ŮС
ߣ
飺ڹУʮδĹŮӣС㱻ʦ
᰹ĳǸħͷպҪԶ룬ҲҪߡ
żͳ˧𴨣֪ͱ߳׼Ԫ˧ˡ
ܾ֮ӵʦڳԼİײʱըëΪʦ㶼
ײӿ⣺ʦû˵ʹԪ˧ͬһQAQ
ʦɸ֣ˣ
𴨣ƳһʦϱԼͺûüëʲô
ʦƵƸɣ
޿ħŮ𴨣Сɰܣӣ
ʳָϡ
1.ܰСżʳȳû
2.ϻ裬he
3.ܿչŴ˽϶࣬һΪ
ϲķСɰӭҲרѽ
ݱǩ Ե ֮  Ŵ  
ӽӻӽఢ˪嵤̳
ٺϣgl
һ仰飺ŮVSůСɰ
⣺Ͷƣġ


1 һԲԲϣֻڷ
Ѿȥһ룬һĴѩݱȡ
ݱǺδŷɣҲʲô֯Ϸ֮ˣٶ˵֡
˵ĳλ֮أۼǧٹֵʿһӣλ˱ΪʿͽѣͽҲԼͽѡݱȱ߹ģ֪Ϊ˲Сһڡ
ݱȵˣԼĹ£Ҳڴ˱
ݱȱȺɽƣθӣ¾ڸߵʹ䡣񴦶ӣ˴֮以Ҳ֡
зΧڣȴʲôܽġݱȵڱѰã嵤һλ׿ǰ뽭Ůӣݱڴ󣬱ص汾޴֮˷˳ȡ
ʴ˽̸ݱȣ֮֮Ȼݱƽ뽭֮ȥ޼Ϣ֮٣ͨ˵ߣҲ߲֡

ѩɽҰһƬذףĵ⴩Ʋڰѩϣӳĵᶼ˼֡żзӹ֣౼ԵؼΪ
ݱһСԺӣһȦΧǽǽߵСݺ£µıӳŹ
֨ѽһűһ϶һС̽ͷƺСһ¶ȣ˳
С￴ԼĪʮͣðװ׾һԲԲϣֻڷСӺС죬ѩɰںڵĳǰϸüԴԳƵ˱ºÿ˫٣Եùֲʧ鶯ϴǳɫĽаȹϺڶ׺һȦëԼ䣬滹һñëߵźɫֻϸغãȻǽҳһһ˸ߵĴʼɨԺĻѩ
СԺӲСɨ棬ʱһСոհԺһǵʯҲɨɾͷͻȻˡౡ
С̧ͷȥֻʮֻɽȸһ֪ʲôʱ֦ͷСԴС۾ĶתתȥһֻֻԲģƫһէһһƵģɷϲˡ
Сһ΢Цǽ硣ȥóԵѽ
˵꣬£תӣƬ̺һӸɹСʯԷ룬ѹӺ͸ɹȵϣǼ˷׷״Ϸһһڵųһ㶼Ѳǵһαιʳˡ
Сע⵽ѻƺɫһֻѩ׵СɽȸͱҪСһȦӦǻ꣬βȴ޳˵ľƯ
س֣ӲûҪ㿪˼ָ㻺ϣḧǰƺҲܣͣ˳ʳƫͷȥ
С￪ĵ۾ҪúദŶÿѽְɡͽԲòѽ
һһʶѵʱ̣վͱһԪˣӣҸʲôϲ
ԭСӣǶӡ귽ʮǶǰ嵤ʱӤ
ʱһ峿̫ճ嵤ΪΪӣԼ壬һֱʮ۰
ݱڻţܾڴˣԴƵСչֳǵ飬ϲͷദҲԼͬǽ츳

𣬡һǱɢˡȥԺţ۵΢΢в壬ְǶ
⣬аһЦɢһֶů֮Сںػӻ֣ǶôˣٳԸ÷ɲˣΪǺá
СǹĹĵģ㰲οͬףٻȿˣûйС˵ųԱŬŬ졣
ӵͷһһֻÿɰС¹ź̽ͷӺ̲˹۾ϲС¹㡭ȫ
ת壬ںڷʢ˸м壺Ƕˣѽ
ǣҲ˭һЦֲ˼ӣѰңҶδܽȫ۵ǺˣպҲ»ˡû뵽Сһﻹͦģָرáⲻȥ֮ǰҪ㿴ܷĲǡ
˵ĹǰҰС¹鿴һȦȷС¹ȷʵȬЦü䡣С¹ҲһӻﹰӱС¹ЩҪվȡ
˱죬ЩĵصЩûĵСһÿηķƵңһĻǺס
Ц̧ͷллѽ󹦳
ץץײ˼һôʲôֲǵһˡǴ򣬾Ƿ֮¡˵ˣܲװҲ·
·㲻˵ҶˡͻȻʲôƵسȥƬ̺һõ·Це·Ѿȥģȶˣһ
˫ֽӹ·չһ飬̾վˣµһƹҾͲˣ
͹ӵպ󣬰պ·ʵˣۿҪˣûҪһҪҪȥǼҹѽ
˵Щͻּæһ䣺ﻹܵء
ǳǳһЦҡҡͷлͶľĸĺʦ֮ǰ˵áȥʦġ
ӵʦ辩īҲ嵤ΨͽܣھǡС嵤ϰ䣬ʦãǳ
ȥǣ㳤ôδԳȣϵ·ֲ书·ϵİΣüһǣȻȥɡ
ӵͷżѩţǲҪҵǣҲùˣʱôϻͶľĸžѽҲ书ġ
̧ͷɫԲģ¶һůůЦݣµôˣпʣȻߣһĵġʦȥ·ҲʲôΣգ˷ǱʦҲӦҵѽ
ƺҪ˵ʲôͻȻңô䣬ȴֻվ˰졣ǽ˵ѽһ˵һ߽ԺƿЩкŰԺӡ
ڰ֣ҾͲˣЩȥҩһҪСİǵ˶ĵطߣȥسһҹﲻҪ·ǵպò
ЦһһӦ£һһС¹ˡС¹һͷػӣȻʮᡣ
ӼС¹ԶˣŹԺţؿڣﰵһýѽȻԼǲó˵ƭء


2 ˡÿѽ
а꣬£ȫľ壬һҽľ
ǰλľҽЯݱȶӣͬʦͽ˴˼ؽСಡÿÿҩһɴСȫλҽ
ľһ׿ҽӣȴ϶ľСҽȣιеķ쳣ģ־ڳΪһҽҶľҽҲ಻֪֮ͨˣҲͨȥҽģǾȼ²ҲҲһͬʡԼмͽܣҲ²˼̳С
ľķޣȻͬϲӺܺϵ˴СһҲС޲¡ĵƽ˲˵ķޱ㶼ȥľΡֻС¹Ǽǰһ±߷ֵģʱ˺ȣ˵úءû뵽ľ潫ҽεû
ӶԶľûȫ˵ʵ
ǰʦ辩ī죬ǵļ˵
Դʦݱϰûлعҵ辩īݣʱٻؼҵǰȥ̽ˡ
ӱźʦڹй꣬ǰʦҲͻȻȣûüֻæ˵ҪҪ죬˼飬ڹеȺʵڹµҸ֮ȥʦ㡣
֮ʦдҪ֮ˡͬΪСʦʦĳ谮³󣬴СûжԳݱȡȻԸɲ£Ҫһ·ҲǺ˵ǵġ
һʦʦĻƴӣһȴԼ뷨
ܿҪˣҶæŴɨðԼžۡһҲڹϸ鷳
˵еүү̡岮ǶǿģͬĸƽҲһͬˣҪæȥǱ޶ġҲԼļҪ飬Լļˣֻʦʦ˶ѡ
˶ڣ뿿һԼ
ԼǴˣǶԳԶݱСĺӶءֻҪ˹ȣس·ٹһ֮ͺð
ʦھǣʦҲȥԼҲȥˣţûôµģԼľʦ˼ͶԹĺ¸һЩ
¼˾ӱʰһҪ̲
תȥʱӵƳԺʯϷ·һɫСӰվһǳԾסˣףԲ
ԲȻѽǲûгԱѽŻǿ׳СԼİӣæ˫סָԲСӣεôˣٳԻŻŶ
Բౡؽ˼޵СԴӵͣƺеż
Сһ˼ѽ
Բ۾ౡʾ˿϶
ҲϲԲǡҪԶˣҪ뿪ݱôСֻӻδ˵꣬㿴ԲԲ۾ﴫݳһΪͬı顣
Цǣ˵ҲòȡˡòȡԲԣҲãСԲǱаɣһڷԲһףһᱣģ
Բŵϣӻصڿʼװ
ʦ֮ǰ˺ܶǮƽԼܵģ㹻һ·õǡִӹҳ˴ǰľĿĸҩۣһЩ·֮衣
Ӳ֪ʦʱ뻹һ⣬дԼȥдһԺϣȴѰˡ
úһԺӱңųȵ·ǰС
ʱֵ¡ȻݱȻľ෱ࡣһ·ֻѩ֮£ܿɴذȻͦ÷ɽӭҲηϺʢ·֪Ҫ뿪Ƶģһ·͡¹Χȥﶪ˺Щɹӥͷı̿վþ
......
ӴδԶţ·;ûиûҲ֪Լòܵء
˰գӿʼˡҺ·һţǵϲϲŮһ·ߵù۵ûţǱһ·
ɽµĹٵϣ򲻴ȴϱҪҪȥǵٲҪ;˵أʶݿջ
Ժӱлǵϲת۾ͱＯа־סĿ⣬һ˫Ư̾
ౣһë޵ѩСԴӵĶ˳գգۣС˳ƺҲΪûľе档
Բ˯Ƶ˷ɫǵǲǺ֣
ܹû棬Ͼмһεüݱ硣
ȻֻһСسǣ̻ҲƽչеľȥԶֻϽģ͵ģ·ģйġŮŮɫ죬ĿϾӡ
᰹翪ţûŮ֮ªϰǰŮۡʥԵʣǽֹŮҵҵӴӵŮҲӵãƾ۸ߵ͡һ·ĴСˣһࡣ
Ӱѱ˵İǰһǰߣһҪҸطԷס꣬Բ߷š
һΪƾӡĿջӳűԵĿջҪ徲һЩȥĶӣˡ
߽ջ˸ߵλ£ֽСҪһ뼦˿һݶɳ⣬ҪһСӸԲ
ȴϲ˵ʱӰضš
ͻȻһ󼱴ٵӽϴӺŤͷ⿴ȥֻһǰһؼ۶һһңǰƥߴ쳣ʮǿ׳ںڷΨѩףϵҲһ¡
̤ѩӲ૳
ӿᰮַޣȻҲ˽⡣̤ѩ伫ѵõԣҰѱȻһ϶˱㼫ҳϡд˵֣޵УǧܳΪˣɵöǺ˲˼ֺ档
ת۵ĹǶ˶ڹƾſͣΪ׵ĺ˷Сһѽסӹֻһˬġƣ̧ͷʱͼǺ˵ıӰջһ˽󣬿ҲҪסˡ
˿磬¥ʢʱӽʱûжٿˣȴѼ
Ǻ˺ͬĿɨһȦֻʣƬ仹п㳯Ǳȥ
ӵСƤǶ˹ʱѾͷ״ܵԼԱһ΢ͳĺŮ𣺡СʲôԵģ
дԣеĪ磬ȴƺɳơ̲ס棬̧ͷ͵͵ƿһ㶡
ԶδϸʱڶֻǺˣһɫװ磬ͷҲСڵظ߸Ӣˡһ˫΢΢ķۣͦı΢򡣻͸һȻʣȻ毺õݺϸļȴʾǸŮӡ
ŮƲˣϻҪߺȣˣлͷűҪһþƣһ̳
ϣˬ죡Ӧȥˡ
ǺŮӲһֱ͵󷽵תǸ۵СüЩζع˹ǡ
δϵԷͻȻԼǾһæջʵʵá֪ͻȻҲĪ˼ģĬĬ룬ˡÿѽ


3 ͻȻ󿴣ָ֪Ƿһá
ŮӺҲ¼ľ᰹Ԫ˧𴨣һıפء
ΪŮҲŶʮͷȻƢսжʮʾ壬õйŷɥһս۳ɳδԹ̣˳ơޡν档
᰹̩񰲾սңò˵λŮĹ͡
ͳ˧ĴԪ˧⣬𴨻һΪݣ˾᰹ĳʵ̳һĸͬá
ʱͲͬѰŮҽԼƤ¸кǣ̳ҪºͰЩ
ȵƽƽĻʺȴһʺţȵ۳ڶԻʺİ˺˼ǿȴĹע仯δע⵽ʵܼҲҰģñѰʱıλ
ʱ׵̳ҲЩϾɱҶϳƴ£ҹ
С̳ڹʱжӣϰ䡣СΪг˺ͱֳԴ˿ǿ
ǻԵɺϣһλˣ־͸ǣΪͽСʦȥϰ䡣
츳ƴʮ𴨵书ͬмܳҡ
ʱ̳ǱҲϢʱѳ죬𴨱̳Щ躹һ𣬻ؾ弰䵳̳ػλ
ֳǻ𴨱ܾ˻ԼھְԸ˵ԼѲˣǾĮڣȥ߹ءһ棬̳յǻӣҳƽ߹һҪȨܸõס᰹¡
̳֪ԼסãҲ֪չ᰿ĵطΪԪ˧ͳ˧ŸΪǻˡΨԴʾΨһ޾ĸм
Դ˾᰹ǽλӺݻĳ߹ضλԵŮ
˵ˣӦڼפص𴨣˿ΪʲôССأ
⻰ҪӰǰ˵
ھ᰹߾ɳǡǰ𴨱Ϊ߹Ԫ˧ͬؽĳǳأѱ˱߹ؾפء
գںɳľӪ￴ʿͻȻ˧ʣԭǹּ
𴨲ɵﷸֹ̳ǸûʵۣΪһĸͬһ˹ȥ֣ǵǻö֮Ҳ׺ǰÿʲô£ֻͷŶѣȻ˸ּƣѵǾгʲô£
ս۹£һ׼ּǰ̳ߵˣչɫʥּϵı鲻֪ΪǾᡣ
ˣʵگԻ
ȴû𴨹ŵƬҲûģЩͣһ̧ͷȴεĿ⡣
ѽմˡ
վڵСЦ̵࣬ƴס첻Լ󲻾
ֻԴ죬ⶪ˶ð˫ֽӹʥּҧгݵãӣּ
ɵΪͷ𴨷Ӧź̳Ǹʲôʱȴ˼Ѿ˸ɾ
Ӫսܵ÷ɿ죬Ҫȥ׷Ҳ׷ϡ룬˰ˣ̳Ծǹġ
˼һʵ۶ǼɵձȨĽ죬޲һӴڱͻȻȥֿɵãԴǰפر߹أûսµʱӵŴؾϵĽҲ԰ĽдĻᳪϷˡˣ伫껹ѧװͰ̾Լ¼ҹˣΨһѪײ϶࿴ơ
Ҳǰɡأɴֱһʥּ𴨵ɵؿڽϣһʥּһַ̾Ϣ
פر߹ܶϷȻʱ̫ƽţΪ߾ı޲ͳ˧ĲЩһʡ͵ĵƣ֪𴨲ڼˣ׼ʲôʱͻͻϮ
˵ǲ̵ʱҲҪʱ߾ϵĸֶڹ֪֪֮ˣʱӦͻ䰡
£ּˣǳڶԻĵֻǶԻϵάһηǻȥˡֻΪ˱߹ذȣ²š
˼𴨽Ϊұ۵ľм󸱽;ʦܰȥһҪͬھӪһ㡣뿪ɳǵ£ҪⱣܡ
˼ʱ佫һа׵𴨱Ů࣬˶̤˻ؾ֮·
......
ӵĲˡѶ˶ʱҲ˺߽ţעǰʳϡŵĶ÷ŵһԣĵԲѹһſŰãƵǰԲQŵֱ߲˲䣬͵ͷʳ
Ӽһ棬Сĵشִͽоζҧһںɰ۾һ㡣
𴨵֧°ͣǰһһһͷԷĻ濴˰죬ɷȤСѾͷԼֻǿһ۱ܾǸӣֻƵģŴȥ
ʱСǵĲҲһһֻ˼ЪƲƲĿһ̳ƣԵһŷ˳Ժ
ӳһɰҨȣͻȻоԱ߶һźӰĳֶıϢһ̧ͷꡱǰ龰Ц
ԭӵλڴߣȴǿŵġ£һƥͷ̽˴ӣŲ۰Ͱ͵س𴨵ķƣɲǷƥ̤ѩôϸĻ߽Ӧǡϵľ̳
Ƕ˶Դƺе⣬𴨳׷ںĻư˰ֱʾްλñȽƫƧдʳͲûע⵽ߵĶżмýĺתͷһۣҲǽˣֲ֣Ժˡ
ǻ˿Ҳͷһμ˶صץűѵһ޴߿ˡ
ԼҲ֪ΪΣ΢֣һӦȥƵСѾͷ΢ңٰŸôȴӲû˿ţһϲע΢һһ
ԽС˼ᱻԼһôһƥͷ
ùһ뵹ЩƣߵߣŵƵζ˷ܣ˫Ӳסβ˦ȵͼܸԡ
΢硣εͷƣѾݵߡ
΢¸ˣ˵ͷʼ¾룬ȵʹ졣
ףȾѽһԿþ棬֪Ļ˳
ЩؿԼӣǰ΢ǸƹСңҳʲôҲҪһڣԴһγƵζһʰˡ
СѾͷ֮ǰӵô󣬶޲굽ӵȥˡѵô󽫾* һƥ
΢Ѿľƺ˸⣬ٺȣȴˣһµظĦĲͷʾο
ֽ΢ѽͷһ˼οڣûסҡҿ𣿡
𴨱ܾΪģֻ΢ƢʵڲãΣҵúܡƽھӪ˾߼ҧԼ˭޷ǼͬԼϵܵĶСѾͷϸƤģǱ΢˵ˡ
ŵСڴĿ⣬˵ڵȴǡԡ
ͶĲͬĿ⣬֮𴨱Ӻ΢磬׼һ΢вԵı־ϳֿƾ档
õ˵׿ϣʮֻϲԾԾԵ˷ɫվߵߣʶס˺һһ㣬΢绺ȥ
𴨶ֻԽԽġСɵӣ濴ģʵĽޱȡ֮Ȼ˼ʼ˼Լʱ裬鷳ӦֱӾܾѾͷȻ鷢չһ̫Լˣ
֪ӵСѾ΢磬΢粢û궯ҲûбŭֻǾӣĽë£Ե쳣˳
һĻ𴨿Ŀ࣬һĬԵ඼ͣ¿¶ɫ΢ˣ
𴨰֣ܣƣѵúܡ
𴨰ĿͶӣظ΢ͷޱͣ𴨲֪ó
ҵһμ̤ѩء޵ҼƯĺ
΢ԼĿޣͷ˶˳ëü㻹֪̤ѩСѾͷŲ󣬼ʶ١
죬˼һЦڰСûеģҼʶġֻϲǡ
˵һ룬ͻȻ뵽ʲôƵģ油ѾʮˣŲСء
˵ԼЩľȻһν໰ǰҲŸոʶѡûʶ֪˭ء
𴨱Цĵ٩ǰһһСĪáеɰ𴨵һһǰСѾͷýС磬ͱѰŮҪһЩһȣӲŽ𴨼
ʮꣿʮгôСģҿʮĶɡ𴨹ⶺŪĿƣǰһƽҡͷζ
ͷһؼ𴨵ϷС࣬ٴˢ˶Լϴӳ̶ȵ֪
ӹͣʮ˵ģ˽ʮˣŴûʲô˵̧ͷͦε𴨣ʮ˵߳ø˲𰡣ջûǸֻ죬ˮһ˫۾سŶԷ
ͣĵطӲͻȻ׹Է⣬۵˲䡰ᡱرͨ죬ͷȫҿ𴨡Ըôģôÿ
Ƴϰװ׵ġԲ⣬ٿСѾͷԲͻȻ󿴣ָ֪ǲҲһá
𴨴ʲôģͷոָѾӵָⴥһƬȻָ൱á
ֻǻûüͣһӱ㼱æһǲ˼ľšϵźۿɼٶѸֻ޴Сֽץ°ڣֱֻܾСӡ
һֻȣֱҡͷǾ᰹ĳǸŮå
ЦЩź޴ӣҲٶŪϾһСѾͷ˾Ͳˣű߻Լ´Է
ʱͻȻſڵĽϴһ


4 ֪ǻζԴ΢硣
˵𴨸׼Էſڱ㴫һֻһȺٱ۴ҡڡڵس˽˹ƾӡ
Ӽ״ĬĬ첽ܻԼλӣ˰ԲغãڽһҲҳ½ֺ£Ťͷ𴨵ķ
ƳӵߣͷֻСѾͷһ˫С¹Ĵ۾ԼͷĪһ˿ãǶӱһһϣ˵֣ǡ¡
û̵ӱŵﶼ߳ʪġҲ֪ԼΪʲôʶȥ𴨣û뵽𴨻ᰲοӵﻬһ˿ůˣȻ׽Ū˵ԸЩǺѽ
ջԷסĴ̷ߣ;˵صˡʱҲԻ󲻽ɫм˴ģץһ̬
ʱһϸĽŲ𣬿ջϰ¥ȹڼҴҵظߵЩٱǰЦϣүǴݹ٣Сǣ԰ֻʵڲСûλˣȻίүƼݶĸ¥
ףΪ׵һĹٱشĻ֪үǼʲôģ
ϰԳΪѵɫү³ǸսһΡ⣬⻹Ѯ
ǸĹٱǰƽһݺݿŵٷϻ벻뿪ĵˣ
ϰ£㷵תͷ߿ˡ
ٱ泯ɤӣЩ˲֪أү˵˵ඣ;˵ߣŮ٣ý·ǮͨС
˻Ȼ϶ˣͨ˼һ벻ӣÿͬ졣
мӴĲʵغһ·ûĸطֹصģҾǲҺΣ
ЦȻĺȥĴοɲӼͬʱٱǷ׷סৡذεʣɷĿⲻơ
һʱ佣ţи˻еӤŵ
õĿǣŸģֻ̾ù̲ģüŻҲǺףͬٸ鷳һƬԹصȴֻȥǮ̲Щٱ
ǡһЦӽﴫз֪Ҿ᰹ǣԭĿ޷ͣ˵ģ
ĹٱѭȥǸŮӣмʲôҲѵӣүͽ̽ʲôзͣ˵ŵȥ
ʱһǰĸ˵˼ʲôնסŲ۾¶һЦݣƥģ
̩ȻΣ
ˣ¶һڻүãƽϡ㲻뽻·û⣬ҪñֵǮʲ֡ҿġϳĿ̰⣬Ͳ
Է𴨳Щٱʱӱһһ氵ţϾ˫ȭѵ֣Ȼ𴨶˿ϰ֮ˣҪֵʮŹٱʱּЩ΢⣬һæܵǶԣ䣬һѹаܰ΢ǣ
𴨿ץԼ½ӨС֣Ϸ֮Щ಻סգգƫͷ˼ΪΣ
żʲôʱôأҧҧСԼոڴ߿ľ𴨣Ҹոտмƥûɹģϻкö޺ۡ
˲û¶ı飬ɫȴ΢ɲظ˼֡˸ɫؽӳ˵̶˫ֳϣٱķ̧°бµĻԱ㡣
ǸʶģЦۣȥƥǣߡ
һУüСһߣǵĿ׷ٱ֪ǻζԴ΢硣
΢緽ź˾ƣԼǾƾˣ˿Щ֣ǰڵţβһ˦һ˦شŴвҲѹ֣˾ƾͿܵëôȥȦˡ
İĽŲ΢羯䣬תͷֻٱֳ׳
΢ڱѱǰǱҰһȺͷ˵ǼʶˣҲֱܷͶ⡣Ⱥڻ£С
ֻ΢ǰǵأ˫һ볯򣬽ŲŹٱķ˸ǣͷط档
ٱ״ཻһһ΢ȥһٱ˾룬ĳ΢󿿽
͸Ƽˣɵ΢һѺ
΢ǰǸٱں΢绹һξʱͣס˽ŲҪ΢ͷȥɲǼ䣬΢ȴԾǰ׮߸ǰȣͳǹٱؿȥǹٱæ̧ȥȴǰһӡ
΢׳ǰôһߣ˵ڵأۡ³һѪ̧ͷ΢绹ҪٲȣæԱ߹ȥһͷһҲ˲ˣǱ
ڴʱһٱͻȻ΢ȥסƨɲ֡΢˼ζû˦ȻԱǽײȥǹٱۿԼҪײǽˣŵһɻ΢ȴɲס˶Ⱥݺһߣǹٱӡ
ǹٱ߳˺üԶһɲݶϣŶӡӴӴֱл
˵ڣĹٱͷ˰Ҳǣ˿|ƵسŲ鿴һ㿴ٱǱڵϰǺȴδ𣬰ͷֵŲ
ĿɿڴţƿڴǷͰƥʰˣ
һٱĨ˰ߵѪĿİܹϴҵúܰ
ޣӻͲˣһڣתĹٱܻغվģһϰ
ٱǷ׷ʰԲƷɢ΢Χס΢米ſջΧĹٱ˿ⷴ˷ܡ
ַڵİǶΧ۵ǽ˵֣ǱЩٱѾãﶼϣƥܺúõظǵͷԡ
ƾӴĿǣӴܳȥˣСЩҲڴ߹ۿ
΢˾ƾ˷ܣЩøйƳһԱ߼ȹһӣƿߣؿڵ
̧ͷе𴨣Ϊ΢ȴһҲżӵΪĮģŴ˸΢ĻбɿǺ΢ģ˿ݲȣгɡ
ʮɷĹٱš˼룬ӻǵȲסˣҧҧ´Ҳܳ˿ջ
ϳΧ۵İ࣬ڶԹٱľ£վúԶӰǿȺǰǰȴڿھ˼ٱվ˶ڣ΢绹Ǳס˲
ٱÿжקһס΢粱ӱýģ΢Ϊĳɡ״ɢΧһȦ
໥ٱǰϱ죬źǳ΢ͦŲӣչŷͬһһʱ侹˽֡
潩ãһӱȽݵĹٱǽ֧Ųסǰȥһ˵ϣһйӡ
ֻһ˻΢ץסʱȻһ˦ǽٱȫշڵءֳŹٱǴֲ֮ʱ׷ȥǰ̤ߣſҧٱǱ֮ǰĽмľ⧲ӭĹתۼͱ׵صһء
ӿ΢粢ûгԿԷЩɻδһһ߳ŭӳ㣬ʲôħģ
ףֻĹٱͷڵسһֳƤ޳΢ϻȥ
΢;ܿȻŵ̫࣬һӲ֪ʱסһ峵ĳ֣ʱôѲ
ۿıӾҪ鵽΢ϣͻȻһСӰǰȥֱӱס΢硣ĺűӻķ򣬾Ҫһޡ
ӡӿٱ׺ݵӣֻŲ΢磬һҲ˲ˣֱֱԼ廤ס΢硣
۱΢ɪɪʱԤеһӳٳδһҽС


5 ĵ׷Īһϧ
ӴŵۻعͷֻһŮӱԼ𴨻˭
ǸƤޱ˼ȦУ֪γֵģ˿ĹٱڲԶĵϿ°ĭ|
ʵҲ͸ˣڿ΢类סʱ׼ֻֽû뵽ƵСѾͷȻҳȥ΢絲ӣʵǡ⡣
ͬʱЩգСѾͷԼôһСֻҪ΢硣ûмʱ֣ӽʵʵسǸСϣ롣
£ǰ۾廹ڲС˶ͻȻһɵʻ𱸵Ļ
չڿջڵĶϵã£ûˣţ
ӻ̧ͷȫǴ𴨣Էİһᣬۿ졣
Сһֱʦʦ㱣úܺãһζԳȣն˺£˵Ǽٵģൽڻ÷ɿƽ
ӲڣһǻܲġǴΪ΢绹ʲôԭ򣬱ʱӲûж롣
һů˳֫ٺӿ̲ѵҲƽ֪ŹĶ񣬻϶ˡ
һ򿴲߶޿֮ˣ£Լһ仰ӯˮ˫طԼû˿ᷳĵ׷Īһϧ
ü˼Լķǰ𴨵һ˳ȥȥСӨӨ顣
л㻤΢硣޳ʳָһӺͮͮСӣģʮˡ
Ϸʵ飬ӲΪЦ漴Լ뱣΢磬ԷȴԼܱѪоͽѵ׺ݵĹٱһ˵áʹûԼҲӦȫƿ֮аɡȴغԼлԽԽ˼ˡ
㡭ķҶԹٸ˶֣֪˭ôӿǲ֪ظǰĺˣĹٱͷ챻𴨴ȴԲؿڳԡòԵòĿǳ
Ӹе˼߲ѣЩٱԼͬǿһ㣬ڵ˵ˣԭ䵱ֵߵڰ׵޳֮ͽ
ٸˣŭЦǵǵԼݣΪûӦңաȻȶͽȻаԵΪֱ޲磡
Щ֣֪ػǳԲ˶ߵģǲúáʴʣסѨһ˹ȥ
ƵԲ֪ķ˳ҲС򣬶Դĸͣ
ٱ״Ƭ̣׷عģŮߡ̧֣Źǰɣ
ǵֵۣܼҲ¡
ԶԶԣǲ֪Ǹɵİ

ðǾһȥǿеĲܡ֪ءĵĵϵĻҳЦһһ˵
Ǳյ𴨵⣬Ѹٵذѵϱ׵Ĺٱһ
Щ˳ΣΧ۵İǶϲּƽкڶ
ҲԵҸеģһ΢⿪ϲƵЩһַ߽΢ͷḧʾο
һԿţɵֻСֵУͻȻЩĽ΢
ʱһɫͻȻȺ˽Ĺƾƹһ˾ֻּӴҵĹ̰ʲôǣôЩٱ
ǲã𴨲⡣
ǵıǲ֪أô𰡣һߣĲЩûȨûƵСϰաƹĳü̾Ϣֹ˰ˣǹƾСװ𣬶λͷѰ齰ɡǸ֮⡣
䣬𴨵˲ñ䣬轵֮͡˱ͻ嵽ηؿȷǷŮӡ
ⲻ֪ƹǵùߵġĬĬ
üͷ죬СȻôɣΪû˸£㣬ȴ
˵һͻȻоְֻԼķ̧ͷ𴨾ЦЦˣԣȥǹˡ˵ǣ΢к׼뿪
౳ΪȵؿͻȻõԼϴ󣬷·ʶһ㡣Ԫ˧ƢϤˣһǣձͬᱳҲýֱ͡뿪ˣ۶ǷģϲỹЦеذοˣ
û𴨵ЦЦ࿴ѾȫԳƵЦˡϾĮһǿɱ˲գ̸ֹ֮ۡСҹġޡ

һ۵Ůͯ뿪ıӰ֮סͷȥֻһǣŸŮվȺУŮ죬Сسſջƹ
ǣǸӣ˵껹ҪСЩֻ߰ģüͷϿڵƽǽ̵ǣˮ֮ӿȪ౨һֱǱ۸ҵֿͰˣǳߣⲻǶô
ǰǰ˵û
ױЩƦѹôãһΣʱгͷ֮գ
Ů˾ǰǰƹȷʵ̫ص

ΪһСΧİҲ׷׿ʼһһطԼĲͬ
ƹŮͷŮȴ㵽˸ϰȣ㬵תصջȥˡ
ӼһĻЩգգ𴨣ȻǸӣȴĪüп˵ѩڵζ
ﰡƹо仰û˵ȺλĳȰǲ֪ص治ǺǵģǿҪİ
ͬԪ˧͡¡ȣƺԣһʵ顣𴨵ͷȥõķ򣬺һʵʵĹٱ뿪
εķ֮УƺǸСѾͷʼͱȤ˰

ͷƫܸ֪ɫȮճһŮιƣһ߿衣
£ͳʣֹӷףﻹһƵů¯òڣȫȻһɽ֮
ܴˣܴ˲ˣ
֪ȵþƺ֮ʱֻһͻȻŻŵ˽󻹸סļҶ
µĲ֪ۣϳϴŵĲ͵´СУʲôҲˣҺõúܣ
ǰˣǲæ͵ŮЮǵĹٲִţĴѰŷ˸׶죬Ƕס
һ֪ƲСӶ˶ƽհŮӶƲסȥñδ棡
С˲ϵĺְܣʵ书ǿһҲûңȿҲȷƷˡ
֪ػӻЩŮǺ̴ȥһ˫ǵС۾תת˼˰ΣţҲ֪Ǹʲôͷٲȱܱܷͷһ顣
ƽ̫ү֮㣬ûЩ֮£ʱɵ˵ձתȥʰˣʱС˳ĴҴֱۡŶȥ
үĲ֪ͨ𣿡һСʵ
֪ͷҲصذ֣˵ҹξͻˡ
ߵһʱ֪ʲôƵͻȻͣסŻ˸򣺡ƫţ㡣
˵լۡж󣬿֪öӰѹեǮƣٸʱգܸĿɼݼޣģǿȻ԰ˡ
֪Ŵ󸹱һòͣżɽЪͻȻ·΢춯Ȼͷȴʲôûп
Լɹɣ֪תȴͻȻֵǰĺɫӰŵáӴһڵϡ
ܴˣôæҪȥİ


6 ԭԼҲö
֪ŵõڵأǰͷ˸գһ·Ѱ𴨡ԣǰ֪ͨ籨ŵС졣
һͷĹٲǱͬһ㣬˿̷׷׿ɥˣȾǰˣ
֪ؼ״¶ʱ˼֣ȴ¶ɫԼĹñһ֪ӣǺˣôһ°
Ц⹷٣¼Ŀƣ˸ҵһ·Ѫԩٴв񡭡мֱԴеˣ
һɺԣ֪ͼԲ˫Сÿ쿴۾Բĵذļƣ󵨵ôٸۡϮٲ֪õ˰ҰץؽΣ˰
ˣʡʡɡཫ𴨵ݸ֪ǰĹۿ
ֻ֪ñһۣս˶һһ״Ľɫƣһ̡֡
ǹգ֪ؼ޴ʶҲ᲻֪˭ˡʥϵãΨһĳ𴨣ǸսպաĴ󽫾ĸóָ̧̧Ҫ
زඣû¶ʲôƫƫˡһ˲ֻ֪ǰڣͷЩκ亹ֱð˫ȷͨһڵء
֪ضͷڳٲʹҲźһء
ŷڵͷҲ̧ɸĲ֪أ𴨳˱ߵĹٱ¹ͷЩն¹ʱֵΣ㴩ۣΪ̰ٹ˽к㷴һû¡ˣҽձҲ㳢ʲôǹٴһѹˡˣѺΣ
֪ش˿̴Ҳҳ֪ԼмＸ˵һسΪô꣬ҲֻǻˣЩµСֶΡ߻ʵԶ񲻸Ҹ٣յ޷ϴˡ
ǰǻʵĻ׹ݣǸ֡ʹٶ໨УҲǽ첻Ӧеصز顣
Ե* ӱвʪЬ֪صĿǵͷˡⶥɴñס˵¶ǡ
֪ɪɪڣԼЩΪĹٲҲӲҾʱڸɸ봫ݵ֪ݣ֪ͨ£ô֪ˡ̼δ˸װס
𴨴Ƿּؾ⣬͵¡
뿪ܸǰĿɿڴ˭ţ򡭡
ңҡЩʹǸϽ֣췢ؿƿޱ߳ţ׷ԼԪ˧ȥˡ
֪ص˵Ϣܿ촫̰ٶѹȵİǱ棬ֳ졣
ϢܣҲֻи֪ѵ˲֪ءͷβ۷׷ס
ĺ𴨺౳Űǣ̤ڳʯ·ϡΪ̫ߵ¶ݣǷסһҿջ
𴨵Ÿݸˣ˸˳ְ̳˸鷳ɵúúøлҡ˵࣬ȵ˹ȵ˼ǵֺôȥ
ҴֱʵģȫĿǰûеڶޱؿŲ˵©ȻĿڵԼϴ󣬵ǣղܵڴ֪̾꣬Ҳɾ
ҡͷϴʶͷ߷ڣһӣٹ໤ɲҲԴЩֻЩСֶεļ黫֮ͽŻ޲ߡ
ڽĵĿѰſջͻȻ۽ƳһССӰ㿴ǰǸСѾͷǲе죿
ֻһźɫСվڽֽǶţƺڱһǣһӣ߻һֻԲƵĵӺ֮ǰǸƾƹһ˫СŮ
ĵԵ΢Ѿ͵𴨳Ǳ߱˹ȥ
յת˺ϲ˫ۡ
ɰּˡȵס΢磬̫˷ײСӡ
ӻԥôڣСкͽ㣬㵣㣬ȥġϵôߣԾ·
ǸҲ·ݵһ˵
ʲôһֱź·ġ
ԣǸ籿

ͯߴߴسЩʲô𴨷·ˣֻǾ䡰㡱Ժﲻͣص
𴨰ݽ۳ɳųơޡǱ˾µĶͷһΣΪǣң𴨸оĵĳطˣ鶼Ծࡣ
ĿƵעţӵСԽԽ죺ǸҶ˵֪غܲöԸġ
һͺô졣
֪ǰ书ܸߣҲܸòԼʲô޷ϵǣ˺úõسǰʱһŵŵĲ̤̤ʵʵ˶
𴨹ǣӽ𣬾ûв֪ˡ
һ˫ھ֮ɫոһ·̸¡ԭѽ㡭ģ־÷ϣƺʲô֡ǧذתǰŮӲһ
ۣ㣬Ҫѧ书Ск羴𴨡
ȻҲСƣҲҪҲҪ
𴨶Цͷðѧ书Ǿͳҡ
᰹ȫµİգûв֪ģҲ⡣
ԭ֮ˣѹֲɱϡ˵ʰҲ˰ɡӲùٳЩƣֻаѹˡոǿΪ𴨣ֶһֺøС
ɫǣ΢磺ߣǻȥôǵҪˡ
㣬ȥǼסɡСкץס𴨵ӻ˻Ρ
ȥȥҲһѱס𴨵ȣ󣬿ʮϲ
üЩЦãǵɸհߡ
СŮްͷҡ˹ģ˵ˣ֪
ǣҲȥס絽ʹЩ˵Сȥ游׸е졣
̽ѯؿӣߵͷţƹ˵ҪȥסǮء˵ӱС죬һֱ׳СģȫȻŵĽ֮̿ǰάԼӣи
ӿӦõģһҲͬǸջƹĶŮʮֿɰ
á
һӣʵΪʲôҪǰСѾͷһʱ侹ʹشӦ
Сһ뻶ڽųλͬأ
ùϵġ𴨱ãӱȻȻǣϸ磬Ŵӹƾʱ·ߡ΢Բܻ飬Լԡ
Сֵܶĳƺ壿΢΢ƫͷǲʵ
ѽҽӡ¿ˮֻ˵Լ֣֪ΪξЩ
Цܺ
Լֺء죬ˡ
Ȼȴû˵ʲôһ·Ĭհӷ·Լؿڴͨͨ
һʹԷֺѵǸ˵Լôûأ
Ӿ֣ѽ¶ԷʲôǲԸ֪Լ͵͵̧ۿ𴨺üΣǲҿڣþֻСèץץƵġ
ע⵽ӵСʵǹⲻ˵ġǧ򻯵Сʵ̫ɰˣ̲סҪŪһƵСѾͷ׻᲻Լ浽ȴʵģʵȤý
ãõСŮ޶ſ𴨵ļͷ˯ˣչһֽǣͻȻ˽Ų
𴨡
ףӷӦ̧ͷˮӯӯĴ۾͸Ի
ҵ֡һ𴨵ͷС˫γصӳԼӰ
ѩ֣ߵϼס³ϦȾһƬĵ졣Զɽûڲãĺɫ֮УյϳӰӣҡҷ
һз·ͻȻðΨŴɤЩߺ̽һƬëɵƮ𴨶У⣬
ƽһξãԭԼҲö
Ҵͬĺһ𡣽ֱڣʱͼͺͯҵĺĽ̸ڿ⺮һ㡣
ǣԼʮɫԶԶں档ǰСͻȻãûгԺܶ࣬ȴĪѾֳű˵ĸо


7 Īã⻭̫ܰЩ
ҹ˾ƾӿջ¥ĳ䷿ҡҷůɫĹһҡӲڴϣСԹŰ﷢ĵεΣ˯⡣
ضĵڶ죬ռƻӦȥ·ǡ
Դպһͬ˿ջԺбһֱֳɷģ⵽ЩаЦݣԼ֡
𴨡
ʱֻϲϸǸرأӴδϣ־ҲԼªҲ˵
ڴŵʱûп𴨣ñͶԷӾЩź
ùźӾͱȥ˳̸˼Ǯ׼ˣһͻȻϰ˵ЩʲôϰͻȻĿ˵ո٣ζˡ
Ϊ֣ǿΨһĳѵֻһ򲻳ɣľôôӴɻڽϹһ죬ڻ˿ջȥʿ
Ȼ·ļƻⵢ飬ȴδԼһվɥĵĳС䷴һ˿ΪĵȻõҲûʱɢˡ
һæЩʲôأѾ뿪ˣԼͬľͽһ֮ԵôӲŷ֣Ƽˮ꣬ԼʵԶԷ˽١ҪʲôҪȥͣաԼһŲ֪
̾˿˸¸п̰ĶջΪֶ㣬Źһ죬̲ס֪ˡ
ӡؽһڼžҹԵʮʱûԶٶ޷˯ӸпտЩˡ
ƿһϮ˸硣һ˯ڴԲѣͷë˯˴ѣţȥܲŪԵ
·¥ԱߵϷʱ̲ס࿴һۣǵ𴨾סһ䡪סŵĻŷ쳯ڿȥһƬӰЩҵ¥ݣŵسȥ
ˣ׵¹͸սһԡСܣ˽ϵ·뵽ǰʦ㽲Щִ˵ͻȻоеëëġ
ȻǼʹҲȡú͵ûʲôҳһͭ˹ϡ
ҹﺮ䣬ĺ˿˴꣬׼ʲôԵġͻȻͷϷһСӕҲҹô
һһؿڰ࣬һЩ𴨡ͷȥͼһӰڷϡǺӰӷһԾ£Ȼһ춼û𴨡
־ϲ𴨣ô⣿
ûԱҵԵģû뿴һֻСèµؿǰСѾͷԼϣڵǸȷľСѾͷ󷽷غԼ֣𴨶ʮ⡣
𴨽һͳȥˣҪȥﴦ֪һĺˣ˻ڴ˵ضһա·ʱǡɿӣ˼ĽƣһЩǽ첻ҪǸС
ϰֵ׬֮ƣֲҪ캦֮£Ǳ˺泵ٵдǡ
Թȫ̵ٴҡͷ̾ǮǿΪΪ
˵Ǵ֪ݣһӵ𴨵ķɸ봫㶯ǰֻͷų̽ҹȸͬ𴨽ӡʶ𴨽һ춼ںʹ̸֪֪һһͬùŷŻصջ
о̣СǲеġһθںܺõûԱѰҹսĽŲʶ˷㿴ҲʳСӡ
ңҲûг̫УոսʲôſԼԽԽ𴨣ӸеսһֺˡҺҹôڣӦɡ
ӕӰСӕӡôϲһһ
ûæҡͷʦʦһֱӶǶӣô󣬻ءᣬƺϲָоġ
𴨹ЦСѾͷǡ̫ɰˡ
ָĴз·ͣϣ΢΢ЩǲͬǿأӰ
ҸոտһȦûʲôֱӳԵġ˫ֳ̨ϣƫͷʵ𣿡
Ӳ˼ҡҡͷݱȵʱһֱʦ󷹣ʦû츳ֱӳףÿӼжвʦֻ÷³
ˣҲᡣɣ⣬ҲûʲôѵģҿӦҪɡ
𴨴ӻͳӣ¯ơ¹⿴˿ܣǲȱʳģ϶ŴõļѼŹǣǽˮͰżβִַ㣬׸׵ģһ𼦵Ʒȫĸ߲ˡ
˼ѡʳģѴӣҲףʳ̫áԥţͻȻһŨһͷ̨ǰ߿ȱôһֱ㲻Ű
ѽӼæ߹ȥɢŨŨ¯￴ȥľֱյģҼǵʦÿζȰѼɲţٶȥŲġȿȡ
˵ӱ䣬׼æһ뻹ûȴסŪͺãȥһ£̫Ǻˡ
ȴҡҡͷܵǽߣŲСʣƿ˴ӡͨһŨ̽ɢȥǲôǺˡ
ʱҲɹذѻˣĨһϵĺǱȴ̻ѡ
Сӕʲô̿㾡ֻҪһк˵Ҳ˲١ıŰԵƿƿ޹ްȥֱŵǡ
ӰԺЦ𶼵㲻أһת۵̬ˡǾʮֿɰ
Ҫ𴨴˿֪һԪ˧ɰǻѷӵˡ
򵥵İɣΣգգۣСԼˣ󼦵弦ٳԲ塣
𴨵ͷڹﵹ͡ùһֻ룬˽ȥŵŬȻˣʦֵǳġ
ѽǼˣòʱͻȻ漴һʢŰɫĩĹӱݵǰӽӹ׼ﵹͻȻ㽫תֻдһλεġǡ֡
ȡ졣
̿ռеķҺЩִۣˮҨһưˮȥ
ʱҲˣ𴨻ͷѯһΣͿӱģ¯ԾĹӳϣ֪ؾǰС񡭡Īã⻭̫ܰЩ
Ա˵ļºȤͻȻЩ棬ʲô˼ңóôһ鶯Сһᵽʦ㣬ĪĳĳɵĵӣСһŴŴģϼʲôϰ˵Ǵ˼ҵĹǧȴ࣬ڸŴԺﱻ˵ġ
ӕӡ𴨽ӹ뼦ģػ˼£һ˳ŵˡΪβͬУͲİΣ
ҴСʦֻʦʦˡͷŹ･εʦڼңʦҲȥ̽δӹҪȥʦһͬġ
Ŷô˵Ҫȥ룿ǡúԼ˳·һ뻹кüյ·̣ܕӕӵʦӵˣСӕӿģ޸֮ʵԷġСһԸԸԼһߺˡ
Ĳɵصͷѽ÷ֵ濪ʼð̣ۼŵҪˣæһԵĹѵ棬ȻæңһʱôҲɵż
𴨴չŹһߣڿз˸֡һ˹
档𴨷Ȥſڹ˦˦ȥģ˵СһѾ
ۿŵ涼ƣԳˡͻȻ⴫ಡƿɫһݣͼ⴩ڿеĵӭ𴨷ӦѸٵس֣һʳָָסöɫڡ
Ĺ⣬
ӻԭûӦ͵ȥŶ׵һ棬ǼöǰͰϣ˲һء
ãҳȥ𴨵˫ÿü۴ʱ͸ĺ⡣һֻͷӣ㻹Ǵ߰ɡ


8 ĺȴĪһְĸС
˳˿ջӴʱҲ׹Σս٣ԾЩţСĵȴûʲôӲ
ʶץ𴨵֣һЩĺȴĪһְĸС
ʱһOO@@ӷǰЦ̧һӣֻǰһ·оɨ˷֮ҽУܱһƬš
Ƭ̵ļžͻȻ̧ͷӸͷȥֻݶǽͷһӳˣֳ|׼𴨣ϡԿͷϷͬЩϺ޶µ
һĶɤۣ˶㣬ץס֣һҲҳ
ʱҹĻһ̷ӰӶڷ죬תۼԾǰϴ󡣡
𴨶üһᷳԸҹ̤ʵ
࣬һѺڽɫ޴״ǰѵûݶǶӺƵģĬĬһվʣҪҪڣ
΢̧°͵Լ
ǡӦ΢΢ؿһ۶ӣû˵ժ±ϵĴ󵶽𴨣ʾ£˵Զ
һĽ𴨳鵶ʣһѿһ˸ߵĳͨڽԼųɫѪ⣬ʮ졣
ۡ̾
ϴı޵Ƴһۿôסӣ͵
ӲȴҲʦ鷿ĵ伮϶޵һԾΡɽǧУɷأѼļһĹŵʹ书Ҳܸܵǵɢһӹʹش˸
ҹв֪ʲôʱƮѩһȫס֮ʱͷĺһ֣һͳӭȥ𴨻ӵһ
ԶԶţСϵǲĲȥ𣿡
˵ˣʮҲϴĶ֡ϣû¡
ϲȴǰֻԪ˧ʶͿֱСѾͷĿ࿴һ˲Ʈ²⣬ɫȴǳˮ
һ𴨴ʱѾԾݶͬǴ֮Ѹֻͣü𴨻ӵѩŵɹγɵʽӰ󻺻Ʈɢ
𴨺ºڵŨصҹɫΪһ壬֮ܵС̿ȻͻϮɱ潻棬һ֣Գһͷ𴨼ȥ㽫к˴ϻ
飬δɱ֣޵޼᲻ݵǹɱ֮еֻԵҲܵˣ׷ɵڵأá
˫ۿọ̈̄书ֻһգ۵ĹΣͱ𴨽ˣ̶ȵ֪һ¸߶ȡ
һͷ㿴һ˫ԲԲ΢С쿴˵ӣͻȻ;ôͷˬ˽ŵףޱ㡣
ݶԾ£޵ĵѩ󻮳һİɫӰüػʡƺûɱ񫣬
⵶ǺһİԵأ
𴨿Ҳûɵú˵ĺˣǾֱߵǰӵͷ
ڣĪ¡
գգۣͷеһˣʶѾԼ˵α¡ǵСģ˵ôյһˣȻøӡƺڣĲôˡ
ǰһŲһ˵ؿڣֻǡһ£Źͷ˷ҽС
Щӡ
𴨵һۡӕӻأ
޹ûôడ
𴨽ԼϡҡҡͷʾԼްȻһμֳ棬ȷЩŵھΪˣϾЩ̿͸ոտɶҪ𴨵
˭ģʱȵֻʣĺ´̿͡
Ǵ̿һҧ˲еĶҩûϢ
ϿȥĺˣһվҡҡͷʿԾˡ
˭Ҫɱ㣿̧ͷ𴨣΢΢ü۾ǡ
û˵ŵϵʬ˼
ҡͷһ·ǺСģҲδ˸٣ɱ֡
ƲƲ죺ɱҵ˲٣Ƿ塣Ҷûˣԭûʲô˰
һԾŶ˶ԻȻᱻɺ޵Ļ뵽ͬһֱϴ󡱣ӦͨʿǲһҪĽɡ
뵽𴨺ɱִ򶷵ӣӲ֪ΡԼ书ҲúƯʦʦҲܺÿ𴨺ȫһĺÿʦɵƷˣʦݣ𴨣ǵĿͰȫƲĿ⡣
ϴ㿴һʬԣͷ
߹ȥͷһ೶죬ֻǺؿڴȻһöࡣ
óӣһڡӳ£öҲǼɵһͼ°ͣͻȻ뵽ʲôƵģͳö֮ǰ̿͵ϮɫڣϣȻҲͬͼ
ػضһʲôεķɵ
ǡӥءһֱ𴨣ʱ̽ͷŵӿ˼ʬ壬С˵
Ӵһ˵ĿһЩ˼Сһָǿһ߽͵߼ӥͷӥ๣ȻĲչĳ򡭡
˸ӵָȻʣɲӥô۾һӵĿҲ˵ĿͣһԵ˳˼
ӥͷɵĻҵһЩ顭
Ȼرһ£ӼɫЩأ²Ҫʲô»ܣԼڳ㣬ʶ׼뿪
޷𴨳һ콫ӹ˻ͬʱͷʾȥ
𴨺͹֮ɨأְԲڻ¥ʱ򣬿ܼ־
ȷ𴨵ıҲѹַͬǽʱȷǵĹ·мϤ֮С˵ԭǺơ
ҡҡͷҲ޷ȷͬһ־ֻ֪¥¥ԼļĸϲŻдݵһʱżȻײ¥£ԶԶؿһۣоơֲ¥ȷʵһֻӥӰ롣
˼ţоԼ䱻קקͷͿһָſջķһСǸ
ˣһĴȣջȥǵĵڹϼأҺ񡭡Ϩˣ
Ҳںܻ˿ջԶԶؾͼһֲõԤС˽һֻ̨µ¯Ѿյ* 棬ȼ˶ľ񣬲һƻӡ
˸ϽĴ
ˮҨˮԲԶ۴ӵˣһ˲۳졣
ӕСģסԵػͷͻȻֻ䡱һ죬һƬհףͱ˹𴨱˻𴨱Ӷ˵ķ߰׹ڵϹ˼Ȧͣ
ӵһӦǡըˣһţ־ѽ
ǰˬġҲûгʱôƽ
ʱıĳ
һƬǽĳ𴨺ӻͷعһһһ⡣
಻ɵη¿θջϰ彻


9 ԭСӕôϲҰ
峿˯еʼожԼϷģҲ·һ
˸סͷȴڶƲֻŬſصƤ
ۣͿԲһӳҰԲԼϱQСԴౡšԲĴСſڷȥ
⡰ߵߵعʶţҲ֪Ѿ˶á۾һµҴ´Ьȥš
簡Сӕӡ˫ֱбűߣζȻؿǰԼС˶һû˯ѵԺӣǷ
磬ѽӼ𴨣һ˲翪բˮӿԺ
ҹըٺ󣬾޴Ҳ˿ջƹһЩˡ𴨲ƹƴǣֲջʧ޺͸ѹһʰɨЪ¡
ͷںķ˿࣬𴨿΢̹һƷ˿İ棺˵Ҫȥǣ˳·㵽ǰɡ
ףҲҪȥѽŶԷԼͷĬĬ죬˫ۣǺεľϲ뵽Լôǿ׳ڵӣҪ·һǻǵг̡
·ӵķΪңҹҲܾȻЩ̿ͶˣҲѱûжڰȥŵġǶһˣֲ书û֮ǰһǲȫ
е֮⣬æҡͷɫ⣬Σ޴ڣҲŻΪѽȣһ֪Ҫδлء
𴨹𴽽Цˡ
Ϊ˴ﵽĿҸĽڶѣû𴨱˵ˡ̿ʲôģûû뵽СѾͷȴ桭ذοԼ
ϴ¥µ㡣
ջſڣսϣͿ𴨴ſ˴ţϺЦһܺá
ӱʱֻѾãȴ֪١
ӹӵİŵڣӹԹԵлӵһ˲䣬Ȼ໹Ǹޱıȴ·ڶԷв׽һ˿ת˲ŵͬ飬ͬڿһֻǿڵСá
˦˦ͷԼôֵ롣𴨵ȥ򣬾͸оһᣬ˱һ˫޳Ĵֱͽ
һ㶣ͼһƣҲһƨ˽ߣǰϳԸ·
һޣӾͻλƵؿʼǰˡ
ͷë̺ӣůĺ
ԡ
ôˣͼ𴨱ϷƵĴӻóֽһӺͶɳڵġ
ԭ𴨸ոȥ㣬û뵽ŲСڣҲôץŵݹĶɳҧһڣѽ
𴨴ֵһԣ˸չ첲ڴߣһӣһٿһӣٿһڰӡţ·
ӱ񿴵úԵͷרĳԶɳһСһСڵģԽԽֻˡ
һɳͻȻ뵽ͷϳŮӣûʶ֪γƺԷءһ·ͬУܲһֱѡغ˼ң಻òѽ
̧ͷָָǰ𴨣λţѡ
𴨿ӵľᣬܵ࣬ͬ㡣
СԹתȦǼȻǵģֲСӣǺӦûɡųܵſڣӵݹһɳ轫ԡ
ǽ嶼ܸܵԪ˧âƼĿ⣬װֵĶɳУҲٲȻһŻ޼ΣաĿǰɰͰ͵شҳԹˣлл
ฺáӵͷ˻صһ㶹ɳģιԲ
ҲҪͻȻڡ
̧ͷԴԹߡЩЦΪ𴨲ϲʳأùһµĶɳݹȥ
üûӣ΢΢ǣһƦƦЦݡ
ιҡǲݷ
˫ۣû˸ԭõĴ󽫾Ҳ˺
𴨿ڴߣֱۣϾؿɫ糺죬Сһһ쵽Լߡȴ໴ССһҲ̫˰ɣ
ͷϳһǲʲôģ᰹ݵĴԪ˧Ȼڸᱻڰɡ
պת䴦һֶҪꤽűʯͷҵصһ¡
һûվֱӾǰȥƫУù𴨻
𴨽סͻ֮ϲֻñеСȥӵСԼǰǶȣպÿԿһΰ۹⻬΢Ĳ¶ڣŮеĵǼ䡭ǽһֱ͵ظһ
ԭСӕôϲҰ𴨵ͳŵЦڶ𣬽ӶܸоƤϵϢ
æּ־һɳͷҿԷϵĺϼһֱӵ˶𷽲ǰУһ÷ɿ죬죬ȴû÷Ǿ仰
۳ˣһξʳζҲ

ͬʱңԶĳطһ䲻֪ķ˵ϥڵϣһ߱վڴǰ
ô˵жʧˡ߻ڣɤͳɳƣ
ͬǣܡ
Ƿ˵ʱڤУ˻棿
һ˵˵ͷûȻԶһĿ£߻һ书С
š߳˰εȥ췣ɡ
ڵϵ˻һۣɫҰףҧӦǣ¸ˡ
¥Ȼֶιº󣬴߳һˣôȻδίУⱨҾʹˡ
תϴߣͷվһֻҺɫĲӥϷЩõˣٿһЩʱա
ϴ̨ͷһǲӥչצڿץסһСƿС
Ŵƿ̧ͷȥѲӰֻڿĻ죺Ҫ֮ʱش¥ʧġ

¥ͷᵽǸطô뵽ҹЩĺ´̿ͣӴиһ㵣֮ɫ
ѹ˴յͣ·ЪϢ𴨺ſһɹ̫һġ
š𴨵¥ʲôطǽһԶɱ֯
轫ǰɱŶӾ̾
𴨵˵ͷڤСӪǰ¥ĴšһЩ飬һ¥ɱģ˲սɱоұˡ
˫ԲԲȻûдȴ£Сǲʦʦϵĸִš
ڤСֿ˵ɱֽ׹Ĵˣʦ鷿Ĵ滰ӼҲأ˵Ϊ˪¹ɱ֮Сôɭϵĵؽ磬ûȥġ
û뵽Ľһɱ־Ȼһˣ˵㣬̱˵㣬˵˵㡭Ҳ͵
ϴ˵ǰ涨ٻҪϰա·ֵطһ˫ԵضƣĿŵĪ˷ܡ
̧ͷ߹Ƶӿų̣ȡ֮ǰִûȥһ΢ǰš
Ƭ̺żȻͷӾȻûлǺһ棬ƫСԴרעض࿴жʱ˴˹ġ
ӕֹŴСѾͷ֪ɱֺѵη壬˱𣡾ȻŨôôôþתͷ߹ȥ
ӵȷר־شࡣ
Ͷһͷ̷еЩ档巢֮ĸھ᰹ŮУԲ׶ϷϵĳЩ壬ȣ巢轫Ȼһ
۲һͻȻã೤Щ졣üۣһǳǳĳ¾ɰ̺۴üңĴƫĳ࣬ȴĪеһ֮УǰδŶԡ
Ŭžʱ࣬ͻȻоһᣬͱһ˹ȥûӦѾ΢߸ߵˡ


10 ·ãã꺣УؼֻʣǱ˴
ӾһڻңһϤÿ
ԺתͷԼһůĻͼ𴨱΢һ˫ü۷·һ׵̶ס˼ɫ΢죬ʶص˵ͷ
Ҳ֪ԼΪͻȻͲˬһ˦ŵһһÿ
ͷ˭ոա˵ô
Ƭ̣΢ЦǵЦЦˬʵЦһһӴеĪôһ֣ܿҲ֮ǰ¡
õ𴨲ӵͷһκģ˫ֱܵץס𴨡
𴨿ӵӣקק΢ٶȣһ
ӵͷϲѽ̫ˡǰһֱ£ҳԡ˵˵СȥԸԼͬˣԼ˵СûϢŮӣҲ֪᲻Լ׸
뵽һԼܣӲ֪ΪʲôͻȻͷһ˿ۡ
𴨲ɫؽȦЩұأ¡
ҧ´ԹԵͷбΪжȦ΢΢졣
ǰͷ˹һӰͻȻԼϳΪɶ
λƵô˰գɫȴһ̧ͷͷܲҪ
䣬˱оͷϣɻݳǵӰӡüҸطꡣ
˿ӱԼĪһյĹԶԶǰɽһɽ𴨻ͷָָ֣ͷɽ
ȵɽ£Ѿܴˡ˿յͣ𴨽磬һ¶棬Ȼӵϥ佫һѱʩչṦɽȥ
ҡҿԼߵģӾˤıСĵ§ס𴨵ĲӣϲȾƬΡ
Լߣȵ˾ͳˡЦвԾ˼ֳ磬ͦͦظʾӣ
죬Թ԰𴨼࣬һ̧ͷֻ˫ǰ
裬Ƨѵɽ·Ϸȥ綼ưõĻΧһֱδЪɽ纮䣬𴨻ȴ쳣ůӾţһָо·ãã꺣УؼֻʣǱ˴ˡ
֣𴨰ѱ紵һͷ£
𴨱ܽɽҲ˽Ǿë̺ӣ˿ĵط˿
߹ȥӷ£ϵˮԲɹӼϣСԴ˲աСһӦǱധ·ģëһûʪ
ڼһ𴨿ŶĻ룬üһûôˡ
ףΪʲôӲʣѵǾô
Цˣһ𴽽ǵӕӣûȥĮ
ûҡҡͷ
Įɲһֺ䣬طɳꡣʱ򣬴ƬѩϸƵģëһ·壬ѩغܸǹȡ𴨽ӹľƺ«ͷһڣسһŤͷŲԾԾԵسԼߣüӻ˻ξƺ«һԣ
Ӻؽӹƺ«һڣ˲䱻ֱͷڰС֣ذѾƺ«˻ȥ
𴨹Цվƣҵúܡ԰մӰóһĵݸӣ֧°ͿСѾͷϸʵسԵġ
ҧŵģһתͷѾ֦ܺǱʪ´ţȴӰ
ܴҰζȥˡ𴨵ҪϺһ󡣡
ԼĪһʱ䣬ˣһֻӡ
ϲ׼ǰɰСӡ
ҪųԻǿųԣ׼ֻӡ
һ˫ۡ
𴨵һۣʾɽͷŪȥˡɽͦͦģεؽذһ壬ȳȥˡ
ӱĿֻӣ̵СӺÿ
ӵͷ˯ɣ¾Ūˡ
ӵͷ˸Ƿҹ˾ţһ·ûôϢ˿滩žůģ˯⽥ӿƤҲԽԽأƣص̺ϳ˯˹ȥ
ֹһһ۾ϻһůĺɫ̧ۣͷһһֻýƽƵϷ졣
һȿУ춯һͷˣݹһʳУͷкõ⣬ЩõκϣĨЩۣġ
һ鿾ﳢ˳۾һۣúóŶ
˺һȽ˽˵ɽҰζͦ㡣
ƮɽΧãԵʹ졣
ųţͻȻӵɫЩԣסתԼֻСͨͨģɣûʲô
һӶͷ̵ģӕڷȣ
ӕӣˣü࣬оôﲻ
ҲоͷЩεģûʲôҡҡͷ
ߣôȥ򣡡𴨿˿Ȼƣҧҧһѱӣʱ½סһ·ɽȥ
𴨽ӱ£ϸϳλãһӳȥӾͼǰУʻ˹ٵ
ƽתСϣ֮ʱִ˶ݳǡ


11 һ£Ͳˡ
ʻݳʱɫ
һһǱֱջҪϷ
һֱӱŵɺãȥų£¯ӡ༴ȥС
껹ţˮشϡÿƬ̱Ҫ⿴һ̶ۣڷȥͶŵ˶ǿԼ
˫ڱյûżһ΢ĺܵý
ҹĻ֮ʱһλдҴҸ
ü˳٣
ƳһǴ򣬶𴨵һҽݣҹûԸſ
𴨵û˵ʲôôƢŹ֣ܰѕӕκþС
ĶųͷлһȦӣʵ
ߵӴǰᣣӵڴߣ˸ͷֻһֻ޹ǣ̵ģԼŪ˺òۡ
ָϣַ˷ӵƤ𴨼öû˵ɵЩΣ
żз纮ѣҵķץҩ弴ɡ°һСӣӹֽʣɷؿһҩҪߡ
𴨲ĵ׷ʵҩγԣʲôˣ
ɫΪͣ˰ֵ纮ѣʲôҩͺˡ˵ձҴ뿪ˡ
ȥҩץҩԼӴߣӵССĵرɶͷĺҴñǲ͸
겻֪Ѿͣˣһ¸߸ߵҹţżԺȮ͡
ˮˮԺֻûʹƣȴʯͷһ
ӕӣɺòҪ춯һ絽ߣӻԼһֶֻһˮݵߡ
ӷߺ˼ˮȥȶѵ촽ҲõЩ
Ķѽ̧۴ŷ䣬૵
ˣǿջӵĶͷȻ̣ʲôҪ롣
Ǹε𴨣Ҳãǡ绹Ǽ·ɣҳһ²Ҫġ˵㿴ɫֻøĿڵðɣҹԹϢˡ
⻹ࡣ𴨰ѿյˮһԣͷͼСѾͷŴ͵Լ΢΢ü
һ˫¹Ĵ۾ǣҹԹ㲻Ҫ˺òã
ʵҲΪӰϢװװˡ⣬ԼСѾͷﻹмַô
ʶëַˣȱ÷˵СֻýҪŪӦһ£ұ㲻ˡ
æ˵ͷ
֪Ǻ¾͸ҴӦƭ㣿
գգۣǣǺѽ
̫ɰˣôôɰ𴨰еһֳֻԵĴϣսӶߣһ£Ͳˡ
𴨽ߵĿգһ˲ֻӿ٣޽Ǵµķ˿طӣ֪ǲԭ򡭡ӸеպҲˡ
ʱ֨ѽһűƿˡ
һõҩһű㿴Ԫ˧ˣåһ漴ޱ˽ְҩһţһ˶ŹĬĬ뿪
ײˣӸӺߣֱűȥˡ
ӣùҩ룬ߣ׼ιӺҩ
ӻ¿࣬㷭ûǹģһתۣӾӹ˹˺˸⣬ȻһտյҩԹԵ
ಡҩҶͬҳ㷹һ㣬ϰЩ飬ӽ͵
˵ƮƮȴ
ûãͻȻͷεøЩҲһţܵýһԵ𴨼״æסֻáۡһӷſڴ
ӲɾǣḧıüСѾͷ԰Сеһۡ
Ī˯ºҩ
صͷ˼ؿĵԼ³ۻ࣬û˿Ӷижѡ
˼ŷźµҩ˸ɾ¼ҩٴιӣȻӺȥƬ̾˳ȼα¼Σкղˣ÷Ѳݣҡҡ׹
˷һҹһֱ粽չδۡ

գʱŴԼһӰʶؿڵ𴨣
תԭࡣ
轫𴨣Ӳ֪Ϊġ
߽ˣоΣ
ҡȿȿȡӸһڣƫͷһؿԡ
˱ˮݹӽӹһڣлл轫ȥˣ
ѰСජӺһˮֵһٺȡ
Ӳ߱Ų豭߸̣轫ǡϧء
ȹˮЩ嵭ʳӳºϢԼתȥš
󣬶ݳеʯ·ϣһŮӷ糾͵ز񱼣ϻһ׷ԲԵϸˡ
ȣ˵㰥ϸ첲ȶģҪɢˡ㣡ϸ˽ץµ
ǰˡǲˣáǺŮȴͣ㣺ݣ
Ůӱ𴨡ԭ峿𴨱ӣԼ΢磬ȥĴѰҺС
һȥǴա𴨾෽һƫƧĴׯѰһλ׵ķš˵ֻشֻǲ֪ΪôСطǷȷʵƣ𴨵󣬶û˵ҩϻ֮ǰ
ԼĪһĹ󣬿ջŽִ̧𣬳Ƭ̣дһҩдҡͷѾͷѰķ纮첻㣬飬˾ţ·ƣ꣬ʪа֡ŷƢθ͹ʶŻ£ǸԵҩ֢
ű˵һͷī۵ӹһ˿⡣
ǰȥץҩΪģģձȬඡŽӵݸֽӹ࣬ҩϻӣȡһ룬ȵسӵ䡢ϹȡࡢڡڹصѨλȥ
ʩ룬üͷɫϾ㲻̫ģѾͷҷʱоõһиҽ߾ĵģȻ񲻻˿뿴ƽʱǲǻ볣죿
𴨵ͷӳʶ񣬕ӕ䲻ѵԸ񣬵ڴ˻ط֮ǰҲ˵Цȵġ
ȣͶˡЦˣüĿͰ˵ΪַҸеһϤлᣬҵʶһλˣĲϣҲдһ
ѽڴ벻ҶŤͷӻ˵һûҴСҩҪסǹĶľ* ҽ
ӻ䣬ҩϻ˲סˣתͷ΢΢ľľѾͷλҽǽжľ


12 Ī޻֦
ε֪ӾԲһ˫ۣҪۼֿذסѽľĸǽֵģԭʶô
ҡ⣬˫΢΢״Ρ
𴨷ŷ£ǰĪ
һ¡
ǰһʦãͬʱҲһ˫¡ʦʥҽ£ʦƢֱˬǿʤʦ񣬴档ҽ֮;ϲ˷磬ʦʢһ뽫ѧҽʦŷվ֮ࣻʦΪΪҽߵ־׷¼ƽľΪ֮ɡִǿʦò֮˵֧֣Ȼȥֻͬʦһһһ˫˵ʦҲģԶ磬Դ伣ڽ
ӰţɫЩѹĩţλʦô
ſЦҡͷǸʦ㣬ʦñǶľ
ӳһ
˵ͰȫʦǸӣ
۾ͷ𴨿ͷ
ɵѾͷ˰ǻġ֮һ˴ˣϱһͻȻͶˣˣˡò֮ı޴ȻûҵҲˡڷʧϧǰˡŵįϧ׵̫ˣһԭ¡طȥѰš˸СׯסĴҽԻ£ֻټһ档û뵽û뵽վҡ
˵˴鼤ʣ˫ֽסֱۣѾͷĸǹϵǳңúô
ġģοľĸ念ͽܣиТ˳ĵĶӣͬһء
ˣһסץֱϵ˫Ҳȥ
ûûУһգæ͵ĺӣͺһ˵̧ͷ𴨣СŽ
ʶعǣһֳ΢Ц
壿۾£ǲŰ̽ʵǺӣжľ壿ĸ֣
壬ǵ壬װ׵塣Ŵһһ
ؾˮ࡭ʱݺᣬס죬СһӵؿңҰ
ſһø۽ǣƽҪȥѾͷ㷽˵סһʲô
ݱȡӻش
һȻ̾һԭȥݱȣѹζѰټ
üȻԽû£Ҳ˵ݱȵͷǸĪҲСһܷԴ֮ء˵ĸó̫ˣͬݱȵĹǹʽԼʱͬЩԨԴӕӾȻݱˣЩ⣬ȴֲˡ
ݱȺҵģȥīݺͻݽ紦ɽȻߡߴﹾؽȥݱȵ·ȡ룬Ӵȡֽʣ·ͼ
𴨱Щ壬Ȼӵľ֮ţƺĸЩ΢΢ģŵĿҲ˸м;⡣
úӣ治֪Ҫл㡭Žӹ·ͼСĵպãʮֶݡ
ˡվɫ棬ɾ֮û޳ΪҶľĸ״Ҳһ㡣ΩԸͶľĸԱǰӣعںء
ֻǡҪȣͨڴĻغ󷨲Сüͷ룬Ӳժһ׹ģǶľĸҵҩСһֱϡȥԻ˴ȵġ
ҡҡͷ˻棬ҴãҲաһԼȣҿǷģܡ
̬ȼֻôҩۿŷʰҩϻذֵ
ŴȰӵͷ۾ȴһԵ𴨣ˣҩһΣɸ԰ġ֭κֹ¡ȣԱ֮¡
רһһ£¶һζοЦݣֵͬ
𴨿һۣŷߵ⡣
ﰡϧǰˣЩԣĪ޻֦𴨣ζգգۣҪѧӣ˴;Ҫ֮˰
һ£ǰǲˡҪ֮ˣСѾͷ˦˦ͷӕǺܿɰûԼҲǶϷ˼أ˼أԴ˼ȵȣ𴨲ŲԴף
ż㯣Цﳤȥˣأڣ
߷ţպײϼҩ࣬ץʣáӵķŬŬ죬СѾͷҪ𣿡
ɵһһۣҩһĬĬתͷֻһӰ
٣㵹˵㣡𴨶ҩƿš

ҩû£Ҳգһ
ȻҹͻȻַ̣߽ﲻ塣
𴨿ǽ˼ٱʱ֮ԣæ¥ãЩȻͣס˽Ų˼Ӳʪôڕӕϡȥ᲻á
ת˿ջԾϷһѣֻŵ£ôֱͦͦݶ϶һʱֱԼ嶳ñ󣬷ŷطڣϴסԼΪ¡
ҡҷӽ˫ۣͨͨС߳ϸϸĺ飬˯üȡ
˯зܵԺֻʲôסԼĺʶԴͷлʶصʲô𴨴ս˲һ
𴨡𴨡
𴨱С˶ĵһš
ӵűһӵĺƽȥҲ̵ˡ°͵ķҲ֧Ųס⣬˫˯˹ȥ
峿͸ӴսϵСë˲˫ۡ
һӾͲƺһˣŤͷһһ𴨣
һ𴨱Ҳˣ۵һ̧ӵĶͷţģܺá
ٿӣСҲѪɫްˡˣɫų׻
ӼˣûüߣͿȦּ࣬˽Լижѡ
ϴ󡣡Ŷ룬쬵㰾˽ҹݶôõ磬ˡ
һݾյһ۵ʱǻ࣡
½װ·һѸٵˡ
𴨻ͷȻѾۿæο׳أǰѩɼ켸ҹû£ʲô
ֻñģ뵽ҹΰʱܵǹʵ⣬ʲôˡ
ԼεºܣƼˮ꣬ġ
𴨶˹뽪ݸһ룺ƣ󲡳
ΪЦģض𴨾˾٣С˹һ
ùź뿪˶ݳǼ·
ϣû˵ԲСӻﲻϳ⼸죬´ŵϢ𴨱ԲտնǱԲҪˡ
𴨣С֧֧Ὺڡ
Ϳл˵ͿСһܱﵽʲôʱ
ţǰôȥݱӦҲ·˰ɡ𴨹Ҷ
Щż˵ô
ߣʲôɫ
װԾȴ峯𴨵ķŲȥһЩԡ
üӣСѾͷú󣬷·ӴЩԼˡ
㲻ɱġСץҡΡ͸ô
֪Ҳ᣿Щס飬˿ɲдϡ
ЦŲǻˡ
ӳ⴫ϴҹҽݣȥѧãû겻׼Ⱥúѧѧ˵
ιĳȥһţͷ͵ĿԼЩõӹҽ㲡أҵǰڴأ㲻ϣ
գգۣҾ㷣ˣʮźء
𴨷˸ۣĵƭСأ
ȴֵﲻôҽʲôĻպ󻹻иܿӺҾúá
бۿģ
ͷģ档
̹Щһ̹ӿԼ
ѽӾ
ܵû죬λƵǰСϳֳһӣԪ˧ڿջĻҡҡͷ
ǣʶ®ɽĿֻԵڴɽС


13 ԸԼʱȻͻ˵˰ɡ
գ죬ڽ˷븮ؽ硣
ſڳ߳⿴ޱ߷˿ڣʻ籮ɵЩ˷ܵ𴨣ǲǿҪ
ţ֮ǰӦͻᵽˡһƥ̧ͷ΢糯߿һ΢Ц
ôãΪʦ㣿Щζȥ󲡳
ôһֱƵġӲعաΪʦôܼܿʦԼȷܿģʵǿ𴨲Ż᲻΢ЦġֱˣͻܿġֻԼ˵ء຦ѽ
ͬʦô𴨻˼ӕʦǸȫϸ΢ı顣
ţȻӿɴ˻ϻӣʦ˵ʦһͬңҼʦһֱˡʦܣڹʦҵӣҶϰ֡ʦңͬһġ
価ԽԽڣֱһ䣬ŷġԼҲ֪Ƿʲô
ʦû̻ܽ书Ӳ˼죬ʦ˵ҵĸǲʺϰ䣬ʦ˵Ҳûϵ˶书Ҳһ£ΪΪˣÿ֡
üӕӵʦǿ͸ˡ
ƤͷҲϲɱɱģҰҲѽСҲᡭǴҶġСָӵĻأݱȵ󷨶µģҼҽˣûβõķء
ţ˭šλľҽӣӕͬš÷ʲôĺΣգ
Īͷۣղʦˣ˸塣СѾͷ̫ϲˣõǣ
˵壬С̾һû뵽ľĸȻһι˵ǻ˳ôҲ֪᲻ԭ·š
֪ôľĸݱȺͽͽ¡շԣǰӦǶӰɡҲΪŸıءӰͷֱϣγĴ۾һĨ˸ɫΪʲôһҪȵֿˣſʼԷأ
𴨿ӣֻ鲻ʺϳϡ΢ֿЩ۵СĪˣԵ˶ճɾġ
һ·һ·ţô˷¡
ǰͷԶͿſŶأ֪ΪʲôƤһ
һ¥ͷǸٱͻȻе죬ϸһƣĵһ鷳һſֵĺɽϵң˻رһϳܱܡ
ԲɹͻȻˣЩ̧ͷ𴨣ôˣ
ǸӕӣιԲţţϲڵ˸ͷùһŸɹʲôҲ
ѽֵؿϵ˵𴨡
ޣԣһӽζ
գգۣעһ𴨣Ц
֪ʲô£˵Ǽٵģ𴨲ẦҲģԸԼʱȻͻ˵˰ɡ
ӕӰʲôֵǧҪǡ
ʲôֵѽӕɻͷ
ͷͱȷ˵
ͷδ䣬ͻȻһ󶣶ıԭѾŵ˳ǰſڼĹٱסǵĳɤʵʲôģ
ҼС㣬ǽȥ̽ס
سʿɵ֮ţо͸ʸͨԶй֮ͬ˵ϤУ㾯ƿ
ޱ̧ۣسǵļʿɸеһϮݶµģ׷״˸¡
ʱӳ¥һλͳģĹٱƿǰʿս΢ͷβһ飬ĩɨſڵ޵ƺȷʲô
ǳµĳݣͳͷسʿǵ£иߺɽμ
ʿŹһţˢˢμ¡
ɽʱ˫һסӵĶ䣬ŤͷԳ⺰࣡죬尡
ݣݳһޣ㣬Ⱥһ·ɱ
ͳ͹һصسʿڷĳУĿɿڴﳤȥ


14 Ǵ͵Ĵأ۽üҶá
Ϊ᰹ľǵĽУַǷ·Ѱļǫ̂ͤ¥󣬸ߵʹ䡣ﲻ
ڣӱͻĶһ£Ȼһ·ǡֶšģÿÿǻẦߡ𴨽סĶ俪ʼȣȶһֱӵϣֳĨΡ
ӵĿɰӲ֪񣬾ôֱֱŸ첲˷¡Χĳһ̣·𶼱һССĿռ֮⡣
ոաʲôѽȱĿ⣬ʵ
£¡𴨱Ѱջ˸Ȼ
ͷһؼô·ôߵķ¥ôֵĽУ⿴ͷ𴨣ѽ
ͷҼҾ¥Է
ǲӷӣҡҡͷҸȥѰʦˣҷɡ
ҲãؼҡվҲȥҵˡ
΢磬˵˾ʲô󣬲תһȥ
𴨡ŴŴӱ
ţס΢عͷͼǰڰڵĳԼ|ֹĵصš
ҧҧ˺þã˺ܴľĿڵллһ·չҡʦʦ㣬ûһù𴨣ʶĺûϲ
ûͬһ㣬رĸо
Цˣϣӳīɫ⣬һĻ棬Ǵ͵Ĵأ۽üҶá
Ȼ
յԶȥֱ𴨵Ӱû˳֮УʧӲŷӣԲһһµظţȻʧ̾һ
ϵ·ô⴫
ƿҲϵáʦ˵ǼӦڶе߷ϣһȾĶ档
˵ͷʻȥ
߱˴·߹հ˹գڵ߷ϡٽأҼһŵƽʣһƬϲ·ԵϡϡðһЩѿһλƵģʱʱشϡ
·һŴԺʱʾͣ
࿴š踮ֵҶĵˣҲ衣
ӱл𣬶˷Щŵس踮ȥ̨ףץŻߵߵ
Ƭ̺ɫš֨ѽһ˳һ̽ͷ´һ飬кιģ
òص⣬˱ȥͨˡʱһһŲӶôˣ
һֻ޳ϸָһţӱ㡰ݡȥסʦʦ㣬Һѽ
һλŮӣ֮ꡣụ̈һ˫Ҷһͷīɫưк£ɢʣԺ򵥵ز֧һϮѩ°ǳɫƵ׺䣬ųż䣬ɢ֮ˣȴĿ
ôһģʦأŮȵؽסӣ¶һε΢Ц˫ۿƽ޲Ȼ΢Ǳ¶Ƶľϲ֮顣Źغãǣӵֵߣǽȥ˵
ŮӱΨһʦ㣬ݱȹ嵤ͽͬʱҲǾ᰹ҵĶС辩ī
辩īСӾº͵ȻʱѰҴ˵嵤һۿУ嵤ΪƢʻǸǶܺԼԵҵͬΪͽݱϰּӣһת۱ʮꡣ
ԣһһ·ǣֻСһӽ뿪ݱȵľ辩īʳָ˴ײԼԲϲԣǳʦĳˡ
죬ͷŽż⣺Ҳǡ·һˣˣͬ·Һչˡ
辩īüʲôˣŮ٣˭ûʲôɡ
ʦ㡪ͣŴ辩īһʣλ˺ܺãӦҴЩҲ֪¿ˮתƻʦ㣬ͼˣѾѾǴˣʦʱʱҵġ
֪ΪΣʶز˵𴨵֡ʲôˡ·Ϻ𴨵ЩܽӴϲ졣͵͵̧ۣʦûз֡
辩īӹӻаǰ治ţӸں棬۾Ĵ踮䲻ݻȴԳҵʵ֮СԺɽʯľ£·ǳۻȣƹһʯӰڣٴмĴãԶԶɿ󣬱Ժˡ
ʦ㣬ҺôѽĿϾӣ̾
·ôͷѾ߸ˡ辩īЦͣ½Ųӣŵ£ˤ˸ͷ
һ·ϼѾСʦʰмʵ̲ס͵͵̧ͷƣںݰɡӱò˼Сܼ׷辩ī
辩īӵͷӶʦļҾļңҪ£Ǽÿɰġ
ŷŵصͷ
˺þߵã辩īΪڴ˵Ⱥ򣬴˿ȴӰ辩īתһȦסһԲԲСѾʣүô
Ѿҡҡͷ
Ӷһ£ȥѵͬһ棬֮ȥЪϢ辩ī£תͷѾߵЩˮźʦãҪһ㡣
Ѿͷ辩īת뿪ˡ
ʲôѽãҲʦģСѾǱԼС㿪ʵ
ūϡСѾߴСкηԸô
Ӵ˴ͽӰɡСʲôġòϰѽ
ū澲ҡϲ˹Ƶҡͷʧ룬һ;ͲСײһԵĶ౦˵ڵϣæȴַٶˡ
˼룬죬ǿҪ޳ūūʧˡ
̲ۡסЦ˳ֵ㲻Ҫôѽ
ز䵽ǰһҪ޳ı顣
Ұáվʦ㰴ϡʮָɣʼΪ±ͷ
һյĹ˺꣬תǰ棬ֵ
ϻæվСԺˣҺ񻹱֮ǰЩ
ллС㣡ӲֻͣøĿڣлл
ðɣܹСҪ˳ЩĬĬ
ѽˣ
Ͼ̧ͷһŷԲС򣬾ֱȥϾҪʧˡ
Բһȱ׷˳ȥ
ȵѽ辩īĽæҲ׷ȥ
׷Բܹ԰ƹɽʯţִһƬ֡һˮ鿸ͣ
ԲƺǷɵȥˣˮܹѩ׵ɴ·ˡԥҪҪȥˮһ
ת૵СϪһˮɴֺܿ£ֻüһƬƮѩȹá
һգˮе֮˻ѩ߳һֻԲһЦôСɰ
ۣŮ㡭ǰӰŵˣקקո׷ϵŮɣ˵ǲǰϣ
̧ͷǡǷˡ


15 ĵײ֪Ϊһ˿ϲ
ʦףһ飬ŵ̧ͷǰŮӶüɨ֬һͷī纳ɸ٣˷ӯֲʧ񻣬ѩ׵Ʈ÷·ʳ˼̻˵ʦĽűȽɣ
ϸ꣬üۼͬʦȷмƵġͬҶۣ˵۲Ҫͣʦ;ͲǺˣ˵촽ʦҪѵЩ֪ǲ
֮ʱѾߵǰԲҲɻӼͷ
ЦеӵҼī߶ĕӶɣȻ˵ĸɰ
衭貮ĸˡŮ㡱ݣæԹԽˡ
ŮҲŶ˳ӽգգۡ
ҽ⡣ͻȻ䣬һѩ׵ĺñ͵ظϣæǰϵá
ʦ㡣ˣ* ĺ
辩ī˵ͷʾӦʼһԵ˶ʲôڣôܲܿ׵㣿ʲôģҪԼТع𣿡
ί죬Сӣôһ㶼ˣ˼ҵҪʽ
辩īסԼ۵ĳ嶯һӾߣӶǳԷȥ
ߣСһ㶼ɰںغš
ԭʦʽѽӰȤѽء
Ӷôҵˣ辩īǣӵ֣ʵ
ʦĻõȺôԲͻȻͷˣһ·׷Բ֪͵ˡӸ̾ʦ׺รҲúԲƾǱء
辩īͷǵ꽭ϵһʦ״ӣһ¡ոǸѾˣһĻиѣ⻹Ѿ߽ɪݣȫԴ͵
ʦĺϲءһ档
ﾭ̣ÿæòɿķգѻ˺ܾáʴ˵֮ܵ¼ȫܵˡԼÿڼе֣ڵúܡ
Ӻͷףʦĵأ
ҵ辩ī뵽ʲô֮£˰üĵˡ
˵ߵãϷˡϯһλſݵӣӦԱˡ
ʦÕӶ辩īǰӹԹԽˣ貮
úӣԷɡʮԱºһЦкӶǸϲؾͬڹһ
ԣȳԡҲѾ߷Źˣ⼸æԼҪЩܻˡ
ӹɵͷ辩ī£ʦĵⲻǺܺôһ߲͵͵辩ī
辩ī̬ݵΪӼвˣգգۡҿŰɡ
˰ţ˺Աⶼӹذмӣܳ
һֻԱĵ߲˲䡣
辩īӵȡҪʼˡ
ӣβϺ³ġԱڵظ˼вˡ
˳ˣԱּһˣӣٳ㣬Ҳġ
εؿһۣˡ
ӣзʨͷһܴⶢһʱõڼòóԣԱڴˣڼ⡣
óԡ˲˼ŲŲôӣҪҡ
̫Զһ˼ӡԱ·û˹ȥҸذ쵽ǰȻóԵĻ㽱ô
ѽҪɫ糺죬ƿԱ⣬Ϸ޵ģӶء
ֻԱͻȻֱ壬ðˣ˫ӯӯ⣬ӳӣúġء㻹ƿңǲء
ӱǰһĻƴս˿Ӳûϡ
һ̵ҳԱˣīչ˕ӶЩ߳
ӣȥİȵҰӡԱһĨһͰ͵׷˳ȥ
ʧĶˣЩת辩īԼ˶һ˾ռ˵ӡ
ˡ辩īغһݻҵȻƽʱǸǫǫģʵһʱ̶벻ֿ˾Ҫ֣ȻԸȥˡ
ԴȢ֮ҵŲŲ³ߡ辩īָҨһԲӣû˵һ˻󷹣ҵġԴӳҵʹû¹ܵҲǳԵķġ
ӽľԲӣζģʦĵӣʵҸѽ
ҹʱ֣踮᷿ڣͷͷܵŷֱļҳ
˵·ϣײ˶ľĸľһ辩īӽʼĩҲ
ӵͷǲʵʦ㣬οѽ
£
͡ǣľĸͷǾµ¡С¿ˮ޹İŵصȴʦĻش
辩īֵŤͷʦһۣȻͬΪŮӣòô᰹Ҳû˵һ𡣡
ԣĵײ֪Ϊһ˿ϲȻ辩īһ仰ָȸԾСһˮ
Ǳ˵£ͬûϵ辩īӴӵͷ㡣ҲңѺʱźҵģЩҲ
ûϵģҿԼչԼ
·辩īͣŵĽŲͷӣ۵׺ŵ֮ɫ
ĹĵڴϷ˸ú󱳶ſڣˡ
ˣ¾ô˵ˡȥʦ֪һЩЪϢ
ʦ㡭ӵӱƵش
ţôˣ
ʦ㵯ˡʦ㵯òãڹ
á
辩īԶȥĽŲӴӱ¶ͷ繳£ںҹһ̾
ʦ㣬һ죬֮˲ͬûϵ㻹ô
Լ˵֪ܲܺءµ˼ˡ
ҹˮԺȻָ£ʣʱʱ죬ɽȪˮ飬ϪԽֲͣϽƽΨƮɢҹУͬˮһȦȦ
µŮת˯ȥ


16 Ҫװ
ͷƫ᰹Ļʹ
ʯ·ϣ乬ŮųһУʳУŸ߸ߵĹǽ߲سǰţʱһЩŮĻ
ܿ˵꿪ϻ᲻ѡѽһԲŮһһ߻ͷ
˭֪أﶼûУ̫û˼ˡܿܵĹŮСص
СǱۻϡҿɲ밤ӡǰĹŮ
ܾݴǵ̫СˣҺ㽲ԲŮعͷ׼̵һǰͷܾݴȻһžͼһߴӰԲ۶ºò硣
˾ȥתۼʧ·ľͷȴùǷ׷פĿ˽
찡˭Ȼ˵󣬸ڹ
ˣ˭أͬ޹ء
Ǹ˺˧Ҹо·ĶһŮԼð״
ѣͿӰô֪˧ˡ
ǻǿЩȥʳɣ˿Ҫġ

Ԫůڣ˿ľϣӸһԶ
壬ˡɫ۵Ӵߴٵüͬмƣ°ڰžƣɢ̬֮ȴһĹǵʵ̳
ڣ㿡ʣһ˫峺һкŵЦ⣬۾ض̱ϵһֻӸ磬ƺȫû˵Ļ
Ӹڣ΢΢ͭɫĹûһһ֪üáͷеһźɫѧˣˣ
Ľ˻عηѰͷִӹƬ̣ҴѰһ¡
ºƾԣʶ뻻һߣ̧֣̳һöӣס·
壬޻ڡ̳ЦҡͷĿ⿴Ӹ磬ֻ³裬ܵĻİ
ᵽ˱˾񣺡ǣʮ˿ɴء
ֶңֶңаʮ˵ӸŲӽе
龽٣ͷ˰ʮһָۣ˵СԴ̳Ц
ⱻ̳ΪģǾ᰹Ȼʵ׵ܣ̳ͬ޼һС浽ү衣
ү裬Ĳ䲻ͣԺȴһסǵľ¥ݣļҵİ˱Ѽʶ壬ļҵ𶹸һļҵӻƴζƳġԼ彨һϷ԰ӡɢȫҰġ
ɴֲͬһ竣˵Ϊβһ㣿һΪ׺ͣӲȨǿаŮ֮£ǻ׹ݣ˵Ϊǳˣȴƫƫϧôλүͬ족Ʒλˡ
ƩգһϮɫۣýλεһööԲִͭǮڹŽߣһֱ۴ϸġǶʯĿ߽һʵƤ멡ӵϺõģֻôһ磬˵Ǳŵ˿϶˵үŵҪࡣ
һ޺ĿգȴٷɲƫӰ˷ĴţҲ˷˼
̸ֶͻȻ첽˽̳˵Щʲô
ֻ̳ɫһ䣬Ҳˣʹɫˣ޻ڡȰ޵˵תһ㳯ڵȥһת۵Ĺʧ档
գգۣͷʮ˹˳ëֶҸղ˵ʲôţ
һһĽŲһӰƿţǰһԵæ
ͬӷֱ󣬱ͣһ·ֱ빬һʦ𴨡
һů󣬶˵ͷŤͷ㿴һ۾ıӰ
ǺˣǱӰתͷ𴨾ȵ壿
ֶŮδҲʮϲãеɲյӭ𴨡
壬⴩ʲô裬´һƲ겻ƷλԽˣ
°ͣÿôҿھõӶģԻͼء
ҡҡͷÿɷĵ¾ΪԻͼɡع£ںδ
һۣͷʥǷѾЪϢˣ
Ŷֹ没ˣ𴨵ˣɫҽˣҽ˵
⡭¶Ϊѡ
ֶŮԶҲ˰ɣºȱѽЦǺǵ𴨣ǲǺѽ
ãϰˡ𴨵ͷƳһ壬ЦԼԼ̸°
ǰ
޵޵һֱĬİʮͻȻ̳ѧΩΩФ
ע⵽ֻƯСӸ磬ü衣
ȡȥˣֻʵָָڵķ
һĿ𴨵ıӰһ߸Ӹ磺ʮѽ˵ȥģɲ˵Ӵ
ڵ𴨴ߵǰᣣֻ̳һعһɫĽֻ¶һס
ƿǣϵ˻ۣŤͷԭԲڴܸӷϴˡȿȿȡ
ôҵûɫú𴨱˫ۣϾؿ̳Ϸ
ȿȿȡ̳һƵĿԣűӳ֪ҽ˵ⲡˣʵúءҪҪ
Ŷҽ˵ʲôˣ𴨱סƽ͸һɽ¥ζ
̳ʿˮԽҽ˵ⲡܾţ˵̫ס
ϸ磬װһѽ£ŭ
һ۵̳һµϥǣίͰ͵Լá
ֺֺЦǡ·ôƵġЩǿǱڳصʥһףǾ°Ͷϲɡ
˵ɣǺ·Ҫּƭһؾһѻƻӣ濪ȴûʵ
˼У˵ƭۿҪ̳ӣһգŴ齾ͼغˣʰĸ󰡡飬ɣﶼûֳء
˾ͻһף㵹ǻµģüģվҪǲ˵Ҽ̾ͻĮȥ
̳˲Ҳڻָ棺ιʹڣٹվҪˡ
Σ֧°ͣȴġ
ͬʹһǵ˪¹ޡȣ൱̳̾һüչ
Ӵѵüϳɵ̳Ϊһͷ۵ӣʱ£Ҫװ


17 ֮ܽһͬˣǸС塣
̳ͷվⲽ͹۷ףǰص˸ܺԼ֮⡣
ҿûǡ𴨽յ̳ͶĿ⣬æƲϵǸιһ򽻺ãӣүӻҺȹء
̳֪̾ǿ׳ǣΪԶƣԼϰɡ
Ǻ׾ͺ¡ںָߵ棬˪¹ûòãԷɲ꣬ǾˣŮҲ󲻵ȥ
޲Ȣɽ󰡡̳ĿⰧԹ˵˪¹飬ǧ賤ģ书ȢõƵعšǲСĿˣ㲻սҲҪΪĵˡ
ԭΪƭһް𴨸ţȴ٩ˣ֣ˣ߶û֪֪ȵˣҺʱŻɩӰɩӣϸòͷ˰ɡ
̳бۿԼһ֪̣ôкʸ˵ޣ
ãԼ˸ӡӣ֪Ҵ࣬ǧƭһ⻼ңҲҪңةЩأѵǳ԰׷Ĳɣ
ˡ̳ڰ֣Щϼһֻ˵ʲôѵʻ͡һ޺󡯣յѡ㡢޶ͷˡ
ʲôʻͣһǰϼһǸϰʮҿҲʺ͡
̳ۡЦЦҲֻͣһ˲ߵǰվĿĵԶ
ʵĺû˼
עֻԼ罵ʱֳǰֵȴǶǰ£ǸЦ˵ԺŲҪ̳дͳһҪλԼȻȥңڵޡ
Ƽޱ¶ӹŹһһҹ֮䱻ȳɳ縺صҲֻԼǰչ¶Щ飬Щθ֮˰ɡ
ˮڡ𴨴лɤЩƣϸ磬㲻ȢͲȢҪǸΪ˹ڣȥǡ
޾֪޵ģдԣο̳תͷЦеպܴȥɳ棬͸òˡ
̳㲻ҪôߣǵпʧӰ٣˦סԼһɫת󲽳ȥ
ô£ͽ̳˵Ųεá
Ԫ뿪ȥ̫ȵۺ̫λ
ʱؼүһһһͼι΢硣κ΢ȫȻˣ˦βǰǵǣӸųϴţдд
΢磡߹΢ˣʵ⿪Ҳû궯ࡣ
ų·С
ڴˣҵͳءʵ
ҲŴӻ뿪ͺһ߰ɡ轫룬һ˶ιʮˣһԼԡȻôˣ΢绹Ŷ
ǰĦ΢ĲĮҰˣң˭ûӣĪ֡
Լһˣ΢Ը׽ġӣ𴨲ԾعǡѣȴѾЩǸСѾͷˡӦȫ˰ɣҲ֪ǸľͷһµַھǣóѰһСﲻɡ
ֶŮʲôôİ
ŶγԣƫͷʵԼ顭ôԣ
ֶŮƽʱװͰ͡˵ͷɫСȥ¶Цݵġ
ɶڶ䣬˴긡һ㼦Ƥ˫ۡûɣ᣿
Ϊò𰸣׼ʱȴ𴨿˿ڡ
λؾ·ϣʶһȤСһӣ˿ûʶԼ΢һ棬׽òˡҲǴһֻ
Ȥæ䣬ڴȴһתԺлᣬ
Ȼȫҫֵı²֪ӕ뷨ǲȽϺá
θڵı¿һģһү죬һŭԵԹģ
ƽûٱ۸𴨻Ц
ֶŮ֪𴨿ʼ¿ˮת˼ȦóһϽԽءƤˡ
뵽̳Ϊһ֮ȴһ޶ϵְϷӣΪȻ
ԸߴʤǸλϣܵļįġүᵽǰרĶŰʮˣֶҲװɽһҲֶ㣬˶Ҳͬģ֮ҡ
Ʋ죺ңôͷҡ
ÿÿӵ߹ؽݱοۡ⼸꣬żҲЩظϳòҪհѳ޵ɫشˡүһۣ˵ǰΪԼͦȵǾ壬õԸɶҲȵۺ̫ˡ
Ȼֶ֪ĺãԼνıԹҲ٩ºԲ̳˵ֻίʵ⡣ţ̧ͷƵ΢Цŵ裬һ
꼾λ̳̫䱣ѧ躹ޣԼʦȥϰ࣬ȴڡʱ裬򱻼еݶΪƽ硣
ĸ̫ھǣ˼ӣûˡ
ֱǰ̳ǻűӭأصү
Щŵһżļӣֱ̳ŵϢġ
ͿһУʲôӣǷҲЩѳصɵĿƣ£ԱȫԼΨһ;أ
ڵҡ
𴨲£һ֪
绪ï壬ǳϺ̸ʡ˵˼ȡ޴־޴˵⣬Ŀڲһ
ǰ˫ˮȴ峺ӣȷţ⻹֮ܽһͬˣǸС塣ϣԼãϣ̳ãϣºõġ
Ƹ꣬ȴֻԸ豹档
֪䣬ߵ˹ſڣɫѰ
ɾ˸ӣֵķǽһҪҪһȥ²
ָָүԶհɣ㸮ϵ˶ˡ
Ҳ
ˣֶŮүͻȻ̽ͷգգ۵պҸϷɣ׼û⡣
סͷҽջЩҪ죬Ȼ룬Ҿǡ
ԼҪȥһ֮ǰЩ֮̿£˵Щ¥ֽĺһҲҪ취ܲһԲϾĴ𴨲սȴԸͿ̿ΪϤսʶ˭¶ˡ
ڹǰֵ𣬸Դظ
ԶһС¥Ķ¥һٴţүԶȥķĿ
ôһߵԣʵ
˵˵ͷһڱеĲ裬ϲŭӿɽ̡


18 ˳辩īĿȥһӾҭס
峿۾ڴѾߴߴЦ
ڳŵ̴ľůů⴩οյĵ񻨴ڴͶ°߲ϸĹӰط˸ɴϵĴ
Ѿסˡ貮˶ԼܺãҲǲǴͳٻ֮ңʴ˾踮ҴҵȴûкܶأظһƬڡ
ԼҲЩ˽⡣ΪշĻ̣ҵزھ᰹зϰټ䡢賡ɽǧĶҵ̱鲼ϱͭɡвׯǮׯȲҵԡ
ټļҵһִֽذСүذӹ˼⣬ϣ˲òޡΪ¹ҲٹǽύĶ
ȻŴ£ֻܵԼ̸Ѿǵ٣Աֻо²ʽͺԼӿģС鵭ֻʴٽأذæղӰӶûͬСƹء
ſڴΣͻȻһߵ𣬱ƿһµᣵɡ
ľķűƿСѾ˽۾ѾնϣչնЦЦ
źӣλ˵ǶС谮ʦãĿˣȴƽ׽˵ĺܡ踮˲ã²ЩͷԵġɣüΡ˱Ҳࡣ
ϸ۾ҲЦЦͱһѾ߲קһѣӸһ
ǱϸһѾߣҲ󣬱ϹϾūѣǶСū澹ġ븮Ī֡
ۡӲɵñСѾСģˣôʦ㣬ͬҲ˶ġ
˵ôܺġϵͷ졣
ԼͺӽӹǰˮϴһʵոϿкҪ֮£ȻһӣʦߵҲɹء
մҪȥأϹȻСԣ˵֮˷ɫ
Ӿ֪ʦͬҲô
ǷͬүǹʽүƽպүҲʱѽ* ùһѵǶС׼ģū°ɡ
үر𰮳үʳءز

ʱ󣬴ţ辩īԺ
ױõӣһϮ׺źȹһǳɫжԽС߽׺һȦë޵ѩëʩ죬ɰˡѳͨһͥԺӰ
Ժ°ɫӰ·ɡ辩īִǽƾգˮӿۻңɵð̾ʦȻͬһ㣬úܡ
ĩһʽ辩īʡŤͷӣ¶ͣʦôѣȻÿý
ҲϲءӹɵЦ˫ֳǳǳУֻʦƷˡ
˵ʲôɵ辩ī浱ʦɬɣҵĲҵ˵ǰڴкɷֵġ
ԭѽӴšΪʦ˽ˣ޹ְһֱԼĶܵ˽ء
辩ī򵥵һ£踮ȥ·ʱǣһƥƯİ
˪ϵʦҲþûˡ˵ָ˪ҲգĴ۾ƫͷԻӦ
踮ſڣԱѾС˷⣬һɫṫȺ򡣼ǳ辩ī梡
ֿӣº͵ȺͰͬãұռˣҲһˡ
λүʦĵܵذˡػ˸ǳǳ΢Цգգ۵ѽֻΪΡ
һ꣬˽ˡ辩īӷһԼҲϷ˪ͬذһࡣ
ӸãѺҲ˽һһµ̴ľʳС
ǱôӺ档
ҡҡͷðǷߵݽϵģҲһһء
ſڸֱϣֹӡ
ʻţӷ·ǲʶҪȥһ㣬֪Щ
ȥô
һҡͷƤܴң˹ĸءȻĻֻԼСˡ
Щǣ֪ȥͣػ᲻ܶࣿ׹ݲǶƢܴô˼ȥ̽ͷ˳ʦ㰲ġ
һƿӣȴһɫӰʶʦӦһߣӣذ˹кѴ֪Ҳһġ
ү룬ʵүʲôѽ
òغ¡ذºһЦүȰ곤꣬Ϊ˺͡
˵ӵһЩΪүͬ貮Ͳء
үʮȤذصÿ֪үΪλͬҽã
˵ͬĸǹʽôԼ۷ڲĳգͷ⡣
һôذգգۣѹΪֻҵ̣԰үҪƳ
ɵЩ⣬Īү·۹ߣѰ㣿
ӷӣ˼ţ֪йճһƷ˴Լѹ
λƵʻһͣټͥԺӯţͷ辩īֽӷԱŷ
鹵ͥԺ˵ۼ̻Ի͡Ǹ·Ĺ´԰ȣ߹հ˹գһů 
ůЩرʮָߴɰʮ˲ڻ¡ǰһϷ̨ӣǶһϷ̨
辩ī֪Щֳţ֪˵ΪƧһ硣
ǲʱ˲ˮġ֣ܽظ⣬ҡСɣĿⱻһСè״Ĺ𻨸ԲͷԲԣɰҧһڣ壬㡣
ʦ㳢úóŶһ߾׽ţһߺ첻˵
辩īҲһ鳢˳ţŷ顣
ʲôѽԴźĴ۾һ档
үǸ޵֮ͽϵĳӣҲ辩īһڲ裬ȻҲʱʱв䷹ˡ
˵տԺӾ̾
辩īѼæƴʹɫһŵĶһ㶣ǷӦԼʧԣæס졣
辩īŲյЦԼʦãÿɰ
˵ûУү˴磬ҪΪϷġԶһ̸۵Щߣش˹
ղʳʵүһһȻĸϷӣ
ӦԼǸԷ˵Ҫһ⣬үд˱Զݵģ֮ҪԪĹ׸Ͽء

ھͰСĳˣδү־Ȥ廨ѽмүĻϷڸϣдϷӵġ
һؾãү˽⡣Ӧĺܰˡ辩īԼǷûĵƵǰżᱻүȥָԷеء
˵үأĸ٣ʦ㵯һֺãҵܵءˡ
ǼΨһһϲͨˡ辩ī¶Ц⣬ﱾϣܼ̳ԼһǰҲãΪȡ־Ϳ֪ˡȻСζȻϲ⡣Ҳţھһȷ츳
ԭˣ΢΢Ȼ⼸踮סǳױµַΧˡһѾ߶һΪΪ˶ˡ
ţ辩īֵӶ㿴Ͱ̸λүˡ
һܽظ⣬˳辩īĿȥһӾҭס˲ذ˵ģѰ̶޷ƳүΪˡ


19 ǸӰȴʧãã˺Уټ
辩īԣʱվذĵ°ȻүͷһĨͷǶ˲ٽ䣬һƤ멣һϮɫĽۣȸ̵ĳɫĽѥ֮СȺо۵Ĵڡ
ѽϼӱҭסæź󱳣ֵϲˮ
ӹ˹˺һ裬ڻЩˡ޹ذҪ˵ֻӷƳүˡҲҪԸʽɫ·˭ҶԸĨƵѽ
辩īһƽ޲Ȼֲˡ
ʱϯ㿪ʼˡ
Ŀľ¼ȱضϣĿӦLȻִ綨һƣȴÿƷķٵզࡣ
Ѽֻаƴһ㣬һ̽лֻǧݻȻֻһС鸴ӵسһڣζǾѣγԵñأ
СΧ֪ǷÿһϯˣȴؿǶ׷óԴʳֲֵʳҲ貮ˡ
ϺҲһ·̴ľʳУ˫㱣µĴ룬ȶȵġ
ԭʳҪóġ
үҲ̫ѹ̾ͣȴԴʳһ˾ռߵӡүһٵ߸Ӵǰ
ԶһСѾ߶һݵø߸ߵĽ̽룬Ĵæ߹°һ£СѾˤˣеҲȫ˵ϡ
Ӽ״æܹȥСѾߣæһһʰ𣬽Ѿϡ
СѾȦ죬ϻ̳ϿֵǸ˺ϳ龰ɸЩţͻȻϵĽӣᡣʶؽӷת࿴ۣȴ⡰ӡĵһ𲭣¶˵µľɫ
Ӳɫգգۣ¸үΪ׹ݣȻ߲ˡΪЩӲӵΰʣȫ̾ǲһĸûء
СѾ߱ӵл뿪ͻȻӡؽһʮ
ҲһعͷȡЩʳСѾߡͼһ̵ӰҰ
ôûԷ͸ɻ˵֮үüͷѾߡ
СѾƺҲǵһμүˣܳŴү춹ղˣūʱǰģʴ˻δδüԶ
ʱһ׺ӵĹ´ҴҸү˵ūŲܣϯЩִЩү𷣡
ү˰֣ȥǷݸ
һ£Ƭ̺ȡүķʳ
ȥԱٸɻ١үѷѾӵɲ븮ϴ˵
Ѿһߵлʹһȥˣмġ
̽ųǣūúΪүһµġ
׼ү֣Ӧңȣͳڽտ֧ˡ׼
ҲүĴ̬żʣͷӦŸү뿪ˡ
ΣذžƱ֪ʱﵽԣү뿪ķϷʵǲǺȤҪ໨ӰҪʹء
Ȥӵͷ˼ţү˵أСϧƣȴʧΪһĵء
ӻصϯλ£ʦ㲻֪Ƿ񿴵ʼĩһ򶨴̬֮ϼ˰죬һֱȥˣ˵ô·˿Ǻƣ΢ЦŰһ
ƹѲүĺϷҲÿˡ
һ𣬲֪ʱϷ̨λʦǸ˾ְ˿ңɪĬͣΪⳡϷĻ
һžҲ΢΢ףһЦ
һȺţɫµ˵ǳ裬ʤΩΩФı˲ѿڰһȺ
һĸߴġë٣Ұûйڶ֮УԵʮͨҫ۶ĿԸ
ֻƽرǷˡ
žʵĶ԰׺ĸ裬չǰ
ʱķˣ֮۵ȴڿҿңæµռʵֻˣ֣Է˵Ϊмһˣ׷׳Цˡ
ʷ󺵣ʳ޹֧šǧһ֮ʱó˻ѾõĹʵָͬǹѹء
ֹ󣬴ػָΪ˸л˵ľ֮ԴԼϰһƯëƳһʶĿİˣƾٷΪ֮
ǰ񳯷Ĺ°ɣ
˵үϷӻЩ᲻һ

ñһ߳ŹϹһ߲ʱ͵͵ؽͷӶζš
ϷݵѳΪ֮һΣߺͣ޳ʦָɳ߿ǿĴ͸·ҪһֱңԶĵط
ʰ쵻µˣڴõĸ̨Ȼ衣һ跽ϣһĻˡֻĿ֮£ͻȻϷ̨ɳһȺӴȸ׺סСϲȵü顭෱࣬ӦоС
Щ·ѱƵأ뻮һжӷУΧǸ̨ϣݷ˵˴ӵ롣үڸ̨֮˰ããЧƼ󣬸ߵʹ䣬ƮƮ֮С
񳯷İ񳯷ǻδľ󣬺Щ˼վȲʡ
ʾͷɲǼ䡣
ǱǺȲʵڿһֻͻȻܾʼܿƵĴҷɣճ͵ķ˹ȥ
ǵĶͻȻңҲĴҷɣȻֹıҲⶸȻıʾ׷׾ŶϷǡһҡ
辩īվӻƳذѸߣ԰ġ
ֻܾİůڻһܺ󣬾߷
³ͻȻҲЩšӭʱһ㶼ˡ
ݱжޣݵʤӼ񣬺Щչ˫һ˶Ȼȣһֻ»Ǹء
עǾŵİأֱۣģĽ
˵Ҳ֣ǰرҲķһظŰأһ˵ŰĻƬ֮䣬ʧİرŰеԣ˳ԡ
Ƿ׷ױһĻôסˣֻǰأ߰ϸһ˫ֱͦ޳ȡѩ׵ëչӳԵô󣬱֬Ө
ʲô񰡣
òɷ
ӴӴӴ֪˭ųǸӣ첻죿˼Сﶼ¡
ȥȥȥǣ˵񡭡

ǼΣ׷װķŻ˶һһЩĴҷɵ֪ʱҲŰط˹Χߣ˳쳣
辩īɫһʦڴһ츳ݱȵķǻûĸԸ׽ġƢȴǲ֪ʴ˷Ҳǡ¿ǵ˾ǣʦûһϲء
ʱүҲϷ̨Ǳ߸˹Ŷͷϵĺ⣬ǡ
үλ׼ľϲһŴŴڵ
Ȼ
辩īЩؿȻϯϣڱǰ˵ӡɱʦѱЩҪöࡣ
үҲΪؿһۣزʶûǸһѾͷ
ӵʾ£жӷɻϷ̨֮ϡҲɽаɢּ︡ɢһ£˶Եİϲмӣ޲쾱Ŀ̾ϣһ񳯷ҲʹԲлĻӮúȲʡ
ʱ֣ͽɢȥ໥ݱ𣬸Թҡ
˼ʱһλС׷ӵλСҼү롣
辩īԱһͬǰСΪѵҼүֻλһǰȥ
辩īתͷذһۣԷͶһĿ⡣辩īֻõӶȥأǵ㡣
ӸС˲ã㿴үվڳι
˫ֲץסԼ°ڣ½ţǰλǾ᰹үСڹﳤȫЩŴ󻧵ķȽڡֻûƽ踮еӡһģС壬Ӽү
Ƥ멵үתˮһ˫һۣ˷ܺϲӣ̽Ұɣ

ԼĪһʱ䣬辩īŵȵүͳŵӡ
˵ˣЩʱհҪѽүһ˿ĿԶȥ踮
ӿ֮鿴Լϣ𷽲ү۰ͰͲԼԦ֮ʢԼ´ιİ԰ɫԼЦ
ү裬ǸȤ֮ء׹ݣҲûôô
㿴ʲôѽһſڴ߿һ˳кӡ
Ҳյǰ⿴ȥֻһӳĳڽнһ貵ĻǴ챦Щ˻գһ·ò׳ۣ·Լ˺İڽŹۿ
ǰ˵ҪʹأӦǰɡһصҲЩ棬̲סƵƵӴﳯ⿴
˵ǸʲôĹҲ뿴ѽϻعͷ²ض˵
ϻ䣬ӾͿĴɲɱһ𣬳һλˣһɫɴס˰ֻ¶һ˫޶˵ɫ
ʱһԽж۶۾ոǸӰѽϸѰʱǸӰȴʧãã˺Уټ
Լôʧطӣѳһšٺȥ̣᲻Ȥˡ

ͬǴ֮̿²һ죬żƺǽ磬ţһű㳯ɱȥ
ȴϯɢŷϳҪȥͨ𴨰ڰûãһٵŰݷã΢ظˡ


20 ĵʲôʼѿ
ȥѩů봺硣
ֹգ㵽ǻ˰һ죬ҲǳϦ
һ磬踮¾ͶææµµΪǾӭ׼ˣմ粽϶Ӱ
ӴԲһ·ųʦ᷿ȥ
Դס踮ЩѾǼԲ˲Сһ׷״߲·չգԲѱιԲһȦǷȾͻһƯ谮ԲҲվͰ͵ϣԼˡ
дŵƽʣһĵ߸߹ԶԶȥ˽СǺ«ѾСǶæɨͥԺ䣬һϲ֮
Ӹոߵ辩īԺſڣͱһͻȻֵӰ˹ץס
ӶСɰһӵߣ껭ѽ
Ժظߣͷ辩īĵԺӣʦء
īͳȥˣҲ֪ҲʡƤգ۵ոǶ˼٣˼ӣ̽ȥˣⲻ־ЩңҷЩ£ҪԼ֣Ÿô
Ӹһ·ߵ˻ЩѾΧ߼ַҷ껭ǶˣеĻʰ
˴չȥͷһô󣿻ȥء
ȥʱ廹ءѾݵūǽü˭Ҳϲѽ
ôһ˵ҲǸɵѾߣԼ˼ױ޵ģʹϧ
ҪȻǰȥķã
ɵ㣡ֵţȥӭ£Щʲôþɵġ
˽һ°ɡεذڰ֣ѰһдѾ߽ɪֽ̿һĥī
˸æģûע⵽ϵĺֽͼƬ̣Ŵ
ۡѽ
Ͼ̾ҷ׷Χ˹ֻӼŻһβΣÿһƬۣˮޱȣһϲȵ̤֦ͷǷëβ¡֣
ƯĻҪÿˣ
㿴㣬һ
ҿҿ
ѾǼȥߴߴ̾šŴһ¶ϲӶգɱȵϹõЩˣͬʦѧģ
ĸޡӺҡҡͷ˼صǰֻԼˣѧաڹʱöЩԵʰɡ
ѾͷǣɵѽŕӶѧкѾǣЦеضԕӶգգ۵|ǵĲҿɾͽඡ
˿佱ͣ¼ƴǣ̧ͷȴѾĳĿ⣬һ˫˫۾أ·𿴵Ůһ㡭ֻðӣϸ
󣬿һڵ龰¶οЦݡ
˴ֱѾǴӵһͬȥ˸Ժ϶ҷνҷһԶƴСľ壬Ͽݱݶ֮а֡ڴ˸дõĴճϡࡷʮִͼ껭
󣬽ϴ˱ͳǸմӹ뿪ĹԱ̷ִֻ߽ʼ½ҺۣͬؽĩԲ
ѾǶȥſűˣӶתת߻˻ʰţδһʣµĺֽټʲô
񣿼̨ͤ˼ƮţԺȴͻȻֳһ⵽Ща毺գЩʱգ֪˽ǷҲͬžۣɷ˳֮£ɷ񻹡ǵ
ӵͷһԼҲһԭĶ֪侹һ𴨵СβüҶ˸ųɾţǵƦЦΩΩФ
𴨵Сעáĵʲôʼѿ
Ϊ˼Ľӡ
Ӷ
Ϥ˼أæСؽСŽ½غãת
ôһڴˣ辩ī̤س
ںͲĸһͬţ辩ī˿ժһƬҶʦȥʲôѽճϦĸþء
ûʲô辩īһ˲ȡƬҶսſʱıһΨһ᳾Ʈɢ
أҺѽʱԶһСѾȹںܹϡվϥǴֿһԵ辩īæ񣬡СҲڣ̫ˡ
кμ£辩īʵ
ҡҡͷֵͷҪˣѰС͹ء
辩ī˵ͷ͹ȥ
ӹɰظʦʦʦΨһˣСкԼǶΪ˱ԼÿÿʱֻԼʦʦһˣͿ԰æˡ
뵽ԼǸ֪ںδʦͷһ˿ꡣ⻹ǳôͷһûкʦһءÿѽڱ˼ףȰµոʦԼݱȵĴҡ
ʦѽ¶һǳǳ΢Цʦļˣʦһúѽˡʵ֪Ϧ˻µͬһֵġǸѽ
˼Ʈμãظ¶ˡᡱһϮɫщ£ɫԵ¶ׯȴŭīѾͷͲӰڵȼˣȫҶҪùģ
ޣ޽ɣ޽ɰһԵԱæҾḧ˺󱳣ĪճϦɲ˵ЩĻ
˵Ҳ֣һƢ䵭Į辩īȴδҲԹԣ˾䡰ŮТǣӾߵذߵλվã׸ԡ
Ҳ֣辩īһ* ϰ
Ů֪ģСӾʮֵȻ³¶ͬ亢ͯĳ侲Ǹ嵤Ӵ˾࣬ǳ˸һ䳬ѵӡīһΪĸ߷ӡôˣ
ʱ䲢ˣΪʱʽܿ㰴ͰؿʼˡӲʽһ԰
˳⼰ȼƷڴ̡١ӶĿһ¡
ڴ̡ǽʵסݫ񡢱ⶹӵ߲˰ڵϲճֽ㣬Դ»٣ڱӺˣ١ǽϵĸݳһխ¿ΣͬԴ󼪴ָüס
ӱʼοͷݣˡ
ͷ³ֱҹĻ֮ʱӭڴҹ


21 Ԫ˧ҹ˹뷿Ҳͷһô
Ϊһ굱ҪһٷҹĲʽҲʮַʢ
Ƶʱ֣ȫ˸߲ҵһãΧߣϰΪؿԱԷױƵıһϺѶڣը⣬Ҷ𶬹У¹˴Ρ
˵һԱ³Ĺ͡ڵϲʹȻصҲûƿܸӵغһ
˴ãܹϯζҹͷϷӱ㱻
һֵĽ£Ƥ֬㾧Ө͸ʳָ󶯡
ӣԱΪ˼һӣһȥҧһöͭǮüЦ
ۣÿ궼ԵذȻ
ＪǸգǺԱЦУ˶࣬滹һӰѾŶ
ذԣʾִһ̽ӷ˹ƣһȴ·
辩īԴûʲôִרƷŽӵζǰڹй꣬ʦǸСʦʮָմˮʦĽӡǲֱӡʶһȫֻˣԵò࣬Ҳʲô
ѽ̧ͷӵŴңУֻҧһĽȻһƳγεǡ
и֮˰ذرĽӶԵˣҲȻЦŵһվƸӣĩڳ֮ףա
˺ԱȰע£ɽӹյ˫ţʢշӸжҹһӭ£áԸĸٿԸүԴԸʦ㡭Ըʦƽ
ذüŪףٵ˲ǡ˵꣬յ辩īƳһĿ⣬ʱٶ졣
һ˵һļ黰ӱٱͷһ
ǾյСɱ£˵һʵҲֻڶѡһ򲻻Ⱦƣܾ̣ȴϲվơֻҼһĩҪҩƣºͲңЩ
գ׺󳤣Ϊߺ꣬ף١գذ辩īҲԱˡ
㷹󣬱Ҫˡ
踮ԺȼŮ٣ԳҹߣԴ
辩īذѳ꣬˻ǼָǷѹǮҲзݣÿһġúɴոͭǮ˺ÿļᣬųף۰
Ĺ¡ùáѾߺСҲ׼֮Уʩظ裬ַǷ
ǻģЦ룬ѾԻȺ֮ȴȻһ͵͵ĳ
˾ȥȴɫ죬ɡһһ氧ݵᣬȻˡ
㶣˿ܽǺͯԿ֮վƣʦ㣬ĸľ
辩īεҡҡͷ
ҵء֪˺£ţʱ˳ϵĵޡֹסشбӿƶߵӰԴԴϵع
ɪæܹȥ˻طȴ޵
ĸҲǰȥ밲οһˡ
ȴͻȻһץסӵ·޵Ϊﲻáء
Ӿһ޴վֻС֣ĸ˵ļͷ
ʱԱ˹˾ҲǳһҲûϵԼֻ뿪һȥ׼ҹ˱ˡ
Աؽֲֹ˴ᱧһһ߻طȥˡ
ƺҲǵһμһ󣬱ɢȥҹˡ
󲻽辩ī
辩ī߹ͷͷ˿ϱ˵Ūѣ̾˿ߣȥ°ɡ
ҹɫڣ¡ַڵı˷Ե᷿ͨСž
Ӻʦ㲢ţãʦῪڣӶ㻹ǵ˵֮ǰұиŮ֮ô
ǵõġӵͷѾʧɢһ
辩ī΢΢ףǰĵһӣҵĳ㣬㻽
Ӿš
Ҳ꣬һδסھǡʧգǡһĳϦû˵巢ʲô£ӾƤ£ôˡʧɢ󣬰ʧǣȫ¶ȥûûҹѰңڽʰ˳СЬӡ
ﱯʹһֱţѾˡ
סʦ֡
ʦΪͽʱűʱѾ˰ңҲᡣ辩īţʦ֮ʱŻ书һ죬ҲպڽϼѰҳ䡣
ЩһֱѰҳ㣬Ҳʱʱ辩īԼڴˣһ̾ϢһֱѶ
ǨУڳһƬΪһ¹ڣҽ峿ͬȥ
֣ظ
ţƧġң˵𣬳ʱϲץʱʮƫƫһﲻϷ֡辩īͣ㲻ʧɢﱾҪΪȡΪġ
踮вɪϽУȴǲҲ˴ô
辩ī˵ͷһֱǳͻںޣԶʹ¹ڣӲȥȴֱڼеСظ¶Գ֮»ĪҲԸ֪ȥ֣˻
û뵽վƣ˰İ˼뵽֮£辩ī̾겻ңҹ۴ҵɫҲǵ1 ˡϾǳϦ
ҹɪɪӰ߲˵Ѿߵӵ᷿辩ī̧ͷȦ죬ͷɵӶĪˡҹġ
ҡͷŬջۿ˵ЩʲôּڲԡյԺҺʦһѰҡ
úõģǲʦˡ辩ī뷿ڣѾˮ̧ľͰźԡ
ҡһԼϴɡӿŽѾߣקק辩ī
Ҳá辩ī֪ƤˣӹóһƯ괩£ǱŸմģµҲˡԡ㻻ϰɣʱԪգˡ
ӵͷӦ£лʦ㡣Ŀ辩ī뿪ˮ£ľͰԡ

ʹһڸǲᣬӺʽˡʵ۷ʷӡҶ꺣̺壬²١ݵĹԱҲ½˹ĺƵʱ֣ŹҹĿʼˡ
ӵ½𴨴ҲλСֻϯϾʼȣյòʢ
̳ϲЩ֬׷۵Ĺ͢裬ֻʦԶԶˮߣ¹֮֡࣬һɰ֮
ƱյԲɢЩӦ̳꣬ûע⵽ߣžƺܵ˵⡣
⣬ƻͨһϤıӰŰ𴨶һƣȻү衣
ߣ̧ͷ첻ը̻ͷһھƣʲôƵĴ˴үǰڸһ񳯷ʾףǰ
үһؽŵȣתüɫϧûͬ㽲ҿһλСˣոֶŮ
ҿɵúúüʶʶһתضүԼϵצӣǻ𣬾˵Ҹм£һ
ϣү̵ȣЦеĿȥ
Ṧ֮˹
ϴ󣬻عʵ
һʳָ˰ڣľͷϻ͕ӕӻؼң㻹ǵ·
һå񣺡ǰɡ
ʹ㣬׼ǲǵð
ڶе߷ϣһȾĶ档
ڶ䣺ǲס·˵ձק೯еķ˹ȥת˲ʧڰҹ
Сﱬ죬ӰϢ踮⡣
踮㱾ңۿҹɫеңɶģ
ʼ磺֪
ҲǣǶ궼ڱ߹أؾĴû֪࣬Ͱһˡ
ˡת׼
Сһק࣬ø硣
Ԫ˧ҵ޻Ҫ磿
ӡԪ˧ҹ˹뷿Ҳͷһô
ЭˣҲ˷ʱ䣬˸λã¿˿һʧ踮Ժǽһߡ


22 ֻʱʹһ̡
һ߶ľͰԡһ߻ŷʦ֮¡
Կοʦ㣬˵һţȻûܿڡʦСʵ׶༪٣Լ˻䡭
˼˰˱ʹ״Ӳ۽ЩʪԼûеʦʦԼĹϵ֮ͬѪ졣ԼʧˣʦʦҲġ
ʶˮأԸˡͻȻһϷʵԱ
ҹģСӕѹҹûԱ
Ϥ־ϲ͵תͷȴԼδŴƵԡæǱˮ£ֻ¶˸ͷ
һԾڣ˴ӡ
ӿԼ˼ҹһһߵԼǰоԼˮ¡ˡԽԽ죬ǡ»һڡǰʱͷøЩüۻôĿŲ
𴨾ͿǰľͰˮˮûӵǰأֻ¶˰ļͲ棬۾һһۣϧˮƯĻ굲˸ʵӰӰ´µɶҲС
¿ϧͼ˫պԼ
̾ƲƲ죬ƵӺͮͮСϣӡ
㡭ôһֱҿӱƵĿ⿴úòڣתʵ
ӕӲ׼¿ֻϿüӕң֪ڿأ
죬һʱԶԣåúܡ
ԹԵԡͰأӻóһľƵ̺ݵǰ
ǺӼ̺еþ£º档
򿪿֧°ͣϾع۲顣
Сش򿪺иǣֻĸɫԲֺġɼѼС״ľ¸㡣̾һϲ֮ɫԱÿɰѽҵô
Ȼأ𴨼ϲعЦˣŽʱ㶼ˣ԰ɡ
Ӳ˼Ҳǡ
㷽Ϊ᣿˭㣿𴨳üһϾ
ûûСæ͵ǡʦļ£ĪҪǡ
Сһĵ˶ƸС޷֮ġΣº˵Сȴӵøˡ
ôԣֻŸ㿴ȥ𴨾ÿɰЦʵ
Ҳóԡӱ̺ҡҡͷСĵظϸӽ𴨣ʾ𴨰ŵȥ
𴨽ӹӸ߾˫ֵݹ̺Уۿһˮ˳ǰ۹⻬ֱ۵䣬ٿˮС˶һԼģɵ¿ˮֻ¯ǲ̫Щô˿ڸġ
ӕӡ𴨷ź̺УɤЩƣǿЩϴɣˮҪˡ
ѽӹɵӦšֻáһˮ죬𴨻عͷֻůɫӳϣͶСӰͬһ֦ŵĳˮܽأˡ
ǿԼŤȥƴŷ磬Լ²Ǵˣ
𴨡ŴǱߴ͸ɬһѿɺã
ȣǳɫô˿Էɢעͷ淭
Ǻɫһס뵽ʦش
Ƭ̺һֻ޳ÿץӽӹһ룬ͻȻʲôƵأһؿڣ漴һҲ˲úˣҴææת磬ܵӱϣֻŽŵطԼ֮ǰµľ
Ӧôˡⷭȥʮֽж˿ǻ
ǲļһɫǰ
̧ͷһ¶ϲɲúֽó͵͵Сô
һһŪˡ
ӸҪûأȴһת־ٹͷˡ
㡭컹ңżȥκһأ𴨶˺һδ
ңΪβܹң𴨿ӽС䱦ӣͷһǰϲ̵ģЦ۶Ū
ոϺΣӲ˭˵ˣ
ң𴨳˳С񣬲쵽ǰָָ㣬üë۾졭˵ң
ƿԣ𴨽ߵӺһһϵı˷ֻ
ô𴨽ǺֽС񴧺ãؿգգ۵Ϧ֮ҹķϰ˵ɣ͵ҵ֮
֮ѽǸóˣӰ¾ĻͷͰǺи
óԡ𴨹ıӵպǣæЩʱգԶ٣١
СѾͷʲôдϣý
˵Сպءԣ˿˿ġԴһתǵʵ𴨣ǲΣգϻأЩ׷ɱĺˡ
䲻ԼСѾͷһ˫ˮӯӯĴ۾Լģ̫Ŀɰˣֱ̾Ͱ˹ջع
Щվڲ£ԷЩֶΣЩüĿֶˡ𴨰˰üģӵķģҲµġ
ͻȻһߵϵ𣺡ϴ𣿶Сүȥһͬűء
ӱͻһһЩˤҶۼֿ죬һ㽫ǰʧ˶˸
ҡȹȥɣԺˣ
ǡ
ϵĽŲԶȥӲź֪طֶ˴˿̵жôܣƽһ־Ҽ
еСɢԡ󵭵Ļ㡣ֻһպҪγѪһͷīɫ˿ʪģˮ顣𴨴ǰֻûˣµǾϵţֻʱʹһ̡
𴨱Լ˻ſ˫Ƭ̱㽫ӵʪˡ
Ҹˡӕӣౣءһ𴨲뵽гһԼһᡣ̲סһ£ʱ㷭ӣʩչṦȥ
վڴֱ𴨵Ӱޱ޼ʵҹɫʧ˺ܾãŹغôӣաܻ𴨸̺УһͷϿĵط
һС¹ײãӲʶԼסںδ
սһδ˻ȴû뵽𴨾ȻѰԼ
ӽ̺ĵóֽ˵̺غáа¾ԼҲҪ˱ˣ´μʱһҪһЩ𴨵¡

踮⣬һϣſų˼
ͻȻͷһ£һͷͼ𴨣дϲĸ֡
ϴ󣬽չΰڶ⸱־ćNɪ²˲飬ȴ̲סʵô֮ԡ
˽ǰһһ
ѹţбһۣɱ˼ҵĹˡ
˼粢磬ڷǵĴߡһҹ죬Ҽһƻͨһ︷񰲣ƽʢ֮
ϴʱ֪
𴨱ַһ̾
֮ǰδԼ⣬ֱݣСѾͷ
񡭡ǰŵС𴨲ǣȷǲһֱȥˣԕӕҲʧʡ¾ģͷ⼸һҸװ׵ظߕӕԼݡ


23 Сϲ¶Ȼ顣
ѹȴຮδǵĽϸ׷ɣ÷֦ͷż˱͡
³ǿ֮աСĵ̷׷ˡд󼪣ºͨĴӭͣűڣʾ
Ӵһ̽ʵϣҡҡλεسʻȥ
⼸˺ذ׷ѣӭӼԱҲΪ벻ˣòһ˼š辩īھǵѲʱȥԡʶظ£֮˱ˡ
ȥ档辩īģȻ˺ذ˵үȻƽʱŲЩΪ˻ֵġּүȷʵСԣӺһȥ
ʴ˽źϱˡ
˵үİ԰һֻ𣿡϶ԲʵӼԲһձһԲɢһҪŶУҲˡ
ҡҡͷϴǳ񳯷Ϸ֮Լǻֹء
ʱվүġ԰۾̾ԼĲ²ǶԵġ
԰ͬķһޣԲʮͥԺޱ߼ʣװθûʡ
ʮ֣ԶԶϰֻϼɿһҵĽӡСɿ˵Ľ˿ȸü顢ϸɫģɫʰ쵵Ľȸܣʤö١ÿרϺѱʢˮʳ붼ǽƵġ
үűƵ԰ͣʱԹԹվӼϵԲͶĽĿ⡣
һǰֻһֻƯĺ츹ɫѤʶĿʮƯֻЩͣ˿Ҳܣֻⲽȥûʲô
̾˿ǰϱ߽ĵϴˡ֪ģԴ֮һֱģԵĶϺõʳҽҲûƳʲôëɰҳˡ
Ӷǵϸ˰Σֱûֻǲˡ
ģЩԾδϵû𰸣㶵ʵΪλ᲻ģ
ֵǹڳȺӹģȺӣǹµ͵ߣ㽫ôһ߼ػؼߵͷˣɲѻô
飬ϲŭ֣Ȼ棬΢΢һЦ˵ѽֻôһ˶ٵˮͷʳ᲻ǳ᲻ƣҲһô
ǸԻѽֱ׳ҳҺóԵġҿɲɡ
֪֮Уûͬһأͷʵ
ҡȻСΧԼȻǿСôŶ
ԲҲС򣬡ౡͬԡ
ϻүİ񳯷Ϸϣֻػܾйءӻ˵һֱСɵģֻͬΪôͳٻܳʶ㣬ȻͲС֣ױŵʧˡ
ԽԽ֮칰̵֮Ҹźã
Ӽׯأ˼ڰֵүңʵԷЩСӣ԰߸ߵطָɼ顣ԲͬǣǸԭ֮صòȥֻľˮϪڹ
ͷұȥ죡۾һͷޡͬɽµһйػ鶯ࡣ
ϡµĺ⣬۵Сﲻָ߿һֻǲ֪ͷſڵӣ˵Ӱ죬᲻ỨܶǮ
үЩӽ붼ˣ㹻ˡ̿һŬŬ
תһȦ߻Ժʱܼҿ첽˿ӣֹ
Ǳѣкֱ˵ǡ
ǡǹܼҵүūţҪȥչӺϲġ
ѽһţԶԶԣЩˣȥ
ˣҾͲ߶ӼүҪţǡ
סӣգգ۵ӲҪߣһȥô
ףָָԼһ𡭡ûϵô
ţѣûϵġͷڴԺƬ̣ȥѱ
ԼĪյĹһҷɫүűõУͥԺС
Σòÿſ˫תһȦԼƷλһ⡣
ȡÿӵͷԼż⡣
ǰ۹⣡ѣ˱õ
Ĭүԭ²ʵɣֻǲ˺ү𡭡
걾ͲѾͣˡ̿ϴɢŵϢ¶ʪ
չӡүôӺʵ
ţҵĽ֣˫أ󣬰Ի󡣡
չһδı棬˳ƺЩװɣ
׵׵ġкЦ·ڴʲôһ㣬ѽᷳЩڿףϲ* ƺȻǲӡ
มӵͷ뿴ҲǸˡ
һ̲סʲôطѽµ֣ү֣Ҳλ֮˰ɣ
ףӲ֪ôգۣһ޹󣬾ǷʢԶϹѽ
ϹʲôѽȻԻ󲻽⣬ĪԼ̫ªš
ϹôҲϷݣ֣涼ӵ¥ݲȵؽ͵
Ӻһ뾪ۣŵԲԲ
˵䣬ƺǵִĿĵأͣϳСƿӵүˡ
˳ֻһĵĸߴ¥ǰǻδҹԵʣûǰͥУȴҲӯţﲻɼ᰹֮š
ѻһЩɫıڱкſڵš֣ʷپ֪λҵī
קקӵ䣬Ҫۻǻذɡ
¾ᣬһôδֵطһүЩ棬ˣԹԵشظҲǼΪ
ôţɰȡһЩǮȥĲ¥տԲͬүˣȥѰ㡣
ǡϻ˵ʲôȴֱģ¶һ΢Цͬүһ𣬳ȥ
ʱѹͷƫ컹ţȴǻƳϣַǳ
ؽ迴ĳͣǸһţл۴ǰЦǳ¥żȥ
ƣүˣչӵİɣñϵһбǵıӰԵ
ǻ˵˭˲֪չӾүĽ˿ȸ
˵ǸôղһŹƤ˵
ˣҲţүɵĻ»ôǿǵͷƣл˭һ󰡣˵Щ˷׷¶Цݡ

һ·¥ĺЩǶ۷׷ףƫûڣ޼ɵƵģȫ˸һСϲ¶Ȼ顣
ǰͷ·ĻڨڨЦЩˣǳԲ˵ᣬүдƽϡ
ȴȻЦеأһµӡ
̲ס̧ͷչǡô㣬أ
쳤ڱϣǶ²ġƵᡣ
ѵҽӻǷ޷޲ƽ
Īġλãõඡ˶¥кӹȥ
ǻƽǴż䣬ˡһͬ£˳ָŵķȥֻ¥Ĵ̨ϣһ֮ڵ̨ա
Ǳ֣ҲСϵͷƣ󡣡


24 겻ɷ˵㹥˹
ӿ¥´վĿ룬һɫװĸߴ࣬ݸӣЩȷص⡭չӣ
˵ͷ裬濴
ֻ󲢷̨ϵֻǳ裬չʾȭŹһȭǻ磬ǹꪣʮ˰ˣ˸顭į̃±һƬļȺ֮У๫үǶ׷׳̨϶ЩɫʾĽ
ֻСܵ𺳣δϹݣִ滰Ƕġ˵ЩСǣǰСôѵǺ߲ɣ
ԭڵĹӸУʽĲ㣿
תĴ໨֦չ˿غͿҵСĺ󣬲ʰһ˿¥ʵС
Ťͷ˿üĿ裬ȷŷһ·Щҥˡ˵үǱĽ˿ȸʹŷЩ
ǱˡӰүһȻܼʶȤ֮ء
¥һƬкֻ֪ʱֻϷͷһͷһ¡
չӣŶյôӼҡͷýζӣЩүΪλһϹͷǽֵˡ
󳪰պС½̨գ㶼ЩѰָ֮࣬ҲȦɵ㣬˵ټƽˡ
һˣЩûԲơ
ʱż⴫űƿһµ˽
õˡһͳ
硣Ϊһ£λҶСʦãվڶмţӱգգۣλ֡
ͷĸߴ󣬱ԷɢѹĪŵЩ֪롣ʶͷһۣյĿӿڵӣ
ү󣬿ٵǰǲֱӺȻԷϲƺչӣǸɴ࡭кһºˣ
һͺ뷢סˣתͷݺݵ˰͵Цһۡ
գգһ޹
ãȻǶ˼ĻЩӵķӦү˵ġ̫һ
ĳ棬Ա㡣ȥͳˡ
Ϊ꿪֮ϲСرһݱ񣬲óĽзϴ򿪣ֻһķıīֽȫ䲻鷨Ȼ֮ʵءɫΪƷ
ɫŻ˲٣ɼȷϲ֮Ͷˡ˵ؽ԰һϣүҲ֪ģҲýıġү˺ǺĿϻǮô
ۡԭӻ鷨˫ȫѽ˫ۣһؿ޵
黭һǽǵǽʱôǡֱǳ¡ֻڷǿǧ󡣡
£öѣҳݡ˰Σƺʲôİмһ䣬ܵѣǰƺҡ
ѽұ㺰մɺã۾үֹȻˬ֮ˡһֱ˵ʲôöԷء
˵ͷӶвԼͬһ
Ψת飬һδ飬ȻڱһʵʵѻȥȲˡ
ֵ˺ɣлҳһ԰ʱʱҲϼ䡣˵˸ոյСڣΧҲǢڡ
żڣⲻ֪¥µĴѾֿ˹
֮ǰһλ»ڵشڣһӲԭڱҪͷ
ӽ£һһеĹءȫǵ˶֪ͷƴӲ״ͣĻ֮ĹүܴӹſһֱŵȥһëͷС˵ͼġ
ڵĸŻӦǴ˼ҳԺȰκβڴίҪ˴߲ɣԹԵڸѰ
ĸ¼öˣֻǸΪߵŻעģ㺰˽ȥ
ҲǸƢ𱬵ģһԲϱͬ˴֡˵ã֪ʹʲôϡ·ֻһǧ򻯵ĺ籣һ㽫Щ֡ԺǴſһƬ
ʱһţΰҷɣ綼ŵܹˡۿֱײѰ¥ȥĸֻ̱ڵϷֱҪ١
ż۾߷ƣһԼʤ
ͻȻ䡰ءһű߿Űķһء
Ӿһѭȥǻɱڵس˽ɨһȦ󣬶üĿǾ᰹ү
յͷ겻ɷ˵㹥˹ֱȡ衣
ŵæ㵽ĸߴ󣬵ǽ赲˸ʵͻһʱҲ
ӴľһĴꡣֻ䣬Ƥ𪣬ͷȫ޽ȴ©ɫľҲֵֹЩӲ壻ע⵽ǰƽƽ޺᣻˫ɫһ
ǡꡱ裬ʧģܻǰŭ
ʲôҲӾȻתΪΡ
ʶ̽ͷʵ
ǡ
ܣǡꡱ׵ָŭڵ䣬Ȼ̣ǰգӽҪɫ
ҲǡһãȻ޴ίͰ͡
ҽƱ磡ǡꡱŭüͱ˵Ҷ˵ˣǶڴ˵桭ףǰղģһүǿģ
ûС磬ң軹δüֱһ䣬ǡꡱ׷ȥ鼱֮һͷ棬ǡꡱ׷ᣬæҵǱضȥӺ桭һ׷һӣȦǽһɹ
ӿ˿ͷ۷ֿ˿׷ŵĶˣںǸһȣүմ磬Ĳֻǡ
ǡꡱתǲע⵽ﻹиСĿһתδ˵Ѹߣʯ䣬ѽЮڻͳһʯ˵ذ׵ĺ䡣
㲻Ҫ
ĪҪ֣
ͻ䣬һţһͬ
ǡꡱһ躰Ҫ̷ģԶ밢յ벽ٲ
¶ɫſڻͣλС˵
ߡ㲻ϷģǾ͵Ÿʬɣǡꡱݺݵôһ䣬˴ӣʩչṦķȥ


25 Ӳ֪Լѳ˰ֶϱ
Сȵȣл˵ιŴӳ⿴ֱšת󣬡磬Ǳܲİôɣ
ûش𣬶ߵһȴǰҲ뿪ҵ죬ҵȥ׷˵һѽӴȥͨһѸɲϡ
ӴƨԹֹţ治Ҵ硣
Ҳҵ飬ǣһ·ɱһֱ׷ǡꡱܳʮһ֪¥ͣ
¥ܸߣֻЮվݶϣȻ
㡭ͷݶ
бǡꡱƵ

Ͳ

һһСƵģ˭òôá
ȰѼٵ£һԡĲֹϵ΢΢ƫͷ
ŮװĹȻɿ˼Ӳϵ֣ʵô֪ģ
үմǽݵֵܡ˲࣬ŪǷǣĪҪǲǡһһϿ˵
֪㲻ƭң˿漱ýͷö裬ֿ˿ӣεүѣȻҪ˵ģ
үģݡ侲룬մֺǣôݣģɻմֹ̥֮ϵүҲһ֪ġ
⵹ǸӡǹŰɵض躰ι˵˵ǰǿ鰵ɫ̥ǣ绹Ҽ磿
ɵۣȻ֪ۣ
ش𣡡شߴٵ
ǡһʱҲûӦǺ⣬ֵӰΣһҧҲһǾ߰ɣ
Ĳ֪ûƭҰ૵ɫҲͻȻʲôƵأؿӣô֪ذǼٵģ
գգۣſ조ءһڴӹеġذסҧһ͵Ҫ
˰ΣȻӵһ꣺ÿɰôʲô֣Ҫ㽻ѣ
ҽӡӱͻľٶŪò֪룬˼ػش֡
ҽа˪£˪¾ͺáü΢ȻһЦʶԺǾˣ
ѽ΢Цŵͷܸ˪¹ѣ֮
ȣ˪¹ӣͷ۵ذ˰֣ԭЩӵˣû˼ȻѣҪ̹Դĸҵĵ
һգգ룬ǲ˵εգ
ԣεգٺ١˪¹ͷ㺰־ͺãȻҿҪˡ
úúáӵͷӦѵү£˪մ罻ǳΣȥһʱ֪
ŶһûʹǼһء˪¹ӴݶϷǰι㣬ͻȥʰգԩ㣬ͷҶԵŵǸ
軹δôһ£ͼ˪¹ת뿪ˡ
˪¹ѾԶͻȻͣסŲתӺʣô֪ݵİ
ͷָָ̧Լ۾Ц
سǵ·ϣһһʮ˵ԭίֻʡȥ˪¹ݡ
ԡʵǱǱãȻѹСӿܸоһΥֻͣһ׷򣬵Ҳûȥעࡣȷҡ
ءҡҡͷͷ°ڣҲѣʽҲ˵أ
ĬãõΪǲȥ˵ʱȴ᲻ŵ̾һ
ӣǲҲãһ˫ȫŻˣȴϹݣʮֲ˼飿
δȴӻشּ˵·ϣ·ܡ
ټĽؤпദֲ֪ΪѲŲ˵Ϊ˵ٸʵףҲͲˡʼᶨȴ۽ﻬһ˿į
֮ʱʦʦҲǻһЩҡҲܺ棬֪Ϊ˱ҡӿ˫ۣ¶һů΢ЦүˣһẦġ
ôǳһ˿̵ĿЦΪ˽ǮȨλУӵնѪˣɲһ㣬û˱ˡ
ġˣһѪѽգգۣǱʦĹ¶ʦʦӲ˵֪־ʱԲűﶪġ˵˲ЩѪȴҶ֮ˣǽϸĺǻҵʦʦ㡣
ǲѪףĹػ㡢㣬ͬʹࡢĭϲϲ֮ˣ㶼ǡġѽ
ΪʶؿһۣʮСͨ͸ĺôĶ˵Ĵȥȴغŷ
ĵشȴʧϻۣ֪ʶʣǿ͵ˡ֪˭иȢȥϧӲʺϻʹȻĻǿԸֶ࿴࿴ԵΪһˣա
һԵӲ֪ԼѾ˰ֶϱںĳϽҲȷΪʵ
ǻصʱɫǡײĴѰϡӸү󣬱ͬһ踮ȥˡ

ļ½Сãһȥ档
˵ϴε¼֮һƬǽƺ¿š˪¹ȻŵձԵǸ
үҲ뵽ιĹޣȻѡһҲ֮ˣǲǰӡ
˪¹ЩçײȴҲ䣬ÿɰүǰˣҲ˪¹Ͷʹ˴ұ㶼ѡ˳һүţڴСԳ棬ǳ
ӱǸ񾲵ӣԴǶûôšر˪¹ţ֪Ҳطʶ˲ٷǵķòɫ˲١
辩ī߶޺ཻѶԵӶǺһ׮֪˪¹书ߣҲǴӳȥԼֵС
֪㵽ʮģԪڵǰһա
±Ԫ£ԪֽԪڣһ굱еĵһԲ֮ҹҲǹԺͷֵһˡ
˵ÿʮϣǶкƯĵƻᣬ̻СԡʨŮ٣׷׳Ͻͷͻơµաݣʮ֡
Ҳڹ磬ʹǻԴϼҾ졣Ԫ磬ҪдιʹڵԵʣҪһЩء
ʮ糿踮һĿӸոùţ踮Ĵű㱻ߵˡ


26 ֻСèһ·ӻ
һŵģǱˣ˪¹Ů䡣
ͨæ˳Žظӣ˪¹ҪԪ裬ۿҪˣȴ⡣
˪¹ιƵģѾ˺ö÷̣˵޷˶̵ʱڽ¸ԭ˪¹òУүǶѶҵģ취
ɵǣذȥ̸һ׮|ǴȥʣҪ鲻ʱ
ȴȥɡ룬һˣҲҿ԰æԡ
䲢ԵѡֻݾʹҴһصڵƹ䡣
ƹǻרΪʹס֮ӻǵһε
ǰʯʨӣӢϡԺǽߣ¡
һ̤ԺӣԶԶؾ˪¹ץİĻιԡ
εغӶһۣ߽ڣȥ
ֻڳ軪飬ɴңʯءֻ±ҷ׷׵ģ֪ĻΪ
˪£ɨһȦûƼˣ̽ų
ӣ˪¹һ߰·¶ͷ
߹ȥæ˪¹ӶѵСɽһ޳ȳ
յ˪¹һʯ˿ȹǳɫǶ챦ʯľͷΣһͷŨܵɫ΢΢ֻǴ˿̣žȴǡ
ô찡˪¹ֱץͷѾѴѶˣûʺʱµˡ
ԭǼأҿ˪¹
˪½¾ٵǰŤͷֱ
ӽӹ£ҲǵһȫһҲ̶ֻԭ׵£񱻻ӣ˺òӣ׺鴮ҲקϡֱĿꡣ
ôѽ
ˡ˵˪¹һЩë޵С쵰
˳˪¹ָķȥֻصĽɫ᣶˶һֻѩ׵Сè̽ͷ̽Ե˳ǵڶֻֻֻ
ҷԴһ£;뿪Ƭ̣ʱˡ˪¹ҧгݵصȺëӡ
Ȼû˪¹˵ʲôһ˫ۣͱЩɰСȥˡ
Сһǡءؽţϸģȥż´һֻֻͷԵģ⣬۾Բβø߸ߵģӽű߲ȥ
뱧ǣһʱֲ֪۰һźáԥţֻѩ׵СèѾ˳˫Щ䣬Ӵú񣬵Ҳۡ
ֻСèһ·ӻͷӵϸһƣֻͫ۾һֻɫһֻǽɫƵģɷǺÿ
˪¹ϲСèǰ
ֻʮֻССèڵİ׵Ļģëɫ졣еţеȻëеض
˶èѽֻ̾Լ۾Ҫˡ
Ҫ׸ǻϵĹƷ֮һ˪¹ָڴһֻʮİɫèֻĸײã㻳ֻ̡
ֻĸèҲǻѩףëа⻬˳һ֪Ǳ˾źģ̇Ƥʯ۾ƳһۣһżĿˡ
վǱ߳ԵؿǺþãżԼ˵ĿģеСè£Ǽٵ£˪¹ʵҲȣ԰ɡ
˪¹ԣһͦվϲߣ
šӵ˵ͷ£һᾡġ
˪¹æŮ߼ȹԼƯĲ˿ߣѵǰѡʹãֱϹϹģ޲ι
Ӵߣר־ط첹ͼ˪¹ͣΧתЩЦõ˪£㵭Щѽʵģͬɡ
ȥ˪¹ͣ˰ѿӲԶ¡
ӣҲס˪¹ָãͻȻ˵
ףЩɻİϢǴСô
ǲ֪顣˪¹ҡҡͷ̾һʵҵҼ޸ǻϡ
£Ҳ֪ΰοֻһ߼ߣһ߾š
ҼǻˣͲϲ͡˪¹ƲƲ죬˵ߣϵӶǲģǻˡ
ݸ˪ϲʲô͵ѽ
ϲ˪¹ڤ˼룬ԺͻȻֳʱһģӰӣƬ̣ŵҲ֪ǻġ
ȻϺ𶼲һ¹֮ڣҲתء˪ĪҪ̫ˣ뷨ӱǡ
ţ˪¹ֹۣܿҾͽǻϴΣȻһ֮ҵñҡ
εЦҡҡͷ
û֮ѽ˪¹°ӣЦʵ
˵㣬ôˡѽʻһ˲䣬ӱƦƦЦһģϲ㱻һ¡
Ҳߺ* ģ˪Цÿһ߰ӲѪһߵԺһҪҼร
ȡЦңҿɲˡŭ
Ҵɡ˪¹Σ̬ޱȳϿңҵȫϵڰˣ
Ѿ˪¹ŵԴǼֲ֣Ӳһһطš
ֹʱӽһͷϣһվ˪㿴ɻ⣿
ۣ˪¹ǰһŰ㾪̾Ůɣġ̫ˣ
ֻѾ˺鲻˵£˿̾޸覣ʶĿ˿ۼ
˪¹ѣĵñֱתȦ
ӣǰҴæ飬Ұ˪¼ˣ˪¹ץӵ֣ȻԺ۸㣬ֻܸң
ѵü˪¹ôӣӻӦģ΢΢һЦ˵֮Ҫ߲嵶𣿡
ԣպѣҲһǣ˪¹ؿڳŵš
ɵģ̿˪£ԭûôһһ׵ġȻе־ˡ
Ȼ˪¹齾ҿѧ˺öꡣҲʱʱٺ١
մô
˪¹ҡҡͷ뿪ιЩҺҲδˡ
մȻǴιѽЩԾ
߰Ҳ޷˭õء˪¹Ӷߣ˵˼仰
ֻգԲ˫ۣŤͷ˪¹ɫǾתΪǣ찡մȻǡ
˪¹ͷ˸ơ
һͱ˽ġۺǵؿ˪¹һֹۣʲôҲû˵
æ˴գӲ֪ҲЩˡ˪¹һͬţƷιɫʳС޻̸Цǲᡣ
һҪҵŶٷֱʱ˪¹һڴض
ǹ硭ʲô˶ȥİɡ¶
ڼŰɡ˪¹գգѰĴ۾ص
Ӵĵɻȥˣֱգ˪¹γԡ


27 Vһ
ʮһ磬 ӱڽַڵıʶԪѽڣҲŲػ˼֡
׼õ£ ϴ׵ӶԡౡŵԲָЦߣȥ Բ貮ԲĸԲ
һ·ϣ ԺѾСһҲϲŮɬȸԾҲѹ֣ϾԪһ굱Ψһһ˿ԻĽԼεˡ
Ԫѽڣ ᰹¶գ 踮ÿҲʮŸ١˻ڸ ĶһȲطɵҹĵƻȥء
һ·ӯ˸ĴȻԱѾԪˡ
˵踮£еˣǿǷǳĪˡ˵ԴھôЩ꣬ͷ˼ɵģ ͷһء
ԪڳԪ ԹžϰסԪǹģϵԪǰģԲ븮شԭԱ ȻǽˣʶԱԪ
ֻԱȽϸϸŴ׷ˮͳƤ ɹ⻬šȡһַˮ죬ʣµŴȡɳֳһСӣСмı߱Ƥ֥顢ΪڣٽڰԲһԲˡ
ԱֽһݺʺͻۺϳɵɾȵСԲ״иŴ׷۵ﲻҡΣʱˮʹճԽԽŴ׷ֱۣɺҰСⱱġԪҲˡ
֮¹Ԫˡ
¹ǰӼԱԪʹѺۣͷǺ⣿
һġԪ죬ɿŶԱЦЦ
һڵˮཡطˣԱһֻԪױƿԪˮתճ˹ס
㿴ԪˣҪѸٸĻඡԱһ߶Źһ߽ţһԵҲ档
ΪأӲʣһѧģ
ˣԪϷȲӲͲó
ƶǶصͷŬԱĶֻˮÿһΣԱˮʹԪƹǹ״̬κһԪǱ̳ˡ
˵ơʳԣ޲翪ŷʢľ᰹ÿֵֻķΧȴҲǿġ
ϣ̸ЦһԲֵԪ޲ڡҨһԪҧһڣȻӲɿڡ
˵һ綼ûѰӶԭǺ͵͵ʦȥˡ辩īҧһ֥ڵԲ΢΢üǰͷ󷹵ôôȻˣ
֪νԼѪȷһ˿˽ĵͷ
ֻ뿴һ֣ȻʱһͬǸըļͻȻѧһѧ³뷨Ժлᣬ𴨳ˡ
ͲǕӶı⣬ԱԲ˸ŮҿӶǱ̻ˡ㿴㣬ôֲǳңĹġг
辩īЦãƳֻӵԱ⣬ճĿ·ǷҲƵġҡҡͷ찲÷ͬƢۡ
īԱȴͻȻתͷЦеط˻հȥμӹ磬ʹŕӶһȥɡ
ھ᰹ĳֲ̼ĩʴΪ̵һЩλԲμӹ硣
辩ī̧ͷԱڴ飬˲ȻҪ˶ˡ
ȥ辩īԻʹֵطȱȱһڷҴӶȥƻᣬģǡ
ѽذ̧ͷ廰㲻ȥҪүǽңһҪôȥġ
Ƭ̣뿪ʱ˪¹ԣԭ֪ѽ
ֻүΪһҪԼǰȥأѵֻǵꣿ
˪¹Ҳԣϣȥ衭ӾΪѵ辩ī
¿ʦҪôǿԼͬȥҪôǹһˡԪѽڣҼһԲʱ̣һ֣ῪİɡгŨŨǸΣҧʦߣȥʲӹˡ
辩īʵʲôСӳ֪ʦжôÿɰҲܻӭԼ߽ô꣬ȻһˣʦÿģԼǶһѰƧĵطȥȹҲġ
Ӷȥɡ辩ī¿ӣ˲ͣӵͷºһЦʦзǲҪġ
ϣתذҪ˺ÕӶвȱ𴦣ǕӶʲôʧҿҪʡ
İɰ梣ʡõġ

ɫδ֮ʱӱذһȥˡ
ܻδҹȴѿóˡ̯Ƿ׷׿ʼеŮҲ½ӷ³ӣ΢΢̾һ
ȥμӹȣʵǸȥƻġҲķǵΣֻðϣһЩӹ뿪˵ȥƻʱ䡣
ƻҪҹأҵƻУʹɲʲôʱܽȥġذɫɥüŪƤ
ʧЦȷû
һ˲ͷҲȻ̣ÿһ־ǻԵԵҲԵȥõƻԵȥвȥԵϧÿһٵʱ̲ǡ
ôţӱ㲻ʧ䣬˾ڴϵı
ǰͣˣӴȽŵţǲ״򿪵ģ˽Դƫ빬ڡ
·ЩǰĹԱ󳼣ǺذкѣżǶߴݵģذԶõ˵Ǹ֮
һӼô˻Щţ˿ʦֲߣֻýĿͶע⾰ɫϣԴתԼע
ǽߣյչµĽ¥һƬٺɫĹ⣬ӳǽ·Ҳһ˿ů⡣
·ڶУ¥ߵʹ䣬໷ĻۣܵĽչɵ߸𡣵ܹ죬ʱﵱӰľ
ϯǻǰ԰Сϯλŵƽʡ翪ʼһʱ䣬ڳȺϯ
ذΪӵٵң㡣֮˼׷׹ͬ˿ҲΪѡ
үȥɣ赣ҵġӳȰ
ذնҡҡͷôУҿǴӦ˰Ҫ㣬˶ӣǲһ˵ġ
ֲţһӰͻȻڶԣ͵ӵļ
˪£Ӽˣϲ
¡ذҲʺ
бţˡ˪¹ӵļ֧ͷذ˵


28 V
ذ˪¹ڣ Ҳ뿪ȥˡ
˪¹ӴΪιʹרŰŵλϣӰ˪£شĴ
ͼԱү裬 Цеض֡үĶ棬Ҳǵб棬һλ
˴綼һ ΧһȦүǿֱڻϵߡΪ̳û ڳȽ⣬˵Ż
˪¹üĿ续ʢװһ ǡ
ǣ ư ʱǸˣһֿԶ۲֮С˵Ŀ⳯Ͷ˽޾׵幫ȴһ˸ǰڨ
ʱɫҲˣԼĶӣġ糿һԪ󣬾ûٽʳеˡǿ 翪ʼԣ Լõһء
ƼӵСڲԶźŵ֡
Ҫ˵Ҳһ̫ࡣźλ ֿ̳ǳڵǳжԽоȼ֮ġϺǾ ѰĹԱҪ֡
æ˹үкηԸ
ЦЦ̧̧°ͣˣгԵû
УԵͷȥ˼ݸ͵ǰ
绹δʼͷ˼ԼҳԵģǲ˼ЦЦգգŴŴصлл
䲻ϵ˭ǧ𣬵Ӻ˪¹һֵүշ˼ƽϡ
ϲСӣݣ۵ģ˿˾ϲֺǺǵصкóԵģȵһ㣬̫
ӵͷһ֣ϹúѽʹҲûô
Ƶʱ֣͢𣬹˽λǰһ˦ߺϼݵ
ڳ񣬸ꡣ
Ҳ˴ϯϣʶйݴ
ͬʱֻһλ滺ۣڵλƽ
£Щشϵ̳̾᰹Ļʵۣĺᰡ˹˹ĵģòŶʧ
ϳҲô̲סԵ˪¹һۣͼר־һ𻨸⣬λĮģĶԺ׺Ȥ̾һҲ֪ʵôģǻף˪ҪѰˡ
Ԫѽڣһؾ񡣡̳ЦЦ߽Ҿ᰹̺壬ǻ֮͡
ϱ˵űֱ߳߿˿տҲλʱ̳΢΢һ㶣лһ˿Ρ
Ǹλ˭ѽ͢سôŻҲƳԱߵĿһۣʵ
ǵĳ㶼֪˪¹سӣǻΨһãͳ˧ս޲ʤޡҵˡ
ҹªصô֪
һǼ˪¹Ŀգգѹңһаѽ
ӵ˵ͷ˪¹˵ǳǲͳ˧ǵҲڲְţ֪᲻⹬硭˼ͷȻͷܶȴûӰЩʧջߡ
⣬ҲΪιġ̳ЦЦ˪¹Ҿ᰹֮޻δдã˪¹Լ嶼׼˾ʽĿλĿԴ˶顣
Ⱥл¡
̳΢΢ףԱԿʼˡ
ǡԹʾ⣬ܿ죬˿
ڲԶһرˮƵ̨֮ͤϣƽֹӻƳŮ̫Ƕʳϡ
ӽҲǿЩ۽磬ʵ磬䷱֣ȴûԼ֮ǰǰءųʹѰĴ˼ҲȻΪȥжѽ
ɫű£ӳԵҲġ
ձ˾٣һ򲻻ƵЩΪѡ˪¼ˣϸҺһѾƣΪӺԼһ˶
ѾƸңʺϲƵӡ
˪һˬͷһշ¾ƱҡͷպлȥιǺѾƣǲŽй񫣡
ʾʮڴ
ֳ˼ڲˣﻹǶԲһЩ⡣קק䣬ʵү磬˳¡Ҳô
迴һۣЩĪֶ֪Ůξʹһؾôˡ
궼Į߹أôпаӵˣӻشֳһָָ佫ǶǱߣԼ֪
ָǱȥĴƻԻͣѷڰ硣ӵһɨȥδ𴨣䡭ͻȻ۾һһʶˡ࣡
ȴûתۼ䣬ûｻЦٵȺм䡣
轫Ȼϣ˵𴨺ܿҲˣֻһġ顱ֱվȥһʡ
ڴʱһ˼ҴܵԣɫЩţүˣмֻ궯ѵʦѾ˺þãȻδɫô찡ү
ѹýҲ˸
Ťͷ裺ȥưɣ
ү׼Ϸڹϳڴ𴨡ҧҧ½ߣȥѰ轫ˡ
üͷǣԴϲæ˵ͷҵˡ˴ȥһԸ
˪¹һڸĨĨ죬ҲŮȥΪԺ׼ˡ

ۿŸϷһһݣȴһֱû֣үŶĿɵЩż
˵һġ
ֹƬ̣ʵסˣȥ𴨣˵ʲôҲҪôֶŮ񳯷
һһڳȥͼ빬ˣ⣬˿Ӧǻڹġ
𴨴˿ڲڹأ
ڵġ
ԪڣҼһԺžۣҲǸӡ˹ݼȵۺ̫λֱ̳ס˰յļҳ
ϵĹ磬ûʲôµģκ̳ίίءߡҲһȰΨˣһʱӦ˻ϯ硣
Ȼһǰ¾Ƿ׸˿ĳ𴨿ʼԼľ
֪û鷳ĶˣԴʦ뿪ǣʮ׺ͺɫıװûġ
ЩͷΡƴסƢĳ嶯õﲨ޹ĹŮϡ̳Щʱ򣬰͵ЦĿɶ顣
Ѿϸһڽ
˼ȥôҲ̲ͷ۵ػйŮʰһ£Ӻ󴰷˳ȥ
ߣʲӵ磬ȥСӕء
һƫƧС·겻·ǵҲǺˡ
Բ¹ң¾һ߿첽һ߻ͷĸŮ̫෢ˣȥ߻ϡûôµģ鷳
ֻſܺûôǰ˸䣬һײһˡ


29 V
ײϵĲǱˣ ǾúǰѰү衣
˵Ҳɣ԰ȥ ·ġƫƫǸ·ռҹäɫһͿ̫嶫֣߹հ˹գ ֪ߵˡ
ֶŮһס𴨣˽е
塭˵ˣ ߲ˡ
ߣק𴨾ߣˣϷϾҪ
ץ֣壬 ȥˣ ͵ûҰɡ
ѽ ٿǳ񳯷Ҳ١үƶץסǴӦҵġ
ΣҲٸǾȥһۣ֮˵ʲôҲҪ

ϣԴҹͷϷ˪¹赸
Ůǽǰľ޴ŽȲ򿪣һϮµ˪¹˵Сͬһ㣬 ڳ֮޲ؿ ȴ˺
ֻ㣬ӯһԲεĽɫ̨ϡ͹ĵȻ裬ȡ
糺ɴ£ ʤѩļ֡ʱü̧ʱ档ڣ ෱졣ٵĳȹһתƮժϵɴһתɫ۲ǡ
Ȼ
ʶػսеľƱǰ糺Ӱ˼ѱصǰ
ʱʮ¥ɱ֡һȥִʱ򣬹ѲˣʱϤΣʧɳĮ
ѰˮԴ۵ֻʬݹǣյĻɳͷ
գۿҪŲȥˣΪԼɳĮеʱƺɳ֮ƺ¥㡢۴αȵΡ빬
ԶԶһĨɫԵ֮ǰ䡣
ǸѪСˡ
ЩͬϦӣʮɱУƽҲĵʱ⡣
Сиòһ֣˵а˪¡
ٺһȬҲ֪ιݡ
ԣߵ£ȴңɼԼ˫մѪհԴϵ˿ФģԼӦҲȨӡ
ѹոðѿ
ʱ𣬾֮ڶ˼صǰ
̨ϵŮ飬ࡣͣתӰֻͬѣصһ
ʮǰľһƳĬĬ˼ԼΪѳŵĺٴη˲
ͬһ̳ڵ¶ĳһڳ¿⣬ʹ֡
ഹԼһƣͻȻһˡ
Ϊ㲻ˡ𴨣
ϷƲƲ죬˼̨ŵ˪¹üүŮϸҪܿϣҲҷˡ
ϣһ㶡
ţүѹŮ޹ס˵»ڶⱣܣȻһ൱ˣ͵
ԣûޱͷȾơ
ֶŮߣүȺ֡
߹ȥվϷ̨Ͻһоˣλÿ
½̨𴨲Žţ˫ֻؿšĵ޹־кϷһڵģүһ񳯷޲ڡ
үԵ|̵ԷǸʵ䣬¯鴫ʦǵǳ뻯Ϸ˼룬ֳܲƵ
ֶŮǵҸģλҽΧСôʵ˵ҲˣϷҪඡ𴨼ָϷ̨߳Ӹ𴨿Ǳ
𴨴ĿλСѣûʮҲа˴ˣԱתͷ˳ָķȥһ⧲סˡ
СȻӣ
ӽմһ۰ʯȹ׺һȦѩ׵ëǰϵһ÷ᣬµ˿ĩ˷ֱ׹һëȹҲ÷һ֬ɫëߵĳжš
ûϵӽջᵽԪûϵӾȻ½ύλСѡ
ӕʹ磿µģֻԼһƣΪûȥһҵıֻߣѵģ
𴨰û˵ΪôˣΣɰɣﵱλˣʶʶͷڴֶǰᡭ
˵ʲô𴨻ع۾͸ź⡣
ֶҵڶûһɵģϴβҲûɽ¥ζԹԵ߶š
˵ǰүȥǣֶ񳯷˳ӽβŴӺͷȴǲصϯλϵ·ˣ˴һ¡
ǡɼѾ߶ʳ̴ǰǰ·ȴ˰ԡ
ȣ㿴ү˭˿ûģ
˵ˣڹô꣬Ҳûء
ǳ£ټ˰ɡ

ᵽү۾һ̧ͷ̸۵ķȥȥصλϡ
Ȼһ̧ͷȻ˫ôģŵǸ˵ǳµˡ
һϵ𴨡
𴨣ǳ
ֻһƬãȻͷ׷ң̧Ľ˻֪룬ͼͻȻתͷԼĻҵغ˼תͳ෴ķ˳ȥ
˵Ӻ֣̣Ҫץú÷˵˵һתͷ㯵Ŀ⣬ĵһžͿӕͷҲصܵˡ
𴨵һۣ* һ䡰ͷٺˡ㼱æǿȺ׷ȥ
ҪɰֶϱдôվԭأԵͷ


30 ֻǵԣԹ塣
ϯ Ⱥ෴ķȥһţҲ·ֻͷǰܣ ܲ˱΢΢ͣ½Ų
紵ôһӣӷӿҲƽһЩѲųŴʱĺȻ
𴨣 Ѳµݡ
ΪСⳤһҲ׹ݣ ȫ޼ӡºŲԼͷôֻ¡ҲӲ κʱһ׿ĺɫװ ʮ ǿŲ̫
ſϣ֮ǰֻưԺ
ǳʱ˸еȣȴǳǶֻ˲ɴöݵǸӹҽԼ븮ʱĹŹ֡
һ֮˽ֻͣԼû棬ɵɵز롣
̾˿ ֪𴨵ݣ 𾪻𾪣Ҳδ
ôһǷҪɵġֻЩ⣬ ᰹ĳ˧Ȼôһ󡭡ű㲻ԾЦ˳
Ц֮ȴꡣӲòϣ ֪ϢȻԭߵˣ·ͻȻԶ
𷽲ЩѾǵ˽ǴԾôЩʱյС磬űһȥ
ôõ𴨰ݣȱĽġƽԼżҲԴɡ
ԽԽӣͻȻ뿪ƻԻĻʹȥﶼãֻһ˾һ
ĵ׻һ΢˵ٻȥһۣĵؿһ۾ͺá
οδͬ˪Լذк뿪ĻͷѰԼһᵣǵİɡ
أԾţͻȻһɫԼͷ
ͷһعͷ߾ô⧲ײ˫ϤУ𴨵һξʱ龰
𴨶òȴ޷ѵסӵ˫ۣһӕӣԲ𡭡Ҳġ
ӦģңҶС𴨽ӵСץﻺսܣ·ܸӣҶϤʧˡ
ʧˣҪǺáעӣŨŨǣҡ
𴨻ûʧģҪҡͷ˵Լ
һ˺˼ôãʧҲãҲգûһ˿һ𴨵վԼǰʱӷԼֻ̰һֱ
ÿ࿴һۣĵŵо͸Ũһ֡
ҲһֱĿƵӣսɳ꣬ʲôûڷţܵһֻ̣޼᲻ݵȻյһƵġܲ˵׷СѾͷʵʵڵץź֪ʶԼˡ
ӕܶ£ӕһȥأӕӾʹԶԼ
ΪУ˵ֵʲôڵ֪ӵǹݱ֮سġõСӕӣǷ֮
Ȼ֣ԴӴʼԼͽı仯
ҲԴԳϦҹֽСʱϲҲǴŴһλҲڤڤע֪䣬ԺķСѾͷռ
Ϥ˶֪ɢ鷳һˣȻȴӕ֮һһεʮԭͬ衣
һҲǣң뱣ӕӣߣ뿿ЩٽһЩ»ŻСһǱ˵ûûεֺհǰ˺
֪ע벻Õӕˡ
˵һҪ֮ˡֻԼٶۡҲԼڲ¶ֻǵԣԹ塣
£ķչļƻȴ⽫ԼһƬǰʰ׸Сһ￴ղײգͽ˻ᡭ
ӕӣҡ
𴨣㡭
˶ãͬʱ˿ڡ
ôˣӕӣ𴨾˵ʵ
ҧҧڣҵ֣ҲǼٵô
ôᣡ𴨵ɴۣؿڽ͵ϣȴٰġӕǲң⹬һʱ֪
㡣ǳǳһЦûǵ⣬뵽Լԭͬ𴨸һʶһֱܵĳƺɵս죬ͷϲá
ݱأ˵ҲڽʦʦԼеĴȷʵô볯͢򽻵ԼǰҲԻʹЩִ
븮󣬽ʶү˪£ӾãƺҲûлнôһȤɰúѽ
𴨲֪ĵǶģ˿ӷѩɰЦգĵǲ˰ɣϰԵӵӕӣ벻ȥƻ᣿
ȥ𣿡ͷС¹Ĵ۾ʢڴ̲סͷĦһ
Ȼüǳ磬ȥĶǾȥĶ
ӺʲôƵģϵ磬ϵá
Ҳ䣬ĻҪЦš
ļԼ࣬ܰϢݹСһֻԼΪԼϵӣһղû˵Ļ
ӕӣҡ
ӣҵͷֻһӰ
ۣĿ⼸ͻȻֵ˪¹ɳ
˪¹˿ûʶԼֵòʱˣȵӵ͵Ҳһ˼Ŷ
ȣ˭˪¹ע⵽һԵ𴨣ʵ
𴨡Ϊ˪¹һֱۣԱ
֪ӕθιʶģСһôôɰȻҪС
룬ҵߵǸΪĴ󽫾˪¹´һ
𴨲źۼؽӳԼӕӵѱҵѡ
ӣⲻʶôոϯϻҡ˪¹Ӻ𴨵ɨ˼أЩֵʵ
˵̧ͷ˿𴨣Щ֪νͣһ䡣
˪¹ҲǲС֮ˣδڴϹᣬתתӣǲΪû˼ܳģ˵ʵҲúİȥɣ
𴨺Ҫȥƻᡭ
һһ˪¹˷ܵ˵ԭԪƻʮֺˣ
һٸСӕӶ˶ģûɫĹƫ¡
뵽浾ǻۣôŮƢֱɵֻ̳˸òɡ
̹鸹̣ӺϵӣҲðһʹ¡ڕӕӵķϣֻôˣô
תͷԶľͷˣһȥ
䣬ͼǽǺתһԭࡣ


31 ƻ貣Ψӳۡ
轫΢΢Цźк
Ƴ˪¹һۣ ԷѯӣƺûϳԼͷһ㲻֪ɻʧ
Ҳѹ֣Ͼȥʮ꣬ ԼںͱʱȻͬü˳ª˺ۡ˼£΢΢ת ʶ뱻Էò
𴨵ûЩ̴úã ҲϣҸʱɵ㶹࿴ˣԼɺ͕ӕӶ˶ˣ գ
ƻѶ 㲻ٶൢ顣𴨱𲻻书ӣ һƫƧ˵Ľ䣬ǽֱƻȥ
᰹ĵУӼʮ죬ַǷ̨ͤ¥ǧƸʡǽ壬Žأ 硣ͷܶ Цﲻڶ
ҲǵһμʢֵȺУĿӦL˪¸ʣ СӰ㻶ǰȥ
·һߺ˵С̯ӱһ ͣ˽Ų
Ще˷ޣеŮ󡭡ǧ˰̬֡ӵĿֻΧһŮģ˴ת𴨹ǣ̯ô
Сʮһǲͷ̯ЦпһŮģˣָָԱߵİӵԪ׼˵ӣаģѡһˣĲա
ιǿѽǱкôĵ˪̫ܵ죬ԶԶظ˳˫£Ǻ
࿴һȫûӣһȫϵ𴨣ֻиȥ
̧ͷ˿ǰӣЩ룬ףȦͷ˿Լ˫֣ʮ֪֮졣
ţһӮӵķɵ
칭ӻһֵᣬעĲ
šݣһɿңӻûôͼǼͷȵ˰С
֪ʱΧ۵Ҳ׷׸ƺȲʡ
֣ϰЦеسޣλĸˣ
Ǹɡ𴨷¹һֱŵķָָ
ϣָ̯Ůģ˵˹
ӿĵؽӹˣ˿˿ġ
Ϊϲ𴨳Ц̣֪ʵ
ˣ΢ȣСΪЩ㡣
ʲôû塣ֶӵضŪٽһ顣
ЩգתѰ˪£ȴ֯û˪ӰҲ֪١
ף˪º轫ôˣòΣաӵĵʵ
ǣдǣҲǱΣղŶԡǶ书𴨺ǵİΣ⣬аϲֻʣ͕ӕӣ⡣
ӻЩǣȻȥǰɡ
ô࣬ȥͰİɣ˵¾ˡϰοŕӕӣȴֹҪźáòε˶ĻᣬɵӲȥء
һǣӿŵֻС֣һȥ
ȻѲǵһκǣˣﻹǼ¶ѣһʱҲ˼ȥ˪µ¡
𴨵ֱҪһȦոպÿԽְָⴥŶԷģģЩ룬ȴֺǰչ¶ӡ
ʹЩס𴨡
ӵСۺʱȵģСһﱾһůģ
ܵסԼ𴨻ͷ𴽽һЦ㷢һ⡪СһһֻŵˣȻһڶûԡ
ɵѾͷΪβԣ˿ǻữġ
Ҳã˾ûˡسһˣС
ΣӵıӣգգָָԼأûеġ
ۣû뵽𴨻˵ôɰĻЦü䣬ɵͷҧһ˵ţ
ԲµգǧӰҡҷ½ӳĵЦ
ƻ貣Ψӳۡ
𴨶ӵȴûɿ
ӕӡ
ţƺƽʱ̫һ̧ۣͷԷ
㡣
죺ѽ
𴨶עӣǰδе棬նͬչˣҪˡĶֻһ
ӕӣԸ
Ը
ǰ֮ˣҧ촽ʹģ
Ϊλ˾أֻһʮٶؾţһ̵ĳؿӿţӿֱۿ
ǶǰģӴǶȵͷȥ˫ƯīɫУصӳӰ
ԭΪżⶼɼҸҲܹѽ
еޣƲסϲãΨͷ
ȻԴ˵ðԵȴԶûб濴ȥ򶨡ΪʹԪ˧Ҳͷһ˱⣬ŵҪ
һСһͷϽ뻳бסƵġ
ôӴ˿ұģҵˡ𴨽°Ӿѣ˵
ȵϢԼߣֺˣֻرס𴨡
һɲǷ·Ҳˡֻб˴˵Ķ˾ӵţʱֹͬССһؼ䡣

̻Ҫʼ
ߣȥඣ
˷ܵĳȺͻȻӵ׷׳һӿȥһСĵض㿪Ħˣһߺ׷ʲô
סһ꣬ʵСֵܣȥĶ
ǺǱҪ˵ƯˣȥأҴҽôһ䣬ŤͷȺһǰˡ
𴨣Ҳȥɡ
áǣӵСսɢȥ
λưɣ·һƵʱ̯к
פ㿴ȥֻССĻ̬죬Ŀ˼ǻϲᳶ˳𴨵䡣
һֻҪӕӿģȻʲô޲ġɵǰһʣɵۡ
̯λţĻҲġ򻨵ƣҪȲµգһһ
Уµ秵顭ͷۡ
԰ɡѵüܽס֮£͵ЦŽȥЩͷĵա
򵥵նѱ˲ˣʣĶЩѶȡӷȥ˼ڤ롣
ճɽȥƻãղɻɡ𴨴Ǿ濴Ź˼ģü˳
ףͷ˹յףǲ۷䣿
𴨽ֽδ˲³գһ̧ͷ̯
̯Цеصͷϻۣ۷䡣λѡһյƻǼգ
ңԡҹӣ֪ΪƺƽնҪ¸Щ
ֻīɽǻü
ɽϪϺϷˮ˼ġ˼֡
ûһӱգΪؿȵССܴϲ
ѡһյɰСûƺһյɫơ
𴨿˿ӣִ˴Сõƣģûҵĕӕӿɰ
СõƣЦۡ
һ·˲֪óԵĺģ𴨲׼ãְȫԼӿọ̀ÿֵһЩһ䡰㶼Ѿˣҿصġ˻ȥ
ߵǺӱߵͷʱ̻ȼš
ֻáءءһشڰҹգɢ䡣
ۡ𴨵ֱۣͷſһ̻̾
תͷؿӣֻÕӕӵЦձ̻Ѥãҹշǣ
ſţûסӵͷһǡ
СẦ߶׼ȴ̧ͷһۣȴץ½ǺøЩ
𴨹𴽽ǣãȳʮ֥ԲҪ


32 ·ؿʲôůů
𴨺Ӷᣬ Ѿ䵽˸˪¹ҲΪѤ̻פ㡣
Ư̻˪¹ĵغţֶ֣Ҳ
һֱԶظ˪£ һ֪꣬˪书ߡ˶ӣʱ̱ŶΧľ裬 лİȫȴǲһԡ
˪Ǹӣ ڵƻ϶Ƶ˸ˡֻǶĬǽŮˣеƵĵúܡ
ι˪¹˰̻𣬴 ˵ ģ ΪȥѰӣ
ҲΪǻٳδȵˣɢˣΪ֮ˡ
ԪڣҲܲµԼϴͼ㲻ȥƻգƫǰɵɵʲô
ϴڡƳ˪һ۵
Ӵ򲻳 һ仰֣˪йôôƵˡ
˵ڣ ѵ˵书ǿԱӰȫԲѰң⻰˰ˣ ɡ
˪ŻǺӣһֵķȥ 뿴Ǳʲôġ
˪¶ˣĬĬϡ
ιʲôְ˪ҧһǺ«첻ʵ
ôһ㱣ǰֳʮǰƬĮɳ

ʲôѽһϮȹС˪һԴ˵ҩһߺʵ
뵽ǸеıţʮҡҡͷЩɳƣû֡
С˪µһˮǰͷҰȡһˣ
á˪ѰĴ۾ʹص˵ͷ
գŴ⼸ͼС˪¡⡱ܽݣƿָ㿴㿴һΪht
˳˪ָķȥֻƴ߷ɹűҪЩ̬޳ëƯīɫ
˵ǳ˫ɶԣȴٳ֡ˣһҸ˪Цտ˷ܵҵи˪֣ôͽСhòãh̫дˣ࡯Ҳһģţ
һҸô
עںڰСùˣҲҸô
áྲעѯһԹԵؾ˪£ȻãָоҲ
·ؿʲôůů
ٺ¥ʱ˵Ҫиַ㽫ʿƺ
¥ɱǶֻдţѽϴ֣㲻ٽСڤСңԶģļϡԼԭǸġ
ǸһֱԼĵˣ͸Լ֣˵
ͽɡ

أ˻䣬˪¼һûеõش𣬱Ƶǰְô˰ѵҪһֱι
ࡣع΢΢࿪˳ָԼһߡ
ȤĶģҲҪҲҪ˪±Χҿ˼飬ҡֱʵ
౻޷ָָֻߵ̯ӡ
˪¾˳˹ȥѡѡ̯˸ͷϳǵġ
ιǸ࣬һ£˪ֶֻʳͷҴ
ߵԣǸߣһ˪΢΢ȴһһ˹ġ
ѽ˪´ߴٵ
ཫ߻˪ͷϣָͷָ࣬ⴥһƬļʱ룬Լһˡ
˪ȫûָߣҡͷԵôǲǺܺÿ
಻ٺȥƿĿ⣬ĵ˭ߺÿֵ
ϵߣһһ࣬䡣
һһȺΧĵطʱʱк֡
ֲվͲ˪ˣ˪ǰȺһԭգؿʯ
ֻһڳϣؿڷʯ壬һֳ¡ʯӦѣŵĺӰȻǷ׷׸ƺȲʡ
һԱߵźЩʯ壬˿ӡŤŤдЩʲô˪ϲͷࣺдʲô
ޡһ۵
˵ֻ˪ķ˸ۣתԱߵĴǸˡǶڴգκ˿ȥսصʯ壬һǮӮǵģвͷϡ
˪±Ͱ棬һвͷã˲¡
ȺжһԶ໳Ħȭƴȥս
ȵȡסһҪȥ
˪»ͷôصңСһ˵ջ಻ƵغԼؿڡ
ڴ˺ô
ۿ˪Ʋϱ¶ȴҲʮᱡѣԼµǻˣûɵЩá
Լȣ£ؿԲͦҪĿ֮ѹһʯ壿һﵽûе֪֮
ȥǰʲַŻ˪ôһɽȺΧɵȦڡ
˪ıӰ⡣ֱδ룬ʼ˸ۿŴȫעͶ뵽ȥˡ
ȻǺģɱţڹ˺üʯ嶼磬󽫼ʯһ飬ҲƤûһ㡣յĶķڷԸķ䡣
ʵ˪¸е⣬ºԼЩ벻ףȻȥôĵ顣
Ȼ˪红ӰĲõЦݣƺʲôģòҪˡ

죬ҹˣСȴǵƻͨƽ֮δЪ
һϺǿģҲЩˣǣ踮ߡ
䲻䣿Щ𴨵ͷʵ
ҡҡͷ̧ۼĴӿˣŽϵá߰˰һߡ
ԣԭͬ˪¹ʶİ֮ǰĵĻͷ𴨲ɸпСǸѹ˼˰ҺԼֿ졣
ѽӵͷͷү֮ǰġ
ʲôȻ𴨰Ըǲ׵С壬ÕӕȻⱲҪס
Ҳỹãһ𴨱Ȼ뽫ӕӺִһ֮¡ͷҪץúôһС
𴨣ôˣӸоǣԼͻȻĪսɵɻ𴨡
ȿȣ¡ԼС˼Ȼ¶ӣװԶƻӳ⣬ӕӣ㿴ǱߺƯ
֪ߵ踮ſڣӽӹһ·İ
Ȼһ͵㷿ȥɡ˵أ𴨻ǵСһᱻۻ
Ҫ»Ѿ߰ҵġεЦܲ˼ҿշǽȥġ
ҲǣԼǰͬҲʶǲҪóȻҹˡ
𴨣㡣ӱ̨ףʲôƵģʾͷӰҳյСõƣ
ңһġգգˮĴ۾ŴŴôһ䣬ѵˮɿһ£ܻԺȥˡ
ֱ* Ӱʧڴڣ𴨻ԭأŵ̧գ첻ϴˣ
Ļŭŵ𴨽Сõл裬ĵֻҸط໺ɤӡ뵽СõôӕӣǕӕ͸Լģ㽫Сش뿪ˡ
߳ͷһ踮ңаһ


33 һЦһоڲС
ⶳɢΪ꣬ ľȶ
ѩڣ࣬ ֹǵӲ١㱱飬򽥽ů
꣬ҲԸţ ܵԺ͸˿̣ڻ£ ŲԶˮˢԽྻǳ
ԴϴӺ𴨻⣬Щ𴨼ǰ踮 ҴӲֶ վͽ踮˸顣
˶СǷģ ӲʶŮͬ˽ύŮӸˡԱһĶϣȻ˵ʲôʲô
ذȷһֲ֮辩īǰӸ񣬶νġȻǲŹκպܻ𴨵̬Ҳơ
Ψ辩ī֪𴨱λһ·Ͼ֮ˣǸмڣ Ҳɣ λԪ˧ʢ⣬ݺͿڱǲػƷģ Ҵǡ
ˣһյţ Ѱ˼ұӦ֮£踮ȴ˿ȥݣЩѾǡ
𴨶ԣеʮʣֳ費ڵ飬ӡ
𴨺Լ£ӱǴһʱͬʦġ
Ԫҹߵʦ㷿ſˣ̧ʱͻȻʲôһ
СʱʦǶһ¡
ǾǡǸ׼Ĵħͷպ߽ҪǵԶ룬ҲҪƵߵ֡
ʦݱȹ嵤裬ǽһǰߣ黳ȡΪŴ󷽣ȤӺټ˽һ˵ĻǺ޵𶼻ҧгݵĳ̶ȡ
Ȼ𴨲ʦ𴨲Ŵѣʦһˣֻʲôأ
ʦҲƭ
Ȼ벻ͨʦʲôᣬȴã´Լʦ֪ĺʱʦ֪ˣʦ֪ҲͲԶˡ
ŵ֣תĬĬػԼ䡣

ͷŵɫգϸϸĻУĺ
ԭѽŤͷϸУԶһӰϡ
ܵӸǰһֽɡݸСҪˣѰء
ףʦҪȥվſɡͬһ踮ſ첽ȥ
踮ſڣ辩īһ£ǣŽƵƵŤͷعˡ
ʦ㣡΢΢Ÿ
Ӷ辩īӵͷҪ뿪һʱգȥʦЩ¡
ôͻȻ૵Щᡣ
ţӵʦţ³뼴̡辩īסţչԼݱˣͽаȥٶ·֪ô
ӵͷֽɡݹȥʦϰɣʪˡ
ʦжҵģصġ辩īûɡ΢ЦָָͷԶȥ
ĿʦӰʧԶɡ׼Ժ
ͻȻһִֻס۾ǵϤڶ𣺡Сӕӣ²˭
𴨣ץס˵ַתչЦʢϲ
һֽӹеɡţһֻȻһִַʵ㣬ҡͷβء
ۣôѽӾ̾
ղ˵ұͬһȥˡСӣһģࡣ
ѽ˫𴨣ְæ㣬һţ˵ʲôţӕӸҾ͹ˡߣȥԱ⣬žͳˣ
˵𴨱һ𣬻ԱΪĸģλֲϣҲֻա
ϲ𴨣һҲܲġϾǵóǲĸ൱ڳΪϵĲĸˡɾʹˡ
㣬Ҳû˰æͣ踮Ĵ
Աһ죬ڷߣڳˡ
ǺߣԱոһӸԱߵĹű棬һζ
Ӵ£ʧԶӭʧԶӭæµԱӹӺ̧ͷкһʢӸͱ˹ⴺһͣ͸õˡһ㣬Σʪá
ԱƼ𴨴㣬¶ϲɫ֪ʲôأðƢԳθãʺʪˡ
Աܾ֮𴨵٩
ҰҲΪӲоЩġԱⲻ˼ЦЦһ߽ӹŽԱߵˮͰڣǽܾݴΣ
ѽѽӷһȹ룬ʮֶθڡԳԣĵЦۡ
𴨵ͷӵķӕӣæͺãȳȥ棬ѡ
šӹԹԵص˵ͷȻҲæҲ֪Լǵǰﲻæң뿪˳ȥˡ
Ա⿴˿ӵıӰֿ˿ߣ첲ӵ𴨣¶ζȻЦݡ
𴨶ڵϣˮͰ۵СۣԱ⣬㡭Ҫô㰡ֱӿӹô
ԱЦҡҡͷ񵶰۹θɾĻҪϲУȻʿ㸹ڳߵ࣬ǧҪѿ൨ˡˣҲժ
꣬ǳ鴤ã˵ȥ̶ûôײУ
۳ǿƶǡ˭˭ˣҪڸΣԭµĳնôûÕӕڳۿ
Ա²õϻӣһ滮һҲŹ𴨾ηؿţĵԺ˲ĵоϸ㲻ÿóȥƹԡ
˵Աѽ㴦ãˮֽܾݴʹнϴкá
Ա⿴ֿ㣬°͵С˵㣬װ°
δ䣬ͼǰһ𴨿쵶ʣ䣬ѪĽͱֳΡ
Աһ󣬹̾õ
𴨲˲޵ٺһЦ
Աеȣַ˽Գͬʱ𴨽͵ǻһزͣȥ㼫ãð˽Ҳ
ǰأȰ͹ôһ£Ա֤ζԱһ˵ţһ߽кõ¹ַ뽪Ƭơ
㣡ӣĿתؼ۲ԱĶ
Աһ˸ưмˮˮûһߵ£ɷҽЩ
û⣡𴨵ͷ˿¯ǻĿ룬¯̧һơ
ֻ䡱һ¯ľ̿ȼܵϸߣž졣

˹ˡԱͷ书Ƿ㰡
˲ã̰ɫཹཱུطš
ԱʱܾݴԼεȵζϣ׻˵ǧ㡯ⰾĹؼҪУҪһֱʡ
һӣϨ˻ϴлһͳˡ
ĳðԱʢһ˳صͷգգۣһԵ𴨣ݸ߹һͣϴġЩȴѧòᣬΪȤɣ
Ҳ˳ЦԱճҳΪأ
һЦһоڲС
˺ڷϵȺ
๫˼һͬԱһֵҲǵģͷ¸һ
ްҪүѧġ𴨰ڰ֣ؿһۣСһҲһ˫ˮĴ۾Լ
һ׷Եòֺ
ˣԱ⡣𴨽һ޺ô̵Ž̧ͷҴӕӕȥҸס


34 һӰɡ
һ Ե˻δкηӦӾ˾׽Ťͷ𴨡
һ ̧ͷĿӺ֮ɨأȻһЦ¶ˣ ֻҪӶԼ⣬ǶȻġ
ô ɵˣعӵСӣ˵
ɵˣֻ𴨣 Ǿϲ ȴһҲ˵
𴨵ģ ޲Ҳ͵͵ػպͬסһµӡȴûϵҸ֮졣

ԱһһǵӰͷī֪Ӷ⣬Ǹν
ж︣ôִһԱ⣬ǽСһ𳤴ģôࡣ

ӻδӱ𴨱лع ̧ͷҶϡĸ֣ ͷЩʵ֮С
ֱ䱻קק
Ժ󡭡Ҫסѽ۴ܣСؾ̾
ǡһЦ ϵְ
ʱǰҪߣ ϱȦӶͶԵСѾҲǲᣬ𴨱ԸϵԴӴһֱӡ
𴨳궼ĮլԴǰִ͸ûôסйܼұùһֱţŲӕӕӹʱ̫衣
һ΢΢еĺӡ˵翪ŵľ᰹Ů㲻жϡ棬ɱϾ⡣Լһ񣬲֪֮˻᲻
ЩƳһǱ񲼰ĺӣ踮ӱһֱҲ֪ǺÕӕӡ
ŬƣӽŵǱԲܵˣԲౡɵӼϣͷա
ӵȥٳǰ⽻ҪôɨϣЩһǶѾ׵˲źá
˽˸ǸɾټԺȴǿһˡüһ˿̫õԤС
ϡ߹ȣͻȻһ죬һȺ̵Ķ˳
𴨶һЩ˺ʴ̵ġȫǸϵѾСˡֻͥԺѸгţŹܼұùһ֣Ϳʼģһʱջޱȣʤƹꡣ
ǳ˳顣
ӭùһ֣ͣ˱ݣˢˢ񺰵Цøһ
лллҡܳػ񣬡鷳ˡ
һڣùõ˾ǵһŶǰ˷ܵĹâùԺÿɰ
ĿɿڴؿһӵΧ꺮ů紷Ȼæļһǣؿ˲ɢ
ţ󡰺٣ֻ֮Ůһӷǰ赶Ūǹȭš
ǲںɳǴţʲô֣𴨲졣˸ǴСԼ߶İһϽ˿ӦĮŶԡ
轫ɸ봫ģ
˵Ԫ˧һʱǻزȥˡ
Ƕʲôӣ˳㻤Ԫ˧ȫǸµİ˵꣬㱻ǰһ£æͷĿڵ޲ǶԪ˧ȫ˳㿴ʲôӡٺ١
ͷ۵ذüģôǰһʵ
˸ߺԷָʲôֱӽӴԼ
ʲôͷӽ͵ҳ겻һ̫ĵúܣӕְ
ӕҡҡͷЦ޷ģҶȤء
𴨿ĿģҲ˿˳شӳһ׼ˣԺ͸һ𡭡
ơ
𴨸˵Ļδ˵꣬ȥš
ùøһվſ˵׼ķ䶼ˣҪҪƣ
𴨿űӣӱߵıӰʮָӡ
ӸűùԼУ䷿𴨸ڣͷ춼ɹģůĿžǼԼŵѬ㣬Բվϵܣľм棬һ֪Ƶġ
Ӳɵ֮ٶеһů⣬ݵùл
ùôǰ̫ߵŮʱģûжȻȴһȰӵֹеǡ
߰ȥڹöˣ֪γƣѵõǺͳá̫Ȫ֪Ҳοġ
𴨿ӿĵӣűεҡҡͷعЦˡҲգܹѾջؼˣշô
ɽѵŵʱ
һ˸Ѿڵ裬һߵһ̲סƵƵ̧͵ӣֱˮδ
𴨻ӻȥʵڲٿˡ
Ƭ̣Ƶķ˱
Щװ㾫µĲˮһһһ𴨿ʼЩԾ
ôһȫ㣡˭Եñ
ﰢӲŰ󣬰ſ¶ͷһڴߡ
Դ½ﰮʳ㾫׼Щ㣬һʮϲһ෱࣬һӣϿڵģ
𴨺˿Щ⣬Ƴһź͵İ䡣ǿסûзһɨһǿƷι顱һŹϣѰűͱԲĵø⡣
ԲЩʤյһ󷭶ǵƷ磬Թؿڣ̾Ϣ̫СˣԸÿռôǿҪҪáôɰҶ֪Էʲôģ
ۣѾشһǿ˼ӵĸǰվͷȳԣҸԱѧ˲٣ȥ¸Щķ
ץס𴨵֣ҡҡͷЩͦõģ
С𴨼ᶨҡͷ˵ʲôҲÕӕӵҵĵһٷͳԳԹԵңҾ棬ܿ
ﰢ䡢ùûѾͷһԹµġСо
ǼЩŵ˕ӕӡŭƿţ
㿴ңҿ㣬ͷƵҪð
һӰɡüȻ
һɰ˵ʿ״ճһļ棬Եü䡣

ҹʱ֣ڴϣȴȫ˯⣬Ժг۵ʵҸͶδ㽡
ͻȻ֨ѽһǽˣ¶ЦСӡӣ
һϸһԭǽԷֵĻأȥǽʵһȿġšǽһߣպ𴨵Ĵ齡
㡭ӴؿƦƦЦƿԡ
ϲɣֻһµ𴨻Цһǽ֮ȴ൱ͬ齶ߣ
ߵò֪˵ʲôãֻתèڱﲻ
ӕӣӕӣѽӵıǣɡ
ʲôѽƬ̣ӕŴӱд˳
ոʲôûң
֪ߡ
Ǿඣ𴨺ٺٵЦ֪Сӕһȫҡ
Ӹ˵Ƥ̬ͻȻ
ҿʱ޿̲㡣
Եɤޱֻͷе£ҲͨͨҪ⻹ô˯ѽ
ҹˣӾȵĺŵӵķ䣬ǽߵĹӡһˣһҪ֪ʲô
ŵĳ񲼣¹һƣֻһԲεĺľ̺У񻨾£ȥЩ죬װĵС
ⲻǳϦҹԼ踮͸ӕӵĸô
Цˣŵؽ̺а÷Żԭ̵ġ
ԭ·أ¹˯𴨾ʱСһʲôȥ
𡭡ϲ
Сһ˫ۻţ߽Сһ΢΢ЦǣμԼôģиһ˵á
Сһ۵ĴһǣŬƽе궯صԼϡ
һҹߡ


35 ԣĿⶼϡ
ʹ ǻڡ
糯̳˼ڹʳü΢Żӻ֣ʾȥ
ϣ ЩŷԵġһԵ溬ǵȰ
ûʳ̳Ӳ˲죬֪̾ڶٿ
ĪҪ̫ˣ˳ºүô ΪϷǽѵġ
̳üÿɷ
ϣ ºүѵС̫
̳۾˲һۻϵɫСֵ̫
С̫Ӧ˳ȥˣ Ƭ̺𴨺貽˵ڡ
һԹάװ ̳ĹעЩڰ˶ һܺǰ
˿ŵʱˣСĵؽŴغá
үӵļ𴨺ţ̧ͷü̳
̳̫ѨδȻм䶼ڹĺ֮µĽչڴö
ڶд˸أ졣
ιк֮һ£үǳε֪Ҫ˵ ûɶõģ ֶԲԸȢ˪¹֮ǰӡ˪¶һͬʱҲо˪¶ԴֶĶǰĪԭⷬ桭
뵽ӣ 衰˻سһֶҵĺɫ˸ѡ˭֪ӾǴֶŮˡϽʱ㱻ɢܵ ҡҡͷɲҶԽඡ
Ȼһ٣ֵͦø˵ġ۾룬˵ôôõСһһ˵Եֻ֣֪ԵνϵģͷҰϸ˵ԱϷأ
壿壿
Լĳлع̧ͷһε̳
̳һڲ޷ż˷ӣ
⡭ͷֿ̳𴨣ѵҪ˵Լոȥ˸û£
ʱһС̫ڵſڸϣι˪
˶һۣ˵ܲ٣ܲٵô
һһµ˪¹ʹݼϺһתͷ𴨺Ҳڣ㿪ĵشк
˪¹ʱ̳ͲɫؽǷܺС
˪¹֣һŮǰŮһӣһ鱡ĳƺʲôڹš
ʲôϴЩҲι񡣡˪µֲ־ò̫ף첻ڵؽַǰЩʱճԭˮӦЩŴ
ԣĿⶼϡ
Ůŵĳƿֻ¶һԶĴ۾ֻë޵Ķ䣬һֻ̽ɫһֻɫƯè˳Сع۲ܡ
̳üë޵Сһ鲻ɵҲ˼֡
Ҫǰһֻ̽ɫèòѡһ߽ëвţһ߶̳˵ֶһͻ㣡
̳ҡͷʧЦ
ֻɫèȴ֪ʱĳ˹ȥΧ𴨽űߴת
𴨵ͷΧԼűߵè⡣̣ɷأ˵èС·ϼӲ
մȾ˕ӕӵϢԵʰɣϾĕӕӿèèġ
µԭ𴨹𴽽ǣá
ϲĻ̳͡豧è֣ϲòУ쿪ڴɴཫè͸ˡ
ȣǻһء˪ת̳δδèʮֻȴϿǹ׼ʱ˽͹
̳˻֣ȥŰɡ
ǡӦ£Ůֻèȥ
˪¹ԼɱˣƺƬ̶
ϸ磬㿴˼ң˼ҲƲ㰡ˣҿ²õ˰ɣ
̳һֹۣۣҪܸ㶨ϵҲԹҾ᰹ˡ
˼ֻԭء軹ζŷůë޴в԰Σڽӵ
ȻˣǲڴϸһǡֵĽ̳޳ָüɫչܲ˵ްɣȥҾ᰹ڣڣ
Ҳ˵ۿ˼ҹŮ˭⡣
Ѿڴˡ
֪Ѿ磬еĕӕӡ糿ʱСһﻹں˯͵˺ü¶ûѡӦѾ˰ɡҲ֪һڸǲǻµ
ǵ˪һèŵȻһҪȥ
ǰ˵ƮԶ̳̾˿վ͵˰ɣҪȥˣ¡顣
ſڡ
˪ߴߴ졣
һ֪𴨽ȥˣźһϽߡתת˻ʹſڣڴ˵𴨡û뵽һ˴ӹ˪£Сվڻʹſ
ԭӵ˾ѽӽ꣬˪Цеѹȥ踮ûҼ㣬סȥ
ӵͷ糺ȫáСʹķһۣĵʵղ˪ôϡû׵ѽ
ûᣬè뿪ˡ˪ʼ磬ֵ̯Ҹ˼ֻСè͵Ǹȥġղײգȥɣ
ѽԾϲ𴨳ͬһߡ
СèҲҪҲҪһϤӱ𣬶˻ͷһү۾ˮؿ˪¡
ȻҲķݡ˪¹Ц
ӕӣôˣǣӵС֣û* ڼҵұõġ
۵ġҡҡͷһ˫ȫ𴨵ӰС㡭͹ˡ
˪ºһۣĬĬس˹
˾ȥɾӳԶٷһͬǰ˪¾סƹ俴Сè
𴨻ͷƳֽǵķ򡣷;ƺڰпǣʧˡ


36 гһջһˣ֮ؾʦ
ɾź ˪¹һͬǰʹھסƹ䡣Ǹһִ㷢лŮػز֪Ѱʲôҵġ
˪¹ ǰ
ʲôȻ˴룿˪һǿˣ
ҡҡͷ빫ˡǺ˶ӡ¶ˣ δκζʧ
û¾ͺá˪°ļ硣
Ѿ˼ǱݣȴֲΪ ˡ°ͣѵΪ̽ʲôϢ
ǲ磬˻δü־ӵˣ΢ü²⡣
ҲڣҪҪ˵һ Щ֣
ˣ ˣ ¶бһСɡ˪к˳ȥ۵£ǿơ
˸˪¹ңСèһ̶ȴ˷ŵֻЩСʵ̫ɰˡ
СëΧһʳԶҲˣֻ̧ͷһۣ ͷáЩʱղ ǿִһȦëҲһ㡣
ǳʱ̰Եĺء˪¹
ϴֻѩԧ۵Сèƺǵӣ Ա㳯һ·ӻͷ֡
𴨣 ÿɰǲǣСè°̧ͣͷʵòã
á𴨿ڴĴ۾һڴӦ
Цü䣬СèĶͷ˲䣺ѽɴɣ
ϲʲôá𴨿Сӕ֪ϲڣסСèĺ󲱾
㵽ϵǲڣԹԵһˡ
ͼòѣǸ֪ѡһֻãΪ̫ǿоֱȫȥ
תһȦͻȻֻڵСèڲԶĽΪ̫˼ӰһƬû
Сè඼Աˣֻ֣ܿСèŻ߹ʼʣʳ
ֻèвһġ˪̾˿ϧĸèѾˣʣһԶҲСè
ѹֳñСèСһСèı
ӺĶһۣѹʵĸ̫
СèԶܿ죬ɫСͷЩˮ
СһҪһȥô̽ųСè֡
СèƬ̣ǰգһ˫ӯӯĴ۾ƫͷһ£ͬˡ
ĦСèԴЦˡ
˪£СèǶѽèеôӣʵ
Ҳ°˪ҡҡͷŤͷҲܿţЩֵصʲôѬɡ
ݶһ˪¹𣬸ԱСèظȥˡʱӻ˪¹Ҫİȫ
Ӻ𴨸һصܼұùþһ˵ǲڵʱɸ봫ġ
ŷϡӺ𴨶һۣҴҲš
ǰдģӶźһϲؽŵݸ𴨣ľĸͷعںˣ
ݱסú˳üӹţһĿʮеؿˣáΪţŕӕȻؽ˽źԼѽԼ롰ˡķ˰ɡ
á
ӿĵصͷ𴨣֪ݱԵΪݱô
ֻעԼҡͷӺƫߣ͵ݱȱûֵģл෱࣬ݱ»ʢÿ괺Ľ֮ʣﶼʢƬƬѩ׵ݱ»ɺÿлһȥء
á𴨽С˶ӵ뻳̲סͷһǣҲȥ㳤ĵطһ
̤Ժӣ⧲ֳһ칷
ȣϴҲüĿˡ
ȵĻ汻࿴ӸӺߣתܽȥˡ
ûسͻȻֵ࣬ʱ
װûԼ̽𴨣ھеȷ¥ټǺܿһ·˷롣
ˡȭס°ͳ˼ԷӦڻʳ֮ڶ־¡ҲھоҪȡҵҲõȵ뿪ǡǺ壬ǡ
ʲôȲ˵ԭ򡣡ӵ
˵ˣֻʲôھǶֵԵɡü両ɫ
¥ǸĽ֯ί£ҪǲģǱˡ
Ҫ쾾Уҹζడ޳ָߵ档
ͷҼȥ顣
ˡ𴨽ס뿪࣬ÿյʱ򣬴һƹܱߵİȫ
ʹھסĵط£𴨻Щ⡣񾭴˪¹϶ǵ÷⣬ǕӕӵѣǳʲôӻǺ鷳ġ
Ųһ٣в˪µİȫ
ʱûС𴨼򵥽һ龭Щζؿһۣôţ
ûУˡ㶣ޱתȥ
౳ӰҡͷŵöƣԼȥ⡭ô֪ľͷιĹʱˣѵԪҹʶô
ȥ߽̽ͼӺڶ㡣
һľľ˰ӣҡҡλεע⡣һ˫è۶ӣŶ̶̵СצӱȥȴôҲͶ̿
˫ֱؿվţ֪Ӻʱʲôֻؿŕӕӣоͻޱȵ̤ʵģҲ̲סҪ̡
¡Ƽ𴨵Ӱæ˸ֹԹһԡ
ȻºǳҲ˵¶˺ܺáϻǾãǹƺѹ̫ǿˣʶֻԹվ÷ӣΡ
ӳһͻȻнϣͷһȻ𴨡εҡҡͷÿμ𴨶ų֪ʲôʱӦôᣬһҲѽ
ȥϴ裬ġ𴨳ϵ˵ͷʾˡ
㱧뿪˷䡣
ҽӲͣɾúܣġˡ
ܣ˵ࡣһӱסڣ㶼ˡ
ӺůĻ𴨾ȻĴףԼôÿɰ
ôܺѽӲ˼صͷСţ𴨿ǡ
ʲô˫ȦӣƫͷסСһԽԽС׷ʵ
ǡϲˡתתȥ޴أֻӰһ˵꣬ߵ𴨻ｫԼѳһš
ЦտСһϲˣ㺦ߣҲķǣӿߵòжԼĵСӕӣ˹
ʦϲ𴨹ⶺȴ̧ͷص˵ͷ
ԼҲûϵгһջһˣ֮ؾʦ
һֽʦԣȻޱҪˡ𴨵ĳ֣һֺ˺ȴȫȻͬĸоѸٵ硣ڿտСԺһôѸٵøȻʻ
ǰǵس󣬲Ժ飬ҪȥҪʲôЩǿհ׶ãġ
ͬһԺͻȻҵԼͷڽΪõԼ
ңܸܵõ𴨶ҪͿͬ벻һġ
ȻѾ˾Ϊʲôأ
һ鲢һͲվᶨѽʱ֤һеģ롣
Ӱͷʦ֪Ժ᲻Сûĵġ
Զ͹˺Ȳ嵤裬ͻȻĪش˸硣
Ӽᶨüָۣжϲãӱ
أҲϲô
Сһ¸ֱʵķʣ𴨵ͷһΪ˻ش𣬽׵ɫͨ촭ŷſ
صʱһСһ֪͵ҵģ֪⣬˵ô򲻸ô򡣡ӵıӣ価ᡣ
ôѽ۾̵ġԼҲͿʼ˰ɡ
԰ֿ죬㱾Ҫ뿪˳ϰ壬ȻҪҵıˡˣֻ˵ȴ˵©죬գգۣ͵͵ƿӕӵɫ
ۡӿ֪˵ճϰܾࡣ˵ôôôֵ¡ǲġ˵ûˣǵվͻֵ𣬻֪᲻ټ֮ء
ˣʹʦǺηأűӣز˻⡣
ʦ壬衣ϲΣʲôɣͽֻҺʦˡǳǳһЦΪ𴨽ܵ
ȿȿȡȴͻȻͬǺƵģҵؿһ߶ԵĵӰ˰֣һ߾ȵʵʦݱȹ
ѽֵصͷȻԼδ˵£Ҳ𾪰ɡ
𴨵Ȼڴ±嵤ĸסѹʵ̫ϵǳԼԨԴ˵
û뵽ӕӾȻ嵤ͽܣһǧһԼʱΪֻϣ˼Ѿ˲źá
ڴʱͻȻһߵȥţֻɫصıùá
ù񣬶ɫ𴨵£


37 жɫϾ
 üǰˡ
ǰĹ¡֪ģᣬ ʤΪ˻Ǵӵ豻ʱһֱߵġ̷֮ˡ
зֹѰ£ ɸСɡʱ춼ˣǰ Īǳʲô¡
ʱ˿̣һ侲İȴԵʮֽǲ˿ң ѹˡ Сҹ߶ţ ʵǣʵүΪ̫СĲ֪Ǻãֻǰڳ¡
ʲôΪüѻ˵
ǡ̩ȻӰ˰˲ϵ亹˶񣬿ڽշ顣
ԭպǷֱ󣬴ֻСèֺǺǵػ˸ һȥһڷﶺè档ⱾûʲôֵôСֵģ ˶֪үĻصʲôҪϡһġ
ϡĶ үʱȴͷһ⡣˵ȥŵʱ үè˯ûòѹĮȻ͸ʶһʱ͸ˣԵķǽʳʣֻҪѾСȰүȴأ޶˽ǳһ٣˺ЩŶ
ȥȷʵһ硣ҲЩΣǷֿ֮ǰ軹úõġк£ߣûʳʲôֵĶ
ҡͷҸүô꣬ûõʱˣ޷֮¡ʳҲǸй߳Щûʲôһ
ܼң
̧ͷˣֻһλŮСܶ΢΢λԴӰ˵ķ޽еİ԰үͿĵòˣ켱æ
˵ү˯һ֮ΪűòԾôƽѯʡ
˯ʲôôӽϵãҹ󣬕ӕӿɲҪɻؿǰ֮һҽڲξҽǸǳܸɵĹ
Ǳè˯˵
ոںԺϴʱͻȻ˹ȥҿڡָָ
Ԫ˧ȭһڵǸѾһΪ׻ɢԶ˶ټһɫ֮㡣
жɫϾ
ǡҺ屾͵͵ȥġӣʱʦֶζӡ̡ҼϴèˮǶϵġ
Դ󾪣ӽŵ²쿴ӕӣôûоﲻ
ްġӰضҡҡͷ
Ԫ˧ģΪˣȷʵݡһ۵˶ͨ壬ֻͬ˶ҳʱĽӴж֮ҩ˼ƣӦаٶ֮Ч
¡ؿڣ⣬ô˵ҼүҲֶ
תڿܿˡȥ帮ϲ鿴һֻè
ӱϽһƤӣС䲻֪Եʣ˼ȥΨǽġֻһкβף콫ˡ
򰢿ͶȥһĿ⣬ƤסСèĺСèǹɣҲôֻһ˫ӨӨĴ۾ӵܣȫ֪Լ˶ķ粨
ӹСèȥ鿴ڴձصȴ
Ϊ˻ڰգӳ߲˲䣬Сڵǵ֣Ǹݰȡô
𴨵ͷеʱصĹ¶еǺսʱҵġǬһѾͷСӡƽǲڣӕ¾ɽȥ죬ͬһġ
ӹӦˣóͬһ𴨶£ֵܽðĴڡ
ûһˣ𴨵ͷͬһֶ
д˶߻Σɫصվ
˶˴ϽһһֺĹƳɣж߻˯Ѻ󣬿ȥ糣ʵΪᱻ¶֮ơǻǸǣ˸һΪ׻ɢ͵
Ӿס졣ԣҲǾ岻ѣͨһµ£Ⱦү
ܼҿһ취ӽ𣬡үڣںδ
үȰ裬ѡ빬ȥˡ
Ӻ𴨶һۣղ
ҹä֢֮֮ٶҹ빬Ϊ¶֮Ƶģֻ֪ԷĿľΪΣ裿𴨣̳֪¶֮˴ʱǷҲڹС
˭ҪҼүصҲ̬֮Ͼת£ڿǺã
Īš֮ҵ壬˶顣תͷ⡮׻ɢҩ⣿
ͷҩеġֻ˶ʶҩ಻ҽҼǵ䷽ȥ䣬ҲҪʱܺá
ţƽҩ˿ϡ𴨰ŵҼ빬ȥѰ塣
£СһͬȥүɣСĲ°
ȻȥҲ벻ˡҶὫúõشġһ˵һȥǣ΢磬ʱоקסԼ½ǡ
𴨣ҿԺһȥôСץ°ڣ΢΢ҧŴǵǡ
ҡҡͷӷ㲻Ҫܣһ
ͻıʣʹ̬һӽҲܲÕӕ뿪Լߣ²֪¶֮ںδ硣޷ƿصΣǰ뾡ŕӕȫһ˿һܵ˺Ŀܡ
΢糤˻һ𴨱ȥ
֪޸֮Լ빬ȷʵﲻʲôæһΣ𴨻ҪĿֻǣĵֻǰȥأ
˰ӱһ̶ȥԺϡѾЪϢķſڣºµİ
ǡĺ壿ӿ˿ˣ𴨸İ²
˵ͷ¹忪ڵϻڻ˯ʱﻹǲҪȥˡ
ﰲģ˽ҩܿͻûˡԱߵҲȰ˵
Ѿ׻ɢ˵ˣֲ֪ж¡⸮˭֪Ԫ˧ļϵˣİΣȻǵһҪġ
΢̾˿ҲðΪѡʵֻèأ
ָָߣС˿ء
ӱ㳯ԺȥһԺӾ۵ġѭǰֻ·һӣʳˮȫСè֡
̫
һɤͷӾ̧ͷȥͼһ̴ɫŲݸˣյ֦ͷ
ǡ𣿡ӵЩȷǵ𴨽Ůӡ
գգۣ˳ɡͻŰƵѽô
ɫŻ谵ĿСվǰӲſ˺Լ޼ϲ࣬ŴоֹСӣȷʵǸüĿѾͷ
˵СһȻϴɾˣȴ֪ǷвࡣվԶЩ͵ȽҩˣͿԷǳˡ֮ǰǲҪ̫ȽϺá
ӵͷʾ⣬ǣȴҲ׵ġ
ŤͷһۺҹˣԲѵϣĪСİһҿһСô
ѽЦӦ
СˣֶǡӼСèʳˮһƽԷЩ뵽ǱϾĶҩɵóʳ˵ǡ
İɣ˵ˣ׻ɢֻãԷޡèĶûӰ졣
ˣҲھ裬δܼʱ쳣ˡ¶֮ն
ϣ𴨿˳ҵүȻƽ˼̧ͷҹգҹϡ˪
ˣӺ뵽үСèΪ˪ǵģƹжèʱŵһ㣬ʱ˪Ҳ֪Դ˵ŮѬ㡣ⶾʱˣ
뵽ƹлôֻèҲ֪жǱ˶ģ˪Ҳͬүһ˼ˣҲסˣת㳯Ժȥ


38 Ⱳӹ¼ö࣬׼Ҫųô
첻磬 һؽůҹȴЩ䡣
ʹſڣŵʿ̧ͷһۣ е±1 ڹſֵҹЩ˷ܵġ
ҹһ ӣԱһһվá
ʱʯ·ϴ죬 ڼžҹԡһһԶسǵУڹǰͣȣ һˡ
ǰ˾ֱ ߵſҲûͣ£ ֻ޶õǰ
ʲôˣǹꪣʵ
ǰ΢΢̧ĮȻ䣺ҡ
үԱһʿ곤ЩǸսϸһƣæΪ֮УС׾ ûϳ ү룡
Ǿүүôɶͷ˿ԶȥıӰͷɺ
úվĸȥ곤ʿæͬקվãһۣ үʲôɲǸùĵġ

鷿
̳ëʣ ϸһѪӡ̧ͷʵʲôʱˣ
ʱˡ̽ͷشϣЩЪϢɡ
š̳ܵӦһȴһۣ̯
ҡҡͷ̾˿ŵ˳⣬ȥԸŷŪҹԡ
һͷ㱻ԼİӰһ
һԭү衣
ү񣺡үҪһϣ
Ĭص˵ͷ
ͷءЩشŶԷܾýүƺе֣˵Ҳ˵δ롣תͷ濴һۣѹȰȰϣȻᣬҲҪǰ
貢δӦҲδֻ֣үҪºͻ顣ǵɫӰʧ鷿ڣҲתȥˡ
ŵһ߳ŷߣһأ˼šкĵģ£ȴҲЩơүδҹ빬мػģԼˣҲ֪кҪ¡
һЩǣүˣƽմ˼Ϊ׺ͣЦеģ̫Ҳмӡ˪ģȴټ
ɫ䣬үմҲ˵ġһ£ҹģⱲӹ¼öˣ׼Ҫųô
һԴﲻˣ·
Ҫ֪˳ڱ߹صĳүǻΪ׽ĻˣڻߵȻҲϤүϰʲô̡ʱйôĴ磿⡰ǡǡΪ֮
˵ʲôأҲүͻȻתҲһ
һʱ벻ʲô⣬еǺͲȴһصؼˡ
ţĽŲ
Уǵûȥơţתͷʱ·˽Ųȴһ󼱴ٵע
ݣ
ڹв۵ģ᰹Ψһˡҹɫ俴òȴҲϣ˸|ŷ֡Ȼǳ£
£¡æС׷ȥ
һļҵ裬ͣ£̳ߵŽüתͷ
𴨳Է˼ǰˣżʵ빬
ͷһǰүȥ˻ϣӦ鷿
ɫһݣû˵͵תͷ
¡ŵģ¸* ǳʲô¶
»ȷ𴨳Ĭһ£ϺүҲΣգȥЩǰһ
Աϣ𴨱΢糯鷿۶ȥ
𴨸ϵ鷿һ߿յķţͼһƬǽ塣ƿյ˲٣ӡ綼ڵϡ
ޣ
ѭȥֻ̳ŤһһƵ̳һ̨ڼȡ豳һذף̳ĺ
𴨼æǰѸײڶֶ֮еذ׳һԶȥذ׷ɳȥಡǽϡţס˫۽ѹסһֵȥιȥˣһ
Ȼ֪ҲǸè򣬵Լϸ಻䡣Լһδ֪
̳үܶˣŴӼס𴨵Ⱦͺˣˣٳһ̣ǾҪһȥĸء
ؽ̳ĵ⿴ͦоģԼһ
ôͻȻ̳³һȦȶոնԼҶˣֻڼϡ˳㼷ᣬδʵ
жˡƳһ۵ڵϵ裬̾˿˿ӵݸ̳ɣһҪˣǲⱻǿ㡣
жô£ǺҪı޺壿̳գæӼӹӣһ߷Լһʵ
𴨱㽫˽⵽ġ׻ɢ֮һһʮظ̳
ֲãҲýյ岻Ծúܡ̳꣬ǵش𴨣㸮Ҳè
šҶֵ磬ϳһѾ⣬ж𴨵ҵİƽҩ
̳üԣֻè˪¹Ȼ˪¹ش󡭡
˵ʲôһƬ˸˹ǰǵˣкšְȼ𷣡ơ
̳Ȼֻ˵ү˶鷿һǽ䶾־ʱ¡ʡȥүдһ£ִ̫ҽ￴
̫ҽҲֻƳү˶ΪأȴδǺζɼ⡰׻ɢȷʵɵʹĻ֮˵ݱø˷
һǺҹˡ
̳ùʰһ޵ү˻سҩˡ˶˯ţүϢ޵Ⱥ
ԼĪĸʱȥ˴һˡ
õĽҩ˵ѽֻСèϲĶɾ
½ҩһתֻͷӶ۵֫ҲԼʹڣǲ죬ֻǵðԼﱧµõèģϮ˯ˡ֮ļ䣬ƾô룬һƬհס
𴨽ľãԼ˶д˻ֶʵ
ֶңҡǰ̽ӵ̳ƿ´
̳һѷס𴨶һܻϣѾ֪Ϥȥ²ǻ֮Ⱥǡ
رգգ۾̳ȷʵûй˼Ťͷˣǣҵأ
˭ǣ
ֻɫСèɫЩǣ͵͵ƿһԵ̳˵è޹ģô˵¼ܺҲǻϣ֪Ὣδá
һҸءȻΪСèȡ֣ϲý㱻ؕӕҲĵġ˼ˣһ̳˵֣޹˲񼫣
̳һִ𴨣ֲǱȻֻСèȥˣǸҩİã˪¹빬ֻèҲҪһ顣
ѵ˾һ֣ȻΪֻСè̳ﰵ⣬֪λúʱϧˡ
𴨶˵ͷŹ˳ȥˡ
èè֮ȴδء̳еĲյɫι˪¹ͼıޣ·ͬСɡˣٴ˪¹ʣ
ſڣ˵Ծ㡣𴨻һֳۣһ˿Ϊѵɫ


39 ѲӦ
ͷ ˵ӣΪе˪¹İΣǻ𼱻ǵȥ˹ܼұùã ԼҪȥʹڵƹ䣬ùȴμ𴨵ζӳš
ˣ ùûطվſڣ ƺҪһƵġ
нȻϷڷת˼ȦĿɨ谫ʱ ͻȻһ⡣
ǻ趥һЩʯ ˼ų һ־ס˸ᡣŵش˱Ĵӣͷ˿ûоùãܺá
ţӱʹ˳̵ǰʯӳԶԺǽ϶ȥžһ ˲С졣
ʲôˣԺ˾
ϲ ɤӣܵűߣװŵùã ոʲôǲд˴ˣҺú¡
Ī¡ùԥһ£Ҵȥ ʹڷﲻҪ
ӦùõĽŲԶˣĴţ϶һյƾֻ͵͵˳
ҹģӱ·££ϵĶŴ·ƹķȥ
Ҷƹ볤Ҳ㲻̫Զհֲ߹һ⣬ϡǵ·ˣҹҲЩ¡ҹ˾ûˣż˭ҴͶŵһ顣
ûʱ亦ˣֻſٿ㣬˫ȴԸΥԽòͣ½Ųǽ
ԼͺˡӲɵÿʼСԼ
˵ҲɣӸתͷһյӱķԶԶ
ȻŵҹͻȻֻ߳һ亹ëֱҲ˲ûˣֱͼǰܣͷһأڲͣԷǺҲ
ԽԽԽԽ졭
ҲԽԽ£һɤۡ
ôܣҲǲġӰ׷ֱƵǰ
һɲǣĵǸýҼѣ޷ֵطһֵļСȻԷķӦȴʹǲ˺
ѽ

˷Ϥƽº׳ŵӾգһӱϳ˶Էګһԭ轫ѽ
ίʵҲͻļоһӣȴ糣û뵽ƽ̸ϸģҲܷĺ
ʱǰڲ̽¥֮ʱһˣ˵ؾͻȻˡǡֿһӰƵǰܣɲ׷Ϲ˭ϵȻӣ
ϴûڣЩ֣Ϊ𴨻һҹε
ȥˣӴ˿˴еĿģææ轫ܲȥƹ䣬кܼҪ˪£
ߡ೯ĳһ䡣
ףӻͷ˲䣬һһӰ֪ʲôط֣䵽ԡ

ǡȻ֮ʼһֱڰиˣȴ֪顣
գգۣ𴨵İȻ򶼲ͷݵ꣬òüһģһֵˡ
ǾȻṦƳ˶һֻۣ֪һ·ɵţܵࡣ
СŮܲ߻࿴˿˼ͷϸֳһĨΡ
ҪҪӰ˰ֵ轫ˣǿЩ˪ȥɡ
ػ˻ö뿪ĬĬӣƹķȥ

ˡ
Ĳ͵͵һ۶Էһ·Ͻŵ
轫ԴľһԲά飬ܵ÷ɿ죬ҪʶԷǲΪԼ˰²˲õġ
Ȼǰûʱ˷ˣӲٶ룬ֱӱյĴš
˱ݵĲƺš˼˵⣬һŮȥ˪¹
·Ů˪¹Էǰߵߵţ˵һԡ
Ƭ̺һλŮţ˪µŮ䡣
Զ˵˵ͷʾǽ
ȥѹλڴԺƬ̡䵹裬תȥˡ
ˣȴǵһΡԷûʣǵȺʮָߴȻ¶ûȥ͡
һյʱȥˣδ˪¡Щסˣվȥ
ʱȴˣҡͷɫ˯ʱᱻţ˯ֳ˺ܶΣûܽ
ࡰৡվȥ
俴ӣӶͷԼȥȥæİɡ֮ҲѾŮǵ顣˪ȻƽʱƢûӣ˼ǲСء
գмؿ˶һۣعţ뿪˷䡣֪˶ǵãһα˴˯гѺЩûιķƿˡ
Ӻ˿첽˪¹ǰһƿᣣһ⻪ʵƷλһ
Ƶ̨ϣǰȼҡԾ屻У˪ֽ̯һ˯
˪£ѣ˪¡Ӹҡ˪¹ıӡ
ᡭҪ˪ȴֻǷ˸סͷ˯ڷлһǣ¶һλ֬ʤѩļǼ˿ûѹ˼
ɫһֱ̧˪¹ӣӾؿ
ĸҪģ֪˯Ų˪ˣһµŭ׼ǰȴסˣ۾ӣࣿô⣿
˪£ˡ˿׻ɢ֮һһʮؽ˪¡
ʲôȥ˪¾ﲻѣ˵үѾ߶˶
ûԣһ뵽ﻹèæ㡣һ˵ţһߵĵ²鿴˪£ǲ֪ⶾԺδ಻֪èǷȫ°ΣҪèҪΪһһ󷽿ɽӴ
ô˪µмãȻҰ˪¶췢ģ޺֮ģǸʲô׻ɢĺ֪飡
һԲɫøˡ
ֻˡ׻ɢèһֻ˳һֻѾүǣ˹èǴ˪¹ͳġ
ȻԵݺɻϲһô롣
˪ɢһͷ΢ĳڴϣ㶵ص˫Ưɫ͵ӳУԵ۾˼֡Ƴһ۱ŤͷȥҧֻŮôˣʱ򶼲֪飡
ֻϣԪ˧ڻ֪ǰҵүźá
Ӱ˪£˵ʲôɵҵȻ֪ѽ
ѹûɹң̹Ȼֿ˫ۣηֵ˪Щˡ£һˣһӦûɵľŶԡ
ȻѲӦ㲻ˡŭҴδɹ㣬ҲöǵеĲŶѽ
ţ˪¸о۽ЩʪƴصͷӣѣҰ˪¹Ȼûп㣡
أࣿ˪ͻȻתͷһֱû࣬Ҳң
Ȼأ
˪жȴ಻̲زһ䣺
ӣıƲŹ֡
㡭Ҵ򣡡˪·Ҳʾ˾Ȼô
̿ض㵽һԣû뵽Ե轫ȻҲ۸˵ʱ
ȻԹãǶƺûͣĴ㣬ֻóѵ˪£轫ǱҪ
ߡ˪ڿתȦأ˵ĶԣȲƽϣˣ
ʱ㡣
ҾǰСȹ˪һ˵һ߻ѣȥæһˣ㲻䣬ȻظϢ
࣬ȻͰӻȥأ˪һͷȴֻʣӶˣǼһﲻ֪ʲôʱ򲻼ˡ
轫Ҳǳȥ˰ɡӿ˿˪£ԷȥۣʱֻһĨأųеסɵ죬Ľ˪µĺ
ʱЩǱվ´磬ǴʱҹɫŨɿһƬɵĺΡ
˪ŮҲ̫עЩͻȻ·Ȼи̣ԺȴƲסȥµκѩļ
֪ġɤеɡ
һܳҲ˵һ˪ºӵĽŲ಻֪ΪͻȻ㲢δͷ
轫߰ɡŵǰ˪˵Ҫ
ꡣӵĻƫƫͷϴ˱ĽŲ࣬뻮һĲ˲ֻӽµĹٱˡ
üͷһ˿ԤС


40 е̶Ҳ·˿˿ġ
ߵշ΢΢ǰף ʱѿˡ
洫󼱴ȴҵĽŲһߵƹĴšһűǾѸɢֳǹꪽΧס ڵιŮСǶ
ϸֲɫһϾ ˪ãȻ⡣
ιʲôˣôҡ
Ϊ׵һɫչ ɫͣι˪£ıҾ᰹ մˡϣ һ֣ ʾǰ˪¹׽á
ıǻʵۣ˪¹Եɴһ˫èۣҪҪôԩ˰
ǲɷ˵ǰ׼֣˪¹ǲıֻûԼǾųߺ籣һӰ͵ǰ
ЩǾǵĽҲвϵòλ渱ģǻһۣ Щǰ
轫Ϲ Ҫñְǽͳ
޹ġ
Ƿ޹Լ轫ҪִǻΪһȰ
첻һԣ ȴûÿ
һʱ潩ֲ£ʱһɫӰӽ˳ľͷ
𴨣 ƷɢȥЩ
𴨣ԴһţӾͱ˪µ档˿̼𴨣㲻ˣææȺܵԣקס½ǣô˪µģҲĶԲԣ
۵ؿһÿ޳ı飬ֿһÿŵ˪¹ͷץӵСսģεصοȻŵģǻϡ
ȿȡǽͳܳһСѾͷ޿䣬вͣƫƫϵһ㣬˵ʲôֻùɤ״
ᳯƳһۣǽͳֻһɿѹͷֵ˽ŵףɵõͷ˲ǵĺĵôôѡ
ƹһ밸֮һͬߡػͳҲһʱƬ̰ɡһһ˵꣬ŤͷȺ溰Ŷ̫ҽһͬȥ鿴
ϣһλҽģҩ߳ȺȭȥѲˡ
ӵԴһСȻü˪ǵǰһӰбķ߿֮ɫ
ʱҽˣŸӸں棬ӭ𴨵Ŀ⣬΢΢ص˵ͷ
̫ҽߵǰһһһ۵˵£¹ٺλ˹ͬ飬ЩèϾСɢĺۼ֮⣬֮
һͷȥװ˪¹СèУʣµЩ˿̱һȺΧסСèǸŵɪţŵţǿ
ҵèҪҵèʲô˪¹۵ؽ
ǵһɡǻյĽͳ͵ȵòͷʱ֤ȫתͷ𴨵£ҲˣְڿԴ˷˰ɣ
ߣȥȥ䣬˵֪ǲ֪飬ǲɣ˪¹ŭسǰһӼ״żæܵ˪
ڻͳʾ£׷ǰ׽Ѻ˪¹ӽץ˪µֱ۲÷ſ˭Ҳûһһ䣬ֻ顱һ죬ͼˤڵء
ס֣һŭȣ㿴ңҿ㣬׷óһ·
ӕӣˤˣʹʹǰϸϸ쿴ҡҡͷָָ𴨽ӵĳһ㣬ֻӵĽ״ƤѪ˿ѩ׵͸ƺҪơ
𴨽Сĵشᱧü䷺һŭ𣺡˱˧ˣ
ǻͳаյùݺݵؽǰļһͨ۰ëëŵģת˲ЦϢŭȥҶúýѵǣֻ⣬Ѻ˷ҪǱߡۻǿЩȥ˵أ
һ˷һ˷𴨳ǻͳһۣ˪¹ǻֵϱçײ˵ͣ㵣𣿡
ǻͳ컹粵ȴٸᡣ
ǬһҶ
ֻӾͼһŮһԣȺ𴨲ǲ
˪¹빬вأá
ǡ
״Ŀ㲻Ҫɱһˡ
ֻͣˣͳ۲ˣ֪ʲӹǻģң˵Ҫȥ£
һܴùԪ˧ͷҲûأת뿪ҩ䲻Զظȥ
ޣͳб˪µԶȥıӰһڵϱأϾҪɣ
긥һתͱǰĵųһ亹ຮһĿ⴩ֱֱض
轫ڰǣǺǡͳЦš
˵Сĵ㡣ࡰৡؽջڣ׷˪ǣȴûӰһͷ𴨱ӵǻδԶ
뿪󣬻ͳȷ˼ȷʵˣ㿪ʼûǣȥȥʲôģɻȥҷ
𴨹˼ˣûṦҲûǱȵš
ѴˣĶ̯ߺȡſƮʳӵĶӲءࡱһ
·һ̣ͣ½Ųϰ壬ӣ붹ԣһٷЩ±
ϣţԺ
𴨣𴨻ʮֲ˼𴨽ŵſڳ£һۣҲ
뵽˪¾ôˣеĲѡֹ˼أ̲ס̧ͷʵ𴨣ǵȥѽ
Ȼǻؼҡܿ챻һҧӣװûпӳüչ飬ζӕ㳢
˪¡ץ𴨵ֱҡҡȥ˪ºòãòô
𴨱ҡһĻΰεģֻοͲҪˣңţ
ǡ뵽Щ֤ݴߵСèгǣֺ뵽èж裬һ̧ͷ
𴨣үˣ
Ҷˡһõ󼦵Ķѽˣڹ˵׷ǵŶǾֻСèϸȻƽղЩ˵㻰ģЩСèҲ¡ˣԡ
԰һ㣬ͷҨԺȡ붹嵭ϰٷ±ΪԼ˿롭뵽е̶Ҳ·˿˿ġ
ɸճûڣҡ𴨵ֱ𴨣ǻȥ˪°ɣȥҲѽ㿴ҵĽ˲أҿԼȥġ˵ͼվ
У𴨼æӰصã΢΢̾˿Ŀ͸ų磬˵أ㿴Ҫ׳ͷˡ
գգۣͷСǸ
ڳϵӣȴԼԕӕζˮĴ۾͸һǸȴĿ⣬һһС˶˰ΣЦˡ
СȻҸ죬šޡ֮Ƶĳ¾ȻֺǺǵġĿһеİϰ循òòһڵİӣϰﲻһ¡
ǳ𴨻عͷԶ֡
һ濴СҩӴ˿ڣһԲ֪ʱĥôãһΪȥˡ
ҵ롣ص֪ٱϥͱͳˡ
ϸ²ַͿˡҡͷȲһȥ
̧ͷںڵɡ
УӕӡСѾͷʲôȫдϣشͷԹظúЪϢȻһȥʲô㡣
ӹɵصͷѾܺˡڣӦ̫ˡ
ӽһӱȥ뿪ǰȴСѾͷرסˡ
𴨣á
ڶӵķĿȥһŤͷȴ⧲յмĿ⣬ɵüͷ
ô㲻ҲҪҰɡ𰡡
ͬ꣬ľͷʲô˽⡣¶˪¹еĵλǷͬ찡
ҿɲΪ㡣򣬡Ϊ˕ӕӡˣ߰ɡ
˵꣬˱ʩչṦʹȥ


41 ʹֱ仯ģǱ߹ӡ
̳˿ڲ裬 Ŀ⿴ϲŭɨˡ찲ò* ֹˣǰգίʵ㲻á
ΪгĿ⾼ϵ𴨣 ŭ÷·һܰѴ˵˪¹Ϊ𴨸ȴ粽˪¹࣬ԼҲҪֵү衭ڴһã Ҫжҡ
ñȥµֱӳǰµĻͳһ߷߲ƽɫڶ԰õ˽⣬ ֻһ˼ϱѾͼ֪
̳ͷ۵һ۴ǰ𴨣һֶסҪ˵Ļ
 ˪¹ĻͲ˵ˡ
ԵҲţ üͬ轻˸ ˫ֱأ㾲ۻϻ˵ʲô
¼ͬСɡ˵׽֮ޣˡһҪ鵽ףϢ
ңЩһ£ǴǷ꣬˽֪йԱնڵһȴֱ֮Է˪¹޹ ò֤ݣ ζסڿڣ
ⷬ˵Ŀν޷粵
ãȷˡ𴨵˵ͷ˼
 С˪¹ʾ½һקס ס죬⻻˪¹ŭɡ
ô˰㽻ɴ󡪡
𴨺Ȼ̧ͷ̳Ļ˵ⰸӹϵش󣬱˪¹⡣ˡֱԣԶΡԸЭ£ͬ˰
ָ̳ĦŲյ⻬ıأ濼𴨵ĻʵĴ˿Щ⡣
𴨵ݺھ᰹ĵλȥЭƷĴ䣿Ҳ˵Ƿ𴨵ֻ̳ۡͬ⣬Ҳܴ̳ͬ顣
̳ȷ֪һ㣬ȴ˵ġ
һֱΪֱֱȥӣļơ뿪ʹȥĮ꣬ˣɱ߹ؽ궼ս±ңû
̳ǹһ΢ɼĻȣЩʲôľ˵ʲôˣ÷˴ֱ仯
ʱûĺˣ̧̳ۣ˵еҲΪ˰ܲʶԴͬ참ףҺɳǽ£˰㽻ȫȨػһĽ
лֳȫ
̳֪˼ѣ̳һܹ뷨ģҲδҪԼͼ
ǰҲֻ³ç֮ˣЩڹǳصġսıԺȱһɣ书ǿΪʤܵġޡòĽʿóϷ
ƽ𴨸ͺˬ֮˴򽻵оЩԴϵҲʵлֱ˵ϲҲҪ㡰ί񡱷ԡ
Ȼôڣֱ˵̳鰸»᲻⣬ҲΪϲ̳ΪѲ˵ҲԵҪ÷ҪꡣմȥǺܿͻ˵Ȩˡ
̳һʵıһ˪¹µģһԼ鰸⻰Ҫ˵ܼȱȫ̳ţ鷢չԸҪ˼ˡ
ʹֱ仯ģǱ߹ӡ
ӱԴȴ浽ʲôϸ緢˽ܸԴ绯ʡ뾩ϵ׹µѾСˣ̸ûвڳ޵ġ
Ҳ֣ҕӕƽıһ΢ġһֵѧϰĴǻۡ
ϣְлҪ
̳ѭȥ˵һֱںĬĻͳ죬˼Ҫôڡ
̳ü˵
ְ֪ȥƹץ˷ʱ¶ӣ˷ְٰ̻Ϊ²˸˰
ͳһֺ̣϶ϲ֪з£֪ƫ̻֮ɣһᲪȻŭʱȿԳԼ˵һ
Ŷ̳תתϵİָתͷ𴨣д£
𴨻û̬ǰһֵϣǻͳоֹ˪¹вȣˡ˳ˣΪ˪¹İȫƣԻ͹빬ġ
̳˵ͷʾ֪ˡĿضŻͳɻǵ޵дʲô
ͳΪԼƱ磬ͻıŪЩֲͣôˡ
̳һ˵һ޵Ͱɡ
᰹ʵ´ּ⣬ڹжǻбݵġһʥּ̳Իͳŭ˵롯˪¹ȥôµģŸڴɳˣͳȥʮ壡
ͳȫˡ˵롱𣿺˵ˡôιѾıʥϵɷʲôݣԺ·һˣע̬ô
ͳ컹磬ܿ챻ȥкԽԽԶ
ǾôˣµĻ޾͡
ȵȣ˪¹Ȼ㻹ûʹҵأ
㻹ʲôҪ˵뿪̳Ƴһֻۣ˻ȥ
Ͷҵ˪¹⡱ǰֱָϵ̳ڿ˵Ҫɱ㣬Цɱʲôô
Ǽ˪¹ڣһţ㺰̳˰ֱʾް
ôǿɶˡ̳΢΢һЦ˵Ƶᣬ˭֪ǲΪԸ޸ޣԸɴ຦أ
㣡˪¹ûϵֱ̳ӰǺ׵˵ɫͨ죬ȴɫһ
ҵȻԸ޸㣡˪¹ҧгݵҲںɱһҵأ
̳һ̯֣ǰѡ˲ֵķʽ¶
ֱʲôڰףʲô֣
ߵڰףǷǲ֣̳ЦС
ԣ˪¸һͷͻȻعζĿһɣԣòң
𴨷̾ϢҺûȻ˪Ƣԣףֱ̫ˡ
ֶңͱ׽Ū˪¹ˡһֱ￴Ϸ迴ȥ˻תͷȰѾ˵ֱŵ˪£˰ɵڶ࣬ץ࣬ҳĻףҲΪ˻ô
ߡ˪¹룬ƺе侲
ҿһ˸⣬˪¹ĪҪٶŭǲ鰸ֶҲ𽫹ͬѰӷǰ´ˣڹѽ
ΪĻǳޣ˲鰸ĻͲĿŵ˪飬⻰˵ʺϵġ
ʴȡ̳˰֣ôɣ˪£ƹУֱǰһ糣ɢɢˡ


42 Щ£Ҳǲ֪ĺá
ʹĳ޵ һλҽģ֮ڴߣרע֮˰
ô̫ҽ֮ųʵʲôʱܳȥ
̫ҽջش֣ վ΢΢һЦүȬòˣճӳûġ
̫ҽ䣬 үһͦϱһķģ ˸߲ҵ̫ˣڹЩ죬ҶҪˡ
輱ҴҵشЬһԵĹŮ״æǰ¡
ʹ治˴ĵط ֶҲ̫ˡִ£ Ҳţ ͣ
ȿȡһϤĿѭȥЦʵôˣ
Це裺ǵýү֮գūү
̫ҽ˵ûˡ쿪˫ԭת˸Ȧͻظȥඣͷתһ ҾͲȥ
ү
С˹ ãůůϣվеĴ˸
ȥɾӳʲô²ʽأ ȥǶӿϴζ·ûء˼˰Σͳ߳ı ȻظѡůԽˡ
һſڡһ³ͼһϤĸߴӰǽߣüͷʱ̧ͷڣڵʲôˡ
磿
ܣڻˡ裬ɫչЩ첽ӭǰĽ֣ͷ
֪ҽջظڴ˵ҵģԳºòۣҲʮֿġ
ҡҡͷҲ֪ʱֻ˵նڹҲ֪ұÿն
룬Щܣ㣬С
ʲôȽȥ˵ˡһڶǰһ˸
һ·˴ϴҴҷ˼£кΪ衣
ȥ·ȥȥ
С˷ϲˮƺһ㣬ͷδյĿͼΰ£ŴҲʮָɾȻ費ڸУҲվĴɨи
һһͷһֻڵһµĵĻصãЦеǰģһ׼ҰԵĵġի֣壬Ҳ
Ӹʮվͷ˶ѧࣺ糢糢
ƻݹֵģɫܣ㣬һҪ󡣡
衰ꡱһˣ磬˭˭˵ô࡭кѴֱ˵ǣСԵ
ֳһ˲¶İɫصؿڣţι˪¹ıʥϣץˡµ棿
ǰͷİʮˣʮ˱֪Ȥطͷ䵽һԵԼȥˡһģ첻صΪ£ڹ˺Щġ
⻰վѹܿɷȥһ棿
......ЩһۣȻͬ˪¹Ҳʶģֱ۰οģհȻҲֻʱƹδ
ȻȴҡҡͷĿ裺ܰҽƹ䣬ұ˪¹
ԭô赹ĺˡ
һƫͷ㿪̽ѯĿ⣬ǸҲ˵
農Ƭ̣ȻһЦã߰ɡ
˵գ½һ̤ãıӰһ˲Ҳ̧ȸȥ
˲ƹ䣬ֻһҶǾ᰹ı
״һ˫üøˣͳһɫ񲼣һɣ˫Ժᣬȴһק
С󲻽ؿν͵컯յģɿڲ˼Ҷɵӣɣ
ҪݣҲô¶ǣӻһҺɫŻߵ˿˹ȥ
ץɢһŨ֬˿ǳ˳飬ݺݵһۡ
һݵıңˡ
ۿѾȥֻһҧ˿ۿ΢΢˫磬һ͵Ц
յߵƹǰϵر
˵ΪѺӷصأ˵Ȳý롣
ǸɢүСϵҲ֡óݵǰǳ̬ȸӹЩ⣬ȻϷС
үĪҪСΪѡɫǸΣȻᶨʥδ֮ǰκ޹֮˶׼ġ
赹ǲŲæָ̧˸ؿڣǲء˻һսо綾û֪ɣ
ͷ¡
԰޹֮ŶⰸӵĿļ򣬡ЩҪӷܲܽȥ
үֺⷬᵽж֮£˵ϵүİΣû衣
Ǳ˴˿˿յͷУү롣
λǣ´׼ŵ¶һ˿ɵĿ⡣
֣Ǵ㹴°ͣȻ쵽һʶͷ߳Լ٣˳ƸΪ§ס¶һζ΢Ц벻
Ƿ׷¶һȻɫǶһͬŽ䡣
ƹָ˵Ȼ飬ǰ·
йתȹսǣץסüʵ
ҴֶŮ߸ƼͽˡںЦЦ粻ģΪŻʵġ
鸴ӵעãڣܣʵǡ
ꡣʳָڴߣ˸ƣĸǽж߰ɣȥ˪¡
ȻֺУҲϻ۹ˡԴ֪˪ιĹ뵽˪±ֵ˵ǴֻǸӡһֱı֣ԼִҪ˪¹̬ȣҲֻǸͨ򵥡
ҲףЩ£Ҳǲ֪ĺá
裬ֵ֮䣬Ȼϧߡ
ѵúͿô
ƹ˵СС˵ҲûдȥȻ˺üȦûҵ˪¹Ժӡ
֣ҼǵϴӦôߵĲŶ......
վڲ֪ڼξļɽǰֱͷ֪̾·յëַˡ
Ϊβˣѵ
һ֣ˣҾȻˣ
ڴʱһϤŴɤ
үմ磿ô


43 ùע
ͷȥ ͼһϮɫǳɫȹϤ鶯˫٣վһ·ϳ֡
ү ǲ·ˣС¹Ĵ۾գգ̿
˵ү̧ͷ죬ȿȡǷЩʳ Ժɢɢ԰ɴ磿
̧ͷү֮ˣ ʵֻƾӡƲ˸߰˷֣ԭֻ硭ֻһۣ ͷסŬԼЦ
״ֺݺݵһۣ תͷӵ Ѱģ鷳·
ɡӵͷǶ˳˪µԺȥ

ģǲӮˣ˪¹˷ܵӺԭϷȻ棬ǮǮ
һţľ˪¹ࡢ𴨻ŮΧһƾŵľ
ϣ ˪¡һһƣ ʱ˾״ʮɫλ˳
գ Ҳһ氡˪Ź̧ͷһۣϲ̵س֣ ôԪ˧䲻ɣ
һ̯״ûǮˡ
ﻹءӼæܹȥͳǮ˪ͭ塣
ηɸֵһѣС
Ƭ̣׹𴨶Сԭǹ⽫Ǯǵѽ
𴨿Ŵĕӕӣֻÿɰýһѽ࣬졣
ַǳһ˰Σſ˿ڣͳȴҲھ㲻Ǳ
˪ĵ˰ӣǱֲ´ѲΪῴұ̿򣬲跹˼ĳ棿
û˵ȴ˵ͷ
ҽ£ҽݴ磬˪ҲǾʶץƣͷҲ̧ؽš
ҡлҪ˵΢΢˿ɫ
˪̾˿һվԼλ£һ֣ҵ¾ͻ
ңҲѽӱλϣ˫һã
ҽ㣬ܼ򵥵ģ²ظ淨͹
ѽգſʲô˪תͷк𴨵˹˹֣˴᣺һӡ
轲һԺģԼ߰ӳԡ౾Ϊ˪²ƣ˿̶Ƚյķû¡ʶ𴨻˵淨ϴơ
ڣغã漴һ°ڹ˪¹ǰ
¸ʹʵһ¾ǲǹģ
գҲң˪½ɴ˫ԵЩԴɳ˲Żȥɱ
鸴ӵ˪£Ϣŭֻ벻ף޴ıЩΪһֱҪڷװİ磬ݣ湫д̽᰹Ϣأ
˪ԸջرԹߣ㻹˼˵أھ᰹ʲôҪ¾һһ㿴ЩÿδĶЩʲô
᰹е߷ű󣬱õĹԱͽЩѵҪ󲻽⡣
˭ҪЩˡ˪·˸ۣһֺɸֵĿ⿴󣬡֪Ǿ᰹Щʲô桢Ȥ¡˭ҵСճ츳ĸǧСǽͷڼ˽ЩļлʲôҪѽô꣬ԶûУأߡ
⡭ⲻŰôЩš鹫꣬ȻֻΪѼ£
Ҫľǰ˪޿κεذڰ֣ûϢָˡͷȥʲôˣҲػˡȥȥĵط£㡣
ҡͷΩԸңΪ𡣹µľ֮û·ҪΪͿأЧġ
ۿҪ˪æקס˸ģķ
˪ûޣ̾˿գҴδҪ㳥ʲôҵҵѡңȻôܸ꣬Լǡ
üͷ˪Ŀһɣŭ״¾ôˣ
áĬãĿǰ²ӲΪЧһΰɡ
䣬ͻȻ֨ѽһƿ⼸һӿ˽
бűߣ󷢻ֵܴɷģⰸб˧𣬶ϲҹ֮ܲԩ
ز¶硣𴨵̽ͷŹӾ̾ȴ˿֮ɫ
ǡ˪һ˲ˣǾȻ͵
ǰס˪µ֣Ͽ˵Ҳáϵ飬մ͵͵ߣ͵ġҡסǡ
Ļֻδҵ˺Σաץ˪µֽ˼֡
˪¿ˮǵǣʹҲ˴롣˪һʳָ˵ӵţŲӻ𴨣룬Ҳסġ
ĿתضˣţűƿһȻս䵶ʳ嵽˪ԡȻڳ˶˪µѣĿǰΪڹ֮ѱ¶һԪ˧һүȷǲԹв
ùע£ֵཻܡ
˪ֱֱȥЩȴҲô¿ɴСι;᰹ѰΪˣȻҲ
˵еöˣͼı죬ҲδκζԾ᰹֮£ȫֻΪԼ̰桭Խȴһֱڡ桱һְ̽
ƫɣָ߱ɡ᰹׷ˣĽǸҲȲߣҲӰ쵽֮ĺƽ˪ܽܵġ
˼ˣȻһη˪ҲЩĿӹӡ𴨡衭ͣһֱĬŵϡ
ʱҲЩŹ֡˪գգۣô......·пչֵĲͺΣһ˿......ת˲ŵĴ⣿
˿ŹֵĴŵ̫죬˪¾ôԼˡ
Ҳ֪ˣͬһĮȣ͸żѵõº͡
ȷʵûĴ˪ߣƹŷ֣֮ɭϳĳ̶ȡƴȫӳҲѲ˷֡¶·ҪΧ¸ϼѣһо᰹һսڴˡ
һְŵʣ𴨵ķͷҧ˵ͬ޹أԸеҪɱҪУϤ......Ҫۼͱ¡


44 Ҫúϧء
գ˪鼱
ʹͷ ܵߣ˿̲֪ԼȫȻԼ衣
硣һ˫ѥվǰ㲻ô
ҲĴ磬 ˵
Ǵַŵһߣᵧָмǵϸô ɶġͷǻء
Ტ۰ɣ 󸹷š
˺ģͷʣүУ
ȿȡ𴨿裬ӽͣ Ϊ˱ܻ ȷʵ»׼ҵӡ´ٽ
ӹɵͷ ֿ˵㲻ˡ˪µĶԻҶˡ
ǲ֪͵ʵ˪¼޲ͼҲδʹҾ᰹ʵԵʧ¾Ͳ׷ˡǱߣҺ嶼ᵱ²
˪µֻ˻Σ˪±£Ƕ㡣
̧ͷ˪¶һۣ 𴨹ȭ л
ֻһ㡣ɫ˪Ҫ֤󲻻дҪһ鰸
ұ֤ұ֤˪ǰ ָģҰ˪±֤ ֻҪһգ㲻κ᰹̽ϢΪúʮ˲תţ򡭡
졣˵ƾҲûá
㣡˪Щһ˫Ѱ࣬˷ŻúõģΪת̬֮Ⱦ׶ĪӿϼίãҸ־ݡ䣬ֽ
ֽʹ˪ַ޷޵һۣͷд־ݡ̽ͷһ˪дǾ᰹ּ֣ŤŤÿ־дˡþĹ˵ɲס
־дú˪ֽݸ* һۡ
ӿ˿ֿ˿˪£ֹ
պ־ݣתͷ⣬˵¹عİΣұҪϧһвġܷԸǣĳԵľ
˴󣺡ھ֮ǰ˪´ȫģҪǣҪ͵͵˪´Ŷ
Ƴһۣˡ˴ɭϣûǸ¡
㻹
ۼջ𴨱Ž˶࣬һ
ڹ˼죬ɶҲ⼸ǿʲô֣һ߰ѹྣһȲʵ
Уӿ˿˪£ֿ˿裬Щ
˵˵
˫Сüëһİ֣ԥſڣ涼ڴԣ˵˪ⲻƣүԻλѾã˴¶ɱ˶Ϊ
УЩûӣɱʵ۷¶һʮ´࡭˪·˸۷ѡ
赹һ㶼ôûģǷԷˡֻЩɻ󣺡Ϊ֣ǴԣҲδǣǿЩ
죬Ťͷ㿴ߵ𴨡ԴеԵʡ
˵˽ͨ
ۡͷˮ˪һˮȫ˶·ϣҲ޷رǺȸͣ
ȷʵˡı˳ͷȷϵ֮ơ
ι˪ף˭֪˪ȴͬʥϵĻ˽飬˻ǰ£һȥ˽Ӧ׼ıʥϡ֮Դɱʧܺ˪»ܺúõסƹǱүĳֲֶ֪ʹʥɵ˪µɫԽԽԣСȥ̾˿˵бۣǻｲĻɫء
ޣⶼʲôʲô˪òˣͷֹһˮòգǷǵİôеôѽ׵δڣҵǼӦû֪˲Ŷԡ
𴨶˪»ɵĿ⣬ҡҡͷһ̹ȻӦôЦϸԼƵ»
Ļڸ𴨼˵Է֪׷£ԴУĴɢҥԣͼǲ鰸ĽŲ
ĻΪλ֪һ£ޱزǰĴƬˮգ׳ʡ
Ҳǡ˵ˣҲ°˼ϾһλãǺ뵽ɡ
𴨲ÿɷ˪Ҳüͷһ˶ݵĳĬ
Ҫ˵Ļ֮˼ܸ㵽׻ɢǵϡ֮ЩµġԵһӼ˵ף죬ΪβԼֱд̣ǽèƻҡôȦӣʹƻЩʧصĿԣαأ
ȻҪ޻һʧܣҲԻˮѿǡüͷŬһػ˪µĳңҳɵ
ΪβɴǼֻĴè¶˪ʵ
ɭϣô׻ȥġɤӣ빬еĹƷҪϸܵɸ飬⣬ܿͻᱩ¶Ļ֮ҪôԴΪ֪Ҫô˼ȫ½һ֣С
¿Ļ֮˼˪뾩һ£Ҳһ˽⡣۾һ鷳
룬˵ָԷ֪үϲè
ˣ֪Һֹϵ֮׽ǻΨ֮ˡˣ֣ܳɹ
Ƕ˶
𴨵ͷͶȥһ͵Ŀ⡣
үЩµ˵ҺеҲ㡭
һʱ˶ĬĻ𴨱ƣ˿赲ƻδɱˡ
ЩϢĶңҲܵõǻؾη˰и٣Լ鵽Ĺ¥˿
Ĭһ˲롣˵ͷ˵ţ²⣬Ҫǰ֪֡
˸ڤ˼롣
ǰ
ǺȻʲô͵̧ͷһ˫۾ıŷɣǸ
ôͻȻһ˰գĿϣѣҲһЩȴ
ţ׻ɢΣǣӵ֣Сӵţע˵ȥ
ȴıӸеǰδеİģ֮ӿͷĻ˼·Ҳգգۣ˵ҿɻǵã¶Ĳǣձ̫ҽġеСè
˵𣬳˲֪˶¡
û˪ۣǿеèУˣ
˵¶èΪƷɸܡĿȴδֻ¶ǸеСè˶ɼ¶ǷǱǱȥ֮ǰġ¶֪֮𴨺үСèлؼңȴֻ֪ǡ
һ˵꣬˽¶ɫֳޣӣԭ㲻ӺãԦ֮ԴҲֶŮҪúϧ
𴨵ü§ӵֱ۸Щĵǻ˵Ҫúϧء


45 ĻǱˡ
Ҽǵã ȥǣһͬعѡСè¿˵ʱ⣬л©أ˪ָתԼķ裬 Щ󲻽⡣
лġղԽֽǵĿĿ⣬Ǵӹ뿪ȥɾ˷ Ųص䡣ʱ㹻ˡ
ԶԶԣҲ һţŮ˵˴ô˵Ǹˡ
ôˣ˪һĴȣ¡
Ƴһۣ Ůˣ ĿÿԡԴ̵ӡ ǻظϴܱߵİȫ벻һ
è֮ǰδ뿪䣬Ǳ¶ڹжˡմĺˣһѲ˸ϵ˪أԷ꣬¶һҡı顣
ڳ֮˽죬Ψһֿû˪ѽ
ٺ١˪Ц۾ Ũ˳Ľëġ˵Цգ ֻƲۡ
˪ƺĴٲĬĬջĿ⣬Щ
Ҳ֪ΪΣ 侲Գ֣緽ǰʧͻȻֻ˪Լ޷ܣ ֻʱסźá
ǻʲôȥץģ˪İ󣬺޺޵ƹңץ׵ʶ
˪ϵҵǣգգۺὫСԴŤԼʼ˼ҪҪƕӕӸ˪һʱ䣬ɱҵСӕӸ̻ˡ
Ѿȥô죬ָ˶ڷ븮ˣһ......ĶȥԼһ裬ϣҡҡͷ
˼ǵòҲԻӰͼΡ˪£ؽ֮£˻ṩ
˪¾ɥذڰ֣ʹ䣬Ǻ˵棬û˿ʲôӡֲ߲ݣҲǸѰġ
ҡȣб
ȻǺ˲ͨС¶֣ôѵϴ˵Ҳ֡վ˵ҲҪϣֵ˵ķԿһԡ
ôԣѲֻ۾һ
ЦЦؿһۣɫв⣬ͣ۵һ
ǻصʱ󣬹컯֮£¸淴עĿ
ˡ𴨼ӺϬӭ峺Ŀ΢΢һЦҲЦ͵ǰġ
ſڣ򿪷ţԺ֣ϱ
ߣӼǵ꣬𴨰˰еǶֵܣ֮ǰԼ쳯Ц֡Ȼֺˡ
ö˵ͷԸЩ˵ĻõԼǰǷڹ丽ṩ͡
ȥˡ˪Ҳչ뿪ķ򣺡ʾɢҪŰ......üôҪҪҲЩһ𻭣
ɰæӵ
Цһأӡ
߻ֵǲᲢۣʤֿ졣𴨽͵Ů٣ֻ̨ͤ¥......ֻҪ˿ܺܿ컭
һˣٿҲ㲻ʮŰ......˪԰Űɡ
ġд黭̲סڣֿ񣬺ԭ𡣴ʱⱾû
˪һۣ촽˶˵ʲôȴĵذתˡ
Ӳɵ̾һһġֵֻ޷ء𴨣˶ѽ
𴨹Сɵ°ͼЦſĻǱˡ
ӵС˵ء
Сģʲô鰸ʲôֶˣֻ׸˵
ۿԼԪ˧۾Ҫð̹ˣɶ˪£įתߡ
һ裬ʼѰܴĵģʱȡžһϣޣĺòϰ
˻˪²ԡ
Ͳ˰ɡ˷ܵشֻ֣ټ٣֮·ϵȵƷҲҪءռֱүͷ̫ϧ
ֶŮ̫ƽҪ޽ãҲһֻȫǶǧģ
һֲĵ׷ʱߣҲҪˣûպΰɣɶѽ
վҲҲǣ䲻ǵһμү¶ƱˣԾʮȤ𴨿ȥˣͷۺֹ壬Ϊֵһ£дȶ
ţǱתע
ȻҪסֵܵݣ˪µȥֻûɡ
Ե˵ͷ˼ȫĳЩΪӦͻ״ҲЩ빫棬ĳΪԼ
á΢΢ףǲһջǽ轫ϸϸ쿴һ飬ǰнʱδϵ˴һ£Ҳ©
˶ʾ޳ɣͷȥͬ쿴Լз񣬰ʱ󶼻صϡ
˪µķ䲻˪飬Ϊ˱ӣֻǷ˱ضϤˣ̫Ϥ׺ӵһЩϸ΢֮
󶼲ʣʣµˣ˪ºΪҪã˱Ӹ˪µķ쿴
ⷿҲüˣ˪ȻֱˬЩ֦Ҷɷȴúܾ桢߽һȾǽҲѻϱ롭Сϸ۲ÿһ©ʲô
Ȼת˼ȦҲûк쳣룬һǵɫĴȥǵӦһң˪´è֮ǰ
ƿɫᣣ᣺һľšϿžĵ񻨣͸οյ񻨵Ŀ϶ԿڽһЩèЩСèǣȻһֻʣضˡ
еèǣ㶼䳯ſڿţúܽ򲻿
ӷᣣеաʶ̧ͷţ˼ҪҪȥæ
ʱһŲǰӽʱδţʱܹȥڵķţͼŮһϾһıӰ䡣
㣡
˻عͷ˪ºӶҪ곤꣬ϤԺӱһֱ˻˪ҲһӺ⣬ЩġΪ˪ҲҪӺ㣬˪ֻһΪɼֻơ
֪˪µڲڴ˵ҲȡӶʾ⣬ǽвϽһŮ˼߽˪µķ䡣
˴Էʱ̲ס޵ÿնӴɨɾĺѽ
ȴԥһ£󿪿ڵʵƽﶼԶִסķ䣬ֻЩӻ
⵹Щ⣬ʣιʱҲô
˵ͷ˼ȴûټ׷ʡ
侶ֱߵǼèǵǰָŽʣȥ԰Ҵ𣿡
ţû⡣һССԿףҳһףȻת
㣬ӵԿһֱ㱣ŵôӿĶͷѯʡ
ǵģǰʱţʱΪСһʧ뽫ʳʱٽȥչǰͬ£˱Ҳˡ
¶ֲ飬ιʱǶǲèȥġֻΪէǶԴ˵ز죬ҪĹƷû취ġ
õġ
šաһ򿪣ƿţ˽ȥ
֮ǰӵһƹʱӣʱֻվſڣĿⶼèȥδϸⷿ䡣ʱ߽ܣŷʵܿ˪µԷʳˮż˯һӦȫзľƳɵĸ߼ڴߣԹèȡ֡
èǺ죬ȴˡǽʱ㶼ҵطЩ͵͵ƿҲֻģΧǽűתתȥ޾⡣
Ȼͣʮè׽ˣȴҲǵʹҪЩ찴ϸ۲𷿼
ȻⷿƺҲûʲôԾĵطŴġ
ѵĲèߣиǣܽӴСè¶ﶼûºۼأ
ڤ˼֮ʱֻèߡűߴӵ䳯һСȥ
䰲ǣ˺ˣ֪𼱣͸Ǵ򿪿
Ӻʵ㣬Ǳʲôطѽ
߰ǸСԺӡСţֻè˳ȥ
Ҳ߹СźܰҪܿĹ⾰濴ǹԺһ䣬Ƨֻֻèܵһ棬ˮԭȥˣ
ֻè󣬱ǰצɳϸڸǺã˶ϵɳӣԹԵػصڡ
пè䣬׼СáһֱԹ۵ӶеԿףͻȻüͷһ˵㣬Կסҿ


46 ͷůڵ̤ʵУĸо
Դ󷽵ؽԿ׽ݸӣ ϸϸ꣬ʣԿôˣ
ͭƵСԿ׷˼飬ֿ˿Կ״ ʣ㣬Կ׿ǽģ
ѽЩ֣Կ׶סʱ Ǿ᰹񲿵˽ǵģܾˣ ô䡭ף
δ䣬䶢ӵݻԿü⣬ƽõһԿס
䶢еԿף εġԿף ֺﲻ̫һ
Կף ԱȺͻȻӺγԡ
ԿȣԿûлûգͭɫȱԿҪ٣ɲһѸԿô
ǵãԿȫܳ¾ɣһŶԡ
𼱣Կ׸ʲôˣο
ûа һֱұܡҡͷ ӽơͣƬ̣ƺʲôˣ ԿףȷʵŪһΡʱèʳ ͼڵϲһĶ棬ʰһŷԿסҴģ֪ʱŪģҺһˡ
룬ʣɻǵãʲôʱʰԿ׵ģ
һͻȻ۾һǷк˴죡
𣿡
ţƶǸձֻСèҽȥʱûϰߣݷʳءҼǵú
˶Ƭ̣ʮа|žͳԿ档
㣬Ⱥȥˣһ¡䣬ʹҴææȥ
һ·СܣصԼûϵĵطͼ𴨺Ѿˣ˷ֱȥ쿴ͥԺǻ˷ȵأδ
ӕӡӵӰһ֣𴨵߱׷˹ȥΣзʲô
ӵͷǽèԿ׵쳣֮
ţ˪¡ҲˣĿȫϡ
ʱҲЩֻʱ˽ţ⼸λ뵽ԼԿ׳©ŵ»ʵ̹һϵ¼ĻԼѴ̡ţ˫һҪ
¡˪·ס˫磬ģ²㣬ϸ˳ϣ˵ܿҵأ
мصͷʼһϸһΪ
ʱͻȻһ𣺡һ£ǿèԿף
ʲô
һӶ۹Ӵӷ𣬾ͽϵԿ״ֹﰤ鿴ϻķ˶ߡ
˿һǰոµèԿףһֻһѴһԿԿס˿÷Կףһģһġ
ֻӴԿ״иոҵǰԿףвٰ߲ĲۣͭɫҲЩطźɫþ˵ġ
һֱõһѣ䶢Կ૵ôᡭ
𴨣ʲôӽǰѾԿ׾ٵǰʾǼʺա
𴨽ӹԿףۿһҲͷչƣָһɫָţͬӡࡣ
黭õӡôͷ
ҲԿ׷ģõӡࡣ˵
´ֶµô¡
ޡˣ˪»Ȼ򣬡˵ȡèԿףȥһµģǱ䣬õԿ״èСè¶ɲСİ¶٣ӵôæԿף񵽣ΪԼʧԿףҲûк˶Աûɣ
ҡҡͷõèԿףֱӽȥ¶ͺˣαٶһ١
ҡÿնȥèûԿףһ֪ġ俴˿ңҲС
˼Ƭ̣䣺ȷʰԿ׵Ǵ⣬Կһֱδô
ʹ˵ͷţһֱСġ֮ǰһΣ²СεһԿףһѶû١ʱ򡭡͸ûʲô쳣ˡ
εˣôεأôû˵˪Щ鼱ץסֱۣҲԾЩ
µģƽΪҷ̫಻÷ѵֻεѣùǡǸεҡҡͷ˵еֵǣҲȫǵԼôεˣֻòЩʹͷġʲô벻ͷ·ͻȻ˯һƵġ
ǡ˪ЩЩΣΪ˾ͼһֱΪãػȴܱأһֱֵ̿ΪӦˡ֪뿪ι֮ǰִ˭ЩʲôбĹĽᡣ
Ҳ˵ﻰĺʱ鰸Ҫ֮һȰȰˣ˪ͷ۵롣
Ǳεġ೯Ƴһۣ˵
ҩһҲпܡ뵽Ǳ֮ǽкġ׻ɢҲ֮
֮ܶ˺εĶԲԣʶ𴨣Էͷ˵ȥ㵱εĵط쿴һ°ɣһʲôۼأ
˶ʾͬ⣬һ˺ƺƵߡ
ˡŴ߹հ˹գ˹ԺһǽߣҾǾʱĪεġ
°´ǸǣԺΧǽ̫ߣҲô׷ԽǽҲ޿ɵƶ֮࡭
ӣ㿴ʲôأ
˪ѯʣҲŤͷӣͼͷؿʲô˳Ŀȥԭǽһòʱ֦ҶïдУǽͶһƬ
룬ͷˡ迴Ǵ׳ɲ̾
丽͵صͷҪΪǽζЩǸĺȥˡ
˵ƽߺ׷ʡ
ǵġ
˼оӵСس˳ӣ㿴Ϻиѡ
̧ͷȥϸһּ׳֦込䣬Ĵһͺͺ񳲡
һֱ֡𴨿񳲣ü˵
гһҪɣ˪²⣬ǳȥҳԵأ
ҡҡͷü両һ㵭ɫΪСΪ˵İȫһ㶼һֻʳʹֻҲ뿪̫õġ
ľͷƫͷʹ˸㡰ᡱһ£Ṧɵȥ쿴ˡ
Ƭ̣˵Ǹѵε㡣
ôüʾ˵
߲Զèĺź͡˪¹ķ䣬ϼԽԺһ֦࣬Ҷڵ壬ױ֡
ֿһۣ˵ҲǸ֦ϣûֻŵ
Դͷ̾Ϣѹ֡
ѹʲô˪¿Щ䣬ԾطһЩ
ھ϶أƱػвΪﲻٰȫȥˡӽţɫڲȥѹ
𴨿ȻӣĬĬСսģֻۻˡ
СﰡһһǣġֻϽץ֣ǧеĶˡ
ָܵ⴫ӻ̧ͷĿײŶĹ밮Ӱο¶һǳǳ΢Ц߿ø* Щ
ѹҲõҲãһˡ
һ̣ӷ·ͻȻףͷůڵ̤ʵУĸо
ˣСè¶ĹҲˡ
˵ڴ϶ع۲գ˹ѾǵжɡȾèΪͻƿڣԿ׵Ȼص۲Ŀꡣ֪ÿҪ¾Ѱʱ䣬ǰõӡӡèԿ׵״ӡȥһµèԿס
ڴ빬յ֪үǻСè֮ǰǱ䣬èСè˶ôӽ˵
ˡ𴨵˵ͷǱ·Կ׵ȥľͷȥ¥ܾãƶһ·׷ǵǣֳٳδʵڿɡ
Կ׵£ǶôҪβءһ˫۾ֻÿôҲƲƵġ
˵ԿҪ˭
룬۾һ


47 һֻС
ɫԻӶݵһ 𴨵ʾ뷨
ţĻܸ֮ɣҲô̵ʱԿ׶Լ һͨµġɷǵɰǧҪӺβأ
ʲôŲ֪Ķһᣬյ𴨵Ŀ⣬ գգ۾޹Ȼ죬 Ҳ򽻵ѽ
𴨿ÿ֪ԻлҴû˵üս˵֮ǰҴӮ һޣ ںɳǡ
۾˼֣Ưôô
𴨵ͷϲ һĮ˸һֻ
ϣиǷ﷢¶û֪ġ߹սǵһŰ޼̵ֽľǡͲӰһ˵꣬µĸε̾˿Ҳǣֻ֮ǰҸ......йڡȥ˿ǧң ĪûѰ
𴨵˵ͷʾ֪ˣ ת˵ˣǼ̱㶯ɡȥ¥ʱҪСģȫһ Ҫݾߡ
鰸ô£ҲҪȥ˪һĦȭƣ ˷ܲѡ
㲻׼ȥ
ƾʲô˵׼Ͳ׼ƫҪȥ˪¼Ӳ
ɫˣ鰸ͬϷû档
˭˵ֻˣ˪ϴ⣬˫°͵ƲˣҺģ㻹һܴùأ
಻˵˪¿粽վǰôžͱȱȿѵҲɣ
ɫһ£
˪¡Ҫæ˪ֱȰ񻹱ţʥּѹţѽ
ôһѣ˪ҲԼ£˲ɥ
ʵҲû취˫۱ǰϾؿԻϲԩң˵
ףӺ˪ԣһŤͷؿ𴨡
С͵ˡ𴨶˪˵ţĿȴǿࡣ
Ҳų࿴ȥͼޱ飬ƺҲȣֻһ䡰㡣ת뿪ˡ
С˭ѽ𴨣˵ŻһԱߵ衣
ǿ룬˰ͷ塣ϻСģֻҵˡ
һ˲ŷӦ𴨵ĵ˭Сס𴨵֡
Ȼʣʵ̫䣬ӵСʹѡСԴ˵С壬ġѾͷ֮
Ӿϲ̫˪¾Ϳһˣ
˪Ҳϲɫ𴨵ļֱ𴨽ʳָڴߡꡱһСҿɲϸ֪Ұ۾
ҿʲôûɶôⴺĸǲ綬𡭡ǳɫһߡꡱиһק뿪ˡ
һص˷ڣ𴨽Ϊ˪ݡ
ӦҲڸʱģ֮ӿλͷ¹ŸСӽݣһأӿʼæ
𴨵İ¶ʮ䣬ûãͳˣš˪¡һλòİŮӡ
˪£ԥؽһ˭ѽ
˪òûشسԱŮӿȥǡİŮӡЦӶҾͷ......
ף׹⡰İŮӡ˪£۾ܵǰػ˰죬˪˫һ޶ûʲôɵöͶȥĿ⡣
Ϊ˷Ҳڹ䣬ȰҵӴҷôǲǿԼˣ˪Сĵش˴ݵĳɹǳ⣬ίһģҲ뿪̫õġ
һҪСģǡ˪¡ִٲؿڣȻ
ٴʱڣ罥سˡæһգѽӽʱɫȴ
ȥԼû¸ɣͬһȥˡ
ӼҪһȥһû衣
˪ƽȻЩʱ֪Ӻ𴨵ĹϵǲԪҹǰ㣬ûɫطǶ˵Ķʱ⡣һװԸµغǷֵˡ
˪ڳƹ·רһ˶ߡһ·һ·۲˵ķӦֲ˻涼ûϳɵϲ
˹ĴţŽ˪°סؼաļ飬ޱܵ˸
ˡһ䲻ȵͻȻԱߴ
˪һŤͷͼ౧ŵбǽרעؿ
ڵңûߣ˪¾ȻЩġ
ƲȥԼȥ˻ͷҪʰ鷳
ΪⱩ¶˪ûٴһ£ǻһɫװе㲻ϰߡ
˪¶һƺжǲڿķǣĩغһʣôҵģӿɶûϳ
ܶ𣬳ĬƬ̣˵Ǹģҳϡ
գ˪һ£ΪͻȻת仰⣬ɵɵظŵ˵ͷΪ嵨Ƣ̫......
㵱ȹ
ǰɡ˪²Ϊζ׷ţ߱£ʵǾе㶪˵ġ˵ܲ
㾭˻ȥ˪¿ӣֻûɵط֪꣬ʳ˿ڡ
˪ؿ࣬ҪΪԼˡô·𡭡һ˿Թǰ˿һֻС
±ɰЦ⣬˪գգۣɵؿࣺһȹ˭
ô֪һ£ܶ𣬾Գһȥһ߾Ϳϣĥĥġ
˪¿ԽԽ죬и֡ȥΪһʡ
ʵȹˣΪǸ̳ӵˣͷϡ
˵ȹ˭˪һԼ᰹Եɡ
˪µĸԣ֪Ҫȴϵ˷ǣΪһԼĿġԭѰһˡ
һѾʧ˺ܾúܾãõеĳ඼Щģˣȴǣһˡ
ֻо꣬ɳӸһСȥ
ƽˤĸ󶼼òУٿС˼꣬ȫȴĬԵӣ˿ۡ
Ů࣬˪ΨһŮȻǳ谮мӣʶС˪¼κεطɳ롣ԼС˼ûи߱ˣСһֻ֪ĵطˡ졣ǳ˳Է˯ʱ⣬Ƕܡ
㴵͡Сȡһ֡
ΪӿԶȥСһֱߡ׵Լ̫档
Ļϲشȥĸʶһ죬С㲻ˡ
ȥ¥գһšһֶû¡
С˪ûúóԷ
ȥ˫Եhtȥֹ飬СȴҲûгֹ
˪¶ݶһŲ֪ʹþ취ѰҲûдκϢ룬Ǹ˴ǲˡòͿҲпԭˡ
ʦŬѧϰԭԺֻ֣Ϊгһտȥԭֱզ࣬ҰһŮתԡ
ȻŮУһֱ뿪ԶУΨгκ׵ĻᣬŵԵԭ
һͻȻôʣѵ֪ЩʲôܷŹκοҵǸ˵Ļᣡ˪µ˼ת˼̧׷ȥ
ú·ʲô˲У˪һֱ´౻˪¿飬ɵ˼֡
˪´ﵽҲ࣬˼κͻȻʲôƵʵͷôộ
Сʱ֮ͷ㳤ˡޱػش
Ҳѣͷ̷ȷʵһ˵ģ˵Ҫ¥͡ǳ˵㣬ȴҲظжٱ
˪´˼ʲôҲʶһͷô̵ˡ
ŶɰͰ͵
ϣŮ̷֮Ϊ˪¿ʼɣûпܡǸ˵ʲôģһʶأ
ţ˪ϸһϿЩ֪ȴȻһץס
ͣסŲ˪Ѹٶ㵽һ棬ѹ˵Ŀˡ


48 ֻû뵽ȻԼ˼尾
𴨺ӴӰ Ϧ˸пտգ㡣
ƽͷպ̾ûĵش̳ܣ оӡӺ˿ӵץ𴨵ֹԹԵظߣͬʱ̲סúĿ͵͵ܡ
һ·˸ʣ ƬƤƦҲô۵Сϡд󵨵߿ Ȼһ۵ȥƤǱ㶼һɢˡ
𴨣 ǳǸòã˻αǣס֣ ָŽֱһʵ ȫȻ֪ոһ·ϵİӿ
ãͳ𴨴ɷһɨ⣬ӵĿ⾡ᣬͬˡ
߽ˣŷһҼеľһƮдŸ¡֣治ۣ ȴʮ֡
ССľУ СƿǸ߿̸ЦмŻȭƴһ˸߹һˡ𴨵ӻẦ£׼һҳԡȴӶſӣ ̧ͷ𴨣ѽ
Ҳţ ҵĳӴղž㣬ȷʵˡͷÿĶӣǣСš
СֻһӻĻơϰһֻݰʳ;ƿתͣȴֳܷǰкǣʣżô
ϰֲ̧ȥǵĺǸЦЦС⣬ôһطﶼġ
ü֪ΪԼʣץֻ˻Σ˵ҪҲһġ
Ӷô˵ˣֻһſ࣬ԼڿõһߣΪӸһССĸ塣
ЩƲˣ𴨿ع۲˻ƿǡһͷͺӵ߶˸ţСδϵͻȻתͷۺ
˾ǵĳ
˻ǵˣطҲʮƣ˵Ĺϵ˷ͬһı仯ľȻҲͬ
˵ѾһôˣСӕػߡţֶŪΪ͵͵ң
Ҳ˵ص龰ֺ˼֣Ӱګ˵˾ʲô
û壬ٴ𴨶
ҧҧϵĺοɼӿ𴨼ļȥʱһһ˵ΪǺÿ
ʵ𴨷Щ޴ˡ
ʮأԼһƤңȴδϹ֮Է紵ɢκθоδϵǰ˿˵ʵ޻޴ǣЩ׾ȴһɻϲ
ǰЩò򱯻ϲ֮˲мһˣ֪ԼʱҲˣڕӕ˰
С̫ԣԵļۣⷢҲ֮¡
أԵͷߣȻһƬӰֹһ̧ͷײҵĿ˫ƯīɫʢŨûᡣ
Ӵؿ𴨿߲˫ԽԽıϣ޹ġ
һ̣о긲һƬ΢ʱ˼ֻ˳ӵرۣйӵأȡ
С촽Ө𣬻һ˿ů価ϵ㴼Ϣȿеľˡ
ã𴨸оӵĺδطſ
Сﱻ׵κ죬һ˫ˮӯӯ......ֻ궯ѣʱһεĳ嶯
͹٣ĲʱǡϰЦݿϾƲˣֹ𴨻ΪǵĶ
𴨲˻ȥһԼ棬ߵЩ˽ȥ
ҲǵģȻ桭ôˣһڽһڵ棬šɷϵǣҲһϲġ
ðɡʵһҪٶôһЩ
𴨳°Ͷӣֻôôɿڡ̾СЩ󡭡ڿЩʲôδ˼
ӕӣʱһĥţ⻰ʳ˿ڡ
Ӵ̧ͷ¿ʳ˵Ҳأʦʮҵģʶʮҵ
ʮ尡ӣӕӳһ굹Ҳûˣǲɵõ
ʵھ᰹Ůʮ㼰ˣʮĺȱȽǡֻ۰Ȼ˹᲻á²òʣܹǳ׺¿ڲӕһֻû뵽ȻԼ˼尾ץӸƵġ
ǡʲôʱѽ𴨰Σ²ʲôãԼ֪⡣
Ƕͷġ˫۽ЦôҪ׼񲻳ɣء
˵£ַֻûʵ𴨵׼ȷЩĵÿһһµشĺɰ
𴨵Ǻ˵Ҳ׼ʲôӕԼõĺ񡭡룬׻ûСϾ̳һĿ˹˳˼ڡ
ϰ˽𣬶죬ڸ㴼ζƳȷʵԵͥеĳ档죬ȴòǸĮŨվƣոУ˲ɢеĺ⣬˻졣
ָ̧Ĩ˰죬һӾ䲻ԼС
δԷƣθġջιӵ֣۾һգգ涢סֱԹǸӲŰݡ
룬СﶼҹԼˡüʻ˵ûôĻиЦ⡣
ʱһȴƵӺ洫
ǺǺǡǵİɣ
תͷһͼһλһžƱЦſǡ
𴨵ͷǰ
Цʮ㣬÷𰡣ҪϸϸƷġǰţɾ̣ඡ
гԼһƣ˹һڣɣĿھƱϣ͸Ʊʲô
λ˼˼ֺ棬ͼſڽһˣòЩףϽջĿ⣬ͷ档
𴨰֡
˿ҲǸͣԺֱһ£ĨһѶͷϵļ́ͷµ÷ƣֻռϰӦתȥˡ
µ˼ˣͬҲʶ󣬽θڲð
ǽĺһˣҹ˲ǮΣӸһޣ۾
£겻ѣû
ǱˣҲ߯ӣְû㻻
ҪϺΰһ˽ӻȫǶãеģƵڶû˸ҳƵһ
֪ܲ˵ϺθһӺЩ춼ûˣȥţҲû˿ŵȥһֱ
˵ûôϺΰ
㲻˵һû......ɲкЩûô
Ϻ벻ľƣ⼸զˣ
ϰľƲ˶ҡҡͷȷʵüûҵˣҲء
Ǽ˳µģɤźܴҲԶ˶Ի˸С
һֻţ𴨵Ь
Ȼø̧ͷͼС죬ʣ˵ϺΣǲҪҵǸѽ
ǣһкξõˣҪ˵õǷĪǱԹٷȥѰġ
һ˼ʾӹԹλϵԼž̳ȥ


49 ˶һۣһɲԤС
ԭأ ȴһֱ׷𴨡
׺ݣȥмֺ񡣲žƣͷռ ûٿ
ԱӣһݰͰ͵ģһЩͺ ǰķ˲ˡͺǸ˸ӣ˸ã ݵǸΨһľ̳ʹ˵ҲֻȻѾȿˡ
ôô죬 ͺǸ ƺȵϣ δ顣
١۾ͺӣϰǱŬŬ졣
˲ˣµĹǮûءͺӰ˰֣ɥ
ҵĵǷˣɶ
ӵ۾ǶƣۣջջĿ⡣
˵ʶˣҸ ֵùģ ôҲûٺȥռıˡ
Լͬһ͵͵̾
ʱԱͻȻһֻءһһ̳ơ
˺ȣ 롣
ڣ̧ͷ 㶵ؿֵˡ𴨡
棿һоƺȣӵС۾Ҳų̳˹ȥ
ͺӵһĿ֣˾ûϢת𴨵ÿֻҲðװܰɣ
꼴Ե𴨵ֲ䣬ü΢λ˺ȣС
ǰǾͲ֣սƽʱм΢ֵܻԥţ̳룬ʢŮһһȰ
ͺӺӼ״ҲˬԺʲôõϸ缸ĵط˵ǣ
ǳʹ¶ǣƵպҲ˵µһ׮С£λһ
ˣӺȵͨ죬һֻڿкҰ˰ڣûУƬطúܡ
áҲȦӣֱʵλᵽϺΣкξã
ɲ̧ͷ˫ţ۳˵ŮҲ֪
˳Ļ˵ͷ״ʣǨһõʦ²˽飬ʦô
Ϻεû˵¹ǽͶˡͺӷ¾룬ôҲûɶëе㡭˵󻰡
Ŷ΢΢ü
ҲǽҲתչЦϺЩ¶ַﶼ֪
⻰û˭֪ϺγЩҫ¼ߣĸ׹ݸˣλүˡĻƴԱ߾֮£̲ס˵˼䡣
СӣĻȥ߹Ҫ䣬СͲҲ飬ϴһŤʹȺ϶˳ȥ
𴨵ЦЦ˵ϺεҲǴţȷʵвٴ˼ҶĽɻء
ǺˡƲƲ죬Ϻǰҫô˵ԼĿ۶Կ׸ǲ......Ҳ߯˵㡣
𴨿˵ʦΪӰҵľƣ
ЦΨϰЩģȫַھֵʲô
ǫ˲ǡתͷ˵ǳƬ˰ɣ֪ľƣʮƮ㣬ٽ˰
ҲŵͷǼϺΣǺȾ
ϺξԴӲȥһ˹ҲûԼ˵պãǮû׬ɼһǮȥƺˡ
˭˵ءţ¿꣬һӰŮûҲͦġ
΢΢ףӦþɣ
ʲôնǽСӵĻƳϰæû֪ʱ۷˻ͺȸ־ƷǺ......ҲƣȻ˱ңȥˡ
Ա߼˵ͷĬ⻰ֵӼǰΪɶӣϺξͻȻûˡ
ƿ˳Żͷ̸ֲѡ
ӵĿһֱ׷𴨣ԷҲĲɣһֻ׺׼ｽȴͻȻԼǰһӰߡ
СѾͷ׺ͽͶֲ
ӵͷһԼõķǽͺɵһ졣̧ͷȥվǰ֮˾ǷǺλ
ӵſǱߵĽչȴֲ˼λİ˼ſڣţ
Ҳأ
ŵȮ֮˷ŤͷȥֻֻҰ׷һֻĹܡǹ̻Ų·˳ŰڵĺŴܽ˾ͷСֿ죬ۣɺͷŷӵҰ򱻻СӴ˸ţɨ㽫ҰǸߣֵعغš
Ѱ٣͸оűʲôë޵Ķڲ䣬ͷһԭС̶㵽棬ͷһ˫ʪĴ۾
Сģͷϻб˺ҧ˿ڣ* ѪӼ״һʣţⶼι
ܳ԰ɣԱѽһ߿ԣһḧС̣Ŀ
СͷԵûʵҡǸ̶̵Сβ͡
ǺǣСѾͷơһͬһھƣͻȻûͷûԵôһ䣬һʱպǵÿԼΨгһֻȮܻ
Щ̫ˡô۸һԴСӱ죬ǲޡ
ԼǷǶԹ˭˵׼ЦƳһѽţԹ⣬ԹſӽűߵḶ́ЩҰĸгء
Ӷһ£ü䷺һ˿ͬɫˣֺιĸĶԹͲۼŮǡ
Ŷ̧ۣӵд˼ζ㾹Ϊģԡծӳ쾭塯˵Щﱨߣȴǲˣ
ôһֻĿúܣӥһ㣬ͷЩ⣬죬С½Խ֣ԩͷծԩߣʼٸҲͰˣһһۼ޹ԩԩ౨ʱˡ
ǡЦһԹʤΪ߿ܣӮ˵ˣȻռ
ûٿҲͬ磬ֻͷǹˣСԴеعģʪıǼЩӲЦ
ӕӣɳԱˣ
꣬ͷϤ𴨲֪ʱصԣļͷʵ
ӵͷ𴨵ͷƼǰͰ͵زӽűߵСֳ̣ͷԱ˱߰ɣҲȥˡ
áӦˣһͬšСҲಽظһֱΧӽűߡءת
Ȼôϲ㣬ʹϰɡ𴨵ֲһһС˫ˮ۾ЦҡҡͷСĺӻ
ʱӽŲһ£عͷ򷽲ĵط˿ȴǿտյȻӰ
ףӲԾطһ͵͵ɻ
ôˣҲŻͷǣסӵ֣ƫͷеؿ
ҡҡͷɫЩ󣺡㷽ŻѰʱпλţ
ʲôţüһʱֻԼ͹òֺ
Ҳһλ֮˰ɡӰ˼⣬˸о͸ЩŹֻ֣οԼ֮治У˴Сֵġ
˼䣬ѱ𴨱ֻһ˻΢Ƕˣ㳯ȥ
߹հ˹һһСԺǰֽӱ
Ӧˡ´ţЩƿͣںδ˵ĵͬǵһ¡
ӸҲز쿴ΧסĵطʮƧָֻļ˼ңԺҲЩƾɣǰ˲Ӳݣδˡ
̧ǰߵţͼݡӰ֪Ӻδ£ǰ𴨹֡
£Сġ
㣬ĸ硣һôãȻϰûİǣҲٻʱǰ㱻һˡ
ε˫ֱأ˸ܸɣɶãǵﶼ̫˼ݡֻ˺һ°ͣʾ
ڼ𣿡һµ̧ţӦּӴ˼Ρ
ȻźʼһƬס
˶һۣһɲԤС


50 Ѫ˰ɫҲӲ
Ļͷ𴨣 ʾ̧űš
䡱һ£ǿȥͲι̵ľӦ ʶֽ̧ӻȥľмͳ
˴Ҵҳ˽ȥԺڳʲݼª ֻһ䷿һéޣһڴף Աһƾɵİ峵֮⣬
ŵǰ볨ţ 𴨺Ӹڰ߽ڡ
𣿡
ʦ
ʱǰ ͷȥ ɫ谵ͳһӣ͸΢ߵȼ
𣬲˲һࡣ˵ǼͽıЩִֿȥȷʵʲôֵǮ֮ۼɼ˵һƶϴǡһҹ֮䱻˵ӡ
ڷǰݺѸٵѲһ󣬻£ ˴ˡ
𴨵˵ͷʾ֪ һĴ߶۲Ƿ
ѵλʦѾǨӱˣ̧ͷ𴨣ز²⣬ ھǵ÷ˮΪҪæ뿪أ
ֻǺһԿף ҲڿֻˡΪ˶ĿĻ֮±ضǵ͵ΪϣϲݡʵĿĸ֪һеģ˸ʽˣ᲻׺ĺèĵӦвǡ
뵽ھдĺΪ飬±Ҳô˵ˡ
֪ʲôӼҲɵ£ҪϿҵС
˼ˣ𴨺ģȥ븮ãҪְȫѰˡֻϣδǡ
ףʲô
Сģ
ѭߵݺ󣬾ͼӺһ쿴һ
ϸǰ˷𴨵£һЩϸ
𴨽ӹ˿һЩȥֵƵƱһЩʶã״ƽոɻĹߡ
⡭ǺʦΪλü⡣
£Ѫǰ淭ָһ鰵ɫ˵
Ӻ𴨶һۣͷһ
ͻȻǰԺһOO@@ӷϰ֮ˣӦЩѴʱѳ˳ȥ
Ҳ˹ȥͼץסһˣڵϡ
£˹żǾܣʮֿɣ
һѰо磬ʱסֻͷһԣ಻Լֱ硣
ǺˣΪڴˣǰ̧ͷ
С˳һǰЩ⣬СҪǮġͷ̧Щȴһֱδ𴨶ӡ
´ΣˣΪμ˱ܣ
С˼űƻףΪΪǴ˴룬к£ܵġ
İһۣƲƲ˵ͷ¶βѪۣŸˣ
СģÿɱٲմȾЩѪȣ
һ˵ôݣڱ󷴼˫ȴ¶ɫ߬Щ
Ǵ죬ſѽۼֵ·ˡʹ»ǣ˵޿ޣҲһֱѺţ˵ͷǷּ鰸ҲҺξáڣȻȥɣɵϱֶ԰һɫ˰ʾˡ
˵ɣüߣͻȻͣ½Ųͷʣǳ֮ˣ
ôǲͷغ
ʱӻеСͻȻٵؽ
СƤҴƻһֱڻ֪ΪΣСһŤԾӵĻֱ˶ȥҧסĿţӺ﷢׺ݵ
ⲻǴ󻨵ô
԰ȥ궬һѣϺȻƽﾭչ˴󻨣ҲôС̣ŷָˣһһֻء
ſΧ۵۷׷ףԳ֮ӹһ˿ɱ⣬һŽС߿ֳһʯͷСϺȥ
Ҫ
ӵľǿʯһ˳£δСӦѳɷĩ
ֱιʶһʹɱ֣
СˡС¹һɱһ˿ңͷӿ˽ŲСȸˡ

𴨳ݹһɫıֽ˻
ҿСлҪ˵һͬ˵ʲô߲١
ΧҲ˺˼һһذųơ
˵˼
ʲô˼Ƿּ참Ĵ˵Сĵ㡣

ӵСˣ뱧ϸϸ쿴СȴӣֻͷᣬͽųԺһȥ
𴨺һ·ţСܵһڴǰͣᣬͷŴ׿Ͳֹ
Ǹ׿ȥֻǿѰˮףͷȴѹһصʯ塣
ֻŲǿʯ壬һŨصѪӾŷĻӣһۣ˲ɫɷףźһ
ڸװĲˮȻһʬ壡
æסӰİԺΪҪӕЩ
Գ֮ˣۼʬ屻֣ӡͬһ书Ȼǰαװ˿ó湦һûס
Ҷ𴨶ҲշɳһʯӣסѨ˲㶯ãȴ׶Ŀǡ
ôõֻ֣˷ˡ
ȲңźιʷߣͳһЦʡ
һ˵ȷʵˮ©³ͻȻֻһСС򶨷ɡ˵ұ˸㿴ʬһҵ±㹷ǽΪΣ
ߡգݺӻеСһۣ
ǽʬ̧˹ڵϣûȼĹʬſڵİձϡ
⡭Ϻΰɣ
Ϻûţûţڼҡ
쿴ԱǲǴô
Ȼɳһ˿˶ʳϺ࡭İΪ˱Ϻһġ
һҪϳͽ

վ˵ԳУһȥϳֵġʱˣɢ˰ɡ
ǰ鰸֮ǳΧ۵İֺһأȰ˺þ÷Ÿɢȥ
û⵽ǰʵʵӷ˵ֺһֱŵĿȻһ˲
֦ͷŨصҹɫӿӹ£Ŀ׷С̡
Сز䵽󹷵ʬԣԴñͷعŴ󹷵ǰצһһ¡ֽԼһѽ󹷵ĸ°ʹڴ󹷵˫צ֮䣬͵Ͱؽš
β֪ѾӦˣѪ˰ɫҲӲ䡭Ȼ赲ĸ׵ů
СҲֿġǼ龰겻ѡ
СˣҾͲǱƴģֻϡ𴨻ߵԣһ̾ѹѵС˶ӵ뻳ǴȥɣӕΪֿɺã
̧ͷһ˫ʪлʢŵỨ˵ͷֽػرס𴨡
ͽд󼪰ɡ


51 ˣҲڡ
ԸպʲôԷ׻ ƽ
ӳС֣Сƺܵǰഫݶ⣬ϲΪȡ֣ ԥܹصزӵġ
ںԺ˿յأһ𽫴󼪵ã һľƣˡȮ֮Ĺ֡
ҹ¶أ ĺʱڣԵӺҹʹһظȥ ӷɰѺ󡣺ʬ̧ţ 졣
ּȫȨ˰ʱ ͬˣ˲Ǵ¡̲Ƿ븮ãʾȫϳ𴨴˴λؾҲû֣һʡ෽㡣
˹һʱǰ㽫Ȧڻ΢ʶ;Լظ·ȥ
һ·ӶʮְСԹɣ ͬȴѵ㾲Ĭԣ 𴨶Щ⡣
££΢һ㣬ƫͷƿɫ
§Ŵ󼪣 ǰһСף ΢΢ʹĿ޶Ȼһδӡ
ӕӣ㻹ôµǡ
𴨣Щ¡ӦӱƽʱҪֵ
Ҳѹ֡ӕ䲻ǵһμˣȻڷʬ壬²֡
ۼˣȦסӵֱֽ˼֣˵ЩʲôοȴȻ䱿׾
ӕ˿ɰǰݱȶǱչ˵úúõģǴԼ޶˱ЩǷ֮С
һȴֻʵ𴨣˴ô
ǰڹУҼľĸβˣֻȴδۡƻֻڵϦ֮䡭
Ǻʦڽϣͬ˵ЦЩСëᷢģͬǲʲôֱȴɱ֮̾һüۼǰݵĳݣСȻֻᱻϳܸͣգ𴨣ҡҪαǿЩܻȫأ
һǻǳߵУȴסˡ
ԭΪվ֡Լ߲ŽǷǾ˵𴨾ỤסԼˣʹҲᵣĕӕǷǷһ˿ĲԸ
ȴϕӕӾȻġļϵСﰡӣȴȻڵҪˡ
ͷһᣬ·һƬ
Ӿþδŵ𴨻Щִһ͵͵ЦԼɡ
ҲԼĽһϲͨҪ̸𴨿ɲЩôĺ£ȥ룬һҲܵ˺ӡ½Ǽһ£ʹ顣
ݣͻȻеһһˮ뵿һӣǵͷĨᡣ𴨻ˣæ΢΢Ťתæҵذο
˽⵽Ե𴨵ĸһͿ
ӕĪޣƼҪΪ۸ˡ𴨵ȥС飬ͷţҲãҵĕӕƽ׵ࡣ
ǵģԼ˼룬æҡͷԹ԰һͱ㱻˸ʵ
ͻǳҶ೤ӻŲ񣬱һᵽĿѣԵĴཻ
Ưü۽ǰӡֱӣæҹɫīص糺ձƼĵһȴ͸ʵش֮С
ء
Ǵӻвһǲ֪ҪʱŰݡ
С´Ҫǵû𴨼ЩԼƻֱ΢΢ᴭɵʧЦӵ
ӱô󼪣ֻǰĴڡһ·ϡⴺҹʵЩȴһ㶼ˡ
΢𴨵죬Ѱ಻סˣͷ˸ǡ§ӣһȡ
΢Щֻ·СۣһĺϺ£ֱƮƶˡ
ҹƺҹзǵ㡣ҹ磬֮ͬ˰ĵһᡢȴᶨӹӶϣ
£ˣҲڡ
ͷҷ𴨺Ӷץɱ֮˻ظᣬȴ˵˪ȥ¥ټ߱ţҪҵĿͳˡ
ʱ֮У̷˪ȻһʱЩӦ²ȣײһżʹ־졣
ʶس֣δֱ̫࣬Ĵ޷ӵУɵһ˲˫Բ˿಻Ȼƿߣбǰָָɿ֡
˪˳ʾķȥһ¥ͦ𡣶¥սǴӰһֵˣסΪĿĿˡ
˭˪ѹʡ
ֱ㶵ضţ̫ˡ˪µͷҲҴǰʱ¥һֹ
ڵʲôˣÿһҪ¥ºԶȴûʲô˼Ȳ裬СҲʼղǰ
ԼȥһʱңϦֱߵ̷Ҳʼ½̯¥λˡ
ˣȵˡȵѽ
ϣͱקס䣬Ͷȥһʵ񣬾ͼ˪Цٺ١ˡ
ͷۿ뿪¥ԽԽԶ챳˪°
Ͻˡ
˪δϵԸҲûԥ˫۹סһԾͷ౳ϣһЦݡ
δ˽ԷϸҲҸֻ̫ԶԶβˡͼգųǱȥ
һϡٵĽֵϣҶؿ˿һªСԺ
˪æż˵ô죿
һȦԱ߲Զмҿջڿջ¥мӿŴȥҡ˪¼״Ҳŷɽǿջ
վȴ¿Ժؿ˽ǸСԺӡԺɼǽΧɣһľͷɵܣľＷһȺȺ׻ɫ졢еĸӡ
ԭ˴Ǹ˪º˴˶һۣɫع۲졣
ֻ˴ľһֻӽȡһͲóһ˿üˡԶȴҲܿϸֳĲɫ
˭дģдЩʲôֱһǺҪɰ黹жദδǴ˿ֻ̲ճ˻ҽ
ͻȻѵһ졣
ȻͷͼűһŮޱȵſڣűһֻˮ
ѽ˭ҷʲô˰Ůӵļ쳹ջæֹ
ֳôĶ˪»ͷȻѱջ̧ͷɵضǵλá
ƽȣ˪һһ࿿ڴߣ֫ȥ˫۹סĲԶһڶĥӵࡣ


52 һ
ͻͶͱ ɫ糣˫ȴĵĲ
һ㣡˪˵ڿǡ
ȵϢڶϣ СèץƵġиһ״궯ֻ̧ס˪ʣԼ ͬʱͷӣͳˣ ô
˲ľ˪µȻòܿ˼ǱǼ֣Ŀд棬 ĴͣԼϣ ಻塣
Ȼƽﵨ⣬ ˪Ҳ벻ľͷȻȻᡰϡֵزë˲Щҵƿߣ˵ҺڣȻԼ˿̵һǺ͸ˡ
ȻǸеƺûôױƭȥ
ǲŴ⣬ɼͳһ֧СɵİϻĬĬ׼ǵķ
˪һ Ҫô컯֮£ ڷͷҲ̫Ŀɶ˵㡭
㣿ǲ㣿
˵λûΣǴʱ㿪Ͱ˲ʲôѰգ ¶һֱڰĶʵô
㡭
ݲϸ룬鰸Ҫ ܴݾߡԻȥˣ˪һҧһۣһһᡭ
˪æۣת˸ԼԴ⣬ǰ˸ʵʵ
㡪
һв˲Ϣ֮䣬˪»ţ߱㴫ƿֻ֮ǰ֮һ𣬴ԼҲʧȥ
࣡࣡
һƺһ˪»У°͵Ѵ˪¾ŲѣæСĵطൽһ¡
ô
˪¼Ų鿴ƣֻһ֧̼౳ϣɫҲѪʪ˴ƬҶмλýƫܹҪ
......סɫףͷϸܵĺ£ǿʹ³һ仰
㶼ˣ˪¼ü䷺ɫ
ңȥҧصͺš
˪ֲҲʱǰ˾ǰˡзλİŮƬ̣Ů֪ܲ١˪ݺݶ˶ţתȥѰˡ
ɴڿʱǸﾹȥ¥գǸպýһֵֻĸųɳ
˪û˿ԥԾӣٻʱֻԲѩ׵Ÿ롣
һṦǽڵϣǰЩӶҶİԣ̧˵
ôˣ˪ü뿪֮ǰŵġ
Ū಻ס
˪ºݺݵһֻۣܺúǣŪ˼ұǡ
ഭ˿ʣˣŵŸ룿
˪µͷǰϸ󱳣૵ôˣҲ֪жûУһȥҸ
ˣǻȥͺá˪СӣĻа㷽źü۵棬΢벹Ӧ޶ģҲƫ˵ֻ̽ǶѡȻѲͬ˵ˡ
Ȿǿ֮֪˪˷Ӻ²ѣ˫ɫ
״в̣ʲô˵˲ˣ
˪̧ۺɻ
֪ʧԣƳ۱˪¶һԵŸ룺ȰŸҿҲˡ
ҷߣ㲹ӡ˪ֻӣϽһֻϸСͲִͲֽ
ָӲ֪ǲ˪µĿţԵø˳ҲҶʮϡ
˪չֽѰԭʶõģʼʵЩʲݣһŬһ
һΡᣬϵط򡭡ա
ʲôѽûͷûβġ˪죬ǰ
ǡϵطաֿһ飬ȷʵֻ⼸仰ûĿǰ̫٣Ҳ޴Ʋͼ
ֻһ¥ھгıĳΣյļƻƺѾˡϵ뾩;еǴοջҹϮ˴ıʵһȷʵŲСɡ
Ȼȥϴǻϡ֧Ҫվ
ˣ˪æס࣬СĵؼһԶֱۣǷˣߣǴųȥ
ͣ˪±ǮջϰҾͲӻ²죡

˪¹ӳɹ˿ջϰ壬λܾСļŮӣҲõһȨѹ
˳صʱҹĻʹ
ʱ𴨺ӻδ* ùէһżѪ࣬һǼ˵Ĺùˣܿȥ̫ҽ뵽ʱԿˣַѡ
Ҷ˻ڸڣ˱ԸȥѰ
ôĶȥ˪Ϊ档
֮䣬Լźź緽
ܴ󣬲˵ͬ࣬˸Լһϯ֮ء
˿Լƺǰڵ⽣ӰɳɱܹЩ˱ίʵ㲻ء
˲Ѫֵһ·ȷеЩ
ͷأԼٳһ󣬼Ŀתؿ˪æǰæ󣬿ӹѾߴˮϴΪԼɾϵĺպѪۡ
һ
ûϳݺ˪£ֻԸߵŮ
֪ǧ֮
ûȥˡ࿪ڡ
̫ãǷ㲻ˣϱʵۣǱ۾
Ҳߣ˪ü΢ֱأҪٻȥ
ֻĬ˪ݺˣҪƽѷɫࡣ㣬ȴ˼ֵǵ
ſţͻȻһ|߽ĳ嶯
뿴˪µݣ¶⸱Լıʱʲôӡ
ǸͻȻ˵
˪㶿Щ
ڹ䣬־ݣҲáʹЩȻҡǲ㣬ֻǲԸ㷢ֶԼżЩ
ٱǣʵͬ׽֮ʡవ˵
ߣˣŲһʶء˪ԣ״ƺ֣ȴֹס͵͵
˵Ϳ磬ľͷȻ˵ǸҲǼֵÿĵˡ
˲Ƭ̣ˡ
ҩһݣ˪¾͡ڡеĿǰλʶľҽͷƤһ
ϴأ
´һʱ̻زˡҩ䣬Ÿμ׼Լؽץ˸ˣء
֧ŵƣҲû׷ʸϸڡֻͷֽŴŸϽػ𴨻㽻
˪¾ŵһԣǲƵġ
ȳȥɡڳԵʣָֻǳƵӡ
˪¿˿ֿ˿䵣ƣɰӶ˵ҽǲµİɡ⣬ҲȷĿμĳ桭ͷµŵسȥˡ
ŵ˼ң˪³źذγ౳ϼͷ߶ûһƿѪ£ʼش˿ڡҩ
£౳Щݺύ߲߰˺ɼ
಻ÿɷһͿĨҩһߵʵЩˣҲûӵġϺõҩ̺࣬Чѡٴˣƫԡ
ÿοЩ˺ۣͻǶӡ΢ĿԶǳһǳЦҪ˰ûˣ䡭Ҳ͸ûˡ
˶㵹ãôҡͷ
ǰˣСһ𳤴󣬵ӪֱͳϽĮʱǻǺ೯Ϧദʱ㡣Ȼᣬи¹£ǶҲ֪һЩ
¹Ȿ⣬ʱϴץ


53 ųʮ飬ҿɲɡ
峿 
ϵС˶һʶŤͷǽ࿴ȥֻһ˿Ϸǽڡǵ򿪺ϵģΨ𴨵ķſɴ򿪡ӴƬ̺ һµ
һҹ˯üȡ
ҹһͬظ;У ͻȻҹ˲еźŵԴη
ɫźŵ Ǳʾн֮ǰ𴨿ְʱ׽ӷʲô⣬תͷӼ̸̲Ρ
˵ һɱˣ 븮μɣ ʦڡǲèдһ˳ϲҵ˼ͬı֮ǣΪֹ䣬˷Ѻ̲Ρ
ǵִκ󣬴𴨵İǿе֪ԭܲڵ˷ͻȻԼҪҪʣ ¹ػܣ ֻ˵޷ֻ÷źŽٻ
֮£ȴԸȥ롭
˵𴨵ʱ ˷֪úֶξѰʱȻ д
Ҷ𴨲δ⣬䱸˷͵Ϯδɣǵв֣֮ˡֻһڣȴ޻֮ҧԾ
νҪʣҲΪƭǰдʰˡ
ӱͷδ۵üһУҲ㹻սľֱ²鿴𴨺ȴҲĵᡣ
ٺӻ㱼Ѳ֪λصĸֻǵһֱץ𴨣ֱ˷ϣҲϷſһֱǽϵĻأץ֣ʮָۣòſ˯ȥ
Բŷɹǰ౵˼ء
֨ѽһű̽ͷЦеѺѽȥǰ洦ˣԸ׼˹ϢҪ˯
ҡҡͷϱˮϴ¡
Դϴ׻ɢжӱܶѾͷĻ⣬Ϻ֮Ҳ̫иϵĳЩҩ͵ϱڳͣԲһȦ
ϵ飬ֻϴ±ҴȥšһųԵǴæֻһԲֻ࣬סˣ쳯ȥϺԲ
һһηߵΣʶΨץסĻ֮ˣ˴˰𴨲վ
ǰԺӻδ̤ţ洫һĳ
ѽͲҪˣҶ˵ˡ
عΪǱּ......
ʵ̫ǣƹϣ߶˪ԼˣֶŮҲԷġ
Ϥлϲӿ˽Ų
һţ󼪾˹Χű߻ҡβ͡Աһһֻë׷֣ǡ
һ̧ͷͼ˪¡硣
˵Ҳ˪¹ӣ治͸͸磬׼Ҫƻˡ
ݵ˪һͷ
ӱһֵհΧ𴲺ǲͷĲ֪ɢȥ˲١
ӣ˪һѽߣ˵˵Խأ
ԭ˪ڽڼ䣬ݣնܳͬһ鰸ܹЩðգڿĵȰع䰲ĵȺϢ
˪¾£ʮͷţƾô˵⣬裬òС
תӣɫȰһȰּͬϷĳΪ
ȥȥȥԼȥҼҕӕӡ𴨲֪ͻȻ֣һӣ㷿ûˣôôˣԱû
һֱ֮˳ǰӲץס𴨵̧ͷͷ㲻ڣұ˯ˡͲʮֶѺܱ
ҡһѽ̴ȣײ򣺡˵ʲôţ¾˪¹ԼɡйĻúôңǿǧѩţ
Բ⡣
˵͵ĳ˼ǲܣδܱҶܿҡ
ƣǵҡǮĸô׷ߣȻҪʨӴ󿪿ˣߡָһʹ״߶߶ǮɲôõģֵܻҪҸ㽲ųʮ飬ҿɲɡ
бƲɵ˼֣ͷʲôǮ֮ԵȻҲ޲ɵġպ󴳵ɽˮ˸СЩϡͳɣ
Ӻ˪¾һسǣһû뵽۾Ȼ˰һӲүȻ
ֹΧһְ顣
˵ǴԾ˷ϣѳٶһ˵ҹ̲֮£ǹġ
ףѳһԿףһţӡࡣ
ӡ࣡˪¼İ𣬡֣è¶ĺˣǲǿԸǻϽˣҲøϽ֤ҵס
ȷʵˡһ˰Ļ֮˻ںڰ֮УĿĻδﵽݡ𴨳˷һھͬ໥ӦϡˣΪץס㣬˪¹ίա
ҵν˪ϣֺȻǰһ֮£̧ͷ˵ˣ˵ͬҺٵǸˣⰸûйϵϧˡ
ӳ˳˪µʾҪתͷ𴨣ǿкΰ취ǰԿ׵;ô
Сţԥһ˲󿪿ڵòˣøùñϹǰԿסǸϺŵԿס
ڳ˶˫ۣ
裺Ǻѡ֣ԭֻΪ˺ֶң
󣺡ӺδŪϵԿףĪǺѹҪɱڡ
˪£ֲҹƭȥΣ
𴨿˿һδӣǣġüۼ価ɫҹľȣѾࡣ
˸ое¼ƺָһȻȴһʱ飬Щͷ
ֶŮող˵һ𣿡дЩʲôǷй֮˵
Ѿõǰͳһŷ⣬ֽչ˴ͷΧ˹ֻȻһЩι״ַ֪κһ֡
ûϳϵݣҲ⡣ֽۺŷֽŷݸ˪£ͷȥ࣬Ƿʶеİ
ࣿΪ˪½ӹţ΢΢һ¡
ΪǸȥ˷ϣһöӥ״Ļδࡣ


54 ǿҡ
Ե˻Щ ȴһͼ˵Ͼ;УصĿջǴκ´̿ҹϮ֮¡
ڵЩɱϣҲֹһöĴ࣬ Ҳǽһ㣬Żɵ¥ϡ
ͬı־֣Īӡֵ֤ݣ
ǧذתغҲ²ţ һ˪Ҳպ𴨶˴ԵĽͣһ䡰ϡˬ뿪ˡ
˪˸Ѿǰͷ· һ߸һߴŸڷ羰
ǰյ֪Ӱʱһֱݷãϻδűһʥּ㡣ʱɫ һĹˣ δúƿ⸮ۡǺģ
ޣƺ«˪Żعζ ʼ԰ա
ֻ൲ԭļǾ˵ģŷĲ¡
ţһģ
·Ѿ߽˪´ϢԺ䣬˳˸񣬱ˡ
һ·ǽŵ磬ٵǰȴ
żѪĻǰһ˪Ҳ˽Ų ƿ˷š
ӿ ȴҲ򵥣˪һ۾Ϳϵˡ
ΪЪϢȷϹݺƹ䡣ҹŹ飬 ˵䲻ɻﻰҲʮǣ ոǰٰš
ȻסͲ˪ˡ
˵вסƭԼʵĲľͷ
ڴһ̺泯ǽš޳΢΢ȥ
˪еŷ⣬֪ΪΣûгŵߵԣͷעǰˡ
ֽܱ͸֮Ͷһ޵ǳӰճ忡ݡ
ۣӵǽƽʱ˼͹ѵһͷ̷䣬ʵȴǺ㣵˳ôʱ˪˿ûзԼʶذַŵ˼ͷϣĦ¡
ʵ˪̤Ժʱˣϰ֮˵ľ˽֪δֻΪ˵ĽŲġ
ɵỬָһ˲ֻͷƤһ飬Ѹȫ޷ټݵؼȥë˶漴ۡ
ǲǳˣ
ͷ˻ȥྡѹͷһɲǵʧУ΢޷ô㹻ˡ
ŵ㣡˪¿ǣ˿ڣæȥ
ŷ֣˿ֻһ¡˿֮ʣϵδúܽɵϡڼȫţؿѩ׵ıԼǺǰƬµļ
˪㶵ضãɫ΢ô
˪类һ㣬΢ȵƿߣȡǸ㿴
˪˵óǷţ˷ŵƲ֪ࡣ
̸£Ҳӹ쿴
ʱȴ⧲رƿһŲӿ롣
ľͷ˵ȵŲ˲Ծ˰𴨴ݵ
һٶ۵˪ȴѵõطӦѸݣһ˵ǰסŤͷ˺㡢ǵһٽ
Ҳû뵽һžƳ˪·ϵ龰׷˳ȥϽǰɫ
˪֪Լçײëëŵģæ鿴˴ûѹ˿ڰɣ
ȴܺõӣõҡҡͷʾް
ഩ·˼˪²ţԺһ²ǽǵ˽˻
ûŵǰɣǲ̧̫ͷرȭʵ
üһЦľͷ˵˻ҪЩʱգҲ̫ļ˵㡭
˪߳ŭǰţ˵ʲôأ𣡡
˸ĬĬͷԳίɫ
ˣԹһ࣬ţ㡭
ϵá
һ˵۾Ҳǳһ
飬¥жõİһǵһһͷţһ滺˵
̫ˡ轫ȡžغ£д˵ɶ
˵Ҫ֮ˡһдɴɱϻ򳤹񣬲סλˡֽֽ꣬طһ飬Ŀдɣ¥¥˽ӡ
ıӵˣİ𣬡ʲôʲ¥ƽ
̳ãףǹ֮ĿŵҪˣóƽͰүĶŭˡ
׼ʱ۽΢죬Բ˫Ŀ죬һŭɶӡ
𴨵ǲŲæӵͷתࣺԣһ¥¥ֵ......¥ɱˡ
һ˵ͷֲʧܣɱҲͲػŻص¥ˡ
ԭΪһ·һͼ¿׷ɱҺıͬһ׮¥Ϊ𴨵ֵס°˼
˵¥ɱֻ֯һУ˶áıϺͳµʹһˡ
Ȼ˶ãΪʲôԣ˪۾һ̧ͷǴȥ¥£߸ߵĳ֪ͣĻݣ
ҡͷⲢ¡Ȳ˵¥ƼشأĲѹڽܱûҲ˭ЧҡԼһ׹أ׳
ңǲ֪ԷʲôıꡣѶ֮¥ϷġһǵеĽ
ǡЦǿҡ
ɱս꣬һ֮ˡĳֱԣǲ֪ࡣ
üĻϲ֮ڰƾ޾ȥһ룬ҪҹζࡣҪյ֣˳ϲźá
˵ͷͬ˼Ƭ̣ʣлᵽһˣ˪ͬ轫Ҳһˣͬһˣ
Ϊܡ˵ۼ˺¥ɱһ֣¹֤Ըʾ߲࣬ɺϡ
ǻɡĻ˪գգ۷ʡ
ӵͷ˴£ҲδػԳ桭ٲΪµˣǿ϶ġ
ӕӴҲʾͬ⣬ź˻ȥĴʱҲؤ˵һ֡˲¥ˣȴͬɱУɱֵ̬ȡȷʵпǹһˡ
èд̻һʧܺǱһɢɱȴӵ¥ɱ־ʦһΡ
ǿģյžɱ˲µˣ˪ºһۣѹ˻ŸǾ仰
ʹùãǰɸۡȷкʦ롣𴨳ݺʦƢԺϰߣɱĵĻѵ֪¡ʦйĿ֮죬ɱвƾ䷭һѳϵԿ׳ɱڡ
ɱõԿףƾ˻볤Ѱ֡ȴж֮죬һץ񡣡˳𴨵˼·ȥ˵
ɱ¥ʿΪûڱץ󣬼Ծأ˪Щɻ
𴨵ǵĶԻУ֪ұҪɱĳ˰ɡĿǰȻǲˣʶ˴һ
ˣҲˡ
ϧ˴Ͻ˼ţǲ֪˵ġϵطǺδҪǰȥΧ
ľͷո˿֪ɱѾ˵ӣ𴨺Ȼʵ
ͷûȻҲ˵ˡ
ˣðˡ
𴨹ǣ¶һгЦݡ
ҲطǰȥΧƾͼƣֻþͳˡ


55 ȷʵѾްˣ
պ ǽͷ
ɵģбϸ׷׶䡣˲ĴҴңǳǳĽŲʯϽˮ Уڳš
ȥֵʮﳤ֣ ·һҹ֮һصİݡ
ֱһʳˮεδܵıԵ׹£ γһĻ֮һλɫµĸˣʱسԶ
ʹľ λüȴлȻ֮ɫ  ڽʲôںʲô
ʱһλӰУһɫֽɡʳ
⸾˴ֵһ˲۾˼֡һ·ֱܽںͿŶʪ˲٣Ҳʪġ⸾ȫȻ⣬ֻһץסֱۣʵ ɴˣ
ֽɡ Ž˿ϵʪⲢˮݺ߲ۡۿ£ ٸϢ٣ȷʵѾްˣ
⸾Խһ˲ ǲİʣӶˣ׿˵ģ
ſǻˣһأö˶ȥ䡣㴩طæһ棬۾ˡ
һվȣۼֿһ¡
ôҲĵһǰڸԡ
ǹٸϢм٣ֺοǲһ˲Űݡ֮˿ʳƹĸıü̾
ǿǡǾ᰹ĳ°Ǹ˫棬ţɫѣ˭֪жΪô͡
ҵģұɱǧ裬¾Ƿˮ֮У㻹ǵǻ²ŸӶһ󰡡£ĸٴɷ֣ʧʹޡ
µĶƹĳʹۣ̾һ⾩ǣǴӴҪˡ
ʰһµȷ¥Ϣ
ǻ͵͵ӦһֽʰῪƽʱסŵİʣϵţſͻȻһֻס
̧ͷǸˣĨ˰ᣬ͹٣Բסǽˡ
˲ûᣬȴҲû뿪ʣѾˣ
ֻ˺֣Ĳһ˿飬Ի˲ϲ̧ͷ࿴һۡ
ͼ˴Ҳʮֹ죬ϻߣûҰڳѾߣﴫ͹ţԼȥſǡ
ңңһָõķ󣬱㡰ءһǰ˵š
֮˵Ҳŭ˵֮¶˫۾һ㱯ϲ
ĮȻָķȥԷнԱЪҵҼһݵĿ......ֽǵؤԼķʽλһҹ֮ûĽӢۣ֮
һֱţƲתСҲɡôһֱߵ˷븮á
ֻǰһģͷΧһȦգͬͷ......
˲Ⱥǰȥϸǹģԭһʵ۵گ顣
گ֮£˵ʥã᰹Ԫ˧𴨣ǰΪʡ׽ù鰸ʵ۱ŭ̿򣬶ҪڳĻʹǧУ塣شѸ¡
˾گ飬ʱǰȻȥ·δֹһ
ڡ
ѩ׵ɥᦴظ¿һƬ
ǰһնﲻʱɫϡϡЩ
ǰһصһֱæŽӴŵǣڵÿճ˿˷Ĳˮ̧ȴƼѾͷӶԺ⣬Сߵĳ
ҿ˿Ӱɺ״Ʋߵһԣĳ֡
ϴͷǽһ·С˹踩˵˼ʲôϱͷԭ·˳ȥ
˺ó·һֱܽһƧԺ䣬ߵŽ* ݣֽɿذŹغá
·ҪŻɣ۵ġ
˵ӣҲһɫѣȴκ˱֮ɫ»ﶺŪŵ㣬һˮݸϣ𼱣˵
лһȹˮյߣү˵ǻиСؤſڹģʳҲҪ˸
Сؤ
ǵġϼ˵նǶҲûôүһ·⣬˸ȥ
Ӿ꣬գգ˫ڰ׷Ĵ۾˿ԷԼѾ뿴ء
룬ʣΣ
ϳȥֽǮı˵ȫǵ˶ˡϻصϾǸϵǶ֪飬İա͸˵ˡ
Գֲ̣ŽűϷ㣬̾˼գȴΪߡ¡ֻϣǱһ˳
ʱ˿̣ʹԪ̳ϣһѼ˹Ʒš
ŵģȻȫǵȻްˡ𴨱ˡ
ȥζû˼̳˼ڣѣܸ˵ʼȣƫ޾ûڸ
ЦһۣյǾ˲٣¶֣
̳ɵس˰ɣըŷ޿ҪճԲˡ
𴨹Ц
̧̳һָϺһۣε޸дǵگ飬Ͼгԣ˵λȨأӦزɥϢ߹أǻĲ......
ǵ¡һ֣Ѿôһ֪ͨʦ洫ȥˣҲܴ
̳ƺйǣֵİϸ磬ҵѶڱ߹һ֪ٻˣúܣ׿˵򣬼ҵʬ嶼δš
̳Цãɫ㲻ȥ
硣ӣˣѼвҲ㡣
̳ҡͷֽǲᡣ
ҹʱ֡
ϡ϶һյͣˡ
ڣҹϰϰš
һȰӰͻȻ֣棬ݣ䣬գۼѸٷŵſڵĿء
ÿϵԿ״򿪵δţֱߡһֳխб󣬾ͿһŹѺ˵η
һһη鿴ȥƺûҪҵˣüͷֳЩȣδ⵽һ·δһ䡣
⣬ָһµ˪¶ϣЩͷؾҶ棺ôô
תװͰ͵ι˻δ²׼֣һӡ
֮˲˪˵أûС
롣һ䡣
㣡˪ᣬԼôҲ˼˰һˣԴԭƫƫǱǰľͷ
˪ץ䣬ͱģǰ򶷵춯Ƚ⾲ҹʮԡ
ˡ


56 СĵԽԽˡ
໰䣬 á䡱һԶĵκűһƣͳ¾ɵŰ岻ػ ʱķѡ
һ˾ʹ˳һӰ
ھݣ ֪ҲǽһĽ͡
ʱִһֱ룬 ƲɵֱȡҪʹ䲻òֵͣ ˺ܿһ
üѣ üɵĵӣ
üʲô˪һ档
㲻֪죬 üԭ쵱֮һòԹơ......Ҳ˽⡣
˪۾ҡҡͷ֮һֱιûʹǰ......յȷ˵ãʱΣҲҲŵ԰Ȼ⡣
üΪ˪µ飬ݿģԭҲһ˳ôϸʣȴǰƺôʡ
νСɣ 󽣷ߣ ȴǴ󿪴ϣ˷ӦѸݣ࣬ ҲδˡһʱƾУѷ¡
ǸͰ˪һ
ֻͻȻתһ°ڣ ಡһźķɵɳ
һ󷭼ʱ˰͵Ϯŷɵˢˢǰĵϣһ̧ͷȻԶ
ߣûӦ
һµ˪´ס˵ȥ·
ι˪¹ƺ⣬˫۾΢΢
ȻϵңԹ־ܣ˪²°ͣư
ǡȴݳһЦȰٹΪ
δ䣬ֻáž죬һֱ޾Ż𻨳˪µķͳ˹
˪һɵضƯü΢ϣģ
ԷûӦгȴһǱһǸ˦˪£֮粥ְǵ㡣
һ꣬ҹͣ滹ʪġ˵ûȼ֮ղĲŶԡǰ龰ȴЩԾ
໹ϣ˿ضǰս֣üͷ
ֻ˻Ӷֱ޿·ʵÿһıδܴ˪°֣ÿһµĻ֣Ѳ֪ڶ˽һ󷨵ĻȦȦ
ʲô𡣡ɫ̫ÿ
˪ҲˣϺ޾ɫ˸ƣ¶һĵЦݡ
Щôˡ
þûˡ
ԱһŤͷͼ˲֪ʲôʱչϻӺ裬һôģ
̫ΣˡҲͬ
§һ׳֦֣ŬŬ죬ҹʱˣôֶŮİôܴͷϷ
Цеһ込䣬һҷ֣轫úŶûǡ
ʱֻ˪ڿշ˫糺ɫôһ˦ڿһΪ˫ִָһһһϵĻȦ˲Ϩ
......ôЩ⡣
ͷʵ񽭺֪˺Ṧ
пŵп֡Ӹʲô;ú
Ӻʣ˪¸ոõʲôѽǹ𡣡
ֻͷЩѡʦᣬ˲ܴӮ
˪µ......Ҳָ֣
δüش𣬾ͼǰľƲ֪ѷ췭ظı仯
˪·ʤѩһ𡣿вʲô㣬ȴؿԾ磬һֻɫ¹Ȼ裬Ȼ
¶һ˿ңֱУһֱ˪¶ȥ۴Ļοɲڴ˪ǼȻϨ𣬾޷ֺ
˪£˫׳ϲס˵Ļޡ࣬Ӱڿзתˮ
ȵù˪£һʧȥƣȻ
ӿ˫ۣ˪Ϊβ»𣿡
ı˫ֱضǰս֣³ôһ䡣
ͷѪ㲻ͨ޳ô
֯ɵɴ͸ˮʪǧ󣡡輤һɣʹֱ֡
ܹʶ㡣ͷټѰϺ峤ȴһƥΪŮױִŮ
ԭǵϺʥŮ
ǡһ飬ϺԶĮӴ˽֪ǵϺʥŮ͵
ױϰ䣬Ȼʮ˰ʹԲ˳֡ŮȥɽѰƤëͬһƳѪʹá
š֪ƻޣڲľëƤղ١ӻȻ򣬡ûë֯Ͷɣѹֻ᲻»
Ѫˮ֣Ҳһˡ
˵䣬ѱ˪޵ͷתĿƬƬ޵ʺ졣˵Ļ޷ӲãȻѪȴ˪磬·Լ־һ㣬趯֯һ޵Ļͬ˪ҴܵٻӰһ𣬽ΧС
ʤѶ
һɽ¶꣬δʧξ˼ƣδϵ˲Իǰ˪¹ֻϺӵèԼڹ֮Сдɶ
֮һжʧ㹥ͻƿڵķȻһƬĺ篣ȳᣬɴ͡
̬֮Щײȥȴ˲߳һͷ亹ճԹԶȥ޺
ɫӳ£ɼѪıת΢͸ʵأںѸٱƽžգʶȴѾ
湻ˣΪֹ
źڶ𣬵Ƭǰʧʱһɲ֪ʱۼǿ֮ͬģ˪ɫ˫
˵ȴͻȻһ˿Ҳӣֻ΢΢ӣиֱ޺һ˦Ǳ˲һϸϸУһӭ˪µĲ˹ȥ
ͻӺ趼ûô£ֻüߺһġԶϹȥ
ಡһ£ϡоʲôз˳ȥٿˣֺƱʲôƵģॡһбء
˪⣬ȴٸܵĻᣬգۼѪ㽫˸ʵ
𴨸ϵʱľǱӵˣΧһȦྐྵӵˡ
УûܴˡƲƲ죬ֽ̧ûüʵ޵Ӹǡ
Ӽ𴨣һķųװ
ӵССĵԽԽˣܡ
˪¾ӣͼ鿴ڻָ˿ڣ˵˲
˫ֻӲ
Ƕ轫ˡڶ˼˸أж
ǰϸǰУֻÿһθеıԵͿĨЩ¹ӳ·ſɵĹ
ҩóһСƿӣͿĨ֮һƿУƬ̧̺ͷࡣ
ȷʵжѪ


57 ÿÿҲˡ
һ
˵˪ݣ ƫͷһ¡ɼѪĶԼǿֻҪһƤ˿̱ûˡ
˪¿ĿҲЩ˼һ־Լ ոջ˼......ɰͰ͵Ǹлл㡣
ףôп......ڲ쿴ҩ֮࣬ ȴӵϼһŻס
ӵͷ˿ԼװĴӣ̧ͷ˿࣬ ̾ԭ轫û˵ģ
˲˲𡣡һޣһһŻϽİɣ㡣
ĺܹ û ֻǱˡ
Զһ ɵؿڵϵˣ˵ôģ
ѰˣҩǱɱҪ࣬ܡ
֮ʡһԵһ
Щس˳𴨵䣬ͷˣСҲλôΪҪ˵
һ˽ס 𴨻ӻ֣ аǰжϵߡ
һժҿ⻹ǸŮװĹ
װİúģ ɤҲЩĴƣͻȻʣ û˷һ㡣
ӵķӕӣô֪ģ
ѽôģ˪Ҳ棬ǰҲŮװȥ棬ҶûŮģ
Ҳʾȷʵ
ܴѽӼ˶գգ˵ĽűүմǵĽСöġ
˵ͷȥǡ
˽šб𣿡
ӵͷѽļ羱ֱۺ˫ȵԲǷӲʡоǣͷϸȫͲô
ԶȥϸŮ̿ͣԲ٣Ů̿ʹΪ˴㣬ǽҹзȿ۴ڸĵáͷڳԼͷҪӲһЩƽʱ˭ע
׷׸пҲֻϸĵӣע⵽Щϸ֦ĩˡ
Ů̿ǹ۲Լ¶ʵԱҲţ̧ͷݺݵض𴨵Ȼû
𴨸೤Ȼ£һۣߵ˵
𴨵ǻ벻⣬ӼһЦ˼ʧˡ
Ů̿ʡ
¥Ĺɱֻȵ塣𴨴һЦЦδ۵ף˵׽Ϣ㲻˼ǰأ
Ů̿ӹһ˿ްҧĳ²࣬ô
ǡݳЦεĻΪֻţ
ûץԡѾˣŮ̿ǹųЩϢף
𴨣ΪץҲϧ֣Ѷ߾ҪĪ
Ͳ͸·ˡתһ˫Ӷס˭
⻰ʵƽľȴδеɱ⣬ڳֻ֮ѹŽ˼֡
𴨱¹⣬ûӰ۽ƽ͸һɲɢ˿ȴʮ㣬˲
ͰʹѼԪ˧ӣҲȻһμļλǰľĵѹڱ߹һᱻ˳ޡ
ÿÿҲˡ
Ҳ˵ġŮ̿ƫҺ𴨶ӣȴʮ̣ɱұǡ
𴨲ŭЦƽһײˣŽп¡
Ů̿Ȼ޾ɭȻѪЦݣҲش˸
£ү
ҹɫУһӰԻʹķת˲𴨵ǰȭ
ǰǫڵһ֣̳Ĺ𴨺趼ϵ
ǫߵԣʥ˵ҹ¶ץˣѺش󼴿ɣͣظЪϢ
üֵǻʡ¶
ǫת˪񣺡ʥϻ˵׼Ȼ񣬿ɼ˪¹ƹķѳɳɡ
ι˵ǻʵҲ̫¶ˣװԩһ⣬ͿԵ·𣿡˪²ˣ˻Ǳץأ
ǫƺ׼ʥ˵ʱ빬ʱʥϻԼ۹͡
⻹ࡣ˪ºһ
ֻ빫ʱЯλһ𡣡ǫ˪һֲۣ
˻һۣ迪ڣΪΣ
ʥŴ˴ưλҲܵйһͬ͡ǫһȭû£ְȻعȥˡ
𴨵ͷǫһ𣬽Ů̿Ѻȥ¡
֮˱㶼ظˡ
峿̳䲼һʥּ˳֮Եɡ
ǵ֪û£һץ˴ɱףȻȫһƬڡ
¸˸߲ҵظƵģ˵ǰһɵ¼ƽ£ٻϲˡ
бԺϣһŸУһ߿ιʹ󼪡Բֻϲȵ֦ͷһߴߴݕӕ˵Բʶѡ
Իؾѵôеʱ
»û죬µһءӕӣҲ빲Ŷ𴨿ŸǽæŲõĲúЩɥᦣüЦ
ޡӼæܹ𴨵־εķϲ䣬һľͷ˵Ҳûɻ䡣
ľͷҵСǡ˳ƽһסȦڻͷСڡ
ȻӵѸٵغˡ
ź󣬹˵ǰȥ̡
˹ſڣ룬ڵԸ빬ȥˡ
ſûĵطӽ磬ȡӵһڿϳıԸȥˮ
ЩƵûţӱƿ˳͸͸ͻȻñëëģɵûͷԶȥȴʲôûп
ϣżϻպÿسԶ龰ôˣ
󲱾ոֱʲô˶ŵĸоҶ˰ɡ
ĽĹϵݸӣسɨɨģʲôûС
Ӹһֳϣ˲죺𴨻ʱҪˣҪҵġ
䣬ͼ𴨴ӹˣͬеĻ˪¡ࡢү
ۼ˪¿ﻹʣһϣЦشǰһߺšˡһ߽ӹϿһڡ
ۺǸεؿһۣͷôСˣ
գգۣЦˡ
𴨹ǣӶϣҵĕӕӱϸ𡣡˵ջδ򴽡
뵽빬ǰǸ͸ǣӵৡһֺ͸ˣֱһ治ϳ
ˣϲ𡣡˪¼ڿ˹ϣҡͷޣպлȥιǳϣ
˵̾˿ϧʱǻزȥˡ
̽ͷʣΪΣɱһôѵϻߣ
ȻʲôƵģϵ֮ɫѵǺһ¡
˪±˱죬ſֹ֯һѾ顣
վɹͷˣȥɾӰɡҡ飬Ϊ罤С
УͷմվҪ뿪ô
˵ͷǱ߱˵ɡ
һϳϳɾӶȥ


58 ͷʯ˵ء
δ㣬 ɾȴǸͷȻǱү޹յľ¥
˽˸ż䣬 ҪЩ㣬
౾Ϊվɶ˪´粽룬δȴү£ ˪ߵλӿ˳Щ⡣
˪ͷ˹˹˼¶ǣ ڱԹǻ治Ǹʡ͵ĵƣ
˻ͷ
ս˵Ҫ۹͵ɼ˻ϣⶵȦӣ ٳٲ˵¡
ʵʲôģ ұͲ⣬ δĹסҡʹͣǲϡ˪°˿ѣ˵ұţô˻ᣬ˵ס˭֪ҸͷͻȻʦ
ǺιʣӲ졣
 ϸ粻֪֪ݡͷ
ɫǼ ץס䣬ֿ裬ô......ûմ𣿡
˪һ֣Ǵҷֱģ һһ˵ǣˡû£ ˵ˣҲʡպ鷳
̾뵽ˣ˪¾Ƣԣֻʣǻô˵
˵⣬......Ҳ޳ɡ
ԣһֱʹ˫̧̧ŻṈ̀飬ȴ·Щ΢ı仯
ԴԪϳ˪£һֱڱȥ¡սʱҲǺڵ⣬δ̸֪ʥ⣬ͷʯ˵ء
轫ƺá
ŤͷԲƣңңٱ΢΢һЦЩ⣬ȴҲʾӦ
Ĵ˴󡪡Ҳܿ
գգۡΪһ̱̱Ȼ˸óЩ
ףҿЩȻⲻǺܺ𣿡
˪¹˲ǱߵһĴȺ޺޵ұҲۣȻ㲻ҲԸֱӸ洵
ɻƫƫΪ֮˵ִͬݡ
˵ǣ㯲⣬Ҫ׼˵ô
ӵСҴӵĕӕӣЩίߵӦ֮¹Ȼûʲô
ԣһϼ׽ΪѰݳ⣬ܲȥʹģ˪¹뾩һѾ©Իֵǻ壬˶йע£ݲճҲ޷һ
˪µͷĵشŵи㣬Ҳ׵ͼдǴΪ˽ŮӣΪһպб䣬ҲʼҶ......
ɻϲͬǱ˴ʵΪϾµԵɡ˪²ͣ˵......ʵΣ֪̳Ҳбһ죬һ̧֮ͷˡ
......Ͼǻ˪ֱۣȻǼϵġ
˼Ҫ˵ֻ˵һ룡˪Բһ˫ƯŨܵĽëȺȣңûɣ
ôСҲüͬˣ
ҵȻܾܣ˪ºݺҧһڵģûҭסˮ͵ߣҲûֱӾ˵ֺ£̧۲ŷࡣ
ԾסӣЩЦ̧˲ߵˮպ͸
˪µ۾øһȦֻľͷͬղ̫һüƺһ˵ɣؿЩöδ
Ӽ״ղضһۣЦв˵
ֱͲ˵Сţ˷类Ѱֿ
أһʵ
ร˵ȻҲͬ⣬ֻһ·ߡдŸҸ֪յ£һǲܳˡڶ԰գ˵۷׻ͨ޵ģ֮Դ󴫡
˵ûѡֱ̽ӣɱӦġҴӦĻԼ̣дʱҸҲŹա
ߣǽƻ˪һ꣬ǲˬ˺һֻѼ߽˵
ǵһֶ֪ӵ⣬û뵽ȻԴҪЮ㡣ЩǸεؿ˪º
𴨸ʢһ붬ҡͷ
˵³ͻȻȴҲ֮⡣ϸ翴º޺ȴǻðϻΪһ׵ġ
˵˪²* ׵飬һǹƭƭ˪°ˡЦүܽԼ鱻̳޷һʼʹ֮ȥؾµ̣Ҳֻ˲ԵùûʣŻûԹԣ޻˵
߶ãҲȥ𴩡
һ˼Ҳ˼֡Ȼ˪±⣬Ҳȷʵõķˡ
Ͼ̳Ǿ֮룬ûʲôǲģͬ˪Ѿܿɹˡ
ٷԵʮƽ㷹һͬǽ
ϢӴǶӰ߱ǹٵ·֦࣬Ҷʹ
ůӯ׵׷ɣԭЦһ౻龰˿˿˸г
λڴֹɡǣ˹ִǱ
ίˣա˪ﺬǸΣ׻ûܻס㡣
ҡͷһЦĪλ¶ңί֮˵ֻ겻룬Ǳĳ˲Ŷԡ
ζؿࣺ⾩ǵķ羰ҿѿˡշǣҵعȥ
鸴ӣĬãڵһ·ߺãڡ
Цǰ߽ʲôóԵĺģɱСŶ
οʲôûԹûȱЩ
͵ȻͬôԴüŪۣ粻᲻Ұɣɲɣ
㡣˸ۣһĮ
༸˶һۣ̿о⼸շ·áࡣ
ȥ˰̽ݺҲû˸ӷ豹
ȥԸԼǸңڵüɽһ͡
ͬλʶһʵ˿գ·Զʹ˱λء
˱ȭǱȥ
մ·СģǵдŻƽѽӻСں溰
سǵ·ϣܾúʲôƵġ
Ӱӣһȥɣ
ϵɴϵ˪£һԹ
˪£Ϊ˵ʱܻιأ
º󣬵Զڽӵ᰹ɸ봫żʱҲźӺͬڵʡ
ʲô¶ˣ
̧ͷߵԣֻɪɪŸ룬ִù
쿴ô£еϲüԭֻ֣õÿдȥ᰹ţپɫʹʡ
ţ̧˫ˮͫһֵۣôʲôװͰ͵ġ
ӴҲãŵĸˣǧҪҵŻôӵ۵תۼͱ˸ģץְٰ۵غš
Ǵʱ˪µĵȻദģҪ°͡
ڹȥļʮλսղܱ߶СͲ壬ιչ̾һľ棬ҲλһӢˡ
νֻΪָᣬ˰ɡ
ȻһֱүӡʵλҲʮꡣϰ֮Եᣬ屾ͶòĿ࣬Ũüۣ信ʣ˿̬
˴Լѷ꣬·ȻºĮеɳûʹò֡
ټŭпߣ᰹Ļʵ˵¶ǵĶ˽°̽ߣ꣬·¡ǽ᲻ˡ
ȱ𼱡סˣһֹֻͷģš
Ҳ˵ǲصǣãͬ᰹塢ദʮǢԸΪԼ֮ʧھ᰹һʱ䣬һЩеļȨֻҪ깱᰹ιȻԵ޽Լ
ֱͦ壺ǵŮȻõģ
תͷ󾲾¶°ãʵ̫Ӧã
ֹǲӦ̾ԼĹŮʲôˡ棿ãҲΪСʵת޴ˡ
¶ȥ£Ͳʮ޳ɡҲ˵᰹ɽˮԶֻ¶һŮ£ҪԼˡ
ΪսǿʢιǸԶĶֶȢ˪£ƣҲڳ²ߡ
һʶ𴨣֪̳λƷܻԷģʹ˪¶С
˪ʱҲãţҲ𴨵°ܽܲȥ᰹ĵؽˡ
˼ҲԴΪοսʵ¡㶨ᣬҲǻ¡˵գգۿ깱һ¡
ٶû⣡һӡ
ιȷʵǮ̳ҲǺһԲʹܡ
ⶼǺˡ
ӵͱ󲻹գǾַһջ¡
ǧץǸŮ̿ͣˡ


59 ʵΡ
Ϣ
䷢ʱ ѾѪȲˡ
д̵ʥϺͳ֣ûʲôأ ôƤӵûˡ
컹û빬սս ʮֻ̿֡
ҲǴܣ˭֪ط ʮҲҲϼӿܡ˷֮ʱѱѸɾһĶҲһռֻˣ㶻ǳ©
ֻ˵һ£ ֮ĺ ͨ
̳Σ찲 һһʮᡰšһʾ֪ˡ
šʲô˼
Ƥ̧ܾǱǰ
ֱ߳찲ֲʵĸо¾ôƮƮԼŹȥˣȻûɱͷҲûְֻ˵Ҫ
ʥϹȻʵ
жµ᯴ˣӶͷƽʱҪ֡
찲ͷʵ̳Զ˸ĹǷ һ ɢɢ̱ϣ˫Ŀأ
һ ΣǶǼ󣬻ҹ òУϣ᯴˸Ͻ˵Ͻˡ
ϣ糯һӣҪٻȥ˯ɡ̳ƣݣ˵
̳ûлӦõΪѾ˯˵ʱ򣬴Ʈһ仰
֪°ɣ
©̣صδîʱ᯴֪빬ˣӦδš
̳΢ɼףŻĮһʱ߲ඡ
Ҳϵ߹أͳ˧ˣ۾᰹ĸģϸø˲ǡ˵
޵Ȼˡ̳˶ӣһ
ǡװûϻǵֻζǻ˯ǡ
˯ˡ̳ɼ֪뵽ʲôüһɷ֮ɫ
û޵裬ֱ糯ɣǰﲻͣļһڳʲô»
......̫ҽ˿ո衣Ȱūͽ˴ţЩɡ
̳޿޲ɵػ˻֣ȥˡ
ǵĴС壬ػδִأ翵ı͸˿˿⡣
ۼŽй飬·߾֧һ̯ӣһλ뷢׵ϲһһ˵߳ʼæ㡣
ϲȽŲ㣬ȴһڿ䣬⾣ÿյ⣬ͷһ̯ġ
ϲ̯ԴΪ̯Թյ͵ƣƿĸӣһ˵˲ɢ
⽡
һЩƵϲϲͷͼŸɫѵˡ
ʵɫ谵ִŶñϲδģֻƾ²Ӧδ֮ꡣʱѿģȴЩʵųĶ񣬿ӣЩտյģ͸һ֮С
ϡϲ⾣˼ʮ⽣ɫʳͼδͶȥ̽Ŀ⣬ӦһƿľͰȥʢ⽡
ڵϲһ˶˳ʵС簡ڵˣ
š
ϲתһС޻۵ݹӵԣӾůˡ
ĬûϲЦЦ㴩ô࣬ηɡ
ǹ˳Ƭֽ̣ӹյӲصл
ϲһһ˵ȥæˣ˷Ŵ֣԰ڳˣһӹǲáϧҡҡͷ
Ǹ˶⽣ӽ£һʮңִ׵ֲɵͣһ˲
һֻֻ⽰װ֣Ƥ˱ǡ
ҧһڣӡ
Ǽζ
ڴЩʲôأеĹȥ꣬;ʱζͬ
˴ô꣬ؼǵãʮǰСС̯ʩչܡ
ڸ︮ⶼܾ裬ÿռꤣСʩƣ̯ϳ⽡
ûãʩӱ㱻ϼҶˡʩӵķֹҲȳȡ
Ǹ˽ϵѪʬǰˣ˭ٶã³

ǿԼζݵĻ䣬ͷĬĬ⽡
һ⽳꣬һˡ
ĶСɣ߽˲ŷһλҲǱˣӺǰ鰸ʱڳϳ¼Ҿλ
ˡǴĹ˵
·϶㿪˷˵㹦򡣡˹⽣Ӵķġ
ǹ˴Ӷñ΢΢̧Ƴһۣ֪ҹء
¶ɫ̽ӣϹͷһҲףûģȴպϴպϣ
ԷضתأֻôһƤ|óһϣᳵ·عĵһ󣬱һģ
ǹ¶һ˿ɫʣˣ
ǡꡱͷ˵õˮ©鲻ۼ
һ£Ҳ¾㱸Ӿɷġ
ơӡ֮ᡰšһ
ɫ³֮󣬺ӴӦ.....
Իŵñ´ƵĻش
ٺ٣Ȼǳ֮ˡЦЦ˿⽣ҡͷ̾ϢѾͷôãеϧˡ
ߴӲҪ֮ˡĮȻ˵
ţɴߣ͵ôĺС⽣ԴƷζһͷ޵ζ治ϰ壬£
׸ϲңңӦţһһ˵ؽ׺ϡ
ʱ콥ˣҲʼɢȥ
̯˽
ǰģλ举˲һͯ
Ǹ˶һ⽣Ҩŵĵᴵȥιͯü۶ׯͰ伫ᡣ
ͯȴϹԹԳԷһֱóֲݡ
ҲҪƤҲҪƤ
úúãƤںòã
ϸذȥ⽵Ƥʢ͵ͯߣͯȴһƿĵؽţҲԣҪ۽ӣ
۽ӣҪ۽
Ǹ˱ûӣֻõǺͯڴ˵ȺȹԱߵ۽ȥˡ
ͯԸԹԵץװţͻȻеһƬӰ
̧ͷӳһŻɫĹ֡塱ͷһּΪµĿ⸩
Ǻͯɵͣס֣ӵ¿ˮЩ
ӡӸµضһȻǺͯ죬һֻһץǰ⽣ݺݵǺͯ
һ
ۡ
Ǻͯͻ׶оɵˣ漴۴̵⽰۵̺һƬ³ֵϣͯ޺ֽһӣֱǰҲˣˮˮһ
ͯ۽ͿһһƬǽп䲻ֹƢȺͣҲ̲סһ˫üһ溢ͯһѵ
ϲһֱæŸʳһ⽣ڳ꣬յǡꡱǰʱ껹δ꣬ȴλΰһӡ
⡭͹٣̫ˡϲӵ˵࣬ؿꡣ
ԵͷҲ̧ŰɣҸġ
ؾλĹˡϲ̧ͷԶĿȴǿտյǹŹ֮ʧڣӰ
ӡʵû߶Զ˿ĬһϾ³
֮Ϊֻﱱ˲Ͼĺ£ʢŵʱڡ
ЩϾѾã֦Ҷï׳ߴ󡣻ŴشؿΣȻ
վӰĪһʱ
괺գҲԼͣﲻע͵͵ܳ棬Сﶼ˸ʽķڷϣƯý
ûЩģҲĽ֦õϾѧ˼Ҳͷϵϲϲܻظòÿ
ȻǸΪ˺ݺݴһƣ겻׼š
ۿҲ˺һٶ
ٺͽϰˣҲѧˡ
ϰû۰ϰ˲ǰᷳϰǧ֮ȴֻ˼̤˶硣
һ΢紵ƬƬꡣ
סһ䱻֦ͷɫۣƳһۣĵ˽¡
Ȼ̧ţںشӻʬ̤˹ȥ
ʵΡ
ǻһЩ˾£һЩĻ䡣


60 Ƣȴۡ
һ˴β ӭյ¡
ĿϴԲһͲ֪ɵȥˣӽ˰εԺ ³
ϻ˼СˮݣԺŲˮ棬һ˺ żˮԾŶ㿪ȴƱȤ תͷȥ׷׷øˡ
̤Ժӣľôһ¾õĹ⾰
΢Ҷɳɳ죬 ͸Ҷķ϶µϸ߲ĹӰ µŮһϮӷɫȹ ǰһֻͷר־ر֯ʲôȫȻδߵԡ
ժŮѩ׻꣬ͻȻãĮƺҲͦõġ
𴨣Ӹ̧ܵͷˣЦе
Աߵ£ սһǣ Ƽϵߣôɱۻӡ
ЦЦģ Ҳ¿ű༸ ¸ȥ档
ǣ˭һãȻ
ȻǸϵѽָţֻһ
𴨳ϿȥͼǰС༦ÿ涼ֲɫ˿߱֯ɷǿɰ
չҵϰף𴨵Ҳ֪ǡ
ⲻСӲ
΢΢˭˵ǸûС߰СӣʮʮͲСӣϡǶСء
ңΪֻСӲ棬˾ͲôѣԵġңҾַĵôҶһ
ۼǺӣҰС죬һ˫ʪ۰Թ·ڿĹŰ壬𴨶ʱԼһʮĻˡ
úúáǹĵԲԲգӕ˵ʲôʲô
һΪŕӕӵĿɰ̿һ־㡣
ӕǰǹ˳ǫģƢȴۡ
񽥽ҲԸԼˣͷһǶһݡΨԼܿĕӕӣʮֻϲֻӕӕӽٶЩźء
ӴҲǺϰˡΪ£һ߱ŵһ̧͵͵ƿ飬㷴˼Լǲ̫Щ
һĻĿһ£ϧ֮Ȼ
ҵķ𣿡
̯֣Ӵһ˲漴һжֿĵЦݣһֻŶ
üȥȴһֻСóһ֯šֵĳɫֽ׼õĵȥ𴨹˲ϡ
𴨵ͷ˿ŵǱȱĴЩ
ΪĶǼֻǶ쵰ѽӽգգۣЦе
𴨽ǰĵǰƺָ˶ʱģĸҲܻΪԼ̳̳֯ÿζԼĸ˵һ˵˵ЦЦųԵ
ʮȥ˽ͯ谮ˣĸô
С˼Ҷ꣬ǷϲֻԼյĵͻȻоһſͷľزš
Ȼ֪뵽ʲôԵɸһ־޴İĺУֻرס𴨣ͷһһֱġ
ϴԺŸʳܽ죬ʱʵ÷Ӻӣңժģ쳢
æֱӣ˫ڵһƬϼ
Σĕӕĺ׺ߣĹϵѾ˲ˣСⷴӦȴܸ͵Ƶġ
ȴδϵڴˣ·𻹱šæ˸תͷ˳ȥ
𴨷˰֣ý
ӣҺ÷࣬Ϻõ觺ʹ񣬿ſԲžӨ͸ˮ飬һɷǺÿ
һӣҷŽ߷۶֭Ĺ⻯ڴݼ䣬ˬڣ
ӳԵóԵģ˾нȻȻһŵݵߣҲ
һ˫ſҧߵӣңȴǱӣ֭ˮȾķָҲһ⡱غУַ·Ʒʲô˼ζϸϸ˱һ˿ڣȷʵ𡣡
ٿӣȻͨ죬֪룬ɰСģ밴˺ú۸һٲŰݡ
ڲԶϵͷż⣬ֻԼĴô
ӽһֻ֯ãϱ㱧һĵȥ·ַҲöûֶʱϷˣһܻ˼
ӽ磬ù˵Ժ顣Щ鶼ǶʱڽУȡڣ
ҡһϣڽű˯ʱذС죬¶һطۺɫСͷ֪μʲôóԵġ
ӿȤָȥѩ|۵Ķ䣬è䣬һͳԱߵȥȴôѣ˶෭˯ⶼɢȥ˲١
ǰһԲԲС̽˽踮ͳȥһۡ
ô
ţβסڴ˵ǳýģү˲ʱʼأ
ЦӯӯشϵСԲڿԽ
ǹ̫ˣʲôóԵĶһݡʿˮ˼ЦЦ
ܳǸϾʳɹѽױǰױѾȥǣ˰ɣǿһ㡣
ʦ뾩Ҳѿ£Ǹ¸˼鷳ģͿţҲȷʵδ貮貮ĸˡ
𴨺ӵִ踮ͬԱ⺮ѹ󣬲ŷҲڡ
ķЩ³մһ̣ԻӦͽ˿һӣ߿б߿Ѿժ
塣
ͷӶˣЦе֡
үһУߺȥתͬҽô˵Ҳ׼ȷϾүǰͳ踮߶䷹ǳ¡
пڸָָһѩ׵ĻӳԹû
üҡҡͷһ棺ԭѽ
Ͳ֪˰ɣ˵ʳɾʹ˻ϻӣ⻱ɲֻӣܰӡ𻱻;ջ裬󻱻ءˣү׼һ㣬ٺ١
ͷ̾ǰڹ֮ʱֻȹʦľջ裬ее㵭֪࣬⻱Է
үǼʶԨǾǵһأӷĵص֮С
ĿƳʮָ۵֣ЦʵػүӦĿں˲ǡ
죬ҡͷϡʶһִۣӰګګٺô
ӻ䣬˱һŮԿд˿˿⡣
˭ף
˭˵ȴһת
ͼݶһˣһϮѩͬѩ׵ķ˿ڱòɰ˿ȴų㺮⣬ŭӣעͥԺеˡ
۾ô󣬲¿ˮӵغһ
ʦʦ


61 ο˰ײ˵ͷ𴨣
ôһ Ȼ
ǰλɰŮӣӵʦݱȹ嵤衣
еͷۣ ȴţһ綼Ҫġ
ֻЩȻͳգ Լʱģ ȥò˿δģէȥͬ޼ פ
һ˲ ̧ͷȥʱ 嵤Ѵӷ֮ϵǰû˿ôġ
ǰֻӿ˵λ˵Ĵ˿̲ɵ˸תᣬ˸Ĺ򡭡˲˲á˼ˣ𴨵ĿҲ˼ͬ顣
ʦô֪ʦһ۰ԼӴ˿Ҳ˼֡
嵤費᲻صһ£ô뿴Ϊʦ
æ˹ʽҡͷ
˲ɣ嵤̾ ÿξñ꣬ Ӷ˹ӭӵġΪɺ޵ļһգһۡ
ʦΪԼŸϻӲΪԼŵɸеǸΣ ܹȥһ쿪ֱסʦ
嵤ӵͷž̹һ㡣
Сʦɫ ſڣʦҺ𡭡
ꡣ嵤ָڴϣҪ˵ڵĻ
Ӷ׻ĹͽҲסǸôͲһˡ
һ嵤賤ʣֱָ𴨾͹˹ȥ
ʦӾȥ嵤裬ȴһ˦䣬Ƶ* ʮɿ⡣ǰȴס
ҡҡͷۣ䣬̫Σˡ
ӼöšҲǾ
룬ŤͷԱѾ˵˾ʲôѾߵͷ뿪ˡ
ٿͥԺУ˴ӵϴϣתۼǷɳʯӰ׷ס
嵤̽˼ֻ񽭺һֵܵʼնδε£Ҳࡣ
Ϊʲôε˶ʮУ𴨶ֻǱܶ嵤費Ը۸󱲣˽ʵ
𴨹֣Ǖӕӵʦ
嵤һ̬޿ޣȴø˳ֻ֪Ҫ룬ɱ׾١
ǰɱңӕӶѹ
вң嵤ۣﺮ
ҡҡͷֻţӕΨһˡҹҹ߾мӵʦĮĸܡ
ߣɫ֮ͽ嵤˪Ϊ
ãֻ治ɫӶ......ʱô
΢΢һ˫΢ԴǿУӕﶼ
⻰Ҳ٣ʮ߽ǹʦġ
ʣµ߰˴ζμ˭ֲɵԼ͵־ˣǲġ
ŰͽǣԼʦûвϲġ嵤ЩҲ˼֣ʼ˼ϸϸǰ
ǰͲȴСԼһֿ̽ܳȭʮУȷѵõš
䣬͸һսɱ֮ȴͶ¶Ѱ˼ҵɡ嵤Ƴ󽹼İͽĵԼƢЩþۺɢҲǲɡ
ʲô֣嵤һ˼⣬ʵ
ԶһֱδǶ˵ЩʲôۿʦʢŭٵɶɻϰµģǰȥȰ˵ͼԺŴ˶
ģ
ȹǣ׷Աһˣ˽
û뵽Ȼƽʱ磬治ǸǵġһŮںͷ׷Լһܵ嵤ǰվ΢㷢˵ɫȹߣһŶʧе΢Ц
£ʲôú̸Ī˺ѽ
嵤ԣת𴨣ɫްһһ
˵Ҫ㣬Ҳֲˣֻùֵ𴨣ǰ
ӺոմչǵĶԻ費һĶͷʹļ״Ǵ˴걧һ˫ۣģôͻȻеأ
ҲˣƮƮĶôŭ
嵤ʢ䣺̼ҵˣ
ǡ
СʵΨһĽ㣿
áӲͷƤӦ
ʦ̧嵤ɫԽԽغ
㻹ǵʦ嵤达סӶ䣬òᣬǰΪʦģ
嵤赹ûʹԼҵ̣᲻á
𴨿ۣһѽԼԣɫӕȲ֪˭ǰҪ
䲻֪еġǺ£뵽ʱΪɴһ¿ǰĽԸҪˣ̬ȣȻǶ׮¼ǵһǡ
ɾԲҲڕӕ֮Эõġ
̹Ȼ̧ͷӭ嵤Ŀ⡣
ۣȻն񣬼Ӷ¶ƭԲԣ˵ӶҵĻôʦ
ۼҪν˺ԱæǰȰֱ˹ȥһѱסԱⲻҶֻ֣кѾǶȥ˰æһʱ侹ҲΧ˸ˮйͨ
嵤Щͷۡ
Щ˵Ȼסִ⶯ֶȻǡԱ˱ϾīĵҸʧ˴ŮʣĹŮֱԼ˸ǣȥݱһ߾ʮءЩ꽻鲻˵˴ʮֿġ
ˣǺ֮ˡƽԶףȴҲͨΪƣ»˼Ҹ⼸Ҫġ
ƽƽƽص֮¾ԲСӶȥʰΪʦݱȡ
δӦ嵤һͷͼС˿վԭ˴ۿ
嵤ٿһӾˡ
ӡУӶ⺢Сʮֶ¹ɣѰ˼ҹϵġͯƤͣҲ쳣ССһֻܰһ죬Ҳ֡˹еȥʱû¶ĵ飬֪Ҳֻʧ˼죬δһᡣ
ɼӶǶ顣
˭ãƫƫ
ѰӵŮ龰಻̣Ȱ۰Ӷ֮ģҲͬܣֻǕӶίʵã¶ԕӶҲһƬϣΪˡ
ǰǰ⣬ԶѾã˽⣬ĳͷ˶µΪ˰Ա䲻ͱһ첲⣬æſڣУ¶иͽ֮ܺ˰ˡĳ⣬ѵֻΪŮҡ
ôظôӶСء̼ҵĹŮͦĵô嵤Զƽȵ̬ȴû˿õĵط˸ۣأơ
˸ԱһۣȻЦӶҲ˰ɣ뵱ҸīһʱӶء
Ϊ˳ģۺǳǻǻС벻˲ġЦе֣һҶɫҲܾīСʱ򲻵òϣұӡ
˵ǲǣ
ԱŸ첲ͷ
嵤ֹ˵īͬɻ߲ŷֲס
ͬͽܣ嵤費˺ԱەӶī࣬Ȼʵͷˣ嵤ǲͷЩʵģһ뵽ҪѸȥ;ͷۡڲԡ
˼Լ粻֮ƺЧıȰңǵ治ÕӶޣǻǲںЩʱյġ
Ըȣȶöԡһ˫Ȼֱֱ嵤裬ᶨ
ҲԸ⡣嵤象³һ
Сʲôʵվסţǲ⣡
һ£λ²ıͽͻȻͺ˫˫ˣԼһСײ˾ôͻرˣ˭˭ܵ˰
²𴨣˭УҵıӶôɰϻۣϣ
ο˰ײ˵ͷ𴨣
¶ûŶ


62 ΣҾ뿪ġ
嵤渺ֶ Ҫӻݱȡֻҧ˴ǿСȻ۲ѡүԱ˽һѺ ͥԺһʱ͡
Ŀתһתһ崺ЦαؼһʱأѵһؾУҺī֮꣬ úΪӷϴǡ
ңӶ⺢ദͶԵ˳ƽԣ 򣬡ӶҪ뿪ҵʮ֡ʮ᲻á
ԱϰԼӵּ ˿̼һ΢۽ǣ һ͵͵Լɫ æȥ˵ȿȣںСסգҶӶһ
嵤Ҫ˵ЩʲôԱ̾ʹȥͷī֪ʦȨȫҸīһƬİɡ
嵤üͷ΢ؿǰధˡԱ򸾣ͷãȻмһ˿ҡ
ôŷ·һϦ֮ص˵Լͽīʱ龰ɼǵī룬 Ҳûѹɣ˭ҵ׹Ů
嵤ۿӵӣ ŵ΢΢̾˿վǵ˵ͷ
಻̕Ӷȹһĵס߲١Լţ ǲлѕӶߵġ
˺Ա˴˶һۣһ
Ȱ˵ պ֮£ܻа취ġ
ֻʵ磬ǻڷȽڵ̲֮ˣǺԵʲŻ𴨵̬ǿӲѵĽΪĲͽô
˺洧䣬嵤ѾѾȥ᷿ϢҲһͷرʦˡ
ӶסԺλںδҲͷ˼ʰһ䣬Ϊʦͬסǡ
ʦʣӲɵġ⡱һ£Ҳʱ˲ѹˣ֧֧ҡҵԺڡ
Ҫ֪ʦǵ֪һȻ˵ԼЩӶסڳǻ˵ã
ǰһһǲɣǰﵽͻȻԺҲǷʱʰģһӦȫֻСЩһ䣬޿ŵ᷿ˡ˶һ᷿Ժִֿ϶ϲ
ƹϲʵͬסūȥ˻һ͹ſɺã
ˣǾס᷿ɡ
ȷʵžͽذײ˵̣˼Ҳˣֻաڱ˼ͣ嵤ǲĵ鷳ҲСѾΪѡ
͵͵һмؿΧϺѣû⣬Ƥضգգۡ
ֱƿ֮ǰӶ±ʦߡ
ǰԼסյķ䣬貼ͬԼȥ֮ǰ޶£ֲʧĺۼԲվյɵëӰе죬ͷ嵤ǕӶķˣʦɷ
嵤´һȦȷʵκβף㰲ĵԼĶ᷿ȥˡ
ӰźʦԶˣͷϵʲôʱôѽ
ȻǷ˵İšһһʮ˵ү˵ݵĻڸȥԺ֮ǰҺȹԺӰչǰסӴáʱЩơԭɡ̫
ӵͷ£̾˿λǶĸȼˣҪúллǡ
ϼŴ⣬Ȼ߹ȥοѹһа취ġ
ӳĬãǼʲô˵³ͻȻѰʱȥһˣȡҳҪıʦ֡
ϵͷѹﻹҪЩʲôҪʹ󼪱𣿡
ҡͷҲҪ̫ණʹҲشˡڸ𴨰ɡ
Ӧ£ֵǹʲôҪ𣿡
򴽣̧ͷһһֻ𴨣ΣҶ뿪ġ
ԱһϯӭĵļòɫʢȴЩʳ֪ζ
𴨲֪ʱѾ뿪踮Ϊ˲嵤ķ
˼ˣֻͷķۡҲ˵ǺεݣһˣΪȴҪί
Ӻȴǲʦֻ嵤ƽصΪˣ֪ʦǲ֮ͨˡˣµ״űøԻ
ŪԵɣù׵غַ
ʦ⣬Ƿ֪顣񡭡
ԱһֱеػԾգ嵤ҲӵĵĲɣϯһֱаԵĲˡӶһһԵˣȴԲٻա
˪µĵѩ̿
ۣôóԵİһϮµ˪¼ϯ䣬Ӻ裬кóԵĲң˼Ŷ
ۼֿѾ˸꣬Ц̣֪˪¹Ͼݹ٣׼ܣĻһЩɡ
ѽĸ˵˺öˣ˪¾ͺ˪һ㣬۾޵óԣ
óԾͶԵ㡣ЦŽǵ˪ǰơ
ΪԵʣ˪Ҳ踮ĳ͡˴ϲλÿɰҲλĹ
⵹Ǻ˱ˣֻһɷ֮ȥǣǼʹ׽ҲԽ˾ȥ˪£˾;Լ·һλͨĳЦЦּ˶˲١
˪£ò׼бǺ֪飬˵һֲÿڣȻ˪ֻһֱԳԺȺȣ̸Цлҳûгĺĺ龰
嵤ǰ辩ī˵ӶλΪѵ£˪ҲԽ϶ݱȹšܺѹ嵤ԼȥֻŕӶСõ¶ܿһ㡣Ϊ͵͵ȥ𴨣ʶš
׼ӵķԸȥΪ嵤裬踮ƫŵķ
·С԰ʱһӰǽⷭ룬ϱһ뺰ˣһȴ־Ҳλˡ
轫
|ǽһ٣ͷǸһֱߵСѾߣ˿
һЩɻ󣺡ģ轫ôѽ
ྯ¿˿ѹʣأ
Ӧ᷿Ϣɡ轫ģҲԾظѹ
ͷİȻԷԼǺԼͬĿġ˼ȫʡȥԼһˡ
轫
룬΢ů涵Ӱھ׵ˮͶһƬеض㵽ӰԸζ
˿ӵķ˪ɫظӽԼĽ
ԴڷǡҪŷǼգԼڽ̷˾ϰһЩ赸ŮҲæȥ֯֯һЩιеƯë̺
˪Ƿּ£еȤȴԸڹУϣЩıҲǹ֮䡣
ϵǺˬͬˣֻԼʦݽ䷽ͼմڸи̣׼ܺ
׻˵硣ҪƽϳɱأĶܻܲӭ˶ֹ֮ˡˣүæҲûм̻ã˪µļƻչòǺ˳
ȴ˪µ뷨мӣ˵̬Ⱦ͵ҵ̬ȡ֪ǷдСֵ̼ıʣϸ̵Ķ֧֣ιǺ֯켼һ£Ҳݱ
˪Ϊ±ߣæµһֵֻС۷䡣ȴҲɣǵһȥѡЩõĲϣ֪ȥ踮·û뵽ǡС÷£һ͡


63 Ī£ڡ
˵ֽʦִⷴһ𣿡
˵ľ ˪һһ˫ʵҸսʱѾ۷׷ף ˵ǽսˣ
΢΢ͷüɫδҺү貮ĸǸסʦ ûмȥ
˪𴨿ǡޡȥҲûᡭɡ
˵棬 ҲЩϾݱȹ嵤ڽеĵλʮزҡԼǰ㵱Ҳ߳Ƶÿÿ˵λˣ жǳ羴
˪³Բ׼ ȴΪʦֵˡ
𴨡䲻䣬 ԽҲ֪֮٣ʦڹЩ꣬ʦжǿǱ˸
ڣݱȺɰٴڶݸʿ֮ˣҲЩŹֵƢȫס² ɲʲô˾ġ
⣬ ˵Щӱ֮ˣɲȫǿƺ쳾ʡˡŵģ䱦ǰµģ ݱЩ֮ȻʵͿɼһˡ
ң Ӳ֪𴨻Ӯǻ䣬ΪѹͲ뿴ȫ棬ܽ˵һ֡
ӣʦ귽ΰ
⻰ʵЩ죬˪º֪嵤ǡǵǰɰݣ١һ˪ȴҲʲˡ
ãȻҡҡͷ˵ʵҲ
ʱмʦһֱӣδ
סʦŰɣ˪¹״
Ҫ˵һ£ʦ˵ϰ䵽ʦȾǰʮ˴ҲͲǰ˥ϰɡ
˪¸ŵͷ⵹֮ˣֻͨҪа߻ħһ࣬òȳ˿һЩӡ
˪µĿƳһǣÿüͷ˳Ŀ⿴ȥ¶ɫ͵Բ̫ƤˣһŵĹ򣬾ͰŪôҡֲ֪ȥδˣ˻֪
£ϱȥ˻ûվԼʰ
Ъţ
˪һѽ˻ȥתͷؿʼɨ䣬һСʳĹգգֻۣ˪²Ƭ̾Ͱǿ鱻ŪҵĽʰøɾ˵ָĻҳӻͳһǹӷųԡ
ǣԺȴ֮ǰƹèʱ˵˪һֱԼ䣬Ӳ˾ֵ¡
˪£㡭ôûס棬ͷ˪ɫԥʵ
ɶ˪£ӦΣ𿴱ƽ֦ҶģֽúܣҶѧŵඡǲֻġ
˺죬ԴסȷʵӲԶָɻ°šһΨǴӵϣӴһΪСһʮָմˮС㣬ӶԼˡ
ǣݣᡭ˪ǲ޽٣ӱʳ룬ٱܻ䡣
Щ˵Ļ˵Ӧ𣿡˪ЦЦ󷽵ڵ꣬һҳŮĵģ˶ĸ˵ǡλҽҴʱûˡ
֮ҾͿʼѧԼһУپ֮֡Ȼĸˣ˸ǶĻߡһݵİ취𣿡
ǿģֻôˡ
΢΢۾
˪˵赭д֪ı֪˶ա
ǳĶֻ֪һλҲ˪µĸף檣ŮҲ
ӱΪ˵һϴȰ˫ף˪ֱˬӣû뵽
Ҽбľ˭ЩΪ֪Ŀദ
ǣ⻼Ҳ˵ϵġ߾ƽʵ򰵳ӿ״˼ɵԶЩ
˪µ֮ͯ꣬ǰΪǰǡ
˪¼Ӻð춼û˵ȴ˲Ϣ䣬ԼĿ˲ϧͬ飬Щ
ˣǳˣǱ̫ã벻ء˪´ֵ˵ţһѣͷİɣֻб۸˵ķݣ
СʱĸͶ˵ȥİԼøǿȻҵļƣѧʮҲѧ
⵹Ǵʵ̿ʱӣҲ
˪Ȼò绨ȴһ֦ǴĮһ̵֦õ塣ӱЩ˪СһҪ˵Ļ³Ϊȴܱ㡰ûûΡأ
˿˪һԱգΪ֮Զˡ
СӶЦͻȻ˵
ϣſʲôأףλǣ
Ӻ˪˫˫ŤͷֻűƿһϤӰ˽
ࣿ
˪¡ᡱüۼǾϲ
ЩʱһֱæҲöûľͷˣЩ
໹ڷУؿڷϧζӳ¡ʱ˪ƺܿĿԼɵͷһȡ
֮̽ӣδ踮˪£ȻҲϲõġ
ﵽߣ˵˻û轫ľȻתͷΪ˺໥˽ܡ
ೣߣ˴ǰҲ棬ʱֻͨ棬µ֪ԼҲʥ׷佫ģŹؼȴһѷס
ϲ˼֮ˣ֪ΪξʶַסˣԼҲƬ̡
ֲֻÿЦõ£ȴůڵġ⼸Сһһȴ㲻üӣǷ򸾴мӡ
ǰ轫ģȴҲǸ˵ĺúӡ
˵ﲮĸǲ˪°ڰֵ
Цŵͷ˵ãǱӵʾ˲˹˺Ų裬ĵһƬο
ī䲻ܳߣܽʶ⼸úӣҲʮֻϲˡ
ǻҲһͬǳΪѵġ
˵ͷˮ뵸ڣס΢΢ʪۿ
໹ΪԼʶĶ⣬˼ȥ𴨺ϡ踮Ӱңϴ踮ԼΪ𴨵£˶Ӿصġ
Ͱ·ողʽʶȴ̲ס׽֮⡣
轫ͶôȳЩ׵ķΧ
񣬵˵ͷаִӻóһŵݸӡ
ӦھףϴĽʱƵֻἤŭҴΪȴʲôϴģҲɽһء
תˣ˵л貮ĸ貮ģպ踮Ҫ౨
֮󣬴Ҫ߶ˣˡ
ʲô߶Ų߶ŵġӵģˡӶԼŮһ㣬ֻҪǶҸұˡǸˣʲôᣬıҵ취ġ
֪ԼѹڿοԼ΢Цŵ˵ͷ
ĸΪˡ˪ͷʵ
ޣԣԡ˱ôһѣĿģӶѽձ* ˡ֪ڹأڸУҲһͬһ֡һӦٰˣʲôԵģܺͲĸ
̧ͷӭ˴ȰĿ⣬ֻҡҡͷҡûʲôҪģƾĸžǡ
̾Ϣͷ˵С죬뿪ˡ
±嵤跢֣ҲδҾǰŸճԺӣ˪±סӹ״ʲôףֻùԼЩȥ˪Ҳ뿪ˡ
˶ߺӴҴչǷһֱץţϤıʼӳ٣ѩ׵ֽٲȻĸ֣
Ī£ڡ
Ƕ̶̵һ䣬ȴһİ˲١
𣬴ǳ𴨾ͶԼ˵仰һ·ÿζŵˣԶġ
Ҫ𴨣ҲԼҪݵطָϵ˴ˣһԶɹʦһصġ
ſһһ飬սСԭã֮ǰץŷ⣬ؿڡ


64 ϧûţλϡ͵š
ӱʦҲۣ Ǳ߳ڣһȥ඼Լǹ ﶼЦ
ֽ̰ŵùѵ뼸һߴߴɨѾߣЩӶСЩ𷸴 ԼЩȻùͷ ɱԹûǡ
ѾӦˣùԶ̲ס˵Ļ
ùͻȻ ǲǵ鲻ѵԵѽ
֪ˣ
ȥʱ ùö԰˵ ½ʳ֪ζҪЩ°ԵĲơ˵ôأ
ôˣﲻڸ¡
Ҳ֪ʱŻҶЩˡ
ҲǡѾ˵˵ţЩ䡣
ƽ˺ƣȫ޼ӣ ظûвϲλӵġ𴨷Ը źʮֵľġ
ˣǵ£ֵõǲأҪ˵ ǺúøɻﶼɨøɾЩ Ҳסÿģ
ţ
һµľĺѾǸɵøˡ
ʱ鲻ѡ𴨣ڸ䳡ϣŰǹС
ҩ׵ԶԶģһŴ˷ʹͰһӹˡ
Ԫ˧Ԫ˧ۣһ߿һǹһֵ
ǺôҲϰ䣬ǧѡ𴨳սɱġ
Ȼ𴨣ֻ
ѾܾòԺǹˡԭһߵľѹʵûʲôͷҲԸʵȥ䡣
ӲڣĴʹ졣Ҳֻһһչ
ϧûţλϡ͵š
Ǵ᯴ˣ𴨱ûκ˵ԼʥʾͬǰǴ̿ͺ֮¡¹̳İΣֻð˷˽
Ů֮̿һʱ鲻ʲôߣȴף̿ʮа|Ǳ˿ڡ
ڽ䱸ɭϵĴڶֻȫˣǶԷ֮ܣǱè塣δطΪٽʮأ᲻ףܴץסĻ֣Ĺ;ҲҪΪֹˡ
ʶΪ֤ԼҳϺ᯴Ǳ˭Ҫڲ˰ûϸ˵ͬͬ죬æصŰݷˡ
𴨴ǰʶһλȥĮԺ󣬻ѡõġ֮ѹ֮꣬бǸʵˡ̧ʱֿɼü̺һ΢΢ͷĻҲ˲١
У𴨵֪Щ²鵽һЩ
ڵǴ̿ͣͺϣ˵Լ겣ûʲôմϼӿһƫ˾ˡ
ʮֽûʬκöҩҲѰɼģ޼ѭ
ʬʱЩԵķ֡겵ĺЩ״ͬѰ˵ʺȣѪʰɫҲƽΪ׸ϡƲӦΪ÷ҩ£ֻ֪һλңΪҪк֮ҩŪһɤӡ
¿ͬ鲢ϵ᯴ֻȴȻ𣬵ץʱԷһֱʾˣǕӕϸ緢˭δܿŮ......ֻһһģӶУҲʮֵͳƣһһϦɳɡ
֮ŮĽӸΪСʹ˷ɽ䱸վڴ̿͵ĽǶȣζԭŮ²Ÿǡ
ü˼Ϊ˷ֹ֣סͷȡ
˼ͷڰʾԷ˵ȥ
һ¹úܡԥ£˵գηǵ˺ˡ
̧ۣĿǵͻȻ٣֪ǺΪ
Ҳ֪ҡҡͷһʹ¹ʧְ
᯴˳ĽУ˽⵽ȥ
ǵĴιһǷ븮ĸΣɴƹܵĵκΡƽռѰϱüɣ߷ֱѺذҪͻס
겻󣬱ӦڵΣȻֵǣȥνٹĴ̿͡ΪѽεĽṹص͸ӶԽʾʥ׼صؽΡ
ηصأÿճмǵÿ³һʮר˹鵵ᡣ겱ɱĵգ᯴˴ӹʥȥϵηļǵƫƫǰһյļǵȫ˺ȥʧ
ǵҪ֮ƽױ˺پ˷ôü
΢΢̾˿ֵ֮һС⣬˵˼ұ׼ʱˡδ㲻ᡭ
ĳʥϣܴǡʥʴȣ׼Ҵﲹ˽˰ץסĻףĳȥǰ췣
ĬĬ᯴ڸλ֮ѵã޷
᯴˴˷Դǣ֮Уóպδãжۣڴˡο¸ҪǲĻ֡
˵Ϊ˶ӣ˴żǵķɨһ㱡ĻҳڵϡҶң﷢ΨһһһȻŮӵĽӡʶ᯴˻ɣνڵǸŮˣ˵겵ͬ
ɴɵءǳ˲ǱΣΪҪٿ֤ݵļǵأ
𴨳˼Ƭ̣ʵС⣬˼ǵһճηô
еģͷ̾ʹһֵص䣬Щ䲻ȫϵãȴǵúճη߽Ϊӡ
βȱ𴦣̽ҲãҲգΨƷϵĹԱȨΪ֮Ҳ֪
᰹Ů֮ªϰǰŮΪΪٵȻʮмʣ˼Ƶۺʮء֮ϣپƷΪŮߣ⣬Ҳ˶ѡ
𴨵ͷʾ֪ȥϸϸηͲ䣬Ƿ©
᯴Ҳ߶ţд㣬ȥͬһȥ겵ʬס
ߺķֹǰе͵͵ǱŮ˺ٵļǵʵڽͲͨ
պƶϣӦεĹԱ֮У˲Ż뵽ҪٿԲݵηǵ
ȷǴļ˲ӣǱһʲôؼڸˡ
ƷϵĹԱֲܴݾⲢ£𴨾ڱ߹أԳйԱϤ»ȸͨź÷㡣
ţ˵ܴڸ
ǫȻ̳ȴģ˵Ҫ
⵹⣬ǣ΢磬ſǫȥҪ
ȿȡɫЩȻҪٽתˡ
仰΢һ̵ûӰˣ¿ǫԭͷԡ
˵ʲô±ȵϰ참Ҫ˭𴨺ԥطŻϸӡžֻһˡ
𴨱ͼ׮£ʱֻ᯴ͻȻǰŴЩ΢ƻϣϵüӕӵ


65 ۵ʢ˺εĻϲ˼
ȴ˵踮һգ ˴ȫΪү˪¹ǰۣò֡
үǣ Сèް㵱Ĳ֮Բ˲٣ëɫҲ⻬ Ȼüá
ǰգӾʦɷ׼棬 嵤᲻֪˼ӲĳȻδ
ҶԳ˵˵Ѱһκӻ ˸跻 һͬȥһ֪֡ײϲ֣ ͬһҲǿԵġ
嵤ֱӣϵȥΪβȥ
֧è壬Ųϵ
òӶҲʮֿġЦĶգգۡ
ֱ˻嵤žƺﲻ̫ԡ
ƻÕӶŵۣ
˰ˣԼţ Ҳʲô£ ÕӶĿİɡ
˰µһʮӴһĲ㣬ʮ䣬 ݰˡϢдǡʹڻרſһ㣬 ѰϵرĿˣ̯۸ɫͷζСԣٲȻγһСʹϼС
Ͱȥ伯УɱȼҪ棡˪Ȳקȥ򣬱Цס
ȥ¥͸裬СٹҲ١
һ泯¥ߣһ˽˵յģ˽һָĸ跻Ƿͬǹеÿ궼ҪЩͽܱˣ˳ھѲݡ
ݣֻǽס踮ˣȴˡҲȱ˼ʵѵá̧ͷ˵лſ˸ͷͱ˴ϡ
Ӷȱлҡ˻ͷ֪嵤裬սӶʵЩǲĸţĸֻʩҪлѽԵл
ף⻭ǲĸ
Щɻ˫ۣȴһֹסδڵʣĿתɨ󷽽嵤裬ǸȻһЦ⻭Ҳǵһû뵽֮չ˲֮¡
嵤ڰ֣޷Լתת
嵤跽һȷʵǱǼŻС̯Ŀ⡣
˭ûȺأҲ⡣
ֻǵҪšӣסĵ⣬һͷظŴҳ¥ȥ
ЩĲɣ˼ŷ貮ĸ˵ĻǺҲΪλԼٰѵԷҲ⻭ô
㿴ƯĴ㰡
һžϸ̨תϣ⻭ÿķֲܣγͨĿռ䡣
˳˪ָķƾȥֻһյ޴Ƹڻ롣лôߣۼ侫ɻͨ˶βΣвСӵܡߵʹ䣬ԣʻһ㡣
һֱƲֵӣҲ¶˾֮⡣
嵤ںԶԶݡ
ӶǸԣÿǰϦȸԾεòˡ£չաҕӶǸ֪ģͬ˵ЦǲɫԽǿջЦʦľԽۡ
˵û治ˡ
嵤費֪飬ֻһ˲ٰ죬·м
˿֮뿴̨
嵤豾ǰԣȻӺǢԥһ˲˸ƫԶĽ
ϲԸҲûôȤͲСˡ
˪ºԱߣǣһûһµšƺҲĲɣ̧ͷءһʾ顣
Ӵ˫̵è۶ã̾
Ҳ֪ʹڼǲûƤͷۡڵӣ֪ûкúóԷúչԼͬһĵһͬ𴨹ͬȹжѽ
أţȻУ·һϸϸ
ѭĿֻһֻϤİӴ򴰱߷ɹںľ񻨵ĴϣԴ
Բ
Ӿȵ˫ۣԲɹȴекһᣬǡһͳ˹ȥһδɣӣ׷ԲԶˡ
ӼվһʱԲİȫһʱܶˡ޴䣬һѣ㻹Ÿɶȥ׷ɵðҵһ
มãӦæȹϣ˳ߵķ׷˹ȥ
ǰɧȻҲ˽嵤ע⡣˵֮룬ⷽԲڵڻ¡˵ԸʶҲδȥ˵Щʲô
ʱӻæ뿪嵤¿˿ֽһ̵Ůʵͽȥˣ
ŮһͷˮŪʵǽյСӺ󣬱ȥǰƬ̺Ů۷嵤үèˣȥѰèӦñˡ
嵤ǵӣŮֵ˵⻭ⶼԼˣɷſġ
嵤ףȴΪȻ¾ȥҕӶ˳㡭ЩС̯
׷ټĻбܣ֪뿪˹͸Ķ㡣չһȵתǣСèȴȻ֪١
ôô죬ǳûѽͣСֹš
ءͻȻһèУƺЩԸ
æת漴˫ۣһĻޱȡͨͨ
ǰһŮīŰԲСèĺƤڿУ˫ͫĵضԲ˴ͷɥ
𴨣
ʱǰյ͸ĴббɫĹâӳϣƽ˼͵ů⡣
ʶ֮ʱѾ𴨻
𴨽ӵС¶ޱЦݡ
հǰ˺֮ˣ֪⣬ЩʱݕӕӵϢֱеرסӕһ̣궯ŷ·˹鴦
ӼֱԼ۾ĵĪλ·ԸŸոͬһˣļ𴨣
̧ͷ޷΢ңȻΪ˸·˲ݣһ˫īȴ貵۵ʢ˺εĻϲ˼
ʲôһ·ǰʵԸ
ΣƯôСɵɵؿһжҪ޳ӣʧЦһӵıǼ⣬ϲ
ϲȻϲѽͻȻֱֱ׵⡣˫ոһƬϼĿƣֱڴƯҡҺϲ
ȴǷʲôһ㣬ȻһЦϲá⻭ǵ길ĸģĸź󣬱ҡҾڱ߹أǱùѣ㶼ö
û˵ǣΪʱһϲǰ㿪ʼ޴ϱȤ̣˽һϸϸ㡢Ʋ嵤⵽ļƻֻ˴æؽӴ
ףʵ⻭ӴţСԹתת۾ԭһˣ
Ҳһ˲ܿ׹ɵӕᡣüûлشӵ⣬ǵͷսƻ૵ŵĻ˵һοɺã
ӱ𴨽ڻȵϢŶϣǵͳȻĶɤһһϣֻ˶зһ㣬Ѹ£˸͸
ء
СèһֱſǰۿŶ֮Ŀ϶СǱ÷˼Ľл
żԼϯܳĿģԥƬ̣𴨣үػǵģһȰȥɡ
ʵһ̶𴨷ֿҲ֪Լȥ󣬻ܲѰ
ź飬ֻϧýͷһǵè䣬ЩûɫС㲻ùܣ˰͵ϡ
ͷɻ󣬾ͼ಻֪Ķ˳ӹŵǣȻһƵʧˡ
컵ձǴһɶԸпϧǣС֣ʮָۣʵӕʲôն㡣
ʲôáû˺֮ǣӵҲס𴨵ֱ˻ΣЦü䡣
ʧЦС˼㴿һ۱ܿ͸סԼͷ·סȫģһ㣬
ֺγء
ӕӶδŹ˰ɣߣȥ¥ϵļС


66 ˣǾͳףɺã
ݣ ˻ڶ㣬ҲǿƼĵط
˵ΪӕŰģҲ뵽 ǼУ޷Ҳ塣˷һյļ٣ ׼ﶼ档үҲԼҪõǰ
ֲ̻ò֪ϸϴ 
ʲôδ˵ɵңңѾɰ̯ǰ˵Цʱ΢΢һ룬 㶼ˡ
ǰ֦ҶСڵ𴨣 ǽϸ˼ȫϡ
ֻĿһǣ ů˿˿ཹཱུðҸõݡ
ڴϹ֣˵ӣҲͷһءĺɫƳϣͷܶյյƻӳһֵĹӡ˾¥֮ϣҲΪ׳ۣ ò˵ֱ顣
ϲƥ 滪ĿıǸɫСʳʼˡԴϱĵߺȽɫʳ ʳָ󶯡
ӽ𴨣θһֱѣ δ¶ٶ˿ŵЩӲءࡱг
æʲôӿۻңŵһرζѭζķ򣬶һС̯ǰ
˹ˣ̯ϵĻƲŲĺкһλ̯æſ⡣öԭģŨüۣ䣬žСӣŵˡ
ֻһ۱ⱻǩ𣬼֮̿˿̯طת⴮ˢŽϺȻһб֬磬̡졣
˪˵Ǳߣ⿾رóԣˡĿתضſ¿ˮ
ѯʵȴͳǮ
ţ
Ƭ̣˱ǵĿ⴮Сش˴̽ҧ˵һڡ
óԣ˫ۣ첻صͷޡ
ִཹƵƤۿɿڵ⣬ǡô岻Ƶϣÿⷭڿ紽֮䡣
ҲЦųһĮ壬ţֻھǿһֻ˺ųԣ㴮ϸϸƷζҲ顣
˱߱߳ԣһ̧ͷƼǱ߹һ㲻СմĽϣ۾һ
ƽ𴨳۸ǽǵʳĨȥԼԵӽǻȡסᣬ԰ˣ
ӹʾЩ
𴨲ԣͷǰͼСһЦЦֱ涢󻺻̧֣һذ۵ָùĴϣŰָԼ
ӻƽյϷԼģŬģţⲻ֪һһﶼɰý𴨵͵ЦϾؿóô
㶣ǲΪûǰ㺦ߣӲͷƤåͻȻһ֮дӿ


𴨴ЦǴ⴮ǼģԲĕӕȻȫһ㣬ôڴֱͷٹ˲ά֡å
ӱۺˮ˫ͨ죬ԹֻЦѸٴһ̣ҪЩĺһ衣
Ļ¶ǣЩģӿƵⷽ⡣ֻ뵽ԼϷδɻôǱɵеɥ
´ΕӕӿԸֱһġ
ף
̧ͷ𴨴߹͵ǳǳЦ⣬գգۣСɾµӣߵĸ˳㽫Ǻ۵Ĵϸϸ˱һŷ֡

⧲Сٴκ͸գ͸ңƷĹ
ٶƷһȴͻȻһקס˸ƣԼҲһͷ
һЩɤ
ңһϺõľɽ롣
̯𴨵ָ֣д¡ʦ֣Ȼ
ԭ嵤ôҶھ۾񿴸裬Ѱ˳⣬˵ʱŮǱǵ˵⣬ҲĪ
ȥѰһѰӶȻʵ̫һ·˿ŲߵЩС⣬ÿڿˣȱ衣
嵤Ҫ˲ĿѲҸ徲λ¡
ӴӿʦƼʦǵķæƫͷȥ̧סԼ
嵤ĽŲ޹ģʦȻץȥŸռ𴨣Ųֿ
Һ嵤ƺûˣߵʱת˸ǣһżǰ
һ͵͵ʦӰ嵤ǹϵһߴż°Ȼڵõҵɺ󣬽֮ȡϸϸ档
ż̬޳ȣʰ⻬پ̻ΩΩФ˿Ҳ£̬ʮȻһ㡣
ңżɷң嵤赭ʵֲһ䣬Ǯ˵
͹ٶԲסżС겻ϰЩ죬漴¶Ϊѵɫ޹ؼǮżްԡ
ðˡ嵤㶣ﺬǸ⡣
嵤跢ɫѩףעĿһաϰһ˶ü両ŨŨ⣬в̣˵䡣
żǵ˳ʱһλйõģ˷Ҿ᰹ϣЩ* ǱҼסˡ
Գ٣Ĵżƣ˴δƯżÿһֻ̬죬ףϰڻе˫͸͵Ŀ⣬ǵĴֻһصԭ¥ϾۼϵرĿ̺ϡ֮Ҳδ֪͹ģȥ
嵤һֲţĩ΢΢ףϰһл
𴨿龰ֻܴʴв²һӼʦͿҪתæÿͺһʾ˵𴨱ţһ̵Ѹ뿪˲̡
Ųܱʦץŷƽʱ켸ٶȺдšʶ·ֻһֱǰãʵۣһסͽ
ʦʦûпǰɣſϥϣϢƬ̣ĵʡ
ġ𴨴ָ˳ķ˿
ԲѴӽ֮ǻײļװ壬ش𴨽С˶øЩ
ȴ·ͻȻ뵽ʲôЦ
𴨣˽Ŷ
𴨳СɵѾͷ
ᷭ˸𴨵񷣬˫Ƕһ
Ȼ˽ɣ
Բʹ󼪣ȥһûҵõĵط㣬㡪
ңʧЦ
ѽӳﻮʮ棬ȻȲܸɣҲҵƵģҿ£ЩŮѧЩҽһҽ......ٲãҾдȥֻҪʸꡣÿҲвٽ˵ġʱѧѩϳҵģ
ѩǽҾǵһλԱʷڶгӱƣпյĹ£ǵĹСǶഫҲýζ
ȫȻδϵһֱȥǻСѾͷľ׳־
أüۣעʣô࣬ʲô
ڼԺ֣ѽ˵ƺ뵽ʲôСü΢·ĳֿգҲȥ
ǲ˧Ǿ᰹ĳ£߹ؽʿ°ղû㣬ҡҲ˽
עһ˵𴨣ӲĿЩ˵򲨹Եˮ档
Ҳû㡣
ӵСתԼĿҼᶨ
ӕӣ塣
һŵΨһĿġг֮𴨴϶Եʦĸ¶ԵʬսõĹޡ
Ժһжòͬҿʼûʧ̰Ҷԣܺأ塣
ӕӣұ˽᰹ûг˧ҲǱˡ
𴨻īٰк¡
𴨲ûӡ
ϵĻЦƻһ̶ǧ˿֮⡣
ȫ߽Աǰ֮ռݡ
Ĳǹ⣬б˴˵ĵӰ
ȫŮӡĽ֮µ·ž˫䱦һ㣬Сﴽϣһǡ
¶̨ϣ׷µӰĬĬע¥¼װϵĶãʲôҲûתʧããС
ҹɫŨ¥
ɢ໥𣬸Ծ˹ȥ
踮ʯ·ҡΣӻİ𴨺˵Ļ
ӕӣ֪⡣ɸˣҲ׷롣
ǰΪˣһᾡܣŬ⿪ҵĽ٣̫á
ˣǾͳףɺã

ʱڻŵĺܿ죬֪Ǿͻص踮
طЪϢӣͻȻԺڱ嵤ס
ӶΪʦлͬ˵


67 ˫˳оЩĹâ
֪Ȥһӹа˷
ʦ
嵤趢 һֹӣͷ͸ɻ
嵤ȼ ϯôãȥʲôˣ
ͷһָⲻɵץЩ½ǡ
ʦʣ ѵǽҹǣֻڴ⣿
үˣ үѰèȥѽ
嵤һǺèˣιûһͬ
òֲΪʦĻȥ˰ɣ
Ůӣ Ϊʦͬ ΪʦĵĪҪˡ
Ĭʦѵ⣬ ζӳ¡
á
Ϊ˼ֻ֮࣬İ͵͵ۣԹԡ
ʦȴ˷𴨡
ԽԽƽ
ʦѵûϵһֱ𴨵ĻҪ̲ס
ӶΪʦԣɶסˣ
嵤軹ӻ̧ͷ ǿֱ
¹£ ˫˳оЩĹâ
һ˲嵤Щ㱣ΪԼˡ
Ӷ֪ʦϲˣʦĸӶҲȴһģӿڣ Ŵȴ
ױ̵Ӷ ˽Ҫ۲ˣĹġƫһ֮˵ڳɼ
ʦڿ˵𴨲ãֲ׵ظߕӶﲻס
Ӷ֪μʦǼõˣִġȴ˽δһζڮʵġ
ʮһζײʦŮȦЩ죬ȴԼһһ
ӶãʦԶϽɣҽҲزḺ
ˡͽФ
һ˵꣬嵤ߵͷ죬ͷҲص뿪ˡ
嵤ͥԺ֮УԶȥıӰ𾪵δ˵Ļ
᷿ʰӴصĴСү˪¹͵񣬻г¥Ķ
ϸոսЩãӾһƵֱܽ˵ߣͷм
ôϼ״æĲѡ
ءôãʦΪξǲңϲأ
СҴδ񷽲ǰ㶥ײʦϣ˵ʦ᲻Ҳˣʦš
ڡӳţˮʪ
⣬ͷȻʮԼҹɾ֪£ֻͶСٸһܽʦ
֪ܲʦͽ˷ʲôƽĳ̶ȣǲնʦͽֵġ
ǹԼһȻģԼôһӵıһ˼š
λϲ˸˾Ųʮ뿪嵤ͷԶգһ˿ο
ĕӶΪָơ
عȣ˵ϰ֣ѧˡʮأӶȲǣҲδҪʲôݱ˵嵤İͽһֱǸƢԺĺӡ
ĺӹȻʡģΪҳ嵤ʵҲǹӶû⣬պ߽ԿǺá
񣬕ӶĵػˣȻΪǸ̼ҵĻѾͷ
ԼЩƣ嵤͵˦˦ͷ
ޣһͿˡ
뵽Ǹ°ͽĵĻѾͷ嵤ĵ̾˿
аǧԸҹڻһϯҲ޷Υĵ˵䡱
ԸŵԲţѾͷжԕӶӺͰȴα
ҕӶ˲ãĴչһ˽պ滮ͷͷǵﻹһ㡰û⡱ӣ
е嵤ֺֺЦҡͷ
ıͽܣվǳ˰
Ҳû˯ţ
ŵ춯嵤轫ǻ΢΢ĿͼЦӯӯǰ
Щߣߡ嵤ޱص˵ͷŵİٸнѵȻ޴棬תۼָֻǸĮˡ
۹˴ͤȥ޵ģ۾¾ѡһЦ̴˼ֻҹ¶أҲ뾡ЪϢĪҪܺ
嵤һ۱Ƴִż㣬ڵǡ
ѽīдļ顣ҷյҪȥø
辩īͽܣɼǼ飬嵤貢̽ȴѸչֽлҳͬԹŮ
ī̫̹ˣʮּǹҺȴǲϳϣйϳɣһ㶼ɰ
˵ǰɣ
嵤豳ŹվӰȻӣܵӦһ
ܾ⻰·ڰʾʲôɵʱԷЦе޺ģòǴѡ
Ƭ̡ʵһڻЩҳ嵤ʱصͷظšֱ˵ѾѰ
ԭݺҡѾŵһ·Сܹͤе嵤裬񣬲żүģ˵ҹ·ַˤһҪūӷˡ
ż·үҲǵġ˲˼嵤ЦЦȥˡ
⻨԰еС·ƣͶߵüã嵤軹ԶԶĶԻ
ˣųͻĽ˵Ǵʱʰģˡ
٣ңԽĴĴˣҽȷʵһ˵ͳ£Ӷ簲ŵǵһЩлȥ
ǣūˡ

嵤ۣһ˼⣬ܿ׹
ΪҰ»ⳡ磬ΪӶĻᡣԭʼնѾͷĹô
ģ뵽ӶڴϿĵЦݣȴҲˡ
ɷĻֻΪӶȡÕӶƽĶۣ˕Ӷʮʦδˡ
Ӷ޸ĸ嵤Զ볾꣬ԸСͽܹҸ
õ
ƾĿڼװȴûгָԤʱ𰸱㲻Զ
嵤ȻղŲԼĵĶҡŻڻץŕӶһͨѵ⣬ͼԼ󵹸ꡱ뷨ô
Щ˵ǣ˵ǸӶ˵Լô׷ԭ
嵤費ɵðڵԼΪʦصӶֻΪνӺϣľǿؾܾűѾͷ򶯵Լأ
˵Ļڣ嵤죬Ťʲôģǲϵģʾʦɫ
ҕӶûдеɫ
嵤Ժķ򣬕ӶķϨҲ֪ǷȻޡ
ӶѾûий˴ˣȻúˡѾͷҕӶķǳҪ
ûڶǰʶѾͷ̼˱ˡ
뵽µ飬嵤ͷһ꣬һ˦ӱʩչṦɻס
踮ȽղĶ˷嵤һֻ뽫ǵĴżһľϰˣЩµСһԽķյӵһա
Ȼ˰źȻ𣬽ҹ¥йʱβӶѾͷǰȥżĶʦ֮ȫȻԺ
嵤ɵϣƣշתˡ


68 ǹҲòġ
ʮ ǰһշ̳ӵ𴨴ͳ˸ţ·ӣһ㳯ȥˡ
˵ϸ粻ƽϣ Ȼص˿ǫֻʲô¡
𴨽ų̿죬֮ʱ̳δ³ 찲ѰƬȺ
ǵԵһ
вͷͷ֣ б֦䣬˼ԾƮԶ
̼ǵõ̳꣬ǴС żᲢſϵȸ³ Եǰ߹Ĵͷ㡣ʹ ̳һϣ²ȻЦ
ѹأķ紵򡢼֤˶ٳֱǨȻϵȴΣСҲѳˡ
е쿮̾ţȴȻƼһϤˡ
壬ôҲˣԾ£µŵҶĳ˹ȥ
ֶŮ 簡Ƿ Ȼǻδ
𴨵פɳǣ˴λؾҲǷּУʶʹһͬ糯˾֪ûʲôʵȨɢү ر׼ϳ⣬һ򶼲ġ
 𴨲ž⡣
֮£δлǡļ
˰֣㣬ֶŮҼ˲ǡ
Ҫ˵βֶ˵£һʥּΪͰӴͻ飬񲻱հǰ˺Ҫʹ죿ŤͷķŬŬ졣
ûʥּܷԼסԶ볾ȨΪ˵˷Õӕ˳޸ǵĽӦҸģӕκεĲĺź
ңؾһֱΪ鰸æµûüӕӺúõؽܸʶҪû֪֪ӕ𴨱ӵĴڣҲ¡
״̾һҴֶ
֪տǫȥң˵١ҵʱȥӕӣؾ𴨵أ
Ҳࡣҹظܼ˵ֶҹңҽһͽ˵ִ˸Ƿඡ
ͷɻֻȼֺΪǽˡ˿ɫʱҲ³˰ɡ
ˣ塣֪кɣóŮװģ
Ůװͷֻ֪һиֻŮӵı̣ŮװĵδšҿдҴ磬ʲô֪
Ѵȥ飬ֻǿʰˣҲͷ
ͷͷһ˲ðײáպҽҪŸ˳ֵ¶
𴨿ʱüɫľüϷʵԭԼˣֶ֪ŮҪҪĿڽһ
㡭ʱѧСİӲҪ㡣边ɫһ죬Ҫȴδ
΢ȣ붺С壬ġ
ϸϸദ״֮СүΪͨȴҲǳɵ෴ʮǾӲֵܻˣôδ󣬱˵һСҲֻеĕӕӲŻὫֵ֮Ϊ档
֮ɫƺҲһԸٺòˣҲǿϲɺءֻ˼ģеˡ
ӕӵ𴨣һ˿ͬĿ֡
𴨵ֻϺȥ̧ͷʵö˶˵أΪκȻҪأ
𴨼ˣմȥ֮һһʮ˵衣
ڻǱɱߣʵΪŮӣ
üͷ΢ܡĿǰƷϵŮ٣Ψ½λ
ǶλŮ٣һǵ࣬һ顣˻ϵ׷ɱ躹ʱշתʶĶʦཻ̳ͬΣ֮ʣػλһ·д֮ĸ񣬲ǻ֮ˡ
ˣԵø˷
ͰĿͶ˽ɣ
𴨵˵ͷ֮˹ֽʧ֣ȴʼδ¶ݡаò
⣬Ů̿Ϊβϧҩõذӣδͨ
ֻ˽˵ãѾһͬڤ˼š
ҡҡͷܾ洦͸Ρ
ŮװĴ̿͡µŮӡٵηǵ
ҳеĹ뾾Ļ֮ͽһˡ
ͣԶӰ㿣䣬ɢ˳
𴨺໥һۣ˴˶ͬЩԱǺѣֵЩʱ򣬴Ӱɢһͬ찲ǰȥ
ŽգһЩС̫⣬
ͷȺþȥͨɡ˰֡
С̫ȴδͷΪѵˡүˡ½糯ۣ˵ҪЪϢ˭
˭ЦһֺȻȵ̧ͷ
С̫ǱһȾΡΡ̧ͷȴֱ𴨡СôݰףǹҲòġ
˭ȥĶˣ𴨶ʵôһֱź򣬴⡣
С̫صūСƽӣǰո没ˣ⼸ūݡݴź¡
ֶҲˣ᲻ǡȥͨһֻ֪ˣ̳֮ͬ׺˵
Сƽȴֱӹ£˵ºүذɣΪūˡķԸ׼κ˴ţū澲Υ¿Ͱ
ǰսսƺϾҪ޳С̫࣬Ҳֹ
˵ģ̳Ǳ޴ºͿʴ֮С̫಻³
ңǻ빬̸ģȴǳԱŸҲ̫˰ɣ
ƫͷ𴨿ȥ뿴ֶŮ뷨ȴ𴨶ǹڵϵС̫࣬Цһγ
㲻ΥҸҡ
㲻ȥǰɣҽվ㿳ˣȥ֣㿴᲻ҵ
С̫ɴۿλεĵбԼǰһƨɵڵأǱسȥȥͨȥ
ˡ𴨵С̫ӣֱײ˴ţһ·˳ȥ
β󣬾ʱ͵͵顣۹۱Ǳǹģ·ʲôҲûһΡȻ
һ͵ظ˸Ĵָ̧ȸ˴
찲ڣ̳鰸ۣ𴨴£ŵС̫೯Աһ衣
Сƽӣôˣ̧̳ͷ¶ЩɻɫǺιʣ
£ǷŻ˵ƵС̫࣬ʱһǰ뵽̳űߣææĪֳ£һжū澵Ĵ
ū澣糯ƣū澳էֻ̫࣬ñºúϢȴ볤˳ײū澸·Ҫ´ɱū澣ūҲԹԡ
ֻǧҪﳤ£˺
СƽӷڵϿͷ̧̳һŰ׾С޵滨꣬ǻ߳Ѫ˿˵Ҽ
ūЩʲ
̳شСƽֻǾְأó˵һˣʧݣ
ɱģɺͳ˵ӣ˴ǻʹս
ֽѵǡ𴨵ͷȭ鲻Ը
ֳǸס˴ݳЦ⡣
ֽСƽӷȥǰջ׵Ƿȡ
СƽӦȥˣƬ̺һửСؽ̳ǰϡ
Ҫүͻûˣȥɡ̳˰֡
ֵȥЩҩЪϢ
Сƽ˳̳գգۣ¶һֺõЦݡ


69 Ƥѻǣ֪֪治֪ġ
̡
˫ֳ۵ϣ εʵۣҧгݵʵôͣ
㵭Щ㡣ֽ̳ŲõرסΣ˳Ͷȥ 壬æ
֮ѱˣڵԷִڴ֣ һЦ
ЦˣҪ߱ˡ׷ľ֮ ίίض㵽ү
һʶ˲ĻΪ
ЦˣöмһѣֶŮ ֶǷ˵˵ С̫྿ô£
ȷʵˣ ޾ЩΡ
̳˵Ц֮⣬Ҳüͷ
ͣżҲеġǰǸ٣ҲᰲͽСźޣ⡣
βͻȻСƽӵǰëԼ˵Сҹչʦ ҲŲˡҲ̫ҽȥ ̫ҽδƳкΪʦͽҩҾš
Ȼ׼ˣЩɤСĻ̥
̳˸ʾСЩ תصǰ£޺γ⣬ 뻢Ѩɵûӡ
δ̿ͱ֮£ᯰѾ˵ˡ룬۱˭ڲݣֶ˺ز׷
޴СƽӣԷһƲɶƣװмƣΪչ˳˳ϣǾʲô
Ҳ̫ΣˡЩͷۣϸ粻书ֽٷôϲ֮ͽηġ
ҲЩǣΪ˷ɴֶһ֮Ҳհɡ
̳ЦЦ޲ǻ𣿿ңСƽҪֱӶ֣ġ¿ƺͼ
ͼ֮£һС̫ǳɲ˵ģ֮ڳбӦ̳䡣
޵Ҫ㣡
Сƽӣ
СƽӸո߹ȵĹսǣѹڽ̧ͷȻˡ
˿ˣǽߵԡ
̴ˣкηԸ
ôµģ˶סӵǳ
СƽӴͷȴһķڵڵΨΨŵŵ˿˿̴˼һֱڰԹۣ֪һףӲ˭ס
㡭ҪתǺЦƿӦҵûʲôƢΣ֪ġ
СƽӶһ٣δҲȡ˻ʵ۵Σ϶ź򡣵㡭ų̴˵ݣڹǵЩɡ
Ĳ£Եܡɫãʵ۵ʮ㣿
ȻСƽвͣڵڣΪҵѵ˳ʧ棬ˡ
Ե˵ͷò֮¿ɰˣ
Ұ˵̽˼أƺǰԳø·һֱԳȨɵСƽӵǰճʣ˼أʹҶԳкο
ʣ֪κ£˼׷ʡ
Сƽ΢΢ҡͷϲϸҡ͵͵Ρк֣ʮ־ַŭ֪ʲôΡ
ŶˣϻգѰλõ˽ˡ*
˳˼СƽӵҲ֪ΪҪ˴£һʹھ֮࣬γû֣βֱ˵Щҹζࡣ
㶮ʲôڣɱǻʵݣҪޡ̸ף֮ǰɸֱַɱ޹͡סͷСƽһۣ֮Ҫֱжһʧ֣˷۱˲Ӧϣöˡ
һʧʥģö϶ǶԾͷˡʵʵ£в
룬·Ƶʵԭܹ̫࣬ʲôɣ
ҩಡ齼켸ҹġСƽ̧ͷĮȻзЩ¶ȣҽúõ𣿡
ȻֻҪ£Ȼ㡣תȥ˴˾ˣǵûЩ
Сƽɫ۴Ҵ뿪ıӰ۵׻һ˿ްӰ
ͬʱͬӰģиմ찲뿪𴨺ˡ
ףǱӰ̴Ŷǰ˸Žż
̴ˣĸ̴ˣĵʵ
ȻڡƳһֶۣŮ˵ѽ⳯йԱмеó֣
ҲǧʿвһһЩźٺȴµµΪ֮εºҼס֡һ
Ҳϵ㷴Ӧҡҡͷһߡ
˵ڣ䵹һЩִšһմ찲˳ӣصġ
𴨶ԴȣȴüŪ۵ش˻ϻӣ˶˵̴˰Ƿ治С
˵˻ûһӰŮֲ檣Ȼ˸ӡŶλջƵĲݰͳ졣֮ǰ˪³ǴΣһٰǸ
Ƴһۣ˰ԣ˼Ҳ檾ͲǷ޸ô
ҲôѽڽʼƵƵ¥ֽ̯͵
ȻȥѰˣеú¡һƲƲӵ
ҡҡָҲҲȥ¥Ѱǲģ⴫ȻͲˡɳÿȥ¥ʱҪһϷȴκι㣬ӻո
˶˵̴ԼĴţΪ֤ȥ¥˿ġ
ü֪ϸĪԱ߼ˣ
ͷҲ֪ԴҴߺұûȥˡʱȥ¥ҹǡôңȥģ͹̸˵ǽһȤʳ֬װšĵĿɶȥˣͬЩü˻ҪǿڳЩ£ҲǰȥַʱǶĹҽġ
ⲻеûô费ü۵̾˿û˴ߣӾ
ԾˣĬļ磬ʮġӕֻǷ־գѾ˼ߡ
룬̳Ļ軳С
⻭͸ɡ
棿
š岻ǳ˵ûô
豧žЦеصͷѽϲϻˣ⻭Ȼϲ
˿ĵģҲ΢΢һЦ
赧ɾָϵƤͳʹ˲֣չ
һֻëɫƵĵ׶һʯϣдеɽֺȽȽĺա
費صͷĿ¶͡⻭ʦ˵ãлԣȴ֮˲֣·ʱҪվ쳤Хɽ֡
ǻʶ鰡轫СƵ˵ȼ˵ֶôԼţ͸أֲڡ
ҲЩĵط黭֮Ȥ찲ڣ̳ͬϸϸһ֮ļƻ̳ȴȻ֮ݲݽǸ˳߻ȥƷ
Ƿ𴨾Ƭ̣Ȼ丣㣬̳⡣
Ƥѻǣ֪֪治֪ġ
̧ͷЩûӦ
ֲµйԱģ⻢ʾȥ̽𴨽͵Ҵҽǵ̸Լ¸ǽж˶ԡ
ϵ̿ڰɵ̳Ĵ㣬뵽һ㡣
˿Ҳ׹٣治һĸͬãĬ
ߣҸط˵е裬㷽˵ǳ飬н֮ĹԱϸϸһ顣


70 һܺڰ
Ƽ תۼ䣬ӵʮѹȥࡣ
ԴǴ嵤ʦͽ ˴˶ǶԷÿճҲֻǸɰͰ͵ʺһ䣬˶ҡͷ̾
嵤豾ˣ ЩŹƢҲͰˣզƽӣ ˷ҲǴƵģҪǿףϷͷ
𴨵֪ºǸж ϧ Ȱӣ ֮ʦͽ֡ҲȰ޷ֻ̾˲ʦͽ׼˾ִֵ׵ıԻһޡ
ϢҲСѹ嵤ȴûӻݱ֮£ٽ踮ĬӿϽֳš
Ӳ֪ǶǴʲô⣬ǲţ Ҳû¸𴨣 ֻ֮䴫Ѷ
ҶļįÿδţѽշĴС龡 ˪Ҳʱ踮ƣԲСǰġӹҲ̫ߡ
գ ճ踮Ϳš
ڿҺԹԣһģһ룬ΪܶĳˡΪĳԼҲ˵㺡
ΪԼⱲҲûм˪µĻˣʮݲ֮ڿڵ⣬ͬЩƻõĹһ𣬳ĵס
촹Ժ˪ٴδһԺ£ֿȳĿҲϡѾõ鱻ЩҴҲʼ
ദܸܵ˪´ȷʵǲͬģȻЩǷ֮롣֪ݣĬĬԣһֻҪ˪ƽϲ֣
̰ĵġ
˪ιĹʱ˷ǣҪȥģ˶ãԼҲҪԪ˧һĮཥ֣޷ƭԼ޷ۿͬ˵޽á
һܺڰͶԺڰϰΪ
Ķһѡ
·ط踮Ժǽչһ仨СӾסСԺ
ȣ´ţ̸Ц֮˪µͷһϲȻ뵽Լļƻʹأڴͣס˽Ų
ڶƺδڵ˵Сüļҳ
ǰһ֣˪ӣԸףᱻǿȣίȫŴŴɤӣԭ㱾ʹԭѰѽ
ûӦ˪ö
˵ˣ˪֮˰ɣӶһ٣˼轫
ѵǶ⣿˪ʵಢûǷͷ˶ƵóǶԱ˴˻⣬ֻһơһۣŽչ
Ǹľͷ˪µͷƺЩ񣬡롭Ҫҵˣ˵֪Щʲô

죬פڴȴ·𱻶ͷһˮ˸͸
ԭ
ԭһֻ
ټȥת·Ϣ뿪ˡ
˴ѾЩԱĸ㣬·С԰ʱǡɿӹӰ
ݣոչȥǸӰӣź񡭡С轫ɣ
ݸŤͷҡҡͷūҲûأˡ
΢΢üЩʱΪ͕Ӷţ֪ͬҲʶࡣոմҴһƳδܿʮϸɹǺӽյ飬ô·ЩʧƵġ
˪ԹԵؽš
Ǹľͷң˻ȥô㲻֪˰գ˵һȹ˭ֻֻҪҵİࡣ
ǶξҴδ˽Ҹĸ󶼲֪ľͷпͬҵİʲôԨԴʶҲ˵
˲ͬ轫õôΪβֱأһ˫ԲԲЩѵؿڣҲ㡭轫֪Ҫѹˡ
˪ºȻ̧ͷסӵֿеӣɲԴӦңʱҪľͷ֪¡
֪ҲԣҲ㲻ΪλˡҾǲ뿴Ǹľͷĵӣ˪·ĵץ˰ͷСĺ壬ͬƽǸѵ˪¹ˡ
û˵ΪģǾڷǿ̣ƺʲôһȴδץס
ȥת˲ŵĹŹ˼ε˪£µ˲ˡ
ɵ˪¡
ǶĻ֪
ԥΪǷҪƲһѵʱ򣬷űߵ죬ŵ̽ͷֻӺ˪¶ˣգգۣЦŶӵƣ˭
ϳԱһ¶˸ߴӰ
𴨣Ӽ־ϲᡱվ˹ȥ
ſ˫۽ȵؽס˽ӵƬ̡
ô
ľͷû˵һô
Ӹ˪¶һۣɫãȻջδ轫ѽ
ۣⲻ׵ľͷȥˡ
ߣ϶Լ͵͵ȥʲôĵط˼˪±죬һ˫תתЦҾͲ´μ
˪뿪ıӰȴв
轫ûãʱ䣬ѵʲô
ôɵġӽ˿ǰ²ת𴨡
ͬλҲʮղˣ
ӕӣ벻ȥ棿Ц
ֱ鰸ҹ£ࡣɵСһֻ̣ȫĵƣӵһգüۼղɡ
뵽ʦѾջ˶Ľ˵ͷ
һ򵥵Ľ󣬶˱ЯǵĽϡ
ʱ磬ЩƵȣǳĺʱȻûţڲ࣬Ũ䵣壬Ҳ̷£һɡͷʱʱΪȥı
ӻǸ߹ԼС壬˲Ź˲һʱЩˡæѰ˸ЪϢ

һ뾧ӨıѩԪӱǰ۾һ
ԭ𴨷ȥΪѽ
һſѩ׵ĶСԲɰҧڿŴϸ壬ȷΪ֮ƷһԪȥȻľ뵡֮ɢȥ˲١
𴨵ͷѣȴҲ˿˿Ρ
ں˼ʲôأ𴨹۲ӕ飬Ǽ
΢ȣΪ𴨵еЩ⣬£Ὺڵ
ҾҺûѽ
˵ʳָͷ׼˵Ҽҕӕӻӕˡ
ǣҶ౻ùĶͷԲ˵˪ܸոǿ轫մǱ׿үƲŵʵͨǶ
𴨣Ȼἰ֪Դ뾩ߵΣվδϾʹҶһֱΪ˱æ
ֻʲôҲᣬʲôæﲻϡĺȡ˵˵Ŵͷɥ
ɵѾͷ
𴨱ЦɿСԹ԰ģϧѡ̾һӵͷ㷽ԵЩǵıû㣬ֻΪӣҪȢ㣬Ϊ㻤㣬ֲ̰ͼı죬ΪΪҸɻ
ҪϱֲǲºͰ֡˫ȫܣҪǶʲôȥ
ӵһ˵ͷؿ
⻰Ų̫ƺҲЩ
ԡұǰһҲûйϵôͷգգۡ
ûǡ
˫ӵᣬĿȴǰδе档
Ųǰһãӕӡ
õĹŲκ˵ġҲĺô
ĵӴƣɰȴçײѩȴǫѷ񡣼ֿɶ칤֮΢ƽһġ飬̲ס׽㡣ڷϱӶǸƻµҽ㡣
ң˵áӱһˡ
΢΢Цˣ֮ܿãȴƫƫԼǲ̫ƫЩ
ԶĲ˵˵㿪ʼأǲϳӥδǲŵѭ¥ĺۼèɱҲϸĴèԿϷ˶ߣںǴ󼪸㣬ץס֣׮׮벻ӕĹͣ𴨵ĸǲǡ
˵ԼһãѵǸϹӲɣ
ԷҲ̫ЩȴòϣЩԷƱЩճ֮һ㣬һһ㽥ɢ
仹ʮԼ𴨡
е𽥱ȡҲõع𴽽ǣӵֵ
ߣȥһط
ţ
Զ󻺻߳һͷñ׷µӰһ·βں󣬽һж۵׵嵤衣


71 ˶޷ġ
嵤踺ֶ Ŷ뿪ķĬĬעãʱŷ֣ԼҲû˽Ӷӡ
Ӷĳɳһ˳ ʵȻ
ڵԣΪŮǾ޴Ĳҡĸ ݱг԰ټҷ󣬵嵤ǧ㱾죬 ҲǴϽΡͷһءѰʵͲʣЩϲ˕Ӷ硣
ϸϸ ЩӶӹڹˣ ǳŲԸ˵˼ Ż᳤ǫѱӣ಻ȫͷŹԼԡ
Ӷ浾ϲֺ֣γΪĹ¼ţΨк͹һʱĿȱأ
̼Ѿͷ˵ҲҕӶ
Щ˵һһӶõĶʦ˶޷ġ
ƽĶۣ̼Ѿͷ ֺγǕӶ£
嵤賤̾һ С¸ңЩ飬Ҳʱȥˡ
Ӹ𴨣 뿪ֵĽУԽԽԶ ֱǶһƬ⣬פһЩƫƧԺǰ
ǡӴİĵطЩ档
м͸ߵߵŻƿŵĴţɤʣ߶ˣʴ˴ľ
Ƭ̺һŮͯҡա˳˭Ҫҵ
壬
һ˳£ŮͯɵܻߣǸ˶ǸЦЦλԼȡżĹͰɣ˿Сȥ
أڴ˵Ⱥǡ𴨰ڰ
Ǹһ£¶ЩмĿ⣬־һЦȣλȽȺɡ
΢΢ףǣӵָǸڡ
귽ŵĶԻһ˼±ˡ
ǵգڻʦһż֮¡ֻǵʱôִ٣û뵽𴨾¼Ѱλżʦ
ڳӲ˼ֱ׵رָֻͶȥһмĿ⡣
𴨸ܵĿ⣬һ΢Ц
̲סشܡլۡشƫԶڳȴª͸ĺ¡
ڵλݣߴĶ౦ЩǰפֻͣżΪմƣСĲƳм߸ߡ£üĿ续ԣ̬졣
ͬѰĶ౦͸磬ЩӺ涼Ƿʵģǰװɫ͸ţ֮ʮ档մ飬żʦԴƵĹչʾ֮ã䰮֮Ŀɼһߡ
ҵˣʲô޶Сﲻ֪ʲôʱܵԣ۵ͯ
ӵͷСҲŸޣűƵľǵרΪģƯ
΢΢ЦͷһƯСһ㡣
ײ֪ʱȥ˲𴨵лӹ
յ¶ǣҵſˣһλӡżʦŸϻߵǰ˵һߴﹾĻ
ǸһЦŽ͵ԭûǺ˼ǣǹż鿴⣬ǱĲȡ
𴨵˵ͷСؽӹϻӣ򿪺һ쿴
ֻϻϸĵһĵϣ沢Ůޣ֫ɽմƳɣ֮֬ɫӨñЬһӦȫһǸ彣
żǵٺױݶ̻üΪ£ںڵĽ𶼸ɼɫڹ¹ԣüԶ죬쵤
Ĳڣż֫ӴһεĲ֧ţڲһ͵˿Ϊ֮ʹôż˵İŪ£ΩΩФ̬
ף޳ǲЩ......ӶһĴżֻÿźʦƣЩɻ𴨡
𴨶϶ص˵ͷǰòġ
˴żʦľֽƵ߻嵤Ļżʦżò
һأ˵ֿһֻżҲԭͲοô
šȴδԣװ޵ϻӺϣӸǸˣֶ֣صл
뿪ʱСŮͯűЦŶǻָ
ֱ߳ԶԶüƬֱ紵ġɳɳ𴨲ͻȻ˿ڡ
һֻ޵ԭͣĸ󡣡
Ϧ£踮Ѱڿһʢϯ
嵤ףĮȻлżй¶һ˿ڵɫ
Ĭ˲֪ã֮ʳصʢֻ죬ǳԣҾͲɨˡ
ԣĿԵԱһۣæס嵤ЦǷ׼ˣٵƬ̣ӶӦþͿˡ
˵գɫͱͱһԵѾߣʾѾȥǻ˲
Сǵ£ҲϡⶼһˣôȥҲǸ¡ԱһòˣѰͽ⡣
ֹԼһյĹѾߴҴҵػˣ˵˵ͷӺҲſڡ
һϲ˽
Ψ嵤費Ϊһ
ȻոйͣҾͲﰭˡ˵嵤Ȼȥ
Ӽ״ԭһ˿εĿת˲ȥ
ǰǰһóһ·ϻӣ˫ַϣ񣬲ɾ⡣
嵤˫ۣѾͷѵҪ¸Լɣǲʲô׽ŪЦôãʲôûס
еıĺʹϻӵһȻֹ
˾տرһӾ˕ӶգڻһĿֻޡ
ľϻϵĽʦʾֻǳδüȥѰٵλżʦ
嵤鸴ӵƳһۡ
Ѿͷĵġ
ϸżʱɫȴͻȻˣžؽľϻϣתߡ

ǰ

嵤һصԺʰұͲ࣬ܿһһװˡĿͣ͵Ƿľϻϣ뽫ڴˣȴûסأٴϻǡ
ϸּеĽŲ嵤費ͷ֪ǕӶ
ʦ㲻Ҫ𡭡ӵйŨŨıȥҪˡ
ãǺӱǡ嵤Ӱȴ͸һ˿ײļȣΪʦ̫ãҲûȥˡ
ΪΣӣҧ´ȻʦʱͶԕӶ˵Ǹħͷ˵ûкöȴԸԵɼڲᡣ
вڶ࣬ÿӶͼȥĲвһʱȴһֱײ顭ӶףԼйص飬ջˡ
Ӷ𴨵ʶ⣬ʦµ񣬕ӶĽһ֪ȴҪһСʦԕӶƽ
һƬĬ
˲֪ãƮһ̾Ϣ
⡭
ӶΪʦ㡣


72 ӡ
嵤ĵ˵£ ֪ȥ
ϷĻн޵ĸ˶Իһ㶼ûʲôøУ嵤Ҳ⡣
̫걾嵤۰Сʦã ȴΪһһ˷ģִҡӴ˺ˡ
ȻҲȵ۴ӿ˵أ Сʦñಡʵֲȵۡ
̫⣬ Ǩŭ
嵤ĵи˵СʦòǸǸˣûбǸ߸ߵĹǽ ĸ֮أ ûӡҲܻøһ㡣
Ҳ֪ ԼƭԼˡ
ʶ꣬ΪʺСʦô˵ŮӣǶϽ̣빬ʱԥȥˡ
СʦõҪܾʼҡ
ޣӵȥ
ӡӣ ܴ
һã ޻ϹɡŮޣ͸ħƵģպԣ ƫƫ̵Ĺܷɿѧᣬ÷
ĳվȻ˯ һȼŵ͵͵չüë
ʱǼɹһӣСʦദʱ⡣
ʺ㣬֮޲
һڹݱ»ѩһҹͷ
ڶ꣬ı棬λ´䡣
ͬкθɣ
ֻϣӶԽһƽ˳죬Զǳ˵Ļʼҡ
񡭡
⣬һԸΥɡ
ԭ* ˣʵǼǺ޳üë֮ɣۡΪء
嵤תüֻ𴨡ˡԱ⡭˲֪ʱҲ˹Ӷһſڡ
ѵֵüǳ𣡡嵤轲ҲˣƹˤԲ۾ŭ֮ҵüëҲûгһҲûУ
ҶҶī˯ѹһͷûһø첲ʹԱһ£һ߶嵤޵ҹüĿ˿ĺۼء
ߣһúá嵤˦˦ӡ
۾һǰȥ֮£⻭üձɼһˣֻҺúܣβܻüһȻ֪ɷһ
嵤豻ЩģɫЩʲôҽǡ
˰ķױ嵤ŷӦԼƫ⡣ЩȻҪ°ȴоһֻСסԼ
ʦޡ
Ϊʦû嵤ʶطȴż⣬ȥ֪ʱ۽µһᡣ
ôȥˣΪСʦõĵ޷һˡ
ֱŽһ콲ŷʵѳ衣ȫ˵ˣͷ֪ĺ࣬·һֱѹĿڵһʯƾɢƵġ
˼龰̾ӣ˹ˡҶ졭̫Ȫ֪ȻҲԸڱݣǵҸΪۡ
嵤ûֻӡ
֪䣬СͽԭѾˡ
ʦǕӶ׵ˣζı䡣Ŀ͵˵ʦĺܺãԺһòãСʦڣҲỶϲġ
ҲǰһֳҾʱӲøǰ
ǰһϲʸ๡Ըӕһһ벻ϲ֮ϲ֮ǡ
ɽΪ֤ΪΩԸӕӡ
嵤Ŷ˽ǣһ֣Ĭã
ΪһҕӶǸˣ˳ѱ۸
ŵôԣӸ𴨻һۣвԼͬϲĹâ
һһǰģ޸ĸ˶䣬һȫƾԼÕӕһί
ڻ֣ܡȿȣλ;ҵǰ׿ϣ𴨲ձȥּͻ飬ʱǰɰˡ
ӣ˵գѿڶܲҡ
͵͵һۣסЦ⡣
嵤ǵС˼֪û˵ʲôʵ֪ô첻ܵز˵ӣֶҕӶһԷĽӶ
ֻ㻹˧սȻ书пɣɹܰսսϹܶ䣬ۡһв⣬ӶΣ
𴨻δڣӶס嵤䣬жᶨ˵
ʦ뵣ģȪ䣬ӶҪһġкɽˮͣ಻
費ؿɵѾͷ³һѴʵ
βѣжѡ
嵤ֻһѪӿֿʼ
ôѲ˵
ӣģЩƯҲа
ԼԼӶϵӣ˼ϸ壬磬᲻֪ԴܲԼģƫӲڲˣЩ˴ŵСȻ
ҲԼ
嵤̾˿ȴ𴨵Ҳ鷢ġ
˵ǰЦҴ̣ӕӡҶʲôϧ𴨶ỤÕӕһȫ಻Լ¡
ǰ߹ؾвʣҪҡãұһ¡
ʱەӕݱȻ£Ҷ
ƽȴĿ㲻ɡһ˲䣬嵤ϿһɽӵĺҲ꽫˧ǧš
𴨣ǰȴȻֳСʦݡСʦֻ빬ǰݱĿִ־
ü۸ȵۣ˭˵Ϊ֮޷ˡһǰӣأ
嵤Ȼ˼ԼһֱڱԹ֮Уֻǵ̼ҵŮȴСʦõѪ
ʧȥʦã𴨣ȴ˫׾šӶѱԼعϤϣʦõŹʧȴҪѸٳɳм־гУɾһΰҵ
ɬ֮۵ף嵤Ŀǿĺ֪Ȼڻ
㣬ĳһԡԱǲڵĺ룬ĳвƣеϦ˻һҪĻ⵱µӡ
Ҳ˵࣬˵ͣ˵ͨͨƽͷգ˭Ԥϵʱʱֶ꣬᲻ͻȻͽٵԼͷϣ
ڱ߹ش̣ȻǳԹ˭ҪؤҲҪȻҪЩ¿ЩҲһ⡣
ϡѽ
Ҫ㣡䣬棬ûɻ䡣
ԣ޵
嵤˫ۣḧӵķĿƽйһ˿ᡣ
벻ҕӶҲһ졣
˽һ㶣Բ˫ۣϲüңʦͬ
ȣʦ⡭ǕӶҵԪ˧
Ĳ˳ƶϣĿڷɿ졣
嵤΢΢üǼȢȻʦ˵㡣
Ȣһ𴽽ǣ״Ʋֻұ㽫ӽżȫϵġ
嵤۾һǿбס飬򶨵
Ե棿
ЦУȻ
嵤죬ĳ̶ҵ˼ãüͷ
ҵʲôˣΪްѕӶ
ÿһ˫ٴĺ༼վտżʦָǰ
ҷŰв㣬Ķ࣬ȥӣЩƸ
˵嵤ԼǾЩҲס̧һӣһ罫ͳ⣬˳غ˷š
˷׷׶Ӻ𴨵ϲ뵽Ƕ˶໰ҪԱ˴˵ʮɫظɢȥ
ӳ³ɵϲһʱϢ̸߸˪ºү֪һʱ˼Լպʲôģϲò֪βźá
ֱ˫ϤĻŷȻش󣬿ĶȥֻһֻСް㣬˵Ļ
ӕӣҵĕӕӡ
΢΢̧ͷ𴨵°͵ͷ𴨵ȴȻޱȰġ𴨵ͳᣬȵطϣÿһỽŨû顣
Ǿ˴ţӵ
뵽𴨽նʦԵÿ仰ֻͷǽղ֪ԭΪǵԺ˴㡣
һһϦһһÿһССĳﻮУб˴˵һϯ֮ء
𴨣һ飬Ҫ
ڲһϸϸܵӵķ˿ϣࡢ˿˿齫˼קӶЦƫͷȴһ±ס˫
Ĵ໥Щ׾ͼĲȥӦɲͬպͷϸǳֹһǵרעּᣬ·ʲô޽е˼ζȲҪ븹ȥ
ֱֻ֮ƺЩ𴨲Ųؽſ˫ƯīɫζĻ磬ӣĿֿơ
ӕӣһȢؼҡ


73 ˴λؾ߻һСѾͷ
ҹʱ֣ Ȼꡣ
·ϵ˷׷׼ӿ˽ŲɡĳɡɡѰطꡣ
ֱһС ͷ²֪ڼƣǰľ̳ӡ
鲻ѵʱһ̳һ̳ ȴʼδ⣬ ѡ
ѵ֪һжġ
˪ˣӽԼԼҲֻΪ˱Ѱˡ
ЦѪ ճյʲôע
±͸ùϣ ժµˣ Ȼˤñˡ
һ绨ѩµΣȻѡ
һһڵعžƣĿĵͶ⡣
·ж̯ӳɡΪ꣬Сȴһֱ㿪ƺ˱ŤԸҲԼɷ򿿽
鲢
ʲô˵ģ
Ӵԩˣ ҽͣ аԣͽʱ
꽫СִԶˣ̳һھƣ һӣ뿪˾
δ棬 ׶أ
ǾеĲʣҪ˪ʸҪ׿˵Ҳס
̤ţڽֽƳӰһע⡣
ජϵģǰնҪڣԸҲǸסǰèһǽӵĽͳΣһֻӰ
ۣ˦ȥ⣬ĸȥ
Դǻͳ˪³ԲѷΪԷһȥλͳ졣δˣΪ书ҲܴպϣȴܵͳһְΪڳһλɽ
⿿ɽǱˣǰ̴ˣ̴ϥӣ常ƣƽ²ųһ޿ֵĻ硣
˾ֱ߽һΪַ¥üȥȻſڵС
ӲֻᾪˣҪװİһٽ˼Ƭ̣ĬĬƵ¥һ࣬˷
¥ܴҶ˵뷽λ͸ϢֶΣܿȷ˳ڵķλá
СĵƿݶƬӷ϶жųڵˣһйȻ˵һǿͲѰֵģûй㲻˵С˶ˣһʲôè塣
ĽǶȥ鱳ͳһԣ֮΢΢̧ͷ࿴ʱһü˾ļϹٺ衣
Ȼ𴨶ԾйԱϤͰǣڲбǸжһ֧̽鱨¸Ǽҳ㷹
̳ǻΪ±֮ҵļ⣬ϴ͢˲ľɳ
ѮϹٺ裬֮һ
Ϲٺˣ֪Ϊĳ֮һûģֻ̳Թ˵ĴʵǶӶѡ̳ԣ˹Űִͨȴƫƫڼֳϵֱɣ̳ˤˤյֱĹͼ徲
ƫƫ˳Ƣͷ⣬ԣҲǼ֮ͽ˾ļһְƷ֮ߣȴ̫ʵȨ̳λº;ȴǸģÿÿشʱһ˾࣬ίʵҲʲôһȥ
Щ£Ҳš
ֵǣϹٺƢһֱδ˵ڳͬ˭ᵳãͻС˻һ飿
񼣬䡣
ڵظϹټ˲裬ϹٺءߡһҲû
ͳɫЩѿݸһ԰
ұپкҪ£Ҫڴ˵ɣϹټü֮ɫԡ
Ϲٴ˼¡˸Ҿѹֻ¹ش󣬿Σɽ𢡣Ϲٴˣַϰͬмֽ飬ҵڴ˴̸й¶ܡ
Ϲٺ԰Űɣ˽Ҫ֮£̴˺βϿʱʥϣ
ҡͷ̾Ϣһ¶һΪɫĳʵǣʵǲ˵
ƣϹٺ費õһͬڳΪ٣ʥϷҵְڣηηβǺ£̴ĪҪˡ
֮ҳϹٴ֮ˣ޼ˡƺϹٺͣһ˲볤йء
ɳפôϹټĿ͸һ˿⡣
ҡҡͷϹٴ֪ʥϼǰٳؾ񳤹ڷ롣
Ϲټʥϴ˾̫Ϊˣɼ٣ε֪
ҪͬϹٴ֮ˡ鿴ԱߵĻͳһۣ̾˿ǰʥһȮӷּʱ볤
˵λúš̻ӷָ참˭
Ϲټüͳ죺µ棿
ͳһ£ʶڣƳĿ⣬˲򣬵ͷӦǣǰ
ʱϡȣʱҴ˷ּȥ׽շڳϳ˺һٿͷ
βݰ⣬ϹټţݲԸΪ飬ʱŴ£ɫǱ߹ؾͳ˧ɰȣǵΰԸɽƹܣڲʥּǰĿˣΪɣ¿ʥϣʥξϣ
ͳƲƲ죬ʣξϣ޹йߥʥһٰӣڼʮ²´
Ϲټԣɫء
ʱؽӹͷȮЩίûʲôֻǳ½磬лҸټְ֮͡ƣʵ˿ǰ
ѵʲôӼ𣿡
˵ͷڣȻһ䣬̧ͷڴˣ
Ѹ㣬ȴһݡ
в֪Ϥ鱨ǻͳԶ֮£ϹټǴĹ٣Ӧǡ
Īǽ̫࣬˿ͷ˾裿
ʮȥټѱ¶㲻һһȥ
ַڣѰһȦĻͳܻط䣺常ûˡ
˰֣תͷ۽ȴһ˿ްĲ͡
СϹټۼС֮͵̸жԳ˵󼸷Ҳɢˡ
һһ˦䣺㾡˵ҵеöûʲôµģ
ͷ˴λؾ߻һСѾͷ
СѾͷȴΪܳ衣ԻؾԲ鰸֮պСѾͷ鰮ǰȮ£˳
ΪѪͳ˧ȴ˵ʩ񷨡ĳ񲿵ְʵǿȥ
֪ʥ϶Գǲһġ³ٳδ࣬ʥϻ˽飬ӡ
дϹټһԣ˹غҾ᰹Σ֮󻼣Ҳ˵ĻܶϷ㵥˽Ϲ͸һ
Ī£Ϸȥд裬һͬʥǰɣ
¶е֮ɫϹٴкߣ
Ϲٺ룬ߵϷҹ󣬼춯л֮ˣӦ֮ԱҾᰰ

ȻϹٺ裬οųͷ
常ǵãʱȥ¡
ָ̧һûȥͲᶯװȥ֮ǰ˵ȥ±ô׵ߵڰײһó𣿡
ȥúñһ˵ǣϹټ֮գһͬȥʥߡζҪ𴨷
ͳͷӦͣЩƣǰҲû常ô޳ؽա
Ϊ㣡һۣɸֵҸǰߣ˵α裬ʲΪҺڳıˣΪڶ
ٺ٣常ԺãͳһЦǵǴȣΪɶԵϹͷһ۸ڶ˭Ʋӣʵ۰£ǰɡ
ƿյ˴Ŀ΢ģͰĵüɡ


74 үëѽ
һֹա
Դ嵤Ľ ࡣʼʱһҳԱķҲϧ֮ǡһλ͵͵ë
ס˳ ÿͬһΪ鰸æ嵤ûҲûзԣһ𵽳ιһա
ٲȻΪˣһʳסоӵϰ ʵ⡣嵤ʲôҲû˵ĬĬ𴨵ĳŵġ
ڶ嵤ͬסʱ ϲͬദΪлˡʵ֪ʦǲǶ˵ʱ⡣
ʦȻǸʦǸ˽˼롢ȫȫϣҸʦ
ʮֶݣ æ͵ʱһ踮̽ʦ ֮ǰΪˡ
գ ã磬ӽ̧պõˮʹϴ衣
ү̤ʱľӺѾһԺﰴèèϴĳ档
е粻ɡӣһ
˵үӻСèǣӼ뵽սС
үп棿飿ֱ̧˲ϵˮ飬̧ͷʵ
ɡӻһţ СؽһԵѾߣ 汾úãǧ򲻿ɴʪˡ
Ѿ߽ӹӦ˵һԣ Ӻ棺ʲôҪĪ밸йص֤
˾ͷ ·ڵһ㣬üɫٺ٣Ǵҵţ
ޡѴ˵֮£Це˵δϲء
Ҳϲѽԭһɩʦ㣬ϼͼӽľȴʮֿܣצ꣬ˮ
ҲЦЦЦȴ͸һ˿ǡ
˵ȥּͻ飬ɻ
δ˵ڵĻ΢ŵ̾ϢС˼Զ
Լݵ΢˷飬Լ뷨ۣĻϻʦһǵĻ¡
޿κεذǴ½קЩСצӹ˽ʱӳ˫֡
ǣ
СèĶ䶯˶ϾҲûֻһ˫Ƶ۾
ֻСèаˣǿĵССһšǿ㳤ÿЩëҲ̣ҪҲ޳һ㡣
Ӳûмˮľ߹ۿ
ľǲˮѩ׵ëˮʪʹֻèСˡ
ǵСߣգգۣϸϸءһڹ롣
ḧ£оôźǰҨһưˮώϣţ㶶˶䣬ǳϵط壬˫¶һܵı顣
ͷһʼЩԾԾԡһֻǰצ̽ز˼ˮƺûп£צ
ӳ׼ᣬʱؽǷŽľСǻССؾһȻܿ˹°͡ǵעϱȥʼ㣬үҡͷ
ȻˮůԵ첻ٶ飬ѸǴĭͿèϣϸϸһڼżеƤһϱóȱõСɣǼɣһһڵسţԡһ²˿ܡ
Ǳϴòɺ󣬱һǰһȥɹ̫˴˵ëò⡣
һߴҲѾǰϴ裬˦˦ϵˮ׷£ͷֻèͽ˼û˼ֻתͷȥ
Ҫ˵ӦЩСһﰡǰа취ס˹Ĵ󼪣ëԴп
ģɰֶһϲġ˼أļοţƢܺãΪġ
˵ͷ
˴ֶŮأôûˣ
һ֪ͨ᯴˷Ҫ𴨱ȥ쿴ˡ̧ͷɫҲ֪֮ǰܻܲ
ȥǰȰɣҸúóԵĵģʾߣԺӣͿϤӰЦ
ʲôóԵĵģҲҪ
Цǰȥȵرס˵Ķˮһǳɣ·ǧٱȻ
̧ȥӶǰĺ飺ӕˡ
鿴Ӳ˼Цʲô𴨲ء
Ӧ𴨸ҡͷӕࡣ
Ҳǡֻһ£⻹и˼ءڱ𣬡չһ¹¹˵ĸܰȡ
ϣ𴨸кգգۣû취ѾüʱûӕˣʵýӦҵǡѽڷ룬Цˡ
ֶŮ˿û취
ε𴨣ͱ۸ү̸µġ
裬˲ֱͦ壬ǷŶҴдˣôһ
˵£ȳԷȥæһˡ𴨴˸ǷӾߣͷҲصس˰֡
輱æ϶ˣͷɥðɣʵǴᵽϴҴ֮¡
üô˵
Ůװȷʵţ򽭺ϵѴһ¡˲У軺ϫɽׯ֪ɣ
Įҡҡͷ
֪֪Ӵ˻ϻӣ㳣̣ԽҲûʲôֵģ
ϫɽׯׯ̫̫ѽʱеһŮƼԻغͶ£λƴСƶĸ֣ɥֵĽҲ塭˵޸һλɴ˽ϴָҩ⣬ϫɽׯ
ӕ֪ࡣЦӵС
ҲǿʹӱաӲ˼ЦЦҽּңݱȵʱ򣬶ľĸûٸҽЩ¡
Ȼصͷݱ* Ǹĵط
ǵġƤͷݱȾ͹ˡ
ǰһҲ֪̫̫ƢŹ֣ϫɽׯֻӴṲֹ̊ͣ벽ĹذɣӹͷĪ⣬ϸ̫̫ʮ٣Ϊһ
ŶǺˣʵ
ҹɡ죬¡̫̫ٳձӭϫɽׯΪϱ̫̫ڳ˸飬ºȷʵ˲Сۡ
ҹӺ۾ѵǸԻ
Ǹ쿪˫״ȶҹèǸ
˵Ǹеˡ̫̫ΪĪǺͷ
ҡҡͷǵһţҲ˵֯ǽͻȻڽϵġҹɡ¹أֶ³붼ߣ˵üĿϸ
Ҫ˵ϵĹ£аŮմϵģҲôһˡͷҳҲǸйصӣֶŮ͵ɣƽԹģȥϢҲΪˡ
ˡбһۣЦ
򾲾˳˼б̿겣Ҳµġɽ洦ǣҲ˵ʲô
Ǹ迴ӣֿ𴨣·лҪ˵
һֹӣЦЦлֱԱǡ
ڽȴΪǣңм꺮ů΢豳΢΢ſŷ⣬ָᷭ˷гһֽŤŤǰǿ
ۣ벻մǰţҲ˼ϸ֮ءʮϵֽ轾ڴע´ëߣ飬ñʳĪ̫̣Ȼ׵ë
Ӵֽ̧ͷꡱЦүëѽ
ҲشЦļ磬ᣬѷеΣĪ伲ҽ
һֽѽôˣ˵ǵġ
йңһֽֽֽŷߣǶȡЦңǿˡ
СذŴ½պúԹؿ˶һۣӣҲֶŮѧˣ
Ӽ״æקקЦͣ𴨣ֶ˵үǲҪȡЦġմү⣬ǶȻ˼ҹ롢ǣӡһղ
֤Щûɱô˵ԼȲ˼ˡ
㣬֪ˣ͵͵
δϸԼֻЩĽǣԺ˹һңϦԡ
ǰЩֻ˼ҲͦãѡʱֻϣػɡˣȴԼޱ˼Ͳᡣ
ԭǣңľ˲ͬ
ܺߵһʮֻϲշԺ·ҲһһЯȥ
˵˵һ·Ҳߵ𴨷Ը˴
ֶŮȥ¿ջ񣿡һƹĵҧ˿ڣŤͷʵ
Ը𴨣Ҳǵ飬ֻӸҪЩ
𴨵ͷ˳ָʢһźŹҪͬǽ¡
᯴ǴηµӡϣһЩɫ
ɶ˵ô費ʡ
ͬطɫǻ᲻һġµһеøɸɾŹǣΪ͵㿴ǽϵгǺɫģΪǵشԭƫݱҲ࣬ҪһЩǻɫӣɫֻϱ߲Уϡϻһǳɫġ
𴨵˵ͷӕ˵òˡ
ѵǴϷǵģɱ·;ңԶһǾȥףҲЬ׻մϼҵɡ
ҲôģƷϵľУ뿪롣Һ᯴˻Ǵھв𴨵ͷﲻ֪ʱһСɽŤͷһԵĿ⣬Цۡ
ʵȻϱ߲еģԭͱЩϷ򻨲ݣٲҲҪúġգգ۲
磿۾һ
ʯѽѽ貮ĸ˵Ҿ԰ǵĲׯҲҪϱ߽ġͷ룬ֵĻ࣬𻨡ɽ衢ӡ򡢶žȵȡЩ˼Ҷϲݵˣڼ洦ϼ裬Ѱˡ
ڼаϼ裬ҲѲȵֻӵͷ
٣ȻһĴȣ֪˭˴ƬĲ軨򣡡
˭Ӻͬʡ
̷ѽرϲݣÿһ¶Ҫһͻ磬뾩йŮͻ꿪ҾȥһΣǻ԰õıǲ軨Ҫͻ磬˵ҺԼ򻨲ء
ڵţָô棬˼ʲô
ûҼǵˣǳ˼磬ڸΪרһôĻ԰
ףˣӦܶŶԡü΢΢𣬴͸Щ󣬡ôȥ¥أ
ڣʵŹۣ֡ȥˣ˵⼸նûӰҲ֪ʲôûС
һֱ𴨵룬еġСɽԵһЩæϡ
ӕӱңԼҲЩҪʢһһæҵŷз·𻹼˪¼е
𴨣ӣæľͷˣ


75 ·ʳ̶̵һ仰ѽ߾ȫ
Ӻ𴨶һۣ һæǰ鿴
ֻ˪¼һѪĺӰ̼سڴǰæСط ʱõԱƫڵϡ𴨿СղӰࡣ
졭˪˵
ȥˡ𴨼ҲüһԳŵô£
Ҳ֪ô£ͻȻƹſڣ ䷢ֵġҼʱԲѣ Ҿ͸Ͻˡ
˪гŨŨĽ𴨣ľͷǲȥִʲôΣյ񣿡
⼸Ҳһֱδ𴨲ʣ˫ü
˪ҡҡͷ £ѵҲ
ֻ轫ȥ飬 ȴ֪轫ΪŽޣ Ǻü춼ûϢˡӰ˪µֱۣ̫ģҽ㻹ŲôȾ轫Ȼ֪ôһˡ
ʲôʲ飬ĪǾľͷȥʸ
˪㲻Ҫ嶯ЩסǸ飬ڰصشˡ㲻ܾôȥݾߵѽ
˪£ 侲㣡𴨵 书㲻£֪˴ڵһ֣ ܰ˳ˡλδ֪ȥţ ޲ǻ
˪վס˽ŲعͷŷŭĻ磺ѵͲľͷ𣡡
ҪŪȥ󣬶Źˡ
ӿ˿𴨣ܸо𴨴˿̳򾲵ѹŭ⡣಻ĸཻѣĵĶ˪١
̾˿תͷס˪µ轫˵ôأܷŵ뿪ô轫һҲҪȥѰ㣬ҪĻ㽲ȴڣһҲżġ
ýõĻ˪ȥˡٳҪȥ˭ˣߵ齱ߣһǶ࣬¶ʲôİһ
Ԫ˧ʱҩҴҳ֣æԾΪ·
˵ͷʾϿ鿴ơ
˵ȶȥӵΪˣҲתȥȺ˪һͷŲ˳
ʱˡ˪һץסеľͷˣҿԽȥô
˵ͷˡʲôԼȥʰɣ廹²ά̫õѣлú˵
δ˵꣬˪¾ʧǰļ磬Ҳȥ
ڣϣ𴨱Ҫ´𴨺ֹ
Ҷ˵
ɫʧѪ԰ףĬƬ̣ڵ
ȥ¥
˵׼ȥ͸Ųݣҵô
ǰ֪Ӻ¥йʱһֱǰȥ̽Ȼû
ɱֲ飬ߵ֮ǡ¥أ¥Ǹݽɫ鱨ȻҪ𴨾ѵİΣȥðաѽǸӣ㲻ٻȥ
¥ǵ鷳ˣȿȡңλ˵֡
ʲôû˭üʡ
֮ǰǽףɱд̵ı֮ˣǽкȻһ֯Ϊҹɡ¥Ҳû챾ֻ֪պϸ򽻵˶Ϊӡ
ˣǸҲ򵥣ϧû
ʲôɤ
ȿȿȡһ˵̫໰ǿݳֳһ˿ƣһҵĿԺ˫ۣ
ֻǰǷģˡ
⣬𴨺൱ʶĹ
ԭ𴨰轫ȳ¥ѽ轫Ҳ𴨺󣬲ŲɱȥӾô
˵ͷ̾¥ɲʲô߾ߵĵط¥أ뿪¥ɱ֣Ҫȶ϶·ȥ
ʲôöü
·¥רΪͷΥ¥ߺͽ֮أܲն֣߾һ϶ʵֶҩ䲻ʱҪʱ佥ȥһʴ˵ʹһҲҪʹĥ
ǲ˻뿪ɣ˫ֵۣǵؿһ۷ţ轫
Ԫ˧ʢͽͶȻȥһĹŹأֱӵǹƥ¥˴߻Į¥Ȿ¥ֱ볯͢ͲԣҲ޿κΡ
ȷʵ𴨵ء
Щ¥˽ﲢûԽѰϾؾǹأ¥ڽ㲻˳Цծһֻȥͣһ˲˼֣潫ʱľƽһУ±ǡ
Ҳţ
ڣ˪𴨽굱ͬ¥ĶԹҡͷǰһץ˴漴ɫһ䡣
ҶĵɵһжʾŲԸŵʵǰȥ¥·¶϶ǰһˡ
ľͷ˪ؿ࣬Ʋסط
ϴм仰뵥˪¹
𴨿˪һۣ˵ͷ뿪
ֻʣǶ˺໺̧ۣһ˪¶ӡ
ʲô˪ü֪ʶľͷĻ˺ܾòõơ
ţֱһ˿ײ룺Щ𣿡
ʲô
ΪѰ˲׵ģҽãΪѰǡˡ
ͷ¹һ£ѵ³Ǹۣ·ʳ̶̵һ仰ѽ߾ȫ
˪סô֪ѵˣ
ǱˡഹݳһЦеǰһʹзһ˿·ɢ˫ۣδ˪ЩĿ⡣
˪̾ˣҲڲ㣬ȷʵˣ
δ䣬ֻȻҵؿһѪͷһٴλ˹ȥ
ľͷιȥˡ

죬ڣһҹǾۼһ˭û˯⡣
˿ڣҶЩ˴ܿҪΣҩ䣬˶һ˲Ѫҩոȥץҩˣһμɡ
ףˡ
ֵҪˣػδҲ¶ȥǲҲΪһˡ
ⶾҩɽ𣿡˪ֻÿֶصԼϣiټһš
ʹҡҡͷҲѧǳδнҩڡ
ɫأʮı¡Ϊľҽزõ޲ߣο׶༪١
Ψһӣʱѹסصӡɽµ
δڳ֮˶ζʲôӡ
Ϊ͵ľͷɣȫѹƶأӴ˱㲻书ҪˣǱҪܡ
һʱԡ
ãڣǡԼѹƶءҵٳûȥѰƽҩһ
˪¼
˷գҪܵʹ࣬Ϊ񣬻пܱطɣļһۣѵ
Ҳ£ֻҪܾ˪»ᶨ
ס𴨳̧ͷӭ˪ɻĿ⣬˪£㣬྿ʲô뷨
ľͷǸţǼġ⣬ԶЩá̾˿ѣҲزԸǷ顣


76 𰸺֮
εؿһۣ ˪¡
Ĵ𰸣֪ˡǸ͵ӣҲȥѵ˽£ 仹̸˵¡οţֻҪһʱ䣬˪ܻԼġ
·ͻȻ ȴûʱˡ
Ǻ𴨵ġ
˪֮˶õΪֿѣ ȻԵ˸ϣ޳ˣ˪µ̬һֱ£ Ҫһ˵˵ Ҳ޿ɺǡ
ͻʣ ˪²δ㯡
ľͷ뷨
⻹Ȼǰ൱ޱҪѡ֪ȻʧʱĴѰңʱ絶ʣ޲ܹ
ɺȻиĵ𡪡

𴨷Ż֮⣬ľͷƺͶˡǷ֮롱֪󣬳ȻδԼԤǰ㲻û򿹾ܣ ΢΢ҵ˼У ׽һ˿Ȼϲ
˪ĳЩٶۣ鰮֮ȴ¶֪
ʯ䣬˪··ԼΪãã˺̲סѰ˫ Ϊҹ˾ʱӰƵƵΣΪԼܽѰ̹֮Ȼ߰ӣ ȴʶزԸ֪
𰸺֮
˵ġ
ŪԼ˼ͬʱ˪¾аԼ˸Ѫͷ
ԿĵģǱֵĹ˰ȴѰ˵ԣһȥˣװһ˵ʱȥ⣿
뵽ҰЦӣһʹ
˪£˭Բ
˵öԣ࡭ټˡ
˪±˱ۣ¶ʲôһ㣬ڵûʲôǷҵģԼľǲҪˡ
ҶԻͬ˵ߣ㾡ɷġ
üȴᵽһ˿Ծ֮ߣ˪ҪȥĶ
Ȼ뿪ȥҸȥĵط˪µˣԴҶãô
峿Ϊľͷ»׼һˡ
˵ЩҲǺַӦأͷҲص뿪ˡ
Ťͷ𴨣ֻҲԼɫдټǸκͰա
ӕӣҲ˼
̾˿࿴ۣƫƫһҲ˵һٶ۵øʲôƵġŰľͷһѣѾͷԼ⡭ôôأ
ⲻ㡣
Ḳ𴨷ϥͷ֣ʮָۡ룬ǽ˪ִ֮ҪѰ¼򵥸𴨡
˪Լ̤ǵա
ȴδȻҡͷ׻˵ʮһ׮顣ûɣԧ졭ľͷѹҪҡ
ӕӣ֪ľͷ˪µ˼һյˡʮǰѾ˪֣װˡ
ôѽӾȵԼָţʮǰҲŰ꣬˪¾꣬轫Ҳʮɣԭôʶô
ǰ𴨵˵ͷԼľͷ¥ʱ򣬾ʶ˰ɡ뵱ꡭ
Ǹۿ𴨾Ҫ£òӲͷƤԪ˧ǻǸɣ׮¡
Զʾ˵ȥ
˪¹Ϊѹƶأȷʵס
˻
˵˪¹Ƚǳһԡɴ˷Ҫ֮˽ԼԴԴ뽫ڣӯĵںҪѹŰĶءʣ޼Ϊ˵ҲֻǺԭĽ¶ѣʮյġ
ߣ˪¹⡣ιҾ᰹ϵ˪¹Ϊ˾Ƚ˼˵ǹĸԸɰŮ룿Ӱ˶꣬ʱԪ˧ҲúʥϽ
ԣС⡱һ¡
ǰδһ㣬˪ȷʵܳ£ڵǰڹϡ
𴨻ؾ꣬Ѳܡʵ۶𴨵غ𴨵Уֻ಻°δ˵쵽ߣкܿ𴨲ڴʱڣ˪³ʲô£˿ʵɲǿñӵĻô
ѧ䲻ϻҲ˸šȡ֮֮ߵġ˪Ϊഫĸ߰˰ˣԪˡҲһ֮
΢΢ף롣
Ǹոһ룬ӱ˻ȥˣ˪ǸƢǰЩһһ˵ҲҪɡ
һʼû֡仰վۣ߰ɣȥľͷ
Ԫ˧˼ǡͨһ
ͬʱġ֪ʱҲ֣뺰Ԫ˧׷׹
𴨿һصİǣεذ˰üģ֪ˡ
ⰵˣͬһ˴˼ֵһ㣬Ǳ˭ӲԸʧϣ
ԭȴǡ
𴨺ǲͬǽ֦ҶѪǲ˧޼᲻ݵսǾ᰹֮
Լġ
𴨵˪¶֮ϣ˶ԵҲұ֤Ժȫˡ
˭ԣΨ𴨲С
ţ˼һͬһ޶
дһ뷨ƾ𴨺˵˵ǲЩ̧ͷȥӵķϣܰȰȰԪ˧
ĻԪ˧Ӧİɡ
Ҳʮżü˼һ֪Ȼ뵽ʲôһ
һλΪɲ⡢ѧԶ轫ĸΪ㲻˵ǰΣ˰ɣ
һ㶣ͷܵøȻٺòµĶȥĸأ
ǳЦȴ̧𴨣߽ӣֻһۣ𴨱СѾͷʲô
踮Է
嵤Ժ塣
ףȵû˯ҹ󷽵üˬ踮˶δЪϢһͥԺ
ԱһкõĹϹ࣬ʱʱһι˿Уר˼岽ҲǲҲǣֻðߵصһۣʾЩ
Ագգ۾һģʲô˼
Ӻ𴨾ʱǰġ
˴ǰر𽻴ǳŰݷãԲֱͨӷˡŵļҶһмµӣҵ飬æһ·˽
嵤˼Сȴһ㶣ӵ֣𴨣ôˣӶʲô˴һˣôųܹ
ն⣬һľ漴Ѿ̣߳ɫǵǡ
˵С轫о綾²ʡΣڵϦ
ԱԼҪο˵ˣ˵ֻʱԣһоزǣ
˸һ⣬ʮ졣
˵ĽĸоӺζԼѽЩСԼĺӡǰʱգΪӶͳżȣͬ踮ҲǳˡǺ俴ģԹȴǾû˿
ץ嵤䣬ͷʦȾ轫ɡ
嵤ɨһԵ𴨣һԼĿ͸һ˿еֿ˿۽Ǻˣӵͷ˽ˣʲô
߰ɣȥǺӡ


77 ॣҩˤڵص
˪һҹ˯ò̤ʵ
ƹʱҹ ºлշһУշת࣬ ˯⡣
ǵõڶʹȼιİ㣬˫ۣ ŬǿԼߡ
ǻ˯ˣ ˸Ρ
ããĮɳ׷һµıӰѰٶ֮ˡ
ǱӰԶԶ ƴǰܣ ׷ˡ
ٵش ϲȥԷȴڱ½ǵ˲䣬أػعͷ
ࡱĿתؿĵ¼Ȼϲң׷ʲô
˪һӾ;ˡ
ڵᣣֻǻһġˡ̧Ĩ˰Ѷͷ߳ĺ飬һµ һɴ£ Ьȥ䡣
ڻǺܰ컹δȫҲƣ ֱߵƿһ΢Ŀ ôضŴ
˶˵˼ҹΣһԼֺ̫ۣ˼* ࣬Żô˼Ρ
ţȻ˵ġ
պ˵뿪븮ɡ
ԼڷҲùˣ֪᰹ʵֻӶѣ˾ͷ£ڹջǺͷһֱ±ع׵Դ̳ҲӦ⣬ǰ뿪ġ
ҲڷĴɲûκϢ˵ô˴ڡҪѰӦǲھǵġ
࡭˪̾˿ӵĵһǴ
ľͷõˣ̰˽ƭӡ飬վǳܲ
ʶãǶá
ˣҲһűƿԭ˯ſڵڵĶİȫԽ
޷˯͸͸˪»ͷʵʲôʱˣ
ûîʱأ˯աŬ뿴˪µɫκʵ̫ʵڿʲô
˪ҡҡͷˮɣҪЩš
ǡ
ĵǣ˪¿߲ǻ˼֮ˣҹʱ״䶨ȻǿһȻҲ᲻ĵֱ˯ſڡ
ԲҪȥʲôȻһȫġ
ϴһȰ˵¼Щ㣬˪װ彫ǿڹ䣬ǰ
ΣȴûĴء
ִﳤʱˡ
˪·ҪǰʯףĿע⵽˴һӭʻ
ûǴ񡭡踮³ӦӲϾ踮ĳΪλʱǰ
˪ĿУһƣԱæתȥˡ
˪¼ŴСʳУǰæ
ƴδֻ˪½ӹԼаһͬ˳̧ۿ˿˪£Ȧ˲
һֱϲơô󷽵뵽һңԶ磬಻ס֮õĻǶϲฺּˣ˪⺢в֪жѹ
貮ĸ貮ǡ˪²֪аתǧأ˵мʳУЩ
ЩĳҩšԱ⿴˿Լӣ͵õĶϺõʳĺҩģС轫ġ
ҹ嵤ߺ˱ҲһȥͻȻ硣æԱȥ˳ҹ˸ʽʺ˲֮˵ҩšģһ˾Ÿ˹
ȱˣҲȱˡȥԼΪ⺢ģҲֻЩˡ
˪ȴȻһ޵Ĺô貮貮ĸҲ֪ľͷ˵ˣǵϢҲ̫˰ɣ
ûϸʣͼùӭ˹
ùöй񣬵½빬ȥˣλҪ
ô磿˪üȲҰӣȥˣͷùðҲ
ùõ轫˿ҪںĹ˿ڵƽҩ˪¹ҪѰūɡ
˵ֿˣλҪһô
ȲˣȣЩˮˮķŲá˰˰֣֪󸮵ĺĶùøָ·ԼЩʳȥá
ùЩù֣ѾߣԸǽЩҩ͵ȥ
룬ɷ๫һȥЩʳģδλع󸮵ƳͨһҲ÷ġ
Ȼû⣬Ա͸Ѿȥ˳
ҩŵ°׵ֱʾҲȥϾƾһЩҩţ྿ܲܳԣеʳϻ᲻塭Ҫʹλܰġ
˪ȴ˳ùõ䣬ڲ֮ɫ˵Ĺ
ҹ³㻹֪ɡ˪µ֣ҹȥ踮ʦΪഫһ£ｲ
ǺεȸˣȴӦ˾С轫һа취ġ˼˪ɫΪ࣬ο䣬ùãλù֮⣬С轫Ѿˣ
ùõͷȻҲ븮ǣλʹˡ
˪±֣ظűùߡ
ɲǲ֪ôӾҹΪֹɡ
˪µ˶ΪѣǵİΣ
ң˭ֻҪľͷܵþȣǺ¡պΪ֪˶پȥȻײġ
ֻǣƺûʲôء
˼䣬ùѽǴס֮
ˣλԱ㣬ո¶࣬ˡū澾Ͳˡ
˵˵ͷ˪»һ㱵ӣ۵ҡҡͷ̧ߵߵš

һʱ˪ҩ룬ǰķţֿ˿ԵˣЩãȻ
֪ΪഫľȷݺȥġȥԼõļƻȥʵǣʰʰ뾩
ɲ֪ôһȰһ̽ľͷˡ
ˣԼҪߣҲҪʽ˴еģľͷ
˪᲻ˡ
˪ƿţǰֻĿԣɫԲ԰̽ϢȻƽ˺ܶ࣬Ҳ³ӯĹ͡
ȻΪ뾳ǲͬնԻǾţһë˼ٲǿڰӵķϲų˪Ծã»Ҫȥлһ
Ժȥлȴδ롣
˵ҩҪȺȲźáǰڴͷ£С轫ιҩ˰ɡ
˪µͷһСĵط𣬶ҩ룬ڴߣҩ͵Լ̽¶ȣȷϲҲ󷽻ݵߡ
Ϊ໹˯ţιҩһȴغܹԡ
һ˫ʧȥѪɫıȴ˪µʱ˳ӵ·һ㣬ιҩ֮ȫȻš˳ûĺһͷ˳ؽҩȥ
⺢ӵʡġŤͷ԰ݵĲϧ̾һ
ι˼أܿһҩ˵ף˪Ҩһף֮ͬǰһȥȴȻഽݳһૡ
˪־ϲΪתףսЩ˵ʲô
΢ü˫Ŀգ߽
ÿ࡭һ֧裬Ҿͺҩòã
˪һҩֱֱߣԵʶ£ûǰ
ॣҩˤڵص
ΪιĹСԸ˪»裬裬δικ˽ڹ衢ȥ̷˾գֻǵ˶ԣŷǱѰ⺬塣
˵ʱǵȾȹһֻΪˣԼİһӣڴĮ֮ҹϢ޽ǳءǲι
Ժιÿ궼Ҫظ裬ʢļĸжͷȺģһֳ赸
ģ˵֪żɹĳ˫Եht㱻Ϊĺ裬Ҳݱᰮ֮以ļ赸ɻʱһҪʽ
裬ֻھһ˿
ҲֻˣŻẰ¡
Ȼԭ
˪㻹ðɣ˼״æ࣬һ߰æţһ߹е´˪£û̵ɣ
˪ްֻͷ࣬ǰ±ҩʪһ飬˲ɵ¶ɫ
ӴС轫˿ʪðɣһ˵һȥ½󣬴㿴˿ΣҪҪҩ
˶Сȴؽ⿪£ֻǰСԲһѩ׵鲼δĵط׻˴ϸز쿴ţıԵҩʪˣӦδ˿ڣΪǸźá
һ˼ţһ߼ϸϸ쿴ƣ©˲֮Ȼ༡ϣƼһöɫ̥ǡ
һöͭǮС״̥ǡ
ʱɴ˫ۣŵִ£·ȷ̥ǶǱʲô˺ۡʵϣⲻʲô˺ۡⱲӾԼ˭Ҳö̥ǣ
״λáͺʧٶϵ̥ǣһģһ


78 ԭڤڤ֮⡣
֮ ʶһʱоƻһʱ־û׹ߡ ҲҲֻԼޱ޼ʵĺڰг١
ֹ˲֪ãеһɴڻע ǹξǿ֫ٺ תһֹܺڵİЩĥʹཥϢȥһǰδеʺС
ʹ ǵصƣ֮ӿ ѹ˵л ȴس˯ȥ
˯ֻصʮ꣬ޱǼªСĿȴ̲סƳ⡣
ఢ࣬ûйԹԺҩѽС˪δȵ΢΢ǡȥһĻϲ
СıŽݣϷδҩüһ壬첻ôҩѽԹԺҩ֪ܿ𣿡
˵С˪ùҩ룬 ܵһƨ£ Ҫιҩ
ͷࡣ
С˪Եͷ˿ҩָպ˵㣬ﳢ˳
ޡĺÿడС˪ͷ Ŀͬ顣
ҩҪȵģõĴ򿪵ҩ һġС˪Լյ̾˿ҽ͵͵Ҳûǡ
ÿһÿһ飬Уʻ鶯Ŀɰ
˶٣˵ʲôڸԼ
ǰա
ھͱС˪شϣ˵˲׼ҹˣҡҾͲˣ
¡
ŶС˪Цۡ
ǰ裬һθҿôྲעĿбԼ˵ζһΣҾͺҩ
ҵʲôأʲôеģС˪ˬ´ˣҪԹԳҩŶ
ĬĬͳһ֧ϡСȹһͬתƲʵѣֱֱطɵϡ

µģһգĻ֪ʱȫģ
˪²ˣ·һ˼ҵլԺڣͥԺǳɫΪ¡
С㣡
ͷѾߴĹ۵Ļȣ
Сôܵˣū澺ҡѾһ·Сǰ֣ѰСء
С㣿ڽô˭ӦİһУȴһ˵Ϥиͷ
ַŵѾŷС˺ö࣬ȫһͯƴСӽжϣҲżѾߵôߡ
Ѿ߰ߣһԺӣԺһøߴܽãһشطۺѵ׺֦ͷ
һλŶȹ¸٣һλǵĽűߣһƵСһҡҡλεѧ·
ǰԼغ
ֹˣߵǰӻͳһһסһֻöϵĺ顣
ģȥҪǵѾ߸ţıɹ˲ǡ
ǼѧءҲ߹ͷۺЦ͵͵ȥַȡˣ
֣ӦǰˣȴϵǵݡǿһЩ˺Ա⡣
ΪԽԽ죬ۿҲЩأ
˳ЦӯӯĿͷȥ⵽Լץһ֧Լһֱϵ֧ȴֲ̫һɫҪһЩ
ɲүѾ߸˸ӵȣ´Сֻ׼Сÿһʱū澵Ĺ򣬴СͲˣūַǱȥѰȻѰˡ
ѽֳЦҡҡͷһѡ
ѧСӲ֪ʱҲ˹۰Сֳס°ڣŰƴСڳݲص㡢
һת·һբűȻ忪ɲǼ䣬ЩңԶġʵġʧ˶ʮļУӿԺ
ģļƬƴճ
ԭīҳŮ
ڱ˷°ߡ¥ɱǰ۰ĵɰãһƽļҡ
ԭǽϵһʦīʮĳӣһֽϵļҵԼ³Ϊ˺պị̄˲̾
Ǽ꣬ҲҵδȣǰΪæӡˣ۰мӣÿձϰ֡ˣīǸͷܣæ˶۲ѣƴ˸ֺóԵĸﲹӡ꣬Ѱ˿ɿƹϵ£һЩ
ĳϦһڵԲҹȴС֮ͽǹɢ
һеץסףǰһȴͻȻŤģۿŵúͥԺɿԶȥɵýغ˳

Ȼۣڴǰ㱼侹ֲξʵ

˼ʮּһѱס
ƺһæɿĵ²쿴ơ
ǲѹʹˣң̫ˡ˲˲۽ǵᣬ¡¶˵ЩԽܣǸողŵ֪ʵǡ
Ҷˡ
ס˴齱ߵһֻ֣ӭ־ϲĿ⣬

һʱ˱һֱԣĸŮԳ˵ǻԳʱ˵˵ҹҹ޾˼˵Щед󲿷˽⡣
һӵĻʡЩúòãʵôС˵λġɿһˣ۵ֱᣬٶҲ˻ȥ
лͻߣշҪȥúòʧȥ۰
Ա֪ϢҺõѾͷɱະһϲҲűꤻ˵㶺ΪЦ
һ֮ʱ˴ңԶǹɳγǿʮ⣬ûǹ˿̶˶ĥȻô˵

˺Աһۣ˴˶뵽ͬһ¡Ҫ񣬺лľ֮ǡ
ҪлЕӶ˪¡ÿһˣΪҵĴˣ
ˣҪ֪ͨīͰȻīʱز֪ܵϲҲǺõġ
ôһȦҪæµ׼֣úϢҺȥ׼Щ
պǴϯףһԱҲ˵
ʲôԵľ˸ǣԡ
áһһͷ
˺ԱĽŲԶȥҲ˫ۣס΢΢ۿ
ྐྵҲмˡ
ȻͰѲֵãѪ׶ʮһֱȻһ˶ԣŷǷ壬ο˶á
ѹÿÿ˾;ĪУԭڤڤ֮⡣
踮ͣ뵱Ϧҹ𴨶ң踮Ƴ;ЩʶϤӦǴʱڸ̺ˡ
෽δ˺ԱǰѣԸʹȻ˿ˣĳȡ֪ӣипѡ
ϴĽ˴ˣǲź˽Ͼǡīʦáɺϣɲעô
أ˼࣬Ȼ֨ѽһűƿˡ
Ȼ죬ҲϤĽŲ˭ԼٶȻǰ׿ڸĴ𰸣ͷʹװ˯
ǽŲȴܲƵģ⡱һ·ǰЩڵơ໹δüƣһ͡ءͷϡ
࣬ƭӣ
۳ͼ˪վڼ⣬΢࣬ȻûϢõԵʡ
һǸֱӵĹ˿˫ȴʢ࿴
Ϊʲôң
ƭתܺôࡣ
ͫһƿĿ⡣
㶼֪ˡ
ûԼ֣ǲǴôһֱȥ
౾ǣȴ˪еĲԾعͷͼ˪ֱֱضǼ죬Ứȴǿؽҧ촽һӡ
̾˿ؾ밲οתԼίĩƲƲС㲻Ҳһ
ʲô˪µЩš
ȴû⣬Ц治㣬кηֱ㲻Ҳˣ׽ңΪǸ֪ʲôطġ
ԳĻû˵꣬Ϊ˪´ߵǰһֽŭЦ·˼Ĺ̸һ㡣
࣬ûĵģ
˪ºǰʮ㣬ǰȻ಻ɵüĬһ˲ʼ˼Լѵ˵ľ仰ɡ
ʯ䣬һδй뷨ȻԺ
ܵġ
ϰԵ˪µӰȴͻȻһ̣˫㱻һƬȵס
òִȴݾܾһعĿǼⲻ㼸ĵطŨܵĽ˳һξӨ顣
࣬Ǹľͷ
Ϊ㣬˭ñɴӦףҲҪԶǧԭ
ĿⲻƮ˪һһϵĴ꣬һǣ˿滹ŵˮ⣬Ժˡ
£û뵽ҡʿˮֻеĽͶԵò԰ס
ʲô˪Ƥбѿе֪һ£ľͷ׿˵һΡ
˼ĽѾá
У˭˼ĽˣƤ˪С𱡱һ糺죬òɷ
ҡ˪µ֣ʮָۣĿֱ˪²㣬һһ԰˪ФѾã֡
ʮǰԸҵð飬棬塣
ǾΪѵظȾָĻɡ˪¹򶨣ⲻ֪ȻǺͻĵѽ˸ɾ
¡˪£ͷ޾Ļϲ
˪ȴȻʲôƵأƽǰΪһôԭ㡣࣬ʮǰ㲻ԭ𣿡
ǡ൹һرĿ⣬סͷӴӴֱʹ
ʹҿ˪¹ȻĵͷתתȥھεǲǷҵ˿ˣҲá
ʵͷϻûʲô˿ڣٿȥҪ¶ڣס˪µȴǣ˿ڣɵƺһ
ѽ㻹ǿɺðɡ˪ҲٶˣȥƣɱҶ
áĿ׷ıӰ


79 Է˴£Ϊ
֮ ȫӣؤ֪˻߶ʮĴСѰ¡
֮ԷǵİϢͨ Ҫ̳͡
ԭ𴨵֪º󣬴վͽ˹̳˵ôҲΪ˻ȡ鱨Ŵ ˵Ϊ̼ܵġΪ˳ӵҸ嵨Ĳʾʾ
̳⸱ܵûޣ οҲû˵ʵҲҪʹġֻΪ佫һѫսϲģ óȻ⡣ֵ֪ҴС㣬 ҸȱǮֻ˴ӿȡõϡҩĺͲƷ͹ȥ ˹ҽΪտĶҽͬһĽҩ
Щ̳һʥּΪ˷ھˡ
Ҷԣ˵Ǽˡ
ھ᰹Ľգ̼ĩȴŲΪٵƣظ֮˹Ŷӱĵĳɼ֮нյĵλ һ˰ҲƲ 벻ذΪˣôǼڵˡ
ϴ˾ٲνף˼ǣ Щһֱ¹ϳԹ٣ͻȻ֮侹ưƵġڶ糯ʱ ϲ˾Ϲٺǰû¡
˺ԱԵһʱ䣬踮ŰԵġϲﲻ˺ԱһԱÿձŻЩʳҩŽ͵ȥ˸ǽ˽´ɨһ£佫СԺӺúõʰָðס
үذҲ˰ǰȥ̽һء
ڴǰֻóߵ˶ȻǷƷȴû뵽ྐྵԼʧɢĳ㡣򳤹ȥͨȥҵ̣ðգȫ˶մմǼҵϲһΪعž֮ϲΪԸȬΪġ
淢֣Ȼǲ֪ġҶպÿҲûʲôˣ˪¡
ϵϲ£ɲֹһ
Ϊ˪ҪõСãҲΨһ֪µˣΪ²ģƫƫôȰʣüչ졣
񣬵֪˪¿Ѱõ˲Ǳˣ࣬νǽԴϲ
ֻ֪֪˪һ̣᲻Լ͵͵һ֮أ
˫ϲţظ¶һ㻶ա
գãӴһСѾߣԺΧ嵤żױ
嵤ΪഫѹڵĶغ˸ԸϢһһҹָ糣ˣʧȥίʵʲô
ҶŮʦ־ʧɢĳŮԱ򸾼ֱΪһ㣬ЩԲɴ˱ʱס˳ߡ
* ʵҲԸ￴ͽ׼ͽϱ˵Ũ⣬벷տ޺ʱźóɻ顣һԲҪ˳Լԩ·խ֮üͷ˼һȦԼӵˣûȻҪ֪Щϼһһ˾Զ硭ǹչա
ͤڣѾǴӵһֻ嵤Ṵռʣԭ泯żͻһ׵ױʻһ㣬˲ɵ÷˷ľ̾
ۣúÿ
Ҳ̫ÿ˰ɣҲݡ̫֮ˣҶһڣ
ҪôƯͺˡ
㣬ҪһƯ֪ˣԽ̽Լ
Ҳѧ
Ҳ룡

嵤豻ȺСѾͷǲͷۣ㵭ǵˣȻɡ
Ѿ㿴ңҿ㣬¶ϲɫһɫ۾Ƥ˵ˣﷲ¶ġ
Ǳ֤ᵢɻģ
ӽյѾǿգգۣ嵤ʦͽ̽ǰɡ
嵤ֺֺЦһ£ѾͷΪʦʱúѧ֮ʹúܡ
ͷЦùɣʦĪգǕӶʦô
Ϊ嵤۰Сͽܣ嵤ôûһ촫ӡ޷ϰ䣬ľֲֹһ书ռ֮֮ĸǵǷ켫֮ƫƫû˼
˵Ҳ֣ѰСûвϲ֬۰ģƫҕӶױһȱȱÿʩױ涼һС
嵤һ𴨴ˣҲѧ컬ˡ
ʦ⻰ʧʣҿһһʵˡһϷʵӾϲػعͷͼ𴨴߽ͬһү衣
ӣЦ˫С¹ƵУӕÿͿ֬ĨҲĹ
Ӻͷȴ˵
ΧѾǼ𴨻ظ׷֣ѭؾص׼£𴨰˰ֵùңǼǡ
ѾΣһɢλȥˡһźĲΪǶ𴨡ʦѾӦ˽ѧױ֮£Ҳһʱˡ
Ŀͣ嵤żϣȻʣʦ񽭺ϣɻ˭֮
ǿɶˡ嵤赭һЦηǸСѾͷվͲ
֪˵壬֮ȷʵ뻯è˪±ʱİ²ŵж
üҲأ
嵤費ػһʣװİģˣҪĲϵա
ÿ˵̬˵µϰ߶ͬαװˣģЩϸڡϸڴģΨж㹻˽⡢ͬϦദ֮ˡ
˼
Ӽ״ʣǲǻɡ̴Ǳ˼ٰģ
𴨲ÿɷֻԴͬ쳣ұ˶ˡҲδ˲룬ֱҵ֪ڽַǵľ
һ˵ƢȻܸı䣬һ޸֮Ĺ٣Ȼ֮һ书
̧ĿһʿǫȷϹڳΪٶ꣬ȷʵ䣬鱨ûд
ˣ̫ãֻʣһֿܡλˣѻоˡ
ԾСʶƳƳƵڽ嵤裬զݣ
˴ı£ðƷ飿жãĳ̴ĶҪǣԷ˴£Ϊ
豳תһȦһĴȵŲ˵ôϤĻˡҺͳ̷㲻жٽ飬ȴҲһȹ˵ģȥ̸һ⣬ò̽һ⣬
Ҳá𴨵ͷ³̷Ƿ֪Ҳ֪Сģɼͬһȥ
ɡ˰֣Űݷլ˻ֵġ˶̴Ҳ״ݾߡ
ü˵ЩʲôӴҰ£үһͬȥɡ
üëøˣӰس¶һЦݣԼļƻλ̷˲ֻôֽŪݵľΪǰȥүмˣӦ˻ɡ
ŰôƿɰСȷʵȴ¸˷ɾ衣Ҳ͵ص˵ͷĿȴԿ𴨡ӿֶŮļϵˣô
У̫Σˡ𴨹Ȼͬ⡣
ȴס𴨵ֻ˻ΣģҲµġ룬үǺεѽʲôè壬컯֮£ҲӲġ
ұ֤һ£ðգвԣǾ뿪
𴨣Ҿһɣòã
᲻Щ¹ĕӕӣһŲġʵһٸɿԾܾʲô˵ֻҪϵͷӕӱ㲻᲻Ļȥա
ŕӕˮ˫ȻԼ޷ܾĻ˵ڡ
ӕӕʲô㲻˵Ҳ֪
С˽ﶼһŰݵģȴΨԼʮֿ̡
𴨵ǿ󣬿Õӕ˼ɵȴҲԼһáٶ۵ŵӕԲѰһ֤ǿ԰𴨵ģҲǻҪġ
ȻˣǱ˕ӕӵԸɡţص˵ͷ
Сġ


80 û
ʹ 찲
һ㶣ãȻ̧ͷϵ̳
ִ̳ǣڲϲ˲ һڣ²յЩЦؿ ĵظһ顣
˵Ů̿ͱɱľ޽
ɵص˵ͷ ʮ꣬۲ϵҪ÷ ֻǡչģ ôͻȻ𰸷Щϲ֪ô
Сƽӣ 硣̳һҪµС̫֣⼸۶࣬۵ġ
粻֪⣬Ҳֻý龰ԭⲻ˵һ顣
̳Ҳһ㣬ʱɫأʱ΢΢סĩˣеĲյ ̾һ˵ǿϧˡ
ͷԣ ôţ̿ͱûⶾѵܷһ·ɣ̾ ˵治ġôôè޺أ
Ϊ˳ʮأиŵ㣬 ǴӲҴĦʥ⡣ۻ˵ʲôʲôȻлϵ⡣벻׵ģ㲻ȥ룬ǡ֪£պܻ׵ġ
ˣ̳֪ʴ̿͵ʱ治ɫش
겡
˻ֻ̳һʹ㿪Сƽӣ־
ū澸СƽӲʶԼ֪ʹʹ˻ʵۣæһµϴūźܣ´
̳ż״Ʋذ˰֣ˣȥɡ
֪İҲ֪ˡ̳һԲյȴֲ趼ˣַֻ˻ȥԹԵֹôһ䡣
쵽ſڵСƽӽŲһ٣糣ȥ
˲ãй̳˵Щʲô̳΢΢ף̧ͷ΢΢һЦᯰչûٺú㡣
ͣɶҲûɣι֮СͻȻ˵᯴һͷˮϰ˻ϵĳ䲻⣬л̽ʵ¿Ҫӵ½չ
̳תϵİָ˹ǺģϧȴȲˡ
粻ɵ㣿㣿ѵǻ϶ˣȥţ
˼ţͼǹ̳£ߵſڣɤӳ溰λ
Ƭ̺λϹٷ֮ȺڡŤͷһ룬ⲻ˾Ϲٺ衢ԼĻͳôⴵʲô磬λһߵʥˡ
̳֪ʱȥǵЦ⣬Ŀɨˣλʱǰк£
ҪࡣϹٺǰһֽ裬¸ϵشΣ𢣬򲻿ɺӡ
̳裬ɫȥʵд£
ҹԾʵϹٺɫص³ͻͳΪ֤
ŶҲΪ¶ģ̳裬Ŀתںͻζˡ
ǡǰһίΣΪ飬ලǳְԳ»ؾн񷨣ʵвԱ֮Σʲǰðɡ
һֱԱֵ߰һԭ˾µģ
˵ϵϲŭ
˱һһذ𴨵֡Ӽ˸顣ĩˣϹٺרУᣬһ򹫷˽飬ӻǣΣ
˵ӷͬ񳤹˴ϳֲܸͣһ
̳һվŭɶˤ˲յ޵ĺûð
һʮֽͬһ鰸֪¾ǿֿ֮ͽ¹ƢЩڹϴδʱʳڳԵλмȥʱҲǸ˵ĺùͳ˻ҹˣ
˼ˣ͹˲࣬ͨһ£ȰϲĪҪԩ˳ǡ
˼
˵ˣּ̳׽Ůڳ޽պ糯ϣ˵ԺʣɵЩ£
ǫ
ڡһӰȰȻڻʵ࣬¼˽Աųһ亹
㼴̴ǰȥ׽Ůӡ
ּ
ʥ˳
δóǣűжᡣתƳԹڵϵ磬΢΢һЦҿ᯴˶ʥϵĲöƺЩ飬᯴ˣòһʱͷʥϱִɣ
ᯰ£㻹Ҫ顣
ظǣȾȸˡ
ɣǰôûֳ˱ɣߺ޵ţԼȥһ֪ͨ£Ź
Ǻã
ʱķĳϣӺͷԵš
̷ƽŲŲģƫƫˣͲڸϣ̫ɡ
Ҳ̾˿ܰ𴨵æȴ˸Ÿһˡ
òڲǣⲻ˼ɣһԽԽŹˣһ⣡
Ҳúܹ֡ӵͷΪȻɳ̸˶˵˻̽ȥˣҲû취
ֻܻȥʹֶŮһ£Ѱ̸ˡ
ʵҲûа취ӷ·ʲôƵģųһȥү״æϡ
ǴʱԼһų̸ԺС·ϣܵһǽ£ָԺǽ㿴ǽԱߵĶҪһЩ
迴˿ǽֿ˿ӣò롭
գգۣѹ͵˷ܣүǷȥɣ
⡭һ澪ӵĵһֵˤͷԼֶŮ
Ҫԥѵãǽȥ̸ֳܷèأ
ðɣȻ㡣
ӺǽͷϺشڴ
ˡƽ￴Ƿȥģ벻ҷǽôѡ̧ĨһѶͷ߳ĺ飬˲С
㣬˭ǿءһ£Һûˣǽиǣ̧ͷ˿ּͷԳԲȥˡԶ˷
ͷӵȥȱ𶯡
ԾǽͷȻһơ˽š
үû°ɣӼɫһףסŶڵϣɵõˣǻȻȥɣ㣡
ҧסûʹ˰ʾⲻҪ
ҪǶϲȥˡǵվˣ˵
˹۲һС˵ʵոҾе֣㿴һֻʳ˭Ҳԡ
̽ͷ￴ȥԣ󲿷ʳ۶ԵÿҪףΨһֻߵʳۣĲϻʢޡˡʽ
ΪЩϼһʳеĲϣҲԸȥǸʢʳأͷǣ˳˼
ǲϳǸʳеĲϣԸ׷׼һԡ
Ҳɵ°ͣѵǲϲˣ
ιȻͬһϾȷֵÿʳУûеһʵĵѽ
ս˿ƺ֡
иװ
ףôиףѵǵؽѵͨ𣿡
Ѱ˼ҵĵؽѶ̫ǵؽѵͨڣ͸еؽѵڲŶԡȻ´һȦûпƵؽڵĵط
ǵ϶ƫЩλþǸʳԣָȥһѣڱţйɹζ
ζ̫ˣұ𲻳һص࣬оͷЩΡ
ҪǴͺˡӲɵ૵
ҵǰһûƵĿסǽһһ˵̸ȥ
ǽͷ֮𣬺Ȼһ

ӻͷһһЩˡ
ܴˣ
ֻ׽̿겵Ǹҹǫһ棬λǰһҲΣӦ˵йص˺£ǵú
ǫϱȭ·ּ빬
ͷƿǫһӿȥͺܲöԸĴ̫ȷָָԼǼ⣺ֻҪһȥô
ǫ˵ͷһɵǽͷϽӴ
Ӽƣ²ɵһ˿š˵òǻʵ۵֪Լ𴨵Ĺϵ޳£ҪĽڰɣ
̧ͷſǫŵʿˮǸܴһͷģ빬񲻺ϰɣ֪ɷȻȥأ
ˡǫһ֣ӾͱܵϣʥҪ̴빬󡣡
һѽ⣬ҪʧĽడûҲԲʦ˪үǡ
ˣү
ȵȣһ¡
ʲôǫתͷͣ˶
ү棬ˡ̸ָָԺǽɲ԰пܴ˰үҲͻȥѽ
ǫһ£ƺûϵүҲڡ˼󣬴˲ع
µ˻Ὣүͻظﲻصǡ
³ӻͷһ𽥿С·ĵװϣү취Ϣ𴨡
ȴ˵գԴŕӕӳţһֱġֱĺ˸ŵʱԲӹסˣҪȥѰˡ
ʱүɹܼҰţһȳһյš
𴨵֪ӕӱץߣŭɶ½һֻ豭촷ۡ
˭ɵģһһţı⡪â¶̹ǣ͸ɱĺ
ڳﶼһͷ˭ô°ӣǲҪˡ
ʿˮЩѵؿڣ
Ǵֶҡ
ֻһںûЩʡ
ַʲô񾭣̧Ⱦߣȥʸ
ߵſʱַ˽Ųǰ빬ʱ̳Īض˵
۷ʲôҪŶ
ʱϸ⣬һ١ѵ̳֪Щʲô
𴨵˼𽥻ָ侲ڴʱȻߵ˴š
𴨵ʾ´ţһͷñ˳⡣İĿǱ鵶ǰһ֣ǰ˻ժņ̃ͷ¶һİľ̳Ǹɵ̫Сƽӡ
£Ȥô


81 㲻ԣô֪أ
ժǰĺڲ һܡ
ǵãǫִ﹬ſں󣬱úڲ۾ ·˽ܡ
֮˷˽߹հ˹յ˲֪ãֱ˲˴¡
 ֪ԼԼǱˣͷ˳
Ҳ˵ ̧֣̽û˹㿪ʼŽ⿪۵ĺڲ
û뵽Ǻڲϵ۾׽⿪ ӺͰȡˡ
գգۣ Ӧ¹ߣ һִָӣ䴦͸Żȴүǰ¶̻Ի͡ڴ齡ΡһӦȫǽϹᣣźʵë̴̺ľŲˮξĸ㡭
ֻԼڹȴ֪λáǫֻ˵ǻϵҲҪȥкδ˵ʵΪԼᱻؽҲ˵ Ͼǵģ ʵ˺¡
ɹ龰ʵƺδΪ˴õôʡ
ֻ Ūϵͼ֮ǰʵǲҳԺȡ
һжˣ ҪعѡвСţķ¿ˮɥرߡ
ԣǻûгף˵ǲعѵģȫ١
ǸˣԽԽŲҪ𴨵Ļᣡ
ӡᡱվĴûǵҲԱԼ
ע⵽ǽϹһѺɫĴ󵶣̧ͷ˿һ˳ĵֿ˿Լ֣ҡҡͷ߿ˡ
һȦ齱ߵĻƿᣡܵΰʶƹһĿͶ̶⡭
̳ƿ޵ʱվȽŸͱһ̲֪ʲôĶӭ˸ʵ
̳˰ʾⲻҪ
ĵһͷһķĩ״մϵɫָõǰ˳
̶⣿
̳ʧЦؿ̶ⰵҲס˰Ρ
ֻԪڵĹϼһΣϵóλġ
֪Լ¹ȴЩʹȫǡ̶˵£ˡһʱЩͺãȻ
ʵĺܼ򵥣ǽǰѵҲ黨ƿ߳´šնԷ֮࡭мＸԼúܣЩŪû˵Լ
ο˲޶⣬޹⡣뵽ǵģҲҳԣҲ˷ѣ
ϡнŲſűһᣬԼ˵͵͵̸¶Էͼı죬ʱȳġ
˭֪˾ǻϡ
Ȼܴȷʵ˵ǻҪûӵĴУ㲻ӽΣҲټôҲû뵽ϻǰ
̳ɾ½̫ʦ£ԼԼ˱裬Цգϧˡ
죺Բѽ
ʳΪүͣλšȴһֺø㡣ի֣ı̶ˣƽزϲʳ𴨣Ҳ޲ڡ
ӱ죬Ŀһظв
̳¶һȵ΢Ц޷
ȴûϸؽЩɢĸɨԲǺøġ
ֶ̳˶ĻƬ̣ڸ̶Ǹ
šӵ˵ͷǸεɫʮ档Щһذãһһ͵ʳﱻΪʹ˱Ϊ˴á˷ǣҲ͹Ǳ壬Ҳ⡣
οԩжĻ㣬ȻҪǸġ
ǡԩ㡣̳²룬ЦЦضΣСѾͷϵ˭𣿡
ӵ˵ͷϵѽ𴨵ĸ硣
ǶشЩ⣬̳΢΢ü㲻Ϊץ㣿
ˣ¾ͻôһ˫ڵۣѧʵѧ
㲻ԣô֪أ
̳ͷЦⲻֽǵ׽ǰȴȻֳǰ׼һ˻᲻ϲ˺þȥʱͷº͹㲻ԣô֪أ
գգۣº͡ͳ£ĺء
̳ʲô˼һ̴ٵЦһ񣿡
ǶǺˡӲ֪ʲôзĹ⣬СɵҲʶ΢΢
ǿɲһ̳һҲ𣿡
ѽӳʵشɱңͿԶˣ˴µġ
ңܴǰȴмӣֽҰڴˣû廨󣬸ûȱʳܣСԼĲ²⣬´˾٣ҪҵҪƵġ
СѾͷ̳ţ΢ɲس˳ǡ
϶Ǻˣ
˫ֱ֮Ǿ᰹ĻƿСҲء
֮û˻Ӷ࣬Ҳסֿ⻰̹Ȼ̳ԹһΪȻɫ
Ӽ״ȴ΢΢ü
¿֪ΪκΪ
̳ʾ˵ȥ
һûбΪ˵Ǻ׵ġɵһӸλǿ󣬿׾ɱ֮ʱȴѡػǷǳǳѵõġ
Ϊ֮ȴΪ񣬲ơ
һ˵꣬ƽЩٵĺҲ֪ԼĶĵڻǰ˵Щֻ𣬴ǰԼĳο𴨣Ϊ׹ȴδʢΪȴҡҡͷΪˣֵʲôǲ֮統˽ΪӢһ㡣
ӵʾġ
ΪȻӦΪһӦṇ̃ȻֻдĲƳԵģľؽ˷֮£ö֮˭أ
ҪҲҪ䡣ʦСġ
룬𴨺ֳһ߳߹صĲͳ˧һ˳Ƶͷĵǲ᲻
* ˣȴǲԼ
ԽԳģһֱãǿұ˿֮ˣԸĻ£С׼ӲǶôסô̵ֵһ¡
Ȼ
֪öʧ֮˲³ӱʹӣЩ˻ӡհȴΨһƽȥ佱ǵĺá
̲ס˵ˡ
̳ڻƻ̫ʦάŷŵƣþû˵
һܾ֮ǰ
ĳõĸ»˯׵̳Сȣյ˵ĸûܴӸõ𰸵⡪һûʵۡ
ʱĸô˵أ
ǵĸȥϵĺ飬˵ֻҪԼģһ˾ͺˡ
С̳ƺ𰸲⣬˵˼򵥡
ĸؽڻһΪȣһˣɱûʵۣҪѶ˰
ʱʮֶκȴܱ
ԵèèץӵľǺèʵֻ֣Ҫùǿհ֣ǺûʵۡһУֶΡ
ͬʱ̳Ҳ֣ڻʼңһôѡιѹմȨջ󡭡ѵεػԼѵҪǰĲͷᷢԼŪ
һŵߵС׾ٵؽһУնظ̳Ǹˡ
̳һͷ·սһһ㣬Īࡣ
Žż⣬Щع۲Żϣ˼ǷȻԼ̫Խʱֻ϶ˡ
̧̧̳ƤһЦ
ܻǺŽЦݣȴĪоЦжЩ¶ȡ
Ӳ˼ץץң¿Էһȥ𣿡Ҳ֪үûаѻԼʧôãһˡ
ӦΣ
ҧ˴һ˫תת˵Ҿ취ӳȥӲȥҲһа취ҵԼġ
˴ҲҲġ̳ƺǿ͸룬Це
ǲǳרĹ𴨴ǰڹסĵطˣ𴨴ҲˡϾΣյĵطȫĵطô뵽̳Ұأ˼ˣӾɥصͷ
̳һţֻ֮䣬ͱ任ΣɸпСѾͷʵȤúܣǴѡˡ
̳ڿƣһŶ롣
ǻʼԷС·ӡǹߵϺ̳գգ۵Ϊ˴һæ


82 ͨı£ҲֲѲ⡣
պ峿 ٹճ찲׼ϳʱȴŽգڽǰľʧ˶յ
һ˶ͷԵʥϿ͡糯̳С
̳˹мصأ ΨлʼҰ桢мʱŻõȻδƣҲֻǰ̳
ٹ٣ ںߺ͵˽УйĹ· ƹ԰ִһƬï֣ܵ˾ºϣ źңңΰֺ̳
ºһ乳£ ̳ΧУ ƽ޲籦Ө͸˵һдЩ߲˵Ĺɴ
˵ţ۶ôԶˣЪЪŰɡ
ǰʵ߲ˣ
ͷЦеλ̣۾͵ˡճͬѰ˱µĴ¾Ͳѽ
 ˭ʥ⣬ ֻҧ̧ȼߡ
ûϢ£Ⱥȴһ
´˵½ҵټ˴ Ϊ£
˵ΪųǼ°ɡ
 Ҳ֪Ůǵˣ
²඼龩治סģ

ȺǰͷЩۣвһ˿ɫ½󣬴յϹٺԣһֵ̿صϹٴˣ⡭
ߣǣټ֮ͣ򡣡Ϲٺ䱳δפƬ̣ĿȻ
Ȼ׸һ䡣
ӻͳǰϹٺԶȥıӰϲ̵س˸Ĵָ常
ҵҪλκΡۣŰٹٶ̤Ͽţһһ̳ķȥ
ţ̳ӳܼ̽ⱦɫԣһİʯɣׯϡЩδ³ǳεüɣʱʱ̧ͷ˷֮Ȼ
̳Ϊһ֮ǻδ֣ٹٱϳʯųУȺ
δʱһ󼱼Ժңң
Ա׿ȥֻһһź߼۶˿Խͷ˶÷ǳ𴨡
Ż۷׷׵һʱϢеͶȥɵĿ⣬еͷһǷٹٵедʯףֱߵǰ
أ
˼ɫЩ԰꣬¾Ϳ쵽ˡ
Ӵ
𴨲ͷƳһۡ˵Ļͳ챻⵶ߺĪһɵǶʮϵζʶسƺ־öˣƵͦͦӣȴȫޡ
ڽһпа˾ҷϣȴϹϾ΢΢ЦǿС֮ˣزƽϻͳһʱʧһƬģձҪǳΣһϣӦӲǡ
ǻҪлл̴ˡζضųڣһһ̴ֻ֪˺ʱδ֪ı£ֶû̴˱֪ճҪˡ
常ȻհԶ
ͳսӹͷú÷һ٣ͱڵһֻۣðʣµĻԵʻض
ȴ㳲գҡҡͷʹ״ᣬ˹ƻв̤Ҳеġܷʴȣ֮飬ᴦҲδ֪
̴˴ԲӡϹٺüͬй޹治ӷͬҲᣬҲᣬ°պģ

ǰһһֻЦúܡ̤ǰһλ˵˵ҸϺ
ӣִҪӻŮˡϹٺ趶źӺһִԲ򣬳̴ҲٺķȰˡ壬һĽ
ˡ
һбϵһϮµ̳æǰźٹǰֻſ֣˷٣æһݡ
ֻʣһ𴨣Ⱥ̳һصİٹ֮䣬̳ıӰ֪ʲô
̳Ƶ̨ףڹ̧ȻĿڳڵѲ˼󣬷
̳մۣھشʽʱŻᴩŵġ˳δȾݱɫƽϣɫ⻪֣˿׺䣬ӵׯϡ
ڰԹ۲죬ܾýյĻЩ⵽һɽ¥ƣȴʼնûƹһʱķŻ˶
ͨı£ҲֲѲ⡣Լǰ뾩Ѿ˼ܲСƽӦϣòСʵͬģǰɢϢн֮ơ
Сʵ֮ǸСѾͷ֪λݵĳҪءʱ𴨴Ȩ䣬ڴһ÷ĿĺϷһ˫񣬲ν
һţһ涼̲סҪԼĺֶΡ
ֻЩֽΪڻʵߵϻһֱڲಡôѵҩЧѹСƽȥĶˣ
Ҳգ¾㱸һ̫Ҳĺ¡ȵ󹦸ɣǸ˳ŵĶ͸öˡ
̳΢̳ƿڣ޽ټλǰʵһϵҾ᰹˥ĴҪλ֪
֪


83 һ˲䣬ûϷ·֪Щʲô
ǰ ÿ°ڹ£ò֪֮С
ڿ⸱̩ɽɣɫһš
翹ˣ 롣
Ŷ̳δֻĦöָٸһ̹׽Ļᡣ
΢΢ͷ ̳һͻȻЦˡ
֮ λ޴ǣֲųã޻˵ϥվ΢΢β͸һְȻĹ壬 Ȼ˿߱˧λӣ ͳ˧ ҲҲաⳤݣԲҪ
Ҿκӕӣ
Ұѻ˵ϣֱƾڵϲɵ¶Ȳʤȯĵɫ
֣
̳̾˿Ƴһַ̧ۣסͷ·ʹļס
Ҳͬ㶵Ȧˡ㣬 Ůٴ˵ȴ£ ΪҪޣѵ㲻ŮҾ᰹
ŮǺεȴţһֱڹⱾ۾֮ ҲԹξģ
ͳֻЦݻδȫǡͶ䣬 Լ˻תͷڣ常ô˵ɶ
üͷ̧ͷ̤ǰһ£ǡ
̳ڰִĻתڳɫҾ᰹δŮ٣˸֮ףǸĸ֮ӣʵϲһ׮ڰ乲֤ͬ
԰գ̳ϻվ΢΢Ŀ·ڵȴʲô˳֡
Ȼһĺ˾ŵĳգƬ̺һ˫ɺƮȻ̳ǰ
治֪ʱ˲Ũ׵Ƽ䣬ӰӰ´µиСɺױ
ŷֻƯɺ׾޴쳣˫չкüɿվڵϱ˻Щ
ɢͷɹڣ»ӱǰ
˲ɵ÷׷׽ͷӶ̾
ٹڽϳ֮ǰһֻǵ;˵ˡ˵ҪŮȻɻ¿ӳ˺׶ݣ۵ⲻʳ˼̻ȡаŮӣ˵ͯЩ
ҲǰһѲµֻţȴûϵϷ룬û뵽ܿĕӕӡ
ḧɺ׵ëĿڿԶһ浾֮ˣⲻ֪ͷҳһࡣ
öѽҿءӳס¶ӣҪסܿѽһ¶ڵġ
̳һڰ䣬μŮ
ŤͷϹٺɫʾ⣬ߵۣǰһŮĪҪƭˣ
ŶϹٰΪƶ̳תͷעͶһӰɫ
Ϲٺϵҹ󣬼ڽ֮ԫԷҰ֮Ӧڳ񷨡˽Ϲͳʱ֤ǲᰰ£
ǼϹټ˵ͷͷǵԥ˳Ͷȥ˻ɵĿ⡣
ͷҪסͷѪ죬ӿ˿ڡ
ϹټȻŮףҲɣ
ϹٺغһȻ
û˵ֻḧɺ׵Ĳָɺ׶˵Щʲôֻɺױչˡ
ʱһһţӲڵǰȺš
Ůɺ׶ȥ㻹кοɽƱ硪
ͻȻ䣬ӵĻһ궯ϡ̧ͷĴֻ⡰⡱ûֻɺִ߷˻βҰеģǳɰǧɫ
ǷɵԽԽǿԽ壬ԽǾ档󵽿ȸqСϲȵࡢѩ롭ЩССһ߲ʵһ㣬ת˷ɺ׵ĴƵܣȫӷɶȥ
ӵĲֹǣһȺ¹ͰҲ֪Ķ˳һߣšءһ˻𣬼ͷǺͰ׺౼Ծ
ºУβƯİԾˮ棬Ƭ⣬ɷҫۡһֻ˶ޱȵĹҲϺ棬ζһ
һʱ䣬Ϸɵĵܵˮεģȫ߾£ȥǣЩǴӵ֮һڵǰ׷̳˴׳֮ˡ
ˣˣ
⡢ⶼްŮ·ˣ
֮ü˾޺ӣ

֪˭Ⱥһ䡰ʺ鸣족ٹǷ׷׸Źɽꡣ
ɵۣδϵ˵ȱʣֻܻشҴҹ¡
ΨϹٺ費
̳ҲûŭϹٺ裺кλ˵
£һŮ
һЦ׿ڳ𲻽ǡŮޣ㵹Լ
һָ̳ķ򣺡ǳݻ֣ȻǴ͸ӣҾ᰹֮⣡˵ѵһҲ˲ɣ
Ϲٺμһ䣺Ǵ⣡
Ϲټڼֱ䡣̳ǰ㣬ԵǻңǷȷ£
ĸϣҸҷӾʲôǣҲδְҶϹټڷûѡʵ𣡡
Ϲٺ豻𴨲Ƶסˣþû˵
˵ϹٺһͣΪǰ㣬еöα֮»ͷһ⣬ΪŴ壬Ƕϲµġ
飬ἰڣȻЩתͷںͻΡ
˭֪ǸһֱͷΪ˵̬ʹϹٺҡڲΪ̹ģΪ棬ǳ顭
˼̳ĿڣϹٺ裬Ҫ˵
Ϲٺ豻һ̧ͷȥͼ̳ĿתضĿв˷ŵ⣬Ψһ̶䡣
һ亹¶ǣһ˲䣬ûϷ·֪Щʲô
ɿûлͷϹٺ˱ۣӲ㳼ԴǿЩҲΪ˹룡Ϊ˰岻֮ͽ¶ģҾ۾
ǡ̳Цص£ӹ˵ϵĲյǳһڣŭȵҿң
ʢŭվûһȺֺһƬһغšϢŭ
̳յ͵ˤϹٺǰϹٺ裡ϳ˺ͿŸٵ֤ݾ͸ſڿӣݺ
ԩϹٺԴ䣬ִⲻųҲųͻͳ졣
ͳ̳˵֤ǼٵʱͿʼƵƵһԵĳڣȻδõκλӦͰʾ
ԼҲڴģȻû˶ӡȷСʵ˵Ǻ⣬ѵ˭©˷û֪ʲô
һ˼Լܲã޷˶񡣲£Ϲͷһжˣ˵ǶԷһ֮ʡϹٺдģ֤ǻģֻҪϣȫ԰Լժĸɸɾٴӳ顭
ԩ̳ŭ㻹˵ʵô֪ߥ´µǺˣ޵ĹֻĴʱͿ̿Ϲٺǧˣ
⻰˵üأȺнɻѣϹٺ̧ͷ¶˲ɫ
ֶңûɣ
ͷͼүӺЦе
ү߽Ҳſ塪߸ŵģȻ¹ڲͷĳͳ̷ˣ
ٹٶɵۣǳ飬ǰͷŵ˭
ǰͷŵġڡ⼸ˣʱ״²Ѹվߡ
常ȥĶ
̴̳̳˾ȻṦ
ǰĳ̴˰ɡ

ܣһֱšڡ𴨹׷ȥ
û뵽ڡṦ𴨽ں棬һʱ侹ûץס
һ׷һӣǽߡüһܳ˹ɾͲץˣ
ǧһ֮ʣһϮµ嵤Ȼǽͷһץס
ġ


84 㲻²»
嵤轫ڡ˾ºߣ ̳ٹڴˡ
̳첽ӭǰ嵤蹧ʦˡ
ٹȻ롪ɷǲƷ߾ǵʦ
᰹Ľ棬 ѧʶԨ߶ݱţûʲô֪嵤빬̹̳õ¡Ҳ̳һֱԴĸţ λʦԻǲǲԸͬٳϹϵ ʶδĵ¡
嵤豾ûȴڿФСʦõʱһ˲󵭵ص˸ͷ
Ҳܵߣ ²鿴һ飬 ˷Űġ˿Աһٵġڡ ֿ˿嵤Ƿ·˰Ŀ⣬Сʵʦ˭
ڡ̳װ޹£֪ô£һҪҰ¡
ҿǲײĲᡣ嵤֣һѴӡڡϽһ**ºȻ¶һ̫ŵ
˻Ȼ
㣿Ӿȵ˫ۣϳ֮ǰڳ¼Ҿм
ⲻܣⲻܣ˿ţ ۲ŵػͷ嵤裬 õ¶һ޶طܿƣ
طأ嵤俴ģ͵ҹؼʱ 뵽н졣
ģǡǧšģһѽȺ£ģȵشչƣ Ϊ𴨵˽ͣǽеݸ֣⣬Ṧɱֶνϳˣٹ׽˳ơǧšû뵽ٰľȻ
ӿֿ˿嵤裬Сʣʦǡʶ
ĴЦˣ˻ƵЦڷлصȥЩδǵĳ°ôıͽ֪ܵʦʵǸŵ塢ľ֮𣿡
ˣֻˡ嵤ĮȻδһۡ
ˣͻȻҴݱȣӦҪΪͽȴЩ㶼ˣ
㻹ᵱꣿ嵤費֪ʲôĮȼ˷ŭĻ磬£Ǵعȡ
嵤ƽƬ̣Ϊҽ֮ĶԹ
ǰ嵤踰ĳʢʱײһС걻ӵǺݺ۸־˶Է
Ůװģ׵ĳ׷ɱ¿嵤Ķˡߵͷ嵤߱嵤ȷʵһֱѰͽܼ̳²츳Ӧˡ
嵤ĴݱȺʽͽһ·ദÿ۲Щʱաһ۲죬۲˲Ծ
ȷʵֵʶˣ಻¿࣬嵤轻ĻȫԹȥɡΨһ㣬嵤ʮ⡪⺢ӣЩĺˡ
ڻع;еĳҹһũҡҹ͵˼ҵʳΪ˱ԼĲɷ˵ͽɱˣСҲǸʮˡ
嵤֪ӱʱּģǻ˼ƣ⽫ԼҶʳԺڣжʵڻȥȡǾ͵֪಻Ϊԡ
µǣ֪ģ˿û֮⡣һ϶ΪԱӦΪǿɱ޹ûʲôԡ
ⲻ嵤迪ʼ¿ͽľ
ǽĴعУűϾͻСֻҪδزܸĹơ
ֱۿɱһֻĸǺ󣬽һСҲѶ˵Ĳо
嵤跢ֺһ£̧ĨĨϵѪνǣұô졣
嵤ͽһա׼˸뿪ݱȣΪ֮
ĿȴĪĳ衣
嵤ģڰʦһĪҪǰţΪҫЩ˾˵Ϊͽ˲֪Ƶġ
ɹԴ׼ͽܣɥ֮Ȯһ㱻ߡζʲԴŨҵĲʺͺ⡣
ʶҹǱݱڵĲ͵ؼ󲿷ǹݾģ֮زز

嵤轲£ֱĵҷ뿪Ϊ֮ˡǧ򲻸öͽձڣ
˵һۿžҪȥ
ʦ̳סĶ޻ЩҪ
Ҳקק嵤䣬嵤һջкһˣ޻ڸ֮ģʳʲô
ˣЦţǽŷɥǧţԶǲһҾһ֮֮ϣҪ嵤ûΪͽ
ҡȳǱܾ߳ŭŻıӵİɡ
Ļתͷһ˫ǷƵ˫۶סӣСѾͷ磬޸ܼ̳֮Сκα£ƾʲôԵõȫĳ谮ô츳ȴҸߡ嵤裬ҾҪʹ࣬
˽ҡͷʵƫִɿ޿ɾҩˡ
ǰʵŶ˵Щģ
ڳ¼Ҿ˵һʱպҪԼɶȮܻȻʱ˵󼪣һʵԼɣ
УһֱԹʦȴֺĲ㡣һˣڽϵ룬ûٳԿͷŷ˶Ӳģƻᱻ۵ĵ
㻹˵ծӳ쾭塣ʱΪԼµĶܾ㸸׵ĳҺı䣬Թ˲ֻ˵ԼΪ䷨ˡ޼ʦ˲Ҫҡ
ڡʤΪΪܡ̾˿ΪԼѡΪĿĲֶεдǡ
Ǹʲôںıһ˿ѣ촽˻ЩŽ׳ǵʥ˶ʲôû˵һڽˡǰ꣬󱻳׷ɱ˹ô
ĺƶˣˣΪǿ߲ΨһĻ·ʲô
Ľǿ޴ѡ·һ𴨵Ĳ* ϣǺָʹǣǻʲôı˵
Ȼһ¿ˮ̵̬ȣҲ֪˵ʲô
̳ڣһ֮֮ϡģ⡮һˡްɡ
ǺǡĿɨڳˣ㣬ʲôôôб£Լȥ¡
㵱Ϊһ֪˲һ˿ľ㣬ǸһĻᡣͲƿȥĶ𣿡
ԭС˻ҵĺ¡ЦһмǸӣ֪٣Żң㻹۵úܡ
ֲֻ̧֦ڸɿݵ֣𴨼״ƽһ磬ȴǣֻǻʲôһ㣬޽Ǵµļư׷겻ʮͷΪ˳ΪǧţҪˣ𣿡
ԲɵٴοŹݺᣬôʮˡ
Ǳħ嵤üֶӽ͵ваħ£ҽѼħа䶼ڹвΪ˷ֹȥΪ䣬ϻǱ͵һ
㻹ǡԼŹֱզࡣ
лү佱Цˡ
㲻²»ͻȻջ˼ľߵĵͷ˲Уôһ䡣
һ£
ҿԷȥȫ书ΪȻųȥѸ¡ԡǧšĶвԸɰɣ
ģһ˱㡣ûҵ˸ɱ㡣ôг𱨳ԹԹҪζ㣬ҿɾ͹ܲôˡ
𴨽õĵʣ̧ͷ¶һơС΢ЦȴǱ
ⱲӶʤһգ۵£龰ܡ
ʧȥ书ΪûԱ֮Ʋ³ΪǸӣ˲ڽĥʹӣڶǰľҪپ
Ļ뾩ôãȻ𴨵͸ʮǰλޡ˵óõ
ͷ³һҪˣǺɡǶӡ


85 ֮£ôô飡
ӣ΢΢˼ ֺֻЩ졣
ޣˣฺʱ鱨 ˵֮ǰͨ¥׷ɱ𴨡д̻ϵĻʹͽ֡үҲҹֵ֯
ƺ⣬ü˵ȥ
͵͵۲죬𴨼˶һг飬 ֻǹ֪˲£һ ʿˮ޾ϸؽ
ԭ֮ǰıдʧܺ󣬺ɱʶ ֻҪڣ ɱ̳ݣ ȡ𴨵¡¼ƻõĹϵһʧȥʥģö϶ҹٴ־ͷˡ
ˣҵڽšǧš֮ġ֮УѰʱ˷ˣʵһƻ
Ϊ˼ٰøǰ뾩 ڣ ۲ϰߡ̽鵽̰īһ£ԴҪЮ˳óڵݽΣ 겡֮ľһֱݳӣ ϳĳڳ̸µС
Ҫö˹ϵóʧȥϵΣҪ֪Ϥϵ˼Сı˺ڹߡСƽӣ취ӽ̳ûδ̽ϢԼѰٻϺͳĹϵ
Сƽӡ˳ֺ󣬵֪ѲȫȻγĴϲͬʱʼ׼ʵʩһƻ
֯𴨲ףҶݻзȨǸӻδǰͳӣһֱġֻԼӵ㲦Ϊǰ䣬ԼŪһα֤
СƽṩϢ˾ռ֮ܣΪļƻһѻ
Ŀ׼˾ļϹٺ衣
˾ʲô飬ϹٺΪ˸ֱڼ಻򡣲ôΪ°һͷͲһˡ
ʶҹԼϹټַ£һ״ԼŭԵӣȻϹٺߣϰ˲һ¡
ƻõ˳µطƻҲûвԡ
ѹ֡վڰٹǰеĴ᯴һֱûͨɵ㣬ѹֻӳΣȴŮӽӡ
ڽӡϵĺԴҲʮˡ
ٹһʱ䲻˷Щڳ̴˵Ĵԡѹһֱͷྴĳ̴˻ͻȻ¥ÿȴֲκι㡣
Ҳüվĳڡ
һҵ㼱ҴҵؽǴˣ黹δüݣģ޷΢ңͷϻѪۡˣԲһԿ޵˫ͨ죬ĳ̷ˡ
ίˡ
л¹ģ̇ͷ¶̿ɫ
޷䱻ڸңܾ̳ҡ
죬ͨһų̷˹£Լǰ̰īһ̹˸ɾڸнңЩ¸ĽƱ֮á
ڻ˵Ը⽫̰֮ƾϽɣҲ⡣ԻΪȫ֪飬֪ΪãʹļףӴ˱ͻζϾ常֮ϵ޹ϸ
֮λЩ̰ƣȴɵ֮÷ʵۺͳͬģһоƿءΨҧҧ֮ܱȫԼͷˡ
ֻǲӣĹݳǾȲˡ
常常㲻常㲻ܲҰ常ͳͬ˽ޣ֪Լˣܲ˵ڴ½кܿ챻ȥ
̳𴨶һۣ˵ǹԾúܣһô̰٣ֳӯ˹⣬νһá
Ϊֽ̳ʣʱּдˡ
һǳڵıȥຮı֪߳أ̬ã̳׼ٸΡ
һǰεĽͳְ֮ԭͳɽΡ
ӡ̳ĳգգۡ
ɽνͳ𴨵⡣뾩ȥξӪʿǶʮֳݣ֪޲ԡɽǸҺʵ֮ˣҲб죬ϧһֱѹͷϡ
Ҳͦˡﱻס˶䣬Ƕ˻Ժڳſڷ顣ӿɽ亩ֱȴܹ𴨺õ˾Ǻˣ
ôҵ̸ҵģ̳°ү裬°Ȼ
»Ҫ鹦ڰء΢΢һЦ⼸̽鵽ȥˡ
ݹٸߣ̴ٰȴӲ˵ϸһ̷˷Ծı㽫Ƴ̷˻ҡӺүŰݷãû̷ܼˡ
Ҳû˳̷ˣӲŶ˷ǽǱ̸ͷз˶ߡ
ӱߺûңһԼţһϴ󼪣˪һǱ̸ԵϸѰңڷ˵µңҵ˱еĳ顣
Ϊ˲ݾߣǺͳ˵ãٵգסġֻһ뿪̸ͷ˾ȳΪҴĿ֤˳֡
̳꣬ͶĿ⣬Ӳ˼ЦЦ
ϹٺһԣڣﻹףԼǱĵĽƭˡ
㺦˻Ϻͳ˵ԼһҪһˡ
ֻȥñ̳ǰ¡

޶ż˲ԣ׫ǻ֮ݳºŮǷǲ֣۾ϣΪ˾𷣡
ȺһƬȻ۷׷ס
ʲô֮¾Ϲٴ˱ģ
벻ϹٴˣȻΪŰ
Ҿ˵ϵôŮ

Ϲٺ费ͷĿֱһƬӵǴУһŲߵǰ
̧ͷӳһ˫µЬͻƮݵȹڣϣͿһ˫峺۾
˫۾˸ɾͨ͸·Կһıնƭ
ϹٺǰδӣļٰиĻŮΪдֽ裬ûȥ˽һ¡
ڻվţԶҲӣŷ֮ģǸͺŮС
Ϲٺ
ҷǣŮӻٹ٣˵
´Ȩˣ볤ͿⳡıΪץĻ֮ˣ˽ⷬ𡣡
ִϹٺ裺˾Ĵڵѧףʱ˺ȷľߡۼ˶ӦŬ˥ϵһϡϹٴΪ˾Щ˾ȥˡ
һߣһ˫۱ƽʱɵøԲأˡֱԣȶԲʦУҲԲԼ
Ϲٺﷺ࣬Сﶼ׵ĵɲǰ׻һô
Ϲٺ裬ɷ̳
ﳼķڷϹٺߵ׷أóˡ
̳޻׵ϳãһġ֪Ļ̾Ϣ
ϴ򺡹ǣδ𸴣־׼ϻɡ
Ϲٺ辪ȵ̧ͷƬ̣ߵͷл
ΪԼ˷㲻Ҳⲻ֮ࡣû뵽ʥϾȻ
ֻԼ֪δ򺡹ǡʥ˵ȫһϳ档
ʥλʾ
ϹٺºȺٸнվʡ
ô˵ûŮһ
ɷЩޡ
ݱȳֻͨ԰ˡӿʧɫڴ󳼣ͷ˵ȻûʲôŮ٣Ǿ᰹ʥı£˫ȫĳ£̫ƽʢĲ𣿡
ǷӭĴ˵Եøϣα̳ȭڵסЦ⣬˸
꣡
ǧǧǧ꣡
ŷһصɽ˺ӳգգۣ¶һ΢Ц֪أĿڴȻӿ˼֡
̳˹ָһɫľᡣ
չһдõʥּ̧ͷӵķһۣϲɫ
˻ʵԻó𴨣Ԫ˧أ¼汸Ϳ๦ߡŮӣݱȹ֮ͽ̫֮ʦֶƣαġԵͶϣּͻ飬µ䡣ͬͬ£⡣
һʥּһȰ˵ӣлѽ
־ϲ˫˫£/Ůл¡
һϲЦտ嵤Ҳ¶áȻһֱСʵ۸ҲϲıͽֱӰ˴ߣɱϾӶһ׼Ѿͷʦ޷ĺģһֱӶԿ
ٲõˡ
ٹǽձһ¼ҵͷת׮ʥյĻȻ顣
ѿˣλƽƽȴܵʥϴࡣʦֺ̫ͬãǻʵ۵ʦá̫ʦֶҲǰ׹ˣ
˵ԼŮǳ˺׶޵ıȴʵʵģ㲻ŮҲСλˡ
֮£ôô飡
ɢЩʶĲʶĴǣ׷׶𴨹صϲ
ߣðˡıѺȥʱԶԶǱӰһڣ޺޺ƿС󵹸꣬ЩСӣ
Ҳܺǿеƿ˭֪𴨻ġ
æգɶˡ˳ɢȥ̳û˸
¿Ҫţʡ
ķ˶ˡ̳˰֣ȻһתЦеãǴȥСΣ
һڻؾ
̳ϹҳһȻί顣
ӲʧЦ𴨵䣺һֱڹ϶ƻˣʹȥɣ
οСŸദգͿʼ˵ˡ
ڰͷգգۣЦӯӯˣ
ðɡҪƿˮϸڽ̳߳Ա˵Ҳʡʱ䡣б̳һۣÿǫš
ϣ̳ƵһԾ𣬡ԺƬ̣ȥ£
ǺһʧıӰҡҡͷȻʲô㣬ʵӕӣЩ޴Ӻζ
գգۣǻʼԷһֱޣѱʦС·Ӻһͬϰء
룡ϸʱ˸ԷڹĿڶࡣȻü
ӹͷ㣬֪ԴֶӰ䲼˲׼ٽ˵ÿܱãȫĳɽˡԽԽֻ࣬Է
ǿ֧Ӵ󣬴ֶҲΪͷۣнϤŹĴ㡣
Ǻ¡𴨺ӶӣнοЦ⡣
Źǣɼ⸺Ϊսʡ¸ʳȡ̳֮֮ȻһֱŬһûʵۡ
ԼĪһʱ䣬űװ̳ͬ𴨡ӡүһ˸߲ҵس˹


86 ǺˣΪҪֳ
̳òˣ СƵ˷ܲѣһ·ʲôʣھʲôϷԥռ˶òˣ ӣ·һָͳ
ָķһһ⽵С̯ӡ̳Բߣ ˵Ȼһңͼ̳һƿ ӣ˵㰡ˣ
ϳĿǫæֽ˷
⽵һλ뷢׵ϲ ƺ׼̯ˣ 𴨵˹ ӭǰһ߲һҪԵʲô
Ӽϲ·еˣȽв㣬ǰӹϲеӵɡ
ϲ⼸λȷǷͨգǴ˼ҵĹС㡣Щֲ̿ȴڶ˫ЦӯӯʱĪģмصл תȥˡ
Ӳõ Ҫ˼⽺Сˣһƿһߵ⽡
ԭӱϣ ǸͷܰݷóˣǴǰͻȻڻߡǶΪ̫ࡪСƽӡ
Сƽ˵Լͨ籨ŵģ Ǽһ£ԼҪ̳õı֪𴨡ἰЯͳ˾һͬʥ֮£ȻδļƻȻҪ𴨲
ΪλģСƽȴЦ˵ɱ֮𲻹졣
ϸʣԼеԵɡ
СƽӱƿиΪĽ겡
ˣû˸ĸһų
겱СҼŸСƿҵıĽų϶û¶ٵӣֻȥĽҰҩĻǮ
һνɽҩʱƿҰҧˣȴûǮΣ겱űĵܵͶ·֮ʱ˺ɡ
Ը겣ȴƿ겿ధ£ӦƿһͬȴҪΪƿȥƾƿԸΨһĻᣬ½һ˹¿ϣͬˡ˺󣬽ܶ˱һֱźɣ¡
Ϊ˱ܵܣʲôΣյԸΪɱˣ𽥳ΪıСǰܵ򱻺ɰ˾᰹ĻʹȴΪʱ֮Ӧ
û뿪ҹɡ֯ȥͨȵӣҹɡ˶ιһԶҩÿºɻһνҩʱ½ҩᶾ
⣬ɺܶǽܶ˻ǣơƿڹݷ꣬һֱǹҽ겡ֻ֪һаãżΪǰھ͵͵һ棬Լ˴ʮգúչԼ֮󣬽Ϣȫޣƿһֱͷһҧû£ֻӻɡ
ˣһ水ɵִͻʵ۹ϵļƻһԼµĻĴ㣬Ϣ̽겱ץΡ취ȳʱȴڻϿ׶
𾪱֮࣬ƿԾһˡ뵽ɵһ磬֪̬ȣƿдԼ˲룬ɻҪȷϡ뵽˰һ֪ôģ跨Ѱס
ף̳˴ʵҪ
ҡҡͷƿ˵Ȼ¶ݣûӹɷƲãûΨһף಻ΩԸʱԹۣ֪겾Ǳ˭ɱ
ʱȣֳʾұȴӦ
̳˰֣޷ֻǷ̳ޡȿȣҲ
£̳û˵©Լݡ
ʦΪݣߵСˡɢʦѺҸϡģܲ˵ġ
̳ףǱʹƿ빬ʱ侭ͬ˵ĶԵϡ
ѹʦճֵ˼ʱӵп
ţƿ˵ĵ֣ʦòУЩֱɱԭԹ
̳üһһʦ羢СʱƤ׽Ū嵤ӣǷˮתô
ˣް񣿡λСǳˣǼǹҡ
ȥЩ󰭣ҽΪˡ̳Ŀ֪Щʲôƿ顣
˽Ȼ
˵ƿԶ£ȴû˵ǸһƤ࣬鵭Įϲ˽ᵳͷڹ⼸ûٱ۸
̾˿ƣڹҲƿշŴƿ֪û֡
̳һķģ
ͷ̳˵ֳ֪겺ƿǽܵأ
ӱƽʱǰ㺰£ܱ¶̳ݣһֳ
̳üҲ֪
ֻɣǱͼ˶һֱĴΪ겵Ů̿͵䣬ϵǳ˶һѡ
ֳۣӢǣСƣΪĹâ
̳˲̹ͨǿɰã뵽ÿβԼˬ𴨡̳аԹҲ˳
Ȼ𴨵һʲôõģҪҲ벻Ǹλˡ
ֶŮǺɣƿнࣿҪƣæ
ѽѽǺˣΪҪֳʮֹġ
𴨵ͷǿɻǵã겵ʬ˵ڷһҩʺʮִϡ
ʹƿ֪ǺɻЩġá𴨳Ƭ̣һʵĴǣλеº̴ӣȫװİΪӵŮӣһ⡣ҹɡ֯ڵ˶ˣÿκͷҪԸݳӲſԡ
֮ԻĺΪܸõŮװڷһֿʹɤͳҩ¡
һȻ˶ϵҶסˡ
รǺϲӣֱ²ͺˡ΢΢ü
ƫֶʹƵģ߷һкƿΨһ⣬ȴҲҪĴ۲ŵԳΪҹɡһԱ
ѹֻӴŮ͵ϫɽׯšҹɡ֯šȻȴ벻ף˵ϲŮӣΪҪеĹﶼŮװأ
̳ȴץסص㣺⺮ɱˡ
ҲŮġ𴨳˵ͷ
֮˶֪ɵŮݣΨм֪¡
˼
ඡ
װ֡˱ǵ⽱˵ǰյʳָ󶯡
̳Ȳһ̵ֱͬʱ۾һ
䲻ž£Ƥһȥ㣬ֻϽٳһ
̳ͷһһسţɵûǰδǻʱ䶫صǶӡ
𴨺һҪ˴ףһҪ˺ۣæһգˣԵ̻ʲ
ˣ̳һ˵Ҫһ͵񫣬û裬ֱһϡ
⡭̫ˡ⽵ϲֱۣƴǡ̳ü֪ľ˫ȷĸоæַǮͼǮ
žડһһϲǮеϣϲæ뽫ջء
š
ȴסϸһ̧ͷϲʣ˼ңģ
ϲʶصͷֳɵҡҡͷ
ǲǣǫ̳ɫأɵЩ֪Ǻ㻰ʵ𣡡
ϲôһţֱӽ˵ϣλһǴϺ͵ԸС⣬Ǳ˰
˼ȽŲ㣬ЩӼæϲͷһ𴨣ο˼Ī£ֻ忴ͬѰϵǼһ£æȥ
ϲӲվС񣬻Ȼ֮ɫȥ˼֡˶񣬿ڵȷʵҵģһλµġ
ţѼǰλɫֿ֮£һһʮؽ𴨵ˡ
ʱλߵü·ʱѾӰˡֲƲ̯Ӳܣֻýպһ⽣ͻ
ҪǷڼУ̯ؼȥȡš
ϲ꣬ҲѽУȥϸϸһ顣ϲ΢΢һЦˣл˼Ҹ֪
ҪߣϲЩż׳ŵӽסںӣʲôŹ֣
ûʲô㰲պñǡ֪˵𴨻ͷǣ֣
ϲԥԥӦˣ̳˵ǶӣһʮģЩʵ* ̫ˡ
𴨰˰֣˼ҽܾˣЩȨǡ
⡭ϲҪ˵ʲôһ̧ͷһȻԶ
ϳϳҴһ˹
ڰ·ͺǷֱֵȥ˴Σ˵ЩϸҪġ
𴨻ǻƻʱ֡
ӵһѵõĲ裬һʾ̳ˡ
Ĺǰȷʵھһ˽ϲ̯ϺͺɽͷպŻɫݳģһжϲԶˡ
˫ۣ֮˾Ǻɣѵھǣ
˻ȫѲһˡ
ֻ֪ɼǰΪԳھǣѵǲ£
Ǹ⽵ġ̳ü˹أɾֱӸ˸⽵ģɡ
ӦֻǸ⽵ˣҲʶʲôɡ죬ƺڻζ⽵ζֶģ˰жǡ
ӿˣСʵ壬ʲôԨԴô
̳һӣ㿴
סץ循ȣ壬ôͷǿ顭
һģһ𴨽ӵ
ס屳ԿһС֡衱
Сؽ廹裬̳΢ϷƣǸһ顣ǿ꣬һ飬ʣµǿ飬Ӧ졣
һʿˮ𴨣ʣѱ
ûڰǰͱִˡҲüǰֽıļȫʮĿڡʮλ檼һλͽΣҲʱѾ൳ѵ©
ȥ飡
̳ףûжĿȴһΡ
ʱ𴨺뵽꼾λʱҲΪ̳ö𺣣Ǹϰʮ֮ãȻ̳ǻ
ȻѵʱѾúϸˣ֪ͬ²ٴηأ
᰹⣬һСС
ֱ߾ƹһ䣬Ƥ𪣬ǷĽһյǶѪ챦ʯƱҡΣһòŮСΪƣһŮΪ紷ȡ
춯һλɫ˽𴨵˿Ѱٵĺɡ
̫ˣӡӲһӲԭ𱸵
ժ¶ñ¶һŴžߵ
Ӽ״Ҳû˵ʲôȴδеĲм
ǵһñӵȺôõˡ
ձҪս¿׼ˣʵ
Ȼ»˵µĽ˫ȽĿתǱӽţӵڷʦ
һʱˡӲĪ뷴ڣ
˵ЦˡЦ˵㻰ӲڡֻЩģǷñӴ𴨶ѡ
¾ɷġ𴨴ʱںɳǣǹĺʱֻҪ¿ҳз֮ء
ʱ´󹦣˵˪¹λǵµ֮ˡ
ˣٴζ𣬽ͷоƣ𴽽¶һ־Цݡ


87 Ȼǿգ˵Ͱ
Ũ ɽҰһƬ֦ͷƵĿҶǲΡΡؼãδֿܵɪ磬 ֦ͷһƬһƬžOO@@ƮȻ¡
Զ һƬ֣ǴҴҸϻɳǵ𴨼¡
ԭ һǰջö壬𴨱ֿʼ൳Ƿ©ڣһһʵ֮»Щ֪ϸڡڵ˵üĿһڼź˵ һͬλӣ ʵϵš
ǸΪ֪ܣ ֪µ˶ûˣ븮磬صӹһ١ھھ򣬹˵ˡ
̳ӵ߹ؼѹڼţսһ
ʮΣҪ֪ǰֹһΰ£Ҳ˧ Ԫ˺Ǻܾò ֻɧɧιΪ׵ܱСͲ䡣ԷĹͱᰣΪ塣˴ǡ𴨲ںɳǣԷͻȻ ѱʲô׼˲ɴ⡣
̬ ּ̳ٻغɳǣҪסء
Ϊ·ϳ⣬Ͱ˰̳ӽвһӾ𴨴ϡ
ĴԼ·ҩĲƷľĵ£Ѿ߰˰ˣڵĶδ˪·ĲһҪһȥɳǡ
̳ʡ;ս޹أǰεĹȥٸս˪ºпܸɵó£ۣͷɲ޷ˡ
˪±֤һִ߾͹ԹԻι̳ŴӦ𴨵ͬС
ҲҪؼҵģֻͣŴװȫ
СʵۻǶ˪²˽⣬ĵ˺ɳǣ˪ȥ˭ס
ЩҲᣬ˴λĮ𴨻ҪһСƿ
ƿӵϢʱǳ⡣Ѿɷƿ޲ֲܣֻȴԼڡ
û뵽겵ĹǻҽǷԸ
ƿǻҹ޽ǰڵĿ뿪һ׹չϣ䦿ɫˮۡ
Դؼˡ
ƿǲ֪ΪԼڡҹɡ֯д˽ຮɵ£üֵҲǲ𴨵˴˴λȥҪԿģԼĹʹ
ƿô̫꣬ڰƶûνĵºԭĵߣǽ겡
ܶԷǺζعᣬĻᣬֵӴ˱Ч
˶źˣΨһģĕӕӡ
ǱͿҪˡ
Ȼ֪һҪصĮȥȴû뵽һ֮졣
ǲͬ𴨷룬ôϰļϵ˶Σķսȥִã𴨼ҪӯӯаͬСĿʱһЭˡ
ǰһգ¿ĨԸʰʵӣۻˡ
ΪĮ·;ңԶ賿컹δ𴨵˾·ˡһ·δϢеĵطٵҪЩԶǱ㳭˽·һҲ˼˶ݵؽ硣
ɫˣ˿ԲԲ˯ȴСһƬ֣պֱСϪ𴨱ͣڴ˰Ӫʣ˳ȥˮιЩϡ
Ƿ׷˻ƵȥϪߺˮ΢ֲȺ۸ǳ΢ȥԶ
Į·ԶҹҪʮ£˻ƾװǵǲûվ鷳ǰ뵽Щⶣװ㹻ӾǳԵĮĸͲϣȱرƷ
𴨴˿ǣ΢װݵĳǰԶжһͰϸ΢磬΢ȴû̳ԣΧųͣⲽͷ쵽Ÿɲݵ棬̽عȥ
΢磬ֹ֡ȴɲݶѶ˶ŷɳһֻԲֺѩС
Բ
ְǿɲݣȻӸɲݶðһСԴˮĴ۾Թصű¶ٵСһ⣬Բ㡭
˫ֲЦõشڴ˵Сҽһôӕӣ
С˵ģǼϻմŲмץ𴨵ݹɲݶѣ°ڣͷ¶һЦݡ
ҸŰɣǸθ·Σ¶ҶûϵϺȣ
ְ̾ĵͷϼϵĲмҵ޷䲻䣿˰ɣ
ǽոһ·δͣЪСһֱݳϣԲȣҲ֪ôסġ
ҡҡͷ𴨸첲һƬ
ģᶪ㡣
סС֣õãַ˷Ȼ˼ӵı𴨴ҳһӹãֺֺЦѹӦʹ죬Ҫ͵͵ǲǣ
ɲž죬ɢϵĺ⣬ůůģҲû˱ץľִ٣ɵͷţ
⽫ӵСӳúͮͮģһѣָһŴ
뾩Ǽ￪⣬͕ӕӻȥɲģԼ۷ͻȥζҪõʱ䣬ӕҲһھΡҕӕӷѾ˼˹ؽͻȥĻСжѹ
͸ŰɣԼϱȻҪԼ߱
Ҫģ˽಻͕ӕӷֱ
˸տõĺȺģ˺ѿƤ¶ڵĽƹ⣬˵ڱǣҧһڣݼ㴼ۣ¶ǣѪҺů
㰡һ˪˦ʪ˫˹ĬĬںһ㡣
˪¸ոȥӱ˵Ҫ׽㣬׽˰춼û׽һ
ӣڻߵ˪־ϲһ߳ôģ
˼˵ԼĲݳľ
˪ֱӵӴб£𴨵۵Ӷ
ôˣʦѰ
ŵģҲϡ뵽ǰίͰ͵Сɵ̾˿
϶ǿ˰ɣ
ӵͷѾܳˣ𴨴ȥ̵ģֲȥɽˮôٴأ˵ڸչ˺ʹ󼪣źһЩ
ֻˡ˪º޺
ǡˣӲ⡣
𴨽ͣľʮӣΪλ̳Ȩڶ϶ҰĲڳҰҲв֧֣ͻȻľ
϶гڹ磬ֳһͷ𷢣˵ǽ˵Ҳû
ߣгһ䵽Ӿ˪Ÿľͱͱȥ߸ߴĻ絹ӳߺ޵Ĺâ
Ҳս¡ƻƽ֮ˣ˪ҧгݵģ·ڹйһ㡣ɵö䡣
˪ˮҹ˹˺˼ˮǻǵüǰұԩɱǻʵ۵ʱǴҶ֣Ϊλ˻֪ȥһ𣿡
ºյмֻܾܿ˷ųϢ
ü̫ˣΪҪ㣿
˪ɫ˼֣¶Ӷû˵
𴨿һֿۣ˿ܣ˶ȽԶŵӽ͵ڹ磬Ȣ˪¡Ȼ⣬һ˽֪ӻ޵ƽаŮôܽŮ
Ȼܼޣӷѣ˪¿һѵǿȢɣ
ӵͷսǿʢǲʵЩ꣬Ӷ̲ܱߺܶСͲ䣬Ҳ񡭡
ˣҲ˪᰺׵ġ
ڴˣȫˡ
Լס˪£ʹ˪ǿľ᰺סϣԽѰǣǵŮ
߳ŭ֮ǰĴɱ¼зųϢ˼޻˪£ͼ᰺Ĺϵ
ǻ͸ˡ
ץס˪µ֣СõĿۡ
ߣԭо仰Уʲôʲô⡭
⡣һӵ
ԣҿ⣬Ҳ䣡˪ºݺһڣͻȻʶǻ˵ģɵ㶣Ц˳
ģץˣҪ˿ˣﶼϲҲҪһͬȥɳǵһԭ
Ƶһɨգ˪¿һӵݸĿ̵ֱͷתͷࣺûѽ
ٵһ¡ǱѾؽ㿪ƶǣȥ࣬ڻתš
˪˵ղžһһ㣬ϧֻץСġ
̫㶼ˣҪֿ죬СҲûˡͳһСƿΡ
̫ˣ˪²࣬ôڣôģ
ѿݵߣҧȥܡ
㻹ѧᡪóԣ˪ſڣͱ㲻Ŀס죬۾һӹڳ
΢ЦſǣԴ˵ദ׽Ȼ࣬Ҳһһգ඼ˣɲ֮ǰṈ̀Ҫˡ
Ա˵££񣬺񽻻㣬ղվԷɢΪռ˪ºˡ
ͳ£̰ᣬⳡս޹ء
һԡ˼һҹ
ȥʰǵˣһƳƿһڲԶ£ǰ˸СѣûҪϢ˼룬һ߹ȥ
ƿȷʵû˯ȻԸǼһ񣬴ֵҹҲһΪˣԼ²ûҪ
Դӽȥֻʣ¹¶˼񣬶˿ԱĻᣬȫͣҪ
ͱʱõһ£ƿŻ롣
һӰԱߣӡƿϵǳµδޣ빪ȴֱ
ѽӻ˻д֦ϵĿ
ƿ˵ͷȴЩ
㲻ȥ˯ӻתϵĿķ̧̧°ͣǱӦλá
ϢõĻ·۵ġ
㻹ڳ壬˯Ļ᳤Ŷ
ҲСӡ˫Ӱ۾ƿ룬˸⡣
ΪʲôңҺǡ
գգۣȻ;֪Ͳǻˡ
ƿЦһ
ǣΪŰĺˡ
빬踺أôãղˣ
ͽһ롰ҹɡĻ£Ӳжĥɱ¿ˣܹ˭أֽ𣿿ɽ㵱Ϊ˾
ûˣǽڣˣ˱ˣ𱨣һдӿʼʹˣ
ֻǲôڵģôһֱ۽㡣û㲻ؼҹɣҲȥˣȴڹ͵
ͺˡ
ƿֻǸʮ꣬ڰףΨһȥβã
ҰǱǺˣˡ
ƿͷģɬƣҲãͶҲգֻһס
ΪԼ
ûٵԼǼǰᣬжϿûУͷʦ˵뿪ǵˣϵǣﾲػˣΪǰķ򡣡
ƿ˵ΪŪ겵ҵǣΪ㱨űǡ
֪Ľڤڤ֮УΪָȷķأ
˵վõĺƿ
ȳԣ
ƿȥ챳Ӱض˻ðļ́ͷա
ҹĻ£Ⱥ財
ǰڹҹǿֻңԶį
Ļһǽ
ƿҹջ֡
ƺΪ˻Ӧ룬ָңңԵһǣ۵˸һ¡
ƿ۾ҹǰ鷢һɲǣȻǿգ˵Ͱ
·ǰ
һֱأ
ʧô
ġƿ˭֪𰸡
Цͷ˵ˡ
Ҳᱧ۵ᣬ˵ܿˡ
Զ಻ܵܡ
ϾĽ㰡

˼ӻأͷҧһڣһȻ¡
ûƭĺ


88 𴨣ܵһ˿һί
뿪ˮݷïԭ ֮أԽԽǸ䣬 ɳҲ󡣿ҲһѶص⡣
ӳô󣬵һμ׳ĸ̲ããĮһοտòһ˿ʵ죬 ιϵķ綼һĮеĲϢ
һȵˮȻ С˷֮ࡣ
΢̤ƬϤأ˻Ҫ ֱ뷢񱼸ʹ졣
ǰƣ һ·Ͽӱޣ ǱҪͣЪʮպڸϵ˺ɳǡ
ϱŻؾʱ䣬ʱѰࡣ
Ҫ˵⼲أλΡĺɳɽ˷ɽ֮䣬һٵںɳɽ´ĸںƽԭ֮ϣҪѹؾˣͨǰոովݣ Ͳ䣬 ͨԭ򲻿ɻȱŦ
ڱǰ˵ػδгǳأذҪҲ̲ؿڵĹˡ
̼ҵһξƬɽ Ϊǿ߷ڴ޽سǡϵͼӹ̣ γ걸ķݣҲǺɳǡ
ɳǵشɳɽϣɳɽΪɳɽȴȫɳӡɽ긲ŰѩɽȴдеֲɽϪһ续ľ¡
𴨵ӴʱɽߵĹٵɽУٵƽ̹㣬һ֪гڴͨС
ƹɳɽһۣԶԶչĺɳǶţǽšֵ̡ĺڵ׽˧ӭƮ
۾뿴øЩԶȻһ𣬾ͼһƺƵӭˡ
ϴˡһ˵
һ·Ҷеһ顣λ˳ӭǵģǲľʦ渱˧˳ơЦꡱˡ
ҶĻ˵λŮʦȻЦеһģȴװһӵĻı㡣Щ̸еķ壬ûֵܴˡǲߣ֪ôġòվлΪģǿ˳֮Уʤǧ֮ˡ
̧ۿȥ˳īһ£¿Ҳͨѩףͷһߣɷ鶯
ǸÿĽ㣬û𴨺ÿ롣
ʹĻ֪ˣȥҲеģʱˣССһֻȦڻɷ
Цӣ֡žһȣڱʿˢˢ죺ӭԪ˧Ԫ˧˹
ҡһȫȻû뵽㳡棬Щ޴벻ͣ𴨾ʹһӣ˵࣬ǰȥˡ
̲סͷƣһС𴨣ôǻûء
ʲôõģͻʥּˣĪǕӕˣ˵հøЩ
Ҳ˼
żЦķ£Ҫҵģ纰ʲôֱЩ֪ãҲڵʱ۸㡣
벻ˣֻùԹԿ𴨻𴨻һİԵȴĪİġ
˼ɣǻ̵ģΪҾ᲻᲻סҪĻһֱԼ̴ֱꡭû뵽ʹˡ
ŵ𴨣ܵһ˿һί
Ǻطֳеͬò̫һ
̴˰£ΪжǼŽա㲻սսľȴû뵽Ǹһ·ϣܵ˺ɳǰյļеӭ
ӵ¥̽ӵģ·ģи΢ιƻġģǷԷθĻϲֿЦݡ
»ˣ
²
Щ˴ϼȥ

֮ң棬ͬʱȻһԺ֮С
ܿóɳǵİǷĵ𴨣ɼЩİﱣúܺãƴЩ߾
ȻҲע⵽ӣ˶ܺͳ¹һС²ӵݡ
ϰ֣ɢ˰ɣøȥ˧ȴ˻ظ٣ȥǳˣ
ȺĬһ˲Ȼˡ
ûɣһûȢϱˣ
С￴ģզ͸ǳ
ǳƭİɡ
ϰӦںɳ˭֪Ԫ˧ɲʱǾǸƢرĶҲһſܿʲôʲôģ΢¶Ԫ˧һЩ缸꣬вýĵظ˵ǣߣɺڱ߹شþˣɳǰҲ͸ıԣޡ֮󣬸û˵ˡ
еҩСƣסеıʿүǰλѩɰСǳµķţ
нֹ龶ֱǰСץӸεģʱһֻļ򣺡ʲô֪ģѽ
СһͷͼһЦسҲ죬°˰еģȵҩ̲ҩĵġ
С˸ãûסСˣĴˣСԪ˧ˣ
ôСûѽ
Ԫ˧ʲôͷզϳµģ
մǰǽһˮ飬϶ĸ˼ҵǧСɣ

𴨵Ķ齥Զˣҩſڵİȴش˹дһԼҳĻа¯ӹˮģΧмζȻ˰ԡ
İһ׽Ԫ˧壬Ȼ˿Сʵ缰ʲôʱ׵ģûüţⲻʥǰŸּ˻飬˾鷳
ºɳаյµ̸ʲᣬһֱ˧
ɳķľӪƽʱΧܣлǺӻƣϺŵţһͨԪ˧ȣоפءмļвشǰǾסĵطʳеʩһӦȫ
˽˧ǰսǣ* ȥϢһ·Ҳˡ
ǵʱûһ˵ȻԼľӪһ£˪Ҳ˹ȥ
׼ԺӺͷ䡣ǰж˻ϴٲᡣ
ù緹˾۵˧̸ս¡
ǰƣзսͬʱȷ֭ZȷӪӭսսݣν棬Ҳܡ
֭Zʤ׷ȴĹȶ뿣ޣ֮Ҳû
𴨿˧Ȳ裬üͷڹꡣ
ȷʵ䣬ʲŴ˺ü磬ʱԱҲһȲů֣һлŶҶܵĲ
λ֭ZĴ󸱽Сλֽˣ˵Ƣ𱬵ú˪һƴԱ𴨰˲ȷ١  
λشһݵأܽΪɽ룬ΨһĹͨ磬ѹΪӽֶͣ𴨵Ԫ˧ڣǲóȻðZפĹ⣬ҳعڣԱɳΪһҪ񡣡
ھǽӵϸһսдʮǽšⲻϱûüȢͱϻˡ𴨳ŬŬ죬ǲô˵Ǹ߿ˡ
Ӳ˼죬μ״˸ӣЦúƣ⼸һһƤ£ô˰д֪̽ǰıʮ߰򣬸ûƵʮ򡣡
ңơ𴨲мƲ죬ϺͿˣǲҪˣ
С·ȷӪĴ󸱽Ӫկʮ˵ɳϱиݸǱؽ±£ɳǵսܴﵽʮ֮£ǲ
ZÿȷӪַĹҲûκζκȣհȹżȲҲ֪зδ㡣
ۣģ´˿Ҳ֪һغɳǵϢˣȥڹ«﾿ʲôҩ
Ӽ𴨴ȥӪ硣
ҾͲȥˣҪСġ
ͷڸﰲĵң˾ͳȥ䣬¾ͽ˸Ҵš
𴨵ˣټԪ˧һӿտ
ĳȥתתֿ飬ɵү˪Ҳѽ

̧ͷͿƿһСվſڡ
Ҫȥˡ
ӵͷսĹٵ϶סˣɵ䣬֪ƿߵذղ֪С·ڸҲ£ͬȥ·ҲиӦ
ɳһ·ϣƿȻ࣬ȴĬĬǰܺСʧˣͲɵչһЩ˱
˵Ǳ죬겲ʹΪܵ˴Ĵۣƿ;֪𴨱㶼Ϊ
ǲˣ
붢㣬бȥͺˣαҪԼţ΢ЦĽͣȥߣ㿴ҲǵһĮزġﳤģһܱԼһҪðɣ
ƿ룬ƺԪ˧ȥ˾Ӫһǳʲôɲˡ
˵ĶԡƿΪȻص˵ͷתͷȥǣ
ƿܵĹıСǣſһ·ʮ˳ղʱ̤˹;
ƿЩ֣
˻
΢΢һ˫üһ·Ϊ˱߽ܿɽҰС·̺֮أһֻ޶δƼ
ǲˣˣƿƬɽȷʵ׵Щͷ
ҡҡͷˣп˵ͨ츳޴Ӳܱȳ˸زĴڣһ·δܵκ޵ϢǷ
ɻǵ÷źǲԷ򣿡ƿȻʲôһ㣬̧ͷʵ
ӵ˵ͷӱߵһ·ڣȷʵԷߣߴﹾ˵ĵػҲ
ʱеһʡɽòҰޣٶʰЩΪʲôҪôؼңһ˵ǡȻú±ҰϮˣţ֪ΪҲʧ࣬ЩȥŰġ
Ҳʧô˳˼
ȻԶһ̸ԼԼбƿһۣѸŤתͷ˸ƿǰС
ѹǿѰʲôǿЩ뿪
һΪλ̵ɽ
һʱƿͻȻס̧ͷӭᡣ
ӿ̿Ĳɣ
Ѫζ
ҲѧƿᣬȴδŵʲôžͼƿĴָһ䣬ĳָָӦǱߡ
ס˼뿪ƿǲȥһˣؽԮ
ѪζƿЩţʱɫڣǻδ̤᰾ڣڴ˱־Ͳˡ
ѪǱǡ۾΢΢󣬵֮ɫȥ
˵һƵȥƿ費ֻ׷ȥ
һҲŵǹŨصѪƿ֮񣬾ôԶĵطŵζ
ȻɲסŲǰľ


89 ţͽſɺã
ǰһƬּĿյأ һͷҰ£Ȼɫ谵ӻͨԲԲԴ ˶ŨܵıëϳһֻСܡ
˿С̧ܾͷſצӱ޼мסˣ ϻһ֧Ѫ ոŵŨѪֻܡ
Сһһ۰ɡСܣŲŵúᣬ £ 㡣
СЩţ Ӻ﷢ĵͺֱߵ߶¡Ů˫۾Сܲط˽䱸ֹͣΪԼ˿ڡ
ȻǵһθˣСĵذСܰ˵צӴ޼ȡεϵļСܳʹءءһȴû㿪
ӴСͳһƿҩˣ ׼ġ
ܻеʹŶ һ£ҩܺõÿ졣Сܵľ࣬Сܷɵػزģ һ˫Բ۾ڷ˸мΡ
ƿѰ˹ һĻҲΪ𺳡Ѽʶӵı£ȴҲͷһοܺ͵Ұ޺гġ
ãذ׽һ¡ƿҪذףԼģ˺ɲΪСϹҩ˿ڰ
Сܵ˶ú߰ɣٱץ
Сܿԣ·һ㣬ͷ˹ӵģȥˡ
˴˾ƿѹڸǻܱܿŵĺңҿЩУҹɵˡ
һʯͷ޼пסԳԾˣҪϿ𴨣ߡ
ˣ㿴ʰǸСϰγļݸƿϺʲô֣ʶã
ƿӹ֧ŵǰ˿ָ·£ⲻ֣ǡҹɡеıǡ
ҹĺһˡüСʧķ򣬡ڴ˴Ѱɡ
²ֹڴˡ֪ǲ˽㣬ƿ䣬֮ǿ뿪
δ䣬һԶĳ
ǰˣ
ʲôǣ
ӻͷһֻۣⴱһּС·߸
ˣˡƿһѣߣҰȥϡ
ӱɫһߣ
صģƬ죬˵ƿƨ£Լķ˳ȥ
Ӵûµƿƽ⡣зɱץסмȺ£ֵƿ
Ȼ䣬һתûȣ˳һԵ
ƿ֮һ֧ಡزӷ˹ȥһ亹
زΣգ͵ת˷
鼱֮£ֱסӣûˤҲûõĶȥӰӹҡҡ׹ʮΣա
׷ҽͣȴҲϣۿֱ۵ͿҪþˡ
Ӵ˿̻ͷῴһйֱָķ
ء
һ޺һͷСܴ·Ե˳͵ˡ
˵СҧˣȻֱܾӴ˻һˡ˶ȥĵȴСһƶͷĹæϻ˼Ѫۡ
Сȴܴս˾ŭһ󣬱תͷӵķ׷ȥ
żվԭأǵӰԽԽԶֱʧС·ͷݺݵһڡ
֧ŲסˣеԼһһ»ָҲûϻһ˲䣬һҪסͷȴδеľʹײǷ·ʲôסƵġ
תͷ㿴һë׵ȻովȹֻСܣСܵס·ˤڵء
ӿСߵѪֿ˿С׷뵽ŵĶ´Լô¡
лл㡪ӸжͷСë׵ϣг˽ٺľϲͺ¡
СҲǵز˲ѲŹʱ׶֮࣬ͷԼצӣ̬䡣
ƽֿʼˤʱδͣǾˣôغɳأ
ΣҪȺƿϲУҲ֪ƿǱûΣա
·ϵĳ׼뿪ȴٴθе½Ǳקס
عͷͼСڵϣצס°ڣһ˫Բ۾һСܵ˼
ֻСԻδ꣬ԳƬɽܴΪĳԭĸǰˡ
һֻ޼ҿɹСܡ
ǲûбˣСԴ˾ͬһȥòã
Сƺܸ飬ͷӵ֣ʮ˷ܡ
Ŷ߽Բ£Ȼʶҹǰʮ壬Եĵš
ţͽſɺã
СƺΪȡ֣վǰצӼϿĵػӦ
߰ţȥƿתͷûãƿŪˣ²֪Ҫòܻصɳˡ
ȴǰ˼һǰ
ףӿŵķӦƬ̣ϲ㱳𣿡
ȻֻǰСܣȴȻʮӴСӴ´ࡣ
㻹ˡЩɡ
ŷӡء˼ڴߴ١
лл㣬šűϣСĵرܿõ˿ڣԲ䣬߰ɣ
û׷׷ϣɽ·ʮ˳¹Ϊǰ·ִɽʱպ˴һ·ƿƼԷͬȵ
һ
ֻܣ
ԭƥܾһ·ֱȥƿˣƿȴûӣһ뷵ȥѰ
ҲｲŴоḶ́δٶ飬ɫ뿪ˣȥѽյķָ𴨡
Ӫ˿š
Ȼľսֲ£𴨵Ĺɸ˶һ衣
ҹǡʮ壬ÿѽڱ˼ףӪĻ˺ЩţҲ±Ϊܺž۵ĽʿĽ˼֮顣
ʿĳӣȡַ±϶˸߲ҵ顣
۲ðڻ±ԡһ鲻õ±˵
ǰÿ갳ﶼ±ԣˡһСڽųǰ濴˿֪ܸܲʵġ
һʿʵɶɳĲźóԡ
Ļû˵꣬Ϊ߹ˡһϮڽɫףǵĶ飬Цǵļ硣
⼸СûãëͷСӣѵý˧ɵмֽţСһһȴ̲סˬıӰ͵ơ
ȴֱֱֻߵ±Ļǰͷ˳򣺡ȡϸǣеصô
ϸǵĻ̧ͷ±𴨡
õعڵ±ˡ
󼸸Сңҿ㣬˺ð죬һŵӵԪ˧ô𣿡
Ԫ˧Ԫ˧𡣡ʱպŵˣǰϸǽӻ±ҲͿһڡ϶ȥֺԪ˧ඡ
Ԫ˧ˣʿһ䶼
ҪɶڶģϸǴ𷢴Ͻһ
塢ʵġС±ң뿪ķƺЩţԪ˧ɼˣһ˸
ҪɳġһʿҲ±߹ȭͷײһ£ҸզҸ˵ɱ𷸻밡Ԫ˧ıһһĺã˵ҸˣҸŮǶʹã
ԱʿŸͣ԰ĹѵֵHӣ桭붼Ԫ˧۾
±С˰ֵ֣ˣ˼
ҧһ±ûҵأۡ
뵽ǰĶ䣬ǵѧԺҲϱԪ˧˷ˣǺεȵĳڣεȵܸɣԶ׷Ŀģ
Ĩ±ǰһ󼲷ιһƬ˷ľ̾
ʲôиëľ޴ɫӰ˹ȥ
롭ϸԼСЦǺǣ˲ãԪ˧Сϱţ


90 ǹ׶㣬ѷĵԹŲ䡣
ҹĻ Բ¶
±Ӫķȥ˵մµһƥСòУ һ
һֱ˴Įͽǲ㣬 ٲҪΪ׼һƥʵС
ֻĴ󸱽Ψһн ɳղ˵Ǹƺ«ɲף úúС
һԴ⣬ һߵӪ ˸СһʣȻǵνУ
Уֻһװϣܵ÷ɿ죬һȦаġ
üƿޣ ۣ С־˲١
΢΢üյԪ˧ôֵֹģԴţ ü仹·вŻơ
Ϲʾ⣬תͷ ׼һȦ
һקסٺЦȱ𼱣¡

ӽ˾Ӫһ·ҲУ
ϰ֮˶ѣ𴨺ĳҰ޵ĽŲһͷ㿴Ůһֻϳľ
һҪˣȴԪ˧ϲӕӣôˣ
ŷӣӸܶʾ佱
ӪдŻѣӳ£ŷһֻɫСܡ
ˣۼؿϼϵѪüͷһݣ첽ߵǰСĵ̧ӵֱϸϸ鿴
ҵѪæҡͷԼţֱž˵ľ
˵ɽеźҪн¸֪ˡ
ֺһСȥ֪ͨλҪ̣Сȥˣ˱һͬУߡ
𴨺ʲôӻͳֽݸӡ
ӲֽͷţϲԲ۾ǵ±
𴨿ģҲЦҲ㶨ϲۻ˰ɣ쳢
ƿգ׷׹ᵹδʲô˿̱𴨹еţӺȻ;һƣ𴨵Ҳʢһˮί
ҧһ±Ƥ㣬ؿڸ΢̵ĵƣºڳݼʡ
óԣӽһֻ±𴨣Ҳԡ
ûӣȴҧǰֻ±һڣţȻóԡ
һϸ΢ȡ
νҲ±𣿡ӻͷ󷽵ؽֻû±ݹȥ
ڰ֣˿𴨣ֹ
л˵ü
ֳƬ̣¶İ㿪˿ڣ
ȻĶԼ
ԭһ·֧֧ڵ𴨿˿ɻӣһתЦô£ν˵ӕ֮ǰûгĵһƥСš
żû
ӿֿǸ뵽УһǼƵóѵ𴨣һǴü۵ν΢һסȥ۸˼ҡ
εһۣתлνĺлˣСѵãǽϤϰԵˣǻСˮν㰮֮˼չźá
ҲųԴ׵ġЦŤͷţϵؿͷ˲ӵֱۡ
գֻͷƱһ󴺷͵ǶɢԾһ
֪ҡ
΢΢һЦνǳ֮ˣİȫдء
УŸһ֣ν㽫󣬵ǰ뿪ǰνټףò˰ǣߡ
ɼν֮ˣνһ׮
ȻмҴҸϵУæͬԪ˧˵벻ԼһԲ۵Ķȫ⵽ˡ
ᣬɵò˵ӣ۲ȴϸ΢ѵˣμ֮˶мӣʵǸˡ
˸ϱҲھгΪ̸ʣֻڼЩȴҵ治ʥϹȻӢ
Ƽ¶͹ʣһӵСֹӕ
ͷֵô۸ʵˣ
۸ʵ˲˼𴨶ԼϱǴĿ⣬Ǽ⣬һӦһƥµء
ӿ±ҡͷ˧ģǡ
߯ף
˵˵𴨵˧ʣûȥͷƵŮ
үģȺڹô̽ͷҹ춼Ƥվƶⶼǿԣ
΢΢˫ۣüZҲˣá
߽Ӫʣ˺඼ڣбʻƿ
վŸСŮһɫװӢˬֱͷһ˳ǹλӻδıĲȷ١֭Zֽˡ
ֻǲŸôһɤӣȴȻֽ󡭡ʵЩ⣬Ӱ
һƣڼĿⶼ£֭Z۾һյǰQǽֻܻСɰϴûŵӣ
Ӳ˼صͷֱֽá
֭ZˣˬҲһҰZС˵ջӵͷԱ𴨺ĵ
ͷģ˵¡
ңС֭Zֱбһۣ᲻ˡ
˶ȫˣӺƿҽǽ߾쳣Լ͡ҹɡһ¡
ھʱһֱͨţйءҹɡ֯˽⡣
ҹͶ̸ȶģ֭ZıƢҪѹסˡ
ҲһͶλ
΢΢ףöǺɵģһʮеĹɼпĺˡ
ɶƥкأ겻ǸɱɱŵţզС֭Z˵һ룬Ȼ뵽ʲô㶣ʣµĻ˻ȥ
ʮǰ䣬̳ӴӳЩĮ躹ģЩˡ
Ȼܼ֪ûйĺأ
ǰھǲ鵽ļӣӡ𴨵ֻսϸ飬ʱѽи壬鵽ʲô֪ͨǡ
չҡҡˣôѪΪУҲͲΪˡ
游𣬶ȡλŻı𴨺ͱ°ɣҰģأͷĿ¶ɻ
Բ˵һͶѽ˵һЦҾᰶǿʢһֱǵ°ܽ˴ȴͻȻߣʵڹ졣ǶǸͷԼ֮ˣΪǱߥųġ
һֱԱ˼Ժӵڲһֱ̫ƽǳλ蹦ܴǾᰣܾ᰹ӻιҲΣһֱ˪£ȻŹᡣ
ܴӮǣͶ̥һٴζ֭ZһӣҪ˵ʮӶûһӺʹģ
𴨳ҪӲҲͰˣ͵͵ʲôˮ
ֻһˣвҲͰˡ֪ɺͳ֣պݶһֱԸ֪ӕӺԼĹϵ֪ʲôơ
ϽԸϵǣǹ׶㣬ѷĵԹŲ䡣


91 ƽʱһСҲ
˴ʦ ߾ԹصɶӳڹͲһֺڽڰˣȴڿԲϽ
ĪڵȴԮۡ
ΨһڶǶˣ ΧͰһ㣬ֻ񶼷ɲȥǳԮ֭Zҡͷ
ԡȡ
Ŀﲻԣ
ȹɳĳ㣺ӣ 㷽˵ɽ
Ӷ˫΢ЦĺۣȻͨйϡˣ ޷֧˽ɽУ
˾һѣԼͬɳ̣ ˲Ҳ뵽˱Ǻӵһ㡣
Ӻƿ;ɽı߾ * زԶ 뿣޸Ӵ߹ᰣ߾ؾʹûһͬҲ֧ԮϲڹϺ͡ҹɡһɽй䡣
ˣӶǶӦǷ˳ڹɽʲôΪܾǴӿģ
Ҳ˵޳رصĹȣ һͨĵ·
ɹ־͹ڣ ȻܹϽȥڽǳذȱҲͰˣ͡ҹɡһ̵ֻɽв֪Ѱʲô
̫ˡ˶ڱ˴пͷ
䱻ȴ һŪڸʲôն
˽ͬվȭְԸǰӪ в̽
ףҪз̽ȻԼڵĶزδɾ书Ҳδȫָ°Ӫȥɵģ岻ݴǡ
¡Ƴһۣü
޴󰭡治ɫڲˣȴһ˵ȥɡ
һᣬȴ쳣ᶨ
Сѿڶ
Сɰ֪֪ǿҪӪģ֭Zȿȫû뵽СƵӻӧ
ֹ֭Z˶ʮ⡣
𴨸ͷۣӕСȥգ
֪ˣʱ͸úݺؾġ
ȴͷ·֭Zֻ֪֪ҪԷġǰ㡣
Z֪ġ
̹Ȼ࣬΢΢һЦ轫˵ʹĲӪͳȣȫСõ˽;裬ǲǣ
ȷʵˡü֪Ӻ⣬ɼҪ̽Ӫᱻз֪
轫壬滹ʮɰڰ̽ʱ𣿡գգۣشʦ˵ˣ轫֮ʱѹסˣֱýҩ֮ǰвɶȻױطɣһ
Ҳ֪ģһʱ֪
Ӳ䣬мҡλжϣ轫ȥӪɷȫ
λ˼ԣס
ǱеıṦߵͺ̶ȣܶȥ̽ѶȱˡһҪڱطɺ·类ܵĽһȫˡ
Ұ̽ٲ˶̫࣬ܰ˽Ӧ࣬ݾߣ鷳
Ӫ֮ȥಢЭ
Ƭ̵ĳĬ˽֪⻰ûǽһɱֵ඼޷ʤ񣬿˸ѡ
ֻƮƮ轫ִⲻ壬ұдŸ˪ºȥ
ľͷȥȷʵסڷ˻
ǡޱسһۣɰͰӦ
ǿˣϴƽʱô磬ؼʱ̻ҪԪ˧˵ġû뵽ƽʱһСҲ
𴨵Ȼ˭ӣ޴ӿڡ
ӕ˵ǶԵġ
ڹΪ˧øȥðաĽʿ𴨴ҪνܲսʤαҪʿȥ浶ǹƴ˭ûС˭
˽ͬ㣬о綾ò׼һϻ˸ĸˣǣҡҶԕӕһֱܺã˺͹ʧɢ˶ʮ꣬ػĳʲô£Ǻҡ˪½
ǰ𴨵Ϊѣס֪ʱָ߬
תΣʦ˵ѹԲԣ
ףǸɽΨһϿڱرءǻǰɱɽڽZȥЩ±ڶʮּգֺķѴʱͱʴǲûóȻǿ
ֻܱ񣬲ȻҪ͵͵ȥ̽ҿҲѡ֭Z̾˿
ӣĩ̾ӕô
գޣӪ
һװҰ޵Ѳĳڹ磬վסʰڹɫ͵ذ˰֣Ƕ˱㡰ӴӴؼȥˡ
״˼ƲߣġڹֺؿڣǻɣʱҾΣץЩҴʤ̵к棿
ڳڹԵɫ֮˲صĪٵЩʱգȵ𴨻غɳǡ
ȵȵȣҪȵʲôʱ𴨲ڣҶӮ˲Ǹʤ㣡ڹһӳںǰĵϡ
ɫñ²԰Ĳ΢ɲضסʱһҹɵĺԶ
й󣬿˿ڹ磬Ժɵϣƿˣ˸ˡ
ƺЩ⣬Բɫ£Ұڷǵ߻ˣһЩ𴨵鱨ȥ
°ͣ߰ذ˰֣ȥɣͷǵӻ㱨
ƫƧ£ֻƿǴѪֱۣҲˣһסŮ
ɣƿµϣ¸𴨵δޡ
ŶƳסȴŭĿӵŮӡ
ѾˣĿ´ӣʵԺ¡
ǺһͷǣղŵִﺮɳǣҵҲյ鱨ȥϣȴƿµĽͷǡ
Ҳƿα޵ġ
·޷̵ڹͶȡ𴨵ΣҸź򡣡ƿͷɽ龭յִﺮɳǺȥ˾ӪһˣҼǸûᣬźͬӦŻϡ
Ƴ£Ǻ˱˵ȷʵˣϡȥӦʱƿԪ˧׷ϡϿ˦ЩѾȥ𴨱ˡ
Χ˼Цˣûа쵽£ȴˡҪʲôͣ
´ǰ²ˣʲô͡ƿ̧ͷźɣĿУΨһССԸͰֿ࣬ʮǣңͬһ桭
ʲôءֻȥִ˲ڴ˵أܶ
תȥԺ°˰֣ȥţź򣬲ʧ
ת뿪ˣȴûƿһı⡣


92 Ǻɵܡ
ĴΡ
˵ǵΣ ˵һΪʯҵɽܺģЩʪĸɲݣ һʯͷһյƾɵͭ͵ơ
ɨһȦȷʵûȥĵط ̾˿ڵϱϥ£ ԺﻺֳҹĻ档
ҹҾһԲʱ࣬ǱӪд̽Ϣ
Ϊ޵ѹ ֵΣպܴӱ ϤҹɡƿͬС
ǱһϷҰĵƿ°ߡ˲˧δޣ һ·Ԫ˧˺۵Ӫ׸ԼϺӡ
ɴ˿̻֪ƿѵ֪겵򣬸֪ƿʵͶ𴨣ǿԺܺõһ㡣
ƿƻ°ҹɵ˽ͷ˳µǱ˿ޡ
ԶɣƿĳԵͷȡŶԷ
뵽вһ˿ǡ
վ ڵķȥ ϧʲôҲֻһյյԼ֪ӺδġԼԼĺ
ʶ˺һµؽ˫۱øЩ
ʱ ʯ˽Ų
ӲɫǽŲŲ ۾ķսһֽǰĿäҩۡ
ҩϻкܶ࣬»õġȵġʧȥġ˻ޱȵġΪӲ䣬𴨾˺öϡŹֵķ֮
ŵʱǽŲҲԽԽֱһϤ׳ſڡ
ҡƿѹ
ӳһӰ߳ˡ
ôˣ
ˡƿִ½ͳʲôݸӣ㡣
ౣһֻѩ׵СӴƿĳųȲطɵϡ
ԲӾϲСôҵģ
ĺܴ֪ڸ˶ãȵûб˲ҡƿָָӦԪ˧ŵġ
ӵͷ£ԲצϹȻϵһֻССͲ
СĵؽͲȡ£ȡһխխֽ
˵ҪһȫΪأʲôϢԲȥ
ƿ΢΢ͷɫްԪ˧ΡҪ׶༪ˡ
ģ͵̧ͷ֪ʲô
պ󣬺ɴŵǰҪЮԪ˧Ծƿѵ³̽Ϣ
ߵصԲһ˫ۣһȦ׵ģ
𣿡ƿעʡ
ȦȫȻ˵ʮǳ׾ӣ֪Ч
֮Ԫ˧ء
ͳ˧ǳûӸû¹ӣ˭ҲҴƱ˵¡
ġӼᶨ
֪ģû޷
ˣҲΪ˽𴨣ôһˣƽˣȻ˺ɵԸ
Ԫ˧ģỤȫƿҧڵ۾ĵӰԼ֪Ǻ⻹ǲʵŨҲúɵóѵģ
а취ġӰضƿЦЦ͸дţֽô
һ£м鷳ƿ¿˿Ӷߵ˵Щʲô
谵Ĺ£ӵıתΪࣺд£
ƿԷ飬ܿ콫ǰδе̬ϾøϿ֪У롣
ҪۿһС
ܴȥ𣿡̧ͷʵ
Ӹƿһ·ʯߣû뵽ﾹȻͨ˴֮ǰµûǹȻһɽ֮ڣɽȻγɵģ֣ڵӣֻǲ֪Ҫɽʲô
һ·ĵĺ˳ƿĽṹס·ߡ
֪˶ãǰ𽥱ͬʱǰһЩ죬ȥǡҰ˻
ӺƿһۣıøСĽ
лƮһЩζѪ
ߵһսʱƿʾͣסŲ
ƿ͡ҡҪǰסͳһʹ˻˯ҩ˹ȥƿȻ
ӶǽǺûȶãáˡ죬̽ͷȥֻԶһȸߴʯţſҹɵĺˡ
ƿ֣¶ɫ
ݵܿ챻ȡʯŷǳأ˺ҲƲ
Ӳδż¹۲һܿ㷢ʯһеεĻء
תغʯŻ
źľȴǾ˵
һ޴ɽڹѺŵģȻǲǻȸޣ
Щ˻𺿽Щġ
ǡ
ƿǺɵܡ
߽Щܿͷ쳣Щ޵״̬ܲԾ
еĿʹײײԼѪ졭еĿȴ񣬶˵Ŀ޷ӦӲ鿴һȦеķȫ˺ۣһ⡣
㿴
ߵƿԣŭ˫ֻۡǰһŴŲµľ˰ӣЩľҰµצۺͳݺۡ
ƿ̽Ϣ߸ӡ
ԴӺͳֺ󣬺һֱ˲׽ݺҰ޹ڴ˴ѵǹģľ˰ӡò֪аƳһҩιҰǣҩҰɥʧǺ֪ľָֻ¡
ˡӿЩˣǣ֪ǵʹ࣬ݣͷз
Ѱҩûã˵ҩιȥģιʮգһսһζؼҩ룬ˡƿ޺޵ս˫ȭ
ʱɽӵһ֧ηҰ޴ʲôˡ
ѹǻɽץŵ
ѹָǵʧ
ѹֳڹ֪򲻹𴨣Ըս£ڽڽڰ˺ﰴ
ԭڵȴһ
ҲЩңܿԼ
¾ʮգмգ
ƿأձιҩӡ
ô죡һݣûʱˣȰǾȳȥ˵
ãƿһԥҧͬ
ЩȴŶ
ƿ״æȥŵĺˡ
Ѻ궯ѣХšӳŰǣѱǹҩЧƣ־壬Ӧӡ
ƿҵ𣿡Щżغ
ֹƬ̣ƿץһԿܹҵҵˣ
һϲӹԿƿȻɫһ䡣
ˣˣ
䣬˾˴ӶǱߴĽŲԼǱƵ
˭ˣܵ


93 ȷʵˡ
ۿ˾Ҫ¶ ӵϣץƿ͵سԼһǶ⣬۵С˲ס
ƿ㵵һ˲ ȴҲܿ췴Ӧ׺ݵӡ
Ҿ֪㲻ʵҿҶ೤˸ۣںĸ㣬 ҪϵĴ£
ɽʱľĻ档
ƿѺߣ תɣæϣѾͷʵ͵ܳ һ·β棬 뿴Ҫʲô ȴҩ򿪻ش˵أҺûδüƻͰػȥ
ߺĿڶɨ˸أȻɲδȫȻģߵǰô֪ģ
ֱ̧źɣ˫оȻĹâ
а취ƫ㡣
Ϊıˮ©캦֮£һḶ۵ģ
۾ã ȻЦˡȻסӵ°ͣ ƵݳСѾͷǲǻΪ𴨿Ծȵ㣿
ȻѾˣ Ҳ㣬վ𴨵ڡ
һ㣬 ԿǷȱһ
˵գӵߣܺõ̧̧֣ʾƿӴȥ
ƿֶ¶ˣæ׺ݵȥ
ƿ
뿪ɽʱȴƲڱס
㳣˵Ǹĺӡ
֪ʲô¸ʲô²
ޡƿӦ
ȥɣ³֮󣬱Իͬɹ˹ǣĿͶ˵Ӱʧɽڡ
ƿӻصǼηЩ겻ᡣ
ûк귢۽ǺͰսȭͷЩĵ쿪ָƿǰ˻Ρ
ƿǧȥɵ°
ƿع񣬿Ϻ׵ˣֳŨŨɫԲҡ
ûϵģʱƭɣЦŰοƿȴСĳˣʹ˻˻
ȴ˲ˣץסƿֱɫƿֻ㣬ŲҺ𴨣
ƿĿᶨŮɫӵص˵ͷ
һӲСĵؽһߣƿĶȥֻǺߵһϵһöӨ׹֮ǷƷ
ӽ׹ƿУСϵҩһɶľҽֵĽⶾɽٶ
ľĸң˵ֱӷãɽҩȴԾǧ
ƿɫӼ뷨ȥƿ񣬽еĽⶾɽҩýҩҪιЩ޵ҩ˱ɽǿǵҩЧǻָʶ
ҩ󡭡ƿӹҩЩԥ
һãЦŽӹĻͷƿֱۡ
ƿӶһۣɫᶨȡصһ
ҪԲͳȥ﷢һеøϽ֪ӽдõżͲϵԲϣԲƿ
ƿһҩһֱԲͻȻоԼ縺Ρ
֮ǰһ˲䣬ȷʵԼȥɱ˺ɣ˺ͺͬھ
˿Ѵӳ嶯侲
ķܳɹ͵Ȼ߽˺ԼٰϢ͵Ԫ˧취ӦյΣ
ĺϢŶӴηդСֻӶͱƿ졣ƿЦ˫ۣȭ
С
ʿǽ𴨵ĴһκݴʿʱոյʤӪȽȽͷܶ˻죬һա
ֹ֣ȴɭϣѲߵģվڷڵģ˾ְ˵λи֡
˧ſڣֵصСվñֱĿǰһ
һһöСʯӴһͷϣ졣
㿴ңҿ㣬һ̧ͷơ
˳ֵСȥֻӪʶϣһĨӰ
˪¡
˪³ָָ£߳ʲô
㿴ңҿ㣬װûλֱվڡ
Ƭ̺˪һԾ£һƬҶƮƮ䵽ǰ
˵Ԫ˧ɶʱų
ֵСһִۣٵҡҡͷ
˪µֲȥǼȣʲô£һȺôãӶˣ
ǰС۵һ˳һǺһԡ
űƿһǣ֭ZСԴ˳գգۣĪ
𴨺͸Ҳ̴˧˳
Сæ
̧̧ʾ˴ηǶ֮ⷣ
ҡЦ̴֪ˣҪɵĻɶšǰִɨսʣжսĴ´νս·ߵȵȡҪϸϸ
˪ץץͷ˵Ŀ˲˾壺鷳Ȼʺң
к£Ƴ˪¡
˪ȴڰ֣ûû£æģٺ١
ü⣬ȴҲ˼
ʱбʿ˵Ӫз²£һССĶң𴨹˿ˮʹǵˡ
ȵң˪ۿ𴨵ӰҪʧУææҲȥ

һֱæ죬ֱʿǶЪϢˣһǣ΢磬Ӫȥ
߳ӪԶбͻȻһĨɫǰ
ˡ˪һ߲ĺ飬һַһָֺ𴨣㲻׼ȥ
ֿ
˪ظһϣ֪ȥʲôǰҪס㡣ڣֻȥյģ
һ˲ӕ㣿
֮ǰͽҪҶ㡣˵㷸ɵȥһҪ㡣
ɫһסҡ
˪³Ѫ㣬޾ɫǾԿ
ɫ¹кڹĴĮϣԺУһһӰԶš
£һеԺǴҴҸࡣ
ϵߣȰԪ˧ء
ȥǱģĲ£Ҳȥˡ
˪¼һ˦籣ǻȥƬˣ
нֹ޻ĵ
ȷʵˡִֵ΢磬ԼϱԼȡľͷ˪»ȥ
΢ȴд˸ǡ
ҹУֻһֻųɽ˵Ұ
Բ˪¾ϲ
ֽסԲСһƺһ㣬ſ˫ᡰۡſġ
ָԴϵͲͳһֽ
иһ㸴ӲɫоϲĩŨŨϧ
ӕӹȻҵĸǡ
תͷһӣߣؾӪ
˪´Լں̽ͷô˵Щɶ
Ȼ΢ܵü죬һת۾ʧǰֻҹ罫ƮԶ˻
ȥ£


94 ֻҪڣԶ¡
ҹĻʹ ǳϡ裬ڵƻͨӰ´¡
˪ڴǰǻ Ӱ¹ϳ·ҹɫΪһ塣üд˽ǣÿһԵóض١Žµʯӣ ޲ýͬĻһ飬 ѹã
˪²ʱʣڴľܹĵȴиͷ ˪¼ͷ §
ʱƣ ߷ǰס
̫ĵһƹߴ͸ҹĻפĵһȾůĳȺɫ
˪µƣԶ׼вѪ˿Ƿݼᶨڴȴδٷֺ
һͬһʯϣļͷƤ´ܣԾɱһѡ
ڣ ʵӱ͵ƿ һǿ֮룬·ҪɢӪеƣ߳Ρ֭ZˡȺɫĳӳϣ ƣеĹȴ̫Ҫҫۡ
ȫޣ𴨵ᶨ ͬսһ㼤ġ
˪¾һ񣬴Үһ˦ӯĴϲϣһȴȵؽס
˪´˿ڣСԶ׼һͬǰ𴨽ס
˪£㲻Ҫȥޡ
˪µɴ˫ۣʲô
м£㲻ɡ
𴨴ս
˪Ȼ
֮ϣХŽɫֵ̡ս졣
᰹սٴ죬սĺŽڷлصľս
վڲǰУָӴɽɢԼ˪ԼһСӾɽеڽ롣
ڴһϷص̬ͱýڽڰˣȴս˳۵ĹȵѸ˻ɽϵݣȫ߾衣
׷˱ֱ룬ֱҰ
ֻԼĪʮɽȾͷһͷƷɫʮۣĶӳڹ硣
ȵص״ͬһ޴ĺ«ɽԼɼĺۼ·ʱ׼һ𴨻ͣסɫ䣬Ŀ棬·ܹһС
ֻһۣ𴨱Сﱻൽǰĸ̨ϣССӰԲԲǲʺͷŭ
֭ZŭգǾȻҰѕӕӰţȥ
Ҫܲ˵شȥȴ¡
* 
ʱ٬дųɽȣشÿһ䣺𴨣Сﻹ氮㰡
һЦôⱲֻᰮðɡ
ڽʿˬʶƵЦ
Ȼû뵽᰹Ԫ˧Ȼǰ㼱
İڴԾұ֤˱ȫͻء
𴨵üͷȻųӵĻҲӵİΣڲˡһӦ˵㻹Ǹ㻹ʲôвᰣʣӡǴҪЮ̳ˣ᰹д󽫿Ա
𴨻أ·һӦ㣬ഫս˻;ʿǵĺ
ԥһԵ飺¿Ӧʡ
дһ˿˿ˣߣ
ӳ˼Ƭ̣յͷͬ⣬ɵ𴨵֣캰𴨣ж˱Զһ۹ұӻȥ
û˿ԥ޵Ҫ£ȴ̨һֱŵͻȻˡ
ԭƿڰаŪۣӼ𴨵Ҫ˺鼱֣Ҳֱ𴨵ķһ
ͻȻȥץȴûüץס
𴨵ĕӿ͵һæӭϣȵؽסӡغ²鿴ӣдŵǣôô³çֱӾˣΣհ
ӽرס𴨣к⣺Ҳܿ˺Լ֪סҵġ
ɫᣬ˵Ϊİȫһֻʲôһֻ֣ҲܴЩˡ
ӵһ˿ᶨ𴨣ôĿԼֻʣһֻ֣Ҳ᲻Ҫ㡣
ɿٯٯЦһôһǾͳȫǡ
źɵĻ£ɽеĽմﵽ˶㡣ʿǽ׼ʱǰȥԮɽĸߵϣʿҲʼһսƺһ
һ֣ݺҰ޴غ󷽵ɽﱻǣ˳¶ʤȯյĵ֮ɫ
𴨽ӻ󣬷һ˿֪ⳡսΪ˾᰹Ϊӵδ
һսгָɣᶨҵҪЩҰޣܷ񵲵ס㣡
ӽ𴨵֣ǰһ˲żĿ籩ꡣ
ɽеķƺˣ·ضΪս𴨽ŵѾ˺ˮɼᶨ
֪ⳡսһΪѵĿ顣
𴨽ӵ֣ӕ㺦𣿡
վ𴨵ߣ÷ɿ죬ûп־壬ֻж𴨵Ρ֪۷ʲô𴨶ᱣһֱ
΢΢һЦֻҪڣԶ¡
ɵĴǹһĨЦЦⲻ۵ףͬﶳ˪̹ǡĿӺתг˲м볰ףΪʲôΪνİ¡г˶еıģ·õĶ
һԳ鰮£ģˣһһɵĻдһ˿⣬·ڳЦ˵زͽ͡ɽлصÿһֶһ룬񶾵Ӻ𴨡
һֻ֣ɽȺ󷽵ɽУݺҰ޵˻˷شɽҰһѷӿҰ׺ݵĹâ·ʱ׼˺һСЩҰ޵ɽлصͬ޵ٻ˲
ɵ¶ʤȯյĵ֮ɫشһڣЩޱſ˽׼ΪеСЩҰ޳УɻҺͿֻţԳûȡʤ
ȻԸΥЩҰ޲ûԸľӣǷ׷׵ͷ¶˺ɵºıʿһЩҰޣǵĿӺϣȻֳһ˳ΧߣͬҳϵĻ
ͻıúɴֲɫ˲ò԰סҪɽַżȴǲ֪ʱѱɵˣɽֻʣһƬš
ʱɽϷ˹ͬġ˪´ι󣬳ɫѪڷ죬ͬȼյĻ档˸żᶨĹâ·ܹһкڰ
𴨣ӣˣ


95 Զôá
𡪡
޺У ɵȺת¸̨
ԡѪһ޵ȷ磬 ֮Ѱ㵹¡
ڳѿ֭Zĳǹûɵоģǹӧ͸ѪڷըѪǣ ֹˣ
ҧлһ˿⣬ ӻͳһֻǵѵڴߣ
Ǳڰҹʿӿüֱӵķ
ӕӣ鼱 ǰ ӳΣıӰ
ȴȻһֻܡȻӴ ٶȴǷɿ죬ԣһıһҹʿ
˪Ҳ֮ɫѪŻɨζŲҽսը
Õӕӣ𴨸˪º󣬱ֻڿ̤Ⱥֱɶȥ
𴨵ٶȿ˿壬ɻæֵֻ̧һ죬 ǹǵ޵أ ɢڵء
ͻȻӺеһҶзѸٶ㿪Ƕ̲𴨾ӹ һ׺ۡ
һߣ֭ZһǹѪˣ ǹ˲䣬ļʸѴ͸нʺ**ͻȻǰ̤͵Ϯߵعǡ
λ㣬ɽӰĲ̵ȼ͵ٸ˳Ŷº¡䣬ҹʿղµĶ޼ճɻҽ
УһӲӵԴۣǳڹ硣ƲҪӣȴסק˪ºһסƲڴڵϣһŲȥٶһ£㳢ĵζ
ɽЮѪڹȵۿȥĺˣйǵѼ顣
£˫ӳΧµĲȻ̧֣а籩Ⱥȴڰձķɵ䡣ײĴУ𴨳գɫ类죬
ˡ
ɵЦһȻתɽȥƿӰϣ֪һܵɽŲ΢٣Ŀɨ԰׵ҧȥ
ת˲䣬ָõľˡǰǰǯµӡ˿ʹУס۵⡣
ܱϵӺȻͷ
ƿźɶӰ괹ı˸ơҹԼõİš
նһӽԡ󣬱ȵӥȺŻӸ壬ĶӪճɳ档
Ᾱʯ䣬ӰȴƿӹݲʱȻǰǸѩҹ겱ѪʪĲɱԶʱ˵ܵܵȫһ֮䡣
㡭ָģ䷺Ѫ
׷͵ɲסŲֻһºبǰµӿסȻתȴƿɿ⣬жк
𴨵Ժ󷽻߳²Χס
㾹ұңɴŭ
ƿۿ죬ֱָɲйɱҰʱգ
־ܰɣСһһ٣
һΣߡॡ׹ء¹£Ƶ԰ľɰ漡鴤Ť
СˡȻ˰Цӡ
ѪҵʱЩ˶ڽʳףϻһС
سǰһ𴨣ĺ⸱ɣ֮ŮҪ÷Ҫ꣬λֱߣȴˣ
Ӵ߳峺Ŀ͸һ˿޵Ĵ𴨣Ůӵļ㱨ģ죿
ͫ糱ˮӿʱ˩ڹȮʳĸǰİб޺ˣǰ߬ס½ǵĿధ󡭡Ȼס˻𣺡죡Ƕʲô
Ҷ𴨽¾׹ŵĻԽ죬ʦҲңŮΪβܳƵۣ˵Ҫ֪ŮӼؽ
ɣŵġ̡¹·Ѫۡ
㱾Ҳ硣
ɽס־Ҳ±ʯĶ䡣ã̧ӣСѾͷڼ
һȮһӡָ⸧ʱµĳݺۣȻǣҧ˵óͬࡣ
ס㱼䣬·𿴼ʮԼڹĻ߬ĸǰѪдġӡ֡ʱģǱȵԨ
ЦЦҹɰµȺѻҷɡЦЪһöϻ壬Ծ֮С
ƿȻ±ߣһöѵ䡣겴ǰ֮ͷŲʱ˯ʱߵĸҥ٣벻
߬ӣǰһμĳȻڹ⣬˿ѪʪȴЦŶ˵ܣҪȥ
ź£ɲǣ⻮ҹɫһ˵ڵĸ
㡭ڻؼˡ±ߣؿڣɽҵĶһ׹Ԩ
պ󣬺ɳ⡣
˪¶ǰָųڹɢҵĽ𷢣Цü䣺¿ֶ֪Ы޳֮ͽ**
㡭Ҫʲôڹ֣˪£˪¹¹̣Ұɣ
ޣԱߵһҲеģ
ĬĬһҩУڶʱɱĲҽС
¡ఴסԾԾԵ֣ࡣ
˪ƲƲ죬һ˦ṴסĲӣģеǷתͷȴ΢죬̲סսЦľͷˣ
ûСָȴĹסǡ
ʮɽ£ڻĲݼ䡣ƿͬ겵Ĺǻһ𣬽һgϣһѩҰ֣ų¶񼫰빬ʱֱᡣ
ɳĻӵԺ󷽴ŸűߺŻʦ˵ֻֻ֮˵Ǵ
ƿֽסһƬƮĻ꣬ЦˡԭĻǣվǸɸɾġ
һº
˧鷿ڣִһǺڡٷһ١ϸŲ΢ֽС
ࡣ㿪ҩףһȴסǡҩĳ˵óѵĵЦڴݼ仯˧ҩɻ⣿
Ů׺ŵ죬̨ߴ㡣ѩ׵è˸ɵβԾܣԧƳˣצһƣű顰Ӵ΢ͷϡ
ί˻һëʪģһɾ㴫ܻĺԪ˧ְѾƽѶˣ
⡣ͷҲָ̧ҵգӱ˧˽ۡδ䣬ͻȻĳǮǮ
죡Žɫ׷ɫմèëʱҪˣĳЩ̸˵ܲܡӴ δ˵ǰһڣ˸
ӵСèͷϻһʮ˵ëסҲ£һͷգգĴ۾Ҫѿڶѵ˻ȥ
ǺɳǵĴϲ֮գǺ񷭷ɡ΢ǰ׺Ŵӭ׶ǰͷģǵΧ۰պЦ΢͵ȵľƾδɢҪͷӵĻΣѽζӿе߰㡣
ֽȻˮŽӵвָȴݽǡ
踮ˡϲצβͼһûһµɨӵļ°ڡΧתȦѹ֯ȹҧüӡ׵ǰʮˣӸ粻֪ʱ֣վſı򣺡һءö
˷ˣ׷ŰʮţǱĴʣǳûϹ۾ź滨ֱŹ⡣
ڣҡ׹Ӷ졣ͻȻһӰӹԲץŴ΢ë͵ĺڷڶˡСѩءౡ϶һŹԲĶ顣
úӡ˽ӵַŽģһЦӽҲҡ
ҹʱ֣ϲȼƿͷɲǼ·ǺӶС
οɲˡָĦСﷺա
ܰŪС죬ȴһǶסδ֮ԡ
аŸ£צϰһƾ̳ɷּ͸Σ޵ĺϺһżؾ¼ҹˣ
𴨽ʥּһףᱧߵС˵
ůá
Ļ鴲Ϻ˯β;ס͵͵Ĵ󼪡ԲʶȤźͷȴڰ;գŤŤԽ΢米ϵľ΢žͥԺ׷Űʮ˷ܣűž̳ڹ´ࡣ
ҹҡڴǰ壬ȴе컡
ͫſڴǰԺеĻǣһ̾һȵĻӵסļͷͫСӳǶ財
𴨣ǻһֱô𣿡
Ӧһӡüǡ
Զôá
꣩
