŵΪǱˣ̧ͷǹҽֻӭ߹˵һΪϲˣؼˡ

Ȼԭǲˡ
ɻ󣺡ôֻˣ

ȥɡȻû̻ش߹ȥݣɹԹԸԱߡ

ȵݵˣ߽ȥдС棬˵ûУ㾭ȥǼС͹ݴģһݣһ±ͼצ

Ȼͷһۣ˵ҳԹģô԰ɡ

á
ݵģҽѾԹˣԾҪһݡ
ʹҺֻһݣȻˡ

Һ󣬹Ȼطϴʰ
ڲϳԷ̻ĵظһˮԱߡ

Ȼϴγ̫Լ£ڹҽﶪҵСĺóԣֲ壬ؼ֭رŨһȾܳǴͷζܺá

ɳʰˣȥ˯£ٳϴ衣
˶æ꣬ѾϾŵ룬ʮ㡣

ȻЬӣƿ׼˯ʵҽԤԼ˹嶥רң㿴

԰ֱɽȥ˫óʮָںף˸Ƿ

ҽĴͱӺÿ¶˯ֱʧߵҩ

Ȼͷôģ

̧ͷŵĹҽϮӲ̫˵ʲôôģԭǲ̫ȥģСһƬģ˺ܴ󹦷ŰԤԼרңԻȥɡ

Ȼü˵ȥ֮רҶûô룿

ɣô밡ϲ֢ô࣬ô죿οҵһ㣬ֻҪûʲôĸˣƼҲԡ

ҲԣȻͻȻ

飬ջűӸ°͵λã¶˸ָͷ˵Ȼʱ򣬴Ƽһķգϴδ֮õġ

Ȼ

ɳҽ߷˸쳤ֱ۴ӱﱧסȣţ૵ûµģģ컹Ҫϰ࣬˯ɣʲôȼ֮˵

˵꣬ûһ˯ţҲˡ

Ȼ۾̾󿴵˯ô㣬̾ˣ̬һ£һĽأ

ߵķɻĵ࿪ȥ;һҽԺҹҽʿ˵ղһҽսȥҪһСʱܳ

ɵֻ֪ôҽԺ뿪ǰͨ΢ŸϢ

ɣղҽԺʿ˵ȥˣû취˵ڸ˵һȥˣʱ㷢Ϣ

Ϣɿ뿪ȥ
ǻһ¾˯ֱϰڶɳóֻſҽĻظ

ҽҪĻҿȥ㡣
ɶϢ˺ܾãһֱԱվ¥ˣ³

ɻֻЦ˵á
¥ڵĵƹӳӳ۾أ

ӻ뿪ϾƵӻĳ·ϸҽظ˵á

Ͼŵ룬ɵҽԺ

СðԤԼSVIP˺ҽԺԱȴȥƬ崦ɨ裬˲һСʱɲпϢ˿ˮ

ֵСʱõƬӣԱţרҰ칫ңС㣬롣

ɣá

˽ȥ󣬹ԱѽĵƬӵݸҽ˵ҽλĵƬӡ

ҽӹã֪ˡ

Աһߣ칫Ҿͱð

һԲĿλҽͷףһϻü棬ǺȨרң֪ҽ֮󣬻᲻Ҳ

ŹȥʮӣλҽŷƬӣ˵ʶ㡣

ɲ⣺š

ҽܾ߹ԣ˵㲻ңΪʲôʶ𣿡

ɻصⷽǳȨרңǷǳѵ쳣ĻߣͼʶʶҲӦõġ

ҽЦһ벻ڵôиԣ˵ô̹ף˵ȷʵ˽⣬ôҲһֱооǰڸԭûнӴҸղſƬӣҲϸļ鱨棬ԱЩļ˵ϢŨ΢ı仯һϢܡܵĻߡ

ɣĿ𣿡

ҽҡҡͷ֪⣬Ҫڹ۲оҪԸĻҷǳԸҽ

òܾǸûԸûа취ĻҾˡ
£Ҳվ

ҽæסվ˵С㣬ԸܵĻҿ㳤ڵҽҽԺļҽʣһκõġ

ɣˣллĺ*⣬ͦõģˡ

΢΢ף׼뿪ԼƬӺͼ鱨滹ûߣ۷ȥȫװ˴ˡ

ҽԺɻؾƵʰ˻Ʊɻصٽ
غ󣬸ҽС÷Ϣ

ɣСãһˡ
ɷҽˡ

յϢʱ򣬽ڳͣȻڿǰͬ顣

᰿ϢԲˣרô˵ģûĿܣ
ɣûУûУо
ᰣġ

Ȼô˵
ɣ˵ҵϢŨ˱仯ϢܡܵĻߡ
ȻȻأ
ɣȻҳڵҽΪΣһˡ

Ȼҽо
ЦҽǴ
ȻȻȻ
ɣţѾˡ

ϵ°࣬ɺ̽ӵˣȥһҲԷ˳¶

ϣͥ²ۣЩרǲףΪԼñ˵ʵ󡣡

᰿ĽɣεСɣǸίˡ

ЦС˵ʲôأʲôñǸģҪСôԤԼҲᱻ˵ϢŨ΢ı仯˵ҵкתġ

԰ϣͥοᰣǲһҪôۣϢŨȱ仯ʹСѾϢܡܻߣ˵лԵηֻֻܷһsalpha

ɸŵͷ԰԰

ᰳüģ̬ǺãҲûбİ취ֻϣ˵ģСһҪ갡

ɣС÷ģһġ

Թ˷ֿߵġ
ϣͥ᰻ȥȻɻȥ

·Ͻɿųһ۸ʻĹҽ˵ղųԷ㶼ûô˵

Ȼ֪˵ʲô

ɰοҪô벻ûʲô£úõǰ

Ȼһۣɫɡ
ڳĬš

ɼôģǰʱͣ·ͣ⿪ȫȥƵʻߣţֳϣһۣ

ǳǳһǣܿ뿪۾˵ϴθʱûԣǸ´۷ʲô飬ҶԣУҽ鱯ԹӣһϲӣԲҪüͷˣÿںܺãûκһ⡣

˵ţöͷĶͷٴ£ĥ׵ıȸղž˵㡣
Ȼһʼ۾ˣӭţ۾

εΣεΣţȻгӷȵǡ
һӾˡ

󳵸ʻŵɿȣŤ³̽ӣﲻܾ֪ͣСҪؼףڴ·ʲô֪˸ʧôôûйģأⲻ۸ء

žͿ

ȻͷţְѽƳȥʻţصһ£ˡ

ɣš

Բ𣬶ԲʧˣģǸĲ˼ʻŮӳ˵ܵʻߣѵԴֱӸλϡ

ֱӿȥ˵û£ͣҲеãǸ

˵꣬׼ҪߣղźȾƵŮȻٴν³Ů㳤ͦÿģҪҪһ΢߰ҲŮѣǿ3


Ůڻ˵֮ǰ˲䱻סͣѷǸǲ˼ˣҪ⣬

ɻͷ˼ۣƹȥˡ

ɵ˲һڣŵȵʱĻظ˵Եǹ˾ļʣнʰǰ˵ģ1%

ȻǷǳԸ⣬ֻںͶ³˵ʱ򣬶³ɫ̫Ծ

ɿ󣬶ʱʵʱʲô𣿡

ǮӢûʲôǣУǹʱ䣬ʱԶһ㣬пЩԱҪǱʱˣ˵Ǻܴʧ

ͷã֪ˡ

Ȼ֪³ΪʲôԼʱԶһ㣬ǺбҪںģϾԹʱ߼ˣֱ練ơ

˫ǩͬ󣬽ɴ˹ʱȥз䣬Ϊǰ˵ֳԱǳӭĵ˵һӭ鶼֮ǰ˽100%

ɶԼЩǺֻܶԱţܼסپͼס١
Ȼȥٶ֪ⷽʶ

ţڴŵֻе绰һſڴߵһû˵ĵطŽ

ԷalphaСãʮŻʱ䣬Ǽǽ飬򽫻Υɽ𴦷

ɣã֪ˡ



56 ɣҵ
ʣ,ʱúÿ졣
ɹҶϵ绰ֻ߹ȥվڹʦߡ

һʱֻǺ͹Աʶһ,˽˽ĿǰзĲƷŻʽʼ빤

ɵŹʦо˵ʦҪûʲôĻǸ͡

ʱһκ͹˾,˵ӦҪԵġ֪ܰʲô

ɣ֪ζƫ嵭,ƽʱϰߣôЩ嵭ɿ,Ũ,ܹͻʳıζĲƷϣܷθڡ

ʱ⣺аɣ˵Һθڣ㲻ȥҲȥˡ

룺ʦ롣

šʱǱߡ

ٷʱ֮,ҲоҵļλǸɽһԣΪ˷ܹ˽Ϥ˴ˣͬʱҲùʦ֪ļλǹ˾ص,ƽʱҿԶཻϵ

Ȼ³˵,Լŵʱ,˫Ѿ,βҪġ

ʮˣ󲿷ֶ嵭,ֻһ㣬⽭ֻһƿ,ƷǷԱԱեĹ֭ϣҿԸԼϲüǡӱ

һ׷ȥե֭ǱԼ
ȫڹʱߡ

ʱȵĺƣһӷֿʼҲֻ˲һ롣

ʱǱΧˣ˵ƽʱһǸ˾

Цллʦ佱

ʱʵôĪûзʣֱ˵ллĹʱҲýͣڲǽϵĶ֣Щ˲ɵ˾ԣ˵ƽʱǺܲȻٷΧ

ɣоһУصǳɹЩĿģصӯ˫ڸȡͬʱݻ

ʱʳָôžƱ˵⻰Ҿ͵ں˵ġ

ҡ˵

۲ͽɰר˾͹ʱȥԼ˾ӡ

ϳǰʱת֣˵ܣˣףǺ졣

վڳӼ⣬졣

˾ţһֳֻڳĵطȥ˾ϳţת첽ߵʻˡ

ʱ뿪󣬽ɷԸ˾˻ȥǶ˵ڣ㣬ȷϰѸλʦȫ͵֮󣬸ҷϢ

˾ͷõģܡ

ɶһ飬ߵǰദһˣԿĳʦ˻ͦദģǲ̫ϣҲô˵ʦǹ˾ǮƸģ֮ʱ򣬲᲻ľȥʣҪ˼ҲҪ¶׾׾н

֪ˣܡ

ɣţףǹ˳
ˣллܡ

Ҳ뿪ɲһͷüģؼҡ
·ϣյС΢š

㣬е飬ҪŻ
ɻһ죬չûʲôϵֻҪƽͺá
Ҳҵգѵ㲻һ


ɱסԴСѧѾܾûһˡ

ɣã֪ˡ
ǵһȥˣСúһףգ
ɣš

ɣˣСûȥμıҵ񣬱Ǹ
û£Ϫˡ
סϪȥˣ

ϢշȥһСһͽϪվڲƺϵĺա

СѧʿѧʿñͷڽϪϣǳǳ˸Ү

ԱߵĽϪ䴽Цţ§һɫװ˸ڿ۾ͷˣβ΢Ŵؿڣʺܺã͹úܺõӡ

ɣǽϪ㡣

ҵʱȫû뵽ϪǰϵѣյʱͻȻ󣬵ƬѹƬҿĵôҲſϪվš

ɲԾЦţɲϪ磬ô꣬ӱ˲١

ǱˣϪͻȻֺ󣬺ܶ˹ҪϵʽǰϪܻ᲻˼ھܾĸɾ䣬ˮҲˣ̫˧ˡ

ɣϪڻǱ
סһڣ뿪Ҹǣ˵ˣ˵
ɣðɣֻҪòС
ͦõġ

Ϫ뿪ǰתһ仰Բ𣬻Уˡ
ɣתһ䣬ʱ׿ں˵
ţèè޿ޱ

Ϲҽֵ࣬ûȥҲûԼңȥСҪסĵطǰʰһ¡

ʱǰϪ㡢ԼС׼ʮ

ÿһ׷ټһǧԼ˾һɷݣҪӡӵĻֱӰǮʲôԼ

ϪҪ缸꣬ʱѡһ׷һǧ򣬺Ϫ뿪һ֮£ջӵеĳ˽˵пСõġ

סķӣĳڴӦ̸רҵ²ӵеġ

СסķӣλסģȫܣżסһΣ󲿷ʱ䶼ǿš

ɵĴСԼסҪסǾ

ɵſڣ뻻Ьȥ
򿪵ƣ˺öӣȫСӹĻġ
ôණСôܷŵ¡

ǰ򵥲鿴һ飬Щû˷ѹ󣬾ȻҲ˻ˡ
Ѿͷ

ʮǰһ

°࿪ȥҽԺӹҽ°࣬˸ռ棬ҽӿڴóһɫСӣ˺ᣬԼ͹ҽǸӿࡣ

ʲô

Ȼ

һ죺ô֪ҵգСø𣿡

ȻǣԼµġ

ţǿԲµ

Ȼ̧һ֣ɸǰ˵ݣ˵ôҪ

ҪҽҵȻҪ˫ֽӹָ׼򿪣£ģʵڴ򿪣ǵٴ򿪣

Ȼ⡣

˵ǻǵȽϹʮٴ򿪣ϾֲǼˣôǰһң

Ȼ֣֪

ɹüӿɵҽ쿴еصġ

ȻΪʮգҲ֪ǸŮͻȻǼǽ飬֮ץȥµηûȤμϲ磬ҲûȤȥ㡣

ɣ
αضһʡ

ɿ͹ҽؼңͣãʱųԿףվڳͷųӿ۾ġ

ȻԶˣûһͷ涢ųӿ
ò£֪ʲôȻΥɽ

Ȼߵߣһųӣ˵ô᲻ãҪҪһ˯

𣿡뷨
ϾԼҲеͷи飬˵ˣͦ᲻õġ

ȻͷʲôԵġ

ɣȥϴ

Ȼš

ȥɸյң˵˯³ԡϴ裬󣬷Ĥȥ׼Ҫڳ˯·ͷͱ̺⻹һƿˮ

Ȼϴ裬һ߿飬һ߿æǰæ֪Ҫȥ˯֪ΪҪȥͣ¶Ӫ

ɰѶ׼ãĤҲĲ࣬ȡһӽͰ

Ȼڿ顣

ϴϴԡߵɳǰ׼ȥʱͻȻһ£̧ͷʹҽˣڼţ

Ȼ

ա

¸ˣɰ·̺·Żɳϣתҽ

һңصеƣһȡ¹ҽеϷߣƾŹصǰļ䣬׼ǵҽȵĴϥǹڱϣŲ

һʱ䱻ֶռݣȻʶ۾

̧Źҽգָ΢΢ţԼǵĸ

ʱȻץסԼ֣˵û

һֻ۽ϸָԼ߰ţ˵֮ǰôζûãϲҲûϵ

Ȼ˵УĶϣ˫ֹסĲƱץͷ

ʮ㻹мӣȻѽɴӱﾾ˵ʮˣ㲻˵ʮҪ

ɴģڿ
æ

Ȼɣţڿ

ɲ⣬ҲҷԣջƿͷңĦֻһصƣȻϴһһ·ܵβɳ·ڴҽ͵ó

õܻڹҽߣ¶ϸֱۣһ߲ᣬһ͵ʲôװòҲһɡ

Ȼ򿪿֪ˡ

Ťͷһ۹ҽĽŵߣֻʱ䡣

23:58

һţֻĻϵʱת00:00ʱ򣬽ɴ˺ӣӳһƯŮʿֱʱ붼ָʮһһߡ

ɰֱóʳָűģллƯ

Ȼ̵ײ

ذѱ̷һ£̵ײúƯдӢJiangCi

ֵģӦֻжƿŻУټ꣬ǹҽ͵ģ϶ˡ

ʶֱǮ

ȻüǮˣ

򴽣ϣиǮͲΥɽˡ

￴ˣɰֱ·Ž棬ϸӡ

֮һʪģңѵƹϣʪ֡

Ĳ࣬Ųߣ֣ͰӦԶ򿪣ʪӽȥʱ߷ŵһץס׹ҽ

ɰѹҽ׵Ϣ٣ؿԾԼʱסֻͷеĶ

ȻԾʶȭ

ǰԤУסҽöͷеĶ䣬˵ȻҪ˷ˣֱϣҲԴһ£ﾡá

ȻͷĶ䣬˵ɣҵš

ɱһţжȴͣգǺһ㡣

Ȼãʮ·ݡ

ɣ
Լһӡ

賿һ㣬ϴ
ɼһ¹ҽֻе죬أӦþˡ

ɻ·ߵβٴαĶŵĹҽ˵ȥ˯ˣϢɣ

ȻѾЪˣûش

ûٴŹҽѵƹϣ̺ӣԼֻ뿪ңߵؿųȥԼЬȥҵԼĳӣ򿪣Ѷںȥųȱ㽫˯ˡ

ڶ죬㻹ûȻߴ̶ĵ绰ѣιá

ɣҽǸҡ

Ȼʲô¡

վڵݿڣڣⲽţȵͷ󺹣ҽûǼҵݿһ𣿡

Ȼ㲻Ҫĳ˯һ𣿡

ɣ̫ˣ˯ˡ

Ȼ˵Ь̫ˣͿյĳûпյ𣿡

ɣϵųӣ̫ˣػصˡ

ȻѾЬӣӣҲԿյ

ɣ̫˳ˡ

Ȼ㶼Ҫˣۣ

ɺȻվͣɻʵô֪ҪˣҺ˵𣿡
û˵ҽô֪ġ

֡绰ˡ

Ӻ󣬵Ŵ򿪣ҽڵ棬ɫš

ɸϽŶȥȵŹϣһ¾͵Ǹ˼ҽ˯ˣ˺ܾòź˵ġ

Ȼ۾֪˯۲Ĳ

˻ȥ󣬹Ȼɻشϼ˯

ɳһģȥԳһˮŻ˯Ϊ˲ѹҽֱ˯ɳϡ

ʮ࣬ɿ׵ĵط

ֳ׵ĹԱߵǰЦ˵С㣬λÿԵĻںͬǩ֣˫һֽǮһֽ

ɿԼĳ۲ᡣ

ԱĲᣬ˵С㣬ĳѾˣķǳãûײ£Ҳûʲôвĵط˵һǳˣأȻˣǾ˵²ò³أҲһˣųӵҲǳϧġ

³˵С㣬ҸǷǳǳϲģֻأĿǰûôǮֵֻģģȥúϧġ

̧³ͷлл

ȥףˡ

ԱҲżߴֻ˵С㣬֪ԥģܶ೵ʱ飬أȻѾ̸ãǾ͵ðߣƽʱҪʵĻϵ³³ǷǳԸġ

³ԣ󲿷ְ˶Գи飬⣬Ƚӽ֮ԼӸϵʽĩƽʱԼ棬Ҳǲˡ

ԷȻ̹ˣҲûʲô˵ģˣãǽȥǩְɣǩ󣬲üϵʽ⳵ӼȻˣͲˡ

Աӣλ˽¾ͺãǽȥǩ֡

һ

ԱѺͬøɣɿ꣬ȷûʲôɫԲ׼ǩ֣ȻѾ¶ǩʱЩԥģ֪Ǯˡ

̾һ̧֣ʼǩֵĵطд꽭ֵˮʱһԵֻȻһ¡

ɿһۣϢعַĶţʾΥɽѽ

ѽ

ɲŵؿ֣ûϸžʹĻʧˣæ±ʣ沿ֻ㿪š

װalphaС㣬AOϢعΥɽѽ˻һǧעա

ѽ˻һǧ
ûôǮ



57 칫
ڽյŵͬʱ,Ҳյ˹ƵĶʾ

AOϢع֣AlphaɽСΥɽѽԭ˻أעնź,⣬ɲٷ绰ѯʡ

ѽ򣬲˻һǧ˵ͬʱĸԼΥɽ

ҽ

ɵһ뵽ľǹҽϴκ͹ҽƳص,˵ԼΥɽǮ,µԼҪȻаԼ,˭

ڽʱ,Ա棬С㣬С㣿

Ǹɹֻ,̧ͷˣǮͻȻˣˣ쵢λʱˡ

˶һ,мΡ

һúòôĵ,̸ô˳
һ,òҪԼϲұĻĳ,ȫˡ

ٴεǸʵǲ˼

֪Լ֪̫ͨͻȻ˶ʮӲų,ϳһ£ҽϢΥɽҽģ

̸СΥɽ̸㽻,յѽĶ
½֮ǰС˵ˡ

ϢȥҽȻصģһ˿ĶŽͼ˵㽻ģַĶ˵Υɽѽԭ˻˻ء

Ȼ㳵չǮˣ

ҽȻµԼҪ

ɣû˰ҽˣĿǰһ֪˭ҽģʡ
Ȼ˰㽻ģ
ɣš

ȻΥɽһСĿһרżסգп˰㽻ģʽҽ

԰Сá
С֪ԼΥɽǮҲ֪ԼգԿܻԼ

ɣڸС÷Ϣ
˳͹ҽҳ棬С÷ϢСãΥɽҽ

Сÿæûлء
ȿ뿪·ϵʱյС÷Ϣ

Сú͹ҽһһ˿Ľͼ˵̵ĶŽͼ֪ҵΥɽ飬͵͵Υɽˣֱ˻ˡ

ǰݼڣҰ̫̫

импգ̳Է˵һлл
СãţӦõġ

СַϢʣС˵ĵأҪȥ
ɣԣ˵ȥ
СãӵҷϢ
ɣ֪ˡ

ҽ̶յ˿ͼҲСðԼģʣˡ
Ψ뵽ľ̺Сˡ

ͽϪп֮ǰͱ̶ᣬƽʱԼӦûôǮԼΥɽھͿ̺С˭ɹ

Ȼһ˹˾˵ϵ飬֮ǰŵʵ³ҺСΥɽ𡭡

ǮӢСҸǽġ

Сá
ԭתתȥСá

ɣлл̡

ǮӢ޶ԣ̧ͷ򽭴ɣһࣺҸǽΥɽǰᣬǽӦȫץȥҲύǮ

ţ֪

Ӷ³칫ҳվſһΣΥɽѾ

࣬ɳȥС

С꣬м½½Σÿߵʱ򣬽̲סޣֲСԼޣÿζǿţȻؼҵ·ٿޡ

λڲˡ

ɻ׼صģ֮ǰһõ廨⻹⣬գܾûһˣԲνؼҪա

㡣Сˡ

Ц߹ȥӭסƬһȾ𣬸߲β˾ͬѧʿ촩İɫɫװԱϴμ棬֪˲١

ɰѻøӭ

סڻŽɣǰһӵҺ㡣

ļ򣬡Ҳ룬С*Ҳ룬Ҳ룬߰ɣȻȥ

Ų֡

˾Ա߽ӹ

˱һ뿪

ϳ󣬽Ӻͽ˵㣬ΥɽҲ̸㽻𣿡

ɣţǡ

ڰ칫ʹ

ֳηϣ֧ס°ͣͷŶţѹҽս꣬յ˿ϢС˵ûǮΥɽһΪչǮˡ

óһƿȪˮšӵݸʵǮҽΥɽ𣿡

ֽӹģ׬ģÿ¶Ҵʮ򣬸ȥʱÿȡʮճ֧ʣµͶʡƱͻƽһʼһûҺ˵ʼ׬ҴҾûùһִһͶʡ

˵ţӰ﷭ǮִǮóһпЩҴǮȫſ⻹жǮЩͶ׬ģȫ㡣

ûҪȻǸģԼžͺãûʲôǮܸ㣬ӦҲջعҪĵطкܶ࣬Լá

п£˵УҪСǰʱ绰˵Ϊ˸ҴǮԼûǮΥɽһ֪Ǯš

Сãתƻ⣬Сÿ°ôæô졣

ҸСüÿ¶ƵһΣ㣬̣ȻĽϪǣҪΪ㹤ѧҵæҲġ

ˡͻȻһˣչ˵ӣ˵СõĶǸǸҵС̣ļٵģ

ɵͷġ

Ц˵ǽҺ͸Һ˶Էô꣬û뵽Сú͸С̸֪ʱһĲᡣ

ɸЦ֪ʱɫȷʵͦѿģСúȻ̸СѾ˵ˣԲҪǰǰ

˸OK֪

ɣš

˾͵Сסȥʰ̡

ĸһʰϰ˵࣬ʰ˽֮һ

۵˫ֲ߳Ͱ˵λ̣첻ˣȻȥˣʰˡ

Ӧţá

̸ûһ˼Լ·ɣ˵㣬ȥϴ軻·ǵȻһȥҽԺС°ࡣ

ɣС

ϴ֮ǰСýż°࣬Сûظ˵ʮʮ롣

ڰ˵࣬Ϲȥ´ࡣ

ϴһ¥ɿСҽԺС°֮࣬ǰСعʱ򣬽ɴΣʱһѾĲࡣ

ĸ첲˵ҽԺֵطһβϲһΡ

ɣСȻҽҲϲ

ϾҽҲ򹤵ġ

ɺһЦš

ݵһ㣬˸ǰ߳ȥ칫Сá

ҽŴĲҪ̨

Ȼ߱˵Űɣᣬ磬Ӧܵȵ

ãȥš

Ȼš

Ȼͬ˵飬̧ͷӭһײϣһԱһƯŮֱۣ˿ܶӡ

˿ʱ򣬹ȻŤͷ̸ͬɲ

̫õ͡

ɴӿڴóֻҽϢãģմӹѧҺС°ؼҡ

ϢŤͷһۣҽѾͬʧڹսǴ

Сáȿ˽ᰡ

һɨȫƣѹŻϲ߹˵СɣСˣСɷϢʱһΪǸճء

ɿŵ֣߹ȥᱧСãþòСá

ϵİ״Ӵһ죬Ӵ˲ٲûұ̫˵Сþòӭλڲˡ

š

ɿ˵ǰ˵һտ֣߻е㹤ʮ°࣬ȥתתȹҸϢ

á

᰸ǻ֣տ֡

Ц֪Сá

˿С뿪ߵߣסĸ첲˵СúæȥԸɣڹʱ̫ͦڵʳҾȻӵСûȥҲֻǴ߸ʽûʲôԵģھͰˡ

ɶС

תȥĴҲв̩ͣ͡͡ϵĲԣǻͿ⣬ʱ̫ѡ˺ը

ҡҡͷĩԷ

ĵð

꿪ںڷϳը߳Ա˵ȹζá

ڼʻҽϢ

ҽš
ɣʲôʱ°ࣿ
ҽСʱ

СʱǸСòʱ䡣

ҽ㲻ң˾
ɣС
ҽøճѧգǻȥɣҡ
ɣҵ㡣

ҽһ죬ȥͼžۣտ֡
ɣ˳·ġ
ҽûᣬҲû룬ôӣúˡ

ô˵ɸˡ

ֻ󿴺Ե̻ʵСüͷ˵Сȥϸ䣬Կ׷ˡ

ҧһԭζըģ˵壺ţ֪ˡ

̲סֶ࿴һۣǰŵĳֽзŵĩˣ졣

֪ˡ

ɴ򿪳ȥһ·СŽҽԺݵƣŴ򿪣ʶܣ𲻰첽ߵҽ칫Ҹǰš

ùţûеȣֱѹŰѣƿŽȥϷ

ȻдõôΪҽԺˣû뵽ǽɡ

Ȼôˣ

߹Խ칫ߵҽߣ̧סգĴָ°ϣͷ۾ǵĴ

һģûκζǰϦҧ˼´ֿݹ롣
ͬʱ

ȻʶЩӣǻͱϢӿŵϢһżƿ˵ϹΪ飿

ɿ۾Ҫ˵ллΪû뵽ҽΥɽлл㡣

Ȼ

ллɻһ仰Ҫ˵

ǿֱĳݳƷƣټϿ֣ҪǰܶԤ

˵ҽ֮ǰ׼ҹҽ֪ԼΥɽ𣬲ûкԼ˵ĬĬΪԼϡ

⣬ٱɵҲףֻżš
ҽô˻Լôá

ɣҽ

Ȼš

Ŀһ룬ٴθ˫Źҽգû㣬ǵıȸղŻҪҪȺͲ֮תӡ

ɴӹҽ칫ҳպýӵСãһ¥ͣ

ѾԵĲ࣬ӳʳ߹ȥ˵Сã°ˣǻȥɡ

ţȥաЦ˵

סĸ첲á

ϣɿСúСں죬ʱʱһ俪Ľɡ

ҺΪ̫ѾЪ˯ˣûҴţڲǰȫȻ۾Ը

óֻһ˵ҸƬСϪǵ䡣

áŲӸɰ

ͷϴñڱ۾Ըͬʱֻ˼Ƭֱ꣬𷢿СϪ衣

ϪյϢڻظСù֮󣬸ɺͽСɣСտ֣ϣԶĿ֣Ҹ

λһ͸Ƿףַһ飺տ֣ߣǸףλСҸģúչСú̡

󣬷һOK˵㣬տ֣еɡ

ûϢֱӿʼУš

ȫˣɳԼСĵ⣬Լͽĵ⣬ڽᰣΪ˲˵Լƫģ˵ĵȫһ顣

ϳԵ⣬ͦġ

Թ⣬˸ԻطϢ

ڶߵ࣬᰽һͣȻ˵СճҪһʱһ緹ȸ̳ԹȻٻȥ˯ȽϺá

ƽʱֻǮӢһ˳ͣͻȻˣˡ

˵˼ȥ㡣

ס̣̣ˣҳ͹ˣȻҪȥ˯̫˯ţ鷳ˡ

̣á

ȰһߣǮӢ˵ڹѧô꣬˼ǧ򣬸ջֻôǽ˾ԼıҵԼ׬Ǯ

˵Щµ֣裬СջϢϢ

ǮӢϢڹϢô껹ҪϢͼȥѧýɸǮϢһӣԶô򹤹ûҡ

衣̲ס˵

ǮӢֹ㲻ﵱˣҪߣҾԲ

˵Ϲ˾㰲ţԼżӦƸ

ǮӢС

һӶǾƢȰˣԼֻҪҲɢС

ԹǮӢֱȥ˹˾

ɿСϰ࣬СͻסĶûʰãüʰ

·ϣС㲻̸㰲ŹԼ𣿡

ÿҪѧһСѧǲѣؼҪͷ𣬿ҪԲٿͷġ

ţΪ˸֤ڹ⵽ѧʲô˽ǽϸŵӪƽʱճ˽ĶˣԺֲŸ㡣

㽭ɵͬԡ

ͷֵڳϣ˵ľҿŸpptļв񱨱ͷۡ

ЦСãѧҽͷ𣿡

˵ͷ۰ѧҽ֪ʶģˣҪͷżҪĶǣȻҵͲҽȥˡ

ںԴЦ˵Сã˵͸ҵСһˣĩпյĻгһԸɡ

ᰣţ



58 ԡ
⼸Сع,ټϸҺǼҵĺæöܣûʲôʱȥӹҽ°,ÿζǷϢ˵йȥˡ

ҽһʼظ֪ˣϰΪظ,Ҳ˵ʲô

ɾͦ˼,һͺ͹ҽϢ˵Ͼ,ҲҪƵȥҽԺ°ࡣ

ҽš

ϼŴҡ

鿴򽭴ɣнȫȨ,Ŀеķǳ˳Ѿ˳Ч棬ֻҪպ÷գŻиõջ񡣡

ɣûܺ͹˾ȫЧ,ڵḶ̌Ŀչô˳λˣϣԺܹõĳɼ

á˵

,ʰļվ,վԭû,Ƚɺ߳,Ÿں½½

ͽɲţ˵Ϊ˹ܷգ㰾˼ҹģ

ɣҹһʵķ,ͦģܰҹӦò,򲻻Եô͸Էʵĵӣˡ

ЦܷĺãⷽҲ˲٣˹Ŀ࿴

ɺţҪǸ̫ĬԿ˵ĻԾҲͶһ㣬ܿԷģЩǷĵĿ佱ڴ´κ

飺ܼȻ˵ˣҲڴһ´εĺ

ɣš

ߵݸǰվͣ˵ǰʱ佭ܵóѧˣĿǰڽϵĵײְ֪Ǯ³İţǽİأ

˵СԼľҺ̲棬ϲͺá

Щ⡣

ǽСִСų󣬻Ϊѧعְֱϸ߲㣬û뵽ȴӵײ𣬲֪λСż飬Ĺ

飺ȷʵԼϲͺáڻˣ֪ܵȻûпգԸ֪ϲͣⶩһλãȤ𣿡

Է

£ίܾܣʵڲ˼Լˣ֮ǰѾ˶ԷüΣӦҲҪȥԼǸ

ҲҪȥԼɫ΢䣬ĪǽܵŮѣ

ǡɷϣһѡ

飺ѰΪǽܵŮѣýôں

ɺе㷢ǡ

ݵˡ

飺ܣ롣

ɣţҲ롣

ɴϼ뿪Ȼع˾һ̻飬ô°ˡ

ȹϣСרݵ³⣬ȥҽԺӹҽ

Ϊƽʱӹҽʱ䣬ոպãû뵽ʱ򣬹ҽѾ°˫ֻվڴԼ

ɿˣᲽܹȥͣǰ˵°ˣ

Ȼš

ɣ߰ɡ

ȥӹҽİ׼ãȻܾˣϢ

ɵͷ֪

Ȼԡ

ţʲôɺš

ȻƹӳĵģƽʱǶؼҲԣҲûȥʲôطǽҪҪȥһ£

ҽѵҪ󣬽𴽽ǣٴν뿿ҽðȥ棬ԷʲôҶ㡣

Сʱĳưɡ

Ա˵¶̨ᣬλ룬Ķ

ɣá

ȹԱ뿪ɽڹҽʵطҪǰܻԤԼ֮ǰѾԤԼ𣿡

Ȼš

ɣһֱ

ߵ¶̨棬ƿţҥСͳֵ˵һ𴫽䡣

ûУֻԤһ£֪ʲôʱȻ˵ţѰڷԣ£̨ڳĸ֡

һֱ󣬼ҽ£ʶԱߣ룬תλá

Ұܲܿһ¥̨ʹ󲿷ֳԼʶͷ

ˣԱ²Žʼϲˡ
֭⡢ˮƴ̡ˡ±ζ⻹βƺͼƿȪˮ

Ȼǰ˵ҪܺȾƣԼβҵģȪˮġ

ɣǿԽд𣿡

Ȼ˫ȣֱ֧ϥϣס°ͣӯӯؿ˵Ҫˣһؼϻ˺ܶģܡ

ܣ
ûȾƣҽôһ

¥иˡ

Ȼɹȥϴϴ֣ɾ˿ʼ

ҽҪܺȾƣԽšȪˮͷڣûʲôζֻ׼ֻ֮ģȴҽֹ㡣

ɣһû˵Ҫʲô

Ȼպˮֻɨ룬ò¾֪Ҫϣ涼ǷֺӼ˶岻ãȿȪˮУȵĻҸбˮ

ɲ⣺㶼Ⱦˣһܺȱϣ

Ȼţȡ

ɣ
ݹٲõƻû

ֻ÷ֻĿȪˮȵߣԣˮҲȣ˺ü˲ҽԼһ˺żβƣԼȵ΢ˡ

ᳪ𣿡ȻͻȻʹ

ֻӸɱ棬ʻʣ˵ֳ裬ǳ֣

ȻҪ볪Ҳš

ҽ̬ȣƺԼֻҪӦĻԼȥ裬ϵĹҽԾҲ֪Ծġ

ȥ˳ԵĲ࣬ĵҲ࣬󲿷ʱ䶼˳Լǰ¶̨˵

λѣݳĸСһμ桷¶̨¶̨ᣬɫСĸԷ˵Ļ⣬ԼӸ΢𣿡

أ
ڵôֱ׵𣿡
Űڰ뿴С㣬һǸƯŮ

һ¥Ͷ¥ȫưɹԱΪͻΧŰ¶̨λôƣȻþܾƽͣ

ǵƹڸմƮ˲䣬̹ص𣬸ֿʼ衣

ˣãŮҵĸ衣
վһˣ˫ֽڷϣĿɿĹȻ

ͷǸŮͦƯģ˧е㡣

ƴһμ桭
˶ӿʱ򣬴ĻƮʣʺƺ̫ϡ

ղŽһֱţǸŮ֪ɳʲôڿˣкȻ˵ףһԡ

áŮͽɴк

ͷá

ŮֱǣǵĻӸ΢š

תͷҽҽȴڿ΢΢ţʾȥ

õָʾɻͷ˵ӲˣǸ

ŮҲû⣬ֻ˵ǿһ΢𣿷ˣѽܸҡ

ɣ

ŮЦЦʾЦ˵˵ģҪ⣬ףλþá
Ů˵˻ȥ˳ֶ࿴һ۹Ȼĺϲ
ֻϧ

ɿüͷŤͷʹҽôÿ춼ô˼΢ţϴܲǸŮҲǣһҪ΢š

Ȼ˵أ

ɣΪsomegaǾưɣôңôͨζŵsomegaģѵЩalphaomegaӱȽ飿

Ȼ
ʣһڵļβһ

ھưɴʮһҽˣ·ȣڽϡ

ҽ㻹𣿡һûȣҽˤȥŵæסҽ֫§

Ȼӻ֣û£ֻǺþûȹе˯һͺˡ

ɣУǻؼңʻǺţĸ㣿

Ȼš

Ӧá

Ӿưɳͣľ벻ԶɷŹҽȥòֱӵȥλˤôһš

ɸȥŹҽĸ첲óֻ˴ݡ

йݣɰֻ˫סҽļԼϣһ㡣

ɣˮƣȻؼҸ屭ˮȣòã

Ȼû˵Žɴչպ۾ﵴ㺡
޹ǣԴһԡ

æס§İһ̣ȵĹ̡
յ

ţȻסû䴽Цźţ촽΢Ц룬ҡμ䣬ܿɰ׵ݺͺС⡣

ͷһ巴Ӧ˼ͷ촽¡
촽мβˮҵĸ

Ȼ¶ģң

һ£ѹȥģĹҽҲġţˡ

ԷĵؿԼ
񣬲֪Լ۸ˡ

Ȼûҵͬң

ɰ˻ﱧţ˵źߣûоͬˣô

ȻҪ׻

ɵȻûһƹ˵Ļһ§ˣһֻݣʮӲŵֻ£뿴ҽôˣǰһӰ

ҽûκֱ̽ײ׼ȷԼ⣬˿ҧת˱ÿһ¶ͿƲں;С

Źҽһ۽ȣֱӷϣͷѹǡ
ڱ˴˵зӿˮҵļβ뵽˵Ŀǻ

ڻ谵ƵĺһֱǵʦŽһ̲ˮȻҽţźϵ壬֪ھжҺ̡

ڴʦϳ֮ǰ·׸ڹҽϣֶû¶
Ȼţͷ

ʦ˵ɲע⵽ǸŮԷ˵ãΪ񡣡

ɣãѺˣ鷳ȥ·Ͽһ㡣

Էá

һ·ĿĺСͣȴ뿪ɲŷŹҽӳҽ˵ĵһ仰ǣҼͣ

ɿţҼҡ

Ȼסң

ȥصңɰѹҽɳϢԼȥһˮ˵Ӿưɳҿӣһ·ȥ᲻ԾҪǲϢĻҿٿȥ

û¡Ȼ֮ǰһΡ

ɣţȥ׼ϴĶϴ裬򵥲һ£

Ȼ˫ŷˮš

֮ǰǽȥҽңҽԼ׼ϴƷ˯֮ģֵԼɸݹҽƽʱϰߣܿѶ׼ãȥйҽϴ

ȥϴġ

Ȼͷһ޽ɼңȥԡҺҶܸɾģܾùֵֹģסƵĸо

ڿϴصңҽѾԼ˯ڴ˯ӷ߹СʵҪסϰߵĻҿȥģӲš

ȻûС

ֶصɽȥֻһӣֻ˯һ

ɻ͹ҽһ룬֪ô¶һ˫ںڰоž

ҽϴԼ˯£ǳǱ߰˯˳
ɹӣ¡

գȻ´Ь̨˸绰ι㡣

ڿɳϣŶȣĩôڼң˵һȥˣҽԺǱʲô𣿡

Ȼ̧ͷ۵Ķͷ˵ҽԺûʲô飬ֻ˯ţͻȻߣ㣬ʲô飿żĻھͻȥ

⣺ţе㼱£Ȼɡ

ãˡȻ˵

⣺š

ƽʱ۷ʲô飬㶼ԼôϻȥӦǺż

ȻҶϵ绰صңɿڴͷѾˣ˵е㼱Ҫϻȥ

һƿӾҪ㡣

áȻԼ򳵻ȥУ˯ɣʱ仹硣

Ȼ˵Žñѡ·

֮ǰÿ뿪·¹ģȻƽʱߣϴͻмܼʱͻ

ȻһҵԼ·óڱ䣬ѵϵĶ䴩ϡ

ʰóʱɻˣûҪ͵뷨ֻǵһˮ

ɣȹ߰ɡ

ˮͦƵģȻûܾӹͷһ룬ˡ

ɣš

Ȼ뿪СֱӴߵģ·ϻԡ﷢飬̾һҡҡͷǻƣ֪Ⱦˡ

Ȼҵʱ򣬽㻹ûߣ*ЬӣŽȥˣֱʣ㣬ôʲôҪ𣿡

أһȥź˵ɡ

š
Ȼͷһνˡ

Ȼá

ѸٻȥһţţҲڣɫ̫õӡ

Ȼ·Ѿ׼۷ʲô飬Խܣ裬ţʲô£

ʱ˵һλsalphaתƵҽԺϢǷǳѵõı˰Ϣǫ̛Ĵ󲿷ֶalphaomegabeta٣̺ܵϢصĸšϱ˾飬ڵ֪somegaϢػӻתԺϢضϢؽѹƣ֤˳С

ʱȻڲϢûж⹫֮Ҳṫȥϰ࣬ҽԺԺӦþͻҵ㣬СȻҪⳡ𣿡

⣺ǲСȻμӵġ

Ҳ˵ҺСһ飬salphasomgeaȫͷųϢأ˵alphaomegaܳܣԼһܳܣοϢŨȴﵽʮŵ£˫мڲҧסʱﵽʱǵЧܶԷ˭ҿɲǼСȻȥðա

ʱСȻҽְȥΣһʱǣ֮ӰǳҸСŶϣȥμӡ

salphaʱǡ

ǰ帴ϢŨȴﵽ˾ʮţݣ֤salpha

Ͼױһsomegaͨalphaġ

omegaһֻܱһΣԼѾ˳ױǣԵsalphaҲͨalphaܳԽģԼУֻѹƵĻпܲǸ˵ϢӰ죬˳ԼûʲôĻܻܵĻɡ

Ȼţսȭͷ



59 в
ȻȥҽԺϰ,ȿΣҲɣٿǡ

Сʱ˵,ǵġ

ȻȵĲ̫࣬Դеͣ˵꣬Ȼûڿ¥ط,ϴ˯,ϴɴϼ

Ȼ˯,,¥ԷϺ˺ܶࡣ

ţͽأ
Ȼֻһ˿źȲ裬ûǵӰӡ

к,ȥתҽԺsalphaʲô㶼ݲ򵥣Ȼܴʩ

̸˹һˮ,С㡣

ллȻͰ˵

Ȼˮӹ,ŷ֮,Ӧúй,salphaͨҲõomegaϢѹ,⣬Ӧò,ҪصĻ˵תԺҽԺȥҽԺˡ

СȻ˵еȻ

忴ʵСȻķ㲻ɣӦ𣿡

Ȼɡ
˵꿴Цһ¡

屻СȻһЦЦ࣬ҡҡͷ˵Щҽһвˣθоˣµɽ𺣣ðѲ˸Ȼ

Ȼˮ˿ˮЦû취ѧһУһС

壺㰡

ͽ㶼ûлȻڼͣԹŻطݣȻ¥ºͽ졣

ɹԴ
Ȼˡ
ɣã´ȵĻһ͹ˣеࡣ
Ȼţ֪ˡ

Ȼ£ϲȥ
ɣá

ɻظҽϢе㵣ġ
챾ʦԼȥоңͻȻ˵£˵һ

ʦǹҽ裬ͬʱ£ӦΪһ¡
ϣҪ̫ء

һȻչչߵ칫ңͿվſڵԼ߹ȥΣôʲô𣿡

˫߹˵ǸҽҲʲô£ԺҴȥһ˵仰ʲôû˵Ǹйأ

ãȥ·Ȼ˵

סˣԺ˵ĻֱӴȥ

ȻУ߰ɡ

εͷãҽ롣

δȻԺ칫ңߵſڣֻйȻȥվͣԭأ˵ҽԺֻһ˹̸ſڵžУȥɡ

Ȼá

ΰѰ칫ҹϣȻߵ칫ǰ˵Ժң

˶ŶӰ칫վƹ߹˵ҽ

šȻŹȥ

Ȼɳϣ˶ȥˮƽʱȻҲ;ܾˡ
¶뿴Ժ̬ȡ

˶ˮݸȻںɫƤɳϣ˵ҽǺ˵ϵ顣

ȻԺ˵

˶ûж˵ϻֱӸ߹ȻҽԺתһߣsalphaϢǷǳı˰

Ȼš

˶ûһ㾪ȵ飬е⣬תһ룬Ҳûʲô

ҽԼsomegaϢǼޣ˵ȫһԼӵе㹻ãôܻȥ۱˵ĵȼϢء

˶䣺ԷϢ֪ߡ

Ϣ֪ߣ˼߷ֲalphaomegaȻʵ

˶ͷǵģʮֻ쳣޷ͨϢطֱalphaomegaרڿĵƬӺ֣ĺ崦һ壬ֻҪгͿԻָרҵʱһΪ巢ȫгзգǣгʱҪȫͷϢأsalphaȫͷϢأеalphaomegaҽ˵ǷǳΣյģǺܶbetaҽûȫרһ㼯һһ취һλsomegaʱѹƻߵϢأȿûߵϢȫͷţѹƻߵϢء

Ȼԣң

˶䣺š

Ժ˵ЩϽ˵࣬ѣСʱɣؼ˫sȫͷϢػʱǵķա

ȻıԷϢʱǣΪԼѾױǹˣΨĵǣԼ쳣ɣ߶Է屻Լʱǡ

ĸ뿴ġ

˶ԥ˼˵ҽĿʱ䣬ֻǴΪת棬⼸ܻб̸

Ȼã֪ˡ

ڰ칫̸˰Сʱ
Ȼڳ֮ǰԺֶ˵һ䣬ڻ˽Ҫܡ

Ȼ֪ˡ

ȻԺ칫ҳʱλſվţˣ߹ЦӭҽԺ̸ˣ

Ȼţˡ

ЦţãǹҽԺ˵ҽȥ̸

Ȼÿ

ЦһȻЦ⣬Դ쳣档
ϾǱԺн̸ôܻ᲻š

Ȼûνȥ뿪Ժ칫ſڣ·ϣóֻɷϢ⼸ҪǿԹĻһ£Ҫ˵

оҺ͹ʦһֻûпһֱԷʱ䣬ɲóֻϢ󣬵һʱָҽظ

ɣã֪ˣϾ͹ȥ㡣
Ȼš

ĩҽԼԼȥ棬ɣ̬ȵƤɰԼȥ棬Ϣַô֪࣬ҽԼʲôҪ˵ҹʦһҲܲԾ˵ͳɭ䣬ѵ˳ˣ

ֻߵʱߣ˵ʦҽе㼱£粻ҪҲϢһ£ߺָΣ

ʱ˼ܾ˵ˣллܵĺ⣬ҽǲãӰ칤͵кԼϰʱ䣬˽¡

ȻˣҲ˵ʲôС

ϽιʦܾķǳֱӣܾŤͷˡ
ӣɺǷƣҲ֪Ϊʲô顣

ɵȹʦ뿪󣬿ʵ뿪ҽԺӹҽ°࣬ӵû뵽ӭ˴ſֵСá

᰿һ㶣֮߹ֽСɣº˵

£
ϴҺ¡

ȥСʵСãʲô飿

˵ϴҰԼǸרң㿴壬㻹ûӡ󣿡

Сɻش
²Źȥû೤ʱ䣬Ȼӡ󣬲Сãô£

ᰣǸҽҽԺˡ

ʣʲô

ҽȫ֪רң£ҲǱô

˵ƿһᣬ˵רǰݰָôҶȥѧϰҽ˵ЩרһҽԺһڵʱ䣬ԺôƽʱпյʱȥѯѧϰЩרокҽλݰָô˵е֡

ɶҽֻϴεһ֮Ե̫Ϥȴִܵ

ǰ󿴿Сʵ㣬ǸҽӦòҽԺɣ

ڡ˵˼ؾƵϢˣôӰࡣ

һǾͺá

̧Сۣ˵治ٿ֮ǰԼ˺þöԼϣӦû׵㡣

ҡͷˣҶҽҲûʲôӡ󣬻ǲˡ

аɡҲǿҹҽЧ𣿡

¡

ͻȻվͣС˵СãͻȻжڳˣȥãϽ°࣬ݰݡ

˵꣬Ťͷˡ

ᰣ
ҵδҲ̫ˡ

ɴС룬ֱȥҽ칫ʱûעӭˣ˲ײϣ˵ǸͻȻ߳ڣֱһѽƿ

ɱӲǽϡ

һԲȥΧߣǽһ

ɷǽ̧ͷмˡ

Էڳɢڼͷ˸ɫֻ֣¶һ˫Ϭֺÿ۾
ɢһ˵ĺ⡣

ȻƽʱҽޱʱҲһɽһɢ˵ĺ⣬͹ҽ˵ĸоȫͬ

ҽĺһòıɽڴıɽ
һһ
Ŀ˲ֻǱĺˮвܿ

ԷŽɣڣô꣬ҽˣ

ԲС㡣
ڳ߹ɺ˱֮ڵľ룬ԲǷҪ

ɣˣ˵Բ͹ˡ

վֱӣ߹ȥԷҲû˵ʲôɢʽǰߡ

ɵҽ칫ңŵģһҽæŲǰʱ˵һӣҽȥ·Ϳ°ࡣ

ɣš

Ȼȥѵ״ӹ¼ϣԼĶ߰ɡ

ݵͣ

ӣֱ뿪ҽԺʹҽҪ˵ʲô飿

Ȼؼ˵ɣ˵̫㡣

ɣС

·Ϲҽһ仰û˵Ƶģɿ˼ۣûʣò׿ҽСͣ׼ȥҽȴֿڽס˵˵飬ҹйأҲҵĸйأ˿ԱҲԲ

áͣ¹ؿյ֡

Ȼ˵ҽԺתһߣڻ˽Ҳܸϸֻܺ˵ԷʱҪҵϢؿƣڿڼ䣬ǿܻ˫ʱǣѾ㳹ױǹԲᱻԷʱǣԷпܻᱻʱǣô£

ʱǡ

omegaһalphaʱǺͻԷϢأϢػ൱һʱ䡣

omegaڷڣڶalphaҪԷomegaʱǣųĻûʲôصĻᵼomegaϢңɿص˺

ҲΪʲôɷ涨alphaʱomegaȴΣᱻһĲԼһηױǲÿ궼Ҫ֧һ

ͨalphaomegasomegasalphaʱǣרһԺǿԣ˵ļ򵥵㣬ߵʱǣ൱ͨalphaomegaĳױǡ

ҽѾԼױǣԲᱻԷʱǣsomegaзǵԷsalphaҲпܱҽʱǳɹĻǸ֮ԹҽϢҶԷ˹ҽһʱǵˡ

Ȼô룿

ɺ£Ťͷҽʵȿ𣿡

ȻЦҲԡ

ѾԷݣȻǣԸҺݵλǿƾܾҲǿԵģҾҽ֣Ǳ֡

ɶȻǲȰɡ

ȻУġ

³ؼϴ裬Ȼϴߵ̨£شһߣ°ͣġ

Ȼ߹ȥ£ͬ°ͣʲôأ

ɴذ壺ûʲô

Ȼ£ôϣܵԺңҴӦĻͶԷǩ𲻸Լ˼ǣ󣬶ԷıҳɹʱǣҲûʲôϵ

ţš

Ȼ̫ģĿǰڿǵУûʽҲ롣

ɣȡ
𰸡

Ȼȥˣ֪ˡ

ȷʵ˼˼״Ӧֹͽ֮䣬֮䡣

ƽʱæ꣬ܽѵõæһΡ

Ȼֳһֻץʲôǽͻ
һƬ

Ҫϴκԡϴʱ˳ű˴˵ĸоҪһΡ
Ȼֲ¡

Թ緹͹ҽȥϰ࣬תͷʵҵʱ򣬿ʦƵɫͻȻΪʲôôˡ

Ժ˹ȻĿʱ䣬ǰ죬Ȼûи𰸣ʱӦԺĻҡ

ˣ칫

ȻϰΪ

칫űһֻ˳׵ƿŹϣֱߵȻİ칫ǰ£Ŀֱ

Է˺һû˵ҲûŹȻд

Ȼƺ֪Է˭δ濴æĲ࣬˵Ȼҽоλߵְ𣬵ҲⳡΨһѡȥѰұѡ񡣡

½somegaϢأҶŮǿԽ顣

Ȼ⻰еıʼ΢΢ͣ٣Ȼܾû뷨

½̸̸

Ȼ̧ͷ˵ҶŮ˼ҶŮҪ̸ʲô̸ǮAOȼ̸Ȩ

½Ҫ̸ȨĻҽԺԺҸΣ

ȻûȤ

½ȣֻҪӦͬϣҿԸʮڣҪǾ٣ҿټʮڣʮҲС

ȻҲûȤ

½ҳòҲͦãsalphaϢǺƵı˰ƥ´ࡣ

ȻûȤ

½ǮȨɫ㶼ҪѾ̸ҵ˵˵ġ

Ȼѡ˾ҵ

ܡ½ֱӷϢغ͵ȼɸѡ˼꣬ɸѡѡ񣬳㣬Ҳѡκomega

Ȼֻѡ񣬶Ҳѡ񣬲βѡȨңġ

½ҽȿɲһҽ顣

ȻõԼûãһǾ仰somegaкܶ࣬ҲΨһѡⲢҼȣԼҽ

̸һһ䶼ԡ

½ɸ߸ϵ̬˵ȻܸҽܾˣǾͱĵֶΣΪҶŮȴʦʮ꣬˵Ҫ֪ˣһô㣿ҽԺͬ»ô㣬ҪҰ㹫𣿡



60 ҽȥҽ
𣿡
ȻƮƮ˵֡

½ס

Ȼҵı,ҲģŴ½ҳŮ½ȻȨⷽǸȷʵȲ,ԸҺ͹˼ҵʵܶöȨ

½˽࣬С˵ЦˣʲôȨ

ΪҶСС⣬Ĺҽ,ûи̬,û뵽ȻҲǸǵ
̽ʵԼ˽,ðˡ

ȻǸղŵвǡ

½̬С,ղҷԲǸ

ȻǸˣЭ¾ˣڻʱ,½СѰұsomegaΪ

somega⼸ûҹȥĻǰλҽ

۴Ϣءȼ,Ǽ˵,ǰٷְٺʡ
ǰ,Ҫǿƽġ

϶³칫ҡ

ǮӢóŴӸ,˵и磬ÿ궼ٰ,УʢϺϵ˶μ,ȥúҪһйתƣ¡

뺯ٺ͹ʼš
ٰˣ
ȻѹĶôˡ

Ҽǵٺ͹ʵĶ³񣬺ͽ̡ʢĶ³ѣ͹̺͸̫̫ĹϵֻϧһԹ̫ûɹ

ǮӢȥμȥμӣôķϻȥ

ɼ״æסСĸ첲վ˳뺯ã³æ

˴Ӱ칫ҳŸչϣҡԴ˵Ǽλ̫̫һشпСø̳Եҩһ壬ôˣ׼ġ

ɻصϴ̼εסҽԺ֮Сþҽ˽Ѫѹƽҩһֱڳš

ɿüͷǾͺãϾҲôˣǵöעһ¡

ˣ磬ǴֱӾǲ

˵ҴֱӾϾڵױڳ˦ɫҲòμ˿ϣ㲻ܾò֪𣿡

ףţ֪ˣһᾡڴϱֵǰһ

áЦԴ

ЩССμӹͻһ⣬Ϣܡܵ˵İۣǰǽûеڶʵѡֻܳϯμӡ

СˣƯǶomegaϲμӣֵۡ
˵߽е
ҲǽСμӴԭջԺڽϹԻǵö¶¶ôʶʶ

񸵼ҵĸһʱ̳㹻㣬ҲԴһҵķչ
Ҫѧϰġ

˻ȥԹ

ϣоҡ
ʱȲ׸СȻϢ°࣬ȥ㡣

½ûСȻһ˻ȥȻСѾ˱ڣԼԸűȽϺá

ʱӰ칫һ·׼¥ʱ˽ɣ˵ʦ˾岻ӣҪǲĻҿԵ˾

ʱȷʵյϢ

ʱ᲻̫鷳ˣ

ɻصᣬʦԴо֮㡾ְأҵҵԴҸ֪޲޲ԣһδ˾ҺܸΪ񡣡

⻰˵

ʱպûһҪļҪʮ֮ǰҪԷظȥʱеϣ·ϿȻ˾ڣôг⣬Ǿֻȴ֮ˡ

ʱǽ鷳ˡ

΢Цʦ

һ¥ͣɴӹԱнӹ˾Կףߵλãţʦ

ʱƽļվڳǰһۣȥлл

ɹϳţû¡

ƹͷϳһ߲ɲӣһϵϰȫʵʦסĸСҵһ¡

ʱؼңȥʡҽӸˡ

ʡҽ
ɵ㵼͵һͣҽ

оʡҽһξ룬Ҫһϳ٣ɿ˼ʮӵʡҽͣϨʱͷʵʦҪҪһȥ

ȥ͹ҽ棬и׼ȻȻϳŵô졣

ǰҺͽһ飬̫̫һֱʲôСͽ˺ˣСȻӦûʲô⣬οɲ֪Լ͸йأҾڲȻϻҪ档

ʱС
³ڹʱ¥

ûˣʶڵ¥㣬Ȼ˺վڹʱࡣ

ʱջ׼¥֣򽭴ɣô֪Ҫȥ¥㣬δ֪𣿡

Ȼסһ磬漴һ˵ҼСҽԺƹƽʱпյĻ°࣬ʶ¥㣬ˣʦҪȥĸ¥㣬Ұ°

ʱˣȥľ¥㡣

áɹԹվá

СãϣͥŮ

֮ǰֻ˵ûϣͥ۹˵ԷӦòôƫƫǽˣȻ̫̫ôԡ

ݵһ㣬ߵһ㣬ڹʦ
ȻҪʶȥҽ칫ˡ

ʱɵСȻ칫ңΧûʲôˣ̧ţܿ

꣬Ȼţ뺰裬ڿ¶վŵĽʱ˲ںͷôҲôһҽԺԼ°ࣿ

͵͵ֻҽʾ⣬˼ǣ㷢Ϣˣû
Ȼûһֱæ

ʱʵ𣿡

Ȼջɻ󣬻صæˣǵһ£žߡ

áʱ˵

һ¥ʱ򣬹Ȼ͹ʱվһ
վмߵλá

ʱСȻһ£λǽϵĽܣǽҵǸܣĿǰҲҵĺ顣˾岻̫ң˳㡣

ԭ

Ȼ΢΢ͷллܡ
ɣ

ǿǽˣӦԼѣԼעһ㣬ȻĻӦò߽Լ͸йϵϾ֮϶ġ

ȥʱʱ͹Ȼں˵ǰ*濪


ʱĵ½ҹ𣿡

ȻͷˣܶҴӦҾܾˣû˵ʲôԺҲûҹҡ

ʱ½ΪЩһֱڵsomegaֱӴôרתҽԺҵ˵ѡ׷ģʱҸСŻᶢ£ǱҲ֪ͨˡ

Ȼţ֪ˣ裬ôͽҵһ

źߣʱСȻϴγԷʱ˵ˣҴӦͽϺĿļʣڸһôˣ

Ȼȷʵǵãܵʱûͬʱ֣ˡ
ҲӦ֪ԼĹϵ

ͣһ

˵Ȼ͵ˣҾͲţȻȥˣʦúϢ

ʱԿǻȻýܴ򳵻ȥС󣬻һͣſȥ

ÿСȻ°ͳе˾СȻ˽ͣҲš

ɣãллʦ

ȻֻǿţûˣȻصңԼңóֻϢ

һСʱǰɷϢ

ɣڸʦ㡣
ɣʦӦû˵Ҳǰ˵һ

Ȼͷ֪һֻϢˣȥߵɳǰ£ָɻظʲôʱ֪ģ

ܸԼϢѣӦ֪ԼĹϵʲôʱ֪ģ

Ѿϳϴ͵͵ɾ죬ڲʱе֪Ǹǹʦзģ뵽չˣҲչˣ²ʦ衣

Ȼƾһ

ɣļ۸Ȼе󣬵Ǯ˵ֵһᣬؼǣȫ޶ʮףûô򵽡һֱ֪ʲô򵽼ôǮ˵ݲ򵥣ټ͹ʦչˣҲ²ĸŮϵ

ɣҽģ͹ʦʱû㵱̸е

ȻΪҡ

ɿЦһҽȻ뵽˵˵˵Ͳ˵Ҳݣ͹ʦ֮ĹϵҲġ

Ȼûй˼˵ǽܴܺһͨ
ɣ㲻û㣿
ȻûǴ򿪰칫ţվҸǰе㾪ȡ

һͻȻãŵû뵽ξȻֱһˡ
˵ʵֱӷߡ

ɣûͺá
ɣʦ⼸鿴ǺܺõӣǲΪ飿

ȻţҲġ
ɣǹʦ̬أ
Ȼһȥ

кȻһࣺǾͺãô˵¶һ㲻ɣȻsalphaһϲsomegaⳡȫ

Ȼ֪ˡ
ɣãҲϢ
Ȼ

Ȼϴ

ʱߵǰ˵СȻС㰲˱ڣ°ʱЩ˻ţô˵ȫһУÿ°ʱ򣬼ǵȺ﷢ϢƽȻǸ½ûʲôɵĵģ䡢С̻ᵣ㡣

Ȼš

ʱŹȻ̾Ů§֪̾СѾôˣʱǽ飬־ǸҺ䡢һӲõģֻһʣµ·ҪԼߣԣСȻϲģǸҲܺãݵλȼԴ

ȻſͷԺһˣشţԵĻһģϣʱǻ⡣

áʱԴ

գȻյҽԺ˻ûü칫ңͱסˡ

ΣǸҽԺҽȥ칫һˣ鷿飬Ƚҽȥȸҹɡ

ȻûԺ˵ʲôǼ£ûȥıҪҸĲˣԼȥ鷿ȽϷģ鷳ΰҺԺһ¡

˵ҪߣæסǣǼ£ԺⶣңҪ˵飬ɡ

ȻС

ȻתȥԺ뿪ʱһɫӰŲ֡

ȻԺ칫¡

˶ҽν˵ϴε飬˵˵£⼸ֵķǳɫҲ㣬㣬ʲô

ȻûʲôֻҪǰƶȽУԸΡ

һ仰˵˶ˣǸҽȻͣλе磬ǸۺģҲǰĹƶȽС

ȻԺİչƶεģûʲôֻΪ˰ͽĳЩ˵ĻȫûҪԼǣֻӡ

˵꣬վᳯԺףȻת뿪˰칫ҡ

˶䲢û

Ȼߵ칫ſڣʿ߹˵ҽһ߼βףѡƺ󣬳˻ŧԡҵҽ˵Ҫǰۣڹȥ

ãϹȥ
Ȼذ칫ңѶŽȥϰ״ȥҡ

ҽҽ£һۣ༸λҽ˵εʮ壬ŮԣomegaβףлŧҵҵĽǻ̽Ұ᳦г

Ȼ淭鱨Բã̧ͷ˵ҽҰ᳦жȣͨҩƣһ߻ᣬǶomegaʺܺãҲг

ҽ֣Ȼҽôβʲô״̬ұҽյĲˣ˽ġ

Ȼ˽ķȷģοôᣬóȻг֮״̬кܴӰ죬ΪгҰ᳦ѡ񡣡

ҽеļ鱨ϣ˵ҽΪsomgeaԺչˣҴʴʣҵĻߣôҵ顣

һƬžȻ

Ȼ˲ҽ鷳һְҵ£Ҫ

ҽôͺˣȻ˭somegaֱĴŮҽԺʱԺģЩ֮꣬ԱԺôעҲΪ㣬Ĵ󹦳

ҽˡ
ҽ˵ʲôءͬǶôһġ

źһĵ˵ѵ˵ĲҸһҽԺģƾʲôҪңղۿһԺ칫ңöԺϲ˵ε£һȥ˵somegaͨͨalphaomegaҽԺʮ꣬Ҳᱻεô졣

༸С˵ҽҪˣ¶ļٵģ
⼸еСϢ˵
ѹҽô

Ϊʲô㣬û𣿡˵һſ

ҷ׷׻ͷǽҽ

ҽ
ҽ˲졣

᰾ֱߵźǰϵ͹ҽְͬһΣʮΣҪҺԺǰ˵Ǹҽ㼸λᣬΪ㻹Уҽְ⼸꣬ҵҵ̬棬ҲǴĿɶãҽƾʲôܱΣ˵˵

ҡźһʱƿԡ

ᰣߵ˵ʱΪһβףгҰ᳦𣿡

źֱӵͷ

ۿҽҽǾ˵ģֵģУԷǶomegaͲʲôݣһӶ𣿡

ԣԲҽź˵

ᰣ㲻øҵǸȥҽͻߵǸ¼ǴһΣдһּ飬֮Ҫǲֱȥְ

źߵȻǰ˵Բ𣬹ҽ

Ȼû˵ʲô

֮ᰱȥͻߵǸθˣ˵ҽϵһ/л⣬ҪִˣԻߡҽԺҽ˶ãô»СС»ˡ

᰸˵ͱνͣˣ¾֮ͽҽ߰һ

㣬ȻҸεǳɹ
ֻҪйעС

ȻȥVIP鷿ʱ򣬳εѾˣԱˣ⡣
ɺ½ô⣿



61 ҽ˴
ɿǹҽ,е⣬ΪʲôκθεǹҽĻ,ġ

ƽжһۡ
ȻϴֵҺͿĨ˫ϣߵǰݡ

½ɳϣſֿ,ƺҲûôɽ

ʵҽ,ô

ȻѸݼת,,˵Ϊβ׵еأˮʳڼŲҪָ֮Ҳʳ,ͨƨǺ⣬βпܶθ,ԳԺ֮ҲҪעʳ

üͷţ,лл

Ȼ,,߿ܻһЩ֢״ȡкʹԼ͵,ЩȻ֢״Ҫʱҽ

ȣ,סˡ

˸Ų˵εڲϣ͸йӣиҲ̲ס²˵ҲͰˣ½СԶߣôҲˣ

վŵͬʱƬ̡

½ɡ

εǣҾ֪㲻ٽˣͻȻٽҽԺһ顣

½ʶ򱳶ŵĹȻȻ飬ûͲ

벻ҽԺп԰Լsomegaҽε벻ǣ챣ˣȻͳεҲʶ

ˣֻȻ𿴵ʾͽ˵С㣬е㼱£鷳һҽҪעСεʱ鷳չˡ

ûԥӦ£á

ȣлл
˵꿴ϵĳε˵Сε蹤е㼱ҪСߣҪǵ˵֪𣿡

εܵţ֪ȥæɣҲԼСЦ
ţˡ
֮ǰһ۳ε˵С㣬Ҫˡ

ɣû£ȥæɡ
áȿ˵Ҫ뿪ȥæȴڲͣ˺üӲߡ

ڳ뿪ߵҽߣʵҽҪǲæǵ˵һ²Ҫע⼸ʲôֱϵҾС

ţɡ
Ȼתɳȥ½ųεĿȴ͸Źҽһȥˡ

˼粢ҽԺȣȻҪעһһ

ֻд¼һдķǳϸĵطʹҽ
Ȼٸһ顣

ȻЩҪעģ֮Ҫ˵Ļָ

áɰֻøҽ῿һļ˵ٿһ飬ҵмǴĵط

šȻӹ顣

ڼʱ򣬽ɸҽһֻĻװѯʵӣС˵°ǼҳһʶεסԺǻҾһΣźûʲôϵû˵û뵽㡣

Ȼ·

ɴҽŨޣ˵ԺҲҽԺ˳㿴㡣

ҽ¼Ķû
Ȼֻϣסײúڲ㲡˾УľͲˡ
ֵ㡣˵仰ʱȻ̧΢ɲ

ֻĳ𣬲ûпĨЦݣֽӹֻԹԵţ֪ˣúҽҽ

Ȼôһ˲Դ뷨˲䣬һȻæɲסٺ˼룬˵ţȥæˡ

ɣá

Ŀ͹ҽ뿪صţ½óſߡ
˴һ档

½վͣ˵벻ǾȻ⡣
˵ϴαײ顣

ɣײġ

⻰˵ĺÿס

½߻Ҫ˵Сε鷳չˣȥʱҵ΢Ƹ㣬֮ҪʲôæԸҷϢ

ɣá
˵꽭ɲÿ½뿪

ɽȥվڲߣŶõĳε˵ҽ˵ˣڽˮʳܻ̣û뿴ĵӾգҸңתһע

ֻʣˣεôȴûѡ񣺡УһսĿŲ˼ڣһӾ磬㶼ҳ

ɣá
תȥ򿪵Ŀ

վڴβңĿʱ򣬳εں۾ץ
˭ãƫƫ

֮ǰΪڽǰֵ崿ˣͷȾڣ˰׳ôȴճ죬ѿĲŷϲŸֹݵӣԼҪ״̬Ϧദһʱ䣬δҲ̫ˡ

ɸôԼ϶þһ鰸ϵ⣬Ҫ衣

Ŀ𣿡ת

εָ̻飬Ҳû˵ţҪûʲôͳȥɣңһлʿ㻤ҲǸæˣʲô

ɰң£˵Ӧ˳°Ҫ㣬Ͳʳԣȳ°̻ˣҾߡڳ°ûлڼ䣬ʲôѵҪȥæʱᰲ˹չ㣬㲻õĻӰҵ飬ͺá

εûʲô˵ģ㡣

һӲùεʱʱȡŻ£ͣͬʱǿҵȸУɽҽҽ˵󣬲ֹʹҩ

εһһҹҽԺһһҹڶϳε˯ţһȥϴּϴˢϴ·ߵɳ£۲

εмһΣɳţûֻۣ˯˹ȥ

ٽ磬ɽӵСĵ绰ȥ˾һ´顣

ɳóεţ߹˵˾е飬Ҫȥһˣ㻤չ㣬æ깤ͻ

εһ㶼ýɿԼҪߣϲظ˵ã߰ɣȥæ飬żĻæŸϻȥ㻤ء

ɣС

ɵ㻤˲ߣһߣε㻤ϴˢ˳ٻױ

㻤ĵ̫ʺϻױȷ𣿡

εһȴ˵ż㻯ĵһ㣬ˣҪǲȥϲױͻˣģױƷǮҳҲǮ

㻤ðɡ

ɵ﹫˾ȥԼ칫ңƿţСԼ档
޸Ҫ

ʵ㻹޸

ߺͼü˵ڹѧʱҪμѧУĸֻĻһԼ޸һ£֪Ҳ޸ģٺܶŮ޸ģǱѧһ޸ļ

ɣԭˡ

һ޸һ˵㣬첻ڣ̰ҽйȥ˵Ĵֶһ֪ͣ˭𣿡

ɻ󣺡˭

һãֱӣŽ˵̩½ҵĴС㣬½

½ȻҲҪμӴ硣

˼Ƭ̣˵ٽҽԺչ˳СʱͳСǴѧͬѧѡ

Ȼ򣺡ѹͻȻμⳡ磬ٺ͹ġ

Ϊ֮ǰȵ飬ɶ˵ӡ󲢲ôãҲǣС⼸࿴һ˵ĸϣǺϱߣϸŵֺãҲϸС

ã֪ˡ

½ͽ˵Źĳε°̵Ůôˣ𣿶ˣ°ôȥҽԺչӦǳ¼ȥ𣿡

һһͣβףеأѾĿǰСҲͻȻӵ°̵ĵ绰ΪʲôҲûʹΪСҲҽԺҰæС˵һСöϡ

̫ţ°̺飬ֵĲССӦúͳ°ʶҪǳ°СϳεȥС˵ҾСã˵һ仰УΪʲôڳεչˣ룬ӦǱȽ㡣

ɣܰɡ

˵󣬽Ȼ뵽һֿܣ㣬˵᲻ǵ°ûкɻ飬Ů飬°̺һˡ

ɣѾͷ˵ʲôҲ£С֪ˣҳԴס

ЦҾ˵˵

ڰ칫Ϣ任·ԣͦʵģûʲôҪ޸ĵĵط

ߵ࣬æ깫˾ҽԺȥҽһ룬ǲȣתȥ˲

ٽȥƿţеӲŵû˯

߹ȥϿεպڿԼ۾ģЦɫܲ츹𣿡

ε򣬰°¶˵У̣̲˾ͽҽҴ룬һΪһߣҪϲû뵽Ȼָ˹

иӣ߹ȥ£鴦þͻˣ°̸ҷϢ˵ʱ㡣

εӦأǴæˣ㲻ҶУлС
εһ۽ɡ

ڿϲŵĽĿûע˵ĻתͷѵĿŽˣҸ㲥˵ǸӾɣʮܿԺ

ε򴽣û˵ȥС

Ӿӵһʼţһһ۾飬żϵĵطεɱ˵ǲˣҴˣ˵Ĳԡ

εһӻ磬仰˵ֱӰĻȥˣô˵Ǹô졣

˼ɺٷԼڿʱϮ֪ſڲ˯ˡ

ҹVIPּȻֻеӾ϶

εڽſֱ˯֮ûˣϣ¶

һμʱ򣬻ΪǸװĸק㣬û뵽ദ˲ŷ֣ԭ䣬ദٶ˾ͻ֣ᷢ˵Ǹ䣬ʵ̫ᴦ֮׽ϵ

ҪӽˣԲҪӽˣ־룬ԲòӽˣԼͿĿ

Բòˣ״̬Ҫأ

εţִڽɵԴϣİͷ˲䣬·𴥵һ㣬ŵսջ٣һԵĵͼ

εһûҪ˼ٴԴϡ

ûղѸջأͷں˳õĲ֪ʲôӵϴͻأͷŨ˳ġ

ˣ˯ŵʱԡ

СãˡεרĿŽɣԱͻȻ˽æջ̧֣ͷȥǻʿ͹ҽ

ʿҩƿվǰ棬ҽſ֣Ű״վں档

ʿ˵ǸС㣬ǸղţҺ͹ҽҩ

εһƽá

ʿεҩȻתƹβӽ߹ȥݣȫϸϸһ飬ûʲôϲҺ˿ڡ

Ȼ˲٣˿Ҫǲ۵ĻϢ

εллҽ

Ȼû¡

ȻʿҩȻͻʿһȥڹŵʱ򣬹Ȼɫ䣬һŰѣת뿪

賿ĵѵģſڲ˯˼Сʱᱳʹģվ˸һ۳ε˯ĺӣ˿Ѿû֮ǰ۵ôˡ

ǳǳһ֣뿪˻

չ˳εĻһλһ죬һϣܽڲڣǶԼĹԽ뿪󣬸չ˳εĻ߹Աߡ

賿ĵҽԺʵڰˡ

ݵƣһ·Сߵҽ칫ңûţѹŰѣܴ򿪣Žȥ

ҽֵҹ࣬Ҫϲܽ°࣬ڰ칫д

ɽ󣬰Ѱ칫ŷ

ƹ칫ߵҽߣдĲĵ𣿡

Ȼ

תͷսҽ뿴۵ûкȦմչȥҽȻվȥˮǱ߽ˮ

û룬ȥſ˫׼ӱסҽҽٴת뿪ˮûӶ١

һΣûףνɺܿˣ֣ɻôˣ

Ȼûش𣺡ҪĻȥɳ˯ﱡ̺

ɿӣµĹҽ˵Ҳң

ȻϣûС

߹ȥһŰ칫վڹҽ棬Ӹ¿˵ֲɵӣôῴ

Ȼ̧ӣûɵӣԼˡ

ɣ
⻰Լɵʲô

ɣ

ȻûУ㲻Ҫ롣

Ҫ롭ȷʵ롣
ҽƽʱԼǵŻ

侲ʼҽΪʲôͻȻ̬ȣһʲô顣

ϴκ͹ҽúõģмʱһû棬ҲûϢΪҽǲġ

Ͼ֮ǰϵľͺ٣󲿷ֶǼ˵һΨһùҽĵǣεС㡣

ֱ˵Ϊεˣ

ιȻͣ£ŷϣǡ

ɣչ˳ε飬ǰ͹ҳ°չ˳εʱҲڳ㵱ʱģ

ȻԲʣû

εãûΪʲôģΪ̫չ˳ε

Ȼ

¹ҽ˵ˡ

ɵͷ˫ֳڰ칫أ̾һһ³ҽȥϥߣ˵°̺ͻˣʱεչˣҾͲҹˣ֮ôģΪ°ǳľʶѣСҲʶҽСҲȥεˣڡ

ҽ*
ɴչסȣԴſȥΪ˵˵Ϊʲô£Ҫʲôܲ

ҽе˼˵Ļȥȴסˡ

Ȼȥɡ

ɣţ



62 
û,һᡣ
Ȼ̧֣ʳָıǼ⣬˲һ,𣿡

ɣ˯ѹġ

Ȼˣ㻤˲һ׵飬׷ǹʣزѾܲ,㻤,ؼҺúϢҲҪע⡣

黹û,Ҫʱ̰,ôۡ

һش𣬽ųǹʲôû˵Ŵҧǡ
Ȼ۾,ûһƱס

ڹҽ칫Ҵɫ΢Żصƿ߽ȥɳϡ

˵,Ȼ׼°ࡣ

ǰ˵,Сûʲô,ɾͿȥ,ʱ򣬳ε߲,ԽֻܸҽϢֱӻȥ

Ȼ,֪ˡ

ϢȻ¥ҽԺʱӭһ
ǽרְ˾

˾С

Ȼá

Ȼ˾һǰһ뿪ҽԺϳ˾ϳţȡ¼ͷİʵôһˣ

Ҫȥ˾ĺɫװ࣬͹Ȼ˵ʱ᣺յ½룬ҪԷ

Ϊ£Ȼʵ

⣺Ӧǣ׻˵²ٽҵ㣬ĿľΪժܾ֮ûұsomega϶ˣҪǲݡ

ȻȻԷˣǾȥٷڵʲô硣

д⣺š

Ϊֵһİ࣬ȰСȻͻؼңߵӵˡ

һȥԼ

°ֱӹǼɫбŮʿȻûô磬׳ɫţп㣬ͬǣûд˶Ьĺɫϸ߸

⿴ʱͣƽʱ㶼Ǵ˶ЬѾܾûм㴩߸ЬˣżǵôٺõЬӷЬﲻҲ˷ˡ

ȻЦţ֪ˡ

ǰ˺󣬲Աͣţһ·ǹȥ

˫Լϰ˵㡣
͹Ȼʱǰʮӵˡ

Աнλ

ᣬƹһȥ߹

ǰ棬Ȼࡣ

½ڿǽһǰһ۳ʱɫβסľޡ
salphasomega

½ܣС㡣

ֱ·سλǱȥԱ첽ϣ˫Σ£˵Ҷͦæģʲôֱ˵Ҫǲ˵ˡ

½ĿŹȻߣڸֱߣŹȥһߣ˵븵ܺ͹Сȷʵһ±Ƚż飬λҲ֪

⿴֪أ

ԷȻ룬˵̸

Ȼ½ʲôСȻⳡܻӰǿһλ½Сóʲô벻ĳ롣

½ҪsomegaȷʵǹС㲻ɣһԭ򣬵һsalphaomegaڶϢطֱ޺ͱ˰Сsomegaͬʱҽչĸ˳

⣺˵Щ㣬˵ûκκô˰µ̬ȶô߸ϵ𣿡

½⻰΢΢ס

֮ǰУֶκһȻ鴫Լһشʧߡ

нȻĺȲ衣

½СˣȻ˰£ȻҪóҵ̬ȡСԸⳡĻ½Ը֧ʮΪʢ湲ծȯʵȣ½һԵС1%Ĺɷݡ

ʮڣ湲ծȯʣ1%ĹɷݣҪϸ˵ܵϰڡ

ͷ֧̫Ѩ½СǾǸûǮϸǮҪĻڿóֻһ飬Ǹҵʲж٣УǸʲôծȯʣʲôͶ֮ģʢȱһ½𣿡

½üȱ̸ֻĳ룬ϣСԿһ¡

ҼҴҵʲôȱиɻԼΨһóľǮˡ

⵱ܾȻûбĳ룬ν̸˽ǲῼǣҲӦٸţҲŹ㣬ֵ½Ҳν

½ģʹȻС㣬뷨ʲô

Ȼ˫Ų豭ײǰǡ

½ɫȻ

̸нˣΪҪȥ˾СȻֿߵġ

½ڰ˽Сʱɫѿشһֱ˼ͷûǰһԸԱߵߣС˵С㣬Сˡ

Ȼˣ
½ŵ̧ͷȥȲԶȻվŹȻ

Ȼһ𣿡

˲ڻ谵·¡

½ȼһϣʵ㣬Ҫ

Ȼǡ

½ٴģΪʲô

Ȼ˵һҽͽҽԺģתԺģֻҪҾεĻߣݵλ͵ȼһḺ𵽵ף½С㣬㲻һ

½ߣһģ

Ȼҡ

½ۿɼͣһ¡

Ȼǰ˵⼸ѡ˺ܶsomegaֻ⣬ѡsomegaУղڰ˵־䶼ԼΪ˵ⳡʲôô½С㣬salphasomegaʱǣ൱ͨalphaomegaĳױǣڶģʱɢϢأܹʱǣͻ᲻һ𣬶ѡͻΪ֮ڰЩ˵ɻỹ½ҡ

ȻͣûߣӼǰͿʼңҺ͸ҵһвŵΪƾ͵ȼټҵְҵ¸УһԥӦ㣬ⳡһʼʱ߰Ŀˣֱڰҽȥſʼⳡ̸Ĺϵ

˵û½ȷʵġ

Ȼ½С㣬¶עǰǶԷԸģҲ㡣

½ĵС˼Ȼһһ˳ûЦֹƣ޵СȻ˹ʦչˣ˼ȴһ㶼ȸ٣ҳϣȷʵġsalphaҸ½δ̳ˣ氮ֵȼŵԡȫܺ½ƥҲǸңټǸôһsomegaȻҪȡֻϧ²Ըʧߣû֮ǰһû̸ֻ֪ѧϰ͹ӣû뵽ԭС˼ôܡ

ȻȻѻ˵ˣǾ˵Ŀһ㣬Ҳ룬Źţ··֮󻥲š

½ЦŵͷãǾҽ˵Źţ··

ȻתͷҲصˡ

½վԭؿţԽԽλҽǷ˵ˣȼϢôƥ䣬ֱעһԣʲôɲȡء

Źţ··˵Ժľͬһţߵͬһ·

æ깤صε죬ɺ½ڣӪ룬òܳԵ㷹ȻûʲôζʳǳԵĺ㡣

ιԹֽε˲죬Ȼͽ˵Сɣ⼸ллչˣСεԺԶٷʾл

ɣû£СҪ

ɫͣţڣȥϢɣˡ

Ҳѣá

뿪ʱûͳε˵ߵĴǣȲҪ뿪һ

ε򴽣ɣûһò˵һ

ȣ⼸һֱ㣬ˡ

ε⼸춼˯ɳСϣһۣЭðɣǾȥϢҲóԺˣٺúõһٷΪ

ȣš

ĸŮ˵꣬εԱ߻һˣתͷȥ˵ֲ㻤һֱܰ

½þû㡣

εֱ˦˸۹ȥ½Сʲôʱ˵ôĻˣ

½Цոջġ

ε

ڹѧʱװͶʡ˾񡢽гڹߡչԼѧȵȵˣͻȻ˵ĻƤ

ҩʱ䣬Ȼͻʿһ߽ιȻûд֡

Ȼãҩ

½ɳ̧˳ĳ¶һ쾱޳ÿͦëŨʱ򣬺չ

εãǸҽ⻹ҪòܳԺ

Ȼ߹ҩ⼸ָĲΪ˲Կܻסʮ£֮ݻָָĻͿԺ

εȻżҲ֪鼱ã˵ðɣллҽ

Ȼû¡

Ȼʼҩ½֪רע棬ſţ߽ڹȻ崦ΪͷڵţĲǺ

somgeaޡ

Ȼܿ컻ҩּһݣ˵ˣϢɣ½ҡ

εá

Ĵ׼ʱٰ졣

ɺͽֿȥģһȥҿܻΪԼʶСõӡԻǷֿ߱ȽϺá

᳡˲

췽ǰҰλɺͽλţڽֱӾټϲӰСͱʶûԼλϣ˸ĵطһƵš

һ͵ˣλֻλԱ߰ŵ½
⼸λ͵ˡ

ھ˾Ƴء飬ٸǽɡ

õ뺯֪ƳػμӣҲԸλϵԭ֮һһٱýĵǰΪ˱ӣķ̸Ͱװ˷ˡ

ûʲô½˵һȦ˸ڵĸϡ

λôǰӦһݵλģΪʲô֮ǰûм

֣߹ʵܡ

ʵڸǸ˭ǰû

᳡ƹⲻôã࿴һϳشܣǽҸѧŮ

Щ˼顣

ͷԣ

⾪Ŷ࿴ۡ

Ȼϲò˵ŮǵһһƯէһΪĸ֪ȦС

⣺У֪ˡ

á˻ȥ

ֹǸע⵽˽ĴڣƳؿҲʣ㣬Ů˭λôСԱߣ

ԴͬѵС½Ůѣ
ΪڲύŮѡ

ͷܵãЩһֱڹѧŻⳡһμӵġ

˵ţƳָһ½λãûλ
ڰסӰ

ƳüⳡǴ磬ҶǴģ֮ǰ˻ΪϢܡܵ鱻ҳЦûʲôҪôԶ

鿴ˣ

Ƴҡͷֻۣǿȥѡ

˵ۣμֱӾĿģΪ˶ܱ۹⡣

Ƴʵʲô˼

飺һһԽϵڴǰ¶棬ԱߵĻӰ쵽ҶĿڶɿΪ˺ӣϴεò׳壬ᣬʱͿ¾ˣϾϣڳһξ͹ˣԶˣֻ淴

Ƴüͷɿɵķֿ˼ۣԭ

ʽʼ֮ǰһʶмλalphaҵ죬΢š

ûоܾڼ΢ŵʱ򣬻һ䣬Ǹģ׽㡣

ü㣬һ£תˡ

Ҳû̸ͣܽġ

û£߿һС²۵ͽɻ׽ã߲ܣ߲ӣʶһһҪΪ⣬˵ٽϲʿȫʶһ顣

²۹Ȼߣˡ

æߡ

֮ǰ˺ܶ˵ϣ󲿷ֶʶ˵λҴСˣϤϤȻкȥʶһҲ޷

Ʊ߹ȥ

Ȿű߾Уû뵽һ̧ͷȻֱӳԼǰ

΢΢С㣬á

⣺

С鲻̫ԾԼͻȻŵˣЦŵǸ˼ˣˡ

˵ֻصλϡ

⣺

ֵֹġ

½Աһתһģʲô顣

ʽʼ߳˵仰½м䡣

һһ߿Ķ

Ȼں棬һֱ۲ÿƷȻ˵ǴľΪ㣬ƷҲҪ

ǰ˼˽óһ͵Ͽ͵ƣļʮ

֪ͨС
յʾ󣬵һмֱۣӽеʮ

ҷ׷׳˹ȥС۵˭Ǵ磬ʮһֵǮϿ͵ƣǹ󷽵ģ͵Ƴ𣬸Ц

˵ǽɵã
˭ɵãȥԭôһƯá
ôƯòҲϢܡܰɡ
ǲǣ˼ǶomegaϢǷǳǳѩɽζ

ѩɽζͽҲ̫˰ɡ
ɲ᲻İɣ

۵ʱ˵ûнм۵ĻûеĻյ͵ƾɽСˡ

û˼Ӽۣȫ

ҼӼ۵һ򡣡ٴκ

⿴˹



63 
һ͵ļ۶ʮ,мӼ۵һ⽭СҲǲѰ·

мӼ۵ʱ򲢲ټǽһ,һ£ܿ췴Ӧ˵ʮżӼһֳûмӼ۵ġûУôƷʮ,ϲ,ʮžĳɹ

õƷֳ𲢲ҵ

ɼ,ֻһ˷Ϣİ,͵ˡ
Էлл֮͵ġ
ɣû£ʲôԭʲô,ⳡ籾ơ
Էš

Ա׼һƷ

ڸߣǱƫЩӣʵСýΪʲôý͵ƣǽƷõ,ƫƫҪˡ

է,ܶ˺ܶ¶˽,һָ
˲Ǳ,ֻǽɡ

ΪСȻ飬⿴½Ͳ,ͬһϣ˵,˵˵ģһ˶ϲ͵ʲôģ

ЦǸҺͽҲǲԸôô˽⡣

⣺Ϊ̫ԸҪ˽֪֪࣬ˣսο̽磬ʱĵ˲Ƕ֣վԵѣ֪ܲ

֣֪֪ô̫˵Ķӣҿûμ簡

бһ½û£⿴һЩ˲˳۶ѡ

Ϊ˵ҽãȰСҸ˵һ䣬Һͽһ飬ǣСϣ˵ɺͽһҲûʲôԲǸҵ飬̬ſһ㣬ԩԩ౨ʱˣһա

⻰Ѿ̫̫Ķӣÿμ涼Ҫ߶һ

̾βΪ鲻ãİɡ

񣺡ǾС

гϢ

ͽ棬ʵ㣬Ǹ͵ʲô

˽ܹ͵ƣյϢ˵Լ£Ҽ۸ܵһ
ûԭ

һϷŵõ廨˵˵Ǹ͵һƶСѧ˼ʮĶصǲأֻȽ̣Ҷ͵ƲҲȤҳģԭ򣬶Էû˵ҼӼ۵һ򡣡

ʵ˭

ɣȳ°̡

Ọ̇̄
ַǳ⣬ɻ°ôᷢϢ͵ƣҪ͵ΪʲôԼּĴ磬ʸμӡ

ɣŮβסԺûչΪʲôҪ͵ƣû˵ԭֻ΢˵͵Ժܻдá

һ˵аɣϣԣ֮дá

Цְ̧Сߵ鷢ǲμӵǴ磬ᣬǮƶɽСŮѧԾ͵ûҲûϵ

ԹԵͷţ֪ˡ

ĵ翪صλں볡һʮƷ

⡢½Ƴغ˾Ҳ˼Ʒ

볡ҶѾûʲô£վգ˼ʹϵ

½ܣӭٽ棬ȹҪǻûߣԴתתҾһҵ½ǰٱ

á½С

ţ½߹ߣСѵ½ܣ󲿷ֶalphaomegaвֶalphaͶomegaҺ˾ƣϢѾʼܿؿʼɢٴȥΣյģ߰ɡ

½˸壬ܵomegaϢصӰ죬ҲյalphaϢصӰ죬ͬʱշķڣأһƼܽġ

½֪

½ûҪ뿪˼ٴȰ룺½ܣղʾϢŨѾﵽ50%һﵽ70%ͻΣգǻ߰ɡ

½ɫ£ԼԼֻҪڵȻµʱ˰ҵֵǱߣҪֵ̫֪ҳ¾С

֪½Ҫʲô֪ˣ½ܡ
˵ת뿪

½˽̸Ⱦơ

᳡Աڼ⵽ϢŨȴﵽʮ󣬿ʼͨϵͳͷƼ壬ҲomegaʧأԻ᳡涨omegaǰСʱ볡ſڻȡһƿƼߣomega½½ʼ뿪

½ںһomega̸죬ԷϢѾʼӰǿź󾱵ĲʣðϵʽԼһ¡

ԷҲһ㣬ΪѾں̸ܼЦóֻԣ֮½ܿɲҪбʬڴϵ

½á

ӹϵʽԷ½ҡҡֻתߵſȡƼˡ

½ΧûˣͷһץסΧάΣղŹͶԷദһʱ䣬omegaϢþǿ죬̶ʮӣѾʼȣ⻹ȥһalphaģȡһշ

½ҧ̣½᳡һalphaͶԷ̸

ϢءܣŲΧalphaomegaͷŵϢأûʲô£СУټϺ˼ƣѾۿɼĺҲеġ

ɴӿڴóһ˺ĺ󾱣§סˣ˵ѾμӵĲˣȻȥɡ

š˵ҡͷԼʶһ㣬alphaomegaϢӰ죬ͨ˦ԴšȾܱѵģٲߣǾҪշˡ

ɲ̴ͣС뿪

ſߣ׼¥ݵʱһߺȻһˡ

⡣

Ŀԡ

salphaͨalphaomegaϢߣǶalphaomegaҲҪʲôϢأѰϢضûʲôãϢرȽ⡣

㡣ڻغһ

ɤˣüͷ𣬴ӸջĿ⣬뱧Сæ뿪

⿴˵ıӰͻȻ̾ôһϢܡܣֳ£ʵҲͦõġ

ڣ󲿷omegaѾ뿪ʣµļalpha

alphaalphaܱ˴˵ϢӰ죬Դã½Уһڸ֪alphaϢҲշڣ˵alphaġ

½վӱߣֳ棬ֱһͻ̡
þûᵽָоˡ

½ʹԴЦС㣬㲻Ҿһ£ҽǾȣǲȡ

½˵ţȥȥͬʱŵľƱƺӵȵڵϣһ죬Χ˱һ׷Ťͷ߿

ôǣ
εˣalphaomegaϽȥ

½ܣ½ܣԱߵȺʱ½ȥ˹

һ½ֹǰԶԶţ¡

һֱ½һóֻоȻˣˡ

ֳԱܹ

æ꣬ϢϢ۾ûϣܼҺȻŽ˵³ˣ½ҵ½ǵĻ᳡εˣѾ˾Ȼ

˲۾ʲô½ǻ᳡εˣ

ܼҵͷԣ

˵оվߣ߱˵salphaomegaͶûεôεˣ

ܼң֪

żιôεأϽҽԺǧʲô£ҪǳˣӰСؼһϣϽȥ

ܼҸţѾˡ

ȻʮӿҽԱѸٰ½̧ϾȻһ·ڰȫ£Ƶʡҽļҡ

Ҳȥˣô˵ǻ᳡£øΣ½и

ڻؼҵ*·ϣյ̫̫ĵ绰˵½εҽԺһӦǹ½ΣʣļҾȻӵģȥĸҽԺˣ

ôȻʡҽˣġ

ǣ½̸£ˣֻǰɣ˼湻ѲѹͻȻμ磬ѹֽԼôô˳ۡ

⣺֪ˣϵ

񣺡С

ҽԺҡ

½ͽȣǰѧϰרǰյϢ׷׻Իʼȡ

ԷsalphaϢŨѾﵽʮ壬ҽǿһҲˣɲת˺ԱsomegaϢضѹƣܱ֤ժ˳С

ҽǵһξſֽʵҪƼ𣿡

ҽݣ˵򣬻ߵֻʱѹƣ

ҽá

ֽ׼õƼ˹ܣƼ

áҽ½ԴƼע塣

ϹʱѾҲ͵VIP

һų͸˵ôỼֲ֣Ҫ֪ζμӡ

˫ֻأɫ쵰

û壺˵ʲôأ

⣺ûʲô˶ѣ½µģôˣȥɡ

񣺡ùܼߣС鷳Ҳһˡ

ŭ죺û£ҽԺٴһذɣҾͲˡ

Сתˡ

̫̫뿪¥ȥСȻ칫Ҹǰţ˲ڣڳϵȣԱվںһ·ҽһۣǽߡ

ҽԺæȻڲ鷿ػţæߵģ¥ȥVIP߼ݡҩ֮һص칫ҡ

㡣Ȼժ¿֡

⣺ȥл˵

ȻóԿ׿ţš

һȥںûſڣ˸طȻٹ

Ȼȥȸһˮ£Լӣͷڴںţ˵㲻ڲμӴôôҽԺʲô𣿡

⣺½Ҳμ˽ϵĴ磬μˣϱalphaomegaϢӰ죬շεͽҽԺҡ

Ȼ߹ȥתӣ῿ڰ칫أֽ⿪״ӵļſӣǼɫԲ䣬ģ

⣺ǹģҲ벻ԭĲô꣬Լ˭γҪǹģһѩ֤жԩ

Ȼˣ˵ٺ͹ʾٰģ½ٺ͹ʵε鲻Сٺ͹ʵ˾ͻﵽҽԺʱٺ͹ʵ˾ͻ֪ҪһsomegaϢѹƣȻ󣬾ҵҡ

һźٺ͹ʵ̫̫ϵҺ̫̫ݣͲҵ㡣

Ȼ˼һ˵ҪǾܾ½ҵ˾ͻٽٺ͹ʵ£ʱ̻᲻ź̵ĹϵŻӦ𣿡

⣺
ĵľ

ȻЦŵӣӦòҸ½̫̫ʮĸţ飬һô˵Ĺȥ

ճȭ½ǻҵضεһֺ̡

Ȼ̧ͷһǽϵʱ䣬Ѿʮһˣվֱӣ˵ôˣȻȥİɣμһϵĻӦúˣǵ쿴˵

ⲻģ½㰲Ĺõġ

Ȼá

뿪ûãȻҲʰ°࣬ؼңͣݿʱһ˫ֻأԴⲽš

ʲôʱ򵽵ģȻ߹ȥ

ɷ֣ӭյ

Сͻؼңһúܶ࣬ûʲô£ˣ·յҽϢƵ߹

˿Ȼŵϲͬζˮζ˵ˮζеŨ

ʶͷţоãһϰˣμһ磬˶˵㣬Ҳմ˵ˮζǺǰ

˵Ű

Ȼǰסĸ첲ߣû£߰ɣȻȥ

ɵתӡ

˻صңȻȥñ˯£˫ֽӹȥϴ裬Ϊ˰ϵˮζϴ³ϴü飬ȷûʲôζŴ·

ɻصңҽѾϴ裬ɢڼͷϴһ˫ɫЬ˫Ȳ£ڴߣż

ȻȽɹֵݸ˵þûԹˣһ°ɡ

оʲôá
˵£ӹͷشں崦˻Ȼۼϵݣʾݣ㣬ûκβ

ȻǰʱôأŨȴﵽ˾ʮţôûµʱһ¶ûС

ɣҽѧ磬ӦڼԸǺô񻹺ڴҵ帴һ

ȻҲڴ帴ֻ֪㸴ʱʱûãþͿԳԳױǣͿȬ˵ױǺ󣬻ܱһalphaҲñۡ

ɽӺժŽС˵Ѿô꣬ϰˣֻҪУҪǣȷʵô硣ǹҽģҪñ֪ôһġͦġ

Ȼ֪ǲ˵ĻͲҪ˵

̧ͣޣĻ³ȥˣ˵ˣ˵ˡ

ƹص׹ҽݺݾܾٴθҽǸ˵ÿڲԣҽĲףֻգͷȥɱġ

ҽ˲Լ֮⣬ͷץţڸĳץͷˣѵԼ



64 һ
º,˱Żһȥϴ衣

ɴӿϴ̨ףҽ˼ɫС,㷢磬ڴϣ涢żڿ

ȥʵôڿ
ղŹҽԼ׼ȡ,˵һм⵽ϢŨء

Ȼ˫ִ,֮ڱϣ̧ͷ򽭴,ϴ˵,ɾļ⵽ǾʮţļٵģƭҰɣ

ɣûУôƭ㡣

Ȼü,ѵֻڸʱ򣬲ܼ⵽𣿡

Ьϥڹҽ棬ô,֮ǰûô

û,һ¡Ȼ˵ŰѼ,Ҫ´ȥŵ,һӹ´Ѽ˻ȥ

ص,ҽ˱§ı,ĸڳϣﰲοˣ´ζ㣬Ǹ

ȻҲıӵƽ࣬ͷԴľ䣬ţš

˱Ƭ̣ЪϢ

ڶ죬ҪȥҽԺεȥˮں䣬ٿ͹ҽҽԺϰࡣ

ҽԺͣͣãȻųԿף򿪳վڳͷ

Сܵ䣬˫ˮ߹ʹҽʲôԵģڼҸô

⼸칤æԻؼҿСǱ߷Ϣ˵ԼǴŹˡ

ȻѳϣɣԿĿڴ˵ûԵġ

ʳã̫ܳԵ¡

ɣС÷Ϣ˵ǴŹǣʱøһݣϳԵ٣ҴһЩһҲС

Ȼͷá

Ӧţš

˽ȥֿߣҽȥ⣬ˮεĲ

ˣŽȥ

⼸춼ųεϴˣ߹˵ˣôô磿

ɣ˳·Ǹεˮҷˡҽ˵㽶Ӱҩ㽶һ㡣

ȣлл

û¡ˮϣתߵ߿ε˯ɫ֮ǰ˲٣ȦҲˡ

ȲӴó㽶ڹϣһЩˮȥϴȳʱ˵͵ƣڼú÷ţҪˡ

°Ҫǲ˵¶ɶˣڻںţã֪ˡ

ȳ˿ݮ˵ˣҽСε´ߣҪһֱţ˯ţһؼõ㻻ϴ·ҪˣҽԺһȦ

ɣС

ֳ˼ݮװ·Ĵˣɳϡ

Сʱ

ۣۡϷ

ɻ̧ͷȥ

ţ˭˵βСģǰָۣۣܣҲҪҳҺȣôˡ
εԹ˸ӣſ˵Ҳ֪ʲôʱܷ꣬Ҷɷƨˣ裬ҽԳԶ衣

εһأûӦֺֻһϡ衪

վߵߣ侲°̲ؼûϴ·ˡ

εţ

Ϥòǡ

ε



ɵ֪ղŵ飬һ޺غ˵°뿪֮ǰңҴߣòҷ

εȷ϶Էǽɺͽգۿɼز

ɼ״Ťͷ֪ʲôѸŤ˵Ҫҳȥҽ
˵꣬ת뿪زŵʱصĴһε

ε̧С۴۾ϣճȭͷƲš
һƺܿ޳

ɳȥҽΪ˸ʱ䣬˶ʮӲȥС

·ϣҽȻһСϣ˵鷿εġ

ɵͷá

һ߽ȥεɫȫɣǿһ

Ȼųε˵⼸ָĲȻȥתתųҪǻָĿ죬һ֮ܳԺ

ε˵ûи飺ллҽ

šȻȥ

˵ҽ

Ȼ־ܾûܾȳת򽭴ɣ˵úţȻ

ɣС

Ȼˡ

šһ·

Ӻ󣬽ȥʿһչųεӲ

ʿҩƿƶҺϡ
εһַţһַȥ

ճȥε˵㲻øš

Աź־룬°̺ҽ˵Ҹߣ߰ɡ

εܾá

ɣҽ˵β󣬳θ䶯û

ε㣬ԼһȦͻˣžС

ȻôҲͲټ֡

ųεɢ

½

κʹ˴רվڲߣѾ½˵½С㣬Ѿתɴſ״̬ҪסԺ۲졣

½Ѿ˲ŷţ˵֪ˣȳȥɡ

áת뿪

۳ʱ򣬸෽˵仰û뵽ȻͽײˣҲһĻߡ

½Сӵ˫廼ߣͬʱܵalphaomegaϢӰ죬ɽϢܡܻߣalphaomegaϢض޷Ӱ쵽

Ҫܽһ¡

ͽɴкС㣬ôҲҽԺ𣿡

ɷϣǣһ̵Ůβҹ

ЦԭˣС㣬֪ûУҪûнҿԼΪΡ

ɣˣҺܺá

½˫壬ǽɵϢܡܡ

ܰоݴоһƷԼһʷֻϧĽȻû½ȨƣҲǡ

ɲ̸̫࣬˵Ѿǰˣһ

òá

ǰţȻҽ˵иҪϢ

ҽsomegaܳsomegaϢصģȼڶalphaпsalpha

ٽĶalphasalpha޼ЩϢһᴫû˵˭¡

⣬salphaڲμӴ磬µӡ

ǻ˭أ

ˡ

̫棬ûעսǴˣͶԷײһ𣬡Բ𣬲⡭

ǸĻû˵꣬ԺкȻĳһ˵Ӱ½

ϴҽԺԼײǸǹҽƣ֮⣬salphaߣԹʦݵλôĹҽԷһ򵥣ۺ˳½бˡ

ԭȻѹôרһͬԼòµġ

óֻϢһ£̩½½ʲô弲
õģϰ塣

ֻת۸ղųĲ½Ӧþ

ʮ࣬Ÿ⵽ҽԺֱ½

ӵĽŲųȥ̫̫͸Ⲣ糯ߣԻˡ

û뵽ҽԺײɣһվͣ˵Сɣô⣿

ףãһ̵סԺҹ

Ŷţ

żȥ½ͽɴкߣȻߵС

˵ڶûͽ⣬˫˳һ

ϵĴ磬СԶûлᣬڲֳɵĻ

нɣָŸ˵Сɣʢҵĸ⣬Ӧʶͱ㣬к

֣͡޵˭ҴкˣУôʹˣͷ绪òã˵עôʣҪ˵䣬Ҵһأô˵󡣡

񣺡
Ѿͷôһ־ըë

Ͻúã֪ˣ۲ͣСɣк

ɶԸһϾļ׷׵ܺá

С

ĸ첲˵˼Сɶкˣʲô̬ȣϽһǻء

⣺ء

òһ㡣

ǣ˾ûòҪҸò𣿡

ɿ˵ܲкͲǿҪµĻȥæɣҪΪҵˡ

аɡ
ҲֻûŹ⣬һֱ߶½ſڡ
Ĳתˡ

˽½½˫ֳܡ

ʾö
ܼҰ˸ӹ¡

뿴ʵһۣߵߣ˫ֻվš

£һͷûˣһȦڴǱ߿룬ˣԼ˵

½ʵ½С㣬ôðɣ

½Ϳأãҽ˵ѾסˣҪסԺ۲죬һˣʵûʲôµġ

϶ˣôûʲô£Ǹȥҽйһ

ܼ˵ãȥС
˵ͳȥˡ

½֪̫̫뵱ҽ˵Լǿο̫̫˵ûʲô£ҵëˣסԺУôġ

񣺡⻰˵ģҪʲôסԺͺãǷˣôҩֱӰסԺ͵ˣǻҽμ飬һκء

Ѿȥˣ½ʲô˵ģУġ

񣺡Ŷ

ȴʱ½ʱʱ򴰱ߵĸ⣬벻Ȼˡ

ԼϵǳϷס⣬ҲûҪĿǸٺ͹ʩѹ

͸ҵĸǼʮĽãϵҲҿԲԼڰٺ͹ҲǣϣҾûôô⡣

ҲͬĻԼһһɱĺ֡

ʮӺƵ෽˽ߵߣܼҽ˵Σٺ͹ʵ³³λƵ෽ΣҲ½Сҽ

෽ٺ͹ʲ˽⣬ֻģ֪Էݲͣ³

ʵΣ½Сҽ˵˵ʲôô˺úõģͻȻεˡ

෽ص½СȽ⡣

񣺡ôⷨ

෽˵½Сڷֻʱһ壬һ壬ͬʱalphaomegaϢӰ죬һշ½Сķڡ

ˣһ壬ժͺˣ𣿡

෽أѣҲժ½СsalphaժʱϢŨֵͷŵʮţһ١ҽܵӰ죬Ҳ˺ҪһsomegaҶ½СϢѹơ

˳˵ǾҰsomgeaȻϡУֲûС

෽Ҳģȴͬ⣬ԭҲ֪

෽Ѿ½С˽½Сƺʲôԡ

Ťͷ½˵½С㣬ҽˣôʲôأãʲô԰

½³ȷʵһλȽϲsomegaֻǶԷԸ⡣

⣺Ը⣬㻻һ͵ˣôһϵ

½ס

ںһ㣬תͷ˵ǰ㻻һͺˣôһϵҪǵŵţСûȵ˵ˣٰԼˣ಻ֵá

˵ڳ˶

½˵ΪԷsomegaϢػޣҵϢƣڣɹʻߣ⼸һֱڰλС㣬ûͬ⡣

񣺡Է˭˵˵ȥһ£˵˵ɡ

ɫٴѿ

½˵ҽԺƵҽȻҽҪҵˡ

ҽԺҽǲ򵥣ȥԺ˵һ˵վùܼҴȥԺ˶䡣

ܼǰ·

Ⲣûֹڸųȥ󣬰̫̫סȥˡ

תӣ˵ôͲȥˣ½Ƕʱ/ը/һһ첻ߣ½ҵ˾пҵøϽκã߰

߹˵ҪǸҽãյǸӦûǵðɡ

ǵá֪¶

ϸŮһӣϴŸˣ϶Сʱ򱻹˼˴ߣչˣŶԣղ½˵ǸsomegaйȻɲǹʱĹˡ

˵½¶ǰ֪

⣺ǰ֪ǻܾˡ½ڴεڸףŲţҪҲܾͷϾͻ֣½ڴϾʮںͻεʱͻǵصָٺ͹ʣ۵ɾûˡ

˵ءʱŷӦǺ½ҷ׷ǹʣƽʱҲ࣬ͻȻμ磬ʮڣԭڴ⣬¹Ȼûѵͣ벻ҵ˼ʮ꣬ȻͣһСѾͷס

⣺ʲôأ

񿴵ǽĳΣ߹ȥ£侲ȻҺǸ̫̫ϵǣŮ׺˾ô㶼ֵã£Ҳͬ⣬½С㣬ܹƵġ

ЦϾĿ졣

˫һ̯˵ô죬ʵٺ͹ʾٰεҲʵ͵˸ưͿ

ţ

˰СʱȥθûиŽȥֻһˡ

վû˵½С㣬ҸȥˣҽݱȽ⣬̫̫ܶˣ⼸ҽԺסţ˰ɫɫsomega˵иʵ˳֣ҪûаסţֱҵΪֹ

˵ֱˡ

ֻһԱվš

½ЦЦһ߬ӣѾ֪ˣû뵽ô壬ǰǰ󲻵Сʱ˾һǹϵð

߹Сʵ½ܣҪҪñõsomega

½á

ǡ

վڹսشսֻŸ̫̫½Ĳ뿪ӦöΪ½ڴεġ

ʮǰϢ
˵½ϵļϻڴε

½ε飬ٽһ¹ҽ˵ģĲҪsomegaϢѹƣҵ˹ҽߣôsomegaôƫƫҵҽ

һԭ

½ǹҽɻҺ̫̫˵ȥҹҽʩѹ

½սȭͷ˵

ɴӲ뿪ҵҽ˵ҪӦ½һһеģҡ

仰һ·ˡ

Ȼſ֣һղ˵Ļζһ飬β˵֪Ϣ

Ȼ֪£ͦο˵ġ



65 ̸ʧ
½һ˵ҽԺ,½̣½䣬½Ϸˡ
½,̫̫û

̣ôˡ½ˣƿӾҪӭӡ

Űɣ
½ߵߣס,ö,ϣ˵ٽβ,ôɲϣ

½û,˵߳˵飬ĿǰڽĻͻ,һˡ

½䵣½壬ҴҴǣʵķ⣬˶ǸsomegaԸ

½ͷţǡ

½治ɫ,*˵Ļһһ䶼͸¶ϣsomegaϡ,Էʢҵ,Ȳ˵λС̸Ҳҵĵλж,ʱ丵ϣܣ㹻,ððȻȻţ˼ôܻӦ

½,Ĳԡ

˵˵ʱ䶼ʲôڽչֵز½

½һһʮš

½꣬ʵٺ͹ʵǴ㲻ˣ

½˵ѰұsomegaΪƣԷ̬ȣ¿ǳս۵ѹٺ͹Э

½α˵Ϊٺ͹ʶ³λô꣬ǰ𣿻УһҪСϲ

½ٴεͷǡе㣬ҪΪۺȽϺãsomegaϢޣǸҺ͹˼ң½ƥ䡣ܹϣ˫ҵһҿļȫλСܾˡ

ڵ⼸ѡôˣػؿһԶǹȻ

½䣺֪ˣϢȥٺ͹ʵˡ

½á

½뿪˸绰˫ԼһҺȲĵط

ſڵվ˼ˡ
Ա͹Ĳ͵ˮתͽڼ䲻κ˽롣

ţȿ׵벻½ȻˣҪûǴϴμӦûʮǰȥô꣬½˷ɰ

½Ц³ҲǲѶãɫᣬӺݻҵҲϡĴ£ٺ͹ʷչԽԽãƺٹܳǻ̩ʱҿһҪĤѧϰ

һԵС衣

񣺡½˵Ļٺ͹ʻԶԶȲһҡ

˶˵һ㳡滰˻⡣

˵½СҵĴϳ£ȻҪģ쿪ʼΪ½СѰҺʵsomegaֻҪҵˣͻΪ½С

ûСȻ

½ǰ񱭣˵鲻ⲡëƽעУμʱСıĸalphaomegaӰˡҽʣλС㣬лǷϲˣ

񣺡ССڹ˼ң˼˲صȸҴС㾭¶棬ⷽ£һ治

½Լ뷨³˵ҼСŮԹСΪĽǰǱ﷽ʽԣ˹СǿԵĻȥ͹СǸߣСûлϲˣȥ£֪³ʲô飿

ף

½仹Ϻ꣬װȢˣ¶õ½ô𣿹СԼˡ

ŵص½С͹С֮飬ҲǺ¶ܸĽǣȥҸ̫̫̫̫˷ǳֻ̣ҪӦˣӦö˵

ã֪ˣ鷳ˣԲ辴һ½˵

豭½Ļûչ˺½С㡣

ٱͷ¡

½뿪ϳԸ˲С㣬ĸɾһ㣬Ǹʷ˳Լһ¸塣

Աͷǣˡ

ǰʻصҽԺ

ϳһʱ绰½˼ת

ڹ˾ҿᣬ֣ըëˤվȭ˵ףҿڣֻҪţҾ͸Ұȥ

½ǸϺ꣬Ҫ½ѲĶడ

ɫţҲжѲСȻ˭ܶ

½صҽԺȥƼȻ뿴ԼŮܵٽҷɵsomegaʲôˡ

Ȼһֱæûʱذ칫ң½䲢ûеһʱˡ

½нʮӣûеȵֱӸ˶䷢Ϣ˶ߣܸϹ֪ͨΡ

յϢȥ½˸棬ȥƣѹҽӲг˵ҽ̸̸ͷϵĹ£ҹһˡ

ȻվûΣǹµĻҾͲˣߺæ鲻ԷһҪ̸鷳Լһˡ

˵꣬ʾһ£תص

ΰһûסѻص½ߣ˵ҽ˵Ǳߺæ鲻˵ҪһҪ̸ĻԼȥ

½䣺УȻ˼ңҾԼȥһˡ

æ·롣

½εĴڲ˹ȻŰ״ӣſ֣ڸһСѼ壬һ߼һߺźµСѡ

Ȼûµģ̾С˵Ǿ鹵ͨˡ

СգſɰĴ۾˵ҽ̣ʲô裿

ȻСԹԵģƵʺȶ⣬ССǲﻹеʹʹİ

Ȼָĸ˵

СȵصԴǵģҽ̣ⶼ

ȻЦջֳڴߣ˵ǰСһֱϣ̲ܺСɹˣСúϢȥһӦİťʱ̾Сʲôˡ

Сõģҽ̣һԹԣĻ

Ȼֱӣá

Ȼ뿪֮ǰ͵͵ʾлߵ˸߳ſڣԷȲżʵҽŮô𣿡

ȻصĵƬӿԾ޽᳦أ״ܲȱƣҪˣһ֪ͨǡ

ҳһҪ˲û޴룺ҽʲô֢ɣ

ȻοǾ֢ƣҪƵЧԼǷ˳ָ

ҳģãллҽ

Ȼû¡

Ȼת뿪󣬴˼ȥһ;бסˣΣԱ߻һ̫̫ǰοǸԼ̸ˡ

θȻ˵ҽλ½С̣½Ϸˡ

½Ϸˣˡ

Ȼ½ˣã߱ȽæǾͳ˵½СĲڷҲɵ£һӦΪ½СƣԷѡص£ҪַҲɣǿΪȨܾҵ˵֣ȥٱߵͥߣʱ㣬ڻ£Ǹˡ

Щ˵½䣬Ȼˣ˶ûл

ȹȻ뿪ǰ˵½ˣҽԸ˵ֱףҪ̫⣬ҪȻǵȵȣȹҽæпˣٺ̸

½䣺ˣҲȥæɣղŹСѾѻ˵ĺˡ

ԸǺмơ

üߣһУ½ҡ

뿪½ص˲

ȥ·֪ͨ˵ϵҵ˼棬ֻȻͿԡ

½̻ˣżʵ̣ôˣĻ˳𣿡

½£῿Ҽ񣬶Էһֱڴ̫Ȳ£ҲվߣУҸղҲǸС㣬ǸӾϵˣ¿ûôӦ

½۸ٺ͹ʩѹûɣҲ¿Ѫ

½Ӧˣš

ڶ죬ͷȫʼ
½ͻٺ͹ʵĴεͽңΣ

һηţֻ𲨶֪ÿٺ͹ʵ̬ȣ̬ȺõĻǿԵ壬̬ȲãǾֻٰŨīزһ¡

˵½ٺ͹ʵĴΪƶʮڣȴΪٺ͹ûпƺֳϢŨȣͻʧȥʶεֳ

ʱǰٺ͹ʷڼϿ
Ͳţһ㶼š

ŷһ½ϼжһ½˭
ڵۻء

ڿźֻ绰ôӦԣ

Ҳ̳꼸ʮˣ飬̬ƽ²ôӦ½ȷȷʵʵǾٰεģǵõΡΨһľǵ۷ͣȷ͵һزǿӦ

壺Уǽſ

񣺡š

Ȼ֪½һֲٰģǵ治ɫȥҽԺ̽½ȻȻӦʱûزóдҿ࣬׷

ҽԺˮͲƷ˵оôõЩ˴ӹĲƷ㿴ʲôԵġ

½ڲϣлл

Ц㿴⺢ӣǿҪǰá

½š

ŤͷһȦʵû㰡

½˵˼һ죬̫ˣؾƵϢˣϢ

񣺡Ҳǣ̫ˡ

̫಻˵

Ȼæ꣬ذ칫ҵ·ϣֻҳ浯½ٺ͹ʴεţ㿪˵ļ򵥣˼½εƬûĵ

Ȼüۣ뿴˳ȥ΢ţɷϢȥʲôˣ϶ûзϢ

ƽʱҽԺԼᷢϢ˵һʲôϢûУȻ֪ΪʲôʧȻ̲סģϢȥٳûлء

磬æʱ򣬹Ȼذ칫Ҹɴһ绰ˡ

Ȼһģ

ɵ绰˵£ôˣǱ߳ʲô𣿡
˵ţż

ȻûС

һߺ͹ҽ绰һ淭ļ˵Ͼæ꣬ȥҽԺ㣬ģû˻вġ

Ȼţлл

߻һҪż˵ȹˣȥ֮ǰ˵

Ȼá

绰ҶϣȻֻ棬۾˫۵̫Ѩ

ѾʣµľͿٺ͹ʺ͸ôĿǰ½վͣٺ͹ʰٿĪ磬һжΪԼŷġ

ԼӦǱû취ͣº󱻳ױǹҲпܱ¶ҪǲӦٺ͹ʾͻΪԼܵ۵ǴӰƷ

ǰˣ·һ
Ȼڰ칫Ҷţ˺ܾá

ϣ⡢͹ʱһҽԺ˵ʱ򣬲ڲ￴񣬻һܾûмˣҲһ֮ˡ

ǮӢȻҲˡ

᰺ϣͥ翿ǽվţǰ֣ⳡ棬ֱͶͷ̨ࡣ

ϣͥС˵Ǯ̫̫ôҲˣ¶ǼҲйϵ

̧סͻص̫̫Ǽ̫̫Ǽλ̫̫֮ǰǺѣֻǺǸҺǽַûϵ̫̫ϵġųҼ̫̫֪½£Ծˡ

ϣͥŶ˵أôҶˣⳡǺܾöûˡ

᰸̾ƽѼ

ϣͥţͷһеֻͨУûҶϾС

VIPƽʱǺܿģվĶ࣬Եӵˡ

½ڲϣ½ڲԡ

ˣʹĶţСĶվţһһʮ㣬кǿRС

½俴˿ǣ˵½˻ܻӭסԺȻٽͷǰ̽

ЦЦ½ˣ룬ǿܾ½С㣬û¡

½в𣿡

˵ֱ˵½ˣҽ˵ŮĲҪһsomegaƣsomegaȻңûУҾˣŮƺǸҵˣһ½ˣЩ˵ŮŮҲǲӦĵֶΣ浱ǸҺ۸ģ

½俴壬˵³ƺˣ˭û۸ǲӦҲǿȣǿƣǼ۸½ҵġ

壺Ȼ㴧װͿҾͰѻ˵somegaҲӦ֮⣬ͷҪٿٺ͹йصţǸûǰ˵

ǮӢԱ߳Ĭãֱʱһ仰Ǹsomeagaǽϲܣֻٺ͹ʡ

Ťͷ̫̫
ȻƽʱģͦŽġ

½һ㶼£λ˵ĻʹˣĲǺףǲȰϵ˵Ůٺ͹ʵεͽȣ˺ٺ͹ʴô⣿ܲ˵ҽҩѱһ£ٸǮʹ˰ɡ

񣺡Ҫô⣿

½˵ҪôӦƣҪôóٺ͹5%ĹɷݣֻҪӦһ¾ˡ

ڳͬʱüͷһ壬ʨӴ򿪿ڣֵز

붼û룬ܾӦǻϼɡ

½䣺ȻǾû̸ıҪˣλذɣҪӰŮϢ

ߡ뿪

½½뿪ں˵۵飬Ѿ׼ѹռһЩ֤ݺزģһµ۷߻ͬУ֮üǵĳűһ£ɱѹۺõĶࡣ

˵ΪŮ飬ҪӰ쵽ǹ˾Ǹˡ

񣺡û£˭˼ء

벻һССȻֵزСʻҲвСķʱ

½֮ôãõֶǶɾ

뿪һɫӰҶϵ绰¥ݴߵ½ſڣŽȥ

ͬʱɴ˸ϵҽԺ



66 
Ǹ,ˡȻȥվڴβ̬ƽ,鷿ġ

½ղΪҵȥû뵽ȻǹȻ

½Ҳ⣺ҽ

ô

½䶢ŹȻ˼룬˵ҽûһǵ֮,ӦбĻҪ˵ɡ

Ȼ,ȷʵлĻ˵

½˱ָղϵģ˫ֽǰ,ǰҽϷǳ˵,ͬΪƣҹĪǺˣ

Ȼҡͷǣֻ˵,½СٽҽԺʼĿľҲΪ½СԼsalphaϢ⡢ͥһsomega,һ˫ʱ,ôҪ,㲢ҡ,ǿsomegaݡϢءĸҺ͹˼ң½СΪʲô,ʲôֵҿصأ

½½ҡ

ôˣѵ,ԹҫǸҺ͹˼ңȻ

½˲սȭͷŵݻɿȴôҲ˵ڡ

½ȴǺ˵̫̫С㣬ұΪǸµˣû뵽ȴôղǸҡҺҵһû˵˵ֻ

Ȼ½½ҴС㣬ٺ͹ʾٰĴϹεҹвٺ͹ʣЩþ̳˵ʲôĻ

˵½ȻüһԸڵıڣȥſڡ

ǡӦţȥš

½⣬ʵ̣ôˣ

òҪִɣ

½Ŀ½ôҲƴѧҵ̳ϴˣԷС˼ûҿҽҪܲûҪʲô̳

½ͷһղǷʲôԾ

ȻЦϵû뵽½̫̫ôͷӦˣǽѸ½СϵһÿΣҪ´ΣýѲѧϰˡ

½

½䲻ǰÿΣȷʵѧѧǿŹȻû㲦һ£С㣬¼߳ģֻ¶Ҹɵĳ

¼ֻ

½˲䷴ӦղŹȻ˵Щʱ򣬽гԼ֣˵ԼεԼۣҪǱõͥϣǿԱ֤ݵġ


Һ̷Ӧ죬ûȦס

ȻӰ״ӿڴóֻʾҳȷʵ¼УȻ¼ˣ½̫̫Ӧ̫죬ʱ¼õͥϣҲᱻ˵֤ݲ㡣

½ɫױѿʾⱣڣֻù

ǡھֱȻ

ȻվûֻҲûգһ㶼ûҪ˼ڱ׼õֻʱͻȻ򿪡

ԭſŵı߽½ǰ˵Щʲô

½ɫۿɼѿʵԷ˵Ϊʲô𣿡

ҡͷûУԱ߻һûƷģӦˡ

½ͻȻȻͻȻòΪ˵ſЩˣ

Ȼţ̬̹

ǰһֱƱˣû뵽ȴͬһΡ

½ѹŻ˵ǽ

ǡתȥ˽ӹ

ȥˣ½ԸȻǰı£ҪǱЩ˿˵½ˡ

ûһźɫƷŮԣṫİ߽ǳʾԵ֤˵ãAOϢعֵˣܵίУǰһλsomegaİӡ

AOϢع֣

½½ɻΪʲôʱŵ԰

ɣ½ϳ

½ʵʶ

½С˵棬ôϤҲû̫⡣

ǰҽԺײ£˫һμ棬ڳεĲּ˶Σ½һֱûаϣû뵽Ȼһվڹҽߣʲôϵ

½ûAOϢعֵˣʵ˼λʹˣ߶Ͳˣʲô𣿡

Ϊ׵˵յλŮʿίУ˵salpha½ŮʿΪԭҪһλsomegaϢؽѹƣʴǷʵ

½ʵ

Ա˵ѵڷϣҽѧ϶ģҪλsomegaȻŮʿܲⳡ

½䣺û˵һҪλС֪˽ǹٷ

Էشٷί˱ǽͣκ˲ڷ£ҪвȹȻŮʿϢصƣֹǹȻŮʿаκһλsomega赽AOϢعֱκ˽ΪΪǷΪ´ǹٷʾļ

˵ţŹİ˴óһļ·йٷӡ¡

½üͷ

AOϢعϱֱӹϽκβŲö֣Ȼ˵ŶԶalphaomegaзǳϸĹ涨̣ܴС£ֻҪ漰˵飬ôAOϢعֳģ

ƾвȻܣϾһ飬Щ˶û֤ݣֻȼ䣬AOϢعֵ˾֪Ҳ棬ʲô

½俴򽭴ɡ

AOϢعֵļ˵½Ůʿ⣬AOϢع֮ȫ̸˽ĲƣҪsomegaǰҪǰֱˣߴ绰ùԱֳˡУ˫ʱǵҲҪAOϢعֱףտ

½ã֪ˡ

ţллϡ˵תˡ

ǵſڣ˵Ҫͺصҽվһ

½ʵǺôģֱˣAOϢعֵΪʲôƬ֮ʣ

ɣ¸ղѾAOϢعԱ˵ˣڽһ⡣

һ⣿½ڷǳ

еĵ԰ѵó㿪һPPT棬ȻѱʼǱתһߵ½β£PPTԶš

˵ʱеϣPPTеӣλӦܿ

PPTʼţŵһҳ½һλsomega̸Ļ棬תһҳ½һλalpha̸Ļ棬ÿν̸עʱ䡣

ҳһҳǳڣϢŨȲͬʱεĺ̨ݼ¼һ糡ϵƵ

ݼ¼Ϣطֵߴﵽ51%

ƵʱΪ֤ϢŨֵﵽ49%ʱֳѾ뿪һ룬ﵽ51%½εǶʱ䡣

ƵһƵš

ΣʾϢŨ45%
֣ΣʾϢŨ46%

֣ΣʾϢŨȴﵽ49%λomega˳λomega˳ſȡƼ

ֶͣһҳǱ½½뿪ƵԿÿ˵ĺ󾱶һomegaomegaרֹҧ

Ƭ˿ɴ

һҳ½ӹԱûں󾱵Ƶһεʱĺĺʱĺû

ֶŵʣµPPTԶţվֱӣ˵½С֪Լ˫֢״ڴϢŨȳ49%£ֳʾʹʹƼ֮󻹺һλomegaԼһλalpha̸ʱߴСʱѵ½СԼ𣿡

½˵ţ߽PPTݣоȻʱ֤񵽴ҽԺһЩƵͼƵ

ɣ½СεֳԱҽһʱ䵽ֳΪΣ֮췽ٺ͹췢ҲһʱȥҽԺڵڶһҽԺ̶ֳȣֳ⣬浽ͥٺ͹Ҳкܴʤߡ½˾Ļٺ͹ʷ㵽ףҺͽҲ㵽ס

Ȼһοؿţ벻ô̵ʱ䣬Ȼ̶ȡ

½쳤ֱۣѵԺˡ

½PPTѾ֪˴ţȻ*һطǳϸ

½Խ˵нɣ˵Һͽңѵǽˣ

ɣһСѡ

½ЦСһСһ⣬һɣҵСʤ

½

½̡

½˵ɵúúøѧѧˣ£һʼԲȰѵ¶ʱ򣬼ǵðȫԷκηĻᣬξ͵㳤ԣס𣿡

½֪ˣ̡

һʼȷʵȰѵ¶̫ˡ

˶ԷĻװ˵PPTҾʹˣ½С½̫̫뿴ĻҪ½СϢǡ

תһ۹ҽȳȥ

Ȼ¼ͣһ¼ʮӣ˵¼Ҳˣ½С½̫̫ĻҲҪ½СϢǡ

˵ֻ꣬ս״ӿڴ뿪ˡ

Ƕߣ½ͷǸԲ̣ûá

½ɫչ˵ǶٽȺ˲Ϥûʲôǿѹͷߣ˾ˣҪȰĲˡ

½á

Ȼ뿪½ΪſڵԼ֣ڣҲڣš

ɣܣлл

лл
ΪʲôҪлл㡣

ɼ˵ҪǸôˣһȡֳغݷҵ˺½̸alphaomegaҲôõppt½֡

⣺ûʲôлҵˣллԼ뵽취ҲллԼ뵽취ͬʱܲԹ绰ҵңܣǴ󹦳

˵Ļ

Ȼɸֲ⣬飬ĵǲ

С

λ
ڸ׼ڵ˲䣬Ȼæ˵һ£Ͳˡ

Ϊ£ûٺͷţȥɡ

áȻӽǰߣߵתڶ߱˸ƣʾȻ绰ϵ

ɿˡ

Ŀ͹ҽ뿪ɴӿڴóһ¼ʣ˵ܣ¼ʣ¾鷳³˵һ¡

¼ǴӽɵڶνȥſʼģһAOϢعֵˣû¼

ù¼ʣ֪ˡ

֮¼¥ҽԺ̺̫̫ͣǮ³ûߡ

߬¼ʣǣȻһ˳˹

̡Сܵǰ

ǮӢǳǳһ

°ͳ߸ˣҶڣһһòк³³ܺá

Ц˵Сˡ

š˵

Цӭ͸ûʲô̬ȣο˵Խ̬ȡ

ҵ¼ʿأһţǱ˵ˣһ°ɡ

¼ʼţɡ½½ڲ˵һһ䣬ȫ¼½˵Ǽʱ񻺻һ

ԸˣǵӲģһζֻôߡ

ͷȷʵʱѧȨŸˣԼæ͵Уȥ˵εССˣҪһæûô׽ĩǳԸǶҪܾϸǮҪ

ǮӢˣ˾͹ˣˡ
˵žˡ

Ҳ뿪

Ǯ˵Ų壬ûüڣͱϣҵ£ͱˣ˼죬ˣȥϢɡ

εаɡ

˴˸ϸԵĳ뿪ҽԺ

͸ϳ뿪ʱյСȻظϢǡ

⻺üǾǽҵģ

Ȼ˵ʵֻܻظ˵ţڲAOϢعֵ˵½Ƚ⣬֮ǻ˵δsomegaͬ£ҪвȶԷ´

ȻȻAOϢعֵĹԱ˵ˣֻһãҪĻ½ڴεˣȻ£вҲ˵ʱһAOϢعֵ˵Ըμӵġ

⣺ô˵AOϢعֵ˳棬½½Ͳ̫񣬲ֵˡôģѵƾ˵˵Щ˾

ţȻڰ칫׼ؽϢȻ˴ס

ԷȦĺֲܽյˡ

Ȼ֪˭ͷԴ˵ˣһ۰ɡ

ɲ

Ȼֻŵϣڽɻת˰Ȧֱסлл

ɱ۾С̾һ

ˣֻҳ滹ڵϢ

⣺СȻ
⣺ֹȥ

ûлأûٷֻ˵СȻҲǵģ˾ȥæˣô˵һ

߶ҽ˵ʲôʱͱ˽ˣѾˣˣǵø˵һ䣬Ӱ

⣺֪ˡ

ҹеĵ·ʻԶȥ

ڰ칫ұһȻȥɳϲ

һֱAOϢعֺʹ᳡ûкϹۣղȫǳŹģѹжȥɳϲһӾ˯ˡ

ڶϣ½Ժ뿪ȥͬʱ½ҷٷϢ˵

ллģƽ¡

ٷϢɡ͹Ȼͬʱյ̫̫Ϣ

̫̫ĩǳԷǵö˭ҪǲҼ˭ĳ

ɿϢԺлظһãſͷϼ˯

һԵĹȻһۣƿｭҴ±ӣ´ȥϴ



67 ۲
ϴ,ڲԷ˴һػ٣ء
,˼
Ƕ½飬˫տڲ̸

Ȼڽɶ棬˿Σ˺þò£ʵ⼸㶼Ϣ,,пһ£ʱô뵽ȥAOϢعֵˣ

֪,мһֱ,ȵڲʡ

ɻصsomegaһֻܱһΣԷĹ涨ķǳϸǵΪױһ£ȥǩЭͬȻǸͬ߱ʵ,һķЧӦе֪иԻ˲֤ݺ͵ǩЭ飬ĿǰСԻΪ,AOϢعίкͱ,ڿҳʾ֤ݺ,ӡ

ν֤ݾ˽¼,ԼǩԼºͬʵȵȡ
Ϊ֤ݳ֣ίг

Ȼظһ飺Ի

ɹ涨,alphaomegaǩЭЭڼͬʵ,Ի
˫ȡ֤֮ΪʵЭϡ

͹ҽȥϰͬʱ˳¥˳εָĺܲ
ҽ˵ܳԺ

Դӽɽεӣһ۶ȸ˵Ҳǰһƺӡ

̯˫֣Խ˵ҿûѾͷղ黹úõġ

ɣΪҡ

ϴ飬Ȼʲô£ȷʵΡ

ΪڿףԼϣ˵ûϵ

Ȼͷһ۳εǰסɵĸ첲һԣʵǰ˵̩½£ٺ͹ԼǽҺ͸Ҷǣˣ

¶⣬ֵ½ڴεҵʱ󲿷˳ԵĶ½ҼĹϣټûʲô˲һûʲôϢˡ

ɣţѾˡ

ȶ˽ⲻ࣬ҲʣֻǶȻǽҺ͸л𣬵ܰͽᵽңǽϺô٣Զӽӽ⡣

ͽḵң

ɫһ£š

½֮󣬽ڹ˾оͷܴѻĹҽԺûôȥˣҽ˵һ

оѵʦʦѵиְˣҲԱʵѵˣҶѧϰʱʱʦͶȥ

ҲڣΪ˲ŴңŹ˸ںվš

ʱźŴԴ΢֣б̵ȵȣЩǺܻ֪ʶԽǻ֪ʶԽҪûʯҶǸձҵְˣĳ֪ܶ࣬ĳЩ治֪Ҳкܶ࣬Ҫѧϰľǲ֪Ĳ֣˵һʦݶ٣ϣͨѧ֪ʶ׬ǮʵԼҸ

žžžžžѵҵ
ͣº󣬹ʱѵ

ѵ½½ȥʳóԷժ¿֣ʦ

ʱͷŽ̰˵ôʱ䣬ѵҪнòõĵطɵָȻһʲô˵ĵطԺӰĿǽܵĹ

ɣʦĺܺãûʲôҪָĵطֻǺ棬ͬϲûдѵԱΪʲôҪӦ

ʱϽ̰򽭴ɣ˵ǰҳ鲻СȻϾ˼˵æġ

ɲ󲿷ֶǸҴС㸵ģֻǲһ¡

ʱˣǲˣ֮СȻûнһݹڰｭѵԱǹ鹫˽˽һһ룬Ƿ

ˣãסˡ

š
ʱԼĶ뿪ѵҡ

ϣпŹ͵ҽԺ
һݸСãһݸҽһ嵭ζǸεġ

֮ǰСú͹ҽϢСȻصģ˵ڰ칫дһʱ뿪ڿֱӹԽȰСǷ͹ȥ

ˣð칫ţλҽ뿴

СҽͷˣĽҽһֶŮÿζĲҪڸͺˡ
칫ҽ˵

Ц߽˵´ҪĶ࣬Ըλһݡ

ǲССͬ²ӣŲҾ˵˵ѣС֮ǰҽǵһݾͺܸмˣһôΣûлء

ɣлҳԵĿľС

ͬǸomegaǰ֪Ϣܡܻߣͱϧһ

ڿҽֶŮǮģȶһӲܱʱǣֻܿƼⷢҲУϾеalphaҲûһ

ͬ˼һ£ߡ

ᰴӵԺԴ̧Ŀ쿨ĵԣֵ˵СɣѷзУҳѷûؼң´ٴȥ

ڵԱߣá

з£ת׼ȥҽͣǸͬ½סСɡ

ɣţ𣿡

Է῿̽ʣǸǷ֮û̸

ǰ˵ֵ÷зϽǽҽֶŮԿͬ¶ֻ֪ûڽҽǰѡ

Цôʣ

Է˵иѵŮomegaúƯԸҲԣҪǵĻҿԽܸʶ

ˡ
òܾû㡣

Էĺܡ
ͬ²˵䣬վסĸ첲һƣ˵ˣһ˶̸ͱˣϽ°ࡣ

ԷСߣͷŷתȥҽ칫ң칫ŵģϢҲûأæ

ڸһûеȵһʱ䣬˵ʮ֣ҽ°ʱ仹磬εӦÿҪϢˡ

óֻҽϢҽȥεͣϻ
꣬ȥˡ

ɵεεڿӣȰ̲ڣ

ҸŹǡ߹ѷз˴ͷϣҪǶĻڳԣͷűųԡ

εһɣ뵽ϵ飬ε޵ݣôԼŹƤǷգôôͣ

˸òϲԼɡ

˵Сԣ˸ҽԺҲһݡ

εע⵽лһУԭǸͣ˳Լġ

з£ɲͣҾˣúϢ

ҪߣεʶЩӣιС㣬Ϊ˸͸Ź

ɣţôˣҲûʲô£һҪͣˡ

˵ûһµĶ˼εȻȥӣ֪ôأôȥĿʱʱϷŵŹһһۡ

ˣڷСֽ

ϸע⵽߹˵ҪŹ𣿺ȵĻҸ򿪡

εãҿӡ

á˻ȥ

ɴӳε׼عҽ칫ʱȴȻһףʶŤͷȥԤ˵춼д꣬óעⰲȫ

ɿһۣǰߣ뿪εú󣬹ȻŽȥ鷿

һ˿°֮ǰͲˡ

Ȼεϵĸݣûʲô쳣󣬵ͷ׼ε˿ڣȻע⵽һϷŵı·УĸһɰСֽ

Ȼһ˲䣬ɫ΢ɲȾһĨȻε˿ڡ

úϢȻ˵

εţллҽ

Ȼȡת뿪罻л꣬ڲϵ

Ȼص칫ңչ䣬ԶڳϣԴϢˣӽ¡

һƬ

½ǼֳӦö֪һ㣬ΪʲôԼ
С̺ͽСһѵҪԼǸˣ

Ȼվԭʮûжֱʿǰ֪ͬ飬ҽǰ֪֪ͨ飬һ¡

áȻת߹ȥסʿ˳˵һ»ߵ

Ȼлл֪ˡ

ʿû¡

ʿС뿪Ȼǰ֪ͬ򽭴ɣѾվˡ

Ŵͣ˸Ƿʵ𣿸Ź

ȻûУ̫æˣûʱԣԷ𣿡

ɵͷţˣоһԵʳ÷һأһĹܹϣǳԹϵļڡ

ȻһûԹ

ǰҽסգȧǣĴָĦʲôմڵˣԲʲС𣿻ûԵĻڸµУˣµ̫ãǵˣҸ˹ܹϣʲôԵģ

ȻûбԵġ

ɲҲû֣׹ţ¶ҽ͵

ûµģʲôͺ˵һ

áȻ˵

ɷ֣һֻεɫ·У˵ڳԣ°ԣ

ȻߴӽƿеķУɫЩڳ԰ɣȻҪȥæˣ꣬ҽԺܻʲô£㲻°࣬ȥɣ·עⰲȫ

ʵҪӰ𣿡

ȻȷԲŲȣȥɡ

̧ʱ䣬˵ҵСʱʱû°࣬Ҿߡ

ȻһҪأ۵ġ

ɺӣӣ˵ȴɣǰҲȰǻû˵ʲôôҵ㣿

ȻҲɽͣĿ⣬ӿڴԿ״򿪰칫ţŽȥСʱû°࣬߰ɡ

áɸȥ

Ȼߵ칫£򿪵Կʼվ棬ѷŹϺʺһزһһóϣӡӺӶС

ŵӡø

ȻǺ̧ܶͷ˵°ɣҵһٳԣȥϢ

СɰѿӷڿϣתߵɳǱߣϢ

оվ˽һ죬źȶеᣬһһ۹ҽרụ̈ҡҡͷѵЬӣ̧ɳϣ泯濪ʼ˯

ȻԼͣæһСʱŸһͣɳǱߡ

֪˶ãȻȻ۾ΣԼ

֮æµ߿һۡ

ǰ˵õСʱߣɻڰ칫һֱȵҽ°ࡣ

ϴ꣬ɸСһɡ
С°࣬ǰɡֻص˽С

ϣͥĸ첲˵Сɣˣһ㣬ǵðѹҽƽ͵ң֪𣿡

һɡһУ仹Ű촩ף֪ˣСã̰ݰݣ·Ҳ㡣

ţݰݡ˵ţϣͥԱ߳ɡ̧§סļ

ϣ֣ͥݰݡ

ɣݰݡ

Сụ́תѱץڹҽϣ

Ȼ˵Ҳ䡣

ɵͷ·ӸҽãԶɡ˵ĻҲţȻҪһ·ˮܻᱻ紵Ͳõʪˡ

ȻپܾС

˳һɡУСˮͣ

ҽ϶ûô˵죺ʦѧϢ͵ԵģҽΪʲôѡҽأ

ȻСʱһסԺ˶ߣίһҽҽԺң˺ܺãҲչңҳԺԺҪһһҽ

ԭСʱļ䡣ɵͷǸҽأ

Ȼ̧ͷǰ֪ҺҹҽԺ˵ʹְˡ

ɰοҽ˵ҽв˭ģǰǸûûƼAOϢػңټbeta£ÿÿҵοҽְҲ󡣡

ȻҲġ

ߵͣȳɡùҽϸʻ֮ѷзںƹʻߣȥ

ҺϴϴһһڴϣԱ߿һյůɫصơ

䡪滹ڴס

û˯ŤͷȥΪʵʲôתͷҽҽ˫ַڱֻǳǳ¶һԴ˯ĺܰȡ



ⳡһҹڶ컹ɢɢţֵϵҶһء

ĩɿȥҸԼǰ˵ʮһ㣬ʮʮ־͵ˡ

ʱһ¥ţܼ˵ˣе㲻ţҲ̫ˣûʮһء

ȥſڽˡ

վɴŮʿװĿһ㣬ɫģɫ̿㣬Ͳѥ˳ֱһиԵôǵӡ

ɽӵʱ򣬿磬˺һ˵ȥ̫̫ҳԷģȥܵġ

˫ǰһܣ˵Ҳȥܵİ·ôˣͦÿġϴδȥϰ࣬Ҫ˺ܶ΢ء

ɣ

СҪǲᣬɾˣںС˵ڹ˾̸ҪϲˣͶԷ̸ҿͬſԡ

Ҫ֮ǰڹ⣬ֱӲڲУ˵֪ˣ㣬İɣҲ̸ġ

ɶСǺܷĵģš

񿴵ȫͬķ£ĿڽϣʵǣС

ѳͲѥϿϽߵǰ˵԰̺ã˵С֮ǰڴ棬ϴҽԺͣҲһΡ

ֻ֪֪ǣÿμĴ̫һˡ

ں̡

ֿ򽭴ɣ¿ŲˣЦ˵ɣǰԼʮһ㣬ôô硣

߹ȥˣҽ㵣Ķ³ԽǰĩĶ³ҽൣġ

ǣȷʵСɶൣˡ˵

˸սû£ܼ߹˵̫̫ҵĴС㵽ˡ

סСôҲô磿



68 
ϸ·ھ˽,쵽ʱⶣ˾㿪³档

Ȼٺ͹ʵһ,ҺͽĳԹһʹüǵĻǵüš

֮ԴӦ̫̫ٷӺ֣Խˣʵ,øϽԷ,Ͻ뿪

³⻻Ьһ۶û,ĺܡ

ɵǴкܡ

Ҳźܡ

һ,ʧһ£ʵû

Դӽ̫̫ȥǮӢӿ̱Į࣬罻,ҲμӾۻͻô붼ûãûڴǮӢϸôҲû,Ѳʲô£

ͣű,,ĩƵȥ˭,ϴ½¶ֵò̫ƽĲ¡

ȻǮ̫̫֪ǸһиŮ,཭˲һ֪ǸҲû,ԻǾἰ

һ˵½¶ˣס֣ͰЦЦ˵ȷʵȥȻҳûСɲҪ̫̫ʹڲ˵硣

ġԴõ

񱻽ЦݸȾüȫչĵǾͺã

һȥ

ʽҲʽ硢̴ľΣмĲ輸ϻһͭ¯Ʈһִ͵ζ

ǰ̽ЩӣֻԼһڣŤͷͽ˵㣬ζ

ɣҲ̫

ŵˮ޹Ǳ͵ģԼ򣬸˵㣬ٽӴ

һߣֳɳ֧Դ¯

˵̹ʱʣҪϲĻȥЩ

ЦҶ㲻Ȥֻڹѧʱиںϲ㣬Ͽεʱǽνд˻꣬Ҳ㵽ңһȥţζ

ȷʵ㡣ղž̸Ź

̡

ܼҰõĲ˸ǰ
˶˵лл

һӦߵǽĲżϣȡһľд򿪣κӣıǩŷ

ľзڲ輸ϣóһݸСҪϲĻ͸㣬˳͸һ¯һ׹ߣôá

æվܾ˵ֻ̣*棬ûҪžС

֪
Ȱ࣬ò꣬СҪţ˵

̵ܾһԼͲ˶Է⣬ͷһŵĽ㣬˫ŽӹǾлл̣һúõġ

ŵŶ

˫£ֿ㣬ɳͷʾ¾ͺá

͹ɳϣ⣬˵СԼһôԶ˵˵

⣺죬ûʲô˵ġ

񿴼һ𣬾̲סϵģ˵ô죬ʶʮ꣬˵죿

Ĭ˸ȼȣһ㶼ûҪ˼

񣺡С

̡ٽڲ輸ϣ߹ȥ˵ܲҹȥһ

ڸߣм䱣һ˵ľ룬ûٿ

֪Сڸ̨£ȻˣҲٸ棬Թޱ˴ô꣬ҪعںãǼ仰˵飬һҲͦõġ

ԷǸϲĿζģ˳Եĺϲ

ʱ򣬸ʵ̣ʲôʱ

Ů

ص췢Ϣ˵⴦ܾܻ࣬˵ҪԼһ£лǰæ½ҵ顣֪ʱڹżҹƱʵûа취֪󣬲һ

⣺á

˳Թһ뿪˵Ҫǣֹ
ǹܼߵġ

¥ҪһʯС¹е㻬ĴͲѥͷ濴·ߣûסŵȻһ򻬣ûüŰԱߺȻһֻ֣ȷסСۣȷȺ󣬶ԷѸջؼؿڣǰߡ

վ̧ȥ

ߵͣĵطҲ˵绰
ת󿴣ȹǸ⣬Ҳûֱӡ

˾³վںţȸ߹ţȥ

ã˾سţƵʻǱߣܿ쿪ˡ

߹ǽ

ɺ˵Сое£Ҫȥһˣʱȥĺ˾˵һϲ̫ؼң֪𣿡

ţ֪ˡ˵

Ҳ뿪
˾ѽ͵оſڣȥ֮ǰⶣ˾˼ߡ

ɽоˢ¥ȵŴ򿪣ſڵȡ

Է˵ܡ

սеĿұת䣬ʵʦû˵ʲô뿪𣿡

Աصʦ˵ˣ˵ŮҪϽȥ

Ů

һվͣˡ

ԱԭţͻȻͣ£ԼҲվͣС˺һѯʵܣô𣿡

ҽҡ

СȻûкõ㰡
ڴߣɫৰڱŮĵηôأˣȥҽԺòã

ǴİοСȻģ֣СȻڵˣգѯһ²֪ʮǻͿʼˣҪԼСȻڻصܵʲôʱ

Ȼץͷǽڷףο˵û£ţҾе˯һͺˣõңȥɡ

壺ӣôߵˣѾСϢˣ˵˼ͥҽһ͹ʱҽصĻȥҽԺ

áȻû˵

嵣ĵĲȴֲʲôֻʱʱëСȻ

Сʱ󣬹ʱҽ˻Ьҽֱҡ

衣
ʱȺ˸壬ſСȻ

Ȼƣ۾ؼҪ衣

ʱСȻͺռһɫ˲侾Ͻͷҽ˵ҽ㿴ʲôǷڣ֮ǰҲûôع

áҽæȡҩڵذϣ߹Ȼ

ȻԼҽԼ״ʲô˵ڣϢŨȴﵽʮˣѾûʲôãҪעƼڼƼûпԣע䡣

áȻȻѾ˵ˣҽǼ򵥼һ飬ȷϿעƼ£ҩ䣬һףóܺƿʼȡ

ȡҽ˵С㣬鷳ӣҰעƼ

ҽվڴߣڵźߣ˲ҽʳָߣһ

ţҽ¡

ллҽȻ˵ţ֣תȥӡ

ҽ׹Сʲô˼˼ƿСĳ׼עƼһ̣ŷӦСʲô˼

omegaױ֮ƽʱûʲôֻڷڣſʱŻῴױǵĺۼԭСѾױǹˣСղŵʾ⣬ʦ͸̫̫Ӧû֪ҪǱ֪ˣ϶һȷѪꡣ

ȻǸ̫̫Ƹļͥҽ˵Ӧú̫̫˵һ룬Լҵ˽£ԼҪǿ˵ˣºᳶԻǲ˵Ϊá

ҽƼע壬ȻȹС㷭ֱӡ

ʵҽСȻôˣڴûôع

ҽܺƿսҽλ˵ûʲôСsomegażϢŨȳǺȴһƼһСʱ֮ڣϢŨûнٴһ룬ʱϢŨҪǻû͵ȥҽԺˡ

Сʱ˵

룬˳ȥţȻϢһСʱٽȥ

˸ûãȻߵֻţԭǲ뿴ģʵڳֵͷۣùʾɡ

ȻŨգ£

ɹĵˣ

Ȼ۾߬һϢٻشʵûʲôҲ˵ˣڵ˶ѡ

վȾͷŴ⣬ü𣿡

ԼϢغûʲôãûô֪ⷽʶֱǰοҽڵʱʹܵӣȥѣȻ֪

omegaǶomegaڱױǺ󣬷ڻȱױ֮ǰ࣬somegaҪΪء

ʱҪôsalphaʱ߳ױǣҪôƼܰȶ

ճȭͷڴϣ˵Ӧڵİɡ

Ȼ֪˼ţѾƼȻͺˡ

Ǹε

Ȼͷͷмͥҽڣæɣû¡

ɣȥ㡣

Ȼˡ

Сûټ֡

Ȼˡ

ãúϢҲ㡣һ䣬绰Ǳ߹Ҷϡ

ȻսֻڱǼǰ

ʮӺ󣬸ϵһţҴҵسš͸ҽڿţʵСȻôˣ

ʱش˵ڵˣϢŨеߣմƼ

⣺أ

ʱҽ˵ǵһСʱ°ɡ

á߹ȥ¡

һţһɫء

ҽԱߵĵɳϣ˫ִϥǣЩ

ȻѾҵ˺üļͥҽÿοһSalphasomegaǻ̲ס̾ôһ˶sⳡ滹ǲ׿

һСʱ󣬸ɳվ˵һСʱˣҽȥ

áҽҩ½ȥ

Ϊ˲СȻڵϢŨǶ٣ʱȥϰѼùشСȻ󾱣˵СȻǼһϢŨȶ٣費Ҫٴ롣

šȻ̧ͷϲ̬ʮ㣬ۡ

üͷʵ֮ǰСȻڴûôعô¶

ҽҿ񣬶˵СsomegażֵǲϢŨȣٴƼϢŨȽʮͿˣûʮʱٵҽԺ顣

⣺żֵΪʲôʮ䶼ûֹ

ҽͻȻס

Ȼü۾æ˵㣬ûµģѾúܶˣٴһƼ͹ˡ

üͷһӻɿš

ʮӣʱʾʾݣ˵ϢŨȴڰʮʮ֮䣬ֵͣһСʱǰúܶ࣬ٴһƼ

ʱʾԸҽ˵ҽٸСȻһɡ

áҽҩ䣬ȡܺƿٴθСעƼ

עҪСʱܿ

Ȼ˵ţ裬㣬ǻȥɣһֱţ˯ٲһϢŨȣûǷϢȥɡ

оǱ߻йʱȷʵõȣСȻ˸Ǳӣ˵ţȥæˣСʱһҪ跢Ϣ֪𣿡

Ȼͷ֪ġ

ʱῴһ۲ֱӣ֮ǰ͸˵ССȻҪСȻģûߡ

š˵

ʱСĸ첲ֻͷ˼۴ŵСȻˡ

ȻţţҲȥɣ绹úҩҪڼְҽ˵ܶϣһ¡

С岻ߣҪ㣬ˣߡ

ȻȰתͷ͸˵㣬û£ȰȰš

Ȼ֪ѾͷĲ˵ĻȴҲɷƲƲǣ˵ţûȥҩҪǲߣҾ̧ߡ

С㡭һ˵Ѿͷ˵

ּؿڣ˸Ķ˵߰ɣȻؼҺҩٴСȻҪҲҪ˭ܺˡ

йţаɡ

Ȼ첲Цţûµģȥɣ˵չҵġ

ǰǳˣҪˡ˵ţֹСȻ䣬״̬ȷʵȸղź˲òߡ

뿪ҽڡ

Ȼɫ԰ףʧҽղлл֮Ҳ鷳ܣҪ߼ˡ

ҽ֪ģСģһؿƿġ

ȻллҵѾ˺ܶ࣬ˣ߰ɣǱһ˵ģͷΪһˡ

ҽС˵Ļ̫̫ҿ߶ʣȻҷڵ飬ҵȻߡ

Ȼš

˶ˣȻ̾һű˻ȥ˯

ţҽҩ׼ߣûҲûҪ͡

ҽ᣺С㣬ˡ

⣺ţлл

ҽû¡

ȸҽ뿪ƿţȥһСȻ˯ˡ

ѾͷС󶼲ϲţôһ㶼û䣬ҡҡͷ뿪š

ͰСʱСʱһȥСȻϢŨѾ½70˺ܶ࣬ź跢Ϣ

ģ˰һЩˣ˾ǱеҪæ

ߵ࣬ٴδ򿪡
ȻˣûƣΪǽ㻹ûߣŤͷȥվڴߵ˲ǽ㣬һΪֵˡ



69 ֪Ǹ
ôģȻʵ

СſڸŽ,Ӻ˿ʱҪˢ
ȻûƽʱԼ

˫ֱ,ӰڴߣһԼû·ɵֳڴϣһֺֻȻֱͷ,,ɫףûʲôӡ

ջ˵ţ绰,ͬ,ȻǴģ

Լڵ绰ͬģ
Ȼȫǵһ¶𣿡

ֱ·ԡߣ,㿴ֻͨ¼
˵ţԶȥ

Ȼҵֻ򿪣ͨ¼
¼ʾСʱǰҵһ绰,ͨʱһ,ΪʲôԼȫǵã

Ȼ,ʱԺнһ绰,˵ʲô֪,е㱻պͿˡ

ԡҿϴʮӳϴ˼ɫͺܺõ˯¡
Եֳȳ,Ҳݡ

Ȼͨ¼󣬹ֻϢûע⽭ȥʲôȱһ౻ƿһˣŻӱ̽һ

Ȼ˯ǣе㿩Ǽǳǳ

ǵذţʲôû˵ɲ֪ʲô飬һŵͷֲմڷĴָβǵСģдһĨ硣

Ȼ۾Сӭϣȫ״̬£ëŨ崿Ȼ󣬱ƹӳյͫʣŨŨĹ¸Уһ״ĸɾꡣ

;ǵˣһͷһ̧ͷĿӡ

ɲҿҽ۾ٴθ⣬˵λҸԣĻ˵

ȻϵıֿϤ¶ȺϢԼ֪صһϯëָ˱۾ɶԷ

Ÿҽ˼߷ʾֵһʼ76%һһϵ87%ʱͻȻԤֱ95%µҲһ˲ָ۽ץżԴͷ۽ǵˮ䣬ͷϡ

ɿԼĴָõͬʱŰοµȴڴ˿һᣬڶߵ࣬˫鲻Խĸ

ʱǰ׼õԡ۹ϣƿ´ȥϴ衣
˳ҽ׼ϴˮ

ȻʱڴϢϴ˼ɫ˯¡
˯ǽԼ˴ģڰ¿˴ûͬʱ

ʱЧĺܿ죬ȻϴѾ࣬һ춼ûгԷת뿪ңðһݼ档

֣˵Ҹɡ

ȻС

գȻš
֮ǰÿ˶һͣʲôҲĺζ

߽ȡһµΧȹù˵ЩЩ߲ˡˮ࣬Щţֺ̡ϵȡ

ҽղ˵棬ɴӱȡСˣһֹ棬һţţʱһ£ϳԷҲûش䡣

ż棬ԱϴЩˮһˮȻùȥ

Ȼϸ˸̺ڿ̺ϣϴβ֪ʲôʱ򿪵ĵӣһտʼš

С㡣̰ˮ˹

Ȼ˵лл

̰ˮ£ֻص˳СûʲôҪæġ

ɱֻҽһݼ棬Աûͼţʵ̫㣬ûסֶһˮһ棬ݼ棬ţҲðóһݡ

Сʱţȫá

ɴΧȹ˳ڲϣͷҽڿӣ߹ȥʵڲԣڿԣ

ڲԡȻ˵

ŵĵ̺ǰɫһεջϴڲϳԱȽϺá

ɣС

Ȼѱ̺ÿŵԱߣֳźɳվЬǰ¡

棬һεļ嵰׺ЩСкˡ
ںţҲСˡ

Ȼ֮ǰ˵лл

ΪȹҽУղѾ̲סӼ˿ţллţӹҲǣ³ǡ

Ȼ԰ɡ

ɸϽڽųԣš

ڱ˴˶棬һԵϸʣţһڳ棬ڳ⣬׶źˡ

ζ𣿡
ɺһ

Ȼһţţ

ǾУ´ԵĻҿٸҲᡣ

Ȼ̧š

˳Թˢϴ

ȻȻƽʱϰྭ֣ô¶棬ǻĤһ»

Ƥãûκë׺ͺͷϴͿ㻤ͽˡ

Ȼòߵǰ£򿪵Կʼдѧģԭдһ죬û뵽ڣһֶûдԺûʱϢˡ

شǱߵɳϣùҽıʼǱԴһЩʼ

ˣ΢Ϣ
ɴ㿪ȺϢȺÿ춼ڻһ۱ҵ

ʦ㣺ĩԼ˸ʯʦ۲ͣͬʦʦʦʦǣĿһҲһҲһ

ҷ׷һҲŷһһ۲Ͷѣÿ궼Уϰˡ

ʦ㣺УȫԱ롣

ڴҶʯʦȻ˵ʦ˵ģûʲôϵ

ʦ㣺ʯʦ̨
ʯʦֻ֤Լס
ʦ㣺޿ޡ

߽յͬž۲͵ϢȻд۵ʱ򣬸΢űһȺģȺֱܡ

һ߸ˣҽֱκ͵Ժ

ܣԺλҽãôˣҽȺмҪ˵

Ⱥûκλظ

Ȼˣ˵

ܣиֱܣҽԺ㰲ҽȥμӡ

ȻʲôʱȥҪȥ죿

ܣܿʼΪ죬쵽ҽԺϰ࣬ǿġ

ȻС
ᰣ֪ˡ

ֱܣȻͷֳסͷܻæˡ

æʮһϢˣ˯֮ǰ϶ʹҽ㲻˯

Ȼڿףʮ˯

Сɰɽ˯ˣûаѡ

һ磬ȻյҽԺͺͽҽһȥҿᣬ˵ֱܵ£ˣÿ϶ŲȥƾôˣѡĶ֮еġ

鿪һСʱ˵Ĵ󲿷ֶעر˵ֱܣϣҺúñ֣ȡá

һ㣺֪ˡ

ӻĲ˵ҵҪҽء

ȻͬУš

̾˳һڴ˵Ҫһܵ붼һԴ󣬶ܸպҼλգ²һˣİ

գˣС̵ţŻ˲Сף
ԼǰС׼

һ˶æƽʱټ棬ҲϽæ͵йһΡ

ص꣬ҽϴǰʼдģ׼ֱܵĹæöûմ

Ҳ

ڼεָĲԺյ°̷Ϣȥˡ

εʶ²˵ôˣѲɵûһϸҪɣ

ɣǣȫû˼ֻеҪͳ°˵

û˼εվڴβʽɣڸʰ·ϴƷ

ɵͷԣȫû˼

ϵôԣε΢΢һᣬҲԼԭ䰲ŵģȻҽԺ

εһΪ˼У˵һ仹ˡ
˵꣬Ÿ뿪˲

ʰСε·ų˵߰ɣ·˵

ɣС

ҽԺ뿪εһ뿪

ڽɵĳϣ˵¸£ҩҵᷢһµϰٴʵ飬ѹƶomegaķڣҲһǳȱ㡣

ɫ棺ʲô

˵󡣡

ʶʼ۸Ƕ٣Ʒ֮ǰҵܣ׶͸¶ֹסԼûʡ

ȼ˵ƼֶalphaomegaƷһһٿ飬һƼһǧ飬ܶ˸òټϣҵҹ˾¢ϣ۸ֻӸ߲£˵Ʒļ۸˻٣ҲǱ

Դɺܶκͳ°һ죬ƼнľҩҵлΪɲԴںϺ

ɲ²°̵뷨Ҳų°ð˵Ƽзһ죬һµ飬Ǽʮ飬ҩҵѾⷽоʮ꣬ӵȫȽ˲šоɹ۸ߡҲû취

Ȼһ£ŵ粣˵˵Ķԣû취ֻ֮ǰû취ѣ˵а취ˡ

üͷ⻰ô̫Ծ

ɰѳ°͵Сſڣ³֮ǰ˵һ䣺ܣҺܿʢĺףճɹʵ˫ӮʱһΪףġ

ɸòԾлл

û¡ȴ򿪳ȥˡ

ɳͣ·ߣų°ϳεĳӽСſų뿪

壬ǮӢȥһо鹤ͻȻ˶ʮ־

ʱ򲻴ڵģģʹ۵ġ

ǮӢת˼һʱ˵죬ʦȻǸҵŮϱҵţԭʦȻһϵ˼Һ͸Ҽһ޵ˡ

ҲǺ͸ǳôָҺи˵ģ
ǾͲ֪
Ӧþǽڰͽḵҡ
˵ء

ҲⷬǰһС˵³ȥ¸طɡ

ǮӢɫţ˵˲ô

νŵǡ

ǮӢĲż飬θ̧Ӳ˲ͷϵ亹Щ˵Ǹεˡ

壬ȥҽԺӹҽ°ࡣ

·һõ廨õ廨ĺܺã֪ҽ᲻ϲ

ɰѻ棬һ·Źȥ쵽ʱóһۡ

ǰҪսǣЦһתӣڰ¶ɲǼ䣬Ѹٳǽϣ죬˫գ΢΢վԭء

ɵͷʧվţŵõ廨Ĳܿصм۶ϡ

Ȼ֪˽㡣

򴽣ÿҽԺȰְҲ֪ʲôͷ

ȻЦû취˵¸»˵ǲ궼ûмˣҲû

⣺泳ܣ棬ţ˭ʮˣҲ֪ô

Ȼʼ磺ÿÿ˵Ĺȹȥɡ

ûһҪߵ˼˵Уٸǹ˴ҽظһ飬*̶˲СǰգҪǲСַɡ

¹ȻôҲȥȥģһȥģĺˡ

⣺ţ°࣬Ӱ࣬彡һǰ컹ţ˵ҽӰڸλˣע彡Ҫٷϴηڵ飬Ҹʩѹ

Ǽ¡

Ȼȸ֪ͣˣȥɣҵȻд겡°ˡ

ɫźõ㣺š

ȻҪܾˣˣϽ°ࡣ

ȻվͣС

ת뿪ͱڸ󣬼һͬ뿪תǣûݣȥȥġ

뿪ɴһ¥ݿ߳ͷûڰ

ȻϴǼ¾Ѿ²ˣûʵгУҽȻǸˣǸá

ת¥ݴ£õ廨ʧ˫תһȦһȦ

·ÿһῴһۡ

˰СʱյҽϢ°ˣæĻˡ

Ȼϵԣѵ״ӣֻߵſš

ôˣȻ

ɣϢʱѾˣϲûء

Ȼϲɡ

ȥ˵

ճȥȥ·ϣԶӿʼŸ衣

ȻҪȥһܣҽһ𣬲֪ҽûк˵顣

ɿ·û˵ףǳ˳

Ȼš

ɿ͹ҽС⣬ȥ֮ǰ룬ǽסҽҽͻȻеҪȥϾͲȥˣϻҪʦͬŵ˾۲ͣû취Ǹ

Ȼ֪ˣ

ࣺ

Ȼ⿪ȫ³Լߵݸǰһ˵˼ӣݲŵһ

һֱҽȥſ뿪·ϲͣŽȿһĻΪʲôҽ͸⿴ȫߵˣȻ׽á

Щֻи⣬ΪʲôиŮ˾Ȼǹҽ

ǰ֪ʱ뵱֪ȥ룬ɽȴò롣

ϣɱл˽ңСúСҲһ𱻽˻

ڲϳԷ

᰽ݣøȥϰ࣬ľӼҷ߳Աʣ裬СɺСʲôǷǳڷܵģҲϰࡣ

ǮӢ˵ǻҪ˵˵飬顣

᰺Ȼҭס͵ؿ

æһֽСõݹСõıСã㣬̻û˵ʲôأôͱŵˡ

ڶĽɣüͷ

ǮӢⷴӦӦ֪Ҫ˵ʲôˣȻ֪⼸ϵĸɸɾҪٸջȳ²ֱ֣ϸңѻȫ˵

ң
ѵС̺͸С̵顣

СÿԵͨ죬ֵһˮȥæ˵̣СòѾС̷ôˣ˵ˣʶһʱֲ֪ԷݣôܹСá

ǮӢû˵ķݣ졣

üû˵

᰿ȵĲ࣬Сˮͷ˼ˮ˵裬ƽ޹ʵģôͻȻ˵£ǸǱʲô𣿻Ǳʲôԭ򣿡

ǮӢǽĿǰڸҺоƸļʹʱҲǸˣָҵŮ̸ҪǱ֪ʱǽҸôͣ˵ǽϺ͸ǳˣ˽ȴͽḵ𣿡

ţüͷĸ¶ģԼ̱Сú̷ֵġ

⣬ȴ֪˵ʲôͺͱ˴˵ļͥ˵ˣڽͲڼӳϣ֮ǰ˵ֶǼٵ



70 㱻ײ
䡣

ǮӢ˿,ϣͥ飬ҴһʼͲͬ⣬Ҳͬ,Ҳͬ⣬ԼһСҪֺһôԺҾûŮҲٽţÿĸ׵ļҲ׼ȥĹ԰ݼ

⻰˵ĺݡ

ɺͽü廰,ʱ򲻹ܰС˵,ǴǻϽ͡

ǮӢͨ뺣ʱ䴦,,Ҫٿϣͥǣҵʱֵңûӣнɡ,븵Զһ㣬㡣

ǮӢָĽɡ

ǮӢһ͸ҵĺϾǸʱԺҲҪӴˡ

ţ֪ˡ

Թ緹,ȥ˾ϰ,ʣ,ɫܳء

ɿ̧С,ΣԲС,Һ̡

û£롣ǿ¶һЦ,οҺЩΪ£һֱľٴαȷ֣Ҳġ

ҡҡͷ˵ǸҺͽҵ̲Σ̲ᣬǱҲῪڣʱԵԽҲԽ

⻰˵⣬ġ

챾һȥ˾Ӱ࣬ΪС£ڼﰲο

ҪҲҲ¡

߹ļߣ˵ãһ˾͹ˣȥúϰ࣬úùҪ룬Сһ˵ġ

ɱƵ˳ȥðɣڼչ˺Сã·Ϣ

š

վſڣβͷһС÷䣬ת뿪

ɵ˹˾󣬿ʼͣعļ񱨱ͼ߻Ʊڵȵȣæߵ࣬Ž֪ͨ˵ܣиͬѧҪμӣѾ׼ˣʲôʱߣ

ͬѧ᣿
ˡ

ǩֺļھߡ

áȥ֪ͨ˾

ͬѧٰһҸߵҪԱܶλãҲҲĻԱֻͻԷʱôΣܲ

ܣˡ˾˵

Աæ򿪳ţ΢ЦС㣬ӭ١

ͷš

ʦ㶨ģȺ﷢˰š

óֻ¿һ飬ȻͲԱ˵һûһһԱӴ˵С㣬룬Ҵȥ

ллɸŹȥ

ԱVIPݣݸǰʱμӾ۲͵ѧá
˴˸кһȥ

ӵݳ볤ȣ̻Ի͵װκݻƷ񣬿ѧñ͵͵ɵĸ첲ʣʦ㣬һ£ٷŶǮ

ɣɡ

򣿡ѧһ𾪣ʶԼڴֻʼ㡣

۲ͼʦһʮˣȥʦŸˡ
ٲͰ㣬ôÿƽǧʮ
ù󰡡

Աλˡ
ǰһԱƿţ˸Ķ

ɣš

߽ᣬٽĴشҹѤʣ沨Ϊ׳ۡ
Ա߳λ֮⣬̨齫K裬Ƶĺȫ

ʦÿһĻɵø̾˵⾰ɫһǧ࣬ȻֵͦģǺù󰡣ء

ϣˡ
ʦ߹Ŀ¿ܽ촩װСڳŸƱƽʱͦģͻȻе㽭ϼŶСζˡ

ǣ˭ǽܣƳصǰŮѣСʦϢܡܣ˼Ҵǵ۹ܲ𣿡˵Ż߹ξ۲͵ķˣĽݷ㡣

˶Ƕalpha

ɣʦʦ˵Цˣ챻ȥ˸࣬·ûü

ЦӰࣿýҶС㾹ȻҪӰ࣬Ц

治ɫֻҪǹӰͺȹȥ¡

˵˹ȥ

ֻĸ˶ûмλʯʦģɿһȦʦŵ㵽Լλã£ԹԵظԼһˮ

Сʦ͵һĽݷ裬͵͵ߵ¡

۲ʱǰ˵㣬ߵʮ֮ǰѾĲ࣬ʯʦΪѧУһǸ˰˵ǰ

ʯʦˡ
ʯʦ

Ľݷȥӭʯʦռ棬͸ʯʦһӵ

ʯһףżƿ˵һףϽԣߣһøϽؼ˯ء

Ľݷסĸ첲úã֪żؼңǾͳԸ

Ľݷ㽫ʯʦλϣʯʦ£ֱӣǰĲ豭

Ҳһͬ

Ľݷ˵ҶʯʦѧҲҵͬţܹһʯʦ׻׻̵ߵڣԼλʦʦܵĸ֣أǾ͹ͬٱԲƾʯʦһлʯʦİͿģϣʯʦδһܹ벻

ҹͬٱʯʦʯʦ

ʯ絥ֶ豭վ˵ֿ׵ĻҲǵһʦô꣬ö˲ټӣأһһ仰˵׳־¼ѣȻֱϣҲףǰ;ֻףǵɡ

̶̼䣬ڳÿ˶ĺ棬ףǰ;ֻףɡ

⻰ʵǺ

СʦҲȥˣֹֻܲܽ첻ôƷѰ
ǧ࣬ļҽ̲

ʯʦŤͷĽݷ㣬ʦ̬һжȥ࣬ʵС㣬ٷǮ

Ľݷ˵ʯʦ󣬲Ǵƽ̯һ£ͼǧǮ

ʯ磺ƽ̯һ¼ǧǮǲ󣬵ǣЩѧѧܿлȽɬأǼϳٿǮģҺĸƽ̯ô

ĸָǽɡĽݷ㡢裬һλʦá

⡭ĽݷЩԥɬɷǳ˵ġ

ʯ˵ҳһСʦСʦÿ˳٣ʣĸƽ̯

Ȼʯʦ˵ˣΪСʦúСʦܿǣҴӦ˵

һλʦãʯʦһΪѧǵĺʦҴӦ

Ѿ̬Ľݷ軹ûʲôɾܾģֻ˵Уʯʦ˵ǳٿǮС

ʯһ˵ѽλǴ˼ҵС㹫ӣи֣ʦлǼŸʲôϽʦʦʦõл

˸Ͻ˵ллʦʦʦá

Ľݷ㣺ûû£Сһ׮ǾʯʦĲ軹ûкأǾʯʦףʯʦ彡⣬ƽ˳졣

ңףʯʦ彡⣬ƽ˳졣

ʯЦúá

裬ҷ׷¿ʼԷϴ󲿷ֶǺʢ磬һЩԣϵľҲǼǧĺƣȻƷʲôζǮģȰײȡ

ɲϲȾƣһֱںȲ衣

ڰᡣ

ʱ̧һʱ䣬Ѿ˵ʮˣϣͥûе

ʱֻߵһԸϣͥ绰飬Ǵͨû˽ӵ״̬˵ǰҪգССȻˣϣͥôû

ͷ裬˵С̸òʲô°ɣ

СƽʱмҲһԣᷢϢ˵һ£οǸǰգѵǰӵǰˣ

ȻҲڵģߵ绰ֻͨʶҽϢȻ𣬲ûи߽ҽԼС̵ĹϵóȻѯʣܻҽɡ

ǹȻ˳ҳ棬öҵɣϢѯʡ

Ȼæ

ֻڿڴ𶯣֪ͷǹҽ

ɵִֻظôˣ
Ȼ̵飬ϵýҽϵһ

ɿ仰ʶϲǰСṉ̃ȷֵ顣
ԼΪʲôһҪҡ

ɣСӦǸ˷֡
Ȼ죿
ɣš

Ȼһ£ǽҽ˵֣Ǳԭ
ɣΪҵ顣

ң
ȻָսȻһأ޻˵

Ȼš

ɴžżϵƴɾɾģһֶûзȥ

ͨʱżĻţϣͥô¶ȥҡ

Ȼֻ˵裬ղˣ콭СúС̡ϿˣСӦãԲûнӡ

Ͽˣţ֪ǰ˵ֿǼٵģϿҲãǮӢڽָϣͥıźͽСüһûƢ

ʱϣͥԽССҲѶãͻȻֿǮ̫̫ٴοˣû취СȥС̣СȻŻؼңҵϣͥҸǷϢ

áͬʱվ

׼뿪źȻˣͬʱסСˡ

ϣͥߣ˵ôվˣ˻أǾ߰ϲǸǰյ𣿡

С̡
С̡

ϣͥ߹վڲǰ˿ˣ˵ﶼ⸱飬ôˣ

ʱ绰ӣϢأʲôˣ

ûСϣͥЦӣڸߣ˵е㼱£΢һ£˵һֻûˣֱץʱˡ

ûˣɱš

ʱʾ£ԸԱʼϲˣû¾ͺãǻΪʲôأɣҪȥգ첹ϡ

ϣͥллʦͬʱҲлл裬ССȻ

ŶûСֵ̱飬ȻҲ𣬾͵֪ǱߣԼ˼

˵С̣տ֣տ˵һ仰ֲֻԼ֪ҽ˵ǣףСƽ˳˳

ϣͥллС

ֵȻԱߵһɫУߵϣͥߣ˵С̣տ֣ƽףƽһ

ϣͥ˫ֽסҲллСȻСȻôæƽˡ

ȻСϲͺá

ϣͥѽĿλãϲϲ̫ϲˣС̻ŵġ

šȻصԼλϡ

ǳףС̫ʣԲûʲôףĻֻڷ֮Ըʢһ˵ʦµ˴򽻵̫ƽ߹ͼڸţ͵ǸԼͼģ֪𣿡

ϣͥЦ֪ˣ裬ллһͼš

壺Уζô

ϣͥӺһڣ£ζûô˵ʢľ㡣

ҡҡͷĿ໹ѳ԰

ʯʦپһףٰ޽ͬ١źƱߵʯʦǰ˵

ʯ磺

⻰˵

ʯмһѧλϣ˵ֻǾ۲ֲͣգףʲô٣˵ˣʲôٰ޽˵Һ˾ʮһⶫԶ˵ģǼƿ겻Ͼˣ֪𣿡

֪ˣʯʦ
ϴ󲿷ֶȵˮϣֻһʦܺ˼ơ
Ľݷǳá

ףαϣϷ⿪ţӾ˼Ȧ쵽С۴㿡ʣĲֱҲӡ

Ľݷ濴һƱݵߺһڣȴӽƿ

ѹֽǸϢܡܵˣȴƳǸôϲҲԭġ

ĽݷǳǳһڣλվƹߵߣСۺȻشļϣ˵ܣ˳٣ѧУ㣬ô̵һʱ䣬û뵽Сʦñ仯ô󣬽Ͽеܰ

רĳ⣺ãĴһöѣĩȥ˾Ӱࡣ

Ľݷ˴Ա˵ļʾԱŲһ㣬ȻԼڽӵķϣֱ۴ûɣĴˣ⻰СʦҲԼ˵˵ˣϾٿҲǽϼŵĽܣԺ˵ǽϼŵļ̳ˣǰ;

ɣʦ˵Ц

ĽݷٴͷɰĶ⴦˵ǰʦ㲻ãֻ㣬㣬㲻Ҫ̫⣬ʦھ۹֮Ǹ𣿡

ʯһ߳ԣһ߿ߣ͵Сȫ˵ڳԹϡ

ɳ⣬ùһϺû£ˣʦͦõġ

ĽݷŵСۣɿһ߼§ȥ˵ͦõģǻãʦһҪˡ

ˣɷŵֻȻ춯ʾС

ɿ˿Ϻ£ֻվͬʱ󱳵ֻ֣˵ʦ㣬ȳԣȥһ绰ôģʲô¡

СʦãСʦáĽݷ㺰ţѾ绰򿪰ųȥˡ

ɣιСôˣ

ڵ绰˵˵һСƽܶ࣬㲻Ҫ̫ģרľ۲ͣרĹżͺá

΢ģãˡ

û£ˣ㣬ǱߣȻѾЭ飬飬ҲðЭȥǸĿ̺ﻮ˺ܾõġ

ߵһһսǴǽվţţһᶢŵġ

ûˣҹˡ

ɣãϢ

˹Ҷϵ绰վһһ̾תذᣬû뵽ǰ֪ʲôʱһˡ

ҽʵˡ

ȻԵԵе壬ʳҲû뵽ῴǰ˵۲ͣ۲͵ģ

ɵͷţԣô

Ȼ˹գ˰Եе㱥תת

ɣ

˹գǾǸҡ
˹۲ͣӦöڣʱײԼ͹ҽվһ𣬳һܾʡ

ţ׼͹ҽ˵ӹҽһȥȻһϤӰӰ˳˵˭˭͵



71 
˺һ,ûսǡ
ڸת֮ǰסҽ첲Լﱧס

Ǵĺòã
ɵͷڹҽ,˵ģ᲻ǡ

Ȼ˵Ļɫһӱ࣬ûиղײľϲһ̵İ

ַʽԼĻ

СȻ,СȻ⳯,ղ˵ߣôһûӰ

СȻֺһ

أ

һϺ,߱,۾һƬץ·߬͹ȴ

⻹ڳߡ

Աӭȥ,˵С㣬ʲô𣿡

ͣ£ʵղиɫŮʿûм

Աصûм,ҿùԱһ¡

ˡǰ˿,ûСȻӰ,ȥת,ȻԼͻˣû,ˣлл

Աõ,ףò졣

šתص

ɿҽ˫ִߣŵȭͷһֱûɿ

ģӮˣҲˡ

Ȼ֪Ǹˣܲ𣿡

ɣһʼ룬ҽôõˣô˾һһ߲ŵؾܾһ̲סã˼ΣЩı䡣֪ǹʦŮⱲӵúúŬȡ㣬ٺ֪ǸˣҵһӦûоƭң룬ΪʲôƫƫǸˣǽˡ

Ȼ̧

ɼ˵Сú̷֣̱Ƶģ˵֣ûŮҲԺݼ̣Ϊ˰ˣһˣ⣬һǵѡ⡣

ȻĴ𰸲ҡ

ɣǸҼҴҵ󣬼ԺգsomegaԺиõ˳ߣҲǣǽҲǡ

Ȼţһ٣ɫ¡
ʲôҲû˵תˡ


۲ͽؼңŮŮؼңĽݷʯʦȥ

˾ӣȴ뿪ϳعԢƹ߲Ӱ棬ǱĪ⣬ǷԵ֡

ſڡ

еҪͲǻȥˣ裬ССȻʦݰݡϣͥ˵ż߲ɡ

岻ֻǶ⼸úչԼÿ찴ʱԷˮѾʮˣԼʲôСᣬθӪˣûţʱܿĻԼ

ϣͥǿЦݣ⼸仰˵ЦĲЩο֪ˣҲ˵ˣҶʮˣúչԼģˣˣعǷϢ

壺ţ·㡣

ϣͥ˻֣ãݰݣҲȥɣСȻֱܼܵ͡

ȻţãСҲ˳չ˺Լ

ϣ֪ͥˡ

˾ѳӿͣſڣϣͥţϳ֮ǰֺͼ˻˻ֲ뿪

ϣͥ뿪ʱ壬˵裬ϣͥӣܵĺܣķȥ⹤

壺ģСϵһYʶˣҸ׵İչˡ

ͷͰ졣

ϣͥĳӸߣһǹʱģойϵȥӰ࣬˵һ󣬴򿪳ȥˡ

ڶǸ͸ġ

߹ȥŴ򿪺ţȥѳŹϡ

СȻҺҲˡ
ֱСȻ˵Ȼ鰧ʲôû

СȻüߵǰ

Ȼڻع˵Ŷ㣬Żȥ·עⰲȫݰݡ

˵̫ܣ޸飬ǺʧСһ׻˵ġ

ܵʵôˣ

Ȼûô

ûô
һ㶼⻰ʵ;ȥһˣͲԾˣ˵˺üλ㶼ûҲǲӦʧǵأ״ֱ̬ʧСһģһѲҲʧˣ

ûôᡣȻϡ

һûʧô״̬Ȼû̸㻹ܿġСȻǰأܾСױalphaƭԲ̸̸ҲúұһͻȻףʱԽǱŲʲô˾ͻԽʲô㲻ȥֵԵҲҴԺ󲻻ٹ̸飬̸ȥ̸ϲϲҲٸ档

⻰Ȼ֪Ǹø˽뿪ˣǼˣڱֵ죬ͬԼ̸ˡ

ȻЦлл㡣

Цôѿţʧʧ£ӣòǱ˸˦˰ɣ

Ȼǰɡ*

һ𾪣Ӳţǣǣƾʲô

˫ֲԭתȦǣ㣬ĸ쵰Ȼ˦㣿ôƯsomegaϢػǺŵ㣬쵰۾Ϲ˰ɡ

Դˣҧгݵ˵ң˦˭

Ȼû£㣬ˡ

ըëţôˣϹȥҽԺۿƣˣȥƿ˵ǸϢܵģȻôܰ˦ˣëɡ

ԽԽܽܣǼСȻȫalpha䲻ϣȻ˰СȻ˦ˣСȻǸ˭ģҾԲֻ֣ѡ

Ȼ㣬鶼Ѿȥˣûʲôȥ

ȫȥ˵Ǹҵٽ˰ͽһ֮ڣǸ˶˦ˣǲǼˮⰡ

ˮ

ȻĽԽԽƫǰסĸ첲Ǳߣˣ㣬ϽŻȥ߻гڵſǲҪӰ˳Уݰݡ

˵ţѾϳȻȷϽãһ¹˳š

˾ߡ

ߣߵĳӿ

ȻߵԼӸǰȥŹϵ˲䣬ʲôĿɬʹһӿ۽䣬ģߡ

죬߶İϣͥȥӣȻͽᰳμֱܣһ߹һоʱʱҪȫ̸

ɲڣཻʵ˽˾ۻ磬ǮӢȫŸ˽

ǮӢ뺯˵ڸҵи˽˾ۻᣬȥμӣַʱ䶼档

ӹ뺯򿪿˽˾ۻǵһβμӡ

ǮӢ˵ʱ䣬ҳ޽һƽʱȥϰ֮⣬滹רVIPۻ˽˾ۻ֮ģ˽˾ۻٰģȥ֮󣬻˴ȥģβμ㡣

ã֪ˡ

Ϊľۻᣬ׼һ׼һ

ҪμҪǰ֪ݹԱֹʱǽʮ㣬ʮһʱյϢͳݹ˴绰μӡ

Է̬Ⱥܺãϸѯһ󣬰ֵǼڲᣬףÿģ⣬ԱμӱҪʮ㵽ϰ˵ȻȦڵı̫רҵϰһ±ȽϺá

ظá

ڶʮ㣬һμӱ˵ﳡݣԱÿˣһʮʱμӣʣʮˡ

Ա˺˵ǵĽ˵һ¡

Ավŵλʮλ˹ģǲԱࡣ

վм˵Һãҽ𲯣ǰŮھﵱλҾǸλһս

ҺãһǰŮӱھܸʶҡ
Һãǰӱھܸʶҡ

λһԼ
ʮλûнܣȻǻԼܡ

˵ҿ˴дϣһǻһֲѾԴҵԱҲڳλףÿĵͬʱעⰲȫκʱ˵

ллҹ˵

֮ÿԱҵԼҪԱλȺ߶⡣

ͷһŮ˹Ц˵ãС㣬ԱСţܸʶ

ͷá

Ů˵ҿϣ֮ǰѧģҪϸһ𣿡

ţԡ

ŮҪעԼȫϸϸͽһ顣

ú档

ڳŽʱ򣬸վVIP̨Զ¿

˵ܣߵſʼôô磿

ؿţ˵Ȼⳡ˽˾ۻ˲ңϾҵٰ죬˶ٽһҵﶢţһء

Ŷ

ԶÿԱһ飬󲿷ֶмңǾȻҲμӱǴڽϵıŰ˰

ţ⿴һȦ׼ԶʱȻһ

ôˣ
⻹Ϊμӱ˻ǽɡ

˺ڰ׵װͲѥԵȳαܺãƤɵβֱͷ࣬Ӣˬ

Զ˿¾벻
ϵıе㿴ͷ

вμӱԱڳڶϰ˲̵ʱ䣬һСʱСʱҲСʱģҲĸСʱ

ôϰʱ䣬ܶ˿϶ܲˣԹԱǰ˵ˡ

ⳡʽǴֵϷҿѡϳһȦҲѡһĿ߱һЩѶȵĿȫԼԸκǿ

ڴû˵ѡһȦģҲѡһĿģЩͨѡĶĿ

ߵ룬ݼȫһԷ

߲VIP˽˾ۻǰμӵıͶѾ룬û׼

ʱһŻͲ˵Һãӭĵӣڲڱʽʼ֮ǰȺʹٴνһ£ȫ˽ˣûʲôʣҲԱβ룬λڽϼȿԿʾ׵ҲԿߣ֣ʾڱ;ʲôЦڶг֫ЦϣЦÿģףҽÿġ

žžžֳҵ

󣬽ڣλĲԱǶǽ˽˾ۻαڳһȦ֮󣬳ȥ·صۻϼμӾۻᡣ

˽˵λ˵ٽĴӣѾ¯ĵزҿÿһƥڳǹһ⡣

̨ܵĽ

˵Ŀڲãѹܵˡ

һȦȥ˼ͣǰѧͦãȫ֫ݣȫ̲沿飬ڳĹڿЦúϲ£죬ֱڿӼűݡ

Ҳ̲סǼ⣬Һ˽˱Ȼöඪˡ

˼֣һ֣һһ
Ҫݵǳϰ

һϳݵңǳͨǰֳԱָ£ʼϰݡ

˽˵ߣμӹȫǾĺóɼ֪ϻǴôľϲĿԴ

˻£תһ˫ʼԽϰ

ȫϢ

ǰ߶ǵϰ߶ȱȽϵͣɵĺܳɫ
ӸƥĸרҵԿǰ漸˲һ

ɵڶϰʱֳȻ̶Ļ˵λְҪȵƥ

˵ˣղŵľӰ쵽ƥڵһϰʱƥȻûȥһɲͣ£ϵ˦˳ȥڳڿ˲һƬ

վڿ̨ҲһüͷԸֳԱǰԮ

Ҫ˲ˡ

Աͳȥˡ

ƥ˦ȥͷţһԱɽǰǣס⼸Աǰѯⲻ󣬵ڶԷݣǵȥҽԺ顣

Сȥϳǽ

ƥǰɫƯϴ˸Ķ֡

˰ֳ˵˵ڳλŮʿǽϼŵС㣬omegaϢǷǳǳǳصѩɽζ

ֳһϼţٴ

ҽǰٽϢܡܵalphaƳص˻飬ȫٽЦ֪Сôã᲻ҲǸ

ƥ볡

⿴ţĬĬ˵

ֳıͶǷǸúúõɣȻʧܣһ⡣

˳ɵһֳ𻶺˼ʱ˵ұְҪ֡

ղŵƥȻҲ˶֣ûзֹⷢҪע⡣

ϰ࣬ҪһɣһѶȣһϰһϰ

ղ˺ȫֺݣڴǽңǽ㣬ⳡһҪɹԲʧܣǽһٴΪٽЦ

ҧǰϰƥ̧ȣ߸Ծֱӳ˹ȥǳԾھʣһϰҲһʧܵĵطڳԾ

Żһ£սֱֱһϰȥ

⿴ţ˫ּؿڣֻ̧°ʹճȭͷ

С˵˾䡣

ƥԥ̧Ծ˳һϰֳҵⳡ˽˱ԽչٽʾõСء

֣һ

ݽػ¼任Ĩغɫȹɢ䣬Ÿ߸Ьۻ᳡

ΪղƯʵıݣճھۻalpha㳯˹Χ˵С㣬жҪҪӸ΢ţǶalpha

Цûж󡣡

һҪ˵ϡ

˺󼸲ͬʱֳԱ֪ͻȻðȫ¡

ʱֳһԱߵߣ췽ɲɣԱ߻վһλϤˣҵĸ⡣

кܡ

Ц˵벻Сôտղűݵĺܾʡ

ڹѧʱѧġ

⣬æ˵λܵҲʱλдһ£֪ûҿλһ̨ͬһǳʡ

⣺˵֮лᡣ

ЩȣΪλҴСܾţû뵽Ȼͬˡ

һ뿪

ߵģҪ΢ţסҺֳԱʱ߸ţŲֵ̫ѿ

ϴּ̲ס˾䣺췽𣿡

Էش˵ǣǸܡ

ܣ⡣

ֱ˳ҹȻͽᰵλһ

⹤һ˹˵ͬ»ΪˣмȰ֪ͣûгܣֻ˫鲻̫ãô˵

ʮ࣬ִһСʱŵ

Ȼջؼң߹æס˵С㣬Сͨҵ˵ˣ鷳Ķʰһ£ǱߵĶҲø

ʱһӦ룬СͽСˡ

ͨҵ

Ȼһܵ飬ȻһתЦ֪ˣһʰġ

ĵòҰ

Ȼû£Լԡ

С̰ýȥʰĳ·з࣬ϴ»ϴϴ»ϴ»ȥϴ

Ȼ˸裬˯³߽ñ俪ʼʰĶ·

סڼ䣬õĴ󲿷ֶԼ㶫ֻкɢɢ˼·һЩϴƷ֮ġ

Ȼȫս䣬ס



72 ˰
,ֻʰһӡ

Ȼӷŵأֱȥҵ̣˵,λСĶʰ÷ŵأҸϢȡʱæһ¡

תӣ֪ˡ

Ȼлл

һ,Ȼÿ춼Ǿ߶Ƚ״̬,æȥ̬,ص,ƿɽϱ˯ˣڶԹ緹ȥҽԺᡣ

ɵԺԾеġ

ϣԺҪ˵λҽֱ֣ܵر佱˹Ȼͽ,˵Сŷǳ׼ȷĴʽԼտַҽʿѧϰİ컹پһá

ллԺһ˵

,ҷ׷Ŷȥ,صҿʼ

ԷϢʱ,Ȼһ߳,һ߸ɷϢĶʰˣȡ,˽죬Ͳȡˡ

ɺܿظš

֮û,ȻԷ

ɻأƵȥ˹ҽСʱҽϢҵˡ

ȻСʱϢû㿪Ị̷̇˵ˣ鷳ѶᵽͣλǱߣ˲ڣֱ˾С

̣á

ֻߵذ䣬Ӳأᡣ

ݵһͣҵСĳλͣһɫSUV
߹ȥŵԱߣó

̫֪ڳ˯ˣȻѣվŵỊ̇ʶţûżƣȰ˺Աߣƿ̡

˵СҰѶ

ɿϵ䣬лл̣һˡ

û£ǽСҪûʲô£ҾȻȥˡȻСͽСѾֿԼûҪٺλС˵ʲô˵ˣСǱ߻᲻⡣

ɣá

תˡ

ǰ򿪿˿ڹҽҵĶ඼ڣҲʰĺ룬Ѹºϣŵ䣬뿪˹ҽС

֮ûʲôϵ

£¹档

ϳalphaomegaʮ֮ǰĹ涨ʲһҽĸԭڱµĸ򲹳ɣ֮⣬alphaomegaķһϵе

磬·涨alphaױomegaomegaУ˫ûԸǰ£alphaҲҪomegaڼǿƵչΣomegaڼ䲻ʱǻ߳ױκomegaһϣͽ̡

omegaalphaױǻڼ䣬Ҫalphaչˣomegaйزķalpha֧

ǿչˣ
omegaƵҽ·Ľ˵omegaڻеʱҲзڵģʱʹƼomega壬̥ҲӰ죬ҪalphaԱʱǣǵȻõˡ

רĳԷȷʵкô

ҽַ˱·ڿʲһ򣬿˻Υɷʱһס࣬ίͰ͵˵ҲǮһ򣬶Ҵְˡ

ᰣˣô𣿡

ҽת˼ȦӿʼɷǣҺòġ

ҡͷЦЦ

Է꣬ҽزƣ᰻⣬ڻȥ·˸սĹҽ

˴档

ǰʱΪ䣬Ȼ֪ҽ⼸Ҳԣûʹں˺ܶ࣬ʵҽ⼸鲻ãСй𣿡

ܲµҲֻⷽˡ

Ȼûʲô鲻ãֱֻͷѹԿ״̬ܲ

ᰣУݣúϢϢ

šȻӦ˵

Ȼͽҽ˵뿪칫ҷصʱһˣ˾

˾촩İɫŮʿװмѧӡ

þò˾֡

Ȼ˾Щ⣬ԴѧУûˡ

ȻʵôҽԺˣ岻бʲô飿

˾ǽվţ˫ֻأŹȻ˵ôҽԺ岻°Ϊ𣿡

Ȼ϶˵ǡ

ûʲôϵôͻ룬ҲרҽԺԼ

˾ĵ̾ؿڵ£Ȼǰ˵ҽ¶ˣȷʵרģе㹫ҪҽԺԺ̸ȷʵд㡣

£ҽԺԺ
˾ⷽоġ

Ȼ󵨲²˵ѲɣǱзʲôر²Ʒ𣿡

´ԣȻһ˵

ȥ꣡˾Ĳ²һʶҪסȻֶͣյǰˣòʣָϽ¡

˾ǰ˿ȷûʲôˣظһеϲҽҪҪôôܲµô׼Ϊ²ԣ˵꣬뷨ûУҾ˵һ£ôͲµƷҪģ

Ȼ˵˵ѡ

˵˵ѣ˾΢΢죬˵ҿɲ˵˵ġ

Ȼ˼
֣мָͷģֻ˵˵ûеȡǼκҵܡ

ۡ˾ЦôǰһɰšôɰķϣһС񡣡

˾˵ţӼŵĺɫóһŷ°ɡ

Ȼӣ޹»

˾֪һŷ⣬ҪӰͷסŷ⣬óĶ

Ȼˡ
ге֡

˾С˵ǹ˾зһѹͨalphaomegaϢسʮСʱѹƶalphaomegaϢŨȴﵽʮ״̬Сʱ⣬ѹsalphasomegaϢŨȴﵽʮ״̬Сʱ

ϢŨȴﵽʮ״̬Сʱ
Ȼۿɼˡ

гͨsalphasomegaʹõʹЧûôãһСʱ͵ûһΣѹסȻѹôߵϢŨȣСʱ

˾ƷԼԹҲѾרúͻСǽԺ̸õģsomegaӦûҪ

ˣȻɾܾˣллȲƷˣһġ

˾Ҫ˵ﲻҪ²Ʒ۸ܹģĹʣһ¸˼㣬˵㹤ʵͣٵѹԺҪĻԸҷϢҸڲͼۣҪٶС

ⶫȻȷʵҪ

ںͽûϵһ´صķڣܣýɡ

Ȼ˼һӿڴֻ΢׼ɨ룺гҵܣҲʶ٣ת飬г۳Ļٸˣһҡ

˾㡣

Ȼɨ룺ǻһֽǮһֽȽϺá

㡭˾û취ջŷ⣬ӦţУǹ˴ҽ˵ʲôʲô

Ȼ˾ת顣

˾˺󣬽ŷøȻ˺ܶԣԸߴ98%2%ļʻᷢһ㲻͵øϽժҪá

ȻӹллпԷ

˾üȻʳָ˵ԼĶ䡣

źߣʲô˼Ȼû

Ӱ˾˵ǴѧʶʼѾ˵˲¼ʮΣҪҳԷĻҲҼʮΡ

ȻŬţУ𣿡

ûС

ȷʵûУһζѣһ㶼ǵܾҡ
˾ЦţⶺȻ˵ˣǾɣҶԼ˵ʱǮǮˣг۳ҼϵķǮ˸㡣

СȻӦˡ

Ȼʮ°ؼң˾͵ݿڣƿֱԹԱվŵһˣߵݸǰµм

ɣǰʱæûüͣʱ䣬Ķͻˡ

Ȼŵݣˣ˰ɣǣҲȱ

ûͷӿڴóһӺһɰĴϡ
֮Źҽһȵݡ

һǰһվ˴˰ţûİˡ

ݺܿȻȥˢ
󲽸ţվڵݿûȥ±˳ȥˡ

ɣǸҵװĶܻҪģǲûģԺ󲻻ٴ㡣

˵꣬ɺ
ڵŹϵ˲䣬תߵԣˡ

ݵ¥㣬ȻſûйܣŽȥ

СӷأСЬӣڿϤʱһ£СϲӦǹСġ

ȻǹСģǾͲӡ
ǰ̰䣬صȻ䣬ӺʹӷŶûж

Ȼϴͷţȥд棬ص䣬Ȼû

ʱһţ̽С㶢䣬˵ҿſڣ͸ˡ

Ȼɿüͷ԰͵ллʲôҪĶš

ٸȥ
˵Űţ̷£Ҫȥᡣ

ȻʶԼ˵Ļæס̣˵ˣϢɡ

̣УǹСϢ

뿪󣬹Ȼ߹ȥǸӲ𿪣Ķʲô˴ӣӻԭ



73 
Դӽҵʺ,ǮӢӵײгӪ
֮Ƿ֡

ȻгӪɻμӹ˾Ŀͺ,ƽҵ۲ͺҲһ

һȥϿᣬҽСһ𣬾͵Ǽš

鿴ɣк,ע⵽һԸŵĽ,ͣһ£˵СҲˡ

΢Цܺá

֪ɴĿ,ûϵ,⣬ǸɣǽնںͽϺ,ֻҪӰС

òЦϴνС飬ǹΪ֪

εصһԴ˵˵Цˣڹѧʱ,λͬѧϲ,û,ȥ,һȥѧˣû뵽õ

С㲻ǫ,ܴﵽˮƽǷǳԴӸҵ޽֮,ٽ˺ܶϲˣСļԺõĵطࡣ˵

⻰Ǽ˿˵Щ⣬ΪǼ˶Ƴһ

ࣺллܡ

飺λ롣

˸ȥᡣ

˵ĶĿгֵ⡣ԼҪӦԵķ*֮ǰ˫ѾӦԷϵ˽꣬ȥĻϲԼĽĺ档

һһ߷еķԱȣȻǴͬһģɵԸǿ

Ƿȫݡ˵£ۺʱ䡣

Ŀǰ˽֮ǰҲԼ˵λҪݣǼҷʱûͦϸ˺ܶ෽棬ܾʲôֱԼҹ˾ķŻȻȱǿʵʩԡ

۸Сʱ

ļ򽭴˵һ¾ãܵķãˡ

ɣ̸ʲô䲻䣬ǵķҲܲмҲûġܣҪпյĻҳԸ֪ԸԸʹ

ԷЦ֮ǰҿԼ˽ܶΣҲܾҺܶΣôǳԷˡ

Ц֮ǰȷʵвѵԭ򣬱Ǹûԭˡ

Ҳǲ˵ˣУȻ˼ǾϼˣۻᣬǿаɣϾҹһˣҲ̫ϻҪԷӰࡣ

ɿ˿ŵˣǿҲûϵ

飺Ǿͺá

ɴͬºС뿪ϳ󣬽ʵ㣬Ҫϵ˳Է㲻𣿡

ɿеļظ£һһ롣֮ϵ˳ԷΪںУûиʹκΰӣٷ롣

ˡתͷȻʣͲƳ᣿

ɵйϵ𣿡

ʼ磺Ȼûϵ

Ͼ۲Լߵ룬ɶ˸ᣬͲǿҪͬ£һû

ǼǱ߼һˡ

ܣͦ硣˽ֻͽˣЩ⣬һΪô˾㣬û뵽Ĳһ

˵ǹ۲ͣһλɣѾˡ

á¡

ϲ̸ֻ򵥳ԷԷΧҳԵĺ⣬ҪǰλñȽϺãŽ棬ܸش沨Ե

λϲǰü춨ġ˾ͶŵĹȻ˵

մҽԺ°˳Ǽɫģ򵥵ҲƯ

ȻӲԵļջߣ˵Ưлл

˾ٷɲģллƺյĲ̫Ȼ

Ȼղһֱһ˵ģ˾ѣʱ򣬸ȥǮٷ۵ģϸ˵ٷԼġ

ȻǸ

˾ܿĽܺһԷһ㶼״̬Ҫ۵ĻؼϢ´ˣԣһٷѡ

û¡ȻһԼ״̬˾˵һҲҪʱ䣬ֻǸղ˵飬ڲˣˣ𣿡

˾ҽײ͡

⻰տʼͺ˵ˡ

Ȼû񣬵ǳˣε˼ˣʵ̫ߣ˵˺ܶͻĻ

˾𣺡ûϵѵÿһ侲ǵĹҽôɢԵһ棬ͦã͵ǹϵһ

Ȼ䴽һЦûлش

˾ܾ飬Ͳµ˴𰸣ʶô꣬ʶںԼ־룬ԼҲûʲôֵΪﲻԡ

Աϲ֮˵ͽˡ

ײкƣԱֻùһߣûд򿪡

˾һţź̧ͷѯʵȻְ֪ҵ̫ܺȾƣҪʱӦԽһС𣿡

˾ܾ꣬ˣû뵽ȻȻ˵һСԡ

С
˾⣬Ա

Աȥ˿ƿվڲԴ򿪣֮˲ʮӣ˾ûסƿ˸ԵһȻǱֻһס

˾˵Ӧòɣ˶ʮӲ࣬ûȫɢ

⡣Ȼȵѡ

˾ˣƱллҽҳԷ

Ȼ

أƱײֿ󣬹ȻͷһСһСź£΢΢ڶߴ䣬ëͷ谵ĵƹѬȾʡ

ȻôϲȾƣܴԭҽԺ˾Ƽ¹ʣеıײɲмˡе͵ҽԺЧʹࡢеײѪģ٣֮⣬Ҳоƾжȵ֮ģôϲȾơ

һСףȻ¾Ʊָɿڱףﶼɬζ

˾ƱȽ϶࣬ûһ꣬һ㣬£ʵҪҪٸ㵹һ£²

˾꣬ˣΪ׵˵תһȦһ¥ɫҲͦģ´лС۲ͣʱܿɲҪܾ

飺ܵģϾ֮ǰ뽭ܣȫܾˣŵҶˡ

ɣҵĴܣ롣

˵ŴӲ߹˸½½뿪

˾ѯʹҽԱ˾ʶһۣû뵽Ȼǽɣղ˵ܣѵԱߵ飿ңǼңǵǻ˼۲͡

˾ûܣٴʹȻҽҪҪٺһơ

ˣˡȻ˵

˾⣺С

ɺ뿪ûãȻ˾Ҳ뿪·ߡ

˾˫ֱףĲͰ͵СҲУ

Ȼ˳Լء

аɣǿ˾û֡

վ·ߵһһɫֵĳͣڹȻǰ

˾û⣬ΪǱ˵ĳʶ˾û

˾򿪳߹ʶСţע⵽СԱ߻վһʶˣּæջ֣ʵС㣬ʣеĳ𣿡

Ȼ͵ر˼˾˵ǣҽеĳ

˾һš

һԵ˾

żĺû˾ϵĿ£ҷôܵȻš

˾̲ס˾ʼԷʲô񣬲⴩ţôô˾

Ȼ׼ߣ룬Ȼתӣ˾˵⳵ҵģλҵ˾Ǹ

˾ûӦʲô

Ȼȥ·㣬ݰݡ

˾ûúýܹȻղ˵ĻѾϳӣ˾˳š

˾תӣᳯ˾һͷƹȥˡ

˾ԶȻе˼ģ˾Լʶô庮У˴ҽʵһǮˡ

ѹѧУ𣬿ôãȺг͡

ѹϴγԷǧķǮ˵ͳԥó顣

˾꣬ҽĺ

ȻңƿŽ߹˵С㣬Сˡ

Ȼš

Ȼߵɳţ輸ϻһƸеĺӡ

ҽԺҽԺ˵°ˣȥˣòȥǸ˦Ůɡڵ̺ľһţһĻش

ȻЦûС

ûУԹ޵ɫ˺ܶ࣬˵ҺòǣȻһȻݺݱһ١

ҪǰСȻ˽ȥˡ

Ȼ˵ȥ˾

˾һ̧ͷʵôȥˣ

˸⡣

Ȼ˵ǰЩҽԺҴΪ˸м˷

۾𣬱þѵϵƷ

šȻͷ

˵أϵĴôװƷ˵ţְѲ輸ϷŵĺƸȻƷЧֻҪϢŨȲߵһ̶ȣϲôƼ

Ȼ㣺㿴ǸӰ

Ūľ˵ǹ⿴ģȥ¹·Ǹǰŵ·ʰôûʰ˵㲻ʰģԾͿһϷŵĶһֱһװƷҵʱ棬ôԭǴ˾õġ

ֱ

Ȼʱ񶼺ˣСʵ㣬Ǹֱó𣿡

⣺ģûУҿһ۾ͺˣû

ǾͺãȻǳǳһֱǸ˵ƴƴдš

һطϴˡȻ˵

ס°ʾװĺӣ˵ʮȥ˾ķһϰŰţҽԺ칫ҲżţȹʱϵƷù

лл㡣Ȼӣطϴ裬ֱͲһ

ʮţ˸ţ˾ţһʮ

Ȼڼţţ칫ҷţŷųϡ

壬ʱãӹ˾°࣬һоȥҹʱ

ʱļӰ칫ҳɣһֱۣǰߣ˵ʱٰ

ɻش˵æûôʱ䣬һʱ䣬̾ˡ

ʱ֮ǰôĿḶ̌ʱûһΪǶĿʧˡ

ǵȻᡣɸϽ˵ŸλԱҲŹʦ

ʱļϵݣ˵Ҹǰ˵ԶǺû⻰˵˵͹ˣҪо˵ƷûзҲ⡣

֪ʦԼллʦҼסˡ

ʱû˵ȥз׼ݣһ·ţţ쵽ʱ򣬹ʱȻӵһ绰ʾġ

ʱ𣺡ι衣

ڵ绰ΪżʱϣͥθѪסҽԺˣҽԺ

áʱҶϵ绰ӿٶȸϵзңݽ֣˵е㼱£ǰݷŽһ飬ѽҾС

ֽӹõģʦ

ʱɿ֣תߡ

̸˵ʦʲôˣò

ʱʶ˵Լ˾ͣȻһ룬ϣͥθѪסԺ϶ȥСȻҽԺСȻֺͽСһҽԺҪ֪ϣͥסԺ϶

һʱ򽭼С̲סϣͥߣôһš

ʱУȥʡҽ

Сɳһ²ŴӦ

˴о˾ɺ͹ʱ˺ʵʦʲôˣôͻȻҪȥʡҽ

ʱסԺҹȥȻҲһɡ

Ҳȥס

ʦôԼһȥԼǽˣѲɡ

ʱ˵ȥ󣬲ýڲſڵžС

ɣá

һ·ϣţ²ĸסԺʦԼһȥ

˿ٵҽԺʱŽȥҵϣͥڵĲ

ʱִŰϣǰȥ֮ǰͽ˵žУýСù¡

ŶС
ɴӦʱȥˣԼСãѵ̣

˴𰸣˫ֻؿǽվţԴʹſ棬̣Ǹҵˮϣƽ¡

գſվһȻмٵĽŲ߸ϣΪСãʶ׼ǰأû뵽һ̧ͷԷȻǹҽ

Ŀԣ˴˵񶼺⡣
һ벻֣һ֪һڣ֪ʲôʱ

ȻմӿæֻûüȡڷܵҲЩңǵڿſվŵʱֶһأӽ

ҽԺҲһ̰

ɺһջĿ⣬ͷ˺ǽվš

Ȼһ£ܿǰƿŽȥ˳ֹϡ

ţ裬㡣Ȼժ¿սڴɳŵš

忴ŴŵŮ֪̾ʱ䲻ϵ϶ûʲô£ڵãֱӽҽԺˡ

Ȼ̨ľǽ㷢С̲ţԲ֪С̵ŵļתߵʵС̵ҽô˵ģ

˵θѪѾˣⲻء

ȻµθѪ

ش˵θҽ˵ǺȾƣҲǳ̵ԭ򣬿θ⣬ټϺ̫࿧ȣʱԷġθ۵֢״θ񣬡

̫࿧ȣСͨԼ

ſڣվţһ˻ڸǰ̧ͷȥ

Сáɺ

ɫţ۾ģʵҽ˵θµθѪѾûʲô⡣

ɿСãţСá

û¡ϢʱȻżĵҪң˳ûʲôͷˣҲȫģɲģҲû취ȥ

ôˣ

˵һģ˵ס㡣

᰿ЦЦһһûô񣬲ʱͳϳȥҪľϢϢˣһ¡ΪһҽĹġ

С˵ţĿںȻһۣο̻ûµģ㲻Ҫ̫ġ

ţ֪ᰵͷ



74 
ȥ,ϣͥ۾ССȻǶڲ¶Щ,ΪԼˡ

С̡Ȼˣ

ʱ͸ͬʱ̧ͷߵߣ˸ԺţС̡
ϣͥоô

ϣͥ,ʶ϶,ǵĹģҡͷ,ʾû¡

СȻ,Сô
ʱֱСȻȽϺã״̬Ҳ֪Լòá

Ȼûʲô,С΢ָõĻһھܳԺԺҪһµʱ,ڼһҪעʳ

Ժؼס,ҿɳ˵,ݷ

ϣͥ۾,һܾģ

ʱע⵽˵,ϣͥϢɣôپ

忴Ǹ,û˵ȳԺĶȥؼҡ

Ȼйû꣬Сõ˵һϿ뿪ȥʱʶһұ߿ǽλãѾûˡ

Ȼ΢΢ףţ뿪

ʮ࣬ﲡ
ùʱ͸뿪У

˶ûܾһſ϶ģС̣һ磬ŻȥϢҽСȻҪҽԺֵ࣬Ҳʱʱ

ʱ͸һҽԺ

ɣôɻʣԱͣġ

ʱ˵ҴоǱߴһģСסԺС˵ڲſסȻҪǽſ϶

⣺֪ˡ

˵ǰʱ򣬽ɿǣкʦܡ

Ĵк˵С̸ҪϢλҪȥţһǼ̫̫ԳԲ˶ߡ

ɣҼСòȥġ
//ؾ棬Ҳʾ̬ȶǳࡣ

Ŀŭ

ˡʱмȰͣ˵Сȥɣ·עⰲȫ

ŭ⣬š
תһˡ

ɱ͹ʱоڿ˻Ǹ߸ıȽϺá

˵ʦȻذɣҴС°࣬԰ͻȥҲ͸ܷġС̳Ժ֮ǰǳԺ֮󣬾Բȥ̡

ʱž֪ǼСղžĳ𣬲ҲãС

ɣ·㡣

ɲÿûţʱ߹Լȥ

ȳ뿪½ҽԺСã칫ҵʱ򣬿λûˣţڰ칫ҵСͬ£ҽ鷳һ£С

ҽڳüдͷҲ̧ش˵ڲ鷿Ȼ͹

ɣлл

ʹ֮󣬽ûȥСôڸĳ¡

Ȱ˶ϵҽԺȻҲûôӣҽߺͻ߼ϴǰ߹Ϊص

Сɣôûߣ
·ע⵽Ȼͣﻹڷ߲

̧ͷվСãڵ°࣬°һߡ

Цôҳ嶯ȥ̰ģ˵ҲȥģֻҪ֪ûʲôС

ǡɲǵСȥ̣ǵĸ

ⶼǸ̬ȣ˵̫̫һҹСί

æûʱ˵̫࣬Сɣ°࣬ôˣȥ°ˣԼ򳵻ء

ɼֵȡ

㡭
ҽҽϽһ¡ʿ
ͷش𣺡֪ˣϹȥ

ش꣬᰺еĲο˵ˣû£ȥ߻йҪæͲˣϽȥ̺С㡣

ȥæˡ

ɸȣϲȵС°࣬ߡ

ˣɵʮӣŵֻȻ춯ǹ˾Ǳߴĵ绰ôӦʲô¡

ι
ɽȥһĵط

Է˵ܣۿڵĻ⡣

ɣʲô£

Էش˱֣ǵĻܵüӼλ߸Ŀˣܰʱ֮Ӱ֪ģĿǰѾڴС

ʶüǽϺϺĿֻҪһˣʣµֻҪУڱͣڸۿڣͣ͵ʱԽʧԽ

˼ǹ˵Ȼˣһ֣ʣµķΡ⣬ҸǷһϵʽһֵķ̣ȥϵ

֪ˣܡԷ˵

绰Ҷ֮󣬽ɴһ˵¼Ƴһϵʽȥ

Էյˣܣھϵȡѻ

ɿϢսֻ£벻õϵʽķգջ䵽Լ

վ˻תӣײһ˫ͫˮƯ۾

˫۾ÿοúܺÿ

ڲ͸ཻ̫ӾҪԽ뿪ûͱסСţҿýҽȥС̣Ҫæ

ɺ磬ȴǲͬ򣬡ˣС˵ġ

Ȼ񽥽Įôȷҽ˵ģ룿ҽСһôãԷʱ֣СסԺҽĲ𣿡

ɣģĸһ¶лл˶С⡣

˶С㣿

Ȼתͷʵǰ˵Ǹôڽ

ɣǰǰڣھǷǳ⣬Һܺ棬ھƵʶ֪ǽˣΪʲôʱȴҪӽңͼʲôأ

ȹȻش𣬽˵Թ˶Сݺ͵λӵеģӵеĸ࣬ӦûʲôͼģԣѲͼǽˣ̽ϵϢ

Ȼһ˲ʲôЦЦ̽ϵϢ
ôġ
Ȼûٿ۾˫ź

ɣû˵ˣû˵ǾˣԺһǺ͹˶С㱣һ¾ȽϺãһ첻С˵ʲôϻܣù˶Сȥˣ˶Сȥ߸С㣬ǽҿɾ͵˴ùˡ

ɻ䣬䴦ȻһţҽеͬʱȰȥֱӹڵϡ

ȣͷң

Ȼߵľ㡣

£վȻ˵У߰ɣ㲻ǸҶС㣬ǹ˼ҵĶС㣬ʸߣҪϲߵĻٶ¡


Ȼתˡ

ûܣȥƵСá

˼ζ˽ɣҲûߣҪûգղͻȻһӼߣüӰ

Сɡڸȥ֮ǰҵɺ˵Ҫ㲻Ҫˣȥɣ°಻һˡ

ʵŶã

ż˵ô֪ã֪Ͻȥ˾Ǳ㻹һأܲСӹˣʲôˡ

ɱһ١

Ͻߡ᰸

ɲĿһʱ䣬Ѿʮˣ˾컹顣

ߡ˵

εãߣߣСãף˳

ţ·עⰲȫ᰺֡

ɱ߱߻ͷ뿪ҽԺߵȥ˾տ˾ţյĵ绰˵յϢ𣿸ۿڵĻˣͣ͵ÿһӶڸʧҪǲϿ鷳

ɣϾյϢѾŶȥˣӦþͻнڵȽʱҲܸɵȣʱܲϵۿڡ

У֪ˡ绰Ҷϣ˫Ŷͬʱʼæµۿڻ顣

ȥæ֮ǰڲһ绰찲һһbeta˾СҽԺ°ࡣ

ǰڹ˾ûʲôȨ˹ʲôˣڹ˾ȨӣһǿԵģοǸСðŵģ֪ˣҲ˵ʲô

ҽԺ

Ȼֵһϰ࣬Ͼŵ°࣬ϰ칫ţȥС̲

šȻŽС˵

һϣھǺܺã˷ġ

СȻӳ߳

Ȼ˹ȥ㡣

һ̸ϴõˮ߹ڸǰ£˵ֵһϰ࣬С̾ͻȥϢɣ

šȻӦţߵ߿С̵С̣ôˣ

ϣͥѾ˺ܶ࣬ţûʲôˡ

ȻĲ˲鷿ϰߣһ߿һ˵ûʲôãҪʲôҪ̸ҽ˵ǧҪӲţʲô˵ʲô֪𣿡

ϣͥЦҶôˣ֪ģ˵ˣ衢СţµģϽȥϢɡ

šȻ˵ţǲġ

ʼߣˣȥϽ˯Լչ˺ˣС̣ȥɣǵ*ǰϵ˾ҽԺſڵ㣬ȥˣֱ뿪

áȻֿСһ뿪ؼȥϢ˯Ը絽˶ʼдġ

ڶϼȥϰ࣬һжǰһģһƽûκڴ

ϼţǮӢ칫ҡ

ļļͬʱ˵³ҵϣͥסԺʡҽ

֮ǰһֱúõģûʲô£ƫƫںͽ᰷ֺסԺ

ǮӢʵ֪ʲô𣿡

ش˵θµθѪ˵ǳʱ乤ʱԷȻ̫࿧ȵµģĿǰѾ˳ҽԺ

ʱ乤ǮӢһôʦ֮ǰҲǳʱ乤һ¶ûУڷˣʱ乤ͳˣǳ³Ĵɰ

ǮӢͷ׼ļȻһ٣ļºϣɴһ绰

ڻҿᣬۿڻ飬ྲѻȸ

Ҷ֪ԣʱľǼӼλ߸䷽ʽҲһ仰ܽġ

춯ֻŽСߵߣ˵ܣ³˸绰

³̣

ùվߵشߣ³绰ʲô𣿡

ǮӢڷͷĹȥҽԺҵϣͥǸԼҵ£ǣǽϣĲҲǽûϵ

ˣǵĸΪ̵ҵСá

ɣ֪ˣھȥ

ȥ̵ģû뵽Լȥ

绰Ҷϣֻתߵǰ˵ɢ˰ɣۿǱߵһнչ̸ҡ

õģܡ

սֻ뿪ңҽԺ·ȥһһ

ˣɵ̵Ĳſţ˻˹ţǸ⡣

ɣ

أֱӰŹˡ

ڿǸɲǼ䣬ҲŹϵĳ嶯κжǴ濪ģأû뵽ˣʱ뷨һޡ

ˣٴš

ϣͥʵС˭ˣôû˽

⣺ҵĽɣŻ͹㣬ʵġ

ϣ֪ͥСϲˣԲұֵĸСɺӣ˵ССɽɣô˵Ҳҵģ˾֮ô¶

СԼСĻǾûȥţûȥɿš

βŴ򿪣ɿŵ˲Ǹ⣬鶼˺ܶ࣬лл

ɴŶ̡

ϣͥЦСˡ

šɰѶһԵϣ߹ĵ֪סԺˣǻ̫Խ̣ôҪĵġ

ϣͥţ֪ġ
Ҳû뵽ͻȻص̶ȡ

һֱСúܲԽ᲻˵ʲôػ̵ľ滹Ҫ˵̣Сõ飬̵⣬˵Сò֣Ͱϳҡ£Сʲôѡ񣬵ȻСѡ𰸣˵ҲǺĵģ̡úչԼĲҪˡ

˵⻰˵Ŀǹûʣǽ˺ˣȴּʵǰȰ棬ôǵС̳ʲô飬㵽ǽͷ𣿡

Ҳ˼˵

⣺˼Ҳ˼⻰˵еˣǼ̫̫ڿѾǽˡ

ʲôɺϣͥͬʱȡ

ɾȹŴܳȥСá

ϣͥڲϣԴҪȴ߹£˵С̣ĺݣ֮㣬ٲúչԼ壬´ͲǼСôˡ

ϣͥ۾һӱʪ

˵˺ݻֿʼ˵ûοС̣ʵű˵ǲͬͽСãʵϸûֹֻҪýǸ̫̫ͬ⣬ǻлģڽСͣҲֹģҡ

𣿡ϣͥš

ȴ쳣ᶨţģС̣ңĻӦġ

ҽԺͣڳϣ£վԱߴš

壺Ҫ˵ľЩϣͥΪųӵģˣͺúߣҲֹģֻҪƽ¾ͺá

ɫأš

ѳ˾ˣһվͣӵͣ

ɴӲܳһʱȥƣ֪˵ҽ˽гˣû˵ȥģʼҡ

¥ݡˣȫûӰ·Ȼ칫ңͣ½Ų

ɸϰߣʶѹŰƣû뵽칫ҵֱƿˡ
˱ŵ̧ͷ



75 
,ûҵˣѰ칫Źϣ𴦼Сá

Ȼ

Ϊ

⸽˼ȦûҵСõӰ,绰ӣϢأû취ֻСð칫ȣСȥ,һ

ɰ,˲ӣᰱƵϡ

Сáɿ,˹ȥ

᰿ЦС,ôʱˣ˾鲻æ𣿡

̣Ұѻ͹͵˵,̸̫̫ˣǸղ˵ʲô

ûʲôɫͳ

ʲô¶ûУ¹Сụ́һҪ

ɲ²˵̫̫,̸,ӦǱ뿪,ҲҪ,𣿡

ǡǡ෴᰿Цţ̫̫ӦҺһ,ûκ뿴ĥԼ塣

̫̫ӦСúһ
ô

ԡɷӦ,Сá

֪Ҫ˵ʲôͷ̾һȷʵ˼̫̫֮ͬҺһһΪ̵ûһ棬Һ̾ѣǽұƵø˾һ

ɶ˵ͬ⣬һǲûбƸ˾ѡ

꽭Һ͸ֿѣ̫̫̺ͽ̵Ĺϵǳã˭뵽ڸ߸ۺǳʱͻʡ

ұ˫һһץһǣ˸Һ͸壬Ҳ飬Ҳץȥʣһ²ų

һΪ˼ҵȸ̫̫飬ɸ̫̫飬Ǹֿʼ̫̫

̫̫Ϊ˫һһץûֱȣû취ֻôӦһ飬ȫңֻǸ̫̫ô˵ͬ⡣

£̫̫ҵ˽̣ҵĺӣ¸һ뷹һˮҲУøӦ顣

̿ǣŵʱֻмϣͥǴӦˣûдӦ̫̫͸飬ԭڽУ˭뵽ٴη

Ҷԡ̫̫һвٶԽṩʽ֧֣½Σϰ˷ʣƲ๤ڹ⺰չ

̲ѣֻһ̣߰һ취ʽѹ
ǮΪ˼мҲ

֮󣬽Һ͸ҵĹϵʮֶӣ븵Ĺϵá

һ߰аҺ̣һŬڸȨý̺͸ϵѵ飬ǸһԹۣ̱顣

Ϊ̣ѵŹ飬컹˽̡

̫̫Ϊ˲飬ֱӵŸ˵˵ݣʲôҪֻҪһ뿪޷ı̵⣬û취ֻỵ̈˵ҪԼ飬ôֻ࣬ҪڣһӦ̲ûпڡ

Ϊвֻ̣Ҫһ첻͸飬Զֻܴ£һ˫ĺӡ

Ϊֻ̣ܺ͸̫̫顣

죬ˡ

̴̱߰ٵһĵطûã̱ͻص˸ң˫Դûκϵ̫̫ȴһֱڰѰ̵ĵַ

ֱ󣬽յҽԺĵ绰֪̲أѾ

̵ҽԺ̵һʱϵ˸ֻ̫̫ϧվһȸϵҽԺѾһŰײһ߱ʬ壬ʱҷ粨ѹ̫̫ҲڸȨڴź̵ٴط꣬û뵽ȴ־档

̵ȥҺ͸Ҿͳڵľ档
ʮ꣬

ʮһ½½ȥԹҲûʲôãΪͳɼ⻼ʮǰȥǰ˵ʱſ˵һԲ

ȥһ꣬彥ʢʧɸ⿪ʼƹʢ

һ˵Ʈ

˫ȭսĵСãôѡ̣̣

ᰣҲ֪ɡ

ɲã룬дˣԸңԶվСߡ

ﱻο˲٣ţллСɣСĳ˲ٰ

ֿ佱һ㶼

᰼ȥת뿪ҽԺڳϣų⣬ǵҳ£˵ͺСöףҲô

ϣͥסԺ⼸һζûȥϢҲûзֵַĸɸɴ࣬˴˴ʶһ

ۿڵĻżȣѾʼ˻أǱҲʼӹ

ˣڹ˾רĹһİ绰˽ʾİţԺԥ͹ˣû뵽չҶϣԷִ˹

һϵ㣬ڵһιҶϵʱһڶΡ
ǵڶνɽ˵绰

ɣιλ

Էһ£ҵµ绰룬עдɳ޵дɰ

ɣ˵ֹˡ

Էһ˵Ҷ˵ˣ㻹²˭Сɴɣ

Сɴɣ

ԼģҲֻٺ͹ʶ³Ů̡

֪˭ʵعˣ

֮ǰһֱں⴦ٺ͹ʵ񣬴˲꣬мһֱûϴ½ҵ飬̫̫˰˼Ȼô

̣źߣˣѾˣ˵СҲҵعˣϽһԸ͡

ɣС

绰Ҷϣɸ⴮绰д˷ǳ˵ıע̡

öҵС΢ţϢ̽عˣԼǳԷҪҪһȥ

ðþûˡ
ɣҲǡ

ߵʱһӹ˾°࣬ͬһȥ̽㷢ľưɵַ

ڽȥ֮ǰС˵Ȼ̫ƣȻ̽Ҫźͨ컹Ҫ˾̿ᡣ

֪ġ
ʱͷװڰ

̽ҲǺ̰ͨͷóԵҲҲźȾơ

˵ᣬԱǴš

СȽСȥ˼Ȼͣ£ɴӺڿŵʱվͣС

⣬Ҳڡ

ߵ¾Ʊ˾ȵЦ߹ſֱۣ˵СɣСþò

׼ɲǼ䣬һһңܿӵ

˸գûסվȺת˵ǰɣôôģһ¶Ƕû˰

˳ĬţתߵƣΪ֮ǰסɵĸ첲סĸ첲ߣһ㶼ѵĻᡣ

˵ʱعҪǸܾˣ֪𣿡

ɣ


ưVIPܴʮ˶û⣬ھֻĸԵúܿգҸǵɳɺͽĳɳ߽Ǵ

ûѡֻмλãǼƣ֮ӡ

󿴿ɺͽֿ⣬ελôԶʲô𣿲˵

ûһ˵ġ

̣

Ȼ֪һưͣû뵽ȥˣư͡

ͷ֧סԴƸԼ뱭ͷºߵkĵطŻͲʼѡ衢裬ᶼصȫĸ

Ѿף˻ûһ㶯ֱ߹ס̨֣ȥһͲ˵Сһ𳪡

˵Ҳᳪ

㲻ᳪʲôЦĻڹѧʱ򣬿ǲμӹϳŵģܳڸ˵㲻ᳪ볪ߡ

Ŷˣѧǻ̽Լţ˺ܶóԵġ

ðɡںóԵķϣתߵѡ˼Ӣĸ衣

ѡӢĸ趼ǵˣ˿о˴˷ųм䲿һϳղŵİȫһֶһΪ

һʼɫƽȵʱ䳤ˣûסվ뿪ȥ䡣

һƣһ۶ûпĻǰˣԹԵתžƱ

Ӣĸȫ̹꣬صͽصλϣһˮһȾơ

۹˰ɣ
ڿ˵˽һ仰

򴽣һ㶼ģţ۹ˣҪߵĻҲ

š¾Ʊˡ

ɺͽҲûмﳤ뿪ʱһˡ

Ʋ֣ôÿǼ涼֪һ粻

һΡһκһҲ˵ģ̽㣬ʲôʱĲˣ˵Ͳ˵ˡ

ֻ̾ǾóСûʲôϵû뵽ȥôˣһӣ˵ҵǳҪãҺӶ׵ĵز

˵Сǳ飬飬ôͲС飿

̱Сһ仰˵ƿԡ

ԣ̽㣬̾ͱȰˣֻҪǼ벻̫̫벻¾ԶûнֻܵʱǴ𰸡

֪ˡСԴ

ɿס̵˵˵˵Ҫ

̣

Ǹÿħ

Ӿưɷֿ󣬸ҽԺС̣ҪҽԺ㻤

ϳ㣬쵽С°ʱ䣬Žûʲô飬һȥҽԺС°ࡣ

˸ϵ׼ʱյҽԺСʰöӰ칫׼°ࡣ

Сá
Сá
ɺͽһ𺰡

᰿˻еסӦһЦôһˣ

˵պ̽˸棬ſ쵽С°ʱˣԹ㡣

У߰ɣ°ˡ˵

šŽᰵĸ첲ǰ棬һ˸ں档

ţڵսǵʱ򣬶淽һǰһ󻺻߹ˡ

ΪںС˵ûпǣֻнɺͽˣֻʶǰǸ߸ŵΪֻҽԺҽû룬Ψ֪Ǹˡ



ϣͥ

ӹ˾°͹ˣʱʱιԵˮ
ҽ˵Щڻָ˿ں塣

ˣ裬Ҳˡϣͥһ£˵

壺УȵҲˡ

ι꣬߹нӹ룬õϴɾ

ûһ͹ȻһˣţС̡

šӦһ

͹ȻеĲԾ࿴Էһۣ˴ȻȻȥչС̣ŵɳ£ｲС

ĵţôˣǵС̵ҽ˵СָĲٹһ¾ͿԳԺˡ

֪õ˼ƣǵС̵壬ȴΪС̵ôǳ

Ϊʲôʵ

ɫǣµչֳһ˿ãȻԴͣͽС̸껰СһֱûϣͥһΪ

⣺ûﵽҪĽԣڶǳ𣿡

ǡҡͷԺֳ︡ܶ໭棬ֻ룬СúС̵ĸ鲻ǼٵģΪʲôҪôᶨѡǮӢһ㶼ûпС̡

ⰲο˵ǮӢúϾŮϵΪҪЮСĿС̣ԺҪǺСΪˣҶزȥԻһʼͲǡ

һʼͲǡ
Ȼʼĥ仰

СȻС뿪ȥ˵ʲôˣСй𣿡ϣͥʦϸڻܿ

Ȼݣش˵֪˵С

شģɡ

ϣͥŹȻϵݣһͻȻʣСȻ֮ǰҽС̸ǲǺ˵ͬҺ֮飿

ϣͥʵĺ⣬һʡ

ȻܿС̻е˼±С̲µԼ˵ѣҲǵ˵֪û˵¡

ϣͥѾСȻ֫嶯ȷˣ˳סСȻİ״ӡ

ôˣȻʡ

ϣͥ˵ʱһֱںúչ壬ȳԺҲúչԼõңУ˵ҪвҲѡҡ

Ȼӣüͷ

ϣͥɿŵ֣¶ƽ͵Цݣ˵ҶֵΪԷԼļˣңҵѡҲǼˣȻ̵

ȻûлشС̵ĻΪ֪˵ʲôܶҽҲܶС̣ܶĲ

ĸˣ˶˼ǡ

һ졣

̻ŵ֪СסԺˣڵ֪죬˻͹ȥ

ʱкܶǰ̽ϣͥſڵıڸˣʱ򣬱ֱ˵ڲ̽

û취ֻø绰Է绰һֱ죬û˽ӡ

̷΢ϵʽ˼ٸҵ̵ϵʽӵʱһӣûעҲû¼ֻܴͨѶбңҺûлϵʽ

ҵ󣬸̷Ϣ̣̣ҽԺˣſڱڲҽȥ鷳ͨһ

ϣͥڿͥļյϢ̷ģе㾪ȡ

֮ǰС˵̻ˣû뵽Լ

ϣͥС

ϣͥͥļŵĻ˵ſи̽ˣһ¡

áȥſڽˡ

յϢߵſڣβŴˣ˵Ůʿ

Сֱͦм߽ȥսȥûߵǰ˵̣ΪѾǵˡ

ϣͥЦĻǡ



76 ٴβ
̵ĴϢ,ûãʮӾˣӲ,׼µʱ˲鷿ĽСá

Сá̸Žɺͽ

᰻ΪСɣ̫Ծ̧ͷȥȻ̡

᰿,ϲ,ʲôʱعģоüûˡ

Ц˵ջ컹СɺСһ,ͬʱиҵλ
˵̾ˡ

Ӧһ¸ҵλ,һ룬˸ҵĸ⣬Ҳû˭ˡ

꽭ҡҺ͸ҳʱмֳǮֳ,Ȼ㣬Ҳ˲æ̫̫ĺãһֱҪж

ᰰο˵û¡

̲¶,һʵ,С,ǿ𣿡

ǡ,ҺŮʿѾ֣ûκιϵˡ

̣
ʱҸطȥ,Լôƫƫĺĺ

̸Ͻ˵Ǹ־ͷ,СæҲ㹤ˡ

ᰣţݰݡ

ݰݰݰݡӲͷƤˡ

ҡ

ȻժֺŲ̤壬Ѷӽȥͷߡ

ҽ߹

Ȼתӣ֣ˣʵΣʲô𣿡

෽˵Ȼˡ

Ȼû£ҽ

λΪʧأԼƼϢй

޷ȫƻߵϢأû취ֻҽæò˵somegaϢضomegaϢƲܱģǳ˳

෽ҽһȥԸɡ

һԷ

෽ҽӦЦŽͣûУǾãʳúܲ

ȻС

ȥҵʳóԷ·ʱ෽˵ҽ˵ϴҽԺλ½СѾǳɹλsomegaҲûлǣǹһİ

ͦõġȻȡ˿ըš

෽شôܣȡһ鼦ţ˵ҽһ㶼⣿

Ȼ⡣

෽е㲻˼飺ϴ½СҵҽԺԺΪʲôأû뵽ԷͻȻˡ

Ȼּ˼С˷ڲҵҸʵsomega

෽Цʵģ绹бsomegaϢޣsalphaϢǱ仯ʵ𣿡

ȻһֻϺѼӷŻȥת෽Σʲô˵Ĳֱ˵ǺͻйأǺĸ˽йأ˵ҿ

ƽʱæ꣬ٺͬ½ߣνȴԼʳóԷӦʲôҪ˵

෽֮ǰѾ˴ô͹ҽ˵û뵽͹ҽˣȴ֪οڡ

û£û¡෽˵ڡ

ҽsomegaôӦһϢءʲôеԡ
췽ҹ̷ԼǲҪˡ

ҽԺƷпڽԱƽʱΪҲᣬڵ飬һǱƲѣԹȻ׷ʵΣʲô˵Ϳ˵𲻴Ӧپ

Ȼҽ˵ˣ෽Ҳûڣ˵˻пܣû˵һܡ

ߵһٵĵط¡

෽ӣֿҽǰһˣҺ֮ܶ࣬Ŭ뱨Էȴ֢ţҷǳź˵ǣˣиŮ巽ļ֮ǰоͬоһµʱ䣬ûʲôչֱһ죬ŮҽԺ壬⵽ԭΪϢŨȾȻʼҲҡ

Ȼʼרע

෽ҽҲ֪ϢŨ*Ȳңĳ˵ʵǷʱϢصĲŮʮʱֻʧܣϢءܣϢŨһֱ㣬в֤ϢпָܻģָḶ́Ҫһsomega

Ȼ

Ȼ˵ԣҰԣ

ǡ෽֪Ҫܹ֣æ˵ֻҪҧ󾱣ʱǾУʲô۲ԳɹʧܣҶҽһʷĳ͡

ȻԷȻϢܣͷԼϢأҲ򿪣᲻ûʲôã

෽û뵽ҽȻʵһ£Żش˵ҽ˵ûϢءܣʵ൱betasomegaԼϢŨͷŵٷ֮٣ҲһҲãа취һ㡣

áȻӦķɿ졣

ֵ෽ˡ

ǰ½С½̫̫ˣҲûùСͬ⣬ھȻԥͬˣΪʲô

ȻҿԴӦΰ˲ԣһССҪ󡣡

ҽ˵෽

Ȼ鷳˵ʱ򣬸ҵʲôֻҪӦˣҾʹӦ

ǹҽҪ󣬸֡
ôûκѶȡ

෽ǲ̫ţٴγҽȷϣҽǴӦ𣿡

ȻͷԣͬǸ˲ԣڱʲôľͲˣΪǲҪǣϽǮȽϺá

෽˼ãҽģʱһñĵġ

Ȼ򴽣˼

෽°ˣŰһ΢ŷϢһߵͣ

һСʱо

෽ѳͣãûüоɱ˳

Ρɺ

һСʱǰյεϢ˵ҪԼԼġ

ɱԼȥҽԺΣû뵽ҪԼһʱ䣬ˡ

෽ɣһס֣ߣߵտĵط˵ҵԸΪԵsomegaˡ

ҵˣɾ

෽ԣҵˡ

üĸsomegaôɵϣȻӦԸһϢܡܵalphaԣѵθ̫ࣿ

ʵΣ˶Է٣öԷӦԸԵģ

෽˵ڻûԷ˵ǣǮǣǮԾͱ˷ǷԣҴʮֵĽλ߱ʲôΪԵıꡣ

ʮʮͱˣ

ŶˣԷһҪ˵һҸ֡
֣

ⶼʲô

෽йȻ

ס

෽ּ˵ҽҽԺƵҽsomegaϢػ޻ҲǳƯҽԸӦԣֱĲˡ

ѹֶԷӦԭ

Ȼ˴ӦԣɲӦΣ֪κҵĲҩһãһҳ˺岻ܴ򿪣Լʲôⲻ˼ǰ

෽˵ôˣô걻Ϣءܶˣ


͵رһ뷴ֲ֪÷ʲô

෽ֿʼƣ̾һм˼ȥҲΪʮֻʧܣץоооһоԱ˵ҲһԵ֡

ʶ˵ⲻԵ֣ԵҲֻתһȦû˵

෽صʱҶѾԼˣϣҲϰ˵㣬ؾƵ꣬ȥ͹ҽ档

ȥ˵ķǳɹԶԷӰ죬֮ô죬Իǲˣͦá

˵Ҫߣ෽æס˵û°ʲôȼomegaһֻܱһΣalphaһǿԱüsomegaǵģ㱻ҽǳɹˣҲûʲôӰ죬˵ˣ˼ҹҽsomega㷴ǳɹҲ

ȥ

෽ˣֱһƴ첲ϣɸֵ˼ҹҽҵ󣬺ԥʹӦˣô֧֧ᣬԥԥģһ仰𲻴Ӧ

Ӧű۵ĸ첲˵

෽У㲻ӦǰɣھҵҽýҽȰ㡣

˵Ҫߣֿ̾ܣ޿κΡ

СڱͲãҪΪԼŵ֪Сûжۡ

ãúãҴӦӦˡ

෽ЦžͻˣУϰ˵㣬ؾƵſڣ׼ʱ

ɷܣ֪ˡ

෽̬ܵȣģֶһЩ棬˵Ҫǲ׼ʱҲҪֵСһҪֵú㲻ð

ɣ

֪ǰȥСôεʱ򣬾Ͳ΢ˡ

ɾ˰ɡ

෽ߺͽȷʱ䡢ص㣬ַϢһҽҽѾˣϰ˵㣬ؾƵ꣬׼ʱ𣿲ĻԺ˵

Ȼ׼ʱġ

෽С

ԴӴӦ֮󣬽ɵڶһ춼ôҸʵɣܲȥҲβԼˡ

һȥоڰ칫æһȥоңˢȥһյģֻɢɢˡ

ܡڹ̧ͬͷ

ʵôֻڣ

ǻش˵

ɣ֮ǰҲֵģкܶϰ࣬ôûˣ

ڵļ˻˶Էۣ˵ܣ˵ôǿϢ׼ϰôˡ

ܸòǺ˰ɡ

Ŷôһ¶ⶼǰǰĹ涨ˣˣʵǽôûϢ

˱ʵĵشʱеˣΪְϢ

Уæɹ뿪ˡ

о˲࣬ûôæҪǶţҿ϶ñŤԻ뿪ȽϺá

ִоܵ˾֣˾ͬҲżϢֻвڡ

㣬ĩģô˾ˣź߹˵

ɣû£ôҲڣ

Ѳ߻˫ֻأ̾һ˵ҪͻԷһʼûʱ䣬ûԼɡϺȻϢ˵Լ棬ѵصԼ˵һһ̸飬û취ⲻúͬȥ

һһ̸һսȭͷҸһȥ

ҡҡͷ㣬ãȻҪҾһ£ҪҪǸһȥ˿˾֪ʲô˼㻹ǱȥˣԼȥ̸

ɼС

šȻеڸ˵ˡ

ǰסĸ첲˵ûµģͬ¸һ𣬵̸Ҿߣ˵ˣһԷֻǸߣһأ

ɻǲӦС

Ȱſֱ֣˵ҲУҵĹܻǱˣоǱ㻹һ¶

˵ֱߣ߶Ļᡣ

ɷĲ£С뿪ûãԼǰһ£ΪûǰԤԼֱӱԱ棬˵ʲôý

û취ֻ泵ŵȣСʱûȶСĳ

̲סСϢ㵽

Էûء

ֻҪȣŰСʱСڻظϢ

Ѿںͺˣİɣ㣬Էֻһߣұȱţ㲻õģ߽ˣҸ㷢Ϣ

ɣС

Сûʲôˣһ빤ʱ򣬹ൽ꣬빤ʱûʲô

ʮ㣬ɿԼ˷ݳԷؼ˯˯֮ǰԼһ˯Ͼŵ㣬ͿԺν˵Լ̫æ۹ȥǹⲻȥ

²Ը

һ˯࣬ʱֻĻպõһεϢ

ɲɣɻݡ

෽ҽԺ

ɣ

Ӹͷͼӱܣ෽Ϣշûã绰ҲֱӴ˹ֱڴһ

෽ҽɻû°أҪǲȥԼԹ

ɣ

ڴϷȥʮӣƿ𴲣ϴϴ¹˼ڳϣֻͳԿ׾ˡ

ɵҽԺΰԼҵĺţȥ˼ԭ

ΪĹԭȽ٣ټߵVIPԲһСʱͳ˽ʾ΢δ˵ЩֻҪͿá

ɰѵӽο֮󣬾ͱȥӹҽ°࣬ûӣֱӴҽԺȥ˾Ƶ꣬ھƵõ

Ȼ׼ʱģھƵÿһȦҵɳĽɡ

ɵȵģڷ־һĿʮУûʲôҲûע⵽ȻѾˡ

Ȼ߹վǰ췭һҳųҵˣ߰ɡ

ɣһûꡣ

ȻУ

ƺΪ˵仰зһҳʼղһĿʮУһʮĿ֣ҪͼƬԼӢıע

ҳݣ˲ʮӡ

ȻԱ߰ŵмһ˹Ҫ΢ţܾˡ

߰ɡں־

ȻվͷϹ˹ңš

һȥǰ̨סԱãѷ֤øǣ˵㷿ţǻйԱλȥףλס졣

лл˵뿪

Ȼ˵һллǱߣһǰһ˺ü˵ľ롣

ĩס߷ڡ

Ȼߵݸǰʱ򣬽ѾǰһСµסֻܿԴ

ΧţݵˣǽȥȻߵߡ

ԱվVIPר׼ǰ˵˼Ͽе࣬üλõˣȥ

šһСӦš

Ȼͽɶû˵

߽Ϊվǰ棬ȥʱʶߣǶС½ȥվƫмλãȹȻںƹǣҲߵλãͽɱ˾롣

׼ķȻ㣬¥ʮͣ¡

Ա˵λ롣

ſеȴĹԱһǶС¹ȥһ˹ȥ

ߵ㷿ſڣԱת˵ףλиҸҹ

Ȼлл



77 
ˢ,ں淴ְϣһڰķ
Ȼǰߣ,֮ͣ¡

ɣΪʲôӦ

صڽ˵ʱƵţ꣬ûƹȻ¡

Ȼûںڰ

ǰôζûã˵,ҩ,Ȼ֪᲻ɹֻҪһ,ҾͿԳԶʱ,ˡأΪʲô֪ҺҲӦˡȻ

ɣߡ

ߣ

ȻһΪ˵Ǳġ

֪Ӧ,Ȼ˳ΪʲôԼֺ󻹴Ӧԭ

һһ䶼˵ˡ

ףĿڰ

ɡȻ֡
ǰƭ㣬Ǹ,ڽҺ͸ҵ,ô˵,ʵǸǷǽһǸ,Ȼûʸ˵,Ǹ

Ǹ˵ǿ̣һ,ûء

ȻɣǵҵĻ𣿾Ƶ֪ݣΪʲôҪӽ㣬˵Ϊ˴̽ǽϵϢ֪˵ڲ£ǰ֮Թӽ㣬Ϊ渵һһԲʵ߶ǣΪϲ㡣

һ˵ƽ𾪡

һ˼顣

Ȼ˵ʵھƵ֮ǰڸʱͼֻ㲻ǵˣϾʱ֮ңΪ˶˿ġǰƳع쿪ʼҾڹעǵϢȻӵʶܲܲҪ飬ڶ١Ұֻ˾֪ͨҲͬ죬ֱǸƵͣȺпһ̣ɵסˣ룬ʱ㲻ӦúƳһΪʲô

ʱóֻմ㿴ţλͻûüȥˣ⿴·ܹٺһȥݸǰȵݣҶڱ˻һ£㵱ʱΣȴźܺã˵᲻ң

ûлش

Ȼͷ֮Ƶ귢飬˷ڣʣµĶڽӽ㣬֮䷢֣ҡ

ˡ

Ȼû˵꣬ӺȻ˴󱻱ס۽ǹŵӯӵĻζȻֱϡ

ɸֱ֪ϵ飬ʵˣ

Ȼǡ

ɣ죬˵ȷʵΪ˵Ļ̫ͷϣûס㷢˻𣬱ǸҲԡʶôʱ䣬ҵĺãҲɵӣҶ֪ҲţǷҶûѡСú̾õӡ

Ȼ˵ֿʱûзҲû

ɰԼﻰ˵꣬˵ҽҪΪʲôˣǲԣûнǽҺ͸֮蹵ǲԽģҷŲ½ңŲ¸ңȥֻþ޷ճΪֹɡ

𰸲⣬ϴûѡԼҲѡԼ

ɿ֣ѹҽת˫סôĴָ۽ǵ
Ȼᣬҽ侲ȷʵޣˡ

ȻǽʽȻչϣڴҩ

һ˱ߣڴβǣ̧ס࣬йԡ

ҽн񱣬ϴͲ鶯֮ǰӴ˫˫ȥԡϴ衣

ţϷȻֽһζģ˵ʵŴɿʵθҩ

ţ¡ȻιŤͷϴֳԵˮ˵ˮڣܿࡣ

ɱˣŲģü£ĺÿࡣ

졣
Ȼֽһˮݵߡ

ɵͷסغڣȦסҽϸֹȻˮ½ϴˮء

ɣղž˵ˣôô֣ûʲôõġ

ȻˣһβһҲûʲôûãԼ

ͻȻģúǰһˣĹҽƺŸ

ɲ룺С

˵ڶһ𴲴£ˢϴʲôû˵

һʰãŷȥ˷ȹҽؼҡ

ĩҽϰࡣ

Ӻ֮ǰһɨƺţֱӿ˽ɻΪԴ֮󣬹ҽͰԼĳƺŴСҵˣû뵽Ȼڡ

ɣҾ͵

Ȼ⿪ȫš

ɣԺף㰲á

ȻҲǡ

š
شĿ⿴ǰ

˶ûٶ˵Ȼƿȥûߵݸǰɱ㿪ˡ

ɴС￪Ҳؼһһ·ñϵųӣڴϵֻ˷Ϣηġ

෽𣿳ɹ
ɻظ˵ˣûгɹ
෽û
ɣţûãΣԺǰ˼ҵϣúùͦõģͱˡ

෽˵Ļȥ˹ҽû뵽õĴһġ
Լʧˣ

ԴϺ͹ҽ׵׶֮󣬽ɻָСôĹǰ͹ҽǣʱݣûǣֻһ͵Сð칫ҡ

ͷʱҽԺСײ˫ҲкֱӲ߹

ĩ磬пգڼŹϺСȥһ㣬Сõͬ·һЩ

Ϣҳ˸뱥˵Сɣ͹ҽôˣ

ɣûôûϵˡ

ѹûҽͷ֮ǰ㶼ݣڶֻһݡ˵

ɸ첲ϣ˵ûаɣ컹ķţͬ³Եͦĵġ

ҧһף˵֪˵Ĳ˼

ɣ֪ˣ԰ɣԷҰѷдȥСãʲôʱԺ

¶᰻ûȥĹ֪θһҪһ²ܳԺҲָ֪ôָȣܻٴһ¡

ɵͷ˵Сã֪ҵĸϣ𣿡

ϣܣ͹ҽ䣬оģһʱ䶼⹤ٻ˵˼ٻ

ᰣ֪ûĹ

֮ǰϣ̸ͥǻֻϣͥ䣬ûô˽⣬ֻǵϣͥ˵ʲôϣƢͦģһը

ʮ꣬Сʱ챻ϣ۸۸֮󣬸ϣܻȥҸ̫̫

ųͿԴϣһҵͽ뵥λ˲棬ҲΪʱ̫Թޣأ˾Ͳôˡ

ᰣʲô

ɣûʲôֻ˵һ䡣

ϣͥ

ϣܶڲߣںף˼֪Եװʷǳãһ㶼ʮˡ

ϣ䳰ȷΪ˽СãԼŪӣôʦתеԱż磿ʮˣôûӣȥż磬ڶ˵ϰ̵ģ֪𣿡

ϣͥü

ϣͥҪרΪңھߣ㲻һܶ졣

ϣܣϣôأȻٸԼ㣬Ҵﲻߣʲôʱֱƨ

˵ʲôءԱò⣬Ͻޣ˵ʲôɥ

ϣŤͷ壬ֱ⻰ɥ˵ĲʵҲǣϰʮģż磬뵱òҸͶʣĵĸһ㣿

壺

͹ȻϽæµҴȻҲøŰ

СͻȻУһ

ϣܣС̺ͽСż磬ǲԱߵˣҺ͸ҵǵ£ԹԹҲˣ߶йȥʲôѲ㻹̺ͽȫдȻӹײǼ̫̫ڷ֮Ϊ˰顢ݺѪ𰡣

⣺

СȻϣһ

Ȼ䡣

ϣܣҵˮ˵Ŀˡ

áȻϽһԱӣߵˮǰһˮݹȥ

ϣùˮһ˽һ룬ʣµϣͥ

ϣֱͥë

Ǽ˶ΪϣѾ˵˵ʱȻֿʼ˵裬˵ϣͥ궼ˣʮˣǶʮСٲ̸ѵҪͣͶԷţ̸ֻˣ̸ô磬ǧ

屻һ̲ס˵ҿû֣ϣͥҲʽСãҴͷβû˵һǷֵĻ

ϣܣûǷ֣ǲ˵ˣȻ˼ҽСþ﹤ȴһζûϣͥΪʲô˻û飬ȵ϶ˡ

˵һ仰ʮ䡣

˫ִϥϣǮӢȱƽ᰸ϣֵͥģǿʲôûԡŻô֪ô飿

廰䣬ﻺ߳һˣ˷׷Ťͷȥ

ʱ

ʦ

衣

ʱһˮЦЦϽ߹˵ˮˮ

ⶢţȻС˵Ҿ֪С棬˼ʱ쳳ʱһټ棬Ǳȸ˭ף跭ֱȷ鶼졣

Ȼͷš

ϣܣǿʲôˣҲ˵Ǽĸҡ

ϣͥ⣺
ȷʵǣҲҵֻС̣̺СȻڱ

ϣղŸ˵Ļȥ˵Ǯ̫̫ƽ᰷֣˼ʸ˵ˣôˣֲˣŵԼǸ谡ǿûԼ裬ԱǵݡǱģnpcպܴճһϷ

Ѳһˡ

СȻϣܽȥѽСøн˵Һġ

áȻתȥ

忴СȻ뿪һߣʵСȻѽ᰽нʲôӦǮӢϣ֣ͥͲ

ϣܣӦôˣǮ̫̫¶ҵ

壺У͵㡣

Ȼݵƣȥҽ칫ҵ˵ҽ̲Ҫȥһˣ˵е顣

ƫԴȻ˵ҽ鷳ҽͽҵ˵һ£߲Ҹģ鷳ȥһߵҽ߾Ͳȥˡ

ȻǻߵĽȥġ

ߵĽ㣬ϣܡ
Сɽ컹Լš

ʮӺ󣬽ŴϴŰ״ӣվӾġ

ϣֱֱͥضţһûм棬ǰ˺ܶࡣ

˭ûʸϣܣң

ϣŵˮѾ¼˵ţҲû飬Ǯ̫̫ϣ֣ͥ¶ˣ㿴ϣͥһۣ֪ţҪǲ뿴ˣھͿߡ

ãȷϹˣҾˡᰴ˲ʮ룬ˡ

ϣͥȻղŻϣʲôǣ붯ֺܣںȻʼеˣһ£Լ˽һ£ɽ㲻ʮӾͽˣЧȷʵͦ졣

Źϣϣܿϣͥ˿ˣʲôҪҪǰѺڰ޳ǰôĻģ

аϣͥ䴿Ӳ

ϣһ㶼еһԱһţҪȥϵܣһԵĹʱ͸Ͻ߹ס˵ʹãʹá

˿ܻԥϣҡ

˰ѸϣܰϣվԱ߲ˣ˵ȻҪˡ

ϣһҾͱ죬Ӹ̫̫Ȼʵʵģ˭£Ǹ⣬ϣܽࡣ

ҿ

ϣܳԹ緹׼ȥϰ࣬ס˵С

һԼ֣ͷ𣬻Ϊƽһ죬ûʲô£ԲŴڵʱ򣬴ӿϰ࣬û뵽Ǳץסˡ

ôˣ*裿߹¡

ϣܺ˵С˵˵飬Ҫھߣ֮Ҳٸ˵𡣡

֪棬˵˵;ҿԷ

СϣܴӦ

ϣܣҺСʱæûô㣬ź͹ڴţ㱻ŴĶ࣬СȻ̴ĶࡣСǻҺͽҵշûãСеԹ޳ģֻŵԹޣģԲҪԹ޴뵽ԼҲ޲ӵţҲҪԼǣ񸵼ҺͽںҲڽϵʣ߲иҵǰ̣Ҳǰ̣һˣҺýɺͽƷԲû㱳ʹӣҪˣģǵһ̵ģ֪𣿡

֪˵

ϣܣСǸٽз磬ʢδѡǵˣҪĶԴǧܴ⡣ҵĽɾõѧϰӣҵҺЦô˳Ц⣬ΪʲôΪһֶδﵽĿĲҪġڽҲɹ͸ҺǼҺڵ赱ʣΪʴȺͲмʵҲǶԷĲΪӪ

ɫࣺţסˡ

ϣļˣһ˵ˣȥæɡ

վš

߳¥˵ĻʱԼΪͽɵΪ
ԼԱȷʵ˷̡
ȻڵĸҲҪ̣ȴܲҪ֮ľ£Ȳʢδ

ϣɺ͹ʱһ°࣬ȻȥҽԺӹҽ°ࡣ

˾ûӣйϵҪ̸ڳ˵һ㡣

ҽԺ󣬽ɱȥģʱȴ˵ɣһ𡣡

Сɸȥ

˽ҽԺݵҹҽҽǣߵʱǰһ۶ûп



78 ƺ
衣Ȼˡ

ʱʵʲôʱ°ࣿҺ,ʮǰ͵ˣӦС̵Ĳ

Ȼ֮Ĺظ˵ҪСʱܽ

ʱ᣺,С̲ǣһؼҡ

šȻӦţ۾ģܾûмôˡ
ֻʱܼ

ʱ껰׼뿪,ȻȴȻ,˵ˣ,ǽôһȥ

ʱһĽ,˵Ҵ

ңоڣɻǵһδӹʦ˵ʦ,˵ŮҺû˵һҪȥĸ

,Ͼϵĸⲻ

Ȼ,ɫ΢,˳˵ȥ,ҹȥǡ

ʦҾûء

,úù̫ࡣ
ɻû˵,ʱŤͷˣȫûͽɽ͵Ĵ㡣

ҡɻ˵أʦѾ뿪תͷҽϣҲˡ

ɣ

Ǻ

ϣͥ

ʱѽɴ󣬾ͳȥˣʣ̺͸ϣˡ

ϣܴˮǱ߶һˮøɣʦһӰൽڣˣȱˮɡ

ллʦɽס

ҵλϣܣǽСʱεˡ

긵ϣܴѧǱ͵ģҵֱӱͽܵλüûϢʮʱٴγѧʮڱܵλְ

Ϊֹ˲ٹ̣ҲΪˣֻ֪ϣиŮ⣬ȴ֪İǹʱ˻һŮйȻ

ϣܵݸˮ󣬲û£վţ˵ǽҽɣ

ǡɻش

ϣ´˵ŴöܺÿҲǣԸҲܲ

ѵñ˿佱Щȣ̬ǫллʦ佱

ϣܣû£۾ܿģʵʵ˵˵Һͽںһ˹ܵĿǳǰ㵱ʱʱʱ֪֪ССȻ裿

֪ڸҿϣܣںǵģǻҲ֪ʦǸܵĸףҲ֪СһµĹҽҲǹʦŮ

ϣЦɽ˵Сʵû̥ģѧʱ򣬷⻳СȻҵʱһʱ䲢ûи߹ʦֱ£Ҳ֪ͨСȻҼڹѧСȻ򱻹ʦ˻ȥʦСȻߵ죬ⶣʦ˵ҪСȻڸңȥ˼֪Ϊʲô𣿡

ɣ֪

ϣܣΪҵ顣

ԭЩסΪʲôѹҽȥ˼ҵйأ

ϣܸҵ飬ô˴ﶼ㽭̲һа裬ǸҶӦøлǸһĺݣǽ侮ʯǸҸõǸ

ڸҺͽҵ飬ô˵ʵǸǷǽһ䱧ǸȻûʸ˵Ǹ
ڸϣ˵ŵʱ򣬺Ȼ뵽Ϲҽ˵Щ

ϣܣȻ˵ǸҸõǸҼ̫̫Ǿʧ֮ʹ־ɥ֮ʹѾֲԴֻʣԹޣˣҲԼһʼͼС˵ʱҺСȥ˼ң᲻һ˹¿꣬ǲѾͽСˣСȻԲ£˴СоͻԹޣⲻΪһĸ뿴ġ

ԭˣֲùҽ͸ˣһңһȴڵǸ

ϣԱߣ˵Ҳ֪СȻ첻죬СӦϤͲ뿴ģǰʱѾС˵Ӧò

ɣллʦ

ϣ̧һ֣˵лл磬֮ùʦл㣬Сúϣͥ飬ôģԣ֧֣

˵Ҳһ𣬵ǣǱ߷ǳԡ

ϣܣǮ̫̫Ǳҵʱ԰ݷãҪֻĴ𰸡

԰ݷã
Ӧòġ

ɣû

ϣܿ˵Ǿͺá

˸꣬ϣͥվţʵôڣ

ϣܾˮһˮ˵ȻΪԷ

ʲôϣͥѣΪԼˣ۾Դ˯

Ӻ

ϣܺ͹ʱɳϣһ׳ԸյĺζзƤƤϺСϺз֭򺣬ȫǸϣϲԵġ

ϣֻͥܳ嵭ģʳǱҽֹԲģϣ֪㵽йʦһԣֱӶִһ١

ڵλʱ̫þûгԹ̫ˡϣһһĳԡ

ʱЦ̧ͷְһƤƤϺǰ

ϵϣͥ

ˡ

ɿ˳Եô㣬ȫûԼ˼ŲС鲽ߵ̲ߣϡ

ϣͥע⵽СɹˣΪתԼעСʵСɣС𣿡

ɣͦõģܳܺȡ

ǰСþ˵˸̷ֵ׼ֻ˸շֵǶʱ䣬߾ûʲôˡ

ϣ̤ͥʵǾͺã˵ʵڵģСҪǿܶࡣ

ɰοСҽԺ˸߰飬̬õ㣬̣ܷʲô飬ԼҪģڻûߵ·˵һ𡣡

һ¶ϣͥûԼûкǮ̸̫̫еĳ룬ֻܸҵ˵

ϣͥš

Сʱ󣬲ƿȻŰ߱ɳڳԷ

Ȼ裬䡣
߹ȥĺʲ඼ˣԱϺǺзǡ

СȻæˣʱ˵

ȻţôԷСǲܳԵġ
˵ţ򲡷Ǳߡ
СԹ⡣

ϣ˵֪ܳԣԲŵģסԺ۸ȻվҸǰ˵Ͷִ˹

ȻҹͬС̵ĽʽҲû˵ʲôϾǽ飬Լٲ֣˵СƽʱҲǺ飬మɱ

ȻתߵԣϵݣҲС̵󴴿ڣָĲ

ϣͥСȻܰڴҿʵǷġ

ȻЦѾûʣ٣ϾܳˣʱҴߡ

ϣͥҧгݵģÿҪĥһ٣ϱǷʲôⱲҽ㣬С۸ҡ

ǡȻο˵

ţһĬһֱղŸϣ˵Ļ

ϣȥ̸ѵƱȫСụ́Լ͡

ϣܺ͹ʱڲ꣬СȻͽɣ˵һݰݾ뿪ˡ

ϣͥ

߳ȥ˾ͣ·ߡ

˵ʦʦйҽߡ

ʱѾ︵ϣ˳ţ׼ȥ仰תӣ˵һ߰ɣһСȻסĵطӾ͵ˣʱ˾ȥ

ˣԼء˵žߡ

ϣܣϳɣСúϣͥ飬ġ

ɺû취ܾ

ʱɫɿţߵʻţϣ

ſţȻת˽ȥɱŹʦڽȥԼٽû뵽ʦʦϳź󣬵ֳź˵ϳɡ

Сϳ

˶ϳ˾뿪

ɼмλãֱǹҽֱǹʦǰиʦʶľн˫Ȳ£ǣֱλ

ϣܣϵ𣿡

ɻصУϴϵһ֮ǰû˵仰֪ġ

Сϣóֻ֪ڸ˭Ϣһ߷һ˵Ǳһʡ

ɹԹԵأá

䣿
̡Сú̵ʲôϵȻʦˣӦԼİ취

ǰżƣɾԼ岻ҡڣһβС˹ҽļÿٴԴ

Сͣ³

ϣ˵ڵôҪǲ⣬סһз䣬СȻ·Ӧܴϡ

ˣһؼҡ˵

ϣܲǿУϳ˾˵һµַǣƽҵġ

ɣãллʦ

û¡ϣ˵ţȽϳ뿪תߵݿڡ

ʱ͹Ȼ

ŵݣϣʹȻСȻϤ𣿾ô

ȻϤһ㣬ͦõģƽʱҽԺСôҲҴһݡ

ţʱЩɻ󣺡ΪʲôΪǽСõͬ£

Ȼ˵ǣСǸܺõҽƽʱҽԺͺչңټС̺ͽСõĹϵ֮ǰͽһԹʶˡ

ϣܣѹָղŲʱ֪֪͸ҵĹϵһ䣬֪ҲǸˡ

ʱСȻǽ֪Ǹǻʲô飿

Ȼһʼ֪ûֱӺҿţ𾪣ʧͲ˼顣

Ȼ˵꣬䡣

ʧ䣿
ϣܱϸϸƷʧ֣ɲСȻһ˵ġ

ˡ

ϣʲôû˵ȥߵ棬СȻûȥСȻ飬ֻɨһۣƽȻƺûоԼղ˵Ļʲô쳣

صң̰׼˿ԡ

Ȼʱȥ˯Եģ˲ϣȥ˯˿ԡ

ϣ˯ǰյһϢ򿪿ֻ˯ˡ

գѵһо
ɽӴ

˼󣬸Ϳ˵ҪǲӭҿԲġ

ɣôᣬ

⣺š

ɴоҵӲ죬һյ䳰ȷ湤Ҫƽ˳ࡣ

תһСʱʵ˵ʦ칫ǰ档

⣺칫ҾͲˣʱ䣬Һ͹ʦҲֻǺϵ

ɣá

縵оʳó緹˼䷹˲оĹԱ͹̣Щ˵ܾǻһˡ

Ҳ˵ʦ˵ĻģЩʱλܲ
ȻȻԸӱԡ

ˣŷ칫ű죬˫ΪǹԱһ̧ͷȥû뵽Ȼǹʦ

ʱСҲڰ

ֱӣţ裬￴ʲôģԷ𣿡

ˡʱ˵ţ򽭴ɣܣϸȥμһ֣˼ƲһҪĽҪϣԷϵľƿܵҪˡ

ɣУ֪ˡ

ţǽųԣȥæˡʱ˵꣬Ѱ칫ŹϾˡ

⿴򽭴ɣ˵벻ϵôѲķ֣Ȼȥơ

ҵڵĵλͬһ㣬μӵķּȫǴУҪҸ˵ƣϢȥϰٻǧ˴Ӧҿ̬ȣһ˽ɡ

˵ұȽܺȡ

⣺ɡ

ߵʱ򣬹ʱɵᣬսȥžڵϵسڸǰоһæк

ʱ򵥽˵λǽϼŵĽܣɣ˵ġ

á
á

ǶͿģºͣɸϽͷʦǺá

һʼɿôÿҲǺͰ׵ģȫǻȾƵˣžȻȾӦҲȶ٣ˡ

ֿʼʮӣɸǰľƱѾΣһһľҺúȵĲǸ߶Ȱ׾ƣܽܡ

ȻȾƣҶûȸԺȵĲɢˡ

ʱһ뿪ſڣߺ󣬻Žɣʵ𣿡

ɿպţ϶ǾУûû¡

ʱüȥɡ

ɣС

ʦ˵ȥʶΪǻԼңû뵽ſۣǽվʱǹҽļңһ˾˵ʦⲻҼңԼء

ʱϽסĸ첲˵ȳôأס

òãԼԻصģʦңߡžҪߡ

꣬źȻƿСײɡ
ɱĵӣֱӱײſŵĵ̺ϡ

ʱȥסԴûԴڵϡ

Ȼ߳ŵڵϵĽɣ£ĵ裬ôˣ

ʱ˵ҽϴȥμӷ֣ҵƣȶˣȷȥ

áȻѽɷ¡

Ȼɿ֣ʱ裬ȥϴɣҺͰ̴ͺá

ʱУչ˺

Ȼš

ʱ뿪ȥϴ裬ŸչϣɻλƴӴѰؿȻҲģߣ㣬Ϣˡ

䣬ŽºȻȿգۿžҪˤ£Ȼסĸ첲ԼקΪһѾ£Ȼ״æס

˻
Ȼ˫˫뵹أȻ浱˸棬ԽɲûˤȻҸ첲ȴ˵ذϡ

Բ𡣡ɸϽԱߣ˻Դȥҽô𣿡

Ȼż򣬡û¡



79 ֱ
˵û,ɻǵġ
Լϥذڶеʹ˵ҽԼ棬һпĵ

ץסҽ첲,һִֻӺȥסϸ˵ˤˤˣ㲻Ҫ,䲻ҪΪˡ

Ȼһ¿ĵҼ,Ϊ仰ĬĬŻȥ,û

վ,ɷ֣ŹҽģĲ˵ҵȻ΢һߣġ

Ȼɡ

仰,ȻתñȥȥֹţȻ̧żιǻղſĵʹ

ʱ뿪,صԸ·ȥϴ,Ϣ,賿ĵҪȥо,ʱֻȻˣ߹ȥ򿪿,С

ʱС

ڹ˾ҼӰͺͬ¿ᣬϢ⼸,绰˵裬Ǳôˣֽ𣿡

ʱֻڶͼм䣬æȥԡۺ˯£ֽһСȻˡ

ȻЩǽأ

ʱ˵СڷȫΪҵƣںȵҵһ˻ȥȫԴСȻߣСȻչ

СȻչ˲˷ֱǰŵͬ·׷׳߿

ʱҵ·Сϣóֻڶߣԡߣ˵԰ܲһ˴ţһʲôô죬ĩСȻϰ࣬պÿչ

ż裬ôУôýɺСȻһ𣬲ܰߣ밢չ𣿡

ʱߵԡſڣվࣺͣС֪ԽԽ󣬵ӦѾ˵ˣǵĺ飬Ӧûһ̬ȶԴң˵ˣϽΪҲźȳģҶӦڲˣǳ£ô˽

⣺ҲСȻ

ˡʱ˵ͽһ϶ѣˣҺǽɣСȻᷢʲôģҪʵڲģϿԹСȻһչˣȥϴˣݰݡ

ʱ˵꣬Ͱѵ绰ˡ

սֻüͷһŸ߸ЬתߵҸǰ˵쵽ΪֹٿԷȴʱļݷͶĻϡ

ܣǿԼˡ

̧Ļú˵ãɡ

ŻŻȿȡɸղ̨ţϢһͺˣû뵽θͻȻʼӿһӶĵζӺ죬ܣտͰԶ򿪣£ֱ˳

ڲμӾƾ֮ǰǰţ̡ˮ˼ȫû뵽³

ࡪ

ɸ˼ڣͰʼԶˮ̧Щӣˮȥͷ¡

Ż˼ΣθûʲôµģɲΡΡͰվӣȥڣվڲԶĹҽ

˼ˣǸҽȻǺٴ㣬ˢϴ𣿡

ˢϴߣһ·Լĵ˾˾ĳӣϴ߱ȽϺãƺҲմζţֱӰ·ӵ

Ȼ֪ģԼá

áɼҽӦԼϴʶȥҽſվû˵ҽܲ뿪һ£ζȽţ·Ѭ㡣

Ȼתȥš

ɴԡҳϴֳǰض룬óһһˢ𿪣࣬ڣſʼˢ

ˢĪ̧һ¡
̣񷢸յ¶ȡ

ΪǺȾ̫࣬ȫߵԭ򣬼ˢڶˢ崦ǹȻʼ꣬֫ٺܸܵǷĥ

òǡɶеˢ쿪

Լܣ˶Ǹ֮ǰǼһ巸ˣʲôʱ򷸲ãƫƫ

У

ɷ֣ϴ̨վˮͷˮϴϴת׼ȥ

СȻȻʦ

žſڸʱȥһײʦְס壬˺ȹʦˣԼٳȥ

Ȼӭȥ裬ϴˣ

šʱһȦֻСȻڣʵСأѾ뿪𣿡

ȻûУղ˺ܶ࣬ϴʰ˵ϴߡ

ʱŤͷղ·䣬˵ҲУСȻҪ賿ĵȥо⼸æŵλ飬òУҵȻֱȥ˯ˣСչҪߣԸ˾һƽͻؼң߲ˣðٸ׼һԡ

Ȼã֪ˡ

áʱѻ˵ˣûŵŨҵ㣬վͣתСȻСȻڵ𣿡

ȻҡͷûС

ںƽ

ʱɻûУΪʲô㷿ϢصζôŨ¶70%

70%

ôһѣȻţϢζȷʵŨޣԼ岢ûʲô⣬Ҳû쳣ѵԼķڿ쵽ˣ

ôһ룬ܽ͵ͨˡ

Ȼ˵ܷڿ쵽˰ɣ˯֮ǰһ

ʱУȥϢˣ

Ȼ

Ȼ裬ת·ԡſڣǰţ춯ţȻ̧ȥϴֳǰûˡ

ȻߵϴֳǰһùһˢԱ߾Ͱôᶪ

ȻֳһԷŵϴ۵£סˢβӽͰ

ˡ

ȻհˢȥԡȻײʲô߹ȥſڣסŰѣѹƿȴѹ

ɰסˡ

ɡȻ

ûлӦ

ɡȻֺһ

£ٴδܹǻˮѵˢȥϴˣ

Ȼû룬תӣַµ˲䣬Ϯһ⣬ֱ塣

Ȼæ̧ס壬ѿʲôʱô̵ģڣ

һ룬ڶٴϮιȻֱӣûסڵذϡ

ԡ
ⲻǷڣalphaϢظš
alpha

ȻŤͷԡϵţɫձѬȾʼ죬*Ҳ𽥱ƵĺһƬ

ϢܣƽʱӰomegaϢأǡڷôʱͻȻ

Ϊʲô㷿ϢζôŨ

ȻţȻղ˵仰ԼûڣϢζôŨһޡ

ȻƮţӦʲôòᣬʱϢǺԼһޣôܡ

ԡףŻں崦ѿؿˮˢû٣󱳵ĳȴѾȫʪ͸ںϣǺͼ͹

ǰɡɿ˼˵

Ϊʲôһộôܡ

Ȼ˵ǰҲĥȴû˶ƺҲȫ״̬ȫ򿪣ⲻalphaķ

ɵڶԼϢܡܵķ벻ôܣԼӣȻȥҽ϶Ǳ˵һԼϢӰ쵽ô죬֪ӷֱֳӻԼˡ

Լ

Ȼ뿪棬ҵ˺ں󾱴ƷһãտʼӻǺܣ̹⼸Ӿͺ˺ܶ࣬ЧȻ֮ǰĲƷЧ졣

ϢĲ࣬Ȼ뿪ҵ̣˵̣ҷԡԿף鷳һ¡

á
ȥĳҵù˵С㣬ԡҵҪҪޡ

ȻӹԿף˵ûУС˶ѣϢ

̣С

ȻõԿ׻صԣŷȻתԡңԿײ/Կ׿һš

꣬Ŵˡ

ɾˮѾûʲôãͰѻˣԡһָԺű򿪵

ȻŽʪ͸ԡ׽첻һһˮ飬ʪڶ޺࣬ʪģһζһֱź塣

Ȼˡ

Ц˵ҽôˣңϴţСİԼŪʪˡ

Ȼһһ߹ȥʳָԿףѹȸʮ㣺ǲСŪʪˣǡС巸շķڣ

Ц

ҽsomegaԼװ񣬿Ϣزƭˣһܵĵ

ұɽͣѾ޲ֻ˵Ҳ֪ԼôͻȻˢȻˣҲǹġ

Ȼڳ

ɵԼϢػӰ쵽ҽҽǸȻalphasomegaҵϢزʲôӰ죬Ǳһ¾ȽϺá

ȻalphaĸͨalphaϢػӰsomegaĸͨalphaͷųϢŨܴﵽ70%ŨȻڲϵԼţ85%ϡ

ҡȻͣſ㲻ԼϢζϤ𣿡

ϤȻϤ
ɹЦͷ͹ҽӣʳָ˼°͡
ԼϢǺ͹ҽһģޡ

ʵӵһηǻɾͽԼϢζǺ͹ҽһޣûк͹ҽ˵ַΪҽԼԱߣԴҶΪϢصζǹҽģҲû͡

Ȼעı飬ɫٴ䣬ʵ֪ˣ

ûϣš

Ȼʲôʱ֪ģ

˵ھƵϣҳױ֮ϢѾͷţȥϴʱȴŵ޵ζΪϵĲ㣬Ŷη֪ԭϢζޡ

ÿ巸ʱζᣬֻԼŵ˺ų֮ϢôŨңܸԼԵҩйء

ڳҩ֮ǰȥ˿ԲԣǸԲҪһԾǡޡ

ΰйҽԼԣʵͨԵġ

ҽⲿڲͨΪϵҩ̼

ȻʱʧˣԡƮɢϢأ֤εҩõġ

ȻΪʲôң

ɣΪ̫żȻˣҲ֪ô˵Ƶϳױ֮ҾͿʼôңһΪϢسʲô飬ǻӵģҾû˵

ȻǲҪллĺ⣬Ȼ֪Ϊ룿

ллͲˡɳȻ֣Ƥ˵ϴβǸǸҪûȫĻԸһһ˵ûˣҪǲƼҲ

Խ˵ҽɫԽ˵ߣС£Ѿ˵ˡ

Ȼ˵ô˵ˣ

Сջָ֣ϥϣ˵ϴԼŵҽٴη۷ʲô鶼ȴҪѹϢأʳ

˰һ

źȺĲʣٴСĿڣȻҲʳԣϴھƵѾ˵ΪԼСԣ㣬Եúܻ쵰𣿡

ȻĴβ쵰ˡ

򴽣ûȷʵͦ쵰ģ̧ͷҽ㣬ٻ쵰һ𣿡

ˡ

ۣȣСȣôˡ

Ȼһ۶ٿ˵ſţ߰ɣҾԲ㣬ʳԶѣԺûʲôϵ

Ȼҽ˵ˣûվߣ˫˽ӣŻǽվϻµˮ

ھ࣬ɷڻڣź壬Խҽߵĵطϣڵʪ͸ĺ󱳡

ɴԡϴ̨ϷһδƼ

ԭҽ͸Լ׼ˡ

䵽棬мį

ʵγغ͹ҽԣҽˣԣδ̫쵰ˣԣԹҽʳԡҲͦ쵰ġ

վʱȻӺ߳첽ñ䣬ʲô˼طûҵȻͣ£ǺƼǼһˡ

ǹȻִñصԡҡ

Ϊҽٻصߣһ˺׼ں󾱴û뵽˺˲䣬ҽֻˡ

ɣ

еΡ

쳸ûùǺŤͷߣɳϣ׼Ƽ

һź󾱺ȣһ룬ҽƼʲôƷȫܹsomegaϢأٴƼ

ԡ

ҽҲ
ɺȻղŹҽŤͷߵʱ򣬺΢¶崦һ

ҽûڣòѵҽǱԼϢӰ죬ԲģҪĻѹҪƼ

ϾֻѹƷڣ޷ѹƱalphaӰϢӰ졣

ˣе߳ȥڹҽ׼Ƽʱ򣬵ǰס֡

Ȼ֡

ɲɣǰӣȥҧ壬Ȼƿ㡣

ࣺƼֻڣǿдĻġ

Ȼ֪

룬ͷֱˡ



80 ֪
һ,Ȼżƿƴڼͷûƿϸָ⻺,ΪӵĿ򽭴ɡ

ɱҽƿʱһ£ΪԸ⣬ɵ̧ͷŹҽˮӯӯһ,,漴ץסӼһԣֱͦ,һִֻഩ§ס,ٴǹȥ

βͬղǳǣͷŴݼҧס´ǣŪ˱

˺󾱴˿̶û,ǵʱϢڷĴɢԼĪŨѾﵽ85%ϣƽ90%

ɸˢ,ǻﶼʵº,ɾ,Ҳ޷ڴ,ȫŻһȵķ,ǺͶܿصضᣬǿ,ק·βûѵĴ㣬Ӷֱ˺

alphaɢϢʱomegaӰģοϢŨȴﵽ90%£alphaomegaʧȥǡ

ȻڰѰУԼǣڱƵ֮ǰ˫һͷٴƿ̶Ƭ̣˫Ѿ׵ĺޣɫһƬҲмֵͳȥϴ衣

Ȼɸղˢ軹ûϴϾζأǳţҲʪģҪˣŪ౻ӡ

ɱƿ󣬵ͷѹŴ/ĺڿƵͫ׷Ũҵ/

ʱȥϴ裬ģҲܲȥϴϾ꣬ġ

Ȼ̧סɺգֵϴҪ

ǣһϴɴ˿Ժֻһ뷨˵ֿ꣬۽ҽӯӯһյֹ֫䣬ֱӱԡߡ

ȹȻܾҪ󣬽Ѿ˴󲽽ԡңȥýŰŹϣ˳ִ򿪣һԻš

Ȼֱӵǽϡ

ɿס󣬱۾ݺ£ݽУ˴˵ϢŨҲȡ

֮ǰԡƹһΣǴϴҲǷֿģͷһһϴȻǳȻؿ˼£ֱˡ

ϴѾʮӺ󣬴ͷɾӣӵŹҽڴϣָԡĦӾҪ⿪ǵ

ȥȻסɵ˵

òʱ¼Ļ´β֪ʲôʱ

û˵˼ڣһ´ȥǱȡ¼

һԼ󾱣һøҽ

˶ú󣬽ӣƲҽ㷢ĴָʳָƣסͬʱŴǹȥһƺҲʱĶˣ֮

΢΢һ۾

֮ס촽˱ζζɿڵƷȡ࣬Ҳˡ

ȻʶüĴȫûһںڵķҵɢͷϣϸָ۽ɼͷ֪βһƬ۵׶޷˵ͻҡ

һһϢʧأ˫˿ʱֹͣʱѾ賿ĵࡣ

ȱǹҽԴͷѯʣ𣿡

šȻŴҧŽɵ峢ʱǣΪɹû뵽Ȼ˳ôõĵһЩ

Ȼʱ꣬ƣ£۾˯ˡ

ĵƹһ㣬ܿǴ¶顢ǳǳǺۣѩļϣÿһķ羰

ɳ˼ۡ

գʮʱ򣬽۾űԼŵˣˮ

ҽллУˡ

ĬĬţڴһΪ˲ѹҽŵļᣬЬ߽ñ䣬һɫзϣȥԡˢϴæ뿪ҡ

ѹŰѣӣŹϣ֣Űѻصԭλã֣ȥ



ɸճڿŵʱȻվͣȫӿһɺ⡣

Աߵ˵С㡣

С㣿ɳ˳ظһ飬Ŀ⿴򽭴ɣʲôʱԱΪСˣĹʦģǣˣСȻģ

˫ս

ŷִɳһһȥƣˣûչˣ԰СȻչˣСܸңжĿԣΪʲôȴСȻķ˳

ûش

ⶢ۾죬̲סڲҪȸղŸС㣬ܸԭ𣿡

ҡ

ء

û˵ֱǰһȭϻ˹ȥĿݺݶྱǺۡ

һȭ⧲ûĵ˺һбţֱվȣѾѪա

Ա߿һĻŵĲ֪룬ҪҪȥѹСѣ

꣬ǰסɵӣྱǺ¶һӻɿ֣ŽɰԶ

⣺㣬СȻ㷢Ʒⷢģ֮ǰͿʼˣ

Ͻɺ˾ƣСȻûкȣƷСȻʲôСȻҲóѣЩǺ۶˵һУСȻĬˡ

ⲻʵ

ɻش˵֮ǰͿʼġ

⣺֮ǰʲôʱ򣿡

ֱ̧֣ǵѪգ⣬˵ΪҽĽˣ˵Ӧûش𣬵¸ֱܻʹҽȽϺã˵ľǣһк͹ҽûϵġ

ˡ
ָһȭ

ʧȥǣǱһЩСȻãҿģԼͬ⣬ʲôã

ɵӣ˿̶Ѫζ

⣺ǰҾ;СȻ֮䲻ԾһΪҵĴԭȻģѹְѹְɣ㻹ͦб£ȻСȻϲ㣬ΪⱲӾϹῴˡ

ٴֱӣǸղѪգٴţ˵֪СŹҽ󣬶Թҽʮֳ谮ˣԽܣһԹҽġ

𣿡Цʲôңûõalpha

⣺ɣ㸺𡣡

ָſڣ̸ҹӽ쿪ʼٸҳСȻǰҵĺΪֹҲҪǽٽʧ㲻ŵĻԡ

áȴӦ

ͷϣԼ˵ʲôûã˵ֻӾķŭ

תЬ뿪

Ƚһ⻺̧Եķзŭֲ֪룬СȻΪʲôϲɡ

ʮһ࣬ȻûˣϰΪ¼˯

ʮһ룬ϴŵĸ⣬߹ȥ˵㣬ʲôʱģôû˵һ

û

ȻңģĻ賿ĵ뿪ȥоϰˡ

ƣ֪

ȻУǸպÿ쵽ˣҪҪԷðϲԵġ

С˵

Ȼ˵пգҸһߣŰɡ

û˵ˡ

ȻȥɫһӱѳŹϣСʰ̣̣һ£ʲôʱߵģҽʲôʱģ

Ȼײ

һԣһڿԣײ˵ûʲôؼԼͽɶϢġ

˵СʮǻߵģСʮһģûײ

Ȼãлл

̣û¡

ȻתӳȥȽһˮŵǰȻصңҵֻ鿴ſڼء

ʾȷʵʮߵģҲȷʮһģȷʵû鿴̫Ծ顣

ȻʵڲģɷϢʲôʱߵģôû˵һ

ɴ뿪ȥҩ˼ڱյϢִֻظ˵һˣ˯㣬ûѡ

Ȼҽ
ɣûС
Ȼã֪ˡ

ȻûٸɷϢֻȥŽڴһ͡

ɶֻҳ棬ű飬Ծ̾ΪϺò׺͹ҽͺãܰ죬û뵽ű˸ܣȻ㲻ʼܹߵһҪԼܹҽ

ɵȱ꣬ȹһҽԺĶǺƣCTƬϲأֹʡҽVIPĺţָԸԼ顣

Դҽɹʱǣͨ͸࣬Ҳûǰŵǹɾȥ顣

ɵҽԺƬӣҽ˵ȥƿ˵Ҫ޸

ŵӳ¹VIP

Ϊˣ׵Ĳӣܳˣ⼸콭ɸԼһٳſȥҽԺˣϻؼҹ

ҽǱҲûϵҽиԼϢ

Ȼ飬ûлָָãûָĻҪбС

ɣѾˣȻͿ
Ȼš

СȻϣͥڲϿİӣһСȻһֱڷͽ

СȻϣֺͥһ

ȻɳǱ߹˵ôˣС̣ﲻ𣿡

ϣͥҡҡͷû£㣬⼸һֱĲɣµӣǲǸСˣ

ȻЦͽ㳳ܣûаСôô룬ҼҺͽСûгܡ

ϣ֪ͥùϵãܣÿμ涼ܿģ˵Ļ⼸ûû֣С㣬¶һ˸е飬ÿӾˣҪǲڣʱܾͳ㣬Ҳǲǳˡ

ûСȻȻ˵ţʵҲ

⼸ĽȷܲԾֲԾǴ쿪ʼģ˰̡˽ɣҲ˼ؼ¼˵ûǽΪʲôȻأ

ȻС̣˵С̣Ļʰɣôˡ

ϣͥС

˵ţű㱻ƿˣ˲Ǳˣպǽ㡣

Ȼӣ㡣

ⷴӦţС̣ôˣҽ˵ٹһʱܳԺˡ

ţָĻϣͥ˵

֮ǰ˶ǲ²⣬ڿķӦȷʵǲԾ

ȻС̶һۣ˵㣬С̣Ǳ߻飬ˣġ

ϣͥУȥɡ

Ȼš

ȹȻһߣŹϣϣͥļŵһԣĲߣ˵С£Се̸̸

ʲô£
Ĳɣǹȥ¡

ϣͥСҸղСȻĲɵģǲǸ㳳ˣ˵ûУҲš⼸ҲĲɵأشңǲǸСȻˣǿɲҪƭңҿĳ

⣺ûܡ

ϣͥţ˵ûܣɫһһѿģС˵˵׷ʲôˣ׽иҹ𰡣ҴС䳳ܣʮˣҲû˵ĲԷġ

¸Ȿκ˵̫˼ˣС̸СúͽɶϤӦû֪һЩ

΢ֱһЩӣ˵С̣֪ɺСȻ𣿡

ϣͥ˵һ£

С֪סˡ

仰ʳϣ֪ͥС⼸ΪʲôôԾˣӦ֪СȻСһˡ

²СԽҺ͸κһ˵ͦѽܵġ

ϣͥͷ֪

⣺С̣ʲôʱһģʽɣ˵ģƾʲôǼСȻ㣬somegaϢҲǷǳϡеޣʲôʲôûУô׷СȻģ

ϣͥ˵С£㻹治ֻСһˣСȻû뷨С׷𣿡

⣺

֪Բ

СȻ׿ĵˣʲôûãҪ˵ãǸƤܿ

ϣͥ˵˵㲻֪飬ǰСͻϢغȻʼвֲܴҪomegasomegaױǣ򽫻Σա

ţСȻȥˣС̣֪ôСȻ

ϣͥż˰ʱһȥСȻ̸˵ҪΪҺͽСõ飬ȥæûҪСȻ˵СܿСȻ˵ˣһôشҲȥˡ

ΪԼˣССȻ˵ʲôСܿ𣿡

ϣͥԡ

⣺

ʲôƨСܿСȻӣ϶뿴Žȥ

ŹȻǸġ

һѹȻָűôͿ˽ɣʲôĽ

⻺һʵأСȻʼｭױǣ

ϣͥҾͲ֪ˣСȻСɶû˵Ҳ˵飬żῴһ°ࡢСɸСȻͳԵĺȵģСɾҹҽԺСȻ°࣬ҾദĻ

˵

ϣͥ˵ָ꣬Ͻ˵ˣʱСɣ֪СȻǸˡ밡һƯǮsomegaϽ޳Сֲԣ˵СˣһĶ

⣺

С̻ǻ˿ڣΡ

ϣͥСȻΪʲôС£һ治֪ԭ򣬵СϲСȻǾСȻռ90%ԭ򡣡

⣺

ϣͥ˵СҪΪǰ˵˵ȫûбҪ

ⲻ⣺ΪʲôûҪ

ϣͥΪǰСɲ֪СȻݣҪǻɢǣȫԣСѾ֪СȻݣ˻һˣ˵氮ҺͽСһ

⣺Ǻǡ



81 salpha
ˡ

ϣִ̧ͥڸ,ʲôǣ˵ģСȻ֪СϢء,Ըһ˵СȻϲСɣСɶСȻҲͱ˼Сµ顣

ұ֣ü˵С,Ϣء,ֻһͨalphaҶô⣬,ôİСȻ

⣺СȻsomega,гϵֻѹϢŨȴﵽ95%һŨȳ95%ҪͨƼпƣƼֶһ´һʹѾ,һСȻĸ·ڲȶһڴüƼܳܵ𣿱ϢءǳЦСȻЦ,ԾҪһӴƼ㲻˵ϲСȻ,ѵĿСȻÿηڶƼ,崦ۣ

ȷʵǸ,omegaalpha˫ϢŨͬʱﵽ95%,omegaԶԶûalphaԿãοСȻԴʮֻ,ֹٴ⡣

ϣͥ⣬ҽ˵СɵĲǾ֢пģ˵*ָ

⣺Ǿ͵ָ˵ûлָ֮ǰҾԲһ𡣡

ϣ֪ͥ۰СȻС᲻СȻܵһ˺¶СȻ˵ȷʵǳҪǾͰС˼С첡ˣۡ

ɴſ֣ڹ˾ͣõĹ˾ļڸʻϣ׼뿪΢ϢСġ

㣬СϢҩҵʽƷһм۸һǧ顣
һһ

һǧ飿

ҩҵ֮ǰ߼۸һһٿ飬һǧ飬ƽÿʮ࣬۸˲١

ɣϴθƷõЧô
Чȷʵúܶ࣬Сʱ֮ھܼЧһ׶ˡ
ɣʲô
֮˯˰ߵҩɷ֡

ɣ˯ֻõƷ֪ƷҪɷ֣֮Ʒп
У㣬ǹ˾һֱûⷽҵӴôʼˣ

ɣû£˽һ£Сʱ㶢ˡ
У㣬ʲôʱ
ɣɡ
ȥ㡣
ɣˣʱԼؾС
ðɡ

ߺСֵ꣬㿪˺ͳȵ򣺳°̣μҩҵƷ
ȣȥġ
ɣС
ȣȷҹ˾е㹤ϵ̸̸
ɣá

ɷֻ῿αϣͲԴ¼ߣʼջǣˡ

գҩҵƷʽֳȥ˲̳ϵˣȦһλomegaվ̨

ƣƷʽԤۣԤ۽Ʒʽۡ

ڼ￴ȫ̵ķᣬ˾ҩҵƷǳģΪܴۼ¼ܴоһȫµķչ

ҩҵ¢ȫг˵Ҳ

ɰѵԹϣ̧

⼸ȷټϳҩ룬Ѿָ˲٣ȥǵȥҽԺȡָع˾ٵˣѾӰ˲١

࣬ɵҽԺ

ҽƬ˵ƤѪ׻ָ˲٣ɫҲ˺֮ܶ࣬ؼҺúƽʱעʳٳԶһӺͼ֮ģڻָ

ɣллҽ

˵ţϿվƬװųȥ󣬴ȣߵǱߣȥһ˶࣬ܵȲǸΪ߷ݣû뵽չսǹչӭһϤײ

סô

ȻϻںԼϢ˵ڳ֪ʲôʱˣȴϾȵĲ١

һ飬񲻸ҶӣεڿֺЦЦҽȥͽͣڹҽߵʱȻ˵ҽ롣

Ȼع񣺡á

ͣ£ûٿŹҽ״ӵҽԶȿˣӿڴóֻҽϢ

ɣͣ㣬ʱҷϢҲǹƭġ

Ϣֻͷһۣ̾ҽʡҽôţ߿ߣƬӵͣ򿪳ȥȹҽ

СʱŵȵҽϢ

Ȼҳˡ
ɣҽԺſڵ㡣

ɲϢԼʵʱλãҽԺ˶ӣĹҽҲ

ȵҽԺſڣ˼ӣҽӰ֣촩һɫװϲһ˫͸ɫ߸Ьĺÿ

ϴοҽװǸʶǻƽʱǰ׳֮ġ

Ȼֻʾʵʱλߣ쵽ʱһ̧ͷ㿴ǸϤӰ

Ȼ˳ҳ棬ߵɸǰվͣϻſûժ

Ȼ˵ʲô˵˽Ҫ˵һУôƭû˵Ȼע⵽պͶӴ΢Ƥ

ôˣȻţָ֣ḧǿƤϡ

ʶ߶£˵ǰʱ䲻Сˣĵ̫ѿ㿴Բƭ˵ˣǸ

Ȼ֣ƬӺͱҡ


ɰƬӺͱóݸҽ

Ȼӹ˵Եߣ֯ˣֿ֢ƬӣƬӿĵȷʵᡣ

ȻƬӺͱһôĳģƽˤײˣ

ɣûע⣬Сײˡ

ҿȻ˵ҪȥժĿ֣Ӿܾˣ̫ѿˣȹָĲˣٿ

Ȼô㣿

ɵͷš

ţ

Ȼ˵ҽԺ˿ںѪģ࣬ʲôģ

оݵ㿴ߵ˿ڣֲһøҽʲôģһˣԺǵʱͻȻ̫ô죿

Ȼ˵ʲô߰ġ

ʱ˼Щ

ְƬӺͱûװס֣ͣߣ˵ˣϻָĲ࣬ٸ㿴ˣôͻȻˣ

Ȼգе㹤ϵ飬ԺͼλҲڡ

ɣ°ˣ

Ȼǿһֱţæˣײ˵ʱûеһʱ󣿡

ɻش˵Уҵȥҩ˱ȻҽԺƣҽԺҽ˵ȷڼ䲻Ҫ˿ڵλãҪܻ˺֯ҽ˵˯ͷһ㣬ѪҺ

Ȼҽ˵ĺϸҽĻûָܻˡ

ɣţ֪ˡ

Ȼ˵֮֮ûʡҽƿ㣬׵ӣ𣿡

ɵͷš

ȻοģֹκβλײǺ飬ҵһ첻أڶʱصģǱģ

ɣǱ

ɸʶ׼ش𣬵ڸ˵ֺ󣬷Ӧʱɲ

ɣ

ѹֹҽͻȻܼ

ͬʱվͣ

Ȼ侲˭ģ

Ƭʾ˿ڣײײģǱȭͷģƬҽԺǳһ۾ܿұ˵ҲǱֳ״

Ȼǰվڽǰ˵ҽ˵ˣƬӺͱҿС㣬˼ϸ尡УϵǲǱҽģ

ǡɷϣȻǱ˴ûΪܣġ

ȻģҼ뿪磬ҽˣҳʱɫǳԾʶΪײˡȻ˽㡢Ͱ̣Ƕ˵ҽûҲţԼȥ˼أɼҲʾȷʵûţʱҲû룬ڿϵ˿һʱ䣬Ҽߵ˵ģҽ̬ȣҷ㣬Ź֡

ǰһٷһһ㶵ģܰԼ̺ͼضˣû뵽ǱҽͨСϸھ͸˳һʱɫۿɼس

ɲʲôУңŹ֣ǰͳһǷģ𣿡

Ȼ࣬ϾҽͦģһȰһ¡

ˡɾܾҽĺ⣬ʵо̬Ѿ˲٣Լ⣬ԼúŬһ£ȡĹۡ

ȻգεԲ𰡡

ü˵Բʲôֲģûϵ㲻õǸ

Ȼץе˼˲䷴ʣҽ㰡

ɣ

ôֱ׻

ǡӲͷƤϡ

ȻѾдˣסɵּǰߣ߰ɣҽ°һ㣬ȥ˿ôˡ

ɸϣϽŹҽ˵治ģҽᣬҪΪң಻ã˵֪ˣҡ˿һҪҪ˰ɣҺõĲ㿴࣬һ㶼ÿӰӾ

ȻѡһΪҽҿ˿ڣ

šĸѡ

Сѯʣеѡ𣿡

СȻѡ񣬡Ҹ뿪ұ֤͵ҽû㣬֮⣬ٸĸѡƭҳȴ㣬תߣ㲻øҾͲÿϵ˿ڡ

̲ס˳ǣ齩Ӳѿѡ

ҽǲ˻·

˵ȻɻԻһӼҷ²ܴڼ

ȻȻ꣬Ƚɻú߹ȥǰϻ·ûժĿ˵ҸժԼժ

ɣԼժ

ְ̧ѿֻժ£Ȼס°תһ࣬ͼѾָĲһ࣬Ҫʱȫ

Ȼ֣ʱҩУҽûи˵Ը٣

ɵͷ˵

Ȼˣţߵ̫һû˵

ʲô£
ɼҽûԼ̬ƽ˹ȥ

Ȼϣװʾȡ¼ݣҵݣϢŨֵﵽ99%somegaalphaӰֵֵԼǶ١

ɴչȥԴ99%һ

Ȼ뵽ʲô𣿡

뵽ʲô

ǰͻȻһֿһݣתһӣ̽Żش˵ϢŨȶ98%ҵϢҲһޣԡalpha֮ǰϢءܣ

Ȼһ㡣

ɻղ˵Ļüͷûɴֱʣĸ㣿

ȻͨalphaϢŨȿǴﲻ99%ģܴﵽֵֻsalphaϲС㣬ˡ

˲Ȼ򣬶԰ϢŨ99%ֻsalphaܴﵽ״̬ԼȻһҹ֮ϢءsalphaϢػǷǳϡٵޡ

кȻõЦ⣬Ҳҽ˵סѹҽ˱ԭתȦȦҽлл㣬̫ллˡ

ȻԼˤ˫§סĲǺЦһá

ɱ˼תʮȦͣͣʱַͬסأԴ̫ΣСûվˤˡ

ˣԼڲϢءܣЦ±ʾԼĿģˣҽ̫飬ֻܵͷţһ߿ҽЦ

Ȼ󣺡

ע⵽֣վֱ˵㲻˵ҵ𣿡

ȻûǸоЦе㡭ѡ

ɣ

ⲻ

ȿȡȻԼιȥ˵Ȼݣ֤ϢŨȴﵽ99%ȷsalphaǵȥҽԺϸļ飬㷢Ϣ˵ʡҽεĺţȥ𣿡

ҡͷûУʱֻǹ˺ţŵõĲȥ

ȻҲУѾܲԳϢŨȣ죬ȥҽԺʱ򣬼ǵøҷϢҪǲһƬӺͱҡ

֪ˡ

ڷִһһȥԷ̸

Ȼڻ·ϣ̷Ϣ嵭һ㣬һ̳ӡӺӵˮƴ̡

̰ˮƴ̶˹ʱʶ˽ϵˣСƬʱһӱõ

Сȭʵ̫ˣҲ֪С֪֪ǸСġ

ɿˮƴ̣Աתһס̣Цлл̣⼸ˮڵôÿǳʳһúóġ

̻ЦС㣬СԵĿľͺãʲôҪ˵

ɣûҪѾǳˣлл̡

̣ûû¡

תȥæˡ

ȻڶҨһȣղŵı֣˵ô£İ

ɣǡ

Ȼ£ģʲôѲڰοƭ˵ҽģ

ٴ𾪣ҽ̾жߣô²¾ܲµô׼

Ҳǡûϡ

ǰҽԺſڣҽթԼʱԼûгϵǱģҪڳΪ˰ο˵ģǵڼӳϣϵȷʵġ

ȻӼ˿Сˣ˵İɣºͰûϵҲǨŭ̵ģ㣬Ժʲôҽ裬Һ͸ҿкģҽļ׷ǽϵļʡ

һӱ⣬ȷʵֵ˼



82 ҩ
Թ,һ

֮󽭴ɻطϴ裬ʰôñȻڿشǱߵɳ,һҩ࣬ϲҩࡣ

еȥ˯ҽ,ʧͣһ,߹ȥ߽,еĻѩ˪,ʵô

ҽҲҩ࣬ðʱͿĨڼû
Ͼû뵽ϻҽ

Ȼǩȡһǩ,šҩ˵͹ġ

ߵҽǰߡ

Ȼҩἷǩϣָ̧ͿĨ֮ǰ˵һԴ

áתͷ¶

ȻǰĽЩ,ϥϥ,ĵط,ͿĨ,˵鷢ָ𣿡

ɣߡ

ЩȻСΪԼ,ѾϰΪ˵һȽϺ,ٲΪԼġ

ȻͿĨȣҩǩϼһ㣬ţ߼˾УҪ˵Ǳ֪Ҳһ£ҼߵĻ˵

תһ۹ҽţҲ㣬ллѡ

Ȼû¡

ҩģζ΢ûʲôŵζҽ޵ĵ㵹Ǳ֮ǰࡣ

ҩ󣬹ȻҩǩŻҩ䣬Ǳߡ

Źȥƿӣ׼ϴɽȥʱ⿴Լͷ׺͹ҽĲһеһԵ֣ȻһԵġ

ɿ֣ʵҵͷôһԵģ

Ȼ֪ҽأԼÿ˯ǰϴ衢ϴͷӦûûҪһ׵ĵزѵԼûעùҽ飿

ҪеĻעһ¡

Ȼһۣ˵ϸղŲǲҩϷײ䵽һ£̾Ͳÿ춼ȥϴ

Ŷ
ԴΪԼʲô

Ȼش꣬Ȼַʹ⼸ҩ࣬˯

ҵڶͷײӽɨİ֮󣬻ȥϴɸϽͣ˵һùҽᡣ

Ȼ˵һԵĸ㡣

ɣ򡣡

ȻЦſﱸĶ࣬һЩųϴȥ

Ӧţá

˯Ժڿ֮ǰһԼʶֱסұŶԷͷûһ㳹˯ˡ

ڶ죬Ȼһʱȥñ䣬׼ʮһͷ׷Žõϣ극ߡ

ɳʮӲѣһײ£ӽͰȻȥϴ

ϴߵſڣûųȥǰְŰһС϶Ķȷֻа̺͹ҽ󣬲ųȥ

Ͱ˾ţ⡢嵰סѣϰҲ׼˳ӡӺӵˮƴ̡

ڶӳԷ֮ǰͰ˵лл׼ͣúóԵġ

л

Цá

ȻԱЦ

˳ȥϰ࣬Ȼɴŵ绰ʲôûñǱߣǰװһ׵ĴӺװˮһʳƷϺС

ɣãҽͻȥ˾ţã֪ˣϾ͹ȥ

ɴ绰ҶϣֻͷЬúתҽԼõĶһ°ѹҽЬùһ˵ֻŴ绰ˡ

Ȼ߹ԼģѾˣ̧ŴЬ˵װˮһԵģ˾С

ֻЬϣɿʼϵЬš

ϵЬվӹҽнӹӺˮߡ

ȵݣڿֻʱɺȻһ£ҽ˵ϴθûùһΣ

ȻûС

ϴֻʮӾժˣûùһΡ

ɣùһΣ˵ȻЧƲи׶ˣù֮õʱעһ㣬ù󣬱Ϣ״̬

Ȼ֪ˡ

ˡȻҲһ£ͷ࣬˵컯ױûͿҩ࣬Ҫǲߣǵ˯ǰͿһ£õĻһ㡣

ɣţסˡ

꣬ݸպõ

ȥһ㣬˵Ҫ͹ҽȥϰܾ࣬ˣԼȥæô鷳ܣ˾͵ġ

ֲŹҽ뿪ߡ

ɵ﹫˾ֱȥ˶³칫ңʱС͹˾߹Ѿˡ

Ǹɹȥ¡

ǮӢˣ˵ںϵĺҿ˱棬չĺ˳ϴθۿڵ飬ĺܲҪһʧ󡣡

ȫš

ǮӢ˵ǹص˸ʢϵĺϣĿǰϵĺѾһ룬ٹһ¾ܽʢĺǳ־սҪ£һʱ䣬ǲֻĿڹעоǱͬʱĿҲҪǹ˾óҽƣĿǱߵĺͿʽԴӽ쿪ʼǳﱸȡϺʽĿ

֪ͬˣǮ

½½

Ž棬С˵㣬ô˵ҽĿǹ˾һֱΪʲôü궼ûо²ƷûƳоø߶Ĺţһûп̵ӣӦð

ɺС˵ҽ飬ȷʵѾûƳ²Ʒ֮ûаǿţΪڹ˾꣬˽ǹ˾Ŀ֪ǹ˾ʲô̻ǮѳѧϰĿľڵĿһ죬ΪĿ׼Ҫ˽ĻĶࡣ

ԭˡ

ɣʱһŬú׼ȡºĿ

ţá

˵ֺ꣬С˵һ˽£СϲҪӰ࣬ǰ°࣬ȥˮʡҽС̡

ɻΪʲôȥС̣СúѾ𣿡

ɣǷˣҴŮϣܲǻҿ̬ȣ̺Сһ𣬼ȻԷ̬Ҳ̬ܲȣǽȥҪϲæĻһȥ

˵ĻЩģ㣬ǱҪ֪ˡҾ˵Թ˾Ϊǰȥ̽ģϾٺʾһ²Ӧõġ

Ц

ãҽ°ȥ͵ΪСõҸһ

ɣš

߳칫û˸ζˮζͻȻŵһɺر𣬲ζǳŵӣţ󳯽ɼȥȷζǴ﷢ģ̧ͷʵ㣬ôйϢصζŴ𣿡

ɱСʵ侪ȵˣԭϢصζôŵ

˵𣿡

ǳȷ˵С

ָһ£Ŀǰֻ͹ҽĲ²⣬ûȥҽԺ飬Ϊ˱ȲСȼ˵

˵Ǳ˵Ϣζɡ

ţǱ˵ģϵϢζҪôǷǳϢأҪôǶalphaϲеϢζͨalphaͨϢزϢ

ڻûȫӦ塢Ϣػָһ£ⷽ治̫˽⣬ֻȴ˵ԼҲ֪

м˵㣬пյĻȥҽԺ飬˵Լ֪ͻָˡĻָʱͲ˳Ц㣬Ҳϲ˻߱ϲ˵һˡ

ῴСţпգҾȥ顣

á

Ϊ˵飬û˾๤ѹһûдһæĲɿֱСϢ˵Ѿȥʡҽ·ϣŷӦѾˡ

ɳջظСȥ֮󣬱ʾʾǽҶµ̬ȾУ˵̫ࡣ

֪ˡ

ҽԺ󣬴ŻˮҽԺȥС֮ǰȥСð칫ҡ

պڰ칫ϢС⾪ϲСôˣ

С֮ǰڹѧƽʱС͵ؿСΪˡ

רڲСð칫ϣЦҽԺС̣˳͸

˵˭ΪԼˡ

ظһ飺С̡

üͷ˵ƽ޹ʵģôͻȻˣ˵Һ͸С̷֣֪İҪ֪С̣϶ָˡ

˵ġ

ˣСģΪʲô

Сã͵͵˵Ŀģһǽں͸ҺסԺǵȻҪڶ˵ҸջλڣƺС͸СһԽʾһǶµ̬ȡ

ᰣ˵ϣܣ

ᰵͷԡ

᰾ò˼飬ҾȻͬԼϣͥ飬ͬ˻Ǹϣܣǳϡ

ǡ
᰻ǵģҪ֪ô죿

СãҸղŲ˵ˣ֪*£ҹȥҾ˵Ժȥ̽ģʱ̾Ҳ˵ʲô

ᰣ

㲻õģСáϣ˵ҼȻˣͻе֪ĺʱĲһǶԵģҺͽ㲻һζֻӣ

ᰱС˵ˣðɣԼ㵽ΪֹС

ţȥˡ

ᰣãȻȥʱ򣬱۸ˣǵúС˵

Ц֪ˡ

뿪ȥVIPС̣ȥ·ϣһλҽӭԷ߹ȥʱϢصζԼڽŵĺ

վͣͷǸҽıӰ

ϢصζԷǶomegaϣɢϢζôҽôָ˵ҲΪһalphaҪĻò

һ˾︵СڵĲߵſڣ˾нӹˮ˵žС

˾á

ţ˻Ŵ򿪣Էʵǣ

ش˵ҵḶ̌鷳ȥ˵һ

ԷãԵȡ

Ѳ¹ϣȥߵǰϣͥ˵ŵ˵ǽҵĽ

ɳɻ

ϣͥҲеɻ˵ƽʱСңôСˣϡ档СǲС̫࣬СĲˣԺһ£˼СҲûʲô

ⲻͷ֧Դ˵аҲԽɣСȻ˵ֻҪСȻҵң׿˵ϣԽɣҲͽһ󣬵Ƽұ֤ҲԽ˵һݻ

ϣͥ

ѾͷȰˡ

˵ҪλС𣿡

ϣͥ򻤹˵ɡ

СȻ˵ǴԼģи˵ĵ㲻ϣҲܸϡ

á

תߵſڣţվһ࣬˵С㣬

ףлл

Ŷȿɳŵĸ⣬Ȼſϵ̣ߵβ˫ŶԹԽǰ˵̣ܡ

ϣͥЦСˣǰһֱڹѧǺټ

߹ӹеĻ͹

˵лл

Ȼߣ¿̣ԣҳѧǻ͡ҼСãûһ֮һعĴǳ٣ҲûǻعҺĴŶ

ϣͥţȷʵǣСҿǲСģ

û뵽ôͱ̵˳ͷ˵ţճ˾Ƚ϶࣬ûʱô㻨ˮæͻ

ϣͥû£ǹôæңѾָĲˣһôǣҲͦ˼ġСɣվˣǸСһˮ

˵á

šȥڲߡ

⿴£ʶ΢΢ü

СҲϤ˵仰˾ǣôˣ

һԱӸһˮûȣȷŵϡ

ϣͥСţСˣǲǺСͬͬͬģСֻǱӡ

صԣҺͽͬͬͬģӡ

ϣͥŽ˵СɳͲӣԸòǱĶ˺ܶࡣСᣬҲ˵ǲõ˼ҵ˼ǣСɵӺòһէһģ̫ýӴദᷢǸܺõĺӡС㣬ഺԸõ֣Сȫһ

ʵСʱҲܻÿɰģǳöҵ棬ֻʮֻǻȻֻalphaȴ⻼巽ļܵ˺ܶ˵ĳأӾͰ࣬ҲټˣԽڲŻῴġ

ϣͥԭֻСģû뵽һľĵЩ˼Ŀ⻺ɳŵССУСɵ֮һ

ע⵽С̵Ŀ⣬˫𣺡

ôҪһԼ

ϣͥο˵Сɵʲô֢пģпյĻСɶЩרҿ壬˵ͻָˡ

һ֪лл̹ģȥ֮һתġ

ϣͥš



83 ҽԺ칫
,Ҫ˵Ļ࣬꣬ʼ˵еص㡣

,ǼСõ飬ЩҺͽҲ֪Щǽ㣬Сһ֪˽Ӵĸ,˽,Һҽ֧Сõһоֲ֧Ǵ,Ǵʵʡ

ϣͥ,Сɵ̬ȣ

΢ЦףţСԺܺߵһҺͽֿףҸĳЩԭûа취ߵһ,ҺͽϣܸҸ

ϣͥ͸ⶼŽ
СԼ˼Ϊǲֻǽδ֪

,ϣͥЦЦ,˵,ҺСý,ллСҲллСɵ֧,ǵĻȥˡ

վţǡҾ,ú壬ףտ

áϣͥӦſ⣬˵С岻㣬С

תͷһ۸⣬ܾ鷳ܣ߼ȥˡ

ϣͥп߲͵ĵСС¥¡

վ߹š

״Ҳپܾˣ̣ʱ´

ϣͥЦŻӦã·㡣

š

תſȥŴ򿪣һԵ˾˹С㡣

һͷӺ͸ĸ˵ܣ͵Уͷˣȥչ̰ɡ

ɫţС̶˵ˣ߰ɣ㵽Ǳߡ

á

˵ǰ棬߰ıӰǳǳ³һϣλС˵ѹȸвһǿѹֽƽʱԸӴ

ߵݸǰ͵ˣԱߺȻ߹һalphaͣ࣬ߺܲѺõһֱŽ⳯

ע⵽ͷıʾ⣬ǰվڽࡣ
˾ҲȦű档

Ǹalphaֹһ۸⣬׼óջؿڴˡ

лл



ݵ˺󣬸һڸŽ¥صС̲

ϣͥ˵Сˣ

ɳǱȥ˼ţˣС̣˽ƺڱ̬ǰûлʱ򣬽˺ŶͬͽСһ飬ôںͽһ˵ͽСãɱý̬벻ôںСá

ϣͥ̾˵һ˵飬˵Ҳǲ˼飬Ϊһ𣬰ѽ˸췭ظټʱΪңһǧɣλæͷתӣϴ϶϶˵ǻչųģȥңǮ̫̫æŽֽϣ˿ܣҽһѧһ߻ؼչǣ൱ǰ裬ǶԽҽҲпԭ

⣺ҵ֪Ǿãɺͽùϵͦõġ

ϣͥ˵ѵСȻĹϵͲˣ֮ôã׽֮⣬ΪССʱ򱻰ܹһΣСɶСΡ

ܹһΣ̿

¶ǵһ˵

ϣͥ߰꣬ǰ˾ʱСɺСѧվУſڵ˾ȥǵ˾һֱûСȵĶˣԶСɾ˵ȥСվУſڵ˾Ȼһ˾ˣûпǸżˡСȥ˲ʮӣСˣյ˵ţ˵ܷˣȻֱ˺Ʊһ߳Ǯһþܾˣʱ죬ڽһСȳСȳʱСѾΣǼҵǸ˾˵Ƿ˶ծ˼

⣺أ

ϣͥ˵Сȳ͵ҽԺȣ򱻾ߣԺ飬ټϵʱϴ˷ӣֱ˰ʮͽ̡֮楴ǵҽԺĹԽѧСΪ£ôСһֱΣ벹

΢΢ͷ˼벻ҾȻ飬Ҷ֪

ϣͥʮˣǻæ׼ѧ֪Ҳ

⻹룺š

ҽԺϳ͸㷢ϢѾ˵ˣҲڡ

ɣţҲãǰ֪ʱ򸵽ȥ̽棬˵
ɣˡ

һ˶ѣʲôģǽ㣬ǵ°ࡣ
ɣõģյ
ɣؼϢɡ
š

ɺͽֽ̧꣬⿪һųӣ湤⼸ѹĹ̫࣬ټҽƵĿҪǰչУһܶҪӰൽ

æȻҲæŽ飬ÿ춼ܣֻǰһصҽԺ

ʮ࣬òæͷϴ󲿷ֹվչ壬һľָϽļʰ룬ȻϳԿף˵ȥҽԺ

ɰѳͣҽԺͣ³ʱҽϢæ

ȻæʮӺæ
ɣʮ칫ſڼ
Ȼ°

⼸˶ûôϵҲûмһΣͻȻϢʵôżȻʶ顣

ɣе飬æ
Ȼš

ʮӺ󣬹ȻӲŲһ·СܸϹߵ䴦ӽ̧ǰƮɢ鷢ȹչ䣬һ۱㿴˳ŵĽɡ

ȥ

ȻѹܵЩصĺϣʣʲô£

Цʲô£ȥٺ˵

ȻЦ˵ģĵǽ£ΪǽǱ

šȻִӿڴԿףߵ칫ǰš£Žȥȥʶ̧밴ŴĿأȴһֻǰסҲ౻ᱧס

Ȼͷȴ¡

ӵ˽˵ش˳ֹŵͬʱͷҽȥ

Ȼǽ˫ֱȼĸ첲ϣҹᴹ򽭴ɡ

ȵմǵ䣬ճϸ壬´ҧһزôᣬӱԷȷиܵԷ¶ȣԼǰûչ¶

ϴδؼңΪûԼţʵʵʲôû˯Լȥġ

ôǷʲô

˫ٴսȹҽӦͷŴȡĸôǣ˫ûһֱţżסҽգܼ˿ĴС

мӣɵͷӹҽ뿪ȦҲɿ

Ȼģ˼Ϣʵôˣ

ţɻڸղŵʵһͻȻ㶣Щͣûûô

ȻûôܵҽԺææǣ

ʵнţ˫ִӹҽϲȻջһ룬ң⼸칤̫æûʱ㣬ʱ䣬ˣǲӰ쵽㹤ˣҪӰ쵽Ļھߡ

Ȼ뿪֮ǰס첲˵һ仰û˵

ɾֱҮղ˵ˡ

Ȼ

һʱ䲻֪棬ǿЦ

žȻתӴ򿪿칫ҵĵƣƹӳڱ˴˵ϡ

˽ëһŨܰףǼͦԷǱ˴˵ӰԼУܿԸᡣ

ȻƿӵĿ⣬Ĵϣ̧ôĴָʪ󴽽ǣ˵ŵϢζ˵80%ĿԻָˡ

ɣСҲ˵ŵš

Ȼֿ֣˵˵ǿᵼ˯֮ǰʱϢصϢѹȥҪǼ֪Ȼһȥҽ̸̸ܽͬͬǵ飬Һ͸߶˵óױǱΪʲôԸĻҲῪڡ

֮ǰ岻УûǸҵڵĻϣָԲ֮ʲôҶһԣľС

Ȼµ֣ճȭͷִŲ޿ɲصĽţڣ

ҡͷڣôõڣĸҺڣҹǣĶԹģ˵һǵĲʺź㲻ʲôѪûɱңҷɱ㲻ɵĵز˵Сú̶һΪʲôУ֮ţҪ̸Сú̵飬ǿ̸ΣپǷǵ顣

ʶôã˵Щ˻

ȻС

ظһʲôʱ°࣬Ȼҽһߡ

Ȼ̧ʱ䣬˵дʮӣд껹ҪȥС￴һۣӦѾؼˣڲҪҪһȥС̣

ɴӦţԡ

Ȼȥд

ȥ֮ǰ˸ǣȻ̧˫ֱ䣬ǡ

ʮӺ󣬹ȻӰ칫ҳţͽһȥС̡

˵ſڣûֱŽȥţȻʣ֪С̻û˯ȻŴɽȥˣôûߣ

ɸں濴ŵĸ⣬ͻȻվͣһģ

ϣͥţСȻСɣôôˣһģ

ϣͥһԹģ

֮ǰȻҲһߣһ𣬵ʱΪѣûʲô뷨ڲһˣ˿ҸС£ô뻹ȫ벻СȻСɾȻ̸ˣǸҺͽҵԵ֣նҰ

ȻСֿ̣㣬εҡʱģһˡ

⻰˵ô飬˵ϣͥţɶţôţŹҽ

ʱˣʮһ㣬ǰʮһ㣬סǼҵС̣ǽС̣ôС̣Ѳʲô飿ʲô飬˵˵ʲôż飬

Ļԡ

Ȼ֪ɴֱ̹ף°࣬˳С̡

ϣͥ˫ֳǰ˸ʵƿϷôͷһοССȻܣΪСɣҲ֪˭˭Ӯͦڴġ

üͷת򽭴ɡ

ûӹҽ߳ͷкϺá

⿴һ㶼á

ȻΪ˲ȥ˸⣬˵㣬ôˣôûߣ𣿡

ۡתͷ˵

ϣͥտ˸ͷû뵽СȻһ仰СˣСÿСȻû취ˣСֻʱ⡣

ϣͥҽСģĩе㹤ϵԺ̸

ȻߴӽƿߵߣС̵С̣ǻָˣҪúϢ֮ǰͺ˵³ԺҲü¡

ϣͥЦûһζѣѾСˡСȻѾ˵ˣСȻСһȥɣٺ˵

֪ˡļ

ϣͥߣ߰ɣһˣϻȥϢ첻ҪһУãԼҲ

⣺ţС̣ˣݰݡ

ϣ֣ͥݰݡ

ȻͽҲ˵С̰ݰݡ

ϣͥҲ֣ڸ⿴ĵطһơ

ȻЦЦ

߳ţȻǰסĸ첲㡣

ɫѿ˵ʱЩͳԴףʲô㰡ŮȥŮҪ֮ǰǰ˵˶Ļأ㱳͵͵˼һˣҺǸɵһǲǰСȻ

Ȼҡҡͷǡ

⣺ôǰ

ɸĬĬš

Ȼ˵ˣ㣬ûƭ˼ϵûһ֪ô˵ȷʵƭ㣬Բ𣬽㣬֪ˡ

ûԲץסǰߵĻʣϵûһûһͬˣǲһ

Ȼ⡭

㲻˵ãôһ˵ͽɺȷʵеֹϵ˼

˴ߵǰǰһмȻֱ˺󵽹ҽߡ

ɸվȥһɫӰ¥ݼ߳ʲôĿ֮½ϣͥĲ

ɿţֹСá
ôôȥ̵ķ䣬ѵ˸ˣ

Ҳˣ˵ϣղŹȥǸ˭ҿ񽭼Сðɣ

˵һ۽ɡ

ûҿ

ջĿ⣬ҡҡͷ̾û뵽ǸҺͽҵжʮ꣬ΪⱲӶʲôû뵽ǣһС͵͵̸СǾȻҲһ͵͵̸ҽ̸ĻǸ۵СŮ˵Ҫ衢ţԼǮְ̫̫̺ͽϪ֪ˣ˻ʲôӦͻȻеء

㡣Ȼץĸ첲

ŤͷȻһЦЦ˲ֱ࣬˵СȻҿΪ㲻κˣΪʲô˵أܸҸܰڷʱǣСȻ̸ҲҪΪԼ룬塢Ϣܣǳȴʵʵڸδ˵ҷǣ衢վҲӦġ

δ

ǰһֱҺԼ˵Щ㵣ĲܸԼδҲġ

Ȼץŵ֣㣬ΪµĵĻʵС塢ϢϵļѾõһһԼϢء

⾪ţ˵ʲô

ʮֻ񣬿˶רҶûнôͻȻ͵õ˽



84 ʼ
,˵ɡҽԺﲻ㡣

⿴ԼСôСǻɵӣ﷭ӿЩɬ,ôϲϲֵز
СȻ̫ԣǽԼûע⵽ŵ㡣

¥һ¥ʱ򣬸͹Ȼȳȥڸ,һľ롣

û,׷ŹҽӰ
ȿٴι,ͷվ,һ㿪ҽԺſڡ

ɰѳͣ˸ǰ³Сܹţһ仰û˵,̬ȷǳλͿġ

⿴һСȻֿһ۽ɣһ͵,վŲȥ

Ȼ,˵,ô,㻹ûʵ𣿡

ôãظһ飬ָͷͷ,һСȻ˵û,ҿϵ˻ûãɣ˭ˣ

㰡Ȼش

ջؿڣСȻ෴һ߲˲֪࣬˵ԭСȻ֪ҴģԽɵӣ϶㣬Լµɡ

Ȼţû˵ҲµģҪǳ˽㣬Ӧû˻

ⲻ

˵ĺԼһֱ붯ִ

ˣ㡣Ȼסĸ첲ﲻ̫ͣãϳڽ飬һûк˵˵ˣҲ١

ⶼߵſڣ׼ϳ⻰ȻתͷСȻʲôУ˵Ҳ٣㣬ߵ˲Ӧǽ𣿡

ѾڲںСȻͽһ飬СȻеλ֮

ڽ֮ǰСȻ˵Լߡ

ʧţû˵ʲôųλã΢䡣

Ȼ֪Լղ˵ϳ󣬰ŽĽЩֺá

ǰ濪

ںܰһ·ڣСȻ˵ɣλô¶νĻָֻƭҵĻѻһǲͬ⡣

ΣֻҪûлָһ죬ͻᷴһ졣

ԼСɳױһ£ڻܸ߽㣬Խֻ塢Ϣػָ˵˵

ȻǰдηںأʱպýڣʱǣΪɹû뵽Թ֮󲻽ɹˣԽɱ˲Ӱ졣

תͷкɻ󣺡somegaͨalphaalphaͨʱǿķڣΪʲôѲsalpha

ȻһʼҲģ͵ļϢŨȷ֣ϢŨ㣬ûκβҾͷ뷨첻֪ô¶ȻʼϢŨȲҴﵽ95%ֵֻsalphasomegaŻﵽҲ²⣬пܶηֻsalpha

͵ļȻ˵Ľ̫ǵÿҽԺļⱨ棬ȥ𣿡

ȻҡͷûУѾ˵ˣȥ顣

⣺Ȳ˵ΣȻϢŨȴﵽ95%ӦҲϢأղûעߣûŵλϵϢϢϢʲô

Ȼش֧᣺Ϣأǡһޡ

һüͷתߣǰʻα

ǰպúƣɲɲ˫ַỵ̂˵ܣǸղŹҽ˵ģҶԹҽʱǳɹ󣬹ҽұ˲Ӱ졣Ҳ²⣬ΪҽsomegaϢأʱʱߵϢϢضҵ̼һ

÷salphaϢޣģټϽڽϼСܵݣԺٽ˵*Ҫռһݴͷˡ

ϢءܻᱻalphaomegasalphaϢޣȴΪ׷ġ

ΪⲻԼݵλӰһͼĴС

Ͼڴ󲿷ABĹΪ׷õĻͨalphaomegaalphaͶomegaϣalphaͶomegasalphasomegaϡ

بŲķ

⿴ţԽԽ

ɣܣҶռٽͷûʲô뷨Ψһ뷨ǰѽ⻹йҽָܻҺܸлԵĻҡ

סֹ˵ȥ

Ȼһԣ·͸λã˿Ǳڰһ

⣺СȻ飬ҲͬҲ֧һھͳ׶ϵֻǰѡȻҲ֪֮жֺСȻݸ飬Ҫǽ뿿仰˵ң˵ˣҶõ˽⣬Ȼϲ㣬ûемԼͻ뿪Խܣ鲻Ҫ˵ģÿжô

ţ֪ˣһᴦú͹ҽ֮顣

ҽԺС·̣û˵仰͵ˡ

ɼ٣תƣС

ڳ˳ȥʱ򣬸˫ֽǰŤͷСȻ˵СȨ޶ˣСȻɻǲȰ㣬̫ûߵһ˭֪ᷢʲôֻϣ㲻ڡ

Ȼᵭš

ӿͣɽ⿪ȫųͷܹȥҽţû뵽ȥʱѾ򿪣ҽŰߡ

˶ϣȻ䴽Ц¡

ɿЦˣ˲̤ʵַ࣬󣬰˷

ڸܣҽġ

Ťͷһĳλ

СȻӵʱ򣬱࣬˾ÿͣһλ͹ˣ룬ǶһλԼϲĳƽʱû뵽λԼûûãǸˡ

ɰ͵˿ҽ˵ǣҽܣҾͲȥˣǻȥϢˡ

šȻ˵

عͷסҪߵĽ˵𰡣ôˣٻȥʲôϾϢɣСȻû

ȻЩ⣺û

ͻȻôˣ

ֿ򽭴ɣСȻûأߣ

ղڳϣܻôǿҵطԼ͹ҽһ̬ͻȻתôϸһ£ܴΪ˲ԼԼڹҽʲôɲԵģ

ɣҽ͸ܲĻҽϿ

⣺ãǾȥɡ

˵꣬м䴩

ȻĿ׷ȥͽɶܲµǲԣȴ²Եĵʲô

ڹҽɻʱǰס֣ǱߣС˵Ȼû취ܾúýܣҾĺһ㣬øë

Ȼ˽ӣʱⶣɣ㲻رã෴Թ¶һ

ɲ⣺Ϊʲô

Ȼҽ˴СҪǿԼǳϸһ˱㡢ǿͻʶһ㾺ʶȻʶűˣڰкԼϾͣԼۣҪ΢һëийڣҲ԰˼

ˣ֪ˣһῴ

ߵݸǰɿ֣һһվڸ󣬸һȵݡ

ڽ֮ǰȻǰ̷ϢյϢţͽһʱ͵ؿһ£Ժﶼ층ССĻ档

층СͽСֳǸӣھȻһˣǲ˼顣

̣ǵˮɡȻ˵ţߵЬǰó˫Ь

̵ͷãȥ

ȻԼһ˫Сҵ˫ɣһ˫ҵġ

⿴ɴЬȻ˵أ֮ǰʱ򣬼δζῴЬ˫Ь㴩Ҫһţȴŵô棬ΪСȻ̫ϲˣʱ¸ÿһ˫ʵģԭЬ㴩ģǸ˴ġ

ղͣʱ򣬹Ȼ룬ýޣԵʲô
һֻҪע⵽Ķǲԡ

Ȼ⣬شߣ˵϶סԣҺͰȥ׼䡣

ɽסҽͰ̲ʰҵģ֪ģԼʰС

ʱץסɻе˼ĿͶ˵Ҷ֪ģ㾹Ȼ֪֮ǰûסϴǴСȻԳġѲǰÿסڿԣСȻŰŵԵģ

Ȼ

ǲܺú˯ˡ

ɻ͡

ԼʵģͻȻַǳ˵û£Ҿ˵˵ѣϾĶСûһѭ򽥽Ḷ́ܲ˵һʼûദ˯һ⣬⡣

Ȼɣ

ЬãԽɣԽȻ˽ȥ

˶ȥʱѾˮãȫڿĲ輸ϣ

Ȼ͸Լƽʱˮר豭԰ÿεˮԼĲ豭

ڽɵˮ

ƯˮԱߵǸһֽˮ

·һ豭صͷû֣ǵһԵģҪȫ׼רģһˣˣ˷Ǯ

Ȼûܽߵ̸ǰ˵̣鷳ѽƽסĿʰСĿԣԼʰһϴƷ׼һ¾ͺá

̣֪ˣС㡣

תȥ׼

ȻͰ˵꣬һתɳԼߣǰʱͣ¡

Ȼһ·㡣

ҡͷãԼԣ̸ø̺ӣܼ򵥵ġҪǶĻϴҸ·棬ûԵģ

Ϊæûг꣬ղ·ϻҲûöӶ
ôһ˵еˡ

Ȼ˵Ƕ㲻֮ǰԹСǼ꣬ȻϿûУҪûصĻҿϴ֮ǰҵһСУˣˮɳ

һ˵ôеĻͳģûоͳô嵭ġ

ȻЦ֪û㼦治óԵ˼ķҳԹǳóԵġȥϴˣ˯Ǹûϴ䣬Ȼϴ꣬ŶȥҷϴҰ˯ºԡ۸ǰ׼һ¡

˵žҪߣɺȻסʵ˵ķԹǳóԵģѵóԵ𣿡

ţ
ȻɻüôͻȻˣƺе񡭡㡣

ʶ˳һʣʳڣڿҽɫ󣬲е㲻ʣɿ֣˵û£Ҿʣȥϴɣھȥ

תԣŹˡ

Ӻ΢յһҽϢ֮û˵óԣΪ⻰Ҿšͽ㣬ŸĻشһһ㡣

ҽҲóԵģÿδķҶϲ

ɴ򿪱һһõ廨һźɫġ

Ȼ·׼ȥϴ裬ظ̲סЦ£ôôϸɲ

ɰѷʰãСɳϣҽ֣ͣǼҵѾţǳʼҽˮɳ

ˮкܶ࣬Ҳʣ˵Щǵûġ

ţһߺͰ죬һˮɳ

ʮӺ󣬹Ȼϴ˲Ϸŵˮɳ

ϴˣɴ̨Ǳ߹

ȻŤͷȥţ·Ѿ׼ˣȥϴɣϴʱҽӦûΪɡ

ҡҡͷȥϴûãҲؿϴˣڻû

ȻǾͺá

ɣ԰ɣȥϴˡ

СȻȽ뿪ߵǰ£ӿʼԡ

ĺܲ

ˮɳԵһʱ򣬸ϴӿԳſձӣȥˮ̨Ǳ߽ˮʵҽأϴ裿

ȻòָԵķ򣬻ش˵ȥϴˡ

ⵥֲվţȲˮ߹ڹȻ棬Թض

Ȼк£˿СʵңԡϴѣӦûʲôɡ

⣺ûʲô⡣

Ȼӣǽ㣬ôңҪ˵𣿡

ǡѾм˵ˣʼˣղϴʱͻȻһ£¹·󲿷ֶҸģ֪ʲô

Ȼͷԣġ

Ȼ·ˮЬʲôûʲôȤֻҪ·ܴܴþã㿴ȥԸ¹Ьι鱦ȵȡ

ñеĶȫǽġ

⣺֮ǰʢᣬҷϴŮʿҸһģһˮζҲһǻΪ⣬ͻȻ֪ԭ⣬ȨѹְЩȲᣬһʱ䣬쿪ʼڣҲһʱˡ

ͻ䣬ʼʣ˵ʲôʱһģ

¹Ȼû㣬ǰ˴𰸣˵һ£Ǽ˻󲻾ÿʼġ

ס

ӽɱǼ˻󲻾ÿʼģ

ұǼ˻ǻɼΪٽЦ˶֮ԼҲ䳰ȷǶʱ䣬СȻʼͽһġ

⡭
ԽԽţôܡ

زСȻ뷨ˮ߹ߣһʣСȻΪʲôɱǼ˻飬˵˲ҪˣΪʲôҪ֣

Ȼ㣬ʵ𣿡

Ҷˣһʵ˵˵֪

ȻѲӷŻ˿ˮһ˵Ҷǽ֣ȥ



85 ױ
⣺˵˻

СȻ˵Ļĵ,ʵ̲סڻһɡ

ȻɰЦα,棬ƯϸָճȭͷɿǼ˻飬ĴֻҪûж,,ڱġҲûʲôҪ󣬾ʱ֪,ǹ,ͦθڡ

ȥ־䲻˵ϲֶ͸¶Ŷ˵ϲ

һ㡣ȻŽ㲹˵˳ûԣҲ,ôȻΪ龭ЦתɶҲͦá

ԼСãСȻ,㲻Ҫ˾ȥ,ɿû濴ô,Ȳ˵ǸҺ,˵ڣΪָ,ΪsalphaϢҲϡ,ͲΪԼ׻ָʼ׽ȵ峹׻ָһ죬Ͱ˦ˣ

ȻɿȭͷٴλսƬ̣Ŀ⿴㣬ҶˣҪû˼ͱ˳ԸĨˣеС˼Ҳͦáָ£ܵ˵ǷɵģңȻָͰ˦ˣҲڣⱲӦöϵˣһǷֵġ

΢΢ü˿˵ܺͱƣôͷɲɡ

㡣Ȼţ̧ץס˵֪ԽҺͽпҲǵ̬ȣҲǿԽҺͽɸĹۣһΣܲԼ

ĵ𣿡

ȻҪȸĻҪ㹻ȻڰˣǺ飿ںҲں̣ûпʱú̡

ĿԿű˴ˡ

꣬Ǳߴſ
ɶŰɵͷﱧŸղϴ軻·߻

Ȼɿ֣˻ȥ

Ϊ·û̫һ۹ҽǰˮɳ˵ܣĻȥԵģʲôԵ𣿡

Ȼ˸ղ̸˻Խɵ̬ûı䣺а̣Ͳͷܴˣ˼뿪ãղڳϵʱСȻҲ˵ˣѾָ߰˳ɣϢظǺСȻһϡޣݣһsomegaҲǲܣαزǸߡ

㡣Ȼɫࡣ

˵꽭ɣֵ˵ȻСȻղ˵Ļ룬ǵĹ£ֻԡ

˫ֳ棬طڲǰһһվ

Ƭ̺󣬹Ȼվת򽭴ɣһ᣺ղŵĻ˵˵Ҫϡ

ֿ۽·ָ𣺡ġ

Ȼ˵Ϣ

ɣҲǡ

ȻЦЦӽ߹

˯ıȽ磬ʱ򣬹Ȼصϴ˶һСС

ȻҽԺƽʱͦ۵ģһûʲô񣬵ҲҪʱ塣

ˣܺá

ߵʮ֣Ȼ˶ȥԡϴ裬˼ɫ֯ģȥɷ䣬ǰʱ̧š

ˣ¡
֪û

Ȼվſڵһӣûжת뿪ղ˸ӣźȻ򿪣ɴſڣʵôôˣ

Ȼתм˵Ծ͹ˣп𣿡

ǰȫ򿪣صУ˵ȥ˵

Ȼȥɡ

СɲӣȹҽѷŹϣ档

ȻΪ𣬽Ѿڴβ˫ȣַϥϣͷŽʣˣôôòŸҿţ

ɿһϴϴܾչòĹҽٿԼǳɫ˯£Լ˯ɼͷͷ˫̯˵ܵðѼͷ˳ܿŰɡ

Ȼ¿˿ЦôȻʼǰעˣ֮ǰ˯ɼͷҲû˵ʲô

࣬˳ÿһͷըëһ
ͻ˳

ָϣҽԼҵ·˵ԭ·ٸ㿪ŵģ룬ʲô飬ֱӹȥˣʲô°

Ȼô֪õţ

ɽ˵̲ã㲻ңᣬֻˡ

˵ô

Ȼ˵ȥǮС̺ͽҽ飬ǽȥǵȽ

ȥ𣿻Ϊ졣

ɻصȥȻһܺһʵĽһǻȥȽϺãһʲôҪҲܼʱվ

ȻҲģš

Ÿϣܵͬʱһĵ飺ĸ֧Сú̵ģǱ߲˵ʲô𣿡

̫̫һ˵ǰЩʱջڷԣôھͬˣ

Ȼ˵ʵһֱôС̺ͽҽһֻǰӣŻᷴһ𡣡

ɲףΪʲô

Ȼش֮ǰýɹ

ɲ֪ҽԼȥʲôߵǰСĽš

Ȼץס˯°ڣһ·壬һ˵ΪŶС̴СΣܾǷСʲôټЩ˵ǱѾӦˣʾֻ֣Ҫ˳ˡ

ɣԭ

šȻãģ֣ʮָۣǺõģǾףС̺ͽҽãȰȰҽҶȰȰС̡

ɹԹԵͷ֪ˡ

Ȼ˵飬˵꣬˫ɿվ·ϴϴȻԷûðϲԵС

á˵ţߴǰ˺˫ϣ§סͷס

壬壬ֻȻˡ

ɵûͷĿһֱӴûƿڿҪ׵ʱһֺֻȻм䣬ġ

ţ̧ȥ

壬塣

ȻЩӣÿסۿɰգ˵ûϴôйʵζղųٳûţòˮɣ

գһ۾ϵţΪõģǵ˵ʱпڳн񱣬ҵȻҪעһ㡣

Ȼ⣺עǺõģô绰ôã˵ʲô£ȽӣȽ˵

Сɿ֣ȥͷ绰ڽ֮ǰͷһ۹ҽ

ڴβվûߡ

ŵͷʾ°̣ûжŹҽι

ȣʱ𣿼棬е㹤ϵ̸

ɵʣ㣿

ȣ߶ԣʱ䡣

ղŹҽ˵ĸҪȥСú̵飬Լûʼ㣬п硢Ҳпϡ

룬˵߽쿴һ£ʱ̸㡣

ȣš

Ҷϣֻߵҽǰ˵ϵĵ绰

ȻҡͷʲôҪʣ㱨𣿡

ֻ֣ٴȦסǼᵽ嵭ŵͷʱ򣬵㲻ʣҲܲ˵Ȼ㿪ʵʱ˵ˡ

Ȼ̲סЦǶͦࡣ

һֻҲס۾ŴȥǣȻûֻܾЦţ

أ

źȻƿͬʱŵŤͷſڡ

㣿Ȼˡ

һӱˣ˫ӹҽÿʮʶȤ˺

վſڣһԼõİײ˱˵飬ĵһ磬˲ڷ䣬һΪȥˣԭˣȻҳ

ȻŶá

ӦˣȴûҪߵ˼

ⲻ˵ĻվŲߣͷʾ棺˵

áȻſߣ֮ǰ̧ɵֱ۰ο

ɿţδſ뿪ͷǳ̾һղһĻֱجλҪˣϣϲҪε

Ȼӷȥպÿ̰˻С㣬͵ˡ

áȻߵǰ𿪴ӣһһȫóмѡ嵰㳦С֮ȵȣ˳ˡ

Ⱒ̻׼ˮһͽԵģһݸˮǽɳԵġ

߹վڹȻߣ͸ղһѿһʲôһûô𣿡

ȻûУҸսм˵͹ȥˡ

ǡ˵һ϶ţ˵ģ˵ģҿղЦͦİ

Ȼְѷŵλǰ˵ףܲܿɥú಻ԸһҪǲԸýȰ͸ɢˣڵȻҪЦˡ

⣺

ţɻ·ǳɫɫ㣬ܡ

ɫţû

ȻӸ˵ͽ˵ϵǳɫжͺ⣬˰ɫͺɫǳɫĳȻҲʺˣԺԶ򼸼

Ȼ˵ȥϴɡ

áתȥϴ

Ȼֺͽ˵㣬ϴûϴĻȥȻԲ͡

£ϴˡ

ȳ԰ɡ
ȻѰӡ߲ɳ׷ŵǰ˵ǸԼá

ܾãǸ˭һʡֺ²ǸûԷʱ򲻵˾ȶꡣ

Ȼҡҡͷýû취Ͳý߹ȥһȽɡ

ϴԳڲǰԼӿЩӹλҽֱߣǸܡ

ȻԷɣλ

šȶ֮꣬󣬽ɲӺĶû

Ȼע⵽ְСͼ嵰ǰ˵ҪֻЩˣģˣȻߵʱ򣬰Ѱ̸׼ˮߡ

ɿлл

ȻȻ˵һ£ǲûͿҩࣿ

ûС˵

ϵʵѾõĲ࣬ͿĴˣżһβͿҲûϵ

ȻϽҪױԲͿ˯֮ǰһҪͿϴθ̸Ӧûû꣬ȫɢȥ̸Ϳ죬ϲҪۼ

ɣ֪ˣлл

СȻǸ˭΢Ĺģ̲סȷʵ˵ллȫǼСȻôáôᡢôϸĵˣŵҲƫƫˣҲ֪˶㡣

Ȼһӷڽϣ㣬úóԷθá

⣺

ϳԹɺ͹ҽ˵һˡ

߶һСʱȻʵܲˣ˸ˡ

ɴС뿪ֱӻ˼ңղ·ϸҽϢʲĸʲôʱ

ҽظ˵ʮӡ

ɵ˺û̿ȥţһֱȵŵ룬ӿ

Ϩ³ֻ߽¥ʱ򣬿ںȲ̡

߹ȥ̡

ǮӢҪڼȸϣܣԲûϰ࣬ղӵΪǸϣˣû뵽Ȼǽɡ

ǮӢѲ豭£ûʵ㲻ȥ˾ΪϣܽҪ

ɣǡ

ǮӢٴʣվߣվڸҺСǱأ

⡭

ͣƬ̣Żش˵ҲվǱߣҲվСǱߣվΪҿߡ

ǮӢɫ΢ɲر˱䣬еĶҲ࣬Ǿ͵Űɡ

ɣš

ʮ㣬¥׼ʱͣ

ȥӭӣ̨ʱϣܸպߵ̨ǰɣмġ

ĿǰĽңǮ̫̫ܳҲСˣСǱߣҪĥһʱ䡣

ɴһ̨״վڸϣܸǰͿĸá

ϣһԽɿֿ̲ס佱˵ĳܳ㣬ഺͲ󣬲ÿǰżҪɷɡ

ɵ֪˲ĸԺῴŸıһ£Ѿ*ڵˣ롣

ϣһ̨ףߣںͽ˵òרΪ˵ҰɣҶǮ̫̫˽⣬Ӧò㣬ҽҪ顣

ҵ飬˸Ǯ̫̫˵衢ϣͥ˵ˡ

òϣͥ˽СãСָ˽ɰɣҪĻȺ˻ǹεġ

ɻصȷʵ̸ҵģҴӱ˿֪ģĸԷģ̸ʱҲȥ

ϣܣǾͺá

һ·ϣݵ¥鷿ߵſڵʱѣѹŰѣӲһԣĸ

šϣȥ

ȸϣܽȥɰŹϣ¥ڿɳϵȣϣĽǺõġ

ϣܽȥߵǰû£ȾϹͿкǮ̣þò廹𣿡

ǮӢѾͣͷף϶ü̬ȴɰϡ

ϣ߹æλܵϣƽʱٻҲٺ棬濴˵˵û뵽ȴϣͥСᰵ顣

ǮӢɡ

ϣӦţϣǮӢ棬ɫһƬ᣺Ǯ̣ղҼСɣĺܲò£һ⼸Ҳ˵һЩйСɵ飬ǸŬҲĺӣԺϵĵӡ

ǮӢ˵ܲܳ𽭼ҵĵӣһٿȻˣ˵˵顣

ϣ˳˵УҪ˼Ҿͺ飬̬ΣǷǳϣܴӦһ𣬱ϾҲˣҲͦʵġ

ǮӢεǷǳ˵ҿԴӦ



86 ̨
ھȨڽ,̸Ӧõģ֮ǰѾ׼׼

ϣܣǮ,˵˵

ǮӢһǼǽ췽֣ǽҪдǸǰ棬ǲ,ֻһ򵥳Ը,λǽڶԺ󽭼Һ͸еĺ,Ҳκο̵,ҲһȻпޣһǰ˵һ£˺,һӱս

£鷿һƬž

ϣЩ鲻ûȣһʼ˷㯺͸,ʪǮӢ,ЩȫӦ,ڸǱ,õģҿȫȨ,Ǯֻ˵뿪֮,ʲô벹ܸҿڣһ浽

ǮӢٶ࣬ûǽҪģҲûãֻҪǸܴӦǽҾʹӦ¡

ϣͷãһȥ֮ϣͥǮ̾

͡ǮӢ˵

ϣվ˫ַǰǮӢٴξϹֱʱһۣת뿪鷿

ҽԺ

ϣͥѾ´߶ֻڲػţߵĸͷַ̧ۣ߶˵С̣ܲܰһˡ

ҽŰϣͥ˵ȥ˽ң̸Һͽҽ飬Ҳ̸֪˳ǲ˳˵һû̸£гô죿

εС̣İɣڣģû̸£ҲԲͽٴν𣬸οΪһ飬һֱԽΣǮ̫̫˵ʲôĵĻ䶼

ϣͥվûߣˣ˵ﻹǵģβУһ֮󶼲ô죿

Ȿ˵ɲ˾Ͳɣջȥο᲻ɵģȻȥ̸϶Ϳô̸ˣС̣ﰲĵȴϢ

ҡϣͥô˵ģļٵš

ɴ۾

ҡ

ϣŸմ򿪣һǳɫӰڵǰ

ɺĸ

ϣӵ߳Ͻɣҵſڰɡ

ɣá

˴¥ϣûϳſڷȥɸһԣ˼ԭΪĸ̸ܾãû뵽Сʱͳˣû̸£

ϣܳ²Һ̸ôǳɹˣûɹ

⡭

ɴ˼ǣԼǻԼվıߣǷСú̵ӣԼشҲû˵ʲô

ѵ˵һʼûд㲻ͬ⣿

ɸԼĲ²صвĸԳӦǳɹˡ

ϣ֪ܲĲµˣƨЦЦ˵¶ˣǮ̴ӦϣͥСᰵ飬Ҫٲ²ʲô

λشĺܿ죺Ҳ²ʲôܲµš

Ŷϣܿ򽭴ɣ˵˵

ɵǽͬʱҲΪСúã⣬Ӧò̫̣͸ҳܷΧ֮ڣô졣

ϣЦĸ죺ͦµһ㶼ûдǮĵһǣ飬ҵֵ÷ڸǰ棬ڶǣԺ󽭼Һ͸Һκο̵˺ӣһӱս

ϣ˵꣬ʽɣǮ˵ʲô뷨𣿡

üɫЩأ̡뱻˵ǽΪ˰ͽḵңͬŻ£ǽҵֱڸǰͷڶûʲôڵСú̵ĵһսΪѾܣʱһ˵ΪųСú̵ĺӣ벻̾ΪСÿȫ

һֱͬСú̵飬ûеȵӦʱᣬ˳ҲǸСñϡ

ϣܽĻ䣺ʵոҲԣ˫һսһ˵ȥ֪ΪǸıĳĺӣǮõһսҲ֮Сдڶʱսûʲôϵ

ɣš

ϣĿǰЩ˼ǣ֮⣬һû˵֪ܲܲ³

̧ϣܣЩĳأ˵֣ȽҺ͸һЩԹѡСҸ

ǰ벻Ǯ̾Ȼ¡

ϣһֻ̾ȥͷӰóһ˵ΪһƵĶˣû뵽Ȼûϡ

ɿȥһҲǳ

ϣųתһȦмָ̾Ұʱ㽭̺Ǯһ͵ģ˳ĸ֣ʱ䣬Ҳʮˡ

ʮָ꣬һӼ䡣

ϣܣϵǱߣҲûϡ

һ

ϣܸ̾ЦŻذ˵ˣ͵ɣȻѾЭ飬ϣͥСһ£ʲô㡣

ɣá

ӿͣϣǰǰš

ϣϳ֮ǰִڳϣŤͷ򽭴ɣһ䣬ˣǲǸǼСȻͦģ

ɱʵе⧲ŵУǡʶ

ϣ鷴Ӧ󣺡ʶУ֪ˣ´лټ

æͷá

͸ϣ뿪һɫ⿪ĸôͻȻԼ͹ҽ飬ˣֻҪСú߽˾У֪ͨСһ

صӰҳֻС÷ϢСãͬˣ˫ʽЭͿʲôʱˣҵ뷨ԽԽãҹζࡣ

ϣҲϣͥϢǮͬˣԺǰʱ䣬ϽȫһԺȥСᰰֹмٷʲô

ˣϣͥյϢֻǽ㷢ģʶ㿪ָ⻹ûüĻּҴ˻ȥ

ӽ㵽ｭңڸԼϢǰǰ󲻵һСʱô̸ô죿

ϣͥӿõԤУüۼȾϳ˿ֻߵǰ˵С䷢ϢҲҿҿ䷢ʲô

Сֽӹ΢ţ䷢Ϣȿһ飬ȻֻһһС̶˳

󣬸Цŷֻ˵С̣ͽСõˣϽ鶨ȳԺͺС̰ϲС̣óԸ

ϣͥͬǾʱβסľϲЩģ̫̫ӦԼͽҽ飬̸

ϣͥã֪ˡ

СЩǣĵСڵĽ𣿷ģȻܴӦǣ˵֣˵ˣЩ޷ǮǸΪǸЩȡСҸҲֵͦõġ

𣿡ϣͥһ䡣

æŲ鷿Էʱ򣬲ſСɷϢ

᰼򵥻ظ֪ˡ
ᰣСؼһˡ
ɣá

°ʱ򣬽ᰰѹϣѵ״ӣŰȥϣͥ

ŽȥֻԼ͸˶ڣء

ϣ֪ͥǰССȻԼ뿪ԼҲӲţ⻯һױ

ԭΪԼܼʱȻҪƽࡣ

˶һ֪˵ʲôȿڹ壺ָĲŹ˶þܳԺˡ

ϣͥţʵ㿴̫ĵӣǶԽʲô뷨

ҡͷ뷨ûУǾú⣬֮飬跴ô꣬ںȻɿͬ⣬أʲôĿˡ

ϣͥѹ𣿡

ٴҡͷδǹЦ⣺ǣǡΪԲͬǵ飬û뵽費ͬˣСɵ˼˵άңҺ˱˵Ŀ࣬Ҵ֪边ȻΪ˼ǵôȫ

˵ţ᰺Щʣ۽ǲ֪֪ð飬ģǰߡ

ʱԼֵַôһס

ϣͥԥ߹ѽᱧοǵĻǼȢֻһӣһֱסڼҶ㡣

ᰵͷͷϣˮһʱӿԲ𡣡

ϣͥҲ۾û£õǸǺúõľС

šᰵ˵

VIP⡣

ɺ͹ҽվһԱǶĸ⣬Ҫˡ

ȻѾ°࣬ѵϵİ״ӣۿɼһױڷ磬˶ǴһƯ⴩һĵĺɫ

⣺˵һȥ

Ȼվû㣬ѾùˣϢ

ֱһ˲٣֪ϢԲ㣬ȥҰС̵̸£кܶҪûȥС̣⣬ɿҲûȥæҽ飬ԽϣǸظңҸ衣

СʱȻָͷ

ɫ£У˵СʱһӶУС̺ͽҽǵõ˼˵ͬ⣬Կ̸ǽҪ֪϶ͬһΣڰն˿ʹʹ

Ȼüͷ

ɽҽԺΪ˽С°ؼңȥҹҽʱ˳·û뵽°磬һ£תȦСʲôʱϢʲôʱٻҽԺͻȻ˸ܣǾͷڵ顣

˵ҽҪܻȥСúߵȷʵҪ

˵ɶԼᣬ㻹ϸš

ʲô

̲סһ£Ͻɫ͵Ҳ˼ûвҽԼᣬֻǸ㲻Ӧ

ôֱӵ˵˼

ⷴʲôǣСȻһȥ

Ϊ˲ùҽᣬٴ˵Сøպ̸ϣ߿Ҫһǻȥɡ

áܾ˾

ɼ״Ҳ˵ʲôתͷҽĴ𰸡

ٴκСȻ

Ȼ˼ǹ˵У㣬Ҹȥλȥˣ´εĻһԼ

СȻȷţšٴӦһΣ

ȻҲȷţڻûпǵһȵʱ˵Ҳ١

ͷˣһ㶼Ȱá

ѾСȻûа취˿ɣս˫ȭɿתˡ

ɵĵҽ

ȻҲûʲôԼ˼˵ǾҽԺ߰ɣȽҽʲôʱʲôʱߡ

á˵

ɸС÷Ϣ˵ҽԺ渽ɢ·һҿŵ̲꣬ɹȥŶӣͬζ̲ҽԼǺϲȣȹҽȲˣԼٺȡ

ɵݹȥ

Ȼ·߻̨̳ϣֽס򿪺һڣ

һԱߣ˫ִϥϣҹİ·˵û뵽̾ӦСú̵飬һΪ̻֮ǰһϾܾҸϵǣҲΪСúá

ȻС̺ͽҽͶСˣʮʱ˵䣬ͣ󲿷ֶЭҲǣ˵ǲͬ⣬ʵǵǮ̲ӦСˣǮ̴ӦˣҲʹӦˣ˵顣

Цǲ˽ⳤǵ˼ֹ̣С

бˡ

Ȼ֪û˵ڵʲô˳˵𣿡

ȻȶΧһƹӳһ£Ťͷҽοô֪Ҫ˵ʲô

Ȼе̲裬ܵݵߣôãû䣬ȴΪǮ̶ԽҽİôˣôѲأ

ɵͷЦε¶ʧ䣬̧ͷʱץסҽõһԣֱӵͷ׹ȥ

껹̲壬Ŵϸϸס£̲裬ںʹһƷһ̰ࡣ

Ȼսе̲裬ǡ

棬ʱʱ˹ֻһɿҽĴüţʵںǿʳõ𣿡

Ȼš

ɰ̨̲ϣӿڴóһֽһţĴָʳָţҽôĿں졣

һ𣿡ɲ˵

Ȼһֱڿš

Χƹⲻ̫ãΪ˲øɾֿһ㣬˵ΪʲôҪѡң

Ȼ¡

жͣʣƵ֮һֱøֻƭ㣬Աҩ֪ҵĻԣΪʲô˵֮󣬻ѡңǱˣԷֱһƾŤͷˣûУʱֱɵ룬ǲ̰ͼҵǮ֪Ǯһڻɣ㶼ôǮˣ׶ʲôͼٺദУȷʲôͼֻǵĶҺá

Ϊʲôҽɷ֣һʼ֪ҵݣȴһ㶼⣬㵽ϲĵ㣿ҲǸܺõˣֵôҺá

ĿԣƬ̣Ȼתߣǰ棬ֿ۽̲裬˵ҪԭĻ֪˵Цҡ

ɣģЦԼôЦ㣬ֻ֪ԭѡ



87 ϲԭ
յҹ,΢

ĵλΧһЩˣҲ͵ˡ

ǵʮǰ,Сܾȳ͵ҽԺ𣿡Ȼ

ţû뵽ҽ£۹ȥãǡ

ʱСϴСС˺ۣͽʹĺۣĿڵӡ,²,ҲԶš

˵ǵá

Ȼ˵СסĲһλ,Сڿǽλ,⿿λõĲҲһĴѣм䱻һɫƶСΪһ£ص,ſޣºڡ±ҶǻиСһֱСߣο,޺,ɫǧֽ,Ӵڴͷ,һ

ȻڴĴѣҲ˵õͬޡߺǧֽ,żܻͶιǵĳ賿컹û,ǸСΪ˸Լһϲӷŵǰ棬ǧֽСȥһһǧֽףһ׶СλƣкüζûվˤȴûзȹǸСĨĨͷϵĺˮӴóһǧֽףŵ˴ѵߣŤŤд˼֣ףճԺ



Ȼӵǧֽף˵Ϊ֮֡Ϊ˺øӿģÿڲøֵķʽΪñݸֶƬɫﶼҸػЦò֪͵͵˯ŵʱ򣬶ſڱϥǿޣ˵ԲдνĨʱⱻײվؾ˵㲻ãȻҲ棬ι㶫ԣǸѵͷӦ

ЦһͷڹȻĵط۾һƬ

ȻִԴϣָⰤŷ˿ḧλΪ˷ֹ˵ֻҪţͰϣϷء类ˣм䣬ĿƵضţ´Ѱ͵޵˵ٺһΣҹͻգûˣΣڵϦλ㼰ʱ֣ܳȥ˻ʿҽȴΣգͻزλû˵ȴһʱǧֽ׺һɰޣչһչ˴ѣιԷϴˮŷȥҲСš

Щ֪㻹ǲǵáȻ˵

²ȼڡ

Ƕʱ俪ʼʼ֪϶Ը˵ʲôǽҵ˭

û˵ͷ֪ʲô

Ȼһе̨̲ϣһֻ֣ԼﱧסǸ£ǸھƵ֪˭ȴΪԼʱͷӽԼһ֮˽ڵΪôίǸ

һ䱧ǸҪ֡

ɶͷڹҽļͷ˫ִǰǶҲ£̫ǣЩڹҽղŵ˵Щڼģģشš

ãɻڣ˵ʵ˵ЩҶ̫ǵãֻǵСϴСС˺ۣ˯ͣجαѣһһĽ㣬㡣

Ȼ

ȭͷս뵽ʲô󣬽˻ԳҾ˵ˣôϲùҽôõϲԭСʱһЩ飬ڶջ˽ҽǰҺڵҲһͬˡ

Ȼû˵

ɣСʱҾһ쵰һΣգȻЩΪ飬ϣֲΣЩպñ㿴ĽǶ֮һУΪһ΢ĺý㣬׿Сʱ˾˾һӵͰﶼռطھƵ꣬ûгױ㣬֮֮ʲôҶԥŤͷ뿪ҾԲͷ

ȻĿǱһ룺ƾʲôãҵĸһҶĿУˣ㻹˵ԥŤͷ뿪ʱ֮䷢һʲôҵһԸҵķ곡Ϸ

ǡֱ̧סļϣ˵Ļȴһ

ɣЩ޹أԼ⣬Сú̷֮飬һѡ̡Һͱ˽ȶ˾ҲһӦ񵱳֪ƳѾϲңһǻ顣ԴӽȥΪҸ̫࣬һҹװͷҵúһŽңǻؼҡȻЩȫûгױ㣬ȻױˣҾͻ㸺𵽵ףǱߣҲȡ

Ȼתͷһԣ죬㻹ǣʵϡ

ɣҲź˵ֵá

Ȼƿ˵Һ֮ǰͺ˵Ҳ㸺ϲңҾϲҪǲϲߣҾԲЩӦûǡ˵һףΪ˴Ҷǰ˾ҿж಻ֵϲΪ˲ң˾Ҷϲʣ٣

һ㶼С

Ȼ

ʵĴʲô

ǸȻ̲ס

ɷӦƽ

˶š

Ȼ࣬ͬ˵ղǾ仰Ǳ˵ջءΪС飬СʱԼҿ⣬Ĺ۵Ҳͬ⣬У쵰һΡ

˵꣬ˡ

̧ͷŹҽ뿪Ӱ˳˵Բ

վӿڴóֻظỌ̇̄еµˣǸСʱȥ

ɣ⣬˵ȷ
ȣţѾʼж

Ŀڳ£֪ˣлл°̡
ȣû¡
ɣСʱ
ȣš

ɵҽԺѾǰСʱ

ҽ뿪ǻ͸˾Ϣ˾ڲѾˡ

Сáɺ

ᰴϣͥųɫ֮ǰࣺ˵ˣң˾һȥġ

Ц̺òعںãȻӣ߰ɣϻȥϢһһ̵Ļ£ĻǾͰ죬Ļٰġ

ᰣţã߰ɡ

˴ҽԺ뿪ɿСͻȥҺȥС˵仰ֳȥȰ̡

ȰѺͽɼĵطԼһʱͣĵط

һСʱ󣬽ɿѳͣڳȵĳ棬⿪ȫȥ

ɹϳţ˵°̡

Ȱеļø˵㿴ƷƳг70%ù˯֢״

ɽӹ𿪣ó*ļһһ淭ģͻʹСһùϵ²Ʒ󣬻ֽСʱ˯ʱԽ˯Чء

ȫ꣬ļװ˵°̣һֱΪʲôҪ

ȣΪʡ

ɣΪ塢Ϣܣϴок⣿

ȷǰֽգ˵ֻһʱദҲûдϸܵϵĺ⣬ųֻôһ

ɰļƽ°̣ȻҺܸл͸¶ǸϢңǣǽϼŴûҩҵⷽĹһչƱػǱߵע⣬Ҳ֪Ƽⷽ¢ϣһ飬ǿûô׽У˵ᱻԡȻˣȻһҿԴ潭ϸһЩʽ֧֣˵оое㲻̫ʵ

˵оУо˲ⷽѾѡ˲ⷽҪ档

о˲ҪԼ棿

ɵ뵽ģҲǡ

ɻü

Ťͷ򽭴ɣ˵˵ҪģҲ׳棬鷢ƷǱ80%İգʱͿԳȥ̸ܳţǲԴ˳ɡ

ɣ˳ɣ

⼸Ȿ

ɻ󣺡°̣ǵϣбĿģ

ɫһӳʧƬ̣Ż˵߶УбĿģģҵĿĲӰ쵽ǽңҲӰ쵽Ҫˣֻͼﳩˡ

ɵͷУȻ˵ˣҿԴӦҪԸĿȻҲġ

㵹Ǻܴ󷽣֪Ŀʲôչ߶֪

ɣлл¶

ɻ˳ƺ

˵꣬ļӳصԼϣӻؼңļϸϸһصı

գߵ࣬ɿصҡ

СӦ鲻ĺ磬һԺ˶ν塣

߹ȥ̣Сá

᰸ʵСɣһôֳȥˣ

ɣͻȻĵǹˣֻȥˣϲŻģеԾڼ˯ˡ

û룺ȷʵˡ

ҡͷû¡

ģѵôСú̶ʱˮʼ

ɸսʮӣС˯¥һˮ̣Сã㣬硣

Цţ硣

Ҳ˵С硣

һĿڶ棬ⳡҲټ

˿ˮ˵СãϸϪ㷢Ϣ˵̵飬ͬˣظ˵ͻﱸ飬Сã̽Ҫ𣿻ûбĴ㣿

ҡ᰻ûü˵ǮӢȿڣҪߵĲͦģʲô

˲˶裬ʲôСϪߵͦģҪ˼СϪ˵ˣԶ๤ӽϵЧ棬ƫ飬ûͶԷ档

ǮӢˣں治棿

ᰱҪô룬ҿСϪæҵ飬ߡ

ǮӢһ㶼ģǾ߰ûͬ飬ʧܣ˽⣬ǼҲͬ⣬ʧܣû뵽͸ҵ龹Ȼˣĺĺ

ɺСһۡ

Խ⻰ԽòԾ˵裬ʲô˼òᣬ֮ͬҺϣͥ飬ϣͨҺ͸

ȻأǮӢתǱߵͤȥ˵Һ綼ڴǽҸʸңоҲһڸ̸ϣͥ飬ȻҪø̬ȣǽҵǵϣͥ죬ҿǽҵǰͻ֪ⳡ£ǽҲȨǸ

ᰲţʲô

ţ潽

˿ˮˮϣָĦſ㣬߹ȥվԱ˵㣬ǲͲµ̵뷨ˣ

ղ˵ʱ򣬽ȫûзӦǰ֪һ

̾С˵ţЩоҲ˲٣̿϶Ҳ֪ĵһʱͷӦ˹ⷽѹһͷ֪ǽҸʣǸ󡣡

ʱЩģСûΪĴ󷢣ϻرмֱ̣ӿˡͻȻ̸֪࣬Сû᲻һ֮½ܲˣ̽鰡

ᡣ˵

ʵΪʲô

ɣΪСò˻᲻𣿲ĸ굱Ͷ̵˼ǴӦ˵øҵһͷǵ飬ĸԽ̺ΣԾ̵˼ˡ

Ȼ򣺡ԭСò֪ã֪ˣӦû᲻

ɻͷСã˵û취ǼҺ͸ҵĹϵҪһܵĸʲôѾõġ

˵꣬СҪ˵˵ʲôʱ𣿡

ţ˵ҪҾ죬˵Һȥã˵Լͻˡ

ʵǽסģ

˵˵סߣȰСߵˣˣӣߵĻǾˡ

аɣԼ˼˵

ϳԹڿСõ飬СΪһ£

ȥο˵Сã̼ȻѾڣܸҴӦûӦ˫Ѿ֪˵̽󣬲˫˾ֻҪúʣµĽС

һú⣬Сʱ͹ϵ˴򽻵˵ˮƽԽԽˡ

ҧֻǾãʲô鶼Ҫһ£СϪʼСɡ㣬ٵңһˣú˵𣿷ǵ飬ʱ̵ΪҺãɢҡ

ǮӢ治ɫҪǾڲɢңͱϣͥ飬ʲô鶼ûˡ

̡ɼæڣȰ˵СҲֻ˵˵ɧûб˼СòǽֻǾã˵Ļ᲻ͬ⣬ϾСص˾

ᰱⷬ˵һٳ죺԰Ҿ˼Ҳǹ˾飬һˣʲô˵ʲôˣ

ǮӢͷûǡ

ϽȰСǻǲ񣿡

ᰣУ

ҡ

СȻСȻȻˮǰûлش

Ȼعֽӹлл

ˮø飬еֻ֮ӦúͽԼ˰ɣôԼˣȴɫѲĺǻҽɣˣ

Ȼ

㻹ǻԹɫϽ͡

Լ˵ˣЦøģҶ˵ˣǸɣֵãˣͲôüˡ

Ȼ̾ҾǾǲǡ

ǲвӻ

Ȼ̧ۿ㣺ǡ



88 Ϫ
ϵôԥ,ò¾ǡ
ҡҡͷ

ڿ˲ʮӣϣܺ͹ʱһɨһ,ûпӰŮأ˵ȥҽԺϣͥͽСõ顣

⣺ǰȥˣҺСȻţӦ⡣

ϣս̧ʱ䣺ⲻ,ѳɶ,߰ɣȥҽԺ¶,Ҫصλ,Ҫǽٻˡ

š뿪

˵ҽԺȻմӵݳڴֻ춯ó,ΣӦҽԺʲô顣

ȻιΡ

෽ڵ绰żҽһҽԺмﻼҪ,ʲôʱ򵽣

ھҽԺ,Ϲȥ
Ȼ˵,Ҷϵ绰,䣬,ҽԺе£ȹȥ,æٹǡ

⣺ţȥɡ

á
Ȼתȥơ

ҽ
ű浥ڿ칫ſп̧ͷȥǹҽû뵽ϢҲҽԺ

ȻƿŽְ칫Ρҽ⼸λҽڣԺҲԱţΧһÿ˿ɫΪء

ȻС߹ʵԺΣʲôˣ

ΰлߵı浥øҽԺͻȻ˼弱ﻼߣalphaҲomega֢״һ˯΢ĺѣҪҽ⼸λomegaҽƹнϢѹơ

Ȼͷ濴ӣڷԭһʱüͷ



Ȼ⼸ֿһϱ棬Σ˵ҼǵҩҵĲƷ֮ǰᾭϸԣȷصĸãΪʲôΡ

Ժش˵֪ҽԺҩҵⷽĺڳԺҲżһʹǰȥ棬ҪһʱܵõҪЩߡ

ţһȫȨϡȻ˵

෽ллҽ

Ȼͷ£ӿڴóֻ׼ؾʱյϢ˷ġ

ɣҸҪˡ
ɣиá

ȻţҲ֪£

ڸЭ̹ǵٰڲֻұȽ׽ˣϸڻҪһٴ顣

ϣܴӲʱ͸󣬸˵䣬ĲҺȥһСʱ顣

áϣܾܾ˵ҵ˾ѾҽԺſڵˣһͦ鷳ģСȻûл𣿡

⣺ûУҽԺ࣬˵

ϣܵͷаɣǾúùСȻ󣬺˵һ

⣺š

͸ϣܵҽԺſϳʻһڣ߻һЩ䵥λŵģһǱһǼӣҲ֮С

䣬ת׼ҽԺ첲Ȼס

ɻôˣ裿

ʱɿ˵С˯ǰ˵п㣬֪֪СȻͽСʲôϵ

ˣ˵ʶĹϵûĹϵ

ʶСȻ

ʱ˵Ҳģ˵СȻС֮䲻Ծ˿̸ˣ˵ܣСȻ͸Сɲӣô̸

⾪š

ֻ죬Ǽ棬Ȼ˳ȻϬ

⣺šͨʶϵû̸еĻһģ裬СȻںͽ̸𣿡

ʸˡ

ʱҽԺߣ˵֮ǰڲ˽⽭ɵǰ£ҾԲӦСȻһ𣬵ʱദɸҸĸĹۣ桢ǿзǳɫЭѧҲΪ˽עϸڣԱжȣܵ˵һĺϰ壬Ʒ˵ĹȥһˣҷǺܴ˵ҵѾ죬ֻҪˣԺ˵ٴκǸСȻСɽ鲻Կ

ʱ䣬뷨һصĲҵƷС˱棬ԹޣҲûԲǸҵ飬仹ǳؽɵһ㣬˼ңǰɢһ㣬˵θкͼͥ۸С䡢ңţʱæŹСȻذϣһ˼ҵİ£ϾͣǸĲˣǰ¡

Ž˼Ƭ̺ٴʵǲ⽭ܣ

ʱ§סļ򣬿ߣС˵ԭǵģ˵ͽɼʱܵϢصζСȻе²⣬Сָֻûж⹫ȻָͲˡ

⣺ǣҺͽǰ飬Ҳ𣿡

ʱļСŵӣĸף£ԮʱôһԸ⸶һаôأֻôźˡ£˵һֱǷһǸС㲻ں޽ңֻǿһ˿վǱߣöԽҵĺⰲοţҽΪ׼ңѾȥСԲΪųеԹˡ

⻰Ǵû˵Ӳ

ʱСԴû˵˵ܶΣţԸҲ֪˵ЩɬŤĻ˵ڡ

⣺ЩʲôɬŤģ䲻˵ˡ

ʱԴŮ´׿ٺ˵һ飿

ˣôŤʲô˵ģ˵ʱ˶һƤ񡣡˫ֻش󣬲ǰߡ

ʱЦŸ˹ȥ

һɵ˾һȥ칫СŽȥС

ڳ忧ȣתͷ㣬ôһ칫ˣʲô𣿡

˵ͷϵĹһ£ĺ壬ҴоǱѧϰһЩһ֮ʲô鲻ܼʱڹ˾ִ

У֪ˡ

šɶȥæˣߵſʱ̲ס˵ٺȵ㿧ȡ

áӦţȻҲûͣ

ɴСİ칫뿪ȥ˶³칫ңͨһ²Žȥ

ɰѰ칫Źϣߵ칫ǰеļŵ³ǰ

ɣ³ǲԴĺݣѾ

Դ£ϼ򵥺̲ûб̬ʳ¶³ҪһļΪȸ죬û뵽ϳ¶³߷˹

֮ǰۿڵǷ˳°һݶ飬ûô˵Ҳǣҹ˾úͶ³˵һ³Ӧ취֮Բš

ǮӢϴϻѺһһ俴꣬˵ǳʳˣԴطԴº󻹻˳ɣô˵һⱾ

ɣȻԴ̬ȺѺã¶³ҲĸԸ˳ɣһȥ˲Դϵľףȫţ³ĿҾÿͶʡ

ǮӢļ򽭴ɣͶʲСͶ𣿡

ְһļ˹˵ǹ˾µĲ񱨱ʾǺϵĺëϸ£ʵ˷ҵ¸ߣ뿪˾ҲҪֽеĿƽ̨ĿͶг󣬷ֱʵ32.6ں27.9ڣ൱ɹۣ˵ļȷġо˹ҽҩͶʣǹ˾ڵʵͶʲԴҽҩĿȫԣһ˽⣬ȷĿǷĿС

ǮӢԹ˾µ򣬵ҽҩⷽǹ˾ûнӴοԴҩҵǺѣֿɣԴҪеѹС

ǮӢ˵Ժͳȱ̬˵к뷨ǲܳױ̬ҪȷĿǷСûкɹۿڵĶ飬ٻ

ɣá

Ӷ³칫ҳȺ֪ͨ񲿵ҿᣬ񲿵Ŀ֪꣬ͨзݲҿᡣ

ȻĿǰиԴļƻҽҲѭչͣ¡

ʮ࣬ɰͷϵĹ꣬㿪˺ҩҵйصš

ҩҵ۸
ҩҵ
ҩҵЧá
۽ҩҵ߽ϣ̽µĿгɹչҩҵĴ»

ɰЩſץס̣֣ҩҵá

ҳ浯

ʾĶҩáҩãҩĸôȫûõӡ

ѹҳְƽ̨ȫһ飬ûһ㸺/ţȫڿ²ƷЧá

ɿ˽СʱԹػŰֻ뿪칫ݵһ㣬С绰ιСϴθ߻𣿡

ûˣԴϴ֮󣬾еǺͰʣµˣõĻ֮ǰôˣ㲻ָҪ˰ɡ

ɣڼѣûоˣȥר꿴

ûüģһֳ˵㣬ȻЧҲǰأָˣǽñȽϺá

СС£Ժ󲻹˭㣬ǽ㡢źСã㶼ճش˵塢Ϣغ֮ǰһû˵һָ飬֪𣿡

СȻ֪˵ʲô˼ǡ

ɣãϢҹˡ

š

绰Ҷϣɿȥר꣬˰˽ȥûһ˵ˣûˣԱ˵Ҫõȵ졣

ɸһٿ·ѣ뿪

ʮӺҽԺҽ칫ҡ

ȻſּҴҴƸϻͷ΢΢ң칫ſڣһûԱվŵˣֱӿŽȥӳóݸ

ɽӹлл

Ȼû˵Ѱ칫ϣٴܻƼ

ԭվƬ̣תȥ̵Ĳ֪˯û˯

ˣš

ţ˵˯𣿡

Ҳŷŵû˯ڹȥ˵һ

ɣлл

һӣٴδ򿪣ýɽȥ˵һлл

ɽȥߵǰ£̣ôôڿӣ

ϣͥժ۾ü˵סԺˣ٣Ҳû£ܴһһ㣬СɣˣôҽԺˣСȻ°𣿡

ҡͷǣҽԺе飬ղŰ뿪ǰ

ϣͥôˣʲô

Цģ̣Сõ飬Ск˵𣿡

£ϣͥ̾ԭСô˵ģʱϢңСȻ쿪ʼͱʱǱߣ٣æԽһ춼æղ°˵ҪҵûûϢˣ뿪

ҽˣôæ

һ£˵̣Ǽߵ˼ǣСýʱ򣬻¸һ׷Ϊǵ·ٸһǮڱģС̵뷨Ҫʲô򡣡

ϣͥ·Ļߵ̬ǣСȻǸСǵطҽԺϰӾܵ°Ҳ㡣

ЦҺ뷨һ£Ҳ˵򵽹ҽС˵׷ӵǽҳʣǵǮ

ϣͥ⣺ҶУʱҰѹʺǮƶҽܡ

ɣš

ûһ̲ȥһƵģߵһȥֱӻؼˡ

Һ󣬽ϴӰóҽ

ϴڹҽңԼϢŨȴﵽ99%֤ȷʵлָļСҲԼŵϢصζûϵͳļ飬ҲûмȷԼϢʲôҾŨȣҲﵽ90%òˡ

ڴ߷С֪̾͹ҽ˵Щݻˡ

˵ˡ

ܶӹٽĳ;ɻأο½½

Ϫ䣬һ⳵ؼҡ

ƽʱɺͽӹ˾°󣬻ظԵļңֻĩŻȥǱߡ

Ͼŵ࣬׼ӹ˾뿪յһ΢Ϣ㷢ġ

Ϫˣڼҡ

Ϣţ첽뿪ϳȥ

ͬʱҲյ˴ҷϢСɣһˣڼң

о͹ʦһ㷢ϢһЦ˻ֻظ˵㣬ӭؼңȻں̳ؼ㣬߹߲

ɣæȥ
ϪţҪСˡ
ɣǽȺúϢ
Ϫ֪ˡ
ɣš

ɻϢ˾񶼺˺ܶࡣ

ʱŸղŻһˣϲüңʵôôģŮѸ㷢Ϣˣ

ɣǰ

ʱһۣǰǾŮˣŮ˭ʶ𣿡

죺

ôʦҲô׻

ɽ˵ҽ㷢Ϣ˵ӹˣڼҡ

˵㣬ʱ͵˵㣬Ϫˣ

ɣţʦ֪ҽ㣿

ʱļ˵ǽҶʶϪСʱһء

ŶһʦǽҹϵҽСʱ򶼼Сʱ𣿡

ʱˣǻɿء

ɣ



89 Ǹ
о°,ͣ㿪ؼҡ

˺һ·Сܽȥڿ,ϴμСıҵᣬڿˣܾмֲʵ

ɺ㡣

ϪںС˵תͷһ,תߵɸǰ,ſֱ˱סƴԴ,Բ,Сɡ

еĲʵнӵɵͷԴļĵһ,˵Բ𣬽㣬ӭؼңܲܲҪˣ

áϪԴӦš

ɼ״,ô,Դӽ㻳̧,Ͻ˵ȻߵĻ,ǻ˾ɣ㸱λһֱ,ֻҪ¿ʼ

ۡЦ

͵һСҪǹ˾̫,ҺСеæڵĻǻĸá

ϪЦɿ֣ǼҿɰСɣ뿪ôã˾Ǳ߲ؾܻȥģҪ̵˼þͬ⡣

ɣ㣬õĵģ뿪˾Ҳ*ǸĿǹ˾˲Ч棬̺͸λ²̵ܾҲ֪ӲֻҪƸ˾̾ûоܾɡ

Ҳ˹˵ڶָƣÿһ㣬ҵ취н̶ߴ磬ⲻʲôѶȵ顣

Ϫ̧˵գ̿һתۣǰСѾˣԶһˡ

㣬ӭ
ǰס㣬ɺͽϪһۣҲֱס˱˴˺С

ϣǰ
ϪǮӢֱߣɺͽ档

ǮӢ˵߾ߣ˵ͻΪ˾СʱҼҵĵطҲĻģִʲô֮˾Ѿûλá

Ϫ࣬ƿվӳ̾ϹԲ̡

ǮӢԲ仰ڹ˾ϲģûһֵλûǮȥˣԴǮùˣټǰɣ

ϪλߣҴӵײ𣬻Ҷܾ

ǮӢڿȥ꣬ת䲻ٰȻ̬Ҳܲᣬ˾ԻҲԻָ㸱ݣڣҪѹ˾Ŀë10%ûκнʣֻҪ˾ܻ

ǮӢ˵⣬ɡҲתǮҷ֣ҲжǵпҲѽϪٴθϳȥԶ̤ҵĴţнǱߣҲ˵һҪǸתϣͥҲʹա

ɡ֪ˣ̡

Թ緹ǮӢȥ˹˾ɺͽʰһµȽϰࡣ

չԴʵ㣬ǲǹýȥĿģ

ЦţǼ̫̫˵źݻʵʩѹýϽ½ĿϾĿǰ˸ϺĿ֮⣬ǹ˾ЧߵĿ

ԭˣ湻Ӳġ

̧첲С˵СпˣʽΪʲôͻȻڲ˵ת˲٣ҾҲǣʲô¡

Уϡ

ţϪӵݴɫŮʿ׿װڷֱʸţױݲزޣǡãžĳ˾ȨƵŮܡ

̲ס̾Ưʺù󣬽ֱȫʺϴˡ

һͣš

ڹ˾̡Сһִ֣Լ֮ڹ˾ţҲǲ̫ġ

Ϫ߹߰ɡ

ͬһȥ˾ϰࡣ

˾󣬽ȴȥ°ʮ㣬ĿҪյҿᣬҴƿϪ߽ʱڳʶ˶סˡ

ϪߵǰԱߵܾ˵λһֱڱĿĽϪ֮ǰͨʼ߸췽ʽʹ۹ʽʹҼ棬һӭһ¡

˷Ӧ˺һֹƣվӭ

Ϫ΢΢ס

࣬ɴȥоýֻǵԼżܼʱ˼ߣɵƻҪһһʱ򣬲Ծ

Ӱ칫Ҽʦסĸ첲ʵ㣬ôˣ

תӣʲô

˵ϸһҿ⣬ΪʲôδһµĹƻңҪҲһӳһ²ܻɣ

ЦŽ˵ʲôأֻ뽻ϸһ㣬ܸס

ɣ𣿡

ļ˫̯Ȼأʲô飬ˣһ㣬˵꣬Ϳ°ˣʣµһΪٺ˵Ҫɹض롣

áǾ֡

˴оѾʮһ㡣

ߵӸǰţֻϢǳ°̷ġ

ȣʡҽոշġ

仰ǼſǳģҵƬŲŷĲ˱

ȣЩùӦǰʡҽƵĻߡ

ʡҽƣ
սֻüͷ

ȣǵɾ¼
ɣá

ɰ¼ɾֻС˵Се飬һ뿪Һ󣬸ҷϢ

ĵôҪȥģ

ߣû£һС¶ҪҺǵú˵ݰݡ

Źϣܿˡ

һ·ŵʡҽûȥ⣬ȥơ

ɴſֵƵĲչ䣬һ̧ͷϵĲҪƽʱ࣬󲿷˶ڴҺŻߵļ˺ѡ

ɴмǰߣȥŵļˣŸϢػһζԼŨҵƼϢζҪҪࡣ

ɣ˽

̧ͷȥΣ߹ȥʵΣôˣƽҲûôĻߣǡ

෽ܿ˿Žߵû˵ĵط˵Ӧҽġ

ɣô𣿡

෽̾εĲƷȻЧãҲԺڵ֪󣬺ҩҵֹͣ²Ʒķۣϻؾˣڵ졣

㽭Ѿӳ°Ǳ˽⵽ˡ

ҩҵȻиãԲֹۣͣڴⲡо㰵иƷĸã°˵ԼҲ֮УŹͻӵйصλ׼֪ͨ

ԼһߣоԱһԼָ飬ʱ֪᲻۵ҽϣҪǣ

෽̧ͷԶ˵Щ귢Σû뵽ֿʼˣҲԸⷽоҪ˵㵱˵ͦ˵ġ

롢Ըҩֱ̨п塣

˵壬˵ʲô

෽͸ֵûȥˣˣҾǺ㱧ԹԹǱ⼸Ѿ͵͵˲о֮ǰѾоһΣӦòеڶΡ

ɣš

෽˵ҪߣͻȻһ£סΣƵƵλҽ°𣿡

෽ûߣҽ⼸춼ƼӰ࣬æûʱϢҲҪͨӰ࣬ôæڰ칫Ϣ

ɵͷá

ɴ뿪ȥƣҽ칫ſڣûţѹŰѽȥ濪һյСƣ칫ǰյûˣתʱɳŵĹҽ

ɷŲ߹ȥǰɳ£ʪ

ҽ˺ܶࡣ

۵ۿɼĺȦϱԲĺߣǲ֪ûвĳԺҳһƬ΢΢ֱԡ

ɿ˻վһֽ˵ˮֳһֽ۵һˮʪȻٴλصҽߣǴĺߣû±ˡ

ȥϥڵϣŹҽο´β֪ʲôʱٿ

ɿаСʱڹҽ֮ǰͷϡ



ҽԺ뿪ϣóֻ˵绰Ǹܣôˣ֪ڷ棬йعҽ飬˵һ¡

⣺ڹ˾ɡ

ɣá

ʮӺ󣬳ʢ¥ͣͣ£ɱ˽ȥ칫ҡ

ɳϣǰһļҲڿ˵ɣСȻйصʲô飿ǰСȻ鲻ôãܣ㵥СȻ

ɣҵǹҽ֮лᣬһ֣صǸҽ˵ҽǰѾҳױǡ

ʲô⾪̧ͷ

£ûֱ̫࣬˵ҩҵиõ飬ȻѹӦѾ֪ˡҩҵҲʵԱٴоͨϢڸǹȥݷ棬ⲡalphaomegaߣҪйصλҵоһµʱ䣬֮ڣŹͻᱻߡ

սȭͷŭ˵㵱겻Ѿоһ𣿰˵еڶΣָйأ

ɣָû֪ԼǷĻָǱ߲ô̵ʱõϢ֪ͨġ

⣺֪˭𣿡

ɻش˵Դĳȡ



еļ˵㲻ǸȺŮϵ𣿳εסҽԺʱ㻹չмӣȥôһת۾Ͱˣ

ɣȽӽңֻҺһĿұǣ䣬ҲżӦָ飬⣬Ȱ¸ϣֻҳļƻҲԼӣȴǣ˹ҽҵָͳױǹҽйأұߣڲϵͳҳױǹҽϣܻҽ鷳ϣܱùҽ

վɫŭǣСȻɣĺٴһȭ

ҲΣǸ˹ҽ

ѹѹеĻ£ȻˣӦĴ㣬˵˵ɣô

߹ȥ£˵ҽsomegaûκ⼲ݷ棬ϺйصλȨΪһµоΪɣǰѯһ£Ƿʶ巽רҵʦǰ׼ҪЩ˷ͻߣùҽΪϢҪʡҽƼױס⣬Դ鷳˶סҪϣ϶ⷽ£ʱ鷳ȥһˣǲҪϾһ漰ܶ෽棬ǲֻ֣Լ鷳

⣺أ

˫ֽŵؽһ𣬴˴˵УܣҽˣѾʽ뽭ϹĿǰǽմֵˣȷºǽҵĶԹҽƽ͵̸һ̸ҵ˼ǣǰ˵ЩֻĿǰܿǵģһûܿǵĵطķ֮飬ϣܡ

֪˼˵ǼѾǼҽΪ׼ңֳױСȻҶʲôɣ㳹ױСȻ飬ڿԲˣºˣһ

̤ʵһ㣺ãʱҾԲڲ֡

ɣǣҽͰˡ

üͷҲţ֪һͻȥ

ɣá

콭һֱڹ˾оܣм仹ȥһγȣɫƽһߺȲһ죬̬ҪԼǿĶࡣ

ҽԺ

ȻתʮСʱ󣬴Ӳ˫ȺȻǰ£Ӵܳһ亹ʶַסǽסΣˤڵء

ʿҽ߳ҽӣæĵҽ㻹𣿡

ȻҡͷڳϣֳŶͷеѪǡ

ʿȥƿǡ

ˡ
Ȼӻ֣Ӱ״ӿڴóɿ˺¿֣ɿ¡

ÿࡣ

ʿҽ̲סѽҽѾüûкúϢˣȥ¾ͲֹǵѪôˣǺ˵һȥúϢϢϢǿģԼҲҪ

Ȼͷ̧ͷͻʿЦЦ֪ˣһͺ˵

ʿУţȥæˡ

Ȼš

ʿ뿪󣬹Ȼֻڳϲӣ˰칫ңڹʱ䳤ߺͼ᲻á

Ȼȥ;Уֳһɿһƿϣͷ˺üڡ

Ȼϵ칫ſڣ̧ͷ׼ʱŷһſվš

þòҽ½Ц˵

ȻΪԼͷλ軨ˣһٿȷ½ʵô㣿

½ӿǽϣ˫ֻأɫܲӣ˵ôңָĲû£㣬ҽ״̬е

Ȼ˵ˣܳɹ

½üϲ֪˭ģһ׿ڸš

ȻԿջؿڴ˵Ƶҽ˵ģϾҽѧҲһ֪Ҳ

½ʧŶһΪǹҽȥҵ

ȻûȤ

½֮ǰͶûȤڻǶûȤҵ׶˵ǶûۿҶ

Ȼ쿴ˣ۾ۡ

½򴽣



90 ֵ˴
б𣿡Ȼ

½ҡҡͷ,Ŀϳٳٲƿϴε飬ҺǸĵĵǸ,Լ̫˽ţûпǵĸܣҲûд֮ҽϵϣ㡭ڿԶ΢Ĺôһ㣬Ҫȫǻӡ󡣡

Ȼ䵭ûʲôҪ

⻰ֱû

½ͷЦһ,ǿȷʵûʲôҪ,ҲôһҪ֮ٽһʱ,ڹͬʱ,ǣҽлټ档

˵꣬½վֱ,ֿ˿ҽת뿪

Ȼ´ӿڴóԿףŽȥȡһһԱӽˮ˼ں,ѵ״ӹ¼,Ьɵɳ,˵Ҫͨ,Ϣһ

ϣͥ

æ깤Ϲȥʱ,һʸɾŮԣ˫ֻվڲںС˵,۰ӡ

С̡⺰ˡ

ͬʱ߿

ϣͥ˵СλѣҲǹ֪ʦ
λʢĸܡ

ߵǰͿ֣ʦá

գܺá

⣺ʦ飬СӦѾ˵ˡֻһʣݷ棬ڱⲡalphaױǺ󣬻ᱻǣ𣿡

תߣ˵ݷ棬alphaomegaֻҪ彡κ⼲صλȨκʵ飬⣬Сsomegaʵ̲Ҫܸ߲εļලһȨҪʵ̺ͱԹڹ۵ļලںܶоȻ棬ֶβҹȻsalphasomegaټϸҺ͹˼ҵıСаٷ֮ʮŵĿܲǣȥԷǿдߣҲֱϷԺ״ʤʺܴ󡣡

ллʦʱ鷳ٽˡ

Цܸļ۸λ˵죬ٽһ궼Դ

šˡ

ȸ뿪תϣͥ̾벻㾹ȻʢҵˣҪ֪ҿ϶ʶȥĴȣ˵ߺܶ·

ϣͥﵽҵĴȿûղλܵĴȺãֻҪСȻˣԺʢеĴ㱧Ѿҵ۷ˣô

ҰĲô˾Լߵ̫ߣͲأ

ϣͥ˵

Ӳ뿪ƣļ˵ӽ쿪ʼԱѲƣһֹȻҽǱ֪ͨңסβҪ֡

˵ͷǣܡ

⣺ȥɣùҽ

ǡbetaűӸ߳ȿʼĴѲӣѲӵصǹȻ칫ſں͸

վţĿűȣƳܾûиеôˡ

ǰΪСȻԽֻһʱͷɾȥͲţû뵽Ѿ׳ױǣomegaһӵ飬СȻͬˡ

нɣʱˣСȻԼ֮⣬ĳʲô飬СȻѵͻҸ

ˡ

Ѿվ˽ӣСѵܣҽԺߵѾźã˾Ǳߡ̩½Ѿ˾ϣź̸顣

֪ˣ߰ɡӡ

漴ϡ

Ȼ˯СʱϴһµԷȥƼչȥ㿴ֶһǸոշֻomega˫ߡ

Ҫٲֹ䷢չȥֻԽԽࡣ
ǱѵͲ

ȻַŽڴָĦֻƬֻ̣óͨѶ¼ҵ˾ĵ绰룬˹ȥιǹȻʱһ𣿡

˾Уʱص㶨

Ȼá

绰ҶϣȻϴγԷĲʱϰ˵㡣

ΪѾҽԺתʮСʱȻ˵Ҫ°Ϣκԥͬˣ˵ˣҽԺҩҵǱ̸ֻ߽Ҫ̸гɹֹͣƷۣžͲôĻˡ

²Ʒ̶̼ʱ䣬۶˲Ʊ˵ֻиãֳҲֹͣۡ

Ȼ֪ˣˡ

áθմӦˣȻʵҽǸһ飬СǱߡвԳɹ𣿡

ϴʧָܺСһЩҩʱ䲻֪ûмԡ

ָ飬ҪƽʱҲͺΧ˵ˣʱڵ㣬ǲҪ֪Խ֪Խá

Ȼ˵ûС

ɫʧ䣬˵ϵļѾ꣬ȷʵ˵þܺõģôллҽܴӦСɣѾˡ

ˣ
Ҫܶжá

ȻǿܺþͺãܺãҲûбİ취˳Ȼ

ߵʮ࣬Ȼһ뿪ԱԤλϡ

Ȼ˵Լ˻ûȻϲˣ鷳һ׿ˮ

ԱõģŮʿԵȡ

һӣԱһ׿ˮŵǰαϵȴͬʱֻϲѯйš

ѵģ󲿷ֶԼһЩ/Ϣûж٣ڹⷽ˲ٹ

ߵʮ֣˾ӹȻ߹ǰʱû֣һõ廨ȳ˹Ȼǰ

Ȼһ²ֽӹͷ˾˵ллܡ

˾Цߵ¡

Ȼõ廨һ۾ûٿˣҲûϣһֱ

˾ʵϲ𣿡

Ȼõ廨תһȦţ˳Ƴ޵ƯҲ㡣

˾⣬ЦæˣôͻȻԼҳԷɲķƽʱĹҽǷǳԼġ

Ȼõ廨β棬ָûɣƽʱҽԺæҲϢԷʱ䣬æûʱԷϢ߶ʱڳɱǰҽԺƣҽԺϵǶѷŵĲ߹ȥüһͨС

˾ԭĵϣⷬЦݽʧ˫ֽǰ

˾ҽڵң

Ȼ˵ǣһҽβˣ񿴵ô໼ܼ߳尾ʹΪЩһܣܷۣͣС

С˾ܾ

Ȼü²Ʒ飬ϲ᲻֪ظõ£ѡۣѵģӰǶµƷ

ȻûǾԹ˿͵Ĳ𣬶ĲأϾҪںĻͣˣµ졣

˾νֻһЩ΢ĸöѣҪ˵ˣǵĲƷ˶죬е£еû£ⲻȫǵĲƷǹ˾ֻǷۣûбȥ򣬼Ȼˣ˿ҲӦóе

Ȼɫѿ

˾ע⵽û⣬˵䣺˵ȻҽˣҾ͸ҽһӣؼͶܷĽʱۣͣϾҽǸҵˣٽֻ죬ССһҩҵǲ𡣡

Ȼվڸҵ˵վҽ

˾ӿǰ۾˵ҲվϵϣվԼϣֻҪҽӦҽ飬ҲǱֹۣͣٻвƷ

Ȼսȭͷܺ͸˵ֹͣƷۣҲ

̴һ㶼ܻ䡣

Ȼɫ𽥻ָƽŵȭͷҲɿܣ£еͻˣƽʱҲֻʶĹϵ˵ͽ飬ûһôС

˾ǿȻ󰮰ģοʶĻ˵ϲˡ

Ȼܣ㣬ϸʡ

˾Ȼû˵

ҵšҵĸ͸嶼Ʋ磬Ǹ壬ĺ˲¹ͷԼҪ͸µñǼƤ˵󶼻ǵ

˾ЦЦ˵˵˵ѣҽĻ֮á

Ȼ˵ȳԷɡ

˳ԹӲ˾û˵͹Ȼȥ·߸ˡ

գȻյҽԺͱν˹ȥ

ȻŽȥժϵĿ֣ߵ칫ǰʵΣʲô飿

෽һݻ߱ø˵ƽһλߣѾסVIPߵ㸺𡣡

Լ

Ȼ߱濴ڿֵ˲䣬ɫ΢㶣Ƴأô

෽˵ƳزȦСǣҲϵĴС㣬ݣԺǱ߽绰һ£ǶչչˣԹҽ㸺ʱעϸһ㣬ҲʹùƷ󣬲˲Ӧ֢״ͱĻһ

Ȼű£ã֪ˡ

෽ţȥæɡ

Ȼű뿪칫ңϸ˼ŷ£˭ˡ

ƳزǼߡ

ƿڲŮŭϣƷ⣬ȻҷۣǼƳôĿ࣬ҾԲŹǣ顣

߹ĸ

ƣȥ˾÷һʦѼ֤ݣ֮ڣҪϵ˳ǼƳصǸ

ͷϾͰ졣

תӲ뿪ŵʱ򣬺Ҫҽ*ײһ𣬡Ǹ

Ȼ·û£ȡ

飺лл

Ȼ뿪ű棬ʵϰҽ߽ߵβڲҺϳϲҽȻ㡣

˳ŮĻ̧ͷȥԷſ֣۾Ư

Ȼ鷿

ƳسžҪȻֹںűȽϺãҪʱ

ƳعԹȥãҽġ

Ȼ߹ȥѯ֢״ͱĻһùҩֻݻܳƣԵסһʱԺ

Ȼ˵ˣϢҪ󶯣御ҪϢӰ졣

ƳĿƵؿá

Ȼת뿪һߣƳر㼤裬ϲǸҽǲǺƯ

Ƴ˵ǣǺƯǵʱۣ㼸ԣôϲ߶ôãΪںͽ˻顣

Ƴؿĵ֪ǺϲϢζ嵭㣬оȻʵζ˵ϲһˣȰϵϢ𣿡

ְӣ˵ˣˣ֪ϲǻȺúβѾҽԺ˵ˣ֮Ḻ㣬ȻҽÿһΡ

Ƴź󾱵ʹסƵ֣˵лл䣬ˡ

ЦѾͷ

뿪ҽԺ󣬻ع˾õʦ֤ݣֱȥҪ˵

˾ˣȽ鰲ڻңȥ칫̣ẓ̇ϵˣҵȥһҽԺƳأȻƵӲưոݡ

Ĭһȭ棬ߺ޵ȣ˵ȻڱһԭΪԼںϺû뵽ǵоŶӣΪ˲ʧ࣬ǲýƷǰŵһ档

˾ԳҲŭڲ˵Щʱ򣬡̣ƸоŶѾ¿ʼչʡҽ෽ҲоλҽҲˣҪֻҪܰѽʹӦоȥ֪ͨAOϢعˣͰѽɴо

Ĭţ¾죬ȡոı׶ˣع˾

˾á

˾ת뿪칫ңȸȥҽԺƺƳصǸ磬ٴҽԺAOϢعֵȥϼŵоȥҽɡ

о

ɻҵ绰ͷαϣΪټ죬û뵽ô졣

ɶŰһļѸ뿪칫ңϢҵСң˵ϵͳݷǳҪ֮Ҫʱÿ춼ţвĵطȥʹʦ㣬У˾ĿǰеҽĿѾʽⷽ˽Ķ࣬ƽʱԶСۡڽǱߣʲôУû⣬̵ĹϵҪģ˿ᣬӺܾҪ̽еĻȥСãСûᴦ֪𣿡

ˣûشסֱۣ㣬ôˣ⼸ĺܲԾǲǷʲôˣ

ҡҡͷЦû£ͻȻ˶ѣû£ղ˵Ļס𣿡

㡣˵û£еĵĸôˣں£

ôᣬɵѾͷֱסԴǸղһجΣԻЩû£̡͹ʦúѧϰ֪𣿡

׷ʣѾɿ֣Ц˵ˣ˾Ǳе£ˣ߶ţ¼ǵúϵ

㡭ţѾԶ

ߵǰµݣʱָ΢΢鲻Խð亹

ʮǱߣֻʧܣϢؾֵǿдߣΪ쳣ߣǩ飬ΪǵһΣҲһΣû뵽ȻڶΡ

ɶŵݿһƬ̺óֻⷢϢϢعֵѾˣβ֪һ£ǶãҽǱ߾Ͱˡ

꣬ɾ͸¼ɾ˺͹ҽ¼
˵΢һɾ

һУսֻ¡

ߣ⼸ܰŵĶѾţҲˣСԳ𽭼ңԼо̳ʲôҲûпźģΨһԲľǡҽ



91 
ɵ¥¼˾AOϢعֵ,Աʮİ˾ŸҪһ㡣

Ϊ׵Ź־,ӿڴó֤йصλ׼СãAOϢعֵģǰѾͨš绰ϵлϡ

ֻ֤óţ鷳һ,ڶоʱǶã

߹һλϢعֵ,ӹֻ֤װ

Ϊλظ˵һ¡

͵һһģһ

ɣã߰ɡ

һоȥ뿪,ʮ,Ϻ͹ٷϰоװˣ֮ǰƼ,ڷһģ͡

һ죬̣ȰϢȫ,Żʽʼʵ顣

Ϣعֵ˰ѽ͵ſ,˼뿪ˡ

˾һbetaԱ¡

˾һƽĽ,˵֮ǰһ,ڶοడ

Цһ졣

˾ǵأ

̧ƽܳŵùȥ,˵Ҳ١

ɣ˾

ָָָ̧ϵļأ˵,ļȫ춼йֵ˿ţ㻹עһԼԴǣͻȻ˾סѱˡ

˾

˾Ц˵ǣ콭ܺúϢӺ쿪ʼͲһϢˣʱҲû취Ӳˡ

ɣܵġ

ߡ˾תˡ

ɽ˶ʮƽС䣬һСһӣһС¹¹ŵͳһĳиС䣬ϴƷһӦȫ

Ավſλãû˵С㣬֮ʲôҪʱ˵ԷĻʳãҪǳԲߣԵйԱ֮ǰҪһ£ЩʳܻӰҩʵ顣

ɣá

ԱҾͲϢˡ

Ա뿪ǰİŹϡ

⼸콭ɼûô˯һֱ˯ѣһ֮͡

ۡ

ڴһй巽ڿбϣֺܣþò

ɷ飬ֻƬע⣬һŲҲðɣϴ½㲻Ǹһģ

˫ֽ棺˵ָһЩ벻㾹Ȼܹηֻ

ַһҳηֻҽѧ˵ƺԱԣ˵Ļ֮ǰǲǲֻûȫֻǳ׷ֻˡ

֪Ļͦࡣ
۵˵û壬Ҫϵͳ顣

ɰýһЩͼƬڣǰܣҽѧϻеоֵѾָûʲôоֵҾûˡ

ü͸һӶԽоĿҽѧѵõⲡȻ˵ڻָalphaǸܶһרооһ㶫ҽѧͽߣԺ˵ʷ

ƮƮһۣҡҡͷҽְβˣʦְǽˣһ˼ֻΪԼ˵ȥġ

һ㶼ⷽ棬˵Ƿȫҽȥĸо㶫ԼĺЩˣһ˼оô͵ĳɱ׬ǮӺߣЩҽģûˣ˲ˣʲôʸ˵

ɳĬ
˵ͦеСú͹ҽǺҽһ˼ֻβˡ

ۼ㰮һվ˵ܣȻô˵Ҳôһ²뿪һҹܣû㻰Ҳܵ

ɼ飬ûӦ

ۿˡ

ӣֽһˡ
͵͵

෽ߵߣȵǣôˣΪ㲻

ɺ鿴Ҳû뵽

෽Ѹպ۸ղ£쿪ᣬϵ˵ָˣô¶컹ǰʹҽ¶ҽ˵ûлָô͵͵ľͻָˡ

ҽ
Ȼûж˵ʵ

ɣҲ֪ܵõղź˵ͨо㶫ʷΣҲⷽרңںϷϹ£ҲԶооңѵð

෽һ˵Ȼоֵأֻооģоֱȱץġ

ֳ෽Ĵָҽ£

С෽ָһۣ˵佱ĻͲˣҹǸ˵µģоȻҲ棬ĬˣǶ֣Ա飬Ҫ뿪Ҫôһ£ҪôһƲ

෽Ὠ飺ΪԴʡоŶӡиõ齹ͷöǽϲͲԴһ£˵ܰϸ塣

΢䣬е飬˵ıܵ˵ɣڱʲôˣǼܳһ¡

෽̾Ҳֻˡ

ɵڶȫ飬Ҫܳ

ڵȴڼ䣬ȥѪ顢ſڱоϣһʬ壬һȺŰ״ӡſֵΧо

ãʼע䡣˵ţѪҩ￪ʼƽ

ɿŰɫ컨壬ܿ۵ĵƹ⣬ʶģʲôˣйҽӰƺʶɢʧˡ

Ѿһ

оԱվڴ˵δڣܻ΢Ѫ֢״úϢҪ󶯣ʲôǵð塣

ߺ󣬽ɱ˳۾

ȿȡ
ҹƵȥѪȵѪµרŵ¼

֪˶ã̱ˮǰĴָմǸղŲõѪա

һߡ

ڿѪĵڶϣɫҰ׵ڲϣЩǰ¼Ѫ10mlѪдϡ

á

Ǽ¼ݣڸʱһsalphaųϢеޣɻ˵˳

ƽõɫȻӵϢصalphaomega޼ٽƫƫôһϣЩ˲鵽ҽǱߡ

죬Ĭͺ۳ڲϵĽʣ㾹Ȼڶηֻ󣬷ֻsalphaϢػǼޣôܣ

ҲǾȣʲôsalphaôܡ

ĬͺһʱɱĶˡ

salphasomegaΪⲡоʵȨо̺ͱ棬ۼලǰоԶǺϷģɱǹǲܵ۵Ǵ𣬻ᱻAOϢݹֵ˴ߵ顣

ɡҧгݵؽ֡

˫ֳ˵salpha˵治ǸϢ˵ȴһϢҼǵз涨salphaȨ⹫о̺ͱġ

ս浥ô

ЦǲôϾǿԶо̺ͱ٣ҲԽ͵͵ΪһµоǰĳַɱˣȻĳоԱϣʱƽ£ֻڹ

моԱ˿˴ˣ
ҽѧϲûз

Ĭɣ㲻ţ˵Ӧɡ

ɿĬ޵붭³ҵܼ򵥣ȥAOϢعϢʱ䣬Ҫ뿪оȥ顣ɣҸˣ˵ʾҶηֻsalphaǸе⣬ҪԴоڼҲûʲô£Ȼȥȷһ

Ĭտƾģƾʲô㣬һ뿪Ͱ¸ͱȥأʱ˵ĵطûС

ȿȡֵͷ˵ʲôʸ̸Ҫ˸ϵҲǳ׻ˣ𣿡

ĬŽɣٴһŭ

ǰĽϣ۸۸Ҳûʲô񲻽ˣϪҲˣùϵôãҪƽ޹һ鷳¡

Ĭ˼˵УҿԴӦҲһ

ıѪȾ죬ûпճȭͷ£˵

ĬóһűӵɸǰηֻsalphaϢػôޣҽѧ˵ôƽ޹ʵؾͷֻˣҲ˹ӵϢصɲɣٽôһϢصģһǸsomegaɵǣAOϢعǱҲһϣ˵ױǹһϢ޵somega˾ٽ鵽λȻ

ɶʱҧأɫûбֵ̫ԣأ

ĬǿԴʵʵĲܽͱȥȻλСܻһΣա

ɲЦţУȻвǾŰɣеƣпоңı׶˸ãȻȥ˵ǵһǵϾ͵ùˡ

ĬͲˡ

ʼ磺Ϲģ֮ټ

ϼš

Դоֱ𣬽Ѿüûм㣬绰Ҳû˽ӣȥ˽Ϫ㡢̡Сãȫ˵ûмѣȥоļء

Һýʧ죬ػûиǡ

ңùԱļأãڿӰǰ̽ӣ߽Ļ

ֹ㣬Ϣعֵˡ

Ƶ㽫ֻ֤ݸֵˣǣԱ߻վ˾

һ

ϴη飬ǽʮֻʧܣȥоѵ˵

ʱˣֱӣùԱƵֻ

֮󿪳ȥ˹˾ҽϪ㡣

ѹֽǼоĹȫԼѹֽǼôԾ
󱿵Ϊʲôͼ˵

﹫˾ֱϪ칫ңŽȥؽƵø㿴㣬ɽʧ⼸죬ǱϢعֵ˴ˣҲ²⣬ܺͽʮһȥʵˡ

ʲôϪͬס

ƹ칫߹ȥƵ㿴

ϪƵȷϢعֵˣԱվŵ˾

Ϫüͷ

ȡ

ϪֻСļվżС˾㿴ţȥһˣģСӦֻǱߣʲôµġ

ܵģֻƽã֪ˣһҪ

Ϫš

ϪŶ뿪칫ȥˡ

ҽԺ

æµԺУסԺ˸࣬۰졢϶Ϊ

Ȼæذ칫ҴĹ;ֻظϢʱе㿪˺ͽɵĶԻ

˶Ի٣ÿζȼ䣬ʱҲܳһ졢죬Ҳ졣

βûϢ涼ûмʧĸɸɾӰ١

Ȼҳʧ񣬴Ĵָⴥ̣һH˹ȥѣ볷أϢʾһɫĸ̾ţ˵Է֤㻹ĺѡ

Ȼסָƿֻϣ档

Ҷ¹ڵ

Ȼæ賿һ㣬Ϣ˲Сʱ鷿ʱſסˣ̧ͷȥǽ㡣

Ȼƣ۾ɢʵ㣬㣬ôҽԺ

ɫţǲҪ𣿼Ӱӵڣ

ҪǽСøС̣СٸԼ֪СȻѾҽԺҹӰһڣÿֻ˯ĸСʱ

Ȼο㣬ֻӰѡ

⣺Ӱ࣬ԼӰҪ°ȥϢԼԹԸߣ˰ߡ

Ȼһʱ䣬ȷʵˣ˵㣬ߡ

վûһ㶼š

ȻеĲߵǰ˵㣬ĺˣҶȥϢģ˾ҵʱҸ㷢ϢҪǲţһֱӸƵ绰ôˣȥϢĻȥġ

ˣдߴٵĵ绰ٴѾǽϵˡ

ʱе飬ȽżΪСȻǿƳһСʱ

һСʱȥ̸Ϲȥ

۵СȻ˵ҽԺڶΣ㻹ҽԺȥȻ°ȥϢ

ȻЦţ֪˽㡣

ˣ绰ڴߴ١

⻮ƫЩӣ˵ţ֪ˣϾ͵

绰Ҷϣֻսڴ˵СȻҪСһԼģ֪𣿡

Ȼ֪˵ʲô˼֪ˡ

СȻļϧǰý䲻СȻ
ڡֻҪСȻܹҸͺá

Ȼûгǿ귿ص칫ңŶ°࣬㷢Ϣ

Ȼ°ؼˡ

ϢһƬҽԺſϳַһƬ

⿴̤ʵţȥϢúòˣܸù

Ȼš

ùûѹȻһӱƣо˲е£ԺҲˡ

ȻɺĬһֱʮŵõ׼õֻ֤ȴȥоӰĹʦ˸棬˵˵㹤飬֮ų

ҹĽֵյģ·ӳڵ棬һһİ߲ǰҹ°ÿζܿ⸱󣬵û¶ڿţͻȻʼϧ

ȿȡȻӿһѪȵζæһֽסԡ

˺üֽ߬ǵѪգӽСͰ

Ƿʵ飬ϻһ㶼ûб



92 㲻ǰ
ֿһ,Ѫζ̫أ·ͣȥƿˮ,תƣĿʱʱһۺӾ

ţһϤӰ䴳

ɻвͣɲ㶵ضţû뵽,Ȼ￴ҽ



ҽվ·,ַһֻŶ,һҪ²µӡ

ɼ״,룬ѸٰѳͣȥϨ𣬽⿪ȫ³һ·С,쵽ǰʱ˸ŻʲôζѵǳԻˣ

ɿµô,ס첲,ֱڿһҽ,ܰԼԻӣ

ȻԭΪԼĴ,ֱ첲΢¶ȣʶⲻԼĴ

̧ȥ,ڵˣ

ɱ,һ£ϵûɿյĸ

ɣҪҪȥҽԺ

ȻѸ첲̧ŴһֻŸת˾Ǳߡ

ȥӺȦססˣٴյСۣĵȥҽԺɣ㿴ܵӡ

ȻվͣںûʲôϵĹĺ֫嶯Խˣ֡

ɲûɣָٴο۽ﱧĿ⿴Ĳʱǿʲô

ɼֵȥҽԺ

ȻûҪ

ɼôֻȺŰ˵⼸첻֪ûиҷϢҰ΢ɾˣΪһЩԭ򲻵ɾģǹҪɾġ

ɾ˹ҽܣҲɾˡ

ȻȻ⣬иԭһЩ˵Ǹ£ôʱϰˣҲˣ쿪ʼΪҺãҪʲô㶼ûҪң֡

˵ôɿ

סҽĴֱָİģ˵ղŲǲҸҺȥ￴һǳԻӣҹʹô죬ھʹȥ

˵žҪȥҽԺȻһ񿴹ͣ£ûߡ

ȻԼҲǰɣ

ɱҽһ˵˼𴦣ؿһӿ

ȻӣٴȦ̵֣˵Ȼû׼ͱң˵һ˾һԺ뿪Ĳһ򵥣ûʲôֵġ

α֣ûˣȻҲתˣûȻҵĿ

ȻŲȻס

ȿȣȿȡڵϣסͣȵһһء

Ȼ˫һսվԭͣһʧͷҲصߵԼӸǰȥһ۲濴˾ʱȻС˵С㣬СڿѪ

ڵλøպ·£ִÿԿѪ

ʲôȻʶૡ

һСʱʡҽơ

ҽƬӽԽɣֱߵȻǰ˵ҽλ߲ʲô󲡣Ҳʲô֧ܵµĿѪҩﵼµģųͻҩֻС

ҽ
ɴûü˵ȥȻⲻأǲǳԵҩͺˣ

ҽתͷȥͷǿҩƣҸ㿪㴦ҩֳˣҪҲܳƫӲʳʳںָڳҩڼҲǻѪġ

ɣллҽ

ҽֿȻû£ҿҩȥҩˡ

Ȼá

ҽ굥ӣȻӹڿʲôҩüͷ𣬲û˵ȴ¥ȥҩһǰһţһľ롣

ҩ߳ҽԺȻȻͣתװҩĴǸҩ˭㿪ģ

ɱҽתŵżصôˣһһҽġ

ҽȻţҵҽô꣬ΥҩƷֻ²ʹãúõģƽ޹ôԣ

*ҽȥһװɵһߺţǰ岻ȥҽҽģ˵ҳûˡ

岻

Ȼֻ֪ҩ巽Ʋ˽⣬ƣôῪҩ

ڹҽʧʱߵǰִ̧ڸϣĵǰǸڼȻҽԺˣҪǻȥٸһ飬ʳ׷Ż˵ͳԵʲôɾĶˡ

Ȼÿ֣ûвֻе㷴θ¶ѣѾˡ

ɲģ¸ߣײԶԳԵˮߺȵ࣬òæûʱԷŷθİɣ㿴㣬æĲԷǸ֣ԷôУݵģû⡭

ҽұ
Ȼ߶һҳҩѪģǿʼҽˡ

ɼʱ죬˵

Ȼִӵݸ˵ƬĹˣҩҲˣԼ߰ɡ

šνɺܹԽӹʵʵûٶֶţҲûҽ

żȻôãѾˣҪǼȥǰΪϵһвͰˡ

ҽ˵

ȻûӦɫؿһۣת׼뿪ӭȴȻˣ

߽Ȼϳ˭ʶƾо𽭴ɵ֣ұߵеߡ

ɲ֪ƣǸ˹ȥ

ҽԺǰ٣ߵͻȻܿЩ˵ע⣬ͣ߿š

ôˣҽʶղЩˣ˭ɺʣͷȻֱӾסԴ˻

ɶʱ˫ץס󣬲ҽţۣҽ㣬Ƕ䡣

Ȼֹ𺰡

һӵ˵㰡䶼Ҫקˡ

ԹϵС˲١

ߵԶҽԺߣȻɿ֣泯ҽԺǱߵķýɱš

䣬ʹ̲סʵЩ˵˭һͷһμôš

ȻǰεĹС

ǰΣ
붼û룬ֱ˵ǰβ𣿡

Ȼ㲻ǰΡ

һࣺô㣿׶ˣҲˣʲôҲˣǰʲô

Ȼ㣬ǡ

Ȼ˵һ룬ߵĻȻɲû˵Ӳֱ˻ȥ

ɲɵҽе˼ȴûףʵ㲻ǰΣǲǴ֣

ȻûͶȡɣ㻹ġ

Ŷһ

Ȼ

ûƳ֣Ȼ𣬽һ£ұ˻죬Ƴ˵ϲˣС˵ϲ㣬֪𣿻УΪʲôϲ㣿

ȻдϷˣҰģʱʱҽԺͻҲұ׹

Ȼ׹

е㲻ţԭƳϲҽģ֮ǰô붼òܡ

ɺ͹ҽƶ켸䣬Ѹղŵһ飺ƳסԺˣΪʲôסԺģԼΪϵ˸ã

ȻѾ˾Ϣûֻվţҽ͸¶ߵ

Ŷûʣܲ³ƳغܴΪסԺ

ϾǣϷ;һʲôͻᱻ˿ý޷Ŵѡ

ûһţҪôƳҪôϰ¸ѹ

ƳΪסԺ۰ŮӣһŹˣ㵹ֵǽѧϰżǵ֡

ɰ¶תһȦ鵽ҽɫͷ˵ЩûйƳص˼ֻиõֵ÷зٽܶ˶ڹעҲ˽һ㡣

Ȼºûϵ

֪ԼһϾͰѹҽãԹҽܺԼ˵ͺܺˡ

΢Űɾ飬ȱ֮һżӻУҪȥ죬ҽҳ죬ܲټһڻظңҪҽԺţ

Ȼתߣʵɡ

ɣġ

ȻС

Ӧô죬ɻе㲻̫ţСʵôң

Ȼľ˵㲻˵ҸﻹҪʣȻ֪ΪʲôһظҴ죬ȻظˣһҪұ飬Ҳ֪飬ֻǶҡ

ɸЦ

ҽԼ񱿵ôһ뵽ˣ֪Ͳˣ˵߹ҽа취顣

йˡԼԲԵʱ򣬹ҽȻ˵ôһ䡣

ʶͷˡ

˲üסԼСţѾǵˣۡ

Ȼԡ

ɣ

ղǼб޽ҽԺܲĵƳصһţܾøղߵһ˵ӰϤſȦ˭Ա͵͵˹û뵽˻ûߡ

ֱӣʵǹˣô죬ǰߣǵ˾

ȻĿԽɵļ򣬿˿Ǽеλãóֻ˾Ϣ

ȻŻжù
˾һӡ

Ȼڵλ÷ȥ˾㿪뵼ʾҪӡ

˾·ӡ
Ȼ졣

Ȼֻתǰ߰ɣ˾ҪӲܹ

ɣС

ǰڿǵضʱ򣬹ҽԸ˾Լ͵ҽԺں棬ԼĳͣҽԺͣߵĺͣ෴ֻܵЩ뿪ٻȥѳӿ

ӭ·ߣӰż

Դ˾

ϪԴҵȣڰ칫ţ˫һ侲һࡣ

ϪνļƻҪ鷢ŻAOϢعֵ˴СɣΪʲôǰô죿ǰ⼸죬֪֪Сɴ˺

һȲ裬ŵϪǰ˵֪ʽɵӦˡ

ϪǰȭͷսӦˣСʲôˣʮϢعֵ˴ߣʱ˲˾񼲲Ӧǰȥμνʵ飬ȣǲ˫Ϊӣ

ȣǡ

Ϫŭʢƾʲô

ȷĲ裬ţ˵¸ûйϵҵͽģһ˫Ǹȡ衣

ϪЦЩƱ˵ʱҪ̸صĵȶʮ꣬Сɵʱ򣬾̰Ƶ棬СǣĲҡ

ȣ⻰˵ģ˵䣿

Ϫ֮𣿡

ҡҡͷԳЦһ˵ûʲô𣬲Сٺʲӣû壬һ治֪ô²Ӯ80%ɹļʡ

Ϫ˵ȥҲǵļƻǷɹСҪǳ⣬ҲŹǡ

˵꣬Ϫת뿪˰칫ҡ

Ȼ豭Ťͷشľɫʱʺһȡ

˲ǰߣ˫˼ȸղѾƽ࣬ΧҲ͡

ʱʱŤͷҽ˵ʲôֵ˵̫࣬˫ĸµȼԼֻΪνѵ˺ҽ룬ھͦã鴦͹ҽǸ

ɣллҽԺ

ͻȻ˵һ䡣

Ȼûлش

̲סֿҽĵ㣬úչԼҪ

Ȼ̧ͷǰš

ĹлڸΪûʲôصĵطԺ׾ܿ

ȻȻ㵽СſڣԼٻ

ɣлл

ǰʱ仹е㳤û仰ʱ͵ˣ˾ͣ·ߡ

߹ȥҽţȻȥŽɲϳ

˾ſ뿪

ĹиСȥȻ˾ӣ㿴˭ܾŵǸرϤ

һҡҡͷ˵ҿһ㶼ϤȦڵģұŵǸƯȦҲǶŮ

һʼߣʵгƯĶˣ߰߰ɣǻȥƳء

С
۷ҽԺ

ӣӱͣСſڡ

ִڳϣ³ǰ̧ߵĹҽ˶ƹΪÿ翡

ɿһۣҩ򿪳³վԱߣ˾С

ɵȳӿȥóֻ򳵻ҽԺͣ󣬸ֻλҵԼĳӣŻؼҡ

ߵ࣬ǰGе纽࣬Сʱƽء

ɴӻշתﵱصо

˾˵ඵඣо

ллֻϸƿȥߵͤͱ˵ãҽʦ𣿡

߳˵ʦ첻ڣҽƶһȥˣҪܻ

ɣлл

û¡

費ڣת뿪оһƵ꣬ס죬˷

ɽƵ꣬һʱѳȵ΢żӻϢѾˣ䶼о˵Ǹҽƶһȥˡ

ȣڴ͵ƣ˰ɣ

ŤͷһԱߵСظţ˵ˣҾʹˣʲôã

ȣ͵ȥһˣַڷ㣬ȥ֮󣬱Լ֣Լ֣˾ͻ㡣

ɣС

һӣȰѵַ˹Ҳϣסںͬ68š

ɸƵַճڵͼȥҪʮӣԶȻԼȥǾʱȥ

ɰֻԱߣӰó͵ƿţ벻ȰѼƻô硣



93 ӻɾ
,ɴӾƵСʱͬ68,³ӳһǳϷصķӣݶ¶ȴǽʮ㡣

ϷųǣҲξ,ܱɽˮ,羰续Էݲֹǰ,ȫǳɫ,£´οԴҽתת

ǰš

֪ûˣǼ̫,ӹȥûлӦ

ֻöźʦ֮ǰҪڼ,Ҿͽȥ˰

֮ǰ˴,ʦ⼸춼ڼ,ϻ˼ˡ

,ɻֵ˼ӣƿ,żȥ

֪һձ,תС߾ԺӣԺһȲ̫̫ſڵԺô̵ľ룬˵ֻ˵ǹġ

ɱָ߱ſ˵ǸʦҸղùˣû

ʦϣеغŹ֭ˮ˵Ҽҵţÿ˼ûȴóȻǲǿԱ˵˽լ

߹վڸʦߣ˵˽լҲԣҺǸȻҶѾˡ

ٳȥ˵

ɱϣ򴽣˫ӼȡŰװĶ˵ʦϻǳ˵ˣжˣ˵˼ҽ֮и͸أͶ˸˵ң˵˫׵ָҽнɣǽ楣һҽһҽ

˵꣬͵ƴӰóڹ֭ԱߣϹĿ

͵ǷǳĿʽмʮʷǵΪϴɾڿ黳

ټ͵ƣһƮڻʲô

ûţԱߵš

͵ƣתȦϸϸ˼Ȧ̾벻ⶫˣ̴Ĺ

ȶʮ̣ȷʵ

ʦ¶³˵𲻴ӦȫԸǿ⣬Ҹ˼ŮȻҽŮѡ

һ仰ɲ鵽˵ҪǹҽڣҪԼһš

ʲô̫̫ˣе͵ƶܣصһ棬¿ŽɣѾͷıʮ궼ݵˣû뵽Ƶ⣬ݸడҡ¼ҡҺ͹˼Ҷǣˡ

ɸЦ˭֪أҲһˣ¶³ǣҲͰˣΪʲô˼Ҳᱻǣ棿

棺ΪҺ͹˼Ҽʮǰе飬仰˵Ƿ˼һ顣

飿

ɼæʦ¼ҡҿȥ˼Һ͸ҾˡҺ͸Ҳͣ˼ҵλҽҲǷֵУ¶Ǿ䣬𲻴ӦȫԸǿ

֭ţʵ㵹Ǹֵˣһ䣬͹˼λŮ飬̫̫֪𣿡

ɻصĿǰ֪

棺ڶиҵ˭֪

ɣС̣̣иҳŮ⣬Ŀǰֻ֪

̧ϣ֪ͥʲôϾǽСһˣҵĸɲǺǵģر𻤶̣㾹Ȼ֪

ɾȵСط֪ôأȻ֪Ҳ˵ʲô¶³˵飬ҪǴӦ͸ظҪǲӦҲظҽֻΪһмˣû飬ʦҾˡ

¡סˣ³Ը

վͣ

ֽڳԷ֮ǰȸȥһоҸԡ

ԣ

֣ŵֻйҽ˶˵ܾҪҩʵ飬λʦ̬ȺͳȶΣӦòڸҺͺһ

ȴӦС

˴뿪ȥоı͸ʦһӭ˵С㻹Ǹʦʶ

ɣԣеʶ

Цţ

лл˵

˴ӴŽȥĽѾжʮʷΪϾɣ̻ǲﻨ㣬ԼҵоȣϢŨһ㣬ʮˣСطоȻûеգӦڱͶʣѵǳȣ

ɵ¥ʵңϰ״ӣһףҽ

Сȡ˫¡

ɸŽʵңһȦооһģһרоġ

ʵʦòҼɣ

ȫһһ򿪣˵ţҽѧǳټоһʱ䣬ûоݲ޷ϸоһֱáԴõݣʼһоĲ飬⼸Ҳֻоһ²⡣˵ָˣϢػǷǳޣ˵֪ôָģҲûʹպãҵ˼λŮϢޣҲ²⣬ӦͨⲿϢش̼ټһЩҩŻָ塣

㾹Ȼɾԡ

Ȼ֪Լôָģ

棺ôȣ˵⣬ʵҲûгɹĿܣֻоЩ˲somegasomegaҲĸԸΪһõalphaоֻ˵λλСϲ㣬̶ֳȡ

ſ˵ɣҼ򵥸һ£ģûôɥĲ񣬾һЩΥֶΡ

Ȼ˵ɶҲģҲ޷һܳ׻ָء

߹ȥϣѵЬӣ泯ſţĵطиףܹ˳

ͷĵƣɵͷ¶壬׼Ϸ

߶Ļ˵Ѿָûг׻ָҪλСٷ㼸Σ֮㽫ϢسתԼľˣкǳʲô𣿡

ϸΥҩʵ˵

ǾͲˣҩ˺һСǲǻпѪ

ǡɶ𲽼

棺УȻҸõҩԣĨҩһָܻ

ɸмллʦʦҽôãôȥ׶һ߳еҽ

潫ÿ˵Ϊҵѧо⣬ѧУģҪǹ˼Ǹҳ˵ҿµꡣ

ó¸סҲǡǷо

ûҽʸ֤

ЦЦ˼֪ˡ

оȥҩ꿪һҩ⻹һСƿƴСʽϣš͵һȣе𣬵ζʱʼſ࣬ζ֡

ɺ˲ſƿӣûڡûϱֻд֣

ȿȡɱζǺʦζôֵֹģƽϡ

Ц־Ͷˡ

˵ţҩ뿪

˼Ŀζû룬ƿӽͰ˳ȥ

ڳ¶³ίе飬ĶѾˣ𲻴Ӧȫʦ˼ûȥţѹҽ΢¼ӻԼʮɫСתţʲôÿľոҽȥǰǰдʮƬҽûء

ߵʯϣ汻ƹӳͷ׻ʵĺˮ˼ҽһ绰ȥ˽ʮ룬Ϊҽţû뵽Ҷϵʱ򣬾Ȼˡ

Ȼ£

սֻûУǸ㷢Ƭ𣿾ɫͦġ

Ȼˡ

ŶˣĦƾɵĵطͦģ´лĻ

⻰˵꣬ٳûлش

ɴӶֻĻ绰ʾӣûйҶϡ

ºҽ

Ȼ˵òڹʱʱɣÿġ

ɣУҲ㹤ˣæɡ

֡绰ˡ

ֻͷ档

գʱȥоμ䣬ϴμ棬Ѿȥһꡣ

極һ߹ס˽ɣʣСɡ

Цֱס楣䣬þò

Դ˵

۾ҲЩףǿģСɣҽ˵ָˣСȻġ

СȻ
ƺԹҽϤӡ

ɵͷԣйҽæ

Ц㲻ںСȻ̸ôһֱСȻҽ



ԴʶҽʼľǹҽȻĿڣĲ֪ʲô

ɽ˵ʵڷˡ

ͬʱס

ЦЦ˵裬䣬Ҷ˸һҲ͹ݣˣȥԷɣպкܶ飬һġ

С
ǰסĸ첲һȥ

͹ݰᣬвȫ룬ɲſʼʣ裬ô޽һо

ξ޽ôһйصоô˵

ش˵ôһоȷʵ֡оǶʮǰȳ޽ġ

׷ʣΪʲô

ɫصҪӳε˵ˣε³εϢʧأ޷ƣ鷢֣ڲṹʧ⣬޷޸൱ھ֢ҽεϢعֵˣĬϢعֵ˵ҽԺεߣ˵ҪڸƵͬʱоо˲һ£Ƚӵ˳ε֪ͨ飬ȥʱʬ嶼ûмµֻһ̳ǻҡ

Ȼ˲ףΪʲôҪıʮ걨ˡ

лɻ󣺡裬ҼǵóȰomegaε³ε

ȷʵomegaεҲomegaܶ˶֪ʵǳ¼ĺӣӸпʼѧƽʱֻзżٲŻ֪˸١ʮǰѧԴչоĿľΪ˸εβҵ֮ԷҪҽ飬ͨҽѧʿݣʶ巽ҽܾ˺ͳȽһ£Ӧγε裬ʱҽԶԶǻûҵƷεͱߣһڱ֪

ٺ紫ڳεһ¾ռ¼ҼҲ壬ΪСˡȲ⣬ȲԴ׳ϺĿľΪһܹоڳεʱ޽ģطڶʮǰܶalphaomegaϢƵʧص֢״Գȴҵ𰸣ûҵ𰸣εȥˣطҲûвҳȻøнӦƸ˼רҼоʦ֮һѧУɽʦǱӦƸģҲõˡ

ԽԽ̾벻¼һôһѵĹ¡

ʣ˵ʮǰܶalphaomegaϢƵʧص֢״ûУҵƵķˣ

ͷţҲҺһԭ˼꣬²Ǹҽйأûȷе֤ݣҾ͸ҽйأҲԼоɹҺȨʣ⼸һоһҽԺ

ȫ˽ˣȰҪɹʦıѹôֲиͶо

ɻһ⣺ȰҪ£䣬֪

ٴεͷ֪ͶϿʼҺͲµ뷨ҺͳεСʶûʲô˵ģңҲᡣ

ûбˣã裬䣬Էɡ

á˿ʼꡣ

Էʱ򣬳Щ飬СϪСĽ˵ţȻСϪλҺڵ֪Ҫʼж󣬰ġ

ɲ⣺Ϊʲô

ؿСɣ˵Ϊ㵱Ҫһ壬Ҳ²⣬ȿܻм£СϪȥţóˣСɣӦûûбϺϢعֵ˴߰ɣ

ʶϣûС

Ǿͺá

ɣţ衢䣬Է*

ٴӿʼԷȴԵеĲɣԭǰͻȻҵԼԽ׵ķʽԼǰϺϢعֵ˴ߣ½м

Ọ̵̇̄ȷʵԼҲԡ

ɸλԹûдҽԺĹؾƵϢ

ʱȥһ˸ʦȥʲôҲûʣֻǼ򵥸𣬵ʦȴ͸һ

ɽӹһȵĴʲôˮ࣬ζʵڲô

ɾܾܲҪ𣿡

棺Űɣɲ͸ʵʱȵģؼʱõġ

ؼʱ
һƿˮʲôؼʱˣˣŰɡ

ɣУллˣʦԵټ

ζ˵Եټ

ɴ뿪ȥ乤ĵλλ˸֪˵ϱ꣬ʯܶˣҽƶһ磬컹ûˡ

Щʧ䣬ΪܵأȻֻϣƽ¡

ת뿪ִ򳵵ɻٽ

أɱóֻҽϢ

ɣ°󣬼ǵûظң⼸첻ҪȥҽԺϰˡ
ɣ΢ɾˡ

Ϣ꣬ɺԥһɾ

ɴӻȻؼϴ˸裬Ȼȥ˾˳˽㡢С̡

ӻҳЦվſڣΪԼˣæǰץסĸ첲ĵ㣬㲻ǱϢعֵ˴ôģ

ס˭ģ

סСֻ¸̣ǴǱ֪ģСô֪

Ҳоļء

ɻΪǽ˵ģ𰸺⣬ЦС

ϵǲ㣬㡭

СɡϪȻӺ߳֡



94 
㡣ɺ

ϪɫſһС,˵Сɣҹһ¡

Ц⣺á
ִСϣ˵С,Ҹ˵飬Ȼ㡣

ͷš

һһǰһ뿪վԭأĬĬǵıӰ

ԴżƵҽ㣬ȥһ˺,οԼ˵ɽû,Ըо,Լ,ǶԸԼ˵

칫ңɺͽϪԴɳϣ˴˶侲ҲܳĬ

Ϫ˵˵Ҫʱ,衢Ҷܾˣһ㡣ʮֻʧ꣬ϢعֵͻȻߣ伸ұٽ,̶,֪,ǣɡϢع,Ծ˾ǵʤʲ˵ܵ,ȫûпܣΡ

ɣ,õϷǷʵ֤ݣϵоҷȥɣȲûиңôռ֤ݣȻѾı˶ʮ꣬ҿƻаյġ

ϪСɣԲСɣһξûܱ㣬ڶҲǡ

㡣ЦŰοûϵԼ⣬Ҳô顣

ϪҡͷСɣĴǣǵĴ

ɣȻ޷ķúýܣһ»صоľǼϣڳǱô죬ÿԼĴ㣬ܰͰ

ϪţСɣעⰲȫǱһʼ֣߿ܻܵһҪСġ⣬ȸ˵оڲŵԼˣܻﵽ㡣

ɺЦҾ˵Ȳô꣬оҪû֣ƻɡ

СɣһҪСġϪٴζ

ɣ֪ˡ

ɴӽİ칫ҳȥһ˶³칫ңý黹ǵýһ¡

ںͳЭ̹ͰͶ³˵һ飬³ͬ飬ţ㲻ͣҲᱻȥֻܲ롣

ǮӢˤļŭôԶȻܺͳǣϣʲôҽɴȥˡ

ɻͷƬ̣˵³Ҹ

ǮӢò˵ǼһȽϺãǵȲܣ߼Ȼû취ǾȵȳȰꡣܰϳٽҲһУҪСĵ㣬ѣԼ˽ȥ

ɣ֪

ˡǮӢеĵ飬ŻûоȻȴȥоһˣǱ߳һ״ֻ㣬ԽΣȥһ¡

վãȥ졣

Сͽû֮ǰ˾ܶ鶼ǾִģÿŵԸҲ˽ģԽڹ˾æ˼Сʱ˳㿪һᣬŴСȥоǱߡ

˴ﵽоȳһ

ɺС˵˵ǶƼ˲ţҲǹϵϻͷ֮ԲģǰҸǲٵĺôЩ˵Ļ֪ǲ

ģֻҪְվӡ

⣬ڽ뿪ʱһֱ¹죬ȫָʹĿǰΪֹ󲿷ͬ¶ֻһЩôֵм£һᴦõġ

ɺοţˡ

û¡

ԹɴС¥˺ûֱӵЩˣǸĹаÿĿ䣬ýĽ

ЩӰ˵Ḷ́ɲŭؽôһ١

ڳֻͬҲֽкá

æһѾʮࡣ

˾СͻؼңоһЩļϴһ뿪ûлؼңǴȥһط

ҽԺԺ칫ҡ

Ȼվڵ˶칫ǰΪ꼸ɫƣ˵Ժǰ͸ϢҴ쿪ʼΪ˽ԭҪһڼڣϣ׼

Ϣ˶յˣ

˶ҽҲ֪ƵʱƵĶҪ㣬ڱʱæֳһƬ졣ʱҶпҲ֪㰾˺ܶҹ๤һ׼һһڣʱ᲻е㳤

ȻٲĻʮ٣ѡһ

⡭
˶һʱ䲻֪˵ʲôǸʹһɫ˵˵

ܲ߳վҽԱߣЦ˵ҽٵ飬Һ͵ԺʮܹµģϾһڶûô٣ҹرҵҽ˵ٵҪǱ׼ʵҪ֣һе㳤

˴ϣȻֻš

˶ҽûʲôӦ˸һԱӽһˮ˫ŹݸȻ˵ҽҲ׼һе㳤㿴ҪļڻȥúϢ¸£ڣպϢһô

Ȼ֣Ժ㹻ҾͲһˣٵϢ޹أйҸ˽¡

˶䵱Ȼ֪йظ˽£ֹҽи˽£ÿ˵ٵĶԼѵԭмȥġԼġҲ˽ģ׼׼һ¶ˡ

˶룬˵ҽһʵе㳤ǻкһ±ȽϺá

Ȼûлתĵز

û

ˣ˵ţֻȻˣ˶ͷԼֻô绰һ㲻û¡

˶˵ҽȥӸ绰

Ȼš

˶ˮ£ƻص칫ǰֻʾڿ˭󣬻ιãԺ˶䡣

Էڵ绰˵ţÿ˵һ䣬˶䶼ҪȻһۣɫ侲

ͨ绰ʱ䲻һӡ

ã֪ˡ˶佫绰ҵߵȻߣ̬ȿࣺҽ룬׼ˡ

ȻͷллԺҪû飬ҾˣҲ°ࡣ

˶䣺á

Ȼת߳칫ңչţֱȥ״ӿӣڱ䡣

칫߹̽ʵԺôͻȻʹӦˣ

˶һڣ˵ղͨ绰ٽʢң̫̫ģԴ绰ҸҲͬ𣿡

˭٣ٽʢңܾȵ޴Σŵҽô͸ǣһ𣬹ҽչˣոȫϱ߰

˶˵ҽչˣ̫̫ŮǺ͹˼ҽĻ飬𣿡

ܻŴͣͫʧʵʵڱ𾪵ˡ

ٽ˵˲֪˲ʢǹTOPҵǸ˼ȻʲôҵңҲǲɺң벻ҽȻǸҺ͹˼ҵĺӡ

һŤͷ칫ң֪ҽôƽʱͶͽˣôǮôҽ

Ȼص칫ңŰհãһתһӭ

ҽԷ

Ȼ˫ֻ׵ʹǰǰˣʵ𣿡

½Щнæ꣬ӹ˾Сľˣɴӹҽ°ࡣ

Ȼ˾鷳ˡ

½սеĳԿףӸ°ѣӦòôܾɣ

Ȼʣ֮𣿶ǰǼ飬ܳĸ棬ҶûдӦɡ

½ǼҺǸĲԣҽ㽻ѡ

ȻҲ㽻ѡ

½ЩΣô𣿡

ΪԼֿǸҽԭԼһ㣬û뵽Į顣

ҹӰ࣬ȻɫѾƣ⼸ϯ½ȥֱ˵½С㣬ǳ׷ҵĿģѣҿԸ㣬Ѿһλalphaױǣ㲻ðʱ˷ϡ

ʲô
½סѾױǡ

ȻǣomegaһûҪ˵ѣû£ˡ

Ȼ½߹ȥߵսǴ½ԭشţһӰڹȻ֮ǰתʧһߣ͵͵߿š

Ȼ·ûߵǰȵݣȵʱµһ¥

ʮǰȻѾϵ˾ԸմҽԺȥ·ߣ˾ѳӿ˹·֣߽ȥڹسʱȻһ˼Ϊλӵ˼ϡ

Ȼŵࡣ

С㣡
˾Ҳһ֣⿪ȫҪڿ˭󣬾һȥһ룬Ƕ䱣־衣

ȻбӣֳΣüˣô

ִڳϣ΢΢̧𣬾Լѹ˵㣬ҽ㣬Ǳ̫¡

Ȼ

ûǱֻܱ֧ڿյ״̬ԴҪ

˿ű˴ˡ

˾ϵϰȫûߣʹȻС㣬ǿ뿪ҪСȥ

ץסս

Ȼ˿棺ȥ

ҽЩˡ

˾ֻȻģ˵ֱӽ⿪ȫ³ۿҪǰ

ҽֺһΪֺá

Ȼ䵭ǲ졣

˵ͦġ

ȻŤͷˣ

ɣ9.22Ů1720ѪsomegaϢޣ000922Ÿ塢ʱ丵ϣܡ㸵⡢СϣͥСŮѽᰣ⻹𣿡

ˡ

ɸһ˾㵽Ÿǰ˳ţС㣬鷳³

Ȼû˵

Ҳûȥ̹˵ϿδΨһһܼĻᣬ뿴㣬Ծˡ

ȻתȥĿǰûлӦĻ

ɣҽҡ

εεΣεεΡ
гӿȣԴ߲̽ߣ

˾վλÿС飬ܿɫ£ȻСûٿڸˣ˵Сģ¹ϣ˾˵ߡ

˾չϳţ⣬һղżӰǰ

ɿţٴץ˹ҽ֡

ȳӿһɲλɰŹҽҲûɡ

ɿҽǸܰѵ˵顣

Ȼûг˵˾ֱӽм

΢Ǽ˾ͦá

Ȼƫͷ

ɿҽԸԼ˵ӣ㬵򴽣˵°֮࣬һڲϰ࣬һڣܻ˵ʵԼ˵ģʱ䲻̫֮ڿҲûʲôᣬԻǸܺ˵ȽϺá

Ȼڿһ泵ľɫĳЩң¶ƯĶ⡣

ɶһĿڵļ¶ĴָĦֱֿҽԲԴʶ֮Ҵĺֻ˺ҪӺãң֮һʼͽˣ˵ʱ򡣡

ڻ谵ֻиƮ·ӳ

˵ţ΢΢ͷס֣ҽʵϲ㣬ϲɣ˵е˽ǡһŵĶʮûôȥҡǻңһеذңΨһһ㻹ǵą̃ϣҺ˵ĻЩ٣ٵһҲ⣬ΪСʱңϲڵң෴ܸмСʱԼȻǳˣǰٴΣҲδػῴһۡ

ɴһ֡ǵʱЩ㣬㵽ϲϲҡ

ʱȺȻѾԼָ˾ҼھͻᱻϺϢعֵ˴ߣôҪ飬ζ˵ЩƵĻ

̹һЩ泩࣬ڸ̧ͷҽ֮Ժ˵ЩҪĻӦԭ£ֻǾãЩ鸵ܿԸ㣬Щ飬ҵ׿ں˵

ԺĲһ˵벻˴źԹҽ˵̫ƽˡ

Ȼڿתʪ󣺡˵˵ôãпǹҵĸ𣿡

ɵԲ𣬶Բ𡣡

Ȼں˵ЩֻǾ֮İڼңԲ˵𣿡

ɱʵȻһͣġ

صоȵļƻҪʽʼʱٵĽȷѪ֪꣬δİڻᷢʲô˵ԼҲпܣôܸ߹ҽ

ǡɶԹҽˡ

ǰë΢Ҳģҵ˼ǣЩ㣬Ժú룬ͨˣûֻͨҪܻһȥס

Ȼʣƭӡ

ʲôʱ˵ôᶨĻ

ѾͷǵˣȴƴƵģƭʱͷһ۾Ĵǡ

Ȼë˲䣬

һ£ͷɿο˵ƭ㣬ģºֻҪһȥס

Ȼץסеص㣬ʵûܽأô

ɣûҲ󡣡

Ȼֳļһ㣬ѵ˵ôᶨ췢һ飬һ̬ȣʱĺܲ˵Щ

̧סҽ󣬰һߣͷϣβˡ

䱻ס

Ȼʶ۾ݹر׾ٵֿڶԷ֮̽ǰ˳ݼ⻮˫ı֤ûκοŶȡ

۾㣬ôֻҪ˵Ҿ



95 ζ
һƬ

ɵһôڴ

Ȼ,СۻҪ󣬵,ú˵ҪΧʱͻȻ˵ݻ

£ȷʵҪģǰҪüζͻȻԹҽ˵ݻ

̧ͷӦС

Ȼ,㲻鶼Ҫ,ҲǷҪ֪е鲻ɣ㾡ȥ顣

ǰ,ڹҽ۽,Ϣ䶼Ǻŵá

ȻûֹĶֻ˵żڶɾ΢֪һ£˵̫,̫ɣһ仰Ҿ˼

鲻ԽٴϣϰŴҧסãҶӦ㡣

Ȼõҽɿ,ʧ֮,ݹرֿ,̽뷭ӿ,ϯžΥȺ̰

ڿյ㣬Ȼȥ,ů⸲ǣ޺嵭㡣

ɿһֻŵ,̧סҽƯÿĲྱĴָ°ʹ΢΢̧˲䣬ѹŽ£ϸϸܵǲڴ伳ȡҪ

Ȼüץסס촽˱ַſ

ǵ㼤棬ʧصʱ򣬶ڱ˴ѵȣԣǽ;۾һ۹ҽëŨ毺ȾһƬΡ

£޻

ָָĦŰļճյؿһ۾ǣ̵֣̰֮

һƬ壬ڲ֪ʱ⿪һſӣƯһš

谵ĳᣬĲֹƮ·ơ

ΪϾҪظң˾·Сǰһ·˸ſڡ

ͣ£˾򿪳³

ɴӹҽ΢΢̧ͷ˫ɻûɿ˵ڴ´μ档

Ȼ΢

ֱ˼ӣŹҽȥúϢˡ

Ȼ̧ϵű⿪ĳӣá

Ȼܲ뿪ѾˣҲ˸ſڣ̫ͣòá

ɸٴһ¹ҽת³ʱʲôʱʧɫŲ·һ߼Ӷ˫ǰǱ߽ס

Ȼɻ󿴹ȥʵôˣ

С˵㡣

㣿

ȻŤͷ⿴۾ûüңӰѾڳǰ

ˣ³

Ȼһϵӣһ߽³ϵõͬʱҲһ롣

ôͣˣ

Ȼ侲մҽԺ°ͣ͸͸°ࣿ

Ȼ˵ţֲڽͷ°

˸Ƿ˵ţմӹ˾Ǳ߹߰ɣ³ȥ˵顣

Ȼذɣ߻øҽԺ绰ͻȥ

ͷɣȻˡ

áȻ˵

ת߱ߴǷ˸˼칫ңˡ

Ƚ뿪Ȼȥ

ɴһ˫ֳŴӼзԱߣ˵ò㣬ȻһǺǰһˡ

ȻŤͷ̾

ϳǻĵغԼ˵꣬ףڼô£֪šʲôΣ̤븵ҵûС

£˵ɡ

Ȼﲻô򳵣Ȼ˾ȥף˳⡣

ɿлл

û£ˡȻִ̧ڰťϣ˵򿪳ţȥ

˾һֱԱߵţС³ˣ󲽳ߣǰ˵С㡣

Ȼ鷳һȥ֮żϢҪһϵ㡣

˾ã֪ˡ

Ȼš

Ȼڻȥ֮ǰֿ˳һۣȥߣû¥泵ûһʧ

Ȼ¥һȦֻнһںˮӦѾ˯ˡ

Ȼ߹ȥ£˵㣬ôҪ˵ʲô°

ôⱾ仰ͺСȻ˵ͻطϢ׼ˮʱע⵽СȻᴦĺӡĿʹתˣ


Ȼȳѵղſˣ

ڣˮ˵ǰɾҵ΢ţּӻ˵س죬û뵽ջˣȷʵͦϲСȻġ

ԭûп

Ȼеľȸߣʵϲϲ˵㣬Ϊʲô⼸ؼţҽԺǱʲô𣿡

⣺ҽԺǱûʲô飬ǽܻǣ㡣

СߵǣԼ

˹ϵⱣܣ֪Ҳǽ㡢С̺ͽС֪һ㡣

Ȼ벻͸ֱʽ㣺ķǣ˵ǣ˸ҺͽңǱʲô飿

ҡͷǣȻɽ㶼û˵Ӧûû˵ʱ򣬵ȹɣ鷢͵Σʱʣһ㡣ҽҪ˵ǣ⼸˸ңﶼҪȥ͸źúôһ𣬶ˣ컹һʦϢˣʶ

ʦס

ȻԽԽ棬ʲô飬üסһλʦýСš

Ȼã֪ˡ

šִ˸Ƿ˫־ţƣʵ̫ˣһطϴ˯ˣСȻҲȥϢ⼸ҽԺˣھ͵Ƿż١

Ȼͷš

֮һ¥ԻطϢ

գϰ˵ࡣ

ɴ룬ɾ䣬ھŵ֮ǰоۺĬԳӭκͼλоˣ̿ͦġ

ߵ˸ǰΣڣԼˡ

˵㵹׼ʱ

ɣ׼ʱץβͶߵϢعһϢعְշҶҪʵ֮ȥ׸ʮ£ҿû㡣

Ĭǰһ˵ɣãʲôɣ޷뿪о

ЦηģҼȻˣͲ뿪ǰȷʵһ㹤ϵ鲻òˣһС˼λȫģһһֱʵ

ĬУ߰ɡ

֣ãλһ롣

һȥʵҵ·ϣߵм䣬Σڣһ䣬ڶηֻsalphaչ涨salphasomegaʵ̺ͱ涼Ҫ⹫salphaλйĴ𣿡

Ĭشģǻᰴʱȫƽ̨µġ

ЦιȻǼǰһʵڣһɹġ

Ĭתͷ򽭴ɣ˵㵹Ǻͼǰȣ컬ࡣ

ɣΣ*ô컬أ˵Ķʵ˵ˣϴμ棬ҲŸոʮ꣬ʲôô˵ҲǸҵĴѧǽϵСܣȻҪһ㡣

Ĭܶá

ţһϬ漴ָܿƽͣʵҵķߡ

ɣյͻȻһ

ͬʱվͣǰţֻ࿴˴ˣֹ˭ƽ޹˺

˺꣬ӹսǴ󲽳

Ĭ˭ɻС˾

˾ŭֱ飬ƺҪǧС

ɼԷ߲ƣץסĬļһ˵Σ⣬Ͻһ£

ΧôڣǺ۴ӦֲȱݵҪǰȥ˾ûüֹ

˾ǰһǰסɵӣճȭͷ

ˡһȭشϡ

ɲҽһȥӲܿˤ֮ǰһס

ͷȥȻΡ

෽Ÿʹһɫ˵Էȭͷӹˣô㡣

˾Ĭ

˾꽭ɣսȭͷҪǰжŭ

ʵԱϽæס˾ĸ첲ټ֡

Ĭ˾㷢ʲô裿

˾ûҪش˼۾ŽɣһҧгݣҪɱģ

ɲ˲ǵѪգͬʵܣǣ

˾ֺּʵɣ㳹ױǵ˾ȻǹȻб°

˭Ȼ
ɴȺ߳˵ʡҽƵһҽʲôҳױ֮󣬻ȥϢعֵǼǣÿأǮ׬ꡣ

㣡˾˵

˾ķŭ෽һϢ֮ϵľȲ١

СɾȻѹҽױˣ

š

СɾȻôõĹҽױˣС쵰û븺˼ԼǺ˹ҽ

෽ͻȻԼƣ֪СɶԹҽֻ쵰̬ȣͲҹҽҽҽ

˾ʡҽƵһҽɣ֪ʲô𣿡

ɺ˭Ѳбݣڰɣһҽ

˾Լϲ˼ˣһ쵰ŮױˣŭʢžҪٴδԱס첲֡

ĬǴӽɸղǷһϢѵɲ֪Ȼݣ

ҲǣҺ͸Ҵʮǰ㲻ͣȻִСڹ˼ң˸⣬ûж⹫

Ҫ֪ȻǸˣ϶᳹ױɲ֪ȻûʲôֵģȻô᲻ʶɣ

ɱǼ˻һ£ֵȫٽǽֵ֪ϡ

ȻһҽôţҲڲʶɡ

Ĭ룬Ҳû룬˵ǰȥ֮ڱͽɼ

ԱͷǣΡ

˾ߣɣɣ쵰㳹ױǵôôܳױ

˱ԶԽԽС

Ȱ

ϡɳشҵ˼ճȭͷձĵط˵ΣȻǺ˽⣬ܸõҿܵñһ¡

Ĭ˵˸ùȥġ

ɵͷллΡ

Ĭƫӣ෽ļ˵Σ鷳ͽСطϢ˳õֹʹ׵ҩ

෽á

߰ɡ෽סɵĸ첲

˵лл

Ƚɺ෽뿪ۿĬΣʱͨҹӰо⣬ҪٶҵʵƷ֣ͱҲ֮ĺˡ

ĬϽ˵ղŵʵ⣬ڷģ֮󲻻ٷ

ۣá

ɻصԭסķ䣬ڴϣûü˵෽ȿżʵղ˾˵Ļģİѹҽױˣƭ˵ģ

գش˵ƭ˵ģ˾ô

෽̾һڷػصţڵǣôܰѹҽױأҽsomegaϢػôޣҲãԸҲãҲÿôܰ˼ҸױˣӰҽһӵ顣

ԽԽòԾ˵Σ˼Һһ㶼䲻Ϲҽӣ

෽վͣһؿ򽭴ɣ˫̯ⲻĿõ𣿡

ɣ

෽ջ֣ػصߣѽôأԭֻùҽ԰ָţôŰţͰ˸ױˣ㳹ױǾͱˣôأǣǹҽĵ㲻Ըָ塢ӵ˹ҽôϢأֻǴҽȥϢعǩͬѡ͹ҽ飿

֧ţױǺûҪԹҽǸձǼ˻鲻ãҪǱǳ𽭼ȫûпǹҽ

븺ˣûᡣ

ΣȱҺ͹ҽǩԼʱǾҽͬģͦ쵰ģģһԹҽ𵽵ףֻҲ֪ʵ֮һȥҹҽ˵

෽һеһЩ߹ĳСɰҿҽǹҽĺܺúܺãƣҽҲܺãҶһsomega˵ױһӵĴ£ɲܵŮҪԹҽúõģ֪𣿡

ɣţһġ

෽һǾͺá

˼ӣһԱűҩ˵С㣬ҸõĶ24Сʱڱ24СʱȷõĿһ㡣

ɣлл

Աû£ˡ

Թ˺һã

ҡ

Ȼ˯˸ŵ¥̿ȥ׼̡

СȻ

ȻͰ˵꣬Ӧ߹ȥ

ڿ˽㡢ţнԱŵˣӦþ˵ʦ

˵СȻλ˵ʦҪalphaomega֮İϢطɷǳרҵ

Ȼ֣ɺá

վ֣С㡣

С㣿
ƺ˺

Ա߽˵ʦǼСȻչˣиСҲû

һ£ֹ֮ʲô

ͣûװ󡢾ʧӣ򶨵ԭ֮ͺСˡ

⣺Уɡ

һ¡

Ȼ޵ܵʱҶþΪ˵ĺÿû뵽СҲôÿ಻Ⱦһ㣬̫̫ŮǸ

ЦȷʵҵĸҲзգһʮˣһ챼ˣǵ̸ƽʱߣǾ÷ߵĻҿŷ

ж︣Ÿܺ͹С㶼ڵԼԵˡ

壺ϣɣֻҪС

λô㣬ġ

˵Ż̶һùɳһݸȻС㡣

лл
Ȼֽסݵ߸׼ʱͻȻһζֱϢθһӷģʰ̣𣿡

̻ش˵ԣ̣Ϸḷ́Լ౸һЩС㣬ϲȥһ

û£ҾǡȻ˵ţθǹɶٴηӿæ̷ְŵ棬סһ¥ܡ

ͬʱ

ɻеζƷƼûʲôζСȻӦôô󣿡

Ҳ˵ǰҺžû¡

ѿڶ˵СǲǻˣһղŸ̫̫˵ŮΪֹǵû̸ָϽѻ˻˵˵



96 
ȿȡ
Ȼܵ,֪ǲΪûʲôֻǸŻ

˻ֱߵϴֳǰ,ˮͷڣĿ͸ӿԼ۾ӵ˲䣬һͷӿԺһԵָս,

ȻžԼ,Ƭֽ̧̣ˮͷ,ڸ

òǡ
֮,Լûгԡ

СȻôˣȻ˼ʱ߹ĵ

ȻæִӸ򿪣´ˮͷ,ſվŵĽ㣬Цû£Сûкȹ̣Ȼŵ,̫,,̲𣿡

˵,˫ſʼˮڡ

ЩӿϣϺȵʱһȣڽܷΧ֮ڡ

Ȼ,ֱӣϴˮ,˵Ҳ̫С

⣺̸»˱ţ̡

Ȼתߣá

˳ȥ¼졣

ĵСȻû°ɣ

ȻЦҡͷû£ֻͻȻŵеǣѾûˡ

嵣ǵķ£Ǿͺá

Ȼš

Ȼһ̽йȥͣźͽǶѾԹˣһˣԵĲɣһֱŸղŸµ飬Σüһ¡

ԹȻ¥һзųԿ׺ֻ׼ȥʱײˡ

һװ磬׼ȥ˾ϰ࣬СȻ¥˵ϲ˵ãһڲҪŵôҪȥҽԺǱʲô𣿡

ȻǣһҪ

߹˵СȻһܻܿкܶ鷢ѾǣȥΪͽɵĹϵҲпܻᱻǣȥڼõѡ񡣡

ɱǣȥ

Ȼսеֻߵǰһӿ࣬ʵ㣬ܺ˵˵仰ʲô˼𣿽ǰʱ仯ܴ󣬻ɾ΢ţѵΪǶ֪£

ⱾٸСȻģȻѾصоСȻҲ޷ǣΪ˲ǣȥ

˵ֻ¼ҵһƵ򿪣ɡ

ȻֽӹһƵ

ҩҵǰʱ䷢ظã¶סԺвomegaסԺʧΪֹ䲻Ŀǰйصλʧ˿Ĵ飬⣬ҩҵƷڱسи֮󣬲ֹۣͣǿнЩѹȥ

Щһϸš

ȻƵѹұƹǻָĿǰûȷҽηʽȴл߲ϳԺΪÿʲһû뵽Ȼʧ٣ȻҽԺ˳Ժ֤˵ڱ֣ѵϵˣ

ͷԣϵˣҩҵôƷһֱƼϢعֵ֧£ʵⷽȨޡʮֻʧܣڲ⣬ȥһоΡǵڶΡ

ʲôȻס

СȻͷοɺ˵Ѿ㳹ױǣҲϢعǩͬϵͳ¼飬ѰȥʣϢعֵ˲ܻǣ񽭴ѾٴγΪооҪ飬Ϣعֵ˲᲻ǣʱϵ˵֪ɻָ壬һţǽҽԺٻظҴһڵԭҲʦסҵԭ򡣡

ǰס˵СȻһ֮ھҪڼţ˼Ǳ߻ˣҲ㣬У㵽ʱϺϢعֵˣԺ˵Ҫʲô˵ʦϹһеģҪü˵ģҲҪһа׷ѣ֪𣿡

Ȼʧ񣺡һģ㡣

֣գţԼжϣΪ˽ˣһǺ˵αϴֻ߲оô򵥣ͳ¼ǱиıõļƻʲôǸҶܲ֡һ޹أڶǲ֪ǵļƻʲôóȻ֣пǵļƻԾͺá

ȻӦţá

֣Ȼ˵ǸûйϵϾͽѾǼϡҵĹϵԽ㱣¡

Ȼ̧㣺лл

ɵѾͷЦЦˣȥϰ࣬һʱġ

Ȼãݰݡ

⣺ݰݡ

ȻǰĿͽ뿪ȽӰſʧֻδ绰

֡֡֡

Բĵ绰ʱ޷ͨԺٲ

εĵ绰ûдͨȻ̹ҶϣָƵҽ绰

˼󣬶Էˣιǹҽ㲻ǷżôͻȻҴ绰

ȻʵνûҽԺ𣿡

ҽһ˵βڣˣκأ

Ȼ˵Ϊʲô𣿡

ҽҡͷǲֻ֪֪ͨ˵йϵ飬ҽ˽˷飬⼸춼Ѿ˱ҽæ

Ȼãлл

ҽЦ˵û¡

绰ҶϣȻֻߵɳǰ£˼ǸղŽ˵Ļ

ɵһαҩҵϢعֵ˴ߣΪֻʧܣ⼲

αߣΪָָֺԼйأԽɵ»ǣԼǰʱǸ̬ȣ⣬˵ģͳ¼ҵļƻʲô

ߣдδһԷ죬ԼôһֱҩҵְоشоĿȥ٣пܾϵоټϴҵԼԼｭɲԣ˵ͽɹϵ

ĻҲԮ

Ȼţ˵һ仰ȻԺѹ˵ܻ

ԭڵĻز

Ȼ̾š

о

ٴעҩ͵˹۲й۲죬ȥʱ߲һͨomegaһŮͨomegaҲҩŸ첲˿ڡ

˸λ£һȦǳ

ԴָŵÿϢصζĿǰŵл㡢㡢Ȼ㡢ȣ˵Ϣҩ㣬ֱҩ轡

ϾȻϢʵ飬Ҳ֪ЩomegaԸǱץġ

עҩ۲ʱΪСʱ

ʱ䵽½½ȥٴλ飬ֵʱгȥһԱǰ̧ͷһǰ˾

˾Ű״ӣҽñͿ֣¶۾ǳơ

˾ɣȻ̶ңٶ㶯ֶţҵҪ͵͵ʲôҲҽѧϵʧ̲

ɣܣһ𣿡

˾󷽵ԡ

ʵиõ飬һʱһʱƢĿգΪʲôȥоθѵ㲻ָ϶Դڵ

˾ӹһԹԱճѪܣ˵Ͳˣ̡ڡκһ巽оרڣòҰæҵְڵİţЩооøԽɣڡҹܡ

֮ǰɻôһϣô˵ȫˡ

Ӿϸ׵ұ۳ȥУ㿪ʼɡ

˾ֹѪڽϱλãʼѪ顣

ƤףѪܺԣ֣һȥҲ׼ȷҵλã˾ȴ׼λú󣬹ƫͷͷѪԱߵλãԲ𰡣ˡ

û˵

˾ܰγʼԵڶγѪ⣬Ҳʧˡ

˾Բ𡣡

ֻſɲԽ˾Խǹᣬϸ׵ĸ첲ûһ˺üۡ

һԵоԱȥѵҽǱѾѪϣһֱڵѪȥ飬Ҫ۵ĻԻ

˾ãԼԡ

оԱá

˾˸ղѪܣ׼ȷ׼ѪλãʼѪѪѪҺܿȾ˲ܡ

оԱţĺѾ㹻С˵ҽѪ

졣˾

оԱͷǡ

ղﱻѪҺ˾Žͷγøǡ

оԱӹȥҽ

˾ֽ⿪ֹѪ˵ģδڣᵽͬĥһúù㡣

ɣĿԴ

ߡ˾ߡ

ȥ˲ʮӣֱȥԡ

һܱաεķȥʲôûУֻнŵļء

ɸս߽һоԱ˵ҪϢŨֵԣ鷳



ۿȥȻ͹ҽҵļһģһǻҽھԼСϵȴҪԼС뿪֪֮ҽжá

ͷоԱλá
򿪺ת뿪Ŵϡ

νϢŨȲԣͨϢӰ죬ԼϢŨֵܴﵽߡ

ѾsalphaͨomegaͶomegaϢû취ӰֻϢŨֵ80%пӰ쵽ƵϢŨֵ˵80%100%пܡ

ɻܳܵŨȵϢŨֵڳ80%⿪ʼʶҲڱģ˼ʼʧء

Ϊ˲üĵʧصĻ棬ߵﱳԼ£ԿԼϢأϢŨֵǺܿﵽ95%ҵľ

˾վ⣬Ļ˵ֱӰϢŨֵ100%

оԱǣҽ

ŷϢŨֵԽԽߣľҲԽԽ죬Ǵ̶

˫ȭսɫͨ죬ڼʾϢŨֵﵽ98%ʱбţ˵һڵϣӳ˻ͷŵϢأŨҵ㡣

оԱݣ˵ҽϢصŨֵѾ100%ʵߵϢŨֵڰСʱڴﵽֵ100%Ǽ¼쵽ġ

˾ţ֪ˡ

ʵɱ̧Ϣҡ

оԱȥ崦һ¸ƼպÿԳϢŨֵﵽ߷ֵʱһоҲǲ˷ѡ

ΪҲҪȴݽԱһֱоԱڼ¼һֱ뿪

ȿȿȡɻ۾ǰϤ컨塢Ϥİ׳ơ

Ϣ˽Сʱ̧źʹ壬ȥһˮͷɬĺһˮȫ꣬Ÿоˡ

ˣš

ûܣֻԭվš

ҲӦֱŽﻹĵˣ

ΣΪ˾Ҳǣôܻš

תӣɳƣš

෽˷ӣ·ǣһϰʮ̫̫һæȥסĸ첲˵˵˾ʵݣ

ɣࡣ

෽޵о˵һʵѾˣȻʵݣҪϢعֵ֪϶ᾯҡ

ɱ߹ϣ˵ϵҲɵȻ飬ͲϢعֵ֪

෽һۣʵҲף⣬ĿǰҡۺĬ˸˾ʵݣֲʵģΪʲôҪôأ

ɻش˵Ϊ˾ϲҽңְѹҽױˡ

෽һȣ˾Ȼϲҽ⡭ȫߵ˰ԣҽҽڴѧѧٴѧ˾ȻûҽԺѧѧƣҲҽѧԺѧģǴѧʶģ

һ춼ûгԹһڷɲΡΡ֣סӣλǴһӾͲµˣȷʵǴѧͬѧ˾ϲҽꡣ

˵ţ˿࣬Ȳµģոպá

ֻһӣţûط෽˺󼸲ڴߣ̾޽⣬ҪͨʵߺʵԱĹϵһܴһ£йϵ˾ϵ⣬׷Źġ

Կڲˣûʲôɴһֱ˵Ҳ죬ȹ죬Ͼ˼ߵˡ

෽ʮΪʲôΪʲô

ɣ֪Ҳµġ

෽Ʋ죺Ͳ°㣬ģ⼸ҿţܰ㣬㡣

Ťͷ¶һĨЦݣллΣû뵽Ǽҽȥôãôһݴҡ

෽˵˰¡

ͬصͷǣȷʵǵ£ϻǳ˵кñ𣿡

෽ˣϽԷɡ

СɼԷ

ϵʱ˾ооԱûڶ˯һþʱ廹еûʲôȥϴһ£ʳóԷ

ô˵Ǹ֣Ա˲Խκ顣

ͷɷʱʳùŵĵӺȻһϤš

Ϣҩҵߵ㷢һйsalphaо̺ͱ棬ñʾsalphaڰСʱڣϢŨֵﵽ100%ڵǰмص¼

ɱ߳Աλ˵꣬߾ûʲôˣһĿȴֻ⹫һȻǻֽš

ҡ

ȻڲϣšԷӲŵţв˵Ķ̧ͣͣݣʾһڵϣֻܿģӰǺܿϳ

Ҳݣһֻ̧֮ͷСȻ



97 
Ȼʧ,ĬĬ

salphaҩҵƺܾöûоֵȼalphaˡ˵

⽫ĿСȻջأ࣬صϱǺо,˽оĲ٣ֻûж⹫ѣϾϵֶ֪

ҡҡͷϵЩɣһõӦġ

⣺Ҳɡ

Թ緹Ȼ¥ط,Ƶ濴һһ顣

֮*о

ѳĴ󲿷ֶǶоܡɾ͡ƶȡҪĿ,ظ˵ȵȵĿǰҩҵظ˾Ĭҵˡ

ȻЩ,ͼƬ,Щоڲĸֲúͼ

ڿʱȻһϤƬƶµϸϸ˼,Ҽ浽ϣִţƬԱȡ

Ƭһģһ˵ƬоϢŨȼĵġ

ϢŨȼ,100%ϢŨֵ,ҩҵ˷ǳֶΡ

Ȼ,սꡣ

,źȻ죬Ȼ˼,ҳصš

Ȼѷ,ſվ˭ʵ㣬㲻ȥϰô˻ûߡ

⣺ˣģֻˣ룬ٶһ±ȽϺá

ȻִŰϷ£š

ĳСȻҪǰҾңҲֽɵ飬Ѿ췹Ҳûʲô˵ģⲻͿΪԼΣգҽڼȻ֣Щ׼ͻȻǰоҲߣ֪𣿡

Ȼף֪

˽ȥǷ˵㣬˵һҪ˵ľЩסͺãǱ߽ǵкһ£ڹ˾æ꣬ͻϻ

Ȼá

šתˡ

ȻŽ뿪Źϣߵǰֻһ˴绰绰ղȥˣι̽㣬СȻæе˵

ɴʳó극طˢϴϴãϢҵűƿ

˾żоԱɫƵش˵ָĲȻsalphaͨalphaù¸Ƽڶûѣ㾹ȻѾܹ߶ҾҲܲ˵¸ƼǺЧġ

ɵûתʰԼ񣬡betaalphaomegaʲһalphaomegaʲһͨalphaalphasalphaֲһƼԳЧȻҲǲһģ⣬Ҫһ㣬Ƕηֻsalpha˵ָsalphaһֻΪʵӣõݲһ׼ȷ

˾㲻ѣǱ

ʼ磬ӵã˵ðɣҾûʲô˵ģȻ̬ҺܲϲܴоʲôҶԴ棬һǷǳġ

˾ߣԼ˵ôߴϣףվǸʵƷ

ɰѵõıӷڴͷ˫ְѹ£ת˵ܣʵƷûĿǰʣ°µڣʱҾͲˡ

˾ɫɣװν죬һźġ

ɣĿԴ

ڽ̸֮˾ѽɴʵң޾ԡ

salphasomegaϡȱټϢعϸ涨оôоȼalphaomegaһԾоģȻĿҪϡ

˾ԸʵҵĹԱֻҪʵڽ֮ǰŪǿоҲٸ첲ȡ

˵ͷ֪ˣܡ

˾뿪ǰֿһ۽ɣЦˡ

˾ʵ뿪׼ȥ̺ͺǱ߿;ͻȻ˴סȶǻܣҵˡ

˾Żŵӣüͷ˵ʲô飬ôţ

˵ܣˡ

˾ʲôˣ

оٱǷоԷ֤ȥֱǱѾ飬֮⣬Щ˻ϵý͵̨߸ϣһСʱڱص

˾ɫתƵʵ෴ķߣв˭ľ𣿡

ȥصӦǼǰʵұоomegaǰЩomega뿪оʱҪӷãûȻھٱǷǷо

˾ˣԭЩˣһȺҪǮҪģǸˡооڽ֮ǰֹЯֻ͵ӲƷǷǷоʲô֤ݣթǰˣȥ֪ͨ˾񲿺͹زоߡ

ǣȥ֪ͨ

˴оĳ칫֪ͨ񲿺͹زˣ˾Ǳߴ绰ǳ֣оſ׼ֹЩµĳ

˾ص칫ңվڴߣоſڵķЩ˻ǻʱ¡

Դ

ȺͽϪţλúϴһ

˵Ǽƻʼĵһ죬ҸϰŵǰˣѾоý͵̨г㲻ֵ̫ҲҲϸܵһѹ

ϪļƻǷɹҲںֻںСɡ⼸о˾ĥĲᣬǳ¼ҵĺӣȲʲôۡ

ȴЦں˵Ӧ÷ϣοο㣬ϵĻ֪ôģ˵ڣĲֻۣںƻǷɹ

ϪȲۣǽۣѾüֵԳоΪɣǰȥСɣ·ϣӰļƻûҪֹ

ֵˣ

벻ҾȻЩȥ£ֵȥ飬ոպá

˳ˮۣС

Ϫѹסŭ

Ϊ˵оǱʲô棬ٸͳıһ£ھ뿪

⵽˾ȿһƵ飬Ȼֿ˼ļɷȥﻹǵСȻΪǸɵ£վİ̴˸绰

̺ܿ𣬸ʵСȻڼңûгȥɣ

̴ӳԴ˿ķ͵͵ش˵Сһֱڼңûгȥҹ˼Ϸ˸ղˣСڿϷ˺͹˼Ϸ졣

ˣǾͺãһ飬Ҫ֪ͨҡ

̣УСġ

绰Ҷϣ΢ţ֣ȥ˸绰

ˣˡ

ڻҿᣬֻȻ𣬴ǰ˵ˡ

Ҳһ߿

Ťͷ춯ֻ˻һ̲ס߶˵ǣôˣһһĸҴ绰ѲҲΪСɵģ

˵ֻʾܣȻǸܴģӦþͲΪСɵģϾͣСɾ㷢飬Ҳܡ

վߵһԽ𣺡ι㣬ôͻȻҴ绰ˣ

⣺еôģеһ㡣

򴽣

ôˣ

룬ϻ͸Ŀˣܣʴ绰ʲô鰡

⣺ҼǵҵǾޱڼֹ𣿡

̲ЩӣЦܣѲҲΪСɵ绰

ʲôҲⷴʵ

Цһһʮغ˵ʱ򣬽ϪǸҴ˸绰ҸǾޱ˵һȥоһ飬СôϵʱֽӵСȻõĵ绰ҲҰǾޱȥоСɡڸҲҴ绰ǾޱǾޱȥоСɣ벻Ҵͨ绰ʲôĿġ

ϪСȻ˵Ƕͦҡ

⣺ԣҲ˼ȻѾ绰Ҿ͹ˡ

㣬ȱңһм㡣סϽʣСǽϪãҴ绰ҲˣΪʲôСȻҲҴ绰ҵ֪СɺСȻӦһȺİСѣ㣬Ѳ

üûʲô飬˰еСȻСȻְе㲻ҪҺ˼룬Ҳ²⡣

źߣ

һеԼô˽⣬СɺСȻ֮ʲô

˵˱͵͵һ𣬲֪ˣ㲻һһ߻ҪΪСɸԼ绰ܽһ£СȻСɣСȻ

ϰ

Ҫý˺͸֪ƽؾף뿴ж̼

ֻȻû˶֪룬һҸ㣬СɡޣɺСȻ֮ûκһĹϵ㲻ҪҰϵ°˾С

۾ͷźߣźߣ֪ˣСɺСȻ֮ʲô鶼ûУ㣬ģҾԲġ

⣺

ˡԽ˵Խ

ֻ̻ǳԹϵЦ⣬֮󽭼Һ͸ҲԼмȰͣҾкͺõĻᣬ˵ˣңе׼ĿĿ֡

Ц˻ڻȥ֮ǰֻһ˷Ϣ

̣ǾޱǱһ̸㣬ϵʱǼɣþòˡ

Ϣ꣬תصλϼᡣ

оſڣһСʱǰΧʮµˣоֽӣкоǷʵ飬ǲмҪоһ˵

վԱߣ˵ܣ˾Ǳߵ˻ʮӾ͵ˡ

˾ͷ򴰻۵Ƶ˵ҸղſԤ˵ʮ˶ȣ¶ôˣر¶ȿ϶ֹ˵ſЩֶܼã

֪ôش𣺡һ죬˵ûô׷

˾ջߣбһۡ

һۿĽŷæصܷģǿ϶ֲ˶õġ

˾Цϣ˼ٻż滰Ҳ

ǡ

˾Ӵת뿪ȥŵֻˣһ˾ǱߵˣϽ𣺡ιǵ𣿡

Է˵ѾоſˣһģмֵˣǵĳϾ͵Ͻ֪ͨܡ

áϽҶϣСŵ˾ǰ˵ܣ˾Ǳߵ˴绰˵ѾˣֵҲˣǰһھſڡ

˾ס֣

ͷԡ

ôʱˡ
˾̴߳칫ңȥ֪̺ͨͺڣԸȥ߸ͣеĹΪҪ߶ҲҪ˵

ǡ

˷ͷжоһæµ˵ĲˣĲ

ԭѾ̨׼룬治֪ͻȻʲôҳһƬоԱҲֹͣ˶⿪󡢽ĿŽϢҡ

һ·ϣɿ˶ڻææµȷ֪æµʲô

ռƻǳȿʼϵĵһ죬ɼƻҲҵ£µЧӦûоôţǷʲôˣ

ɸջصо£ϢŻûüϣֱ˴򿪣˾

˾߹˫־סɵӣȻǧҪ˵Ȼ֮δܴ߳ȥ

ɿͷš

˾ɿֱ֣Ӹµ㻹е֪֮

ɱش𣬵Ȼߣͷţȿ̧ͷ˾Ѿ뿪ϢҲˡ

˾ӽ뿪ȥڴ˼ˣ۲һ£Ϊ׵˲֮ǰλеѹûеõκ֪ͨ

˾ǰã˾оˡ

Ǿޱ֤ӿڴó򿪸Ǿޱǰ顣

˾ְ֤λȻҪڼʶ˻ߡ

ָٽҵ廧ȳ飬ְԱڼУһȷеΥΪȨֳͿѺˣ֪֮ͨز

˾Ȼ飬ǻһй롣

Ǿޱ֤ջؿڴߣ˵ܷģǴҪҪǼλsalpha˵жηֻתһȦ

˾ЦӦõģһʵ飬ϢϢҴȥ

Ǿޱ

ߵݸǰʱǾޱܣſЩô¶ǣ˵Ƿʵ飬ǲмԹҪǮ

˾ɫЩȻش˵ģſЩڱμǵʵ֮ǰѾǲмˣо˵壬ǲԸõģ˵ԽʵѣֻһС֮̿Ĳ̣ԴӦǲʵ飬ڽ󣬻һʲ͵нʣЩм¼ģͻȻţҲ£ĿǰڴС

ǾޱȻ¾Ǽָ֮ڣ鷳ܰѼ¼͵ֻ֣ҪȷʵܺһĴ𸴡

˾սȭͷá

ݵˣһȥɷ䡣

˾ǰţַ꣬ŰϣʶֱӴ򿪣뵽һԼֵˣÿ溰С㣬ֵˡ

꣬򿪣ɺǾޱĿԣײһ

˾˵С㣬λǼֵǾޱλǶηֻɹĽɽС㡣

ǾޱãС㡣

߳ȥá



98 ҹҽ
˼,ĵ˾Һ˼֮ǰѾѹɡ

,ܽȥ𣿡Ǿޱ˵

˾ȻʽС˼ϾǽСϢ䡣
˵һ룬Ȼջ

ǾޱʽɣС㣬ܽȥ𣿡

ɲӣ

Ǿޱлл

Ǿޱֵ˽Ĵ

˾ߵߣ˵ֵھǰ,ȫԴ,Ƿʵ飬˵,,־ܴҳ֤ݣڼ֤ڼ䣬ɹҹܡ

̾ܣʵʵ,ʲôû˵ʲôҲû

˾ھʾ㡣

ҡҡͷİɣûôɵϾҩҵǳҩ,󲻽Ϣعֵ,м֡λĵȵ,Ծھ͸߼ֵ,Ƿʵ飬ҲÿǱЩ,ҶԼֻϤʲôʱôһλĴ

Ҳ˾ʱʶ⡣

̺ͼֵôϵ,ְλߵļʶλȴδš

СҿҲʶȻˣǵò顣

˾ۿ򽭴ɣѡ

Ϣ俴Ǿޱſһ飬߳˵

˾̬ºͣой涨Ըʵ飬СģǶ֮ڸõʳסУͬʱҲڽչ涨һʵѣϾʵⶫôáأ;һ˺

Ǿޱͷ˵ǣalphaomega˵ƼбƷⷽǷչĲƣҪҩ󲻶оʵ飬Ҳȴʱܳһоڴ˸лܺҩҵҵĹס

˾ףлл⡣

Ǿޱ˵꿴򽭴ɣС飬֮ǰ˵弲ߣηֻΪsalphaҽѧ֮١ȣϲָΣлΪҽѧķס

ĵлл

ǾޱˣСȿܣȥĵط𣿡

Ȼֻദ˲Сʱ˾ǾޱЩѵõһ̬Ȼ˲٣Ȼԣ룬Ҵſ

Ǿޱ롣

һˡ

ǾޱͣСʱߣȥʱµ˻ſûߣٴ˾ܰļ͵֣ǻе飬ЩӰܺ͸λĹ

˾۵ĺøУһ˲ɢУһᾡļ͹ȥ

ǾޱãǾˣ

á˾˵

Ǿޱ뿪Ǹյſڣý͵̨ͷ׼ӷ㡣

Щµ˾еֽҪаԱǽţǿѾ嵽˳Ӹǰ

Ǿޱ͸ǡ

˾Ŀ뿪
һߣɫתص칫ң񲿡ز˿ᡣ

˾ǣҲʲôǮв֮ڰſЩ˽ˣ֮Щ˻ſ£Ǿͻߡ

һǣܡ

ϣԱŵСῪ˵ʱٱҩҵǷоľٱţѾﵽٷ⣬ǽһƺһûʲôֵûɵĵط

ǾޱǲȻٱˣǾ͵ղſЩҲˣͨһִһֶϴȷʵǲмûλ˵ЩмǹҪǮģ٣ǶҪ

Сղûעôϸһ˵ѷ־ʱҹ۲ĲϸǸ

Ǿޱ⼸죬ϡ

Сһֱӣǣ

ӵ֣Ǿޱص칫Ҹ̷ϢɫǺܺã塢ֱۣҷҩˮζŨңӦ˲ʵ顣

ü˵һ룬Щ¼˵ᱻ鵽ҧ˻ȥ»ظ˵֪ˣһתġ

̣ˣСãӦò˽Ȩɣ

Ǿޱ㣬ǽ챾ʹȥоĵ绰ײˡ
̣Ǿͺã㹤ɡ
Ǿޱš

յѶϢ˳ȥ΢öԷϢС״̬̫á
Ϫ
̣С˵Сֱۣ˺ܶʵ顣

ǱߺȻû˻ظ

̵˼ӣûеȵ
ָСȻ˸绰˽ϪӦСɵˡ

Ȼź죬绰춯ʶȥ̽ģ˵ṣ̌ģȥһ绰

˵ţѾɳߵô𣿡

̻ش˵Сõ˼̫ãܲҲ֪ϾһЩɾ飬ټǱзɺϢع֧֣ǶСֻΪ

ȻĿ𣺡Щб𣿡

̣ûˣֻЩСǱӦûʲô⣬ȻҪ˵ľͲЩˣҲǲϢеĺϢ

Ȼš

ŵ绰ͷɥɥԼĲ²⣬СʵСȻʣСʲôϵСɵ̬ȣ֪ģ񽭼ңҲ񽭼ˣͬΪˣΪʲôôСɣӡУƺټ档

ʲôϵ

Ȼ룬ظ˵ĿǰΪֹ˵壬Ĺϵ

һˣ˵ţãҲˣСǱһһʱġ

Ȼлл

Цҿ

绰ҶϣȻսֻܵ

˵Լڹȥ˳ҲδظԼǲҪܾĥԼδĸԸԼҲʲôֻܵνļƻʵС

Ȼţ鲻Խʼ̾

оſµˣһϰ˵뿪ġ

˾Ĭ˹ȥݺţС¶ãʲôã

˾ͷҰ²

Ĭʵ鵽Ǹ𣿡

˾鵽ˣǾޱ䣬һǾ죬һǷ٣ĿǰٽԼǸУҵʿûҵڹصλְ֡ԺϢعֵȲţÿŶ㣬һǰ֣δһְ֮⣬ٺ͹ʻеϵ

ٺ͹ʲôϵĬʡ

˾Ǿޱ̺ٺ͹ʵ׽ãЩ꣬һ飬ͺǾޱ̾ͷֿˣЩ˲Ŷ϶ϵ˵Ǿޱ̵á

ϵĬе㾪ȡ

Ĭתӣȭڰ칫˵ֵ˲ƽ޹ҲûǰյֵڲϢǸǾޱӦͻȻϮ

˾ףֵ̣һ򲻻׵ǣôθͻȻϮѲǾޱ¹ѻоһ

ᡣĬҡҡͷſЩ˽һֵҲͻȻž͵ˣ֮϶ʲôϵȥҼֵЩ˿ǲǼյʲô˳һǾޱΪˡϲãǾȲҪ

˾ãȥ졣

˾뿪Ĭڰ칫ҳ˼ЩʲôԺͻȻһˣת뿪칫ңһȥ

˵ｭϢǰԱһԿҵɷԿףֱӿŽȥ

ɸϴͷʪģϴŶͳ㣬ڿſڵʱһʱԭأץëԴ

ɣΣôôˣ

ĬɸǰϬضʵʶǸɣ

ҡͷʶ

㲻ʶĬţǽҺҵĹϵܺã̵Ĺϵǲô᲻ʶǾޱ

ë˵һɻ󣺡ǸǺʲôϵ𣿡

Ĭƽشҵ⡣

ΣǸҽǵһ֮ǰûмǽǺҹϵǲ̽Ҳʶɴû̺̽

Ĭ˼˵Ļ

ٽͷСҵ̵ȶͷˡ

ȻϤҲ֣Ǿޱǵһ˵

ҪҺ͸˵Ĳ֪Ҳ˵ٻ

Ĭ˵ϲʶøʵʵģʲôС

ɻصΣ϶Ǽأţʮȶоͷ㣬*źÿ˯ԷǱǴȥʵ飬ȥ֮󣬻·ҪѡҲҪһ飬£ҪһСôǣǴɷģұеĻҪʵ֣ĿأҲֻ࣬һȰºʵܻ߳

ĬǾϣ㣬óԸ

Цлл

֮ĬˣİŹϡ

ڶ죬Щٴξۼоſ£ȵһһ˺üк

˾ĳ׼ͨʱһȻӭ˲ϣ͵Ų䣬ģ˾ߣмż˹òҶӡ

˾϶ŭ˫ȭսò׽ص칫ңû뵽մֻֻҳ㵯һš

գʮλм˾ۼҩҵоʮ˾ۼҩҵ¥Ҫʵ⳥״ҩҵзǷʵͷǷ塢оĿǰҩҵδظ

˾ŭ񲿺͹زǳԸɷ𣿶һˡ

վԶ˫ֽǰСܣزǱѾѹšɾҲѾſЩ˽˵ÿҪһʲôʱ򲹳Ǯλʲôʱ뿪Ŀǰ񲿻ںЭ̡

˾ЦһǸʨӴ󿪿ڡ

ԷǱ߻ںЭѹۣ⳥ѹȡǿӲʩزǱҲѾ׼ִˣδػΪʸ֮ġ

˾˵㣺Ǿ͸Ͻ졣

ǡ

˾ڰ칫ҴһЩ˾ȥҽʱ֪ڴˡ

˾ҹȥſʱϣ˸ǩ˿ڴںͺ죬˵Ϣص顣

ָۣӦȫǿλϢ޵somega԰ɣ

ɲ˵һӡ

ۿеϣ˵ǰ½ҪһλsomegaнϢѹƣʱҵ˾ǹȻǰæоֻϤҲͻȻԭ½ҵǸȻڽ㷴ǳɹĹȻ˵ǲһԵְ

üʲôԵֵģ

۷ô׷ǳɹģ

ɽֻͣҧһ¶ѡ

ֻҧһ¶ѣЦϷ£˵о˶˵ڶηֻǱsomegaҧŻָģֻǱ档⼸˾оЩԲֹǱȻҧһô򵥣˫ϢŨͬʱﵽ95%֮󣬾ϵزʵɹġ

΢΢̧ûпۡ

ۣΪԼûϢصģֻڱʱȡԷϢأתԼϢأ԰ɣ

ɣڣҲҽЩҲ

ۼ˵ԭĿǰϢزȶһֱʱ򣬾ҪԷϢŨȴﵽ95%Ͻ㷴ǣϢԴܱȶ

ԭѹʦԼ˵ҪùҽǼΡ

ƹ棬˵塢Ϣأalphaomegܹ֮ǡǵĸԭ򣬶͹Ȼ֮ϵҪϵӽܣΪϢ߹ߡ

ɲҽЩģڣʣҵϢûеõʱ䣬Լᷢʲô

۳ɹظ˵Ϣûеõʱ䣬ϢŨȻƽ60%50%40%40%10%һϢؽŨȣͻϢҡ½ĺصģпΣ

Σš

͹ҽ֪

ߵɸǰ΢΢˵¼鱨ʾϢŨȾϴθǿȵ֮ѾΪ30%ٲ䣬֮㽫һϵеĲ֢ԣС㣬ͬĻҿھ˰λҽ

һսеǩղ⣬ǲúۿڣû뵽߹հ˹յģǹյ

ۼûлشʵô㲻ǶλҽмһھȻԸⶪԼСҲԸλС㻹Ǻλҽġ

Цڶˣֻ룬ݷɣԷֻڻ⼲£ܱоԸ⣬ǿа˴Ǵɵġ

Ͳ㵣ˡ˾Ȼſ߽˵̸

ɺͺһ

˾ߵǰɫţﶼǺ⣬ʶȻ꣬Ȼ˵˽⣬ҲϤ䵭ǣ˵֣˾;Բǣ֣仰˵Ըⷴ㣬ûãԣȻ㣬ֻҪûϢأˣһԥͻ㡣

ɾ˵ܣʱ⣬֮ͺټˣҲûʲôϵ˵һδҲ̫зˡ

˾Բ֪ˣ

ɣ



99 ȥо
о

ϴݲ,ȥʦȥ쵽ʱ
ʦվſںһ˽̸

߽Ӱʢĸܡ

ʱǱǵöչ,ʱæͻȥ˼ҡ

˵˼ͦãԵ£˯㣬Ҳûʲô󰭡

ʱ̤ʵһЩ,ôæŹ,ûչ˺СȻҲȥ,ܹæ,ͻȥ

С˵

ܡʱСˡ

ߵ˸ǰȴкʦ,ܡ
Žļݸʦݣһ£㻹и飬Ѿ֪ͨŵǰ׼

ʱӹ,,һ׼ʱμ,ʱСܲ,ˡ

û£ⶼӦ,ҲŶλˡתȥæ

Ƚ뿪Цһ,˵нСܣнܣ

û취ʱ˵ΪһʼнСܽϰˣڲڣһܣܲżСܣᣬ˳ȻŴҺܣƽʱẰС

šֻЩ档

ʱ̧ղŵ뿪ķԴӽɱߺСĿÿÿҹӰ๤ΪЩԭмڱ쵼ĴͷҲ̤̤ʵʵعȽɵĺݾ˵СһЩ

΢΢ƫͷ󿴣˵Խƺͦġ

ʱʵֹҲܿýϪۺ˵СɺСʵ𽭼ݵӣֻϧǮ̫̫ŽϪеĹɷݣϪϣڹ˾ܿգŬ꣬ϣѡ뿪

⣺ҼǵõҪͽϪǼǳԾչģƷôǮɽǻȱľǮҪعɷҲǵƣϪסҵֻǮ̫̫š

ʱҡҡͷǽⱾľ֮ĸҺýϪ뿪֮ǰþ˼Ŀڽֺ󣬷ҵʢͶʣټϺϵĺû뵽ڽֳôһ¶ǽһ˶ⶣСܰͰ㡣

⣺ţ֪

о˵һ뿪ˣڻع˾·ͻȻӵһ绰ܣϺϢعֵȥһСʱܵ

ɫ˲ࣺš

绰ҶϣСȻ绰Էͨ˵СȻϺϢعֵȥˣһСʱܵڼ׼⣬ҪΪɵ£һæġ

Ȼţ֪

Ȼֻȥº˵£ǰʼ׼ųȥẓ̨́Ǳ֡

š̡Ȼˡ

˫ֱ̧ͷЦСȻôˣ

Ȼ˵ȻϺϢعֵ˻ʱλڿ˵ʲôҲʲôʣµһ죬ʦҲԱ߰æ

λ̫̫ͬʱɫһ䣬ֱӣ벻Ȼĸ

̫̫еǺʣ˵һǲǸҡ˼ҷСȻ㾡ܴѹֵ˵ҲνǸ

ȻкȻ̤ʵá

ʵɳױǵ飬ûиλֻ̫̫Ǹ֪˵ҽԺأܻʲôӣҪ٣ҵһ巨ʦԷһ

ͼ˵ʱλ̫̫ûлɣġ

ȻĲƭĿǰҲֻ

ڵȴĹУȻģֵ˲ʮӣЩ˵︵ſڡ

ûȥſӭӣܼȽǼ˴Ȼȥſڽӣ˫ʱ˾ߴһˣλϢعֵˣƿΪƴ

Ȼ֪ʣǣ

֪ȻǸ֮⻹˾һʵʵܵݴѹʵӦõˣʳڡsomegaϢޣôûб

֪ǸˣԼζ׷ֻϧ˽һ

Ϣعֵ˳Ȼʾ֤ãϢعֵġ

Ȼ𣿡

С㣬ôˣ˵Żű߹ûװǲЩ֪Ѿǰ׼·˵ǹŵġ

Ȼǣ֪û˵

ͻȻǸҵ˭ûм
˾롣

Ϣعֵ֤װڴ˵С㣬ǣһ׮ģ巽ļǻȥ飬һЩ顣

Ȼּ֪ǣķΧǸˡҽԺҸĲˣ

ְԱ弲ˡ

ȻֱӵǾǽɽСǱ߳Ҫȥʻ

ְԱǵġ

ȻʵƺϷ档

βϢعֵ˻ش𣬶һԵ˾ڣֱָӹϵܵ飬ģֻǼ򵥵ʻʲô

Ȼһδ

񣿡վʣݡ巨һʮalphaomegaڻ⼲£Ϊһµʵ飬沢ûԱҲܵ飬⣬ݡ巨ڶʮһalphaomegaκ弲ʱκˡ˾λȶܶһʵΪ򽫻ᱻһϣͽ̣ߣϣͽ̡

Ϣعֵ˺˾һͨ˿ɲѷɼǵô

С彡ûⷽļΥģǿȥǡ

⻰ֱӰ˾סˣȻ֪ⲻϷɹ涨ҪȻͽԣԼܰѹȻо۾ͻֹͣо

˾нһԽʱԽǵóסת仰˵ҽ̸̸̸ܵ꣬ɾܾǾԲš

ŤͷȻҪСԼˡ

Ȼ˼ǹӦԡ

˾롣

ȻŹȥ

ߵĵط˾תӣȻײԱǰòڶЩĮ

˾˵֪ɳױ㣬Ӧò֪ɣ

Ȼвң

˾ҡͷвֻǸҽѣǸҺͽҵĹϵıø̫̫͸֪㱻ɳױǣ֪ǻθ롣

ȻĮȥԣ֪Ϣ󣬻ô

˾侲ΪвΪһ£û뵽ҪȸղŻҪ侲вԼ˼

˾֪Ǹһǻ̵ˣҸ߸ˣҲƢ϶ǻŹҽ㣬Ҫ˵ĲֹЩɻָ£Ӧ֪㲻֪Ȼָ壬ûϢֲϢŨȻͣһ20%Σգ𣿡

ΪùȻԼ˵Ļ˾ŵİóһйؽɵ屨棬ոճļ鱨棬ҽῴٶ˵һ䣬Ҵоʱ򣬼ʾϢŨȽѾΪ25%㲻ȥ˵֮ھˡ

Ȼһҳ˵ϢŨֵ챨27%

˾Ǻ˸Ҵ𰸡

Ȼϱ棬˵ȥɣô˵Ҳǳױҵˣ⼸ˣҲǼһ档

Ȼ˾Ȼ⻰ǹĽɣǴһ棬ϲûȷʾϲǸ

˾С

Ȼתصš̡˵Ҹȥһˣһͻ

˾󳯼״к

ͷϣУȥɣô¶ʲô»˵

Ȼãллš

Ȼ¥·ʮӺ÷һɫװڳĺɫΥش˸߸Ь͸ղŶԱȣȫǻһһ

˾Щ

ȻٴߵǸǰ˵ȥˣ̣

̫̫ŭţȥɡ

Ȼףת˾Ϣعֵȥ߰ɡ

С롣ֵ˵

һȥ뿪ܿûӰ

ʱڰѸղŷ˵һ飬С˾̸ʲôͲ֪ˡ

˵СȻȻȥˣӦзȥɵɣС㶢ϣߵ֮ǰСȻûлԶֶΣϵ˰СȻͳȥ

⣺֪ˡ

ϴӦ⸹СȻѾͷ䣬϶˾˽ɵ飬Ӧô졣

Ѿͷôôԡ

һ·ϼ˶ûп˵˾ԭ˵ʲôŤͷȻĮ毺õӲѻ˻ȥʱԼҲûʲôøˡ

оſڣȺһӵ˹ϷǷʵ飬Ѫͷ

٣濪

оſµ飬ȻϿˣû뵽ֵ˸ˡ

Ϣعֿǰ״˾ܣѾϢعѯ֮㴦£ֽȫȨǿе飬ǹҲϡ

ǻᴦõġ˾˵

ȥ˾ϢعֵһȻȥϢҼɣڽȥ֮ǰֻս롣

ɽֻһĿ㱻ͻϢȥţҽǰһ̣ϡ

ôˣ
Ƶģġ

Ϣعֵ˵С㣬һЩҪʻ鷳ϡ

ɽ͵͵ص󣺡ԡ

Ϣعֵ˽Ǵ˾칫ңѯγױǣԼױ֮˫״Ρ

ʵش𣬵м䲿

ѯ˽СʱϢعֵ˺ϼ¼˵ʵѾʹллλϣһ㣬漰˽˷棬ǹֲǿС㣬С״Ѿάֲ˼ʱ䣬ԸĻ԰һ£ô˵СҲһ

Ȼһÿǵġ

ϢعֵվллС㣬ûʲôҪʵģλԻȥˡ

Ȼͽɸͬʱվ

ȰϢعֵߣ˾ȻٲԸҲ˵ҽȻˣԺͽ̸̸ǲţʲôʱߣ˵һУǵ˾Խͻظңоǣɵ״Ĳ̫ã濼ǿǡ

Ȼš

˾վһĻʵۣһ۲࿴뵽ҽȻҪԽɽзǣӲֱתˡ

ֻʣˣ˹

͵͵һ۹ҽı飬ĮƺǺԼӣʣҽôˣ

Ȼ˾Ϣعֵģ˵ˣ

ɣ

Ȼֻ˵һ䣬ֱᣬ﷽˵𣿡

㡣
ʾ⣬ϵǼأ˵ʲô

ȻҸ˵ĵطе㡣

˵ĵطǾֻϢˡ

ɴҽݹȥȥ󣬽ŷҪʲô

ȻתǸνļƻҪжòɣѾˣĺ𣿡



ɲҿȥٴʶԶԶվſڻشҽռƻŻʮңϾô˵Ҳһҩٽı̸ڣֻſµЩ˺űܽϳװ⵹

ȻҲ֪ǾôƻģһǣоƼô꣬ռгİڽɽг85%Ƽǳ֣֮ЩƷо̶δغϷôķǷоΪʲôµû˲飿ΪϢعֺ֡λ˲֪Щ֪ǲˣгҳһСҪǣЩٷڵomegaalphaûЩʱľص⡣

˵꣬Ȼ˵ֳ֧ȱ𣬰⵹ңҪ⵹ֹңЩʹҩҵƷЩˣѵȾʹͨռϷǷʵ֤ݣȻ⵹ǣ

˵Щǿ˲ֱϺϵۡ
ȻƲ飬Ǻܴۡ

Щᣬоݡ

ҽվھⶼܿıʡ

ɻشڳȱƻµЩֻӣĿڵע⣬˵ģҪ⵹ûô򵥣Եһ㣬ôصĸãȴϷõۣ֪иõ¼Ϊûбѡ񡣳֮ı˶ʮſʼңڵһԽвƷ͵Ʒ

ɻص˯ǰȥʱ򣬺ȻʦԼȵƿϡ

װأڸء

ֶŵгϾ۲ȥǸСȴ洦ɼҼÿﶼۣû⣬뵽°̡ʦ˵Ļ

°֮ǸСоΪÿ˵ϢɢأɶʮȥϢɢȴͻȻõ˿ơ

˵ӦǸʦоʲô

룬鴮ȻףԭƿνʵƷ

ʦЩзƷЧܺãûиã°Ӧڵزͨˡʵ飬ֻҪƷܹﵽ80%Чܰ⵹ϡ

ɺȻ˵Ҽ֪ͷһСƿ뿪ȥá



100 ԡ
Ȼרע˵Ʒϡ

о˼ʮ궼ûо,öʮо˳Ž˵ĻǻЩ˼顣

ҽҽ߷ֱ,ͻȻʲôô档

Ȼ˼̧Ǳ߼ȻļƻΪʲôʱ䣬ҩҵǷʵ֤ݣ

ɣ,Լߡ

ȻʵΪʲô

ﱻʵƷĸ,߻Ӧԭ

ɣָ֮,һʼܺܺ,ʱһ״̬ڱΪ̫æûϢãǰʱǼ,˸С飬иҽңҵϢŨڳͣҪæ

Ȼô˵

ڳ,˶϶˺ܶ,ȴû¡

ҽ߹ȥΪǸҽҿҩ,Թ,ʱָԾû㿪,ٴοʼΪʵ̫ˡ

˵,Ѿǰ

ɴؿҽ˵ﲻߣѾȵļƻûϵϵ˼ȻҪооףߣҲ֪ҵڵʲôҲûôרҺȽ豸

ǸǣˡɺǸ

˵ҽûʲôӦָϽֺãס·ӣɫǸԼģˣ岻á

Ȼ鸴ӣƮֺ᣺ȷʵ岻ãҸϣƽƽġ

û뵽ҽ˵۾ȻʪɵģΪ˲ùҽǰһסҽԴ䣬˲䣬еĲƺɢ

ɱʵûʲôɵǵģҲ֪ҵôҪǳȵƼǷáǱߵ˸ңٴʵѾڲͬչнеڣҲеڽм⣬⣬ٽҽԺĿǰ׼һڣʮ죬ֻҪٽɹͨԣͻչȫʱⶼ

Ѿем

Ȼо죬û뵽Ȼо˼Ƭ̣˵ҽԺ

ܹЧƷںƼûκθãԿ

ûзԣţҽԺԻˣڻ֮ǰǵ¡

Ȼʲô

ֱӣͷˣ˵뿪֮ǰұһ¡

УԡȻӦˣûܾӦһ룬ҵڴϣǳǳһ˲ļ¶£Ŀ˸ᡣ

һֱȦɿֺһֻ̧Ŵסǣռеڴſֲࡣ

;ʱҧһΣݼỮ˶Ƭ̵ʧ񣬵ܿ죬ϣסȥԡңȥ󣬽˵ǽϼǣֿճŷ

ϣɲٵʲôǣҧҧơ

ﲻС
Ȼǰס֡

۾ëɨպͱǼţֳ飬۶ǻбŵ*ǵţ֪ҳȥ󡣡

˵ֵͷϣƹĳ֪ʱɢͷָں˳ķ䣬˱Ƕβᴥֱࡣ

һߣ֣ݵ̶죬Ʋ˸

оԱʼ¼ˡ

۴Ű״վڴĻǰĲƸ˵벻ΪܹôԷǸˣ׼ȷ˵ǸҺ͹˼ҵˡ

˾˲Ϊûˣµˣ

һֱߵ˾һ˵ܣΣһǵһ䣬ȻҪõģģĵطҲоȻ뿪֮߸Һ͹˼ˣҳԲ˶ߡ

˾ҲĵĿգǸϽãұˣұ֤ҲԲ˶ߡ

ûĻ

ݴڶʮֺֹͣϢŨֵΪ98%ûдﵽ100%

˾ҪҰõˣԼĹˣʮ֮ڣҲǽɴ뿪֮ǰûаĶЩʲô

˵꣬˾תо뿪ȥ˽ڵϢҡ

Ȼϴ˰ˮղɾ

ҽųһ߰ѼװСһҪҽԺˣ

Ȼţ뿴ƼЧΣӦǺ׳۵ĳ档

ɴһҽĺ棬ҡҡͷ˵ϽõݣӦòˣȥҽԺҲû£ȥҼöˡǰҲ֪Ǹʲô֪Ӧþ͵ƼԱʱ֮衣

Ȼʲô

ɣĳɺһˡ

ǾԼգ

ɰѼװãСӷƽתҽȻ󣬡ܴһ𣿡

ʲôȻͻȻ䱻ʵס

ɽͣȻ˾Ҫ֪㣬ʲôûҪͰң϶װӸش򶼿ԡ

ҪͣȻΪ

Ȼ˵ûҪװ֪ˣΣ

߹ٴ˵˾ϲ㣬Ҫ֪Ҳϲң˵ʲô飬ʲôҲ⣬ؼ㣬ҲϷ

˵е

ȻУܴ

ʣ


£һҽдϢڴպñſ׼ŵ˾
˾ŵֶס
Ա߸ĹԱ룬Ƿʲôˣ

ǣ˾źȻ汻򿪣ʹĲҽʱ˿ĸ

ȻɿŰ߳ĿſһȻת뿪ˡ

˾عԴϢ俴

ڵϣ˫ű۵Сȣ۵ıŤ촩Ŀϸĸ߸ЬһŻֱӴ

˾Ϊ⡣

Ȼõֻо뿪оĳȥû߶ãǰԼ·ߣǵĳ뿪˾绰

о·ϣ˾ںš

ӣӿͣ£ȻȥԸ˾˵Ҽұ꣬ȥ㶫

˾ڵλãá

кܶ࣬˾һ·ͣ£Ȼȥȴӱһƿˮִӻж

˵ʱϰ忴жʶһۿˣƯС㡣

ϰ忴һ۲ٿק˸ӰѶװ˫ֵݹȥһһ塣

Ȼӹлл

ȻصϣӴóװڴ˵ȥɡ

˾ǡ

صš̺ͽ㶼ڡ
ƽ»ͬʱվҶһҺûʲô顣

ɳǱߴ߹סСȻĸ첲¿ϵûôɣ

ȻҡͷûУйֵڣϲҶʲôЩֻѯһЩ飬ȻһˣǸΪҵˡ

֣û¾ͺãȥź˵һ£ĵ˼Сʱ

áȻ߹ȥź̡

̫̫һһס֣ϸϸ˺ü飬ȷϺúõĲŷġ

Ȼһ¥·Ϊɣص䣬ȥ󣬰ŷӿڴóֱȥ䡣

ʮӺ󣬹Ȼվϴֳرߣʾܣ¡

գ緹ʱ򣬹Ȼ˵㣬ţߵѾӽ쿪ʼҽԺϰ࣬ѾԺηϢǶͬˡ

⣺ԣ¸㰲˱ڣЩ˻°ࡣ

Ȼûܾлл㡣

⣺עⰲȫ

Ȼš

ȻڼԹ¥·ȥϰ࣬ϳԭȵ˾֮⣬ڣһڸʻһԱߡ

ӴӼʾҽԺߵһʱ򣬹Ȼ˾¸·ת䣬Ȼȥ˽סС

о绰ѾǰСҵϵԹȻ˺󣬺˵һȥһֱȥſڡ

Ȼӵߵǰ̧룬000922

壬ſˡ

ȻƿŽȥػ˸һԿףֱңߵߣƿͷȻһƴСƿӣװ͸Һ壬д˴֡

ѵС˵Ƽ

Ȼתſ˿ʵڿʲôװڴת뿪ߵʱ򣬻ѴһԿװߣ¥ӽͰ

ȻСϳҽԺʼϰ࣬ȥơ

뿪֮ǰƵϵǲֻ˼ѣѾûвѵƼã

Ȼתȥΰ칫ңſڣ׼ţʿ߹˵ҽҽԺ

Ȼ֣ʵδʲôʱ

ʿ˵֪ѾٺüûϰˣԺ˼ŻüܻҲ֪ʲôȥˣӦкҪĹɡ

Ȼ̽ʣ⼸Ҳˣ֮ǰƻкܶ໼ߣΪʲôûˣǻǶƽԺ𣿡

ʿͷ԰ҽٵ⼸죬ϱߺ˸ٴʵ飬ʵĻߣȫƽԺˣ⼸еˡ

Ȼãлл

ʿЦû£ҽæ

Ȼõš

Ȼ֮󣬳ƲǱߣ벻ôһСƿҩȻôãҲ֪ԴôоģҪлĻλҽѧĴС

Ȼ»ϰֻһ죬ڶ㱻ơ

ᰵ֪ҽƻĲȥϸ㣬ûйҽʱ䣬һ˲㰾⣬ڹҽڻҲԻһѹˡ

ҽӭ
ţҽڻˣء޵¡

Щħ̫̫ͷǣÿοǲǳٲþǷдÿϼҪдֳǹҽãҲúÿٱԹҲࡣ

Ȼ޴룬˫ſųٳû¡

оߣǰµԽԽ࣬ŲҩҵǷʵƵҲԽԽߡ
ҿʼ½½֪ҩҵ²Ʒ⡣

˾Щţȥоҵۣ˫־סӣʵôˣ㵽оʲôǲǷҪϿˣܰѸо

۱ȵŽż˵ܣ¶㲻ܹҰҩҵо˼ʮ궼ûоĶָоʮ͸оҪⱾ£ҽѧˡ

˾ҧأ㻹Ҫòоʱ䲻˵ġ

ʵߵܣ˵оôˣоĸûм˵ʮˣʮ²Żпܡ

㣡˾˵

Ҳ˾еĶϣ˵ҪżңھͿԺҽǸɣ㣬Ѿټоˣ˵ҲǶηֻ⣬ջָĲǺƣٹһʱ䣬ֻҪ죬һsalphaҪ˵ʲôֵоĵ㣬ΪʲôܹηֻϿԼо˵оʲô

˾ߣڸҿЦ𣿸ݷɣһΣܱоһΣ֮һ˵ֵ˻ҪˣֵҲԷߣʲôо𣿡

ץס֣ÿû󣬳·ܣ˵Ȼ㲻ټ÷ɵֶΰооͨ˽˵ķвоǸȻһ㲻Ҳ𣿡

˾ѾĶͷ𣬡ۣҸ㣬֮ڣоҪĶΪͽһоĶɡ

˵꣬˾ݺݷſ֣۲Ĳȣˤڵϡ

۷վȺŤͷſڣЦţһССоסңǻû¡

ϵİ״ӣתʵ뿪ֻ󣬴΢ţһ˷΢š

ۣ½ܣҡ
½ڣ°
ۣǸ½ܣ߳˵⣬֪ܲܰæ
½æа˵˵ʲô¡

ǰ½ժʱҽķǳ˫Ϣأ½½ҶһЩм֮飬СµĻȫԳְæ

ۣ½˵ҩҵһоиõ½Ӧ֪оⶫо죬ʮܳģλв˵֮ڲоﵱʵƷԡ

½ϣҰһѣ
ۣǣ½ܣһҽʵǵﲻҵˣ԰æ
½УҸ㰲һ¡
ۣлл½ܣлл½ܡ
½

۷Ϣ¼ȫɾԼѷ˼Ϣ

۰ֻȥлл

Աû¡

۽ֻת¥ȥ˽ɣһʱ䣬úġ

۵ϢʱţûлӦֳ԰Űѣû뵽ֱƿˣҲֱӽˡ

۽ʱڴ濴飬⿴һ˭󣬷һҳ飬ʵʲô磬Ѻˣ²



101 
ƽʱ涼ʵ,Ϣʱ㡣

£ĿĴС,˵Сʱ˲ٿ࣬ǳѪʵ飬Ҫǻƽͱĥľˡ

ɣ⻰˵ĲԣƽԸôܻ

ЦһЩȱǮҪǮ,ƴԴҲҪ,أҽ,ͽСʵ,ģ벻뿪

ɰ鷭棬ۣ,һأ


۰ַϣϵС㲻Ҫᣬȫû˼Ǻ,ͨЩо,Ѿȫȷ,Իٳ˶ηֻ,ڶηֻڼⱻһλsomegaǣԲŵȡ˶ԷϢءҽѧϺ,ûпܷо,˵ܾκֻܶɹ߷ֻȱݵalphaomega

ɣͼоңͻȻ˵ʲô벻뿪ŶȺܵ͵ģ˵˾ɹҵģôܸ˵ʵ뷨

ЦЦС㵹ǽĺܰȻҾͰѻ˵ˣݷɣоʱֻʣ¼죬֮⣬ڼһҪоҩҵʵǷ˵ûдòʲôоɹᱻۣҴ˳

ŶһԭǺھûϣˣߣҩҵǩ˺ͬ˵߾ߣ˾ԲŹ㣬Һϣܰһѣ

ٴΰֵ֣С˵ĲˣҲڰԼҲڰ㡣Ѿ˰æԷȫҴߣںͬ飬ӵϷǷʵ֤ݣֻҪΪв˾Ͳô

ɣȻ㶼ȫ׼ˣ㻹ʲôûʲôõġ

ɰ鷭׼

ۣСôûãϷǷо֤һֵͥϣ֤ʾǸ˾϶֤ݡ

Ŀ£ԺϣʱڷͥϣҲָҩҵǷо

վߵִļϣ˵ʵʵ˵ҲûвϵķǷоһֱǰǸıʵ飬Ƿʵ˾Բָңǲָңûʲô֤ݡ뿪֮ǰ԰뿪ҲҪڷͥϰңȡ衣

ͷ֧סԴ飺ҿǿǰɣô˵Ҳеӵʡ

۷֣ǿУǽСͺú룬ϣһμ档

֮⣬Ҫڷͥ

֮ת뿪Ϣҡ

գҩҵиõٴηŴλȦǡ

Ƴǵһġ
ƪҽԺסԺʵƬȶȵ

ƽ̨һʱ䱻ҩҵõռ죬˿ʼҩҵǷʵһ£ⷽ۶ȲߣҪĸá

ڷЩŵͬʱֵͨƼĲԣʼʽС

֣ҡ

ֳҩҵƷи£ҩҵܲźϢعвжΣȥ²⣬ǾޱȥҩҵоǷзǷʵ飬һУ̷ֳȲҪץ

Ǿޱǣֳ

ֳһҪһ

Ǿޱվھȥ

ֳš

ӣֵĳӿԺҩҵܲźϢعյϼҲʼ׷жҩҵ

ˡ
˾ץݺ棬һأŽ

˰һĬֱߵ˿ڵ³Щ϶ǲԴĳģǵĿԱǰ£ĿľΪ˰⵹ϡ

˾սȭͷһʼʱΪ֣ˣû뵽ƻô飬о˿ԺȵƼûκãȵǺݺݰһ³ΪʲôҪôôûп

Ĭ˼ؿŻ˫ǰգԺнһ¡

Ǽԭһֱš

Գ¼Щ£ҲǸԼģȰȣµĹá

³˾ĬǸô죿ܲԴС

Ĭ̧ɫأ뿪ڲý飬ҵͻȻܽ˵³ܣ̩½ҵˣ˵һº۽ڡ

˾ȥ̩½ңۣ

ôͻ̩½ϵϵģ

ŵ̩½ҺͺۣһӾˣڳ˽˵ǰ̩½ⷽļǺķǳ˳ҺۣҪ顣

˾Ĭ³Ҫ𣿡

ĬĿ棬ȰطԸҪѺ۸⣬ԸоʵģȫһǮߣҵĽɡй˾оſµЩˣÿ˸ʮ򲹳ҪתˣҪ֮󽫲ᲹһǮ

Ĭ˾˾ȥоǱߣ㣬㸺˾ߣ鴦ã㱻ץѱҲҪǣĶҲȥɡ

ǣ³½½뿪

˾ȥմλƿȻֱ̽ס

Ĭ˾һ¡

˾ͣ²ӣתߵĬߣʵ̣ôˣʲôҪ˵𣿡

Ĭţߣúͳȥ㲻Ҫи˶ԹһҪģô˵Ҳǽϼŵģ˵֮󻹻͸ٵһһںߣ½㲻ıȻʣǾͱǲ壬ҪôۣܵΪϸһЩۡ

˾ˣ̡

ˡĬǶ˾źݻȴ۵飬ͽ뿪͵ǸʲôȻߡǰ㾹ȻΪɣϵϢعֵ˰о֪֪Ƕ鷳浱͸ǳԸɷģ

˾׳Ĭ

ĬǱȥֻҪо鴦ãѸסС

˾ţȥ졣

˾ӹ˾뿪֮ǰȥ֪ͨһһ·Ÿϵоʱ򣬷ѾڵǼÿ˵пϢÿֳתʮ

ڲã֮һϵգһǮòûּۻۡ

˾˳ȥ

֮ǰоѾʼڴЩȴʵߣЩ˴󲿷ֶǴҽԺǱߴģûʲôǮ

˾òǱߣÿתʮʵѣʱ侫Ĳ⣬ԸʵҲȫʮʵѣԼ

ЩһʵһôǮãҲߣҩʵ顣

ϷǷоʵôڲضڸǲסԲֱ̯Щ˷Ǯ㵽˷ͥоҲ

˾¥ȥ˺ۡ

˾ЦӯӯƿŽȥ˵ڣæأҺ˵¡

۷Թܣ֪ʣҪ˵ʲô°

˾Ǹ̩½ҵˣ˵ҪһһôҾܾʹӦˡǵ˾¥´ʰʰɣҾͲˣ߻¡

û룬ֻǾû̩½ҵıȻãУܣһЩ˵֪벻һ

˾˵

վժ»Ŀ⿪״ӿӣ˵ϢλСѾûټʵļֵ⣬ǼھоģѵʱܳͳȥɣϾô˵ҲǸݵˣʢеϵٵһȽϺá

˾Ц벻Һͺڵ뷨ıϣߺ˵꣬ȻҪȥͽС뿪±ģû뵽ȻҲ뷨

￪ʼɻ
˾ô޽ɣͻȻƽ޹Ҫ뿪е֡

˲ߣʵܣ֮ҪͽС뿪òǾѾûʲôãٺ˰ɡ

Ȼǡ˾˵ڣ룬̵˼֪ýɱƸһˣŭ˵ڵ︵ңҸϽѽߡ

ɵ˵ĹȥﻹǾòԾ

˾ǰ춼Ǵһ꣬ʱ״̬ɽȴǱһһ̫Ը񣬾ĬķԸҲ̬ȡ

벻ͨʲôԭ򣬲Ҳ룬ֻҪ뿪С

˾Ѻ͵ĵݿڣûٺһߣȥ˽ɵϢ䡣

ˣ˾š

һŴ򿪣ɳſڣʵʲô𣿡

˾С㣬߿ǰʵ飬ǰ뿪ˡ

ɿǺӣ˵ͷУʰһ¡

˾á

ûţֱתȥʰĶֻ࣬м·¹óװűˡ

˾롣

ȥгǰڵȡ
˾Ըɿĳţȥ˾Աߵλá
ӻӴʻ

Ӹʻ·ûһӣֵĳӭʱ̣Ȼľǵĸо

ȼֳʧ˾ǰô㡢ĥ㣬ȴͿ԰ߣͲ𣿡

ɣûʲôɻɵģ뿪ѲɻŲߣʵ飿

˾ɫŤͷ򽭴ɣ˵һֱǸˮˣ෴ˮµУһܰȥϢ

Ȼܣôֹ֣ʲôû֮ʵʵʵ飬ֻǲΥɰˣɹ涨Ϊһµʵ飬μӣǿִУʱоʱͻӵ£Իʵʵرо

˾ôǶǷʵ¶

ɣΥɡΥ£뿪ᱨþ飬ǽܷɵС

˾Цô̹׵ĺ˵Ͳ㲻ƽصң

ɵȻ¡

Ϊʲô£͹ȻĹϵĻɱ㡣˾˵

ɣʮ꣬һʱ򣬺£µȫڲʮڶ£û̫ãܿˡڼһոʮŮӣǰʱֻʧܣ²мǿдǰǳѪϢزԡԣһЩ˵ʵ飬ʱҺܾᣬ룬Щ˵ʵ飬ǼȥҳܹķʱûףżȻǸŮӣĴǣԣ

˾˵ǸŮӡ󣬳˽ɣΨһһ̹Ȼʵġ

ɣǸŮԭһΪ˫ײû巽вм˵ֻҪӰÿĿ־ͺãΣڶԭѵ֪Լ۰ŮǴߣͻಡϾ뿪ˣŮһ涼ûм˵ˣûӦ

˾һһ˾ʣҪ˵壬ҩҵ˶٣ʵٿֲݵվǵġ⼸ʮҩҵ˶ٱŮ̵飬һ׮׮һ˭

˾Ҫߣ

ɣֻҸ顣

˾û˵

ʻʮӵʡҽſڣ*ɸĳӱ㿪ˡ

վſڣ̧ͷϤʡҽţؿһȥ

ݵҹҽ

֮ûţڳϣӰóֻʼϢ

ɣ˾ǰҷųˣʱ򿴵ֵĳӦ׼ϡ

ȣϲ

ɣܣ֮ǰ׵ģҰЩ£㲻ǣҡ

ȣ˵

˳ͳȵҳ棬СϪ㡢̺С÷Ϣ˵ԼѾоǱ߳ˣҲܷϢ

ˣϢշȥ˻ظСͽϪ㶼˵Ҫ

ɻظҴ飬Ȼͻء

ϪСظá

ֻһԣͷαϣԺиȺԼ̸˵Ļ

ȣû㣬Ҳܽϸ֮һһµҩҵţʱɵñץʵ飬⣬Ķηֻ˵лйϵҪһ£˵䡢öñȥһ⡣

ء

ɵʱֱӸһȭÿв˵ʱ򣬹Ȼߡ

ȣһ

СɡڻʱȻ˺ֱӿȥȻǹҽ

վҽ

ǰʱȻʶվͣȴɹס̽ҽþò

Ȼʣʿ˵ңһΪϴˡ

ɰ˽ﱧ˵Ǳ߳⣬˾ǰҷųˣҽԺʿѾôϤ𣿡

Ȼƫͷͼ˵𣿡

ɵͷţѾ˵ˣСá̾ͻȥԲʱΪҵˡ

ȻοͺãԺ󲻻ˣˣҽҲܵ㣬㱻Ǽ죬ÿ겻ᣬû취˼ΣȻȥҽʱúðοһ¡

ɣã֪ˣٱһ𣿡

ȻԴţԡ

汧һȻı˿óԿ׿Ž칫ʮӡ

ɱ׹ҽţ룬ӵȽϺá

Ȼȥ뿪ǰҽŰСʱܳǽȥ̡



102 ӡ
ɵ̲,վſû˵һͬŽȥ
ȥʱҲ,Աߵɳϣǰվһˡ

⿴һ۽ɣԸǰվŵ˵˵ȥҴ𰸡

ǣܡ
ļת,ӭ,ͷ

ҲͷԷ

뿪Ź,ϣͥߵǰ,סĸ첲¿˿ĵСɣ廹ûвĵط,ҪҪȻȥȫ飿

оǷʵңСɱȥô죬ⲻᱻΪ彡,ȽϺá

ҡͷлл̹,Ȼȥ,ôˣ

ϣͥɿ,˵ָܳԺ,Ƿǵס죬ԳԺʱƵ˺졣

ɣ,Ҳע塣

СȻ𣿡ͻȻʡ

ɿĸܣص֮ģҽæ

㱻ϺоߵǼ죬СȻĵĲ٣Ϊ㣬Ӧ˾ȥоҲСȻݸǷҪһõĽ֣Բ˺ϲСȻˣҪϲͼᶨһ㡣

⻰˵пϣͥûзԣĿСɣҪ˵ļ֡

ԸҵıϵôвҽȫоԼҽȴˣԲǡ

ɣһġ

Ҫֻ˵ҪʵʶСȻʲôСȻһСȻҽǣʲô棬ҲǸҺ͹˼ҳż޼ɵҲûʲô㣬żԣҲҪǽ̯ʰã˵ôŹ𣿡

˿ʼ˵£ϣͥ˵һߡ

ɣ˾Ҵоͳʱоſµ࣬·ϻ˼ֵĳӣֵѾʼֵϷǷоһ£Ҳ֪϶ٷǷо֤ݣȾԲ׷ŹǡߵȻȥһȫ飬ϷǷо֤ݣ⣬һ˾ںҵǸ

ڵǸ

ĴָĦʳָɫ΢䣺ԣüƻһ㣬·ӣУô궼̫̫ڱ֧ţȰ̫̫סˡ

ɣллѡ

֣ˣȥȫɡ

ɳͷ˵ܣ̣Ҿˣˣ̣ԺҿδǸף彡

ϣͥ˵û£ԺѣæģҪǵúС˵

ɣá

ת뿪ȥóֻ˽ҽԺ绰VIPȫ顣

ʡҽVIPҪԤԼȴʱ̫ڼϵۺͱעҩˣԱ뾡顣

绰ϵһˣȶԷͨ˵Ҹ㷢ƬȥţʮСʱȫ̼¼񣬸ʱҵȻת㡣

Էɣָλ

ɰźýҪ飬صСãСȷԼû²ߡ

Դ

бɳϣȣƵغȲ裬˵϶ֳˣ붭³Ȼ˼ǲԴתƣò˵ϵĴ󰡡

Ĭûȸ߸ϵӣֻǷŵϵ¶³ȻѾˣǱ촰˵֪ڷһжģҲ֪ڱһ£¶³ǵûжʲôŮʿͻмǽӵоһоһƣ;ȥ˷ҽϢعֵһ֤֤Щ֪ġ

֤α֤𣿡

Ĭ¶³ҳϣҩҵЩһЩõ飬Ҳϣҿ֤ҩҵûжԳŮʿκΥµʵ顣

Ƚ豭£ںĵı֤ûЩ飬Ϊʲôȴֱ֪֪ͨͨӰѹǻ͵УϢعֵ˶˵֤ȷûʲô⣬ȥ˻𻯣ʹ𣿡

Ĭص¶³ᣬҩҵûڵĹģûҲûʲôʵ鶼ҪʵʵϢعֵİţȨϢعֵľڳ쳵⣬бǸ¶³ĺҩҵûκιϵҪ֪ôǺޣһ˵

վߵĬǰԼժôɾ붭³ǲˣ㵱оҵˣλϢع־ֳ㵱ʱˡ

Ĭһĺۼ

ȣΪȥô꣬ˣ֪ˣҾͲ鲻𣿡

Ĭ˴ֻǽ˵¶³ҵûжԳŮʿʲô

ɫţ࣬һ˿ɱĲΪӣĻ˵ûʲôãҪԸµظ˵ҵҲһô

Ĭû˵ˡ

ȻԴûдܹóȵԭ£뵽飬̧֣鷢չֻʳˡ

Ĭֱ͵˵Ѿ׳¶³˼ҾͲˡ

ĬӲԴ¥߳оǱߴ绰ѯʵǱôˣ

ԷֵѾоĿǰһŲ⣬ȻǰӦԵ׼ЩδػʵʵĲڣֻܵȼֵļ

Ĭͷ۵֪ˡ

ȣڹ˾о£ÿѭţô֪ϷǷоͨ۵ķʽƣԱ˵һҩ˾оһȫûκθõƼУгϳʧȥȨ

޷죬ôһǽϸϷͥ

ϺͲԴô꣬õϷǷʵ֤ݿν練ƣ˵յҪԼ˻࣬ϱȻһٰ

Ĭͷ򳵶̾ϢȣҪЩ㱨˼ͺˡ

ӻӲԴ¥ǰ뿪

߽оϾߣ˲רҿʼȫϸ飬һлɵĵط̵Ǽڲгײ̽

˾ڼֵĳϣĬ

ҽԺСã˸ƽ󣬴򳵻ؼϴ裬·űȥ˹˾

ɵ﹫˾ȥ칫Ҽ̡

վڰ칫ǰ˵ǱѾֵ飬Գȵֶκı˶ʮļƣĬܲˣ˾ǣȥĲ࣬շ棬ܽûˡ

ǮӢǰ塢Ϣܣôڲηֻֻsalphaɱϵ˸۸㲻Ӧʲôǲ֪ǽҲһ

ȭѾˣһ˾Ǹؽϵ

ǮӢһЩ˵ɣߣϪϲͱ˾һֻŰѲƷãϲΪϺõ飬Щ˵ã㲻˵Ĺͬ㣬Ҳûеһ㣬֪ʲô𣿡

ɣ³˵

ǮӢļơ

ɻǰİ칫

ǮӢ¸ϪͽһΪĿģһЩĵֶΣҲϾ㲻գܾͻᱻ˱̣Ҳһȱ㣬̫ں飬Գ˵ýв㣬ʲôûЭˡ֪ƣȸû취ȴЭˣҺ㣬㾿뱣楣Ҳͳһϱ⵹ȴԼǣȥأ

ɿսȭͷƽ˾֣Ҳò롣

ǮӢûдԼĻͷջߣĬţûʣϸ룬شѾ㹻ˣ͵ĶˣҲͲļˡ

ǮӢڿʼʽع鹫˾оĿɹ㸺𡣡

ɵͷ֪ˡ

ɴǮӢ칫뿪صԼ칫ң·ϸϪ㷢Ϣ˵˾ˣմ̰칫ҳ֪ͨ˰Сʱ칫ң㱨ʱĹ

ϪյϢļȥСɰ칫칫ҵţһ̧ۣ㿴ЦվſڵСɡ

Ц㡣

ϪϴμҪ࣬۵ͺãίˡ

ҡҡͷû£Ѿȥˣֵˡ㣬ĩһڼ۸ͰɣԴһ˻ûкúһԹ

ϪУġ

ǰ˱Ϫ㣬οţˣѾˣˣСǱ˾֮ǰѾˣСо߲ǵĩʱټ

šϪֱ̧ס

˱һɱֻذ칫ң㱨ͽڵĹȡ

Ͼŵ࣬˾һ䣬ʰص뿪˾ȥҽԺӹҽ°ࡣ

·ϣһ绰

Է˵ιܣңҪҸٵ˸ٵˣһ˽ҽԺţһ춼ûге֣ƺһ˸ݵеء

ɣžУ⣬ܻк࣬һ¡

Էϡ

绰Ҷûӣɵĳӱ㿪ҽԺ³ճȥƵȹҽ

Ȼæ깤Ѿ׼°࣬ȴһ绰еơ

վһ˵Ĳߡ

෽еƼҽ֪𣿡

Ȼʱ˵ˡ

෽ְѻⵥø˵ǰгҽԺõĶעϵƼܺȵƼڸȻ̫ãЧȴҶԱȹֲͬҩĴƼĴעƼƵģӦǾϸͶʵҩ飬ﵽЧʹùƼϢشﵽȶȶʱﵽ˾˵ʮСʱǴҩҵ¢ϡ

ҩҵ

෽ҽĿǰҽԺûsalphasomegaùҩȲҪãͬȼĶԹȷϿԣá

ȻⵥΣʵⶣңΪ𣿡

෽ǡ

ȻˣΣһsomegaͻסԺҲͻͻͬĲ֢ҪƼҽԺֻʣһƿƼǸңǸλߣ

⡭෽һӱʵԥˡ

ҽְβˣҽҲˣˣҲҪҩƣųҽݣ˭Լ

֮ԹչҽǽѾѹҽױǣԺ˾һˡ

̫̫Լж飬û

ȻҲܣ⻹ʱ˵Σôˣ°࣬Ȼˡ

С෽¼ⵥ

Ȼתص⣬ԶԶĿ칫ſڣԴһ˯ģ㱼䣬ֻصһʼĴ벻̶̼ȴѾôࡣ

Ȼ߹ȥ;н⿪˿ӣǰָԴë׵ġ

˯ǳ˼±˹ŹǷʣæ𣿡

Ȼ˻˵ţæˣմоӦкܶҪôϻ

վ˫ֳ۾ţ˵Ƕ࣬Ҳ°࣬ȥʰɣǻȥ

šȻһתȥʰӳ߰ɡ

ɣá

һ¥뿪һƺЩһ

ȻڸʻڸȷӦָһ£ÿ

ұߵ·һյһյӳǰȻţůɫĹǰ⿪㣬ϲС𣿡

ţʲôרע£ûʵղڿӾĳӣû壬ҽղ˵ʲô

ȻĿתǰٴһ飺㣬ϲС𣿡

һ棬˵ôͻȻ⣬ǿҽ˲С𣿡

ȻûУֻǵ㣬

ɼҽʵô棬ڿЦ̬ش˵ҪĻӵ顭һûпǹе̫ԶˡǰڳϺ˵ܳһȥף⻰Ҳʳԣϵ黹ûнȥףһӦϵ鴦ˣȥףǸ׶ûᡢҲûᣬۺӵ飬᲻̫ˣҽҪӵĻҲӰ칤ġ

ˡ
˵Ŵתƣȥ

Ȼûȡĳƣӿ⣬³¥ؼҡ

ûȻŹҽһ̿ԾˣճС㣬С㡣

ɲЦ̺þò

̸ЦСþòҲ֪СҲˣֻС׼һţ̣ȥ׼һ

̣á߽ס̣Ҳȣæչ˹ҽС

̣á

˵꣬Źҽԡ

֮ǰɶڿϴ裬͹ҽһϴҲûôнˣмʱ̫Ƿݾнֿʼð

ɿҽѾ·ñʶתûͿæš

Ȼԡңϡ

ŵţЩȻɳϣŸղڳϹҽԼ⡣

ӡ

ʵ̫ˡ

͹ҽ飬ֻûһƲܻûнԼ˵ˡ

ԼʲôûֻпǵǮȥף˵˲ӦԼӦԺӵʵ̫Զˣû

ҽͻȻ⣬Щˡ

氲˼ӣ·Ŀϴ裬ϴʮŻԡдͷ·ƿŽȥӹҽеĴͷ



103 ֮͵Ϊֹ˶𣨶Ӹ
,£Ȼʰϴ̨мղŵͷ

ȻǲǸѹˣ

֮ǰ˴ûĹӵ,ټմǱ߳ûл͵һϲϲӣеͻȻ
οŶʮ꣬ѧûҵ,˾黹û,ԽҲ

ûУӦҪ뵽ġ˵ᲦŪʪ,㴵ɡ

ȻϴһԵͰ,ջ̨棬ָմˮЩֻͻ,㵱û˵Ҫ̫⡣

һԣ洵ͷ
ɯɯԡ

Źҽ˳ĳ,Ĳ,صϴ̨,˫ִ,Ӻ߱סͷں󾱴,Ϣ䶼Ƿ㡣

ɣû˵ĻѹԼǲ,¶ʮգ֮ǰһᴦ飬ȥףûãҲȥס

Ȼʱڳ϶Թҽ˵ĵĲʡ

û£㰴ԼļƻͺáȻץסԼֺȻÿ

ס˫ֱֽشࡣ

Ȼ̨ŵĶ뿪⼸ˣϢɡ

Ŀ׷ȥŹҽıӰʣǲǶҺʧ

Ȼͣ£˵ûУѾ˺ܶ࣬Ҷ֪ڵȷʵʺȥף⣬Բǿ㡣УСɣҪԼޣϵûô״ĻҲûϵһһ¡

ҽ⻰ͨ뺣¶ʮʱڡ

վԭضҲضſûȥ֮͵Ϊֹ˶𣿡

Ȼתӣһ᣺СɣҿֻԼһ𰸡

Լһ𰸣ԼĴ

˯ģû˯ڴϣ˸̺˯Ĵβɳ

صһš

ڶ콭ˢϴҽˮ࣬ȻȥͰ˵Լ緹ϲԡ

֮󽭴ɻطȵߵ㣬ҽվ̨˵ˣǣˣ´ٹ㡣

˵Щɲӳһ£ת뿪Ϸš

ɵһ㿪뿪ȥԤԼ˽ҽԺȫ飬ڼʱۺ˺۵ĵطȫգ귢ȥһɵ֤ݵӡһֱϴ

ȫѾ࣬ȥ

˼ӼҲܳԽֻܵȴ

ɱߵȴæµ

׺۵ǲڶ󣬵ͻȻ˵绰С㣬ĵˣ

ԷԾʣ۳ˣ

ԷŵͷԣˣС㣬Ҹ˵ĲǸȥĲʱǵʱǸ۵Ƶͣ۸ߵݿڣһ¾ͱ˸ˡǿ󣬵һӦȥˣˣȹȥʱ򣬺Ѿ˺ü£ֻץͷĶˡ

ɣģ

Է˵ʡҽҽԺѾȹˣԸŵVIPǮѾˣʮСʱַأ涼ˣʿҽǺҽԺԹġ

ߣãϵ

ԷУҵ

ҽԺͣԽ˾͵ģҽԺſڣ³˾ߡ

ɵﺫڵVIPŽȥߵߣߴӴʯĽŻԴô˵ҲʮˣǺܿġ

ʶѾѣǽɣΪʲô˸ң

һҵġ
ڶ֪˭ںǽɵġ

ɻص½·Ĭ᲻֪ӣԲŹ㣬ҲʱŻһֱ½Ǳߴš֮˸㣬õ㶫вĬ£ڱᣬⶣ˸Щˣ浽Σյʱ򣬲ûĵȾ˵

ۣ㵹Ǻġ

ҡҡͷ˵ûôģúڰˣһҲ⣬ȻѾ½Ҵо뿪Ϊʲô뿪֮󲻵һʱĳУǸұĻ𣿡

买һŭ𣺡׼뿪ǰһ죬˸ҷһƬﱻˣŮҲˣЩ뿪ŮȥסѼңڻûл

ףһǺݡ

ɸ̧̾ͷۣ˵ڵǰˣץʲô뷨뱨Ļҿ԰Щ£Ҳ԰ָҡ

Ҳ뱨˵

ɴʳָôŸÿʱ˵ȻҲ뱨ЩҲõ飬һǺæġ

۾Ϊʲôҿ㣿

ۣһֱңĵıҵ֤ݣұҲĵ֤ݣܰװܽöʲô㶼ðҴժȥҿɲΪϹĵҲϺù

˵Ͻɵ⡣

ɣУҴӦڣЩ˻ﱣҪԺ˵

۱۾ǰˣҪܣЩǲеˣҲյû㶫һʱٴֱҹȥ𣿡

ɻͷ˿ȷʵе٣תȥҵͷģ˵˹ţſڣأһҪúڡ

ͷĵͷȥˡ

ɰźû˵ȻٹˣһרźҽԺԽǰҽͻʿ˲ڣʲô˵𣿡

ۣûˣллܡ

ɣǸȡˣˣ鷳ڵȻ

۴Ӧԡ

ҽԱ߶ţѺ͵֮뿪ȥæԼ顣

ϣͥԺ죬һ˶ˡ

Ͱ̰æվԱʵǸ˭㣿

ϣͥҽˣæû

ţ黹ǺðҲ֪󣬻ܲ*衣

͹ȻһۣЦھͿʼ᲻ˡ

ϣͥ߹ס壬˵裬ҽֻǳԺǽ飬ô᲻˵ˣҾͽҽˣҲ˵ȥػ߹⣬ƽһ

һʱ˵㿴ʱܣҲܣǰ̫̫ұԹ˵ʱѾûлȥˡ

ʱתͷ裬ҲûССȻҶûϵ

壺ǣǶǴæˣÿ춼æĲɿǸʲôţϣܣһ겻ǳ£˭߶߶һ䣬˵鲻

⻰˲ڣû˸ҽͣĬظæе顣

ȻСҪȵҩϸϸһ飬ת˵ţС̣ǱߵȻ£ͲרСˡ

ϣͥЦŵͷţҽԺôæȥæģôء

ãˣš衢С̡㣬ݰݡȻÿ˶һ顣

ȻתѾ߳ȥֱСȻ£СȻ

Ȼͣ£»ʵôˣʲô𣿡

ʱ˵СȻգź̸㰲磬㵽ʱһҪμӣҪź̾õȣ

磿

Ȼתͷ壬ʵţѾ׼𣿡

Цеأ׼׼ˣãҲˣʱСȻֻҪˣʲôҪģź̻㰲źһеġ

Ȼ򴽣Ҫ죬ȥǰ죬ôǰô졣

Ȼͷðɣлл̣ҵʱһ׼ʱμӵġ

ããֻҪСȻ㵽˾УҽԺҪҲԸҴ绰ҸԺ˵

Ȼţȥæˡ

֣ȥɣúù

Ȼߵʱ̾˿ÿεԼԼ綼Ҫ졣

˵磬ʵҵĴǲ棬۲ģ˼ʮˣСڷϵþǿСѡ

Ȼص

ϣͥʰһʱ͵͵ȥᰣ֮ǰú˵һ

߶Ŷӵȿģϣֻͥվڰ칫ſ˵ҽ߾ȳԺˣݰݣ´μ

̧ͷ¹ãݰݣȥ·סԺȫ

ϣͥţˡ

ϣͥ뿪᰼ƬӣţͻȻһ䣬ҽղǸ治˵Ժˣ˵´ټҽԺطʲô´ټġ

ᰱ˵һһģ԰ҽԺʲôġ

ǵȸλ˿Ƭӣûֱӽһλ˽ǸϣͥϢ»

ϣͥϢҽôţôģʵ

ޡϣͥŤͷһš

忴˵ʲô̵֪ҽ˼ҽнģСӱǸҽ˵㲻㡣

ҡ
ϣͥһʱ䲻֪ô͡

оֵ÷з

ֲо鵽ϷǷʵ֤ݣҲյϷǷʵ֤ݣ⻹һЩܵ˵Ը⵱֤ˡ

Ŀǰо⣬ĬΪǷʵҪ˱ơ

Ϊ˾漰Ƿʵ飬ҲûмӲǷʵ֤ݣھʮСʱ㱻ųȥˡ

˾Ӿ뿪ĵһ¾ʦͷϣƼûгӰгʹ֮ǰ棬ǰʱ䷢еƼ˫Ǯ

⣬֪֮ͨǰǿгռ

ǿƼֺã˲ϲȣϲƾһͿгӵлȨ

źýڱ£̬ңһϴ˽ҡ

˾ſںͼſΧ˲ټߣȫʣΪооԱ֮һǶҩҵǷоʲô뷨

Ƿϻ߲ϵķǷоˣĿǰʲôо

ΪˣܲɷãǸʵݺ͹޷֪Դ£ѾɾллҵĹģɻ󣬿Եȹٷ֪ͨ

߰ѻͲٵǰ˵С˷ǳѵöηֻѾsalphaǷϵʵйϵϵʵǷѾɹ

ɣǸ޷֪

߲ļ׷ʣǽԱߣɴȺϳ뿪

˾ųӣֱ֡

ɴƽ忴Ź˵ùزͷ񲿰ѹȥԷһЩڽо֮ǰͷηֻţǵñص㣬ҶηֻsalphaϢ㣬Щһǣϣ͵ϢصĿգҪ֪ʶͨһֲСľͽԴķʽߴڡ

£˽ܣģǲŸպиǳϲдϢؿİԱԼ˺ţʱרдƪйϢ޵ķȥ

ɣУǵø˼ҼӹʣˣҪһдޣżϢһд

ͷ֪ˡ

ɼʼʮӺ󣬳ӵﾯ֣ͱ½½³

³ǰ˿ֺñӣԼڵʵʵֻ¶һ˫۾

ʱҲΧ˲ټߺý壬ԽɸƿųһȺ˿ŻͲӵǺ;ſڣûЩ˳嵽ǰ

ɽȥ󣬾ȥѯңұŵλá

ɵͷá

;˴кߵ£Ȼɣûζȡ

ʼʻоǷʵһ£һЩ⣬ϣʵش𡣡

ɣá

ʵɣʮֻʧܣмϢŨȳֵΪ㣬ݷɹ涨㻼⼲ʵ顣ʱ㱻Ϊһµʵ飬ڹȥôãһﶼʲôʵ𣿡

ɻţ˵Ҽǵøȥʱ˸ȫ죬ϢŨֵ챨Ϳʼʵ飬гѪоȵȣЩ󲿷ʱ䶼ǳҩҩд룬첲ֱĵط

ǵóԵĶʲôҩĶʲô𣿡

ҡͷǵˣʱоҲû˵ֻǸңЩϢؼģҲõġ

˵Ļȫ¼ٴʵڶαоȥʲôо

ɣ͵һһ̣ȫ졢Ѫȱʼҩ룬Ϊõ˶ηֻ˺ܶϢطʵ飬ÿζų

һۣʣηֻڽо֮ǰıģڽо֮󣿡

ɻصо֮ǰΪҾǷηֻŻٴβʵ顣

֤𣿡

ɣУϢعֵ˿Ϊ֤ڱо֮ǰǰױǹһλsomegaϵͳеǼǼ¼ģԲ鵽

ǹһλsomega
ֻsalpha顣

ѯʵľվԵȡ

ɣá

ȥ绰ѯʣӣõ𰸻˵ѾϵϢعֵˣǱ˵ȷʵйϵͳǼǡˣǵˣ཭Сһˡ

˵û¡

ɴѯҳ˵֮飬ǻϵ㣬뱣ϵ

šɿ򾯷һ⣬ҿʦĬ𣿡

ԣضʱǿԼģҪȵ졣

ףãлл



104 ʱ֪
ɴӾ뿪,ȥо

⼸СŻع˾˸ְڹزźۡ

ҩҵ鲻ܰѽǣȥ,һҪϺԼϵжϣ򲻹֮ϵΣ˾ΪԼܵӰ죬ǽҺòײվ

⼸оĴ࣬ʱʦҲ,պ

վһ۹,ʱע⵽ʲôʱʱһĽɺš

ɲʦĶԼ֫,Ҫƽʱһ,Ҳû룬ΪԼüûʦкܶҪԼ˵Ծ˵ľ롣

ʵԱĿǰ

ʱ,ǼȥæɣСܣҪûյĻȥĵط,һһЩҪ˵,ظ̫㡣

ɵͷ,ʦ롣

˴ʵҳȥȡ

ʱҲڷеļ,ȴʵ쿴˵ηֻ,ֻsalphaϢ,Ϣصζɲ

ɼʦʵ޹أʱ˾裺Ŀǰ

СȻй𣿡ʱֱ˵

ȫûзӦĻᣬ¶ͱʱץ˸š

ʱеļתվͣɵࣺ֮ǰҴŵ޵ζΪСȻӴˣմǵ㣬ղϸϸһ飬ȷʵϢû벻СȻȻϵ

ʱļʵСȻĿǰչֵزˣСȻĸףøʵʵмһվǰһ͡

ȭȥ칫˵𣿡

ʱԡ

һȥɵİ칫ҡ

ȥ󣬹ʱɳϣվţѺ͹ҽ˵һ顣

ʱ꾡ѹеŭַϥϣã˵СȻױʱպηֻԷСȻϢأҽѧȷʵټ

ʱ˵Ŷ֪Լ˵ʲôӶСȻѾױˡ

ףԲ𡣡

ʱɫ΢죺СȻС󶼺ܹԣɼáƷкá¡бҵԵһĳɼҽϵҽֱõѧλ֤ҵʡҽ˳˳ȵһ꣬ҺȻ߻飬ҲСȻܹϲ˽ɼңȻȹһû뵽ȴСȻѾױǵϢǻơ

֪ʦ͸ʦжమҽڸ֣Բ𡣡

ʱֻ̧޴ͷ̫Ѩշ´ϣ˵һú룬ȻҲСȻһ𣬵ҲҪóĳ⡣ǲ˵СȻױˣһҪ飬СȻϲҪġ

ɽüͷɿʱΪ¶ղŹʦȻ˵Լ͹ҽһԸ˵ǲܵ飬Ȼͬˡ

ʱվ򽭴ɣһţԸ˵˴ϲమͷʱʲôŵŵԶ˵Ҳ飬㲻֤ҿ㾿жమСȻΪʲôֵ̫̬ʲôʱˣԼվ˵һԱ߰æһҪԲСȻԲܳ졢䱩˺Ҳù

ɣԲᡣ

ʱ߹ְڽɵļϣֺܿÿ뿪˰칫ҡ

ûڰ칫Ҷͣ

ǰһ죬ͻȻű϶С㽭ɶηֻڽоֻģ˵ҩҵĿǰоalphaomegaֻ⡣

ųʼվ֧ϡ

˵ʵ飬оʲôֻܿǷʵ飬˵ˣͬЩʵ飬ǻʲôǷʵ顣

Щ۷йϵķһӱı˲٣һżҩҵڱ֮ǰڸʵ߷ǮÿʮǷǷʵ飬ǴƼҰ

ϹҩҵǷʵ۷תɺͳȿûں

ɴ绰ϵȣϵʦԼһϴоļ鱨档

ӵ绰һӦʣô֪ļ鱨棿

ɣЩоħϰ߲µģеĻʦ鷳һݣҪ֤ݡ

ЦЦУȻ㡣

ɰѱӡװõ֣ӴľӹȥڷʱȻһ£˵СʱǰҲ˹֤ⷽݣôûһ

ɻһ˭͵𣿡

죺ֲ˵ǸƯŮ͵Ǽļݣǽʻشص㣬߼ӷǳа

ݣֻǹҽ

ɸžȥҪ׼Ƕηֻ֮ǰоһش֮⣬⻹˾Ĭ飬ҲҪġ

ش˵Ѿ׼ʮ㣬˴ȥĬ

ŵ룬ɺʦļɹĬ

֮ǰȻ׷Բԣӣڿȫһ̫̫֮תЩȻЩȴֵκϧ

ĬһΪҵ˻ǳǸ˵û뵽Ȼ㣬ʲôʷǷʵ𣿳ȸ˾֤ݣҲӦоѳ˶ܲˣȫûбҪҡ

ӿǰ㣬ķǷʵӣĺۡ

ۣĬ֣ЦʵôҲһˣ

ҡͷӸǰһļУóһŵĬǱߡ

ɣǵǣһ飬ദۣڳѪϣټ˿ڣҽļᶨǰ˼˲С

Ĭ֣ۣŰ˼˲УǱˡ

ɵĬ꣬óһݿڹǰ˵ЩڹǴЩṩģ˶׼ȷһ˵֣붭³ԼʶĻҾͲ˵ˡ

Ĭÿ֪ԼŮ˾ôˣôɾ

ĬЩû˵꣬Ӧأʵʲô

ɣ붭³ȻһףҪǳ򵥣ڱҵ˿ţ˾Զֺֻ˾ڶԹڵǸߴڣڽо֮ǰѾηֻоûκιϵұһǸ⣬ҵҪֻЩ˾ȻĻܾͻȥڿˡ

Ĭ˼±ͺͽûκιϵΪ˺۲Žǣ

ϱϵ飬Ҳɰ˼зϣ÷ĶˣԼѾûʲôصģ˾֧ţûҪٵһңȫòʧ

Ĭ׺˵һһ˾ҲҪ˵

ɣ붭³ģҾ˵ռ֤㣬Һͺ۴ɵԼһԼ۱˾׷٣ѱҾû취º̸УҲͲ˾׿ڳϣҺҩҵûκιϵ

ԼһҪҩҵϵηֻȥ˵ע⣬ʱһоϢعֵˣԼ˵һӶñʵƷ

̸н뿪˿Աĺڰ濴ġ

ڻȥ·ϴֻһֱţԼߵѾãʣµľͿܲܳ׸ҩҵ

ģҩҵٽʧôʱûκҽҩоܹвԼڴ֮ǰҪýϷչҪǼҡ

йҽڣõ̫ࡣ

ǱߣһϤټ̽ҲҵĿǰΪֹΪˣԽҪվ¼ȥҩҵǳɣ¶³ĵ

˺һȻعƽ壬ʱ䵯ʱһ¡

쾹ȻѾʮ˺ţǹҽˡ

ɶмӣ̧ͷԸ˾˵Ȳȥ˾ȥһط

á˾˵

ߵ࣬ڹ˾Ӱ࣬Ȼӵһ绰ֻСôġ

ɽιСã

˵СɣпҪҪһˣ⼸һֱæҶûô㡣

ƽʱСú˵Ӧʲô顣

ɷһ»ûпļ߽࣬ϼӰܿ꣬пգھͻȥ

ᰣСϪСҲлɣҲæ

Ӧţá

ɹҵ绰СϢ˵Сôһһˣе£ǰ˵һߡ

һظţһظ֪ˡ

ɰֻһԼϰ˵ʱڴ档

ɣ㣬С

ϪЦŵͷ

վڽߣʵСͻȻǻȥò˵ɣ

˾æŵĳĿ֮⣬Ǻҩҵߵ飬ĿСֲ֡

ҡԴ֪Ȼȥɡ

áһȥ

ƽʱҸиԵĳ˾˼һϣϪߣСм䣬ұߣ˴˼ż򣬺صСʱӣԺ

ɺͽϪ˵ˣ·ϵĻⶼǽġ

˵ҺͽСʱ߶ǴģÿζҪһģһһҪܻߴܣֵȫ˶ǽ̣Ϊ˲Եƫģϱһұϱһߺ˵СɺСߡ

ɺͽϪ谮ؿС

ÿһ壬ҲˣǳãٺһЩ飬Ҳûк޺żˣÿΰҲø档

£ɺͽϪͬʱɫ£ڻЩ¡

סɵ֣ЦʵʱΪź棬Դӽ㲻֮Ҿ;Щû˼ҪܹصСʱһ

ûһƬɺŵ۾ܻȥһġ

ĵˣҾͿô޺żˡ

ţϲʲôʲôϪŽԴ

Ǵҡ

ڳŵ˼ңȥʱСúڿһ߿һ߳ܡ

Сá߹ȥ

߶ţվ˵ǻԷûа

ҡͷûء

᰿ãĵ֪æŹûгԷð̸ϲԵģϽȥԷ

ס첲Ǳߣ߱ʣСãǶлʲô𣿡

ᰳûаʲô顣

ţͻȻһлһΪ˵飬̵顣

ᰰСϣְ£˵ˣֻǾæļҶأҲԣǻԶٷûκα飬ԹԳԷ

Сá

͵صͷģƭǸﰡˣǻûϴأϽȥϴ֣ϴٳԣ϶ϸ

á
˴Ӧͬʱվȥϴ֡

ϴֻɿСǱߺ̳ܣСã̲𣿡

ᰴأҸѾԹˣǳԾͺãùǡ

С£ӡ

ϪͽҲӿʼԷ˱߳ԱģĹҲƽǴһĬ

᰿˿ߣСǮӢ˵裬ǼӺܹԵģ飬һŬһԣ㲻ҪŸʩѹСɱо˵Сɺĵġ

ǮӢĶѾˣҲˣʣµȫԼѲҪֱӳо

̾Ҳû˵ֻǾãȻڰСɽ飬͵˵Ǳ͵͵ֲǣʲôع

ǮӢҿûʲôϹ˵

ϡĿʲôûôСɳµʱ˭ȥҵ̣ȥùϵ˼ֵˡ

ǮӢѾ߶˺ü죬ͷҪ˵ȥ˵Ҳ͡

ᰣҾͣô߶ģУԺһҪĸģôˣҴģС̫࣬Լˡ

ǮӢҲҵ顣

ɱ˵ԴۣУ㣬Ȼ㲻˵ĻҾȥ˵

ǮӢûӡ

˰ѷ꣬ȥźСá죬ȻĵĲ࣬Ա֮ǰ˵Ѿ㹻ˡ

᰿ӵ̬ȣѾ֪Լ˼Ҳû˵

ܶʱϿһǸᡣ

˾ûг̨֣ҩҵ飬һͣм˵ɵĶηֻڽо֮ǰͿʼģоģ˵ʲôоҲȫǼٵģĿǰҩҵûв

ͷҲٷ֤Ķηֻڽ֮ǰġ

ͬʱزҲѹţôöηֻȥϣµ׽ˣͰѽ

ɿϵĵǸᣬóֻ΢öҽϢ

ɣȥ֣˵֤ȥˣѯʣлл

½ɱ㵱͹ҽ˵ллģûнܾлл˵ŵٺ͹ҽ

ϢȥɻΪҽظ΢žȻһ£ҽˡ

ҽҿˡ
ɣлл㡣
ҽǽˣηֻô죬ôӦ
ɣѹȶȣѹţηֻ鵽͵ó׽ټȥ
ҽҲǡ

ţȻʱ䣬ھ¶ʮԽԽˡ

ɣô
ҽ˶˲磬ſҪּСʱˡ
ɣһµַʱ
ȻС

ϢظȻͰʱ͵ַ˹һǼƵ꣬ƽǼ˰ϯҲȥлԱ

ɣã֪ˡ
ȻѾˣһ£Ȼܾͻͷˡ
ɣʲô

ܡϢմûȥȻŽ˵ܣһͻȻĳˡ

ɻ󣺡ʲôţ

ֻø˵϶˵ηֻsalphaϢػޣǸƳС𣿡

ȫǿcpġ

ɣ

˸ղŹҽ˵Ļʲô˼ˡ



105 
ɽֻ
Ҫϸɾ,*ƳظҪϸɾ

˵ȶѹȥ߹زǱߣֻ֮ҪйҺƳص,û˵˵ãȫѹȥ

ͷ֪ˣܡ

ɰźãֻҽϢԲѾȥˡ
ɣԺ󶼲ٳˡ
ȻǵúúóԷ
ɣҲǡ

ҽûٻظ,ɳ,˫սֻԴµʹŵ档

ϵǸڶ,űƼʮһʽȫ,֮⣬ʦΪƼз߳ڴǰΪĶ

ʦĳҲڳȵļƻС
ҩҵҪĹĬֻҪ,ҩҵһ롣

˾ȻԣԳҩҵټⳡǼʹģʱЩҪôһԿϷ,Ҫôֶҩҵͼ

ʱƼ͸ʦ,Ÿ˾,Ƽҵٱҩҵ¢,Ժ¼Ҳһǳȶҵս

ܰĶѾ,ʣµ岻֣Ҳٲ,⼸첻ԹۣҡҺǼҲһΪƳص΢ôһ֡

ҩҵܲҡ
Ĭڣ˾λϣɫԱ֮ǰƣ࣬۾ҲѪ˿

۲˫ļ˾ʶһЩܣ£ǲƷ۶ͬ½87.5%޷зܹͲԴµƼ֮۶ͬ½ࡣϾܺҼûиõƼռгһݵķݶڻ֧֣زҲ踣ߡ

˾ȭͷ䵭˵ʱ乫˾˺ܶ飬֪Ҳʱƣкܶ¿׼ְ¼ҹ˾ģҲԣҲҪ˵һ䣬ϻûеÿµĹʺ͸ҲߣҲһȹѹصģ֮һ轱˵ʣµԼǣɢᡣ

˾ļ뿪ҡ

˿ű˴֮ǰܶһҪߣڵҪٿǿˡ

˾ӻҳذ칫ʰȥڵѾԼһܴģҪ̵̸ԼôȻϾˡ

չ涨ܼ˾ʦȥԼʵĸ̡

˾˲СʱŴ򿪣ʦ߳ϳ

˾ʵô˵

ʦ³˵̬ЩµģϵҪһأ⣬ƼӴҽԺĺϾalphaomega֮ǰոܺˮʱܺȵƼûơ

˾ˣʦʵⲻһԴǱô˵

ʦ΢΢ƫͷĬ˵Ļ

ĬԴǱ߲ùܣֻҪѹ˾оⷽ涢þУУо߱˲˲ţȷǷʵ΢ƽϢ֮󣬹㿪Ƹҽѧ˲ţЩ˸н߸оɽڣûա

ʦ⻰ظһ˾

˾ߴô

ʦش³ҪߵʦһСܣ˽˽Ҳݷɣ³ȻоˣһЩǷʵ飬㾯õ֤ݣЩʵҲ漰ȫΥ˵壬Եʱڷͥϲᱻеĺأ򼸸һ꣬꣬ЩʱǿԵȵġ

꣬ڼסꡣ

˾۾ͷ˵֪ˣǵúǱߵʦϵһϵҡ

ʦͷǣܡ

о

ɺͽΪԭһġ

ʢǱҲ֪ͨˣΪĻĸܣû뵽ȻǸ

ɺͽܡ

߹վͣ˵˵ȺܲҹλӦòͻȻðɣ

ɿôᣬ롣

š
ǹȥоġ

Ŀйʦڣеķǳ˳ʱרҲݺ˶ԲϣʦԼͬ¹һоֲ˼ùʦоܻӭ

һоһ죬ʳóԹ׼ȥӰʱ⿴һ۽ɣסɣл˵ҹһˡ

ɺͽͬʱȥ˶Ӻ󣬽תͷ㡣

Ȼ͸֮ʲô϶λܶԽ̬ԲǺѺá

С
ɸŸȥߡ

˫ֻأɫһţСȻǼ֪𣿡

ɣ졣

⣺Һ֪ղҪ˵֪Ҿֱһ߹ȥ

˵Ļ

⣺Ȼ֪СȻգ׼ô׼ʲô֪յʱСȻ͸һֱϻдȲ˵ǿֵ򣬵СȻΪ׼Ƿ⣬Ӧñ˭

Ȼ֮ǰ͹ҽ˵ȥףûȵȥҽ

ɻش˵ҽѾ׼ãھڳϷš

⻹⣺ɣȻѾСȻױǣСȻǸҲһҪ顣֣СȻױҲϲ㶮˵ʲô˼

ɣţ֪

⣺⻰ֻվһõĽǶΪѣ㲻ҪڴҲǸڱ㡣

ܷģġ

һΣɫͣͽ˵ʲôֵ˵̫࣬СȻþͱνĸҪ󣬸»ԼȽϺá

Ǹת뿪ˡ

̧һʱ䣬ߵʮ֣ʮ㻹ĸСʱ

ɸŸ뿪صоģ˵סСĸ첲ߵһԣ˵СеҪ뿪Ÿܺ͹ʦҷϢߴ绰

Уȥæɡ

Цš

ԶˣתС뿪оϳؼҡ

Ҳң˵ʲô飬ԽûԼĳһ
ȥ·Ϻ߻һ

ҽԺ⣬ʮһ㡣

Ȼ겡ʿվֵĻʿѯʻߵʿһһ˵󣬲֪ͻȻóһõ廨˫ֵݹҽˣտ֡

ȻЦŽӵУллô֪ҵգ

ʿʿҵģ°ǰ˵컻ϢҽԺܵ˵տֵ֣ʱһ˵տ֡

ԭŽ㡣
ȥյʱŽ㲻˵տ֣һС⡣

ллȻõ廨

ʿе֪֪ͨ飬ݸȻ˵ҽ֪ģŽÿ˶ǹı΢ǵҽͻʿգɨذ̵Ҳǵã֪Žϱǲյ⣬ôϲա

Ȼһ仰Цӹ֪飬ǣŽʲôʱգ

ʿʮ·ݣ¸£弸Ҳ֪Ž㡣

Ȼͷ֪ݣ˵´ϰ࣬һŽǼţʱҲŽһա

ʿðʱһ

šȻشţ֪һҪ޸ģ̧ͷ֪ûذ칫ٿȻȥˡ

ʿУҽݰݡ

áȻתˡ

ҽԺҹûˣȻһ߿֪飬һ칫ߡ

Ϊ̫棬ߵ칫ſ׼óԿ׿ʱע⵽Ավһˡ

ŷУЩнҽ

ȻŰϵ£תȥʵôˣ

ɣϲҪֵҹڼûʲô£Ҫֵһϰ࣬˷ͣĻش䣬ζӦûͦģ˻ƶ㣬㡣

߰˵꣬һֱҽҽƺʲôһֱûлӦ

ٴοڣҪǲԣʵе˵㡭ȥ𣿡

ڣ֮ǰʹ͹ҽ˵ġ

Ȼִ̧ŰϣСĴָָסõ廨Կ׿ţɡ

áɸŽȥ

Ȼǰ棬򿪰칫ҵĵƣߵ칫ǰõ廨Žƿ֪ԵĵطȻҪ޸ġ

ɸղžͿõ廨ֻ治ʣŹҽѻŽȥŹʵõ廨˭͵ģͦÿġ

Ȼͬ͵ģ컻ϢҽԺ˵ǰףտ֡

ɣͬ»ͦá

Ҫ˵ʲô£Ȼվڰ칫ǰֽ̧⿪·͸

ѷзϣһһ򿪣һС׷һС뼦ǻƶ㡢ŹǡˮϺʣ߲ǳϺ͵ϵĲ˺

ãֱҽ˺ܶ࣬ҪҪţҺ˵

ȻûҪ˵Ļܳ𣿡

̧˵ʮһʮ֣ʮ㻹жʮӣҿܻʮ˵꣬Ҳпܹʮ˵꣬ʮʱ䲻Ҳ̡

֮⣬ʮǰߡ

ȻûҪǵøʱ㣬֮ǰͺ˵ν

ɼҽ⿹Լ߹ȥǰͣ£˵ʱȻҲģֻ뿨˵տ֣컹ûҲûʱ򡣡

֮ľ̫Ȼˣǰ칫޿ˡ

ɣʱ̫࣬Ȼûǰû죬ɺܺóԣҪҪһ£Ĳóԣȥһѧİࡣ

Ȼͷ򽭴ɣһѧİ࣬⻰δ̫ļҳ

֮˵ֻ⡣

ȻͰ칫ǰߵɳǰ£һֽѿӺӲøɾӺһڼˡлͣ㡣

ɻΪҽܾղһֱڽţֽ̧⿪һų߹ȥ

Ȼ˵ʲô˵ɡ

ɱֱվڲ輸Աߣû£Źҽԣҽܺ͹ʦˡ

Ǻ顣Ȼ˵

ʢͽϼĿϵĺڽоҲĿƽʱûȥһˣҲûʲô

ɣȷǺ顣

Ȼʵб𣿡

СתȥһСӹڲ輸ԣҽֱߡ

ҪȲ輸һЩԹȻĽǶȣֳȳһֿҪĲ

Ȼ˵ɳ߻λãǸͬСƽʱģһڲ¡

ɣҡ

Ȼջߣ⡣

ְѷǰƣ˵ųԣҽź˵Ӱ졣

ȻղȷʵеȴԲȥǼ˿ԣ˳˵

˵˹ҽ㣬ʦ͸Ӧø棬Ϥˡ

¿ʼ˵ȻתͷɺȻٴͣ٣˵㲻ÿңҡ

ȻҲԣ㲻˵

ҡͷǣû˼·ˣ㿴ңѹ

ʮǰҲߣ˵ɡΪ˺ʱ䵽ʮ㣬ڵġ

á̧ͷ۶ǹҽ

Ȼһ£ϸʣûдߴ٣Ҳûп

ɵͷ˫ִϥϣܺ͹ʦ֪ҳױˡ

ȻסŻȥſҲϣʲôӦ

ɣͦġ

Ȼʣֱʲôʱ֪ģ

һһ߹ҽ



106 ֪
˲ͬʱ֪,˵ûи߱˴ˣôһ½ˡ
ǽ㣬֮ǰôš

Ȼ,ҨһŨɻѡǵѡôشģ

ɣ˵㸺𡣡

ô,˵,ҶʵǸҡ

ȻҸ𣬻ǶԽǰߵĻ,ûҪ,߸ûҪҶǵ˽⣬Ȼ˵һҸ𲻿,Ͼױ£ҵͷҲҵΡ

ǰϥ£ڹҽϥ,ִԼǰ,ͷ,Ӧ,Ϊʦ͸Ҫһ𰸣ǲ

ɣ¶ľͲͷ,һ˾Ҿͳв·,Ҳӵе·ݣҳױ㣬Ǿֻڱ˴ˡ

alphaһԱǺܶˡȻ˵Բֹ
Ը⣿ɴϵͬʱʡ
ȻһӱסںĴָӣе

ɼ״ڹҽ̲ס˵ݻ֮ǰӿŵҲԸ⣬Ҳû뷨ָǰָҶֻ׼˹ҽһˡ

Ȼ˵Щڸףڱģ
߶УصǺߵ˼˵

ȻתȥĿƮڷϣ˵ܻشԻ·⣬ѾʱΨһġ

ɣҲǱס
Ȼ̾Цţ㡣

̧ʱ䣬ʮһʮһ֣ʮ㻹оŷӡ

ǰ˹򣬳ʵǰ˵Ǹ𣿡
ûСȻ˵
ɣȻûãܲܲǻߵز

Ȼסɵĸ첲֮ǰɼкܶ鲻òȥ⣬Ҳ֧㡣ʵͻȻǱߵǷ꣬ҶѹֻߵȲ̫á

ͻȻ¼
΢΢ֱͦ˴顭׶½𣿡

Ȼҡͷǣ͸޹أ֮飬֮ǰ˵õģʮǰҵ㣬Ҫǲ΢˵

˵΢˵ͬĸ
Լ̬Ӱҽľ

ͷץסҽսģãҶġ

Ȼûÿ䴽ЦЦЦֺܿʧ۾һԡ

ھʮ㻹֮ǰȥһˣʮ
ﱧһõ廨

տ֡ɰõ廨ݸҽװóϲ޹˯ߺȶϢأƽʱҲԵ㣬һλרк͵ġ

ȶϢص޹
гϵټȻӹ￴˵

ڹȻоʱɴеĺɫСóһ͸ӣƽ𣬡ʲôУԾûˮױƷЩ͸㡣

Ȼо޹ȥ

ɣһ1000ˣһ3000ˣпڶУõǮֻҪô࣬Ǹûֱء

Ȼһۣװ޹ĸӣزضûϵֻҪ϶ԷУ޹ҺϲˣǸջȥɣҲҪ

ɰѶװشӣַõ廨һ˵Ȼ͵Ͳջˣûؼţ޹ҪϲһЩ

ȻС

û뿪£ſڴĺӡ
룬ûó

𣿸˵ĻѾ˵ˣҲףˡȻˡ
ɣ°ߡ

Ȼ㲻ȥϢɡ
һ˫ӣһûԵ׷ʵ㻹𣿡
Ȼˡ

šֶƶŵһԣϺʰ˵ҿǱ΢¯賿˸˵ȥһ¡

Ȼ˵ûҪߵ˼û˵ߵ칫ǰ޸֪ϵݣ˳ѽĲд

ûˢĵطɰѷʳֽ򵥲װ
֮ɳϰš

賿㣬һĻߣȻյ֪ͨϰ״뿪칫ȥæµֱ

һֱﰲš
ţ˽űȥһˮڸղĵط

ʱȥһСʱĵ룬Ȼȥ鲡۲첡

Сʱλ칫ɴ汻򿪣ͬһΣűͬʱҲ˽ȥŵƹⰵ£һ˫֣±ζڴϣܿ죬೤ŨҵſſϢһһڱ˴˵ĳĬͷš

Ȼץ첲ĳˣסÿһԶá
ݼֻʣȵռ

ϰ˵ͬ»ð࣬ȻŰ޹°ؼҡ

ɱ͵Ļվ·ߣ˾ͣ£߹ȥţѶڸݣǰһţڹҽϳǰ˵ȥ㡣

ȻȥҲϡ

Ȼؼϴ˯ϴñѡ·ʱڸ߸Ьϣʶ׼ţ뵽ʲô󣬺ܿƿһ˶Ьװ

վ۲͵ĵطѾã˼ǰһ죬ȵʱһȥ

ȻϹûĳ㴫䣬д˵˵ЦҲСǳִ󺰵

СãҪɿ
СùãҲҪɿҳͬҳԡ
СùСùá

ⱻһȺСƨΧɳǰҪɿԣһСùãһСùõغ

ⳳĶۣʵ̲סǺСùûɿȥҪ˭ҪٸҸҪɿԣҵȻ͸ʮҵ

ΧŵС˲һ˵ظһ

СùãСùá˸հã߹ĹȻ⣬ȻɱȥסĴȡ

СùãҪɿ
Ҳɿ
СƨֿʼȻ

ȻͷЦǵСԴ˵ɿݻỵģʱСùþҪǴ룬Сùô𣿡

Ҫ룬ҪǶʱԴҡ˹һɿȥˡ

Ȼ߸ſһߵɳߣ˺ṣ̌裬ã㣬ˣ˼һеˡ

ûû¡̫̫˵ҹˣڼûϢð

Ȼȡ°£ЦϢˡ

ĹʱϴˮСȻ̲סСȻԽԽƯ֬ʣΪСȻģСȻû̸

ʳһʱȫ˹·ĸ⡣

Ȼָս˵ûС

üһͷСƨŪҵ·

ʱʣǽҵĴ𣿹ùÿɲҪСĻ飬СȻСΪ̫æµͷżҲʱͣæµһԼ

ȻЦŬġ

ϡ忪ˣȰôûã벻ʱ˵˵ãСȻڴܴһŮѻ

Ȼá

Ȼִ̧ڸǰûսȭͷջȥ
첻ζֻһ졣

һһĵߵ׼ȥƵꡣ

ȥ֮ǰ¥ȹӣһ˫׸߸ЬСȻɴ·Сƨ棬߹ʵСȻô·ϾҪˡ

ȻһСѵ֣ش˵겻뻻ˣ·ͦãһҽԺǱʲô绰ңüʱϹȥȹӺ͸߸Ь̫㡣

򴽣ҽԺЩ°

һ׼Ĳ࣬׷ϳȥƵ꣬͹Ȼͬһ

ڿСȻһۣкܶ໰ҪʣʱͿռ䶼ֻˣȥԷʡ

⣺ɽô

СȻҽԺһϵҹ࣬°ڼ˯Ϣ
ָһȥ硣
粻ʮһ㲻׽ȻʱϵýӦòնСȻ

ȻʮҽԺߣΪȵϲߡ

üͷɿеĵһЩʲô

Ȼ˵õ廨޹3000˵ĻƽΧ֮ڣ͵ĺˡ

ֶԸ˵ţһëֶ᲻ϣɵҲ˽һ㣬һ¹ʮ࣬пᣬټ֮ǰѣûǮ

ѣ˵͵һ㣬ҲУԣһΪյʱٺһһ𣿡

Ȼҡͷûʽһ𡣡

Ťͷ򳵴⣬ֲСȻ֪СȻȻҲͽһ̸Ҳ̸ĲףǿԱǶomegaalphaֻܱһεsomegaԺܽ鵱ȻãҪǲܵһֿȥܵ˺ֻ㣬Ҳθġ

ȻǾʹ˵

á˵

ǰǰ󵽴Ƶ꣬Ƶ꾭ſӭӣʮȥ

ֵ˽Сʱʣʮȫ롣

һʱ֣ÿ˽ߵȻǰ˵տ֣͵ˮױƷκͻƽ֮ģжشһ䡣

ϣΪλйܸϹԴƵŮ˵տ֡

ϼŻҡ

Ʋ²ƷĿǰƣƴŷ͹ϵӣܻһЩСĸĶЩĶǷʵУҪʵ顣

ɣУҪͺ飬ҾۣҪ֮ǰһŸͷһ˭Ҳ䡣

Ʋͬʱ˴ˣﶼǶԶԷĲޣֲҵŽɵչ¶̫࣬˼ۺ󣬸Աָƽᣬȡ°ࡣ

ΪĿչ˾еæʮ࣬ɢæ칫һأûסܣǸе㹤ϵС˵һ£ӡ

ɱվͣ߹˵

Ƶ硣
Ȼֻ˿ַ¡

СȻտ֣쵽ܣƽʱûôһ˼ҽ߹ִαϣѾƱݵǰϵľζ˱ǶеѬˡ

ȻԱ߷ŵĹ֭վ

˼ҽ㿴˳Ĺ̲֭ס˵СȻ*ȥ뻹һôһƶȵȫǹ֭ҽôƵ𣿡

һԵĸע

ȻͣҽԺȽ϶࣬ʲô£ԾƾͲˣ㣬Ҿ

У˼ҽһ

˼˸˼ҽվм˵һЩҳ뿪

˼ҽߣȻθȻһģͷʶס̧ͣʱճȭͷڴԡ

״ģôˣ

Ȼüͷַ£ʱ¶һЦݣû£ܳԶˡ

Զˣ
￪ʼСȻӶ˲ʮ£ûԶ١

ȻһΪסθ﷭ӿĸƿתСȥ

һֱţò̫Ծ

Żȿȡ
Ȼķϣ˫ֳϴ̨ŻµĽ졣

ȻӣʲôҲû³ˮͷ죬Ӷӵδ˼ԽԽԶ

˽û̸£ɲҪӣ͵úͽ㡢̹ס
Լģֻһ𰸡

ˡ
Ȼʱ򣬷ֻ𶯣Ϣ

ɣ·ϡ
ɣʮӾܵ

ϳ٣һ·Ƶ߸ϣԱߵĸʻϣһɫκӺһװĴӡ

Ȼ£ˮ׼ȣ˵ղ˸㷢Ϣǲǽɸ㷢յġ

СȻһڷ²ץסֻ򿪿ȷʵǽɷġ

Ȼظá

СȻظϢʵǽɸ㷢Ҫ㣿

ȻֻϢ˵ġ

⣺Ŷʲôʱ򵽣

ôͻȻôģ

Ȼ˵ŵõһ

ģУĻ˵һе뵥˵

ȻžøӲ̫ԾҪͽģҲʱ򣬱ϾȽɵˣѾûʣ೤ʱˣڳ죬㻹ĽɲԼš

ȻС

ԴյϢȻʱƵԽԽߣеš
Ҫȵһ̨Ҫż

ɸϵƵѾʮʮ࣬ſڽãûüȥʹԱͱһŹƷؿڴӵľסʣǽС𣿡

վͣǡ

þС㣬ҪȥVIPĹС𣿡

ɣǡ

þӣ˸ĶС㣬Сǰǰ̨˵һȥ

ɵͷлл

ɸŴþVIPǱߣߵʱڴװŵֻ춯ó֮ǰΪǹҽԼģɵȿʾʱ󱳶ʱӿһƬ⡣

ʾϢع֡

ôϢع־ȻԼ绰òֺҩҵǱйأ
ԼѾҩҵûϵˡ

ˣˡ

𶯵ԽԽ̶ʵǲӣֱܻҵ˾߼ʱ˵鷳

ɳסѻιãǽɡ

Ϣع֣ãС㣬ϢعֵģܱǸô߸ոյһϢ˵ױǹsomegaȻС㻳ˣС˵ĺӣ߳𣿡

ʲôס



107 
𣿡ʡ

ֻ̲ס,ϣȷʵҵģҪǼ𣿡

Էǵ,˫ºӣһڵϢعֵǼǣ߻ѯһЩ⡣

ɣã֪ˡ

ֻӶµʱ򣬵ݸպõ,þ˵С,롣

áʧ߽ݡ

¥ʱ,þٴβС,ǵˡ

߳ȥŴþһ·ߵſڣС㣬ǹСڵİᣬǽȥһ,ǷϢߴ绰йС

黹ЩӲԼϢɡ

õģȥæҪǵýǡþһͷת뿪

ɵͷվſڴһóֻҽ绰,һ绰Ȼʱ˹,ʾ,˾

תôæ,пոҴ绰ʲô°

˾,׽ϰ,Ҳã½ҵ½ݻôţұ𣿡

ߵû˵ĵطҪȥ¸

˾º޹أֻ㣬ѵҪһӣ

ҵû˼˵Ҫ̸ʮһ㣬ٽ߼档

˾á

˽̸ԷֱӹҶϡ

վش⿴ѤĳҹзƽϢ

ҽ

վ˼ӣ绰ҽҽǱ߱ˣι

Ȼš

ھͰſڣǽȥ㣬

Ȼҳȥɡ
ţҵ㡣

ȻֻҶϣŤͷ㣺㣬ˣھڰſڵţȺ̸һ飬ٺ̸𣿡

鸴ӣԥˣЦŵͷãȥɣºͽ˵

šȻŽЦȴЦĲ⣬̺߽㿴һ¡

һ磺֪ˡ

Ȼסֻ˺ʱﵽſڣųȥǰյģûпӰ

ҽɴֱվ

ȻȥһׯصĺɫŮʿױ泯Լ¶һŲõЦݣЦʵٴ쵹ѵЦôġ

ȻЦݸȾһ㣬ûôأ˵ȥǱ˵ɡ

С˵

ȻתƵشǰվţɫĵƹشǰڵҹɫ໥ڡ
ɫҹĻڷ磬˷·һࡣ

ȻԶƮûб߼ʣ˵˵

վڹҽҺľ룬־ܴ˵ɡ

ȻУ˵

˵֮ǰҽķŲһСӿڴóɫĺץģֿҽֻһ飬𲻴ӦҪġ

ͣ£ҪҪҽ飿

ȻԻ·ܻ˵Щ˼Ļ黹̫ϡ

Ȼͷףǰڽɿĵطս˼ǿǹĴ𰸣ǵڽ

ǰһСûҽ˼ǹģһֱԵģ֮ǰһֱôᶨûи㹻İȫУҴûҪֿ̨̹׵ʱֻһ뷨ҪһһӣԣҩҵǼ£ӦþѾҸˡ

ȻеһԸĸо

ɣһԸԸĲ䣬Ⱳ֮ǰܺ飬˾Ȫ֮˵㣬Թҽ㡭ܴӦҽģԲ㣬Բݰ⡣

˵꣬ǰץסҽֱۣӰţִĴָָУݵҽǰöֱָʢ޻

ɣĴ𰸡

ȻöλŵĽ̵ָĺƯޣ˵ĻõĽָ˵Ի·

̽Դ͹ҽͣڵʯһ㶼ֵءʯгռݶĳط˹ʯѾ֤Ϊ꣬ʯĴڸиͣЩνĸ߼Ȼʯ̼ΪԼͷͽӣǷŸǧ꣬ûǮԷʱҲȥǮԶԱ˵Ӹá

Ȼţ۾Ѿ͸̲ⷬס²ۣȻ飬ܲ˵ģԵϲ죬ָǺ͵3000һģ

ɣţо׼ˣԭʦϸһٺ£˵ҪҾ͸ʦ˸绰Ӽڽ˳ôӵĹղһɣҲڿǺԶһ£ڵ賿ȥ㣬һ뿨һǾҹһ㣬˵Ǻú̸̸Ͳˡ

ϧûԸȻָ̧ϽָĴָĦ޻
Ż£ָصһºϡ

㶣һԴʵ㣬ҽ𣿡

Ȼ˵Ļ˵ˣһû˵˵ɡ

áսָУɿҽ

Ȼղŵջȥ侲֮ǰ˵һ£ʵǰʹ㣬㷴Ӧܴ󣬲֪ڸ㣬㻹᲻ָղŵ뷨

ɣ˵

Ȼûתӣ͸ǰĲӰҡˡ

̧ͷҽ
Ȼղ¥¾֪£׶ҽ˵ȴôһ

Ȼһûȥ飬ֻвԣϲԣϲԣȫʾܣһʱ䣬Ⱦеġ

ôõĻ˵ˡ

ȻǴӾƵʶʼܶμ棬㶼׷ûгҩһлӰ㡢Ӱǽҡû׷ңǾǹϵѾе׷Ų̫𣿡

ǡҡͷϣտʼһ쵰˵Ļ¶ԣԲ𡣺ʦϣ룬֪ڵңǻһҪһ𣬺ӵû쳵ϲϲӣҷӦôǸմҾԼ㶼ˣ˺ӣܱҡûġ

Ȼأ

̧ͷǰӲӳ͹ҽӣڣһḶһС

ⲻǳŵҪȥ顣

˿ű˴˰ĵ㷲ͻƺڽʧ

´򿪽ָУȡöָǰȦסҽס̧ǰסָָϡ
ָߴȥոպãͰļ䡣

ֽһöָóݸҽָҪġ

Ȼûӣţָ飬һϣǵĹϵͲһˡ

ɰָչڹҽǰ˵֪Ȼû֮ǰÿΨһľͻȻˣǻûجج֮뷨ûôı䣬Ǿ˱Ƚһ˰ˣڸܵҸʱżҲţڣҴΪǵδһ·

ңβˡ
ɿ֣ߵҽǰϥ£סָֽԼָڽָָ֮ǰȻȻͣ¡

̧ͷϿɫᶨ

ȻһػѣǺúûűȽϺá
˵ָǰƣָϡ

ָã˵һ

վǰסҽ˫ַסϸͷĴ繡

ΧĵƹӳϣһƬɫ

Ϊ棬·Խû̫ñ˿̧ôĴָŹҽǣСᡣ

ɲú÷ָ֣һĴӽҽװʲ֤ȫ㣬епĿǰڶ״̬һ̽ᣬ072299

Ȼƹȥ˵ãԼţҪֻ̬ȣӵһ͸˵ֻģҽ층һ۲ͣʺס

ɣҡ

Ȼҳ֮ǰ˵Ҫ㣬ҪҪ

ɵͷ

ãţҽн
ȻתߵǰƿŽȥֱߵ¶ָϵĽָ

Ȼ㣬棬ȥɣشǱߵ㡣

šʱĿⲻСȻָüͷһ塣

ǰСȻ뿪ʱָϻʲôûУȥһ˻һöָĻָѵСȻġ

ⱣԼɻȥɣߵشߣ쵽ǰʶָȻҲһöָ

Ȼںܶ˽鶼ʯָָҲûУҸֵ

ܡ˵

վֱͣСȻˣ

ɳϣǡ

⣺ᣬʮ̸ͣҲûйϵ᲻̫ˣ˵вھҪɣ

ɣҽˡ

ɫʱ䣬𾪵ͬʱŭͷѶʬΡ
СȻ
ѹûƽЬѹϯξƲմѹһֱθ

ȭͷյĹǽڷףֺ̣ȻСȻǰͲԼˣгڲǺҩȥҽԺСȻѡ̹ף˵ӡվСȻĽǶȣҷδУСȻȻѡҲøСȻһŵղǷСȻŵҵ

ɿȭͷɣСȻһҸһΪҰǽң˺СȻôӲӴ֮ûκιϵǸҲ̳ʣһ̿ʼΪǸʢļ̳ˣ˵ĵ

̬ȼᶨҼסˡ

⣺СȻȻӦ飬СȻȲˣһ£ܸ⵽ס

ɣš

ʮһм˺Żȥ͹Ȼں档

⣺ҺͽôûҺ˵ʲôҴ

Ȼ̧·ڻý֣˵ȷʵô򣬴ʹˣֻҪ򲻻ףҩͺá

ҡͷˣ㲻˵ԼͺãҸýɺżһ⿿ԼŬǱߣ֮ǰҴǲͽһ𣬵ҲüУͽǱҲʶʶ

Ȼá

˵߳Ƶ꣬ûٵƸࡣ

գɵ﹫˾һ¼³

ƽʱôļ̸ϵ飬ȴʲôûã

ǮӢһңʲô£

ɣ˾ĿڳչУҪͽʵĸкܶ࣬ҵп컹иҪҪμӣǮ̫

ӵй˾ٷ֮ʮĹɷݣÿ궼зֺ죬꼸ûж˲١

ǮӢЩԥ

ٴ˵СѾѧٴѣ֮ǰתѣСûһȫͶʣס˱𣬻׬˲٣ڼǧеġǱߣҲٸתһǮ鵽ٴ̶ҵп

ǰ˵һǮӢǺĶ˵һǺ⡣

Ҫǣڹ˾ĿΪ˾ÿô㹤ȷʵ̫żҪһµġ

ǮӢУһϵеģ֮󻹵ÿıֵ֣Ĳɶᡣ

ɵͷ֪ˣлл³

ûб£ת뿪칫ңȥ󣬸ȴ绰ɡ

ȴӦĵǿ죺аһΪ֮߳㲻ټҡ

ɣٽضıģ˵˺ġ

Ц˵еϾŵ㣬ڲԴȺܴݹ١

һ׼ʱ˵

ɹҵ绰صԼ칫ҿʼ
һֱӰൽʮ㣬˸ȥٽ߼˾

ɿ㵽ģʱ˾ѾڻԱߵţ˫ֻأһͷӡ

ɽͣ£⿪ȫȥ

˾ŽɿĳӣЦżôǽǶûǮýܿһƶֳҡ

վͣ˵ʡǮ

˾ʡǮûǮֱ⣺úвңоնϵˣ˵ѾͺûʲôϵΪʲôҪ

ɣҵġ

˾üģͦȻҲ̸Ѻ۽ңҿԲϢعǱٴǿ㵽ʵҲʵ飬Σ

ߵߣ˫ֳ棬ŲĽ棬ᴵš

ɣΪǷʵһ£񱻲˸׳죬ٴκϢعҲʵ飬Щ˻Ӧ𣿻˵бĵƣ

˾ŤͷϺôٽ˼ʮ꣬زֻǲǷʵ飬ǲǵĹ˾͹ϲǻеƣǵһֱڡɣ˭޲ˣӦú޵ԼҪ㻹ûôߵļֵ˵˺ӣĺӵøһĲøһȥʵ顣

ƽ˵ǣȷʵù

˾뵱ȻãԴӦҵǺϾҩҵô˵ٽвȡĵλһ֮ĲܻҪҩҵҽΡ

վӣУܣһ㼱Ҫȥһˣ·˵ɣպһ·Ͽǿǣ˵ĿĵصʱҾͨˡ

˵ߵԼӸǰʻţ˾ܣ롣

˾ʵҵĳ

ɣ⳵ȻƣҲ˵ﲻܣôҴݣܸһĳںš

аɡΪýӦ˾ǺԸ߹ϸʻ

ɹϳţӳͷƹ򿪳ϼʻɲϹҶ

ûпյȡ

˾ѳ²۽˵㻹Ǹˣǽȱһ𣿡

ɣȱ

ǰս̣Ŀ⿴ǰ

˾۵㵽״𲻴Ӧ˵ˣѾӦҪ󣬶ҺҲûʲôϵαػǮ˱һûʲôϵˡ

ɲţٶȹҵԡ

˾û뵽Ӧô죬һŤͷЦôղŲǻӦôڴӦô죬һΪٸ̸̸

ɹҵ嵵û

˾̤ʵˣ˵ŶǺӮ㱻оβоá

ˡ

˾˵ţͻȻһѹʲôͷųٳȥ

˾ʶץסȫͷİȫ֣ǰճһصĻ󺰵ɲɣ᲻Ὺڸʲô

ޱţڿټٵֱѹʯӳˡ

˾״ֱֹеķתͷͷѾ˿ʼ׹䣬ųһ׹档

˾˾֣˫ֺץţ𾪵ؿǰԽԽĽ档

ɿ̣˾ջҸղŴӦĻͬʱһ飬ϵԺǲҪ̫ˡ

˾ʱŷӦǹġ

ء
ͷҳһƬˮȥˮʱſŵĲҹ˽



˾Ž⿪ȫȥƳţűˮŸ򲻿ûһˮᣬ˾ͣ˫ϵĿ־˺µļ㡣

˾۾ʱӱ˾סӳץһȦ

һͣ

ʮӡ

ȿȿȣȿȿȡ˾ؿҿԣϻԱˮ

߹Ӹһë

˾ͷ۾Ѫ˿˵ɣӣǸӡ

ɣûϱôıĲ࣬ϣܹ¡

˾ӡ

ɣȻܻȥúϢѾڰߵˣ⣬֮ǲҪˣȻô졣



108 ݿ
˾ϳʱ,˻ڶ̫𾪣ղŷһĻڼת
ǰľ,ɵΪȳʱԿķᡣ

ɣһ񾭲Ȼ飬Ҫ,ԼҪ

,ʯͷһ¡
ճһ,˻û޸,ֳˡ
˵Ͻϱ߼Ǯˡ

ǰԶ˶ʰƬǽ壬˾ڳ￴,ӻˮ

ˣ죬ŤͷԷ·,¡

ɣҪҸȥһ˾𣿳ϵˮûиɡ

˾ЦһӼƽô,ҲǷ,,вǵȥ,ϱ˵汳ġ

ɣллѣһ,ˣ۵飬ܻҪ𣿡

˾ͺúһӰɣٸϣ͸ա
ߡ˾Ը˾ϡ

ڶϣʰɾ䣬ϽָҽСϰࡣ

Ϊûеݿϲȥ³վڵǰˣƽʱҽߵȥҽԺߵ࣬ʮӣһС

ɵû£ڵǰŵɢżվһԡ
ǰڵſתơ



˵һ㣬ߡ

ʶһ߿ղ˸ӣ⿴иϤӰ£ҽûҪ˼ǰֵסҪϵĵŽȥ

ɺ͹ҽվţɨϰ࣬ҽȴƽʱ˶зﻹһˮ

ɣߵˣô˶Ȼϰóٵˡ

ȻĩϢ

ĩɻƽʱݻߵһ죬ǰݹ

ݵġ

Ȼˮݸ֮ǰͬ»࣬Զһ졣

ȥӣ߿ҽָϵĽָһʱЩ㱡

ȻѾ飬ȻҲӦˣΪʲôò˼飬ͬʱյ˺Ȼײһ𣬲Ҵĳϡ

ɿţֽסˮͬʱҲס˹ҽ֣ǰͷҪǡ
ֹˡ

Ȼץסĸ첲ͣüЦмأȻؼҡ

šɱƶˡ

˼㣬ղҪʵ⣺ȥܲҿ˵ӦҪעģ𣿡

ȻҡҡͷԣҲûܲȥȦϿá

ɣһ𡣡

ȻпյĻûղǿǿ˵񣬺ƣ

ס֣˵Էô͸˵ҲԺƣ𣿡

Ȼ㲻ᡣ

һľȣΪʲô

ȻžǣĸܵƣԲῪں˵*һῪڲ

оݣ޷

˼䣬ݵ¥㣬Ȼɳȥʵ緹𣿡

ɣû

Ȼ룬ó˫Ьɣð̸׼

áɻشţסҽĽ󣬰Ь
ҽãԼŻϡ

˽ȥʱڳ׼ͣȻͰ˵׼һݣתϴ衣

ɸŹҽȥҡ

ϴ裬ղСɢֻǳ˵㺹ԹȻܿϴ

Դ֪֮󣬹Ȼ̼˹ʣͿԱƽʱӪһ㣬ͬʱҲѲܳԵʳˮдôӡڳϣðƽʱע⡣

ǹˣҪעô¶ûпʡ

ϰⰴʳ׼Ĳˡ֬ţ̺ͺȵȣˮǳӺ⨺ңЩǲҶᡢʵ׺άCġ

Ȼ˸˷򽭴ɣǲе嵭ˣ

ɶͷԣûУǳóԡ

ƽʱķ󲿷ֿ嵭ʵϳЩΣȻӪ㹻ζҲ嵭Ӧò̫ܳԵϰߣһĺá

Ȼ´η˵һðʱһݡ

ɳԵ죺š

Թ緹ȻѽɽнңһݿԺֱ

áɽӹ￴š

ȻһݿҲܿߵĽЩʵߵ㣬СҪͽҽھƵ飬˫ҳʱȥȥ𣿡

ûٿСõ˼ǽüȥȥԣֻҪСú̵УϾ˵Сụ́ʵҼ̺֮飬Ҫȥ𣿡

Ȼͷ˵ҸǮʽкϸ

ɲ۾˵ҲȥҺŴкˢˢڸС

С˵ʱֻ̺͸ŲԸһмֵò죬Сú̻Լ͹ҽպÿԳýᣬ֮ˢڸС

ȻУǾ͵ʱ

ɣš

꣬ĿϣмתͲֵ궯

緹ǰڵﱻҽܾǣ׵ĳ嶯ٴηӿȴŬƣùҽ쳣ϢؿʼܿؿʼɢŨȲߡ

Ȼܿ챻Ӱ쵽ϢŨֵô¶ûڡ

ѾָܸܵԷϢأڲϢŨȵı仯˲׹ҽղſԼ

߹ȥסҽͷ¡
ղˢ˴˴䶼Ǳζ㣬ʪϸĴ

شĴţ͸ȣȴȫûտԡ

Źҽߵͷңص춯мƶһһ㱻ڵ˴˵Ϣ춯ҵĲ˼顣

ﳹװ£ɿԼĺסҽ£

ȻɢͷϣüۺƯ쾱˳ӵ𣬺촽ҧţ˫§ڼͷ޳ʮָ۽ɿڷϻߴ䣬˷

ﳹڰ˴˵飬оͳ˱˴˵ľꡣ

֮ǰûϢأ˿оͷӦϢؼӳ֣ǱԺ

ɵһξԼ֪㡣
ڵص˸ʱпҽüͷҧס´Ƶӡ
ĺ

ҽĳڶסգĴָסͬʱͷĴȻ

ȻԼ֣۾룬ʧɲǼ䣬ɲ׽ģһ룬ƺһ۾üͷ㿪ץ˼ͷָ۽

һ㶼ŹǹȥٴռŶԷĺʹС

Ȼȣһ۽Ử䡣

ɽϴҽϰ࣬ŵȥ̸飬˵ʮŵʱڹҽϣֻֻȷϢϾŵټ

Ȼظܹæ⣬ֻҪʲôʱ򶼿ԡ

ɿһϢϾŵͷ˺һװһʪֽæµ

ȻڽæʱŤͷ򴲱߷ŵʪֽ룬쳤ֱ۳һ߶û£ʪֽսĽ

ʮһ࣬ϴϴĴȥϴ·ϴԼ顣

ϴ»ʼתɴϴ¼ȥˮ̨һˮõңߵߣֳڴϣʲŵĹҽҪҪˮ

ȻһźˣղϴһȰɡ

šɵתȥڴأˮ¡¡˸ɾ

Ȼ󾲾š

ɺ£ֻС÷ϢСãҵļһȥ

ᰣģ
ᰣһҪֻ̫̫һΣϤеţҵĹϵҲ֪һʱ̫̫СɣһҪǰš

ɣС
ᰣСڣҷĶˡ
ɣϼ
ᰣš

ɺСĹŤͷҽ˵ҸղźС˵ҵļȥ

áȻشţĿ⿴ʲô󣬸첲ץסֱۣʵ첲ôˣˡ

ֱϷͷĵط˵ĺۼе㷢ࡣ

𣿡
ɻͷҽץŵĵط˵С˰ɣû¡

Ȼü𣿡

ɣۣûʲôо

˵ųҽЦЦû£ܾˣҪʲôҸ

Ȼûشƿȥҽҩ䡣

ɳùҽûڣָϽſۣǺأҵȷôۣӦӳϳʱСˡ



109 Ҽ
ľûʲô,ҽѾҽҩ˹Ҳ˵ʲôԹӰѸ첲ݹȥ,ùҽҩ

Ȼ򿪵Ȱ˿ÿͿĨɴ
ҩͿᣬɴҲĹ

һֱԴ,ҽ˫ϸ,ָ׸ɸɾƯôô,ѹֵС㿴˿ڡ

Ȼûһ,ֻشǰһ䣺Ϊҽ

֮⣬֮С
ɼš

ˡ
Ȼʰҽ䡣

лл
̧̧첲ȻоͲûʲô𣬵ǰõ㡣

Ȼʰ,ҽ۽ǩӽͰ׼ʱ
ȥҽ䣺Űɣȥ
û¡ȻԼȥˡ

߸ŹҽĲ,ҽŻ,߻
ӰԽԽ,ᡣ

Ȼ̨,ע⵽Ŀ΢ãרעʵôң

,˵лл
˵곯ҽ֣Ȼ߹Ȼִ̧ȥ,סơ

սվǰѹҽȦסʲôҲû˵һòٴƫб⿴ȡµĽָڴͷŰһ

£ҫۡ

ڼԵķ
ɺͰһڳ˵Цæµȫ˶ϲ

ȻڷдġϣżûʲôͷʱתһȦ˸յǰӼõĲ˱Ͷιߣóζô

Ȼܾˣֻſڳ£ϸϸƷĴָóԡ

Цϲͺá

ȼȫöϲ¿ʼԷһ磬ȷʵеԵļûκ

ɳԵĲ࣬ͻȻһ£͹ҽ˵ϢعֺҴ绰ȥǼһ»е飬һȥʲôʱȥ

˽ӵ绰ʱ䡣

Ȼһȥɡ

ɵͷС
ֳ˼ڲˣͣ£̧ҽʵϴȥְҽͣڽоǰָģ֮ţ߾죬㻳ˣ

Ȼƽţȥʱҳʾ˼ϢŨȵԼһЩ֤ݣ֤ݲ㣬֤ܵҾͰѻе˵˳somegaֻܱsalphaǣǰǩĳױǵĺͬš֮󾯷ȷһУȻϢعǱϵϢعֵָҴ绰û뵽Ҳˡ

ŵͷΣԲʱҪһˡ

Ȼοֻǻ˶ѣûôҪθǿԼϣοҲȥ´λҪо㣬ѵȥһˣ

롣
һ㶼ùҽȥ

ȻЦǾˣˣ룬Է˾ͺá

ɣлл

ȻŸ˲ˡ

һ콭ɶû뿪Թ緹طҽ˯һ

ȻڵԸǰдġ
ڶùҽıʼǱ˫ţԹΧǢ

㣬ʰһ¥⣬ȥСú̼ľƵꡣ

Ҷʱߵ㣬ΪϤţ᰺ϣͥ㵽˰ᡣ

ʵô˻֮⣬Ҫһ°ĲôǲжԷͥϲĵطǰģ˵˫ˣˣʱȥġ

ɺ͹Ȼ뵽ģʱֻڣ˻û

Сã̡
С̣ҽ

ߵϢˣɴڹҽ£Դ粽롣

᰺ϣͥͬʱɳ߹ʵôһģ

˵棬СӦø裬ҽӦøŸ̫̫һʵҲûôĹ涨ֻҪ׼㵽УôԼ˼

ɲסҽĸ첲ڸǰĵɳϣСý˵Ҹ̴˵绰˵ȹøһҴʱ¥ȥ

ע⵽СɵϸģЦŵͷС

ϣͥҲˣĿػϴ˫ֻʵڹϵеһˣòܺ˼棬ܼɣ

߻ŰᣬҸҽˮĵط̡СãҪǾÿԵĻȷʵԼ棬ǰǣ̫̫ᱻŵ˵

˵ٵģҸоżӡ˵

ҵ˿ԽˮĵطתͷСã˵ȻôõˣȻǰƻƻСạ́Ȼʱ򣬰жλλ̫̫ǰ˵㻰

ȡ
Ȼͷڱȣ졣

ϣͥС˵ʱ۲СȻı飬ûһ㷴ԵеɬҲ㣬˵õģȻСȻԣС̵ĵȻҪæ

ϣͥӦãģ°ϣһһᡣ

ɣлл̡Сá

ȻվллҽС̡

ϣ̲ͥסüСȻߣȤ˵ôãһǵһοСȻôʱ򣬰Ȼܲ˼飬Сͦģúһ𡣡

Ȼͷš

ţȥˮĵطĸһԱӳıˮ

ȸСú̸Զ˹һ
ڶˮŵҽǰʵȻ֪㻳£Ĺ𣿡

ûУûк
Ȼ˵ܲµѾ֪ˣǰգֹġ

Ťͷˮ˵뿪֮Һ˵£ʱܵķӦҾµûӦ֪ˡϸֹ㣬Լ۲쵽ı仯˵ĻҺ͸ڰ棬Ӧٱһ١

ȻƽʱȻΪǽˣ㲻ͷѾûðѵµˡǴŬһ£ܳɾףɵĻ̻һϣԺҲǽûκιϵ

ɾˮһڣҽգĴָĦ˼£Сúתͷ֮ǰջ˵ܻǺǵģķʽǺá

Ȼˮš

ʮֵʱ򣬽յСϢ͹ҽ˵һ׼¥ȥˣ̺СҲҪȥ̡

˶ҪȥŹҽһҲ̫ãһɴһ¥

ǣŹҽں棬˵ȻˣǮ̾С

Ȼţ㵽ʱţ

ţ
ôеŵĸо

ɴչԴ͹ҽ˵ӦôñӣСñ
㡭
ȻЦ̧

˸Ž᰺ϣͥߵƵſʱɿֱ֣ߡ
ɸŽᰣȻվϣͥߣгһš

˵˲һӣӱ㿪˸ǰϣͥǰ߹ȥţƵӭԱСܵһš

ĸˡϣͥˡ
ᰳǮӢֱ֣ˣЦϣ̫̫촩ͦÿ

ǮӢޱƿס

ҸҼӣҲԵͷӦģɱڲϸ˭˦ɫٵĲҵ£ǽҵ

ǮӢҽʲô

ţУ֪ˣ۾ͺúóԷ

̡ߵǰ

ǮӢһۡ

ʱȻҲ˹վڽòǮ̺á

ǮӢ̧źÿϤģʵǣ

ȻصȻ

Ȼˡ

ǮӢȻǺϤȻܳټϣǸϣܺ͹ʱǸڹ˼ҵĶŮǰɣ

Ȼǣû뵽ȻǵøиŮκ棬á

ǮӢӦһš

Сŵʱ򣬽һ߹վڽԱߡ

ͷк̺ãСá

ǵһμλҶС㣬ҽԺ֮ǰżܶΣǻʱ򲢲֪ݣ벻ȻҲǸҵģѹֻ

ȻҲͷСá

ϣͥѳŹϣ˵ȻˣȽȥɣĸ롣

šǮӢߣʶֱֹƿߣ㲻÷ңԵʹ󣬲һ

ʵʵ֣У֪ˣԼߣ롣

һߣǰ·

ֱ߸ŹҽֱСƫԴʵСϲôûиһӳ

ԭֻСụ́Լ˫ҳУ³̫ΣСþԼҲţһ˴㶼ǹʦܺȻ

ش𣺡Ҵӹ˾ʱ̽˾ҽϪ˵飬Ϫ˵̣һ͹ˡ

̽㣿ɺȻʲôʱ䣬̽ǲǾҽϪ㣿

̧ͽӣš

ĿԣЦš

ɺС꣬ŤͷߵĹҽǱ˴˽ܣСλǸҶС㣬ȻǴ꣬ͬʱҲСƵͬ£Сùϵܲй˽С

ɣҽλСãͬͬͬԽС߽Сá

ԽףϵԽ

Ȼתͷк˵СúãǹȻ

һСúͻȻģЦ˽á

ȻЦš

ɼλʶôģ˼֣ϣȻҼʱҲôãУԼ͹ҽ鹫ʱҲܽܵô̹Ȼ

VIP¥
Ϊ˻ûе룬Ϣ죬ȸ˵ĵ

ϣͥǮ̫̫£ĹߵСȻ˵СȻϽ绰һšʲôʱ򵽣мӾ͵ߵˣҪǸ˦ƣڽǰڳӣҾ͸绰

ȻڴóֻͨѶ¼Ѿ׼ڸ绰ãھϵ

ϣͥżţ㡣

Ȼŵ绰ߵϢǱߣֻʮ룬Ż𣺡ι㣬ʲôʱ򵽣СǴǿϾ͵ߵˡ

վڵбǰվŵĽϪصڵϾ͵һĻнҵĽϪòǽҶûеɣ˻ûأС̾ߴǣǻû첲ա

Ȼ˼ӾѾˣͦ࣬Ǯ̡СɺСˡ

˵СɣССȻڻûʽأôͺôǣֲͽ˼涨ףúǺȻϪȥˣͱ㣬ͲֱӺˣǵöò֪𣿡

ţ
⻰էһȻʶΪɶԽҲ⣬һ仰
Ȼ֪ˣлл㡣

⣺ˣǵˣȹˡ

Ȼãҹȥǡ

绰ҶϣȻתصСߣס˵С̣šͽǵˣһ𵽵ĻнҴ㽭ϪϽҽһȥӭһ°ɡ

СϣͥͻȻʼš

ϣͥ˼ڣŽŵߵ᰸ǰ˵ǵˣǳȥӭһ¡

ᰶʱá

ӦţͷǮӢ˵裬ˣȥӭһ¡С̣Сɣһȥ

šߡ

ߣŴ򿪺󣬽ϪȳվԱߣ˵̫̫ʦܡ

ʱСϪþòˡ

֮ǰСʱ棬ҲڹϼҲ죬ղڵСϪ˵䣬СѾͷ߶߶˵ͣҲûῪڡ

Ϫʦþò롣

šʱڸһС裬ϣܽ绰˵Ҽ棬ðģʲô˵ʲôԼ

ŲʲôҰģѵ治˳Ҫҵͷϣô˵ҵǸ̫̫Уϣܶûô࣬Ȼ绰˲ͱ֣ĵģı̫ƽ󶼿

ʱ

⻰Ҫϣ϶ҪԼҲܺ˼ҳԵȻȥˣ̫̫ԼӰɣô˵̫̫Ǻϣͥ

ûӭһȺϤˣϣͥͽǰ档

ϣͥԶԶ裬ˡ

ߵǰҲĸá

Ӧţ̬Ȼãš

ɣ³ܣʦãӭ

ɻȺ˳ƺȽȥ֮˫ٻƺں̫ǣ˵˻ᷴС

Ȼš衢㡣

ȥ˵СȻôô磿ϣͥһġ

Ȼǣûϰ࣬һ㣬Һͽ˵ˡ

ͷţȷʵ˵ˣϾСȻС̣ǽҽͬ£Ȼŵġ

ﳪ



110 ̯ƹϵ
С
ʱ,ƽʱΣðһЩٴ϶
ⰲֵ֪ˡ

ϣͥĿ˿ҽɫ,Ц˵裬Ƚȥɡ
šŹȥ

ᣬʽ棬СദĶͦ,λ̫̫,ֻڸղż˸кûкͶԷ˵Χƽ͵ͬʱЩ졣

ʱΪСͳ,Ψһ˵߶,ڵҲǽˣҲ㲻ظˣҹĶԹ岻֣ҲǾ,ҴϲӡǮ̫̫衢ϣͥҽǰ³Σҵ޽Ե׳Լ,ףλִ˽Ϧ,ˣˡ

ϣͥͽһ,һվ,Ʊֿллʱ㡣

ʱЦžٱϲ,úϡ

˶ͷ˵㡣

º˱߳ԷЩڽĳӺȷġ
˫һ¾,ֻʣµֱӸǮ˰ʲôʲô

ϯеһ룬ϣͥɨŵСɣȻϯʼǰӦλ̫̫ǰϵ顣

ϣͥתתԵĽ˵ЩʲôԼı浹С뱭ȻŲߵߣִļϣ˵Сɣҹһ¡

áš

ϣͥŽСȻ¡
Ȼֱǽ㣬ֱǿλڽţ̡

ϣͥŲŨŨСȻСɣǸңʼֻ֧ǣСллǣС̾ǣɱ

ϣͥ˾Ʊ

ɿҽҽҲպÿ˶һۣ֭ɱ

ϣͥһֱɱ

ϵɱ߿˵ľƱһ
֭һơ

ַ棬ʳָĦžƱ߶űеľʵС̣ô֪ʲôʱôϤˣ

Ŀ

ϣͥ¾Ʊ˵СóԣżҽСȥһȥξϤˣ˵СɺͽҽĹϵʶҲʶ

Ŷʳָ𣬿ˣͽʶ⣬ΪʲôŽСȻߣѲҲʶ

ϵֻΪⲻϲɣǣʳڵɲǼ䣬м˵ɫԱˡ

Ȼڻشģʶ

׷ʣʶ

ʰѷΧǸǮӢ˱ֱͦˣϣͥͽʶҲͰˣô˸ӴŵľȻҲʶ

Աֺһڹ֭
Ȼ֪ڰǰӡ󣬵ӡδӵ̫ˡ

ȻһԹġʶ

һԹʶ

ϣͥһһ亰ÿһ𽥼ء

ϣͥƱţûСһֱǱ
ֱ̫̫԰ԼǧС

ǮӢֱߵĽᰣսġ

Ҳ飬ͷƿһ̧̫ѨšǸżġ

ǮӢҲ֪

ᰣ΢֪һЩ

̫̫ԼŮʱ򣬶ĽŽ㣬ֿԱλС㣬һ𽥰Ժϸ΢ӡ

ǰھƵãԼܹҽ˭ʱ״̬ƺϤȫһʶӣҽ͹ҽ֮仹м˶Եһ㡣

ηֻ֮salphaϢǺλҽһģһޡ

˸òǡ

⣺ԷĹϵС̺ͽҽķɲܳԵģ̸극Ҳͻ*ˣСȻôصģ˾ģԱǸ˿ȥģ

ʱûС⣬ôһ˵ôЩԾСȻ̬ȣԽ⣬Сȥ˵Ҳһᡣ

ҲʼʣСȻش⣬ôȥģ

ҡȻŤͷ򽭴ɡ

ע⵽СȻ񣬶ʱˣӣСȻ㿴ʲô

ɲɫ

ʲôпʲôǮӢӺ͸ۣǽ᰺ϣͥȥԷ극ˣҲǽҶǸӦ˵лл

ԭǲǮӢܵģڶԷѻ˵ˣǾ͵ۡ

壺ǮӢϣͥͽᰵɿˣСȻǼҽйϵУ֣СȻҪȽɶöࡣ˵ǽƤҪǼСȻȥϾǼСȻƯԸãsomegaǼҽɣûõalphaСȻôͣĴӦˣҲСȻľܾ

衣ǮӢĸ첲

ȻԤϵλ̫̫ᳳܣôΪСɺСȻܡ

ǮӢͬʱϣͥʹɫˣϽȰȰ̫̫ˡ
ô˻ܡ
ϣͥһҡͷȻûʲô˼ܷӦġ

ǮӢᰵ֣˵壬㵱ʱڳûڳô֪ǽƤһҪȥһǼλŮ˽ɣҪأ

壺⻰˵ǼҽȫʲôֵСȻϲģǮǽǸǮ𣿱ϢصȼǼҶûʸȣֵСȻСŮ׷˶ٽһȦɣ׷𣿡

У׷׷˻պŮô׷ᡣ
²ۡ

²꣬Ƥһ̧͵غС̵ʵĿײһ

ĿԣԴһСȻͽɵش
ֻһ£ϣͥ˼

ǮӢ壬˵̫磬塢Ϣܣ˵Ů⣬ϲϢءܵģǣΣ

һʱ䲻֪ڿԼպܣҽ񲻺ãǰԼ͹ҽˡ

ŭǮӢǷˣ֢˰ɣԼѽûõĵɱǼСȻǣȥСȻû

ǮӢ˵ûܿϽɣֻ˵ŮԽ氮

峹ŭˣǮӢ

Ȼͷ
ֱ¶ʽӮʺʶǰٷְٱ㣬Ӯһҷԡ

⿴ϷľʣСȻĸ첲˵вһȥۿƿһȥƣȻѼĵõ̫̫ǰǣǲѷչĸ飬һһӣʮºؾܿڽѡ

Ȼ
Ǿ׼²ۡ

λ̫̫꣬ſȰͣţǮ̫̫Ҿʣλô˵ҲҼӣȥˣ֪ĻΪλԸ⡣

ûٳ¾ԲǿѨ磬Ȼȥʡ

ϣͥ˻صߣϯ

ŵ룬ɢ뿪Ƶꡣ

ϳڳŹ֮ǰѹȻеǰ˵СȻ컹Ҫϰ࣬ҾͲȥʱһˡ

Ȼ֪ˣţȥϢϵ鲻Ҫˡ
Ȼ˵˳š

Ŀͳ뿪һߵȻߣļ򣬡ѾͷǿˣʣµҪԼսϵǮ̫̫ڰֻͣҪҵͷӦͲᷴԣؼߣͽô塣

ȻӣллΪҲġ

̾ʲô취˭۰ãȻһֱԽɶ΢ʣ벻ˣ˻

ΪԼ¶СɵгɼȻֱסԲҲлл

̧ţЦһ˲˵Щֻż̾СʱŵС࣬Ȼһ첻󣬻ϾҪˣʱǺÿ졣

Ȼš

ɿҽ͸ܱһתͷСúں˵

ᰣȥϢĩǻȥһˣݰݡ

ǮӢվڳſڻûȥܵһ򽭴ɣʵɣң͸ҶŮ鵽ļٵģ

ᰡϣͥϪͽ˹

ûԥġ

Сɣ㡭᰾סˡ
Сôϵô죬תһ£иܵ׼

ǮӢǽչһˣ

ɣصĵز

㡭
Сɡ
ͽϪͬʱ̾صĵزǳױǣѹֻϵô졣

ǮӢţ㵹ʵϣηֻsalphaϢޣ˵ٽȫӵϢصĶ࣬ҪǺ͸ǸСûʲôϵŹ֡

⻰Ȼ֮ǰֻûпʡ

ǮӢԼģԼҲƨɣϸ̬ҲˣҪ֪ԼıŮױˣһȡ

̧ʵ̬𣿡

ǮӢⲻҵ̬ȣҶҲûκ̬ȣҲ֮ôֻǿ岻ģѣο㳹ױǵĻ۰ˡ

⻰˵ʱϣͥվԱߡ

ᰳά˵裬ҵĶԹǣӣСɺ͹ҽû̬ȣϣͥ֤ԺҲǽˣ˵Щɡ

ǱˣǮӢҲ˵ȥˣŽ᰺ϣͥɫ˳һԵس˵ѳŹϣǽ˭أʲôʲô

ǰסţԸ˾·һ㣬Һ󷢸Ϣƽ
˵꣬ŹϣӺܿʧھƵǰ

תӿϣͥ˵̣Ҵ̸ղ˵ǷǸԲ𣬻УһԹҽģʦʦ͹ҽҲᾡ˵

ϣͥСǲѾ֪ǵ£ԸղڰŰǣ

ɵͷǣܸ֪ˡ

ϣͥһ˵С֪˾ͺãң˵˾Сֻ̫̫ҪСԣСȻɹһ룬ʣµĺúŬ

ɣлл̡

û¡ϣͥЦЦ̧ͷǽ˵϶ˣСϪСɡСллҺͽҽȻȥˣ콭ҽϰࡣ

á˴Ӧš

᰺ǻ֣ݰݡ

ߺ˸꣬ϣͥŽߵССȻǰ˵СȻղСѾ˵Ǯ̫̫ˣǮ̫̫¶ѹţԼûԥͬˣʾܣпջǵøСȥתת

Ȼ֪ˣС̡

ЦղҾͺСȻ˵ˣǮ̫̫ǰˡ

ţϣͥź

ⱻϣĿ⿴СߵĽСãѸղŵĻջȥĿ˵ͦõģֻҪǮ̫̫ԣǾֻʣǼ̫̫ˣɹʻǺܸߵġ

ϣͥҸղѾͽϪǽǻȥˣҲذɡ

УС̡ҽݰݣȥ·עⰲȫȻ˵

ᰵͷݰݡ

ϣͥ§ס뿪ſֻʣˡ

ɸϪС˵һҽ߹һһ쵽ǰʶӿһЩǰҽ

Ȼ

ɣҰǵˣûзԣǱ

ȻЦղС˵ˡ

̲ס˫ֻأڽǰڸ̬˵ɣղڰʱҿǴͷ˲٣ðݸл⸵㲻ֻСȻǰ˵壬ԼȻžԲɿڴӦǵ顣

ɣţһġ

⣺ˣ˵ĶѾ˵ˣϾɣСȻһȥˡ

㣬㡣Ȼ˵

ֹãû͵ĵزɣҺúչСȻ

ɴӦţһ

뿪Ϫͽ͹Ȼк˵˼䣬Ҳˡ

ʣˡ

׹ڱ䣬ӹҽİ˵Ҳȥ

šȻţղôǮ̳ϵģСû˵̫ס

Ƶ깤Աûѳӿڵȳʱɸ߹ҽˣֱӳϱȽϺáҳ֮˵ʵѾҵϢز³һ֮ĹϵӦǾòܣû롣

ȻϢһȷʵbugֻҪϵһģܿס

ǰ§סҽʵ˵ϢضޣԺŮʮֻʱϢػ᲻̳ĻҲޣ

Ȼĸ첲̧ĸ첲ϣصܰɣ⡣


֣Ȼ˾˵ĻԴǱҪȥһˡ

ɣһϢض޵ĻҲͦãˣʲô𣿡

Ȼҡҡͷ̫Զˣû

ڻֻǳڣҪٵȺü£мкܳʱ룬̫ˡ

һֻҲ˹š

˱˲һӣƵ깤Աѳӿ˹תʻţŹҽȥԼʻ뿪

ڶ죬ɿҽȥϢعֵǼǺӵ顣

˵һΪױҪǩͬȴΪ˺ӡ

ԱӴǡ

ɰ͹ҽ֤ݽȥɣȻеǼǡ

Աõ̧֤ͷһϲǰϴξҸǰĺͬǩԼʱûһͦϧģھȻкˡ

ɣǡ

Ա֤ϣһߴһʣλ֮ǷнĴ㣿

ɣС

ԱнĴ㣬ڽǼǺһڣλҪｫǩԼĺͬλδ飬ͬڣСҪչ˹С㡣ڹСвĵطֱߣʱСܻ´

޸ĵķɽɼǵá

ɣá

Ȼһ̲סЦ´ϴоϴΥɽ𣬽С㣬ⱲӺԵ

򴽣



111 
Ǽǹ̲,˺ܿ

ߵͣĵطɰѹҽİ˸֣ʻ,˵ϴ˵ûм飬ܻȥ飿

ȻҲ뷨ȻҽԺܵĹţϢȥ

ҪҽԺ𣿡ʡ

Ȼҡͷϳ˫ȫ˵߼,ȥ˽ҽԺǱ,ʡҽ,绹ûе,ҽԺʶҵͬ¾ȫ֪ˡ

ɰѰڹҽϣ⵹ǣ㶨øҷϢ

Ȼš

ɰѳŹϣ͹ҽҽԺϰ࣬˺,ԼҲ⿪ȫȥ
ҽԺﻹи˵ȥ

һ·͹ҽ칫ſڣڼ䱣һ룬ִ粽롣

ҵˣȥæɡȻ˵Կ׿,š,һ,̧׼,һֱһƿţӴ§ס

,Źϡ

ɰ˵źͷŴǹִڲྱ,Ĵָָ̯ںλãһֻֽ
˱Ǽһ𣬽˴Ϣǣܼĵӵ

ʵӼǻˡ
ҪȥϢع֣ҽѵû˵ױƤ𪣬ûһ覴á

Ȼƽʱ仯󣬶Ư첻֪Ϊʲôⲻһ촽ģ˵ʱ̲ססһ·ûҵʲôᣬһ̵ֱڡ

Ϊ쵽ҽϰʱ䣬û˼ӣʼҽ

Ȼϣ˫ִĿֱţ͸ᣬȽã̧ͷƿߡ

Ӱ칫뿪ȥVIPۣ⼸ָĻԣʯȡ£һʱ´·

ɺ˵Ƽз飬ӦѾ֪ˣзҲϤ棬Ĵѧͬѧͬһλ£ΪһЩԭ򱻿֮伣ΪƳƼٴγڴǰ

ۣ˵ʲô

ɣߴߣˮʹľܣоѾزȥ˾Ϊ˸㣬Բѡһ˵ܸı֮ˡ

˵Ļһס

ۣͶȣ

ͷҩҵоԱֳһҩҵ˾滹иˣȥȲܾҲһӭ

۽ô֪һһӭǣ

ⲻ𣿡ɷʵ

ͺͬͬᣬѧһѧϰҵһ£ۻְǻĸĸֱˡ

мǷϵͲö֪ղź˵ǡ㹻֤ϵڻǲġ

û̴ӦѸͳȵϵʽңԼϵ

ɣԡ

ۿŽɣһɻ󣺡ǰô㣬ΪʲôҪңҶ꿴˵ľ飬㽭˵ϸ˾һҲǸˣܱ˾ݡ

ЦҰ㣬ȻҵЩǺ󻰣͵Ҵڰ㣬ӳ˾ħƣΣ

СҲûбȱѡ

óֻѳȺ͸ϵʽȷϢŵ
ȣš

뿪ӭ߷嵽ﲩԴйԱϳ

Աܣ

á˵

ԱרȥڵĶ³칫ңߵ칫ſڣԱûţֱţܣ롣

ɱ߽߲˵лл

û¡ԱȽɽȥѰ칫ŹϣΧһӰࡣ

ĲҶڵĲûǰ㺰¶

ȿûվӭӣֻõ٩ķʽ˵ҪңΪµˣôҪ̸Ƿ˵ɡ

Ҷڳǰĳ²裬

ȣУɡ

áתߵ¡

𽭴ɴĲҶϸ˿˵Ǻò裬ллܵĺ⡣
˵ˮ裬̬ȻԵã鲻

º󣬿˿ڷŵĲ̨͸ֲߣֱԵ¶ҽȷʵһҪҪ˵ǲ֪˵¶𲻴Ӧ

һϣ˵

ɣͶҩ󡣡

һ仰ҪҪ˵顣

ȻͶⷽ棬Ͷߴ󲿷ֶǼ׷ͶҷżҲͶҷɽҷġ

ȷӦ󣺡㲻˵ֻӦҵϵĶ𣿡

ɻص֮ǰ̬ȣҲ̬ȣͶʣֻǾƼҵͼҩҵǰиõƼг׬ô࣬¶µƼǸһ֪¶ǷԸ᣿

ˮ裬ˮź£ڰİ칫ﶣ졣

ҩճܶ鶼н׶Ρ

ԴȻЩĲҪһԴһ𲽵ҩ󣬻Щǿ֮Ǳزٵ̡

ĿǰٽǣܴﵽͶҪֻиʢٺ͹ʡϼţٽžǽϼţǱ߲˵ٺ͹ʶҩһֱȤǼΪƳסԺ͵һ¶ԼԲͶʣʣµֻнϼţһδչͷܺõĹ˾

ʵǣҲбѡ񣬿һᱻԷʨӴ󿪿ڡ
ɺͽʵŽ⡣

ȣҼǵýĿǰﱸ˺ܶĿΪʽ⣬֮ǰʢͶʣڽͻȻ˵ҪͶҵҩͶʵ𣿡

ɵͲǳ¶ҪǵˣȻͶʣóǮС

ôĵΪ͸ҶСȻĹϵ𣿡̧ۿ򽭴ɡ

⻰ɫ糣

ǰ˾ϢعֱֵӵǸҵţҽȥоо˲ˣ᲻֪οԼ͹ҽĹϵҲһܲ鵽ġ

ɣҺ͹ҽ̸˵˽£ǣҵĹ£ǣǮ¶ȻˣҲӦףһ͸ҽ£ôеĹϵͲһˣټٺ͹ʺҵĹϵԺٽľ˭Ҳ˵

ҵĲֹˣбǣ͹ϵ

ȵȻףһ⣺ǽҺ͸ҲʮΪʲôҶСһ𣬻У͸ͬһ𣿡

ɣһֻ˵Ե֣ڶ⣬Ѿͬˡ

ͬˣʵȡ
ʱõϢ֪󣬲Ӧ

ɣ³¶Ժú룬ͨˣʹ绰߷Ϣ˵ʱϢ⣬רҺʱҲϵ͸ʦǶͬѣλڣų¶ҵԺһǰ;

ۣ
ȷʵ뷨һֱǻ½Һߣû֡

ȣһ濼ǵġ

վǳ¶ǽĵڴ´μ档

ˣš

Ȱѽ͵ݿڣȵݵԱ͵ſڡ

뿪ع˾ʼæµ

ʱæо飬˾࣬þ֣иǱҲ취һڽȻϾˣҽ߾סˡ

Ͼŵ࣬ϺСȥҽϪ̸飬źȻײһˡ

ɺͽԷʵʵһ𾪣Էһֺ۵صΡ

šСɣСþòû˵˫һģЦų߹鼫ȲȻ

˶û˵ֻǿš

һʱΣն죬ƤЦⲻЦ˵Ӧһ𣿡

һ̧֣ſյʵ̽㣬ˣôղһΪҿˡ

Ҳǡ

̼Ц˵е㹤ϵҪ̸Ծˣ

ɲţҼǵýϺٺ͹ʵĺϸȾͽˣ¸Ȼûʼ̽㣬̸ʲôأУϸȵĹҽֵģ⣬ҲӦңôܵ˽Ϫİ칫ſڣǲǹԱ·ˣ

һ͵ԶԣǹԱҴ·ˣ˵£ˣԾͰҴˣ˵¶ġ

ɣҽĳƺǽܣǽ

Цݽס

Ц˵û£̽㣬ܽջһʱûüĿڡ

ѾЦֻһζͣԣҺˣԱҲˣǸôˣҾͲ̸ˣ°࣬

˵žҪߣ·ʱס˸첲ס̽㡣

̽ŵôˣ

ɣҽĳӽ޺ţ°С߷壬ȥô򳵣ȻˣҪҪһ½Ϫؼң

̴ġ

ɷ֣ҺСҽ˵Ӿͳˣһ°ɡ

̣ŶС

ɣȹȥ

̵ͷá

ȥϪ칫֮ǰһԱæˮõĸ̽㡣
С칫ҺͽϪ̸

˽ȥֱ⣬ʮ̸á
ɰļû뿪̧ŽϪ㣬㡣

ţôˣϪӵǰƿߡ

˵̽ڰ칫ſڵ㡣

Ϫɫ΢㶣ս꣬ƶܿͣ£ǳȥ߰ɡ

ɣ㲻𣿡

ϪջأסûʲôüģǵûС

á㶼˵ˣ˵棬ɺСһվ˵ˣҲ°ࡣ

ϪЦŵͷš

˴Ӱ칫ҹ뿪

֮ǰû˵̽ϵôͻȻоϵͲһˣҿ˵״̬Ǹոշֵӡ

ɣֻ֪ˡ

Щһֱڹ⣬ٻ
̽ߡҲڹŻ֮ǰϵڹеϵ

̽㡣ɺͽ߹

վɫҪȸղŶࣺСɣСǹ̸ˣ

š
ɻشֱ꣬˵˵ߡ

̸飬Ϊ֣һӱʧ䡣

̣УҾˡ

Ȼʲô̽ڵ״̬Ҳ˵

ֻ˵̽㣬ҪĻϵҺСҺСһ

ţʶС

ɫչСģЦãҪһϵ

°ˡ˵һҪȥҽԺӹҽ°ࡣ

̣ã°ɡ

ɣš

˲ƹߵſˣȻ׷̽סСɣС

ôˣͬʱת

̺˵ҪһСᣬʱɡ

ϪӦС

Ҳûá

˴Ӧô죬̱һ˵ֿ꣬ʼ֧֧Ĳ֪ô˵

ɺͽϸˣľֱ˵Ҳѽȥġ

ʶ̧ǣ۾ǾϲͿģڸչֳһֺܿ콫ѹ˻ȥ˵ǸУȥȥûйϵ

𣿡ʣ̽˵ĻǾͲˡ

żˣ㣡
ż꣬Ծ˵СɲܸСѧ

һԵĽɣ
û˵ʲô˵Ļ

Ц˵ҽ˳ӲԽӲҽԽ׳̽㣬ѧأҽҲǷǲֵˣǶԵ飬Ǿͼ֣²ԣ͵ýȻһķҽһģ֮ܶӲʩӲ

ȥˣ꣬ʵ*ԸôоӲԣҲǲϵĻԼĸá

ҽԸżҲҪԼ˽˿ռ䣬˵Ļǵ˵

̾аɣ֪ˡ

˵ˣֵʣʵֱӣ̽㣬ҽʲôʱһģ

ǡʶҪش𣬻˵һˣȻɲ

ŸĿ˵ҺûһʲôأС֪ˡ

ɣûһҪС˵ĻС˵ЩԶŮѵġ

̣

оԼֱ׻ˣһôȫӡ

ϪĶһ˵СɣСҺ֣صĺ˵ҺǽϪûһʲôϵûУһ𳤴÷

ɣŶ̽㣬ѵ㲻ҽһ𣿡

̶ʱ

Сɣʡ

̣Ҷ˵ҺǽϪûǸϵˣǲҪˣϽ°࣬ǵμϯһ뺯ǣڽϪȫԼ˼

Цţã֪ˡ

ҲӦš

꣬˾ˡ

ڽϪ̽飬ȻͻȻҲûô˼飬ԽɺͽܰͰҪǿ˼

ɰļûذ칫ң¥ȥҽԺӹҽ°࣬ȥ·ϷϢһֱҽԺյ˹ҽĻظ

ҽ˵߿ܻҪȸʮӡ

æ

ԴǱڵϢ˾һжڲ졢ҲɳȽ֡

ôҪ飬ҡ

ڹҽ칫ĳϣ̫̫ϢԼһЩϲ֮࣬нڸ̫̫ҪμӵĻЩ

Ȼַ֪ʽвУú͸̫̫ʶȻֱ˵̫ˡ

ţȻյ̽ȷһݵ뺯˵Сᣬ̫̫ҲμӣҲи̫̫³ԼҲˡ

ǵľۻ



112 ϴ
ɣ
,ߵǰ̧ͷȥһȫˡ

½

½ڿȷǽɺ,ûסЦһǽϣ˵Ȼ㣬ʲôŶ,Ա߾ǹҽ칫,ȹҽ°ǰɣ

ֻס¡

½Žɵ̬,ɫ,ʵǰȻ˵Ѿ˳ױˣ˼ȥǸɣηֻsalpha,Ϣӡ

ɳϣǡ

½ü붼֣ôôϹ㣿Ϣءǿޣȫ綼ѰϢأͱ˰ƥġ

䵭й𣿡

½޹,ֻǾŮϹ,ƳضҪĶֻ,Ҫ֡

ɣֶֻҲ,㲻Ӧøѹ

½ü۳š

½㲻˵ЩνĻ,ŮϹ㣬û˻,վߣμһѧֻᣬʱҲμӣĻֻǰžͺˣϾ廼ߣôҳϯվùɣһҲˡ

СɡȻæ
ֻ߹ȥӭסҽʵԹ𣿡

Ȼڶ󣬿ҪɢͷְæţţԹˣͬһԵͣţ

ţץص㣬ϲҽϻȥ̡̳

Ȼ֣ҡͷϲֻǺܾûˣ쿴ͳЩ
ţȥʰϾͳ

ţ㡣˵

Ȼתذ칫ңһӱڲŰԿ׵ʱ򣬽ϰֽӹеİԼͷ

ȥԶû˿§סҽһַֻĸ첲ʵҽʲôرϲĶ𣿡

Ȼ롭ֺţ

ɣ뷨ĩ̽ҪǼҵһСᣬʱ̫̫뿴ûлᡣ

ȻСȵ˵ԴҪֺţʵһ͹ˣáʱкܶమã翪̽աɽȵȡЩȤ汣ֵڡģÿܼȥ죬֯ǿҾܾˣǼҵǸŵ޽ġ

Ѿˣ˼һǡϵ׳о;񡣡

ȻЩУ̫ֻҪסϲϲõľУˣô

ѾߵӸǰɴӿڴóԿףŪһ³ԿɰСèҼش˵һ㣬ȥ

ȻŶõȻ˾ãǾͻʽ

Ȼ˾

תͷһ棬뿪ڣȻ뷨㻹вһµʱ䣬һϰĵز˵ܣҰȫҪˤˡԻɡ

֣ӽ

ɷ§ҽ֣ǰţͷֻİ취ϯҪЩ׼ܰװ˷ѡ

Ȼš

ɰѰȡ˵ϳɣǻȥ

˿ؼңñ任·ְѹҽϴ軻ϴ·ó˵ҪҪҽȥһϴǹؼʱ߻ڱȽϺá

ȻԥţšҲС

ʱȷʵҪСһ㡣

ãȽȥ׼Ȼһ¹̬ȣ·ˡ

Ȼ򴽣ڲԾӿ죬¶ҲڲÿĶѾȫˣΪʲôò˼

Ȼǩڿһҳϣƴ棬ָ

ԡæµʮӣѹҽҪϴĶȫ׼ãŵӣҽûнȥ

ţҽ
ɸߵԡſڣ˵׼ˣɡ
Ȼţá

ȻԡһϴͷΣϴͷҪõĶ˳ųһţԱ߻С̺Ӻëֲ˵Ҫȥ׼׼ĺȫ

С̺ӣߵϴõǰ˵ȸϴͷ

û
Ȼ˵£У˸׼Ųƽ

ɰС̺Ӹڹҽϣת£ǰġ
˵ŴһPVCףѹҽͷ˳ʼϴ

Ȼ۾ķ񣺡ʵæʱҺԼϴͷСVIP°ǰȥϴ°ûʱֻϴ裬ȵڶ˶ʱȥϴ

ÿ°㣬ȻֱӻǲǴĹ滮˵
ȻҡͷûУϴżǻԼϴ

ѳʪ̧ۿҽĿͦıǼʱȻһ»ûæŶмˣ£ȥø

ţȻ۾

ժףǰ׼õĤùϥ£˫̯ڹҽϣ˵Ĥˣϴͷʱ˳Ĥʡʱ䣬ܻ

ĺܵе档ȻԼְ̧˰Ĥ

˸µ״£ҽϴͷ˵һ׼Щ鲻㣬һ

ȻѾˣлл

ҽȻҪϴ˯ԽɶЩϴ󣬷Źҽëôͷɡ

֮󽭴ʰΣȻѵ·ëͷȥ裬ԡһˮµõõ廨

Ȼԡףʱֺ󱳵ĵطҲë
Ա߻Щˮһţ̡

ȻŤͷ򽭴ɣڰЩŻȥ˯Ӿ¶ϸףÿֱۣȾϥǴһһ̣һˮ㡣

ȻжͶ̿˯¡

ҿУûɳ߿һۣҪҪҰϴ

Ȼҡͷãϴ軹ǿԵġ

ɣС

æ˸Աƽ忴ʱ̧ͷûҪ

ԡ׵ˮ͵ؿλãˮ涼ݣȻڵſʲôżе֣ŵˣȫĿбӣרĶƽ壬һ۶߿

Ȼ۲˼Σȷʵû˼Լߣϴˡ

˴ԡҳ⿴ʱ䣬˵ϴͷʼʮӣƽʱõʱ࣬ԣϻһϴ

˵ȻӦһƿϴùƽ忴˯ǰġ

̧Դڴվ˻תȥϴ裬ȳһЬϴ͹ҽ˵ֱ˯ɣҵİҹС㡣

ȻС

ִԴϣ˯֮ǰȰҽ˯ϢȻʲô̧ͷңǸκӣ죬

Ŵ򿪺ӣڸƿ涫ʱˡ
ҽԼֱ

ȻȻ͸ҲǷţԭ

ɰֱȡָϣʱͣһȦȦתеԼ͹ҽм䷢ܶҪͣ˲䣬ȴδֹͣ

ллɺ͹ҽ˵ֱߣӷڴͷ

ѾˣϻҪҽ¥ɢ֣˯ҽϢ˯ˣ

Ȼƽƽ˼ӣƽ壬صƣŽ˯

룬Ȼڽ֮ǰص´ȥñɫ˶ĵİɫģ÷뿪ҡ

С㣬ˮ̵ݹ

Ȼţ׼ͣǷţӵϡ

̣ã֪ˡ

Ȼˮɢվڵǰݣõ˲࣬ݺܿ


ݵ¥򿪣Ȼ

ҽҽȵȣȵҡ
ĿųҽѾ׼ݣ̫࣬ЬżѵԱߣЬҲֱܡ

ȻΪ˵ûȥŵȵʱ䳤Ѿ»ϡ
ܹ°

ɣ߰ɡ

Ȼ״ȽȥȵŹϣͷ˵֮ǰ˵ģûҪǿźһɢַ񣬻иϴͷ£һξ͹ˣ֮Ҽȥϴ

ɻڶϵЬϵվʣǲĲõĵط

ȻҡͷĺܺãǾûҪΪͷѾ㲻ûйȫְչң㻹Լ飬ҾȫְչһҲۣ˵ǻУ̱ŲܶȺڲ¥Լϴˣչҿ

ɣĲۡ

Ȼôֱ棬ɴ̯˵ֱ˯˭

ɱסԼΪ칤ԭ򣬵һ˵ЩڼӰࡣ

ȻղŰѻ˵˳ȥһʱԹͺá

ˣš

֮ǰʱ򣬺ܶ˵һξͷڳԻңţԼҲһξҪųԻңԺⷽ滹Ҫ͹ҽ

¥˹ߣΧ̻ܺãҲȣʺɢ

ŹҽˮɢһȦкü˶׼ܹкֻʹҽڨҪ΢ţڿæɲԱߴҴܹȥ

мһŮһȦֻûסǰʣλ𣿡

ȻλŮȴǶԽ˵ģش𣬻ش𣿡

ɣѾˡ

ŶŶŮͷ˵˼ϲλϲϲϲ

ɣлл

Ů뿪ɿҽ˵ʲôֹֻǰˮšݸһҪҪȵˮ

˵ȻҲʣš

ߵһȦ·Сݵʱ򣬹Ȼָָ֮ǰϴͷġ

ɼסˣá

صң˸Է

˵ȻһζһţֻϢ

ȣϵİ쿪ͥ
ȣ

ɣû뷨
ɣף¶ͥ˳

ɻظֻ꣬Է

ȻȳԺãֽ˲죬һӽͰͽ˵ȥ·ȻҪȥҽԺϰ𣿡

Ȼǿ

ɸղѾʶ׼ţǿ֣ͷĶסҲˣҲֻס棬һǽȫԹ⡣

͡˵

áȻһ·

ɵȹҽȥжŵ봹ţȰ̹ʰŷӦﰢһʰꡣ

Ȼӻ·ҳ

վɰ͵ҽԺſڣ¥ֱ͵칫ҡ

ҽҽȻ㿪칫ţֵ໤ʿСܹ˵һ˸ӼĻߣܿһ𣿡

Ȼãϡ

áʿ˵߻ͷɡ

ڹҽߵĳδ̫ˣ˿ǵӣòǹҽŮѰɣŰ

꣬Ȼşְ̌Űϣͽ˵ҪμһֻᣬϲһԲˡ

ʣٽҪ

Ȼٽ

ɣʱ䡢ַ

ʣֱҪ𰸣Ȼߵ㣬Ƶꡣ

ɣã֪ˡ

˵ֱ꣬뿪ҽ񣬲ת˵ҡ

һ˵Ȼ˴ڲ쳣

Ȼңˣ㲻Ը˵Ͳ˵ȥ

ȻŽȥϰ״ӣʱڣûٴкһϵһҸϡ

ɶͣһӣ뿪

㣬ȻƼλҽһȥμֻᣬҪ֮弲ƣֻ֮ҽԺĹбҪԡ

˵˺½½ȥ¡

෽ȻıȽϿǰǰȫרңли档

ȻڷʱȻ£̧ͷȥ

½

½ԾԱߵ£ԲʺͱʼǱ£ҽӦһƽڿİһ

Ȼǲİˣ

½ͷȷʵİûһİ̬ȫܹ⣬ҲǣΪʲôϲԼҵ𣿻Ϣء

Ȼ΢΢̧

½ϴ˵Ѿױˣģʣְ㳹ױǵǸ˾֮ǰܶΣȴûе¶Ľɡ

½Ťͷ㻹ǰ

Ȼй𣿡

½

һģһĻϸ

½ȭǺûʲôϵҴѣҺ֪ϻ᲻ֻϿһϷ

Ϸ

ֻĶרҵʿûʲôϷɿȻ˵ˡ

Ȼеףûʣ˵½С㣬ҪҪģ

½Ըꡣ

Ȼ˵ⳡϷܿҾʹӦһ£ⳡϷ㿴ôԺҲȥɣΣ

ԼΪġ

½ûɿӦʵ֪˵ⳡϷʲô˼

Ȼֻ֪ǴĶѡ

½Ц֪ⳡϷʲô˼͸ҺҴģͲ䶼֪ôģ

ȻԲڱʼǱϻд֣ȻѱƸ½ⳡĵĶע

½ȥںֽ߰д֣ɡ

½ţ֪ĵô϶ⳡעһӮ

½Ӧá



113 ȷʵܰ
Ľɣ
½ʳָһûһô档

½,ͣ¶תͷ͹Ȼ飺Ȼѽɵעǲ绻Լ,ĵĴһ㡣ϵⳡԼӮˣ֣ˡ

ⳡԼˣԺ󸵼ʢҪBռһݷݶȻ˵

½˲ɫˡ

㡭½⻰ϸϸһһ,Ǿò˼,˵ʨӴ󿪿ڰĵǽɣΪʲôΪҪݷݶ,ΪǸҪ

ȻΪҪ,ǼΪǸҪҲ˵ǸһҪֻǼȻ,ĵʵʵ㣬Ҹ֮һĽҡ

½αϿԼӮˣҺ͸ҿ,ܺͽ͵͵һ,Ըҡ

ȻʽҪݷݶ,ĸԸĸ𣿡

½³,ͷЦ̲סƣС,˼·Թ,ȷȷʵĸԸͻȻ㣬Ǹˡ

𣿡Ȼʡ

½Ӧ£ȻģӮˣȻͽɷˣҲһ𣬵ʹˣǸʢҪBеķݶҲٽô˵䡣

ȻǾĿԴ

½Ŀתá

ߵ㣬ֻʽʼ
Ÿ̨´ǣ̣һЩҪ桢෽ȡ

ȵһλ̨ǵҽԺΣƼԼãǸֻһͷʣ۵Ļ𲽼;зۡ

ȻȻƵҽƽʱҲҽԺһЩ弲ƣԺ͵һʶ˵ʲôʱõˡ

һ⣬ҿʼۡ
Χ˶ʱȫ˹űӶڵһţˮйͨ

ʦʦʱôзģܺ˵˵𣿡
ʦƼҽѧϵʲô뷨ͽ𣿡
ˣô뵽ôᴿģ

ˡ
ǰߵ˺ȻƣȻʶסһֳֻء

ҽȳɡ
෽ͱͬҲײվһǰƣճ϶

ȻʼǱתȥ

ǣ
½Ҳм䣬ȻһߣΧٴα˶ԭλá

Ⱥˡ

Ϊֳ̫ӣ¹ʣ췽Ͻ˱άʮһſڽΧڵһŵ˷ֿ°ڷ롣

½ûȥȣĴ·˵Ⱥ쵰ǲۡ

½ܡи߹

½̧ͷԼһʵҵǸ𣿡

ͷˣվš

½˺ʲô

صʲôûֻվڴߣվжʮӶûж

ʮӣ½²۵վpossŹȻװʲô

ȻǹϹġ

½ҧҧ˵ţʲô˵һУȻ̨Ҫ˰ź𣿿ɱͻȻʲôӣȻˣʲô

ղŻȥˣûʲô⣬һлᰴռƻС

½š

᳡ȶ»صλϣȻ෽Ҳȥˡ

෽¿ǰĸ棬۵ʵҲͦʶʶʦģղ˵лᣬֻʣӰˣϣֻʱܲհɡ

ȻȤ󣬵ЦЦţӦлġ

ȻǸ͵Цݸշ£½ٴ˹˵ʶǰŵǸҿԸ㵱мˡ

ȻűʼǣǸٽˣʲôã

ٽ½סˣٽǸֻĵط

ǹȻ
᳡ʱǰŵ˺ȻתȻƿ˿

Ȼͷԣá

棬ƼзߣҲǽⳡֻҪ

෽ݣʦȻת˹һ˲ʲôû룬ϽԲʣ֣ʦãʡҽƵΣ෽ܸʶ

áһɿԴͼҴȻ޵Ư൱˵ڹǲƤƤҲǳãơ

˵ֲһ䣺ĳ۹⡣

šлл
ȻͻȻеԼ͸ʦʶҵһμ˵Щ

෽ʦѹҽǡˡòȻʵŴһȻʵҽ͸ʦʶʶĻȻֻǣߣҪ͸ʦӰһš

ȻҡͷҲʶ

෽һ𾪣㲻ʶǸʦô֪йȻ

ȻŤͷΣָǰ˵Ϊֿϣҵ֡

෽

滹ڶſ䣺ԽԽÿѾͷ׷һ˲С˼Ͼ۲࣬ôܻ׷ҵĺ

˵һȻͣ£û˵

ȻɫȴղŸʦ˵ĳ۹õʱΪԼˣ˵ȫ֪ʦ˵ǽɣƺʶһϤ

½Աţ廰˵ʦμӵֻᣬǳ޻᣿

бۿйϵ˼ҹҽж㻹ڨ߲˼ҶҪǿҹһƣǶ˵ٴһơ

½˳ǣ

ͻȻ˵ʲô

ȻЦųʦͷлл

̾ⶼһе˼С㣬ֺܰĳˡ

Ȼϵ̹ȷʵܰ

šԡĴָøҵŮأⱲֵˡ

෽½⣺ʲô

ˣҰһ£ղѾ۹Ұ˳̨ʼԣ׼˳ֳҰţͷ׼еĸӡ

ת˹ȥᡣ

۵ʱ䣬ԺһλҽȥʼԼݽʱ䲻
ݽ½ȥλԺһλԺġ

弲зǳҪоֵηֻҲԺҪŬ˵Ļ⣬ˣҵݽ˽ллҡݽӣ̨

žžžž᳡ΨȻλϰ˹ûйơ

½ַ£ȻηֻǽһǳҪ۵㣬רҺ*ڶģҿҽƺôȤǹ𣿡

Ȼģ

½ϣǣηֻҽѧϱһĿ⣬ڽֻϣҲᣬҲбרվֻҰһѡ

ҡ½ָָߵͷֻȫֱֳ

ȻѽƵ˼⣬Ŀʲô

½ش˵ȫٴ֪ôһ塢Ϣûõˣһ´ڶƳλǰεӡ˳Ҳǹһ顣ⳡֻᲥȥ콭Һ͸Ҿ֪ǵ飬ʱûľֵĳŵҵĹϵҲһ𣬶ҽ˵ΪⳡֻᣬٴαϢعֺĳоӣҲùҲһ𡣡

ĿĺֱסȻ˵

½ĵԴʮηֻ֮󣬼һֱΪѰҼȼ͵ȸ涼ƥsomegaѡѡҴʮ굽ʮ֮ǰʮĳɳ¼ȴ֣Ѿ˳ױˡ

ȻžúЦ½ҵѡ޹أҴʼն½ҵҰûеõıߣԼʧȥ̬ȥơ

½ںƾͲȥˣǻǿݽݰɡ

ˣãллʦݽأһصαҲֳܶ˶ʶһλҽѧǰڣǹƻӭۣڡ

ٴڻ᳡һԱϵĺۻ֡
᳡˿ʱ۷׷ס

ڣ෽Щȣôϲ˵û𣿡

Աߵͬ½˵Σûղ˵ˣ˵صα巽һֱоǺ⣬Ϊʲôصα

෽ʵʵҲ⣬˵̫죬ûб

ΪΣ̨ԹԱƵ˷̨ԱߣݹȥһͲ

õͲһ۵һŵĸ棬˶һۡ
泯ͷ

̤ʵһЩŸҿڶŵ½˽Ͳ˵ҺãǺۣܹμⳡֻᣬΪԭַֻʽʹҼ棬ʵǲ˼

˵ŵ㿪Ļppt˵ҽҪ弲ƣǴҶİܶҽûнӴԭ㣬һ⼲һɸμҽƣڶ⼲ûôࡣҴҽôȻӴ˲弲ߣҲЩоҪ˵ġ

۵һҳpptʾĳߵļ򵥸Լ⼲֢״

ۣǶηֻĻߣλʮֻΪalphaպϡûϢأûߣѾǳˣĿǰΪֹҲûκܹҽεİ취ƫƫ£λǰʱȻʵ˶ηֻΪsalphaϢػޡǰоʱ˵ضλ߽йоλܴ֮ﵽηֻܵһλϢͬΪ޵somegaӰ죬໥£λλsomegaϢء

Ϣأ
ֳۣٴ۷׷ףҽѧϸǲܵ顣

Ҫодķʱ˵SCI˵ֱӸˡ
԰Ҳ̫ջˡ
úоҲˡ

ԽԽĽڣоҡ̫Ľˡ
ֺʲôʱֵϡ

ֳŵͬʱֱҲġ

˭û֪
ɰƳصǰŮѣǶ֪֮ǰš
ƳǸǰŮѣ

˵ʲô˼ѾsalphaϢػޣƳǸomega
ǷƳ䲻Ͻˣ

ЩҸɷϢصsomega˭ǸsomegaôϻǷʱڵĽɣϾ塢Ϣܣڶܰæʱǡ

һsomegaԼϢأ϶бǵḶ́氮
ѹǰߣϾЩרоôöûоʲôɾͲˣӦڻǵḶ́Сĳɹġ

ȥҪµĻǸsomega氮Ȼ̶ȡ
Ͼôsomegaһ
㲻˵һ棬ôһ˵ҿ̫ˣҲ

ղŵڶȥһͷǿ𣿵ڶǸ㣬Ư
ҿˣڳδҲ̫ÿˣ
ǺƯ㣬ҿԣ

෽ʶֱߵĹҽ

Ȼɫƽ

۵ȴ۹˵оǷʵŷзﲻۣڻߵ飬ҿԶ˵һ㡣ʹԼȱݣʲô뷨شҵģдһЩֵͦġ

ʲô½ԽԽòԾֻԸǰߣûаźЩ

۵ʲô

۰ңؼʣPPTҳһҳͻȻһߵϣҵоģоղλ⻼ߵ֮⣬ʵһǳ

˫ժ˵ſ½᳡оͷһʱȫ׼

½޴ʱȻԱһҺá

ۣ˫ͬ弲˵ˣҲǻͻ⣬ʾʮֻʱֻ壬ҲalphaomegaϢضܶӰ죬ժһ󣬲ܵalphaϢصӰ졣

źԽ˵Խ࣬ȫ㶼ۼ½ϣΧ۵ԽԽࡣ

˫壬ԭ¶ġ
֮ǰֻżȻ˵û뵽龹Ȼģģ̫˼ˡ
˫ҲǷǳоֵģҪдķSCIֵ

ߣһǽңһ½ңⱲԺҽѧԺˣֱֻ̫ѵˣĽİá

½λϣɫ̫仯ȭͷѾյĲ

ɡۡ

гϢΧ֮ǰ½뿪ֻᣬϿţֻѺ۸У㶢ģ

ŵڣϢҡ

½˵㵽ôµģ㲻˵ѾΪʲô۵PPTϲнɻңңų́Ƿɵĸ/ۣǿġ

ͷǸԲ½ܣں̨ݽ֮ǰϸϸˡPPTݱģܣƺ̨Ǹ˽滻ˡ

쵰½

½ߣɫৰףߵͷʱһĿҰ

½վͣ˫ȭɣ

ɿǽϣ˫ֻأһɫŮʿװαֱֱɢںұ߼ͷ¶߶ϴŵƯΧΧ߹ȡ

ɻĿֻỹ𣿡

½еŭ𼸺Ҫճɻҡ

½ò˵湻Եģֻһ棬˵ЩôʱӦһ

ɣֻܹҴˣǰʱ䱻Ҵ˸ҵ˳־һһؽҽԺճ£˵ңԵҶľ֮𣿡

֪ͼ𣿡½ЦǰңҰо־һô֪֪ͼ

ɣ壬öѣҡӦò֪۱ĵطסǼҾƵͣĵǰȥ·ϱġ

˵ĸһ㣿ɷ֣վӣֱ

½ҧأǰŭɶ



114 żͦϲ޵
,ΪֻЩ£Ӱ쵽ʲô½˵

óֻһҳ棬ֻȫֱ,¼ͬʱ֣ϲһ԰Ѵ淢Ϣع֡

½׼湻֡

ɷֻб޻

½ְ̧ûиȻĵƣĸ˽ɣô˵أҶ㲻˽⣬ɫµĲ,վһ,һԸȻ

½ƹ뿪绰ֻԼȫѹ¡

վԭͣһ,ղᵽĶĺ͹ҽ,ֻ᷽ߡ

½뿪ֻûã۰ʣµĿٽ꣬뿪ֳ

˳سֻ
=

෽Աҡͷ,˵Ȼҽѧⷽô˵½ıСû׼,֮·ǲ߰

Ȼ,Բڱдһˮ,ȲԼдʲô,ʼͣ£ߵûд

ֻһСʱ,ȥջ˼۸ղûľ˵Ŀ⡣

ȻʰöȥҸʦҪ,ڽҪյˣȫ߲ܣ˺ܿĺȥ۲

෽ŸղźյΣڻ̲סؼ˵û뵽ʦôãΪϺϲˡ

ͬ˵ǰղźյʱŵĶðˣҲǼˡ

෽ͷ˵úŬȡԺΪԼĴС

ͬ°ţΣͱҿˣָҳΪУһúøߣ˵մĹˡ

෽ЦƨĻ˵ˣϽԷ극طϢ컹һء

յΡ

һ𵽴ͲڳԷʱͬһġ

ʮ࣬ҳ׼ȥ

Ȼ΢ŻظһϢȶԷظߵͬ˵ҽҽбҪѾ˵ԵȻͲһطˡ

ҽͣ£ʵһ𣿡

Ȼԡ

ðɣǾֻһס˫˷ˡ
ҽ˵ţһ̢㲻ҾͰŶˣȫ㡣

Ȼá

Ȼ˵£Ȼǵȵ뿪ʱ򣬲Ÿһߡ

Ȼε˵ݸǰ

෽ڵݵ֮ǰƫӵ˵ϼǵ׼ʱμֻᣬҪٵȻڶֻѾû˲μӣһЩǻǻμӡ

Ȼף֪ˣΡ

š
෽˵꣬ݾ͵ˣǼȥ뿪תʱ˻֡

ȻҲֻ˻ӡ

Ȼ
ȵŹϣʼУ߻߹һˡ

Ȼתĵ½Ǳߵ鴦ߵʱͦġ

쳤ֱۣ°мջ࣬ش˵ţˣ衢Ǳ߿ܵýһ¡

ֻϵѾ⴫층̫̫֪˵顣
ǵ˵ͨϢ֮˵һ

ȻС̺ͽҽļ棬ʵѾˣǲ˵ֻڵǿڡ㲻˵壬ҡҺһСϯ𣿵ʱ㵱˵УЧֱ˵Ҫá

Сġ

ҾƵ궩׷ȵ§סҽһȥ

ݰʱȻпťϷýдŵľƵ֣Ȼһ£ҾƵϤ𣿡

Ϥɻشһ㶼ԥ

Ȼʣʲô뷨

ɣԺǵĶʽͽʽԲҾƵ졣

ҾƵƳذ충ʽĵطſڰڷŵżõĻ䣬ǲҪͺõĻһ𣬵ʱֻ佻лӦ

Ȼǵͦ

Ȼüɳˣڹҽɫ֮ǰӵȥ

׷ſڣˢŽȥȼĲӰ˲䣬ֿסĺ󾱵ͷϣѹԱߵŹǰŴǣһֹֻţջͬʱѿȥ

˽춼װֻһûۣҲûʡ̫¡

ѵ׹ڱ§סˣһ߽Ȼĳӣһߵֱ˳ߣߵſڣѾȫ⿪°Ҳ˳ָ

ֻ˵صƺͷΧƣ谵ֵĹ˺Ե̫Ķ

ӵŵڴϣɰֳִץһԵɳϡ
·͹һ촩ڵ̫ˡ

꣬ٴθֳһԣֱϸ͵شڻȵ͹ҽĿԣ˴ͬʱѹֵĺöŶԷҡ

ǵʲôȻ

ɵͷִ䵽λãĴָڿӴǵǵһΣҲ̫ϤŪ㡣
˵꣬ȵǽ·һӣͬϢشӺͷų

յ⴩͸ڼϣȴһȲࡣ
סգһ±̧ͷ뿪ȺԼӡ

Ȼβûôʪҧסļ٣ǿԼѣ˵һ㡣

ɲŲæסˣ㲻𣿻˵ϲ

졣ȻһץֱۣһüͷǺÿģԴܿȴֱץ۽סһᡣ

ɿĨۣɿ֣ôĴָ룬Ʈ˵żͦϲ޵ġ

Ȼӣͷ㣬ȵûϴ衣

ûӦץס°̧ͷס˹ǣʱʱһּɿǵ⣬Ȼ鲻Խ׷Ҫǣģɴ಻ǡ

ɲ˵ˣ

ȻƫԴ߬ͷ·ƿֱ۸ѹ˻

ˣˡʵˣַš

һνȥԡϴ˸֣Ȼԡۻðķʽڹҽϣùȥԡϴ裬ҽüſԼڡ

ɿһ۱㲻ٶӡ

賿һ㣬ȥ浹һˮý̨ԣ̧˿Լ֪û˯ŵĹҽƿɽȥס

˯𣿡ɵţץסʮָۣǰҧ¶

Ȼ¼򣬻û˯

ɵ֪û˯۾Դҽķ䣬ˣʵ½֮ǰ˵Ը㣬ʲôģ

¹Ȼͺ˵ڣҴģֵⳡֻᣬ᲻ֲ֣ӮˣǾӮˣҲ䡣

ɣԼԾûк˵£Ǹô֪һӮ

Ȼش𣺡Ҳ֪һӮǳ㣬ûбѡ񡣡

û뵽ҽ˵ɫԾлл

ȻҺ½ģ˶עˣǾͷ֣ӮˣԺҪ½ռBеһݷݶ

𴽽ǣˡ

Ȼᷭ˸ƽ󾱴Žɵĸ첲ŤͷʵôңΪʲôǸǽҪݷݶ

˵Ȼ̸ˣǽһòϣҼǵøнһչгĴ㣬ʢոպá

Ȼ㵹˵һ䣬ݶԸ˵ûãϵʱ򣬻ϯϰ㡣

ϣš

ȻԭһԹĶһȫɨȥǳǳ̾һɽɻỷ

ɵͷҽԴ

ϣ·Ȼȳվ绰Ź

Ȼվ侵ǰСĴָӰͣ覸ǺͲӵǺסȷϿҲûбǺۺʰԼĶ߳

ùҶϵ绰߹ʣȻһȥͣӦûʲôɣ

ȻҡͷϲС

ΪʲôֿѾкˣһԸ緹Ӧûʲôɡ

ȻΪǺͬ˵˽Ҫǻͬ²룬ҺһڲôҲᱻҲµۣԲԡ

ˣС

һӷ뿪¥Ƶڵ¥ʱȻȥԼͬ棬ֱӵһ¥ȥ˷

ڶֻҪȵһ˺ܶ࣬λÿյûжû룬

ȻΣһֱһ̽뿪

ΪϻҪȥҽԺֵ࣬ӾƵȻһλͬ»ҽԺ
˻ؼңϰ˵㼯пᡣ

࣬뺯ϵдʱ䣬ɺͽ

ɾô̫㣬վɴŮʿһƯĸ߶ɫ¶Ĩβȹ⻭ױŨ޺촽ֲʧչ¶Ƿ崿

СɣСˡ̳ӭĿʶ󿴡

ЦҽûиŶ

̸ϽĿ⣬һ˵Ҳڿ㣬С

ǰɣ̽㣬ȥôˣ㻹ûаҽð㵽ʲôҽô˵˵˵ܰ

ûСӲϣôǸ죬ˣҪվȤңϽȥǼ̫̫ǱߵҲֹۡ

С¶ȷʵͦġ

ԱǰһŸ̫̫м̫̫ұԼҵλ̫̫ƣǳۺ졣

ɺͽߵǰк˶һ飬Ÿⶼˣܡ

ҲһװǸմӹ˾°ֱӹģš

ӣС£һƵǰ棬Сֱߡ

ǽⳡˣĶ׽ˣҺͽ׽ġ

ҿ˿˵ǼȻˣʲôʶһ

˵꣬һƬû˻ش

񣺡

˾Ǽ˵а˵ǰɣУǽҪ˭˵ҿɾҿ˵ˣ˵ҲңǶư͡

ڶ˵꣬û˿

УĺСγ׺ģŤͷ㿴򽭴ɣֱʣСɣǰҿ˵岻ָηֻsalpha¶ļٵģ

Ϊ̻̫̫û뵽ھԼֻܻأǡ

Ŷһ֪飬˵ηֻðһֻsalphaԺҲû˸˵СɵĲˣˣֻϢǡްɣ

רͣһ£˵ע

ð亹ʵֲܷϣֻӲͷƤ˵ԡ

񣺡Ϣأͦټģȫûж٣ҼǵٽһϢ޵ģҺʶ룬˭

ɶʱЩ

ȻμϯһԭΪ˺͸̫̫̹Լ͹ҽ飬չҽ˼̹ףַʽδ̫ȥðա

ȻǣСȻȫûҪ˼Ա߿š

Ϊ֪ɻôӻ֪Լ̫̫µ̬ʲô
ǴӦǲӦأ

һӵʱ䣬飬׼ѿڶʱ򣬺ȻɲĿ˵ϣʹˣһʱ벻Ȼ̲˭

ĵͷһ

С
¶ȥֿʼʽ

Ӧţ̡

ŵ˻شˣ˵СԣǼС˵ܲ


ĸ֣˵㷴Ӧ

ǫһ㡣

һ㣿ŵҡҡͷ˵ССǫ飬̽˵ϴμһõ˵һĳɼҪϵʽҪ

ش˵μǳıҵԱһ㣬ֻżӮ˶ѡ

񣺡ɲżȻһǵһ۲̫ǫˡһ˵μӱѡûһɵģֻҪСһϰǼӰסȻ˵һ˶ûй֪Ļ⡣

Ųˣ̫̫˵ʲôأʲô⣿Щôֵܹ⡣

¶ҳʲôãμᡢμģݶ򵥣Ҫ˵һ˹ˣûԼ⣬Ҫ˵һ˶ûйЩ˻Լ𣿿϶˵⣬С˳˳ϰõ˵һڰǣ֪𣿡

ŸʲôаǸңǼô꣬û˵Ϊһϰûɾ²õģ̫̫Ҫ˵ĵġ

ǮӢ⻰˵Ļû˽磬ȥݶ򵥣ãЩǳԼ˵øάأ

忴ǮӢǮӢ˵ҪǲţھʹǼ뿪ӭǡ

ǮӢȣ˵ҾƫߣǼңϵϯģʲôʸߣаҪǷҪߣȰҵ˸ߡ

ΪҲ𣿡

ǮӢ㵹찡

㡭
ţˡ
ϣæ˵̰ϯͲҪôˡ

循ſ⣬˵С㣬ϼһ˵

ϣûУֻǡ

壺첲ա

⣺



115 ֪
ȻϯСȻ,ԼΪǰ˵ûĿǰ
ŶڽеĽɸٹ̣Խߵ,ż

ڵ̣Ҫ뿴Ļ´ҿԱӮϣܿĿġ
ð,ǿ̫ˡ񼤶
˵,ֿ壺³óȻ䱨,*Ҫ⡣

ҳҲ,Сǣ̬ȻûôԣЭעҪμӱɲһ仰˵˵еġ

صѾע,ƥ룬ڲĹ涨͡

ע

͵͵ʵСϲƥС˻𣿡
ͷš
עⰲȫ,ƽʱûߡɶ,˶ЩΣյġ
֪ġ

壺Ȼ,Ǿ,ǿҲǿ׬ǮǹԼ,ɵ÷һʲô

ţٴγ,ղųҲˣֻô˵
˵һʱѾע⵽˲ԣڱֹ֪û˵
һעⰲȫġ

ʼ󲿷ֱ͵עϡ
Ǹ̫̫ȣɺüǰ˵ֹԭء

⿴˼߹ͽ˵ϲʺϣ㻹Ǳˡ

ɣȥȻǱߡ

Ȼôǣתͷ˵ദĲҽʼȻˡ

˵Ҳ˸øĿڵʱ򡣡

ϣȷʵӶˣٲĿڣӶܺˡ

ɣ

²۹²ۣ˵£СȻ˽ŵӣԼԴҲתĿ죬ɿڴӦǵ飬ûôѣûֺŵĵӣ

ɻصȻֹΣӦҪ˵ģ룬ǴԼϾһֱ̬Ȳᶨ̫̫ǷӦҵóҵ̬ȡ

ͬţţСȻͦã֧֣أҲСȻǲںŲܣҪǲں㣬ϾͲҷϢ˵¡

һġ
ɴԺиֳҽӰ

ˣܡͻȻԼһҪ˵С˵ʱμ飬ʱ鷳һ£ҵ˼ǣӮԼСһЩС

⣺ⲻӦÿǵ˵ʲôá

ɣС棬˵ˣΪ΢вһ£ġ

ҪСȻ֮ǰԼ˵ļһޡ

̾СȻҳҵҪˣвжΡˣ㻹ô£Ҫʱϵҡ

ɣллܡ

ҪʮһǮӢϲԵ뿪
ɱ̻ȥܾˡ
һ뿪Ļ̫̫ҲȤֻ̽ڡ

Ȼûߣ˼ȫڱһߺȾƣһ񣬲֪ʲôҲѲ£˽Ϫ飬Ҳб¶Ȼ顣

ɵλ̫̫һߣԶ̫̫ߣ˲赹ˮżڷϵս

ҪûԷǽɣ˵䣬Ӧ˭ɫ£һ仰˵

ɲ꣬ڵȻᡣ

̫̫ѹעӮˣ˵ƣֳĹҲڷſף

壺Ҿ˵һһƴŵҰӮСпյĻһ¡

֪ˡ

ˡ廷һȦֻʣĸˣ˵һطϢˣԼ档

ס޵ĵطֻṩVIPϿͻÿ󣬶סһڶٻȥ

ʱʹɫȥ

ᣬվߵСߣ˵仰ڸ̫̫һ·߳

泤Χһӱúܰ

֪ţҲ֪˭ڸһ·ûͣһ·ߵſڣֱԱˢſ׼ƿŽȥɴ󲽵ǰ˵³̸

屳ţҲ̸

ɣҺ͹ҽһˡ
̫̫һ仰Լ˵Ҳû߶˵˳

վԭأĬˡ

ɣԲôͻȻĸ֪

屳һӣùԱ뿪ſֻʣˣת򽭴ɣϣͥͽᰵ飬Ѿ֮⣬ôСȻǾ̫̫ʹˣܲ˸ҵ𣿡

ɹͷû˼óȻ֪еΡ

ΣŭСȻϢأΪsalphaԺٽ˺Ĺ󣬶˭ģνҪеΣǾСȻ㣬㲻Ҫ𣿡

ɣҽһָ壬ҺܸмݱþҪϵΣҲжⲢΨһҪеλйҽ֮

壺ǸҼҴҵСȻܸ֮٣

ɻֱӣ̫̫ҸĲһ͸ҸĶ࣬ҽѡҡ

ɫԸ

壺ĩùȻؼһˣȻôҵҪֵܶز

仰תط䣬˵һѷŹصĺ졣

üͷ뿪˴˴

صСܺ̽㻹ڣ̽ߺһҪ޵ӣС͸ں塣

˫ֻվɳߣԽԽò˼飬˵ǣ㾹ȻϲϪΪ޳̣С

̾ͣűԹϲϪôˣ㶼֪жᣬҷյʱ³Ұιҳҩͣʧ˯ţҳҹ죬û취ϲ˵ˣǼС̻ϲСáСȻϲСأϲϪôˣǸҶȥˣˡ

⣺

һŰɳ

ɸ߹̽˵ⷬʵΪʲô֣˭ģ

ķ֣ԭ˵֮䲻ܣʲôܲܵģֲ𣬼ҾʡʡȼʣҶˣǳʡˣҲл˵

ɣֱȥװ

̱žƿ㶼ҷˣȥףôܻͬ⡣

ɹţܿɲܣܱһֱǿһ£һɹأ

⿴򽭴ɣ˵㵱ԹߵǵôСȻͲˣղ㶼˵ʲôˣ

ɣĩһ͹ҽһȥҡ

һȥ̹ˣŵӣɿڴӦĩкϷˡ

̧˿ʱ䣬˵Ѿˣ̣Ϣǰͻȥ֮ѡãûѡãɳ˯һϡ

̺վһᶨ͵ϪңöſڣߵͷҲ֡

̽㡭ĵ

Уеӣҽͳȫ㡣⿴ֲ´󣬷Ը˵ȥ׼ӣǵȻߡ

õģܡ

ùеľƿŵϣǽ˵ɣСȻҲ°ˣȥСȻ°࣬Ѿ°ˣȥչڽһ͵㽭Ϫſڡ

˵Ϫ㲻Ӧġ

⣺𲻴Ӧ˵Ȱ˴ȥĺݣһ㶼̸ϣǽϾף˼ǾԼ£һܷ֣Ҳһǰɣɣ

ͻȻѻƻɵͷǡ

Ϫغ֡

ƲƲ죬С̧Ⱦһţˣھȥ

Ȼø˵ͦԵģŤͷѯʽ˼ϾϪ׽㣬첲ա

ףʾԡ

Ҳپᡣ

һ뿪ӸǰԱϰȫ

ԱʰתͷͽԸע⵽ϵ˵㴩һ·̫ʣȥ·ɡ

λСȥе·úװ˵

ãС㣬

˵лл뿪

ͽվȣɵóֻҽϢ°

Ȼˡ
ɣУһͻȥˡ
Ȼá

˵ʮӣװ߹ԶŻã߽һƺеɵġ

⣺ˣ߰ɡ

ȥ˸ʻţϳ֮ǰͽɻ˻֡

ݰݣ·Сġ˵

֪ˡ
ϳӺܿ뿪һӣҲ뿪

ʮһʮ߷֣ɵҡ

Ϊ֪ҽû˯ŽʱСģֿĵƶš

ѵҽû˯

ߣһȦûˣģֻеţȻð̸Լĵơ

ɼóֻ򿪵ƣߵصλãѿȫصҵķȥ

ɶѹŰѣŽȥߵĵط̽ԴڴſĵĹҽ

û˯˵߹ȥ

Ȼ̧ͷڿġ

ߵߣʶ׹ҽһԼ϶Ǿζ䵽һֱӣ˵ȥϴ衣

Ȼţԡۺ˯¶Ѿ׼÷ԡˡ

лл˵֡

ɰѰֻɳϣ󲽿̨ףת߽ԡңҽԡۺ˯¶Լ׼ãҲ÷˱档

ǰˢ࿴ֿ

ϴĿһ㣬Сʱ˯³׼ƿӽȥʱȻӡ

һ£ӣɽҽѣһš

Ȼ˵ֿ˯

ȣæҽе磬ٹʱ䡣

Ȼ䴽ЦЦϺ̸ô

ɣ˼ҳǵĹϵױǺͻе黹û˵ĩؼңҸһȥ

ĩؼңĲᡣȻ̾ȥһҳ

ɣһվǰ档

ȻŤͷЦ˵ͻȻᶨĲ㡣

ʵǰô

ȻҡҡͷǰǲǴûҸ㷢Ϣأ

Ǹ˵

Ȼֻһ䣬û㸴̣˵ظղŵ飺ĩȥſ϶ӦԵǰ׼

ӵҪ˵𣿡ȥ˵ģĶʱˡ

Ȼ˼һ£û˵ĻʱҪͷϵʱ˵Ȼ˵

СӦš

ΪĻʣһǧ־д꣬ԹȻϴٿһϢʱȫдꡣ

Աţ;СǱߵ飬óֻСǱôˣ

̽㣬ڱŽϪޡ
ɣϪʲôӦ

ɣ

ظ˼䣬ֻǰΪϷϲĳ棬ͷ¼±Ϫ˵

ߺȻһ̾

Ťͷ֪ܲʲôʱóֻͷŵϴ޴󺰵̡

⣺̣ϾѣһƵ㣬

վſڵĽϪ

̶ڽϪϣ˫ֽסȣ޺˵ϪҪҷֺòãŮˣΪʲô˵־ͷ֣ôĮ׷㣬ӦʱЦŵͷģôͻȻҪˣء

̣Ҫҷ֣ⱲûĲУǸϺòãϰɡ

Ϫס̵ĸ첲̫֡

ϪʽСô

ҡ

ôġֻ˵ס˽ĻˣźҪ㣬˵ϼ㣬ȥҿûһСǰţԾͰ˹ͬ⣬Ҳͬˡ

ǰһģмһǼٵģһġ

תͷ

ҸϺòã̱ߺ߰վͷ˫§סϪҪס

⡢ʱ

Ϫһ죬Դס죬ûϣ˵߰ɣҺûϵ

Ǻ˵ˣûʲôϵأ˵˵ʣ˵˵ģҺͽҶʲôˣӲһˣûʲô谭ĵǷˡ

Ϫġ

һ£˵ķ֣˵ķ֣

Ϫ˵ġ

ԼƭˣǰҪۣһˣŽϪĽȥ˳

أŹˡ

⣺

ˣˣˡ˵飬̧ţֵԼۣԭתȦ߬һӵŭ˫ֲߵǰˡ

̣ҵţ⻹

ҡҡͷתȥ

յСĺظ󣬶ȥ·עⰲȫҽġ

Ȼ˵˼ýȥ˯ɽɲȥҲû˵ʲôҲû￴ķ£ȫ󣬰ϡƽص˯ᱧš

ϣȻȥ¥ɢ

νӱص֮ǰ׼ʱȥñ任˶Űǰ׼õˮһ¥

һȦšǣˮøҽ˿˵ɢ˲࣬Ҳûʲôϵ

Ȼ֣˵ȷʵûˣϾĳ˽ϷҪҴָ

ˣָ

šȻŵͷ

תȦȥϴ緹

ȥñ任·׼ϰ࣬ɴņ̃ͷҽֻվ³ǰ·Ƶػζһ¡

վſڣȹҽҺóϣϵӵʱȥ˵˵һ£̫ˣû˵

Ȼʵʲô£

߹ס˫ֽӣϵţ˵̸̽ˣҽ㡣

ϪȻ˵ţǾȡ

ϵŵţţҽ㡣

Ȼе⣬Ϊȫһˣôһˡ

ɣţǵġ



116 һظ
Ȼ˵Ժ,˵޷Ԥϡ

ǰɻţѿϵʣһţ˫ַ±ס,ͷǡ

Ȼղ˵Ļ⧲ǵǣźܿŴҧϢݹر׾ٵֿ̽,ƸųСϡ
Ũ޴,ŽɣȻ˹˵¾ǡ

ɱñ˼,õĳķ,ɿʱ򿴵Щ⡣

Ȼο˵û£ҽԺҲҪ״ӣһһġ

ɣš

ʰó,һ¥

ɰѹҽ͵칫ſڣˮͲǷֵʳȻҽһ빤״̬ͺͣ£Ҫչ˺Լ,ǳ,Ӧöע,һᾡ°㡣

Ȼ˫ֽӹ,ţһ,ҽԺһһʱȥġ

ɶˣá

ˡȻ׼ת칫,Ȼһ£˵ΪҪظҼţҰмʱǰСʱȥм죬Сʱպûظҡ

üͷ᲻̫ˣ

û¡Ȼҡͷǰ˯У㣬ҲҪעϢƽʱżԶ塣

Ȼճ֣˴ĸС˵û֮ǰˡ

ɣ

ô

̧סԼĸе㲻˼֪ˣʱָ

ȻЦ˵ǴҪģ壬彡ͳľо󣬿һЩҲԱˣæ͸Լһɵʱ䣬㲻õģмٵġ

֪ˡɷ֡

ˣȥϰ࣬ҲȥɡȻգת칫һ·

ûߣڰ칫ſڵȵҽð״ӳȥ鷿뿪ҽԺ

ɵ˾׼ʱ̧ͷײڴǷСǰʵôû˯ð

鲻Խ˸Ƿصţ賿ĵ˯ģֻ˯Сʱ

賿ĵ˯ģ

СϢ̽㱻͵ϪСǺ͸һ뿪ġ

ʵһϢʱ򣬲ʮ㣬ҲòһСʱôô˯

һֳ̾˵뿪Ϫʮ㣬뿪ʱλΪ̽һ·Ҹλ̫ܲ죬һ·Ҳûҿ˵ʲôҲû˾ĵַСſ³ȻԼ򳵻ȥСſ³ʱλͻȻʡ

ʲô

ŵһ٣˵ΪǸңҵûԼҡ

ⷴʵû˾ҵַ

һ·ϳµֲķΧֻӳÿ˵Ϊ̫ˣӰϢԾû˾˵ԼͿԡ

⣺ǴǸ뿪ҲǱҽ£һ˴򳵻ȥҪý֪ˣôͣ

ûϵ㲻⡣
ʱ׼򿪳뿪ڵ䱻λͻȥ治Լ򳵡

⣬ҽ⣬һȥǸ̫ãסģ˾ȥ

һ£ȡԼ򳵻ȥλ̬ܵȣ˶Է˵

ֱӺ˾˵Լҵĵַ

Ȼأ׷ʡ

̾Ȼһؼҵ·ϣ̽绰˵Ϫ˳ǻȥܽӵ绰䳰ȷһŷԸ˾תͷȥˣ˽Ϫſڣûˣ绰֪Ϫ㱻̽Ŀ򶯣ȥˣһˡ

̽绰ʱ˵ǧҪţȻϪһϳȥ

񣺡Ըܵ飬ӦòӦɡ

ǵġһ϶λܵؾܾ̽㣬ǰ壬һӣϪ㿪ųۻأҲǺԥֱӽ̽ߣ̽Ҳܾվſڶ̽˳ʮӵ䳰ȷ˵ҶýϪٴζ̽ˡ

̧ʳָüģⳡͺܾʣ濴Ļܸʡ

ĸվſֵʱ̫ھ̲סų˵ǴǸϽ˼ҵǸȵǸסλˣ̽ԸԳ˽Ϫļȥ·Ǽ͡·ƵȵҶѾ㣬ϴϴ裬ȳµʱʱ䣬賿ʮ߷֡

Ҳ̾æµһϡ

ִ˸Ƿ˵Ϫһϲ̽ƫƫǸֵģҲ֪˵ôദġ

Ŵ򿪣һ߳

˵ܾΪ̫࣬Բܻ޷Ԥϡ

Ťͷ㣬٩λҶСҲ𣿡

ɺ˼һ⣬Լ͹ҽǳֵԸԸҲһ㶼ƣߵڣȫҽֲи

˵Һǣĺܶ࣬ԸҪģ͸йء

ţΣҸͺá˵

ɣġ

ΪҪһ𵽶³칫ҿᣬ˿ߵſڵʱڵǣʱʱǷĽ㡣

㡣һ𺰡

Ϫתͷü᣺ţԹ緹𣿵Ȼʱеá

ɣԹġ
Թˡ

̲סԹϵģǰ߿ϪСʵ㣬̽뿪𣿡

˵飬СѲܴϪûлش

Ŷţ˵Ǿˡ

ȻûʣԱ߳Թϵıһ㶼û١

ϪӣЦתȥư칫ҵţˣᡣ

ͷһ۽㣬ҲЦŽȥ

˾ĿĿǰеУ˽쿪ȷҪĿ͹֮ŵС

̸ĲʱɰҪͶʲԴҩ뷨˵˵ó׼õͶʷ

Ϫͽ˱ʾԡ

һȷʵͶʼֵһ棬ͲԴɺҩϢعӵԼıǰǾΪһֱûпǹ㣬ŻᱻǣűߣȨⶫԼбȽϺá

ǮӢ֪ʲộ귽ӵ棬˵ͶʲԴҩ¶ԣڹ˾ĿǮĵط٣ҪǲѲƷãǮȥͶأ

ɣѾǹˣȻͽϪ¿ᣬĿó

ǮӢУȻѾǹˣǾ;ѷóҪҿ˲УͶ¾ʹա

š˵

ᣬ˴Ӱ칫һ߳

ɺͽϪȥᣬԼŹ˳㰲֮顣

ϣɲμһҵ۲ͣصҽѾʮһ㡣

Ȼҳöؿŵʶ̧ͷûһɱףŹİڽ⿪ţ¶ĺɫģͷЩĳҰ

Ȼʵôըë

ɱֱͦ߹紵˼£ͳˣըë𣿡

Ȼͷš

ðɡ̧Ȼ״˵ȻҪϴˣҲûϵ

ɻΪûоӣ֪û˳ãоʱ򣬷˵Ǹϲμһ۲ͣˡ

ûϵˡȻǰӹ׺͹İĵȥϴɡ

šסҽ֣ǰͷŴҧס´ǡ

ָֻǣѹѹеƣҽкζģ鲻ԽҪ§סԼڼʱȻԼûϴϽɿˡ

ɣȥϴ衣
˵תȥ

Ȼվԭػս·ʣߴ£ֻ´һƬʪ

ΪڶҪȥ飬Խϴҽһص˯ˡ

࣬׼ϴ·Լæְ꣬ҽ׼ϴƷ˳Ҫ֤ͼڼҪע

ɹʣǽҪѪ𣿡

顣Ȼ촩˼*ıģûɢţûгԷոʮСʱ

ɣǵѪǡѪ֬ЩûҪոļĿȥԸ

Ȼš

ѾѶʰãղżһ飬ȷȫ󣬽ǣ¥

ܽţȻɫЩࡣ

ɵͷе㡣

Ȼ֣ļ⣬ǵĺӻŴ

ҽ˵ĵڶûǣŵʶսС

ȻȻ밲οŴҽѧǲɱӵģǷŴõȺʮֻʱܵõ𰸡

ȻŴҲʲô֢Ժһһsalphasomega

еǲڲϼأӵҵĸأ

Ȼġ

Ȼڴ˿̷ǳĲûٸҽѹŤͷЦ˵Ҷܶǵĺӿ϶ŴĻ򡣡

ȻЦţ˵ء

ɿ϶һ

Ȼӣţһ

ݵﳵ⣬˴ӵȥ˾Ѿڵݿڵţţȹҽȥںϡ

ԤԼʱ㣬ʱʮҽԺĹԱѾڵˡ

Ӵҽ˵С㣬ȥҪոĿԳԵ㶫Ŀ

Ȼá

ſҽղڵ˵ĻаΣӵҽ϶ԼģԼȴҪѹֻԺǲҪ˵ˣҪ飬õ

ȫڹҽߣȿոĿϣҽԺԱݽӪ͡

˳󣬼Ŀ

ΪЧʱȽϿ죬ԭ˵ҪСʱСʱͽˡ

ҽ˵ĿǰһȱĿǻ֪ͨλ

Ȼлл

ҽû¡

ҽԺ̫Ѿ߸߹յ۾콫Ǹµһ졣

Ȼֻʱ䣬˵롣

Ȼͽ˵ǵȻȥɡ

ôˣʵ

ȻŸճ緹Ǿõʱȥ˿һ仰û˵ǰǾŵȥ

ɱɶЦΪͻȻôˡ

ɵͷС

ȻЦԼҲЦˣʵôҪЦ

ûСӿ§סҽţ˵Ѿ걻ĹѪͷ׼ˣôһ˵񲻹ôᱻֱӹȥ˵̫̫Ұɡ

ȻЦаȻ˵

ɾܾǲУҿԸ˵ܸ˵ȻǴ

㻹֪ȻЦø

ɣ֪֮еġ

ϳȵŵʱ˾ظңȻǰŷϢ

ĩӲ࣬˾ţܿ㵽ˡ

Ŷ³תסҽĸ첲㡣

Ȼš

һ̧ͬͷ

ɵһңǽߣûʣΧкֲܶһ㶼ƥ䣬һӺûôˡ

Ȼ̬һֱܺãֻǵ

ȥ֮ǰȻĵҪҪſڻһһټ

ɣã߰ɡ

СȻȥ

˽ȥȻЬóһ˫һЬúʲô𣿡

ȸҽЬ̫̫߸³ȻһʼԵ̫ǣеᡣ

ȻǾͺ̫̫

ɣš

ɸҽЬԼҲϣĶߣİӭ˵С㡣

Ȼͷ̽˵̣λǽɣŮѡ

ЦŴк̣μ棬ãǽɣǴ󽭴ӵĽǴĴɣҽŮѣСɾС

ҲЦеţ˵Сã⻹ǹСôһδŮѻƯС

ɽȻƯϹҽ

û뵽شֲ֧ģôѹ׷ǼҹС㡣

ɣ㻹Щ㣬ԺŬ

ȻЦ̧첲

Ťͷҽ

˺Ͱ˵꣬ߣ¶ͷͿֱ˫۾

ɸղ߬ţʱԭΣĴ£תߵĳ嶯

⣺ղ˵ʲôǴ󽭴ӵĽǴĴɣСɾУһʲôţȻƯϹҽ

ɣ

𣿡޿˵

Ȼͷһ˵ߣ˵˵Ҳղ˵Щһ𣿡

ɣᡣ

Ȼ»˸Ļû£ʵεҲͦõģȻˣһֱεһĻܾȥˣҲìתơ

ɱ˵

վɳԱߣ첲棬˵ղŲͦôǾͲˣ

Ȼ㣬衢С̣Ϻá

硣ǺСȻ˵ģ񿴵ȴǽɣһҪӡ

ɣܡʦ̣Ϻá

ϣͥɳ߹˵ˣɣ鷿ǵһٹȥ

áȻ¡

̶˹ˮ

ףлл

Ȼºʵ衢С̣ǽôһˣ

ʱСǷϢ˵ҪСţͻˣСȻȷʵԣҪǺͱ̸žˣҲʣС̸ǵ˵һģϾҵĹϵš

ȻǸǸ֮ûǣΪҵĹϵ̫ӡ

ϣͥΪˣæ˵û£⣬ҪҺͽҽһ֮ǰ֪ǽˣңҶͷֱȥǮ̫̫ף˵ô˵ҲһʵĻᡣ

Ȼ廰С̣˵ĻСȻ֮ǣòΪǰ֮ɡ

˻ô˵ĻܻǡϣͥЩȻԼͽҽ飬СȻСɶ֪Լͽҽͬʱܾôܿ˵

ʱΣһֱҲ̫ԣѾױǡǱ˼ҵĺӣҲûнӴ˽ˣҪ֪СȻԷױǣ¾Բô׹ȥ

жΣԲ𡣡

ʱҲһǺҵǸҽܣǱ߻Ҫ롣

ǽص㡣



117 ֤
ڿСʱ,¥ûһ㶯ֱʮ㣬߹˵,ýȥȻá

á
˵˳Ӽİ

ȻҲվŵָճȭͷ,װƽźúġ

ġЦŵͷ,һȻתͷԿ˵ʦ̡,Ҿȥˡ

ӹȻ߹,ʱ͵͵սȭͷߵǰ߰ɡ

̣С롣

áɸŰߵǰ

Ȼ׷ſȥĿǵݵӰ,ｻ֯Ÿӵĸ飬ȽȥһŻƿߡ

ϣͥڶҡͷ

ָоظܹͬȳܾһܵ,ⳤܾ,ȴ޷ͻ

ɱ̴鷿ſ,,˵С

лл˵ţǰѹŰƿ,Ƚȥ󣬽鷿Ź,ߵǰ

ף³

ֱ̬ͦ࣬Įׯأ˲׿ϡ

壺Һ˵ǣùȻĩؼһˣҿû˵첻̯ƵģǮӢǰҫģ

ɹ̯ơ

̯ƣ˫ʮָǰȻ㲻Ǻ̯ˣ컹̯ʲôƣ

ɣҪ͹ҽ顣

˻һ鷿˲

ʮָ۽ºۼϴ˿ŭʢڣҴӦһ𣬶ֱ˵͹Ȼ飬ôǵ˷ǽ鲻ɵĵطŴôĵң

̫̫һӱʵص㡣

ûȻشдŵİóһݺصļ˫ŷŵǰ

ɣʦⶨĻǰЭ飬Һ͹ҽǰƲϸ˵ҽۻǰǻƲԼ޹أҵвƲȫڹҽ֮һΆ⣬иǩֵĵطҶѾǩ֣ӡصĲƲ֤Ҳ֮ǰ˹ҽ

ɽԼóŵ˵ҽˣǵý顣

ء
Э鱻ݺҵϣֽҳɢڽɵڵ档

Բ𡣡˵

ºͻȻ۸˭ᱻŵ
Ǹ̫̫۰ҽͬʱʹԼͽңѽܵˡ

罭룬׼Ҳû뵽ȻĻ𰸣֮ǰԼһʹ޽ҵСڰ͵͵ǡ

Цţ۾һӺСȻĺӣǽҵĺӡ

ɣӿչˣҲո

˿̿սǽˣӵʱǽҵѪҺ

ɣҲȻĹ⣬ҲѪҺ³޹һ˵Ρ

ȷʵΡȻúСȻױǣСȻôܻỳϺӣӽСȻСȻôܻһһжĴ

˵ߵߣĿĿеĹȡ

ˡ
һƹݺݴڽϡ

ǰ׼һֻǰ㣬û뿪ԭذ벽飬ֻվѵ̣˭û뵽ҽҲܺڣǮ˵ǲǸסĵطλܻԹһҲһ涼ûм

һ䣬ֺݺݴһ

ɵͷţ£ȥ֮ǰԼдҴǸǮ̵Ϊ˰ｭ̷̣ҵɥޣҲдԲΪǮ̵ǸҪʹ򣬲ҽͺҶҪ

ԸŸղŴĵطٴһҧûкɫЩ԰ס

¥¡

ȻѰҪȸղŻҪأվ¥ķ

⣺ʲôȥ

¥Ȼڽɽȥʱʱ䣬ΪֹѾȥСʱ¥ȴһ㶯ûС

ⰲСȻ侲㣬ź޽Һô꣬ûôͬ˵飬С̺ͽС֮һ𣬴ΪžβŲѴӦġ

֪Ȼ侲ˣתӿ뿪ߵشǰ

ϳʱ̫գڲ֪ʱصƣһ꼴١

Ȼţ

˼֣ͣŹڵ档

Ӳţ³һź󱳺ֱ۴ʹ⣬ʵйĻԸһ𣿡

壺ҲӦǰЭСȻǩĲƲнҹɷݣ˻СȻͺӵġ

ɣԡ

Ӧô죬һû˵ꡣת˵СȻѺûκιϵֻ̽ȨԵĻȺӶºóǰǸһúˡ

Ǯⷽ潭ɲǺ⣬ܺͺϡ

ɣԺ˵ƽ

ǽûйƽԣҸղ˵Щʦɺͬǩ־С

ȥˡ

̸ټ̸ȥֻ⣬ǲҪɣ

ɿͿЪš

ɸ߬һɾ˺󱳺͸첲ۣתնһ£ǹʹ˲ֱĿڣ첲̧üҧ̣뿪鷿

üͷչŸ첲ĿɳϻһȦûпҽ̧ͷԱ߿ԶԶɫ꣬ҽվشǰ˫ֻرţӰǵǡ

̸ˣȿ

ɵͷš

Ȼͷ

ɳ¶һ΢Ц˵̸ˣûôãҲԡ

ڵȴʱ򣬹ȻڴܴӦ˵飬һ̿ƺ۽ûܽܡ

ȻߵߣŷӿοûϵʲôҶܣһȫ̹𣿡

ɴŹҽ۾ţȫ̹˵ˣ»һ˵ã´λֲ

áȻֱ㡢С̶ڣ̧̧ջǷ¡

ϣͥʣСɣô̸ģ

û򵽵סҽ£΢һ㣬ȻɺۣһЩ

ɰԻ˻Ѹղ鷿͸̸̫̫ȫǡ

ֻ̽Ȩ򴽣ôͬ˫׶ڣȴüóϣ̫̫е֣Ͼô˵ԺҪôչˣҪôոԼҵˣԺ֮ĳɳӰܴ󡣡

˵ŵʱ򣬹Ȼ۲С̵ɫ£Լûк˵ôӦƽƽ

ͣ£ͣٵĿ϶Ȼʵ衢С̣һе飬֪ˣ

ţǶ֪˵ġͷ

Ȼû뵽㾹ȻֱӸС˵£һʱ䲻֪ʯͷ˵أ

Ȼǲ𣿡

ϣͥش˵ˣʮģҲ⣬СҲܸҲ˵ʲôСɽ첻ҿɾ͵úˣټҲʮ࣬챼ˣֲʮ߰꣬Ҫûʲô

ʱ뷨Ҳࣺǽһʮ겻̸飬Ҳʮû̸һǲҺ䳤ʱûߣˣû뷨̸ˣҲкˣһȻδ㲻ԣֻҪúõģֻ֤顣

ɶԱȴӸ̫̫ģֵ֧ⷬĻͻȻֻ࣬ҪʦǲֹҽС

ȻǱأ

ʱǱҲѾ֪ˣȻҲûǵ˼ֻ˵֤ȥ˼Ǳһӵֽססģ߲˼ǱҲ֪𣿡

ãһ͹˼ʶʶ֮ٴҽع˼ҡ˵

ԣֱȥĻ̫ͻȻˡʱͬţˣСɡСȻ˵Щ뷨ҵһ̣ⱲӶһܰβҲˣһҲ̫á

ţá

ϣͥҲһ䣺ܺǽңǸҵģܹģֻ̽ȨƽʱУҾӺͺӶ£м仹кܳһ·ҪߣǲҪ֮

ȻллС̡

û¡ϣͥЦź˵

Ա꣬ͷ֧Դ̾˵Ҷóܵ׼ˣû뵽λô壬ͦϵġ

ϣִͥ˴ĸ첲˵֪壬͸ϽŮ̸ԺҪͻȻŻеŮѻһ˲ٰһˣһ֮ڳΪϷޡ

죺⻰˵ĺȻôĶ

ˡʱһֻʱ䣬վ˵λǱ߻еҪæҾͲԷˣһԡ

֪ˡ˵

šʱ뿪ǰߵȻߣסС˵ڼ䣬䲻ʱߣúչԼСɹæͶ뼸̻ɩƽʱʱ˵ȥСҪԼһ˿

Ȼֱ̧ס裺á

ʱģֶĿȻһǳڶԽҵĺ⣬ҲһΪ㣬ԲҪţæʱԻϣС۰ĺӣʱǼδСҲǳ۰ġ

Ȼͷϣš

ԡʱЦԴһ㣬˵ȻСȻԺҲҪˣСȻҺԶСӡ

Ȼижţлл衣

ʱЦЦǻ뿪ȥæˡ

꣬ȻϣͥС̣ͽСóڻᣬҪһ𣿵ٹ꣬ɲҪ˺ӣܺСȻҵһ棬ʱСȻҵĺӻúǼҺӺ

Ȼ俨ǣԺ㱲֣ǺС̣Сأ

ϣͥ˵Ǵ˵飬ģ㻹ǲĲԼĻ°ɣСɣԷ

ɵĵ̫̫ܻһǲˣҵȹҽ꣬

ҲСϣͥ˵Լ¥ôˣš

ϣͥȥ˶¥鷿

⿴ŶлҪ˵С£ʶȤʣǴ˵ǴҸط

Ȼȥ泵ϡ

⣺С

ɷŹҽߵſڻЬӣһѳɫɡſͷ

µĴ󣬵·һֳɡһְ§Źҽ˵ᵽҶӦˣʱ˳ǩ־У֤Ļ찲żһ¹˼ˣȻٸȥһˣȡܾ֤

ȻҺ͹˼дˣǽǱأǮ̡ô˵

ɣϴγʱǶѾָ֪йأ˶ûôԣԵһҴ绰֪һ䲻ᷴԵģǱߣǽ飬Ψһ˾ţ⣬ϪС⣬ܿһ𡣡

Ȼ˵ţȻоЩ˼飺֪һʼֻǴ̸ţûô࣬һʼʹˣӳױǵָٵڻУÿһҵļƻ֮ڡ

ɰ§ĸ˽һЩЦо仰˵ģʱƻԽ飬ԽռƻԺܶ鶼ⷢġ

Ȼôģ

ɶ˶ɡĸ첲ͻڷ۵ı˵һʼҲû̫࣬ǾôƯҳױˣһͦģٺһ£˵ƶһƵһ𣬵ڣҾⱲӳ㣬Ҳ˶ôˣҲúð㡣

Ȼе㲻̫

ɻˣ˵ҵ˼ǣҪһḶ́ںܰ㣬ҽ



118 
׵ġȻ˵
ɲĿŹҽ,ҪȸղŸ᣺һһֱߡ
Ȼӣš

ߵӸǰţȷŹҽϳ,ԼɡϳŹϣڳ⡣

Ȼ˵ڸҲģǳȽϺá

Ȼ򿪳ڿյ,,滹Ǻȵġ

ɣʲô

͸̫̫ʣ֮仹кܶҪ˵

ȻȻſȽϿ,Ҳǵͷͬ,˼ţǱҲȥһˡһȥϰ࿴Ű࣬Ϣʱ㣬һʱ,ǱߣҲҪʽ֪һ¡

ɣţ˼ǱţиҴһ,ܺʡ

СȻͷղ̸еʱ,ĺӵ𣿡

ɻش̫̫˵չ˻ո

Ȼ̬ʲô𣿡

չˡ˵

Ȼתͷ,ǰ,ɫ˼ǣٿǿǣŵĻһҪ

ɶԹҽ̬Щ⣺Ϊչ˻ܿġ

ȻЦ˵

š

ЩĹ֮,һЩȽʵģƲ,Ǳ˴˶ӵмĹɷݣ»зӡӡƱͶʵȵȣ˵˭ǮЩǣҹ˾黹ǵǰ˵

ɣⶨõĻǰЭѾţ޸ĺ½ǣʱǩ־С

СȻҡͷܾûǰЭȥ̸Уǲ˵²Ʋۻǰҵģ飬㾻

ɱ¶ԣͷţŲôɿڡ

Ȼһ̸ǰЭ鲻дǮ֪Ҷ˵Ҳƽ

ɣĸԸ

ȻСɣ۽飬ǺӣⶼеһеԭһҪеġ

ʶ뷴ŹҽԺͻȻĳǰ˵һ仰

ɣʵĺԼһȫǰ˵ʱԹͺãҪԹѭԼĵļ֣

ԹȻĿ˵

Ųɵÿǰ΢ãɤͻȻãҽԭǡ㡣

Ȼ࣬Ҳеġ

Ȼ̧ļϣ˵֮ǰľǹҽ

䴽ЦüҲһ˫ȥסͷףһʼǣŮѣǹʱ֤źӣĸƺ

ȻȰѹҽˡ

ɱٴףǽȻ

ȻһֻҲļ˫ں󾱽һ˵У

㡣ɺţ۾ǹȥ

Ȼë񣬱ҧһ˫£ȥ󱳣۾

˻ɺȻͷ뿪һ

Ȼѣʵôˣ

û£е˵Żװŵӣ󱳱Ľʶٴֱͦ

Ȼϸע⵽ȥɱӣ˵Ѿˡ

ȻһۿĻԣ𴩵ų󱳶ʲôҲ𣿡

ɵͷش𣺡š

ʲôȻץסļ򣬰˲ȥĺ󱳣۳ǸӣԲǳ

ɲϣסȻ֣˵ֻǳѣһһͺˡ

Ȼתȥ

ûж˵ǣֵ

ɶʱ˸ղǾ仰ѹֵʱҽ˵ôΣԭԼʱĲ*Ǻ

û¡ظ˵

Ȼͣ£ͽɶһۣж⿪ӣὫ·ƿȺ¶кüɫ˺ۡ

Ȼüôء

˵̸ʱЩط˵Ĳ̫ãˣҲӦõģƤ񣬹ͺˡ

ȻԹԵĵط˹ͷûô׺ãҴȥҽԺ顣

ãԼȥСɽ·ת̺͸ܻڼŸ͸̫̫һ緹Žֻңûм㣬ȥҽԺ£˻ġ

ٴ˵Ĳصġ

ȻǸˡ

ûϵɰοҵȻ뿪ȥҽԺҩϻ

Ȼ䣬ȻĶ֡

ưôµԽԽ

쵽緹㣬ɷŹҽ³ͽȥ̡ܴк뿪

ȻĿͽ뿪صŴһ¥ּ仺߳Źȡ

Ȼſ˼룬š

߹ʣӼˣ

ղźͽ̸ʱͷֻЩʺӼˡ

Ȼһ¡

ɳϣ˵Ȼ͵飬Թ˵һˣһʱͦ

Ȼȥŵһˮùϣһʱˣ˭û˵

Ҳ֪˵ڡ߶

Ȼ£ԽôҪֱ˵ˣڹ

壺ֱӻ˽ɵĺӲŸ˵ҲڹңǸɵʲôõģָ塢ȥоڻˣϲֵز

ţ¥һ

ȻǸš

һǸˣɫûôѿ˵ôƫƫǽңϣͥǣҲǡ

ԭ㿪ڣûסţ˵Լԭ򣬵ҹϵܲ˵Ŀɳ𣬵еǣڣо仰˵ģҪȰãԽޣǣԽ˵һ˹¸Ħۺ

Ʋ죺

⻰

ЦЦűҾ˵˵ѣ⻹ùС̺СȻ˭ϲϽҵġ

ϣͥմӳǰûֻС˵ĺ䣬͵һ⣬Լ£۷سæµ

ȻţղС˵˻ǰЭ޸һǩ֣

š˵

ȻǷݻǰЭûСֻ˵˴ݣҵ뷨ǣܰСд

뷴СȻ˻ȥ˵Լдģû

ȻȻǰЭСдģҲùǩֵģǶԵġСǽˣӵнϼһĹɷݣڵԺڽϼҲһλãɷһǣӰڽϼŵĻȨ

壺飬޹ء

ȻţСϵĹɷһܿϣֻѹѹ֮Сɽ飬һַ֤ЧЩ鶼ǲĵģЩɷݲҪӵδԼӺͽҵĹϵӦÿǵġ

ͬСȻ˵˵ӳ֮󣬾ٺ޽ңҲᰮСȻĺӣǱҲǣǱҪ֪ڻǰôһ£ѱᷭӰСȻкӡ

屻ַ˵̣˵ǵ˼ǰЭͲǩˣ

ȻǩҪǩģðߣ˫ƽҲǮ̫̫ʲô̡

һӻڽȥŮôǷҪǲӦԵǸϺͿ

Э˵ǰЭҵ鷿Ȼߣºͽⶨһݡ

ãллšȻ˵

廹ߣлʲôлӶһˣһ˵ʲôֻܴӦ

ȻЦЦߣסŵĸ첲˵ţһ˵ϣܴӦ

壺ʲô£ôӦҲǶӦˣ

Ȼӵս

ʲô岪Ȼŭͷ˵ҾԲͬ⣬ҪôչˡҪôոǲս

СȻΪʲôҲˡ

ǰЭѾЭҪЭǸڽǰʲô

⣺СȻϲûԣԵ̶ֳȣܺӳԺչˣոҪսá

Ȼ֪Ȼ˽ͣúսԼĿ˵󣬽㡢¾

У˵Һ

ȻԼ뷨һһ˵͸嶼ΪΪɣСȻúս̬ȶת䡣

Ȼţ㣬Ӧ׵ҵ˼Ȼչ˻ոܺãսҲǲɷġ

˼ţ⵹ǣûʲôˣսԣҪж̥ӱչ˻ո

ȻЦȵӳ˵ɡ

̥̫ңԶˣû

ţ˼أȻѯʡ

ѸղСȻ˵Ļһ飬ȷʵͦеУ㣬ս

Ȼһãллš

֣лңҪָɽ飬ҲʲôҪҲúͽûκιϵ

ȻԹû˵ˡ

裬ССȻԷˡϣͥû˵ǳ緹

áȻӦСһȥǱ߳Է

ȻڸҴĵ࣬ͣˣصԼң·ϸɷϢ

Ȼһˣҿ㱳ϵˡ
ɣá

ɻظֻ꣬Ͷ˵ʦӦĻܶԼһ¡

棺ӦǿԴӦǣ߼˼ˣòΪ˸λСɣ

˵Һ͹ҽһȥ˸ңõ˸̫̫ͬ⣬˼Ǳûи֪Եǰ̵棬ȹʽ͹ҽһݷãҼ˼˵ש

龪ȣ㡭ǽҲǺ͸𣿸λ̫̫Ǽλ̫̫ôͬһ𣿡

ɻصм侭һЩ飬ɿͬ⣬ܸлܴӦ

ʵҲ̫лЦ˵ЩұʱҪǹ˼ҴаһѣڲһжǣĻڵĻԻͣ˵ȷʵȥллҪֱȥֲ̫ʣھ͵аǣߡ

̤ʵˣãȥϵ˼ҡ

棺š

ãûؼң;ȥһҩ꣬˲˵ҩ

ɵſڻЬȺͰ̴кȻֱңű㿪ʼȻ

ȻհҪ·ãڽԼתñӦôˣ

ҩ˵˼Ǳ߰źˣܶϼ棬ҵмˣ֪ʶʶʦ

ʦȻֻϵ飬ʽɣϤ𣿡

ɣУǰȥҲңҵҪٱǼβȫȬ

ȻǾͦģֲֻ죬λʦôתͷ˵

ˣֻǶμˡֻǵùҽۣѸʦˡ

šȻ˵ţץסɵĸ첲̨ףſ£ҿ㱳ϵˣùȴİɣ

һȣˣ

ȻûУ͹ȥʱ򣬸պÿŵĹȡ

šɻΪҽʵġ

Ȼͷ˵˿ڣǹҸ״ģ

ɣһӦģһ룬Ҳʡ

Ȼߵߣɿ֣·ɡ

СɰҩҽԼ⿪ӣ·ɳϣſ£Լӻûתȥñ˼˯㻻ϣȳϴſ£첲°͡

ȻѾҩ׵ģ˵óҩǩЬϴࡣ

ƹ£ϵĺۼҪԡ

Ȼҩ˵ۣŵ㡣

Ѿ׼ˣš

ȻǩͿĨǳᣬǳǳһ˻ΪתעȻһͽ졣

ȻҺ̸̸

Դ̸ʲô

Ȼָļϣ˵̸ŵǷݻǰЭ飬ŴӦǷ°˫Եʵⶨ

ô̸ģ̫̫ʱǸԼǺ飬ô붼󲻳ӦⶨǰЭ飬ֱ췽ҹ̷һ

ȻǽҺͽ㻹Ǻܺõģ֪һҲûʲôֻǱԹ䣬ԻǰЭֻҪ΢˵пϵģžɿڴӦϾгϱˣҪ

ɸ̾Ǹ̫̫ͦƽġ

Ȼջ¼ЩҩࣺǷݻǰЭϣ̽ȨȻҲϣԺ˹ͬһ˺ϵ⡣

ɣѾӦ̫̫չ˻ոʲôҪģ

Ȼ˿ҩҺӲչҲոս

ţ˫ֳڱϣһֱͦ˼־ɻ󣺡ΪʲôҪսʵչ˻ոҪսãûҪΪǨֵزҾúӸպܺá

ȻҡͷȻϲ㣬βǨͣ濼ģźͽ㶼Ӧˡ

ʵӦԭʲô

Ȼأܡ

ɣҶ˵

Ȼͷڲ˵֮ûкʵĻᣬˣһ㡣

ðɡſ¡

յȻ¶űһֱðѴ

Ȼ֪Ӹգʲô뷨𣿡

ھ⣺뷨һϵһûк˵˵սҵõ˸̫̫ͬ⣬϶ǽѹǸһͷܸͬ˵飻ڶûй˺͸Ϻ

ȻǾ֡

Īҽ仰Уתͷ˵ʶôãĴ˵ҵ뷨вʵģҲΪһ˵۴ĳǶ˵㶼Ǹͨƽİ¡

Ȼҩͣ£ϣ˵С㣬⻰˵̫ٷˡ

ɳԼ˵еڹٷҽյͷ£Һ˵㲻ٷĻ

˵ţ˷ѹ£ץס˯°ڡ

Ȼϻˣ˫ֲһ£˵˿ڻûвҩ

ǣȻٲż

Ȼӿһ⣬ȵֿţǩַŵ˵ǲۡ

ɣۣҲҵҩ

Ȼȥˣɫ͡

Ӹǹ˫ڱסҽǶסȵĺ



119 
Ȼ,˫ִͷ
󣬽ҽϴ裬ְѴͱȫһ,ȥϴ¼䡣

ҩ𣿡Ȼʡ
šҩ·ԱߣԹſ£ſ˹ҽϡ
Ȼȡ˸ǩҩ

㡣Ȼץסĸ첲
áŲſҽԴ,ǼⰤļ,ϸϴԡϢ

Ȼҩղϴʱⶣմˮ,մһЩ,

Ȼ۵Ļ˵
ִۡȥ§ס

ȻͷһۣǺټôԼʱϴǻʱʱһ£ɿû·

Ȼѱ˿ȫͿҩ,˵ϲҪˮˣſһСʱһСʱҲô·ȱˮұ,ˮʲô˵һ,ȥá

̧ͷ᲻̫鷳ˡ

Ȼס°,ʳָ,˵鷳ңӡ鷳𣿡

ԴԽҽ鷳ɡ

šȻЦԴ

ŲԱ߼ſ,Ȼ´ҩЩʰŽҽ䣬٤,򿪵ӣʼϰ٤

ԭڴͷſţתſڴβſʵôͿʼ˶ˣ

Ȼ˫ֺʮչ˵ϰ࣬Ҫ˯һаŶǰȻû㹻ľӦһܵĹ

ɸ̾ɡ

Ȼϰˣʱ٤Էɼ⡢֢״⻹άΡ

Σ

ʶԼĸϴιҽ˵ԼûôţԼ¶ˡ

ϴ˯ɵԼſ˯Ӱ쵽ҽԸ˯һ

Ȼû˵ʲô

ߵ㣬ճ¥ɢ

˳С꣬Ҷڵϣɨ˴ȣҲࡣ

ȻԼҪ¥˶ʵ˿ڲ𣿽ŵڶ졣

ҡͷôۡ

ȻЩ̾Ƥ񡣡

ü

Ȼģã´λǲҪΪá

Ц֪ˡ

ܶ࣬ȥӸʦһ𵽻ڹԱĴµᡣ

ɲţ롣

šȽ

˼Ѿȴ׷ӭӣʦһһᡣ

ȹкǹ˼ҽ㡣

ǰ֪Ĺ˼˭Էͷ͸ʦܣǹ̫̫Ů

֣ãһᡣ

˼ҽ㣺Ѿȴʱ롣

á泯˼̫̫Ǳߣûǰ˼ңһ۾ɵģ˽ڣþòˡ

˼̫̫վºͣųĴ飺



սȭͷߵ˼̫̫ǰŹ°лĳ嶯ߵżûüݱҲԡ

˼̫̫ס֣οֻҪţʱ򡣡

ͷʧЦ³çѧְƱȡֱôоˣټĸȥ벻Ѱѣллڹؼʱһѡ

ֱ̫̫һ£˵⣬ҺЩŬûа׷ѣҲǵóԸ

棺ţҲ

£˼ҽˬBҢӭסɣڸߣܣ

ɣллܡ

û¡ˬBҢ˵ڽߣˮһˮ˵ܺ͸ʦϤ

ɿ𽥱ˮллҺ͸ʦֻйһССĽ飬㲻ϺϤ

ˬBҢܴǣߴţǹ˼ҲͰˣʦǵҵˣ׷ǹϵܣ߿ɲ˭״ϵģ˵Ϥʵǫˡ

ɣֻżȻԵѡ

ֻԵѵõġˬBҢˮˮ˵֮⣬˵СȻҲϤ

ص㣬еͻȻ

ӣеϤ

ˬBҢȣϥϣָŲ豭˵ˣǰ㱻о˴ߣȴҵ˸ҽСȻߡʱ̫̫Ҽ̫̫СڣСȻܱߣֻ˵ԼĸԸ

ΪɣˬBҢתͷ

ɳϣǡ

Ĵ𰸣ˬBҢ˵ĹϵʵСȻ飬֪𣿡

ɣǰ֪

ˬBҢ̾˿ִӲ豭ÿҺͽʮˮݣѽ⣬Ȼǹ˼Ҷҵĳ޲Ǻ⣬淢Щʲô˼һΪССȻվңѾõ˸̫̫ͬ⣬ǹ˼ȻѭСȻ˼

ʲôû˵˼ҽѾȫ֪˼Ȼʲ˵֪

ˬBҢɣСȻʲô̬ȣסһ㣬СȻǹ˸Ҷʮ۰СŮǰо£ڱţСȻûô뿪ǴСȻһΣ֮Ҳ㸶ۣҲǽϸۣҵʵ֪˵ĳҲĵ

ɣ֪

ˬBҢִ̧ڽɵļϣ豭СȻ飬ȽϯһΪת̫̫̫̫۰СȻӣټϽøʦмǣߣ̫̫Ӧò̫ԣһҪһ㣬СȻոչ˶ҪҪСȻҶǱˣܺСȻ飬ǣĶԶԺúôǽϼţʱ㲻ڣҲΪСȻо㣬ɣպᡣ

üͷһֺܿɿ˫ֶǰĲ豭ȥ⽫豭ڷŵЩллѡ

ˬBҢš

ɰѲ豭ݵ£ȵÿһڶ˼˼ҽ㻰˼о١

˼̫̫ʹˣ̫ãԾŵɢϯ뿪

˻Ҫ͹̫̫ȥ̫̫Ų̫۲ͣôִţҲӦˡ

뿪ǰתߵǰ˵Сɣˣ͹ʦȥͲ鷳ˣ´пԼ

Цŵͷã·㡣

šϳ̫̫һں

ˬBҢϳţ򸱼ʻŵʱͣ£Ťͷ򽭴ɣ˵úչСȻ

Ӧһġ

š
ˬBҢȥӿߡ

ȫ뿪Ҳؼң·յҽϢ˵СԱǼС͹ݵһݻ

һˡɻЬ˵

Ȼڿţ߹ĵԵô𣿡

С˵ŰѴڲϣȥҽרõĿӺó

Ȼӹ£лл

ԱλϣϯԷ۲͵ʱҺ͹̫̫ĵĲ࣬͹ܵȫ˲٣ܵ˼Ϊȥоǻ֪ǵĹϵһֱûп˵

ȻÿӼгǻˣ㲻᲻顣

֧°ͣŹҽѹǸҺ͹˼ٽصλã˼ȳϸ̫࣬һ̣Լ¶ܲôá

Ȼڹǣ

ûСҡͷú

Ȼ˿˵˼һ㣬ֶӲһ㣬Ҳزӡ˵ʵûߣеˣ·ֻñĽλá

ɻ֣ʵַʽԣ

ȻҲԣǽϼĲҵо֣ȫҲǶһĵĴڣֻҪѼͲƷˣû̫˼кźҺ͹˼ҶǸ˴򽻵ġкҲлˣȷֵĻ30%ˡ30%ˣʣµ40%ֻΪ棬ЩദˣֱҲжҡʱ򡣡

ɣ׵ġ

Ȼ飬һʲôѯʵⷴӦǲǬBҢڷϺ˵Щʲô

ɣô˵

ʣȻ֪Լ¶ˡ

Ȼ¿ӣBҢ˿ºͣʵҪҽ㻹ҪںԴӹݺ󣬹˼ѧҵһֱһλãͶ֮⣬ҪľǬBҢ㡣

Щ˵ǰ˽˼ҡ

ȻѧҵĶթʱҪܱ̽¶ԣBҢֻ֪ԼһȨλãŲᱻ˼ȥ˵ĻӦսϼţΪǻΪҵδϡ

ɣ˼

ôģȻԷ

⽭ڻ·ȻѾߵһҴúȥΪδıϣսϼ£ҲԾӡ

Ȼѹ˵ӬBҢѧһУöѧҪǵȺӳ㻹ûбҵѾѧһʱ䣬㻹ڶѧУ𣿡

ɣǰѾѧУ룬ʽʼдҵġ

Ȼţ尲ŵ࣬°һ˹˼ң²ô˵ҵԼڡ

һ𡣡˵

ȻҡҡͷãԼȥ

ɣС

°࣬˾ӣȻ˵һƷع˼ҿ̡
ǰϢʱѾڵȡ

̡ȻŶȥߵſڣЦŽӹеƷ

̫̫ԶԶЦϣСȻˡ
šȻ߹ȥ

ϹȻסԹͬBҢһСɵ顣

ˬBҢ˼ǣϾҪʱʽ֪ͨһ£˵֤֮ǰ֤ڻ¶ȾףͰ죬Ļʲôٰ죬ǵø֪Ѻͺǡ

ȻҲ뷨

ڹ˼̸׺ĩָŹҽһ˹˼ңƷʽż档

˼̫̫Žɣ˵벻ǼСȻȻǽһˣеϣΣúöǼСȻɲ۸

ɣ֪ģġ

˼̫̫źȻ̲ס̾ĿСȻϣ۰Сʮˣһֱû̸Ĵ㣬أ˵⣬ܺ˵²ǿҾû˵ʲôССȻҲܲϲǾû߶û뵽ȴС߿һҲͦãҪߵһģҸԼϲҲϲԼģδʲô鷳顣أʹˣҲǸˣ˵̸ϷСȻСɣҪס·ʱѲһǰ飬Լ

Ȼš

̫̫лⱭ裬ҪƷȣߵһĶǡ˵Ļ˵ǳ嶯ͷ÷ǶԷɵģһȶĻĲֹǰ飬Σǵһ縺ǵСҡ

Ȼ涣лл̡

Ťͷҽ

Ĺ˳뿪ؼҡ

ɺ͹ҽһϴϣ𴵷¶ȣæͷ

ɱߴ˵Ҫȥˣ׼𣿡

ȻеţϴС̺Сõϯϼһ棬оࡣ

תߵһߣ˵ˣӲԣǽ̶ܾ̬Ȼԣϴϯϣ*Ǹ˶һ飬Ψû˵㡣

ȻЦչˣ

̫ᡣɵ˼˵ɱˣɱ𣬲˭ⲻ̫һ

Ȼ̧˵滰ڰοң

ɣ滰Ҳǰο㣬ǵʱ̶̫̫ܳûзһ䲻һ𣬵ʱҾ;ò̫Ծܾð̵ԸӦû˵һû뵽˵ȴǣ˵ң㲻ú𣿡

ȻǮ˽Ĳ࣬⻰ȴǲ̫λ̫̫˵ġ

ɣҾ̫̫еϲ㡣

Ȼͷ῿ϣϣɡ

ģڡԴ

ŵ룬ɴҽؽңǰϢԽ̡СáϪСڼҡ

˵ſڣȻڳﻺһٽȥû뵽Ƕˡ

֣οû¡

ȻŬ侲š

֣ƿţǼվȵһͷȻתŹҽ³

Ȼӳ磬ױʸ߹ڡ

Ǻ͹Ȼദʱˣƽʱ˶ҽԺﵱͬ¼棬ڹҽȻԼֶϱе㲻ϰߣװ˽ĹҽһµСѾͷиǰôϡ

ȻҶʶɻǸҽһ飺ҽλСãϪ㡢С

ȻǺãǹȻ

ϪЦСá

ĵ˽á

ϴСú̼ʱ򣬽棬ΪʲôλҽԼֱӺ˽㣬ԭǺͽϵ

Ǹȥɡ˵

ܲһֱſվš

Զԣᰲӣš

ɴҽȥ

Ȼһңܸŵװ޷񣬼װ˺ܶСǳסġ

һǮӢڿ

ɽ̣ܵȻ

ȻǮ̺á

ǮӢ̧ۿһۣλϲģš

衣ɫһ߹ȥ˵ϲˣô̬ȣҽСɵδޣҶǮˣ㲻ÿĿġ

ǮӢ⣺̬ôˣͦõģû˵ʲô

ᰣ̬ٺõ㡣

ǮӢٱ߶Ķӣֱվ˵ȻǰɣǮӢɵ̡

ᰣ

кģ粻ڡ

ȻͿģòеóȻǮ̲Ҫ⡣

û£⣬ϾˡǮӢ˵Ŀ㡣

᰷ֱ



120 
ڽ֮ǰ,Ѿ̴Լ͹ҽһٸϳŵ׼ĿǰƺԼ͹ҽ

ⲻ̫񸵼ҵԸ,ѵҽ˵һ⣿

Сɣҽɡ˵

ţллҽȻ˵ſߵĽɣɸ֪ĿŤͷҲҽ,ڷ,߹ȥɳϡ

£̶˹Ȳ衣

첻ʽ,ֻҳ˹ϵ,йؼ桢ͽ黹Ҫ̸

᰿ҸС£лϲ˵ǰһֱùҽܿǼСɣû뵽ھȻѾ˼ҳĵز,ϡ

ȻҲܣ⡣

ҽмͣ٣ͷ̲סЦҽôеӡ

Ѿͷ͵Цʲôء˵

ûС

ᰣܺ͹ҽһ,ȷʵ͵,ҽԼsomega,ָΪsalpha,ϢػʮϡеޣҪǾС

ǡʵ
ҽԼľˡ

᰿˸,ԼȺֱֻ㶿Źҽûһ˵,յ˼˵ǸСɣҽһǼңôϤȴҽתתʲôԻʲôɿڵĺ˵³

Сʶסҽĸ첲Ѿ˰أȻȴûڿλϵǮ̫̫

ɸŹҽ߿ȥſȥɿڴӦ

Ϫͽע⵽ɵķӦҲſ

ǮӢն豭⼸˶ڿԼǸøʲôûǡ

סǸӣ

һһ⡣

ᰳ̾һɸֵ˵СɣҽתתȥĶУʱ䲻Է֮ǰһ绰ǻҽʲôɿڵ˵һˣ㲻þн󷽷ģȻ㲻˵û˻ʡ

ȻЦá

ᰣţǳȥתɡ

áȻش꽭ҽֶǮ̫̫òǮ̣СɴĴתתʲôҪǻģʱ绰ǲ̫Զ

ǮӢȻȲ裺ȥɡ

Ȼ𽭴ɵϪͽͷȥͤ

ĿתضŹҽıӰ̾˽ֱ㣬Ư㡢ʺҲøߣ㵽ô׷˽ġ

ǰ㣬˵Ҳ֪ղԵ̺ܵͰ

ЦСãⲻܹǣŲԼ̬ȣҲҽһ֪ľ佲ˣӰ쵽˽ɽǣǳˣ˽ĺõ̺ܴݲȡ粻ңǸɴµˡ

ᰣ˶ڣʲôãСϪСһȥ˵˼ҹҽ֪ǲǲӭֻû̶ѡ

˫Сãˡ

˳ȥͤԱأкܶķʷ֣ۣܱ߻װϵͳɫƮƮƮĸо

ȻѰ棬첲棬ĽЦӯӯġ

ɿҽĴǣԱߣʵôһֱЦ

ȻóƮЦ㻹ҿް

Ȼǡɷϡ

ȻǵǮ̳

ɱҽһеľס峺ʵҲûΣôǼ˻Ҫ˽̫̫

ȻЦ̧֣ıǼ⣬˵һθҪ˼棬ȻҪ桢۶͹ģֻ˽ԷԼаռȥղǮ̼ʱȻ˵е࣬Ǯƽʱ̬ȺΪѾˣҺ⡣

ɣǶ̻ᷴأ

Ȼõ˦˦˵Ҿ̫̫ڵĿԣûҼλ̫̫ڵĿԴ󡣱磬˼Ҳͬǣ϶ҽţȻͬˣ˵û뷴˼ʱ˵Խأ˼Խֱ

ɿҽ˦ֵĶӰȡһֽסҽ֣ϸϸã̫̫̬Ǻܳϣһ䷴Ļû˵ôƽȫǾԲܣĺϲ㡣

Ȼ֪ΪʲôЦ˰ɣ

ˡ
ֱҽһﾪˡ

ɲֽ꣬ӽͰͷ͸ش˵ͦȵģһȥɣ㲻ڿҴȥҷתת

ȻţС

Ȼ˻ǱжýɸԼùһιʳһ߶㡣

ɶԱ·رûлֶܱʯͷע㡣

С÷ԸˮϣߵſڿôõһĻӿڴóֻѾͷ׼ˣ¿Ŷ񣬲Ƭ˽΢ϡ

ˣֻ¡

ֻץҽ·ȡֻ΢ţ½ʾкܶδϢһСԼġ

˭ģȻһʡ

ɵ㿪ϢС

ȻջضʵǲǽҽС֪ͨǻȥ

ǡɿϢЦһƬŴ󣬾ҽ

ȻսƬʱҲЦ˵ղĵģĵĻ㷢ңֻֽ˳С˵һлл⻹Ϊֹһźա

ɣá

ɰƬҽ̧ͷ˿ͷ̫ˣӹеĶŻԭλã˵̫Ѿͷˣȵģǽȥɡ

šȻ֡

˻صյ嵭ȣȷʵҪĶࡣ

ȸҽһˮţԼתͷ˿ûˣǱȽϴ˵СǿڳҪҪȥ

áȻ˫ˮ˽뱭׼ʱˮкƯƣϱĲ豭ͬÿһ豭Ļƶһ

ȻʵǼÿ豭Ļƶһÿ˷ֿõ𣿡

ɽӹ£ţСעĲ豭ǷֿøԵģΪ˷ֹŪ죬ϻԼֵд豭µģùͻͬдǷڼõģҪϲĻһûؼҡ

Ȼû£ǿźÿѣãȥ

áɸţȻղСĵƬҽȻҪֻֽղŵר豭Ҳ˵ÿ
ա豭ֻϢ

ɣҪһ²豭ֱ˵дƵȻȥ
Էõġ

ɷϢַŹҽĸ첲ߵ˿æȻ졣

ᰣҽϲģ˾ͲҪˣɱġ
С̰˷Ż̳

ۣСüǵú˵
ȻƽʱһԷϲ㣬ϲˡ
ɣص޿ζ

ȻͷЦ⣿
ɸϽ˫ֱȭңھд¼ʱ̽ǡ
˵ţóֻд¼ö

ȻǿʽģվſҲۣ᰺ܿע⵽Сɡҽתˣ׼ʳģʲôԵĻ߲𣿡

ɣҲʳҽĻɽ髡зľ«²ˡեˡӺʵȵȣЩĿǰܳԣǼз֮⣬ĺҲûʲô

ţŤͷ

ǣ㣬ղ˵ľ«²ˣ߻ʲôţ
ϪեˡӺʡ
ã֪ˣҰѵȻĲ˵ټһ飬ˡ

ֻǹɰЩĿǰܳԵĲȫ˵ҽһô£һת¼˵

ȻŽɵĸ첲뿪

ɣСӦҵ˼

Ȼҽô϶ףӣղеŵˡ

ֱ̾ӸߵĻСÿܻȣ̡ϪСߣҴ֤ٺ˵ӦûΪǿĵġ

Ȼסɣľѡ

ֱ̧סĵôˣ

Ȼǲ̫˽ˡ

ʲôûס

Ȼ˵Ҹȴ㣬һֱûпڽͣȴҪекӵ飬ҲǺðȻ֪ͨ㣬ûиܾĻᡣ

ͷˣûУ룬ҴЩѹ෴Һַܿʽѡ񣬲ȻⱲӶһ

Բ𡣡ȻǸ
ıο˵ú˵Բûġ

絽㣬һڲԣķǳʢһûһиղŽ˵Щ

ȡȿһ˵أСȻһǽңأǳӭСȻĵⲻСȻΪСŮѵĻӭǶԹҽ˵ĻӭǴҶȾƣԹ֭

Ҷ֭

ǮӢ֣ûо٣߶һ˶ˣװӰô˵ҽҲδϱ˽˻ụ́˺ӵúѡ

ӡ
ɺ͹Ȼһۡ

úãһֱ߶߶һˡǮӢͷ˹֭

һ˿ڡ

£ˣԷɣҽ㳢ǵգϲϲ

áȻ𹫿ꡣ

˲ķʢ߲ˣеʣζҲƫ嵭ܲȻθڲ󣬳Բ̫࣬ȫ̳Եϸʣǰ¿ӡ

ɷãڴڵĳԣһ͹ҽ˵Բ̫ûϵܳԶǶ٣Ȼ˸ܣ𣿲ȵĻҰˡ

ǰ˽㣬ǿԼôˣ϶Բġ

áȻƸɣȰɡ

ɶûھ͸ˣŨܺúȣڻе˵ܻ壬ȽϻȥٲиܳԵĲ˵ʱҲҽͷ

ٷԵĺұ߳Աģһ˵顣

Ǯ̫̫ȫһ仰û˵

ڽҴʱ乻µҽòԳ극һ˵̣СãǾȻȥˣϢʱ

СҪǡ

¡ǮӢȻڡ

᰸Ͻһ߹ȥ˵裬˶ԹˣͻȻأҪҲ֧

ĿҲĪһ
̸òͻȻԼ͹ҽ顣

˵ʲôءǮӢôߵɳұߣӿֵĵһɫĴøᰣ˵Ǹǵģùȥɡ

᰽ӹ뿴ʲô

㿴ʲôǮӢסָŽǣֱӸС

СᰰѴøɡ

ɿŴɫİװ룬û̧˵ҽɡ

ֵݸҽ

Ȼ򽭴ɣЦ˵°ɣӦûʲôǲߡ

áȻ˫ֽӵģллǮ̣ллСá

ǮӢˣû°ɣ߰ɡ

⻰ŲϿͣˣ˾С

˴кת뿪

ϣӿһȻӵͽ˵װĺǲߡ

ɿ˵ֲڽң򿪿֪ˡ

Ȼ˵ĸӺ棬˫ְŴ򿪴ӣװʲôְѴӺϣǲǲµʲôˣ

ЦɫĴӣװôãǮʲô

ȻŲ١

ҿ
ɴ򿪴ӣǮó

һȫģһɫֽд֣ڶȫģϷһһǮֽҡ

˵òһһףǾþһ˼ɣ

ʱ˵豭ȻˣȻǸļ
һжʮ

ɿţЩ̾ЩʵЩϣ飬붼û̾ȻˣʮеˣǸ

ȻǮװشԱߣ˵ܶ٣⣬Ҳ֤Ǯ̽ңǽҪľ֤ʽ档

һˣﶼ泩˺ܶ࣬ſֱִۣڹҽϣ˵ţһȥ֤֤˳ȥһϢع֣Ѻͬˣ˵õһվÿĿϡ

Ȼ򲻴Уȥһ˸Ұɣ
Ϊʲô¡

ȻΪϴȥʱȥ̹ףʽ棬Ҳûи׼ʲô񡣽ȥһˣŸ񡣡

ɽŵ˰ɣûϵģмУҲں

Ȼɫ˵ⲻҪҪ⣬ҼȻǮ̵ģҲУҵȻ͸ϵڸ٣ǾͿŵˡ

ͷڹȻϣе㿹ܣһҪȥҪȻǻһ£ȥҲС

Ȼҡͷ㲻֤𣿼֤֮ǰģ˵֤ġ

ȻǺԸҽ⻰˵ûãȥһˡ

ţԡȻԴ

Ѿˣ˰ȥԹȻھ͸ŷϢ绰

ȥӶϴȥҼ汻ΣһǰЭϴ̸̸ֻûг̸£֪ȥ᲻ٴκ͸̸̫̫¡

Ȼ绰һĵӣ˵ģβŵദġ

⻰аȫУɷģ˵УȥȥȥϾȥ

ţȻ

ô˵

ɼʱסϽ



121 ֤
Ȼؼ,ȻǮ̸𣬷Žñı
ɵȹҽŽ

Ȼ˵ǰظ,׼
·Ѿƽˡ˵

ȻЦôƽô죿ΪҪһֱƽǽҴǰ

ɣ·룬Աẓ́һǸ̷Ƣ

ȻƺѾЭ

Ȼ¥һһŸղŻϢ˵,ǷݻǰЭѾⶨ,ӰҲǮ̿ǮǱ߱ʾû,ͬǩ֡

áҲû

ǰЭ,ȻǰסɣԴϣʵСɣǵһ,ҲһΣҽ𣿡

˻Ļദ£ΪнȻһҪ֤ĵز,úΪǽıҪ,ڵǼ֮ǰһ顣

˫ֱ,᲻ɿ,룬ǳ,ûкӣҲ,ܻȵҵǰһҲͦãȻһ첻ϲô졣

ȻҪĲϲأ
Բ飬㡣˵
ȻſЦȻͦвģ𰸻ԡ

ϲ㣬ҽǽɡɿŻˣһ䡣
Ȼӱ˫ֻץס·ۿʪ
ȵĲһ仰

㣬˵︵ҡ
ڶ·˫Ʒʱʱһ۹ҽ

Ȼ̲ס˵ػؿҺܶˣС㡣
ûٿŶ

ߵſڣȻЬ˵ڼҵʱ˵ţѾƽˣôſֿʼţ

ɽ˵ڼҵʱֻŲļţߵȻҪģ˼һ

ȻⲻӦøӿ𣿡

ɻʵΪʲô

Ȼ˼񣬾ʹʽϿ㣬ԺǾһˣҽֻ߸Ҫ̣û飬ο֮Ҫÿ춼ңš

˵Ļ׾ܽܡ

ǽȥɡ˵

Ȼš

˻Ьȥߵ棬ֻһڿ
㡢СĩҲæµ

šȻԶԶغ

ͷɳСȻЦӯӯĿһתԱ߸ŵĽɣɫ£һ㶼뿴

šȻСѡ

ɵǰźá

֣˵СȻû֤ȱʲôʱСȻ֤ٺҲ٣ڻǺҸ³űȽġ

ɸĿڣ³

ȻŽһƷԣ߹ȥ£˵ţȥңǮ̫̫Ҽ񣬵ȴûиĿڡ߻ûиСɼСɾѾĿڣ̬ǲǲ̫ð

壺̫Ÿ˶ټ񣿡

Ȼʵ˵ʮ򣬶һĵطֳݣһݱʾһһףǳþá

̫ܸɳ飿岻̫ţ¾Ͳˡ

ȻţǮ̫̫ҵ̬Ⱥܺãȫû˵һ䲻ǣҲûǸң緹ǽһ³ģȻ˼ҶѾó̬ȣǲҲҪ΢һ㣬Գǵأ

ÿԹʱ򣬶ᱻСȻ˵¶ˣǽҵĽɺСȻһϱӼĸ

֪ˡ岻˵ɲǣǰ׼õļó

ĺӣú˿ɺʽ

壺Ҹ˶ʮ̬ȿԣ벻Ǹǧأǰʵ͸׼ˣãǶʮһǶʮ򡣡

ʮˣʮֱǵ䡣

ȻֱסţжллţҲллԸ֧ҺСɡ

̧СȻļӲǺӶˣһ˵ʲôܲ˵úӳֻһ裬ʱһݶ̫̫

ġȻ˵Զİš

泩ˣĵ˺ˣ˵鷴Ѿɶ֣Ͻ֤һԸͺ˵ǸǰţͲ죬ȫԼ˼

Ȼá

ɿĬĬһ̫̫ȻʱףԼҺʱǺģǵ͵ĵ춹ġ

Թߡ

ȥ·ϣɰͨ΢Ÿ֪䣬Щ̫̫Ӧôˬ죬ףʾ֮ǰμǵĽϯ

ɷϢֻϣѾ˵ǰ

ȻţҲûʲô⡣

˶Ѿ˵ʣ¾ǰ˵飬ȻǵСҡ

Ӱ
ȥסҽ֣߬ģȻƽ

صңϴ£ӸϣҪƽʱ飬֮˸̰ᣬҪѶԷĸоҲһΡ

ɴһ౧סҽڰĺ󾱺Ưĺǡ
ʮָ۵˫֣۹ҽôûɿЩζڡ

ȻͷԴͷһƬͺɴżڶϡ

Ȼۣһ˲Ļ㱣ܿбٴû
֮¡

ڶ˻˸ױǼǽĵط֪̫磬ǽ٣һҪģԱһߴǷһߴˡ

ֵǣԱճѯʣλԸ𣿡
ǡͬ˵
á
Ա֤ʼǼǡ

̼ʮӣ֤ʽΪϷޡ
֮ȥϢعֽͬ

æһУϡ

ɰѱӺͺͬһ𽻸ҽԺָ̣ϡš

һκ*̫Ȼ

Ȼӹȫսǰ׼Ľ˵ڵĻѾϷԺʲôʱ򺰶С

ɿ§סҽͷףӦţã㺰

Ȼ̧еڴǰ촽ߣӿ˵»֣ţϲҪҪٸ㻻һСԣߣӣˣţ

˵ʱڶߡ

ɱֻ붺ҽѾõĶãӶԸҽȻôᡭ

룬ڹҽӶ˳ʱ򣬵ͷҪǣȻס˵ȻҪȥϰ࣬ںҵģ´ס

ɴأǣ֤ˡ

Ȼ֪

ɲ֪ٴεͷԣҲ㿪ˣȻգĴָӴỮϻؼңԡ

˫ϣȴûӶԷƿ

ӵҽԺſڣȻ³ǰͽ˵úϰ࣬ߣ°磬˾һȥ°Ļ͸㷢ϢҲҪ˼

š˵ܲԡ
Ȼʲôԭ󣬿ͷһ£ݡ
ɣݡ

ġ
ڳŹϺһ˵

ȻҽԺ鷿æ繤׼ȥ緹ʱ򣬱νе칫ҡ

վ˵ǸҽԺ絥ҿᣬ֪ͨңܿʼٸ֮࣬ҪٵĻǰһ¸֪߰ҽԺ

ȻллΡ

ιллҽԺ̣ߣҽԺҪ⸶屶ĹʣҲǰ¹£ǹҽȥæɡ

áȻת뿪

Ȼһߣκһڴ
ҽȻˣ֮ǰҲû˵ҽ˭̸Ҳ֪˭ôãҽʢҵģϸңһǰ



ϴ˵ҪμӱһΪ˻⵱ʱգһԼҪμӣֻΪ˲ý̷ԣ˸ʵĽڣ⼸ϰ

Ľ֮ǰӴ

ס˵ѵĺܲʱһõܺõĳɼ

ժͷ˵˲٣ֻҪ˳ɱС

𲯣Сǫˡ

ʢš

һļݸ⣺ܣμӱȷ֮ǰĲԱζһλϼС㽭ϡ

֪ҪμıϿȻڹʱùĹھϰһˣЩʵġ

⿴˵İȫʩ׼ãܳһ⡣

ã֪ˡ

ÿıһҪģԸϣŴ绰˵Ͻȥ˵βμӱнҵĽ

ڵ绰˵ϴνμϰƵҿˣȷʵֵһ䣬֪óһʲôɼˣСȻҲӦ÷żϢˣСȻҲתתϰϰ࣬Ҫôڼдģô

СȻ˵СȻͶûʲôȤʡʡģСȻڻ˺ӣҪǲС˵СĽɸƴ

壺Ҿ˵˵ѣСȻⷽǳ츳ֻϧǸҽѲҪȻСȻͳΪһѡ֡

⣺ˣ֪ͨᰲźõġ
壺š

ϰ˵°࣬Ȼ߳ҽԺֻյҽԺļ鱨档
ʾͺһ

ȻºС˵£⼸ʱʱһ䱨飬ܵĺӿܻʲôŴԼֻҪʮܽڼ鲻ʲô

ɣͺãϣҲ
Ȼš

Ȼظ꣬ߵſϳֻٴ𶯣ǽ㷢Ϣ

⣺СȻż٣
Ȼȥ
⣺ǽأ
Ȼ֪һؼ
⣺ţ»֣Ҳ֤ˣףǳþá
Ȼлл㡣

֤һ죬˻ڿǻظһǽң룬ܻһҶᱻһұԹԸɴļҶȥԼңҶû

ɽȥѧУ׼ĵ飬ֻһ˹˾
ʱѾʮ㡣

С㡣
׼ţ׼á

ֽӹ˵Ҹҽ͹ȥɡ
á̰ţ̽

һŹİһֶţ̻ңȥʱҽڴڿ飬ϴ˸ڿ۾ױݵţԼѧ

ţ̡¡
Ȼ˵лл

ֱվڴߣʵǼˣǿҷż𣿡
ż١
Ȼشôˣʲô飿

ҪпյĻȥ
Ȼðʲôʱ棬ҷϢͺá

š˵źȻЩ̾䳣湤ôϴλʱҺŸոնû뵽ڲһҪҵҲˡ

Ȼ飺̫𣿡
ûС
ҡͷ㣬ˡ
ȻЦ

ܶ°࣬Ȼ˸ҡ
ȥʱ򣬿㡢С̺趼ڣӦöǷżٻϢġ

ȻЬӽţû߹ȥͱС̽סСȻ
С̡Ȼվͣ

ϣͥߵȻǰС˵СղźųˣȻȥǵú壬ĶûгԷ

ȻʵΪʲôܣ

ϣͥСһ¾ҪʮŽ쿴һ߿һΪС·ɲɣͷ۵ʱ򣬺Ȼյһ̼ҵŮʮ·ݽ顣

Ȼü̼ҵŮҼǵŶʮɡ

ϣͥ˫һ̯˵ʮ궼ˣСʮ껹û̸Žܲˣŵʼϵʵ׶󣬵Щ굫ʵģѾȫСܹˣ˲ǴˣǻˣȥС˵˵žͳͣ

£ǿͿԵģСɿԳ⡣

Ȼã¥

šϣͥ˵

Ȼֱ¥ȥķ䣬ߵſڣָ̧׼š
źȻ򿪣

Ȼ֣˵С˵Ŵ߽飬ˣ

ŻһֲܶСȻƢ˵ţ߻鶼߶ˣôǲϰݣҾ㵥һôˣֲ˭

Ȼ㰲οĿע⵽ϵ·зװǴȥ

Ȼÿ˵㣬ȥɡ

ʱֺˣ˵ǼСȻͨǱȥˣ̫̫Ҳһʱͷ˾УڼҲģȥתת

ȻţǽǸţעⰲȫ

ͷ֪ˣˡ

áȻվ¥¿Ž뿪

·ʱʱһ˵Сôȥ

߱˵е飬ҹȥһˣҵȻͻˡ

˵ţ˿ʧſڡ

ʱҡҡͷѾͷ

ϼš

ɺͽ˶ʹĲӣǰĻ鿪̫ˡ

š֣˵㣬˽㶼ˣôô°ࣿ

ɣѾ͹ҽ˵ϻȥ㣬պҪظңҾֱӰѰ꣬첻˾

ðɡ˵

ˣֻȻ𶯣óһѷϢ

ʵôˣ˷Ϣ𣿡

ֻ֮ǰ̸ʱʶһѣ˵ˣȥӡ

ɵˣȥӣ

ţʱ佻̸ͦ࣬ͦεģԲŻҴ绰ɡ

ɲģһȥ

áܾҲԼȥģбڸأ㣬ȥչ˹ҽˡ

СɺţѾˡ



122 ư
ôȥӺ,ȫСֲԼš
룬óֻͨѶ¼һ绰,ȶͨ˵ȻСȥѣȫ̸ߣСȫ
ڣõģܡ

ȻһԼ칫,ʰö,¥£˾
ȥȥļҰưɡ
á˾,ڸʻ

Ϊҽϻ˸,Խɴӹ˾뿪Ҳȥ˸ҡ
ӵſڣ¥ĵƼš

̧ʱ䣬Ѿʮ룬öС,ܳѼ˯
ſڵ¥ᡣ

ɷŲ϶¥ֻݹҽϢҹֱ,Ȼֱߵڶ䷿ҡ

ߵſ,ʶҸһ,̧ѹŰѽȥ

ˡ
Ȼڴ绰,˾䣬͵绰˵һȥһ,ãݰݡ

绰һ,ѰȡʵҪҽԺ

ȻҵֻԣҽԺǱ£ϻȥһˣͻ

ɱ߽߱ڣ֪ҽԺ׷ż٣С˵⼸컹Ҫϰ࣬ҪϢࡣ

ȻҪһҽԺҲȫԱż٣Ǿ˵ûʹ

ɣǾֱˡ

ţȻ£ϸ룬˵еԻ·תֱֿ

ɰȫ⿪ſֱ۱ס˵ȥϴ裬Ȼ˯

ȻЦС
仰˵ĺһ

ưɡ

˾ͣ³ƿҲһߵǰ˵С㣬绰ȫ̸

СҲûܾ

ľư˶ೳ֣Ҫʱ˸ȷʵһ㡣

һȥֻ۶ԷλϢٿͷľưɣһʱ䲻ȷԷġ
ߵ̨ʾưɷԱõ׼ȷλֻVIPȥ

ܡ
ӵȺҵҪӵˡ

ܣ绰ҵˡԱİĸ첲

İ۾̧
ʱպһˮɫƹӽչİϲʪ۾ϡ

İ¾Ʊ̲סϢôˣ

ܳ˹ǵһ˽󣬲̫ãٶһھȥ

İıڣƽʱԼı𣿡

˰ţҪţû취ܾ

ͷʾ⡣

˰ţ

İûٽ⣬ԱߵλãѯʵһԺˮ߹֭͵֮ͨ졣

ԡ˵

İֽзԱһ֭

º󣬸һҪһİע⵽ǻʲôôƵĿʱ䡣

صûС

İ⣺ǣ

ܸҷϢǺˣһ£ڵ˼ƺûд׼ȥٵСʱСʱûڣҵˡ

İˣƵĶ֪ģ

ǡ

İͷЦֶƱͷ˴뱭ʱ˵ֱͦԲģһΪ͹ʱһᡣ

̬ȵһֱ᣺ǹ˽˽£ÿ˽ﶼвͬ״̬ܣȾٺȵȽϺá

ǹġ

İѾƱʣµһ

ܣ˼Сöˣ㲻˵ʲôԱߵŮȤ˵

İ˵Ժ󲻺飬ǲҪ֤ȽϺá

Ů˵ûһڴӦԴӦԺٺȵ㰡λС㣬׷׷˻˵ĻǾע

СİǣģԺٺȵ㡣

˵ĺ棬ڿЦͣЩӦٺȾΪԼٺȣ˫̸֮󶼺ȵľƻ᲻ᵱΪԼŶȡ

һͨ˵ȫܵ˼ϾԼġ

Ůͷİ˵С㣬ܷϢʱ򣬿ԥ˽һСʱҪΪ㷢˯ʱ䣬Ϣ淢ȥСܴӦǳڹԭ򣬻˽أ

ܲҵĹ飬ҲҵǰƽʱĵطܶʱѣҺܸмյϢһʱ˹

ŮЦ̾İ˵ܣǹԭ㰡ҳ

İ͵Цģ㲻Ҫ⣬Сʱһ׼ʱ뿪

š

żģżѹȰƣİûȫһһܾ
˼κûȰơ
ǰǱ֭ûٺһڡ

İһơ

˻ԱߵĹȻڣмΧһˡ
ֺñӶţĺʵ

Ů˭ộòĸ͵͵ǰɡ

ưSVIP˽ԺõףԺܶǶ͵͵ԼᣬЩǶרͨ뿪ôͻȻͥڵĴߣ˵ǡ

ҲߣſţһϤӰӳ

ܡ

ɫţĿⶢǰˣһҪըӡ

ܡİҲ˳һЩ

Χܴ󣬸ûֱǰߣߵıˣǰһ˵ܣղֱ߿˽

鼫䲻õʶͷԷһ۱˳
İһ֪ƹ˾ĸܡ

ܡⵥֲ£

İû£ֻû뵽ܣԸкղǡ

ָǱΧŵˡ

ʢǹ˾ĿԸҲûֱתˣվģһ˵ˣأ˺һֱȣǲߣֻöˡ

˵꣬İŮͬʱһ΢Ρ

ǵĿ⿴ȥע⵽Ա߱İڵסĽԴ˵ô⣬ϵĲؼң˺Ⱦƣ֪𣿡

ҲܣǸҽ㡭

ʲô㡣첻ǻһôòǾӮˣȻ˯һ죬ⳡ˯ȥɣ

Ҳ˼

ٴβ߶˵Ϸ¾͹ˣôһҸ㣬ǳ˲ˣҪǲμӣҿɸɺǽûꡣ

֪ģܡ˵

žͳ

Ȼܱ˲֪ʲôİɫ˵ܣȻбǽȥɡ

ܣҲȥҾˡûк

š

뿪ڸ

뿪󣬸ûߣֺİѺֵˡ

Ů˼ʢĸܰͦ㣬Ƣͦġ

İ˵ҪǳʢңsalphaƢõģ˵

ŮҲǡ

߳ưɣſ˻ûߵĽôߣ

˵һߡ

⣺á

վţ֪ղŵ飬ҪҪ˵ллӦҪ˵İɡ

ɫº͡

ʵڿҵİʱ򣬾Ϳ˸ڸڿվŵĸܣ˫ֲͷһˡ
ºΪλ⣬ûעû뵽ܻס

/.
˵ллΪ˵Ӻѡ
ɸԼһҺЩҲиԼ뿪˼

Ҳ̹Ȼ˵˵ȷʵżȻȻˣͻȥɣ˳˵һѾ뿪ˣͦġ

ʽ˵ллܡ

š
ŤͷˣϻиҪ

˾ȥ㷢Ϣʣ㣬ղź͸ϵˣ

ɻظţô֪
ղŰҡ
ɣܸҷϢ˵һҾư㣬Ҹȥһѣаæһ£Ⱦơ

иܵĸѾӾưɳˡ
ɣûʲôɣ
ûС

ɣǾͺã͸ܵлȥ
š

ֻӴͣȥ

·һųվڳԣ˫ֻػںͳ˳ܣƣλϷ磬ԷȫڰҲ֪˭øô

ţȳ뿪еӿ·ߡ

˺Ȼŵ̧ͷ˵ôˣͦϰߵģٶ䡣

⣺

ϣǰϴ֮ǰȻϴƷ׼á

ȻӾˡ

ʰãճ¥ɢ

СΧģ֦ҶïͷïܵҶ΢̫ҲɹҪƽʮӡ

ϣͥҲ˸絽¥¿ţ̶˹һڿһ̡

ţСȻСôˡ
ϣͥӣش˴˵ĵĻ
壺ɢȥ˰ɡ

ϣͥο̸飬Ǹϲǣ֡ɢԷӰϲ飬СȻСͦãƽƽҸ

бȥ˼ۣĬĬ

緹ʱλֱϣֱͥǹȻ
ڹҽߣ˶

ڶ֮ǰϣͥʵСأϳȥڻûл𣿡

Ȼ㷢Ϣ˵һ㹫˾ϵ飬̫ûл˵ֱȥǱߣŵĳѾźãʱӼС

ϣͥ̾أǼλ̫̫ҪŲýᣬĴҪᣬ߲Ը⣬ߵ

壺ûǰɣͽǸҽһˣڻû֤Ǵ̸һӵһʱ򣬳ţͬˣŲ졣

ϣͥԼ뷨Ͼͱˣһһ

Է岻˵

ɰţȴ𹫿꿪ʼԣȥÿӣߴӿƿ˲䣬ֱһ˫Ҫ߸쵽ɿһϺʡ

ʶӣš
ͬʱҲܸж

ȻţС̣ҽԺе㼱£ҳ극ҪȥһˣҪˣӦòӰ쿴

ϣͥżˣôҽԺҪ绰ûȥҽԺǵġ

ȻǷżٱлȥҽٶûзţϻҽԺֵࡣ

ҽԺֻæܼڡ

ϣͥ˵ŸԹҶ÷żٴҽȥΣֻ죬ڼúϢɣȻȥܻۡ

ȻȡʵС𣿡

ᰡϣͥ붼ûϣæ⣬ƽʱæûʱҽҲ⣬һ𣬾ǻ߹ġ

Ȼͷȷʵǡ

Ȼ˵ſ򽭴ɣҲպÿ۾ʹһЦеġ

Ȼһ˲䱻ЦҲ𴽽ǡ

ԹŶҽһţȥҽԺϰࡣ

ɣæҷϢȥ㡣

Ȼš

ʮ㵽ʼ׼ǰ׼һĻѡ֡

ϴβμӵϰһǧ׵ı

֮ǰμӹֱҲùԴӻعҲûܹ֪ܵôϣܳһóɼ

ܣˡӭȥ

һɫװ˸īڵŰ

ҹһ£λϰ壬ܣк

ܺá
ܺá
ܡ˵

ժīڳڣŸλѡ˵ıһֻһҪ갲ȫһڶǧҪˣУǰͻܲģʱԼĹԱҪǿţһѣҪҲûԼСҪ

֪ˣܡ
һܵġ

⣺УҹҪ˵ľЩ׼ɣҪ͸Աᡣ
˵ˡ

ѡ˵ܻͦð
ǣҼõϰ壬ǷʣżᷢܶรʣɲǱеĴ
Ҹ˷ǳ¹죬ϴиϰĶ£ҶҿֱӱæߣǸ쵰ϲһη

˧˵ҶҪˡ
㰮ôˣܲᰮ㣬
һء

ĵȻ죬վ˵ˣˣϽȥ׼˵ʲôأ˴󷽹󷽣ǷǳڼǳģҪָʲôء

֪ˣ
յȥ

Ҳͷȥ׼ˡ

ıп㣬ؾ˲ˣǰݼȫVIPһǰμӵˡ

ɴҽԺӵҽ°࣬ʱһ·йԱӴˡ

СɣСȻϣͥǴк

ȻɿСɲ֣˵ţС̣ţأ

ϣͥͷʾ⣺أû뵽˼̫̫Ҳˣⳡͦ˵ġ

Ȼȷʵ̶ˡ

ϣͥУתת£ȥ졣

áȻ˵

С뿪ȻСɵ֣š̴к𣿡

ü˵Ѿ֤ˣкӦõš

ȻһźüëЦȷʵǣҴǲ

ߵλ

Ȼվźṣ̌㣬ǽҪˡ

˼̫̫鲻ԽЦţţû£СȻСɣϲǣ»֡

лл̡Ȼ˵

Աߵͷлл̡

˼̫̫˵ŴӿڴóһݸǣϴҲڼң˸ǼǸǵģ°ɡ

ȻǼ񣬹ȻҲûп˫ֽӹ˵лл̣ȥһˡ

˼̫̫ЦǺǵģС

ˬBҢԱ˵СȻС̿Ǹա

Ȼסе̫ˡ



123 첲
,°ɡ̫̫˵
ˬBҢЦſˣ̵⣬°ɣףλҸþá
šȻսˡ

ȫкߵ˫ɳǰ¡

Ȼ˳ְѺɣBҢ˵,գá
ҡͷС
Ȼƽʱϰ໨࣬ҲǷš
ƻȥҪ

Ȼźָ*תһȦǵݸ˽ɣŰɡ
šνӹװİ
ˮ𣿡
ɷźú,ˮó
áȻ˵

ɱİﲻˮ,ʪֽǡʳѪǵȵȡ
ϲ׼ȫһ㡣

ߵʽʼ
һа˳,Сμӵǵ,Ҫһ

ڼһȲġ

Ҫչûһֱţĵڶʼʱ򣬻һVIP,սȥ㿴һϤӰ

ϸոռģİ

һȫ

ܡ˺͸֡
գĶãѵʱ,ǳӭ
Ķ˵,ҵĽҲμ,ϴϰֵķǳɫ,
⣺ȷʵ

ĶǰһС⣬˵,˵СϢĻҵ綼,ǼλŮʿͽҽҽˡǰҶһֱͣͻȻϲǰӣȻ˵ϣиҵľҪأҲûб˼ǣߡ

⣺Ķ˵

Ķ˵ϴϰλСʵоң벻һҵѡ־ȻôרҵļĳȣԵĻ鷳ΪҺλСߣʶʶһҶԽСľ塣

ҵЦԣȱȥʣԷ˼һἰʱ֪ͨĶʱԼ̶ô档

ãǾͶлˡĶ

⣺֮͡

꣬ĶŲ˵С͸ܴк

ܡİ֡

һɿ˵ϸպھưɼû뵽컹ȻıλĿġ

ãллܡİҲջ֡

˼뿪ճᣬɫſڶһߡ

ڶֳ׼
Ѿں򳡡

Ͼ͵Сˡ˵
ȻͷĻ

ʵʱĻͶţҲ׼Զ⻹ԶԱע

̫̫ʵϸⳡѹ˭ѹ
ôѹ岻⡣

Ա˵ѹСôˣ˵ϹѹҽҲѹС
Ŷ

ֿǮӢǮҪǲѹԼұŮСҪ֪ѹ˱ˣǿҪġ

ǮӢ˭ѹûȤ
̫̫ûһ˼˵

ϣͥǼλ̫̫Ĳߵɺ͹ȻǰǣµڣѾĵĲɷô໰Ҫ˵³ֵСϳˣҪע𣿡

ȻѾ¹עѹС
ɣҲǡ

¹ˣԴӵ󣬳ʲôûû뵽Ȼ¹עˣСԼĽ硣

аɡϣͥԼȥѹʱȻҽˡ

⡣

̰ｭϪкţţ˫ֶŵǰ˵Ѿ¹עˣѹС

ϪĿڿʼ㣺š

𵶲棬ԼţСʵҪȥ˵λ̫̫棬СɺСȻҲڡ

Ϫȥк

̲һţţݵַȥ̲ס˵С㣬ûпʼСҲûгȿǷֺһԼᡣ

Ϫջ߿ģԼģң

ί㵱һȥޣҾͲ𣿱Ϊԭƽʱ涼Ҫ缸ңΪܵĸԶҶû˵

ϪҺ˵ͬ𣿡
ֱ׳ͬ⡣
ϪҲֱ׳ΪʲôҪ˵

̾Լ˵Żֱ˲٣Ϊ˰ͬͬ⣬֪Ȩֱʰߣǲе̫ˣ

Ϫ㿴ҿݣһվͺܶԣ

ΪԼľͷһ仰ʱһ˲٣ͷ˵ΪʲôҪĿݣ˶˭֪޵֪ͨ

ϪĿ𿪡

˳ĬһǸԲ֪ˣ˽ߣû̫ĸܺ뷨ȻһɻԲ𡣡

Ϫ̾

ֳȥսϪָ֣󣬶ԷûоܾҲûж㿪ſס˵عˣܸܲϰ

̣ҪǴӦĻȥףڵĹϵǮ̲ܾġ׳ɹǺȥ֤֤ҾͰȥס

ϪǱأ

ΪֱӾܾû뵽Ȼ̣۾ˣʵҺ֮ǰͰ˵˵ˣûзԣ˵ȫԼ˼

Ϫȵ˵ˣ

̸Ͻֿһ㣬˺üԴţǸһǻ˵ˣ̺һһ£ľʲôû˵ǳͬһǽɣٲ飬궼ҪʮˣѾȥ˽֮һֻʣ֮ദʱ䣬ٳȥԹԷܼʱ䣬ʣ֮һ̫ˡ

Ϫ

һͷſڽϪϣ˫ֽס޿˵ǽɣȻ̫ûаȫˣһǮͱ˽飬ҲӦô죿ܲܵС۰Ͱ͵ͶԷ飬Ҳ뿴ҵСǰɡ

Ϫü߰㡣

̵ûֱԴֿǽɣҪͬĻ͵ͷҡͷֲ߱ҪǲͬĻҲͷҡͷֲ߱

˵궢ŽϪͫױһһֻ۾ֿܿ֡

ע£ϪȻ𴽽һЦԴתȥûŤ

̿˫±סأټһǽɣҪͬĻ͵ͷҡͷŤͷֲ߱ͬĻҲͷҡͷŤͷֲ߱

ϪͷſԼϵˣЦš

Ӻ󣬹㲥

ˣǽнϵĵҲһǧһѡǱΪҰõѺΣùսĽݵսһλ
ȻЩѡ֮⣬Ҳеһβμӹڱѡ֣ٻĽĿԴ

ٻô岻⣬ôûֵġ

ɿҽ̧֣ͷ˵ΪСİԽи󡣡

Цٻ󣬹С֡

忴Цôģ֪ĻΪҵĺӡ

򴽣һֱߵǮӢ˵ȻСҵĺӣȷʵҪһŮˡ

ΪѾ׼ʼԴҲû룬עڱϡ

˫ֻվشǰĿⶢλ

λϣڵλá
ȻڲԽ϶̣ڵѡ׼һ𣬲ڷӡ
ҪӮÿʵˡ

ˣբ򿪣ʮѡֲ񱼶ֳһƬ
м䣬λڵ

һȦ꣬Ŀǰλڵߣ˶Ļ治ϱ䶯Σŵѣ

˵ǶԽãϾעѹⳡϣӮ

ճȭͷͣ͡

VIPİҲڿ߶ѡ֣ϲɫѾֱڴС

Ķ˸ҵ֧֣죬ҵĽϪɶѾѡˣʣµĽΨһѡ񣬲ȻĻͦѡϪġϾǽϼŵĸ³ǽҵϴѡõĻ࣬Ȼֻʣ½Ҳûбİ취СȻʱһ㡣

İ濴š

ܳһǧףܿ㵽һǧһףʣÿһ׶ʾ
λڵʼ١

סİססס
˵ֳһף˭ⳡӮأ
ʮף

ȿʮ׵ʱ˲ٳԽڶźӿٶȳһѡ룬ֱӳ̿յߣΪʵĵһ

˵ǹϲٻ󣡡

ֳҵ

СӮˡɺشһ
ȻԱЦŹơ

Сĳֱ̺ӸԷ˾롣ϣͥ

̫̫˵ţѾͷԣǰһֱű־룬ٳ̣ȻַʽܳҪӮǵÿԵʵ

񣺡СܲǮŮԹմˡ
ǮӢƽš

֣תһųȥ뿪˰ᡣ
Ŀȥ

ߴժͷѡǷ׷߹ӵףϲ
һһ˵лл

ڽ׼·ذ̺ͽʱԱҵ˵С㣬Ȼ·鷳һˣе뵥˵

Լ˵

Ӧá

ܿ컻·һŮʿװȡ£ɢš

ԱVIP¥㣬˴ӵݳſվš

ԱܣС㵽ˡ

⣺š

Ա˴ת뿪ǰߵǰʵܣʲô飬͸ղŵıй𣿡

⣺޹أ飬
áߡ

˱߸˵ھưɼİǵ𣿡
һ£ǵá

⣺ҲıˣVIPⲻص㣬ҽȥʱмǣߣʶ㣬ʲô뷨

Ķ³
˾кʶĻһ仰£òϰиܳǣߡ
Һͽߡ

Ҫȥ̣鷳ܺתһսҪˣʶĻֱңʱӭ

⣺Уһʵת档
ллܡ

˽һ·ߵſʱȻ˵ϲûкĻʵĵһ

ȥƷ˼ֻǵףأţллܡ

ߵſڣŽȥ

ȰŹϣȥİڵİ䣬˵ʹСˣ˵սҪˣϿܲᵥҪĻȥǵİᡣ

Ķȥǵİᣬ⡭𣿡

ϱ˵ҡҡҺ͹˼ҵ˶ڣȥǣǿ൱ʶٽǵеġ

ЦȻԣǸҼ̫̫ҲڣҺͽС㿪ڣ⣬ҴҶⳡѣֵط

մӦãǵȻҴСȥݷá

⣺Уе࣬ȥһ£ȥһǰԱ˵һǵֱ֮ӽȥС

գллܡ

⣺
ѻ¾ˡ

İǰߵߣ˵ٽλsalphaʢҴС㣬ܺ˵ӣе㲻

Ҳ֣ЩҺ͸ٽɲǻͿ˵ˣ̬ȷʵЩ쳣ȻͽӦˣǽȥʲôȥͼһ棬ϵҲС

İͷš

˵С̾һתӣҺͽֳǸӣʮ겻һΪԶҲҵСҲһˣ֪ĳϷұϱԴ󣬸ԴϺǹ˾ȥҺȻͻ𣬾ղĽһɱһֲȥҴ͸λô¶ĸС飬ϣȻͽһˡ

İһʼûֹһ顣
գֻ˵ϡ

صᣬȺ͸λк˵Щղűʱ򣬵ȼ˲ˣߵߣ˵㣬Ӯˡ

Цţţܰȫһ֮ûоǵͬ
֪ˡ
ɣΪ㷢˺
лл㡣

ͷȻ˽㡣

Ȼվڽߣֻҡҡ˵˱ǳҲ㷢˺

˺𣿡óֻ򿪿ۣʮлл˽㡣

Ȼ˵

ɻͷҽЦôҲⷢ˺
Ȼ̧ĸ첲
ɣС

꣬ûգʵ㣬Ϫ̽أϽϪҷϢ˵ǽһҵıôûпˣû𣿡

ɻصϪ˵˶࣬ȥۿˡ

˶ࣿһ㶼ţҿ̽ŽϪ㣬±˿ɡ

ɣ˼

ЦЦ

ţƿϪһǰһ˽

ǰ棬ֱһӵǼСɵ治һ֪ôãˣ˵Ҳøһ

̽㣬ֻˡ

̺ٺЦţû°㽭Ϫˣ㽭ϪһҾС



СϪ˹

̻г㡣

Ϫϲµһ㷢˺һĽ
лл㡣û
Ϫ꣬˵ȻӮˣҲҪעⰲȫ͵͵߼ˣ֪𣿡
̹ԹԵأã֪ˡ



124 һ
Сʱ,ļ˵ˡ
ǽ
Ϊǽ͸ͬԷģֻӭӣ˼

,С㡣˴к

ǰ˵Ķǣң֪кָ̣

յҺССμӵǳϰֵرɫıǳ,ðǰ,һףء

ллĶ

ղЩӸİʾ⣺ŮСҲһߣǸĻԱ,ƽÿڶһ,ˣСںͽСͦϤİɡ

СİŽ˵
գƽʱû¿ԼŽСһ,͵Сѧϰ
İá

ͷüģв廰Ǹ˼Ķ,ôֻܵ˼,ʽС˼أղ̻ԼСܾˡ

ǺǡͻȻһ

˳ſһ,,벻ҵڣҲڡ
ѵǵļۻ᲻ɣ

գ˵,ȷʵʽС˼ͻ

˵ʱĻһ𡣡

Ťͷ

գ,ǾͲˣףܡСÿġ

Ͷλͳȥ

ܻڸղŵλվţ߹ȥ˵ܣĶѾˣҲȥɡ

תߣ֪ˡ

ССüôоܵȸղŻҪࡣ

˻صҳǰ

ʵǸʲô°

˵Ϊء

ͷ˿Цһ˵գûôģأߣҿʹϵģҲʶࡣ

⣺ǲʶ࣬˵Ȼ˵ֱӹˡ

⻰ţССԺСѧѧúݾͺݣ̫᲻һ£ֹ㣬öúСѧ

ϣѧ𣿡ʹҽ
Ȼͷѧһ㣬ȡ侫ȥɣܶѧ
ü˵ܲã

ţȻֳ󣬿ھͿʼѧ𣿡
ߺȻڹҽĺ촽ϣѧϰɳ
Ȼ򴽵ԴС

֪ˣһ͸ѧϰġ

㲻Ҫѧ̸ϽͽϪ˵Ƣֳֹ֣ѧʲôѧƢھͦãҺϲ

ϪС졣
̣Ŷ

˵ĹϵĿǰֻ̡СɺС֪ǻ֪顣
ûʽ˵֮ǰš

Ҳ˵ѧͲҰ˸ˣϾҿɲʲôˡ

񣺡û£㡣

ʼ硣

峡ʱ򣬰ƹ֣ҷ׷̧ͷ

ɿʶ˵òҪɣ

֣ڳļ˵λСᣬΧǲӦ裬𣿡

ɣ裬
ɿߵĹҽЦ᣺ûһ衣
Ȼûлش֣СԸҹһ𣿡

Ȼԡɵһֱס֣
Ȼվֱִϡ
˵ﶼǱ˴ˡ

ĴͬʱˣͰ飬ǰôһ𣬵ճɾʱȴΪǵҸеҸ

ĵϣȻޣ֤ľǲһ
˵̸꣬ʹɫ
ʱʲôʱ

̱һ۵ĸЦӼָ̾ʧؿ̵ʾ⣬ʱԥŵĽϪ֡

̣衣

Ϫ̡

Ļϲ֣ʾԣϪȴЩԥߴһ£ֱشǰŵ̡

ǮӢ˿Ҳڿɺ͹ȻɫƽʱԱûκα仯ǰƹıԭﾹȻܿ顣

̳ٳûеȵӦȴһֱţ֪ĵģҲ
˵Ϫְֿ۽

Ϫֵ̧ͷ˵Ҷڿ֪Ϊʲô𣿡
̣ϲ㣬顣
㡭Ϫһӱס
ظ˵ϲ㣬Ϫ
ϪС

Ѿ裬οЦЦССţȫûĴ㣬ߵСǰСˣȥС

ңðɡŵ

˵ʲôðɣ˲ѲɻǼ̫̫վǰͣǴ̫ȭˡ

ǡ˵ѾǰҲۿɼЩš

Ÿ⣬С˵ַһ

ͰѣôʲôôûЩĿ

ǡвһ
Ҳץţ

˶Լ飬ػصλϡ

Ų裬ʵɺСȻ⣬ʣԣʲô˼

񣺡ʲôʲô˼Ȼ뿴ȺСͺ˼ô̫̫ĪȥһҪ˼ҵǿһ֧衣

ҲŲ㡣

ţ㲻ãһһأ˵ҶƵġ

屾̫̫ô̺ͽϪͽһ

˵ӦǸ̡Ϫͽֳ𣿵죬Ҳûȥ뷨

ץŽ֣ɿǣҲǣҿȥһ֡
Ǻ£ǾΡ

˭Ҳǣվţһս֣ǰһ˵͵̵˼ӾͷֿʱҲ˵ʲô

ⴹֱץţ첲ϴһֻ֣֮ߡ

ŨҵУȣ谵ĵƹⶼһ˲ϵǡô

ⰵԵվӣס֣һִֻ䡣
ѩɽζϢ˱Ƕ

ֻʣᾲ

ɰѶΪ˫§סҽ

ɣš
šȻӦš
ȻѾ˵ܶΣɻ̲ס˵лл

ԼǱ֪ʱ򣬹ҽȻԼ磬һһμᶨѡԼ־Լɹҽȴôá

Ȼͷϣ˫ҲҵóԸ

˵ϲ
ӮˣӮңĶӮˡ

̧ҽԴսЦ˵̬ĺܺá
Ȼ̬ãͱˡ
ǸЩ˼

ȻЦЦͷĲྱ
ɶʱЦ⣬׻ȥܾˣ߿㲻С
Ŷ˵

֮Ϣʱ䲢һʼ֮ǰͣ£ɿе˻صλϣ˿ÿ˵ж˼

½½뿪ȥ
ɺ͹ȻҲؼҡ

ӻ󣬽ڹҽϣĵڣܿ´Ļ߰ѡ

Ȼû£ԼĻἰʱ˵ġ
ɲģֱסš

˻صԼңûȥҡ

ؼҺ󣬹ȻϴڴϣйزǰͲ飬ע

Ȿ˶п

ɲһ߿һߴϲѯϣһһϸڱ¼һĲû߲ùҽˡ

Ȱҽϴ裬ԼԡʰòųЬϴƿű

ȻдˣҲûбĹʲôúϢһ졣

ɣڼ㡣

ȻűʣҪ֪ʶ㻭ΪǣѧУ͹˾鲻æ𣿡

ɣæ㻹ģòϢʱ򣬸Ҫš

òϢʱ

ȻС̾ࡣ

ָӣʵǲʲôʱţܲܺڻҪһֱҽԺ

Ȼչ涨һһʮ죬Ҳĸ£ʱĻ¾ݲˡ

¡óֻʮ·ݣµĻǾǵˡ

Ȼͷš

ɣʱ䲻һ˵Ҫ꣬оͲ̫һˡСǾʮ꣬Ҷʮеĺӣôһ㣬Ǹ顣

Ȼ飬˵ôͻȻоԼ𣿡

ɣе㡣

ȻƶСϣ򽭴ɣ£һʮ꣬ܶ˶оʱúܿ죬ʵܵµͺá

ܵظһ飬ֻĬĬŵһԣͷ֪ˡ

ȻЦš

˷ƽԼű*ѹ£ûѹҽĸ˵Ҳһµµ

Ȼ仰𣿡

ɵͷסտʼףһġ

ڶ콭ƵйҽڼϢ³ЩԵģߡ

ʱ˯𴲴ҽȥӰµƬӳϺ٣Ҫǣʶʱ䣬˴ûԼᵽһԼᡣ

ӵ̳ͣ³ȻתǣŹҽ

ȻǼڣӰԺҲǺܶࡣ

˽ȥҵλã֮ǰɴӰó棬ϸĵλϣڹҽǹؼʱڣǶעһ¡

ллȻ˵

ɲģóʪ߷ȫϸϸһ飬ŷŹҽѷȥ

á˸ʰãȻֱ߹һλŮֻʵǸ㣬һ𣿡

Ȼָ֣к۵Ļ䣺ǣѾˡ

ŮŵŶ˼ˣףλҸþãˡ

Ů˵Ͻ뿪صλϡ

ɶѾֲ֣ÿγţҽһᱻҪ΢ţ˵ԴףżһԴףҪ˶࣬Դ׵ľͷֻ࣬ùҽôƯҪ΢顣

ɣˮ˵

Ȼš

Ӱ󣬺˵

ӰһŮѹ룬۶˾òܣͨԼŬһһߵԼ۷壬ʵ˳ɹ

ĺϸ壬顢Ͱ顣

СʱĵӰƹ򿪣ʶȥҽ߰ɡ

áȻˮ

󣬹Ȼͽ˵һ£ȥһ䡣

šӦš

Ȼóһֽ䡣

һֱŹҽȥתʵ֣ԹԵȣյ˲һӣֻӿڴóȡ

ԴоǱߵֺϵ㲻࣬ѵͶʵ飿

ɽ𣺡¶

ȣнˣдĬͽ̣򣬵Ĭٴߡ

ɣ˾أ

˵Ȼ˾вμоķǷʵ飬Ĭڽȥ֮ǰ˾ժĸɸɾû֤֤Ҳ˷Ƿʵ飬ԵͥͷţĿǰѾصϡ

ʵô

ȣϴ˵Ͷʵ飬ʱİɣȻҴ϶ˣͲϼٽȥ

ɣУȥ˾㡣

ԡ˵

绰ҶϣŸղų˵Ļ

Ĭͽ̣򷣽Щ˵Ѿ׼Ȼٴߡ

ʧĬټʱ٣ٽûжٸҺǺ

˾һͷ󣬲Ӽ˻ҧˣԼδѣ˾ٴ쵽ϺԼϡ

ţҽ

̹Цʵȥ棬̳ȥĵط

ϴͬƼһһ꣬˵ζǳ岻УԲˡ

Ȼûرתģǻһ˹˼Ұɣ̸˼񡣡

ģá

һع˼ңųһûͣ뿪ؼҡ

ҪҽԺϰ࣬Ȼϴȥñǰ׼Ҫ·
վ̨绰ʮӲŻ

ƿ̨ţպÿҽñ˵˾ϵ飬̫ãǺһʰˡ
ȻҲû룺û£Ҫ·׼ˡ
лл˵Źȥͷ¡



125 
չȻҪϰ,һ㣬ǰͽ˵
ɻ׼,һ¥ɢ

ɢһ룬ȻȻһʵôˣûٷͻȻϢŨֵأ

ǰʱ䷢̫,ⱻǺ,ڵµ
ȻС֪ʲôʱٴΣա

˵,ˡ
Ȼ,ÿ˯ǰһ»š
ɣá

Ȼ˵Żǲģļӽ쿪ʼһʲôҲܼʱ⡣

ллš§ס,ҪûйҽԼⱲӾͷˡ
Ȼź⣬š

ҽȥϰ࣬תͷȥԴ,Ͷʺϵ顣

һ·˴¥Ȱ칫ſ,ڵȥ֪ʱ,ָָ̧,ĴָתȦ

ǣų,롣

áɷ֡
ȥ󣬰칫Ҳֹһ,гεûˡ

ָε˵˵ģСεһɡ

⡣˵
ȣɡ

°Ѱǰʵ̸̸ϵ飿

˫ڰ칫ǰ棺̸ϵɣ̸ˣ̸̸֮ãͶʵܾҪ¿ˡ

ɣ˵е

˵ĬǱߵӦѾ˽⣬Ŀǰߣ֤ȷ䣬ӦûάԭУҪĲֹҪϳٽʧ

⣺ĬȻȥˣƼĿǰгռвٷݶҪϳʧ͵ðݷݶõС

ȣҺǰڿˣǰʦƼзоעƼĿǰѾȡһЩͳɹҪ˲šʱʽ𡣡

ɣ˲ŵĻиʦںʹоרң⣬һƼһ˸㣬ʡҽ෽ⷽҲо

һ˵

ɣʱҸˣʽĻǽϼŲͶʲԴʢҡٺ͹ҲͶʡ

ҩҵУǱɵҩҵʵĹ˾Ͷʷһ
ֻԼȺͲԴڡ

֪⻰Ǽٵġ

ٽ⼸ҹ˾ҩҵһм˵Ǳ˭һڣ⼸֪һʳԲһֱû

˥ˣԴٽһȺ뷨ҲΪ档

ʵڶ˾ʲô

ɣҲ㳹׻˾ϣܸ˿˥ܣ¶ǽϼŵͶʣԸֶϣܹһ㡣˵Ҳж棬Ǵⲻ봥ɺϢعֵˣԼһ鷳¡

ҽ˱ΪԼġ

ǡ
Щ˺Լʱ򣬿ɴûģ

֪ԥԭݺ۷ϣȥȻһȻûʲôɹǵģɳȲǶһˡ

˵¶֧㱨𣬵Сδ㲻𣿡

Ȼ̧ͷͫ׽
εӦҲĴŤͷȣǸӡ

Сε
ʮۺͷŲµġ

Դӽ׵Сεͳ˹¶ֻʣԼһˡ

ÿҹ㣬ɱĬ͵оˣֵԼɱˣСε޿Ҳһֱûжºֵԭ

εųȣ롣
֮ǰһֱ֪ôΪ˸豨𣬾Ȼôࡣ
ԹȻŲ£ҲΪԼ

ɣʵҪ˾ϣһ취Ƕ
˵ε
ֻҪܴϣʲô

ɴеĹİǰ׼õļóʱ˰еģовķǷʵ飬Ҳкܶ಻ֶΡ磬Ϊ¢ϲҵܶΥΥ͵飬¸Ϣع;ҩǴӲͬչģΪ˻ȡ棬Ͼѹͼ۸úܶҩũȻЩҩƼıƷǺβ׷

˵ţ¿

˽ɸղ˵ЩĿǰȾծ˾ʽȱ١
ʱһöԼܽԼݻ١

Ⱥļһȥ졣
ɣҪϵҡ
ȣá

˫̸Ѿ֪һôиСС

ȿ۳ε˵ܣҼСε£Ӧ֪顣ȻҪЩƣ̲ס˵һ䣬ԸСε飬ҿ԰Դ㡣

裡εֹ
ϲɲ٣ûֵز

ͨ绰˵̸һ̸Լͳε飬Լ׼Խɽ˺͹ҽĻ䡣

ɾ֣˼¶Ѿˣֻû⹫

ˣʮ㾪ȡ
εҲͬȣŶ̶һµʱ䣬Ȼˣ

ºһ¶Է˭𣿡

Լ͹ҽ飬һܲ鵽οںûҪţԽʵ˵ҶС㣬Ȼǰʱ֤

³ֱ𾪣˼ҵĶС㣬ǳϡ

ҵǰٽ˭˲֪˭˲ǰʮԹܽѾ˼벻Ȼܽ飬һĶԹûǣһ

εŽɺϵĻ䣬̸ܣҲûôܡ
Ͼȷʵеϲ

ȳģȻѾ飬¾͵û˵λ»֡

ɣлл

ڲԴʮ뿪
߳ԴϣѽָժŽӣսͼһ

ֻǸҽ飬ŻϰҲ޷ҽѾС
׻˵ģǰڻٵ֪עȽϺá

ɻص˾æ࣬ʰ뿪ȥоĿµĽչȥպóżڿԷ㸣ġ

ʱǸоȼϢϲѶз
Ƿżڼ䶼оǿˡ

ʦɴ֡

ʱͷ޸Ĺͼ˵СȻˣʦ

ɻһ£ϽĿڣ衣

ʱ⻹СȻ֤󣬵һκ裬ѹ㺰ڣȷʵ̫ϰߣҿԲϰߣú֪𣿡

ɣǣ֪ˡ

ʱһʱ䣬˵ھСȻ°ʱ仹磬߰˵㣬㷢ϢСȻʲôʱ°࣬ҸһȥҽԺ

ɴӦá

ʦҪԼһӹҽ°࣬ǽϸòҪһؼҰɣ
ҧҧ´ﲻɵ÷š

ϰ˵ʮ֣յҽϢŵ°࣬ôˣ
Ȼ

ɿϢĿںط⣬ĴָƿͷѹƬ̧̺Դ˫סֻأȻʦȥ㡣

Ȼ裿
ɣԡ
ȻðҽϸպûгԷǻؼһԡ
ɣš

ɺ͹ҽ꣬ȥ칫ҽӹʦ
ʱǸ׼ʱˣʱһ·Ӱ칫ҳʱɡ

ɣȻ˵ŵ°ࡣ
ʱУ߰ɡ

һ¥뿪ɿĳ
·ϹʦѯЩԼ͹ҽĽ˹ҽΡ

ɻش˵ǰȫ飬ȻһµףҺȻȥһμ飬ĸµʱϡ

ʱˣá

ӿҽԺſʱȻѾǰ°౳Űȣܱվڡ

ԶԶˣϨ׼ȥӣʱסȥɡ

á

ʱ򿪸ʻţȻǰȻؽӹеİͷı߳ߣš

Ŵ򿪣ðѾð׼÷ˡ
š˶˺
ʱ˵Ѱȫϵϡ
Ȼá

ϵðȫ뿪ĿżῴһۺӾ

ʱʵͬӵ飬ڴסСȻң

ȻǰŵСɣûСΪչƽʱϰ࣬԰˹ÿ۷ܹ˾Ǳߡ

ʱС

ʱʣ˵ǩ˻ǰЭ飬ǰƲˣǻأ˵˭裿

ȻҶȱǮ֮󳳼ܾ⡣

ȻСʱ򣬰˽˲Ʋȫңǿ˹֤

˽飬Ǯûпǹģµķȫ˾Щɽ㸺ƽʱæµûʲôѵģÿµ֧ҲˮͰ̹ʡ

˵ϣһΨһһδ֧ܾǸС

ʱСͦ࣬ҲϸģСƽʱҪӦͽʣǮʱһܽġ

֮⣬СɸˣҪ

νɻشģȻȻ˹֤ȻûһǮ˵֧Ҹ⻹һмǧĿ

ȻҲûҪǿġ

ȻЩ˵㲻ʲô⣬ʣҲǹǡ

ʱǾͺãһҪֵģ֮ǰദʱ̫̣ܺúĥϣڿദĻ㲻

Ȼ޵ҪСɶ¡

ɶͷ΢΢ð亹

·̺ܽϳ٣ûӵңһȥ

ҽóЬת׼ȥʦЬʱʦܾˡ

ʱԼУСȻɡ

С°ҽЬ
Ȼֳϡ

Ьһ̧ͷһͷպöӣȻ䴽Ц
һվ§Ȼֺܿɿ

ȻͰ˵԰ǰͷʰ׼˾Ӽҷ˯¡

˸ԻطϴԷ

ȻصңŤͷʵϵʱôеţ

ɽ͵Ϊ㣬ļ˵ദ˵
У㣬롣
ţȻΪԼˡ

§סҽͷ£ճζ鲻Խסǵĸ

ϢŨҪƽʱ࣬ҲӳһһΣҲʱǣͨͿȫѹƣϢأؼĻˡ

Ȼں³ǰӱţϢŨֵߣڲʮһʮ͵ʱǻ

ɿסȻ֣õʱǡ
һʱǳɹˣ̧ҽ·

ȻСϣպȣ˫򣬺

ɽ⿪гӣˣǿȥϴ裬ȻҪȥԷ

Ȼûлع̱ڽɻʧĲ

ɵͷЦЦһ¡

˺ܿϴԷ

½½ѷϲó̫࣬ļĲһش䡣

ӳʱͷͷʰ̣ʦûг𣿡

ҡͷûС

ȻҲۣ˵ƽʱϴǻһ㣬ǵһ¾ͺá

š
ɰڲڹҽߡ

˵˲ʮӵʱ䣬ʱӿԿųλϡ

ʱˣԷɡ

á˶꿪ʼԷ

ʱʵĻڻ·ѾʵĲ࣬Էû˵ʲôԹ˵һطϢ

ɿţȿŹϣʹҽôоʦ̫ԣ

ȻҲ˳˵ǾЩ㱰ɣУҺͽ㲻ܶǺӣȴ˻飬˱һʱûת

֣ĩʱǶȥ

Ȼš

ʱصԱֻ͸ϣܴƵ绰üܡ

ϣܣ˼Сڶһʱ䣬Ҳˣôûܣ

ʱְֽͰ̾˿֪ﻹ㻳СȻӣСȻȴԼ衣

ϣѾϰߴҹԣοûʲôãһͺˡ

ϣһ͡

Ȼţ鲻ãϰοһ£迴Ѿָ񣬷ԵĶ࣬ĵĻҲ

ʱСȻСɣȡʲô𣿡

ȻҡͷûУпյʱ˼һкܶģԴ룬裬и뵽ʲô𣿡

ʱսȻС룬Ҫչ˵Ļҿ϶Լ֡

ʱŶģԼҲ£費Ը⣬˵չˣŲӦΪ¶һ¡

ڣ趨֡

ʱûǾͶ룬ǽ֣ĶܺСǼأСϪСɡСҲǿǿҪֵ֣ġ

ֻ֣ǵ۹ġ

Ȼ˵ǴֵģĿأǺСһֿ

ʱеȷʵ÷ֿǰ˸˵˵ǰǿˣȱ󣬰ָ˵˵ʶһʦر׼

ʦȻҲʶ

СʱĺӳҪ֣ȻٸǸʦ˵ԼͽܺãҪٸУֻҪҳúС

ǽ⣬ԼȻ
˸ʮʱ򣬻λʦԸʱ䣬Ҳʮˡ

ҽԺʱ䳤ˣȻµǱУ޵̬ȡ

Ȼãʱȥλʦ㡣

ɶѧⷽ͹ҽһ̬ȣ¶ȱôʦˣʱҲһõϡ

ͳ꣬ɺ͹ʱȻȥϰ࣬Ȼȥо



126 ϱ
ͶʲԴһ,ɻص˾ᡣ

ͶȻһзյ飬Դͷ̫ˣԿʱ,󲿷˶ͬͶʣҪĿ׼ȷͷ

ɿᣬȥһ˶³칫ҡ

ǮӢ걨˵Ͷʵ飬ȻаգǾȥ,ǽϱ쳵ô,Ҳȷʵóȥ

ɣлл³

ǮӢ˵᰺˵Ż,,ǷŮɻ鰡

Բûǰ֪

ǮӢǺںνҲҪкӵģо,㻳ڼúչ˼ңû¾Ͷڹ˾Ӱൽ賿ڼؿշʱںͲǶʱڶҪ˵ġ

ɣҼסˡ

ƽʱϰµһ,ͻȻԼĹҽ,Щ⡣
̶ĺ⡣

,ȥɡǮӢѻ˵ˡ

ɵͷ,ת׼뿪ͣ,ʵ³иһֱ,֪Ƿ񷽱𣿡

ǮӢʲô£

ʵô޸ˣΪʲôȻôݣͷβûôΪչˣո𣿡

ǮӢļ߻ͣ١

ɰȴ

ǮӢûйϵʲôʵվǸ˵ѪҺһǺ޵ġ

ɣûбֳȻĺ⡣

ǮӢûʲôԭ򣬴⿴ûĸôߣԼһС͵ǵ긵ҶԽҵĿǷ

ף֪ˡ

뿪칫ңŰϻ¡

ԭΪȻԼСŻһ棬̫̫/Թ

ЦЦǰߡ

ϼͶʲԴҩҵܿţҹ˾ʽɺϻнɺͳȵĺӰ

ϡ

ƿŷƽ壬˵ܵĿ죬ԴôһˣϴȥԴͳ̸˵ῼǵģŤͷͺͽϼźˡ

ԱߣǻҪȥԴ𣿡

ҡͷȥˣܵһӦɵͶʣ˵˹ϵǰǼԽɣ϶ԹҺƳأȥҲǰȥ˵ôŷǣǺαƨɡ

飺³񸵼ҵϣͥѾͽҵĽ᰽飬ĳ̶ֳȴ֮˵᳹׷Թ޻ﻥҽϼĿǰڽеĿȫͼһУǰ;ɹǰٽǸҡҡҺǼңڴǰڷֱ֮ʣҺ͸ҽãȴǼҽ񣬲ԴٽȽȽǣٽƣ˵ֺЩˡ

ƻץɳ֣üͷ𣺡벻ķ񵹳ġ

飬ȥҵһҵ磬Ҫ뽭ɡ˵

飺ǣ³

Ϲ˾ž

˾ץļݺˤڵ棬˫۷죺ɣϼţǾȻ˲ԴĵҪҶŸɡ

ļ˫ַŵ칫ϣ˵ܣһҪǱߴϢҩԭ϶ȱ޷ƼһչҩģܾҪͣˡ

òɹȥ򰡡˾

ͷҩũǱҪҩĵչ۸񣬷򽫲ٰҩǣҹ˾ǰ⸶̫࣬ټϲֹɶʣ˻Ѿûôʽ𡣡

˾ͷЦչ۸˻ʽ𲻹һһ

г۲Ǳأ˾ʡ

صг۲ЩһֱڻȣƼгĳ̫Ƽ۶ʽͣĿǰֻһЩҽԺΪͬڼʹã۶Ҳˮ˽һ룬Ԥ¸¿ܻή͡

ղŻŭ˾Щȥնɫ԰׵ˡ

˾֪ˣȥɡ

ǡ

뿪˳Źϣ칫ֻʣ˾һͷ컨塣

ĩɺ͹ҽһظҳԷ

մ¥ײԶС޵ﻹƷ٩˵ϣ֪֪ΪСڵʲôطȼȥˣƽʱϢûУҲأǽ԰

Ȼ㡣
ɸĿڵ㡣

̧䣬˵ϴ㺰ʱ򣬻ϴΡ

㡣
ȻֺһһбԹζ

򴽣ôǽҾͲ˵ˣ˻ҸȨ˵˵ǲǣϱ

Цǡ

ˣСһƶ죬㣬СıҲѧƶ죬̥̿ǺҪġʱӳһˮˣСȻСɣ

á߹ȥ¡

ʱˮŵȻǰ˵ЩˮǻڼԳԵġ

ȻЦлл衣

ڶ棬Ӳ⣺СƨãûͱôչˣңΪŮھȻһˮԲϣվǵĮˡ

˵ʲôءʱ*׼УһĲ

Цˣлл衣

סӣݸȻһ⨺ң⨺ҿԼƣҪҪԵ㣿

ȻԵģôһ˵ǰſڳ£ʵ￴ģ

ɣϺ϶ˡ
ȻЦôŬ
ɣš
ȻȻҽԼܵ˦ƹʲôȻԼ

ȻˣСɣһ¡
ɵͷ˵

Ȼһ¾Ҫݲ٣ﰢһλ̫ܲãλһǰչ˺עһչңô

ϬʵҲɫѡλȻ涼ĺܺãһչʱЩӦõģǵǰͰ˵еֻǰͲ󣬲˶԰̺˱ˡ

ܿǵģСҲǵˡ

Ȼ᣺ҵʱͰ˵
ɣš

⿴˿˴ӣֻˣԼ治Ӧš

ʱִӳ˳һˮŵǰˮ࣬ҲҪǰǸ̴

ʱ԰ɡ

⿪ĵлл衣

裬㣬أԴӽŻûмţӦڼҵġ

ʱ˵鷿Ȼ

Ȼá

˼ˮ뿪²ӣʽ˵ǽϼɲԴֵ÷зôģ

ɻشĿģһڵĲԴֵͶʣڶǰұоϢعֵ˴ΣΪû漰ͶʣϵϾ˵ܺãһٷأҪһ㣬л⣬ܱ֤ʮֻԵǰãúصҵĸޡ

ԭ˵оݡ

ȻСɣﶼǰ⡣

ֻ뵽˽ɵһ뷨ڶ㵹ûⷽ濼ǣȷʵǰı֮ܺǰһڼСȻҲܱߡ

⣺ҲͶʲԴóȴӦĿԻж󣿡

ɣȲܾʢٽͷϴʢͶΪϣôܻܾ˻

С˵ſСȻ

Ȼ׽˼˵лл

ȻһЦ

һ¥ȿæˣš

΢£š

šǹȻġ

ЦţĵоôǰҪʱһҪչ˺Լ

Ȼܺãûʲô⣬ŷģСɰչ˵ķǳã°ԳӳͣؼҲʮָմˮʲôһ˶

壺⻹࣬ҪǸҶ㲻ãţŲŹ

áȻЦӯӯ˵

ɵȸ£

ɸպ͸۹ͶʲԴ飬ûãһ顣
ν˵ĸϸû˿

е漰˾˰ɣ

ɣǣŻǿԸߵģ˵ֻǣϼţǣԴ

壺ﵹͦ

ɣš

緹ʱڷǰ˽ϲʲôð

ɱʾԡ
ʱֲиҪʳϲġ

ɸϽתԹ룬ش˵ǴŹǣҲԡ

УǾðǴŹǡʱ˵ţתǱߡ

߷ֱлл衣

ȻԱ֧ԴЦ

ɻͷС˵ϰͻȻôң˵ʵе㲻Ӧ

ȻôŰ򣿡

ɷϣûûС

⻰ֻһ˵

극ֻһ˽ҿ̣СúҲæġ

ڿ죬ſ˽

֪˭˵̽㡣
Ȼʣô֪
ɣ̽ҷϢǽҪҪؽңոɣȻֻԼΡ

Ȼü벻̽ôҵĹϵ̽ף̲ܾ

ɣҲģ˼ҵ뷨˭ܲµ׼̽ԡ

ȻҲǡ

ŴСƷţˣСáС̡СȻСɣǶڰͦɡ

ϣͥ˵ȷʵͦɡ

̵ûתԴʵ̺ͽϪأôû

ӭסȻ

ŶС
̽øɣߵɳǰڹȻߡ

̿꣬бӣѯʵСȻôȡǮͬģ̽ңҵȻúñһ¡

Ȼ룺ûʲô

ûʲôһ˼飬Ҵ޳ûʲôǮ̾ʹӦˣǹ⻷𣿡

ȻЦ˵ƽʱСɺͽҽټˣһʽǮСúС̵ļϯϣʱ溰һǮ̣ûнټǮҲû˵ʲôȻͽˡ

̳𴽽ǣⴿǸǮ̿Լ˶˳ۣΨСȻ˳ۣԵ֣˵עͽһ𡣡

ȻĿģлл

л̻ò

ڿʮӣǮӢͽװ磬ӸոӦȥʲô˻߰ʲô顣

Ǯ̺ã̺ˣ󣬴͸ǿص

ǮӢĶ䣺Ȼʹˣûôʲô

̸Цֱŵ̺ͣá

ôˣǮӢ

ȿһ۽ϪŻش˵ĩûʲô£

ǮӢ²Ӭ޷ĵ֮ǰĴҲ࣬ʱĵˣΪʲô

⻰൱ֱ

̺γ֪ÿҪᱻϪֹ˵ʲôʱδٵȵȡ
Ǻʵʱ

ǮӢû˵°ɡ

ֿϪ䵭һû̬£Щɥ
ֻԼͷôС

Ȼο˵˵ӦѾ֪ͽϪ飬̿ôǵӣ㲻ҸʱºͽϪú̸̸ֻҪͷӦòѡ

̾ǼҽһⱲʲôԷ£ΨһŲµľǮ̡ţǮһ˳ңŻѪ˫׽ȥǮ˵ʱ䶼ûУͶ빤ϪСɺСǽˣԸͬʵﶼҪ𽭼ҵǹɾ꽭Ϫ˵Ƿ¹˾棬ʵ뿪ǰź˹˾йԼδķչ򣬳Ϊѧϰû֪ʶû˽߶ԶСҲΪ˹˾־Ը֣Сбҵĳɼѧ¼ȡѧľҵ˫ѧλ

˵꿴ȻСȻҾǮһ㶼ԴӦǣ֮⣬ΪҸŵϵСɶϲ㶼׷ΪģǮ̲ŻӦС̺СþõӣǮ̲ͬ⣬С̿ΪǮ̺ԥ֡УСϴβμľۻᣬ;ˣǵĿĺԣСĹϵһСɽȥİһڽϪǲԸ⿪ᣬǵ˺ǽ飬ΪҶŮĵһһս

Ȼνͥ۰ȺӳΧ˻⡣

ϪںЩֻںңɺ͵Ϊ̵δ
߾͵һЩ

Ȼҽ飬ܶԷ˭һһո

̵ͷСȻǴͷ˫飬ļҸ㣬һӾ͸˭գϾⱾһԴ

Ȼ˼

˵꣬Ȼһ취СȻǼСɸϽŬ

ʲôȻɻ

̣ʵϪûôϲֻΪ㣬һҪݵӣǼСɳ𽭼ңûЩˡ

ȻЦûҵҪ𽭼ңҲ󡣡

̶ʱüꣿǸʱҶһˣ治ôá

ȻǿȽ飬Ҫӡ

̣˵ˣӦ˵ʲôһŽ飬һǺӣҲҪ̳УԶˣ֮ǰŲ飬ѲƲϽ߸ңһ㶼⣬ҪֻϪŮ˻ǲӦ

˵˵Ÿ

ɸպùǾѲƲңӻ˵Ҫٺ͹ʸǽңʲôʱȥ죿ʱԡ

̣

ȻЦôƫƫ䡣

ˮҽɡ

Ȼӹˮһڡ

̱ͷƣԽ˻鶼кӵģƽ⡣
Ŀ֮ȥҽϪ

Ϫû

ǮӢλ󣬿ŵˣʣǲͽϪ飿

ţȻһ㶡



127 ȥҽԺͣ̽Ϫ֤
̫̫ôʵôͻȻ
˵鶼ûжԴ

롣̻شĺԥ

ǮӢͺð,ҿھͬ飬

Σ˵

һ˫Ҫ̸,ɺ͹Ȼ᰺ϣͥͬʱ˶䣬֪̫̫Ὺʲô
ϾһҲ˫̸

ǮӢҺ͸Ҳһ̸Ա˵΢ôһ㣬ûôϸ񡣡

ððЦ

Ϫޱ顣

ǮӢһ,,ܺЩһ桢֤ͽ,,Ҫǳʢ֡

ǣòָĸɣ˵

ϣͥصǣҲûˡ

ᰣ

ȫԣ̴Ӧļ졣
ܽ飬ܰ,ֱϸԼͽϪһ
壬ģȫȨٰ,һٽʢĻ񡣡̳ŵ˵

ǮӢӻ֣ûҪ,ҪʢҲûô,䶯һС

̣á

ǮӢ˵ڶ,˺,ӿ,ӱսдǰЭ飬ʲô𣿡

̶û룺̣ȫû⣬ǽֱսС
ʲôҪ

ǮӢǲأҵĶ磬ڵڶʲôԼ

̣á

ǮӢϪǽϼŵλǸֻҪ˾һͲı䣬ԽҪΪϼŵĹʲôĵط½⣬ǼǱߣϪҲ¡

ԡ˵

ǮӢȥλֻ̫̫ҪӦˣʲôʱʲôʱ飬Ҳֹ

ʶӦ̫̫Ǳȷʵ˵һ¡
ΪǲԾͲ֪

̣ҽȥͺͼ

ǮӢˣҪ˵ľЩʲôҪ˵Լ˽

š̿ϪΪл˵¥̸̸ɡ
Ϫȭͷȥ

ǮӢȥɡ

Ϫߣ̽˵̣ȹȥȻˣ˵

ǮӢš

һǰһ뿪

¥ǮӢԿ˵ǸÿĶˣûʲôµĻǻȥأǼ￴Ϸأ

⻰ȻǼϷ˵ˣҲǵļңʲôزȥģǾסˡ

ǣæһ죬Ҳ¥ϢˡǮӢ˵Żط䣬š

᰸ղǻǺ̫̫һ˵ŤͷСȻСɣ𣿡

ȻСɵġ
˵ǵȽϪ̽ߣ֮̽ΪȻڣѹûô󡣡

ᰣУҲٴһ

ɣš

Ȼ˵Ҫţûϣͥڿȥæ顣

ȿȻ˵ղ̽㣬̶ܾҲڸҺͽϪ·

ҲҲͬңҲûκγԹ෴µʱְ̻̫֣˽񣬻ҪʢΪǷమ˵һҵϾһǽϼŴС㣬һٺ͹ʶŮûǺССô⡣

⻰˵꣬ɲ̫Ƭ棬ֻԼ뷨ʹҽҪ𣿡

Ȼ˼ЦûлеĻӦû죬ڵĻҸڴĵ

ɣȱٰ졣

ô⡣Ȼֹ̧ıǼ⣬ҶԻûдֻҪһںúõľУ⻰ġ

Ľȥһ㣺ţʵҲһҸͺãνҪʱԺ˵

Ȼš

ֱͣסҽľѣĺˡ

ȻͷԴҲǡ

¥ϣ̸Ϫص䣬ƿȥϪ׼Ҫ̸ֱӱסϡ

Ϫüƿȴץһԡ

̱۾Цǣһ㶼ᣬȽϪ㲻ܺźЩñǼıǼ⣬˵Ҫ̸飬ǡ

Ϫ̧

ȫѹסǣ֮ǰһֱΪþžŰʮһѣΪԿȫ׼û뵽̾Ȼ˵ˣ̵𣿡

Ϫƫͷ

˲ף˫§ԼЦűԹǰԽ̬ô䵭ҾûҽĴ㣬˺ܾúܾãû뵽Ȼô࣬ﲻ˵ϲǰ𣿡

ϪûӰ죬ʵ𣿡

̣ţʱӦĿ죬ûаЩӣ˵ûʲôѶȣʵΪ·һǹˣ֪ͷ̸ͽ鲻һ̸ûзԼСһ֤飬ͻǣܶ࣬Եðѻ˵ǰͷ⣬ԴӦĲŻô졣

Ȼԣûôġ̺ͽϪ˳ͷһ¡

ҡϪ˵ڡ

̼״һ˫ɿʵ˵˵š

Ϫһڣ˵ûʽ֮ǰҾǻǰѻ˵ױȽϺá

š̿ơ

Ϫһ죬ʮ죬Ǻٳܣһ㶼ǵ˵Ϊ㲻ϲţлֱ˵Ĵ΢΢ңǸܺõˣܶʱĶûá

ʶ˵ܺã룬ѡ񰲾ѻ˵ꡣ

ϪǰΪ̫˺ܶȴҪ˵һЩ㲻ϲģԲ𡣡

ţ˵

⻰Ϫڻ֮ǰѾܶ飬ҪȴһָܣС̣ʵһԻûκˣҲⱲӶ飬һ˼򵥵ĹţԾ㵱ʱж¶ҵĿżңҲû뿪˾һ˵ҽ飬ˡΪ㣬ҽ˽뷨Ϊ飬ҽ顣

ȦһƬΪ飬̹ףԼ

ϪǸ˽ˣҲʧȥ㣬һӦ飬ҪҺ飬Ҳܾ

ҧӣŭ嵽۾

ҵ˼ӣԽϪ˵Ȼ˵ˣʣһҵϲĿܵĽ𣿵ڶΪԻĲʵش𣬳˫ûʽס

Ϫгû

̵ͷУҵȻȥ¸̣ȥǼǽ飬಻ᶨˣǵһԶԻ޵ޣҷҲ⣬㲻˵Ҿ͵

˵꣬Ϫߵߣ˷ȥѹס˵ţǰһ죬úϧȻ԰ѻû˵ⷢйȻ֤˵Щûˣ̫󣬱̫á

Ϫ̡

·ͷ£ȫ᣺ţǰĿڡ

Ϫ

̧ϴңؽϣʣһ϶ʱûȥ˸ţϴ

ʲôȥҽԺ緹ֻϲҲ˵
Ȼʵ첻æ𣿡
ɣӰʱĲ࣬翪ûʲô飬Իȥ緹

ȻչԴһֻ
ɰֻҳ㹽⿴пĢᣬϰױ

Ȼͦʳġ
ɣǾ
Ȼͷá

ɶ²˵ʼǲףҪõʳļ̣ıʲôûеǰµ

һСʱ¥ϴĶ

˾¥ţ׷Ťͷ߿˵񳳼ˣ

Ȼȥ
š˳ַҽ

ŭӵӭھ˵ɣǼҶǻر˸һһ䣬ʾͲ˵ѼӲСȻ㵱ôһģѵû𣿡

šȻʵĳĬ

˫ֲԭضתһȦ̲ס˵ǲǾȱֻر˸ģϱǷˣ

ɣû̸£𣿡

֣ô̸£˵бԭ

ҧгݣ̸£ˣ̸ķǳ£ȥ֤Ǽǣµװ񣬰ʢ󣬰ٽǶ֪

ˡ˵ͷҲصˡ

Ȼסɵ֣˵ȻʱеҪЩۡ
ʵôοң
ȻΪȥ档
ɣ˵ʵΪ䡣

̸ûãϪ¥˵ղ裬ùܡ

ɹĵ㣬Ҫ˵

ϪЦ֪ģղ¥̸ˣĩһȥһң¶£֮æһЩ˾ǱҪСһЩæҲҪչ˺СȻҪӰൽ̫

ɣţ֪̽Ǳߣ

Ϫ˵û¡

Ž˵Ļá

뿪լӣϳɳһղݵӦͦ񣬾СɺСȻװװһҲû취¥ϴһСʱͺһᱻ˵ЩʲôǳһܱȽϺá

ڣ߰ɡ

˾뿪

ɵ˯Ȼ˵һ뿪СúСҪæû̴кһСʱǰˡ

˻صң̰Ĳ˵ɿ

ɽ˹

ȻԱüģƤСɣеȻطϢˡ

ˣɷеĲ˵תĸ첲һ죬ȷʵˣȥ

šȻûܾ

صңȥñһӼҷȻϣչϢ

ڴβӸСȣ˵˯ɣҽ첻ٳţͽң浽

áȻ˯ˡ

ΪĺټСɵİĦ񣬹Ȼһӳ˯ȥ˯ᡣ

ɼš

ڶ콭ɸյ˾ϰ࣬һμٰᣬơ

ſ˺һ

ҹ˾ĺ½ƵӣͲúϽôԼμ᣿

ԽԽһ硣

ˣɸհ£һ˽˴绰ʾ顣

ɽ𣺡ι

ֱԵӦյˡ

ָⰴϣ˵ոյ֪Ƕʲô˼ôͻȻҲμϯЩܳ

飺ҺڼǶźĲٰϯΪף

ɣܿһ׼ʱμӡ

飺á

绰̶ˣɰΪλȻԼɺԼܾܾú͹ҽ˵һ£ϾһƳҲء

ʮ࣬æͷϵĹؼңΧȹ³

Ա߸֡

һæµʮ㣬װУȥҽͲͣƵʱȸСһݣűȻȥҽ칫ſڵȡ

ҽԺһ̫æȻ׼°СɣóԿȥţ˵ô׼㣬Һý첻ôæ

ɣæá

Ȼţȥ
ɽߵɳǰз£ں꣬ڡķó
Ȼ°״ӣȥϴ֡

ϴſͺʳͣ޵ԽԽˡ
˵ٿ䡣
Ȼá

Ȼӣ˸Žҧ£ɿڣŴмӣζأոպá

Ȼڿ˵ĺóԡ
š

ñװ˹ԽҲûԷȹҽԵĲ࣬ȥϴ֣ʣµȫԵ

ȻԱ߿ʵû緹ղôһԣ

ȥ˵Եİĵ㡣
ɹȻܣС

극ɰѷһˢĹҽֹ

Ȼպÿʣôˣ

ɣһ𣿡

ȻΪҪ˵ʲôӦ԰дģҪȥ˯𣿡

ǵ˴˯ܼ

ҡͷȥɣС

ȥμ飬ǵȵٸ߹ҽ˵һһֱ뵽壬Ҫܺü졣

Ȼɳ˯Աҡ
áԡ

ȻЬӲ£˸ڸǰ˵˯ɣֻϢһ㡣
šȻı۾

粻æϢʱ仹Ǻܳġ

Ȼ˯һСʱ۾㿴СſԼߣ˿Ũܣëϸ߸ߵģƤܰףôôɰ

ȻЦǰŲ£ضſ

ˣȻԣֻȻ𶯣ʶֻһԼĹϢ

ҵġɴ˸Ƿ˵
Ȼ£ʲôʱѵģ
ֱ˸صѵģϰ

óֻ򿪿Ϊûȫѣ۾*ţȿˣ˵̽˸Ⱥ淢˺ͽϪĽ֤飬˵֤ˡ

ҿȻ˵
ֻǹ˽˻ڰš
šɰֻ
Ȼſͬһ֤ǼԱҲͬһˣŮʿ
ЦԵ֡

ˣϢ

̣Ϊף»飬ҵ۲ͣ˭ܲ˭Ҳܳٵ

Ȼͽ˵̽Լڻ۲ͣһȥɡ
𣿡ʶʡ



128 ۵Ŀ
,塣Ȼظ
֮ǰƭҽʱβҲֻ˵һ滰Ҫμһ,ն¡
Ȼֻȥͺãʱǰ̽˵һ

ɣҾϵ
ȻЦá

Ҫϯ뽭ɵܿ촫˳ȥȻ˵ףҺ˳Ƶӣͷ,޷,ͷңºͽɽá

,ɻ·׼,·ϸҽϢ

ɣעⰲȫ¸Ҵ绰
Ȼ֪ˡ

ɶǲ̫ġ

һҽԺ뿪Ϫ̽˵Ҫμ,̽˼ǣʱĵϣܾˡ

Ҫʽҳͻ,æòɿ,ԲƳ١
ȡĻ,ֲ̫á

ֻμ

칦ߵ㿪ʼ,б,̸Ц

ɽֱӱӦƺǰ,Ƕܡ

ƹЦܽ쿴緢Ȼsalpha͡廼ʱʾǲһ

ɣָܻҲ֮⡣

ƹ̾ǼƳز£ֳôӣлһƳغͽܵǸ

˵ĸΣȴûһΡ

ɣ˵׼˭ԤϲǶҹ˾칦磬ϲǺ˳

ϲһĨ⡣

ǰû㱻˻飬ҲöԼü˳ۣʲôĻýţվˣһ̨׶ʮӶʮˮת

վߣɵὥͣĿת

³ˡ˹˵

תͷȥ⣿

Էͷԡ

һüͷ

Ȼ칦Ǽģҹ˾飬ʲô˼ȻˣҲܰϳȥ

ܣҲЩȡ
ϲȥμ̽ͽϪľ۲ͣôͻȻ

ƶ˵ȥһ¡

áתȥˡ

ٴο򽭴ɣʵܣ˵Ǽλҽ͸ҵʦˣٽ˵Ƿǳϡ飬֪ܸܲ͸¶ʲôСϢϾҵ˵ʵ̫˺ˡ

ɣ˽£Ͳ͸¶ˡ

ҧ˵ǡ

˽̸ûһⱻŰ׸߸Ьһ·ʮ㣬ڳƵƵĿ

ʢĸⰡƯ
Ҫϵĺÿˡ
salphaǺͨalphaһ뵱˵һңҿԡ


ǽϺϵ칦磬ʲôòҪҽܵɡ
ӦòڣҲ𣿡
ǽҺ͸ҵСֲ»ǻ¡
˵ǡ

⵽˸ǰûɣֱӶ˵ǶҲӦòɣҪǽĻھ뿪

ƼЦ˵Ļ㲻Ҳúúдţ˵˵ġ

⣺Ƕ󷽡

ʵ֪æͻȻʲô𣿡

˵ûʲô£ֻǵ֪Ƕ칦磬һдܵĵطǶֱӺ˵

ƣܿˣһжܺá

СǰһͿһͶԽ˵ܣ칦ʢһˣй̸Ȼ칦ʱѾˣԱڹ˾ţܲ᲻ɡ

ɵͷȻԣܺ͸֮ܺã칦һȥ

⣺ãûˣףλ죬˳ˡ

飬͸ܡ˵
ţ롣͸뿪

ܸⲻߵôͻƻǵøֱ棬˵ܣȻйҪ̸ǵȻϯûЩʲôܵڣǿܻøӿġ

ɣǾͶлǶˡ

ƣӦõġ

ⶼˣԼҪûɫٽȥˡ

Ӧ˹ƣ׼¸̡

˵ҲȾƣ鷳һ֭лл

õġӦȰƵǱƵݸȻתһ֭

ֽסлл

ǶףҺ˳ڴ´ٴκ

šƵݹȥš

˵ľƱٴɿͬʱͲʴƮӰʦվǰա

ҽԺ
̺ͽϪˡ

ȻںţϵľۻƳΪС𣿡

ϪڿŤͷصҲǣѾͷһͺҵǸ˵иҪμӣܻĳһ㣬ҸɴҲƳʱ䣬պãǽбҪСȻҲ°ࡣ

ȻСǱ߲һʲôʱǲ̫

˵İɣСɽϲμӵǺϼŵ칦磬ǼҵСɣСôܻ˵ֻǹȥ߸ʽȻ͹ˡ

ϼŵ칦

Ȼһ£Ȼصš

̼˵Ҳ֪Ƴػ᲻ȥμӣҪȥμӣǽⳡ칦Ǿ

ȡϪȻһ

һ룬Ӧʲô˼ͣĺĺ

Ȼûϵ

ǸСȻץץȫӷת˵СƳȥҲᴦõġ

Ȼš


ɺƽһЩ̨ȥתΧһƬصľ
ɶŹ֭ͷƳء

ƳǴҲϢķӦ͵ˣһֱڵȻ

ϣƳصˡ˵ſɣޱ飬ûʲôӦ

Ƴ߹裬Сɡ

ǽнܰɡɼʶСƺùҽ

ôôƳر־롣

ɣ־ӦõģϾϴڽĿϣѾѻ˵Ϊ˲Сٴδ鷳ǿһȽϺá

Ƴؿ˺ܶࡣ

ԭҴǣֻߣû취һЩǰȻֻܾܾͷߣǶҵȻҪȥʢҸ̸ͲˣȻһƢСٰˣǽϵӻ᲻ù

ҵǸոպãûϵĿѾﵽˡ

ƣƳأ͡

áɾܾСԼͿˣףλÿġ

СɡƳغߵĿ죬Ӱܿʧ

Χ˻۷׷ס

Цһ˵˰Һûк飬Ȼָôء

ƳأҵĴ

ưοûǶɹˣҲ飬ϾôҵŮ޸һ

䡣Ƴ˵СѾָˣsalpha

ƣôΪ˵ѵϲ֮ǰǸŵsomegaʼϲˣ

ƳҡͷҲ˼˵СѾָ壬ͲҪôˡ

һ㶼⣺ʲôҿ˶ˣɾָˣҲƲʲôˣҾͻ֪ʲôнϵ

䡭
˺ˣϷ϶ˣҲȥƴߡ

ɴ뿪󣬹սǽһ¥ݿڣָӿڴóϣͶ˵ղ˵Ļס𣿡

Էͷǣסˡ

ɣģ̫Ϊģͺá

Էһġ

ş̌һļ¥ݿ뿪

˫һڵϡ

ɵϳҽϢҴ߳ˣȥýһСʱ
Ȼš
Ȼ߻ûʽʼ
ɣҡ
Ȼá

ҪȽߣҲȵ

СٵһҲͰˣܳٵôãǸʲôȥˣ

ףȥ칦硣

俴СȻʣȴʡ
Ϊ֪СûкСȻ̹˵ϲμӵϯǺǼҵ칦硣

⵹ʣôʣ

̣Ϊ̸ߡ

ֹ֪˼תͷȻû˵ǲμӵ칦𣿡

Ȼ˵

˵ˣⲻţҪ˵ˣ̸ղǸ㡣

̣Ҳ̫ץϸˡ

Ȼ͵Сһ緹ʱ˵ˣûȥμӺйصϯӦ֪롣

ɫѣ˵

ЩҪ顣Ȼ˵ȥ㵹ˮˮûͱһߡ

⣺ˣúš

Ȼֻ¡

ǽ˵ˣ̲ŸʣܣôôԶܹȥһʲôСɻ

⣺պе飬˳һѾ£ҪǸҲŹ

ŹСɣ۵ĿСȻ

⣺

˼ˡ
ڸ֮ⷢǰҴŽﻹ׺Ͱ

ɫü죺ûû£һ㶼СɻûأϽ

лл̽㡣

̸СһˮĩˣôӰൽڣ

ܺãȻ㡣ȺǴкŽ˵ͼǱе⣬Լһ࣬Ѿæˡ

ͼ
֣ʶһˣǺǸİһӵİɣ

ͷš

̶˵ӡǺܺãҺǺΣô˵ƵĺˮƽҲܷϼ׷Ҫ󣬾ˣ̫ҲϲǸİǿǿ˵Ĺȥû

˵Űˮá

лл̽㡣˵ʵ˻Ȼ˵ԡ

üǰֵģ

Уʲô𣿡

мͣһ¡

˵ǰɲǲ˵ӣ˵ıҶ࣬Ȼ󲿷ֶǹǲ˵ϲ㡣

ġϡ

̣½пܣϴ죬һȫϣһϲ㣬أио𣿡

ƱתһȦڰɫűתȦʡ

ϲ

̣Ǿͺãǲദ

šЦ

ǰ۲͵ˣСɣ󲿷ֶˡ

̸Сɴ˸Ϣ֪ʮӾ͵÷ԱϲˣСɵ˺󣬲ոպá

ڻſͣ£һ·СŽм仹ײһˡ

˼
ɺͶԷ˵걧Ǹſڣ·ͷֱƿţߡ

Բˡɱ˵ߵǸĿһʱ俴ҽ
ȻҲÿЦЦ

ڸȻ֮˵ƣֱ˵СɣҲ̫ˣԷԣ㲻ܺȾƣСȻأ֭ˡ

á
ڹҽ¡

Ȼֽӹİαϣ˵ܵôվһºĲ

š˫ֲ

̸⵹ƣߵߣ֭СȻôķϣһС

ɣлл̽㡣

չ˺λͽϪһƽ

ɻĲҲˡ

ȴҽ״̬̿ʼԣأλ۲ͣһΪףҺͽϪ飬ʽǰǼ˼Сһ£ǹϲСɺСȻСףҾʮٴعںá

ǰ˵Ķܺã˵ĸڳȻ仯û

̣Щҵ㵽Ϊֹͺã֮⣬һһ˵ǵĻ죬ʱ鷳չˡ

ǮС˵

˵㣬Ϊ׼ҵ׼ңӦøǴ𣿡

⣺ȱǮ𣿡

㣬ȱǮ𣿡

⣺аɣۡ

лл㡣Ц˵ܿЦ⣬򼸸ãвСɣСȻĿǰֻ֤ûаҲûлμǵĻ񣬲æˣҪǽ첻μӻǸҵš

ɸϽ˵һμӡ
Ȼһ׼ʱ

Ǿͺá˵СԵˣ˵ʲô϶μӡ

ͷţԻȥġ

һˣҪ˵ľЩʵղһγҪһ۱Ƚʵ֮⣬ĶǷϻҲûʲô˵ģ˵Ұοһ£ԼҪͽϪˡ

Ϫͷ

̣ܺϲһһзǳĵ飬֮ǰҲΪʲôôԣС̺СûҪһ𣬵ͽϪһˣϲ±ûʲôɺԭ򡣡

˵Ĳ࣬óöָ˵ллԸҽ顣

룬лл

ǽָõеͻȻ

šϪָϣȻְһָָϡ

ƽƽ˸顣

βţȴĵˣǰϷҳԷɣڵڣ϶ˡ

𹫿꣺ˡ

ǰһ㣬ȸҽ˵ˣԼſʼԡ

ܺȾ𣿡С
Ϫٺȵ㣬컹ҪؼҼҳ
Цš

ɳ˼ڣҪ̹׵飬͹ҽ˵ҽϲμӵǺϵ칦硣

Ȼ̽˵ˡ

̽㣿ΪǸ˵ġ

ɣƳء

Ȼ˲ɫ̫ȻȻ֪ǲʲôϾǹȥǴڹġ



129 
ɣ,ƳظûҪμӣģĵ,ý壬дҶĵı⡣
ô
Ȼô㡣
Ųҽ֮֮ϣٱѻ飬ҴʵŮ

ȻЦԼǰ𣿡
ɣֻЩ˵ܲƽ,Ů,𣿡
ԡȻӦʡ

ദ̿,͵͵סϪ֡
ϣ,ԼһҸ

ȻŵԼ˵뷨һڱʱ򣬲˵ġ

Ϫֱ֪¶ȣͷһ,Ʒա
ʶɫ⵽ͣʵھѾõܶˡ

۲ͽ,ҸԻؼҡ

̿˿,˵,СɺСȻҪһ,ҪͽϪһأΪ곤,ǲǵС

˵ãҿԼ,ô̫鷳ˡ

̵ô鷳һ㶼鷳ҪҲŮѣϾҺ㽭Ϫˣ˭ء

ⲻ̲˵
𣿡ֱʡ
͡ش˵
̣;Һ͹Աϵˣǵĳӻȿߡ

˵䳵Ӿ͵ˡ

⿴ϪֿɣӲͷƤ߹ȥţ˵ϳ
ллܡ
ϳǰͼ˵𣺡λ㣬ˣǻȥ·עⰲȫ

ţݰݡҺ֡
Ƚϳϳţ˵Ҳˣɣչ˺СȻڹؼʱڣʲôţãҲš

ɴӦá
š
ƹβһϳӡ

̿ţ̲ס˵ʵĺܺãȻƽʱ춾Щڵ춹ģҲ֪˭Ķ

ȻҵһҪҸϣ

ȻǵԼáЦ
ˣĳҲϵؼ·϶˾㣬ˣСɣչ˺СȻ

ɣġ
˵̧סȻĸ첲Ȼһ̧ۣͷЦЦ

ٴδϸܵŨҵҸԼͽϪҲһôҸþá

˾ͳӿȥ
ɽ³㣬̽㣬ˣݰݣ·Ҳ㡣
̺ͽϪ֣ţݰݡ

Ƕ뿪̿Ϫʵȥҳ׼𣿡
Ϫͷˡ
̣ǾͺãҪʲô߲ĵطʱ˵ҪԼˣײ¡
֪ˡϪ˵

ϣǰŸʻ룬˵ллһؼң鷳ˡ
⣺鷳˳·
л꣬ҵ㻰Ƴεգûʲô˵ġ

˻һܻ𣿡
⣺ʱ䡣
Ŷá䵽ʡ

ɺ͹Ȼңȥ·ϴ裬ʱùͷʱȥһ¡

ȻŻãΪ𣿡

ɵͷţȥ֧ԮҪôǹƫԶҪôǹ⣬˼ڣŻڼҴһʱ䡣

Ȼʲôϲ˵ȥ

룺ûرϲĶƽʱǳʡԼãֻҪеǮǾȥǸ˿𲡵Ĳˡ

ֱӸǮˡȻ˵
ʵʵá
ɱҽ˵ﶺЦʵĿԣǾ˵Ǯ·ƷʲôģֱӸǮȽʵڣЩҲͺǽ˵˵ŮϱǮĻ֪᲻ա

ȻԻַʽ
ô˵Ļɵһ취ãȥ죬һӦܰá

Ȼܲµ뷨˵Ǯ
ɾܾУһ˳һ롣
Ȼԡ
˴ͳһȴͷɱ绰ȥ죬ȡĩȥ֮ǰá

ɴ绰صϣûϴڴߣʵҺ˵Ƴص飬ǲˣ

áȻûϡ
ɵͷŶãϼǵÿţ˿ɲ
ȻŻ侲˵ᴦ𣿡

ɣǻᴦƬС
Ȼ
ЬϴβСȣֻǰѣƬϾûκǶ

Ȼ΢Цأ
ɼԣЩⲻǺ˵վʱ䳤СȻᣬҸ󡣡
Ȼù

ڶϣ˵ŷ˳

Ƴϼ칦ǰμ棬ǰǰ볡ǷǰԵ
Ƴ˻ǰΣ͡
֤顣
ţsomega

ȻţΪʲô޹ϵţû뵽Ȼ֡

ɴ߹һ𿴣ЦǲĻԣⶣЩߵġ

ȻЦ𣿡
ҿĸΪsalphaô˵Ҳںǰһ

Ȼ㿪ƽţʵҲ͸¶Щߵģ
š˵ζȣò᲻⹫ɣ
Ȼǵᣬ⡣
ɸϽһգš

ֱӣӦûбı⣬Ӧøʡ

Ȼ¼

Ƴǰνٴΰͽᡣ
Ƴزμᣬǰס
ƳǰΣƤҩ

ιȻֻ˱⣬ûпݣ˵Ƕˣ˵ģ֮֮ԭ˼

ɣ˵ҰͽƳأ˵ƳذͽңͿ˭ȶȸˣ֣ѹǵȶȡ

ȻСǴǣ˿кܶ࣬һˣȷܳ˼ҵķ˿

ɣǣˣŷ㶼ҵģӰĻ

Ǽҡ
ءڵϡ

ƿһţððһɣȻҸһУǱ֮ǰࡣ

ɨѹɨ

ƳҲڷЩʧ䣺䣬СѾǴǰǸСˣ֣Ҫȥˡ

칦ϵֽȶģˣˣҪһΣǲŹ

óֻز绰йƳصȫѹȥʮһ֮ǰһٿ

ԷǣǶ

䡭Ƴطɻ֤ţʵСĽ𣿡

ƻڻͷϣҹأ᲻ᣬ˭͸˭ᣬб£͸˽鰡ˮǴߣԽԽĿˡ

Ƴ·
˵ģɣֻ˵ƽ飬ƬûУС϶Լ̬ȣȷʵܲһ
ѵСĺͱ˵

ɵȹҽ극ȥϰ࣬·Ų˵ôôʱ䣬ƽʱҽԺæܣҪվСʱ϶ܲˣܲܺҽԺ˵ǰݰ

ܡȻؾǹأ涨ʲôʱݲپʲôʱݣһ

̾ðɡ

ȻԴİɣ۵Ļ˵һϢϢûϵģñҵ忪Ц

ɣš

쵽ҽԺ˵ҪСμһŰ˵ǰͽˣ󲻻뿪ҪСһʱ䲻ܳ°ǰҷϢ㡣

Ȼá

ӵҽԺ⡣

ߵʮ֣ʽʼ

VIPԱ߻һˣǽ⿴Сİ

İʣǽСģڹòģ

ɣʲô𣿡

İʲô𣬵ʶѣܿԻشҲԲش𡣡

ɻش˵ڲȫڶõĹĺ͵ġ*

Ŷİһࡣ

ŶַǴ뿴뿴С

İԥˡ

ɴһ㣬˵С˵ܺСദĲƽʱԼĩһ֪Σ

İһ㣬ûнСĺá

ɣСڹ꣬ȷʵصһֱμӱûлᣬҲǵóԸ

İһ۵ĻڿһıĳСȷʵϲÿ˵йĻ⣬ϲ

ɣİ֮һҪʢٽ޽һС˵ꡣ

ԭİ˵

˸꣬ҲˣȻǱõ˵һ

ժͷڻҡҡͷ鷢Ӷɢղһܵķǳʹ죬Ҫÿ춼ͺˡ

ܣˡΧȻ˺ܡ

ʶ̧ͷվڹԱߣһ˵ֵĲӹʡ

õģллܣҶл
ллܡ
ллǹʡ

һʱ䶼Χ˹лɫȴֻţ˼˵Ͻߡ

׺˵˺ˣǴϰ度ˣ˵ˣߡ

ŵֽס

ϣˡ
ɫôѿôǺߣ
ôıǺߵģò۾˰ɣ
һȺ뿪

棬ǰߵĲ࣬ߵǰ˵һΪ濴ţû뵽Ȼˡ

⣺ǿ㣬еҪԾ͹ˣȻպ

ͷŶ
ΧΧһӣٴοڣҽҲ棬ҪҪһȥ

⣺ˣȥҽԺ°࣬ſ

ǵҲģ˵ȻϢͻ뿪

ûš

ܣѾˣǣ߰ɣȻﻹˡ

תߣϡ

һݻص¥ڳʱ򣬸뿪ûȥɡ

㡣߹
ͷƿˣСǵһ
ѡ

С㡣İҲվ

кܣ벻Ҳڡ

İ˵ĩûʲô飬ղܵĺƯУϲһ´λѧϰ

Цá

İλڳ

ȿ㣬ֿܾãҶλãɡ

УϢɡİ˵

áȥ¡

˸λʱ򣬽ɺصͷЦλܿĺϲССƺûʲô뷨

£İǰ̽ӣŽ˵С㣬ʲôҿԸ㡣

Ҳ̽˵ӣڲǺܶȹһٵųԡ

İá

мĽɺԾЩ

һʼ˿Ļ׼ѺעİٴθʽС㣬ѺעҿԸ㡣

Ҿźܲ

İѹţãҲѹš

üλδЩ̫ˡ

İע˵ѹˡ

ŶáҲѹ¡

һȻӮˣİ̽ԴĵС㣬۹⣬Ӯˡ

Цպöѡ

ɣ

мϢһڶİʽѹĸɵֻȻ𶯣ʻ

ɽ𣺡ι
ȻһСʱ°ࡣ
ɣãڹȥ㡣

ɹҵ绰αϴŵ׺С˵СˣϻȥһҪ˾ͣ뿪͵ҵʱҪҷϢ֪𣿡

ǣ֪ˣ㡣

ɣݰݣܣݰݡ

ݰݡİ˵ЩȲڵȽɸϽ뿪

ɱ߱߻ͷ˼ۣǰ˶ûٿר·

ɸߣİҪλãʱȻ߹һˣִαϣ˵п𣿽Һ̸̸ܱ

ͷܣվ˵ԣȥ桭
ã̸
ֱ¡

Сûİȴį˻ȥ˫ճȭͷɿ

ļ棬ڲſİ˵ϣҲڰղֻźͱ˵ûôܡ

İûΪǸͺԣӦ˵ҲڰϾǻǮġ

⣺Ŷ˵ǣҲǻǮģǮġ

İü

֮ĻҩζϽˮ⵹һˮܣƽʱ¶ֱӺ˵ôˣ

⣺Ҫ°ߡ

˶뱭ˮŻȥԭʵ˵Ҳԣ鷳

⿴п𣿡

죿
ȷʵûա

Ϫ̽Ҫҳ⣬ҲԼ϶Ҫȥġ

£ȷʵûʲôʱ䡣

İ֪ûʲôʱָʲôֱʣС㣬鲻𣿡

ԣе顣

İ˵ż飬ҪҰæľᣬһܡ

ллʲô鷳顣

ɫе㲻˵˼˵£һʲôõһǺ£֪أ

İ˵⻰Ų԰ɣС˵£Ȼãǲõ£ṩʲôѵ˶͸һ֪Ǻãǲ𣿡

⣺ǲɣҸպ֪

İؿڽһŭ

ֵ̧¶ͷַ˵λϾҪʼˣǻȿɡ

ûٳܣԵľͷûȥڱʽʼ֮ǰİƶʽѹĸ



İȫԸ⣺ãСġ





130 ˫˫
˽ʮ,ҹ͸˵Щϵ顣
ļţ֪ˡ
£ûʱ̸,˵ͽ˵
ãȥ
⻹⣺š

뿪λãİԥŲ˹ºѯʽҿ𣿡

á

˼峡,,뿪

գϴ,·ߵ,ѹҽ˵ȥˣݰݡ

ȻԺ˵Һһɡ

áɸűӣչȥգҸСͽϪһȥ,̽㱾Ҳȥģܾˣ˵ǽȥУ̫,ڼҺúϢ,ҽ˾ͻ

Ȼֱ,·עⰲȫ

ɣ֪,ݰݡ

˵ֱ꣬,뿪ңóԿ³ȥС

㳵,ɰСʱӵС

򿪸ʻϵŰȫ˵ղŽϪȺ﷢Ϣ˵Ѿȥ·ˡ

ɣá

СϵðȫҲʮӵһ·ӻںͽϪ͡

㡣˺

Ϫһʱ䣬˵ɻٵ˰Сʱǵһɡ

šһȡ

Ȼ֪ͨɻСʱʵһ˽һСʱȷغ󣬽һƽȵˡ

ϪͽһЦ

СϪСɡСÿںߵԶԶֺ˴к

Ϫͽͬʱȥǡõ裬䡣
ſֱ۱סˣ裬䣬ڻˡ

ϣСͬʱֱס˵Բ𰡣ûܳʱȥμıҵ񣬱λͬˣʱйȥˡ

ûϵյǵˡ
úñ᲻֣ϪͽɿţҲûдߴʲô

ȱĲ࣬֡
ȥǽ˵һǽңˣҲΪʲô

Ϫ̺Сɡ
Цû£ӴҲǺõģ̣ǻؼҰɣ̺СѾڼҵˡ

šһ뿪

ʱ򿪵ȥ·ϣɡһͽϪһ

ԴСѧûм楺úðŮһ飬Ļϲû뵽ǼСҲˡ

Һͽͬͬͬģ⻰ûкͽ˵Ŷ

ЦԴУأԴøУ˲һСɿҲкúóܸжҲοˣСɺСȻǰɣദô

ɿһۺӾרĿ·ദĺܺãྴٰü

Ǿͺáɾò˼飬˵ҪСȻ飬һܵߺ͸̫̫Ǳ߻᲻Ӧǳϵ˳Ŭ˲٣̫̫ҲЭˡ

ɣҪȻм˵

極λü

ɣá

һϣϪѼ飬ȫͽ˵һ飬˼顣

˵ǽĿǰ̽鲻ʧΪһ׮£ϾУˡ

Ϫ̺Ҳġ

裬þûˡ
ӣӿһɲʣҵʵ𣿡

Ϫ˺ܶ๤ڼϢԾ״̬嶼ܲ

ͷǾͺãˡ

Ϫû£Ӧġ

Һ½½ͣ¡

ͣȴŴ򿪣߹ȥ˵λ֪أСϪҪ飬ҪȴײŻ𣿲Ȼɴ಻ˡ

ûܣȥ

ϪСɣõͻؼңҽǱҪչˡ

ɣá
Ҳ㣬ȳ緹

˰¥ߡ

һֱ˵Խ˵Խ󣬵ȵ˵ˣ豭ˮ˳źɶĴСϪ֮ǰӦòܰҲֻܵˡ

š

ҡҡͷ۳ͶٵģȻطϢϢСϪСɻҪȥæ˼飬ڶмͥġ

áͷǣСϪСɣһһˣȥɡ

šûܾȥ뿪

ɻصң·͵꣬㼦צһݼӵϺʵĳۺһƬࡣ

ŷŵϣ߽ң·ɾӼҷڴߣŻڱˣʵûɢ𣿡

Ȼ첲Դϣûţûȥӻˣ

šѵЬӣѣֻȣϴγʱ򣬼һΣмʱ䲻㳤쿴˺˲٣ҴСһ£ǻʱúš

ȻӦõģܣһˣˣҪҪһ飬ȻҽʱҽҲ֪Լ״Ρ

ɣУҵʱͽ·ϣһһֱ㡣

Ȼʡ

ɵЩӣʵ֤ʱûлϪ̽ˣ᲻⣿

ȻЦԴôô࣬ûҲ⣬Ͼֻ֤ûаûҪҪһˣ֮ʱ˵

£лл

Ȼ̯ŵ֣ԴֻҪԼ͹ˡ

ɱš

ڴϱһɴӻ̧ͷ˵˳ۣҪҪԣ

áȻ˵

𴲣ˢϴߴ粽롣

㳢ɰѿӵݹȥ

Ȼƽʱǳ԰ͣѾܾûгԹˣζе㵭պ֭ոպá

ɣԲ꣬ʣµҳԡ
Ȼá

ԹͣȻñ任׼õĺɫȹС͵ǼױݻЩ

ɴһ̧ͷҽվھǰ΢΢ǰ㣬һഹ˫Ưʯڴ

еʧ

Ȼҽñ³кܶȹӣƽʱټ󲿷ʱ䶼װ쵹ѵһ

ɷֻ߽վţ޺͵Ŀȫһ飬˵ôͻȻȹˣô˶Ь

ȫһ

Ȼʵÿ𣿡

̲סǰҪĳ嶯˵ÿܺÿ㡣

ȻʶĽ㶺Цһμ䣬ȻҪĺÿһ㣬ܲһֱзװ

ɣܺÿ
ҽֵһۿˣͻԶʲô·

Ȼǽÿһ㡣
šȫҲܾĻ

Ȼö򽭴ɣ濴ֱĶԡ

ף±ܾٶһҽȻױȴûͿں죬󣬵ͷŴȥ˫ֺȻ§֫

ȻЦЦͷӭסǡ

ŵ㣬˳ȥң˴õǮЩԪƷЩõϡ

ӿͣԱһϤĳơ

ɣϪ̽Ѿˡ
Ȼʣô֪
ɺʾ⣺ŵ⻹̽ĳӣϽϪ㻹š
Ȼǽȥɡ
ɣš

ŶȥڿֵһȺˣƺĵġ

СɺСȻˡ極һƹɳߵǰºͺ͵ʵǣСȻ𣿡

Ȼԣá

䣿楸ղŻЩ̫ȷȷˣЦȻŮʮ˱䣬ȻеСȻͺƯСȻĲɷ

Ȼߵãлл䡣

楲

ۣȻƯһӱ㱻ߣĺŮ

ȻӲ˼С£˵΢ʰһ¡

СȻСɣҲף»֣ǵ»ԭ˵ʼĻյСϪҲҪϢԸɴǣ»ղѾˡ

˫ֽӹлл衣
ɴøҽһ˫˴壬˵ӡ
Ȼлл衣

ڶ棬ҡҡͷ̾˵ͷҲ벻Ȼܺ͸ҳΪ׼ҵ׼ңͥעߵһԵְ

˳˵ŵ˾Ե֣¥ûǸȴֻԵ˭ȥȰȰ

¥ǸָǮӢ

˵ȥɣܸ¥

ᰲа

¥ȥ鷿ϻȥĴΣߵſûţˣûлӦ

¥´Ҽ졣

˵СϪС̣ƽʱԶСɺС̲֣Һ̹æһܳĿǺ䣬һǲģǼˣ뷨ƣӦø˵

̣ã֪ˡ

ɻصһúϵġ
Ҳǡ

һڿˣԷʱ䣬Ҳûм裬ǮӢˣֱӴӽ˹ȥ

̡Сͬʱ

ʶַ̧סҽĸ첲

ǮӢźϴĴӣ˵ġ

˫ֽӵģлл̡

ǮӢ̣Ϫǽҵϴ󣬽ˣúöҪʲôõϢҲӡȻˣͽϪ˵ҪĶԲĵطôô

һ㶼ðҿɼס̺仰ˣҵʥּá

ǮӢǰģֻǺߡ

̱֤ҿ϶Щ飬ԼסĻˡ

ǮӢӲЩ֤Լ

ãлл̡ٴ˵
Ϫлл̡

衣楺ġ
ǮӢţûۿ˵Ȼ˶࣬ҲԷҪûȥæ

Ϫá
Կԣҳպܲġ

᰺ϣͥҲԾԾԣǽĳ͹ˣʲôԵľ˵

һʱ

ȻŴʱСɣôãôһȥ
ɻصΪҪչ㰡ҴӦˣҲᱻǸϳ
Ȼǣʾһ£
ȻӦʣð

ǮӢѼ꣬ʲôû˵۷ص鷿·ʱɵû
ֻſڼ˵顣

ߴѾӣ׼ʼɸ˸ӣۼע⵽˵СɣͲøŹˣúչСȻСȻˣˮСȻˣݳԵģ˹ˣҪ㡣

˻ȥС
Щ˰ɡ͹ҽ˵
Ȼˡ

Ȼ˶࣬Ҳûʲôãֵģһ˵һ˵Ǹ

ȥ˽гƶ˲˵͹ֺ󣬲ǽ

Źҽι㣬ָ徻

ϴιҽι㣬ɾϲʵҪҪףڼҲι

Ȼҡͷܾãֻϲι˵ѣԼĻ̫鷳ˡ

˵е

緹ƺƴ֣ʮ˰Ѳ

ǮӢλ˵ĻԼŰţҪǮںҪ⣬ɣʱԲ񣬲ܰĴ󣬻ǰСϪĻ˶٣Ҹ٣Ҳһġ

ˣлл̡

ǮӢˣҪ˵ľЩԷɣף»֡

˾Ʊлл̡

Ϊ˶࣬һݣҳԷҽ᰻ǰʢС嵭ĸȻ

׼Էǰ嵭ķˣ˵ԣԲģʣҳԡ

Ȼš

ٷԵܰ

緹ûãϪΪ׼飬ǰ뿪ŽᰰǶˣ˵ʲôĩȥúϢȫţֲھ뿪֮ǰһֱܼ

ǣŹҽֳ˵ûСãһӶ

ȻǺÿһ仰̵ֻС

ɣţԣ߰ɡ
ʻţʵؼңûд㵽תתҶԴȥ
ȻųȥȫûУؼҰɣ˯
ɣС

ڳﱸӣϣٴӵλһ¼ɺ͹Ȼ

ϣܿˣֱδУϳٲƱǰɣȻӦ飬δ£ôҵģȻСûҪһԹŮ飬ͻȻһ

ѻȸ

岻£䣺˵ĶԣҾ˵ˡ

ϣɫſ˵ǣҿʱ˵ĲǣֻнɰɣˣͺҪԡ

壺

ʱ͸Ա߷׷׵ͷ
Ȼ˵ǲҪǻȽϺá

ϣܼ˵ǣȻڹæµûʱǣϴѧ֮ǰøһ㶼ûٸǳˣԼ뷨ҷǳ֧֣£Ȼú÷˼нɣҲú÷˼

ȻԲ䡣
ףԲ𡣡

ϣܣ飬ڻû֪֪ˣҲʲôʱģû˻δУȱ󣬰ǵĽ֤Ҫ֪£һȷϾҲϣԼŮδаɣ

һ仰ͬʱס˼ʱ䶼ûУȫܽ·ԼŮϡ



131 Σ
ϲ׼ȥ,סʲôʱˣʲôʱ̸,ͬˣ뿪ϣ˵

ʱŰ˸
ԴӸбҵҲûк¹ʲôˣ쵼Ҳ̹̹ϣܡ

ͬµĲѶ,̸,ֱ뿪,ֹСȻͽɲ,ԼҲ˼

ϣתͷ˵ʱ⣬ȻҲ̸̸⼸Ҳгĵط

ðɡʱʶܾ
ϣ˵أ
ʱ̺ǺǸЦŴӦӦõ,ȷʵ̸̸ҷ磬ǵȻ̸

ͷ,ϣͻȻиʮ𼱵Ĺ绰,Լຣ

ϣܣ,һ,ڸȥ鷿
⵱ס
ϣܺţѾ

ʱЦųͶȥһϧصĿ,̧ı˵ȥ,һֵŭ𡣡

⣺
ĺ޿

һƺ޵վ뿪ǰ򽭴ɣа˿ĶС

飬ͷߡ

ȸ뿪ȥ鷿˫ַϥ˵ǸһطϢˣǸôô
˵꣬˵Ĳ˷䡣

Բ衣ȻǸ
ʱɫָοţ˵ûȷʵ÷˼ľѳֻۣҪ֮Ҹͺá
Ȼţ֪ˡ

ʱڴ˼ӣֻй绰ȥ𴦽ˡ

§סĴͷȷʵĲԣһᷴ˼ȱ˵ģҪ֪£һӾһӡ

šȻɫء
ֱ˱

ϳԷ֮ǰϣܺͼ˶̸˻ÿ˳Էʱ򶼺ܳĬ
ҲҶ˵ʲô

Թɴҽȥʳ

Ȼ˵Դ˸Уټšͽ㣬ӦǱģϾó𸵼ҡ

ɣҲôһᣬٴνһ£һ¡
Ȼţࡣ
ɣʵҾֽʽܲָָ˵һζֻʲô

Ȼѧϰͥ𣿡
ս§֣Ц㣬ܵøǱһõĳɳ
˵һЦ

ڻٰǰ죬ʢͶʲԴΪڶɶԭϣ˾ġ
ͬʱͥоĬάԭУЧĬؽ˴Ρ

ҽԺơ

Ȼռ겡˴Ӳʿҹ˵ҽи*ɹ޻ߣѾͳȷǸǻѹߣγɵĸޡ

ȻʣСأ

ʿӽףĿǰѾѹȵ񾭣Ӱ쵽˻ߵж

áȻߡ

ȻVIPȥʱλҽڣһҽһλǿҵΡ

ܼȻ̰ͽȥЦеҽˣһɣҽģҪ˵ûʿȥ

Ȼߵβˣе⡣

˾

˾Ųŷڲϣ԰һ˵ңɡ

ȻλҽҽܲǸɹ޵רңûҪ

˾ЦˣӦü𣿺Ǳӡ

ȻˣǻߣҽʲôӣҶϣտǱǱģԼ뷨

˾ÿЦ֮Աǰݽͣ˵һˣ񻹽ˣ

ˣҽʱ˼鿴𾪵ҽ𣿶Է˭ÿûÿǧҪ飬Ӱ캢ӻһҪֵȥ

˵ʲôءס

ҽŤͷܣΣ㲻𣿹ҽҽԺԺҪǽˣ˶˵ġ

ܣ˹ҽĽҲûʲôϵٲٵģϽѻߵڶ

ҽָõġ

ҽôһȻջʵĻ˵Ѿصˣϣڼúβ壬ҽԺҪһ֣ʣµģ߻ǽҽҽɡ

ҽ˵һᾡ㰲

Ȼתˣ뿪ǰΣΣ鷳ͳһе

úáܸ뿪

˵û˵ĵطȻ˵Σ£鷳ȲҪ߱ˣǸղŲλ

ܵͷãã֪ģ˭ߣİɡ

Ȼлл

ܣûû£ҽˡ

°࣬ɴӹ˾ˡ
ιȻ˵ҪſڵžУ߸ɴ಻Ҫӳ
˾Ϊʲô

ȻظϢ˾ΪɹסԺˣҹȥһۣͦ޵ģϸҺ̸
ɣϾ͵

Ȼ°࣬¥ſڵʱ򣬳ӿŴ򿪡
Ȼųȥ

ɰѵ

ȻѰҲ˵˾ΪɹסԺҪ⼸ҽԺţҵʱ˵ҾΪңѶԳȵԹޣתƵϡ

ɲԼĹҽĬǰ챻ˣصΣʱܵգ˾еĺֻԽԽ࣬ǰݲٰɣҪҽԺţظңź͸ڣҶ㡣

ȻҲģѾԺӦˣһм˲뿪

üܽҽ𣿡

ȻҡͷǰźõģҪǽߣұҽӹҵĹټԼĹġ

ɽŵʡ
ȻѾС˵Ҳ˽ҰŵıڣӦû¡
սȭͷҪӦãҪһû£ӽ쿪ʼ°Ҷ㡣
Ȼš

ҽԺ

ҽȷöڣ˾˵Ǵһ¾ڼҽúʱʮӵСʱҪԺ۲ʮСʱʱûʲôͿԳԺˡ

˾ڲϣޱ飺á

ҽú

ҽ뿪˾ֶԷĻ˵ҲȥɣҪһ㡣
áλת뿪


˾Ž׵컨壬ӶڷͥϱУϱ˲ڽµΡ
ɣڵ³Ϊ㣬Ϊ㡣

ˣֻ𶯣Ϣ
˾뿴ģ룬Ҫʲô顣
ֻǡô

ԷһϢɽˣ˻ģȻ
ԷҹȻˡ
Է⣬ٸһϢԴͽǾʶȻұһ󲿷ֶǳģͽѲ˹ϵ
Էףջָ

˾Ϣһһ⣬˾ϲ
սֻ£л

С㣬ʲô飿

˾ȥ߸ҵλҽʱ󣬾˵ҪҪǲͬ⣬һǮ

ãȥ졣

ȥϵҽ˾컨巢ܻɵģ

⼸죬Ϊ˾飬ϰϵĲģ룬ɴֱӿҽԺͣ칫ûʲôȹҽҪˡ

ȻȥϢ·ʿվ߹ȥֵ໤ʿ˵ǻʿգ˵⣬Ǵ̲衢ը⻹һЩˮ°ȥҰ칫ãĶ࣬Ӧÿ˶쵽˭û쵽ֱӸҷϢ

СʿһݵĿȻҽҲ̫˰ɣʿҲС

ȻЦû£°ȥɣҾͲȺ﷢ˣתһǡ

Сʿ͵ͷ֪ˣҽ

Ȼš
Ȼתص칫Ϣ

գһ峡ĳѾߵ롣
ҳȥԷ

ȻСȡ

ŵֱԹţذȻôһҪվһҾһȻһ̨

Ѿͷ˵ʲôءƤƹЭҽһԴϣֻ˵Ҫû߻߻߼浽Ժʱܵġ

֪ԣо˫ֺʮڶͷϣεҾڱԹһ¶ѣףл㿵ҵĻǷƨǿǧҪȥ

ˣϽԷ
֪ˡ

ҽԺͣɽһ绰ܣʱöܾˣһСʱС

ɣȥˡ

Է˲Ƣʲôˣ̸µĺһˣһµึ֮ҪǲɣͺͶ³ְ㲻ɣǻء

ɣ

ԷһٷԱŵͬһһ㶵ģϰǿ

ԷϽһСʱ¡
ܣģһСʱ͹ˡȺһ飬Էֿʼ

ɣã֪ڹȥ
Էϣǵڰ칫ҵϣ׼ʱϵŶ

ҵ绰ɸҽϢ˾е㼱£ڻȥһˣС
Ȼ˿ڷš

˾Ÿϵ˾մӵݿڳһǰסĸ첲ܣ㣬˼ѾʮˣҪٲֱˣһµŬͰ׷ˡ

˿첽ſڣûţֱƿ΢Цܵˡ

ɴ΢΢Ƿ˼ЩҪˡ

£ʽʼ

ҽԺߣȻ绰е칫ңſΧ˺ü׼°ĻʿҽʿҲڡ

Ȼʱҷ׷·

ʿ˵ҽôƷѰնѣûҪġ

ȻóԿ׿ţЦ˵ǰЩʱգʿҵĻһǵãȻҪظˡ

꣬Ŵ򿪣ƮŨŨը㣬ζֱ°һš

Ȼŵζֻ̧˻ӣζû뵽ζôأðѴһˡ

Ȼûʿ˵Ž㣬һ𷢰ɣ㡣

áŽȥһ𷢡

ȫװһУֻҪţԴҺܿȫ쵽ʣµĻʮǽҽԱġ

ȴ뿪󣬹Ȼߵ칫ǰӳóһɫӣĳƷƣݸʿ

ɫ£˵⡢ͳԵҾˣҾԲҪϽջȥ

ȻԼģǴһģЩƲҵҵЩ˵ԼŮһԴǶܸмԲŻģõģûЩӳǮ⵽˾С

⡭Ҳաɾܾ

Ȼǿаŵϣ˵Ǻܹصģ°ɣǵ⡣

ֺţȺˣϣƽʱô뷨ͦ˲˼ġ

ȻЦտ֡

Ÿмлл

Ȼһһ̨ҪȥˣҪֵҹǰɣˡ

˫źӣ۾ģãҽҲˡ

Ȼţֵš

Ȼң޾ʼһг

Ȼʼɡ

š¿ʼ

VIPʿ˾ҩƿᶣǵڶȽһûˣҪˣף˳ջָ

š˾ޱ顣

ʿʰ뿪

ʮ룬һ̨˳ͬʱСһ߳ңſڵȴļ˹ʵô

Ȼ˳İɡ

Ǹ£һӵڵϣллҽллҽ̫лˡ

ȻҲַţû¡

ûߣλҽһߣԵĲȺ۾Ƿһ

Ҫٵ˾ͺˣ
࣬ڿˡ
ֽӻ˵û鷿أҪȲ귿ǲ°뿪


ȻŲӣص칫ң;ֵŽ㣬˴кҽˣ˳𣿡

Ȼ֣ţ˳

ţǾͺãҽˣϽ°ɡ

ȻЦãˣŽ㣬Ȼ°ʱһˣѰ칫ЩõǵϢ䣬Ȼ°࣬ûٹˡ

칫˺ܶ໼ϣһЩ˽ƷԿ׽ˡ

ţС

Ȼһ˲ŶʮӺ󣬳ȥ鷿뿪ûãһ˴ӹսǹӿڴԿףֱӴŽȥ

ʮӺ󣬹Ȼ귿óԿ׿ţȥ̧׼ƣȻץסӺǯȻֱӲ϶ԷĽţһԷһɿ

Ȼûߣȴٴץ첲ֱ˦ɳϡ

ûټ칫ҶһƿӣŹϣ



132 
ء
ƿӽ鿪,̱ǵζ˲

Ȼ̧סϢǰѵƴ򿪣ѵСҩƿ,İɫҺӷ
Ȼ֪ʲô϶Ǻö

ˣˡ
ȻҵײţС,С,𣿹С㡣

Ȼ˵û£㲻ײ,žС

ͣ¶

Ȼ,סһӰ״óֻ绰ߴסڱԡңȽȥ,Źϣԡŷϵͳץϵëˮͷʪ

,绰ͨˡ

ι,ҽ,ôˣ
ȻŽ,ղ˴Ұ칫ңŷ,ڳȥ鷳ȥŽȡԿ׹,⣬ŵʱ򣬴˫֣ǧҪվš

ᵽԣãھУҽһ¡
˵ѸȥñԿס

ȻҶϵ绰ִһʵղ˴Ұ칫ҳȥȥ׷Ǹˡ

ڴŽǰˣ̧ȿһˣصѾ׷ˣʮǰ£ԭǶ¥ıߣյϢȫظϣſڻһλڡ

Ȼ֪֪ͨǣʱҪǿпţվſڵžС

ڣǡ
֪ͨ⼸ˡ

ȻҽԺ鰲źã룬СɷϢ߳˵״Ǳ߽Сһ㣬ʲô̶г̣ھ͸ġ

ɸտ飬ӻҳͺûߵݣֻ˼¡
ԷһӦʲô顣
ɸʾһ񣬾ᣬ˵ע

ɷ΢ţǹҽϢ״
Ǳ߳ˡ

ɵºһ˵˼ܣкҪļ£Ͳһ¡

ãܡ

ɻû£ѾܳȥԶظҽϹȥ
Ȼ㲻Ҫżûʲô¡
Ȼ·עⰲȫֱ˾߲á
ɣϵ

ȻϵĶϵ󣬷ëԡһ϶ζƮղ̫żûüϸţڲŲƿ֪ҺɢĴ̱ζ⣬salphaϢصζ

ζǳ⣬ǴsalphaɢģǡϢɢġ

ȡ
ȻŹϣסڱǣִϸȡ

ȻѾСɳױǣsalphaϢػǻӰ죬ټϸղŵƿ֪ҩˮ

һӺ
Ȼֳϴ̨ϣƿҩˮζѾӿԡңΧ
ϢأƼƼ

Ȼߵԡſڣ˼ӣ͵ѹŰѳȥܵڲĵطҵصߵ칫ǰҷڳƼȫˡ

Ȼ˺һȴߵʲô۵ţͷȥԱһ̲ˮͿƿӣǱƼ

˷ҳˣﻹбõġ
ȻԿתߵǰȫǿд򿪣ƼҲûˡ
Էһȫ׼

Ȼšüͷ󾱵ԽԽȣϢŨѾﵽ70%
űԿ׵ĵطһߣŽػһˣҲҪ˾ŷӡ

ڲȥӣѾܲˣŽ㵽ϢŨҪﵽ85%ϣʱ˵ԱӰ졣

ȻŤͷſڣ鸴ӡ
Ƭ̺ԣԼһƿƼڰ칫ҡ

ȻϢ䣬һǱһƿõƼǰ˼򵥼һ˵ͽɣȷ϶ԼûΣգšӣͷ£Կɬζ˳ź¡

Ȼһƿ꣬»صԡҡ
ƼЧܿ죬һӱ㽫󾱺ڵѹ£ܵº͡
Ȼһ

ƿƼСоڼԼȥõģʱõҽԺΪûõһֱţƼʼȫۣҽԺҲʼʹãŪ죬ŵⱾмοյ벻ó

ķӺ󣬰칫Ŵ򿪡

ûſվſںҽſˣҽ𣿡

Ȼԡҳ뿪칫ңȥ˳ֹϣֹζɢӰҽԺˡ

ȻſڲֹŽ㣬йԿ׵Ž㣬ֱǱԼıڡ

ȻŽ㣬Ұ칫в֪壬ֹκ˳룬֪ͨܲźϢع֣¡

ŵͷãھȥ

Կ׵Ž㿴ŵϣҽԿһֱܵĺúõģûð

ȻѾ֪ͨزţǻģõ칫ԿףһǵȥǱñԿףҲߣǱķʽŽ㣬Կúãʱõ

Ž㱻ˣãһúñܣҽİɡ

Ƕ뿪Ȼڣ˵ͷԲ𣬹С㣬ʧְ

ȻǸץ𣿡

ڻصȥ֧ԮոշϢ˵ץˣ

Ȼš

ȻһУСɷϢ˵û£ϢǷˣҲյ˻ظǲġ
ǲ˸绰ȴʾ˵Էֻѹػ

ǰ·ת

ָʾתƣ̵Ƹǰʱպ̵ƣת̳ŵķʽʻȥ

ʮǰ˾˵绰

˾˵͹Ȼ飬Ȼˣǹϲǰ
˾˵ŷȥһƬ
˾֪㻹ϲʶд߻оϢŨֵʱõľֻǼӱ棬˵ҸȻãôǵĺֻô᲻ʹأ

˾ַ˵ڶƬ

˾ԿأǹȻ칫ҵԿףһһģ˳칫ҵš
˾ǧȥȻ绰߷Ϣ֪ͨҪذ칫ҡ
˾ΪѾץˡ

ӣô

˾Цôѣϴ׹ŵĵطǽټһΰɣСʱڣڲ򣬲Ȼ͵ƿڹȻ壬Ȼĺʬɡ

˾ˡ

ɴ϶Сô绰ָͨ෽ɴͨ
ŬƽⲦ˹ȥκܿͨˡ

⣺СȻˡ
ɣȥ˾·ϣ˾ץ˹ҽ
⣺˾ץˣղСȻϵң˵ҽԺ칫ң棬в֪塣

ȻҽԺ칫ң
ɰѳͣ·ߣ΢ţſȻǰϢ˵ûˣ⻹绰
˾ղƭԼ

ŵķ£ҽظû¾ͺã˾绰ƭ˵ץ㣬û£֪ʧܣк֣ñڸ࣬һҪ뿪

ȻˣţǱ߹·ҲСĵ㣬Ȼ绰˵׼

ţ֪ˡ

½绰ܣȻҷϢ˵ǱѾûˣ鷳ȥչһ£ȥ˾

⣺СȻѾûˣ㻹ȥʲôǷӣʲôĳ

ɣ첻һ´أһζӦ÷

ɣñ㣬ͱɵ¡

ɣһСĵġ
˵ˡ

սֻٴθȥһβȥңڶβȥʾֻѹػ

쵰

Ը˾ٿһ㣬ϵϪͽ˵߳ˣȥ齭ɵĳг¼ܲܲ鵽ȥˡ

Ϫ˲ƿ´
̻һգʵôˣڵ绰˵ʲôˣ
ϪСɳˡ
һ仰ٶʣ𴲴¡

Ϫͨ˾ڣϵƽʱСõ˾ͨ˵绰Сȥˣ

˾صܴӹ˾˸绰ȻԼˣû˵ȥġ

Ϫܲ鵽ӵĶλ𣿡

˾ԡ

Ϫڲһ·ҡ

˾հ죺á

˾ܿ鵽ӵĶλ绰ȥ˵ʾϵŻš

á
Ϫȥڸʻ

ҽԺ
ȻϸСɴ绰ôͨ˻Ⱥ﷢Ϣ

̣СɶλʾϵŻţⲻȥҽԺ·Ӧȥ˾ˡ
̣СȻ׷ʲôˣ

Żţ
Ȼ·ûתǱܣѸٸ粽룬ô˵ҲùСܵ˺

Żš
ֻ˾绰ҵˣģ

˾㲻ùģǰҵġ

áɵַŷ̡

˾ҲӣţŶ濪ĳӣ˵ɣ㺦̣ң㻹˹Ȼʱĺ벻ַͨôܻӮϲ

ѰӰҲ˵׼

˾˵׼Ȼ˵׼ȱҵ飬˵׼

ɣ̷Ƿʵ飬Ľ˼뱨Ҳ֮УڵһҲұ𣿡

һ
˾ھĽ㣬οʵ飬һԵḶ́Թǡ

ɣԣҿΣиɡ

˾۾ɺ죺ˣ㲻Ҫҹûʵ˵ЩĸͳȣûҲûȴ̹ؽ˴ǶȫӦ

绰ﴫŭ𣬽ӭ濪ĳԶƣٳ߷ɳۡ

ɼ״ֻðȫ˫ץס̣ʼٶȣ˾ٶȴԽԽ죬ﵽһʮ롣

ɲɲͣ³ӣʼ

˾ʧȥǣֻͽһӴźԥײȥײ֮ǰͣת̵ͷβ˦ѸٹDһ߿Ӿһǰ

̫˾ܿ׷ϣһŲȵס

ˡ
Ӻݺײϡ

˾ĳͷײݽȥǱΣײ飬ȫҵͣˡ

ڹԣԴǰ㣬ŲɲסĳӣǰǳĴðҵײͣ¡

Ϩ𣬽⿪ȫת󳵣ͷͳβѾرΣӵĵطֵĻ𻨡

ɿʻϵ˾ڰȫϣͷһ౻ײѪЩʶ

˾ͷϵѪǼ⣺ⶼûͬھӦɡ

ѾرΣɳش˵ֶʱϧһȽϺã֮ǰͥʱ侲һϴΪֻ֪Ҫžͱ˺ã꣬һžۣأΪҺ͹ҽһ𣬾һ׷ٷ׷󣬺ҪԷԼһǶԴ󲿷ֱ׷˵ǲǲ̫ƽ

ͣקţ˾ҽɲַͨʽ߷߲ƽռ⣬ϵĲƷ⣬ôҵ᣿

˵꣬ȥԼӸʻ򿪳ţŵĹóһ˹

ԭһֱںᣬ˾ܻõõǰ棬û뵽ûԼϣǸ˾ˡ

õ˹˿ţײķƵһߣСϰȫס˾ĸ첲ȣӳﱧߵǻ£˿ûصĵط

Ŀǰֻжͷ첲СЩ˿ڣĸΪʲôô͡
ˣȻ˵˸ޡ

ɵͷ˵ҪǻһھͿԱȥ𣿸ʱ俼ǣӺҽеľȻ͵ˡ

*Ӻ󣬾Ȼҽͻʿ̧ŵܣ˾ȥ

ɺҽ˵ͣΪи

áҽʼ顣

ȾȻ˾ߣɴӳóʾ־ڳһ׵λãֹ泵ײϡ

úú󣬽תߵ·ߵȾҽ绰ιȻ
ȻżΪʲôҪӦȥ˾
ɣ첻ȥ´أѾˣǱôˣ˾˵˴߻ҩû¡

Ȼû¡
ɷĵǾͺá
Ȼͷסͷǰڰ칫ұ͵Ϯʱû£ȴʼں£СɣҪɵºòá

ɣ֪
ɵ˵һڻúõġ

ɵȾʱ򣬽Ϫ̺ͽˣ˿ǰĲ״ɵõһ

ץסɵĸ첲¿ţŵ㣬û˵ĵطɡ

ɣá

ʵ˾أ

ɣ˾ȻҽԺӦûʲôΣա

ЩĬǸӡ

ӣǰɡ

ȻŻŵ·ϣӵ绰ȥ¼ϸ¼ȫ˵һ¡

߱ѯ̡

ʮ࣬ɺǼһﵽҽԺƵĳϼ˹ҽ

űײ۵ȣһһȥڵ֮ǰȻһʪתȥ

СɡȻס
һ£۵Һû£Ҫ£һ
Ȼͷĸ˵ģ
ɣû¾ͺá

⿴ţ̧֣һȭǽϣ˾ǻòͷˡ

Ϫɫͬţ˾

ס֣Ťͷȥüͷ𣬿Ժǲٽȥˡ

Ѿ賿㣬պã˾Ҳ˳ƵVIP

ҽ;˵˳ҪҽԺ۲ʮСʱǾͿʻ

ãлл

ߵǰ˵СȻϻظסСɣҲŻȥµȥ佲Բһ˿֪𣿡

Ȼ֪

⣺ǻȥɣ

߰ɡ˵
˾ҪҽҪġ

ⷽ棬Ȼûн㴦Чãûжţ㣬鷳ˡ

Ȼȥ



133 ҵļ
ȥ·,˸̽飬ڸ̺ͬʱһɻ

Ȼһ£δӦؿƿ,˵Ҿ˵ˣ֪һ٣֪Ҹ˭顣мǼ˽ҽԺǾԱܣ˾ô֪

ɣֻ˵ûв͸ǽ,˾,֪ˡ
Ȼʵĳ𣿡
ס֣Ӧÿԡ

Ȼܵĵ¶ȣʵ,ڶƽƽġ

Ȼס,˵ҽԺһ࣬쿪ʼݲ٣κԺǱѾµ֣칫ŵĶ,һᰲȫڿա

ɰĵǾͺã˾ҽԺţô˵һΣա

ΣգȻʼ,֪Σ,ǻȥ,Ǿ̫,ı𣿡

ɸϽ壺ûУС˵㡣
Ȼ󲿷˶ԼС,һ֮ʱ㲻Ǹ⡣
Ǹɵͷס

򴦰һ,ȻƫͷȻҪ˵֮ʲô飬ҪԼЦ֮ǰ˵ģҲعѣ˵˵ġ

ɣţԲ𡣡
Ȼֱ̧ס۾

˵ʱƻ͸
ϣܺ͹ʱڿſڵĶ׷߹ȥ

¸ҽЬǳſڣ࣬ʵС˵ˣûʲô°ɣ

ȻĿǰΪֹûʲô飬Ҫȥһȫ顣

ȻʱƼֹϢŨȼǷгϢŨ֮壬ȫȥ顣

ϣܣţɣǰ¼ϸ̺˵һ飬˵ȥ˯

Ȼá

ɻЬŹҽȥ¡

ڻ·ϸһ飬Թɽ˵ϸڵĵطȻ䡣

Ƚ˵꣬ϣܺ͹ʱͬʱĬ

ϣ˵СɣСȻȥȫ飬ȼͻȥ˾

ȻʵҪȥ

ϣܣţ˾ҵøһ˵⣬СɣûҪһǲѵ˴Լϵ飬Ҳ˵ĶԻǴԼ˼СȻͺӸǶǴ

׸ʦ˼һ淴˼ġ

ϣܣȥϢɡ

áɷŹҽط䡣

ϴڴϣɷ컨壬˼ʦ˵Ǿ仰
ʱȷʵӦ̫嶯

һ죬Ȼ·϶̲ס˯£ƤǳأСһֱڷڱĸ첲˵˼ܼ򵥣ȻһûʲôǵģЩ⣬ǣһǣˣЩ֮ǰҪá

Ťͷš

ȻСɣҡ趼û˼ÿҪѡʱ򣬶вͬѡǿķʽǳԣ㿴ǽ취;ǲ㣬ֻϣ㲻ҪðգΪǵļˣҵİˣǱ衣

ҵƹصֻʣҹƣ̣βȴ˸⣬סҽסţлл

Ȼĺܺˡ

Ϊпո飬˯ʮ·ֱӴӼ

˳ϴһո飬ȥԷϢŰʣµļ˼ҡ

˻Ҷڣ㡣

ϣСɣ߰ɣȥҽԺСȻأڼúϢѾ֪ͨỊ̇һԼˣϤչҲܷ㡣

Ȼãлл䡣

˵ϳһȥҽԺ

˾˾ŵˣһֱҽԺ飬һʱ˱¼š

ǰ;˵Ҫ˾飬˵ſڣ֪һݱȥˡ

˾ڲϣͷΪǾ죬û뵽һҡ

˾ɻȥЦû뵽Ȼŵˣ˲˼顣

ϣȥڲߣ˵Ϊһĸ׵ݡ

ĸף˾Цʲôϵأ˵ġ

ϣܣȷʵ˵ģϷ飬۴ķ˵㶼ҪΪ˳еΡ

˾ѣ֪

̫Ƿˣ⿴롣

⡣ϣͣ£ٴ˵ҪȻɵǸǸ⡣

仰˵Ƶᣬȴ

˾ɫˡ

ǽɺ͸Լ˵仰ܻƴһ⻰ȴɸϣ˵ġ

ʢڣǰڳ˸Ǹ̫֮⣬иΪ֪ĸϣܣֶηǳ򵥣ԷߣߴһһбԲᣬ˵仰˵ʢ˾ȥ˾̸չ顣

˾Ȼţȴ׵ͷ͸ϣܽţ¾˵ʲô

ϣܣС
áȥſ˽

˸ڸһļĿôҿ˾ӡ

˾ü裿

ǰĵС˾ô

˾ٵĹģԼϵ˿תƵϣǴݹ𣿡

ԴԺ˼£ûһۣû뵽챻ϣܽˡ

ϣܣļø

á㲢ô˾ɸϣţҲ
ǰļ˾
ļ⣬ѡٵĽ춭»ᶭ³鰸

˾Ҳ˸˿ڣֱӳ̸ճ£Ǿʹȥ

ļС˾Ҳܹң³ץȥ꣬˾ֳô飬ǵѡһ˳ִ֣Ȼ˾Ŀˡ

˾ǰ̱ߣһ˳˾ʱǲ˵æڱСһסԺǵǻ̾ж´ỻѡ£̴Ŀ湻ġ

㰲С˾㲻Ҫ룬Ϊֿǵģ

˾ļˣͱôˣǵĶ»ʲôʱʼ

ǸԥŲ˵

ϣܣ˵

̧ͷϣܣһӰ㹻˸ܵѹȣ»ᣬѾˣұƾΪµĶ³

ʲô˾𾪵š

˾Ȼò֪

ɻΪ˾֪飬ԼһѾϳˡ

˶ãȻˣɴףóһݹɷת飬˵С˾Ѿ˶֣û취ı䣬ת飬㿴ʲôʱˣǩ֡

˾ͷļЦ˵ȥ֮ǰ˵ûȻ룬վˣҪҷ㣬ڵʱûĻĹεĶҵһС

Щ꣬ҵҵַֹҹˣֻϧҲжҲû취ЩǷҵģֻûѡ

˾˵

㣺ɣǵǩ֣⣬ٸһ£Ѿѱո˻졣
˵ϣܵûбûĻҾˡ

ϣܣ߰ɡ

á
ת뿪һûͣ

ҡҡͷŲҰ

⣺ϵҲˣڸһᣬǸϼŲʢõϺ󣬻оصλǩʹúֻͬҪоҡȻҲԾܾԺҪٹɱ˵´лᷭ𣿡

˾ЦѵǸͺܺ𣿡

⣺ܾһ֮ǰһ㲻ۼʧٽԼѡʮʱ䡣

̧󣬿ϵ룺ʮţ

Ťͷ룬Ŀ찡

һͣ

ҵǸ˾˵ԲҴˣҲӦһʱͷЩ˵飬ҶԲˡҽԲܡ

˵˾㲻ԼҲΪһ׵ĸϷʵ㱳˶ͲϽˣߣǾͿԺ谭õϣʱ˵ʬ嶼ûա

˾ͷﶼǺ⣬βǶǣǶԹ˾Ⱥˡ

ϣƫͷ󣺡Сɣ㲻ʰɣ֮뿪

á˾Һ͹ҽ飬ҽе飬˭ģʱˣ㲻Էһˮ𣿡

ˮ
˾ϲʣɻش˵Ƹҵġ

ƣȻ

ϣˣ߰ɡ
š˸뿪

߳ɻôƣʲôϵ

ɣϴ칦磬һҰ˻ȥǺްɡ

⣺ˣ˺˵ʱһ߸ϵӣ˱˺ʱ򣬾Ҫ¶Էأôڸɾʮ㣬Ҫǲ֣еǰ취ƺڡ

ɣ;˵ɱˡ

ԡϣܴӦģвˣҲһˣǼס̵ʱ̵̣ʱҪ׼ݡ

ɵͷҼסˡ

һ뿪ҽԺ

磬ǼңóǾ죬Ǵ֤֤һɱ˰йأǻؾֽܵ飬ϡ

˵ʲô
ƻŴ󺰣ʲôʱɱˣǲץˡ

ߡ
ǰץסĸ첲ȴûɱˣݣҪǣҪǡ
ٴǯס˵㲻ϣǽȡǿƴʩ

䣡Ƴ¥ǰһĻ첽ǰվ˫м䣬ʵһô𣿡

ٴΰѴó˵ĸһɱ˰Ǵؾֽܵ顣

ʲôƳסⲻܰôܻ͹ɱ˰йء

ⲻǿɲܵ飬벻ҪǵĹ񣬴ߡ
ƱŸ첲Ͼ

Ƴ׷ŸǺ鿪ߣſվһתȥ绰

յǱߴϢ˵ƱˣýĵƬмơ

ɣʱӦûͣˡ

ҡҡͷв壬ԱУ˰ҪһȽϺá

ϣܸȻһţùŵǰ˵ЩоᴦǾͱˣܾǽϪ̵ĻǶȥææ¡

лл䡣Ȼ˵

⣺֪ˣΪԼͺģȥȫǿæ

ϣܣ㰮ȥȥСȻǰһֱҽԺҲûϢʱ䣬ƽʱȥˣСɴתת

Ȼͷõģ䡣

ʵȥģ

ȻЦûʲôȥĵطֻڼϢ壬ƽʱĻǿȥſ

ððǵһӦģ˵ƽʱǶæԸһ𿴱СȻڷŲˣʲôʱȥ͸˵Ŵȥ

Ȼš
忪ĵãһˡ

ٽ񣬸⡢ɡϪͽæϼŵ飬󲿷ʱ䶼ڹ

Ȼڼдд֡ɢɢżһȥĺ⣬ȻֻҪϰ࣬ʲôǿĵģڼûţʱʱüϰһֹϢʱ̫ʱϰ

Ҫ˵ίģ̡

ⳡǺϪһ׼ģϪ;ͻȻȥϼŵ飬æĲɿҲͽһ˸

ȻԹϻؼҵʱֱֺøûһƢ

ӵҲ
Ͼ󲿷ʱ俴Ƚ͵ǻǰ

ɴӹ˾°صңΪ̫˶˯ˣԻصĺСģſڣƿţŨķ˲Ʈ˳

ɹŽȥ˵㰡
Ȼǰ飬̧ͷ˵ϰģʢһݡ
ллɷ°ߵ

⼸죬飬ûü͹ҽú˵仰Խһº󣬱̧ס°ͣǡ
Ȼ飬



134 Ϫ̻
,ҹɫδȫȥѾ죬Ⱥæµ
ȷϱ,µλϪֳ

һڶ֪ͨͣҵĹ滮һȫóɻֳ

ĸˣããȺҵ,еĵ˵,и绰˵ҲҪμӽĻ,ǵвû,Ҫͬ𣿡

ʵԷ˭

ˣ˵½½

֪ͨóֻ½绰ûͨͨˡ

½ڹ˾Ӱൽ賿ĵ,ϴ赹ͷ˯˹ֻû뵽ͻȻѣʾû,ֱ绰ʲô𣿲֪˯𣿡

ɣ˵,绰Ҫμӻ,ˣ߸㰲λá

ɣ

½ѹ»ˡ

ɣ,ӭ½ǰμӻ񡣡

֡绰ˡ

Ťͷ͸˵ּڱλڴ,λðλ

ˣҾȥ졣

½ղŻڣ,ȵ绰ҶϷӦɻȥϴȺͽΡ

ʱ򣬽Ϫһһһ

̴ŹǷڽϪϣ˵ûʼôˣǻҪ죬ֱĥˡ

Ϫ۾ͷһæһ㣬Ϳԡ

Ŷ̲סһ£ʵ˵Ǽң

ϪǼ̫̫ԴŵҵǸ̬ȷǳϿң̵սӹܹ˾ƴʱ򣬺Ǽ̫̫ϵ̫̫ҲеϵԾ͸˼ֱ棬˸ͣ˻뺯

ҡҡͷ

Ϫ̾۾ȥ˵飬ǣңȻûʲôϵҪǽĻҿ֪ͨСǱߣܾǼҲμӻ񡣡

̣
ֱӣԹС㣬ǶѾ֤óһʱˣܲܲҪô˵ĺڻˡ
Ϫ뷨ѡ
̣Ҫԡǿư
Ϫ

ΪаԽҡҡҺ͹˼Һ͵ˣһ졣

ɡ͸æµȻͱߣȻûڲ廰һ붼˵ͺӵ顣

ȻʵĲ࣬ȥɢģճűһˡ

СɡȻϲ

ɴܹʵôˣ

Ȼ׷ʵеԿۣԳתתأôˣ

ɻص˵˵ˣæ͵йˣзθ𣿡

ȻֻҪζصʳͲᷴθʱ䲻֪ˣʱʱľ£ҲԲȥ

Ȼҡͷ컹ԣҪμӻ񣬻˸飬ҲЩ

ǾͺãθĻһ㡣ס֣Ҫûб£Ҵȥֳתת

ȻȻӦʣð

ɣߡ

ǣֵɢɺ͹ҽ˵Ļ½Ҳμӡ

ȻӦƽƽպãȽ̸̸Ƿݷݶ顣

ɣ˵Ҫ𣿡

ȻЦǰƾͽңݶеڽϪ̽飬ҳΪһˣҲ֤ԷĴȥ˸ˡ

šս֡

ŵֳλݻľɫһӳ·һ硣

۲ҽı飬˾ϲ⣬ƺûкӡ

ʵϲĻ
ҪԼԲȻ˵ҸԼҲеҸһҪ
Ȼ죬ǵȱͥĻͿԡ
ɿˣĿ飺ġ

ɴŹȻǰߣܻλ˹Ҫƣ˵ʱ򣬹ȻܵСм͸¶ҸԼԾҲøҸ

ߵ㿪ʼ֮ǰѾ½½ǰ볡
컹˸ýߺһЩ쵼

ȥڳӴſڽӴ

½
½񣬳ʾ뺯

£½С롣

½Լұýȥĸ첲̤ŽǰһĻ̾Ҽ޵Ļֳˣ㣬˵ⳡʹڣҪ죬һҪǰĻ

½⡣

½ȥóԽͽ˵㣬½ˣϵڳ

ɣá

šɺͼλͽ̸תſȥպ½½С㡣

ÿɣ۾Ŵ
úÿһڵͫΪʲôô䣬ûסк˵ãҽ½֡

ɿ½С㣬á

½ɿ½֣ǰһ֣ʿԼӸϵʽֻʣˣǵ𣿡

ɣѻ顣

½ס´
Ŷʮͷͣôͽˣ̸ĻᶼûС

½͹Ȼ

ɣǡ

½üĿڱһԭŶģǹϲǣףǰúϣŮ

ɣлл롣

ɰŹԱȥ

½ûãͨԽ˵㣬Ǽҵˣĸ̫̫ơƳغ顣

֪ˡ˵

վſڣһӣĸ˲ߵӰǰǰӭӣ̫̫Ƕ³С㣬ܡ

ͷ

̫̫ЦСɰɣϴε飬ǶԲ𰡣Ǹ鷳ˡ

ԱߣԽɵĵӶԱ֮ǰûôŨˡ

òȥ͹ȥˣܸμӻѾ׼λãʲôҪʱϵһǵĹԱ

̫̫ЦãллСɡ

ɣû¡

ƺ̫̫ȥƳػԭأʵ˵ǡҽ

ɣš

ƳĿ͵ؽһ£۾¶һĨ˸Уϣ֮ĹϵܿϲõЦ⣺ףҸ

ɿлл

Ƴأĵġ
һ仰ȥ

ɼȥæµ

ߵ֮ǰ˺ʱģ󲿷ֱͶѾ롣
ʽ濪ʼ̨

ƹȫ£𣬾۽ϡ
һֳĽְƹ⴫

ˣλҺãǹõӭ˽ϪССҸʱ⣬ǵ˺˫ͥǳӭҵĵ

̨ҵ

ˣһ˵һжкܹܶͣԵ֣ܹమģǳԽԵֵע۱˴йôййʹ飬йŵԣʱ˿̣Ҹֿɼʱλ˶ԵӦڣλ¡صǳ

ͬʱƣŤͷ

ġȹʻĴŻ򿪣ϪŽ׻ɴǣǳ
ʻͷ񻨷
ءءء
ش⣬ʵ̻š

ۣۡ
ֳı;̾ţóֻ㡣

ɺͽĿǵӰ۾ЩˮôҸʱôͻȻޡ

˲Ž࣬˵ע볡ߵм̨ϣΧʻɵդǱΧһ

һֱڹƣֶûз£ЦϣڽˣҪٲ飬ҵóͷȫˡ

⻰ɫһ䣬бĻϲƷƵ*⡣

ⱭӸվٵߣ

ߵ̨ͣ£ͬʱת

˵ǵλӭŸҸ볡ڻϦĴ˿̣ʻӵλĲǻĵãҸλٴκͶԷŵԣԸԼİԶ𣿡

Զ飿
Զ飿˵Ŀ𣿡
ӦǰԺõĴʰɣȻôֳܻ˵

ȿȡ
һھûü£⻰³Ͻ£š

Ȼæְű㡣

ӻ֣û£ûû£Ǿ˵ֽĴʣϻȥʱ򱻽Ϫ𣿡

ɺͽҲ

̣˵ҧгݡ

̾ιĴҲȫһˣȻ͵һ룬ȷʵԸҽõĶࡣ

񣺡˵

忴ֱߵǮӢʵǮ̫̫ôĴʵأ

ǮӢǣֲңǰ˵ʲô˵ʲô

Ҳ⣺ûһ׵ġ

̨ϣ̳ٳûеȵϪĻӦ˫գȴ˵ϽӦ˾أôͿء

Ϫûкһ㶼Ѻạ̃ĺܿԡ

̣жһ׼ѣû˾ǽֱֳӷľѾܿˣ˵Ը⡣

Ϫ

˵λԸ𣿡

𴽽ǣԸ⡣

˿ϪǽСأ

ϪҲԸ⡣

صͷ˵⻹࣬ǽĻϲн֤񸸣ҪǸΥԣ߶Ź㡣

Ϫ
ĺ

һ˵ãȻ˫Ը⣬λϴҸĽָ

ղǰȥŽָһԡ
˵ˣ̨ȥѽָõǰ˵úϡ

ָллС
˵ŸϪϡ
ϪҲָϣת뿪

ˣãλѾϽָλµ⣬ףλҸʽʼҲǽĻʽʼ

ą́ٴ

ǣŽϪߵǻߵĵǰһսѣӵһ¡

ء
񻨺̻ٴ

ˣٴιϲͬģҸþá

̰ѵ£§סϪʹҴклллл
ϪҲףлл

̽ҿʼԷ
̺ͽϪȥȼ˹Ĵա

ߵҽĴϣ˵ҹȥˡ
Ȼͷš



135 ײС
һ˵,װʦȹڣױʦױӰʦҹߡ
Ҹæġ
ɺӰʦԽӵȻ̡

˵սС˼,λ̺˵ĺգ˫ĸС̡Сáõȵȣ֮һ˵ĺպ˵ĺգѵĺշ˺պ棬⻹ʮӵʱ,𣿡

ɣ˵˼,հʲôʱ򣿡

ش˵С˵ϯʱ³ȫ,Ϊ˶,ϣѾҪȲˣʱͶòͣղ̫á

ɣá

ȷ,ǮӢֱǰ˵գһҲһš

ȵҪļͥյʱ򣬽Сܻص,˵߰,Ҫļͥˡ
˵ַ,Ŀʶϵĸ߸Ь,ĵ㣬쾡߶,ҪЬӻʲôңҷȥ
ȻץС,ԹԵŽ⣬һ£վȥ

ɣš

ǣһ·ȥ˲˵ע󲿷ֶڲǰĴš
ҶСͽɽˡ
֮ǰǲţۿ˲òţ˵ôһġ
½ƳءεҲڿȡ桢˼ؿļҡ

СȻˡ̿ĵ

ȻЦŵͷţף̽ͽϪ㳤þãͷϡ

̣Ȼ⻰Ѿ˺ܶ飬СȻ˵ģоǲһҺ㽭Ϫһͷϵġ

ϪŹȻһЦ

ȻҲЦŻӦ

ˣˡ᰽ǡ

һȹȥȫҸңվһĴգҵ꣬Һ͹˼˼Ƭ
˵ļͥվͻ˰Сʱ

͹ҽصλã£óǰ׼õƽЬϣ˵ȻúͽһкˣһʱڰЬӸ㻻ϣҲһ㡣

ȻЩӣִϣţЬӻͷ뿪ʱá

ɣá

ɻЬ֮ǰڲθͺúóԷˮڰǵúȡ

Ȼ֪ˡ

գתȥæ
ȻĿתضſ

°ͣ˵ˣٿˣÿ춼ܼ棬ô

ȻЦСɺ𣿡

⣺㶼бˣҪٲһ㣬ֱˣȻڼ㵱ܣÿ춢ſ

ȻʵСĺܺá

ҡͷĺܰ

һֱŻûһ˳ƣͣȥ

ʮ࣬½½뿪

еıʹ󲿷ֶؼңڲпס޵ĵطıҪһ£ס¡

ɺͽס£һ˵飬˳档

ߴ󲿷ֱͺ󣬽صҽߣʵ۲ۣ
Ȼۣ㣬һֱܡ
ע⵽ҽմǵƬôĴָţ˵û£ղźͽ£ϿҪס

Ȼչ˱𣿡
ɵͷԡ
ӦõģǴԶμӻ񣬲˵μͲˡ

Ȼû⣺ţϣϲʲô鷢˯һȵĺþ
ɱҽĻůֱסš

˱ʱ䲢һӣʱߵ˸ǰסСȻĸ첲˵İɣһչ˺ǼСȻġ
Цлл衣
Ȼ֣ݰݡ
ɻ֣ݰݡ

ʱ͹ȻȥŤͷ˿ûмӰʵأûӰˡ

ʱţӦȥˣԴܶʶһͶʶһҲס

šȻ
ʱϳţһϳϣܺ͸һ

Ӧ굽һˣ£ӹӦķˮͷţǰܰȾƣÿ춼ںȣͻȻþⶫƺҲûʲôúȵˡ

ãлһ𡣡ͣͷüģתصֳһȦûʣˡ
ܻڡ
߹ȥ糺죬ȵӣ˵㣬ȥɡ

֣ã͡
ɲģȥ߰ɡ
ĲãԼԣȥæġΪкܶûߣֲý͡

ɱƿŵֱ̧֣̾ͷѰ߹ԱӰûпһˣСȴڳߡ

Сɽ
Щߵǰʵ㣬ôˣʲô𣿡
˵ˣطϢһ̶Ϣңø˴ȥ
ԽС

ùԱпͷĸ˹ͽһѸϷͻط䡣
ȥæ顣

֪ԼˣŲ帡ȣ߲һ㣬Ծûܾı͵䡣
͸ŵϡ
˺ͽ˵֮ǰ˵͵䣬Ҫһbetaչˣֲλչ˸ܵbetaæС㣬鷳չ˸һСʱ𣿡

˼һ£Ҳû̫ԥãһСʱ鷳ࡣ
ˣãллС㡣

֮˺Щչ˵ϸڡ

ȸ뿪ˮһˮӽʱˮĵطһʵˮӦĹԱ֪ܽǰ׼ġ
ѷˮ͹һùȥ

Ӵβϥϣᴸ۵Ķͷһ

״ˮøˮ
šӹͷںţûڣˮ˵ס
ȥ³һ

˵ȥæɡ
վԱûչ㵽˹һСʱӰࡣ
⣺ֳǻҪæ𣿡
ѾæĲ࣬β
Ĭ

վһеᣬתߵɳǰ£Сȣһ죬Ǻ۵ġ

̧һۣȥñ任·ʶҪȥȴסһ·ѣŰɡ

û
ȥϵװ˯£ųȥԡң˵ȥˢϴ㲻øš
νŽȥˤ
⣺ûô
˶ϲ˵ԼûڱʵѾĲˡ

ⲽվΧƹΧ⣬Ҳһ˲䱻񣬿Ƕ˲ʵĽɫҲһΣյϢ

˺һתߵǰӣҾ;Ʒһܺá
Ȼš
ü
ӣôô񽭴ɵķ棬˻ͬͬͬ׽á

⣺˵Ҿ;ƷأҲӻ
ڿƵľͺܺá
ٴα˵ƿԡ
ɡȥˢ

һСʱһСʱ࣬ȴܾˣѾľˣȥϢɣչˡ

Ա⻰ʶãǸܣҪʱϵҡ

⣺š
ͿҽʲôĲõĵط¡
⣺¡
ǣɡ
ҧ

Աһ˲ͷתղŸ˵ľѣΪܸλŮΪԭ򳳼û뵽ȻֵıǵϰҪ̸ˡ

Ҿˡ

ԱҲæ˵ܣҲˣϢףиҹ

仰֮ǰ˺ܶΣûе¶ںȻã

ⳡʢݳ޵Ļʽ۵İģ϶ûԷ

Ȼûôæµ廹ãԼ¥ȥɢɢСɺúϢ˵ʲôҲҪһǿ·

Ȼ״ֻðȥԼҲ£˵ˣҲȥɢˣ˯ɡ

ɻزģסĸ첲˯ŵʱԼȥ

Ȼ˯һ

ڼҰʱ䣬ȻμҽԺŵļ飬ɲģһȥġ

CеҹȻٽǰ㿴УǵĵƹҲӳҵƻ

˼ߵ̨ϣᱧסƴڸϷ˵ˣûȥĵطѵһˣǸպÿתת

Ȼϣ˫֧ŵţ㹤ææĻǾͻȥæĻǿתת

ɣæ֮ǰ˾鶼ˣȥ

ȻͷȥԼᡣ

áɴӦķɿ졣

ڶȻ⴩˼ɫȹһ¡
·ǳ濴ǲ濴ǻ˱
ϸϸ˺ü飬վȳȥȥҽһ壬ûӪ

˴ӾƵ귿ȥ͡
һѽӪͷǰ

Ȼ࣬˵ȻڳԷûеԳôĵز
ɣ㾡ԣԲ˵
Ȼš

ȣ¶ˣˬʺϳ棬תĵ㡣
߲ͣͣûеطµʱ򣬽ɰѰڲϣﴩĹѹҽߡ
С˹ŨʱʱƮЩ꣬պϡ

ߵ̨׵ĵطѹҽ£Ӱóֽ̺ò
Ȼлл
Ƭɡ˵˺򿪲Ϲŵ°Ѿͷ׼ҽ

ȻˣѯʵҪҰһЩ𣿱ҮǱģ
Ѿץˣԡ
ȻԣȻȫһ¡
ɰտż˼ţͷȥ飬ÿһŶǺÿֽܵĳ̶ȡ

ɷŵʱְǰһŷŹҽԼĵƬ񣬸ղĵʱҪҽǶȣûע⵽ĵļƬҽȫûпͷڿԼ

ɿʱе㳤ȻǰʣôˣҶڵĲãҪ𣿡
ǡ˵ŷǰǰһۺͷϡ
ɱǱץסģԽԽء

ȻеͻȻȻûоܾɨһȦΧûʲôˣֻǰмϹÿ͡
Щ߽֮ǰͷ̧סСɵĲŴǡ

ŨһǽȻƫͷսɶ䣬һһ˵ղŵǣǹζǣһúüŵģ
£Ҳڶϡ
١

סһڶɻٽϾŵ䵽ء
˾ӵǡ

ɣĩСӦöڼϢǸɴֱӰȥ֮Ͳˡ
Ȼԡ
óֻҵͼ˳ȥСңȥ̽㣬ȥļҡ

ɿ˾˵ȥСҡ
˾á

һ·ȥСſͣ¡

ʵȷҪһȥ
Ȼͷˣȥ̫ãһɻģպߡ
Сɱ˵ˡ
һ³ɴӺóСزҽȥ

ȻСɵĸ첲ߵõȵݣһ߹һ̣ʱʱʲô

˵ȵǰǰȥ
ˢݿֵһʮ¥ҲŽ׼ˢ̧ͷһҲʮ¥

̷֣ŤͷЦǣʮ¥סС𣿡

ɣǣüҡ

Сһһʮ¥ֻС

ŶţЦ˵أղſʾΪλʮ¥ס

ɣҺųЩطزһЩ

˫˵ԭǽøãר͹

ǡ˵

ݵ˰¥˵ĩô磬ǲû緹ҿС˷ݵͣһء

˷ݣɿеֿ˿ҽ˵ǰɡ

̣ãùŽ㣬ϣãҪǼҵҲܺһͺˡ
Ц֮żǻ֡
̣򰡡
˳˵ֻҪܲ˸С
̣⵹ǲˡ

СɺͰ˵ʱ򣬹ȻһԴ϶ĲͣŴ׷šࡢзϺ塢棬⻹һ̶ע⽲Ҫˡ

̶治Ҫˡ
ݲ˵ôϤӡ

ݵʮ¥
ȳȥں档

ߵſڣתʵ壬ǰ壿
ɣɡ
̣á

ְ壬š
˼£Ҳһû˻Ӧǰ̰ڹϣշ΢š

̷˵Сܻæ߰ſڣ뿪УҾˡ

ɣãߡ

á뿪

̧첲͹ҽ˵ҿڴֻóС绰ǰѶøߣӰϢ

á
Ȼӿڴֻ㿪΢ţһ绰ȥ
΢ţ˰ȴ

꣬绰ŵʱźȻ濪ˣһ̧ͷȥ˴˯£ҵͷԴƣصţ쳤ֱȥùϵõ׼ȥʱ⿴ʲôסԭء

Ȼ
ͬʱ绰ͨˡ

ɤӣӣ˵㣬ô绰ʲôȻ𣿡
ֻ꣬Ǳ߳ٳûлӦ
Ϊǵ绰ˣÿ飬ĻʾͨУʣ㣬ô˵ǲ˵𣿡



136 ˻ȥ
ι,СȻȽӵ绰
Ȼ㣬绰Ȼ㣬绰ʲô𣿡
ȻҺ,Щزſڡ
šصͷŶǸã,ϳȥ
Ȼš

绰Ǳ߹Ҷˡ

Ȼ,ҺͽӣֻͷС,ȫôľĸݡ
Ѿ𾪵
ȻСɿҪ°,Ϻϻȥ

ջǺΡ
㣬硣Ȼڻ͵
ǰһں棬,ûע⿴صһײϣ˾ҵ
СġȻʶȴץ˿,ȥ

㲻𣿡ڻعһ
Ȼ,ԳĬˡ
ɱ˵¸ӳĬ

˽һ,ٴα,γǴС
㣬Ȼ,ɡ
šȻǰ棬Լزں,ȥ󣬰Ѷ˲ϡ

ͷλ˵ȥǵˮ
áǹȻӦġ
Ȼڲ죬ַŹҽ£ղվʱе㳤

ˮùŵǰĲ輸ϣʱ̧飬Щ࣬Ҳ⡣
Ͼ̫⧲ˡ

һֱԱվţû¡
ɿڵղŲǵȥԷɣҺȻԹˡ
áȻûһθڣѷڲϵʹ򿪣ԡ

ȻСͷԷıӰСֱϣСһҵģղŽС̬ȣƺѾһһʱ䣬ôͻȻײҲ⧲

ӺǱߴ
ʰÿųһװ׳䱧һɫס

⿴򽭴ɣ̸ǳȥҸط̸
ɣɡ
鷿ķȥ
ͣһ£ת߿СȻƽж˼룬ȥ鷿

Ȼ鷿ŹϵСǳЦ¡
ûųԣ£Ȼ㣬ҡ
ȻȻλѡ̸ǵžͺãСҲ̫֡
Ȼ㣬㣬ôģ

ô˵Щ˼顣
ѾΪֹϵ£ȻӦõġ

ȻôͽΪʲôһһһ˼άʽ˼£Сͽһ𣬽Ļ飬ҺСô죿



Ȼҵ뷨ǣӦûᶨƵѡСɣһΪˣŻڵĽȻжҳ˵ǺܹƽȻԼѡ񣬾͵óеѡΡ

΢΢ףȻЩ

鷿
ɺ͸վ

⣺ҽֱͣӴһȭߴȭҲԡ
ɿƵ롣
ɫЩɶ˵˵ġ

ɣС㶼ǳ嶯ˣڵӦ˼ǹģôС˫ļͥȻҺȻǰ˼Сǰ˲ѾǶ֣û취ı䣬⣬С곤꣬ø࣬СԸ⣬Ҳģ㲻ôİá

ץ·ǰСȻͽɣΪǰԹ̫ĵҲûʲôԼ߲ǣ⣬֮ҪٳһԵʵ˫ͥܵĿԻ

ش˵ȻˣҾͻеΣǱҲᴦá
˵Ҫ˵
⣺һġ

ؿڿҪŭ𣬲ӲԽԽûʲôԭΪʲôǱˣƫƫǸ⡣

ע⵽ԿƵŭ⣬˵ҪȻ㻹ֱӴһȭɡ

ء
䣬ȭͷ
͵ͷһ£վȺ̧ԼıӣճѪҺմָϣһһɵʡ
ɴŷӦȫʶ

ڷʮӳʱֽӣϱʺѪ
ˣڽڣûȥǺܹġ

Ȼȥ˼ֽߵߣĺǰ˵ѪͷѪ
áԴ¡
ɿɫҪȸղ鷿ºࣺСúϢǾˣǸزζǵóԡ

ǡ
ûܾš

ֻ͵ݿ¥Сſڣ˾ѳӿʱ򣬹Ȼȥǽ˵Ŀռ䡣

㣬Բ𡣡
ЦһԴ˵úҵǸֻҪֵþȥԶ֧㡣
Сѯʣһȭǣ
Сʵһ£ɺȻЩͬܣΪʲôȻԼܻô

õġʼ
ɣ꣬ܽʮʮʮʮС
СĵʵҲǺܶࡣ
ɣǲ࣬ﻹһûгСƨ̸ԣ̸
˵˵ϻ𣬽ǿѹȥΪղŲ˵Сʲô֧

㣬˳ģһᴦġ
ɰѻ˳ȥʲôʱʼģûʸܡ
ûãһǰ

һǰ
ʱиҪ̳췽ǹ˾ͽϪ㶼ûգС˾ȥμӵģҲȥˣϻᡣ
磬磬ֳϵʺϡ

̾ŬԼܡ
˵ǽúŬ
ɣ
ô첲ա

ˣ㣬Ȼ㻹ڳϵ㣬ǸճȥϢɡŽɵĸ첲Ȼ㣬ݰݡ
Ȼ֣ݰݣǵñһ£õĿһЩ
á˵
Ӻ*ʧҰûʧת첽ȥ鸵ܵ˿ڡ

ؾֱߵɳǰ˳ְѵݿڲ輸ϣܵıӣĵ𣿡
⣺ģ򲻻
˵Ѫĵûʲôҽ˵Ǹ
⣺ãײСȻʱҲһȭ͵ġ
ͦӦôġ˵
⣺

ǸЦ֣Ȼ˵Ҹõһ£õĿ죬š
еֽͰ˫ֳϥϣ뽭˵Ļ
˵Щ֮Ҫǵ顣
СȻҲǽˣһֱԼ飬㵹ǿã˵򵥵ģֻССúͽǱأ

ôװ˱ڸպͱϣ̫Ļ˵
ƫԴУ

ķǳ棬ģָȵģһһȲĦļëƮƮȴֺܲڡ
Ŭ˽ӣʵ̲ȥߡ

ս飬˵ûá
⣺ŷ󡣡
˵ô󣬵ȵƿԼڴʱȻᣬӦá
Ƚ棬黯ĸˡ

ڻȥ·ϣ鷿͸˵ĻȫȻʵҶִ˻᲻᲻̫ԣ
ȻҪģûʲôԡ
ţɲɻ󣬶ǾȻԼĿŵƫ

ȻЦվڽĽǶȣЩȫû⣬ʱһˣҲֹˣ˵ˣһȭ꣬Сչ˵ģҶڽ˵û˴Ҳûչˣ˵ڻġ

ɫΪʲô⻰
ȻҪҷƢ𣿡
һЦû
ȻԴǻȥϢϢƬϴװڼڽС飬ҪˣٳæǺúҸɡ

š
ɻشţЩĲɡ
Ȼܸܳȥ·֣˵Щ롣
׹ҽ⣬࣬ԱֳûӣʼҵԼ

ʱ򣬽һֱŻҪȻȥ壬˸ջصұ㿪ʼԤԼVIPʱ䡣
صҪϡ

ɶ˵ԼŵģҪ˯һԸĵʮ㡣
ȻŵͿԣ̫ȳԷʱˡ
á

æµ꣬Ҳ
ʮ࣬Ȼ۾뿴СɵƤܺãϸ壬˫ģһܺ׵ӡ
Ȼˣ˳Ҳˡ

ɱڰ˯ѣ˺§סʵʲô̲ߣ
ȻУе𣿡
ɵͷԡ
ȻĶ䣺Сɺùԡ

ЦţͷŴһ£ɿ˫ôô˵ΪƯԭ𣿡
ȻΪĺܹԡ
ɰִӺ󱳴ȥ§סҽļף˵׶˻ƣҶף˵Ҳӵ̡

ȻԻ·תЩ죬Ƚǰɣ̧ס°ͣϡ
ɱ۾ŵ

罭³˼Ȼϲķˣʱ˳ȥƬӡȥ
Ϊû٣ţѾһӡ
ȥڼҵĸطҪ֮ǰܰܶࡣ
˵ڶȥҽԺ죬æ˸ң֮ȻҪס˷չˡ

Сĩûл𣿡ڿ飬ȻһûмСˣƽʱѾͷæһܻüΣܺһζû

ȻСɶһۣ˵ǹ˾Ƚæܾͻˡ

壺Ѿͷƽʱʱ߶ϽҶ飬͵һе롣СȻ˵Сһܶûлǲ̸˰

ڸҽָף󣬻Դ¶ı֮ǰȻ֣ϣסŵߣظ˵ǰɣҪǽ̸ŮѻͲٲˡ

̾˵֪ʲôʱܸҴһϱҪҲߣǸ˾С
Ȼ˵ˡ
Ÿ˵СȻ˵Ǽģͨ˵ʲôʲôСҪҵŮˡ

Ȼš
ЦЦϻ顣

Ȼŷ֣˵źܻԹɫı̫ˡ
֪ˡɼ޼ָס

һ磬ȥһоȥʱ򣬺͹ʦϵ
ʱ˵Ĳ࣬ʵô
ԴȻУɸ˾ĿоĴ٣󲿷ʱ䶼С

ɣСæ˾顣
Сʱļ˵ˣЩУһ£ҾС
ɽõġ

оæջص˾֪ͨ˵ȥڲԴиʱ飬ʱʢҲȥ
ͶʲԴǽģȥμӡ

ɣظ¶һ׼ʱ
õġ

㣬׼ʱﲩԴԱŵңȥʱֻвԴڣʢǱ߻û

߹ȥͳȴк¶
ȣɣ鲻ҪֻЩϸ˵һ¡
á¡
˫˼Ӻ󣬻ҵٴαƿŤͷȥԸΪףʢ½½

֪Ҳڣȿһۣȣ¶
ȣܣһˡ
û¡£ֵʱʶת˼󣬻˸ҩ
̧ͷպÿ

Ϊ˲ǵʱ䣬ܿ쿪ʼ˵Ķص㡣
ԭƻСʱĻ飬һСʱǰˡ

˾˵Ͷʵ飬ܸлܵĴ֧֣пյĻǶλԸԴ

⣺ˣпյʱ䲻Ǻܶ࣬أҪչСȻ֮ʱٳԷɡ

ףãǶλߡ

´μת뿪ӿķǳ죬һգ˾Ͳˡ
뿪˲Դϻ˸ҡ

忴˴ſڽվͣϵλǼû
Цþòš
оԾѾͷʲôʱһ£ҺЦˣò̸˰ɣ
ûСϣˡ
֪СȻһ˵

岻ţ𣿡
߹סĸ첲˵ģҪ̸ˣһʶ
壺⻹ࡣ

ʣСȻأ
ʾһ¥ϣ¥Ϸ俴飬Ϣˣ쿴顣
⣺˵ۼСȻڷܡ

¥ϡ

ȻСɵ֣΢˵֪ô¶Ȼ˷ڡ
ɳӣĵڻ𣿡
Ȼ廹еȡ
𣿡ɲĳ۲죬ղѾʱǹˡ

Ȼ˵̫ʱûʱǹе裬ԡ
ӣá
ô衣



137 ڶ
¥ϴ˺һ
֮,Ȼûļǰȣյɿţ,ԹȻ˳򵥵ɢš
էһˮ崿

ֶˮһڣСȻûкúóԷôоһ㶼ûг⣬ôݡ

Ȼߵɳǰ,صһ,ÿ춼кúóԷ
ȥˮ

⣺ð̶㰾֮ģ,ڻǶԵȽϺá
áȻ˵

ɵˮ,ڲ輸ϣղ˵̸˵ҸŹǡ㣬ţ,һ㡣
Ȼῴȥͺá
ڲҪæ˾顢ѧУǱߵģҪչԼۡ

ɣ֮ǰζԵġ
Ȼҡͷǵࡣ
û¡һЩ,,Ա˵,Ѿˡ
Ȼ䴽Ц

ۡԱһѧı,ǶˣΪʲôСȻôϲ,ô˵ҷ

ʲôȻĺ档
ȻСķ涼ܺãĿ

ش˵ı顢,˵ģȴ˵Ļҿ

ɣСǱ㻨ƭģ
Ȼһ

챻ͻȻײ飬֪뿪ˣص㣬ôˣСȻδеǵˡ

㡣Ȼֹ
СûдԼ⣬Ҳܷ㣺ŻڼңҪȥ𣿡
˿ŶԷͬʱͷ
ȻȻһԲϼܣˮˮ꣬Сȥ𴦡

¥̨

Բ𡣡ΪղſµǸ
Ȼ˫ֳڻϣ΢紵ĳСɣܲϲ𣿡
ɴǡ
̸ḵܣֻеԽ飬ȻĸԼܶ飬ƺһôҲβ
ȻǾǶСĽᡣ
ɻü֪ôش⡣

Ȼ۲쵽Сɵ飬˴𰸣תסһڳϡ
ɫ

Ȼ˵СʱСȻͽҽԺҼǵãʮ㣬ҧ´޵۾ףСȭͷţһֱ˵ԲҵʱΪ㲻С˺Լã֪СǱˡ

Ȼ𣬽ɼǵСڲϣһϢӡ
뿪

ȻСסԺڼ䣬һֱţÿֻҪСͻܵߣѯʣСģС˯ˣԼٶǽǻſСޣÿλ˵ĶǶԲΣһֱεڡ

СɡȻ侲㵱ʱҲһʮСѣΪԶԲŻ뿪ȥûȥʱץ˵ͲֹСһˣ㡣

ɿļ򣺡ûУҲץˣһСˡ
Ȼ𣿡
ɣҿ
ֵȻüͷ˵ľôҪ

ɣҲΪȥ
Ҳá
Ȼ˵Ǹ֮ǰܾ㲻ϧҾİ𣿡
ɶʱס
˵ȻԼʧأ侲ֻ˵ҪԼôصļԼҸڲһˣҺͱСɣҲٴ㣬ղŵĻôȥ

ԲȻȥȻûܣڻ˵Ҳ͵͵ԼĺܶΣСԼԼڿʱʵһԼˣֻûܿס

ɣģ֮󲻻ˣղŵĻ˻Ҳ˵ˣǸ
һȥǸ
Ȼţֻøۣͷ῿ϣСɡ
Ӧš
Ȼϲ

ˣȻ׼˵Ȼòţͬʱ󿴡
վſڣӲţԲ𡣡
ͽ˵ġ

ţջߺȻ˵ɿ𣿡
Ȼţԡ
Ȼֱӡ
ɷ֣ƹ̨ϵĻݲݣߵǰҲг嶯Ǹ

⣺ԭһʵķʽٸ㣬û뵽ôͻȻУղ¥˵ЩԲ𡣡
ҲȻǸ
Ȼ˵ǼٵģôϺͱ˵ǸһǸ
Ȼš

ɣҲд
֪ܵͣ˵һѽܵ飬Ҳ˵ʲôܵĻԣǸ

뿪СԼ˵˺ܶйͽСʱĹ£磬ϲʲôɾȥ򲻵ԼΪСʱ߲ǲϣһλˤ󶼹ˣȴЦ˵û¡

ҺͽȻͬͬͬΪһ㣬ֵĳ谮Ҷʮ꣬ʲôõģСʱ򱻰ܾȻסҽԺֻҪҺڣ䶼ˣ̶̰£һʮֻʣ¹ͷ

Ȼǰ£ʵôһֱţż룬챻ץߵͺˡУƢѵӣΪڼңСùæµϪҲȥ˴ѧҺͽÿ첻ڱڱ·ϣÿζҽȥԼһĬĬܣ˺ö򣬺һ𰤴дδϣ㿴ۣʱûбֳȥʱ򣬷һС

˵ֻˮѣЦЦ֪ӹˮһƻԣϿʼһ˯бҵΪ˲ڼңȥ˹ѧǿҷԵ£԰͵˻֧ҹѧѧѺѣٺڽҵֻнˡ

ⱲǷ˽֪֪ܶ࣬ºᷴԣĲӦһԥѡ񡣡
ֲӦԲ׿˵ܿ

ȻҲ۰СȻ˵Ľ飬ԱȽͽ˵ֻǳ˱ĺӰˡ
ĵǸиղڿ嶯˵ػҲжͬΪһء

ɣղȻҲȰˣԼûеϣСҸ
лл˿ͻȻΡ
Ǹ˵
˵꣬ͣһתˡ

ŤͷȻ
ȻĿϣ˵ʵﻹûкܺýǰɡ
šɳϡ
Ȼû£ҪȥһԼܿܵ飬һѵḶ́°Ҵȥһطɡ
ʵȥ
ȻЦܡ

ΪȻ˵°ҪȥһطԽɴ±㿪ʼڴ;˼ΣȻ˵ܣǽɸӺ档

ڶ죬úõģ˰ƴƮڵסϼ

æһݹ׼һļʱ̧ͷشҵֻȻ绰ˣ˵ҽҪӰ࣬ȥܲ˵࣬ҿҪˣǽϻȥ𣿡

Ȼȥȥ㡣
ڣɿʱ䣬࣬ҪˣҵȻҪƵ飬㡣
ȻԼžͺã㹤ʲôʱæˣʲôʱȥ

ֿһ۴⣬ϾҪˣĵҪ𣿡
Ȼţһ͵
ɣã˾һ㡣
Ȼ֪ˡ

绰չҶûãĴششϡ
ȥֻһˮģɫƬȻҹĻĴ꣬ǺзΧС

ȥ֮ǰ˵һԹȻ﹫˾ʱȥӵġ

С㣬롣
Ȼá

Ȼרݵｭܰ칫ңߵſڣ׼ˢʱ˵žͺãͲȥˡ

ŵС㣬Ը֮칫ң׼Ȳ͵ġ

Ȼ˵ܰ칫Ӧ÷˲ٹ˾Ҫļһҷ̫ܲãžУܿҺ͵ģ㲻õġ

˵ĻҲԵɡ
ǺãҰȲ͵ó
Ȼлл


ɿᵽ˵㵽һ·ԭŻڰ칫ҼȻû뵽ϢɳϿ˰ŵ
ļСܵǰʵôû칫ңţ

Ȼһģ°𣿡
ɣţһȥð
Ȼá

ɻص칫ʰ
Ѿ°࣬Ȼǰ˲ˮ䣬Լѱȥϴϴ
ɺܿ߰ɡ
áȻסĸ첲

˴Ӱ칫¥һϹȻĳ뿪ĳͽӰͬ»ȥ
˴̫꣬ô򳵡
ϳûȥģȻ֣˵
ȻЦûء
ץסûɿָĴȥʮָգǵ˶ٸů
Ȼš

ڴгźͻؼ෴ķʻаСʱĿĵء

Ȼ˵ˡ
ɵԴ⿴ӺһɫƵ꣬ô
ͣھƵſڣ³
ȥߵǰ̨Ȼó˵֤ǰԤ
õģԵȡԱ˵

Աðѷ˫ֵݸǡ

Ȼлл
ˢȥһֱʮͣ£ɵĺѾȫ
֪ʲôϲ

ȻϾ͵ˣϲĻֱӺ˵
š˵
ߵ׷ſڣȻˢţѿŽȥơ
ƿ˲䣬׷ĳӳµĸֲӰʣԱҵ磬ǺܰȻƷ

Ȼ֡
ɹţЬҽǣߣҾƵ֮ǰˢ˵׷дﶬļļ
ȻС߽ңյڲϵ˲䴫䡣

ʵǴſڽʱһӣЧĺܺãƵģ
Ȼš
ɣԽѡģ
Ȼٴţÿ꣬㶼˯ıƽʱȣǰ쿴Ԥ˵꣬ԾͶ

бȻŨҵİЦЦǰͷϣлл
ûΪЩ
ȻЦˣаοࣺ׼ͣǰһӰ
ô׼ôȫȫƲˡ
ȻΪһ𰡡
ٴα򶯣Щɨȥôϸᵽ̶ֳȡ

ߵشĲǰ
лɢţš棬нϲԵļ棬ִһɰԱһơ

ɾۣ̾ϲ
ȻͷԭԸģҪȥ㣬ûʱ䣬Ծĳʦˡ
Ѿ㹻ˡں㡣
ȻĵСͺãˣ³ԣһˡ

áߡ
Ȼתȥλã첲СסԱ߰ɣԼˣôԶôС
Ȼοڶˡ

ЦţסԼ¡
ɳӷֿ֣ԽɰӶȻߣֳַֻԷ
Ȼ״𵶲ţš

ɴڴڳԵĺ㣬ţкƹʶÿȥУȳԵӦҪòӣ£˵ʱСȻ˵ÿӳţţӦÿ԰ɣ

Ȼʳԡ
ס
̨ʺһӻصǸֲ˷ʳԺС
ĿעţÿӼһ顣

˽һ룬ɿ˿ֱ߷ŵĺƣʵǰ裬ҿԺȵģ
Ȼڳ棺ȻԺȣǮģһǧǮ
ɲǺϲȾƣһǧ飬ô˵ҲøˣϾȻܺȾƣԼٲȾ˷ˡ
ǽɶһˡ

ȿȡɱӻûз£ţȵеˣȻܶľƣĶѺȡ
Ȼְıùһˮȡ
ɣе㼱ˡ

شţѭѭ
ĵӰڻţһ߳ԷһߺȻ죬ʱ⣬ĸеǳƽ

ȻСɰѷ꣬ʳ˰Сʱ˵ڿԴȥˡ
áȲ
Ȼһߣɳһȭס
ɻҲȭ

ȻǰĲ̴
Ӻתһƽֽߣǣܣʱ򿴵еתȥ

Ȼ㲻һֱһ𣿽ϴѾͽФȨкüˣԻ
۾ţó󰡡
⾹ȻȻĵӡ

ɺʣô뵽ģַʽһûԻ·
ȻȻѽ̳̰˵󺰵ġ޵ġġ˵ְεģ룬ֱһ㣬׼Ŀ꣬Žһ鲻á
ɣ
е㱻˵ҲеĬѹָղȻ˵ҪȰСʱԼʳ

Ȼȭ׵ݹ²Сǹȥ
ȻĺܽԼ
ɣÿ쿴Ҳܻ⣬һȫûѹġ

Ȼ𣿵ҵʱ򣬲һᡣ
˵껹һò΢Ц
ɣ
仰

ֽӹȭףɨһ𿪣˵ܷ𣿸оһֱڶǡ
Ȼԡ
ְ߷ڴϣһƬףţˣһϧദڵʱ䣬֮ǰû´Ρ
Ȼɫ᣺á
ɷף˫ͷ£ռĺ¶ȡ



138 ι
һҹ
ʱ,Ȼߣ߶߶ż
ʹȻ˵еᷳ,Сÿ˵֮ǰʶѯʣ顣
ģ˵ԽԽࡣ
ֱӵŽ硣

мȻͱһ,ҲûϷա
һ̤ʵ,һ벻̤ʵ
ϣʮηֻʱƽ¡

ĩС˲͡
Ȼʽһ,żҪһġ
ϾԺҿʼֵ,Щ˽˵һ£ؼʱ̳

ɺ͹Ȼ󵽵ġ
ȥǣСȻĸ˵,СȻôֵģôһбļ󡣡

ִţһֱûɿ
Ȼҽ˵⡣
ʧ,æ,˵,
ɿȻ,ȥ

ΧԲһ
̻һȦź,ȥ⵹һ˵,ģЩԺ͸ˡ
ָô棺⻰̧ˡ
źһ⻰ߣǫˣҪ˵䣬

ڳ˶һݽٷû취ʼ
аɡⱭơ
Ц*Żصλá

⣺Ҫ˵ʲôģӦþǸҺͽҵ飬Ҳֵ̽Ŀİɡ
ۣǴȺǵĴ㡣

⣺ƨ˵ҵ̬Ⱥܼ򵥣ȻҹϵѾ֮ǰĳתڵ׼ңҲٺǰһԽң뷨ûκε˽ģȫСȻԽɵִţԣϣܹЯֹ

ȫû˽ģ
ĲǺףһ˵СȻСɵִţһ˵˽ģ˵ĵʲô

仰Ϫ̲ɺ͹Ȼȴǳ֪
˽ָټԽңΪСһ𣬶ΪԼ㲻˽ĵ˽ġ

Ʊ򽭴ɣ˵Ȼ֮ǰͳΪһˣǳױ̬ȣҪҪѪˡ

áɸԼһƣ뵹һģֹˡ
⣺̫࣬ôȶˣǴСȻչ㣿
ȻЦչ˵ǻչˣٺһС

ûԼ˲ķ֮˫ֶ˵ⱭƲô˵һҪȵģȻˣһסǽڣ벻ܵİæ뿪ȻҵİⱭȾܡ
˵꣬ѱеľһָԼ˵ڶɺܶࡣ
ɣڶƣҾȻлл㣬λȫлл

ɾ̣̽㣬ҾȻǰһֱڹ⹤ûôڼǽܵ˲̵İ֮ǰһֱûелĻᣬɴһ˵ˡ
ǵҲһ

ȫ꣬ɵ˵ı¿⣺㣬ⱭףһɸΪ񲯣һЯֹ
仰ԱǰЩԵÿ˼֣ǹ˽˽ȷʵ÷ֿ

ã졣
ɣ졣
һͷѱľƺ˸ɾ

žž̼عƣ˵ѻ˵ԺҪ̹ԣᡢвĵطʱ˵׼ʲôСڳλˣֻǰԤ롣
̣Ͼиǰ֮ҪѧʷΪžٴη

̵ͷ˵С㲻һǵڶ곤ģͬʱСɺСĽ㡣

Ϫվҵֻ̬һҲСɺ͸ܸղ˵ģϣ֮ǰԹԺЯֹ

ãҲһ˳ŵӽ쿪ʼ֧֣ǰ˵
Ȼͽˮ
ɱ
ɱͬʱͷ¡

ͿʼĺңѪ£տʼСʱصڹȻϣպӡ
Ȼһˮι
˱ܺ£Դµ˵Ȼ֪ҾزЩ֡

Ȼ͹ıƣٺõˣҲסȡ
Ʋܲȡ˵
ȻСӦ֪

ٷֻСһ˺ӻϳʱǸͽϳġ

ӳСȻ˵ȻҸһȥһСѾͷγأֲչ

Ȼ㣬ˣСˣбڵģȥϢɣҺСˡ

Ļ˼ֱʻĳţ˵Ҿ͸һȥˣ·㡣
̬ȫݾܾ

ĵؿһ۳ڣľĺܲϣͷ̫ʹ
ãҾˣλݰݣ·עⰲȫ
Ȼţݰݡ
§ŽϪСݰݡ

ҽȥ
Ȼϳ󣬷ֹСĶᣬԴԼϣźϹѨڹѨơ

Ȼź͸ʻĸ˵Сڣֿ𣿡
ⰲڣǸĽǷƽؼҡ
ȻԭСǸء

أ
ֹ̾ǽأֱأҺżܣóܣܳĶݣһ붼ԹԷĻſѽöԱ˴˵ԣųԡ
Ȼܡ
⣺Ȱѽͻȥɡ

ӵңڱѾĲʡµĽ¥ںСȻ
ȻûԼҪ˷Ƿɵĵزܾ˺üΣȫ㲵أŸ첲¥ط䡣

ɳϵĽɣ˵ϴ裬ҲòˣԾԼ˯ţʰľζպÿԶһ㣬ȻһӰ쵽ô졣

ȻüƲˢһϹȥܳģСɿ϶ϲ
Ȼ˷ɽȥˢˢٳô㶼һĲС˵ô졣
С⵹Ҳһ취
֪СȻĽ񱣬ҲµԼ뿪϶֣һֱɻ˯£뿪ҡ
Ȼҡҡͷ֪ߣĪ㡣

ɵڶѣ˸̧ͷ۵ԴԺһЩƬΣ϶ģƴղȫ
˻
һϣܵĸоٴγԴ´ζôȾˡ

ˣࡣȻ˵
ɱԺһ˫ųԼʱһ㣬
Ȼݵǰϴ裬϶ǾζԾ˯
˦ԴǰӰӦõģȻζѬô졣

ţɡȻι
ճһڣȻ˵һûˢȥˢɡ
˵žߴһ£ֵ̺ϣ˫Ⱥǲʹһ

Ȼóǰ׼õˮڣȥɡ
áϥ
˾䣬𣿡
Ȼȡ
ɣ

Ϸƺֻ˼ˬķ磬㲻Ѷ˸ǰ
Ҷء



139 ûȥ
µһѩʱ,ڿᣬëĴѩƮڳ֮У
š
ԺȻ°,ѩҪȻͱһѩˡ
һƬȱ

ܣôгͬ½깤ݣѯʡ
Ҳشѩͬ¶ʱջ,ֱͦ忴ǰŵϰ塣
,ܣֺͬ

ɺļ˵,͵,°࣬˳֪ͨĲţȫǰСʱ°ࡣ
ģ̫ͬ,һʱûסϢȸԾ
ӦЦǸ

ЦЦû£°ɡ
˵꣬Լļ뿪,˸,̶˵ʰ°,Ĭһ仰û˵

ɻذ칫æһ,ȳʱѾһˣֻڡ
ɺ˵һ߰ɡ
õ,ܡѹػʰðֱӹڼϡ

˳ȥվڵǰ,ʾУ򿪣ڡ
΢΢ȥ

ԭϰһµݣüڵԱݣôһλҲڣϰһڵղžܾܣȥԱݡ

㡣
תӣϢôʹͶʲˣ
ȣ°ϢҪȱϢĿһ㣬ллܡ
ɣ

еһ룬Ȼͣ¡
ͬʱɻ󣬿ʾ¥ûʲôʹרݵȨޡ

Ŵ򿪡
ݵҰ֮С

ģǰɡ
𾪹̴к

ɡ΢Ц
Ϫ
Ϫ̧ȥܿתӣɺͽĬضһۣͷЦ
žУϪƮƮ³һ䣺зġ
Ц

ݵһ¥Ϫȥ֮ǰ˵ѩ󣬻ȥ·˾Сĵ㡣
ˣ֪ˣҲСġ
ˣϪֻڷ𶯣ûֱӹˡ
Ϫˣݰݡ
ݰݡ

ȽϪ뿪Ҳæ˵λܣ·Сġ
ɣҲǡ
תӰʧڵǰСˡ

¹ϣȥһ㡣
ʵ͸ܻ𣿡
ӵ̸֪Ҳ϶ˣɺѯʣ󲿷ʱСҸ

ദУȻżеСĦһͺˡ
һ壿
ʷϣǸܺСС帵ܣ̫˵ķ񣬲ȻǵֻҪദĺþС
š˵

ݵһ˸뿪
ӴӵͣѩµĸֲѾ׻һƬ

ˣϢ
򿪿һżѩƬۣѩˣǽĳѩ
ɣѩ𣿿Ὺʱ̫ûע⵽Ưѩ
Ȼæ
ɣţȽ϶࣬ҽ쾡°ȥѩ·㲻Ҫȥһȥתת
Ȼðɣúù

˸겻ӣȻַһƬ
Ȼɰ
ɵ򿪣ͼƬŴ
ԲԲѩһѩСѩȻľʲôûˡ
ɣɰղŲǲŶҪȥ
ϢȥʯһûлظĻܵ顣

ЦЦֻ
ʱԸ˾𿪽ȥſڷ£ԼŻδѩ߽ȥ

ߵ¥ǰ£ѰԱߣֿʼѩѩˡ
ʮӺͨ˫óֻգһ͹ȥ
ɣɰ
ȻɰҺͱ
ɣš
ȻҪܺһͺˡ
־ܿһ̾

ûظЬȥڿӡ
¯ǡ
߹ȥȽӽʱ˫ֳɳϣ̽Դ˵䡢ͱĵȻҪһ𡣡

ȥ𣿡Ȼתͷǰһ¡
һ㶼ûбŵӡ
尥ϰţӣԴ֮ͥµСޡ

ʵôûŵ
ȻֻôһҿĵطٶѰɣ
Ƭǽɶڶѩˡ
С̾ȻʲôŴˣ߰ɣȥѩ˷һ𡣡
šȻ֡

ȥõȻ֮ǰѵѩˣһ𣬽š
ǺҸһڡ
ɷźãɡ£ӹ˵Ƭɡ
Ȼš

ɽ˰̳գյʱ򣬹Ȼɡ࣬ɷǳؿˡ

ɣѩµôϻǰɡ򿪰ɡ
Ȼסĸ첲㷴Եڼ䣬Ѿ԰Ƭĺˡ
ɣ
뷴ֲҼ˵˷ʱ䡣

̰Ѿͷ׼ˣãˣЦһЦЦһЦãÿ
һ˺ü¿š
꣬Сѩ˱ڻð˼š

ʵС㣬𣿡
Ȼš
¾С

ڰ֮ǰȻСɵĸ첲ΪʲôҪ˵¼ʵôˣ
Ȼûлشͷϣһ
̺ܶ¿š
ɱ˺󣬲Ȼ˼ЦŤͷ˫ֱסͷ˻ȥ
ȻͷõЦš

Ƭһʱ䣬ɡͷָֻ̬״̬˵ȥѩҪð
Ȼںõģ
ɷȥ¥Ȼõëͷϵѩˮ

廹ڿźȲ裬˵֪㵱ʲôҪҪСɲˣ۹ⲻǸŵӡ
ȻСɣʵôؿ䣬ʲô뷨𣿡
ɣŽ̵ĺá
ȻüָķĽأ

̵ĺã̵˶࣬٣ܸĵ˸١
ȻŲߣ˵Сɹԡ
ɲͷƷȻĴǻȥڴᰴһ¡
Ȼòٴοβмǵζ
ɲΣգϽɫá

ϳԹ˻طϴ衣
ʱϴһҪڣԽɽȥȻϴȻһֱĿתڿ
֪һֱҶӡ

Ȼڿʱ򣬲ͦҵģôô飿
ԡ¶ĻƯǺͼԴǳص£Сġ
ȻСģ
һ㶼ǲСĵӡ

Ȼûм׷̧ס°ͣǿȿԼʲôط㲻ģҪС֡
һӿһģˣûС
Ȼûбĵط롭
ɣ㻳űء
ɿٳϣΣΧҪ˵ȥͲˡ

Ȼ֪һСɡ
ϾƽʱദʱСĺһؼʱΣסǣ֣˯Ƿֿġ
ѵסûȥ

ȻԽԽԼ̵Ļ
ھԤڻм£ϣ㵽ӡ



140 С
ϴص,ϥȻԱߣСȡ
дʱСȺ,öࡣ
ȻС˵аĦκ͸ְĦټϴ󲿷ʱ䶼ϢСû׵ôأ,СɼҪһ,Ҳˡ

滹𣿡Ȼʡ
ɻͷʵĴֳŷȥ,ߵƿһԼȿ,ȻȻ˵ѾС࣬ŵȻͣˡ
Ȼﶬѵһôѩϣµľһ㡣

ɺϴôϲѩǽѩͣòã
𣿡ȻЦѯʡ
ɣȻ,һ¡

תȥڽŵΡ
ΪеأһķȻ´Ҫ
æ˵Լԡ
˵,Щ,شǰ,һεĿ,ȥñóһ̺棬ǵıҲ˹

һ׼,ĵȫϣֻһյɫΧơ
˲,һѩ

ȻͷСɣ˵֮ǰԸܺһ𿴳ѩͺˡ
ԴΪʲô
ȻΪúһͺʵ֣˵ѩˣϼѣһֱǸ룬档

ЦĶͷԭǻûʶʱˡ
ȻϵţСɣƵȻеͻȻಿͦģǸ
ﱧǸɲסҪǸںҸ㹻ˡ
Ȼлл

ɱлл˵ӳ£´潥ơ
Ȼִ̧Сɵļϻǡ
ѩ಻

ڶϣѩͣˣһԺӵİףѵСѩҲһѩ

緹ʱ򣬸ʵСɣ첻ȥ˾ϰ𣿡
ɣĩڼҲȥˡ
ϡƽʱĩҲȥ˾һˣ쵹ǲȥˡ
ɣڼȻ
õõã֪ãȥͲȥɡ˵
ɿȻš

С죬ڼ˵ĴȺ﷢ϢߴһϢ
أ㻳ˣ
̣
̣С㣬С㣬㣬ܸܲ㷢չĿռ䣿
ֱӰؽϪ㣬жˣȥ
Ϫһ£ȥˡ
ϲ㣬Ҳϲ̽㡣
⣺ϲλϲùŮ

ȻϲϪ㣬̽㡣
ɣϲϪ㣬̽㡣

̣޳أ
̣С꣬߹ˣҪؽңҪ
ء
⣺ʲôأ
ԷһϢ

ûпϢֻ˳صģʵ㷢ʲôˣôأʲôǲܿ
⣺С
̣
̰ؽɡȻͽҪǻصĻأ
ذɡ

ˣʱ˽š
ȥһΣͼ⻭ȦעԷ
⣺УС

̣أ
ȻСɵġ
ɣе㹤ϵҪ죬ټȥȻߵ㡣
̣ڼǡ
ɣá

Ⱥ˳һ绰˹ղϢĲᣬ绰ͽˡ

⣺Ϣǰɣ
ļźߡ
ⵥֲ㻹źߣʲôʱιϢ㾹Ȼˣ
㻳ˣô˵Ҫȥ϶㡣
⣺˵𣿡
֪˵ĸ˵Ҿ
⣺

ֻڶһûеȵӦ˵Ҫǲ˵Ҿ͹ˣ߻еҪøϽæؼң㻳еǴ£Ҳܲصġ

ⴽǱ΢ν˵ξεġ
ãһģ㣬㻹б𣿡
⣺ûУ𣿡
졭ȷҪǲȥĻҰ
ȥңΪԼˡ

Բʣ΢΢̧ͷ˵ȥңСǲмǽңҪĻǲǾûм̸ġ

ǰɣ
ʵʵ˵
仰棬תӣ̧ͷҲ˼Ҫʱ䣬ҡȥ
㣬ôǿͲûʲôġ

Ϊͷ˵ࣺҲ˼һȥ
ãʱ䡣
šӦ¡

꣬绰һֱûйҡ
ƽʱǵңҲǣȴҹңҪѵ绰˰ɣ
ãݰݡ

µ¡
⼱æסӦô죬϶һͷ󣬡ģȥ㣬Ǽ˵

ڹ˾
⣺Сʱ͵
áֻŵһԣûйҵ绰
⿴һۣҲûҶϣֱȥ

Сʱ󣬸⵽ｭϼŴ¥ֻҵˡ
һ¥ڳȥ
⣺á
ӹ˾ȥ·ͣŵĳӣȥ
˾뿪

ֻøѵ绰ҶϣҲǵ绰Ǹ˼ҪǣңǸˣƽ޹ʵͻȻȥǽңе㲻˼治

ƽ֪ûУ㣬Ӧΰɡ
ôءⲻϡ
ǰΪҵ飬ԽɽǼҵ̬ȷǳ򣬽ȻˣԵıϾǽң̿϶⣬㺦¼̡
ߣûС
͸һȥ̡

Ӷת˹ȥֳϥϣ֧סԴ̾
֪ôһ죬Ͳôˡ

˾ΧܱתȦ

ʱ䣺Ҫûʲô˵ģ˾һȦҷ£˾һ㹤û꣬ҵؼҡ
ⲻ֪˵ʲôš
֪ȥ̶˵ûô򵥣Ҳǿȣˣ㣬һȥˣС꣬ҲؼҰɣС֣Ҿȥ㡣

ƹѾ׼ͣ¡
תӣסİֱϣҡ
һӡ
ԽԽ˵һں

Ʒס֣οˣ㣬û£̵黹ֻǽ˳ŽϪ̽һ£Ȼȥϰˣݰݡ

¡սȥԸ˾˵ٿһȦ
˾õģܡ
˾ǰ

ʵʲô£
ûСɿ֣סԼǰһ濼ǵġ
˵ţͷǹ
ûŴҲûӦǵĺˣſʼӦ

ʱ򣬽ɿӵȻ˻ؽҡ
С꣬˱ǣԼҹϪϲ£ȻҪȥһˡ

ȻҪס𣿡
ɵͷţȴҾҲˣ߲ʣԵסһ
Ȼðһûס㷿ء

ЦַȻ˵ҲþûסˣϵĽһ֡
Ȼ£СһҪǽҲǲ֡
Ҫ˵ñ𾪵ˡ
ǵǡ˵Ц



141 
˻صʱ,Ϫ̽ڿС̡С졣
̲ڡ

СȻСɣǻˣȥӭ,ˮȥǵˮ
ţСáɴȻ
ȻСá

᰻˵СɣϽСȻȥ£ˡ
һϲ,ȵÿɰС,ԼҲҪ̡
û뵽һת۱ô

,̽㡣
Ȼ,ŵİԱߣװǽҪõƷ

ӽϪǱߵɸǰ˵СɣǸ,ǰˣҸȡȡʱһҪʲôԵġȵġʲôرҪעģ

ȻѯʹҽϾûʲô,Ҳ̸ֽ,ֳɵġ

ɣøݽʳϰ,ǰ,ȳԵġȵģҪעǲҪˤ,ȹʱ䵽ʱڣܳԵʱԡ

̵ԴҽҲ˵ǰµøע,һűȽϺá
ڶ죬·Ͻ׻
תصϪߣӽ쿪ʼҪ粽룬Ƥҩô˦˦֡

Ϫȥҵˮɡ
áһ룬ȻղŲŵˮ
Ұ
ϪƵضˮ𣿡
̣

ɶһĻʾ̧ԴʱʶȻԴϡ
Ȼͷ
Ц£ţȥȻԷ
Ȼá
ȻڳԷɿе֮࣬ǰѾͰ˵ǼһȽϺá

̼СȥȻɿڣԼҲȥϪ˲ôܳģûʲôɿڣŤͷʵţļɿʲô

Ϫﰢ֪
̣ȥʡ
áϪסĸ첲*ţûʲôɿڵġ
̵ͷſϣһίӣš
Ϫ򴽣㡣
һ밲ſڽϪûƿһֱ֡

ʮӺ󣬽ɴӳﻹŷˣȻ㣬̽㣬ԷˣСúСְĽӡ
ȥˡæϪţǹȥɡ
Ϫϣš

ɷ·ˣһֽ˲˫֣ȥȻԷ
ɣС̵ͽϪµϺڽӣ֭ĺ㣬
áȻЦ

ȴҹڲǰˣ¥̫̫Է
̫̫λϡ
ǮӢŲһȦˣϸϸ˵˲٣Сҹģͬ𣿡

Ȼ̣˵ˡ
̣̣ǱҲ˵ˡ

ǮӢ𹫿꣬أУȻ˵ˣҲͬ⣬ǾͳԷɣʱҲˣȥϢǽɣ̣չŵߵˡ

ɣá
̣ģչ˺õġ
ǮӢԷɡ
ҷ׷׶꿪ʼԷ

ɰѵ˵С֭˵Ȼһ㣬˵㳢׺㡣
ȻЦŵˡ
Ȼʱһֿţź͹
Ȼлл

ڶ濴СɶȻϸģģѧùϪвˣС˵ϲѬ㣬ġ
Ϫţ㳢㴺ĺܺóԣҲϲԵġ
̣ãҳ
ſڳ£Ʒۣ㣬ζҲڽȥˣҵѧѧƽʱڼҲԡ
ϪһԾС

ͻȻһӱ仰ģ۾Ŀţ˳Է
Ҳڴ˿̰ˡ
Ϫͷø첲úóԷҶء
Ŷ̿ʼڳԷ

Ȼ̽㣬ŤͷСɣŵĽҲϣͥ
ɡϣͥ
߳ԱҡԴЦһ

Էʱһֱ̻ҪʵԽԽء
һķ˺ܶ顣
ڿһ죬һе绰ӡ

ι
⣺Թ𣿡
ǽϣ̻ԹˣС̡Ȼ̽㣬֡
⣺Ǳ֣ŵڼﱧԹˣô꣬ûһСҹô壬һֱ߶
Ȼ˵̫̫Ӧġ
ԼͷӦǴӦЩ䡣

ء
ߵ̻꣬Ͻֿʼš

ͷţ㣬С֡
ڴߣС֡

¥ĵĲ࣬ԻطϢŽȥȻʵղ¥ʱлҪʽϪôһֱûпʣ

ɣ֪ôڡ
Ȼʲô
ȷȻ£Ӧ֮̽ǰ˵ˣҪӣڽ鲻꣬˱
ȻýϪΪ̽˻飬ŲҪ
š֡

⵹Ǹ⡣

ȻţСǰ˫ֻ˵Ϫ㲻ǳ嶯ˣȻˣӦԼ˼ǣҿ̽״̬ͦȻģֲΡ

ɣҲ²⣬ǽҪģֲ̽ΥһʼԸŻ״̬

Ȼ£˵οమŽĻ顣ϪΪҪ̽ΪŻΣܶˣҪԼ˼

ɵȻǰֻ֪ǾãЩпҺ̽һؽһʼ뷨

ȻԴСɣ˼ĺϸ壬飬ϪˣϪ㲻Ӧ̽ҲҲһ㲻ҪһԼϾܱ뷨ΣԼĺӡ

Ǹſϥϣ̫ˣܶ˺
Ȼԣ֪ܸ
ſ˻̧ͷ˯һ𣬿𣿡
Ȼͷԣ֮ǰҲû㲻˯һԼŲѵģ
ɳÿʱÿ̶ǹؼʱ̣ȻСЩ
Ȼ֪ˡ

ڶ磬˻ڽҴţԹ緹ߣȴһ֮͡

̴ſվŵʱ°͸𾪵ǰɣû˯ѿˣˣС㣬ôˣ

ⵥַŽ¿ڴԱǴƷҲ𣿡
̷ͷû
ָ̧󽭼Ҵ¥˵ҼС̣ҼСöôˣô׼Ҳܴ𣿡
̣׼Ҵŵֻܴ㸵СҴǲ˼顣

üƶˣҰƷýȥ߶һϡ
Ŷŵ˼̵Сֲࣺء
̣УҰá
һƷȥ

ԶԶغһע⣬ǼһλͣС㡣
㣿
Ťͷ̽󽥽һӰȻˡ

ȻЦź˿ڲ衣
ǣΪ𰡡

Ϫ㣬ǽȥӵˣ㣬ˣ
ʵСɣ㲻𣿡
ɣС
𣿡̻ͷ⣬ֿҵɫԼһ𣿡



142 
Ҷû˵,Ϫ
̸֣ѵҳΪ׼֮󣬹ϵıòһˣ
ҵĿ̰ӡԼøĸˡ

СȻȺȻк,ĿſһŵĽ
˶ϣǳЦ
Ȼɫ㣬ɣСɸ㵹ˮ
˶࣬ɳɢɢ,СǱǶɳ,һ˸պá

СȻ˼,̧ùǽš
ɸպÿ,üͷһ塣
áȥˮ

ߵ¡
˱һľ롣

̷źƷڽϪߣ֣,ü·
̿⣬ʵҿƷ󲿷ֶǲѪģд˶ݣǲǼҵģ
⣺,Ǯ̴˲,СȻǼҽϪǲѪͲӵġȻ֮ǰѾʹҽʹ,ǻǸѯһԼҽ

̣,ллܡ
ȻҲ˵лл㡣
ҿ˵
һùڸǰ,⻹׼һˮʳ
⣺лл

⿴˿ŵļˣûС̺С,ʵСأ
Ȼ˵СϱҽԺ绰ȥӰ࣬С̸һȥˡ
ҡͷ˻ҪӰ࣬
ȻҽԺ궼Ҫֵġ

꣬һҪҪССȻ㣬ôģǸظңҸ裬һ
ʹϪ˵ҪСɺСȻľܾ
ڴһ𣬸պÿġ

⣺ҲҽҪ˵飬Һŵ뷨ʮ죬СȻǸҹСڽҹҸģ˼ǣ⼸һȥꡣ

ɻΪʲôȥ

⣺߻ٰһʢϯλʮǰѾȫһգϿˣϢ˵ҽΪ׼Һһι꣬ȻظҲԣһͲÿ˭ȥ˭ˣֻ뷨ʴҵ˼

һȥ꣬⵹ǿԡ
ǽҺ͸Һ˵أǸһ𣬻ǸԼҡ
»飬ټ˱
ʱһֱò˵ϣؼҹ꣬Ȼ˵Ǵŵ뷨Ϊ

⿴򽭴ɣСɣʲô뷨һǸģ
ɾһǸ뷨

ɣú̸
С˵
ɵȻС˵¥ȥ̣Ȼ
Ȼţȥɡ
ɴɳ뿪

ӹղ˵Ļģʵ㣬ʲô㣿ǼһǸ̽ȥ
¸ղʱϪѾˣҹɡ
һ𾪵ؿϪ
ϪǼ˶࣬Ҿһ𣬵Ǳߡ
ͷá

ԭʶʣû뵽ǽţͰôˣŵһʱľȻ̡

ٴηжסϪĸ첲˵лл
Ϫ£С¡
ðԵͶȥĽĿ⡣
ˣ

⿴ĲץֱߣţԲʶ̡
Ҳࡣ
⣺
ȻԣЦЦ

߹ʱ˵Լȥ꣬ҲԼĸֻ֮ģʱֻҪźý͵ĳӾС

⣺УȻǮûʲôʣµš
ɣࡣ
Ȼߡ

۵ô룬ûæµ飬̽Ǽ˴齫
˭ֽ
ⲻرҲףʮһֶûӮ
ֽѾݡ

㣬ҡͽ˵
Ϊ˹һֱûϳȻӮֽڽϡ
ɣҪȥ𣿡
ǣҴʱе㳤ֻŴٻҡ
ɾСҵеš

ȻʲôСɵĸ첲ȥСɡ
áȥ
λøÿӿڽߣʵϰŸ⡣

µһϴƺʽʼ
һƣûһϵġ

ƣ˿ֱӴ˳ȥ˵硣
ڶ棬ϸôѰѱ
Ѿˣ㡣
̣

˳һֵɣͲ
Ǹ⣬׼ƣһæõһһ򣬸պÿ
һ˵Ҵô֣ͷһôϵġ
򡣡
һ
ȦѾ˼ˣֽ۾š

ѾƣȽ꣬ôһ棬ƣûֱӷģǺˡ
Ѿ£ʾ̯ơ
˫ƷƽӮ򣬵Ѿž.
»

̲ס֪ϸСֱĸǰ
⿪ĵҾҲǡ
̣ǵСԷ
⣺һ

ŤͷȻǶΪʲôСҪԼԭǿȥˡ
Ѿͷ
˴һ磬Թ緹뿪ȥæµˡ
ɺ͹Ȼһظҡ

·ţȻʵСɣСͽ飬ͽϪ˵𣿡
ҡͷûС
ȻôоϪѾ˵ˣƵʱ򣬽Ϫ㿴СͽܶΡ
ûע⣬˵֪һˣŻСദ⣬·˵ĽǶͦûʲôԾĵط
ȻпҶˣϪ֪Ҳʲô¡
ס֣š

ʮһ죬ųӪҵƻ͸Ⱥӿǰᣬ棬ǰһıͣĻʵʱĴ

VIPҡҡҺ͹˼ļҵһ
ӡ
λ̫̫λϣԱǸλһС

̿ŵˣ˵ôˣоȴ֡
⣺ļأʮڣܲ𣿡
̣Ǽԭǲģ룬һȽϺã˵ΪǼپŷҪǼҡ
⣺뷨ֵÿ佱
̰һۡ

豭Ȼһˮĵ꣬ȻҪһ㣬Ҫ۵Ļ͸˵طϢþûӰʲôģҪ

ȻЦ֪ˡ
Ȼ˵ӣĻ룬ԽֶһҪ˵Ҫǲ˵ʮ׼ʱȥϢ
Ȼ֪ˡ

ͷһĳǣеĲ豭˵̫̫ͳǹǵģǹǵģǴʮ꣬Ǵһһɨȥвõ飬ףԸǶҪҸĿ֣ҲףԸСȻСɡϪ䣬ϲ֡

ͬʱվ豭֡
֡
֡

顪
ϰ˵㣬ʽʼǰ׼õ̻ҲشѤš
ҸԿߵˡ



143 
,ƻԻͣűͶεĻЦ
ټն϶ʼƮѩýⳡ¡ء

ɺ͹ȻԹ,˵һϯ뿪شǰ˫ɳϣԽԽĴѩġ

ɱһͷϵ̺,˵ϲѩ졣
ȻЩдʮѩ,굹ˡ
ɣ˵긣ࡣ
ȻЦ͵Ǻܺá

ȻɺȻغһ
ȻҲš
ǣ֣,ףһҸ,һƽƽ
Ը
ȻЦ᣺ġ

Χң˵˵Сѵĳڶߴ˷
ȫε,һһֻǰˣ¡
ȻʱܻῴߣȻЦӭȥͷСɵıǼ,,ǳǡ
ֱ˺ͬʱ,ֱشٴѤ̻

̻ʱ,˵Ұ㡣
Ȼպÿȥû,ָСָ˵ƯСɡ
գš

һֱʮ,ҲŴŹǷȥ
ÿﶼСѡѣ˻ģûģȫС

ɡ⡢̡ԼСһһѳͻȥ
ȻͽϪš
Ҫͳʱ򣬹ȻСԼȻȥܣСɲģ˵ʲôҪԼǽϪҲ̰š

Сʱ󣬽ɺ̻ˡ
ϪֻʵС͸أôûиһ
̣Ѿ͵Ĳ࣬ʣȥˣǻǡ
Ϫš

߰ɡɷȻ
ȻĹǷ˵֪ʮʱͻȥŵˡ
߶˵֮ǰͺ˵ǲ´ξ֪ˡ
ȻŴ˵ǡ
ŴˣҡͷʧЦ
뿪ݻط䡣

ߣͽˣҲ۷ط䣬ûʲôˣǣ֡
ʵ㷢ôڻû죿
⿨Сʱ㷢ġ

Դóֻ죺ˣǸ㡣
⿴ˣֹסļ˵ΪǸҿ
ԭģţĻԵʱԥһ£ԥڡ
⣺ֳʵûн
ЦţͷһڽĴǣҸĵǸ
ⴹš

֣㡣
ܺã̻֣Ҳûз䴫ĳ֡
ЩӣСϵ̧ס°ͣ˵ŵͬʱϣ֡

ݵ
ŽϪĸ첲߳ͣ˵ѩµĸˣȥɢòã
СԼҪԼַ񶨣ѩ·ǲȥˡ
̣ˡ

Ϫһ˵һ߻ظϢ
ûеõش𣬵֪صĹϢû׷ʣ̧ͷ·
һվͣԭأűסֱ۵ĽϪҲͣ¡
ŵĽɺ͹ȻҲˡ

ţʮĿԡ
ʹţƤһд𾪺Ͳ˼顣
Լû˯أôͿʼˡ

ϪڻϢֿ̣ʵôˣ
һһϣţšһ£ǲǷˡ
ʲô
ϪûӦһĿ˳ſȥԶִܵСļϣС§סܣ˾ֹܡ

ϪüС
ͽû뵽ײǣҲܾȣ§ű˴˵֣վš
㡣
ͼס

̧ԼգԼһ£ΪõĲûãֻ˵ӦûпɣСܣղǻ࡭§ŶԷ

𾪻Уͷš
ԼһȣֱֿߵСɺСȻ˿һ㶼ȣƽӡ

̣СɣСȻ֪
ɣ֪һ㡣

֪һ㡭
̾ȵǾʹǰһĻҴ˯û˯ѣۻҿˣСĺһˣ
ɣǰɡ
ɰѻشȨС㡣

̾ѾСõһǲ̫Լ۾
ϾһСһ㡣
⡭ֱСɺСȻ˼顣

㡣ֺҡ
ɽͣʲô˵Եô΢
û뵽Ϫ˵ȥϢ
ΪԼˡ
ҲŰΪ㣬²Ӧ˵ʲô

Ա߿ڵȻ˵ˣȻȥϢɣϴˡ
ţСôҲ̬ȡ

̰಻סԼԹϵģʣô˿侲ҹѯʣϾȻС͸ģСȴǽҵģһеÿŵ̬ȡ


Ҫһˣձ㣬ǲǵúԼһ㣿
Լ㣬øССɽ㡣
ôһ룬ıһӾ͵˺üСġ
СȻıֶ

߰ɡϪס̵֣ط䣬·ʱɫº͡
̲ٺ˼룬ʵʵߡ

˳߹Ӹõ㣬̽㣬
Ϫ
ЦŻ֣ݰݡ
˵꣬͸գ۾˼ǣãĺܿԡ
⣺

ȽϪ֮̽󣬽ɴȻǰοС̬Ȼ㲻꣬ʱúýһ¡
ţ֪ˣлл㡣

û£ҺȻȥϢˣҲϢɡ˵
Ȼ㣬С
ͷš
ɺ͹ȻҲˣǵķǰ治Զˢȥϡ

ٴο
ͷŸղŽķӦ
Ȼ㿴˾֮⣬ûб̬ȣǵģ֪ʵ뷨

཭ԴģҪ֪飬֪ˣҲʡ֮ҸɽͣѾˣǻȥϢɡ

Ȼ˵ȴĲ½ǱߣԽ룬Խò
У͵ҽ̸̸

ת⣬˵ҽ̸̸̬ȺҪ
Ӧţá
ùϵϪǳĸȷʵҪ

չȻϴϴ裬æڴϣ顣
˵벻С㾹Ȼַʽ¶ģǵȥСײ֮ͬ
Ȼ̧̧Դ˯ˣ֮ǰҲǱײġ
ɣ̽ǱҺСײġ

˵꣬ͬʱĬͬʱЦ
ЦŶͷȻͷϣֻ̿˵Ե̫
ȻҲЦš

ȥ壬ңСͽ˵ɣҾ㣬˵鵹̫Ѱ졣
Ȼߣ˫⣬ô˵ָСߣСò˵ݻΨһı
ɣһֻǽߵĸԶСһֻ룬ʢδĽӰˡ
ȻЦ⵹̵Ը񡣡

С̾Сͽ˵ɣһ죬Ҫ˯ˡ
ȻСɻţ˯
ߡ

кܿȥˡ
죬˾ѧУͬʱ
ÿܣżҪӰ࣬ܶ϶ظչȻ

һѩµʱ򣬽ϻȻת˼ȦϾ´ٿٽѩҪȵĶˡ
ٽҵѧУ
ȻҲס˽ҽԺٻÿҽԺţ粽롣



144 
ٽԤ,˶ҽԺ
䡢䣬и̫̫̫̫˼̫̫ټϱĳ,ÿνˣŵĵطûС

ɵãǸиɣô˵ߡ
Դ󣬶˸Ƶ,ǿƴϢ,ʲôʱ,Щ

ѧУ,ͣ㿪ϻҽԺԤڡ
ϵʱҽѾ׼ƽȥˡ

Сɣô,ڲŸϹһ㱦ˡ˵
㡣Ϫ첲졣

Ǹˡ
ܵ,סȻ,Ȼ,ֻڲ
Ȼһ,ЦŰο˵һ飬ôһš
ɣĲȥ𣿡
ǰʱ,ôȻԼȥ,˵Ӱ

ȻܣúţʵڵȵżˣԿ飬˵־ͺʹʦĶˡ

ҽ𣿡ȻûĻᣬŤͷԱߵҽ
ҽǵģˡ
Ȼţ߰ɡ
ʿ߹˫ִڲ׼ơ

ڽȥ֮ǰȻС˵ҵ֣ıҵ񣬱Ҳμӵġ
ɣá
ѾŵĿ˵
Ȼԡ

һߣһȺͣһȺˡ
ƽȥŹϣһӱ쳣վվ
ҽԺԺҲԱ߽ŵصȴ
ٽҶˣԺҪǲ˵һҪˡ

ˮߵĽϪšӸСʵҪ𣿡
Ϫҡҡͷˡ
̰ѸӺϣǣ֣ٹ£Ҫµľˡ
Ϫܵ*ĺˮ˵ţȻȻҪŰοСɾ˵ЩΧĻСɺȻϲˣԼᴦġ
š
Ϫᰤļ

Ȼȥվڽš
ڶ棬ɫء

ûµġϣСοʱ
賿ʼСȻ̲סᣬȰ˺üζûãɴúÿޣ˵ģǰο˼䡣
ϣܣȻͳˡ
šʱԼӰ쵽ңһá

ȴһƬ¡
ʮӺҽųժ˵ϲĸŮƽ
ֳͬʱһ

±ĸŮƽãϣСȻˡ
ûʲô¾С
Ժ⼸̫̫Ҫˡ
˵ǡ

ɴǰҽһǺ裬ڿԽȥ𣿡
ҽȻſԼ
ɣá

Сʱ󣬹ȻŽ
æߵߣס֡
ȻɫܲЦ˵СɣСѸճͰ͵ġ
ɸŴߣҿ˵졢¾͹⻬ˡ

СȻ
СȻ
ڿˣһӵϣǰ棬С߾У˼ҵźŮôǰֲ˵һͿˡ

ϣܲģԱ߳ĵСȻ𣿡
ȻЦûʲô¡
ϣܣǾͺãúϢ
Ȼš

ʱʿС˹
ȻСɣ˵ȥоǺܿɰ
ɾȻ仰˵Ľŵ黺˲٣ֱŤͷ򿴱ɫ̺Ӱţķ۷۵ģֻСץźܹԡ

ɿ˵Уˡ
û¡Ȼƽ۾³˵ڿԲС·ˣҲʲôɿˣȻȥҪԻͿ⡣
ɸĶͷţڼԣȥԶԡ

Ȼˣô
ղŽȽżûСɣֻ˵һҵ֡
ɣ˳µ׻бҵ񣬵ʱμӡ
Ȼ϶Ҫμӵġ

ڴҹȻͱʱѸϣܽеԼǰһ¡
壺Ѿѱĳշʦˣϵϵ
ϣܣУȥġ

ĴʦӸϣһʼһֱССȻֶġ
˱ȻҲ

ϣܺͶԷͨʮӵ绰ĺú󣬻صСȻߺ˵ʦ˵ʱɻ˸ˮ֣Ľ࣬СǳһǾô

ĽࡣȻظһ飬Сɣ˵ҾòСأ
Ҳ⣺С
ȻãǾͽְɡ

ϣܵõ˵ͬ⣬ź˵£ˣǳ⡣
壺øǵø
ϣܣ֪

Ȼϱ´߶˾ӱ֮⣬ûκβʡ
ɲţǲõ𣿡
ȻЦҡͷǣǾöܺõ˼Եһ
֪ˡɷߡ

ȻҽԺ˰»ؼҡ
ʵͿԻˣΪıԴ˰¡

صҵ죬Ȼϴһˮ衣
ˬо˶»˹ҪҽԺסȥҪˮζˡ

ղſɱź壬Ȼɵͷôûͷɡ
ȻȫˣȻɾͺãǲǶˣ
ζղŲųԹ
Ȼִ˴СѻûĴȭͷǿܾǴޡ

ˣű졣
߽˵С㣬С㣬̫̫ˣڿ
Ȼãһȥ
̣á

˻ȥĲǸңԼң̺ɩҲһˡ
ҽԺƽʱҲ¥ȽϷһ¡
費ģһסĿͷ

Ȼȥñ任ϾӼз˵߰ɣǴȥš
ɣš
˱űȥ

µ׵ʱٴбҵ
ɴŲʿ͵ʦͬѧԼλУ쵼պӰĵĲ࣬ժñȻԴϡ
Ȼͷתһߡ
һˣССһŶƵСʿϻһСñӡ

ɵȻнӹһֻ۾ָţ̫ˣһƬűȻسϰɡ
ȻСȣá

һյʱ򣬸⡢ʱԱ߿š
վмλãûעʱ͵͵ǣ֡
Ťͷһۡ

ƬĵĲ࣬ɴߴȻȥͷѾˡ
Ȼţ뿪
Ҽ򵥾˸ͣףɱҵҲףȻΪ䡣

ڳԷʱ򣬹˵һ仰ýɼ˵ϲڽɱ䣬ҲϲӵԼСҡ

ҡ
֮ǰ̡衢䡢СáС
ڱԼȻͱ
רһڵСҡ

ٷԵܰǵСҲܰ

극ص
Ȼι걦ңӭ߹˯ˣ
šȻͷ

ɵõ𰸣ɱߣǰӦ£졣
Ȼէһе£ܿ췴Ӧ˵㣬𣿡
üԲ֪ˡ
ȻС˵һҲô죿
ɣǾ͡С
˵ţɰ˷ڴϣصƣһƬڰֻϢڲϼ

ڶ죬䡣
¡׼·ҪõĶ̸ŵȻҪ顣
һҸ

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ