ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

ֱŮô
ߣɹ
飺
#԰ճ尮
ɫ
鳡ʧ⣬ҵ۾ϼңƷӒ׼ջƽȹ°
ҵһ죬ˮܱˣŬ죬ҽʦ
ʦʱ˸̣лʦ˳ӽͰҲ飬ߵСܸġ
ӯȷʵǻ̵Ůˣһ׸޲쵽ⲿԺ󣬶ǰȻһƣڵ˫ۡ
꣬Ҳ⣬޼Уӯǿ侲ʧᣬʱͦĬ
ϧֱŮ
Ҳûʲôϧģ¸ԼŮԸͷˡ
ӯҲרǿرԺá
*
תǾơ
ⶫȷʵ£Ҳ¿Ůǿһ档
ӯţģޣ˫оͨһе֣ҲãȻ޴ʱˮ֮ץסΨһľݣָǲĳ
ɱʱĳ콭ӯϳеŮͻȻǰʣ˭ô跿ʲôϵ
µֿѣѰⷨԷɸֱ֣Ůô𣿰һ㣡
侲»ζȷʵ֡ġ
*
ܾÿʼʽ¾׼һʽ˭֪˼ҷˣһ䡰ʡʻ⣬תˡ
ֱŮ˯ֱŮ˦ҵ˽⣬¡һЦûϵϰˡ
ȷʵͦǰηֻѣ𽥲죬棬һ촽ƥҪҪһڻͷݡ
鷳áʦŰֹӣˮܡ
#ʦɥż
#30
ݱǩ½ˮ¥̨԰ճ
ǣ¡ӯ
ǣǯ
£ӯ
һ仰飺ιѸ
⣺ʵˣΩˣ


1 

ǰ賿ڻվ򳵴ʱԼһжȥˣƪˡ
̤̣ǰǸԼҪˣƼ̥ǡ
һ»𳵣Ǯ͵
ǮеǧǮֽߵʱǰŮרȡġ
пᣬֶ֧ޣӻʱûǮʱе㲻ϰߣ˵оİ
һߣǮĸͬİ·ڲ֪˭
˵ҪǴǰԼǮ
Ҫȥʱǧ˵ëëꡣ
һٷǮǮǮָݡһգգ۾ͻȥ
ȫҵ
Ψһͬ㣬գۡ
գ۾ûˡ
Ҫ»𳵵ʱû¡
·ڴ򳵣˾ʦͷ죬üǮش壬쵽շվʦ˵վӸȥˮʱŷǮʧ١
ǰϲװõģϰߴ˳ʲôߣһҲϰߣʵڼܲסɰտգҪĨ˴ˣҲѡ
ˮѾ˴룬˵ã𣿡
̧ͷ
ģһʧűִԱ׳Ƶпᣬֻ֧ˣȻ֧ҲûǮֽ𣬿ҸղŷǮ͵ˣӦڻ˯ŵʱ򡭡
˵Ķ£ԴǿУֿ̫һ㶪ǮľʧҲûУʹġ
ƭӰɡ
ֲ
紺ɫСƤ£ţпһ˫Ͳѥڿīë׵ı⽫ץ𣬼ϿƤСϸϸֱֱһ־Ư
ƭô£ֿƭҵҹһҳpdfļĸ߼ɱ̡
ǸʮͷĴ̣ϵɨ˺ü顣
鶼ûУ
µͷۣ潲ˣȵˮй塣
ԲӦǸ
ǮûУղŶӵȽ˵ʱұˡ
һûС
ֱ׳վǣȻûվ
һֱǸͦ󷽵ˣǮ⣬Сѧèɭﻹ
ҲûȥǻԵɺϣ˳־͸ˣ˶ʱ䡣
иɣºվŮԽߵǰҰ
лллл˫ֺʮмҪӸϵʽһͷǮת
áԷ֡
°ѰϹҵСժݹȥף³ɣ˺ͨ
ԷӹЦһ£㼪ԡ

߳꣬ʣģ޷ʲôˣ
ԱнŴծԺߣʦ̸еȵһϵкϵ£ûʲôˡ
صϣ˸ۣû˵Ǯ£ӹ·ڼһֱŬϵš
̫̫һסڹŴϷӣԭǸ˸˻ģ̫̫硣
ʮŲͨ
ڻϣ̫̫ص磬˻¿˼䣬ֱӶߣ˵޷ͨ
ţʲôû
˫ֱأĿΪʡǮӲƱһ·ƨɶˣںãʡµǮȫøܡ
ţǵüʱ֡
߰һѸп˯ȥ֪˶ãжߡ顱һ죬ҡμ£͵ۣʧص˲䱻Űȫݺק
ʮ룬¾ۣһ仰˵
ΪԼˡ
ǰ˾໰ع񣬼ģзֱƺ·˳̥ŵⳡ¹ʡ
Ѹ˷Ӧ⿪ȫȥ
һŲȿգء
󣡡
ʧ룬Ӷ֫٣УȾң
һ̧ͷǰվڵϺ쵽ϥǣСˮУ߬һ硣
Ϻǯһס첲ק·ߡ
ϴ˿ҲƲԶɽԴ䣬ũæ￲ߣ׵ķ۵Ļޡ
¼䣬ô⡣
Ե⳵رۡ
³ѥˮӱȾ˾ӳ߹תתҵס
˵ң޳ӦþڲԶ
ˮұҲˮ
ǰǱֱ·ˮҲ·Լˮ
ˣ·һϵ·Ԯ˾ϳ
ѳǮңй·ѣҶ˵ʣµ·Լ취߰ɡ
һֱǸʵˡ
ûǮ
˾ʦŤͷĿǾɡ
æ𣬡ҽͣ
°ѱǷظһ顣
Ѱ˼ţȵҪǮ㳵ѵġ
ɡ
ˣĴˮļ
ͼŵҿ˾գԱ׷ծò״Ǯ֧нˮڣӱԺߣ޼ҿɹźתƤ𳵲Żصϼң³ͷǮ͵ںǱ·ߣǲǱҶˡ
˾ʦޱ鿴ʲô¡
ֻϣܿһ㣬ûйȥĿʳָڴߣЦһЦûʲôˡ
˾ʦ˵ҪǮ
룬ȥժϵ㣬ģ𣿡
ûСش
ðɡ
°ȥʵҲֵǮ
˵Ҫֽ𡣡
²֪ʲôծˣֻǲܵģϵšչĻƽΣ͵䵱ծ
ϻ˵ʭӶ˲־棬ﻹеⲻȥ
·ߣ췢
ӯʱֵġ
Զ͡ͻͻͻһɫ֣ñ׵ĳ𣬶һ鷢ڷУԾʱͶһƳϸ˭ߡ
߸棬²Ťˣšȥ
ɫͣ·ߣȻʼ
վƨɣһֵϡࡣ
׸޲ñŮ֫޳Խ߱Ҳͬһλ׵չߡ
߽¿ñµ
ŨüƤ˫ѹýë͵ߣе᲻ӣխߣԴԡ
խխеŮˣһϹ
ü˼Ƭ̺
ཡ
𣬡ô֪С
ûأƤһɨȻֻʣء
ʶ
˾ͷ̫ˣûǮѣ˵Ǯ͵ɡ
ģ³䣬˾سȡ䣬е಻ԱϺæ
ʮĴ糬䣬ȸߣһأϹŮ˵ֽӹֱߣ˫һɾȥ
ص￲ߣɨ븶ñֻ°ͼ⣬չбһѩ׵ߡ
ߡ
ؿһʼȷʵ˵Ķ٣ɻûطأôɱɱۡ
ϹŮϵ֣ǮҵǮ
£ܴ𣺡ûǮ
ͷ̧ߣקã㲻Ϊû˰ɡ
֪С·ϰϳȻϵǳ
һӡҲûУա
Ͻϳ
°ȥߣժףϸָ˼ѣȥ
ô¶š
Ҳûá˹ͱ״һ˴ʦζ
泵ûק½ǣ㡪
Ҳ֪Լƨմ࣬ҵʱɾͺˡ
üͷһšȻ
Ȼʲôº׷ʡ
˵Ůͬ
һ־룬Ҫϲҡ
۷죬Ťƨɾߡ
񾭣


2 
˭ϲ㰡
ˡ
㡣ֳڵǰ֧ܣΣϲŮˣϲŮˣôˣҼһһùˣġ
ڵּʻλ˰˴أժȥñ¶ؾģǼɫСģϸûΡ
һֱҿ
ǵ飬ƽֱ򵥳ʵ
㿪ҿͬʱȻҲÿ㡣
¼磬̯֡ɫ£΢ңƤܰףеСɹߣһƬӰŪѩء
Цˣ۰Уɫø󣬡˵ڡ
զˣɻգۡ
˵ءָûѣͷζǡ
Ŷº֪
ֻˣǰֻһҸ˵Ȼÿ㣬Ȼûòܲܰ۾ٳԼɡ
ˡִ̧ϣҪ˵ˣȥ
ֻᡣ²ټ֣׼ϳ
⣬֮˽֮˵
ˣô
˭֪°ҲͦԸ⿴ģ㳤һǮ
һȹں󳵶ΧһȲȵأˡ
ʲôݣ
ǰҲ˵Ǯǡǡǡ񡱡
ɢŮ˼嵫ϲ˵ʲôľͺáǮѡ
£һ˵ҹŷɻܣ¸Ϲϵ
νͨѶ¼бˣѡӺѡдա
ǸǮû
ȷʵͷ
˵Դտ𣿡µأվǰ
΢üûǷ룬ôһ˵
ǣȵȡ
סԼһֻ۾˼롣
㣬ý㡣Ҳ֪ǲҵģ·ľһ̣ĸлָл۸أû㡣
ûǮ𣿡
Ųæ̳ͣר񣬼дĸɵݳƷƣĵƹ£һȾ룬ϿֹҵĸоһǮ
ʲô˼š˰ѶǰͷīֻںϿ
˹˵ûǮѶ𣬿ɲǿǮ
ⷬʲô⡣Цеġ
û⣬رáץתƻ⣬ʲôְ
漴Աţ¾ǳһǳһģ˵ӲվҽԺ͸һ£͸֡
ӯش˵ǡǡ෴һ¡
սû˵֣һ¾֪ˡ
£ӯ
Ȥºƣɡ
ҲȤӯ
Żһתڸղ˵ġϲһСĬ͸㡣
ϡĬĬ
ӯֱ壬ǰ·ˡ
ǰ
»û꣬ӯٴδϣȥ
£ȴ䵶
ϺԼĴ䡣
紺һʵɴ͸ժīͷһ鷢ڵߣһʱ⵹С
ԽԽԽԽСֽƺọ̶̈ĿȴŸȥϸϼ˺öʳߣϸСԼȥץ
ӱ죬¥С̳ر䣬ëëѩûöܣֻǶĿ
ˣڽˣЩĵ˺¡
һ·黹㲻
Ǯ͵ζʲôأģһëߡ
㡣¹ڳһ齺Ƥϣ̽ȥ
ô廹ðɣСʱôһӡҲûأô֪С
ӯûü¿ʼԴ
ڻϸͨ绰ţеʮģÿȥ죬оӦû㲻񱾵ˣСʱûӦġŮͬ¶ˣô⡣
·ͣ¡
֧ԴǰôôˣطӦûнɣʵΣռʻץҪģ治ˣǵİȫ⡣
ϹҸϴǽӯĺͷȡݹȥһ֡
ԡ
½ӹ̾˿ȷʵˡ
̶лл㣡
²죬һһ溬Ž
öûˣоЩ仯ģ仯󡭡ǼԵʣǰֻٻʱӶˣƵġ
˵һ봷ؿڣͷڴ߶߶
ʮӳ̣ӯһ仰ֱСͣſڡ
˵ˣ³䶼ȡš
ţţһˡ
ڡ
ӯֱ̧ۣˡԼ˵
¥¥ұ飬ûƼˣܳţżϣӯ͵ʧ١
ǼҷһٶˣڼɹΣػúãάҲãԺ㣬שľṹϣԺôÿɨֲưܡ
ֻèһֻףһֻٰףŶ£죬ܳͷգʧ
ûģ
ÿȻרèͷĹء
һŹλһļţץٽʣ͵ش򿪣ɾ·ź滻
¥ϣ̫ϲһϰᡣ
仹СʱĲ֣Ÿ˸ɾ죬ϴҺľͷζ
¥ŵ´ɸ׶͹裬ûʲôµӣ˦ֳȥ
ŴܶĩʱµϷӣ˵޺·ר߹׼ȦƱö෿Ѿȥﻹпȵꡣ
ߵſڶСڰо죬ûǮ߿ˡ
ڴڴ¸̫̫ƣͷС裬β׺ɫë߻ݣë£ƣ˵Ҳ֪Ǽء
ûվ󿴣ƣ̫̫šüëؿյӣӦҪ䣬򣬺һš
̫̫һͷ߬ס󣬡ѽҼཻˣ
һӣ¸ϽߣҼཻˣ棬ݰݡ
Ҫ治֪˭
ѽϲЦտǮˡ
Ÿ첲ˣСʱĸоȫһݰģСŮ
ϸţ˼ˤˣŵˣ˦֣ţһûϵǵز
¾ţ绰ôҲ֪ͨһ·ɾˡ
žһѣֻ̫̫ʳԷû
Ƕһ·ûôԶƤһɳѾζԲ¡
ϴ裬ȻԶ˯
ſ˯űһ˵ԴԱߴţֱɵˣŰ
ҹƤһ磬̬ϲӡ
п֪ˣˡ
档˵
¾ֻ


3 
ʯ·Ьĥﭹǽ֦̽紵۰׻俿ǽһˮˮԶȥˣС͵档
磬˼һ͹̱죬ܿƮǰ֧С̯ҿǰһ˵ýëʪ
±һ·ֲãӣҡͷ̡
ûǮšžҪȥͶ
ȷʵûǮ
ֻġ˼涫ҳԹˣԺڼҳԡ
ֱ˵úúá
طˣǳԶţԺŶӲõС͵Ҫھӡ
ſһˣ¡סҳŵʱûأ˭ģ
ڡָѲ˿̫ɹˣͷСײˣС
ȥϴɣҸߦˣϴܳԡ
´Ӧһȥ¥·
ϷǰݺһʯߴéӣвӬ춳ƨɣ´ѧͬѧҵ׬ĵһͰլ¥¥¸䡣
ֻǴѧҵ꣬ˮܵ¶ϻͷȹƺҲզ⣬ˮʱʱȡ
ϴһ룬ʼડһ죬ˮױ
ȡ˻ĨȥĭҵԿء
ʽĴˮˮһ㲻˽⣬ٿٿ٣Ҳ֪Ŀأһડ죬ܵӶ䡣
ˮܱˣˮͽһͷˣͷײǽˮ漴罦֨ҽų䡣
һû·ͷԡҹӣȥ棬ſڶֺ
棬ְ׻ָ˸Ŭ죬ȥڣȥҽʦ
תܡ
Ժס̫̫ճ£һ˹иӵʲôʱ򻻳սˡ
ûϸ룬ԺﳶŲӺʦʦ
߳ˣ׸ʳɫװ㣬쵽⣬Ժ󣬶ǰһ縣ݵģƤܰס

½ǣһʱԼʲôġ
ˮܱˣӯһŻȥ˳˻
ĭε۾µͷԡһѣô֪
Ϲ䣬ӯֱӳš
߳Զ²ŷӦСܸϣԺŸкǵһĨת˲ʧ
ϣ㣡
һѩ׵İ򣬡·ܣϽ¥ĸð
ҽʦ졣
ϽݣнʦڣʲôܽŤͷ˳
䷽ɳۣôλʦ
ԡǰ̽ͷ̽ԣʦϴ̨ˮբʹŲһתżȥ
ˮբˣԡڰͷݣСѩˣǽʦһΪǸء
ʲô
ӯͷһۣϻ̰ܵӡʦʶֲר
¥Ǹϴ裬Ҽֻһϴ䡣˵е鷳ʽʦþ޺á
ӯû˵ǵģ˰ӣҡͷȥҼϴɣӻˣûµġ
紺еմˮֱɵվŲֹôỵء
˾ǻˣϻˣ¾ˣȻ󡣡
ӯǰλΣô£䰡ɵˣ
䡣µͷ죬Ϊʲôỵء
Ϊʲôأ˾ˣ˻ˣӻˣˣˮҲˡ
һ·ûһ£ֵֹۣͦڱ֣⳵˾ּۻۡ
ཬò׵ңˮ趼ϴɡ
Ҿǲףôˡ
䣬ŵŵײ֪Ķˣۡ
룬ÿһëף˫סһ֮Եİǰ޵
ҲװףôͱˣҺŬǰӹһϡá
ԡأȻ
Ƥһӯƫ
ۣûûˣԶһ·űְŹϣ
཰ལɡţôˡ
ûޣǸʦ˵أˣʦޡ¾ɡ
ڡӯһɤ
ŷˣϴÿЩԷнʦСһ𰡡
õİšӯֺ
Զѵԡ¼򣬡¶ȥҼϴھǡ
ұĵ𣿡ʣЮ
ղŻȥڷɿ죬ɳŲ
һǮûУǷһƨծǧǮģúܾãڻϱ͵ˡǰŮѸҵģǰҸǮȥȡǮʱߵʱ˵ỹ̫ྭǣ*ʲô
ӯվǣ
֪ǮûʲôˣǧɢҶҾǣҾǡ
˫죬Ŭȵܶů塣
ӯͷѰַŽ䣬Ȼϲңŵڶμѹ·ԡҹңǰޡ
˲ֹסᡣ
Ҫұ𣿡ӯޱ˵
ԡͷİݶɾ²ˡ
šüģ
ӯʼ·
GǣûУæȥԡš
һżңǰŷֻŰʹק
ԡٴλ䡣
˾໰ƺҲϴ壬ѹ˼ô룬罿ţĶˡ
ëĴУӯ׸ڼƫͷһֻǽڷָ֣ܽûнӴƤ
첲ӯԸ
һħ¹ԹŤ壬ԡᡣ
Сռ䣬Ƕʪ䣬磬ֲ˼Ӹߡ
ղǸҲСĬ𣿡
ûӦӯ̽šǣȥ
Ӧ
һϣӯߵſڵͷۣʣЬأ
ҡͷˡ
ҡͷʲô˼ӯҲŲҽЬ˫ɽѥ

Ūˡϸϸ
Լûо𣿡
ӯʾͷשϼӡȾѪһ̲ݡ
±ӣء
ϡӯ
µͷβһСˮѥ棬ܿȥ
ӯӵĽݳÿһʯ壬ǳԺӣҹգ߳ʮֽԺӣӯһѣ½˶䡣
ϴţ¥·
˵ź£߲ǽһ£ƴ򿪡
ӯӦøװ겻ãԡʽ񣬿ϴ̨иϣϴ䡣
߽ȥ˳Ьԡ¶ȥһߣˮ壬סԼʵʵ˸ޣѾûôˡ
ӯܿȥ죬һ˵Ŀڣû
ſһ첲ϴһɫϸŮʿֱѸӽϴֲۣź££ֶϡ
ºȥһɫ˯ȹһ۰׸һԡиɷñ
صԡ䣬ѹ˼ԡ¶Ĩ壬ģģ΢ӻζ
ˮʱ죬һ𣬹ˮԼ˭
ţ
ҡӯһ
޷Ҳʲôģ¶ź죬ʪĴ۾ȥ
˵ӯţֵϴ
½ӹ˫ЬҲǷۺɫЬ滹иᡣ
С硣
ûӯͷѹɤѵʲô
ˡӣͰ͵ġ
ʲô㡣ӯź££ֱȷŷ뿪
²ϴЬϽԣá
ϸŶ
ϴҿղԺ˵ǸƺѾ뿪ӯ֪˭绰վԺ£˫Ьһȵɡ
ŵеСڣһһŲȥ
Ҷϵ绰ͷϴˣе̵ݳȥ
ҡͷҽˡ
Ҳ飬ߵСܸġӯӽͰ߰ɣȥԷŸղžһ
˶٣ͷ䣬㴩ͦÿˣɫʺң̫ۡ
ղԺ˵ǸأһۣϰԹͷգͷëñ
һΪ˭ء


4 
°أվԺ̽ͷ̽ԣԶ
ϴʱȫˣסĳ°źԶϵ°űŴ꣬⹫ڵʱźڳ°ϹѸ⹫ˣ°ŻػŶšϹѸš
Զ߸ݵģ۾Сʱϲ飬Ը񰲾дҵ
ͼǵЩѧҵһֱæ
ҲֻŵȫȤҳҶ̣ë¡
ӯ֣߰ɡ
ԼڼҰ¸ƨ棬죬ļأ
СʱûˣҲ񱾵صģ˳ǰŴǨӵƺ塣
λʦȴ֪ûװֱˡ
ԺöСкǳԡ
˿֣̫̫һƣҲҪȡ
֡ӯԼȥøż⹴Сʹ̼Ϻȶθܲˡ
аɣһһ롣Űǰ
ˮУ̫ˣɴ໻°ɣȼģڴͨȼҼҶȼˣַ㡣
ӯûȥµһŰ衣
Ž£У㰲ţʱǮת㡣
̧ͷſ£ϴˣûŰɡ
ҡ²죬֪ĻΪŮ
Զײڣ˵û
ָ̽ţһҲؼң̫̫Ҷؿշ˼˵⼸˼ҽʦ
ǸԭأĲ
ӯûʲôһ̧ӵء
ģལ԰˫𣿡
ûⰡ
ӯͷѹɤţʣаɣԡ
㲻˵Ҷˡȥȡ
΢¯ӡӯ˵ţץǰ֣ʹҡ˼·Żȥ
³ӵݸ
ллӯӹ˰ͷ
˵ʵȿ֣Ƕ࣬׷֡
ӯ˵ʲôԼŷ֡
⽴Ũ㣬Ҳ㣬Լһڿ֣̾һ㡣
ʶˣҲ̲סѧ
ʱ򣬽ӯ£漴
ͷ½ǣɵˡ
壬ڽ䱬ѣںҺ˳һ·£塣
һ㲻ۣŴȹЦ
ʲô
ˤʣ°ƿ֣ž۸ǰɣҲ۸ңҸʲô˳ҾǸɨǣҾӦȥ
Цգ¿ӵһʱ䱧ס塣
ҵСལϣίˣϣ޲ϡ
ٴȥϴϴɡӯ˾ֱߣȳԣǡ
ߣ˸СԺһ˦
ҪٺģǹңΪҲ֪Ȼֺö˶ΪʲôᱬƫƫޱҺ֧ʹһ֪
ӯ䣬Сһߣš顱ϣ֪㻹ȥɵ
ɵܶʱ֪˼ҹſù֪˭Ӳ
ŲӲ˵ģۿһƬűͷ۷۵ģҼζ
ӯٳˮȥøɾ·
ҾҪΣҾɵô˻ɤ֪뵽ʲô£ӿ
ЦˣӯҡͷֳԡĴשǽ
˵ˣȷʵһ㣬Ҫ㣬˶ôΪһССĶеΡûҪͷԼҸжⴿǷ
˵תߡ
ſڣֻͷϽ壬ȥ·Żš
ˣ¶׵ϣȦסϥǣڿԷ޳
ҲΪˣȫиűִʲô̸⣬˷һ·ߣֻŻɽ緢һû
Ǳʱ̣̫ࡣ
ԡֻԹŮӯ·¥վſڣüģûŽȥѰ˼޻йй
Сվſ֡
šӯ߹ȥ
֣̾˿һֱҪǿǰϲǣҽأȥԼܿյңվ£״̬Ǻܺã鷳ˣͬ˸л
һлĻ
ĽиšӯЦӦ£˼ҷġ
ԡң»׵ϿޣӯѸˮرϣֲбվţôţུС㣬Ұϴ
Ҫٺģء;á
ӯȡ»ˮˣֱӴͷȥ
ƼҪǮ죬Ҳµô󣬵ûãܵꡣ
˻ͦܵػأȫů
ٲҿɶˡӯв
СĢţ
ӯ֣ʪ͸ѣһ·ƨɣʹѡ
ָвQ
в㣡ھˤ첲Ȱ˸ϳȥ
·ˮһ߳һߴߴ
ս̫ûִ磡̫ûòȻ˼ƨɣ
ǼҰ׸޲ǰͬʡ
ǵС·һһġ졣
ͷɣɢڼ﷭ƿ˪Ĩ̽ͷ£ӯɷ
Ҳϴãʱ䣬˹΢¯´°ͼ⳯һ㣬ϽԣŴȥˡ
ľͬ¡
еˣζǺܺãڰȷʵֶ
ŮˡԷҲš
ʣ°ƿһӯߵǰ
ʵҲȿ֣Ӧ֪ģϲҲȣַߣʵ㽲Ҿǹģ㡣
ˣµ
˭ϴҡӯָš
һʶûòñ
վţ߳أҲ㣬ֻĬĬ
ǶȿԿС°¶һ㣬Өϸȴ˵ĸоʮҷǳо
۸Ҳ۸ֱ׳
Сƨһ
ܴ𣿡̧ƬƤɺ죬ˡ
㡣ӯ
¡ߡһ㲻˵һСء
ءӯ˫ֻأЦǳǳˡ
´ͷŰ濴һ顣
β͵󿴡
ͷûȾ𿴲峤ȣǰȻ¼縡
ͦߣƤҲףðŻɺܶ˻رϸģ̫߲ڡ
ܵúÿݣñȽϸӡ
ӾԸԸӣȻȻ˲С
Ҿš»Цһ£ֻǳñȽء
ӯߺߡҲЦˡ
¾Цͦÿġ
ɽֱؼ䣬ɢȥɫΪģͷбһȻ
ټۣصʵСߣ굽
վ𶶶ȣԻλƣ
ͷƺЩȲ
У롣
˾ر󣬹Żʳٶȣӣʵڱﲻסһ飬׸˵ȻҳԲ¡
ӯСʣ
˳ӽ£ּ´ȣù
ﰡסץڣ˰Ūëëġ
ӯףֱӰȣͳëǩһŵ׵˿
Ĵб΢˫ֲԾ߬ȭʼ磬Ŀ
ҹ㡣ƫһߣ鷢ڵۣᶣú
ҪҰοĻˮܱʵǼ£Ҫţ˼Ҵҹ£ڵϹģҪĶĶˣʹˣںãˡ
˿ϣ¡
ǡ
ԹԽǰλеɮˣſڻԵǽԷҡͷֻܾҪЩˮ͸
ΪʲôУеʲô
ӯ̧ͷ⴩͸Ҷգһ½ޣɢԹ⣬ΪĿ޵ģֻҪǶЩ࣬һЩࡣǣΪסֿܵһУ᲻Щ


5 
²֪ɮеʲôĻ봫ͳ׷󣬻һҸж
ӯеġ֡ȷʵаο
ˮҡͷ˦뷨ðɣ
̶뵽ʲôСȱ죬ֻΪš
·ϴӻ֧ѣҲΪš
ðɣʵܺȻأ˼ƾʲô
ҲΪԼ
ӯǩڰʾԼѽÿҼѪ
ˣûȴһˣµ˵ǹΪܸ֮Ϊ׼ȷ
ȵ˴ȣѪ
ȻأΪΪʲôӯһ䣬΢ƤЦⲻЦ߳ζŨҡ
ѪѪ¾ʱô죿Ϸʡ
ڳ˵Ի·ӯҲǺܾûôֵĹˡ
ҪǸ㣬ɱأ˵ЦеģһͱŻ
ѪɱˣŻҲһ㡣²Ϊ⡣
Ϊɱ˲ѪӯִţϸϸĦŽűһСƤ
ֲϸ壬Ů˵֣ڵúܣƸָ㸲б롣
ǰ㣬ɫͳƻ󣬡ʲôо
Ị̫̄΢ӻϣζࡣ
˶ܣʵشȡ
Ѫ˶ϵѪȣɱ˵֣Ľء

Դ̲סЦͷҲûѽ
㲻šӯָٲǣ䲻ʱ˵ĳ顣
³ױסˣջؽźЬж
̽ţֳϥӯ߻Ǻ¡
£´˵㷢ˣֱŮ
⿿ô˼ƨɣź죬˼Ҷ䴵ǵ°ܻ
Gӯָ¶㶼ңҹˣǴţŮӼͿܻӭܶ׷ء
ôˣ
˹ƪ°ֶš
ǼΪżҰͳ¡
ӯ㲻ͷĸð
¸£Ŷ㼸ɱˣôͳˡ
ӯͷ䣬ʮꡣ
ɱˡ¼ʡ
Ϊɱӯ
TAеŮģ˭ʲô£ʡ
Ĭһ
ȷʵбȡõӯЦݸȴҡҡͷٴ𣬡ˣϻجεġ
಻ȥ˰ɣߺߡŤ䣬Ҵͷ
ϴ衢Լ׿ӣʺ˼
ڹȥ˼ʡҵ෽ȷƽеĶƽͷԷ籩
ΣһԴ߹ȥԽҡȣҲûȻ
Щʲô˵
·Ͳأգ¶һߺĶĳ˵ɫһ˫ذ΢覵측ھС
ƺ˵
Сãʲôء
΢覡ǸʣĶһ޶Ϊʱ򣬡̫Ȥˡ
಻ʵʵĻ룬ʱͲһһ׸
´ͷԺмżţѾˣԿյҲûġ
վ룬Ƿоʼ̼¶ſ󺰣һȥ˯ˡ
Ӧټת뿪
Сһʹãʱֱƿȥ
ǳ˹õ齺棬޻ϴΪ׷һɣͷжֱ̾
ϷӴСﰵҲûĳŵ治ԼŮζ̡
·ƿֻѣû
ûƷ֪ϲŮһŪ
˻˯ţͷֻʦѷϢ
[ɱмꡣ]
涪һʺš
[¶ҿƽˡ]
֣żˡ
[ָ]
[嶯Ǯǡ]
[ڷѾҷģǵضκã]
[˶ƽЩծǧɵ¡]
[ǶϼˣϢ˵õģ]
[õģɱˡ]
»ظ˵˯
[úúãϽ˯˯߲ȷʵȽײ]
Է˸ͷ顣
ֻͷ£³
һ˯óҲûΣȻǼƲ֪δƮıһͦ
ŵ˿ڽ裬ʱЩ΢ʹУԺԲƣ¥£˫ֳ
Ժиһͷ˩ΧǽֵָĴһͷϵɣ·εµϴӼ
˵˯ϴء¼ϴİɣ
ˣɵˣϴ»ǧǮҲŵµţû
ϿЩϰʲôΪ
³תһĄ̇壬Ψ㣬һߣѵûʱ򣬿չ֡
չͷŰ˵緹ҿأȥڣʦҳԡ
ͷ죬ƼΪ˷㣬źúõĻãۻҽԺȥǴ
ǽʦ
ţ˲𡣡
˳꣬Ǹʦˣ
GGѹɤ첲ͱ飬λʦסڳ°żңǳһȥˣ
°ССϳһˣڡ
Űӹתֻͷ첲ͱȥԺǰԶ
ɱˣ˲ʹˣԶɱˣԶģǸ˵
ʲôʲôѽ̧־͸ƣСյһ㲻֪ôǰ˵
СԶСȫûӡ󣬡ɶʱ˵ģ
˵Ҳ˵ˡŤͷҪߡ
һ첲Ȧ˵緹ңæס˵˵
˵֪Ĳ࣬ǱϾǱ˼£ңҲʲôֵõƯ¡
Сճ֪֪
ģ¾졣
˵ʲô㡣
̽ͷۣȥѳŹˣϸϸͬ
ʮǰ飬嵽һҲǲ壬֮Զǳ¹еҴߡŵĴ˫׼ȡ
ͨʵ̫̫Ƶ¼Сʱǰ;⳵ʦѳˮȥ
ģ¼ǵԼӦϳУ˾ȥѧ⣬Զڷ䣬ҡͷɵĲָһЦ
Ц۽䣬ˮѻһ¶ʣֲڲϣϡ
´ӶƶϳǶ죬١
ܲˣܻؼңɳһˤűԹ⣬ԺҲҪˣΪԼϴѧͺ˲𣬺ߣԺҲϴѧġ
ҹϵһֱܺãʲôҲû˵֧ͦ
ԺͲȥˡ
Զ飬ٺԶˡ
˵ûˣ벻
Խӯ˵ɱǺģԶ¸ûϵ
ֲÿҡھòԩ
˵ºҲˣϴ裬·ҩ
ϣƵ͵飬ӯʼղɫҪȥ裬Ĩ죬̧ƨɾҪߡ
ӯڳ̫̫ϢһСʱθʹ
Ծȥӯûſ򣬼๤̬
ͷһЦ
ŴˣӯЦţԷֱߵµʵ
žö棬ĩֵʲôҪҲģ
ҡͷӣϴ롣
ɾûˡ
һ̧ӯȥߣֱ۴ָڴٹһ᲻ҪʱʶɱҲ
ǵ˵ʲôĻ
ˮˢɾĭתֱʮȾϹ
Բ𣬴¡
Զʮǰˣӯ鲻µʱ
оǡ
Ӧûɶɡ


6 
ִϲҰӯϰֶСЦ
ӳɳúܿ죬ֻĻһ룬ûߴߴϴ
ҡͷҵ˼ǣԶϵûôõĻҶȻҵĳǺõģϣû̫Ӱ졣
ϵӣ˵ͬ죬ԴϲҲΪˡ
ϻ˵Ϊ󣬵ϻ˵֪֪治֪ġ
ԶСʱǿԳһλͰ׵ڼҴ磬˭֪ʲô
˵Ҳ⣬Ѱһǳο
ֱգĵطһ̡
ҡ
ӯɷµͷԻϲҡ
СĬˡ
˵Ĭͼߣɫһ䣬شʲô
Ҳ˼Ҳ⣬Źƴڻ
ǵ̡
¼æǸ֮Բ𡣡
ţˡӯգһۡ
ô˵ºŤͷ
ɵľʧô죿ӵ
֪ûô򵥡
˵°ˮܡ
ҡӯ̯ơ
ô㣿һ˫ִˮʪţ̽ţӭζЦ
ġ
һ߬ס
ţûֻܵС󣬺Ĵתҵطӡ
ֱǰһͻȻ򼸲µ˻ˡ
ϸϸһšѿ㵽
СȶţǸѽ
Ҽįֲţӯֱͦ׳ģСѸį
ʲô֮ʣ¼ֱҪˡ
ȷ֡
ұ˵⣬ǮǸ⡣˼㡣
ӯˣԸģӦҪңӦͲܡ
Ķȥ޷ġ¿ٰƺԼȷ磬㲻ˡ
˵䣬͸ԶйȾ·ҲԺţСҹڵеˡ
ӯǽϿأԺϹ˺öǵƣһһƳγΡ
ˡҡҡΣţżһһ㣬ʡ
Ưô뵽װЩСơ
߳ûͨƼǽһȦǣԺá
˵ҲǹߵСʣпһ£ƺûȦƱأǰó5Aˡ
һ*ӯﲻм󣬡˵
ȷʵú̸̸
Ҳ˵ӣƲ˭ʼղһ͵ˣܽ㲢ԼʲôĵطҸоĹˡ˽ճоܱһЩûбҪ֫Ӵ²ᡣ
ôꡭ
ְţܱôҶԼҪ
ŮѰˣӯбһۡ
ಡ
ۡ
ɵ
ĵһֻס˼룬ǰǰΡ
Ƭ̺ãɫʲôǣֱƨ䴵ЩǲԵģ㱣֤ҾʹӦĺѡ
Сѧ߼
ӯߣô˵
Ҳ֪ĵطʹһۣҩҲ㡣
ιˡ
ҸлĴ¡ӯ־𣬴ӿаһſ߰ᵽұߣлƨ·ߣлٿǮ
Ǯˡ
ǰһֱãǮƽ鶼飬ܰƽǾ˫Ǯ
ҪȻܣЦȻǷ
ܷԸ
˵ָ꣬˵رԺãҲκΥԼԭ顣
ǰǮӯҲˡ
ֻ˵ãңǮ㲻ûˣȻҪ㻹ҲûǮԲҴ򹤵ծ
СԺǰװζɢò࣬ӪҵִҲˡ
Ҫһ֣Ὺ·ûбб˵ҲҿˣڸͨҵСԺһˣͿϸˡ
ĺƣЦ磬أҸõĿ顭
ҪҲرԺãʮַУ˵칫飡°ǴӺһһĥġ
ʲô·ûбб۶޿ڣ
Ц㣬һûӦҪ㵱أҺܺ棬Ϊʲôǿ칫顣
ͼһ֣Ѳɾø˲գɵ򣬹ʴ˲ʹ
ԴһλΣNɪ
ұ˵ûУֻǼöˡ
紵鷢գָۣϸϸǶˣŮӼܳ׷ҵ˺ܶࡣ
˶٣θɤǵڶ飬ҲرԺãҲҴûݹȷʵɺܴţҪֹ
ҵš·ˣеİ칫飬ǷŮӼ
źߡ
ôһְ칫ء
ܣв
Ӹ΢ţҰƸѣǮת㡣
յңҲۣ鲻æЪ졣
ǰλ㣬ǲܻ
㲻Ը⣿
׼һ˵ǣûϣӯͳֻάɨɡ
УǾòŷϻˡ
һؼˣлл㣬ллṩһаԺõҵĵط˵ұص߾ܡ
¸˸ŵ·ϴԺͻ
ǻ棬һСϳԷм棬Ҳ档
ӯһԲ
߳СԺ̲סͷ£ǵưΧӴһΪСϵ̫嶼Χתйȶϼȡ
ȴ˹µɢůԼ
Ǹʲôϵڹ밵Ľ紦ȴ˫Ӧ»صԼСԺ
ŻûأԶԼСο
¥ɣ·䴰бԾǽӯҵСԺ
һźó
Ϣ֪ǮѾתȥ
[ˡ]
Ŵ򣬴ֻظŵԺỹ
淢һͼƬ
[˲ɣ]
ͷʺţָһȦͼ
[ǰһСŮסƺ壬լ㣬Ľ֮ǰ¥¥廹ûשһһĳľ塣
ȻľƳɣľľֵָ֮ķ϶ע⣬ǰᣩ
һ궬죬䣬ҹȥϲƨɶֱ˿ڶ¥
ʱҲСˣͲһ˯ǸСŮˣ¥¡]



ʹ޶һͷ
ô֪ǣ˭ģΪʲôҪñСʱ·Ȧ
ӯôУ񶾵СѸ


7 
꣬꣬ôһα
ƨûЩ
˭Щѹ׵Ƥ¶ȥģ
һ磬ɴϣ˯ûѾ¥ߴɫ˽¡
꣬ŮѻסǼݡ䣬ƣ¯ӣǶݣིһ˯ʲôҪ
ʵ
ѹɤֳûеˣǸŮ½ģϲϲǰһֱŤء
ϰ࣬ʣûúˣɰﹾལɽ̵׽ʹֱ
ӯޱȥŻǺܿġ
̾˵һʼҲܲˣͨˣôҲףȥɡ
˼Ҿ˼ٹ̣òôҪС赱ֳ񣬱ǳҵĴս
ľ׽裬ֹճӯ
żһϵٵĶţ¥ȥ˺ü㣬С̿鴲βŻ滹ָӣŵס
ӯǽȡ˫ӣøС̨档Ӵûմǣרݲ˵ġ
ݲ˲ܼͼˮҪܱʡ
˼ֽ̧ܲˣСгɶΡ
ҹѽ˯Ժ˭˵Ůֹͷǲˡ
ÿ˵̲סЦ
ɵ椣ͷ˵ζе֣ȵģҵ˵ƹȥüһ봲Ӷʪ͸һȺɧζ
½ӯв¶ʮأ˶ǰ·ȥ˵˵ٱ鶼塣
ӯԺã³Ҳͦϲ˼ġ
½꣬Ҳ࣬ųȥۣ֣ȥ𴲡
¼ڶ꣬ѷװľ¥ľذ壬ǽˢݶҲߡ
ϴѧװһΣΪԼס˿յˮ
ȥ죬ӯװӵʱʹҪҪһ˵װٺҲû˻ס˷Ǯ
ӯҷӺϲһޣ̽ڷ磬Ų̫Ը⣬ûᡣ
Ӱ²ɣľݿ֨֨ºˢӶ¥ӯߵ¥ݿڣִ̧к簲ţ衣
˻һٽ͵ɲţ˵ġ
簡ЦŤͷ䡣
˯ǰǾ䡰СѸˣǰҹĵ½ӯŰԿǣȥ˯š
ȥǣӽ賿ط
ִ˼£ֻԣ°ԼԲġ
Ҳ뵽ھӵģôܲ档
Էһһ٣̬ɢϸڣ߼Ȼ
䣬бվţЦӯӯ
ĭ￴Ц֡ʲôϸһ֪𡱵ζ
ţʦ϶ʷ
Ϊðеְգˣ˵Բ𡱡
ôڵǸ
̣Ůſ˼ӡ
˶Բ˵£ȻҪǸĥţҪҪٸϸ
£ԶײڡǾʵڻƽʱһڼңĵˣ˼չˡ
һһСӣշʡ£ԷҲ㣬ʲôֱֱģ˼Ҹ㿪Цء
ԼŤǰŮƭԲŻеִҸյһҹеۣӲ˵£ϣ֡
¶ž˵꣬Сͷ촽ûɣ
ͷûüᣬ˯಻ãġֿɰ
ӯһֱǳǳЦӼЦ
Ůƭʲô˼Ǹ˽ˣ
ʲô֮ħ˵ˡ
ϴҪͰ뵽һһţչëܣá
ǰֻ꣬Ȧ˸Сӡ
ʱͦģüǻôȪǶְ
תĹͷȾڣСټˣϿ޵滨ꡣ
Ҷ˷Ǯÿرڣ޲һͷײ
ӯĬ룬¾㲻Ҳȥ˰ɣ
ҺƤ˵
ĿɮеĴңˡ
ӯĴָؽְܼ֮ų⣬㲻ȱǮҪȥǮҪвǮ͸ˡ
ɾˡϸ˵ϻ֮ǰѰ˼͸ȥ£ȫɾˡ
ĿǰֻʦѺд˺ѣ趼û֡
ʶĵһˣӵĵһλѡ¼ҵʱҳһ٣Ϊ벻Թȥˡ
Թ죿ӯɡ
ûԡ
¶Ÿ״ǶǿЦġ
ԶԹġӯ˵
һ
ŵʱͲзϣ˻һһģ̫档
ӯϽ飬Թ죬ʰ
û뵽磬°Щϡ
ǣΪʲôΪʲô
Ҳ֪ӯʼ磬ƺԶϵһ㡣
ǸأԼģţԼ˵㡣еʹ࣬վҪԼܣûֵ
ºȻѹüľ𣬳Ľëס۾
ˣ¥ԷɣҵĴ
ӯ֣Ǹϲø˵Щ
ûϵģѡתҲ̫Ρ
飬֡
ֱָ⣬ɢȥȣӻԶȥˣ߬ȭͷŷĿտա
ϣʽʲô㣬ҡͷûá
ǾЪš
Ÿﲦ˵ܲǮûҪҸ㣬ֽ𡣡
öûܲˣϡܹ񫡣ǱϲǣãߵʱѸȡǧǮֽ𡣡
Ц˵ǮҲȥܳԱůУҺܺġ
Ÿ˿ӣԴϵͷ˼䣬
ӯСں࣬Ͷȥмһۡ
û꣬ſð̫̫ǰһԼõģȥɽժҰˡ
ɿ˼ϡȥ䷭Сϲϲⱼ
߳ͷվǰ䣬ƼԱ߽ӯ򣬡иˡ
һ̫̫ȥ
³꣬ϴֳСԺյûӰ
ղŻ˵չأȻ˼ϴ͵͵ܵ
ʲô
ϴ󲻸ˣ̲ס˽ţҪת¥ߣȥСѸԺæЩʲôǰСѸȥ
ӯϴ᲻ˤ
ʲôԹδС죬ƿӡ
ëԡϴֹʹҩǩ
˻棬աҹúͰ˯㡣
Сӵáӯʮֳ硣
ʲôСӡ»λԴκˡ
һ룬Ȼѡ
ţ衣


8 
ӺԺΧǽðŽ׸ߣ࣬١
һֻʣֻӯʣ൹裬ǽ⼣߰ߵƲ˵϶ˡ
¶Ա߿Եûͦ
ӯûԺȥ괺һûϸʲôһ˭п˭ι
ȻûԺÿι
ӯֻߣø߸ߣһõĲҶˤ裬ø׽ͼ£Ҩʳۡ
Ȼθɾӣ˲˵Ҳɨɾ
ȫ̲ӡ
¶׼ǰ濴ʳ˰Σ̾
ӯϴɾְȥߣô֣
ȥʱںݿҽרݡ
أͷĸԲ
Ҳ̫ȷŤͷʣĸ԰ɡ
ûӯվǣϣ¹ľĸˡ
˼룬գ۾ţ
һʱûӦԺˣʲô㡣
ղ˵㡣ӯһѣר
ˣ԰԰ģץ͵ݣÿġ
˵̫ɶϰʵǺܿµһ£ϰֻںϰȻȶ룬ȴ˻ţ
˵ԼζǸѧҡ
ӯӦһš
ϣ½мɽ۾һͷײϡ
ôôˡӯæһߣ¿ĶۣĶˡ
˵۾ӯſƤ
գգۣоûˣ²ŷԼ˻ůůġ
ôţϲҰ
һȥӯƿ
۾ôԲԲͼҵһ˿ߵ֤ݣϧˣƤȻܰףƤȴܺ²͸
ӯЦΪ㣬ôû棬ˣ
һЦͲЦˡ¥ýӯ͸ϴϴ
ԶûʣɣŪǡ
ӯ촩һڰ׸ҲǸʽֻɫǳ
ĿǰΪֹͬס۰סҰ׺ͺڰɫ䡣ȫ⣬źź֡ȫСŻͬһʽͬɫȫ롣
²ף·»ԩǮȥǼңԵ¡
ӯվ¥ºһɤȻиҽպûʲô£ҪĴߡ
ûǾ䡰и˵¥ˡ
ҲСҪ˭и˵㲻Լɢ
Īģ˱Ť
治ȥӯֲ嶵קקġ
ȥҡ
ȥӯͷߡ
·ô󣬸ҲûӰۡ

ﻹмƯѵģ·ɫɴɴȹȸԼϣžתȦӯ˵ģɫۡ
ëºװ֮ãѡ˼Сװ
Եÿһ㣬·˲
ֵǮ͵䵱ɲֵǮĻһأȫױһëͿ˰ѪĶĶײ࣬һ𣬵ĺÿ
ӯģߣ˭Ǹˡ
ʱŮ²Ÿ߸Ьš
طòɽ٣಻ߣƬţƺպɽһƽ̹طʱ򻹳ţԽƺ
Ҳ㣬ط羰ãйкļ
Ǵǿϻٶˣި׳֦ͷĻϹ־ţ˺öർĵӰ
ӰոзӶΧԽԽ࣬ԽܣҲԽ֡
ŽǼǱʱڲﶨӵģţӽڴϣиʮӵ·̡Ӷ࣬ơ
Сʱȥ棬Զ˱ˣλõǸպá
һռع㣬лģռ󣬶徲ҪޣԼҷӲҪ⣬ޱ˶˳УӣƺǸõط
һ·һ·Сʱ򵽵ײһˣ˶һ棬оǸĴꡢȵ̲𡣰ҵ
ȫҵҲУοˣʲôʲôأסĶأͦģ̶ֳȸոպá
Ǯ׬ǲ
⼸չ·οͣ»вֻ࣬Ǹ߸Ьʯ·ϲߡ
߰ż㣬±˻ƵģѭζȥˣԶſиĶŮڸ߽Σһǳɫװ㣬ͬɫϵıģӺСôһѡ
֮˽̲֮ס࿴ۣߵ˸ǰûԷѾתЦζض
ֱ˿˵
ɰС㡣
ɫ̫ϤҪЦЦģר̵ǿ˳࣬ӻˮ
һ飬̧ͷӭų±Ĺۡ
ô
±ҪƢԼȿȣתһ룬Уóϸҷ̸йõǸЦ
ʦɡ
϶ҿʲôأȣӯˣڴȣֳ̨棬Цӯӯ´
ƯСȹС߸Ьġ
ʶʱ䲻ҲƵԵʣܾʶܾˣԼһָоŮʱʱ̿Цӭˡ
μ棬ϾһƳĮȻͶߣɫޱϲ
Īģӵڶۿʼϼӳ±ѩḻɫ
ҳúϲ˰
ڿȵǰǰպҲһ»֪ʣںȿš
źߡü
㡣¹촽ʮˣ¶С
Ҳһ
ӯձǳһڣȻ·ϳ԰ǣСǰֻˡ
ɬһȣ±˱죬ûǮ
ϰ壬ܲˣѣҿۡ
ӯָòԵöĳƵģ溰ιиСȿȵûǮǵܲ˰
ȵĹһߵڣ֮ؿ
ƤƤһ¾ͺ쵽ӡ
תţʵڲ˵ܰ׶ɣܵûЩʲô
Բ𰡣С⡭滰ȫ˵ǳˣĶ
ԾοǶԻͷ￴ƯģʺʹҲôǮûС
ҲۼģԶ˲ŸͬС˵ء
˭飬ˣ
ۿͨ죬ǿ᲻䣬ǰˣ벻ͨôʱʱġ
׻ǿ޳
񶾵СѸȴһ֮ҲûУ޹գۣôˣҰܲģ㻹顣
Ųǣǹ۸ң۸ûǮ
ºĨ˰ᣬԽԽģ۸Ǯ׬ôΣӼ۸ңûǷģʲôëԡûרҪ
СѸãʣһ㷴ӦûУպȿȡ
˺ˣˡ￧ʦ˳һǽʦרŸģ㻹ûߵſڵʱͷԸȥˡ
˵ŵֽᣬ㿪ЦأˣӲ
ĵ״򲻹θ棬ӣĥĥȥ˫һڡ
մȦݣỹӣӯֹһ¡


9 
⻹֫崥һ࣬½ϰߣɫȷʵҲû飬һƴ֡
̶ˡ
ӯӯ֣µӯҲǻϲӯһЦЦš
»ͷϣ۸ңҷˣ
Ķܰӯ°͵Ա߸߽Σʾ˳˼һƬȹڣ˵Ҫ磬Ҿ͵ˡ
ϡ棬ֲרΪ硣
Сںȿȣãк˿ȵֲ̫࣬壬ƺĵطѵá
Ȼǳ˶ȿȡ
ӯԼǰǱƹȥҵء
ҲŲҪһƴֱȹڳٸҶֶŵġ
ΪʲôӯװίҰ
´ȾϿ̱ľȺȾҴꡣ˵װģȹǡ
ڴʦЦû֦Ҳ
Ѱ￧ʦոԴġ
Сӯ½ܣͷָ˵ڰżŮ
һֱرı˼£Զסڣô֪
ȺۣСʱ飬ƲȡȸҲ˵ڳ˷ӣССصģ
֮ûϳΣֻЦЦ˵
ǱصˡСĽ飬һɽˮĺõطҸ
Ǳˣ˵ϼǿرȱˮڣż¹βĳʲôɫˡ
ĺƯҲãҸǩ˶ʮĺͬϡ
ͦáɿɷµԴػſȱֱβ˵ʵҲǡ
ʲôӯ׷ʡ
¡¿Цһ¡
ĻͿˣҲûжɽʱ;ƽܸʲô
ӯһ㴩ϡҿֻûطȥȲѡ
Ϊղŵ£ﻹЩԹܿѾȥ뱭֪ǲı˴һ˴޿
Ҵˣ˭涨ϼҾͲܻܲױȹӡ
Ҳˣ˼ңԼɫƳŴ˼Ҵ硣
ȹӵ£Ҳǻױ¡
ӯģûƯĶûϵ˵һ̬ȡ㶮ʲô̬𣿡
Ͽˣ¾˿˼˵˵ʲô̬ȡ
ԲӯֱСһڣָŵ棬οҲãҲã㿴ȸεģϻ𳵶֪ѥӣ·꣬ʯ··Ьôߣ
Ь߰׸ߣһ·ȷʵףֺխխЬͷƼţۡ
ƺûд¥û̺İ칫䣬ʵŵʱͺˣйţ
ȿڿȣӯ̣˼Ҷ˵˵ĵڶܿƽʱ໹ࡣʵЬӲ׼ģܿ;̡ܼ
ʲô˼ǰ˵û̬ȣ̵ͣ
ƾʲôô˵ңˣǰ
ÿÿԡ⣬£һӰϬüĿ
Ҳ滵涾ƫƫ߱ǿ
һ̶ˮˮ¸ͬͼǱ̽ȻҪһǵĺ
ûƾʲôӯ˵Ҳ˭ûʸҵģ˵ﻰѣҪ⣬Ժ죬㡣
˵꣬һת뿪
ΪҲӦ㵱֣򹤣ıǰɣ¡
һֲ嶵һ־ٸҡΣݰݡ
˾ܣ¾ٱں꣬ץ*ֽҲ˰ѵε°͵ĿҺСкȹС׷ϡ
߸Ьơ㣬ӯǣ߹հ˹գת۲Ӱ
׷ӿڣŸһƬͷĥѪˡ
ôţ뱨𰡡
ͷӯһĴֲ߳嶵վš
֣·µʱͦģһſͺ˳ȥǣ߰㴹ҡ
ŸʹǿţͦͦԼľվǰֻ㣬ʲôЬҶߣ׷㡣У˵ìܣȻ˵˵˵ּ˵ѽԺ˵ˡ
Ҳ˵ô֪ǲǰأӯŲæ
ҭס켸룬ٹҡ
õġ΢ЦǸҲȿˣ壬ټ
ӯװͰ˵ʱֱëúʱ˴ãǸʶŮӣڰ֣һЦ֮ʲôƽϡ
¹ͷҾҪ㡣
Űɡ
裬紺ⶳСϪ
˵䣬һ̧ǰֽˣ㡣
ʲôԺ
ĥˡ˵쵽Ա̨£Ьӣֽš
ֻЬÿܣֺͨ죬űϣ촦ǲҲ̶á
ỹãһðˮίӣҿޣ˼Ц
˵⣬㻹ϡ
ӯ߶߶ָģ˴ֽ㣬ںŸǿýֹ·ʱ
Ūˣİֱ֡
Ƹ棬˹ü°ִȥ˺ңǲҲܲԲֲҡ
˺㣿ӯӿ֣㴩߸Ьŵġ
Ϊ׷㡣˵Ҳװˣһȳһոߡ
׷ңͷ
Ҫ֧ǽºӵ
ӯ£ҡͷЦЦ
ϲ˵ʲôȴŻŴС˴壬Ұȥ
ǰػжλĲݴˮ··Ϊˮɲɵʱ򣬻
ȳˣ¼ĴӡҲ¶СһﾪʧĿɰСצ
˼δоַҶ״ģѼצצɡ
Сʱеʫ䣬ɤʼС
СҶС÷
ӯһ߿ţ³¡
ǰߣһƬĺߣվɫżţ޲٣Ҳ˲ܿȫò
Զɽ䣬Ұ¼ǽߣкȥϺĵ档
һֱô컹õļڣĲǡ
Ƭˮ·и룬ȦŹϸǷõɴһʯߴСӣȺˮݷɢڳͰߡ
ӯ߽ߵҰݿݻŸˣҶºۡ
Ĳ䲻ȣҶţСˮð⣬ǲƯ
ˣŲӸ¸½У¸һһ
Ȳ˼а֣һֵܹPK
类Ķӯ˱ۡ
Ҳϲģٻļڡ
²ˣԱһСµ͵ء
֮ǰܣҪ죬ʽӯ߸ʲôһ룬ԼЬˡ
ãʣˡ
Žӯûͷ̧ʹǰôһߣЬӷɳȥ˺ס
ԼҲûúãһȳһᣬͨ


10 
󣡡

ң
ӯö˶ǰͷ·û˭û˭Īͱ߸ЬˡʹβҿͣһŤͷµȥˡ
ˮݣûȣ¾ʧ룬ֻһ߷Сˣˮ֫ڡ
ѽ
ӯһӦҪȵģʲôվǲˣºý㣬СѸҲͷ˵ʱ򡣡
˺üǳ
죬㻹˵Щ벻ͨƺˮ͵ʲô֮ԵǸƾ塣
ҡӯûʡ
оСˮ֮ץסݡ´ǰʮֲмһˡݹƨãóó
ˣֱַץݵСû㣬Ь棬εʱСķɳȥġ
Ŷԭˡӯ¶鷢㲻˵Ьﶼô
Ҿ֮ܣԴ󣬲ʶ®ɽĿĳ治ͱһʶˡ
ǹˣһһ⵹
ˡӯ˵
Ū֣ͷȥ˸ϴͣק
ֻЬһֻ·ϣЬһֻҲˡ
𱨣Ҹ˵ˣҪεġ
ɺɻҶֱµˮȥɣʲôǳұ
ӯֻ߸Ьߡ
۰ɫɴɴȹ˴ɫɴɴȹһ·߻һ·δûЬֻܴţ·ӲʯʹģҪżʵʵں档
ӯδԣûܣһ·ҡУ嶫ߵ
ȵǰС̽ôˣ
ףס
ʯ·ǹʱ裬һһ˹ôʱ䲻ĥǣȴ·ߡ
ſڣ½ʹòУһȳһȥȻˮû޺á
̾˿һȳһԺȥ
죬巣ڽˡ
巣ӯͷ巣㣿
ûûУæ֣ɲˣȻСѸ趼ûطϴ
ǰҳԣԺٷָ·ء
ߡӯתʶࡣ
ʵϣС޸ǰȭվ˻Ͷ򵨱ʹ˰ȹڵϡ࣬ǰһͨҺ
ÿθɻԼҲãŵմˮ򻬣ϡһʵʵˤƨɶա
£ӯŭȳ
Ǹɫö䣬š顱һϡ
ҵƨɣʹʹ¿ͣࡣ
תԼհγܲƣֿЦʮָӡ
ʮӺºˣŷ̽Դ㡱ͣ
ӯվڶ¥ΧߣϴɾоٸССɰƿڲ裬ʲô
ý㣬׽㣬Ư˶޵ӯӯ㡭
ʹʱû뵽㣬¸Լˣ
СĨۣ
ҪŸʶҾˡӯЦһţúøҷʡʡ
أ㲻ҪĨ˰Ѳڵᡣ
˵䣬ſ߽ˣŲҴңʦ
ԺƼŷﳤԴһG˭
ԴȥŹˣ
ʲô¡Цӯ¥ɫõͳ
ꡣ˵߻ͷĴָһ˭ô䣬
佭ӯֱӺԣߣһߵģҪʲô
㣬߲аڸʲôҼҸȥ궬һȡůǽϣûʵˣһǽƤЩˣҸǽطٶϡ
ֻͷǸţݣôÿϴ衣
ϻû꣬˭йϵ𣿡
ӯȡ˵ݹȥ˳ü˿ʮ飬ɨ롣
һǰɽʦ
Ҫ͹ӯ˿ӻȥ
ƽʱȻģ˽ͻȻƢһԷæͶúúãɨ룬Ҳˡ
Сܣӯطȥ·һɫĳѡ
ǧѡѡһɫϵͷë¡
ղǸС𣿡¸Ÿ˵
ʶӯü
ǴΣ˵ߵСܸģ趫˵һΣ񡣡
ëñͷԴ´ëµʱסų
һٵģȻûĳ˲õֹ
涼ûͼס˼
·ëؿڵĺɫСèɫأҲϲɫ˵ɫζ
ĸãӯü


11 
˼ûƷζ磬ǧѡһԼΪȥƯ·Űأӭͷ֪˭ҵġá
ϲСİŤŤ
ʲôˣ׽
ˣ
ҽʲôѸת뿪ùԡ
²ͷȥǰʲô
ë²ÿɫᣬСèɰҲʮ׷ڴ䲻ȸոպá
ӯתƵӲ
ȴôúŪģż⹴һСʣȥߣ˭᲻ϲã㿴㣬һͱԵͷת򣬶α޹߳ŭ¸ɳٻ¡
ۿɰͺߺߺߣӣ˹ãϾǱҲůˡ
˲䣬

ǰĶˣӯֵ
ʮء
µûôིһעԵֺ͸оֲѧ⣬׹ʽ
ǰǰáһûʲôģֱ˵ˡ
Ļģӯ
ô뵱Ļģ·ʡ
ë£һѣǹ֡
ﱻֵģ˵ڹҡ
ëɣ˭ˣ˾һһ
һʲôأӯס
һСѸ½ӵ
ҲУʵˡÿɷ
ðɣһࡣһʵϲ˼ҿޡ
ʲôã
̬ӯ
Ϸ°˼Ťˣ㣬ԽԽˬ
ǳıζھͶȴǹ̵ġ
ӯƿ
ҪŪޣ´ʴʡ
޿̣ӯҪߣһ߬ס֡
ǰɽ㣬˵Ǹʣûܻġ˵ֻͳ
ʵɻŮʱ䣬֮СȰڶĻг09귢еģţʮˡ
ʮǰӯӦҲʮͷоֻ˰ɣ
²֪ӯ䣬˵Զ࣬Ҳͱꡣ
ʱӦÿϸˣǲУ棬ͷţϿ͵͵
ɺ߳Īоʮ˵¾ƷζǲǶҲ֪⣬λ㶼Ϊáɼòʲôöһϲˡ
ⷬȷʵࡣӯ֣ת¥
ԼҪ˵˼Ҷࡣ
²ƽϣŤͷGûû·Ԫأһӡûа
ӯߵ¥˷ֳץ
»û£аͷҾϸ
ʱӯϴ꣬뿪ˡ
Żûһģ˵
Դȥͷ
磬֪˭ƮŨ㣬ӯطڿСɳֲղ׸裬ļƺ졣
ӦĿʱص㣬߱
ҲԸ̽Ѱ
ǳͳڡ˵˵ЦЦʱϣ¥ֱӰεµķͲء
͵ˢΪȺȶݱƣÿζҪڣûˮ
Ϊ˷֣ϴҪͶ£Ժ㡣
ͷòˣüѷͲһȥǳʲôء
ԼҰɡӯ˵
֪Ǹղľŭ˼
ôˡ
⧲ĶӣĿܳ糺δɢֲ߻ǲѡµûԴ㴧ȱ£ݲݶۣʵ̫ԣת̫Ժԡ
Ϊʲôģá²Ѿ͹ˣǸʣ˳ڡ
ԼȥӯǾ䡣
ôϲŭ޳ģ
ƫߣҪΪʲôͻȻҷƢ
֮ǰ£Ҳã߸ЬҲãмѭĵúúõģĪܵиԭ
ǲһ·ˡ
̬䣬䣬üͷŨŨ治һȥ
ѽ⣬ʲôˣʲôˣ
ǳĴС㣬´㡣ʵ
ֺЦۣͣ˭ũҴʲôС㣬Ϊû취ɽҾûûϵûǮٻ裬ҾǷˣټƹˤԼϾ·ȥ׸𡣡
Ӧһ뿪ġƺѹ
ȴƿڣû
㲢㹤׬ǮֻϢһϢþͻ뿪żѵĹһ´㣬ԺŶ̤룬Ǻαزʡ
仰Լ˵͸ûüʼͻŻ


12 
Ǻαز
Сĵ˴ϣźף컨壬ۻΣӲ˽ˣû̫ףеġʲô˼
ܽӯǿֻҲֻǡѡ
ԺһһӣչӳҶӣҹ٣ԡҳ¶ӯͣ˵Ǹ˼
Ǹ˼ĸ˼
·ǵôɳʵףЩһʼͽȽϺá
ǽӯͷʼʣǵǵһμ棬ôҽֵ
¼ȷʵãŹȥãڽֵز
ңӯȷʵ˹Ŀʱ
ɻش𡰼ǵáӯͷʵ㲻˵Ҳ֪Ÿҽĺö£Ϳʼ˵һֱ
ӯƺ࣬ĵһʹ￴µƬ
ŷ䣬бһбᣬռСƬ
٣
ųɸѼ
ӯĻ޲Ҹطȥ
㷢ȦǰκǰǰεĺӾװգգԼ㱧ǰǰθϹĴСӵա
ˣԻü㵽ôģΪʲôҪȥҪƬ
˫ֱͷгɿˮ
ǿԼ˵һ飬
ŷ䴲бĴ񡣡ӯƽص
ܳһƨ̣ԭʧ
ŷ䣬򿪣һžĳգʿţУͨͨͰͣŭԹ
ţգգһץΡѧ·
ֱӷһҳסͷûа
һѧʿıҵ֤
ӯӹڶ
棬µö࣬ȴûڻ
Žӯûѣܴ򿪣ħЧԭȥ˯˹ڷĳ䡣
Ƭġ
ȦȻϴܣĵҡ
ôˣӯǲŹΪʲôҪǰǰεĴСշȦ
еƬ㶼ˣʡ
ƽעӡ
°ץֻס糹ʧ
ѿźܰݰ̫ء
ã̧ͷ¶һҷȦʵڳ֪ûп
ƫƫЦӯָǸģ
֪ˡ
ͳֻʹʹȦȻš
ɾ
ҡͷҲĺܺЦҾãЦЩƭҵˡԼ£жͷϣ֪ܣ⡣
ɣҸһгϰھƵԷĻҲɿңҪȥϵĻڣΪѣҲ÷ֻӲͷƤͺ¾ͬʱУǷӳɻ顣
»룬ʽǰСʱĺ޲һֱڿֻϻͬϢʱ˾𲽣ܶҪæ
ʽϯ߳һòҲǸַѵ˼ȥȡЩֽ
ϵʽûɾһûɾ˵ϰߣȦ̫ˣֹ֮ϵ˵õõҴɾ
ܼ򵥣Ҳںˡ
ĲںǲŲʣһж򶼿۹޲
һֱǸˣԼͥҵȦͨϹǰһѣڹòҲʵֽ׼Ծˡ
ŮѺͬʱ㡣ʦܽᡣ
ǡ
̲סЦˣŴβذ壬ȦϥǣЦöʹٶ̧ͷ࣬κ죬Żȥ˾໰
ֻҪţʲô¶ǻŵĴۣõĴۣΪЩHĳУЩֵ˲󡣡
󲹳䣬Ǹѧң
߹հƣϵĪҸɾԽʦĹȥȴһ֪
Ψһ֪ڽӯ磬ѾĬĬںüꡣһݰݡ
ԣϣһ¾ϳˣ㲻רȥңֻɣ֮Ե֡԰Ҹ˳Ǯһؼңһ͸ҺӣҲҪϲ㡭
ǵġ
̧ͷӯֱĿ̹Ȼ⼸꣬ƺûʲôѣȵСĴİϣͷֻ֮㣬ſô£ôƬһֱʶ㡣
ٵһΪʲôΪʲôǰǰκϹĴСգ
ͨģȻʡ
Ȼԭ㰵ҡ
Դһ֪
̫ΰˣ
һأһδıŮӣոһգ긴һֻ꣬Ǻָ˼
أգգۣһЦģңʲôо
鸴ӣӯĬá
ȷʵǡŲһ


13 
ŶͻȻ𣬹ڽӯ֪¡ӯ飬СѸš
Ϊʲô²еԶ飬ԶֵΪʲôӵлѡԹɱ
벻Ů˲صúǰǴƲš
ڣ̽ƣŷ䣬׷ʣеġʲô˼ɣǸߵСˣ˵ĳĳҪһŴߴȥˡ
û
Ժųţһֻèڻ̳ߴ޲綼˼ɫ
ڴϣϴͷ΢΢㣬ֻʱ䣬ſҪˡ
ƺ壬ʱƺŹȥ죬͸о˺öྰ˺ö£д¥칫ҵĸȫһ
˵д¥˾̨ӡûīֽżȴҡ
Һ޹üҲƢˣˡΧѹССϴԶٷĵòࡣ
ߵʱû˵󷹣ʦҲڣ¥תȦã޶׷Ķ֪
ǰһ춯ܳȥŻˡ
żС裬ͷŸ磬æһ磬ɢòࡣ
ϡһƨСʣȥǸ
հ죬ЩȱǺţȥӣôާˡ
ȥģͶӣ˰²߲̼꣬ɽȫûˣǻ̫ãռƬɽƮúڻҡôţ紵ţĵطާ۵ģһȥ
˵ɽϺöժʱ˵ץЩާչҶûԣʣ㽭ʦأ
ȥ˼ߴˡԾᵽ£ý̫ɹˡ
ǵȵȰɣ̫ҽղˡŲΣʪë˲¡
Ƚʦֱ˼ߴᣬ˵㲻ӵġ
Ͻһء
Ʋˣ
ާˣеæ罭ӯ°ѹԡ
аõͺӣ˵СûҺ°˼ãˮͷϴɾȥʦһ˫֡ơгСΡ
磬ˮڣ°ϴˣְ͹ޱֱߣ嵰Ҫá
ӯƽ׹ȼð̲һ͸ȥ
ȣͻ°͹޷Żر䣬Ҹ첲첲ǲǾʲôҲᣬֻԡ
ӯüЦ˵أǰһ԰ڡ
Ǳ԰ѽȻ˼Ϊ׳棡û
ֻܹţ˵û˵顣תͷʣĵʵĵ
»شġһָһλΣNOnonoСȱСҪеƤĿգιܷգѵ򣬾ر̣СҲǻС
˼ҹС˵ɱСߵڰס
緽ȷʵӯ
Ҿ͵ǿˡ°ʢӵչҲֻ״һѣÿֱֻһס
ףһǣһܣ̵ͻͺСϣɫ̫࣬չ迪ͺãͲˡ
ֻ棬ҲҪԴ⴦ľϸڡ
˻ţΪڳԡźǺֱЦඣඣ
ʵާ˲ўأܹһӣ˺ܿʰꡣ
һˮŵΣһΪɫ˵ĴۣȻϴɾëëާһӵ
ާ˹̸ְۣӲ࣬ˮ˾͸ˮţͷŸɾɴѹסӴ
ˣ꣬ȥ˿ɬغõާ衢ⶼóԡ
ާ˵İ취ͬϣˮɣ÷ŵɹԱãʱ䷢ͣһζͬɲο㹽ɶǡ
಻ױֵ߲ˣͨˮɹӱڣ˵ⶼǹ˵ǻۡ
Щ飬Сʱˣ⣬ЩץϹ
æϴɾ֣Ժһվ°ͼ⣬ô
Ҽİơ
ӯʣô뵽нأ
Ҫ
ǰ˵Ҫ˵
ͷŽͣ˵ң˵ǴС㣬ӵģʲôᡣ
ò࣬Ҳˣԡпϵ
µĴСģ룬˵Ǽ򵥵ģǽǰԲལ*˼һͿལལལС첲СҲལ˻ϲСһͽнˡ
ϲҪ
Ťβһ¶½ţҶˣ˵ȥЦ
˭Цŵ
˻ϲȷʵһ츳ӯЦˣȷʵ


14 
صƺºٿֻ
ͨѶ¼бǰٶˣ˱עʱƱյթ紵ѣȫɾֻһҡҡ׹ǣ
ԶϽӯñ°ѩɫʹӰ̡
ǰûйӣ¥һ˫֣ӰԺԱλϮǻİ㣬Ǹվ򳵴Ҵ߹ĸӰ
µʱ۾׽ģһûвժĴ㡣
ԣ֮ٻǽԵֵġ
ͨ㣬ͨЩİͷϸѡֻûһɾť
Щѳ״ʧҲвܸģӣ֤бᣬżš
Żط˯ʦֱߣ¶£ظϢ
[һ˳]
[ͦõġ]
[ϼҡ]
[š]
Ҳ绰費Ҫæ
ʺѣͳǰ߹ͷʾ⣬֡
ءϵƻ죬гкȣʶѡ
Ҷϵ绰ŷ䣬ӴǱȦᱧ͵͵ȥ٣ȴ̲סʷġ
ȥЩ˺ͲҪ¸潭ӯЩƬʱĸܡ
Ǹʲôأ
һż۵ĺգ»æ۾ϣٷȥۣͷӯԴ
ܻЩֵֹռ
ǾŻȥԼĹȥҪüŲãϵָӡעӣǰ
ʱ仹磬»¥ϻ˫˶Ьƨɳš
ȥȵСߵСܼס±ᣬæ䣬ҲСܣҽʦСܺߵġ
룬˵СæʲôϿèһŪˡ
֪ˣȷʵмèޡ
Сָ˸ŷʣȿ𣿡
¡ٺ١ЦûǮ
Ʋ֪̫̫˵ģѣ˵Ųˣרſơˣǧ㡣
Сÿȣ˳һµġ
ЦݽϣƷô
ᣬһؼûҪһǮģ濿ںα֡ţ͵͵ҵӣ׬
յʧˣ˼ҲŻж׬ǮС˵
һĥеܱĿϷʽأˬһ֣ⱭˣҪǮ㡣
±ɡСҲ󷽣Ɑ˵ġ
è޲ңԶԶͿǽϾ޴Ĳʻèèͷӯ˰Ѹ˿Ӷ¥Χ߹±֣ʦʦ
΢¥ӷĵôУӯ׽һ˿õĸ漴̧Ѱ
ĿԣȻЦݣת¥ߡ
ôˡ
°ࡣNɪλĿȱٺ١
ȥˡ
ӯժͱף˳ֽӹܺһڣ˲Žͣɰˣÿڿʡ
˵˼֣Լ·١»ˣ治ģȱǰݵݣٺȵ㡣
ͷ´ףʾԼüɻ㣬ֱӰߡ
ɣӯƤ̬ӡ
Ȱ´ߴ١
һ¥æϰܳƿˮдܣʦ
ɡ˱˿ڿȣӯת¥泤һ̨ס
¥Gһɤӣ¥µ°ͣȥȣҴ󡣡
áʡ
һˡӯش
è޻װ޽׶Σϰÿȷ¿һСװţèɳ룬ŻҪпأԱѡ
뵽ģʱƷŵʱûŪھ˽ӯӹ
ǽʦѰԱð˵Դ
һҲͷ
ɫװͷ۽üҹ׻ʯҷۣЦŮѰ
ܹ£ҹ¥ĳȻƵס
ǰǰɣܹ»ͷϰƿˮתߡ
ٶ̧ͷšüϴ󲻸ˣ͵Цһ¡
ȵʦ°࣬Źͷ޳СƤƱQǰ
Ǹܹ¸˵ˡ
ժȥףͷ׻ңӯľϲŭ
˵㣬ǸرŮˣǲݣʲô취׷㡣±ģֻλ￧ȱУרŸģ𣿡
ˡشüչһƨɶ鷳תǸΣյŮˣһ𲻻к³
ǽҲ⣬ԽʲԣԽͻ۲鶢ţΣˣ
˷򡣡˰ͷ


15 
С˶Ǵɽʱާ裬˳ҪʽŮӷϴɱֻ
ιһֻ»ûʼɻŶ
ι˵˭ιˣҿûãʱ״˵㵱Ѿʹ
ʦ£˵ҺóɵĻҡͷԣ
Թ£Цģϲһﱻ˵
˭룬꣬ǽʦ϶Ϊã飬ҲšӼСˣֻųԷ죬Ҳ˫ɻ֡
˵ԸĹ
ӯȥ˰Ѽ⵶ԺżСĥʯˮһסֵ㰴ڵĥ
һƳ䣬ڵüۣȫȫ⣬ţ沿Ǹ
Ȼһյ˸ˣ¶Ҹ˵
ȥø룬ЩˮһΡʦĥõˮͷ壬ͷԸ
һҵǴϰ壬ֻʹ˵ķݣƫƫڽӯǰԹûУܳĻʢġ
Ѫû٣㹻ӯҿֻʵġ
ƨߵ˫վǰҿ԰ţҲ£Сʱɱһ˼ΧǽϿ
һѪϡӯûʲô˵
˱ߡ
룡£ӯŵȻ
·ɿܻȥϡ
ӯɱַ˲һһֵţּ򼦹һץϸë͵ôһûʲô飬ֺֿݡ
ڼһѪû
ְҵŮɱ硣
źˮˣ
ѼӲִˮϣӯʼë
ԸСЩҲ֣´ǰ߶ţܿ԰æˡ
ԸĹѧ˵ǵ
°ۣղ㻹ʹȥأһúܺã
ӯЦЦ˵ɱʱȫͬȻﻹŵë
ǲƲĽĴС㡣
ĴСȻզզҲԼĿɰ֮ƲֻǸҲһ·ˡ
ҡͷ֪뵽ʲôŮˡ
ʲôСҲԼĿɰ֮
ػɣǰҲŮйЩ岻
̲סԶô꣬ûһ
̧ͷӯЦ⻰СܼҸ˵һֲ
˼ҹ졣
Ҳһ˵
˶٣ôҵĸ⣬Ȼңұþ㣬ȻޱߣһԺãӲҸ㡣
ûżϣµͷëκȻ뵽ʲô̧첲ָȵȣbug
ͣëڽӯš
Էޱ飬ǸЦժڲ²ɾ˻֮ǰ˵Ѫղɱһû
˵𣿡
װɵѧͷβ䣬Ƥúܡ
֪ûһ滰
ղſɱַ˵ЩδؾǼ١
ɼ棬ҲһпԵġȻĶ׷ų¶Թ취ϽͲпġ
һ̵ҹڽУ潭ʦöͷײһĶͷ
ôײֻСèսӡ
˵ɱ˷ˣôܻѪʦ׺ݣڳһС׵ġ
ΪʹЦݿⴿ档
ݵļ룬ѧУֳðװ׾βѧ㣬٣ǶÿһʽĩôҲӲȱϯ
ԶôǲмԶ
ҪûԶ˿ںηЩʲô
֮Ե֣
㲻£ӯײ
رɡµüëס졣
ɣӯûôĽö˵졣

֪ʲôʮռͷɫķŮ˵Լ̡ȾơӿΣ֪ʵǸŮ̫ȱˣҰɡ£ذǻ
Ȼ½һͣҲУûκβõ˼Ҳ˵ǲãֻҵĸоƵҿЦĸо
˼룬ϸŴǣ֪˵öԲԣ˵ʱԷҡһֱڸҴԤ룬иԼһܻҿԽܣǾͼѣܣͻԶң֮ǰᵽġһ·ˡΪڣ𣿡
ϡͷůİɫһС鷢ڱǼ⣬·ɨġ
ʹۣëûһֱֱ̣ڵ£죬òһ䡣
㶮ƨ


16 
ȷʵһҲûѽûһʵ
ƾʲô㣬Ϊ˭
ӯˣץѼëҪӣ¡GһɤӣҪ㣬ûȣˤĽų졣
ŸʡôôˡǱܡ
𣬳û״ȥˮ
˵˵
ëˤ裬ӯܳȥֻȾĸ߸Ь㿴һ֬Ĩۣ߸ЬȥԼŸĥáҸҲŴȥģȷʵԼˤȥģЬң
úúá³ȥһѾסӣڳˣǹҵġ
ôҾǿ㲻˳ۡ
ӯҲסӣ˭㿧Ⱥȣ·δɵĻëѾͷһж֮ûС
ָԼǼ⣬δɣǸϵö룡ͷŻƣ̫ƣСȱȱпҨȣúòɣ
˵˼Ҳ֬ĨۣҿǶҰã
űͦĵģáһ򣬡ǿ򣬴Ѽʰá
ˣûʰ
ͬʱɿ֣һߣСȷ磬ֱ
껹üɻëĴ⼦ǹȫ¿һ飬ƶǣɿ顣
ӯ˵壬²ܣŲֱš
״ӯ
ֻ߸ЬǷС꾫״Ȼ
ķӯ졣
ѧ˱ؿſ򣬡ƾɶҼҵģҲҼҵģǸ䷹ġ
ģӯҲιġ
ҼңҲҵġ°ͼ̵ȥ
˵ʶԣͣޣǼҼң
ǣ롣ӯһն¼ͷӼļΣһͳݺݡ
㣡㡭ûȻˡ
Ժվ£ָ䣬ˮ㽭ʦˣû͵ڰ˵ҹôϴ裿
һţŶ
һѣܲԣ賴ӯšԹ
±Ҳ죬ʢǰȼʦˡ
ӯߺߺߡЦҲߺߺߡЦ
ϴš˵
ϴ衣Ц
üһһɣûŶ
졣
ȣв
һֻҹ㱻ѣҲв
ӯЦˣһֻᰫԼԷҪҪ밡
ڽǰ˼ҾССһֻ
¶ڷߣƸǽС
ŴЦ
ˡҪʦܽᡣ
ûûƤûѽ¼ʢ
Żͦ⿴Ƕ죬²ڷߣսЩڣСԺǲֶˣ⺢ӴСϡͿɻὲ
ӯЦЦҸǡǡ෴СʱݶϲңҲûʲôѡ
ҲĴ˵Ͼʲô˶вԵ֣Ҫһģһ飬ʲô˼
ͷܺá
ӯЦһ£ģټĹɡ
¶һۣ£ﳤ̾һ㰡˼̫ء
кԷñ˵±ãʦƺʲôΪ֪Ĺȥ
ŪൢЩʱ䣬һͺˣŷԸȥƣŷ֣ǼԺҲһȦǵơ
϶Ҳǽʦװİɣ
žżצӿУºڡ
ºڣ¾ȣҹä֢𣿡
ŮӼϾŵϨƣϨԺҡʦ崿˵
¶˸룬۷죬ҾͶʡ
Цѽóκܺã¸оӶ̫̫Цˡ
סﻹ밢̣ڼʲôԼɣµӸɻۣǾġ
ÿϴԺкȫ߹⣬ֻèҲǳײβ
úܲƽ˵ϲôϲôߴţ
Ժӵƿţ˼ɤûӦӯ֪Ķȥˡ
³ڴߣǽСʱ򵽵ײһˣÿӶǣ·ƣǱ߸֣öС̯ġ
ȵǰСæ¾ûкֱˡСҪ¡
˭֪˻û߳·һְ̫̫ȥ
ңָԼǼ⡣
̫̫죬벻Թ߹ȥţʲô¡
ཡ̫̫Źտ
µͷңңҪʲô𣿡
ǰæϽҸɰɣҰųĻӣˣƤǧһͲô극棬ܲҲ˼ʡʡ˺òð
̫̫˫ֺʮҾæòá
ȵǰοǷǳ⣬׷Ͷߣ̧סͷܡ


17 
¶˸СǰȣԶԶ̫̫СһһQǰʣΪʲôҪǧ
̫̫һ㶣Ц㶼֪
ʹڼֱǹȫܹ⣡
ϡ棬ǧôӮ˵ҪʲôֲܵԣǮ㣬಻ף
ֱͦ׳ģ£ҪԼǧڣҪʵû취ǮԺҲܿǿԼ֪Ŷһߣƽͺá
ЦǧץĻͺѽƽˡ
ŴСûϹһ࣬ʮͿʼƣＸƺԺſʼߺȥ
òСʱֻһëëģ³󣬼ʮȥҲͿѡ
ǮŮǿЦϽÿ»Ǯֱ˼ĹԼֲɱλ
ǧȫǸȤϲӮֻܲҪӮںôʸܸܵΡ
һеѧءŴŹǷˣϽϴ˯㻹øɽҴ绰ֲˡ
˹֣ôÿδ绰㶼ӵõҸ绰ʮŲͨ
֪Ϊʲô𣿡ػͷ
һתã
ΪɵĽʦ绰˵
֪ʦ͸
Ů˲š²ɸп
㼦У㻭üߴߴߵ¥š
ûɶֻֻҲʧȥȤ˯磬ʹˡ
ˢԺתȦ˵콭ʦҲȥ¿Щܻ¥Ͽ۵Һ
ʰ¥ӯѾԺȣʽ򵥵֯ţп㣬泯죬㡣
ڲǳ໣Ҳȥ﷿﷭š
ˣӯЦЦ

ʹ˽ҹ»ͷߴ٣ſЩ
ӯĵȥ±ͦĵģԼһЦʧ
ʲô취ǰˣܲ
ҪøСʣŪƨɡӯЦ˵
ƨûô󣬷ɽҲû·¶ϳԼӡ
ӯû˵ʲôԺӣٳš
ӵǰǰһСȡ˫ͱ׷ֳȥ·ץˣĥ֡
һ˫˷֣Ļ֣ʣأ
ҿС
ӯһֻţӸ֡
»˵ʲôӯϻĴš
ɽ·ȷʵߣɽ䱾û·ȥɽժҰ˵˶ˣһһֺ꣬ͽӡʵʵġ
ǰãرߣһ·ϣ¡ϰϡû꣬ÿø첲ţŵţƨɶá
ź㻹ģ·ء
Ը·½п಻
˵ͽУ¶Ӫ֧˯𣿡ӯͷʡ
ʱˣȻʲôûһװء
ʽؼ֮ǰȫƽ̨ϳˡ
ȥѩɽͽȥͽЩɽ㣬ᡣ
ȫ⣬ҿǾеģ̫
ԲҪ
֮ǰ˵ȥɽﻹûʲôطһżƬɽ¾մݻ٣֦ľչкδɢСﾭˢµĹǼܲк
аʹɷһĿУȥĲľõ֣ǵĸڣѩһ
·ͣɽ괺磬Ƭɽֱȱ𴦸磬ССǶȲˡ
´ͷӯ˸éݼ⣬ϸϸҧûİġ
ڹ𣿡ۿ΢΢ʪ졣
ⳡ޴Ĵۣ⣬һжߣЦںʼ˵νͷ͸ˡ
һûϵ
лĻؽһ̰ɡӯת㿪
һ±ȥɶ
м£㽲ӯ˳ҵƺĵ£ž͸Ϊ˺ýãڹĹͷģסּ֤
ɶɶ»Լ⡣
ӯ˵ŸԶ̹ϵãԺǰܣŵ⣬ҰݰԺԶֶ̾Ůˡһ̣
վɽ·ߣüͷһ֣ò⣬
𣿡
žúͺӯش
ѽǣŸʲôŶɽ
ȭô¶ͷϸ룬ȷʵ̫̫ܸɳ¡
ҡ
׷ϣҲùйŵģй̡
Сӯ˶ƵѹӢ˳ߣ㿪ôоôС


18 
˵ާÿ죬ͷһ㿴ǹͺͺһƬڶʹܵ׸ߣôжާǲˣ˳Ÿߣ
Ǹָͷ΢㻡ȣҲ̫ƾоΪ۵ĵطһ͵֡
½ҵһص׶˵ĸӣͷӿɽ̡
ٺ١⣬˭ġ
ŴӲĶϣҼģѧúܡ
ҲǧֱǶ񣡡
˵һ飬ųôǧڴ죬û˸ϻؼң˵ʲôޱ߰Ƕ㼴ǺޣǺҲһָӵİ
һȭͷ˵úã
ҵӯѾ߳Զ²תư죬ֻܼ©
ţ˼ˤţûǰ׷ϡ
㽭ʦܸɵġԶԶӰ¼ֳСᡣ
Ļýֻͨһܸǰס
ж಻ףǰҲٲ
˵Ҳ
Żӻ֣һȥְš
顣
ʯ￴һۺСɽĺ̼ۣ䣬ѹӢëףǴСȥ
ʦ͸㡣
¶١ӯûӣж
´ӿ
û£ܶССݶжģԼӯ𣬷Ž
ΪƯժ¡
ͷһȦЦ
ӯһ֪һûƨ֪ʣʲôء
밡ȴأ㡣
ǲ˵ЩССݵģһΣգʵջ󡣡ӯ
ΣЦˣЦôض㣬޲ɽ죬ֵȴһСȳ鶯Ϣ
׼ӯµú׼⻰Լ˵ôôЦޱ
ǡӯøʱ䣬ǰ
Ц±ϣʦ
ӯͷˣ
ǰ̫һӲߴţҾܡĵġ
ôôϲߴأϲѵˡ
ʲôã»λԴ
ʦȷʵܸɣʲôܸɣʲôܸɵúãϹȳ˺˰СʱֻջӤާ
ɽϵСҰǲ٣һˣһˣһץЩҶӴ䣬װɻ
磬ûüԶӯ˱ɡˮ*Ŀóָºš
Ļܷ£һžɢˣŴ죬˭ιҰ
ߣǲ˸С
ؽںڴߣֻţǰԴ˸ǰգ
ŰͷŤȥһߡ
ʦæ¡ƨɻ˸Բ
ӯĴսЩ
С鲽ǰŲ°ͼ߸𣬹˳Ƥ
һֻסǣһ´սȱϢʱɢǼ⿰գ
˫¾̺ˣ򼸲ˤڲݴԡ
ֱɿǣͻڣû򵽣ͷųƨſڵϲ֪ʲô
ա
ң̣ͷΣ°
ǰλã̧ͷȥ潭ӯУƺʲôҲûЦȴʮ٬ζ
ѽˣҪͷңǳͷǽ͡
ɽ磬ȫװõȥģʵļֻҪؼ˯
°ĻţǵòƿװˮȻˡ
֪֪ڴ·³
ͣ·ߣӯǰ棬Żټں󳵶̫ߣеɹѲñ
˰ֶӣŤͷʣҪȥ𣿡
ӯš
¿ȥӣŮ
Ůӯش
Сʡ
ӯ˵ˡ
ǾͲС˵Сÿꡣ۾ֵ˰ӣ̲ס棬˭ʶ𣿡
ھӡ
Ҳȵģӯͷ֡
µȤ㻹бھӣڲǡ
ǼҸڻס˭ţ벻
Ӧʶ˰ɣ˺üôû
°Դ쵽ǰȥָֻĻԴһը
ӯûģԱһը
ЦϷͨأӯ̾˿Ҳʶǰؿ˾ƲǰŻش壬ɾԻȣȫģʲôš
˼ָʲôཡ
šüë죬ǰһûԼϴֱཡ
Ů˰ˣ
ҪŭԽ漣䣬Ц˫ۣӺ󳵶ڽӯλá
ҲǵġͷŪ°ƽ


19 
ֵﺣӱٱ͵òһǰ㣬СЦղס
ӯĵָһ˵Ĳһģ¿ʼûӦСᣬĳ޹
ţԴԽԽ˼ȥ
ʲôӯһѡ
ȻŶһǶˣǸ
ܸ˳ӯЦֻǻΡ
԰԰³ûֻǻζ˳ɼƽʱж̣Լú÷ʡʡ
ӯм²ѻϵĶûô˷ܹҲǸˣ߲Ӱ㿪ɣƨСġ
ƨС㻹ͦ١ӯӣ·ڵͷ
³˰ѣʵҲС˵ˣնյģܱء
ȥɣݲñƨɱҴ󡣡СֿƽȣӯϺٳֿű飬˵ҲŲæƫƫĻ벻
ô˵أֱЩһ㿴˽ôɧȻˡ
ûעƨɣʱ򴩿ɵĹװţп㣬ֻǵСرϸҪҲƨɹ̲͹Գ
Ǹȿ϶ѷһ¸æе
·ůͳ߳ɢɽҰ￲ߣũۣ֯ϵһټѾ
³̾˿
Ϊˣӯݷָߣôˡ
ûǸп°ǿȥ乻
ʵһӴͦģճϢٵ㹴Ķǣթķһٳʲô
˵̲ס棬װʵ˵ôƺطѽ
ӯЦ£׾ݼ
Զ£ô
֪ôǵġ۲˵ԣ˵òãڣʱͦȤģɵɵɰ
˵ͨͺܺãǻԲ²Ǳġ
Ҳ̫ûѯӯųѣ˳űֱһֱǰأԳ˻ŵԵ֣ǣҲһ֡
ʮʱдζң֪ȥʱұҪһطȥڻվƱƱԱҪȥǰһ˵ǣҾ͸˵ˡ
ɫͶҪɢڷȫעÿһֶװ䡣
󷢴ȱй¶ôһС㣬ȴ˺棬ʣﳳܣҳ𣿡
ӯЦһ£ǰɡ
Ȼأã¼̽
ֻ˼죬Ǯû꣬ҾͻȥˡסڽߵСùݣÿۣķСȥǿĽ滹ִüΣϣԳһ˫򣬷ɵȥŴˮѰһԴȻ
ͦиССշ壬ƤһޣüѹԵǼ׸޲
Ըʵ𣿡ʵ
ʵˡӯ϶ͷ
ʲôĻԵɺϣʶԶĿɤۡ
ʶ̡ӯ˵
߬ȭôʶģ
Ÿͷûüק֪ʦʲô̼سأһɲתҸ𣿴ôࡣ
𣿡½̤壬ҵȫֱ֪Ұǹˡ
û˵
ӯӣҲѹġ
ѹ⡭˵ＱƵġ
ûء
Ͽ磬ӯѳͣڿվ·ߡ
¹ԹȥӣЩòȫİɡ
ĵ㣬Զ̼ĵ㡣ӯ˵
óһž˸кʦӯɨ룬ַʹֻֱµĭȥ
۵ţĵַ
ĵַҲУڵ㳦⣬ӣֹ±Ҹĵġ
ӯ˵߳վվ·ߣʣµާȥ˰ɣ
վڿվſڣðûع
ǰʼյӯ˵Щʱ䣬ʱӯȷʵյƺֻûע⿴ݵϵ绰Ȥ˵ʲôʱôڿˡ
׷ȥվǰЩ𣿡
ӯü
ǣ˵ˣ
¶ͷ˵Щ𣿡
Ȼأ
ԹԵͷҸ˰ɣʶϰ塣
ΪʲôҪס֣ؿйȵĶСʱԵİǰӡ
̫ˡ
ӯһûΪĺýãֵһЩ
ȷ𰸣ĽΪŮ


20 
֪Сʱж£ӳȫƬڻרŸĺóԵġ
·ʱʱӦµʱ顭
ʦ
½סֲɣһ仰Ҫſȴǧ˿ƣãȻš

ͷɹӯ̽ñѲӸ
ַʱһգץסʲô΢΢ȵ߬°ڣС鲽ߣʵڲż̸
һûǮûǷһƨծʲô˼Һã
ˮǡ죬ߺȣ¡
ȺУ˴˶ӭŹ̫ɹۣӯ΢΢ü˵Щʲô˼㡣
⣬ҶסΪ޷ӦİĽ֮еգҲü
ֲãǵһμ棬˵Ļҵʱͦɶȫͨˡ
ԭʦгֵģ㲻ҪϲҡǱ̨ǡϲˣһ֪
ԵˣȴǴʱ

ԭһжмѭзԴģһ㣬Ҹǩḡˡ
·ǳ𣬽ʦĬĬ˶صƿоֹЩôأһôأ
ҶԲ㡣ܽᡣ
Ĭ˼룬üģӯվ·е£Ȼء
ʵҷǳģұø˵
ͨ֫һαԼϧȥ˼֡
Ũڵչüӯ
ǲһġź
оǳƣĽǿɣѣżҲᷳͦɰ
һؼңϴ裬ƷҺȿȣְοңķǳмϲֻаһѡǿѡ
Ҫ˶Զѣ𣿡
Ŀ죬еһͨܵĽʦˡ
ǰһ˫Σӯ֣ͷĵӣҲƨɰ
ƨɣôᵽƨɡ
ӷȻƨɣҵͷ
ԭˡӯջ֡
תλ˵Ͳ⣬ٰԽɹˡ
ʲô˼ң¹ԹԵǰѵ㲻ϲҡ
ӯЦסְ֣ưֱػô᲻ϲϲˣɰ
С񰲸ĳﹷ
ԣϳɣץˣҵط緹ȥˡ
ǻ𣿡Сʵ
Ȼˣھţ˵ֱЩ˶٣ӦóΪѡ
ӯܺ˵ӣ֣λã
ҲҪ̫ѹߡ
ӯšһģһԼںġ
˵ӣܿ·߼̯ǰͷ
һ·͵飬λôİ
Ҳֻǿţ
ʮ·мҴ󷹵꣬˵ȻȲľ¥ڳˮֵط㣬ĸͣλСˡ
ӯ·˳кϷ꣬׼ݣЧʸߣʮֿƤȥɣǮ㶼Լš
ҪǮˣԼͶã۾һ¾ˣ˵ģ
ӯóֻ׼绰ﶼɵģǮȻҲġһЩҪԼȥ
Ǳߵ绰ͨӯ²ˣ»ͷ۷ţ߽ȥ
ﲻʳͣŨŨƲ㹴ö湾УԱСһ⣬͵͵ʿˮ
й˿ţԱӭλ
˵ġ
ǰϰ壬칫ָ㽭ɽ˳ᢣҵǢ̸ҲڻҺ;ǵһΣен
ˣԱͷ̨ϰ绰
Ųʮ꣬ӦûѧһɫУӣģ磬һϲǿǿˣƤˣϰ°ѵԼò⣬ס
ԼɽϲЩާϰղա
ô治ǰ׻ģͼӷ֣鷳Сʰɡ
áСкᶨȥʣ
ûͷżںԴ⿴ӯڵϵȣչҵ绰
Ťͷһ̨ĴҲˡ
㿴ʮͷԲ̷һԽ฻̬ͣӭȥ𺰡㡱ɽԼɵģء
ާˡְ¡
ƺǱȥɽ⼾ȫðͷˣƬƬģݼ䣬Բ꣬
Դȥ˳ţ۾ģĽֲ̫ţƤãҸջƺųŰоɹˡ
һˣѽѽģֱץţָʹô
¾סһλʳֱͣӰ˼ǰ۵ާʵòˡ
ԣⰲݡƣ൱ϡ
۵аɣѽ˵Ҷˣ緹ûء
ӯȻˣ϶գ֧ԴĴŲ˵Ȼާ˳ǵơ
Ҹźȥˡֱߡ
ϣͻƿڣβ룬̲һϵ۵ۣ̫ð
ƺҲͰСʱȷʵʡ´ʡ
ųƣһ飬治٣أҲмۣʦģŸɡ


21 
˹ͨһ
ҪѰ꣬治ôţλǽӯж
һ˵ʦסˣЦǣǣʲôСϷһһ͵ġ
²ˣާ˲СһǮҰġʵʱˡ
¼ǵǰڳʮǮһץ֣ˮӡ
лƷ𣬺㡱ҪֽǮСĴսĵ绰ô˵
㲻ܳѣ˾ڴſڣԼȥ¡
µͦģ㳤еǸ˭ۻ䣬һĴȣ˶ǲ˶ݣGǲҲˣ˽̫࣬¶㣬˳
㶮û治٣ϧûҡ
ƺˮһĳˣ賤ߴϱϳ˶Ա˶ر˾
ɽҰޱ³׼̻컹ҪާҼͰɣ⼾ާûУҲգÿȥɣ͸͹ô
˵ҲÿͦһֱЦеġ
ղ˵ûɶ⡭룬û󣬡Ūһǩô
ǩŪǩҲýضǾ߱Чġ
»˸˼·裬ֱӴƵˡ
һС࣬һܼ
¥ûʲôˣȥ˿ⷿȥ䣬Ծױݡ
ʰãǰ°ֻм䣬Ƶ
߰ͨ˶Ļüе㲻̫˵ӣǿţôˣ
Χӣܶ˵ȥ˳ʲôǻֳױݾ£ͷںڴ硣
ĸŮȷʵǳ񣬲ͬ˶͵ˣȻĳŮ˷ϣдǿΪһЦн㰡磬һþƿԴϿ֡
һλķ˿ѣ
·תͷΣִкݣãҽлƷʮ꣬һŮڳˮ򿪷ݡ
˶Ĭ
ءԱи˵С߲ͣһ
˭Сʡ
ܸͣܲ߷㣬ڶ衣
ڸʲô˶ʡ
˵ֻҪһ棬ԺͶҵĲˣާˡ¸æֻܵȥ
˶ȻŭＸڵĴĿ˵ˣ
һٸҲóԲˡ
ʲôˣƲ˼ˡ
æúܡͨ
ֻӿⷿ㰤
ţڣţ壬ʵмëǮܽڴѽҡͷ
ȥһֱƢ
㾹οæһæ׼Ƣ
¶ˣ氮ۡ
ûϻˣöҾն٣ôɡ
ãɽ
ӯ֣˹õøʲôƵģСֶβףſӳҲװˡ
ѱ°С㡣
ֺ㣡
»һһŤʹ˼ҵңû뵽ɣҳ£˼˰
ӷŻسϣӯڴǮɶˡ
ˡ
¸ϽǮ飬ƱӹƱ־һСȥ
СˣڸѾɳںԺֻҪҵĲˣжն١
üӯȷʵû뵽
߰ɣԷȥ
¼԰ڣ󷹵꣬ާ˳⡣
żˣˣǳԷӯ꣬ȥ˵ˣͷα
ҡNɪûꡣ
ûе㲻ˬӯԼȷʵСˡ
˵ɣǲǿըˡŲŲʣţ棬ơ
С˵־ӯǳͰۡ
´һѣͦģôͻȻĬˡ
G뵽飬гİɣĦгƿ֮ġ
ʱиӳгûС
û£ͽӯŲŲˣ˶ϲͽ··ȥ塣
ɲš˵
µȻ֪
ҲСоһϳ˱ǩԶú
ͷ˵ǣ칫ңҪôԼҪôͽг⣬Ҳãá
ͦõġ衣
ô磡


22 
һʼûˣǽ˸ƵġԸСҲǿڿȣŪǮ
˵ȥĻóȥˮΪ˻裬Ȼܰ;ϡ
ԱͶǴԣʱײһ𣬷ͳԹˣкļ䣬Թȥæ
»ͷĴСΪʦ
裬ġ
պһ˿ڣӯ˻ûϣα֡
ǲ̣Դս£ιߡ
ӯ̧ͷߴӳλ΢ĲˮƶһԲ
š黨Ҫ㿪ֻҪɢ˲裬ֱ۷ᣬŤ
ѽ
ӯޱ˵
㲻ˮ½豭촽ҪˮȻ᳤ʯġģʹģǰиѾǲˮʯôȡ
ƤףɫҲǳ˵Ц䡣ˮ󿪣һ㾧ӨǴ̷ḻɫƺڻһ롣
ٽб豭
һȴǸֽܸжգˮ˳°ʽ졣
ѽЦƹҲʵòУ豭
군ִ
벻ףڷǰ˵˳ᢣʤǧǿҲܳƵɣôһӯǰͱɴڶɵӡ
ԲԲ𡭡¼豭æץֽΪá
ˮ͸㲼ϣֽʹ˰оȺָӡ
ţСмһԵʪۣսŵϲˮʪů㣬²󴥣ۿɼٶȺ¡
֣ͣڵľ룬̧ͷޱ֣λá
Բ𡣡ϸ򸡣
ʼգӯһԲ
εǷǸСԱϲˣ̰
һһӸã²ˣ򷹣ȡСʢ
ڼƵƵ顣
üƽϣӯվ˿ҪԷһվ߳мλÿŦۡ
Ҫң´ƤߺظšԲ𡱣ֽͣ΢¡
˵ĲңΪʲôҪڡӯڿڡ
⻰治ף¸вˣ˵öԣҺ
㺦ʲôӯʡ
㡣ҳһ࣬ϡͿģ֪Լ˵ʲôв˵ֻڶ
ǷʪĴδɢ
۷䱻޺ͷҷ޷ӣµͷ­¼ȫƿء
ǳԲǴ˻ݽȥˡ
̣ͷԷ˵ҲҶ
꽭ӯȥɨ븶æûע⣬һͷָʲô㡣
ǣס˵ˣ㲻ҵѡ
һһ롣ӯ˵
Ǯˣ˻û˼
£Ҹȱƽء
ԭ˼²
극ӯҪȥϿ磬Ǳ߶µúܣͣڷſڣŹȥ˳ʳ
ӯѳӽ⿪ˣ紵ܸɿ㣬ҲС鲽ߣһж۵ףȥҪֽ档
ʲôӯû̫ס
£ʪ㲻Խ˵ԽС
С·һվƿŻӯ°ͼ߸𣬡ҵš
ô¿ˣһţģˡ
ʦʹ졣
㻹ǡţĶҡ
ĺ⣬ػͻ˼ҿ̡
ʪŰɡ
ƨûꡣӯ˰ѣǰ
ʦˬںЩϸ֦ĩڣ¸߳һ·ҲԼղŷѾһͨⰡǵȷʵࡣ
ǷӲ¿ˣö˶ιʲôˮ
ǵһμ濪ʼûһ첻ˡڶ˾ڶ˵·ϡ
Ŷžϰˡ
ѸٵԼС磬ллҡ
ܷ㣬ԼС⣬ȥĺĿ꣬۸涼ǵ
ԣĵ͹ʱ̣һܸɵģģϸĵģеֱƯŮˣøУġ
԰ɡ
ô࣬һǸ㳪죬಻壬̫Ӧˡ
־֣ͷûעееƿӯһѣ˳ǰ
û£ҲƽϵģںģҲ롣ӯͷ㡣


23 
ºöûϹ󼯣һ·һ·С̯С꣬ԵĺȵõģСʱһ
ִװ֣ճ¯ȺԱظˣðѼһؼһء
ִΣһɢôġ
СʱҲϲԱţʣµı߽ϣ󷽵ϰָΧ۵Сԡ
Ծ۲鶢ţһλ˳ˣ˳ץװݹȥ
лллл˫ֽӹζû䣬ġ
ӯڸڿϣʱ߹ָ㣬
ֲѹӣĽڴϲ̱ڻҲϲѽ
ӹæܻһһڣ˵Żȥͳ֡
*ӯϣƼԱާ˵ģǰʼۣ̫̫˴֣Ȼȷ㿪ļ۸߳ࡣ
ûԼǲǱˣֻ֣ŽӯާǲǸҵƷֲһôࡣ
ӯǰߣ˶ɻŻȥ
վ̫Աš
С̯ǰӯ׵Ͽˣûְ˵ֱ̫̫ͨӶ԰뿳ȷյĻһࡣ
ٿӯ뿪
ȫҪٸٵ㣡̫̫
ºͿˣΪʲô
ǲƷֲһ˵Ʒֲһӯ˵
ĥŷӦָűǼ⣬˼ҳôƭ
ûô˵Լ˵ġӯͣһ׻ǰ
²׻ǣһɹζţҲ
ӯ˼룬û¶Ҳûȥ֣ǳǳһǣǰߡ
ͦʳ
Ҳ̫ˡ»Ϊղŵһ㲻ƭˣеúȣá
ôƭ㻹ǰкӯЦ
ءһֱֹۣڳֱס˸첲ģ۸ңƽ
΢һ˲ӯڶ˶ͣǣȥһ٣
Цģôܡ
ҡͷûôСۣҲù˵ںܶ˺ضͯΪƭ⼸Ǯ
ӯ˵
ѹ죬ʦҡ
ôǳӯͣһַǳõƷʡ
һûǮͺѱ˵
ӯȫͬǮѱⶫǷˡ
Gеһ¾ͱ˵
˼ĺܲˣ
ܺáӯش
ϹһȦһѶҪļеУʦ˵Ż̫ܡ
²˵ʲôʲô
ǲȥվöϵĿݶܹһͣһࡣ
תôһʼȥĿݵʱأ
ųϲ͵ˣӯʡ
ŤͷĴмصѽ
档ӯϳֲñƭ
°ѴٺãˣϵҲƭҲƭֱŮ
ӯͷף˵¸Ͻһ䣬˵Ŷûƭҡ
˵ءӯӡ
ºϲӳˮƺ֮·ˮﵹӳգ̺֯Լʴζеġ
ÿһζһλ䣬ͯ꼸ûһ覴ã㰤ҲӦãܵͷ
ҵﱥ͵ġʲô֮һ仰һشľһź
ӭŷ磬ҡͷԼҲ˵
Գ˰ɡӯƮ
Цӡ
ͬʱĳˮһĲקţԱ߿
ӯڿ˶ݲоֿǲ¿ƺֻһλԹߣЩӰĩ·˵
ͬģعᣬǰǸΪʢҵģвͱϡ
ŲڼңֻСè°˯⼸ϤˣûܣֻǻϸڱȻ
°Ѵֹҵӣз紵ͷɨƤĸо
Ƶġ
³ʱ򣬽ӯ˵Щ⣬±˵ã˼ҳ߰ŷӦ
ԭǸѽ
磬ûסһ䣬ôƭҡʣôƭ
Щ̡
ȥͷϲۣߵԺſڣ뻹ǻȥ˰֡
ͷбСԺ밵¥ǻһ¥
߼䶼ǿͷſţڲװ޹ӣ࣬ңŴ󳨣ǸС칫ҵĲãеԺʹӡ滹ţӦǽӯҡ
һԼĸоڣ°Ѵַ칫ң˳ȹո䣬ַӺȻи¶̨
¶̨ǽһ԰иֻܻСпյϾжɫӰƿԼ˸ˡ
»ƿӣȻɢͷϢ
ҡС˵
ûӦӭ񶥣ʹӰǣˡ
ȥߣҾˣȥժҰ׬㿧Ǯ̫ѹ
ϲȿȡӯеƣҲˡ
µͷšһʼ֮ǰϰһôϰˡ
ƺϰ𣿡ʡ
һֱ濴۾ڿĿŵؿ
ӯǴͳ־±׼Ưˣһɽ֣֦ҶŲױһ߲׽ҲŲˡ
ƺܺߣȴڴ
İʹֳС黨ص棬ɨľо΢΢ɪס촽


24 
ܶ·֮ǰڤڤлԤУ˵֮֮ĬĬǣ
촽ʪĻ꣬ᴥ룬СĹ۲ɫж
ʹŽޣɫۣ΢΢ӿ죬ûһҲû
С˫ȣµЩ֪ôˡͷʼ˵Щ߰Ļӱֵܻܿ
ҽŲӸɾģŪСѡ
ʦȻ¶̨ϸԼС񡣳ͯȤ벻ȴҲ
𣿡ӯŲŲóռ䣬鲻
ܵ裬̧ͷЦһ£š˵żװҪѽȥ
ӯüһѣԼš
ҲŲɵϲزס
㵱ɵӯʡ
ҡͷɤߺһζĹ
Ц꣬ǣͷ˼СĴָ
ʲôĳ֪ʡ
շ죬ײҿˣɤҾãӦòҡ
ʵӯȻ
Ҽ㡣
¾̧ͷ
ʲôüʵģûǮûǷһƨծȿȶˡ
ǰӯ˸һУȴ޸ǳ
ٿ̧۾ô󣬲̫ȷǷԳ롣
̽ſٶȸϢ΢˱סգҧβŹ̽
ϸָץ°ڣЩˡ
úߡ
ƨңɫǺ侲۾һʪˮ
ֲСŮ
ǡδ촽𴩵ġ
ڱGûи˽ӹҵٲͣԼþȥ
ˡʦ粵ҷλܺá
ʲôзλܺð±Цʵ̲ס
Ӧ˵ʵսͶ׳ϼ롣
ҴӲѣӯ
׽ĳ𣿡
ӱܣʦסһֻɫСУһȭȻǣЩ꣬ʲô
û˵꣬´ϣŮӼ˳˯͵ˣ
ӯ룬ȱʾ϶šһֱʾ조šһô֪
±æ䣬ֻұˡ
ʺ顣
ͣҪ͵׵ʲôʱҪأ
лϲôֺҲõôƯ϶ܶϲ㣬ֶʲôˣС۸㡣
˵öˣ²òţҪ˵ȫţĿǰǵĽ״̬Լʶ̶ȣ޷㡣
ԡӯ⣬𣿡
Ȼ㣡ûͬ⡣Ҳش
Ƭ̣ٿĪ֣ղ˵ûˣأǻ𣿡
ʶã˼͹۷Ҿ㲻ǻˣȻ㾭۸ң⿴ҳ󣬸ʹӣȻԼһ͵Цʵ˴šÿÿؼʱ̣㻹ǻңṩ
ܽᣬϲ絫۲һƤСŮˡ
˵öԡ
ӯͷ˫ؿ϶кܶȣʵͶ·ҲбʾͻģͬͲͬˣѡơͬ飬ᣬȴѡӺͬ࣬֫ϵġǺܸӵ
¸ͷܺãַḻϸڣ´ؼľϸڣϸǹϸھɰܡ
ӯʲôɵ˿ɢգһ½ޣĻ
ϣǺǣС
ůɫϦܵڰɫխСռɢջ֣ĳָΪƤץϸ塣
ǳǣȻܲݲ¡
»ش𣺡ҵС컹е
ָѩ׵ľϸϸĦǴůƤǼ⻥ӵһ
Ҫҧס촽С˵
úÿ죬Ť㣬һֱҡ
ÿϲ°Եס࣬ܡ
ȷֿһ¡̫죬еܲˣӯס磬룬ֲᡣ
ԹˣĿɫεĴ˻۾Ҳˡ
С񰲾
룬ʮ룬Ϣӯ³ߵ֡
ҲԼСƢװɵ
ӯڡ
ʲô첻
Цһ£ʦҲѧˣȥһСĴָҡ
ǽ˫ۣӦֱָס˿һϸͬ޵ǣȴɵֵƮߡ

һõߵ¿ʼɢȼ̶£ƽֱǴǻ
ݡ
ֱ¥´ʮ
ལལ
һ飬ѣ͵̧
ţҪߣһ߬ס
˺ٰĳ䣬󷺺ɫļбĿһƬۼ
ŽҡСȫռݶ䡣
˦־ߣв
ҡ֪ΰֻȥ
ʱԼɬڣӵʹ˷ֱ治Ķ飬аĬС
¶ֲ壬Ƹ֫õ㡣
ལལ
Ӹڵ¥¡
ſſͣСֿ֣ʼС
µһ֣æгʵС𣿡
󣬽ӯЦҪˣҪС
ʲô
ûҪСº١
ڴߣ˻ţԴըˡ
ʱȻпȥ룬ӯСΪʲôС
µ𣿡ҧӯ¡
ߡһɤ¥ʶټ·ɿܳ

ץˮװֲͷûЬַɿȥǰȡ
죬ˣŷŭ
ѽ˼û
̫̫첲ɿͷһۣСԹҶô˾ͱˣѿ
Ŵѵʲô£첻Ӧĵģ˭
ӯѣˡ
Ҳڡ
ɿ£ǰ˽ӯ֣иԱͻ˵ˮ˵ʲôҪԤԼװ̫Ҳҿȥ
áȫϵ𣬽ӯǣ¥˳Ϲ䣬װˮĲ׼ˣԤԼŪŪýǾˮá
ᣬģ⣬Ҳûµ鷳
ץץţںͷ뵽Ժܲ佭ʦҵϴˣŸո£ͻȻȥᣬԸź
̾Ҳֻ档
Żͷմ±죬Խʦôᣬôף
ǽҼŪɣǼ˹ȥȡӯ˵
Ӧãֱ¥
ˮڳȼܵռ˵طȥڳæȻֺǯӶֲҲǿһյá
ѳʱ£ӯ۵ݣֹܵúýͨ׼õǽڴף˿װ
ӣĿ棬ֻĬĬĳԼŵļ羱
ʲôᡣ
µӺˣƯ
Щܣǿҵطϵͳѧ𣿡º档
ǸǸĸоӯͦĵġ
ĳЩҵ̳ǵİװʦǱȻҪϵͳѧϰġ
أʡ
ʦͷЦһ£츳ѧɲš
Ǻǫ
΢΢һ±ӣ˿ǵġ
ô
ӯøСϴڵ׼ӻңľˡ
ûرá
š
ǳĵģҪһȶǿľںˡ
ллӯͷڿƣ׼ףʵҲ˵ļֵܵƾױ׼һǧһУȻȥֵһᣬһǴ
ãĸ˼ұһĲֵ
Цˣҷǳڿ佱㣬Ļرʦ
Ҳڿ佱㣬ϣСԹϿõӯ֣ʼɻ
ǣˡĵʲôҲû򵽣˵֤ԹϲҪ˼Ц
װûȥˮɨɾŵҲˣʣļһٷ򵥵
Ŵ絽ĿòˣЩСû𣬳˳Է˯ʱȫ棬µˡ
ֻҲԸ극ߣڽӯǵƵĴ£һӽŲӣһץץף߲ǰ˲ǣúܡ
æµһĽʦɢʪԡ߳ԾůϢƱǼ⣬СƵģ档
ôӯͷվ¥ݿڡ
ͷֽ߬½ǣֱӣϸϸи㡣
ʡ죬ӯŪʪ
̧ͷָָ㲻иɷñôһð
ɢͷÿˮܽأ˵ûӯڿ֫
̲סЦЦ̫ԣ졣
λɵɵָʣȻѾǸˣʲôϵ
ĸѽӯ̡
Ҫ˼˵½ţǸ
Ǹĸٸʵס
ǽˣǣ죬ࣣ㡣µ
ֻ֪㡣ӯװɵ
úܡ
¹ֻ࣬㣬Ҳ㣬˼Ǹ˼׶˾ͲҪ
áӯվֱ壬ɫˣ㣬׹ˣô˵ʲôϵִʲôҸ𡣡
ˣɫǻ裬˼ҵġ
ûǮ
վ¥£ףտգ˵Ҳû²ͷ
΢ۣ߸һĨӯҡͷԶʧ
㻹ңԼ飬ԼûſڱտڶǮؼȥɣСѧ
Ǵѧ̧ͷ
ǴϰأŮᵱ£˵˵ˡ
Ǹˡӯת¥ԶЩҡ
һᵽɤۣ²ʲ£ۡ
ĿӰʧ¥ݹսǣŤ̨ף˫Ȧסϥǡ
ˣѹ
ð˵Խӯϲġ
˵ԱҲãСҲգıǣ޷ܣϣԼǸСѧϲ񶼼򵥡
йأĻҲƯǻá
¥ϽӯرշţվԺﰺͷſڣֽ͡
ҡҡλλؼңԡϴ裬ǸཱིĴˮˮˣռȻֻǽ´ƺ⼣ԼԲκɫڡ
ʪɫǽ棬Ĩ˰ϵˮĪӯ
ﻵˮӦͲ˿ڻڡ
ʱ˵ɴѴשõװɫ񣬲Ҫͼǻӳª
²̫ȷԼûװ
µȷʵһκõĸĿʼ
ɻ̲סĹȥ档
ͷɵСѷϢ
[ʲôɱ˲]
[]
Ƿ
[ʲôҵĽ㡣]
[Ҫء]
[ǰǰθСӵʱûô]
±˵ʵģﲻԸ⽭ӯ¶֪
ɴ಻ش
[ϸϸ]
[˵һʮʱΪһЩõ˼ôпڶʮͷ;ͳ]
[ǰᣬĺСʵҲܺߣǿԡ]
[ί޹ģЩ̫ʵͶ·]
һͷˮ
[㵽ڸ˵ݼ٣ʶʲôˡ]
ܡ
[شҾǣԺ˵]
[òԼ]
ȷʵҲԲϣרҵǶȰΪʲô½ȥġ
ոմַϣǰģ䣺
[ɱ˰ɡ]
»˸ϵı顣
[ϸһ°]
翪ʼ档
[˵һ֪]
»ش
[]
[㡣]
ãڶα
ߣлԻ
æһСʱ˸그ﰸΪֿܵġ
иСɱ˳иʽС顱
尸ǧ治Уһнпܡ
ʦʲôʮ֮ͽͳԻˣﻹл档
¥ŻؼңСèءƿ¥
ץ̫̫ݣ»Źصʵʵʦƺ꣬˳°ţļ˹𣿻˵뿪ȥĵطžۣ
ŵۣϹ˼ҡ
˫ֺʮСҾĺ˽
ϲ˼ҡ˴´ɸ׺ˮȰģ䲻
ʲôʲô
ô˵ң·ŭ
̫ʦΣָͷûǮûǷһƨծɶҲɶҲᣬһǳԣʦܸƯǲʡ
סĿڣºѣȷʵ˵ĶʵҪ˵أ
̫ˡ
ܿ԰ɣҹ˽Ĺȥ顣Ҳ˵
׵ʱʦûƿأʲô䲻ϵģ˼Ž飬ֳ̫̫ǵģ
Ÿ´ɸףԼȥ˽⣬ԼȥʣҲ˽µ˵Ҵ
úúá
ֻһ䡣ָбְ֣⹫ɶġ
ûˣȫˣǹ¶ѪԵȫϾԼһ
ǰ棬Ҫϲ˼ҾͺúôǰĶġ
ԩĶ⣬ǻ۸ңƭң
Сè֪ĶģŽűߴתһֻŶƤˡ
¥С䴰⿴ʦҵСԺںҹһССģȵ࣬ţϹů
ºڣԼΪԼֵ硣
Ӧ˷ҪȥͲˣһŴкøϴԼװЩ֣ˮ׼ɽȥ
׷أ˷ȥ£զ
һӣһ񣬡˵˼һǳԡ
ɲǡųԺǸ֣һٲԶûţ۾ҪԵġǰ칫ҲöѼˣҪȻóԱ
ģۡ
ǽ¾
䣬ʦţ簡
磬԰ɡ
żųţ˵ĳĳգϽһԼõġ
իϻùҹԼš˵ˮ档
¸ϴԾȥԺ԰δС
Ų̣Ь죬ǽǻͷʦûСʧ䡣
ڲԱߣСһҶŸϵժɾίһ±ӣҲίʲô󶯾ͷ
ӯǽվţ˫ֻأ°ͼ̵ø߸ߵġ
ιҲûιԼԡ
Ŷûιء
ɾСȸڲԱߣȥ˲˰˵ŤͷĴԺûƼϴνӯе˰ӣܿѰ
ӯŵĲ˵ŬŬ°͡
߹ȥﳶ߰˿СˣȥС
ţ°СιӯŤͷ
ʲôæңҲǣҲǡ
ŷϡһĴȣȥº죬ƨɡžžǼơ
ˣܼҺӣ
ѩˣԩ
òᣬָˣǽӯҰβģûιϲҶģӺҡ
Gӯָǰ𵹴һңҿʲôҲû˵
ѧʱ°ͼ续Ȧȥġ
ʦأЦӯӯߵԱһֻǰҿǣץ˰ϲҶǸ㣬Լ
С磬Ҳֲȥֻϴϴ߻汿
ɫʮѿĿڣһ˫۰ѽӯš
ʲôҲ̫ǳˡ
úιӯȻתߡ
ô»Լλڼ֮ϡ
ɾҲ۸˳Ƕˣιʳʱֱ᲻һڣ̧־͸˼һơ
ϣ˭ҲҵʲôҲ˵ͷԷ
ֹۣһѵǰԼԼãһ㣬Ť¡
ʱγԸŵͬĲϣǸζ
绰ţ˵ǵȻǳĶȫǼðαӵģٳɵģǻʴߴҲ㣬;ǵعͣһٻһꡣ
пɷ֣ȷʵʳйء
˻ȥг˵ҲǶӣϸѡҵòˡӯһ䡣
²ҽĻֽ졣
ſڼ̫̫ߺȣ꣬ȥ̧ƨɾߡ
붼գҲˡӸһŸָɽ·ʦ绰ȥϡ
˵ţӰ˶קǰϲ˼ңͺúദʦõġ
ûƤЦⲻЦ
ǿ϶⡣ƫĵú޵*
ãټ
ñŸĴдֺˮ¶ɽժާ
ʱ緢ʲôɾ֮ȴһУǿˣɽϼѡ
ֻרעǰ£ιҲãҲã
һ飬ʲôأ°οԼ
ڽʦ
̾·һ̫ɹ÷̵Ĵʯͷϣüġ
ôȥ˼Сء
̵ʱȷʵǷᣬ׶ˣǮ˵£̬Ȳѹ˼
տһ˿Ųñ䳤㵹ûɹţæһ绹ȵܲˡ
Ǯɽȶӡ
Ųһ٣ɽ·Ƽһɫġ⡱һûվȣڲݵء
ᵹާһЩæ𣬻ɽܣͣСֱߣǵĺν۾
ͨأӯֻ̧ͷĲñֽ
һˣ촽ˮؿûȣӯקӰ˳ǰס
̵ɴ۾˺
˫߬ȭý𽥼Ӧյֻסǰ֫ŤתƣΪ
ʦǼɬʼĴûг̫ãС㡣
Σû׷룬ڣЩ򴽣ֻĿճ𤡣
ǰһ˿߹˵˵ЦЦģӦҲɽժҰˣ°ӷȥ󶷣Ҷס
ĥĥ䣬߹Żصʻλ
ר𣿡
ҿˣͷڽӯԱλãֻſ졣
ӯһ˲˲
оǹȶ̽ߣ¸ǻֱ֣̿ɿǣŶ
ӯ̽ĹҵĿˮóšݹȥȡ
лл½ӹ͹༸ڡ
ȵе㼱ˮ˳°͹ν졣
ӯ֣á

һһƿˮ㵹ϴ˰
ʪ͸Ǳº޲طȥΪʲôڽӯǰ
ôˣ֪ʣӯһСɤװúᡣ
ȡº·װƿǡ
ڣ淴ЩǮ˿˽˷ɻģȫů죬졣
ǰǮˡӯ˹͡
첻׵ʱ򣬾ͻּӲǴ̶
°ˮŻذ˰ڵˮ£ʪˣ̫
ӯʣҪҪֽš
ֻأĹ˭⻰ö졣
ɢɢȡèƵġ
ӯӣµ˼ӣ˸һȥ𣿡
ûˡӯĿǰ
Ǿڵңʲôأ½ʾ֭벻
ûʲô˵𡣡ʦϸ΢һ̾Ϣֻȿڡ
üͷչˡ
򴽣ͷòȷʵɣ첻Ӧģһ޳ɣʵܴõô鷳㣬˲ӵа飬̸
΢ӯǿŭɣһȴò񻰡
Ѿ
ղҲˣǳƽһ΢΢ʪĶ
ãرãʦͷ³ˡ
¹Թ³СȥӯӰһѱֱĽ
GGҲˣ
Сֹ·ֱߣ²Ϸ׷
ˣ˲ˣû˲ҿôҴӦ˼ҵģôѲ˻ҡ
Сֽ٣·ʻӯĿǰ鷢һȻ
·׷Һƽʱнϰߣ̫Ǳ
˵˽㣬Ҵˣ治Ǹ˼Ҳˡ
һԲţӯ١
ץס󳵶Χקţ͵سǰһ٣һ򼸲ˤڵء
ɲӯ³鿴
±·ߣñˣƤ̫˿һƬ
ལལ˽뱧ҡΣʮֽš
ۣ˫ְӯ·߲ݴԡ
ƬɫĳݣɫɺͻɫѹӢǼŨʪ㣬¾Ӹʧһˡ
ûףͻҷƢ
ΪΪϯ㣬³ͷҧס
ȻϲңϲˣҰã߻ħԲ׽Ūҡʲôˡ
ϲǣǸоƸɨȥҷǴȡĽҺӶ
٣ɡ
ûƢ룬Ƹĥټ˺ݡ
̫ɹ۾ӯڲݵأƫͷóסѩƤޡ
ãáԱ˹ơ
¾̧ͷ岽⣬Ϻ£һ־ٸͷһֶ˲롣
Ϻۣ÷ˣ飬󵨡


25 
罿ůԱ̡
𣬺ϲм³˵ȥһֻ֣ûָ⽫ҵĳɨȥü۵ʹϲŭ
ȴСı¶ǶƺĶ
ɨŤ㿪
֦ٵһ£ѮϺ˲룬ŲŲӣǰñӼݵҿСʯͷѹţⱻ紵ܡ
µлϺ̧ͷ΢ۣŬ䣬㲻Ǹ
Ҳϳҳˮүү
⳵˾ѳˮʧأϺƵһֻ첲ɰγ·ˮ
ȥšϺġ
¡šһϺŨأ˵ʲôû
ͷӯѾԼּʻλ
˲ñлתȥһ
Ϻӣߴ˵ʲôһڵ̲ˡ
תȣӯ³ߣ˵ϴΰѳŪ磬Ǯ
šüӦϢҡͷҰѳġ
ϺˣӻӸ첲ˡ
˵ʱҺһˣû˾ˡ
ӯ겹䣬ȻϣҲŹġ
¹ļٵģ£ǾèΣѲצצôóѪ
ҪǮֻ
Ϻơ
٣ըˣթأһǸˣ
ߵزҪɣþʧ
ûϻʮģӯֱӵݹȥˡ
ֿأĥþòһţŶͷ˵ʮš
ˡûڣһ˼ң治Ӧá
סǷʮӯרĿĿбӡ
û£оԴˣһỹġ
±ӯྭǣûʸ̸ʲô־
˾ˡ
˵׶ˣһ˵ʲôһ
ͷҲףôһͻ´ϥǣҶףٱᣬ滹д׬ǮĻᡣ
棬һСӰ顣
˰ӣʦһʵ˵顣
¿ʼûӦֺͦǡšһɤӡ
۾ԲˣֱͦȻҪ飬ʮ
ͷҲףһ˻
ʦ˵˶٣һ䣬͵ơ
Ǯƣ󷽣¾ˣԼǮÿʹ졣
Աλãģ½ӯʱ飬ιӽֱ
Цزסһ˫г£ʦҲΪʱ򣬡ѽծ಻ѹ
ʲô⣡
Сȵһ£ֻ˵಻ѹծ಻ѹʲô
һ˼һ˼ʦЦ
ͣҪúʮǮǾԲϵġ
ͣӯвԺժ˲ˣԼƺȥϣͽǳϲˡ
¶ˣ˫ֺʮƽ٣׶ҷȱ
˳졣
ծ಻ѹȷʵе»ԼʱӦΪǮֻǼСһԭ
໹Ϊ˽ʦ
иܸ˵䣬֨ҽҲùĬΪֹûһ̲ԡ
ǲʶͷǲǹò̫ã¿쵽ϵʱͻȻʡ
иŮʮ࣬ˣиӣʮ࣬ˣиСӣ귢ˡ磬϶Ѳġ
ӯ˵ͷԶʱ֪Ǹʲôˣȷʵꡣ
Ǳŵġš
ܾû˵ʮǮҲûᡣ
ˮ򣬳ŷ㷹ȥ·ϣһ䡣
ʵǸˣҵǮƾ͸ˡ
ӯЦˣſǮտǮ°ǿ׺Ͷϸͣͳʮ𣿡

ŰǮڱǿµ֣ȥС
ާһǮǰ̨ȡֽ̽·ɨһۣЦΪʦҼҡ
ʲôйҼҡ
¸о裬˼ҵҵҵ
úúãҵΰҵ򣬡ͣǿٴԻ͡
Ȼ¶ˣ㴻ˣһҲˣǺö㴻߼۵ġ
ʱĿ࿴ٰ㡣
½ͦأҴСɽҰˣˮãɽժĢƲСũ
æ֣˵ҲңʳΪ죬˭ƲСũùȸڳɼ飡
¹Ц㷭˷Ĳˣ˵ϰߣҲǶС椻Щġ
̳ô꣬ôῴ˵˼˲Сʣ԰ɣ
ѷ㶼Ūò˼ˣ͵һƣ⣬ƽʱղҲӣְҵǡ
ҡͷʾ⣬Ӧõģ飬⣬ģҾŪˡ
áͦ⣬˵Ժʲôöȸ͡
˵Цۿ֣ɵúúøлʦ㲻١
һ߰ңһҡŤ¼򣬱ĵеۡ
սһƣʲôģ죬ģ㵱ɵ顣
һƽһƵģҲɵ
ʹ죬ϽˣٴȥǵñѪ
ӯû꣬·ߵϵȣڸ˴绰
Ǯ߹ȥҪȻ᲻ãֹⲻȥ
ӯ˵绰߰ɣ緹мݲ
ԥԥ뻨Ǯ
˵ǳ㿧ǮϷʲôں浽Ǯʱ᲻á
Ǯ
㡣ӯʾϳ
»ҡͷѾǷܶˡ
ۣӯе㲻ˣֱ۴ڵֳѣǲβ
һƨߣߡ
ٸ҆£㡣ʦźݻ
¡šͷȷʵҲʶ̧٣õµʶͳ谮ǳⱲӣϱӣԼǰ뱲ĸ
ָ췢ģŵ˵˼ôϲ㣬ôãôݣ㻹ŤŤװ֣̫Ӧˡ
ӯޱ鿴
סˣ¶ʹ࣬šǰG治ףҲ˵˵¸϶֡
滺˱飬ӯ첲ǰˣ
ίšһɤ˵һһƣ־ر´˵˵ɣҲ򡣡
ӯһֿסһ˴Ƹද
Լ˵Ҫò˼ǾͲҪͼıˣ˵Ҳǲס´ٴ㣬ǵ㣬һ࣬Լʶ
ʦͦоڴⷽ档
°ۣúмҲһ˵˾Ϳʼ֣Ҹǻỹ֣ʱֻǿЦŴţˣͷ·߸ɼܡ
νҲû档
˾ʼ·¾ûͷˣһʱֱֺԺ󣬽һѡ
๻򣬽ӯȥͷϲǱʸУҲԾˮƵᡣ
ϲǱ
һħһ
⻰˵ãϲϲ
»ͷֱֱҾһ
û˵ӯֻһ¸ĳ
±ƫͷƣŵԷ΢ӻȻӿ졣˵ҲҶΨ־ݶݵ׽
˽ǣǺٿô
ǵʱأææҵģûʱϸϸļž
ҵķʮ·ڣվ⳵Сּʻһ硣
ӯЩˣֱ۴£壬ͷ¼򣬱۾
ĳϣ̯ϥǣ¶˶ָŵӣǣס
ûʼվģŤһ²ӣоĺ
ôˣ
û˯á˿ɫ˻ơ
ʧ𣿡ʡ
ͷҡͷجΣ˯ˡ
±˳ȥ죬Թҡͷ
ǿȥԶؼңȥСϢ
һӡӯûء
˯ˡ
һҶ彩ӲʯͷŲü³ûһ۵òУŬ֡
컵ʱɵҲܶ׹ӣǰơ
Ǹˣƶ
ϲɫҲãͶҽҸҲգϲʵɷϡ
׹
µͷֻֽһ
Ҳǣˡ
֮ĹϵرЩʶü꣬ʹƤˣѪҲûʲô
Щ˲ʶû졣
ʲôجΰŵҹ˯ţỹ͵͵˰ɣ
Ťͷȥëţۿ΢΢죬еס
ӥŮˣҲأ滨ӡ
Ǽġ
ﷺ۸۸
ӯһ˯˰Сʱ±ԶԶǰˮϲسŸٲ˶ñ
ˮսʿȺͳһͬʣ޲ɨ䣬һ·УǱӴܡ
ӯ˻µģվе۾ţ޹⡣
ټأǣһλΣɵ㡣
˯˶á۾
²֪ӯ˯ŵʱҲûֻ˼ַ
Сʱ򣬡һʹ
ԭرQ£»֫ǣһȻɿȥǣӯԶˡ
ȥԷ
ǰӽر˷ѣǮҶʹͲ¹ӳݳޣߴﹾûꡣ
ֲûŰ⽴ϴһޣ˵ҲУǵԣǮ˵Ҳ֪õʲô⡭
ϰߵǰԽԽСǸˡ
Ǽⶼÿгģ֤ʣгҲʼģʲôҲǼ⡣˵һۡ
Ӳʹӯοϰ塣
ϰ塰ߡһˡ
ô˵¶˭죬ץ˿̿ţ
Ŵ㣡ƨɵ³̣㵸
ȷʵԲôţ棬û˵ţȼۡ
һ磬̻ʣӯζ治֪ôôġ
ȿһЦϾƤ񣬸˾ˡ
ͻȻȥ˵Сʱ˶ϴ׸
ڿǹϵͦõģʱҡ
ӯȥݲˣ»˵һ
šصߣӯ°ʾ
Ҫ҆£ҾͲ˵ˡµͷƬҶӣϸϸ
ӯ̧ͷһۣԶ죬ǰߺġ
ĬΣµûס
Ժ󣬽ĵһŮѣΪ֪ҵĴڲŸ֡ڳˣƱʮŮݣʵҲʲôöԼĹȥ˼ҷֱƭŸ֡дҿûãȻָұ˵Ҫûңøɣڡ
Ǽұ濴ͦгģʴȿ˶ҵгɣԼЩ⣬ＸλţгкҲ˯Ŷ
ƽʱ죬СʱôƤĵ¸˶Ĺϵ
ǼһǱȽϴͳģ⹫ڵʱֵͦģҵڶͳ죬Ȼ飬⹫Ѫֱӱ
ͷ·Ҳ˳ǸþûǷˣͰϣҵԼҲޣűӡ
¿Ӵף˵࣬Լ
˵ûӯֽ죬Ǹ̷ԼСŻ֣±͸һϵҲûС
ҿ𣿡ãȻ
ûУԷһ
죬Ūˡӯָһ㡣
ֽҿӯ룬̽˰ѡ
Цһ£С˵лл°һСƤое̡
ϺܶƵڸνԵˢжʱ仹رȥѧ
һ飬ǲҪԼ˽ԼҵĹȥȡԷøУȡܶȡ
˱ûɶǸѧҲǰѧŤͷ
ѵģ˺ǵηĿ̡
ȫƾ˺ãĻͼ档˻ר˿ΣԺ󣬲޲֣ԼĬĬ߿
ʱ˵أӯǰֿʼӡ
СʱرңҲǾܣҳŷż٣뿪ƺһ𣬵ÿοѧңҴһѺóԵģ·
Һûԭˡ
վĽǶȣȷʵܲףǸ֪ͬĻҪץԺġҼȻѾˣͲܶҺõ𣿡
˾µʱҲæǮҲãҲãֻҪ֣䵽ֵز
֪ҵ£ȥҾͲҴ˵绰ûӡ
ˣǼǿҲۿ
ҶӡСкţⶼɾֻʣ档
һһ룬±ӣӯȥ˽ˣͷǣֱ֣ߡ
˫סʪģȵţζ
ҸƵķ˿ȷʵҲܾûôף˵ˣǰڣ϶ҡôˣ˵Ǹ֣Ҳ˵ʳΪ졭
ӯ
Ĩ˰ᣬ̧ʪһСͲϲңô꣬ûѣҰ˲ңҵҲӪϡá
˵ȥˣ»ϼҵһơ
ڲǻ𣿡ӯüͷ
ڸûֱ𡣡ૡ
޿̣ӯǰһӣ˻ʮ꣬ûһ˳ģôڴݣ׬Ǯװ켣Ҳ̫˺¶ǲģҪźÿҲһǲľʡ
ҪԼһǴװõҲһ㻹ŬɽժҰǮú֣ÿһȣܺãܺá
ûá
Щ˫أһ±ӣңûȹˡ
СˣҶò٣Ҿġ
İɡӯɿ֣žˤϡ
˰Ѷǰӯֲޣ֣شҲãһ㡣


26 
ܺãÿգܲչͬʱģٲ꣬Сôðţϵͺһüį
˪ѩϵһжԼڵ壬ҹԽɫԽ
µ·е£һʪܣ࣬˫ȴֻӯһ䡰ųϣĹʡ
ҪôãҪôҡ
һλŮӯ̧ۺɨУѡʮһλ״塣
ûɨĻ˳֣һỤ㣬ɨߡ
ֹᣬָԼǼ⣬˵
Ҳʶףʦ򴽣ҡͷٴλ˺һָ
ͻȻͷëһ
Скһڵϣһ̧ȴͷƹ׷ˣò֡
ðɣСӵĻȷʵܡ
һ߼ĶԻûӵûĸİο
ӯϣԼվվˣվ̤ʵˡ
ţллıϥͷյᡣ
ǲԸ𣬾ڵϣɣӯĳһѾ޴ɡ
·˴ԾͶߣ֪ʲô裬Ц̽
оˣƨɡԼԸ˴鷳ᣬڽӯǰʵʵһ
Բ𡣡
û˵ӯͷص֡
תʮ⧲ָ⽫ɢķ£󣬡ܸлЩĹȥʹбõһУܵõҵҡ
´ɵԭء
ֻ뿪ҸŴϰɫͱףںױԵ֮ϸ׵һӡ
ӯĿǰ׼ӡ
Ӧлл㣬Ը˵Щ¼æ
Ҿãǿŵģṩֺ֧ͱġ
ӯʾȣؼҰɡ
šһ̧飬׽µȥȡ
ĽӴĴ⣬±ˣåַ棬Ϊֱ
ӯЦЦû˵ʲô
֮Ĺϵĺ΢
ָпˣһ컰ر࣬˵УᣬһЩ˺ҾǲԣŷϣҲϲѣԼװô
˲ȣ
ǵġӯϿһ˵
һתļؿܻˣֻӳӯǿ㣬ǸԸˣмԼлջͬȷݵϡ
ھˡѿڶȻӿ졣
ӯЦȴҡͷ
֮ǰЩٵЦƭ𣿡
ӯ֪ʵʲô
¡
ҲĻԡ¶Լ
ӯȻЦ
ʱӯ˵ĸоǳԽӽദǺ׷*µᡣ
ҡΣñֻèմһֻѾ׽ҡΣﴧ۴
ôأԼ˺ʹԲȲԼȥҵһʵģµĿŽį
ǸΪֱ׵ļɫ⣿
˵̫ǳЦ
̾һ½ҿñô˼ңõĴٵи̬ȡ
ŽأʲôʱҲûҡҡλȥ˸Ժӣӯæ͵ңŤŹţ֪Ķæ
װ׵չʮ¹˵ķϴϣ˼Ժȣĥţȼ˸ô˵
èˣŲתɵ׾裬Ժǰع
ºѷèӣ˭֪һͻȻ磬ֱ߶һڡ
è¶ţǰܳèǰߡ
ƤֱۣλһӡҺûƤ÷ϴ֣û¸ɣ˽ӯҶ¥¶̨
ջ費٣˪ģˮģϸжʮ
Ҳٴֲڹ˾еû¸ɣˮһ¾ͱߡЩ˽ģͦá
ֲܽܵĽʦҲʧ֡Цһ£СɣСϲ
¶̨ΧǽһȦ˲ڼ͵ϴˣĳﹷ·ɿͷһۣƿȥ
Сӯƽʱã˾ɣרŻ·
ͷģܶ˺ЩɫޣϴһֻɫСץƤ
Сüǲˣһ
Ҳ͹ӣ¥˵ϸֱ棬蹤ߵġ
ҪӯԶԶƮк˵ء
¥һ춯蹤ߵˣѾƹˤ¸ɴװ
ȥ߷ӦǻЬȻԺϴ֣ģģУȫƾԼ
ֳڴȻ˫ۺЬ棬¸ҪжŲ¥
ƿӦ£ͣ˼Ҫôˣ¾ֺƽȣֹ룬ֱ£
Сһһɨܽװȥˣ۾
ԣһ֫һֳζ˶ꡣ
ϣȻһС˯ˡְ̧ڣǴڵ˳Ų壬׼롣
ȥĶӯһȣС
裬²ɵášһɤӡ
ӯָڴһ·˵Сϴԡѹ⹴ңκãֱ˼Ҵˡ
ʲôѽŲǣϲС㲻ͬԼ͵˭֪С˯ȥ
Խ˵Խû촽Σ񶥡
һСƬϦ£Ӳӡ
룬ǿ䣬Ǵ񡣡
Ȥζӯֱԡ
ʲô֮ʣŸᣬٿת򼸺ѿ
вС
Ҵ޳ȣ΢ֳ̧ڷѽϥһߣðҳˣרģҪ˵
Ըзζӯ˸ǷɵԼ޶ѡ
֮ǰ㡣ٴ˵𣬻ⲻ죬ͬʱҲڴķӦ
ץһֻۺСıǿǿףָȥ
¼˵ûǮû¸õ㿴ݳŵҲʮɿЦȷʵҵģҵΡ֮ͨһҵ˼ǣȷʵӦΪԼµ顭
㿴ҪҸ𣿡ӯڴϡ
ץֱŭҲ֪ûǮûͣЩ˵£ӱ¿ôţЩûĿ˵ˡ
˵ꡭ
ӯɫצСʹŤ
ͷµ㣬һŬġ
Ǯ¡ӯٴ¶ʧ
¿ˣῪʼתǵʲô
Ůʱ׶ΣϰǮһС
ҡͷ޿̣ӯ͵뿪ץ˫ۺϣֱӸӵ¥¡

žµ³¥ЬֳŽܻؼҡ
¥˵ڴСɳŲڣ˼ɣſɤӺ
Լ᲻µ˾ʶ㣬޲ȥ
ѷϢ
[һ޳ɣ̣͸ˡ]
[һܲ㣬˼ҡ]
[ʲôҲûУ޷ŵ˼Ӧ]
[ǷôǮûʸӵа顣]
[һñ]
ȥһһѲ֮ǰѶԻɾ
ԱãȻƬƬиġ
޵ȥֱƣҲùУɳץһë¡
۾죬⿴ëǺζɫؿһֻèͼ
ϴɺ˽صġ
ץë£ߩ˰Ѵ顣
Ǵճ˻õȥϴš¥ϴ»
ϴ»ʼˮǰνһӰŲ̣ǽӯͷ
Ťͷܣ¥˵ɳ
Ųƽơ졣
ӯɫᣬԷ
ԣƺ
ȴһȽŸڼСԺһȳȥ紺ʱڰ಻ƵɽƬŽ³ĴҶӡ
ȽŲԶȥ¸ΪġȰ䡣
ǰȫƽϣ˼ң䶼УšͰſˣһһ䣬Աʲôȥš
ءҪ졣
һ˲䵯𣬲ٵȥš
ȴտգӰûһ
ơ졣
˲ɤۣǴӷﴫġ
һȦץֻ߸Ь˫߬סĿ⾯衣
£˺
СѸ
ɵԭأ췴Ӧ˸߸Ь첽ߡ
㣬һοյľΪÿӪΧͷһַ硣
ӯڴǣšüϴ󲻸ˣи롣
浱Լǳˣ¥ͷ
ӹڴͷ¿ľݲߣݼڵֺ󳵶˲ϡ
ҵţ
°ѴƵͷݡ
ӴݣɳӯǰֽŲš
ôߣΣգ̫Ӧãһˤô졭
ֵֿգ㲻ӦáĸжûΪðգ¶жһ´ַ
ңǲҲͦġ
ĳĥƬƬ룬ЩЩ뱧
ʹһֻ֣ں¶ǰʦףȥķ
ҳԷ㲻ҪߺҳꡣҪܸˡ
򴽲ӯƵ۾涫ǿƬ
Ǿǲˡ
¶룬ͷһװ׷ཷĭ
ҰԵģϲϲյ˸ǰָ̲µƬ˵ǵһβμһͯڣǸŮȥֳСѧҵ֤֤ա
ӯʱͷװưҲã賤ͦġ
ǲ׵֪϶裬ҾܴĸȨġ
ڷ£ҪҰƬ˵ҼĹƬ
ֵĻԿӯ
´ӹһķۺɫռǱ
Сѧʱõġ
ͯδȻǵ룬ͷ˼룬°
°Ƭó迴ĻңҲţҰֱȺһҪȻȳ졣
ƬǸϸ۾ˣòͦġȻָƬʱ䣬ʮǰˡ
ӯƬٸߣ֮ؿóۣš
´˸ָû죬°ƬŻȥ
ȷʵţӦÿʱƬɣɺÿˡ
˵Ҫ£Է𣿡
ӯҡͷίңҳԲ·
ôˣҡ
˲ˣٴȥǣź¥ߣȥԷ
ˣֺͺˣ·ȥľݰСԺ
Ǿ䡰ֻϲûֱŤš
Ҳָ㹷³ӯ˵Լ
͹ɣҳϿɰҹȷʵ²ġͬ˵Լ
ϴɾ룬ϴҺϸִģܵ£𲢲ڵȹڣ룬Ըȥɢ𣿡
չһЦݹ͹ɼΪãӯ֣ʪġ
ҹ£˹»û߳Ӿ磬ӯطȥ˼ë׸ţڱǼһ¡
ӯϵϿӣһֱ
ζЦðݣġ
ʲôݡͷ룬ǲҶɭֻζ
̫ˣ˵󲻳ץ˼ֱıң˵˵ʲôζ
ʲôζ䣬̽ƫһ
΢һСƤ罫оѸɢβơ
ǣ˫ãȻһ䣬ȫѪҺХͷ
ˡ
ζ׽ŲԶ
Χ˸ȦС׷ϡ
ѽţͻȻ˼ҡ˼˵±·ο
ʲôζ
ʦͦأʮԵãұӲ⣬Ҳ˵ǻģֻȥԣʲôʲô
ºɶȻͦģ治ˡ
þˣֶⷢߣô˵ʱ򲻸ҿҡ
ӯָһ½ŵף˴ã⣺ڵϹҲÿ·
ƽʱó۾ˣˣڵˡ
ǰս濴£תڴЦƿ
㺦ߡ
һѱסÿģţƤƵģô˦˦
վֱˡһӯ
ˣǱ˴˵øԸ˶ĵطȥںӱߣǴиʯţϹһȦʵƣܾģΨˮ
Ҹطӯˮӿʯͷ죬Ҫꡣ
§һֻ첲ôժҰˡ
¹꣬Ұ˻ࡣӯ˵
Ǿͺáͷ
Ц¿һ°Դȥʲôϵأ˵һת˸ʽҪҪѽ
ʲôӯ΢ü
ҹʣ밵üĪһ
˲䶪˴ֻŻش˵ûʲô
ŲͬġӯԹ½
֪ʲô֪
Ϊʲô¾ëӡ
֮ǰĻӯһֲ仹ȥ
ûǮû£Ƿһƨծͱˣ䲻ҡ
Ŀһʹ±Ť
涾


27 
ܲ䳰ȷãͷߡ
תһ룬ЩԼ˵ġ
Ҳѽ
ϲ嵹ʵúܣ§˼Ҹ첲ء
̾˿ʼʡȷʵòõĵطǮ˵£²¼У˵ԼûǮû°һѣʵǲ븺Ρ
ӯ¶̲ᷳۡû˦˵һ飬ҲΡ֡
ͲСŮˣҲҪκ˶ҸΣлһ棬Ե־˾ɢ̫档
ѽŤһӣ˼ڷʡ
䣬뵽ʲôûǴĻ֮ǰ㻹ΪҴ߸Ьţֻȼ٣ǹӣݺݸҺüء
ӲҪҲҪ
ŶŮˣĻԡ±ʾˡ
̴ʦüֻͷ죬ǻԲԶ𣬱зꡣ
ֲʧ˵ɽժ˵ʱңҪ󣬾ͰŵҲϡ
Цǰϣ͸⻰תҲ̫Ӳˡ
ʦǰĹʾƺա
˵ǰ֮վ£ȷʵҪһʱ仺Ӧðʦ¡
ĸ龭ӯſ˵٣ҵ棬ֻ֪ǿ˾ʲôģ
ӯû˽Щ
ڷ档»ش
򵥽ŴиǮиóмλã˿ͻʣаѴͻΪҵҲΪ˹˾棬ſʿͻһ棬»߸˸﹫˾ͿˡںڵĴҵҽˣҷˡ
ӯĸֱ꣬ǿ˸칫˾
ûЦӦˬҲˡ
Ҫӯֱġ
ôأ²֪
ԺԺ˵ɣ£ˣȿȡ
˵ԼҪ󽻻Ҳ˵˵㣬ϼģΪʲôƺＸˣԺ󻹻ȥǲǳƺӵġ
ӯĬ졣
ţΪ˼Ҫ￪ʼ˭֪˼һҲûȥ
߰ɣؼϴ˯
СʱƬԺȦƬҵʷҵĹȫˣҶ㻹һҲ˽⡣
˵ⲻƽ
ϱûйƽԡ
ӯԲĺףʲߣΪҲ̹ϣѽһ˵ͲϲˡҪٴ̽ҵĹЩҪ𣿡
ǡ²ܸġ
ϲ㣬˽㡣Ȼ飬ҸоҲϲŮӵģ㵱ΪʲôҪأ
Ŷ
ӯ¶ȻΪҽ飬𣿲㽻ôȥĶŮӣǱƭ˺һ
˵ʲôżȥǣ֡
ӯ˺ܿҵĹȥңȲѼ޸һмˣǿҪпԵġǲһأΪҿѵͬʱҲԼĵľڡŮţʵ̫ҪϣܿԼ覴ãʶԼĲˣǰԶ߼档
ҡͷ۵׷ʳʹ;Ȼ˵ϲңΪʲôֻڵģңΪʲôҪ뷽跨̽ҵĹȥڻ𣿡
˵ҷģĴûô
¼վߣõϿɣ㲻ң
ˡ
ҡͷһкõĻģ֮ͨͨ⣬ӯת뿪
żס֣˦һίͣǡ
ȥ׷ѾӰ
ȥĶؼ£վԺſڿǵƳɴţ¥Ǽ䴰Ҳš
ȫͺã´ͷɥš
ϴɴϣͷû͸Ūɢͷóֻˡ
[˵£ﳷأң]
[ˣ]
[˵һһ룬]
[ҿɲЩõġ]
Ͻ˵Ū㣡
ˡ
ֱӸ绰
ҵḶ́ˡͲǱ߸ͷ¹
˵顭
Ԥдϣš˵ϴ
£ϲһˡ
磺š
£ھӣӼһṩ˺ܶæƯҲǳϲ
Ǹá
ͦΪеοģҲһˣ˵ǰҲ˵ûǮͲ̸ⶫƲˡ
ԹΪʦòС
ʲôҲԸ˵Ĺȥһֻ֪֪ھӸǷ޹ϵ
ɶɶϣ˵ɶ
֪
顣˵
ֱŮ
ϲֱŮ㵽ʲôëֱŮô˼صˣŽ̲İǣСӵˣȥ¾ƣӹ̷ۡ
׮׮Ҳ̶á
°ѵ绰ԶЩꡣ
ҾãֱֱĶǳÿôҽûÿӵƨϸ£涨˵˭˭˭ֱ䣬㲻Υ
⻰ҲǶ䶼ӡ
ǻգֻǲһֱƭ۸𣿡
֪ΪҺá
üģеˣ治˽
ɣһУҲûʲôɸƭġֱӹ˵绰
нԻٱ䣬վûС
˵öԣûʲôɸƭġ
ǰҲûױ׼ˣҾףѧ̣ҲƯ˸֮䣬Ҳý͸Եֺͻ𻨡
Ҿϲӯ
ֻͷ£졣
ҪΪʲôϲϲϲûʲôɽ
ֲǰϵ⣬ɽĻȦģԴֿϸģϸϸֳŵȡ
ͨ㣬ֻ
ֻŻûؼңе㵣ģڳѰʳʱⷢ˱ϵı
[绰ˣƽЪء]
ּƮݣŹɾûʲôҫ˼׿ݡ
ֺÿҲ˼ֻĥɰƿʢʲôֱ͸ԵɵҪս˿濴
ء
С꣬һʱûҵɡȡŵĶҴţȥԺӡ
¥Źţ¶̨ϵСҲտգ̨иɫɴɡ֣ͷõС⽣Ӧ÷һ¶ʿڡ
û˵ר̸ģ䷿ûˡ
ȵǸŮʲôţ˰졣
ŶСԴ˵Ի
С˵ʦ춹ģû
żܻġ
ͷ꣬ڳ̳С⽣ϴ룬ֻȥιèʳ
ûèɰ裬èԼĵطӰŸǾÿ棬ӵ޶ȵɺͽ
ģطϼ쳣ܿŵڽԼƤģտɺá
±ɡǿϵڼڳղɻҲ䡣
ʦ˵꣬ţ¶ϸһ˫Сȣӳš
űݣˮ򻬣ۺЬֱܣͦ档
ߵ㣬ƺðУʯ·Сˮӳ⣬һԵĺӡ
ȵǰСûţڼľ嵲ţֻиĶ
˵ǿڿȣ׬Ǯ᲻û
ǰգζˡ
߽һſǿСڰϾȻд֣
[£Ҹһ]
յģ벻עⶼѡ
ǸСбܷõĿȣš
ȡ˿򣬺ڹ¡˵ģӰûһ
˭ģСǽӯ
µܼǰߣ¹Աͬµ̫̫֮ʣһקס
С
һ¶ͷ̫̫ٴȷϵƲ˻ؼҿϣƳǧǸ

ûǧҵӣ²ˡ
Ǿ㡣
̫̫˵£ʦС˱ʲôȣȥȡ
ʲô⣬ȣɲҺȡ
¾ȡ
ơ̫̫ͷǵȥá
¾ٱллţõˡ
С̫̫ͷһöңٺȵơ
˵λˡ
ЦòУҲΪ̫̫֪ơ
ԣʦء
վڴڣǸţ˵Ϊ׼ȷ
ˣ½ҿǣһȿȵͣãɽߡ
Ƕʪ䣬˻չů´档
˺ñŤ֣ƫƫԽǱŤԽ֣Խ˰
ֱ̫׵Ի²׽ܣʶ
εģģ˵ݣңθڡ
ӯǸʲôˣ־ĹȥͨˣӦüȥ̽
ˮɣ䣬һġ
Ѱ˼ţЬ²ˮŪҲϴɽ·ʪߣЬܣ¶ͷмϡࡣ
ĵƤףͦÿ
ͳֻ·ȦƬĽš
˶죬ʸʲôң°ڲɾֻĻϵˮ
[ɽժާˡ]
[Ըʶ䡣]
˶ظ
[š]
ºЦ
[ΪԼ]
[綪ҵˡ]
˶ˡ
ҲǺǵġ
[û죬Ҷˡ]
ʱЩ£֪һܼ򵥵ĵֻҪԼ⣬û˺㡣
Ȼ˶⣬绰ϴ
¹Ҷϣֻ
ʱֿʼ꣬ŵõͣ»аλҲϵϣµɽ㣬û
ûɽȫʪϷֲˮǺܡ
ãǰһС⽣źһȿȣͦ죬˶䲻һҲûӰ쵽顣
ﲻֹһժާˣĩдϺרſժģһƬɽȫժֻ꣬ߡ
ǱȻ˯øãһûĤĿվӣƤ״̬ѡ
ֲýʦ
̲סЦ
ԵҲãɫлιɡ
ԣ˶ĿҪÿ˶һĸ壬ʲô¶ˣʲôˣ
Ī
һ·һ·룬֪ˡ
ҲɣĿǰÿֻ磬ҪôͳȥɢҪôɼҿӣеúܡ
иʶСȡöԾ׶ζȣһЩ޹ؽҪ˼Ҫ
ֻش岻ãȱ飬꣬ɽʱ򲻵ˤˡ
ǱɽȻγɵˮ۾ˣΪɽ·һŲȥˤƨգһ·ɽ
̴ֽһƬհס
ҶƺΧɽûʯͷɽʱӲҶӸ⣬ѿȷ£˶㲼ͦģԼĴûĶۣҲûѪ
ԲƨӲ·Լ*ԼЦˡ
ҲУɽĽݾ
ӻͦãûһֻǿĥƶЬҲڣš
һ죬̬ͦãûû֣ϰЬá
ֻǲɽ·߿¼ԼˣʼԴ
ڣ´ƨɵϡߵ·ߣڽΣûƼС֣ͷһᣬ໡һɤӾͿʼޡ
ʦҪСֲǰң·ֻ֪࣬˭ҵɫƤ
۸ңȫ۸ңҲҪأء
ˤ첲ȣûۿҲѹֽӯһʼûϳ
ལ
Ƥ£ӯڼʻλֻֻûüͷһ֡
Ϥɫײ䣬һ㶣˲ֹᣬ̧ĿãȻȥ
ӯ򿪳³һɫ̿£ɫţпϸֱŨڵķһɳ裬˳ǰС
գգۣΪԼֻþ漴ŨҵԱ纣ӿ
ӯ˱ֱӳӶ棬࿡Ρ
һȾĺɫѥڵѽһȥϴˡ
ôŪӯ첽ǰʵҲһɾĵطͽ̯˫֡
˵ʲôҲʶ㡣
пᣬ岻סزʵ벻ͨϱӾײǰˡ
үҪŪˬ
ཡ
üĿӯ˸ȦǰôŪӡ
Ϊ㲻˷򣬻ޣܿң¿޺
Ĭ˰Σִӯңǣߡ
ؼϴ裬㿴ûˣǾʹȻңҽԺûڼЪţ͡
ᴮͣŲŲһȳһǰߣֱĨ˰ڵǲǺ󣿡
ţͷֳ꣬һֻС๷
ʦҡͷûУӺܿɰ
´ӳ￴Լ㲻Ҫƭˣ֪Һ󡣡
һָĳ
Լĳӯ
ĳƤ
¡ءһе֣ƤʲôʲôҲ֪ġ

ʦԥ룬̨ھ˵𣿡
̨ھ
һͷһײڳš
Ҳ
ལ㲻Ҫ벻
ʦæѵᣬЩ֮ԺҲеġ
Ҽ޸㣬޸㣬Ҿˡ¿ʼ˵
˵ڣԼȥ󳵶ƨɫ󶴣Լ͸ɫڡ
ལĿˡӯѡ
֪ǹģ滬ˡ
ͦеģ·òǱǵ壬˴··ˣ˾ʲôˡ
ӯ˲ӷں󳵶ˣԼŪӻɸɾ㵽ѽͷġ
ȫǺ׶԰Сѵ
첻ǺߺģĪеһѣ˼ұ⡣
°˦ͷסԴңҲҪȰңҲŪĳӣǿôɾô£ֻġ
û·ӯʵҲȰϳ
治Ȱ
ɺˣˤ˶ң졣
ȫ¡


28 
ʲôֻܿԼѽʵ磬ʵ
Ůǿˡ
һ棬ԹҡͷЦ˭أܺ޸ָˣ˭ԸȥǷ
Ƥ󳵶棬ּе֮Ұ컬ɽƶƨƨ
볹״ӹȥʧ߳Ҫʱ䡣
ǰַ붼ߣʱʱ̺̿޲ȥ࣬ӿ⡣
С⽺ͽɢò࣬ϥǣǶާֲ㣬ʪϢۿϥͷһ
ˡ
һֻ¾ǿҲ£첲ֱһקᱧ
G¾̳˫ֱ۳ϥͺ󱳣Ǿֱԡҡ
ӯһֻĳﹷ㲻ΪʲôÿγŶԼŪŢѵֿ޸ûꡣ
ȡ˻ǽˮӯĬȻվһߣŵ׵Ļˮʽ©
ϴţȥ·ӯת뿪
﷭һ׶ı˯£׵״СͼɫǳۣпкܲСӣϹ˯СӣҡҡεСӡ
ӯһС¥ͷء޸ͣˮڸǲס
ƿ߽ȥֹĥɰģӰҡҡλ־֧ţͷ­ʹ
ߣÿţֹ⣬ӯϴѵݶƵ춯
龰£Ծ̫ʺϼ԰Թϴ꣬·߳ԡҡ
ӭ棬ӯһڵĸðɫֲʧǿơ
ȡ
Ѭۿգۻ˻´ںꡣ
Ĩûӯʡ
ҡͷӯӹմɱ˳ָϴ̨Ӿȡ˹˪һ黯
̧
ԹСʱҲô
ֻǰ˫ָᣬᣬ˯£ůġ
𣿡̲סʣǹġ
ƽǣŮʪԡʵʣס˺
ָĦǹ̵Ĵӯ΢ۡʲôζӦиðĿ
Ϊʲô㣿Ƶ
ԡֻȴֵķ죬ˮɢȺһš
ָͣڴ꣬еڣʱһƬʹסҧס
̧ۣĿ̽ʲôڱըȻһƬ۵׷г
Ƭʱ˪ֻѧҩ͸ðҩ࣬ڿǲ˪ԭǰζḻ
ӯ̫ˣףѽӽָڣ֮ԣǲӲһɡֻ
顪
Źأӯһʹ屻̧߼磬˲Ťת
̲סһסԣëԲǲŪˡ
ЦһҲΪԼղ̫СŮķӦеʦαװһսɫȻ䣬̫Լ̫ҡ
ЦĸŪ
ǵײͷΡ
̸䣬ɷñڼŵһߣҡͷʪ
ܽľ룬ӯĿⶨõĵɫһͤͤء
ǲ㱣ʣԶֺɳŮ
ӯвһУƫƫŮΪԣ׷ҧ˿࣬ԵϮ
һ˫ۺЬһë£һȿȡ
ССݶѣ͹ߵοвҲˡ
˫ڴľӯһҪͣƿסѯʣ𣿡
ҡͷʾ±⣬ӯɬڣʲô
㡣±Ϣء
ڡӯһ£ϥǵס̫ڡ
Ҫࡣ´ֱס
˼׹ӯԺˣʲô
жشһָڵ񻬵ĺ󱳣ؼһֻǼɫĲ赲ʲô׾ٲ
ĳ˹ǻ
ѵôϻۣ漣ĵ㣬ûнƱ磬Ҳûװʲôʵϰֱץȡص㣬ס
ҧ´й¶ڣ֫ǳԼ
̫ãҲ̫İʶӱܣȴխСӲ˷ĽӯĴ󱳣ҪˣҪˣ
˳̧δ򴽣Ƿſ԰Ȧڻ̰ǻʱ·Ļ䣬ס

˴ѣڴ̳Ե
䣬ǼȥĿζ
ʱ˿⣬Щᣬµ̰ᣬʦλ˷粻ž޲ʦ˵װ
ˣԼȥɡӯԾףۼȫڵ
·Ͳˡ
ߣȲҪݡ
ʲôϵ
ϣʲôϵӯӾ˰ᣬҵıӲ𿪣ץ
򵥵ķʹϱü
˵𣿡Ŀסκһ΢顣
Ȼ㡣ӯش鷢͡ûб顣
ϣЦ԰š
˭԰ͣӯʣת
ҵķ񣬵Ȼ԰͡
ӯЦˣ㱧ֿУҳ԰ͣ
ȥĦ갴ĦðĦʦ㸶Ǯ𣿡¾Ի·
Ҫ
Żؾ̨鷢ͰӯֱģԸȣÿΣʱֶҳȣյϢⶼԣʲô̫̰ˡ
¼ֱ޷⣬ôˣҴûˡǴҪֻ棬𡣡
һұ
ðʱԼΡ

⡰ûꡣ
ǲʲô֮ǲţҳ뿪ʵ
ڵ˲ͺˡԼҲȷƺã뻹еǷȻֻˡ
׽һ˲飬ӯΣձƽ˵ô˵ˡ
ﶼ㶾ӯΪһǵʮͷԣһϲͨСʲôҿ͸͸ôڼ䣬ҸƯ´棬˯ȵɽ֮գһŵſػعȥĹΪҲ֪ʲô̡
˭ʮͷ˻һϲͨʮͷôҲϴѧˡ
Ϊʲôһϲͨ²ЩҲ֪ߴߴĵ
˵ǰż翴˰ɣҴʲộǮǵƤ
˶٣ھ
̨ǿ
Ҹþ衣
°ͣһƭǮʱɢƲ˵ƭɫѼҡ
²ͬû˭ռ˭˵˵
ǲС˵
治л治УýˣҲʼ
塣
ִֹ̧ˣؼ˯ȻӦæͲˣǾ鷳ˡټ
ս²뿪
ͦá
ʦȷʵǺ㣬ڷС泯컨壬̲סЦ
֪Ժô
겻ͣµˮΣ׼ȷʯ壬ηܲµڣ
ֱˣηˡ
ӯΪЩѰ︳ʲôʫˣҲѧҡ޴ڡ
Ůƭܶε£һͿش£Ҳеƿסأ
°ƣˣرõ
۵ʢ
ҪȥϸèèһŴЩʱ䣬ɽŽˡ
˻ԼСȥˣӯϳԿ׳ţ̽һ󳵶Ͽ˶ҡ
߻˵ٸǮ꣬ѹӡ
ͦʵϡ
ƣƺˮ·ӯ꣬տ״Ʒζį
ûôСƳǮǶǮһ飬˲ƣ㲻ˡ
˵Ϊˤûǣҩ˰ɣ˯𣿡
ι˰ðӦ˯ˡӯ
ιʶѷ㶺ЦСƵġ
ɲСӯҲЦĿԶǰл渡֣Сްһް˰ٻء
ȥǰ̨ȡֽǮ߬ȲżǸ죬Ժʲô㡣
˭֪ġ˵ӯǰ̨׵ֻвèԹϱ
㡰Gһɤʲôأ˼Ҽ
ðɣвèԴǰӯӹǮִ̧кˡ
èè޵ŴһﶨƵģ亰װ˹һ硣
ɶȥˣ
е㲻ٵ˵ʮģԼˣ
ӯкװ꣬ĹҪԼˮԼҲ飬ûǺ
Σա
G˲ҪݣĲ裬ӯһ۴⣬ʱ䣬ɴЪ
ﳤˮߵۺͰװͨͨܣƺǱߵܲලŲ˦ƹ
һװ˸ߣٽӯЦ˵ˮͰԵöʲô߰ĶԣûС
ͦģҲ¶ףǳ¾ٽʶģһطˡ
ӯƺٺԺ󣬸˵绰ʱúϴڹΪ⣬һ㹤˹ʵһࡣ
˵ƺãɽˮ㣬˽ܵ飬һ绰;
ֻ鷳ͷϸǮ˺ڹɵöõ٣˭á
Ҳ򵥣ӯ˵һٲˡ
еѹͷһ٣Ǯˡ
˵ƺʱסŲҳţ±ץ
ӯ˵ɵĿ¿ɲ٣һ빤Ǯý˭ˣ
ŷӦֻԼˡ
ҿûɿ£
֮˺ϻɵС⣬Ӳ
̫ˡӯֱ˵СԹЩµļҵȫҵˡ
ʮͣĵġ
϶ûʲôˣһϣܻţúûš
ѵ˵强ʱжòУͷ˵һע⡱
ݺ˲裬ǰ̾˿ͦпӣҲûʲôҵǮǮҵ磬Һγǰ㵱أ
ͷӽݣ˵Ŵϳˣӯͷ豭һֵ
ʰٳԵ㡣
æȥɣȹӿǵúҡſڡ
ӯһֱèèޣֱڲæ꣬ϰӴڷ̧ڴһһҾĻ£ֳԺȡ
Ҳˣﻹ˵ȡӯժ׾Ҫߡ
ϰǲСǧ
׻˵ֻ֣ûкţཡСӣСǧоݣйġ
ӯֱڴЦôˡ
ߣôһûꡣ
ϰܻسС
ƺǸõططı¹ʲôˣɽɽˮˮͰ
Ժ㾺ءӯ˵ָ¡
ôϰøڹҨ⣬ԽԽãǶǮ׬
èè޵ŴӯŻݣƽʱʲôҪæĵطҲ㹻ģĶϲ
ҵƺޣֹΪ׬ǮϲƺķΧҲǸԼԲΣһӵΡ
˵˵ţ˵ˣ͵ôһӣԳϴˣ˵ĸ
ӯŵһ㣬ף˺ˣˣԼ
󷹺лСԺԶͿԺǰ˶˸Сǵȡ
ﹷġ
ڻˣ
һͦͷһ̧һӣ˲䵯
ѽ˳Եģ׷Ҳ֪Ҫʲôˣһֱء
û꣬ŲڣҲڣԼ֪ôãҶӺö緹ûԣˣ
Ǹ˴֡
ӯһüͶţ
˵ˣ̫һ𡣡
üͷչһ𣬽ӯڳͷݳԷ
ʲôѽģòУȰѷнӹȥ
쳳ûϣһȷʵǳ̣ͲǸǳġ
ͣԺˮˣǵС߳Է
ºþû¹ӣһž֪Ƿգ˺ЩƬ׷רҨݷ϶׵ϳԵÿ㡣
ˣƽʱԷġ
ӯԷ죬֪Ķϰõģʱ̫ãĲˡ
Եü಻ѿҪܿͬڶ߼ҵһЩ֮ͬ
Ҳ꣬ǰݣúҲݣƺŴһ¹Ǯȫ
㣬ҭšӯȥ˱ˮ
̧ͷ׷ȥ룬ԵҲ죬ɻȥ˰ɣˣҪԡ
˵Ÿвˡ
ӯˮλãҪЦЦ
ҧſӣҸ
һӯ˵ɽ𣿡
ɽʡ
衣ӯ
æͷǺðȥ赱Ȼá
ܿģһΪƺûбأֻΪʲôסһ𰡣
ӯƤšһסˮǱߵɽϣϲ
ˮ⡣ϸ䣬ôطСʱȥǱ߷羰Ưġ
ˮеƫϻ᲻ʲô㡣
ᡣӯģգҵطյֽǮǣչ˺Լġ
һӻؼķǵ˵
һºˣצһմ㡢裬
ţͲˣҾƺԺ󣬲ŰǻᣬķˮǱɽһô¡
ıóѣӯȻһЦ
ְգҹԼƵĳ̶ȡ
ѽӯЦк
ţ۾͵̤࣬ʱ±Щëצϣļצ


29 
Ӧͦʱ䣬˵û̫ѹȤ˵Ҫһ±ζȥɽϳԡ
֪࣬ΪʲôߵģΪʲôƺ
ʲôʵģãץʡӯˣֱ˵
ѡ˺һ⡣
ƺ
˻˵ô󷽣ҪֹӣͷЦһ£ء
²
һ㣬¿϶ΪԶ
üһӯͷʶС¶ġ
˵˵Ŀû¶
ֻҵֱ˵òһԣ˵Ŷ
۲óۣºĿԣй滮ΪĿģ뷽跨ȡһֶΣνһС棬ҲԼ
С⽣Сõȿȣ̫·Ƥӯȫж켣ÿһ׼㣬ֵʱ粻
˼ܣرܲ¶ûһʵһսλǱߡ
ճƲ⣬ԶԲܺúùϡԶΪʧȥ˫ףֵ˫Ȳм״̬ã϶һˡˣΪʲôҪ飿Ϊ°ŵԸ鲻Ը㣬һôõɼͥΪʲôԼȥ
´ԷӣӯЦǳ
ÿ˽һЩ˯ǰ¶ǰϸϸһ飬ģĵط֮Ҳͨ
Ǹȡ衣¿϶
°һ㿪رŻӦԶ顣
ȷ˵ס׷ӣ°Ű˳ԶԼҪ˭Ҳס
ǱߵĿǰû뵽
ǣǹ¶һ֪䡣
룬˵ҲǱԹ϶Ե޹ʵģأ⣬ÿﶼЩΪ֪Сܡ
ϲ˽Ҳ֪鼱á
㲻˵Ͳ˵¡»λԴοԼ
Ҫװ󷽵壬ҲᣬѳЦģûϵǻģⲻҵʱһȥ衣Һܿġ
ô۸ңҶģƭңҲҴţûϵûϵ
˵˵ţζӣԵԼί
Ҷݡ
ӯЦŵͷǸˣҵøл㡣
ǵáֱҲЮͼˡ
ӯ
£š
ڸղǷƲ⣬룬ӦòࡣԽʦ飬Ȼûв¶ԣǾǲ´ķӦ
СĨģҪ´ˡ
㶮ƨ
ƺ¿ûټʶĿ̱
ϰĲͦ࣬û꣬ȥ䣬Ĥס˵
ϴ뻹ߣǵƵĴվţ죬ָȡ
ҿȥ𣿡
Ϊʲôȥҷ档ӯҡҡΣⲻʱ棬̬Ȼ
ѽһΡ
ʲôѽӯ̡
Ϸ𣿳֣ҪôӰߴ죬ôŶУϲ֣
ĥͦãڷΧɵճദУˮӯʦһ顣
Ƕöݶɰһţ
ǰǶԷ̶ֳȵ֡
Ҹϲӯش
˲
Ŷʼ磬̯֣мŬ죬Сظ˵ϲ½һ˦ͷԼŰɣһؼˡ
ߵԺǰƽʱװǿһţӹȥһߡ
Ƣͦ󡣡
ӯҡͷЦ
ȷʵЩͻȻעر߽Уӯ֮⣬κ㣬Ǳ½׹ĵطΪ˽֮
ĳѨ壬ܷ֮
ߺˣ¾Ƭ̣ӯط
ϥڴɫ̺С̨ԱţƳγΣڳ֭
ֱ̧ۣƾܳģܵĽʦ˽Ҳ¶һ档
ھλãǸദ
ˣǽϲ̵ſ˳࣬ЦҪôǰĬĬ⽣ȡ
ᡣ
˫סԼøСӯҡͷռˡ
һߣС¥ûз̫áҹʼֱ꣬µǶĴޱ˯ãһˬ
ǼѣۣУڼϸǵʯߣﱥǣ̤ʵ
΢ţ˵ͱȥˣΪǼʮǮŲ㡣
ϴ¥ιֱӶ˵ڡ
챻ܾι۹뷿Ҳûǳ𣬺СֺǺǵġ
óԳԣúȺȣѽѽ۲顭ܻᰲԼ
ͷ꣬ͽ̧ͷ۶¥ΧˣûԷ
ӯ¥ЦⰵСѧˣ²飬ָ۸ء
ллӯ¿ʼ档
¿һͷ˵ȥժˣڼҺúϢ
ӯšһ⡣
͵ۣԺȻͨ磬ôϵʽ
Ǵϣ˶˯˲ŷ͵ĺ롣
*˵ұȥ𣿡ʡ
𰸺ԡ
ҲãҲգӯ̹̹
껹ȥɽϢСҲϢǸϾɱ
û˵ҪȥĪ̳ͺҷܽҚG㵣ҳѽ
ȻӯЦ˵ұϾڣҵúչ㡣
Ͷʣ
죬°ۡ
絽ң´ĺ±ͦˣⶫûãʼǷ⣬ҪԸϡ
ֱ˵һٰʮء
ʲô
¾𣬡һӣӽٿǮ
ΪʹģͦƽʱҵƳǧǮΪ˼ңǮҶ
Ҳеģų󱳾ƣְѺϸϸ
򣬲ͨ֯һģһƽһǲƸһ
̫̫ͷһЦս˶ϸԵ
ӯԺյذ⣬ϴÿըŹǳԡ
ɿ̧ͷգգ۾ֵͷ⡣
ǰһ뻹һ̲סЦˣСۻ
˵䲻ϽʦҪˣ˫˫֧֡
Ǻúӡ
Ҳ̫ˣһٰʮҵժҰ˲
ӣ¾ٵǰһͷɵĳˣЦᣬƺĸоĴ͸ɫͦʽҲÿ
ĬĬͳһЦߵӯǰҲС
ι
ŲǱ߿Ҳ֪۹ѽ㵥ô꣬Ÿʲôģ档
ӯЦζƤţĿⰵת
ͣƯϸֳ
ôҵ֣һ±Q˸ǰְۣر
Űִֻյһ飬ȷʵ¸Ϊϸۡ
ֱ̫̫Ӹӿ̫ˡ
ãƫģ
ºü꣬ڼЪţûɽժˣȵ磬һһɽͷøůͣɽЩ˼ֵͲ˻׼ˡ
¸ɽ㴻ҰѾŵ㡣
㴻ֱָΣգڳͶ˰һվ¸ǡ
һֱԴҲΪۣ¾һ첲ܲˣͿɣ˦˦ӣժާۡ
ˡӯ¸µļŽЩζ
أԼ⣿̫ɹ죬ֲǾߣţҲ۰ֻǡ
ֻеۡ
˰ѻһҲ˾߹ˮ裬óԣ곤ò࣬ԼŲˡ
ӯšһӵݹȥЪ
Űڰ֣ҲۣҿɲЩˣʹòˣǱ߿ȥ
ˡ
ӯͷûŹ˾Ъţǿ
ҲֱۡĨ˰Ѷͷĺٴξͣÿơ
ӯӰЦ
֮ܳһʱ䣬ɽҰܣɹõüֻȻЩСǽʦΪ׼ġ
࣬Ǯв࣬ԲԼǸΪǿǰŸ۵òУɶҲɲֻţҲܸɡ
ڼ䣬ӯԼĵһ˵СԺŽӴˡ
һĿڣĩȼ٣˵ϰ尲Űţµز
ͷϣӯ˵£һأˮˣ˭ðѵظϹ졣
Ҳæ취Ǯ𣿰Ǯϡ
ŲͬⲻǮ飬ȷʵéӴطǼӣصǮȫܸǣׯڣ˼Һö˶˳ڵ㳶ʲô
˵ׯھũӣôɡ
ҪʲôԵġ
ҪĿʡ
˵ҪǼСʱǰŴ绰ģӯҲеֲʱѯʹˮвУ˷ǳ֣취Բרڷһ̽֡
뽩֣һ˳̾ѡ
Gȵȣ
ºȻ뵽ˣһָҲһǵˮڲһƬŪвУ
ǳﵱϰģԽǻ磬˼·򿪣뵽⣬ˮ磬ܲҵƵƷ
ʵϣһôƭء
ӡӯ˵
Ӹˮú񣬸ϵǵӲݣһ˻ֱ治
úðˮððˮ
¸첲һӣЩ岻ڣȲ֣ʲôʱ㲻Ū
˵Ҳûʲôʵʵ˵ھûУѾŬˡ
źͽӯ̫Ըƭˣȷʵûиõİ취ˡ
㰡ʵĽʦЭ
ϰ壬ƭרңµײײ򣬡ҴӦӴһŬǿ
ûʲôҰˣΪԼһ㡣
ӯѿȥ֮ǰɣͬ⡣
ͨˡ
Դ˼Ҽ䣬ѽѽ㲻Сù
ë׵ķ侱ӯ£ûӦ
¼ס֫ߺֱꡣ
ˣýˡ
ŮᣬȴԵʲôһӯƺƺײܶǡ
ſҡ࣬
ҸС°ſָ췢ģһŬģӴԺҾ¡
Ʋӯֻðתȥһߣë⶯ҲҪ¡
ʱǿƵģмȫܣ׺ŮҲģšһѣҡҡλվȡ
ԺųŲʣʲôʲôҲˣû壬ץס¶һ˿ض򵨱½ǽ棬Ȧڷ䣬ϢƽӦ׿㣡
оȣС֮л𡣺ӿ죬ңëȣӯˣ˫ǰŻء
ˡ
һСڡ
Ǿƺˣӯû׷ʡ
ͷ¡
Ҳš˵
Ų죬ԭè
ѸٳӯһԶͷˮأϴ롣
û´վűߡ
ɨһȦôġ
ֱһ£о̣»򶨣Էȵ¡
ûƽϣżè
ˮرߣӰ²ΪԼʲôúÿǲģô
˵תҪߣûţһ
վס
»ͷ
Ұϴš
ӯˤĨҪ֣ȥɡ
һ磬˿ƺڴڽˣȴСԺŷ䣬
ˣСкϳеͣݸ߸ߣŮ꼶úƯ̲סͷͷ촽Ц
СԺִ¹ӣ;нн⣬൱ڰ㡣
ǴҪصںӣкѾ뷨ˣ¸ûɶ˵ʱŮһ·ǣ֡
簲Ų˴ʵ㱨˱ʾ⣬ʹͶ࣬Ҫϧʳ
µͷǾЬµذɡ
к䣬˵Ҳ￲߰ѿ¸չŮ˺ܿΪѣһ˵Ļ
ԼҳѺͦãĩ棬˵Ҳϸ鷳鷳˵㣬ദۡ¿ŻͦĽģ˶ûôĹ
ɲˮ࣬мҳһˤѾֻܡ
˵ǲһ
ӯæèè޵£ģ³СƢãܲר̸ϵ߿ԶԶƼһ̶ս  
˷ͣҳһ飬ºŮһ飬кԼһ顣
СӣƲ軵ĸ˶򲻹ҳŮߣϰϢк¾һս
￲߰һûϣʣͷ
£ӯü˷Ӧãⲻ˵ġ
ϰˡ
´ƣս
Цӯӯ˴кӯյߣֻʲô㣿
дˡֱëСȾࡣ
˺ܺõġҳԱ˵ıֺ⡣
ͦ¶һĹཡˡ
üչӯͷͦá
ȷʵ󳬳Ԥϡ
ǹʣʮ˿ѡ
ʮ˿ѽ
ҳȤ˵ϰҲ̫ˣһӣӦСѡ
ëϵŪɾվֱ쿪Ц
ӯڰŤ˵һϥͷָխ㣬ۺЦ⡣
·ˣÿһʱ͵һȦĳʱʱ̣̿档
ɫΣ³䲻һ߬ס͵һק
ѿڣӯ۾ٻ񣬰屻Ⱦ
ʲôŻˡ
Ū㡣
ָϻ˼С롣


30 
ֻŶӴӴڴ߹һ̫̫ܣ˵˭˭˭͵ӻ֪ߣػسǧ
˭ǧ˭ǧֻ֤ͣ۾ҳǧˣ
Χ̫̫һʮ쳹벻ϳѡ
֮ʣ۽Ⲷ׽һĨϤӰ
ʲô۵׸ŨŨ
΢Сת
ĬѡӣŤȥһߣԷˡ
ƺһʽƳǧͬӪ˼ʮҵ
ܺã˺˭ҲҪȥ˭˭Ҳ˭ߣ
ڱϽ̶Ľʦ¶˿ãմӺʱҲЦӯӯ
໭èϣͷֱ䡣
ѿͻطϴ裬¥ԡǰգգۣ
ô˰ɡӯϴʪȥèӡ
˼Цţ½ż⡣
С죬ӯţȫ࣬ȻǸɾģͽëһС㡣
֣մ촦Сϡ࣬ӯָһ㡣
롣
üһ΢ѾԶȥٴοС
ʲô˼ȭ껭ޡ
ʦæײβȥͲˡ
Ҳר̷Ը˰ŵĿɽҰˣ˿һ£úܣɽϴֲﶼԽг֡
뿪֮ǰȥС껻ֽǴӦСѡ
һ·ң˵Լβף˫ſƳǧѽ뿪ƺò״һҵС˰㣬³
ŮҳļͣƷ͹ʾ϶ףջǷһ۷塣
Сʵܳǧᱻ𣿡
ʵúá
Ϊʲôأôû
ǴҶмҳҰطŽ֪Ų̫̫ܰһѾͰһѣҶǺˡ
е»Ȼ״Ť䲻Ұȥ
ԡ
ôӻĵͰˣڴСݵӼҰˡ
͵ڣĿͳԶȥ»е᲻á
ôһ飬ߣĴ⣬׵ᣬһӭӵֻ˭أ
ݹɵúܺãصСԺӯ˹ǮҲר׼ֽװں
Сڣһۣ¾ʮȾϹллϰ塣
ӯšһͷֻ鿴Ƭ
̶սģҰ˵ģԴ͵ģ˲٣ϸѡ׼͵罻ýá
ԤڲҲЧӻ磬Ӧ䣬´μŬ
°ѿ˸СĿġ
˵ɻʱд
ӯͷϵʽˣ
°£˵ˣ΢΢ǰ㣬
ߣӯĿǰرܣ屾ܷӦǳԼ
΢¶Ҫƺˡ
ֱڻ𣿡ֱ۲°ȥԽ㣬Խĳ棬»ĳĺء
ӷɻأߴߴ컯ղϰ̶ֳȵ׽ӯһͷ̧뿪
϶ϵͳϤһ¡
¥Ⱦͷ¶̨ķ䣬ǰ칫ңǽʦĹ뷿һۣš
ͳĺɫ칫õԣס꣬ͼƬֽȻ뷨ƤƤ
ϲ޿ɰĶȻһ£԰
ӯ˫ֻأĬĬ񲡶ΧһУǺռͦǿ
Ц»ͷģͲã׻˵Ӭ޷쵰ʦԼú÷ʡʡ
ǡӲǣǣӯת¥
ûˣַڼ̳ʱоİ˻
һʼ뵽ϰ£ر£е㷸ģ˶òС
ɽһҰˣǰϰ⣬ææңƼ˼һݶ߹Ϧ½֦δ찲
ɭֳƬĲĻǽи飬΢С۳ܹ֯ŹǺǵĳβ
ҺáҺãѾǹȥˣԶϱӡ
һ˸جΣʱϻᣬޱȫůڣͲ¡
ȥ¶̨Լڷڰ칫˷Ͷͬ޸ĺӡ͵ϰǰ
ף緹Ҳϵ磬ӯˮӹͬõԺϸ꣬Ц԰
ҪнҪɣø籣
޹ܼңʮСʱ󻹵üְ¹Ҫɲְɣ
ָһһ͸ĩ˲һ䣬⻹ûдںͬģ˽͡
ʲôӯʵ
ů֮ࡣĳ֪ܡ
ϦȸۼڴڴߴߴᣬԼаֻȸ񣬲Ǩ㣬һļӲϣʱʢ
迴ȸ̫̫Ƕ첲ȣˮɢˡ
ȸ֪ʲôʱģҲ֪ȸʲôʱɢģ֮˺ȸƽദ˭Ҳ˭¡
Źּûˣ̨Ҳ壬Ժַ
ˣˮƬզˮƬ
˷뿪ҪɨҲòϴ۵ͷˮƬˣ
һƣҲ۵ûţҡһͦҾҪˮƬ
ӯ£Ͻݣȥ
¶ţ͹
ˣһˣ¸ȥæ˻ң˵̫̫ܳǧôû򡣡
ӯȥ΢¯ⶳʵ֡
һʼҲ棬۲췢֣ͬȦǺܻӭģƣʱֳƯԵƤǴ˹߳ġְǧ֪飬ɴΪʲôԸأ
Ϊʲôء
ʱ廨ģڲЬͷװ׻࣬һ˫Сбη֣żõ㣬ͷʲôݣţҹ㣬˫ͨ齫ƾţҲֵ˭ҶҲ
Żᵯٺ壿
ȻСʱôû
ǿڷٺ塣ӯ
»ȻʵҲͦġ
˵ƣ֤
СʱдϼҽǮףŴӲģһ㣬ȼΪƣ׼
Ǻܺõģ¸ңۡ˵
ͽʦΪ꽻ͬһˡ
Ǻܺõġӯظ
һͣҲΪ飬̫̫ſڣָ㾯棬ڱҡ
ء˵
һͦҲУ
ӯ첲ͱͱԱߣˣ˵ˣ˵ò˼ˡ
ƨŤΣһ˦ͷСطǮû˵ǿǡ
µժ˰ͷôᵽطȥ
Щ꣬˶Ҫڳ׷̫̫Ȼܾˡ
˵ҡͷЦÿûȥȻȫܹ⣬ָöʣ
ãҾͶʡ°ڰ֣س
˰ӣʵվ̫̫ǰ˵ôҲûҪ˶һǮš
㣬Ǹˣ˽ǮɲƭҸһ
´ɸײߣӯɰֱﵹһϹͷҲš
ȸˮĨ죬ƣӻ˵أլƭȥСĵ㣬ˣ޼ҿɹ˯Ŷ
˭
ܲίһҪۣƾʲôң
ӯ˰õ⣬Сķ
ˣӸ״˵ųǧϽҸϡ
ϸĥ˵Ҳһġ
ˮƬཷ⣬и߲һѴ۲̦˸Ӵۣˮ
ʦõģཷһϸƬҲʺȣһӸ棬ڵ׷ٽͷ޲ý˳ԡ
´ǰԶʳо͸˫ѹʹ
صƺһ׼ʱ׼㣬Ҳ֣ÿСмͷţ⾫ˬ
вп˹ӡ
һ׷ԾֽĨ죬ûߣ¥ȥ칫ңǩõĺͬóķ

ɶ⣿ŵͷͷ
ȡؿڹҵ۾չڱ򡣡
ſ꣬ˣһ²ǧǮš
ǵннš
ӯšأɸߡ
ŷһҳǩȷϺ£˵ɫˣ
֣صͷˡ
СժϻضʦǷĵģһҵþ㣬ȻǾͺúøɣҪɼܲסˣʱ˵ʦҵһŹ㡣
ûˣҲˣ
ͬմ˷ϵǣ治ô˵˵ǹɶģ첲⾡ա
ǻɣ첲Ǵһ·յףûɶǻۺѶȣǧˣƺۡ
ʲôûǻۺѶȣ˽ᶥǻۣѶȴΣ
øۣ±ͬת¥¥Χ߳´𣬡ӽҾͲǿˡ
¥Žӯֶ͸ңҰѵ
¸һƲˣ˵ңҾͰᵽʦңū澡
ǻʳѺס޷ѵôӹۡӯ
δţֳΧū澻ġ
֪˭ڵͺá
ȥǽ̲סЦˡ
ԼҲɵЦʲôЦֵǮӡ
ǰڳﵱϰ壬ӵߵƺʼе㲻ϰߣһھûʲôҪˡ
ŵֻǲ٣齫ƾŹ㳡裬¶KTVĿ൱ḻ
¥ϴ룬ȥմ֣طԼ벻ȥ˼Ҫֱ̫̫PKء
ǵעС֧֣һӱ۶ϣʮӱţ˭˵ŮӲУľ
ãٿֻڲżѣڣǻ赸չʾգֹȷ
ڴʯʣʼͦʣʱ䳤˶ס߹㳡裬ұߴPKĤ顣
ΪץˣѴӣƴţ赱ӣøڴļʶʶ
èߣԶͷʯʵĴӣ֧Դ
͵Цһ£²
ңԼʶâĪͿԺӡ
һǽǵƹرգͶӰǼСϴ裬ӯɢͷӰ
¾ϲ󶵣
ˣϵеӰ飬Ӳ壬ӯšһϲĸ衣ɰзСԼ衣
ż⹴Сʹ°£ֳΪϲֺյĵӰ
˵硱ʼ磬ǺյֵӰѽ
˵ӯ
±Цҡͷ
ϲĵӰʲôʡ
룬˵͡Ц𣿡
ӯȻЦ´ܣ֪͡ôˣһһմɵ졷ܿ˰ɡ
Ұ䰡
ӯͷҲϲ
˵ˣӯʿʲôˣЦ
Ĭеġ
˰ӣӯȻڣʵҲϲ͡
һס֣ǰǰɣĺܸЦ̨ʾйÿοЦòУĿ֣˭
Ҷӯ
е²ɵսߴڴСƬѩ׵Ƥֻƿֱ΢΢εԥûɡ
ҹʪ㣬ӰۣܹͯͣȥԸһ⡭ס÷˿ס֡
˴˾ȴսᣬʱ䱻ֺֻж̶һ˲
оɿ֣ϥͷȥı
Ӧ㡣˵
¶̧ͷʲô
Ŀǰ治ɫӯӦ㣬ǿ⡣
С˶һ
ºЦ㣬ʲô
˵ʲôʡ
ܿóԣ壬ѣo±󿾣ζ
¡Ц
ɲ˵ҪġأܲС
Ҫʵ᲻ʣʦߣ뿪
䴵ͷԼǲֳˣҲ촽Ҫ󡭡
ôϰ塣
ƿţӯ⺰æ
һ㶣ֱͦʲô
ӯʱ˵ʲôˣ
߿ˣϴףǩͶͬ
Ŷ·Ӧ䡣
ӯֵȥǰȴȻһڣơ
һ룬󱳵Ű壬˫Ӧڰˡ
ܵԵĿ࣬ܲһֱµʱƺҪɱֻ
ʪ*ȣŮת˿ƣļ¿סսӵ̰ѣ֪㡣
ū澣䣬Ѳʦ
·ϣҪ𣿡ϵ
㹤ʣв
Цʪ̲ס캬˶ؾƤ¹ǻ𼸷ǰδĻЦ
㡣ζ֪𣿡
ҪشԹԼζŶ
䣬βʹ
ϡ


31 
紺ҹķ绹༸¡ĺŷžȡӯûŲ˼Ƥʪо
˵Ӱܴ֮ҲụӰ죬޷˼ôϸ˶ںںխխĵطء
ʹˣ
űԹ񱻹ҧ
һĻ߰ƽӯٴαŭסǰ˵һ顣
ǣ׵úúõģͻȻһӺ߶ƨɡڲŲˡ
ֽϻߡ
⣬˵һʹϴ̨ǰת壬ʲھ䣬вɱ㡣
ڳ˰ѣһ¾ʪë׵ˢͷ
ˣŮҲˡ
ôˣӯǸ
Ȼ¾룬һײƨɵQء
ƤӯЦǺãҿͷϸҾͷŹ㡣
ǲС½ף˵Ůϥлƽֻܹعɹڡ
ӯšһ˵úãվſİɡ
ðתܲסһ𣿡
ˢȻɿӯ˳ָϴ̨ƭҡ
ƭ֪ʡ
ϹͷʲôӡӯͷҲˣ̧žҪߡ
Gһ߬סٴνȦȣ˵õģ޶԰ݡ
˭ޣΪ޳ܣ
ֱۻס֫ɤҸ㴵ͷȻʪͷϣԴʹġ
ĬƬ̣վЭӯѵƴ򿪡
Ѱ촽ٴƫͷȥǡ
ǸоȵģģвζԹֲôСģҧܲס߳𽥼ӿ죬Ҫֹ˼ʲô
»ظö飬ݷ룬ֶܵ֣ظ֪ϲ㡣
ϲʶӯİʵӲȱϲȴҲӲЩ˵Ļ档¡
֪ʲôϲ𣿡
վֱˣӯ˫ִָ࣬ϸϸĦԺ޷ʡ
еЦͷ̶ɫϲһְ͡ݣ顣
ʲôӯʵ
Ȼܺãӹɣ˸ţ׿˵
ӹ׵һ棬㳤úÿİ͹£ͷֶֺ࣬е֣Ƥھ
µͷɿЦһ£˵𣿡
Ȼӹһ棬ʺòȻڡӯʾ
ȣǸˣܽǮ
Ǹһ棿ӯʡ
еһ棬ϲף¹жȺԼȰҵ
˫ַס̲ס䣬ϲòˣͷ磬Һܺãѩ̿΢ȫ̰ͼ㣬ʵڲܳΪУĽǿﱾܣҲԸ˵ѣΪ㹻ãҲŻͼ
ңҡָһ𣬱ϲ
ϲ㡣ٴΡ
ǡβ
¶ʱ裬һ϶ʲôû
˵ô㣬Ϊʲôϲ㡣
Ȼ
ϲ𣿡˫ס򣬡Լ˵ŶʣԼΪʲôϲңûǮû»Ƿһƨծҡ
ᷴ¼ӹһ棬ҳúܺÿİƨԲ̣һأҪ˵ʲôԵαȵŮ˵СŮй֮
ദʱ䲻ãϳԵĿϵĵ˫˫Ŷá
ӯʲôУ̫˽⣬˻ûӦĿƣҰ㴵ͷ
ƹۣӯܱ۾ٻ񣬶߷Ͳ˲ݣָϸϸ糤
̧ͷУ⧲ײɵЦ
һͷ衣
ʮˡ
ӽ㣬ڷ󴲣ӯȥ˯ţ뵽ĳھ˵Ļ
ûϵԺҶ㴵
費ˣܰ㴵ͷȷʵѹҵҲûаҴͷѽ
Gҵ裬Ժÿ춼㴵ͷ
ҹţ裬һѽգ治
Ҳ°ᣬ˵˴磬Ⱦܡ
ǸСԼûʲôòأʦЦţָͷ
ӯ޲ֻ䣬ȥ괺죬˵ĳ˱Աн಻ԣͻȻޡ
Ϸװ޹˰ֱ࣬һ²ſʼӪҵ
ǽڣ޿˲࣬Ҳп˶Ҫ棬¹ɣʶ·ģϴڽӣ´ɨɨ䣬ײȥϴĴ
ƽ㣬¹֮󰮺ǵϷʦϲ͵ףѧ䲻ߣȰź·ӯץסʼ֡
ʵʵȫס°ͣҲа취׶ͷ۾һͷ˼Ҿ¸·ʱèǱȥһ¶İ֫
Сһȣʦ¸˵أҪ㣡
ԡſԺſ
ӯ¸˾Ҫ»æӴܣ䲻·οײסͷ׵ϡ
ͷƸ࣬ƨûУôתԺܣһͷ˼һ
ʹҪεˣ
οԺǰ̽ͷ̽ԣû£ڰˡ
˻ʹʹʹ
áӯȥΣȡ컨ͣĴ˸ȥƤ
컨͵ζʱǺǣֱü·ͣɢŨĶػҷ
кءס֣鶯Ǽ⡣
㡣ӯҩƿǡ
ܹˡŤ壬ֱֱͦ±۾Ҫ⳥
ҩĺɫ﷢ͣƿŵ棬ડһ졣
ٳûеü˵Ķͷȫչ¶ֻСèߺί
ӯֶ˶٣ƿҩ㻯ΪΣ
Ҫ⳥ϳβﲻӰ¡
ɨǼ⣬ɹİɫӰӡ
һڷʣͷ࣬΢΢Ĵǡ²סо΢һ̫ɹů
ڶͣ۽ǣﻹʱỨˣǻٵĹĵ㡣
Ǽڴϣŵľ룬͵ۣĿ֣׽סǰһڻ
ж䣬¸˹ڵأ࣬ΪЩ͵ÿһǶʩһ飬׵ֺݡ
ָǰء£ͷж
ҩ㽻ں䣬ŨеĿӻ㣬»ۣúÿµԶοЦӯ͵ƿ
֮ǲ᲻һŮ˰ơ
ɵס
ң
Ƿ򡣡ӯץҩƿһߡ
ºΣǰϺеһİʵŮȰʱƮ㡭
ģʹȴûôʹϲô򣬺
ͳֻлǰͷͷֲ֪뵽ʲô۾ඥ
ԼЦϽָ飬
ܲ˼ȷʵˬ
ѽˣһܻؼҡ
ҡλεɫʴ𣬴֦׺ѿҩƿ߬÷̡
ӯڶ¥ΧߣֻܾӰԶֱʧǰ㱣˰ĹӰģӰӵײĺӣָ촽ﻹСĳݺۡ
С쵰
ҡβݣ·𻹳ȵ
ӯ͵罻ý̶Ƭûʲôȴ֪ǺֻԵɺϱˢѧר̴ң˵档
ʱԺɹϹӣӵ绰æȥԺӡ
ʦڼң̨ھһ̨ˣɽ·
и֣ͷЩһֱϰסɽϣǰϰˣͷֲִɽŮȰ˵ã˵ɴɽ·һ飬ʵˮ߲࣬㣬ˤӡ
ϰ岻ڣȻ޹ܼдŮУסڴĴй䣬ȥСǺ˿ȣֱȥ̶
ͲǳƺĶ˴ˣŸӣɴ󻨿ã£ŲȷۺЬ￲ߣ̶Ｘѧ죬컨ʱ档
ժβͲݵĴָһţģϰڻˣǷź꣬ࡣͦãϣٳټͲˡ
ѧܺú壬˵濪İѽѽ
ȴк˵룬ǵеˣѧǺú壬ȴ̫ʵװɼܣһٴǱߣҳףֱӸϽ
˵Ĩվߣӣս
ཬӷҵ䣬չɫĹ㣬ֱѵ¶ʪ͸İɫġ
ҲŪǣźݻ
˻սЩСӸǶ֣˰ǸŮȫһ١
кúݣ۾ͱࡣ
̶սݱܴ˸ͬһԿɰè䣬Ƕè֮ϣۻƵѹӢ
רĸһŮӣӰԶͣ
īڵǴɫ죬̵Ѫҵʯ׹ҡγ⣬˶Ĵ߹һĨ
㻹ͦС
ߵŮһ߶ȸͬīֱҡΣܶô̡
Դˡһ½Ӳת
˶
ͦõһ졣ŤͷŮͷҪס޵Ļǰ绰ԤԼ
ǲ˵˶ǰ벽ժȥīüŨŨá
ѧе죬սСʵ𣿡
ѽǣԱŮָԼǼ⣬ΪʲôȸҴкѽѵҲ
һ˶㿴㣬ŸװͰͣ˼ңСѡ
ղԣŮͷµ֣Լޣ¾ȥæɡ
ǰҲµ̶ȥץ˶ߣǣ뿪
Ժ˯ţڱյýһֻЬڽŵףһֻڽλãܵţɣеܣץץ
˶Σ˫ֲԺתȦһͷԽԽðߵǰϸϸһָͷֱŴ
գԼʲôС
±һƨϣɴֱˣû¡
ƮƮЦ˶׸ȣҡš˶ð̣־Ҫ֣һʱΪѡ
°ӭȥԼﻵˡ
ӯӵµ绰˵˿ˣæɽ·Ļڻߣûˣۣˡ
û˵нĿҪֻһǣ˶
еڶǾ˶ŮѣƮƮȻһǲ֪˶ƮƮϵ˿ģû
˶ˣӯڴڴҵš
ű̫̫ţǼë£滨ʮڴ
ϸ첲ֱڣѽҶ
ӯ̽ڴƣһϣܣG˵Ū
̫̫ͷϣߴߴģҲ֪ȥûС
߰
ųס½ǣӯָںӱߣвʪЬξ԰ɡ
ʯ·ߣԶԶСԺգ˼ĸŮžۣӯţû߳Զڴ޺
µ׻ǰᣬڵϣ˵ҲҪܡ˶ЬԴңҲ˭㣿Ҫ˭ܣ
ƮƮ֣˶ͷΣϣһô˵ģ״ң㹫˾ˣҲڰѷȥ
Լģˣνཬ·±ӣΪʲôܿҲ˳ۣܶôԼѡƺģҲǰˡ

ʱθߣ˶ٴָСͲҵĻѧҪȥʲôƾѧԺѧ˼ҿ˾⣬ΪҲ֪㱳ıߣĲҵģڻҼҸʲôȥ
˵žǰȥҪ˸ϳţƮƮȥ±ֻ֣èŵö³Ųš
ŵļңļңûʸߣ¼С
޵ʵڿ˶ģŢһ·㵽ڸʲô£ʮ»̥׬ǮôôңܲһΡ
֣ƮƮ˭ҲȰˣǽʹ̫Ѩͷۡ
˫ʹ༫ˣŹҰɣҪٹҵºòá
ŹҰɡ˶˵žҪ¹򣬡Ӧ㣬Źҡ
ƮƮؿڣСû취ĸû취ĸŮϵһˡ
ŲڣʦҲڣû˿԰˶䣬޶ԣо˫ֱסԴһһײȥȥ˴Ҷͣ
˶ȫʧȥǣһʱûзӦƮƮϽܹȥ˱ס
ӯûӦͷҺģվű˼Ƭ̣˺󼸲í㾢ǰһ߿š
һ죬˻ͷӯվ⣬¡
ʦѿɱȥһͷſɤޡ
Ҳӯס¼׵İǴˣ
ͷʹҡͷС˵ϴ衱
˿ǿͲãӯ뿪߳￴һۣɫ


32 
³Լеݵĳɷ֣ûб濴ȥôңǸܺõӡ
Ǹӣǹģֻ򼱣̫䡭
˵Żأ˶ŭô
ʦӢƾʱ򣬾մȾŢҪע
ҧգܡ
ˣء
סݺֹ˼࣬ʾʮΪѣʮ־нôôùҺడء
һؼҡӯǣ֣Ȼ
ת֮ʣ¿ڣ˶üͷ΢һӦԼģʲô֪
ôߡ
СԺ³ԼһΨΣǽʦǣġ
̧ż˲ţعУ̧ͷ˫Ŀˮӯӯתļ䵴ӹš
ԺＸѧǿĵŮǰʾУҡͷû¡
һƬѩƮ׹ڼԺӣˡ
ȥ䡣ӯȻ껹ᡣ
ȫѹ򣬽յķſ
װ֣ſ򲻿Ͻƨֱȫ࣬Ѿ˺ܶ鷳
ĸӯø£ӽԡңϴ
ůˮ壬ɢ⣬½ʵʵ˸¡
˵һ㲻ѹǼ٣ֻǸóְˣǵڼΣΪʲôܹϡ࣬һ⣬͹ﷴը
ԡҲĥɰĤ⴩͸ڴשǽӳճСƬʹΡ
ཬ˳СڰɫשѳİӣʽˮڣϰϴŹǺѣ֮֮ͬ
̧ĨĨϵˮָⴥǹȷֲǴĻߵġ
ӯקԡʱԺзӳǹɲݾܾǿĪġ
Һ鷳
ûĶòꡣ
ˮٴģ˼ƮԶƮƮ˵һ仰нլҿñ䡣
Ҿ˭
ŮӫĻྭȴϷ̫Ī֪롣
µʱںеˡ
˭Ϸأͬڰһҵġù£ߣƫõϧ
ǡһſг룬ѸٱĿ⾯衣
ӯվſڣ˼ףﱧļѹҵԱ߼ϣûӦΪιȥˡ
û±硣
ϴ̫ãȱɵģȴһ˿ײĹС
죬Щޡ
˫Ȼ´ɽ䱸һŬɫƽȣˡ
ʶڵȣûĸʱ䣬ϴԼץë塣
ЩٻźҪḧ
˯ȹɫдοգ·˵ľӼҷֶȫͳһͦɧġ
ƿţ˫ֻأǽߵȡ
һ㶣ڵ𣿡
Ŀɨԭ·أͣһ˲ӯ̧ȵˮ
ǳɫľذµļӡѾɾ鲽棬ӹˮ˫š
ůܽ壬ӡ
𣿡ӯʡ
ҡͷеʹеɡ
ӯϴ̨ƿˬ˪ֱӰ˰ڴߡ
Сʪëñڼ˯ȹڿñȽϴһס
ǹģץһΣôأˡ
־粼ϣӯ˯ȹ˳
̧ͷؿڡӯ治ɫһ˪㰴Ͷͷ
໡һʹۿỨ±Ҫޡ
ָס°̧ͣ𣬽ӯüôŪġͷһƬ
Լײġʵ
Դײǽײӣӯֻڵ
£һֿס°ͣһֽ˪ͿĨ
Ϊʲô
ûס˸ãԼӦУ̧ͷǰŵǵίɽ飬રֱµ
˶ң룬ҪôײҪôʲôҲˡ
Сúܣƫףӯüͷ壬ΪŭּŲĿǰΪ
ǲɵ
Ҿɵһɵϡš
ֳ϶Ҫ£ʵǶ粻ڣȻ˼ɣٴһͷ˼һ
費ңСʱ򣬻˵۵㣬ûңӵһθ
пɷ֣Ҳֻ˶ʱ¼סˣμʮꡣ
ӯʪ˫黷ָ˱󱳣һһ㣬ֱսˣӵø
ˣʹġ
Ųȥͷֽӯ
ͷ½ӹֽߩ޴һݱ顣
ϼѧ˵ң۵ײؿڣҲҪȥأǡ
ڷϢ걻ѡӯ򣬡ȥӦ
˶ûƮƮԺӯ¥ƽȿÿһˣ°ͼǰһͣкιɣ
Ůչ¶Цݣóͬ֡αװ׺ͣĿⵣǣУû°ɣ
浣˶ʱôšӯЦ
͸ղŵ龰жϣ˹ϵǳôͶǶ࣬ƮƮڰ֣Ȳܣȥ
ӯֲ嶵ףǰ
衣ƮƮʾ
ϰ塣ӯء
ƮƮĴֱϰǶ󣿡
Ҳҵġӯƽ㣬鷳ҼңСҸ˽լ
⻹ǸǼҰ˼Ǹʦ𣿱ô졣
ϱƮƮߡ
ûӯðͷˮǱɽأա
ͨƮƮȹֱ¥ӯ߼¥ݿڣڲǡ
ҾͿһۡƮƮִҪ
ӯۣǲ˻
ƮƮ𾪣ҺôҲ㳤ô˵̫ûòˡ
نŤȥӯв
ðŮߣӣŤҰҿôŤ
ԼҪġϻ˵ӯǰһҪקӡ
ŮƽʱϷûʲô򹦵ףȥӯץҷѺһ¥ݿѺԺӣƳȥ
һ㲻ϰףôûܹίƮƮֱţ䣬̧ͷԺ¥ѧֻġ
ǿгЦģúúã
ӯصԺӣȥŹóϴ̫½ⶳȻСڳſڵĥʯǰĥ˵
ѧ㿴ңҿ㡣
һŮ¥ӯ̧ͷкԷû
ŮܾΧǽߣҡͷ
ǰɡӯŲ˵¥ʼͷ
ûһ˸Ҷû˸ҴĻӯֻ绰
ŮкţϹȥԷϡ
˵绰ԺŮЦЦͣǣԡ
Ůһ¥ϣһĵҴǰƬɾˣȥҲ֤˵
ӯװ¶һĵϽϣᣬǴԶܹ棬ﳳܣҺܲ˼ҳԶٷѡ
Ůšͷʾ⣬ҼҶбľ
ǽԺſڣȥԷˣˣллϰ塣
һƹԺӡ
ϴ֣ӯ¥طߵ칫ſڣһ㶣ڵǰ칫Σ췢
ôˣӯȥͷû̫ɣš
±ӣģ֮ǰҽģԼһ˴ﲻãֲؼң㡣
ţӯؿ
СģҲ˵ʲô̾˿ӯǣطȥŰɣ*ЪдˣػصҲæһ졣
䳯¶̨޴Ĵ⽭ӯصɫ÷ݶȻ䣬ůͣˣ֦֦Ůȹڡ
ӯѴڷڿһ棬ݶɴʣӯĲϱƶϸϸСʱҲҹʡ
ֻ졣
аȫСȫýӯΪʲôҲʣ¶̨֧ǶСͬ⡣
ССģںڵĵط˸о̤ʵ
ºڡӯС̺Ӹס
¹̺ӵȥʲôգգ۾䣬ҹѵƹص
Щ𣬡ʵǺˣҼǵ˵ºڵġ
ʱ¡ӯڴͷ﷭һɿݹȥ
ȥˣݽ飬Ũӯǻٴɵһɨգ֫Ƥֻè䡣
ʵҺҸ̫ҿˣһţ㡣
ӯƤڴߣûӻ
˻žͻָܳһʱ֪ԼָʲôֻǱΧ˺ţѡ
ô룬Ǻ£ʵ˵̫ˣ֪㳣֣ͦõġ
ӯ̣иͮͮİӡ
Ϊ㲻˲ңʹͲֵñӣͲܵõů͹ذ
ӯ˵ûûĵ
Ҫë̺
˶ԽծֻһӣƫĵĿܣȻΪãֻô˷ʽ
ӯޱס˯ȹһ˫ϸСȣȶҲɽժҰʱСĻóһѪ衣
ң𣿡
ᣡ͵̧𣬡᲻᲻ᣬ˵ᣬΪʲôңҪôң
ûСһЩżӯŻŰڻûв㡣
ίˣҶǩͶͬҲӦҪŬ׬ǮúǷеǣ޸߾޸߷ҲȥĵطʵҪȥ㿪Һˣг
ѽӯڣҲҪȥˣܹӣٶǮҲҪȥ
˺ˣ֪ˡӯסʹ
˵Ҳǲ㣬ֻҪ׼ȥ˶̸У֮ǰͳŵģһᱣ㣬㻹ǵ𣿡
ڳˮ򣬷㷹ſڣ˵ġ
һᱣ㡣
ֺ¶ͷĵǹ죬ֱۣҪ㱧ҡ
˳Ӹӯס
޵úȣƤÿһëڻһƬҶǿ
ֹסʪȣ˴ھ࣬ӯ˳صظ𽥰ԹԱ۾
ûµġӯǻᡣ
û˵ֻǰѣ˽䱸ˡ
ǽӯܵùʱɬʹսֱۡ
ŵͼؽ壬зꡣ
ֻܰд紵÷ɳɳɴʱһǣĲڿҡҷĳİο
ɫϦ͸ɴʣΪ߽һ͵Ľߡ
¥³Ѿ˯ţ岻ٲֱۣӯرŴ¥ȥ˸Ժӡ
Ҿû
ŻˣʲôҲûʲôܲµ϶ˡ
һͰҽ췭ظ㣬㵽ǲǡ
˶ȷʵ׼´ߣЩ꣬¸˺ϻ￪˾Ҳã̸ƭҲã뻹棬Ǯûôܡ
µ˶Ѿ군ضһǲˣûбİ취¯졣
Ȼǰ¹ԹŹԹԷˡ
ˣ㲻ҲѲƤ
ԼԼ֪Űڰֱʾûб°Ūû˻ڡ
ΪΪã˶һתȦԺΧŴػصתȦߵģ߳ӣʲôҲᣬʲô군
ŽȥĴҡΣȷʵУȷʵѹ˾ˣǷǮˣƷûģ˾ԱĹʶһֲȥҲûڸ˼̸ʱȥ˼Ҵñӡ
ƮƮСʣܵྐྵӡϾǸˣ鲻òͣʧ꼰㡣
˶Цˣߵǰë£ӱ˳üš
ܺˣԺʲôԼѧǧ˵ѽӰ˰ɡ
Ҳٺ١Ц
ҳǧȷʵԣҲù˼ҴñӣȻǵ覴ãҳϹҵ覴ã覴ҲǷֵȼģԸ鲻ңǳʲôԣӦã
ܹ𣿡ʣѧУ˼ٻӣԼæ̸
ԶЩ֥ùӣȥӷ
˶νԼʱЩ±ƮƮȫ֪һôҲû˵ʲôΪԼҲɶ
һͣ˭϶ɾ
ӯվ˻ڼңβˣָá
һͦɣû°ɣ
ӯͷѾ˯ˡ
Żǲģ֣úݲ
ˣ˶סͷңӯ˵
һ⻹˵ãֺֽУĴȣҪ˶ƴˡ
˶ǽܣ˵˵ʲôʱˣԼײģ
㲻㣬ǵðŮҽɱ㲻ɣųǽɨ㣬׷˶Ժܡ
ƮƮڵվȹűߣ֪ཹϵãҲѪţȥŽͣûǻ¡
ϼӯüվſڣܲ⣬ʲôݾҡ
㳤Ůǲ
ӯЦˣƨĳ㻹ýһء


33 
̫ɽ£Ĵ𣬹´ĥԲʯ壬䣬ɺӡ
ҹɫиأ峿ҹ¶ɫĬĬػƬء
żңԶȮͣǰɳɳ죬ɽֲľ㣬ܵúÿ죬ڣҹҪꡣ
һֱ˯ţûԣ˵㽭ӯѣԺֲںδֻŶ¶
Ծˮʼðݣӯ˹棬ϴӽȥƽ׹ϣ׸
Ųͷſվǣ۾
˯һԴſգǳ־ƺ죬ʧϸڣ·Ӧһʣأ
ûߣ죬˵̫Ъӯת
ϲˣͲüסˣ֡Ҳ˵ǰͷȥֻԼ˵㣬˭Ҳǿ
ⶳŹǴ׿ζŮǳԸ⣬Ͳ̣˵²ϷҪʡ
˶ûԶ٣ȫ̺費޲׵ģȷʵơ
ͦã̬涼ã类˳·ûһ극һĨֱPKȥˡ
ﻹʣཷ⣬ӯ˱Ĥ̽ȥһܣСУġ
Ҹ´ոԴ˫ȭ°򢣬۾Цˣһ˯Ѿзԣá
ֵҲ൱λʦʦ̣ʦɶᣬʦôôء
£嵰룬ӯϽݹȥԳԳԡ
Сһͣ̾Ȼ衱
棬ҵ衣
ƽһͷʦɰЩϡ
ɫӣ˵ʲô
һҺá
һҲûУҡͷ˶³Сʱ򶼸ԱһԺз
軹áΪǾ佱
죬̣ʦЦŵͷȻŮҲý衣
ңһ֮£֮ϡ
šһСģԵòУͦͦڸ֣¾ȥæɣһȫġ
ҭšˡӯת¥
˯£׼ԡϴ裬һԽԽһʱԽԽץͷɫСݺһȭ
Сʦ׵ķ۵ģȫ롣
ߵԡſڣü룬ƽٴתɫСҲûƲá
ŲǰСʱ

ŷƮʪӯᡣ
Ҳеģ
ĳȴһûԾ
˯
ϴ衣
档
ԴĨҩ
Ҹ˵ȥ
ŴӦġ
鷳ʦˤë
ſŵʪȺԡ¶Ȼϴ裬һΪأ룬ûʲôѽһܿأ
Ѱ˼ţʦţǵ󴳣˿ˡ
Ҹоã¿ĺƣҲ˯˾ͷ㣬㴵ͷ
ƽʱ조š조šᱲֲˣӯޱ飬贵ͷ𣿡
Ҫû֮⣬Լȥ뷭Ůѡ
ɨ۷䣬ӯվԶĵط
߲֣ѽ
һ
ڲԣ´磬Qǰˣ
ءѵҪ˽
ãȻҲֲ֪
ʦɫץ̣ײ㱿һ¾ؼΪ˵裿
ûиŮͬȤʦ
һ죬ˢģš˵Ŵս˫򣬹˿
һ̣类磬飬ӯҡμ¡
GСģ¼ʱ֣ס
񾭲˭Ҫ졣ʦΪŭ
һ׾Ͳˡ
оݣʱǵڳͰͰٽѪҺѭʹ˷ܣԼ֬ѻʹá
һҲ˷ܡ⽥䡣
¡šͷ֪ڵȻ˷ܣҵûϵ׹Ժ˷ˡ
ʲô߰ġ
ɫɱ˪ӣʦɫˣƲѸ١࣡촽жʩ
㣡ֱ̧Ҫ
ѽίסš
򴽣ŭӣ޿κΣ̾Ϣһӯ߿Ʈ̨۾ͷ
¸ȥǰֹֻؾظϥͷ
ͷɣӯ¿أʲô
Ҹһ£ĸᡣҲֻЦôʶȽϣԼҲ˵
ϲѸü
ҡͷĿϣĹȥ޹أǰˣҲ󡣡
ûôϲҡ
ѴŻ룬ӯ̧ͷС
ͷǵƹԵʣģֺÿģԼһԾ˴ٲҲҪǿǣǼЦһ¡
û㣬мαװ
ֻҵչˣҵİĿǰѰһ׶Ρ
ص䣬ӯվƮǰӰһֱָǰˣô׾ϲһϲδֻ̫ۣϲǻĸо
֪ԼΪʲô˵Щȫʶģûӡپ޴Ҹʱ򣬾ͻõӣܰѰԶ
ƾʲôӵҸҺܻ̫ˣӢصˡ
һֽ̽
ͷܳҲΪջ϶
ҲףΪʲôϲҡ
ü۵ʢ˸ǹ⣬ţһʼ˵ģڵȦ֮ˡ
˵ġӯѵֱŮǲɻֱŮ𣿡
ڵͻȻãȻ۾²ԡ
ҡͷʱ⣬æ𣬽½ǣԲ˵㲻ˡ
ͣǲǾЦֺܿʶϷǵصȼպľ޴ը
һ⣬ҪʱƮ̨⣬ӯͬɫЬ߰롪ԭ¿
ԻЩʱ⣬̧ͷɫһʼȷʵ˵뿪Цҵʱ״̬ܲȻСѾͦʱ䣬ȥ¶Ҵܴ󣬼㿴Ҳ޷ԭ¡
ʹһ¶ͷҶûˣȷʵݺ˺ңһҧʮ¾ҲŻ˵Ļ㣬ҲԼǻ̫ʱ򡣡
˵һĻɳƣͷˮͷ׵ˮһ
罭ӯרΪ׼ģڿʣˮ˵ۣ塣
ȴ֪ˮ±ͻȻתĮ̬ȣֻɬ
˵Ϊʲôϲ㣬Ϊֻϲչ˱ǻµͷҳϡ
۵׹âӯЦŵͷȻ
仯̵·üģȻʲô˭ϲչˣֺÿΪʲôϲ
ദʱ䲻Ǽÿ춼һ϶в˽⣬ֿʼˣɱǴһͼҡ
ֻ֪ǿʵֽϻһֻҪҲҪ
ᱻˣҪƿǰס֣ᶨ
Ҳ˵ЩΪȷʵںúչңһҪ㣬ҾϲҺãģȫ߼ġҲϲϲ˭ҷǴģƭǮƭҸģǷ
ʹһײ
ɬʣӯǲԼû޹ˣٿѣӲʾǱ
ʧͺش˺޷
Խӯʱ˵ûеϰ壬˾Ʋծۣ־һж˵ͨ
ղǷȷе
һʱ޷뷽Ṉ̀ӯ飬ɫ΢졣
ȥ𣿡ΪǺߣһЦͷա
Ҳģϲһ˾ϲȫȱ㣬ΪʲôղǷƿңֻҪңҶϡ
£û̫ܣʦ
ֻأɡ
ҷͦŤġָƽüģһתʼЦСʱ򿴵ӣϵ˵ٶƽüģҲ֪ʲôٶԺ̨ʺףֺˡ
ˣȥûʲô˼ӯ΢΢һ£ȷſҡ
ҡͷšʵϲұ㣬԰ɣܸ˵Щƿң뿴ҵķӦһֲŵı֡
ˣƤŲžͲţһҪ㣬ܺãҺϲ㣬Ҫһֱһֱ㣬ĺǻ΢
û̸
ȱ飬ȻǶ֣ʦƿԡ
ΪӮʼֶΡ
ǻûһҲŮѡ
۾ʱԲͷͷû˵ŮѽҶûкú׷أѾȲ
һɡ
ŲߣսĽʦҲ﷭룬˭Ҫһֲϲ㡣
ĥ˵úܣһؿ
֪أ˼ɶ࣬ʵʵľܾڶ䣬еûţһۡ
ϲңһط䣬Ҷŵᱣҡ
Ƣٱ죬Ҫ˵ʲôãҪùѹҡ
ǼÿζԼŪֻС๷ȥ
ӯ߶еˣɲˡ
ûʵˣҲûҪѻô
أҼϴɾˣҲҪ߿𣿡±ʵ
ˣţʷɾӵ׵ˮݣ޷沨ӿ
ɢĳڵߣӯԺһץƶţȥѴϡ
Ҷ类⣬䰲ͷ»ûߡ
ϲ𣿡
ܹĥ²ںģҪһ׼ȷ𰸡
ҪҪ˵Ҫһ϶𰸣ҸˣΪʲô㲻Ҳһ϶Ĵ𰸣ҵģ˵ᱣң֣صĳŵҲϣΪʲô¸ֱԼġ
ڿ·̣Ĭĸǽ
ãӯţ̫ˡ
ϲϲϲǲϲʲôϵǰһռѹ
ӯ˫ȭգָݵķʹ˽ϤҵĹȥǲʶá
˵Щеûģҵ⣬ڻشҡ
º¶ǿƣϲϲҡ
ʵֱŮӯ䡣
תߡ
жϣϣĶˣ˵˵ˣβһ
ʹȻʮֲᣬڷޣҪҪƤֱ¥ؼҡ
Ժţ˶ϵװף־ͳӵϣ˼š
һ¥ϴԺﶯë߳Gһʲô㡣
ʣôˣ˵ڽʦҹҹ
˶ûϵ½ôӦ֪Լ˵ֻô߸ϹˣƢҲãһżһϻ͹˼ɲ˺ӵĸܡ
类Ŵˣ˶ͦڵģ˵ԼӣŴȥ
ӯ¥ϴʱ³Ժ˵Ժӽһǽ֮˶Ŷ˰죬һûᵽ
ط临̣ƮƮȰ뿪㣬˶ӶԴײӵĻ档
˶һ¥ֱߣ¥Ҳ䣬ò׵˸ս£˵·Ͻܳ
ˡ
Ҫܣ¸ڸһȻûɫ
ƮƮ˶һݣϲ󣬺ٻԴô˵ء
û⡱¥
ŪëԺӣ¥ϣզѽ
˶¥ݿڣڳˣ
˵ӦѽƮƮſ˶룬ţƽʱϵǲϲ˼ҡ
ӯȷʵױϲϣǴҹϵʵ
źЦཱུ˽£ٴ
ŶƮƮȻǰ˳Ǳױܲܳġ
ǹˣḻҰĻҶһ֣ϸʲôƵģƽʱھ黹ѧһƤëģǸ滨꣬εεӡ
ʲôѽ治Űһۣˡ
ƮƮȥ˶ſԥ˻ҪҪ¥Ȼˣž뻹ǹš
ɱ緢Ϣ
[Ů˽ˣҪ֣˵ԼֱŮʲô£]
綪ʺţʺţǿұԼɻ
[ô£ֱŮ]
[ô£Ĭ]
[ֱָŮˣ]
[ֱŮô]
ֻܻ[㲻]
[ֱŮ棬ȷʵȽ϶]
˵
˰ӣ
[СӺȼ̷۸мҡ]
Ѷأøƽϡ
´󣬻صؼ䣬ԶĹĵ㣬ͳ
ˣƺƵŲ赲ƣˢյĳţڴ˿ѡҲʾǵĹϵ˴˲װȻ֪
˯ǰͨʲôԣûдȥˮǱɽϣ衭
[Բ̫żˡ]
ͷ·ֻ¸Ϣ
˫Ļһգգ
[㻹ǲҪϲˣûá]
¾۾ҲҪˣҲҪ˵ˡ
Դȫӡ
ϾһƳĳǵʱëɨɨȥҧʹᷢϸϸšһ
ůƣͳƽȵɫŵ˵һᱣ㡱
[]
»ش
[Ӽ͡]
ʦ


34 
ҹô꣬ιԺŽճҶһڼͷſͰ͡ľݣҸˣŪ֧ܡ
ƮƮպ䣬ƿŸ첲ֱлˤţ
±վͦȵģ䲻һͷۣˤŻ໣ˤ
ƮƮһüһ˳ǹҩ㣬˼ҹ㣬ʶôСѾͷƬӣױ
ʲôϵĪ
°ӷŻȥǽ¨ץ˰ˣľϿʼ磬Ҩһȥİ棬輦ʳ
СǰӸӯȥģιܣʼëó
صǰԺ˶ϴԺգܵ߰㣬Щϡ
һۣ˶Ǽװף
û֡
ӣҲ˵кʸ簲Ťͷ˳
ϳʲôأһˣ²վ̨ߣû⡣ǱʶԼǸС֪ôŲó⡣
ƮƮ겻ɢߦ棬
һƨߦ档æ߶߶ַŻȥû¡
ƮƮֹסӣ˵ʵͽʦչĲˣ粻ǻúõģôҹԼܻ
ϹʲôԱӣóߦֻŻȥû
ߣ¶š
ƮƮԺ˶ߣˮ۱ϴ·øˮɳԸɾϴ»
¹꣬ϻеƮƮֻ˼ȹ磬˶֣طס
ȥϴֳɿһĻӣȥŷš
ӯʱԺͷ˶¸ţᡣ
ˡŴк˵ô꣬򻵲١
û£ˮûٳġӯűߵصϻðɣҲ󡣡
Сױ
Ťལʦ㼦ô
û뵽ôͼ棬ũ壬ǳС
ӳϵǱСʱϣа𣬶ѹǿССĵĻֺֻͨͱʲ⣬ء
ƺ嶫ͷֱ߾벻ףСԺֻһǽ֮ŵϵӻ
˵ϲһ˵ʱ򣬶ԷҲǡͬܣͻᱻ϶صζ
ǻ*ѡ޷ܡ
վڳſڣű߻ȥİҶѾɿˡԴֿ֣Ȼ룬ӯӦкøеİɡ
ȥɡ
վúܽǰͶСƬӰʪӻɬ
һûоȥü£̧ͷеίӣҲ˵
治
ô˯ûѡӯǰλΡ
Ժ迴ţҲţ²ԸǿЦƫԴҪʲôš
¶ģҲҪҲҪ˵
ӯ˵
ŶȥԺ
Ž£ŸȦ˸Сդܵ꣬мкܴһС԰
Աˣյܺá
ӯһֻ٣Ȼͷúܺá
򼦵Ǯǽӯģĳ̶ֳ˵ǵĺӣûоһֻǮֲ
ӯӿڴˡ
ůƸڷӿί
ⲻͦõģͣ˺ǵĸѡ
ΪʲôҪ˵Щ
½ӹȰжĿ̧ͷ
С¾ͲǸˣ˶ǹƢϾĸŮϵˡ
УǱ˺͸׸˷УԷҵѴˣǰΧ֮ڣҲ֮
ʾǸҿݵˡ
ӯ֪ôͣôìܺ͹˼ץšģҪʱ䡣
ңҲͰһš
ѿ
Բ𡣡ӯѺڴҲãҵ⣬ž£Ҫذһҹܻؼҡ
˵ʱ껹û£ûܵ
ȷʵ̲ס㱻ˣ۾еף̫ܡ
Ҫ˺壬ɽӯϸ˵Щûܶ١
Ȼ˼ҲͺãҲûΪʲô־ܾǸѴԼϣ¿ǴҪˣûصġ
ﷺᣬͷҲᣬۿޣһͷ˵ûϵȻ̧ͷѵЦһ£ȥŵæˡ
˵Ҳ˼ҸͲϲأ
룬ҲǵģӯֻУõչˡ
˶ѡ
˵˼ϲеģԶз˸ﻹ飬ֲʲộһС¥ɶͼı
˼氮ġ
Զô꣬Ҳû˵һ
Ǵǰо¿ⲻȥ룬˸費Ҫæ
ܽǵδ𡢵δ𣬻ʯ̨£Сӡ
ģӯǴ˺ܾõĴ೤ʹĿ𣬸ѪҺ͵ȫ
ָ޴Уһ£ոУƤȴûºۼ
ããȻն
ðʧеļһ̲סΪǣҶǣɽˤˣˮˣ·ˣԷҭˡ
ʲôʱʼϲģӯֻĽͨŵĽЩƬ﷢Ĺ¡
Ǽ棬ʵܵçײɰĴС
ֹۣӲѹϯץȡкõһ޲Լ
ºܺá
ָܴ
ǰԺƮƮڸ˵ô
Ǽ֮ǰ»ش˵ã涼áһжüˣǮûУںֻҪ֡

£š
ƮƮҪҪȥϷ棬˶ţԼҲܰţʬѾʲôģûɶҪϷҲûݼѹ
º˵ĳĳŮϷƮƮһǵ衣
˶񫷸ˣڼֲҳ飬Ӷǣû¿ȥһ
üһŪҲûе㲻˼Цһ£ȥò˵װֽϸСڡ
˶ӹԵһĴлζšüëǣ󰡡
濪ʼĥҪôš
¸ϽסҰɡ
һͨЦĸŮ֮ʲôҹ𣬺͹ȥˡ˶˵ӵȥûܾٱծȻá
лл衣Ӻߺߡ
һƣⲻˣá
ӯ˫ֲ嶵վ£һ˵ЦûӲڣŤͷĴ׼ǽԼԺӡ
ϰֵķΧվҲǶ࣬۵岻ȥ졣
˵£еˣ̶Ȼûôֻھӡ
˿̣ӯңԼļңͳ󣬲ΪЩε˺¶ίȫ
ĴȥǽǶ˸ľʡ
¸һٺöˣŰ۶ѳɸСɽ£ͷڸӣѵԺӿǽǼ򻨵¡
ֱĴһȦŷԺ˸ˡ
żȥѰıʯװһ£ЩˤܵԺһܵ¿յĶˡ
û˳ȥ˵ԷĶȥ
Īһ׹ʹҪżţ۽ɨʲô͵̧ͷȥ
˻ڣǽͷϣǽһȵľʣûҿԥŴĶ¡
ҵţ
ʲô¼ææܹȥΣգ
ԺΧǽ׶ߣߵа֧ţǱûҵط½ţӯ׼שǽԱһ׵С׼ͻȻ˺
˲ˣˡһ
һӦǽͷȥȷϽӯðģȵǽ£ȵİʲŸղȥͳɢ˼ܡ
ǽʱôһŰʣͷܡ
ƮƮԺ裬˶һϲתȦת˶ϲΧŶת
תһιͣ½ŲΣףղǲи˴߹ȥˡ
ûȥӯҺԺӦطխֻһ׵ĿˮٺǸɽ£¶һƬӭΪװκÿ
ɣˮҵӡǲˡ
ºһɤȻӦ
ר̶ǲ
һܵ¥칫ңǼ䷿Ѿ򲻿
ǲˤˡ
룬ºżҽȥ𣿡
û£ȥɡܽŷ졣
ôĵ£ţҽȥҪȷ
û¡ͷ
϶ˤˡ׶ߵĵطôû£ʹҡŰѣ룬ҪҪȥ¥½ӯĹ߷ҵꡣ
ô֪ܻеɶģֱӰž⿪
Ū·һþͳˣȻȥɡͷ˵
µתһȦ뵽ط۾ܳ칫ҡ
䴰¶̨ѽֱӾܰǿȥãͰѴˣȾü㡣
챣ӣţ°ǿ÷һ㻨Ҷ̽ͷ￴
ӯڵϣأϥһƬ졣
Ŵֱ꣬Ū෿䣬Ь˷洰̨ܽȥ
ذϡˡһŲ
ӯֵʱֹһʹڵأһ̧ͷѾǰ
Żţû㡣
ˤô쵽һ룬ָ𣬡ҽҩ
ʲôĿײǡġ
ôˡ
û£Լᴦ
߰ɡ
죬ӯҲ˵
ûԼôǿذͬʱҲջͬȷǻᡣ
Լȥҡһ뿪
䣬Ҳ¹ǽĺľ嶷²ţȻһɫҽҩ䡣
ֱţ
ӯƽʱûٸɴֻѪǳ£ҩǩֹѪ컨ҩͣȫ
°һ顣
ӯŪ
˰ɡְֱǡ
GGӯʱңʲô
·Ūˣҩ½ֱָ꣬¡
Ǽģû£״Ȼܺá
Ȼǿӡ
˵Ƥôų㣬ϥͷСֹºôһƬˣʼûԳɫˣѪ
ӯվȳȣ˫ͷִǱ
¶ǰѾ⿪Ӻʹק
ϸӹҲסϵ֯ڿҪҪϡ
²׾ǿʲôѾŪˡ
úáӯͷ֣Լòá
²ҪҲˣû𣿡
ס󣬰˳ˤʱȥţƸѪ顣
֪˶ʼۣܵĽʦסˡ
»һ°ӡ
̧ţţұߡ㣬Ҽվȡ
ţп㲼ϴӲ˴ӯ˻һ
ԲǲŪˣ¸æͷ鿴˿ڡ
ǡڴʱ䡰ơ
ʲôһȫܵ˶ǣˡ
һӯǣҳ
°ڵأѿӵ̬
ལҲˡ
ӯҡͷĿⰧɤӣЩҪ̸ȳŰɡ
˵Żûãզûȥأɣ
ӯӦһڣû¡
զȥģͷңǿû
˶ҡͷƮƮ˵û
զȥģǽȥģԼˤ⸱С
ָϥǡ
ӯ˫ֺʮ
ûأˡ
аɣܱȷǽˤӺá
ʦֱҴҴǵĺͻǽҪΪ͵鷭ǽǿ˵ֻͨǲ˴кԼǵСŤ͵·ǽˤˡ
ˡ
ƮƮģŶ˺ð죬м䣬˶һǣϣ߰ɣ˼Сˡ
˶ü̸ˣ
ҲԺզ֪
ҸնˡƮƮЦڷСϷء
ʦ۾
ɰɣôŶɣֻҪǽ¶û¶ͺá
߹ˣ氲
һվţһţ񣬷ƹˡ
±ŬԵģʵ̫뿴Ҳ˸⡣
ʦڿûȫǴСȹӵĹkittyǷۺɫ
˿湻ɧģƽʱװ˽ʲô˯ڿѽ߲ʰ쵵ġ
²Сɳë̺ڼְԸŵȣҩ˿ڡ
ףȸǰףһͿҩһ߰룬Ҹһѡ
϶
˵ǳ˲ȷԣڷǳôȻûɢ־һ
һҩëٸȹӴ⼸ȱ𴩿ӡ
Ūϥǣץ󣬡ˣȥ̧޵ڣ㲻òģ˾ǡ
лл㣬ཡϸᣬӯСɳͷЩˣڵۿʪ졣
ǩھӵģ˵Щ
һ£һ£Լԭ򣬲֮Σ
ȥšëµϥɳΪգرӴָ¶Ҳԡ
ཡ
ֱȵıϢġ࣡һë̺䣬ֱ۹ڲ
˳Ƶ£ϣ˴˳֪ԼǶӮˡ
ǵһΣӯ


35 
׷ΪʲôҪ辶źúõĴŲߣ͵ǽԾԺ³ʦתһߡ
촽׵еףܷź죬ֻѵˮһССĸл˭֪ĳ˾ôߣΪǿȡࡣ
ļɣֱۣȫ󳨣ϱ鲼ۼ
ӯر̶ͷû˵ֻ֣ѣץһèʺͽЩ湦
Сɳǵǣ²ڿһ࣬ζʹ죬ͷҧ
ƺߣӯһ󱳣㡣
ãֶȥⷽһֱֵúǿƣȫռдϢռ䡣
˵еΪ飬ʦĻǸоüˡº֪ôԸŤļһƤҩ𤶨˲š
ʹϸ
ðɡ鲻Ը룬¿ɳģùԣͻôȷǽˤӻҪʹ𣿡
ĵӣ˶Ƣ
ӯʧЦˣҪҡ
ǳ¸Ͻסס֫尲棬ΪʲôҪôֻΪңŲԸһԷĻŴк¾ͺˡ
߼ϣǽܺ˦ߵջĽһġŵӣҪɳʵףװ׽
ôôôˣˣʲôСء
ȣǰʵڲ㡣һˣʹԼŸԺҪ̽ԭ
㲻˵ʱﶼﲻˡ°Ѱв
ϽһͻΪٲģôģŰɣƹ˶þͰ͹
ǰǰϽã
ô˵أӯ˼һ˫нɱˣҲɱԼܵ˵̫ԺⷴɣķѲ⡣
Ȩ⣬ɵһʷҲ٣ССӡȾӿףҪӲȥĻ
ƺˡ
˵磬ʱԼ̵ܲòҪܿԷùɱȳۻء
߰˵㣬̫Ǹое䣬ӯë̺סԼ
ʮʱÿȥѧҴ·
¡һȷϣʮģ
ӯЦŵͷɫỺҴ·ͷȥ䣬ȻҼŰˢݸҡҪǻûɢˣҲңԸˢȻëղ
ҳ֮ǰõһʱ⡣
׷ӯ¶ڵ۾һڸɿݵľ漣ӿȪ
Ȼְæû̫ʱǣһֱߡΪͥ˹ȫĶͶ뵽ϣչ˵úܺãÿͣ׼ɿڵķˣϻҪ˯
֮ģ֣һƱ紵ҵ鷢ȥ󣬡㻹ǸС豦Ůء
ӯЦЦоϱӵˡ
֮أһ˺ܶ಻õ£Žĥӡס֣Ѿʼеѹ
ʮ꣬ʮ꣬СҰ־رܻ䡮ġ֣Ҳ˿Цʮߵġ
öû˵Щ£ӯ֪Լûеᡣ
Ǹˬġ
ǳˡ
һ˫üҶǣס֣ë̺
ùö˶·ϣʧصĻײе˵Ͼ͵ң绰ûꡭ
۾£΢ü١
ɿ֣ס򣬸оƵĲ
Ҳޡӯһ³
ˣҲ޲
衭߲ȣûԼôǿ±۾ͷµļ
ڣڣҰŪë̺
ҡͷӰ۾ȥӯŤͷںֱ±
ҲڵļֵȥʱöԲԣѾ뵽ð취뽵ҵƷʣϴʲôҲᡣ
򵽣ļˡ
Ѳµġ
Ҳȣӯͷ
Ǽ˿ͦģ˺üֵܽãͬĺҲ٣Ĵסںܴһ¥ǰҰֵĺ飬ǮһֱкøУƷô
һѸŸϳеŮļ޵һͥ붼ѹǮǲ÷кܶǮܽġ
ΪǮΪʱǸνġҡҪۡ
֮һ࣬ҾͷԺ֪ô죬ԣֻܡӯʱѡǽ뿪ԭ
ʡ˺ܶ࣬Ϊʲô뿪
û׷ʣۿǶǺѽŲýˣŮȻе㻰ʣĳǺܺõģ˶
촽鸴ӣݣŮǿˣҲǷǳġ
϶˶Ĺ˽棬ۡ
֪ӯײһͷ֪ǶǺˡ
ôء
ֻǶϵļˣûѪԵϵģ𣿡
˵Щǣǿʱȷôġ
ǲһˣ۷ʲôֶìܣŽѰһˡ
²̫ͬ˵ﵱʱĵ㡣
ʼ˶ǵݣĹֶӣæҹʮգҽӹȥˡ
ʱѾԼµĺӣҲǸŮС꣬ðװ׾
չ٣ƺס£ɹرڣŮһμңũģеҡ
С÷ſɰ·ǳϲһֱ棬Ҳ⣬ȥ˼ҡ
ڻ룬ָץץţ˳ڷֺǡ
ӯȥղץĵطȻӰ
šӯץԱС輸ϵҽҩ䣬ȡ֧ҩĨ
컨͵ҩζ޼ıζһˡ
ӯصСɳɺã±סȵƣ½
˿Ҷ£չ֮ģʱ˼ûôࡣ
ڸˣʱСİŪˡ
µڶ벻ףǵôһ¡
ֻǾ۷۵ģԲԲģܿɰһѣȻͿˡ
ӯüͷýѾԤϵ֮ʲôʼ
ȻҾͱˡ˵
ȥ⣬ûԵŮ˺üӡ
⣬˵ûдãֻһ£ôͿˡ
ʲôޣСڵϣѪڣ˺ѷΣĿѣһʮСŮʲô˵ó
¿ܳţһܵ·ϡ
Ȼͱײˡ˵
ӯ⡱һ£ץס
֪û£ƽûȱ첲ȣҲȫⲻ˾ġ
ûû¡°ֽ˵·ϣеֵܶƿɶģǵϿ̫ܵԼײȥġ
˵ġ
ȿܱ̥ѹһ£ѹûѹҲǵãʱһ£ҾˡƺŸ״Աһ̫̫ͻȻְ£˾Ǯ
˭ӯ˵Ժˡ
ʶµʱҲԺûİˣƫ˵̣Ǯ
ụ̂˵ˣ̫̫˵̵ʱðˣȻŵͷ
Ц
֪ʲôð𣿡ӯҲ־úЦ
ҡͷ˵֪һС֪ʲô
ײ˾أӯܺ澭ûǮ
ľ
ˣ´˵
ǰıһɨգӯڴЦû
Ҳ̫ˡ
Ļں档
һ𣬡Ȼôţ̫̫ȻҴؼȥˣ
ʦ۾ԲˣҲץ첲죡˵
̫̫ʮ´ؼңȻӴһľͷ﷭£ڰ˰ӣָѪѹ顣
۲ۣ˵ۣȻţҳԷû˵ûУһը棬ҳˡ
ըζ񻹼ǵá
ûԹôóԵըˣը棬㡣
Ҳǳ档ӯḧøˡ
Ц˵öԣҲǹ˺ܾúܾãŻȻʶһ볤档
Ȼأӯ֪˶ķӦ
˶֪£Ȼû׷Źǡ
ȥһܣҵϡá
üչʦˡ
û뵽ⳡ̸ǣô࣬³̾˿˵
ڼ̸ǸͥĸܣҶᣬȷʵǵļҡҵļͥԱṹ⻰˵ܲǿԶҲ˵ѵǼ˹ϵ
ֱץλΣҸ˶ĥʮ꣬˼Ҷ˵Сʤ»飬ôò˵꺮ůҪᣬ˶һֱҸϵôܣҷš
ӯһֱЦǾ䡰Сʤ»顱̫Цˡ
ʲôݣ
¾ǹⶺģٺ١ɵЦѪԵʵûʲô˲ģѣˣԼѡļѽ
˵˺ö࣬˵˺ö࣬ڷСɳϣһߴߴûꡣ
¾ҸҪιȥˡ
ѹȵ£Ų֪ǧ˵©죬Ȼ˶Ҫˡ
ſ˶տ˶ͦӯһ飬ǰģŤˡ
죬˭˵׸
׸
ӯɫˣûңٻҲΪҿô࣬ҵһϧˣҲвͬ
ѽ㣡ãסʹΣļβ
ӯЦЦ
˰ӣ²̽ţ˵Ǹˣ̸ǲб򡣡
ӯš
һ·嵹£οĻ̫̫ԶѾȥôã˵ʲôû취䵽ʵ
ܹѪ԰ɣ˵
ʲôйѪ
¶˶ӣɳͣƨɵֻ
ҳ𰸣ʲôйѪָЩţ˼飬׾ӵģºɿݡ
ǲпʵѪܵеŮ˵ʵ״
⼸Ƶ̫࣬ൽҳһ˵֪Ķץ
˶Ҳܣ˵˶ȷʵǹͬҪǻϣܾûôأһ֡ҫ
Цһ£˳ţ磬ôŮ˾͵ϵ覴õŮϱ޷Ŵƾʲô
˶ˣϺϲ٣ƹȥеȴ˿䡰б¡
Сʱûھ죬֪Ȧж˶ģΪ˶İŻͺˣŷﶼһ
°ֻ*ƨɵ£һ޴ķӡ
ˣӯЦˣײײʲô
룬ǺɻӷﳤȴȾ±ֱ֦ͨԶ壬ֲͤͤԶ۶ɣ
á
˵ɻӯ£ڻ÷ˡ
㶼˻Щ
ӹʼУ𣬡ȳԷɣƿˣ¥Ȼ
ӯֶ·ЩСı˽š
µôߣָҸƽ
С˵
̫ãĹʱȥһߣʦա࣡һ¡
̰졣
û㡣ӯû
ȭţûҵһУ
жʦڰ֣ȥġ
ߣ֮ǰ˵һЩŰѣͷGһ֮ǰ˵Լ׹ӣļٵģǲǰеɱ˰ɡ
ĿתԲβ鴤һ¡
Ȼӿ죬ƺָֹסŰѣóأŶԷͼƽݲ׽һ˿
ץסˣ˲Ļңһѷ˺ƽ侲Գֵ
أ
ڣƽȣһ˿ײĽ
ֻǺܾû˵ˡʼ磬Ҫǿû档
ӯ嵹ȥ
ȥˣߡ
кã¹һ¨ϴõˣСҲжװ롣
ûʲôˡ˵
ڣﵹ˵ˮզ£զһȫˣ˵˵
£զ¼ܹģղѾͺˡ
϶ûô򵥣ƮƮ֪ʲôƮ
ֳʦˤˣǽˤģһȥϿ϶ˣԺǽиʣѾɢܣƾǰʺģҪôེġ
£զ£
ղŻ˺أǸʺ
ӣʮ£ǵò
ôֳʮգſӺݺһģ
˶ȥңұŮ˺ü⣬ײˣ·һ̾ңȥԡǺˣҪ˷޶һ𣡡
ָ棬
˶ɨɨԺأųȥһ䣬šȦ㣬û¶
ʲôʲô
֣֮˶Ī
ƮƮֱţָ£㣬С˸ӡ
˸ӡ
ðˣ¸Ͻػ𣬿ӹͽͣо࣬̽ټã⽴㣬ܡ
˶ԺתȦ˵Ƕõˣˣɨ׷ƮƮںͷ׷
ٺ١¶ܳԺӡ


36 
һ磬±ѡ
ԺŵӱͷЬȥ
ΪŸ˭˭˭ִˣ¥Χ̽һɨл裬ֵġ
ǼܵҲһӣ˵ȥ껹ֻ࣬϶ˣֻ˫ԣÿһǸ죬ʺ
ôһط棬ٲԺﻹиͶǰ롭
ŻɨӸܣ˶ţι˯ţſڸҴ
˶𴲣ҲûʲôԹԣ·ȥˮɨء
ƮƮŹǷӴӦǾϻ
Űɨݹȥվſˣľ仰˵ඡ
ƮƮ治ڴһЦѸǰǷǶࡣ
ˣߣӳȥڱ
ºˢԺ˸Ҳ˵Ȱܣֱȥ˸Ժӡ
ʦҲˣϴ¥Դһᣬӡ
öҪֻţʵȿ㣬ͬǰһۣ̿е԰̫̫̫Ÿоȫһĳݵˡ
簡ʦ¿ֱĭһϽȥ
ӯȥԼĴĲҶԺһɽ軨¡
һͼɹġµĲҶȥˮϰߴߣˮʿڵ¶ȣ
ڳŮǣš
˵ܵµӣȻЦŰߣײײ򣬡Ů˵ʲôô𡣡
ӯٺãڷ˵Ҳʵҡͷ
оϻô˵š²֪Լ˭Ҳе
ʲôǰǷǶࡣ
ʦ˸ۣѸ͹Ѹ£ʲôʲôҧͷСѸˣ
ˣŤһ˦
¡ѽѽȥִֻӺ澾ס°ڣλΣ˼ҿЦ
ӯʵûôǰʹԣϲ˺塣
ˣƤ´Ӻס°ץҿ˿ڻָôˡ
ҿû˽ţҲûŤ֣ЩƤˣһҹѾ衣
ౡһ£ҪЪŰɣʲôʱУ⼸졣
˵˵ţŲ΢תǰͷһûһĴ˽ࡣ
Ⳣ˿˿ζôȣӯһˣϸ˺󼸲µ̨ߡ
ˮ๾ࡱˮտડһԶϵ磬»˻Сһ꣬˱ֱۻɵĺ°ڡ
𡭡ӯסģôû˵Ͳһ
ͻ˦ӡǼһ±Ǽ⣬ѩһ·ҧһڣƽԸоƤѪҺٶȡ
ԺҾôԸ㣬ңͰ׳һ̲ࡣ
ࡣӯƿԺ˶ţĲڣԺ첻£
촽±ָȥʲôҡ
գգֳۣҡΣͷգʲô˵˼Ҳ˵
ۣøϻʦȥݲ衣
ϳ⽣ǰЩŰöڱģʦȥæˣǰЩԼ˴Ｘ˰ŷǼԲãϹӣһһȥ
ϰ룬벻԰üôϴ룬ֲһ˳Եġ
˶ҲɻɨԺϴʲôģ׼ƮƮȥϴ룬㲻ʲôҲɡ
ƮƮ⼸̫ݣԲһȦùĹģ㣬˵Ҳϴ롱
ĳʳ£ȿŮǣʳ˼̻Ůǣϴ
²վţУ緹ˣ˼̻Ⱦԡ
ϴ˶˵
²Ӧ˶ҪͶ
ŮֹͶô졣
̵˰죬ڽ⣬㲻ܰ׳԰׺ȡ
ſһۣ˶̾˿ƮƮȻ򣬡ҪǮţ
¶ٿǮԹϴȥˡܵǮһûڷСʱõľߺ
ӻʱǮֻֻһ֣Ǯţ״ζ¶ȵġ
ץǮϸһ飬ִյǼţ㣬㡪
ӯڻ˺Դз𽺷ȰˮӲɾڳźˮȡήģõģƷʷĺɻܳúãҲܽöࡣ
ƺɽˮֺɵ˼Ҳ٣ӯæԼҺͿڻˣȥҷ
СģʹģǮģյ㣬ڳа˵ģۣ˹ͻöȥ
ںŷźûһȥæ磬۵òУ𽺷ֲˮǺܣϳԵҲˡϰؼҿʲôóԵġ
ӴڴԾüһ֪Ȼ졣
³˰ѶͷĺԱվӣûһ˷
ˡñ磬»ͷСҪȣڰ̨ӯ绰
Ǳ߻æ˺һŽôҪҪؼҳԷ
ϢˣһŪ꣬绹ȥһϡӯ˵
˵֪ˣûǮȼˣȥСݳˡ
Ӽ峴߲ˡ
ôһӣǽϰϡ
Ŵõķˣֱȥˡ
ı֣·˺ôһ䣬˳ƴС˼ףʯš
¹ˮЩϴѿ±ߺôһƬӭýӲӣ֪˭ѼȺغϷˮȻڡ
פСʯţ;Ƭ̣̽첻٣оϣ
ԶԶˮ߿ɫĴһ¼ӿŲǰŻ֣ţţ
ûӦܵڻԱߣڽ쳤һGôǸеġ
Һʲô˭šܹڼʻλ
㡭ͷء
ҿڲԶһ£˸ȱڵĴȣһûһš
զûɻأ˼ҹˡŷйȥ·ϻͦСĵģ²˼ҹ硣
ͦġӯ˴У˳ַԱСء
ỹãһ˵
Ŵˣڴ£ɹģˣͷִ
ӯЦЦʪ£ͷĺۻˡ
±۾ġ
СɹúˣСҲˮ󣬽ʦҿˣһ촽

ۣ조ߺߡЦϲŶ
֪ʡ
ءܺãʦѵϡ
ڼͦ󵨣ʲô鶼óʲô˵óڣһˡֱоԼֺ̣ţҸղŽ𣿡
ˡ
ɶʱ򣿡ӯգգ۾
ָһڻ򣬡͸ղѽ
ûٺһ顣ӣߵͷչȥ
¿ϡš
ȵģ촽ģСʱĵһ¡


37 
ȫĿհס
հ׾ǰǰЩȫɨȥȷ౬ľɷƵһĲݴСԺ˽ֺӳɿʼһһ⵹̷ǳѹ
ڴžĸܣڰǶѻҷùõʿȥˡ
Ȼأˢǽﲥֲ֣µģʱΪ߸ܣ̡
󴰰Ž¼࣬Ժ̵«έƬƵӭСˮı񷡭
Ǹ
һˤСĺߺ߹Ѱҷ϶ӿ룬ž¸£ѿհ
Ҹѽ
ǲܹ¼ҵĹɻʦڻڷһʱͰѻӹȥˡ
Ǳˮ࣬ڻͣãϹҵë£첱һôóԵġ
ϧûķݣ׷ֻݣҲֻ˫
ӯĳãѰ˼Ȼæ˻Ը緹Ҳ֮УóȥҸཱིһݾͺá
µͷʾӦȴһףСûԼļ𣿡
ܹ£ɶ˼мۣҼҾʹ嶫ߣèջ֪ɣǸ
¡ŶŶϴţװ˵Ĵһһҿﻹб𣿡
аܹ²վһߣҰֶڣиϳеãڲڣѧ
¶ļͥ״ȤôؼҳԷ
ˣǴҲ˼ҵ֮ˡ
ʦСţ䣬Ц˫緢
ܹ»Ȼ򣬡ŶŶԭ˼
Ц⻰ƣһס
⻰ƣЦֻ˵Ƿȱ
ãá˫Ͷ˳ˣݣλá
ĿСԶȥ˸Цģп鼦ιˣȳԡ
⺢ӱҲ̫ˡ
ƽʦջر飬ӡ
ó㣿ڴ
գȻӯͷʳ£óԣһƬůļӳ֣ζ㡣
ٺ١¶ʱƮƮȻ
¿ӣ˫ְ˸첲§ţԴ˼쿪ʼݡ
ҸŶŶÿŶ
ӯ䣬ùԹŶ
ֻǡ
ǻûһءӯ˵
һ𣿡·䣬Ͽ
һ𣿡ӯѻ׻ȥ
һ𡣡¼ᶨ
Ϊ˳˯𣿡ʦʵ
һ°Դ۾ô˵ʲô
Էӯץһ꣬Ա߳Ա˵ģһ˲óԡ
ôƲ죬Ҳô࣬Ǽˡ
ţӯü
ûɶ룬вͷڳԷ
Щһ·ܹ̫׳ţθӯĴڵ档
ԹԷŻʳٶȣ룬ûǲӣΪϲ㣬Ҿûʲô˵ģҹ䣬Լ
֮ǰ̸۹ܶΣȻ治ͬһġ
ºθ̣ܽʧԭȷʵԼ⡣ηη˵ƺ˼άʽԱиﻹŷƱӣԼ˶Էδ
ûкû֣֣֮ưʹֲ˭Ҳû˭߹֮ǰ̸£˼ֵ۴ھ޴죬ģǶԷҪġ
ǣ֣ӵǣ˯̯ˣװˡ
ô򵥡
Ӵ嶫·ıɷãŴˡ
ǲΪ˳˯
ֽ죬šӣ¿ʳ˵ˣ˳Ҳ˯
˶ٲ䣬ԸС
ǳˡӯЦЦþǻ
ʲô
²ӦȻǳлڣҲԼʲôˣ˭ϸĴ泯졣㲻ȷûϵǿԼ㲻ܽӴҲûϵһᱣ־롣
һתЦˣ۾׵ʱ򣬸оҲͦܵġ
˵źȥ಻᲻һѡ
ýʦεΡߡһɤӡ
ûôžˡһֿסһ黷ڻ
һֶΰٳ
磬ɻĶؼҳзˣֻкķ硣
ڵϣһ͸ĹƨСޣƤҡ磬Ĵҳӹݶͷ϶ǿԴ￴
ģյ˸ǰǴ˳ĺڷ֯һʹܲɷ֡
ĬȻӣŨŨתǵµ̫ʡ
һ￨Ƥ
ֱһ̣½ԷԷȳԷ
˵˰죬黹ûۡ
ʦ룬ʻǴǰһ
¶Ҫƺˣ
ƣҿôֵ𣿡
ʮ㣬˵ͶͬҲŸ˶һܣ淴Ҫߣ˿ʵɲô˵µζǶ衣
ü۵ʹӯͷְ֪ĥЩʲô
²ټ⣬ҪЪ𣿡
ҿҡΡ
ûʣˡӯ
𣬡Ŷԣ绹ȥϣ𣿡
ӯͷһɡ
Ӧã꣬ѷװȷһߡ
ҵЪЪһֱɻ
ðӯĵӡ
ܺõģǻ̫ˡ
Խ˵Խңɴɵװѽ˯ˡ
ˣĻɣ¿ʼ鲻㣬ܰźŪҵɣֲ֮ǰµĴ󣬵ȵӶĹ˶ɢŻϰ
֫Ǧ﹡˺һ
紵ϵĺͷҲرˬûһ˯ˡ
ԺʼΣμһƬ޴Ļ·ݲƽһǳһߵüѣ羰ʵ̫
ЩƯСȴʾ֭Ҳ벻֣ߣѰʲôĹȴһӰ
аҲżȥѰţֵܻģһֵġ
ƽ˯ţƽ۾¿һٷֲﻹʵ
ֱųӡ
ɣҸջصߣˡ滰ǰ˵ݡ
۾³𣬷ѻǶˣϴˢķΡ
һлˣ⼾ںĿãʪݴβҵӭҰɽͶžҲУͳٵĻ֦ΪģѴ
͸㡣
½ӹ˼飬ȥΪҲģ
ӯͷ㻨
ŽµһյʻǶǷ
ϲ𣿡ӯʵ
ͷı֣صǳϲ
ָḧÿһƬ꣬ķۡβӭƣɽͶž𣬻Ǽ֦Ļŵ㡣
ıͻɫЦ
Ǳף´ˡ
ó˵ĻأҪȷ֮
˿̣Щδ˵ڵĻе꣬ÿһʢʻ
Ը⣡´ش


38 
ԸʲôӯգգۣߺЦһʲôû˵ء
£񱻴µСӣͷŪлǣԸһ𰡡
˯ѣƤϸۣ촽Ҳལ׷𣿡
ڣԼЦĶ֪ʣˣеֵ˵˼˦ӡ
ϲŭ޳粻ʮóαװϲǶ֣Ҳ»飬Բ⡣
˵Ķ˵ˣĶˣԸĻ˳ɾǲϲ
²һɣ׿ͥ;÷棬ԸҲ˼͡
ǿЦתƻ⣬˵ô꣬ҾȻĵһյʻȥǣҾ̫ģҵƷѣ˵ҪǾĲˣҲ򡣸ҪõѣϲͰһ̸࣬ĻʻûȱԼǮ򡭡
˵ץͷɻ󣬡ҿǺӹףϲ𣿡
⣬ӯ۳Ƭ̣Ȼ뵽ͻ˵еֿľͷ
㵱ʱ飬㲻ԸƷѣʵһЩСǻ˼Ǯģֹֻؿ
ЩºɾˣҲԼĺѣֻǲԸҳΪѣǵ⡣˸֮䣬ǽԵ֡
óڹȥļιϵУǸ϶һ
Ϊ̫࣬ŻòӣЩδڵڴճΪĵ׵ź
Ϊ˰Ļҡ
ӯḧҲ㣬ҵһͻˡ
ԭ
µͷ׻̧꣬Цţǻͦõء
ɵӯЦȻأ֮ǰû˵Ļ
ʲôɻ
˿ʦЩΣʻȻӦôҾ׼ǡ
Ӧǲ˯ѣӻͿţɵ˰ŷӦ
ڡ˹ϵˣ̽š
¡ĳһѸ㡣
ֺֺЦôôѾ
˭Ѿʦʡ
¸ЦˣͿʼǰɡ
˵Ļᣬô泳һ𻹲Сʱͷ֣ʻʱȥһߣץ֣ա
֪˵ǳףһܶ಻õ£Ĳų׽Ҹұ֤Ҷĸûв٣ҲˣȷԼŵңҲһһУֵñ𣿡
ӯ΢΢һ£ë
ڱ˴˽յƣЩƮ˵ô𣿡
ȻͦҲֹһôã˳ʣ϶ǿġ
ӯЦЦǱȻ
ƣģҲΪҵеԱѽ
Цţȴƺĳֻ䣬ĿÿնңԶ
ôһӣ治֪ôˣȥòϡͬʱҲŬѧϰܶ༼ܣװݣ˵ͷûȻӵа顣
ĸžۣ¸ס֣ᶨԸѻ͸ңԸҿ㣬ǲ˵߳ˣ
̧ͷ۵ӣҲ
һÿ𣿡ʵ
ദˣϵҪԼ͵ǰᣬ᲻Ծģ¶Է
ʦͷܿġ
ôɰǾ˵ˡڣһˣˣҲΪļˡ
뵽˵֮ǰϸ˵ѪԵʣ°£һѪԵϵģ
ӯǶ֮꣬Ҳ˵ϡ
ѽѽʹͷ
ĸϣӻܣߵյģΨаˡ
չӵһúðģ
ȫӯ׵еŲסɴֱۻ֫ô
ĹܼңźɻιҲֵء³ŵ
ŶӯϳһΪҪ˯أԭû
¡һҪ˯ġ
ȻΪ˯ӯ
ҲȫΪ˯ɡ
ίֲһˬ
ӯЦǰϣ˵ʲôء
绹ȥһϣĻץ꣬ǣֻؼҡ
ӯóԿףڼңȥ﷿Ҫ̳ӣϴɾˮ廨
°ŪƮƮ˯ȥ˸Ǳ߳Ա߿Ưġ
¡šҲƯ
ôĶġ
ãʻƮƮű˵
Եʲô»˸˼·
賴ˡƮƮ
Եģء˵
ƮƮģæ£æŸǮ顣
Ҫһֻ˸˼·֪С
ʵϣƮƮͷ˵УȥҲɡ
ֱ*ˣϽʦɣЩҲɵġ
˵ϣɵˡ
ƮƮĿ⾪棬޿԰Ĩǰ죬Ϊأԭרˡ
ʲôר˼ҲûУܵ͵ġһָ棬Һö˶ģ˵Ưģǵ𣿡
ҲҪˣҡͷԣǽʦҲɵģҵһյ͵ʻʦ˵ˣҲĵһΣǰû͹ˡ
⻹м顣
ɤȫҶҲû£û£øøǻƵ˾֪ȥ˶˵һ˵ҸʦһˣǴӽ쿪ʼ̸ˡ
ߴɣߴɣûûˡ
ƮƮԱԹˣϽһȥҪҪԼ˵ʲô
ʲô׼̳ӱط䣬ҸʦһˣʲôСֵģС
ƮƮۣ񾭲ˣ̸ʲô˲ģ˭ˣЦࡣ
°޼Ŀ֦Ͱȿ϶ûɶ˲ʶ㡣
̳ߵ¥ݿڣ˵ϸ¸ɱ࣬ϷԱС߰꣬޸ǳš
СѾͷƬӣƮƮ߼ͶţҪ򣬡ˡ
·ɿߡ
̳ӴʻȻҰȤʮ㣬·ڴֱߵ봲ϿŵζҲõȳ򷭡
ƬȦû֣ͬʱ˽
ˣȻ׻壬ڲġ
ʵ˼ҸģҲҪôʺ
ʦһޡ
лϢ
[Ҵúÿ]
[ɣȺ]
˻Կ䣺[Ҳÿ]
´Цֻظ[Ͼ]
뻻·ٲ
Ǳ߽ӯ˵ȥè͸˸λ
[Ƥӣȥڴͣҡ]
ʰ¥ƮƮ˶ڷ䣬˳ɲɻȥˡ
˯ѣԺͷɤ߹ȥ顣
Żͷһָۣ
ǸС
ظˡ
ûӦĸСɶãɶкˡ
С´ӯɽãҹţ˶衣
Դ󾪣һ£ӴͦΪɶ
¶ӦʮֲΪɶɶΪɶˣСӯ̸ˣɶһһէġ
źɣٵͣذɡ
ţ㲻Ÿ绰ţʣ
ǡ治ˣʲôӦǲš
ű࣬ɲѣܻ˼ལۿɲ
²˵ˡ
Ŷ죬Сĵãȷʵѣţǣզ벻ء


39 
𣿡³ϵڰ˱ʡ
ӯΪڣҪַ֣ﻹ⡱һ£˵һʱЦòС
´ֻǰͷͷͷ˰죬Уҵòھܺÿġ
Ϊ֤ʵ˵𰸡
ʲôʲôʾ۾ܣƨ
طѣGµĽۡ
ͷ䣬죬عЧӦ
ʮ⣬˼ңͽרҵ
¸ղ˵ʲôţȫˣҪ˺壬ҿǿ
ӯһ߿һ߲ͣȻˣֻʲôأʲôأཾÿġ
СĻ൱ãֲ˵ʵֻҲÿֻûôޡ
ӯšͷ۾Ц䣬Ǿûȥ
Լڸλĥʲô䲻ģᣡ˼ã裬ֵõԣ
ʱ䲻꣬ӯƽʱϲС֣̻ȥ̻Żء
̫ˣƤ죬ȥزһ˳Է
ȿȥϲг⣬ʹ绰õģѼУ廨ţʲôģĭһᵽ󳵶
ƺвУģȽС޷۸Ҳߣӯϲȥûһùһܻµ
ϰ忴ϵͦõģЦžܾŻڼҵء
Ǻλϰ̽ͷţ
Цװùԣá
Ůѡӯֱ˵
ϰǸʮͷĴ㣬ûףһѽѹѹһ㣬С
ŮѡӯŮѡ
ǲԱϰϹ첲ͱͱţ̸㲻
ϰ塰ŶŶͷ棬Ҳ֪׶١
ӯЦŻӻ֣ˡ
ѧټλͦƨģϲŶ
GGϲƣϲơϰǳ档
СϣŮͬǸͦİĴʶ緢ʵ˺¼ö࣬ʵҲûɶϡġ
һܼ򵥵ĵˣ¹˼ʲôԱ𣬹ȥʲôϲúʣԸһӣûκ˵¶
˭Ҫһӣ˵Ҳͬ⣬ǴԱŵģ
ܺԼǶʺƨʲôǿ
ϲһˣʲôݾ˵ʲôݣûʲôɻ䣬ʦ󷽷ġ
ϳϵðȫֱգ㲻ѽ
۾£쳤ڱϣô˵ô˵
ӯỵ̂ͷۺӾ⣬˵Щǵ˵㲻˵Զ֪
ͷЦЦҰѻ˵˵ˣʲôԭԼĥ
Ӻ˧쵽Сۣ󲿹ؽп͹Ĺͷת̣Ŀǰֱ
˵ôᣬУԴôԵɳơ
ݵģƤܰף۾ɵţһִ󣬵Ƥβխֱճ
µֻɵţһĴ۾˻˫ְţ˵Լ
Ա߰ûӯŤͷһۣôˣﲻ𣿡
ѽɫˡ
źƣӯȥͷ̣ǲǷˡ
½εΡšһɤǵͷҡͷǷɧˡ
˵ԼӯЦãᵯһԹϱɵӡ
ǿȥϵ»֡»ʳֵ˼ڱɥĻһ⺬壬ָ򹩷ȡ
»ֶǻȦֽǮԼµȣҲ൱ܶ˴Զר̿
ҲֻгˮСطŴͳɥϰס
쵽»ֱȲг֣ʱǱˣ֮⣬ﻹֻֽ͵ԣ´У˿СϰɱۣģҲůůġ
ƺþÿһ˿Դ϶Ʈ˸ɫСˣָŵЩֽС⣬˵ҪҪǸµʵС˾͸ָνһǸһ
һ㲻¡
ǣǰ潭ʦͷҲһСˣͷӣϥţİѣڴߴָ˸򣬽ʦ߽
򼸼Ѱɡ
ӯܷӲֽ滨ĩʱڵŮӴţ໨һÿ
ִҲСϰֵţȹƤ㣬бըͷ
ʱеġ
¸ѡһһŵķ۳˺üдͳĻɫֽǮһѡ
ֻҲϣеģҲС˵
ӯЦʣˣְأ
ȥ򹤡ӯŵ
¡
ɽϲֽлӯƻȴЩԵĿǼҲǽΣشҹҸûӣͭա
賤úƯ߸ݵģ㿴ϧûƬ
ȥ·ϣӯ˵ʱ̫æûü
ΪʲôҪ뿪ңºʵ
ӯתͷһۣвò뿪ҵԭ򡣡
˵˵û˵
Ҳûôʶ࣬ǵԸ˵ʱ˵
ͷϤһ㡣
ڻϤ𣿴Űɡͷת򳵴⣬־ɳŵˡ
˵Ǽ٣ô׷ʡĻ̫ˡ
⡣
˼ӣӯ䡣
´ϴǰιģСʱϲ
֪Ҳ
ʵС̲Ū죬ʲôʱ뿪ңƺʲôʱԶ顭
¼ǵ֮ǰ˵ʮʱ뿪һμңȥ˽ǣסڽߵСùݣϣԳһ˫򣬷ɡ
ǣڵ㣬ҵеǸԴ𣿡³ʱ򣬱һϴʵ
ӯ³վڴˮͣӣСĴָųԿףվţڴůڵ΢Ͱɫ£üͷ΢˼
һ룬º󱳵ڳţסʺ̧գͻǡ
ӯĸɴ䣬ԼصǷݺݣܹϵͬ֡
ȳȡ´һƬհףֻʣ·
ǴһֲݾܾǿƣĲָԾץ°ڣˮ֮ץסΨһľݡ
һء
ãӯɿͷ֣٣ʲôо
շ죬۾ʪ׵е£죬˵ʲô־öǶࡣ̫Ҫ˶ȥ
Ϣʵش𣬡סңое㴭
ǣܳһʱ䣬ҶоϢʹƺҵһμ㣬ŷ䣬Ƭܸң֣˵Ů
һۣӯϲƬǸŮյռˡ
˵ͯ׶Σ̫ʹ࣬׳ڻ޷԰Σʵ
ӯɫƣһѻҪΧȫȼ
֪һǸ˾㣬㲻֪ĵط㻹ڸ̸ʱҷ㡣
㡭򴽣оԼҪˣ巢̹𺳵֪롣
ǣ㶼Щʲôݡ
Ŀԣ˫Ԩ



40 
磬ܣǧַʽֻһ񣬱˴ˣʼѷᡣ
ӴӰ룬顣
ҪصƺСԺֲ֪ʲôݣԾЩʲôֻܴ㣬㡭
ɤͳָͣιǰݴػأĶϸµĦ
ָɾָ޼Բ룬ָֻʩЩô㣿ƭѣֻһζ̰ȡ޸ж֮ġ
ǴǵĲҲ壬ı
±ڳı֮䣬ӻζŨңϢư㴼
Щˡ
֪̫׹ɽۣҹɫ˷Χˣֻͣբ˵һɺ
ָ˳ߵʣһ룬Сǣ˵ЩʲôҸӦֻԺ̬ҵ塭
¶Ǳײ࣬Ħгһǰ˰ѣĴ޳µĻֻæء
Ҫ𣿡ϸָڽĺɫϸ΢£ľʳŦ۽⿪ţŮ߰֡
ڶϵЩʵ˽㣬Ҳİ㣬ͰˣԵ
ʱͿʼϲ𣿡±òü׵飬߲
λ˭мܲס
뱻ҲװǸұȣԶ㻹Ϊᣬǲ
ҹӣբϸ΢죬󱳵ڳűߵγԱȣּ尾
żҰңԶȮͣ½ë΢촽ǣ°ڵֻȦס֫Զ˵Ǵʵǵһμ档
磬ӯĻ磬ǿ͹˰ٴδ
Ǻܿµ𣿡
ȫҵģҵһԴҰĶʵ㣬ᱻ𣿡
ɽʣɢȥĳȣеһԴֻ
һͿҺܸˣеѹϧȫ֪ҵ⣬ƺһΪңǹҡ
ʵ̫룬о仰ô˵š
ԤУǱȻʲôûӯʮ㣬ҳڴ
˵ʲôҶϡ
ʵΨΨŵŵȭ
ͷЦ֮ǰܾҺöΣ˵ǴС㣬ƺӵģҺ
ԭǰ֮֮С
ͣһƬĵأûкҲûй绯꣬ҰݳСȸߣд˷
ǿúܽǼ䣬һûһף֪˵λã·ڳš
ԭ˯ĵ˵ʲôرԺãᵹһҡ
Ȼսָºϡ
гˣ۰㻬բǰƬͶָ𷢳
ʲôӯͷ۳ķ򣬴ֿʼʵ°ڣϻϸ΢֪СѸˣ
ҵطͣȴôĥĥȥ첻⣬ˡ
£ǷĹ⣬װȵȴ˲㱡Ҷ紺һꡣ
³ͷҧסȮ룬壬˵̹ϣұʵǲԶˡ
ڰѳͣãš顱һĲݴв֪ΪεҹŲĦ죬Լݽս伱ٵĺ
ӯڳŰ̵֣³ŦۣͻȻ̧ϥȼ䡣
˻ߣתתȥ֪ʲôﻹֹ
ƺߣӯİסϥǣ񾯸档
ȫԶһ¡
°壬̧ϥлƵĳ𣿡
ҹҰأͣӣȮͣҹء
еⲽӯòϣǲ³סɢ죬Ǳһࡣ
ĲҹзӿˣҽĺڸǣǸͣƳС뿪
ӯһֳ
ܳӣȵļͷںһŹңģϯʪһ˵״͵һ·ϯŴ󼹣
ֽϵվǳ·Ѱҧ԰ɡ
ûȵĻشֻͻȻ죬һף
˺󣬱˴Щ룬ӯæֻֿͨԶض䡣
¿ĻСƬƤѽֳŵıǡ
ˣͣҶϵ绰ӯظһš
䣬¶׵ϡ
ʱŵһ飬㿪־ס졣
Ҽǡ̧ͷҲһ
һתааЦΪҪڰ
ˣ߳ŭʦһš
س·ϣµűƤҩ˺󱳣ҪҪԣţ
ûȤ죬ʦװ
²Ųţζ𣿻ûеõأ
͸߹㡣
ˣرԺá
°ۣµʲôһķǵļһʵͲˮ˰ɣ
ʲôӯײһȥ
ͣӺòȫɢɾ
СԺһ˶ƮƮԺǰⲽ͵ȵòͷԶԶ˹λƣСǰһѳǰ죬ϽݳԷˡ
°ǵݹȥǾȳ¡
ʲôһ˵ȻҪġ
ƮƮӹǣ첲˲ܿŶĹء
ӯĬĬںͷһһͺ㣬иλ͵ģҲġ
ƮƮͷ
ӯGһӿŲߵߡ
ƮƮߣ죬ӿŲ
תӯһֱ濴ΪҪ˵۾˰ûȵһ䣬ףʲôҲûУֻţֱš
·ưӰбӯ·̲סЦ¡
ʹļףţͼɶѽզô׾ʹӦˡ
ƮƮ£ͦõģʦҲͦõģ䡣
˶ͷԷƮƮӵ¸һţ˵仰Ů̸ˣװʲôư͡
˶ڸ룬ǴҪƺˡ
仰²֪˶ٱ飬ö䶼ӡ
ʹӯʹҲʡ
ӣ˵ãһλش⡣
˵˵ûʲôģƺҵļңסԼң쾭˭Ҳܲţ˭ûϵһǷǵΪ˭Ϊɵʲôҵļң˶ѡ
˶ͷУ֪ˣԺҲ˵ˡ
Ծȥϴ룬ϴּ䶼ռˣ˶ϴ裬ƮƮҲϴ衣
Ͳһϴ¸ʡ
˶ȥ¥һ顣
ƮƮǲ⣬ʹˡ
ˣʡ
ƮƮʺ
¥ȥڣ㽭ʦɶ࣬Ͳ࣬ÿ䶼һ˵ˣַ˯š
ǺðɡŲһתβȻŶô˵ˡ
ûǰ룬ֱȥţͷŷ죬кιɡ
ϺáֱӸ˾һЦеģϴ衣
ӯ°һɨһ֪㡯飬ɡ
Ŵȱ
½֮ǰͷۣӯСɳװģ顣
֤ͬʱٶȣԾϸǻϴɳȴˡ
˳¥ϴ裬ֱϴ
ӯҲĸ߹Լ緭ûôϢȥгϴ룬ְŰսʵۼ
ԣȵӯϴصʱ°Լڱ̤̤ʵʵ˯ˡ
װ˯ϻӯֻ⣬ǰ
üһȫû֪ˣ೤˯ֳСƵġ
̾˿ʦͷۣ̾Ĭ˰ΣתҴҴǡ


41 
⼾˯ÿյ˿ɣƶŴشذ
ñȸľĺӣϷһ룬ֲס룬£¹ſڴͷСС
ӯָɢĳ΢΢ųǲָģ϶еľ
һѵ̾õ̴Сȡ
¹бգΪһ⣬ӯȥ귭޾ʱԺϷֻè̡
ιЩˮἸ壬Ǿͺ޷ɵڵأ̻¶Ƥϸëͺ΢΢
ֻè䱻
Ȼװģӣٻһӡ
ϸ΢ӯָƽԼλã۾
ŷ˸ȵıϢھ࣬ʦʱɡ
ſŵײһֱװ˯
˰ӣҲǼ尾òУʦ޿۾
ëóӺС£촽۷ལģùԡ
ӯСʱƬڲ𲻴촽иСС顣
ܺךGҪҪû͵һ£
ɫУϸO@죬ʦһαװߴﹾ˵ʲô̧ѹסС

̫Ӧʦûͬ֫ؾأӲʯ
Щ˯̲ͨ㣬Ҳ㡣
ߣʦ컨ٶʮֻʱǹҪԼű
ʲôһ߷ʮֲᣬ
ãڳϣ뵽Ը߽ʵҧгݵŤ󲻰Ҳ
Ұտ̫էҲӦҹûһ˿ԭҰı޴Ŀ־ֻʣԼµС
һ޾ƽ磬Ǹˣ̤̤ʵʵͷߡ
»ʲôģ
Сĵ־ͼװ˯ţӯǹ촽еʮֻϲ
Ǳѵģ˯Ժ֪ںδŵ±ӣֽűۣʱҡ
ӯ˯սߣ˫ǵĳϢİɽëڵĲľ˾סѽŲᣬҲӡԺ
ûűɳૡ
»һһ۾ûȴСèָ׼󲱾
G¶զҴϡ
ӯۣ鷳˭˭Ĵϡ
µȻûʧ䣬һЦѽԭ㴲ϣǸ˵ͶǽʦɨԴأ
һ룬ǰһ˫¿Ѻڴ档
ѽ˼ɣ첲ʹʹʹ
ӯδ䣬֦ںɨƵƤ죬˵ǽϴ裬ϴֱ˼ұѡ
ѧϰǿϥ˵˯
²ɵáءһѪӿŲӺ͸
ʱǯƣŲǣҲˡ
յ㣬ڲԣģ¹ӰӾİԵ裬ͣӣҾͰݺݵذˣ
ˣӯ۾ЩΪԼˡ
ֱ۳ֻСԣڳһֳֻƨɺݺһƣٸ˵һ飬˭˭ˣ
ۡ
еͶҴˡ
ײ㡱ǺĿӯɿ֣ת
齣㲻ںѧİɡ
ɫ΢䣬ӯѸ봲»ͷֻץɫ˯ȹһ˫ϸѩ׵Сȡ
˵ʦȷʵܾûǸЦˡ
¶ڴ˻ǰǰæ·ȥ䣬ٳʱѾϴá
һô´Ӵ·䣬ŷ
ˣ⡣ʦȥ
ô˵˯ÿˣXʵƵġ
Ҳˡ·ġ
Ϊ˯
ģϴ꣬׷¥¡
ӯϴ»ﶪ˿飬£ţѡģʽ
½̫ͣˣҶû˯ϰߣڹ˵ЪЪЪž˯ţԼ벻ס
ӯ⣬»ûȫӦÿݵ칫ңҪʱ
ô
Ҽƽϣ죬Ҫںо*ѾϢˡָ£ָ췢ġ
ӯָȥ˹߷
С鲽ϡ
֣üо£ǯüо£׵ĵ꣬о¡
ʦ࣬װæ
ٲЩ磬Ҳ㡣
ɶ˼ѽϹˣ׼
ðɡ
ʦͦվֱޱʵ㣬ʵ䵭
ŵô󣬡䵭ҵ𽵹һ׾ߺߡ
Ȼףʦֱ׳ôѾϰԸ㡣
մ
ô
һͷֻܰͼԸĻԱˡ
һͼ
µͷЦˣǾͰͼ¡˭˭
˵꣬˺֣ڿʼ֮䲻ᷢκ֫ӴʵԽһѧϰڻѰҰοԱˡ
ο͡ԡҧرء
˵ߣؼȥιòҶľͷӶ죬üʳһˤԣʹԣ
СǲѾʳ裬ûûγ㡣
ƮƮȹ첲ײײԵҪզզ
ǳˣ֮⣬
ỹã´ܣ˯ˡ
˯ˣ
ƮƮʲô˯ˡ
ϸϸһͶļͶǱͶ̤̤ʵʵ泯Ͷ
Ҳ룬ʵۣ
ֻֽܹʦ̫
㲻аƮƮܽᡣ
±ѿô
˵СƮƮ򣬡Ҳû£Ͱɡ
˵ͦģ·֪ΪʲôҪˡ
Ъ˺ü죬ĵ绰һֱڴߣȻ㻹кܶķĲ¡
˶ѵºͣ⼸ҿˣƺͦӦģȻϲúùӰɡڽıĵ˵
סöûôƽͽ
¿ȥǰչ˫ۣҪ
˶ܲܣƮƮһֱԱ
ֱۿº¡
Ƕ¶Ƿӡ
˶ԶǽΪûǸһȥһˣļʲôҪԺ˶ԡ
ؽǣʡ
ĬĬΧ۵Ľʦһҧ˰ڵˤ룬ǽֱĿҲ֮һ̡
˶עЧʣ극߰ɣȥأǶʰˡ
ֽãӯȭսŬƲߣҪٳɡ
ӯĿ⿴˶ŬǸҫ۵ĴڣȴԾЩ
ĸ׼գҽ׼һ±ζʱȥɽϡǼݣҲǽ̤࣬λƽչæѵϢգ˵Ѱȴ磬Ī֦ϡô⣬񲻿ϧ
ºͷզĪʼʫ


42 
һţǰô¶ˡ
óģƮƮӣЩʲô±ζ
Ѽ֣Σţ⣬ȵʲôġӯʵ
˶٣в䣬Щ棬㻹ʲôϲԵģҶ
ôʢ
ƮƮĿ˶ԡ
˶̾˿ȷʵǴ¡
һ˺û졣
˼Ұĸ˵Ҫ߾̫ˡ˵ʦһˣƽʱûٸǼĲˣǮֳҪˡ
վİ壬ǾͶ£鶼ˡ
λãϲ˵ʲô͵֡ʦ᲻ء
Ļʣò࣬ٹˣ³緹Լ³š
źãҪʩʣӯֳߣһһķϰ
¸մ£ûˮר̵ʵ㲻˵ҲģҴӦҪȥʧԼ
ûϵֻ˶֣迴ڵԼʶѣҹͦõģġӯӿ㶵Ѻżָһƣ
ùԡ
ºЦһÿɷ
ӯ̧ͷüЦʲô
ҿİ»λԴҿЦˣܵ
˵ӴͲӴӯһһˣķϵڵϣ¶Ա߿Ҳ˵æŪųͷȥ޶
ûɣˮﱧװϵͰһһ١
˵ӯվ߿š
Ƭмһ·һ綼ûŪһƬ
ۣʵ̫ˣ±ж㣬һֱͰһʣϰҪɢܣ·ϸһ첻
øǹʡҪƮƮúۿũжۡ
ŲҲУҺеģ¶մ˵
ؼҳԷ붼˲ҲͶ׵ϣ°
ûôأź˶˵ʲôȥ
ƮƮвˣ˫ְȥѧʳôá
ӯСڳԲˣóߣûʲô顣
һѰ˼ţ쵽ĸ׼գҲûʡ
극Ļ찧ƤưԼȥߣôһƬĻ޲һͷȥ
ӯʮ׳ˮܣϢɡ
ҡͷҲҪϢҵĹ
㹤Ч̫ˡ
ӯӵֺ󳵶ȡ¸Сҡˮá
ˮһͷӺһͷȥ˺ӱߣˮüڰϣϹӣʹҡ£ʱһͷˮ
ԺˮԽԽһôʩʡ
ӯͰۣڰ֡
ţʲôѽºߺɤҲȥɻˣҵҪô졣
ˮҪ̫ϻ꣬࣬ӯȥѼһɫϲ¾С
»һСߣɰˮ϶ȥϡ
ڿˣһȳһ׷ߣд˵ĿЦ
ҲûʡӯԶȥ
Уϣֻ緢Ϣ
[̸ÿ̫]
[ֱŮѡģҮҲȲˡ]
˵
ٴС
æ꣬ûʲôĻӴˣʹ˼ҲҪ棬ֵɣҡš
ӯԱʢö࣬Ϳʼ׼Ҫȥɽϵĳʳ
±˼򵥣ý֭ϴɾֱ¹ú˹һϣá
һ쿪ʼˣвУ϶Ŵĳ꣬°Ż
˽ǹƤŶ꽴ƮǶˣºҡΰۣｭӯķβһһΣڸȵǡ
аָմŽɫ֭ˮֱ͹ԵĹ֡
ડ
һŴȵ½űߡ
ιˡͷɱ
˲䵯𣬡˭أ
û˭ߺȹ
ӯͷһԲȵɳ
һĹ򣬵š
ˡü˷ʳ
ûȥѵһһżˣˮһȾ࣬ͰߣԼ˳ԡ
Сȵһһڣ˵ζ
λȥ°ֱ˼һְ
ֹ̨ϣɰ±֭ཡ
һֻĪ׽ӯһľ
۰űԹ
ҪҪӯƫͷͬʱٸߣָſŸհõĵ
Ƥһɨſҧס
ȵأӯʹ˻һסߣĴָڴǣ˵ǹϡ
Ǻꡱͷǰһ죬סĴָɨָ漴һ˱
רװģ
ӯջ֣ȫң̹ˮļѼ֡
²ŲæߡһȻȥ
𷭵ʳģǿѩ׵ȵˮϴ󣬽ӯհԼС
ķϣȫ޽ֱ²ٴСԺ˸÷ȥ÷ӰĽ
ӯڳæ棬±õţƬ
ġ²ιߡ
ӯֺһڣü̫ˡ
Ӧá³ģһŶˮ
û˵꣬ӯȻƽеǰһڣһ÷֭˳ϵǻ䣬εδ΢ȾСƬɫۼ
Σӯ˿벽Ŀ룬ٶȸȥܺۼ
ձֲȣ÷һЩ»Ӧοߣһ߬סĻڣָ
᣿ӯơ
ȫɥʧʶֻԼǿҵҪը
ļһûһ߷ˮɣͿʼ衣
һܵ
СԺ֮䣬·שǽ£˫ַԼȷ硣
ӣӯãϱĤҪ䣬ֻˡ
վڳſڶָǸϲʲô
ӯͷۣ£ţԲӣǱ򡣡
ϸʲô׼
վסӯ
ܳͷԹԶǡ
鷳ˡӯٴδ򿪱ţùƳ

Լе̫ˣﲻһǰԶС̡
ԸԼǹɽӯԼһ
Ǻ꾫뵽ˣͷ
ʢЩŴ׷ۣķԸˮɹ⻬ţ·ԼʹôõĽеЧġ
ͷר־ִԲӵʱԱ߽ӯһȥҷ䡣
ŬЦϲûסѧֱȥ
˵֪ʡ
֪ѽЦˡ
Բ»˼ң˴кȻҫ
˯ˣõҡ
û˵㡣ƮƮ˽ӯͶӰǣԺ￴Ӱ
һۣ˶ʱĵƬ
ʲôƬͼû˵ĳĵ㣬ĺãѧʱ򿴹ȫᶼ˯ˡ
ȻƬҲкôΪǸ֪ʲôҲط졣˶ýζҲԼܿöˡ
氮˵
ƮƮóĿĹ
ı¥Ŵ󳨣ֱ߽ȥӯСɳϥϼ˱飬ͷҲûֱ̧ȥ·䡣
ϴ裬ϴؾţӯ£鱾
ȴڼ䣬ȹŴ棬û£۾ʼˡ
治ǹģƽʱԼҲϴϱӵͷ˯ֻҲ棬ǿó£ƤֱܣĻֶ
ǿţȥѴЩ÷䡣شţ˳һ־䣬ӹø
ֻ˯ȥ
£˯Ҳ˯̤ʵоλЩʵӰڻΣԱ˵֣˯Ⱥȥ
˴ҩƵģҲû·촽һ£һ£úദദԴֹѣƤСġౡ
ӯ޿̧̣ס򢣬Ūһˮʲô
Ҳǻã˭ҡ˼ۻûװ裬°ͷ졣
ϴ裬Ƥ¶ȱˮߣ䲻̣ӯȻˡ
ĴǣȮѩ۽ӣңоʸڼ֣ĵɪںڰգգۣȫɽѸٹһߣУҲܻĹأ˵ðͼġ
ɴҡڣɢȥʪȣӯۣһȻòᡣ
⣬ûңô˯šҪ㽲
ʲôӯƳһۣũߣ
Цũ
ŲŲĴȥ䣬ũѩһߣؼѣΪȡů׻˵ǧ񣬲СѣһˣũҪл֮£ũ󾪡
˵ţһӷϥ˫ֺʮˡ
׶գϸĹʮ꣬ձ㽫ɣŮĪҪҵۣ
ָֻۣѽѽ
ӯһµλã°Ůߣ˫۽಻ŤѽŤ
ӯ㲻ѾˣӼʲôֱˣ
ţÿ̱һŮġ
±ҭݲȥ

ڰ죬ˣɵǳ𣬱ǼĿڣĬĬ
ϴ裬϶ɵ㣬ϥǲСȣ죬ūҺȡ
Ⱦ͹Լݡõҡ
²̧ߣС졣
أӯһߣǱš
ºǣһҿɾˡ
ߵõģͲҵġӯ
¡ߡһûᵽǾ仰ľ庬壬뷴һ˭ȳס
Ȼҹλʱ֣ܸоǷݳİԼڶͷյǡ
ķǵŮˡ
ͷ˵ҪȥˮǱɽϣһ˲һţˣʮ½춯ã緹ųԡ
߿տգӯû¥æ±õһװºС
оԲӣһףԼҰ͵桭
ʲô鶼ܵġ
ºˢ¥ӯ׼ѶȥԺӡ
ϡºš
ӯŷгȥʱ䣬
Ժһɽ軨رƯиر֣ʮѧʿɫذ꣬ÿһƬֲɫƣʮر
¼ǵýӯǰ˵СʱҲһ꣬ϲ
ѡ˿õһ䣬װ¶
׼ȥڣ۽ɨʲôԺﾹȻ˿ˮͰ
һЩгͷԭˮͰǸˣǸˡ
ˮͰҲûˣø߸ߴģֺģЦдֿ簡
˭¶ʱ衣
䡣˵Ҳʵ£ǰûҰɣҼǵǼ㣬Ƭϡ
˵ʲôأµűߣĻ
䲻ײˣͷǽӯȥæץӣˣ
ӯֱ˰ϵĭ̧ͷһۣͷˡ
Ÿ½ͣ䣬Ҹ硣
רſģˮߴ·ӯƤǵţ£ڻֲʵڻڶҲʵ
ͣӣڣֱӸܹȥռλΪʲô磿
俴ſҲΪ֣ӵͦͱ£Ҷʮˡ
׸磿Ǳġ
¾ö񣬡ÿ
˼ѿ¡ЦЦûѪԵɸ硣
Ϊɶ㵱ɸ磬ʶԶʡ
ʶԶҸ졣
䲻ϳųţվ˵ǲ̸ˡ
룬ԽӯĿ׳̶ȣӦûɶ⣬ͷ
ҲŵͷȻҾ;ϲŮ
²ʲô˼䲹˵еĶ䲻
һͬҲԿ䣬Һܺõģ
䡰
ӯһˣ±ɹܾñֲ
Զأˣ
Զ
ڰ֣ûɶ飬ҪǸзϣǻӦء
۾ôԲԲ
ͷۣʶ˵©죬ץץףһûðɡ
ԶΪʲô׷ʡ
ĴԴţصǰҲе׷Ǵ壬ýһ١
СѸ϶ǲȱ׷ģ²ȡ
Ϊʲôشҡ
صҲУεģ֪ĸңȥ
˵ԻᣬἸΣΧ˾ʵˡ
ôԶˣҪһֹ֣ͦһ»ߡ
ʲôҲûһȥˣȻΪܿ
ҲȫջԲǱؿӯһطˣ˼пͬһʱƺҾڴ˶ӡ
ΪʲôҪ磿ֻԭĵطȥ
²ģ³𣿡
䵹Ǵˣ˵ûС
ͦõģҲɾҲġ´Ӳ֣ȸ硣
ֻҪ˵Ȼ¶
ôῴСϷӣˣզ֪û󡣡
˾񣬡ɩӽôû˵ǹϵӦò˵ǼʵҪǽΣöԵء
ЦݸһãûԼȱﲻס֣ɶݾȷɩӡ

վˮм䣬˫ţۣ̫ɹԿе㷢Ρ
񾭲
˵ܣܱ߻ͷָҪȥô죡
ӯŴߣȥߣ죬վʲôҲû˵
أӯˡ
ͣӡ»ش˳ƽӹķУҰá
ֵݹȥȴɣӯཡ
ͦϵģеᡣʹ˵ѷнӹȥǰߡ
ལӯ߼ϡ
û£ǻڳֲŪͷЦһЦʾ½⡣
Ը˯ĻȻҲý
ҲԸ𣿡
ӯҲƢ㲻С
ҲУָԼǼ⡣
ƮƮԾ˵㲻С


43 
ĺ·Ƥ֮ɽ·ϣĺѾϸߣëСĶƤ
ոԶ磬ԶȺɽͶƬ裬ޣǰҰžͱ϶б̳޵õ죬䣬ӵˮԶ
ӵ£ǰиˮļվѱҶͻĲûԱһ˿ˮСбȥƤ£貽ɽ
ˮֻųͰһСɣǰ¹꣬ˮ峺԰·˴Ƭ«έϸ͡
²³ָ̫̫·һԵͰľݡ
³Ұ̣ʵʺ״ӯȥժһѻָҳԡ
ƮƮأûɣ
û˶ˮ˼š
ŮǾǽ
ֱһģ㿴ң
ζ𣬲رŨҰﳢʡ
ƮƮЦˣͣΪ֤𣿱ôطˣСá
ұͺСûʲô˵سϰö
׼һɽԵĺȵĶװͷ첲ƣ
İֵʵҲ֮ó¶ǲÿ궼ʦһɽݡ
ءˣҰ͵棬ͷñߵǰͷȥඡ
Ҫȥ׷󡰰ϡһɤͷƮƮ߸Ьʯͷˡ
Ȩ⣬թˣҲ˳ʲô
ܻȥ˭Һ˳ɽ߸Ьʲô¶ء
˶Ьγ˦ΡΡӣһװƵ޷Ĳȡ˫ƽЬ
ƮƮ˶վǣ˶Ьˡ
ΣƮƮͦء
ãӮˡ
»߿
Ÿ䵽ǰȥˣӯԼ䵥ǣƻε˶ƮƮ
𴲵ʱ򻹺úõģڷ羰续ɽҰСȴĪе䡣
Դһʱ벻ס
Ұž黨ڼͷû˼ȥͷ߳һС·߶Ӱǽӯͣǵȡ
һ룬ֱǣסָ¶ȡ
ͣյøЩֲڣųļ룬ȴůİ
ôҰ𣿡
ӯĿǰģװģľ뻯
Ұûֻ꾫
СȻλԴֵϣܼһˣʲôò¡
ӯǳһۣƶ졣
ͦҵڽż⣬һɨա
ɽҰž㣬ͷ˽յ֣ӯָ޳ָֻڴƺмϸСİ̺ۣǱ߻ˡ
ôŪģ°־ٵǰ
⡣ӯ赭дʶҪȥ
·סָ죿
С⡣ӯͷתȥһߡ
ˣΪҡչȥ
ֲͷϣеӯҶԴԼˡ
ºĵ죬Ȼ費ˣ㻹Һ䣬ţԸ⣬ҵҲ裬ء
ӯ˵⴩Ҷ϶˽յͶ°߲Ӱ
˼ӣΪѾʱ򣬽ӯɤұ񲻵ˡ
ץץţǼȷʵͦҵġ
ǰͣ½ŲָŰɽϺһƬݴԣ
С鲽Ѿ˸ǰϴãȸղãһݾá
»λֱۣҲȥ
ݴԳһƬµأɹɹˣſźޱȥժı£ϡ
ҿӯ׽ǰüͷһ˱ȥѪ顣
š²ɵһ
ȥ
ƮƮֱü۾
ץᣬȭͷһ£ɤϸˣţء
ƫޡһڣӯܲˣӿ֣ժݡ
˶ЦҲЦ
Ȭˡµͷԭǰ
񾭡ƮƮ
ûɽԶԶһôⲻɽҲûĹӯ֪ʲô
ûͰѹǻ£û̳װֱġ
ǰôˡ
ӯͶȥĿ⣬ңԶ
ǿû˵ͨ飬ߵ£˫ɣ۾ï֦Ҷ©߲㣬ĸƸҡ
µɽϰߣȰҰ͵ϣԵһһаڳ
Ҳ˶ϴͳСƱԼ÷Ƶϣ裬ˡ
ӯƱͷ԰ɣԡ
µɴ۾ˣ
ӯ򣬡ûҪոôأ뿪Ѿʮ*ˡ
ŨҵıҲʱ嵭òࡣ
µ˱ƣɣһڸˡ
ڸոգ۽ɨʲô߬žƱƤϿ˼֡
ʮ꣬ǲʮ˾ʮţӯ˵ʮ뿪ҡ
ָ㣬ʮʮġǽӯʵ䡣
һƤ¡Ịֻ̇ʮ
ʮһʮƺʱ䣬ҲǸԶʱ䡣
ЩԵϣм仹أȥˣ
㷢ѽ
ӯιһ±õȵ
ˣǸóԡ
Ȼ㷢ҵܣҽڡӯۣаʵղǿŵ¾綾ϾҪˡ
סӣһƱء
ƮƮ˵ˣ˶Ͻʢ棬ϾҪˣһһ١
½۾װӯ˼룬ָס򢣬̧ǹ촽
ֻ۾
ʦ֮ǰ˵ôڴ³ԳԺȺȣûܻ䣬Ҳѳء
ǰ飬ֳƾź֪춼ϣ˶ƮƮҲʣƽ״̬
µ֪ôʲҲżˡ
ƮƮƽ壬Ұ͵棬Ҳ֮ǰĵľ磬ģһλŮԷɽɫ
¿˰뼯ǲÿ
ƮƮ棬˵㶮ƨһġ
ֻ֪ÿѿ˵
һ𣿡ӯվǸ°Ƭͷҿˡ
쳤¸źƮƮ˶򣬡ˡ
޶צӣҿӡ
ӹõ棬ڽӯ򣬼ԽԽ㣬ƮƮݵŮһ͸ɵ൱
ݵûֺáۡ
ƮƮ⣬ǵȻҿǡ
ʲô˶ͻȻ廰NG˶ʮŹ
˶ƮƮǶԼҪϸ񣡡
ȾƣȥÿžƱţһƬţͣ׽һ󣬳һڣüչǵԽԽˡ
ӯͷ紵Ҷҡ
ߣ°Ѷɽ軨׸
أգȻȴį볯¶ϼΪ飬޾ж֦Ҷ涺ݡ
һַʽ˼䡣


44 
ȹ̡͡ӻֹǴ
һһͷǢ磬߸֮ϣȻͣº׽ӯΪʲôˡ
ʲô֡ʴҲ衣
˵ܲţǱҡɣ
ӯȻ£λᣬܸܲĿǰе³
û˶ڴָͷͣ㲻ˣСɡ
߷ɽʯ룬ȻǱң
ӯʱ
¡һЦǡ裿
ǵ˵Сʱ˺Щ軨
һλᡣӯѡ
ҡͷ²Gȵȡһָ֪ˣң£֮Ǹйأ£¡
ӯɫˡ
һס֣ţİɣŻһ飬޷԰Ρ
һ֮»򣬡ĸᰡ
ƮƮ飬רõȹ˭˭ĸ᣿
˫ֻأʲôϵ
СӯָһԱߡ
úúã𱨣´ҲУ
ǲá
ƮƮһİƣһ黥ι̡
˶󲽳ǰߣû롣
ӯַתһߡ
˲£ҧ
ƮƮƴЦΪϲȡСΪ֡
ţ̫̫Ƚ治С·߹հ˹գ֪Ķȥ
µϲԶΪҲֵá
ǰ·ڼתֱ£ո䣬ҰǾޱŨ˱Ƕ˲ɾ̾
ŻͷҺǺЦţôƯɡ
ǻһ±ٰ㴹£ǧ䣬һ𣬳񣬲Ҫؿ
ѡһ䣬С٣͵ԱˡӯĿбӣǸЦ֮޽
ק٣¡ѽʹһ
ӯѸתһץס
ϸɸɾʲôҲûУӯ̧ͷü⣬³ûĺǾޱ䡣
һɽӹޱ鷢ӯ΢΢ƫ֮࣬¶¶ʶִ̧
𶯡°סǰһ֮룬°ѻ̶
˻ûͻء
ЦתȦӡ
ƮƮֻģԱ֣ͷǽΣԭؽɡ
ˣӯѸٱɫɷһϷˣҡ
չ۱̬Ҫģˡ
ƮƮ֣лҰɣˡ
ֻ̣ǣһ»λΣذֱȫڻ
ԣΪҵ֣ע⵽ҡ
ӯÿɷ
££˫̥á
֣ҹţ裬ͦġ
ߺ컨΢㣬ӯЦˡ
ƽѹͣߺһ飬䵣Ҫ꣬˵겻󣬴ȥɽһƬ֡
ҹ꣬ݰܵҶ£ĵð࣬ŻҺֵĿǣϸ濴
͵оУֲ֦Ҷһȥ൱
СϡԸ
Ӧһȥװڴ
ѧϣŻӻӸ첲ȥɣͷж
ŮͷӣͥŲ˵زƱȫѹθɾ
˵ɢ
գ۹򣬽ʦջǰæо鰡
ÿݽҪġӯ֣ëˣ㿴͵С
͵üĴƬ˵ģ
֪Ҳɡ
ֱӯЦЦô񣬹Щ˾ͳԲˣ˵ҲҪάģΧĻͷġ
͵Ҳ˵ôס»ˣһ˸æµôڸ
һջķᣬڴ׶ӡ
ңǰŸսСԺŴž͸
ӯмɣһβһִǣšɰ룬װֵ
¶Ա߿ôѧ㲻ͷŵЩܡ
Сӯͷ˵Ǵ鷢Ʈɵ¶ʪƤףޡ
ԡ
˿ӣˣܰɵͶɵ㣬һȥ֪á
ҡΣӻζ࣬ӯͣ˶̧ͷ
̵½Ͼָ׷Ѫ
֡ӯסسһѡ
ȥͦһۣװõͦңûа᲻õӣһ·ֱŤͷ¿һ²Ŷһ¡
ϥǣһƽҲ룬֪ǲںңǼװ飿ʲôƬʲô֪ǲġ
һֱ˵ûϵĹȥģԸˣڵʱ
ҲҪĿ϶Ҷй𣿡
˿˳ʳ
СԺŸ߰˵ʲôʲô磬ӯڵǽ϶壬жӹ»ˮ
¿أҲһͷ
ӾͷһСƬ˵أӯǰԵϲб󣬶ͬ裬ʪ͸
Ĭæ
ʲôӯ첽ߵߣҸԴϡ
¶Ʒ˵ˣߣͣ
˵ƮƮӯ¸ϣ˵ԱһСӶš
ɽĻ䦳ɫĴһƬˮ̣Ĩ˰Ųţ¡
һŲȽףӯͷȥҷ䣬С
ңһȥͰˣҲˣ
Цţ˴Ӳǿ˵㲻ҲС
ѰγţӯߵǰĬӡ
ﶥҳܼĵ㣬¿ƫ߬ס󾱣ʪ⸲촽
ˮ΢ɬжԷݼӻࡣ
һըף·ײܡ
Ǿġƣӯһ˫̵𣬲иӡ
һſŽ⿪Ŧۣ
ɽʪ͸ĳ£ȥһߣ׼ʼǼģ޿ֱ̣۱ס
ҸһֻΪ˯
ҡ
÷Ҳȵ÷˯ÿˡ


45 
ʯ߶ﱻҳǧĵ㣬һӣأɽˮСȡ
ɪţˮ˳ŷҵǻǳǳһݣ˳źǻʪ͸ʱġ
ļоڷ
̫ˣһƬ죬ǧ˿ֻ߽֯ʣ
ͷʼţпۣͭȴʹʼ£ûнչ
סֹǴþˣһ˦
ʲôºԼ塣
촽ʪ͸Ƥ׵ʯࡣ
𷢷ˡٴȥܣսþȫͼòдڻִ֡
Ϊʲôǵ˵˲߾ǲߣ˵˺ö飬Ҫ߾˯һٱҲסģף
̧ͷֻỹȵģʹֱҶҪѹˣΪʲôңϲ𣿡
Ȼļϸϸβ϶˵ͣһҲȥ
ˣҵĴҲӦñ㡣
·ͨϵĳ
ѱˮ͸ſݻƵĵݣûȥһߣ״򣬡Ȼȥ˵
һѣ
޿κΣ
⶯˵ʲôͷë촽
ȥԹԵظǰˡ
ʯ·ˮûƣ»סСԺߣһһˮûɡڵҲ֪ĶȥƵƵëꡣ
һ飬˶ƮƮطЪˣʪǣҲûóǡ
û뵽нɫ죬չֻƻꡣ
˴£վˮ¥ط䣬ԡůٺһڲ
üͷº࿴Ҳ飬ż򱳹ȥ
ǱȴôƯֱϸݵֻǰָȣɫҰס
֮ϣʪɢˮ壬ˮ
ϴţȥ·´뿪
ת֮ʣ֮ڣŲͻȻϮء
ʱ°ס֣ƫͷ㿪ܼǡ
Żᵣĵģʲô˵òãҲߵԺ󻹵øȥӱ߸ֽǣ
Թ֡
һ̾ԼҪģʧ䡣˴ȷʵҪռʱ侲˼»ͷĴһǣͷ֣ûµġ
¥ϴ裬ʰԼͷͣˣʱô
ĺеܳӰ첻˿ϽһһûմȵĴ´ɸװŶȥ¥
ӯϴˣԼţ˿ס£ֻ¶һ˫۾ģͦԡ
´̨ߣ´ɸ׷ڴͷȥ֡
Уȡ
ӯղﻹ߶߶ģˮˣʵˣúȽͺȽ
ֻ˫۾һ˲˲˶ţðŹ⡣
䲻ϣ̲סЦ֪ȫ¼¶»ѿӡ
˵Լĥӽˮ仰ûڵǻۡ
Ϊ˽һ֤ʵóֻ
½ëѪҺƤʼӿ졭ش̼ԣ˾ͻ˷ܡ
˰ֻٵӯǰû£пѧݣСʱ˵רųȥϴͷԼҲԹ
ɵó¶ûʲôرԭ򣬺¡
ӯ£Ȼء
ϸϸģ
Ȼͷˡ˵´ɸ׺һڡ
ӯǣԺǷŵò࣬ˮڸƫ
³óӯɣõȥæкһ˳Ժȡ
¿ԼιðװֵģĳҲûɶõģڷŲš
˵ǲţʱϴ裬ӯ״̬ԡ
¾ǷĲ£˵Ĳ塣
оΪʧء
ʵǱ϶񾭲ֻƽʱѹţαװԼ
ƿɵߣֵĸߵͣһ裬òŷ裬Ҫض¼Ϻȡ
ȷʵе⡣ץ棬ڻһһָͷǲˡ
гתͷ޶֮ʣǲ׽۵״Ƭ
ӯſ̵Ķ䡣
ֱֻ죬绰¥ȥԺӳԷ
Ҷϵ绰´Žӯȥԡңϴʪᣬ˪֡¡
ͣˣԺԷƺںӦò󿴵ó
ӯšһ
￴˲ߣ»λμ˵㡱ס䣬ҵС㣬໣㡣
һЦˣȻ
治Ļһ˳Եñźܸˣ˵ȹ껹֡
þûôˡ
Ժ󶼻¡ƮƮ˵
˶ͷӦʱ仹磬￪ʼƻβĹš
أƮƮ
ˣһֱ˵ƮƮԼʢŲ˵㶹۵Ҫ
žƱͦá
ͦáƮƮͷ˺ü꣬˵ѡ
һ˶оЩأƮƮȥԱ¶ͷû
ʲô֡
갡ƮƮ̽ӯͷе̣ǺȾƺȵģ
۾һµԲˣʲôꣿ
ܳȥ갡ƮƮ˵ʱȥ¥شȻ󿴼һǰһܳȥǳܣɡûĳ»רȥ
ƽһըףһ
Ȼأ
ƮƮ䡣
˿Żףһ÷ƣһס
ƮƮ̯֣
һ˿ǣš
һĸʲôҲû˵ֺʲô˵ˡ
ԼŽӯСԺʱ˶߳ǡ
֪Ϊʲô
ӯͷһںȸɱװҺǣߡ
ΪǾ䡰һס䱻żˣȥӱֽʱ򣬽ӯ˵һȥ
̾˿Ҹ˵ɶѽһѰ˼ɡûҡ
ӯֽǮֽ·ʲôİᵽֺ󳵶
Ҳˡ
ڰ֣Ҹȥơ
õĲѧվԱ˵
ʪ䣬֮ǰӯ˵¥ףӱ߻䡣
վԺſڸ˸绰佻꣬绰Ҷϣӯպ¥
ǿСȥӱߣƬ徲ֲ̫ڵĵطֽ
һ˼ҷӵµĵػܹϵˮĥʯ棬ѿķ϶³ݣܿ԰еϲ
Ծһ˲䣬ԺиֳһЦе棬ڸк
ӯýԪڵݳһСȼһֽǮӽȥȻֽ·һŵľ޶۳
˵𣿡ӯֲһ㣬ȼһһϡ
ǧٿףԵʱ򲻾͹ըʱҲãﾹȻеⲻȥ
Сʱ򿴡Ӣ۴޳ɱĶ͸һ
˵ϲԪǶԴӣСʱϲðǼװڰϸͬѧǴȥ
Ż濴˰죬Żشӯһ⡣
꣬Ҳֻͣ䣬Ʈȥ˫ûеִĵطķ羰ضղŻصžֱۣ˳ͻſһ
ǻأӯʡ
ȻǱʮ˲ɿ˵
ãпһ𣿡ӯʡ
±ۣĴָڼָ㼸أɴˡ
ǰˣǴӯ˺ã̫ۡ
ʲôⶼġ
Ҿãǰֻࡣָ㣬˵Сʱһһˮ
ӯԾĻ翴ʣء
¿ɡºԥҪ
ӯǺǡǹʲô಻ģװɰˡ
ûͷʲô𣿡
شȻԤ֮⣬ںüʵڲдƷĽӯиЦ¡
ü
һԪͶѣͻһ󼲷磬ȼյĻҽںڿն𣬽ӯͷĿ׷棬СûĽֽƮƮǼ⡣
Ц㡣ȥժҽָе죬ǻ𿾵ġ
۵׻𣬡ͻ𣿿԰𣿡
«έ˷԰ӱ߼˼ҵƻҡγĽ𲭡
¼˸ֽ֦Ұǿȷ͸ȴȴ
ȻĦĸO@ӯϹҡ
Ҳ䡣ƻȥԷ̵ˣ㷢ˣ
ҡͷת˸硣
ȥ׹ס˵·
û˵ͱӯ̵Ķͷǣߺòá
Ҳߡ±סհķ
ƭˣŨŨָھѣʰˡ
ȷʵʰ䣬ȷʱ˶䡣
Ż˷̵ĺ󾱣˵Щʲô־öࡣ
԰ֵ䲻ǣˡ
߰ɡ
ǻСԺǰ£˶ں󳵶ţһ·ҡҡλΡ
ʪķɢȥ¶ȣ¼ȥͷ㡣
ط³ְӹһֱӱ¥
ͦûպͿӯ§˲Ц
СԺûˣû̧ϥһѹŰ͵һſͣǻЬŽݡ
˱ϴǺñӣЬȥšë֣䵹ҩ
һͷ˲֪ʲôˣڴͷҸСƺŲﵹ
ʲôأ³ȥ
GӯЦһ㣬ָ⹴žƺǰΡ
ɴ緭ȥѴˡ
÷մС֬ɫĹõ࣬ӯٱҡ
´϶룬ֽˡ
ȾƲܳҩ²ǿˣһڸɣԹ˯
ȹӯ֣λá
°ȥŲӣſڻơ
ȡβյͨ죬Ĵָβأ꣬ҷߡ
¾ֵͷȥ΢ȴҺڡ
㡭
ǹģǳŲסҪΣȥ̽µ˲䣬ϣſǰСϸϸȥ
̣̣һʱסͣ
˵ҵĹɫ룬ѣָһһµǣ
Ҳǡ±⡣
ʲôӯ죬ĿһƬҧۣ㲻ǹ˭ǹ
°ڣֱ۾ٸߣĻٴݣȥһƬڵѩԾ䣬»Żűͷ
װʲôס°ͣ㣬͡
ô̻衣½һѸٵ˹أڴ齡
̣ʵ̡Сȹ˴¶һС֫˶ૣ̣ҪҪԣ
ˣ֦ӰҡΣף¡
ԶӯоҲյúͿǴ춯֮£æͦԼ
š¹ס֫קקĳϣʢһ
ǲĺˣп˵
һըͷ̨Ϩ𣬰񺰣ϳβʱʱ
ƬƬ׹ºʪ޽ǺͷָߣʹԼɬζ
ɱ٣ų̵Ļ
Ъѽӽҹóֻۣ˲ɢĳָϸڼλɺѪۡ
𣿡ӯɰֽĥ
֪˭ǹץҧû˵۲ۣ
ʱ࣬ƿ˿һǣˮ¶ȼóյȥ
ʱָͦ¡
١ӯʣ״̬Աȸղźúܶࡣ
ʮߡ°¶ȼƷŻС
һﻹǿ˯һˡ
ùùַϣķβĿɨɨȥĴգùù
׻ʣһھƣ³𣬺סɹȥ
£Ҳ£¿Ůǿһ档ţģޣ˫оͨһе֣ҲãȻ޴ʱˮ֮ץסΨһľݣָǲĳ
˯ǰָ鷢µ¾þ˯ȷûзգŷĵ¡
ûӣĳ´ȴȼ׼׼ʱ۾ƿ¥
СԺȻ˶˶ƮƮѾ𴲣ʰ˵Ӧ쿪ȥϷɻ
Ǹӯ˽÷ţô簡
ƮƮͷšһʹ٣Ҳ󲻵ˡ
ཻû𴲡
ӯǳˡ
𣿡˶̧ͷЩš
û£ѾաӯüĿɫֻҵ岻ܸ·
·ʲô·˶װݲóŪ·Ҹϴ
û˵𣿷ӵ鶼ίиˣŶʶѣҲʦ
ӯһɵ
ʲôʱ¡
죿*ǰ죬극˶ʰӣվʲô֪𣿡
֪ˡƮƮߵűߣЦ򣬡㱻ˣˡ
ѵֿԺſڣǰȥ·ȫˮ
Gһô硭û˵꣬ӯһƹι
ѽҪùƮƮֻ


46 
컹û͸Զɽڳʪ䣬ܽ׹µˮʯ͸䣬ӯܳͷ
ǡ
;ˡ˶ݣǻڷգӱߴ硣
Ҳ˵ûҪҿͣٸ㿪
·ˡ˶һųϣŽӯֽԺ¥С˵
ʱлչལԺҲ鷳㣬ڼʲô󣬾ܸҴ绰Ǯ滹Ǳġ
ȱǮӯ˵
䲻ڸɵйһ˳Ժǹ
ҲûʲôǮĵط
˶Щ¾ɾɵỊ̇̾˿Щòףû˰æʲô鶼Լʱ鷳ЩƷûģҲܿóһͦͦ޳ɵģ˴˶и
ôᡣӯЦҡҡͷźҲãҲãǶԼѡΪ˵ˣҲһˡ
⻰˵ģѧúܿҲõúܿ졣
˶ͷԣ˵öԣȻҵСһֱͦ㡣
ʲôС
ӯ˰ɡҸݰӵġ
˶ЦŰԺƣааɣȥͷ䡣
ȬˡƮƮ˰Ų죬һָȫֻུش
ƮƮа취ӯˣӻת¥
סֻҲˣߴһ󣬵ͷë׼ʳ
ӯվڶ¥ΧĿԶȥֱӰȫʧһתط
̫˹طţɴƮڣ˴Ǿ䣬ųɸԲԲĹİ
ʣռͷ´ɸĺˮƺ״ɱڴ¶ë̺ζӣƵŮϰԵ㡭
䷭ӿûһӯ֪֫ʹķ͡
ʱ仹磬ҲûʲôҪ£һͷӯѱƿСǣȥ
ȥһˣֽŶȽһ̲ס˸硣
±Ӽ£Աߺһ󣬺﷢һ岻ĺƽչȥ
ˣӯɳɳģջǱʲô
ЦŵʱҾˡ
ӱ̽ͷ±Ǽͬôţûƭɣ˵㣬СŮ˲ǣ˼ƽʱھûٰҹ
ôߡӯһٳȺ̫ȥ
ϣ𣿡أﹰ֫޲˯ȹҧ
ûӯšһ
ԴðǼ޳ľɤӶ캰ƣǰûԭƽԽǻװŮˣϷӦԽǴ󡣡
ұ죡ȣӯͨ졣
ӦãϷڿʼ˭Ҳ׼
ʲôѵģӯвмȴرӣһ룬屻һǰδеоռݡ**գΪûѡͶУϸȪˮ
ܣһ£ӯץ࣬ˣй¶ʡ
ڰȻ³˰ͷƬԵ
˵Ҫܳͷġ
Ҫôӯټ¶̿֡
ƺʱĻ˿ȫ̫̫ͬǿңϾþòƴĺϣˮĴ̰
˺ݣӯصͷҧѪҹĻƴ
ҧѪץ˺ֻۣûûصҰèǸԸܳͷȥߵǬֱɫ͸ɫбףϱ鲼
ɨιʯשܽδδ𡢵δĹųŲ뿪Ĵ
ˣʶȴ׹ĺڰ˴˺֯һܲ͸Ľ֣һߡ
һ˯ù㣬ֱͣҲûܽǡ
¥˼ңˮֻµĿ룬Ĳ˻ʣУϴˮ档
ط䣬ӯѾϴϣֻûʲôֻشš
԰ɣ°˵ǰ
ƿӴ´¸űӰסȣڴϳ԰ɣȫϴɨһ¡
ҲáӯԹԽӹ룬Сڳ档
Ǻ֣촽׵úףЩŲ
˻Ҳ̫á
̧ͷӣЦӯһš
¶Сɳ鴲ͷҧ˿ڼǣ򣬺ȻһߣûסڴǶֵ
ֽ죬þˣЩգȣֺȥСȶǡ
GӯʹС
㣡´
͵Ŀ⡣ӯ⣬ϷЦȴġ
¶뱳ȥҡ
ңʲôúߵġӯóޱ齲ɧ
ѽ¹ܳ䣬ȥ칫ϳԡ
ӻͦ˵ģ´һʼ䵹ͷ˯ÿźϰ嵽賿ڶιԸɾʮ㣬ֱۼ𽥽ʵ
ʰ䣬ϴõĴԺʦҡΣǰǰæ׼ʳʶϴ¶൱λ
ÿ쾫ӣֻûûεСȸǴ֪ƣ룬Լг̰ŵĽʦˣſԺü죬ҩҲá
ϲǣϲ˷飬ֵͻȻɲŻ纮塣Ȼǵ彡
磬ҴҽץЩҩ˸࣬¶˸С֣˰Ƥȥѡ
СģԺǰÿ궼öࡣ
һһС˰꣬ҲԱˡ
ôû
ӯ绰ӭֻͰĹƤ
»ͷ۳͵͵ץһιŲġ
˵죬ʲô绰Ҳģר̵ȥ򡣡
ӯĬĬ׽ûӦ
ź˰û°͹ȥһ±۾ϢҲʡ
ӯͦģһ֪ڶôˣʲôʱ
ţʱɻС׸ι˸࣬˵׼ʣﺬһ̣豭Ҳߡ
ܺˮɤš
̫𡭡ӯüͷ𤻰˵ˮ
°סӡ
˹ţͻ̲סӯλֱۣšǣѾǳѵá
´ԺͻԶлģʽ࣬ЦϣֱŤͷߡ
һһﶼţΡ
ӯ¿ûˣҲط˯ϸϸš
Σ˭ҡ
ѽӯֳҡ°͵ᡰ࣡һˮ
¿һ࣬˭ˮ
ˮԹԴ
˭ü
ӡ
µôߣ
ˮｭӯѾЩͷˡ
ˮǸôأָͣ
Ҹһš˵
滰ڵء
ϡ
ÿôźţܿţº󣬽ӯĿ֢Ȭˡ
Ľ棬ˮ࣬ÿҪһ
ÿ춼ڽӯС䣬Ķ鼮͵ӰιˮֻϷɳʪ÷꼾Ҳơ
ſȥ˵Ҫǲɲ裬żҲ
лѽ·˵
Сɢ鿴ɻƣżӴСԺס޵Ŀˣȫǻ
żƬһۣϻţ
°롣
ӯȥԼӹһ١
ȥɽС¨⼾ڻĴ裬ɽϺܶҰ˵ʲôƷ֣ѣȾ£ӯÿȵĲҶԼġ
¶òҶҰµأɽ⻹ڱ
ˮļڣҰݿҪûСȣһǳһŸڽӯ߳Զǰ濪һƬҰݮأִ
ҰݮݮݮҶμΪƣһ֦ضڸзΪҰݮѣݮض࣬ݮΣԡ
ֻҰݮվҰﳤʱ˺ͣҪӳ֣ʵǿ
ˣˣ
˷ܲѣָͷϸϸһʮûԹˡ
¹µأҰݮʪ׻˵ɲûֱ
ҰݮСѽ㣬ʮһСյӯǰԸ˵ſ
͹Թ죬һʱˣӯػԼ̱͡
±ǴһƸĽȥСӿĺͦŷŽȥ
Խˣɡ
ڴӯЦݵأˮ¶ʪļͷ󱳣βϴ
ҰĳԷȷʵ񫣬ǻڳҰζٵļܣ綼ͨ͸ˡ
ϲԶɣļڿɳԲϡ
ʵܴɫϴʱó磬ȫѹθɾ
һ·;ɽŴڲɼգֻʮָͷͺͺЧʵ£һûġ
ŤͷӯĶˮСˮ棬Ŷָһסѿɿ졣
ҲСܽ
˵Сӯϲ
һתյ˶ߣҵֺܽģ
治С
ƶ졣ӯƬҶ
İ͵ӿڴץ˰Ұݮ͡
̫֮ǰɽ¶ͺ紵ɣľ㴼·һʢĴҶӣۼ֦ؼңڷһܡ
ö˼ҶƲ裬ɹԲ¶ڱϣһҰݮ꣬ᵹ
ԡӯ֡
İƣ±Ůܰں󱳣֣зڿھ
ʲôҲ壬¶ﱻ̵ĺϵֲƤ̵ÿҪð̣ӶڼСȡ
Ĳɵģʲôأӯָǰһš
»񣬡ͳӦǲġ
˳˷Ǳ˳ˣ´϶˺ܶרҵһš
С쵰
ܲĥߴӻӸ첲һȥ
²ĿɬﹴŹ޵
ӯ͵ĵһһֱ¶¥С䣬дλȥ·ʱһۿ⣬̳ˮҲˡ
ݵ֦ͬлҶ֦״̳ӻǰ
֪ӯкöȥԺⲻ֪˭绰ȴٴٸʵףҲˣСƢ
һǸ򵥵ˣװô۵ģ˼Ҳ˵ˡ
ֱһΣģӯڵ绰˳ܣط˴׽ʱ°ס治ỹиŻϹʲôİɣ
ӯס漴Цһ
˵ʲô㡣
ǰûʱ򶼻Լְִ̣Ŀڣ˹ѡ
ӯؿƽȣɫ糣
㷢ġ˵
ĬȻãӯҡͷ£Ǹʲôˣ
Ҳ֪ãȻ
ҹ¹ˮ̨ӯץõСΪһѵģϺ˶У£Ҿһҳʱûʲô֣Ƶģ˺ö£ҲԼĹ½
Ҳʱ򽲵̫ˡ߻رµרעô᲻¡
ˣ⼾²꣬´ûᡣ
ڵƻůС䣬ôߴʹеȫϲ˸պߣ̲סӵ
ֻǡ
ղŵĶԻ̫죬²ȷӯ᲻ܾ
Ҵλǽ֪ʱϲʲô𣿡ӯֵ
˿ƺõһ̧ͷ档
㲻뱧𣿡β
¹ڴ棬ȥѣֱۻס
ϲʲôѽ
ǽƤӯش
ţСͷΪԼʲô
ǽƤӯָͷӼ£˯ŵʱǽ٣ָϸϸعΣȻڴϵʯҷԵ
¾ȼˣȥǷ񻹹аɫʯҷۡ
Ϊʲô
ӯȻش˵ָ֪ۡĿڣģʳ񱡣
˻Ǻܺȫ磬ио𣿡
֯죬ʯйϵ𣿡ӯʵ
пܡֺΪˣǰĵط񹤳ᣬܶסһ𡣲ǵλͦõģ졣
ǹͶ̫ˡ
ӯ̲סЦǣȷʵõģһ㹤̫ˡ
֣ϰ߳ȻֻǲٿǽƤĿëСϵɫС顣
·ˣϹϣҲģ˳һЩ
׷ʣӯ£ʶһ㣬Ҵʮ꣬ϲ࣬ÿ³ǽʡģԼģ͵ǵģҳǽƤҪصöࡣ
զѽͷΪ㵣ǣأ
θˡӯƽ
֮ڣȻ̾˿ңԵò࡭ȵȣĽʯ𣿡
ˮͺˡ˵
ȥˮһȥסʪʪͣƿɵߣڻ˵ԺҪٿǽƤԡ
öûԹˡӯٿµġ
Դһ̾ȻףһѡţʲôҲ˵ܺùƭҡ
԰ɣ


47 
ζˣǴĿ裬ҶʢϰĲһһҲѸͣÿȥÿ죬
ϲƺ죬Сʱ򳣻٣ͬСĴ棬ɽժɽ͵ϣ˵еţƤȷʵûٱ䡣
ˮǱɽкö֣࣬ȥ͵ˣÿζԵöƤԲ
˵ǳ⣬һĿܲñСӱߣͷ紵ĸоȻ
չ˫ۣ˹ѽ
ӯڿŵ⣬ŸͷȴǸʮԷҪιĶ豦Ů
СʱܹԵģģץסô졣
£ȡץסͺãûץס˵ڴ㱻ץҲܵͷ
»ӻӸ첲ԼҲɶö
ӯͷ˵ˣŴ
»ʱĹӳι״ζرãڣûˮζϲң͵Ӳҡ
ָͷҪģ׷Ҫģ̫ӲĶۣҵθҲˡ
ڳӯ󵭵
»ͷһţǵġ
·ϴֽƬݵĵػӯʵ㷿ӵ𣿡
ͨ绰ӯܻ䣬רߵԺ⣬Ҷϵ绰ȴûἰҲڰϸĹ۲һһء
ϲ׻ǵĺġ
ӵѾãôģ˵˸ԩͷʲô˽⣬ҲӦҵʿϷ߰Žɫ֡
һ㲻Ϊ赣ģƬô࣬һġ
˶ʱȷʵЩ룬ҵô꣬ȻͬƬΪʲôǮȥ
ʲô黳ʲôܲȱ߿
ӿºܴһծʣµĲż򹤻
ЩһʼȷʵҺܴͨˡ
ӿߣ±ıժ˸βͲݵ˼ʵĶ룬Ķ룬ʵҲеһҪΣʱʧȥδǺ¡
˵ҲãҲգеĹϵǽ׶ԵģҪ뿪û㣬̵ɽʯ
ңңͷһָܲߵ󣬹⿿һ˵Ŭȫġ໥ģ𣿡
ڵ𣿡ӯЦ
֪ͺã
»λԴʦţڸ
лʦָ㡣ӯϵ
ã˺Ƽǵ㣬ѵӹˮȦȦϸ
²ˣϴڳˮţսˮ￴βιʮ־棬ʲôʱŵѽ
βˮī̺ҶӯΪ󣬡ˣˮǴСģѶߣůȻͻһЩССзԼ̬
ۣô
»ǵһ˵ΰ󣡡
ɻǷǳϲֲһµ죬ҶѾεϸߣٹ¾ܿ
ԶѼĵطӯϸº÷ľһСͤ׼ͤ裬Ҳѩ
ǰûƺʱôû뵽Ŀ
ͤϢʣСŲˣҭûţɴӺι㡣
˼ǮǼ£֪²Źľͷı˾Ϊ档
ӯڹִ̲סͷЦˣ˵ʲô
˵ʵ棬ûһ޹Ϲɡ
Ϊ˿̡ӯתͷĿͶԶɫͳỺΪ㡣
һ룬±ס࣡£Ҿ֪Ҿ֪
кɫˮʱͷʳϺϴһɷʢ
ȥЩϺȥιɡӯڼˮͰС
ͷšһֶŴУңղǸžͲˣŴѡ
бİ취ӯǣźߣˮǳ֮ٽ߶ѻĸƼ
˸֦ڸƼ¶սһɾöСϺ
ͰдˮϰССϺȥӰѸƼ̫ӯȥһڴף¶̨ϡ
ңһαס׸ͣ
ʲôСĻһλܺõʦԴˣָѧϰ
ֶһ£ָС㻬ѣչ
˿ӯһӻغ
ϲС𣿡
ԵϲĲϲֹŮӣҾû⡣
Ц֣ܿʵ
ôͻȻᵽСӯط㣬ղǴ㶼ˡ
治ǿ⣬ֻǰ乫԰ʱ쿴ܶҳСˮ档
ǲСġ˵飬ҲҪ̫ʹˣѲ˵ΣգѪʱҳܣ뵽ΪܵЩ࣬øƽϣ˵ĻΡ
ӯĬĬ㣬˵װɫ޲ȹӣľϻƾϸܣˮ߳˼ϸɻˡ
¶ΣַŲñһ£̲סս
úÿ
ӻζۣǵ𵽺ܺõкã壬õİ㡣
һԣԲñڵǼ֣𽥱ȣ󣺡ǻؼҰɡ
ΪᱻܾӯˮͰ߰ɡ
գʴɲϯʮ֧꣬ŸϾɷƣҶҲɳӯΪӰ⸴ſʽȷʵҲһҲûά޹
䲢Ǵĺڣҫ۵Ĺ϶ĽֺµͷڼСȣһסĽףһֿסϽܣϯ䦳СƬۼ
ľîṹ㹻ιˣȴҲܲסҡΣõİ̴ζӰҡ
һһҲסջƣ̵ÿҪӯ̲סߺһ̧ϣ±ˮʪ͸ڷţŵĻߡ
ľʼհīµ£ľѣ𡣴ѩڻϪ
ƽƤӯָ༹ߣϵȴЩȣ΢̵޽ǣ洰̨ϣˮͰСϺʳƼ
ĺɫȾ촰ϸϥϯѹָۣŪ˭õһơ
ӯƿ鿴̨ϵСˮͰȻ֣ལ
ãͷ֣ˮ𣬡ʲôʲô
ӯָһֻСϺˡ
СϺȻѰϺײͬʮ־档
һеһУԤʾʲô
һǰ޿ʼæµϽӵඩӯٹ͸Ĵ㵱࣬ϴ֮ܼ
¼С׷㿪˼ҶǮ
޲һֱôæÿô٣ӯ룬ְɣ֧񱨳ꡣ
׷ʶǮӯζʮ顣
ô١²̫⣬ɨ۵ģҪϴʮвУ
һۿţ
¡ٺ١ЩҲ֪ڿڿ죬Ҷôʱ䣬֪֪׵ģﲻء
ӯϺɻˣÿ͵ժ͵ˮȥģٿ߷壬æù𣿡
ҿԣߣӣ׵ŶͷԿԣ
ɡ°ǰÿô෹ܰ׳ԡ
³죬ˣҿҵĶ磬뷹զզ
㲻Ƕ硣ȴ˵
¸·룬ˣΪŮ˵ҲǶ磬һֱ⡯кܴ⣬ôŮҵľǡ⡯ֻΪ˭ҵĺӣôֿѡΪʲôǵǡ⡯
˫ֲҲͬ⡣
̧ͷĽӯһ*
Ť˵ѽ˵ôǶˡ
ðɡӯϽ⣬ԺǶӣ𣿡
ôˣµ㱿һ£Ů
ӯ΢ЦõŮŮ
»һǮ˵ʱÿ곤٣ﾰ㴦ϻԴһֱиɻЩΪʲôôǮôļڡ
ȻûڼСԺסˡ
ôǮˣΪʲôͲһһ˸귿˴Ʒϴִɨ䣬ʵ۵òС
ӯڼңº֪ϻ￪˸Ŵ꣬ЩװĻҪɣȻйˣϰֳš
ڲϽŴˣ˫ӺĴ¥رעⰲȫ⣬һͿƤȥˡ
ϢСʱ绰죬´ϲñȥڽӿˣסæһСʱҵϢĻᣬ˸¥ϯš
ȷϴ󣬰еȻ˥ϵ΢죬¿ʼϰߣ֣ȸԺ֪ܣԼϳźеøĩǰһĲȣѾǳºˡ
ʱãû㶯Ȼ˯ţ
ڳܺͲҰ塢󰡢ҹɣԼĴ󹫼ȸӡ𿡣
ˣƺʧ֢ζʺҲûԹڻҵʺԼʽ
ֻǽЩ
оǳƣȥȴþò˯һֱŴ䣬־ȡ
۾ǿԼ˯ߣò˯ţûһܾпں۾ȴôҲ
һ˫
ιι
˭ӯ
˫ְſƤŪ˵ˮϡ
ŽëϹҵˮ飬ǰһ۵Ůӡ
˭ͷֻǣֲʵξ
Ůƴһ۾ȴôˣëɳ
˭һ˭ء˭ô跿ʲôϵ
¿ڴͷʹ˦˦ԴһʼΣΪԵˡ
Ϊֻ˲ôһ˫۾
ץͷֽ˰ǰŮã۾ȷʵһ˴󣬵ôš
ͷԲβͷڴ߰˳ţĿ档
˭զġ¼ǵԼˡ
˭զġȣⶪȥ
һֱǸʵˣ˼ʣ͹ԹԱš
ŮζŶһ֪˭ˣ̫żҵĽ㣬ҿСʱƬ
ʲôҿСʱƬʱȥƽϣ˭С
ǲڸ󣬹ֲ費һ˵æææԭæŸ󣡡ϴսϸȥµ㳤ˣˣСʱ򳤵úÿ
һѣ˭
ǽǵ֪һǣҲҹǡ
ɤͻȻʼ裬ҹǣܷ塭
Եһ¡·˵սղңΪʲô贲ϣ費ǡ
ӯ˵
»˺ܳܳһʱ䣬ȷϽݣԼͷʹ
ǽһˮ´ȥ߰ɣڷ̫ˡ
µͷ¥ߵСвľġ
Ҫѩ⡣ЦҴǮˡ
ºźûǮ
ֻ嶼ſϡ
°ֻó֧Ƕ״̬ڰˣҪʱ̡
𾪡
Ҳϰɡ
鲻Ըɿ¿ླྀС죬ԼСʱֱһģһЦЦðɣˣϣƽʱôɡ
Сܽᡣ
룬ô˵Ҹ򹤣ҹʡ
ʡҪʲôζ˵㣬ʵʵ˸㣬ԼһǮһѩ⡣
ͷͦϲġ
ʵûҪңҼȻѾĶСѸ趨ôںЩĺӡ
ʮǰ£ŮͻȻĳһϳеŮָ÷衣Сӡ¼ʲôûûأ
˵ģСӺȼ̷ģƾʲôܽܽ
˵Ů۾ôŮ
Ա˽裬ô̸һȻϧ㡣
̾˿ֲܸоңԭΪ㡣
ѩǲƤ̧ͷһۣû˵
¾Ӹӯغܶ¶Ļӣһɣûʲô磬õܵɶġ
ûҡͷ
ǲˡС֣ǰλΣҲǸֺõ˼㳤úƯҲܿɰ
˵ϸ˿ֻͲְְ̫ɣǡƣҼǵãԶҲǸݳ̣
Ҳġѩ⻯ÿ죬ʾ⣬ˡ
ѩǲƤȫ꣬ںӱ«έģ˵ҵʱȫǳҧİûȥ
ǸŮˣڲԶţûƽЩһ㲻ģֻһ䣬ǸŮģ㻹ҪҪŮҡͷͰұؼˡ
ѩڻ͹ɿƬε֡
ԶʲôӶ֪̫̺ɱԺͰƬȫˣҵֻ̫̣裬̫šѩӹ˵㲻ҳԡ
վ·߶Ŵ̫ʱǸǸѪСӤ
һʮȥôˣ˳ĳһ˫˵ģģƯĴ۾ר־ѩ⡣
º۲˰ᡣ
ѽһôˣҶûޡ
ɫȹбʺɫëСǼ̸̫֯ġӰ﷭ֽСģ²ᣬǣȥһ˼Ժˮϴ֡
صСԺ۾ģڰ򣬡˵Ҳǵ裬ȷʵǼģԶǸзϣզҾΪˣ¶ȥġҹγȥֻʣصԼϡ
´˴۾
Ҫĸãҵ˿ٶһ
ֻ죬ӣó
ӯϢˡ
[ְɡ]


48 
ʮ¥ʮƽСͣƵ̨زͻ˵ò飬мӸȥ¥װ˹ͻеá
װѶȲߣӯδѧͽʦˣһڹĦ׶Ρ
װҺεѶڰѿԭеĻܿŵæһ磬˵ͦõģҵɶǮһƽҲԺá
顢顭
ӯһϰʣֻµͷСӱ߲ˮƬ
ôգΪĳҪġ屻˶ٴΣֶҲû⡣
Լӽǣ˵ɶҲܣͷ񰴿ţܲҲᰴɡ
˵ܲ
һٶƬѡôһţ޵úܡ
ʱӯ÷͸ˣԺ󶼵ô𣿲š
û·֡
Ͻ𴰿ˮǽϿĳһ죬ܡGһæѧͽСʮ߰ӣ˲䱬죬Լǽ·վ
ӯֻϽܹȥ
ǽû¡˿ͷҵԷǸ۾ʮͷŮԣûƽ̫࣬Сĵ㣬ҵˡ
ӯСѧͽ򣬡ס̧ͺһɤӣҶģӲš
⼸˵ϴⲻѵ⼸䣬ӯûܣԼĹء
ⷿ治ӯҲѧǹСĹ
ԷͷǿпĿڱ׷ӡ
ͦáӯԭתȦֻصϰš
һΣŲڣȵò񻰣緹ĵ㣬ϳ˶ȥˣԹ鷳ô·¥˵ζͲˣ֮ʱһѽԸš
˵ǳС㣬ҹӵģԺ˲ˣҲڴ촯ʱԹ˵
°Ͱţᡣ
һأ˵
һһ˰Сʱ¥
ģܣͼˮ棬ζûţȻˣһͨ
ҡͷٶζˣθζҲ˰
ó𣿡ʡ
ˣ
ʱӯҲû·֡
ֱ磬ӵ̵̫ĵ绰˵ˡ
ϸĹ򣬳Ͳˣ϶ȥˡ
ôŵ㣿ӯʡ
ԼСʲôԼ֪
̫̫һദһӴʦ绰˵أװ˽ѧΣ˵۽ڹ԰￴滬֡
ӯͶ䣬СʱԵúܣӿΡ
ţԣˣѣһˡ̫̫绰Ǻ
ӯøϻֱӹҶϡ
ֻжλӯĺܶĻǸС㻨һʱ䣬Ǵ·תϴͣ幫Ųƺ
ϡͿ֣ӯŵ㣬ȷŰϢȥ
װӽβˮӯ绰ؾҵ˾ŴƤص
ûʲô¶ˣܻеæˣΧȥֿ⣬Ʒչվ
³ʱ򣬲ű߼͵ϴȥ񣬺ɵƵ飬ϥͷڳűߡ
զզˣܸϽ
ҲϽܳڰ칫ҿǽСɳ
ۡӯֳŶСɳװȹڷ⣬üͷ
öȥæ˱ݺõȲ裬ˡ
˵ǸŮ˹ģӯšš
޵飬æɶ۵ġ
˰ʪװҲǶ͵๤
˷ֹȷһ๤һ꣬ڲŲ˵жãǿЦⷽ档
ӯЩƢã̵ͻûģ壬ʺͷɻҺжܰæɺܶࡣ
ӯ۾˰죬һ
̫˵Լȥƺˡ
һҲ⣬ѧУ٣㲻ˣһ˵ȥ϶Թԣ衣
ڿ϶ˡӯ˵
صߣϾ£֪
Ҹ·ˡӯ˵
˵ԵķӦɶʱ򣿡
СʱǰӯЬӣȲƤɳʹֻϡ
Ȼأ伱ȵ
ûȻˡӯ䣬ûҿֻ
ɸ֣ʲôë
Ҫܡӯɳ̫ˣ˯
̧ͷӱ㲻ȥţ˯ʲô˯ҿɲܷ
ӦЩǾƢˣǰ˵ûûģٷϻ㡣
ãƽʱװϺý㣬ͻҺᣡ
ӯɳ㶮ƨ
ŰʹǴúø㻹һӣʱô㶼ȥˣô̸ηηŵġ
˵ãһ¶ӯķ
ǲһ
Ǵڣô졣üˣȥȷʵʮֲףɾǴڣǷ㻹ܴԽȥıʷܡ
̸ҲԸ֪𣿡ӯ̲סۿ죬һϲô졣
̸ǵ̹ϣʵʵ˵Ӳ飬ֻ˵ˣ㲻ƭˡ
ⷽԼͦԭ򣬡Ҳ˼ҲܽңֱӲ̸򶫲гǸ±Ůˣ¶Ĩ㣬ָϲѽզ㿴զģֱӲȥˣ
ԼɣʲôгøͷƵģ˼ҾͿˡ
ͷͷԴлࡣ
αʹš
˶ҵ˵˵ǲۡ
ڲϲˣ
ӯ˫ֱϥɳԽԽģԽԽѹûƲܻصƺǸܿʼǰ̸ЩŮҺãҪʵʵ˵϶ҡ
̾˿ǵԵѽôͲô롣զ֪ϲӣôɰ«έǸСöðװ۵ģǻ£󸣱
Ǻӵ£û߼նԵ֣ӯɳһˤȥˣ˯
˵˺ö࣬Ŷ䲻ſװ
࣬ñյ꣬Ҳðܣ绰СϺ
ˮ֮ԽгˮΪӣгˮӣƺһġ
ƺֺɻˮϺϺʷҹпζḻԼЩ괵һ±ϰϺѲ˸ϵ
ţܡ
ڰ칫ңף³ɳ˹Ȼס۾Ҫԡ
Լҳԣû㡣
ӯָţС
ҵġһĺвŹڼֻС
ӯ˵ˣҪסҪԷ
ѰõϺŻȥմˮͣ㲻ȥǿ϶ң㲻棬û⣬ҹԼȥסƵꡣǵ˼ҹ˼ҵ̬ȣ
ܼ򵥵ĵ˵ôֺõҲܹ治ҵͼٲҵ̫ˡ
š
пۡ
˵һû
͸ԺܣǰԺ֯ᣬ֣ȴ壬ڴֻһһ֡
ǽӯŵһۿɶˣȺߣֱӽ
Լһ߿Ŵ绰ֻûͻȥϵ
һٶû˽ӡ
§첲̫ѽҸཿզ졣
ңԶ
극һĨˣⶼʲô˶ʱţûԭС⣬๵ͨͺá
̫̫˶ѧľٹ¡ŮŮ
ֻ۾޳ɺңڼֲи绰䣬׵ϰԴϥͷ°һһģ㻹ȳԵ㶫ɡ
ֱ飬ܻæǰöš
ѹ죬ң֪Ҳˡ
²֪Թ˭ϸ룬վڸԵ˼⣬ûӯæҲãӱҲãΪҲվסš
ֻܹԼ
ûȫУһ𣬴ʶʼչңұֲá
ֽ˲¿Ҫ飬˵ллʱֻ
Ҳˣһֱӡ̫˵ġͨһָ۾ԲԲǻ۹â
Ҫȥˮɣæ껹ߣǿ϶ڵҪô˾˼ңطĵַҶ֪
ݵСȼһ˿ϣ磬ӣ𣿡
ץͷֳԿףǿȥ
Ĩ˰ᣬȥҪ˵
Ҫ˵С̫ˣҪ뵱˼˵ֻô£ûʡ
Ҳ֡
¸ںͷСӣ𣿡
ͷλγԿףظ֤ҿ϶
ߵ¥£¸ס첲ȵ¥üף䡣
ͣ¥µȣģҽָ˵˫ֲ
˼ӯ£ǿʽͿ󣬽ϳһͷߣ·ֱӸסϥǡ
¶׵ϸ˦ӣҰ𣿡
е㣬˵һΪ꼶
ϸоͺˡ˵ԼҲǸʱͻȻһ³ߵġ
ҡͷ̫˵«έﰤ˶ܻѾ漣Сʱ򾭳գҲ˵üβ̡
ǼС߲ҪȻС־ߣҲ󣬶Ҵ϶᳤˵кܶѧ߷ȱż
Цüһ࣬ǳСģǹӾͦġ
мգû֣İѺӴȥֱʻλһλãһῪҴȥͿˡ
ֳ壬ҹϴ·û뵽гһգһԼСʮŮҰȫС
ºӵµһŲǡ
ǽӯĺӣǸ漫ӯһμ棬Ů˸ľ޴𺳡
ӯ˵㲻ҪϲҡûûϢһ۾ϲϣ˵ʲôԺá
Զƻɽս紦߳˺ķҹе»ûüҪ˵Щʲôֻ
ҹŵײţСһɲͣŴǰˮӡ
֣Χ˰Ȧߣӵһϸӡ
һá
ʹ˴۾治·С
衪ͯ͸Ϻ
ԵרעϺֶڰգ˳׵ڹ
ɫƤɳĦӯֻܾӰں󾱵һӳë̺סԴ
˵ʲôš䲻ŲæһֻϺ
裡
վʰԶԶص°ͣˣҲˡ
أȭͷ㵽ȥˡ
䳯ǽɳŬŬ졣
û
ʲô¶ǵһվ˵ûҡǸʦˣԼСҲв¸Һ̹Ȼʱ˫΢΢
ʰʹ˸ɫ
Լ뷨ǰֺ衱
ۼֿһקס첲űߣˣ߸Ҷȥ
ﻹƮŹŨϺζߵɳ£˱š
һĵһϵ£ܹĥΪжţأ³øһѡ
û뵽СȻ̺ﲻðͷ
¶ûˣɳߺܾûô˵
˺ܾã˿ͦ𱳡
Ҿƺ֮ǰҲ뿪ޣҵϾôһʧܣҲȷԼܲá
۾һ·ķ绹ûס
Ϸסһӣ϶᲻øĵ߰㣬ȥסΪ֧ҵҵһѡ
ҡҡͷ
ҲίԿ޵ͷβûҷѾ޿ˣҲ룬Ըһַʽʵ֡
ööരͬĲʺɫչʾ˿̧ͣͷһȲģģӰӣûŰѽӯӶڳ
ǣҲżȥ̽ѰܣΪ¶ҪԶƺкܶʱ䡣
ˮƺֵö࣬ŨտƮ꣬¶ӡ
ȷʵǳ⣬Ӵ˼λˣҳط˯ȻͿʼجΣε뿪ңһֱధ󡣶ʱˣҡ
µͷֱһӰʮ֡
رã«έСؼҲرᡣ
ë̺Ǹİ˶
ûлͷ
ܿȴôˣ㡣ȫڴףһС㻨ôʱѪΰǲĸҪ֪ҲˣҲ֪һֹΪӵҡ
ӯѡӱܵĻǸĹϵֻ¼һ԰ظһͷ
ǵ߹ʲô˻ʮûһ˳ģҲû˿ҪźÿǲľʡЩ˵ͷͷǵôԼϾͲأ
°ƬԼѹȥŵ䵭ӻһ̤̤ʵʵ˵ء
ţҺöҲ㣬һֱڵؼҳԷ
оСƿë̺ʪա
Һܻţ⻯ᣬ봥ָë̺ٳٲһ²
Ҫôá治ģûȥ̷ۡ
ӯΪЦ
ɬָ²棬ǵĴڣ˵һУ˶ǡ
ĶͷǺϲңҲϲǣҲСʱңƺǶһԵ֡
ΪԼҪ˵ʱ䲻ѩϵ¹⻹Ҫһ˫ۡ
˵Ļջء


49 
ɶŽڵˮӻƣŵ˺ͺԺȥҹгԶ
СϺտп㣬զ
㲻ǸճԹСϺ
ֺ󳵶վţźüȶŴ쳤￴Ǻһˣ
ҳԹûԹѽҾУҸûԱ
ҲȥG
СɳŹмиƷϣŵĴزԶԶֻ˻ŶԷ˵
ץץףǿͺ˰ɣ
ֱСָģңң
СϺʮǩ⣬ӺһݣԻԲԣ׻˵ɶɶѧϰ˰ɡͿģӬ֡
ʱڣ˵ҹȴȻ㡣
Ϊʲôò𣿡
»ûг׷ҷʹ밮֯ţﵽʲôǣֱ˵òãҲ¡
ܺãԼ⡣
ôڣë̺͸£־䣬̽࣬˿ϸѪ顣ӯ˱ۣٿڣɫø䡣
ദӣ*һ飬ҶŮԭûоģʱһҲˬҴϲˡ
¶βܿ£һ촽ϸ΢ţ֪֪Լ˵ʲô
ɿ֣ʧͻȻ벻ǰ˭󿿣ϸϸƬ̣ٴγǰ
ˬ𣿡ҡͷȻˬʲôʲôһ˵һҿ㡣
ΪԼ̬ȹȷˣ˵Ҳˣ˼ô˵ʱˬ
ˬ
Ҳţ治ˬ𣿡ִë̺ȥָ΢ϵĹװ㲼ϰסָ
ӯ˷Ӧܿƣ
ڴЩŲºֶΣźţ˵Ժ֮顣
ֻ
״Ҳֻ
ϲޣƯ
ζ
ǳʵģһ㳱ʪָѹ͵ǶˣԼζ
ӯѸƫͼԼɳ졣
ʲôµϥɳס°̧ߣ飿ǲˬ𣿡
һƿӵſڿȥִզֳˡ
һۣ˵ϽѺӱ³е̸ȥ䡣
ֱߣ̧ƿӣֱբ
衪һɤڿ֨ѵ´ߡ
Ȼڰڸ豸뷢ડһ죬ӯܺݺ¡
ܵȥʮûû˼ңƺͳˮڶ磬ľӪʮڵһС
ƽֵƴһһĸֻǿųģǱӲһ۾ס
ôϲҡ»صϤƬ³ļ¡
˫סСƬеӳǺͳ١
ˮ֮ˣɰϷδؾͺáã۵ƬԨ̧߲һƬ磬˫ϢѹȸСٲǰϸ¶ֻǾӸʧغǱ
˵ˬ𣿡
ϵ赲ʵ˴ֱȻѥɦ겻壬ǿҲʣҪ˺ѡ
ˡӯָͷ
仰û˵ͣڰ㣬֤ģһ𵽵ûиоһ󷽣ҲܵѴȻѣ֮͡
һ¡
ںʼãʹϯഺ۱٣һȫŭռݡ
ʪ͸ıС񣬷ϸںʪľǻٵɸ
ָǣζд𣬡Ȼأʲô˵ġ
ҹɫʪ͸ĺ޲סζþòɢӯСɳ޻˵
ԶԶŵƻǣŽ߹ȥ
ƿţӦǺͺˣ˵°ͣ߰ɳҹȥûҲܸԼȥ԰ɡ
ӯմֻʪţɳˢֻ
˵ûӦ½ӱıܹȥСǺͺ𣿡
ˡȵ
䡰һΪɶѽղͷŻúõġ
˵ϲеģŮ˯ûо
ƹˤˣСҲûܻ䡣
סΪ𣿡
ûϵСͷЩңӯժķȦ¸ͷ
ˣСȥʲôëϲ˭ˡ
ϲ㡣ӯƤû̧һ£ָƼȦСͷãһ£קͷƤ
ɶͷʺš
ƤָĻĿĻȥӯ˵ϲ㣬겻ұףֻõߣúء
в񾭲ǣвԳˡ˵꣬ԩһŶӣαиˣǿѹӻ
ôԷҪʲô˵ȸҳԷȥˮҵĵ̣춼ҰвС
ҲˡֻΡ
һһС뷢ڰŪҹ̯
ӯڳˮʱ򣬶ܿĳԺȣԲ״̬Եȫˣȷһ˵ټӡȥ˼ƿ̻תܶࡣ
һ𣬾ûвܵģ׻˵ͷܴλ
ŶܣΪɶβͺˡ
һӯ߾棬װûͷβ̣ܶһռϵĸֻҪһҾͲһɢñཽ㣬ھסţҲⲻճԹޣΪѵվԼ
ִڰɫΣп̵㣬㣬Щӹţһ˳Ȼɡ
ƶǶͷ
СϺȶ˹ףҲǲŶʮͷСڵĵطȻһϵ˺¶־Ǽ࣬Щøҽ
ˡӯ֮ĲͦģЩͺŽԿףٶԲȡЩ˳ʮ߰ˣͰӵɾ棬˵𣿡
ٿ̧Ϻֽǡ
㾭ʲô˾ծҪҪˣٸҲûö趯ƤӾͰƽ˴ծ񡣡
ӯָĿڣԼĲҪ⻰˵ȦǼõĿ϶ڣԼһ𣿡
ˤϺǣһվĲƸʣ˵ȦӣǮȷʵѣҲԼķգ޷Ǣ˽Ӳܳ裬ûм˻򱻼¥ɱĪϴծŪȥѵͲ֮ܳΪδ̫ǳ
ɵɵ죬ӵĿ̲סŤͷǣƵץͷ
ĬƬ̡
ŭӣ˵
ǩˣͲ˵СѲ̷ڲ档
ӯͷ˫ۻָǳʱĮ
˵Щȷʵû˵
ΪڷļһۣЩ΢ɶӯһɵ
˵ǸʣеļҹȥĿѣͲһΣͬһռȴͬάȵˣԶҲͬƵ
ɫҰܡ
ˣûǡ
޿̴ϣԷ²סǵ죬ӻء
ˣڡ
ǹ˼źӣ޲ҹŻܡܹˣܹĮڽط
ܵķŭױؿڷڣ´Ṉֿ̀ˣѡٻԼѪᣬʹʡ
ʱദ˵ʲôʻ˵ϲңֶҷ顣ҴҵʲôʲôĹȥ֪㻹ѡ񿿽ңҴϽӻؼҡһ֪֣ýҪңΪʲôҡ
˫棬¼
ǲˣ˵ҴСƬңϲң˵ǶҵԵ䲻ҡ
ŵԾ˴˵ĻһƷ
ҡͷָ죬Լʲôֱ㶪ҲôһȴԼˣʲôȨڲҡ
סҲ
ǵϤǶᵽϲʾʱߡ
Բûдҵ⡣ӯ˫ס򣬷壬뻳С
˫۴䣬µͷ͵
˫Ŀתֻȵӻʡ
ֻϺմˮС룬ԣ߿߳ԡ
ֵ˶ǵֿء
ưɡҪ˼ƿơĸǣû˵Ļھˡ
ȷʵǸö˿ԼҲ˺Ϳ
극俪ǻȥʱӽ㡣
ںм˯죬ѳ򿪣͵͵˸˯ӯԺŵǺζ˶ֱָˣ
ƫüͷʾ羭ѵ֮ʹ
ͣڴˮӣţӯ³Ѻӱڼͷӯسϰºѡ
ܲߣ
ۣѣ֮ǰܵ¶ȫˣΪڼأ˯ûֱ첲Ҫ
ӯűקק˵һ
С˯ſͷˮ
ȷʵˣƿơ¶ǣò񫣬ֺ˰ƿ׵ġ治С˯ô۾˻ʼͦ߳ӣ紵Ͼе䣬ֽŶ˵˵𶯡һ飬ǳĴ㿪ʼڡ
Gӯְŵϣֻű
첲˲ӣۿǰˣң𲻾ǰҹ̯ܣһȥ˫ϥͨأ˸
ͷˡ
Уԭˡӯֿ֨ѣ
ϻҶҹ죬Żû˯ԺŵƵȣʱҡ߳⿴߸ϡ
Gź
ת˯Ľ߹ȥ
û˯ء
ֻèŵȣ˸
ҪѺӽӹȥû֣Ķѽ
ݰɡŰ֣ƿ֮ǰͷԺţ˯˶ݰɣҹˡ
Ѻӱϣûȣս¡
ĶܣҪأξƲմЬӡ
Ъţȥšëֲűûܣ
ҲùˣŤͷֱӽ˯
Ϊģ䱧źӽȥԺͷûˣͷϥǣӯǰֱȣҿ
á˼ûվȣײڶ˼һԺǽ
νӯû֡
µͷ˶ЬĽż⣬ԼѥĺɫЬͷ
˼̧ͷӰüǣһһ㣬ȫڵ
֮ǰϴ裬ܻ
תȥӰһͦΡ
ºǽӰȫʧ¥ݹսǣۣһǻ˴ˡ
ڵأȣ¶ϵϥǣһȦΧͷβֻԼ
ôôǱ
˸˸У»صԼСԺŴŽ˯ˣҲ˯ˡ
ʱ䣬ȫ˵á˾治ϥˡ
ſȣӣϻϴ·ϴ衣
ӯ֮ǰĶȫˣˮͷʼеͷΣоΪǿ̫ƣѴ򿪡
֢״ûл⣬»˻оЩ˼Ϳԡ¶
ظΣθ￪ʼڣͷĭͰ£ǲҹտСϺɾ
ˣԲݣͷɾĭϴ̺
ǰ׹է֣ҡμ£¿ңԶ߽һݣгĴСΧתȦ
ȫɥʧʶ֮ǰӯŲĽǰ
ડ
բ
²֪Լ˯˶ãʱԾģ۾ʮӣϳǽӯķ䡣
ͷɴʣеӻ㡣
һֻ쵽ǰ˻ΣŶһ˵ֳŴӱڴͷ
ʲôҲûͷӦ˰ȫ͸ůů㡣
ߵʱô˵ġ˵۽üҾ⣬µı衣
ãֻˣһƺû
զ˵ġ
װӯָϸϸָǼ⡣
°죬Դװɶ
䣬ϰһơ
ס˫һŹң
ߵʱѹ㣬Ⱦ֮ϴ裬ˣҵĻԷ绹ǹƸԣ
ӯվڴߣѵ
ˣȷʵҲûһ£Ʊ磬ǰ
ǰ󣡡
ӯʱͦˣСڴϣʹͷҲʹ˾䡰ǰС
ûӯü˵һ顣
˵ǰС´ءһ㶪һˣģҴ϶Ŷȥ㣬û˵һҳʲôһάȵˡ
̧¾סʹΣһάȵˣզڴҾ㣬һڴһڴʣˬûģı㣡
˵ͷؿȥ˴ȣֲᣬ˯ȹߩܴ顣
ȥ
»˯ǰһ䡣


50 
̨ͨСƬɫۼԼ÷ϵ׺ľóۡ
ҹӰʱ٣ϢĹģֻڷһưѰҴڹ֤ݡ
߿տգһѣɢɾȥæˡ
ͷֻûãȻ˻ʶգգۣҹ̯ƺڵСԺԺģƬδ
ʺŬи§Ϸ˵˵ԼеǸϾȻͦˬ
ϴ費ܺȾƣԣǺƲϴ衣
ʦôᷢεأԲŮ˶ڰг˼˻档
ʹࡢΣԼǿѹȴӿЪİ
ܵ᲻Ǿ䶣ǣŲûпȻ˯޷ƽּˣֿܷСʱ
ʦ
¼̶һ̾ķǵŮš
ˢվڶ¥ΧߣǼߩİɫ˯ȹԺƮɵȹӯִ
ԺӣҶ׺иСӸڷ߳˸ӽá
ŤͷЦЦţҿժҳԡ
ϰãĺơ
û¡»طڡ
Сͣ˵ϰ壬תһ룬ϰϰ֮𲻴
ϴ¥ȹӦϴģ״̬ߩǿ飬ûۼ
ߣá˲ڣ¸ȹӶָ˭Ҳá
ſڽ˸룬ƬСͣˡ
˵ŰѿӲڳĶͷ
滹𣿡˳ϥ
Сͦӣ棬̫զûԷ˵ϴԼϴұȥ㣬´㡣
¸ǻȷʵеͷۣںöˡ
ųˣӯһͿˣлҪɡ
½滹УҸԼŪϣΪҲ֪ϲʲôζ
˵ãܼ򵥣ˮ¹ǡ
С鲽ںͷһβ裬ö࣬仰һ䲻ˣͺǴ̻ᵹųȥ
ʵЩͦġ
һߣߦˮץһѣЩ˰ɡ
µͷø
ǰǸʲôˡ
ץſӹͽͣ棬мɣΪ裬Ҿ˵ʲôʲôǶԵģҵĻ޷ΪοǸʮֿʴȵ˵ġ
ҸһҲʴȡ
¼ܹ׼ԼԲԣҡͷֵͷһ嵰ĻǳԵµġ
˵ӯʱ˵϶ûô
ʣ˵׵ˣԼʶ̫˵һǴ˾˵ۻã˵ȻıȻģҲ֪ɶǱȻȻǰʲô
Ǹʶǻ⻰ǲ̫ŵġӯĵһӡֱƯܸɣҲ䡣

¶ߵԺӯ˵Լʮ껹Ҫι࣬źȥѧСʱȷʵ
Ҳǡҧ˿ڼ嵰ȥ˵ڿˣ׬ǮῪ޺ܶණƢǽ˵˼𣿡
ȵͷʾ϶Ƣⷽ˵ãȷʵͦġ
һת϶֪ӯǰ飬˵¡
¶һֺܴЦôϲԼȥ˽¡
һֻϺ꣬һֻС꣬öԸ
³۾˽ء
ʮֹթҵ˵̫ۣ˵һ˽ͲϲأϲӦԼȥھ׿ڸ㣬Ҳĺûᡣ
СֻὲԼôʱ򣬻ɽ͵ӡ
û㡣˵
üǵȻҸϵܺõģĸŮʱãȻ̫̾˵ʲôᣬҾͦѽ
̫Զ̰ɣʡ
ûԵģΪʱԶѾΪϷޣн֤ҸֱԶĻڱ
Ҳ÷ǵǨڰɡºקǸͷˡ
ûг֤Ҳϻ𣿡
꣬óֽͣȥίһͺˡ
Ц˭ȥ֣ѽ
ҡͷ̫̺̫ѽ˸СǼԺྼӣһ֤͵֡ǼڽӣҾȥѧˡ
ӯС̫ĺóǧ򱶡
ǻáС֡
ЦľѣԽԽϲȻⲻΪǡ
ǣ㶪«έˣӦþǴİɣô꣬ҹ𣿡
С£ӯһʼû⺢ԹϷǳҲ߼²ܺޱ̸ܻ
˵һʼȷļңϻڵʱͻȻһֵǲС
˵ĸףáŮġָ
Ů뿪ƺǼԺұߣ̫̾ͰӣסȥǼһݵģΪ˴ҷҲˡ
Լѽ
֣ΪʲôǴƺı£ٿʮҲû⣬ƺСطˡ
Ҫȥඣ
ֿ͸һеЦ˵ƺôСطأĴϰ岻Ҳˡ
ζŶһ
һթթʮֽթ
²ٶʣҲʲڽӯĹȥһ˽λ̫̫ǽ
һ⣬Щ춼ˣôҲ˲
ô֪أӯǲԭԭˡ
ʱ䣬Ҫʱ䡣һ¾
Ҳûã롣Ǽ濪ʼݵģǱչ˱ǻýɫǮ𣬶͵ࡣ
»λ˼һ׵ļһȷʵ˷и
Ȼ¶ҪƺҲӦҪЩʱ䣬¶һϴྫĭģҪӱȥ
ϴɾ룬ϴҺÿָ㣬طֻӯ绰Ҫʲô÷Ϣ֧ܲʹá
[ҷԡ]
˵
Ȼˣϲ̵㿪Цʧ
[һëǮҲõó֣]
緢ٱʺ飬ѯ¿ҵ˵ˡ
[Ů˦˵ˬʵϲеġ]
ûԩˣ⻰ӯԼ˵ġᣬҲһ䣬˵Ů˿ķǣر˸
[һľ֮Ҳƽˡ]
ɸ֡
[ֱŮô𣿰һ㣡]
[˵Ҳò]
[ôˣû°ɡ]
[ֱŮֱŮֱŮȥ䣬ܲʵġ]
[ͦõģûܳ˯]
ллֱŮ֮Ĺġ
[ֱŮô]
[ֱŮô]
[ֱŮô]

翪ʼˢ
ۻζƬ̣ȷʵ֡ġ
[Ҹ㣬иŮأ]
¶ȥذը
[úúá]
[üˣ]
޲ø㴮ڡ
[Ů˫ȫʹ衣]
[ùϲ㣬ҪҳǮ]
Цǰϡ
[١]
[ҳˣһɣ߰ɡ]
˵
ɻ߶߶ģﻹϣܿĿ֡
[ʲôˣϲͺˣһǾϧ̰ɡ˻ŶΪھͿʼǣ̫Ҳֵ̫]
[Ұ㡣]
ֻֿԱ顣
[Ҳ㡣]
[æӡ]
˵
꣬ܺãԭƻӯ绰
ǱûӣҶˣСƢеһæء
뷢ʣǱƬ
㿪Ŵһǵװ豸ȷʵæ
[ҪʲôæǵûظӴ]
·˸èȡ
[]
[˵]
ͻظˡ
˵ʵˣҲòŰѻ˵ôɣ
[ҿ]
[ŹŰɡ]
ӯء
[æ]
²˵ˡ
[һ]
[]
˵
[ء]
ָˡ
ժӣңԱ߰æþɱֽС룬ӣҷװһһ͡
ģֱţģűߴ̨ϣܿ
ӣСʱˣʱʮ꣬ʮӦø˶ࡣ
ϴһûɶ´Žȥ棬߱߳ԣ˱˭ܰµøԶ
óֻƵžͷкСǽտѽѧУżһϼʶĽ棬͵͵ߴңŮŶ
¿һһ㶵ģתͷɵЦš
ðɡ˵㣬ֻǷճżЩС档
㻹ӹ棿µ۾
ͷѧϰæʱ򣬵Ҳʲô涼ӡ
¸Ͻιӣңܽ̽Ҳ
ܴ󷽣˵Ȼû⡱㽨˺ǺģҰ
Ŷֱ֪ڴ̫̫PKɱ־°ûڣôڲ
һ磬Ž䣬زģѧɣ˶žͷ˵Ի
ڴС*ֽʰ˵ȫصСԺſоʲôʣ˵ѶûôߣʺԼ
˸IDСƲش׬һٸճΪ
ӴιɽҰˣժӣңάʲôĶġǰȫչʾ
ȻǼ˼ϵʽ˼רҵĽѧƵѧǣ򵥵ġ
ֻ̽ȫ¼Щزģϵ͹һڵģСŽ̳̣зҴƱ𡣡
̫ͬô𣿻᲻Ӱѧϰ±ôɨˣʵûסҲĴˡ
п꼶ǰʮ
صѧѧĻѧϰȻҪܺãʦͼҳ죬ǹˣӦܶʼ硣
ţ
ۣҵż񣡡
šһǺܶ˵ż񡣡
Ͷء
ʺǩƵճ
ڴҶЩ˵ģһۼٵľ籾·ģ壬Ƕýζ
ᵽӯеû
Ժ˵ȭͷѾˡ
Ǿ󸴺ճ
ֻûˣ㣬߷ḻݣڲ˲ӱȻơҽӻش忪ʼȷĳɳ·ͼֵ̧øߡ
С㣬ˣ
쵽ĵ㣬²ȥⶳ𺳣С㲻˰治ˣĻԣĸôöء
תһ룬һ˳ʲôӣʵֻռݺС֣ǻܵĽڼͥ
ǽӯģʲôģ
ĺɫСԺǽȾɫӯڻˡ
¾ֻԺſ´Ѽܺܳͷ׼ϰã
ӯˤϥǻҳ䲻һײǽɹɻ
Ӧܿ죬ʱתסͷǰɽժҰ
ʲôӯü
ǽҸý壬ڸҵvlogزء
˸߲ңֻΧתȦļд
Ҳϲӯһֱֻ㡣
𣡡ȥᣬӯֱ̧ۣѡɾ
һпӦ
Ҿ㡣ӯָֻͬʱǸ˵ָʲôҵ£ҾԲѾͷ׼ңžͰֻˡ
ſڶ¥¸ݻʱϽ衱Ҹཱི⣬ƵΪ棬Ҳ봴ա
ӯƹ߿Һû˵顣
ֻ컹úõģһ͸˦ӡ
һӻյڣѹѹʵڱﲻסֻ¥߼ȥͷʦôƢʲôֱ˵𣿱˲¡
üã룬֮ǰȫˣһ˵û𣿡
˵ʲôۿѸǺ죬÷£˵˺ܶ൫һҲ벻
ӯİ羮˵һ飬ֻġ
Ҿģһ£ֻǼ⣬ƾʲô˵ʲôʲô˵һҲ
ûأӯӱ۴
ֻɳȥ¥Χ϶ǽ䵽¥ݣִӷ϶ﴩȥһ¥ˮ档
ֻĻȫѡ
ͻһ󼲷磬ˮҰƮƮѩ
㷢ʲô裡´˲ģߡ
ֻܰ𣬰˺üûӦ׵̧ͷˡ
ҸղžˡӯʼĮ㲻ҵĻ
᾵ͷң
һ˫ε߬ס࣬ѹָѪȪӿ¿Ʋסҵ׻ҪôΪʲôҪ۸ҡ
˫־סԼ죬ֺ˿סӲܺѪһ
һʹӶӯ޿޵ϣڳˮŴ꣬˵ˣѾ֡
͸һġҴ磬ϽӻöξңҴ˯£ҹ󼯣öණ
ͷֿʼʹҪըԼҵģ㻹˵ʲôҲҪϲ㡣
԰һ͸ˣҪϲҡ
ӯֱúᣬÿգ壬䲻ֵãҲʲôˡ


51 
վ¥ݹսǴ˫ֻסԼ죬ָףά״ƺиһͻѳɿء
ʼգӯ棬ȫ޶ԡ
֮ʣ¿Ʋסȥǣ֡
ԲҲˣҴˣȷﲻԸԾͷʱҲӦΪ㡣
Էȫûġ
ӯû˦΢ƫ̨ϱ¸߳ͷֱĽȫڵ۾
ûҵ⣬ҷ޳粻Լȱ֪㻻ϲɣֵøõġ
䣬
ָ¶ʧһ飬紵鷢ƬƤˮƵʡ
Ѫ͸һЩΧ䣬Ҷ¥ʱסӡ
ཽ㡣ס
¥Ⱦͷˤ¥һ
û¡·Χ̨ϣͺˡ
ֻڴϲҲŵݹȥ
°˺ü¿ؼûӦӣҡͷʾˣҲûʲôϵҡ
ƫƫڶ֧ⶳʹõһ죬׼¸ѧϰ¼ܵһ죬ٶӯһЩʱͰһ졭
顣ֱĨûʲôֻһ鳢¿
λãСֽ֡
˫ס裬ͼůЩЧģֲ˭˳ʪëڡ
¥ݹսǵǳܵĿڸðͷ˵˼Ҫ¥ȥ
õȸ´Ů߳ͷеû°ɣ
Դ£ҡͷǰллĹģû¡
ʱŮͷˣݰݡ
߳Ժţվƨɣһȥˣÿ˿˵²ۣ˵סŮͬܣʱԡ
ϲͷӦҲϲۡ
ǣ֣㡣
һȥµС䣬ڴϸ½ӯĶë̺
صϤСѣİ٣¼ǵø֮ǰӯ۷䲼ãأӯµ̨Ƶ̺֮࣬˵װǼҵꡣ
ҲһԼС䡣
ںãúˣȻɨسš
ֻĻˡµģ˵Ӧ˭ˤ˭
°ѵԱû£һ棬Ϸ𣿡
ҡͷ˵桱㻹뽨Ƶ𣿡
ġ²ˣͷ
ϿĵĶôֲֻ࣬ǵݣҾⷽӦе츳ġ
ô򣬴廬ȥŵһڵ½֤롣
ֻˣû취նš
̲סЦóԼֻȰѿ¼ֻ֮ǰȿ̳ѧϰɡ
˵е¡šһ̲סһ¡
С㣬侲ִԺ϶ġ
ھͳģõԺ󡣡СͷҲҪԼộǵԣԹ壬Լ飬Ҳ᷸ɵԺס˼ʸͣ
Ժ𣿡°ѿСֻ֤¼ҳ
ָԺֻǱװˡ
ǳ̾ҹܲûôദ
˵״̬ûм񻯣ҾΪ̫ദ˶۸ҡ
ĵˣ۸һǳΡ˵
˶ٲ䣬Ϊ˺ãҲŻ㣬Ϊֵáٿӯų˭ҿ
𣿡ڼ̣Ŀ⴩͸Ļ
ڷСɳӯ˵̫ʲôо
ֻܲȡų
ȻԹޣ޺ޡ
ǵʱΪʲôôķӦԴһ
濴ɴˬֱͦ·磬úܶ༼װԼԲΪǮ
ɹǶҸǿ־塣
̵Ị̇еĿڣһ·ײײµδȬƤŧ
ٽҪ¶ˡ
ڷСɳĿ⻷ӣ²ڣ޴ڡ
ſҪЬǽϹɫ֯£ͷˮıӣֱڿ顭
ζʹ۾Ҳ޷Եζ
һ̤ʵ׵ľ㣬˼ʮ̴ľӣ·ɹĴմȾ
ڱǣθ綾ޱȣ㸯ʴѪ⡣
ӯұ֤ⳡ־ûһ̽ĳɷ֣ȫǡ
֪ӯӼ߰ߣʱ˵ʲôû뵽㾹ȻˡǲҿԼª̱һ档
ٲᱻˣҲٴγΪǸ
̫ãԼԲɵġ
ЩƷʵҰëǮϵҲûС
֪ˣǸˣôһֱ
ܳһʱİ»ûЩϻ̫ʱ䣬ɹ淶ʹ飬Ҳȷʵмġ
ʮӺ󣬽ӯȥԺӣѻûⶳ΢¯ô˵ҪԵģʵʵӲⷽίԼ
¥վſڣֿſ衱
˵⣬ӯš
û¥ø˷װһ룬ʲôҲûʣȴʲô֪ǰŬŬ°ͣпཽ֣һޡ
ѿֺͷһ¥ֲ뵽ӯһ죬˼ƣͷ
Ȱɡ²ߣǽӯաʹˣζȽء
ӯûһأʣ磬ͬԷûС
֪ʲôʱʼ·Լϰӱܽ⣬Ҫôװɵ㶡
ʮ꣬ᵽܴĺôǸİŮ˺׵˵ļҡ
ӱȷʵãϴ󲿷ֵʵûʱð÷ƽϢǻ¡
һ׽һʳֱ׿տգԼθڻͦãӹʣ°֣ꡣ
˯ɡ˵
Ӧáڵ̺ź극ߣϴԺ󣬰·õ¥ϴ»
˺úá¿ʼеⲻȥתһ롪ĸծŮ쾭塣
һҲġֺֻӣһ¥ȥ·
̫ϲƣȻܺ棬żҲҪ
ǵˮ©
ǡһͷˣ϶ġ
޵еƣֻ
𣿲֪бȻڡ
ܿգ˸ڶߴߴӯȷʵ̫ϰߡ
ǱȻҲ㲻ʲôǰڸҵʱûУȱľʧȥ
Сػ衣
̽ȡСɳǱ飬ģֽҳкĻȻء
ӯ´
ɽӣҳʧˮɫ·һɵѪӡƸֲﱾĿɬ
֦ɣûֹ䲻ķҷ
û˼ˣǩŻȥӯر̨Ƶڴͷ
˵ζʮŨң㹻ƽңƭԣζ䵭ĿܼĺڰУһģӰֵϢ
˭ӯ𣬱ֵǰϥأ˷
֪ʲôҲûУǰǺӰȴŷĹ⡣
ǽںʹֱۣסĽףѹ򣬽˫ַ
קͷʹѲи
Ը౬һǿ
ž
̨ƴ򿪡
˽ɢ
СܰϤĴɳССĹӣµĹһ͸ʽ黨ǽ
羭һսӯɵں
ٹص˯ˣû˱ˡ
ʧߵҹΪֻˤҲһֱŵӰС±硣
ͷǺʹ˯Ҳʹ߳䣬¥С¶̨һƬ޵ů⣬Щ⣬ϲ
Ը⿴ӯֻжĲӦʧȥʹͲԳе
˵ǱĿв׼ȷǸˣϣã̫á
ûˣ˯ֻܼסգûû˵ȣҲû˸һСʱһ绰˵Һ㡱
һ룬ҹɫϸ΢ĽŲţ⧲Ұ
ʽʴĴ֯Ҳڵסĸ
¶סҲתͷ
ƽºûϢ룬ӯкӦ
ӦܻҪץ˵䡣
ҺûС
ǵһب֮ӡ
ƬʧѾʧһݶΡ
ʺ˲ֻĬĬоˬǰ췢ȫǣ췢һ롣
ֱͷˤֻ
޶˳ʹһ£һǿҵãյֻʣһѹ̨۹µԱûйڣҪӯҪẬЦ۾עԼ
﷭һܾòȹϴԾϸϸ軭¥ֱСԺ
ȹ¥ȣ칫ң̧ȷš
ơ
һ롢롢롭
ӹȥˡ
˻Ӧ
ûϵ뿪칫ңȾͷո䣬ȥС¶̨
÷ï֦Ҷ䴰ţȴһˡ
ֱĳ侲
ط䣬ϲTͷʶ̿㣬մӴ۾
ȥˡ
µͷ
𣿡˸Ƿ
ٴεͷ
´ʼ·
»ͷǲǺܼţȫױ
Ưʡ
ͻȻʧȥµڴϡ
û̫ãι𻻴䣬һοסǰСԺɨɾ
ӯû³ӴˣժӣңµĹϴɾŰ
ʣµʱ䣬ԼںСͤ
ǣӯں߷ĺܶࡣ
۾
Ϊ˿̣Ϊ㡣
СͤǽӯרΪģȻŮϽ˵ʲô裬ƺСطֲǹ5A°Ͷû˹ˡ
ûԿ䣬дγ˵뿴Ҷû콭ӯľҹ˴
ԣ㰤ΰƣָű´û档
ĺҶһ׶ߣҲö࣬ٹժȥ
һԱʣСףܹĵطѷۺɫݵڵˮͰ
̵ܴĳҲװͰ
˸ͷݣȻŪˬġ
ֻģ˵Ҳزġ
ˣزߵʱʲô
ճͷҲ̧˵
Цأʱֵֻ
û˼Ҷҷˡ
˭Ǹˡ
ۣĺδ޷ݡ
ƫƫһˡ½¾䡣
ѼǷںģԺݣɺѧҶ˸ߴѣܷҩֻ˹Ԥ
°ѰСȥϽһƶ棬һѣӽĵ㣬ˮͰװ
ǴϢ»ʪ͸ñˣһȦӡӡ

ȥ䡣
·¶ҲνԵúܡ
ָ࣬ʵǲһֱѹҵȥѧֻܶˡ
ǵѧҲˡСϰŻѼͷš
Ͱĸݣڴ˭װ޷ӣЩʯңںڸӣȥա
ΪƵ׬׼ʮ˰ʲô¶ˮ;СҪЩ
һڣѾñ⣬ɱݵһַ
˼ֻݳ׼ȡͬİ취Ū
ָָ㣬Ҳûһš
šһЩܾڻͬʣҵ۾ͻࡣûһָҪⱾΪ

¹֣ܽˡ
벻ԣҲŲǸܾأϽ
ܾԼ˵
ĺɫСˮ𣬲ϦıؼңСԺѾڵȡ
ЦݽϣӹˮͰҪȥ䣬ӯվ𣬡һ¡
˶ȥ¥ϡ
ָе𤣬·˸ѩԡͷҿЬ߲е࣬ͷʪʪ˸ɣͷɬױȫСϻһ֪ĶϸӣѾ̡
ȣӯʱմӹػҲͷЬһңɾ档
ֻ쳤ֱۣţƤֽ
Ϥɫ·Լû취ƽָ߿죬û⡣
Բ𡣡˵
ûʲô̧ٳЦһ£ңʶô֪㲻˻ϴա
߶ݽ㣬еƽͷһʹ
ƫ˲ʹָϵĵǷƤһ˺飬оᷢԼЦرֵǮ
ʵϣǸģ𴲵ʱѾˡ
Űɡӯǰ˵ݡ
½ӹֽϲӣȥµ¿мֻǡ
ô࣡θߣר𣿡
ȥܵȾӯǳһǣ༸㻻ãҲǲȷϲʲôġ
ǿҪܾá°ţƤֽڻͣúá
ǳԴ볳ַճˣŲţӯһ翪ȥֻģʲôء
лл㡣ǰ§ס첲û֪ͨκˣͺá


52 
ӣҹ̨ϰգܼ筺ɫСݣƮСԺۡ
Ӷ¥ŵš£ڽ￴
ŹػСŵһߣװߵʱǵôϣҲУĨƬ˳ԷҲС
ãͷ
ֻ۾ͬʱбӦǺͺ˰ɣ
źǵģСһ춼Աû¸ɣȥ֪ϧſɣǺڵʱ򡣡
ץץզأ취ǡ
˵û£ֺ֣òˣؾ֮·
§Žӯ첲һںúøллںŪ࣬û˼±
ϴ²ֻЦزסҲȥأϲòˡ
һϵ̽ȴԺģͷιǵϸӰɿסһûʼֻ˵ͺʸرãԡ
ӯɨһۣľİɡ
Ҳ¿ҡͷֻϽܻϿǡ
ͺŻԼ϶᲻ͨľУˤۡ
ֻȥǧָ治һ𣡡
ӯǻǮԱ˱ȶԼ󷽡⼸뽭˺öʳȥСȿȣƽʱԼûء
ӯֻҲͦˣдΰֻزǴȸҪֻպôǵţ϶ˡ
ֻ䣬û̫ȥ˳ĹҲûԼ
˵ллٱ飬ֻҺϲ
Ȼ͸⡣
ô˵أҲòôõġ
֣Ƥڻе̣С¥˵ﻹȫķӺ档
ŮĸͰ
ԼԴĥͳЩǮҲúͺã˻ôƯƢôˣ˭ûƢ
ҲԡӯСϷ˳Կף¶¡
ҡͷЦݲãû£ûϡ
ӯĬĬ룬Ŀ̽üûб¶
ãͷͨá
ͨѽģϾͨˣҹ˯ȣ˵أݣ˵Ҳ١
º𣬵ʱӯϺĺɫ֯ǱȻ˯Ŷ˼š
ϲ˼˵ɧŮ
һ󷽣ڰ֣㲻Σûϡ
аɡ
ӯͷú
һֱںúҽ绹ȥץݡµͷŪֻ
ݹӯְܻϲ
ϲѽ˵㣬칫˼ˣܶ塣¶ֻװƬ׼ʱ򷢸翴Ľ
вߣӯֱǳ˵Ϊʲôеġ
ô׾ͷˣ֮ĸ鱾ûô
ſڴǿͷ̫ţôֵֹġ
˸Ȥ£ͺãҲûǰӤڽӯϡ
ڣˢ룬ϴֻط䣬¼Ϸˣˣ
¥Ьݣ㲻ѽ
šڴϸŤŤȥֲܣ͵ûȥѧˡ
ҲǣϴԴȣ˵һӺѣԺ֣ҲҶ
û⡣±֤
ϲ֮ܣӯ㣬ﲢûɿ١
ЩϵСϰ߶ʱ޷ҹλʱֱۻʶֻ߲û첲˯е顣
ʱһᣬʧظϮѣǻúܿ죬жС
̨ƹ͸ɴʣԻֻţܣǸֵĺӰûг֣ҲӦó֡
ƾʲô͸ǰѵ͸Ĳӡ
ֻ賿㣬϶Լ˯Ҳ˯ӯϴ̡
·ϳԿ׼뿪ʱžҹɫкȻں̫ȷͣŲȴ
ĴɢͷӸСԺܳ
ҹȥĶ
ô*û˯ӯüֻô档
˯ǰ¶ȥڳЩ̫̫̣һֱ˯̤ʵմÿ㡣
µϻе䣬Ÿ첲㲻ھͳȥɻɣ춼û
Ǵôܣô붼ԵĨǲ̹ϡ
ӯֻʵʵ˵ȥ衣
ڣ»Ŀ⣬ͷֻ賿㡣
ĺϲֻҹҲš
ӯۣͷ
ңһȥ·תܣһ𡣡
ЬરְરߣСžһҲ񷡣
ӯԥҪҪû͵ӰʯС·ǻΣֱ³ǰ
㣬˯ȹûѣһñ£صƺԺҺôˣ賿ȥɽо˼ġ
ðɡӯ˫ֲ嶵ȼǰ·㲻ľС
ǵģӦû
ֺѣȻû⣬ôʤˣԴҶûô
̫̣˶ƮƮôѵԺ󶼲ϵˣ
ӯζһۣǵϰˣʾǺá
ж𣿡
Сӯش𣬳α
¸Ͻֻǰͷ·ϸû
òǻۡӯ
Цðֻضǰ첲죬ѵ˵ġ
Ժƺǰˣӯֲ嶵·ϣ롣
¹ڻɽ·̥ѹɽʯϸ΢֨ӯƤͣڰɽš顱һҹ^ųԶ
ûôõˡ
¸³룬е˷ܣǵСʱһϲԺһƬףȫҶ˵ѩѩˡ
㲻ڷϲ𣿡ӯֱ֣ġ
Ųһ£Ǵû
ʼռǵ죬׵ѩôţԺȥ˯һ
ӯӺ䷭һյ¶ӪƣԷû磬ֻܷ
»λֻеͲӦù˰ɡ
óĺϲֻӯЦЦߴ·Ƶ㣬㹻
ҲӰӹֱıǣ֡
ӯ彩ӲȻºڣ
˭ºڣ·ʡ
Цݽó˯ߺܲŶ
ң˭㵱ӳأߺߡ
ҶˣԹԸǣ˵֮СֲԽɣ
˯߻áӯƱ硣
賿ܳʲô
ȥûڱ͵͵ްɡ
Գˡӯ
»λֱۣû
Ϊʲô϶£ߣį顣
죬ԡ
ɽϵĴ·ʵǴɽɲժĢ߳·С·ԿЩһ·ûʲôڵֻǶƸס
ãԿԶĵطһ·У˷ͷ߹Ҳú¡
й𣿡»λֱۣĹϾԶĿ֣ɲ롣
ǵڶ̸⣬ӯ֮ǰںӱߵ̬ȽȻͬ
УҲĹ
ʲôڡ
⹫ߵʱСһҲûС
ӯ˿ʯͷ£ӵ
˭ü
ӯûлش
ˣ֦ͷ縲ѩ㡣£ӯɿ֣˫չ
ѧһ汧ס֣ǣס
ӯһ£ûɡ
ӯ˵ɢڷ
ú棡´С
ǰɣӯס
ǣȵ湻ֵʱˡ
ѽЦʡ
档ӯѧ
У˵УǣסǾһֱֱĵϡ
ðɽ⣬غϣ˸
˵𣿡ʡ
Ȼҡ
㡣ӯ
¡Ǻǡķǣˡ
֣ǲ£ñӱҹ紵ùŵϿӻ㣬ݵɬ
ӯ³ֳʵأͶµӰᡣ
ǰũóг򹤣ɱȻ˵ȥ
УӤʣ´
һѧڣ׼ѧҲˣ뿪ѧУҹԼҸɡ
ûǮ𣿡Ψһ뵽ġ
ӯҡͷǮҲǼҵǮ׬Ǯߡ
ˣʱѾļޣԸµ
ӯͷƬҶӣָ飬ɬ֭ҺȾָס
ҵģԸ
ס֣¹ڽƼʡӯתҵĲͺˣں԰ɣѧ׬ܶǮ
һֱ
ҵġӯظ
ڿʼȥǳѵã»ؼң˵ĻԺظһһ顣
öණԽҪԽҲҪʱԼðˡ
ʱ䣬ġãڵȵ˲ǡ
һ죬а˷뿪ѧɣսܶһ죬ӣؽǡ
æԺϢиȥ˺ü죬¶׼һʽıס
ððɴϾ˫˫޳ɡ
õãϵ֣󳵶ϴҰèŵһ飬Ťͷӡݡصȥ껨ȵڷɿ죬ΧͶ֪˭ɹ
ʻ⣬ٵϼ򣬻Ҫɶָͷֵ̫ס
æſ£۾·ԽԽϲ׵ģ㿴Щ˯¡
һкö໨ڿ㡣
Цɧúܣ
ǵģûɧúܣĿڲһء
һһСıͨʻװϹҲʳСԺӵطۺŴƻؼңߴɵɵͷſֱתȦ
ϽԺŹϣཽҪס
š໡ͷ˵أŪûڵġ
ĺɫһϼûʵ𣬽ŷ죬ϤĽŲ֣ˣ
¶ڽ䣬ֺ乣ϥͷֲ䡣
ӯƿԺŵɲǣٲк£ſڣڣֽмѩͷ硣
´ټܺȹƤױݾ˫շɺ졣
ӯ߶ɨСԺδĵͣ룬ӱŷݹʣ£ȴڱΡ
ûʲôӦеʧǼְѻ
͸㣬
ӯƽûнӹʲô
͸㡣õҴ飬飬ǵЦͰ룬Ѿá
ǵڶλǵˣٿ˼ɫԼҪԼǲ⡣
Ǿѹꡣ
һЦݣµɫ
ܾ֮Ŀʼʽ׼˽Щ㿪ģҲкö໰˵죬ɽϣҹȥһЩ£Һܸ˵õΣټ֮Ĺϵ
ӯü
±ƣ
ҶȷʵͳݣԴڴ˽㲢Ϊ棬ΪҰ㣬ϲ㣬ҲܻĹ㳤þһ𣬸ů
ȫȫԼģȴɬռݣҲʧȥάֵһ˿
ӯ̬Į£ǲǸһ£Ѿˡ
ֱ۷ᣬЩղסˡ
ûи
ֻˣͺãԼò͸Ϣܹ˸ݵġ
֣»̫ġ
֮У򻨵ʱ뵽ˣȴϰʱҲڸԼ衣
ʸһҲϲΪ׼Щһ㲨Ҳû𣿡
ġӯøɴࡣ
ɫȫҲʳƮӰڵ밵ѱ档
ֱйˣָԾǿɣָ̣ϸ΢ʹҲĳ̶ֳѡ
֮ǰʲôأ֪пԣ˵ҿԵȣһһƿң֪ǶģԻڡ
˽𣿡ӯϡ
ɢǿҺ⣬̬ĸǽ
ͷѪײһ˿϶
㲻Ը˽⣬ԶҲ˽⡣
ҲҪ˭˽ңҲûµСֻҪ̺ȣץסҪһУ
ӯȻθߣ㣬˿еġ˵ƺһ衣
һ衱
ؿھ˫ȭգš
أҡͷˣҵİ˵һָ
ûӯתƽĿ㶾İֻֽƬֻܽΪֿЦǳҸҲҪ
ȷʵ벻дĵˣΪ֮Ҫ̹׺͹ͨʻڣΪ˻Ծգ顣
߷߶Ǻ죬ҧ˫ãȻ޴ӱ粵
֪޾ڳŬôϣΪʲôӦҸȥ衣
Ƥҵ𣿡ӯ֡
ҶãˣʱжԼûɡ
СԺžͬȥ
Բ𡣡ĺĨ˲ýë۵䣬ʹԺˣֱǽҵһ֧ŵ㣬ڵ¡
ڵأԼųССһֻ
ԲԺҲˡ


53 
ʡӯ˵
Ȼʻ⣬ˡ
˵£ϣ죬ұ֮𡣲ʡ
ºƾʲô˭㣬˭涨
Ҫˣ˵ĶĶ
¶ټܺͶ᷿֮ļнǣôĨҲĨ
зḻ˼񣬶Ƶˢ˸еBGMİĪۿ
˶˵óԱûѡ·
һʱ̣룬ʱԹİţͲᾭЩԷӳļֵǴʱ˿̣԰Թ
͸ղǷԻӯԱʺϵԱ
ݣ
ˣµ»û취ȥޣҲЩĻ
عǹȥĵεΣӯûжʲô캦¡
Ͻӹϴ裬򿧷ȣṩҵͽǮ֧֣ȹǶΪڰʱڡ
£׵¹⣬ͯѩ㴿¹⣬漣٣ƺ
ʼռǵĺãԲŻἸܲӭͷײ
ཽ㡪ֻСִϥǣԲ𣬽ûаﵽ㡣
ôԳҡͷ£̫鷳һȥ
㣬ΪҵĺѣȻʶż죬оǣҲϣܺú̸һ
ֽҴҴ°͹ҵᣬͼοˡGǰҲ˸ףء
˵һøлˡ
λȣ˵ǰǱŤ
Ҫˡ
ӯǸʲôˣûȤ̽Ҫˡ
ŷﻹŮһ˳ôȼ˫ֻߵǰ˵伪黰
ȻǲҪ
Ŵ߳ȥպõơѼȶȳԷɡ
ơѼģѵĽ̳̣ȱ飬ǰæСʱÿһ趼¡
ַͨʽ߽ӯܴҲڿ죬Ķѧ
ϵᣬ»صѹҪԣҲв
УʵҪκ֤Լ
ֻ䣬״̬ήԿأڵϵĺɫõѻѪһ
һ׽һû˷һʳص䣬ӳŵҪը
Ӻܽ䣬Ͱθµøɸɾӯθ飬۾ˣͳˣȴʲôҲûʣˮһ塰Ʋˮ
Ӧӯеġ
顪
顪
СԺֽмɨɾվڶ¥ϹҵĲʳ񱻷紵䣬һвҵճ
ϣߣ״ãֻǲʱԹ˵㶼ҡ
СΣôܵ
˵ѽ˵ӯĹεĶ
˵զ˵ʱ̫ѹˡ
˵ʣô˵
룬Ҷͷײǽ
ǳ鴤㻹Ǹһҡ
ʪ޽ǣ·סͷ
ҷϡ
ڶˣ棬ûȥֻͣ˵ټ
[һҾͷˡ]
[Թڼҵң]

ֿЦզС̸Ƶġ
[㡣]
֮죬ÿڷ䣬ιɨԺ¥¡
Ÿͷûθڣ˼ҵģǿŲʳ꣬Ӻµ
ܣڼҲҪǱԼǿԣһˡ
ģʲôҲˢֻ¶ʱϸԼӶĴδֻ֣̿ѧѰο
ҪȶƲŻڰǸ˻᲻ת⣿
£˺˱˸飬ܵĵǴ
ݲ׽ƫ򣬲ˣռǵأʦеÿ仰׼ȷӦԼϣǽһ顣
ҡҡҡҡ

̫ͳİֺФ
ŲԣֱԼ˺üˮ˵ĳĳģ֤顣
ϣ绢
״̬Ҳʱʱ𴲣ӣıкҺ߳Ҿ
ҹ˾ڲƵķ䣬޵Ƥʹ
ΪʲôأԼΪʲôôģǰδеľ
ףӯû˺
ֻǲ
ҡ
ȻΪʲôҪʻѡһ˵룬˵˼˵˵ЩŮ˶Ե䲻
ţҲΪ֤ԼͬϲֻԼǸ¡
ǰֲ󣬸еʧ
ʮ
ǲɶ󲡣
ȥҽǿ
ֻ̹ףŵԺÿ춼úóԷ
Ű̾û취
ȥѽӯһ١°뿪Ц
˵զԼȥ
ǰΪʲôԼȥûûԲ˭ʲôҼˡ
߳䣬վԺõý﷢ޡ
뿪ӰֽɹɹҸֱ
ֻʾ죬ִۿ
[˺ûзһƵ]
˵
߳СԺۺʱȥЩɫ飬ģոպá
֪ȫҵĶ˶ˣÿζѪ޹顣
Ժˡ
¸ԼҪͬϵˡ
źӿһֱߣ߹ʯţԶԶɻȫˡ
ڽУȥѼѴϳϴƬԲԲĺҶԴĴˮ«έ˯ˮ񣬸Ƽ˳ˮڱǼ⡣
СͤһǷܱҶ֣˫ͷ죬С㳤˲٣ˮԾʳ꣬ˮηɽա
ѷɹţѼȺжУ֦аڣŮ£ȷЮŲľڵϢһִɹ̡
Ժ˯ȥֱСѣңԶס
˵°ѴϻѼͷѹѹһƬ
£裬رҡβݣ¼Сͤꡣ
飬۽ɨʲôһͤ
ͤ꽭ӯ
ͤоֱͣ²ˮؼҡ
̫̫Ϊϴˣ۰첻ϡ
ţִ
G㡭ſ첽ְֻһ飬ȷûҲû꣬ɶʱġ
ЦòУɶʱȥզ֪
̶ɫӯ𣿡
㻹
ųҪؼң˰ཡ
²úùú
ȥСԺȣֳ̫ˣżûоһôѩ֦賤÷ɺ軨ģҶϺĨ˲͡
Ժš
ƿʱҳϵġ֨Ťû뵽ӯŲһ٣ԭء
¼޼֦Ҷһӣɫչϸ⡣
һӯԲ˺ܶ࣬ȹСϸֱյ
һû棬˵ŶšӦòôԶǰԣʱе㼱ӣ̻ʡ
ӯֻһ棬뿴ôˣúòáȻ𰸡
·䴰ʼսգһ˿̽ᣬ¥Ҳܿ˿ܻʱ䡣
ԭԵֲǴȻ⣬Ҳһ˵뷽跨ôɡ
֮˵Ǽ٣ȻáӯһƬհף벻Լʱ˵ʲôʲôհ·Լʱţʧȥɫ
֪Ӧô󡭡
ǻþ𣿽ӯ̫ȷ²
ˣǵģһֱݡ
Ǹˡ
ϦĽëͷůĽɫӯʶסʯשϱ̤ģѳѪɫǸǽǿ޵ҪϢ£˿жֲĻľ
ȥӯʱ룬Ϊʲôϲ£ĿԽΪǸƬϵŮõʲô
Է˯Ϊ˻ţ׬Ǯ߽ͬȻ泩ڰͬ
̫µˣһ˲벻ߣдˣǺӵ
ɵǸǰϵŮ뷲ȴ
ôģֻ룡
û˻ᰮƤ֮͸ĲԽӯƿڱ֮ǰ
ģǲ̫ͬ࣬վˣƤᷢˡ
ΪʲôµⱩ¶£ææϳȴһûðȡ
ˡ˲ͷλļ¼ö֩룬Ϊ溦Ұˡ
ѧĿھͣߣϲ֦²
¼ֻʣһ׮ͺˡ
㡭ӯָʶĦųԿ׵İۣǧطĳ
׵ۿʣЪ˹Ŀߣģΰ
ûУƽѩûˡ
ӵ͹Ƿ۽ȥûˣ㿴˻û١
ŶáӯӦ¡
룬˵û£ʱŪɡ
ɿߣȥ˲裬ӯǵϴҲǲķӦʲôûǺͺ
ûƽϣֻصߡ
ָɿأ̵ӯͺһ
¸Ͻܹû°ɣҸݵĲ裬̵˸˵
ͷ鿴û֣תȥø΢¡
ллӯӹ
Ӽȵ˲Ϣ֮䡣
ûϵھӵģô˵㻹ϰء
λ߽ӯҪϰࡣ
ȥɺɣӴһλһλԶĿˣϺ٩úȤ
û٣һڣܹⲻȥר̹ǸȥҼҳԷɡ
վ£̫ãɫ԰ףЦȴĲã³ơѼ
һϴøá
СʧҲԼõĵζϡ
һƬҶ֪Žӯֱ¡
ҿɻˣûвժۼûͱĹ𣿡ʵ
ӯŵϤľ㣬ζ͸ÿʧߵҹ˿ȴİ
ͷСȣ̺ʧȬˡ
̫æⳢζӯɤƣæ
ºЦһӸŻ죬ǲùˣѵַңȥɡ
ӯ̧ͷ˲䣬ö״תͷγ⡣
ðáӯٴεͷϰװֽϡ죬һƬ
ʵм˵
̵죬ָ鷢ֲ˼ġ
ٿ̧ͷӯ˫Ŀŷ
˵
ЦָҼǵýǷнգٺ١
Ȼֹ
ңͣӯ򴽣ͷƲĺڲת¥
ɣһΪ׼ˡ
¶ԥƺ̫Ը̶뵽ʲôüչ˿ͷŲ
ӯһʼǸֽҲ⣬Ǯװںɫĸ̽֡ս
Цúϲ£죬
ġӯº͵
ʦˡ³ŷ۳黹Ҿ֪ϢôɶûɣǮҲ˼á
쳤ֱۣӯĬţӣɴǮϡ
⻹м¡°Ǯȹඵȹ£㷿ʰ
ڡ
ʵһֱû
öΣæӯ̤СԺʼĴѰܹٵĺۼ
ϵ˯ȹſڵĴƬͷɥ򻨡
ÿڴţڴҲÿաû˸·ɨͥԺ
¥߹ÿһΣŲóءܲĶţֻˤҵ淢죬Լ±ʹĿ޺
һġ
ȣ㳹׾
ûأһֱţӯڴͷŪֻŶĹġߡ·ˡ
㻹֪
ÿڼ㣬Сϱһ
ôæ
˵Ļȷʵæ
Ŵţ紩öڴ̨ڵĵط
ĴûӰӣ͸ģˡ
ӯûôڹ
׼ȷ˵γ⡣
ǰߣȥ
ѩ*裬ۡ
ֵûСڡ֡
Ҫġ
ͼֿùͶУȻЧ΢ʧȥͲȱ忪ʼĸá
пеʱ򣬺ˮԷȴ˾λҵţʹϢӣԱרע
Űһʧ֣ٽصĴزЩҵţƿڴٸȥֳ
Ϊʲô˵ֵ
˿̣٣˵Ҫö
˵ֵӯûʣȻҲûʸ
벽
ҽȥඣǰָ¡
ѵһ׼֪֪һֱڵ
ſڣȴԣӯʮ꣬ĳȻѧҪ跢֣ѡҺԶĲг
ϰ˵ɱֻץ𼦲ذ׺գѪһ֣ôȣʪУںǼë£ô䡣
ڽɫɵԼֻܷŹԼ
պˡվǰ
ɫ㱣ӯٶ۵ͷ
ֻλΣôˡ
ӯĿֻ֣鴮ζϻĻһƿ
û¡
ۣӯת߰ɡ
豭סЬûȴ˴룬ζҲߡ
Щĵ׺ɴɾâݷĻԭֻһƬή˥ơ


54 
ȥʱŲ죬շ˹ʣܺãһ·Сŵš¥
ӯӷſ׷¥ΧߣָڼӲľϣֱĹ·
ͷҺֻһۡ
һ£ԣʢĻԱߣҪˡ
УԺǰ»ͷ֡
GʰüǵùԷ
ϲڣӯæֱ̧ۻӦð
ȹ˸ڵ˲̧Ժš
һͣûУҪӦͺãҲναִţ
ֱ۽ڰգãǣҺͲĴջأͻȻʧȥӯ˺󼸲ǽŲڵڵء
ǣһβɱǳʢᡣ
ӦÿԳ֮Ϊʢɣ¾ŰɱʢᡣֽƬ̵֫أѪ¶ͬʹİͱǰ
ûڷźš
Ŀǽ岻Ըװʲô
Źرգ顪ӯǻȻ
ӲŲץסƮɵɴʣ΢дָߣĿտգղס¹⡣
ұ߽ǳקµ壬Ƿ籩ϯΨһ֤˴ڹĺۼ
һΪ䡣
Ȼü񣬽ӯĵڴأʶԼʧȥʲô
һˣޱʹ⣬룬Կ޺űһҶġ
²ͭ޼᲻ݣͼ𿾵ʹܹ顣
ϧһ̫١
˺ÿһĿʶ׷棬۷Ϊ
һƴٿʼ
ơѼó𣿽ӯǿɬ
ҹȥ룬Ҳѧ˹ؿ޺ͣǷת⡣
ΪʲôأΪʲô
ӯһԼµľ治
Ϊǽѣȴխû
ʹûʧֻתƵһϡºֻ֪ӯʼһĮȻ°
³Լûȫ£ûǱ£ļҼɾڻվһأοǸˣˡ
ͼ޹»ˣ
ˣˣҲʶӯûôϲ໥ģôû壬˷
ϲʹ࣬ľܾκˣСӡ¼ǵ٩񣬿ģûԲκˡ
Щ˺ˣǷżȻһ˲Щ΢Ͱûڣûϵ
Сʱ򿴡μǡ²Ϊɶʦͽ˷ҪȡɶǾˣ˻žǲͣڴضɽ٣ʾ缯ȡ澭һ·Щι״ħŮ
Ұ棬ǻ棬͹ˡ
ԣٴμ棬·ȴǰӻƽ͡
ֻǲٸӯͬԷˣơѼó԰ޱ飬˼Һ޳ɾ͸С
ṩһֵˣܾ£ûɶʧ
ι˳ժ˼СϴжΣʣơѼԡ
⼾磬㣬ûк˷ݵСڰ壬һĨܽ׼š
ȥ꣬ˮͦڲȷǻ㻹ˮ㣬׼õʱܡ
ճԺţʯ䲻ײϸˣÿĨõֳ
˰ſڴк
硭
ӯֱҲ硣
Ѳøɾ˵𴲿ʼæǵö磬㣿ĵ㣿
ʶҪʣԹҡͷָһ£˴УҪĻֱӡ
ߣӯޱڽ
ʣ˰棬ҾͦóԣϲʲôԼŪɡ
ơѼܺóԡӯָڳ󶷵壬ȱ˯ߣɫ㲣üʹ
¿飬ǣһû
ԸҪժˡ
Ҹ
ӯ߬ĨСܼҸһȥɡ
»ͷ
ָ֣ҿȥ
ϻ˼ϿӦҲװɻõģͷس߰ܽºͼŽ󳵶
ӯʻλӾܿ죬УԼһѸɺתס
һҡμ¡
󳵶ڸɻķϣҺˡ
ӯǳμ棬ϵļ棬ǵ죬µһĵ֣˵־룬Ҫϲҡ
ϴһ¹Թء
һˣѡԶ
ǰ΢ƫӯǿŲߡ
ˣϲں档¾ܾøɴࡣ
û䣬ϲ죬羰ߵˣȤ
ôӯνǷѹΪʲôҪںĸܡ
Ҿǲ㿿ôǵģô롣
óֻ˳Ե׼СԼȥ·
ٶԣӯӡ
ǰˣһ̵ףǵÿţţǣţ˵ô죬ȡ
쵽ˣȴֿˣûķԶԶܾİԼȥѼСϳ
Ҫ㣬뻹ȽϷ㣬ĺɻڴϣȫҲƯ
ӯ쵽һ룬ͣڰգڨڨջأ㶵߳Ĭ
ž֫Ӵ˼ôĿҲΪͣһС¾ͶɵƵĹͣǣüŪ۵Ц
ƴˮܼ򵥵飬õġ
ܿģԼϲ£һΪԼеϲãǰδеķͳ
ڻ룬ǰԼǸС󣬻ѧУ㡣
ˣô˵óڡ
ھشۻʧʱʶΪԼѰһУʱǡ˳ߣṩԷҲ㹻㣬ȻȻ
ԣʰɣԼᡣ
ԱĽӯǸֻȡŮ̹׹ݰ˳ݺ;Ľǿﱾܡ
໥ģҲ˵ܶΣԸ˽˴ĳ顣
£㰮ңҰ㡣
㲻ң
ϲ߱ԷƷʡ
Ա˦˵ĻӣŲĶ
ȻأЩһ˭Ҳס
ܰԼ߳ģֻԼ
ںܺãĸ㰲Ǣٰϣеκϡ
лţл裬лڼṩְȻҪĽӯͬмֻǲٰ
һɻ룬ͷǣߵǰּʻλ
ӯŲóλá
ҡͷ鷳һΣȥͣԺԼȥˡ
ּ򵥣һšˣС㶼ܿ
ǰȫûе㵨СҲûɶԳŵĻһϡ
ӯÿɷһ̱ѱ档
Ҳȥ£غ󳵶
ǸСŲˣͷǺɻƨֱƤһ·Ҳ֪ӯǴıΪû˻壬Ͽվƨɿߵ˰ꡣ
һȳһ³ųƨɣ뵽ȥþôһ⣬ˡ
ɻϵ٣ʵĲ𣬰Ĳʣлϰ壬ʦиߵȡɻкܶô
򵥣ֻдַ棬ලԱˢµžͿ뿪
ȫֻ¼زĲӶ࣬ȥѡʵļ
صߣٴƨɣ̲ס̾
ǰɡӯŶȣִڳѣܲˬ
קͷɷ׼ƨҡͷ˵ˡ
ӯšһ˫Զɽü£ôͬһϯңδˣصޣ
ԣˡ
һԼǻᵣˡ
һһ壬һŭƢҲ粽һ
δˣЦͷôţһ첻ܣ˼һͣû𣿡
磬̫ҵø߸ߣΧȦСƬڵʱո
ӯĬ˰ΣӶһ̣ͷ̺˸˫£ŵȼ
ϸŮʿ̣һ֣̼ڿƵһָڣʱָСĴָư°ȫס
Եñֱֵü䡣
ºԼ۲ôϸ˭ŮʵƯҲƯ
ԲŰġ
ʲôʱʼ̵ģ»ڵ˲ͺˡ
ȻӯЦһйϵ𣿡
˵úãмëϵֲ졣
ζֻ˵
ʲôϵһȥ̻ҡ
ʲôˣ
޻˵
ǣζ̴ӽӯƺûôᡣ
˾״ԺҲˡ
һޱ˵
㲻ζӯؿ
ƽ㡣
ƾʲộ
һ˫۱Ѭŵӻζÿ࣬еǺǡ
²׼³ȥһߵֲֵ̺꣬еݵǰ
ĬȻ룬йһ
أ
ûѳ
ӯ˿ְ̣üЦЦ
̿ȥֱأһƻ
ˡ°̵ݻȥ
ӯƤһãûӣ΢΢ڳ̵ǰ˹ָ˵
񱻹˺ף´Ƥûԥ̫ạָ̃Թ԰Դչȥ
Խɣûüˣǰһ̱˳ߣǵֺݡ
ȫסţôζְԵֱꡣ
ƿںԣµָȴộôСݡ
ʱɢˣؿڣ촽飬ɻ֡֡
˵ˬ
̧ͷûһ̵ֱݻ
һ泯еһ泯֣˱ųԼǸ̡
ӯ³վֱϨ̵٣̺ҲӽͰ
ﲻӣ»ɷʱûٳ飬ڲװӣŸ״
ŷŮӯ
ƤܰףɫްӦûôϢչ㲲
ΪղŽӹǣɫƳ˵Ů
ȡ·ϣ⡣
¶룬û˵ʲôҡ
׾ˣٿ⣬׷Եƽϣᱻ˼ô
Ů𣿡ӯֵ
˵ŮȻָûȼŮʲô˼²ǶʮͷСˣúܣûӲ磬˵ڿʡȥˮ
ĵֵزƿϲ̲裬µݹȥлҲûӦصλš
߰ɣһȥ
һ·޻ӯƺֱӰѳȥͣӡ
Ӵί޵ģͣҲο͡
ոչʱ粻ģտգ
ӯ˳ûߣ·ߴ²վš
ûǴҹ죬ǰ죬ͬ˵ǹȥ¶
ԸⶢͶûšţ̿ȥ
ȦϤͺˣתЩѣȻжʱûڡ
ˡո䣬³ͣǰ°ͼǰһʾϳ
λõߵΥƿصĸоͦͦȻȨŮõĲƷڵϡ
ֲýӯƽʱקöģúõĵ֣ǸΡ
ңСͣǽ£³Կףˡ
һ쵱ߣͷʱ򣬵̵ֳܼ嵰ȣ
ӯλ˺ܾúܾá
¹ȥĸУԴλһ֣񶺹࣬¾ƨƨ߹ˡ
ʱʲôҲֻһһЦ͹ߵ
ҳϵ
ӯԼóʾðĿͱӣ뵱ʱоԼöġ
Ǹ֮׽Է۵׵ɶܿϨˡº޼ֻǸ˻ãûֳơ
ܿóأѣŴˮ֮˱Ѱȣ޼£ؿڱƣ̸еʹѪҺȫ
ҡμ£ᵹڵֺɫƤΣһպ壬죬ŵսĳζ
ӯ
°˱ҡΣӽˮۣˮͷˮȵģļȴҲ޿κΣֻӵȴܵɹȵˮɾˮ͸ë˲֣¡
ѵЬӣ⿪´պˮǣŵĴץźȡ
Ӻ󣬽ӯתѣҿԼŲλã֣۾ôһգգ˶š
Ҹûһܼ𣿡
ƿ޽ˮݹȥȡ
ŵ̱ǵҩζӯתһߡ
漴ԼֱۺСƬˮ飬ԴôŪʪˡ
˵ôֵĻ׼˿֣޽ˮǰݵݣֿٿҩȿ֡
ӣӯƽˮϸϸĨ
˾ذ׵𣬱ۣƤ¶ȣȻࡣ
֧ʵͨ͸ãȴۣҩƿιߡ
¶ᷳ
ûԣס򢣬
һ˭ΪһǰԼԼָ˭㡣
԰ǲ԰ˣӯûյۡ
ͫ΢۵ײѪ˿Ŀ⾪ɣʮίָǶα߷죬߳Ѫ
Ҷֻǳ˵Ϊھӣ϶ѪԵѣȷʵҲṩܶҶ޷Ӷ
½ҩƿ棬֣Ұʱƴƿ衣ԸˣһʹСϷ
չ䣬ֱ类̵ַɿϲ¡
תŷ䣬ŮְˮõԺӵУˤأŮӽȥֻȼһ衣
Ƴɢз겦죬𣬻ҩζ
㲻ҪŮڿˡ
վǰ˫ȭգڱǱǺţۿҲѬȡ
ΪᣬܣҲˣ˵Ļôָһᰮء
þȼյĴĿ׹̫ҫֽۣܲܣӯֻš
סģߣҫ˫Ŀäʹ֡


55 
Һúһϴյϡã
Űƻؼң¸հѽӯͻطûüš
ϴɶŴѵҪ˵һ
Ҫ̫ѨˣΣյġסָŲطڶͷ룬ɡ
̧ȳƨһţӣܼҺӣ첻ɺ¡
½칻ˣ̫̫߶߶û꣬զɺ£ɺɻɻȫǺ¡
ϴ裿ҡһƳҩƿ˭ˣ
ҲǸˣվǰϴһֻ㶼ġ
½ż貦ȥһߣ극ȥʱӡ
ӻĿ֣̫̫ٺ١һЦҪ֣ۼֿһѵҰ죬ҲҴסˣˮת
СмӱۣŰûˣһء
ûĿ֣ӯȣ°ѿûر䶳ţһ͵ڡ
Ŵ󳨣÷紵ɴ裬˲ڴīɢ齣ˡ
״ںʵĺľϿĳһ죬ڴ£˵Էˡ
ֱĽëס޺۾ããһƬšûʲô
֪ˣܵģҺúչ㡣»ͷ硣
ƵĻӯǰ˵ܶࡣ
չ㡣
׻˵Զײڡ
˼Ϊ㵣ġ
Ҳˡ
ΨһĲͬӯͷ¿˭ĻҲ
Щ֣֮ǰξ֮²ܣӺ˼
ȥ磬ܵû˯Ű
ӣӯųֻϺס
ǿι϶ǲеģҪϾµԼǶٰ֣ơ
ѷˣҸ˵
˵ʲôӯȻ˷Ӧ
°˵ɳС輸ߡ
ƽʱקöţȫﶼʵɴˣһơ
հСϲ鲻Ըʵڵֲסջһ·һ·ŰԼСߣ۰˶š
·ǰȳԣҸ㡣
˵ʲô¶̬ȱֵͦͣӯüԼĥӺ˶뿪ʼԡ
ҩ¸ƿַԱá
Һͺ𣿡ŷԴҿʡ
Ȱ˵ɳ˫ֻء
ˬڵ̵ʱǿǻˬֲýӯϲѵ
һ׷Ҩӯ볯б£ʾԺˣ˷ԸǿҩƿͷǸСֱﵹ
ҩˮǺǣüͷøǿŶ£˴ֲǿѹɤǹɻ
ҩѺȡ
Ĭ˼ӣ˻ƿڵҸ𣿡
룬Ȼ롣оϻô˵Ҫӻӯһԡ
ָ̽û棬˵
֧˸ֽӯǿԴǵͲǡ
˫ֳϥҪߡ
룬롣ˣ̺СϹţϥа벽
վû㵱Ϊʲôǵøҷ֣ηֲ˵ĻԽԽڷֵ`Ͱϴա
Щ˵ܾˡ
ûҸ̫ˣ˵ҪͨҪ̹ףҵĻһȥ𣿱ֵԼͰͣί˼ʣȴֻҡͷ˵Ȼ㲻˵ǾͲغˣʵ㣬˭Ҳ֪¶ͷקʵʵġ
ܻӭһξ͹ˣĺĥˣҲĻ׳棬֪㵽ʲôһֱ£´Ҳ㵫ͷһأԼʲôȻѡһιϵͳеԼС̷֪ۻ򲼣ҲǸˣҲҪǻ
ȻҲ˵ҲãʺͽǮ棬ȷʵûԲʲô£Ǯ֮仹иģڴҸоòãô˴Ͳʶһ
ۣ·˼롣
ȫ׿ģҾˣִҪֿԸΪʲôҺò׵ں⣬¿һʱܳЩĪ¡ҹ˯ԣԼȵҪҿҸ㽭ӯҲᣬֻÿЦ
ȥˣ֪ˣɱٵǸ˵Բܺ߼˺ͷɾͻŹ𣿿ԲûУ㻹ڼıŤûʶԼԱɶ˺
ӯɫˢһ²Ұס
㵫վҵĽǶ룬λ˼¾֪ԼжˡһʼǼ棬ʲôϲϲĹߣҹҵɣϴ֮أ֪Ҷʲôһһ˵ûоʵϲˡǲвԼƷƷǸ˵óĻ𣿡
ôأ֤ʵˣŮ˻ǻˬ̸ָ߳ʲô׼ʲôЩȫƽϣǵĿʼʽϲҲúĵ˼أ
Щⷭȥ˵öе㲻ͷˡ
ˤɳʹץһͷֱӿ沼ᵯ¡
븴ϣʲô̬ȣǸһûУԷ壬໥ģֻһάϵ߲Զû̸ҿԽ㣬ˣӦһ°ɡ
˵òˣꡣ
һôɣСԼ˵û˻֪ģ㲻õ˻˶˺㣬ġΪ˺ģֻԼ
¶ߵſڣͷһ䡣
ҲллôιϵҴѧ١ȻǸҪĶ޾̹˭˭ܼ尾ָκ㣬ҶæչԼչ˲ǽҲѩ̿ǰȹȡůǵϡİԼŰɡ

תȥ
̫ɽˣ䰵ûͣе䣬ֱƤ˲ϸСļƤ
ӯʼմţֱ˫ȷ飬ȫʧȥ֪
Ǳзĺ¿־Ǵٶңˮ³Ѿõ߻·ڰ
Ժԣû취ˡ
ÿʱ裬ůֲڵƣ軳úÿһ
Ӻѷ𣬻ѣϴ*Ȼȥ¶̨ŵɽš
һֱΧߵȣ۲ʱϢ绰˵ӯŰŲ֪ȥĶ
[ֳ˰ɡ]
ʡ
û˵ʲôֻΪʲôڲŻظϢ
[Ƶˣ㿴û]
[Һɡ]
[ҵд겻ֻ]
Ϣ֮󣬽ӦǸ绰ˣӺŻظ˵û¡
[費벻ġ]
[ҡ]
»ط䣬ڵ̺ϣŽ仰˺ܾá
һûŮڳΪ֮ǲ벻ġ
ǽӯأΪʲô벻
˵žһѣ޵Ҳϡﻩ޵ᡣ
¶ֲ绰ģǰһʲôҲ塣
ֱ۴ڴȣӯػˡ
[Ƶҿˡ]
ϢЩ飬˵̫Ҫɾֿʵʱн࣬BGMĻɶġ
ãĶĨᣬѾû취֣˶ȥ
һ˵ˣ֪ѡ
[û£ʱҲͦݡ]
[㲻ܹʱ]
[˵ֿЦ]
˰ο
̽Ѵͷϳֽץߩ顣
[ȶ]
[̸]
[˵֮䴿꣬ûа顣]
[һˣôܻ޶ԡ]
һġ
[С㣬ˡ]
±ŵԣǰվڴĵİŽϴ˸֣ΪΪʲôһҪ˺
ʮӺ󣬰ս޸ĺõĵڶƵȥƲش׬һٸ֮ϰ֮ʧʮ졣
ʺš
[ʲô]
ܡ
Ϊý˵ĵڶ죬ȫ£ŴİŽֱϢ
[Ҫˡ]
²Լʲǫֻ̂һ졣
ϣճƵֻʮ˸ޣŽ˸Ƶһҹ֮侹ǧ࣡
´ۣ
[ˡ]
[ˡ]
[ˡ]
[ٸһλᣬһ֡]
[㲻֪ɵҰ͵͵޹ٴΡ]

[ͬˡ]
»ظ
˵ȷʵû뵽ġ
[ҲУƵԺϷ]
[ϱȽemo]
[ںϡ]
ʵһŮġ
𴲣ϴιͷϲñžͷк
ӯûСԺĻˮϵ·ɨҶԵ¼ϵͳ鿴ȷÿסʱ䣬չ
ΣŰ˸вֺճϣƵͷͽǰŽʱı仯
峿İŽҶƬϻ¶飬ĺʱֹƶĨأĻǡû
ӯûΪ࣬æûӰеż
绰
²˵Լˣץץףţæȷʵæ
绰˵ҪԸֻԼ򡣡
һǹػô죿Բ绰
ཡ˲䣬һ˲㱡
¸Ͻֻݹȥ
˵⼸ƬƤӲҪСһǮűúܣˤֽץš
᣿ţǲţ
ӯڵ绰˵ʲôһֲֻ֪ŲʱŶšСѧƴƵġ
˵绰½ӹֻû˵ɶʱ
ءߡһ϶ǲ㣬һ˼Һ˼ңûиж֮ģɺ¡
ˣûҵʱҲڳɣö˵զ
Gָţǰɣ۸ˡ
̫̫ԭתȦԺ㣬Ҿ֪㣬Уãҽ첻ƨɿ
֣ⷢϲתȦԭŴţ
̫̫ƫĵúܣûҵ㣬±Qߡ
Ƶÿ춼£Ҳţû¾ļºƽ̨зֻкܶ༤ƻ̨ȻҲһٶǮˡ
²ָ棬˵תעҲãȤҲãС
ΪֹߵĻ˸Ƶ
˵ãƵ˸Ƶܶڷȫѧ
˸ţר֡
Žɻµ꣬ƮڵİȹӣСˮÿؼҰС·
кܳĶ̶Ŵٴ֣;߱һħżȻˢƵĹ찲
ֻǽӯû
ĺɻһһ磬СԺĿߣ¹ĹҲ͸
²֪ȥý䣬䷴ʡûƺ
˳װġ
üΣȥϼĺɻ͵͵ȥŴ꣬ܲɼԺ˵Щʲôء
ֵ̫ѿˡ
磬ȥ˺ϲͤţֵͤģֻΪٵ֪
С֡
ͤ꽭ӯ
Ҳ̶ֻ̨Ա֤ȣ￪һ䲢᲻òɣÿ춼úҶţı˷͵ժȥ
ҵĲҲأֹĵʱĻˡֱӰȥ
ö˶ŲԸ
[ϣܳþá]
[ϣҰܻصߡ]
[뵽£ܽޡ֦ͷ]

ÿˢۣëȺ棬ֻСèڹ̡
֪Ǹܵļһû͵͵ˢƵ
ôһƬ죬װССֻĻϸԿ׷ƶ䱼ܡ
ǰ̵ޣĽհȻչ⻶ϲ
⧲ͷ׽һƬ½ǣŮ˳˳ɢ˫磬ź
ºͣ
رҶҡΣˮҲͷ
ַһ£룬Ҳ鷳ĴУ佫
ˣ¿ȷԼǳֻþ
ɫӯʵأȹ󣬲Ь徫Ժʺ
Ҳˣݺö࣬ϸǼ֧յɴȡ
Զ´·ֱۡ
жûˣ죬ʮ죬ֹ
ʮ죬¡
ĬȻӣþò˼ӿͷȴʣ²۾
þòӯЦུС㡣
رطʱûϢޱӣ÷紵ᣬ
ˡ
Ҷɫ磬ײˮ浹ӳİƣޱ鷢ɨգᡰšƵ𣿡
µͷżŴ߰˰ٿǮˡ֪˵Ǹ߲ģʮƵ
ӯЦ
ԼҲãͷȻ뵽Ҫ˵Ļˡ
뿪ʱÿ춼㣬һֱ߶ţҲһֱںúøɻɨأӴˣϴɹѧ˺ö²ˣԹ
ཡӯ
򴽣ͷӰڽżҡΡ
һֱ˵Ļ
ᣬƽͻеɰУڶֵģ
һºµؾס˿ȡ
˺ö࣬밡룬ÿ춼룬Ҿá
˼룬ٿڣӯƽҼᶨ˵öԡ
͵̧ͷĿ⾪
ڵͫ䡣
һΣҰ¶ӪѡڸɽϵһƬ£ҹͻȻ꣬ҵɽߣұŴΪԼҪˣԴһ˹ȥȫʲôźĻ
ľˣʼʹ
ǰһӯס֣ལԲǸΪҹȥԣ³çͿ
ۣ¿ɹ˵ıǼ⣬ȧǴСߵ㡣
ǲ覴ã߹ƺµӰô
սָһƬһƬʵһû˵ꡣ
Ҫ𣿡ӯЦëĵûϵ˵ɣϴ
ǡҡͷûסŵ
˵ǸʲôˣǶǰģңţǺ軹Ůǡ뿪ÿһҹǶ˼㣬Ĺ
ޡָ峿ɴ⡣
±Ĩ˰ᣬûʵÿҡ
ЦЦأָսȭͷǻǺ𣿡


56 
ѡأס
һ룬룬ǰƽëϰºú̡
аûˣӯȥɢģ¶ӪͽʲôģȻֺ
Բһ֮䣬Ϲɽ忪˨ͨˣ󳹴ˣټʱڿ̹
ȻأȻ
ֻ˵ḻ
㶺ˬЦʵһͦοͨġ
Ȼʼ裺ѣҵѼѣѣҵѼѡ
ˣֻ˵ȷʵõĽ
ܴĸϵ潲Ƕû취ȫ˺˵ʲôûǵز
ӯϰ壬ھӣҲǰŮѣڵѴͦá
ţǣ䣬ŮǣȵС
֮Ĺ̫ͬˣ²ΪЩȫҪˡ
ƺǻкܶҪͬϯĳϣﲻǳеĸһ˭Ҳʶ˭
ȷʵŽ˼·
ͨ㣬ʲôоأϴڶˮŪˣָȥ
ǻȥɡ°֣죬Ҫ֪϶رˣˡ
أ𣿽ӯʶѿڶǰ벽
Է˿ֳ̱ݻ̹ȻҪģ˵֡ѡҲ˼ҶӦˣȴǲ⡣
Ƭм·һͨУó벽ʾǰ档
㻹ûлشҡ
ܰãʮ죬뿪˺û뿪֮ߣӯԼøӽƽϡ
˵ˣ𣿡ȫԷ񣬵ѹֵ磬ڡ
ӯٴαƽ߬סüӰиŨ䡣
𣿡
²ɱⱻѹֵ壬ҪЭ
װɵǾŪȥҪʡ
ºΡ
Σûзŭû˿Է׷ĪĿ⣬Ǻ޺ޡмȡ
ܴΡ
ʵ𣿡¸Ҷӡ
ӯһ˲˲
ڱ˴۾￴ĶԼһںޣʹŤΣһƽ̡
û֡
㣬ͻȻҵľͷ̹׽һҵǸжǾϲˣͨ˺ܶӣеˡȻҵǸһ뿪֮ǰڷǷԻ
Ի׼ȷ룬Ӧǵ̫˵еأ˺㣬ķǳ𣬵ûԼľ˵Щû㣬ҵĻشУҺҲܵ㣬Ϊ֮ǰǷκ벻˺Լľٶһھһӡ
룬Լղŵıˡ
ʧ𣿵Ȼʼոӯ˷λãκθ鶼˫ģ
ǾͰѻ˵Щ
ϸĹ۲죬ͻ֣ᷢʵһֱͦÿģ²׸ı䣬ҲǷԸ񡣶Ҳ˵Ϊ뿪ˡ

û뿪ӯĿ⼱ȣյø
뿪ˡֻ˵Ǹ
ͣˣ͡
ӯɫҰܡСûֹͣܣϼܵǣִӽܵƺ
ûܵһʱ䶼߻ͷ·־ѩԽԽڱײڵء
Ϊʲô¾ͿӵԭҲ˶졣
ѣҪΪԼ˵Ļ𡣡
ƺü²ųԼ·³Ƶѧϰ𻻴ּɡ
棬ӯȻǿ࣬޼һжھ㰲װȵȡ
͡뿪㣬һָΪ۵˵ǵĳ졣ӯ
˸
ͣתǰߡܺǰ֮΢𣬻·Яİ
Ǯӡӣһϵģϵġ˦ͻᱻϿ塣
û߶ԶС·ͷȣʼĿģˡ
һӡӡӡ
ûȵ̲סͷǼһﲻȥ˰ɡ
С·ͷտյΨҶҡΣ㸡ͷأ
ƣƤ󼲳۶׷·ߣϸƳƺţһʱЦá
ˣ仰ˣȻк
ˣҡҡͷøƽϣ￲С·߻ؼҡ
ڼ˸绰ٲûס
һ£һסء
ʺɻû˵翪ˣ˺ü
ָ̾Թ乤£񣬿촦ڳʱúϢ
ҰҲʱԺտ
ǰʶѣڳиչתУԼ˸꣬Ůѡ
ҲӵĹףʱֽѡӸ龭ըѣǰδСʶһʮ֣ǰá
˵ֱ߻ûҴҹ˵绰
磬ӣӵŮѣˣԼӺӵ绰°ûԥ
˶֡
һֱųĺãߵʱ򣬳רй̨ȡǧǮ·ѡȻһ»𳵾ͷֱ͵
ͦõģ˷Ը񲻺ϣ۲ϣ涼治һʱ참ͻȻҪߣʵҲ˲ŹǮ
ֻѣǸһǣҲûУŲ졣
ʹ죬յϢȥ¥½ˣȡǮͷ͵ȥվ
ˢĵƵˣе㲻Ծʧˣʡ
¿Цժ˶Сָֺ飬ôԡ
ҲеƣתһȦֻãҪϰɡ
䷿סţ¹Ҳϰ壬Ŷ
Ǿܾ˼ˣû֣ǵʱɡ
ؼңӯԺ˵˺öණزоСȡ
´Ծһۣų֣
ɶվ¥ݿڡ
㡣Ŵߴ١
²鲻Ըιȥ
ڰʣ𳳼ܣлú˵һ˯
˵˼ճꡣȷʵҪ˵ŻݣͦΪЦһ¡
мѹ棬ǰޣǴԶһͦ׵ģܴܲҹۡ
ͨѶ¼պӺѵľô¸мǶĺͰݣֿ
ʵǷ˵ͺˣأѻ˵ôݡ
ղţԲ𡣡ӯȴ
ţʶ̧ͷͷ֦ҶµСüۣӱں˼͡
һβǶ𡣡˵ĶӸΪ׼ȷ
ӯߴӲ豭תƵԺ̵صʯשҲԼһطתƵһطΪҰЩˣһͷǱһſҼϡһ뿪ңҲҵһܣҵһ̿ʼ͵춨ֻܡ
ᣬƯڿе΢еȻ
˵ʱĺᣬƮﶼʱȴôأؾˤϡ顣
ļһеۣ顱һ죬֪ʲôˤ顣
ӯǸڴȡ޲СƵǰ͸
޲ֻ̾ľ飬һ϶û˿ӵִҵµϸСĥζ
а棬Ⱥܺã¼ɢʲôʼڻļ
ղǲֻˡ
»ûüлӯֵ
Ϊʦ¸ϽӷŻȥ
㷢ɡӯһ¶һ㣬Ҳ⣬Ժġ
ת̫죬һʱӦ
ǣɡ豭ǳһڣҸƺȫ


57 
ʧԼʧ
վڶ¥Χ¿õؿţͥԺʢĻܣõôŨıӻʢͷµή
ʲôŨáӯ˵Ļ
̫ˮŨĶãӯµ˼Բ
ô꣬޷ΪԼһƬŨ񣬳ΪԼıӻ
峯ǰ΢㣬ӯǣʶشָĿտգӦץסʲô
޼ɣһɳԽʹԽʧÿ졣
̯ģʲôҲûʣ
ͷǸ磬ڰһ٣ʰ뿪ȫڱܣľ飬˵
ʵûܶԶ谲ϢĴ¡
ֻˮԷŷгְҹšǾò뿪ȥԶĵطˡ
õʽô꣬ûʲôЧ
һ˵¸ݹȥ飬ճãıϰߣֹͣµķˡ
Թʱȫǻ£ҲδǺˡ
ˣҲᷦζ԰ɣһתء
ӯֻйԹƵȥֺ󣬻м־طΨӰС
һܣջ޽
ЩҵˣƵΪ˵Ļ˵ڡ
Ƶӯؿ˺ö飬ǵһδӱ˵ľͷԼ
Ĺ¼Ƭܶǰ˵ƯӦöЦЦ˵㻹ᣬ·
ӯ᾵ͷǴʱʼжڷ͵͵Ƭӡ˺ܾá
¾ͷͬһƴ߽䣬ɫġ
ɫƶ䡣
˵ܸܵŨŨĻ˼ͰĽ
ӯֻϲ뵱ǲģңǶԼʧ
СԺ˿ˣԺ֣ඣඣ
ӯֻ¥Ӵãס𣿡
ǸŮʮ߰ˣȷűСȹɹī˵ĸо£ȴ˵ԼӦƸġ
ӦƸӯü»Ǿ뿪Ϊʲôǰ
СԺƺûй£ӦƸʲô
ӦƸϰ塣Ů˵ȻԺҡȥ°ͲʱͷҿأǸȼٴ壬㿪Ǯɡ
ӯɣ
ԹԼȻֹһҶˣͦģҪȫ
ƬҡһɣԹ˼ҪտϲտΪտĻҵЦһã
ӯ۲óۺļҽԺģҽ˭
ͷ˼Ƭ̣ժīɶ
䣬СŽԺԱŵҡҽң
ȹλǳӣǰӯǰ֣ýϰ壬ཱུѡ
ŶӯȻ
ʵʵ̫óͬİŮ˴򽻵
ȥɻеһɵţʹСϵˣճкûʲô⣬Ƭİ
Щ²ʳƯ椡
ûȹ֣ӯ򴽣ֳΧ˼ڴֺĿתܡ
գۣӦϢŭѣǲַ񾭺ˡ
ûѴҡվ̯Űƣ˵ҪչƬǶȼٴ壬ɶǺѽ
ͷǣһ
ţ˼
ͷûпôᡣ
ӯڶ¥䣬ŷ´绰
ιˡ
ҲԼģ˵Ҳطˣ·ߵȣ绰鷳д¡
дˡӯܾøɴࡣ
绰ǵˣ³ҿӰûһôдء
ӯ˵
²̫ס
绰ߵüȣͷţһ£ҵٴ㡣
Ǹ˵ˣٲϡ
¸ое㲻ãʲôٲٲ
һٲܸߵĵطˮ簡شУ׳ۣ
¹˵绰ֱӷλһﾹѳˮϡ
ܣȥӣ¸Ͻӯص绰

ӯ䣬Ҵˣ
³Ȧ˭˭㴰
浣ѰˣѺ¥Ǹ˵ϲôˡ
˵ȻֻǾв
֮ҵúø˼Ǹ
ѷŷ˳˰Ȧ¶̨˵G㿴šèꡣ
ֻ绰ѵ˵ץץˡͨжϡ
ץʲô»ҡ
˷ţӯѴű󾾳
ǰ˫磬໲²£ûˡ
ӯȷʵֺߣѷˣʼе¡
½һʲôѣ
ӯ¥񷴿ΪǵˮǴȣظ֤ûЦġ
ӯûвЦȻóѸղŵı֡
ţ˵á
ȥӶ·ϣ绰꾭̫ţĳǽԼˤˡ
Ǳ۸¶ŽţʵܵСġ
ܹܲܺұ
Ӧãȥȭ
ֻգͣǰ£ߣ
ࡣһְҵװڿ۾²²ۣʲôҹһ
㶮ƨֻ绹ڿͥΪ˸Լһٶ๫ﳵ
µǰ·ںͷɽش壬ѳͣӣ𼱻ظϡ
һڵϣ첲ͱͱǷ𣿡
Ҳϰţ
ûҲѴòˡ
硰Ǻǡҿľ㣡
ͣǽ£ͷ𼱻ǽԺ
鵹ûأӯѾ˰Ž䣬ʲôðš
кܳһʱûôй
ڡſڣӯʢ÷Ĵչӻͷ
ԺůҡӣĿԣ*΢ԡ
Ժſ̽Դඣʦ
ˣĸ
ӯƿߣ磬òǡ
һء
䣬СԺǰһٻӰֱ߰۹¼򣬺촽ա
װģþò


58 
߲ơ
棬ʰ磬̸ͷȫױûɶ˵ġ
˴á
ʮ״߸ɫĳϹˣǰдƬο˿ƴӣɢͷûһ
ôţ̨ˡӯſվվǽ÷ڵЩߣ۲Ϊ
ལҺ㣬Ƕûˣûָͷϸ㡪
̨һӹճʮ˵䡣
ֱЦԱ߶㣬һ
ס̧͵ӯ÷վڳſڣ嶡ǳǳһЦȥɫָƽţֱ֦ڵ룬ǳ
ཡ⻹һ²ϣʮָͷհ˭ͳô죬ô˵
ӯת
Ѻջطڲſڶ¥Χ߿߽֡СԺȷһߣָ̧ǴкԺԼҸſ֡
Gལ㲻ʦһ¡
˭ָĿѯ
ֻ˹ȥվͷǳ⡣
ҲԽҳӡ֡
ӯɨһۣʾͷ˵á
ڴ÷ڷ䣬ͷæµЩȥ
ڨڨ֣Ʋ죬ϰ񲻻ӭңҪһסȥɡ
Ҽҡ·ѣﵹǻпշ˶ƽʱסǼ䣬żҲס
ǣȻû⣬ǰεĻ͵עˡ
ԸġЦŴԲ߰ɣ㷿ڡ
ûӭ㡣
÷ҺãӯŲȥֻǵ㲻˳ۡ
س˼һֽȵ㶫ɣԼҰ÷Ƚ
ѻһ¥Сһ
ְȥҪգִ֪Ÿʲô
һͺʮָմˮģӯ鲻Ըסָͷ
ʽɣӯȴͻȻסָѸһۣסơ
ֺӲ˵
Ա߼۾һ¾͵Բˡ
ӯʱͲˣһҪ˦̨˵ֲڣ
絽ɲĻŵĳС㣬Ȼûˡ
˭룬һѾû˦
ҲǸ˼Ǹ˼˵
ʲô˼ֻ죬ϳ
ָڽӯСĴָӴ£һС
ӯ͵سأǺ졣ϷˣдֻϷ˵ķݣ
Ŀͣû˼Ҫᡣ
ûᣬ˵ᡯٲʲôǾˡ
ԡŰЦ
ã˵ʲô
ȥ͸
ЦУøոǣֻ˰ͷ
ק첲ߣ¥Ŷ
ûĵӡ
ҿGǣȻ
㲻˵ʲôС
һͷ򿴣һڿ㣬˯»ϴʲôģİɡ
ѡ
ӯ𿳵һΪ
¥칫Ҹھǳķ䣬ϱȽϰǶģæ绰࣬µϰϢ
С±ķ䣬ҪµĻֿһ˺֡
Ӱ칫Ҵۣϰķ𣿡
˵ǡˢƿţקȥָ棬
·죬Ҳˣ⵹ڴ棬컨Ц˻Դּٷ̶ֳ֣ȡ
ƭ½䣬ϴЩã˼ǰǰһˡ
ָһһˣĹ˺
ֺܸɾָ޼ọ̶̈׶ÿ
ڴβûû
˵ǽ춼ˣ֣Ҳˡģء
ָڱ棬ҪҪҪˡ
ӰɣллͷרעָϹ
Ŵţ˾ϸӰһƬҶͷƮΡ
»ͷӯҲǡÿ
ۣļƬ̿඼¡
G׷ȥվڰ칫ſڡ
ӯۼһƬԼָϱȻ£𣿡
µͷýճ
ŶӯŻȥתҪߡ
ѼƬӽ칫ԱͰ
ӯվſڣͷʲô𣿡
ȻС
һλǰΣôһ㲻ԴףݻͲ
ϳɶû
տ㰲ŵҶˡӯְŰѣѹѹջʲôԵģȥ
ҡͷҲ˵
ңôһֱ鷳˼ңʳѾǺܴĶˡ
ԼɡӯڻǰŴ򿪣ҪϢˡ
顪
Ȱ˸
¸ĬĬ˻Լָͷصⷿš
Ųڵذ壬ҲϲһЬ
ֻûؼҸҡ
Ŵ·һ˫ʽӲϣ͸ֻƣխխЬͷա
ûͦ˼ģʽֻ贩
µò˵ʱ򴩵ġ
·أʡ
¿챻ˣ㲻˵
Ц˵ʲôûĲɡ
Щ˶߽ôûӦ㲻ġ
¡Сһô룬Ҳᣬ֪𣿡
˵ˣҪĻط޼Ӹ
һͷ÷ͳȥˣԺ绰Ӧǵˣͨžڡ
⻻ЬȥţŴţͷ汳Ĵķ˿˿ϡ
Ưطֲһ˾Ͳߣ̸Ľ
ڴβλãʱ̧ͷһſڡ
ھĵģӯ˯ˣ
ƺԺŴ綼⣬ĳǶãһ˫ۺ£ͷʱһ
ڴβǼǣСб֧ţֳϥ֫ϸϸླྀ죬ǰôΡ
һţʲô㣬ʯô򹤵𣿡
ھڴ򹤡ͷҲûء
ϰ壬ҹǻŮŮ˵Ůˡ̳ȴϷ˸˵
»ͷ˵ôһġ
ֱ⣬ûǸ˼Լ˵ҪģȸҴ绰ġ
һˣǰһлԻͣʵ޹أʫһĬǸҪòĶʵأֹһģʱͻȻ˸ôţ
һš
ͲҪˣ½Žɡ
ۣͷǵģһ۾Ϳˣʵͬࡣ
˼ǣʫһһĬصʵ䡣
ֻˣӿ㶵ͳûſȻͷʫҲ֪һҲ
⻹ڿָףʲô
³¿ҵҲ֪ʲôûоˡ
Ļ˫
Ϣˡ
[ҷһ¡]
ˡ
ָͣŰ룬ˮ߲ʹߡ
û䣬Ѿŵӻζ̴ĺͰҶᡣ
ơ
òš
ѵÿ
ѹŰ߽ȥе棬ӯ⾲ȴ
𣿡۾ô
Ⱥ£󳾰衣
ɵȴһ䣬Ȼӯǰһץסָѹ
㲻ҪǸŮĸϡ
ǰ»ڳⷿ˵ӯǲŮŮ˵Ůˡ
Ӻ󣬽ӯΪҪ㸴ϣȻǰΣôҲ÷ָ󵽡
ɵɵ졣
ӯָһ塱ôҪǵȥ͵һô˳ģ壬ǰ
㣬Ҳ̸ֻ¾
˺Щص㡣
塣ӯᶨ


59 
ӯطվӣƴ򿪣ϸϸԼرƽֺ˺ʱĿʱü
ҡͷԼͷ˫ϸϸϴɾͿϻ˪
Сɳֽգǰ꣬ģָ˵Ļ
ˡ
ȹӺģҲãӯ¹񣬶ǳһ࣬˯ȹҲû⻬Ĳʡ
Сʱϲ˯ȹÿϴɾ壬ͬĴûˡ
ƵģеϤְȫһֱû
ܶ£ӯǰ˼ָ׾棬鷳ֱ֪дֶֻѵġ
´ŮһŹ⣬վߣԲλ࣬޵ݡ
Ǿ䡰㲻ҪǸŮĸϡѿڶûˣۿӯˮ
ƿӯѸٱȥŲĺ˫ס˪ʪʪȣȣ룬Ѫ޲õģֲϸ
Ǹ棬Сţ۹ݴ󣬻ʲô˼ұʲôʸ˵ֻ
߰ɡ
˺˵һ룬ƿԼڽ䡣
Ȼ
һ뻹ڿָЦǾ˵塱㸴ҲҪ󵽡
һ룬ɫȻת꣬æҡͷˣӰԼ嶷ǽ֮ļнǣĢ
³ǰ磬ôˣ
һˣģҡ
˵ȥӯ˫ֱͷԳ֣Ա޲ʧ
ȥҲ޼Լ
߰ɣҾǸˣԼ
¸˶ʱͷײǽҲôˡ¡
²Щ𣬳ɼˡȥײһ¡
ɵ¸Ͻȥסָͷ
ѣ޺һ̧𣬡Ұɡ
Ƹȥҷ±һŪãֺͿ
㵽ôˡ
ҺԼ˫ۡ
㣬Ϊ㣬Զ㣬ǻԼ
ͳԷṩʳޣϴҲ˼
ĵ֪ͬһˣû˻ô룬ɾǲܷŹԼ
òһڶС˫ֺʮ㲻ҪͺãҺͺðһ塭
Ѩһְֻ͵קأȼ⣬ָǼ⣬ʵԼ
Ҳ䡣ش
һᣬҪĥˡ
Բ𣬶Բ𡭡ֿʼǸ޲ù˿ͷ
ֻס֣üĲܾ۳ʹ
ȴƽ°ȥСɳס֣ţȥ̿Ȼ⣬źǳԺȡһúñ֣˺ͺã㡣
»ڶ޵̺ͷ´ȣˣĴˡ
ô¸еãȻ
ϲϲ䣬ͷ̽ͷ̽ԣָȥ
³ߣһ֪²ˣ
ˣԸԼ
û˵û˵
ɫ¸¥ԼѰԸѰտܰᵽԺ
籧ŵд飬´սۣԴȼٵĻϰġ
˵ãһ˵Ҫ˷ţҸ㽲ˡ
°ڰ֣˵Щ߰ģһ¥ͶӰǱ
ϰأѰúտܣһԶѽ
ҪȥС̽ͷ
ûͬ⣬ȥڴŰɣȥ
ʴڴѾ֣֪ȥȥ
ñȥ֪ǸմǻҲ˵
µĳ·ֻͬ⡣
ȥ֡
žụ̈ɶоͦء
ƨɣϰ񫰡
أͦһҹоˡ
̲ס
Ķˡʡ
ˣôĶ˵ӣ㵱񫰡ʮ극Ż֪ڸġ
Ķܸȡ
ЦӯӯƢӣѧûˣǷӲҹվʡص㣬ܿ廪㵱衣
´
һ¥ߴߴÿСԺûĿˣȻҹ̸ܡ
G첲ͱˡ
ѣ͵ˣٿػͷ
ӯ¥ݿڣѾˣƺˮϴһȦʪʪġ
ԺѾտӼææЩͺá
ղŷĻǰ
ƼϰڵĲӣһִӶ»ͷӯɨ󾱣һȦųġ
ʶȤ˳
ӯ죬ģտĲ
ֱۣⲻײڱ䣬ʹ˻üˡ
޿̣һ߬סֱۣæвС
Ҷӣӯë۾
̾ǰ⣬Լ
ˣͷһƬҶ΢вţֳȥôôǿ
̧ͷɺԣǶڿš
²ԸѿҲԸΥԸæȥ
һһְСûƣȥʱӰҡҡ׹
æµʱ򲻰ͬģֻҡͷЦЦԼλ÷ŵúܵͣ룬ĬĬס
ںڰоþӣʱĽӯֱˣȻһһε
˱΢


60 
СԺǵ𣬻̿ӳǼɹ³Ƥ˲ۡ
ü۵ʹţɫޱϲŮôôԶ
ӹ׵Ը޹ϵȴԡִʸдֲڱ䣬ǧأûմ㡣
ϣҲ˼䡣
ַȥϹҵЩëëҵӣҪԼԸʱһǻ³
ڶ̿⣬ˢͣһɺÿ
һƱεż۾ͷϸϸһ漴ʧޡ
Ӵ˱Ŀ
ѰһˣԺʣզզſھšһյǰ㷢ʲôء
񣬳˿װѬ۾ӣִꡣ
ûߣǸ÷𣿺úúȡ
³ûȥ÷ĹӣǸ˹Ҹ塣
հ죬ѳȥ˲ȴߣ°򣬡ӽ˵ǳˡ
Ҳ֣һǴͷ˵֮ʲôܿԡ
ûܡ÷Сˮӽ
ѰѲϴ£ͷˮɾݹȥûûۿɵ
û˵ɵ㱾ɵûҴţǳܣǷ֣׷ˡ
ѷбڹҲܺͺðֺ
㲻Ψ̾ϢЩû˵СһҵҲࡣ
ȷʵģһæġ
G»һסɱ裬ߡ
һ˦ȥģʲôҲŲҪء
ŸǰõλãЦпԺһƯ湻ˣ궼ûô֡
¶ųõ÷ϴҲô˵
ȷʵûô֡ƽʱ࣬ѵûؼҡ
ҽ궼ȥˣһȥʹҽ飬ԱŵģҿǾǼҹúã
æ꣬ϵԣ˵ЩˣòϢ
ϵãܵܣǱ˹š
Ǽҹ֡˵
ݺܶ𣿡ӯСʡ
СԺѿദģ࣬Цɰãӯϲֻ˵
ѡЦϲ࣬һʮ
ӯ廨ⷭ棬ʲô˼
𣿡Աʡ
ӯһۣûӻ¹ѳռ˽ӯλãǼÿ궼Ҫܣϴ̼˵
϶˼ƬǷ
˵ûû£ա
˵ôЩԾգ˵ûУϵĵǲ٣첲ײҸ㽲ǰʱǸˣҸ㽲⵽ʲô̶ȡ
ˣ˸õŵݸȰ˵
Ǳ֣˵ûӸ첲ȵġ
Ҵ󲮣дĸιΪҸӵ飬ڻȥûڿǣҲǳصģһа٣üβ
ӯԺʲôìܣ
ýǽǣмƲ⣬ָ֮ìܡ´ֹջعסýңڣ൱ˡ
ӯ۾
𡣡ܽᡣ
ý㲻ӯʡ
̯֣ߵľͲġ
㽲û
Ѹ˵ˡ
ҹ
ѻˡ
°ѽӯĳӹû£Ҹ˵Ҷ֪
ǱѱŶѵר־ţоͶӰǣŻؼұһ̳÷ƳҺȡ
ˡֻóһģܺõزء
ӰҡΣӡڷǽǵ׹ңƺһͻ˷𣬷ȥϡ
ӯ˿鿾õţ⣬պͽͣŨڿ䴫ݡϸϸ׽㡣
ʵһиûô㡣»ص߼⣬԰ɡ
ӯ߶ҡε
Ҳǵġ
㷹˲ǳ۵ϲƬ죬ƤϷ
ȭͷһ˵һԼ£ҪպҲһָָӮңʰСԺϴ룬զ
û򣬡ʲôʲôٽһ顣
Ѿȭͷ˵ԹʺһָҲԹ͸ûԹĲǱ˵
ȥġˣųʺ
ʼ磬˭֪㱳ﶼЩʲô
Ц
ϷʼҲΪʼԵãĴ̵ָø߸ߣýǽǣզλ
ۣ֪
ѲΪܣΪ٣Ǳȵû㣬ƾڵǽǣɶ˼˵ġ
Уøƽϣ°֣һλ
ѿ
һﳤᣬЦС޺ʵӻˮ
ұǰεǽǣ𣿡
˫ϥ
Gָղ˵ģңӣֱǸԵľ
̽ǲҲ˵ԼǽǣŮѸˡ
Ȼ˵ȻȻҲһֺܱ
൱ˡ
ӯһһ䳳ܣˣղһֱæſ⣬ûôԣЩθڡ
˵ٷϻϡ
˵ҪŴˣϽţɤӣҳԹʺ
С÷Щȥ
վָѣھ͸һʵġ
˵ûѣûѡ
ס˵ӣɲΪӮͲֶΰ
壬Էػˣʲôš
ӯ˿÷Űȥ
¶ӪΣȴأֻԼĽףСѧʱ򣬴ҲϲʺƨЦǸ˵ԼûУ
ӯҡͷûС
¼Цֿʼ㼴磬ʺȫ綼ʺǰɡ
˵ڵȫʺز϶Թ
ҲǺ棬һڼϲҾͺ棬ʺɶζأ
Ĵᣬ˵ֻһС㡣ûȥµˡ
ֳŶ޷ֱѣһ˵һ߳ѻΣѾſЦУ˳ȭ
Ҿ֪Թʺ
Աţֵţ˵ǿ̫ˣϾһ͡
벹䣬ʺûУǼĵҲ⡣
ٴЦ
ըѵģ̼ġ˵Ҷ֪ġ
ɨһԺѽεεС֪˭̾˿
ʵСʱҲһλǸ¶ãȻһʱ벻֡
ӣӡ»˽̫̫
šŶŶһӣ;øССر«έһװ׵浾ӡ
浾⻳ɡ
졣˵СС㣬˫ź򣬸޵ƺ߰꣬ԺҲȥĵطһֱˡ
ȥˣɵɵʡ
һСھƣ϶ʱѲߵˣʱҲʮꡣ
˻ȻˮСԺһʱž
Ǽأ̲סʡ
ˣҲгġҡҡͷ϶˵ˣǼ
½ӹͷǸҡ
ӯż⣬һһжܹġ
¾ĸ֣
˴Ȥ˵ʲôŵһء
Ҳǡӯҷ׷Ͷߣ˿죬ҴҰ£¶ˮ˵
ӯһˣϸϸܱء
һῪھ
ۣģ𣬡Դ𣿡
ӯͷǲ죬еŲҲûô塣
⣬˵һ߰ˡ
ģأȷʵܸߡ
˵ԼƲ㻹ʺˡ
ҡͷԣһ߰ˣһ߰ˡ
̭˵һ͹ԣƽʱٸɳ¡
ȻǶ磬˳ʺûɶ˵ġ
ºͳǰţ*ЩȷʵƲۡ
Ųˣ˵ѻǣʣѺͽӯ
ˣҲǿ֮ĩĺй⣬ץ˰죬Ӣ￼˷֡
¡Сһһѧأʲô˲ġ
Ŷǳ׸еܱܲȵõġ
Ūۡ
΢磬ҹȻĺӰ䣬ǵƺӯ˫ָϥͷ˺ܾõ񣬲Ż̧ͷ
ɱˡ


61 
ɱˡ
ڣû취ջˣҲͣô˫۾ţ˵һ䣬ǰһ
ӯʵûô˵һʼû˵ʲôʱã
ܶೡƽºͽ½СʱǰСˮŲæ
谲ϢĴ£ֽСӱߣ¾׼ĸա
λߣʻȥ
Դģ̫û̫ԼͶԷǼ¡
˵ǲ˵Ϊܾ尾ÿʹ
ǧУǰһĻԴҲ벻ġ
ôܣô˵档ǰ֣벩úøС
Ϸ浽󣬴Ҷɽˮֵ˭뵽ﻹһԴС
ըԼġ
Щ꣬¶̫ˣҪһӡ̣֮ûеڶȷʵ̫ۡ
ɱˡ
˵꣬ӯ̧ͷԺвľǵһһ
糣
ԭһûô⣬̶¡
𾪣ܺ˭һǲ⣬ӯǺͿˣΪβ⣬ΪɱˡԤ׵̹ף
˫۱һĹâ
þţӯĳ˲
ڿ˵ˡ
Ŀο
ŷӦãʣС뱭÷ƣָĦڱڣЦº͵Ȼ
ɱˣû£㣬㿪ʲôЦϷɣǲġ
ԽԽˡӺûԱƬ廨ڻϿһǾǸ
죬˵ණͰͷͰ
ӯΪǸèһȫܵģ̤̤ʵʵŲ
˵ɱɱˣɱˡ
ӯ棬˵Ϸ֡
ֻ֡
Ҳϲ֡ӻʲô浽ٹˡ
ӯָֻĻӦͼ
Ҳϲٹء
ӯ˵ǧˡ
˵Ҳǣ
ԲԣˣӯⲻǸϷؿġ
˵𣿴ҡ°θߡ
ˣڰ
˵¿Ŀᶨ
ӯЩŤˣҡͷ˵ˡ
ðɣ˵ѾǼޣǣ֣ٱӮңŮʿǹϲ
ˡžžƣ൱档
ϴ롣п
ȭͷŲһˣҸһʰ
˵ʲôһûأ
ߡһֱûɣǣŽӯ뿪СԺ
ǳɢСӱߣɫܺã£ԲҲôһжյá
ʱڣӰдƬβ
ϣĺãµǲûбֳ̫ྪȣҲû׷ʡ
ǶǺܺõˡӯͷ߷ɽŲСʯӡ
ҲǺܺõˡƫ΢⣬Цһ¡
֮䣬˿̵ݳޡӯժһβа棬ҲǾƾãĿůůһƬȡ
о㲢ȡ
ҡͷʵеģΪԶҲ˵
ǰĴ󵨽Էڵľȣ㾹ȻΪ
룬ΪʲôҲ֪𣿡
˵ģӯûΪû档
һʼȷʵû档Цºѵɡ
֮󣬲òˡԼʲôѰɣ
֪ߵϴֽƬլأ¹յĺۼȫʧˮĥʯƽɾʯﳤСȸߵҰݡ
泯СӲӯǸпôпĹȥһ⵶˺öֽ꣬ĵȫһ֣γȴһоʹ
һ΢˲䣬谭˵
ǲΪһڣͻؾͻȥΧһк¡¡ɷ档
˵ǰҲֵǡʲôʱأֻһѧԡ
ڻ룬ûɶˣ˻ΪѧѼͲϲ𣿡
ôῼѼ
ӯΪҲһֱˣѡѡɶԼɣ
Ҳ˹ֻ֣ܹΪ뿼ѼҲҪأ
ӯЦЦǸѼһ
һűһʯͷӵ롣
ͨһĺˮֺܿ챻ˮƸƽ
һӯ֡
һ´ݴּ˿ʯͷӽ
ͨˮɽ
ֱۺ棬ղǿСʯͷǴʯͷʲôֱ𡣡
ӯʵʵ𣺡죬ˮҲ󡣡
Ȼأָƽʼ磬¹˭ˮ˭죬ֶһס

𣿡ӯ
ʹĹȥ


62 
Ѯĳƽƽһ
1 ĿεʮӣӯͻȻˡ
λһøߴķͩʱ֦ͺͺһ⿴
Ƣúܣ컹ûҶͻˣһضǣŲȥꡣ
ҰӰϾ͹ҵͷۣβ
ЩҰӰģȲĸͦ£ҶӳôһƬһСƣžžƣ൱⡣
Ȳдˡ
⣬¿죬ӯʼʰαϰᡢʼǱʦڽ¿ӡ
ৡһͬŤͷ
鷳ҳȥһ¡ӯС˵
ͬλãӯվڹ
Ŀһת̨η¾ӣֵķ۱ʻң೤ʲô𣿡
Ҫ뿪ѧУӯ۾ϵ
ŶŶáڶѧȻûдҲûȥʲô򣬶˵·Сĵ㡣
ˣã¿Ρ
ӯ߳ѧ¥꼶ѧϰ¥ֻȻһĲٳϲ֪ܣžС̡
Сͬѧײ£ûվһƨϣšԲ𡱣ͷ۽ѧ¥Уŵʱֿһۡ
ѧУүҲûţÿһ׵֣úӣ˵£ǱȻ£㲻ɣ
֮һ˳ˣƨɾͲˡ
ڴϣӯûôûѧûмҳըͻȳĲڣ·Ҳտյȥ
١Сһ¡
뵽Լ׬ܶǮڵÿɫĸŮҲ۸ÿ
ʱ̫С紵ϣӦðá
ȻأҪʲôӯ·߳ףפ
˼룬̯ȭôһã֮ҪҸϣ
ѧУҲжʮӣС̳Ͳн֣Уոߣױ׽̫ĵطҲУһ˼Ҳͯ
ȥ궬Źʮա
·վ̨šһӯͷҲûȥ
ˢѧ˾ʦһôѧͷС˵࣬Լ¡
ͷСԲʺܺã˳۾ϸϸƤ۰𪣬ûĹĵģһر
ϼλһôѧҲǾ䡪¡
ѡ˿λ̫ůϣСһӿΣûš
һСʱյվȥ
ط֣ҲСѧУи͵ũóгŽֱߣţĹйʾ߽ϰҪҪС
ϰ˸룬°ɨ
ʮꡣӯ˫ֽǰ½ż⡣
ѣϻеУأϰЦЦûҴҪ
õģллӯת뿪
һ·һ·ʣң˽˵Ժ̣꣬еȣԱܡ
еˣӯóСĺţ̣еҸʯųԡ
ûģң·ҹգ˲г
һģЩζҲûйֱ߽ȥʡ
ϰǸʮŮģֺϵΧȹ̸ںɫϰϣȼ̣Ǿ䡰ˡ
ӯҪڣŮִ̧ϣҪʵ
ʮӯֻô
ϰ塰Цǰϣ˻żʣﲻѧ
ǮϷӯ¸վվʾԼࡣ
ϰͦ˼Ա߹ŰʣΪʲôǮﲻǮð
²ûǮӣУͲ˵ˣǮѧУͳһģЬӺ£ҲܸɾǼë¿žůͣëİɫײҲϻСޡ
ô˵أֹ󣬲·ЬӵĹ󣬶ǴС˾źŵһֽ
ǼﲻǮϷС
ʣŮ°ͼǰһɱֻ
ӯڰϣ촽վǰСָ࣬ţֻѽ
ֻİɣʵġϰ˵
ӯѡֻʹָ˿𣿡
㻹ֹĸϰͦġ
Ȼ磬żƯëƤëǹؼΪ֤ԼûдԿУᱻȻ̭
۾ģ͵иļӣëҲͦñϵġ
ٰѧϰɡϰЦеģ°ͼһѼˣѪš
ӯͷ˼ӣȻ£ãȻ̧ͷͱĶѽ
ʲôͱĶϰӹ̶ڸ֫ѣֲëô£ӣҪ죬ҼסˣˣǼֻ׸ֺݵ㡣
˰Ѽȥɣչʾ
ӯյϰ߾Ǵʱʼģ֪ǵӰ໹ǱʲôһʼɱǷա
һżӣһյŴôһнȥָӶЩжϡ
Ѫһůء
Ѿͷ湻ţϰѼӹȥѪ
ӯͷӺЬȫѪҲʪˡ
˴֣𤡣
ϰǮǮ࣬˵ɣҪˣȥԱϴ֣վǸ죬ʡǲס
ӯҡͷǮ࣬ãҲҪܶǮԼŬ
ǰεأǼһ뿪Լĵġ
Ǯиϰߣ˱ǲףȻ˵ǰôôôôӯֵġ
ϴ·𣿲ؼ迴ӯ˵ţѾ쵽ˮͷ´ꡣ
Ǯ˵ϴɶ˲ĻҡӯУ׵СӵվˮرߣЬҲˢɾ
иרŸëͰļˮһ£ͰͰתϼʮȦһתһˮ壬Ӽëѵù
ӯʮ־棬ϴ¼
Ǯͦദģһ¸߰ٿǮӯܿģװĵĺţ̷ָԡ
ľľͦ𰡡Ǯ߸ڳݲ˵
ӯһɱɱúܺãҪ׬Ǯ뿪
ȥĶǮţ̺У㲻ɣ
ӯ˵ûáҡͷЦЦҲ⣬ϲԺÿ
Сʱ򣬼ֺöܵܵġǮţ̺á๾ࡱ졣
˱ʴ󶩵˼ҽϯҪʮֻǮ첻ɣϰ˵㣬ӯ˲ŵϢ
ӯ̺õļϴ¼ӦúǮѽԼţ̺ȡ
Ǯ˵ѽںǮ䳬дûţ̡
˵һģװɡ
ӯ̫ף㲻ͺҵĺˡ
磬Ǯȥ̧ţ⣬ӴţӼ嵰
ڳ壬ÿ컹ôӯȫˡ
ؼңɿϴ裬Լ·ϴ»ϴæܸɣԼϴ·ˡ
ӯ룬֪͵͵ϴĻʲôζأ
ᣬο
ӯûгѧУθʦΪҵѧУỹ࣬æ绰ûһ˵ʶﲻԡ
ÿ춼ؼҵġСȥѧУڽʦ칫ңѧϰأдӣġ
ʦое㸴ˣأѧУϰεģ
»䣬һθ˵ˣ˵ۣǿ϶ۣûϢ֮죬˵ѷԣΪѧϰæͰķԸˡ
ԡԼĿڣǴúף⼸춼ûѧУ
ҲûҳߡʦĬȻ˼Ƭ̣ȲҪŵʱ򣬸ȥ
֮죬ʦûյµϢ˼ε绰ֱͨѡżҷá
ѧͥסַʦҵӯļңٽֺһӣ߰˲ߣ¥»л԰ͣλ
طܶԽһԼסһԸȥ⡣
˿סͷī¥»԰Ӵ˸ʦ˻ƣ˵еæ
ôˣʦָ˿
ɹЦЦ˿°Ǵᡣ
ҪΪҺӣʦҲʣֻиٵȥ
ҡͷæųʱ䣬һͳȥˣ˵ѧУΡ
紺ֻֽסԼԴʦǰⶰӣֿǰˣûס
ɷ𣿡


63 
ӯÿ߸ŴʻʲôĴɱĵТǮ࣬Ǯ̧ţ棬״򲻶ӴżӼ嵰
С˾ϣӯǮûʲô֪ÿʮëĹʽ棬ǮȫⱾ⡣
ϲֽʽǮʲôͳʲô緹Ҳ
һݷȻ˳ԣǮ˸⣬˵ЩˣҪ׷׷ڵõ緹ơ
ôӯΪֻ˵ԼѧǾסũóгӣ
Ǯ˵һģһģζ
Σӯе㶮ˡ
Ǯӯ⣬ȫԿӣûǮѧУſڰС̯ҲаѧǮģǰСֱͶ̥
ӯڿдţ̧ͷĿ⾼Ө͸
Ҳ˵㡣ǮЦ˵ԸҲ㲻
ӯʣĴźͼ嵰гװڸС̧
Ǯʳ׺ϯһաԱ㣬һĨ˵СѾͷͦģͷʻȥ
С²ûǮӣʵڸ㲻ѧ򹤵Ϊʲô
ӯÿߵ㱳ţ¥·ߴתһʮվũóг
꣬ȰУˣڵǮ˯ǸС䣬ϷˮĴΧȹ
жͣɱ̼ϴûͰϰóԼд
ѧУϲѧϰȤҲϲæµʵԼϲ¡
طãǸҺá
跢֣ÿ°ؼ֮ǰЬϸϴɾö༦ëˮѪЬǲȵ⡣
ǮһƿԪĹˮ˵ڸζһ󣬴ϲ䡣
ˮôͿ𣿡ǮԴһ߿ѧ
ôͿģ˵·ͣζáӯԼ±ӣֱ̫ܷʲôζ
ϻؼң֣ôֳģһȥˣ
ĸŮķⶰӵ㣬ӯҪݣ־յСӺŴӴſڳһѣЩƵ
ǿǿ㲻ôƽ㡣
ǰקСкҪۡ
ޣС쳯¿ˮ
±£Һã˿Ϊڵ
ģСӵϳҪѵСһҲ£˸磬кΧȭҴ򣬽źߡ
ˤڵأкݣ໰û꣬ѧˣӡ
к־ܵĺӣ־ǽӯ֣Ҳװʱĺѡ
ӯͬļޣȷʵǮĳüۣһͲʲôöͣܶ迴
¼Ҫޣ˵Ϊá
֮ǰָ췢ģ˵ҪδǺã֮ȴ˸ˡ
ӵĹѸżұͲܴ־ռֵϱദĲ˵ǣһСһӵûǮʱѹ
ӯ֮ҲǴܣΣվˣûǣܴӮˣȴܷС۸ǡ
ӯȥݣ㲻Ҵ򱧲ƽģϰˡ
ǲУ˹ܲˣСܹһµġ̬ȼ֣ʱְ˵һ£һЩ
ҰˡӯŪ˿ժ£̧ڵµӡ
ӯתһߣִУס
ȥʲôˣ´չţ⼸ĶȥˣôѧȻʦĶȥСֽ˿ϵĿˮ
ӯʹ˼µݣûӦС֣϶ѵݿסˡ
ֻ¥¥
˵ǵСĵ㣬Ҫ㡣
صסˤϣӯѵ÷Ƣӵϣ治ףΪʲôһҪΪ˼Ǯ˼ﵱ
䣬־´ӷ߳
ͷߣ΢ѷ󸹱ֱֻûȫε¼æǰȸ˵ʻţ϶
ҹԹȣѧԺ˻Ҫ׼Ǯĵ㲻ס
־²ƣһǰ
ӯᷳˣŤͷһԲ
Ӳ£һƽˡΪ˳ҸС˰ɡ
ͷǺױãˡ
ϴ裬һɧļëζ˵ˮζûˣ˯ȹɾȹλûһȦµĴ塣
ȡϰᣬдᱻ죬һ̣ĸŮ֮İš
±ʣӯȥŴ򿪣ϴˣ˿ժ£ͷ߸߹С࣬һҩζ
ص£ӯץ˸ڻ°͵ţۿȣҪ޲ޡ
ָ֣λϸСĵڣ̾ͺˡ
Ҫ̶ãҲʮ꣬ҪУѧܻܲ춼δ֪
ֱʹһۿҲˡ
ṩõѽΪʲôͲĿġ
û˵䣬¿ʼᣬΪҲ֪ʲôǲ͵͵ȥˣֲǲǮ
ӯһ˦֣ڵվ𣬡ҲҪͷǮԼ׬Ǯ
˵˵Ҳ˵Ϊңܲô飬ϲһֱȥˣ׬Ǯһ뿪
Ҫȥһѽ׽趼Ϊ㣬ְȥˣû㣬ôأĸα
ӯͷпһһ衢衭


64 
ǽƴĲܰӣӯһţװ
¼װûӣý硣
ӯڴߣСǣУ͡
»ͷ̾Ϣ˵ٴΣٴ㣬Ͳ
ϥڵأŮӣƸСȶǣ̧ͷչ¶Цݡ΢չˣʹĵõ㣬ƺԼŵȫ塣
򿪷ţӯǣ֣裬ʵͲȥѧУˣѾʼ׬ǮΪĸ
һ̧ͷ־ЦǺվڴǰЦʧ
־´ֳ컹ѧţ˵쿪ȥء
Ҫѧˣ첹Ρµȿڻ
ŶŶǣҪˡ
һĴȣӣͷӯˣᷳ㿪
Ǻš־Ӧ֪ݿڷˣٿǮǰְֲãְˣԺ֤СУòãԭ°ְһΰɣ
Լĸֵܵ棬Ӳǵ˿һھƣ˵Ů˾ǵô򣬲ʵòˡ
ţֺּãؿͷԭ¡
ӯҲΪĸŮãֻҪӡ
ˣǸͷβİࡣ
ӯû֣ٿǮڵϣ־µɫ
ƣ͹Ѫ˿촽ǰɫֻ۽üҵϸ΢죬ŽαװƤѣ¶¹մѪ޲ý˺Ƭ
»ֱۣĿⰧ
ǰӯҪĳǮҪ̧ȴš
뿪ˣǮҲǮһڵĹʣҪɱֻˮݶò
ɿ𣬱Լһһֵл
úúãúӡ־ʱϲЦտˣϽѧȥɡ
˵¥ӯڴſڸֱַת˹ʮվȥũóг
ǰǮֻС͹һҡβʹȥʲôóԵѽ
ӹܵ㲻ˣû跢ְɣ
Ҳ֪ûҡ
ӯ淢֣边ȻΪ׼˷ݵĲܰ
跢ͷ
̫ˣгûʲôˣ˵Сûںڵģտյġ
ⲻǴ˵еĲܰɣƬ֣Ǯҧһڣþȫ׽۾ζ
úóԣúóԣ
ӯͷЦЦţ̵ݹȥЩҭš
´һ·ģһˮĴ׺棬ʮıŮϵźɫ*ƤΧȹӼһֻɱѪëżʱѾô
ˮļѪŪЬ棬ֱ۲ͷϸվþˣضţƣ
öҪæϴõļǹһëҪƶǡˮѪɽ۵СҧֱȴԽŪԽࡣ
ѹºԼûãȭĿڡ
ʪ͸ժīëĴ׺棬ء޳
ɶأˮĴˣ̽ͷ̽ԣʮֲ⣬ɶءȥףûúõġ
Բ𡣡䦸ϵᣬ´īŻȥ
Ǯγһڲָܰ
ӯ̧ͷáƬں
ץǮ֣˵ϳŵʱһӣûԹ࣬ģ첻Ҫˡ
ӯһѼ⵶ںɫϰʣѪֱġ
㣬鷳Լģȥϰģ˵Щʲôأ
ЩܰķϣǮ໹ģӦ÷ʡԼΪʲôźúѧϡ
¼ææץ˽ӯĵȥһߣӱϴ֡
ǳҲǼëѪлɫļͺһļ׵ļǡ
ȥջأ͵קһѣǻؼң
ӯһ£衱ƨȫֿ
¿Ŷţ㲻Ҫģ
ҲҪȥӯ侲޲ҲԸͬ
һһָ㶼ˣҲûôҿ׬ǮԼѾˡ
ӯ
ͷϺ޲˦ƣ̫ʧˣ
ôãϸϸӱСҪôð
ӯͨ򵹣ϥˮݺİ״שۿᣬ
裬߰ɣ뿪ط뿪Щ˺£뿪ĵءǻкõģһŬ׬ǮԼҲ㣬ˡ
ס֣ʵ⣬֪һжΪңҲҪٹµˣҲԸΪίȫΪ˺ۡ
̧ͷŹ衣
²̵رͷ˵棬ƤۣҲƬƬƵۡ
ӯΪקҲ£Ҫѽ
ôǱأ
ӯҡͷûУֻΪһ·
ժīȾѪָСδɢ࣬ȥһᱻģҾûˣûһҸô죿
°ͷŮı䣬Ը˿Ǳ
Ĭˣ룬ôһ죬ĺӸι
ĸŮͷʹޣǮǲǸС䡣
ֽ䣬컨ù۰߲˿𣬹߻谵ڱǣ
ӯСߣĿᶨԺסķôأֻҪǻţƽƽģģõͻȻ˴һٶǸģģǾ㹻ˡ
˵ֻŬ͵˫һģ˵ˣպܺãСѧУſڰ̯׬ܶǮġ
ӯһοܰɣ
ԥ¶㲻ѧˣ
ӯѧˣΪ谲ģŵǰٺãһ»صѧУϸУѧҴѧҵˡ
һѱס裬С۾ģһúѧϰµĹζܲϣǰ೤أ
ǸųŮˣɷŮͲܻû¿⿣ҲֻΪŮܵʵʳ
롢룬סȰڿϵͷ
йǵģԼ޹ϵֻŮԸغδΣ
ȥأȫû⣬һץô졣
ǾܵԶԶģЩҲ
Ǯƿӣ̽ԴؼǰѼЩָȫ͵ֻɶģֵǮĶϡ
ָǮŲš
ӯ룬ܣǶԻǴ
ʱûô嶯ԹĻͼ꣬ǲǾͲˡ


65 
ӯڻһܣһʮ飬Ǯ˸źҲôСģ͵ʳѡ
ӯҡͷƴǣ㻹ҳţأӺܶϵţ档
裬ʾ㡣
½ŮĻ
ѽѽǮţǷϽвУ͵֧·ĳˡ
ô˵ӯûܾˣǮϸϸһСܣУӣ¡
ЦǿԳΪ𣿵ȰҸ绰
Ȼû⡣Ǯͳֻ˵Ҵȥ
˵绰ӯȻסʰ
ΪʡǮؼҾͲˣǲڹţ˫ֽǣһܺã̫͸ɹڰů
²ʱŮţһɼëζ
ӯԼҲ£ӣȥϴͺˡ
쵽סʱ˵뵽Ҫȥʲôطˡ
ϼҰɣҳĵطĥƽǣʧȥʱǹ첻µزµç
ز죬ȥ˼˵ҲϼҼʮûȥˣȥŵķء
Ѿ¸ˣӯͷ뿪
ɣڴſڣ˸ʦ
ѽ೤ͬѧȥˣǺҡ೤裬ҵѽ
ļһƣѾ־³߹ˡ
ʦڶμҷã־½Ӵ龭Ѿ
װһðְףﲻȥѧǲǸЩҰСӹȥˣ๩ѧ㲻ѧãԵװֵ֮𣿣
ֱҪ򣬸ʦʱ£ӯ壬
㻹ûʸѵٲңҲǷϵĵ
־ӣԸʦ˵ƽմΣǣС治Լ̲ܽá
ֻԼûʦ̸ףסҲ˵ȥ򹤣ںҵģϵϷˡ
ǰ˵溢Ҳǵܵ𷣣ڰȰˣͲҪ˵¿û˵Ļѧϰϵġ
ӯܲ˵ƫƫһ䷴ãֻͣᷳ۾
㿴Ǹӣ
־Ǻ죬Ǹˡ
ӯۣЦһ˵ٴŮˡ
һ䣬ͬˮ͹־±ףڼſڣ·ߣŸʦ棬Ҫơ
˵䣡ྯҪʱ¶ˡ
ӯܶʱûҪ̣סңΪ̫̣̫̣һֱ۸
Ҫˣͣȥ
¥´ܣȫˣ־˵ӣǵû̺ãҷź
ҵļҷҪŮ˹ڵϣƤ󱳣СȡǸʦʱӯ϶ǻᱻϽ
һ˴ɳ־¿ͬʲôв֪˭һţСʹ
Ŷڵҵϰϣ·ԣæ򾯲ȣȥҽԺ
־º˼䣬ڰ֣˾ͬ־Ǽ¡
˴ţ˴Сṇ̀ܽǼ£֮
ҺãûܵͼֻиʦȥҽԺ
ȱʱ³ȥԼǶԽҲܵ£֤пʱʱװСֶЩֽ𣬲š
ƻб䣬Щ仯ƿ֮С
ӯʹȫΪߣ¾ˡ
³Ѱ侲ֹʹҩԼ·ϵĸˮСųҽԺʦ𣬵ȥ˿ͳվ
죬ǾȻ˳ܵˣŻҼϴͳӯʮ־档
ֹ֪ʹҩãܵϾͲʹһֱѺ˵Ľų͹Ķ
˭˻ع⡣ӯŶС衣
£漴ʾ
ӯͷȻ˸ۣǡ
óеĹţҿ²鿴˴£𣿡
ۣӯҡͷȫûо
ܵˣͳʡʱ򣬽ӯһĿҪ
ûôԶţһֱ۾⣬İɽңԶʣԭôȫˡ
ָɽЩ裬ʲôʲôЩܴЩ̫Զ˿塣
ӯ裬Ӧ¸һЩģͲܿˡ
̶˼̫嶯Ժ󲻻ˡ
죬ûãû㡣
ҽԺܣǵŮٻصǸңⲻһٶʲô£ȽŮûǹԼ
ϼңǱ߻ЩݣĨ˴㶵ʵڻȥݽǮӦţһĨڡ
Լ̫ûã̫á
ˣǻøЩ
ͳҡҡλΣӯγεθ¿գֻǻ˯
ÿһδ͵»ǰѣ³ȥ㡣
䣬ǣСʹܸˡ
ʰԼų豧·ȣϴֵʱִӾ￴ԼǶЦ
һһϣϰ˵͵վ³ڸ͵Զ
طӯСʱͲǵã⼸仯Ҳͦģʲôʣθڲࡣ
ûȥ̵ðѣȻ˼ùݣϢ
ӯϴڴϣģθůůҲˡ
ùϰϴ»ϴѣƿϴӯ軳۾˵Ҹ
ڷŶ磬ȻУĸĸʨ֮඼ǶԸֱ̳Զԡ
Ǽʱ뿪ȺǴӲκԡ
̫ˣӯ軳˯ţ֣鷢ͷһǡ
Сתĸ̲ڳѨʳ
ʱǶΪӵͺˣԺӻģֻҪĸŮͬЭֻҪǻš
ȴ֪־ôҵǵģǼ뿪õǸ硣
ȫûֿԣΪ·ˣű죬ӯҲûʣȥ
ſ˲䣬ӯԴˡһѾ־һ
ûҲûܣӯ˺󼸲䣬ͨԶҲû취ܵ
ȵģģвһֵͷ


66 
ϼҲطϣǽ˷óСʱĴͲܵ
ӯڴԼԹԴӣĻӰٴ㡣
ʵϼߣѮѾûôˣһ´㻹е㲻ϰߣȿյವġ
¾ˣñöӣ˵ġ
ȥ·˵ùרź洲ĻǮǺһ·Ӿͺá
ûʲô¸ɣӯԼȥͷùݵӲãͷƤҲôβɿ壬Ǵųһ縣Լû
죬ӯһΪˣȥ
裡¥¡·ը档
ô־£ɫһ°ˣѾ־һſ
ôҵǵģϡװλˣһ·ģ
ΪʲôڶҪˡӯ˺󼸲䣬ûȴо˲Ķ
˸ǣŲܲܣԷ֮á
ֻ־£ְֻڵʱͺܲԾְûˣǰҹζЦѡ
ʵ豾ԸļޣĥӲݣգָ췢ǰְǰи
֮ǰڣǮ񣬰ְæǰæ󣬽֮ȴֶһ粻ϲŭ޳
ӯʱѡ
־½˷䣬תƣӯϽܼ̽ͷ⿴ˣʮߡ
ûҵˣ־һƨɳϣŰӣƨѵڲϣأ
ӯǰѵˮõģӼˡ
ѵʱ˿绰־¸ܣպڼңֱŵ
ԣһҹʱ׷ǡ
־̵㣬û£㻹ڣܲˣĸα
ӯӴͷͷȥŹϡ
ܣȻŹǣҲŹ
־²ͼŰʹȥſš
ӯӴŲȥСɳ
ȻûѪԵҲҿųģ£Ҷ˷ӣѹǮҲ겻䡣Сʱ峤̵ģϳԺȫˣûˣԵŮһǰ
־˵벻ףĵĸŮˣһΥﻹˣһ۾бңƲҵӡ
һţСļıӣİǡ
ӯһԣץǰˮ
õŻǣ߯˷
ԶԶȾͷ˵Ŀһ£ӿŲ
ûϸô׷ģͨ͸ˣסСȣ¸磬ҴˣǴˡ
ʲô
ӯֱţôôûϢ׾͸˿ͷ¹򡣰ѵɳȥʹקʲô¹евУ
ӳײ㣬û̺ãֻǵܷ֪ģ˵жҪ᲻һίġ
ϴɾѻ§ڻ²Ū࣬ϡ
ӯߣ˼Լˣ¹
ְϸɡ֪Ǳ˻ʲôǣһ³ȥǡ
߲ģûѧô죿ôȥ򹤡
ôǰһ˵õġӯģ̫ų̫ûϢˣҴӦҪ¸ҵġ
ʧ͸ȴǲܽƲ£ϵ⣬ǵʼ˩ϵһ
ôô̫ʧˣӯУקҡΡ
Ҳ裬趼Ϊˡ־»ͷȥŹϡ
ӯ޻˵ֻкޣһգյѪȣַ
־³ƤҪ²ٷԹ԰Լһš
ӯСɳҧһԣ۾ͻȻʲôҲˡ
ĿһƬΨŮѹֵĵʹƺߡ
ӯ˫ֱͷĺ޵̺ɣԼǲģҽԺ˰ɡ
һҲ
˵ʲôΪãȴܣԸ衣
־ûǼͷˡ
ӯʧ߿и񶾵ͷ־¸ɴ˴
£ͿԼܵ¸ۣĸ
ͷʹҪըˣӯ޲ھߣھͱţ
ѽӣͷ糿˵ҵС˯ѽȻΪ¡
ĸαѽ

ֻˡ
ŵΨһָΪܾ˼
Ĳ裬ǰǱﷸ
ӯСɳǰѵ
ȥɱ˵ģһֱסͷθ߾һַ˵͵ôһ
Ѫ𤡣
˲һ¾֣ס˵ĲŻͷ˫Ŀѡ
е˲գ䣬ӯ˼ڵء
ѪȪӿԭ治ǿ˵ʲôҲܲǰֻǻɫѪ
ȵģģһ
˶㣬Ҳ޿ˣѪɫȾ¿㡣
ִѪţһʶԼʲô˦Ͽ
ֱޣ衱ߣ뻳Уı
£Ա£ء
־»ڳ飬﷢ءѪȳ
û͸Ťͷߣץ𵶣ҧĿ¡
Ѫֲ徿˭ģŮϵȭţǻ⵶Լ
䣬ƶӦӰΡ
һ¡¡¡
ֱҲ˫۴Ŀ컨壬ýӲǡ
˵³һϵѪģǷ˿ͷĵĿӡ
ҰɱˣҰɱġ˵
ӯתЦԹԣȥϴɣĻúϴ衣
ѺƽԡңѪˮأϣģ취һУϴ衣
ӯԹԵͷڲϴ·ûôˣˮϴơ
ٶת飬̧Ůˣңһץһѣǿ׻ѪˮһȦһȦĺ
ϴ˰ֽסǿףֱϵ˽ˮ̹ۡ
ͷãӵˮСпֽͻڱתƵӵ
ɱ˵ĵϴϴڵʹ˼£˼£Żԭλ
ͷȥɵˣüθͻȻһģ˸Σѣ֪Լʱôġ
ˣˣһжˡ
裬ϴˡ
ӯԡﺰ򿪲ţʪվǣ壬ֱ۽סԼ
ԡΪã뿪ЦŻ˰ɡ
ӯ˵ʲôζµȻУҲûô¡
裬һ𣿡
ᡣ¸ͷɾѣϣ¥ȥվʲôطƱԼϲġ֮ߣǱӣٺø绰
ӯϡͿƵſڣקӲɣô죿ﻹŸˡ
һᴦá»ش
ӯʴôֻǿƱ鸧ա
̫ûˣ̫ûˡſŵص²סȥþȫӵҵĴ㲻Ҫ衣
ӯʶʲôɱģ㲻ҪҶ
ᣬᡣֱᣬͷȥվƱңϴ裬ʰʰҵĺ𣿡
ӯ۾ô󣬲⿴Ϊʲôһߡ
˵˺ܶ࣬ӯЩǲã֪α˵Ĵ򿪷ųȥ¥
﷢ôƱҪȥ
Щ־壬֮ǰʲôڻӵһܰȫƯĵطܼѧŪ˸СƳѧУ㡣
ĸóԵģѧ޶ǶͶ̥ѧӾȫˡ
˵绰棬˸ȥ乫԰Сʱ
ӯߵ¥£վڴڳ֣ȥ
ͷȻʼܡ
ȴ֪أῪʼӿͣҲʶԺҲˡ
Թôӹ𣬶ΪȲίȫ
ĸ費Լĺӣֻ̫ˡ
ûǶû


67 
߳¥һѪɢӯëµС죬˿·ϴ㣬ͷҲ롣
ų⿴ùݵĽƳʧ־ˣǸ죬û̫еɡ
壬·ԱߵӣܲԾͷȥԼֻ֣ڶɱˣɱˡ
̧ͷǰſĳ⳵˾֪Լһɱ˷˵Ļ϶һ
Ҫ裬˵
죬ۿᣬĸԼҪǿҪһġ
ϴξΪŭ־£űһҪˡ
ҧֱĨһ±ӣŴ촭ȥ
վ˳Ǯ³վ·ߣǻ̿֡
ô󣬺öˣߣ߬ӸƱһʵʵڶĩβ
ѡطȫû⣬ֻ֪϶ǲеģٱҵˡ
ҪȥĶأȥϷϷöС
쵽ˣϸ˼Һǰ˵ǣҪӲȻƱԱ˵ʲô˵ͷ˫ɽס
ǾͽǣҲǡӦǸõط
ĳз̣С͵ǰ汧ţǰѻڱó
СǰָҪȥǵĳƱ
˶ٲ䣬Ӳ
ƱԱյСȱ߸˵һ೵ĵ㣬ȥҪʮСʱŶȷӲ
Ժˡ
ӲӲԣԡԷۻڱӲ𣿡
ٶ۵ͷ
ȻǮ㣬Ʊ˳飬ڵϣһһŻȥ
Ȼأʲôʱû裬ôԶĵطһôȥ
пӱʾʱʮ㣬ڻվſڶ˻Ǿȥ衣
˻Ʊֽûʣ٣·Ǵ򳵻ȥ
ùݵֻ֣ǵڿͳվɫĴƣֱȻŸ˾Էͷ˵֪ˣϳ
ǻģĵطȥһ·úܣ·ǲǶԣֱЩûġ
Һã˲ù·棬ָƣСãùݣɫģ㿴Բԡ
ͷ˳Ǯٶ̧ͷùƣסǸС䣬ڴڿ裡
裡ԭر
кöĻ˵˵ҺԼȥվ򵽳Ʊˣ
Ҫϸϸ㽲ôƱģҿɴˡ
һҪ㽲վԭôôˣǰǶͣɴûء
Ҫ˵裬һ֪ô뵽ȥ*ǵġ
ǣ֣ʺǣһǸнĵطϷҪʮСʱأ
һȥĵҪˣ
̵ƣӯ·ȣʱ֣ϲ̣Цӯӯ
żҪ˵ЩûӴ˴̨ϡ
עȴ鳲СȲҪɻȥ
ʱ塢ġһ
·ߵùݴĽ£̧ͷͻȻһ޴ʲ
޴죬顱һڶը
޴һ̲Ѫĭ˵ͷ
ʮ룬ĶХ죬ƤմŲ֪⻹ԽһƬ
һŤڵ棬в³Ѫ졣
ſȥΣʹػΣ뺰衱ȴҲֻС졣
ߡ
ߡ
˵
Ȼֱ˽ӣת·ȥ
һֱߣһֱߣߵ·ľͷߵ԰ߵСӱߣڱʯϡ
֪޾ˣףΪʲôߡ
֪һֱڵصݵĽִ£ǰϾ롣
˫סءĸƢһţ۵ȥ
裬衭
ûˡ
ȥʱҲǴ죬ͩҶӻûг֦ͺͺְֱһʧصĴײе
绰ûң˵ϵҡ
Ĵ죬Ҳˣʮ¥ôߵĵطˤǰ
һСʱǰ֤һȥ
ޣ˫ֽסԼëڣʹҲҪȥˡ
·򣬡Сãôˣ
̧ʪһҡҡͷźţǰߡ
ͣȥǵĻ𳵣ĵ
һҪȥǵǸʲôӣҪȥһ
˫ۿ޵úףٻǮˣЩǮġ
һ·ߵվͷڲԼţƼͷڵȣһ£Ϊ衣
ֿһۣ˵𡱣
ҡͷֵͷԼˮϴŪʪ
һ·ϣöСãôˡ
û˵İְֱײˣ¥ˤˡ
磬õɱˡ
ˣЩˣɱˡ
ĵ㣬Сɱ˷һζңϿǵĻ𳵡
λϣֻ軹ڣ˭ãٶ˵һ䣬Ϳʼޡ
ֱȥڱӻҹ٣ѵѵۼȥλãԼųССһֻôҲꡣ
۾о軹ߣḧ˵ҵĹԱʲôء
ۣԭֻ·½ǲ
Լĳһɲǣϣ豻˴ܶܡ
Ҳĵ׵ʧ͸ԾҪ
裬Բ𡣡
裬Һ㡣


68 
һӣʵ׶ΣѧͲѧ
ӯʮͻȻѧʱ֪Ӱһ׷Ÿڴ쵽֮ǰ׽һ췭ظ
ڰְּ캦衣
Ǳ͸ġ
ǲĴ˭Ԥδıأ
ڵȫȥԵֿƬһѹڱˮĥʯ棬ϻĲݼ䣬¹Ҳ׹أвİˡ
뻳Ҷӱ͸½סɬ
ҪˣҪˡ˵
ôޣĿѣ𶥵ľԴݻһˣôǿͦˡ
ǿǿʡ
ɳ˼ǿбѡܲȥ
οĻǶ࣬ӯҪοںܺá
Լҵˣ֧ĽǮʱ䡣
ԭǸˣϴԼװֱΰ
ʱһڻϿ˯š
ôãѩֱĽëڸ۾˻ƽֻµĴޡ
µͷãƬ۵Ĵ
ޣʶ֮ȷԼ޵øࡣ
룬˾Щ£ʲôСӣӯȥȣʲôء
ǣһβӯ˵ĻΪ㲻˲ңʹͲֵñӣͲܵõů͹ذ
ʦǶöõһš
ǱŤЩЩеǳ𣬻ϲȥģϲŭ׽
¹㴿
ӯӯӯΩе֮
⣬һ촽
ȻӲŮġ
ݹζҲǼõģһ̣÷Ƶ𣬴꼴ʱ£˱
ë˶ʦ۾ˣҡ
ţˣεһ޵滨꣬רŹ𣿡
ʲôʦСȹƨ˭ˡ
̫ÿˣΪɫԡ̹ס
һΪɫԡ
ֱǣһۣӯ
׻ǺЧģˡ
ߣͷһ󣬻ͦ⣬ôܸܵΡ
ȭͷҲܸܵΡٱв
ʼ磬Ų˵ǲǺܶˡ
֪ˣǸɱ˷ӯ޿
޹֮й״̬ȷʵ࣬ҲǴƹˤˡ
Ȼɳڸ¶̬ȣ˵֮ûܣһڡ
Щ˵£Ը
¾Ѿˡ
֮ǰӯ˵ʮһ뿪ңȥ˽ǣǴΰɡסڽߵСùݣÿķСȥǿĽԼִɣˮѰһԴȻ
˵ĻȻǵãӯĿ⾪档
µüж˰ɡ
ӯüۣűһ깷βͲݣָ档
ǵõʱҸ˵ʲô𣿡ŲŲø
ӯⲻ˵¼Ȼ㣬Ըʵ˵ʵˡչ˫ۣԴƺСԺӣ
ǫң԰ɣ
Сӯۣˡ
ҭ£´дƽϣ֮ݶ˵ΪʣǾٸ˵˵ɣַʲô

ӯĿңԶĻ䣬Сùݣһ¥˸ӻҳȥ򷹵ʱ򣬵￴Լͨ
˵ηɱηǱӡ
Ż˵ϣչ鰸ףȡӿ
ȻѾǣ󽭣Ҳȥɢ
紵ͷʱס
վڽ̲ߣѧ˼ʯͷˮƯòãɴ಻ˣһһʯͷ
Ա˸Цأ
ӯСʱѧΪʲôɵЩùôܻᱻƽأ
ʱԼ⡣ޣĳޡ
ޣˣȴް취ֻʯһʯͷ
û˿Ŀ־壬ֻǵǸʲôĵط
񿴵ˣû裬һˣ壬׺ôޡ
·ɳ˵С·𣿡
ǵģ·ˣҲˡ
¸һν硣
˵ǵģҸɢˣȥ衭
ۿһ˸ţ衣
Ȧס¸ͷͷο
һֱᣬ߽ɳǣɱˣס
Ȼ߰˵һѣƻúѶȣΪͷβȫˡ
תƵعأŮ˵ˣҲ꣬кúñ֣ȡ̡
ʮ꣬ӯӦеġ
ʱ䣬δ그ܽʮ꣬ƽѰ˴ѧ꣬ڼȹ
ӯ뿪Цǰҵұֺãǰһ࣬ǵȴоСܸ꣬硣
ҷ֣شת䣬Ǻܿټʱɵġ
ѡصǣҪһݹǰչȥľ飬һһʹȥ
ҲԼݡӯ˵
һʼ͸ǣһɱ˷
ʲôһô˵
ӯĿ⿴ģеͷ
ҵ𣿡ʡ
ûСӯش
Լ룬ҵŹˡ
šͷңôȥף˵ҳȻǲžң˵Сãͷš
Ȼ
ЩʲôȻԶˣ
ӦԶ̡ӯ
ҵԶڽǵСݣ˵ԼͷԱڼһݹ֤ط
̫Ŵ龭ͦ׼ģճһ֪ɵ㶵Ǻܺƭӣϲϸӽ顣
˵һӣԺģҲ濪꣬Ƕϱˣٵգձܱ˰ǿ
ʱȷʵҪһµݣܰһǨȥװѴǰЩ˺¡
һ붼ԭǵط
Ȼ׷Ź֤ȥɳ϶ĵȴǱһ١
ڴ֮ǰǰҰӵλŮٸϵʽ˵ҲǸճˣǿԻﻥԼҪҪϵ
Ѫðûѡǲͨĵ绰
Ϊʲôº档
ӯֱһӰ
ָ׸Ǹ˸ʮ֣üͷˡ
ͽҽԺǮҽΣʱŶʮͷڱ˻˳¾ٵĿģƿӣһ硱
ʱ򻹺ݣЦӦ£Ϊ硯ںúҤǮȫĸң·ԣίԼ
˵Щӯܵö࣬ûޡ
ԣԶ飬ԶʱҲûʹӦˡ
밲ٺԺ󣬰Ҳӹ
ԶԶӣռȵԶҷӰռˡ
Ц
ûԶ֮ǰܳñȽѿ˳ǸκҲˮɵӡ
Զ֮ʲôˣԶΪʲôͷԱ
ԶʱѾзˣˮҲɵûͦ־ģֻûȣӴȸǣûˡ
ôӣ·ܸסҪԿӶǣʱ䳤κ˿巢÷
ǿˡ
һԶӯͲԼˣнţ彡δϣܺá
ҵһεסСԺ߽Զķ䣬˵ӡ
۾ô
ӯƽҹ
ʱĽӯڲ̫һΪܰװװռ˼ҷӣǰͬ˺
Ȼʧˣ棬εδܵضǡ
ϾʧԶޣԼƷľͷ޹ذ壬ȭͷҵأͷĵأԼŪˡ
ǰæƿңԼңٿһɱңȻɱ
ӯĶǳмġ
˵㿴ˣǿٻȣܻԶҲ֪ûʲôζ
˵ΪǰӬͷСԼκΥԼԸ¡㻹ôᣬôӣ㵽֪֪ζʲô
˵û赱ûǱʶӰ죬ȥ˷û£ãܵﹻˡ
ӯ˺ܳһʱ⡣ˣЩ´
ԶҪһλʦȴȲԼ
ܶ飬úܶ޷Ծȡ
ǰ·СĽƺΪһ󣬾ͺٵԺȥˡ
˴ǲ
֮ûãˡ
һļҴϣ
ڷӤڴڣЦʧˡ
һΣ̸ʰһϣҿζ뿪ң֪Ҫȥʲôûš

ˣӯ£ĿγҶ㣬


69 
Ǿ䡰ɱˡ̹֮ס
ĹȥıˡûڡҡжһС
ˣڲᣬӹȥʹг룬ۣһ˫ɺա
һֱ߾ʱ䣬̫Լڽƫͷᡰ࣡һ£
Ұʦüտ޹͵ġ
ֱͦ׳ǽҸĽ
Ҳӣ䣬ǲǷûϵΪھӣѣ̹ⷬϵĹ
ЩпĹܹڣʵڲס
ԼƵһŻ£üƽжѿϹͬãθſգһ
ǸֽƬլأ˺ܾúܾã͵ףЩʡ
סֻôûʲôرԭ򣬾ס
סŲŲԶЩһס
µͷЦʵϲòˡ
ûС
·һǺܺģ˵㣬˵ֱֻȥڽǱȻ죬ҪӰŶ
ɰˡ
ʣס𣿡
Цң˵ˡʵҲô̵ģС֪Ż̹׵ʱ򣬼ǵðģӲŲܡ
УƺϲСʱ򴩵Ǽë£ȭͷ°ǣͷ˵ϲ·ϵָо
ȫã䣬Ҵúůͣɸɾ·ϵָо𣿡
㡰šͷЦ
ùԵġ
ںӱ˺ܾãʱ䲢ҪǲȥЩʲôڶ³һҲûϵ
ϲƺñûֱƨɺñӳ顣
ò뿪Ƿҵˣʼһֻܣ˶顣
ʲô˲ãǴҪģԶԶֻӰںӿֵ̤貽Ū黨
Сӣڴϵʯשһִһֽشǣʱε£
ȻӺϹСĴָ˸
׽סٸߣ֪ʣ㡣
ǣӯԼࡣ
Ҫǣ»ˣû˦
Сһңǣ
㣬ǽ㣬ֺá¾ٸ°ͣܵ⡣
ǣ㣬Ҳǽ㣬˵ôࡣѧ
̲ס͵Цһ£Ҳ͵Ц˷ֲˣⷢڴ
ˣɣ
Сɵӡֹ
ʲôɵӡ죬Զ䡣
ĳӰ̨ʣֹǵ̨ǻ󱿵׷ôã
ǴɵӡӯҽˣɵӲ
¾ѧɵӣ׷ôá
ǸɵӣӯЦǰϡ
ʶϵ˦֣Ьરણȥǰ档
СԺź˵ƣ˵Ѿط˯¡
ǰԺӻָԭ꿾ʲôĶɾӯۣ÷ĹӶϴõڳӱˮ
Ůһ𣬺ģϸòܰɾ
Ⱨϥ¿ӰŤͷ˵ǻˡû̫࣬顣
ӯ¥;ͷһ´
˼±֣ϲȥ
⿴ЦЦû˵ʲô
ǰ˰칫ң֤˷ûƼǣӯ֣ҷ
еﲻסЦڰ춼ˡ
һֻ֣ӣ
Բ𡣡֮ǰҲã˵ô࣬㶼֪ˣѵԭ𣿡
Ǹﲻ˵½żĵأģקòУǰҺ֪𣿲ŲҪԭ㡣
ܵýҵʾðɡۿţĽʦҲпͰ˵һ졣
ˬûͷ֣ϸһĥҲе
֮ǰȷϣҵŶ
㡣΢
ڻˣʦĹ뷿´ҡڣڵذߡ
ϴЩڣӯ˯ý䣬ϴʱ˫ӼЬûˣͷſڡ
Ь߹ȥӯʪͷȻҲ¥ϴ衣
ڴߣϥ򣬴ӴͷһͣĨͿҧĵطಡ
̨ƹ۵ĳ֭ݣµ¿ôƤﷺʵںѲƻ
üΣɿһ±ͷָԼס
ȡӯ˵
°ȼڴأŲԶˣͣͷӰ
䣬ֻΪĨҩ
𣿡ӯʵ
ᣬգգۣ¡
ӯЦˣһС籴Լӡ
ҲЦˣзģԭ
֮ʣ˹סСĴָ
ͷˣҺˡ


70 
ɣÿʮʧȥ˫ףҵķʽ
ֻԼ̫ḻԴֳһУβŮ
ڽߵķѴ̣һ·һ·ޣľҲûˡ߽ɳ˵ףɱˡؽȴͥУδ㯣֪Ƿлȥһνǡ
ѧϰȾʳ񱣬ܻͬ޵۸ס
Щӣôء
ڿ˵˺ö࣬ٵ䣬ɭɭ׹ǣ
һ֮ٵðȥɣ
³䣬ӯת˫ֻס֫°Сӣ˵ֻһһ£գۡ
ͷڣ±ɰģЦ㡣
ʦϿҵ
ûסЦ˫Ȼ򣬡ϡ㻹
ѧϰ
ʦ§˼ôΣˡˣҰɡ
ιܲˣ
˫ЦüԼξͺˣҡ
Щվȡ
վҲãȥѹסû͵ס
𣿡Щ룬ӯ屿׾ҡΡ
GУļٵģڴЦòУһͷðɵˣ
˵ô࣬ҪجεġӯСǣ˰ﵽףͷ͵кá
˵ˡ
һϥһŴ£˵ãֻ㡣
ʱϲЦտʦšͷϴСʱļ¼Ƭ㿴
˰ţϯԼ߳λɺá
Ͼɵȡ֨ѽ֨ѽҡͷɴʺ鷢ԸŵȣȻԼ仹ɣԼŵס
㻹Ĺ¼Ƭ
ӯʵ磬Ǳ˸ĵģҲһˣܶˣٹʱĵġ
ˣڰʣȻûͲ㣬׼һ⣬ÿô⣬ģʹ飬׷ĪӶԼӵĺģԼЩطùǵĺĵƼ¼Ƭ
ӯ̧ͷ˵һֲ
Ҳһѵáӯ
㿴𣿡ʡ
ҡͷҲҿҶǵʱԼʲôˡҪ㡣
ðɡйҲá
ʮꣿʮ꣬ʮĽ
Ƭеˣģа˼ӯȰкҲУŮĸкĸŮҲ֪ôѡġ
ȷʵûôˣֻŮĻһҪʼúһĵݺƬˡ
ʮĽӯƬһɫ£米ɫƣͷọ̶̱̈ͷƤ
¼ǵ˵Сʱ򲻻ͷ򵥵βҲ߰㣬󾱴öһһ縡
ˣû˸ͷȥͷọ̶̈ãˡ
ӯ汾û룬ɬС֣ʱתͷʱתͷĻ
ͬһˣȻ
ֲʮĽӯûȫֽϸϸݣĹģеӤʡ
ԶŲͷǰ۾Ĵţ޴룬õָŹԹڰ¡
˺֡ӯֱֱͦ𡰵
һۡ
ⲿ¼ƬĵúûˮƽǼ򵥵ʴΪʲôѺٹҪŽʱ¼ûкڡ
ҺڣҺ衣
ʮĽӯھͷǰʹޡ
ٿת
Ϣ档
ôľʱ޿̲ڣʼΪĴ
Ҫ£ʵ磬ٿˡ
ȵȡӯҿꡣ
ĿⰧ󣬡ӦҪҵġ
Լģ᲻ǵ𣿻ר̷Ÿҿʲô
¡žһϱʵ磬ǲҪ˵ЩˣһˣҲֵñҺ⣬Һܻ
ʮƽͷĽӯʮ곤ɫ˯ȹĽӯ˿صһ
ʮǰļ¼ƬʮԼ޷ͻԭ¡
ԼССһֻ˫ָ
Ҳĺܾûʮ޹ˣôãܵһͷš
ǾԼһްɣʮ֮ǰ
޿κΣһӵްɣʮ֮ǰݺݿһͲްɣòã
šͷֱ۴£յԼ򿪡
˳ӵ뻳ḧֱ໬ȥڸеȫķΧ˯š
ˣ̫ˣ˵˺ö໰˺öᡣ°壬ƣȻ
Ƥ΢΢ץ֣Сȷϵ㲻͵͵߰ɣ
ҲߣӦ㣬ߡ°첲Ҳ£˯ɣڣ㲻جεġ
ƤţͷҲ죬ſ
һʵ磬ҵ¼Ƭݵĸ䣬ʼдʼ
һǧ֣ĺڣĺڣ
ǻǺӣΪʲôһΰ˿ѪܰΪʲô*ộֻΪѣΪʲôȥѰЩĶˡﷸʣԺΪ׼ѡ˸С
˵
д꣬͡
ҪݵĻشֻΪйĲһһˢ䣬õ𸴣ǹʲôġ
Ȼ¿ʼˣΪſļ¼Ƭݡ
һ档
ſͷȥѪˣʮꡣ
ʮǰǲ¼ƬʼôôġΪʲôſ޷ش
¹رձʵ磬ȥһߣ˫ֱסԼͷʹû
ʼܳأûҲá
ˣȫˣһ顣
˰˯೤¿ʼᡣ
û̫ãǵ֮ǰԼʮ֮Ͳٿˡ
Ժ˯ȥش͸Ͱ͸ɴʣůۡ
˲֪ʱѣ˫Ŀ⾼
䲻ϣ»еԺ˼ץץˣ㷿䡣
ллҡӯץ֣գҸ䡣
¸˵ʼ£ü䰧ɢǲǺܹ֣
ҳӯŲŲָϸϸ
ſȥѾȥˣǧ֡
´ܼˣЩӣǺڼ׵Ķܣżëһļʶδ֪ȫòҫĴַ
ӿɲڣءӯЦʵڹⲻȥͷдʼǸˡ
ѾˡĿⰧˡ
ǸҲãԺÿ£ﶼⲻóʹһ¡
Խӯÿ뵽裬Ҳⲻóʹһ¡
𴲣ϴճĳ˵С䣬߲ɨĿ⹴䣬ⲻóʹһµġ
ˣٱ뿪ɣẓ́㣬¥δꡣ
ܺãÿ춼ܺáӯƿ䡣
½ŲĶë̺ﻹģأŴ÷˵Ǻͺ˰ɡ
˭˵أ
ۣȥ·񾭰



71 
¥£Ҫߦǳԣ˵İ̫̫ۻˣϣŷҪ˵ѵһˡ
ҵգһ˿ûᡣ
æ˵ѧ˻ȥ̳ԡ
˵УһȦ˳⣬ȥԺҿŻͷģ˼ҲûʲôˣҼһ
ӷԸѰ۴ӱԺҲ֪ʲôʮ˫׾ͳˣҺסܼңһֱǱչҡ
СԺǳϷԱĬĬ˵ô̫̫٩˼ƪģ飬ƴܳ¡
Ȼ͸ǰŮѣҲǱýǰɣ
ֱڴֱЦ˼һͦġ
һĺãҸĹϵŬʵ߲ȥˡҸ£⿿һŬǲġ
ѱۣȥժУߣװæ۴ӴŲңִŲ£Ϲæ
ҸͦãҺãҲãȤܿɰϵȾңһλɶõˣҷİһꡣ
۴Ӷ棬˵
ǿֵС׻λΣЦֵǮȥժˡ
úӣڿ죬ԺƬ裬Ŷ
ͷָ˵ǰǸ֪ʲôȷʵͦ˼ġ
ЦЦϲڱ˵˻ôûϵˡ
ڳ˰죬ûҵҪ壬˼ȥʣҪ˰æ¸ӯǰ¥
ڱǸСнǣ˵ֲðҲ
ӯѰóûӣҸ͹ȥɡ
Ҳã󼸲˵ôŶ˰죬û
ҪʲôŶ䣬ۣ˼أʹ죬ǻûͺá
ûͺҲ˯ɡ첲ͱ˯˸صģ
ƨ£һƿϹʲô¾
Ƶ򼸲ǽվȣ˰ͷҪҰ㡣
òš
ͷ߳תզ
㻹װװõòȻ
¸ʵû̸ãһ黹û¾ͷˡΪʲô˵ȥЦײš
ھưɣæҲѵõ˲ô򳵣Ҳȫ˵ڸƵϢһ
ǳˣʲô˼Ķϴſڴͷָףʱһ䴩·ˡ
ΣֻΣµֱӴ߳ȥϳ˷ţ˵
Ƣûʾ⣬º֪Ϊʵܣ˵ҶʵоҲһ㡣
ڳϣ¸绰˵ֲôŤ֮вң׽
⣬¾û
鲻ḻʱҲǳȴڨ˳Ƹߡ
òûʣ˭֪˸
˵ҲûҪߣҷ䲻ˡ
˵ˣ쿪ңǵڶӶÿ
С¼ͦһʱ䣬ദǾñŤûֻʣЦ
˭֪⾹ϵԼȥԷӦ£ûǸ
һȥ˷չѣѱ״̬ö࣬ҵϻﻥƽʱԼ
һֱ˸֮ǽԵģȻųվĻϲԩϣ˶ԣһ۸оҪ
һβǾһƳµͷЦⰤ㻹ͦ顣
һֱ顣û
ǣϴֱӴܡᡣ
ͦأҹ١
Ժⲻ֪˭绰ЦͦģԺſһСƬǽƤûˡ
¼æǰֱֹһơ
ʹü绰˽ͣѣǱˡ
ٿҶ֡¾档
ûҿ١˵ǽƤǿٱġ
ԱЦõȥԺ֮ǰ˵һ㿴ôԸ
µͷ˵ǰ棬ŮĻֶδûѡ
ȸOKʲôûmodelȦħִѵġ
һ쵽ΧӽתӸѧߦ棬Աæ𾢣ü棬˻Ҫ˿䣬ö԰ɡ
ܰһһ߻óպ
ӯ壬ûʲô¶Χۡ
¾ȰˣԽԽܡ
ӯû
вס£ҸŪŪͷ۾ˡ
ͷȥ¸ͷ㡣
˰ɣ
ˡ
Ӷ

ҵ㶫ԣš
Ҳ̣Ҫ档
ҿЩ
û
ӯΪʲô˵ܡˡ
ܣеǡ
ǹϵúðƾɶûУҶˣүΪκ˱ˡ
ԺĶ뻻·
ӯͷָ̧˸˵ģ§첲ȥ˼Ҳ
һιԼȥ
ðɡͣŤƨ¥
ӯľ˵Ÿɻˣ˵ԺǸˮͷϵˮǲǽӿˡ
ǽиˮأССĲɫשƽʱϴ·ϴˣɶģ㡣
ӯȷʵϻˣǱһµģùϾǡ˵תȥؼù䡣
ſڶ绹ڴ绰ǽƤˣĿ̦С֦ǽһ̦ȫθɾ
ӯӰ̾˿Ժ¥ܳǺཡ
úһӦʡɶ¥ȥˡ
ӯСԺһ¥Ϲ䣬Ҫߣ¥ݷ֣šüԹﲻ֪ĥЩʲô϶¥
С¶ֱ̨·䣬ѹŵϣ˳ץһѼװ޼
˼·ˣ˵ҲģģֻϡֱЦ
ӯɫʱúѿ
ǡڴʱǰһӰιһ͵һӯɿ¶ף㵽档
֪ʱ̫󣬻½ǲĹס֦һֻջͷ˳ź󱳷顱أˡ
˭ȥڡ
ſڵأʦͷĻǱı˷֣ˡ
оϻô˵˵ùʱˮ
;УŻææģ裬¶̨һ졣
ʲôҲŴյߡ
֦ƳƬϤ½ǣûס͵Цһ£˵û¡ҪѴϡ
ȵȡֵţۣ޶¥¶̨ɣϰ巿䡣
㿴ˡ»ͦӵġ
ɳʲôˣɴ۾ϰǼǣ
ˣץţץ鲻ˤͷ
ȥġߣˡ
飬ץȥ
ͣڷſڣеĶ̶뵽ĳϴηǽԼˤˣˡ
۸
۸ʦԼԼ۸ùңͷԴ¡


72 
ӯػСԺǶʮӺ
һֱûȥΡ
ѣϴͷʪ״̬ɢ˫磬Ź䣬һԲֱˮء
ӺŵŸűĤȷſУǼ۵ŷ俴СʱƬ
¹ǷСˣЦһš
ڹ˵绰ű֣
ͷ²ŲҪȡ衣
ȥˮǣӯѳԱ߷Źˣˮͷ㻻¡
ˮǿɻкһûּ̧ȥ
û¡ӯˡ
˺ü裬û£
ͷ˵û¡ȦȦšµˮͷװȥŷϴڵˮ
ôҲע⵽ˡ
ӯ򵥽һһȥá
֮ʣס
Ťúܣί˵ǿţǿͷˣ˺ü¡
ӯüһ£²ͷ
ͷˡ˰û˿ڣҲأ˵û¡
ֱȻ͵һ£˳ź󱳹ϲˤġ
ȥ󱳣𣿡
ۡҡͷ治ۡ
ȥɡ·ߣҲ֪ʲôϴȻȥˡ
Լȥӯ˵žҪߡ
¥Χߣһ֦ſſǣӻֱۣ¥¸ʲôأЦôˡ
ģأκãխȹȣȻÿƨСҲ̡
Ÿ߸Ьȹ¥ǰתȦô
ȹµģʽͦؾ׵黨еԵʲϣ´ڱôǼܱһȦ̬ױʲôģȹӸ˲һζ
ÿʵģÿǺÿû뵽ȹܴôɧ
ţԸ
ߣȹֻܸסһ룬ҧɦŪˣòȹڣûͷ»ﵹִ֪ĶµĴףʮָ⣬°ͣŮˣ𣿡
϶㿿Էġʵ˵
Ҳáȡ
ǣҲáϡ
ӯӰվתȥˡ
վֱţȹڣСôţ
ҡͷ֪ز¶
˵ܣؾͲ˷ˣ衣
µͷȷʵҪȫҲУܵøʲôˡ
ܹʣ˵ʲôһҲ
ͷԺӣϰȥɡ
ȷʵǳϰģطҪĵԣ˵̫żдˣøġ
ϰ඼ħˡ¿缱ܳȥǰҲǹ˾ƲʵͶ·סʱ䳤˾ͻ֣ᷢҲӦ˳Ŀࡣˣ䱿ˡ
ƨڳˮߣ̾˿˵ɲǣҪȫҲͦѵģҵ绰Ҳ٣һȥҹػˣһǣҲȫɡ
һûһţǰŲ죬⡰ѽϿ
²ͻȻûվȣֳˮرԵһ촽ҪңһڻͷݣҲţʲôʱˣȿ
䣬ſڽʦȥ鷳á
ŰӣӲҪм伷ˮܡ
˺󼸲
ţʲô㣬ûˡ
ˡӯðˮͷôһ硣
о¼˺󣬳ǰգӲײϲѽôá硯أԲſſţǡϸһҲа
ӯšһȦˮͷѵ
ӿˮȭͷһͷ
һ֨ҽУЬʯ̤죬󳷡
űʪѸٽ˳λãڵ
ˮʯשϻСϪӯѸٹرˮբָ⶯ɣëȣƵóѣ
Сʱǰϴ裬Ūʪʦ˵а˰٣һǧ͵֡
զ¡˰ϵˮʡ
˹բӯѸڹܿڲȦˮͷšϡ
ӣ¡


Ŵӷëݸ⣬
̽ͷôˣ
ȥߣûáûꡣ
ӯϹתţ¸ںͷ˰ʪܵĶ¶ʪˡ
һ¥˹䣬ϴ֣ǰ¥ǰŽ˷䡣
»Ьֱȥ·
ʵͦϲӯ·ģҪ˵¼ӣ⵱ȻӯҲ¾ԼҲ
ͬһ·ͬϣͬо
翴Ͻӯֿɵ̫һ·ɫģȡҪӴϣһתײϹţ˰벽
ӯ󣬿úܽʪʹüۣҲΪʪˣеѹ
ôˡӣҪ·ȷŹȥ
ΪҪߣӯæס
վȹ֮䣬㣬ȫζд𣬲ƽֻܿŵ˿ƵζܰԵһͷס
ҲˮºȻеʡ
ӦҲõġĵüеԹɫƣ˵ǰں󡣡
ǣô˵
˵ģ˵ģ˵ҲûӦ㡣뿴Ӧԡ
Ȼܣҧ̧ͷϲ𣿡
׳⣬ȴڴشʣϲҸࡣ
϶ľʽ
Цһ£һ߼ء
ССüչǻϲҸࡣ
ȻˮҶûܡĬȻ
ѵǼȻǱġ½Ų΢ָϹţ漴ץǰ˴ߣų㣬ȫ㿿
Һ㣬Ƿֿÿһ죬ÿһҹÿһÿһ룬Ҷ㡣
ûʲô飬Ҳ˶ߴ˵Щ߰ģģӯֻܰԼʵܸ뱻̴ȫռС
ȻˣϢȣĴ룬ƫֻǴԹæ
󱳵ŹţܰӯſСغ䡣ò
һβ㣬ԹһԸˮӯʪص̧һ˫ۣ˼ЦЦ
ҽֺ𣿡
ͷҵģ·ҵģҲҵġ
ʲô˾͡
ʾáоݣ԰׵ȾһĨɺ죬̫ûεúܿ졣
δ򴽣׷ʣֺ𣿡
á³ʵش
㷣ҡЦݽ˼ͷƽϸָһȦȦתҲ˼Ҵֲ˼Ư´һʵûˡ
ԣԣʲô͸ʲô϶ʮţͷ
Ҳ˼ʶûûһ棬һˣҪزסˡ
ҾǷʰرɶ񣬻ʰҡ


73 
´㻹סǺöัס
±ָõǣ˻һɶ㿪
ûеõҪĴ𰸣۾ڴ΢̣ôСƤ
ºʶ
ԭ˱Ƽˣʲô鶼óġ
ȥģҲûʲôɵ£кܺõģȴ̲סƽǰĵʧû׵
ʾã
ӯֱ۹ӻΣȴӦ
԰ʳһۿ
ûѽ͵ЦһŶӣʲôˡ
ڳֻ֣ղǣȥǵطʩѹˡ
ģǰһ뻹ôףֻǿ§ڻСèвŤţһĵ
´ֶΣιѸ޷԰Σ±Ȱơ
֪ζһƿɴʾ͹ȥư̸¾Ӹ£ɴ鵴
ָһ
²ʹϺ˸һӯĿ룬סԼ࣬һҵҲ˵Ҫ㣬û㡣
һ˫ŨüǴֱʹ࣬ӯһ鸧üϡֻǵ˼񣬹ء
Сʱ˵СңԵǳԶſлʩչ
ǵ˵ûȫӦ顣
ʧȥģҲòˣֵʹ˦࣬һ߻ᣬء
Բ𡣡ӯԼ˵˶ٱ飬Ҫ˵
һ£׸ʲô˵ţ˭Ҳ˭Ļ׳档
ϲ㣬Ұ㣬Ҳ뿪㣬ÿÿ붼Ҫ㣬Ըһ𡣡
˵֮Է᲻顣Լ飬û˵ĻǣҪܶӹ׵ı
Ҳ˵ô֪Ұ㡣˵ģҵģʲôˣҹȥһУõĻģˡ˵ˣ㲻ܲҪҡǸôķϡ
¾Լ̫û
ǣסˡ
һ˼֮֮ȥ
˫Уɲ⣬ǳһ֪Եֵֻһ۾ݡ
ʱ˿̣ʾãըףҲڻʧأŮĻ漴ǴʣǾʧ
ڣŨϤĸоֻˣӯͷ뿪ʱ죬Ƥлǽ䣬֪һÿһζ
𣿡˵ӯͷװʱʡ
жش
жమжޣж룬жݡҪ͸ܵܵͷ˵Բʲôá
Ľӵһ飬µͷȥۿ졣ɽ䷭תԸջһͽУ³Ȫ۱ùߴ
ЩǷĶϡ
̻ǰը̧֫ߣʹͻ΢ӯơ
ǵּͷϸס򢣬ҪǸ𣿲żΡ
ſϯʪ׸㣬ۼƤ
ÿһٴȥҧ췢׵Ĵ顣
㰮Ұۣ֪ʱۿᡣ
¾̣ĽëԲ𡣡ΪԼֱ̫
ſŹӯסգ㲻ңû˰ˡ
¼æḧȥҷôᣬǣأ˵
أ˫͸ޱȣΪʲôû㣬㲻ҡ
ô˵򴽡
Ӿ˫ޣ㲻ң˯ңȴңֻǲӡ
ʲôôܽÿ֣Ұ㣬ҵȻ㣬˯㣬㻹˯ˡ˵رԺãЩ߰£ˡ
λʦȴһҲȥʮְ־ˣס˼ң˰ۣʮû裬ڼЩ˿С۸ңּҳúÿռұˣ治Ǿңòңǻˮ߷ҵķ
𾪣֮ǰΪڿЦ
ŮˣΪʲô
Ů棬Ҳֺ˺ͻˡ޵ֲͣǸǸˣ֪жң̫󲻵ˡ
ۣ¸Ͻס壬£ȥˡ
Ƕм˿ûУû˿ҡ
Ǯ죬ϵʽȴҸͨ
ֹס²꣬һʱ޴룬ֻȺ˳
ôϵ϶ȥġ
ӯȻ˵ǰ
ţ»λ
ãӯΪҸѾ˳ܣȥһ˭ҲҲĵطϰȵҲƻǷû롣
ǵȷһõĻ롣
ǵأǮôῴȷʵûʲôֵɣһȥ
ңһȥġ룬ֻһλͬѧ
𣿡̧
ͷҳ꣬иͬѧΪ͵ץ˵Ժȷʵп
ͬѧͬҾãݼңĸ򹤣Ǯȴݿ˿ۡ
ѧУϷҪڣÿѧίǮͷ˵ʮ־ȡ˵ʹǮˡ
յѧίϣʮ⣬ʱ顣
ϲãģңѿ
ץҴЩʳȥֻǽĨᡣϸУһѧУû˵ϢֱѧһҸͬѧ۲ͣ͵ġҵʱû֣ԺŸҷţ˵û͵ʳ
ʱҵͬ˵ϢһһῴġΪ˽Ϊˣ֪пԡ
ӯ˵ĻһֱǺܺõˡ
ס֣ʼ룬ŵٷ˷ζ䣬ֻ*һּ衣꣬ǿǵĻ
ΪʲôǲֿſŹ
ȥ壬ھõʱ򡣡
ڲϲˡ
޵ͣԼһܷû˰ңҲûȥҡϹ㣬Сʱĸҽһš
ƣۣʲôҲҰڡ
߰ɣѻ¥µ㣬Լţһͺˣʲôǰңȥ
޵ôôģôܶûЩ£ܽҲúúñġ
㲻ңǶԵģҲֵñ̫ˣҶô໵£۸㣬ᡭ
ƤܰףëϸѪͣͱͷ죬µ꣬
±ϡͿô᲻أҲ㣬Ļʱʱ˵һ仰ʼСġָȥӱɢ˵ö࣬ҧٻСԺڷ㣬ֱ˯š
ܼˣôΪ
ȴ˵𱸵Ļ·Ѷʪˡ
𣿡Ĩᣬӯ̽Сġ
Ȼ¼ᶨ
ǡȥֻ֣ǸҶ԰ɣġ
Զ׼
µͷ
Ҫ˵š
ҵȻ˭˼Һúø㽲ô࣬һ䲻ִˡ
¹ء
ҴˡỺᣬ
ץ˼ʪʪȵգԭҺ𣿡
ʱֻ̫ˣһ֪ʵ鲻ҪңұңĿײֻǺ±
ֻ׵Сޣӱȫ»·ʾʾá
ܵ֫ӴĻĿŨ
Ҳˡ
˶֪ܸ᷸Īɣ֪ĺãҼƽˡ
֩һ˿Ůˡ
»£ܲ͸磬ǣԺ󣬲ƿˡ
㲻ҪƿңҾ͸ж£ôҡԹԿͷڼǲ䡣
²Ծز䣬ɵͷת򣬡ûƿ


74 
»·ʰ¥СԺʣͳ⡣
δݣźæҪƣҪֱPKҪ˶ϰ˭ҹˣ˭Ӵܣ˭СҵӺӹ
ֻǻطϰ࣬žụ̈ʱ绰ظϢ
ȹûҡţɡûĿǰֱҲûֱģˣ
ϰȥͷҲ̧
ͦ𣬡ա
ʲôС
ҵĹաק˵ģȥգҪա
֣ûæţླྀȥ
æææȣֺ⣬š
ʹУŵԶȥһߣֲõһ㲻ϧ񡣡
ⲻҲù㣡ҿǸӣ಻ģʦһûС
¹ʱ򣬶ע⵽ԺˣѣѣԺཡ
ÿֵⷢ磬ϽӸСԺȻ϶¡
Ťͷۼ䣬绰ˣæ
ƿԺ߽ɵѣӯģһֱ봩ģпɵĴͿȣԻԡ
Ϊ·רӣҲǽӯġ¾С豦Ůѧ裬ӯЦ˵ǵԴġ
״ˬӣ΢Цд֡
ϡ𣬡
ˣֱӽŸ˷ߦװСϴˮµϡ
ô
ʲôôװɵ
ȥ׵İף۵ķۣҲˮ
Ժˡ
ûָһŶء
װ²ŲԼ뷿ó
Եر塣˻뵽ʲôܼįɣСĹƺˡ
ǡ˫ֻأڳ𣿡
ָ췢ģûС
ͷȰٵȵȰɣԵ˵èţҲǵȵĽ㿴ǰ£ͻؼ֮ǰΪⱲӾˣ˭ô̸ϡ
˼ͺˣô׺ͺˣ
һﶪ˰ˡ
ȻûУȻϴҲһֱšĺܿĹȥƣ֪ġ˵ȫͺãھסţ̧ͷͷģҲܲܡ
鸴ӣ֪֪Լ˵ʲô
֪֪ˮٿͿˡ°ȥ鷳á
ۼֲ̫˯ӯɢͷڴϷ
ˣŸֵصģʱʱոˮᣬҪǷţιȵȡ
°СǿһţԷˡ
ӯšһüԹǲãĸСʱų졣
¾룬°򣬡߻𣿡
һ٣ӯŤͷһۡ
Ҳе㲻˼ѽѽֻ֡ûȥס
ԷԷһˡ
ӯ꣬ϰ˿ζǸ⣬·ݣڴϳ˲ٿͷ
촽ҧףܵüʹ΢΢
һɳһţ¸Ͻȥߣôˣ
ۡӯȥԼĲ
ȸ˵ǰ¸һ롣
ʳ󣬽ӯ˷ѣЩԣӦͺˡ
˼룬ȥˮٸЩۣòã
Ӧડ¥Ӻ󱭱ˮȣ
ˮ۸㣬ɿڣӯܸ˴뱭̧ͷݸһЦллཡ
ֱͷڼ磬ʦֱ˳ֻСèˡ
κˣڳԶȥֻ˼֣һֱûµģӦġ
šͷӯεĬ˼룬¥£ô˵ģ˵Ǻͺ𣿡
Цݽϡ
ͺ𣿵Ȼ
¶ֵ÷ļôãʦпԵֲǹģֻ̫ˣ±
˵ҲǸʾѽﻹŲţС
Ȼأˣô˵ģ
˵ȻûС
֪ˡ
ӯ֣Сڳ棬ˮ
ʲô˼һıࡣ
ߵķݣʧȥǣͷ򣬷ε£ֱֱ׹䡣
ôˡ¹ߡ
ǣתߣŲʡӯ̧ͷһЦû¡
ˮһ룬˵ҳԺˡҪȥϴ
ȥӣ㿪
״̬Բԣܸģ׷¥³ô
ˮˢ״ྻ£ӯǴͷĬ
ˮܣװˮĲҲϴɾˮͷرգȴдžֱ
¶ʱ񣬽㵽ôˡ
㻹ңҸ㶪ˡֿʼޣʦǰ԰顣
ǼҾףСõĽᣬȻᵱҵ¶̫ࡣԼ֪ұȲһСĴָǹ¶ɱ˷Σͼͨ˻ȡЩʲôǮͷӣֻΪǨڣҲصء
ЩʵǣʱǨ޷ԭԼųͱӡ
ѿ̫ѿˡ
Լأ׵ذ¼Ʋš
еĽ٣ȫ⡣
ʾֶΣԻٵķʽԭ£վ̡̫
ĸƤ˭֪˼ǲô롣
׿˵ȱ˴ż׮׮ָҪöࡣ
θ˵ȷʵ̫ò֣˳Ϲϵǰûӣ㲻Ըͺã֮С
Լ볾ӯóˡ
ЩȫǶʵˣױ׼Ӽ߰ߣȷˡ
ʱգҲʲô鱾ͲƷ
Ĩȥᣬƺ򣬾ֹͣ׷
ԣҳ״̬žһѣǺθܣ
ŭŭ֮ʣһסӯ
ߣ˵
ʲôСˡò֡ʲôֽСûӡ
½קǰӯҵʲôˣôң
𣿡տ޹ۿ죬ȴǿֻǳʵ
ֻԼĿǰٿĪ硣
ʵó˳ܣʱиж⣬˵ǣ֤أôӺ˵
ӯƺͿˡ
˭Ʋ㣬ֻԼ˵ֻҪԼԼ˵ʲôǷƨҪ
죬ԩ
һʱҲ̣ʲôΪˣӯ
ǾС֮ˡ
ֿʼǧ֮ĵĮ飬ӯԼƲԼҲܷŹԼҲܵЩȫûɱ˵ңڿȷԺоңεңӦ˼СΪǨڻ˵ռ˼լҲҡ
˵ȫ˵ˣûкܶ١
ƭԼʲôûǿ󣬿һУܣԼСԺŶţĽѵİ
ʵأʮԼû
ֻһӷ
¡ӯȥ
ưѹĿڣƺʹˣǺһ²ʲ£ոмǴѪ⡣
ʱ޲ȥоֻĺźˣж񼣱ʹڸǣĻΪҵݵĻЩĶǵãֻҵĺá
˵öԣҲ԰ԼԼҲԭңԼû취ԭԼ
ĩβӯס
˵ˡΪθ飬ԼѪƬǣ̯ǿ
Ҹеʹࡣ˵


75 
Ҹеʹࡣ
²֪ԼʱӦ
һȭ׻
ΪԼ⻰û˵ɡ
˭ʹ࣬տȫޱֱݺһ߿ֹһţ˺üء
ҲߣΪۻ˰ɣ
ؿھշȻ̣Լ̫ѨѪܵĳƼ
һ˲˲Ŀ
˫ͣдԵģ۾
ӯһ˫ӵۣʱϷʣ裬żɭȻĮд˿̵ࡢҡ
ȳ棬ǻԴůҲܽٻ١
죬˵ô˵Ļ
粻ϲŭ޳Դ鷴˭ʹడ
ҲƢ
˼ǰ˫ݺҧסǴ
ϬҲȰʯͷӲҧһֻһ¶ʹ̰ȡࡣ
зġءӯˡ
׷ᣬ¿סԣֱڳ̨Ե
ǿɳƲбҲ̫ţҲ̫ͻȻǺ
²ǵĳΣڷС¶̨ĵɪ
ĳǡ
ºС֤ԸԳ֮Ϊ
»ش𡰷񡱣ڽʱҲܱ˳
޽֯鳱ӿݷ룬ڳϢ
Ƕͷ֣ӯڴ˫ȭɵǰ׵ü飬ʹ
ٶףࡣ
ǧ̣֮ѨĸǽþϸˢȻ־ʳǰúأѹ
վȣӯֻǱȳȡվ
ܰҪ벻ųĺݻҲã̽Ҳգ䲻еڶʧأǸݵԼжɡ
ֻ£׾پ˺αװߡ
ǳ˺ܾãֱⳢζ·룬
һȦź죬걻úףĥѪˮܣŹ˵ɫ
࣬ᱡ¶͸֪㣬°ȥǣᡣ
ͬʱоһ£ˡ
кЦҲкµʱ
̶вʲô˵ٺҧá
ӯ࣬վҲվȣëδɵᣬԽᱧط䡣
ݺܶ࣬һ£ᣬ±¥Ѿ
ʵˣԹԺǣֱ۱ܹڲ۰ɣղŻžͲӣƵģһ仰
ڴϣǺñӣСʱչ
ӯֻȭͷ߬ССģģһֱһ޶ȭġ
˵˵˫ֲ
ǳһۣСϱȥߡ
³˿һбڴ˫ֳϥ˵
ߡ촽򲻿ϸϸ
Ķȥ²ߣ˵û˵ģұ˵ģĴ˴˵ˣȫ˵ˣ̼ѣ£һḺ𵽵ס
ÿ죬Ҳ죬˵ʲôǰӣ˽ֻǵ뱻⡣
ȣҲˣʲôò֣ҴûôУҵǲ˶ǸĶô฻ǸһĿǰȡõĳɾͣ׬ÿһǮƾԼŬ
ȫ⣬ϰ߰˺¶뵽ҲᣬСʱѧϰãܵĻؼҰᣬһ·尾貢ÿζңֻס˰ʱ򡣡
˵޲ȥһ˲ͷ˭УҲԱн˾ſǰһӦ취ǮұΧڰ칫ңҲ޲ôʮ¥һԾ¡
˵԰Σ˭԰Թʱˣ״̬ھߣƿǵһ֮顣
˵ʹ࡭
˼
ֻ˵̫ˡţǳܵʹͬƿңһʹ
ʼռǵóƺʱӯṩһϵаǹΪЦЩתעӹȥ߳ϸᣬûϴöע⵽ˡ
ÿˤ࣬޵ȥӻСԺϴ̸ɾ
Ǹշʱȷʵ㣬Ϊʲôôãְ
˵ʱȷʵ
֮أĹ£һ˵˼ʽ
һô죬ֻԭ㣬㶼ôˡҰ㣬˵ԳΪľ꣬٣ҪΪΪͷһƬơ
ҵڴǱ˴֧ŶԷ߹ʱ̣ˣȷʵõǮɵȵȡ
ԣ˵ʲô¼ʱ
Ҳ㡣
侲ӯ˺֮䵱޷
׶ĳԹֵԲãѰɰ
ǰҶƤ30ڷӰƻ;ߵȵȣ˿ǡԾ߻ƽڡ
ҲֻȡһҪοңң󷹣ṩȶľ֧֡
׿⣬ô򵥡
СǷΪ̽
ôױƿ룬»ҳʧҲվߡ
еĹȥϸҲûĸͬܡ
У˲塣
Ĺǡǣһڴһ¡
ι˵죬û
û
°
͵͵ǿޣ᲼
㻰ʹΡ
ӯڶˣͷĿⰧԹ
ô桪
촽ȫ𣬳ɵӰŷ档
¿Цã̾һ߷ЬϴӺס֫
ǲҪˣƨ³ȥ۰
룬ϵ֨ŤŤҡͷɴ𣬹һЪһ
ӯס֣೤Ϣ
лҪ˵̲סʹ˻һָ˿ٴѪ
ҿѷǰ
أü˻һ˭˵´λҲңΪû취ˡ
ʹŽޣº֪ʶӯʧغᣬֻ֮䷢
ǰʼչ°ٴɫ
֮ײǵġ
ܿ˵ĴҺö࣬Ҳö࣬ǳƽɡ
µȥӵſ㣬֫Ӵʤǧ
ΰʱ֣¥´£˯ԺֻϡֱǼ˵ƺ̫Ѻá
ӯȷüĬ棬´߳ȥ
ôˣŤͷĸһҲæ׷
¥ΧߣСԺ֪ʱˣһŮ˿ҲͶʮ꣬ʣһһŮǻͷģ
ڣԺвԣŮſڽۻ࣬˾ҵ籧һͨҡ
˭ºһܳطֻ绰˵£ٸ
ƺ˿⣬Ǿȥϴ˹
ܳ䣬̽ͷ¿ӯȥ߷˵
ȥˣ
ŵ㣡󺰡
¸Ͻ¥ܡ


76 
һܻǰյ˽ţԷѯ޾λã˵һȼ١
ƵΪ¼ǶʱԼҵӣ˳ƺͼ޷ۡ
˽ŵҲ٣˹Ź֮רŽȡƵｭӯҲǵ
µʱû룬ط꣬ȻϲãŨңƺܴġ
Ƶȥۺö˿Ư˵ƺˮˣΪԷֻǵýӯúÿ
ʱû룬ֱӿ죬Ϣͣ˵ǡô϶
¥һŮڣһԺšսĹ¼ǵýӯ˵־ֵܽò٣ϵ־գ־ӡ
Եϣ˳ˡǴνӯŻֻᷢ
Լ²ݲݰţֻΪǨ뻧ڸȥ׻ޣӯòװѡ
Ŀûһۣ̫ˣʱȫûֿܡҼӰ˳ɾǶƵġ
һʼû㷢ӯͻȻ뾵ͷʱ㣬ɾҲҹ˾ʱԼ㱻͵͵
ǽӯҪ󷢵ġµж̽ԭ򣬽ӯͨ
ԼĻҪ¸ңһֱǿ¸ңѡ׿˵
һµף߻յͷ
ʱ䣬һѣĻżⲻˣҲ㾭һЩ棬类ԱִǼ
ܿ侲ȥ˵绰
̬ȣȷ£¥ӯŵ߳߷
¼ֱҪΣϽӺ˱סɱˣɱˣ
־սžͰԼСҡϵү̬Թȡ裬Լһڡ
ð֣Ժתſڻ˼ѩʯש΢¯ҲǱˤ
ųڽţӱ۳һܵԺſڣŴȺţţɱ˷ţʮɱɱ˷Ĺ
⡰ˡ죬ӯ첲һ̧ȱ˸ǡ
ǿƵҶˮ־һ߸ߣԺǰ
ӱڳſڣսееͰȫɱˣ
ӯŵһԲ߹ȥ¾ʱȥסġ
ɱˣǵ£ץ᳷Ժſڡ
ҵġ
⿪أһָƵ¡
ͷǸճܣȻ¾Լʵò࣬ʱδƽСΪϡ»Ӿķꡣ
쳣侲ӯ鵭Įɫƽֱɱͺˡ
뷨ˣóñ˵ĴͷԼ⻰ֻɵĿԣɣ¶Ҳӡ
Բȫڵߣ¾죬Ҹ˵绰㣬˶࣬ƣȥţòã
һܶӯԺſǼˣⲼۿͨ졣
¡šͷҵȻ֪ҲΪҿǲǣ˵ʶһȥ濴㣬ҲĽȥ
ǶԷȣ粻ʮĽӯⲻ˻ź
ȰЧӯŻǵġ
࣬ལͻᱻ۸ǻű
ʮͷճ˶ֻӡ
м꣬ȫѽڣû취
ڲһɳˣҲҪػ˺¡
Щһ˳ҪǮġӯ
ǧܲΪ壬˵־¶˶ꡣ
ҹûһʡ
ǻ
־ƷӣЩͷԣӵҸʲ漸ֵܽùϷ֣ʮ꣬־ЩǮưܵòࡣ
Ըǵóѣȭ
ҼҪǮûԺŮ˾ܵСԺţԺõԵĶ纰Ҹס˸ɱ˷֪֪
һæŴ绰鲻գʱ˵绰߳СԺôһ׸š
ʲô£
ʦˣʦˣ¸ɴŽӯ¥ƽ䣬ݴţö紦
ָſ򣬽ӯĲ£һô죿
ôűͷ˴ܵģӮӣҽԺܳһʱ֮졣
룬Ҳǿ䣬Ҫģվ¥ϿţٳȥҲ٣Һ𣿡
Ŀ㷣ӯ۶۵ͷһСġ
߽СԺǽ壬ָ棬һҿԸǷǷסլڶѰ£˲漰˺ڵӣǲǣ
˭־ǰ
ǽӯŮʿʦóֻʼ¼Ƶ֤˵ɱҶֶŵġ
ֻͷº
¸ոͳ˵绰ںǱɢǡҲڣӦȥյġ
ɳϣоվ绰ͨ߶˹
ʦô־ƿվǰҸ㣬ⷿסĿ*һɱ˷ȫԿظɱ˷
ȻǾִ򽻵˵õģ챨þץߡ
ҵȻҪ
־һӸ첲ָţ㱨
߹ȥˣѾˣܿ
־Ļ̶ȻߣҲһ㣬һû⣬ɵ㶵ںͷ
У߶ӡ
û£ֺӣǺҶ˵ˣҪǮ
ȻҪǮġ
Ц־ղܣָ£սĳ˵
ϼͳ
Щ˵ƤҲԼԶ£㵱ԼǸʲô
ͷԺŹϣǣб´ϲȹȥ
ϡ־кӡ
Ӱߣöˣ
˵ҪЩСӿ磬ֿ֣զϡ
־һߡ
ףŹ·οͣG֪֪ͷסһɱ˷ʮɱɱ裡ССͣϣ
·˾̲ѣʲôɱ˷ɱ˷Ĳ֪ǰиֳɵľ񲡣˦䣬Ķӡ
Ƥʵû취ֻ߹ȥģշ֣ͼκηʽĹȻ裬ǶԺ㡣
ŮһѴֻͦظǽǣȥңϽȥԺǼ֣Ǳ밲
ˤָֻ
Ůָָ
¸ҪǰæԱͻȻðˣм϶ָָָ
ˣͳ⡣
ģٶ£Ůһѡ
ѡϡһɵڵأˣóıɽܱƷ衣
ϴ˴ˣʹʹɵϱŮСȣڳֻѧߺȣţ߹·ţ
˭뱻һңŮ鼱֮
һȥ
ܣԽԽңһʱƿء
ӯ¥Ź¥ֽҲס
ƿԺ߽ȥһסڲ֣ܳǾǳġ
ˮԸæӯСǸ
Բס
չգǷӦҲû˵Ϊ˺档
ֵӯˡ
ʱϷ˼ңȥģбڲ⣬ҲЩ̤һԸƷһ׵ģΪҲǸƷеļƷ
ҧĬĬ֣ӯ˺־롣
ڴЦŵá
һȥӯת¥ߴ
ԣ˵Ǻܺõˣúûţţܵ˺
ϲݣСԺ²ֹӯֳΧӰԺǽѷɸˣǰһƬŨ䡣
ƽٿ־塣
ʶѶڰæԶ˵ûǺܺúܺõġ
ҲĲʼϸʲôóԵġ
˼ֵֵֵֺܹܣʮˣ
ԶԶƼСԺǰ˺üһΪ
ͷĺǰƼһ첲ȶȫֻǺˣƤ㳶ӣҳ
֫죬ӼٿޣʹʹоȻ
־ѧĵأɱɱ
ңŲڣӻҡ
ͷ̫̫ǿ˷죬ðԴǸɶأ


77 
Ҽڴһֺ̣Ϊ˼ſôѹŵöԷԹǮ
ӯȷʵǣ̹һ֮ǰտҹϷ֮ǰ
߸磬֮ǰ
ûԼĹȥŮʱйһݵѹ³ҹߣʳ֪ζͷѴѵǷݼ尾Ըᡣ
нʰƶǿԴ棬ڷʱšЩǮ֧Ų̫ãݻ߽ܰȺѡ̹ϡ
ԼԼǴͷԱػҪһΡӯһֱԼúܺá
Ҳ̹ϣͲ֮Ǻͳ°ŵԵˡ
Ƿ̹ϲйϵ
Ľ٣ԱСˣѡαװԼ·񱣻Լ
ץȡĿ꣬Ļߣڰٰ̽룬ԷĿ־ɪֿధء˷
һֱԼʲôʶʶģԿ˷ÿһʵͬļĳնأ׺ϳꡣ
ҺãҺãһλܺõİˡ
İһᡢϸ壬Ըһеģһƣһסڻâ
ˣˣ۴󺰡
һֱԼû£ɶɶɣɶɶʣ˭˵ʶôѲһֱأ
˵˺ãҶԸ棬ЩŵǵԣԼû
ƿԺ߳ߣ𲢲ڵҪս»ͷҼô
ԼȥɨһȦָǸҲǵ𣿡
µͷ˵ǣ磬ڳˮġ
ź䶼ˣ˶ڻռǱӮ
Ժ˰æ;սܻ¥ϣӯ¥ݿڽӡ
˫ֽһ
ͷðᣬʦۿ죬ȥСƵģıŶŶŶûû£ء
ȻΪ£Ǹжšü˼Ƭ̣Ҫһֱ𣿡
ⲻж㡣֪ʲôðɣǶ㣬ǰû˱㣬ʲôֻԼңҵǣ䣬ţͲôˣǻѻ˸ܵġ
۾ģΪʵ£һĺ壬ЦӯӯС졣
ͷöأһʦⷽ滹ͦصģ¡
¹첻ңأ
Ķңʦֻðȥװɡ
ǲҪԼҡ
˫ֻأżء
ӯЦѵˮһǡ
ִ
㻹𣿡ӯȷϡ
ף̸ʱԲۣء
¡ӯ
аСѸҪǰȻƽƸס۾ӻζǵء
ǰȻ䰵˱ʪȸоҲࡣ
֮䣬ճʱȥǣԼɫӯҲʲô̫֮
һ¶ʱ˰ء
ӯÿ۽üҾЦ
ţٴȷϡ
ѽˡͷڴܣ²һֱŸ죬һܵ¥ݹսǣվͷͺˣ
ͺ˺ͺˡ
ܵ£ڶλͷӰ䣬
ǶְĿڻġ
žþɳƻؼһ˽ǰԼ֯˸š
С޲Ҷ֣鷳ɵˣûǣƲؼץɨԺ㣬˫ֲ𣬳ͷ
ҴЩ˵ҴЩҴ
־Ӽﰤ򣬵ȻܸվţɳȥһôǸϹŶ
׿ãһǺüء
亰һӵģҲ֣ܶɶǸƢϰ屻۸ộкһϣ
ʲôϣϽ£ǣ
ͬɵۣɶ
伱ûǲ˺
ǲҪ˵
ŵţǱߺ
˳ȥ
ֻʮź£ҪǽϿ¡
ߣʡ
ͷ뻹ˣȷʵܳǾеþˡʱ䲻ֵǮǲһ˵϶ܵӰ졣
ûɱشߣ¸򱣻齡άճ쵶ն飬һԽ
ͬ˾˷ʱ䡣
Ǳߴ־ôӵ
ҲһĻҡ
ţˣҼܴ˶ǽǣֻ֣ظײײȥЩ
ŵʹˣӼɨ㣬۹ǺгϢԺ
¸ȥ˲ʡء˵û£¥ЪţҲֶЩȡ
ǶԵġŷ²СﱻΧµˮйͨÿ˶ࡣ
Ҳңٳټˣһ浣ԼԸˡ
Ÿ˲һûжԸ˵ģǰ취Ը˶˶İ취Ҳٵİ취ѲڣҲ°š
ҡͷÿڣЩһҪùˡ
ˣǰг°أԶ̡̣̫
оͦûˡ
ء
Ǹ̫ſɲǣ뺷úܡ
һʼȷʵǳԿźô˹£ұߡ
°ڲ˰Ѷͷĺ¶ѩ׻ԲĴӣ뻹ã̫̫Ļġ
ǧΪݣҲӡ֤㣬ԹڱͨĻ̫ɿء
оϻô˵ԽʲôԽʲô
翼һţ̫Žƺһʰ
ƺǸСط£ǰʹˣ˵ܣͣﻹ
°Ÿһ鵽ģհѲŻȥͽ¿
ʲôʲôҰҼſڿͣڵĻˣ˸ӣǧġ
ڳˣһݡ
°Ű׷ͺڷˣΣһǶϱһӡ
һúõļң콵ֻķѣʱҪǻнӯԼ«έĽ̫̫治һܰùȥ
һشʧȥˣҪʲô
ȻǼˡ
һ°Žֱ˲˵˭̤Ҽһҿ
ֻһͷٳʲô¶
þҲˣȰ̫̫嶯˵һˣͬҪεѽ
ʮ𣿡Աʡ
һ£ͷˡ
û¡ſģʮ˴ǲԻ׵ġ
㡪Զԡ
¥˽軳촽˵䣬ֻ۾
û¡ӯͷô˱ء
Ҳ㡪Сˡ
ޡӯ
һ񣬡Ϳޡ
һཽˡӯ´ӸԺӳ
Ҳˡ죬С侲ƻŲǿްء
ĿڣǱ챣뿪ֳģƺط⣬̣£ƵҲûУأǱҹȥ
˸ͣ˾Ժ󶼲ˡ
µͷ£Ůеĸһ룬㾯죬ǰǰ˶ʮˡ
Ŀڱ˵£һһĭǣ
ÿû¡侪δ̫õʱ򣬿ɰŻ
öȻȥԷ
졣
¸˳С·ߣ㻹ţ
̾˿Ǿ£Ҳپһ顣
µͷʾ⣬Ҳûִˣݵģǲ£´ô죿
ϲ˵ʲôɽˮ治֪˭ǵ񣬸Цء
˵ãҪ۸
°ףǣ
ϣӯеȥڷݳԻҲģҪô˵ķæ
ӯͷ·ϣ֪žĴûˣŹϵõ̫̫Χߴߴġ
ƺס˺ü꣬С£ܰæĶʲôΪˣԼ۾ῴ
;УȵСߵСҲֻǳ˰벽
һȥԷӯк
СһڴӦǺãϸ˵˵ֳʲô
һæŵˣƺϣӯڿλãڻе㱡
ö˰öˡ
ģǽ£֪ԼԵôá
˻𣿴ŲᣬҲ־塣
ӯαѸССܻɫ仹ڰ̫̣һ˶ߣ
˼﷭ȥֻһ䣬˭Ҽҿ
Ц硱˵ҵȻ硣
Ͷ˵۾󣬳úÿἰꡣ
ЩģûҹúõĶȥҸϵɺãһʲô˵
ԺҲŮͬ𣿡һһ˧¸ңǻۺ侲ֱˣҺϲ
ѽˡ˫˵ö˼ˡ
ӯڳˣֱµ˻صߡ
ѽˡ
˱Ҭ֭Ⱥţ²ͷʲôأ
ӯЦһ£ҡͷ
۰۰ۣܳҲЦţţĵۡ
Ҹ̫ůůϣƽҸ


78 
ֳ˺ܾãһˮǣӷ˳ʯ·ñ鴦ǣԺţQ¥ֱڰЪ¡
ˤڷСɳϵ֨ŤŤҡͷ°ڣ÷ȫ컨壬һ
ˡ
°ȽŲãķһ¥ӯʰѻ˷ţԺıźò˵ѻŵ֨ҽУ
ҪҪϴ谡¥Ϻ
̧ͷϦհůʱ仹ء
شŪˣϽҹ˵ߡ
ѽʲôҾѻʵ
극СԼȥҰڽӽβͳ˵ûȥˡ
ɳ˻߳䣬߳칫ңֳ¿Ժʣźͳ°ţǡ
䣬ϴͷԾȥ
ཽ㡣ǣ֡
¾°߹ȥ
СŰۣɸ֡
˵̫ѵǣ̫ǰ
šɵЦþò
СʱԶҵ̫̫ЦʡǱ𡱣λӼ㲻ǳ˱
˰˭룬һ̫̫ϱˡ
཰°Ÿм־ģôˡ
Աޡ
СԽԽ󱳾ơ
ʹŤһš
ѽչۻš
úõ˵
·ץ˼ҳ°Ŷû˵ʲôֳģҲҪˣ
ųʹգۡô˵أԼСٲԣѵ̧ȸƣʵ˾Ͳٶ֡
°ţῴͱǰװˣǧĺ꣬ʲôի
ߣɴô㲻ͬ⣬ٽҲûӣܲˡ
˵𣿡°Ųȥʲô̬ȣ֪ˣΪ˽ң
Ҳ˽⣿ָԼǼ⣬һʮ꣬Ҳ˽⣿Ҳ˽˭˽⡣
°΢˵ֻھӣһ˯иͬء
˯һ飿ʡ
ۣɶ˼
û˵˯һ顣ǰ˯ģ°Ż˻䣬Ϸ©ˮûð취
ʮǰľ˷½ֻ
ȶܴǰ˸Ҽ
ӯʰ귿䣬Ż̸ǳϴ»վһۣ̫̫ûȫûע⵽ŴŵС뿪
ˡۡ
ͨ˼ɣµͷûüˣ°šGһְлȥ
°ߵԺſ֣ͷҸ˵䡣
ʶӯ
û£ȥɡӯ
·ģ̫̫ԺӣְŴϡ
Զݵͷǣ°˳ӵץ˰СвסҰһѰѸ
æǸֺԵ˼ȥ̫̫һߣãϹֶġ
ŶץץеΡ
ˮڣ̫̫ҪǷ֣˵ܵһʱܵһ
ѾֹһΣò׺ͺãΪ̫̫ͬٷֵڶΰɣš
ڽʦ̬ȡ
һʱò׼ȰԼ̬ȱ
û̸ͬ°֪ʲôȰѻ
һȻ߼ȥһõġ
֪ǸúӣҲ֪һֱǸŮ̸飬ֵöЩҶ֪
辡ͷŲҪľʣ°߹ȥǣСһߣͷϦ·
°ڽʳ񣬴һ˫վ￲ߣﻹаֳƺʱĶμģ
죬Ѵڶɵӡ
㳤ͦʵġ°۵
һʱֲǿǱᡣ
˵£°һǰЩ飬㶼֪ɣ
ʶͦ±࣬ǰ֪ǹϵнչȫˡ
ʲôչ°ʡ
ˣôƵġ
´Ӳѣͷ˵𣬲ڴ֮ǰȰţĺϲһ˽ҵ֪ҡ
ַˡ°Ŵϡ
̫̫ʲô˵ˡ
±죬ͷ죬Ǻͺˣ¾Ұƽģ
˶ٲ䣬ҵѣǶܺã֧
°žĿӡ
žһѣ䲻ߣСӶϱӱܵľη˵ˣԼ
°ų֣š
ºѲţҵúܣ÷ȥ£˼ǲͬһ𣿡
°ûӦֻ׼ȷСǵһ̸ǰ
һ룬̫ۣ̾һˡ
¼򣬡иĸǸúӣҲ˵ˣԼܶ
ƶǶ
طɳſţĥǷԻܽ㡣
̫̫һ԰гȥ뽻䣻ξǽݣ˵һֲ˵ˣ֪ǰǵھӹϵǽӯȥľʵڲظ
֮Ǹ˼
ӯæط䣬Ѻ͸򿪷ƣ䲻۾
ôˡӯͷƲֵġ
ץգǴ󣬡û̫̫ͦõġ
ᷴһġӯ£ȥ㽻䣬ҵҲ֪Ǻģұ
ôܲñԩθ
ӯЦ˵֪ˡ
ûпԣճУԼ۲жϣҲ϶һˡԼֱ
˿ӯɳϰ壬˵ģûѪԵϵˣһǺãҲãСѧ꣬ҪҪļޡ
ʱӯ֪һڰȥҲȥˮŵ￴ôƺ
Ȼˡ
ûӦɡĿ⾯衣
¡ӯϹ߳Ϸˣ˵Ц
Ʋ죬һ̥ʮ˱
ĸҲôࡣʦʼࡣ
ʲô˼´ﲻ
ûûûУʦҲˣ֮赹ལ
߷ЬЦȡ
赹ལ̫ɰˡ¿ĵֱȡ
ӯָͷ棬˵֪㳣֣ʱ룬ȱʲôأǮ˷ˣþ࣬СҲˣʲôҲȱǷҵĶˡ
ڻ㡣ߵʹᣬŨۣ
ǿǡ̫ҸˣҸ˺£оʵ
¿ʼһûͬͺأ
ӯĿʼͣˣུС㣬кηԸأ
ʱ벻һûȫ
ӯ˵û¡˱ˮշ
ˮͷˣǸǰŮأôûˡ
ȥˡ²˼
Ŷʦζ
˼룬˹ȥֻϲң


79 
Ҳǰ̫̫ӣӯǰҹ˯ûʼΡ
μ뿪Ƕӣ֪ʲôʱ֪òĻܣܵԶԶ˭ҲҲ
еԼϾڽСùݣ谵ӵֻһССԲԲĴɣùݷ侹һȴһǷȱ
Խ棬Ƴҹݡ
޷˯һۣԺиֵĻ棬ǷɽѪҺԽ⡣׺ĽëƤôҲ
ؿڱƣзۣ־Ŀʬ廹ѹϡ
޺̴Ḩ̂ͷԲˮӿֱ𶥡
׷ô£ͳΪʲô
ˣǾʬﳤģôҲƲʼȡͼ
ϢҪϢ
ұƣڣӯ۾جѡ
ɫ⣬ɸ˵ᣬϵ֨ŤŤְתɴƮɡ
ɳɳɽ͡ҰСӱ߹ι˸תʺ
һǵ峿Ŀʣ˯
㰡ӯûзָⴥº
ǹѹѹ
оеȻ˫ۡʵĻƽȵ飬˯Ⱥ࣬Ŀڲ䣬˯ȹҧǼ䡣
̧ȴ׽һ
µʱѴ룬ϥſǰôˣ
ڱǻһСݣӯƫȫͷ
ѹңŵˡ
²ԣȴҺӣΪԼѹ񣬼æȥؿڣ޻ǣͼԭ
߿ӯŪֿЦϣˣå
ûСͣ˵ѹҰص
ǯס˫֣Ҷһֻűӯ˫ְڻֽŽ§جˡ*
ϸϸԭƵΣÿζŵûͺĥ
ҪҪҽأ顣
ӯҡͷҿԼںá
ԼܵںãôʱʱجΣ²룬鷳ҲԸ¹౩¶
ȥǰɡֵ
ʵΣţúõļ串ǵļ䣬جεĻ˵һңҾܱˡ
۾ôڣôʵϳ˵ĺīѰ
ӯٴᣬڶޡ
ѽ޲ޡֲ̫˼ڴЦһûˢָֻĨȥ
ô졣ӯſǻ
ţţǣǴ͸ʱɨ䡣Щ׽
𴲣⽳ԣ°й񽻸ţ˵ǵİţܸˣǿһߣ·ϾͲįҲˡ
˸侭ǳսۡ
簧ҲҪϰడ
С״͵⽣⼸Ҳûš
˵ǲһ
ҸһϲȥҰɽϿ϶öҰ
ҰңҰ⨺ҡӯЦһ£ڴ
ˣһѣ㲻ᣬҲҪԻع
ŴһλʮͷĴ㣬ЦĿƣӯιޣ򵥽ݡ
㲻òģŮܶࡣ
ڰ칫ҵǰֲսʬظСϰ塣
㿴ò۾еϤ㡭
Ԥеʲôӯ˼Ҵȥϴɹĵط
¥£ѱļ軨֣ӯ˰СæȥЩɻɣ͵ϣǼĻؼȥǵңҲڻƿƯ
¡ۡгô
㶼ǵַɣӯʡ
¡šͷǾĶϸ
ꡪӯָͷһ¥ϣˡ
¥ǳţӯιۡ
ͷһԺſһһСЦЦ
СԺ⿴飬ӯŴȥ˰칫ĴǮֳͣ϶Ҫ֡
ӯ¿Ĺȷʵߣйծ˼аСѸǸ
¹ʲ䣬ɸߣҲɵģŷҪǮ˵ʲôϲоʧѡ
ͷнȫԤ֮⣬ҿ϶úøɡ
ӯһ䣬ȻǼҸɻľ͵ǣⲻɡ
лһ¾ˣԥΣţǣǸСǶ԰ɣʲôġ
ӯٿתɫ
ѽһĴȣ裬סҼҸڣٻˡ
һھӣһϰ壬ҲΪѣע⡣
ӯջߡ
ǳ־磬ʮ¶顣
ԣе
¿ִȥɺɣհСȥиŮ˳߹ܲܰһ䡣
Ȼû⡣ɻ۵İ׵ĶУϲʲôɫ
Ů˴һȹҲʮͷԲС۾ȴܴȧǴСߣӦѾˡ
̲סϸȥ˵ʲôоϤ
Ů˲ˣޱ鷢ȥ󣬳Цһ¡
Ǳ˰ɡС׼ߡ
Ů׷ߣ֪ôģҲȥ
վȣ·һѣһʲôС𣿡
Է̧ͷ
ȷˣС£żҵģ
ལСϳ
»ϲͬһ㣬ö겻ˣû뵽Ȼϡ
ʱ飬ԼȥСӱ㣬ˮ׽ܣѧժңһһ˲ٻ¡
ָͷһ㣬жʮû
˴ǻȥˣҲżڴСʱЩȤ£ѯ
Сú𣿡
ɡС˵ˡ
֮ڣ¿òҸ𣿡
Сͷ¶ţ˵ƲˣǷܶǮҪ𣿡
ںڰ֣ǧɢڹñǰأ
СοľͺˣǮȥġ
ȥԷ³ơѼҵֲˡ
šСԥһмˡ
úܣһ˫顣
СƯˮ棬ûзҲѰҷһģ˵໹СʱЩ£ЦҡڱҶ䡣
ֱߴ
ཽ㣬ལȥˣ
ѽҹŮˡ·
ҲСС档
׼ģٺ١
ҡؼҸüȥˣҸһ
ˮİƼ飬ոͲȲڴһݹȥҪˣ졣
Ҹһ£Сʱõ飬ǿʮûû뵽ϡС
£̶ڰľ׮
˳ƿȥڰս㣬Ȼס
СҲ


80 
½ӹͲ˺װʼ򣬿ֵӡ
λСȴأʣİͲƤޣԲ£ֶѼ
ðСȹأЦӯӯкˣ˵ˣһ֣ʲôѽ
ҡͷһ¶￲߳Ͳܹȥ§סӣ衱
СΣ棬Դҩ
Ǻཽ㡱һӦ裬Ҷˡ
ѣСһһҽ裬˵Ͽѽ㻹ţ
ѽģ
ɵһ󣬼̶뵽ʲô㲻ҪǮɣҿûǮ㻨ǮģҪȥ
˶뵽ʲô˵ӦѽС죬϶Ǯ
ָͷҲҵѽҿϲˣϲ㣬̫ϲ㣬ԶҲϲ㡣
´һȦװ׵ͣСֽˣЦãʵһһˡ
㲻裬ȴ軹ס¶ȴ˵ġ
Сҧ𾪺ͻɹ߲ѡա
һ¾ϳôֻһ۾ȷȴûϡ
ô˵ûǮҧ˿ͲƤǴġ
ûҪǮô
¿ٿͲżҪˮɡ
йñ
ҡͷҲ̫û㣬һɡ
վȣѽ§СЦҼСˡ
Ұ㡣ס۾ôԲԲˡ
ϴСһѺɻ˵Է绹ҪæȲˡ
СҲССлѹ˵Ų£ֻȡһ䡣
¹飬ʹҪԱ߿ڣ̫Ǹˣ˼ҲҪﻹǿ
СʱɫҰס
һûС֮⣬ѵʵͽ˵ðɡ
ҼŲ¡С͡
֪¶ͷ鷢Ų¾Ͷ¡
С
ûָһ´ʣĺɻȥϼģǡ
̲ס˸ۡ
ֻϧûƼ˴Ҫȥ
һ£С߼²Ьݽࡣ
ƽ
»ͷôˣ
Ҫȥɻ㻮ٵվ°ˡߴ١
䣬С衱
º̽￲ͷһкŸ첲ײײ滹Ÿˡ
ɷ򰡣ʵ
С˺󼸲ȥ
衣Ск˽軳ϰԶС˳ƽ
͵ĺɻС걻ƬСͳ⣬˵ԡС񣬼˺úһ仨û¾ʹݲеòӡ
㻹Ҫ˼һ㿴ں𣿲˶ġˣвС
˼²ن£Сʧصҡεı˼䣬Զˡ
С̫ܣȲԶˡ¿ϧǶ仨ǧѡأҲϲкŮá
⣬ٴջۡ
кӿԴڽӴ㶮ʲô˼лλм̳еġ
֣ϵҸУ䳰ȷģС𣿡
ø㽲СͳһѼϿɻˣ㲻ǻҪ³˼ҳԷơѼ
˲ɹСȥϣڿվ°֮ǰѻĳȥ
س·ϣ·ֳûˣڷ㷹ſڽ˲߰䣬˵´δ
ˬӦ£㿪ЦǮɡ
쵽˼һ˼ҶҪӲ̨͡
ѹӣû⣬ſྣϵá
˵֮ǰԣ첻֪ô£ҡ
Ϊ£û
°ڰ֣ãƽϡ
ʷ㣬ô
Ц˵С򣬡أɹЩ
¡һܰɡ
˵ȷʵˣžоʱϲ
һú壬
ܲԼı仯˿ȴ˸ˡ
㻹˵һֱû뵽һξǰꡣ
ֹ꣬а뱲ء¿Сֳ࣬ؼң߰Żصȥˡ
ƺСԺѾ㣬´ֻг׺õѼӣԺȰѼ⵹Ѫˮýȥ򼸹ơơ
ҽչ֡
гʱﲻһ򡣡ҡţȥ
ǽོ𣿡ſСˡ
ȥơˡ̧ƨɾߡ
¡١һɤӣġ
֮ʣСǡ
ͷҲأβת۾ûӰ
ǣС׷
𣿡Ůߡ
СͷӯŲ˵վԺſڡ
ףҪɱ𣿡¸
㲻ѼӯԺ˵ˤڲ졣
һûӯԣѼӿõѽǰڻأⶼ֪Ҹ˵ѼӺóԣʣѼͶ࣬ˡ
˷ֱ𵹲裬ҽһ¡
áӯһ裬ҸĹϵĳ̶ֳ˵
һ裬һĸмŸСȷʵϵǳ
ڲŷӦһ
СС㡭֪˵ʲô
ȥϡӯԸ
ŻͷӯɫƣΪҪСһ٣תһ룬ԣȥơˣӦײ
ϳˣ˵Ҫ㣬ʲô󣬿ֱӸ˵ϣŮϷ໤ˡ
ӯ£ֱơ
Դʺţɶʱϳģô֪
ֲһ죬ӲǱӣ۾۾
սЩϸ򣬡˵۾
Сʼյʹͷ˵
Ҫ𣿡²ʡ
㲻ѾкˣǸкڵɷҲͬɡ
ͬͬ𣿡
ӯͣӣҿɱ˷˴ԡ
ûӣСȻ
֪㣬ӱ«έǼҲһֱ֪סڽǣֻƺޣģûʸҲû
˵ȥˣСءһϥǡ
ֻû뵽ôˡ
Ӹ˼ִƯԼҪ«έӯʹġ
G㻹ҪҪ
СͰͣѪ˺ҰѼ֪ǾͲˣӶ㵽һȥ
ʱҲʮ꣬ûҲܡ
ʮָսץͷͨһ򵽽ӯǰ
ѡͷ⧲漴޺Ųܳȥ
ͷϴļơƸڽűߣͷԼЬǶ䲼С
һΣ
СͷմŻңճ𤷢˿ġ
̲ס߹ȥ
ϴԺţһͷ軳


81 
Լõʱߵ㣬¥¼ϣʱûߵʱȷʵҲǼһȴ飬Ǿ
ŵ԰ءᣬÿӣ°칫ЧʳߵģҪص칫ңһɫҲ
Ȼﶼϰ࣬ɴ¡
ⱾǳʦӦգ绰ȴûûˣȥҰӱһһէ㶼ܡ
û˼룬ǹƹ˶ãҾֻιɺˡ
ƽҲģΪɾɡ
ʣũ廧ũլ𣿶Ҳũ嶼ƺһƺġ
סƺܻܽı仯û̳ճϢշݵÿȥϣҽƺͳ־õľ֧ȡ񲹳䡣
йǸˣ١
أȭװͲɷ£ôġ
˵ʵ²ҴţԼжߵľ򣬿ƺ쳾ǻòãû취
˭٣Է⣬ծٸ벻ϼҡ
ũдھ޴죬˭һĹɶҪʱ䣬Ҫ̬֧š
оϻô˵֮֮ҺڵЩ˿ĲҿȤζ
öˡĴָ
ǽʦأѻͲԱߡ
һøӯû䣬ɽһ˦ӷ
ӦǿʼùȥЩ¿ЦѸļһſɱ˷տɱ˷˭
˵Ƕܺáᡣ
˭¡
ȻˡѴǸͷβŮ˼СĴࡣ
޿ɱ粵
˺Сĺѵģ㹻
ҪϷɻĳߣºͽӯѳϣҪֱϸ٣˵мҪĿݵȥãѶ˶·ȥϡ
ʲôǵáӯִʡ
ҡͷ˵˲ӣ궫ֽţϳ
æŵͷûʣһԹǰš
ȳһץӯ֣ȥ
ӯ̯ġ
ֻķ֮һСεĻϰԲײͷ߶
MP4¸϶Ÿڶƽ̨ԵģѧʱõǸһģһ
һһ룬Զͳ˻ȴζ
ӯʧЦףɫζ
ĻŸʣһ鸱꣬ӯסȵơ
ô뵽
˵ûܼ򵥣еģϣҲС
¿ߣһףܽôϰؼ·ϣϲģϣҸĲû̫١
Ĳû
٣ഺá
ӯ壬Ƕͷ֣ܽ׵ġ졷ãҲǶõһ졣
£絾죬ҰһƬӣôںںνƮνǴȥ
ӯռ񵽽꣬Ҳһμµꡣ
ʵǺͼˡ
«έС岻ãƺҽޣԶû죬̫̫ͰѺӴȥˡ
ˮͰػأռԶʬ飬Ȼͻ𻯣ѡĹأҺгȡ
ʱѾ죬˼£Сų°סĳոӻ򲼣Ȼӵ绰˵С߼һֻ֣ԶģҪҪ졣
°ֻûź¥Сй䡣
ںͷҪô°˵ı㣬ˣҸʲô
ͲҪˣҪǻŵģϻŵġ
̫̫ӤߣС˵ǿ㣬ҽأۿҪúû
ԶʼжӯʬҰȥ˲ʬСͰϸѰ
ʱкܶ˼ֺɻˣӯһμ¾ںߡ
ʱӯ֪ǸڰŵŮ
ƴУϸеͣƨɵ̫ɹУԴ
ӯûϹУĸ̲ס࿴ۡ
ȻٹʱҲѧϰЩγ̶˵̫ѧϰǲεģҪǸΧһⶼҪԣúǿԼ̵ġ
ӯˮͰ˺ܾãûҵµͷӰš
ӰóǸŮͷ·¶һСβͷģֻϷ
˭Сӯ룬ʱҲᣬѧӣźġ
˻ˣصİɣѧأ˳Ҽҳģո߿
զأƲ̫ãԼ͵͵ܵͶݡ
֪Ϊʲôӯرȥ˵䡣
˵ʲôأӯͷ벻
ôȰȣȰȡ
ϡһŮȥֱֱ·߲ƺϣУɸ
ԶִɳһֱӰţװĿӯ룬óˮͰźҶš
ӯŮ߹ȥ׵ߣƿУףƸͷƵģԴȥ
˭һǸûô£ƿ·
ӯò˺벽˭˯
ðװ׾ԲԲеӤʣģͷɾƤǳãϸ弸ëס
˵ĸоǼǮֹòĵʣ󷽷ģʾʹ𣬡ҵҡ
ȥˣӯʡ
ϸϼ˵
·𣿸ﲻؼҵȡӯʡ
ҡͷ
ǵĳֻнӯԼǵãûȵŻ֪˭С
Ҳż󼸣ĸС
죬ֻûˣɴġ
ӯЦҡͷ֪ô
Уʲô˲𡣡±УףҲǴѧ
߿ȫҶˣû˵ȡ
˶ƬϼңְСͬѧ۲ͣ극裬賿һŽӵ˶绰ô
òãҪȦ
˶˵УѧҲˡ
˵绰»ȥ˯һ·ûϼƱϼҡ
ȥҹˣûˣҲûˣŰ˳ϸϼҾȡ
ӯͷݵժ˰ѳݻصߣϥǣ˸ڡ
͸㡣
ֽӹԴϣϲҰˡ
ӯЦҡͷ
¾û˼ǰкʲô˵ĺû˼
ӯ°ϥǡš
ÿ𣿡°ֻóźҿ
ӯ̧ͷ֣˵ÿ
ȻҼġºǫ
ɶǼӯ
ͷ仯̫ˣǰ򹤵Ǹгƽ˺øߵ¥ǮϰĻôҲ
¾ǼǼ
У໨Ǽ֪ȻУͬʱǰ໨ͼô˲

ӯʼꡣ
ֱ۾ԲԲô
ˣӯͷԼЬЬ棬ǣУöƯѽ


82 
¾ԼУ֮಻
Ҫڱʶȡ˵
ʶǸĶҪôƯص˹Ŀ
˶˵ÿǺÿģֻǷȱһʶȣҪȦĻרƶװˢˢڸУ컰ۣùڼ䡣
˵ЩӯһŬȥ𣿡
Ҳ¶ֻͷڣСʱȷʵݹϷҪСǣƬæȼ
ӯʣ˵ƬĬĬ£ȥѡ
ȣһƬ½ǶȣӯͷۺȥժƬҶɡ
˵ģһȦϸʪͷµͷЦôء
Сһ׮ӯ
Һɻúãһ˶ߣҶӱ軹󣬽ӯƬʵĴҶժԴϡ
ú棬Цϲãأ
ӯҡͷȥˮͰԶЩ
ҡͷܶܡʱͺˣصţ濴˿㳤ͦбʶȵġ
ǿƬŮС󶼹úܿ࣬һӷ£˵ɻ챻۸Լǰž顣
Сʦ̾ĶͱյýһֲҶ˵ࡣ
ɵɶǱʶȣ
ʡ
ܽΪüǣ´ϵó
Сʦ͵֣ǵǳЩɣȵԼ㹻ã㹻¸ҺǮʱ
Цζˡ¾ƨſǰ˵ЦߵЦ
ѽ㡪Сʦֱ㡣
̫ˣһپһ飬Ϊ顣
˼µߣǱȽϲŮӡ˵ҲģŴҪ־͹˶
ǰѧŴһǸϳ⣬ͬ־Ҳܴ󣡡
Сʦ棬Ьٳëߣ߰룬ҸϿҲˡ
ȻȻ϶˼С￴
ʲôأֺɻ𣿡ʵ
ɢСʦȭԼ̡
һΪֺɻġ˵
Сʦ̧ͷ۾ˮϲɻ𣿡
ϲֺܶɻӣֲźģźôǽźڳź
˵һ룬뵽ʲôˣ㲻Ǳ˰ɣ񡣡
Сʦҡͷؼޣһġ
Щ˵©죬С͵飬Һãûԣϼ档
ǲȫ¶ˣСʦҡͷҪ
ͷʲôҰ㣬СʱȥѼ棬Ϊϴϵء
ãСʦȴǲæġ
Ҫȥϡ
ź˫۽յϥͷ*ֱͿ
´μ㻹ϳ𣿡Сʦëëģд
µͷȻǾǿƬŮζΪģĳڶ˵ø֪һƬŮȽƫʲɫСش
һ󴮲̫öСʦֻסǰ֡Ȼ
Ļϳ
ûС
˵˵
¿ѧ뿪ƺӯջȥһˣôɣԺ﷭ᡣ
ŮĽ񣬽ལͷȫСƬϴѧˣǰӸߡ
˵ͦźģһǾܼˣء
СʦӹȥӽҳʼСʱũģҲѧԺڳеģԸоũʱָ࣬Цݸ
ʱСʦ룬ཿԻصƺͺˣһԶǵСѡ
Լ뷨ӣļȲţΪԼ䲻˼ңǸ߲ʵק̶
ٺأ
л죬ЧུСϡ࣬ط꣬
ʦһϳ֮ݣͣߣʮϣȴȫǶԴİ˵̬ȡ
ˡ
ʦȴܶܣֻƲ󳵶
Ҳã˵ʲôʶȣ˵ʲôƬŮƪӻרƭŮˡ
ˡ·ͣͷѡ
г룬ӯժ¶ͦ⡣
׺ɣʱ¸ģСù˸£¥ո¶İӯҲڽֻ꣬ǳڼһֱûٻؽߡ
ԵʣһжˣҲˣȫûеȻ³վ·ߣķůʪʾ
߲ˡ»ټп档
཰ݰݣʦݰݡѷǡ
ӯЦ飬ģԸʧϸݡ
ȫı˹ȥͽʽܵӰ죬˶ˡ
ȻżǻȭͷͲ˵Żˣڳһӡ
ȥǣ֣ôдͬ˰ɣطСʱҲﻧмըģҺϲҵĴƤȣ֪ԹûС
ӯҡͷʱʲôҲԲ¡
»λ֣˵û£ڴȥңأǼҷӲǨһǧ򣬵ĲģǼը
ӯ࣬ĺܰˡ
´Ц
ӯһ·涫һˣȫһͷĻλãﻧǳɾ¥滹һš
еڵգǣ·ߣʦײģἰʮǰǺǳ
һͷˮ´ü˼״ӯĬȻȴΣһţѵŷ
ŷСʦʱԼĻ
ԶԶ幫·ͷʻӯˮͰ׷ȥѯ֣ſĬ˼룬ش˵ŷ
ʵŷǰסСʦڴʳ񱣬ϲ࣬Լ͵ѵģٱŽ̲ġ
жʱ䣬СʦϲǽƤԣͬѾٱͬŽ̲ġ
ʱѾٱΪԽǶʱ䣬Ǹ֯ӰӰƬǡФ˵ľ꡷
ٱСʦֻЦʲôԻ·Ͻɣǲǹؾþ⡣
֮Сʦϱ¶ʵ˨һ裬һͨ˵ҽŷ
ûһֱǵãǵεģ·ߵȵţ˵㣬໨ڲɺҶˣ죬ֺÿ
٣»Ѱŷ䣬Űæͬҵ߻һ
һֱûʱħǼƫŷʵ֣ı
ǸĺҶ㣬ɴӵĺƤ˫廨
Ҳŷ㡱»ĺþãֱСӽ㡱
ŷŷš
ǾȻôȴһûϳ
ԣط죬Ǿ䡰Ҫϲҡƽ޹ʵġ
ŷʦ뷢Ƣţֹ᲻á
Ǵ̫á
һʼϳˣ¿Ϊʲôÿˡ
㲻ңңֹһεң̫˰ɣ֪֪Ϊ㼸ƺ׳죡
ʲôζ̨ʣӯЦһ·Сܣתη紵ͷ˵ģõļḲǻļ䡣
Ҳˣ
㻹·һţ߿գСѸ
ȫꡪ

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ