
ߣԲԧ
飺
ԪȽĳּж˺ܶ಻Ķһ˼ŵһߵһڷ
¼ߣϽԼССһ֪һϢ
ŮѣĽ࣬Ǹرˣڵ绰ͨ
ԪȽߵ͸Сȥо
ܸо쬵ġ
һ׵ĸӿıӰкƻŭ
Ҳ֪ǲǸӦˣһ̰ѵҪ˻
ʵʧˣԼţкӡ
߾ţǼߵĺӡ
ôȥɽ˵ȹһ˵İߡ
ݱǩ Ե ֮   ϵ 
ӽԪȽĽܷƷ
һ仰飺֮󡭡
⣺ذ


1 ã͸ûĴսڿ
ã͸ûĴսڿ򣬴һˣĺһʱȻͣס
ԪȽԼղſ϶аˣʲôһ붼üƤһأϽȥˮϴһ̧ͷžԼԼͷ䳤ˡ
ͷһԼϵ·ʲôʱôһ˯¡
˲һΧİ裬û䣬ǶϢǰķһȥĸооůġ
ԪȽʼԼƽʱգ۾Ĭ۾ԼϤİĻ
̾һˣȥԵ㶫Լƽæڹûע
߳ңĿ֮ҲˣֲҲһͣð
ԪȽԴ۾Ĵ˸ߵһԵɳԣС輸ϵ̨ƣŽеä
ûˡ
תһ䣬ûˡ
ܣû˵Ļѵƾձ
ԪȽҶһ飬ȫܲ˵ɳףȵǰʱŻðͣѾ͸ˡ
ĶӸŹУҲ֪ʲô̬һطĿζϲ࣬ϲ̫࣬ȸոպá
һٷƺԪȽϴ˸ãסԼ죬±˿Ƶģֻһˡ
궼ŽϴԪȽĿⱻ輸ϷŵĲ
ôûзֲ輸ϻһ䡣
ɻԪȽ輸鿴ڷŵŵС񵰡
ԣ״Բߵɡ
ԪȽŵһˣĪ˺ܶڼڻڷߵ
ߵڣ˵ߣԪȽë̲סһҲűü֮ͬһ


ԪȽͻֻ˵üУ󣬲Żƽ绰ڼѰ߽ңڴҵֻ
ڣԪȽߺһ׾СߴӲ輸⣬β͵˵㲣䣬ߵ΢ζŰ漴̧ңеĵǴΡ
ιܷƷƣҼңԪȽһܷƷƵĵ绰˵ԼܷƷ˵Ļᡣ
ҼȻ˺ܶ಻ҵĶҼұˡԪȽе
ԣǶ˺ܶ಻ҵĶһߵߵ˵ﻹߣҡԪȽܷƷ𼱵Ļٴοڵ
˵ʲôֻûˡ
ԪȽָϽҵԼֻϵ硣
ҳţߵ˵ߡ
ȵȡҲҲ߰ɡ
ԪȽԼﶼܴˣ̽Դ˿û
Сһֻţߵȥ
߿жܵһʱ䷢֡
һŵӣ棬ﻹһ¸ˣ߳ԡ
ԣ£ԪȽܷƷٲҪˡ
ԪȽɳŵİߣԪȽ⸱µģĿⲻɵÿŵǣϣԪȽԼĺʲô
ԪȽñ쬵ģתͷɳϿȥַʲôûУѵԼо
һֱȵԪȽ˯ˣܷƷƲ
ʱԪȽµӣɱȥš
ſԼʱܷƷϣԸ
ߣܷƷߡԪȽ̫ˣܷƷƱԪȽҪͷԪȽֻһֻܷŵܷƷƵϣܷƷȥҽѵעӰ졣
ܷƷƻЬӣȥİ裬ǰʱ͵Ļڲ˺ܶ಻ԪȽĶ
ߵԪȽϽܷƷȥԼ輸ϵߵ
ǡܷƷƿߵߵǰ컹ûС
ԪȽܷƷƻڿߵϽҼǲ߾סܷƷǸоѧߣԼоֲġ
ǷСĸһоԺͬ¡
ңңȷſҰô£˵עӰ졣ܷƷƾýԪȽԾӽſʼԷûзִС
һ㶼и֮һûУ㷢СҲҪעӰ죬⻰ԪȽԼ˵ġ
ҡԪȽܷƷ˵עӰ죬ֻܷƷҪ׷ˣڵĵ֮ǿǲ߾ס
֪ˣߣšܷƷû취ԼС⺦µģ֪ڴɽСߵʱ˶õ衣
˳ǵ˼С߿ûˣŸȥɽİɡ
ⶼȥˣʱûͦ졣
ܲܽȻߵľסۼҲҲܷŹܷƷŵͲʵ
ֲûȥҡԪȽýܷƷĥĥģǰԼҸһ˻˳ԵĴߣʲôʱôˡ
ԪȽı󣬰ԪȽıӰȵԪȽͷʱ˻ȥ
ܷƷƣɳɳ϶СԪȽ֮󣬱һֱɳֻҪжܵһʱ䷢֡
ܷƷ˳ʼɳһҡ
ûУûߣ˵ߵۼˣɾһͷûСܷƷԪȽôżԼңΪҫŮѵô̹
ңϢ
ƷơԪȽܷƷô˵ˡ
ףģôСܷƷƾԼƤҪһˣתͷԪȽµı鲻װģϽ߹ȥʵôˣﲻ𣿡
ԪȽĶΪ΢΢۾ΧһУϤסܾõķӣİ˺ܶ಻Ķ
Ϊʲô
١㵽ôˣܷƷƿԪȽħ˵ı飬ԪȽļʵ
ԪȽʵ̾һܷƷƵһּ˺ܶ಻ҵĶֲ϶һðͣһ˶ûС
̫ˡԪȽ˵Լºܽһ̫ˡ
ܷƷһЦˡ
ǲӲã緹϶ĽϳŵʱġܷƷƾԪȽӿ϶ˣоġ
ĽࣿԪȽܷƷ˵һİ֡
԰ĽŮѣ㶼һˡʲô顣
ܷƷƿԪȽһģɵ÷ʵ
ŮѣĽࣿԪȽھܷƷҲ⣬˵ʲôԼŮѵ£ôŮѡ
㡭ܷƷź֪طԪȽĲԾԪȽһȦԪȽûб仯
ͣԪȽǰԪȽ
˻۰ʲôܷƷơԪȽܷƷƵ֣˴Լʵ
ĽܷࣿƷƷʵ
ܷƷƲҪĵЦԪȽһؿܷƷ˵ûŮѣʶʲôĽˡ
ûпЦԪȽŮĽ࣬ˣܷƷͬһɫʵ


2 İĿ¡ ԪȽڵϡ
İĿ¡
ԪȽڵϣϣȴůͣ䡣
ʲô˵¡
һŮѣôǣԼСܷƷҲһƭԼˡ
ԡ
ô֤һŮѣԪȽ˵⻰ʱ򣬻ѿٴɨһ飬ûаڷκκգԼĵУŮѣ϶Ѹ£ڼڷźܶա
ӦһƬǽ
ڼʲôûС
˻ô֤Ҫ֤ʲôԪȽǲˣŮѣ֤֤ƨ
ܷƷһԪȽϵıû䣬ǵܷƷó֤ݡ
áã֤ܷƷƱЦˣ˵Ĵ˿ʲô
ֻأܷƷʵ
ԪȽص
šܷƷƶݺݵָָڵϵԪȽתȥ
ӵʱ䣬ܷƷƾԪȽֻˡ
ܷƷƵֻĻ쵽ԪȽǰ
ԪȽֻĻϵŮˣһԼһİŮˣŮ˻ԼգԼЦһɪģ
ܷƷƼԪȽ۾ҪֻˣɴֻԪȽУԪȽԼ
˭֪ԪȽſС߶һ䣺˭֪ǲPġ
ԪȽܷƷֶ쵽һ룬ԪȽһ£תһҪǱĽ֪ԼɾͲùˣҧгݵקԪȽһ·ȥ
ȥȥ¹񣬿·ܷƷûȥ˼Сڵ¹˵ʲôȤߣ㿴
ԪȽﻹֻܷƷһƣЩûվȣתͷܷƷƣԷԼòᡣ
Ϳ
һ¹Ļţ۱Ǽ˿ʵ˯ȹȹӿ϶ԼģһֻϲʵģĿƣСһ죬¹š
קվſڵܷƷȥ
Ľ࡭ǸʲôˡԪȽܷƷţֱ߶һˮǴ㳤̸
һˡܷƷûԪȽٸԼϷ˭ԼദŮǡ
Ŷ˰ԪȽĪΣֲԾظˮҪȿˮһ¡
㻹װ췢ʲô񾭣ĽೳˣܷƷƾԼбҪĽ绰öԻܹԪȽ
ԪȽСС˿ˮ̧ܷƷƣĿܷ࣬ƷƲɵΣ
ƷƣҺʧˡ
⻰ܷƷƵըԪȽһвѰõ˽͡
ˣˡҪĽ绰㵽ôˣܷƷƴӰԼֻҵĽĺ벦˳ȥ
ֻﴫ

ȷһˣܷƷ˲伦Ƥʵ
ԪȽҲܷƷȾŵãС֮ǰҼֻһˡ
ɳϾŰĽ࣬ԪȽܷƷƣѵòŵط˸ۣôһ𳤴ķСأһһ
ȥԪȽܷƷһŵ
ҡܷƷƲҡ
ҴȥԪȽСʱһˣ
һȥģֻǴӴ·ġ
㿴
ô˵ҡ
ǰҼҵʱ򣬿ɲô˵ģҼҾң㿴
ܷƷƱԪȽĥЭֻŴµƬݵԪȽǰ߸Ͻ۾
˻ļҵĺѡܷƷƿԪȽ۾ΧƤΪ̫壬ûס²һ䡣
Լ˿ֻƬ
ûѪȵĻ棬ֻһֻ
ʲôûУֻֻȥͳܷƷ˵һԪȽ
۾ܷƷֻϵƬȷϣȷֻһֻ
ֽȥֻô
һֻԼԪȽһ㣬˳˳
µĽ࣬ĬĬβջڴϡ
Ľֻ𣿡ԪȽĽֻԼֻԱţһͺţֻɫһԼǰɫԷǺɫ
Ļ
ȻԼĽֻ࣬׵ˣԼ׵ĽЦһᡣ
ԪȽָֻƽԼܽ⿪
ڵ㿪ɫ֮ǰԪȽָֻĻϣ˼˽ԼŮѣҲ㿴˼ҵ¼
ٴλصǰš
㵽ôˣܷƷƿԪȽ˫״ڵĶǰʵ
ܷƷƣ˵ĻġԪȽ̧ͷ̾һ˵
˵ܷƷƸһɫ
һжģӦʧˡ
仰һ˶û˵ܷƷԪȽڵܷƷƵķӦ
ţڿˡܷƷƵͷ
ԪȽδڣܷƷƾͽ˵ߣȥʵҼ顣
ȥҽԺȥʵʲôԪȽû
ɵѽȥҽԺ飬һôԼҲðȥܷƷ˵ԪȽĻ
ԪȽûһ䣺ʲôԼң
Ĭʵҡ
ܳΪǵĶԼңô𣿡ԪȽϴ˷֮⣬ȫʵҡ
Ҷоʧݣǰ档ܷƷ˵
ʧݡҵˣҾȻҵˣֲﲻѾ𣿡ԪȽȷʵ
ǰɽȥʧݡɽʧһ֮ã֮ɹһߡ
ߡԪȽϵĺ֮ⲻ
˵ŵǰģɽǵطаԡ
δܷƷ˵꣬ŵԪȽͷʹŵܷƷƸϽ߹ȥԪȽС˵š
Ҽǵҽ˴ɽöҲ·ΧпµУʲôڴܣҶҶ
Ҷ˻Ҷ
ԪȽĴԼԴԼ£ֻһЩƬΡ
ԪȽԪȽܷƷͼԪȽ޼¡
ԪȽϡ
ܷƷƱŵȥ̽ԪȽĺ
˻š
绰ҡԪȽȥʵ顣
һͨԪȽõúܣָ궼ġ
ܲʿţܷƷƵ˼
ܷƷ
Է󣬽еıݸܷƷƵԪʿı档
ܷƷƽӹԷʶȤ뿪ݣܷƷƿһŵԪȽüͷһˡ
ȫû⣬ô졣
˿ûз컨ϣһߣһǵؿԪȽ
ԪȽʱԼܷƷƵʵ
ܷƷƣ㲻ˣȻʵ顣ԪȽĵһ仰ŭܷƷơ
ܷƷƴһֽ̧ͷ˶˲١
ˡһ䣬ġ
ԪȽӵܴߵܷƷƵıϣͷɨһȦܷƷҵļ
ȫǹʧļ
ͷ𣿡ԪȽǸֲоģڶоûܷƷ롣
ûУԪȽǲǳԼоҩܷƷ벻ԭˣʧ޷Ǿͼԭ
ԪȽҲͷܹشʲôԪȽҷռأ
Ľ
˳ܣ
Ҳڡ
Ҳڡ
ԣֻ뵽ԪȽоʧݡ
֪ԪȽֻʵʵ

ܷƷԪȽؼҡ
ʱԪȽ輸ϵߵú£ܷƷƴߡ
ȷһĽأܷƷʵ
ˣҺ£ߡԪȽ˵꣬͸оԼһǱѪﶢϵĸо
ܷƷƵùָоʧˡ
ֵݻȥָоֻˡ
ʲôǲǳʧ䣬ҲòʹˡܷƷƿԪȽͬ񾭵һΪʵˡ


3 ûоҼҺ䡣ԪȽŵʵ

ûоҼҺ䡣ԪȽŵʵ
ܷƷŬԼۣҺ£¡ҧгݵ˵
ŶҲǰɡ
ԸĽ⸱ӣְɡܷƷƸ㲻ԪȽ塣
ŵҪ¡ԪȽܷƷƱ֮ǰ˵ԼʵĿġ
㲻¾¡ܷƷƴŻɵ̬˵
ԪȽۿɼĽţͷ鿴ĵǷƿǵļ
ûУ¡
ŵʲôµġ
аɣ¸Ҵ绰ܷƷƿԪȽûʲô£׼ؼңǲĵػ˵һ䡣
֪ˣֻʧ䣬ɵˡԪȽѲطŵ輸ϣͷҲ̧ػص
ܷƷֿһԪȽıӰ̾˿뿪ԪȽģԪȽڸҪԼ
ŵԪȽļȥ̱ڵϣɳǿţԼС̫ڵԼ
˭˽ļ䶼еҡ
»ҪһδŮѣ뵽죬ɳԼָֻһڱ֯

ԪȽĬĬջֱ֣ͦ뿪ɳķʽ뿪ɳ輸Ĺ䡣
ȵ밲ȫ֮תͷȥɳϳԼֻ֮ʲôûС
ѵ̫
ɳĽ࣬ԼβͣĿؿԼβͼ⣬쵽ˣԪȽһ̲ס
ԪȽٴ˻ȥõԼֻԶɳмһŲ輸ڵϣԼֻ۱źա
Ŀһ¾䵽Ľϣֻܿһһ㶼ǵˡ
ĽֻڲϣԪȽȥá
㿪ĽֻԼĽֻһ˵һµģͬһĵġ
ȥԪȽ૵
⻰Ľɳ̽һԴһ˻ȥ
֪ԪȽĸ֪̫ãǶĽĸ֪̫ãĽһܸо
ԪȽԽӳóһѹſȻҲǸʲôҺۣҲٸо㣬Ҽң㡣
Ķ˹֮⻹ʲôԪȽΪġ
߱ȹ£С
ԣüǵǹʱ򣬷ûôˡ
ﰲúܣֻٴͻأԪȽԵ򶨶ˣĿɨſһУǰߣֻ绰
㵽ˡšû£õúܣݰݡ
ܷƷƴģԪȽ绰ʡ
ԪȽֻ͹˫ֳڲϴѵʿˮ̾һ̧Ľֻʲô˻ŲԼֻ
ԴһըĽ಻ʲô˰ɡ
ٴδ绰ܷƷơ
Ľʲôѣ
ô֪ŮѡĽ໹ûл𣿡
š
и磬磬¶ˡܷƷƲĵ
֪ˡԪȽ˵绰Ľָֻƽҵ绰ĵ绰
һ˳ȥ
ι洫һͳ
áԪȽֲ֪֮ͨôˡ
ԪȽԷǲԪȽĵطһʵ
ң˸磬֪Ľȥ𣿡ԪȽסȴŶĻش
ۡҲ֪洫ЦԪȽĳƺһǳ
ǡԪȽʣˣõģû£Լø
õģټ
ټ
ԪȽֻ֪Ľû֮ҲŰ
ȥ¹׼˯ȥϴ裬Ŀⲻɵ䵽¹ĸԸе£ЩæŲߡ
ʱ򣬾ǿЩܷƷ뿪
ĽˣʶռȻڡ
Լ˯½ԡҡ
ˮϣԪȽԼֻˣԡҵԪȽĵ۾
Ҳ֪ǲǱˮۣԼַǽһĻ졣
ǰϴûôදͰֵַʪĨԡ¶ɾ
ڵֻ᲻Ծسǽ
ȻԪȽǰһۣ档
ԡУԼѹ* һ˵ǽϣҲѹ˼ϣöԷŶԷĺ󾱣Ųǰ棬ʹԷͷԼ׵ĵط
˵ϣǡĽࡣ
ҲԣĻ棬ĽĻ˺¡
ԪȽˮ͡ɴˮϴ衣
ͷڵˮԪȽû⣬ߵ۾ɨλãĽ໹ûл
ͷ˳Ųֻ
ǲĳ˼ܣ˸ˡ
ԪȽͷұ߱룬˿ûпŵİߡ
ĽĿԪȽң֮㴫ͷֹһͷԪȽٴ߳
ڿתһȦʲôһôûҵ
ȥأԪȽţһһ롣
Ľ࿴ȥˣɳ֣һС輸ĳ򿪣ⷢһ㶯ԪȽ
ԪȽֱŵˣֱűתȥ¿ÿĶ
ʲôûУֻб򿪵ĳ롣
߹ȥֱӹϣڳ￴Լ˰춼ûҵıͨ
бףո÷ˣҷһȦûҵ˼ƽԼŵĵطҲûҵ
ﶼĽʰԪȽϳ룬Ũı
ĽೳܵԭʲôڵԪȽѾΪĽ뿪ΪԼܡ
ˡԪȽͨ˱ӣǰҲͨһм¼ϰߣ˵Լļ¼дС
ַ鷿ȥĽ಻ԪȽҲȥ
鷿һֱԪȽԼʰԪȽĻ˵Ľæʰ֮᲻֪ʲôʲôĵطĽٽ鷿
ԪȽ鷿İ裬ʲôļʲôطĽȻġ
ԪȽֱϵطõԼļ¼
̨ƣ¼ӵһҳʼ𣬶Ǻ֮ǰļ¼ԪȽ֪귢£ֱһҳҲû¡
вʣ֪Լ϶м¼
ȥ¼
ԪȽͷңĽԪȽһ춼ڻæµжȹⶼϻϢ
߿΢ţ΢ɲİƮԪȽһ͵Լļ¼ϡ
ĽҲٻܵһܶݵػΡ
һ׹ɫ۵Ů˳鷿ſڣֻĻĽһģһۺԪȽȥָԪȽļϣذѹڻԪȽƣһ㡣
ĽվԪȽĿƣԪȽļ¼ᣬⶼǶǰˣԼдļ¼˷ˡ
˴ᱧ𣬱ڻеԪȽȻĽ໳һĽΪԼһ˶Բ
ԪȽֻǲ˸λòˡ
Ľ΢ǹЦ⣬˻ңԪȽҪϢ֮֮ڿǡ
ָ£ҲʧƳɵҩ裬ôýġ
Ľ˷ŵҴñӺԼֻȥ˿ͨԪȽĵ绰
ԷһιĽֱӿڵҡ
ڵ󣬶ʾϲŹҶϵ绰
չ绰Ľ෢Լ̣ǷǰףڵԪȽ


4 ԪȽ˸Ρ μĽˣ
ԪȽ˸Ρ
μĽˣһɫۣΪʲôǵôء
ΪǼԸĽѵġ
֪Լô˱ѹڴϣǼԣܿĽϵë΢΢ſĺ촽ԼϣЩ
Ǳһ㣬סĽ´˱Ľصɿȴ뿪ǰҧһڣĽա
һһŲ󣬸ܵĽ§סԼָƣԼ󾱣Լѹ˸
ԪȽֻԼָмһĽŲȥ⿪ӡ
šĽ෢һߡ
ԪȽʶ̧ͷȥĽϣĽͫɫһɫ
ʲô˵ͫɫеɫ
ĽѵǻѪ
ǲԪȽһ㣬ĽԪȽ°ҧһڣԪȽʹ񣬴Ľ࣬ĽȫԼ
˲䱻ǰŮԼĶռӺץĽѹָ࣬ס
ǻڼһֱ쵽ӡ
ơ
Ľٴûסһߡ
ԪȽĽֲֻһѹĽԼͷ̧ͷĽ࣬ȷһ㡣
ˡĽŲ
ǿˡ
ԪȽűӴһڴڵشʵЩ֡
ȵĴУ壬Ľܲʱ̫ʵˡ
ڱ﷭˸ԪȽ˯ʱȻоͷк
˲ͷƤ飬ֺࡣ
űһСŲȥ
žһ
ԪȽ˴ͷƣǿŵģˡ
ĴͷϺȻһߣ׾úܣܽۡ
ԣԼôܾһ߽ء
ڴͷϵĽ࣬ս⣬ûʲôڣβ֮һ˿ҲľֱӻԭΡ
մ뿪ԪȽˡ
صʱ䶼ûС
ôԪȽ۵С۵ĶţԪȽһԣץסͷ
ǴͷԼĽవ롣
Ȼһͷ
ĽֱεڴͷϣԪȽҲԼôһңֱӻȥİߣĬ
ô죿
ܷƷ
̫ˣУܷƷ·ԪȽԼˡ
Ŀ䵽ιȥİϣԪȽ̲סԸ̵ôͦÿһߣϧˡ
ԪȽֻúëҪˡ
Ȼ뵽֮ǰܷƷ˵һ仰Ӵɽڴһߡ
ߣɫߣߡ
ѵԼǰ
ʱһֱԼ
ҶЩʲô°ԪȽһԼԴյ֪Լ궼ʲôһµߡ
ߵֵܸߣҲ߰治֪ǰԼôġ
ĬĬڴϣŴͷһİߣԪȽô졣
ȵȡ
ǵüﻹм䡣
Ȼ֪ʲôõģװ߿϶ǿԵġ
˵ɾ͸ɣ´ŰߣҵţžҲٿǰȫġ
ڹҵһɾĲ䣬ְҵϰߣѲ󣬲űȥҡ
ߵſʱԼֿ˲٣һѹŰ֣Ĵһ죬ƫͷ￴ְ߻̱ڴͷϣһɡ
³һŶ룬һ㿿
Ѳطڴϣ׼Ѱ߷벣ʱˣôѰ߷Žȥأ
ͽ
ףҡ
ٳȥҹߣԪȽٴεųңڳתһȦһ˫ꡣ
Ӧÿ԰Ѱ߼еɣԪȽĬĬţأܼоǺÿӡ
ԪȽղǰ㣬ȰŴһ죬ȷİ߻ڻ״̬󣬲ŵŽ߽ȥ
ߣĿ䵽ߵԴϣԲԴӦûģԪȽַĲ٣֪ǲˣҲûĺëĸо
üеķʽѰ߷벣䣬¼еȹ˵ߣϾǷۣһĸо
ԪȽķʽѰ߷Ž
ֱϲӣԪȽųһ
̫ˣҵ̫ˡԪȽ̲סڴϸп
˯Ҳ˯ˣ㣬춼û
ɴ
һУ۵ֱڵϣɳĿ䵽輸ϵϡ
ߣе
һߣŵ
һĸߣ
ǲĸߣĸߵĻҿ϶ĸߡ
ԪȽֻԼࡣ
ֻõֵͲʼŰ߹۲Ƭ࣬βϸԲĸߡ
ٴһɳϡ
Ŀٴ䵽һϢĸϣÿǲǸ˵Լιȥ
ԪȽУ촽ָڴϣһ˼ģԪȽȥָֻֻϻ˼£ֿЦ
ҿһˡԪȽʼ磬ҿ޵
ʵԪȽĳѵԸƫģ濴ʱ״̬
ҲǵôĺѣֻܷƷôһԭ
ڵȴֻϵĶʱԪȽٴνԼ鷿Ҫҵȥļ¼ɷ˺þãûпļ¼
ѵǱ˭ˣԪȽ̲סıۡ
¼ӦöǹʧݵģҪоʧݡ
ҲԣҪʧݵݣӦȥʵã͵Լ¼
ԪȽһĪչ֮ʱˡ
ţûһǳɡ
ԪȽӷŵ輸ϣСֿ˿ڻ״̬İߣ⼸ĿˣϣջָԼҲŹȻ
û˯ãôõԪȽ֪ؿɳ˯ˡ
ȵٴ۵ʱ˯ߣҲ
һ¾ͰԪȽ˯ˡ
˯ʱ򣬱һ߿ţôôֲԪȽŲúһٵĺҲ
֪ǲԼĴԪȽ߿ܵԼӡ
ƫƫߵԴҲԼƫ
˻ɾˣɾˡԪȽ߲ܳҲ˼Цˡ
ֻȻʱ
ιû£ո˯ûֻܷƷƣ˵ǰմ绰ʱԼ˵żʲôˡ
ȥʲôˣ˵𣿡ԪȽʵ
ûУ㵱ʱֻܼǼ˵һ䣬͹ˡ
֪ˡܷƷƣҼߣ֪𣿡ԪȽŵ绰䵽ϣ߻ԼĿ⡣
аҪҹ𣿡ܷƷƲʵ
ˣԼԡԪȽ߶ڲˣֻҪԼСĵ㲻µġ
ðɣ´绰ˡ˵ˣæˡܷƷǱڽˡ
ԪȽҶϵ绰Ű߹ԹԵģһ
˰ɣ͸ιԪȽԼ˵ȻȥС
Ľ࿴һĻˣԪȽҪԼι
ԪȽˡ


5 ԪȽ֪ȴԼĻʲôŵһּС
ԪȽ֪ȴԼĻʲôŵһּСһ׼򿪲ӡ
ԪȽĿһֱûдӰŲ£°Լ򿪲ʱ
ڰûκҪļԪȽж·Ĵ򿪲ǣֱӰС˽ȥ
һ룬ԪȽеܿһɫӰ׷
ԪȽЬܵˡ
ǱڳĽ䣬ﻹץŹ°׵λûͣһߡ
㡭㡭𱨡ԪȽڲ
ǷƽĽ϶ԹԵز䣬°ԪȽˣԪȽð
Ǻ°ߣֻΪСʱ򱻰׷ҧ
Ľͷ۾ŭԪȽһ㡣
ԪȽץŹڲߣ¡
еĹҲڻУͣ°߻
˰죬߶ֻͣ׵λûж
ԪȽ侲еĹҲ𽥷£ǲǲ󣿻ζ
һ䣬ԪȽǸԼһƣ˻˼
һһ߾ô࿴ŶԷԪȽöԷиʱߡ
жǰҲŶ
ԪȽŲ輸ϵֻľݣԼ̨ܷܲȥֻ
ߡС㣬㡭ҴˣҲ㣬øιС󡣡ԪȽͼߣԼл̨ᷭ
ɰǷĶһ̨Լ
ٺ١ҲߣߡԪȽͬԣܶԼΪ
Լ뿪ǣ绰ҡԼ
Ľ֮ϵ̨˲ԪȽȥ֮⣬ԪȽˤԼԪȽôԼӣ˵Ǽٵġ
ҿʲôû߻޵ġԪȽܺãһ۾Ϳ̨ϵİˮ
Ľ࿴ԪȽ⸱޴ӣʱԪȽҲæҵġ
ĽӣԪȽû취ָ䣬ǾԪȽ°ԼܰԼһΣеڶΡ
һһ߶ŵʱһ
ʲôˡ
ĽһӦæε輸ǰȻһƿǵļ
ԪȽӽһΪĸ׵İߣԼӵĺæȥĻ档
ԪȽŹ輸ƶֻڲ輸ϡ
ȴ伴ƿǶС֪ΪҲűĬĬվڰߵ󣬺ͰһСһƿǶ
СߵķԴӵ˳
ԪȽŷֵǲ֪ʱˣСɵش˳ƺ˺档
Ľ״Լβò䣬ڸСߴкһһĻԪȽٴο϶߲򵥣˭βʹк
ԪȽԼĿתճǵСϣδԼСĴָ󣬺Сһߡ
ڷɿҡԼβͣڻӦߡ
ԪȽҪøЩɵÿýЩ΢΢ؿСߣԼǰİߡ
ȵʱǰߺȻ̧Դһգŵһ̱ɳϡ
еĹŵڵϣһߵһ˿Ǹ⡣
ԪȽԼˣôߵ۾ﻹܿ
ǸŵˡԪȽЩΡ
һͿ棬ŰߵıӰԪȽĪЩߺίӣǸίѵԼ
ǰŵȻǱǲö͸ոհ߻ֱԼ
ԪȽ˺üΣƽԼ
ף֪ö˵ԪȽڰԼ˵£ܶá
㿴ںĺӣҲճҪչˣһŵûȫȻЩ飬չ˼߻ǿԵġԪȽֱӿżɽ˵
ŰشӲ˳ӣ̧ͷԪȽƺͬˡ
иǰᣬңҪǰҪȻ֡輸Ϊ䣬ĻΧ輸ԪȽҿ˿ֻ輸ʺϰߴš
ûӦԪȽſڵͬ⣬Դ
ԪȽôŰߵԲԴһ£ıˣ˵ô࣬ʵԼοԼĳɷڡ
߸Ӧ֮ȷ߳ɾˡ
Ȼͨ˻
ãţﶼȥԪȽװ򶨵鷿ȥ
鷿Źϣϴ
ʧ֮ȥʮ궼ûģʲô˻
ѵԪȽ̲סи̡
ĽŴһ죬͸ŷ쿴輸ϵİߣֻ߻ԼβûŲ䣬ں庢˯һ㡣
ûʲôֵľٶԪȽš
ĽԪȽźתͷһۣ۵׵ζˣ޷ά̫ãҲַʽԪȽ档
ȵԼʱ򣬸ôԼڡ

鷿ڡ
ԪȽһ޿۾Ǹƽ⾵ġ
ճС߳ʲôԪȽţڼϸó֡
ҳϷҪ֪ʶȻڱϣȵСߵĳʳŪ˸Ȧ
ȻһԴôѴĸˣһĸ߳Զ
СԣС󣬻ϲʲô
ԪȽٴڵǰȵʱǰİֽѾдˣܿĵдʼǡ
϶׷ˡԪȽ
鷿ţǳŲ輸ķȥԭſŵİߣԴԪȽķ
𶯡ԪȽ̧ѹѹʾ߱𶯡
߹ȥ˿֮ǰװߵĲ棬Ѿˡ
ֻѾҪˡ
һֻŰߵȻ򿪸ӣʾ߽ȥ
ĽͷԪȽûж
ȥҪˡԪȽԼð߽ȥԭ
Ľ̾һεν˲ԪȽѸӸϡ
ڼԹԵصһҳȥ㶫ԪȽǸһ
һ䣬Ϳ߹ɵصͷȵӣһ¾ͻԪȽģûôˡ
СסȡΣԪȽʵ
Ľ࿴𽥷Ŵ˼صԪȽһԪȽҲԼȡôһ֡
֪Լ֮󣬾ûнйżѹԼڴϵʱԼСס
ԪȽŰߵͷеϲҲƲס
һԪȽֵ˵㲣ӣ漴صȥ·سš
ȵĽඥ˲ӣԼ˳
һ·νҡ
ʮӲʱ䣬Ľ㴩һɫ廨۳ˣͶ֮価Ը֮磬ϻһɫĵֱϸۣǲϻмöɫӡǣĽڶžһһߵȥ
ڼҹԹԵģȥĸ׳ʲôĽŲСһɸ߹ĸУ˻᲻Ծ
СҡβͣڻӦĽࡣ


6 ̳ڡ ԪȽŹﳵﻹ
̳ڡ
ԪȽŹﳵﻹһֽͷֽϼ¼ҪĶ̫רע˿ûע⵽Χ˶ڿĽ͸ԶĬĬظš
ԪȽʻһ·ˮƳװˣŹﳵʳȥŲ죬˷ܵģ
ԪȽҲ֪ôģһʳͺܸˣڼûзһʳɼӦúܾöûгԹʳˡ
ԪȽĽ࿴ԪȽʳʱüæϣûͷԪȽ󻹸һˡ
ĽһЩ˾Ȼ
ʳúܿĵԪȽûзԼ˸ˡ
̧ͷһ͹澵ԼյĴͷʱ򣬿ظˡ
ȵתͷȥʱֶ
ԪȽοԼǿˣɵٴοͷ͹澵ʱ̽Դ۲Լ
ԪȽûڻͷһԵĻȥȻüٶɱ˸ǹ
˸պҪ첽ϣͻȻͷֵԪȽסæתϵƷģۡ
ԪȽޱų߾סƸ˵ֳָⶼˣ߹ŻܺԪȽŸҴں
⼸֪ԼѾˡ
һųһ߸ܷƷƷϢԼ˶λ
ڻֵĳǼ˻ҶԼʲôֻҪȵܷƷԼͺá
ǰСʱȥˣܷƷƵϣֻԼȥϢδ绰
ԪȽڳеʳת˺üȦˣܷƷƽʵգһʱǳ
ֻܿԼ˦Щˡ
һԼԵƬﳵﻷڣڣʣóͻţ뵽һԼˣðͻԱҵԼȥɾ鷳ˡ
ԪȽֻԼȥ
Źﳵ׼µͣؼңΧϡ٣ԪȽٴν䴦͹澵Լ󣬹Ȼ˻Լ
ĵϤ֪һԱֱͨ³⣬˾ԼߵͨͨС
ԪȽĽŲʼȻһ
˻ԪȽװߵﳵӸպðѹﳵһ¶ڹսǴú˿ﳵԭأʵѾĵ첽ڽܵǰԱͨȥ
󺺲һӣûҲûжžòԾϽǰ鿴ֻʣһŵĹﳵͣڹսǴ
ȥǱߣߡΪ׵á
ߵԪȽ뿪·ߣߵԱͨСǰȥ档
ԪȽԽԽֻԼ˫۶û֪ˣͣԪȽͲһ·ˡ
ʵкóһ·
ȻŲŵԪȽɿŴ·ĽŲҲż٣ԪȽ̫ܵ϶ʼѪЩʵܲʱ԰Ķ
ܹһսǣҲ֪ʱĽŲ˸߸ЬԪȽϤһڽ
СȽҲϤġ
ԪȽתһ۵ƯŮˣﻹԼոնԼ
ĽࣿԪȽȷػһĽףۺЦؿԪȽ
ÿŵְԪȽҵķ˿ԪȽԼǲԼôһֽ̧ԪȽ·ڴóԪȽֽԪȽѶǻк󾱵ĺ
ȵĽһУԪȽŻع
Ľ࣬ոչʱ򣬺𣿡ԪȽץסĽ໹Լϵ֣еʵ
ûУҸով㣬Ȼܵúܿ죬ѸĶôˣĽ˵Ҳǲգ۵ﶼǺ棬ԪȽҪܵ
ոҺ𣿡ԪȽ׷ʵ
Ľ״»Ĵӣָ̧ԪȽĶĦţʵôˣﲻ𣿡
Ľ׽ԪȽЩڣûйȥļ䣬Ľֳֻ֪İŮѣŮͻȻǰһ׼ûС
ҡԪȽ˵Լʧ£ĽȻһƫƫͷȻȥδԼѻ˵꣬ͿĽӵסԼ֣ȥ
ڲԶԪȽĽ䵽Ľ൥ŵϣһɡ
ãֲءĽȻᡣ
û߶ãĽʹԪȽߵǰŽߵԪȽǰվǣԪȽ֣ͽʻԼƹͷʻλ
Ϣһ˽㡣ĽͷԪȽ˵ԪȽûȫûа취Ϣ
ĪʧͻȻֵĽ࡭һж͸Ųɹɺϡ
Ľ⿴ԪȽϵĲƣ촽΢ţԪȽŵһϤƤصЭر˫ۣҲ𽥾ȡ
ȵԪȽĳؿ֮ǰԪȽˣŻ˻ϺôҲˡ
ԱͨҵԲѵĵˡ
Ľû˺ˣֻǼ򵥵ǻԶѣϾһͻزȥˡ
ԪȽĪԼʮӵ·̣ǱĽ࿪ʮӡ
ȵصԪȽ¥ʱѾǰʱ֣͡
ԪȽĽѣ䣬ĽȸĲ˲䣬ȵӦʱͷ뿪
ĽֻͣԭأЩµĽ༰ʱջԼ֣ϣͷԪȽˡ
ŶõġԪȽĽĸо˵Ϥİ֫Իһʶ׽Ľ࣬* ûйĽļ䡣
Ľ˵³ȥᶫһ·޻
ֱԪȽ񣬲㱻СС̤ײĽһԪȽ˻ڻͷ׷ļҳǴ
ҳϽǸקԼС뿪ĽЩ¡
û°ɣĽۣԪȽ̶̼գ̫ˣ컹˸٣Լʱ֣룬Ⱥ˻ԪȽץסʲôԪȽʵ飬ʧݵʧĳɷȡҩ
û£ġԪȽֻñĽ§סڷ̣һת뿪ĽĻ
ţؼҰɡĽ´ԪȽľܾ˵ѹǼٵģԪȽȻԼҪܡ
ԪȽڶ֪ʲôҪֱӸԪȽ˵ԪȽһʱ϶ܲˣ˵ιȥ
ԪȽǰţĽţԪȽصֻʣԼĽ˵ʱҪôĽ࣬ûиĽ˵Լʧ¡
ֻ뵽ĽཫԼ͵ſʱȻ˵Ҫ뿪
Ҫȥ죬ڼҡڼҺúõġĽԪȽͽ
ԪȽĽ˵϶ģæתͷȥĽ࣬ôˣ
ĽҡͷʾԼû£ϽŸϣԼԪȽҪŲסˣ̫ˣάֲסΡ


7 һ˲ٴα򿪣ԪȽվڣĿš
һ˲ٴα򿪣ԪȽվڣĿŹʵôˣҪҰæ𣿡
û£ȥĽַճȭͷǿԼθԪȽ˵
һĽ֣㱻ԪȽסôˣ֮ǰߵʱֻû
ҼǱסԺˣʱߵüڻûдꡣĽʵҲˣоԼϵƬҪ¶ˣϽٴ˵ҰֻɡԪȽ֧ߡ
ԪȽʣסԺȥĽȥȡֻֻգȵֻҲ١
ҡԪȽ˵꣬תɿػЬݡ
ȵԪȽٴγſʱûĽӰ
أֻ𣿡ԪȽſտҲĴſڣϽ׷ȥûˣ۵ʾϵ֣պһ㡣
ôߵô죬ѵбûԪȽ૵ֻ뵽Ľмˡ
ԪȽ˵ʧ䣬˿ûпſһߣѵԪȽֿ۵ʾתҡ
ţѴӳĶŵ̨ϣôѶԪȽһʱЩѡ
ǲġ
ˣԼһЩܳԵġԪȽԼ࣬ͬʱתͷڵĲ䡣
ְߵİβԷɿٶڡ
ôһĻԪȽüͷһ壬߿϶
ȥʲôԪȽҲ̨ܵϵĶֱ輸ʣǸ߶Լˣ뿪輸
Ҫ϶ŵ
ĽΪĺľţ΢ǿҪһ۾ûɵؿһԪȽûӦ
ôˣԪȽĽ״̬ãǳϥǸŰʵºࡣ
ĽûӦԪȽصڣȻǿš
ûлӦԪȽɴ£ĿƽӵؿŰߣߵ۾ϡ
۾ôôϤԪȽĬţ漴̽Ŀ⿴ߣ˰죬ʲôû
ǿŰ߰ԼԴ˯ˡ
ԪȽܾ߲򵥣ԼӴɽߣǵطҲа
׾ԴеѣθУסԼͷĿҲŴȥշС߶ߡ
ĪСЩɰСߵĲ£֮
СԪȽֳԼԴԪȽָôԪȽָ⣬ֻбĲСЩ١
龰ԪȽ¾ˣϽȥ̨ԼιСߵȵСÿһӺӼסŽڡ
ǲͽֽ䡣
СƼгԵģҲԼܲܳԣɿιȥԼͷʼ
ԪȽ棬ĿͣڿС߳ԵʱβһһεģöӼһ£֪ǼĲôˡ
ҪС߷ֳ
ϽµĲ䣬һǳɣѾоˡ
ֻôСץַŽȥ⡣
ֲͽץóӵĻֲұ֤˵Сߡ

ԪȽڳһȦһ׳С̳ŽµĲ
С߸պóһöȵԪȽһԼʶĹ߹Ϊߣ̽ͷ̽Եشš
ԪȽ˶񣬼Ÿȥ򿪸ӣ׷ŽȥָûųĩˣԴС߸ȤԼȥ
ϧСֻһҡβͣһҪ׵ƶûС
һ㣬ԼȥԪȽСؿڡ
ԭֻ˵˵ѣҲûС߻ȥС߹ԹɵؾͷԼƺڿԼҪʲô
ԪȽֻǸɺϣճ˻ǻˣǵ͵ˡ
ȵС߰ȫ뵽һֻһ
ԹԵģ˯ˣ𳳵ԪȽҲ˼Ƿö
ԣŵͷԹԭλԼˡ
ŻС׵ɺϵԪȽ˲ɴ۾ôճǵСҲôͨԣ˵Ѫ
ԪȽдŲ˼Ͳţ˺һֱ̨ͣ£亹Ķͷϻ£˻Ѿ˼ˣʱճǲյСҲ˻ܸӦ˸еëȻ
࡭ˮʵ
ԪȽʿˮŬԼ侲Ӹû취侲
ŵߣ˶Իߣͨߣʲôܸ˶Ի
нԼ˭ĽôôɵسΪͻȻʧ
һеһж벻ס
̡
ԪȽֻ֮ʱһֻԪȽĺ˼롣
ιֻûʾֻ֣һ绰롣
ҡһûŮ
˭
˸硣
⻰ԪȽûнų绰ʱ򣬷Ǹ˵Ů
Ҹðˡֻ˽͵
ԪȽûдǣҲûٽͣ˵绰ԭ
Ľ߰æʱڲȥˣչ˺Լߺĺӡһ˵͹ҶˣûиԪȽ׷ʵĻᡣ
ԪȽȥʱȻ˽
ģĽֻĵ绰һģôһ
绰˷ǸŮˡ
ĽĸǸŮˣ
ԪȽԼüģ;ңڸˡ
ٴΰĿת輸ϣ䣬һĸߣһСߣδƿǵĵ
ˡ
Ƚµ£׼ʳ
ԪȽ˱۾תʼʳദ
ڰϵ˰졭
ֱĽλƵشӲ̧Դŵһӹζһ̧Ϳɱ̨ǰŪŹ
ŵĹζǴӹﴫġ
ĽֻѪӿߴڲﹰԪȽĻը
Ȼֻ֮ʣͿԪȽѹȼˡ
ǡӡԪȽæҵҹǣҪѻ
ȴǹؼһȼص
ȵʱһɫβͣžһѻصˡ
ԪȽֻβҪǴϣȻһۡ
㡭ˡԪȽֻ顣
ĽûԪȽ̧Դ뿴ԪȽʲô
Ǹģϲˣ˵߶ϲԡԽ˵棬ԪȽԽС
ܸоߵ۾ŷŭһС
ĽֻԴһԪȽ˻ŸԼǡ粻һ֪ʲôɵ⣬˭֪˻᲻ߡ
ҳȥ𣿡ԪȽŰ˦˦ԴָֻԼʡ
ߵͷԪȽֻܹԹԵˣֱ뿪̨ص
ĽԪȽ뿪˦βͰ̻򿪣֪̻ﶼζ
ԪȽվڿͳӴŰ߳㲻ϲ𣿡ԼŬܾõĳɹϿһĽ౻ԪȽڵıصʶʱ


8 Ľڵ̨ĩβԪȽٽ벽

Ľڵ̨ĩβԪȽٽ벽
㲻𣿡ԪȽٴʵǾǹܸ߳ԣϾεġ
ĽҡҡԴԪȽ
ȥѹϴˡԪȽ˵꣬жҪͱŴŵͣ²ӡ
ȥˣȥˡųɡ仰ԪȽ˵úСΪ
Ľʲôˣһô
ѾܳˣˡĽû취ڣֻĬĬӻ
ԪȽƫԴ벻ԪȽ˽ôŵ
뵽ԪȽǿƪӣŻôһιߵĳʳ
ԪȽɫղؼ﷢ֵġ
ԪȽٴ̽Ҫȥٴͷ߻ǲã°ߵֻЭ
ðɣǱĳʳԼȥûϲԵģˡСιһȵû°ɡԪȽԽ˵Խ顣
Ǹ˼ҺιܳԵĶһ
ĽԪȽСι˳ԵʱԴԾعҪһԪȽŵ˺üֱ󱳿ǽͣ£ĽԪȽֻιһȵ󣬲ŷûι߰Ķ
ԪȽŰߵĹ״̬ŸĵһŲȥ
ǸҪȥ鷿ˣС㣬Ա㡭Ա㣬㲻ҪߣŵҵġԪȽŵЩ״Ρ
ԪȽӣĽЩۣϽ˵ͷղҲһĸ׵ıܣԪȽĴι˶ι
ԪȽһ鷿ţϴֲͣظԼ˳
üŻ
ʵ벻ͨԼôߣʲôԭڼߵġ
ϰߣǾҰҲ˼һָ֮͵Ұڼ
ҶԷԼµߡ
ԪȽ벻ףĿ䵽Լϣ滹żԼļ¼
֮ǰѵûдô鷿ﶼұˣԪȽĬ
ԪȽԼ̫ѨᲽȥ

ϺȻһµļ¼
ԪȽٴκëǵߵʱûⱾ¼ģͻȻ֡
鷿ֻܰ˵𽥼ӿ죬Ҫһ
ѵˣ
ԪȽһ뵽ܣֻͷ飬ɿߵǰһֵľͷڼڿл˼£úʺ󣬲鷿š
Ҳһ
ĿɨĲ輸߰Сߣûֵľٶ
ûв˵ĵطȵȣеطǴ档
ԪȽŵ߳ľͷڼ߹ȥ;лһֻ֣ĵĺڿϡ
ڲ輸ϴŵĽ࣬ԪȽŵһ̾ͷ˶Էֻװ֪ѣʡŵԪȽ
Է߶߶߳ﻹһڼȥ˭ɼһ
ôһ˲䣬ĽΪԪȽӱԼһ£Լߡ
ΪʲôǾԪȽԼأ֪ԪȽֺ˺ˡ
ԪȽôţӦǷҳŵϵļ¼ˣҲ᲻ŵԪȽ
ԪȽԼңֱԼȫָ޷ҵ
ֻ͵ԪȽǰ
ৡ
ûˣԪȽ߸߾İڼڷˣҲһǽ
зûֻٴŵȥ
ȵԪȽ߽ҺĽпź͹ŵܿԪȽ˳
վڹһľͷڼ࣬һֲһ
ɬ촽ߵ̨ǰеİڼʲôתŲ輸ϵİߣҽȥȱˮ
Ľ˵ͷ
ԪȽ̤ȡ±ӳϴɾԼ˱ˮȻ߻᲻Ҳˣȡһֻ룬ɾˮһԡ
ȵغˮϴñӼŶ輸
С㣬ˮԪȽЩȡ
Ľ֪Ȥ輸ȥԪȽ¡
üͷһЩĻģôҲûô£Ҳֻ
ˮŵ輸ϣת鷿ҹţ˳ˡ
ϣЩƽʧȥļͲⱾ¼档
һҳ
ĽಢδˮǾӣʼΧϡתԼ
սѾ鷿Ŵˣ֪ԪȽԼƬˣߵƬƬձԪȽʱĵģڼ¼ġ
ԪȽﱧż¼ᣬһһߣ˯һҲŷŰƬİߡ
ȷԼӴɽ
ԭĲ²ⶼǶԵġ
ΪʲôûͻȥԪȽƺǰһߣôڵϣͷеļ¼ᣬ˿ûע⵽΢΢۾
Խ󷭣ԪȽԽ
ѵǰתԪȽ˵Ż̧һ۰ߣûŵվ
߲֪ʲôˣһؿԼԼ˵ʱŴͣ¶żݡ
˵ĽҲż
ȡԪȽһԼѹŵأԼԶ輸Զߡ
ٴεͷ¼ᣬ֪ʲôԪȽż¼ЩЩòס
Ŀǿʲô˵ļһ
ôءԪȽ촽ȴʼղ̧ͷһĽࡣ
Ľ֪ԪȽһʱû취ܣҲûжڲ輸ϣĬĬؿԪȽ
ԪȽӵż¼ͷҲص鷿Ϸš
鷿ڡ
ԪȽż¼ᷴҳŹĽ¡
Ҫҵٵ֤ݡ
ּԼģдСϰ߶һģһü١
üٲµġ
׶ĵŸһ̸
ʧǵ߻صǰ¼¼ᣬ̱ϣĿĴ͡
ʧ¡
ѵҲй
ĽûҪԼ˼컹ĽཫԼġ
ҹѾˡ
ԪȽ֪鷿˶ãֱ鷿ſڴָؽŵᡣ
ҹ˾ĻҲԵøͻأ
ԪȽǱβ͵èһһ¾ʹϵߵűվ
˭ɳƣȻû˵ҲûкˮԵʡ
⴫Ľҡ
⻰һ꣬УԪȽûлػ
ĽҲûſڣ˾ôĬĬվš
ԪȽ͸ŷ촫ĽĶ䣬ͬʱĽ֪ԪȽһʱԽܣ⣬˵Ǽٵġ
еĿɬӿԭ̧׼ٴŵֻ¡
㺦ңҿȳȥҪţ¿ԽܷƷһȥĽϸš
ԪȽվԼĽż⣬˿۵׵
ˡĽٴδ⴫
ԪȽûж
ֱ⴫ĽĽŲԶ֮㴫Źرյ
ԪȽλعæ׷ȥĽ໹ûлָȫô뿪


9 ȵԪȽڴ鷿ʱѾûĽ
ȵԪȽڴ鷿ʱѾûĽӰˡ
ҲԣŹرյѾˡ
ЩȻʧߵм䣬ĿЩ͵ؿŲ輸ϿտҲĲ䣬ĽѺҲˡ
ԪȽڿתһȦͷӬһҲĿ֪꣬ԼڸЩʲô
Ŀɨ
һûϴĽ಻ϴš
ֻǵ߽ʱŷѾɾˣԭںĹѾϴˢɾˮնˡ
ԭ¨а¨Ҳһ´ӡ
ֻи뿪Ľࡣ
˼صʧĵһ죬𴲺󣬲ϻȵ緹
Ľ࡭ĽࡣԪȽ﻽˺üĽ֣ϣԼֻϧʲôû
Ѿ׷ȥˡ

ԪȽǽϣžԼЩ㲣һǷºܶģ
ˡ
һ¥ˡ
ԪȽ˳ȥ
Сҹ޹ˣûˣ˵Ľˡ
ҹķ紵Щ䣬Ҳ֪仹䣬ԪȽСһȦ
ԴЬԼס¥ȥ
ԪʦĽʦ𣿡һŮԪȽתͷȥʶˣӦǹȥʶѡ
ԷԪȽû˵ԼҲ֣Ҳû룬ֻԪȽǸĽೳܣ鲻á
ǣŹŮԪȽָ˸ԪȽ׷ȥ
ǸλãԪȽûȥ
ô֪ǳˡԪȽƫʻһ
˼޹ŮûмƽϣЦŻػôˣֹʱ޹ˣʲô˻ôС߶ʵ˵Ұָ賳֮󣬾ͰСƣ˲Ÿһȥ
Ůǰ仰ԪȽѾһ룬Ůĺ仰ԪȽеܣ뿪Ľࡣ
лл㡣ԪȽмصͷл첽Ůָȥ
СˮرҵĽࡣ
һüۣһӹ̶Ժ󣬶ǰļ鷢ƮԵĽڸ޳ϸֱϴŴ̵˫ֱǰָһûһµصϡ
һ紵ˮرϵĴƮĽĶļƷ˿ڵס۾̧£ŶźۼԪȽķ
ԪȽվڲԶţ֪Ϊʲôô󵨸Ҹ̸ˣȫһ顣
ЬŲݵϣһһĽࡣ
ԪȽѾ裬ԽĽ࣬Խ졣
ĽࡣԪȽɳơ
Ľ౧תԪȽԪȽҪ԰һЩԪȽʱ򣬻΢΢ͷôԪȽʲôû˵
Ľû˵ԪȽٴοڣĽ࣬ؼҰɣ䡣
Ľ໹ûжôԪȽ
ֱԪȽЩܲס䣬̲ס˸Żʵ㲻ˣ
Ầ𣿡ԪȽûش𣬶Ƿ
ᡣ
Ҳ¡
ãؼҡ
˻ȥ·ϻ޹Ůˡ
ͺˣԷȻǣŹЦеʵ
ԪȽЩ죬һͷסĽ֣ˡ
ȵԪ¥ʱŷӦֻǣ˼Ľ࣬Ͻſˡ
Ľſյ֣Щɬ
ڵˡ
ԪȽסţʾĽȽȥ
ܱտռڣεٴԪȽǵͷԼż⣬ĽǿžԼԪȽ
мжξ룬һεһ㡣
СأԪȽһ𣬴ŵ
šĽԪȽûСóֻ˵
ԪȽ˵ͷٴ˳Ĭ
¥㲻ߣݺܿ͵ˡ
ԪȽ˴ţĽȥĽЬȡһ˫ԼͬЬ֮󣬴һóһ˫δµЬ͵Լűߡ
ллԪȽƲסһſ
ĽߣûйԪȽ
߻Ьæȥ
ĽС߷ųȻСԪȽһ̣ҡԼβʾá
ĸˡĻ̌ʾСԼزȥ
ԪȽĽĻʱ˶崻ˣСĺӣˣôСĺӣϵıֱ䡣
ĽȻƼˡ
ȷĺӡĽ࿴ԪȽһ϶Ĵ𰸣˵óö׼Žĺ
ԪȽ״߹ȥ򿪺ĸӣĽߵŽȥ
Ķҵĺ𣿡ԪȽǲĵ׷һ䡣
Ҳһ䣬Ľһ¾̧ԪȽû¡
ûУûУҲ˼ֻǾ˺Һ㻹ܽӺ档ԪȽĽŭ⣬Ͻֽͣ˵Щûн
ĽԪȽ˼ɫ룬Թ˶Ϊ඼Ǻߡ
֪ᡣ
ԷڿʼԪȽûеڶ¡
طĽ಻֪ôøԪȽֻͣ˵ĸ֣סԪȽ졣
ԪȽ׷ʣĽֻա
ȥϴɣո洵磬ðˡ˵Ļ̌Ҫȥ̽һ̽ԪȽĶͷûз֮ġ
ԪȽԼ
ĿԣԪȽԾһ
ȥϴԡϴĽԪȽΣϽ˵
ͷ
Ľȥ˯£ԡңԪȽһվڿ
С߻Ǻ˷ܣԪȽʱβͿҪҡҲ֪ǲ֪СԼĺӵԵʣԪȽСҲÿɰ
𶯡ԪȽ߹ȥ˵
Сߵ治ˡ
תȦȦȤζͷ
ֱС߰Լת˲ͣڲκСߣԪȽ״ϽȥȡһŵιС߳ԡ
Ҫ裬ǸոϷԪȽѵݸСߵʱ򣬻ߵͷʱŰѵŽȥ
ͽ֡
С߳ŵȻǱ¼ݻûпĽǰߵ𾪵ˣûü
Ͻȥ鷿Լļ¼ᡣ

Ľëͷԡ߳ŻɳŵԪȽ̲סüողǽйԪȽȥȥϴ
磬Ͻϴˮ裬ĳ
ôûȥϴ衣Ľ߹ʵһͿԪȽŵļ¼ᣬȻ
мȱ˼ҳȥ˴ɽڴɽַʲôԪȽͷʵڵıˡ
ĽĿһתеëݵԪȽҲͷ
ľګؽӹԭĽԼ󣬵ѾԾؽӹëóǰûٸ¡
ĽѺԪȽܵɳݣԪȽ
㡭ԪȽʱĿⱻĽಱϵĺ
Ρѵģ
ҲڼҡԪȽĻʵúޡ
Ľֻһûкˡ
ԪȽԼŲĽ࿪ŸеգЩʲô¡
Բ𡣡ԪȽ˵
ĽԣعȥԪȽ㣬Ҳʧ䡣
ĽԽȣԪȽܣĽܹԼҲЩ
Ҫһֱû취ָô죿ԪȽʵ


10 ԪȽĻĽתɫ˵
ԪȽĻĽתɫ˵һһֱ㣬ֱ°ҡ
ԪȽԭõ˵ǣʱ޷ڡ
ԭ˵ĽҪ˵κʧ֢ýѯԼʧ* ԭû뵽ĽĻشĴ˼˽Ӳϻ
Ľ࣬û취ָ䣬Ҳչ˺ͺӵġԪȽͷһᣬԼҪ
ոһľĽߡ
ĽһվˮرϵʱҲ֪ǲıܷӦֻļһۣĽࡣ
ɵϡĻ̌ԪȽĺԣ˳ԪȽҲҪ˵չҵĻǾԼҪðȥϴˮɡ
ԪȽĽŽԡңϴһԼû˯½
űˡ
˯ºڿ㣬Ҹ㷢ſˡĽ⴫
ԪȽӦһ
˯ʱм仹ˡ
ҪԪȽϿҰĽࡣ
ԪȽҪȥˡԪȽΪĽѾ˯ŵʱĽ䲻ԪȽȥ鷿ıֹ
һ¡Ľڱġ
ԪȽԾȥǲ̫ĽˣҪԼѴ˲סǼǵԼεˡ
ʧˣҹʵģԼĽڴϵļ䡣
Ҫ𣿡ĽԪȽĸû̸֮ǰһװ˾ӵģʵԳˡ
ԪȽĽĻҭסֻܼĽ߿
ֱ۱Ľ򿪣漴ȥԪȽ°ͶסĽͷ鷢ǼɨЩˡ
ֻԼλãĽԼ°ͿĽĶͷ˯ˡ
ԪȽ̫ˣǱ٣ǷĽǰߣ¶ѹһ
Ǹ߸һ졣
ĽܵԪȽ𽥾ȵĺ󣬻ƣֱܿԪȽʱͣ¡
ִӱָĦԪȽգ߲֪黹Եʣ˲Ľ֡
Ľ۵ۣҲŲ˶ãͻذߡ

ȵԪȽȻʱѾʱ֡
£ȥûĽӰ
ĽࣿԪȽȥ鷿˿ҲûпĽӰ
ֱԪȽȥ˳ſѾɰߵĽڵ̨ϣĿ֮һݷˡ
򵥵Сˡ
ڣȵġ
лл㣬ĽࡣԪȽ¶Ľ˵
ͺá
˵
ţ֮ǰ㡣
รԭˡ
ȵԪȽȫŽϴȥɳţֻԴ֪߾Ľ֮û취Ѱߵһͨ߿ȥʾĽ
Ľһ㶣漴ӦԪȽ˼ҡͷܾˡ
ԪȽߣ֪ģڽܶãҲûеǰǰãǱԪȽѹ
Լȥɳ
ԪȽĽȭλ¡
ҵˣ֪ʲô𣿡ԪȽʳˣʵĻ
ˡ
Ľ໹δڣſڱ㴫
ԪȽ֪ʱ˭ԼңѵܷƷ
ȥţĽס󣬱ƬԪȽԪȽһڡ
ҪһȥԪȽʵ
ţб޻Ľ˵꣬ԴؽԪȽ
͸èۿ˺ԪȽȥСߺöߵŽ鷿ųš
Ԫʦʵҵ
С㡣ԪȽ˶Լ⺧˵˵
ԪȽȡһ˫õЬС㻻ϡ
ҪϣĵԣҲˡСûлЬǰеĹİǰһ͡
ԪȽͷŹİǵøС㷢ϢϹ
ллòԪȽûйֽͣסСݹĹİ
ʦҴġСǿԪȽɻ󣬿ڽ͡
ԪȽϵıûκα仯ֻ΢ЦŵͷʶȤĸ뿪
ȵԪȽѹİŵ輸ʱĽѾԪȽֱˡ
Сʲô͵ҼˣڽԪȽѾܷƷƴȥ绰ѯʹС¡
ʧݵоϡúÿҾȻʧ䣬϶ойءܷƷǱǺæһ˵ܿ죬Ҳҵúܿ졣
ԪȽٿʱܷƷѾҵ绰ˡ
ֻգְѹİù򿪰϶óļ¼ԼЩ
Ҫˡ
ԪȽԴüͷ壬еһĪչ
һԵĽ࿴ȥڵȥ鷿úÿСǷſ
⻰ԪȽ£һϣŹİ鷿ȥûһֻ䶼
½ҡ˵꣬ԪȽ鷿ûٳ

ֽʵϿһ飬ûʲôҪġ
漴򿪵ԣ㿪ļ鿴ļǱֽʵĶϲ٣ԼϰѾдõӼ¼
鷿ֻʣԪȽԼ𽥼ٵĺ
ʧȡһ˲ʧȥһμ䣬ԸĽ޸˵ļ䣬ǾȷɾҪļ䡣
ֻзǳصĸãصĿԵһֱûоӦʡ
ԣʧȡĿǰ˵ǸƷһ֮еĺҲǲ롣
˵ˣֶܿġ
ֵÿ϶ԼӦþǳְƷʧȥ˹ȥļ䣬Ϊʲôأ
Ҳһ³çˣҩûƳ£óȻ°Ʒ
ֳԴһ벻׵ģҲԾŲԺȻ̽һʼ
պþ͵ʼϣֱӲĿͻȻɨʼһʼǱԼ򿪹˵IDʶ
ڶԼȥĺ棬㿪ˡ
һ뺯ϸ˵ʧݵ¡
۾һɨʱǽ졣
ҪҪȥԼأ
ȥĽ֮࣬ǰҪʸԼˣСĵˡ
ֻǵȵԪȽ鷿ź󣬿ûĽӰĿƣ輸Ϸһֽ
첽߹ȥֽһȻдĽм³ˣչ˺úӵ
ôĵߵˡԪȽЩˣÿζǺȻ֣ȻȻʧ
С֪Լĸײһý۵βĻŲ䣬ԪȽԼ
ԪȽСôģԭֻǹĽ಻ԼҲɢˡ
˰ɣҸóԵġԪȽŲС߻ҡͷԼβָԼĸ
˵ȥ֮ǰѾιˡ
ðɣԹԵġԪȽСһᣬȻ˿ö鷿ȥˡ
ϣ۾ŵϵʼϢҪҪȥ
ʲôԼԼ
ϵ֣Ծصӣ˼Ƭ֮ԪȽȥҡ
ȵٴγʱѾ룬ǳɫżɫ䣬Ҳͬɫϵװ㣬ϻźڽɫı
ߵʱԪȽƵ輸Сߵ𣺡Ҫȥһˣúڼ棬ҪŶ
СߵͷŷĵȥЬ
ڵĿ϶ԪȽֻܷƷƷ˸ϢԼҪȥʲôطʲôʱ֪ˡ
ҲĽҪ֮ǰԼ˵ģŲҪһˡ
ռĿģƫԶȥӦòΣա
ԪȽֵ㿪ɫҵΨһһöͷ񣬿ԼԷıעⷢȡ
š
Ǹˣᡣ
Ľ෢˵ַʱ䣬֪ԼȥʡĽԼ֮ǰؼҷԼż
ͬʱʼ룬Ǽҿܴ󣬶ԷûǰԼ˵λãôҵԷҲʶԷ
֪ʧˣҪϻ
ԼĵصŷˣټĿֻһˡ
΢΢ſڣֲ֪ʱװĵסˡ
̫ˡ
һֱ߹ȥ˶¡


11 ڡ ֻ˵Ŀ롭
ڡ
ֻ˵ĿﲻȺγǿҵķ
ԪȽɫشǰŮˡ
ԣԼǸŮˣһݾµزǷ˵ŮˣһҲǸ
ãԪʦŮҲڴԪȽȿ˿ڡ
áԪȽ֪Է˭ûˣҲȷԼȥǷŮʶ
ԷǺ˽ԼһԼĮ£Цˡ
ԪʦӣôĮϴ˵ĺԪʦǵôˣŵŮֱӿżɽʵ
ԪȽû˵ϵıҲûб仯ͫ׶ûж֪ԼŮ̸ʲôǸû̸
ԷԪȽû˵Ҳֹס˻Ŀƽ͵ԪȽ˶ûá
ԪʦǿҿԸṩȫȽĻ豸Ӵʽ֧֣ûк֮ǡ
վǶŮȿڡ
ԪȽû˵ܷƷ˵ԼһĬʵҲоʧݣҰĬʵɱԼˡ
߼ԷӦȥҰĬʵҲŶԡ
ԼСʵңѵĬʵѾܾˣ
Ԫʦǲ𣿰ĬʵӵеĻ豸Ҷֻ಻١
Ů˵ĻԪȽһ¾ѹ֮ûȥĬʵңΪĬʵұǶŮͶʣߴ󵨵ֱ˵ǰŮ˵ġ
ԪȽûнӻŮ˵ʵͼõʧȡʧʺŮ˻ʲô֪
ŮȻѾԼѸ˵Ļ˵ˣûʲôҪģҲסͷ
ʲôԪȽʳ˽ĵһ⡣
һΪԪʦһֱ˵ŮЦһȤ漴˵ܼ򵥣Ҫʧʧĳɷ֡ϴε£ҺܱǸҶԴ˲֪飬֪֣Ҳͬ뽭ǡ
Ů˵ϴε£ԪȽȫûм䣬ǷԼʧйأҲ޴ӵ֪
ֳܱԼʧˡ
ġԪȽֻ˳ŶԷĻ˵öԷģ˼档
ǣҿԪʦ֤´ˡŮЦɺȻһתʵҺܺ棬ԪʦôӳģҸϵʱѾˡ
̽̽ԪȽ΢һʵ飺˽Ҵã̸
ԪȽ˵仰󣬷ϵ֣Ծսȷ˵ĻԲԣԼǷ
⡭Ԫʦʵ˵ҲҲֻܱ֤˽ǣ㡣ŮԪȽĻһ㶣󻺻ڵ
ԪȽڿԼĵĺɻ
Ǿ̸ʲôʱǸ˽ңʲôʱԪȽŮײҺпܰԼʧ±¶ˡ
˵űҪ뿪

žžžԪʦǺݼ㱻ɻȥˡŮ˹΢ЦЦԪȽ¡
ʲô˼ԪȽ򶨣ʵ
ԷӺȻԪȽԪȽһ㣬۵ƣ漴ڵ㲻ʶңˣԪȽ
ԪȽ̧ûпڣǷϥϵָⷺףǿԼ
ûˣĴʼնҡԪȽ㻹ôɰŮ˻ȥЦԪȽǿһŨλߵռ
֪Լ¶ˣԪȽɴҲװȥֱӷʵ㵽˭
⻰һԪȽŶԷԭ΢ЦˣȻͣˣһԼԼܲԼǸ˶ϵĸо
ԪȽ㲻ðҲˣһи飿Ů˺ܺԪȽԼǵԭ
ԪȽ΢΢üôһǷ˶ٸծܵĲҽӶԷĻĽ֪˻
ԪȽǲǶһи飿ԷԪȽ˵ǿĳϣһѯʣҲ΢ɲڴ
Ůѡ
ǲҪҪشǲǻи飬ǻ߲ǡ
ԪȽĻδ˵꣬ͱԷϣ׷ԼǲǶи顣
Ͳǵ˭һ˵Ҿи飬ĽˣȻԲĽͺӵ¡
ûСԪȽֱ˵ػص
˵ѡԷʱĵȻԪȽֻöԷŵŮڴһɵķС
ĽᣬԪȽĵĬ룬òĽĻһ˳һδ֪ˣ񻹲֪۴ŵķŵ˸ˡ
ǶԷ뿪޷һӳȥ
ûи飬ôҲˣңǡǡ֤һи飬ĸ顭ԪȽϰɣ㻹ҡ
ԪȽû뵽˻ôϸһ¶Էݣ治ǵôһԼʶġ
ѵĬоıдţʧԼİ𣿡
ѵ𣿡
ȻǡԪȽЦһ漴ſڵʧȥǹȥļ䣬ض˭ļ䡣
֮ǶԷ̫ˡ
ȻԪȽ⻰ŵŮɫѿ޷ԼԪȽвҪһ
ԪȽҲû˵ʵ鿴Լоʧǿ޸ĺɾض䣬Ŀǰоδһ
ǰŮˣǺˣǸɡ
Լʧ˵͸ǰŮѲ˸ϵ
㻹ǵý𣿡Էʳһ˵֣ԪȽŵؿ
ԪȽķӦŮˣȻЦһǵý裬ȴǵң˵ǰҡ
ԪȽʵ޷ԷԻ·ֻܱ첻
ԪȽصߣҪһУҶܸ㡣Ůü
˵˵ҪʲôԪȽ˵ͬʱҿڡ
Ů˷ľٶֻǲ⣬ҿͱأܽԪȽҲȥ
ˣҲڶģԪȽ᲻
Īˣʵǰܼȥ˭æȷˡһ̾Ϣ
ԪȽˣĶ˵Ҫ
ҪʲôԪȽҵһڣſȻš
Ҫʲô㲻֪𣿡
ô֪ԪȽĲɵģԼܷƷƺĽ᲻̫ΣˣǻǲҪĺá
ǰŮ̫Σգڶ֪˵˭
㰡Ҫ㡣

ԪȽ޻˵
Ӳ˵ģҪٿˡԪȽСϷԷ
õʧݣҷɣоһˡŮ˿
ԪȽҡͷõоɹʲô
ҪˣҪǵһСŮĿ
ô֪ҪǣǱǡԪȽԼ亦ǣǾΪ˰ƷʧȥҪļ䡣
ҪҵʧݣĲҪʣԪȽʥĸġŮĿһݣϲԪȽԼ
˵أԪȽص


12 ټĿٴž ԪȽŶŮ˵ġ
ټĿٴž
ԪȽŶŮ˵ɫһۿɼٶȱѿ˵ĸоЩ£ǳĺ£˿Լӱ棬ԶŮˡ
ԪȽ㲻ҪսġһвĻ
ԪȽϵı黹ʲô仯ҲһƬƽ
ۡһЦűŮ˴Ц˵ûŵɣͬء
ϲŭ޳ԪȽеĬ롣
˸⡣
㲻ԹĻֻöЩֶˣ֪ġ˵ʱŮ˵űһ޴룬漴ֵѾˣ㲻ǵˡ
ԪȽΪԷԼѹʱŮٴЦ˵ûϵˣһΣұ֤
ӣԪȽĬ
ȡԪȽǵøԼȡһ£˵ŮˣƣԼĻԼߡ
ԪȽں󣬶ŵŮ˼Ĭˡ
ûйȥļ䣬ֻǵҽ˴ɽڴɽδҵʧҲǵˣȥңרҵŶӽɽȥѰ㵽˭
ĬĬԪȽĻֶԪȽãǲԾǾԪȽĻƨһ
ԪȽ㻹ô棬ҵʧݣһõŴµ𣿡
һʮ˵˵˵ԪȽ΢΢üĬʵҲʧݵоģҡ
ŶŮϷʵı飬ԪȽֹס˻ѵ˵ĬʵҵʧҲԼģ
ô˵ȥˣŮһЦ˫ֽ°ָͣڵһԼֱϡ
㵽ʲôˣԪȽѾʹˡ
ô֪ŮüͷͷҲ΢΢бȸպãõԪȽЦǾһ
ԪȽû˵
סˣҽ衣˵䣬ڹ۲ԪȽ飬뿴ǲİԼˡ
ԪȽֶֻ죬衭򡭡ҡ
ˣŮ˵дһ˿ϲڴ
˭֪ԪȽ֪֣ܷ֮ƷڽȨԣʱֱ衣
WŶ³˽Ů
ʱҵʱֵ÷з
ǡļ䣬ӦòǺܺӡ󡣡
ҲûкӡԪȽĬĬشĿת⣬ӿڶذأûлᡣ
㲢Թˣֻܻһط졣һ̧Ӱ̨ˡ
ʲôʱ̨ˣһֱûз֡
߰ɡһʾԪȽϡ
ԪȽ˿һıڣֻϣֻϣܷƷƺĽ෢Լ󣬼ʱ
ڣΣ̫
ңǰɲҵġ

ԪȽҡ

ԪȽ
С㣬㱻Юˣ㻹ܲЮˣ˵⡣
ԪȽʵܲˣ뾲һֱ˵
Ю֣ͷԪȽʵ
ѵܷһؼңԪȽֻǰ費裬񲣬ȫϡ
һʱڲܣõʧݺҾͻȥԺ󲻻㡣
ԪȽ˵Լʱۿڷ죬һʱԪȽֲԷϷڹȥλʧйһΡ

ǾûУԼļ¼ᣬûйκϢ
赱ôҪĻԲһֶд
һֿܣڹһļ¼ᣬ֪ʲôԭ򲻼ˡ
С㣬˵ˣѾǵǰˣʧںδҵҲǵˣȥʧݣȥ롣
ԪȽȻͼȰ˵Լʧݵ¡
ԪȽѰʧݷĪɫأŲ䣺˵רҵŶӣҹʮ֧飬ֻ֧飬Ǹ˶飬ȻûѰʧݵ䡣
ԪȽϥϵһȥʵĻǳڱܡ
һ׽֮ˡ
û£һȥĿᶨضԪȽԪȽһ
ʮ֧רҵŶӽȥˣˣһҴСҪȥ˵ȥ˭ţɽôΣգȥȥʲô𡣡ԪȽš
ԪȽ֮˵ɽΣգΪԴɽļɽɽǷ羰ɽҩģʯĵط
ΪɽδţľҰҲȽ϶࣬Σա
Ҳ˵רҵȥʮ֧֧
ȻҲһ˽ɽɽ
㡭
ء
Ļ복ײһͬ
ײ֮󣬽ɲ˶ûϵȫԪȽ趼ڹԵǰȥ
ԪȽоһǰ滹ڳײ˲令
һ̣ЩˣΣʱҲϷ
˵ⳡİš
һ복Ŵ򿪺ԪȽͲΪһ谲ŵˣվĽ࣬һǵ￴Լûºһ
СȽĽһ˿̽복ڣԪȽ
豻ײòѣҲܿԪȽߣҪȥץȴΪײͷӰʲôûץס
ԪԪȽߡӳﴫ
ԪȽδֻѵĽˣҲֻǽԪȽԼͣ漴תһԵŵĳڡ
ʻ·ϣԪȽĽںǰڿ
ŵСȽĽԪȽ֣úܣְ̧ԪȽӵ鷢ϸʵ
û¡ˡԪȽǸˣĽԼѾܸмˡ
ץסΪĽĻԼܳԵʡ
ûˣǻؼҡĽԪȽԼ촽΢š
ԪȽ;ŹȣĽ㣬ֱ˯ĽĻ
ȵԪȽȺĻ̌ǰˡ
Ľף̫³çˣ˵СȽô죿
ⲻûŮ˭㻤ԪȽ
ǰ濪ԪȽӵĽ绰һһŮ˵ϸĽ໹мơ
ʱײĳʱĽԼͬʱԪȽͬʱܸ֪ڵۿΣշһ˲ǰԪȽ
һҪˡĽȻ˵
˵ˣ绹ǶСģ¾ͻȣڣǼϼһﲻҶ˵ʲô
ţлл
ѵá
ʲôѵãԪȽȻʵ
ĽͷȥԪȽ֪ʱ˹
ѵøǣ㱻Ю˵¡
磿˸硭Ů𣿡ԪȽĽĳ棬̧ͷĽ࣬дź档


13 һʱ䳵Ҳ˶ݵĳĬ Ľ࡭
һʱ䳵Ҳ˶ݵĳĬ
ĽͬԪȽΪʲôĽ׸ԵʣĽڱЦһαд˸磬ָܻе档
ԣҾǴ˸硣Ľ״ӺӾԪȽһĺģûסڴȤ
ԪȽĽĻһ£Ѱһ̹λú󣬿ʵĽֻΪʲôǸ磿ܷƷҲ˵Ľи硣
˵ĽԪȽļĦţͷԪȽһ֪ģǰ濴һۣӾеĽ׶ߡ
Ľ׵ͷŻڽͣĽ׽ãΪȨӣСݶӣܷƷӦ֮ǰײĽ״װ̷ģŻ϶Ľ
ҲĽȨˣŻָŮߵݣŮʾˡ
֮ǰ𣿡ԪȽͷӾʵ
Ľ׿ųĿ·ŲӾϣպöԪȽĿ⣬ȥɽʱ
ܷƷôأûȥɽԪȽܽĽ࣬* Ҳˡ
ǼĽ࣬ӦǸպÿĽҼ档Ľ׽͵
ԭˣϴˣǲ˼ĽסԪȽúϽԼýǸ⣬ԼŮѵĽзһĽס
ûϵԸĿڽҴý㡣ĽǰЦŵ
ԪȽһ죬뿪ĽĻû˵ĽסĽ׵ĻˣҪȤˣ쵽ˣǰ·ת
Ľת˻⣬ԪȽͶȥһм
ֲ֪ûĽ״תƻػ
ȵصʱѾӽʱ֡
Сֺ֣°ؼҵˣԹ޵ˣĽԪȽСߣֱͥ˵Сײ
Ľ׸ʲôû˵ĬĬع۲ԪȽҸǷ˸ˡ
ûзֿԱ
˵ݣһ·ԪȽڵ¥㡣
Žȥ
أĽ׻Ьĵһ仰ʺӡ
ĽһۣԽ߹ȥ
ԪȽЬжԿǱ
ɣȻûбײôĻζ϶ҲܲסĽ˵߶ԪȽ⿪ЬЬԪȽȥ
ԪȽȥɳš
С߸Ľ𾢣ԪȽˣĽˣתͷԪȽǱȥһͷײϡ
СôˣԪȽַԼθʵʵڳϵʱеθˣһ̵ֱؼҡ
û£ײѡôˣӲ𣿡Ľ࿴һСߣβҡ죬ûʲô£ͷԪȽʱɫɷףͷϻð亹
ţе㲻ԪȽͷ
һ¡ĽԪȽɳϺ󣬱ȥҩˣԪȽڲʱԷµθԼ󣬰ԪȽʱԷʧȥ䣬ϰҲˡ
ʱûԷŵθˡ
Ľ״˵Сѣͦܰġ
˵ʵԪȽԪȽܴǼϼһĿ飬һˡ
ȺһˮٰҩˡĽһƿǣһֶű¿ˮ
ԪȽӹĽûиᣬֻܾĽĺˮ漴Ľιҩġ
üͷûü壬ͱһˮǣɴ۾Ľ࣬ĽҲ˵߽֯һ𣬻ĽһԪȽŻæŲߡ
Ľ಻ϿɵؿһĽף˵¡
ԪȽĶ䲻Ծغˣ˵һ䡣лл
ֻûгļ𣿡Ľѵÿᣬתƻ⣬ͬʱִԼ̣ӻ᲻̫ˣһҴ
ĽһһƲҪ˵һŵԪȽ·ֻ䣬鷿ȥˡ
СȽᵱġĽ࿴ԪȽ鷿ıӰתͷĽ˵
Ľֻʼ磬漴ɳ£ٴ̧Ľʱһɫ
˵ɣô죿㵱ʱǵҸܵϢˣĽʵ
ĽͷصţͬϢϢ̫Ϥˡ
쵳һǰѷˡ
ڣȴһСȽƴһڻҿ촦ˡĽ˵յζ¡
ԼһԪȽýûзֵ˭ڱº֡
㱻ץʱΧʲô쳣Ľ׼Ľ룬õõҲûڣץͽˡ
Ľԣ˼ʼ룬Źյÿһϸڡ
֮Ľεҡҡͷûκ쳣һҹصĴźұ׼ȥԪȽؼҡ
Ȼ󡭡ûȻˣʱѾڵˣǵ޷ʹǱǰùһԼ֮仹ѹƸУȻǿң޷ӡ
Ľѵշ£ϸϸ˵Ľҳͬ
˵Ľ׿ɳһǣַϣнţĿ䡣
ҵҲ𣬵ҲڵץСȽСȽʧȡȴǰµĳɷ֡Ľ˵š
ʧݣѾûˣҲһĽЩε̾һ
ĽԪȽΪʧݽԵ
Ļʹ֪˭𣿡Ľ׽ʣҲͽǾһˡ
ǽ쳵ˡ
㲻˵Ҫ𣿡ĽǺЦһ
Ľ಻Ȼתͷ鷿漴תƻ⣺СȽȥôˣȥ˵ˡ
ĽĽıӰЩΣô˵ˣӽڣһˮûкϣ˵Ĵ֮
ֻԼȥұӽˮպһڣһٵ鷿һۣûгĴ㡣
Ľֻöˮȥš
㡭û˵꣬ŮˣͽӹеˮڴڵغеԾظʶ
ԪȽڼ𣿡ܷƷơ
ڼңǣĽ״վŮˣд̬ϵӤʣ˿
ܷƷƼеԪȽȷԪȽİȫֱԽĽףЬû˽ȥ
ûˣǾ鷿
Ľתں棬ԭȥ鷿˴鷿սǼ΢ζ
Ľ෢ˡ
ȵȣ𶯡Ľһ粽ǰסܷƷ׼ŵ֡
ʲôҽȥԪȽڲڡܷƷƲʵ
ʲôʲôĽûнֱܷͣƷơ
ԪȽ鷿ԪȽ˵Ȼʲô
ܷƷơ
ȻܷƷƾͽˡĽ׹ŴԼĽ
ȻûУ洫ԪȽҡû£ڿϡ
ԪȽ
ܷƷƽٴηʣǸСʱƵİ̺ۣ
ߡ
û¾ͺá
ܷƷһ֪ڱӪҵĿȴŽյĿûпԪȽʱżһ·ٿǡõݰ첻ֻ
С㣬ȥɣôӦûгԷĽŵеζֻ鷿ˡ


14 ءűϵ 鷿
ءűϵ
鷿ڵڲߡ
ԪȽ°ͿĽļϣĿ⿴̺ӸĲ䣬漴˫Ľ˾
С߻ڡҡԪȽ΢΢ѾŹرյܷƷƺĽӦѾˡ
áĽԣԪȽߵſʱ̧ýŰŰ֡
ƼһĻԪȽ۾ɴˣĽƽȺͶȶǿ
ȵԪȽڻعʱѾˣ̧Ľ΢գߵķڵжãû顣
ĽӦ߲ͨһɡ
Ľ࡭ӡ̫ˡԪȽŲӣ˵ŲԼӡӡ
Ľԣһ̹⣬漴ЦͷԼͷһߣ¶δȫɢĺɫӡӡ
Ľᣬ⸩ԪȽĶ˵ڶϣ䵽ŲһƬȫˡ
Ҳ֪ǲǱ̼ˣԪȽһַĽ࣬һֳĴϣֱĽôԪȽϡ
˵߽һ𣬺ӿ죬ԪȽ΢΢ĿĽĺ촽
ҹɫŨҵĴŽա
֮ԪȽҵţϴһ£Լ촩Ǽɫ䣬´ЩˣĽġ
ҳ󣬾ֱ̧׼ȡӵʱ򣬷ԼЩ룬ɫֲˡ
࡭࡭ٵԪȽ±ӣ˫ֳڵ̨ϣôͷչˡ
ԼҲһջˡ
Լѵ״̬£Լÿܶһһ֪ǳһ
ͷԼ֣ĺۼһ˵ŵĻ졣
ˡ
ԪȽˮϴ½ˮ˻ҡ
ů׵ı΢΢Ľ˯ˣ¶ļϻɢżӡԪȽȻŲߣߵĽߣѡ
Ľ࡭ȵˮԪȽᡣ
Ľ΢΢۾ԪȽվڴͷﻹűˮɤӵȷЩɿʣҪӴӼͷ䡣
¶һƬļ
ԪȽĿ棬һһֻɾϸץסӳ˻ȥ
ٿˣСȽԪȽʺԾػ񣬲Űˮ˹ȥ
õˮǶԱһӦĽԼıӣǸʹõġ
ˮҲǵõģȡ
Ľķ˿ϣְæڶ
𣿡ԪȽʵ
šĽںԹûȫָ˷ڣһġ
ã˯ᣬȥСߡԪȽˮڴͷϣĽ£ȻѹñǲŶˮ뿪
Ľ࿴ԪȽıӰΪԪȽѾָˣǹɵİлڡ
޷ָ䣬ֻԪȽٰԼԪȽųԼѾ֮ǰöˡ
֮ǰԼµһؼҡ

ܷƷһ·аŮװĽһҷ꣬ڽ䴦
ʲôԼ㡣˴֮Ľûôˡ
ãллܷƷĲ˺󣬰Ѳ˵ݻĽף÷ԱƲˡ
ȵԱ뿪ܷƷƼεֹĽ̲סڵ˵ʲô˵
ô档ܷƷ˳˺öˡ
Ľ鸴ӵؿܷƷƣŮԼˣ
һװˣ
ǲģĽ׹ͦͦأ඼ǺģöԷᡭ
ȵȣôơ
Ľױһ㣬һƬֻϲԡ
ʲôĽ׵Щ
ָеberģûӷһݡܷƷƻ˼ҴberãûзĹؼڡ
Ľ׾ǸŮ˵ʵ
Ϊ˼̫ˡ
ǡĽױЦˣŮ᲻̫񾭴һ㡣
ЦʲôֻʡܷƷΪԷЦԼСһ׵ģ
Ľ̾һܷƷƣһһŮˡ
ţȥ¸ҡܷƷ˵ʱ򣬻ĽױһĴָ
Ľ۾˱գԼ̲סۣѾܾûбˡ
ǰܷƷƾϵһ
ܷƷƣǲʿ𣿡Ľ֪ܷƷˣƽЩһǰˣϾĽҪһ˵ķС
ѧܷƷˡ
ôǣھѧ顣˵ܷƷƾͳֻ
ְ̧סܷƷƵ֣ϸҵˡ
һֱŮ֪ܷƷŷӦղ˼Լǲʿ£˵Լ
ϴ˼Ա𣬵ȷĴ
Ľеĸ硣
СʱҵкĽֻܽҸ硣Ľĵؽ͡
ܷƷ˫һɣʵŮ
ǰɡĽ׾ӦҲŮϾ峤֮λһֱߣȵȨ󣬲Ůӡ
˵ǵһŮ
Ǹ֮ǰ̫ˡܷƷԼոջ˼أһŮåʲô
ûϵԺϴ˾СĽҲûмƽϡ
Ĳ½½ˣûܷ꣬Ʒƴˡ
ĽܷƷ˳ת뿪
ûȥط߻ԪȽС¥š
Ľշ飬ţǸͽϮĽĻĽཫ޻֮Ϊ㣬峤񱣻Ľࡣ
һֱҹĽ׶ͽʱһ紵Ľ׵һƷ˿ϡ
ˡĽŵмһζߵζ
Ļּ̌䣬һεĽ֣סԪȽڵĴ¥ڡ
ͽͶ
Ϣ֮䣬һ¥ȥĽվڲԶ£ĬĬؿţֱԷײ߳ȥ
Էʵĺɫ磬ĽҲ޷֪ߵ˭
ѹĽ޷֪˭£ҴţǷࡣĽߵԷĺ棬ڵ
ӰһɿתҪߡ
ܣߡĽһֱһץסԷѾɳȥĽףһݺݵˤϡ
ŵſŵ壬ĽʵԼժñӣ㡣
߲˵ſš
ĽֻԼȥ
ۡĽ׻δԷһŴ۵ɿܹȥȴһ
߲ˡ
ҿлһζ˵壬ߡ
Ǳߵġ
Ľһֱڶϣȥš
ŵĽࡣ
ôĽ࿴Ľ۽ǵĺۣæʵ
û£ֻǱˡĽ΢΢뱻˿۾˵һ档
п˭
ûУһ£˭
Ľ߽ڣպÿŲԪȽԪȽһĽףֱС߻鷿ˣһų
Ľ׽㡣ԪȽѺõشкȥʵңҹʧݸϢ


15 ԪȽСĹİͬĽིԼҪȥʵ顭
ԪȽСĹİͬĽིԼҪȥʵҵ¡
ã·㣬עⰲȫĽ࿪ԪȽͬʱԪȽ·һԼͷԪȽԼȥ֮ǰȫ軹ҽԺͽĽ״ˡ
߶ûоٳ֣οĽڽԼҲܸݷԪȽ·ͷʱϵ
ȵĽţĽײʵ㲻𣿡
ģܲһֱһ˰ɡĽ̾һһֱԪȽԼߣڰȫĻ£ԪȽӦԼ˽˿ռ䡣
ţͽ˵£ôĽûٽʣ˵¡
Ľ߻صɳǰ£̧ͷĽףȥ˭˴ɽȻб£ӦҲºۼֻܿ˭ˡ
ţֻˣˣߵʱƬյһֵζȥûܳʲô塣
˵¥»еĽһ¾Σֱܵеĸоܲˬ
Ҳȥ֪ˡĽҡҡͷȷ
һͬߵ¥¡
Ľ㣬㡭㣬ðյ¥£ǰ˼ײ֮ǰԪȽԼʱ޹Ů
еĹڲݵʲôһֱһݵعȥ
ǽ㣬Ľס
รĽ׽㣬ȻȥˣټˣˣûΡŮԼĹˣǹһͷģǲǿƺһ
ĽĽ׶һۺĽ׿ڵǿأζĵطǸոոŵĵط
Ľ˵֡
Ľԣߵǿƺǰ£ָӲƺһݣڱǵᣬ΢΢ü漴µָһ¡
ôĽǰʵ
Ϥ벻ˣֻٴʱ֪ʲôĽҡҡͷҲ֪ζʲô
ˣٴζ֪ˡ
ţȻˣȻشɽ¼ǵϵҡ˵Ľ׾תˡ
ĽҲ¥ȥ
˶ûз޹ŮȥƬƺפá

ԪȽԼʵңȥԼİ칫Һ󣬱㿪ʼѰʧݵϢ
ϰԵ¼¼
ֻЩ϶ȱĵĶһǼ¼ȡʧʣǵ˹ʧɷֵȡ취
Ǳ˹ˡ
ǱԼˣ
ԪȽϣͼҵǲ֣칫ҷ˸׳춼ûҵصϡ
Ĳˡ
ܲȥ𣿡ԪȽȵؼ֮ҪúԼ鷿
Ľ࣬Ҳ֪
ҲûջѾ֪ˣԼʼֿʼоʧʧĽҩˣʵ׶Ρ
ԪȽվȥϴ֣֮ԼЩ׵̫ˡ
ɫĳӱ߸¶һڰֱָۣˮЩʹһһλԪȽϢ
մһ󣬰칫ҵű졣
ϵС㡣
ԪʦʧݵĽҩ֣Ѿˡ˵СԼеļеݵԪȽϣ²ƿװһҩ衣
ԪȽӹмѣʲôʲôڣϻһƵӡ
ţȥæɡԪȽļУʾСȳȥ
ȵ߹ţļ
ֻԽüͷԽ
ôҲôǿԪȽЩΡ
ļĸãɵҲ˵ڵĽҩ죬ڻָ˼䡣
ԪȽ˫ֲڽԼͷʼ࣬ҪԴ˻ԼĽǡ
ֻͷҲʱûܻ֢״
Ľ࡭
Ծ뵽Ľ࣬ҪؼңҪȥĽࡣ
뵽ְֱԼͷͷ㹻˳ܿ͸ԭˡ
СŵϵҩŽôؼҡ
ƻϲϱ仯
մ򿪰칫ҵĴţ洫һæܹȥСεˡ
ҽԺԪȽһС㵽Լϣ·ϴҽԺĵ绰˵ԼиҪȵĲˡ
һҽԺ˽֡
ûıڣûдһװһ¡
ԼսѣһתһƬӰ֮£Ѿһߣǰıھһ׾ϡ
Ŀƣϳϵ˰̣ıڡ
ҽԺͰԼ߰ɡ
ŵ˼
Ԫʦ鷳ȥܺ𣿡ڵĻӲĻ˵һв֮⡣
ⱾвΪʲôҪȥһԼˣҪԼȥɽء
ȥԪȽ侲ҪԽ뿪
ҽԺôˣֻ죬Ҳ²סô죬Լ
ԪʦܿΪôصˡ
áԪȽϲˣԺѾֳĵһʱ䣬赲ԼǰĻ档
˵費Լû£
¥ŴԪȽ̾һʵ
¥һŷæص漴·
ԼȥԪȽ˸ıһݡ
ܱտռڣǰԼ˴ߣֻҪĨȥһݵļأԼȥȽϺʡ

ĽվĲ⣬Բѵ裬֪ʲô
Ȼ΢ˡ
ת˸ڵĿղ
ȴ͸ϵĲϤӰ
ԪȽôˡ
ȥּԪȽŵıڣǱвˣĽ಻ȷ
õֻͨŴҲ˵ʲô
ôˣԪȽ
漴ǱʮѹƵֹۣܲʱѲ
ҿʲôԪȽֱֵ꣬ˣˣ
Ҫǳ棬ֱҽѧ漣
ӦҲԪʦܸо˵ġڵĻԪȽһʱ䲻֪˵ʲô
űڵ˺һᣬ鸴ӵ˵ٿС˵ûô漣ɺϣҲˣҿ𣿡
˵ԪȽת뿪ͱ¡
Ԫʦ㻹ߣ㻹ûи˵
ǱһģԪȽĻΪԷڶ㡣
һԲѵ˵һŲ
Ҳ˵ǲ߲ˣԪȽʵ
Էûж̬Ⱥԡ
ӾҲٿ㣬Ҹ˵ѹԪȽû뵽Էô񾭣ֵӾŶζš
Էûж
ԪȽ̾һͲ
Эʱ򣬱Ŵˣ߳һŮˡ
ŮĽࡣ
ԭ˵ȥʵңҽԺˣץԼŮˡ
˭¶İɣԪȽĬĬš
ĽڣҲûôˣĽӦܴһ׾ŵĴ󺺡
СȽĽװԾģô⣿˵ȥʵ𣿡
ԪȽ죬Ҫ͡


16 ԪȽźȻֵĽ࣬һ飬ǵĽ࡭
ԪȽźȻֵĽ࣬һ飬ǵĽʳǾ䣬ôҽԺĻ
ͬҽԺȴվĲ⡣
Сʵһ赹ˣҽԺڴСıڣԪȽǴʵʵʲôԲĽ¡
˵֮ˡ
š𣿿˸һؼҰɡĽͷԪȽʵ
ˣˣؼҰɡԪȽϽ˳ĽĻ˵
˵űҪĽȥɵмıסԪȽȥ·
ԪȽ̧ڣԷһöûУֱߣһĽ򲻹Է˵ô졣
򡭡
ԪȽЭ˵仰ʱĽֱ߹ǣ֣Խһ·ݿڡ
ԪȽͷһĽͷ
⻰ֻӲͷƤǰߣ֮ͷ¸߸ڱº֡
ɵȵҪ߹սǣǱڶûзӦ͸ûƵġ
ԪȽ̲סŲĻᣬǱһۣͿǱڸһվԭһģǱסһ㡣
СȽ
ˣԪȽͷ
ˡĽû˵ʲôֵֻ̧סʾԪȽȥ

ߺ󣬸߸ӱܶˣͷϵ亹ð˳
һʱĲš
ðĲȴһ

ܱյĿռڣԪȽֻûڣøøĽ֤֤ԼûҽԺ衣
Ľ࣬ҵȥСôˡݵһ¥ʱԪȽˡ
ڴĽҲԼһȥ
ãȥĽֻǿһԪȽϵı֪ԷʲôԪȽ̫òˡ
һͬ˼ңСѾˡ
һѯʹڲڿС㣬Ѿˡ
û緹ĵѪǣҺͿˡ
СҽԺġԪȽڸʻλϣͷһֱô˵Ľ˵
Ľüͷ΢˭˵ˡ
һֱ˵ôˣ
û¡
£ǲǳԴˣ
ǰƣĽ໺ͣ³ͷԪȽԪȽϵ̽һЦΪʲôҪԴף㶼ǵˡ
˻ԪȽһ
ǳԴˣǵˣȥԼǡʲôҪȥ
˭ԪȽӲͷƤʵ
˭֪۰Ͱ͵ȥ
˻
ԪȽ˵ˣĽ࿴ǰպñ̵ĵƣһųȥˡ
ȵ˻صʱû˵һ仰
ԪȽ˵* ÿʱ򣬿ĽԴͲ˵ˣĽ˵ʲôԼ޷סĻ
źĽȥ鷿Сˡ
ԪȽ󣬿ĽයСߵģԽӾԼȥٶס
ԣǲףǸΪ
źӶڼңȥһԼоˡ
ĽࡣԪȽһĽࡣ
ţôˣĽСߴӲóԪȽԼתȥС߻
ԪȽԺ󲻻ȥˣ㲻Ҫ˺òá˵꣬ÿĽࡣ
ĽСߣԪȽ߹ȥĽ˵ӦôʶģеСԪȽĶ
ڰյֻ֣ջء
Ľ󣬲δһʱ˵תѻԪȽҡβ͵С߷Ž󣬲ٴתԪȽ۾̫Σˡ
ԪȽһʱûĽĻΣָʲô
ûȥĻ᲻ֱץסˡĽŵ
ҾҽԺԪȽҽԺô࣬ıʲô϶Ҳңʱ¥ߵȫûˡ
ĽôҲ֪Ҳ˵ԷʱץԼȫǿԵġ
ĽûĻһαץסˡ
֪ˣΣգ´βˡԪȽͷ֪ˡ
̫ˡ
ţûˡĽ࿴ԪȽϵı仯ֵͷȥ֪ԪȽˣҲûټĮ
ǰȥסԪȽҪԼΣȥһᵣĵġ
ĽʾԪȽӺȥ裬ְĽ౧øоĽͷŵԼϣоĽӦˡ
ԪȽĵطĽһĨԪȽ˵ûˣһ˿˿⡣
ʲôˣǵԪȽҪһӵˣ費ݲȥˣԪȽڶ˾
ԪȽԸƷעˡ
ԪȽǻȥ裬ɬֱֲ˵
ĽࡣԪȽñ̫ˣЩĿֱסĸо
ôˣĽһʵ
û£ոе㴭ԪȽĽ۾ֶԷ۾ɫôˣһͷӦˡ
Ľͫױɫʹʼˡ
ԪȽϽһ۲СߣС߱ǣԼԼġ
ҡĽֻԼһȸϮҪվˡ
ԪȽͷסĽϸĽ࿿Լϣһ鷿ţԪȽδüŹϣĽľ촽ļ˺졣
ͬʱԪȽҲ
ء
űϡ
ԪȽʿˮĽҡ
ҵĴűϣԪȽڷĽൽϵʱҲȥôſĽϡ
Ŀԡ
ԪȽĽе⣬ֻǻδӦʱĽѾֱסԪȽĲӣԼ
漴ϴʪĴУĽ
ĽַȥƤһһ
ǰεľ飬ͷӰԼ
һֻȹڴϣǰѹסĽ࣬ĽĲӡ
µԼļǺţ뵽Ҫżˣֻú˱ţҲûͣ£ĽĳŦۡ
⿪һǳɡ
СȽĽŵɳƣԪȽͷȻĽЩã̧ͷԼò
ĽҲû뵽ԪȽͣԼ
ˣڵԪȽǸͷ࣬ʲô
ĬĬط
ԪȽ˲죬ΡΡظǰ
ɫ
ȵԪȽٴʱѾҹˡ
ͷĽ࣬ͷԻ谵ҹƣĽҹɫд
˯ú㣬ȵشԪȽĲ
ԪȽ˶ĽȻȻŲŲôԪȽʶʲôǼ
ֲԾغ
ͷĽ࣬Խм¶ǲǰ
ûм䣬ûйԼĽమļ䡣
Ľļ¶ĽƷ˵
ԼСͱ䳤ƯԼĳҲȷ֪ΪĽҪԼҪ޷ƵͷţʵĽ඼ġ
ԼǸŮǸʵˡ
ԼĽ
ԪȽھһָŮһ˻˯ԼߣѾԼ¡
ʲô
ԪȽüϸ˼ԼǷĽаʱ֮˲֪ʱˣָԼüۣҪԼŵüͷƽһ㡣


17 ü΢⣬ԪȽץסĽ֣ﲻҶ
ü΢⣬ԪȽץסĽ֣ﲻҶ
Ľ࣬˵û취ָ䣬ҲûС
ģһξͻеڶΡ
Ľ֪ԪȽ˵ʲôԪȽ˵ԼĻ
֪˵ЩܲҪǵ˯֮󣬵һ˵Ľ࣬ûлָ䣬Ҳûٴΰ㣬ҲбˣֻСߣԣǴͷ𣿡
ԪȽڻ谵ĵƹ£ĽԽŵҪĽ룬ҲԼĽ಻׵ļ
ǿԴͷ˯һ
ţáĽԪȽ˼
ôˣԪȽȻоĽͫб仯Ľٴη飬˵ͷĽͷĻƱػ˯Ǿո˵Ļƨʲô
ҪˣҪرһ󡭡ȳȥˡĽ֪ԪȽ£ʾԼԳ
ɵʱץסˡ
ߣɣܵӦҲһֱСߵı塣ԪȽĿУȷԼģȷĽС߻ԼһֱȥӦѾǰ϶¡
СȽһʱĽԪȽĻǴЦԪȽ֣ʾſ
ԪȽ֮ǰжߣ֪ˣҲ˺ܾõʱ䣬ԪȽԼı岻ٿ־壬ôһ¾Ͳ¡
ҪȥԪȽʱ䡣
ԪȽûûɣԽˡ
ԪȽļ֣Ľˡ
Ĳ£Ľ࿿ԪȽʵ
ԪȽܸܵĽ˵ʱ³Ƥ΢΢죬Դ¡
Ǻǡ˵ʵû˻㡣ĽָԪȽĶ䣬ЦоԪȽŵ˱ӽǣ˵¡
£Ҳ¡ԪȽ⻰Լϴûʲô
ðɣȻҾͲǿˡ
һĽʹ˽һ۵İߡ
ԪȽʶУȵӦʱסԼͣһԿ
ֻǻδŲһůĻС
в°СȽĽͷЦ⣬ԪȽôԹԵſĽĻһŵΣҪһ¡
ԪȽĺ٣ĽԪȽĺ󱳣˳
ġԪȽӦ󣬰Ļ֣̌ͷߵ
ûУ֪ģСȽһʱǲܿƵġĽ࿴ԪȽ۾һһؽš
ģԪȽš
ģСȽĽԪȽ˵
ȡˡԪȽĽ࣬Ͻһһ˵
ԪȽעʱһüٴαɱ塣
ԪȽ׼ûŵüС
ָĽıŵͷϡ
СȽ߶˯ġĽ࿴ԪȽԼһֱڱͷͷϣһʱ䲻֪˵ʲôá
ͨߡҪԪȽڲԷϷŪԼֱҪ̫ˣֵˡ
СȽ֣ץβ͡Ľ౾Ҳһֻһ׶೤İߣԪȽɵľڱץסβ͡
ԪȽĽ۾˫ʪ
ֻĽβͣĽβͲԼָϣָĦĽβϣһһ۵ָУԪȽ֡
ԭĽβģԪȽ𾢣ûвĽĺڼأСȽ֡
ԪȽĽβ޷԰ΣĽĻһϸϸССβбָеûô䣬Ҳǻ۵ģеС
ף
ԪȽ̧ͷĽ࣬ĽΡ
ôͺˣ
ţɿСȽҪյʲôʱ򡣡
Ľද˶ţţȻԪȽҪԼγ˵˲βȥ
ԪȽЩطſ֣һĽβͲ˺棬̲סĽࡣ
ţĽȥ·Ӧһ
뿴β͡
·һ٣ַܿӦ·Ͻ
OO@@Ľڴ·
ԪȽûеȵĽĻشΪĽǲԼ󣬽ڱһԲԲָϮ
ĽβͣҪ֡
ҪССġԪȽﻹĽβ͡
ȷſĻ̌ƳһԪȽ
ķſ
ĽֱϳµĿȥ䡣
㻹ûҿβءԪȽһҪ׷ȥԼûд·
Լ·߹ȥʱѾˡ
ĽࡣԪȽſ
洫ˮûһᣬĽţϴԡۡ
ȥϴ衣ĽϻðҲģԪȽ˵
ԪȽһ£漴ڡ
ȵʱĽѾѴˣڴߵɳ׼ͷ
ѾѹԪȽԼղŷҪβ͵ҪǸ߹ȥӹĽеĴ磬¶ȾúˣſʼĽá
ָĽķᲦŪţӷβϸϸɡ
ڵһ
á
ԪȽصתȥʱĽ࿪˵
СȽ֪УҪǵβζʲô𣿡
ԪȽɵüӿ죬ζʲôѵżжͣģͻصĽߡ
еľĨĽķβϣŻڵ֪뿴
Ҹ㡭Ľͣһ£͸оԪȽҲͣż䣬ͷ㴫ԪȽ
ˡˡ
ÿĽ֪ԪȽ϶ˣô죬Ź֡
ҲСȽСȽո˵Ҫͷô졣ĽΪѵԪȽҪڽ͵ôŲ
ôͣԼֻǵ뿴βͣȥ󡭡
Ǹ˵ͷʼԼѵҪΪĽβ;ջԼĻ
ʲôˣԶŵˡ
Ľ͸ױ̨ϵľӿԪȽΪʵɫ仯һٱ䣬̲סǣٹ˵һ䣺ҪСȽʵ뿴Ļ
ˣˡԪȽϽ򿪴磬ԼΡ
ĽƼԪȽæҵӣ̲סͷҪЦˣԪȽܵʲôʱ򣬶Ǻġ
ˣѾˡĽԼ̧ʾ⡣
ԪȽعصŴȥ䣬һĽ̲סЦЦת̾һ
ԪȽļҪһֱָ˵Ļ
ˣǵþͲǵðɣ˻ھͺá
ȵԪȽٴһˬشʱĽѾڴ˯ˡ
賿㣬Сʱ
ԪȽŽżߵߣӣһԼ˵Ҫͷʼ˯һĻ
򴽣±ӳȥˡ
ȥ鷿˯ˣСϢʱСõġ
鷿ԪȽĿ⿴СߵλãС˯ú㣬ԼûгԼĺӣָо
ԪȽžͱ۾˯ˡ
˯ȥ鷿žͱˣĽ߽ԭ˯С̧ͷԼ˯˻ȥһ뷢˯鷿ԪȽʱβ˦
ꡭĽָǰĶСˣǿԼԼĸ׸Ǻñӣվһ뿪

ȵʱԪȽѹ
С߿ԪȽʱβôŲ
簡ԪȽ۾Сߴкôˡ
ˣˣѲûˡԪȽСߡ
ʱûûֻСߵβͻڲͣҡΡ
ҲǡôĽСȽϴԷˡ

ڷǰԪȽ˿Ľ࣬ԷĶţϸʵġ
Ľ࣬Ǹ˵ʵǱѾоʧݵĽҩˣֽ׶εĽҩ̫ǿˣʺϷáԪȽ뻹ǴϢĽ˵
ĽҲֻǵ˵ͷ̫СȽɲҪԼƷ
ţģҺϧԪȽЦЦ
Ļ̌ԪȽʵСȽΪʲôҪ˵ͷĻǾýҩûϣ𣿡
ԪȽסˡ
ֻ
ԪȽǾȥ鷿ֻ绰
衣
ãšĽ࡭
ɡĽ࿴ԪȽһӣ֪ǵ绰ͷ£ֱֽӹ绰
ԪȽĽظԼ绰ĽϵļпҪʱŷĽѾԼû취ᡣ
ãݰݰ̡ĽҶ˵绰
ԪȽ


18 ĽֻԪȽ󣬿ԪȽֹģֱӡ
ĽֻԪȽ󣬿ԪȽֹģֱӿڵϻȥԷ
ԪȽЩɵˣȥ׼¶ڡ
øĸ֪Լʧ£ǵġ
ʲôСȽĽüʵ
֪ԪȽǵʲôֱ˵û£һԼĻҪԪȽԼ˵֮˵
˭ԪȽ˵Ҫͷġ
һȥ¶ڵģĽࡣԪȽһΪѡ
СȽôأȥ𣿿ǲȥհ̵ԸӦûɡĽѭѭա
ԪȽԼĽż⣬˸к͵̧ͷ
ĽΪԪȽ֪Լڶˡ
ˣȥ֮װ岻ʵģֻǻ鷳㡭鷳˵䡣
ԪȽʲộĽ໹֪ܲ
Ұʲôô𣿡Ľ۾΢УսԪȽʵ
ôҪʲôôԪȽſĽ࣬ץصָ΢΢ףó
ûãȵ˸㡣Ľ˻ȥԪȽһģȤ
ԪȽͷʵû뵽ʱǻȥ
Ǹǵ£ԪȽȻԼĽĹϵӦ֪İɣԼĸԣһ϶ȥĸġ
СȽǶԼ˽𣿡Ľ෴ʡ
֪ˡԪȽ˵ͷ漴ʵСԼڼû°ɡ
Ľ⻰̧ԪȽǾȥʱҲû뵽Сһڼҡ
⻰˵ԪȽС۵ģ˵˿϶Ǻܾá
š
á

ȵʰóʱѾһҡ
ʱȥϳҡ
ճԪ¥ã͸ҶĿ϶˵ļͷǰıӰ
Ľ㣬Ԫʦ׼ţǸ޹ŮûǣŹһӸȥ곬С
ĽͷӦţȥһˡ
ãעⰲȫŮЦŰֵ
˵䣬ԪȽһֱڿŮܾ˺֣ǳߡ
Ҳ֪ǲԼӦˣʼÿԼߵİ˶⡣
СȽСȽ
ôˡ
ڿʲô
Ľ࣬е֡
˭ĭ𣿡ĽѾԶ˵ĭǱ߿˿ʵ
ĭǸոǸŮ
ԣʲôˣĽͷԪȽʵ
֪ǸоԪȽ˵֡
ĽЦһ£ԪȽԴ̫ˣĭһֱסҲǰҲ
𣿿˰ɡԪȽǰҲûôˡ
ţ߰ɣ̻ڼҵǹȥĽĭķһۣպÿĭԼĵԪ¥ڡ
ȻοԪȽ˵ǰҲԪȽǰûôƵԪȽĻոĭһ仰עⰲȫ
һ˫أΣա
ԪȽûˣĽĿʼˡ
ɡĽҪȥʻŵԪȽ
ҲСԪȽЦЦʾĽȥæϣתͷȥ˸ʻ
һ·ϣĽ࿪úƽȣ³ͻ
һֱԪȽĸ¥£Ȼܴ󣬵ΧֲάúܺãһǾĴġ
ȵȣСȽȥЩȥĽס׼¥ߵԪȽ
รáԪȽûϰߣؼһҪᶫ
Ľģֻ
˴ӳõĶһ·ݵ¥ǰЩװģס˶ǲԸߵˣĸȺﶼġ
СԪˡ׼ţھ̿ųԪȽĽˣ˵شк
ԣ̳ȥɢЩˣԪȽǵã˵ࡣ
ţ߶ⲻȥˣǵȥء˵žݿȥ
̸߲ãԪȽĸҵžͿˡ
ϷӲոĶԻһ
ԪȽϽԪȽĽˡ
ӴϡͰԪȽĸ׶ԪȽһӴ漴ɫضĽֱԽԪȽĽ˽ȥ
ԼԼĽ˵ŹĽϲԵĶ
һԪȽʲô˵ֻĬĬŶݹţЬŶȥ˳
Ľ౻谴ɳš
ԪȽڳʲôĸס
֣ǻˡԪȽĴӷŵ̨һţ׼ȥסˡ
ʲôԼŽȥôˣĽ㡣ﻹŵĸףԪȽҶ죬ֻԼĬĬࡣ
һĻԪȽɫһô£ԪȽЩǰЩŪȥôô
ʵ˵ǲʲôԲ˼С£ԪȽ⿴һʵ
֣˵ʲôأʲôԲĽġ
ûã˼ôùҲ۾Ϲ˿ˡ
Ҳҳֺÿҡ
Ưɶֱôæ
ǣҳƯһǴĽǿˡ
ԪȽˣֱƹˤϵȥ
㡭ȥȥﰭۡ˵Űһкõˮ˹ȥ滹żСӡ
ԪȽЦŽӹɨһ۳ʲôˣʲôõģְ֣ǸݫҪġ
֪ˣȥ
ԪȽ˳ճžͶĽ࿴ߣ΢΢üʾû£ȥ
ĽԼɳϣǰЩɹĽֻţ˵ʲô强Ļ
ˮˡԪȽӷ£˳־ͲһĽι˹ȥ졣
ֱ˶ӣŷֲԾȫǼ䡣
Ľ״һֹסͷͷҧԪȽ͹ˮ
ʱ䣬ĽԼĸ˵ڱżӻ
ôˣôԪȽĸ׿ԪȽĽģɵʵ
รͷеۣҹ̫ˡԪȽõĽӦš
ԪȽĸ̧ͷһǽϵʱӣ漴ڵǾȥϢȥȥԷʱǡʱ仹СʱңظϢᡣ
šԪȽֱߣת֮䣬סĽ࣬һԼҡ
ҺԼģࡣ
ǽϹЩ״мϰŲٽЩڲµĶȥˡ
ͷ𣿡Ľź󣬱㿪ѯʵ
ԪȽϿһۣȷغú󣬲ŵûУƭأȥ϶Ҫ¶ڡϷӲ
֪ǣҲϸ˵ʲô
˵ǲǳˣҴǽž;òԾԪȽĸߵȥڱ˵ԪȽ˵
һԪȽֱӷ²˵ϴɾֺ󣬰Դӳſ̽ȥȷԪȽķǹϵĲ˻
ҲãСȽֶҲ֪ĶźãˡԪȽҲ˵òԾĵط


19 ڳֹȫĽˡ 
ڳֹȫĽˡ
˵ԪȽʱһûסЦ
ôˣԪȽĸĶԻֻܿĽȻͷЦˣ̲סʵ
ûʲôֻСȽԺʱҪڿЩˡĽЦ̧ͷԪȽ
ʵԪȽֻǳĶԪȽѡ
ԪȽЩưгһһȥ˾Ǹˡ
ԪȽģǿԵģҺڼҵļҲǷֹȷԷֵżļ񣬵ǲԪȽĸ˵ԪȽ
ÿ˶Լó£ԪȽٵ·ܺãԼһԪȽʰСʰֻǰЩŲλãȻң·Żȥš
˵ûɣˣʱҲˣҲˣûЧ
ţ˵ʲôˣԪȽ˵кܺãû뵽ĽôԶľ룬Ŷǽ
˵˵СȽڿأ֪ѶźˡĽѡźĸԪȽ˵
ţһڿġԪȽԲѡ
СȽǹȥһֱסһ𡣡Ľûѡֱӷ˵һֱһ£˼ԪȽʲôһ
ȡǻ˵ʲôˣû¶ڰɣ
ûУڲǲǳˡ
ǳܣǱֵúİ𣿡
ţİιˮʱİĽʵʵ˵ıʶʱ࣬Ψһ֮ͬйεĬڡ
ԪȽĽһįֻͷһɬĸо˵ֻĽڵۣĽ࡭ϣԼûʧ䡣
ûµģǿֻҪǶһʲô⡣ĽסԪȽգο
һŬоҩġԪȽסĽԼϵ֣˲Ľģذ
ĽְԪȽ뻳ԪȽļСȽҪԼ̫ˣҲûϵ
̫ίˣĽࡣǣ˭ܵأԪȽԼĽί
벻ͨԼΪʲôҪȥоʧʧĳɷ֣ԼĿʲô
ίСȽԹԵģͲίĽǺСһš
ԪȽĽĴȣ˵ľ룬бſĽϣҲֻ̧ͷĽࡣ
ҲСĽࡣǿߡ
ãǣϢһòáĽԪȽڰԼЩҪһ¡

ԪȽĽСҲĽ˳˯ԪȽԴߣԪȽԼҪġ
Ҫѵ
СߵβҡεһûãƤͿʼܣĽ˯˹ȥ
Ľ* ͷԪȽ˯źָڴǰʾС߲ҪҡԼβ͡
С߼״ҲĲˣβͣԪȽͷʼǳߡ
źӶ˯֮Ľ๴˹Լǰ鷢ϸϸһ漴ͳֻʼĽϵ
Ľࣺз˭
ĽףûУҲûз˭ˡ
Ľࣺѵ˵ڵߣ
ĽףĽɱжǶˣԼ
ĽࣺûˣԴ˵ߣôܻûˣֻһֿܣߣҲǴɽ
ĽףߣҿԿ϶ڵߣϢҲϴġ
ĽࣺǾͻڣֻ޷ҵ
Ľףһ򣬲лٳȥġ
Ľࣺţҿˡ
ĽףһСġ
Ľࣺ֪ˣ㡣
ԻĽֻҲԪȽȴô˯ţ뵽ͽµζ·ǻﻹǹζ
ֻϣܾҳζˣڹֱ

֪Сʱȥˡ
ƮڵǷ㡣
ĽԪȽԷˣԪȽȻû˯ѣĽĻﷴţһǲԸ
СȽҪٷһȦ͸ѹСˡĽԪȽͷҶ漴ڵ
ԪȽһ£С߶СѽܵסԼԴһѹϽȥСߣͷϸûСߵӰ
ĽڻԼ
ԷˡĽľƨɵԪȽƿ´
ԪȽһԼֻ£˶˾Ӽҷϴġ
ȵǰŷֽ쵽˸࣬ԪȽǵڳı˿ûô࣬ȻǺּӵġ
ÿݲ࣬С
С嶼ϲԵġԪȽ׿ĽˣϽкĽ
ԪȽĸҲͷȥ۾ҲЦûˡ
Ľ˶ԻǶΪԼԪȽˣڰԪȽԼء
ĸе׳󣬷ԼΨһݫҲûС
ְ֣ҵݫأ
ʲôݫ㿴񡣡
ԪȽֻƲƲ죬ʳеóԾͲˡ
Ͼʣ³ԷԪȽȻԼŵĸһţԵؿȥͿԼ׶ʹɫ
Ľࣿ
ԪȽĽ࿴ȥûôѽԼʹɫĽࡣ
ޱŮԪȽֻԼ׷ԪȽĸ׻̫ȫЩ
Ϻֻ͸ԪȽ˵
κԪȽû
СȽҰֻϺɡĽ࿴ȥˣ
ԪȽͷϽȥʪֽ֣áذһֻҪŽĽʱĽץסԪȽĸ׵
ԪȽһʱסˣ˵ҪϺĽ࣬ԵԼĸס
ԪȽĸԪȽģ˱۾̡һֻʵ򽻵մ㿪˵˵ԪȽͿԪȽɿĸĽǺһֻϺ
漴һ̵ϺԪȽǺ÷һԵ˭ҪԼоˡ
ԪȽ׿һĻ̲סתͷԼӶӣԪȽȷԾ
϶ǺĽೳˡ
ֵķΧһֱϡ
˱ˡ
ĽȥϴĹԪȽ鷿ԪȽĽ࣬컹ûſͱԼĸסˣһҲûȥ
鷿űˣԼĸױϣĸҲſڣǷֹԼܳȥ
ʲôҸǷǷнԪȽһʽдϣڴ֮ǰְ׵ļŲŲѵԼ
˵ɣΪʲôСìܣǲ۸˼ˣҸ˵ˣ˼һعΪߣίû˵ǻŮӣƽʱֵģҲ֪ŵ˼ҡ
ԪȽţһֶܴԼĸ׵Ļȥ
衭ûìܣ̫ˡԪȽ̾һȷԼĸײ˵󣬲ſ˵
ģԪȽĸ׿ԪȽʵԪȽƭԼ
ģƭʲôҸĽĸõúܡԪȽԼĴ۾ԼĸײԼ
˵ҪƭǣʵȫʧܡϵԪȽ׿ˡ
ԪȽʱ۾٣ݵĵ
ô𣿡ԪȽŵֲ֣Ծץˡ
ģҪ˵ĻǶԼҵ
˵ĻƭҺˡԪȽ۾ԪȽ
˵¡Ҫǡ
ˡ
𡭡


20 鷿˲䰲 ԪȽ
鷿˲䰲
ԪȽֱվߵԼǰʾÿ
ĽˣĽˡ
Ľ̫ˡ
ԪȽзʺƨ
ţĻ̌һԪȽЦҲЦˣô
ĽࡣԪȽ¸ĸڱʲôϽ§ĽԼ䣬ͷԼĸգ۾ְ衣
ڶһۣôӦû¡
ˣˣж︣
ôģһʲôίֲ˵û˰
㿴СȽǹӵģСһ죬ûأԼȥˣʲô£̫ˡ
ĶԻԪȽȻû壬ֻʲôȥ
ĽŹֵؿһԪȽ
ԼСȽ尢ദģʽ
˯ɡԪȽƿ˽ȥϡ
ĽĬĬؿţִͷʼǳ
˯СȽĽֱվڴ߲ȥԪȽ
ԪȽ˫ץסӱߣĽȷĽĺ󣬹ԹԵŲмȥ
˵Ҫͷʼأûᡣ
С߷ų𣿡ԪȽĽϴʱȻʵ
ĽƱӵһ٣˭˯мСġ
ĽҡͷԪȽҲûжʣСǰȫľС
ֻôĽĻˡ
Ľ࣬һֱ˯㻳𣿡ԪȽܾԼǸ1ӦñĽ˯ҲҪһЩֱӰĽס
ţǵġĽԪȽıӦš
뻻ұ˯
ȷĻ̌Դʵ
ԪȽͷ
һһ»λãܺԪȽ⡣
ֻô˯ţϰֻˣȻ޷˯
СȽǻɡĽͷ͵ЦȵԪȽ˶ӣſ顣
ðɡԪȽѸٵĽĻ
¶ȣʺϣǻĿůģһĽϵζ˺ܰġ

ԪȽ˸ӵ֣ͱĽסر
ˡĽ˵š
ɷŽӺĽҲûɿ֡
ԪȽ뿪˵ſԼ֣е᲻á
ɴĽһԼĵطĬĬرۣѾȥʲôͷʼˡ
ʲôͷʼıҪȫûС
ԪȽԼԼ˵ˡ
İĽĻ˯

ϳ糿ѵø
ϰ˵࣬滹úܣżֻмС
ԪȽĽֱϣ泯ϣһַǰһסĽഩԼ󾱵֣˯ú㡣
ĽѾˣͷĿ͵ؿԪȽָĦԪȽָ׸ǣ⻬Բָмѡ
ĽרעԪȽǲһ㣬תͷĽĻУͷĽ£ȻشĽϣ·°
СȽĽ¿ԪȽŵ˫ۣȷ϶Էʶ̾˿
ʧˣȴûУܲʵ
Ľ౾㷴ְԪȽקתһ룬ԪȽԼôǲָ죬춼˵һ
СȽСȽѡĽᣬǷˮϴȴûܷԪȽȻû
ԪȽ˯㡣
ĽҲЪҪϷŪԪȽ˼ԪȽļͷҪԪȽ˯
ԪȽԼˡ
ĲĽüĬ漴һЦˣ
ţţˡԪȽֻˣ껹δλ˵һģһ
һԪȽסˣԼϴĴвһۻĴУָ΢
֪Լ쵽Ľĺָ⻹˼Ľ󱳵ȥ᲻Ų֡
̧ͷĽ࣬ĽײţԼ˻£һ
ԪȽֻоͷһȣĽˡ
ˣŶĽ෢ԪȽԼĺƤδΪʧ䱡ԼַԽλϣǵÿĦ¡
ԪȽ˵Ĵͷʼ
ԪȽ˵ͷʼλԪȽŵûʲôƫƫԪȽ˵ˣھڴԪȽԼ
СȽ𣿡ĽҲԪȽĦš
ԪȽֻǾ֣ûˣôۣ漴ҡͷ
۰ĽСʩͽԪȽ⣬Ȳ󣬻˵ǽء
˻ĳЩܻСرֳĽ˶һԪȽѾӦˣ֪ĽΪʲôԼ۲ˡ
óˣСȽʲôʱ򣿡Ľ࿿ԪȽĶ
šԪȽЩذִĽ·óĽ·á
ȵ𴲺󣬷ּѾûˡ
ֽȥˣ緹ڹš
ԪȽԾ˳緹󣬰붪ϴ󣬾ȥһ·ǴڻûߣȻ߲ˡ
Ǹջ·δʰű򿪵
ԪȽĸ׵黶ӭһ
ԪȽڼءСȽ㿴˭ˡ


21 ڡ Ľ໹ڰԪȽϵ
ڡ
Ľ໹ڰԪȽϵ壬 ֺ̲ס͸ϵĿ϶أһθĳŮˣ ݣĽԪȽıҵм
ԪȽҲȥлһ˿죬漴ץסԼŲߵ֣ Ľǰ
롭þòžϲоñطϲã ԪȽЦ̹
þòСȽ뻻ЬߣͿǣֵģһ ץס
Ľſ彪ݣбҵеɬڵĽѾǸƯŮˣͶ䶼ǳĽС
Ԫĸ ˻վţϽڣģ ġС࣬ ԪȽŮѡ󷽷Ľݣ һ㶼ûΪĽǸŮˣ ͲҴš
ԣ Ľ࣬ŮѡԪȽÿŵ֣ Ľĺϲǿλã ÿֶܾ׼λ
һʼûнĽ࣬£ǵĽͽϾǸ趼֪룬ԣȷǷʶ
ðȻٽһ飬ܻĻɡ
ҷС롣ԪȽЦŸĽ룬ɵͷĽ۾ʱĽһ˿֣ǿʲô
ԪȽʱԴտգӲͷƤ£ŬĽͲ˵ȥˡ
ĸû뿪Ҳ£ʼͽҳ
ͽ׶԰ʼһ࣬һֱͬ˭ҸĸǼڶԷ˵÷ܷƷһ顣
Դӽ˱ϵԵֻͽԼ֪
˫ĸһĺá
Ͻôڹ⻹ùôûһԪĸһ⡣
붼ЦһһӦҰ趼ܺãͦϰߵģǾͻסһʱ䣬ô𣿡ҲԪĸ
ǰͦõģϳסϰˣȥطϰߡԪȽĸҲЦӦ漴ƳһۣץĽֵԪȽ
̲סиһ䣬ɫѵļһ漴ڣţȥеˮġ˵ž뿪ˡ
ʣ˶ɳϡ
ԪȽĽ˫ɳϣڶĶɳһʼͱԪȽ˾롣
þò𣿡Ŀ䵽ʮָ۵ϡ
ܺãأԪȽսĽӦ
ԪȽڸոյʱڣ˺ֻܶ࣬ĽʼԼʲô˼˶ֿܡ
пܵǣĽ֪Լ뽪ԼĽ
ȴֱ˵Լʲôϵûˡ
ֻץĽԼ
Ǿͺá㡭
ˮ
뱾ôʣ㿪ڣԪȽĸ׶ˮˡ
ãлл̡
лʲôǵˣԼһҲ˵һ˰ʰһ£ֻίϸһסˣȥ鷿˯
û°̣Ҷ˾Ƶꡣ
ؼˣסʲôƵ꣬ס
ԪȽˣӣҲ߲ˣҪýס޳ˣϽڵ裬ҪԼĿռ䣬Ϊ
ưｪ˵ʵǰѽȥ
̲סһԪȽһĿɬϧԪȽڿĸףûע⣬Ľ಻һƳˡ
⡭ҲУڰ극ȥƵꡣԪȽŵĸֻܷתý³Է
ãлл̡
ѽ˵˲Ҫ˵ллˣһˡ
˻ԪȽֻоԼֱһ£ոջֻǲĽǲ֪ʲôڿȫȷĽ֪ԼͽԼ
ȻǸԼܴ
ţǴŹǡЦŵ˸ˣ˲룬ǿԪڿԼͷȥŹǡ
ˣ忴ʱ򣬾ȥŹǡԪȽĸӦţºͽ졣
ԪȽŻᣬתͷĽ࣬ҪĽʲô飬Խ飬Ľ಻
Ľòأ˵ԼԪȽŮѣԪȽĸԼǼˣҪôף벻һǿˣһû
ôˣĽԪȽĿ⣬΢΢ͷԪȽ۾ʵ
û£ǿ㡣ԪȽ۾ŲţĽĺ촽ϡ
ÿ𣿡ĽúʵֻԪȽ
˲ԪȽ˶䣬Ľ෸棬̫ˡ
ô˵ˣÿ𣿡ĽͷԪȽһҪԪȽĻش𣬲ƽƽ⣬ԪȽȾͲ׷ʡ
ԪȽʿˮøش𣺡ÿġס
һĻȫ۵ףڴϵ֣ػ˺üλãûҵʵλðڷţָֻ棬״طϥϡ
ԪȽȻûвĽȴ˸ĿؿԪȽְԪȽѶǰ鷢ָᴥԪȽĶ䡣
ԪȽĺأְĽקŷŵҶ
֪ĽǹģֻģĽܷŹԼ
Ľһֳ˳漴ԪȽľ룬ԪȽ״Ͻ׷ȥֱӰĽ༷ţûиĽᣬĽ໹Զ룬ֻ뿪
Ķ̫ˣĸ׵Ļɡ
úţСȽĽֵסҪϵԪȽϰҲһû䣬˵úܡ
ԪȽԣקĽֺ󣬲ֱӣĿ䵽輸ϵңϣȥá
˵ӻվûôˡ
ԪȽĽ࣬ȫ̿ĽϿӣʲôһûȥֻŵĽϵõͬԡ¶ĽϵζҪЩ
뻹ڸԪȽĸ˵ŻʱʱԪȽ߿һۡ
ʱҲ졣
Էˡһʮĺ
ȥ˲ˡĽһԪȽϥǣԪȽȥæ
ߺܹԵȥæӣĽҲȥæ
뱾ҲȥæȴԪȽĸ׸סˣ˵ԪȽǾ͹ˣ⻰иɬѾ뿪ˡ
ǿˣ˲Ҫæ¡
ߣȥԷˡԪȽĸŽ֣ȥ
վȥԪȽԵģΪԪȽĽˣԪȽݫ񶼸ˣɳݫ
ôҪԪȽ
ϻؼҵĽ룬תͷϲԵģͷԪȽϲĲˡ
ԪȽĴûз֣ʲô쳣
ֻŵͷͳԣûϺҪˣԵһ룬ȻһʼĽвˡ
ܿ죬Ľ￪ʼð⡣
ˣСȽԼġĽ̧һĽ࣬ȷĽĻǷһ
һĻϸףοЦˣȻԼӣ˵̵ģҲǴЦ
һ˺ͺ
ֻһĻܴۣģĽǸλñġ
ǡˡ
Թ󣬽Ԫĸһ죬漴µ
СȽСȥƵꡣԪȽĸֱӿԪȽȥ͡
ԪȽԼĸףȻĸײ֪Լ뽪£ƵĿĽ࣬ĽҲڣԿסԪȽ˴Կס
ԪȽɵˣĽ಻Դ׵ôϸԼȥͽ롣
ԪȽûĽԼȥ˳ԿףԪȽԪȽļ·Сģ㡣
һ£ԪȽһ¡
﷢ţҲӲͷƤ¥ͽ롣

ڣó档
СȽĺ𣿡ʹһˣҲҲõĿס
ܺáԪȽ뵽£Ҫ̲ס̾ϲԣЩֲܸ˵ֻԼţԣܸĽ˵
он𣿡Ļǻл
һ̵ƣԪȽͣ³ͷ룬ӣд̽ôȻԼоѵ˵ͻȻҲԼʧойأ
ԪȽ벻ףֻܱܶתƻʵôȻˣ
㣬˳㴦һ¹ϵ¡뻰˵̹
ţ˳𣿡ԪȽԾǰ䣬˳ӻ⵽ϡ
˳ɡĻ䣬̵Ʊˡ
ǾͺáԪȽŲ˵
ٴ밲
ãվûסʵСȽ˵ء
û롱ԪȽûýѻ˵꣬Щ˵ûлˡ
ԣͷ򳵴ⲻʧĽ־ˣǰϷӶˣ̶̼ʱ䣬Χһжİۿ
ԪȽѳͣƵ¥£ĬĬؿŽ³ŽįıӰ̾һƿŸһȥ
Ƶڣ

ûѡڻ᲻᲻һ뻹ʳ֮ǰڳ⡣
ԪȽŽ뷢ۿٴ̾һڵҲ
룬û£ѡǶԵģ˶ԼģҲǣ㲻ҪⶼԼϣǵûϲԷʤԼûΪ£ҲûΪȥ
˱͸ΪԼ㣬ûдعԼ
ԪȽĻýۿˣվǴˡ
ȻȥˡԪȽþò˵
뿴ԪȽıӰ۾ˮ۽ǻ䣬֮ûˣܲԪȽԼָ̣оܺãûˡ
ԭûģܾ˻عĹɵǷʼʱҡˣʼǲģ˵һѵԪȽĻᡣ
˻عĹҵһʱԪȽĸĸңҲԼļ¥£ɹż˻ڡ
ɵϲ߽ԪȽʱŸƯŮˣ˾ֹܡ
жţԪȽ˸ŮѣԶûۿܣԪȽԼȻдŵ㾪֣תͷĽʱȴôϻȡ
ò˺ܰ䡣

ȥ·ϣԪȽ벻ͨΪʲôͻȻ
ôûϵԼͽ붼ǹģԶиԵĽ
ļֻԼҪȥɽʱ绰ȰԼҪȥ˵Σա

ԪȽķսȻһӰ
衣
˻ҽԺԲѣôý
ˣֻ衣
һֱԪȽصĸҶûףΪʲôͻȻ
Ҳû˼ȥ뽪£ּûĽӰҲˡ
֣ĽأԪȽȥ鷿ҵԼϵʵ
ԪȽĸףԼϵϻ漴ڵ¥ûп˵ȥɢˡ
⻰ԪȽתͰ鷿Ÿϣ¥ȥԼˡ
ֻ¥µС԰û˵Ӱ
ʱ㣬С԰ȥأ
ԪȽվڣĴš
СԪˡˣԪȽЦŻӦĿ⻹Ĵš
ɣҿȥ㳡Ǳˡ˿ԪȽģ漴ڵ
ãлл̡ԪȽл֮󣬸Ͻ㳡Ǳߡ
裬߸ŵĽ࣬Լ£Ľ϶֪ģҪһ£֪ˡ
һ·㳡ߣ߶Щ˼һ棬ģһɺϳϰ֮ġ
֮㳡ϵ˺ܶࡣ
Ľ˶ۣӦ˵Ľ಻ﶼҫۡ
ĽԪȽĲŶ˶һĬĬߵĽվš
ĸ׻ڸ˽һܲôûע⵽ԪȽˡ
˳𣿡ĽͷԪȽʵԪȽͷϸͫһܹģ
ӰóֽԪȽϵϸָ˸ԪȽĺ󱳸˳
ţ͵ƵͻˡԪȽϽڣҲԼھƵһᡣ
Ľ˵ͷû˵
ԪȽ˵ʲôỹ棬㡣
ԭͷƵĸףȻоվһˣתͷһԪȽˣϽĽȥ䣬ϼǵûؼҳԷ
ԪȽЦŸΧḬ֣̇漴ǣĽˡ
ȵߺаԵİΧԪȽĸʼǸƯŮ˭
ҹŮ
ֻһŮһŮ̸𣿡
˵ҹŮҹŮ̸ˣ̸ˡ
ɶİ
ɶİšúáҲУ̫æˡ˺ˣ治ƣով˵治棬Ҫ棬ҹŮǡ
ԪȽĸһµ֪ԪȽ˳úÿ⣬ûɶˣĽһȫĽԪȽ
ԪȽĸҲԼƯŮĽߣյ㳡֮ǰһƵˣҪѡ
ĽҲ棬ʵû취Ѳˡ

㳡ıǹ԰ƬԪȽǣĽһ·ߵߵС·š
㲻𣿡ԪȽοĽ࣬ȿˡ
СȽʲôĽվĿ͵ؿԪȽʵ
ԪȽҲĽ࣬죬ͣԽԽڡ
ҸûϵˣҲ֪ˡԪȽһڿʼ˵¡
Ľԣ΢ԪȽץסԼ֣ЩóԪȽܽš
ȥ˵Ľ෴ֿסԪȽ֣ǰȥ
ںߵĳϣͷǿ紵ʱ¼ƬҶӣƽĺңԪȽץԼӣ΢΢
Ľࡣ
ţ
һ𳤴ģԼôѧҵһ𣬺* ҸһȥҲûȥ
ţ֪
ҵļֻȥɽ֮ǰҴͨ绰ұȥ˵ΣաȥҲǵˣһǴġ
ԪȽԼýúͻأĵ˵˳ᵽʱԪȽͷСؿĽ࣬Ľ¶һ˿õ顣
СȽҴδɹ㣬һʼͽʵһжȻȻķͻȻعֻǼ򵥵Ĺԭ򡣡ĽְԪȽץԪȽĥĿӡ
ǡܾòģʲôҪһԪȽĽ˵
ģвõ·УҲĽ仰û˵
ϴǱ㣬ĽװƸԼѹԼѾԼˣͽҪҪ޻ء
Ľ࣬ΪʲôҪоʧݣҵĿʲô֪𣿡ԪȽĽԼȥܵˣԼܣĽ඼֪
Ҳ֪û˵Ľ˵⻰ʱб仯ԪȽδ
Ҳ֪ԪȽֻԼϵܣԶöࡣ
֮ĹϵʧôõģоʧݵĿʲôܾĽҲԼʲôĽԼʲôأ
ˣؼҰɡĽͷԼΪʲôоʧݵԪȽԾˣ̧ҪԪȽ
ԪȽĽݹ֣Լַȥ漴壬Ľӳ
Ľ࡭ԪȽһĽĻɵõ
ţôˣĽǴŹһԪȽһ˵ʱڴֻˡ
óֻһܷƷƴĵ绰
ôˣĽ࿴ԪȽֻ˵Ҳӵ绰ɵÿʵ
ܷƷƵĵ绰ԪȽĪòãӡ
Ӱ϶¡ĽԪȽ֣ʾӡ
ԪȽüͷûжһֱֹֻͣ𶯡
СȽĽ࿴ԪȽһģɵú
ţû£߰ɣؼˡԪȽֻźֱĽĸҵķȥ
ǣ֣߹ϵĹţ˼ҳ䣬ʱʱĻͬԺˣǿԼˡ
ֻǻδʼкĽѾֿ̧ʼˡ
һ·ԪȽֻԼҪЦˣͷĽ࣬ŶԷȻƵ
Ľ࣬ǰ㾭һ𣿡ԪȽʵ
ҾĽ࿴ԪȽ֪ԪȽʲôԼЩô磬϶Ǿ
ҡΪʲôǰæ𣿡ԪȽԼôûʱ˻ȥǵ˵æĻ
æСȽʱæ˯ʵˡĽЦ˵
ԪȽ֪ôӻоԼǰܻؼҿĸҲĽࡣ
СȽʲôǲԼ˼ˣˣĽ࿴ԪȽͷΣ̧־סԪȽԪȽͷ̧ԪȽһСЦʵ
ţԺ󲻻ˡԪȽͷ˵⻹ĽָţȻûһֱĽĸо
ȻԪȽûиоһ룬ĽЦ
СȽǺƭôæҶءĽЦЦűſԪȽļͷһЦûӡ
ԪȽĽЦ˵ģüͷչַӦƭˣ΢΢üסĽĽԼӡ
ˣˣСȽǰȻæÿ춼лؼңǳҲ˯ǰͨƵĽָḧԪȽüģչ
ԼһߣȷҲΪæΪûңԼĽһԪȽеθдɢ
ԪȽĽයӦˣЩĽĻģûƭң
ģŻȥ֪ˡĽͷ
ðɡԺҲôæˡԪȽ˵꣬ԼҪоҩ£ϸĿڣȵҩƳͲæˡ
СȽ˵ʹԼ𣿡ĽסԪȽԪȽ˭һһ
Ľࡣһ˿ԪȽ÷̡
ˣˣؼҡĽòٶԪȽˣԪȽһĽסԪȽĿɵˡ
ĽԪȽ˵һףҿһۣûˣż⣬ԪȽĶͷ
ԭеСƢԪȽʱƻˣԹԵĽ֣ĽǣԼؼȥ
ֻտŽȥͿܷƷѾɳϸԼϵȲ裬ԭĺûˣܾܷƷôԼûк¡
ܷƷƿǣŵ֣Цѹֲӵ绰ԼԪȽĶ硣
ôˣԪȽЬ߽ʵ
ܷƷƿһԪȽĽſڵиͬѧᣬԪȽȥ⻰ǶĽ˵ġ
ǲʴˣԪȽ˳ܷƷƵߣĽ࿴ȥ漴ʵ
Ľ಻ͷҲȥˡܷƷȫûй˼ɳϻԪȽλ
ԪȽ⻰϶ص˵ͷŻܷơ
˭˵ģҾȥԪȽôһûʲôͬѧᣬֱӴӦ
⻰˵ںԪȽվ࿿һλõĽ࣬䡣
ȷܷƷٴʵ
ȷԪȽǿš
ȥɣȥ㡣ĽЦԪȽĺ󱳣˳£סԪȽOK֣ԪȽСһĺЦ
У߰ɡܷƷĽͬ׼ԪȽ
ԪȽھߣһ׼ûУֱĽһôȥʵǺˣȥ˶ĵط
ոܷƷһŴӦġ
һ𳤴ķС̫˽ԼˣҪֱ˵϶ӦȥֻܼԼһѣܷƷհ
ҲУԪ壬壬ʱ䡣ܷƷһ۾ͿԪȽСϷԪȽԼһȥΪֹ
ˣˣҪȥ㰢̻ˣǻʱ䡣ԪеĲ豭һţ漴ȥԼס
ȥԼţԼҪ̸ȳȥرһ£ԪȽˣʣĽڼңȥӴĽС
ء
ʲôͬѧ᣿СѧģԪȽԼߺҲװˣֱߵܷƷƵʵ
еģ˵ˣϷҪԷܷƷ˵Ҳͷ
ҲȥˡԪȽֺ̧Ľ࣬ĽԹԵһԵĵɳ
ԪȽ״ܷƷԼȥʲôӦתĽ༷һɳ˶ӣ¡
ĽܷƷǱ߿һۣܷƷƿҪըӣСһǻᷢһЩЦ¡
ԪȽַŵĽֱӰ§סĽܷƷڣδȥǱֱͦԪȽĽ಻ԼɴԼĽϡ
ܲܲҪôң㡭ʧô֮ǰˣﻹиأܷƷûغ
ꡭôϷӲҰ軹֪ʧ¡ԪȽϽָܷƷС˵
кãȥһ˰ɣˡܷƷƵôãܷꡣ
ԪȽܷƷƵȻЦʵǲǰŮҲȥ
ԣҲȥѾӦ೤ˣô죬ܲԶŰɡܷƷһ̯ʾԼҲΡ
㲻ȥ¡ԪȽһܷƷƳ˸⡣
ܷƷ̾һ
ʵҵʽ⣬Ҫ೤ǣߣʷϵ֮Ҫ೤
ԪȽԸ뿪˵ʲôȻԼʵʽ⣬ǰԼʵҲֹʽ⣬ôɹҲǵˡ
ĴڵĸоڶǵãܷƷƵķСæҪǲ˵ȥ
ֻȥܷƷƹȥһˣֲٿ⣬Ѿ˵ˣͻ
뵽ԪȽͷĽ࣬Ľ
ҿȥ㣬̫ࡣĽĿ͵˵
ԪȽ˵ͷ֤һھơ
ܷƷƿ˵֪ԪȽԼȥҲһǰŮѷֵò棬гͻ
߰ɣ㳵ĽǡԪȽ
ĽҲԪȽ֣ԪȽ죬ܷƷ˵ҿǣõġ
ܷƷȥӦģ϶ҪȾƣ޷ԼҪԪȽһˡ
ллܷƷƸм
ˡԪȽֱܷƷ󣬴ˣϲ˿Ľ̫ˣܷƷҲС

Ƶڡ
ԪȽΧϤİס
ŮеûзģϲˣŮĶֵúܺãԪȽڱϣѡ
κ
䲻ϲ罻罻ܣ߹˶ĵò
һĻǡñ߽Ľ뿴ˣһԪȽģûģȫӦʱһΪúÿŮϲȥԪȽ
ԪȽǻȻϲҲǻӸ˽⣬ֱԼ߹ȥ˸ߡ
ҲһŰԪȽλȥ
þòλװûмԪȽӸԪȽԼߵͬѧк
þòԪȽҲװûмӣ̧Ц˵
۾һԪȽĬӿڵͬѧλѵûͬɡ
ʱҪһڶҵˣҪһ𡣡ô˵ŵͬѧλˡ
ԪȽŽºԾŲһ㣬Ҹ뿿̫
˵ˣŮѸˣƳһۣԪȽӵģ漴ʵ
Ľҡ
ô˻Ҫӣǡ
롭
˵İǻصѧʱ˵ʲôȴĳϡ
ǰ೤ˡ
ԪȽͽתͷȥ
ܷƷԵŮˣһɫ£ʽԺϻžµױݣԵ˸Ư
⸱СԪȽС²š
ԪȽ˵ͷʾͬ
ôˡԪȽְ೤ˣʵ
˭֪أڹڣֲڡתͷӦš
˵ˣˡԪȽĻأ೤ѾǰˣʱһӰ롣
ԪȽͽһۣ·߽棬˭ȥӦ೤
ⲻ̫û೤æʲôЦվС
ԪȽһһԵܷƷƿһۣʹ˸ɫˣ೤Ӧǣ
ܷƷƵͷԪȽְ߷ŵܷƷƵǰŮϣܷƷƽſʼԷ߾ûдܷƷƵŲ
รԪȽͷ͸ܷƷ˵
ܷƷסҪ۵ģЦиΧͬѧкͬʱظԪȽһ£߳ʹ˾г
ԪȽôˣ೤ഫһԪȽɫԵģȻǰ೤


22 Ϊ೤ĻΧ˶ԪȽ 
Ϊ೤Ļ Χ˶ԪȽ
üͷһ壬סӺۡ
°ܷ֡ƷһѰ˼ԼҲû ôͶˣĵǼ
һŵĽ룬ԭΪԪȽװģɵۿȥʱ ԪȽͷðϸⲻװġ
ԪȽĶۡ
ôҪҪȥҽԺһվߵԪȽԣ ְԪȽļͷԪȽſԪȽΪʹһŵ
漴̧ܷƷƣ񽻻˲䣬 ܷƷӦȥҽԺ
ֱȥԪȽԪȽȥ
ܷƷ˫ַԪȽתȥԼİ ˳ԪȽαߣѸٸϣ ַԪȽһࡣ
ԪȽֻоԼȫ ᲻ ֻؿܷƷϣ ߡ
ͻ״ ڰ˶סˡ
೤ȻعǼ ҹȥ˵ϣ 㡣˵תȥ
ʣµҲ֪˭ȿ˵Ծһβܿ͹ȥˡ

ͣڡ
ܷƷƱס
ߣҳͣñȽϽ೤ǰ·
ܷƷԼԶĳһۣ漴ϰ೤ĲҲֻܸϡ
淽չСȽܷƷȥǰ
ɸ˵껰ԪȽܷƷƵ䲻ţɲܰԷں
ֻһں೤һǰ濪
ϳԪȽͷԼĶӣһʼȷװĸоԼĶһһĽʹͷҲ軹ۡ
ϰɣ㡣ԪȽӷԼĴϢ
ԪȽͷԼϥϣץסܷƷƵ½ǣһק˵Ľ绰
ʱǻ뵽εˣĸʹˣֻ鷳Ľһˡ
áܷƷͳֻĽ෢ȥϢ˵ԪȽ
ϢչȥãܷƷƵֻ
ĽࡣܷƷưѵ绰󣬷ԪȽĶԡ
Ľ࣬ҶӺۡԪȽôãĽί˵
ϵĽԪȽ绰ͷƵüͷ򳵴⣬ڴϵҲٴοԼĽԪȽеĵλ
ȥ
һҽԺǰ濪İ೤һֱעźŵԪȽ˵ʱͣһ£ӻ
ţȥһҽԺԪȽ˵꣬ЩܷƷƼ״ֻ˻Ľ˵ߵ
֪Ľ˵鷳ܷƷչһԪȽϸϹĻܷƷ˵һ䲻鷳Ľ࿪𼱣ǵĻ͹Ҷ˵绰
ԪȽſԼϣסԼĶӣ亹ֱð¡
೤͸ӾˣܷƷưַԪȽļͷڰԪȽͷ⣬δԪȽ೤΢΢ڷ̵ҲɣǺȻһ
ɫʻҽԺԪȽܷƷƷ˳³оһлŹ㡣
ԪȽͷϵӰǻĽϵζĽˡ
ɣ鷳ˡͷĽŻ£ҲĽĻģ΢΢ͷĽ࣬ĽһЦһûסۿˣֵͷ뱻˿Լô
ĽһַԪȽһץסԪȽ⣬ԪȽ뼱ңܷƷƸ߽ûнңš
ϻԪȽףԪȽµġ
೤Ž󣬿ҵĴţְĿڽϣдһ˿ײȣܷƷƿʱȥ
೤鷳ˡܷƷƻع߹л೤
೤ڰͬѧǳԷģû뵽Ὺǹ
ܷƷûл룬Ϊǣ͸ûҪôˡ
лл㣬೤ҲתЦŶ԰೤˵
೤ǹһĨǡô΢ЦǰϰܶһЦý뿴˾αΪ೤ȷǰǣҲ︹̡
ôҶͬѧ೤Ӧ꣬Ҳû˵⾲ĵţڼͬѧ绰ԪȽ೤Ҳֻ˵ڼû

ڣԪȽϣ࿿Ľĸ۵һҲŴźûʲôĽִԪȽĺ󾱴ַԪȽԴԪȽߣҽϡ
Ľ࣬¡ԪȽվûסˣһ·
áĽӦ£ԪȽųſϴֵסԪȽ죬סҽߡ
ȵԪȽ꣬Ľе۶ҪˣѴϵϣˮԪȽڣְǲɾᵽ˼£ԪȽһ
¹֮ԪȽöˣ廹ǺĽϢ
ӳ·ʱ£µϻᡭһ̵ֱҽԺֱĽˣ˵Լ
Գθףȥһ¥ȡҩҺܻȥˣע嵭ʳҽ˵ȥһˡ
æУԪȽֶˡ
ԪȽųȥĽܴ󣬵ֶܰԪȽס
˿˳ӭȥȷе˵ǽܷƷӭȥ೤ֻǸŽӰ
Ľ࿴߹ˣϹŵЦݣԪȽǿϣǱȸʱЩˡ
ôˣ
Ľ඼ûü˵ܷƷƱżѯţϴŹģ೤Ȼӡ
ûʲô£ǼԳθףȥҺͺˡллҽԺǾۻˡԪȽĽվֱ˵
ʵ⻰˵೤ģԪȽܷƷƺͽĹϵòô
˵ʲôأû¾ͺãȥҺɡ೤Ҳ˾Ȼ֪⻰˵ԼģЦӦ
ȥȡҩĽ࣬ԪȽȥɡܷƷƴĽùӣתȥ˴
ܷƷߺԪȽʣˡ
ԪȽ·һֱԼ첲øĽࡣ
ллĽЦŵл
ԪȽŶվŵˣ֪Ҳô漴ڵǿȥۻɣûˣĽڡ
㡭
ã´绰Ǿˡ೤˽ĻֱӿӦ
ͷ೤ɫЩѿϲ೤ǿƵذԼӦҲûʲôܷƷưæȣԪȽŮĽҲԪȽûԼλá
´绰ֻѧŰ೤Ļ˵һ顣
೤˳ԼĻ˵۾һ˿óѵЦ⣬ת뿪ʱĶŴһɷɨԪȽĽˡ
ɷ磬ĽڿŵһϤζǾͽµζĽͫһĴţȴʲôûз֣ǹζŽͰ೤ԽԽԶζҲԽԽ
Ľ۾İ೤θ˳Ժֲڷ¿ڴ²һ˫ɫ߸Ь·ҡҷˡŮ˻
Ľ࣬׼ˡԪȽ̧סĽ۾
СȽΪʲôܿˣĽû뵽ԼֻǶ࿴ǰ೤ͱס۾Цʵ֪ԪȽǳԴˣû뵽ԪȽô׳Դס
ȥҺˡԪȽȻԼԴ׵£ֱװԼͷ۵ģĽϡ
СȽӦסӣǶͷĽԪȽתҺȥԪȽװģӾ̲סҪŪ䡣
ԪȽһַûҵλʱͱĽסģú·
յҺܷƷƾҩ߹Һҩʿλ¡
ƷưԪȽǿĽϣܷƷࡣ
еôģܷƷһ񺮡
лл㡣
ܷƷЦһ£ϰԵ̧֣ҪһԪȽԪȽӣֻĬĬط֡
೤Ѿˣ£Ӧ𣿡ԪȽǵܷƷһҪȥͬѧĿġ
ţӦˡ
Ǿͺã¸㵢ˣûˣȥϢɣĽҾͺáԪȽ˵꣬Լĸֽһ䣺Ұ˵©ˡ
֪ˣȻȥˡ˵ܷƷƾĽʾ⣬ҲŵͷҾͲȥˣ·СģˣϢǡĽ΢Цſڵ
ܷƷư˰֣˵ϵôˣ˵Щ
˶ˣֻʣԪȽĽˡ
ǽϹŵʱӣڿҪŵˡ
ϻԼǰɡԪȽԼظĸǣøĸġ
ţѾ̺˵ˡĽ˵ŻִԪȽ󾱣״ԪȽϣȷԪȽᱻ䵽
ĽͷԪȽ״Ե÷͸ȥַԪȽͷˣٴΰԪȽͷá
ȫԪȽǱ۾ĽļûжĽ࣬ҲĽࡣ
Ľ࣬áԪȽȻ۾̧ĽĲ˵˵ֵͷŲӶ͸ˡ
ĽֻǵЦˣչԪȽѵ˻
Լִ˴˵һ㲻⽪ǲܵģԪȽͽԼĺܴǶŮʱɬպĹȥ
һ㶼⣬ֳܱ
˯ɣҺǾͻؼҡĽԪȽļ

ڰ೤ĳϣֻһˣҰ೤ҲǸʻţֻǰš
롣೤
̧ͷһպǺ̵ơ
û˵ǲͷ೤Ļ
ڹЩ껹𣿡೤ͨһ̵Ƶȫѹֵĸ飬ŷ̵ֲ̫ˣ½뷢ֲԡ
ͦõģ೤أЦһӦ
Ҳܺáû˵꣬㴫ٵԭ̵ˡ
೤ʱֱ壬ŵͬʱʿˮһԵĽ״ɵü೤ովȻˡ
ֱӻؾƵꣿȥ
ؾƵꡣѾˣȥͬѧҲΪ೤˵ԪȽ
Ҳٴμظ
á೤Щɳơ
೤㡭ð𣿡ԡ
Ǵ硣೤˵ʹ˳ڵĿѭ¸봫Ⱦˡ
ٴΰ
Ǹˡ೤תȴֱˡ
ûϵܾûпǵҹˡ붯˶壬漴ڵҲóߡ
೤û˵ڿ
Ȼ೤ٴοڣ룬㻹ǵ𣿡
ǡô˵Ҳһͬѧô᲻ǵ֡뱻ϪĻŪÿЦá
˵ҽʲô
ǵˡ
ţ
ģϪг೤֡
ֵϪס̵սԺ󶼽ְɣ롣
ǰ೤𣿡֡
ǡֻǶʮˣҪѧʱĳƺЩ
Ϊ飿һڡ
ţеɡϪͷӦţʵǾð೤ƺʲôֻǵԼ֣һԼ೤
ϪֿˡΣҲ˶ʮ꣬Щ·Ǽǵõġ
Ĳǹġ
ǸһǸɡϪԾȵ˵ֻ꣬ѣ
ٴΰ
ͷת⣬û˵Щˡ
ȥȾ𣿡Ϫٴΰѳͣ£ͷʵ
ҿemo𣿡
ţǵġ
߰ɣȥһ˵󣬾ȫϡ
ϪǴЦβǡô΢ЦǷĵЦͽܴһʱӳˡ

ҽԺڡ
ԪȽҺˡ
ҲˣԼˣҪĽߡ
úߣ𶫵ģСȽĽָסԪȽͷԪȽԼߡ
* Ӵҵͷۣģ߲ˡԪȽٴסԼĶͷװ
Ľ೤̾һָԪȽǶӣɲͷԪȽʱĿ䵽ԪȽֱɫڰֱϸۣһۣʲôĻ˵ˡ
סԪȽִԼ¿ڴůţ漴ԪȽӡ
ԪȽΪĽ಻ԼĽʲôû˵ԼˣĽڴֱĽסãĳ̶ֳ˵ֱĽˡ
ȥֺȵٻȥθûжšĽһ߸Լϵȫһ˵š
ãǱ߻𣿡ԪȽʵ
ţҷϢˣһࡣĽԪȽֲ㣬ù۲漴Ŀ䵽ԪȽЩ͵ֱ
ûпֱˡĽ۵̧ԪȽֱָĦ͵ĵط
ԪȽΪЦЦôܹ㣬·ﶼԼҲûо
Ȼȥëһ󡣡Ľ໹ۡ
ˣˣûµģҪˣˡԪȽúõֻĽĻ̌ͷԼ˵ţĽرϲԼϣԼ˵¡
Լʧ£ĽûбԼɷǸŮɵģĽ£ĽҲǴ¹ˡ
ţȹȥԷȻСȽθܲˡĽ˲ԪȽĺ
ؼҪ֣ĽǱмҷ꣬ʱ㣬ֻȥԼĵˡ
ԪȽųỺ˯ˡ
ĽŵȺ̵Ƶļ϶ͷԪȽ˯ԪȽһĻ֮ǰҲȥԪȽؼңԪȽ۵ڳϾ˯ˡ

ˣСȽѡĽ⿪ȫȥ̧ԪȽߵ
ԪȽֻö䷢۾˯ؿĽ࣬·˵ôˣ
ˣȥԷԷͻؼˡĽֽ⿪ԪȽİȫ
áԪȽֱĽ࣬һŻ
ĽҪΪԪȽָˡ
ԪȽûнȥĶûǲӵĶ
³ӽ賿¶ЩͣĽϽ§ԪȽȥ
ֱ䣬ԪȽĽôϤģ̲סʵҵ꣬㾭𣿡
ԼġĽ˸ɾëԪȽţԪȽʻ̧ͷ͵
รԪȽ˵ͷԾȣĽ״ֿڽͣ˴Ҳôܡ
ˣȵࡣĽԪȽԼÿŵֺȣһӱߣôϹӦҲûԷɡ
Ľû뵽ԪȽ뵽ԼҲûԷʱ򣬵ȷûгԷȷе˵ڷˣҪԷյܷƷƵϢ
ԴԪȽʧԼչԪȽӶ࣬ԪȽ뵽Լ
ôˣϲζ𣿡ԪȽĽûΪĽ಻ϲ
ǣֻǡĽû˵ȥǸϽͷԪȽι࣬ʱĸ˻Ӧۿ̲סˡ
ԪȽûвһһ׵ιĽࡣ
ˣСȽԼ԰ɣҳԱˡûιڣĽ˵ˡ
ôٵ𣿡ԪȽþ棬һͱˡ
ţúóԡĽ˵ͷ
ԪȽûƴǣĺˣֱιĽҨȣĽ࿴ԪȽԼùӷŽʱĿⰵ˰һϮ
šĽûס˳
ôˣԪȽתͷʵͿĽݷ죬Щ飬ɷڲǲŹȥ
û£СȽԣûؼˡĽҲ֪Լô£ֻԼڵȸѹȥ

Ƶꡣ
ϪڴϵĽ룬ǰĿ̰עŽӡ
롣ϪɳˣֲǸðģǱʲô
һûзӦˡ
ϪһȥϴּҽжױĶ׼ｪжױ
ȵѶҺóʱֽԼˣϵŦҲ⿪ˣһƬõľɫӳڡ
࡭ϪԼʿˮٴһ߹ȥĶڴͷϣ漴Ӱѽ˽ȥ
һоԼðѷ¶ȵͺ󣬲žЩ
Ϫϥڵ̺ϣظĿͣҲԾĹľ룬ֻڸʱڵйһΡ
Լҵؽңܹʱûп·ֱײպײòҵȥӽ룬˻˫˫ڵϣѹϣֵŽ룬ǻ׵Լ
˼Ϫ繵룬ʱһʮȥˡ
룬Բ𡣡Ϫ뵽ʲô۾ʹĵš


23 ķֻкϪ˶÷顭
ķ ֻкϪ˶÷ϥǣһԵĴͷ Լ󣬾˽룬֪ϥڵ϶ˣҲ֪˽á
žص
ϪֱϹԼķһڴϵĽ룬 漴ת뿪
밲˯ţһж֪飬 ɼϪģʲôб߽еİ೤
賿ĳϣֻϪһʻǹؾصؿų һûҪٵĴ㣬ѭ浸صϪ
ĳլʱֿĵƻţиꡣ
ƿţ ߵɳŵˣ Ϫ뿴ˡ
Įӣ ת׼¥
յϵһ롣
ã Ǵʲô˵𣿡һŮɳ
Ϫ¥ĽŲ΢٣ ͷɳϵŮˣ ֱʲô˵ġ
ұܺõȥأ
ʲô˼衣
һҽԺŵŮˣ˿լ Ϫá
ʲô˼ѵ֪ﻹϲѾͽС˰ɡ迴¥ϵϪ ͸һ˿˷ܣ˿Լ߽ԼĲõһ
Ϫ˵룬ת¥ߵɳǰ裬㵽Ҫʲô
ҿûʲôЩˣʹС˷룬Լȴֲ̤һ̧ͷϪӣһ㶼ûбѹסλߣƱϪҪ㡣

賿լٴ밲֮УϪ춼û˵
㶼֪ЩʲôϪĶ£ʵ
˵ɶԽģڵƹӵƵߣüۼҲѪԵƶȡ
ʲôұ֪ʲô軹û˵Լ֪ЩʲôϪһջ𣬱Ͼ޷жϣǲթԼ
ϪһԼƢû˵
ǡ㵱üĹϵ밲źȥ·˵Ž벻òѹ
⻰һϪͣΨһΥĵ£ң
ûе㣬ֻǡ÷ֶѡʳָڶʾԼ²Ȥ
Ϫ⸱С˵־ģͺ޵ͰҼܿգȨƸ衣
ʲôϪЭˣý֪ԪȽĴȫΪԼԭ
ҪԪȽİҰԼ˵꣬׼¥
լԭûзģȨ󣬱׵ķװһ飬Եذ˽ȥôլסҲϪլԭ
ϪҪˣ·Ϫʱٴθ˵ǰϪļ
ȵھֻʣϪԼʱŻ³һɳϣþòܻߴôһ˽սʤ˵£Լĵ
ҵȨƸĸĸʩѹǴŽýԪȽԼϡ
룬Բ𡭡Ϫˮβ䣬򦴦Ҳս
ǲ֪Щʹ࣬Ǹףڽҵİæ֮޷
Ҳý֪֪࣬󣬿ԼǶô񣬸ܿŽԪȽһĻ档
ԪȽѾŮˣǸĽŮˡ
վڶ¥裬ĬĬؿһʹϪŸոտʼʹǴЦڱҵˣϪҲУĸ׵˶Ҫܵͷ
һϪʹı飬ת¥ȥ

⡣
ԪȽסĽ࣬ŬطĽͽȵͽʻúԪȽֳų̫ˣæʱ䣬ȥˡ
ղŰ﷢£ԼĽĲԾĽֻ˵û£ԼЩ˺ûؼңûһᣬоԼֱϵëƵƣͷȥ
㿴Ľǲģɫ죬٣ͫûб仯ԪȽĽôˣĽಢûжػ
ڻ赹֮ǰֻ˵һ䣬ԪȽؼңֱӻȥֻǿŴĽȥ׼ؼҡ
һԪȽһվֱ壬ȥʱֻоԴһѣΣǰľ󶼴ӰͻζѸʻһأ뻺һԼܲܿʱֻΧȻˡ
ΧŸɺȻǱһ㣬ʲôˡ
ԪȽʹסͷܵ﷢Ŭ۾ΧһУȴôۣҲ޷֪һС
ԪȽ֪ԭ򣬼пǡ֡
ˣ
Ľ࡭
ԪȽ˿ڸʻϣһҪԸĽʹԼϴȥӢ¡
ɵ˰ˣҲûиоΧ˻ֻ֣廹=С
ȻһУ漴оԼٴ罨ϵӵ³Ķ
ԪʦһϤԪȽĶ
ĭǸС޹Ů˿ǣСԪȽ
ԪȽΧϤһУֿ˿ĭţЩŵؿԽԽĭ
Ԫʦ㻹𣿡ĭ߽һĵģ
ҺܺãôôˣڳߡԪȽ˲Լǲǲò
ĭڹϳ֣Եͻأһк󣬲ѹ
ߣ˳ԵҹĽأһĭԽԪȽڣֻǻδ壬ͱԪȽסߡ
Ľ಻ڳϢʱ䲻ˣȻȥˡԪȽؿĭڸǡ
ãԪʦ㡣ĭֵúȻָ̧ԪȽ˸ݰݵĶƺһ㶼ûоԪȽųԼ
ԪȽֻõ˵ͷתȥϵĲѳˡ
ԪȽĳһߺԭһĭɫһԵϿһָۣ΢̧һĨ΢ɲĹâҡ
漴һžߴϣʲô˵ϣɵʲôûС
ĭҲûйܵϵûж£ֱǣŸҹȥҹһ
ȵĭԶԭһºȻһֻ棬ȥ

ԪȽһ·ۣ϶ڿ賿һǰСĳ⡣
ĽҲԶѹ
СȽôˣĽֻԼͷܻ裬ղŷʲôһоûС
赹ˡԪȽͣóͷĽ࣬һС
ĽԼıҲ̫ѡ
ȻؼҡԪȽ˵ְ꣬Ľ⿪˰ȫ漴תȥƵһȥĽŴ򿪣Ľͷ˷˳
û£СȽԼأ÷ҡĽ౻ԪȽڻԪ¥ߣ̲ס˵
ԪȽû˵ֻǰĽ໤øĽȻһ
СȽĽԪȽٴοں
໥֣ĽࡣԪȽڽԪ¥ʱΧһۣûзֿɵ˺ſڣ漴ƿȥ
ԪȽҲЩŲסˣҲţһֳŵķ֣һסĽ࣬Ľ뿪ԼĻ
ĽҲûٶ˵ʲôֻоԼڵȿҪѹƲסˡ
ڷԪȽԼվȣ෢飬ֲƷ飬ĽҲŪԼʲô
ϵˣĽ࣬һԪȽܵĽԽԽӣֻܿڰ
ĽûӦֻܿԪȽĻȴŵݿš
ԪȽǿţס˵ֱ϶ð̧ݵ¥

ڵˣԪȽһĽ౧ڻ߳ݡ
ţŹţЬûüֱӽݣĽɳϣһڵϣɳڴڵĴ
ֻǻδȣоһϮ漴Ľס˲ӡ


24 ԪȽĽײǰһˣֳסذס
ԪȽĽײǰһˣ ֳסذסΡ
Ľ࣬ôˣԪȽͷĽ࣬Ľ۾ʱ ֪Ľôˡ
Ľ෢ˡ
ǷڲǲŹ
ѵ˵ûв׽
ԪȽϸ룬ѾĽѹڵϣϴʪĴУֻƫͷԷ޶ȵɡ
˫ֱٹͷ ѹࡣ
ԪȽΪĽҪʱ촽ס òſ죬漴һӿ롭
˲䣬ԪȽֻǹԼڣߣ ԼѪҺԭ壬Ҳ
ԪȽ㲻ôµʱ׼ 漴ߴĽſ˵ СȽ £ ҵ
ԭΪԼô˵ԪȽ ĽĻ ֹͣ
ĽԪȽϣ ֳԪȽļ򣬱ԪȽĶһ һŵԪȽæ˱ڻ˽ӵ
Ľ࣬㻹𣿡ԪȽڻ֪ԼɳƵزûкˮһ
ţûܵȵĽĻػԪȽҪһ뿴Ľôˡ
ָշŵĽĲϣ׼Ľ룬ĽôʱĽȻýģ֮䲻һ϶
ôˣĽࡣԪȽĽǲԼɵ÷ѯĽôˡ
Ȼû˵ֻǱԪȽø
ԪȽֻһֱĽһִµĸĽ˳ëͬʱϸĽ࣬뿴㣬òá
ѭѭա
ĽȻûжҲû˵
ԪȽΣֻܼյòã
СȽڵȵĽ࿪˵
ţԪȽȻġ
ҡĽһ˿
ԪȽԣ΢΢üĽ࿪ʼĽûбֳôôˣ
ôͲܿĽˣ
һԼ°սĽļ׼䣬ĽʱȻоĽ౾ļӲһƬ
Ƭ
ԪȽָĽ󱳵һ٣۾İǽ۵׾ۣĽŵԼ
ߣĽԼֵ̫ڿ־ˡ
ĽԪȽͣʱҲһڵԪȽԼ
𡭡ĽоԪȽڲŪ󾱵ͷϽֹ
ԪȽֲδͣ£ǸذĽѺ󾱵ͷã¶ĴƬǰļʱйƬǡ
ϸСƬڵƹ·ҫ۵ĹâԪȽͷȥ
һĽƬϡ
Ľûôų⣬ԪȽһ˵ľ룬Ľ
ϸСƬĽ߶ϣԵĽ˸ұȻ֮
ԪȽְĽԴѹԼͷĽĶǴƬԼһ
߽㣬ԪȽȿ˿ڣĽࡣֻǽĽ֣û˵Ļľٶ֤ûĽࡣ
СȽ𣿡Ľ໹ʳ˿ڣҪԪȽ׿˵¡
µģĽʲôҶµġԪȽְ̧Ľϵ鷢󣬲ͷĽĶϡ
ƤϺƬָоԪȽŲԼ촽һ¼һƬҪ¶մһ
˿ûвĽ΢΢ͫһһġ
ԪȽ˳Ľļֱۣ۽ĽָʮָۣͷĽĶͷϣѹϸСƬϣñǼ˲ĽıǼ⡣
΢Ľĺ촽һͷȥĽ౻ԪȽ׵һΪֱԪȽס޿ˣֻš
ȥҡĽԪȽĿ϶ڵ
ԪȽ漴Դһ˷ܡ
ԣĽովѹҲŵġԪȽѹĽĶ˵
漴˻λãĽ౻ԪȽѹ£˫ҲԪȽѹͷ
ԪȽſĽϵƬ
۽ǣвӲ棬Լ¡ˡ⿪ĽĿӣǿˡ
ĽǣԼһƬĽƬƬΪĽĲӲԪȽ⻮ơ
ԪȽۣ˲ζ
ĽΪȻҲŵѪζҿСȽѿԪȽѹŵ֣˫ԪȽͷʹԪȽ
ȻԪȽϷһϸСĿӡ
۲ۣСȽĽ۵ʵ
۵ģĽԪȽĻδ˵꣬ĽסԪȽ˱š
ԪȽֻԼ˿ϣȵĽ˿ϵ˿ڱˣ漴ĽѹԼĿڣԪȽԾĽĿڴƬ
Ȼ**ƬĽͣĬĬԼƬԼƬ˵ԪȽ
ԪȽǰĽ౧ңϲɾ
Ҳ֪ǲĽãԪȽһֱûֱñӰĽñߣôٰ˱
ȥѴϴˣȻûо
󲻵òϴѽĽĻ
ĽĵԪȽƤڿʼܣ漴˯ȥ

ȵԪȽٴʱѾʱ֡
һյģġ
Ľ࡭ԪȽֱڵ˲䣬ҲԼŵˡ
Ľ࡭Ľ࡭ԪȽƿӣϵɤӺ
ߵſڣֻûŵŰϣűˣĽűˮˡ
СȽˡĽЦŵ
ԪȽĽѾûƬĺۼҹĽ޶һ
ȶƬͻȥĽ࿴ԪȽʲôԪȽιˮͬʱԪȽԵСȽҪϲԺҶ䡣
ȡȡԪȽĽĻúˮǺˡ
Сĵ㡣Ľһ߰ԪȽűһȥԼ۵׵Ľ˭ԪȽԼôãһֱŽ
ˣȥϴԷɡĽ࿴ԪȽûº󣬶űӾͳȥˡ
ԪȽ˿ĽıӰֻܺ˲ȥϴ
ȵʱĽԸ˴绰
ǺȻ顭뷢ڲһһŵ¥ǹζ
һˣԪȽĸʱڰ೤
ţ֪ˣһСĵġ
ĽĽͨ绰˵ҹ¡
ԪȽϣĽҶϵ绰
Ľ࡭
ţ
ڳҴʱ򣬻һ£ܹ졣
ʲô£
ϳ׼ȥߵһ룬Ҿ͸оұˣֻʣһˣΧһжûˡ֮⣬ĶҸܲˡ
ԪȽ˵ָоúëҹΪҪĽֻ࣬ǿž⣬µС
£СȽ£ûˡĽ߹ȥ§ԪȽļ򣬸˱ڻԪȽĺ󱳰
һвѹģĭŹڳֳҹ
ĭ
ԣĭ
ԪȽһֱĭԾÿζڹؼʱ̳֡
ã֪ˣСȽ£һȥģȳԷθҪĽɿ֣ӾԪȽ£ԪȽԷ
Ľ˼Զˡ
ĭ֮ǰûлɹԪȽ˵ֱĸоһĻ׳ƹǽ
УǴƻĹؼɺϻΪ֮д֤
Ҫȥһͣܲҵ˿


25 Ľ࡭ ţôˣ 
Ľ࡭
ţôˣ
Ҹոնˣ ʲôʲôͷ𣿡ԪȽʵ
Ļְ̌סԪȽļ򰲸ûУһҴȥͣ ֹģ϶
ãȥԪȽ˵ţԷĶӿ졣
ģ СȽڼϢ ԼȥͺáĽ뵽ԪȽŴҽԺܸԼȥܡ
ҿԵģҾûˡԪȽ˵žͷ룬 ̧Լĸ첲ȭͷҪĽ࿴ԼĴϵļ⡣
˰ͶûгҪЧ
ߡɹĽයЦˣˣ СȽôϸһҵ ľʱ ͻ֪첲ᡣ
Ľһ˵һ߰ԪȽֱ۰ȥ ˳㻹 ȷȵԪȽڵĺľ֮ʱ ̧
˵ôûиоᡭԪȽ ڽ⿪ֱ۲ԭ Խ˵Խ죬˵ȥˡ
ԪȽ֪ԼǶ֡
ô˵ˣĽʵ
û£ȥɣڼҵ㡣ԪȽ鲻ҿĽ۾ͷ˵
ԪȽķӦĽЦãֻ̧ԪȽͷȥﻻ·
СȽҳˣСҷ鷿ˡ֮⣬ԪȽڼҵʱ򿴿ӡ
ã·㡣ԪȽȥĽࡣ
ȵĽ໻Ьƿ߳ȥԪȽûйϴš
ôˣĽתԪȽŰϵ֣漴̧
ԪȽŰϣ̽ӣָ˵Լ
ߡһЦĻ̌סԪȽ򦣬̶סͷԪȽϣࣵһ
ԪȽΪʱĽȻԪȽԪȽ촽ϣ˱һ¡
¿Թ˰ɣСȽĽ࿴ŻûлعԪȽЦһ
รԣˣ·㣬¸Ҵ绰šݰݡݰݡԪȽ˵̫ˣڱõı˵ôһ
δĽػԪȽѾ˴š
Ľſվһᣬſ˼ţһУתȥݿڡ
ԪȽϣڴڵشĿҲָܴԼ촽ϣڻζһ
˻еۡԪȽЦøɵһŸߣʰԼԹ󣬾ȥ鷿Сߡ
ֻմ򿪲䣬׼С* ߷ųһʱҵֻȻˡ
˸绰ˡ
Լᣬҵ¹㡣ԪȽֻøϲǣСԼһ漴תȥҡ
ȵٴγʱѾһ·
ҪȥһˣڼҹԹԵġԪȽֻһĻЩϤ
֮ǰҲСһڼȻǴ㱻˰ˡ
Լ˲һϪ
ʱ򣬾һ˴˽ˣҲִܷ硣
ֵһ£ողϪǸҴСҶСϪͬĸá
޷ϪϵȫһˣϪ˵ĸоִˣæֻҪΥҼ͵£϶Ӧ
뽪ڱ˵Ϫ˵ϪõþǸˡ
ĽѳˣֻԼȥԼ
೤ϪԼĵطǲԶڳǱߣҲȥԼԭĽǱߡ
ԪȽϳ󣬻ǸĽ෢һϢ˵ˣĽȥż
ֻϢշȥͽӵĵ绰
öˡȥҰ೤绰ͷǽڹˡ
ҲҪðɣҰѵַ㡣ԪȽû뵽Ҳ˵Ҫ˵Ҫл೤ºæûʱ䡣
ԪȽҶϵ绰ѵַ뷢˹ȥ
ͣһ˽˵Ĵſڡ
˵Ǵſڣʵһӿڣ˽˹ݻߡ
ԪȽվڣЩӣܾʲôڵԼһ
ǰ೤Ϊˡ
ң軹ҽԺء
ԪȽӲͷƤ̧ȥӲխǽ϶ֲһǾĴúܺãܾ
ܵɫԪȽŵӵľͷ˽˵ƣոҹӵˡ
Ǳж졣
˭˽˹ݿ˽԰ˡ
ãԪŮʿ𣿡
ԪȽվڴδߣѯʡ
ǡ
õģԪŮʿԱ̧ʾ⣬漴ǰ·
ǰһ·ߣԺ
󡭡
ˮϻͣʯԱʯվ̧˸Ķ
ԪȽл漴̤ʯСš
Ϫţǰһײߡ
ˣԪȽϪȿ˵̧ʾԪȽ¡
ţ೤õˡԪȽϪĴ磬һؾۣͷһľ̶ϸûôɫ򵥹ü
оյİ೤ôôƽ׽ˡ
ãϪѲǰơ
ԪȽһСںϪ˵֮ǰˣһὪҲҪ೤ɣŲ˵Ҫлæûʱ䣬һ꣬Ҫȥˡ
ȻᵽʱϪڸһͫһ漴ʯֲһ
Ȼԣ֪λ𣿡
֪Ѿַˡ
ǾͺãҳȥԱ˵һһѽӽ
Ϫ뿪ֻߵſʱһ٣תͷ򱳶ԪȽ΢΢ü漴ת߻λ¡
ôˣ೤ȥԱ˵һ𣿡ԪȽһ죬˶ûȥôֻˡ
ŶҸոֱӷϢͺˡϪֻ˼£漴¡
շֻ֪ķϪ۾ϣֵ̧˵
ôôصķأԪȽҲƼˣ׼ȥڿ
жͱϪסԪȽסдŲ̧೤
ȥˣˮķ⣬֮ǰҲţȥش˵겻ԪȽӦϪ첽ߵߣѴһأͬʱþ档
ԪȽŷһİ೤һ¾ոյķⲻʲôźŰɡ
೤ԪȽ񺰵
ôˣϪδԪȽ仯λʱһҪ˵Щʲô
ԭļƻ롣
˵Ҫ˵ʲô°ԪȽװܺʵ
Ϫ˲豭һ٣̧ԪȽȷԪȽǲǲʲôԪȽű
Ҳʲô£ȵʱһ˵ɡϪһڲ
ԪȽ⻰ӻϪˣ绰ʱ˵úҪҪ˵ȴ˵Ҫ˵
ҲԪȽʵ
ȻԣǲǺܺõ𣿡ϪЦЦ
ǣǺܺõѡԪȽð೤Ϫ仰л
ϪҲԪȽʲô漴תƻ⣺ţ˵Դӱҵ֮ûмˡ
ҵ֮󡣡ԪȽĲɵػŻ׼һֻĽ෢ϢСʻ괬
ûõģһ£ĽҲʱϵ
Ǿֻ׼㿪ʱʯ⴫ŲϪߵſȥ
ԪȽûĽ෢ʯִ֣˶λ


26 ͣڡ Ľվͣ
ͣڡ
Ľվͣλã ɨΧһУʲôûз֡
δ̫ɾЩĽ࿴Χһ֮ûе̲ͣס
̫ɾˣ ĽͣһȦһ㷢ûУ̫Ѱˣ ̧ͣڵ豸תͷԼҹͣλá
绰ͣعԱ ˵Լ챻ˣͣڱģҪأԷ˰칫ҵĵַ
Ľڵǰ۲쿴ϵļء
Լͣλã һǣȫֻܿͷλãҲԪȽڵλá
ԪȽһʹ࣬ ҪǿʻԼȻԪȽת һĻĽ뵽ĭ ԪȽ˵һвѹ
Ȼ ʱĭӦǣŹվڳβ
β 𣿡ĽתͷȲĹԱ
ԣ æ߹ȥĽء
ĽܿβĻˣֻֻĭĹ 
ʱԪȽ֮ǰ
ȵȣʲô
ԷŴ𣿡
Ŵʲô
Ľû˵ ֻǿŶԷ߶ʱ˵ˣֱӷŴңĽ࿴Żһβͣʲôģ
ָɡĽ࿴ù߻ָ֮ǰĻ棬ֿʼĻ档
û˻ȥȲ裬ǰŮҪܾŮ˲Ļ棬ʲô
Īʲô£
ʱֱͦ˱һűٻģҪưˣ᲻죬Ȼ͹أ
߻ڴԼİ칫ʺϹҽʱĽѾվˡ
鷳ˡĽ⣬漴תȥ
Ѿȷͣˣֻ澫
Ϊʲô¸ͻ鳱йأԼҲԼΪʲô鳱
Ǹĭڼвδκοɵ㣬ֵˣ·ǹҹġ
Ľ߻صͣڣվ澫£̧ңĿһۣǡĴ澫ԲӵַǶʿķѵ˵ĭʵһʿ
Ҳ˵ͨĭҪʿû÷һֵ
ҼУ澫ֻǱ£ҲûˣԼ˲ݴ
ҵ澫֪澫ǲǱԼ鳱ʱɢǱʲô
Ľܿأ㵥ʱ׷澫ʱڿڴֻˡ
㿪ֻ棬ԪȽϢ
ˣϪǸԪȽҪСˣֻŸĽ˵ϪŵǹϤζȴԪȽ
Ľתһ˲䣬й©ͣڹ˿磬ڵĽߺ󣬷ͣûʧ
żصĹߣŸղŷһĻɴ۾޹硭

ʯڡ
ԪȽԼĽ룬ֿ˿ϪоϪԽãԼʱϪֻλϴк
ȵʱȥſڽӽ
ϪǸˣ磬Ͽ϶ϪҪ棬ԪȽĬĬš
СȽʲôԪȽĿ⣬ɵòͷ֮ӣԪȽϵıû䣬۵׵ȴһٱ䡣
û£೤˵Ҫ˵𣿸պýˣһ˵˰ɡԪȽϽ˻ȥ
Ϫջطڽϵߣ漴ڵҲʲô¡̵档
ʲô£Ҵ绰ʱ򣬿ɲô˵ģ˵Ҫ飬Ҫ˵ԪȽи̡
ܷƷͶʵ£Ǳ߶оȤϪ˵ʵԷ촫ϢͶܷƷƵо
ԪȽͽһۣ漴ϪȴĻ
ҺܸȤԣҾܷƷǩͬͬʱԪȽоҲܸȤ
ҵо㲻ȤԪȽ̲סڣ˲ϽоһѾˣһϪ
һڣͺˣܷƷƵʳĸڽ뼰ʱˣл೤һȥ
Ͼͬѧǣͷñ֤ǵİȫϪûԪȽĻܷƷƵ£ҲдǶѡ
ֻϪĻ䣬ʯִŲ˻١
ȥ¥¥̨羰ϪҲˣ΢УſڴԪȽͽȥ¥ϡ
˶һۣԪȽȥ¥ϣԪȽ󣬵¥ʱĵϪǴһۣ¶һЦû£ǿȥ
ϪʧıӰڡ
С㡭Ϫĸ߸ӱڣ󻹸ˣɫװվСϡ
ȥϪûòѹý
˵ˣԪȽȥ߸ӱûòǰһѹȸУͬʱ̧ͷʯϣ֪ԪȽ档
ҵĵ̡Ϫһ䣬ұܿգҴС㣬С㣬ûԼ˿á
֮ѡ˽˹ݣҲΪĵ̡
߸ڲŵˣɵһ㶣ҪƾǼ޷ԪȽߣá
С㡭˵ˣԪȽˣӦܡ߸ֻĻѹϪ
ǾתҲˣҪʲôɡϪ˵꣬ʯ˳ȥ
ˡ
Ϫվڷ֪Լͷ¶̨棬Ѿһδˣڶˡ
СԶš
Զŵ裬ңǻ뿪ͱҷ顣ϪĻأǰ˼˶¶
߸ڽüͷû˺
С㣬һҪԪȽ
Ϫһһӣ漴תʯڣţϵҲΧ˹
Ϫ˶¥ԪȽͽ붼ڴ߿ʯ⡣
ǲѾˣԪȽֱӿżɽʵ
ǡ
ƭ
ǡ
ôץȥ裿
Ϫûлش𣬶ǿ˽룬ĿϪʱǲʲôŲߣסԪȽ󣬽קԼϪǰ
Բ𡭡ϪŽ
ûϪͻĵǸʲô˼ѵÿԪȽǸôԼ˵Բ
Բʲôã˵ס𣿡ԪȽڽʯ
Ϫôһʣߵߣƿһ鿴
ô¡ϪҲˣǰ˶ʮˣôԸˡ
һΪˣΪһжԼ֮Уٴα
ô죬˵£ͻЩżϪǸ߸ڵĶԻģԷҪץԪȽ
ָ߸ڣһ˴ˡ
ߣȥ¶̨šϪ´򣬶˵ûжŲһΣǰ೤һᱣ֤ǵİȫ
һϪֱקԪȽ¶̨ȥ
ϪŽıӰ¶һĨįһ£Լð೤ҲûˣȵȥΪʲôʼʱԼˡ
뵽˴ϪٴƿҪĳǸ߸ڲˡ


27 һ˲䣬ϪֻûѪҺڷڣٶȡ
һ˲䣬 ϪֻûѪҺڷڣٶƿȥ¶̨Ĵš
ȻǸ߸ жϴˣ¡
ҡϪǳ
ǸС㣬 ܵֵıһ٣δֹͣ һһԪȽȥ
ԪȽƵ¶̨Ե뵱ǰ
룬ÿĿң Ҳµģ˵㡣ԪȽַסļһƣɽ˵ʲôߣ Ҫǰ
ۿԽԽԪȽֱӴӽһԾ ʾվڸǰ
ң Ȼǲ뿪 ӦҪһŵԪȽɡҪʱ䡣
⻰һ Ľһ ԪȽ嶯
ܣ ֻȥһ˴ɽеĶ׼ˣ Σաͣ½Ųǰһ
ԪȽĲͣºһֻҪϵĽ˾ͺá
Ľ࡭
Ҷ˵ˣʧˣҸ֪ʧҾȥ˴ɽҲû취ҵʧݡԪȽûйڳֱ˵Լʧ¡
ڳˣֻϪϴɻ󣬽ûκα仯·֪һ㣬ڹյǷʼʱѾ֪ˡ
ҲعԭΪԼȡһ£Զ׼
⻰Ԫʦ˵ɡԪȽʱ䣬б䣬ǰȥһŲ֪ʲôĶҪԪȽϣڽӽԪȽͱײΧͣ¡
ԪȽԼ֣һƣôͰƷɳȥˡ
״ϽԪȽ߾ʯȥ·Ϫʱһ񶼲Ϫֻ¶һĨЦ
ɻ
ߣϽҪ׷ȥֱϪ¡
С㣬ˡһ䣬ְֱ̧Ϫȥ漴׷˳ȥ
Ҳ֣ԼΪʲôᱻɳȥѾʹλ˸ҩ裬޵УȴڿԪȽһ˲䱻ɡ
קԪȽ԰ܣԪȽԽԽûоԼеùˡ
֪ʲôĽҹĽɸԼĽ˵֮󣬾ͻָԭܡ
룬ߣˣܲˣǱߣߡԪȽ֪ԷĿԼֻзֿܣŲǣ
ԪȽǲһ𳤴ģǵ˼Ҳ²ҲˡҲԪȽΪʲôԽԽֱӰ˼ܵԼϣԼ忸ԪȽҪ˴ȥ
ȵ˶ĵط붯Ҳηڡ
룬ģҷԪȽſڽļͷ˵š
ֻܱԪȽܣûж˵ԼûдȹӣԪȽܻ㡣
ֻǰĸôֵģ
һֻۣعͷĪǴݶİɡ
ԪȽ͸̹⣬һ˵һԪȽ
ԪȽڿ˸ʲôˣһŻɫķҲɢ̹⣬֪ʲôã֮ʲô÷Ͷˡ
룬ԪȽĽļʾ⽪Լ
΢΢ǷԪȽסԪȽվȣԪȽŸ۾˶š
ԪȽϻܰԼײɵ

ûǣΨԾȣĿ⿴Ĺսǣȵ˾ܿˣֻҪȥͺãĿᶨ㱳ԪȽȥ
롭ԪȽδӦͱ뱳ֱӳŸ˹ȥ
ײˣǺܿͷӦץסԪȽļҪԪȽק
һתøĶա
սǾǰˣҪȥһǽϡ
֪ôľʹǰסȥ·
룬ˡԪȽˣôģֹģ仰˵Ǹڲˡ
ҲĲԾԪȽˣֱƻǰԺ
ȥԺϪԪȽ侲ǣҪѽ֧ߡ
û˵ǱԪȽԺܣ֮ץסС
롭ԪȽЩΣ׽˼ԲԼ
ٴԺԺмɽȺû˵ֱӴԪȽɽȺܸ׷
˶ڼɽһδؿܴ󣬵ǴᣬΪ˲֣Լĺúᡣ
ԪȽʯǽϣŽӣ۵Ľ룬뵽˴ۿ谵У벢δԪȽ
ǰʯͷﾭںСθߴ󣬽Ҳȥ
Ϊһʱһ󷢳ҵˡ
ԪȽͽһǶûзһ϶
͸¶һ۾ǡ
뱻ŵʿˮֻֻڿֲӰֲ̫ˡ
ԪȽȷӦһק룬ýԶ졣
ܿˡ
˶֪ҪƵǰ谵֮жһۣԪȽŽվһͬܣͬһʱȵתʱѾܳ˼ɽȺ
ˣֱ׷˳ȥˣǵԪȽߵǸĽŮˣ򲻹
ڱȽԪȽߵǸŮˡ
׷ԪȽ;У·ʯ⣬ֱӴӵϼһľȰѽû裬ܴԪȽ
ԪȽʱŲ·һ·
ˣԪʦ߰ɡľѹȸп
뵲ԪȽǰ䵽Լͷϵľܵıø첲ȥȴûеȵʹȵٴʱֵԼǰϪ
ϪסľԪȽϪ£ϪһֻֻסԪȽۿûΣգ£ˤڵϡ
ȥԪȽ֮ǰƳһϪϪ˫۷ŵĺ⡣
ҲϪĲͬ뵽ԼԵҩ裬Ҳ˲ôˣֻӲͷƤǰ塣
ɸжٴαɳȥֱײһŴͣ£ڻ֮ǰԺ֮俴ǰһɫµŮˡ
Ľ࡭ԪȽĽ
ĽҲת첽ߵԪȽǰ£鿴ԪȽ״λ
СȽ˵𣿡ĽԪȽվʵ
ԪȽĽϵվãҡҡͷû¡ҡ
ء
ԪȽĻδ˵꣬ǰվŵϪȻεڵأ״òȥϪˡ
ôˣԪȽ촽ףվվȣ˼ȥıˡ
ĽƳһϪԪȽĶ˵һ䣬˫۵ɴ󣬡ģ
ţҲողŷ֡Ľ˵ͷ
ѹءԪȽ૵
뱳ˣټ˵ܵͣ˵ʲô
𣿡˵žҪͳֻ׼ԪȽһߴٵ˵Ҫҡ
𱨾ûõģܻᱻĽֹ˽Ķ
ֶΣûã
ȥҽԺҲҪһ¡Ľ࿴ŽֱϵĲ˵
ŷԼˣһʹϮ
СȽϪĽʾýæԪȽԼȥǸԲѵϪ
һ㶣漴Ӧ󿪿ڵҿԽϪߡ
һԲѵˣǴߵģɣûôСĽ֪ڱӡ
ԪȽЩȻͷ۵ľ棬ȥϼոǸľ
ţԼľߡ


28 ڡ ϲɴӡ
ڡ
ϲɴ ϣԪȽĽŵǻԲѵϪ һŷԵϪ
ڰҺڵĵˮĿϪϣ׼ȷ˵ϪƤϣ ļǵϪʱźʲô˲Żһ˫źأ
Ҳз̹ ܷ߱ڣ˲ƣȻͨġ
ϪȻͽֽסĹ Ϫ
Ϫԭʲôأ벻ס
ȻֵĽ࣬Ҳ벻ͨĽôͻȻվǰģôûнӴ£Ѹɡ
 Կ϶ĽҲһͨˡ
ԪȽ³ ֪ΪΪ֮ ѰʧҲһ Լ绰ԪȽ ɽΣգ ô˽ȥʧݶ޹ȥҲҲ
˭֪ԪȽҵʧݣ ͬʱ˾޴鷳
ĿǰԪȽҪʧݴ鷳ѣ ˹ڵڶʧݣԼڵĹ˾ڶ˵ˡ
ԪȽΨһһλҵʧݲȡı˼ɷֵˣ֪ԪȽĴ裬ֻҪҪõʧܵ˶õԪȽ
֨¡
ڽ˼ƮԶʱ򣬲Ŵˡ
ԪȽĽ߽
ôˣվҪȥԪȽڿĽʱʱסŲֻܸɰͰ͵š
ԪȽδ쵽ĶĽɳһǺ漴ڻصû£ˣͺãôˣŽϵɴ
ֻһˡ˵¡
ǾͺãϪѹ𣿡ԪȽ˵Ľ֣ĽԼ࣬ĿͶ򲡴ϵϪϡ
˶ĿͶϪϡ
ûСص
ĽջĿ⣬ߵվ۾Ϫɨ漴Ǽ΢Ϫϵζ¥ǹζʲôͬ
ижʱſ
뿴һۣ׼ȥʱĽ࿪ˣĽס
ſˣĽһ˽ǿһĽ漴ĿתɳԪȽſ룬ãĽĽĽס
ãҽн롣Ц
ҷСԪȽڽܵ
ĽһߺѣһȥĽಢվϪ
ԪȽ˵ıӰǿ϶ҪһϪô£漴ֵ룬ȥ¥ߡ
춼ˣ㡭뿴һѾ졣
Ľ֪ԪȽѽ֧ߣҲſڵȥ߰ɣ룬鷳ˡ
ҡԪȽɳķվװһ߲ӡ
Ľô˵ȻҲҪԼ֧漴ʶȤطԪȽȥ
ȵߺĽ׿첽ߵſڣ͸⿴һۣȷû˺󣬲ſ첽߻
ŲһȻܰȻػô󡣡ĽԼ°ͣ* 档
ĽɫãЩǣѾй©ЩҪ԰Ӧûζ
ԪȽʲôϵĽʵ
ԪȽĸа೤ҲáĽ
衭ϴΰԪȽˣҲǰǲ񰡡Ľ΢΢ü
ǣϪǸϪĽ࿴Ľ˵
ȵȡ˵ĽײŵؿŲϵϪ
ţĽ϶˵
Ľ׻ǲţܴ˵һǳôű֣漴סϪ֣Լ̽Ϫڣۡ
̽룬Ľ׵ɫҲԽԽѿĽ״ַ̧Ľ׵ļϣԼ֧Ľ׵̽顣
죬Ľۣеȫزס
ǹùõѪĽ׿Ľ࣬Ҫ֪Ľǲһʼ֪ˡ
˫͹ùõһģһǶûǰ㴿ĺĽԼĺ˵Ľ
Ľ󣬿ϪĿⶼº࣬ȻǹùõѪǾбΣĳ
šĽͷ
һͬڴϵϪ۾жһ˿ĴȰ

ԪȽĽԼңϪǱ߽˵տȻȥϢ
ǽһտһˣĽס
ԪȽɳϣһúܣͲ붯
Ľ࡭
Ҫ룬ܹ˵ڣȻ꣬ͺúûָĽűַֹԪȽĺԣιԪȽȡ
ȵԪȽٺ֮Ľˮһţ漴ԪȽߣҲ˵ôԪȽ
ԪȽ顣
ȥСߡԪȽҪӱܣŷ־վ
̧ƨɣĽһѸ˻ȥ
СȽ
ڡ
Ϊʲô
˵м£ǰôãẦң˭֪ˡԪȽԽ˵ԽС֪Լ鷳ˡ
ĽԪȽͷ漴ȥ§ԪȽļ俿ԼĻŻڵСȽҲǹ˼ֻʱڣӦö˶־衣
ĭһԾͶţϪҲһģ㲻Ϊǰôˣжھôˡ
˶ǻģ˽Ϫ𣿡
ԪȽĽĻ˵ò֪Լִˡ
ܲһֱţѵ˵һֱûнһֱĽıȦ
Ľ࡭
СȽûɵ˼
Ľ̫˽ԪȽˣԪȽδ˵Ѿʼˡ
ţֻ֪ǲôڼȥԪȽ֪Ľĺ⡣
޸֮ˣһץסֻܵűȣ˵ˣھǸۡ
Ľ໹뿪ԪȽʱԪȽֻˡ
һʾС㡣
ӦʵԼ
Ƚӵ绰ԪȽ˵꣬˵绰
š֪ˡġԪȽҶ˵绰Ľ࣬õĿڵʵǱ£ҪȥһˣкĻ
Ľ࿴ԪȽСӣ֪ոյĻԪȽȥԪȽӦۡ
ãȥĽԪȽԴ
ԪȽϲδйĸˣѹ
žʹĽ಻ȥԼ£ڲֹԼָô򵥵ˣԽԽˡ

Ϫ賿ʱһΣ谵ĲڣֻϵĲ͸Ĺ⣬۾һʱûпԼֱڴſ˯ŵĽ롣
Ȼ֮䣬оһжʵΡ
˶ָ⣬ôĴָԼʳָġ
ĬĬؿŽ񾲵ſˮβ䣬Ǹ࣬ôҵİôõˡ
ں޵ˮϪۿת
ɳϺ޴ڸеĽףһ۵ףϪԪȽķС뻹бĸ顣
ҲԣҪûи飬ôڹؼʱ̣ԼڵѪ½롣
ȡǹùõѪϣͰһΣĽ׷һȡ
뱻ѣһʱȥϪ
Ϫĵһʱװ˯βˮ
뷢ˣһֽظϪõֿ˿Ϫȷûº󣬲˻ȥ
ûʲô˯ˣȻйҪͶõ£޷ġ
ɴȥϴ֮󣬾ʹϪĲǰǰϪòۣ֪˯˹ȥ


29 ϰ˵㣬ԪȽԼһ·ڲǰ
ϰ˵㣬 ԪȽԼһ·ڲǰĽ緹
Ľ࣬Ҫȥ𣿡һ ԪȽڶϸʵĽࡣ
ţҲ㡣Ľ˵ͷ˵
ԪȽԣ˵ͷֻͷ࣬ ȷǲ˷ģ˵ʲôţ
û뵽ǽ롣
ŽҲ磬 һװͷҲ׵ְҵŮԡ
ԪȽв̾ѧʱ Ҳûˣ֮ǰ涼װڽӡͣѧʱĽԼһְҵװ
ʿ ԪʿСһԽš
˵ͷȥ ԼΪʽԪʿ ã ǽ롣
ã ʿԪȽ֪ԷΪʲôҪװ֮ǰûйӣ Ҳš
ĽվһĬĬؿţʲôû˵ 䵱һϸͬߡ
ԪȽСŽιʵңԼԼ칫ûٳȥ ԭԪȽøյĺ诵׼ǽ롣
Ѿ֪Լʧˣ֪ʧݵҲȻҽ뻹ԼֱǾˮ
СȽʲôôġĽ࿴ǰԪȽϵЦһֱû
ԪȽԣĽ࣬ϵЦڵΪǽˡһ䣬Ľ΢УЩΣգϵЦס壬͵ҵ˼ǽ֪ʧ£Ҳǰװģġ
ѽûΪܿġҲ˼ҾĻһᡭԪȽżͣԽżԽ״Ρ
ˣˣСȽĽ౾ҲֻǶѣû뵽ԪȽôż
Ľ࡭ԪȽ˵ʲôʱ칫ҵűˡ

СƿţýȥŸŽţԪʦʿѾιˡ
ţȥæɡԪȽ˵
ԣ˳ȥҴš
ԪȽ뿪һ
漴ԴԹӦøңһ뵽Ҫ˽£һҹû˯á
û˯⻰Ľ࣬üͷһԪȽͼԪȽԼգ۾
ҹԪȽԼ˯ú㡣
̫ˣûй˵ϡĿһת䵽ĽϣĬĬջأʧݵϣøһݣҺûȥ
ǹ˾ҲоʧݣԪȽһ٣û뵽ҲΪʧݻģһٱ䡣
ԣǹ˾оưȺĬ֢İ취ʧݾһҪоҲûвҴţֱ˵
ԪȽ˵ͷвǹ˾ȷйưȺĬ֢о
ȵȡ
˼ǹ˾ҲоʧݣԪȽɵ۾ʵ
ԣǲδɹȡĳɷ֣صͷ
ԪȽһϣ̧ŽһһʵҲʧݣ
ԣôˣԪȽıڲ죬ý׷ʵ
ԪȽûлػǿĽ࣬˵ֻԼӴɽʧݣԽڵĹ˾ӵеʧҲԼȥģ
˵ƭԼҲӴɽʧݡ
ҲҪôµԼһٵҪԼȥɽ
ĽͷԪȽתļȱʧһ⣬֪зʲôȻҲûӦԵĲԡ
ͷӬҲڣˮ㣬ϤڣȴǾú
Ľ࡭ԪȽֺĽ״첽ǰȥסԪȽ֣ԪȽͷԼʱĽ࿴ԪȽеľ
ԪȽǿŰƷĽҩ
ԲУ̫ΣˣԪȽԲðա
ҪðաĽһԪȽֵ
ͻȻһѿĽ֣ϣڴڵĺš
վֵĽоԼվ˵Ľ⣬˵ʲôҲ֪ԪȽΪʲôôӦ
СԪȽôˣٴοʵ
ԪȽתһĽ󣬳һѿЦû£ֻ̫ˡ
ҲܽûţƹһԵļ񣬴淭һļװã͵ϵǹʧݵϣܸģ档
֮⣬ЩܸģȻû档
ллӹл
ʵҳԪȽڳĿֱߵĳŹϵ۾Ľű±͹
µģĺȡĽѱ±ԪȽ󣬱㷢
ԪȽһں󣬾͸ϸӣѱ±ڻ
Ľ࣬Ĳ֪Ϊʲôоʧ𣿡ԪȽĿƽǰеĲʵġ
Ľ࿴ǰ·סڷ̵ָôţϡƽ֪ûи
ҡԪȽڶĽ⣬ǵõͬĴ𰸣ĽҲԼ
ˣϢһҽ㡣ĽԪȽԴԪȽĻ
ԪȽԭģŵһζ̲סСףʼ
Ľ࿴ԪȽ˯ź󣬲һ۵һ˿ζһѹԼ

ϪҽԺĴٴ󣬷Լŵˣǽˡ
ʼԼ賿ʱĽǲΡ
ǲΣϲ뿪ĽŶȣ󿿣ַڴϣչ
˭ΪʲôϪǰʵ
ңĳĽס
ʲôϪΪԼˡ
ĳĽס

㲻Լ𣿴Сĸ֪ڳˡ

㲻ˡ
ŲˡϪûס
ԣұͲˣĽ˵ţԼϵƬ¶˳߱ŵһ
Ľ׺Ϫ֡
ˣˣ˵㳤
Ϫûжѱᣬһ˿ͷҲڽȥ
ѵ֣ԼΪʲôͽֽӹѪȫһĽְѱ¶Ϫͷ˶Է۵׵ľּ˵
ʲôѪʲôͽ֣ʲô֪ϪҪԼͷסǱĽסû취ѱȥ
ֻܷߺ޵ؿĽס
Ҳһ۴Ľ׺ȻϪ֪Լڳˣͨˡ
ϪǹƽӣȻ˴Ƶķ
ϪѪ仰˵ǰĽ̽Ϫ
ĽһֱϪ۾ȻϪ֮еĲݳģ̫ˣûԼ˵ĻֱӸһ顣
ٵúܡ
Ľɿ֣Ϫһʱ죬ֱֱײͷϣ˻
˵ɡ
˵ʲôϪԼװģʵ
˵ΪʲôҪץĽԪȽʲôĽ׻սϪ˵ɢѹϪʸС
ϪоԼüͷǿؿĽ׵Ҳ֪˵ʲô
װˣ˵ͽ𣿡ĽһУϪ۾
ʲôͽ˵˲֪˵ʲôϪһԵģ
Ľ״Цһ漴ֱӣסϪ֣һѪ
ʲôϪסԼ֣۵Сһ塣
Ȼ㲻˵ʵҾͰ˵ĽǴűһ


30 ʴĵʹϪͷϵ亹ֱͷʪ
ʴĵʹ Ϫͷϵ亹ֱͷʪϣԵ
ĽײδֹͣϪʩѹ ָ΢Ϫֻһֻ࣬Լ޷ǾǿزԸ˵һ֡
ǲϿ𣿡Ľ׿ϪҰ׵ ͷŭ뵽Ǹչ˹СʱԼĹùã ϸһ
Ŵˡ
ϪƳ˭ʱץסĽ׵֣Ŀ󣬺߻ͷһۣ ǽһɣϪˣ˳ҵذϪϵķ˿˸
ллΪɲ Ľ
룬ôͻ𣿡Ľתסߣ Ϫȡһָʱ ڽǰǰǱ
иһƣ ιһǡ
ţ ˳ Ϫ𣿡пϪȴҪһ䡣
ĽݵϪϽڵˡ
˰ оôβȥ
ĽҲתϪ ϪĽ״žζ󣬰˲ء
ҲǡٶĽüͷһһȻģ
һã£ıǸΪֹǡϪϴǸ˵
̾һƽҲܹ㣬ҪץԪȽ裬Ҳܺߡ
⻰һĽ׿񶼲ˣ벻ԪȽķСôϪ˵ѵ˵ã
΢΢ƫͷϪϪҪڽĻˡ
ȡϪҪϢ룬ҪûʲôµĻȻȥɣϢĽ˵꣬Ϫһ
üͷȻýߣֲòʵͷţԣûµģȥϢɣˡ
ؿһۣĩ˵˵ͷǰϪúϢ
ϪĿͽţʧſڡ
һ롣
ʲô
һ㡣ĽΪԹߣȻܿϪǼֻϪˡ
ϪԼ֣ĵʹתƵԼģһͷԵϣͷҲˡ
Ľ׾ôվڴ߿ţȵϪ󣬲ŷ֡
ǲ˵ҪҪȥѽл㵽Ǹʲôһ䣬Ϫ͸һ㣬
ǡûУˣҪҡ
ûСû˺ǡ
ĽĬĬţϪĲɾĻУƴճϪĹȥ
װˡĽϸϪļ򣬰˷𣬸ͷϪӶӵ
ϪʿˮͷĽף۾ûη壬ֻ
ͲסɽļįҪ˼һ⣬ȴǰ˼֪綼ô𣿡Ϫ۾ȫȻǶͺ⡣
أͽԭ򣿡Ľûյ˿Ӱ죬Ϫ۾ʵ
ǲ˵һֵġϪƲͷ
Ľ״ȥ漴תֻȥҽСˣ¶Ӧòÿɡ
վסϪűӺ
Ľ׽ŲͣʱȻӰӣˡ
׼ţְסˣûо˵ͽϪڽ͵
Ľ״µŷ죬ſڵѾˡ
˭ǰ֯ˣ
û֯
ǣ

Ϫһû˰æĻǲԼסԼ˵ɣ˭ڱ㡣Ľ׶Ϫ۾ʵ
Ҳ֪˭еͽ֮ҡϪ˵꣬߻صɳǰ£ſڵĽס
Ҳ߹һԵĵɳ¡
ΪСʱ޷Լ˺ܶˣ˶Ϊֱʦʦ̻οԼŵ˵ķʽϪԼʦ۾ϪʦˣϪеĹ⡣

֪ʦһֱͣһطϪҡͷ
Ӧòֹôһѧɡ
ȻʦаǶʦıԸ
Ľ׿ϪӣɵüͷʦˣѰռΪԼãһС
֮ôϵָĽ׽ʵ
Ƕ֪ԷĴڡϪҡͷ
ϪĻĽ׵ٴͬʵһ֪ϪͽˣϵζԼֵ̫ˡ
òһЩǳֶΣϪ˵ʵ
һϪϵҲ˳ҵˡ
ڿԿ϶ǣԷֻ磬塣
ֻǶԷĶʲôĿǰ֪
Ǹ֮òҪϪеʦʦĻǵĶԷͿʼ֣ǶھڣҲ֪ȴԼĻʲô
ĽվߵϪߣԷһĽץס֣ûƭңҲٴҴܣȻ󱻹
һ߾ϪһԼϪĵ˿ڻָá
㡭Ϫû뵽Ľ׻Լ˿ڣĽ׵ֱ䡣
ôңûƭ㣬ҵȷĳҹùõѪҵı˵һĽ̲Ľ׷ſϪֵ
з¶ӣǣűˡ仰ָĽ׿ſڣĨӰӣӦǲǰ뿪Ľ롣
Ϫû˵Ҫһ½Ϣ
ĽĽĽ㣬ĽҲԪȽǸһˡ

ĽԪȽԼҵԪ¥£ĭ
󡭡ԪȽסȥĸСĭȻҲ˹
ĭôͿʼ޹ˣĽװʵ
ĭЦӦԼˣǰˡˣǰڳû°ɣ
Է𳤽ֵ£Ľ˳ŵǰ̫ˣôܳôԶĵطҹҲԼ𣿡⻰ǷǰĽ϶ʲôûб߽С
˼ȥֳԸҹҲԡ
ԣҲԼȥֳҹǱ¿һҵ껹ĭûвĽ쳣ĽԪʦȥҰϰϵʽ㣬ȥûԤԼһ¡
ĽҲЦЦ漴ԣҰɣллˡ
Уһȥ㣬޸ȥˡĭ˻־ˡ
ĽվԭؿĭıӰֱʧ
ĭ𣿡ԪȽĭıӰ
ûʲôȥһ˳֡Ľ
ȥ𣿡
ȥɣұҲҪȥһ˳֡Ľص
æȥԪȽûüʩ׷ֻ澫պýҲҪȥ֡
ȥ֮ǰøĽ״Ϣһĭ⣬ĽҲܼʱ
˻صҲãĽͽӵĽ׵ĵ绰
ԣϪҲ֪˭Ľɳϣֻ
輸ϷŲ䣬ԪȽ鷿ģӲС߷ų
β˦ķ磬ԪȽͷˣϸϸССһϵƬȥܣ͸ܲ
ȫһ
ԡԪȽСߵıӣԷβ˦øˡ
βԼԪȽϲ
ԪȽȥСߵβͣͱס۾漴Сߵβ˦˼ƬƬĽϡ


31 ԪȽֻоԼǰһ漴ͷһԼļ
ԪȽֻоԼǰһ 漴ͷһԼļͷڵϡ
СȽҰɡĽסСߵβͣ ٽ˦
СҲ֪ԼղŹ飬˵ԼĸףҲҶԪȽ Ľϣ󱻹ԹԵķŻص
ôˣ֡ԪȽ״⣬ Ŀһת䵽ĽֱϣǶżöϸƬƬϵķ Ҳᷢ֡
ԣµͷǱƬġ
û£СȽһ͸СйĻ֣̌ ˿ʱԼļƬ û˵Լ
Ҫûд绰ʱ ע⵽ԪȽ Ǻ룬 ʵû뵽С߻ôѧΪ˦׵ļܡ
˵ĵһ˾Ȼĸס
áԪȽӦ 첽鷿ڣҳһ͸СУ ֿ첽߻
С߶Ѿ˦ˣ ûпԼ֮ǰСȽɲóˡĽԼֱϵƬһһ
ԪȽ֣صطϺӣԼ⣺ûСߣֻ
ţû档ĽЦý
ġ
ţСȽĽԪȽ漴ֿڵƽûôСߣڼҿҪܡ
˵ԪȽ֪Ҳٿ˵죬һ޹ƹĽ࣬ȥ䣬׼鷿
Ľ࿴ԪȽıӰεЦЦ绰δңոĽ׻ûͨ绰ͱСߺԪȽˡ
˵ոû£Сѧ˦ˣ˵ԪȽûˡ绰ͷĽʸոշʲôĽڸ͡
𣿵Żεȡ˵¡ĽѻϪϡ
ĽװϪ˵ĽɫҲѿ
Ľף˵Ǹͽ᲻ǰʦĽһ󵨵ļ衣
ҲųĬ޲ܡ
ȸãҹһҪȥһ˳֣ʱĭ˵¿һҵ꣬ζȥԡĽᵽϵƻ
Ľ˵Ҵȥ˳澫
ţּĽ״Ӧһȥ
Ҷϵ绰ԪȽŸ첲鷿ߣĽ໺߹ȥֹסԪȽĲӵôˣСȽ
ԪȽſ֣ĽһίС߲ҡβˡ
Ľ໹ΪԪȽôˣεǣԪȽ֣߽鷿ߵǰվ
Թԣҡһβ͡Ľ˵㲣䡣
СߣԼβͲ棬һ㶼û¶ͬʱҡͷʾԸ⡣
ûϵģ˵ġĽһš
Сβ¶˳һҡû£ǼƬɳв䵲š
Сͣˡ
㿴ǲǲ˵䣬ҪúϰȵܿԼ˦ףܰˡĽϸ˵
С棬ԪȽԪȽԼ˵ͷ
ãڼҹԹԵģǶڱϣҺҪһˡĽ˵ָ꣬˵㲣䡣
СٴصͷԪȽҲڲϵ˵㣬Сֵ˵ͷ
ԪȽڲ£С߾͵ͷ
ˣ˿ûע⵽ĽЩı飬һһСʲô
ˣСȽ·׼ˡĽסԪȽֵ
ϲų𣿡ԪȽ̧Ľʵ
ĽԪȽ߳鷿߱˵ȥϪĽû취ϢҲԡ
Ϫ˵𣿡ԪȽ֡
԰ɡĽǼϪԪȽֵģԪȽҲϪıֹн룬ԪȽ*
ðɡԪȽػзͷ££ͳˡ

ҽԺڡ
ԪȽĽߵſڣҶ
裬ҹϪòᡣ
ô꣬ãⲻǻûи߽ô׶СĶ಻á
ǲôûţ
Ľ͸￴һۣԭ˶棬ֻǸڡ
˵;ȥ˵ˣˡϪ˵ֲҸ㣬ҲڰԸԪȽˣϼҲû
ʲôЦһЦˣ죬ֱֲ̧ԼβЦỨ
ãҪսʲôҶϪ˵ģϾڻıڣǸŲ
衭Ϫҧгݵغ
أãкδͽ̣

ûС㣬ǹأ߰ɡǰһϪڶݡ
ͬʱҲϪϼŵʵȨ
ĽԪȽһԵĿղڣȵ˲ųıӰĽ΢΢üԪȽû˵Ϫǰ£Լ˸
Լи˽ߵıھȻԸѪ
ԪȽ˳Ľ߿ȥպÿıӰ˭Ǳ۾һۣȻͷԼӡ
˲ԪȽоԼǱ˿еһ䡣
£СȽ
ͷĽ඼û뵽ģ漴뵽ǳҲȻװ˻ԲѵӣԻԼɼŮ˵ĳǸ
þòԪȽ㻹ҿǺġһһߵԪȽǰվ˵һ㶼ûй˼ԪȽվŵĽࡣ
ԪȽû˵ֻǿ裬дһ˿ãԪȽܵԼϵƣԴԴϵظԼͷһۣȷǰŵˡ
ô˵Ը˵СȽ˵ŻȥԪȽա
ԪȽͷͬʱĽҲְԪȽþ衣
ߡҵҪܻסʱһ漴ԪȽԼĿŵһЩſڵϣ´μûˡ
ԪȽüͷԽԽ޿̵˵ǸˣĽҵŮѣ׽ˡ
ôǿ֪ʱϣ㻹ô˵ɣʱ֪˭ǶõˡЦÿѾԪȽͶԼĻһ
˵꣬żﳤȥ
ԪȽ뿪ıӰδӵĻϣʲô࣬䡣
Ľ࣬Ϫǰ᲻Ҳǣ׽áԪȽȻ뵽ոյ漴ץסĽֱʵ
ϪѪĸסĽ͵
ôôµ񡣡ԪȽ뵽ոյʹ򺮲
Ľ״ԪȽĶԪȽոܵľͬʱڽ͵Ӧڱոõǻۣ֮ͫҲǺѡ
ĽڿԪȽһڴԼ˸ˮ֮ͫۺѡ
ðɡԪȽͷ
ûˣǽȥɡĽ࿴˿ԪȽ۾ȷԪȽûº󣬲òš
Ŵˡ
ϪվſڣſڵˣɣСĽ¡עԼոˤĻƿ
ºϪȻ״̬ĿЩ롣
ԪȽ죬һʱ䲻֪ôʡ
С㣬Ӧ֪ҵˡĽ࿪ڵ


32 ڣϪǸոջعһĽ࿪ڵĽס
ڣ ϪǸոջعһĽ࿪ڵĽ׶
ǣǹù˼Ѫ ۾ùõ۾һһùҲĽᵽԼùãַʽϪ½䱸
ϪûнӻЦЦؿĽࡣ
ĽҲټ˵ ǿɳ϶Ϫӡ
ȻϪЦһ 漴ڵĽ࣬ûбҪԪȽһˣܸǵģȻ˵ ͸¶ģҲһֲ˵
Ĳ֪ʦ˭𣿡Ľ໹δڣһŵԪȽɳͷ̽Ϫʵ
ϪԪȽ˫۾ ̲סӣȥԪȽ۾ ԪȽ۾˵ƭԪȽĻ
Ľ״ ֪Ϸ 䲻֪ϪΪʲôԪȽεڣ ǸպõĿһ㡣
漴ģ ҳȥСȽ˵꣬ԪȽļ ʾԪȽգһ۾ ʾԼѾ֪ˡ
ȵĽ뿪ڣֻʣԪȽϪ
೤˵ʧڹȥļ䣬һ㶼ûСԪȽԼ˵˳
֪ġϪһԪȽ漴ְͷȥ
֪ȥ귢ʲôôҶôҪʧݵܣδʧݵġԪȽŵ
Ϫ̧ԪȽԪȽĻ
߷˺ܶ£ҴûһᾭЩֻĬĬԼоԪȽ仰˵УĲ뾭Щ
Բ𡣡ϪĺȻǸԪȽһʱ佩ס
೤Ҳ£ûʲôԲҵ£ģҲ㡣ԪȽոſڶˣϪѾܾҪ
Ϫ֮ǰҲԼ裬ֻǽ⡣
ϪڿԼ񣬺˵ǻ¡
Բ𡭡ҰŵģǷֿǽΪǰ;£Ϫ˵겻ȥԪȽ۾
ԪȽ˫죬ΪΪͽǲʣ׷һ㵱ʱûзֿԺҲֿ
ϪԼһжڱ
Ϫ˵öģԪȽԼƽ
Ϫû˵ֻǵ˵ͷ
ģҵȨưѽ븸ĸƳģҲòȥϪٴ˵һ顣
ԪȽͷ۽롣
ʲôû˵Լô꣬ԼҲʲô֪Ҫ˵ûйֽ붼Ǽٵģܳһʱ䶼ӹĵ绰
ҵ涼ǶӵĻ趼һ·ˣֶ֮ӡԪȽվָϪŭ
Բ𡭡Ϫֻ˵Բ
žһǶϪϡ
ԲĻ˵ʲôã˺ǽ룬ô꣬Ĳʹ𣿡ԪȽü۵
ϪҲ£ô᲻֪Щжʹ࣬ԪȽ̸ʱ
ң˵˵½Լ
ԪȽ˵
ûڱԪȽͽڴѧҵһˣС޲µ÷Ҳõ˵ףҲЩ¡
˵ʲôˣԪȽѾĽ࣬뽪ǰԵ
Բ𡭡Ϫֻظ仰
ԪȽ侲ϪƯϣԼոմȥİӡ֮´ģȻˡ
ϪҪ˵Բ˺ǽ룬ӦȥǸ᲻ԭ㣬ܵġԪȽ˵꣬תȥˡ
ͷĽϪʦ¡
š
ſԵˡ
롣
롭ôԪȽЩңʶȥĽࡣ
Ľ۾Ѿȫˡ
ǰһԪȽϽÿ뾭ԪȽߵʱ΢΢ͣ٣ȥ
ϪųԼĽ룬ҡ
ո˵ÿģЩ죬ȻҲǶ¹ڻ
ΪûѡԭԼѡˣǷ̡µİ೤Ȼڱ¡
ġϪŬԼ̧վŵĽ룬ȴԼС
Ҵδˣ೤붢Ϫ۾һһ䵽
ԪȽĽվſûнȥԪȽ۾ģǰһĽ࣬ǣԪȽ֣ĽҲû뵽ԪȽͽ֮źȻΪ
ԪȽԼĽյ֣˶񿪿ڣĽࡣ
ţڡĽģĴָĦԪȽֱԪȽ
ŵϪĻǱһû˾
Բ𡭡Ϫֻ˵⻰ˣ˵͵ͷ
뿴Ϫò˵ȻͷһԪȽĽ࣬漴ٴοʵ𣿡
ϪԼû̧ͷ롣
𣿡ٴʵ
롭Ϫһ˿ãȻͷ
ãֻҪ˵ʦҾԭ㡣Ļڳ˶Ϊ𾪡
Ϫû뵽Լʦ֪𾪽ΪԪȽһ
ԼʦټĽҪ֪ԪȽ
밮ݼڵ˼¡
ǡϪȻЦЦ߿ޣΪʲôΪʲôΪϡ
üϪ޵ú׵ſϪһӡۣԪȽոմġ
ڵϪеϪһǰϪԼôѿһչʾ
Ϫʦʡ
Ҳ֪Ϫûɿڡ
ֻ֪ǲ˵ơ
ϪŽ룬ϵıʹţ˵˵˾Ƕʦıѡ
ϪĻˡ̾һ
⻰һϪβŻ䣬Ŀλã۾ûбգôŽ룬ǺԼԺ󶼲ܼһ
ҡϪ죬ʲôû˵
״漴ת뿪ʱϪˣ룬ҶԲ㣬ʦټܣҶ˵
뿴һĽֿ࣬˿ĽԪȽŵ֣漴ڵԪȽĽ࣬ǽʰɡ
ԪȽ˿Ľ࣬漴Ľ˽ȥھʱдŸм۵лл㣬롣
ֻЦЦδ˵˵һȥŵȣϪԼ滯ôְľ顣
ԼԪȽĽˣûлͷıҪڰԪȽһѡ


33 ĽֻǼ򵥵ЩϪʦ̹ʲôȻʣ
ĽֻǼ򵥵ЩϪʦ̹ʲô ȻʣڻЩ
ϪֻԼʲôᣬ ĽȻǲţ̽ϪϪ޻֮
ʦȻû̸ԱļܡĽЩԾϪİѵã ˫ĺ
ϪʦҪԼԲŹϪİŶԣ ϪʶıܶûС
Ϫʦֶһɫʡ
İҲʶǡһֻ ҪСġϪ˵굫ǺǱ߿һۣŽԼ漴ĵ׸ˡ
 ǰĽʵ
Ϣһһ϶
ƵϢ𣿡Ľ˵űſԼϢ ϪߵĶԱȡ
ϪǼ΢ ҡͷϢ
Ľ ΢΢ü ׶ˣ ߵȲͽҲǾͽİ һֻδ֪
𣿡Ϫʵ
ˣллĽͷӦ 룬¶һмЦ
ϪȥıӰȷе˵ǿŽıӰ֪һûлˣԭ룬Ӵ˳ûˡ
롭ϪԼһ֣ĶԼӡ
ɽ벢δͣ½ŲͣҲûУûһȥ
ϪŹϵĴţھֻһˣһֻ¼ŸϮ

ȹڡ
ԪȽĽһ࣬һ࣬ԪȽҪ˵ĽŶ룬ߵǰ˿
һλãĽʾ˳¡
ѾˣϪ˲˵ʦ⣬Ķ˵ˡĽ࿪ڵ
мֿţĽʵ
Ľ࿴˿룬漴ڵپŷ֡ǽ뻻ġ
ԪȽĿһֱڽϣ۽룬ûǷݼ¶Ҳһ𳤴÷͸ܷƷһԼ˵ǼΪҪˡ
û£ԪȽôңֻǾԼȡȴҪֵıӵֶΡ
ʲôĽײ֪ǰһͷˮĽ󣬻ڰϪ˵˳
ĽȻͷ룬ѹſ͵ҪԪȽ
磿ֱ֮ˣûͣǲǡʣµĻû˵ȥĽԽԽѿҲԽԽСֱӲ˵ˡ
Ľףڲſпʲô𣿡ĽҲĽ׵ʵ
ߵ˵ͷֻһӰӣΪǽ룬ǣǡ
ãϪΣաһ䣬Ľ׾վߣĽͬʱԪȽ𶯡
ҲԪȽͽһ˵Ļᣬꡣ
ԪȽĽŵͷСĹ£ŽԼĿڴ漴̧롣
Ĺл˳𣿡ԪȽûһ
ֱʲôʱߡЦ˵漴𿧷һڡ
ԪȽؿţҪٿʱ±ӣԪȽʵ㲻һ⣬±͹ȥ˺ܶ꣬ҶͻˣҲҪŹȥţĽһܺõˡ
ͦõģʲôʱߡԪȽһûûεЦ˿ûע⵽еį
ԪȽѾǰˣԼڹȥǵ֪£˹ǿűǧٿ׵ĸʹˡ
ˣȵĽҾͻȥˣѾ˻Ʊ
ԪȽû뵽ô죬ɣ尢һ𡣡
һæĻӦûɡӦ
˸ɰͰ͵ţ֪˭˵Сʱ£ջԾ

ĽĽ׸еʱѾûϪˡ
ԺˣǱ˴ˣĽվڲǰĽס
ߵԼüĴŲڵϢã۾е
뿪󲻾ã
ԣϪӦǱ˴ˡ
˶һۣߵ⣬ȵļء
ڣĽʾǰϪ¥ȼأĽվؿš
ֻһӰӦǸŮˣñӿ
ϪǱ˵ģʾϪڻ״̬ߵġ
᲻ΣգĽü
ȥ֣ȥϪùõѪɱ۸ˡĽö⡣
ȵ뿪Һ󣬼ҵİԱŻѹԼ֪ôȻ˯ˡ

ҹ
ĽԪȽ֣ȻͣڣĽڳڣԼüģʩѰֻ澫ټ
üĴƮһƽ⣬תȦԶƮȥȵٴƮʱĽ۾
СȽ㵼һ£ĭĵַĽóֻĭĵַԪȽ
ԪȽͷ漴ֻϵ˼£ݵĽൽǰ
Ľַſ˵ͼ;ĵ棬ɫЩѿ
ôˣĽࡣԪȽĽɫʵ
׷ٵ澫ֵλһطĽ͵漴һɫؿԪȽСȽ²Ҫ̫Զ
Ľһ˵һóһӣһ˲ԼϣһΰԪȽϣ漴Ĭھ˲Ρ
Ա֤ǲ̫ԶĽ˵ƿȥˡ
ԪȽ״׼Ӹʻʻ³ϻӣƳˡ
ĽͷͿԪȽһ棬һЦСȽûз֮ǰεģ㿴˵ĽԼ󸽽˺üȦʾԪȽ
ร˵ԪȽһǴӸʻǱʻʻλ³ˡ
úܡ
˲УԪȽһǣĽ࣬һֻǼҵȻϪ˽˹ݵĸڣԪȽŲԶ˽˹ڶ򺮲
£СȽĽַԪȽԪȽһ㾫ϵĸο
û£߰ɡԪȽĭ˵µ꣬ûȥַǷ
ȵ˽ȥ󣬷ǸԺӣ󲿷ֿ˶ԺֻһС
λԤԼ𣿡սȥзԱǰѯʡ
УλĽĽ࿪ڵ
Էͷ漴ϲ滹档
ԪȽѡ棬˶࣬ðȫ
ĽҲû˵ʲôºĴ˿漴Ŀ䵽˵ϣѲ˵ݸԪȽԪȽ㡣
Ѫ仨ʲô˼ëѪ𣿡ԪȽŲ˵ֻѪйأ漴ָһʵ
ڵѪԱ͵
ԪȽ˵ͷĲһ㲻ȥ˿Ľ࣬Ѳ˵ֵݸĽࡣ
߽ӹɨһۣѲ˵ȥɣ˵
Աѯһ¼ɿ֮ģ뿪ˡ
ԪȽĽߴ˴˵ҲԣȫѪ֮ġ
һЩࡣ
ôûп
ⲻ˿ģϲ֮ǵòҪꡣĽԪȽĵ˵
ԪȽҲûԣĽô϶ǷʲôѶյøһûע⣬Ľ촽ϣģȡ
СȽĽϢԪȽĶʱŶһƬ͸ˡ
Ľֱ壬˿װԼûµԪȽǷĶͳԪȽ


34 Ժ˶˵Цķˣϲ
Ժ˶˵Ц ķˣϲӡ
ȴԪȽüŲԶһϵķˣʺһƬ ûйһ
ˣСĻȥԲ·ĽסԪȽ۾ſȥ
ԪȽĽ֣ŵĽ ĽļС˵ôԵôˣ ѵϲôѪȵĶ𣿡
ٿĽٴסԪȽ۾ָ©һ⣬漴֡
ǰľɫһ䣬ոջѪܵĲȶ÷ˣ ʳ
ԪȽĿרעһԳԷ˲ˡ
һɣǼζϲ ٵȵȡ
šĽ࿪Ӧ
ԪȽͷȥˣ Ǵ˵е۷𣿡ԪȽٴοĽļʵ
۷һ֡Ľص
ԪȽĽ֣ ջ˳˵ʲôİ
Ľ࿴˿ԪȽ Էһ֪ģ 룬 ԪȽĶ˵Ѫ
ԪȽֱˣٴοϵĲȣ ֻθ￪ʼӿ
ø˱߳Աģ˵Դҵķ ͨԭ۵ģһ¶ûˣرо
Ȼû£ٶԵҪѪˡԪȽ︹̡
ĽչԪȽ˵ģȵѪⲻֻҪѪɵҩС
ԪȽĽᵽںʵǸô
һ̱ӦֻһͺˡĽ࿴˿ԪȽ漴ƿڵСȽҪҶˣϴ
֪ˡԪȽȻ֪ϴʲô
˵䣬÷ԱĲˣܿɿڣԪȽֻ֪Ǳ
Ľÿڲһ£ڱǵᣬ΢΢üζֻ澫
ԭΪֻ澫Ĳ֮أû뵽Ȼֻ澫֮ء
ôʵѪֻ澫Ӧûû
Ľⷭ˼²ˣ漴ֽԱãϰйһ¡
ԱĽʲôתȥ档
ϰʲôأԪȽʵ
֪ˡĽ࿴ͨĹӦš
Աܿͻˣûˡ
˼˿ͣϰ³ȥˣһʱҲزˣ˲θڣǿѸԱ˵
˲ʡĽָһ̲˵
õģ͸ȥһݣһСԡԱĽͷŶ뿪
ĽĿͶԷڷԱϷһͷ뿴ԱȥԷֻںĳͿڰѲ˻ȥ漴Ŷһݡ
͵ʱЩˡ
˸ûЩԱ֪顣
һᣬԱ¶ŲˣĽûΪ˼ңϾֻͨˣͨѡ
Χ˳ԵòˣҲûߣλϡ
˵Ҫ￴ϰ壬Щʱݳ˵ϰǸŮ
ĽҲ÷ԱѲ˶ȥ˲棬Ҳſϰ嵽˭
ͬʱҲ´ݾߣֵţ䡣
ȻܿʼһỤ̋ݳǰĸɱһ˶ûзϣĽ࣬ûڰŵκβõĶ
Ľ࣬ҾͷЩ衣ԪȽȻץסĽ֣˵˵š
ͷ裿Ľȥһ㣬׼ԪȽʱ˷ˤ
ͷһΧ˶赹ڵءһԺӵ˶ڵϣԱ
СȽСȽĽоͷһأתͷһԪȽҲ赹ϣôжѡ
ԪȽʱоˣٴλͷһһߵŮ˾վ
˭ĽԪȽڻŮʵ
Էûлش𣬶ǸĽһĽֻܴԪȽ㿪
ЩǱĽԪȽã漴óƣԪȽ˸Ȧ˷Ȧﱣ
ȵһУߵŮϡ
˼غ󣬻޷ԷĽֻٴóơ
ƣԷǱչһĽüΪ̶
ʶ壿Ľ࿴ŮˣӶԷϿǷ
ɶԷۣߣ¶û¶һƤû취
㵽˭ĽָŮʵ
㲻֪˭ġŮ˵
ĽԷô˵ɵüһǰҪժԷߣԷɶ
ٴβһ𣬲ĽƣԷýڽڰˡ
ءһŮ˱Ľһƻɣ䵽ϻüס
Ľ໺أԪȽǴһۣȷԪȽûº󣬲Ů˵λȥ
ڶԷǰվѹ££Ҫժ¶Էߡ
ȴһư𣬲ҪĽࡣ
ʶңĽ֣ͣ͸߿ŶԷ۾

ĽҪʱһԶֵסԼ۾ŵסǴ۵Ĺâ
ֻǵȹȥʱŵŵŮҲŲˡ
ĽȻȥȷԪȽʱһ
ߵŮ˵λãٴζ£϶һЩĩ
ǡĽָһĩָ* ꣬Щĩ漴ɺ̴ָƮߡ
ĩˣĽָŵǵᣬζ֮ǰԪ¥µζһģһ
Ů˾Ľͽˡ
ŮͽʲôϵĽ벻ףҽյߣҲ޷ȷ϶Էǲ壬¶һƤ˵Ϣй©ᵽ
Ľ̾˿ֻߵԪȽȥԪȽ³һԪȽڣԪȽڵ̡
ԪȽŻۣĽ񶼴ãȻ֪Լôˡ
ôˣ⡭ԪȽͷܿ˿ԷĿ˻зԱ赹ڵء
ˣҵ겻ɾϰֻɣСȽĽ൥ַԪȽվֲȥ濴ܲҵ澫١
ҵ澫֪ǲĭְԼҲĭָҵĭʲôϵĽҲ֪һжֻҵ澫ʱŻн͡
ԪȽͷŬԼվȣǵÿĽŲߡ
ĽԪȽ·ԼЩۣ漴ԪȽ
Ľ࣬ߡԪȽſĽ౳ϣС˵š
СȽҪǿĽͷ˵
߲˵ؿĽ౳ϡ
ڣĲ볣ĵһûʲôر֮Ľ漴ԪȽȥ
Ǵ򿪵ģһ˶ûУ˵ʦӦŶԣ˵ʦˣһﶼûС
Ľ࿴̨Ҳģûп
ʳﶼôģ
ЩԱѵ
Ľȥ
ôһţԪȽۼ⣬һ۾ͿӺһš
ĽӦȥžôҲûڵǹ˷ֵһ
Ľ࣬ɣûˡԪȽĽļ˵
΢΢ǷԪȽ漴ƿӣ¶˳ȥϻԿס
ԽԽ塣
Ľ࣬Ҫȥ𣿡ԪȽʵ
Ľ໹˼漴ƻԼָ⣬һѪڵϣһСѪˡ
ָ΢΢⡣
ȥ


35 ĽСѪŷСѪ˵ӽǣ鿴
ĽСѪŷ СѪ˵ӽǣ鿴źľ
ԭΪѪ߰ߵĳǽϾĵ棬 ΧҲճӰұĲ̨档
ĽһСѪߡ
ģĴϢ˳һ䡣
Ľ΢΢ͷ СѪҲͷ̫ˣ СѪ޷̨ʲôĽСѪ˿ű߽
ȵСѪվ̨ʱĽڿ̨ʲôˡ
һֻԭε澫棬βͱһֶ̨β װѪѪһε䣬ѾˣѪ١
ȡȡ澫ΧĴڣ Ҫȣ˵һĻ
СѪ˵ӽǣ ĽΧ˿ ſΧдСС̨ͬӣ  Ѿûˣ ֻڹĺۼ
Ľջ֣СѪҲ˲仯Ѫ ڿС
Ľ࣬ʲôԪȽĽʩ Ͻʵ
ĺ߰ɣԽȥˡĽǵˣСȽҲˣɸɾģ漴ŤԿף򿪴ţƿ
һԪȽ̲ס˸漴ܵһ⣬֪ĽڸԼмسԪȽЦЦ
漴̤֮С
Ѫζ˵ţҲ˵ţ֮˲ʱԪȽоĿһ壬մȾϺܲ
ĽԪȽ˻ӣʱԪȽоΧˬ
ֻ澫أ
档ĽСѪ͸Ĳ֣ԪȽֱ澫
ϧԷѾʱˡ
ҡȡ澫ıܣڿĽʱ
Ļֶ̌ɸ澫һ֮ܺЩ
ǰڳͣΪҪԪȽ֣Ľֱʵ
澫˵̧ͷĽķԪȽ֧ŲסصһԴڲ̨ϡ
֪ʡ澫³һòм˵
Ľ΢΢üָսס澫Ĳӣú˵ǲǸǣŮ˵㡣
澫˵
澫㲻ϵĻкܶ취Ľв
澫ԣ̧˿Ľ࣬һЦһ·ɫұҪģҲ㡣
Ǿ͵ˡĽ˵꣬סԪȽ۾ԼǰĬ
ʱ澫ʹŴͣҪŭ𣬵Ľͷס졣
ãĽ໺˵⿪澫Ѩʵڿ˵𣿡
˵˵澫Ŵ
ĽԣסԪȽ۾֣߿澫һ䣺ͣ뿪𣿡
ǣҪǱ£ҲﱻѪˡ澫Գ漴ֲǡ·ŵ˵Ѱζȥϣûһ
˵ʱ澫ԪȽ˳ǡ
ǡҲң̰Ĳ󣬹³Ҳҵġ澫۾ֶ컨壬һģ
ձϻǱ˵ģĽ澫ͻȻȥæʵ
бۿĽ࣬¶һĨЦǰһһ

ҲǱ˵ģǱǸǣŹŮ˵ġ澫˵꣬³һڵʱ
ĽԺʱͣĳԼͻ鳱ǰҪԪȽԼ澫Ҳŵζһּɵò
ֱĭ֣Ĺִ澫ԼԪȽߡ
ĭΪʲôҪԼ
ҵϰɣĽʵ뵽Ǹոձߵ
Ҳ֪ôﶼֻ֪һź۵Ů˴ߣÿ춼ȡҵѪߡ澫Խ˵ԽСĩ˻һںѪȻ;ƿݡ
ߺáĽԷѾѸ˵Ķ˵ˣ漴һٴ̧סԪȽ۾
ԪȽץסĽˣĽ࣬ĸӳ̶ȣֻԺӦٲˡԪȽŬһȻģ
Ľ״Ҳջ֣ٵסԪȽ۾˫ڿ趯һķĽ˫ָ⣬漴澫ڡ
ֻ澫ֻǶ˶漴ͷһᣬˡ
İ𣿡ԪȽ㶵˵
ǰɣ߰ɡĽ࿴ѾС澫Щ꣬͵Լǣ˵ֻ澫츳
ҲֲˣԼ̰ģҲŮС
Ľ࿴˿澫βϵĶӣְεһԵİײ澫ϣڵݡ
ȵ˴ӺʱСԺ˻ûѹ
ĽԪȽԭλСȽװԡ˵Լ֣װ衣
ԪȽ״ҲſϣĿĽʩϣпĽƯʱڵѾ󣬸Ͻ۾
ȵΧ˻϶ʱԪȽŻۣһãȻӣ漴ȥĽļ򣬰Ľѡ
ô˺ȻԣȻ˱
飬ֻ澫ʬҲҵҰﴦ걻⣬ҲҲֻôһȥϢ
ԪȽųĿ⿴ǰ棬ĽڸĽ״绰
ҵ𣿡Ľʵ
ûУ׷һʧȥټҰءĽһ߳ǽԺǽڣһ߸Ľػ
ţҵ澫ˣ֮ǰһУͣеֻҲһҽȥҵϰҲһ˫˵Ǳջʶҡ
Ľ˵꣬о绰ͷĽ׺ͣ£Լ˵һ
Ľ࡭
ڡ
𣿡Ľ׵Ų
֪кܶ࣬ùһùҲǺϪҲǺĽû취Ľһ϶𸴡
֪ˣϪϵĽҶ˵绰
Ľ࿴ֻĻ˳Ĭ֮УһԿԪȽ״ʵǼҵϰʶ𣿡
޷ȷϣǰɡĻ̌ͷǰĵ·漴ЦЦװһɵʵСȽ𣿡
ԪȽ˵꣬˴˸Ƿٴ
ǡСȽǰͣҿɡĽЦЦ
ԪȽҲټ֣Ľ࿪


Ľվһ£ﻹֻþδܻ
չ
һЩָһߡ
ĻΪʲôûԼԼ
ĽԼⶼûеõ𰸡
֮ԻҪϪ˹ùõѪ⣬ȻҲԼƫģƫһкһжԴеǸŮ
һĽٴʱвбˣĿᶨԭΣ˽ȥ
һȦûҵϪټһ

ֻʣǰֺߵıˡ
Ľװͷ˿ŵķ䣬˹ȥΣΪ˲ĵҾ㱻Ҳܼʱ㿪Ŀûô
νȥʱͱһεϸסˡ
ûаɳȥֻǼ򵥵ˡ


36 Ľԭת˸Ȧ󣬻ΣҲ߳һ
Ľԭת˸Ȧ ΣҲ߳һ˯µĶ̷Ůˡ
ôĵӣ ¡˯µŮ˿Ľұͫŭ
ðֻѰˡĽվԭûжڵԼĴеĿġ
̷Ů˿Ľ׵ģԷûʲôа ҲΪ漴ʵûҪѰˣ Щȥ
ѰһϪҹùõѪһ˫ѰϢġĽ׵֮⣬ ȷ˾ڴˡ
̷ŮüĽ˵ûȻǲŵġ
ûҪҵˣôһֻڡ֪ʲôط𣿡̷Ů˵
Ľ׿˿ϵ󷨣 ٲ³ˡ
ʿĸݵء
Ǿ͵ˣұҪҵϪĽҪǿȥ һת һѳС
̷Ů˼״ ת Ľǿ󷨡
ֻû뵽Ľܽ
ڡ
̷Ůһ̵ͨĳ ؿĽס
ðֻѰϪ ·ĽװԼһ˵
̷Ůһͬ㽲ˣûҪҵˣ 㶼ǿнģһֻôܽ
Ľ׿ŶԷҲüˣҹ֮ϪԵл
㻹ѣһʿĵ̣ǿЦ̷Ůľˣδ˴󵨵ֱǲʿ
ڹȥǻһֽгʦרġ
Ҳˣɽ˼ңҲûбҪȥɽ׽
ôƫƫֵʱ°Ϊʲôܰ
ðˡĽ֪Լճ嶯ˡ
ӵĽͨ绰ľûо
ӡ̷Ůŭһ䣬漴ִԼĽײһ
غ̷ŮЩѹе˵Ҫѣԭֻ
㣬·Ľ׻ֳҪƶ̷Ů첲ĽĿ̷Ů漴ڵ
ٷϻҪǸˣһøʿЦҸ㣬ܡ̷Ů֪ԼǰֻĶ֣ΪʿϣԲֻܱ̤
ͬʱҲҪֵʱ䣬Ѳһͨ´ȥȻЦ
ˡĽ׼Էûõ˼漴һݣŶ̷ȥԷײǽϣڵأסϱĽ׳˵ĵط
Ľ׼ԷʧȥжҲ˳˿ԷЩǸҵ˾ߣ²ᴫȥ
˵꣬Ľױȥ
̷ǽϣֳŵأҪվһ˼Σȫʧܸա
Ҿ˵ƽڼϰ㲻˵ֲȥɽ֣㿴򵽼ſˡЦſڴ
̷ŮȥҲܶԷոճԼĻ
ĭ졭ڱˣǵðƨɴ򿪻ɡ̷ǿ˾ǡ
ſڵĭȻǣСһװ깷ؼһ
ĭ´һۣ漴ڵʦ㣬ĪˣͲļʿˣһɢޣôҸء
ĭĻö̷Ů˲˵ĭ뿪ģ
ʦá
ôңĭĭüͷһƺҲˣȽʦԼ
ĭĻأĽ׾ʹӱĵٿĭʱüͷһ壬漴Ȼ
Ľ׽㣬þò
þòĭ
ĭݣĽ׺Ľ඼в²⣬û뵽ĭһʿ
ʶ̷Ů˵漴һȻӣĭǲǶڰģһֻҡ
ĭ̲ס۾Ϸ˸ۣŶ̷ŮһЦһʦ㣬Ҫ㣬϶Ľ׽ĴˣһֻСܡ
̷ŮĭĻ˫졣
˵ˣúҪСһף㿴ǳȥ۲ͣһֵ࡭㣬Ӧͷźšֻҡĭ̷߽Ů̧ȶԷԼ
ʦ㣬úúÿ˭ǹˣҪٱ˵ǹʹˡ˵꣬ſ̷ŮǣŹĽס
Ľ׽㣬ǣ
ˣһİ
϶ûС
һ·׷ˡ
ûһֿˣ
Ľײ˵ˣȷܣûڴҵκйϪϢ
߰ɣĽ׽㡣ĭڿһۣ漴ڵ
ĽŵĶ̷Ůһ۵֮£ҲԣˣջŵǸġ
˵Ǹˣ֮ᱻĭֱֲ֮Ҽ߰ɣ˻ˡ
ĽԣŶ̷Ůʾ⣬漴ת첽ȥ
ȵĽ뿪ĭߵ̷Ůǰ£ʦļϡ
ϰ£ôɵˣ㿴ǻ𣿡ĭ⿴˿
ѾԺſˣȴڸܵϢҽҲʦ㡣
ϰµĶ̷ŮʹҲûбʲô
ʲôϰ¿Զĵ溰
𳳣㻹ﵱ𣿸һȥĭϰȥͷһ۸СɵҧԼǣ

ĽĽ׿š
Ľɳϣɫôá
ԪȽ״ȥĽ׵˱ˮ漴ĽߣһǷһģĽ׾ˣҲûл˭
ĽסĽЩĵؿڡ
û¡Ļ֣̌ʾԼû£漴ĽԪȽڵĭʿӦȥǼѪ
ҹȥǼҵꡭĽЩ䣬ڴǰȥ֤ʲôȴΪʧĽ࣬ҲûǼҵ﷢Ϣ
Ľ˵űۿĽ״߹ȥԼߣĽ§ڻҲ˳ĽļĬĬûзһ˿
ԪȽһμĽ
ȵĽ׷йԼԪȽ֪Ľ׵Ĺ¡
ĽమɱֻĽûҪɱ棬ȴ
ɳƭ˵ĽѣûǰȥӪȣʱڲĽȨİȻ׶Σ滹ȥˡ
ɽǻȵĽ׸ϵʱһûˣΪҽƮɢڿС
û˻ĴڣܿͰһһûڡ
ʱĽѾľˣ߶˲źá
Ľ࣬˵᲻ĻţұˣĽЦʳġ
ĽȴЦƾٵǻĻĽӦòȥҪһбĻֻΪߡ
Ľü򵥣Լ֮λ棬Ҳûлᣬû뵽ᷢչ޷Ƶľ档
Ľǿϡ
ĽףĻѰ𣬵һѣ֪жĽЩǡ
Ҳ򲻹Ľ״һ˿⡣
ĽףڸͲȷ϶Էǻ棬ҲȥֳûлϢĽ˵ĻڿĽɺ۾ʱ˻ȥ


37 ǸҲ仰ԪȽʵ 
ǸҲ仰ԪȽʵ
ĽĽ׶תͷԪȽȥ СȽ˵Ľ
˵Ǹ棬Ҳûпʬ԰ɣ ԣŵĿԺܴ󡭡ԪȽ˵֮ۿɼ֣Ľ׵ɫú
ĽڰԪȽĻ ˾һ˵Բ
ԪȽǰ˿Ľ࣬ ȵԷͷԪȽŽſڵֿܣһֻٰ棬Իǣ ǣǻ棬֮ǰǻزڵûг Ҳû˵
ǵڶֿܣôһж˵ͨˡԪȽ˵ ؿĽĽס
СȽķ޵ ԷĻĻ һж˵ͨˡĽ˵ȥĽ׵ı飬 Էһںޡ
Ҵ˻棬 ôԴءĽ
Ľ̾һڻĽĿڵẈ̂ ֻܱʾΡ
Ľףһ㣬 治ǻǰԵģġĽĽ˵
ĽǳȵŮĽ׾һԡ
Ľһ£漴һʹɫ֪Ҷ֪ǻҵģҪҺˡ
ֵԪȽĽһˡ
ԪȽô벻Ǹǰջܿ׵Ĵý㣬㡭ûӡ
Ľ໹ȰĽײҪôʱ򣬴űˡ
ͻأ˶סһͬŵķ
żٶڼ
ȥţСȽĽſȥ漴ԪȽĽ׵档
ԪȽԼýȻڵĴý㲻ףǴýʵڣܻסԼ
ĽȷԪȽλú󣬲Ŵèۿ⡣
ôǡĭзһ̷ŮˣӦþĽ˵ĭʦɡ
ĭôĽţĭԷ̧ͷ˲䣬ſĭϹҲˡ
Ⱦʦ㡣ĭϰ߽ԪȽҡ
ԪȽĭʱһ£Ľţܿ侲
ôˣĽҲһȥĭʦ㡣
ٻ·⵽ĭ˵һһϰ·ɳϡ
ԪȽæÿλãߵһȥɳǰ¡
Ľ˫ڿ趯һÿķľ󣬴ϰͷȻͷʼƶһ·ϰµĽż⻬ȥ
ֱCTԪȽһĻ̲סĬĬ̾
˭ǣ֪𣿡Ľ׽Ľϰ¼Ŀ϶ʼĭ
ֻҪǹڻ£Ľ׶ġ
ʿЭˡĭҧгݵģʦǸҵһű˵ġĭЩԼôԴСһЩʦ㲻ҲΪ˰Լˡ
ԼʿЭˣɱԪȽĭûʲôøУ˵ȻҲûй˼ɡ
ĭһԪȽûмƽʲôǿڽͣͲʲôʿЭˣȻҳ֮졣
ʦ㻹Эĵλ͡ĭԼʦĵУ̲ס̾һ·ҪԼסʦ㳳ܣҲûܼʱַߡ
ĭĻ£ĽǱҲˡ
˵˼˲ءжˡĽ˸
ϣҿûġĭǵһʱ俴֧ûһ
һҽޣҲΣֻܴĽĽ໹Լһ顣
ǼģһԶҩڷõµжĽ͵
˻һĭɫʱ࣬ȺĶȻʦ¶ĭ˫졣
ҽⲻˡĽ˵һĭĻһĽָĭϣҿݻĶüʱҴҩС
ĭһֻҪϣһҵҩɱЭܲ
ڴ֮ǰҪ̹ϡĽ࿴Ľף⣬˵Ҫ֪Ѫȥ
ĭԣ֪βϢ¸ɾĽǲưոݵġ
ãɽĭͷ

ΧŲ輸ţ輸Ϸı裬ϰһԵɳš
Ѫȷ֣ҵꡣĭԼ赶ɱ˵
ͣڵֻѪϰ𣿡Ľʵ
ǡ
Ǳҵġ𣿡Ľû˵Լ鳱¡
ǱģǱԪȽġ
ҰôˣԭԹµԪȽȻᵽɵһ㶣漴ָԼʵ·˵Ҳһֻ
ԣ㡭ʵɮ⡣ĭѹúܵͣӪһ־㤵ķΧ
ԪȽŵˣĽ໳ˡ
£СȽŻġĽԪȽıš
ҿûŻĭһ£˵
ԪȽ˻ⶼŪ
ʲôʵɮ⣿ôͳɮˣԪȽʵ
Ľ׺ĽһۣĪס
ôʧģĭʵ
ʧֹڼĳɷ֣µļȱʧԪȽشȻ
漴ԪȽһתͷĽ࣬ʧݡԭʲôã
ΪĽ׼Ľ಻ԿڸԪȽ
ԵĻԼȡĳĲ֡ĭɲڻϽ͡
ԪȽܿ©оʧݵĲֹһˣĹ˾ҲоڰȺĬ֢ойڵİĬʵҲо
һо֮ƳɵҩƷ϶Ҫ磬ʱô˳ҩƷǴҶʵɮˡԪȽĻҲе
ĭȴЦ
ʧ仹Ӹˣĭ
⻰һĽһ۵ȥĭǵЦһ¾ͽסˣˣ˼ԪȽǴĽˡ
ȿȣҲ˼˵㵥ɰĭŬҲˡ
ĽջԼ񹥻ԪȽı
ԪȽֱ壬ĭ* ˼ǣҵѽƭңԪȽ⡣
˵ܷƷһԼҪӦ˵ܷƷƸΪһЩϸϽûһĳ
㱻ƭˣĭָĽࡣ
ԪȽŵؿĽ࣬ڵܣĽ಻ƭң˵ѡӦ֪ƭԼΪңˮץסľǴģһս顣
ǲƭ㣬ԼԼʡĭĽ࡭


38 ڰֻʣ¼˵ĺӦ˵ǡ
ڰ ֻʣ¼˵ĺӦ˵ԪȽһ˵ĺ
ĽĽĬĬһۣһͬԪȽ
ԪȽȻ˳ǣ ЦΪ˵ҾͻỳĽ𣿲ģһһֱĽ࣬ ƭˣҲΪҺá
ĭû뵽ԪȽô˵ ׼õĻʱɲóˡ
ԪȽߵĽ࣬ۿ΢΢죬 ٶ࿴ԪȽһۣ¶ԼԪȽξһεʯͷѹϡ
 ԪȽԵۣ趨Լƭ ΪԼҺɣ ҲԼΪá
Ҫˣ ˣ ʦ㻹ҪǰæءԪȽ˵꣬ ɳϿһۣʾ
ĭ첻˵ ǲˣԪȽԼҽɽˣ ô׸Сá
˵ɡԪȽ˵Ĳ豭²裬صĽߣڽ빫˾¡
ĭ˿ԪȽɫܾԪȽ֪ĽԼģԪȽ˵ǴԼڼ˵
ڵĹ˾ʧݣ֪ҲӴɽġĭ˵
ԪȽͲ²⣬һֱԼٴνȥɽʧݣԣӦûеڶҵҴȻҲһֱԼš
ֻԼôʧĿǰ֪Ѿˡ
ȻأĲҵԪȽʵ
ȻǣҲûôı¡˵֪һӴ֯ĭٴѹԼĻúء
ԪȽͷĽ࣬ȻʵĽ֪࣬֯𣿡
ͻȻĽ࣬ؿԪȽ뿪ڣͱһԵĽɽУЩ£Ȼǲ֪ġ
Ľû˵ԪȽջĿͬʱоԼϥϵֱסˣȵĴУֱĽ
ֻһԪȽͽŸĭĶֳ˳
ĽҲΪԪȽٶˣ̾һ
ʲô֯ԪȽʵ
ĭĿͣĽϣû˵ԪȽ״΢΢Ľ൲סĭߣĭϡ
֯˵ˡ
Ǿͳ˵
ĭһں࣬ڵ֯ڰǰ֮ǰСС֣ʮ䣬֪ôľͷʧݵܣҪõʧݣΪ
׼ȷ˵֯ϴҪʧʧֱã̫ڰԵ˵Լĸԡ
ԣԷ뵽ԣٳˣԪȽ΢۾ӻ
ĭ˸ָ
Ϊʲô֪ô࣬ôϸԪȽӵĿ⿴ĭ
ĭŲæֿһĽ࣬ҪԪȽʾһԪȽĭ׷ʵҲһԱ𣿡
ҵȻǣʿЭᶼȥôܴ֯ȥ
ԣΪʲô֪ôࣿԪȽʵ
߲˵ˡ
ĽࡣԪȽüëһ
Ľ࿴ԪȽʵôˣ
ʦϵԪȽĭ˵ŶԷ漴ٴʵô֪ôࣿ
ĭĽ࣬ԪȽ̾һ޿̵ǲ⣬ĽŮѣʲô⣬ҲԼ˽ȥһٶ䣬ĺܷ
У׼ŮѿˡԪȽֱĽǰ
Ľ࿴ԪȽıӰһůԪȽıǸ˵ģһ뵽ԪȽ֪ݺҲͻôʧʱٴԪȽһûзĽĸˡ
ֻĽһŵĽ׿˸Ľҡҡͷ漴ĿתԪȽ
ԪȽ͵һӵҪǲҲ߳ҼҵĴš
ʧѹڴ˿̱ˡ
ʲô֪ȫǱ˸ģҪԼȥж϶Դʱûһʱһˡ
ȫǱߣߵⲽǲ֪ȥǲԼΪʲôҪȥʧݡ
Ľ࿴ԪȽȦְסԪȽļԪȽλϣŵĭҲԪȽȻӾڱŵ
ĭ˿ԪȽֿ˿Ľ࣬תͷһԵĽס
úúãһӶԸһˡĭкã漴ȥϵЦݡ
ԼΪʲôȥɽ֪ҺʲôԼʧ˾ʲôʧݳռҪΡĭҲһŭ𣬲ϵðҲǱӡ
ʲô˼ԪȽʵ
ʲô˼˼ֹʧȥ˹ȥļ䣬ļǱ۸Ĺġĭһ
ԪȽһʱסˣڵļ䶼Ļǡ
֮ǰ趨ĺпܶǴģߵҲһǡ
ԪȽҡҡͷԲԣĽԲһһϦģһĭô˵ԼĽࡣ
˵ѡԪȽٴ̧ͷĭ˵
ִĭ˸ۣתͷĽʵʵԪȽ߾ûĿ𣿡
ƾʲôԪȽָӦһһ¾ֱ壬ٴεĽǰĭ۾׼ĭĽСС
ĭԪȽĽӣ̲ס˸ۡ
Ǹ˻ҪǮˡĭбۿԪȽվûסһ䡣
ԪȽĭԭλԼҲ˻ȥͬʱĽץģһ󣬡ĭҪתƻ⣬̸Ǹ֯£Ҫϡ
ھ˵Ǹ֯ĭЩɸ֡
ԪȽֻԼڳѪȻЩ޷ĭĻ
ȵȡԪȽüͷԼıԼͷۣһԵĽ״ְԪȽ̫Ѩ
죬ԪȽĻ֣̌ŵĭǽ˵
Ǹ֯ﵽ׶ʲôˣǶǸʲôģǸ֯ʲôԪȽһ⡣
˺Уڸʲôģ͵Ϊİɣǵ֯û֣ϰԽǸߡ
ĭ˵꣬ԪȽû⣬ֿڵ߾ܹ˺ǵĿľǸϳԱµĳԱ𡣡
𡭡һԵĽ֣̲ס
ԣǸ𡭡ĭĽףǴЦ˵ı֪ʲôһ
ĽûпȻûע⵽ı飬ֻԪȽڿĭı飬ɵöһݲ룬᲻Ǹ֯ˣ֯ĳԱרŻĽ׸
ҲԣĽ׸𣬻ΪʲôҪ֣
ô֤˵öģԪȽڸ٣Ӧһ
ô֤˵Ǽ٣ĭⶺԪȽ
ͬԪȽ˵žͲͷĽ࣬Ľ׵ĻţĽĻԸŵģ͵Ľͷˡ
Ľ࿴ԪȽ۾׼ͷһ˲䣬Ľٴοڵȱôˣ˵˵ڸô죿
ԪȽߵɮ⣬ȥĶȫǣѾʿЭ׷ɱ˰ɡĽ׽ſڵ
ĭƳһĽףĻ
ȻȫĻǻشɽɣأҲĽ
ԪȽһĬĬתͷĽ࣬պúĽ߶ϡ


39 Ľ׽㣬㲻Ϫ𣿡ԪȽֳڵϣ΢΢
Ľ׽㣬 㲻Ϫ𣿡ԪȽֳڵϣ΢΢Ľʵ
ĽൣԪȽԼˤֻԪȽ
Ϫ䲻 һʱĽ˵
ԪȽĬǲȥɽģû˵֮ǰ
ǾǲϪˣԪȽٴʵ
ʱˡĽ׻ص
ҹ ûҵԷдϪ ˸ԼԷǳԼģ϶ҲϪԼ
Ҳȥɽɣ Ҳһֱڴɽ档ԪȽ˵
ǿ䴦ȵԷʧ֮ٳĽ˵
֯ϴҪˣôܻʧݣ ֻǵʱɽԪȽץסһ©˵
ĽױԪȽĻ˵ûл˼
ԣǵڽǣ ﻹҵļ˺ѣ ô졣ԪȽ⻰Ǳ̬ȡ
ĽĽǲ࿴һۺ˼ǲˡ
ðɣ Ǿͻȥɣ ҪϢˡԪȽϥվ˵
Ľԣ һĽ࣬Ľͷ ĽҲһקĭ ȥסɣһܱʦ㡣
㡭ĭܾоԼϵץԽԽغ󣬸ĿЦȻ⣬ӭӭ
ĭ²ۣһҪסʲôӣԼҿȥҾ˯ˡ
ĭȥԼʦ㱧𣬸Ľ
ԪȽ͵ſڣȵߺ󣬹ţתڲ輸ŵĽ࣬߹ȥδĽĽĶ档
СȽʲôʰɡĽ໹۴Ц˵һûԪȽӰ졣
ҹԪȽ⣬ԪȽ£ȫԪȽܳܵķΧ֮⣬ԪȽûбѾܺˡ
ãǾ˵˵Ϊʲôʧ°ɡԪȽ˵ͷԾشһ˿ʡ
ҹһ̹׾֡
ŽҹڳϢڳٵһʧĴˡ
СȽ֪ʲôĽȻᣬһ㶼ûΪԪȽĻá
ôץǵģԪȽܿĽߣŲ輸ϵıӣʵ
Ľ࿴ԪȽһŻڣץңȥңȻҲץˣ鼱֮£ʧȡĳɷ֣Ҫҳʱֱ˶סһ̣ұ˳صҵʱѾŲסˣֻȱڼС
СȽҲǹһ˶ʧµġĽ˵ץסԪȽڲ輸ϵ֡
ԪȽͷĻ֣̌˿ĽǸ򴽣ջûг֣ǰȵطš
ãôõʧݵģΪʲôҪоԪȽĽʵĵˣΪʲôȥоʧݡ
֮ǰĽ඼˵֪
ԪȽΪĽͬԼ˵ɵٴδǾ䲻֪ʱֲĽƭԼĲ֪
ϣΪĽƭԼǸĽ֪ģĽ಻ԸԼ
Ľ࿴ԪȽԼ֣ܵĵĿģһɬ˵ԪȽĸʣµĽһ˳еɡ
ôõʧݵģҲ֪𣿡ԪȽٴʵ
ĽĬ
ԪȽ״˱۾Ĭ֮ٴۣǰĽϵı黹ûб仯
ԪȽø첲Ų輸Ľֱ࣬˵ĺһԪȽĽ΢пڵ𣿡
ԪȽʻĽɬȴһ˿Թǣ¡
°ΪʲôҪƭңĽ࣬ҲɵӡԪȽ˻ȥ΢ؿĽ࣬һһ䡣
ĽҲźۿСȽҲֻǺԪȽ֡
֪Ľ࣬ʧ̶̼ʱ䣬Ҹоҵ˷츲صı仯ʱǼٵģֻһΣҲǼٵģ֮󣬾ͻָǰˡ
Ľ࣬Ǽٵ𣿡
ҲǣСȽ
ֻһͨоߡԪȽûĽĻػһ
ĽలԪȽߣԪȽһ˼ģҲûгš
ԪȽڸ̽ĭ˵ĻĽķӦԼĽֹĽҪ˵Ļ
֯ĽĽӦö֪֮ǰᵽʱû˵ҲǹԼ
ĭԼĺɸֵôġ
ĭģԼֲʲô£
ʧݵĭ˵ô
ԪȽüͷԽԽļ䵱Ǳ˴۸Ĺֻ˭أ
ԪȽһĪչ֮ʱüĴ۵ĴУĽڰƽüĴ֡
Ҳһ˲䣬ԪȽץס˵ʲôоԼҪһץסĽ۾ŻȻĽʵʧǲܸԼҪǵǣ
ǲǸĹʧݵо¼ԪȽһʻĽסˡ

ĭС
Ľϣĭʦϰ°ٺú
㲻˵ôࡣĽһؿĭ
ĭһҲ˵Ͳ֪ˣ
ڻ֪Ľ׳̾һЩΣˣֻĽסԪȽ
ĭȴΪİɣԪȽ벻ͨģֻòͷҡ
̫СԪȽˡĽƳһĭ˵
ĭϵЦȥԪȽȷһˣҹҲȷ˵˺ܶࡣ
ˣ̸̸ǵĺɡĭת˻⡣
Ľ׵ָнû棬һ޹ģʵʲô֮ǰʲô
㡭ĭĽ׵ĻҭסһٴοĽ׵ھȥĽ࣬ҽ˵ġ
ð㿴㣬ңĽǴЦһʤȯյı飬ĭ
ĭ˵֪ĽǲԼġ
Ľ׼ĭȥ󣬲ŻڣȻҪҵģõҪĶ˭ù
ʿЭ˳綼ţûıӣ㵱һ֮סЭ𣿡
ʦΪԵʣҲزȥЭˣ㲻Ϊʦ㸺𣿡
ĭԽԽΪˣΪԼܱȹˣˣҪԵЭԱʦ㡣
ˣҪ⸱ѿı顣Ľ׳ѳеĭ
ĭԣĽ׵Ҫ㱣ʦ㣬ĲҪæȺòȻˣԼȥԸ
ԸˣҪܶԸҲڱˡĽȫ˼ĭ飬һһֱĭѣĭܲ
ֻһˣЭᡭҵǵ˺ʤһЩĽ
ĭۿĽף漴һЦȥҸ֯ˣ˳㿴ǲ𣿡
ò˵Ľ׵̴úܺãҪĭһ㣬ֱĽ׵ĵĽ׵ǹʹ
ѵиõİ취Ľʵ
ûУɺ͸֯²ߡĭ˵ִ꣬ųô͸֯ΪʲôԼȥң
Ľ첻˵
ĭ״ǵЦҪ֪ʿЭĿ겢һˣˡ
֯ҲĿϣǲǱܵСĭĽײ˵ŵ
Ľ࿴һĭвɵ뵽ĭܶҲȫΪĭӡ
ԣҪĽ˺ܶࡣ


40 ԪȽӺңץĽ֣ץžһĽ࣬
ԪȽӺң ץĽ֣ץžһĽ࣬ ңڵļǲΪԼҪԲŰѹʧݵĶˣ
Ľ࿴ԪȽڸһ֤ԪȽ ûµģûµģ СȽ˾ˡԪȽļҪԪȽ
Ľ࡭ԪȽﺰĽ֣ȴδ˵һ֡
ĽҲû˵ ǱԪȽĬĬ
ʱҲȷǺԪȽ⣬һʧˣΧϤ˺£˵Լܵ˻һֻ
ԪȽܳŵڱ Ѿǲˡ
ûˣûˣ СȽ ǲҪȥˡĽԪȽš
ԪȽ֪ˣ ˣ ôĽĻ˯ˡ
Ľ϶ûзӦ
ĽԪȽߣ 谵ķڣĽ°飬 ְԪȽѹѹӣְԪȽѷ˿
ԪȽôһͨ ûаǰԼνȥѹ֮ѡӱܡ
˯Ϻγһӱء
Ľ£ԪȽߣԪȽ뻳Ҳ˽ĵģԪȽԼԼԪȽЩʹĻ䣬ԼҲá
շ
ڵķչԸĽײˡ
Ҳɵӣĭ˵ĻȻĭҪ˵ģԪȽ֮ǰĭҲûϵЩ£˭ĭأ
𰸲Զ
˭Ҳ˺ԪȽҲСĽĬĬš
Ľ׻֪ĽѾµڱƶ鷢չֻŸĭּۻۡ

ҶáĽ׼˵Լĭĺô
֯ôҵģֻ㡣ĭڵ
Ľʼ磬װһģڵ
Ǿ͵ñ¶Լ٣Ҽҡĭ뵽ʦ㣬漴˵
ѵԪȽңĽǺһ漴뵽ĽǸԴҹ¹Ҳס
ĭ̾һ󣬿ɳϣ̧Ľ׳ʵԪȽô£Ľڣ˴۸ĵļ䣬ѲԼĵģ
ĭĻһĽ׵ɫҲһ㶣²˵
ĭһֵεѡ
𲻳֪ԪȽûڱֵô
ˣ֪Ի֪֪ģʡĽ׳ֹĭټ˵ȥ
ֻʼ磬˵Ľɫ˹ĭǲˣĽҪԼæҳ֯ˣг룬˵ߡ
ĭߵſʱתͷ˵鷿С
ˣɳϴպһ
㡣ĭ˵߽ҹ˴š
Ľߵĭҵ̨ϣ̧ͷϹŵ£ֱ±˻ĽײŻع

ա
ԪȽʱѾں͡
СȽˣȥϴɡĽһվɣ·ҹ²һ
ԪȽüͷЩ񣬶ӲȵٳʱĽѾϣҨˡ
ԪȽ߹ȥãӹĽݹ࣬ЩȻ
СȽԷĽ໹ûһԪȽԷ
߸˻һԼι
ԪȽοڸĽ˵ʱֻˡ
ԪȽһֻһǽ룬̧һĽ࣬ȥ̨ӵ绰
ǽѾ׼ȥˣķɻ绰ġ
ԪȽ￴һۣĽ໹ӣԪȽ˵Լȥ
漴Ҷ˵绰
Ľ࡭ԪȽֻݡ
ôˣСȽĽ໹һӡ
ԪȽ뻹ǿڵҪȥˣķɻҴȥ
ţãʰһ£ȥĽ׼ʰꡣ
ԪȽһֹ̧ҽܷƷҹȥͺˣԼҲԡ
Ľһ٣һּʰ̧꣬ͷԪȽЦСȽĭ˵Ļ𣿡
ߵɮ⣿ԪȽȷʵ
ǣһ˳ȥ᲻ȫĽ˵
ԪȽüԼɱˣǾһɡ
Ľ˵ͷԶԪȽĲԪȽȫ棬ԪȽĲҲûôҪˡ
ʰɡԪȽĽʰ֣̲סǰæ
ĽóλãԪȽԼȥʰ漴תҡ
ɲʰʰţ˵ʱչ
ȵĽٳʱѾ룬ԪȽհʪֲɣͿĽഩһú۳ﻹż¡
ò˵ܿٴΣԪȽΪĽòĶ
СȽСȽ
ʲô£
ȥʰɡĽѵ
ԪȽŸңҲŻһ·ˡ
ҺˡԪȽɳϵĽ˵
ߵ˵ͷߵԪȽߣְ̧ԪȽ죬⿿ԪȽĲַŵԪȽ󣬿ԪȽĶֺһƬ
ָⷭԪȽ󾱵졣
ˡĽ˺һ˿ԪȽ·漴˵
ԪȽĽתȥЬʱ³һոһֱء
¥׼ȥʱԪȽĽࡣ
ҽܷƷơԪȽ˵
Ľԣû˵ʲôСſԪȽһȡ
ϣĽһںԪȽڸʻϣﻹָֻڲͣطɣʲôһ
ͨʱĽͨϵķ⣬ԪȽֻ桭
ڷ¼ͬԼģСȽڻԼʵԣ˵ѹǼٵģӶѾƿһˡ
ԪȽĽĽָеοԪȽ־裬ҲܱܶΣ
СȽĽ
ԪȽڻֻûĽһԿܷƷקһԪȽ
ʲôԪȽЩãܷƷƴ˼
Ľ㡣ܷƷҲû˵š
ԪȽɫһ䣬ӲתͷĽʵôˣЩźܷƷƵȫͬ
ĽҪʱںȻֵ
ǼˡܷƷƴƳһĻ漴ڵ
ĽҪ˵ĻôһҲ˻ȥ漴ڵҼǵǰһվǰ
šܷƷӦһ
ٴΰԪȽǰ棬ֻûмŪǰؿ⣬ųĽ࣬ƳĽ࣬ʲôˡ

վڣܷƷƴȥǮʱֺĽѾǮˡ
ô˼ءܷƷЦŵ
Ľ˰֣漴ʻţԪȽôˣ
ĽģԪȽȴĽȥĽֱӰԼȥ
áԪȽӦһ˳
ȵٴγʱĽԪȽһһظԪȽд֡
ԪȽŬرĽдĸ֡
ġ
ԪȽȷϺ󣬲ͷĽ࣬ĽߣĽ΢΢ۿЩֻܽĽ֣Ľࡣ
Ľ࣬ϻȥҺȶԪȽ¼Ϸݡ
Ľԣ֪ԪȽʲô˼˵ͷãȥ򡣡
ǰ濪ܷƷȻ֪˵İֻԪȽ
漴Ƥȥ
ԪȽһڻؾЩҪܷƷƺʵһ£㿪ڴӦðԼˡ
СĽ࣬˵ԪȽû˵㡣ܷƷһ漴ӦĽ໹ڡ


41 ڡ ĽվһԵԪȽԪȽ
ڡ
ĽվһԵԪȽ ԪȽܷƷվڽĶ档*
ˣ껹𣿡ܷƷʡ
ЦЦǸشԪȽĻһɣ æĻҰһ
Ǳߡչ˺ԼԪȽŽ˵
֪ˣҲǡ˵ʱĽǱ߿һۣĽϽߺЦЦ
ˣ ˣҶءתһԼ˵
ܷƷǰһȥԪȽֹסڴˣ ߻صĽߣŽ˰֣ĿܷƷͽߡ
ĽͷһԪȽԪȽֱۻ£ ԪȽʮָۡ
Ľ࣬ǰĵʲôģԪȽʵ
СȽǰǰҲܺãҲܺáĽһͳĴ𰸣 ԪȽһ֪ԼĽʲʲô
ܷƷưѽߺ󣬿ؼҡ
Ľȥˣ ʣԪȽܷƷơ
ԪȽһ裬 ڲ輸ϣ ܷƷƵֱߣ 
ʲôôң ҵʱ治֪ҲܷƷƱԪȽ顣
ԪȽû뵽ͬѧһ磬ܷƷôһ˵ ɵ۾ܷƷƣһ ЦЦ
ܷƷѰʱԪȽڵҲҪ֮ǰʲôˣ
ʲô˼۹˵ѧ˼𣿡
ǣҷҼ˴ң˵ѡԪȽɫָԼüġ
ܷƷƼԪȽ⸱ģҲЦ鿪ʼʵʵ𣿡
ܷƷƵĻԪȽͷһʲô滰Լǰܲ
ţ滰ԪȽ漴ŵؿܷƷƵȴܷƷƿڡ
ã滰ǰǸˡɻûԪȽܷƷһתҲϵơ
ԪȽɫһٱ䣬̾һƷƣֱ˵ɡ
ģܷƷЩš
ģֱ˵ɡԪȽٴοڿ϶
ʵȥһʼûз£˵᲻㲻㣬뿪ġ
ԪȽûнӻܷƷƽĻ
һֱŬѧϰվǲ˵㣬˵ʧݣǸᣬҵʧݣоȡʧݵĸֳɷ֣һٳΪҽѧ¹󡣡ܷƷ˵󣬻˿ԪȽı顣
ԪȽıһѾ޷Լһ
ͨ绰ҴϢȥ˵Ҫɽ
⻰һԪȽͨ˽ôԶľ룬ô֪ԼҪ¡
ءԪȽʵ
Ҳ֪ɽʲôΨһһʧݵˣǸʱϵ㡣ܷƷƼ
ԪȽĬĬš
費Ʋ磬ʵҳŲȥʱҵ㣬Ҳ֤ʵ֮Իȥˣֽš
ں裬Ĳ֮֡һʱǴ绰ҳȥȾƣÿζ˵ԹԵغȾơ
ٺĽ֣ѣȻǱоĽĸҲܺá
Щ֪һС
ܷƷ˵ֿ֮˿ԪȽı飬ԪȽ°ͣһ˼ģһüһЦġ
ԣҲһˡǡԭˡԪȽԼΪʲôһжôֵԭˡ
ΪڵļԼ֪һǱоҪ츣оߣܷƷƸԼ˵һʼΪ
ҲΪȥʧݴġ
ԣĭǾ䣬Ϊʧȥ˼䣬ͿԲù˼
ĽŵԭҲˣôӣԼʧ£ԼǸףĽΪ˱Լ
ƷƣҾͲԷˡԪȽһ̧ǸϿ͡
ܷƷƵİ۶ҪȥˣԪȽôģҲ˵ʲôֻ¸Ҵ绰
֪ˣлл㣬Ʒơ
ôУֶ˵ġ
ܷƷƣ
ţԪȽϤķ䣬뵽һΪʵȥ
ֹʧȥļ䣬ʧȥԼ׷йصļ䣬ʧǹؼĽʧеĹؼ
Ľ࣬ɣ㡣ԪȽĽ෢ȥһ֮󣬾ת鷿
С߰ڲ˯ǼְݣԪȽûг
ԪȽǰҳֽʼԼ˼

ĽӼ󣬲δһʱȥѰĽ׵ζһ·ҵĭļҡ
ŵĭ
Ľ㡭Ľ׽㰡ĭճĽ㣬ĽЬóЬĽ໻ϡ
Ľɳϣһڵģ
ĽǰȥŲ輸ĽʵΪʲôҪԪȽǣ
ǳģøΡĽ׶Ľ˵
һǿѹŭ𣬡һḺ𡣡
Ľ࣬ƫͷļĿԸ𣬵յʧݸ˶Ĵۣ֪ġĽ̾һ
Ľ౻Ľôһ˵ûиոôеˡ
ǶΪǶˣأǻţͶһǿ֯Ľ˵ϼ塣
ʧˣǵϣʧݣҷֳݻ߸࡭ԪȽҲϡĽ׼Ľ಻˵ڡ
Ľ׼οԪȽĿĶ
ˣ֪ˡĽֹĽ׵Ļ
ĭһһһ㶵ģԪȽǵֲûԪȽԼôɾ֪ģߵĶԻôоԪȽǸboss
ԪȽڵӸͲ񰡣һаӡ
Ľฺ뿪

ȵĽŲˣ򿪼ź󣬷ԪȽɳϡ
ԪȽ֪Ľˣ߹ȥĽĲˣŵ̨ϣ˳£Ľ
ôˣСȽĽʵ
ԪȽͷĽ࣬Ľһ飬ԪȽĽ֣򴽵Ľ࣬һֱʧĻǲҪҵǷҲе
Ľ࿴ԪȽþûпڡ
СȽǾһһ𣬾û֮֡ĽĻԪȽ˵
ĽĻԪȽһů˵Ļǵ˵һֱס
Ľ࣬鷿ҵ֮ǰļ¼ˣģн빫˾ʧݶҸȥġԪȽоĽԼ΢΢
漴ԵЦЦ
ȡҪĳɷ֣Ǻ롭
֮ǰСС֣֮ɾͲһˣһһߵɮ⡣
Ľ뿪ڵǲüҲ֪Լʧ޷ʹõģǻʱ䡣
޷ʹãʲô˼ԪȽʵ
ĽЦһ㵱ʧݶûнûнʧݾûйЧ費֪˹Ҳ֪
ô𣿡ԪȽҲЦˡ
ѹֻһֱԼٽɽʧݣԭԼʧݲãԼǰֱǸš
ԪȽڷĵЦˣĽҲ΢΢ԪȽ
СȽǽҪԵĻࡣĽԪȽԴ˵
£͵˰ɣҪǲɽʧݣҲǳô鷳ԪȽÿ
ĽԪȽô˵Ͽ쿪ڽ͵ûɽҲˣֻǡñѡС


42 ԪȽڰ̨ϿĽ࣬ʲôûҲˣ
ԪȽڰ̨ϿĽ࣬ ʲôûҲˣʲôԼǡñѡС
ʵҺĽ׶в²⣬ڱ֣һֱûв鵽˭Ľһɫ
ԪȽɵüͷ
ʱߣ ֵǰͿʼˣô
ˣСȽ˰ɡĽԪȽԴ
Ҫ󶬹𣿡
š
㡣
ԪȽվߵȥ Ƥ㿪ʼæûʧݵ¡

һ谵ķڣ Ϫϣһȴźڰеһ䣬·һ
뿴Ĺ𣿡䴫һ 漴ϪǽϿһϦ˷䡣
ϪĲϣҲһЩ
Щ񡭡ٶ
Ϫü죬ȴ޷
˵𣿿дһ˿գ Ϫ˵˵һѰһ
Ϫʵ Ҳˤڵأ ȴϣ á
ôôСġһ˿Ȱζ 漴ӱշ
˳ վ
һżΪұһͷ Ϊ˼ԡ
ϪҲˣ δһܰԺұֵôã۴ǰϣԵԡ
ǵ𣿡ŮϪ
ϪȻǲǵãڵˣҪǼ϶ǡ
Сʱұ㡣
ϪôǵãֲǰԺŻչֳСʱ£Ͳǵˡ
˵ˡŮ̧֣ս⿪Ϫϵķӡ
˭Ϫĵһ仰ǰŮ˭
ԷδشǻĿתؿַһЦֲ̫ˡԳڻ˭
ֻһˡŮ˵֮ͳ˷䣬Ϫڷ
ŵȴҲ֮ϣٶ谵֮С
ˣ㲻ҹӡŮ۷Ϫ˷ĵơ
ϪԼܶˣ䡣
ʣˣһͨľ򵥵ΰڷոΨһһӡ
ªķ䡭ϪСûķ䣬̲ס²ۡ


ֻԪȽ޷˯ֳֻȥԼֻһûҪʱֻԼġ
۾ֻĻϵĵ绰
İĵ绰
δ绰ԶˣʱŷֻѾвٵδӵ绰
㿪˭ʱֻٶܷƷơ
ιôˣԪȽ۾Ŵ
ֻﴫܷƷƽʻڼ𣿡
ڼҰԪȽԵĻصƿЬߡ
ܷƷһǾͺã֪ˡ
ʲô˼ԪȽվڲſڣӹĽݸˢҪŽܷƷһˣʲôˣ
֪ܣʵſڹƶµˮйͨˡܷƷѵ
ԪȽûʲô˼ˣˢȥ鷿򿪵ԡ
Ľ࡭ԪȽʾţɵúһĽࡣ
Ľ౾ԪȽվţȻҲԽʾļ֣оԪȽҵȺĬ֢İ취
˭ȥġԪȽһԵֻûңܷƷӦһ䣺Ҿáˣû£Լ˭
ԪȽعҲܷƷƵ֮⣬漴ֻŵԣһ𳤴ģ벻ôġ
ǽ벻һˣĹ˾ܷƷƶ˶٣Լ˵ԽҲã漴ֿڵĹ˾ȫΥԸ¡
ܷƷ֪ԪȽϸ£֪ԪȽ˶٣ΪԪȽе϶˽룬ŵڵľ档
ԪȽûнӻ߻Ľܹ࣬ƫ롣
϶ܹġԪȽסܷƷƣʡܷƷƴ绰ȥҽʡ
ܷƷ̾һȫԪȽڽ뿪ѣԼҽ롣
ܷƷƲ¶һ㣬ԪȽȷܷƷȥҽĻǸ뿪ѣֻ˽һϡ
ֻȴʱһ绰һС㣬мȥʵҶˡ
ƷƣȲ˵ˣС绰ˡԪȽԭСĵ绰
ԭڵСһʵһмܲס׼СӺߣֱСԪȽǲΪİ칫Ǵ򿪵״̬
ԪȽüͷһ壬ʵһ󣬾Ҳûȥˡ
ȱȥԼ칫ҹţȥԪȽϽڵˣһûߣСΣˡ
Ҷϵ绰ĽѾվ鷿ſڣԪȽ·ˡ
·ϳԡĽװһΣԪȽ·ϳԡ
ĽԪȽʵҸϡ
ȵʵҴǰʱ㿴صý壬תͷſȥԪȽңЩ˲֪ԼʵһкţҲ֪Լĳƺš
һߵʵҵĺţԪȽָٰƿŽȥ
Ľһ·ߵԼİ칫ǰ
ŵĵȷȷؿһ죬İ칫ҿһģȻƻ档
СȽûˡĽϸϸظ֪棬û˺󿪿ڵ
ȻĽ඼˵ûˣԪȽŵƿţžһ˵ơ
СҲԪȽ⴦
Ԫʦ
С㣬ʲôʱֵģ
Ҹոո绰ʱʱ򡭡ûע⡣С޷ȷʲôġ
أԪȽҪȷһʱ䡣
ҲǵˣмԪʦԼֻȨ޿СЩ飬ϰİ칫Ҵű˴򿪣ΪԱȻôòŷ֡
ԪȽ̾һŴû˵
С㣬ȥæɡĽС֧ߡ
С״֪лҪ˵ĬĬȥš
ԪȽڰ칫߶ţ϶ʲôԼ©ˣ֮ǰڰ칫ҹϣЩ֧ʧȡԼҪĳɷ֡
СȽĽ࿴ԪȽӣ֪ԪȽ϶ҲԼضĵطֱ칫Σӣ£ѰŽǶһѹ
һг֡
ԪȽԼˣԼضһ֣ȴտҲ
ĺۼ޲ʾһķĶһӻһֽ
ˡԪȽϵذ塣
ǿذɡĽѰ칫˻ԪȽ¿Բ鿴ȵļء
Ǽرƻˡ
ֻܿ죬ںֻһƬѩ
ԷбԪȽſ꣬ĬĬ̾һ
ΪŵĶˣֻҪĵȴȴŶԷǡĽ
ԪȽŰ칫ҵĴųС
СȽĽͷһ㿴ԪȽؿŵķ򣬲ɵó
񣺡ʲôոûƻһô׼ҵԼ֮ء
ųרҵѡֵĻǾǺ˽ԼˣԼˡ
Ľ࣬˵᲻˹ȥɽ룬תìܡԪȽ̧ͷĽʵ
ĽԪȽʵҪɽ𣿡
Ҳ뻳


43 ԪȽµĽ̲סԪȽԡ
ԪȽµ Ľ̲סԪȽԴʵԪȽʧ֮˹ࡣ
ŪҲ㣬 ǰĻϼ£ͱԪȽ㿪
ӽӵƷƵĵ绰ʼ 綼ʾ߰ʾһжǽ뱬ġǱҵĶ
Լ֪ʲôԪȽ˵ʱ ԳЦЦ
Ľ˳ԪȽµָŵذ壬֪ʲô
ĽҪҪԪȽ澿ʲôűˡ
Ԫʦ ʿĵ绰Сһǵ绰
ԪȽԣóԼֻ˿ûˡ
ţҰɣ ллԪȽӹ绰ͷʾ⣬ 漴š
ι
ԪȽ ˵ ²ұȥˣ ʹ˹˾ˣ ҲûС
ԪȽιһʹż͵
ţ ֪ˡԪȽһתͷ˲䣬 ֽͶذ壬˭ĶĶֻʲô
绰ͷСȽ㻹𣿡
һãû£̣һӦõҡԪȽɵ˵ţʵڽͷöģûͷ
ǱߺҲͦæģʹ绰ʱ䣬ԪȽѾ˽нˡ
ȥæɣĲõңһĽءԪȽýȥæ
˼󣬹Ҷ˵绰
ԪȽ߻ص칫ǰеĵ绰һţ̧Ľࡣ
Ľ࣬ʲô֪𣿡ԪȽʵ
һʧݡĽû
ǵһԪȽ̾һԼ鷳ûȥʲôʧݰ
ԪȽߣ̱ϣ΢΢ͷĽ࣬Լۡ
ĽߵԪȽԪȽļ磬׵ԪȽܵԼļɣҪ漴ץסĽ֣ܷӦطڴס
ȵԪȽԼӦʱȻһƫͷȥĽ࣬ļҲźһƬ
ҵ罻˺Ż𣿡ԪȽһߵ㿪һ߿Ľࡣ
áĽæ½ԪȽ˺š
ԪȽĽྐྵȻ֪Լ˺룬ĽǸ͸һô罻˺붼֪ˡ
Ƚⳡ־磬ȱҥϴϢ
༭һԪȽ˷

ԪȽȥδﵽԪȽҪЧ
ΪȷоưȺĬ֢ҩ֤ݡ
ԪȽҳϵͼƬоԼѪӿļϡ
ԪȽΪʱ鷿⴫ˡ
ܷƷơ
ԪȽʲô˼ô겻ô㡣ܷƷƳ鷿ŭ
ԪȽ̾һ˵漴鷿ſڵĽ࣬ЦЦ
Ľֻǿһ۱ȥţ뱻ܷƷƽסˡ
Ľ࣬ˣ˵˵ֱǶԽħˡܷƷƼûжӾͰ仰˵˳
ȵ˵Լ⻰壬ҪҲ
ģȥеˮĽಢδ⣬Цһ£ڻգ˵תȥˡ
ܷƷ˫ֺʮԪȽ״ԪȽһε̾һǿ
ˣˡܷƷƸϽϴԭʱôŵŭҲɢˣƽ͵ظԪȽô죿
ԪȽָ˼£漴°ͣʾܷƷ¡
ԶøӣƷơԪȽֲ飬Ҳû취㣬벻ôģĽ벻ô
ʲôĽ룿ܷƷһͷˮ
Ժ֪ˡԪȽܷƷһĪĽŹ̽ˣԪȽƹȥӡ
ӵʱԪȽָ⻬Ľֱ߲ɫ
һԪȽݵܷƷǰ
ܷƷƶԪȽôãݵԼǰһŲݮԪȽ㿪ͿͣˮҲˣʹظɣû±ҼңѼˡ
ȵԪȽܷƷͳȥ󣬻ص鷿ʱ㿴Ľأ΢΢ͷĴĹȾԪȽ߽ĽߣĽ࡭
ߡĻ̌ԪȽЦһ
Сһרãڽ硣ԪȽ̽˵
ţȥĽ˵ͷӦ
áԪȽ̲סЦ˵
Ľˣȴװûһʵʲôá
˵Ľ࣬áԪȽ֪ĽǹģӴ˵
ĽЦˣ漴鷿ֻԪȽһ鷿ţСҲڡ
ԪȽͷһ԰ϵСߣСҡβͣԪȽδ߹ȥС档
ΪĽ˵Сѧ˦ףƣԼҪСߴ棬Ȼܻ˵Լ
Ҫúõϰ˦ףҪѧ֪𣿡ԪȽҪԼСߡ
СԴֱ㡣
ԹԵĹԪȽߣߵǰָ˵㲣С˵

Ľ࿴ֻĽ״ϢĽ׺ĭȥ׷Ϫ䣬ʱû
ԪȽ·˳Ľͷһۣ쵹ǰԼ췭˳Լٰæˡ
Ľ࣬һ·ˡԪȽѵ
ã߰ɡĽպֻԪȽһš
ԪȽݲʱŷСԼԽӵһֱʽĲɷá
һһ䶼ᱻۿߵһʱ
СȽҸոտˡĽߵԪȽߣٽԪȽˮĿ϶ԪȽߵ
ԪȽԣҿ˿ûпӰĽ϶ῴˣһڡ
֪ˣһעģ½һһʱġԪȽҲ±ץߣֱʽӦòҵô˵Լץ߲
̨ܻĽ࿴ԪȽˮ󣬰ѱ±ٴε
ԪȽ˵û£ץԼĶ£ĽԼĹԱ̨ˣֻĽļһԵЦݡ
ûµģȥˡԪȽЦ˵꣬ҲԱȥöԷԼϡ
Ľ˫ֱۣĿؿ̨ϣȻһݣվ裬ԷҲƵЦЦ
̨ϵԪȽڽαϡ
˭֪˻һתȻᵽǰԪȽʵҲ޷ȥ¡
ԪȽ΢УͷӦˣԼ
ߡǡ
ܹĶ١
ϼŵʵҵԼС
ʱ˭أȻǱͨˣԪȽ˵֣ưոݵġ
ԪȽĽ࣬Ľɫһ䣬ԽԼԼԣԼš
ϼŵ衣ԪȽЦЦ漴һֿҺܸлѩ̼
ټܣ˵ʲôأٴᵽ衣
ԪȽԣסԼĲͣ˵ʲô϶˵лл棬˵Ҳ档
Ȼ˵ллԪȽ̧ѾסԼ
Ҳһڵĳָʾһ
лᣬԪʿ뵱л𣿡˲ơ
ԪȽ֪Լ
ȻĻ뵱ллԪȽֿ
ãǾϼŵ衣վ˵


44 ̨ԪȽ׼Ҳġ
̨ ԪȽ׼Ҳķֻ˳һ£ жĽתͷĽࡣ
̨µĽԪȽһЦ侲䡣
һվԪȽ ֱͦǲԾعһĨЦ 赱ĲԼȡ
Ŀġ
ˣваɣ ԪȽҰš
þòСȽԪȽԼҰʱߵԪȽҪԪȽ֣ ԪȽҲһ˿ռ
ԪȽϲ񣬺˿֣ Լֽţ һȥε ΢΢Զ̨µĽ࣬ Էͷ ԪȽһ
þòܡԪȽһĨЦ* ݣ 漴ȥһ ָδüսԪȽֱѾĻߡ
ȵٴ
ԪȽ˿赱ΪʲôҪԼ¡
ȻǿԪʿоԪʿһȡҪʡ˵⻰ʱ򣬹⿴ԪȽΪĿ⡣
ԪȽֻġ
ǻʶ顣ƨ
ԪȽˣԼĺ촽Ŀת̨µĽϲЩ
ΪʲôڲԪʿʵҵĺϻأ˴Ŀʵ
һ˲䣬ԪȽоǵصĶ⳯ԼϮѹԼ
Լñӣ
͵СȽˡԪȽĳƺٴα仯
ԪȽ̧۾۾￴˳ŪǶԪȽùһ
δԪȽջĿ⣬һץסԪȽ֣ԪȽһüͷ
һĻúñĵʵʱֱ䡣
ԭ⵵ֱûʲô˹ۿԪȽһƫټ毺õס·ѣֱһ¾
ʱֱ˿Ѿϰۿˡ
һĻۿֱ۵ס
׷׷͵Ļ
1ҪˣҪˡ
2ʲô׷
3ҪûһֱΡ

̫ˡ
Ľ࿴ŵͷֻϿٻĵĻüĿĴﵽˡ
ϡԪȽһԭ
󣬹һĵı飬ȥԪȽ֣ԪȽ˾裬ֹʱٽ貦ŪͷĶ㿪ˡ
ĵıһдֱٴըˡ
۸ߡ
ԭ𣿡˸˸ԼĶ漴ʵ
ֹһı飬Ȼ˾ͷһЦСȽ˵Ǿǰɡ
ݳһģ
ԪȽҪԼһˣͲ壬ҪǲĻϵ۾޷ɢЩò˵˾ͻϣеԼϡ
ʱҪ˹Ƴҩ˵ЧԼоһʱ޷ˡ
ļͥǮҲˣҩҲˣûкת
塭
˵ǱԼ֣ϳĻǺıֻ࣬ӿʵ
˵ֱ˵ԼѾгҩˡ
ܺԪʿһι¡˵˵𣿡ٴθ˸漴ڵ
ԪȽֱ̧ͷûй¡ֶƳȺĬ֢ҩҥԣⲻҪš
ȻҲϣѾƳˣܱǸøʧˣϣõĽоƳллҡ
ԪȽ˵꣬׼ߣûйϷ
費ŭЦǿǰԪȽһ˺ֱӳӡ
СȽҪ𣿡ԪȽ˵һԵûйء
һֱжϣҲ㷽˵һֵʱֱͲ˹桭ԣǸû˵Ļ
Ҫ𣿡ʵЦ⣬ڳЦԪȽôһ
ԪȽߵǰƣɸ裬Ҫץסǳɫװӣѧˡ
һͷֿˣֱ
Ǻܻˡ
ԪȽ˻ȥ
ԪȽٴһСϱģֱ˸˷ܣΪŰԡ
ĽԪȽԼͷ̨ͣĽŲ漴ֻϵĵĻѿˮ
Ľ漴Ƴ棬㿪ҵһͷˣдһϢȥֻصֱ档
ԪȽţ˺迪ڣҪ赽Ҫʲô
ʲô£Ҳνں
ֻҪȺĬ֢ҩδƳ¼ҩڴʱ֡
ܲԸ˵ԪʿأȫѸղŵ־ϣǼ̡
ԪȽº͵Цҡͷʾ⡣
ǡ⣬ֻ軺ڵҲûʲô־˻ȡůο
⻰˵̫Ͳʵˡ
ֻ˵ãõĶɲ٣صңҼ̳ҵľ󲿷ּҲϪΪϼŵıԵ
ܵɲǲ־ԪȽûסǺһ䡣
֪ģСȽ˭֪ȻۿקסԪȽ֣ԪȽӣ˵
⻰ԪȽ˼Ƥ񣬺òҪ裬Ҫջ֣ȴֱקġ
ԪȽֻ̨µĽࡣ
ֻĽָ΢΢һԾſ辪ԼֲԼʹͬʱ̨µĽ࣬۵״ŭ⣬һ˿˿ɱ
ԪȽַԼϥϣ˫״пɳ֮
׼ˣֻ¶һĵ˺ͺģ漴ڵܺԪʿһι¡ܽ𣿡
裬¶ΪѵɫͬʱĿͶԪȽ˳ĿŲԪȽϡ
ԪȽ̾һ
Ϊ˳ڰȺĬ֢ҩзϡԪȽٴжϵǺţֹס˻ͷ
תۿĽʱֽſڵ˵ѾƳҩƷҲδûƳҩƷϵǶȡ壬ȫš
ҲϣһогһƳȺĬ֢ҩƷ˺ͼͥܽšԪȽ˵㲻ٿڡ
һԵЦƳһжϵźŵСȽô棬źŶжˣ˵Ļڳˣû
νˣܽϷˣˣϲ㣬ɹˡԪȽʼ磬һνӡ
Ҳǡ⸱ģŭ衣
ƾʲôʲôˣ㲻СȽ迿ԪȽʵ
ԪȽֵסļ򣬷ֹԷ漴һԶ衣
Ҳ㣬ҪĲࡣԪȽһƽ͵
һǡԪȽˣ׷ʱǸˡԪȽŵĮˡ
ʲôʱԪȽòʶƲϲֶ
ɵԪȽġ
ԪȽƭˡ
ܣҪĻҾ͸óѾƳҩƷ뷽跨ͣ㼸ֱΪأԪȽʵ
һ£ԪȽӲԣôȻôеˡ


45 תͷ̨µĸȷֱ豸Ƿ񻹱Լ
תͷ̨µĸ ȷֱ豸Ƿ񻹱Լƣͷһ
漴תͷԪȽʱ ϴڱصõЦ⡣
СȽҺҪģҶԸ㡣軹ѭѭա
ԪȽ⻰ ΢΢ͷתƳĽӰ ̨»谵ĵƹ⿴ĽԼơ
ܣҲ֪ǰԼʲôˣҲ˵һΪ׷ֶεĻˣ ڵҲͬһˡ
ԪȽ˵ʱ˶٣˺ܴľһ㿪ڵʧˣΪԼƳİƷ
⻰һ̨µĹԱһƬȻ
ĽԪȽ˵ͣٵĹ ֵ̧㿪ԼϹŵĶԪȽӳٵ
Ȼڴ˳̨ ҪһקסԪȽ֣ Ľ༰ʱӦ Ҳųȥ
ܣ ûء˵
ɫһ䣬 ĽﶼŻ棬Ů˵ĳ֣ ԪȽ뿪Լ׼˺þõļƻҲǰŮƻ
ߡ˱۾ ƻʧˣҲ޷ת֡
ֻܻȥ˼ʱء
Ҳˡ
ǵصϼΣƱµ㡣
ڻؼҵ·ϣԪȽһ˷ܵڸʻϣССŴԪȽ
ܸˣĽҲȾˣЦʵ
ţӮһ֡ԪȽճȭڷǰԼ
ĽͷһԪȽЦһСȽǲԼҲƵ˷˼ˡĽһ˿ۡ
˰١
ԪȽ󣬺ذڰֵôᣬֲЩǸҲ˵ˣҲһңϾҳ˴󡣡
Ľ룬ֹ
Ľ࣬лҪ˵ԪȽĽͣ٣漴ʵ
ĽŴòŻڵСȽôܺá
ѵ˵ǰô𣿡ԪȽһֱûܴĽȥǸԼʲôġ
Ľ˵ԼǺܺãܷƷƺ˵Լģ׷ġֻǲֶεĻˡ
ԪȽҪ֪ĽУȥԼʲôӵġ
šȥСȽܻΪϵֵеʧ䣬ҲվߴࡣĽȻЦ˵ͬʱֻת̣˵һϡƽĻһ
仰ԪȽķȥ¡ԼĹȥһ۲۵ĻˣΨͼΪ˺Էºˡ
лл㣬ĽࡣԪȽֿĽҲ͡
ллĽ࣬Ը͵ô쵰Լһ
ԪȽΪԼĹȥ϶ܻ쵰Ȼô˺

ȵ˻صʱſվԪȽĸĸɫأ˺󣬽üͷ΢΢ɿ
СȽ㻹𣿡ԪĸǰסԪȽ̧֣Լĺʵ
裬û£ȽȥԪȽĽѾ򿪵ţһԼĸ׵֣һԼ׵ı˴ȥ
ɳţԪȽĽڳˮ׼ȷ˵ĽˮԪȽһ͵ԡ
Ľ࣬ô˵ԪȽĽøĸҪǲúýֻøĸġ
Ľкõƻװаںãǩ֮ɳһۣԪĸĵֻ¶һԵЦ
СȽֻҪ˵֮Ļͺˣʵ˵ͺˡĽüͷԪȽļ磬ʾѹ̶˹ȥ
ԪȽݲ߱Ľӹ֮ҲŻͷһɳŵĸĸ
һԪȽŴŵضŹߵ輸ǰѹһţԼĸ£ĽҲŲˮ߹˶֮ɳϡ
裬û¡ԪȽ˿Լĸ漴ڵ
û£ʧ䡣ԪĸһǣԪҲŵͷô£ϴλҲ˵Ҿ˵ôԾǡ
ǰջؼʱʱԪȽתˣʧ䣬ֻûмʱעԪȽı仯
裬û£ءԪȽʧ£ֻվתȦĸ
ֻǻδתһȦͱĽˣСȽú˵Ľ಻ԪȽڻһĽͣλġ
ǵģûʧˡԪȽԭλͷϡ
ûϵʧҲûϵ㶼ǰְĺӣֻҪû¾ͺáԪԪȽʱ㿪˿ڡ
ԪĸҲŵҪȥô˵㣬ӶԼԼֻҪĽܺúõľУǮ˵Ͻòꡣ
˵ʱ򣬻Ľ࣬ŮʧһֵľĽ࣬ĽʱԳе˶١
ӲŮ֮ĸ飬Ľĵǲĸ١
ǿĽ⺢ˡ
ԪȽǰо޷԰Σʧ˻áʵˣۿɼ˺ܶ׵뵽˴ԪĸԪȽԴûµģء
ԪȽԴԪȽԪĸĻ𣬸ĸûôϼţֻǹԼԼ
ûˣ衣ԪȽ޹֮Լֲ˼ͷĨᣬֱһֻ׾ŵõֽ͵ԼǰĽࡣ
尢³ԷɡĽ࿴ڲǷҪ֪ʲôǿԼŮôˣЦܿ޵ŮҲͷˡ
ãȥԪĸֱһӣԪȥ˳ǿʽĳԪڸоż
ԪȽȻʲôȥ鷿ĽҲ͵̧֣ҪֹɿɳϵԪĸǻô˵
ֱԪȽŲԪĸǰյһĤļ
ôˣôˡԪŹһӵ̨ʵ
ߡߡԪĸ۾һԵĽ
ԪȽŲҲǣˡŹҲҡ
Ľ࡭ԪȽֻĽࡣ
Ľ̾һڲ俪ĵػζβ͵Сߣ֪ԪȽС֮ѪԵԸƶжǿˣһȱۡ
ȰСߴȥĽ࿪ڵ
ԪȽЩԸ⣬ԼĺӸԼ迴ء
СȽȰС߷Ż鷿Ľٴ˵ԪȽŲ鲻ԸתתʱԼϸи߾ٵĹ漴ذѲ䱧Сܻ鷿
鷿ţС߷ŻԭλС˵ģүү̺ϲ㣬̫СˣԺ󳤴˾ܺүүˡ
СҲûβֱܻΣܿĵӡ
ȵԪȽڳʱǡԼĸ׺ԼùӵĻ
ԪȽùӣȥץһС߻ǿСߣ䵽ԪȽˣ࣬ÿŵԪȽСˡ
ô˵Ԫĸһ㶼ԪȽΪʲôҪһԼµСߣԪȽɳʲôֵ¶һ
һվţлŹûлسԪŴǻԣԪȽСɶɶСҪͺúţ˼һС
׵²
ԪȽվڿҵĹĬĬػ룬ԼСʱĶʵԼģԼĪˣǰճϰҪιġ
衣ԪȽӹ˳ںдΡ
һͬתͷԪȽĽĿдմ㿪ʱȻŵһɺζ
ˣҵĲˡԪŹ˳
ϧˡԪЩĺ૵
ԪȽҪڿοʱˣɫһ䣬ؿš
֪ԵԪĸԪȽϾۣΪԪȽϼвˡ
СȽȥšĽ࿪ڵ
ȥȥԪĸƵȥţԪȽҪסԼĸףĽ飬֪ûΣպҲԼĸȥˡ
ſˣһµĲޱ߷ˣð̣Ľ𣿡
ʦ޸𣿡ĽԪĸ
޸ˣ⡭˵˴·óһU̵ݸĽࡣ
ãлл㣬תĽӹл
˵˵ͷ漴æŹˡ


46 ڵļ˶ĽϵỤֻԪȽ֪
ڵļ˶ĽϵỤ ֻԪȽ֪װʲô
Ľ࣬ȥ鷿ԪȽһ̶Ȳˣ֪˭һʧݡ
Ľ࿴˿ԪȽĸĸ Ҳûʣûڽ͡
ԪȽĽ鷿λԷʱǡ
⻰ԪԪĸһۣ һͬ̾˿ؼҵװģ ԪȽǲΪԼȥڿˣװԼڿӡ
ˣɣԪԪĸɳϣ 򿪵ӣÿ˸죬ô塣
鷿ڣԪȽĽϣ Լ΢΢ĽԼ ַϣ 㿪UļƵ
ѽ죬 ֱ˺ ŷٶȡ
ڿ˭ ˶˳Ĭ
ԪȽɫѿ 촽΢΢ü
δԼ˱ѡ
ô죿Ļ̌ԪȽ Ŀдһ˿ǡ
ɡԪȽ̾һ˵ֺڣȵȵȣԼûл˵
áĽ֪ԪȽܣӦñȽߵĻѹ
ϳԷʱԪȽ겻ģԪĸһ֣Է
Һ־ͻȥˣҪúõġԪĸԪȽĲɵӣ֪ӴԼ£ҲﲻʲôæҾͺá
ǰɡԪȽȻԼĸ˵Ҫȥ£ڵ
ˣǹǵģֿˡԪĸҡҡͷ
ðɣ·Сģ˷ϢҡԪȽ룬ϵȷԼ˼棬ûжʱ䡣
ѳʰúλҪߡ
Ľ¥ڳԱԪĸס֣࣬ʱҿˣСȽӣҿ㡭ܵĻҪ˵СȽǵ㣬㲻Ҫ̣˵ƢԽãԽ
ţ֪ˣ̣СȽܹԵġĽ뵽ԪȽĳЩʱȷʵϲôߣƽյûʲô
ãǰ̺ȻȥˣҲȥɡԪĸĽֶ֣ĽЦЦ
Ľಢδת뿪ǵȵСתԶŵĽףֱ˹ȥĽײŶ
ֱطҿˡĽ׳
ţ鵽Ϫ𣿡Ľ˵ͷʵ
ûУǿԿ϶ǽǵʿЭ͸֯ˡĽ΢΢̧ҹ¹չҶĿ϶Ҫˡ
ҲҪģߣ˵ҲǵȽͣսܵȵȥ
ĭأĽ֯²δ¶Ծı飬ⶼв²⡣
ڼҿʦء
ˣ
ûУ˵Ļٻ֪ʿЭᵽôˡĽЩйѾѶȥ֧Ԯ̫ˡ
һǵʿҵɣǿ»ѰЭİʱͲǶԸһǵʿˡ
ҵ˭ʧݡ
˭
СȽʵС㡣
ôĽ׼СһΣЩ죬˲ò࣬С಻ǻµˡ
֪СȽԼҼ档
һءĽʵ
ӦûġĽഹԼż⣬ȥôοԪȽϾСԪȽ˵ôĻ飬ʵҴ֮һ¡
˵ͬ£ʵĳΪļˡ
ˣҸûȥˣϢʱϵĽ˲ڵĻңԪ¥ȥ
ĽĿĽȥҲĭȥ
ءһŻµĽףһ䣬һ׵ˣֱǵ
Ľ׸۳ڴ濨飬ȻҪһֱԪȽĻ᲻ĵˣһֱԪȽˡ
뵽˴Ľڴ濨ӰŲŲ
ȵĽ˺һᣬ˯ڽ͵߲ԼһԼĵĻ棬Ͻϵѿ϶򱬡
дԪʿŮĻͬˡ
ȵȣƬأ͵߰۷ڴ濨Ѿˣҡ
һĻǡñԪȽС㿴΢΢üԪʦҸоҲȫˣǷӡ
˵ݣС㿴ŵݷԼ¶һЦ
ԪʦС˷š
ŵĽࡣ
Ľ㡣СЦźĽҲûиСκɫһ糣СЬСȥ鷿
ԪȽϣĻͣСʧݵĻϡ
ˣԪȽѵתһȦĻŸµС㣬۾Сϵı顣
ԷûκγɣԪȽ֪Է϶֪νĿģҲҪѿࡣ
С㣬ǿʧݸ˭ԪȽʵ
Ҳ֪˭ûмκһˡ
ôϵڻϵ𣿡ԪȽʵ
ϵˣһֱǵϵСĿͣڵĻϡ
ԪȽԣҲ˵鷿ݵİԪȽԼĺ
ȵ̧ʱСҲ漴ԪȽʳǾΪʲô
ԲԪʦҡСֹԼ˵ʲôڿѡ
˵ʵԪȽ΢΢죬СӡһֱͣǸʵ鲻ɹͻСͬѧʱΣϸһСҲѾˣ۽Ƕϸϸ·
ĸ׵˰֢ԷȨĴУĸԺСͷҿԪȽ
ԪȽԣ򴽣漴ڵôҲǾТˣ£ҪеԼȥװɡ
ԪʦԲ𡣡С͵վԪȽϹллԸһеĻᡣ
׺ͱץ̡
ԪȽѾСˡ
ϵңùֽСӿڴóһű͸ܷװõֽ
岻ִдĸо˭ëд֡
ţȥɣúø졣ԪȽӽӹСļ
С뿪ˡ
Ľ鷿ſڣԪȽţŴⷢ漴ǰ˴ķ紵˽ϵֽڵء
Ҳһ˲䣬õֽʱȼֱ˳ȥ
Ľԣ˫ǰһѻҽ˻ȥֽ˸ն
СȽشĽĶðϸԪȽ
ԪȽԣһ絽ǰ˴
Ľ֣ǰŴǰİĻҽһָ漴һɰƮĻְ̌ԪȽסڱǡ
ԼɰŵϤζǸˡ
ôˣĽࡣԪȽĽɫԣʵ
ǸˡĽһ˵ţһƿ÷˰ϵĻҽ
ԪȽƮߵĺڻң۵һ˿ƣ
ģСȽĽѾˣͻ˰æĽֵԪȽüģذԪȽ࿪ŵüͷ
áԪȽ˵ͷ

ĽװѴ͵õڴ濨嵽ϣһŵ㿪Ƭ
ǰ涼ǱˣֻнԪȽƬ
ԪȽСڴӳƬĽԪȽĸƬԼĽƬ
涼һͬıӰ
һµŮˣֻ켣Ⱥһ޷ʶĳ࣬˺ʺΪߡ
ڸԪȽ
Ľߵǰƿ¿ȴûҵǸŮˡ


47 Ľ׾˾ڸԪȽ̫ԶŶԣϵ硭
Ľ׾˾ڸ ԪȽ̫ԶŶԣϵٴ¥
ԪȽǱҲյСǰΣѡ
Ľ࣬С˵˸ҡԪȽֻݵĽǰ ʾĽ࿴ֻϢ
ĽֻƳһۣ漴ԼֻҲݵԪȽϣĽ׷Ƭ
ǴǸ͵ߵڴ濨ﵼġ
СȽʶ𣿡Ľʵ
ʶ ûԪȽƬԶŵŮҡҡͷŮĲۣ һͨ·ˣһ˺üƬ
ڲͬĳ£Ů˾ԶվţĿ֮Լλá
ԣ ɺϣɺҲôೡ£Ů˵Ӱ
Ľ׷ƬҪԼƬ ᷢˡ
ĽѾ¥ˣģ СȽ ڡĽ࿴ԪȽɫԽѿ üͷҲ * 
Ϫûҵ𣿡ԪȽһʵ
ûĽʵ
ǳģ ҿȥǸն
У̫Σˡ
Ҳһֱڱ״̬£ żҲԪȽĽ۾˵ͼ˵Ľ࣬ Լȥնѱ
ңĽ׽ҲƬŮˣߵʱҲûвĴڣó䡣ԪȽ䣬ˡ
Ľ࿴һԪȽʾ𶯣Լȥš
Ľˡ
汻ԪȽˣĽ׷СûзǸŮ˵١
ȥСҿذɡԪȽĽ׵ʱȥ˳ˮĽʱˮݵĽˡ
ĽЩ̧ܳĽ࣬ԪȽôô£㿴Ľɫã
ôˣĽ׳ʵ
ԪȽһƹĽ࣬Ľֱߵĵɳϣ˵ȻҲǡ
ðɣĽ֪ΪʲôԼĽ⸱ģˣԪȽھһţ»̬֪жΣա
治ֹǸ֯ҪԪȽɢ
У̫ΣˡĽֱӿھܾ
ǡԪȽ˵ĽףһתۿĽ飬ʲô˵ˡ
Ľۿ΢죬ŴģԪȽסߵĽߣ̧סĽ౧ֱ۵ָһһҡźĽࡣ
ȥˣȥˡԪȽĽ˵ǹúĽϡ
Ľδ䣬Ƕ΢΢죬Ȼض˶ԪȽ֣Ҷ漴ĽʵĭǱЭϢ𣿡
ҲûУЭҲʧһĽ׻ص
һļƻĽĵĲ޿ܡ
ֻĽڽǣĭһʿҲֵʿЭ͸֯Χˡ
ǻжܵĽʵ֧Ԯʲôʱ򵽡
µЩʱˣǱˡĽ̾һû뵽Լ˼ѣֿʼڶˡ
Ľԣֱӿڵǲؼֱӳɽصøĸˡ
⻰һĽ׾ĽĹϣתһ룬Щ¾ɵĹǵøĸģЩǣϡ
һ峤סĽ˵ŻԳЦЦ漴óֻԼڵ˷ϢǼɳùܳϡ
ԪȽ״ٴοڵȻˣԮܼʱԴУһԾԾԵģĽס⣬קԼߣȥסĽ׵ߡ
СȽûô򵥣Էһˣһ֯Ӧ֯Ľ࿪ڸԪȽΣճ̶ȡ
ԪȽȴΪȻҡҡͷ֪ǵļƻʱǲ֯ץһأ
˵ʱüĽࡣ
δĽӻɳϵĽ׿ʵ˵ļƻĽ׾ԪȽ˵е
Ҳ䡣ԪȽ־̬ȣ漴ſڵĽΪһ峤Ҫߣȴ˵ʲô˵ս峤Ȩ˵˲Ը֧Ԯô졣
ڽ֮ǰһ룬᲻ᡭ
СȽ
ԪȽĻٴαĽϣĽĽ˲ˣĻְֻ̌˰ʾԼû£漴ڵڵȷͽĽ࣬һֱû˵
Ľɫ΢䣬˼ϣȴԼΪʥŮˣô£Ľ׶ûиԼ
С࣬Ҫ룬ҲǸշֵġĽ׼Ľϳɫڵ
ǲǸշֵģĽоϡ
СȽ˵ɡĽûھ£ԪȽ˵ȥ
˵֪֧Ԯûе᲻ɾ裬ʱߵɮ֣᲻ȲץסԵԪȽŵ
ֻҪӪҶԳŵļ󡣡
ǲŵģĽǲԳŵģڶ֮£ԷǲŵġĽ׷񶨵
ֲ˽ĽࡣԪȽСš
ĽԺȻЦԪȽǡ
СȽˡĽԴֹ⣬Ľ׺Ȼֵѽֲ˽Ľࡣ
ңˣ·ĽװȥԷһᡭĽ˵ԽԽСĽڵԼ
̫ΣˡĽ໹Ǿ̫ΣˣԪȽĽ׽漴ԪȽҡ
Ľһš
ûãĽֺԪȽˣ֪˵ʲô֮Ľͬˡ
Լ΢΢ĺ촽Ľ׾Լ֪ʲô
ھͳȥʵҡԪȽȥشЬ
ĽؿһԼãҲԪȽЬĽ̾һŲΪԪȽ˼ơ
ֻĽ׻ûи˶þͿԼñС߲ԪȽСϡ
ȵȣҡ
รĽ׽㣬šԪȽ˵žͰ·ڴʾĽȥ
Ľסˣû뵽Լһ峤ȻҪһ˵Ŀڴء
ҡĽڴùġ
ĽףȥԪȽСֱϵĽ࿪ˡ
ԪȽĽױһ׹ԼĿڴ漴ܵڴûȥңֻǲĽѡ
ˡԪȽ˵һ䡣
ţ¥ǰûһˡ
ʱСŵĵƶûյ˵ˡ
ԪȽͷԼ¥ʱطصˡ
Ľ࣬㿴ԪȽͷĶֱ۾ٸߣĽ࿴¥ĵơ
û£ϢڼԷΪڼĽС
ʲôʲôҿĽ׵ӿڴ﷢
ԪȽһ߽ͣһϳȥ
ԪȽųƵĹΧ˿ۡԪȽһС
Ĳݴһ˫۾һֻèôˣСȽĽʵ
̫ˣֻһֻèѡԪȽ˵ֻ꣬ٻɫСèŽ
ԪȽκ󣬲Űѳȥ
ߺ󣬷ͣλϳһˣһ۵Ůˣ˿ڼﶢƵĻҲᱻһ
ŮƾڿճλϵģոڵλԪȽ¥¥ݼһֱδƶֱԪȽš
Ľ࣬ҸоˡԪȽĵиġ
Ľ۾ϸϸܣȴʲôûиܵԼĽףĽ׼е𣺡꣬˵ڡ


48 Ľôһ˵˲һƬٿ˵ԪȽƫͷ
Ľôһ˵ ˲һƬٿ˵ԪȽƫͷ⣬ ӰϻиӰӡ
ԪȽûָָ
ȥʱûˣѵˡ
 ںšĽ׻Σں ̧ӾԪȽ߶ϣһ񣬽ſڵغá
仰ʱ˵Ľġ
ҹĵ·ϣû ԪȽܿͰѳԼʵ⣬ͣóûм³ڳ̽ͷ̽ԵؿΧĻ Լ³󣬺Ȼܳһ
Ľ࣬ ûˣ Ҳ ҿ³𣿡ԪȽʵ
ǰ Ľı֤ ֤İš
ĽԪȽ ƿţ̽ȥ Ұȫ󣬲ųȥҲһ˲䣬Ľٴλ׹ԪȽĿڴ
ΧֻܰɵϣʱʱȥʵѡַƫƧҲ࣬һ˸ˡ
ԪȽ³ĵһʱǿԼĳʲôûУĻˣôվء
üﻹ뵱ʱӰӣѾʵҵĴţﵹҲûô£ΪֱϲŵĽ࣬ڴװŵĽףڣԼ϶ûµġ
ƿʵҵĴţûжֻܼǰ
ţȥ䡣
ԪȽһ׺Ϳֺߵ̨ǰϵԼװ鿴һֱƳһԵĲȻ᲻˳֡
ɵ˺һû춯
ԪȽֻܳ˹䣬ϵװж£׼ǰԼİ칫ҿϣܽԷԼˡ
ɾɾʱȾͷĴźȻ죬һ˲䣬ԪȽԼΧĿˣֻԼĺ˺
ԪȽ֪Լôߵǰģվڴ˺ԪȽĽǷʱŷĽĽ׶ûлӦ
˺üŸҴڴڴæ̧ԼֱϵĽǷڣˡ
ڴأ
ԪȽԼĿڴһ죬˲ĽײһָֻУȴ˸ա
ôˡ
ԪȽԼ£ԼеĿڴûҵĽ׵Ӱӡ
ڼԪȽͷƤ顣
˭ԪȽ޿̵غһͣһ£漴һҵûԪȽûסˣɵϵı־ʱ侲
۲ƣΪ˱ʵĶ͵ôãʧȥĴŶԣɶԷûУȻû취
ԪȽһ֮ҵĽĽߣȥأ
Լոȥĵط䡭
ԪȽ·ûֱӳ˽ȥϸСĵڹ̨ţʲôûз֣ĽĽ׾ôʧˡ
ԡԡԪȽŹŵſʲôŻڼﴫһǷ紵ôڲϵ
ԶĲʱȴŸɾһˮնûС
ԼǴﴫģﲻԣԪȽԼͷ¡
ǼٵġԪȽ͵һ̧ͷᶨؿţڼ
һжǼٵģھڴšԪȽ֮ǰͣĹǽôˣĽĽ׶ûг֣ÿԼȥˡ
ԪȽߵţôڼѾŵŰˣֻҪһܴŻȥˡ
͸Ŵڼ
ʱԪȽȻַһ⣬ӼᶨĿռǼٵġ
еûб仯ԶҲб仯ɴһ仯ûУҲǣһġ
ٵġԪȽһ䣬Ű֣ƿš
۵ĹâԪȽ۾ȵ׹£һƬɫĿռ䣬ûоͷԼ׾ĵطһӺһŰʡ
ôûгȥԪȽЩ٣ֵø˵ĿԼжϳˡ
ԪȽ֮ʣһŮ
ԪȽѭȥɫıһۣһͷŮ˶˶߳
áԪȽ΢΢ͷȥ˲ǻˣ˴кؼǶԷˣã
ԪȽԷ˺˵ת߹ȥʵԷҳȥ𣿡
ԣڴ֮ǰҪҽһ¡ŮЦŵԪȽкøеӣԪȽﶼ˴Ȱһǰ󱲵ĴȰ
ðɣ˵ԪȽԾش˾
ҡŮü
ԪȽ̧֮ӣ벻ͨԷΪôʣܿ𣿡
Ҷҡ
ม
ǡǡ񡣡Ů˿ԪȽЦЦһԵĻԪȽûףһ䣬ʲôк˭
ĽĹϵܺãԪȽҪҪ׷һʱԷٴοʵ
ԪȽԣܺãǺܺá
֪ʲôˡ
ǡ֪Ҫ˵ʲôˣ
֪ʹ඼ġ
Ľ£Լ
㿴úܿ
ǲȻô죬ѾˣһܻصȥֹԼȥɽ𣿲ҲֹԼȥɽҾͲĽˡ
ִԲ򡣡
ˣҪǲ뽲Ĺ¾ͷҳȥһҪȥŮѡ

ŮԣǴЦĿ⿴Զڻ䣬䵽˵ĵطʱ̲סһ룬˵׺ԪȽһ
ҲйأΣյĴڡ
ĪԼǰ
һ˾˰һһ
ʱֵʱֶ·ݣ˾һɽеݵСһ
˾ʦҲݵĹչɽ
ڵӽԳֻ˾һСؼңΧɽµС߶ҲΪǵĵڵɽµİնշ˾顣
˾Ҳᶨɽɽ
òҩȡʳ
ɽѩҩԽϡ٣˾鲻òɽȥɽµİҲԽԽ࣬ЩҩָҲȥȥ
ʲô˾ۼⷢһֻ֥ڸߴҪʯ
˾֥һʱһװ׵Ҳ䵽ϡ
˾ļչȻС߱˾鶪˵ط
ˡŮʱڵ˾˵һ棬˵˺߾Ͳôһ㡣
ժõ֥뱳¨˾׼뿪ʱһһһСߣ
Ӧûɣ㱻ҧҲԲԡ˾ԴŰСòһģ뱳¨С
ɵ׼ɽʱ÷ڱ¨һˣ׾ˡ
ˣˣȻմȾӦø𵽵ס˾еı¨ǰŰߵ״̬Ҫǿ춳˾ͷŻůů
ֻ㿴ǰ·
ʯݵʱһûע⣬ˤһӣ˹һȦͷײһʯͷϣ弰ʱͣסˡ
Ҳ֪ô£˾קסԼɵͷʲôûС
ȫɽоְæɽֵһлԼϵϵı¨͵ȥɢĲҩʱֵʲôûˡ
ΪǻۣԼ۾ûˡ


49 ҲǽˣԪȽɵóʵ

ҲǽˣԪȽ ɵóʵ
ϵŮ˾ûŭҲûзԼǹ˾飬Цһ εǽһ֮Ϊǽ
ԪȽǸʶʱĿܣϵ飬ʶ֮顭ԣ ˹ǽ𣿡ԪȽ˶ټ׷ʡ
˾ҡҡͷЦһ ɫͷΪĶ΢΢Ե˺鶯ԣ ҲԪȽΪʲôƽ͵ŵ˾µԭ
һԵˣôǻأ˵¾ͷԼȥ϶ͻԼȥ ԪȽһ˿档
Ҳһδһ
ֻΪǰʰˣʱҲ֪ˡ˾Ĺ»ڼ
ɽСѩ ʯȫԼĽӡ  ˾ֻȥԼı¨ ֲҩ档
˾鿴˿Լ¨ĲҩҲû٣ £ŵİ߻ڣ ͣ Ӧû
¨ٴζɽְ˰ݣ֮£˾öɽ侫ְæһжɽľˡ
һ·裬ѩ´֮ǰϻݡ
ƿţֵĵǰԺ˿̰ģ۽һƬѾŬȥȥԺˣûԺʼûôûá
¼šһ˵Ĺ¼š
˾һԼغãԼı¨ŵˮ۱ߣΪĲҩˮ̣ͷŵˣ漴Ѱİ߱ڻĻ¯ţǰ˲ڻ顣
һֻƣһֻè
֮ǰʦ֮ǰԼµġ
ֻǽè͹Լеİ߸ų⣬ķͳҲͣٴһ㡣
ôˣһ߶ѡ˾鱧еϣһСʣС߷ŵ棬¯ƣϸĵСǰ浲˵¶ȡ
ȷ¶ȲС߿ɡ
ɿС˾ܾ˵ʲô̫ˡ
뵽СѣȥԼ޻Ͳ׼С߷Сѳ
׼۸˾ǰֻȻصԭסһ䡣
Ѿżˣ뵽ֻС˵Ļè͹ģҪǰС߳ô졣
һתѰߴˡ
ȵС뿪ոջͺֻԭסйſڵϣǰһҲϿһᣬ֪ǲǴʲôЭ顣
è͹ˣԹԵſԼ˯š
ǸѼŤŤķߣҵܱһǿ֢
ȵ˾鱧޻ͲʱֻԭסѾ˯ˣһ˯㡣
˾Сó²ϸϸز鿴Сߡ
ǹĸİ˾СߵβҪ˼ҿβ͵Ա
ž

˾ǻۣ֪ô£ֻоԼһ¡
Ǳӳһ¡
˻˾ͷסԼ⣬һʹȴûзſСߡ
ȵ󣬲ո˦ӵĶֻСߵβ͡
ɿСߵ۾ûҲģûʲô־ÿԼԼŶԣŪСߵĳؽˣűС˦ôһ¡
٣ҽҪ㵽ǹĸġ˾Ҳˡ
СڵĽ濴˾鲻֪ܵĻ뿴ԼԱһڣ˾
˭˭˵˾ؿܣֵ£Ѿˣˡ
ͨľ޷ݵģʦʦʦɽʱſڼװһģǷֹֽġ
˭ٲ˵ҿɾҪ÷ˡ˾һСߣһּһŴӻͳķתȦ
ڻ¯Եƺ̧ͷһϷܶ˾˻ȥ
˹ˡ˾еķٴ£ѵ̫˽ˣ˻þ𣿡
˺һһǸŮ˵
ˣˣ㵽ǹĸɡ˾еС߸߸߾𣬴סβͣ׼鿴ʱ
ž
һ˦ӵ
˾ԳƵĳۣô£Сߵβͳġ
СߣҺľ㻹ңŲҰ㿾˳ˡ˾˵ƾҪС߶¯С
һԿըë˳Եǵﻹ
ܵ˾Ľ²˾ĿȣҪת˾ע˾ΪҪԵСߡ
££ҿһ£ҪҪԵ˾С߾ٸߣ±ֻСèҧסˡ
°ָըëصؽŻˣ˾ˣɣСߵ⣬˵ȫʬ
߰Ҹˡ˾𣬰ŵðͷצԸ̧ͷһԵƸŵɪɪ
˾Ҳ
ô¡˾鲻֪ôˣҲûȥܣתͷԼеСߣϻۻС߳⡣
ҲֻŻһС߶ѣȻûٰ˳˵ĵ
ǡͰ㿾ˡ˾黹Ӳţ첽ߵ¯ԣҪȥ
ɫȥ˾ֻܽŻ¯Ĺ⣬СǹĸҪȥ漴Ѹײڶ֮٣Сߵβͣһ
ԭĸ
ž
˾鱻ˣڱ˲ŵһζ漴ϴʹ
ζ
˾סˣͷᣬֻƫͷӰӣǡβ

˾һУһƾ塣
һϱ㱻һβ
ļ쳹
ٺ١ð˾鱧ƶҶҿ
ʦ˵ˣǳªģûгúÿġ
˶Ҫجεġ
ŮåŻ£˾鱻ſҲˣոٶȶûܵҲܲˡ
ǣ˵ǣŮåáȡʵðˡ˾ԼҪȥС߹ĸԼǸ
Ȼ޷һǰԼΪġ
̧ͷ
˾̧ͷ۾գһ졣
ۡ
Ҫ
ҾͰ㿾˳ˡ
ڽɫˣв˳˾Լں޲ԼƣôûзԼֻ
漴뵽ݵϹŵķô׾ٵرԼȻֻ
Ϊʲôԭ˯ѩҪȥЩ߿¾ͶӲˡ
ˡ˵
Һ𣿡˾Լϵı顣
Ͳû˵ˡ
ม˾黹ǲۡ
һֱ־ô˾˾һɣƷſֻԭסҲûܣŰߵͺš
롣߷סƵͣ޷
漴˾Ҫȥ¯ԡ
ʲôҿҿԱ𱻻𿾣ֻǿһֻªҲûʲô˾ôοԼ
ɵۿȥʱһʱ侹Ȼ˺
òŮӡ
ˮˡЦһü


50 ôһ˵˾סԼ죬Ǹɵģ
ôһ˵ ˾סԼ죬Ǹɵģûпˮ
ƭˡ˾һ ûʲôҲҪһֻβͲסǸа
۾΢У ϸ֣ŵ˾ӣ °ҪԼһ룬ֻоԼĴ±ָ˹
ⲻĿˮָ̧߰¯ĵطָģ ǿˮʲô
ġ˾뵽߾ôִԼĿˮһ˵ĸооġ
ԼĿˮ˵Լ𣿡˵Żָֽˮջɢ ˾飬̧˾°ͣ ǿ˾Լӡ
˾鲻ԵؿŰߵ۾ գգ ʲôô ֲ˵
̫ˣ ܿϵСëƤã ۾Ǻɫġ
ر۾˾Ĭ
㡭ߵζһ£ Ҵ˾ûʲôرģôͲء
ôʲô˾оԼģۡ
졣
߿˾Ųһ鷺죬ûסЦ˳˵ӺɫŮҲòȥ
ˣҪգ׼һ䷿ߵβɿ˾ŵϷԸ
˾ԼβͲڵֻίסҷ䶼ûʰ
ķסˣסվڻ¯βڷţ˾Ļͷüʵ
Ҿסˡ˾ڰ֣* ȥʰһ䷿Ӧס˼վҪߡ
ԣҿ˿Щ©磬ҹŻ¯Ҳ䣬ʺסˡ
һסûп˾飬ƸҪ˾ͬһ
ôһˡһס𣿡˾ŲԸͰһסôβͣ£˵ôβռŴ˯¡
ǡȤڲˣ˾ǺԼɵñԼļ˾鿴
˾ȷǱŵһ飬ôܲ°ߣ˵ıܣû취Լ죬뿪˵ߵ̫ˣ᲻Լͷ
ҿڣ˾Ϊзִġ
£ô᲻¡˾ԼպԼϵӡѾˡ
Ƴ˾һίģ뵽˾ҲֻǸСѣɽѾ¿ˣԼ۸ˡ
Ҳ˾Լð˱ð˰ɡ
Լû뵽˾̶ôߣڿԼԱ¾ôԼŹˡ
Լô͵˾ļƤһأҹȥ
˾ðߺȻôᣬ϶թŲϵʵʲô
ҿסԼƢڽ͵
⻰һ
˾סԼǵôģð˼Ұߡ
Բ𡣡˾ƵģΪδȫָҲǺܺãû׷һ䣺ʲô
Բð˾Լ֣ؿŰߣ˾Ҫϣʦ̹ġ
ţ⼸գҲҪ鷳㡣û˵ԭ£Ҳû˵ԭµĻҪסյ¡
ãһչ˺ġ˾˵Լˣչһֻҹ̸
ţɡû˾˵ĻֻǼ˾
˾ԣûԥֱӳŰȥվ߻һλͣ£̧ߣİһͷ
ԡ߲˾һ䡣
ƽĶۣߵܺ˵һܣ˾鱻ÿҲˣֱ˫ձḧͷߡ
Ϳ΢գ£˾оԼ˫սŵٷȡ
˾ϱĸоʧȡ֮һˬС
ڼ䣬˾һֱŰƯ߱۾ҲԼǲڿ˾ôţҲɵÿˡ
벻ǣֻľ֪˾ʲô
˾飬ÿ𣿡
ÿȡû˾ѹԼոڿߡ
ߡߴӱǻ﷢һЦ漴һ˾УȥϢ漴۾

ԪȽɵ뵽ϪĺĽ˵ϪùõĺѾŮ
ĺûһֿĽĹùá
˼һ£İǲǡ
ǡ˾ûлرܣֱӳϣİ߾ĽĽ׵ĹùĽ棬Ľ档
รԭùýĽ档ԪȽţ֪ùýʲô֣ĽҲû߹Լ
ԪȽȻ뵽֮ǰ˾鿴Ц˵ʲôģѵ˵ԼĽĹù
ȵȣ˵ʲôǸʲô񡣡ԪȽӦòǺĽĹùĽ񣬶Ǻǰ˾
Ӧ˵ǵ˾ڵ˾ȴƹ˾ǰá
Ȼ뵱ңĽ൹ùмƣƢҪùúࡣ˾Цһ˵
ǺأĽùסڵУַʲôԪȽʵ
˾漴ڽĹ¡

˾ѰԼһֱƿԼķȥѩ죬ķ䱻ôһ֣ڶûջء
㣬տˣָʲôʱء˾ðûô£һ߸𿻿һ߿Թ
ûзӦ
˾ûߵĻػ·һ¶˯Ӹ˯ߡ
ǹؼʱ˯ˡ˾黹ð߸Լһ
ֻԼˡ
˾Լůˣ漴棬Ѱ߰Լͷߣֿ첽ܵĻ¯ˣǡ
һֳһֻסƻԼݡ
û취Ҳ⡣˾ƳֻԭסˮؿԼڴԼܽ⿪ϵĽƣֻܵˡ
ڵů紺濪ʼ˶ëѩ˾Ѵʵˣ©һ磬Լô
˯֮ǰ˾ߵϵ¶ȣġ
һᣬֱӰѰקԼ
һҹΣ˾ʱѾ磬͸ս˾鱻ɹ۾ֵס̫˸
ɫԺؿ˿ܣϤķ䣬һ
أ
˾ڱͣסߵӰѰק˳
ڰĽ˾Ķ̾һ˾ĺûò
û˯ǲҪˣ˾鿴Լİ߻˫ۣɲʵ
ϧյķûܻش
ֻеСҲ߷ס죬޷
㵹Ǹҵƣ⿪ư˾ЩΣֻܰѰ·Ž䵽ߣ˾á
ѩͣˣڴϣ˾ţһ˽˾鲻ɵðԼ·ЩְŹϣ첽
˾ҿ׸׵ĸӣʳѾˡ
˸˰ģûԡ
þʱɽŻʳС
ֻȴպųԣҹûԶͶǰ󱳣հѻϣ׼ȵˮϴϵ
ˡ
ѩصģɽ֮еĵݡ


51 ˾µɻ󣬵˾Ϳߵſˣ
˾µ ɻ󣬵˾Ϳߵſˣ𶯵Խ뿪 ˾Խ
ʲôأ˾뻹벻ʲôˣ̲ס͵Ƿˣﻹֻˡ
˾ϴ꣬ ԼǱڵĵڵҲģ ʦǳĵˣɲܶ˵۵
Ҫſˣ˾ܵſڣȵŻš
ǡҲյſڣ ˾һС޵Щ졣
˾鿴һˣΪ֮ȥֻ̧һܣ ޱţ Ӧùŵһˣ Ǿĸˣ ǵʳͲԡ
˾ۣ ʦ֮ǰ˵ ŵˣԵˣ ܾ֮⣬ſɣ ֱӹţ˾֮⡣
˾Ϊ֮˶ݲ֮󣬱ǰһض˾˰ʵ
£Ǽкιɣ˾Ϊ֮ջߣΪ֮˵ֲɨһΪ֮˵ĴⲼϴţɽСϵˡ
˼ңҲᴩôã̧ŵܵˣϵĴŶɽµĸ˼Ҵúá
˴ͷ
ԭ˾ҽҽΪ֮˾˵Լʱˣǿĳϣһ㣬ȷŻҪϵذ˰˵
ҽɡ˾һ漴˽
ܾ˾ʱ˾ŵһɸζɵüѾ
̧ȥ˾ָָԴŵ
ǣ̧ȥΪ֮˶˾Ӧºӿڵֺº͵ķԸһ˿
˾ͷĿӰѵ̧ߵΪ֮ٴιһݿڵǽҵˣǹܼ٣ҽүҫԡ
ҡǸң˾üͷЩôǾ˻˵á
Լôô͹ˡ
ǡ
ôԶҽǽǲһˣҲ𣿡˾뵽Լȥǵʦ
ϵѰ˾˵ٺȻ˦°ڣ
˾鱻ͻ¹򾪵ˣٿɱԼ޶޹󣬺ȻԼһ£ܲסüͷøˣС嵽һȥˡ
ʲôҿܲһһݡ˾ҪԷԷҪ򣬸û취
˾үϵǵĴһҪȻүٹزͷڵ
˾󣬰ջأҪ°ǲϲˣº͵飬ڵֻܾ£
үšˣǱݡ롭ʱڰաٿ˾ɫԽ䣬ԽԽС󲻸ٽ˵ȥˡ
ԭһ۾ɬһ˿۵˾ǸֶԷβ
˾鴹٣һ˵
ڿ˾ƢҲǶ˵һ䣺ȾҼүɡ
ȿ϶ҪȵģȫΣѹңɡʦֱҲûá˾
˾ĵУĸ˵һģһӲԡ
ڽɱǼүҲˡ⻰ǵˣҫô᲻Զǧ͵ˡ
š˾ҲǸȵˣÿүҫԵô£͵ʵζ˾鶼ֹۡ
ôŸζ
˾ȡ
˵ˣȿ϶ҪȵģҲܱ֤һܾȻ˾鲻Ұѻ˵̫һֱ׷źķ
ٹ٣ֱƵʯȥĥĥģ˱оȣôһ飬ôȡ
ֻǵ˾ƿʱ֪ΪʲôԼ˶ûпʱ¹ȡ
һʬǿаڡ
ǡ˾Цһ̧߽٣ξȣ̧һʬ
˾ԡ̧ѹѹʾ˾鲻Ҫ˵˵а취ȻǼүǲôԶܵǹ
˾鱻ٵĻЦˣʦ˵ʲôʲô̧һʬԼȣôȣ
Ȳˣ̧߰ɣѩصģ̧ؽȥڳˡ˾ûĹκˡ
˾ȱȾҼүɡټ״¹򣬾ߵ׵ģһ
˾ٴβ
˾鿴˹˳ϿңҲûгвȥָүҫԵ󴦵ϡ
Ҫʦָ˸ʲô
һ̽һôֵѵǻ
һֱڿ˾飬˾ɫֱ䣬¶Ĳ˼飬һ̧ٶߡ
ʦֻ˵ʲô˾ʵ
ҰŽ˵Ŵӻȡһţ˫־ţŲ˾ȥ
˾״Ͻڵɣʵ۶ûˣ˹һס
ԣվ첽ߵ˾ߣ˫ǰһͣ˾ıǣȷдĺ󣬲Žӹ
ôڲóһ߲𿪣һѯʵ
ٹصվ˾鲻Զλûصү󣬲ܽ
˾֪ĽٵĻҲûʲô̫Ӧ濴дš
дźܼ࣬صҪȻҫԣϧһдۡ
ߡϧһдۡ˾Σϧһд۾Ȼһʬ췽ҹ̷еܡ
˾̾һ漴ԼŽٵҽڽҲܱ֤Ǿ仰£
ԣɫ˲ѿ˾ɫҲÿҲͲٶ˵ʲôᶼûС
ȥѺԺ䷿ʰס°ɡ˾ȥ֮ǰķ䡣
лģȻסķ䡣
ʵҲרŸԤķ䣬˭ôֵ֡
ȥȡҩ䡣˾鰲ŵ
˾մطȥԼҩ䣬Ϳ˹صؽš
ֻԭסܿڽлˣˣ˾鵱ĻվŵˣԼķ첽ȥ
ٻΪ˾żȥȡҩ䡣
ƿţһԵĴϿȥֻһµŮԼĴϣ죬̧ԼһȥͲˡ
񡣡ĽΣԼ˾ʱ˾峺ӣԼʱ˾Լսȥ
ˡ˾ЩȻİһװģȥԼҩ䡣
ҩͰ۵Ĺϡ
ˣĽ濿ڴϣ΢΢ٵͷ˿࣬ڷĵƤӰ𪣬ֻ촽ҲףйӲ̬С
ţǽǵľ⼸ڷϢɣԼӦ˾Լҩںδˡ


52 ݵİ ˾Щڡ
ݵİ
˾Щ˵ǻ ˼Ұ߶û˵ҪԼԼҪ˵ôࡣ
Ϣȥæˡ˾鱧Լҩ䣬 ȥ
˾顣˾ҪƿȥʱбŵĽ濪ڽס
ôˣ˾ͷʵ
Ľû˵ֻǹ˹ָ˹ȥ Ľһ
ôиζĽ˾䣬Ǽʶ 漴̧ʵ
δȫָȻҲûлָȫ
ϵģǸոմȾϵģϻʱûˡ˾Ϊǰ Ͻڱ֤
Ľ΢΢üĲʬеĸζ̫Ѱˡ
ͬȥĽ뿪ڵ˾Լ ԼҲðС
Сȥŵ˵ġ˾ҪԼһȥھܾ ܼ
ǻǵҹ߰ʱ һ޶塣
Լ˺£ ˵ͨˡ
ʱȥ Լڹ ʦŹԼɲƨɿ
㲻ȥ뵽Լƨɱ򿪻Ĳ ٴμᶨ˰߲ܳŵ뷨Ǽ֮ǰܳȥ
˵ԼûȻҫԣ ߾ͻָã뿪ˡ
ΪʲôĽ治ʵ
㡭㡭ôβͣŵ˵ġ˾Щ֪ͣԱģԼҪ˵Ҳ̫ˡ
˾鷢ְ߲δ¶˵ı飬ЦЦؿԼѵˡ
ˣ˾̽ʵ
Ľ˾ֺģҲ˵أ漴ʵ
Ҿ֪ˡ˾Щ⣬ԼµԷǼ£Ŀһת䵽ϣűϾԼģҪ߰ɡ
ȡʵʵβͺƯҲ˾Դֻ뵽Ưݰߵβͣת뵽ԼʱǴʵ
Ľ汻˾ͻĿЦˣͬʱҲҲĸоԴӻû˼Լβ͡
˾ǵһԼβͷģҲ֪˾֪βżģǿ޶ԷβͣͬҪ֮
Ҳ˾鲻֪޸˵
ǲ֪ߡĽ̾һС˵һ䣬漴Ĭ֪߲֣֪ߡ
ʲô˾ΪڸԼ˵Լû׷һ䡣
ĽŹ˾飬һ֪뵽ʲô漴˾֣Щ˾黳ҩ䵽ϣŵ˾鼱ʵʲô
㲻ǾҵβͺÿƿٿĽ˾ϣֻҪƿӾܿβˡ
˾鿴Լֱߵѹڱϣűһǡ
ĿԿôо㲢ǺԸҿӡ˾Щ鴤ǵЦ̫}ˡ
ⱻ¿϶ʲôõĶԼ
ƿ
Ҳ˾鲱һ˦Ӳ
Ľ΢΢ͷ˾飬˾鰺°ͣ˿ϵ飬ʵ˾Ѿ˫ۣۡ
治ղŲǲſβƯ˵˾飬ţ
˾ھĽϱӿ϶Ǻ꾫ô˰˵ôġ
ҲҿвС˾Ѿƹˤˡ
ԭԭҵβͳª㲻ҿˡĽƼУָı˲ԣڰ˵˳
ϧˣû٣ȻĽ涨ȻҪ˾ῴ
ߵĻ˾ۣͷһƼ߰ͷתһԣԼҲ˵ѹӡ
Ҳ˼㡭˾ЩżǾԶԷβͳ
ľðߵβͺÿְ۵ģл͸ŷۣÿúܡ
㿴Ľعͷʾ˾ƿӡ
㡭Ϊʲô˾Ȼܻţûʧȥǵĵزƿӻвõ·
ɿŰǸڰģһᣬ͵ƿӡ
ž
˻
ִҡ˾ûߵβͣͱֳһͣٿȥʱﻹβֻͣһ˫ȡ
֪βʲô֪Ϊʲô㣬û㸺ˡĽԸβͳһ˾飬ȴ졣
ǿ˾ס۵ģЩơԼôˡ
תĽվñԼ˾ת
˾ֲˣô֪Ϊʲôܺú˵ҪԼ˵ķʽ
˾ĳĽˡ
ŷ˾Ūˡ
㡭ĽҲûˣһڣԷ޵øˣί
һĽ˺ڵ
˾飬̧ͷĽߵ˾ǰʱ˾ְͷ£Ը⿴Ľ档
Ҫ˾꣬ҲöˣԼһֻǰܶ޵ߵ㲻Ը̧ͷ
Ľû뵽˾ô󣬸ɴҪס˾°ͣͷ̧˾Ƴߵʱ㿪
ĽҲŴλ䵽˾Ĳϡ
˾鲻ɵõɴ۾ѵΪԼβ;Ҫ
ǰԼģⲻƽ
Ҫ𣿡˾ʵ
Ľÿ˾ǿ浽װʲôԼָôܻδս˵
ҺˣҿβͣҲḺġ˾ŰԼĻ˵ֻҪ߾ͺá
˾ʵƶ߲ԼŸô˵ߵָ첻ǰ
Ľֻε̾һ˳ŲŲֱס˾򦣬΢΢һ˾Ĳ
ſԼ˦һβʹˣôԼܰ˾أƤ̫ˡ
ÿŵֻ֣˾˴΢΢һԴĽģתƵ˾ϡ
漴˾ϵۿɼٶʧ
㲻ҪΪҸԭˣҾͻḺҲŲḺ𡣡˾ܵԼ˺һţ˺ѵߵӲ
ǡĽ汻Цˣ˾Դﵽʲô
˾һֿɵӵԼվסˣǰȥڻסҵĵϣ㲻Ҫôš
Ľû΢΢üת̧Լ죬׼ȥ
ȵȡ˾ȻסҪŵİߡ
Ľסת˾飬ʲô
ʲô֣Ҳ˵ǡ
Ľ档
Ŷ
˾鱧ҩĽ߲ȥճȥͱһ紵۾δԼڳڵоԼǰһֻȵְס˷ѩ
ͷһǸԼĽ档
㡭лл˾Ҳһʶôˣ˼ҰȻҪл˵͵ͷȥ
ĽŲС
ԽǿǹӸζԽŨ
˾ˡδӲ߽㿴ӭ˳ǼС
˾һᲽżմߣ漴뵽ʲôĽ
Ŀ׷Ľȣ뿴Ⱥʹ𣬱һˡ
Сġ


53 ȻĻ̌ǰ˲䣬ᵽż˾鱾⿴
ȻĻ̌ǰ˲䣬 ᵽż˾鱾⿴Ľˤ ϽȥĽˤˡ
û¡Ľ΢ﾡǵóѵĽ
һôῴ˾С˼뿴Լˡ
žǺˡ

ȵȣ˵ǸҫԡϪүүԪȽҵʱˣ ˾黹ڼ
ò˾ͣʱʵ
˾ϴЦ⣬ͷϪүү
ԪȽиʣ ʳûòѡ˱졣
˾鶼ǻϰˣῴԪȽֹ
к⣬ʱǣ йǡڵ˾Ǹѵ˾ȫˣ˵ǸƣȤˡ
ڵ˾벻ǰſĽùóܵˣ ԪȽĬĬ
ʣ˾鵽׾ʲô Ϊʲôôȴ ɽǰҲɫ
ûοڣ ǱҵĹ°ɡ˾΢΢һЦ δǿԪȽڣ 漴ȥ

λðһߡ һˣһܳΪһˡ
¯еĲˣ յĴ©ů
˾ߵҫԵԣҫϸŵĻֽһҫԵüĴһֳֻ״ڿлÿķģƽҫԵ
΢ֻаĽܿ
ֻͬܿ˾ڿбȻȻʲôƽǼүĿ
һк˾ȶЩ̫ЩֻǽҿһŻֽͺķȫ
ҿϵĻֽ˾˼ҹܼٿڵ
¶ɫɵ˵ŻֽժժĻүȲˡȫǲΡ
ǺãǴȥȥҾ鷳µʦ֡˾ЩƱҪߡ
ɸȣͲڵأĽ漰ʱס
ĽǼ߸߸ϣһαߵϷ룬Ҫ˾뿪
ȴټæȥȥ·
˾ҼүٹҾתͷʹɫʾȥҿֽ* תͷµĲԣ˾
˾Ӳˡ
֮ǰͷԸǼ˾顣
ߡ˾Ľ滳һ漴ڵΪԸһ۵ʦֳݲ£оͱϳȥˡ
Ľ˾Ļɵ¶ؿ˾Ĳ˾˶Ƣ
˭
Ľ΢΢˾ı˵⻰ʱһЩ
˾Ľ⣬Ҳ
ǣǵĲԣ˾㲻ˡٸϽ˳ŭ˾顣
Ǳ߸պýҿ˻ֽ
ʵҲ£½ҿֽ󣬻ῴһĿȫǵ
ɵһҿֽ¶һү˯һ㰲ꡣ
ܼү㿴үúõġӲɵþϲ
һ·̧ҫԣҪ˵ûŵζǼٵģޱţʲôӣҲ֪
Խҿֽʱ׼
һ嵽ҫԵԣƳ糣˰үϲ
л˾֮ˮת˾ǰ
Ľ״˾תԼٵһݣĴܷһûʲô˾Сɲ곤һݣ𹦵¡
ߡںˣ̧߰ɡ˾һᷳ˵
˶¹򣬺ԼһðæһǿɶĻ°ˡ
ԣٴȥүүֻûˣûзӦ
үүѡѡһҫԶûлӦ
ԭϵЦɢתͷָ˾£ĺüͷҲŹ¿ͷ
ȾҼүһ߿ͷһ߿޺
˾ӶؿŹڵص٣˵ǿˣȵȻү󣬱˸ϳȥڹͣ
˷ˡ
ΪȻ󣬱һݾĽ漰ʱԼסһݡ
ÿ˾Ľϵǰ˼ڵ
˾ȥ
˾ֻһҫԵ֪ĶǣһǣȻѲ
ʩסڵǣȵҵʧһǺн⿪롣
Ľվ˾󣬿˾䣬ÿһ붼ˮˮȵ˾ҫϵѨסʱͷѾϸ
˾̧ʱȻǻڳһϤζĽϵζ
һôʲô˾鲻ɵ²۵
̫ˡ
̫ˡ
ϧֲֳܱϲͷϱһĽġ
Լ˾ΪĽҪԼϽڡ
δ£ĽֱѾջأ䵽ϣּۿסˡ
ԭĽֻǸԼݸǸﲻֱԼϣҪԼͷϣ顣
ǹʱн⿪ޱϵķ˾һһָҫ˯ŵޱ¶һʵ
ûУԸܽ⿪һ·϶ûټ״Ͻڵ
վڶӾͲԾˣɫţ㿴ңҿ㣬й
˾ĽߵӸǰ΢΢üʵǲǽ⿪
ԩԩûн⿪ŵֹڵأݡ
˾Ľ棬ﻹǿǺˮбŭ˾ⶪԼ˾ЩݣϽǰ˾顣
Ǽҵʲôأ¹ǰ˾
ֻͨռҡͺ˵
;ʲôͨϰա
ʲôط˾˵꣬뿴ˣһת۱䵽Ľϡ
ϻһżȥ
һ飬Լĺգ˹ϴɾ˻㡣
ͷ߹ȥһϣһһŭ˶үϵķ˭⿪ġ
ҡҡӿź
˾Щ¿ڵܼңںδ׷ʱ򡣡²ȷ÷ܲˣڵ֮ҵһǡ
ʣµ׷Լȥ׷ǡ
ǡҲһʱֲص㣬Ͻڵʲôط
һˣʱ·ģһʱûע⣬ҵ֦ϡһС˵
˾ɽ·˼ĿأҵҫԵһãҲֻ̳ܿˡ
ŻڵϵӣĲ̵ܼңɡ
ԣֻÿڵ˾Ϊ飬û˵Ļӡ
˾ƼˣҲûж˵ʲô
ٵ˳Ӳ϶һЩԵˣȻһ·׷ɱġ


54 ˾鲢£ֻҪȻҫԣȷš
˾鲢£ ֻҪȻҫԣȷŻصǼɣҲǸʦһ
ͬʱ۳ΪһЦ
Ȼ˵ˣ ·˸ˡ
ˣȰɣǼүҲҪһʱ䣬ȥ·ϣ һ־ռ塣˾˵
΢΢ü뿪˾飬 ԼүԵûԼ죬ǵ˾鲻졣
·һǣһ弴ɣ 赣ģϢȥ˾Ҳһʱʱ̶̿춾ˡ
˺˵Ҳ˵ҹܼһ磬 ֲҿѯʵģֲһ䣺һҹû ȥң Ҳû취Ѱģ ȴҹ֮ʱٳ
ǣ ˾˼ȫٲ˾ƨ
˾鲻ס
ôסԼĵ֮У ԴöȣȻԼе
Ȼݾڴˣ еһöȣǳе˾鿪ڵ
ǡȥٸϽڳ¡
˾״ Ҳٶ˵ʲôֱŵķȥ
Ľ״ҲŲϣ뿴˾Ҫȥʲôֻ˾ˮĬĬϴţô죬ˮˮͿʼҨˮ̹ǡ
˾һһ߼ӿٶȡ
ٰźȥʰԺķתͷһ֮ǰ˾Ĺվ£˾ϴһġ
жҪǴɽ´ģپĽ˾ߣֹܳƵܣĽá
պǵ˾飬Ҳһ˰æ˵û
ĽȻ뵱˵ûˣˡ䣬˾鿴ʱı⣺ɽ¿û۽ӣ۽˵곯ٶȥһӣͷҲصʯݣ˾ȥ
ٿгĽӣЩţԼ۾ôӣ򼸿۽
ɵñȥҧҧģٴת˾ķĿ䵽Ľϡ
Ů򵥰Ǵ˼ҳģ˾á
˾šɾôɹһԵϣ˦֣ˮ˦Ľϣ뿴ĽηӦ
ԭΪĽܻԷһ㷴ӦûС
˾ΪĽôˣôôʱĽ濪ڵצӲҪˣԶ
˾͵رסԼ˫֣ؿڡ
ҲһٶĽ濴˾鱻ˮݵ÷֡
Ľ˫ֱǰϿڵ
˾ÿԼ˻ºĽһ˺¡
Ľ˾飬֪ʲô˾ʲô˼дϣ̾һĽһ֪˾ΪʲôÿԼʱˡ
Ϊÿζ˾˻£Լ÷ʱ˾ȻΪк¡
ҿ֡Ľȥ
˾΢΢ֻϸ֣ԾؾͰ˳ȥ
ĽֻоԼһı顣
ΪʲôҪϴĽ治⣬ĬĬذ˾ְԼ˾ů֡
˾û˵ֱܲ˵ĽɣԼ
ˣһֻ֡Ľɿ֣ʾ˾һֻó
˾ŷŻײֱůϸۣлл˾ǴЦȲذԼһĽһ㶼û
ǡĽ˾ЦҲ̲סЦЦ
ϵľٶٿס˶ŷǷı¡
һϾôȥˡ
ûԶֱ˾ȥžͿӶݷʳ׼ȥ
˾
ӵغ
ţȥɡ˾鲢δԼͣ涼Ҫϵģǽĺˡ
¸ȥġӿڵ
˾ԣ˿ݷʳɫζȫԼĺöˡ
л˾Ҳûһһžߡ
Ŀ˾뿪漴ȥͷٻҫߡ
һݷʳӲ߽ڣСߵߣѷʳ˫ϡ
ٲδ˵ֵĻʱʣͨ˳ˣЩȫڻǵ;ˡ
ʱڰ﷣ģ߽˿á
ҲȥԷ극ɽȥ򣬸ɫº͵
ӵͷӦһ뿪
˾ӰĲҩɽȥʳɽˡ
ɽ
ûʲô£˾ҲûȥܻˣڿϣһƤ鿴ýζ
ĽС߱壬ڱﶬߡ
Ҳǵ˾飬ǿлȥô£˾ӦȻҲҪʼĶߡ
Ľ桭֪˾鿴ʲôݣȻںŰߵ֡
ǳߵĽ棬ӱһԴĺ˾顣
˾ȻЩ˼ʵ֮ǰ˵βôżɣ
ĽΪ˾Ҫ˵ʲô¶˲رӣ˾顣
β͵ȷżõģǵβͱסʱعͬ⡣
˾ҲǴеĹ￴ġ
󷭣㷢еһΪƽŮӣŮװϾϿҲסһƵĵסǡ
˾Ľ治Լ£ûʱҪʼˡ
Ľ档˾ֺһ
Ľڱһ˾顣
ৡ
˾һƿ˱ӣ¶һŵĽ档
Ľ桭˾ڿϣĿĽߡ
ȴûܷĽβںδĽӵˡ
Ľ棬βأ˾ֱӿʵ
ĽĺΣߵĶ߱һһΡ
Ľ棬дǲģߵβ;żġԣӦø߲һżβ͡˾СȰȵһûͣ¹
ȫˣ̶һ֮ڣĽüƵ¡
ǻ밤ƾͽ˵Ľ޿̿ڵ
˾һʵˣĬĬذѱӷ£Ľ˱ǣԭλǱƤ鿪ʼ
ĵط̧ͷһ۱ӣĽûʲôӦŽ¿
ɵٴ̧ʱ˫Լ
㡭㡭˾ؿڣɰû֡
Ľε˾ֱߣȥ˾鵽׿ʲô飬ˡ
ž
˾鶯ܴذϡ
ڿʲô飿
ķ˾ŬѹԼ
ǿĶҪˣʦҪ֪ѻ˵ɵķǻʰɡ
𣿡
ǵġ
Ϊ֮졣
ķ¡
Ǹҿ
С
ΪʲôУ
ķֻе˿Կ
ǡڿķĽҲûǿ󣬲ˡ
ĽһҹĻʹɽҲˡ
һͬŶ
ټˣæǰӽ۽˫ַϣɽСƫƧ۽ֻЩˡ
޷Ľӹ
Էл˵ûж
Ľ𶧣һ۽ҪôǮٴӻаһͳٴ˫ַϡ
Ľֻǿ˿δӹǮƶ˵֮˾Ǹûջصĵ
ˣˡĽ˵꣬û٣ת˾졣
˾ĿⱻǶǮûмôǮҲûĽ˵ʲôֻѡ
ֱдһζ
һĽ۽ιԼ
ó𣿡Ľ۾ʵ
óԡ˾࣬ȻûǮЩ۽
ٳһ۽˾עӽߣĽָ˾ιһ
ⷢ۽˾ɣԭ۽˾ʱıˡ
˾鲻֣˾ϲԵ۽Ͳһˡ
˾ѺڣǺʱټɫɵý
˾鱻ôһѣæȥɫڵȵ쳹׺ٳȥ


55 쳹׺ ˾黻һͳ
쳹׺
˾黻һͳĵҷΣ ͭǮź«߳ʱ Ľ濴һװ˾ûЦ
ЩʿÿγУҪԼôװʵõû
«ʲôģĽʵ
˾۾˿Ľ滺ڵȻץģ ȥȻ󻯳ˮٵ˵еĺ«ŴսĽ棬 ҪŻĽ档
ѵһǷģ
ϧеĺ«û˵ùܣֻװװһЩ֮ģʦеĺ«ȴܰ쵽
Ľ洹Ƴһۣһ ѽҺѽ
¾Ͷˡĺˣأ һǷǲֵĵʿ˾Ľ˵£ʱ ֣ Ľ߱˵ ˵ԼһǷǲֵĵʿʱ ָҡ¡
Ľסָʵʲôʿ˾飬 ۾ʡ
˾΢ΣĽĺ ̫Ư۾Ҫһֱͺˡ
Ľ˾ֿˣ Ͻ۾
˾Ҳһ
¹£˵ӰӽһĽȿڵ´βҪ۾Сԡ
ǻô˾ʵ
ᰮŶĽⶺ˾顣
˾鲻ŵ۾ܰ㣬ôôأҶ࿴˾˵žҪȥĽļҪĽ۾
Ľ˵ã˱Цһ
һ׷һ㣬ѩ׷ţ˾ǰеͭǮȥ׷Ľ档
ֱҵȶȲ˾ٵԺ˲ͣº֡
˾ٵĽŲͣץסĽ֣һԼŶͭǮһֽס漴Լͷ˵½ǰ
ʱ˾һģվѩС
˾ˡٲҴߴ٣ֻҲһᡣ
֪ˡ˾˵Ľǲ࿴һۣ㿴ԷЦеؿԼæŲߣȥĽ棬תȥ
˾ͭǮ߹ҵŵϣͬʱǣҫΧһȦǺϹ
ҹˣɽоֳûܼҾڹУտүɣǶ˸ȥ˾һк󣬻ڵ
ٲҲӣӦ£ӷԸ˸˾ȥѰҹǴ֦ҹĵط
ǡӴϲô˵ˣʹصҲᷣˣһյŴʱɨ
˾˵󣬱ſڵܼңҲȦڡ˵˶٣ߵ̧µߺ㽫Źرգ˨ţͬʱҲװҲҪ
áһһ¡
ôǣΪ˷ֹɽоռҫԵ壬ҹɽ·û£ΪҫԹŵޱԼʦõķ
ɾⲽҲһǣԸǱ֦Ǿ
˾ýĶˣ㿴Ľʵͬȥ
šĽ治˾飬ССģ˾˵öԣҹˣɽоֳûøȥ˾顣
߰ɡ˾̤
վſڣĿͼ˳ȥȵӰ̧ͷͷҵͭǮֿ˿һǵ漴ţҫԵߡ
˾˳ҹɽ·ߡ
ǿɻǵþһ𣿡˾һǳһżѵţӡ
ǵˣ̫ˡһ˻صһҼǵǸһʯͷʱסʱҲײʯͷ
һһ˾ͫһʯͷʯͷ
ǽпǿʯͷ˾ʵ
˽ҡͷ
˾̾һ·ϣʲôײͷĴʯͷʯͷˡ
¿鷳ˣҲǿͲڣ֣һ£Ҳ޿ܡ
ʦֵķҲʲô־ģɽеľֶʶ۵ַóȻ֡
ǳˣȻ޷ŲԼ
˾߱룬һע⣬ȻˣбĽ״һץ˾εرڻһŵϣԼ˾ص·ϡ
ú·Ľſ˾ʱ򣬻˵һ䡣
˾һЩ£˵Լٲˤࡣ
Ľ˾黹Ժɴ˾·
߼״ҲûƴǣҪ·ϵҫԵһǡ
Ǵ˶òŸϽһ£˾ôĿĵ̫ѣСΧ
룬漴˵һʱ䡣
˾һʱ䣬ֱӴż˼ǰǶ˵ʱǶԵĻǾͻһЩ
¹յ·ϵѩЩƣ˾ĬĬؿ֦ܵ
Ȼ˾ۼط֣һ֦ϣмϸ޺ߡ
£¹⿴ˣԼ͸۵ıǡ
ˡ˾˵Ŵͳһ첼ڷȡºߵ֦ϡ
˾ûǿʯͷѽһӿڵ˾ҴطүľΡ
˾ú첼һԵСԲӿȥ漴ڵǴʯͷϣ
ڵӣߵԼҪˤĵطȥȻԱһ£ʾǾûǿʯͷ
ʯͷʯͷɽеʯͷСӾվĵط˾ָԲӽ͵
˾Ļһҹײʯͷӣɫ˲ɷףգð˾֡
Ҳ赣ģʯͷһǲ˵ģྫ֡˾Ƴӵɫɷ׺ֲһ䡣
Ȼ˾Ļ˵꣬ӵɫöˡ
˾ûȥǣתͷϵ֦ϵĺ첼
ôûӦӦð˾鲻ɵﷸֹ
漴ԼĲͳŷָ⣬дʣ붪ȥʱȻ뵽Ľ
֮ʱŷбʱѬ˸ڡ
˾û°ɣײʯͷӱըŵ׳ŵ˾顣
˾³һںҡҡͷʾԼû¡
˾Ľô᲻֪˾Ϊ˼Լڴˣµҷ˵Լûмʱȥ˵Լ
ֻǰѬˡ
ɾɣõģû¡ĽһŸɾڵ
˾ӹ

ڣڣڻ¯ԣһүҫԣҹˣл¯ڣ¶Ҳ͵úܡ
ٲͣĴ֣˾˳үһǣү
Ŀⲻɵ䵽ŵ˨ϡ
ȻһЩ㱣ֱڶžš
ʱϲ⣬ҪȥţɵճȣΡΡʱһµ
ţͬʱҲװҲҪ˾ĻٵĶε
࡭̿ˮϥֳڵϣ˻ȥ
۾ֱض˩Ҳҷ
Ȼͣˡ
ĬĬؿһ˩ĪĺʹҪȥ⵽Ǹʲô
پԼĺĪ֪ȥһڹƻ


56 ȥš ҪһС
ȥš
ҪһС
ȥѽ
Դ ֻԼһңͣԼĶľ㱡
ҡԴ Ҫǵ߻˦Լӡ

ҹѩϣֻ¹£Ҳѩɫ˿һ˿˲Ҫ롣
񡣡˾һ˿У ͬʱҡԼе
һӵ˼ ֪˺ʱͷһԼѾѩУҲһɴʹС
ϸһΧѩأ ȫָץĺۼ
סԼѩԼΧץģϽƿסԼѩĴɾϵѩ·ʪ ʧ¡
һĴԼϵĲѩһ߳˾鿴ȥ
ֻ˾ҲλصŮ΢΢ Ǿһսһ
δ˾ȣ е޹
ã жۣ ȥ˾˵꣬ Ľ֣ǰȥ
۵ɲܻٵԼУ Ϊعˣ뱣֤ÿ۵˶ܻš
˾һһᣬ еҪϻۣų̣߻ȥʱֻ۵ڣֻʬ塣
ֻˣǱռ֡
˾顭Ľ˾ߵǽһȵ
ңҺæ˾ûոĽ˵л˳۶һ֦֧ţԼʡظϻȥ
Ľ󣬷һЦ˵ϣҪңͺܻܿصˡ
˾ƳһĽû˵ôǴ֮ˡ
ǼĽŻָȣɵ·Լˤ
ðɣˣһȥɡ˾ǰعͷ˫ֱȭ΢΢ȣǰ㣬ͷڵ
鲻Ͽҡ
ˣĽ棬ʹҷɻȥɣõСߡƯˡ
ҺƯ𣿡
Ư
˾ѿڶܿ϶ĽЦ۾һˡ
ðɣ˿ҷϣҾΪѵشȥɡĽǰһס˾סĽĲӺͼ򣬷ֹԼȥ
һ̣˾黹ҵλǶɽ·ߣͷмǣ˭* 㣬Ҫͷ
˾ǿŲҪͷĻͬʱĽ棬ʧظûаȫС
ȵ˸ϻʱԺŴ󳨿
˾Ҫһ̤УȴĽֹס죬˻ȥĽԼԽ˾һȥȵûº󣬲˾
ǰԺһҲó档
˾Ŀ䵽ĴϣȻֻѪӡ
ƿ°ڣ첽̤ʯݣҪѪӡʲô
㡣Ľ˾ţ˾һŻԼˤˡ
߽ţ˾ſǵѪӡ˵֣˵ָѪӡֻĸ
ò˵ģ˾һ̧µеͨģܼʱжۡ
ء˾ĴĴţҺܼң˾飬š
ȴܼҵƵģ˫ؽ


˾΢΢üôûٵ漴ſϣһԿŷ￴
õķ󶼻ڣأ
ҫԻǰڵϣ١ٻ赹ҫԵԣ˫Ŷ䣬Ż
Ҫٷһ˾״Ҳһ
Ҫȥſ϶ߣ棬ֻǽԺȥ߿ţʪǽɲ
˾飬ҷϲôߡĽô˵Ǳ˾飬һţԽʯǽ˾¡
˾һȣ嵽ţ°ڣһߡ
ǿˡ
ҲŽһ󵹣׼Լˤѩʱһ˫ְסˡ
Ҷ˵ˣŵ㣬ɣҹҪûңˤˡĽĵ˵
˾鱻վȺĽô˵ȻúϤӸС˵һ
Ľ桭
ţ
һӡ
˾˵꣬һһĽлߣҶͣһɻǵñƵζ
˾˵ԼӵĽҲסˣ˾Լɻʱ򣬿ɲġ
ȵҪ˾ʵʱ˾Ѿˡ
ֻԭס˾鲻ͣغУ˵֮ǰա
ˣˣҪȿôˡ˾ֻԭסԴ󣬱ߵԡ
ĽҲڻ谵𣬰ĽӰܳȴ˾
ĽӰҲڻ˾һ㡣
˾ȴڲĽʱӣ˭ԼأҪ˵Ľӡ
ôˣĽ濴˾ִٵϣþδɵÿʵ
Ŷûʲô£ֻǾŹȶѡ˾ջ֣ͬʱҲ׷
ת뵽ԼûһҫԵһǣҲ֪ǲѾûֳԵˡ

ʱ˾Ѿµ˴··
ʱڣϵҶ͵⣬ʣ¹ͺͺɺϡϡ֦¹ƬԵøɭɲ
˾ţû
δ֪ΣգĽ滹Ǹˡ
Ľ棬㲻𣿡˾һ߲鿴ֵһʸԼĽ档
ֻ¹СֵġĽЦһص
˾ƲƲѽһֻҲ֪ôľͱԭεѩҪһСʿ·ֻᱻɡ
˵꣬˿Ľ棬ĽûӦּؿڵѽҲֻ֪
ң˰ɣл˾֮Ľø˾ۣ˾ܻԼʱ
˾ҲĽôͻȻתԣԼ¡
תͷ뿴Ľ浽ôˣȴƳĽ֦ϲһߣ֮ǰֵһ
ֻû۵ıǡ
ڿʲôĽ濴˾Լûɵóʵ
𶯡˾ԽĽĶ󣬴֦ɽһϸȡ¡
ĽŷӦ˾鷽ŲڿԼڿԼߣҲ֪ôĻһʧ䡣
Ѿû۵ıˣԿ϶ǣҫԶʧһʹ˾Щϧ
ԼЩ
ɲҹʱ̣ǲεģԼˣҲҲ
𣿡Ľ濴˾׼ȥıӰʵ
ˣûС˾ֵ
Ȼһ紵˾۾Ժˣ۾Լǰ
Ƿ簡һֻѩԼɿ
˴Сѩ񣬾Ȼɿ˴ķ磬϶ͨѩ
ͣ¡Ҳˡ˾ס۾ͬʱִԼĿڴгһŷ
䡭һӦȼ˾鶪ֻѩ
˭֪ѩֱӴѩطצʯͷ˾Ͷȥ
漴һֱӶ˾
նʯͷƳѩԼǼϽһҪԼ۾Ϲһ㡣
㿪Ľһѩ֮ǰ˾
˾סΣԼĿڴͳüŷҪǮһѩ񶪳ȥ
ͬʱԼĺ«򿪡


57 ˾ԼķԼȡһʱ䣬
˾ԼķԼȡһʱ䣬 
˵ĺ«Ҳ˾һʱһ׹⣬ѩС
˾ϽѺ«÷ס ٲӡ
Ӵղӣ«͵һڣ˾һˤѩС
˾û֣ץסˣ ôֻѩܵ
Ľ棬ѽ˾鲻Ľ
ҡĽڵȵᣬ ȻŹ
С˾ƤˣĽ棬ҡ
˵ġ
Ľ桭Ұɡ˾鱻ֻ«ߣ ЩײϣҲŲץסˡ
˵ġĽ治Ϊ
˾鱧ź« ŴƣǸˣ û˱ˡ
⻰ȷȡĽ档
ֻĽһ֣ ֱӵ˾ߣ ˷ʵҪô㣿
ź«˾漴Ѻ«ĽС
⡭ۡĽԭػ˾С һֻѩҪһ𣿿һյеĺ«ʹɳȥ
˾״ ̲סЦ
ҪٸҰǹҾͰ«ȥĽקסҪϷɵĺ«˵ дһ˿ŭ
𡭡ȳ׷ס˾鱻ĽŵøϽȥסĽ֣ĽԼĺ«涪ȥ
Ľ洹Լֱϸǵ֣ еͨ죬һ㶼ÿ֡
㶳ˡĽ
Բ𡭡˾͵ջ֣ǰ˴꣬ЩǸؿ˿Ľ档
ȡЩӡɡĽ浥ס«ק˾֣˾˲ָ
лл˾лԼĿڴͳһŷָ⣬дʡ
⡣˾ͺһеķҲȼմ«ҲŰ
Ľ漴Ѻ«˾飬ת׼ʱȻһصͷһ˾黬ˡ
ֻûعͷȥ˾Ҫ˾ϵѩĵ
ô£·߲ˣĽ٩
˾Ŵû˵ֻһСʿôѾһֻѩ񾫹֣߲Ź֡
ˣˣߣװĽ˾ˮ۾Ͱ͵ؿԼ
ûдҵҫԵһǣץһֻѩ񾫹ֻ֣ܲÿֻѩ죬ʳҫԵһǵ䡣
ûԵ
ɫҲСѩ˾Ļ¯ľʱ䣬ǲ⣬Ҳ쵽ˡ
Ȼ˾հѻߣ㴫
˾˾δţһ˺ѷεĺ
˾ԼϵĻңţ㿴һӱһӣֽŲõʯݡ
ôˣ˾ϽżȥӦ
ӣͷˡ˾İæŻӵ˲٣Ҳڳһػ
˾һüͷһ壬˳Żӵֱϵ
ȷû󣬲΢΢һ
͵ȥ˾æߡ
ĽվſĬĬؿţбһûһµëûдֵĴ㣬˾˰ѻӷš
һŵͷ
˾ôˣõӼеؿʵ
˾ӼϰԼҩ䱧δʱشĿǰҲ֪ô£ýһ鿴С
𼱣ȿ˾ҩŵԼԣ漴סӵ򦣬ҿ˿ӵǷѪ
ûУ
ƿ˻ӵƤ˿۰׷ڡа֢״
а壬аƳͺˡ˾˵žҪ֡
һŵӺȻһʲô˾
˾жһͣ˳ӵ߿ȥȴʲôûп
㡭˾ȻǰҲֵס·Ѩ
ۡۡŻһźں˿һĶ
˾Щģ۾¶Ӷı飬һҪ˰ºúɨɾ
ʶűǼ⣬ζҲšһս˵ζ
˾ԼסԼڱʱȻһζϮĽ档
һ룬ĿڱǱһס
ȻסԼСĽЦ˵
˾Ҫ⣬Ľ˵ǲȷǲᣬʦû̹
пҽɡĽ濴˾죬ûһ仰֪˾Ĳᡣ
ߡҲŲѧ˾ƿĽ棬ˡ
һŷ˿Ҳˡ
ҲǳһŰѻӱġ
˾Щεؿŵˣһˣһ⡭
÷˾鲻ͷصһ䣬ǹԹԵظӻбλ룬
ԼҪɨ˾˳Ҳһ롭
˻ֻоԼֱһ۴
Ǳѵġ
˫ãؿǰ˾飬̧˿Ľ棬ƲԼںδһ
˾Ͱɨɾϣȥȥζ˾Ŵ˵
˾Щվסһ֮ڣĵƽʱһĶ࣬ϡٵ
Ľ״µȥַ˾飬ȥϢ
ѯʣҲûֱӰ뱧İ˾˺Ժķ
Ľ桭ҵĻû˵ء˾鱻ڴϣɵ÷ߡ
Ľüһʵģ
˾֣ǸĽָ˾ڵء
Ȼ˾ӣֻаԾ
û£˾׼ʱ㿴Ľ氲ȻŰԾ˹
˵ľӡˣǿҲˣԼɫж԰װɡĽ濴˿еİԾ漴˾ǰһա
˾ƳԼɫ԰ףĽͰѰԾ
վ˲ãϢɡĽ˵űѰԾŻԭ
˾ĽıӰĽĴµʶ
ְԾֱͽţԼǴеĴ
ãĽ治ԼҪյһȥͱĽˡ
˾űӣֻ¶һ˫۾ֹضĽ棬ĽƼ󣬿ʵʲôл
ǣĽ棬һҪһֻòã˾ЩΪĿڵ
ܲܳԼղĽ棬ſİɡ
˾飬һֻǺǻأĽҲڿϣִڿϵİϣһֳһнô档
šͻôУǿ˰ɡ˾˵˵ţֻоԼƤ𽥳أоԼһҪ˯ȥˡ
ıǻһɺҰ
֪Ľų˯
˸أĽʵ
˾Ŭ۾ҪĽ飬ϧվܸ˯⡣
˾顭Ľһû˾ĻӦ˯ȥˡ

ԪȽȻԼĽһʱȻô۾
˾嶼𣿡ԪȽػɣԼʱŵĽųġ
ĽӦöɡ˾ص
ԪȽͷ´ξסӣӦþͲˡ
ˣסûãԹˡ˾һԪȽı֪ԪȽʲô
มðɡǺأٻҫԵһ𣿡ԪȽ֪ʲô


58 ˾ԪȽЩе֪Ĺ£΢΢һЦ
˾ԪȽЩе֪Ĺ£ ΢΢һЦǡ

ȵٻعʱھʣҵˣɢһսζ ˷θ
ѹ˾ǰ
һڵϵӣһڵϣ һᵹڵϡ
Ȼֻ䵽ͷϡ
ĿתƵĹϣҹһͲѹ
ǲȥˣ ĻʹҪȥ⵽ʲôֲȥţֻߵſڣ͸ŷ⿴
ŷʲôûС
پԼû壬 ֱԼ۾⻨ۡ
滹ǺʲôûС
ȥԼԺʲôûУ ȥǺġ
ԣ¹⣬ ʲôﷸֹ
Ȼ 뵽жĻ ȥǸ
סԼͣ ˻ص̨ϣ ֳڼϴǸô
ģ ȥͷ̨ϵŵ ȡһŽżߵĴſڣһŷ졣
еǰһͣԼͷ۾Ҫ⵽ʲôʱ
ȻһƬѪɫ
׼ȷ˵һѪɫû۰ȫǺѪ˿ǺɫҲɫѪ˿ֻ￴
ֻԼ߲ס˽һ㣬޷
֪ԼſĺһƬʲôˣһ
ٱŬԼ侲Ϲս˶ˣǰһĻĿֲʧĳ̶ȡ
һٻûô£ȴһһš

ٹ򶨵ˣ˻صҫߣ˻ص˾Ȧõķٶ
еԣܽȴоһ˿¶ȡ
ϲͣð亹
Ŀһŷ죬ֱε

˾˯ĽЩģ´˾ķ䣬ҵģҰţɾûʲôҳ
ȻĽƳ˼һƤ飬ֲذǱƤ˳
ʲôķ˾鿴١รԭһӡСƭӡĽһ߷Ƥ飬һߴ˯˾˵
ò˵Ҳ˼Ļԣ֪ؿ˾ٵ½ڡ
ǡѹֻ١ĽһҡͷһЦ˾鿴ôˮͰԼŪ١
͵Ľ׼һҳʱ⴫ٵ
˾˾
˾鱻ѣЩ˯ʵؿݶȵѹʱƿڿ컹ʱ˲˻ȥ
ʲô£˾Ŭɤʵ
Ѿɨɾʱүһǹλأʵ
˾һԴǸ˵ûҵҫԵһǡ
һҹδҵֻܵȵҹʱ̳Űһ˾۾ݶڵ
Ҳ޷ȷԼҹǷܰҫԵһٻء
⻰ԭϲɫһԭΪվܿԼүȻȴǡ
˾Ųô
û˯ѣʱ۾˯˹ȥæһϣϻʱ򣬻Ҫˣ˭ۡ
˯ɡĽס˾۾ˡ
˾ٴŵǹصζˣɻǼܲסԼ⣬˯ȥ
ĽҲûȥܰϵƤ飬ԭΣһı˯ȥ
ǱƤûѹƣŵĺ벿ֿʼչһҳ
Ľûüĺ벿֣Ҳ˾鿴һ֡
һ˯ʱ֡
˾վͼԼһЩһΣμǻϾϿΪƽŮӣ֮Ľ档
Ӳ¶ǵĻ棬˾Ͻ˼䡭
&&
ĽƿһͿ˾վںУüͷ촽΢дʡ
˾顭Ľֻճ˾֡
˾鷴Ӧ޴Ȼ۾Լ
ԳԭΡ˵˾鵥һĽĶġ
˻Ľоһǹڷǵ⣬˾ָ̫ˣ㷢ʲô裬ôվڷֻǸСʿֲǳˡ
Ľһ˵һ߾˾֣ߡ
ҲȥҲȥ˾黹ԼУĽܾҪԼȥʲô˵¡
һһֻء
ַӾͱ
˾ϹޱлĽˮů֡
ܳȥˣĽʵֻ˾ĶͷҪ˾ǲҹܺգ˲ˡ
˾͵һĽա
ҡĽü漴ʵΪζң
ûУֻ䡣˾ҲǸ˵Ϲݸˣô󣬻˵ǶĽ档
Ľ沢δᣬ̽˾ûзպ󣬱ջ֣˾׼һҫԵһǡ
ҹץѩ񣬿Ƿ֪顣˾˵꣬еĲ豭һţȥԼµĺ«
˾ѵĽһת˾ȡֻ«
Ľݸ˾顣
˾鿴˿Ľ֣ȥõʱܿĽ֣Ľ˾˯֮ͱùֵֹġ
һ˵ıӸС
˾뵽ԼԸֻѩѳ̧Ľ棬Ľ⿴ſڣȥ˾ӡ
Ľ桭˾Σֻܺһ
ʲôĽعͷʵ
˾û˵еǰһ죬ΪĽһæĽǿİʾһһɻؿ
Ľ桭˾ֻٿںš
ĽҪЦǵء
ҡ˾ͷ
ţĽ滹ûнǺ«
˾Ľӣ֪ǹģĽãƯƽġˡ
һ˵øС
Ľ汻һĿ޺忪ˡ
ɡĽ֡
˾еĺ«ݵĽ򿪷ӡ
ѩѿҪȻܵǿڣ˲䲻Ҷˡ
ѩһ㼸⣬ʵش𣬷㡣˾ѩ
ѩӦ˾Ľų
ŵһŵѩ˾ô޷ҹϹԼ۾Ĵѩһ
ǿطˣ
&&*
пһ
&#û
㷢ģ˵ٻ㽫޷ˡ˾ѩĲŽ
˾ѩˣδΪѩ
ΪˮءĽ濴ŷŷɵѩɵö˾Ȥ
˾֪ĽЦԼʱĻ
ҲûˣҹǴأŶֵġ˾͵
ôãûмҫԵһǣһǻȥأĽ׷ʵ
˾ʼҲ֪ɽУҹ̳ٻأǲڣҲҵһȥ׷
ĽûӻԼ²򵥣һ򵥵л꣬䱳иı
˾ֻһСӣһû¾ˣûҪ˾
Ľ벻ͨ


59 ˾飬ۿ˭𣿡ĽûС
˾飬 ۿ˭𣿡Ľûд𰸣뻹ǿʵ
˾ԣҡҡͷ ۵شϣʲôԺ֮أ˵۵⣬ڸ˽
ҹл꣬ ǰ׼ɡĽѵ
˾ͷ𰫼Ϸŵ裬 ͷһȥ׼ˡ
յѵӣ˾֪һӵ֣ һӣһӡ
ˣҹľճ̶ȣġ˾̤ŵż ˵
˾ˡڶ˾ľƣ Ա֮ǰҪǶˡ
λڿ˾ʱ Ҳź˾ лľ֮
ؿ Ȼ۵ĵϣ ҾͲӲ˾˵꣬ߵҫԵߣ £ְҫԵֱ̧ ơ
ҫЩֱۣ֪²ϣҹٻһǣֻٴʩҫȹꡣ
ٿ˾Լү֣ǰȥʵ˾Ҽүôˣ
û£Ϳܲܰһٻˡ˾˵꣬תͷʵ֮ǰɽĶںδ
ڳأ˾Ӷ˾麩Ц
š˾ͷ󣬱ȥЩ׼ȫͻҲæҡ
ĽҲ˾һ·˾ѡҪõĶ
ŴʲôĽ֣˾ֻлֲ꣬ȥץʬ࣬Ŵʲô
԰㲻˾û緹Ͷǰˡ
˾Ļһ˵꣬ͺˣĽֻӦòɡ
มڴװʲôĽƳ˾һŴװĿڴ
ܡŵ𣬹ˡ
óһֻȥˣҲֻ˾һ˰ɡ
Ļ£㴫ֵܶ˵˾ܽ𣿡
ʱ˾ڵɡ
Ľ滹վ̨ǰֵܽʱ򣬸պƼĽŹŹŴࡣ
Ľɡ˸Ͻȥ֡
ôĽ涼ǻˡ
˫ǲմˮġ
Ľ¹ʶȤ˵ϣڻֵܶԼĳƺҲûȥ
˾ûٶܣҪĽͳȥˡ
һֱæڣǰԺһһ̨̳ӡ
˾˲ȷϽʵȡ
Сĵ㣬ˡĽ濴ľ˾ˤ
ޡҴһ̨ӣô˾Ӳ
֨¡
һ룬˾鲻ˣ˫֣ĽҲȻذ˫ַŵ˾Ҹ£˱
˾˫ŲȵʱĽ˾̨ӿһۣ˾΢һ΢Ĺ̨
* ûĽ棬û˾ЩطĽĸ첲ָԼ̨ӵһ⡣
ǡûĽЩΡ
˾ʱĺܺʱֺܿס
ʽʼǰ˾ԼķΣ˵ֿ̳£Ͻ
㡣Ľ濴˾·Щ壬ԼôŪã漴ǰæ
ˡĽ˾·һص˵ͷ
˾黹ϵתһȷĴ˾ͷվڵ˵󲻹ܿʲôʲôҪš
õ˵Ŀ϶𸴺˾תͷĽҲȥŰɣȵһ⣬˵㡣
Ľԣ΢΢һЦ˵Ұ㰡дһ˿Ц˾һüͷʱֹסһ䣺һСģȥ
˾£ͲڳǰԺ˾ǶѴŹϣ˩
Ľֻ߽ǵؿ˼һۣδ˵
ѸٵߵĽ಻Զλվ
漴Ŀ䵽Ժе˾ϣֻ˾еľһŷŵϵȼ
ȼյķŽڿлڿлһƯĻ⡣
˾轣Ķӯִׯµĸоҵ˿˲Ҵ¾ⳡʽ
ĽȴǴ͵Ŀ⿴˾飬ѵ͵Сʿʽˮ߹ԡ
顣
˾ľһָǰȵ

紵˾鿴ǰտҲһת˿ذеľϲüŷȼٴ趯ľ
顣˾һȵ
˾һٵĺҪȴ޷ָо
˾òԾⲻһܷ
ҪŰҫԵһٻأԣелʽδĻǾ֤ɽ䲢ҫԵĻǡ
͵ýһʽҳҫԶʧһǵĴ·λȥ׷
˾鶨˶սеĽٴμӶ˼ŷȼ趯һǳɡ
ǰֵĹ˾ʼδġ
ǧ۹֡
еĹ
˵ϰٿͷɵĹǰϰ˫۾Ϊ־
ǧ۹֡Ľ滺˹֡
ԭŵòۣĽ˵ǧ۹ִ֣ŵۿȥ
ⲻǾҹſڿԼ۾
ҹⶫſڡǸ״һ㣬Ľ˵
ѹ֡һʵЩĽü˾򲻹ֻǧ۹֡
˾ڿǧ۹ֵǿ̣ҲǱһ
ҵĹʵʵسǰĿ䵽ǧ۹ֵ˫ϣҹϿ˫Ѫӡһ
ɱˣ˾Σյ۾
ȻѪ
ҹʱֻɽеˣԻпһ˵ĶôɽУҲ֪һСܲܳŹ
ǧ۹ɱˣﵱ۵ʮ˾飬Ϊɱǧ۹֡˾Խָ죬ǰһһ亰ǧ۹ֵУʦү
˾Ļ£һ䵽˾Ľϡ
Ľ涼ˣһľס
һ룬˾żأһԾ˫ִǧ۹ȥ
˲䣬̹սζ
뻢³ķ˿ζ񣬶һսζܲš
ⲻԡĽ˾飬ǧ۹֡
˾Ҳᵽζһ֪̾𰸣ǧ۹ֻǸܣ֡
˾鵥ּһŷĶŷһŰ̷ȥ
Ż˲䱻ɡ
漴ڷһŮ˵Цϸһִźͯ
η˾ĿڴͳһŴ׶ȥ
֨֨Ӱ﷢Ƿⶪϣ֨֨ð͵
˾۾֨֨ɢ
˾ſڵĶϵأ۳ɿµĽǶȣģֲ廹棬Դһ˦¶һſӿݵ
Ǳչһ
սζһжˡ
һֻԹ顭
˾˽еľԹʵ壬Բżǧ۹ڣǧ۹ֳΪĿܣ־¡
㡭˾黹Ҫʳҫһǵ䣬ԹҿӿݵѪᡣ
&˾顭&
ʶң˭˾ʵȻûз¾衣


60 ˾Ļ£㴫ڰĿ

˾Ļ£ 㴫ڰĿ

˾ЩϤӦɽµĴ񣬲ɵԺѰ˭ġ
˾鲻ȷһ Էֹͣ˿
Ϊλ㲻ǲ𣿡˾ȷԷɽһ˼ҵĴ¶˲顣
һʵͽЩųˣ ǾʲôŻΪԹ顣
ءءѳԹһĿޣκν͡
ôˣ˭۸𣿡˾ʵ
شֻжԷ
˾黺ջԼľ ȥĽ״ָһŰ׹⣬һ춯 Ľ涨ɢ
˵ѽ˾ߵʵ
Խǿǹսζأ˾Ǽ΢סҪĳ嶯 һʱ񣬽Ųȵ֮ǰѾĻһǡ
֨һ ļ̳ôӦ
ҳ¹¸ ˾Լǰ˻ӣ ȥһڣ ͵ؿ
û°ɡĽһʱ˾ߣ ˾ĺ󱳣˾黹ڿԣ ֻܰʾԼû¡
һԵԹֹͣǵ˾ģ
˰ſ Ҫֲҵӡ
Ľ棬ô˵˾鲻Ժʵ
Ľǰһò°ͣʺϿġ
ѹ޷
ǶϵģǰǱġĽ°˵
Ľĺؽ˾鲻һصͷ
֪˭ɱ𣿡˾ʵ
ǵɽСҲʶĶֵˣ˵Ǵ˼ҳҵˡ
д𣿡˾˵žҪԼеľݹȥдδȥͱĽˡ
һһۣľݸһԹ顭Ľʱĺÿ˾Դ浽ǲӡ
漴Ľһ죬ȡһľǰһ͡
ԹԼֻʣ½ǵֽӹĬذѵϵѩƽ
ܼɽˣϴٴׯ˾һ߿һ߶ѩд֡
ܼϵĸ˼ңɽϴһСׯĿʲôأ˾벻ףܼ治ⱨӦ
ءд껹кʾԼдˡ
ԹҪڶʱ۳ɣһΪʮԹγһԹ飬ɽµĴׯûˡ
˾˵꣬ſĻӱŵӾ˵ɽʱ·Сׯʱúõġ
ɽ¾ֻһׯӲǴġ
Ǿҹ¡˾°ͣʱ䡣
ĿҲ䵽ſϵѪӡѾùˣԵòôȻܿһѪӡ
ѹأѹֻѪӡҹȡ
ԼڹС
ѭ
һֻعġ˾֣µظ˵ڶׯ˵
˾黹ǵɽǷҫԵһǡ
ҡͷ˾ЩйôãȻɽ
˾Щƣ룬ǿſڵԹҪ⿪ԹɢֻأԡóԼĺ«
ûʲôӦ˾˵װװԹԵؾͽȥˡ
Ŀһе٣Щ㱣ܼҹɽ˵ʱϵѪɫˡ
˾˾ټԹѾգϽʯ˾顣
ôˣ˾ʵ
ﲻ˾ȻɽүһǣЩȥҲһȥɡٲδ壬֪˾һߡ
ʲô˼
ûб˼Ǵ˵ɽ˳ûһŮڴˣ֮ǡٲԸ˵ʵԭ
˾Ҳǳصģһŷֱϣ漴ʵΪҪߣ
Ѱɽ´ׯĸͲʲôɽˣҵѰˡ٣ֱ˵ʵԭ
˾ԣüͷ壬Уͨյ㲻ֵǮ
ȻѰǾֱɱҫԣҪȥͨˡ
ҹߡȥʰ˾ժȥϵķ˶˵漴תľŷʼ·
Ҫ֪ҫԵһǵںͷ
Ϸ򡭡ڡѵ˵ҫԵһ䵽˽ǡ˾૵Ǿü֡
ǣҪ죬ʱα֤ҫԵ겻ɢҲһ⡣
˾ţϷ֣δͣʦֻۣҫԻȥ
Ľ棬Ҫȥǣ㡭
Ҳȥʹ˱ɡ
˾ûĽôɴ˵ȥֻҲĽѡ񣬱ϾҲƼˮꡣ
ءĽЦЦڵ
˾˵ͷ漴첽ԺȥҲʰһЩߣȻ·ûá
ȵʰ˾Ҳ÷ҫԴʱŷĽѾˡ
˵ʧ䡣
иҪҪ
ߡ˾һ£ֵ̧ŵܾɽ³塣
˾ǰ·ҹɫ£ѩȫ߹Ľӡ
Ȼ˾˼ҵĽŲ
˾ͷԼķȫǽӡ벻¶ѣŬ취ʱ򣬺ȻԼʯͷ
ʯͷ˾Щϲ漴ſڵܲܰæһȦǵĽӡס
˾ҲԿʯͷˣŲӴһأѩĽӡҲײˡ
˾ͽ£ôҲǼ棬û¶̫ı顣
˾һ嵽ʯͷȥģ̧ҫԽ
˾λʯͷλãǰ棬ʯͷû취һĿ϶˶ء
죬߿ЩʱӦ˯ˣڳȥɱҫԣԾ󻼡ĪԼʮҵСӣΪ׵˲ͣشߴٵ
ȷҫԾ𣿿ɱɱһˣûһˡ
ȷ߰ɡ
۵ˡ
ĺˣع۵һŮˣŮʲô
˾ЦһŮ˲
Թأ
˾漴ͳԼĺ«Թų
ȥɣ۵š˾˵꣬«һỤ̋Ʈȥ
ȵȺ˳ûӰ˺˾ʯͷʾá
նлæһʱ;˾˵꣬ʯͷȡ
˵ȣԲӡ
˾ɽߣһʱ䣬˾Լ˲ҽ
𣿡
ûС
ˣʬ޴档˾⻰Ǹ뼸һĪҪ캦֮£ա
ȻֻǼҵæʬɡ
ǣ˾˵ǣɽӦˣһʱ˹Ӧ
˾Ҳ˵ʲôֻʯͷķһۡ
˾ڿʲô
ûʲô߰ɡ
˾ŵĽϵǹζˣûĽӰ
˾鿴ϣ һߣӡ
ǸӡĽĬĬЦһ䡣
ʯͷôô˾Ļأڱв
˾ԴһŲֻ֪Լɽƻ´ı


61 һ·ɽ£ԶԶؾͿһƬ 
һ·ɽ£ ԶԶؾͿһƬ
˾鿴ճĴׯһƬ棬ս̱֮ǵζ
˾ٿ˾ȥ Ҫס˾飬г̣תһ룬˾С ǳ죬һȫֵˡ
˾ȥˡ
ʵҲ֪ԼĻʹ ˾ͲԼĻλĽڵĻܽס˾顣
˾Ѿվڷ룬ԺгĻЦ С֣˵æµ
ʲôûˡ
˾Լŷָ⣬ĬĬ ȵһ꣬˾еķҲȼ
ȴûз֣ һֱǼŷԼָȫȼա
Ϣɣ ǵĴѱ˾ſ
ʱ ٸϽ𻢱ֵܰҫ̧
Ѿɽ ߡ˾鼸С ûгԶţٵİš
ԣ Ͻ˵·̰ţ֮ǰԼõˣӦþСǣ ˮ·ȥ𳵿»С
Ǿˮ·ɡ˾νͻҫԻصǣڴӽҵҫԵĶʧһǡ
Ȼ˵ӦѾСϡ
θüĿ͸ɷļˣ˾΢΢üЩ˵жմ
λ˾ǼλӦǵˡûи˾Ӧ֣Ϊ˾˵ҪҲá
˾ʮĺ˾龪һ顣
š˾ʾ⡣
ٸҲܻ˾飬µĴׯʬ£ǹ˵˾ġ
ȵ˾ڵǴʱͷһʱ·ܾĽڸ
ǲԼ飬Ŵ»˻֡
˾ں˭кأҲ˳˾߿ȥ˱˲ȵŢ·ʲôûп
ûʲôֻǸѣȥɡ˾ûнͣҲûйĽ᲻Ӧһͷ˴
һ洬
˾ҪȥֶɻؽǣίǼһˡٿС洬һԵӵ
Ҳȥǵİ취
ȥǵʱ䲻ϾܵǵĴϡټ͵
ãùҡ˾鲢δǲܳԿˡ
˾ô˵Ҳһµ˾顣
ү˾ڻţҲܹ˾Ķݡ
дɽӦ˽ٶҲɫӦں֮ǰϵǡ
˾鰲ڴڣ糿ĺϷ˿˿˿Զķ羰˾紵˴ڵļˡ
ˮߣٻЩζ˾ǸѼӣεԴεģֻ˫۽գԼĺԼЩ
Ȼ洫졣
ʲô
ʲô
ˮô󡭡
ĽӦ߼˿ŲԶٳĺӰš
ڴڱĿ˾飬ҲоԼڻζ漴һĶ
Ȼ۾һ粽ƿӾͷͷλӦߵסˣˮʲô
λһ¡˾ֻóѼѾԵĽӦߡ
ǼͱٴкõŮʱѴͷλÿ
Ҳ˾һ̣Ҳں棬ûгգƿӿ档
סղźӰأվ˾һӦ߿ˮָƽɵþ
˾ûнӻǿһƬƽˮ棬üͷܸоз磬ķ˿ҲڿƮ
ˮȴƽһˮƶûУȫϳ
˾漴óԼˮһҡ
춯ˮ洬µˮڲһСˮ飬Χֻڴ׸ˮ档
طˮѾָ
˾黺£һֻһûһ㶼û΢ĻζûС
ϵҲ˲ԾشţҶ
ˮͷβĸλվһˣ졭ܼȥү˾ˮ棬͵
ǡͷˣֳһȥ봬β˻ϡ
˾վˡ
𶯰վ˾ߵһ˶һߵ˵
ûڶ
ˮڴҡ˾͵
漴һ죬ɹ״վ˵꣬˾ֿڴͳöͭǮڷڴͷλá
һУβϺʹͷһͭǮ

˾û˰ɡٶڴַޱŵҫʵ
˾û˵֪ˮδߣֻҡ˶ѣ˶ĸվλãĸһˮУˮǲܺĸģҲ߲ˡ
ס˴Ҳסǣˮ뿪
ҫԵЩˮ˵ջ̫ˡ
ȥͶ̥ķգֱӾõֻ
˾ټ˾鲻˵ֳ
ꡭûߡ˾ʳָǰһĶ漴ֲ÷մˮ
˵ֶ꣬Ŵͷβվŵ˵վˣ𶯣ˮ﷢ʲôĸ˶Ҫ
漴һͷˮС
ǰɣȥЩˮȫɢ
˾Щǵغ˾Ѿˮˡ
˾ˮУΧˮΪһĺӰ˾ȡԼ
ˮлһ£βǷ죬һ˾еֱˮ
Ҳֻһһֻܹһֻˮˮ˾Ϯ
˾״Ͻˮվûô
һûע⣬ͱµˮס˿ţ˾ͷһһֻСˮ
Ӧʱھͳˮ˾һʱЩеķĵشɢֻýŰֻСˮ߿
ǵȥˮϻʱôβȥ
ٴεͷһַ߿СˮֻԼȣԼȥСˮ滹ˮһ
÷
ȴַԼҲץסһֻˮɹӿڴͳƮˮУֻˮֻˮ
ɵһתԼȫˮʱʶԼçײˣЩˮһ˶Ըˡ
ȥпܻЩˮɡ
˾֫ˮţ˳ɴ״ţҲˮæ
˾δ뵽£ˮȻǡ
βԽ٣ĺҲԽѣɫ࣬ҲԽС
ŬҪˮȴ޼£ȫˮΧ
ʱܿĻֻܿһźӰš
ѵҪ˾鲻ʵ
Ҳܾô־ܣǵһпڵԱԼȡߡ
ʱ˾Ժֵķֻһ֣û뵽ԼᱻϾ·
Ϊ֮ƣֻܷһԡ
һ˿תԼȫڵ֮תơ
ڡ˾ܵԼڵһҪĸо
ɾ󿴿ʱһɫӰ˵ȹˮζβһƮݡ
˾ûʱͣԼ֮ǰڵɱЩˮΪ
ơ˾ĬĬ


62 ȡһˮ˾ﱻȳ 
ȡһˮ˾ﱻȳ
˾Լĺۣ ʱۣŬ˫ۣ ǰǰããһƬ
Լģ
ڵԱôڡ
ѵԼˣ
԰ûиоġ
𶯣˾ˡӼغкҪ˾̧յıӡ
ͷվ׮ ˾ôڴͷϣ¶ʪ͸ ͷҲϣԵЩǱ
˾۾ҪǰЩʱ˭Ӱ
ǻֵǣԭԼû
˾Ҫ˵ Լ
վڴｹ⿴ټ״æȥڣһˮñӶ˸˾飬 Ҳ˾á
С̣˾ӵݸ˾ʱ һ
˾ӹ ֱͷ£ žԼĺԼˡ
ҲˮôġȻЩˣ Ȼɳơ
Լģ ϡȿڵ
˾Ŭ뵱ʱĳô벻
ҪԱڵһ ʶͲϡǵеӰ
ѵģˡ
ǻ˭أ
˾˲²⡣
˾ ôˣӿ˾ӣЩǵʵ
˾˼ڰֵû£ˣ
հԼˡӿڵ
˾ԣͷŴվӼ״Ͻǰ˾
˾зŴﶥˮ棬ˮƽżз紵ʱȻ
ûˣˮѳ˾һˣͽ⽭֮С
˾Ļ£ĸ׮ӵ˲Ŷľȣ漴˾ָŰߵҵ
ĽӦ߲ԣתͷ򴬲٣ٵͷ㻮Ŵȥˡ
ǾŰɡ˾Լʪܵ°ڣһž˴ͷϵļ˵
ԲҴһʪ·ȥҲ
ٿ˾ıӰ͵һԼĶͷû뵽˾Ĳ㡣
ӣˮٿں
ǡӵȥ˴β
ȵ˾ʱѾһ·ˣֲ£ʽϾɣҲãµģҽƵ·
˾ԼеǮ˶Է
ɡ˾صϣӹӶˮһ󣬿˵

Ľù𣿡ԪȽʵ
ǲ˾¶һЦɢʺܲϣ˾Ż¶Цݡ
ԪȽ°ͣҾþĽùá
Ǿͽȥɣ»ܳ˾鲢δԪȽһ϶Ĵ𸴡

ˮʻûˮǣƣǰϵǣȥǵֶɡ
˾ķ䡣ƿһźվſ˾˵
˾ʾ߽ȥŷһС
һзöϣ˾⡣վſڵ˵漴Ŵ뿪
ⷿɱ˾úˡ
ƽ洬ȥεС£ͻִ󴬡
Ӧ˵ûǮ
ʦҪ˵ôãҲŲҪʲôعˡ˾ϣ컨壬૵
Ҳֻһʱôѣ֪ʦڹУΪ˱
ңڴ̣ʦڹҲˡ
˾ֲԾԼĴϣĴз·һ
ǵ·ϣѾˮµ£ֻÿÿܻ̲ס졣
ʶ㱼俴* ɫĽ档
Ϊ˾ԼΪ˶ԼȻǺ촽
Ľ漰ʱ־ֻĽΪβҲ֪ΪʲôֻĽԼĹ˼
뿪ʱҲǲǶ
ĽȴԱ˲䣬βͲסԼǿԼԱڵ
ɴ˿ɼĽֻǿǿԼһ޳ˣҪԱڵ׾ٵ¡
˾ַԼϣﻹۣĽ̫ˣǿ鼡ˡ
һԼһֻҪȥǺʦּ档
ĿȻ䵽ױ̨ϵľϣԼɫ糺죬˾̧ԼĶͷ
ȻǷˡ
ǰ£ԼһˮڴʲôûУֻܿȥǲܸԼβ
˾ҲûŵĿִ϶ҽġ
Ժ֮䣬˾˯˹ȥ
ȵʱϵƣûˣĸҲˡ
ڴϣѱ¶һͷǼ΢СĽϵζ
Ľ桭˾鲻ԾĽ֣ȵӦĽҴʱ׼ȥҡ
ţҴԼϤɽҰСȫǹŵķ䣬һһÿſɡ
˾ַſϣͨڵļţȻһˡ
ȡԼڴͳһŷָ⣬ȻҪһĽĶŷ
ûС
˾Щʧذѷ˻ȥ
һĻպñ컨ϾŵĽ濴˸β΢΢ζھҪҪȥ˾顣
ֲ֪뵽ʲôתͨܵڣٳ
˾һж֪飬ȻʧػݹţܱյĿռ䣬ܣ˼ȫ׸Ľ档
˾ԼҪܱյķԴȥġ
žֱ˳ȥ
ԴϵĲҲ˽⣬ײ˲
ڲǳԷʱ䣬ֻɢɢţ˾ûȥԵģȥ¶װ塣
˾հִϣƳԶиװŮ׼Խˡ
ʲô˾һ漴˹ȥ˸ק˻
һͬڵϣ˾ҪһЩ棬öúûˤ
ѹˡ˾鿴Լѹס֣˵
ǸװС󣬵ؿһۣԼ·Ż
˾Լѹ˵֣ŶԷһɫȺװݾ£ôô벻Ҫء
ʲô벻ΪʲôҪȥأ˾ֱ˳
ֻԷԭŵüͷЩؿ˾飬˾Ļɫת
Ц
ΪҪӣ
˾鿴ǰЦÿĵˣʶԼˡ
Ǹˡ˾˻ΣѾָ֪˵
Ҫлл㣬͵Ӱɣˣҽϧʲô
ҽ˾顣
˾顭۵ˣ
ʶң
ʶʦ֣
ม
˾û뵽ʦ⻹ҪἰԼ漴ϧ˵ʦ˵ûˣֲױá
ʲô˾֪ʦֶԼûʲôû
ûʲô㲻عôˣȥǵĴȥ𣿡ϧʵ
ţʦ֡˾鲢δἰҵ¡
ھƲʣҫҪˣǾΣˡ
˾һ˵꣬ͼϧһسԼ˾ˣϧǰ
ֱ˾鱳ϣ̲޿̿ʵ㵽Ҫʲô


63 ˾鿴ϧС㣬ЦԽԽһֻ꣬
˾鿴ϧС㣬 ЦԽԽһֻ꣬ɵõŲȥ
ȴϧסȥ·
ǲǳˣϧʵ
˾Ŭϧһξ룬 ԼĲͷ
˭ţϧǿ˾Ѿܷһʵ
˾üһ̲סڵ㡭̫ܵˡ
ֻǺѡϧס˵˵
˾Ѿһ뿪
˾ıӰ ϧüͷһڵ˽ǣ ʲô鷳ȥҡ
ȴû˾ĻشѾ߽
˾˳ʱ·תԼڣƼŻӽĴԼķš
ôˣ˾Ųӿ죬 ʵ
˾Ҳһɡ
˾ԭȥ˰ǻΪʲôءٳԽ͵
˾Щŵؿ٣ ԼôֻǲڷҲ˻š
ţ ˽ȥ
ô£˾ϣ վŵʵ
ɫЩѿ ü۵ȫǾɫ
үҫԳˣ˾ֻ뵽¡
ǡǼүδҴϣ Ǻ¡˵ټtunt
ʲô˾֣ Ȳ׷ʵ֪Ǽүڵ𣿡
ǵģ Ҹг𡣡
гܶ»Լ˾鲻ʵ
̾һ֮ǰүүүԷүү£ɳүһ˵¡
ðһ£ ܶ»ԼˣӦùϵΪλΪأ
ϡ
ԭˡ
˾Ҳ׷ʣǿڵԣҪʲôأ
Сϲ֮£סעϡ
ȵȣ˵ʲô˾һ֡
ϧȹīˮǸʱŮԡ
ǻϲЩ⽨ŵĶ˾ϧǸֵˣԽ˽Խ֡
⡭Сĳɳйأһʿ֪Ĳ࣬Щ˻֪ġ
ѹء˾ϧǶԵʿºܺģȻǵʿһж˵ͨˡ
˾ټ˾鲻˵ɵÿں
˾˼أЦЦҾɣֻǰס𣿡
ǣ˾Ըæ̫ˣ⴬տֻҪա˾鷴ڣʱơ
аɣԡ˾Ӧ
л˾ŻӸ˾ؾص˸
Ůôô񡣡˾״Ͻȥ١
ٱ˵ЩգϰˣΪ٣ڸ˶ŷ⽨ǡ
ٺ˾ߵڣŴϲĽˮĿϧӻѾ֪ˣ
ҲĻ˾
ϧҵ˴ûôĽ棬˻ǲ̫С
ڱǳߵĽ֪˾Ϊ˲ȥϧ᲻ᣬ֪ô׽ץĹ£ϧܲЩԡ
˾ֱһٴųȥĽ汻ϳѣͷ̽ȥϵĵ׹ڻƣ̲ס̾һ
ĬĬ²˾вס
źþ͸ҳȥ硣
һһȥʱ䣬˾ٴʱѾܶˡ
˾ɨһȦڽϧֱ߹ȥ
ϧֻǵؿ˾һۣ漴̧Ա
ҪʲôԼ㡣ϧѷԱݹһ˵ݸ˾顣
˾鷭˿ĺЩҰСһ
ķӣҲȥԹΣĲɫ˵ϵȫһ
ϧʲôȻͣеĵ棬̧˾飬ִ˾߲˵ŷԱҪһݴײ͡
ҸտʼȥʱҲ֪ʲôϧȵԱߺ󣬻ڵ
ǣһҪǸ𣿡˾鲢δþȣָŲԶϰŵĵ˵
ûУٸĿһݰɡ
˾ϧǰã˵Ǹʲô´Լ㡣
⡣
ã
˾£ҪǺóԵĻǾ͸ĽҲһݴţҵĽ
ܿĽ˾㷹ˡ
ŲͶûô˵żЦ˾鿴ȥһ»򸾣϶Žָ
˾˵Ĵͳ˶ϲ
˾顭

ʲô
㲻֪ȥʲô𣿡

˾鿴ϧ˵ӣԽϧӦ֪ʲô
ôң˾ʵ
ֻǺ棬ʱ򣬻һģôϵʱԼˡ
ʵҳԲˣٷ
סں׷ֳԲˣϧ˾˵ѲݸЦ
ʦָĴƱûǮ˾ӦԵĻûǮѡ
ǮͶǻֲˡ
ҲΪºڳ˶һʱʱ͵յ˴ߣν
ǡðɣ˵˵ȥʲôϧЦһʵ
˾һʳѧϧģ˲Լǣϧ۾˵ʵǽֻ
ʲôô֪ϧҲ˾۾
˶˭û˵˭ȿڣ˭һۣܴӶԷ￴䡣
ϧˡ
ؼʱ̣˾ϲ
˾ͷȥһŮվӱϣ۷Źؿϧ
ϧ˺һòȷгһ֡
ңϧǰҪץסϧ֡
ϧвһ㣬ѷϵջصϷš
ôôˣϧǺܹǰ˼һӣ¡
˾һֱˣҫмơ
ҡֹ
ϧ׷ʱһˡ
Һңԭءװ˳ȴڿϧʱɫһ䡣
Ųһ٣Ʋҿϧһ
١ϧ˵֣һݣȴٿʱ򣬱º͵ģ
ϧһסٲҿֻվԭ
˾˿ٵˣֿ˿ϧϡ
ܵǰȴҪװһģ
ô⴬ϡϧʵ
̧ϧֿ˿١
ҡųؿڣҪ˵˵һ־ͱٴϣһȥɣСˡ
⻰һϧҪ˵ҲѹƲסʵʲôиȥΪҪȥ
С㣬ŻѾˡ˵⻰ʱЩ⡭
ϧ۾գһ£ǲһͷԼ֤һ㿪ʵ˵𣿡
̧һϧȻͷСػһ֡
˾Ķ⣬۾ϧźˡ


64 ˾鿴ϧû˵ΪԷ⡭
˾鿴ϧû˵ ΪԷٵߡ
ϧֱӿڵֻǶ飬ֲǽ飬ΪҪߣ ˵ǽˣҲԼɣİš
ٶˣ ٸҲ˵
˾ΪٻԼ뿪ʱٿڵ ǵǵԼɡ
˾ԸܵһƸܵвһ
ϧȻȥˣȵ˽ǣ ȥ㡣С˵
ϧһŵؿ뿪Լߣ١
ٸһƵ
סӵָⶼףɼϧڶжߡ
ȵ˶뿪ˣϧ뿪ķ
ȡС㣬 㻹
ˣллϧȻǱȡȫע Ҳû˼ٸ˾˵ȥ
ֱ뿪
˾µø˵һ£ Ҳ뿪

ټڵ׷ڡ
˾ɳϣ Լ˵꣬ һֱû˵١
ܼң ӦòҪȥС˰ɣڵעȫСˡ˾鿪˵
ٻع һѾɫ˾飬ֹ ڿڵ˾С֪СǼү˽Ůӻ㲻ôܴ
СֻҴСϲ棬ҲǽʿҾǲԶˡ
С㣬үģүǿټңСҲпǷȶ飬һСպ֮ˣٻˡ
˾ûڣܾٻл˵
˾ǵ鷳ȥסС㣬С㡣
ʲô˼˾鲻ϧڵעﶼϣԼк
̾һûи˾ɣֻ˾æ
˾鵱ȻԸ⣬ûǰ£ŲҪ
ܼңҪǲԸ˵ʵĻҿҲˣҵıֻǻүȫصǣ˶ѡ
˾Ļ̾һеԵɲҲԸ˵˵Ҳһš
ʲô˾ʵ
СϲС㡣˵꣬ȥ˾ɫ˾ϻӶ顣
˾ȴȻȻµû
һж˵ͨˣ˾黹ҿ϶ϧ֪ϲԼģԼҲͬĸܣϧһҵ״̬¡
ǼֵãСӰɩӣ˾˸ܽᡣ
һ˴뱲ӣսլǱ˾Ļ˵òÿڡ
˾æɡٴ˵
˾üûŮమʲôϾƤˡ
£Ҳֻԡ˾鲻Ҫ˼棬Ǻ档
ٿôϲϧΪλٶ顣
л˾ٰ˾ߺϵĵһֱûкù

Ȼǲڡ
˾鿴Ŷ˭ǷǮϧʵôˣɫ̫á
ûУⲻóԡϧ˵̧÷Աȥһ
˾ڼ䷢֣ϧһֱԼ
Ǹλǲĳڣ˶Ҫ
ûгֵˣǺпܻڽ
Ȼ˾ϧĺԴ٣ԼҲʼ۽
ˣ˾ŻͷƼߣֻͷϧѾͷװԷͲ˭һ
С㣬ߡ˾ǴЦֱӳһ䡣
һӰĲڣ˶߿
˾鲢⣬һֱ֡
ˣôϧٿʱſֹ
˾ϧĻá
ϧСغš
ϧһۣһԼӣָָϵӣ¡
һιҲˣͬߡ
С㡣ٸϧк
ϧֱûд˵ݸҪʲôٸȥ
θۣܶණܳԡٿڽ͡
ڳûһĻ˾ԹԵسǰС⣬ʱʱ̧ϧš͵ģ
˸µسŷ
ϧȥ
ϧȨƣֻգԼȥˡ
˾ǿϧɫһ㶵ظϧ˾ûдԼҲȥˡ
ϧţȻס֣һԵϣ¾ӿĽˮ
ңǲǱˣ
ûУϧ
ΪΡ
ϧһȥɡ
ϧʻ˶֪ϧҪʲô
˾鿿ڱϵ֧ϣϧɫֱ䣬ҪƢȴڿĿ£
С㣬Ҳǲܲˡ˾뵽
ϧ۾Эȥ˾ŷ֣סԼ첲Ȼһֱûз֡
ϧɽţ˿ûҪԼȥĴ㣬ۿˡ
С㡭˾
ϧһʵȾ𣿡
ᡣ˾Ӧ
ãȾơϧ˴ȥԼ׷
˾ٴΪεһů˾ϵĴֲѵҵϡ
һͿϧɵĳ¼װ㣬ԵӢˬǸӺݻҴСܲһ
ȡϧԼһֵزţֱһƿƵݸ˾顣
ûб𣿡˾鿴ԼƿЩѡ
ȾҪʲôӣֱӺȺˡ˵꣬ϧֱӲ˾飬ͷͰѾƺһ롣
˾۾ϧĶССһ
˵ˣͲȾơ
һȥ˱Ѿκˡ
ϧҲֱӿɳϣһûһڵĺ
Ϊüϧﺬᣬһ䣬ǵ˳β䵽ߡ
˾ԴϧЩϲκˣڵֵĽβ͡
˾飬֪Ϊˡϧ˵ʱ򣬿һ˾飬˾ѾԺģż˵
֪ҺҶǲ¶ܡ
Ҳȥ͸øλүɻ飬ҲȲգûеȣϧǴųЦ
һۿʱ۶ۣûԼ£ûסԼ֡
ˡ
Լһһȥ⡣
ءһͨҪء
Ҳߵʱʲôûϧ⻰˵̫ˡ
ҪʲôĻƾԼڽȫȥ
˾Ȼ̧ͷһǮɱʦˣʦߵʱ򣬿ǰѹ׸ףˮףߵģҲûǮ
˾˵ѾԺˣϧҲ˵
˾ôɳ˯ˣȫǿվƿӣ˾ﻹһƿֻȹһڵľƿӡ
Ľôڷù˾ƿӷźãȥ̺Ӹ˾Ǻá
ĵظϧҲһ

˰ˡˡ
˾Ǳѵġ


65 ĳ˾ɳϸѣɳ
ĳ ˾ɳϸѣɳ˻λЩѵԴ
Ŀ䵽䵽ϵë̺ ̧ۿϧֶԷһҪļûС
˾ƿë̺ë̺У˼
ȻֻԼϧ Լëֻ̺ϧ
˾һԼԴʲô û֤֤ĽҴϣȫԼġ
ԼζĽϵζ
ζ
˾ϽڿᣬҪӵľҵĽζ
ʲôڳʲô˾רĽζʱ ϧ쳳ѡ
ûʲô˵ˡ˾ûҵĽζЩ䡣
ϧԣְ۾ˣ˶ѣ ﶼˣΪ档
һ룬 ϧɳ 黹Ǻѣ ѾȥԼף һɫ¡
ٳʱ ԼЩҵķ˿һñԼϣ 㼱Ҵҵųȥ
˾鿴ϧæģɵ뵽 Ҵϻϧˣѹֻôš
˾˾Ƶϧ£æԼֲ´ϣ˳ȥ
һ·ϧԼķſڡ
ϧĴţһֱû˿š
ֱڵ˿ţƼ˾ˣһֺܲͷСδˣȥˡ
˵һŹˡ
ϧʿˮŵģǷŻصϣ˾飬ѿЦ
ˡ˺áϧЦÿģһ˿Ʀ
￴óյСĴҹʡ
ߣȥϧ漴ȥ
⣬ܿҽҵվ١
ٿϧʱٴаҪ
ֱԽ嵽ϧ
û£ûµġϧ˱ڻ˳
˾Ƴһˣֿ˿ٱײʬ壬һҪǺҪѰײƷˡ
ü߹ȥҪƿײٵʬ壬ȴ˽ס
ס֣˭˭ǽ˵ġ׼ߵҽ߳˾Ѿײɵȵ
˾û֣ͣپڱϣһжȥˡ
ײһƣһɶζϮ˾סԼڱǡ
״ӵҽ߹ײǺã˵˲ҪĲԾ
˾ҲòԾ
ӦǱģԭ򻹵ý֪֮õȵǣϱֲܽʡ
ȷǱģԭ򣿡
ԡ
ǲϽ𣿵ȵϰˣ˶ˣôץ
˾鷢ʣҽ١
ֻǻδ˵ִ߱һŮϲ߱ʵ
˾ԣȥһɫƷŮվſڣ˫ֲϣһѺɫǹ
ͲǱˣǱġ˾ֱӳ
ŮҽڣĿ䵽ײϣ̧˿˾鳰Ƶ˵һ䣺⽨š
ǡ˾Цһ漴ֿڵץסֻҹˡ
ǾͿˡŮʾҽٵʬװ䶳ңȵϰڽʡ
˾ЩҪײôˣϧֻԼܿ
С㣬С㡣Ůߵϧ߿ڵ
ʲô£ϧʵܺµģ
ҪСһȥ¼Ͼȷٵʬ塣Ů˿ϧҪ˵˵
ϧüûںҾͲһͬŷʬֻ
ȷдԱæţһֻС㣬ԱС㷢кųȥġŮ͵
ȥϧ
Ůɫһϧǲȥ¼ȷû취ǿΪǲ
ϧĻŮҸȥ
ϧס֣ȥ
ûµģϧֻǼʻǲ֪Щõֶһ˵ú档
ϧȻ֪ģҪȥֻܿڵҲҪ
㡭
ȻˣΪˣϷҲȥˡһֱû˵ٿˡ
˵Ҫ󶼲Ϲ涨ǽȴ˵㣬˵ʵ۲Ϊ
Ů* 챾Ҳֻǹԣܲ˵һҲǷҪԼȥ¼
˾ȻҲȥ
ϵСҺСֻȥϧĴ׷
ֻڽȥǰ˾鱻ϧ˽ȥʾȥѾƿӶ
˾鲻⣬ѾֻܿٵذѵɢľƿӼһ
͸
˽ȥŵľζһϧ
ϧȻתȥ
ֻ˾ûһЦЦ
Ҳֻܻ˸Ц
Ůóֽʣʼı漴ʼ
һμʲôʱ򣿡

㡣
ֱ֮󣬾ûмˡ
˭֤
һ˯ģû˿֤
ãȥʲô

˵
ôʲôϧһʵ
Ů̾һһ¿ڵֻѯʶѡ
ȥһȥ
еʲô𣿡
Ҳ֪Ӳ˵Լϵ¡
õģˡ
ŮԼдһҳֽݸʾǩ֡
ӹֱʣĿ䵽ֱϿŵ֣µİȵǩֺϺϱӵݸŮʱһƬ޹ɫ
ˣԱıӻȥˡϧʼˡ
˾ŷԭʶġ
űӶ׺ȥˡ
Ӿʣٺ˾飬Լϧ
С㣬Ҳһȥô£Ҳһ档ٿҪ
˭֪ϧֱӿڵʲôĵģ˾סڡˣֻһҹˣܵǣպס°ɡ
Сټֵ̧
ʲôеģѵһסû˾˵Ƕ𣿡ϧ۾˵
ٿ˾飬йЭˡ
Ǿ˾Ҳס£ܸõرǡ˶ε˾£еദĻᡣ
˾˫һ̯ʾԼ޹һ˴ء
ҲУȷǺΣգҪ˾İϧͷͬ⡣
˾˫һϣͲúŽ
ǣǾͲС㣬С㣬˾Ϣˡ˵꣬뿪ˡ
ϧɳϣǴЦͷĵģɫֱѿ
Ϊѹ𣿡ϧʵ
ûлش
ϧûȤ漴̧վɳǰ˾ʵǶ𣿡
˾û뵽ϧʵôֱףͷҰģǼġ
ϧü߶š
ţ֮ҹȥǶûаջȥˡ˾°͵
ùǼӴŲˡ
ûõģ˲ڴϡ
ڴϣôԶľ붼ܲٿضɱˡ


66 ˾鿴ϧϵ飬ֱЦ 
˾鿴ϧϵ飬 ֱЦ
Цʲôһ⣬Ǹ㵽ںδ𣿡ϧվʵ
˾鵱ڰ֣ʾҪô
ţ ȰѶץסȻ˾黰˵һ룬תߵߣһͷĳϸ ֲͷ
Ϊͷ䶯
ʲôϧͫһʵ
С㣬㲻ʶ𣿡˾еĳϸǰ죬 ϧø
ϧҡͷ
ǿϧΪСĸ̹һЩƤëûС˾ԹԵ˵ţ δشϧĻ
ϧ⻰Ȼתͷ˾еĳϸûʲô仯һɡ
ʲô˼Ҹ֪ʲô𣿡ϧʵ
 룬䵽˭ϣ ˭͵ ҵ ֻ߰ϡ˾鿪ڽ͡
ϧŻ䶯Ķ룬 һʵֱ𣿡
ܡΪ

˾ָ΢΢ סĿڣʹ
𶯡ϧͣ˾Ķ ַסḧĺ󱳸˳
˾۾ ϧĶԼһʱͣԼ
һж˵ϧ֪ԼŵǶ룬ֻװʶѡ
С㣬Сá˾ָ
ϧ̧˾飬͸ֲɵⶫȡжͽۡ
˵ɣҪôϧ˾ʵ
˾ЦһϧĲҲ⣬Ѿ̽ˡ
ҵ˾˵
ܡֻһѣʲôϵ޷ǾǶѡϧ˵ͺˣŻ˵ԼһҲ˵˳
ߡ˾ٴκЦ·˵˵֪ʲô
ϧƳ˾̾һ
øװźãֻ˾͸Σա
̫ûûץˡ
κúöǡ
ϧȥҺӣɳϣסĿڣɳֲɵý˽
С㣬֪Ƿ˽أ˾ʻɳָˡ
Ҳ֪Ȼص
˾鿴һ˿𺡣
Ҳйһ˿˾鲻ɵüͷֻ̧̽ϧϷδ򣬾ͱϧʱĿ
ϧ˾һ࣬˱뻳Сİ
˾ֻƲƲ죬еĶװã䵽ʱ̧ڿлһѺӷӡס
ȵ˾һУתͷɳ˵С㣬С㣬Ȼȥˡ
ϧԣ̧˾һۺ󣬻ͷҹٹ
֪ˡ˾Ҳţнһ
ǡ
˾뿪ˡ
Ҳϧ˯ˣϧ˱ŵԼĴϣñǲֱ𱳣ĬĬؿһ˯ա

˾صԼ䣬Լķһһڳ
ŷķѾˣٻһЩ
ͭǮԾ
˾ϸԼķСĵطŽԼŵĲ
Ҳ緹ʱ䣬Űȥ˲
˸ˣҶۡ
˾ڲɨһȦûпϧԼ˸λãһݲʳš
˵𣬽ǽҵŮ
ʲôŮֻǶѡ
ɲǰŻڽˣҪңٲڽǻ÷ˮ𡭡
ɱô˵û˵Ҵ˧˧Ҫˡ
ꡭ㲻Ҫˣ֪⴬˭ҵ𣿡
ѽҲǿûҵ˲˵ġ
˵ҸѲ˸ϵ
ôֳȥˡ
ͣսԴүͱѹš
ꡭ˵ˡ
˾𾢣б˺Ȼ˵ˣΧҲðתͷһˡ
˾پֱ˾
ţôˣ˾պóֽ꣬˲Լǡ
һ¡̬ܹǵΧ˶˾鿴ȥ֪ŮӵǺηʥ
˾ͷ漴ȥ
ٵĲܿ죬ȵû˵ĵطٵĽŲȻܿ죬Ҳʼ˾˵ʲô£˾үȻð
˾һٻ죬Ѹڵ׷ڣÿš
ֵܼ˾飬˾ȥҡ
һţ˾ŵǹϤĸζȻ˵ҫԵޱð˿˿ѾͨҲܿĵز
˾ԼĿڴͳһҫԵޱϣǺŻɢ
ûʲô£ֻǱֻӰ쵽ˡ˾͵漴ֿڵȥ׼һùͭǮùģմȾģк
ǣ˾ֵܵȥ׼
ֻʣ¸ոս٣
˾ſʣϵô£
Ҳ̫ǱȥģϾС㻹Ů£ȻóٱʾԼҲ֪顣
˾ԣҲûٽʣǡûֵܰͭǮͺ˻
ϻжûǶ˯䷿Ҫܡ˾һ߰ͭǮУһ߸
˾ѴõͭǮŴҫΧ档
˾Ǽүû𣿡˾Χúվ̲סʵ
˾ͷƳһۣɫĻʻضҲºŵûµģүڻš
ԣҲ֪˾ڰοԼֻ¶һѿЦ˾ͻȥ
˾òие磬䶼һ飬ͼҵĽټ
ϧĽӰӶûз֡
žž
˾ɳȥš
ʲôϧȻһɵĳɫ£ΧһɫΧ
˾鶢ԼΧϧȻس˳Χʵôȥôˡ
ˣ˾ŷɫ
ȥҷ䡣ϧ˵žʹȥ˾󣬱˾˹ȥ
Լߡ˾ȥԼĲڴŸϧ
ȵϧķڣŷֶԷѾ׼һԡ
˾Щڸոնϧ̬ôӡ
ŸԷϧʾ˾
һɵģϧߡ
С㡣
˾
˫к󣬾ͲٿԳŷ
˾Ŀⲻ֪䵽ǸԼסĺϡԣӲԡ
꣬첽ߵ輸ϣѺõϷ鿴
˾˼ʱӱײڵˡ˵
ϧû˵ǿϧֻϧ̩֮Ȼسŷ˿Ӱ졣
ôٶ˾۾ָ⿪ʼĬĬţװװ
ϧ޹ըһ
ʲôϧŭʵ
ΪʲôҪųȥ˵ŵ˭ˡ˾һ˵һ߿ϧ
ϧ˵
˾ҧẓ́Լ̲סקסϧΧһ
ϧĲϵĺӡԴһʵжˣ
ϧһĿ˾֣ԼΧãѺ͸Ķ˿̵Ļҡ
ȡҴ򿪵ģϧԼĴ¿ڴóһ첼ĽҴ
˾һѶһȻ棬漴黹ϧʵΪʲôҪŵԼϡ
ôʲô֮ǶҹֻҾˡϧԸͣҲҿ
ȴ߹ϧùҴ򿪣ִ˾ùӣѶ뵹иϡ
˾ʩס롣ܼᶨƽ￴һ
ϧüͷһ壬һ̧Ҫֹתۿְջء
ѡһ޴ײӴ


67 ޴죬˶Ŵķȥ 
޴죬 ˶Ŵķȥ
ԭǷѴˡ
ȥءѺ˾оȥش
˾һֱûдȴŲǴ˾Ҳ ֲԾԼĿڴָһ
ֱָϴ˾һ̫ˡ
ɾ˾·ӡʱ һԵϧȻ󺰵Сġ

ͬʱļҲ
ȵ˾ٴοȥʱѾһˣ Ȼжק
˾ͷʱ䲻ӣҲ̫ˡ
ϧسæ˾顭
˾æ
˾ֻܷºӣ ܹȥæϴ
ϧѾȥļҪ˻ѡ
һ㷴Ӧûϧ
ŵϧֱ̧ڿлĴڣ һɺͷƮ
˾ƳǹɺͳԼĺ«򿪣 ź롣
˾顭˾顭ϧδѣ ˾鿴
˾ϧҷһ£ Ծ ֮ǰϧʱ ˵ϧǸʿ
ԣϧҷ ϡ档
ûˣŹȶѡ˾ ڵ
ϧһŵɳϣ̺Ӹϡ
˾鱧˫ۣϧĶȵϧ̺Ӻ󣬲ſʵ㻹ҷ
šϧһ˾飬֪ȥˣ漴ڵҵĸһʿ
Ҳٵй𣿡˾վţϧţ˶ţϧ̾һҿġ
ȣ
ǰɣȣҵʵҲֻ
ҲҪԼϣԷһֻ˵С㣿
ԡ
ϧ̾˾ĴΪ˾ɽҰ壬ʣҲģ˾Ͱһж
С㣬Һܺ棬ʲôʱ䷿ʲôʱģ˾ʵ
ҹ֮Ҿͳȥ٣ҡĻԼϧص
Ȼأ
Ȼ󡭡ȻϮˡϧش
˾ԣüͷһ壬۾ϧӶԷ۾ҳϧǷ˵ѡ
ϧϧ˫о̹ϣһƹˤζڡ
˾һŵɳ£һţװĵؿڣٿɲǱģǱƶǣġ
ܡҲġ˵ꣿ
ԣ꣬㿴ʱֻǱŻȥǱֻŰɱġ
˾˵󣬹ϴķڣȻһ磬ǡô˾鷢
ಡ˾ָһ͸ǽϡ
ϧ̫ǳŵҲ֪ⷿж
ȥߣ䡣˾ݸϧһŷ漴Լӡסĺӣֻ͸ĹԼߡ
ⲻǶ
ɢɫǸʲô˾һ͸Լߣһﵽʲô
ʲô˾ǡ˾һݣӿڴͳűը͸
˾黹ѡСıըĳСġ
ϧűը͸ĹڣһöûС
ôܡ˾鶼ûм
Ҳǡڴʱ̴ӵذ𣬽γһӰ˾״תǵӰĸܴ򵽴Ǹ
ֻ˾ȻоԼĽűסˣû취ŲͷһԼ²֪ʱһ̯ˮգͬˮһճסԼĽš
ϧСġ˾ֻܴһϧรͬʱӦԼµˮա
һ˺üζܽ⿪ԼµķۿǶϧԽԽ˾ҲԽԽ
һճסЬӣֲȣ˾鵱ԼĽŰγһ嵽ǰ
৵ظ߰ŵ
𣿡ϧ˻ǰʵ
ӦǺˡ˾ҲȷھøѶԸֻ͸Ĺ
ȵȡֻ͸Ĺأ˾תȥʱ͸ѲһͷϧԼ񲻶ԡ
漴˾ֻԼһͷһԼ˷Žµˮ״Ķ
˾ҪԼĹס޷
ϧ״Ҳס˾˾γ˾鱻ԽԽˮսӵϡ
˾˶챻ȥˡ
˾顭ϧ϶ˣͷҲðϸ޷˾͸γ
֡˾鿴ԼֱҲӿˮգо
Լ͸֮󣬾߶ը
˾顭ϧȻûз֣ﻹ˾֡
˾Ѿ֣ͬʱһƣƳԶԼһҪر롣
ϧ֪˾Ĵ㣬һҪס˾֣˾ָ⻬ʲôûס
˾ѾҪˣűը׼߶ʱһǿק͸ڡ
Ľ桭˾գգ۾ƲԼǰ˾Ľһ
ˣֻһЩ˺ԼķӡĽ洹εؿһ˾飬漴˾аűը͸ڡ
顭
Żҫ͸ﳹ׻ˮذϡ
˾Լŵһζ
ʲô˾קסĽʵĽһ㡣
ˮ֡
ûмˮ֡˾ĽںԼҲɽץϪˮ֡
˾鰡û̫ˣҪôȡĽ˾ë׵Դ
Ĺذ˾һ˿ûע⵽ĽĻл
ϧ˵Ļϵķջء
˾𣬷仹ˣڽܵѣĽ棬ϧԵλ
ãĽС㡱
á
ʾ⡣
ϧۿĽƿնֳûһ˾飬ּ˾ʿݣôֵţҲͨ
ֻɡ˾ϲĽĳ֣û¡
ߵԼסĶߣԼصͷȻʲôֻҪ࣬ס
Ľ˾ô⣬ǹһĨЦָ΢һ紵ӦƮ䡣
˾״˰벽ԼĲҪͳ˰ֻҵһš
ˣ˵
˾һ죬ڶϣҲֻöԷٶ
Ľ濴˾æҵžĵ£Ҫúÿ˾δսֻ
ٿ˾׼ҪԼָԼѪӡʱָôһ㣬Ҳˡ
Ľ棬һͺˣȥˡ˾Ѿ۵ˡ
ֵ͹˶ʵ
ԶҪ˺Լķʽȥ׽ץס𣿡Ľûȥ˾ıԹĳظ˾˵
˾ڰ֣⣬ֻҪץסǺð취
˵ˣʿˣܲ˵


68 ˾鲢ĽĻְԼĲڴ͡
˾鲢ĽĻ ְԼĲڴȥ
Ľ˾鲻Լǰקס˾ʵûУ
ʲô˾רԼҪķĽ˵ʲô ԼֱĽסֻһֻ֣ڲڴҡ
Ľ̾һɿ˾ҷ ˾ú̸̸
ҵˡ˾龪ϲͳԼķ һС̡
漴ԼߵסĶߣһƶϵĺ֮С
˲𶯣˾Щòȣ˫ססе̣ ϵָ뷽˾˴Ų롣
ˣֻܵȵ´֮ڽҡ˾ִԼĺ« ׼Ѷսȥ
ȵȡڲ𣿡ϧʵ
ȵ˽ǣҸطˡ˾˵䣬 ѾѶԼĺ« Ҹ˸ӡ
˾Ѻ«źú ֿһϧ Էֹ 㿪ڽ͵ɱ٣һе ֻһɶͨ
ðɡϧ˾˵ˡ
ţȻȥˣ һ£ҲҪҵ˲ܽ⿪˾ѺҲԼĲڴ
˵꣬͵ϧ棬ĽǣŴ˷䡣
ȵ˻ص˾ķ˾ǿЦʵ⼸춼ģ
Ľû˵̧˿컨塣
˾˳߿ȥѹҲĽ棬ԭǶˡ
ȻˣŴؾңΪβ˾ʵ
ˮҿڿˡĽ⡣
˾ԣĽȥɳţȥ̨ϸĽ浹ˮҪĽʱ˾ת㲻Ҫʧˡ
ĽԣЦһû˵͹ԹԵɳϵ˾Լˮ
е̡˾ˮݵĽ˵漴׷ʵڿ˵Ϊʲô˰ɡ
Ľһڣ촽մȾһˮ˾鿴ԡ
㻹ǵǵһμʱɡ
ǵð춳ˡ
ڶڶ׷ɱ
㻹ǣ۶Űɡ˾ЩĽھ´Լ۶š
Ľҡҡͷ޷дҲ
Ǿͺãܵǣʱ͸ȥʦ֡Ҳһ׾ͳˡ˾ἰĽһ
šĽ汾ûд˾һ˾̫ϧԼˣֻҪã˺ԼҲҪϡ
˾顭Ľ濪ڻ
˾̧ͷĽ棬Ļ
ԺܲܶమϧһԼĽ˾
˾顭Ľ˰죬˾鿴ԼûκηӦ
˾˼أ֪ˣԺһעġ
Ľ濴˾۾֪˾ûзϡ
˾飬ǳǾˣҪԼûš
ʿĲҪ𣿡
ţܾȸˡ

˾ûӻǲ˵ģȻǻĽ⡣
˾飬ȥ𣿡
аɡ
ڽҪûмʱ֣ǲǾҪȺˮͬھˣ
ǣǣӴ˽֮лһЩ˵Ķ
ˣȻµˮ֣ǳġ
ûС
ţһֱץһֱܾȸˡ
֪ˡ
Ľ濴˾ͷ˾ĺףذš

ʱ֡
ֶɿ˾ʱĽҲڴˣϲɵôЦ⡣
ĽҲǸˣү϶оȡ
ȵ˶´ˣȥٿ˵
ãܼҰš˾ͷ
ȻĻ
˾Ľͷļװ壬վϣϵȥ
Ⱥϧλ˳ʱֿʽװǣ֣һɫĴϻڡ
˾ǵҲ֪ԲԣҲɽϴ˽ʱ⡣
˾Ļǿ´ˡҵ˵
˾ͷһתͿԼʦվԼԶ
С˾顣
˾鿴ǰɫ£ϴͷͷᣬ˫ĿѰݵˣ޷* ǸŴ򲹶ŵʿ٣ºͣ˫۾ʦص
˾֣̽
һЦһ˿εôûûС
ʦ֡
ˣ´ɡ
˵ʱ⿴һվ˾ԵĽ档
˾ƳߣɫĽǰŲŲڵĽ棬һ·ҹġ
ţ֪ˡ˵ͷ
˾ǣĽָ´
ҲСش˧
һ븮˾ŵ˷ζŵĸζ
룬һ֢״֪˾ıӣֱ˵سϵ
Сȥ˶ʧһ㲻֪˾ʵ
Ҫ˰æʦֵܶæ
ҳɽ£ʦ֪𣿡
ʦ֪
˾鵱һԼҲ
ҲǣʦҪ֪Ļﻹܳɽ
ȻǸӣҾͻɽȥҪʦ˵˾Ҫ
㡭ʦѾ֪ˣɽʦǱߵ졣
Ǿ˵ɽġ
⡭ðɡ
ƣϾεɫ
˵䣬Ѿ˾˧ĺԺҲ̫̫סĵطƿһţһСԺӣ䷿
С˾飬͡ĽСסֿһĽ棬˾һֵסߡ
õģʦ֡˾鿴СԺҲöûסˣ滹Ǻܸɾһǰɨġ
ʰãԺ㣬ȥ˧̻ꡣ˵ͳȥˡ
˾ƿһţԭΪִҳɸɾ
׼˾Ҫ
˾ЩҪҲԼԸУڿԼʦֵļı
Ľ棬һס𣿡
ˣϻһ䷿Ľڰ֣תȥһ䷿
䷿Ĳһģһġ
˾ԼŵﶪϣĽһͬȥˡ
ĽҲҪȥֹҲҿѯʣҲ˾УΪԼʣֱˡ
ƿһȺĴš
ŴŵĻ򿪣Ʈ˾ĿԼǰͬʱĽӿ
һٶתһ˾УҲῪϣķ
Ҳ棬ſˣϽӭӡ
˾һ̤ͬڣɢȥ˾鿴Ÿ߼ܴ϶ˡ
һޱҫԣһһǽĴ˧үӣе¡
⿪ԸܼҶ֡
𶯡˾״ϽֹŽүҲǣ֮ᴮ꣬ûƲٽ⿪
˾˵İ졣һ亹ôĶˡ
˾ӵĿ϶ߵҫԵͷվãԼĿڴͳһöͭǮطҫԵޱϡ
һ룬ͭǮǱʲôʴһ֨֨ͭǮҲʼðݡ


69 ôһʱ䷢ʣͬʱ١
ôһʱ䷢ʣ ͬʱ١
˾ڰֵ£껹ھС
ͭǮԿΧǷйҪռҫԵ壬ûзֻԭڣ ֻĵط⡣
Ͳⱻ
˾ŷַиɵˮա
òŷĵط룬Ҳȥҫڵķ䣬 ôûзأ
˾˼⣬ֻܳڴӴϻش˧ʱڣ ֻܿʵ˭ү̧ġ
ǻֵܡʵ
Ҳø֪˧˧δ¶棬ýǵҴҪ̽ʵ
ǹ˾ҪŪ ô¡
״Ƶ˾üΪСʵôˣ
С˾⡭һֻ
ðɣּһֻǰ ֱĽ档
ƳһĽ棬Ҳ֪ԼĽǰŪˣ Ȼ˵
ƻ˷ Ƥӵ¡˾˵⻰ʱ һ˿ üʱ
˾˵⻰أ ֱӾʹޱץһֻ
壬ǿռҲûС
**ռ˭֪ûá
Ҷ졣˾ֱӾŹߵſλã һ졣
&Ҵˣˣ ˣˡ
Ĺ۾Ҳ˶С˾顭˾Źֻ
«˾Ҫĺ«
ԼУ䲻⣬ǴԼ·óһֻĴָС«˾顣
ҵֻװһֻҪǽȥˣȥ첲ȵġ˾ӹһߴװһ߸͡
۾˾ֻ«Ͽ˿δ˵ʲô
ȥȡ˾˵žͰֻ«
ȵ˫ۣǰһһСĺ«ЩΪѵС˾飬ʦأҵѾ
ǸúúϰǸϰĻᡣ˾鲻˵ֱӰֻ«
˾Ҳʲô飬תͷһ⣬ٻδ̾һ
ֱߵҫԵͷվãָһöͭǮٴηŵҫԵͷͭǮûٱ仯
ȷ֮˾ŴҫԹŵޱ
ҫԳǰȵһ˾ʱһˡ
С˾鰡Ȼ顭Ÿûʲôҫԣ̲סڿ
ʦҪǶϰϰҲˡ˾Ŀ䵽ĺ«
״Ѻ«ʾԼȥȡ
˵ÿ˶˾츳ҲǸͨʿܶҲʹЧ϶˾
ûûڵ
ʦ˵˾ǰţ͸ǵҵӣպлԵɵõɵġ
ү£˾ߵеµͷվʵ
˧ˤһӺ󣬻ԲѣֱպҲŲԾʱסѨűסһ˵ȥ
˾üͷһ壬ֻˤһӾͰˤɢ˵Ļһǵ¡
ػ̨׵ʱˤһӡ
ʦֺȥүˤĵط
ȥˢ֮ʲôûˡ
˾һڵҫԵǺþȣҵʧһǱãҲҲܻǳɵһЩ
˶ټү
δ˾˵꣬㴫Ų˾ҲͣסԼĻͷ
ٴŻֵˡ
˾ϵĻֵܸ˼
Ƕ̧үʱ򣬿ʲô𣿡˾鲻ΪǻֵܹΪ֮
Ҫ붯֣ʱڴϡ

ֵ
˵ټֹģߴٵ
˾Ҳˡ
ģڹȵʱ˶̫
̫ɫһ䣬
¡Ρ
˾ֻȷʲôʱ򶯵֣ȥ˭ֻҪƤӵģԡ
֪ˡ˾˵꣬תȥ󣬸ҫԺеΧͭǮ󷨡
ڼ䣬˾һۺĴ⣬еͭǮһת˸λá
С˾顭
ꡭ
˾ʾҪ졣
״Ҳֻñ죬˵һߣĬĬؿ˾һ۾ܿڣƻֱһ߿öͭǮͺá
ĽҲöͭǮ΢΢üǲ⣬ڿ˾һöͭǮҫԽʱüͷһɡ
ȻǸƻĵʿĽĬĬ˵˾顣
ˣ뿪ʹŹϣ˰סҵүһǷɴ򿪡˾ﲻڵĻҳ˵
ǣ˾æͷ
˾״Ŀ䵽үϣͷβĴһתͷԼʹɫǰѻ˻ȥ
ȵ˶ȥٰѴŹ˸ʵٴȥѴҲʵʱ˾鿪𶯣͸
ٿ֮ǰȫա
Ҳŵͷٱûȥش»ֵţԺ⻹ǹʵʿء
ܼңȥæɣ˾տȳԺӣߵе˸ɣ֧ߡ
ȷϸû˺ҲܻŵĽ棬ֱ˾ʵС˾飬ʵ˵˧о𣿡
ûС˾ֱ˵ػش
һɫ˲䲻ˣתһ룬ֻҪҫԻҲС
˾ֹ
ʲô׷ʵ
а취үӻعⷵռ졣˾⼸ڴҲ֪˧ڽ˵ǿŶ衣
á֪˾˼Ҫʱе»ѹ
֮ҵҫԶʧһǡ˾黹ǵԼǵĿġ
ãһھͳȥң׼𣿡ʵ
׼ˡ˾ͷ
ȻȥϢҹ㡣˵ͿһĽ档
˾״һǰһסĽߣĽ滤
С˾֪֪
֪ʦ
˾ֱӴĻͬʱҪ
ʦ֪ˡ
ܣǱ£֪ҳɽˡ
˾鲻ʦͨԼߵ¡
߰㣬ˡ˾˵žһ
еֻʣĽ˾˾Ľһ䣺ôʦֻ֪
ǣֻǽ鷳ʦ˼Һܡ˾һһĴȥԼʦֻһ¾
˵Լʦãֻܱ˻ȥ
ʦܺãǱȽϽ˾鼸Ǳ۾˵ġ
ԭˡĽһҪЦЦģ˾顣
ԣ߰ɣСԺϢϿ϶û취Ϣˡ˾˵Ż˸Ƿ⼸ûϢá
ֻ߹еתʱӭˣΪ׵ǸŴŮˣױŨޣ۽µϸƣȻɼȻˡ
ͷһ¡˾ԷֱӰ·סڱ˼΢Ц
Էһ¶һЦŹܼ˸õ˾㣿
˾ԣ𻢱ֵ˵Ķ̫
̫˾Ц⣬üͷһʵ
֪ңֹ̧̫˹Լ߷鷢¶Լϵ


70 ˾Ŀһ¾סͫ׾۽Ϥ
˾Ŀһ¾ס ͫ׾۽Ϥ˾ô벻
Ŷ̫ò Ϊ׺͡˾źĻ˵
̫ɫҲűã˾ĻЦǹȥɡ
̫Ǹء˾鲻޶̫ͬʱǣĽм䴩ȥ
Ľ·̫ʱ Ŀһת˵߽㣬 ǿһ㣬ʾ⡣
˾ǰ棬ûз˵Ķ
ȵ˾Ľ߻صǰŵСԺ󣬲ſڵˡ
ôˣĽʵ
ŵĶ̫Ϸĳһ
ʲô
Цص
Ľĺ뿪˾ٿ㻰ӺϷġ
ɽӹ¿࣬ ˾Ҳ㰮ˡ
ˣ㷢ֶ̫ϵ𣿡˾תͷĽ档
Ľԣһ˾鿴۾ ҡҡͷ
˾״ҲûȥĽ棬 ΧĽ濪ʼȦ Զ̫ϵǸ Һ һ㶼벻ˡ
˵ ˾ȭԼȻĽҲûȥĵط ֻ϶￴
Ľ˾Դ˷ܵ Цһɵúú룬ȥĶʮ۵
⻰һ˾סˣĽʵô֪Ҷʮ꣬ܿң
ǡǲһֻĽЦһ˵
ܿʲôʱ𣿡˾ʵʵú档
Ľ˾۾ҡҡͷǱ£ǴǴ޽ɡ
ðɡ˾ЦЦסԼʧ䡣
˾飬ôأĽ׷ʵ˾һõ
˾оԼıЩ漴ڻشʦա
ʲôʱ򣿡
ˡ
ʲôʱ򣿡
졣
Ǹúúףһ¡
Ҫ
ղ𣿡

˾һμʦˣԼ˹עһʱҲܾĽ档
İɣҫԶʧǡĽ濴Ŵ˾飬̧˾Դ
ס𣿡˾ĽԼԴ
ϲ
ţʦеʱÿնһ롣
һᡣ
ģ
ģƭ𣿡
ƭҵĻǾͼ
ƭ𣿡
ûС
ǾͶˡ
˾鿴Ľ棬ǲԾ԰ĽûƭԼ
лл㣬Ľ棬һõĴ˾鱧סĽ棬ϵؿ˵
һ̣Ľڼ٣˾ùԡ
ҪһֱôԾͺˡ
˵ǶõĴˡĽʳָ˾üģߡ
˾ǸɣŪģĽ̲ס︹š
ƿ˾ҲգȥԼϲסĽĸоԼͷˡ
Ľ棬ҿԸ˯𣿡
ΪʲôĽûƿ˾飬ֻǺɻ˾ҪԼ˯Ŀġ
˾鱻סˣܲ˵ǾñĽú̹ɡ

ҪǸһɵĻԼ˯Լķ䡣Ľû˲
˾΢΢üĽ۾ӷɿתҪԼҸɳ
Ȼ˾鷢ĽļͷһƬѩ̧ͷһѩˡ
ѩˣĽ棬䡣˾ɿĽ棬ֽ̧סһƬѩĽ濴
Ҳûɽ䡣
Ľûп˾ϵƬѩǿ˾ͷһƬѩɫֲѩԣĽ濴Ƭѩ˾
Һ£Һİĵط˾ʵ벻ˡ
Ľû˾飬ûоܾתԼѡ÷䡣
˾״ƨߵظŽȥ
ֿģ̲סһԼʦǲ֪˸ǰѿպá
˾ֻԼȥտ
ֻǵ˾ڱʱĽڿϣ˫գһڴ
˾ѵ֣ĬĬջأñӣ˯
ȵ˾鷢ȵĺĽŻ۾䵽˾˯ϡ
ҹĻʹ⴫
˾黺۾ڱ˸ȵ߾۽ԼӰδ
һһոµɫ´ԼļͷҲĽС
֣˾˼صϣԼգסĽʵǲˣ
Ľ浱Ȼ֪˾ʵ죬뿪ڣʹС˾飬Ǹóˡ
˾鲻ͷһĽǶ㣬Ƕʦ֡
ʦҲҪĽ̲סڽ˾顣
˾һ㶣漴ͷ֪ˡ
Լ·ãͷϵķ٣û˯ңڰˡ
Ľ˾ݵӣ˾ȥ
˾鲻ԣҲߵĽǰվ
ʦֻػĽ˵žͰε˾ķΡ
˾һҪͷ˵ֱĽסö
𶯡
˾ֻܹԹԵվãȻϳ
ãҲ洫
Ľָ⴩˾ķ˿ζߵķ˿ָ⻬˾Ķ
һ˲䣬˾Ķͺ͸ˣҲʼ̣ĽĿҲ䵽Ǻ͸˵ĶһƬϣ˾ʿˮ˸
áȡ𣿡ڻãһڣ˾ŷԼɳƵÿ£Ͻɤӡ
Ľûػֻǰ˾ѷ漴˾ļ򣬱ʾˡ
˾ĽԼ̵ķ٣оܲߵǰգÿ˾Ц
ڴߴ٣ĺͶû˾תͷҪĽ治Ͽɵʱüʦ֡
׼ý˾òϰߣѵ˵С˾һɽУƢҲˣС
ȫ˾һɽУû˵úܣƢҲˣ۲ѡ
ⲻ֪ȫֻѹơ
ȵ˾鴩·Լľɲʱ֮͸񴫵ݵ˾
ң
ܿˣС˾顣Ҫжᡣ
ʦˣ˾ŵһ顣
ûС߰ɡתȥԼ۽ǡ
˾ֻߣ⣬ֻĽ֪룬Ҳ̾˾ʦŵĺгԱԼڵĶ̫ˡ
䴦սʱ򣬾פڵİջ㰲ݣҹﲻŵ궼ţ˲١
˧ҲѲĳڡһ˵š
˾˵ͷе̽˽Щ־Ŀġ
̵ָ룬˾һ
桭˾鿴ǰǽ˵
ָķɫѿȷϵС˾飬ȷ𣿡
ָûд˾鿴ͷ
̾һǽıҡ
ңлԼң˾뵽ϧ
㶼֪̾˾Ϣྪ̾Щ˾˵
ԼҴ˺þãӲŽԼԼԼˡС˾Ÿٴ򽻵ãٰҵ˵ˡ


71 ҹɫУǽͷſݶء
ҹɫУ ǽͷſݶ
Լеıȷ֮Ŀ϶ʱ䡣
ʦ֣ ڸ˾鱻һֻѹź󱳣
Ҳ˾ȥȰ˾ס
ʱ䣬͵ȥ۾Ƕֱ ˾š
˾ԣ͵͵˸ۣ շȥĽ棬Ľɫ糣ɵһ
ʦ֣ʶС㡣˾С˵
ٴһּΪɫ˾飬 С˾ǽŵǵģ֪ңʶҴС㡣
˾ɻֲ飬С͵ʶģ ʱܼҫԵĴڣȥס СǸʿ ܼҵĻ ֮л˵ġ
˵ϻ𣿡
С
㱻ƭˣ ϧ˼Ϊ 㡭˵ֱյõʱ䣬 ɿѹס˾ֵߣҡ
˧ң ĲȻأһغãǰֲڵ˵ӰܺõĲڹľԺ档
ʦΪ˵ұƭˣ˾鲻ϧǸˡ
ϧ޲ң׵Ǳ˧ϵģ񶼻ҪŹչ·
ףֲ˾ϧƫ
֮㲻ҪС˾Ϊϧ˵ЩҲûм˾ϧһ£ֻѵ
ֲڽǴţҪ˾úܼ򵥣ȵҫҪ۵ġ
һ˾飬˾鿴
˾ҲȥԼһʲô˼ͷ¹⿴Լе̣ȷָķ
Ǳߡ˾ָһ
˳˾ָķ򣬰ǿľԣֿʼʱôС·
ʱ䡭
ʦ֡
˱ȫװм䣬ǰǶ¥
űǰ·ƿ
ͷһ˾飬Ŀ䵽˾ֱϣﻹһߡ
ǱʱĽ˲ûԭΣ˾˾鱻һ飬æסԼֱۣĽ΢΢Լֱۡ
Ƭ˾ļĺëʼָо̫ˣ˾鲻Ծʿˮ
˾黹ڻ뷽űץһ̷ʱѾǹ˶¥
·鷿ſڵ̸˼䡣
鷿ſڵ򵥵Ƴһ˾ģڻʲôڿ˾ϱľɲ󣬶·ͷ漴˺һ鷿š
ϧ
ʲô£
С㣬ץˡ

⻰һű鷿ſŵ򿪣ʾ˾ͽȥ
˱˽ȥ
鷿Ҳˡ
˾þòϧһ棬һѺɫǹţϻһӵ
С㡣˾վڴûߡ
ϧģ̲סü
Сأ˾鿴˿鷿ڣûеĸˣʵ
ϰ˯ϧЦһ漴ǿӵװ뵯Уǵһְѵвǹڡ
ΪǹԼ˾ʱǹϧ뵽µĳ
Сڴˣʵ
ϾʦС㡣ϧһУΣյζ
ҲǸٽеģϧ㷴ӦڽĴУֻܸĿڵС
ǣϧͷ
㡭Ҳ֪飬ҪٳȥҲͬģҲŵҴڱ
ֻû뵽ֻҴϣһжϧйء
˾㻹ǵ˵ڽ£ҡϧ˾˵
˾Щ飬ϾʦǷǽģҪǷɽµСͱһٹӽѵˡ
𣿡ϧ˾鲻˵ʵ
˾Ŵϧֱϧ۵׵ĽŷӦϧڸԼ̨¡
ǣģûҵš˾ҲԼ⻰жףֱ˵˿ڡ
ϧһЩûסվ˾ϵǲԼĶ䣬С˾˵ô
ϧǿסЦʵ
÷øʢ˾ڴ·ϣԶԶһƬ÷԰ĵҲһ̾ҵĲ
ϧ÷԰ʱͫһϲԡ
ϲ÷ǺãСȥϧ˵
˾ϧ˵ʱ⿴ſڣ˲ѣ֪ϧϷǸԼʦֿſڵ
ϧҲһȫ
߰ɡϧߵ˾˵
˾ϧ󣬻ԼʦһѣҲϡ
ȵ˾·ʱȲĿУϧĲ
˾һԼץˣûץĸоһ㡣
÷԰λãƫƧôƫƧĵطǰϧס¥Ҫࡣ
ôô˾ʵ
ϧбһ* ˾飬˵װˣ᲻֪
˾ȫյʼ磬һҵĵС
ϧ̾һ˾ǰߣһԵһж۵ףٴθ̾С˾ϧĺˣܶ˾á
С㣬ү÷԰κ˲ý롣ֻϧ˾˵÷԰ʱͱ¡
ϧüһ˵Ķδջء
ȥʱ԰ҽҴġϧ˵
С㣬ҪΪǡҲҵϧ
ȨµҲΥ
ֻǴҹ÷԰ѣǲĴԸţϧȻЦ˵ЦԲŵ
⡭Сˡǲܷ˽ȥү˵С㡭㡭
סȥ
˾鶼֪ôֵģֻһӰŻ˵ͱŵڵء
߰ɡϧ֣ǰ÷԰ǰΪ׵ѾڵˣҲΪڶ
˾Ҳϧȴڽ÷԰֮ƽɵûͷʹ˸ɫ
κδΪ֮÷԰
⡣ϧվһ÷¶˾
˾ԣҲ˼ϧڳֱӰԼ¶˳ķʼһһ
ֲǸ̶ûзӦ֪ҫԵǲ󷨣ʧЧ
޷ҵҫԶʧһǵȷλãҲû취ߡ
ʦ֣ҫԹϵΣһʱж೤˾鿴ԼѾõʵ
뿪ڵɽң˧ʦ
һͷãȻʦΪѧΣ˾̵̯֣˹ȥʾԼһʵͷ
Ҳ˿ûԥֱӰѴԼͷϰͷһһ
ͷӴһ̣ͷȼΪУƮɢڿС
˾۾ͷƮλã׷ȥ
æϡ
ֻϧԭأ˾ȥķһǸȥ


72 ÷԰иΣ˶֪¡ 
÷԰иΣ ˶֪¡
ڵǴűĴֵ˾ֱüһ룬 ϧ߳Կ׾Ͱ򿪡
˾״ֱǰһƴš
ʦ֣ ſڵҡ˾ȥ֮ǰſţ ĽҲ
һ£漴һվڴ
ϧҲ֣վţ һվһߡ
С㣬ΪҪǣƳһϧʵ
ϧ۾źĵڣòŻڵҳĵطҲԸͿ̿
ֱӲͷϧ Ǵûʶϧһ
ĪǱˣ˭˲֪Сǳİ裬 ǲ
һӵֶײ ֱµˣ Ӽҿӵ˫֣ ܲԼзϣ ֱӵУһԹ¶ĸ
ǡôң ҵĳ𣬿ɻûϧԼ׵ȿڵ
죬 ¶˵һ䣬ϧͷˡ

ڣ˾ǰţĽںš
˾κ󲻾ãĽͻθˡ
Ľ棬𣿡˾鿴˿ԼȻûзӦʵ
ҿɲǵҵ󷨡Ľ滹ǵ˾Ƥƭ˵ǵķ˵ԼĻ
˾鱻⻰˵飬ҡĽֱ۵۲ʶ̩ɽһͲҪһСӼƽˡ
ðģҾͰ㡣Ľ汻˾ҡε˾һᡣ
˾ȴѣҪʲôģ
ɴˣ˾Ųȷ
Ľ΢΢üδٷӦ˾鴹Լż⣬һֱӿڵɽ㡭㡭ˣͰҰ˰ɡ
˾˹һĽĹģλ谵˾ҲĽǺ͸˵Ķ䡣
ˣˣ㣬ˡĽ˾ָȥ漴ָԼüġ
һ˾͸оԼе̿ʼ𶯡
Ľ桭
н㡣
㡣
˾󷨱ƣָ̻ãڿ״̬ҲĽʲôҪֱ˳ĽĻ˵
ȵӦЩ˼
ߡ˾æͷ鿴ָķ򣬴Ľ
˾ͷе̣ûпǰ·һͷĴС
ôˣ˾鲻ʵͷĽ֣󻷱ס˾飬һַһֻ˾Ķͷ
㿴ءĽûнͣ˾Լ
˾ԣۿԼǰŷ֣ǰȻһǽ͸ģҪײȥʯǽûʲô
лл˾лͬʱʼ취ǽŷȥҲûзӦתͷĽ档
㡣һĽһаˬϴŲ͵ǽơ
ǽʧ˾е𶯵Ƶʸˣ֤ҫԶʧһǾڴ˴
˾鵱ԼľɲڴͳöͭǮмͭǮѹסķʽΧһķΡ
һк˾վķ⣬˫дʡ
֡˾֮ķ֮нһģӰҫԺ
ҵˡ˾鲻ɵЦŵԼɲȥȻ͵̧ͷˣĺ«ʦûлԼ
Ľý㣬ܲܰţȥø«˾ֻĽ档
Ľԣ̾һһӣֱӰҫԵǴװ
㡭ô𣿡˾ɴ˫ۡ
㲻֪Ǭ𣿡ĽԼ
˾ҡҡͷҲûм
ߣȥɡĽĶ䶯˶ж˾û
ھڻһξĵطĽֱ˱壬˾ֱۡ
ȵ˾ʱϧȻڴ
ô˾ôҲûøʵ
šԻȥˡ˾û˵ѾҵˣֻǼ򵥵صͷ
׹ϴЦ⣬ҵˣҫоˣоˡ
ߣȥ˵꣬ϧҾǸлϧĴ塣
ϧûתͷǰߡ
˾æϣ˳קһѡ
ҵǴǹðϧ㡣
Ӵųȥɡϧ֣˴Ҵţʾ˾ˡ
˾һ۴ţЦŵлл㣬С㡣
˵ȥ
ֻǻδ߳ţһůɫĳƴ˹˾ֵ̧ۣס۾۾ȥ
Ͻ˾һԶ㿪պúͿĳķ磬˾ͷ˾黹ǿ˺ŵˡ
һͷףлһչ͵ˡ
סϧŴӳ˺
㻹֪㸸סǡһھЦһתͷ˾ҵĹ͵¥һ𡣡
δ䣬˾Źչȥ
˾鿴·һȳһյˣ˵ĻүǸȳӣǱүӴȳġ
ԣˣĵˡ
˾顭غáϧߵ˾ߣü͵˾˵š
˾ȥϧʲô鶼ûУƷŸԼ˵˲һ㡣
ȥĲ鷿һ¥Ĵүɳϣѹչǰ΢΢̧ǰվŵ˾
˾үһĶһ˫۾Ҳ˶һ㣬˾õͲ
۵ʲôʱҵĹˣȻһھ˲
㡭
ֻСˣݷãϾСδ̡
֪˾Ƣʲô˵קһ˾飬Լڡ
ԣһߣҲ䣿ϾʦͶ£ұʦ˲ţ˻£
ҵø졣
лү̧ЦЦûѻ˵뿪Ҳһ⡣
ȫȫβسȥ
ߡȻǿİϷûڰĿϣǿ˾顣
۵عˣ
ǡ˾鿴ŶԷ۾شš
˿˾鲢ηԼ۾ϡ棬´˾飺㡭ҵ󷨣
˾û뵽Էֱʡ
ҡ˾鲻ܰĽ湩ġ
мֱ¡⻰ǿ϶˾鱳Ľ档
˾Ҳ̲ס︹ţȻбˡ
Ѷ˸ֱˡ
˾ȴװɵʲôֻСѡ
ϧ˾飬ӶԷ￴˱Ǹ֡
ƳһϧŵҪƲԳԷơ
˾ɴ˫һ̯ˣ˵ĶҸŮѣѵˣ㴦á
⻰һ̲סһѺǶ߰۾Ҳ
ߡƣɩ˶վŵĸٷԸ
ٵͷͳȥһŮ˽Ӿ˿еɩ
˾Լľɲȡ£öԷ顭
˿ʼĿֻҪ̡

ɩܾŵļ˫ۡ
ߡߡɩЩµؿ˿˺ָ˾ֱ۵
ҴСߵߣү͵ҵ߰ɡ˾סҪ̽ԴĽ档
ҲڶģĽĴᱻ˷֡
˿˾¶Դߣüߡ
ɩҵκζ
үûС
Ŀ䵽˾ľɲϣ󸱹ټ״ǰѲ͵˵ϣ˵ʾ¿ʼȥ
Ϊֻһš
˾鿴ԼǾɲĶһһ
үٴѵ«ȡ͵˵ĸǰ
ҲΪû˾ľɲҵҪĶҲװ
ǡԭⰡ̲סЦ


73 ˾鿴ֻ«תͷһĻ
˾鿴ֻ« תͷһĻ˿ȫ˾ļˡ
ʵ˾תͷʣ ȵĶҪռҫҰǲѾˡ
΢΢ҡͷʾûС
˾̾һڽҺ һֻմȾҲ𶯣ֻиҪҪ ûйܡ
ֻû취ˡ
Ҳ˾üȥʹɫֱӴеĺ«
һ
˾ԼľɲʱֻȻɵվϧߡ
ǡϧĶ
㡭ߡǸûԶĶһ˿ϻȱڣ ֪ϧöʲô̲סŭһ䡣
ϧʹԴ۾ԼЬ⣬ûп
˿Լﻹһֻ«ûд򿪣 ܹ˾װҫԵˡ
ɵ򿪺һ㶯ûС
ϧ㿴ǲѾˣ˿ڵϧ
ϧ̧һλã ָŵֻҰ ڸվš
⻰һ ˾ŷϧ۾볣˲ͬ ڵƹ£ 淺ŵǹ⣬ԭϧӵۡ
Ұ˷
ϧֽһ䣺ȷҰ
Ǿǲˣ ҲãǼȻҸͣ ǾͶաһУٸ˷Ըȥ䷿۵λס¡
ǡٵҪȥš
ߵſڣӭײżæŽôëëģʲô
٣Ҷ̫ˡ
Ҷ̫˾ˣʲôһ̫̫ưŵġٲΪȻȥ׼䡣
Χˡ
ʲôô˵
ٸϽת嵽ȥһؿȥĸ١
ү*&*&ٵ˵Ķ˵Ҷ̫Χҵ¡
һ̫̫ܵôǻơеĹչһ壬͵ˤٷ
ȥ̫ж಻ˣΧңе¶ҡ˽ŸٷԼߵĺܿ졣
ϧ״Ҳֻܸȥ·˾ʱ򣬰˾Ҳˡ
ϧûбһ·ŵŵĴſڡ
ſڰڣֱԺ
żĶ̫һۣȻǼƤ
Χ롭ȡʲô⡭ȡǱ˵ˡ˱ֱԣòװѻ˵塣
̫ЦЦүֻǼҾʦõģֻҺ˾ҵȣȲ˳
˵仰ʱ̫һ䣬վڵм䣬Եˡ
㡭̫ﲻ֪̫вԼҪھˣ֪籨Ҫôд
Сסһʱ䣬ʱһԻǻȥ˲ôҫԵǷŻȥ˵ʱһ˵ҫԵȲһǣ֮ɵӡ
ǾͱҲˣүҲǴˡ̫һŴڳ¶˳ͬʱǹŵǹȫָԼˡ
Ҳ̧ǹ׷ָ棬װϵ⣬עǴơ
ǱӻϿһô޷˵Լ˾ҫԵǻȥ
סûʧݣҫԵ̫ã޷ںϡϧߵ˵ߵ
˿ϧдʣϧĵͷУЭ
漴תɸٷŻȥϧ
Ȼ̫Ͼʦ˾ˣҲϧ˵꣬㿴˾飬ʾˡ
һ־
˾ڼҵ󴦣ĽԴԼ֮
ҵ𣿡̫˾ѯʡ
ҵˡ˾˵ͷ
Ƶģ̫뻹ǿʵ
˾һ£Ľ汩¶̫оǸͨˣ˾ԼöۣĽܲԼͲء
Եģҡ˾һ¡
̫˾дŻɣһ˾־ͱ̫ץס˾ǡ
ʲôſҡ˾ҲûӶ̫ѿ
ֱ̫ӻɵ𾪣󵽿ȣŷſ˾һ䣺û뵽ҾȻҵˡ
ʲô˾鱻̫ľٶŪġ
ûʲôȻҵˣþ쿪㡣̫ûнͣǰ˾㡣
ǰ͸Ӿ̫պײ϶̫ߣŵһ飬ߡ
һĻǡñ˾鷢֣һŻɵӣ̫Բ򵥡
ĿŲ̫ڵסϵ˾ҲϤ

Ǹ𣿡ԪȽ۾˾ֵͬҲϤҲǲԼںδ
ǣҵϡ
ΪʲôʲôԪȽ׷ʵ˾Ĺ
ˣ´ͬ˵˾ƳһԪȽѺ۵
ԪȽ˳˾߿ȥڴĽһͷַŻڶ˾鲻ˡ
һ룬ԪȽоԼһ޴ȵٴѹʱѾĽĻҲʵС
Ľ࡭ԪȽĽ໽
СȽûˣûˡĽִԪȽֱۣԪȽ
ԪȽ֮УĽĶҲ𽥻ָܣĿⶨĽϡ
Ľ࡭ôˣԪȽȻЩԺ
ĽְԪȽѶǰ鷢ã˻þǼٵģ¡
ʵĽҲ֪ԪȽڻþоʲôܹǲõģԱԪȽǼٵġ
ԪȽȴҡҡͷһ£ȷе˵ǰ£ùĽġ
ʲôùõĹ£һԵĽײ廰
ԡԪȽץסĽֵ˾ͽҡ
⻰һĽ׺Ľ˲һۣ˾֪ģǶϸͳˡ
СȽ˭㽲㾭ģĽʵþҲֺü֣Ҳ֪ԪȽǾ֡
ԪȽӣ껹£ڵĵƹ۾Щֲʵͻþ
оԼڻþ֮У˦һͷſ˵˾֡
Ľһ۾˲ͫĽһѹ
СȽ˵ڻþĹ˾㽲ģĽٴȷϵ
ǣֻ˵һ룬Ҿ͸оʲôˡԪȽ˵ͷ
ĽԣԼ˲أϵѪδ̣ԼѪΪɵԪȽĻþ
Ϊķ˴
ãȻؼҡĽҪ׷ԪȽʲôĹµĽףԪȽߡ
һڻ״̬һݽǿֻĽȥ
賿ĽֵϣûʲôˣĽ׿ųʱʱ͸ӾĽԪȽ
˻ţΪһ
Ľײɵа룬洦ڽԪȽԼǲҲܻȥȡ
ڻǵԼĽʱĽԼ˵Ļ
ԪȽҵҪ
þ֮ʲôпܷ֣ⱲӶ˻þĿܡ


74 ڵů㣬ⲻȥĵƹ⣬εԪȽġ
ڵů㣬 ⲻȥĵƹ⣬εԪȽ۾ۡ
СȽ˯ɡĻ̌סԪȽ۾ ˷ſԼϡ
ԪȽڿĽϵһ˲䣬ŵǹϤ뵽˾˵ıҲûãԡ
һֱӱ˯
Ľף ˾ߺ⣿ĽԪȽԴŷŵԼϺ̧ͨӾĽ׶ϡ
Ľ׵ץڷϣ һתѳͣ·ߣԪȽȥȥ
ȥ˭˾飿Сȥ̫ΣˡĽ಻ͬ⡣
ĽѾƿ³ һʧںڰС
Ļ̌Ҫֹֻ֣ܻ£ֻܳĽûԶԼеƴ͹ȥ
漴ԿԪȽؼҡ
С¥ʱ ٴ꣬Ľѳͣ³ȥ հԪȽѣ ³ ڿԼ
ֱ Ľûתͷ ǣŻԺ״̬ԪȽסĵԪ¥ݡ
·һ͹澵ʱĽװһ̧
պƳԷӺӰ
һ긾Ů
Ӧþ֮ǰĽ˵Ǹˡ
ĽԪȽǰߣ ĵ˿ѾѪˣǴ˿ ڲǸԷĺʱ
ĽײڣԼֲźľ
Ľ࡭Ľ׽أԪȽ̤ʱȻûмĽס
šˡĽһԪȽһְ¥֡
ԪȽ΢۾òУŵŻպϡ
һ¡
һֵֻݼպϵУŸܵ谭ٴδ򿪡
ôˣĽ࿴ǰĭһ
Ľ״绰˵ҹǡĭ߽һԪȽ漴һǷ
ԪȽĭǷҲŴһ
˵ǷᴫȾԪȽˡ
Ǹȥˣôһ϶û˯ӣĭڵڵľʵ
Ľ۾Ų¥֣뿪ڵ߳
𣿡
ˡ
ץˣĭЩʵ
ûС
ǻôǱ
ǵģĭӵһμĽ࿪ʼûмĽǱĽȻվűֱܸܵĽ
֮ǰһԪȽŮ˳˵³⡣ĽܿԪȽлþ£˵𷽲ſǸŮˡ
ʲôȥ׷ĭŵݶһ밴¥ȥ׷
ĽԷһΣڶΣȥ׷
ĭһջָĽԪȽ˵ݡ
ԪȽͽϢĽڿдĭ
ĭ
ڡ
Ը֪֯٣Ľ˽֯һЩܸõжϣԷһߡ
ϴβѾ˵ôˣµˣĭʵ
ֻ˽һЩ˵ϸһЩ֯ʲôʱģôеġ
֪һжǴʿЭ֪ģЭйڸ֯ļ¼ĭʵ
Щ㻹𣿡
ûٵĻǶȵĽ׻ҾȥáĭǼǵĽ׽񣬾ĽԪȽˡ
áĽ˵һ̲ס̧Լıƣ
ĭҲʱŷĽһ˿ڣӼ浽ڣʱ䣬˿ˡ
Ľ㣬ˡ
¡ĽƷ˹˿Լе˿ڡ
ľͨԼľѪǿ˺þµġ
Ա㣬ȥСȽĽЩĶҵԪȽ漴
ĭϽͷʾԼڿţĽ׻

Ĵգ谵ڣֻдͷһյůɫ˯ߵš
ԪȽڱüͷ壬Ҳ
СȽĽߵԪȽ£ָԪȽüۡ
δüԪȽڻþʲô¡
ԪȽӣӦòʲôù¡
£ءĽᣬ¾ŵԪȽ
ֻһһ˫֣ѲĽӵ
Ľ࡭ɳƣȻû˯
ҲԣӻڣҲ͹ȥһСʱʱ䣬ô˯
˯ɣ㡣ĽḧԪȽĶ˿
ԪȽ˯ʵؿĽִ࣬ĽŲץĽ¡
ѪζԪȽıǻ˲٣ҪȥĽֵôˡ
ȴӦĽָֻ֣סԪȽ۾
˯ɣԡ촽΢ϤٶϮ
ԪȽȥһ룬ɵ뵽һҪĽౣ֤Լʹˡ
ԪȽ˯¡
ĽűѪĸӦĽ׻ˡ
ôô죿
Զշ׶ǣϼյıԵȾһǳɫ
ĽɳϣеƵݵĽС
ҵˣ
ţˡ
ȷ
ţ
Ľ಻ɵõһ˾ϸ͵ˣ۵СʿԼ㻹ǺͯʱùĽɽ徳ڡ
Ҳ֪ǲɺϣ˾ɽҲΪʧݡ
˵ʲôȷϿ˭* ˣ˭ĭ̲סʵ
Ľ׺ĽһۣĭֻǺϵûеڵҶ˵
ûʲôȥչʦɡĽ׿ھǸˡ
ĭһһƲҹæʱ򣬿ɲ̬ȣǲ˵һˡ
Ƣһתʹ뿪
Ľȥĭңʵڲϸ˵Ժлܸˣһʵ档
Ľ඼ô˵ˣ̬ϣĭҲ˵ʲôֻԼѸ֯ϴڵĻ
ȵϷţֻǽöʱ
ĽײŻڵòһ㶼ûб䣬ֻͷͷ˿
˾츳޵ߣĽ˵ԷõĻ϶ӳ
òһ㶼ûб̫Ѱˡ
ҲûмõĵʿЩ˴඼ݲϣνý
ɲ˾㡣
˵ùõʧ˾й𣿡Ľ׳Դһ䡣
֪ùʧٵʱǶСЩϼҲԹùõ±տڲᡣĽһ󣬿ҵĴֲһеСȽָʲôĹ¡
ҲáĽͷɳϣ˫ۣȫ˾ͷԼһۡ
ʱоԼȫѪҺһ㣬
˾ֲʲôûԼ¡
˫ҲûпţǺƽؿԼһֳۣ׵
һǳˣȻô񡣡
ʲô
Ľ಻ȷĽ˵˭
˾񣬷в֮⣬ֻǿһۣ͸о£Եĺ¡
ǵҵӣഺػڣ϶򵥣㺦ҲĽûм˾۾ֻôĽס
Ľײ˵ôɳϢ
Ľ״ҲڿţǻԪȽ
һֱʱ֡
ԪȽѹϤ컨壬Ŵ
Ľ࡭ԪȽŷֻԼһˣ̲ס
û˻ƿȥĽ࣬´žͱ˴򿪣Ľ߽
СȽﲻ𣿡Ľ߹ȥ˾ѼҾӷʵ
ûУ˯˶ãԪȽֻҡ
һ硭˰ɣպ࣬һ㡣Ľ࿴ԪȽûʲô쳣Ҳ
šԪȽĽһȥ


75 ԪȽССں࣬Ŀȴ䵽Ľϡ
ԪȽССں࣬ Ŀȴ䵽Ľϡ
ôʲôĽױķɵÿʵ
ûʲôԪȽջߣֻ飬 ǡĽ׾档
Ľ״ԪȽһˣúóԷ
ԪȽһ󣬼ССںࡣ
ֱ׵඼ȹ ŷ룬ֽҲĽ͵ǰ
ôĽԪȽԷ ֪ԼĽԪȽ㽿ߡ
ֻǵһŶѡĽಢԼôʲô⡣
ԪȽûп˼ԷԾսϴ
һĻĽĽü˵ ԪȽŲǸˡ
ȵԪȽʰһתͷ˫۾Լ֪֪Լڻþеʲô£ǵĹùĽ˾Ĺ¡
ظղųԷλϣ ɤӣʼԼڻþ˾齲Ĺȫһһ
ԪȽ;ˮ ԼɤӺһЩ
˵뿪ʱꡣ
ˣǸ̫˭ǸʲôĽֻˡ
ǣ˰ǰ£ Ҫȥ̽Ѱ͸ѡ
ˣ һͷʱ ˾Ѿˣ ٺҳˡԪȽĽ˵
˾ûҪ˺СȽĽԪȽԴ ˾Ӧòĵˡ
ٲԪȽʲô
γֵĿʲôĽüͷֱһδƽһ
ʿЭ͸֯˻δ ֳһ˾顣
ûжԪȽ֣ʱǵĵˣȽ¥Ǹ߰ɡĽ˵Ľϵһ֧Ԯ
šĽ׵ͷ뿪ˡ
ʣԪȽĽˡ
Ľ࣬˾Ľùֹϵ𣿡ԪȽ˼ϸ壬˾ԼߵĹѾܲһ֮䲻ͨѰꡣ
Ľ౻סˣҲ֪벻ǣ˾޵ļԷϲճԼùá
ʱСֻԷ£İΣյĵطϰԵԼϤˡ
ҲǵĹϵܺãʧݵ˾˾顣
˾ȻүҲϪ⹫ԪȽƲ
Ľ˽ⲻ࣬ϪʱΪѪеŷֶԷǹùõѪ
ҲĽҡҡͷ
Ϫͬĸ׽ãϪǹùõŮ޸ͬȺ
ȺӹҵвҵұԼҡ
ϪҲڳʱý屨ǳɽ£˵ûˡ
ĽԪȽ˵ҵİԣȻʵô֪ô
ʱҵʱֵ÷зЩ¶ӪȫǳˣȺʱΪǵһСԪȽϽ͵
ĽΪΪԵʣԼ֪ôġ
ϪڶûҵùΨһѪĽ̾һϪ²£վǹùõѪ
ãӲܣǵȥҵϪȷİȫ
㲻Ҫ
ˡ
ԪȽҪĽʱٶϡ
ĽྯؿſڣⲻĽ࣬ҲĭСȽ鷿Ҫ˵žԪȽ֣˿ٵ鷿ڡ
һ˵ԪȽ٣߲ơ
Ľ࡭ȥšԪȽסҪԼ鷿Ľࡣ
Ľһȥ̫Σˡ
ܸܵĽ˿̺
СȽûµģСһᡣĽԪȽ֣˳˽ȥ漴鷿ţ˾Ĵû֡
ĵ˿ٴѪĽһֻպȡԼľѪ鷿Ͽʼ߷
ֻҪڣû˿˺ԪȽǵĺӡ
ָ⹴ճβʱĽ඼Ҫվסˣʱȴ˴򿪡
˴ҡڵ߽Ϊ׵ǸߣǸŮˡ
ʲôˣ֪ôլǷŲڱץǡĽװ֪Էʲô˿ڵ
Ϊ׵ŮˣЦһĽ࡭
Ҳ֪˵ʲôĽװɵ
Էûи᣺ߡȥԪȽֱĽࡣ
Ůĸȫһɫĺ£ñ֣Ů˵ֱӿ첽Ľࡣ
Ľ״üͷһ壬һʱ䣬ѾĽ״ϢֻҪĽ׼ʱϻأĭҲֵܵһ
˭Էȫ·ƣֱȥץԪȽ
ȻˡĽɫʼ죬ҲƾճһƹĽ׽ʱһʱ佻Ľơ
ĽԼѪĨϣƱ㿪ʼ۵Ĺâ
顭Ľֻĺˣ˿̱ƺ䵽ǽˤ
龰ĽüԪȽļң˷Ҫװˡ
Ϊ׵ŮƳһ۱£һԼȥ
ȥץԪȽսپŮ֪Ľڸϻ·ϣĽ׻֮ǰԪȽ
Ľ෽ŵһѾǺķԼΪÿһθ񵲶ľѪƵ
ǰŮ˱лҪȫʤʱڵԼһӮԷ
Ľ࡭ˣֻж̶̰꣬αΪһȥŮۼԼҲĽһһڿ̲סȰ
Ľһ仰Ҳû˵ֻǻӶƣ˸ߡ
Ѫкľʱ򣬱Ůץסһ϶ȥĽ౻һǽϣŮԼȥץԪȽ
ԪȽ鷿ҲҪţôŤŰֶ޷򿪡
Ľŷˡ
Ľ࡭ԪȽ鷿ں
ĺҲҽУһţ͸оϱ߿ҧʴǵʹȫ̱ڵء
Ů˷ȥ鷿ϵͼʱһһŵģڣġ嵱涼ʥ
Ľ࿿ǽϴݵĴϢŮ˻еĸ֡
ʶҹùãĽʵͬʱ⿴˿Լǵ˿ڣ˿Ѿ޷Ѫ
ζľѪѾľֻƴԼ־ˡ
ΪŮ˻شԼûУҲûٶ𹥻˵鷿ſڡ
Ľôùȥǿ壬ֽǽԼһƣֱƣŮˡ
ǡŮüһĽĿڣ˲ĽоԼ
ŮҲĽֱ࣬鷿ߣָһĨߵߴ硣
ڵϵ£оԼϱ߿ҧʹʧ
СŮֿһ۵ڵϲ֪ǻĽ
ûйֱͣƿ鷿ţ˲һ
ԪȽΪ̫죬ײǽϡ
Ľ࡭Ľ࡭ôˣĽ࡭ԪȽ᲻ͣĽ໤ڻĽϵѪ
Ůؿţδ߹ȥһֲмɽΪߣһӰ죬·
ܵһжù㡭һ仰ֱӰԪȽĻ顣
Ľ԰ɫ˿ڣʼԼĺĽ
ҪǲôȥɽʧݣǲĽڻúõǵġ


76 ɱһУŮõãԪȽҪлġ
ɱһУ ŮõãԪȽҪлӣŮ˲мع˹졣
ߡŮ˲ͷԼ·Ը
սپ غüգϧ¶ĽȥҾȱΪʱ ץԪȽ
ҡԪȽĽǸƵԼʺ˿
Ůֻǿһۣ ۾΢΢һУԪȽֻԼʹϲƶղס
ֻһˡʲôҶԼˡߡŮ˿ԪȽ Խϵֱȥ
ŵ£ϽǰҪԪȽ̧ߡ
ɻδ֡
߳ȥŮˣ ȻŻ۾ֵؿǰ
һϸӰҲڣ ԪȽӰӵΣ ͵̧ȥ
˾顣
˾ԪȽѵط 뿪˾æȾĽࡣ
˾鵭ȻƳһԪȽ˻ԵĽ࣬ һ̧Ů˵ѹȸС
Է˾ѹ Ϻˡ
Ů˵ºⳡ棬ӡУ Ůһѹ˵λ
ϧ˾˫ֲ Ů˵
ԪȽϤ֣Ů˵ıӰ˾㣬ϧҲǰ˲Ŷԡ
ôһŮ˵ģ
㡭˾飬ˡϧԵ˾һ²֪飬ϵı
˾鲢δⲽĽ࣬Ľ֣˿ڣÿ£ָĽĿڡ
ǱϧһƵλá
ԪȽ˾ջ֣Ⱦ
ֻܻסʣµĶÿ컯ˣشɽܾ˾ջ֣˿ԪȽ顣
ЩĲ̣Щɸһ㿪ڵԪȽǲٿˣҪúԼʲô
仰ԪȽãȻ֪룬תɼᶨĽҲ˽
ҪĽȥɽҪĽ࣬ҪǿҪĽࡣ
ҽĹ£ֻǰ벿֣ʣµǲȥɽʡ˾˵ԪȽʾѾˡ
˾ϧˣһֱǽ޿˲ͣ¡
㡭ϧ״̬۾ض˾֡
ǡңԭ㻹ҡ⽭ǽôңΪû˹𣿡˾ƽϧԽԽľ
ȷ˾˶ãԸ˾ǲѹġ
ǣΪôġ
ŶΪңϧ£ѾˣҪ븴ˣܸȻɡ˾黹Ƕϧ۾˵
ϧ˾ʵĿĺϵı˲ͱסˡ
ָ˾ŭƾʲô㻹ţ͵ΪʲôΪѡеˣĽҲԸΪ㸰𣿡
˾Ȼϧǰֻһȭ룬˾ϵҲüΪѹȣǼѹԼĵŭһ㡣
˵ʲôôˣ˾ŬԼԼж˶Ų
ûʲôϧ˾סˣæĿڡ
ڵ˾׺Ūȥ
˵˾ųѹ֮ǰ󣬸ĽԪȽһ㱣Ĥ
ۡ
ϧͷųѹϧļȫһѪԪȽ״ϽĽ࣬Լ˴Ľˡ
ѹϧҲûкõȥѪ
˵˾Ѿŭ˵ˡ
ĽΪȥˣȡ
ϧĻû˵꣬˾̧ϧĲӣ˵ѣ滹š
ǡϧЦһ͸һ˿Թڴһ裬˾סԼͬʱ˳ȥ
˾鱻غĴס۾
Ҳڵ
Ľ࡭ԪȽû°ɡ˾жʱſڴĽ׽
Ůˣθڣ˾ˣԼ˳ڣȥ׷ϧ
Ľ׽㣬ԪȽĽಢδܵӰ죬˵
ϧ¼ȫ˹ȥ
жɢȥˡĽ׸ϽԼļ˿ڡ
Ľ׸ϽߵԪȽĽ߶£ĽԲѵӣüͷһ壬̽Ľơ
ϧĽ࣬˾鼰ʱǡԪȽ仰ѷŷ˵һ飬ֽŲһֱҵŮ˾ϧ
ԪȽĻĽ׵üͷһ
Ľ˵úأһסĽĽ֮ǰ¡
Ľøǻشɽȥ㡭
ҲһȥԪȽĿᶨ뿪ĽģҪһȥ
ǴɽΣգ㡭ϴξͲڴɽˡĽȻ֮ǰҲԪȽƭشɽȥĽҲŻȥˡ
ɵʱĽû£ԪȽĽȥĽ໹ܻԪȽ
ڵĽԼѱԼصڻҪЩҲûоԪȽ
Ҳ£ҪĽߣһȥԪȽͷĽ࣬ԭĵϣȴһƬ
ԪȽȻԼá
ðɣʰһ¶Ľ׿ԪȽִţֻЭʱԪȽĽžС
ĽְĽӹ˱ԭΣװԼǬ
ȥʰ׼ˡǵø˵һһȥ֪ʲôʱءĽ׿ԪȽ⸱ģҲ˵ĻֻĽһԪȽ
ԪȽͷ߽ʰһЩճ·
·ʱԪȽȻ鷿ڿС߻һ˷ҡβͣɵһ
Сû£Ŀ䵽ǻûߵϡ
ȵԪȽڳʱֻ䣬ߵС߻ſ˯ˡ
ҰɣӸװšĽԪȽӹֻ䣬ԪȽֻǻûƿǵĵĽס
ԼֽС߲Լ
С߾ҴŰɡԪȽ򴽵
Ľ׼״Ҳûǿ󣬶ԪȽЩԼӴ
ڳеĵ·ϣĽ׿ԪȽĳԪȽڸʻߣ˯
ԪȽڸԼĸ绰
ԼҪԶţõԼԼ
ԪȽָܷƷƴȥ绰
ƷƣҪȥɽһˣЩңæʰһ£Ҹװ޹˾װһ£Ǯתһ֣ٸ˵ԪȽһ˵ꡣ
ܷƷûȻסˡ
ôˣܷƷЩ档
ȥ֪ˣҰ֪ˣҪ˵װԪȽš
ܷƷͷĬ
ãԪȽ㿴ֻܷƷǲǹʱֻﴫܷƷƵ
עⰲȫһȥչ尢̵ģǮǵöתңװ޻ģԼܷƷԼ˵Ļɿ飬ּЦ˵š
ԪȽͷЦһסԼѹɤӸܷƷ˵˸ֺ󣬱Ҷ˵绰
ڼʻԪȽŴϤĽ־ϺˣԼϤĵطһ·İĻ
뵱ĽǲҲӴɽǸϤĵطǡ
ǵġĽ׺Ȼ˵


77 ԪȽĨȥԼ۽ǵỨ̧ͷӾ
ԪȽĨȥԼ۽ǵỨ ̧ͷӾһɫԽҰš
ߣȴںӾпߣ һͬĿһ˲ԪȽͷ飬ֱϵĺë
ԭԼߣֻǶĽС˶ѡ
ֲԾԼ ָ̽룬͸оһĴУ СߵºܵͣյβԪȽľ˾
ǰǿͣԪȽӻָѣ Ľס
Ľ۾Ӿһע⵽Լ
Ȼǿͣߣһ˲ɡĽ˵꣬ Ͱѳͣ¡
ԪȽ⸽ƫƧģһò Ȼֵ÷۷֡
ڳڣ С㡣Ľ׽⿪ȫ ԸԪȽ
ԪȽԣ Ҳֻ Ȼѡ϶Ҫ Ϻȡ
ȥҲκμӳɣ ֻۡ
ԪȽ⿪ȫת壬͸󳵲ԽҰҲͣ
Ľİ𣿡
ԪȽúʱߴһ۵
ԪȽ䵽Ľ׳Сϣ˵ͷû
㿴һ㶼ǿ󣬷С⻰Ҳ֪⻹⣬ԪȽ
ԪȽҲûзΪС˵úܶԣȷû취ԼŮ
һŬǿġԪȽ⻰˵Сʵ˵Լġ
ǡһˣôǿҲǿù𣿡СָǸµСһʰ쵵ĳȹŶںֻԪȽ۾
ԪȽҲûжܶԷĴĬĬɶԷߴѹԼ
ԪȽ⸱ĵУСûȤȻһۣԼĸ㣬Ľ峤ԽҰվţۣһʱǻز
˵ߣ
š
ԪȽȷǺߡ
岻Ǽ򵥵ߣǻˡһһسԵ㣬ͷʼһ·ԵšСΪֲܿ˵š
ԪȽֻǸСѧֲ£һ㶼¡
СԪȽûзӦһǰ¶һųƬ
ԪȽһǺ£СȻܵĺˡ
֪˰ɣҪĽϲ㣬ѹߵıԣ;һ֡СڸԪȽֲܿ˼롣
ԪȽֻΣĿ䵽󷽵ԽҰϣĽ׺ڸԽҰڵִܲͷ
ԪȽ۲ʱ䣬С塣
Сһֶ̧öƬԪȽϽ̧һ
漴С崫һҽС
ԪȽ֣ȻһСߣͨףԼСߺ񣬸Ͻ̧Լ֣С߲ˡ
ԣǰŭС߾ԼС⸱Ŀ⡣
ƽСһ˾ҡβͣδƢ
С߻ͷһԪȽ˫۾˵ĸĪ£㡣
ԪȽĺܺգҪһֻһµС
ҵʹСסԼš
ԪȽЩǸؿ˿漴ŻԼ
СĲҽбĽˣĽһں󳵴ǰԪȽҡ³
ôˣĽʵ

峤ҵ
δԪȽ˵Сȸ״һֶûСߣΪСĽĺӣ廤̵Ļڹ
ûʲôֵ£Ľüʵ
ĽôһʣСòҿĽ׼״Ҳûж˵ʲôӳֽ̧С°ͣ˿ϵƬϸϸССģһǳûõߵƬ
һƬл
Ļ̌÷СϵϸСƬε֮󣬴ԪȽҪˣĹĽİ£ǶӦѧŽɣǲĽˡ
˵߻ġ
ǣ峤Ϊ׵ϴͷӦ
Сɫѿ̧ԪȽԪȽߺ󣬺ƵЦЦһߣԪȽҲŭ
ԼĽΪ˭˻ԵĻҲԷ
ԪȽѾĽˣȫιᵽԼϡ
̰ɣ֮ǰϵɽĽʻλ˩ϰȫ
ԪȽҲתϵϰȫͬʱѯԽҰ
ĭʦ׷ˣȥϾôʵȫĽװѳϴ·
ԪȽڵĻ
̫ˣС岻ףҪһͬ顣Ľſڣ˵껹ͷԪȽ顣
ԪȽɫ糣Ҳһ
ԪȽȷ̫ˣҲû취£ԪȽǸͨˡ
ڶûԪȽΪʲôᱻѡͽɽʧݡ
Ǹ˵ôġ
ôңû£ʵһǿ壬ŬһķˡԪȽֻοԼˡ
ôںȥĽ໹δãԼȵˡ
ҪչСߺδĺӡ
ôͺáĽЦЦ
ĴСһߣĽͨӾһۺ󣬱㲻ҿˡ
ڹ·ϼ۶У֮ǰ˴ɽξ¡
סһϣһɽĽװš
áԪȽֻܵͷ
ĽװѳһɽµҵװκأķΧ
רſһҵ꣬תռ鱨ĵطĽ״ԪȽȥķ·ϣԪȽ˵š
ԪȽܰȫԷϢ
áĽ׽㣬԰ѡ
ԣĽҪ
ԪȽĻδ˵꣬ͱĽ״ϾܾԪȽҲû취ٿڡ
ţ˵öԣ˼ǲܡԪȽԼ˫ƣ۾Ľ׵ͷ˵
Ľ׿ԪȽ⸱ģҲĲ̣ΧֵĽ磬һ죬Ľıͳ
𳳵Ľ* ʾԪȽԽӹȥ
ԪȽǽƷһ˫Žӹڻ
ĽװԪȽŴ򿪣ԪȽȥ󣬽ԪȽӷŵڣ˷ţԪȽһԼڷš
תȥĭķ䣬췿ţûžʹˣĭ
ʦ㻹ڴţȻǻԲѡ
ҿԽ𣿡Ͼ˼Ϣķ䣬ĽԵһ䡣
ĭûǲĽס
ɳϣǰֻһС輸ڷһļ
ǣĽЩ档
ĭļĽǱ£ڵĽҰҹڸ֯ؼأ֮ǰǸţû٣Ҿ͸ˡ
֯ϣĽѾֲļİˡ


78 һƬֻʱʱֽŷҳ
 һƬֻʱʱֽŷҳ
Ľ׵ָⷭĭĸ֯ϣҹڻ һֱβйŮ¡
Ľ໹˵ʲôĽװϹ£ã·Żļʵ
ĭ뿪ڵҲû˵ʲôֻҶԸ֯˽٣֪ҵһʱѾ˵ˣ ʣµҾ˵ʿЭм¼ҪǻڵĻ Ҿ
ˣĽ˵𣿡ĭʵĽ໹һ˿֮ڣȫ潻
áĽǲܸĭ˵ʵġ
ţǾͺáĭĽ׵ıҲܲ³һ 㵽˽
ϣùȥԪȽĽˣԪȽĽԼеļ
ߵ˵ͷ Ľ׳ȥ
ĭһ·׷ΪԼʦϰ»ûĽǵ֧Լʦ Լ΢ û취ȵѰýҩʦ㡣
Ⱥǣ ȻԼʦԶҩ
ĭһ ϰΪȺ ԼʿЭʿгûš
ʵ֪ԼʦΪԼãʿЭҲ֣ һɢޣûԼ
ʦ㣬 㿴ߵģֻң㻹֪ϧߡĭ˵²۵ĻȴظϰŶǰ鷢ְѱѹѹ
ɽɽ¶Ҳܵͣ»ҹҲȻ䣬ĭԼ·ڽǴһȡ
ôͿʼˡĭⴵķ磬ô򺮲紵ڲϣĭȥǰ
汻紵öãüͷһ塣
翴Ծĭŷмһζζ˵ţԲǺŵζ
ϣҲ˨һͷԼʦȻվǱԼ޷ʦǷۡ
ʦ㣿ĭʱæ߹ȥ
ס񣬰ʦļʦתͷһ˫ӳ
ʦ㡭һһ󺰣ĭҲͷϻð亹ڴڴŴ
࡭ĭʿˮһʦĴϿȥ
ãʦ㻹һ͵˯š
ѡ
綯ײǽĭȥ֪ʱ紵ˣ˯ǰǵôǹϵģֻԼײûС
ƿȥѴϣַڴϣЩľһĻƣԼһͷʦǸ
Ƶתͷȥ
ûˡ
ĭ͵תȥϵûˡ
ʦ㡣ĭôһ谵ڿʦӰæȥơ
ȵƹʱĭŷǿŵġ
ʦ㡭ĭĺСԺ
Լģֻ˶ĿûˣĽ׺ԪȽѡ
ԪȽţץߣһһСڻ˯ؿﲻܵĭĭĺ
ʦ㡭ϰ¡
ԪȽЩ㲻״ڷĽֱӷ¶¥ץĭļ򣬰˻¥סŵҲ̽ͷĽһַ׷˻ȥ
ĭϵķʲô裿Ľ׿ĭϵ·ˮȫʪͷҲˮϣԵǱֿ
ĭôˣԪȽ࣬ĭ˿˶ÿ
ʦ㡭ʦ㲻ˡſҡҪȥĭҪĽ׵Ŀơ
ĽԣקĭԼķ䣬ָŴŰϰµʦ㲻Ǻúõ𣿡
ĭԼ۾ôˣǿŵġ
ĭû˵ҲֹⲻԾ
㵽ôˣĽüʵ
ĭ̾һǽϣ΢΢ͷǰˣͷƫһµ˸ΣμʦһֻĹ֮󣬷ִǴ򿪵ģȥ괰󣬷ʦ㲻ˡ
˻һĽ׵ɫÿ˵ǰ
֪ĭ˼
ȥĽ׿ڵƻͨվſܰڵһжһࡣ
ĭ뷿䡣
ĽߵϰµĴߣͷϰµĭ۾ûĻľϰ¡
ֽʦıѣȵģġĽ˺һĭȥ̽
ĭ󣬸ִӱѱԵ̽˽ȥ
ȵġ
ǾˣһʿôᱻԼסĽ׸㲻ĭ츳ĵʿôᱻԼθס
̫ˡĭЦЦЩ顣
Ľ׵˵ͷһ¶һЦݵЩ˯һ绹Ҫɽ
Ŵ壬ĽֻŰȥ
ţŵˣǱǸĭǸ
ûµģϢɡԪȽﻹǱĽСߡ
ĭķԪȽĽСߣֹ
ʲô˵ɡĽ˵
ԪȽ˿ĭķţû˵
Ľ˳ԪȽ߿ȥ󿪿ڵȥǷ˵ɡԪȽﱧŵԼúСߣظ̾ԪȽ˯˯
ĽɳϣĿ䵽ԪȽķڵĴϡ
ĭı鲻ԡԪȽڵ
ˡĽ׵ͷ
ԣĽ׽Ҳϰ⣿ԪȽû뵽ĽͿߣҲԣĽ׿峤
ԼܲԵ£Ľûвء
ţ͡Ľ׵ͷ˵漴ԼãľԪȽСҲɵ˯ԪȽһֻ
ЩϢսɽ·ɲߡĽ뿪
ԪȽͳȥ󣬿˿ԼĵĽࡣ
Ͼ͵Ľ࣬һҪ˵촽ĽĶͷϡ
Ľһ㷴ӦûУС߲֪ʱˣβ΢΢ҡţԴ𣬺ĸ׵ǡ
С̣ԪȽС⸱ģ빥Լ
ˣ˯ɡԪȽҲͷһСߵԴ
űĽԼĿλãСԼλá

һ磬ԪȽĽ׵ѡ
ԪȽʰ£׼Ľ׵⴫
ԪȽһú󣬱ϴ
ȵ¥ʱԺѾվˡ
ãĭʦϰ¡
ôɽ𣿡ԪȽĭñСıԼϰ°һ𣬲ɵÿʵ
ţȻŽɽ𣿡ĭɫãӦû˯õԵʣҲһ˿ͷ
ˣĽ׶ԪȽȥðԼյԼǬȥŰȫ
С߾ԪȽ
ԪȽֻܰĽཻĽףͬʱӹĽ׵ݹĸ߱߳ԣҲһҲĽ׸ģΪ˶Ŀ
ǴһԵС·ɽԱܿĽ״żһԵ᫲ƽɽ·ȥ
ԪȽĭϵϰ£ž˶ĿӦðϰô˸
˭һȺ˽ɽϻŸˣǲҪɽʬ
ˣ۷ֻῴĭиǵοͿĽ׽͵
ԪȽͷЩ˷ܵСߣŵɽѥüмߣԻǱ
ǰɽξ
ȵȡԪȽۼط·ϱעһ֡
ֲ·ָɽ·ͷۡ


79 ۡԪȽ·ϵ૵ġ
ۡԪȽ·ϵ૵ǲǾ˾鵱Ǹۣ
Ľߵ·£ ΢΢ͷ·֡
ɽۣܶһֱ֪ģ Ϊ˾顣
ţ˾еĵۡĽ׵ͷ
ԭôԪȽ̲סпѹ˾ܼ˵Ľùãлȥǵôˡ
ûʲôÿģ ޵ģ֮ǰĽȫˡĽǰ· ͬʱԪȽ˵۵¡
Ϊʲôʲô𣿡ԪȽһʱ뵽ʯɽУȷ׳Ȼֺ
ǣ ǶꡭʵҲ֮ۼһҹ֮仯Ϊ档Ľ˵
ȻĽ׶˵ԼԪȽҲü׷ʣֻܼĽ׵·
һʱ ԪȽֻԼֻ˵ģҲЩ ѹĽ׻˵ɽ·ߡ
ԪȽʼɣ Լǰû߽ɽĺɽȥ ǰɽѾߵ˼ѡ
ѵ˵ȥˣ Լ½ˣ
ĽԪȽĴ ͷһڵԭϢһ£ һˮ֣Ե㶫
õȻǲҪʲô ԹԵߵһԵվţˢˢؿԪȽĭԼϵϰ¡
ҰϢһ°ɡ
ĸңԪȽĭһԼ˵Ĺ˶ΪҪ˽ɽ˵ͬ
ллĭȻԪȽǿ٣ʼһ˱ţҲ۵ûš
Ľ׼Ϣɫÿ࣬ü̡
ǵںɽҹǰɽ
·żҲɽͽߣǰһŢС·ǵһ㡣
ԪȽŶԷδĭĺйעӣҲĽ˵ģ۷
Ǽ·ûʲôߣܲɽ֮䣬ԽߣԽоʪ䣬пеУҹ꣬·һڡ
ԪȽߵúܼѣǰ˼򵥰ڷŵļʯͷγɵ·
֪ôģŷʯͷм䣬ǿʯͷȻһԪȽȵ˸棬ŵĭַһѡ
Ľ׽㣬㻹ǹܺµ˰ɣôҲĽİ£ĽˣԪȽи̣Ҳý԰ɡ⻰ڸĽ˵ĭ۾ȴǶǸ塣
С塭ϴĻߣͬص˻һۣһߵԪȽߣ˷á
ԪȽŶԷ߹ǶŢС·
ллԪȽмصл
Сòִ֪磬ԪСдƽϡ
û¡
ԪȽҡҡͷʾԼû£ܲ˶Լ⣬ֻ˵С£λ
ԪȽҿ϶ĭᵽĽ£һԻᵱûһǰߡ
Ľ̾һ֮ǰԪȽҲԭŵɽ¡
塭ȥ֮ҳ췣Ľײδ˵ʲôֻûȥ췣
뿪ڷһһѣֻܲ鲻Ըؿڵǣ峤
·Ľ׿һԪȽʾϡ
һ·޻üĽ׶ϢԪȽĭˡ
һֱߵɫɽҲʼ
Ѿɽ
̤룬ûʲô·
ԪȽΧһУĪϤһֱԼǴĴɽɽ
ҹϢɣһ·Ľ˵ͶԪȽĭԼȥ
岻Ҫ⣬֮ԴžΪԪȽĭ
ԪȽѾ۵ֶڷ⿪ӵʱüζûȡ
ԪȽһĭҪæ֣Լ˴ӣĶȫ˳
һһװãһֱ춼ˣĽһյưΧԪȽŰá
һֱԪȽԪȽԪȽֱӴƤҲȻԼԼͷϵĺһһε䡣
ĭüҪְæԪȽЦžܾˣȻ뿴ԼǱӣƫöԷ⣬ͲţһԼ
ĽһֱһĬĬؿţҪæͷ뵽ҪԪȽԣܳʲô¶ԼóţҲǡ
ĽˣĽ׾ԼҲΣҪûгȥӻõĻŮ˿϶ôš
˾鼰ʱ֡
ԪȽĭ˯ʰúĽ׵𣺡ԵȺĶɡ
ԪȽĭʯͷϣֻöˡ
һѾȥˡĽ׻Ĳ̣⻨öԪȽĵ̫ҲԼԼˡ
㡣Ľ׵ݸԪȽһҽ䣬ԪȽһԼϵ˿ڡ
ԪȽӹŵһԣȶһĽˮģҪԪȽȻǳԲȥġ
첻һôõɽ·ûʲôʳ
ֱһԪȽȹ⣬ŷ롣
ллԪȽ棬Ľ׵лһ㶼ûΪĽ׶Ի۸ԼԹ
Ľ׾ԪȽԶҪúܶ࣬ȶ
ڴʱĽ׾Ѿȥ̽ԪȽˡ
ԪȽʱӦѾˣһһʼûκζĳɷ֣ˣֻһëϣ
ڼ仹ĭ֡
£ܱǸ
ûϵ֪Ľ׽̽ңֻ˵ٸң֮ߵĵȻøءԪȽҽ䣬һȻĵģŻ
㡭ȷܴ
ˣĽ׽㡣ԪȽ˻һƾ˿ϣϴ˿ڡ
ʵƿĽ̲ס
ԪȽ۵üëһˣ̧ĽףԴԹô˵ĽһҪĽ࣬еá
⻰Ǹ˫̨£ѰǶΣֱ
Ҹ㡣Ľ״ӵϷŵҽһƿոµ˫ˮݸԪȽ
ȵԪȽԼְúĭҲ룬Ѿˡ
˯ĭһ죬ԼȥԼʦء
õġԪȽ˵ͷҲƣ룬תͷĽ˵һԼĽҪ˻תԼ
Ľ׿ŵŵһ룬һָһ򣬵ϱɾ
ĭڣδ˯ǿ˿Լʦ㣬ȥᵽдҹǹζ
ԪȽ˯̺ã˽ȥɽ²ϸ䵽û˯޷˯
һ죬ԪȽ˯úܿ죬ܾԼƮţûأ˯ԺģоԼ˯Χһܲ
оĭڸԼʦ˵Ľױɱ壬εȥ˯ˡ
У紵Ҷˮ
ԪȽԼӺܡ
һԼɽûлãҲûĽ׺ĭ
ʲôûУɽС·ϣֻԼһˣѵеĵɽ֧ǰС
ԪȽоĵǿ׳ưǰ
һ˲䣬ԪȽӦļ䣬ʧȥǲּ䡣
оԼűɽľģҲҪڴɽɽ
߹߹·ԪȽȻǾϤ߹·


80 ԪȽһԹһԼ߹ȥᡭ
ԪȽһԹһԼ߹ȥ ԪȽж˵ҲǸͬܡ
ԼϵĴʱ ǹɴʹҲܸܵ
ŶԷһ·ϣɽ֣Ϫˮ 㱻ߣԼץס˰ߵĲݣ ˶ϵˮ
Ϫˮķ£ﻹһڵͼĶ϶ԱΧĻ
ԪȽϡ棬 ͷ̽ȥԷѵͼһսˮͰıඵԪȽ˸į
ԪȽȴؿڵյͼϵıע Ϫһ·»ῴһƬʯ̲ ôûأ
ȥ ѵǰ𣿡
⻰һ˵꣬ ԪȽ㿴Լıͳһ ʼ
ԪȽԼǸǷˮ ɵǰҪӱϴ Ǹʲô⣿
δԪȽ㿴Լڲϼǰߡ
ڰǿһعľԺ ԪȽԽԼǰĶʯ̲
ԼһֱҪҵط
ԪȽֿԼͳһƬԱȣڿƬĵطǲվĵط
ûˡԼֱ˵ţȻİ£ʼӪկذ
ԪȽŷԭԼѹЩÿ˵飬ܸĭ֡
Լ𣬻··ڻԺ濾óŸù˵ˮкӼӽȥ
Ĳ˵ԪȽζǷζԼϵĻ϶ûԡ
ζԪȽоЩˣԾſˮ
ܿ쿴Լ棬ϴ̺ùߣʼĻûˮԴܽ׼Ұˮ
ȼﺦ£Ҳ֤Լİȫ
ԪȽԼ󣬿ԼһϤļ¼ʼдʲô΢΢̽ͷԼд½·̡
ûʲô˼ԪȽɴ£Լд֮󣬿ԼʲôӦ˯
Ȼȵʱǵڶˡ
ܺã΢磬ԪȽԾſ˫ۣתͷһԼҲͬĶ΢΢۸ŷ紩Լʱǹ
ԪȽűԼӣܿȥԼ
߹߹·
·ԪȽһڣԼǸˣôִ
˻
ԪȽԼֱ֦ˣα֮ǰأ漴ַָ⴦ȻһϸСİ̺ۣԼ֮ǰûз֡
Լɽ·
ԪȽٴοǸͼŵͼпģʱԼӦúʶˡ
ȻһԼؿˣôĵͼԲˡ
˻
ֵԪȽԼһôе
ˣ˵֮ǰϻغ̲ԼĻԪȽŶԷߡ
Ƭ谵֣һһǳģϵ·㱻ˣԼתõǸ̵ǰߡ
ԪȽȴǸûϵɫҺ塣
뿪ԼŷԼ޷ֻܸԼĲ
ԪȽԼֵţʲô
ǸɽﰡԪȽԼֱ
ȻԪȽжԪȽһͬתͷּԼϮ
ԪȽֵסԼԪȽֱ̧ԼеĿ˼£˲ϳɼڵڵϡ
ԪȽ͸ָ쿴ĻɵסˣԼô
̫˰ɣѹĽϲأԪȽԼ̲סԼ˸Ĵ硣  
Ȼ˵һĶֲﶼܿС
ԪȽԼһ䣬֡
ֻеˡԪȽ̧ͷ͸Ҷ˿ɫš
漴ѿٵɽȥ
֮ǰ·ɽɽ졣
֮ǰԪȽϻʯ̲֧񣬿ʼʳ˳һԼʣʳù滮
ԪȽһԵĴʯϣʵ벻ͨԼǰôǿôھôˡ
ԼѻߣҰޣԪȽĿдͣԼʲôᡣ
ʳﻹģ컹ҲǸɽĻ͵취ԵĶԪȽҲڴʯϣŻ⣬ָԼʳ
ϣҵʧݣҿɲ޹ԪȽ̧ͷ˿ϵϾҪˣҪܸ֮ǰȥͺˡ
ԪȽԼ¶һɫʼԼΪɽ
ڵӦǿȵģ꣬ӦʧڱصõŲŶԣԼ֪
ˣ˯ɣҲֻ˳ȥٻԪȽٶЩľȷȼϣ
ſ˯ϣʼԼ֮ǰ¼ıʼǣϣܴҵһЩ
ϧȥĿЩ⣬ҲûͷӻЩۣϽʰ£ɽ˯Ϣ
ա
ԪȽǱ̫ս񣬻ѵġ
۾˿ԼϵıѾϰ˵ˣϽ˯
ʰһ˶ţµϪУһ壬ϣʱϵ
ԪȽ˶̾ԼܸɣԼִƤֱ
ŰȥɽϼѰҡ
ԪȽǸԼ׼ȷ˵ǱţǸԼļߡ
ԪȽһѰȥеĿȷ᲻Էһ
ԪȽԼһͷһԵĹ߱öˣͷãս֣δȫɢȥЧӦ֡
ƼԼóһִϣÿʼһ·
ڽû
Ҳûзֵͼעɽ
ԪȽһֱߣֱ֣߳һߵأԸϿȡ
ôߵˡԪȽŽԼӪկĵطԤڵĵطҪԶ
·̣Ӧߵ
мж·ûߡ
뵽ԪȽ亹ֱϰοԼ϶˽·߿ˡ
ԪȽܸоóԼڵĻңֶδ֪Ŀ־壬ܸоԼһԾԾԵĸо
Ȼһ룬ͿԼſͳ
ԼܲʱٶȣȻһܵʯ̲ϡ
һһһξ롣
Ҳ˵Ǹһ޷Ŀռ䣬ֻܴȥ
ҲռǸɽɽһұϡӾǺʹܿ衣
ԪȽ̾ԼǻۣһֵǿĸоԼϣռŸ첲֦ѡȡ˼ΪֱģóԼıóʵĲߡ
ʼڼ֦ϣһ֦ϲһߣֱļȫ꣬ż֦ڶ˲Ϻ첼һУԪȽǡ
ͷԼֱ̫ɽСʱңĻӦÿԼǰΡ
žͱԼƺõ֦ɽڲһ֦
ÿ֦ǲ׵ĳȣʱÿ֦һǧףʱֻҪڵһ֦øֵ߳ıǣһ֦Ǹߡ
ֻҪߵľ볬һǧףǾ֤ǶʧĿռ֮䡣


81  ԪȽԼ󣬿£ʱʱϴ󡭡
ԪȽԼ £ʱʱϴˣԶ۲һɫλá
Լ¶Цݡ
ҵˡ
ԪȽ˷ܵ´ ξ롣
ȻվҵˣôƽأαԼ·һͷ ۾ֱܿ߾Լס
ԣü ȷλá
ԪȽԼһУҲɵø̾һ䣬Ӻá
һֱҹĻʹԪȽڶµյλã ڵǣɽߡ
·ֵ˻ֹúܣ˵У ׼öǣ һʧˡ
ҪҲйֶ ˯ˡ
ԪȽ룬 Լû˯
 ԪȽԼʲôʱ񵽵Ľ࣬ ʲôġ
ԪȽصʯ̲ϣһʱȥûϵ ֻС㣬ϪС
ȥְ ˭ϡԪȽСߣ̲סڵ
ԪȽˬʶгԪȽ˶ԼлˮȥȻоġ
Ǵȵһ㡣
ԪȽҲоǴУֵֹĴдһ˿ϤЩ񡭡
ɡ
ԪȽϽʯͷ첽ܵˮߣ̽ͷȥԼײŵǲĽࡣ
ԼԼһͣ漴һϸϸİɫ廹ˮôԪȽóˮ档
Բۡ
ԪȽĽôԼȥ޲ȥԼȻǰԼ޷顣
ԼйһسϰҲоҪһԼ㵹һû䡣
ԪȽǵʧһμĽʱš
ԼڴڴŴͬʱҲڿĽȥĶˡ
ܣϪߵһ֦ϿŵĽ࣬̾һԼôͰĽ˦ôߣû˵
ԪȽۻˣֻվ¸ż
ԼٿûжŻ
𣿡
ԪȽ⻰ˣ͵Լ
Ȼ˺ԼԼȡտţ㻹ڿʲô
Ľ࡭û°ɡ
ϧԪȽ޷һжġ
ԪȽĽŵȥΪԼķ֣Ľˡ
ҪûԣҲǲСԪȽųŲڶʯϣ°̧ͣͷϹŵĽ˵
⻰һԪȽҪץһʯԼˣȥĽˡ
һζ޷סʯֻ̱ڵϣؿĽ࣬ϣĽû¡
һתĽµĻ϶кĹ¡
ֻԼôĽ֪࣬¡
ԪȽԼɽŴЬѻߡ
һû͵Ϯô죿ɴѬ
˵ԪȽԼĽڵһѻ޷ѬһߣǱౣ
Ұ޳Ե
ԪȽ海˺ܾãԪȽԼˣԼѹʵ°ҹĽ
ǡԼŶ£ûϢԪȽ̲ס²۵
ȫ֮ǰĽ࣬µĽ඼ҳߵĵزԼ׷ġ
㶨ϣԼϴţԪȽ״
漴˯
շת࣬ܲˣ´ֵ˳ȥ
ĻѻȼգΧԪȽԼӻ̿ľĽڵ£ֵĽϡ
ԪȽĽ΢΢ĸ
ûԪȽԼǾþ漴ýŲȶϴ̿ͷĽ
źĽ࣬ԪȽһۣڵϣҪĽʰȴٴδĽﴩȥ
ˣԼļ䣬ڵԼڵʱʱ֮¡
ҰƲ˵Լ϶Ľģ̲סۡ
ԪȽԼˣͳһëԪȽ֪Լͳġ
֮ԼʮͺµذĽ񣬷ŵһ䡣
ô㻹ͦÿġԪȽԼڿĽÿ
ȷʵĽͨףһ˿ɫϵƬƯ͵Ĺ
ԪȽĽֵ࣬翪ʼϸؼĽ壬һ·ĽĸƬ΢΢Ѫ˿
ԭ˰ԪȽĽŻëϣһԵıȡһǩõϣСظĽͿĨ˿ϡ
ԪȽԼ촽΢ţǸĽ໺ʹһ㡣
ԪȽרעӽûпĽ΢΢۾̫רעˡ
ȷĽ˿ڲѪ˿֮ԪȽһȷܾܲȻߵģһʧԼƤӵ£
㲻׼ҶҶҾͰ㶪ȥ浽ǳߵҰޡԪȽҲǰİܲҪŻһԲѵİߡ
ԪȽԼ˯ŲĽ޶Ⱦλ˯óԼǺܺ¡
ҹʱ֣Ȼ꣬𣬵ԪȽ˯ú죬̫ˡ
ԪȽ״ļòУͶֻ̥֪˯ºӵˮ񶼵ñߡ
ԪȽòʱĽ໺۾΢Դǿ³һ֧Ųסٴλ˹ȥ
Ľ³һԪȽоһ㱣Ĥһκͷ綼ûа취䵽ϡ
ҹʱԪȽܸоˮˮˡ
ΪĽʩԵʣˮҲ޷ӽ
һ磬Ϫ˻ԭλá
ԪȽһҹΣһֱ˯Լֱ𣬲Żһ㣬ȥĽ࣬úõë˯ţҲһ
ֻҪûܾС
ԪȽܸоǰĶʯб仯ɾ࣬Ǳˢһ
ˢԪȽԼҹﶼͬһطĻѡ
ʲôûУһҽûУֻжʯѵĺۼ֤ǵط
ԪȽԼվ˵ĶʯǰڹĺۼƢʪ
濿סԪȽҲԼôڴаȻ˯ɡ
ֻҹ겻ֺãָԼ˯ô㡣
ŹǷ˸ľһѻԼ緹û취ƽؿռİ취ʹ磬²һΡ
緹أԪȽȻожȥϪϣŷǸǳ㡣
ͷܳԡ

һڰԪȽԼ߳Сһܺõģ
һ룬ԪȽжͷһһ׵ߣγ
ҿǴԼ
Ų
ԪȽԼż׵ĹʷǾ˵ơ
ʧ֮һμĽҲŹĽ಻׼Լ
ȻĽ⻰Ͳˡ
ԪȽź˻ĽЩ죬תһǴɽɽ紦ʲôܵġ
˵ǰİ߶Ϊˣܻˣһ
˺˾߰ɣҡԪȽùָɽУһ뵽ԼҪɽָһԵϪ


82 ⻰һԪȽͺˡ 
⻰һ ԪȽͺˡ
߿ˮģ˼һˮȥ
ôߣң ˾뿪
ԪȽĽӦòߣԼ˵Ļȥ޶Լͷ
󡭡
ĽతԪȽĽ£
Ѻȣ ԪȽԼֻССһھͷ룬֪϶Ѻȡ
ôϲǲǾԪȽͷŰߵһһĵغԼ
ΪԷԼ ǰѰ߿˳ˡ
ҲΪĽԭòƷĺټ
߰ɡ
ڸԼߡ
ԪȽĽߣԼȥɽԼû취Լ̫Զ ֻ̾ϣʱֻȥʱĽûߡ
Լصǵλá
ȻĺüֱǶûĨȥˣһʣһ ԪȽҶġ
ɽֹȻж˵û ǰȫģ ϲš
ԪȽͷ 赱ԼôҪ⼸ΨһԼᵽ־衣
ԪȽǰ̽ ĸԼϴĸо һɺǱ΢ĸо
漴һ̤ ʵϣͷһûκα仯 Ҳ˵ԭĿռڡ
ÿΧķΧγһԲΣȻۼطһᲱЩ֡
ΧֲΪΧľ֮Уûʲôر𣬿ֱûô򵥡
ӱĲѷˮԲͰ򿪣浹һŵͼͼƬ
ԪȽ״о߹ȥԼŵļƬһžɽµĶʯ̲һžǰ
ԼҲȫû׼ԪȽЩ˭ģ
˭ģ˭
Ǹ֯ˣʿЭˣֻǱʲôˡ
ԪȽԼЩʱԪȽѾᲱȦ
ûҵκ
ѵҪԪȽ£ÿһͷѵ̦޺ȫǿɶҲûС
۵УվᲱϣеļƬֿ
ȵȣǰԪȽʵƬ⣬Ƭúܡ
ɫҰǰĵġ
ѵ˵̫ΣˡԪȽƬЩѡ
ɽȥ
ǲ͵óɽˡ
صʯ̲ϣĽѾˣԪȽʧ䣬ߵϪߣ뿴Ľûˮ
ﴫһУԼĽ϶
ԪȽ첽ܽԼڽ䣬һҺµؿһԽϵĽࡣ
ĽǱѣ۾¶еĳɫؿһԼתͷȥ˯
ôֽˡԪȽҲܶԷ֮ܲҪ˵
ȥ׼˯
㡭
߰
߶ԪȽԼܲˣĽҲ̧ͷԼ
ðɣ˯ɡԪȽЭˡ
ߣֻܴܳȥĶʯţĿ⿴Ϫе㣬ֱˮץ㡣
ȵĽ˯Ѻ󣬴ʱŵһɺζ
ԪȽһʱ䷢ִĽ࣬Լ춼Ի˵ӣЩԼ⸱ӸĽڶμ
ԷԪȽܿĵط˺ŵɾʯͷϣһƣʾ߹ԡ
ԪȽԼĽ𽥺гҲһ
һ룬ԼװĽץ
ҿǹĸġ
ԪȽԼӣ޲ȥöʯԼ
ĽǰĽβֱ˿
ԭСĸ߰Եȵ˺ߣ㲻ŵңƽʱҪֵʱ򣬾ͳ㶯ԪȽĽµ
Ľ಻裬ûֱӷҧԪȽĻϡ
˻
˻
ԪȽ˦֣ʹ
ԪȽ˦ֵʱ򣬻Ľ˦ɳȥĽصˤڵϣһˡ
ԪȽ״˲ԼֱۣӷɱĽߣĽѪۻˡ
Լô˵
۵ԪȽԼۿˣ߷ߵؿԼ
Լ˼ԼϵӡֻѪҺɫɵóһߡ
°ŰߣֶԷѪ
˻˭ҧҵġԪȽԼŽڣǰĽ
Ű߻ȥѰ߷ŵëϣǩѰǵѪøɾָ˳Ľļ¡
û˹ͷԪȽҲһҪ˵ͷɽҰĵط߿϶ˡ
û£ҪȵϲɽţԼռ;ĹƬ
Ȼ۾һŸɾƯҰİߡ
Űһģ鿴ƬʱôƬ߱ߺÿ
϶ԼûҺýǶȡ
ԪȽԼ̬һӸǶȶĽգƣȫĵþӡ
ǿϧֻǿԭԪȽڵõһŻİƬܴƬпƬϷŵĹ
鿴ʱ䣬ʱ̫ɽĸСʱüȴ
һ죬ԪȽͿԼǵתԼװȷֿһۻڻеİߣװһЩˮڱϣֿһͷ
˭ԼѰˤȥġ
Ļֻʣһ磬ԪȽѷһԵľ񶪽ȥȷȼһϣԼİ߲Żǰȫġ
һУһ˿ԥתɽȥ
ǿᲱ£صֵ磬ϵµĹᲱֿȻûзκ
ǹˡԪȽһֲһſ
΢촫ԪȽĶ䣬漴ԪȽԼٶÿסһһֻ׾ͱסá
ԪȽΪҪĽʱԼѾÿ˲Լϵǲϧ˺Լ
ѪӺ󱳵ðԪȽӱڳһϸɴٲֹѪͬʱؿΧ
ԭԼġ
ԪȽ֪Լôǿһ棬ɱϣֱСĴ۽ǰΣ
˿ڰúָĶմȾѪᲱվãСİѪεᲱϡ
˲䣬ϵڱΣԪȽ۾תͷһԼԼ۾ܡ
Ȼһ
ԪȽһBugԼܸܵΧһУԼˣǻԼڵһС
ٴϮԪȽԼСģԷԶķӦϲ١
ţֱϵ˿ѪֶѪܵģһ˦ͬʱַסᲱ
ѪͿĨᲱϡ
ˣȵԪȽعʱ򣬷ѾΧᲱתˡ
Ϊ˲ߣֻذᲱ̫ˣˡ
Ǳˡ
ȵԪȽٴʱһƬ˴˼ɾһʱʱɹһֻ
ӴഫԼ


83 ԪȽԼһµؿΧһС 
ԪȽԼ һµؿΧһС
ɾ𣿡
ԪȽĸ̾
ؿռʧӦþôˡԪȽվմȾϵĲмһ˱ǵζϮ
ԪȽ̲סһڣ þӳУζȷ١
ԪȽԼ⴦ؾš
û·ֻԼס׵ĲݵϣҲûһˣ ڻ
ǰĹȥһֻ׵ӡ
ԪȽԼԽƯ Խ˽ͷһ
һͷĲݵأԪȽԼ˺ܳһ·Ŀĵڲݵﴩ
ԼһźڰƬ Աȡ
ƯĵطôƬôɭֲĵضءԪȽеĺڰƬٸǰþԱȡ
ôĵطƬгɭĻ֮ء
ﶼǼ󡭡Ƭָ΢΢ף ɼڵĽų̶ȡ
ԪȽԼһԷֱӽ⿪Լϵı
ֱǵ˰̲ˣ ȡ֮һƬļ
ﲻԡ
ԪȽ ͻȻ仯 Żóܲ һﶼۿɼٶȱ仯
Żܸס׵۲ݣ Ѹٿήصڵϣ ԶĻҲһֻãõϣ ĵʱ򣬸⻹µ
µĸ⣬ѸٳԵ
ϵķҲɺɫĲ֪˫۳죬Ҳ÷ޱȣһֻõӱԶˡ
ԪȽڿԼֱϵ˿ڣֳˣԼҲˡ
еĺڰƬǰƬĳصˡ
ˡԪȽȷµĲҲżᶨǰ
ҵǿؾᲱ
ԭ֦ҶïܵᲱҲֻʣ¸ɿ֦ϡϡҷƵҶӣһͲҶˡ
ԪȽվ£¶ǿᲱߣԽԽòԾ
µδ̫ЩԪȽͷԼЬ涼ݽȥˣ漴ԼűֶԷĽŸǡ
һ㶼Ӱ·
ԪȽɴ಻ˣԼԼǰߡ
ȻȵԪȽߵᲱ£ԪȽҲԶ
ʧ𣿡һͬµһ棬һƬɫе׺źɫǺҲ⡣
ͬһˣͬʱµԼһ̵һμŵʧݣɫĸҶƬɫĻӡһɫ磬˵Ľһ
ǿڵĻѹֻʧݡ
ԪȽԼһ·СȥʧһŲ֪ͳƬȻǺڰƬ
ˣʧݡҵˡԪȽ죬ϲ
ſˮǿѹԼļıǰͳһ
£סʧݵĸһʧݱԪȽĶ
ԪȽѰγʧݷʱŻúõʧ˲ɿݣڷ£ҽˡ
ԪȽаһ˺ü꣬ⶼɻҽ紵ɢ
ôҸôءԪȽóԼͷҪֻء
ԪȽôԼֻ˵֣ȥʧݣԼɹŽһûпή
ֱֺ𣿡ԪȽҲ벻ףϣҸ£Լ˫̯ǰϸؿֻʲôͬ
ѪԪȽȻһ֣֪ˡ
ֱϵѪĨֵȥʧݣҲɹ볤֤ԼĲǲǶԵģԶ׼
Ѫ⡣ԪȽѾȷԼѪǹؼ
ڻ֮ǰԼѪҲ䵽ǿᲱϣ˱仯Լɹ뵽ȻԼѪá
Ҿ˵Ҳͨˡ
ԪȽԼǸжӣƳۣȥ¶жı飬ʵѿ
ԪȽͨ󣬵ְ˳һʧװ漴ϣ
ֻ̰꣬תߣڵóȥˡ
ᲱôҲӦǲŶԡ
ԪȽվᲱ£ָ⽫ԼѪͿĨᲱϡ

ʱֿϵĲмڷ˶ûۣܿᲱʼת
ȵԪȽʱԼᲱ£ǱϵԼ
ԪȽҲڴʱۣԼſᲱӵĺŵϣĽųºǲš
ա
ԪȽƣֱӴ£أѾˣȻһϣоҲһСʱʱñ졣
ϱεϵĲм漴ɽȥ
ȡʧݣԪȽ˶˲١
Գȥˡ
һ·СɽµĶʯ̲ϣԼڣֻҹϨֻһ̿Ҵڡ
ˡԪȽ͵һ֣
ֻڽë˯ŵİߣһûҰ޳ԾͺãŰߵĹͷûжˮҲûǴԼ뿪󣬰߶ûѹ˵ô
ߣһƯƬһ߿ĸĿ䵽ĴϣһѪ
ԪȽһ飬ӦþԼ˦ȥһ£˼ˤˣǵǵѪ˿ɾˣôֳѪˡ
һӿԼߣΪֱϵ˿Щۣ˼˻
Ŀ䵽Լֱϵ˿ڣﻹѪ
ȵȣԼѪã˵ɽеĶҲãһ򵥣ԼѪҲҲá
ûãȵѪҲҲʲô£ֲۻƾơ
ԪȽԼĻ̲סգ浱ԼѪ
ԼȡѪȻŰߵʺſԼѪĽ
һָ֮ɾëĽɾתŶһ˲䣬Ľ巢ҫ۵Ĺâ漴ԪȽһۡ
Լ̯һһöߵӡǣɫһ
ô£ԪȽĵʹʣãǹյʹвȥ
ĵӡҲˣԪȽ벻ô£ɴ಻ˣһӡǲˡ
֮뿪Ͽȣصȥ漴ʰ
ȵеĶʰú󣬿ű¶ؼ䣬ڻ˯ߣתͷʱķȥûд߰ߡ
ֻ߳һξ󣬻ͷžëϵİߣӰֿ˿ΧտĻ
Ĳ̵߻ȥ߷ŵһԵĲݴӦòᱻԵ˰ɣԪȽš
ԪȽѾϪԼվԭûжѾʯ̲ˡ
֪ԼھᣬҪҪĽࡣ
Ҳ֪ԼһĽֻ֪࣬Լʲôʱȥ
һ룬Լת߽ԼҪԽɽͷصǰɽȥ󲻵ʱ䡭
ûãĪԼʮӵʱ䣬ԭûԪȽԼܻţˡ
ЬĶһ㶼ûˮٶɹϪصʯ̲ϣĽװϣһ·СܻȥʹϪȥˡ


84 ǸǰϿȣǰɽ 
ǸǰϿȣ ǰɽ
ԪȽԼƣǴҹɽؽǣҲ֪ʲô Ҫôϣ¸Ľˡ
ԪȽıһëŵİߡ
ɽӺɽϿȱˡ
ɽýˣôǸϿҲѽ
㶼û˵Ϊܶ˽ϿȾʧˣ вǱ̧ų⻹ли˳¡
ôϿȣ Ҳⲻסɡ
˭˵أû취ܵѲ߰ɣȻЩ֪ߵغļһ һͷȥ
֪ߵغԪȽš
ǰ˵Ҳҹɽµ¿ѡ
һŷֿߣԪȽĽŲܿ죬֮ǰɽ¡
߽֮ǰõ*  ŽԼķ䣬Ķ֮ǰһ ϴֻЬ ̱ڽŵĻЬϡ
ԪȽŸܵԼƣ ԭԼһֱӲɽ
Լȥѷŷ ˸ˮŵŰϣ ˿ţ޴Ĳ ڵ˵һʱ
һУԪȽѱ򿪣 ĽóĽ壬ŽһԷֹĽܣȻŵԼ
㵹ǸʧԪȽҪĽֻ׼ڲ輸֮ͬ
ϻϲ·ԪȽԡ䣬ֱһƤų
ϵ·ͰҪˡ
ϹëͷڵˮҲûܣһʱĽߣ˯ţ±ˣְѲ䷴Ľ˯ڲ棬һɾ·ڲϡ
ʵ̫ˣü춼ûϢãҲǽģͷҲûֱӵͷ˯
һֱֻ
ι
ţõˣͻ
ԪȽֻϤôôá
㿴ԼѾ·ʰĽ뿪˷䡣
ݵϢԪȽѾָ¥˷ؽǡ
һ·ϵķ羰ԪȽû鿴ֻ֪Լȥʲôǰ赽ʲôĹϵ
ӶߺͱӶ
ʻһ䣬·ţ˯һߣĽࡣ
ԪȽſųͻ᲻ԾĲĿһԵĸλϵİˣûѹ
һֱʱ֣ԪȽŰѳͣ¡
ԪȽں͸޺µҽԺš
׼ȷص˵ǼҴ͵ĳҽԺţԪȽѾŲ³ֱų߽ҽԺ
ԪȽԼӴԱ˵ĽôôˣԷҽ飬ŶԷȴҽĽȥˡ
ԪȽȥˣֻܿԼֻֻͣĻţ֮Լĸ绰ƽ˵ԼμӵֻˣѾؽˡ
ԪȽ̽ͷҪĽôˣûͱԼߣû취ԼûпĻ档
ԹԵԼߣҽ
ãԪȽ̲סһǷҽŴ
ԭæͣԪȽƳҽӭȥԽҽŰߡ
ҽôˣ
û⣬Ӧóڶ˶ߡ

ԪȽϻŶTͳأȡ
󲻳ҲڣؼȴŴһҽڽ͡
õģллҽԪȽнӹ䣬ȥǰ̨ѡ
ԪȽȥֻȥһ绰
Ʒƣæ𣿰ҿ¡
һ󺿽УԪȽԼþˣŴӦܷƷһ㶼ûб䡣
ԪȽǲĲ£Ͼ߻ԲѵԼҲۿ߿ѪһҪ˵ӡ
ӣܷƷƵʵҿȥԭѾ°ܷƷƱ˽˻ȥȻġ
ŸĽ飬ȷǽ˶ߡ
㲻ߣôɽһܷ߳ƷԪȽȥӰ඼ùԪȽ
ԪȽƳһܷƷϷŵĲ䣬ڵŵˣ鼱֮£Ұ˦ȥ䵽ʯͷʱͿѪԲѡ
ֻǽ붬ߣҪ˰ɡԪȽǲ̫š
ģһƭ㲻ɡ
ðɡ
һ·޻ܷƷƻȥԪȽָԼԼҡ
üһʲôģһƷ̵꣬ôǵԼһôһ
ζˣǹڵʧݵһжˡ
Ѿʮˡ
ԪȽĽŵ輸ϣӳҽԺһרߵĲ䣬Ҳ߿ԳԵʳһڲ輸ϡ
漴⿪ϵı̱ɳϣ컨壬ǴЦűóʧݡ
ǣǾоˣĥˡ
⻰ԪȽԺ˭
δԪȽףԼִӲ輸µͳһģһĳʧݷֿá
һڲ輸£ı鷿ȥ
ԪȽҲֻܸȥ
鷿ڣԪȽŵϣ϶ɢŸַֽţüĶûס˳飬ǵԼǰôʰİ
ԪȽϴ򿪵ԣڴ濨嵽ϣԼ㵽Ƭ
Ŀ䵽ĽԭƬϣ̲סƬӡŴӡԪȽȥһԵϣҳһļ¼ᡣ
ԪȽ״չȥ˿ⱾԼǱҲһ
ԼùȥʱƬպôӡ³ͿĨϽˮճ¼Уϣд¹ڼĽ¡
ЩԪȽںļ¼Ҳûп
Ȿ¼û鷿ҵ
ⱾȥԪȽвһ޴ɻ󣬱ԼˣǱ˭ˡ
ʱһţܿ͵ҹʮ㡣
ԪȽԼдҲ濴ŶԷдݡ
ԭ֮ԽɽѰʧݣȫΪףʵƲԷ԰
ԪȽۺܸߣöԷһ룬׷ĺˣڵΪȻаȺĬ֢ˡ
ԪȽ궼̲סЦһԱݳԼϲģ־ͬϵ֪
ԼȫȫذѶԷԼ֪ԸȥμΪڰħѵΪɽ׼
Ҳ˳ҵЩƷѵĺۼѹԼڴɽȥԭ׼
һֱ賿㣬ԪȽԼȥϴ˯ԪȽҲһƬڰ
ȵһʱѾǵڶϡ
Լ𴲵ĵһ¾ȥĽ࣬Ľ໹úõ˯ڲ˲䰲תȥϴ·š
ĵ绰ԪȽ²ԼҪȥ衣
ط
ȻԼԼĿ
ԪȽŶ裬һ㣬һԼʵ档
СȽ֡
£Ѿˡ
ԪȽַ£迴
Σհɣɽ棬ȥģԼҪȥЩֵ
ڵһ˿鶯ԪȽüЩ꣬ڵԼкøеġ
ѾҵʧˣһһҵġԼ˵ʧݵ£ԪȽ޲öסԼ졣
ڱ˵ˣǸĳ


85 ԪȽԼߣԼ˵ɽ£
ԪȽԼߣ Լ˵ɽ£Լôһһҵġ
˵Լ㱻ˮߵ¡
һ˿ţ쵽ԪȽûз֣ ֳӿҪøЩʱѾָƽ
ԼĶǵԼһУԣ ڵԼҲˡ
Ȼͷȥʱ ԼǶЦ
ɲǺԪȽɴ۲ΪԼ۾ֳܿĻ档
һƳưȺĬ֢ҩƷסԪȽ֣ԪȽҲоԼֱϴȴС
Լͬ ֻһķθ
ţһġ
ԪȽԼ۾Ĺâɵ÷Ц֪㱻ƭжˣ ԪȽ̲ס︹̡
СȽԸһʧ𣿡迪ѯʵ ȫڱصá
ⲻѯʣ ֪ͨ
ԪȽԼͷʵʧʲô
ղءһĽڡ
á
ԪȽԼӰóһװõʧݵݵǰ
˺ᣬ Ȼѿ
ллӹ ͸ʧݣ ȫǿ֮⡣
ԪȽڳǰ׼õģ費ڣ Ҳȥ
ûʲô£ҾȻȥˡԪȽǹҼߡ
һԸٻȥ𣿡
ˣ ´лһԡ˵ȥûйͣ
ԪȽҲȻ󣬽ԼӽǣиӰϧ߽ЩκԼߵ̫죬û취ǲϧ
ֻܸԼص
һʱǿ輸ϵĽ໹ڲڣĽ಻ˡ
Ҳж
߻ܿƣ
ԪȽŲӣߵſڣĵǿŵģ˰߾ûеڶ
ȻǲῪƵģῪˮﴫĻˮԪȽë
ǽϰһѸͷεְڲŰϣѹŬ
űƿԪȽϽ̽ͷȥҪǲĽ࣬һƬϵԡˮԡԡײʪյģԡԡϵˮͷڷˮ
ԪȽŽţȥеĸͷֽ˽ֿ̧ԡ͵
漴߸߾ĸͷڿԡľɫʱ£ԪȽԡĽģ˲Сͨ죬˵ͿˣԶûһĻܸܵ˿ԼǼټӿ
Ľԡͷԡױߣ˫Ŀգɫ
࡭
ԪȽԼʿˮ
һͷͿԼüĽ࣬еĸͷɱ˵һ֪ΪԼǸߡ
˭ΪʲôҼңԪȽĽĿ԰һЩ˾˾ͺá
û˻شԪȽĻ
ԪȽԼͷ漴Ǹӷŵϴ̨ϵ
Լԡ׸ɫ£ַĽļҡһ£ĽѣĽһ㷴ӦûС
ԪȽһ̾ϢԵ޹ʵسԼҵԡԲѡ
ɵпյ뵽ԼصߣҲǻԲѵ״̬Ů˻᲻ߡ
ôԪȽӦȴԡŪ
һԡǵģֻԼԡԣԪȽõľԼԡ
ߣӰѹĽĸ첲ԼϣϽԡ˰ס
˻
ԪȽסԼĲӣоԼĲӺҧˣŲӳԡȥԼĲϵⱻĽຬסˣԼĲӡ
漴һʹһˮ
ԼһɣĽôֱֱصԡԪȽȥӣĽڻֱӴл䵽ˮȥˡ
ԪȽƫͷԼ¶ԼԡŮҧ˵ĵط
ѪˡԪȽתžӿ˿ӡ
ҧӡԪȽɵ
жɣ
ԪȽչȥԼϵԲӡĽԼҧģĽ౾岻ǶߣӡѪѪҺɫ
ʲô°ԪȽë˲ԼϵѪȻֱӻһ㶼ϧذĽøɾë£Լԡ۱ȥˡ
ԭ붪ɳϣͷԼŵŮˣĲ̱Լķ
ñ˸ϣȻİˣԼԡϴ˸裬ǸòŮˣ˵ûš
ԪȽԼͳֻ㱨ڴϣĽ࣬ս⿪ֻĻǣȻоСȣ漴ȫȡ
ԪȽҲоԼʶʼģָо˲İĽ෢ʱԼҲĸо
ԼĽһֲѵ״̬°ɡ
һԪȽ󱳱ѹסһȵĴϮĽſԼϣԼϣԪȽò׻عһǣȫ߱
ץűӵ߳ĺһƬʪԪȽƫƫӣҪ㿪ǡ
Է̧סȥ·ԪȽֻܱȳŶԷǣعͷȥסԷǡ
ԪȽڵԪȽǸԣŻλĽ࣬ǵԴֱӱԪȽѹڴϡ
ڵ¶Ȳߣӵһǲ֪ʱ䵽ϣ滹ѹһԡۡ
ֹ֪˶ãӴһֻ֣ѱȫڵ¶ָ˵¶ȡ
ҲһƬž֮УϵĴɫҲ𽥰ȥ
һֱҹĻ٣ԪȽѹֻԼԴֻ̧ͣһԼͷԼֱҲ۵
΢˿ĴдԼ
ͷȥԼ˯һˣһŮˡ
˼ԪȽ͵һԼԴôᷢչǱ
ִӶԷÿƿһ㱻ӣ´Ҳҿ¹·ѶԷѣֻܼǼԡۣϡ
ſⲽô졣
ԷʲôݣôԼҵģС
£߶ˣµߺȻ֡
塭塭ֻԪȽԼһԴ첽߻Լҡ
ֻǸһţͿ˯Ľ࣬ѾֻĿڵıӣݹ
ԪȽһ㶣ǽ˹ĵ绰
ȥӵ绰˵иʶһ£Ǵ˿̵ԪȽûȥʲôˣ»δдԼˣȥ
ӵ绰ͷķӦԪȽľܾǲӦģݵ󣬿ԪȽעϢȥҽԺ飬ôˡ
ԪȽ£ӦЩܣܿ͹Ҷϵ绰
ŵţ˽ȥֻһյͷƣЩ谵
ԪȽߴβվã䵽ĽϣŶԷñӰ壬ת¹񷭳һԼ˯ºµڿ͵Ľϡ
Ȼ·ɣ˽ҡԪȽĽԾؾͺ
ԪȽ۾ôһĻֱĽòԼɱ̫ˡ
ûãԪȽŴˣĽഩԼ˯ߵԼǰ
ԪȽɳ£׼úõظԷ̸̸


86 ƻͨĿڣԪȽԼĽԶڲ
ƻͨĿڣ ԪȽԼĽԶڲǰ
ʲô֣ԪȽԼɤʵĿ룬ʲô ΨҶĽ۾
Ľࡣ
ôҼҵģԪȽš
ҽġ
βң
ԪȽһԼһûУǰĽôˮظԼؼˡ
ǣԼһġĽѾ޵رԼԪȽߡ
ԪȽĽôβԼģ ûĽ˵Ļ
ȵԪȽʱ˵ұģ
ԡĽඥһһɵı飬 ְԪȽ
δ̫зˡ
ԪȽԼ⸱ûϢĵУͷȥ뿴
ôһӡûСԪȽͷʾԼš
ȻԪȽ䵽輸ϵĿղ䣬 ü֪ʲô͵һתͷĽ࣬дŲ˼Ҳš
ԡĽǿԪȽ˼ͷ
ԪȽԼĽ˵Ժ ˺óξ롣
£Ҳ˺ġĽϽڽ͡
ԪȽһؿĽ࣬ ڷɿת Լгֵ ˭һֻĻ
з Լ˼£ ҪǶ֣Լﻹл·
̯ĽԪȽǲԼ 㿪˵
ԪȽǴܣ ĽǿԤıֱԪȽĴϣ棬Էĺû취ˡ
֡Ľٴοڡ
ԪȽֱȥǿ̧Ľ࣬ǲĽ֡
Ľ̾һȻúԣҲ˺ģѾˣ˺㣬͵ͬ˺Լ
˵߽һԪȽڿԷǲƭԼһ
Ľгϣذѱ˳
㿴ǽӡǡ
ԪȽĽԼ֣ԼĴͼڵӡǡ
ԭǽԪȽ૵ǵԼιѪ֮ӡǾͳˡ
ԭιѪǿԽġ
Լ𣿡ԪȽԼΪ˵жΡ
ĽĻԪȽҲЦ
ǻ

ԪȽԼɫɷ׵ӣеôĽôԸ
û۹ļһѾԼڶٴԼˡ
ԪȽһʱ£ڼĽôĴϣƽ͵ĺ
Դȥ𣿡ԪȽعʱԼĽĶ
оԼĺĽĺһĽҵļ˯£ĽഩŶ̿㣬Լ˯ۣڶ䣬ҡ
ԣǼǼż
ĽԣһǹԹԵԼλϡ
ô⿪ԪȽԼʳĻһѪʺ
⿪𣿡Ľʵ
;ܽĴѾܺˡԪȽ˵ʱ˶ٵҲ˵ûи飬֮Ѿ˵˺û취һ𡣡
˲ʱ䣬ˣô죿
ԪȽԼʳĻҲ˼˵꣬м꣬
ˣĽô죿
ĽôԶȹʣµʱ䡣
뵽˴ԪȽȻһˣϧϧѾˣֻʮӡ
ԣ˵ҲӳֻҪ캦£ԸⳢԣֻҪĽһЩ
ˣһ
ĽĻԪȽ˲𾪣һ㶼֪顣
ǺܿԪȽֻĽ˵Цѡ
Ľ鲻˵Ц
˵ģԪȽٴʵ
ġ
ˣΪҪҽԼԪȽ֪ԷΪԼʧЩ
޷ܾʱ򣬽µԼ
Ľ⻰Ͳû˵һеʼٸ߶ԪȽˡ

ԪȽԼɫ䣬һ¾ȷĽ޷½µԼ
а취𣿡ԪȽʵ
С
ʲô취
Ҳ֪

ڵȷ˽⿪ֻǴڳ֣Ҳ֪

СȽ

СȽ
ҪȥѡѡԪȽԼѾŵúëģЩԼߵˣҪȥ
ȵȣô֪ҵ֣ԪȽ˼ʼĽղŽԼ¡
Ľ¶һǸ΢ЦǸΪ˸˽㣬ҷ鷿ϡ
㡭ûòԪȽվָĽ˵
ĽǸ⣺ҵ֪ҽǸôˣ

ԪȽԼƻˣǶĽ˵ĽԼҪΡ
ðɣ㿴֮󣬾Ǹôˣ
һܺƭˡ
ԪȽԼ۾ˣôһܺƭأһ
ߡ㲢ûк˽ҡ
ԪȽԼЦ;úЦ
ȻǸƭˣǰĽ಻ţҪȥˡ
Ұѽǵ´ã͸ȥɽԪȽֱһ
Ҫʧǲ֮㲻ҪĽ࿪Ȱ
˵ǲ֮κǵİȺĬ֢𡣡ԪȽĽѾԼЩϣҲûҪ
ǣ㲻Ҫȫͻصɽٵ

ܹ꣬ɼֻ꣬һʧŵȥˣ
Ҽҷ˸׳죿ǰʧݲģĽôֻ֪ˣ϶Ƿҹ
ܱǸ
㶼ˣ˵ǸʲôãԪȽ̧סԼĶͷֵ²۵Ҳ֪ܹܲܵ
ܲʿЭᵹܹһܡĽֲڵʵҲ޷ܵҡ
ԪȽһסԼ죬ˣӦöܺá
ʧݸ˭ˣĽʵһԼºһЩ
ôأԼӴɽġԪȽϲĽ׷ʣһԼ»׷ʶ໨Ǯȥˡ
ûаʧֻ͸Լ֪衣
ԪȽȫ֪Լôģɵ̾һڵڵԼ˵Ҫɡ
Ҷõ£ֻǮذԼ
ܴΪĽҪ˵ʲôֱ˻ȥ
Ϊʲô㲻˵ΪɡһУĽʵ
ˣҪǿʧĽ׷űԪȽͳȥʧ
ԪȽʷˣĽĿ־鶼˺ܶ࣬վ˵ԹԵػ
СȽĽ״󣬺֡
ԪȽһĻԭĽһʼô𣿾ԼոǵУȫԲˡ
ĽԪȽصң¹óµĴ֣߹ȥһ̡
һͬڴϣֻмŵľ뻹ˡ
Ľ࣬ǿԼʧݡԪȽ˯֮ǰڵĽ˵Ļ
ţ˯ɡĽ಻ȥн
ʧݣҲ׷
һ磬ԪȽǱѵġ
ǰԪȽŷʢͣЩݣԴԼסԺ󣬱ôڼҳԹ
ԡĽ࿴ŶԪȽ̻ʵģɵóѵ
ţ̫ûڼҳˣллĽࡣԪȽ󣬽ӹĽݸԼֽɾ˵
ĽŶ棬˫ֽԼ°ͣԪȽš
ôʲôǲʧݵ䡣ԪȽѾҡˣûô˯ãĽ˵ĻԸŵġ
һֱһĬʧĻȷǲôã˵ǿڵĻ
ֻǿ㣬뵽һڴɽôãǲסĽ࿴ԪȽ塣
ԪȽԣԼֱۣһգⰼݣҿмģҽȥ֮ǰǾѵġ
ħѵԪȽ˵š


87 ԪȽԼģҲԼ˵ħѵе棬
ԪȽԼģ ҲԼ˵ħѵе棬ҲԼôһ˽ɽ˳ҵʧݣ Ҵ˳
ħѵĽųɣŶԷӣǾѵˡ
㡭ңԪȽˣ ָԼеĻ⹤ߣеĹߣҶã Կҡ
ˣ㡣Ľ࿴Ϊӣ* ûھ
ԪȽܺԼеħѵʲô
ʲô𣿡Ľʵ
ԪȽҵȥһʵң⡭šֻ𣿡
⻰һ ԪȽסˣԼʲôԻ·һûֻ
С
ĽĴ𰸸һ
ԪȽת뵽֮ǰԼڽɽʱɽסޣ Ĳҵ
Ľ׬ǮԼܷƷװ޵ĿŵǮ кܶ࡭
ԣ Ľ˵ڳԼĲҵˣ ˼ء
Ǿͺã Ӹϵʽ ºϵԪȽֱӵԼݵĶά룬ĽɨԼ
ԪȽĽеֻǵ¿Ļͣ ӿ϶Ľ϶ߡ
һǰһسš
ԪȽȻ֤ܿĽȳš
ԪȽȵĽߺ ƵʰԼʮҴɫºװ㣬źɫƤĹİˡ
¥һ·ȥ
ԪȽΧ·ĽòпԼ˺ܴİʵҷ
ط񶼲ʺ
ڸ֮ǰʵҡ
ֻСڣԪȽżɬС㣬ⷺһ˷ǵĸо
СС޷غϡ
С㣬ôԪȽһڹλϺˮС㡣
СԣϽˮ£һ˵˵ҵͶˡ
˭ԪȽЩ档
ϼš
ԪȽɫȻЩѿ
ѾԼõʧˣҪܰԼ
ԪȽȻ֪ԼôģԼ̲סۡ
ô룬Ȼѹļֵ
ԪʿôˣҵͶʻ𣿡Сʵ
ûУлл㣬ϼǱʲôʱ죿ԪȽʵ
Ǳ˵֪ͨСҲƣԷܿͶʷһͶߡ
ã֪ˣ찲ŰɡԪȽ뵽ԼҪȥɽĽ
СӦ

칫ڣԪȽԼĴһʧݲصԼİ칫棬
ԪȽˣŻȻԭԼôͲˡ
ʱڵ㣬ߣĽȫջȥ
ԪȽԼϣֻһɫ֪ǾҪҪĽ෢Ϣ
Ĵָһ֣ȫɾ
òĽڸﰡðɡԣӦڲŶԣԷŲʧݡԪȽԼԼ˵ˡ
ϾһֻҪʧݣԼһסġ
ʲôԪȽһţһ߸Ľ෢ȥϢ
Ǳ߻صúܿ죬ء
档ԪȽ˳
Է𣿡ԪȽֽŷȥ
صȻܿ졣
ûС
ԪȽظЦˣֱӸĽ˵绰ȥ
ҪҪһ緹ԪȽʵ
㡭ԡֻǳһ£Ӧ
ԪȽϽĽԼȥҪá
ԼͰСʱǱʱҲûй̫á
С㿴ŴҴִҴߵԪȽꡭ
δԪȽͳ˻һɡߡ

ԪȽĽ෢ĵַǸеӡΪܷƷǰѡʵҵַʱȥǸ
ģǺܷĽȥĵط
һ·ϳúܿ졣
žشڳϣԪȽһʱ䣬ĽԼʱ䡣
ã̫á
ͣóԪȽƿţͿһ˫ǳɫ߸Ь̧һĽһľɡԼųš
ô֪ʱ䵽ġԪȽһ³Ľɡ㣬һš
ţᵽ֪ʵҵλáĽǽ͡
ԪȽͷַ̧Ľ֣ҪɡùԼţϾڵġ
ˡ
ĽֱӻؾˣԪȽַŵԼ첲ϣԪȽԼߡ
˲Źʯ·ûпڣԪȽʲôΪףͷһ˲ˡ
Ľʧĳ̶ȡ
·û̫Զһ˵ĽԪȽ˽ȥ
һת߷Χ˲٣һСԺʽ¥һ¥ԳܿǶСϪ
ĽԪȽߡ
ĸݵ֮һ
⻰ǸԪȽһС͵ѡ
ǡҪȥ԰ɣ㡣ԪȽԽԽĴţϽĽ˵
ĽܵԪȽϵ¶ȣܱ죬ԪȽٵԵʡ
ˣ㴩ô٣ȥ͸øðˡĽ಻֪ԪȽǺѣֱַԪȽһ̨ף¡
ûˣ÷Ѿˡ
ĽɡǿɡߵͼڣȻԪȽߵ£
ԪȽԼ⻰ͰɵվãĽԼȥ
űƿˣܸɾһ̴ζԪȽƳһ¯ʽ¯ӣð̣ǵ֮ǰ͵ˡ
ڰڷż򵥵ļҾߣװζľͷΪ
ĽԪȽ෿ȥ
ݺԪȽŲϰż಻Ĳˡ
³԰ɡĽͷԪȽ˵
ԪȽҲϰ˵ҳԵ緹һˣͶˡ
Ľ࿴ŶԷô㣬ǲԾ΢΢
ԪȽĽı飬ȻӦǱİĽԼġ
ԪȽȵĶԼȵһ
ллóԡԪȽĽݹֽ
šĽ˫ֽ°ͿԪȽ
ԪȽе㺦ˣϷḻķˣɲ뵽ǰͷҲʢ
᲻ĽƭԼģԼˣŲء
˵˵ʧݵ°ɡĽЦеؿڣ۾Цˡ
ԪȽһ̧ͿĽؿԼδԼδ

񡣡
ĽԪȽ˼˲ЩΪһʧݡǲ̸ġ
ҪʧݵĿʲô

˵ҵĻҿԿǡ
ǲȥ𣿡
š
µôӺ֮ǰ˵𡭡и꽻ĺѣǸͰ׵̣Сʱѧϰɼãϲѧϰ
Ϊ̡ΪһֱĵĴѧϰҶѧϰȤ
Ǻҳ֮ŮļǣմҲǰȺĬ֢
ԪȽԼ˵Ļۿ죬ˡ
ǸϽʦС͹Լѧϰ
һ
ԪȽô̶ء
ԸΪ˵ĸѵʱ򣬽Լ
⻰ԪȽһСĴֳӣЩվס
ҲΪ﷢ţûзּĽ࿴һۡ


88 ԪȽ˵ģŶüŻᡭ
ԪȽ˵ģ ŶüŻԼ˵Լκã ûϣ
㡭𣿡ĽԪȽ̧һ˲תԪȽ
ԪȽպô
һãֻǵʱ޷ʦôԶ뿪ǣĿ꣬һˡ
ʵһʼΪ ҲƭĽ࣬ʵף ҿɹǸߴ
ԣ㲻ң ҲǾԵĺˣ;ԵĻˡ
ԪȽĽһּΪԼʱ̲סԼ˵úܻĽԼڴֵ͡
Ҳ˵ Լһʲô̬ԼĽġ
ûˡ
У Ǿαװġ
ȵԼͺ ѵҲװ
ԪȽӻǺܴ ֪һ ƽб ѡ裬ϾԼõʧԼĻᡣ
ʧݵҲԼġ
ԣ Լ˵һˡ
ԪȽ֪Լôģվһʱ ԼͦģԼƫʱȻˡ
ԴӽԶ⣬ԼԼ㣬޷Ϊһṩ֧֣ټЩҵҲûʲôɫ
Щ𽥱ơ
Ϊ𣿡Ľʵ
ǵġԪȽͷӦ
ţҿҪջȥˡĽüۼЦ⣬ԪȽ˵
ԪȽ⻰ǺӲصͷΪҲΪ˰ˡ
ԪȽ⻰ԼܷƷԼǸʲôˣܷƷ˵ԼΪĴɽ
ҸܷƷƵĻԵ֪ԼĹϵԼߵ֪飬ܷƷƵ֪УԼõʧݣʶ衣
ɴ˿ɵãԼķСû˵ʵ
ãջءĽ࿪ڵ

ǺֺšͣСȽǽ״̬ӦҺޱĽ࿴ԪȽҪԪȽԼ·ġ

ԪȽǱƺۣҲûп
ðɣӮˣСȽ
ԪȽĽĻһ¶ԭʼĽԼá
ԪȽĽǿˣɳƵĽ࣬ҪջأҺҪʧݡ
УҸûнʧݡԪȽ˵Լܡ
ƽбķûзŵͣʧ޷ʹõġ
żأʧõǽʧݣǻ
ԪȽЦˣЦԼȻĶȥˣǶԼв֮ȻŶԷ
ǲûô˵𣿡Ľʵ
ģܹ꣬궼ûнҪҾ͸ԵҲһռˣʵҾһռʧݵˡ
żϼأݵܴ󣬲ʹá
ԪȽǽһ£ԼΪʲô˵Ķǲģ˵ԼСǲűˡ
һ仹˵ԼСһΪԼ͡
ԪȽԼûз֣ѾʼԼĽе
ҪԼԼĽһӡ
šܴĽЦЦ˵
⻰ԪȽЦˣϵЦ⻹δάֶãϵֻ㿪ʼһ衣
ӰĽ࿴ŶԪȽþûһ㿪ѵ
ԪȽЩΪѣͨ绰ôӡ
ĽĴߴ£˵绰ĽҲʰϵ꣬ԪȽ뿪˵Լʰ
ֻѾʼ˵
ŪˣԪȽӦЩҲ߲١
ĵ費֪˵ʲô
ְˣһһģҵ¸͹ҪúôšԪȽüͷ壬º͡
ûʲô仯ʧǶʧ
ɲŪʧݣǻҪһ꣬Ϊʲô˵ʵѵԼôС
ôˣŪʧݣĽԪȽʵ
ԪȽĽѣ͵תͷĽൣǵ飬¶һǿЦ⣬ѿ
ţŪˡߡԪȽ˵̲סͷЦһǿԼеỨ
ƫ򣬵ͷҲ
ˣҲеǮơ
Լû취ھѵأǹƥشɽõʧݡ
Ľ࣬Ҫһ𣿡ԪȽʵ
ذɣסҡĽ౾˵ԼסԪȽ״̬ܲãʱ˸𰸡
ãҵ㡣ԪȽ˵뿪
ԪȽҲֻܸ뿪ĵطĽ¶ɻ飬ЩôԪȽ
һԹߣҿǶԪȽΪκԪȽ֪ڵԪȽأ
Ľ벻ףҲûоδ塣

ԪȽԼҪһڹ·Ͽ껹£Ǳ֮ǰҪܼȲߡ
ԼٶԭҧĺҲɣʲôһ
ֻԪȽ֪Լ˼ռȶļƻ£ڽζĿǷΧˡ
ԼѡȨ衣
ԼĶ趯е롭
м
ԪȽԼ΢΢ۿΪ
Ȼȥȡʧݣȥ֮ǰĿ
СȽ졭ǲ˼ôҪȻСüİŪˡ迴ԪȽСؽ͡
ԪȽаװ֮ǰµʧݵݵֱߣû˵
СȽ㻹ûеĻԼŰɡ迴ԪȽ۾˵
⻰̽
ҡһꡣԪȽڿ˵ˡ
ҲһӿԷʼ;öԷԡ
Ҳ⣬Ķ͸ԼԼŪˡ
ǾͺãСȽһúñģΪ֮š
ܡʧĶ𣿡ԪȽڴĻʵ
һ˿ײ⣬ԪȽ֪ԼĻᡣ
Բ֪üİȥˣͱˣҲš
ãŰɣŪˣֻʣһ꣬һҪʵáҽɽΣա
ԪȽȻЦһ󣬿ڰ裬˵ɽ
迴ŶԪȽЦĵǸˣһ˵ĸоܾﲻһˡ
СȽұ֤λúñġڵ
ԪȽ΢Ц۾ֱ迪ʼӱԼ߲ſڵܣһ£ˡ
ã滹꣬㿪㡣軹ճ
ԪȽ˵ͷȻ뿪
ȻԪȽٴοϤӰϧԪȽεĿԿ϶Ǹ˾ϧϴġ
Լ⿴ϧոԼλá
ԣʶϧ


89 ԪȽſϧĹϵΣԼֱ
ԪȽſϧĹϵΣ Լֱţ㾶ֱ뿪
ԪȽڳϾþûзӣǴؿǰ
һŵɣ óһʧݣԼʧȥ걾Ρ
˭ôҪʧڼĲ輸ϣ˭Ұ̻ʶʰѰװ˾µĺӶ
һɶԸ롣
ԪȽԼǸʧ飬Щݣ ܷƷƵ˵Լǵʱֵġ
ҲԼʵҿȥʱ ؼһʡ
֤ʵԼȥҲΪ衣
ԷԵһϷΪԼмж·
 ԪȽڻһ벻ףǾϧ
ϧĻǾԼȥûõʧݣôûбһʱ䷢֡
ǿԼɽȡʧء
ֻһֿܣ Ǿϧ֪ʧݵܡ
ԼеĹżͺڰƬģ
˾ԼһĹᵽʧԼҵʧһ
ҲϧҲѰʧݵУ Ƕʧ˽ⲻࡣ
ǹż⣬ ѵǶܿ
ԪȽ벻ס
ԼҲѾĽڵĹϣ һ·úƽ ԪȽŴⲻϺƵķ羰 ҪĽ࣬ҲֹסĿġ
ڶ࿴һĽ඼׬ġ
Լĳͣã Ľ֣ʻĳ˽
ʲôĽࡣԪȽûмſ Ľʲô
ҶԣʲôĽԿڸ֮ûʲôҪ
֪һҲĽˣԳε𣿡
ԡ
ĽӦԪȽŷ˽˹ݿȥ
ԪȽźźӾĽ࿴ԡ
ȻԪȽоԼ˰ġ
Ľߣָо̫ˣһǰС
ĽളԼڵת˲ţ쵽ԪȽΪǵģĽˡ
ֻǺп֮١
Ľڴϵֽһָ΢Щңֻһδһۣô͸оԼǱʲôһһ
ĽٴװƳӾֶԷڿķ羰ŷĴ󵨵ؿŶԷǰ濪ԪȽһģһݡ
һֹĸоĵ𣬺ϵԪȽһֱһ˿ã
ǰ濪ԪȽ俴鲻õӣ˻ǺδҲϣ
ԣԪȽ׾ʲô
뱧ԪȽһֱܷӦ
Ľ౻Լĳ嶯뷨һƲסҪԪȽһ

ͣ˽˹ݵͣλ
Ҳֻ꣬·ĺۼǱˢɾʯ·
ԪȽĽಢŶߣԪȽ󣬿ԼĽಢеıӰ
˷ʱԼĴ׶ԡ
ԼĽıӰ䰡ԪȽ̲ס
˵ʱԪȽĽɿڵĶſʼˡ
˳ԷʱҲûʲô
ԪȽ뿪˵ʲôĽְߵĻ˻ȥ
һĻǡñĽƼĽҲû˵Ĵ㡣
ôسŷ

ߵ㣬ԪȽԡҴţëͷ
߳ͿĽ࿿ǽϿԼһ˲䣬ԪȽͷԼǷ񴩺ԡۡ
ţܺãԼú롣
ôˣԪȽʵ
㡣ĽӿڴóһU̵ݸԪȽ
ԪȽԳɣǽ˹
ȥɣҪĴ𰸡ĽԪȽӹȥ漴ڽ͡
ԪȽ˵ͷU̾ͽ鷿
ëڼ棬򿪵ԣỤļ
Խ࣬ԪȽüͷԽԪȽվһԣúƽ
һĻҲվ鷿ſڵĽ۵ס
Uм¼費ֹԪȽһ˽ɽ˺ܶˣüרҵ顣
ֻԪȽһ˳ҳɹʧݡ
ƬĶʯ̲ûҵ
ԪȽ뵽ԼҹɽʱĶԻ˵ɽĺɽ£ȻչѲߣٽȥ
Գµˣпܾͽȥˡ
ԪȽUݣɵһ£ƾһǻ£ֱӳɽ
ȻԪȽ鷿ſվŵĽࡣ
ôˣСȽĽԪȽʱʵ
֮ǰ˵˳Ϊʲô
ԪȽھԼܳȫԼ
ΪңҽӵҵϢɽĻɽܸܵϢȻΪСĽĻԪȽ֪ԼҲɺϡ
Լһ֮⣬ǻЩڴɽһһӶˡ
ллԪȽͷл
ллԼɡĽЦŵ
СѪ⣬˾񣬶Ƶˡ
ҲŲһˡ
Ľ࿴š͵ԪȽǴЦһ˿Լûвĳš˵ǾͲǰɡ

ԪȽ֪ԼšͣĽǨԼǲʶá
ڴоɹĽ˵תȥ
ԪȽһ鷿ţѵԹϣô 
ԪȽţϣĿ鷿Ĵϣֵϵ޺ӡ䵽ϣоһ˿ʵ
ļգһֱԼߣҪֲʵξˡ
ʵ
һξֻ˵
δԪȽһſڣһƬůɫƹ£ڴͷĽࡣ
ǾͻشɽҲսо״̬ԪȽĽ˵
Ľû˵ʲôֻǵͷ
ҹ˯ʱмλãҪխ˺ܶࡣ
ԪȽм䡣
һԼһĽ࣬ԼǰĽŲŲ
ȻԪȽоֱȵĴУһûˡ

ԪȽͷԼ֣ȷе˵ԼֱǴз·һ㡣
ͷ˯ԼĽ࡭
ȵȣԪȽ͵תͷԼ˫۽ա
ܿˣԼԼ־Լ뿴ġ
ոǴоԲǼٵģĽˡ
ǲĽ࣬ϧ
ⲻԼļ
ǹȥ£ǽʱѾˡ
ԪȽԼ֣Ľȥ
ֱָ⴫ȵĴУŸԼĽࡣ
һĽ
Ӧ˵Ľꡣ
㡭ԪȽľȵػ˵صؿĽŵŵꡣ

ôˣδʲôôģüͷƣ
ĽĻԪȽ࣬ҪĽ࣬±ƿڵĽಢԼ
ĽôʣҲǳԸ

ԪȽῴĽ࣬һ㱻Ľӵ뻳С
Ȼ֪㾭ʲôģһжģ첻ṼһˡĽԪȽıԪȽ
Ľ࣬һҪԪȽҪĽСϧ
Ǽô˵ڣ·ס죬޷
Ľ࣬һҪ
Ľ࣬ԺҪ
Ľ࣬Ҫ
һΣԪȽ˺ü˵޷˵ڡ


90 ҪΣĽʵ ԪȽš
ҪΣĽʵ
ԪȽ죬 ԼȻ޷ĽˣΣ¡
Ľ࡭Ľ࡭ԪȽûټ̽ǸϧѵõڹȥĽϢ ̰Ľϵζ
£ġĽ಻֪ԷʲôԴӶԷУܿԷԼ
ԪȽҲĽ࣬ ƺ޲ðĽװԼԶֿ
Ľ࡭㡭
ѣ 춼ˡ
ԪȽδ˵ԼҪ˵ûͱһͺѡ
ۣϤףĽ׺ĭˡ
ôˣԪȽ ֳŶͷֻԼĶһͻһͻģͷѡ
Ľ׿ԪȽ⸱ģüͷһ壬 ָϽԪȽĶĴ
ԪȽֻԼһ漴һɱϢԼĶͷ ͷ۵õ⣬ ֻûʼͨ ðϸ
ĭһԽؿţ ԪȽɲ£ ⲻΪԪȽ˲ǹϵԼܴܲԼʦȥⶾ
ˡĽջ֣ 
ԪȽۣ ԼĿȥ߶˲٣Ľ׵лͿĽת
ԪȽֻøڵĭһۣ˶֪ĽôˣԪȽ˻µ* 
ȵ˳ȥʱĽѾָƽģվһԸڵϡ
Ľ׽㣬ôˣԪȽߵʵ
û£ȥʰɡĽ׵ͷԪȽ˵е˸ɾ
ԪȽûվ£ܿ˿ʵǻǰ𣿡޽ߣԪȽ֪Ĳ֪࣬ǸĽùһߣ޽ĳƺӹһ˵ڡ
˻һĽ׵һ̾ԪȽ˼ϸˡ
ûʧ̬Ҳʧ̬ǲǰȡԪȽСؽ͵
Ľ׵ͷСµûȷΪ桭Ľ׵ԪȽĭ˹
ĭĽ׿Լͣ½Ų׼ˣĽ˵ɣҲʲôܡ
⻰ĭЦȥ
ǲǼǵһЩǰĶǸоԼ侳ܸе˻Ľ׶ԪȽʵ
ԪȽͷ
ǾͶˣǻҵطΪ׷ݡĽ˵ʱһƬƽԪȽ˲ɵõġ
Ҫ˷Щ
ôеģԪȽ׷ʵҪĽ׵޵
ûŵʲôζĽʵ
ûУĭʵ𣿡ԪȽҡҡͷ漴Լվŵĭ
ĭ´˼͵̧ͷҹŵˣһζɽµŵζһ
ԪȽ۾ɴˣôʲôûŵ
ζĽ¶һı飬һôζ
ֵĭʧˣ漴ַӦĽǾԼζҵĵȷȷ϶ͬһζɽϴˡ
Ľһ漴ڵǼпҼǴˡ
ԪȽһסˣĽôǴڻأԼȻĽûʧ䣬ԣĽ˵ѡ
˵ѣ
ĭ˵ѣĭʲôԪȽתͷĭδжĽױѾڴߴʰ
ǰֻʣĽһˣĽƵߵһ࣬ýŰѵȼչң俴ʲô󣬲̧š
øҰɡ
Ľ׶ԪȽ֣߰ԼϵĽཻĽ׵ϡ
ĽְĿ䵽ԪȽϣһϸСİϣ
šԪȽ֣صصͷ
˼
Ľǰ·ԪȽ·ԽϤⲻǰ߹·һһЩֲб仯Ҳ֪ǲǻָһԵʣԪȽ·Ĳӯ˲١
ĭ΢΢ԪȽɫ糣
Ľ׻ͷһۣǱԼʦĭתͷһԲǰ·
ɽͷԽϪԪȽƬϤĶʯ̲
ļָˣĽ׵ԪȽ
׼ɽԪȽʵ˵
ѹأǰħѵĳɹֻˡĽЦЦ˵
ԪȽԼļ仹Ǻܻңħѵ£ҲԼһ죬йҲ
ҵļָҵܻ𣿡ԪȽ֡
ΪһַӡɣļȫָʱͻָǰܡĽ׼ɽߡ
·ǿᲱ
ԪȽ࿴ۣδͣĭǿᲱǬ
ţʧǰ棬ˡĽͷҲصؽš
쵽ˣϾ͵ˡ
ĭ󣬸ϽԼʦһߣʧһĶ
һ·ϣߵɽ
ĭһʯ̲סڵӴ壬ôûУҪԼôԶɽ·
УУʦ޷ʹáĽվһķʯͷϣ˫־ٵԼǰŲæظĭ͡
ʦˣҲ˽֮ˣԣ޷ʹ崫󡣡
Ľ׵ĻͲֱ˵ΪĭǲôԶ·
ʵϣĽΪ֮ȫΪĭԭ򣬻ԪȽԪȽ
վһľ롣Ľ˫ڿ趯ţһƯķ漴ĭԪȽվԼ
Ľ׵ָⷢһεɫĹâ֮Χʱת
ɳۣĭԪȽ˶ۣȻһգһʧظϮԪȽָֻоЩϤҲ塣
ȵΧĭԪȽۡ
һɽڣϡϡعڱϣԪȽڶɽڲûз硭
ৡݡ
񣬳١Ļִ̌Ϯ漴ڵﲢδλߵѹȣһ
ʶڼ˵Ƥ£óˣɫۿˣ㣬ԪȽ͸Ų
ԪȽ֮ӣû˿رܣʲôûƾʲôôԼ
ӭعٹضĽ˸
ҪЩˣںδĻ̌ʾԷͬʱʵ
߻ֱڵι㡣
֪ˣ㰲ĭס£ԪȽߡĽֱӰĭʦ㽻˳٣ֶĭһٰš
ĭѾĽ׵ѣֻĽװš
ԪȽĽ·ʱȻܸоٶԼĵ⣬޷ӣǵﻹһ˿ίԼϵһۡ
ȵȡԪȽԺͻȻһЩ棬ǰԼԽɽѰʧʱɽҪϮԼԼʱո˵ֱŵĿ°Ǽˡ
ˣ㿳ֽšĽ׻ͷһԪȽֱӿڰԪȽ֤ʵĲ롣
ԭˡԪȽЩ飬ǵʱ£ҲΪԱ
㣬Ϊն㵱ʱĽࡣĽһţһ߸ԪȽ˵١
ٵ̫߳ˣҲ֪˶ˣһֱţĽ˵ǱһִģǹùҲǡ
Ľ׽Ľ಻һ𳤴𣿡ԪȽЩʵ
ǣǱϴġĽҡҡͷ


91 δԪȽſڣĽѾ߹һľţ֡
δԪȽſڣ ĽѾ߹һľţһսǣȻʣ һƬأˮײɾһ㡣
ϣںδĽֱӺ
䣬 㴫һöŮҺ£
ԪȽתȥǰ˾ȻĽмƣ ݣһָо
һۣͷ÷̶ ɢķ˿ҲӺͲ䡣
Ϊβûóɽ
ԪȽΪĽ׿ڵһ˵Ľ˵£Ľ׿ھʡ
һЦһߣԪȽ˲оĽ׵嶶һ£ Ǻ
Ϣ˶ԸˡĽأϿĽ׵˱ӣ һ۶ûиԪȽ
Ա ԪȽҡ
ԭĽþ Ҫúڲ ϵʱ ʲôˡ

Ľ˫űС֮Ľࡣ
ϼ״һֱӵǰĽаĽӹ Сʳָһ̹Ľڡ
ԪȽĽ״Ҵһ£ Ŀ䵽ϵָĽӴĵط
á
ϵɫԽԽѿջʵ˾ˣ
ûУԪȽˡĽײƭϣֱӿڰԪȽƳȥ
ԣҼ˾ˡԪȽӲͷƤӻ
ϵѹȸ̫ǿˡ
ߡȻûһߣĽĶҪжᡣ
תʯݣرȥһ·£ˮͣ£ĽˮС
һ˲䣬ĽӰƴС߱һްԴߣԪȽĽ壬Լ˫ֻӦܺϡ
ƳһԪȽٿԷ۵û;֮ɫҲºЩ
ʲôϿʵ
ԪȽؿĽ֪࣬ԼһʱΧ
Ľø첲һԪȽӦ
Ľ࣬󡣡ԪȽϽڵ
󡭡ǡʧѾˣȻ󡣡һߣԪȽĽһһӡ
˵ĸоϣԪȽǴú¡
ĪĿ־塣
ȥû±ĽָƳһĽ׵
߸ϽӦ£׼ԪȽ뿪ԪȽȴΪԼȡĽĻᡣ
ֻǻδ˵ڣͱĽ÷ס죬ٿĽһҡͷֻȸĽ뿪һͷǲᡣ
ǡ࣬װˣ棬ˣȴҪҪɱ㡣
ȵֻʣ´Ϻۿ죬ƻȥ£һЦ漴ʳһû˻ش⡣
棬ⳡԼվˡһ۾˵Żȴ˿ûע⵽ˮеĽ۾ֺܿϡ

ԪȽĽš
ҸȥδĽࣿԪȽʵ
ĽסˣǴϣϲˣ˾鶼ˡĽ׸ԪȽ
ûԪȽЩ
Ľˣ¡ĽתͷԪȽһ࣬ϣԪȽԴԼ˵Ļ
ԪȽĽ࣬ͷ֪ˡʾԼԶϵġ
ˡһͶͣû±¸ſڵС˵Ľߵһʯǰ˵
ԪȽʯһһСߣͷƤ飬裬ǻẦ¡
ߣѾ˳ȥˣֻñ֤İȫĽ׿ԪȽӣͼԪȽֱվԭء
ԪȽ˱۾һ󣬿ڵáѺõظŵСߴ˸к
ĽվſڣԪȽ߽ĽķһͷŲСߵҪκ߿һԣʱ֪ͨҡ
ԸĽױת뿪һ㶼ͣġ

Ľķڡ
ԪȽŷڵĲ֣򵥵ļҾߣϰڷźܶ飬вһЩżһŹӵڷķıͲҲżֱֻʡ
ϰڷŵĶˣҪһ
ԪȽȻĽԼڽǺԶ޵ŮһԺһҪĽԼٺҲҪĽסЩʱ䡣
Ľ࡭ԪȽߵߣڵϣͷĽലϣǻĽϵζ
СߣСĵطԪȽоԼϵСڶ漴Լ䣬¶Сߡ
С߳´ŷ䣬Ȼ͵ص䵽ϡ
һٶԪȽŵòᣬϽǰȥ鿴Сߵ߽СβͰһ顣
Сߡ㡭Ұ㡣ԪȽСߺǳְС߰Ǳ
ԭΪС߻ʹͣ£Сһȥû£ײܵĿϣԪȽڱϣּۿؽסСߡ
Сߣôˣһ㣬Ҫʲô˵ԪȽСߵԴš
СȴͷԪȽؽš
ԪȽˣСҪ˵ĻʱëԶܣתߣһǿ˻ȥ
ԪȽŴ죬ҪСȣô޷
һ룬ԪȽ㳹˹ȥһ˫ƯִԪȽ˽סͬʱסСߣûء
Ե㣬µģҰĸס˫ƯֵǸߵŮˡ
µ۾һ˫΢΢ӡ
СܸܵŮһ㣬ԪȽϾŲˡ
ŮԪȽŵϣϱӣǳչСһģȵٺԪȽĽĴͷһ㡣
Ƴ۾һ㾫׼ԪȽıǻ
ŮٴʧڷڣǴûһ

Ľķſ뿪Ľ׾ֱҵ١
٣зǻԵŮкĽֱ˵ؿʵ
ԼһҶƬ¶˳
ûжٿ϶
Ȼûв´Ľﷺž⣬ǻЦ
ٿĽ⸱ģɵÿʵôֵġ
ԼֵģҵġĽ׵ǵЦôѹȥ
ǻѵԼ˵ܸ߳٣δϢΪٻߴϡ
˭׷ʵ
˵ҲʶˣȿǡĽû˵ʵٰ֮ת뿪
Ҫҵ޽棬򱻴Ϸ֣롣
ΪԼϧ¶Լ˵ġ
ĭԼ˵ŵһζỳɡ
ǡǡǹζĳ֣˵ʱ޽棬еڳҳֱĭ
˼ĭҲ³çǷĭṹ˺ֱӸ
ߡĭ˵ԼһͷȣʦҲúܡĽ߳ɽһɽϣŶµٲ
ﶼļˮĽ׻۾ſԼ
Ķ䲻ˮɽڵһһҪѰҵˡ
ȻĽͷһ࣬˫üһ壬ԼĶĴ
ˣ淢ˡ
Էӣ׷
ɸķҲ׼˺ԼԼͻһ
ôôõĻᣬҪٴμ棬ʲôĻ棬뿴
ۡһѪĽ׿ϥأһֳԼϥǣһԼġ
ζ


92 ǻѪĽȻ˫Ŀգָ΢΢⣬
ǻѪ ĽȻ˫Ŀգָ΢΢⣬ϸȥ ָܷνĺѪ͸ָ⼡˳
桭Ľ׵̫ˡ
ڶĵָ⻺ջأ׼ٴμӴȣ ȼԼľѪȥ׷ٻ档
ָҪԼĶģͱһָֻס εؿ䶯
һ˲䣬Ľ˫ۣǰһŮˣ һߵŮˡ
͸¶ȷǰŮ˾ǻ档
桭
ꡭ
ĽҪ˵ȴס죬ҿ˿ סĽ׵һֽ˶ٲ
ٲڱж죬 һƬң ޽ס
Ҳ֪ΪΣ ô꣬ Ȼԭ һ仯ûУֻǰڻƿĻѾή ˸ɻ
棬Щȥôҡ
һ붴ڣ ־ɿˣԹԵȥҲĽףҲ˵Ľֻø󣬵ѯš
𣿡
ǵģҲ֪Ҳ֪ƭȥ˾ȡĽ׽š
֪ôȥңȥһҵʵȨߣֻˣı𣿡Ľ׵۾˵
Ľ֮ӣ˫ᣬŻҲ˵Ҫѻ濴ԼҲһ
Сף֪ǱǴڶ棬㲻ɱңĽֻ˵ŻһһƽĽס
Ľһûкˣ˵ľ밤úܽһˡ
ðڶ֣ɱҡĽ˵ڻϣ͸ϣĽڸһ㡣
Ľ׵Ļȴһʱ鲻٣һݣĽ׵һ˿ɱ⡣
ĽƼĨɱ⣬ŭЦɱˡ
ΪҲ𣿡
𣿡
ĽǰĲӣ΢΢սȴʼ᲻̫˵Ľס
Ľ׿Ż˫󷢳һ̾Ϣ˫һӵֱӽ˱˸
棬Һ㡭ΪʲôңΪˡĽװͷĲʵŻʧ
۵κۣεʵĽйأ޷ƵУ޷ԼĽ׵ۡ
еһжǱʱߣҲãĽ׵λǱߡ
ĽҶľԼ˸˽ᣬ˵ǻҰˡ
Эɿ֣Ľ׵ĺ󱳣ţĽס
ҲãҲգСףվû취һġ滹˵ǣȵĽΪƽ󣬿˵
Ľӣӻļ̧ͷ˵ľ룬Ż۾һһǰˡ
أ浱Ȼ֪ŻԼĶϱˣȻ취ˡ
ԣϲܵģǿԵģǿһһֱһ𡣡Ľ˵Щ죬ץŻֱ˵
ؿĽݣ̾һüʧСף㵽ڻΪ𣿲ǵģСףԼԼû취һ𡣡
ΪʲôԼãҲһΪʲô
ΪǼ϶иԵΣԶ岻𣿷Ҳԡ涢Ľ׵۾˵ǾҲԣ˵øᶨ
ùú˾ԡ
ʲô³Ҫ˵Сס
Ľ׳˾Ľ棬ȴϣĽǷ˾Ľ³
˾ûš
ʲô˾û𾪲١
û˾ûĽ˾µġĽ׿϶
ܣû췣»滹ǲţת֪ʲôɫŹ֣ԽĽ׾Ҫ뿪
Ļ̌ץס֣뿪
棬㡭
ݣӦһùáɿó˻Ȩ˵ƣǰĽѾǸڴС
һ֮Ľס
ȥģĽʵ
ؽǡ
ȥʲô
޹ء
ңؽʲôЩ꣬ںδ
Ľѹʵͬʱַ̧סڣǵûͷŭ
ôңҲ£һȥĽ׻˻λַһܲ˵ģ档
ϧǵȵңЩҶֵ¡ҲûĽס
ϧĽ׵ɫһԺĽ˵Ļ档
Ľ£Ҳ֪顣滹һ۾ܿĽʲô
Ľ׵üͷ漴ʵϧҪʲôʧݶ˵á
ҪֽŵҺҵ궼ǽǵţǰʽ΢ϧ֪٣ҫһ·ߵգѾڽһҶ󡣡
ϧҫԵĽӰˣҲŮʶ˲壬˶˼Ҳ
֪ùõѪ⡣ĽЩ⣬ͬԼùĽ沢δкìܣΪβʱ
뷲˵ԼΪѡȨ档˵
ĽҲ֪һ뵽ùõŮ۸ﻹǲܣϧ۸ùŮѾˣĻؽɱ
ϧɽʱµңһȥǣѾֺˣ˽ɽѰʧݡ
ĺҵ衣
˻ĻĽӵҵˡ
ϧǸĽٿߣֻǷϵĿbossѡ
ԪȽǱѡˣҲ˾ˣϧԪȽȥʧǹؼʣµǿʧѾϧˣֻԪȽɮ⡣
治Σ͸棬ϣĽȥ
θŻĽһѣĽס
ĽײһͷȣյòʱҲûйֹĽףԼҪˣĽ״˺Ҳûвˡ
ԼţҾгͷգԼĽλ֮ϵĽײð
ڿʱ֪ⲻĽ׵⣬Լ᲻ĽͬĽҲ᲻Լ
ǿʧݣϧƶա
ûõģӣӵʧֻʱ⡣
ˣĿĲʧݣԪȽ
ԡ
ĽױЦˣã˾鼰ʱϵ롣
Щң㡭
صңҸðģѾˣˡ
塭
Ľ͵ס֣ѣʶֱڡ

Ľķڣͷ㻹ȼգԪȽ˫գС߾ͷϣһҪģÿԴ´ʱȻѣԼĸס
ԪȽĻ
ξȻ֮ǰξ˵ǻ䡣
׷ԼĽ࣬Щ˵ĴŴЩʿЭˡ
ԪȽڳĺźӾȻָĽˡ
Ľһ˿ɻ󣬵ת˲ţҪľ˦׷
ץĽջߺڵ⻰ǶԪȽ˵
ͬʱµԪȽԾץ˰֡
Ľһɲѳһ··治ƽΪ
ԪȽüΣĽÿο󣬶ʶٶȣһŵԪȽ׷ٿֲòš
ڣԪȽԼɽסޣԭǰﻹһ·
³ɡĽѳ˦һƯͣλ漴⿪ȫ³ȥ
׷Ҳҧģӳǿʼ͸
˭ͷģĽվڳԣŴԽҰļˡ
ԪȽڿΪ׵վʱ˶ˣôĭʦϰ¡
ץһͨʲôϰ´ʱͷǼĳȣŸ߸ߵβԵúܸʡ
ԪȽ¶ˣֱԽĽ࿪ڵҵӣǻš
ӡţ
ǵ£Ҫ¡ԪȽֱӴϰµǾ;ڡ
㲻Ҫʶôǻƭˣ֪ʲô𣿡
ŰɫߣʲôҪʵģôʿЭҪ䲼Ľ֤𣿡ԪȽЩɵûŰ


93 ԪȽԼ˵ѵԼǰʶϰ𣿡
ԪȽԼ˵ ѵԼǰʶϰ
ԪȽǲǡϰָԪȽ˵
ԪȽϰµû裬عң кԼе
ˡϰ˵žǰߣҪԪȽ
ԪȽͷߣӲӲ
Ľֻ£õж ֱǰһסԪȽһֱ
ԪȽҲֽޣ Ľ໹ͷһۣȷԪȽûи
ʿʶĽʵ
㲻ʶԪȽҡҡͷŵֻǻ֪Էʶ
ԪȽ ȻʿЭҲѲ˸ϵ
۾Ľ˵ͷ
ԪȽر۾ԪȽҲʧȥߡ
ȵʱѾڲǵȻǳ١
С࣬ ôˣ𣿡Ľת˺üȦȷĽû²* һ
û£ ôˣ
ӣ лڣ Ҫװ⵹ѱȵ졣̾˿ 漴Ŀ䵽ԪȽϣ ۾úϸ
㡭㡭㻹 Ų㡣ܻ˵
ԪȽԭھɽڻ᲻ͻȻһߣͻأĸ ΢΢üʵʶ
㻹ʶңÿնôֽš
ʲôʱÿ㣬ֽŲǺúõ𣿡
㡭ںɽϿڣÿ

ԪȽ¶һȻı飬漴ΪѺõųٵеҲ֪
ˣ٣ΪˡĽ࿪ֹ˻˵ĳ١
ϲĽ࣬ȻֻᷴܵͷҲڵͷ˲䣬ĽԪȽ֮ǹӰֵߡ
ǽˣĲź޷ΣԪȽֱҪ
ոճٶԪȽֻһ㲻ϲôڷĽǰŮֱ֮Ӷɱġ
ţǻǽġĽͷ
ɫתԪȽҲûôˡ
ںδĽʵ
İι¡Լ˵
Ľ󣬸ٸ𣬱ԪȽȥ³ԭء
ٿĽıӰ̾Լǲý⡣
ԪȽȻǸԼ
أסԼҲؼĴϡ
ȻϤ·ǸĽ
Ϥ߹תսǣ㵽ء
ϡĽֱӾҵ˴ϣԪȽ뵽ģΪĽǿġ
ĽֱҵϣƿһƬҶˮеĴϱĿƳһĽࣺţˡ
ûģĽҲգ̧ڲϴͷߵ߶£Ŵϵϣ֪һʲôģԲԣ
̸ְĽԼֳȥ
ԪȽĽԱģû뵽Ľ໹һ棬һ
ϣãҽԪȽθĽ
̸ֱûԪȽһӰĽ´ԪȽڻнý֣һǰֱӰĽסˡ
ֻܿŴϵĴƵתͷԶʻ
ȥסµôӳ顣Ľջ߿ڵ
ԪȽͷȻֻĽలš
ĽֻͷһԪȽ
ԪȽҲŻͷһۣɵ÷ʵڿʲô
ûʲôĽЦҡͷ
һǰһţȻԪȽһŵԪȽҲͬʱµ˽Ľȥ
¡Сߣпˣȥ֪ͨһ£סҶСǣʱرܡĻ̌סԪȽ۾һסԪȽĸ첲ţС
ȵС뿪ĽɿԪȽֱۣסߵҲ£ԪȽԻָٿΧһߵӰӶûˡ
Ƕرˣ·ϲˡĽԪȽ
ֻ⻰䣬һѱʹ
˭˵ģҲ𣿡
ԪȽЩ죬ȻⲻĽ֮ǰѳԼðʱ
硣Ľ࿪ں
ԪȽ֮ǰܷƷƸԼ˵ĽиֳЦ
㻹𣿿˵Ľ߹ҲĽתȦȷ˺֡
û£磬ڵ𣿡Ľ࿴˿Χʵ
ĽЦЦãûʲô·û¾ͺá
ĽıȻţĽ׵۾رʡ
ðɣǻ鷳ոСˡĽʵ
Ľһɫ㲻ˣĽ׵תƻô˸˻ȵȣǡ
Ľ׵ټһһҪ˵ԪȽ
ԪȽһμĽ񣬶һǿԼ
ôȵҡĽԪȽǰһֱӵĽ׿ԪȽߡ
Ľ̾һ˱۾סԼ
ǸˣôܸأḶ̌վûסʵ
һ⣬ԪȽһĿľǽĽû˵ΪԪȽιѪԼ
Ľһɫһػûô׺ˡ
ȥ𣿡Ľʵ
ˡ
ô˵
̸
ʲô
˵̸

Ľסˣ֪ʲôǲƵϵĽ࣬ϲŶԡ
ȥȻȥϢĽ׾ԼȥҴʡ
áĽͷ

Ľķڡ
ԪȽֱΨһϣԼվţĪúЦԼ⸱ģ
ϰɡĽѴ͸ͷԪȽվţ漴뿪תֿѾһֻøĿĽϡ
ԪȽߣ˫ֽһԵ˸ϵԪȽγɶԱȡ
ĽؿһۣЩ棬ԼԪȽĹϵ
ѣˡ
ôõ·ȥϴϢһ°ɣĽȥϻҪʱ䡣ĽԼ¹﷭һ׾ӼҹɵݸŵԪȽ
ԪȽӹվĽָһٱţǹӵԡңþִģò
Ľ࿴ŹϣͷɳϵԪȽ߹ȥվԪȽǰ֮ӡ
ԪȽ̧ЦſĽ࣬ʻ
ʲôϵ
£ǻСߣѾһˣŵ
ʲôϴôȻˣ
Ҳ֪Ľ˵ǻĻݡ
ܷҿ㣬ǻô򵥡

ԪȽӲסҲ֪ʲôΪԼļ䣬ֻǻ䣬֮ǰԼ־ƣĽܿԼ
εʱܿһ
һԿ϶ˣǵԼ޷⿪ѹִϻ˵̸Ľ¶һεЦ
ʵĽڵԪȽҲûжٸ飬Ҳϣġ
ǵĻ޷⿪Ľʵ
ԪȽҡͷҲ֪ҳʧȡĳɷ֣ҶԹʧݵļ䶼ûˡ
Ҳң
ԡ
ô
˵ܡ
ԪȽԼ޷˵Ľ˵¡


94 ԪȽ죬Ľ࣬õ۾ȥĽۡ
ԪȽ죬 Ľ࣬õ۾ȥĽ۵׵İⶼҪˣ ǸûȥʻĽá
ϣѹ֮ĽѾˡ
˵̫࣬ һӰԼĽδͲˡ
ĽҲûм׷ʲôֻǾؿԪȽ
˾һһվضš
ֱԡҵű򿪣 ԪȽ߳ͷڵˮ󱳵·Ҳʪһ飬ĽͷһԪȽ⸱ģ ߵӱһëԪȽȥ
ȻذԪȽͷԪȽҲܵİá
ԪȽöЩԼˣĽĺܺã õԸԼ
й𣿡ԪȽŽ¡
Ľҡҡͷ漴뵽ԼԪȽֿڵûС
ðɡԪȽĽӹëԼͷ ӣ ԪȽ״Ͻվ øԼ
ҸΪ˽ ûа취⿪Ļ ̻ؽȥоǵʱҲԡԪȽȻǴӴϵ̬вµĲס
ţ һ취ġĽͷӦţûй͡
ԪȽ״Ҳ˵ һëͷһְŪֵֻø˵ⶴѨȻźš
һֱϣԪȽֻϵʱ䶼ʮˣĽĸ绹û
ԼֻҲ漱̧һϿĽʵгĵط𣿡
ϵľͷϣᰴһ¡Ľ࿴ԪȽŵֻ漴ָŲͷϵķľͷ˵
ԪȽĽѣɹϵ磬˵ŵһζӻģһ֮˯˹ȥ
Ľ࿴ʱµԪȽ˯ȥȥ
ֻĽŵ˲䣬ԪȽۣҲ֪ôԼƣɻ
Ϊ֪Ľȥˣȥ
ء
ԪȽĽȥ£һɴ£ˮУرһߡ
ⳡǴϰĽصˮʱĽҲǺȻˡ
ԪȽڰһʯͷ棬ĽˮţֱŲ
ȻͷһȻǴϣķȻԼ
ѵ˵ҲԼ
ԪȽߵԪȽ£м仹һ˵ľ룬ַ̧סΧĿԼԪȽ̸й¶ȥ
δԸңô𣿡ֱ˵ؿԪȽʵ
֪Ҳ֪ôˡԪȽ֪Ľϲ棬Ľ׺ĽĶԻУ֪ͳѲ˸ϵ
ǲǰĴϾͲö֪ˣΪ˱ɴ˵֪
ǰĴ϶Լ̬ȣԶȺԼʱ̫ˣѵ滹зʲô£λԼˡ
֪ǡķͨԼļصʱ֮£ȴ˵֪ôˡһЦԪȽ̲ס˸
ϼԪȽ˵ɨۣڵ˵ˣҲк³
ԪȽסˣ⻰һߣûк³
ĽԼҪ⿪ؼҲڻ棬ĽӦûи㣬⿪Լĺʲôɡ˸ӣûֱӸԪȽʲô
ԪȽ
ʲô
ĽΪˣص֮ǰĽ˵ǾԲģڷѾ˰Ȼ׶ΣκһܶпĽ
˵ʱ϶˶٣ԪȽ۾üΪᶨ˵ǾԲ䡣
Ҳһ̣ԪȽи󵨵Ĳ²⣬᲻Ĳ㱻ǰĴΪ
ԪȽϽסԼ֮ɫ
ǽ£̸ͬ˵ʲôֲڵԪȽȥЪŰɣˡ
ĽԼû⡣
֪Ҳ
˵վֱת뿪ҲԪȽ߲ߡ
ԪȽĿʹ뿪󣬶һڰߣֳԴĽӴı壬ˮֵƬ׹Ǻÿ
һֱĽද˶ӣԪȽߣ·ϿС˯ڲݶǴСߣЩСҲûк£ƽ߹
ȵĽصԼʱԪȽѾɺװ˯ģ
ԪȽԪȽڳ˯Ľȥ£Ҳڴװ˯һҹģ
ԪȽĽ಻֪ǣԪȽҹԼ˹Ľ಻ڵ£װʲô֪ӣ˯
ˣԪȽô죬ֻһһ
գ峿
Ľķű졣
ԪȽһʱۣԼ۾⶯ΪסԼ
Ľȥš
ſڵĽˣԪȽ£ߵĽվſڵĽס
˵Լý⣬ĥһϣ˵Ҫ˰æĽ׳˵
ԪȽɵüͷĽ˵ĥ˴һϣҹԼ̸˭
ҹĴǼٵģĽ˵ѡ
ùҿԼȥֻҪϿϵͷĽ࿪˵
ĽҡҡͷϹƲͬ⣬ǽĺΪˣڵԲ״
Ҳûбİ취ˡĽ̾һ
ԼؽǣȵǴڵ£ҽɡԪȽһڽֱӿԼҪؽǵ¡
ҲУڣ㲻Ľ̫ԶĽһ漴ڵ
ԪȽȻĽ׵ĻתͷĽ࣬ĽͷҲԳɣһЦҪĽԶ˻ʲô
ɽɡԪȽĽԼ뿪
Ľ̾һУ˵ġ
ôԪȽʵ
ĽţԡȻǲΪ˶Ľ಻кôһ֮ǰ㣬ֻᵽʹࡣ
⻰һԪȽͫһ漴һԡԽĽߣ׼ĽԼɽ
ճȥͱĽס󣬡ȥ
ԪȽͷԼϸŰƯ֣һ̧ĽൣǵķǱʲôһȻش
ԪȽҲԼĿڣԭԼڽ߿֮ŶĽදĵİ
Ľ࣬ˣһʲôоǷ˿ɲÿ˶ֻġĽֱקԪȽߡ
ԪȽҲߣֻǰͷһĽ࣬źߵеĵǣҲů
Ľ״ԪȽֱӴ͵ɽ¡
ʱԪȽܸоԼĺЩԼɫ糣ֻԼתʹĺ֢
ֻǵԼǷʱԽԪȽ͸Ӿǰ濪ԼԼɫס
Ҫ𣿡Ľ׼ʱڷʵ
ԪȽԼϽͷȥǷֳӲδͣ£ӿٶȡ
㲻˵Ҹһ£ĸоĵİԪȽһ˫ֽڷ̣סε⳵Ĵû꣬ҪιȥˣҰѳͣá
ĽԪȽһ仰Ҳ֪˵ʲôãֻһ
ӻڹ·ϼš
ԪȽѾ̱ںϴڴڵĴɫδת
оԼˣǰ濪ԼȻڼǵķ򿪡
ȻԪȽоתһҪ˺ѵĸо
漴ʧȥʶ


95 ȵԪȽʱԼֻصĽסͷ
ȵԪȽʱ ԼֻصĽסͷ۵
ˣ𣿡Ľ࿴ϵԪȽʵ
û£ һáԪȽţֱ壬˻Դ˵
Ľߵ£ ֱ̧ԪȽͷʩһԵԪȽ ֻоԼüһԼǵʹˡ
ˣڴϢһɡĽ࿴ԪȽɿüͷתͷ˿ԪȽ ȷԪȽҲûº󣬲ŷԪȽڴͷ
֪ԶľˡԪȽĽ˵
ɽΪ𣿡ĽЩʵ
ԣ˵û취Ҷ϶Ҫģ ԣҴʵҽɽ¡ԪȽ˵ֿ
Ľ΢ 봹ӣ ԪȽڱϵ֣ Ҳ֪ʲôˣ һЦʵҿҪǮģ ĳ𣿡
ӣҲԳȥȥͶʡԪȽЦЦ
ȥ裿
ֺȻĽ ԪȽԼһѺ
ˣǻҵҡԪȽҡͷ ƺûвĽ෽ᵽʱص΢仯
ңǮ
Ǯ
ԣС
ðͶˡ
ԪȽԼǸ飬֪ԼδĽ仯
ԪȽҲԸᣬֻԼϹۣˡ
Ľ˵ʲôʱſٶŵǴ´ģſڵ˶ڵ
˭
ĽùãȥĽɣҪϴˡſڴ۵ԪȽ˵Щ졣
õ壬ԼСߡ
Ľ΢㶣漴ǰһŵͷһָķϸС£̧Դ۾ؿĽࡣ
ĽùãȥɡС˵
ĽͷһԪȽ漴ڵҷţҪȥﵽߡ
ԪȽǸͨˣǰֲֻ룬ĽҺͻɷΪҵʱ
áԪȽӦߣȻܡ
ĽǰǿһԪȽȷԪȽҲû²뿪
ԪȽĽȥſڵСߣûߣһŸԪȽߣҪ߹ȥ͸ŷȥСߵûС
жһ˾ֱӷ˳ȥֹԼ
ȷе˵ԼԼˤȥġ
ǵŴⵯײǽص£һ޴βȻԪȽǰ˲ɵõ
βŮ˽ڵصСߡ
ˡô߿˵ŻأβζűԪȽǴȥˡ
˭ԪȽȥôô󣬺ܿ󱳾͵ǽϣ޿ˡ
㲻֪˭ֻҪ֪Ҫˡ漴γһذףԪȽȥ
ĽԪȽԼԽԽذףɵÿ˵
βŮϲδԾͳɣ֪һ㡣
ȻŮ˽Ļ֤ʵһ㡣
ǸĽҲҶ֣ͼ塣βŮһذ׾Ҫ̽ԪȽĿڡ
һ룬ԪȽץסԷ󣬽βŮ´̵һ㣬Էˤǽȥ漴ٶӳ䡣
·ſʱһʱֱһŲСߵβϣ۵С߷һС
ԪȽƼһĻ֪Ϊʲôǰ㲻ϲԼˣԭǰͽˡ
ԪȽǰţԪȽһƮ󣬷ûгҲۣԼͬˡ
ԪȽͷβŮ𽥱ƽһ·ûпһߣѵ˵ûܳĽסĶѨ
ԪȽһͷˮҽƣʱһͷײһ˵Ļֱ۱˷һ̧Ͷһ˫

Ľùã
ԣǰǰǰ
ǰĺŮӺпǻ档
С㡣βŮ׷ƼԪȽˣϹϾغ
ţΪ׷ĽĽˣ浥ַסԪȽվȣͬʱһԪȽ
ԪȽλСߣոһۣҲ֪⣬⣬ܸоܿԼ
ˣĽͻܵشʱǾͿԡ
ǻһĵֶΡ
ǴӷԸ
Իȥ˵°ɡ
ԪȽңϿԿ϶Լվõ˾ǻ棬˻棬ȥĻ档
ݾ£üۼһ˿ģ°΢΢ֻ
лл㡣ԪȽ˿һܿԼֿл
ԪȽû뵽Լ۾
ҪлллԼɡָĻԪȽҲͷû֮ǰļ䣬ԼϵɻҲܿԼ֮ǰҲʶ档


96 ԪȽڻ󣬱һ·ͻصĽĶ
ԪȽڻ һ·ͻصĽĶԪȽŷԼʵѾ˺Զ··ϲûߡ
ֻЩߣ ҳҵҡ
ߵĽסڣͿĽɫѿشӹսǴ߳󻹸һСߣ ϸܿβ͸߸βͼϻ˰ˡ
ԪȽ㡭ùáĽһǿԪȽһϲ ſԪȽǰĻָֻƽģ
ţ˿Ҫˡ⻰л沢δٶ˵ʲôתȥ ֻ·ԪȽʱһۡ
һΣԪȽԿ϶ǿԿԼģ ԲǿԼʯڡ
ȵһߣĽϽǰԪȽ ¼һ Ǳһ㣬 Ҳûˣ Ľһ ȴԪȽŵ֡
Բû뵽 ǻô󵨡Ľһ
ûϵҲû¡ԪȽЦЦ ſ˫ۣתһȦĽ࿴Լû£ֻȴû̯һֱȭͷ
Ľ࿴ԪȽԼǱͺ£Ŀƣڿ˽յȭͷԼ˵֣һᣬǰһǣԪȽ֣Լסȥ
·ߵʱ򣬻һȥúˣյ²㡣
ԪȽĽԼƮţ·Сʱ⿴һС۵׵۵׳ӦǶԼɡ
βͱԼһţѪˡ
Ǹ塣ԪȽ޷ֻĵ˵Ǹ

Ľķ
ǵѾ޸ˣʱײĶҲȫλ֮ǰҺ
ԪȽ䵽һϣǵⱲǱ˵ġ
Щ޸ˡĽ״˵
ԪȽͷɵϣ̧ͷĽܸ࣬оĽлҪԼ˵
ԪȽǽɡĽһ˵
ԪȽЩԾֻԪȽ¶һҾ֪飬֪Ľ࿴Լ׷ɱԼǣ֮ҪԼժȥ
˵кԪȽԼЩĽˣôԼֻлûкôء
ĽԪȽǰ£סԪȽ֣΢΢ԪȽ֣ĺȻһ۵˿ڣ̫ܵ죬תʱʹȻжʱַһʯڣ˭֪мӲʯ
ֱӻһֳĿӡ
ûң˵⣬ҵȷǸ˺ܴţǻǽ⿪ԼȽϺáĻ̌ԪȽ˵֣Լԡ
漴һȵԪȽ˿룬˿ڴһ⣬˿ʱָо
ԪȽ㣬һͱĽְסֱö
Ľ࣬
̾ͺˣԡ
ĽҲܣðϸ̶ֳȵ˿޸˵ʵʲôã棬δȫָ
ĽſԪȽ֡
ԪȽԼķһԼĵ˿һۼû£ȫʧˣǴûгֹһ
ԪȽͼҳһۼ֤ոԼ˿ʱĽλƵվЩˤ
㻹ĽࡣԪȽֱӵվַĽ࣬ʵ
Ľҡҡͷû£ϢϢͺãȥɻᡣ
ԪȽͷֱĽలڴ²һ
ģֻ˶ѣϢһͺˣҲϢһɡ
ãȥ·
ȵԪȽȥ·ʱԪȽԼжʱߵ߶£۰Ͱ͵ؿĽࡣ
ôˣĽ࿴ԪȽʵ
ĻĽࡣԪȽ˫͸ۡ
û£߶ѡĽ࿴ԪȽ⸱ģȥԪȽԴ
ԪȽ˫ִڴߣ°ͿֱϣôĽ࣬һֻ* 󹷹ڴͷԼˡ
û£ġ
Ҫ
ڵ㲻һ£Ҳ㡣
ۣҪ˵ۣҲǸۡ
СȽҲ֪δʲôô˵δӦҲ˵Ҳ׸
ԪȽ˫ͷĽ࿴Լһ档
һԴϱһֻȵָǣĸԼͷ
ޡ
Ľ࣬ôˣ
ĽԪȽᣬʹԪȽ΢٣ǰԪȽʧ
ĽͷȥԪȽѾԪȽ󣬿Ǳɡ
ûʲôֻұ
Ϣ𣿡
˯š
ðɣҪǱ飬
ԪȽһͷ߹ĽĴͷ飬Ľȥȷ£ԪȽú飬ֱӴĽͷһͷ
Ľ࿴ŴԼȥԪȽһʱҲסˣԪȽԼ̬Ⱥ˲٣Ҳ׽˲١
ԪȽڴͷ飬ҵĽǩһҳʼ
һֱĽ˯˹ȥ
ԪȽŷ飬Ҳ£ֻǲĽ࣬Ŀơ
ԪȽԼ⸱ӣ֪Լˡ
ֻĽӣԼ϶Ҫġ
һֱϣĽԪȽѾһϣŸĽǱ顣
ˣõ𣿡ԪȽתͷʵ
ţҲûʲô£Ѿˣ𣿡

δԪȽԼشĶӱѾԼˡ
ǶˣȵҡĽƿ´ȥϴһһš
ԪȽţ۾ɴˣô֪һš
ҲԣĽ෿ʱֻǼ򵥵ؿһȦδز鿴Ľķ俪̶Ȳٷ֮ʮ
ܿĽͶһݼ򵥵ķ˻ŵԪȽǰ
ԪȽŷĽ࿿ڸ̨ϣԪȽոտ飬ķţʵڿԪȽǷ񿴵Լǵҳˡ
Ľ࣬û°ɡԪȽŷʵ
Ľ飬һ˵û£С̫ţĽֻǺʹ졣
ԪȽĽı飬֪˵ѣԼȴˡ
ǾͺáԪȽͷŷ
ѾǺҹˡ
ĽԪȽ극漴ߡ
𣿡ԪȽԼĽ鷳߿ߣߣԼֺ£ʱֵĽ峡
ûϵ߰ɡĽҪԪȽȥԼ棬ȻԼ棬ȴԼϱ׷ɱʱȲҲдϢǾֱˡ

ĽԪȽ֣Լ߽ճӵ·ߡ
ΪʲôҪҽܵ·
ûʲôֻǺ棬ǻҵĹߣ׷ܵ
Ľ϶˵ԼȥԼ˵Сߡ
һ·ţһֱɽһɽƽ̨ϣԪȽվһʯͷϣ̧ͷڱס˿ûвԼĶѨڣ˲Сߡ
ЩǱĽϳġ
ķ羰áԪȽ̲ס̾һ䡣
ĽЦЦŲλסԪȽߣȴһԵԪȽ壬ԪȽĴߣûôࡣ
ѹȻ鴫
ȥɡĽ΢Сȫ뿪󣬱ԪȽ˵
á
ʲôãĽ࣬Ƿ𣿡
һŭԪȽͷһǴϣǶԷֱӴԼ壬Ľࡣ
ô£
ϿԼ
֮ǰԼر̸ߣѵǴ
ԪȽʡ
ûз裬ǲܰ޹ǣĽ൲ԪȽǰŴ˵


97 ޹޹ֱָԪȽ˵˿
޹޹ֱָԪȽ˵ ˿˼ԼΪӦе̬
ԪȽĵߵĽȥŴϣԼȥ԰ɡ
ϡĽü
ϲͷһĽ࣬ һĺɸֵı顣
Ҫ޹Ͳɽʲôʧˣѡеûһ޹ģ Ҳ˾顣
δĽ࿪˵ֽŵҪùã Ľ·𣿡
ԪȽվĽŶţ©һؼϢӲ˾ͬԼĹ¡
ϣ ҹùõҲһΪ˾Ľüͷ壬ֲԾ졣
ĽԪȽĽץǰһסĽ֡
㲻˾ҲǱ˾۵ġ⻰һ ԪȽǿˣ϶˾ĳɼ
ĽץסԪȽ֣ ΢ս ʺ΢ ͷ̾һ һ̧ͷ ѾʰԼЦ԰ Ҫ⿪ԪȽԼҾͲ߹ùõ·ˡ
֪۴£ ǲнģһϹԼùõ£ǲġ
⿪Լ·һ⿪Լͻ⵽ɣΪˣֱֳԭΣˡϵĻĽԪȽɫѿ
ԼµĽܵɣֻû뵽ôصĺ
ĽսĽ֮˵ͷȥ㿴ԪȽԼҡͷ
㿴ʲôһˡϼԼ˵֮˻һӡ
ԣĽԪȽĶӾӡ
Ľû˵Ѿ˾ԪȽǣҺĽҵķǣԪȽ־Ҫ뿪
ǴϵĻδ˵ꡣ
Ҫһ¾ȥһ棬ֻĽ֣ܴ㻹ȥһ桭˵˴ʱ϶˶١
Ľȥֻ¶һĨѰζЦȰ㲻ҪȥʲôҲסĽס
ʲô޷ǾĽ֪Ľϲ£ԪȽ̲ס뵽
Ľ΢˿۵׵û֪ʲôһ䣬̧ϵлѣĽڿǵġ
˵꣬ʹԪȽȥء
ôȥԪȽϵ·ⲻǻס·ɵ÷ʵ
ȥĽסĽԪȽ֣Լһǣá
Ŵ˻ԪȽסĽ֣˲ͣˡ
ôˣĽʵ
⿪Լǻ˵˻ر𣿡ԪȽʵ
ĽЦЦûϵġ
йϵ˵úܶԣҲ޹Ѱʧݣ̰¡ԪȽԼ˵úܲ
Ľ̾һԪȽ֣ǰߣ߱ߵ㲻ذԼ˵ôԪȽܺá
˵꣬ͷͷһԪȽ壬漴òݷԼý⿪·ҪߣҲԼ·ҪߣĽҺͻҵķѾؼʱ̡
˵ʱĽȻԪȽĶ䣬ֻ߳𣿡
ԪȽĽĻûȫĵĸоԼĶϣĽ˵ʱȫĶϡ
ĽԪȽĲɣ漴ʵôˣСȽ
û£衭
֪꣬ͺãҪ˵
ºˣ䣬죬ԪȽƲƲ죬ֱԼûϢһ£ôôӦ
ԪȽͷĽɿס֡
һ·أ˶ûٿ˵ĽԼļƻԪȽҵģԼҲ˵Լôˡ
һ磬ĽԪȽվڽš
ĪԼ䣬ʧĽֱӴԪȽ˽ȥһƬ˸ߵĺҶԣڿվڳĽףں󱳣һִˮС
ԪȽ⸱ģĽףﲻɵ룬ѵŮ⸱欵ģ
Ľ࿴ԪȽеɻ󣬵ʱڹؼʱ̣δԽ͡
ĽףҪİĽ
վˮеĽ΢΢ͷܿת˻ȥһֱʧԭء
Ҫ
ܿĽ׵һ߳ĲݵϣһϵԼ´ͷشƮš
ʱ˶ˣ徭ôֹضˡĽ˵
ĽͣĽ໹λãĽ۾
ãԪȽҪ̲סǷʱĽڿ˵ˣһᰲźú£ȥһɡ
㲻ȥһ𣿡
ȥ
ΪΣ
֪ˡ
ҹΪ£
ԡ
Ľ𾪵˵ѹֽմϵƢԽ꣬Ʊȴϻɡ
Լһĺϲ˵ж߽죬Ҳ޷ܡ
ĽֻǱϹڴ˴գֻСʩͽ䡣
ȥɣҪἰҡĽ׿˵
ĽЦһ㵱ùûڷ£֪ˡ
ҲҪᡣĽ׵ʹһ˿
֪ˡĽ̾һͷԪȽСȽأĽڣܰȫ
ĽûԪȽһͬǰҵĵ̡
áԪȽӦˡ
Ľ뿪ĽҲˮţԪȽͶʯͷϣɵʯͷԪȽ֮ǰǿ顣
ԪȽʯͷ
˵Լ̸˲Ǵϣˣпܵľǻ汾ˡ
ΪܿԽʱԼĳܺĽཻȫʩ
ߣĽֻ࣬лܵµԼ
У֮ǰԼĵл˵Ǿ䣬ҪлллԼ
ȻڵԼ޽
ֻ˵Լ
ѵ˵Լû˵浽ô˵£ԪȽ૵
úпԼŴδûо⡣
һ紵ԪȽۣȵʱԭˮеĽʧˡ
ԪȽվԪȽҲվΧȥĴˣûзĽ׵Ӱ
ĽסĽסԪȽ
ʲôʲôˣòϰϢһѴˡĽ׵ԪȽĽ´
ԪȽµ֮һͬ
ࡣԭߡһΪǹôĽ˵ġ٣¡Ľ±Σд
ԪȽĿܴϢҲδȣʿˮĽʵˮʲô
ʲôˣˮܹĽֲŪԼĶ鷢ԵԼһ㣬΢΢ֳ
ԪȽһܹ뵽ĽҲˮĽ໹ˮﵱЩĽݻˡ
ˮʲô֮𣿡ԪȽҲһ棬ʳԪȽʡ
أ֮ЧҲ֮Ч
ôֱأ
ÿϵˣ
ԭˡ
ԪȽͷֵ磬Ȼ档
ʲôԭˣĽأ˵ĶԻսϾˣΧûĽӰʵ
ĽһˮСؿڵȥһ桭ùˡ
ȥˣһüͷһʵ


98 ôһʣĽ׵ˮзɳһˮ
ôһʣ Ľ׵ˮзɳһˮȵ䵽ߡ
ĪԼһյʱ䡣Ľ
⻰һ ɫ˲ѿתҪȥĽҲӦĽȥʱ̫ˣ ҲڴϵҲ߶У ø
Ҳ֪ʱĽ׵϶һ£ִӺ󱳰ѷĳ
ҿһȥ𣿡ԪȽϾҪ뿪ıӰʵ
ȥʲôȥڴ˴϶ԪȽûʲôƢһǶ˾ԹҲԪȽϡ
ԪȽŴ Ҫ˵ϵŭֻܰĿͶĽס
ԪȽڴ˴ Ǵϵĵ̣û˸ΡĽҲ޳ԪȽڴ˴ Ͼȥҵĵ̣ Ҳǲֺõġ
Ľ˵䣬 ѾתͷҲص뿪 Ľ׼״ԪȽĵͷͷ ׷ȥ
˲䣬ټأ ֻʣԪȽһˣΪΪԪȽֵõɣ ĽƮţҪȥĽôˡ
һ·ҹգ˻ҵĵ̡
壬ͬС죬ҵĶС߸࣬ԺΪĽԻΪ
ϡͰϡβĹǵһӭ
ٷϻĽںδһ۶ûиߡ
ŵ࣬һ֪ģʵĽ಻Ķ𣿡
𣿡ֱһȥ
ŻĹߣ˵һصվá
ذɣûĽࡣ߳
̫ò֣ˡһ̧֣㽫߸յǽϹ𶯵ãΧҪΧĽһ̧֣ΧҲųܵȥ
ûҡȵ
ڵϵһСߣƲԣȥȥˡ
ϸֶ߻Ǳ߸ߵعڶǽϡ
ûãһɧĽҵĶﴫȿ˺Ľ׵üͷøˡ
˲ǻ棬ĸҲǻҷֵĴӡ
ԭǴϴݹ٣ʧԶӭֻΪγһҵӣװͿ
ĽԽȷûл󣬲ɵһ
סĽ˲ǻ棬ֻܡֻͬ涯֣ȳĽࡣ
ϻĽࡣ
ĽࣿĽôˣûмĽ࡭˵ﶼŵ⣬ôûм
ԪȽĽ׺ʹţֻԼжߵĿ־壬Ʈȥ
һ·ǽߣڲͣ䶯֪ĽĽ˵߶ȥǶĹ̡
ǽ߿ԪȽͷƤ飬ɴֱӱ۾ƮҲǰʲôҲû˿
ôԼƮţȵһµĵطۣΧʲôûĽ࣬Ʈһط
ȻߴһϤ
ʲô
ǻ档
ԪȽۣǰĻ棬ǿһƮǰĽ࣬ĽæǺܾûлȥ
ĽˣһɫҲŲ
ԡ
õ϶Ĵ𸴣һԪȽʱ·һ˻ȥ
ԪȽ֡
ԪȽԻҲΣֱӼŻˡ
һҹյ·ҲԼˮȵһ߹󣬻ȻʣͷԲεĶڣӶ룬׹ˮˮӡŹΡ
֮£Ȼһ
ֱһȥԪȽ״Ҳܸ
Խ£ԪȽԽΧıñ䣬˱˪ǿ
Ľ廹δȫָôĵطô
ùãЩɣĽŲסԪȽߴٵ
ԣͷһԪȽԪȽĽۣһʱ͸ԪȽˡ
ùáԪȽѵ
عתͷ£ֻǴɳ߲ԪȽĽŲϡ
һ룬ԪȽһд
漫ٸ£ԪȽ׼һǻǰƷУԪȽҲùķ紵Ρ
ûãڵ˵棬׼ȷ˵Ǳϡ
ԪȽò࣬Ȼ¶һرǰȥԪȽ״ֻøƮš
һݣϣµġ
Ҫ£ԪȽҲĽϣҲ֪Ľ಻ʲôΣգۡ
ڿԸԺô˰ɣԪȽߵͬʱʵ
ȻϸԼ̸ǻ棬ǻԼĻ
ҲǣԼҲΪ棬ҲҲ
šԪȽ˵֪Լ˵˹ڻ£᲻ӰδֻܸһõϢ
ǡҵȻ֪һţôᵽˡЦһ׷ʣĽֲð
̵ı꣬ԪȽڵĽࡣ
һԲεı̨ϣĽβ;࣬ΣֻǱڱϡ
Ľ࡭ԪȽȥҪײһϣ嶼챻ײˡ
СȽ𡭡˵ġĽ࿴ԪȽҲż˵
ĽԪȽۣҪȥ⿪Ľϵı
˵ġĽЩ˵Ϳ
ԪȽ״ҪϽȥĽߣأܹȥǱ
𶯣
ԪȽҪٴִĽϵıʱ첽ǰԪȽ֣漴ס
ڻػˮ͸ָ䵽̨ϣ˲仯ɼı
Ľ࣬û°ɣԪȽһֱűȵһ⿪嵽Ľǰҵز鿴ĽǷˡ
û˱ĽβҲأ֮˫ȣɫҲú
Ľָһ󣬷ԪȽŻлùó
ؿǻҵĴʲôҪ󾡹ᣬزѡڰֵĽ౻Ѻǲ֪ġ
ȴĸֱʣԣƺ
ҵȷһ󣬻ùá
¡
δĽĻ˵꣬ͷ㴫һըɫ˲ѿˣ˵ǼҴڷŭ
һ䣬һץһ˲Ƽܣ䵽ڵļнǴ
ˣĽڴˡһվȣͿŴ϶һܣֽ̧ס⡣
ϿĽΣĽףʾȥĽ
Ľڻ˵עߵַ࣬Ľ߻صߡ
֮ô㣿ִĽϣȷĽûʲô󰭺󣬲ſڡ
ٴθо˺ӣڻû֮ǰ˶ɫ£˵Ŀⶼ䵽ϡ
ԼãҲܲˡ
Ľһ£Щʱ䣬ʦĽ࣬ѵ»ҶĽֲɣȻϻҰĽ¡
Ϊһϴ£մϵƢ׵ķƬʱһս
ͬˣƳһĽ࣬ĽֻöŻ淢ʵʵѹȡ
Ȼͬġ
㡭ϲĽԪȽ⿪ΪĽҾͻһս
ϡĽֹ
һǽڻ˵Ǻ£ĽΪ˵£Ϊβͬ⡣
ϣСԼ£δ̫ܵЩŵ
ϱ͵ò壬һ󣬷ԼеŭȻûѹסֱӿŻЦһһ̧֡
ֱӸɳȥײʯڵأһѪ
Сңɱ㡣ӣںŴϵŭ
ϱеɫһ䣬Ҫǰһ
ԼǸУƲһ죬ǰ˼ס˴ϡ
Ͻ֮£ˡոѾҸµˡ˲˵
ĿܴȻûƽϢŭ𣬵˵ûһƿûȷû񰲷ְ¡
ߡߡ˦һԼ䣬תȥ


99 лԼҵλСʼջ¡
л ԼҵλСʼջºࡣ
ǹ֣ϱ߱ʵ
ǡ
ǡҪƵǻ棬ĽҲǲһ ϧһȺû۾ĶһҪҪһ繷ʺ
 ʲôʲôʣ Ľ׺Ľ󶼲ÿڡ
ˣһݰɡϿĽ⸱ģ̲ס˵̧Ľ¡
Ľ˲Լ࣬ ֵ̧л
ǳˣҹܲˣϣǶӦĽΪءϰڰ֣һɫ
⻰һ ĽĽױ֪ϹҲ³Ƕ˵ļı
ǣϷģ ǲġĽױ̬
ԣ ˵ͷ 漴תȥ Ľ׺Ľԭء
ԪȽվĽҲſ뿪ıӰ һֱʧԭأֻصԪȽߡ
߰ɣ ԪȽصءĽ˵
ĽһĽһͬǰء
ԪȽԪȽվţ վ˺һſĽĽ߻δжŵԪȽվ
첽Ľȥֻ߽ҪĽ࣬вңĵջ֡
㻹ĽࡣԪȽʵ
û£㵣ˡĽЦЦ˵ͬʱԪȽԪȽ壬⻰Ҳڶ˵
û¾ͺáԪȽһ
ĽûǣԹԵߵرϣˮһ̣صˮѾϻˣĽݣϰˮˡ
ţĽӦº󣬿ԪȽҪڴһţǻطϢ
ԪȽҲֱӻش
ˮ󣬻ɱ壬֮ǰ㿴ǰСǵĵӰݵһ㲻𣿡
£㣬𣿡ԪȽûѡѣẦ£Ľࡣ
ȻԡĽ࿴ԪȽ˹ɵģûסԴ
һĻԪȽ忴۾ԾС
˰һԼҲһ
ĽĽ׽˼䣬տԪȽĻ漴ˮȵˮͷҲû֮ˮĽͷһȦˮ
һĽıˮȫչ¶ˮµİɫӰ֡
Ľı𣿡ԪȽⲽߵرϣˮĽټĽס
ԣܻε嶼󡣡Ľ׿ԪȽȷе˵ǿ۾пĽ౾Ŀ
ԭΪ־ǺµͼԪȽһԾԾԵģӻȥĽƤ
ˮܲסˮƽصûʲôڵرϸĶĽ׸Ͻֹһ˾Ѿˮˡ
ûˮҾڰϴšԪȽҡͷ
ĽҲһãŰɣһ£Ҳܰȫõ߹
šԪȽӦһڰˡ
ĽվԪȽվһᣬԪȽûʲôת뿪ò֮¡
ԪȽתͷĽ뿪ıӰֱ֮Ŷ˶Լ壬Լܶ˺󣬵ˮ* Ʈȥ
Ľβϲһ·ĽԴϣԪȽ־ԼĽԴãɴſĽϣԴԴ
Ľ۾ԼſŵԪȽ壬ֻ۾ӣøĵطԪȽſš
ܰһĻȫڵĻ۵ס
ĽżĻָΪ˽⿪뷲˵ԼǲŵģпԼάʱ䣬ԻҶ֡
ҲԲ߲УǰԪȽֵˡ
ָ΢ڰߵԪȽһֱʧԭء
ԪȽһûУſĽϵԪȽ̧ڴȴһԪȽʲôûп
Ҳ֪˶ãԪȽǰһڣԼ˯ŵı֣ʲôˡ
ȵԪȽʱĽѾָվԼǰǸȥˡ
ԪȽͷĽ࣬߼״ȥԪȽδǰ֣ܵȥ
ھȥ𣿡ԪȽĽ
ţȥĽӦѾźһˡĽͷְԪȽЩҵͷ
áԪȽĽද

ԪȽԼ󣬻δطµ
ȥѽվʲô
Ľվڴʲôʱȥʱϵ
ϡĽŴ񣬺ʾ⣬·ԪȽʱͣˡ
ԪȽЩţԼ·°ڣһ߶ŵĸоĲܡ
Ľ༰ʱסԪȽ֣ŴʵôˣϣСȽʲô𣿡
ǡ¡ü漴תȥ
ȵһߣԪȽһոŵˡ
ûˣЩЩͷԡĽ⻰˵ίĵúܣͷԣһ졣
û£ȥɡԪȽüŻϵѹȸ̫ǿˡ
˵ǽȥȵԪȽԽǵɽżʱʱ棬ǰɽ֧һ鳬ƽ̨滹ɽ壬ľԼǸоˡ
͸Ҷ֮ķ϶սƽ̨ڡ
ĽһȺˣӦһȺվһ࣬ҲһվŲߡ
ԪȽĽǣĽߡ
ȻѾˣǾͿʼɣʱ䡣濴Ľ˵
Ľײͷ棬ҹͣһߵһŴվ״Ҳ˹ȥվĽߡ
벻Ľ׾ŵ˻ϵζǻ䵽ʲô˵һһ¾ͺˡ
ƳĽףԷ⸱Уü΢ƹĽߵһȥվš
Ľ׿ŴԼǰĻ棬
ʼɡĽǱŴվģûпĽ׵顣
ŴϵĻ£Ľ׺ͻ׷׿ʼԼ͵شǰǿŴ
Ĵǰһ֮š
֮ѿĽ࡭㻹лᷴڡϾ߳ļı̫ˣĽòָܻ
ϣѾˡСȽĽЦЦ˵漴ԼԪȽ֣ߵȥ
ĽǣԪȽ֮ź󣬴ǰĽ׺ͻ沢δ֣Ǽϵش
˭ûע⵽Ҷĺ󷽵βĹߣȥֱʧ

ԪȽԼڣչصùʮأɽ
һػãԪȽҲӦܿ͵˵ڶأһرһѡ
ԪȽδָ֮㱻УĽһ߽ţֻ߷ˡ
ϢһĽһֻϵļļ꣬ͬʱԪȽϢ
һˡ
ԽԽѣԱСĽ϶δͣڸԪȽ͵
ԪȽˣһ˸ܴȥֻҪĽҾУҾ͵Ա
ôϢһأһء
ܿ͵˵ʮأҲһء
һشǽʼͺ֣һķķ䣬վһ˵Ϊӽʼǵʧˡ
Ľ࡭𣿡ԪȽʵ


100 Ľ࿴ԪȽ죬Լʲôû
Ľ࿴ԪȽ죬 ԼʲôûҲˡ
ԪȽĽı֪ĽҲȴΧ춯 ǽж䶯ЩǶ
طʲôأԪȽֻ뵽ߡ
ȻǰǽܶϸϸССߣڿЩߵ˲䣬 ԪȽͷƤ飬Ľ߿ȥ һ
ԪȽյĽߣƼԼѾĽϣһԸĵУɵüͷ ѹԼĽˡ
ȻĽΪһֱֻԪȽһ׾֮¡
ֻĽ൥סԪȽβԼĻ˴漴һ̧֣ Сɣȴûע⵽ǽһ¶һС
ⶴڿЩ֮ǰĶڡ
ԪȽĽ࣬ Է ವһ һֻɫâļӶ**˳
ԪȽѣ Ǽٶȼ죬 ܵһԾȥĽ൲
ɫâļĿڣĽ࣬ ǡǡĽע⵽㣬 ֻĻ̌סϻΪС
ԪȽĽû£һĿȴֻͬϿҧ֮ʹĥˣԪȽҲɰ͸״
Ļֽ̌ΧȫˣϵԪȽҲվú󣬿첽ߵԪȽǰһǵؿԪȽ
ԪȽԼĿڣ̫ˣ޷˵Ҳպ˵ֻܰʾԼû¡
ԪȽڵķڣͷǻ뿪ǰһ㣬˿۳һựתԪȽĿڣһȥ
ԪȽڹȥԽϡһɢ
Ľ࿴ǰԪȽ壬̧ҪԪȽס꣬ɻδ÷ԷѾʧ
һ˲䣬ĽоԼ絶ʣ᲻Ծ¡
ôˣԪȽʵ
ĽŷΧ֪ʱָˡ
û¡ĽҡҡͷԪȽֻ֪ôڵԪȽһδԪȽ塣
ĽһһؾôˣԪȽԼԽ⿪ˡ
ǿԳȥˡĽǰһѾûˣô粽شԪȽ
Ľ࡭
ôˣ
Ҳأ
ʲô
Ҳ¡
̫Σˡ
Ľû˵ԼԪȽĸ⣬˵һʵĴֻҪԪȽԼԼڣԪȽһղð
Ҳ¡
£ԪȽӦȥ׷룬ǾķĽͷ˵
ԪȽôվȻȥ׷ѰԼϲˣһͲУĿ䵽Ľϣһ붼Ų
Ľ࣬Ҳ⿪ԼԪȽֱ˵Լ롣
Ľһ΢û뵽ֱ˵
ãǳȥΣһн⡣
ʲô˼ԪȽʵ
ȥ֪ˣɡĽ˵žסԪȽ֣ʯڣְ̧һ͹ʯϣȻͳһ֮š
ǳڡ
ĽԪȽһ̤롣
ȵԪȽٴܿΧʱ֪ĽǾȥ֪ʲô˼
Ľһ˿֧ٿĽԪȽʱ۾ˣ̫ˣһ˳š
ĽסôˣĽһֱĽߣĽʱʵ
Ľ׿Ľ࣬¶һʤߵ΢Ц
ˡ
ԪȽصߣﾭҵĴ򶷣ЩߺЩ壬ذصڵϾš
ĽЦ˵
ĽԣǸΧûпʱﲻɵһʵأ
ŻءĽ׳Ǹλø棬ȻԼߵ˲Ը⡣
ϻãҪǶϡ
ȻȥĽһַĽ׵
Ľվֱ󣬱㲻Ľˣû£÷ˣȻȥЩʱ㡣
Ľףȥɣ̫ˡĽ࿴Ľ׵Ĳӣ۵Ƭˡ
ҲȥĽ׸ɴֱ˵
Ľԣüͷһ壬Ľ׿϶ֻܺһעִ磬Ҫڴǰ¶κζ
ţԪȽȥɡĽ˵ת뿪ܿ죬Ҳ鸡
ȵĽ뿪ԪȽߵĽʵӮ𣿡
һӮˣȻȥͬú˵ĽĴʯͷҲˡ
ﲻ֪Լˡ
ǵļƻɹˡ
ãŹ֣һе̵涼ΪĽѲȻûʱ䲿
ʱĽҶʱô᲻֪ء
һ۾ܿĺʱĽĽ͵С
ҶսĽߣͬһΪܡ
ǶԻ˽⣬ǲ·˵ģԣֻǼϲġ
Ǹպÿ׽ѻ붴Уֱնɱ
ȵ淴Ӧʱѳɶ֡
ΨһȷԾǻˡ
治˽ôⲽ壬ɣɻǸ棬̹
ǰЭ𣿡ԪȽɵõʵĽĻУ沢ʲôˣֻһǹȫ֣еСߡ
ģΪҵ߻δֻҪùûЩС߻ͻЭġĽ໺

Ķڡ
ڶˮڸǲסڵĽŷΧ
վſڴվţĽһͿŴڿŵˮףҪŴ񣬵ϰʾⲻء
湻ģԼúȥ˵ɣҲˡ˵תˮУʧˡ
Ľײϵ̬ת䣬ڶʱ֪ΪʲôϻԼúø˵ˡ
ֻٰ˿ȫȻ˰׷
ùáĽߵߣǵ
̧ۿĽһۣ΢ſʳ·ˮоۼ˲ٽ
Ҹʬ׿Ի𣿡
󲮵ʬѾѾĽײңΪǱŰģΪƽʱС߲ãЩСһһڣﻹһʬ
ôһȫʬҸĽסĽ׽еĽ׻һ˵
㣬ˡĽײ˵漴һһĽףĽҲڲͣˣֱ󱳿ˮϡ
ɫ£Ľ׸Ӳҿļҿ
¡
»۾ﶼޡ
ԼӦõģһֲ߻˴ˣһԼΪնջϹ
վ⣬ҲҪվǣס˻档
ͰźһУûԼڣֻҪ治֣Ҳɡ
ùãڰ˳䡣Ľʿˮ˵
һתԼոȥ߱ʵʲôʱɱأ

Ľף

ְɣĽס

Ľס
ùãҲЩδεС߶޼ҿɹɡߴߴ磬Ľס˻Ѩ
ΪĽףԻҵЩС֡
Ľ׵Ȼᣬߵ߾ͲһˣǶϡĽ׼̬תϽڵ
ôԻ֣һͨǸѧģԼ˵ΪҪ
ǡҵǽ˸ӣ߰СסкỨ


101 ĽŻСףҲƲסǰס
ĽŻСף ҲƲסǰס棬Сʱҵĵ̣ ͬڵС߼ԼĽҵߣ׷׶оӡ
ʱɲŲļΪҺͺ£İĵؽ磬 İߣг˻˻
µ·һһǰߣ ĿⲻͣתţǽϰŵСߺȻɹҧ
ž
ĽײһĶϣͷϿſԼײʲô һγɹĴߡ

߶ˣܲһȥĽ׼Էúÿɵôŵӿڵ
ߵͷ΢۾ŸյԼСӣ ƺС˭
ʲô֣
ĽףԽСס
Ľס
СҲԽеģ ǶôССʱĽЩ졣
Сס
أʲô֣Ľͷʵ
档
㡣
汻Ľ׵ĳƺˣ Цһ £ Ľƽӣ ýҹùá
ҪĽҡͷ
㻹벻ȥصԼļˣǰСǹ龫ֵģ ǿɰ
ùáĽǸʶʱСߣѿЦź
Ľϵ Ľ׵СԴǣĽ׵֣ĽҵĶȥ
һ·϶Ľߴߴ
Ľףһֻ𣿡ͷʵ
Ľױˣ̧ͷӣһֺܼᶨͬ壬ѵ𣿡
̫ˡ̾һǣĽ׵Ľȥ
Ľһˣﳳˣֻϲ˵ѣŴʲô˵ˡ
ֻĽţԽԽִӻ˫ֽԼСǰ棬Ȼ̫ԶǺ¡
ôˣĽס濴ԼտҲģͷһһƲֵĽףԼ
Ľû˵Ƴ˻һְͷŤһߡ
汻Ľ׶ЦˣûסЦ
㻹Ц˵һ㻹ЦĽ׿š
ȥٴĽƽӣˣ˵һֻģһĽȥɣ㲻ˣҴϴƨ𣿡
˵ƨɵ£ǿЦ˭֪ĽһҪƨɣסԼСƨɣһǳģ
ôһ⺢Ǳƨɡ
ԣЩ߰ɡĽȥ˵
ĽװԼСַŽϸ޳һ㱻סˡ
ʣµ·Ľװó棬Ҳֵ徻Ľ׼ǰš
Ľ׼ΧĻԽԽϤ֪ԼѾĽҵؽ硣
ûҵ𣿡
ûС
ּҡ
ǴϺͶϵĽѾʼˡ
ǡϣǴӡϸ׼ߣһתͿĽױվڲԶ
ԣתǻĽףɫ˲øѿ
Сף϶Ľ֡
Ľ׿˺ͰĴϣһʱ䲻ǰֱ¶Լ˵Ĺȥɣұ֤Ҵϲᶯ֡
Ҳ֪ΪΣĽ׾ŻĻڱһº󱳣Сϵķȥ
ǡĽʧ򣬱ˡ濪ڽ͵
лסĽ׵ֺ󣬿Ľû˿ڣһŻл
Ľĵһμ档
֮ǹװԼ·ûԼؼңÿζĽҶǰߡ
ʱĽңڵš
ԸŻѧϰҲԸŴѧϰǿԸԼùѧϰһЩĽҶط
ǺǻŻҵߣ͵ϮԼùĽ棬Լù䲻óһʱ䡣
ĽҵĹϵҲʱ򳹵׾ѣΪС
ĹϵҲʣԻҲô⣬˻档

ԴӻҲرǰǰƣǳģԽˡ
Ľÿȥһ涼ԱŸÿζվڻĶǰͻƽ̨ãֱɫ𽥰ȥת뿪
ȴ֪һ뿪
ĽٴյϢʱȴģֻһҽ
ġģôôءĽ׹ڵأǰյڵĴأǰһεĺۼ
ջٵʧڵأҲоȣĹǻҡ
Ľкᣬ˫ƻǻҵĻҽɻδս֣һ紵ĹǻȫˣɢڿС
桭桭Ľ׷һǰȥץȴʲôûץ
վĽ󣬼Ľ⸱ģЩȥǰһڵӣ๼㲻Ϊġ
๼֮Уҵ˰һĽĿڵλɱңҽͷ󻼣ûС
ǵûУϤĽĽ׶Ŷһһ
ԣЦһ㣿㿴ڵӣ̳İɣܽʲô
Ľ׿Ŷϵӣսȭͷ
ԶоĻᣬǻǸģǻ㶮
ϼĽ׻ǲɵ˵СףҲôɾ
ˡĽײڮٻĻ
ĽҲˣǰһĻҲסˣǰһַĽףеؿĽס
Ľ࣬ˡĽЩվסеظĽ˵
⻰ԼظͦͦһĽ˵Լҫ
ҲûвĽˡ
ùáĽҲŵϵεĻҽһָ⡣
ȷлϢ棬˵治ôʧݵ֮أʲôпܡ
ռùõĹǻңᡣĽûʣԻҲûбɱģΪĽ׵ԭϣ˳ȥ
ĽСǰȥʰȴĽ£ĽһԼ
漴Ľһֱ̧㽫Ĺǻȫʰ꣬װһ׵Ĵ
ȥɣ㡣Ľ˫֣ʾĽ׽еĴӸԼ
ĽȴǹǻҴӷŽԼĿڴ˭Ҳת뿪
ĽͶԭء
ϣ˾ٻƻĽҵĺһһѾǩЭ飬١
Э˺٣֮лˣĽҲİġϲΪԼˡ
Ľ࿴ϣ̾һԸĲǹ˽𡣡
ҵȻǹ˽𡣡ϵ룬ЩҿĽ۾
ĽȻŶϣʲôû˵ֻǹôŶϣϱЩ飬Ϊ˽˶Թġ
»ҪǣĽ棬ʱ̫Զˡ
Ľ໹ܼǵá
ҿԶ췢ġϱĽ࿴鼫ˣּҪġ
ΪĽֹĽ໹ǿһΪϵѾԼˡ
һ췢ģ֮һΪĽңһ֮˽мٻ˵֮󣬻̧ͷһգɫҲһ
ⲻ֪ĸ߶Ƚǵռ䣬Ȳ仯Ӱ죬궼⸱ģ
˰ɣĽࡣϿʵ
Ľ̾һ漴ڵϣ»ӰĻҵҵС߱͹˳ˣαء
㲻ҡҡͷ


102 һ紵ʧչĻңĽͶϵġ
һ紵 ʧչĻңĽͶϵϡ
Ȼȥɣˣ ҵС߱ȻҪ˵Ľÿһӣǰ̻Ҿˡ
ϿĽתȥıӰ³һɻˡ
Ľصأ 㼱æȥĽףĽ׻ʲô˺Լ¡
ĽҶұˣ ûҵһĽ׵ĺۼ
ȻĽһĽڹϣӦڻĶǰ
һ·ɱСƽ̨ϿĽ׵Ӱ
ӭ磬 ´ڷзţһŻĹǻҴ÷罫ĹǻҴߡ
ĽסĽǰȥ
Ľûп һֱȵĹǻȫߺ󣬲ŻͷĽࡣ
ģ ҲԶ϶ֵģ Ϊ£ ۣ ǳӣ ԼȥĽ˲׼Ľкޡ
Լλã ޷ذ汨
Ϸˡ

ĽһֲŵԼĽ࣬û뵽ĽԼ
϶Ľ˵ûйҲпͣ ùö˵ǣֻ㴦ˡĽ໺ڵ
ĽԣͷĽͶȥһм񣬺û˵ʲôת뿪ˡ
ҪʱĽͷһԼ㣬Լʲôһˣ˵ĸоľ
Ľվӭŷ磬ﻹлϢɲ֮ҲлϢˡ
£ڵϣˮȵĻ̌ͷʱвбˡ
һһ޴İߴգڰзڣ֮صˤСƽ̨ϣǻѪ
ĽվɽͷĽһĻҪȥȴץס첲ȥ
٣Լȥɡϳ
Ľ࿴Լֳԭ̱ڵϣһţǱԼȴΪ۾ˡ
ȻȥԪȽûСĽ̲סȥմȾĽ׵
Ǽʶ˾ѡΪԤ˶ܲסķɡ
ĽףһҪͦȥַһԵϣȰ˵ĽĻγȰԼء
Ľһִģκ˶ĽףȥĽףֻẦĽס
£Ȼ޷ĽףһĽףĽ
ɫŨʱĽ׵Ӵһҫ۵İ׹⣬ҲâѣһԾ𣬸ƽ̨
ĽѾָΣϷŹΡ
Ƕɹˡ
ϼֶʼȥ䵽Ľվš
ĽûлͷʣʴûвɱжȥңΣ
ɱ˴Ϊ汨
϶˵ͬҪ
ȥɡǴѵ˵
Ľ׵˵ͷûͬʱ˫ĶסܽȥҪס롣

Ľķڣͷ氲õһѾԪȽĿۣϵСҲ˳ͬһ˯ѵӡ
СͷȥԪȽ֣ԪȽôˣ
û¡ԪȽԼĿڣЦᣬְСߡ
Сߺ𴲻·ٰС߷ŵԼĻװţһųš
ѰżС·ӲţżĿ䵽Сʱ۵Ҳƽÿ£˿Ǹߵˡ
СߣȥˡԪȽԼеСߣϸظС˵
СߵСԴ漴һλεҡβͣܿģ˷ܡ
ǲܳ裬ҪСһ㡣ԪȽڴǰ˸ơ
Сߵҡβ* ԴҲԪȽĴָķϣʾԼᳳ֣ԪȽĶˣָ˵СߵԴ
һֱһתǣϤء
Ľ໹ţӴһֵô¶ˮ֮ϡ
ԪȽĽȼﻹҪӴʱ䣬ĽΪǲ٣ԪȽѵԼϵЬӣŴĽβߵĽԴϣſĽϡ
СҲɵſԪȽ
һѵܰʱ̣ȴϴϡ
ԪȽ㶼ˣϿһĻɵóʵ
ԪȽԣĽվŴһһ߽СҲ˵İߵĴϣ죬¶Լճ
ϡԪȽĽŲȵݵϣ
ԪȽϵüͷսֱԪȽߵϺǱȷʲôһǴЦ۵׵Цȴò档
Ľɣһе˵ϻӻֺ󣬱ת뿪
ԪȽʼͷԣȵתĽһʱȻһ֪ô뿪ˡ
뿪ֱӻߣٵߣܿ㵽˻涴ǰСƽ̨˲仯һô¡
ڿᵽ˻Ϣ
ԭءдһ˿п漴תʧԭأƴδһ
Ľ˵öԣϸǡ
ֻЩ˻鷳
Ľ⣬ϧһʿ׼ǿ徳ء
ϣˣˡһʿһδվȣżؿڴ󺰡
ԴڵΪ˵͸òʿ⣬ȴһûС
ԭ֪滹ŵĺ飬˲ʧϸһӣһˮϳĻ档
ȻôʿϿŻϵͷҲһ£Ϊ׵Ůˣôô졣
ϸԼļ䣬ʱ¹ɽȥһûг
Ҳȥǡ
Ƕǰǰ¡
ȵȡ
ϧ
˲ըˣβսˮҪΪ׵Ů˿øЩ
Ľ׻˵ϧѾһŮˣɻòŮ˭
ѵ˵ĽûиԼ˵ʵ
ĽײƭԼ
ӹ̽硣һԸٴλߣߡ
֮ǰظϵĶǰһĽķӡϡ
һ룬Ľڴ
ôˣֱӿżɽʵ
Ľ㣬ɵ۵׵Ľʵʲô𣿡
⼯һʿ
ͷǣ
ϧ

浽ôˣٴʵ
Ľ׼˵ʱһӻĶڴǻ
С˵
СѴϵȭͷӲطٲڡ
ٽһԡֱӳ嵽ǰָŻŭڿϴŵߺһֱ˻ȥ
ôˣһ˿ۣʵ
ֻ˻δȫãŵ㡣
Բô򵥡ϸĽһ˵Żأֱסһڡ
üͷ΢鿴ŴĽף˵ɣȻСģֵĶһġ
Ľ׹ԹԵվڴ󣬲ΣҲڵŴϼ塣
ֻ֪ûˣ֪
ˣ֪𣿡һɣ漴ڵ
ԣ˲ɫĽף¶һɵЦСɲңֻ˵㡣
˵˲׼ٽҵ֣ҵơƲһ


103 أ۾ʵ 
أ۾ʵ
ֿ̧˿Լ֣ һӣôﷳƵúܣ
治Լ
ϧʲôϵϼʵ
⻰һ Ľֱһ֮䣬˵ߡ
ϧңѾˡĽ׵½ǣ Լߴ
֪ʲôĻر־֮塭е𣿡Ƴһۣ Ľױôһº˶Ʈˣɫ
ǣҵȫ˵ͷ
ߡЦһ ۵ȴ⣬һӣһˮڼǰȻĻ档
òϧվʿǰ ̧ˮļ˶š
ǰϧ͹аֻȫ ڵҪˡϿһˮϧ 漴Ƴһۻ濪ڵ
û˵ ϧ߲ƣ ϧϵĵ
ҳȥǡĽ׻ǵڻǰ˵
ȥùսթ˭ܱȵùʲôЦһ ʵ
ҡĽװûһ仰
ǰϿһۣûʲôӦŽ˵ǰ Ľҵľս˲ߣ Ѿսʽ΢
С˵ô죿߿ݣȻܸо㲡
ٴαСȭͷ󣬿һͷŻĬĬеĲ졣
Įӡ
Įӣ
Įӣϧͬʱɽȥȱ
Ͻ͵
ȱȥ˭أĽ֪ȥ˭ҵŴϵ˵
Ȼ˾飬ϧܱģҲռһΡ붼û룬ֱѿڶ
˵꣬ƾòһŵø˳Ρ
ãͳֻҸôҵأĽ׵
㲻УҲġֱӷĽ׳ɽĴ㡣
ǡ
ûʲôǣҪҵ˾͵ԪȽĽȥԪȽǱϧѡ˾ˣĽǹùĽߡ
ϵĻĽ޷ʵɸʵĽ໹˶ԪȽһУʲô֪
㲻صģĽѾָ߰˰ˣԪȽɽûģԪȽļ䣬ʻ档˵ʱ򣬻ü
ᵽԼһԪȽָ˼䡣
ûһɽȥɣҲиġĽ׻ǲġ
һüȥ̫ױ¶ȥ
Ľ׻ȡɽĻ濪ˣСİŰɡĽû˵
ߡɴСƺһߣ漴ǰһƿĽףץס󣬿ٵڻϵ˼Ѩ
ϡĽ׷Ӧ󣬿ںͬʱҪ´ϣȴ𿪡
ҡȥ
ĽԣԳɵؿ棬ͷŲ˳Ķ
ȵֻۡʣ´Ϻͻ󣬴ϲƵؿڽͣ£ûв롣
֪
֪
һͬ˷Ͼɱֺõ¡
ǡ˵˽һ
Դӵ˴ϺնŲ𣿡
죬Ҫ֡
ϡ
ڽ֮䣬ϰѻ漸סû̹㡣
ϧǺƣŻĽ׵ӣȻ㣬İ취ʧݺ񡣡
ѽɲҪĽ˵
ҵȻᡣ
Ǿͺá
棬һ취ġ
ҲԵˡ
졣
ϱ⸱ģֿ졣
ʼ磬ЩӲóȴȻȺС
һģ棬һȡ뿪ǰŻ۾һһ˵
һ˲䣬оСʱСҲԴǿģ˵ԼպҪϡ
ã㡣Ц
ϳȥĽױˣĽһԲߵǰվ
ôˣʵ
û¡ĽбڵϣͷڻϣϻסȣԼ˫һֱӱһϾβ
ޱƯһŹβ̽شһ»Ľס
ֻԼĽ˲飬ҪؽţȴԼСȱĽױģ޿ˡ
Ľ׺Ʋ֪ǱԼסСȣ޷һ㣬βزϻĽס
ùáĽ׵ɳ
ĿָؿԼ齵ıԵôˣóŬѹԼĲ
ߵβżã汾壬Ȼ֪֪ʡ
ҪùáĽ״ӻ̧ͷ°ͣ˫˵ӣֱؿŻ档
汻Ľֱ׵Ļ˿ڣţһû˵˵ڡ


104 Ľ׿Ż˫Լε۾Ǵġ
Ľ׿Ż˫Լε۾ ǴЦҪùõط
˻һҲ˵ԼǵһЩʧ䡣
ԡ󷽿˵
Ľ۾һУ ˳ŻַŻļ򣬴ƵϴţڵҪùõȫ
һ˫أ ˵Լȥ룬Ľ׵񲢲ף ˵֮δ׹
ԡ治֪ԼôģͰ⻰˵˳
Ľй뿴ǻƿǷԼһ㣬 Լ˵ʲôԸӦ
Сףʱ䲻ˣѧٶġ淴Ľ׵
Ľԣ৵һǰվ ۿ죬һһ棬 㲻ġ
Сף һ 㲻ء
Ļδ˵꣬ ͱĽס죬 ѺĻ˻ȥ
á
õֿʱ֮һ˿ճţ ˵ľǸӵ˿Ҳ֮Ͽ
Ҫ˵ֻĽ΢΢
û˵ Ƿֲ˲ԼǵˮգǰĽ׵ļָĽװǵˮղøɾ
Сףѧѧɡ̾һ
ҲĽѧһЩպԼĲˣҲ۸Ľס

ԪȽȥҲ壬ҲĴϣЩ졣
ϣǳʲô𣿡ԪȽʵ
Ͽ첽Ľȥ߱߿˵ϧʿΧס򡣡
ԪȽһ⻰Ҳһ£ϧǱ˾ˣһ׷ɱô
ԪȽϲεɻ̫أϻͷһۺ󣬱߸Լֱۣ߿ڵǱϧȣΪ˻ݶ飬ȫ
ѹ֡Ǹô죿ȥ˾𣿡ԪȽڱǣͰĽԼĽļ˵Լļˡ
ԣĽһȥֻǲҵ˾飬˵ϿԼֱϵѪҪǮһˮΣ۾գһ¡
ѪˮУһ̹ˮУˮӸĽڡ
áԪȽҲ֪̬Ľָֻ˼䣬һ־˽Ҳ֮ǰ˺ܶࡣ
ϼԪȽӦ˸ɴ࣬Ҳٶ˵ʲôĬĬؼӴԼѪ١
ѪãЩվסԪȽȥһѣˡ
ڴ˵Ľɽ𲻿ɵ顣ҲҪָ
ԪȽ뵽ʲôڽסѾתĴϡ
ϣһͬɽ⡣ԪȽûп϶˵һֿܵ˵
Ե˵ͷĽһ͸Լ㱨Ͱȥǡ
Ұĵȥ˾飬صĶ¡һ仰󣬵ʧԭء
رʣԪȽһ˺ĽһߣСߡ
СִԪȽ˳ƸӦԼָһ·ԪȽεرϡ
̽ذԼβͷˮС
˻󡭡ɢ˻˻ͷһؽͣתͷʾԪȽ
ԪȽŲƺߵС߶£СߵǿҰʾ£ˮ
ԭΪͨˮһֻԼֱһģҪȴôβ
ԪȽ֪Ǻõʱ򣬡һĽˣˮʱһһСߺԪȽ˳
ֱһ̣СԼԼȥˮ
ôһĽС߾ԪȽϵˮա
ûŪСߵ˼ԪȽʵ˵
ĻС߾ǹġĽûйСߡ
СߵĶ硣
ԪȽû뵽СôƤġ
ȻȥĽԪȽҪȥ
ǵɽˣܵˣϧһʿΧ塣ԪȽקסĽ˵
ĽԣüͷһһƵˮ֣ȻĻ棬ЩʿѾӪկвڲ
ϧĽ࿴ȺվŮ˷ʡ
ԪȽͷùõȫ֮
ѹءĽʵùںδ
֪ӦĽһ𡭡Ϸżææ뿪ȥõģӦҲ֪ˡԪȽ
ĽͷȻ͵̧ԪȽ촽ʵСȽָ˼䣿
ԣһָˣҿˣĽࡣԪȽĽ˵
ĽϲһѱסԪȽ
ˣĽ࣬Ǹɽȥ˾æˡԪȽĽĺ󱳵
Ľһ룬ָԪȽոпá
ԪȽһסԼϵֻ֣ŵס
ĽЦЦԪȽȽǼɽ
²ȥˣˡȥ
ĽԪȽϽֿһվãϸûй˵Ĵ㡣
Ǿֻһ·ˡĽס񣬻ڵ
ԪȽһ۾Ҳ֪·
Ǿ·ԪȽĽͷ
һļϣȴڵû˽ȥû֪ˣǽȥ̫Σˣ˺һӣɽ
ϲԪȽĽðա
ϾǸаΣյĵطǿ棬Ҳھȳ˴
ĻϧĴ̶ȣ϶µڲ⣬ʱǿԪȽһվԡ
⻰һϿԪȽ˼͡
ԣϧ̫ˣһµȥ˾ģֻعĽ硣ĽҲӻ
ԣȻˣǱðһ԰ɡ

һ±ϡ
ԪȽĽվһ𣬴վһԣĽҲڡ
ɴϺĽһͬʩ±˺һӡ
ȥϴߴٵ
ԪȽĽһۣսԷ֣һͬԾ𣬵ѷС
ԪȽĽʧѷк󣬴ջʩ֣ѷ𽥺ϣһһѪ
ϡĽ׾
û£صǡϰڰ֣ʾĽײҪСֻ֣ǶżѪˡ
ǼѪǺܶѪĽɫǺ
⼸հѲߣ£ǣǲܡǿ֧վãֶš
ǡĽ뿪
ֻǵĽһߣϾվסˣһԵĴһϲվȡ
پôڴ
ϣܶȹΣͷͷա
ߵߣû˵úܡ
٣ǲһ٣ǧ١
ǽʱѶЩѣ˵׳һ·ĽѶӦõġ˵
岻սˡϱ˱۾Щͷ۵ģ
һλᡣٳֲͬ
áϵ˵ͷһжġ

֮УԪȽĽ໤ڻΧǺƿԪȽ۾ɵúܴǱҵ·ǵͨ
ȻԪȽ˳Ľ½ǣ֮޷˵ֻʾ⡣
ĽѰԪȽ߿ȥ
һڵ
һӣȥ
˽ڣųֵڣʧ
ȥ·ˣֻ
úܣԪȽͳԼֵֻ磬ȵʲô󣬱һ
ʲôԪȽŽɫĶʵ
Ľҹӣֱӿͷȫɫ⣬ģܲµʲô⡣
ܸԪȽԪȽĵ³
Ҳ֪ǰ߰ɡĽǣԪȽֵ
ԪȽĽţֵûйصڴǺĶ
죬ԪȽһͣջߣصֵ磬ĽԼ
ĽͷһԪȽֻɫѿúܣ˲ӬһӣȻǱĵˡ
ȥˣܿ졣ĽţͬʱԪȽܿЩ⡣
ʱȴ޷ܿŰִԭصĶȻλá
Ľͷһۣո߹ĵطЩʧˡ
ȥ
Ľţ͵ͷԼͷһ˲оԼѪҺˡ


105 ԪȽĽסԼ۾֣ĽδӦʱ
ԪȽĽסԼ۾֣ ĽδӦʱ͵һ̧ͷֻͷ֮ϵ񷶥ȫǻ硣
Ǻڴͺϵٺ ɫġ
𿴣СȽĽסԪȽ۾ԪȽ࿴һۣԪȽĶġ
ʲôԪȽڵĽ̶ܳȣ ĽĻҪãֱٴְĽ֣ ͷ֮ϵ򿴡
Ľüô˵ԪȽܽһ㣬һߵڲЩӪ ˡ
òԪȽЦЦеĶýܶˡ
Ľ΢΢üʵ࣬ δ˵
ңҼӿٶȷɳȥĽԪȽĺ󱳵
§Ľϸ ۾źܴ ϸع۲ΧһС
ȻԪȽԼǰһӰ ٶ̫ˣ û ǵǲˣ
Ľ࣬ Ҹոպ񿴵һԪȽʲôֱ˵ˣκε飬 »ӰĽжϡ
ţĽಢδ
ոһûʲôһжԪȽĽͣº󣬵ָԼոտλ˵
ĽѰԪȽָķȥʲôûУæܿȥȻʲôûз֡
СȽڷֱָ֣ҿĽͨյ·ûʮİգֻܾЩ
áԪȽӦ¡
Ľٴɡ
ԪȽûлĽָָжʶѾƮˣܵһийٶˡ
һ֮ԪȽ˻֮УſӰôǰֻȻУŬؾ۽ҪԷ
Ȼû취Է
ķѾò꿴塣һŮģҴŹεӰӴ
ԪȽһû뵽Էܿ˵ҿԶԷӦתˣڶ档
áԪȽСĵشк
Ըң
㣿ô㣿
ѡ
⡭ҪĽһ£û취ԪȽ뿪ڵܸоӰӶԼûж⣬ǵĽС
Եֻܰᡣ
úúãܰ㣬ܲܰ㣬ȡţ֪𣿡ԪȽ¶ԷԶ֪ʲô˼ֿڽ͵žӵ˼
֪᲻ɵӡ
õģԣңȻҳȥԪȽĿڳȥ
ӰӰζһ£˼һ
ĽСĽҺˣᱻ֮ѾãǿԴ뿪ˡ
ԪȽԣԼ°ͿӰӣҲԼһ֮д
ֻһˣξȵ㡣ԪȽʵ
겻Ƿˣ
⻰һԪȽѶԷƭӣ챻Ͼ·ˣ·ô֮С
ҪҲԣǳȥȥȣҪɽԪȽֱҪ
ɽҤ췢ģڻӰֱѿڶһ㶼û˼ӡ
ȵȣȰѻ˵ԪȽԷӦ˸ɴ࣬թöԷ𼤶Ҫ
ʡӰӵԴ˵㣬⶯Ľࡣ
ԪȽ״۾΢У᲻ҲΪ֮ĽԻԼ
Ұ㣬ʲôԪȽʡ
ᣬֻ˽ķ̫࣬ʹˡӰӴ
Ҫɱ㣬ǻ㲻ҪҡԪȽһš
᲻ƭ㣬ҲɱңſԡӰӴ
ҳǻˣҲ塭̫ˣҲܳġԪȽ˵⣬һ뵽ԷĽȱҲ൱Լȱò
᲻ƭ㡣
úúãȷѣκβõĺ
ȷġ
ãġ
ĽԲģ᷽ԣдýѡĽǴŹεӰһ࣬΢
ˣˣԷҳȥ˰ɣȻȥȡԪȽ
Ҫɽ
ԡ
֪һ·
ġ

Ľķʲô壬ԪȽܸоԷֻǶԷȻ֣ġ
ԪȽصĽߣһ۷ĽಢδԼ˻


106 ĽࡣԪȽں Ľͷ
ĽࡣԪȽں
Ľͷȥ ƼԪȽ۵һĻ⣬ʲô
ôˣСȽĽеʵ
ĽҼĽˡԪȽ˵
ĽֺϤĽĽһ飬 ֻǾϤȴ벻Լʲôط
˵ǵȱԪȽſڡ
Ľԣüͷ΢ȱĽ
δ˵ԼйһĽȱ ֻȷϤ
ѵˡԪȽĽɻʵ Լƭ
ĽڰֵĽҵȱУҲǵһĽߣȻģ 㲻ƭ㡣
пǱȱ˵ͨĽ˵
ǵȷǺпܣһֱ˵ҪѡԪȽŵҲޱң ڱ֮ǰ˲٣֪˼ġ
ȻĻ ޷϶Է˵Ļ ǲġ
Ȼˣ Ȼص壬 ʴϣ ˵֪Ľ
Ľֱ ϶֪Ľ֪ ʱ䣬ִʱá
áԪȽ˵Żٴһ⣬ڵܿںδˡ
Ľͷ漴ǣסԪȽ֣ԪȽǰ·ͬʱؿΧ
һ·µأԽڵֱйĵط
һŹ֮š
ԪȽһȥĽһѳ
ôˣԪȽʵ
£ȹ£СȽ* Ҳ١Ľ˵꣬ԪȽֱӰԼ漴һ̤Ź֮š
ֻǻδԽԪȽҲ̤롣
СȽĽȻԪȽ˾ٹçײˣΣգһûü£ô죿
ԪȽЦЦû˵һĽֱӿУŹ֮Ҳ֮պϣʧԭء
Ľ౾뿪ԪȽçײ
ɵҪʱײԪȽеġ
ͬһ黰ԪȽЦŻ˻Լ֣ͬʱ¶ԼϵСߣͬڡ
Ľ༸ſڣ޷˵һֻۿ
Ҫ˵ɵĽΪһŻȥѡ㿴ԪȽԼ¶ֱ۵ͼ
ȵĽ࿴ԪȽֱϵͼʱɵһֱܵҪˡ
ͼ߼Ŀɽ峤õġ
Ľ
Ľ
Ľ
ǵĿɽ峤¼ڵľѹԼ벻ôһߣȻǿɽ峤ķྐྵȻš
СȽĽ˭ˡĽסͼ־־ڵ
˭ԪȽĽĲԾ䣬סԼֱϵͼ
ɽ峤ĽŬƽ˵
λǰһδ̵ޡ
ôô֮СԪȽסʵ
Ҳ֪СȽ峤ԼˡĽ͵
ԪȽһҡͷ𣿹ԼҲ֪ô£ҿѾȴ˺ܶ¡˵ŻָָԼӡ
ָֻδҡȦͱĽסҪ峤񡣡
ðɡԪȽͷϾ˼ҰĽˡ
ŪĽ˭ʱ䣬ϸϸǰľȣԪȽѾָ˼䣬ﲢİ
ùþе𣿡ԪȽѰżߣűչ֮ƬСĿ꣬ɵʵ
Ľͷԣùþﱻ͵ϮģȻջùõʵһᶼûС
ðɣûˡԪȽЦЦ
ĽȴЦ֮Ӧ֪δôֹۡ
ԪȽǰ棬δĽֹͷȥʱĽֹƽЦ⡣
ˣȥԪȽָһûչĽ
Ľע£ԪȽֱӻԼ֣Ѫںϣϣá
ԪȽĻ£˱Ѿ硣
Ȼ֮Уֻϣ±סиֲָ
ԪȽĽͼӳҲҹӣĽ·
ҼǵôߡԪȽ˵űǣĽ֣ǰ·
ĽҲǵãԪȽ˼ԪȽȥˡ
һ·µϤĶʯ̲
ǿڰéݣԪȽ͵һĽ¡
ʯ̲ЩĿĲԶ
һ·ɽûв쳣һ鷲ûвҲĽûвѾ˵ˡ
֮ʿǵϢĽҲңҲʮСģӾȿʼҲѾʼǵϢ
ԣ棬ۿԷҲûзǡ
ԭˡֻܱܿǡԪȽ뿪ڵ֪һ·ֻǻһЩһЩʱ䡣
ĽһԪȽļƻͬˡ
ǲܴݾߣֻ·ɽ
ϧ첻ԸԪȽƵк󣬷ǴҲ˰ء
ϧ˾ģɹʡԪȽջѹ֦֣ͷĽС˵š
ĽҲˣвʿ
ֻӲȥˡĽһ
ãǼҡԪȽָǼһӵ˵
Ľ಻ͬҡͷУջָ䣬㡭
ԵģѸһʹĵɽȡԪȽֱӴĽĻ漴Ҫһɽȡ
ɽԪȽԼϰ˵ķ
Ľ࿴ԪȽļֻ֣ܰѵɽȸԪȽͬʱӹԪȽݹСߡ
´򶷵ʱ˵СߣȽϺáԪȽ͵
ãҪСĻҪСģСȽҪǿĽڳȥ֮ǰԪȽ
ԪȽЦűһĽ࣬ĽϣãһСĵġ
ĵӣڿűĽˣΪһ۴ڡ
ǿéݣһԾֱһǰһӵɽ˦ȥ˦ιȥɵڵء
ĽƼһĻҲԪȽһ׸ˣıɫ
Ŷļ˻δӦĽҲӭȥǼʿһ
û£ϧһˡ
ԪȽȥĽʱȻо𶯡
Ľ࡭ԪȽ첽ȥסĽ֣ͬʱеĵɽȶסΡ
мˡĽ࿴Ž𶯵ƵʺΧӰֵϳ
ϧȻƻĽ಻ɵð
ֻϧδ̫˰ɣ󷨲סǣסԼˣѵɱ⼸й
ԪȽܿȥʱֵڵˣ͸ſ־壬ѵЩҲ֪󷨵Ĵ
䣬²ŵĵͱֻòĴִӵ޲Ҫˡ
ԪȽĽλ˹ȥϱͱú޻֮˿ɾˡ
һ־סͣط
ǺѪˡԪȽһɵÿڵ
ĽԣͷҲûлصشԪȽһζֵϮ
Ѫ٣û뵽ϧֶﶼҵĽ಻ɵøпϧΪж֪ﱸ˶á
ȡȾҡǡʿɵ÷Ȼ֪Ѫٵ
ԪȽۿȥЩ˷ſǲصڹĽ࣬ôܻžǡ
ǡ
ԪȽŲðµѪ٣ҲΪ֮һ㶣Ǻѱˡ


107 ԽԽѪٴִ½ŵĵطҲԽ٣ϸǡ
ԽԽѪٴִ ½ŵĵطҲԽ٣ϸǵ౻նϵѪٶ֦
˵ڼ½ΧĴȴԽԽࡣ
ĽԪȽű 
СȽң˺ӵһ˲䣬ȥ
ô죿
ģ ˺һӣͻеڶ
ԪȽԣ ˵ͷҲ֪ĽĻûУĽ࣬һ·󷨵ıԵ
һӰֵϣ ǵȥ·
סǡĽͷһ۵漴˫ֳצ״ϣͬķ Ҫͽ˺ϡ
Ѫ˳ĽָµΣϧԪȽûпջͷ еĵɽȻ˲ӰǿסЩѪٵĴ֡
СȽ 졣ԪȽֲסʱ ĽԴż
ԪȽӳɽȣ ݵĿ϶ Ľߣһߣ һ߰ѵɽԼֲ
Ľ࣬ߡԪȽû˵꣬ ֱĽĺ󱳰˳ȥ
ĽһȥѿڱˣֻؿԪȽ棬Ѫ١
ߡԪȽҪĽలȫԼν
Ľ෽ǿ֮ĩһ˿˺ѿڣԪȽʶƣվŶﻹ˺һӣԪȽ
СȽĽĴϣԪȽԼŵɽȣ˿̻ԼֻԪȽһɽȣӦøԪȽһѴ󿳵
ܿԪȽһѪٴֻɣײϣ䵽ϣѪ
Ľ⼱òԼϵˣҪ˺ϣϧ
ԪȽֲ˲ԼǵѪõɽȳվ䳶ȥ׼һ
¶ֱϵŻצѪٴ˲䲻ˡ
ԪȽЩŵؿ˿ԼֱϵĽµġ
֮䣬ĽѾǰʧˣߵԪȽߣǿŶԪȽֱľ⣬ԪȽǷ˿ڡ
û£ĽࡣԪȽĽԼϵ֡
ԣһ±뻳УСȽԺҪˣ棬һ桭
Ľ࣬û¡ԪȽĽļ򣬰Ľ塣
ԪȽûĽ˵Ǿ䣬һ
ϧֶΣĽûüֵֻĥĽ࣬ԼϧãȻ׵Լ
лᱻȡ
ߡԪȽûаֱϵǲ֪ĽҲ¡
Ľ֮ǰ˦һǷɵնסǼ˵Ѫٴ֡
Ľ࡭߰ɡԪȽͷһۣЩ˾𣬲ĽǸġ
ֻնǵʣµľͿǵˡĽ˵ͷҲصǣԪȽɽȥ
֮ǰ߳˺ɽ
ɽǰɽǸкܶɽϲΣ·ʱʱŵɽˡ
˵װ̫򵥣ֻһѾĵɽȡ
ɽô𣿡·һˣȺ˵
ĽԪȽȫûвĿԼԼģֱǶߵòӰԪȽſڵǶ˿Ǽ򵥵ĵɽߡ
ţװȥɽġĽͷ
ֹϧҲһֻǿЩ˵Ӳ֪ɽĽǵЩ˱װɲǼ򵥵ĵɽװֻ̽յļһ¶ȫˡ
ԪȽͷֿһǶʧľͷ˾ɡ
ţֻǸôӺδءĽܼ֣˾û񣬲Ҿҵġ
⡭ô󡭡ԪȽҲԼ°ͣû˼֮ǰֻôȴ˳ôҵ˾顣
˼ţɽСߡ
ԪȽȻһ·ƣ˲һ棬۵·ơ
˾
Ľ࣬ǿȥǰۿԪȽڵ
ˣֻһַˡҲȥĽǵ·ôߣϾһɽкܶˡ
һǰɽһɽ
ԪȽĽߣһδС··ԵĲݶҪҪ˵ˡ
ȵ˴С··ľͷĵۡ
ҡҡ׹ͷԫϱڣ۽Ƿ档
ѾķˡԪȽߵ۵ǰվ̧ͷͷд֡
ȥˣͷȴǺܸɾ
ɾ
ԪȽüɾøͷͷĽ࣬һץסĽּĽ࣬쿴ǲʲô۷
Ľ౻ԪȽһģԪȽļվȣԪȽҲַסĽ̫ˣû°ɣ
û£СȽĽԪȽļʾſԼԼÿﵽû۷
ԪȽ˵һվãԹԵصĽࡣ
ϧĽಢδ˵۷
أĽ࣬㿴ͷôиɾôԵĲԾԪȽĽҡͷߵͷ£ָͷ˵
Ľԣֻٴ˫ԼǰԼ۾ܿΧһС
ɻһ仯ûУǺͷۿһ
СȽһġĽҡҡͷ
Ҳͷֻ֣Ѿʩ鿴Ȼջ
ԪȽ󣬲аǰһĽ࣬һذסֳĽҪذס
ĽЩԥɼԪȽһƶӣֻܰذ׽ԪȽ
һԪȽֱӻԼģͬʱĽľСȽ
û£ġԪȽԼѪŵڵϵſʯʨӣñֱҪͷ
Ľ״æǰסԪȽĴȣоţԪȽɹͷ
ѪĨͷϡ
һ룬ΧĻһ޷׽ٶȱ仯
ŻȹʯʨӣѾصԭλϣݵվڴŵһࡣ
۵ĴҲøɾưܵǽͷҲ޸ˡ
Ľ࣬ǰǰ𣿡ԪȽһͬ˾ｲɵÿʵ
Ľԣǰһеصڵԣһģһ
˾˾쿪ŰˡԪȽǸɾͷ˾ǵİš
ֻԪȽĺˡ
Ȼûж
ôûжأԪȽһɵóʵ
ĽҲ벻ͨ˾Ҫʲô
ȲˣȽȥԪȽ˵꣬ǰһ˫ְϣƿ
ļ컨ĳûгֻ֣ԺĿ֦ѩ
ԪȽͷĽʵڲ𣿡
ﲻǡĽ˵ŻأסԪȽ󣬰Լﻤš
ܹúܣһж
˾
أԪȽüʵ
Ľû˵ֻǴԪȽ߽ԺУɸսȥǰ죬˿ȴҹ
ϹѾʱ
δҲ̫³çЩѵ֪ľ𣿡һöŮӳȴ
Ѱȥ
ˮضĳˣһ˾顣
ֻǿɫۣ˾ĹȥԪȽ̲ס뵽
֮ǰȥԼĹȥ˾Ĺȥ
˾ԪȽҪԣ˾ǷԼֱˣֱԺ
ţҲ֪˵ݣһʼѵ˾Ƕ̫˾ʦ
ûʧݣҫԵҹںϲˡֱ̫ӵ


108 Ŷ̫Ļأ˾ҲԾսĽġ
Ŷ̫Ļأ ˾ҲԾսĽβ֪ͣʧݣ۵ĺɽڣ һСء
Сж죬˵˻ǵʧݡ
ʧݣ֪ںδһ˵
˾üŴ˵ ϲʧݣҲ֪Ϊʲô Ͳϲʧݡ
ȻˣϾʦȡ̫Ƴһ˾С飬ü̾һΪżģ
˾ȻҲƼ˶̫Լһۣ 漴ڵʧݲǰȡҪƵˣѪڣܽСؼժȡʧݣ ҡ
ʲô̫Կŵʵ
˾ֱ󣬲סĽβͣ ŻڵҲеʧݶã Ҫýʧݣ ô
̫Цһ ֣ ۵һͣӣ סĿȺͽѣ۵عˡ
ʧȥȡ ⽭Ǿͽλˡֽ̫ŵҪ˾Ƿ߱ԼӰ˵
˾һ˲ס̫ʱдɻ

δ˾˵꣬˾Ļֱӿڵͷȥȡʧݣڣһᡭ˾úŵġ
ԪȽ˵ʲô䱻Լʦֳţֻʲôû˵ôŶ̫뿪
ȵֻʣԼʦ˾ŰԼ¶Ľ˲仯ˡ
̫ʲô˾ʵ
塭Ӧò
ô֪
㿴
Լ¶ϵһ˲£żᷢʹ̡
˾Щ죬û뵽䣬вˡ
ԣʱұ̫ʲףȴְһ̰Ľٵˣ뿴Ǹʲôˡ͵
˾ԣüһ棬֪ΪʲôԼ̫ñŤˣԭǶֹ̫
¶ԷѾڰһ̰Ľٵ̫̫ϵζ̫ˣö̫Ǹɡ
ʲô𣿡˾ʵ
ûУ̫ˡҡͷ
ðɡ˾̫ϵֿʵʦֿм
̫ϵر𣬵δڱ𴦼
ôôϤʱͼһ㡣˾Լ°͡
㿴ô飬˵ļʱúò顣ο
С˾֣תĽ棬ԴĽ滯κ󣬱һֱû˵һֱҫߡ
˾ַעĽĶ̬Щ̹ϲĽ涢ű˿ôá
Ľ棬ڿʲô˾龡ԼƽһЩȻһ˿ʵζ
㿴µͭǮĽ沢δ˾˵
˾ԣۿȥҫԽµͭǮˣ첽ߵһֵʵ뿪ʱڣ
˾Ļδ
֪ˣҿˡ˾󣬽˽ü䣬ȥҹš
뿪һͰϣʱô̵ʱڣ˽᲻ۼ
˾һȦδ˽ĺۼ
û˽Ľ濴˾˼ӣͼҵ˽ĺۼ̲סڵ
ĽĻ˾ͣѰҵĲ߻صĽվҴԼС˼Ľֱվ
Ľܵ˾ȣͷһʲôû˵
ôˣС˾顣һֱ˾æʲô¿ڴ˾飬û󣬲Ÿҿʻ
˾ָҫԽµöͭǮλñˣû˽еĻֻһֿܣϵģСġ
˵˧үһ;𣿡ȷʵ
˾ͷԣʦֿн̹ҫ֮᪻
ⷽ治ʦ֣ôýѧЩҡҡͷִʵôôʡ
أ˾鲻ʻʵ
⵹йү棬ұһЩ򵥣˻飬Լһ£
˾ԣ̾һѾһЩˣӦԼȱһǣ㲻״Ρ
ҲҫԼŪɵġ˾ֻҰĳ֡
ȻүǾͲˡһֻҪһվǰа취ҵ˱졣
УǿУԼʱںϺ꣬ҲǸɵӡ˾ָָԼԴ˵
һɫѿ
ʱҪҿԻ˧ֻٵ£ɾҲѲˣΪˣֱ˾˵ˣξϣԼʦֵˡ
ã֪ˣȰүס̨ɣѹˡԼģҶԼڳš
á˾Ӧ£һֽ˾ɲץŷһöͭǮ
ͭǮҫԵüĴ÷ֱ߼ϣߵҫԵֱߣһŷΣģֻֽˡ
£ַһƽ̵ķ漴վԭأ˫дʣָⷢ΢Ĺâǵâ˾ָɳ׼ҫԵüģʧ
ˡ˾˲Լͷϸ
Ľ״ǰԼ˾ϸϸţһذ˾鷢˿á
ȥϢɡ˾ƣӣڵ
˾ͷΪȻסĽߣ뻢ֵܴк󣬴ȣصԼסԺ䡣
ҪĽ˯
ţ˾ѵЬ࣬׼ϴʱĽסˡ
Ҫһ˯ȥϴɾĽֹסϵ˾죬һ˾վϣŲҽţһίͰ͵ӡ
ҪװˡĽЭˣԼȥһˮȣë
˾Ľëøɾ󣬽֡
ʱ̫ˣ˾ôĽ˯ˡ
Ľ˾գ˾µɫһۣͲ¶С¡
Լܻס˾鼸ʱܹҪ˾Լɳ
̫壬Ŀ˾飬ȻٺòûԵ˾һҪסС
Ľ桭˾оԼűɣ۾ȫǺѪ˿Լôء
˾ֶʹҪȥĽеӡ
ԣúϢĽ˵ţ촽΢һ㴫˾鵱˯ȥֻſţסʲô
ĽԼ˾У˾ܵĵΪĽ½ǣ߬
ֻǷﻹĽӰ

ҹңƻͨ
žž
ٱ޴Ƥҵ鷿ﴫ
ϧм䣬ү˻еٱޣسϧĺϡ
׵ĳ£˿ѾѪȾ죬ĿĵĺɫȾ󱳣ٱ޳ĺۼһ㲻屻˶¡
ϧǹıֱ
ϴ
ϡϧˮžǿһĲ
Ǹĳ


109 žžȥ ˳ֶˣٷס
žžȥ
˳ֶˣ ٷסɳЪȵȺɳߵϧǰ
ϴٴʵ
ϧȻһΪԼľǿģ׵
úúáǺð ȻϴǾͰС͵ҡ
ס
˵Ļδ˵꣬ϧѻ飬˵У һ˿
ߡҾ֪ȥҲûж롣һ žһ̾Ϣ㲻
ϧԣû˵ֻһζԼĿ졣
ϧ ֪ôϵ𣿡ָԼзϵ˵
ϧ˵ͷ
Ȼ֪ΪλҪˣǿӲĲУϧˡ
ϧûлشҲûп ֻǵͷԼǰĵذ塣
˼״üͷһ壬 ã ȻΪȾѪ ͸ˡ
ԣ ײԡϧһԼҪ֣ סˣϥŲ˵ߡ
˼״ ۵һĨóѵЦ⣬ҪЧ ǺٿϧӶٿֻ
ֻȻѾԹѪˣԴ˺ܲ⡣
ֲʧʲôҲöȥԸ
ϧΪϲʲô֮𣿾ûĶҲܻ´
ϧ˿ԼȻ֪һԴеˣ˱ҵġ
᲻մѪ֣Լ֣޹ء
ҲԼһеˡ
˿ԼŮ⸱У֪ôˡ
ôͳôײĶ˱˦һӹȥδϧĲϣ˲ۣϧˡ
һĿĺۣ˲
ҲΪϧ۵λãһ֪ô¡
ٵ£Ѿ˴ˡ˻ڵ
ϧԣһٵ׷ʱǣͲˡ
лס
ţȥɡ
ǡ
ϧŴվǣ۵亹ֱð* ˲Ǻò˵ġ
ϧȥıӰ˵гƣҪ֮ΪǵĵһҲڽŵ¡

ϧһصԼסȫˣֻ˸ԼԼ򵥳ϴ󣬸ԼһֹѪɢѪȾԼ·ϡ
ֻϵˡ
ϧžӿ˺ö飬޷ȥԼķˣһСպһ
ֻû뵽ΰ֮䣬Լˣһյ͵ơ
ϧסϧΣϧֵҲúܣֻһԼϧжɵø߾͵ơ
ȵϧϵ˺ʱһ¾ͳˡ
ϧϡ
ôˡôˣ˭۸ˣϧ۾ͿԼǰᣬĲɵôˣ
û˭۸ҡֵͲڴͷϣϧָ̧ϧϵ˺ۣḧš
û£ϧƲͷȥԼ¶
ôûءҿ󱳡ϧʶô᲻֪Ǹʲôˡ
ֻҪϧ涼ܿˣǺ󱳱ȻѾˡ
ϧֿסҪԼ󱳵֣ǣ˿ڣ۵õһ
״ۿ˲ˣٶ
û£ûǰ˵أܿͺˡϧڻš
Ҷǣϧϵ˿ڡ
١Ҳϲġʼٵˡ
֪ϧȻ֪ˡ
֪ǵ£вңҲ޸ͰѴ¹ڣ¡˵ᣬ£β¡
µ¶ϧ˵ܾһ۵㣬˵үͲϲңҪǴˣһӶϧ
ϧһһʱˡ
Ѿ˶ȴڶ֣֮ⱳ˭ڲٿأô᲻֪
£ûˣˣ˵ѾˡϧڻԼĸױл롣
šûԼ¶£Ҳϧ֪Լ˶֮ˣϧ
ϧƿӣŽסԼС
ңҪģܴáϧź󱳵ʹ˵
ϧ֣֮ʮָۣ˵á
һҹܿ͹ȥˣҹѩһ㱡Ļѩ
˾鴧̧֣ڿǴ½ţܲƻС
С˾顭С˾顱
δ˾½ţѾԺ洫˽
˾æڵ𶯣վ
ĽŶѾ̧ˣҡҡλκһվȡ
ôˣ˾鿿ſϣԺſվʵ껹˸ǷȻûô˯á
ˡ
£̫Ŷڡҵ̣Ҳ°˾ס죬ִ˸Ƿ
߲ƣȥɣ̧һʬˣ˵ǴģǱġ
磬̧ʬ˼үҲϡ档˾׼ȥʱĿ䵽ϻǸɸɾѩϡ
Ǻȡ
ʱĽ߳һӣһС·ֱͨСԺš
߰ɡĽЦ
ãĽ档˾Ľֻ˻ε
Ľã΢΢°֪ͣĽЩ⡣
ȵʱүѾˤһ豭ˣȫƬͲҶӡ
˾ӲŽֱŵʬȥ
ʲôģ߿ʬˣû˾飬ҹ̫ڣû˾ĳࡣ
ôġ˾ҲǺƢڸ˽͡
˼״һ̧ʾ˿
үкιɣ֪ϻŸߵʻ
һҹôҿǼүϣǼƽϣҹʱ֣Ҽ˾ͻ
˰ûǱʲôˣ˵⽭Ǽʿ˭ô£ܰ˸
ȻˣҵôֻͿԡ˾°ײڵ
˾ǱģѾԵˣֻʣһ߿տǡ
ֻԼץʱˣȻû޸
ŵʬˡ
㲻ҪſڴƻƣҸɸɾôжԼû棬һƵ
ֻǻδ˾ſڣֿڵҵĵأôһЩҽС
㡭˾鱻ò壬ҪǰȴĽˡ
˾ȥĽʾмơ
үϴˤˣھ͡һ󣬶˹ϵڻúܺá
ǡֵԸĪǳʲô£˵һ˿С˵־ζ
ŴǿڵǼүֻǲͣү¡


110 ĻһһȽŵ˾ΪϾҪ򡭡
Ļһ һȽŵ˾ΪϾҪʱ˺ȻЦˡ
Ȼ粻ͣϾʦҪôأָ
һ˾飬 ˾ͷ漴ֱͦ΢΢°ͣߵǰ ٴιһݵ˼ȻˣǾԩͷծ ˭˭𡭡ҸҶģҰҵү
㡭ʲôҵġ˱ţʱô˵ء
˾һ͵ЦĽˣ ǰŲ˰벽˾鵲ס˵ߣڳˣֻҪ΢֪ҵϸ ֪ôġ
ֲʲôܣ Ȼôҵġ
ֻǵүⱲ Ҳ֪ôģ һү ϧĳ ֲȱڡ
ģ˵үɡ
·ƽտУ ܾǿͷ˵˵ģǲһ дУ˸ǡ
ԣ˸ҡ
ߡߡһµذ壬һӣԼˡ
ȵȡ˾˶Ҫ߳ȥˣϽں
˻ͷֻ˾ָָǾʬ̧ߣúðᡣ

ȵֶˣҧˣʾ⸱ٰ˴ߡ
ȵҵһߣֱͦıž
Ҳ֪̫֮ܲǰϻںҲҪʱ䡭ľ״ܲá
˾ԣʦ˵үӣǰ̽̽ʵ
ԣȻôֻһǰϣŷ֣һ󣬾˾˵˵ڵ
һֱ㶦񽻵Ҫҡ
ǵ˭˾Ҳ£ͬʱĽԼϵӡ
ǹ˼ңǼҪҩΪսʱڣҩĽҶҵ˼ҡŵ
˾ǵһ˵˼ңɽµСľǽҵ˧ү͵Ϣ˼ҵ¡
˼ңҩǼҵġ˾黹ǲ֪˼ңɽ¾һҹ˼ҵĲҵҩ˾Ĳҩݶҵġ
Ŷԭҵİҩʵڡ˾Ǽҩ̲סҪһĴָ
ǹ˼һҺ𣿡˾ʵ
ᡣͷ
Ϊʲô˾ù˼ȫûбҪʻˮ
湻󡣡ò˵Ľ棬Ȼˣ˾۾ûԶѣֻ档
˾鲻֪ĽôôؿԼԼǲʲôԲĽˡ
֪ˡ˾һŲߡ
Ľ״̾һ˾黹ûԼ˼ҲĺڰȾ˾飬˻ϣвڰġ
˾鿴Են
ĵϧ
˾Ȼǰϧ˺ѣϧ˾æ˾϶Ӧʱȴ˾ֻʲôأ

ҡ
ϧڷǰűõ࣬ʱűˡ
˭ϧüʵ
˵⴫ϧɫ˲䲻ˣʾȥݣԼ¡
뿪ɿϧɫѿֻȥݴš
ϧ׽ݺ󣬲ŻǣԼ˿ڣ۵ð亹ò׵ſڴš
һɫûиϧֱߵǰͼСˣɵЦһ涼Ҫˣ㻹Եȥ
ϧվһ಻˵Ҳ֪һԼôˡ
ϧ˵ѻҪĻﻹõϧ
ԽԽеȱ㳯ϧСȴȥ
һƺߴϧﴫ
Ҳվסˣ߳
ŭϧȻǸŮõĶСԸֻɫҪһĹꡣ
ǶǸģҵĶʲôҵ𣿡ϧ̲סǺ
Ҳû뵽һɵŮȻԼ߾Լеȣϧĺ󱳴ȥ
Ȼ֪һ´ȥϧıò׽˿ڣٴѿƤɲЩ
ֻһ£δϧϣʱˣϧϣһʹ
ҲҲǴþˣˣҲС
ϧڻðŻ󱳻һƬľ۵û֪
㻹𣿡ϧۿ죬ܵӣֱȴܡ
û£ϧ̧סϧ֣öԷԼ⣬үӻ᲻ˣʱǶù
ߡ˵ģɵһ۾ֱؿ㵹Ǳͷ¿ʱ񣬹ݣϧҲǸŮá
סϧҪô˵Լûϵ˵
һڣֱ㱻һ£˵ȥ
ߡСȥ֡˶⺰
һϧΧס
ϧ״ҲزסԼϵһŶ˼ˣɫ䣬뿪ʱ
ˣϧҪүùҰɡ뿴ϧΪԼԼĸվڶ档
ϧץ֣ؿ
ûµģһ졣⸱Ź飬ǴʹϧڵҲԼˡ
áϧ˵ԼǶǳԴףһҡͷԣȥﲻĵط
ףҪȥֵĻɱҡϧ漴תͷ˵Ϊ档
˱⻰γԼǹǹָϧͷΪҲ𣿡
ϧû˵
СߡʾԼµˣϧֿ
ϧýЩˣҲضԼҴС㶯֣һȥûֿܷ
ʱƣȻʧȥģǿϧѪ
ء
ǹ
ϧֻһƬľ߼ȫû֪ˡ
ֱľŸоԼǹˣϧŵؿԼףлǹǹԼ
һֱԼĸ״һ˿룬ʲôûˡ
׶Լǹˡ
Ƿ̡
ߡϧʧȥ׵شߡ
ϧʹȥϧٳ£ڵһûµģϧҪҡ
ſԼߡóƽСƣΧ˱סſ֡
·ʱؿһˣɱ⣬ǰ˿ú亹ֱð
ţȷȥ˾֡˻عʱϽøɸȥš
ȵ˶ˣߵϧߣϵǹ˵ƣС׻һ˵ʳ˻
ףҽҽɡϧ


111 ǵľ޵úɣ˵ǹ˼˳޽ġ һ
ǵľ޵úɣ ˵ǹ˼˳޽ġ
һɫͣھſڣŴ򿪣³˫ɫѥ ֱĳȣһøͦ
˾ˣڴϻ˳𣿡Ÿչϣ ӾִѸٴһΰ֣ Цݿɾϡ
ˣû˳ʬ챨𣿡ԼĴ£ﾯִȥ
ֻǸûĽɲ ùͣ²תͷȥ
ҵĳ
ȴֻǿӦǱģվŵүĸ٣ʶ
˾ ˡҸһ𣬸Ͻǰѣ £˼ҵҪʱ̣ ɲܸԼүӡ
ʾ Խߵǰ ŵģ վĲ̣ԼĴϡ
ʲôڴϰţ ϧϧڳûܴ
ˣ 㲻ĳϵͶأ
סЦһϧԣװԸװˣο֪ԼǸʲôˡ
ߡף⻰Цˣ⻰ܴĿ˵Ҳϡ棬漴ֽԼ֣أСȥѶҡ
ؾǸΰ֣Цݺ̬λ̨ף˾
пտһ໹Ҹ١
٣ȻѾ͵ذɡ˿ûиӣȫûҪȥȲĴ㡣
ǣȻ͵ˣҵҲˣͲŹ˾ˡٿɲҵ˳ŹĻԼ̨£ת˳
ڵ˾ĶԻʱ򣬲ɵÿţʲôһ
֪ʲô׵үҵ˼ˣ㻹˵Ͻߡһƴ˾ͷϡ
˾һ亹Ͻ򳵴óǹŵģеͽ˾ִš

ڵѶڣмѶϣͷһյƵĵƣԵ谵ޱȡ
֨¡
űˡ
߽һӣֱűϣûпڶˡ
ôѶƹ𣿡ʵ
ûƹ棬еĲӷŵϣ˫֧ϣԼ°ͣ۾ֱض
Ǹϧȥôֱ͵˾֣˵һ˿ֻּһĨζŭ⡣
ûش
ԹԵؿڵôϧס㣿
û˵
ǡϧǰûá
𡣡
ڱŽг֡
֪һҴϣҴЦ⣬һ˵
Ź۾죬ƳۣŴ˵
ԣŸ¶ɱ٣ΪһҲ㡣ֲ˵ˣһ󣬻ڵ
ϲ¶ɱٵʵʵڴϵս֪ڴ˵ǣ
ֻйԼ֪ˡ
û˵
˵ڴϵ֣ɿĬؽĵĺԼϡ
Ȼ㲻˵ǾͱҲˡ˵꣬ϵĲ뿪
һټѶڡ

صԼİ칫ңѲӷ£ڹǲһƬףʲôûС
ûʡֻȥŻŻѡ
µȴôΪǿŹһ뿪ΪҪúʡ
˵ҡ
ڰ칫ʱ䣬ʼ˵ʱȥ
ߵߵ
´ֱ֣λϣ⳶һļ̯
˽ҿ˿˾СôҲ˧Ů
ӷͬ˧ŮôˣҪھͷ𣿡һӣ˵ĿһֱԼֱ
ʱˣüˣŵˡ
ǣҲܶС㶯̰
ʲô˭ˣҴδŹվߵǰʵ
ȲػػֱԽߣȥѶҿڲڡ
˾˾ڡѶңȥˡظϽ׷ȥɹ̫ߵ̫죬ϣֻ󺰣ġ
󣬵ת򣬴ȥԽԽ죬
ǧҪ¡ܱţôô⡣
ϲɫ¡
ء
Ҵű˴߿
㶯̵С죬ͷȥֻƽƵĹ˾Ŵѥ̤ϣ죬о˺µúܡ
˾СŭϽ϶㡣
˵һֱϡ
ͷݣֱ̧°ͣȻϷһӡ
һͣë΢뿪һѣͱ˴һơ
һСʱͳȥձʱ䣬ͱ˶ˮĻˮȥˣ³˶һ
˾ʶ³һƺǡǡƺԼļ̣ɹԼҲ˵Ļ
غò׷ԭΪڵҴһžʹС飬ֹֻǷ뿪ʲôû
˾ؽסʾһ
ͷһ۱ŵò֨С죬̾һذ졣ûмشûзŹǡ
˵͵ңֻŻ˭֪ô
ûаͻѶңǴԼİ칫İ칫Ҹɾͨ͸ɱѶҵ̫ˡ
ˡԼıӸ˱Ȳ裬һë֣漴ְԼСóд
֪Ϊݷù𣬶Ǳץġ
ڻǲ˵ʵ𣿡棬˹һ͵Լǰüɲס
ݹĵģԹԵ˵ţ֪ڴϣȷҿ̻𣿡
ʣһȨı˽ˣȥ˵Լ˽
ôô϶Լ
ȷֻ룬ץסҲãһʣ㲻ôŨīزʵһҲá˵
ԣһдһ˿εҲҪһʣ˵ûʲôá
֪ﱻץùڱص
ΪʲôҪɱ١
ɱ
ţ
֪ҵܣҲͬ飬Ͱҵܹȥұɱ
ѹ֡һΪĿˡһòޣĿһתһ˿ʲôܱ֪ˣ
㲻֪ģ𡣡һֺı˵
ЦЦ۾˵
ϲϧҲŹ۾˵
һ㶣ȻǱˣûⷽϧ͹Ů˰


112 칫ı¯žӻС
칫ı¯ž ӻгְһԼһ˿㷢ЦЩѿ
ϲϧƲţ ҪٴεõһȷеĴ𸴡
ţϲŹ۾ƽִһ˿ϣõ֧֡
ǶŮ˰йһ Լѽȥ
 ϧܺáЦЦ
üͷƲͷһã֣֪ٵѲ˸ϵ
ǹˡ
˭ϧ˭ô󵨸Ҷǹģ
ġ
үĺ ԼŮµ֡Уҵûȥߴ¡˵žҪ뿪
ɹĿ䵽ʱһ£һת ߻Լİ칫ǰ ձдʲô
ȵתʱ һûõţ 첽ߵſڣءӡغ ˵ʲô 漴صļ˵һȥɣš
ôȥѻĹʵ
ˣ ô죿𣿡ϹҩЩ׵ʵ
Ѿʹˡ
Ǿͺá
˵꣬ ۣȥ۾ԼĻһ
㻹Ű˳߿ȥ
˭֪ţҶûӲһͱúܺã˼û취õ
ЦЦմ䣬칫ҵĴű㱻ˡ
һȥϽȥš
˾ٵʬ챨档˵һļ
ţҿˡһɫӹš
оԼеļǧأдٵж׸ô죬ҪΥԼŵ
Ҫȥ̨
̾һа˾⿪ļóļٷģθжҩĲ
ļָ⣬ֱӷס
࡭ʿˮһǲҷһҳ
һҳٵ򡭡
һֻ׾ִӹָһҳֽǰһ¶
һһɣòж
֪ˣǲǣվԼʵ
ûУҲǺ档Ȼ˵Ǳϧöġ
ˣȻ¶ûˡ˳Լ죬ոնˡ
ֻǳһ룬뵽Լϰְ࣬·ۺá
ˣȻû£ȥɡ˵žҪȥԼĴ¸š
Ȳ
ڵʲôԼ·ʵ
ûʲôЦЦ
ҲûзҪҡ

һչȥ
˾ҳԵúãסúãĽţӺ⡣
Ľ棬ôãļ˲ᵣ𣿡˾ſڿϣ* Լͼ顣
ᡣĽһԴһֱ
˾鿴̲֮סЦڿϴʱʱԼȱߣֶԼĴȹȥ
ҪҪȥ䣬ǺüˣǵǺģ˾ͼʵ
Ľ滺۾۱˾һڴģ
áĽ˵ű
ʰ׵š
һţҰһʲôϡ棬չȥ˾飬ĽžʮͷСŮл
Ľ棬˾ͣһľ̯ǰֽĽϽ
ȵĽ߹ȥоԼͷڲһľ
ÿǮ˾鲻Ľ棬ͷϰⷢǮ
ֻϰļǮȫûô֪࣬ǰ治ôĳʳˡ
ϰ壬ɲٵ㣿ĽƳ˾ľȣʵʾ⣬Ժϡ
ģЩ˾Ľ񣬱Цŵ˵˵λ뷢Եͳۺˡ
ллϰ塣˾ϽͳԼеǮ˫ֵݸϰ塣
ǽǰ߰ɡ˾߸˵ĽͷϲŵľԽˣСǰȥ
ĽЦЦϣͬʱְǮľ̯ϡ
˰ɣȥȿڲ裬ϢϢɡĽ˾ߵһЪϢĲ̯ǰ¡
˾ۣˮһԼϣڴں
С˵ҴСǹ
˭ôӸҶС㶯ְ
˭϶ү
Ϊʲô
˭֪أСҲΪȥѧϰǱүϳȥġ
˵𣿡
Ҿòǣ𣿡
ûС
ǲ͵ˡ
˾ںˮֲ̧ʱһŵĽ˹˾ԭɵ壬ҲĽýӲ
ȡ˾һһԼ˼˵ϧǹǱүӴ˵ģأ
˾֪ȥˡ
СҲ͵ȥˡ
ôҵ°
ɲҵĴģǺСһβų¡
Ҳ˵СɱİɣҿС㲻ˡ
㿴ܿʲô˧þòˣҲ֪ôˡ
С̯ô£˧ҪǻĻǾ֤˵˹û˵ȥ
ڳ˶֪Ҫ˵ʲô
ô£ҵ˶ĻǾ֤ҵүүѱ
ڳҥ˧˧ˡ
˾ֱüͷԭھ֣ϧȻûлס˾Щ졣
ϧĶ̶ȣô޲ŶԣɶԷϧ׵Ǿпԭˡ
߰ɣȥĽ濴˾ɫãȥ˾Ǯˡ
á˾ҲûʲôˣĽһȻѾˣŵĿҲﵽˡ
˸һ̤Ҵţ㱻ס
С˾鰡ȥˣҿˡż
ôˣ˾ﻹԼĳʳ˳ֵݸһ׸⡣
˧˧Ҫǻѣּܼ죿Ҳֵ֪£Ҳ֪ⶼ˵ļı
ա˾ԣҲһɫ
һգʱ¶ɫ
̫ˣ˵Ų̫
̫ˣ취ʱӳ𣿡Լʵ⻰Լûе˾ʦ֣ô᲻֪˧֮¡
˧գǸϼѡ
ֻǻŵĻа취
⻰һӸһը⡭
ⲻУСʵڲУʩ˾ϵ˺
˾ɨɨ
ʲôôҡһʵ
˾˫ִЦһʦ֣ʹԵ⡣
Щߣ˾˵ʵ޷
ĽЩΣ׼˵ʲôһС˴żæŵܽҵ
˵ʲô
С˴һͷֱ˵үŹϰˣ󻹸Ųˡ


113 ɫ˲䲻ãʲôʲô С˾飬㡭
ɫ˲䲻ã ʲôʲô
С˾飬ȥѴ˧ȥסǡ֪˴ô Ϊ˴˧еı
һٶ̽˧ǷţĿġ
Сھֹţ˧ûг棬֤˵Ĳ롣
ϧҪˡ
С˿첽ſڣ ڼ仹Լ죬ԼһЩ
һ̤ţ ƼһƺƵһȺˣΪ׵үˣŵǹ˳˼ڵĵˣ ҫһġ
үϰ壬λкιɣ߲ƣҲû˺Ƣ վڴǰǽյĴš
ûʲô˵ģ ȥүе½гԼһƣ 
 ˿үôң ֪ΪַǼҴ˧ģ ˵أ
ϻ˵е¶ûˣ ڴеǰҪ뵱ͷͷ ͱͷ˳ͷѾоųɰеѲ˵Ҳ˵
⸱С˵־ģҲ˾黽Ѵ˧Ҫʱ䡣
ү£ǼҴ˧ԴϴˤһӺһֱڼҾǲܾ
۾ǰߣ·ʱǵ㲻еһңұٸ
ЦˣĻǴ˧λþ͸ˡ
򿪡ʾԼȥŴ򿪡
˭ҡڴǰ
Ϊ˧ĺֵܣ˧״һٶȥ˧ǲ飿˧ôˣֻ˸ߣԼѵܹģҿ
üͷδ˺޳֮ˡ
ϰ壬Ҳִô𣿡֪ס˽ȥ֪˳̬ȡ
һֱĹ˳ȻеһҲϼ޻ļһüҩĶ
յͻϢǶʧȥΨһһøУϧҲͬķС
ʳӣ˵ǹͿǹ˺ֱ뻢ıƤ
Ҳ֪˧ʲô⻹ȥ˽ʱֻӲͷƤˡ
ڱϾʦôһʣͷƤ顣
ϾʦǸˣŴ˧ˤˣ˧Ҳǿҳģ۹ϵҲý˧һ塣˳ԼĻ䵽ˣֲ˵
ôŲǼ˧㵽ǺξġһͷϿñӡ
ûãڵȣ˾Ϣ
ƫƧСԺֵſţ˾Ľȥһˡ
ʱ˾վ˧ͷϣ˫΢գһ˿ڣ˧üһѪ˾ȥġ
ǻһЩ˺Լǳȫ˵¡Ľ˾˿ʱ̲ס˵
˾һЦҲ˳ֵ¡
˳ָԼһ˳ԼĽָɴĦ˾˿ڣԼ͸һ˿ۡ
û¡¡˾û뵽ĽԼ˿ڣϽġ
˾ôˣû°ɣſڴӵ
˾ۻصû£ˣȥһ˵ǰ̽Ϣ
ǡӦ¡
ȵһ׵֮˾һֿĽ档
ʲôĽ˾Լ
ҡ˾ԼˮĴ۾Ľ棬
Ҫô㣿ĽƳۣʵ
һá˾Ľ治ԼסĽ֣״
Ľ濴˿е£Լִ˾˳ܲҵ
Դһ顣˾鵱صһ˵꣬鲻ѣҲǸˣǶԼмˡ
Ľ̾һȻս˾飬ؿ˾
ж𣿡˾ĽŴս
һһ׷
ڿǸɡ
Ҳɡ
ǻôƴἺΪˡҪţţĽ΢΢ü˾ͷһҪˡ
˾ԼδйָоǺ˾һԺָоĽĿһġ
ѵ˵ΪĽԼһͻֺ𣿿Լ֮ǰҲСδйָо
⡭
ʲô
˾һСİﻰ˵˳ϧǰûͷûβĻĽˣҲ֪˾˵ʲô
ûʲôȡҿܵסڵҿͨڵڶɹ˧˾˵ԼĴ㡣
ͬʱΪ˵Ľ棬ſڵ˧ǷѣϵǵҲܿһǵ˾ôͷϡ
Ľ̾һ˵ͷǴӦˡ
һͬվ˧ͷǰ˾ȥסĽ֣ԼָĽָ漴š
Ľ洹һۣްһ̧˾۾˫ȫǸɾЦ⣬ûЩ
ˡ
˾ĵ³һգͱĽ淢ˡ
ʼɡ˾һ
šĽҲϵֻ̧ŵ֣ڿлһÿķģ˽յ֡
һɫĹâ˳Ľм䣬ͨ˵ֽ˾ڣ˾ÿŵָյ˧üĴ
˧üģ˧ɫҲź˯ȥһ
ˡĽһն˾ðҪԼ֣˾ȴؼָⲻš
Ľ˲׹˾ΪʲôҪʮָۣΪ˲ôױԼѿ
˾˵һ˿ҲЩվȣеļᶨĽ治ò
˾ɿ֣һȥĽ׼ְ˱뻳˵˾һ䣺ǿ
ҡնŲȥлҪء˾Ҳ˺Լֲɵӡ
Ľ̾
˧۾ʼ˶˼״Ҳ˵ôص˧ѹ
һ˧Ȼ۾ƣ̬۾ȫãɻ
δҲʹ
˾״ߵ˧࣬Լ
˧˾飬ʦá˾Աš
˧΢΢ü˾顭֪㡭ҡôˣ˧Ҳδ˵ɳơ
㱻ɢֻʱա˾û˵ʲôԵ̰
ȡҡա˧Ҫ˾״ְһѡ
ϵ˧ǰˣҲԼһƬޣ˵ûĶһָоԼǿհˡ
лл˾˧ѵعֵл
ˣͷһȺ£
ߡҲұͷ˾˧˵;ֹһǲĴ˧
˧վתʱȻԹƼŵˡ
Ҷôˣ˧͵˹ȥſҫԵǰʵ
˧겻ȣҪһӲȹꡭ̫Ѿȡȥˡ˾˵ʱ˧˵úõĻ


114 򸮵ĴվǱ˴ˡ ˵á
򸮵ĴվǱ˴ˡ
˵̤֮򸮴ڣ һһ򸮵ĵשϣưе²ڽŵһ㣬еȶ
ү һ䣬ȷ𣿡ԺûзźţϽߺһ
˻ͷȥɨһۺ һԸ˵ ֱȥ
պñǰ̽ϢĻӿתԺȥ
˾պø˧˵ҫԵ˧ٴζ˾鹰л
˾Ѿȥˡӻ췿ţ ˾˵
˾ԣ˧Ȼ򸮵ѾˣͲҪˣ ˵һ԰Ľվš
˧һŻƵ ͱѿ ͸һɱ
˾ҪջԼ뷨 ˧Ųһˡ
˧ԾֹǺ ˳ȥ
˾鲻룬 ֵ֪ܿ϶ɵˣȵĽȥ ˣ˵壺˾ ոճȥǴ˧𣿡
ǡ˾˵һ󣬱Ľ˧Ĳ
һ·˧鷿
˾ԵƬ̡˧ָֻŵģǴЦһظ˾˵
С˾ͷ
ȵ˧鷿˾ԼûиʦϢϽӻͳһöڣȼ졣
ء
վƳԺĨڣ˲˶һ˵Ҳ˵
ˣ衣λϵˣ¶һζЦ
ǿˣҲŷֵֹıܷο̽Σе¸ѵĿܡ
ʿˮһڲˮ󣬶Ҳˣ˧׳ô˵أѵ˵˧ˣ
һҪ۸ʺͷϵģΪҾҲţ˾ΪҾġ
ϧҪˡ
˾鷿ű˴ˣһװ˧߳һǹֱͦߵúȣ˿һ֮ˡ
õˣ˾λ֪ĵ
ŶĽ档˾Ͻܡ
Ľ˧׵
ţ˧ĽЦ
˧ǰ棬Ľ˾鲢˾ȻЩѹеôˣ֪ԼϾҪˣҪԼǲЭ壬·
Ȼһֻȵ֣ץס˾֣ģİοš
˾ͷȥĽ濴Ц
ǰѾվߵߣԼȥ˧Ҫˡ
ԣѾյ˾źţ֪˧Ѿѣǰֻǲʱ⣬˵Ҳе
˱ôһЦһһӣѣһҪҵĺôҵ
ʺѾͷˡ
ͷסԼǵЦȥѰɣ϶
˼ˣΪˣĴȥԺ
ɵʱӭһװαͦ˧
˵ң˧ͱ˸߳Դһȶˣˮ˧ˡ
򡭡е¡㡭˿Żŵе£˵ˣͰ͵ġ
λҲҵ𣿡еְֱƲ̧ǰڡ
ŵˣվ㤣£ƿϣһ㡣
벻ֻˤһӣڼҾȻýڣŵŵﶼҡ˧˵⻰ʱһһɨڳˡ
ڿ˳ʱüͷһݣô˳Ҳ
򲮲Ǿ˵ˤһӣܵԶ˳е¿ԼϽЦſڵ
ģ˧ҲЦˡ
Ȼǣұ˺ЩҩأֻǶѹڳ˳˳Сˡ
ŶȻڳˣô£ȥ飬Ҿʱ䣬Ƿڸʲôԡ˧漴ֿڵλأӦöǿɡ
˧֪ڶ̶ڴôˣֶΣЩˣԽҲк
Ȼǣ˧һļ˵ڵ
У͵ֿȥɣ˼Ʒ嵥Ժ鷿˧ļ
ᣬ˿ЩˣЩ˵ļƷٷ˻ȥԼŵĲүûЩץ
ЩԼµġ
ֻЩԸģЩ˳һһЩǱġ
Ʋ֡
Ľ棬˵Щٵģô𣿡˾鿿ϣһĽ½ʵ
ҪǮ˵ĴˡĽص
˾ͷȻо쬵ģͷһƼ˱ǹĸѹϣ۾ֱؿԼ޲ɱԼ
ʲôֲݡ˾˵꣬ǰɨһȦ˾Ȼһױû
ԼڶڲѣΪжһʧɴױ档
һ̶ûУǹ˸ˡ
ߡΪԵԼһתͷȥ˾顣
ɵתͷʱһվе£Ը⿴ͺµˡ
Ҳվǰˣ֪ңû뵽㾹ȻҪΪᡣ
ʲô˼㡣
˧ȫûиӵĴ㣬ֱӿڵѽǹˣ֪Щǻʲô𣿡
ûлش
ǻǣغǱߵĴս𣿡еҧгݵ˵ţȵƽһֿڵҪǣҾ
˻û˵ѾǱߴЭ飬Խǵİն֣˵Ҫڽһճǣô
ǧ
һֱ̣Щѵǰ𣿲Ƕӣɷ𣿲һҵĶ𣿡˿еһԶԼǶԵӡ
ͬΪıҪūԼȥҪϽǵİաе±ȥ
˿еµıӰһҲ˵
ǰ½Ʒߡ
ǰʣ¹˳ˡ
үСˡܼٴǰ⣬æܽ˧˵
ţôˣ˧ٵ鲻ԣʵѹ֪緢ʲô
ټ״Ͻ˧߰´˵һ飬˧ԽüͷԽ
Ҷܿˡ˧̾Ϣһ
ǡñջˡ
סһͦװ˧жžϲ
ܿˡ˧תסֱۣؿûˡ
ЩȻƲЩۼ
ôˣ˧ʵ
ûôԼˤġ鷳
˵ĹҲҿ˧ʱֻӲͷƤ򲮲ҽҸ硣
ţȥɡ˧֪ãҲʲôˣӾƽҲǿշûжΪˡ
ֻ˧û뵽ϧҲɡ


115 ˾Ľڽ䣬Ÿ㣬ŲˮȻ䡭
˾Ľڽ䣬 Ÿ㣬ŲˮȻ俴죬 һϧ
˾ʾ⣬ϧûһ㣬ֱԹߵ˧ߡ
򲮲 ӼҸϧ񲻸ҿ
˧ɨһۣǼҾ㻹һ㣬 㸸ʱסˣȥú˰ɡ
ϧһĲҰף·ǽŲ鸡
ɡ
ûʲôǵģϧ 㸸׽֮£ȫһǹ˧󣬿˵
Ŵ˻һϧɫӲҰס
ǣ л򲮲ϧ׵л
Ҳ˵£ ȷеץסСӡ
ϧ ȥɡ˸ϧʹ˸ɫ
ϧװû
ף ȥ㡣ϧҪߣ Ͻڸ˧˵һ 漴ϧ
˵ıӰ۵һĨįɫ ת˲ţԼ˳
Ҹչ͹ˡ
˳Źͷ 漴˧򲮲ҵǼҩģ
乫
õģõġ˳顣
һСϧǽϣḧļͷһǹˡ
Щ𣿡ۿʵ
ûˣģ𣿡ϧһע⵽ϵĺۼ
û£Ѿˣ˹շ
ãû¾ͺáϧ̾һָ̧ա
һĻǡñճ򸮵Ĺ𿴼
ڿʲô˳ųٳٲϵĹʵ
ûʲôȥɡЦһһ̽䡣
Цôѿʲô˳
ϧǼҩˣöǮ
ʲôʱҲòˣ
֪Ҳ֪ʲôʱġѳãٿ档
ϧС֪淢ʲô
һ־
˱ҪЮҡ
ҹе˾Ľһͬ÷
һܻգеʵúܸɴࡣ
Ͻգܹա˾
ˡеЦ˳ҪãҪܿҫãϣմһζӡ
Ȼἰ˶̫壬˾Ҳɴ˧£̫Ųƽ˼ҳˣҲѧ𣿡
ҲҲĶֻ̫ռ˧ҡҡͷ
Ŷô˵˾Ȥŵӿ˧ʵ
˾ûأѵ˾顣
£˾ұ˵˵ɡ˧ڰֵ
ʶһ⣬ҵʱɽ˷ˣʢػأɽ˵ļƣɽУҳɽҪҶ̫ûͬ⡣
Ȼأôͬأ˾ʵǱӵԽóϲ¡
Ȼ˵ɫݣҪһ˵̫̫˧˵ʱԼ̲סЦˣôôֵ£Ҫȥһ̫̫
ɴˣһݾǴ뱲ӡ
֪𣿡˾׷ʵ
Ҳ֪أҲ֪ܶ࡭н죬дĹͶģֻȻľذһ̫̫
˧˶٣ֽŵϲҵ̫̫ȥ齫ȻѧһЩ̫õϰ߻ݸǿ
֮һܺõˡе¶Դۺܸߡ
˾˧˵ô࣬ܽǴһܺõˣֵֺˡ
ϻȥ˯ʱ˾ĽʵĽ棬ǲ֪̫˭
֪𣿡Ľʡ
롣˾ڱͷ
ʲôأĽЦʵ
ʲôҪ𣿡˾* ʵܸĶܱˣҪһĶʦҪǮˡ
ҲûʲôҪģǾҪһŵˡĽ濴˾һ۵ģ֪ԼǮˡ
ǾɲһǮԼľﻹǮء
ð˾붼û룬ӦˣĽ治ẦԼ˵žʹյøˣֱѾѽĽĻˣ˵˵
ô׵ĴӦ𣿡
Ȼ
һףӦˡ
񡣡
ʲô񣿡˾鱻ֱӹҲûо
СĽرָ˾ñǣ˾ãԽ棬˾ôһġ
չԼˣɽ
̫̫ˡ˾黹ھȣȹһֺܼ죬ߣ£ᱻֵġ
侲˾飬侲һʼ֪
ô㡣
ϣ𣿡
ǣҲϣֻǺ棬ΪôԼ˾͵
֪ǸءĽû˵ʵʶ˴ǣҲǲ˴ϢˣѰıӻ
ҵǼ߶Լ̫ˣд壬Ǽ߲
ֻڴȥʧˣҲ֪Ǽ߻᲻ȥҴ鷳ʱ㣬Ӧ˴鷳Ȼôôûûл
ôû˾ʳĽ롣
Ǳ׷ɱҵʹ˰ӡĽ泤̾һҲڽǴ̫ãԼһãҲû壬ֻЩ᲻á
Ľڱ￴Լ˾飬˾Ҳҹӡ
ոտʲô˾ʵ
Ľҡҡͷס˾˫鶯ӣڶԼ˯ɣǲ̫ƽܾá
˵˲ܾͣá
Ȼҹʱ򸮵ƻͨۡ˸Żѣűٴһ㣬вϴ˵Ŀ
ŵõС֮˿ӡ
С˾飬ʲô֣ҲŻѣ첽ߵ˾ʵ
˾üҲǱ⶯ѣһңʲôûз֡
˾ҡͷɫҲ˾鶼ûа취Ļ
ЩϤһʱںδˡ˧ҲŴ´Źܼ˹
Ľ䵽ĽϣĽǸиĴ֡
ĽûظĻֵԼüĴųһԼ꣬˾״ϽóһŷֽĽ滤
Ҳصţ˧ͷˣѳһˣȫ
Ľܰҵ⡣
ãϽǺǶкĽȻ۾
˧˾ȥ˧ȥˡҲ˲䷴Ӧ˧ԸԼ㰲ˣת뿪
˧뿪ˣתͷ˾Ĳ
ôʲôû˾ܱʡ
Ľߣⲻǹ
ʲô
аа
޹ҵˣϧûô¡˾ҲӦһַ𰸣ϧֻԼ˵վˣûô¡
ˡĽҲҡͷ
˾󣬲˵ֻһλؼӿ첽ҫԶص⡣
һ˾鿴ŴǰûϢĻֵܣⲽ߹ȥְ̧ѻֵ۾ϡ
״ֵǱģٵ״ơ


116 ֨¡ ˾ƿţһŨ˲
֨¡
˾ƿţ һŨ˲һ㣬˳Ľ档
öļı˾鿴Ṵ̃ʬ壬 ۿɼٶȸãüĵĴԡ
ΪԷһ˾鳯ݶһŷֽ˺ð죬 һֱȵ˧ˣ̤롣
Ҷ
ˡ˾鿴ſտҲ ߽δü߽һ˧˵
үүôˡ˧ᣬһ ùַܼס
˾ͷߵ˧ߣϵ˼Ѩλ˧ٸ͸˲١
˧ ǣ˾鿴˧۾ʵ
˾۾ܸɾ˧һۺ Ųˣ ûС͸飬 Ѿ˴뱲ӵˣ ˵ѻ Ȼ顣
Ҳ֪ҫȥˣ޴Ӳ𡣡˾ԼüĿ ȷ
ԣŴ˧֪ʲô
˧ԼվȺ 㲻Ҫٷˣһ˾֪ʲô
ҹǿ˭ģ˾ʵ
Ҳ֪˧Բϵϣƣ룬һƬҡ
˾üǰһҪŭ⣬ֻǸ죬ͱĽסˡ
˧ﲻ˵ĵطɷһͬ鷿ԲߡĽֻ˵Ȼ档
˧̧һüΪµˣ˵ͷ롣
鷿ڡ
˵ҵʱѾˣֻšϰһδ򿪹š
˧ȥã˾£ģ˼úܡ˵ŴԼľɲͳһſհ׷ָֽմȡɰˮػһŷŷϡ
Ȼ˾ûԭƵŷ⣬ðǷ˶ܿĵز
ȵȡ״ָҪɢֱ̣Ľ¡
ǹɺۿɼٶȻûһ˶ûмһǸŮ˵ֻм򵥼ʹճҲò
˭ȵɢȥ˾ʵ
⻰˧
˧ڳ񡭡
˧˾麰ûӦ
״Ҳ˧ֱ۵˧
ţ˧عʵôˣ
˭˧ʶ˾ʵ
ҡ
˧˵ʵ˾˧ĻҲԼʦָԼ
ô˻ѣ˧ļٻġ
˵ĸףʱˣҲҵĹùá˧⻰һǰԼҵļ˵ˡ
˾Ϊ˧ûһǹˣԼʦɫҲǵһ֪¡
飬û֪˧̾һ󣬻ڽ͵Ǹ͡
û˵һԵ˾ʣ£Ĺùʱй𣿡
˧ֱ졣
˾鱻˧УҪˣʲôã
е
ۡ
ʦ֣ߡ˾ֱܲĽ棬Ҫߡ
еҲٵˣ˾˾Ҫߣվסˣڵ˵
˵˾ǺЦһǹ߻ص˧վã©һԡ
е֪²˵ѰԼһҲʱˣҲֻʱ䡣
ʱҹùãܼһЩ޷ĶΪ飬ںԺܴ˧ԼСʱ¡
üΪÿҵʱңүүѹùͳȥӡ
ǳɻ飿
ǡ
˾Щö˶˰ԼŮͳȥʲôֲҼҴҵġ
˧˾һҹΣǰҲݹ
ѹء˾ˣֹ£ͨô᲻£ЩӵС˾֪ˡ
˲֪¸ŮֻȡһŮӡ˧ֽ˵ҵˣҲʲôˣԹù÷Ǵ
ֱùŲҶԹùö֡˧ԼʱҺԺķŮˣҲ֪ǲѪԵĹϵԼŵĸ㶼͸ǸŮˡ
ڿǸŮ˵ʵݺȻȻسһùá
Ժÿȥң͵͵ʳȥùãÿμùʱܿùˡ
˾ʱ˹ȥҵľҲһ˿֮ɫ
أ˾ʵ
һѲεҰʿš˧£лҽùĹЩ˵ĹѸңƽƽ
ҲǸʱʼ£˵Ҵҵļ塣
֪ĸù𣿡˾ʡ
֪˧ء
ȣ˾汦һ֪й¡
˧ŷܶ˾鼸ˣҲһˡ
֮Ķͨ籨ţҾˡ˧˵£˫һգԸһս
ñ˾˼˧˵
˧Ҳ⣬Ҫˡ
ˣȻ˵ҲΪ˧ƽ
ֻĽһֱû˵һ֮ǡ
˾Լʦָ̾ĻߵҵʱˣȻǼ˧
˭ûп⻰һ˧ŲдˣĽƳװûޱվ˾
ǵҹһȺѵصľΧŴֱӶ¥
ϧһվݵĴſڣһҵپ
򲮲֪ҹΧν£ϧʵ
ȥ˵˧
롣ϧÿλ롣
˾Ϥ鷿ǽǸеϧġ
ɳϣǰż衣
˧Ŷվŵϧֱʵ̻ع𣿡
򲮲˶ʮˣôܻءϧһɻ
˧ԣһ˾飬Էͷ漴ֿڵȥ
򲮲ҵҲ֪ġϧһʵģеʲôһ㣬ҹܵ˼ǹͷʣȥ
ϧҲȦӣ㸸׻ҶӶ̴ˡ˧һ㶼Ȧӣֱ˵ؿ˵
ϧһ㶣ʵأ𣿡
˾ҵȺвûˡ
˧վŵĹܼ٣ʣôˣٵ˧Ҳ֪
˾鿴Ľ档
ҲץˡĽĸ֪ǿ
˾ԣϽϧ´ϧϵ飬ϧҲ֪ǲϧݼ̫ˣôˡ
ȻϧҲ֪顣
֪𣿡˾Ͻʵ
ϧɫᡣ
㲻˵ĻҲΣա˾ֿڵ
˧ЩԾؿ˾飬ϧ⺢Ȼһͬ󣬵˵ĹϵûкõֵزԳԼ̵ĵز
˾֪˧ٿԼû취ͣϾ˶ôʱ֣֪ŮŮ
ɽϧһ˺һſڵһ
˾û˵ϽתͷԼʦֻ֣Լʦһ࣬طԶ


117 ˾û뵽νɽڳʮԶ
˾û뵽νɽڳʮԶ
ôʦһ㷢ֶûУ˾ϣ ĸʻλϵʦʵ
㲻Ҳûз֡˾ʵãɫǺ죬ðų
˾Ҳ죬 ˵ˣһ˼ô˧˧ϣʱ¡
ϵ˧Цһ صɽһһû˻ỳɵɽȥ
ɽ ڽǺɽϵ
˾鱾Լʦּ䣬Ҫ ֹס˻ͷ
ڴ·ʻţʮﲻԶնҪˣܵɽ¡
˧ĳ ʻһƬ
˾鿴ųķ羰ȥȻֲͬѰһ㣬 Ｋ֡
ʦ֡˾
ôˣų ͷҲص
Χȱʲô˾ץסʻα
ʲôɨ棬 ûﲻԾ
˷ݣ һ·Խɽ ݱԽ٣⴦ֱûˡ˾
һ Լ·ĵطȷ
ݶûеĵط Ǵ˵رȻס
ҪСġһץס̵ָˣºȻðһʲô⣬ײ˳
˾ͷȥԼߵĽ֣Ľͷȥ˾װһµģĽ״ȥˡ
ǣһֲ֣һ⡣
ôˡȻ
˾̧򳵴⣬֪ʱǱһŨΧˡ
ͣ˾ԼܴŨпŵĺ
֨һŲȥͬʱѺŵĳ
ûеӦֻпտشĻ
ԣɽгôɽеĻ˾ü
Ҳ˲ԾϽְ˼ȣϧȻֻɽȵĻ޶
Ƕ𶯣³ȥ˾״һƿţųȥ
ȵȡ
ô䲻ʵ
˾ջؽţԴȥһͱ֮ϣһ½ŵĵط
ǱˣĽ棬쿴Ǳ½ŵġ
УһС·Ľ濴ų⣬ͨصС·˵
˾ԣĽߣֳĽΣ䵽Ľ˵С·ϡ
֪ˡĻַ̌˾ļ˵
˾Եͷ
еҲС·۾գգǲǰС·һ㡣
˧ôˣ˾鱾ͷԼʦԲߣ˧һֵģɵóʵ
е»ûлعֱһ˧е²žѣæҡͷû£ֻǿС·ľˡ
ľ˧Ǿ·Ϥ𣿡Ľʵ
˾ԣȻͷĽ棬֪Ľ治Ե޹ʵ˵ôһ䣬ȻǷʲô
Ľ治ֻǲͷľС·
˾˳Ľ߿ȥԼںδС·
šţ
⿴ͨõС·ȷ֡
˾ûȥȻֻ֪Ľô֪ء
ˣʲô𣿡Ľ濴˾һؿԼɵЦһ˾Դ˵
˾ôصҰĽ֣߬ﲻš
֡֡Сѹˣȴû˿չȻ
ô죿С˾顣ʵ
롭˾üС·ԽԽ·Ҫˡ
һĽֱƿţק˾ȥ
ţȥĽͷڵ˵׼ȷ˵Ƕ˧˵
Ҳ̽Դ˧˧³Ҳ˳˧ǲ³
˧ͷͷһҲûʱˣʲô˾һ㶼Լ˵Ļе£ҲԼʹɫ
ֱǰţʾ˧³
еǰ󶼱۵Χţֻ³һԼ·άԼ˧档
һͬС·
˵ͨ˾ʵ
֪ҡҡͷ
Ľûֻǰ˾սĩˣòֱ˾ʮָۡ
ϴεҲԣҲܰҰҰ߰һΣգҪԼô죿˾ԼĽʮָ۵˵
Ľѵðһ˾顣
˾˵һЦء
߰ɡĽǰ棬ΪҪ˾ǰ棬ֻ˳㡣
˾һ̣Լʦֵ߬ţҴ˧Ũ֮Уɢ
˧ս
˩һϵһǰš
˧ͷŽµ·ʯȫµĺۼȻƳһʯһǣȻס
δ̫ԭˡ
ֱС·
еŬס񣬼Լµʯ壬ַͬʯ塭
ȵȡе³
ǰĽеºͣˣͣ½Ųͷȥ
ֻеڶﶼǺһֱȦ
⣬һֱߵֱ߰
˧ʿˮ͵µǿʯһֱظ֡
һϽͷԼµʯ壬ûʲôͬ
ʯСʱģϽȱһ顣˧͵
˾˳˧ѿȥ濴ǿʯȱһǡ
Ľ棬ߡ˾ЩУûз˹ǽȻ˧ˡ
Ľԣ˾ּ
Ľ棬˶ڵͷϵʯ塣
ôͣû߼ǰĽͣ˽Ų˾̧ͷʵû꣬Ѿ֪ĽΪͣˡ
С㡭˾Ҳ̧ͷǰȵվŵˣҲһôƾճˡ
򲮲Ͼʦ˾Ľվŵϧһһ
˾קĽ֣ȷϧǲģһԵĹҲȷط̫аˡ
ûзֵĹǽƾճֵϧ͹𡭡
ôģ˾ʵ
ǿųԶԶظǣȻǰͻȻһƬŨ㿴ǵĳҼǰȻͣ˳ϧ˵ʱ
Ҫ³鿴ʱֻҲһС·¡ӻʱסϧĻϧˤ÷ˡ
˾ԣ۾һУϧϵһĨ죬û˵ѡ
ֻôǶߵģ
ƹԼǼǰ˾˵ŴԼɲͳһ
Ľӹʼ𡭡
ϧǰں󣬽Ľ漸ˣ˧Ȼ
ע⿴Լµʯ壬ǷһϽȱһʯ塣˾ѵ⻰Ҫ˵ϧ͹ġ
ȼ˺üȦͣ˾վڶм䣬ǹǽ
Ҳȷˡ
й𣿡ЩţʵͰǰ
˧⼸ѾĴŴ
ȻйȻΪôġ˾ͷһ˵Ĺ˵
ʱ˱ȹ¡Ľӻָ
취ǽˣ


118 ǽþ죬һҵۡ
ǽþ죬 һҵۼɳȥ˾˧Ȧӵʱ򣬱Ѿʼˡ
˿̾͵űҵ
˳˵ڣ Ҳѧúܺá
ǿҰɡȻʦûж˾ĵ㣬ۡ
ֻĽڿ˾һۺ󣬳ʵҵ𣿡
Ȼҵˡ˾϶صͷһָŷű˧ʯ壬 ڡ
ǲǾܳȥˣ̽Դǿʯʵ
˾ҡͷˣ ǻָ
ʯ˧˵Ѿ״̸̬顣
ôԭϧŽµʯԱţϽǵȱڶѾµ̦ һԶôҵʧһء
ϧѱȵʱǿʯۿɼٶȱ仯
˶ע⵽һ㣬ֻ˧һֱ͵ܣ ºȻһʲôһ
Ż̦޺һǣڼ˵ע£ һոµȱǡ
ǿ滹Ѫ˾ȷʯȱϵѪ ѵ ʵΪ˿˧ɫ
治˾ϣ ˧˾Ļ Щţ漴Ҫȷһ㣬 ȱǣɫء
˧ ȱǵʱôŪġ˾鿪ʵ
˧ԭأû˾Ļһ㡣
˧״
˾۾˧ܾ˧ǡ
ôˣ˧عʵ
˾ʵʯôһǵģ滹Ѫ
˧ſˮǿʯ壬죬춼˵һ
Ҫǲ˵Ҷñǽ˭ȥ˾ĻʩѹĽ֪ǽԭԶû˾˵ôء
˶һۣûгҲ˧ǡ
˵˧˿ʵû취
˵滰˾ü
ʯ壬Ǳײġ
ǿ
˧Ļδ˵꣬ǿʯϵȱڣӿһѪȪĪԼСĴָϸܿʯĲƺûҲ˳վΧʯϡ
ҲŵѪζ
˧վм䣬ֱ۵ؿӿѪȪ˾Ҳվм䣬Ŀ˧ǲҰ׵ϡ
˵ûжʱˣô˵ٻأ㿴ǽˡ˾Ļٴθֻ˾ճ
ҡ˧
˶˵š
ʯǱǱұùײġ
ˤˣ˾ʵ
ǱƵġ˧ĻһǹӿѪȪͣסͬոѪҲʧƺٴ¶
еѪζҲʧӰ١
㿴Щ˵ʵͺá˾ƳһܵŨܿŨĲٿһ˵˧ΪʲôҪùã
úԺǽȥ棬ù÷ˣҺ¡һ¡˧˼صǸ
ļԹ緹󣬾ȥͬ棬κμ˲Żֿš
ֻ취ǽȥúڷޣӣȥ
ֻû뵽ùʱˣҲ֪ԼôģĺӣһƣùֱƵڵء
ͷײʯϣŵϽߡ
Ϊ˶˵ùǷŮˡ
ʱꣿ˾ʵ
ӡ˧ء
˾ԣ°ͣһĺӣܰһŮƵѰʱԲе¡
ǻб·
ȳȥ˵˾黹ʣĿ䵽ϧ͹ϣ˲֪̫࣬
ðɡ˾ֱӶ£Լɲͳһذףȱǵλãڲƺϻһʯ塣
ˣʹȥС˾һ֪ôǽİ취ô֪࣬ʱ˵£Ϊʱ׼
ѹʦ˵С˾飬޵ˣ˼ϸ壬л۸ֱ˾
˾ذսԼľɲΧŨʧǵǰȻһ޵ֹӵá
˧ùһֱס𣿡Ľ䲻ʵ
˧Եͷ
˾ҲüͷסҲôĿԺӣȻԼҵŮסãô䣬Ҳ֪ûпߡ
˾ĪЩһֱסõʱˡ
߰ɡ˾ü˽⿪ϵĺ* 
ǲȥɽ·ôҵãϧʵ
ϧͷҲصӦûǻСЩҲŲʱһʱĳϧѲȥ룬ĸ鵽ʲô
һֱ̬Ȳܺã£ǵһͷ
Լʱ˼ңҲô޷ˡ
ôǰվţȻտʼСꡣ
˾ĽиӦһͷȥŻʲôûʯذӣʱȻһˣһֲҲĳʡ
ʱ𣿡˾ʵ
˾ɻߵļ˶תͷʯذŵŮˣɵõһ
Ľûʱ޷شֻܰĿ䵽˧ϡ
ǹùãҲСꡣ˧ڲ˾鶼Ҫʡ
ᷢʲô˾ʱҪǿģյ׷ʲô
һתһθһеŮӴú˳
ĸס˧ٿֵŮʱȻǰ
ϧվŮˣ˵ǲͬһά
˧ǻ󡣡סҪ˧
һֻ˧һͷܵĸ׺ùõǰԼϵ·Ǹģܲϡ
̯֣еҪΣֱӴ䵽ϡ
ĸס˧ȥԼĸףԼĸ׵ֱϴȥ
һĻҪȥ˧
ȥˣʦ֡˾˧Լ˻ԹԵվڼ˱ϣΪվĸ׺͹ùöûж
Ȼٿص˲ϲվ
ȵ˧һذվŵ˱µĶ
ˤءеµĸܰ˵ۣ١
ΪڳûбˣֻһԲѵʱˡ
ʱˣǺοءܰ˵Ž˱ͻصҵŵҩ䣬ϸĵظʱ˲õ˿ڡ
Ҿ˿ʱ̫ۣʱ˹
ɩɩ㡭ʱƿܰ£߬Լ·
ţֻΪ˿ڣ㿴㣬е¶ܰƵ̯֣ܰʱ˿Լе޻
лɩɩʱ˼״Ҳ֪Լܰ£æл
ѽ㣬˵ʲôءܰ»ʱˡ
浽жˡ
ˢˢؿ˧ٵ˧ɫһѾһһġ
ڳ˼Ǽ棬ϧһ۾Ϳܰºʱ˵Ĺϵ˭ҹɩĵһʱԼ·ġ
ܰ¾˵Ҳûعǡ
ʲô˧һԼ
ڵȣǿʲô˾ͬʱ߬Ľ֡
߬ŴֺаȫС


119 ˾黰ء Χĳʼ仯
˾黰ء
Χĳʼ仯 ҹڣƻͨ
ʱ˹ڵϣܰվţ Ǽʶˡ
Щǣ˾˧
ҸףүүҶ̡˧³ֵݡ
ֻ˧үүָܰºʱŭ֪ܵĶҵ챻ˡ
ף ɩɩ£ҵĴ
ʱˡĴܰ±ͦñֱ ˿Ҽǰ˧үүһһұͲϲҵҪȨѹң Ҽ޸
Ҵʼհ˶ʱˡһһܰµѪ⡣
㡭㡭ơ˧үүû˵壬˺þòŭһƣЩվȣ˧̷Ųվȡ
Ůˣ ôа˧ĸ׿ˡ
ôûУҺʱ˾మܰתͷ˧ĸ㲻ǿҵүݲڽ㡣
۲飬 ʱǿٱ Ϊ͵ʱ˵ʫʣ û֪𣿡ܰµĻһ ˧үүͶ̶ҵ
Ȼ ʱʲôᣬҲȻ ΪֵãֻȨ֮ѡʵİ¡ܰµĻ ġ
ΪΪλͬ޵ҡܰ仰ֱڴҵҼһʱˡ
ʱ˹ڵܰ£Ϊû֪û֪ίԭ˰ˡ
㡭ȡȡ˧үүȵҲţҳ󲻿
˵ɡܰ˵꣬ȥʱˣҪ
ʱ˲Ҷ
£ڡܰţ˫ȥʱˣŰ˷
˾鿴һĻ˲ףתͷϧϧҲǣĻᱻ˧޸Сˡ
ϧӹңΪҵĵˣҶ
ء
ܰ¡
һǹʱ˵ľͬʱ
˶ûзӦ£ܰµʱ˵Ļʱ˸Ͻסܰǰ˿ڣѪǲͣð
ܰ¡ʱ˴ſǻܰ£߼ѵۿ£ʱˡ
ܰû뵽ҵῪǹ˲ѧʱˣҲûʱ˺ãϧôõʱˣպҲˡ
ֻܰԼúܣҪ˯ɶһֱʱ˵Լ˯
Ҳ˯
ܰ¡˯ҽҽʱֻڳΨһܻˣ
𣿴硣˧Ķǰҵǹ漴׼ȥҽ
񣬻ȥ˧үүűܰº
ҪǰҽҽΪȫ˵ķ̸ʡ
ףɩɩǹˡ˧Ķ̣һͬ
Ⱦ񼲣˧үүֱܰµ
Ҳ𣿸ףһһĲţĸ˵Ļ
û裬ҵ˵ʲôǼǶҪõԲ⴫Ҷˡ˧үүҵ
ʱ˹ڵϣܰ±ܰµ˿ڡ
ףȾɩɩɡʱͷԼףſǻ
ɵģ֪գֺαصأŮķϣѰһź£ǱĹ鴦˧үү˵漴תߡ
ҵڵͷܰһۺҲ˳ȥ˿ûΪԼɱһ˸еڡ
㡭㡣ʱ˽קסȹڣϵѪҲȾȹϣۡ
Լ׺ͶıӰеⱯ
һҹˣһһʱˣܰ¡
ʱ˱ȥңԴҲΣҲûл
ֻҵһֱҹŴүֻûڶ񼲣ҹҹȥˡ
Χĳٴα仯ݣ˾ȥǴΡ
ʱ˱棬ͷĻš
Ǻȥ𣿡˾üһ߷߲ƽʵ
˧Ҳ˵Լĸ׺үү˶£һֱΪùΪõĹȾűȥңԼĸס
һתʱ˹ڵϣһ壬Сġ
ʲôڼУΨһһûнӴˡ
Ƴ档˾ڲʱ˵ʲôˡ
һɽͱˣ޹̶̲ʱ䣬Բ޵˾磬ǹô򵥡
ӴĻþͨģǵʦҲ
˾飬񡣡Ľ˾˼Ʈߣֵ˾üϡ
˾Żع
ΧĻڱ仯˿ʱ˸үҲ˵ĵЭ顣
ԭ˲ǹùõĺӡ˧˴汧һӣ૵
漴Χٴα仯ֳһӣŻүҲһĺ֮ˣΡΡرһߵʱǰ
ǰҪҵġ
á
ʱ˽ӹӣҧԼָǺӿУ漴һĨǺӵüĴʧˡ
ҲƽƽĽѾˣҶֳŵˣҪҿ̨ҵ˶úʱ˵ղδȥ۵ȴô޷ڸǵƣ롣

סˣݡʱ˼Է˵Цһڵ
ʱүʱ˷ħӣһ˿ڣһжˣֻܸҶס
˾鿴Żصүеĺӵɣϧ
ػ˲ϧһվŵĽ棬Ľ濴ϧüĴ֪ʱֵĺɫǵ
ԣ׷׳ϧȥüĵһĨ졣
˾鿴ۺ󣬱ջߣϧ֮޹ǿüĵһĨ죬ûһĨĻϧһͨˡ
Ȼͨ˾ʱһѪҲû취޹
ϧʱ˸ԼҵĽӰˡ
˾ô˵Ͻ˾ǰʦ֣ˣҲҪǰ档
ţʦ֡˾קһʾҪôһһէġ
漴ԽߵǰǰĿ˾飬ݼǰ
ΧĿһ˲ûһ㡣
ĽָһԷҶ˾鶯֣ôҲ
ֻһ룬˾ݵĿУԳһһһʵ
ùá˧һŲϵʱȻᣬȻòйùãʵеΥ͡
ʱ˲δ˧ǿ˾飬Цһдһ˿͵۵عˣȻܿҵںδϧ
ϧʲô˾ʱֹ׷ʵ
ϧ㻵ҵĺ¡
ԩԩ౨ʱˡǰۡ⻰վȰֻǻû˵꣬㱻ʱһִ̧ȥײǽϵ䵽ϣ³һѪ
Ľ濴ٶȣеߣҲһٶй¶ϵ
˼һ޵߾Ȼŵֻʱ˿˾飬Ȥֳ۾ۿҪˡ


120 ʱ˵Ļһʣ˶Ľ档

ʱ˵Ļһ ʣ˶Ľ档
˾ߵĽߣǣסĽ֣ô ʲôֻҪǺõġ
۵ˣȻ鴫ȡȡʱЦЦţ ֪ôֿ
˾ûм˵ʱ˿꣬ 뿪ʱ˰˶
ǿʱ˵޷˵ֻ
Щҫԡе¶ûв룬˺ʱ˵ǵˣȻҲʱ˵ˡ
ȡǰ Ǵ˾̽Եʵ
̸ȻҰ첻Ǿ죬Ҫһţ ҽˡʱдź˵
˾ӣĽмְմӮ˾֪ʱ˵Ķ֡
ȫʱڿ֮һսĽЦеػص ˵Ļ ˾˰ء
ĵĽ ֻ 򲻹ʱˡ
أ˾ʵ
ҲСĽ
Ƕ飬 ܻ䱾𣿡ʱüʵ
˾ס죬һȵܴ𣿡
е㡣Ľͷ
һ룬 һͬʱ˹ȥһ䲻⡣
ʱû뵽һһȻĬ æ
ϧȥˡʱ˼ȻڴˣǱߵˣȻҲڡ
ϧŷӦŹʼյĹɿʼˡ
𲻽ؿϧվһ󣬹˼ߵһط
طô󣬲ȥӵ£վյʲô𲻽ʵ
ϧлŷһ϶ˡ
ˣţɴԼȥݷλ̨ҡ
˾Ľ֣ǿʱ˸ǣסԭʱ˿ϧڿյ۷ﻹһ͵Ц
ɵ̨ʱһҪѹʱһ١
Ľ÷µסĽţһպôʧ¹Ļᡣ
̨ϸǵĲƿ¶һš
ϧаšͷ
ϧתͷڵĵطһš
˾ҲˣŸ񵲵ļ϶ϧ͹ȥˡҪ졭˻˧ͲҪκˣȥǻҪչ㣬Լˡ
סҪ°˧˾רĶԸʱˡ
ʱû뵽һһôѲ˽ųֻƳ档
˾ԼľɲһڹƳ䵽Լϵʱͳűը
ءءء
ը𣬵϶˼̲īɫҺ˾Ӷرܿüϲζôôš
ǳ˹ƣƽЩʬ壬ȻǳġĽҲܲζһԺÿüë嵽һˡ
ġ˾˵ߵŽ·
ʱؿ˾ĽȤһļƻ
һֻƳ汻ЩƳĿ겻˾Ľ棬һ˵ϵе¡
𹥡С˾顣ֻƳ泯ԼϽڵ
˾ԣֽԼľɲͳŻ˳ȥ˲žžžĹƳȼձը
ϧˮнҪĻЩƳ档
Ľһ䵽еǰóһӣĹƳ涼ɳȥ
˾黹Ǳд
Ȼ˾úһĵãһʲôûУֻԼ̫ˣԼֳĻȥ
߰ŻȥƳҲòˣʣµıĽñһһ
ʱˣ⡭˾뿪ڵɪĽסͣ˵
ʱ˿Ľ˾ܾް׽͸ڻ䣬ҲԾؽ˽
˾Ƽʱ˵󣬴ʱսһϧ˳ٴ
ֻ˭û뵽ʱ˺ȻЦΪһô׵˽ȥ𣿡
ʲô˼˾һֲõԤС
尡ɵӡʱ˿˾ѿɫЦÿ
ĽͷǺڣƳһ˾飬漴ڵȥס
˾ʵȫϲסʱˣֻ˾ȥ
˾ԣһֱһͣٶûУĽİ취õˡ
ڼխպùһ˹˾ҹӣߵǲޡ
˾淢ϧ͹߹ĺۼ˽ǴƤʳѥЬӡܺñϡ
Ұûзֲ·ڣ˾ڰ󺰵ϧ𡭡ϧ
ȥ˾ûӦ͵׼ǰʱߴϧ˾顭˾϶
˾Ѷսǽ壬ҪʱɲǼ䣬öһ紵ôз磬һûиоĴڡ
ৡꡭ˾ֱӴӰͳذףƾֱԼ߲ǽ塣
һֻĴָСЫӱ˾鶤ǽϡ
ԭЫӡ˾鳤һ
ǰʱǽִϧ漴һӰֻ֣
ȥˡ˾ϽŶ˵
Щ˾飬ҿ̫˾鿴Լ󣬾ǽ꣬һ̵ûˡ
ѵ˵ǽ𣿡˾˵žذ׵ĵǽ壬ǿĵôȥأ˾ַѡ
Ĵңδҵء
ˡ˾һ֣ԼľɲͳűըϧǽԶһ㡣
꣬Լˡ
¡
ۡôôˮ
űըڶʱˮֱСвλãɼˮ֮ϧ͹ҲΪйƵóˮ˳
˾ˮԼűըĵطߣû°ɣϧŹվˮʵ
û£¡ϧǽվְѹ𣬼Լϡ
ô£˾߽û¡
Ǳ棬֪ʲôҧһȥҪǿܻᱻ档ϧ˵¡
·Ѿȫʪɼʱˮλжߣ÷Ź𣬺жŹֻҪС
ӦǱЫˡ˾ԼɲͳһƯĴƿﵹһͨѩ׵ĵҩιⶾ衣
ǽʱҵǣ˾ѹֱöϧţԼŹ𼸸ҪѨλʼ
Ż
һѨλȥ󣬹ŻһںѪҲˡ
ûҵսþͱסˡϧűҡͷ
ʹˡ˾ˣóԼ̣óһں৵һƾյȼѻҽм䡣
ϧ˾һǳɣ֮ɫѧͳҲӦ˾һ㣬
ѧͷȥ˽㣬Ҳͽġ˾ƳϧԼ񣬲ɵЦ
ȡҵ˵ϧüͷȴûоܾ
˾ûӻΪԼڼ𶯣˵ҫԾ͸ȼյĺ֮ǰҫԵģûǮµģֽˣû뵽á
ߡ˾ת̣ȷλá
һǽ
𣿡ʵ
ԡ˾ͷ
áӦ֮´һǽ漴ߵһ۵Ľ䣬ýżשͷ


121 Χʼ𶯣ϧЩվȣַ̧ס
Χʼ𶯣 ϧЩվȣַ̧ס첲
лǽվȺ л
˾Ƴһۣȷ϶ûº󣬲ſ򿪵ʯǽһƬڣ ҹҲóС
𣿡ϧͰҪøЩ
Ȼ һ˾һקסϧ˳˾קüʱǴĿ ֻϧһͷ
Сĵ㣬Ĺ·˾֣ʾվڽĶǰ档
ֻһӰӣϧӶģϿί
ԣ ûµģ˲㡣ϧŶ
Žȥ 濪· ˾۾һ ڶϣ ʱ һԺ ûʲôӦˣһ㡣
Խȥˡ˾鿴Ŷվһ 漴ڵ
λӦˡ
ϧվڣָã滹ǿյġ
𡣡ϧͷ𣬹˼ǻؽʦЩضڹ˵ֻҪһۣ֪ô򿪡
ֱ˱ʯǽĿȣ漴ֱִȥ棬ȷλãһ͹
һ¡
ʯǽ˽ȥͬʱһŵζ˾ϤȵӦʲôʱһըһһץϧ͹ܡ
мˡ˾ܻΪʲôܣʱƣЩǳ˹ƣרĹƳ档
ǡ
˾鿴ű·ЩΣǵþķܴġ
лأ·ڱ仯˵
Ҿ˵ҲܴסƳ棬ǿҳڡ˾ԽˣùϧվԼֽԼɲ͡
ˣˡ˾鰵ãֻͳֻֽ
ϧƳ˾ľȣĿһת䵽һԶĻϣѻժ£ڵϡ
˾״ϧ˼ӿ컭ٶȣһŻڻϣʱѱȼ
ϧã۾һУֱһԾǽϣڹƳ֮ǰǽϻѶȡǹٴѿѪȾ˰׳
ϧ˲üϵʹϽֻһѣĶڹƳķ
ˣƳǽˡ˾鿴ͷ컨ĹƳ棬ͷƤ飬̫ˡ
ںĵأʱʱͷһ˾ϧˡ
ǵصĺɫӣѸҹ³
㡭ϧԼлѽ˾飬Լִӻͳһѣ˾飬ߣҹұߣͷϡ
ϧһѡ
𼱵ͷ󺹣￴ô򲻿ֻͷһۼƳˣһᣬֻˡ
׶У۾ȻоֱһǱʲôһ£ڹܲô࣬ҵشʯš
ڲ֪ڱ˶º󣬹˻ڣһ
ʯſˡ
ߣˡֱ󣬴󺰵
˾еͳŻʾϧ͹Ƚȥ
죬𡣡ϧܽȥ˳Źܣ˾˶ȥˣͷĶקߡ
ʯŹˣĹƳ档
ʱ̫ˡ˾鿿ǽϣ˵
ϧûǼ΢΢ʶôһѪζأԼϴζԼ֣ϧԼ֣Żѿȥ
ԼȫѪԼôһ㶼ûиоۡ
𡣡ϧ֮ץֱۡ
û¡ɫڻɫĻ£ȻԵòҰס
˾̽ͷһڿֱʱͣһ£˿ڣѪĺ죬Ǻںɫ
ȥ˾ֱͳŽⶾݸ
Ҳûƴǣֱӽӹι
˾ٴΰԼóҶɾٷɲ
ôַŽȥˣ𣿡ϧʵ
ûˣĴųʱ˸Ĺˡ˾͵
ô죿ʵ
ϧû˵üŹֱۣߵ˾Цһ¡
ʲôϧЦЩģ˾ֲԤС
һ룬ĵ°ڱϧ˺ȥһڡ
Լû·𣬷Ҫ˺ҵġ˾鿴ϧ̣ǿڵ
ϧͷͷҲ̧㴩ĳۡ
ĳҲ˺˾ü
ҪϽڴϣˣǻ˰ɣĽ涥Űɡ
˾뵽ĽһʱˣҲˡ
ֻһ취ˡ˾
ʲô취ϧ͹𶼿˾飬һڴʵ
տڣʱʱ˵Ľк

ҫԡ
ҫԱУ˻أش㡣˾ѹ
õģֻһ˵֡
סϧҪԼ׺һ
ɤӶˡ
˵취ϧŸɺԵ촽
˾ͷ㻹ʲôõİ취𣿡
ûСϧҡͷ漴
ȵȡҺ˻̧ʾϧȱ𺰡
˾ԣҲ
档˾ָָԼ¡
* ȷûɡϧҲŽµʵ
ڵϣڵŵذķ϶ϵŲλãָûš
𣿡ϧҲſڵϣʯͷ캰š
˾ʯϣһÿհ׷һմȡɰŷһŻŽɲŻڶš
ϧϧ
ϧĻػشվק˾ոĵط棬档ͬʱתͷ
Ѿ֪ʱŲȥˣֻڵϲûš
ҵˡϲ̧ˣ̫רעûз˾ϧԼôˣ
ոػˡϧһ
ü˾飬ϧĻ˾ҲŵͷŸЦҲҵˡ
ֻҵأֻҵڡֻǿʯϡ
˾óһŸջõıը
ϧϳըϽס˾űը֣ôըô죿
ÿˣīˣ㣬ĽҪŲסˡ˾ߵߣóذףõѴûʯ塣
ϧ״ҲϽںÿһ㣬طը
ÿϧҲں
ֱ´һú˲Ĭÿ
˾״ֱӰѱըϣתͷܿ
¡
ըͬʱɳŨС
ȡȡ쿴ըûС˾ӿǰĻҳ
ϧһܹȥֻŻƽʯ壬˿ѾըĿȫǣǹ˵ڣǳһۡ
ըˡ
Ŷ̽·˾Ҳ߹˵
ϧԣתͷڽŵĶּ´ָξ𶼿˶ģӰӣʯ¡
Ȼġ૵ûļ֮ǰΪ˾ϧһֶΣж·
Ȼˣ˱ȹ£ʱ˵õ֤˾ӻ
ΪʲôҪе¸أʯǽϣЩʵ
˾ϧҲڵϣŶźš
˧үү͸ףҽҪҾ
Ⱥףս԰ܡϧ˾Ļ


122 ˵ĻĬûס֪
˵Ļ Ĭûס֪ȱģڵе¸ûйϵ
ǻ̲סǨŭ
ˣ ȥɡ˾鿴Ŷðͷʯվ¡
ֻԼûˣ˾Ծǰ档
ȼյĻȥ·
˵·˵ǼԾ̨ɣ ҪԾ
㿴ǲ̨ûϧĵ
ûУ ġһ˵
˾ȥű˩ŵļˣһô򿪣 ܲըİɣ˶ըˡ
е»ǻԲѣҲԴһߣΨһѵľ
ϧ ѣ漴ֿ˵Ĺ üͷһ壬 һû˾顣
˾ȥ鿴ҫԵ ȷûº ߵͷ ̽̽Ϣûٹˡ
Ů ϧǱġ
Ҳĺӣ˵ǹͿǹ ûԵĶ
ϧ͹ֻվţϰŵҲ޲ߣ˾Ͻÿλ
˾
Ҳû취ܲըɡ˾ֵ̯
ϧ˳Ĭôء
˾˶˵ˣյøһЩ˱飬ȷ˶û취󣬶ʱЦƭǵģа취
ʲô취һͬ˾顣
˾ͳһŻ
ա
ԣ˾˵꣬ͰѷֽϣȴҲӦѿ
˾鿴Ͽ֮ҲٹˣֱȥҫԺ˽⿪Եõĸ
ԼʲôԷҪڴԵ˳ȥֱ̫ˡ
׼ȥ˾ԼɲĶ˸㡣
áϧӦ£һûְæ
ڼ˴ļ̨ȥʱȻע⵽һԵʯǽһ
ȵȣǿʲôס׼뿪ļˡ
˾ԣͣ½Ų˳Źָķ򿴣ҲЩͻأ
ôŸ񣿡ϧʡ
񡣡˾ҡͷ漴ָżͷǲЦЩ𣿡
ȷ˺
˭񣬻˿˾;ú󱳷˾Цһߵǰ΢΢ͷżԽԽ졣
Ȼеµüۡ
ѵ˵ܰµ
ܰµôʱ˾ܰһ
ңԻеڶ񡣡˾ȻһĴܵʯǽ
ʱļӳ֣ĽԲĶ֣ԼȴĽ棬ʱһӡ
ϧ˲֪˾ΪʲôȻ˴ӦҲ
ܰµҵһţһʱԼű߻¯ȼյ㡣
ԲɹΪһյġ˾֮ǰʱ˵һ˿ģ񿴵ķ񣬼ֱ޲ɱ
ʱǵİ죬ԼóЩյĻǣɹͬʱһ˲ܰߡ
ֻܰµôһϢûУʱûҵܰµһƻ
˵ܰͶ̥תˣ
ôϧ͹ڶ˾ƴӡ
񡣡˾ϵʯͷʼҡ
˼״Ҳżʯͷʼҡ
ڣĽȻоʱ˵Ķͣ٣ץסᣬһŹȥ
ʱѿĲԼ߹ȥֱۣǲӣʯʲôˣѿһ㡣
Ľлűӣɷ״ɶʱһ᰼һ飬û˲
˭ҵ˭˭ǸոսȥļˣСǡʱ˵ʼĵԴ
Ľʱ˵У֪˾ʲô
̾ʱ˵ĵͼǵΪԼ·
ǷˣֲеĽǰա
ֱǷӡĽ૵
һת۵Ĺʱָֻԭݣһɱ
ȻһǾͱʱ˵һ̣ڡ
Ľ״Ҳ׷ȥǰһ仰˧տϵ
ڣ򶷡
Ľĳ޴ڵʯǽϣ𶯣˾Ϊ˸˾ѣǴˡ
ʱȻĽĽĹɿ˾鼸֮ȥ
ʯ۵˾飬ܵͷ𶯣ڵãǴˣǿܡ
˾Ҳ֪ʱ˵ʯ񣬶Էж֮󣬷ԼܰµҲһˣñ
ߡס׼ļˣոշﻹбĳڡ
˵ת򣬵Ź򿪰š
ŰŻ򿪣˸о˽ȥ˾ŵǻԲѵеºˡ
Ǿò֮ǰĸܶࡣ˾һǽڣҲһѡ
ܸɾǰ濪·Ųͣػص
ͨأϧߣŲҲ
˾ǰ˿л谵ĵƣǼ˵ӰȵȡôһˣǰӦֻ˲ŶԣôǽĸӰӡ

ԣûӰӡ
˾鲻ɵʿˮڿ˵ֻǰ˿ֻţȲ˵ܳȥ˵
ϧһҲˣǾϧ
˾飿ϧţͷ˾飬ʾǽϵӰӡ
˾ͷʾԼ֪ͬʱڵȳȥ˵
֪˵˵ʲô˾Ǿ䣬ȳȥ˵Ųߵø졣
ϧҲżӿŲǿܸϣ˾һԲظţʱʱƳһǽ϶һӰӡ
ڣ˾ͷջصĹɣ˳ҵŵİ취ֻǴŴ򿪺󣬼˶ǰĳˡ
ӦþʱԼסĵطˡ˾鿴˿ľֲþܰס
ϧһʵڲҲڻþ𣿡
ټ٣ʱ˾סڻþ˾ǰߵ
Ĭߵʱ˷λãܿеǽһ¥
ʲô˾鲻ȷʵ
ǿܵװΣ¥áǽʦԵʣСĿȾЩָơ
˾ԣ۾ǽϵװΣ˵ŵ
󡣡˾첽ߵװδǰ£ʯӦ򿪣һƬڣʯĴ򿪣ҲɽּеĳС
ɽп¥Ľ˾ϲתͷϧˡ
ϧͳȥ˼꣬ƽҲעֻֽܰĿͶ
Уɽ¥̨Ľ˵Ǳϧŵ
Ҳͷ¥ǽŽģ˵̻Ϊ뽭ǻһξ룬Ҳûע⡣
ֿڵ
ϧȥڵɽʱǡ¥޽ҿڳ
ŶǾ˵ͨˣλںδ˾ͷ϶󣬼ʡ


123 ˾Ļʼ䡣 
˾Ļ ʼ䡣
Զһɽ֮У¥պñ ױ˷֡
ˣһжԵˣ𡭡𡭡˾鼤֣ɽֵ ¥ǻɽ ˾鱾й𿴿һȴǳȥ·
ֹһкüŻع
ôˣʡ
˾ָźĴʣսʦϰߣ⼸ȴ һĴ
˾ôʣΪóȻȥпܱڻþʵļзʱֻܵűʱո
ûһȴġҡͷЦ ҲΪʲôԭ
ôأ˾߹ȥÿеװʯһ⣬ ȫǺһƬ
ֻ£ ûڡ𻷹ܵ
ԣ һ¥ ûд ˵С˾뵽˵ģ¥ɽ֮䣬 ¥ⲻĻǲĲ¥ӡ
㣬 ǵ¡ϧһֱݶ̲סڵ
ȥǱߵ˾Ѿҵȥˣʯϡ
Ҳ֪ոôûз֡
ϧԾųöǰ濪·˾üߣ
Ǹȥãʱ˱Ľ˽ʱ˿Ĵʯ򿪣ɵŭգһԺÿüëһƯ׾ҲʼûմѪյצ
צĽϮƿյ
˾棬ǰǸߵҫԺˣᵽĽζѵʱѾ׷
뵽˴˾͵ȥһжǰҲĶ
ôˣϧ˾żʵ
˾̧ͷһʱ˿׷ˣǿҳڣȥ˵ž˺Լǰķֽվŵˣ˲䵹ء
Ǵȥ˾ְѷֽϧ
ңϧû뵽˾ѷֽԼҫԵɾ͵Լˣҿˡ
ôûҵѪǳȥҽͳ˾˵ϧļ
ʱΪϧǸĴС㣬ҲˣɼȴԸһѡ
ϧɫ΢䣬֣صؽӹ˾ݹķֽԼĿڣһɫһǳȥġ
˾ЦʾҲصȥĵܶڿ裬ϧ˺һҲԡ
һҪСİ˾顣ϧűԼ˺һڵĵۣ
֪ˡ˾Զȥ
¥ϵĽձʱצƵ䣬еĳ޸ʱ˵צͿ˾ӶĽðԴġ
˾̧˸ĶʾĽ治Ҫ
Ľ۾һУʱ˾Ҫ͵ϮʱˣôѾ뵱񣬵Ϊʲôʱ˵ע
ҲõôͲˡʱЦһ˵
ҲһĹ˾ѾӰԾʱһţʱɶ
ǡ۵˾Ҳ㱳͵Ϯ𣿡ʱֵ˵Լ䣬
˾ûץĽʵôûˣ
û¡Ľ濴˾ϰһ飬һģҲġ
ָȴд˾ϣ˾鱾뽫Ľһ̧֣ŷԼҲġ
ԭĽڸԼ
ʱһĻͷһϤĻ档
һɡʱ˰ԼΨһһѹȥָ⻯ΪΪצϮȥ
˾ٴδԼɲͳŷֽʱ˶ȥݵʱ
ߡĽ˦Լĳӭȥ˾ߡ
˾Ľģһ˾ĳûдֵļһ
һĽ涪һѳ˾顣
ֻ˶ʱҲ򲻹ʱ̫аˣצץסס
ôô˾鱻ʱһţʹ˾ó̾
ĽҲòȥʱ䶯˵ҲŲסˡ
ûв´Ļ﹩Ҳ𣬲Żڲʱɰ񡣡
ʲô񡭡˾ʱû뵽ʱ˾Ȼǰˡ
ǡܴϧܿҪˣ˵һߣɽкúܳʲôʱûзĽĻȷ޳塣
˾飬סܡĽק˾飬˾ײһ˲
˾ҡͷ˽Լгߡ
Ǹˡ֪˾Ĵʱĺۿ
Ҳʱ֣˾ֻԼϻۣץһצӡ
Ľ񵲣˾鿴ȥ˾ƳϽתȥĽ濴һԾӭʱ˵צֱʱһ߻صĽߡ
Ľֽס˾飬һתж˾׹µ
ʱ䵽ˣ·ˡзŵʱ˻أҲˣ˺صˡ
˾ԣһֻಫˣǰסγʱԭƽƽĳʱȼһ⡣
˾۾Ҳдʣһλһۣȫɱ֮
mu
ʱҲ֪ǳǳܿ˾ʹһУǾ԰ɡüͷ˾Ϯȥ
צ뷺źĳӵһ˲䣬һĽ˳ȥʱβͶ¶ˡ
ۡ
ۡ
˾ʱҲ˳ȥ׷ײǽͣʱ˵״̬Ҫ˾öˣվ˾ֻܳһϰ
ˣˣùԹ·ˡʱ˻ߵ˾ߣס˾Ĳӣצ˾Ƥս
ĽڲԶ̧͵˦ԼβͣҪʱ˻ɣβʱסצҲĽβ
š˾鱻źѷ
ǡǶ
ʱ˻䣬¥ʼһζ֮ǰ˾򿪵ʯ͸ٹߡ
˾鱻յ۾ҲЦݣɹˣϧҵ˳ȥ·
УҲĽ˾鱻ֻʣһͷ
ʱ֮ʣ˾˫סʱ˵һšѵ󣬿ٵؼ𳤵ʱסĽβ͵һ
ҵ֡ʱû뵽մ˾Ѫĳ֣ܿڵϵĶ֣Ŀѡ
Ľ״ϽβͲ˾飬ɾߴӴߡ
ҶĿ϶սУϧɽּ䱼ߣǰ濪·ǸͬƵҫԺˡ
˧Ͼʦ
ϧĻϽ̧ͷȥȻվǰ档
򲮲ϵϧ꣬־òԾϽʵô
ԾˣͣԼǣҲûзӦ
ô£ͷϧʵ
ϧҡҡͷҲ֪ô£˵ӣǱһ
ô죬ôˡʵ
ϧüӦ˾飬Ҫ˴ȥ˵¥ɻûа˳״ȥͲɺ˾Լ
ˡϧ΢뵽취ˡ


124 ĺ𣿡ϧİ취
ĺ𣿡ϧİ취 ɵÿʵ
ϧĴȣԼøʡЩվҫԺҲŵ˵Լŵˡ
˱ŵˣ ͷе£Ҳ֪ǲϧС
Ҳû취ˣҴӦ˾飬Ҫǳȥϧ˶٣ ЩǵҲ֪˾ôˡ
Ÿǰ濪·˵֦ ҵʱ¥𶯣˾Ӧио
֮˾Ľ֪棬϶취ӳġ
ԸܰȫسϧĻ䣬 ǰͻȻһƬӰ漴žΧٱҶϣѡ
ѵ˿ǰһĻ ŵò˵һ޴ߴ ͵ǰ ˻ֵ ֱҶϡ
ؼβͲһˡ
˾顣ϧ ˹ȥ ˾顣
˾鱻ʱĽҲС һϸϸССİߣ˾Ŀ ˾ϡ
˾飬Ľأв롣
˾˾Լ
׼߾Ľʱǵһ˼һֱģϴҲ֪¡
ǵһΡ
ôˣ˾ԼĲӣʱѪ˿Ѿʼ̣ǸϢ
֪һͿվšϧ֪˾˵˧
˾һߵ˧ԼʦǰԼѪڿзɿػŷͽ˵ü

˧һ˹ãȻؿܡ
С˾顭ôˣʱأ󣬿˾ϵˣĶᵽɤˣ˾תһȦȷ˾ûº󣬲ʱˡ
ں׷أȲ˵ˣܰɡ˾˵꣬ǰȥܳ׺󣬿ż˻ţŸҴ򲻹ġ
ʱɽּһȺڿ񱼡
̫Ҳ˾̧һϵ̫͵Ӱӣٸвͷ˵Ӱӡ
Ƕһ
˾鿴ϧӣӦͷˣֻûӰӸǳˡ
ꡣ˾ӰҲûкǵĴ㣬ɴװû¶ˡ
˾ˣӰӺһȺˣ˵ˡ
ʱ˾׼ҵǡ
Ϊӵ𣿡ʱ˵ѾˣҲһ壬ôֶӲϡ
ǿܣ˾˵ţϵĽ泶Լʦ֣ĽģҲŪĽ档
㡣ϧǰܼͣסŲһɫ˾˵Ǿ䣬㡣
ǲߣΪҲ»ߣеڿԼӻǻ״̬һҧҲ
ùãǸ׺үүҺҫ޹ذе¸š
ʱЦһ޹ءһ޹أȥ淢
⻰һ˷׷תͷе£ԭеҲº޹ϵ
㵽ô˾ͷʵ
ҪǶʱǴ˶һ˵
˾֪Ӳˣֻܴ
ôùѾùˣٽ衭Լǵý裬˶
Ǿԡ˾Ц⼫ˣ죬ֺη
˾ָմȡԼĵѪڿлʱô˾赽ڶαֱӷ峯˾Ϯȥ
˾ܣжͣҲ
ϧӭȥ޷УϧֻԼ޵Ĺʱ˴
Ĺ˭̵𣬻Ҷ㻹˵㡣ʱצһϧһɣײϲͣһѪ³
ڿ֧ţȻҫԶˣ۾ǽš
ϧְѸԼϣǵҫҲѧҫһӣ˾ɹ
ϧҪˡʱ˺òĵؿϧУ׼һ
ըˣһߵǰߵǻѪء
ǸˣҪˣҪЩˣҵҪܳŶáʱüּӴȡ
ĽǵѪԽԽ࣬ĽҪŲסʱһλ˾ɹźš
ءһը
˾סѾߵĽ棬ԼϣۿŰзŵʱˡ
֪αҪ𣿡ʱȤζؿ˾ʵ
ϻ˵˾ֱԾ𣬡ǿߡļ˺Ҫʱ˷ɽУԼΪۡ
ԣ̶ߵ˴󺰣ԣߣ۵ĶϺ󡭡߰һ𣿽ǲҪ𣿡
˶ûж󺰣˻ߡ
ϧڿһ۰ʱ˶˾תͷ뿪
ߣֻνˡϧۿ΢΢죬˵š
˾鶷֮ʣûߣüͷ󺰵ʦ֣ҲߣҲûá
ۿûͬԼĴͳ˵꣬ҧԼָ˾һʼȻûн赽
Ȼ츳Զû˾ԣ·ӡʱ˵˾飬˾ӦüصǱһ֮˽ҫ͵۴˾ޡ
˾鳶ôһнǾԼ˽⡣
һк˫־ٹͷףָⷨɣǰġλ˲仯
ƾճһ˽ɫǹҲŽ⣬ͷ֪ʱɢ˿ڷ裬һɱ֮
˾ֻԼϴһֻ֣һԾͶղϣ* ӦʱѾվڵϣϻۣıѾʦȥˡ
ߡɳƣе㲻
ʦ֡˾䣬ۻһв֣Сʱ׷ŴĻ棬Ҳ·Ļ档
һʦ֣ﰡ
ߡߡҲֻ˾Ͻȥı̫ˣмܵס˾鿴ѵӡ
Ľ棬ߡȻĽ滹ڣ󣬴һ䵽˾ϡ
ĽһϣĽܴ˾뿪
ɽпߣβ͸߸滹һˣҵ˾顣
ĪԼʱ䣬Ľһ漴һ޴ıը˾ĿҲź
ءʦ֡ءĽܣûβ˾鱧ڻź󱳣˵˾ôȻǸδСû
ɡôʱ˵Ϣ
Ȼͷȥεʱ˳Ȼ
Ľһβ˦ȥѸߣ˾ſĽļϣʱ˵ӣ뵽ʦֵ״Ҳ㡣
ʼʲôʲôһδ꣬һӿϺѪ
˾飬嶯ӳȥ˵Ľ˾ͷѹԼʱˡ


125 ֵĳڣĽϧǡ 
ֵĳڣ Ľϧǡ
Ǽ˶Ľ֪էһβĽ棬һ
ϧȷӦ ҪɿĽ滳˾飬޵۾ˣҲ׷һըô¡
ߣ ʱ˲δֻˡĽ˵ ˾ȥ
Ľײһ͸ϡ
ϧ״첽߹ȥһһȲ͸ϡ
ǱˡϧЩɥ
˾ĽԼߵǰһűը
ûã Ȼڣ˾ǷϵشһϣʦƴĽ˾Ѿˡ
ǶҪˡ˧Ҳһƨڵϣ Ŵ͵ĶӣЦ

ȻһҽУ ϧ߹ȥӰӡӰӳ⡣
ϧȥץ ʲôûץס
ǡʱ˵ķ ôһ·Ľ ͸žȺͲ⡣
Ȼ ôɽҸôҵءشĽʱˡ
ʱ˸ˣ ûһƤϸǰõòΡ
Żûģ Ż
ʱ۾һУϵһڵָ΢ۣ˹ȥ
㡭ϧסʱŭĿӡ
ţ˶ˣǡɡʱڿиǣһһɨ˾Ľϣ˵ɣ˵Ӳҵġ
ĽҲʱ˵۾˾ͷĽ棬Ľĺӿ죬Ҳó桭
Ȼ˾鷢Ľֱڷ⣬һͼƾճĽֱϣǡ˾ʵ
Ľ沢δشִֻ̧һʱˣβһһ֮ų֣ȥ
˾סˣĽôȻһһ
˾顭
ĽֵĸоǸǰһ⻹Ľû
ߣȥ˾кżˡ
Ľ˾ȥ󣬱ҲŽȥ֮رգϧȥ˱һתͷ֮Ѿպϡ
ϧ˾顣
Ľ棬滹ˡ˾
Ľ沢δǰߣ˾״üϣѽ׷Ľ˵
޹ءĽ漴ָǰĳڵһֱߣһɫĴţȥ
Ľ˵ֱ꣬ϵͼʧҲһ˾࣬Ľ뻳УĽ桭Ľ桭
˾Ľü飬ȻûзӦֻ̧ͷǰĳڣһ󣬱Ľ棬ȥ
һͱ֮ϣϻһò˵ĳִˣ֮˵ĶԻ
Ҷ˵ˣֻһʧݣǷҪҼʲôⱲӳ鵽̫̫ߡ´ΰɣ´γ鵽ߣҾǡ
˾鿴˵ıӰһʱסˣǶ̫
˻ʱ˶סˡ
Ƕ̫Ӧ˵Ķ̫
塭㡭˧Լλض̫̫һʱ䲻֪ôڡ
סôʱ˳ˣȻ֪ʱ˵Ĵڡ
δ˾˻ش𣬴৵һ£ĳһˣ˾ȥˡ
׼ȷ˵ǳ˾黳еĽȥˡ
桭桭ôˣĽ汻˴˾黳ȥǵرĽҡΡ
ûҲҪҡˡ˵ļʾҪ漴ָ̧նĽ顣
˾״߹ȥŴꡣ
ôˣĽ˸š
ɫ֣ǲţǾþ͸˵ģ
աѹء૵
ʲô˼˾Ҳ׷ʵ
û£߶ѣһʱ䣬㡭һˡק˾֣ԴĿ䵽ĺ󲱾ϣް塣
ôˡ˾ѿʵ
û¡ҡҡͷ
Ϊ֪ʱҪȫǰΪβ֡˾Ҫߣ쿪ֱʵ
һЦˣҺθɡ
񡣡
ҡ
㡭˾Զԣһߺ޲ƽ
ɨ˾һۣȻôϲ£λҴ㣿
˾鵱˵Ц
һԵϧ⻰Щ󣬱ԼлԲѵ΢
ˣҴӦ㣬࡭СˣڽѵǼ֪ߵغߺ׼ؽǵġ
ҲûҪȥˡ
СҲδĴϣ֪岻ô˵
סˡ˵
ܣصأһȺ塣С붼ûֱӾܾˡ
û˵ֻǵһüë
ðɡ

һתԪȽĽվµĿյϣ˾һ°׷վ̨ϡ
˾ҪİԪȽڻþʧĵһʱ亰
˾û˵ֻתȥ
ԪȽĽ״Ͻȥ
һ߽ǬһȾĴ﹩˾վ֮£ȴǲͷһ
ǲĹ𣿡˾鴽ǹȴ
棬Ȼ棬ҪİæϧʿΧ塣ԪȽص
˾鿴ԪȽһۣ̾һһж˵⻰˵仰ʱһģһЦЦȴ۵ף۵׻͸һ˿
˾ɻǵùùֱϵͼ𣿡Ľ˵űԪȽ䣬ץ˾鿴
˾ԭЦüۣ˲һԪȽǰץԪȽֱϸǵͼڡ
ôͼڣ˾ۿ죬βһĨɫԪȽ󣬲ս
˾֡ĽԪȽֱ˻ָĦԪȽ󣬡û°ɣ
û¡ԪȽҡҡͷ漴˾ǣǸͼڵܡ
ΪҺ𣿡˾鱳ȥ
ﶼŲ
˾ǵȷûа취ˣϧлùõȫ
ʲôϧϣ˾һתʵ
ԡĽû뵽˾ôӦ
治ˡȻҪʱ˵·ӡ˾鱻òᡣ
ৡ
һ룬һ֮ų֣˾̤˽ȥ
ĽԪȽһۣȥ
˶Ϊֱͨ壬û뵽ֱϧǰ
һڣϧϿͼӦľλãþ׼롣
ϧ
˾Ȼ֣ϧŵһ飬еƽҲڵأžһ
˾顭ôԪȽϧڿ˾ԪȽĽ࣬˲׹֮ǰ׽Ϊʲôˡ
ԪȽĽ˳ȥ
Ƿ𣿡˾ƽͬǰһ㣬ϧɵز
û裬ʱΪãҡϧŲ˵
˾һңܺõȥ
ҪˣôǸĽ桭
ˣҪôˣôô˾˸ĶԵŵɣϧ˻ߵķӡ


126 ѵһ㶼𣿡ϧͷ˾飬˾
ѵһ㶼𣿡ϧͷ˾飬 ˾ûзӦŵͷ׷ô𣿡
ϧܲܲҪôͱˡ˾ϵ黹ûʲô仯
ϧԽ˵ĿԽ Ʊòһ
˾飬飬ϣ㲻Ҫҡϧƽһ󣬿˵
˾ִ ۿϧ߲Ծӡ
Щļˡ˾ƳһվŵԪȽĽࡣ
˾飬 㡭ĽŮˣ֪֪
֪
ΪʲôҪȡ
Ϊ񡣡

ϧԣ ˣ˾鶼ô˵ˣ˵ʲôء
Ľ滹ƭأҲôˣ
ˡ˾鴹 ⲻ˿۵׵ѹǰ Ľ涼ˣ ʲôüƽϵء
ΪʲôĽأ
ΪʲôĽĺ ΪʲôԼǸм֮׵Ǹˣ ѵĽ˵ ĽҪԼ֮
ҪΪʲôԼ˵Ľǿڣ ôвĵ
ĽҪʲôԸԼ
ˣ ˻ȥɡ˾һ̧ͷ۵ײһ˿У´
롣ϧܾˡ
Ŷ𣿡˾Ư۾һУϧ˲ڷ
ڵϧ֮ǰ˾˵ϧˣ˻ȫϧټ˾һְ֮
ڿһֱ˾
ţҺܸˣ㲻ֹҸϧ䵽˵
ѾˣĽһѾˡ˾ü
ҿԸϧЩ
㸴θ׼壿˾°ͣһĲͬ
ԡ
ʲôԣҵֻĽ⣬СʲôϵôҲʼˣ˾鿴ϧ֪ڸĵŭգֱӿŭ
ôЩǷǵģĽļ̳ʽôϧĽͷϡ
ʱ֣֮Ľ⡣˾벻ϧβ
ĽĻһ񣬾Ȼֱ練ơϧñ˾黹
˾ûк𣬶һֺƽڸ˵ҲǡǡƽϧʹֻԼ

ԪȽĽԿ˾̾һͲַЦˡ
ɢǴҲȲȵ㡭ǲǸ񣿡˾˵ʱ򣬺Ȼѹ
ϧ˾ٵĿġ
ɽ¿һ˾ͷĽࡣ
һЩ꽨ġĽء
ơ˾ŭһֽ̧ϧסƿգ׼ǰɽ²鿴
ȥʲôϧ˾סԼߣϽ
˾鿴һ̤գϧɽ˾ʧһ˽ȥ
Уϧ׷˾飬˴֡
лء
ϧ𣿡˾ְ̧ϧ֣ʵ
ߡҪܸĽİ취㲻ȥ𣿡ϧǿ˾⸱ʥĸӡ
ҲᣬĽҲᡣ˾齫ϧ˦ųڷȥ
ûȥֱϧϣǲమȻΪԷһ
˾һתһ̧ȥϧʱ³һѪ
˵˰ɡϧĨԼǵѪЦǲమ
˾һ̧֣ϧ׼󷭹㿪˾βҪʰϧĿڳڣûϧо
ɵ̫죬ײоԼײһŶϢϤĽ桭
˾֮ʣϧ׷˾ͣ£̧Լüģȴʲôû֣ϧ˿ӣһơ
ϧҡ˾ûл֣˵ܵĽĴڡ
ôˣϧ̧Լ˫֣Ҳûʹô˾ڶ̶̼ˣ
ԣ˾ǰմԼʱ򣬿ɲġ
û¡˾Щįϧ˵öԣĽͲЩ㲻
ɡĽ氡
һĺΣգһʱȥ˾ˡ
ϧѾˣܸʱ˵Ҳûгɹ⵽ķɣ㲻Ҫĺ·˾ĵ
ϧ˾飬ôϢ
УһҪϧѾҡǾǿҡͷ
ϧѾˣҲһûǡ˾黹Ȱ˵ϧ
Ѿҵתϧ˵ʱȻͣסˡ
˾δ˵ĻУŵȻѾҵתֺο࡭
㲻ת֮˷ˣֻҪҡ
㸴һֵΣ˾ʵ
һֱҡϧһ
ӡ˾üתɿȥֹϧɣϧ᲻ú
ϧô˾ƻļƻδ˾飬Ѿҵʧİ취ˡ
˾鼴֮ʱϧһ˦Ƶ˾Ĳϣһ
˾鱻˻ȥ
Ϊ
ٴβһ˾ûԣ֮ǰأϧΣһ㶼ԼأϧǸá
˵ʵ൱ϧһ˾鶼Щмܲס
ء֮бըһ֮š
һģӰǰ
˾һͣۿ˲䷢죬ģӰôôĽء
֮򶷡
˾ǵģӰ˵󣬲ŷſԼĺһĽ棬ʲôأ
Ľô
񡣡˾ϧǰһƣһתƹǵģӰڷȥ
վסϧû뵽˾Ƴȥ
ǰӰԷҲԷʲôӣֻܸоԷһǵļһ

˾鿴ǰرյ֮ţЩεתͷǵģӰ
ˣڶȥˡ˾һԾصϧ˵
ϧȻҲ˺ϵ֮ţǴЦûҪȥȥˡ
˾ȥĻû취Լܵ
񡭡겻ǡǵģӰȷ˾鵽ǲ
˾鿴ǰӰԾǰҪɡԷˡ
˾ĲƣöԷɵÿںǳ⡣
˾ͣ£ͷŰӰĺ񣬾ϢҲƣĽ治ָ˸߸ϵĸо
֪ǰ˭ҽ˾飬񡣡˾鹰Ҿ
Ľ
һ˾ϧһۣӶԷ￴ɻ˽û˵֡
ˣ˾žʵĽȻĽȱ
֪Ҳǲˣ֮ʲôĽʵ
ҽУ뾪ǰ˾͵
Ǵɻ
˾ϽֿڵҲ֪֮лס
ȷڴ˺ܾˣꡭϢܲһЩϤĽԼ˾顣


127 ˾鿴ȻսӰסĺĽ桭
˾鿴ȻսӰ סĺĽ棬ֲô
ǰ֮ǰ񡭡һͼӳ˾ ˿һƬհףԭ˵ŵĻҲԲͣ¡
ͼĽֱҲֹǴгֹһΣ ԼʱҲֳֹһΡ
֪Ľںδ𣿡˾Сּһ˿Ρ
˭Ľδ˿ ˾ܽ
˾ͷǰĽоֹĽ治񣬿ǸоϢĽ
ǡǡһԱ˾δ˵ڵǣҵİˣ еİˡ
Ľ治Ѿйһλʱ⣬Ƕ
ʶĽصԭλϣ֮ƻ ָԭ״ȥ
˾һ ֱ̧һӣ ŴƵ޸á
ĲʶĽ𣿡˾黹ǲġ
ʶĽûʲô顣
˾įҪβסˣ ˯꣬  ʼ˼ߣҪҵĽټ
ֻϧ ûҵĽ棬ҵĽĺˣ ԣĽ˵ĶģĽ治ԼһжƵ¡
вʣҪú˰ԼֺĽַһᣬҵԪȽ˹ȥĹ¡
ȿˡĽ˵
ˡ˾ǹһݣϧδӦʱֱӳڡ
վסϧϽ׷ȥ
գѾҹܰ˾鼸ֱӵǰһ統ʱ˺ܰµǰ㣬ֹϣκλᡣ
ס֡ϧ˵ܺ˾ƽ֣վǱ˵˾
˾ԣתŪĻҳǳıˮԵׯء
ϧ㣬ջشɽı˻ؽǡ·ף˫ֽڸͷųѹ˾
Ҫǲءϧʱڷ
Ǿԡ˾ϵıûһ˿仯ڸ΢΢̧͵һϧڵأҪñΪĴ֪ʲô췣ܳܵס
ҺθɣЩΪʲôΧ壬Ϊ˸һϧϧѹվͷҲϸȻǸ˾ĶԿУ·硣
ϧû뵽˾֮ǰԼʱȻˣҲδȫ
ôڡ˾鳤̾һһʯֵϧߣ̾һ
ĻأһԵĵű򿪣˴˽
žƱ򿪡
ô£ôˡΪ׵ĵ˿ʯɻ
˾ϧ࣬ЩǿһԹԵ˵ţޡ
޴񣬷ɱƽ˾紫ȥ
ϧ뿪˵˾鿴һۣͱˡ
˭˭˵Ϊ׵ĵˣܿ˿ʲôûУɵսԼֱۣ̫аˡ
˾ûٻػǸץϧĸ첲ƿգ׼ȥ
·֮ǰĽʱ˾鲻ԾطٶȣϧûĽ
˾ڿʲô㲻ǾǸĽĽİɣϧ˾ģô޷ѿ
˾ûϧֱӴ֮Żص
ԪȽĽ໹š
˾˾ϧ󣬵
˾ڰ֣ʾ˲Ҫôͬʿؽȥ
Һʱͬˣϧ۾˾飬˾鿴ûֱַ̧סϧ졣
ֱϵͼô˾鿴ԪȽʵ
ԪȽԼͼ¶˿Ľ࣬ĽͷŻڵ֮Уһȱ
Ľ˾ʡ
˾Ҳ֪Ŀɽ峤Ľ𣿡Ľ˾ͣӦʶĽŶԣϾĽʱɽ峤˾мǧꡣ
ֻһֿ˾֮Ľ
ķ࣬ͼģ˾ʵ
ǡ

С
ʲô
ԪȽתͷĽ࣬ĽͷŽŵɱķ̫֮࣬ˡ
㡭ɱ˵ķࣿ˾üʵ£ѵ
˵ڲУԺҳˣͿˡԪȽû˾顣
˾ԣһĽȻ㵽һ񣬿ΪʲôĽڿԼĵһۣȴ֪Լ񣬻˵Լǡ
֡˾Ŵû
˾Ľ࿪ں
ţ˾عĽ࣬Ļ
ȻϧԸ˻ؽǣԪȽȻ帴ˡĽ໹еСߡ
˾󣬵ͷȥɡ漴ϧÿһԪȽĽȥ
ϧ˾վڸߴԪȽĽУϧͷһ˾飬ʲôʱ֮ԪȽ
˾ԣͷϧӣĪܣȰ˸ҳؽȥƤЦⲻЦ˵
Ľ涼ˣǷô顣
ҲΪ壬Ϊ㰡ʣˣѡ˾Ȼϧ˵
ߡϧЦһתͷȥŲ˾Ĺ
˻ȥɡ˾ŵ
õġϧӦ̫죬˾鲻ɵüͷ
㡭ûˣʲôаɡ˾۾ʵ
ȻûУִ򲻹㣬οҪءϧ˵
Ըˣһῴ˻ȥ˾ȻҲûϧĻҪϧ˻ȥС
ҹɫɽﳷһˡ
˶ȥˣԷſ˰ɡϧϱһߣߵͷ˾߬
˾ʿϧʵֹ㲻𣿡
㲻Ҳ˵ˣ֮ʣˣˡϧЦ˵
˾鴹ûнӻ
ϧм棬һҲ֪
ô㣿ϧ˾鲻˵漴ʵ
ûд㣬Ҳؽǰɡ˾ڸˡ
ϧƲƲ죬£׷˴󲿶ӡ
˾ĬĬؿϧ뿪ת˴ɽȷе˵ڲɲϧԸ񣬾׷Ȼ
ֻǡɽСߣ˾ͷƤ飬ôȥˣ߻Ƥ񣬾񣬻վɡ
ôģϳ˾ıʵ
˾黺ת̬ׯ𣿡˵ǵĽ˵͸ûһ
Щް壬* ʵ˾վһڳ˾ʱΪĽˣǱӰĽ档
˾תĶҲ˵Ľ档
˾ˣˣһ㣬ǸЦĽ˾Ѳ˸ϵ
ôӭ𣿡˾Цʵ
ӭ
嶼ҾȵģȻֵܵסϧĽ𣿡˾üʵ
Ҫջ˾ĽĻˣǷľһ㶼
ŶˣԪȽĽѰңҲڵ⣬ԡֵ֪ס˾Ļôϵȭͷֽ
˾죬ǰĽѪ


128 ϳԱӣ˾鲻ɵЦ
ϳԱӣ ˾鲻ɵЦ
ֻ֪Ľ浽û˾˵䣬ͷųѹ
ϺôҲǸĽһĴ ܳһ
˵𣿡˾΢Уָ΢һ룬ϱϥһ ڵأ㣬 Ľ浽û
ˣòˣ㺦棬װһ֪ӣ ˭û뵽˾ô
޻ֵأ˾һ֣û˶ֵĿܡ
Һ˾鱻Цˣ ǿȴϿԼĽҵ걳壬 ҽ񴫳ʱ Ҫȡ֮ ռΪС
ƨϱ˾Ļ˳ ʲôʱҪ֮ ˭ϡƵġ
Ŷ𣿿Ľⲻô룬ǵʱĽҼ ľѵǴĽ𣿡˾Цӻ
ϱ˾Ļҭסˣ ûѹסƢŭ𣺡Ҵδ޳ܵˡ
Һ޳ܣ˾̧££Լǰ׷ʵ
ԣ޳ܣĽҾȵģΪ֮󣬿յôָģƾǼҩ𣿡
˾û˵ڵȴϽĻ֪£ѵǼҩҲûгԹ
波ҩѪζ㾹Ȼһûг𣿡
˵ˡ
˾ˮ֪ˡ
ͷѪ
֪ȡͷѪʹ
˵ˡ
ʴ֮ʹ
˵ˣ˵ˡ˾һŭѹҲȶͷųϵɣ˾󱳵ĳҲſзš
ǡƾʲôܺߵûǷġײǽͣµĴϣ̧ĨȥԼǵѪ˾顣
˾鱳ȥ۾һڵϣԸĽһƭӣƭƭӣԸĽܿࡣ
С굽ô£˾ʵ
ȻԼҪƢɶ˾飬һ¾˻𣬳ǽվԼ·һһߵ˾ǰվ
£ѵһ㶼֪飬ֿϧΪ˾С㣬а߻ħ
˾ԽüͷԽδ¡

Ϊдڣһס¡
ҹͻ񼲣˶޲ߡ
ϧڴǰŴ
崹ϧ˵ϧĻǸҾȲ
ֻҪԸ⡭
ҲϧĻϲϧˣϧɢζš
忴һలվŵ˾飬⺢ϲζ㡭
˾״Ҫ˵ʲôĽǣס֣ת˷䡣
ſ⣬˾鿿ǽվãĽվ档
뿪𣿡
š˾ҲԼЩ֣صͷ
Ҳȹһͨˣ֪Ǹô𣿡Ľ˵
ôˣ˾̧ͷĽʵ
޴ˡ
תû𣿡
ûС
˾鵹һô嶼ȵˣһҪ˴Ӵʧ޴ڵĿܣ嵱жܡ
ÿÿ𣬻᲻ںޣ
˾飬պ󡭡
ôˣ˾Ľ˵һ룬ɵ׷ʵ
Ľҡҡͷûʲô
˾黹뿪ڣһӿһ𣬵³һѪ
Ľ״̾һַվȵ˾飬һ޿κε㲻ҪһҲκθı䡣
ûʲô԰æġ˾Ľĸ첲վȣȻԼˣĽôһ¶ûУ֮ǰˡ
㻹𣿡˾ץһĽĸ첲ʵ
Ľ濴˾еʶû¡
ˣû𣿡˾ЩĽ˵ĻҲ֤ݣĽڵӵȷûһ
û£Ҳ֪жĽ֪ô˵ܴ˾ǡ
ϸ˿ĽȷĽɫ󣬲˵ӣŷ
˾ˣ֮ǰĽʱĽҲ״̬εʱҲ⸱ģ
˾סĽļ
ȻǴ£ҪƧûʲô
˾ﰲˣÿնĽ治֪ŪҩһѪζ
ôѪζ˾һʵ
ѪӣȻѪζˣȰɣ˾ָܻˡ˵ĽҲ
Ѫζҩ𣿡˾ʵ
ĶĽ׼ι˾顣
˾״ϽӹԼȣҩʱҲҿĽ棬Ľûţ˾Ե鷢ȥ
ָ⻮˾ļ˲䣬ֱۺë𣬺΢΢ȣǡ
˾ϣĽûԼ
ϧĽоѣô˾˵Ľ濴˾͸˵Ķ䣬۵һĨЦ⡣
˾顭

úϢ
á
˾鱻ĽȻ֣øˣδԼԼôӦ
Ľȥˡ
˾鰲ڴߵҡϣǲ¾ԨĽסҲϣһǣѷӽϡ
Ľ濿ǽϣסĿڣֵƬСȻ֣ס֣ɹȥһ
һֵ𣿡
Ը£̸ֵֵáĽЦЦлл
Ǹ㲻ǡС̾һһϧԼһʬһ䷿ԷҲţԼһ
СδϡĽСԴСԣԼһ
Сһº󣬱㿪ˡ
ءС˵¡
֪ˡĽ濴Ǻܸˣȥæɣû¡ĽҪС֧
Ľ濴С뿪תȥһʯǰ̧̽ΧϢȻˡ
øϽ˾鼸߲УŲĽ⡣
ϧԸߡ
ΪβԸߣĽ治ʵҫѾˣ˾Ҳˣڻؽõʱ
һ䣺δ졣ת뿪Ľ濴ŴıӰа˾岻ԸߵĻԼ˾鼸ˡ
ʬ廹ˣϧʬһһϣûС
˾վϧߣۿҲ죬ԼʦűľģǼߡ
ǻҪ𡣡˾һϧĺ󱳡
ϧȻ̧Դ򱻴ɵдǿҵĺ⣬Ҫ𡣡
ĽһԿţʱҪ˾鼸˵Ĵ㣬ȥ𣬸ûʲôֻ˾һֱԼ
˾оĽڿԼһ¶󾱴ԽԽ̡
ҹĽڴߣһӿţĽⲻڣЩ¶͵ˡ
Ľ棬Һ󾱷̡˾ڴߣź˵
žĽϲӣ˾ȥ˾ԹԵİͷ£¶Լĺ󾱡
ˣĽ濴˾ĺʵ漴ȥ⻬ļһ۴Сĺ롣


129 ˾ֻú󾱴ȵøˣĽָĦԡ
˾ֻú󾱴ȵøˣ ĽָĦԼǴָ׶ˣȻ޷Լĵļ¶
ˡ˾Ľץ ﲻɿҿĽ棬ԼȵĽ档
ĽЦˣƳ˾󾱵ĺ Ծü˾鱻ס֡

˾ʧ䣬 һ룬ĽһֻԼտҲ
Ҳϲ󾱴ʹ
ԣ𶯡Ľ˵ʱ Ϣ˾ĺ󾱣󾱴ϸϸëĽƤӵжڳǽµʿһС
š˾ûסһ Ľ΢٣ȴδֹͣγ˾󾱵ơ
ûƣ Ӧɽʱнȥġ
ܿ졭ܿ졭ܡĽذţ ֻĻδ˵꣬ ƾȻڡ
ôˣ˾Ľ潩ֱ ʵ
Ľ̯Լ֣ СĴָǽָϣȻһźɫС룬 Ƶӡǡ
˾鶼ơ
û¡Ľס˾飬ǹƶԽ⣬ ȲȲĽҲԼ

ɽڣʱһУϸܿǱ˾˵ĵ̳
ʱǰһ̳һֻƳš
ˡǺǺǺǡʱ˼Ц̳ϵĻ죬˺µڽŬʹڡ
ϧǱʱץ죬ιһֻĹƳ档
ʱ˵ָûţŶ۵ش
šŹңҪҡʲôҡҶԡһٵķˣܵסĵʹ˵á
Ҫӹܽǣڳ뽨һܰΪԭͣÿ𡣡ʱ˵
áãҴӦ㡣˲ҿʱˣԼǰʯ
ʱҲùһӣͳɽ
˭ֹҸܰ¡ʱű˾ҵ֣ܰµ֣վ֮ʱЩֲ壬֮¶Լģʯġ

β˾Ľף˾ĽĲԼĺۼ
ĽԴ񣬻Ƭס˾鲱ӵֱգĬĬس˾Լһио
šЩĽֻؿһۣԼؿĺ㡣
˾ڱ
Ľ͵ӣ͸ļ¼кëˮʪβҲź졣
˾Ľ˯ˡ
ա
˾ıûĽ档
Ų֪ĽҼصӣĽĽȥӼĽˡ
˾ȥʱ˱ƭϧ˻ǲǲȵδȫεβͣһ·Ǹżǰš
Ľ͸Ⱥ˾ӣֱԷͷȥһЦһɫĽ⿪ڵӭء
ҹƷһжôͻȻ˾ԼδĽ˵Լ⣬ôô
˾˼УʯŴ򿪣߳һݿӣĽĳ൹мƣüۼƶߡ
ӭءΧ׷׹һݡ
˾һ˺ȺĴڣĽһ۾Ϳ˾飬ȷе˵˾Ľζ
ĽûĽ˾϶࿴ۣ˾ܻؿ˻ȥ
Ľû뵽˾һˣмֵɫھء
ϲµͳһڡ
˾û˼ȻоԼһٿԼתͷһĴߡ
δ죬߱ŲĽȥˡ
Ⱥɢȥ˾Ҳק뿪
ҵǼߣѾʰˡСǰȥһ˵
ʰˣ˭Ľһɫ
ĽƳһĽ׾ԵݼĿ䵽˾뿪ıӰϣЩСԣȥӦҪһˡ
桭桭ڿʲôСĽ˵˹¡
Ľ˼£Ľߣҡҡͷ
磬Ȼˣ㽻ˡĽ˵
һȹ̾硣Ľڰֵ
⻰һĽ治ɵ۾ⲻԾĽӣԻȲûƿȨ˵ʲô
й
ȡ粻ȣǴɣҪ鷳ǡĽһ˵
ǣˡСδĽĲȻְĽ뿪
ȵĽߺСſʵ棬ôĲɵģ
ûУֻ̫ˡ
ҪúϢҪǴ񣬿͵ȥ
á
ĽСֱֿӻԼס˾鲻ڡ
˾Źϧ뿪İ·ˡ
Ϊʲôѡң˾ʵ
һϵ֧Ұϣ忴Ǻܲ׵ĵС
ֲѡģʡص
˾üԼܼܲ縺Ρ
㻹ڿʲôѵʦֱ𣿡˾鲻˵ʵ
˾黹û۾ôŴ塣
̾һ飬һɫʱ̫ˣÿʮҪȡһŽɫƣȻȥݳеĽɫ
ϷҲˡ
ÿһҪȥҲͷʱû
Ҫʲô˾ʵ
ҪʲôֻҪܾͺã֮ҡҡͷ˵
˾˵һãʲôʱ
֮Իȥ㡣˵ת뿪˾Ҳ뿪
˶ûпһСʯɿţһֱһʯǰͣ£ʯ»һԲףСߴԲ˽ȥ
Ľ棬˫
˵Ҫ֮˾顣
֪ˣȥɡ
Сȥ֮Ľ۾̯Լ֣һӰֵĺߣӳơ
һβĻᡣĽ͸ơ
ֿ˾ŲͣĽסߣ˵һ·ۣſʱȴѣּ̧ζȥ
֪Լֱӿţš
վſʲôĽͷſվŵ˾飬װӣ˾һж
ҡûʲô˾鲻ҿĽ棬ȥˡ
㷽ȥˣĽЩΣɵóʵ
˾룬ҲûĽ棬ѴԼ˵˳
Ҫ֮ת㡭ҲĽ˵һ䡣
˾Щ⣺ΪδҾˣ
ڵ츳ѰĽص
˾ûпһ֪Լ츳ܸߣĽȻôĪЩɬͬһˡ
ôģĽ˾ɵ÷ʵ
һḺġ˾䲻ðһ䣬Ľ滹Ӧ˼˾˵ʲô
ǡ˵ôģǷ֮ĽЦһ˾飬΢۾ʵ
˾ˣĽȻĿɵһ٣ýᵽĽϵζˡ
Ҫ˾ε˵ˣҪ𡣡


130 ˾ĻĽ沢úܳԾ˾顭
˾Ļ Ľ沢úܳԾ˾鲻ô׵ط£ οڻΣ֮С
ʱ˲ýǵİճװȫ
ãʲôʱ򣿡Ľʵ
֮󡣡˾
áĽ˾ԴԼ˴ οɾͱˡĽЩۣ岢δ˾飬 Ҫеĺ
˾ͷĽļĬĬĽϵζҲźӣ ôõҲó˰ɡ
µĽ涼æ˾鼸ֻϼĽ棬Ľ˵ תۿȥĽѾ۾˯ˡ
˾ĽڶԼ

֪ʲôΪ˻㣬 ˳ɼ̳ʽ ˶Ĵۡϸ˾鸴̹ȥ ˵ʱ ûס˾顣
ʲô˾ʡ
ͷĽⲢδھأ Ϊľڵھأֻһֱ˵ڵڰأ Ľⶼ֪¡
˵ʱļĽⶼ֪ʱĪ ֤ԼĽĹϵܺá
˾鶢Ŵϣ֪Ľ浽׸ʲô
̳ʽĳأֽ죬Ϊ˷Ľ⣬ĽҲʱ鲻㣬档
ң˾ԽԽͿ
ԣ㣬Ϊ㿴ľ𣿡
ҿʲôˣ˾üʵδ£ڳеˣԣСô֪ġ
Ľû㿴ҫԣδȥ֤
ô֪ûС
й

˾˫ͨ۾Ѿ˵һС
档
һֱǡϪĴڣһƴҵϡ
ƣͨôܺϡ
˾ɴ˫ۣˮβ䣬ʵ˵Ϫǡĺ
ǡôῴô⣬ô֮λ㡭
˾ûзĿڣǽĿڿС˵öԣˣôء
뿪˾ȥ׷ǣյ֮ƲסԼϻڼ˵˾ӵĻ

ҪȥСץĽ֣뿪
Сҵȥߵǰ㼱¡ĽɫЩ԰ףӻƬ
ƬزסˣܣСһĲͬҲûзš
СĽСȻ֣ɵװŭ⡣
СյøУζάֲסôȥǣĽˣڵô࣬Ҫ𣿡
С۾Ľ˽ڡ
СĽü̾
֪֪ȥġС۾Ҳʵ
Ľϲ٣ϴСǸĽ󳤴󣬶Ľĸ
СģҲġĽ汣֤
㱣֤
ұ֤
СĽȥıӰδһ
˾鿴Сµᡣ
ֶΣڲϴơСԼĽһ󣬲ɵøпĹϡ
в˹Ϸ֮ǳս
Ľ漰ʱ֣ĽƵǣпܵõ֮
ϧĽûг֣ЩҲֻڻңıڻңõ֮Ľ⡣
ĽƵúܺã֣ʱ̣ȥ֮Ȳܵõ֮
Ľû㵽ĽֵôʱѾĽ֧ȥˡ
Ǹ˭֮û˾ûоôþ顣
汾;ǣǳΪĽӣǶ˴Ըͣʼ񡭡
ϣʥַ˾˵仰ʱ򣬻ɢŹΣǳ״İ׷Ǹ˼ԡ
Сٲϲ˾飬ò̾һ˾ϵǿϴĵĸꡣ
Ϊ֪£Сƽ͵
֪Ľ¡
Ľ
ԡ
ǿɽ峤ô֪ģģСһɵʵĽǲ¼ߣֻдȦ߲Ż֪
Ϊʲô¼ϣҲʹ⡣
õĴǣܼǡ
ΪʲôܼǣҲûҵ𰸡
Ҽķ֮࣬С
ܣǶȥˣǧʱ⣬ôܻڡСȻš
˾Ҳϻֱִ̧һˮѵ֮мĽչʾ
СҲûһԼΣôôⷨе죬
ҹĽһС˾˵
ˣɡСǰ·˾ȥ
Ѩڲأһļźɻͽ˾鿴ϤأĽ档
Ľ淺
ʲô˾ŬԼȥ䡣
㲻֪Ľ֪һСС˵ֱ꣬˫
ʱصˮֿ¶һ
߰ɡСȻǰ·
˾Ŀ䵽ǰǺǴ
СվſڣûнȥĴ㡣
ôˣµʱ򣿡С˾̧ͷŹ̵ͼڣһɵÿǺ
˾ջߣ⹬ϵ̵ͼڣԼĽ˾ֱۼͼڡ
֨¡
˾ƿţ̧˽ȥ
С˾ȥĿյ￴һۣһģʲô壬ƻڡ
৵һˣķСͷˡ
Сʱ˾Ŵ˳
ôôô죿Сʵͬʱ˾ͬ
ҽȥ˶ã˾ʵ
һСش
˾üͷԼĴţһǰʧߡ
ֱǰʧ
ԭ˵ġС૵
ʲô˵˾ʵ۵ѹƲסϲá
濴ʲôС̸ܶתͷ˾
˾ûشԹԵǰߡ
˾飬ôСҲĶ㿴ʲôôҲø˵һɡС˾߶š
˾Ȼᣬڵˮ߹Ҳʧ
С״ӿ˲˾顣
ڣ˵ЬӶ˰ϵĲݵϡ
˾飬浽ʲôСһɫ
ܣȻǵڲ֪뷨ǵѽ˾Ц⡣
СȻҲ˾Ц⣬ɵ¶һΣյı飬㡭׿ʲô
ܣĽԪȽңڴ˵ǡ˾ȻԸ˵ͬʱڰŵ
ʲôСԼӼ˾鿪ʼüͷûɿ
ⲻܣҪ֮ӸԪȽ˾Ż졣
ʲôСԸԼĶ䣬Ը˾˵Ҫ֮ԪȽĻ
ûȥǽ˾ЩȻȸԾ
СȻһըһƶ濴ˡ


131 һ̣һ󴵹˼ƬҶˡ
һ̣ һ󴵹˼ƬҶһ* 
˾ͷǿ̫˵ĺɻ ڷɢ䣬Ʈˮϣˮķԭ
ûзҲûгϡ
滹𣿡Сʵ
˾ûߵˮߣ ֽˮС
С˾鲻̾һ תˡ
ȵСһߣ˾ִˮ̯ģϤͼڣ Ц
ܿ죬Ҿˡ˾ϻڵˮ֡
Ȼ˾ƳһۣüͷҲ һЩŭ
ˣ ϧ 㲻ϧ˾̾ δߵˡ
Ṧ СѾԪȽĽˡ
պ 񽻽ʽСɡ˾¿˿ԪȽ С˵
ԪȽӦʵ֮λңҪȥģ
ҵȥ˾Цŵ
ԪȽ΢㶣 Ӽ˾鿪ʼ˾ЦĵһΣǰ˾ЦƤЦⲻЦһÿû顣
˾ҵùˣĽʵ
˾Կ˿ˣʲôû˵
סպ󡣡˵꣬˾ʧԭء
ĽյϢʱ򣬻ڻķŲߡ
ԭˡĽһȻģû泯
ôˣʵ
Ľ׳Դб棬ǲ˵ҲֱӾҪߣ䱻һβͲס˻ȥ
汻ĽţֱԽЭˡ
˾顭
ôˣ
Ҫ֮λԪȽʽͶպ󣬻塣ĽװԼյϢ˻档
һ㶣δ˵ĽױôҪλóȥԸһͨأ
ûҵӣ嵱Ůÿ𣿡ʵ
Ľ׵ɴ۾ʻֱ̫ˣˣͷļһ˵ģûлùõһ㶼ġ
棿
Ĳˡ
ԣҲûǾˡ
˾ΪùãɴΪ˭أĽЩ棬֪ĺ١
Ҳһ˽ǡĽ׵ͷ˵
ĽͷŻ棬ʾԼҪȥ
ڴ˼ңǸѾߣ꣬Сչһֱ嶩飬ſʼб仯
ʲô仯
ϲǹԸⶩ飬оѣǹ˳ȥ
أ
ɽˣ˱Ƶ±ߡ
ˣ
ûУûǹˡ
ϧ
Ľü̾
֪Щɽô𣿡
ôģ
Ǵĵ˵ˣΪɱ˴ϲĹȻȥش塭
⡭Ľüͷøˣû뵽Ǵĵú¡
Ǹ㱻ȥҲˣܴڲںǸҪĸôҲûôŻ
կϴõһ¾ɽϴҡ
Ȼǿ߲ԹĽ̾һǺأôֳġ
˵ϴǴҽᣬɱӣɽֵΧԣɽʳԼԸɽĺӽĻ
ǣʱıկӣɹ͹ٸͨϵɽаݣתǹ׹±ȥ
Ȼأ
¾ⶥϡ
֮ǰǡ
֮ǰλģǱһ䴩ģǴĸ磬ôϴԼҡ
ҪɱģկӡĽ˵
˵ԨԴһ峤ķˣѡгʽС
ǣϾǵˣϧ۲źءĽ׵ĻŻ
֪Ľ˵˭Ӧùв
ϧӣȵʱ˻Ҫ裬ɱҡĽײϧΪ˾黹ڡ
ϧ˾˵ҲҪȻ˾ڵһγ־͸ɱǽ˴ˡ
֮Ǿģ׺

ǰǡ
ʲôϧһ˻صǣֳڰշ׷Ŷһ
һֵ̧ס⣬˳ϧָķȥ
˾һõĵۣͷ׷Χİտ˶׷ױá
ȻҼһ·ɡϧһ˾
˾𣿡˧վһʵ
˾Ƴһվŵҫԣˡ
ҫԲ֪Լˣ㲻˾棬ֱ߿뿪˽ӴɶԷԼ񣬺޲ɱԼһ㣬¡
л˾֮Ժõҵ£뾡ܿڡ
ʦһ¹ڣ˾Լʦ֣̬ȻЩʦΪ˾ǣʬ޴档
ǣ¾˾ԸҲΪϾʦһ¹ڣġ˧Ҳһʹ
˾Ƴһۣеµı鲻٣ҲΪˡ
˾ʹ˷ֿ
ص˼ң˼½һɫ
á˳ڴһǴϻġ
ôôҡʵ
⡭˳Źȥ鷿˶ʳ¹š
Сڳŷǹ˳²
ͷһ˵ȫˡ˳˵ȥɽѰȻҲ޹ţһֱŲɥ¡
Ҳһֱӱ˴ͷɥ£ڻûء

е¸ӸջصҴţ㿴ſڹŵİײ˭ˣ
ѵǹܼ֪ˣɥ£
ȵ̤Ҵʱŷ⾹ȻǸԼɥ¡
үүǻţ⡭̫ˡӭһİеºҫԶԴ˶Ϥ
ɿ˵ĴôǸĹܼҡ
˭أ˧´˶Էһۣʵ
δǹܼҴ˻شһԵС˸ϽǰܼҺͻֵܶںԺĲˣүүҵˡ
˻һеµ͸ΣգһµöԷ̱ڵء
е
ɺЩ˶û
ôҲҵ𣿡е¸Щǣŵһǰǹܼҡ
е˴·ȥԺٵĵط
طһ˾ʣһˡ
ˣ̫еһȭſϣľͷѿˡ

ݡ
˵Сˣʰ·ųɽˣҪѰʱ˵ıӻ
أϧѾûκ룬Ҫһ档
үճȥˡ
ȥˣ
ǡ
ϧæҵĸ¥۾ȥҵĳ⿪ȥ
˾һɫ³ϧȥɽˡ
ȥʱˣ
ԣڵԣȥˡ˾鰲ŵ
ã׼ʲô
ȥɱʱˣԾ󻼡˾ž
ȥϧ˾飬ıѣĽıѣ˾Įˡ
ãڳڿ𡣡˾ڰֵ


132 ҹɽֻһ¹͸Ҷս
ҹɽ ֻһ¹͸ҶսԵָɭֲ˾һϮ°׷У Ůһ㡣
ʱˡ˾ѡһطյվ㿪ں
꣬ʱ˳֣˾һֽ̧һ һʱ˳ǰ
û뵽㾹֮졣ʱ˵Ѿ޸ˣȻ ֻϧϵЩ˿Ȼǣδ޸á
ɱ㣬ȻÿЩ˾ֱֳ̧ʱ˹ȥ
ʱ˿ڵ˾飬ת£ ˾״γԼͭǮһѲУʱ˻ӡ
ͭǮ˳ʱܵ·߻ȥ ׼ʱסʱˣ ˴ӵ±Ƴ
㡭Ȼõ֮ʱŷ˾Ϣԣ ɵõɴ˫ۣ ŵʵ
ش˾ͭǮ ֻʱ˲а ˼Ҳͳ
ͭǮûá
žͭǮ ʱܡ
˾׷ȥ׷ӵϷɽݡ

ϧȥܰʱ һϸԳܰ¡
˵ܰ£ϧǰϸˣȷʵ
ܰµȷԵϣܰ²
Ȼʱ˷⾢ʲô
ǣܰ¡ϸ˻ص
ȰݡϧԼµˣϸͻԼҡ
򿪳ȥҡ
еҲŸͽ˵ϧˡ
˵ĸûе¶˸ϧܰһı飬һĲš
ԣרŹȥǲĸסϧ˵꣬еߡ
ҫ׷˳ֱе¸˻ȥ
ô֪𣿡ϧų͸Ӿе£
Ȼʱ˸ҲǺö
Ӧ˵ҺҶʲôöг˾飬Ƶˡ
еװûĿϧЦһ󣬰ѳø죬·ܰʱ̽ͷһ۽ȣˡ
ϧհѳͣãе¾Լ˳ߡ
ϧŶԷǽýĲţôʱ˴ʱ򣬱ֳһģûס˸ۡ
С㣬鷿
ţȥɡ
ϧסҪһ鷿е£ң򲮲ŵ㣬ˤˡﳰеɽΪ
еסŲϧ·
ˡϧһ·ţʾԼҪˣƿš
ŵϸ˵վſڵˡ
е¿ϸˣްüͷ˽漴ǰ˼ͨһڵϡ
ĸס
ǳе£
ңĸףܿˡ
ܰæе£ĸϡ
ȡϧһ
ĸףЩ궼ȥе·ܰ£ϧöԷ뿪
ϧҲˣֻװ
ҡұôǣЩһֱڻǡܰ
Ϊʲôϵأеµı鿴Լĸ⸱ӡ
ϧɨһܰ£ϵ·һͲˣڼܰʱܰ߿ӵģܿˡ
ܿĺ񡭡ֻʱˡ
Ѿ˼Ҫܰ£˼Ҹû
ʲôϧ뵽Ĺһ¾ˣ޹ľˡ
ȻţǾȥɽ˵ʡʱס
ʲôʱ˻ţֵܰˡ
ϧһ⻰üͷһ֪ʱ˻ţ
еµʾϧҪ˵ˣֻϧҲûڹ¼ҹһҲµ˭
԰ţΪأǰյءϧẕ̇
ܰΪ϶ǵ۾ˮס˵ÿģ
ģСùе±ܰµ۾ţҲ˵ʵ
ϾѪѹơ
ȥܰȲҪȥʱˡ
ãͿȥϧȥ
еһֹӣܰ¿ˣ˵ʲô˵
Сùõ£һţȻ
ʲôгţɱ޲ǳţҲҲúúõġܰ±ÿ
ĸס
ôңҾ͵û㡣ܰ¾ܾеµĲԼ˳ȥ
ϧվڳߵܰ£ڿܰ²е²ʱһѣǰܰ˳
򲮲ӣֻܸںˡϧҡ³һЦ
ýֺͷ룬֪е¶ܰ˵ʲôλҪ˼ԸͬС
ʱˣ𣿡ܰŸʻλã˫ֲͣţϵǽŲѡ
ϧŵƹµĵ·Ӧûţ¾Ͳ֪ˡ
ţ˭Ҫɱ
Ұ
𣿡
ǡ̰ӽҺ󣬾ͱںԺĵаҴЭų

ŶˣҲҵѪǼģԣҵ޹ء
ϧ⻰˼ҵв
ҵõϢҹúܺá
ãҵʱ򣬸һûʲô𡣡ϧƳһܰ£˶Էۿ˸Ứ
ôûϧûĶһ˼ң˵ЩֵĻת˻⡣
һ˻ֻͽ¶ˡܰΣ֪ʱ˹㲻ס
֪ûʱ˵ģʱ֮ǰһԸӡ
˵ʱǱյģҲΪԣʱƽ
ǡһڰϧЦһ漴濪ų˵
Ȼ⾵һ⣬ϧͷһҵĳˣһӿٶȡ
ֵͣڡ
ϧ³ȥܰ£ʱ˲֮źһ˵Լͳˡ
ܰ²ʵֻڣҽ֣Ҳ
ǡ͵Ѿˣһֻ
ϧҵƽϣҲ˵̡ܰ»û״
һ԰ɡϧʼ磬
ʱˡʱˡܰ²ϵϧ֡
׷˾ʱ˶
˾ʱ֮ʣһ˹ȥ
ۡʱ˱Ѫ
ʱ˲δ֣ǳķ򡭡
˾״Ͻ׷ȥ
ֵڣܰº˼۵ôվţϧһԿţδæ
ʱ𣿡ܰЩɡ
Ȼڣ뿴㡣ϧЦ
˻һܰ²ϵϣʱɷһƬǰϧһܰôȥϽڵҲˣҲ
ϧĻأʹһеܰ¡
ܰµתͷʱʱסˡ
ôʱôһ㶼ûϡ
ʱԼҲסˣϵ˿ôûˣͷһ˾鿰ջ֣һεĺ߲ϣʱ˱ˣӶӲˡ
ʱˣôôһ㶼ûб䣿ܰ½¹⿴ʱʵ
ʱ˿Ѿȥİˣ˫ͨ죬ܰû̫ˡ


133 ܰ¿ȻʱˣӯҲ֪
ܰ¿Ȼʱˣ ӯҲ֪˱סʱˡ
ʱ˲Լܰ£ Ϣȷܰ£ϴ
ܰ¡Щ궼ȥˣʱ˻ƿϵܰʵ
ܰᣬ涵ʱˣһֱڻǡ
ǡ㡭ǺǺǡʱ뵽ʲô Ʋס˺üҡͷܡôء
ʱˣ ôˣܰҪʱˣǰߣ㱻ʱ˺ֹ
ôˣʱˡܰ۵׵ĵǶҪˡ
ʱͷԼˮƻȥΪʲôûл
ܰ» ô
ҡ´ŵ㣬ңҹúܺá֣ܰ̽Ҫʱˣ Ҫʱ˵֣һ ʲô
ҹúܺáǰ ҹúܺáʱ˴Ц
ԼǸЦ һֱҪܰϻúúã ûԼ
ʱˡܰһת ʱ˷ħӣЩ¡
ʱ˿ܰк˵Ĵ㣬 üͷһ壬˾Լ۷ ¶ԼǺõģûһ⡣
˲ģʱܰº˰벽
ȻȻʱЦ
֪ܰŵľٶ˵ʱ˵ģҪǰһͣһ㱻ʱס
ʲôʱˣܰ¡˾״
ʱʲôȥõѪָս
˾׼ʱʱֻ֣ܰȷŵϣܰ£һܰת
ȵɢŻɫ˥ܰ£Ȼصģ
ʱܰµ۾Ҫ濴ǰԼİ˫˺£ǿ־壬㰮
ʱ˵ͷ³һƲһ͵̧ܰ¡
ûУʲôûУ˺¿־壬ʲôûС
Ϊʲôܰ£ΪʲôʱܰΪʲô
ܰ²֪ʱʲôֻڵʱ˺ܿ£ҪһĿ¡
ô꣬ľӪȻĽ𣿡˾ʱ߳һ˿ϧܰҪЩʦֻ᲻Ͳ
Ҳô¶ˡ
Ҳڣܰ£ǡ
ɱȻ󸴻İˡ

ʱסͷһܣ˾վǰɫֻһ𣿽ʱ˾ôӦ

ʱ˴һһ˾鹥ȥһһʽҪһ˾龹ȻЩмܲסڵ֮ҴܣҪԼ˳ͬʱסʱ˵ʽ
Сģ˾顣ϧʱ˱仯ĪΣЩź
˾һ߶һ룬õ֮ûüúںϣڿһ޷ȷٿء
ϧܰ£˾෴ķܡ
ʱ˵ôˣ
Ҳ˵˹ΪˣҪȫǰ׼㡣
ĪҪ˵Ц
˵Ѱһǲ͸ˣ㿴ӣﻹһ˿˵ģϧҪܰͳȥٻ˾æ
зܰµֱ۱˳ȥ

ҵûȥҪȥܰһľ
Уֻ׸ߡϧקܰߣܰģϧûôྴ⣬ֱק˾ߡ
ɸ߼˻ͷײһ͸ϡ
ֱסˡϧ͸ŭ
Ȼһɫĳƴ˹е¸ϵ
&&ϧе죬һеģе˵ʲô
ϧ˸ƣе²ű졣
˾鱾ʱʱ˴ŴźȻڵΪǾӳȥ𣿡
Ϊ˾û𣿡
ΪǷ𣿡
˾΢٣ʱʲô˼
мˣ£ʱ˴Ц
ʱ˼˾鲻˵һǶһɣһҲ
ܰ㲻𣿡˾һַž˳ڵ֮תʱ˵ע
ŵı齩ʱ˵ϣһ룬ʱһ
ܰ¶ԸŹ𣿡
ҡ
ѣ
ֵ˾סʣһôأ˾齫ķ
ʱ˼״æ̧ȥ˿ʼ
ɲǼ䣬ԶðǷǽǡ
˾飬ΪȴֻܿŰղʲôˣζأʱ˼˾Ҫߣ˦Լĳס˾Ľף
˾һ̧նʱ˵ĳ
Ϊס𣿡˾üһƴʱ˱ˣ˫һɫĹгͣͷϵĲ񷡣
ʱ˿ԼĲ񷣬㱻˾ƽ⣬һζʵʵ˽⡣
˾󱳵İɫֱλòͣ£֮˾ںϡ
ʱ˿˾ƳԼһۣ۵͸Ųм˾żأǡ
ȵϵʱһϤӰѻƿڡ
˾أ첽Ľȥ̧˫֣ȥƱ㱻ס
˾顭Ľ濴˾飬ɵþϲ
˾鲢ǳŻȥĽ״Ͻϡ
˾飬ҽ͡鲻Ľ˾š
˾һƷʯ壬ķ磬Ľۣȵʱ˾Ѿʧԭء
ذһĴӣĽҲûֱӷ¡
˾첽ȵ¶ȣΧĿˣ˾Ӱ죬ߡ
ҪҵʱµĻ֡
Բý
ء
˾һƴڵϣ˲佨ĵطһ󶴣˾˳ҵ֡
ס֡˾ʱһķʱ׷ˡ
˾Ƴһۣʱˣ׼ѻ𣬿ɸտϱ㴫ոС
ʱҲͣסҲڿ˾鵽ܲܳɹȡ֡
ǺǺǡΪԼһʱ˼˾ֶպ죬ȴýְ벽
ó˾һ̧Ʒʱˣȥһסʱˣָս
ĽȻں˾ɱϵʱ˱סҲ
ˣȫǰնҪᡣʱ˵ɣڴںţҲСȥ
˾վڴӱԵĿ䣬֪ʲô
Ľ棬뿪˾ƳһĽ˵
Ľ滹δӦʱ˾Ѿý磬Լͬʱ˺ͻһ档
˾飬ʲôĽһ˼Σûк˾Ľ硣
ͬھܱƵͬھʱЦ÷񲣬ɿϧܰºȴЦˡ
¡˾ܰҲק
ôɱ˾üʵ
ʱû˵ȻԼǸЦҲܰҪܰޡ
Ż֣Ϊ˸ܰ£ȴúúõģѵζܰɡ˾ҲƵģһ̼ʱˡ


134 ˾顭 ˾顭 Ľ
˾顭
˾顭
Ľϧصһ ˾ڰУſӵ׵ʱ˺ܰ¡
ղʵ⣬ʱ˵Ļش ܲ⣬ʲôԼԸ£̸ѡ
ȥ֡ʱ˷ܰվã һ㶼䵽ܰϣ˵䵽ܰϡ
˾΢΢һ٣ ʱˣڿм档
ɣˡʱͨһڵϡ
ܰ¿ϤһĻص˶ǰҹ ʱҲڵϣҵ˾Լ
ʱˣܰȻĿᣬ ״ϵ״̬οʱ ҲǸ
ʱؿͷ
˾۾ ôһˡ
ɱʦֵʱ 졣˾۾ʵ ʬ޴档
Ҵˣ Ҳ̰ҡʱ* ϸԼĹ ˾ͳҳˣӦòɱ޹
Ҷģ ˭ȥԣ˾񣬲
ǡ˾ѿЦţֻЦ۵ס
ʱˣҲҲµġܰʱˣͷɢˣͷɢģԵøˡ
˾ͷһĽ棬Ľ￴˲ͬ
һ˾ĵð𣬲ͬ𣿿ΪʲôĽҪԼأ
˾˱۾һ̧֣ܰ±߳˽硣
һ£֮ͬûа취ʧʱ˲ò˵Ĵһֺ̡˾黺أߵʱߣ˷
ʱһɫ˾ЦһЩ˷ٿأԼǿĴڣȴҪ߬³
ָĽüŽ˾飬Ҫ˾ͣ˾Ȼȥ
ʱˣȫ֡˾ڵͬʱܰ£в
ʱ˲Ҳӡ
ֻʱµŻ֣ʱȥҲ޼£Ϊһʼʱ˾û֣˭֪ܰ¸û
Ȼһ㷴ӦûС˾а
ʱ˿ֵֻ֣Ƥⱻɣڹͷϡ
˾̾һ˫־ٹͷָⲻϷţһ
˾顭бİ취Ľ濴˾ʹʲôʱں
˾ţȻ۳һ
ʱˣٿܰһ۰ɡ˾Ͷ֮ǰʱ˵
ԼȴԸͷĽ棬΢΢ƳһĽ棬漴Ͷ
Ҫ˾顭Ľ˻ţ죬Ҳܴ򿪽磬ȫǵİնҪ
˾鵽ԸԼ
ܰ±ϧס޷硣
Ļڽڣ˾ʱ˰Ľ濴ָ׶ﶼδѪָ
ϧüͷһУ۵һ˿˷ܺͿ
ȵϨĽһȥϧܰϵ档
˾鵥ϥڵϣֳϥǣ׵ĳ󣬲й
˾顭ô𣿡Ľһѱס˾鼴µ塣
˾ѵۣǰĽ棬ʲôû˵ϧ
žһƴϧĺϣһϧ³һںѪʱµĹƶ˽ˡ
ȥϧ˾鳶˳ǣϧ֣Լʣһϧˣȥ
˵ڵĽ滳
˾顭˾顭Ľ޺ۣ˾һ仰ûԼ
ϧ˾Լ£һ̧ͷ֣Ľ汧˾׼뿪
Ҫȥģϧɻǵ壬˾˵¡
ÿĽ
˾¡ϧæĽǰ˾顣
˾һĲһĽ汧ڻ˫۽ա
ĻÿĽ
屳壬˾ľ塭㻹롭ϧȻãֻǻδ˵꣬ͱĽһ߷ɳȥ
˾ڣǿվȡ
Ľ߳һţȻһŲ˶ãϽ뿪
ϧ׷ȥɸյĽߣĽǰʧЩ׷ϡ
˾顭ϧһں޵֣ͷע⵽ʱ˺ܰ¡
ʱۿɼٶ˥ϡ
֪ôҵ𣿡ϧʵ
ʱû۾һؿܰ£ٿһۡ
ʱˡûˣûˡܰʱˣĻͯʱ˵ʧҲһϵϸˡ
ܰΪʲôңΪʲôʱ˳һʵֻҪһ𰸣ƭ
ܰ죬طһ̾ϢһҲû˵ĽͲ԰ҪôʱˣԼΪ´ûл
ʱˣԼƭˣƵ
ʱܰµʧûеȵܰµĻش𣬶ҲٳŲס˫ۣβˮ˳䵽ܰµֱϣ̵һǹһĨͻЦͷ˲ʱ˵ա
ʱˡ
ʱɵһУҲڴ˿ɢ
̣ҳɡϧ̾һִܰ³ȥ
ɰҲܰжһɲõͷ͵ظȥ
ܰ¸ʱȥˡ
ϧüŬԼˮʱ˺ܰµһ
򲮲ͷλ˰һº°ɣ뽫ǺᡣϧԳ˴ӣߵе˵
ã˾е»ճڣϧ飬ҲԾ죬̾һ
ϧףתԶȥȵԶӺϧ̯ԼץŵĶǴʱϵģ֪ʲô
ֱߣͷӵķսпʯͷ
Ľǿƿգǰɽ
Ȳ˾飬ۿԡ
Уǰķ࣬Ľȥ·
ÿĽ滹˾飬ۺ˪ǵ
ǵ򵥿һۣ·ȵĽȥʱ䲻ڣġ
Ľûᣬ˾飬żһ㣬ֱԽǵ࣬ٽʱĽͷһǷࡣ
Ƿûﲻɵһ
ȳգҹ۵ƻͨ˴ŵѵȺʱ
ĽǴɽʶˡ
ҵѵȺʱÿλĽ汧˾
һĽ㷢Ѿĳһ͵󷨣ÿӦ϶һλ˾ʦ֡
Ľ汧˾׷ײͷȥȴһ˶
֮£ĽѽҪͬ𡣡˾ͷһȰλĽѱ˳
Ҫȫ۵ȡ˾һĽ汧˾һ
ǡûзϡ
ˣȥȫλΪ˵ڴ˴Լȫ˻ȡСʦ˾һ
Щɣʱ˸ݵϹһĨЦ⣬ϵĵ۶Ƿ첹ģĹ׾ݡ
Ľһ˾ŵϣĿһŵλãˣֱ˳
ŴŹϣĽһۻԵ˾飬תա


135 С Ľ濴ǰķʵҡ
С
Ľ濴ǰķʵҪǡ
ǣ˵˭¶ɻı顣
۵ˡĽᶨ
໹ü һ׵ӣĽ״ǰ˵һ飬 ŻȻ
ۻʹٲҲԸ⣿ʵ
Ը⡣ĽľΪ˾飬ҲΪ˸ ûһţ˾Ҳ䵽Լ֡
ã Ӧ֪꣬˭𣿡ֿڵ
Ľҡͷô֪ǰķ˭
Ľ

Ľ汾ֱͦıĽֺ ͦøֱĽǿɽ峤֪Ϊŷ֮ˡ
ݼ峤Ľ湰Ҿ
񡣡Ľ΢΢̧֣֮䲻ˣ ᣬꡣ
ʲôĽ治ɵ۾ʵ
תĽ˵꣬ һ̧ ĽԼֱȣ һ ǵϤͼٴγ֡
ͼھȹΡ
˵öġĽ滹Щš
᲻ƭꡣ
ã ҪǣܶĴۡĽ滹Լ˵Ŀġ
Ľԣ ֻÿڵֻȥɢؼ䣬 ҲܵӰ졣
ܵʲôӰ죿Ľ治ˣĽ˵ԼһģҲС
Ҳ֪Ӱ죬Ϊûǰ

ļɡ

΢ҶСȻΧܶȵʱĽǰ
棬ˡСһϲһԾĽǰ
һ£ϾߡĻ̌־أ¶µĹ
СһĻɵСس󣬴δ´Ǭ
СӦĽѾȥˣСæϣɸմȥűˡ
桭
ȡ
СֻܹԹſվţĽ
ĪԼŻ򿪣Ľ˳
С̽ͷ￴ȴֻܿŨʲôûп
С

СһãȻתͷĽ棬Ļ
Ҫ뿪һʱ䣬պ˾ʹҪĴ𰸡ĽСԴ˵
һĽҪߣСһץסĽֵҪȥ˶ûáʱ飿
СպĽ࡭
Ľ档
ĽĻδ˵꣬СæϣЩĽ˵Եӡ
Сԣֻǳȥһʱ䡣
Ľ桭С۾
緸µܵ˻С׺С඼Сֻȥ췣ҲܶࡣĽ˵Լ뷨
СסĽֽ˽췣£϶£Ľһȥпܻز
桭СĽ棬ϻ䣬Ľֱϡ
ĽÿŵָֻСᣬܹ͸¶ԼĽ£֮еĽҲá
СҪŬϴϰĽСԴӤʵ
Сһ㶼ûкϵƣֱĽޡ
ĽͷƻԼˮһֳ˳СδӦʱֱա
桭Сǰ׷˼ڵʵû취գֻܿĽԶȥ
Ľ⣬Ҳ˾顣
ΪϵС˼һתĿ䵽طˮϣͨˣһжԸνĺޣһ¡
氡ֻҪԸ⣬Ҷ֧㡣Сſ
ʱȥܿ졣
λ£ڴԪȽ⼸ûһֱĽķܾҪʲôһ㡣
Ľ࣬˵ϧľô𣿡ԪȽĽ໳ﻹĽιѡ
˾ع飬ϧ֪ѶˣҲĽԪȽ󱳣ԪȽĽ
ԪȽԣ৵һ¾ֱ˵̫ˣϧ˾϶˵̫аԡ
ЩˡĽ౻ԪȽôһ˵Ҳֹϧ׷ˡ
ʱ˶֪һϧôͲˡ
ȥ˾顣ԪȽţֱӴĽĻվ
ڣĽ࿴Ѿ˵ʵ
ԣȥվǴλ䣬ڼбʡԪȽһǵ
ãȥĽҲԪȽһɽȥ˾飬Ըһɽ
áԪȽͷĽߣҲһݱϡ
һš
õۡ
˾̨ϣһؿϵǣԪȽĽĵԤһ㡣
˾ʾ¡
ԪȽ˾ϴ˵Ҫ֮λԼʱ˾ͱÿ࣬ǺȻͨһ֮ǰ˾ȻҲЦЦ
ڵʲô˾ʵ
ҵϧ
ĵúܶԡ˾ûԪȽѻ˵ֱ꣬ӽӻ
ѵ˾𣿡ԪȽʵ
Ҳİʲôõĵġ˾һһԪȽǿ˰˾飬֮ĵع˾顣
˾תߣߵһͷһԪȽĽ˻ԭأ̾ȥɣûµģ˳еġ
ԪȽĽһۣõ˾⻰˯þԪȽ˵
ա
ڣַǷȴֻˣ˾ԪȽ
ԪȽۣſ˼ʲôҪ룬Ż
ԪȽԹ۷ſ˼ҲŷŻѶһи֪εؼͺֻԼһ㡣
˾鿴ԪȽ츳ͷһ̧۵ײƽˡ˾һ̾ϢΣ֤Լ뿴ʵ
ԪȽΧһȦ֣ⷽСء
Ѿûڵˡ
˾Ⱥ￴ϧֱһԾ䵽ϧ
˾飬ˡϧһ˷ܡ
˾ϧ͸ǰϧ۵׳ʧ㣬ģϧʧ
һʧϧۿ˲䷢죬ͷӿûС
С˾˱۾һ̧֣ϧ֮ˣסˡ
ǰҸǵûˡ˾˵űϧ
һ˽һˣϧ޿֮ʱϧҲװˣ̧˾飬۵ȫǲģΪʲôѡ
ѡģѡģѡһָ˾鵱Ȼ֪ϧٲʲô
ҲΪʲôѡҡϧһ˿ί
˾ü̾ңҲΪңϧҸж㵱ƴҾȳ߿ߣ㲻Ϊһ֮˽ôɥ
˾࿪ϧˣϧ˵ùûʣ˵Щ˶ΪԼ̰Щ˵̰Ǳ˭ء
˾飬Ҿס
ϧĻδ˵꣬㱻˾סˣˣ˾鲻ǸֶϵСʿ˾顣
ϧһˡ˾鿴ϧ֪ڸĵӣа˾ϡ
ʲô˼Ҫʲôҵġ˾顭㲻׼ʱϧۣ˵
Ҹģֻûѡ˾


136 ϧһҽ֮ڱ 
ϧһҽ֮ ڱ
˾飬ô𣿡ϧǽվȣû֧ţ ڻҲҴܣܵۡ
ҸˣԼҪģҪҰҲһ𣿡˾˼һأ ϶ȴֱֵ̧ͣϧüġ
Ҫϧ֣ Ҫ˾ס֣޷ٵԼǰ
˾ûָһᣬڻҲ ˾ֵĶԶƮȥȥѰԭˡ
ϧҲۿɼٶ˥ϣơ
һ˰һġ˾黹ַסϧ ϧǰǰǱ
ǡһллˡϧűɳƣһ˿ζ
ؿ Ϊѣ Ӧ£ ȥɡ˾鿴ϧ۾ ͣ˺ ô𣿡˾ϧĿģ̲סڵ
ϧƤ˾ǿ ס۾
ž˾˸ָΧһֿʼ
ɴﶼ׷ͣеĶ ˾顣
Ϊʲô뿪˾Щʿ˵
ʿ㿴ңҿ㣬һͷվúŵ˵뿪뿪һ壬ҿΪ񡣡
⻰ֱ˾ŵλϣ°ܡ
ǡ˾⻰Цˣ񡭡ѣҿɲʲôɱ˵񡣡˾黰һתһոջŵʿ͵صز𣬿Ѫ
뵹ʿļ˼״æ㿪»Լ
ҿɲʲô֮˾ʵ
Դʿ͹۲쵽ǽһϵʬ壬·ϳϧ˾ĻקԼĵӣ߿Ųȥ
ʹʿˣСļҲϽϡ
ʱ߿ھֻʣˣĽ࣬˾ĽһСء
˾ĽʱԪȽȻ۾ȣĽԾվԲ̨棬Բ̨
˾Ҳû˵ʲôֱԲ̨ԪȽȶ˫ڿлһȦл۳һɫĹɫʱ𽥼
ɫĹ˾ע뵽ԪȽڣ˾ͷðϸԪȽȻûʲô仯Ʋ֪һС
һ̣˾ͣ¶ȻۣһƿգҲڴ˿̴ͷȥһ䣺ԪȽĽԼ
˵꣬˾תգ֮Ҳʹ˺ϣ˾ƾż񣬱ŵ¡
ڵµǿ̣˾ҲΪУɢؼ䣬Ľ̾ԪȽҲŵ£æǰԪȽ
Ľ࡭ôˣ˾أԪȽۣԼĽĻǰû˾Ӱ
˾ȥգҸ㣬ĽǰԼĽص
ͺáԪȽ˵⻰ĽȻԼӯò񻰣ȫҪɵĳ̶ȡ
ĽЩǵؿԪȽʵСȽ
û£ҺܺáԪȽҡͷûһ֮Ҳá
ԣԪȽĽలΣ߿ߵʦ
߿ȨʦˣĽ౾ԼԪȽϣ죬ΪԪȽһȶûС
ڴСȰ˵£ԪȽ͵ǰĴƽ̨ϣĽӵˡ
ԪȽһʼ˷ܣĽգûʲôǿȣúģò֮ǰħѵҪʹࡣ
ڻĵһ죬ϻȥ㱧ĽĬĬᡣ
ôˣСȽĽԪȽĺʵ
̫ˡĺѰԪȽԼɾԽԽ࣬Сš
ĽһۣǳҪҪԪȽȥˣԼ̣Ȼ˵㣬ԪȽʲôࡣ
ҪĽĻδ˵꣬ԪȽ͵վһֻ֣ĳϣһĽ࣬㿴ҽѧ
ĽߴԪȽĻŲԪȽ۾ϣԪȽȫǶԼĻͣ̾
Ľ࣬ո˵ʲôԪȽ⹻ˣ㿿Ľʵ
ĽԪȽԴûʲô
áԪȽĨȥԼ۽ǵᣬЩΪЦЦԼոտ޵Ӻܶˡ

ء
Сվˮϣˮ£֮ǰ˾鿴󣬱㻯ΪˣĽʱֻܿſտҲˮףһ˿붼ûˡ
棬ģֻҪúñáСš
е˾ץĽֲţǵĽͬ꽲飬᲻Ľ棬ҲûмĽ档
֪֪˾鰲ţĽ˵Ȼš
ĽĽһ壬Ϊ˻סԼʦͬţΪֿۣ󷨴ķɣͬĽ壬˼άңǰ¡
ſĽԼ˾飬ü
Ϊǰķ忿Լʱȴֹסļ£һ˿ϲԼͷ
ϲ˾鰤Լӣÿζװһϲģ
գȥ￴˾ʵ
֪û֪ҪȥĽѾ˾סԼ֡
˾ԣ˼ֳɴĽþյĴȥ

ԪȽµĽѧѾ֮Լڼϰɡ
˷ؽǣκ£һǵǣҪһ˿šĽվĽԪȽǰ˵
Ľͷ֪ˡ漴ϣŴ˵
úõġϳ˳ǡ
ԪȽĳͣɽŵһʱˣޱĵ̣֮ǰʱٻأȵΣų
ҲΪֵ䲻ȵʺɽ
ԪȽųǵķϣˣĸܵģĽҲһҪʱе绰ϵ
ԪȽĸĸǻҵɽ
СȽȥʰһ£ȥǱɡĽ࿴ϤľɫϺƣѾˣ絽⻹Щɹˣɹ˻˯
áԪȽͷ濪ųоѵĬĬѳ¶ȵͣϲ䲻ϲȣҲ⡣
ѳС¥ͣã㿴ĭʦϰСͥġ
ĭȷԪȽЩΣקϰ¾˹Ľ㣬Ԫʦǻˡ
ţǻ𣿡Ľϰµĳδϡ
ϧǹ׼˾ĳ֣ʵȵʿ
Ǻܺã֮ǰ¡ĭ˵ЩŤ
û£ȥˡԪȽһֺܴȵ˵
ĭ죬ԪȽһԲĽ㣬ԪʦǶ𱨡˵꣬קϰµ֣һ
Բ𡣡ϰ²òĽԪȽǸ
Ҳ£ֻպԪȽЦŵĴֻΪպ󲻻ʲôαȥΪĭϰ¡
ĻѾˡ
ӴΪʲôҪ̫ɹţ֪¥ܷƷƳµ˹ղԣЩؿĭϰ¡
ǻȥɡԪȽǣĽԼĵԪ¥ȥ
ܷƷƿ˿ĭϰۣûпԪȽˡ
ڡ
Ӱ֮ǰͼװģûʲôĶֻװƷҪԼȥӡŶǮû꣬㡣
ԪȽȥӣܷƷקסһԪȽ˿ܷƷƲ˵ԪȽ
ԴˡܷƷƱ٩ԪȽǮ࣬ܡ
͵ǰɣǮĽģʵңֲǲ֪лôĽˡԪȽô᲻֪ԼС˼
ܷƷƵԪȽԼĽվĽ㣬Ȥ

δ˵꣬ݱ㵽ԪȽڵ¥㣬ԪȽܷƷƳԱӣЩЦק˵ݡ
ԡĽں濪ڵ
ʲôԪȽͷʵ
ҿͶǮĽŵ
ԪȽʱ¶һίı飬ܷƷһ˷ܵ𣿡
ġ
Ľ࣬㶼Ͷ𣿡ԪȽһί
кܶǮġĽЦŵ
˵Цؽݡ


137 ĽԪȽϳ˳ԪȽժѿ
ĽԪȽϳ˳ ԪȽժѿ
ҾժͦõİԪȽָԼժ÷ŽļƬҶΪԼ⡣
ȥӣԼȥ鷿šĽԪȽһϺõİײˣ ֻʣ¼ƬҶӣĬĬ̾һԪȽȥ
ԪȽڵ̨ǰվһȷĽĲҪԼæ뿪
ŵ̨ ȻһϤӰɵͣ˰ң֡
ϼܲ豻˽䲻ԪȽüŵϲŵš
ˣ
Ľ࿴ԪȽһ˼ģ ûгԹԵ絽ˡ
Ľ࣬ˡԷʱԪȽûס ˵¡
ţôˣĽʲô
ȥץԪȽһڷ˵
⻰һŻĽĿڶͨԭ* ôȥץ裬 Ϊ
Ľ࡭㲻ΪҡԪȽЦеĿӶòȣ ɵĽ๴һЦı һɫô໵£ ϶Ҫ֮ԷС
СȽôĽʵ
ҵĲ֮ þȥץԪȽһ塣
ã ǾҿĽûɨԪȽˡ
˳극ԪȽʰ꣬ Ľȥ̨Сߣδߵ
С߳˲٣ ĸˣβҡû죬ԴҲһһģĽҿӣСߵܳȥ
ԪȽֻһСԼһ·ϣվԼļϣͷԼ
Сߣ˰ԪȽзĶͣСߴк
С߼ĲӺӦ
Ľ࣬ǲǸøСȡˡԪȽֲøɾСߴӳ̨ɹ̫Ľ
ðСȽȡʲô֡Ľ΢΢ۣ˫֣ʾԪȽɽ
ԪȽС߷ŵĽϣԼڵϣԴηϣֶ̧ŪСߣĽЦǽĽƣϵһڡ
ĽƣԹϲ𣿡Ļֵ̌˵СߵԴʵ
˵ϲԪȽС߷ŶƤؽţС˵ʲô
Сߵ˼ǣϲúȡ֡
һںгĻ棬ֻۣһû档
˭ԪȽЩˣ׼ȥֻɸһתͷĽһڡ
С߼״Ͻβ͵סԼ۾
СƻءĽСߵֽܶá
һ¡ԪȽСѾס۾˵ϧո㱻Ľס졣
ȥӵ绰ĽƿԪȽһûΡ
ĽֻܱĽ͵һ£ֺǺǵȥ
İ绰ԪȽֻһһʶĵ绰룬̧Ľࡣ
ĽҲüֱͨ绰򵥡
ιáԪȽɫһ㿪ᡣ
ûжֻк
ԪȽһֻʾһ֣Ȼڵ衭
洫ĺҲһ͡
ٲ˵ҹˡԪȽ
𡭡СȽȻŷܱտռ䣬˿տĵط˵
ԪȽûнӻڵԼ˵
һ档һ˿
ԪȽ̧Ľ࣬۵״ŽҪðȻʹһȥʡȥˡ
Ľɫ̫ÿԼϳԪȽ˯ţȥңԪȽ档
ɶԷȻ绰
ԪȽѹʵӪȫС
ͷʮ㡣˵꣬Ҷϵ绰
ԪȽЦ־͸˵绰ϵԼһ˵ϣԪȽץж
ҹҲñҪ磬תԪȽĽ̨ιС߻ɳ̺ӸĽϡ
ҳˡԪȽڵ
ĽһԪȽͷ
㲻һȥ𣿡ԪȽΪĽһ
ˣȥɡĽ££Լϵ̺ӣƽ
ԪȽüסĽֵȥòáĽֱ
ĽͷԪȽԼǵЦ⣬һСȽѵ𣿡
°Ľ಻ߣҾûаȫУҲ֪᲻һֻСҸץˡԪȽĽߣĽȥ·Լš
紵Щ䣬ԪȽĽȺͱ¾ڳ
ݿɿϢＫпҲԪʦȥͷľ˵
ǣһ綼ڽߴţп𣿡ԪȽʵ
⡭
Ҳ֣Ҳ֡ԪȽ軹е˽⣬˺ܽ
ðɣѷ´ϣǻᰲһӱ߱
ˣ̫࣬ģ˭Һߴ簡ԪȽںӹǰݹķ£ĽԼϡ
ɡ
ԶԶžУ̫ԪȽףĽһһ³
תͷԼĳԪȽųؿ⣬ͷȥ
ҹĽ紵ۣԪȽְññӴϣ¶һڸ׵βͣĽˡ
ڵʱϵľŵʮ֣ԪȽվͷĲϣңԶֶɡ
˾鵱´ĵطӦþǴ˴
ˡԪȽֻ˶š
İ绰룺ߺͷ
ԪȽתָǱ߷ȥϢԼתߺͷȥ
ʮӣԪȽ׼ʱߺͷһҿͧǰԷһǲԪʦȵԪȽͷÿλãԪȽϴ
밶ԽԶֱߵĳһҿͧԪȽջߣֻŵԼ󴦣ĦĽβͣĿ䵽ĳҹϡ
ԪȽһҴδϼ衣
СȽû뵽ˡԪȽĵһ棬뱧
ԪȽһˣֹ̧迿
һ߰ɡ˶ٵ˺ǲһģϡ
ԪȽû˵ڵȡ
Ȼű򿪣֮ǰҪıڸţ첽߽һֺ޺޵ıԪȽ漴ߵ˼䡣
ɫ˲䣬㱳ҡ
ԪȽȻӻвڵǴӦǾϵˣñÿ졣
߰ɣܣٲ߾ˡקֱۣӺȥ˿ͧ뿪
迴ԪȽȻȻͳǹԪȽ

ء
ô迴ǿӵԪȽǰֹͣǱһϵסһͣڿС
ѵһӵڵϣٴαײȫװľ촳˽ԪȽ
ʮǹ׼͸
͸ȺԪȽ۵񣬾ǹԼ̫Ѩ
ϧˡ
豻ߣ·ԪȽʱʳһ䣺Ϊʲô
ԪȽȻûлشĿ͸ѹߡ
Ԫʦû°ɡһСܹ鿴ԪȽ
û£ҪʲôϵҡԪȽ˵뿪ˡ
صϣĽʻλϡ
ؼңСƿˣûˣޱӵġ
û١
Сֲʧͨߡ
СƵ׻᲻ޣһֱŻؼһ
ԪȽЬֱ̨Сƴӱ䱧ҡѵСƣһ£迴
СȽȥĽ׷ԪȽСƣ׼뱣䣬˯
Сβ;ԪȽĴĴָĽ̽Դ۾⣬һˮ
Ľ࣬쿴Сƻޡ
ĽͷһСۿˮһʱҭסˣҲ֪˵СʲôãôĶȤζӲʦͨˮ
úúãޣСƻȥ˯ĽʾԪȽÿ
ٺ١ԪȽЦøɵһ·
ӾôһţԪȽһߵš
ϼ֦ڵϧڵңԪȽܾˣѾκϵ
ҲŪһ£˾ĽĺΪʲô򣬵ĽʱѾһСߣҷڶ塣
㽫СǿбӤģӡСߵҫԣΪܻ
֮ԸҫԣΪĽҫԵƽ壬еº̫ˣʧΪһֱ
ֻĽҲû뵽˾زҲ˾¡
ȥ֮󣬱ǳԪȽϲ̨Ͽ顣
ֻˡ
Ľ࡭ý㡭
Ľ౾ڿӣԪȽý㣬ֻȥҰԪȽֻ
ιƷƣʲô£
Ŷð˾۾£ЩûһԷˡţ㰲Űɡ
ԪȽҶϵ绰̧ͷվԼԵĽߡ
ĸعˣģƷưŽ˳ԷԪȽܷƷ˵£˵һ顣
ŶˣǴŮѻعģǸˡԪȽֽŵ
Ľ˵ͷϰԪȽ
ȥǱǱ߰ɣҲûȥˡĽԪȽһ·ԴԼʱĲȻ
֪ˣ֪ˡԪȽһԼļҾӷ
˿ųǱȥÿţּŲˡ
Ǵ绰ǾԼˡԪĸЦǣסĽߣ󷽵ĽһҽܵҼԪȽİˣĽࡣ
Ľǽ壬̣ǽ룬ӦüViola
ĽһһЦŴк
ԪȽԼӰĽ£뽪һۣ˴󷽷ı飬ĽViolaһ
ԪȽƳĽı飬ͷЦĽ࿴󣬽űˡ
ЩʱܷƷƺĸҲˣݾͶ¥µĿ˺ܶĹӣ˵ǻɡ
ꡪ
