ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

:
:è
:ڵܻʵۡŴοδԼ곹װˡ
ƽʱҹδ뻳һʲôϵͳĶ
Լϵͳƪ뵽ڵĵî˵
ϵͳֱӷ˴УԼš
ûûϵ׸Ծһȡ׸ԼԻһ׵ġ
лţǴӺࡣ
̶꣬˳²ԼƵľŴι
ڽԼߵļɨл廹ΪԼܹϢһʱ䣬ڳʱһĪϤ
Ҫ˯
лʲôʱϵۣ춯ְɡ
лլ𣿡
лĻ
޺ò
ͬŲĿӣھɫ
л壺
죬ҥԴС
ԭºлֹϵֲлһֱ
л壺
ԼԼ룡
Ķʾ
-Իʵ֮ۡ
-ܿգְƶȴ
-ϵͳ󿪽ָƽ롣
-飬ȡ
-٣ʱֹ
ݱǩ֮͢ϵͳɸ֮
ӽԼ껥л
һ仰飺ȫ綼֪޲ˡ
⣺ڿҿҲãء


1 
£ҹ纮
Լоѣ˲ϵĺˮ
εһִ뻳ɽ̿ΪصʮղϹʱڡ
ڳ̾ƽˣζҪ۸ǰ죬׽̱ϳȥԼѡƽʲôġΪƸΪĻʵۣȥɡ
Ŭ˻
Ȩѣѵл廹ŰԴš
ˣﻹ˭ܼ̳лλأðɣǿеġôԭλҲֲ
ΣϵͳС
ֵʱԼԾޱš
Ҳ¹ڷܶ˾ŴʧܺԹŮ
װϵͳ233רģһ߾ȫΪһǧĽ֡
ŶҲҪԼ껹شʲôϵͳ
˸
˯š
ٹһʱͻᱻҾְĹŮ
îʱǰ˰ĳߴۣȻ󡪡
ûһܹԼ
ǸĹߣŶҲԶ֣ŮٿԴ͡
ΪʲôҪô࣬ȥϳ
ǻʵѽȻۣǽҪԸ233һŬιƽܳΪǧһۣ
ԼŶ䡣
ǧһ۲һgҪʲôã
ϵͳɵˣʱôʼذˣ˼һת˲ԣ˵ɡ
Ӧȥը˻꣬ҸʻҳһܸˡԼꡣ
ϵͳ
ԭǸТŮ
ֻҪ񣬴ɳɾͣϵͳͻΪŽ
Լ겻мڣǼ鼴
ʱվֵģӦǴӺδ֮ԸѡʱգΪľ֮ġס֪ɣҩȽ촬Ҫ𣿻ţַù
Լûش
ллأϵͳ߶߶Уɹ˯ȥˡ
˯ž˯ţϾٵʱ䲻̫ԡϵͳҲеɨԼ귢Ըǡ㡱ʱϵͳˡ
Լ겻ӺʲôҼ𣿳Լ˯ʱ䣬ϵͳٵطǰµӦһ˼ֲᣬѡһš
Ȼ󶨵Լ꣬˭ǻʵأһѰܳ
ֻҪЩӶҲܹﵽĿġ
ȵٸһѡĻᡣ
ʱ
˯Լ汻ŮӴ¹ڡ
ԼƤǵǸЦΡ
ʲôϵͳɵģֵúܡ
۾ɫֵ̿СŮ
Լ˵
źۣһԺըˡ
Լ꣺
ǣôû˯ѣ
ͷƤϴһʹԼ꿴ŸͷСŮ
ڿˡ
СŮŵùǺæġ
ԼƲƲ죬ױ̨ϵĶϷʣлÿͷ
źĹŮ
ǵĻʵ۱ϲŭ޳һЩͷ⣬˵˵ȥ벻л࣬ǰ׼򣬲𻰾ˡ
Լ̾
ϵͳڲͣԼüͷһšܲͷ˵Ҳ
еĹŮ̫
ڲʲô
ϵͳҲ̾ԺȰ
Ǿͱĺˡ
£糯𣿡˵ĹŮģǰǸѾϳȥˣ˵Ѫɺӡ˵ǹƻ£ԻڡʵҶ֪λ´۶Ըл̫࣬ˡһ򲻹µּ̫̣ȥҲûá
Ǳ²ܻ
ɱµҲ
ɫֲֶֻ̿ʡ
ȥˡԼ˵ϵͳͷۣ뵽ǸɵΣһ˦ӣ˸ɣ巢֮ĸ޽նϷһԾ̫󣬲Ҽˡ
𣺡
ϵͳ
ȵλʱͼΣÿӳԼǻǽΪһΣûָĳһΡһʼûô֣ȵʮһʱըˣóˡ֮ǽÿһ
ȥ糯Լ˲Ŵõ·صɵ
ϵͳʹļףΪĵһҪڿӳ
һ糯ȥĻʵܹʲôϢģܽţҪƽʱյĳĳһʮ겻ϳأŸ˭
Լľľػظʲӹϵͳƽ֮ˣʥ
ȵ۵Ůн磬˵ֲǻΨһסŵǡճĸǼ̺ǰͷԪģҲûơ˭뵽أ̫ӴͶ㶷ܾˣȵ۲ݺκ󣬱˫˫Ϊˡɱ¶ûܻ̫ãȵǰ
û֮ս𣿲ΪṈ̀ӡ
΢΢ȳȻϣΪ̱֮ѵ˿ϳ
иĽ㣬̬ܽǻ֪ӡ
ǰϲǶأȵȡᣬøرŮŰĺˮһкǧû˸
ǸֱŤϱҡ
һΪᡣ
л˵زϲͺˡ
ȻͿʼˡ
Լǻ꣬յĽڳҵ費ʮݡ
ʵǹЩԼ겻Ľ빬̫ܵǰߡ
Լһʼ⣬˵Ѹϳȥ˴ӸԴ϶žһУĽڵָɣһʱ
Ľƽʱݣ֮ˣˡ
Լ겻ҹ
ֻˡ
ȥĸۣԼǸȥ
ϵͳ֪ԼʲôοȻʲð
Լ꣺Ҫʲôأ

һƬ
̶롢վ֮󣬲ʥ˵ּ⡣
Уվǰел塣
˰壬˪Ͽ顣
лȵ۵ĸ壬ţĸȵ۳ִȵ۳߶Ǿ֮еġΪ֮Ůл壬ͬȵۿأʱ빬ֳ͢ΪɽŮ١ôԶʮһλڳ֮׶һͬѰ¡
ȵּҪⳬǨڱǰ޹ˣҲǺߵġ
Ȼкܶ࣬л尲Ȼڳ֮ϣЩģͷݶһɸˡ
²ϲлࡣ
ŸлԵĴʤƣڰģǸû㡣
ܿϧµġŬʧܵġ
Ϊ̫վлǱߡ
⡪
ɡлƽ˵
Ҳ߸ʽ¶׳۵ġ
Ľջǵûʵ֪
ǣ˷Ĵ˯˸ˬԼһϢ˵л
ЦͿ
иϵͳ˵㲻ܲл죿
ֻлɫԸ絶˪ƵĻ
ңǰʱıԸл塣
˿Щ顣


2 
ԡõУԼΣ
ټ׽ʱԼԣлǰҪŬسǡ
ȻҲûоˡ
˭лǸĿ޾ϵȨء
Լа
ϵͳ룺ֻҪΪܼԦˡ
Լ갵һ
ǲǱлˣ֢ԽԽءȵô϶ûɣ
˼ţлѾ̴С
Լռлһ㣬һóʮĹ·վڸǰĲһͬ˶ǵʦһ߰Ԥлϻ̳ϿֵعǰдٰƪĽˡ
ɾΪϵľҲܵİɣ
Լעл塣
˪ѩȻɴ۵ĴǴɽлһƬ¡
л˴Լôܱūϥġ
Լ갵̾
һЩ£ϲлҪл壬ԼŮ٣лؾܾˡ
л޷˵ѡѾʼĶ㡪лű꣬˼һֱǰ˺ü꣬мΪ顣
£л̧ʧԼ꣬üͷɶƵ΢΢ʲôֱʥգð˵ǲڵġѩߴżӣ޼ɵɨԼ꣬Լķâ
Լ˼˻
Լ껹ڸпյлᣬһ̧ͷͱǰʵڵ׳û˸ʼ˼ԼǷʲôľٶĬһɰͰ͵رɣҹЩͷۡ
˿𣿡лʡ
δԼ˵ڴл壬ϣʶȥҽнųлȻûԼ⡣
ȡһϳʣʣǰͷȡｲǷվɾУ̶Ǻˣ
Լ꣺νｲָսеľѧۣɲѧʶ̽ʵ۽⾭ĺʷ顣һΪǴӺĹ
ͣ˴ҲԵɵġ
ԼѾǲ̽ѧʿˣֻǵöԷΪʱʷ˾ɱ¾󳼣Լ󳼲گɱС֮£Թٵ˵ǿ֮а˵⣬ɷԹǳһȺ壬ʱûзǰ֡䡱սĻ£ɵĭԽú޲ù̥
ͬʱԹٹĻ⼸̽Щ̽ԡѧҰǹע顢ϰ֡ͻճķ棬Ϊһһ֪̽ʷԼаԻһ󣬿Щ֮ʿȴ˵ķ˲Ӭ
Լ֪֮ɸġ
ľЩ¾ӡ
͵֮ʿձлˡ
֮սá
ҲԼǻĴ¡
лֽｲճ̣Լͷ˿ʼࡣ
¿ǵѡлʡ
Լ긧˸Ϊѵر˼֡ȥǰѾĴ塣µʱԼĵл壬ҳ֮ɫɱлץ˸š
Լļһ
㣬ֱͦ˱ŵӿл塣
ǻʵۣһôˣ
۵鲻ϡߣٿܹϵͳԼԺˡ
л岻ۿ𣿡Լһϵͳмһˡ
¡
лһݡ
̧
˶Իǻ
һ۽ôֻҪɳɾͣпܻһЩԵƼûȤҲܳ鵽Լģ糤ߡϵͳԼꡣ
Լ˫񣬼ϵͳߣжཡһȦסлһ𣿡
л壺
һ˶Իһ岻в֪
һǱµɤ
ɱ²ûпڡ
ѲɵлˣǱµŪİ취
ϵͳ˳Լ˵ǸȺϵͳ֪ܶࡰĵʡ
˵ֻҪΪΪǧһۣ㽫лΪʺҲ޲ɡȻҪֻҲܽȦںСϵͳлɹʼͣлԣʮа.Żѡʯ٣Ҳ߱Ҳһ֡ѳ顱ȰҪ׳ԡ
ԼмУлΪ󣿣˻ҷˣŶҷˡҵѵֻǵϲлˡ
л˱ģҪԲӦ䣬еԽԽ£
Լ꣺лȻɫһ
лôˣ
ѵΪ֮ǰ֣
ԼĥƬ̣ڨЦС£׸ͺá
ˣιƽ¡ɡһѧ۾óоȡϵͳϲ
ԼĬ
ûƨʮĵǻλ꣬ȻûκιҲûҿһͷУǶлɵģΪȨ㳯Ұֶ켺ɵȵ޵ĸ󳼡ʮ꣬ƽֻ͡ҪҳԺúȺ¶׳ȥɣŴ£һĻʮšڳĬϢԼϵͳһܼĹ
ϵͳǣ缦
лĶ侭һըɫࡣ
絶ͼһĻзֱʵʵͼ
Ǳ²׳ִ
µȷ䣬ɿǻ󶼸Щʲô鰡ͼʡҪıĵصʱ䣬üСˣҪ¹ٷֳȨ뵱ȻĿʼ䷨һǾ͵׼ʰ̯ӡôʥ˴Ρ
ľԴ̬֮
ȵ˵ġ
ԡõв̴ڡ
лߴɨûߡ
ϾǹУܷܲűµ濪ʼѼ죬ֻװ֪顣
־ѡ
ٷŴΡ
ԼûڳϺ
лһ̣ԼĸпľȾ
Сô⸱У

һ̶ȥˡ
л峯Լһݣ֮ǰ쬵һ䣺ҪԲЮ
ԼãȻ
лʲô˼
лԡõ˳ȥϵŭʧֱϲŭɫ̩Ȼģ
ϸԼӡ
ȵʱڳ˽й¶£ľͬлȨգ̫̲
²԰Ϸ֡ԡõУҲ˲
лüͷ
ǱµİϷģ
̫ƣˣɾƣҲЩ

Լ겻֪лĿգ˲ȥʹ෢ʣ޶ʮˣҪ𣿣
ϵͳĵϣѧϡ


3 
ǰԼ꿿ʵȨӡǬնϵǿȥϳ
ɵлĿܺϳ͵ͬجˡ
̰ڶ
糯ʱԼص仰˫ĿûпȺһۡ
ΪˡϵͳԼʱߡ
úúáԼܣһԳϵͳĶ֢Ѿҩɾȵĵز㣬־Լ̡
ྲĵкͻأ
˭˵
ʷһʷȻֻǴƷС٣Ϊƹܹ͢ǣԱְҲΪι١էһʷ֧ӥѰǰʧǵĿꡣ
˵Сд
ڵʷߣٳſֵ˼
ϳʱ˽ⲻǴùͷ𣿵ȵȣǸ˵ʲôţʼĳƬ̺ɫ̡
лŴٶԻзû֤ʵղһΡ
ٻƣҲܲϷ
ɫɨһͬţڶԷϿһֻ㱺;塣

ϵͳڸԼ궷ʧܺ󣬲̵ѡšϸɢ󣬵ŵļžϵͳˣ׼𾪴Ƭˡ̶̵һ仰ֻǹ𳯳ǣҪੲݵԹأ
ϵͳ졣
˯ԼǿҲȺǰ˭̫֡Ӧû˻֪ɣ
Լ˼ţлòϣʼ
Ҫ˯
˯ģͳͳϳȥˡ
ǻлҪѧѡ˭̳лλ
һôķţֹһס
ϵͳ崻Ƭ̣ǣˣô˷ḻ
Լ겻ϵͳлϡ
лλǰţɸһξ룬壬ԼԶò
Ὣļլаɣݲؽ
л廵ɫ
޺ò
ԼбһܵС˼лѾڵˣˢˢһƬ
˶ˣ˴ڻô죿Ѳֱͦͦǵ¸
Լ꣺ô£
ڵϵлԵظ֪Լ޵ߡ
Ǳµɤͬˡŵ˻Ϊ˵ȷһֱûпڡ
ģǱµôˣмͷµãȻǲǲ֪飿
л纮˪оɲ
л岻Զǻ顣
Щһֱգɱû˵ûһƵ
ŵʿˮ͵͵̧ͷ
лĸǹʽڸƺеĴŮ١
Ҳǿл峤ģ֪з֮¡ȻǴɽϳģ˵һ𳤴ġ
ݲؽѵǱ뽫󹬣µǻ꣬ԾСƢԣҪԡǹʱ򣬾ȵۺɽҪأڱܾ֮ʹ
Щ꣬ʵమɱ
ֹϵ
һӱƣȼյĻ
ǱǸŵˡ
ϵͳȻ֪ԼԼµģ˵
Լû˼⻰٣ܲٹһأ𡣡
Ŵ̫һϸƳġ쳹
չǳ»ڡ
лüͷ𣬻ԼС
УһƬš
ʱ䡢˰վ˳Ҫࡣ
˼Щ£֪ղлΪʲôȻ£ȺһߵݡɲǹСµʱ̧ͷڵлص¿ｲ̽ѡԸΪ¾ټһˡ
ԼһｲͷۣѹѧϰĿڻͣѪԵϵۣľ˾ˡӦһ棬ǡԼĵޱл塣ĺܿУΪѰ̽ԱѶ
һлδⲻ˽½ʡˣκлġƷϣִã֮ʵ
Լ½˭
лȵԪʿ˲ҲᱡУΪʦ
ԼƱҪлԵģú̬ȲͬѰĺ
򵥵ֲл㵣˻һܴģǱµĸˣµ׸˭һҵģԼʥ֮СģС֮ίڳ£ǫòʹί֮Ϊ֮ͣҴӺ֮ҡһмаڲ࣬Σ𢣿С˵Ψ֮ΪǣΨ֮Ϊ͡СڳӤ·־Բöϣ
֮ϻ๥ڦϷٶݡ
Լֲ֣ŷ˼ʲô棬˭棿
ڲֳĿ£лɫѿ˵㡣
лɫ仯üͷһԵ⡣
һûôͣЪֻǳһĻ
ʷվ˳ټ½ʣ½֮ѧо֮١Ҳ޹ҲԹϡĿϣڮ֮⻰һȺɫ䡣ʷҲʷ̨٣ȻֻаƷʷһʱСڳϴǹսļ٣ʰɹ١
Ԫȵʱţָ֮ȵ۳ʱҲл֮ĸƶµһϵиĸҪҲǾ⵽ǷֿƾΪǬ񡱣Ů⳯ΪٵͼͨŮ볯ʿˡ
֮ǲȵۣڵʥ˲׼£һñ˭ҲҴϡ
ٹٲ˵ϵͳܻá
Լһûһµ
ιһ֮ܣŶ
һˣ
Լĳ֧˶䡣
һж*˹˻˭ˣõ
˼͵͵ƻ
עŵĻһĪ
Լ꣺ֻǿܣûȨƣ޲ɡ
Լ꣺ģ
ϵͳȵȣȥһ¡
һ󡪡
ϵʲôöְ̰̫ռ˵أɥĲΪ潣˵Сϵˡ˵ûϢл嶼ʰˡ
Լ꣺Ṉ̀ӡ
ϵͳжӡˣϵ׼Ů޸ҡ̫ͬ⣬һֱûᡣ
Լŭⲻ𣡵һ뵽ʲô顢鷿йʲôûɣܽɫή
˵ɡ
˿̣ĳ亹乣ҳ
֪ǲ̫ˣ


4 
´һ֣Ͳˡ
꣬˵ûзʲôƫļкҲδػ治ķʵ۵ͷݱ
һзǷ룬پṈ̀ڴģ˭벻֧

֮ǰûС֡
ȵ׻ʺ̫Ӻɽɽɹһĸͬ
׺ڽɹºްŵģ֮Լĸ׻빬˼̺
ںɽɽܾ˺ٵȷʸ̳лλǳǵյģ˭ڼǰ̱أǺõģһȵ۵İֱˡ
Լһǿǻûã۷̫¡ԼлҪΪֹڷ̫˳ġ
˳ˮۻָԵķšɽ̫Ҫ´ϡ̫ӡһǲܵġԼֻһɽķţڳǾȵ˵ȥɡȵ۷ǵģԼûϵ
׷ٸж
ѵǸʱͿʼԼ˼Ƭ̣á
лڣľԴľ˾ٵĶǳ˵ɹĻҪһϵȰԼŪɣ
Լϵͳ˵ǲ붾ޣ֪ڮ֮ʿߵý˵ǳζͶҪȵ۵ߡǲͬģ˵ֻҪŮӵһɽɽϥ¶ֻŮһֻټҵǶӣıı
ϵͳû
ʵҲûôӣǱʵĲˬٿʵã²ʵϲŮˣҪͷѺѡ
µĳɫĪ⣬ΧһӾͱòͷӴ͵͵Լ˼־
Ī
ģҪԸʷǹལٻغϣ˼Ҷˡ
ô£ȻҪͣˡ
ð
Լ겻ԡ
нһ٣Ҳûнµ뷨ɨ˵İٹ٣û࣬Ǿ˳
Լ̽Եվ
ܻڹؼʱ̴лҲû
Լü¶һĨõЦݡ
лһۣɫ³ѡ˺ߡ
˳
ʵˣٹٿûõʱ
У˵лɨɫЩĪ
лĻ²ͬǵ뷨ú׽ĳ˸Сᡣ
λҲµˣ
ɫͨ죬лüۣûס˵л飬ɫ̾վΥײأֺʷʲ鰡
л壺
ǣǵô£Ǳ˵ôȺǰ˵
ĵ𣿼Ȼ֪£Ϊûдð
Ǳµҹ۲ˣƺ˶ٰûСɵհĸԣ˱ô͹ڴп޵̫ˡ

л嶨˶񣬺ʡеĳ˽˰Ȥ٣ûʳ˼Ƭ̣Ǳһ˵硰ϵǡ֮ĻǱ׿ԣ˭ڰԻ
ɲ²ѵȵ֮飿ӺϣǶˣ²֮ˣ
ײײɣѵǵŮ
һθ飡һ飡Էǳˣ֮𣬽˼䣬Ӧ֮𡣹ʶͨ飬ȻͬӣҴӺҴӺ
˸ٴġԭеĵһ±ɽĭ絽
л岻ᡰ֮£ü֮²֪١û¿ͣƾǵһ֮ʣҲԽù죬˭֪Ǳ˼ǹڳùƻٹ٣
Ȼ֪ÿȥ顣Ųعܣ̰ǿռũ֮£ܲûкۼѭл侲ǵȷݳϢ١
ҪҪ빬Ϊϸ΢
ɵɫˢһ³ȥʹڣа
л壺
ʹС
³Լſӣźй˼
׵ĶȫͻؿС
˭֪᲻涯ֽţ˵ӵ̫󣬿̫ʣ⳯ĹԱҪݳ˷ѡ
ڸʲôϵͳ͡
δȻԼ˵Ҳ֪ϵͳĻĴľܲ
Ƕһ١ڶ֪Ǻˣжٵһɣϵͳǵشߴ١̯ôôֻûԼж־ʱϡ
Ҫƾ޾ݽ´Լظ
һԱһһĳ飬ݵֵͷ綷ġڿȵ˵ϳĵģԼ굱˵һ䡰ȥȵ۰ɡͱʷɹַը£µ̫󶼱ˡ
˶ľˡ
ʲôǬٶϵȨûУͳͳûС
ȥѽϵͳҧгݣ˲õ
Լľһϴð˸ʲô£Ҳָˡ
𣿰ٹôϵͳɡ
ʧһȥݿˡ
Ƭ̺ϵͳżл
ðȥлֵĶˣõ𣿣
ԼƲƲ졣
£ðлլʫڱ󹬺һжлϣΪЩ£лլȷɹһлĸǴ󳤹ҲĹĸΪлҹ̸Ͷʫ˴ءȻл巢ɵĺ¡
ʮ£ġʥͼлĻ񣬲лʫϰ֣лʫ͸š
ԼƲƲǣ˵޾ҹлԶѡУȰ󹬵ģл𣿡
ϵͳԩˡĵºܶ࣬Ψ¡
Լ𾪣ʧɶлƾʲôޣ޶˼룬лôûޣ
оĬ
źĹĬĬؽͷ˻ȥ
ʲôû


5 
űлӵķ飬Լܻش״ĥźҲ硣
״ǸŵĹԱģΪʵ۵Լֻǹۣ͵֣࣬УѾԼһ£ȥľ飬Ūһ»ʵȨǾû£鷳һͷ
ڿⶨｲ̽ʱԼüԻ˵øɴ࣬ʵѹ֪Ա˿̣۵סƵôǰʵ۵̽ɲõǻʵ۴ˣԼ뷨ˡ
̽ʥͷ빬ѧһ˲͵ôأСʵƿأľͲͬˡʵ۲Ը̽˵ľģҪɥ־ôأܹ̽ʵأ
ԼܶЩ̽ΪѣҲʲôТ˵ѧТѧѧǱʥѧ¼һʷ˼֮ǰһ̽Ÿ˵λͬ¾ͱԹٵˣ˵֮顣Լԣ¶ѣʷΪʲôܸͬɱ
дոȤϣ̽䣬˭֪̽ǡ塷²µģԼȫޡ
ȫЩ
ٹĵ£ѵЩ𣿲ûеġ
ʮϵĺС֮ˣԼꡰһ˦˳ȥ

оѧ۾ءϵͳ߶
Լľܾ޲Ҫٵ塣ҪѧлôȵʱѾѧʿ𣿡
л
ԼԡõУ
˻ȥ˵ˡ⡱֣лҲԼԤ֮С
Ŭлǰڳϡ
л壺¶֮̽˿в
һ΢΢糯ʱȻ˰Ľ顣ɰϾǱµĸˣȥҲ˰⡣ϦĶԱ˵ίʵǳ£Ž½ʵȥɣǳ϶԰ʲôǵ治Ǳµ˼
ʲô¿ԣԡõУԣδֵĶԻ
Լ˵̫ϡ
лʢꡣ
Լ겻˵˵ϾϡͷĹĵصл壬лٳ̳ʢ£ΪβΪ޽
л׼뵽Լᶼû½ʣ΢΢һ񣬲꣬Ϊ½ѧ˵٣³ƺڣȻҵδɣֿḡ꾺֮硣
Լ꣺˵𣿡
ϵͳϵͳݿȷᵽһԭл̽ϲأһлͨﵩΪɽŮˡټлвӦʫɽйأ͡
Լ꼱ۣôС𣿣ǣⶼˣлôǵãôС𣿡
ϵͳûСʵۼͷֱӺ
л϶ˣ֮仹ġ
лȷˡ
Ƥţˡ
ʲôϵͳֺ󣬱µ޴ء
СϲŻʽ㣬ʽްźĶǻʽŮȴģΪѰʦޣֻļʫ˵޲ҵ
顣ңҲҪרѧ鰡
Ȼѧ鷨ҡ
޼Сڻлƾʲôޣ£¶ң
ԼεĽȥĻʽ㣬лС޲µǣôлѡĻʽ㣿˾£Լɬ޷й۾ˡ
л屻ԼըȻڳϵĻͬô㵣ίԼԵǻûͿСϳԣڸĻպ£Щ̫ǵȥнԶۿδΪԼŪȨĳӣϾȨ³̫á
Уǲʽ㡣
ߣô޻ţ޻˻ʵۣ
л壬޺αشɫܿͻ֪òˡ
꣬Լֱˡ
ͬĳԤݹΣԼѾʤķš
лŸԼ׵еȻ޴档ּ
Լ˼ϣʲôʱּˣϢŷӦл˵ǽѧ¡һϲԾһ֣ƭޡ
л壺۾
Լһ½̨л塣ʲôҵģ
лû𻰣Լߵǰʱ΢΢һһʾĹ̬
˵Ҫҵĳʷʮ˻ʽĹ
˵ɹΣڶûΣұѧʿģ
˵ģһ۸ݵ޶ۡ
ʮꡭŶ֮ûˡ
Լͷл淭ˡ
л̩ɽǰɫڽߣ¶ãȻ֮ɫ
Ƕǰľˣôǵã
֮Ůĸǳʱ̫̫ȵ۶ڣȻĹӹһ顣Լ£浽һȥ
վó
ʱᱡ״лԼ
ƮƮؽȥΣЩصļ䲻Ȼĸ֡
ɽǰԼȵֻּǱܾˡ
ԼûΪʲôҲûи͡
л˵과ʹҪʲô
ƺ󱾳ֻܲҪԼԸ⣬ȫԼյĶУԼơ
Լû롣
ȻǷ̫ӻɽǻԼ̺֮Ůõɡ
ϣԼ䵽˾ء
̫ɽ˫˫
ûϣյԼ
л崹ۣһԸ
Լƫͷ̺壿ƵϿǧٻˡ
л忴ԼɫЩۡ򴽣δսᣬĸԸûʵ֡縺ΣֻܹһһȥԼл͵ضסΣյ˼ڲ̧֪ԼӡȻȼյĻٶȹڳţӲתƻ⣬ѧۣ¿ɻѡ
ԼлüǲԼжû׽лˡӴ䣬лĲϣ˪ѩữˡԼͫеӳлӰʶס˺΢΢죺лһӡ
л岻ɫһ
ЩϰԼֺצȴò
Լ꣺
޶ˣôл
лӣʶôľͷһ
ޣܰƣ
£л޿̡
֪ҲܵؽħֵĿųΪԼꡣ
Ȼͣˡ
лƽʣʲô
˰ɡ
ԼлΪ޽ʫ


6 
ѧ۲лһ̽ΪҪ
ڳѣ⵹˵̰³ţڻʵ۵¶ǰǽձɥ־ļСˣʱ桢ʯԼޡ֮⣬ʮԸȻһڵĿ˵£Ʃͱ
϶ǱµôģȨȱӡȻ֪ΪʲôΪӣϸΪǡûС˺µӢ˵лС顱˼ûУҲ뷽跨»Ƥ
ϵǣ
䷴ζֻǸ¶Ի˵̫ζˡ
ϵǣʫ׽ʵĺòãոһյĴԵľ˵֪ļݣҲֱӵư
˽ɲî˾飿ȻûڣµĶе˿ɣ
Լ겻֪ŬϵͳҲôļգϳʱϵͳûг֣ԼҲû¶ȥ
ÿîϳͼʱʱĴֱбˡУ˵ĭɣ޲ý͵˽𣬿ɵ֪ʱͬһƬˡ
̰ܻߣֱǰ࣡
֤ݣլׯ԰ԼʱĶ˵һ͵˻˲
ʷɹǵûʲôһôһڣſˡ
ϳǰѹû뵽¶ᷢǴ㵣ŭð˵亹
ǣҲӪԼ˭ںлеɾ鰡
£ɺ޼ˣƣв֮ģֱӿʵ
ʷҲƽնʯ棬ȷǱʹͣԺδȡ֮񣬾ѹΡƽ֮Ʋ֮ɫ֮鰲֮
ԩڶ೯Ļ˫һȥһͷôˣ
糯ʱ˯ԼҲչĳָˣŽĻ̾벻ǣһ֪Ű˾ܻס
ԼһһˣȴûǿһȻĺ
Ӧ˵С£𡱣
͵ͷԼ꣺޹λο̤ĳϣ̬û̫ߣ
Լ꣺
䣬֪Ҫʼˡ
ΪʲôȻ俪ʼˣԼ˵֢飬ûʧǾһֱȥɡ
޹޹ƨҪ޹Ʈѩϵͳм˻һڡ
ǰֽӴʹ£˶ԷġТǹѹ¡
ȥڻ̫ȡǮᡣ
ǰαʣȥϣޣ裡鱴Ϭ

ϵͳһ߷ݿ⣬һлС
ĳһ
µӣǽһжһЩΥе飬ǲҲ֪ˣ
һĳ
䵹Ǿ֧Ŷвû鵽ģΪ֤ݣһֻ࣬ԴǼиףʹ֪֮ԡ
ſڵϵĻɫԩˡ
˵̫ȷУضϸ֤ݣǲһһϦģ䰵жˣ˭ʹģһӾ㶾Ķߡ
ô֪ô
Լ𾪣һ㶡
ϵͳȻԼˣֻ˵һֻܳҪԸ⣬ʷһξѻġ
ͦͦأ¶һɵĵ
Լûɫ
ʱͣлԵϡ
Լɤ˵
һ𣬰θϲ黭ʯɽʯСľ빬УҲ˽֮ȡԱѣ
Լ꣺
ϵͳķ룺˵̰īΪȵġϲ黭ʯһΪ鷨ɺˣǲȤء
Լ꣺
޲ϲ޽ʯ黭ֻϲлī޺ָʹЩˡ
ԼĹĵġ
þ˾ΪֱӸˮǰɣ
䵯֮£лҲ֪
ֻһֱԹۣû뵽Լ˸ֵϡ
Ҳ֪ضΪ෹̸ʡ
ûԼϡ
Լƫûжֱ˵Աס
Լʧˡ
δù֮£ȴʥ˿͡
аϢʷպɱ֮ʷ֮µǻʥ򹫡Ϊӣ಻Ը²֮սղ
ԼʣлΪΣ
л幪ϡ
죬Ѿ˵ݵˣֻҪˣ֮·ܴһ
ϵͳԼ꣬Ͳýˡм֧أɡסɾͲδ鳯Ŀڡо˵һ䡰˾˶ץʲô
һл˶ۣƷˡ
̫ĵܵû̫ǰŲϺŰʵ۶Ҫվοлģһж군ˣӷתţѹֵͬ£Ա
ʲôˣһֱлһ죡
ȨˣίȺ£ʮĵǻ꣬ǲС̫ȴлŪڹ֮УΨΨŵŵһ˾ȡǼˣֻ֪л֪࣬бˣ
СӣƲܽˣ¾֪Σ֮ڽȾ飬򽫾ȪޣνﲻТ
˺ѷΣ֪ĻΪǵϳµ֮ԡ
ֻοǱָűԼꡣ
ѵͬ
ˣдǰԼȳ֮ϵͳߺߡ
̫ˡԼ̾Ϣ
лԹ֮𣬲֪ˣѹҴ֮裬̫֮Ը¸˽֮Сһڣٹٸڶࡣ
ϾӴеж಻ˣֻЩ̬
ģġ볯ѧĵһ죬ͷԷţֻ˵һأ仯Ҳ١
زԼ겻ˡ
лԣռࡣڹһڣ֮ǰ᷸ԼΪ꣬ˣҲҡ
ιһ֮ɡ
ϲɳɾ͡ס
ɾͽЧ߷Ч񡷡
Լ
İٹҲǻһ
ʲô


7 
֪ԼҲ֪
ʱҲûȤ˽⡣
ϳȥˣγᴦºٹûʲôҪ飬ԼҲ˳˳³֮Ҳûȥ޵ǳֱǰ̫СϵҪ̫ĶУϾ׾˾ˣ̫ͬĸܡ
Ȼƽû̫Իж׽ɰϸе磬һû¡Լûףȷ¶᲻̼̫
ϵͳﲻὫ̳ɣ
ôͷۣǳƶģʲôûɰǱ߶߶û취
֪𣿡ϵͳڣ̫ҲǷħ
Լ΢ġ
ȷ˽ԼİڵܵܺŮУ϶ǱŮȨġ˵ˣиܰ￴елءȥΪлչ˶ζ˭İ
ȵ۵ȺǰλʮĵͣȻ׾ɱϾ󣬶ҲûΪ֮һʼ̫ɵȵʮʱ򣬰æˣûа*
ûʲôȨֻĸá
һèǺȾƣǿ飬ĽйͬĻε
ԼʵǲЩôģĳƵİǰ˵˾䡰˳徲񡱣Ȼͱ˳ȥ
˼䣬Ѿ̫󹬵ˡ
ԼŴֻëСΧ£ĽűߣСצһץһһϸߡԼǳؿСūӵʱܰͷŹϵѩСūѵŲ
еūмʮֻÿлˡϸ⣬ҪȻ϶һѡ
Լ겻ڣҲҴյԼǰūߡ
̫Ͽ顣
Լ꺰˻֣ʾź˶ȥ
űɨһִֵۣ״ֻ̬ۻ軨ǰʮꡣ
ôˣ̧̫Լ꣬Žãһֻ껨ԷͬһĽýĻСʮ毺ãԼĪʮģ
̽ԼЦ̫䶨껨̫֮ûиңҪʲôҲùĨǡƬֱ̣ӵճ˵ӡ
ԼĻû˵꣬ͱ̫ˡ
£֮²ҷ˵ʲôԾϣһ׳ǡ
ԼĬĬ
¾͸һͷ۵
λǵ˵ġ
̾Ϣǰˡ
˭̫üϳû˴ȫĸŮˡʲôˣԼӦֵˣ˵αΰɡ
Լŵǿǳˡѽˣ˽ȫӾ棬ɰʵǹ֡Űƣδ޳ɣǰںϺȡ
̫󣺡Ҳô˵û˭޳ɵģҪϿûУֻǾں󹬴ʱ˵ġԼ꣬ˣ
ͲָŶı˵ǳҼ޵ˡԼȻ˵ʵ۸ù㿪·ˣĻָûƢҪ֪ϴԳ黳ȡɣ֮þԾΪģɹûãͰѶԷĹˡ
ˣ˻Ůءſһץһѣôѡ̱ӣǿŶ¶ˡԼ̫ǰͲάʲôˣɽᣬ˵޸еģϵͳĻ󣬾ʣǻĲˬˡһŵˣôҪ̣˼ҵŮأѵǸģ
ǼϹ𣿡̫ϵĴݾάֲסˡðɣҲһϵʲôȡλı¡⻸׼ʲôܣҪΣ˻ʵۣǶ˵Ĵ̹ǵ¶
չذ졣̫쬵ġ
Լ˵ϡ˵̫ҲסļҾض빬ģһʵ۵Ŀܲ
̫˵˵Ҳˡ
ԼǶ̼ݰճ
̫ؿ붼롣
̫в˶źԼŻص޵
òģٹǵļƣҪһƤɡ̫Ȼԣɡ
ԼĺãҪѾ˼û¡
ֱ͵ֵĹͣӰײӡ
ν費ȡ̡
ʲôɾͽԼϵͳ˵
ͼסˡۣ֮ڱĲ
ûŪ֢ġ
ûκڴԼ껰£žһ죬ƾնһʽŹֵĶ
顣ϵͳ˵
飿ԣôͱˣħĳ̶ȼˣ˵ˣ
𣡡Լ굱źĴŮָָϵᣬʣ㿴ü𣿡
𣺡̫µ˼ãȻص˵ͷ˵Ƽ
Լ˵һ
𣺡Ч߷Ч񡣡
רűģõǵ֡ϵͳܽ
ǵ֣ѵбģԼʣܿͲϾˣƾʹֶΰԭж
̫ˣû
ԼļУϴ򶨡˷鼮ȻĿ¼ҳġԱͳͼ̡ɷˡԼ굱ϺϡЧ߷Ը˽л
С
ռݻĵĲĻǡ
ɼűӣ
Ǳһǡ
Ȼ˵鶼ˣһԻǵأһͼذأ
ǲǸйأдȷϡ
֮⣬ȷЩţʲôԭ
Լ빬елҲ¡
Լ꣬ȥлˡ
лҪɰʵףҪôֵ飿
˵̫ڵġϵͳԼ⡣
ͲйԱҪȥ̫
ҾʵףʱҲа취Ӧԡ
Ʃ硪
ȥȵ۰
Լʾס
ڿлʱЦԾЩ
죬һֶû˵
Ҫл𣿡
Լ̾޵лϡ
лޱԼ
ֻҪø࣬ͻ
Լջ˾ָָǱ飬ʾ⹬Ů͵лС
Ը˹ʣлο
л˫ʾԻʵ۵ء
ԼŪʲô߰Ķ䵽ֵʱٿһ
Լ겻һؼǵϵͳ˵Ļ
Ч߷Ч񡷡
Բħа֣ǾǱµ


8 
лԼüе鼮
Ȼװʽʱ˵᲻ͬõ֪֮ηġһĿʮеɨ֣ؾҳķ㣬һ¼º󣬸ؿݡЩﲻ⣬ͼ棬ȷܹЧʡ
ʲôл忴ô棿ˡԼϵͳ˵
Ҫȡ֣ǱĲɶǾ޳ָļٴգͼķʽ״һĿȻʵ˷׷Σ̼򻯣ܽϳʣҪҲԡϵͳԼƼ
ȻָĲԼ꣬Ȼ˻ϻӣੲݵؿʼͼ֪ʶлԴԼ꣬Ҫˮͻˮɡ
лһĶãڷͬʱҲעϵͳԼĶԻ
ⶫǸ˶ܽƵϹŰ塣֮ǿθˣֻҪ֮ڿҿ񣬻óɾͣӵôӺǿʱ˵ʷλϳû˵һǡ
л壺֮񣿳ɾͣЩ磬ֻؽЩʻ¡֮ϵͳһ仰ɫ΢ı仯˲ǴӺ飿
¡л̧
Լ걻һ
ǲҪٸʵˣ޸ôģ
еżл˵Ѹƭ
лȷѯԼŵֽ˴ߵĻ˻ȥ˻ƽ͵£ܹزġ
Լ꣺׼׼׼ǲῴġϵͳ˵öҪкôһඥҪֱӽιԴ
лڵдһͻ֮뿪
Լһ

Լ귴˭ˣ㶮ʲô޵࣬Ź֮
ϵͳҲǲµģȻҲл׵ĵϡ
ԼԺʣʲô˼
ֱʲôû
ϵͳ
Ͷˡ
գϳʰ״⵹ûʲô¡
گжţϵġ̫ߡ׹˭ûëȥˡǴСɲʥ˵׳ѵһӶ𣿰ʥ˵ĸ˰ȻԼ̫涼û
̬ʵҲǸźš
ٹˣأ鵯ޣǰһȵľơˣǶȥˣڵʲôϵҪڳǵúƤ
Լ겻ٹٵķӦ
ЩҲû
ȵ۵λģõĸϻˣʣµλû˾ˣֱʧˣʷļи˸ӡ
лڲŪ˺ҧƨɵģɶǾȻҲТʱ桢̷ģһ顣жжֱӿƳȥˡ
һڷˮУһԼЩ⡣

̧빬Ͷſڵѻϳˡ
Լô죿ֻ˰̧ȥϾͨ״û󵽽Ҳĵز
ûᣬԼҲ뱳ɱֵ
ôһ㣬Ҳ߰
һУǴʫ
Ҳ֪Ǿ˾Ϲʲôز˵ݡĻ
Բк
еıˡϵͳԼ˵
ѵıޣԼŭҪĻ취Ҳǿжˡ
ǵûСȻǱߴûֹͣҽ̱˾̱ˣ鵤ҩȻŻָϣǶƽءϵͳ˵
ϡ
ٹսսɵ˼Ư
Ҫѡ񴢾ȷһ˵¿ָ˺ɽɽǵŮ˵ףλȵ۷ŭﳼǵĺõȻ̳߳˵СοµĶŮ˽ĵ׸ϣһλоָͳ˵ɹºӡ
ԣôͶ϶޺أ
˼ĳһ㤡
µǸűµǷǵһһһһж˵ٹæֹסɢ˼߲
û뷨Ͳסͣ˵˵˻⣬˵ɹһУϲŮˡ֮Ŭǿһ֧ɴڵġ
ϲŮˣ
ѵһ
ŶϲŮ˲£±ɸɹһӡ
ٹǱҵͷĿѣ̲ס롣
һֱδѡˡ
Ӳмһˡ
ǰµлɣ
£׳Ȱɾл£ΨԱµĻ²ġ
ɴ˿ۣлಢñ³ɼҡ
ԡ
ϲԣͷת
Ա͸л鰵ȳ²ˣǣͶϡ
лΪйþ⳯һֱų
ѹֱǰл顣
ð
ֲԸлģνȨֶϷ
ıԸлġҳˡ
˼ҵļϹʲôأһ㶼ԩ
ԱǻȻ
л屳ͦñֱ
ϵͳĻϡ
˼һתܲµͬʲôɵͷƤ顣
øԼ꣬ٲǱƵ׶Ҫȫˡ
Ψһҵǣʵ۱ûֱӺ
Լҭ˺һ˵ǰûͦࡣ
ϵͳóԹɫˣ࿴лһۣᱻ˽ĵġлլӶʫģҲ֪ɡ
л壺һɵ̫ˡۼףлû취άֳĬˣ²öϡ
Լ꣺Ԫ֮ף಻˽Ը񡣱²þְΪˣһǧҲû١ǴóĴʽԼҲȥıʲôﳼ˱ţҾȴܹµģϾǻףûյٹ⣬Ҳ⵽ȥؽ֡
˶ֵмԸȫƽТģסԼҲȫͿƨɵµλãһ£˶һ¡
֮꣬ŽӼ顣ԭ׺ﶼݾͶԼǻлѧиϿοˮƽӣܣȫԼŵ廪جգͣݣѧȫͽӼС
ձƣѧʫԼԲֻôܼͨڣݵĹӵ޿֣ѧΪѧһײȻĹж࣬ԾͨˡǣҲ˹Ӽѧ֮ӡ
ٹʥ

ɫ̿֡
˭뵽ټĹˣ
ϥڶ࣬ճֻгӻ͵Ů塣
ԭɹ٣֮һ⣬з߷߲ƽ
ڻһҵʱ̫еּ뻸빬̼
ãܼ̫󣬰Ү飬Ƿҵȫˣץһݡ
壺Դ֪Ž޸ңǵͷθ֣ðҮİɡ
ȥɣҪڰ·̫ѽӻأðҮġ


9 
ڻ빬Ϊ̫̼£ٹûʲô̫Ͼǻ߳ģϧҲǳ¡
šҳң˭֪ҵĶܸɸɾ⣬ԼֶαȫƲ
׶ΣҴΣգжŵĲǻ취ȥ˺ҧֱǿʳ̫˾٣һ档
Լ걾ˣ̫ľûʲô顣ʮСꡣļƻδоҪ߿ƾһ·ġԼڹһ棬̸ЦȫûпҪûӣ͸ˣӰ쵽ƾٵģֻҪûˡ
С
лͽǱӿˣֵݵ׳Уѯǵ
׳Ǵ飬͵ȷֱࡣΣʮҪġ
лȻȡԼͬ󣬱öʡȰղϵһʼϰæңͷӬƵײɵȽ֣ҲࡣлԽʱʡԱ¼⿼ˡԼ˰ϳʸԼꡣ
ԼȻ¼ûʲôȤܼסʵֻЩʸϳԼߵĽڻ͸˰ǲ֪ȫֵµĳ¡ͳȫһС£лҪĻǾˡл¼ʱʲô֪Ҳ֪
ɾ΢£糯ʱһ䶯
лһ
îϳԼ˯ģл塱־ˡ
˼ȷæлͻȻͳƹԱ⣬ҸͼҪⲻûм׿ڣ洢ѡٵ״Աѫ͡졢ڹ١ⶼòοʲô¹
лɫݣôԵɵġȥҪŵĴ
ǲ£йٹְ취ֹ顣ģҲᱣּĬһЩɽ
ڲһˣ֪ʵĳ٣ǿɫ׷Щͱ°ԵԴͷҲȷ¼
СЩ˶У֮ԣ˭᲻ʶûǵһ涼û

Ŷһ㣬
лҪ˵ʲôͻ˳
ûȵڣϵͳ忪ˡ
ģģܻװࡣ
ô˵ԼԳԹϻǺµģôǡĴΪ˽˳סª·أ˵ĸյʱֻһףʱ˿ޡ
ϵͳûͱһĹԱˡ
ΪԲм׿⣬ͷԱ첾ᡣ
˵ԱɣרŹܼ׿ġ
ԱƷ٣ְȨ⣬Ҳÿճεʸ
λںͷ񣬲òͣѹûԼ
ɤҲһ죬أᡣ硪
ϵͳȻ˵꣬ôҪأһº׿ĲرԱȣô֪˱˵Ǯ͵͵Ϳġαأ
ɫһףһӲת˻⣬Ȼʱͬգ۱֮á
лȻҲϵͳɫɱ
ǸűµĶ֪£
ͬŲĿ⣬ˣܵԼĴڸС
Լ͵ҪûϹٶû
ʷһתϵҪͿļΪ飡̣
֤ݲ˵һ֪ԱӴ󣬾֪ܾ£ѡǨȫпɲĿռͶˡ
¸ҳԱͨһڵϣսսԡ
ϵͳ񴥷ɡι顢鵳óɾͣн
Լ꣺ôʲô
ǲǴڸ̫ǿˣ
ϵͳɵĳɾ;Ҳ֪
µسҲϢԣ֣亹ˣƴػԼĳ˼ٷûչ
лעȴڡϡ
ܺǽ𣿿Ҫ˵ã
ֻʲôأ
ĵģ̶ֺ
Ȼȵ۳ϳӪ棬Ȼüãǻб֮ԡӪʲΪʿ׿㷢ʲôȫƳһʱ˱ضࡣ
лһֱ֪ˮܻǣ̸ڵģΡ˻ʵǰҲû뵽ڲŪ
̫ãҪֱӽˣǻᱻʿ˵ĭԼá
һģǰһɹٽгϣԪ˾Լ걻ָű˽ϳȥ𡣽׷ΪԷ飬ﰵָûȣĲбл壬Ϊطڵ顣
ԼϵͳԹһͨ󹢹ڻѲǶԷϵˣл̬ȡ
ΪʲôأΪϣԪʦ㣬ǵز
ϵͳ˵Ҳ˵ЩƾʵݵģֻҪܽˣ
µԼȱȱ߳·ɨлԶ׼Թ֮ɫ
ϵͳˣɣֱӿ
Ͽ⣬ȰȰȵؿʼ
ΪͽıڣӺͶϱÿո֯άơũңƾٳͷأǿƼںӲ벻Ϊۣʿ˵䷶ЩǼ󰡣ӺԱٺ»լ˿ڲ࣬ٺ»άƲ⡣Ǯȥأ֪һȥˣҲȷʵˡǮƾ˾һ֣У
סƵˣ߻ǽ壬εĸ̴ֳϦӯأеȻǰߡӵطķ뾩Уǿڵطϸʲô¶أţʳǸյĻͶաںôģʡ
˵üĿ顪ǣǡˮ˵ǷǳպΪ֮ȵۻڵʱ˵ģһ˵̱ˡûϽĺùȡ֪٣ǲʿ˵Щʿˡ
ͻȻž
в
ĵع۲ͬŵɫҵһ˿֣һֵġԵء
ô£
̫Ծ
£ԩƬ̺Լ
ԩͷɣŷŭ߳һİ
ԼƤֵǻףŮ֯ԿġһֱǱƢǹȵ۳򴳻һƽȷɣҲȫȻԼľλһٽ
³档
ԼҲǿۡ
ɺͳ
ȴĻ
㣬ûԱ𣿰޵ࡣ


10 
һ޸֮ĳǵֵסѫ䳼ȭͷģһûдڶȭĻͱסˣ䵽бҾء
Լǻ꣬ͷһؼгڳϱɲ˵Сߴ˯һġǰʧǡܽҹȥġһռࡣ
ѺȥʱЦȻǲ𷣵ģӹΪҲûȡѵһ¡һʵʵģո߸𡣳ĿǸһĶûС
ʵ֪СоĸҶ˵ʲô
ģŻ˵Цڴڳ϶ŹöĳްҪϹͱǺϣԺͱ˯ðˡҪ飬ǻĵصӰɡ
ڻȥ󣬳Ƿһľ
Ŀ޾ϣϳȥԡ
Լ꿴Ž¹ͷ­ƽ
ٶʵ۵棬Լ겻ںҪ浶ʵǹشһͷҲȿһսսԵԴࡣ
ϵͳҲû
Ҳû㵽ô档ŵȺķӦٶ־ûˣǱ
ΪԼûлʵ۵ϣȺֻлϣû͢һã鲻һ;˰׵ģ衣Ĵھƺʵһ飬ʲôʵʵҪȻûвܻ߸õĿɾ군ˡ
ĳĬͿƣȻӱµУǵȻ׷ˣôгãҲԱ硣
лͬռ࣬˾Ӻ̫.濪ˡԼʷ˾ԩ¡̫ڳ˾תƣ̲ʷ̨Լ¹š˾
ⲻĺû𣿷Ҫӣ»˲ġϵͳ˵
ԼҲʱлʹӣϵͳݣҲǸ޲ûഷȭɤӣ׼
ֻҪ˳óƤ׶ΣȷϽռˣƽҲͿ*Щѡѧһ˵ǰʧǣ뻴Źǻ˵ʲôѵ˵˵ٹǶϹҪԩ͵ýĿһϡ
ɻ鲻ǶŮ׼
ʲô¶
ѵǼִˣ
ôһ룬ЩϾѶϼ¡ΪԱռ࣬ǻܷһ¡͡ʿ顱ãĿǰ¶ģ̯Ӱ
һ·֪Щױ¶Щѧ˵ˡһ߶ššܡأĻʲô
׽˵׽ˣѶѶȷ֤ݸǰﻹӲҹáƶҲֻ޶ˣԼءﾭѶֻܿһжйˡûãͳԼİǰġ
˵Ǵβֻ
ͨļαġðģĻܰȻǸλãߣ֪֮ʱεʿˣҲһ䡣й٣ôعٿԳɼɡоԼʿڵطǷܹڡߪЩ˵ôǰ֮ڣĻ
ֻЩôԼ귭˷ĿתǰԶл塣
ϵͳ˵أô᣿
л̧ûԼѲ²⣺£
ԼͷƲƲ˵ᡣȴ־Զ
ȷʿˣսΣûʲôı¡һְҲʳ£Ҳϡᵳˣ»ñ±ɱ֮лһ˼ת˸Կʿ˱ӯţȨ󣬲ܾ
Լգգۣл֮լҲͥ𣿡
лɫ΢΢һ䡣
ƽ⣬Ͼ֮¡
ԼǼл䣬Ҳ޼лɣ
ϵͳлֱ½࣬Ų˽Ρ
Լ꣺½ࣿɱʿȨˡ
лɫȻ
֪ʵ۶Ĳյ£ԼǬٶϣȥеߡ
Ϊһ㣬аи
ڳʱ²ֳȨԸȻȥĦʥ⣬Ϊ谭
ϵͳл粵Щ˿ɲŹ֮
Լ꣺֪˭ȵ޵׳أҪ޵ϣҲֻԭ
лľǵûһذɳڣҲΪԼýӲ
ô˵Լл壬üͷ΢΢
лȴԼΪֹ޷⡪һİĸоȻԺлҵ˼ܸɴسԼһݣ
Լü֪Լл˵ʲôȷ֡
ö䶼ˣлŪÿһˣ˵֪Լ֪˵ء
Լ򴽽ǣߵлĸǰ
лĽ㶼Ҫ죬СС;ͶһҳɱףԽپ֮һݶ˪ѩ˲׽ĺࡣԼϸشлüۣҪҵЦݣһϡ¡
ģԼʡ
лĬ
ԼкУҾ֪Ǻҵģʲôأп϶룬ޣԶѡ
ԴԼлǰζӳ£ǰһ֮ɣһ˲ӿһΣ˫ȴʶˣʹ֮ͽλгá
Լȵ۳ϳʲôϵɤʣȥְ˭ɽΣƷĴԱʵۿⶨѡԼǰЩüͼԼеˣǸˡ֮ԼԲˣὨ顣
ȵµĸ󳼰̫䡢жˣҲΪİãʡֻлôڣе֮ࡣ֮УѡˣְȨأҪ֪ڳСǰȻûм֪ΣҪǲ⣬Ϊǳ¡
л崹۽ޣȥԼ⣬Ҳ޷
Լһÿɷ
תصػģṹˣѼа֮ı̰λ˸ڳС
л壺ּ
һ̣ϵͳڵ
ϲι
ɳɾ͡˯ͷɾͽ˯
лüͷ΢ͷڹ޴á
Լ꣺ʲô


11 
ԼûʣϵͳҲŽ͡
лͷûʲôȤ´Լӻ˵ġʹӵ˻ȥ
Լֱ˵ǿȰɡƫƫԼֻк˼룬лֻܽʱԼ깲֪Լ겻ǳޣԸ⶯ԣٶĴҲûãľԴҲ;ͬ顣
лͷһʼԼɾһξѻ𽥷չˡҾͺˡ
ʲôϵͳٵڽ¶еļ£ñչ
ӵглؿΡĹڣȻЮǡ
úջߡ
ȥһˡ
ôôˣеԼ
ϵͳܷæģٹٵ״Ҫ֣ʵ۾ҪܣٹִҪܣй
ԱˣԼһ֪͵͵
˯ô𣿡ϵͳܻáɸľõĳɾʹǡ֮ŭһ࣬˭̯׼õԼأ˯ͷҲ
ʲôãԼȱȱ
ΪӺӣҪľ̨ͤ¥͹ǲܵģӵһͷ׾١ֲǷյȮĻС֡ıﻹзġɫ解񡱵ء
ϵͳ˵˯˯Ч˯ߣһʱҲõϳ̫˯ˡ
֮ǰΪ̰ڵîܾ˵أ˯߲⣬ͷ˯һʱ䡣
Լ㵡
ûϵͳԤڵľϲһҪ˵
ǣ˯𣿺ðɣȷ˯ֻ˯ҪǻֳÿյĳԵġϾһʱ䶼ʽ֮
ϵͳ𣿡
һС
Լҧгݣˣˡ˶٣ʣֻã
ϵͳǡ
ԼɳҲ¹Цݡ
ϵͳ̬ת䣬֪ʲôΪ뿪ˣҪǧ߸ǰ²ظԼ˯ֵĵص㡣
ʱϵͳҲˡ
ԼЯǰлլ͡
ǣͽ𡢴լʳ㶼Ҫʲô
Լϯ
ԼдǣлΪŻѪ˹˯ʺˡƣҪǲ͹˥лǾͲˡ
̴ŵҲ˫۾ע
ǲãݸ߹ٶ֪л屻¡
±˼Ȫӿ俪ʼʫ˼ɽһơ
л壺
ҹ
лǰĸš
ĸȵ۵ĹùǴ󳤹ȵ۵ĸҲǳлңΪˣȵ۳ʢ費˥л˿ڵĸֻ¶ӣ常ԹٳȤסڱլ˱ֻĸ
˸鼫ã󳤹лΪģ˱´¡Ѳġ
ձͶʫ˵ǶϷ𣿡
лĲġ
էԼֻ͡ûЦת˲ࡣγɾͽǸѵʲôرĹЧ飿
лĸģû¡þ࣬Ǳ⣬²ÿ
ǰźȻŵҲ̫ֻˣ󳤹˵ûй˼ɡʵȥ˭
ڣضıʮа.ŻӦϧл崹۾һ⡣ϵͳıĪ⣬֪ࡣڻ֮ϣǷܿ̽˵ܣ
³ţĳҲ᲻Ծؿ־ΪƵĪ⡣
󳤹Ȼʮ𣬿ͬԾ̫٣Ҫڽɽǡ
ָǡ֮ȷŮƺӦˣһһϦ֮֮谭ƷıϾЩһ忪ģɢ˵طΪ˴عٿ߲ġ
󳤹ʣϣԪԾڷô
лǣ¶һĨεɫ
ĸеϣԪʦϣԪ飬ǰΪֱɶŭԼ꣬󱻱سη
ʦ˵ֱ̫˵¡㡢ڲˣμαʵֻܹʵۣȵʱ⡣ĸȵ۳ִȨȴȵۼ
󳤹ԭ˵Щʲôֻ̾һȻá
л˵ͷ
¶ܼţʦҲġ
лÿպȥԼ͵ǲ硣
СƮ䣬Լּ
ʱѧ֣ԼϲʼŵȤһеһݡвͨ
پķţôЯѰд
ʲôϿĸ
лһǸһĨЦ⡣


12 
֮
лԼ˽֪ԼϱߵлʶʱԼضΡ
ֻѰͷЩȥ㹻ˣͷϵͳģЧҪ˵ȻԼҪˡ
лĲ²ǶԵģճԼ㼱͵صټл壬ѯͷΡ
ϵͳƷضǺûϵͳΪԼԣ֪л嵽ûãΪ˲¶Խȥ㽫ͷ֮߸ԼлҲ˵һ
ͷ֮ЧãлƽΪ²ģ˵ʱͨﵩͷ˯ٵľ̨ԾǺﰡǰûƭޡԼлظ
ͷͲˡ
л˯һҹΣҲ棬δֱ۵顣Լճ𣬾ʤգл´
ԼŬѹѹĴǣ޵ı۰˼ǹȶ˥Ը
˯͸лв㹻ЧãУ˯ˣԾԸšʮͷ޿ɲϣлڡԼеؽţ޲ΪԼƵİŶơ
л崹۽ޣһʱ侲Ĭ
ҲǹɣȥΪ°ͲһýջȨء
˼Ƿ׷ףԼĸйһӣС޲վʱнԶֻ֮ʣ˷֮̾ˡ
º
ķ粨ƽ
Լگл顣
ʡ¹֮ǸһֱӲʡݡٳеԾϾձյ£Ϊ¶ֵġ
ļֲ֣˹ϵˣ飬ʲôɳƵġгگµãǶлΧȻи׳飬Ҳˡ
𣬰έ棬Ъ
δ׽롰ݺĵаܣҲȥԶ
ûͷʹҲûҪʵʷɹ٣Լ껹Ǻͷۡ
ǧԸｲǵˣʳϵζȣЩʳ֪ζ
лҪΪԼʫлš̫.ΪӾѧۣ̽ѧʿͬʱִҲҪڲġ
ԼԾѧûʲôڴʫҲ˵ǽʫ˵ǺɳӰָʲôӡʵ¡ϡ
ԼᷳѧۣĻҪġ
һ֪ʲô

ʲôô󳼾޻оȣҪô񣿡
Լеı׼ʲô
ϵͳʼ̫Ͳ˵ˡ
ԼͻأڵŽ̽޷ӦΪԼʫ
׳УЩ
лͬɫ죬ǱͻȻŵΪƫݡ
䵽̽ϯϵϣɫµģϵͳûӦǻûʱ򣬻ǲʶеļҪ½֮أ߼ı׼жϵͬ
лڿʲôôʲôЩ̽ȵĲ飿Լɧ
ϯϵĳǱ
һ˯ɢģʲô飬Ƶлϡ
עȹ治ͬѰ
ҪΪ¶лǼɵպޣ޲ó֮ء
лص̽ѧǻԲڽٷġ¡
ԼȻڣΪ޽ָ¡о䣺𣬾¡ָԼ겻Щ壬̽˵񡱡
̽ѧʿէһԼĻϳһƬհס
ĬʱԼЦһСɣ衷Сɣ裬ݺ𡯣ٷ綫ɽСָڷɣҫ𡯣䲻ܽ𣿡
̽ѧʿԵͬʱȻԼһݣʼǽָ
Լ˼ڽϡ
ĵǰڽ۴Ӳ˵ģڱʾûнѧʿóףо𣿡
ԱĳԾġ
˭˵ʥûˣ
̽ѧʿһεļЪ׷׿ڿԼꡣ
ԼһЩëϲƯ
ûкܸˣע⵽ͦñֱл壬ɰȻ˪
û˵
лôޣ
鳯л忴ۣ¶ʾôˣֲô
ϵͳûշԼꡣ
ְؽ񣺡ϲɡһѧ۾ɡţٵţɾͣţ֮Ʒʡ
Լ꣺ʲô˼
ˬ
Ҫй
Ĺĵص̽ѧʿǣһָһΪ޽󡷡
۾أлղžڿˡ
ģѲеĴ֮һüӣ
ϵͳϲִµɡι̽ѧʿԪð永
Լգգۡ
ŶԭǸࡣ
Ԫ˭ûӡ
һϯϡ
лɫ纮֮Ԩ⡣
ʶ
̽ѧʿԪ΢̣Ǹڱ¸ǰ¶Ļᡣ
ûüּһžણȴԼ꽫ϡ
Ԫĸһɪ


13 
ϵͳʱظԼ
ԪӶˡԪʿӦѧʿƣͺ£ʡУҡ
ȵȣԪ֪꣬ٵﳼɣ
Լ걾ǵЩϸ֦ĩڣκǰòŷ¶״Լ㲻һЩҲ
Ԫ̽ѧʿѾƷ١ûԪʲôɫĵطǨתǲ̫ˣ
ûдϵͳش˵
Լ궪⣬˫ֽŵڰϡ˵֮ɨǣԪ©֮ôڵģѵʲôȡ֮
ţִлϻ
һƬţ̽ʵ۵˼Ҳ׷
úԼʣл䣬Ԫôڽ
ĿȻƽ˭Ĳ
˵Щˡ
ð棿ð˭˭£
ԵԪſڵأ亹乡һ˺ܶ࣬ͷһؽ£¶ĲԺεأΪ𣿱ϾͬŶ䡣һʼͬѰɷ粨ƽϢһҲŻ˸С
ǰѵôڲ䣿
л崹۽ޣҲˡð桱ĸ֡ԪļȷбͿĵģھֻѡлֻΪ̽ϵͳĹ֪Ĳࡣ
˼ţԼ̽ǿƼڣһʱʫļơ磬糤ȣš
˵͵ģҪϵͳǴԪ
ޣлҲп۵ʱ𣿡ԼлӦ
лִԼһʼǾðˬܿüͷ
ûпޣ
ҲˣлֻǸ˵ĻЩԪԼģʵǸûõĶ
Լɫźת˼֣쬵ԪȻ֮Ǳԡ¤ɡһʫ
ÿȥӺĲɣһǡʫܽʿڵģĸûʫ֮ţԪǣһʱ̽Ľʫúãµ۰ɣ;һׯ̹
Ԫ亹乣п˵л齫֮ʫʥ⣬ǵȴĻʲôأȻεӣҲһֲ˵Щ˵ʥ˸ǰ¶ӣҪһ䶼ܹ»Թ鳾ˣ
ʫȻϸ΢̾
ñ˵ԪҲ֪Լü
Լԯ֮ԣľ֦֮ݺ۳ңִٶѡֱл壬˰
лͷ»̡ۣܽ
Լ꣺ˣлҺ۹⣡֮ǰдءǰһƣأ
ص㣬ص𣿡ϵͳ
ȺҲ룬µȷص㡣
ðɣȻ֪¸ȡ޹أ·Щǵ֪ˡ
л࣬ѵ
л֤ͨ̽ԼĲ²⣬鱾ǲ
ΪԼɫ΢ı仯
ȷʵдءд۷𷨵ģʲôϵ
ٿüŪ۵ͬţֻ֪ᴫҥԡ
˵¡Լֲ֧
ϵͳ飬֪ǼĺʱǼʫȻģյʱĴͶоо䡰ֱһפֲͷΪʱ˳ƵͲԼдģ͵˱ѦԪ˪ľ
ӺȡʿƳϵĳɼԵûôҪͨоΪǰͣɹʿڡ
ˣǱѦԪ˪ǴСסеġеعٹᣬԵʱסѦԪ˪л߳ȥԲβμӽأͨ㣬鼮ûʢУ˭֪˭סѦԪ˪û֪ԪǸˡ
Լüͷø
лһϵͳ˵֪Ԫϻȡ¡о֮ʢУĳϮ͵Աײһֱڣȵ۳ʱЯоȥø߹֮ţоǡǸ߹δʱ֮ģһʲ֪Ǵġ
лĸʱ򣬱׶ˣϾо˳Ϯ֮磬ˡС֮񡣲ףǡоǡ֮ײνȨ֪֮ƼʿԱ뷽跨Ϊƣϧƻδʵбǡ
Լλʱĸʱ΢ĲͬټԼ̬ȣлҲȷ˲ʱ켺ϣЩвģҪ֮᳹ףκǰͷ
֮ţҿƣԼԪ
ʿڼ׿ƼȡˣҿƱǵһ
Ԫɫ䣬ߵ׵üգһʱӣ
Լ˵˲Ҫֻ˾ʫ޾λãȪûӣֱӵԪﳼʵйᡣ˾飬ʵ¼á
Ԫ͵̧ͷɫ
̽ѧʿ׷ɫ䣬Լ˼뵽ڽʱ򷢻ӲãǲҲҪְ̽ʦȻǸ¡̽ѧʿǲҷĵسԱȥϣ˳Ȱ¡
£ôܷαԣ̽ϣ
˳Էл鶼Բ
л鲢ǼԲ֮ˣ಻֮
Ԫﳼ֪ʱڣѵɱô֪ģ̽˼ӿֻûʲôڸеĻʵһӱɲˡ
ôûѣϵͳϲ֮࣬е֡
ΪαС٣
ӦðܲΪл塰ɣ
Լ꣺
ŭҪ죡
ԭ򣬵ҲȻ
ϵͳȷᵽ˱Ԫ˵ˣȻöԷǿ
ң֪лһֱڳŮӶЩǰŲʣҲʲô
ｲԪ֮ûܼȥ
뿪л嶶˶̧ۣͷ⡣
л顣ͬһǰ硣
лѯʡ
Ժǧĳ
л֮޵ȷӵ֮ŭôܵġ
лޱ飺Ҳˡ
ͬųлһ֣Ͻ
ǻǱҪġ
¶


14 
ȻԼ֪ǰϲԪð桱ѦԪ˪ûйλͲʾɡԼҲûĽȣֱٽƻ裬νġţ֮Ʒʡɡѧۡݳɾͷŵġ
ҪҪһأԼߺߵϵͳ
ţٵţ
һͲʲôôʰ˵˭ţأ
ϵͳ̽Ϊ˵ʥѧҪ̽˵ָɾﲻأ
ţ֮Ʒʲô˼Լʡ
ϵͳԿ͡
Լ꣺
ǻʵˣΪʲôҪԿࣿ
˼ȥܱҪá
Լûţ֮ƷʡϣȵڶʱԶشӴͷֲˡ
ʱδеƻ硣
Լ괩խԲŽȥͥԺϰˡ
ģȫԴ˯ģǹһ״̬ϵͳ˵˵˯͡ţ֮Ʒʡһ𣬻кЧκá˯ǾֻܿһԼˡСԿ͡ԼӳڣҲѷ
Լòᡣ
ʶϵͳն
ڲҪԣ쪵Ľˮɵ¡
ڻ
꽣*ڶԼֱܵ۵ʹæҩֺҽʦ
ҲһֱȥɣԼ͸һ֮
ϵͳôأϻţҲɳڵʱƷάָ°ɡ
Լԡ

һ
Լ꣺л֪żο𣿡
ϵͳ̫ˡ
ԼЦһӲĺ֮Ļ£һССл塣ˣ㲻޿壬
ϵͳе̰壺ϵͳûȨޣȥʰ
֮գлûлլۡ
˾гŮڹۣ޾ȵʱʦ󶴷ʦܵʱǰڵĵ񳿹Ϊ̫󽲵
л岻𣬵ĸõԵ伮Ҳġ
⶯
Լлͷʼҡˡ
޵֮˵ȷķǵΨд޾Ϊڹһ
л岻Լ£Ǹ޾һƵС¡
޾ûֱӻش˵ԹʱӦ֮ףδ֪棬Ϊ׶壬ʡΪ𡣶˿ȥ
лס
ϵͳڱµϣĿǰֵǡ֮·
޾̸һл뿪
޾͵һ
֮£ŵ
˼󣬻ѾҵԼϡ
ԼһֲŻһ߲ôҪҴѲ޳ˣ
ϵͳܱϳҲûԼ꣬˵л̫͵еġ
ԼԾ
̫޵гɻ
һϲлޡ
Ƭֵ̺ԣôһ壿ͻҪƽǹħأ
ϵͳ͸Լ궶ˡ
⻤ǳġ
ҪֱӶȥ͸֪ɵаˡ
Ҳлĺġ
ùĿʲôԼĹһ档
Լ걾Ҳ񶨵ĻϵͳĻش⡣
лûʲôأ飿񰸣
Բԣлֽ֮ͨ͵ԼУʵǲԸԼ֪˼óóȻҿǻǵպΡ
Լ걳ڵⲽ
һӺֵΪʲôҪޣͽǷǡ
ϵͳ
ڶĴˣ
ܲѹһΪˬǣ
С
µ׳Ǽꤵġ
ƶȣʳɹ»¸ãƷȻСźЩҪ˵ζʵǲҹάǴӼԱġ
ͬ
ʥ˾Ȼʳ
ȵ۳ʱʳʾ׳غͶ衣
ǿٵͷһء
һڷ½ù׳֮ģشʳ
ɣ߶߶ʲôǰ仰йϵ
лȺлˣ֮ڳȣʳ֮»ԵΪǡ
¶Ц⣬ű湰˹֡
Լ
ǰܵлڿ֮ʡ
ԴʳǡͷصǸ֪л࣬Ŭˡ
˵ˣҪлల
ȵߺɸпδʮѧҲ
Ҳעл壬ֻҪµлˡ
лĻ᲻֪ͬŵ⣿µɹµĹϵƫƫҲáû˵Ļ͵û˵νأ
ɫ赭дŶ÷ġ˶٣ֵŰɡ
ԡõ
ԼտȻȲʣô˵
̸һݣĻ˵лȷ˵ûнҲҪ
¸ˣźٵѹҲСЩܳ졣
ԸϽ𣿡ϵͳʡ

Լشдǡ
һڿҿҵĻʵۣһиĻʵۣڴһѰ˭ÿ佱ⲻһĿȻǰֻᱻΪȻߣǵóŸжߵ̫˵ڱˡףʥѡ
ϵͳа˵


15 
Լ͵ȴڿҿҡ
ѺԪû¾ˡ
Ĳһ㣬һֱʼԼıѦԪ˪ΪҹѦԪ˪ԺѾ御ѦԪ˪ҲӦøʲô֪ҪԼʫ²ܻôٹ˵ȡѦԪ˪ʱġ
ͬѦԪ˪Ͻ֮·ֻҪ֮δ֪ԼȡĸĻᣬңһסδ֪кη
ԪѦԪ˪ĻԣȺ֮ţΪһŮˣ͸ˣӣſڱտڶǡ֮Ϊа취Ʒ飬Ǹλá
ǻ
Ԫ̷߷߲ƽɽѶȴĲǰṦ
ѦԪ˪
Ҫ͵ϾԪ͹ˣڡҲʲôҪ
Լگߴ١
һˣԼɲΪѦԪ˪ûлùĶԴ³ɾ겻ɡ
иС
ֻҪ˵һɲˣе˸ɡ
ʥ˽ԣȻگ˿ӱǰҵѦԪ˪
һȥһأʱ͵˾¡
ɲǺϢѦԪ˪Ȼʧˣ
õϢԼɫлò
ⲻ޲ŬѦԪ˪ټȫˣѵͿ֮ǰŬù
Լ겻ˬϵͳ
ҪĻպҪˣ
ڲǳֻлͼĳڣǶԼ
һ֮ԻкһݡȻɾʹĺöδԣδĴӺո㡢̫ƽģ˵ɧű߾ıҺ֣ⶼڻ¡
дͣ¿ɲܲܰ
ʲôԸҲ޷ǻŬµġ
ϵͳºò֧һԼãæ˵أѾ˳ˡ
Լ꣺ô𣿿αܹӳȥʹߵģ
ѵԪʫģһ״׼ԩˣ
⵹ûСϵͳһ˵ȷ֪ԪҵɣˡΪԩǳɹ˽ԣ׼ʡˡ
ԼʣǱߵĹԱ뿪ˣ
ϵͳûУðǰڵĻȡ⡣
Լ꣺
л壺
Ӧڼڵȡ⣬ھ׸Լͬݣ͵ľӸ׵õڣʹòʿ뿪ȥȡ⣬׼ʱȡģŽð֮һ׷ǣ߱ض٣ʶ׷׵ģվΥ֮¡
Լ굱֪ǾǱʿð
Ҫ׷ѦԪ˪ûʡˡ
ϵͳ׷ĹʧȡڻȡõĿԪ֮µøӾ׸ԡ
Լĥһ󣬾еֵڳأҪôȥ
ܲ˵Լ㣬֪ѦԪ˪סɣ
ϵͳʤҵҾլ
ԼʵҲֻǹɲǡ
лҾլʱڵӷ˼⡣ʤҵҾլ˼ھеլۡ˼ȵ۸Լµĸ֮һɹٹǸ
ٹ顱ֻǱϵģ˼ºھеļӶس˼һ֧ӵܣֻһڳ˼ĳ᳤䣬̫ʿ
˵ûʲô񹲷ߵĶ֮Ҳƶ֮˼񲢲ͬлԸλ֮ϣܹάȵ۲µƽ档
ȻˣлҲĴ
ѦԪ˪ôߵһ
ϵͳڣлԻѡѦԪ˪á
ѦӸ߲žףδѾ˼Ƭ̣ԼǽѣӶ뾩ܵͬڡѦˣѡ
Լûõµȥ飬һĻϲüң֮ԣҳ
Ⱥ
Լŵأ˰֣ʾ׳뿪ֻлڵС
ѦԪ˪ϣлһԲԼ겻ɵࡣ
л壬һŵĻҲĲҡҷ
л壬ɤӵڵѦԪ˪ǣ𣿡ûлӦ˵޼ǵҲá
Լǻܹ꣬ܵ٣һ֪λСδؼǵãļȵϳӡ̡Ӷ壬ʫ񴫼ңڶࡣżҴѧ˼¶ΪȣԼʵǲ͡
л崹ס˼˽ŲҰѦΣֻ¡ң˲ſۣҲξһ˶٣ΪҪô˵ѾȷѦ𣿡
ԼĬһ£˵ʲô
˳лĻһͷעתǰأҲš
Уڳãʱʱ̶̿䡣
л屻Լһ̣ɫ΢
Լл壬ԽԾ
ʲô޶ԭġ˭޴أҪԸѦԪ˪Ҳûϵ
л壬ޣҲ㡣
¸¸¡
лв˱Լ꿴͸˼Ĳ漴ֱһЦɢ
һ̧ͷֱԼꡣ
ΪʲôϵͳˣΪ˱ԸĽɽ𢣬ظˣ
ôԼѹѹǵЦл˸
лԾģлһ㰧ܿڲס
ʽ졣
лʲôĻʽ㣿
ΪԼþѹ¼ڵĶԡ
򴽣лл壬
ĬȻƬ̡
лͷ
Լߣ˭׼ֱ޵ģ
˵Խ˵л壬㡣
ԼлһЩصľ¡
ĥûб١
Цһлٶ̧ͷⶨԼϡ
ֻʱġ̡ǡ
Сʧȥĸϼºɰƣֻʣ½ɽԪԪ֮
л֣ˡ
ԼŴһԭˡ


16 
лɵң֪ԼйأټԼѽ˼οǲ谭ѰѦԪ˪ˡ
Ȼ˵ѾӻʵѦԪ˪ڣصĹԱûֱǰʤҵҡǽΪĶģ˳ƽѰѦӵ
ʤҵҾլ
ѦԪ˪סȥʵһգȻ᳤һ棬Ͼ죬ûʲôĵġ
ǰլΪֱʱѦԪ˪֪һ·뾩Ļ;ȻǺӶϳ
Ҵ壬ǧӺݣΪһǹŴ߳Ľþơýѧһһ߱ĺһ·ɽˮԼ¼ʱΪ٣һЯ裬Ȼºס
ѦԪ˪ǴӷӳʱΪġβ빱ٶֹԣԼѧʶͲ˻ɣΪȡʱ׼£˵ʮˣܼȥҵĻǸгӵ
ѦԪ˪ûסԼɲúֺˡͶңȻǼ£ҲδԴöͬϰҲġԾŭݸ棬׼ȥǸ
ɾʱŵȥ֪ࡣ

ͶҵͣҲЯ˴Ǯƺ͵˹̬ӣʵܿͺˡԪ˵п֮Ҳż֧ѧϰҪԪϵĽݡ
ǰһֱףǱֲѰôܱ俴УһٵǿƣԭоõĶϰ
ҵѦԪ˪Ѫ
ѦԪ˪ǿԼ侲ǰЩȥĶˣý²ǡѦԪ˪һίߣһ߻ǮƣѰ뿪Ļᡣ
߹ٵùʱǲѷˡңҲܴõؽ飬ʽС
ƧҲǼġһʲôҲš
ѦԪ˪ǾΪԼǰ;һأĵͼؼذסǮơ
ľҵܷҪȥĵطԣ
ˮɽܳѦԪ˪ҰˡľժҰ˻Ǵڼ״̬
ҲʱɽʯϵٵΪ
Ϊ
ҲΪͬAվ˽Ÿ
ΪͬԵξǾʶõξ٣μͬݸ԰εͷپʮ֮ǰҪִﳤͬ볤벻ԶѦԪ˪ΪĽ뾩ǰ֮ŰˡȡùۣԪʶļ֪Ҳ·
ʱԪˣ
л顢ɹ߼ҡլڡѦԪ˪˽һЩѡƣǬ񣬹ŮƣɳйԼ̳䣬ԾɲŮƣֻΪһЩŮоͶ洦ѡ
лլȻѡǸλ֮ǿߡ϶ΪܲѿѦԪ˪ܿ㽫л޳ʵл壬ȻҪûвܣվȽŸ
ţѦԪ˪̾һ
ô̾ʲô𣿡Ϊ̽ͷ
ûСѦԪ˪һ·Ϊ̫࣬ΪҪʲôΪȴҡҡͷӲƻرֻ˵˵ǡ
ΪҲûٸʵףüȻһЦҴһϢҪҪ
ѦԪ˪עΪţ
ԪȡŪٱˡΪ˵
ⲻҪӸвǣҪôˣû̳ܰˡ
ѦԪ˪ٿһ
ʲôûüԪ°ˣ
жڴ¶أҲᵽ˽ʫģҪҪΪʣûѦԪ˪شԹҡͷ˵òáͬȡ⣬ֺͼᶼˣѾѦԪ˪Ѧҩˡ
ΪѦԪ˪Ԫ¶լҲӭ˿ˡ
᳤ûֵ֪ԪѦԪ˪£ѾѰѦԪ˪ȴ֪õĿѦҩѦԪ˪ˣ֪ʵʧɫæȥѦԪ˪
ҪѦԪ˪һ̶鲻á
ͷΪᵽѦԪ˪ɫ΢ҲҡͷΪĽ顣
ԭδġ
ʱҵūϢѦԪ˪Ϊɫˣһۣвż־
ôô죿
ѦԪ˪Ѧҩζð֮£ҲΪ֪͢
ǸѦԪ˪Ϊ¶Ǹ֮ɫ
ΪƬ̣˵㲻þšðŽֹǹǳȥ֪ˡ
ѦԪ˪ǿԼôû뵽ֱ빬ʥ
۽Ǻݺһ
Ϊȴ¶Цݡ
С£ʥ˹ʡ
ɹдּζŻˣ
С
Լ⳼ӰµЧʡ
ѦԪ˪빬С
ŵҪˣϢƬ̼ˣҲǲС
Լ껹лҲ뵽˹С
һлݶ˪ѩԼ˵޸һҲãֻǸøĹԾҪġ
л壺ûн⡣


17 
ͷѦԪ˪սս빬
ȻΪĻеɱϾǵһڰʥˣϻ̳Ͽ֡
һᣬǰһҲпԨ֮ǰ֪Ԫ鴦֮£㲻ѡðȻˣҲԼѡ
ԼûĵѦԪ˪飬ŸѦԪ˪˵ƽְȰȵѦˣðǰȡ⣬վáݸޣѦռ֮ͬԱƾ汾£Ҳɽɽ
ѦԪ˪Żʵº͵ļԾһ΢΢Щšߵ׵֪
˱ѾãΥڶֻ࣬ѦһҲáǲΪͬ͢ð¡лԼһݵѦǰܲʫģǲ׿Խ֮¿ѦҩѦһʡԵ
ԼлĽ飬һʼ
޾˵лӡɣҪȻô֪˴õģ
ϵͳܣš
ΪֱĦʥһˣֱӵλ˵Ŀ
ĿģѦԪ˪ɫ֪ˣɫġ
Ѿ˵ˣԼ걾Ͳ뽫ѦԪ˪ô˳Ƶ׼ˣھ׸
ѦԪ˪ԳסѦҩʡԣѦԪ˪ԡǸھ׸ȡ⣬ʡԼڵĸֱȴͬȡ߼ɡҪ֪׸ټʿأǿֱѯԵɵġл¡
Լһͷˡ˰֣ʾѦԪ˪£ʼߴϵͳ㽱
𣿡
ϵͳеزϲɡι̽ѧʿԪð永ɳɾ͡һδƽһ𡱣ɾͽ˾֮С
£л岻֪Լ꽫ԼѦԪ˪뿪Ҳ¡һԼӲǽԼĽŲס
ǰнôأǽϵͳʲôô
л尲ţȡ˾֮䵽еʱüͷ΢΢һ
ʲôʵõģ
Լûע⽱ƲƲ졣
һδƽһʲô˼Ѳޣ
ϵͳû£Ҫ롣ɾ͵˼һֵҲϲⲻ⣿
Լ꣺
ϵͳŲԼأɡιһٸסԪһٵı׶¶ó׵ףȻǾͲþʹ˴סǼ׷һĻʵֻۣ棿
л΢ǰƶƣʿηڡ²רȨǲġڣϵͳ񣬲ܱ֧֧ˡ
ֻǹٸףҪôĳ̶أ
Լһٸסĸ־ͷ
϶ӣסٹٵĿˮҪ֪ȵ۳Ҳûܹ᳹ȥ
Ӳز˻⡣
̸̸ǡ˾֮ʲôɡ
ϵͳ˾֮֮֮ѹ֮޲ֻۡҪ˾֮⻷Ǿٹ˫սսԣĪڽ£Ψ֮Ǵӣ⻷ʱЧֻܰ¿һΡ
Ϲٸ׵񣬼ֱ޵к
ϵͳĲ⵽ؼʣµ񡪡ǡ
ԼֻȤģŶһһ
˾֮ΨǴӣĺöʹһҲˡ
лƴӡأΪΪ𣿡
ϵͳ
һȫעעԼлҲһɫ˲ɱ
ϵͳĪ⣬Լӵô³ϵͳĳֵǺǻδǷ˺ۣ
סϵͳʲôȡᡢŰĻ᳡׷ϵͳ⻷ֻڹϣǽ˹ٸĸҪУƱأûϵ˾֮ʱ˳ȥ
лԭء
ɾһţѱ亹ʪ͸
ʲô᳡û
ԼüüҴżźֵֻлúÿްˡһΪβԸ¾Ρ
ϵͳȰԼ꣺ֻҪϷܷͼǿ˵л壬¶ű¡һܶľôܿϰϺȵˣ
Լﱻһɫ
̧עŵһԲл壬Ȼʵл壬Уʼղʽ𣿡
л岻ǵһƵʻֻǰ
ǰôϲ˱Ƚϡ
ЦһҪʵ𣿡
Լһ⣬˵ΪάԼ棬ȵҪ
л壬Ҫ˵Ҳ磬Ҿ͡Ҿ͡ɶл۸˰
л³֣硣
Լ͵ؿл壬򴽣ˡ
лַŻϡƺ֪ԼĿꡣģҲϵͳȥġʵ¶ãȻͯ
Լ·ѹãʣأ
лԼһۣڴλǺɽɽ²֪δˡ
Լһͣ˼֡૵ʽôģ
л嵭ΪΪλзϣɹΪη񲣿
Լ̽ĽǱ𣿡лţвɵ÷أ
һĸͬˣ֮⣿
л岻شʣ»кʾ£
Լ갦һ˵¡
ȵл뿪ѻ
ˣˣ


18 
лķ񶨲ףԼ껹Ǵܴ
֪һ£˿һˡ
ȻʲУҰһ۷ġʱʲôл塢ģֵϵͳԼѪϣȼĶ־
Լһ
о仰ɽ׸ıơ
Լ껹£ʣôǽۣ
ϵͳ
ϻصľѧۣ֪Щ֪ʶûôģֻ⻬شĴƤҪ˵äɣҲǣʫûġ
ϵͳ˵ӰƬƬÿϰʱ
ԼüʲôӰƬ
ϵͳ֪ͲԼʽظܡһֱӴϵͳϿеӺ̫.ĸ˼¼Ƭʼš
ûѧʵۣټûдȨգһֱлصĵࡣûϵĿȾһӰƬǾʮٲ˾ǰڳôУ
ϵͳӰƬԼǰȻֵӫĻź֣һС˶ţ·һ硣ҪϵͳѹƲסȺйŮߣԼȷŮǿⷬġ
˾֮ͬ壬ԸսΪ£غΪ΢*£ԵĦ
Լ꣺š
ɱȶˡ
빬
л巴˼ϵͳصĴڲǿֻǿԴˡ°ãһƺҲް취ӱµķӦĻԲߣ鷳Ըһ˦֣û»ϵĵϡ
ԪǸ˺ѿڵĻᣬڴ˿齨鹱ٸƣϵͳضϣʱá˾ܹ֮˳ȥ
˾֮
뵽ĸ֣лɫر΢
ԼЩ˻ƫƫֻģӣһ취ûС
Ȼ¶˾ģл̾ƶٸơ֮¡
ʵȵʱ򣬹ѾĹһˣֻǵʱĶ٣ֻǽٴת񲿡ԭܹٵǿԱɣһʿʹ⿼٣λת񲿹Ժ֪֮٣żҲܡ
ɴת񲿣ٵıʲδ仯ʿշת֮ţڳֻҪΪķֵ俴أ㼰һ㣬ʹʿ˺׽ᵳ
ձƣʿ빬ǰҪĿлڴλ֪ƶȶûлôʿˡδҪõˡңʣ棬ġϰ񡱣ء
ȵ۳Ů٣ŮԷְһֳһЩڤ粻˹ڦŮӵɡ㡰ڡǬ񡱣ЩƲŮٵʿˣҲֻߵڰס
Ůͬ漴µ⣬ֹٵĿٲףŮӱ䣬ǸߵСл޷֤ÿһ֪ٵĶĸгӣԸȵµ׳һ£ƶŮ볯ãһ¡
ԣιٸ±ɣһǺϰ񣬶Ǻ
ҲǲģԼҲ£ԻרŹӶܳ
ֻôһٵͶ붼ء
лüͷѾԤϵлеִ
ճԼ꾫񲻼ãƤӶ̧
ٹ˵Ǳµĳ̬ǻء
Լ겻
ϵͳҪǹӰʱͷسʽӰƬֱӿ̫.ʵ¼ˡ̫.泯ٹȺ;״̬ҲڵĳܱȵġҸϵͳӰƬеĶʵӰ񣬲ƾӣһԱȣԼ̫е̫.
ڰ˸ҹԼѯϵͳȵ۵ļ¼Ƭ
ϵͳ˵ȵ۲ӰƬּ
Լ꣺ĵȵۣϵͳ˼ȵǡ
ˣȵۺġ
ϵͳ
ô˵Ļأ
ٹɽꡣ
ϵͳĴߴٻڶ߻ص
ԼСȵش˸ǷͲ˳л岻ĻЩõġǿƣ˫ۣɨŽµٹ٣˵֮Ԫλʲô˵𣿡
ʥáСˣϸš
Լšʥ֣иˣüһһʣ֮أ
˵Ȼֹ
ʲô˼ڰʾʲô
л嵹ᣬ̧µԼ꣬¶ֲ֮ɫ
ǲˣ
˰ûг
ϢðԣԪ֮£Ǳ֮ƶ֮ʧÿʮ£뾩˲ϰҵڸ֮ţ֮ڣϣЯ֮ĸ꣬ҫΥ͢ѡ֮٣
ͻһ䣬ĳǲɫ䡣
½˽úӱҪҪȷʱߡ
ͿȺ޵˶ܿлҪá
͵⣬лҪƶٱ
Ǳűµأô˵ô֪룿
˵عǢǿԪѫ֮Ϊ䳼̫סЦԼֵ˼
ıʲôĳǢһ̵ۣʲô壬ѫ䳼ʲôϵ


19 
֮ƣɸġëԼ֮ӣЯо߹֮ţǡˣǲʹͲҰ
֮ѡʿȡһЩ鵮˼ʵУֻν࣬ƾϲߪ䡣ͶԾ٣Ǿ֮壡
о֮磬ڹ֮٣ˣ֪Уʢߣ֮˾ģȡ˱ֵѡ˭

Լ۴£ĳǴǹལ׷ݵάԼ
һƬУ˼̫гԳϵ䳼
Ĺ˵ʲô䳼ǡŶһЦеָƼԪ𣿡
׼Ķٵһ⻰ǱһˮаġĬ˼Ϣ˵ԪСˡ
ټĶСˣ˭⣿ؿڡ
̵Ĺֿʼꤻֵ䳼Ҳа취ǰ˵ʲôϳŶһ£Ȼĵᡰ֣ࡣ
Ĺǲм䳼ģΪԲ䳼֮£Ĺٵҫ˫ִţһӾˡعǢȶȲ˱һ̣δ֪ߵֺڹģȻҲ̫óˡ
⻰һѸִĹٸˡʮĸƽίس£
ÿγܣԼı߶վֻζؿ֡
Լĸĸء
ֲܲƽ棬ȵ۳ϳ
һǢ˵²˵ع˶̴
ƽ
ⲻƫ
ҧҧ̣
Լ꣺֪֮͡䲻ȥˣ䵽ʼлϡ
ô˵
ٸסϵͳ˵Լƫ˼ק
Լ꣺֪ƽʲôȥϿ⡣
óϵִȥŵĳ϶һظɫ
ˣճ᲻컹ͦŵģǱº
Ҫʡɷʡʲô
ٸס
ţ
͵л⣬лȻǴӱõϢ
ֿȵĵһ˰
¶裬ԣÿôһ¡
˼׷ףƽɫ̣Ϊ壬θ￪ʼһۡ
µ
ôװſ֮ˣתͷҪܵĴ
ƽΪʮ죬ˣһз˴أ
Ķϳ亹һͰ͵ģƤ
ϵͳ˵޴ϲ㡣
Լ꣺㣿
ϵͳǸһϲ£һƣǩֻѺȥ
Ʒ٣¡ְȨᣬҲǳ֮Ǩת֮·ԱΪģٳԱٳֵ£ƫˡƽûʲôҰģֻƽˣ԰ѻøˡ
Լ꣺סƽ͵ԣҲ͵˭£
ϵͳԼĲˬֵûˣлѾǲ͸ʡʵСÿ˶Ӧ񣬲ҹ涨ɵʱޡȲǾͱֵӰࡣ
Լã޵л䡣û˭Դ˲Ҫšлܹ޵ģ
һĳϢ
˭ûбԹ䣿ᱻñ¼Ǻ˰ɣ
л󷽣ôС
ϵͳҲ
䳯Ǻһ飬ƽһꡣ
˵ƽֹٸƻһԭŮҪμʡˣƫʵءʫƨͨǿܹ˽ԣʿڿܼûСѾ׼ˡ
ƽһǺ¡
ǰֻԼٿധĦʥ⣬պܹɦȻݡʣĪǰӵģѡ𣿱ǲܹ֪ͨг˽ôţϵһӾͽˣĪ⣬òɴ
ɫһƬףǵ۾תţɻûιȥ
Լʣôûг֣
ϵͳˮ㡣ﳼ޹ߵ£̽
⻰˵Լ˵ǸЩŹ֮ġ
ƽЩĵĳɫת󽥽عƽ
һվƵġ
ƽͲ˵
ԼȱȱŲлϣѧӰƬ￴ĳģȻлкθ߼أ
лչЮ򡢺Ū¼ͣһ˲͵̧Լ꣬ȻңǬ񣡡
Լ겻ÿɷǹٸףô٣˵
£м
ŵϵͳ
ϲɳɾ͡ﲻݡɾͽͨ´﹫ʾС
ԼãȻûôнˣ
ϵͳɾоܴ֮ǰġǶǲҪѵ֪ʾʲôʾԲ鿴ȣ˭˭񲻸ɻ˭͵ϻţһĿȻ
ԼĳǿŲɫ
ⶫЧʲӸ£ò˻ˣ
Լ겻Լ˼ö͸лΣɲɣͲ壬ֻܷڹС
лüԼ߰ĻҲ˿̶ݶࡣ
κʱشԼꡣ
ʵؽ͵ġ
֮£顣Լɫ
˳˳
Ҫ


20 
ٸӸ˼³̣ԼⲽصԡõУ齸ϵͳ졣
Ͼ䡰ﲻݡľ䣬ϵͳһĿɾŵġ֮⡱ԼĹעһֱ֣˿ûʡͨ´﹫ʾٸʳɾ͵
еϵһ㶼֪𣿡ϵͳʾ
ԼڹڣȴҲûޱɾҩĵزȻ³ƽѾã˱߷¡䳼ĴڸһֱܵͣһҰſ׷̫.һȺżܳ˲أһԱȳϵģ֪ˡ
һӰƷĻֱ³Ĵûȥ׷ǰƮƮҲȥԶ
ԼοлĲ飬Ҳϣл˳֮Уʤǧ֮ģЩǴ಻ͨīʵˣµҲų֡ȵ۳彫ǰ䳼Ϊڡһȶأʿ䣬ǼֱƲϡ
֮ٵĸĸ˭ҲûŴ䳼档
ʱ٣һ磿ȵʱֹٵԱΪλ£ɸ߹ר֪ȻǡԾǱԱֵİ
ûзӦ²⡣
ȻԼ걳̾ԭлҲк֮¡
ϵͳƫҲӺƶɣ
ȺľĬָһֿܣ׳飬Ծɻ١б߳ڣλǲϳʿˣòˣδػΪš
ţԼ֣𼸾䣬ȥô۳ʲô³֪֮ˣǱԱɡ
⹱ٸףʲôôԼʡ
ϵͳеУˮ
Լ꣺ţ
ϵͳӺšʿ顢㣬ſѡΪϾȵ۳ʱѾãʱؽʿڷ顢ģֹ֮֮ѡЩѵûƾʲôҪأ
Լɫ䣬ﲻݰ
ϵͳǡ
󶨵Ȼɢ裬ǿҪǷϣٵʹһ䡰Իڡ䷨пɱ䣬вɱ䡣жʱɸףҲгʱǱĬ
Ը⶯˼ԼĬһ³һȣ˵ʹÿ²Ҫֻĳƶ׵
ϵͳʣ׼ô죿
Ȼңܲʲôȫ
ľ幦ܳڳɾͽϣõÿԼ׳ǡ
Լת˸⣺˵˵ͨ´﹫ʾɡ
ʾҪȡɾͽ󣬹ʾƾճ޵ɽˮС磬ԼУȴֳһģ
Լ꣺հ׵ģ
ϵͳû䲼ء
ԼüͲ㣿
ϵͳϵͳܹ淶ģϹʾģǡ֮ơ
ν֮ƣв顢顢顢뺣ǻʵ巢ʽ飬ԵĶϹ淶Ȼʵٽšͨ´﹫ʾۿȣǿ⴦ô󳼣
ԼԴ飬ڵʷбΪĵ
˼Ƭ̣ȡֽ
ϵͳʲô
ڽأǲ̫ˣ
Լûлش
¼ƬпļλԪ֮ģʼ졣
̫.ʱʮ˹оλݵֻʣңλһĻڳеְ¹ٵˣĸֻһλ
ԼһͬʣҿԪѫ֮󶼻񣬲Σ̲ٲɽɣƺƣ˭Ӧѧ֮
ǹʱ򣬹ʹҹУҡ
ⷬҲСȷĿĵغ뵽һЩ
лլ
¯У뵵ڡ
лɫĮȻֽдһ֣ŷ˱ʡ
³еͷƵĿһԵ˵˵˻ᵽعɹ¬ӢԼϣ
˵ǡ
лͷš
Ծ䵭
Ԫ֮Ķ࣬вǰңƩӧлϡ
Һʿ岻ͬѫһġ
ѵѫжź
δءлҡͷɫʱ٣Щʱǲ˿ͣ͡Ϣл¶Ц⣬ǲҵȣ¸֮º٣ͻͷʾѫΪ䳼ȡһٵԾԱɣȷұ
ϵͳĹ
ˣ
±Ĳˡ˵˵
лĬƬ̣뵽ʲôЦⲻãҡͷ˵ܱʲôá
Ҳ޹¶𣿡ûлشЦ壬㵹ʮ㡣
ǻôлɵľֽͷŵԼǰ͵ġʫ
ȷʵûѡ񡣡˵΢ͣһ˵ǲ㵱ѡĸ̫ãһͬµҰģȥľͲɽˣ𣿡
ءл庰͵֣ת˫ɢпӵˣٲعչҪˡ
أ
л嵭Ȼ㲻볯Ϊ٣ҲعЩ¡
ڨڨһЦ񫲻𣿡ңݣ볯ʲô֪ܲ
*
ع
ԡǢԼĻ׼á
ʲô˼ҪǼһȣǢ֮Ů״ƲƲսֿۣŵǷÿˡ
Ǣӵۣ˵ʲô룬Уƿսжˡ
Ӧѧ֮״ϳȷǲԶˡ
Ǣ
״˵µ˼ǣѫҲΪ
Ǣģ
״һ׵Ȼ٩٩ٵĿĿȫ˵⣬޹ءֻٳվʿڣȻҲĳǰǨתٳ̨Լ׳ɵ¡
Ǣʶʿ𣿡ڳĳһЩͷ
״Ⱥǰһⲻ⽫ײǢʹļ׵ҮΪˣʹߣԸڰҮ֮֡ûǢӦͿٵؽڻС
Үϳࡣ״ȵ
Ǣɫ䣺ⲻұĳ𣿡
ľ㡣
״ȸ̵
к˸ĳǲͬ⣬ҮһټǨת֮¡
ǢҲͬġ
״ȵű¡
ű»ܸءǢ˹лͷһ¿¾ˡ
״ȣ


21 
㲻ܡҸ֪⡱ഫݸϢ֪ˡ
Ǣ״ȵ׼ͷ񡪡ҪĳĭУ˭
ŶĳûʲôǴ׵Ĵʡ
ûˡ
ǣڴճϣǢһΪĴη˵Ҵ١֮ͬڰСǰ⳼ţãδӡָ࣬ѧԣʹΪ䳼
״˵ģűˡ
Լ²ţԼ¼Ƭʸйȥˣҹƣ˵˰ʱǾͰʱϾ˳ᣬôϰءϵͳ˵˸£ţ֮Ʒƺһֱá֮˿̵ˬ񾼾
Ǣһ˵ְĹæϣڽɽǰûвУÿò֪Щʲô¸˻ᣬǵȻóԣţĴɤڵը
ֵھͶӰ쳯ˡ
ΰ
ĳһҪˡ
ǿʥͬУ
³ƽ£ƶġʯʶһ֣
Ȩ֮£½⣿Ҵ˱⺷̰ƺɫ̣֮Ҳ޿֮ӷƣܺ죿
ĳ䳼
ǢΪԼ˱ڦ׼أɱʹĻȼաǿѹŭ⣬ְ״Ƚ̵ĻڶߣⵣְǨ˱ְȻλҪ֮ǳ»ָ֮ΪǨ
򲻿ɰ£ϵĳĿw׳˭Ը⵱ߵȥְеĽְΪǽ໹Ǹwƶȣĳ޷ܵġһԱǶûȥµôˡ
ǰ뺷ط̲ӵأֻ֪ȡʶ塣ǰ֮ڷ֮֡Ϊ䣡
Լ걾ζǴǹལأ˿ĳĻɫٿȻһ䣡žƬ̺ٿվˣǰĩ۱̫.ΪȲڵ֮У˼ǣ̫.Ҳǡ𣿣
˵ĳеһҶˣһһƬհסʶſڵϣѡµĻ䳼粵ĳ˿ҲΪµıŭӣҡҡ׹
޴⡣սս̵̻
ԼûһԲڽϣɫ
ĵ̧ͷԼӰڻпӵϡ
ԼֳĬѧƬ̫.ģעŸ׵ĳļžʩѹúԼЦһ飬˵飡
ڵϵĳɤӷɬǴ졣ɬ֪
Լ겻ˣŭѾתл׳£ʲô³
ȥģл岻һӶɣĻҪʼˡ
ϵͳԼ꣬һֱ۲ıءе˾ģʱˡ
׼ԽڴҴʱԽҪ
ϵظУ˾Ʊȥ
֮ʵ󲿷ʱ򶼴ûڸеİ״̬Ҫ˵ŭǻͷһμ
¶̫.ҹڵ鰡˭һ䣿
ԭüĺ޲֧䣬µʲô̬Ȱһ
ŭлҲһ˷粻Ĵݳȡеȷ٣Ǳ߶ˣôйһֱӵ٣˿̵ĳþϵģĳ֮ףȴҲܲ䳼ӡ
ĳЩ˵档
Ծټ˵ѡв֮ˣ䳤⡢䡢ǹ䡢òҪѡ¼ʣԲ֮˻ԸɸΪʿ֮ƣʦ߲߲սӦߣԹʸԱš
ڹ٣糼֮ԣǬϰ񣬷ϹԾ¼ֹЮᣬϡƪɿַտԽ򣬽򿼹ѯ⣡
Լ˵ͷЩ״ʩΪ˱֤ٹƽֹƳס룬ʣͨй¶أûлشЦŵǿǰԹԺУ˲ʹ⽻ͨ
Ļչ¶̬ȣµĳǲѴĦ⡣
ʥ˽ԣöˣ
Ҳ˭Ͽлʩģȡʿؿ֮ѧ֪֮ʿòȻȡҵٺֻ塢塢Բߣַѡٵı⡣ȣһȥС䣬ҵ֪ʿ֮ͷ񡣡
лƽѡʧ⣬๴οףνԿòǰʱ٣¸ʢУ֮Ȩ˽ţ󵳡վĳ֮ףĳ֣ิپ֮ףѴ󻵡
л֮顣Լµ³ԹԺʿӽʱԺѲ飬ʿڳʫ٣б⡣֮£ÿС
ԵûѹȥԼζҪƶɣǰĳɾͽ˾֮պϡ
Ŀǲɳһʱû˷ͷ
л幧Ǻ󣬳ĸҲ
ϲɳɾ͡ԡˮʦ
ɾͽӡˢ.ҩ䷽
һԵϵͳʽߡ
ԼꡰסһЩơ
ô


22 
ϵͳ֣ŰѺĳһ
컹ڣǻлܹµ
ܱȲ*
վǱ£лͻǿɲл壬ûеñۣܹΪΪˡ
ӡˢͻ.ҩʲô
ǰЩţǺߡ
Щ
ǳ˽λҩܾòôء
ϧǵĺûõ㣬Լˮֱ˳
Լ׳ⶨ³̣֮ʡ״ϳʣþָּ˾ʵС
лʲô³󣬳׷лѯʡ
˵֮˭ܹ֪£ֻǸΪܵ˰ɣ
֪лƽ.ҩ֪ӡˢԼ²⡣
ѲⰡΪֵӣҴӺ֮˵Ĺٸпһֿתƻ⣬֮£лο
ֻǻһٵˣĹҲûô顣Ҫᵽʥ˵ĲΣԸĳܣȻҪ䳼λΪʸǾʵӰ쵽˵ˡڶȷֻ࣬ʱ³ˡڴƽĳ¹
лѾͬ䳼سί˸չ·áھ֮пԴְĳָսͬһѡż֮˱Ͼ٣Ҫͨѧշ¡
׼һʩ䳯ٽվǺ£νԶҪϰǲʵʵģڽԾпŬءܰˣųԶǼںߵĺ¡
ɢٹǸ˼Լǻص޵ȡĳɾͽ
ϵͳȰȰȵظԼܣǻĵӡˢܹһӡ鼮ҪٷʱֳˡֻҪױѡúãӡ鼮Ҳ١һƹ㿪ܹ鼮ļǮʱʶʻʵӺҲӡˢˮƽһ㣬ӡĶ顢Լʿ˶Ʋӡ鼮ֳΪĮӡ鼮ĿǶǳ
ԼٵطͼĲïİҪʣΪʲôǻ棿Ѳɻиϳ˵ģ
ⱾʾݾѾ似̾ˡ
ϵͳȻУֻͨĵɫ棬֮桢ӡӡˢֵ棬ͭ֡Ҫ˵ôǵЩ
ԼüҪôûУҪôҪáӡˢһţõġ
ϵͳ죺ֻҪɳɾͣʲôСڣ˵һ˵.ҩɡ
Լ꣺ôҩʲô
롶Ҫͬʱеıǡ.ҩ.һһҩ֣Լ껹Ϊҽûȥ
ϵͳαҡ֡
Լ꣺
ǰĩܣĩ֮ʣߡߵҲû¡²ܱߣɥ̫.߽ʰɽӣ²Ⲣζܹˣ²ʱ¡ȻΪʱɵɧҲٹǾͲһ¶ڱ߹ؿóס
ȵ۵ʱһģԴս֮顣ʱ֣ѵսȺ壬˵ɷʣǰòᡣ
еȷƽ£ϡ¤ҵԼߵļȴûô͡
ϵͳһԼ̬ȾͼӴ׵ؽܻ.ҩãֻԼ˵Ѫڣֱȡһͼ
޼ǵðǰɣԼһ㡣˵ͻڣ˵ǰǰΪʢʱ򣬵Ȼռݵʱֻмʮꡣ˺󣬰Ǩܽһ̫.Ҳûջһδû˭ݽ
Ҳȥ˱°ϵͳæһ̫ࡣɲл.ҩеġûأһѣǲŽ군
֪Լа̾һؽͼ䲻ʣͼǲǲϸ
ϵͳסֻҪŬʲôӵС
Լ꣺
һѹסԼǹ궯̷Ը
ͷлеԡõݼԼꡣ
Լ굥ټ⡣
Դ󣬾֮Ĺϵһʮ΢ı仯
л岻֪仯ǡϵͳģǹȥԼһ⡣
ԼֱؿòƱϹϾл壬˰֣̱㽫Ҫ͵лС
ǣл֪ʡ
Լһڲ裬ƽӡˢ
ôģʡ
лٵһЩ׼ɷ֮ԾɾóԾϳֶ֮ɫϢ󷽻ָƽ׼Σ
ԼĿһ˲Ƶؿл塣
ΪܿһĺȻɫء
ƲƲ죬Щʧ
Լţ˵лǲ̫ȶˣӡˢ𣿡
ϵͳֲǿǰĶ
лĴϻۣµӡˢ֡
Լ꣺ѵҪó.ҩϧ޲ܸ
Լл˼Ҳ.ҩϡ
ǵʲôܸΪ
лĳⲻ˶Щ
Լл塣
л岻Ҳܶͦ
۷ҪüĿȾЩ⡣
ţôأ
Լ
ϵͳ
Ϊ.ҩɡ
˵ԼĲ²⣬Ͼûл֪.ҩġ
ȻԼԸһ
˵л䣬ﻹкöʱû㣬Ҫ̫㻹ʲôҪ𣿡
лЩĬ
ˣʱıҲǲزסģץֻжҪóױ
չһֻдԾʱ򣬱»Ц
֪ôάȵġ
ɺͽʧˣȡ֮һǡ
ʵϣ˾ģ֮һ˵ľߡ
ڲ֪Уͱڣˤ÷ǡ
Աµǻľ޷ˡ
л֮Ȼɱ֣Ф롣
Լ궢̫ϲס.ҩҪ̫󣬵ǱĶܸġ
лôҪ
úһ˵Ȼ
޿Ҳ㵱䡣
ԺޣҲģ
л̧䡣
ֿʼˡ


23 
лޱ
ʲôɺڵģ
Լûгãлרų
ҪԼͷҲûãٸȥоٸƣʿЯ飬ɳ͢ҪֳǵǴ󹤳̣Ƿʱ䣬ֳĹ׳⡶Ҫǡãӡĵһ顣Լ˵
лϸѯʣҪӶ֣ڵװ棬´Σ⣬ȻԸܣǱԸ˼ϵĶǱ߻跨ˣֿɲҪӡǣּҲʲˣҪǣеĴ
Ӽ֮Уѡдֺÿģö˿дڵױزصΪԼ˵
ԸԸ⣬ΪŮѧҵܲõûĵزЩ֪ġֳ֮У׷仯ظرʡУǾУġͳһˣԺֻһ汾ʡֳһЩЦ
ٿ鼮л˼Ƭ̣ҪӼô
ԼҲ;ܾ
лüͷ΢΢ϡҪԼ꣬Ӽǹѧھ塣¼ȻԹӼдΪβֱӡڹӼУ
ԼĬһ̾޲ԸùӼ࡭ӼݣӦ֪Ϊΰɣ
лƤһ
ιӼƵĸ׵֣ʦա
ڳϼҷĳ
Լлߣ̹Ȼ˵ֻǵӡɹӼƿأպӡ鼮徭ڱ飬ڶڿûˡ޿ǿ̣УԵӡַʱ֮£ȫһϡ
û˭Լ¶ˡ
лֻǾùӼѧӡʺϡԼôһ˵־е
ǱԼģϵͳ̵أ
иһĨܿԼϵߣӡ
Լ˵ٸµǣͷͳ﹤£콫Ūؽ˦˳ȥ⡶ҪҲòҴţ˭ҪѧҲý˽̻ǡ
һֻҪһģҲͽӡˢˣӡɶɫأǾͲϵͳˣԼ̵š
лסеɫʥ
ΪӼȡɱ¼ȻȷܾˣҲûҪҪ۸̳
Լȫעع۲лأл΢΢仯ɫ죺ոʲô񣿡
ϵͳҽϿɵ񡣡
ĺޱγӣҲĳ׷ɰ
սսıдա
Լһ
޾֪
л壬ҲΪ𣿡
л壺
ֹ
ڱᵽݡֵʱһ¡
е׹ʡ
л޷һ㣬ҽ׾ڲʵλϣкʵģضԼȥ
ʱģһЩëƤСϿ
Ϊ»ⷢӣɱûС
µˣھٲףٲԹȻƽʶܺŶ֮
˿µһ˳ӡɲò˵ЩСҲЩ
˵С¶ûˣȻ⧲ֱ˱µ
һʱ䲻֪ĸĥЩ
˵ʱ㵱׷ʽʱҲ𣿡ԼƲƲ죬ġ
ֻ롪ɫлһлָĴݡɻ˵˰رֹס
ʲôԼл壬ʵлļ򣬵ֵܣ̧£ָ˺ϵġҪϡ
س
ԸΪЧȮ֮ԼлĻϳüʾ̸Ч֮ᷳѾ鼮ŲԾӰϡ΢΢лľ롣
񲻺ϡ
ҪǸֱײڱµϡ
лɶɫֹûеı¡
˫γʱ΢΢ĴԼ
ǱµӰ֪ںĹע޷ڳˡ
л䣬뼸ǰЩͬԼһ
˵ǲаˣ޺ɫ紺绯꣬û޵ߡ
˵󣬳ɹϲˡ
л壺
ĪЩЦ
ǰ˵Ϊôаˣ
¹Ƿ
л崽Ƕ˶ü˳۵֪
ԼüһЦûϵлʲôģ޶ϲ
ʽ㡢˸ϣԪ顢˶޺üĿٶ˦ޡˡ
ϵͳûסԼ꣺԰Ķ԰ɣ


24 
Լûᡰ.ҩ,лҲʶȤûٶʡ
ԡõ뿪ʱ򣬳šҪĹ˻Լµĸ㡣
ӡˢ.ҩĳ,Լл빬ʱ,Ҳ²⣬ڴлܴش𰸡лҲ,ְӡˢ¡ٸǮϹ࣬йӼ˼롪һ෽ϵⲻ˳Ƥ
ٸӵ˽⣬ӵ㹻ˣû,ȻлͻǹʽҲⲻһۡ˵̫µҲʡٸ׸ƣܳѲ졢ԺԼ࡭֣ǮйءģæûڵصĻԱ˭һǷǧĿ
Ǯˣ˵顪
л岻òͽߴ
õģ鷳ǹӼļ֣ʦա
ŪӡˢԼ֪дױ䵽ӼͷϺ,֣ʦȻΪӡڹӼࡣȻٸǮ,ԼһֲУû̫,֣ʦԺǵȻһӡĹ¶һ⵽ɫ̲סҹӼ޹أ
顢Լɫ΢,׷װڳֵ̬
ѧ֮Ӽ޹أǱ¶ԹӼ಻̫ⰡԸǮӼлݣѲࡪססͷԡ¸лϵ¶ȫл鴦ˣǽ䱸ǾʹǹӼⰡ
ǳ֣ʦյĻ̫ˣŭ˱¡
ӱǻͷĹ̬ȿԿ⽨ġ
֣ʦղͬſϷɫƵл壬ϣ˵һЩĻŵģֻҪӡڹӼࡣǿѧ֮°ӹӼĿԽУţ౾ܹӼѧȨȻǮ֣ʦһӾͿе󡣿ڱб˼δûô
л嵱Ȼ˵¶ԹӼֻùӼǶѧ֮أĽ֮£ңӼҪʲôӡֲ˭£ʲôҪأ
֣ʦճԱһҲǰΪȡһ¡˾ӡˢãҲ֪ЩܴĳҪǹԸǮܰѻʳˣȥ⻧
ȻǱ³ǮȻڹСл΢ЦŽзһ֡ӡ䲻Ӽ࣬Ҳܸء
֣ʦ죺˽
ҪӡѡַҲѧҪӼǱߵǲ˳ױЩ鶼һ͵ģΪ׳л±عסȥֶ˼һӡ̵Ҫõ飬¹عٸƣá
ʹС
Լ꿴ͨ´﹫ʾ
һǹٸ׽ȣһӡˢĽ衣
̣ˡ֮ơϵͳжЩԼġ˽¡
ôûɣԼ˵㡰ٸס񣬲ʼ𣿺Ȥĳɾͽ֣Ҳû̫ã˽ܻ.ҩ鼮̫ȥˡ
ҪҪô̫ⶫ𣿡ϵͳʡ
ԼŲһ١
ѹû롣
ٺģ˵ŷϵİɡвУĹ͵ýͣ޴ı˳Լü
ĿڰƼŵèСʱɢˣץС鼮ϲ˼ţЩӡС鼮¸ҳӡ
Լ걧ס겻˵һβͳԼ¡
Լɤд󹦵ķϣ޾Ͳƽ·ϵˡ£ָԼһèèȭĻ
ϵͳ
Լ̫𣬾˵С̫ġ
ϵͳ
ѵȱһ˳
ˣС£˾ͺáϵͳļ⣬̫ٸ׵ĿԲºꡣ
̫Уèè
󣬻屻̫빬С̼ûȥˡ
ڹΪ׼̫ûҲҪ˭չˣڹιιܵū
¡忴Լæ
ﲻض񡣡Լ˰֣Իûʲô̵ӡ󣬵ҲûжС飬˹֮£ιٸƣЮ빱ԺԺ󽫻רܳӣ÷֮ƺаա
һڹУ֪£Ծ֪ˣǱ֮ܶ硣˼תתܿˡ檽Ϊһ³ÿ٣Ⱥǧѩڳɽʿÿ겻ȡʮ˶ѡ
һԲУԱǡСʮء˵ʮʮٽʿؼһʱԼ
ô˵ģһԵ̫ԼĻЩοˣǾͱ˵ˡ
ԼһЦ˵޾ףѫҪҪɾҵԼֲ빱٣ԼҲȥˡ
˼ҳԼ¡ȡװš.ҩһϻӣݸ̫󣺡￴ʲô
ι״ɣ̫ԼһױģҲ¡̫ûָʵóʲôһֵ鼮̫¶֮ɫ
Լ˸Щ.ҩȰɽĵǲ٣ܷҪǴӺ֣ҲܴݿƵģըһϵͳѧġ
ⲻǽҺ̫εȻûγʲôĵ١һǡʯ֬ϤĶЦ
ȲһԼæ˵Ǵӡ
סûԼ˵̫֣ϵ̫ʹԼ̫꣬Цһԣ׳Ǳ߲ʣ
ûл忴ءĺöȻҪһʱԼգգۣ˵ٸҲǿԵġ
Լֱ̫ۣ࣬ңЩǺڲ˵ġ
̫طš.ҩһΪԼȤģҲûһߡ
Լ갲Ϣһת˵˳ϵ顣Щʱϳ۹ٸƵ£عࡣ
̫󱾲ʱüͷһûֹ⡣عǢ̫ĸǢĸһĸͬӡУعϲĳܣЩëƤС¶ĳġϱQǢЩ¡
Լ˵ĳǷعְǨת֮¡
̫ҡͷع⡣ԼǱûӡ
Լգգۣ˭
̫˵عĳ١˶٣Ц˵ǰȰɡͬݣ̫ұȶԻҸΪء.ҩһϣһԸоġ
Լﲻ𣿡
̫ݸһЦҪóЩǡ¶˽ҲþǱˣǮ
̫жЧȻǿģڶձ˽״빬ˡ
ʱзҲûٹٻ⡣
ǢҲû£ѹĹһͷأعͬţʱʱһĽȡҪ֪ʮ¾ٵһ£ٱҪʼˡȥ׼Ҫǵʥ˴ŭ
ȵ״š.ҩһǢֻǺһʡ
У״빬̫˵ȺСū棬ȵ״ȽóǢʱһ߸ߣһŷǵͨ졣
Ҫ״£ȻҲܻعǢ
ʵ˵ǰĻȸǢеıá
Ү̫ǮׯӺ˵Ǽҳ˶Ŀ״˵Ϊáڻʵ۽Ķʱ֪ˡ¹治ʶ鰡ѫ岻ͬûıִдģһ
Ǵ°Ǣ
֪״Ȳͷذ˰֣Ǣɫ˵Үɶ˰ɣ
Ǣ
״ȲŲǢ飬ʼҪˡȥĴׯӣ״ҲˣÿɽƫƧЩСȻǲܡ족ĳɹסŵİա
ǢһƴЦ˵á֡
.ҩ֮ûоʡͨ´﹫ʾϲʾĽȡ
ҵ˺֪ȤʱдϢԼҲ֪ĿǰĶ̬
ӡˢѡ˵ַӺӡˢֻԼģڳд񣬹ӼǱҲȥˡУУӡҲС
ǹٸƿסˡ
ϲ鶨ô³̻ô
˼죬Լ̲סˣڳ巵ټһ顣
Ҫ¼ԺԺ¼ίר˸𡣱볤빱ߣǧˡ¼һֳһŵǻãˣδ
л˼Ƭ̵̫.泯δƺ󣬲ʱگȨͣ٣д֮áʿ˾òѧҵķһ̫ܣ˵;Ϳࡣ̫ãΪһƳ
ʿ֮ȡʮҲһٳͷһ٣¼ȡԱʿ˲
л¼ȡſ
û飬ʡ¾ٺò
ɫΪھƣ
ԼƳһۡ
ڹٸˣ˵ơҪһжѭؾɣͲøġ
Ͽл⣬ɤ˵˿ڰÿӼʹӱࡣ꣬Խִ١лԣһӡǰˣȵ۶ȥǻ꾰ãδֳġδԼҲ۳Ͷ١
ؼģֻҪһֱڿ񣬵ʥ·֣ʱӺ޼֮֡ϵͳʱǸԼѪҲ׳ġ
ȻͳɾͻûӰ
ֱ֧¸û
⹱ٲƶͱԺĺˡ
ǰͷ׳ǻŽɣɡҪϢˣ˭һ
ڳóϷˡ
ȻķҲûô
ͱһģҪһж᳹ȥ
ܳҪʡԣֲʡ֮£µȥΪʡݽ󣬻С¸ĵ󣬲µʡʩС
̺ɵġ
ϵͳ죺ϲ񡣡
Լ꣺
⣿
ֵȣϵͳǲҪǮƵĿޣûȵࡣ̲סʣ޵أ
ϵͳ޹֮ǰõɾͽνûˢµĳɾͰ
Լ꣺
ʲôϵͳ˲
ϵͳԹ˷ڽȥ죬Լ궼
Ծˢļ¼ƬǱĬ֮£ȹȥ˼ϣǿ˾
鲻*Լ꽫ĬԹ᳹ף޼
ǲϰߣлͬЩʴӡ
Ϊʲôе죿
лûѯԼֻ꣬ڰݼ̫ʱһ졣̫бѩ׵ūǹ΢΢ЦݣºʹȻݡСƢ԰ˡ
ʱգ³ɳࡣл
̫ϡлһۣЩ΢лǰ飬¡ϵЦŨ̫ЩˣĸΣ
㿵л˳̫Ļת˻⣬̸ֻЩҳ
̫ȥʱлèԼꡣ
ūûһֻԼģСūǺϲԼ꣬㹰˹ȥ۹ϡ
ݼ¡лԼһۣæ׹
˵ô£׳Ȼ֪Ϊ޽ΧѵҪū𣿡Լߺߵġ
л壺
¿Ҫæū
Լֵؽеūݸл塣
ϣԼ궼û롣
ūûôԾԼй
лֵʱⲻԼļ
ϵͳèҪôࣿ
Լꡰ桱һипһôܣʮġֱء
лһ
ȵʱԼЩȻ
ٶԼĺԼܹš
ڹ˵˾ͰˣϵͳܽЩһ
ūίίسԼһ
ԼԼϹŵᵽ˻С
עл壬ЦɺɺɹǣԾɿɰ
лԼ꽻㣬ﴽһЦ˹̫СūȻ
Լ꣺
л壺ڿ㣬أһĲ顣
л̾һ깱ٸƣ»ʿڡ
Լգգۣ޶סѹ𣿡
л壺ű¡
ϲ۵ıЩ˰ɣϣԪԼһڼʿϲ˽ΣŪ¸̸ۡϲٸ׺Ȼˡ
лεڳ
ѵڷ޷۳𣿡ԼΪñлһ߸Żеūһߵν뽣ֱ֮֮𱸾Է⣬ۼߵͷѪΪþڲˡıµҲˣƫƫۻƣΪֵΪ
лüɹ֮еȷڣֻǳϣԪδ˵زһ죬Ҫ䣬Լ
֪Ҫ˵ϣԪˡԼ˵֮дʿˣȺ֣޲޿ģӾбԹԣ޾֮⣬ԡɡ֣ڶ࣬ͷҪһ𣿡
Լ껰һ䣬룺ôɡΪң
лԡ
ʦƢȷԱµθڣĸ׵ǡֱɣδؿáĸ׵ѧУвһлʵҲȰ䣬Ҫܸ˾ͲʦˡЩ֮꣬Ҳͨţ˵ȫԹԣǲܵġʦδwףԶ볤
ںϵݣݳԼỊ̄㲻ƫԶСأɱڳ̨ʡԶġ
㲻᲻ҰɣԼʡ
лһ
Լ꣺
ϵͳĵһˡ˵ϣܲ˵ɡ
Լ꣺˼
Լ겻л󳳴֣нһѾǸĴˡл壺Ѿ˳룬ҪӮأ
л幧ƾ´á
Լ긹̣ǾǳˣҲƾ޴á
ʮ֮ˡʱ㶼ˡˣ㽫ȥﲹϡԼƵ
лȻʧЦ
ûʲôɣңǱҪĻöľҲ͡

ԾҪԼָ
л궼ˡ
޵ǻǰûǲ㡣޵ǻΪʥ˺٣ǧƪһɵĺرнپƣ㣿Լ겻ܣԼжϷʽ
лּ̾
ԼۿɺЩأл½վ͵׼ˡ
лԡ
ܳϣԪô⡰Ǳˡ
Ϊƶ䣿еū£лַ̧ȥϵèëһ䡣
ϣԪ޻֪𣿡ԼһЦҲɿСèתһȦú׶л壬֮ǰھУϲʿ˽Σ۳¡Ȼ˷֮ҲЩʱ˴Ǵȶ԰ǵмء
ȡɽĸսҲã̵ҲգЩֻ֤ܺõĴʳȴδܳ
һԼ꿴¼Ƭѧģ̬ȵõϵͳϿɣϵͳҲ˵ᱻʿ˹һô˵ѾϡáŶڳˡ
ֻԼл˵˼
лɫ΢䣬Լƽɫһ˿İ
ֻһ˵ûǱ̨ʣīֻǴʳ˭ܳ
Լĸǰˡ
Լ۲лɫأúһ䣺л壬ҲΪ𣿲ɣ
ϵͳ
Ϊʲôѧ˵ô찡
Ҳɣպлյ˳ϣԪ˿ӱ޴ӷš۵Ȼǹٸ׵£²²ǰ㣬ʦ㲢ͬ¼֮ơ
һ糯ԣ֮ʹԶ˾յġֻۡƾԾȡˣ±ضֻܻһֻĵġ֡ʿˡ
һԹٵʡԹˮƽԴЩô֪˭ĺãᵽԼ༸л֪ٵˣԴǸ⼤ߡ
лԳϣԪ˽⣬֪˽ż⣬ʦ㻹ϱۡ
л岢ǷĲɷı״͵Уñ
ڽ˵س飬˵ľˣ²裬лҲʱ㡣
л帧˸üͷЩͷۡ
ƶŮ볯־ͬϣȴҲеġ
ʦ˵оͬΪŮӴ󿪷֮ţһγƳ˳
¶⣿ʿԱֻô࣬ߡУ˲ȻȨƽһѹƽʿ˳ҪȥĳһʼͱȡһͷʱʹȻΡƽѵŮӾûеǿƼڵ
лʸϣԪšȥ۹٣лҲȰ¡
ͨ˴ƼϣԪǰΪҲίǴ󳤹̾
лü磺۵Ҳˣʲôʱ˵ϣԪʮűʿڣһʱʡʷ̨Ʒͣǰ;Զ뾩ǣǱء
лδϹţ۳ۼʫ龭壬żȻ۲ЭҲߵһز
ǳָǡ
лɿʿ顣
ĥƬ̣ǳʿӵǿƣȡԻ¡һЩʿȻƣڿܲ󡣲ΣԾ󣬶ζŹƽĻᡣҪǰ̫ѧͣոƣˡ
˵׼ˡл
Ŷǳüµл塣
лҲԼĵһһ˵ĸ
ǳЦ£ʱһūǲȫ̫ˡ
лʲôҲ˼͵Ц⣺ū׽
ǳ˵ϧСū
Լһҹū
ڴ糯лصеĳ
̫Һرߣл廳бè
ʵū
Լ꣺
Щʱճ˹ٸףҲ޴£ǻҪֻ棬û顣
ʱԼ޲ú۾˯ذˣ˿̣ѾԼδġݣǿԼš
Ȼ䣬ϵͳĻе
ϲɳɾ֪͡Ω
Լ꣺
ôأ
ϵͳиƵġʿ׼һģϸƣҪ˻صѡ١׼顣
Լ꣺ݣ𡣡
뵽ϣԪ
Ӯ˵Լõл塣
ĳԿ⡣
ǰҪɲԼûӵĺ󱲾ȥ
飬ʷУһʹѪġ֡
һǻ顢飬ϸͷ鶼ȥϷغ


25 
Լûֱ˵ʿ¡
,ɾ͵֡ΪһӣŻʹ˰֡
Լ껹û⵽ز߼Ȼ䲼ȥ,ù᳹ȥ,ȻϦģʵ档
,ֻ˵ٱȻ飬֮⣬ʿ˴ɳԡֻǾ½ע⾩ΰֳܲӡ
ľͽ
ʥ˲£ҲĪֻа˾
亹ͽŽ,ĹԱɵù𡰽֮ǰϵͳԻʲôɾɡ󣬾ͻάһЩûõС
ӺӡˢѾַٶľӪ졣ѡĽҲһ˼оҪݹͽഫϢҪǺܸߵġ
Ҳ˱ˣһʮĴ飬ɱѲᣬ鼮õг,˹Ҳ˵,ߴᡣϾֳ۸ߣ˵ͨʿ,Ǿ޸֮ңȻû顣дΪףΨйܹ͢Ƴɱ,д顣ʿˣҲֻʷеļΪ⡱ѡ
СҪĺ᲻أܲ棿
ϧϵͳûᣬԼҲû׷ʡ
ԼлѯӡˢĽȡȻѾӡʾ֪Լ껹Ҫڳһ̬ȡ
л壬пտ飬Ӻֻѧʿ˽е֮ʫŹʶȴʷδ档ȻǾ͡δʷͬұڡˡ
л΢ɫҪƣ漰ƳݣƽΪסҪؾ塢ʷ飬ǹȥڴ˵ùʿûԹأҪҲؼһʱ
ʱû㡣Լҡͷ˵ֻǾһʿ˵ļͥҪʷұڿ²ס͢ʷݣ˵̫ڳΤ๫ʷʱϾд伮ؼ˽ءɳһʱһꡣˣ˵ˡ
ӡˢƹ㣬ȾܴơԻлĲǡ
лɫּһ±ͻȻ̫ܸɡûҪһ족áҪģҲõһǡ
Լû˵л壬
лûǰʱľ飬㹻µԼ˼롣ʥ£ʩV²Īʥ硣Ϊѵ֮ƽԶ
ԼЦŬѹһѹǣһ˵ǲǻҪĺʷ类ǧˮ塯վлֱô֪лҲͷǰһ㣬ʼķˣ
ϵͳÿûβ͡
Լ꣺ãƽϡ
л壬ްôˣ
л壺
㱻лָɣԼҲܿٵοĴлһƯֱлˣԼĴǻţΪá
޵ĳɾͽأֺһԼ¡
ϵͳɾͽ¡
Լ꣺˵˻
ʵϵĺôأѲټġ¡
ϵͳԼ֪ˡ
Լ֮ɫϵͳָʾ¼ϺȻһӡ˵ӡҲȻֻܷᡣԼһ˻Ρģ鼮ظֳּԼһü˵𣿡
ϵͳͷḡһЩ⣬㼯ʽۡСۡģԼĳĳĳʤԭ֮һǸ߷
Լ겻̫߷ʲô
ϵͳһָԭӦӵ͵ȻŸߵؼоǲץ֮¡һ飬ˢ⣬ĸˡ
Լ꣺
Ϊʲôܸඥ
ϵͳϵͳǸѧϰϵͳҪĻԼѧǡ
ѧڿ˽Ǯֵۡʱﵽ˶壬ǰòűлˡʥ¡ܴܲлһĵɣǣԼ껹űͿ顣
ͷǻؼҶԼҵĲФҪɿ䣬ͶƵһӵϣ조ɽХһˬˣĿɲƮƮȻɣˣǼ鹾ڡ
¶ˣһȥǽһ˲ûеһǧӦ۷ʱ̡ݾ˸̸ۣɫܣɿǵİʿ˸֡ڵǿǿû.̵սɱ֮վ࣬ͷһ൱Ը
Լû𣿲ǿ˽ǰЩԸʱʿںдлٴʣϣ֮飬ʯ֮ϡ
ǧҵĴ
֮Ƶ׸һιƽĻᣬҲͶоŷĮӻߵҰһЩڼĺġʿ㣬áʱⲻҪǵǰ
ǿ̣벻̣
һʼֻǴǹལڵʹ·ĹҲһѥӡ
ʲô忡ͨѵķʿʲôȸС־ĺͨͨ͵׸
ɧҵĶͷʿˣʿΪͷ˶׾ڹٳҲʲôֱ鹬С
Լ֪ʱ򣬻ͦԾġ
пδȳɡ֮£ǡ
ͷԡ
ֵٸ֮Уʿߡ
ѵһ٣ǵ֣ŹɡԼƬ̺󣬻ظ
ֹزˣִ򲻵á
ԼҲԼİ취׶񡱵ҪμµġʡԽԵʲߣʱ˺ȻУǾ͡꾺Ϊ䡣
СлУҲ֪ܲ
˿ƽĻһ¡ʦϣԪȻΪ飬ҹˣڻûʱͲóڳԼۡУ
º֣Ϊ׸ѵ֪ȰٹҲź֣ϣԪ곤лʮ꣬лĸ׵ˡŭݣл弲ɫȲṱٺ֮£࣬Ǻƣ
ʥߵż䣬ֺαطʥʥ֮ǶһɣΪ֮ż飬ӦʥͬʳʤԽթߣȨұΪӦ跨ǣ룿±ͣƣ
л嵭ĵǶ֮Ϲӣ¡Dϡ䡷ƪʦӦϤǡ
ϣԪл壬С¡ѧȴһἰ¡Ųҿ˵ұͬгࣿԴǸǿߣ㲻ýã
лššüʦ㣬˻ˡ
ϣԪ̬ԾЩͱˣԶβ֮
ǰ·ǰֿݡлƽ͵ųϣԪּ˵ʱĳҲδдá̫.ھʱһ¬ʿˣΪǰ֮Գʿ̫.У飬¬Գ¶׾ʹΪֵᡣȴ֪кβܡ
ϣԪһҭƼ֮ʣηȾ
˵ί񣬰ʾ¬ҪΪǰңǲܲлЦһȴҪдӺĹ
ϣԪһ壬˵ٵ£ΪβֹҪű;𣿡
лûش̾ϢӦ֪Ϣˣ֪¼򲻼
ʧ˳𣿻ǹ̫ࣿϣԪǺεʧͣƬ̣㲻ȥ²ңҾ͹ڹ⣡
С
Լ֪ϣԪټüͷ塣
֪ϣԪ׻ƣڿѵ
ٳϣԪ˶٣ԼֲҪҲһ빬С


26 
,Ӣ
巵֮ǻʵٳµıƽ,̸Щ
ʿΪŴ,Լ㲻ϲϣԪҲרŸѿ
л治,ҲųϣԪˡ
Լ϶һģĵл䡣
˵޽ϣԪ˲ɡԼֻаȰȡ
֮ǰĶס𣿡ϵͳ飬ĵԼᣬֻĳɳߡ
ʱлûʲô,ϾˡʶسųϣԪһۣԾ٩ȻɫжʱȻ
ʦµ
Լл廹ڣûҪҪվš
ɳϣԪȴǰһϵԼһݣɫڿίȺʿ֮,˴ӹ,ģŹͣι,Ծ֪֪֮ͷ񡣲ʱ,ѡ֮磬ʹֻؿҵ¡֪˭°֮پɷ硣
٣ʥͬУΪ
ԼĬ
ϵͳ֮ǰ˵Ӧˡ
ٸ֮£лҲȲ롣ΪʦĳϣԪȴ
ԼĲɵţͼлҵЩ˿ϧлͲὫԡ
ܳŴ𣿳ϣԪ˵ˡԼ졣
ϣԪǽʿ١пνݵ䣬ੲݡԼꡰԡȴҪɡȵϣԪĳƪ۸һ䣬ŵЦһΪǸġﲻۣȽǷǣѵҲʥ֮𣿡
ϣԪɫסˡ
еĻʵۣǲƵĿ˵Ļ
ͷ˳ԼĻɳ
ת֮ѵԴǣԼȴݳϣԪ˵ꡣΣ΢Цϣ򲻷ʱȵɽī͡Щ˼һƬȪġ˭ʹټ£ص֮ʫ޻ΪɽˮԹҹڣȴԹ٣ġ
ԼĿƽлҳϣԪֻ˲ԾĺͣƬ̧̣ͷЩϵӡ뾩֮ǰĸдǣλСȻʱƽĿв˼Ƶϵһӱɲ
ڷ£֪ģоɲʶͨŵл塣
߶ɲǣлĻ᲻ϣԪĻɣҲɪĺ⣬·紵
ε֪Ȼɲ⡢ϵͳˣɳϣԪʫƪδڳӽһֻѡڳϣԪǸλϣͬɡ
ˣϣԪֱɵĴòȻشµ⣬չֳһʿ˶ԳӦеĹġ޹뾩Ҳֻܿ
ԼЦЦ·ûϣԪ·ϡ
վӸµųϣԪջȨĻᡣʵ֮ʿԴѫΪãТ֮ʿ԰Ϊãе֮ʿҢ˴ΪáΪԼ֣
ϣԪͷȻ֮ȻǹȥĻȻ֮󣬼Ǳܵطһֿ־塣Ըе֮ʿ
ԼһüЦŨ
ȻΪ˳ϣԪѡ
װѧ֮ɫĻԾȴ˿
лû˵ҪлȻð޾͡͡
˰Σżһҧгݵġá
л򴽡
ȻΪ²ϣ˵ĳĬǲϿɳϣԪľٴˡ
лĳĬóϣԪһֵֽ̿ãȻ鲻ԽţлͨǷ˹УʵûóİȻ˿̣֪Ǳһ޴һУȻ顣·𱳸̩ɽ޷еѹ£һ
ĬӢŵһš
ҪԼ
лü¶һϡɫ
ûĸǰζʦĲϲ֮ɲ䣬൱ǰʲߡ˷ɻڴܻĶ
Լ˻ȥ¼Уʧ֮ģ֪ĻǺõġǡһ䡣̫.̫ͨͭǮ㲻áʱԾŰʮĳɹᣬԻİǮǮİΪΣ
ϣԪگİǮִ֮ٸܸıİǮе״ĹǮһͷǲȻ
Լ겻ÿɷ
лȴ̾һͭǮ㣬ȻͭǮضãֻɡǮᡱľ档£óİǮһ̶ܻǮġս֪ʮһãԼ׳ɡ£ǿʹáİǮضԹڡ
ԼֵͭǮϡ٣Ǯ֮УʹӱҳгոҪǮΪأ
ϣԪ˼һͭǮȱΰǮǮãղǮȡɽǮڳͭࡣǿ˽֮ᱻǮ
ԼЦһͭѵã̧ͭͭΪǮ*ֵܲģΪƣ˵õɡ˵ıԣ֮СǮǮͨͭǮĶ񡣡
ϣԪɫ΢ףһ
ǮĵһͭѲɣԼЧʲֻҪŬʲôͭ󡢽󶼻еġϵͳ뻭
ԲĶԼȲܣŵսսĳϣԪкǵ⡣ˢ顱ϵˢͷǣɲǰˢġ٩٩̸ڼ߲ŲĳϣԪ޻˵Լܲ
Ļлɫ
Ϊ޸е˰ɣ
һˬ֮ͨ֫ٺƮƮȻɡ
ԼٻģſŬŲ¶ֺ˵ϣԪĿǳ˻ȥȫ֪ȫܵģӡʵҲδأֻ԰ʿ˲ˡȻڿ顱ǰԴҲ
Լ̾Ϣվ̨ף仹Ҫ鰡𲻺ãǱ㵽ʷʷٰɡȵӡˢƹҪӡ鼮ͶˡԳϣԪѧͳ´ࡣ˾͵ðڸðڵλãô಻ԼְȨڵ¡ңʷ޹ʷǸҪְܹסЩʿ˵졣˭һʥ˿ʰ
ϣԪɫҰܣ빬ǰ㲻档лл¡
лѴӴл񣬶Լ
ǰޱƿԣֵ˵ˡǲһء
л壺ʲôô
ԼûȤϣԪԣһعҪ˵ĻأԼųϣԪֵܰ˵ۣȫ˱ر߽ɱˣᱡ塣˵ţҲȳϣԪʾˣֻлڡ
лʣ뵽˶İǮ
Լǰʱˣ̫.桢̫ڳҲߡ޶ʱƼģȻҲʧΪǮ֮֮ط֮ˡ޿ɽʹ뷶ټۣ˽Թٶи׼
лûȫţºҲûıҪּ⡣
ԼлȴҪ˵Щ
л壬̧ͷޡ
лûа̧֣̿Լӡ
ѩطâߣȪˮˡ
ŶԼ˵
£Ҳѹֲס飬Ц


27 
Լߵлĸǰ,˫ֱǰ㡣лϣ۾һգգ
ʲôδ֪ʶ֮ڵǳ,ϣԪ,Ӧ˵ɹȺ߶ˣֻĶǰˡñӡ¶Ҳѧ,ɹǲϲΣ
Ҳûʲô˵ġ
ϣԪãлζὫس
Ҫεİ֡ȵĸ׵ѧ֪֪ףоɶڣ
ȻӮˣӮˣ
Լķؽš
лָ̧˸üۣ߻صԼƵһ䡣˶,ָ˵»˻صˡ˾ٲ׵ʷʷǸƣʿ˷ˣôЧΣ
ֻǸʹְѣûƷȡ޴áԼ˰,ΪȻϣԪԭΪ,ȻҹڹȥˣǷȻûʲô,ѡˡڹʷʷٵͷûйȣԱ
Ͼ١лʷʷٿʿǶ,㲻٣ʿ˵Ҳġ
Լһ㶣ʿ˹ҹȥֱ͢ٵġüͷ˵Ҳеǿ̫.桢̫ڳΪʾʿ˵ݣġ
ڱҪƣͲܵϮ¡лԼԸ˼ЩҲ˵Լ뷨ʦǱһ͵ġǲʹְû飬׷ԭȵĴҲ⡣
ˡԼͷĬһȻʣҲҪʵֻʷٹʷ٣һǨ;
óϣԪʷȥʷ飬û⵵¡ûбְʷʷ㲻Ϲ٣壬Ҫ̶ࡣ
ԼδӴĽҲûôͳԡǡûʲôдȻҲȥŤתˡֻڸϵͳʱ˼άһϸ΢ı仯
лߣԼ˵ְǣƷΪ٣顢Լ˾ɹԼʷ̨̫ѧΪ
֮ȣȣةУ顢ֵȡʿ˶еȹΣв⣬Ϊ衣ɾͲУ𣿡
Ƕ£°һأ
ҪΪʿռݣȾָֻҪ򿪾᲻ѣ
˵ʱԼʼעл壬Ľʧˣз˹ġѵ˵òԼʱʿҵĴСһԼļͦһɣֻø²ؽ֪
ҪȻҪʷǵĹˡ
л岻ǲ˵
˼Щ㱣һԼδ֪˼άþòܻعֱһƽըʲôһ˲ڲ֪䣬ѳһ亹ԽֳҲֻİȹϡְ̫ҪֻѭŹǨ֮;ѡ
ʶصϵͳ仯˼·ԾδתҲδ۵ĵطǽһ֣ѵҪյϰӭǱĬðʱı仯Ǻӿĵ
ඥƵģлȫźҲü
ѩϸһĨΡ
ڿƣǲȫġ
ݴ̼٣ҪԼյ¡
Լ꣺
лһ
Щڸл˵ЩĶ
л䣿л壿лаƵһϷ˹ĺΡ
ôˣǲҪҽ
ԼЩţִ̧˴л
ġ
̵ġ
Լһ⣬׼ҽر߬סˡ
Լ꣺
ϵĽ䣬عлæ֣һͷʧˡ
ԼСʣ㡭û°ɣ
޲㱻ųôôأ
л޵ˣʧһЩҲ޷
ˣǲ˵ˡ
Լ߰š
£ֻǾñ֮ԡ
Լ꺦лֽڤڤʵʧ״̬Уˡˡֺ󣬱޵׼ˣӣĺҲΪķɣҲΪˣǷȱıһҪʲôҲˡ
л壬ǲǺأлްɡ뿪ޣ㵽ȥĵˣ
ṩ˼·֮ת䣬лԼҪǵ顣һ˲սȥл±óԼ꣬Ŷ֪²ᣬҲͲǿ
ϵͳȻйҪǱ治Ը˭ǿأʱµĳɳǳĿõġĸ׵Ըʱһַʽ֣
Ҫʲôлʡ
Ҫһ棡Լ˷ܵԼûӮʱѾ˽ˡҪ΢˽ãȵۻʱѾôˣл˵ˡԺҪǾ񱾷лլ档Ƕпõﳼۡȵۻδ͸³
ϧǧ룬лͶɽʱա
ףô˻ʽĻţ㲻ٴأ
ۡûС
лһͳ԰ֵԸҲûʵ֡
лûϵԼ£üͷ΢΢һʶ类С˳ײٰΣʷ֪Ҳ顣
Լɫһ塣
޾֪
ɶûУʵʲô˼ˣ
֪޳֮У⽻ͨΪ㣬ֻĿô֪ǰǷԼƱл壬ֺһѵҲʲôޣ֪ģ
ˡл˵
Լ͵͵л壬ûп׵Ĵ㣬һֵʷǱߣлӦ
Ծԣʷ֮ллЯֳ¡С˵ұ£һβĽˡ˽ʷǧš棡
л壺
ʲô棡
Ƭ̺лɫȻ΢УҲӳ顣
Լͷãá˶٣ΪԹصл壬ֻʱԲף޻ܿң뵱꣬˵԰ˣɴδȥ
л崹ۣԼ귭£Ц⸡½ʿʱҲ¥ɫǱ²ϲﶬĳҲ޷
Լ꣺
ɴ۾
⻹˻𣿣л̫ˣԼȣѵȡ𣿣
лԼ꼤ɵݸһЦ
ԼԽίߣҲֻŭһ¡
л̫۸ˣ
лԻ㣬լС
Լ겻˼ģֻбȲݻϡٵĶ𣿡̲סðɵĻ£Լôһɲǣ˵ȻлԵһӡʳ趼رˣĸ徲Ͳˡ
лȻʧЦֵŵ
ɭϣΪӣǲȥͳȥˣһšܹͷԼ鶼á
ел壬ȴǴ󻵣ɫ·𱩷꽫
ԴͷǹӼģɼдװ顣Ӻӡˢ֮ݱɳǽֻ֪鹬䵽˭˭УҲЪǷӪ˼żһʽȡӼǱҲ࣬ԭҪӡˢģڼκȵ˼Ҳ䵭ˣֻ顣
Ӽʣѡĳ˲̫ٸƵѾ䶨ҪʿڱȹȥˣӼǼӣʿȻ顣˶ΣҿҵеġϾ鲻Ҫӡ
κγ˲ôģӼѧҲûдıֱ͵лСлһͿ©
С
Լ꿴һ̾ԼҪУҪС
Աʳ֮󣬳ֵ֮ˣԱ뿪ңæ⣬һʱ鲻á
˭Լվڵⲽ
Ȼ䣬αװС硪ͨ´﹫ʾϡ
ڡӼУӡ顱Ŀ³˴Ŀĺɫţϸһǡ֡
Լ꣺
СҲܸң
ܷԼ޸ѹŭٹӼơ˾ҵ
Ҫ˭ôȥ棡


28 
Ӽơ˾ҵ,ְưѧѵѡѧʶ峼ΡƷߣְȨǲʡԼ˾ɵ,һɢְԼ֣ʦҲȤ,Եǰѧѧҵ뾭飬ҪȻᵥټǡ
֣ʦձҲ൱ã,Ϊʲôʱټǡǰʱ䣬ǻϲ⣬ΪӡˢȡȡһЩʱҲˣû취̵֡ӼδӵӡˢɶȨضŵӺӡˢ֮,ĻһƺҲûбҪˡ
ѧͳڹӼࡣ
ԼΪǸֽ˵͹ȣԾɸλ峼㹻Ҳ˵ЩĻֱ˵ʵдأ
֣ʦһı˻ȥֻǹĹӼУ鼮ȰѳдϣлС
Լüͷ,л,õ֮ûжӼûӳд飬ôֻǳдĶ⡣һﲻŹӼλ߹,֮󣬲ŵʵƿ𣿡
֣ʦӵĳĬѰⲻ̲ʻһ⡣ֻǳд,Ӳʿž͹ˣпۡ
ôҲ֣һѧʦѧķ꣬ظӸµͺˡ
ӼĲʿҲӡдСеְϴˣ˶֡õ˾ʡлһ͡
ǳĶ˰ɣ֣ʦպ֪뵽ֿܣͬƨӵĹ˾ҵһԡһѩͷβɪɪⰡ
Ҳԡ
⣬ĽСľ䵽ӵС
ôһأ
Լ꿴ųĬϴ󳼣ܲµˡ
ϵǡ
ѧϵͳһ䣬ɫԾǰ˷粻ȡһԸȥȡ
һӵ˳ȥ
ӷԸȡĶǻȥġxǰһαˡлĽ򷢻ȥسκӹʣҲû취ӼЩ˶סҲ˵ʲôϻֱӽݸ̡
еԼѾˡ׼һӼдҳɫͱûްǴ©ٳĶ޲ýҵλϴ󳼵ͷϡ
鳣
Ҫ֮飬⻹ͷСдñӡҪЦ𣿵ʱΪɽ˭Ĵ
ֽŵһɣڿ¶ֳصУԼһݸʾλӼѧơ
Ƭ̵ļžУ֣ʦǼûõҲû¼еĬѹӣʱеĻֺ̿;彥θ֡
ֱдĶݵǵС
֣ʦյĺһͣϵı˿հס֣Ѿ飬Ϊˣһ۾ܿͷ⡣ֵǹд֮ϸ
ôðɣ
֣ʦմеֽŲ
ԼЦһڶʿĪӼΪ٣ʱѧ֮ʢڽʿΪӼȵ۳ʱ㲻ݸֻ֪𸡻ʹʿ˳̫ѧ̳棬ԣ׼¶Ц𣿡
֣ʦҡҡ׹˾ҵҲ亹乡
ǰﲻϽģɺǡⶼǲӾ£ȷȥľ鼮ЩһǱѾƺʹСʵֽţǶڳдٸĿ¼ѣ
֣ʦӵļǺա
ǴĴĸдļ˰ٱ顣
̫ˡ
Լ˵س
սս֣ʦպ͹˾ҵӵ˳ȥĨһѶϵĺ
һ󣬾ҡͷЦ
µǻɢ¡䲻ڶˣɳϼҲûʲôôġ׳ǽһжŵþǡΡΪ֮᳹סʱ䣬¿ʼ£һѰ
Ǳ˵˹ţ˾ҵ֣ʦֹٸƣӼеҲ󡣷Ӱ쵽ڹӼĸ߹ٺã࣬ǸǳŹӼ಩ʿϴӡɱΪиİɡ
֣ʦҡҡͷ֪
أһҲ˶ٵǷˡڲ˵֮ûʲôɹõġڷܳҲ⡣ﱲδ֮
֣ʦ뿪Լˣ׳գ
С鶼ãʲô飿
۵ġûӡС硱ʧԼؿŭͲϡ
ֱͨлŶ˶ǿŭݡ
лǿܿӼ˾ҵģһ֮棬ҲǶԹӼиĲֻ𱸹Ӽľٴû壬дӡ鼮ϾͷһءҲգʱִ©ȷЩƶȲǡ
Ϊ˵ӡһټǡԼ˵
лͷδãǳʧְ
ʲôϵԼһǸĵУʮ£Ǿʮһġ
д֮£УԼԼģ׺ˡʡУ伮Уպӡ֮ױҲģ¡Ĳɶڣ̤ʵϸлֵǡҪУ˳д׼õİϣɽ˽е̵ġһַûһûˡ򵥣ʵҲҪ˷ġ
׼ӡ鶼ʹд𣿻ٹ
ͺáԼ
ﲻҪΣóóΪЦ
㼸ʱпգԼʣ۰Ͱ͵ؿл壬ȲҪƻʵ
Ծ̫죬лƬ̣εɹ𣿡
ҳԾҲҪ𣿡Լߡ
лԼ꣬Ҫֻǰң˻˵۱֮ͼֹڴˡ
ԼüӼ񱾷Ҳ񱾷ÿӼﵽײһʲôɫһʱ𣬵Ȼ˿ڣҲ˳˵ȥˡ޼ǵãҲڹӼ飿ʱԹΪɹȥˡ
лƬ̣ʵǲٹӼࣿ
Լգգۡ
٣
ѵӼûҪ
޲޴⡣Լ˵Ҫлһ֣Բδʵֵ롣
䣬ϵͳ
ĸǿңµѾɡιζѧУơѣΪͷץϹַšθָϡһݡ
Լ꣺
ǿˣ
ǳȥģҪ𣿡Լд顣
ǳȥġϵͳ
Լԡ
Ӽ㲻ȥҲȥˡ
лĳ
ϵͳ˵ѣǻڴӺʲôı仯ģҪθģضӼĹôдáθָϣѲҪĿĿ𣿵Ӽǽ֮һˣǣһȫٿĿҲô䣡
ѾԼܿ˵Լ
ûʱޣϵͳʲôʱء
ֱл壬ɫ仯Ī⣬üͷҲšһ֡
ˣɫлᷴ˰ɣ
˵ʲôˣ
Ŀ˵Ӽѧ縡ͨࡣߣ˾޷ȣǸٲǡ
̫ˣӼ̫࣡ûˣӲʿǧǵĴ޵Ŀ
Ҫ鶼ãʱ򱳸ص
ʵ۾Ͳʱ


29 
˵лǰѾӦ´,㲻Ը⣬Ҳסʮ¾½뾩ɼ״ʱ΢˽õҲܼ̬,˶ԹƵĸô
Լڲڡ
л뿪,Լάһʱ˷ܣȥ,Լһɿˡ
ûµĻڡ顱ˢ⡣ϵͳء̢Լ꣬î˾Ҫλá
Լ˵֪ϵͳҪôһ㶼޵Ľ󻵣ѵʲôô𣿡
ϵͳ죺ϵͳɨֵ鲢ֻǽˡ
Լ꣺
֣ˣ
ʲôָ,޿
ȻôһǾ͵ܽлĿ࿴
ܲʽ㣬ѧһʽȺܵˣʽ㲻ңȪˡ
ԼһͨοԼüءԲܰ;ϡ
Ӽ󲿷ǰõģֻЩĶԼǻĹӼ,֮ǰˡСѧࡱСѧ̫ڳʱ,ΪСӵܣ˺Ĺݡڽѧ͵Ӽ,СѧҲǱߡ
Ӽйѧ̫ѧѧԼѧѧѧǰΪ˽ʿ׼ģϰĹδͬС,ֻѧݲͬѧǸ߹ӵܡѧѧȣƳڱʱӵļ١ҽѧǸ̫ҽģй
Լ벻ҪôģǹӼѧҵϳڣֻܴӹ֣ټϽĸıϵͳ˵ѡ
ɻԼ귭ϵͳġθָϡڡѧϣԼüͷ׺ŵһ֡ѧ̫ѧѧΪѧԼɫȻһ䣬ôӼžֹһʿǲΪһ࣬³ûܹͬ⡣
ԼһǿԼ񣬼¿ѧѧѧҽѧһվɣڱѧũѧҲܿףѧǿЩѧѧʲô㿴˵µĽܣԾϡͿġ
θָϡԼûɵ߿ȥãҲܿ㷭ϡԼ˿̵飬塢𺳡ãȻһ¯ͷ۵ˮһ㷭žһ죬Լ꽫θָϡ档
쳣âڱľּ֣żٵص˷ܡģﻰֱ˵˳
е̴ͷû̧һֲֵĵģ
ϵͳ˵
Լ꣺Щôʥ֮ѧΪ飿ĩ
ϵͳҲʥˡ
ԼĬĬڳһ̬ȣ޵̬ȲҪ¶⵽ʲôѧũѧпǫ̃ʥ̲֮أʿ˵Уҽٶǳ裬ο
ϵͳҪģý۹ųԶɲֻѧ˶ʳֵ𣿹ȵˮ֯Ļеӡˢ𣿺ðɣȷЩϵôɲֻǵô˱*Щ֪ʶ
Լź˵ˡ
շ죬г
ɱȹٸҪˣǰֻҪž֮´ƽѣѧУƣֱӣô֣ܲвʵ۶õˡ˵ûĵʲô³ȦڸۡѾõĽˣϢġ
Ҫˡ
Լ˽һƽ飬ɲǼ˾
ϵͳɲԼ˵ѧУƣδָǹӼࡣ˵ˣҲζŹ͸Ÿİ
Լ꣺һܳ
ϵͳҭסˣκûеش𣺡ϲɾ͡ҡ
Լ꣺
˼
ɾζŽȵı²ϵͳƽϣʣ޵Ľأ
ϵͳԼûʵ岻ܷۣ˻Ҫʲô
Լ꣺ʲôѧѧδţӺ˲ţҲδʺϵʦڲѧҽѧǼҴ
̫ҽҽѧɶҽ߶̫ҽҽѧģǼҴ˵Ȼ󱻳̫͢ҽС
Լҡͷ˵Сĵɣڴģδ
ϵͳҲҪһ͡
Լ겻ǻΪԼ飬θָϡһգ㽫׵ȥˡ
ˣԼɣ
ӳȻϢġ
¾գϲ̸棬ѲֵĽѾӵʱ׼ڰǲڰʵɨֵܳΣա
Լȥ񱾷лլ
󳤹֪ģװӭӣǻʵ˵˲ؾ֮񣬵ӵģȴܵ˰ʵ۶
󳤹̫֮ŮԼ游ڵİáǳԼ΢Щڡ󳤹⸱ģҲȫں󣬱ɴؽռ仹лԼꡣ
ҪֵĻԼ˵
ʱڶǾջеĻ繬Сл˵
Լɴ۾Ҫ𣿲޵ҿ𣿡
л壺ֻǿһ¡
Լһǲӭͺá֣һ㵱˵޲ǵʱôһ£лشߴ˵߿ߡ
˼ĻȻǴͬС죬ڹһͻʲôȤȱǡ仨У˵աƮȻ
лǰͬԼ˵лլĲ֣ϾûȵķֵϱԼҲҪлլ·ʾź£ͣ˼ٵĽŲлǰ
ֻл޹ؽҪʱųӵı֣硣Լһһ뱧лֱۣССһߵҲ߯Щ
л۽һԼ֣¡
Ằһѡ
ԼգۣлĲЩ
ѵǷ·ԼͷһȷЩ㡣
һлҪ˺ĥƬ̣Լһл廹ʱסַɿһ䣬ָɽʽǣ֡
СġԼ˵ЦȻϷƵ̧˵֣Ϻµذڶ
ԼǵģлϤġ
ԼһʱҲȡˣлҲûʲôɨ˵Ĵ㣬ǣţֻעתƣȻɿ
ʱڹж飬СҲץ˼ȤĶȲȥ׷ȤĴڡ
Լһֱǣл壬ֱˮСδ֡
Լл壬˵֮ʱͻʱа;ƣǲҲӦСһ
л²׼ˣ
Լֲֹ㱳
ϵͳӼǶĵطҪĸǵȡɼ
Լ꣺
ɷɷ羰ϵͳҪ˵ôһ仰
Լߺߵģֱлعˡ
л嵭Ȼϧĸв޾ơ
Լ
ƭ˭ء
˲ҲΪ˱ʳ
崿ɰл壬û


30 
Լûкȵơ
ǸĻʵ,ϰΪ֮ƣдһٱ,ҲҪ̩ɽǰɫء
Ҫлĸǰ
Ӽ񱾷,ֱֻ֮ʳǣռݰ뷻֮ءȵ֮ʱӼķ,ѧѧԱԾɽǧˡ
ӼѧᣬȻ涨˷²¼⣬һѮһ٣ʵֻһԳ֮Ļסѧᡣ
߹ҪӵѾΪɹٵģֵֻʱӼ飬⵹ûʲô,ɹӼһɳڣͶѧġԹѧ̫ѧӵΪɳڣÿջؼңӼࡣӵġСѧûйؿԡ
¼ȡʿ˲ʱζҲÿʿڲʮˣҲˣɹ볯Ϊٵ,ռݱ١˿п޵ȻȻŵ˺ͷ
ӵ,ŵԸиȻܷɻڴ,νֿȡѧϰͲ̫档ڴ̫,ӼࡰǳܱϵͳԼԤ롣
ԼҲ֪㣬л˵ѧŵڼȸߣΪѧǵѧʶĺãڿʱԼ룬ԼֻͨרҵԾʹǼڡѧӼУ֪ѧҵΡ
¿һǵĿҵл˵
ܲڛɡԼעл壬ֺһҽǳģר¶
л崹۽ޣԾѧУƵ¡ȡѧѾܴһˣôģϵͳ˵µǿҲ޴֪
ȥӼףɷϳڣǹӺӵġŵȫװжϣǵﲻģһɷӼУǼǶˡ
ҪƵĵطˣǰͷǴ󻵵ĳ»ûԼûԹӼ౨̫˵лҲû׼ᡣ
ֻǰһξ룬һӵУаŲԼ춯صĿ
Լ꣺
л壬Ȼɫá
ԼһҲų
˭ҪƻĴӣ
ۿǰԼ껹һ˿΢ϣģɵȿǻҵһĻǰһڡ
Ӽʥ֮ţȻ˳ܶŹֱ˹ɨأ
л˪һŭļơ
ǹ̴Ҳһɫһ˲ΪǰѧĬЩСС֣ڶֵºǰˣҹ̴־ݣæҪǰֹһҡĳ档
ţѧˡһ
ǳԼ֮ڡ
벻̫ЩѧɿͷУʮͷҲСһ˺ѷοŵĶСģڴһЩַԼ޴ͷŵľһš֪ҰҮ/游˭𣿡һ߽ͱīҶ
Ӽ֮ѵѧԼִѧƷĹ٣վһȺ߹ӵǰûʲô档ǲЩ˵ģζŹ²СةԼӲʿҴæȥˡ
ѧǿڵѧֽܵƣȴûޣʽϿջصѧġ
˭Լֵ
˵ҪҪưɣӼﶼҳһݣ˼ɣܲܵǽʿڶ˵û塣պϮҲҪԡϵͳʱߡ
أ޵ļվˣԼ֡
һԼ˵ѹ鶼á
Сѧ޹أСһԿѧΡƬ̣Ϊס
Լ꽫˦˳ȥΪô
л޷ѧѧҵѧ
˲ģѧ֮Ǹǵ𷱻ЩˡǾҵããԼˡθָϡĵû̽л塣
ûϵͳڡûоٸ£л岻롣ǰЩԼĻ˵ǶԷ磬߷Էɢˡ˿̣صȻڡҵáĸϡıĿɾҵãʲôдãܲǱѧɣս֮ʱģӾҵֳģл岻òԶԡ
лͣһͣ˵Ϊ󵳣ͣв˳֣ѧǼҷ֮
Լ꣺㿴ɣ޲ܸġл嶼ޣѵҪ޾ԵУ¼ҹʲôѧѧʲôƣǵ찡˵ƺͷѡһٷְٵĳӻ޷̩ɽ
ܲÿ̫ǽθָϡͷȻ䡰Ʊڶɣ
ϵͳ⣡
л壺Ҳɿġĳʥ˹լڼ䷢δڱ޵Ĺľ飬ɴ˶չһšľѧѧǰͺΪע衣˱ѧ˱ض֮䡣
ԡθָϡ棬֪£²˵Ҳùʡ
˼䣬ǰȥϢ˻ˡ̴ӵɫЩ֣̿Լ꣬սսʱ䣬ӼԹٸ۲٣ԴЩ˸ֵۣҲʼ̸ۣϱ㳳
ԼαɶŹģ
Ǻҵɾ㵸ģҵˡƢѪյģ˵˼Ự˵˹ؼ㣬̴ɫְףҲֱһ̽µһ
ʲɣīõϡΪֳͷɲδȵɾĵǸʱ棬ָʹԼ˴ɾͷһֱͷ
ʮ꣬ǺɽŮСֻ꣬ɽĶŮɽɽƽǲôġϵٻҲݲñ۸λ㡣
ȻԼָҼᣬλͦεġǶ׷ɽıᣬʣµĲݷˣٸ֦ˣﻹעûʲôϣĿ
ɽȥʷ̨ģ䵽лУһֱ͸лĸ׹ϵǳ׹ʣһ棬ɽҲԴΪҪлչŮлĿˣҲûкܻ
Լ뷢
׻סˡ
Լ̧ѧ𣿹ȥ
Ǻ֮ԫûеģ˺ŲǸѫҵĸʱŷҲгϢҵˣΪҳȵߣؽҪʱðȵۣű˺ǺûְϣܹгϢ㽫ӼǺĹֻͣҪ췴ܰȻϵġ
ҹУͲ빱٣˵𹱾ٸƵȻʹԫı£ԼƲܿϡ洦ٺͰˣԲӼѮ¿ҲʼŪˣץ濼ģеȻ
֮˽֮ף㲻Ǹ˽ɣС˼άݡٸֲģŬż⣬ͷԫҲʹ졣
ѧٰ԰˷ǻƿС¡
Լ껹û˵ϵͳ
ѧƨɣ
Ź֮£վͰˣٷһ
ƨɣںϡࡣ
ȴ׼ݣԫֵǸ𣿡
Լ갵ֹССͣôôʽ㰡
ԫһͨԴҲˣһ߳ҭϣЦīŶѣѵɽˣ
ŭҪ
μΪݣ̨ԫӡ
˵ԫˣѧҲ꼰㡣
ԫŴҧø졣ŭȼͷԣûٵǸһ㲻ʣкżϤС˵򣡡
򣬸Һݺݵش򡣡ͷŵԼҲ˵޲ϡ
¡лεԼꡣ
ֹͰˣܼУ
˾ĳأ
Լתл壺˵Ե޹ʴ𣿡ĥƬ̣ӰϳһɢᣬԼһңֱ׳д̿ͣ


31 
ӵĻʲôϾܼ,̴ҪĦġƩ˿̣˵ˡݺݴ򡱣ܽȺСܲͷÿ޵,ÿѧǽǯƼʮϵĴ,ðлûݺݵϼš
ӼУͷ۵Ȩӵ,Ҫ˵ΪֵģСѧġԳһЩģ֪ЩܣҪԼδȻСģʲô˲ǿ޾ǴˡѧǼóһŵĺҲ˲ðºֵˡ,ʩԮһֵл
̴ͨӿԷʱɫʷ׳ʣںڰװ׵ģͲһˡְٵ͵ĲʥգӲʿгʸƷ٣ٲñϻи࣡һ˲䣬õĻģȥֶйһ,һӡ,ͨһء
ʹԫɫѾŤ,˵Щʲô˹ĿĹӲʿ׶س족漴սսعݡʵ۵ɫƽ,ϹҲ֪ĸ۵ҵģͷһ𣬹Ӳʿǰһһڡ
һȻʥ˵Ļ᲻࣬硱ǲμӹģһϲʥˡΪӵİɫҰˣ˵ǳ֡λġ
Լ곯Ű֡
̵ŲŽŲڳֺ֣ţĥ䡣
Լƣ޼ǵóСʱʮŰ裬ôη
лԼɵһۡǰ̫ӵŮܹж٣̫ڵĺɽ泣ԲڴǼܲ͵Щ䣬Ȼó
ԼûЩѧ٣Ҳû͵͵Ӽơ˾ҵѶߵϹǰ΢΢˲ϵᡣֻī֭õЩû˺̴ۡӿţһʼûӦ֮󵹻Ǿְ
ǲףһֶŮǸûСԼƽ벻ǣſ޵ûèƵĵ֣ⲻλͻ밢ɩ˵ԭίڰԼһûСͶصл󣬾̽ͷ̽Եؿ
Լ꣺ɽûпĳԼԲˣָָӦɫŵòҰ׵ԫһЩˣѼҳ
лûв֣λǼ£Ҳǹ£˿ζˡ£ǷܵӼĸأлһ̧Դһ侲Ȩס
Լ񲻾صлϡ
Լ꣺
޶ûƾʲôΪôлʱͲ޵Сˣ
лһ˼ͣƬ̣µջ˰֡
ӼΪԼлĳңæ֣ʦվͲѰԴԽǰò鱻ʥѵ⣬ֳʧͳɹٵģʥƼġв۵Ҷⶪ֣ʦյ
ҪмԴŹ岻Ҫ
ͷ֪ԼҺӴܵȨҲ׷סˡ
˭ҴҶ
Ůڼ浾ִ֪磬ô˴ܣ
Ҷû°ɣ
Ѷ˵Ƕһ£ϴſɬ飬½լۡӼͬ񱾷΢һѧӷò˹Ӽܣʥ֮ѧ裬ֵľ˱¡
ԭҪԼֹȨɫһף׷Ϣġ˱ˣ˵С£ӣ˭Ҷ˵һ䣿СϣҲһ󲻾
ְ¹ٻֺеĹȨ󣬷׷ɥ
ԵûйǸ
ôֻܿӱǰӼˡ
Ӽ
Լл塢֣ʦա
һȺѧƵţССһš
ԫǺӣʮģѾڡ˰ɣԼ꽫ͷϹº͵ЦɤҲƽ˿ŭ⡣ʵԻӡָǣ˵ֲ伮ģע֮СҪУѧѧ£עȻҲڡ
ԫȻӼ飬Ǹѧĵ͡ҪеŵĲ飬ںЩƶȡ̧ͷֱգ˵Ͳ֪ǵעݣҲѾֻŶһƬհˡ
ʥ˸ǰˣҵʥ˵ϡǾȵۣܱס
ԼƳ۰𡣡ڹӼ飬л廹氲ʦأҪܵðѻʽթʬˡ
Сĺáڡ硢ɉˡʯšޡǷˡߡ
ȵȨæϵӼʱЩСɥܻشҲΪ¿ĿİͰ͵ġѧǲãӲʿȻҲѩŴʲôҲ˵
ԼȻ˽ѧļҳûڹǸǰ¶ֻ֣ʦӦǵġ
лڹӼĳرСͤø¡
Сʱӣȵ˵ޱɱˣҲǺöˣԼл壬Լ⡣̫ǵʱڳĹݶлʽ㡢֡л塢ǡһԱȲͳˡ
лͷǣҲû˳Լ˼ǽʣ±´δãʥˡǴ£Ȼۿ½ҵϵġҪԴǲǵߵڰףʵлȰ
Լ긧˸ͷͷۡʷ̨Ǳ߲˭ѣᵯµģʱֵó¡
Ҫ˰ɣ
Ҫлһ˿𣿡
Լͣˡ
л崹۽ޣӲʿѧ̫ѧѧѧĿҵȡ
ʲô𣿡Լ۾л塣
лƽǼԼҵ׿Խ֮ţǾڳϽԼҵɼˡѧ̫ѧѧԺգиڳ㸸ݴʷڳҲ׹ڡͲţǰ󳼻Ȱ衣
Լ𾪡
ô
ⷨǲеʲô
ϵͳ̡
Լ̾һ׵
л壺ΪΣ
Լ꣺˵׵ڴһͣڴǹལʱȥֱһưӶյˣᱻ˼Ǻްü۸һĨǳԼȥȡҵ֡
ԼԷˡ
лװ˼䣬ҪȾ޲ڮ㡣
ԼĻлһ˿ڶϵǵжӲȥˡ
Լһּۣ
ԼһлգۣЩã
ûˣ
лװ⣬ʣ»Ҫ·Ը
Լһĥĥ
޶۵л壬ĦʥĶ𣿺һԿ𣿡
ǳġԼ겻̫ˣл壬һָ˵ҪһƬݺɡһβ㡣
лҲգ
Ҫ뿪ͤˮժȡݺɡ
Լ꾪˾Ȼվסл
һקһ䣬˾뼫ԼϸһĨ죬Ҫ˵Ļˡ
лҲûϵԼ귴Ӧ㼤ң©һġƽ˺¡
Լæɿ֣Խȥ˼Щҵͷʣþ޹ƵġԼתл壬ƽ͵رΣգҡֻϷԡлشתͷ㲻ø˵ôϷԡ
лҡͷû˴㡣
Լ꿴лĽëϷе
᣺ţ˵ʲô
лĬ
ӦȰɵģ˵ֹḡʧͳ
ɻһȦԼӵһȻЩ˵ڡ


32 
ӼƼĶŹɨ,ԼлγܿЩ졣
Ҫһֱǹſգǲֿ
ò,»Լл,ģżΡ
лݸһЦ,û˵ǿҲûܾٵԼعʱ˴Ӹȡһ߳ϻ
Լ²ѲǶ̽עл壬лϲɻǹһ˵ѵΪҲȫٵʱҲûŪң
л˵ǲҪ,ͻ
Լ꼱ˣͳĶҪȥĵرϻӣл˵ϻӵҲǽЩɡ
л岻ÿɷ񣬵ɫ磬¸ûعˡ
Լϳá
ﶬ罥̣ټϹӼǰһ͵͵ʱĺʱôһȥˡҲ,ع·,Լ겻ϻӣԸ,ϵЦѹѹס
Ȼص޵УԼȲشϻӡ
ף᣿
ѲлҵЩŻϷŪѧȷҪ˵ԽʯжٳԾ㲻ˡװ׵˷ڻ,Լô붼óԿ
Ҫ򿪿أϵͳܲԼĳһЦһģҲùǿ
ˣǹŻҲˣ˭޴ȱأл壬Ĳ̡Լ
֮ɫǻƬ̱ɢˣԼԲ۾ǹɾϲֱԱȷǻЩֵǵĹ棬Լ޼֮ǻɽˮҲסϾͷŵĿɶ
Լ꣺껭ʮ꣬лǰޣˡ
*ʱôԲ޲ţ
𡣡Լ곯չŮ֣СָָչĻᣬʣ㿴ϵ˭
𲻼˼¡
𣿡Լʣصͷ˹˵Ǿ޵ϣֱԡûϵȥ̫󡣡
ϵͳ
ɣҪ˵񡱾͸ˡ
ֲлҪϻ
Լ˵ֱ̫ȥܹдҡڵСū̫̿СëŶȥˣȡһױƵĸ̫󿴣л廭ġ
̫һüȤôЩ£֦²߾̰ѵ
Լĵ̫󣺡
Ҷ̵ģ
лġԼϲ̵üɫģΪ⡣
أ̫ЦϣʵǱеˣ
Լÿգعϱ˽ƺоĹзһЩСعǱ˵ǻܹǮôõ״˵
ţ̫Щ⣬ܲ¹ٸ
˰ɡԼҡͷ׼˵ʲôɥĻ
ò⣬ѯ塣ȥ껹㿴Ƶء
СԼڨڨһЦǲǾЩСƢ˹ȥоƤ˵лء
̫󣺡ˣȥɡ
ԼһתȻ밢á
Ϊκãţ֮Ʒʡġż衱ҲԹˡ
ɾȴв˳ҹδߣФֻǡСѧࡱ飬ӼǱ¶˷̽ѧ̫ѧԾͿҵˣл඼ûȰסеΪԼҺµһһЩ˻ģ֪ڹӼĵʲô
½Щҵߵʲô˼ֽӼö
Լ굱ȻҹͿЩԴġȻеڹٶʶֵģе츳ڣܴ˱گءǵ˻ʵ۵ʼ顣
һ飬ͿЩŵˡ
е˿ԺƽտҵּһˣĸʱҵԷǣ
ʫ̫Ź˿ü
̫ί۾ˣ
ǲֽ
ǵյʱõ˽¶ٹȷԣûʷԼĿ֮Լͳˡԣʿ֮ߣĪ̫ѧ̫ѧߣʿ֮Ҳ̻֮ԭҲιӼ࣬ЩȤ£˵
һӼࡱǾ֪ܻġ
ǧǺСӵĴͲһ˳
ݺݵشǺ
ɺǺûְѹϳ
£Ӽɢǳ֣֮ʦһſӼѧ٣ʿ˾أôҲôడǳ⣬ѧ硭Ƿ֣ʦнп಻
Լû֣ʦգ߸л彻㣬ɤ
ʼһ
İʱһһ
ٹãȻ޴룬ᣬʱʱ¶ֻɫЦͬš
ֹʺ°ﰡ
ڼʫ񴫼𣿹ƨͨѵ
ڵŹ֣ͻŪ

Ա񶼻˵ɵٴʫĵԼݡʱԵõĳٴˡǳٵɫȻ̣ǿȾףʷ׳ʡֻǿͬţһֹƽֲһﲻФ
ȻҲģʱЦǾͷˡЦ˴˿̵¿͵ð¿ˡ
ӼѧУΪøӺӡˢΪӼӡףݸʿհΪأԼƵ˵
ȻƽͣеҪΪڿǣûϼֵˡǴͨīԼóĵطǻῴɫϡϡġʥ𣬸ǰǰﳯڵϲȡҲ佫ӵͬФûĹɽХƵɤһͿء
Ǵʧ󣬳˹ļžСƬ̺Ӽ̻֮أʿֻ̣ѧ֮֮ʵʹùӼมˣѧ֮
ӲʿҲڳ࣬һʱǳɫ
̲ϣʦ֮衣
ܷʲô˵߹ҪӼ࣬Ǹҹ
ԼʵӼѧһáһѧѧ̫ѧͬھ飬Ϊθйѧ˴ʡ濼˵
۵ĳô죿ֻܸϴ޷ˡ
ϲɳɾ͡γܲࡱһثثǴӺĸϵͳְسϢĴϡ
ģûгɾͽСǶǴһֵġ
ʲôԼ롣
Ч䷽ʽͿ˵ĿڴҲл湩ʹóȥϵգݵòĸʡ
޲ѧУ𣿡Լơ
ǵѽûϵֻҪŬһ
ɫҰܡ
ֲñ»ôأԭϵͳ
ѧУƣôģ
Ҫľˡ
ĳտл塣
лͬΣԸƵ˽٣
ѧµ⣬һûɣ


33 
˽֪Լݲһ¶,õһ¡вͬ飬лǧֻϿҧͣû,Ҳʲôˡûʷ̨ɹǶϢ
ǶҪ,Ȱ˼ѾҪˣһпʼ,ȥҺʵТӵܣ
̫˰
ǣԼ˳µش򷢳ȥӼξġ
û˵ϵͳҲûᣬǻ֪֮ҪʲôһЩС棬ȱˮ˼ˮ,ȱ˼棬ӼӼ£ϵ
ԡõ
Լ꿴űᣬЩɺϵͳ˵ʲô˼ۣͷЩϡŹֵ䷽ЩϵõģߴӺ̵й,Ķüֵǣ
ǾװǮ,ЩǮġ󷭿õġϵͳ͡
ܷԼкɡ
ܱ,Щȥһˢҽѧزϵġϵͳ˵
Լ¶ʮֿ죬,֮ɡСѰŮ³һݺ˰л뵽ǮĶ̫ٸӪһ١йأͲȡõˡ
޿պ񱣲׼Щ춯ص¶ԼͷǮɡ̫µҲؾͲ˵ˣаѹأڸƹܵڲأܱȲϽƣȴҪ֪ʹôһҲܱʷɹ֪
ԣҪԹɫˣ⡣µˣڹУʲôʵѡ˼ȥѯл塣
ȵлԼ˵ˡ£ڷӵԼұ˸ڣ˵̫ҽǱ߸趹оĺ
лŶ壬ȻҲƻʵ۵Ļԡ˼Ƭ̣ʵ˾Ӫôǲڹ
ԼգգۣڹҲӽ࣬һȨˣ֪ǻ˺£л߶Լ˸ԾҪǮá֪ܶвΪȻΥµˡ
л岢ظʹ̣ȥȷܲãǮȷǸɺӵĴڡҪǮѧҪǮҪǮ֣ӲǮ֡лլ˿٣лҲǵҵġƬ̣˵мѡ
һ䡰㿴Ű족ѿڣЩʱˢļ¼ƬȻԼ꼰ʱؽסͷڳʵ۵ϣ㽫ǵϸѡѡ
л֮ɫͷ˵ǡ
л᲻޲Լġ
ûпֻǹ¹
л嵹ûбԵĻ֣֮̿дŵϡ档
ڰǰȥ¡
Լл壬ʣӼƽΣʲô³̣
лӼҵ˲ϣضƶȡ
˵ȨǽӲϣǽӲʿܣߴ̸ƶϵĲǡǰĹӼʱʱϣڵʵҲ࣬ĺֻһʱ֮Чδܹﵽϵͳı׼
Լװģش̾һ޲ң½ɽˣڡǷӦȥ̫ݰݣ
л壺
һ۾ͿԼαװĿȻɫûҲ֪ʲô
ͨϵͳѵʵ˱ǰ⣬Ӳǽθָϡ̫ıУһѵ
ʲôܽڡô
ˣ׼ӭϲˡ
ӺԱ£ǰˣһˮĥ򡱡ǱЧСԼЧ˲١ⲻҲУÿնҪܽᱨ棬һ涨˸ʽݵĻᡣ
˾ˣûû
ˣֱµȡ
εıڶ٣ټ»ʵ۽Щƨͨ¸ӡ£ڹӼ޹ص£ԱǻǺܻġ
ǵļƻ̫ڱϢ
˵̫ˣǼֱǴĲ鰡ʥ˸쾴أ׳ҲΪ̴ְǣʧɫĹԱӼС׵Ժ󣬿ʼΪɽ𢡢տԡ
Ϊʵ۵Լһʱسȥ̫
ţһΪθָϡ鱻ȡ
ʲô
سҳ˵ֻ
ӳͼ飬̫еأڡл
лĻһ𣬸һֵл塣
ǰɣ߼Ҳ˵ֻ
ﲻԾ
ϵͳأأôˣ
θָϡôһ£Լ֪ǻֻһᣬ̫Тˣ΢һ֣̿ϵͳȫ˵źۼȻϵͳչ¶񼣣ԼҲͷ˸
˼ҳȻԱѧҵǷϣʿԭ֮飬ѿ㽵顯ʾ򷽡
ƤӺݺһ
˭á˵¶ǧǹӼĴ
֣ʦյɫ󻵣û뵽黹ܸ⣬ͨһڵϣ亹乡
̫.濪ʥѧκﲻФǣ壬βϣʹߡԼ¶һɫĵлƮ
лᣬ˵ʾ⣬ͬŵҲ׷ϣ򿪾档
·ǰδУǲҵɵ䣬֪ôӦ԰һʼص˵أڴŵðѡѵȥˡ
֮ʱˣȥиı䣬ɷ׷ײ˽ŽƣΪһң˵ʹþϷ硡ڽ¡顯Ϊزȱ֮֮ѵơ
л֮ǣɸ͵
̫֮н飬Ϊӭ顣ɫ

Լ˵ӭ㲻ˣֻϣӼܺáθָϡݸ̣ʾ⽫͵лУֵλ׳⡣
лɫ⣬֪µĴɫЩ΢
һԺеĴʱǡıǱΪƶӼƶķӣлǷأɾ󲿷˲ĴΪһû˭˵Ӵ̫֮ڡǴТǰԴΪɷʵ۵ģ
ñʵ̫ˣһǵŭ˭
ֳ̫ܵĶسͷܹͷࣿʵָֻ
κᶨơ
سƺӿǵȻֻܳϻ̳Ͽֵؽ
սսĳǽɽȥʱأڵеԼϵͳ߶
̫ǰϵͳһֱţԼڹؼʱӣлһЩǷ롣
̫ˣûк˼롣
ûгɾ𣿡Լܹġ
ȻȥҪҲûôס漰棬ҲСȫԿһŵߵǷǵһ֧ͿĨʷıʣڴء
Υ찡
һɾ͵ģ䲻η
Լһ
ϵͳԶϰ
Զʲô
ԼãȻ


34 
˼,Զ羰֮
Լϵͳ
۵еͭ󲻳ҪôӡԶ
ûԶĺöϵͳش
ԼƬ,˻ֽ˳,ϵͳɾͽȡ
Уʽ,ԶǳͲ״ġԼͷˮϵͳָͷ˵ҰޣԽԶĿ֮ԽģͨԶһЩģֲڷҡҷţ㲻˺֣ҲһƬӰˡ
Լ꣺
Ϊ,˽ȻǷġɴ˿з˾κˣ޴ͷ£һʱ侹ЩͷĿѣ˼ײһǵ¯СԼһŻ˸Ŀڣܹ֪Ծɹ˼δˣһֱ۵ķӦ
Զַ,ָڳͲĦ,Щ֡õսϣôһ⾰Լ,̫ϲȥ̫żҲĸ߶ĿȾ֮,˼󣬵һԾıսصͷ
ȵȣҪ޽ǣǲоɣԼüͷһ壬ԶֵĻһСӡҲ˲ðԶϽӷԶλͼ⡢ơͼɽ֣󶮡ۣ´ɣ֪ЩġԼƽ͵ؼ٣޹ƵģѪֱӿ
ԼƲס˵ԼǡȻǴӴӺ֮ķģǼֵǵϡʷϳۣ֡Ʃĳĳ磬ΪӨȻķѵʤƣҲȲ÷ҪǸôʷµĿ²ǡ겻ɣһɳ족ţܹ豩֮Ķˣ
ϵͳƷȻǾܱԼѹɱƷãԼ۱ȼߡõ֮Ϳչ⡣ãԶҪԸ˲䷽Ҫ֪ܹɾͽĺöϵͳԼ͡
Լϣְ̧˰üģϢΪЩءһԼ꽫ѹ֪ˡ
ͨ´﹫ʾֻܿԡ֮ơĹ£˽½еоǲеġӺӡˢӡˢΪϲˡ״ڵĻ.ҩ丱Ʒ䷽˷ݣŮолƼʵˡ³ԶսϣͲܸ
ȵ鳹ƽԼ̧һգԸ̵Լ
ٹŬж̫顣
ȷЩףһܹǾǺϲѧʹǧҵ뼼ղֱҪͱ찡һЩǻʵ۵⣬ֻǽ˸ơɿ˱Ʒͷ
뵽ġ
ԣ⣿
бɴౣ߾ϲá֮ɸġ˵ɱֵ̫ģǲڣ˭ڣʹóǽһĳ´ĵ˻ȥֻܹȰɵĵ·
ʱл屻ʵ빬УԵζˡ
ͱȥˣͽʲôȥͷʡλżôĩλ
ͽҲ
Щֵñֻӡˢ£־ʱύˣǿûӼûϢ
л֪´ҵȣΪ£ѹʵ
лΡȻɽƽ˼ɲ⣬ǳȿԴĦģ£֪ˡ
סһͨ졣
ǵһμɲ⡱ڱϣڹȥ桢ˡѾõĴˡ
巵С
ԼΣ
лǵִʱҲ˵лֱԶݸл塣
Զ֮Լл壬޳ڱӣô
ļѾǹȥʽֵ׳Ϊˣ
ԼñлȴܹµģǱ֪ʱһɾ͡
ؽӹԶԶ÷ż󽫳ͲǰųŵĵһȻӳĶлɫȻһ䣬¶캧Ȼ֮ɫ
ǼǼڹ˼ĳ鿴Ųֻһ΢ڴ
ʲô
ԼлԶ˳ưл˿õһǧź겻˹üۼЦ⡣ǵԼĿģɤ󣺡ӡˢһüãʹоԶ
飺
оԶǵǰѶе£䵽еֻһЩᡣ
Լ꣺ȶǱѧ֮ʿϣλܾһ
顢󽳣ʥֻͣǡǵԶƮ
л飿ܲҲۣ
лȻԶ㵣ûȫʵԼ˼ԼĻȻҲ˲׹ﲻǡһǡڡ񻰴˵еġǧۡƽʵغûȥ磬ܹۡսƶ䣡
ϾҪͽǱоģл崹ۣɴؽݵС
𡣡Լһ֣¶ʹȴʵôһ¡
õԶĹҲѧлǰʹãŵһ˶·ƵġȻԶ𺳵ݸ˽󽳣巵ԼȻԵáؿųӾʷ׳ʵ仯ûл㱵Ĺͽ뿪ˡ
ҪˡԼ̨ףл˵Ҳᣬѡ;ܵҪĶϰھҵߺʹʳһѧУйأǻӰţγһӴ޷ܵĺǺǻֻһǰ塣
ˢ¼Ƭϵͳֽ˵ˢ顢óɾͽĳǾҵģԼ겻ܻǰȻ֪״̬
˽ˡ
סлĳԼֵĴȡʿ˳֮иֱ䣬ҲǴ֮󡣶̸ӱģҲûжٹעȻǲϱƺʶԼٹأҪǰ̤֮С
ǰóѰٵˣнлֵʹ
ţ㿴ĸԼʡ
лѡ֪ˣһһΪԼܡĩˣֵð濡
ԼѵẠ̊́
лһףˡó֪о۾ӵءڳҲ̫֮ˡ䲻ϰҵȴ֮ԷΪǰ濣ֱܾˬͶµƢԡ
Լһͷ½Ӵ½Լ긵ĸŮĸ̫ӻҴеĸ֮һ½һֱ⾭ӪׯԼõˡ
Ȼڴµ飬ɹӼģҲܲסԼֿյת˻ȥС˾֮ãһҲˣó죬ֻЧõģºԾɲϳʡɶϵͳһ׶ˡ޴⿪ѧУ
ѧУƣֲǹӼơ
лùӼ࿪ѧУ¿ĿôĿģڹӼֻ࣬ǴĿĵֶΡֱѧУٹҲδͬ⡣˹Ӽֳ̯ӣһѧУǽԴϲˡ
Σ¶ҪʾһԸ
Լͷ֪ġ룬˵ʷ̨˾ԹӼҲǺ䲻֪ʷ̨ˡ
л壺ƤһĬ
ʷΪ࣬ҲŪȨһ
ԼºͣлĻǾҵ
ɽ̫£̫˳þ֧֡תʷ̨ʷְ˾
⣬൳ԾڡлΪɳţ˹ǶԸȵ¸֮㲻ɫ߽ʷ̨ǹϾ˶ġУȻʷ̨Լĸ
˭֪ʷ̨ҪвȨ˾֮ҲҪеõĶĿӥȮ
ϵͳǲֱ̫ˡ
Լ꣺лй϶ֱô
Ȼ̫.֮ʱʷɹ֮ٹ֮ʧĺƽϵʵʷǵĿѣȨ̬ȶ졣ҳ̫ʱлŹʷʷ׷ǲŶ̫ȴš
лͬʷҲ޴Ŀꡣ*;
ԼȻɲͣ͡
ҪˣϵͳԼһ˼Ʋ⡣
ɴ˿Լǳţʲôû롣
ֻǳĬл塣
ú
ԼһΪ޵ЩûڲأҹоֻܿСǲ֮顣ҪȻġ޵ФΪ
л壺ǲʹ
ȵлȥһگȥʷ̨˺ʷɲʷ򣬶Ե¡
ƣٹ£ʷʷ̨١ʷξִ֪µΣ֮һһģʷ̨Ա㲻׳ֱ


35 
̫ѹȼ,һ˼Ҫ̽ͷֻڹͽ󽳳֪Ҫʲô˻,ûȤˡ
Ӽ޹,ùܡ
һΡ顱ؼߣӴӡ,ǡö¸ǰǳôһ֮鶼˰
֮壬ҪôġաͳںεأǣĶ̫࣬ȺҴֱۣʷɹٶֳһŲӵ̬֮ǧﲻ˵ȥš֮ĸѹ,ڵԼס˺
ҪǱǳײܵģϳʱ򣬳ǽɬԾһȻ̬֮Ӽ෨ȱʧӦơֻ۸߾̨ڣ˼¾Υ֮£Ӧʱ䡣
˵˹,Լüͷ΢
ϵͳķ룺λ󳼵˼,ɾ㣬˼¡
Ǳɳһ,ŵɫϥһЩڵء
˼ϣôݺ
۵ʵԼǲ,Ͼǻʵۣ۵ͬ档˱ɳӣƮƮ˼䣬֪ࡣӼ˷ģҲˣôǰ
ʵ۷ˣӵûվסͨһڵϣͰ͵
ɡԼ˵ϹŵЦɤƽͣ飬ҹ˼ֻ°Σϵһ޲ɶϡϿŹǣЭͬĲǡȿɳԣ
Ŷ䣬ͼӹûʵ׻бϳʵ۵ûջõ˼
ѵԼ˼
Ȼ˵ģû˭ķſ˵
ﲻĲðʥ˼ǺˣԵһ־ǰҲȥ
еĸĿΪ죬ʲôѧѧ󶮣Ͳ˵ˡڽѧ̫ѧѧΪһƣ˼ˣպӼ಻ƼôﵱͬСҲǲԸģȻǰòŴҲʱ˵˼ȥҵһڦ㡪ѧ
ǵģٸʱҪ࣬з߷߲ƽ
ôˡԡĻᣬѧ̢䳼ǿΪ׾͢£Ϊܡ
䳼ǲᶯִ˰ɣĳĵɨһȦڣüǴױнȳңҲܳΪ䳼õء
ɳӣ̫ƽʢΪȣΪЧҢ˴£ݱֹꡣֻҪ֮ͲžΪãа֮ȥĺȻݣİ֮ڻķ֮ߣ׶غķ飬ֺ书
䳼ǵý
Ȼǲģŭصµˣ˵ĳԾɾò˵ӣ䳼ǱƢĻ¶һĨƵɫ
꣬û
лǲ˴ѶҪĳۣڳö֡
һ֣ѧپǻӣĳǷǵýû˲ɡȻѧɳ಻ϲĿĿأ
л֪ĳֶΡ
Уڸе΢˿վ˳һ֣ɤӵ·磬С˵²ݡнְ̻𡣳Ϊǲʥͽĺʥ̣֮ʹú
ĳ
˭뵽֮ȥʥ̰֮鵽ıߵģƽպȾʱԹ䳼ɤŴأô˵ˣ
װûͬߡ
Զ֣֮˭ѪڰҪԶǲtһվķӳС
콵ڴӺ
θָϡͬͣǻ
ûӵĻͲӣϢĵı£һϳڱǣҢ˴Ǭũ
ũѧλܲɣ˾ũĵؿڡ
ɲ˸ͱ˾ũˡüͷһ壬ũʶũ£˾ʹȻ뽨ѧʿụ̃λũѧͬУ
Լһʿ˽ũڿУȲ֣潷
ȻȻתũϣл岻ĳջµĻᣬϹʥ֮£δһﲻ̡¼֣ʿ˲ϹʥȴѧΪιʣ֮ӡҵ֮ʿũΪԡɡΪ֮֪ζԴũ¡֮Ϊʥ֮ô
һ˲ļžлֵߣ֮£֮֮ᣬ֮ҲܼȻ˶֮㣬ѧΣѧũΣ֮
л֮Բӣ֮˲˶֮㣬Ȼɴӣ֮֮Ȼޡ˿̴޴죬ΨоγصܹʹشӣԪ֮֮忱£Ҫȡˡ
ȴ֪ν˭лȻһЦʺΪγΪڣ
󴫡ԣܷ֮ȣԾγ񡣡֮⡣ڡڡԻͣԾڡСǡΩϣΪܾ֮󾭡ȻҲʿѧ֮ߣ֮ıνˣɫԸ
л嵭֯Ҳ˿Ϊ˿Ϊγ֯γ˵γ󣬸νھγңǴӷ֯ʿʵӴ˵ֻ˵ҡȴ֪Ҳ¡
л峯ϵԼһݣθΪӦ书˴֮Ϊ仯Ϊ֮Ժ͡ޱ¼Ϊӣ̫飬̣֮֮д˵ʮ֮֮ɼ
л廰һ䣬˸͵ʥ֮ѵӼ֮ף
Ӧв䳼ĸߺһʱɽХư磬ɵѹ˿ʣɫҰܣɥ
Լ䵽лϣһͷգգۺҲˡйѧҲѧѧһ·ͬСɣ»ɧҡڸĽ֮ѧصԼƬ̣Ӽƶģѧʱ⽫Ժԡ¡Ϊţ꣬ΪΣ
ЩΪӼҪϴظ֮·էһԼĻʱϲ⡣
ӼƲ䣬һǵݣҲҪ¡ҪǣӼĿ䣬ٱ㲻һη츲ʽĴġ
ҪͷҲǻ̫£ϾĽûǮԺ˽ѧʱڣ˲ἷ빱֮·ǵҪңЩĿֵֹģ˽̣ѧѧ֮ôأѵܹʫ𣿲볯ã
˶ԱȣԺ͸ˡǽԴϲ׷ʥ
ϲɡιζѧУơɾ͡ǰ޹ˡ
ɾͽӺ顱ףⶼΪ¿Ŀı̲ޣ
ѧУûʦѧأ˺ͬʱŬ
ĻʵѾΪͻȻѹڼϵ񰧺ˡ
ԼվվϣӸµעٹ١
ǻ㳣ʥ֮Ļˡ
֪δǳ˼
ηƵȴžηˡ
ǰڳϴ˯ڡǷʥһأ
ⶨڳӢεлϣԼüЦ⸡
ָоʵҲ
лˡ


36 
ѧУھҪ֮,ʡͬҲʾͨ´﹫ʾϡ
³ص޵еԼ꣬ĿαװĹʾ,йٸѾʾɡٵĴҪƶ,ֻҪﵽݸ֪ͨúʿǱɡǰڡࡱϣԺѾϲ,ٸһȻսᡣ
ڹӼУӡ񡪡
ڱȥسûг֡ˡǰдšּûֱʧǳһɫĳߡ
ʷ¼жڳϡϵͳ˵
Լ꣺ĥһ󣬵̹ܹɣӡˢܷܲǱ߳Իңýڵ̵,ǰĴǴСԼʷᣬԾҵΪƺЩıˡ
ΪһԺĿС̿顢ʦѡν̿顱žǰϵͳ鼮Ȼ֪жѧһףܽƹ㣬־֮ѧϰ
ӼѧѧǶ,Ҳʥˡ졯ķ,ȷһŰɡԼ
˼ԼȡԼĳɾͽӺ顷
鼮ƾճ,ȻԼѾ֪ϵͳ񼣣Ҳɵ˻һĿɿڴؿɽ
Ƥ
ͨʶѧѧѧѧҽѧѧѧũѧѧѧ
ѧѧѧһоű,ѧСѧʹѧǳͨʶֻѧ׶ΡµĿĿֻСѧѧ׶Ρ
ԼһѾʼͷˡ
ⲢζֻЩ飬ԼܹѧɨۣĿڶ࣬⿯̡
޻ܵȵĸЧ𣿡
ţЩǻ飬Դѧ׶ġѾѧĿĳˣõھűҲϰϤܽСţ
Լͷ
ȻоŲӦ꣬Ⲣζӹܹ꣬ͬģлȻҲѧСѧ׶Ρ
Уһ𾪡
кöȻҪ׳
ǣԼ꼱׳빬
Ӵİ֪ʶ׳Լġýˣֱ˵Ҫǿ̣вܵʦǰԱĿ꼶ʮΪޡ
һЩֵĴʻ֣׳Ŭȥ⡣
л˸ѧԱô
Լ꣺ϣ޳
лʣķֲ̫󣬱׼ΰãվͬҳв֮Ѱ˾ޣξͨƣ
Լ˵ѧѧѧѧͨʶֻѧ֮󣬿־ȤһĿ졣ӼѧģҲҪʿ˼ֻͨоһġѡĿҲơ
ڷְ࣬˲ʶֵģþһοжˮ׼Ρͷһѧ޷ƣպὥͬһġ
ǮһƬĳĬУֱݴ˼žɫ࣬һ뵽֧ͷǡҲڵԺڳڣڳϽҰһӵǧĴ¸Ľġԭڱ˾ĹѧԺָôλأպҪĿִȥ
Լ˵ڲس
ڲҲزͬڻʵ۵˽⡣ʵҪҲ֣ڲҲػҲֹסƶʱɳڡƩȵ֮ʱ˵̫ȡÿ˾ơùǮʵûƶȣܸ
л֪ڵʲôΪӺӡˢԺ֮¡
׳⻰ɽлؿ²ѧӡˢʹý˽˼⴫ζŻӺӡˢҪˣٿ˽̵Ľ޻һֱڵġٿ̵ĵ伮ࡢΧ㣬ҿɲϧ䰭֣ٻЩá
ӺӡˢԺǮΣպٿ̵伮С¡Ӻ֣±ΪѡôʿеѧʥأǹӼ
ŸƷŵ½ԺӼѧ˻衣
ºл鿴һʵͼ󰡣
Լͷ˵ɡָָɽֵЩҪ̣ԺδѧҲýɢķ
лƬ̺˵ȿ̡ͨʶĿǰδеĹѧѧѶ̫󣬿ӡδܹͨʶͼĲïĶλǡѧ뿪֮ơ
Լü˵Ҳá˶٣ֵֻǹӼܣʹȥˡ˭дã
²½ʡ׳
Լɫɡ
ʡͷٿģƲ᲻ӼһһĻ
л䣬ΪأԼעл塣
뺲ִگл˵ǰඥԼ˼ٽĿҪ֮ϡ
Ĵگ࣬һǹٳʡگλߣٳΣھ£ʿǨ֮·һִگǺԺеĴگ򹱾¼ãļգƩ黭ҽɮȣûйҳܹӵĳ٣һֱᱻٿ͡گֻʵ۵ǡСˡ
ԼԴȣͼǲǰ̷СˣҲ㡣ʹúִگԽĬĬš
ԺĿĿ漰գѡֹͬҲǴ֮ѡʺϷԺ˲š
ԼȻڲҪл㿪Ҳ˼
ѡʦоˣȻڹڣϢõ£
Լ꣺ҲҪһЩᡣӼʡͶģڿУԺʦǾͶ
׳
ǰɣ£Ͷˣ
пѰµĳ·;ģԸλȥԺ
Ժ£һʯģһȦȦ
ȴԵʿıֻǴ󲿷һ¾ҵ޹أûȤе˸ʶδЩ֡ЩϳһЩֳĶǿӡС飬۸Ϊ
ȡ֮Ծ˽С˻ȥ˳Щ¡֪ӡˢǴӹﴫģӺӡˢĿǰδȫɵԺʱ˵ĸã빬йϵǳС飬ôأضǴ飡㲻ȥԺ飬Ҳ˽
ʤҵҾլ
ΪѦԪ˪ֳȻǸвɱϾ̫£ܴ̽ϢʣѦ㣬ôģ
̫࣬˵׸ȡ׼ڣƫиĳɡơҲ٣ȫƾ¡ȻѦԪ˪ı졣
ǰſΣܵһһЩĹְңδǨ˳Щڡ
ΣΪ˸Цеʵ
ѦԪ˪۳ɰܣҶҪǰԺͶ
ΪһΪԺش跨ΪŪ
𡪡ѦԪ˪ڡ
ģɭϣûҲûȡΪתѦԪ˪٩ʶһλĹˣ̸⿪һ⣬Ըһ±ҡ
ۡĹˣѦԪ˪΢ѵǽɹ
ǡΪһףߣƫһߣ֡
С
ԼлĻ
һһ̫١
ˣҲҪ޵С񡣡
ϵͳ
л廭
ĻҲǻԼ
ԼԼͣվȱ˵ϡ޻ľͲһˣī㡣
ƽﴦƣ޲ˡ
ϵͳûסʣử𣿡
Լǣܻ˭
Լ̾Ҳ˽ǳ˽;Ͱˣлլһ޵Ĺһ»ᱻʷڻһǡ
ԼĻϲʱ
ɹҧ˵Ϣ빬С
Լ꣺
ɶˣ


37 
ڹ,źū澲٣Լ벻ͨĽôҧġ
ҧ˱ϾΣգԼҲû˼,æǲҩֵҽȥ
ڵⲽ,Ҫ˵Ľ϶׽ɣҲû,ֻǱ༸ԺһЩĽɫںڡһϢڴϵ龰ɵô˸з·͡
Ľ¡
ôˣ㲻𣿡Լﲻסʡ
ûϵͳشأͨ˵
ػǰ˳ûˡ
ԼһɽɻŸ֡
ڹչĽ,ܹʲôѲҪĽڵʱ룿Լ߰ţһ̷֣Ÿؽ
ֱһ˸񣺡
Լ꣺
ǰɣ
ԼûסҪĽ㲡ʼ̾һ֪㲻⡣
޴⡣ʵ۵Ļָ̫⣬ֻһָпػɫ΢΢סͷ֮ˣ볼йءȻ޴,һ,ǳ֮ڸھͰˣȻϢѾ,ݲšŭҲˡ
ҧĽ㣿Լһ,΢΢θߣ㲻Ľ㷢裬ҲûҪôɡ˵飬޻Ҫ̱ء
أ
»ôãлΪʲôҪ˵½г
Ȼ˵ģҲӲԼĹ
˵ԭί
ԼĿɿڴһ䡰в
ذߡ
ʽߣϸİߣ˽߸ˡ
ʽֿʼɿҵܡ
ʽ㲻Ҫˣȥߡ
⡰ĵطҲ˼ۡ
İǴˣʽңҧһڡ
Լ꣺
ʽʲôĳﰡôˣҪȥ
Լˣû˵СҲޡ֮Ļ
עŸء
ӡʵͣʱҲһ飬лͬΪҲΪˣʽˡССͯ𽥴Լʧȡ֮ǡʽȡĸء
ȻӲǴӡǿŤĹϲСϸðúϵࡱ
ҪǷ˸أʽжˣҪ빬ˡ
Լػ˻֣˵ȥչ˻ʽɡ
Ϊе׻˵ûûõˣֻзŴطġ
ٷϻԼأֱӴϵͳ
ͷϡŶ
Լ꣺
ֲлͷϣôҲأ
ɹɾĽ㣬ȻҲǼˡҼһǵδĸʼΪأɹڳ͢޴Ĳ֮˵£ؼңҲ˹
Լ꣺ƾʲôǻʽ㣡
Ӱͷ֣ԼҲһ
ˣ㲻ܻʽ㣬ҲΪɾŬ
ǵʲôìܣԼֻϵͳʵû취
ɹֵеʱ̫ˡĽأ֧֧᲻˵󼷳һ䡰Ҳûʲôһŭã޹ģʵйºѶϣľٹ˵£˿ܻࡣ
Լȥʡϵͳܣ漴ʼװ
Լ꣺
򷢸ػȥԼ˵ҩġ
ʽĹ񱾷лլҲԶظлҲн飬лһʺ֪Щ
ºԼͽлˡ
ֻӵЩԾ
ԼҲû룬˰µ˺Ȳл壬֪ɹϵ𣿡
лǹҧ֮£ؽ鲻ԹҲš
ԼͷҡͷƬֵ̣֪ʽΪβ𣿡
л崹۽ޣֻѰ°ˡ
ʽǹ㲻¡Լһһһйع塣ʽʧͳҲ޹⡣
лôʹ
ԼƲƲ죺ʲȻ֪ʽʲôڵʱҧгݵģǺ޲ˡҪ˵ĲǣҪˣ˵ʮֲʶôԼϸػһ£ȻˣͷһֵʱǸشǹǴΰɣ
ˣξ𽥱Σйʱ衣ְ¹٣زδ߹֮·ʱǾأ䳤ΪƷϵĸ߹٣ǳ¡ʱԼѾǻڹٸضӦˡ
ѵĽΪְŶģԼ˸л壬ʱΪδǹ٣ʱȵۼݱãеĻڣһ̲ˮ֮УֻáΡ֪̫¡
л崹
᲻֪ԭ
Ϊ̱ڴûеǻĿܡ
ɹأϾɽɽһĸͬյȨܾˡǰ˻ڳеĿݷ˭֪պ᲻µͷɹûҰģ˭ܱ֤֮˲󵨿֮أ
صĽûô⣬ԼŶԽɹķشϻ۶ʶȤ֪ѡ˴ǹ١
ʽΪֺУǸһìܾЩԼ˵
ô*ڣһ̫ˡ
лûֱ˵ԼӣǱ¾ʲôã
ԼһԴ벻̫͵Ĺְʺ̫ߡҲ׵ΣҲȱŴ̾Ϣҵⶪҧ治СΪҪæǻ𣿡
ȱһţ񡣡ϵͳ˵
˭лģ޻ϣЪЪֻҪ˵˱ҪȡȨÿС˯ڣ޿ãҲԼ롣
ӶִȰְԼеġţʱл鲻ɱ΢ǵȻĲˬ׵󣬶Լѧʶͼγ֮ɽľ㣬ڷθУԺвһƣøִ̡
ǻʽʲôԼգգۣڸѧѧʱʽȻִ޶ϷȻֺ壬ɲܻѪ
лԡ
ɹôƣôڱµбħˣ
طȣдһִ硣
Ҳѣɲĳλף򷸽ֱӴΪ
ԼͷǾѧ鼮ɡǽһبǰ⣬ԼĺáҪһлļĳ˵䡰޵Ź֮־̫ϳˣֳܱлأ˷Ц
ͷɲǶԼѾȥˡ
ֻǵûŵлļ࣬һס֡
⧲л̧Ǵ㵡
һˮڶǲǿˮ໶ˣԼ˼롣
£лոһơ
ţԼл壬ôˣ
֮ǰץסл֣Ҳû㼤ҵķ
Լ졣
ù֡
ѵ鲻
Ϣ
ɣɣûµġ˭޴أǿ׳綫ػ̩ɽļܹͦס籩ĴݲС
ԼһãȻ޹ĴϷ֡
лľ
˭ܹ
תһ룬ˣٲڳϡ


38 
Ժǹ,ѡ˲Ҫ顣
ԼлöѡگȥϴϢ
ϲɽһɾ̤͡Ьٴ,ɾͽҪԡǷڷţ̵Ϣ,ϵͳ
Լ굹ûŴµĳɾͣһϵͳ˵,һɵ֮ϲգգۣæлӦţлЩҪ
ϵͳ
֪࣬Ǳŵ˿Լɣ
޻һҪ俴ԼȷϽѾĳɤ
л壺ţ
֣лڰĥֻǺ,Ӧƥйأֻǲ֪ʲôģ
ܹҪ˿ģл͵ǱߺˡԼ껳ͷȥҪԡȡ
Ǻл֪ʡ
ԼһҭûϵͳʲôõءлļŵĺһģһлһͣԼɡ
л岻ǵһοϵͳġ顱ˡ
Ӻͨе鼮ͬ,顱ͼĲï,ڻΪڻǲ,ʽҲȡοͷӴİ֪ʶ֮ԡл巭˼ҳ,бˡ
ڱƥģоٳӶսϣƽճҲƥӦõĳֹһƥޡܹ޵ġ
вΩΩФͼעĲλͷ󷭣Ҫ֮
ôԼѹĵȸԾǿ֡
죡лԼһݣᶽٹʵС
Լ˵ͷ
鹤˾
ϳУʡ¼࣬ͷĻǽࡣ
ɡԶоϾС£ܣһųɹ󽫻η⣬һ½Ľ˽Զˣȴû취µġҪ²ʧְҲҿʯͷײ
šԶҵէһʵûʲô¡֮Ͳһ췣ô죿ϧҷˮܻӹ˼ҳɫһӾͱˣ㽫ˣ
СΪ
Ե߾ȫУ
С
˽һ׮µԼбһֻӴè
ƻʱعһϢ˵״оĻ.ҩѾнˣԼٹٹ
Լ֪ϵͳݵþصıʲôЧƬ̺㽫ǰҰͷѹ¡
ѵ뿴𣿾ըѣ첻ܿε졣ϵͳ˷ܡ.ҩǰ֣пǽάӺʤ
ֻǾòʱ򡣡Լüӹһͷûץס
ʲôʱźʣϵͳ˴
Լúգ˵ôĶһǿɣ᲻ơ˾֮ð
ϵͳơһ̣Ϊû˵ʲôĻһȻƵģ֪ˣڳʱãֱǣĸҷԡλεвзɼơ
Լ꣺ʱʱϵͳܡҲò⣬ԲŻһЩĪľٶżͣڸƷϡܹǮЩ
Ȼطŵʵλϣҵõ֮ýԼûǣҵûɡûܴлĿе֪ʽҲгԭ򣬻һʻʽ㡣
պԼ֪ɹãҲż̴ӵ͵سˡ
Уϵͳֹ˵ûõĶֻзŴλõ˲ţǲ˵޶˶ҪЩġȻûãˢĽðƩ޵İˡ
ϵͳŶ仹ǴŴġ
УǰӵϢĽɹɾЩ⡣
²ǡε飬ҸۡĴָ
ŸأȺҧҵްű¿۸߼ˡ
ضɾӵ⣬ᡣԭΪѻٶ˽ĳӳۡҪýлլһȺˡķӦ⣬ûһֱüۣ䡣
ɾʣôˣ빬˵ôôȥǻûӰԺ
ҡͷ֪
ɾӣ˵仰˵ˣʱǿϲٷ״أĻڹһȻɢ״̬
ػڼǺ
ҪյȻлǰˡ
ɾӿʼ
üͷ΢ɵͷԡ
ȵԼִʱбһֹķΧ
Լ꣺
ӭ
΢΢һ˸ƵյģֻǿĽɫƺҲ㵱ˣ
ȥɣ밢лҪ˵Լ
ɾ򴽣һ壬ʲôģɵԼһۣѹסڵ˼
Լɾߣʵ֪ôչЩ޴롣һĬУʣΣ
ɾӣл¹ģ޴󰭡һЩӡҪƲءһ䣬ֵԼã޹ء
Լʵʽ㵽ǰǺ
գ˵ߣҪߣǴ
ȫƾʥⶨɾӲ䵽صϣҲһ߼ҵĵᶨ˵¡ԼһԾɫǲţ˽쵡ȡ档
ԼæڨڨһЦȰˣŰˡ
ɲߣлץġ
ĽĲֻǹǿΪҲ̫˰ɣԼĥһ󣬾żɽΪʲôҪܣ
𣿳ʱˣɾ޹
ԼѵҪء
ɾҭҭôˡȵ³ɼҺ֪ԭˡ
Լɼҡ֣һŲҪɾץȥɤǢǺ£ֻôȥվãʼ棬̸ֽ߹ѿ߹ἰΪ޾ãʽ㻹Ǻá
еĸ߹˱顢֪¸߳رŮ
ɾӵĳĬУԼԤе籩꼴װ⣬ѭѭյʽҪ˭ûУغҸĿ˵ġ֪ʽġزãǾһȥ
ɾӵȷȰغ룬ȾһƬΣǹҽ㱬ǿѹȥˡҲ˲ϾģԼǻлأ
Լ㵣񣬼̶ɾӵɶ񣡡
ɾʼ磺ǰҲʱлࣿǱлĹϵǲ𣿡ʱһ飬Ÿأ׷л壬˭Ҳ˵˭ǿأֻߺһţίͰ͵һǡ
Լʽٲ˵޾ֱگԧˣ
ûʲôõġר飬һɰʵ׵ӣɾҲˡЦЦôĻʧ䣬ǳԼġͬͬѨʷμǵĹϵĹ־Ҳֻ
Լ꣺ãʣôޣֻʣʧˣǻͬ𣿡
ɾһͣ졣
Լп޸һ䣬룬ҲԸ޺ģͷԡ
һɾӲƵ˵³ᵶ߸ɡ
ԼԾ㻹в
ɾҡͷûУ˽⳼Ϊˡ˶٣ֵ૵ء
Լ޻˵
ʽǵġͷϡҪŬ
һ޲ǸΣ´֣Ǻ룡
ҪΪ˽޲ùܣɶ񣬿ɶˣ
ԺС
زûп顣
ԭȥ֬ģκαˣ㲻̣Ҳֻڸдţֻǲȥ
̳֬Ʒ
𣿡æʡ
ˣֻǽƷʮְ󣬵б˴ֲڵģҲùðǮ
ˣ
ûУлǡǴ˵Ǯ
Ȼ֧ٻɡ
ǰС裬Ǯʳµı㻨Сϣʣ޼
˼һתЩƣлôԼȥ֬ӣѵ֪ˣ𣬸غ޲лһʣκιĽϢˣ˵Ҫ
ͷԼɾӡ˵ޡѾľˡ
ĽĲſԾûɡ
֢ģϣԭ뵥ټصģĽһƵɫߥ롣
ԼֻĽ㣬ʣ԰ʲôֱ˵ɣˡ
شʧɫûв
УҲⳡ˵ɣ
Լ꣺˵
أôһڹƲסľ㵡͵תɾӣôô볼
Լɫĵʣû˵Ѱɣ
ϵͳûء
Լ꣺Ȱ͵ʥ֡
ϵͳֹ
ɾӱ仯ĪɫҲֱܳϵͳ飬ȫû뵽»ֱӽⷬ˲Թˣ䵽ĸϡڴ֮ǰô֣û¶⸱ŭίɫ
ûУزɾӣԼһָ췢ġ
Լ꣺֮ǰʲô
أ֪
ɾӵ˼תţ´³֮õѡǸ̹ϡܿػָ侲Ÿʣ㲻Ҷǰ̣
ް
㲻ǿ󣿡
ҰҮǱ飬ҲԸоܾءл岻;ܾˡؼʱɲסѿڶĻ
꼰Լ꣺
裬һᣡ
㲻ԹôҺµĶ㲻ǹң
֮ǰѯʱ˵Ⱑ
𣿡


ϵͳϲ̵ؿţ٣㲻ʣҲ˵һӵľ«
Լģ޺Ӧ
Ĺؼǡޡѹûкޡ
ԤУջʽ˵δеĳ
˿ǿٵˣһСǿŤĹϱ𡱵ĳɾͣڽס
ʧ̬ˡȵɾʶԼʱԼѾһ衣
Լɫƽ
ǰСˡ
סлլ񱾷޻Ҫ̡
أղڼңڰ̣֬ѡ֬ˮ۲֪Ҫ˭
Լ꣺
ǲﲻԾл塣


39 
֬ڶСже,жеӶΪȨ׼ĺ
лҳԴö֮²лģйܼҵȥֻлյϢ,ǾԼһˡϾӡǱ´µġ
ںΪ,˵̣󲿷¶ָˡʮ㿪ʼ̶ϴ,ת۱˶ʮꡣɼңѪҵӪϣȻΪľ޸Ѿ뼮ӺؽӺٻͬڴ󲿷̵ͬ壬һϵķͽ
ǰ濱ˣǰĺ,ڳѫңԾġէһƷǮĹҲʣֱǲ򣬻Լһһ䣬лӻûһӣͼ˼ס
˰濣½Ҳڡл֪,ȴ,ϲֱԷҽ˲ŻȻ,ֻһȻΪ֬ˮۣѯʡ¡ߵл忴УǱߡ
ȻѼǮ,ɶѰնʡʡ㡣濱̵һ̲ˮˬһЦǱߴͼգһЩ֪ĺáǮ飬صģǰҳˡ
ԼĽˣǲľԴһЩǻƼ䷽󣬱ָ飬͵ķӻûо꣬Ѿ˼СˣȻ֪̲ž޴̻ǸдߣֵҲƣοʵ޿дͼ
лҲ֪ܴӴлԸǮҲ밲濿
밲˼£лûо
ֻէһţһϤס
ߺߵģҲ֪˭ˡ
ģл彫һ¡˻ȥ΢΢񣬳Լôˣ
ȥǴһ˳Ĵ䡣Լл壬һ
ûл̴ڣԼֿյӵ֬ˮۣǸڲƭİɣ˵ȷڴ˴Ͳؼƽˡ
Լʣô֣ûǮ𣿡
лֻ밲顣
Լսл壬׷ʣĸӣʶ𣿡
ǣд󳼿ûĸհģѲǶԷŮ죿ҲǵаĳĳԼ̧ҶȻһȻ򡣰ҡӡǰܸĺ̰濣Ǯӣ
Լˣ¶˳ЦݡǣֲߵСǣգգۺҲĵرסлһֱֻۡҴˡ
㲻֪ҲҡΪޣĻء
л壺һ˿ãһʧֱۼ档۱ץסֱۣСȵûֱܽȳȥˡʱЩҲ⡣
֬лͷ
ԼҡͷвЩڵʱÿ֬֬趹ʹءл۸ңȥˡ뵽ңɰ˵㲻ڡ
л۸ʱüͷɹȷʵ˭мܲסѹѹʲôҪô
Լ걧Щˣл壬װ׵дšˡ֡
Ϊʲô۸޶ԣ޶ñ۸ɶ񡣡
ϳУȺ϶һסҪˣҲû˵ޣʷҲֻᵯл塣
лԡ
ʲô߰ġ
ÿе䣬̾˿˵۸ˣ
ԼҪлʣл֧֧˵ˡ
ʽҫԸȡɹЦûܽл󵽴ϡѵҪֱ˵ظ𣿿ôˣԵ޶Ե鹢ڻ޲Ųأң޲ʽ㣬޿ɲ˵ˡ
л崹۽ޡ
µľֹȷ㲻ˣʮֳ֣˵ḡͽӡҲΪ
ñôأ
ˡԼ̾һĵл壬ҲΪ
ί־ǿֹĿģлƤһ
Ϥĸо֣صļҲǿբˮƺƵӿˡ
ȵУСΨǻֲ̫ѧϰⲻ˱ϼֽӡ±ֶҲǺɣץ˵Ҫ梵һв֪Ȼֻʹлȥ
лȻɡ
ȻССı¾ίͰ͵ؿ
лֻ跨
ֶΡǾڿҵѹȵӡ
еѧʿĿ佱Լĸ𱸡
ľַش֮
ҪâǱտˡ
лӻг룬Լ꣺Ҫ
ԼգۣЩ⡣
ô죬ǵȻǡƽƣ˵ꡱˡ
Ҳܺ˵ǲζܹôˣ
ϵͳôôߣ
Լ󵨳룺ôһܺס
ϵͳҪѧ
ϵͳǧ֮
л޲
˵ֻ
ͷȻֹлüǿдԼĪƫ˼
л˵ûȥˡ
ţԼգۣϵĲѾɢˣüۣЦóһ
Ȼһ顰ɽϣ˽֬㡱ʵϣԼ֬ӵŶṳ̂롣
棬ʱ½
ԼûֱӻعлȻ񱾷ȻɵƫҪǰ
Ľֵϳܳ˳еĴǸܿЩԼ겻Զǵ͵лʶġ
ȵǲҵĶƾİܡôزֻԻݳɡŵ粻ǲԻݡ
ֻң㲻ʲôڽֵϻУƫв۵ƽºбűӽһԼΪ˲֪˭ֻͿˣ뵽紵ǺŰǹ
ǵˣ꣬ѣ˵ҲһŮʮˣ˻֮䡣ɼֻ꣬ѡˡҲŵԡ
е٣ϵĺȴŹžƾһʾµ潫ס
Լ񣬼̶ɫһ
ϵģŷְ¹ٶûУһĶӾôʲôͽ
ѹһ֮󡱿ˡ
Լûϵͳɫơ
ôÿθлУͻᱻһЩùƻ飿ϵͳΪ˴伫Ҳ뿴µأ
Լжݺˣȥ
ͲǹӼѵС˼˼ˣҵĺϴܸˡҪ϶Է˫ȣԼᣬһȭǰ
л崹׾ɫҲû˼
С
Իüͷ׼ȥɹϣûʲôˣ뵽ŷ̡֮ϵȷǲ˵ýѾĸ׾ܾ뵽̻Īع
ܳȥ𣿡Իݵ
ŮƿͫȻһʶؽһţľս򡢴ˡ


40 
˵Ǵ,ʵϵ˵汻֮ɱƵĲҺֱ
΢ңûֻ֪Щ,ʡʦҳհˡ׸ѲֵĹ,ĸûнӵϢƸԼ˲࣬ʵڸءۼűµ,ɢĹæϵߣ߶ʮһȰ˴˵
ϸ̵С˵ȥţûͱʿץˣκһϢ͵ȥ
еԻͷ춯ľģ˾κˡнһذףź,вɽȵϤУԻݲŰһūʹ˸ɫ
ū澵ǲѣɫɷֽܴŶ£ɻһ̽Իƿ˳
Իһ̽ͷƼԼϾɫ©һġ
ݽ°ɣԼЦ,ʾ*˲Ի
һ¡ں,Իǿ԰סܣױ΢,죬˻,ôˣʥòͬУȵԼ׽˻һӣڴʱҲʱˡ
ߡԼ΢Ц
ϵѾˣֻµһ̲δɾѪ˱ⳡûɢеôǮҪôݣ֪Ȥ֮黹ٹ˵ҪȻǻ鷳ˡ
ô£Լʡ
Ի򴽣ҡͷҲ֪Ҳû˵ǰЩӣǱ߸ףֻѾܾˡżɾǲưոݡ
ࡣԼһˡ޹ְҪ𣿲ûá
ԻҲ׽˵˶强л˼䣬ˣݽĪҪġȥʺá
ԻݿһԵл壬л飬Ҳʲôæһá
ȵԻʧԼϵºЦݲˣʱ䵹Ҳ־ŭʵôô
лֲԼǻʹķУһƬл׹ݡ˭ҹܣңꡢҡлҲԼǺķѵֱֵӳײ׵ĵУͿˣԼĪҲûӡ
Լ
ڹʱ£ֱܲгüͷ΢΢лֹʧְʲôû˵ֻصȥɡ
̫ɺˣĺ鵴Ȼ޴档
عԼ꽫һġסȡ˷ǵط˼һѰȥ飬ױȻҪڹеģڳɵ͵ٸȥЩӲеܲأԾɵý̻ղܷЧáֻǽӺӡˢҪʱҲڲ
䷽ҪǡӡˢҲҪ̣ǷѧôԼ롣
ҩôôҲԣֻ˻ʶءϵͳ
ˣ޿گףδɣһ͡鼮պҪӡ̵ģڡԼ˼һЩԺЩƩ罨һܹԺͬԺѧߣԿѧµļա
ԺδãĿǰֻȷ˸ʦԺԺȱѡлȻãΪ񣬲鶼ѹļϡ㲻ܵϵͳز޵˽£Ǿ£Ƽһõˡ
ϵͳеش𣺡ûˢӦĳɾͽÿԼ
Լ꣺Ժ䲻ǹѧɱϾǱ֮⣬ǻʵگ޽ģһЩлδڵġԼ׳Ǿټʵѡһ뷽跨Լݣ޲ˡԼ꿴ȥлټ˿ɿ
ƾ֮˽жǾ׶ϳȵʱĳƽʿһˣδ٣һֱڵطǨתݳʷιĺãΪҲвŸɣǳϣԪֻѧ廨ͷԼϿɣ㽫ߪΪлؾ
ٸơѧУơ붬һ䶨ƽԺ¶ܲο֮ӱʥȵ£
ǾίﲻˣҲûʲô˺빬Ҳûа취ѵָʥ˵ԼʱûнôûгҲûֻǴؼȥǻΪ¶ˣϾ漰ȨģֻҪвʵۣƮƮؽҹ
ȻֻգϵļȻƽͱʷ˺ˡ
ʷһڣͲܽ޶ڡ޷вˡԴݵ䣬Ǿʳָɣ
ճ˵һѩ絶ѩŶƮ䣬ϸ΢졣
ȷʷԴǣڽΣ˹ǺǶԷе⣡
Լɫ䣬ٹͬʱһ
ʷǲݣͳ˰壬֮ȡľι֮ˡľԳ˲԰ʧʧ֮ӡΪΪߣ˹֮֮Σϵ
ԻѧԴѧ֮ӵܣ磬ǳձоλңʥ֮飬֪ʥ֮񡣷ѧ޲ţԿ黵֮ҵȴҵ֮裬ҶȻ಻֪жʹʧ֮֮ԸԲۻԣպϮߣһԿҵѧг÷⣡
޾λĳܱ򶨣о֮˴ʧɫܲý͸̻ˣʲô˼δϮҪдǲҲԸܡ
˾ҴҴϵ亹ղ԰ףҵʵΪǧҵΪı̳оλԿҵۣʹĺ
쬵֪ӵܶںδǼɶ벻̣֮Σ
˾ü֮Բͬ¶֮˺࣬ʷǽʿڵҲȡ
Ҳ輰֮ţȱߵҵҲգҵʢô飿֮ѣǵˣ춰ٴ
ѫӵҲжģѵѧѧҪǵȨ˸Фžλ˿ɼ̳𣿾֪Фܻҵף˭ʽһţ˷ǹƣǰδСΪɣ
ٸơԺҲǰδ𣿡һλʷ༥
Լüͷ壬ȷøһ¶ϣ¸Ժϡʷ֪ʧԣѾͷԼˮлϡ
ǿҵĿ޷ӣûɲ֮ûСԡлƽӺѭвߣ൱˶֮׿Ȼ֮顣Ϊ޾ɵɾ٣ҲԽ֮Ȩ֮ʷ֮ơ
ͬУҲˡ֮һԹݵʷϣ˳ϮĽ飬ȷǳ⡣
ǰϱֹ֪ȷʧְ
лһڣͬŵĹڦȻ٣ԭ׼ʷìͷ׷תƵлϡлɫЩۡ
Լüͷ΢΢𣬲л屻ķû顣˶٣˵жۿŲǢϣع׼𣿡
عǢѫûЩû˳Юšһµţ㶣Ƭ̺¶һѹŵļŮѾ׼׵ֻȱ´ݣ
˸Ĵҵ
棡


41 
١ӼƵʱ,ѫЦؿ֣ǵȻҲڹӼͶҪȫù,Խ,ʶһʹӣӰѾ,ȵһԼϣ㿪ʼ޺ˡ
λɲĳ佫ʿѫ󣬵˹Ͷܱλλ˳ˣԼҺӻҪԲʸϮⲻ𣿣ݺ͹θģ
»ûжۣҪôл顢ôñ²أǷ׷׾һ,ʾ֭⡣Ȳֳ̫󶯾ҲʲôǡôҲ̫ˡл飬ֱûΪ޾λ̳
ˡͬűԹĳüͷһ֣ڳʱ֮Ůһ,һǸҲܳо,ֻһվûʵ֡лĸ˳ĸ׷ȴ,ʹþλδȥȻǲ֪ҵȵĿơ
Ҳ֮ⲻھư˵͵һĴȣһֱƶ֮,ȻҲὫ֣൱ûɵһһʵˡȵ֣֮仹ЩڣǱ£һ˼лϰ
ддƷĹǼ޺öҪʵʩԳоǾԵһ˼ҵľλ䵽ŮиʲôϵЩĳµġɵ䡱ʲôϵȱסԼҼҵɡһôġѫĵ˵
Ʒʵְѫܲ볣³ڸеˣ䲻ϳҲϱ빬ȥݼʥˡҲᡰԡ£ֻ˵֮ʱо֣븴Ϲ֮硱
ǶһˣлôҲҸ֪˰ɣ
˵飬ԼЩ⣬ÿɷ񣬽鶼򷢵׳ˡ
ڵȡ
ȵһѩĺӡ
.ҩըʲôӣûȥҰׯ԰𽥼ţԼϵͳôһȫµĹӰ顣
һ̵ԱԼѾֿ顢ܹܸ۵Լ꣬˶ݵʧУ۷ֱϵͳӰƬǺݺݵһĶ䡣
ȫģҪûô𺳡ϵͳ˵
˹ˡԼ
պǸ죬ǡա
ʵٹȺ磬⡰塱ȻҲˣڲîʱ𴲡
ʢ磬Լòǲ볣ĳѡЩ볯ĹҲˡԸ̫ҲһСݺƺƵرعڳҰׯ԰̳棬Ǽƿʱ
µҪǿʲôСѯл塣ϢǰˣĶôʲ˵˽عȥƣһһؽɤŵعһֶû³ʵ߸ˡ
ӱɣʲôûС
ԭΪʡԡĦʥ⡱һλˡ뵽ʱʱģĻ̿Ҳ٣ŵʱ򣬴Ĵֲݡ
ǣֻܴʥлǶ̽Ϣ
лƽն˷ྲһǣǺѯʵĶ
˿̣лƽʱ֪ˡ
л岻֪²⡣ҪȺıضϵͳǵ֮ԺûɶҲ򣬲عϸԶоУҲҪǡࡢûҪ
ϸһ㣬ܲµʲô.ҩ䵽֮ûϢ˵©죬̫󣬶ع̫ĸ̫оعȻѡ
ôУ̫ҲʵɫɡعϵˣǸǰﳯ˽⣬˵µϲдЩģһͨС¶Ҳܿ컨׹һӼһšһͰˮ
ѵع밢𣿡Լ
̫˵ͷعȷû
Ȼʢ磬ôϯȻҲҪеģعʥˣ˲˺һƬϯ̫ͻʵȻԱĹ࣬Ⱥаֹ̫׵ΪʲôһЦ̵Ļģף˻ʵۺ̫֮гˣӦʫ
Լ·ҲƬڵ֮Уڲᳯ£ȵϯĻˣƮƮյڱӣ޵һ.ҩ޽佻عǧон
̫ϡؿԼһۣڣ׻
״ҲУױµԴǣʩʩȻ߳طԡȵ滰ųԼһ֣檷֮λһ.
ҪСЩ²СԼתֺ̫ȻطԸһҪл崫
İɣ˵ġϵͳ˵
޲л壬ô֪޶ĹģԼдǡ
ϯϣٹˡ
״һƪۣҲ׹
һããȻЩĳһˡ
ֻǳ˱¶лƫѹûƷʲô
µлǳأ
ţԣѵǿȺ¡Ĵ죿
Ⱥعǰȥۿ񼣡
״û˿̫Ǳº̫֣ׯ԰ūۺܿ㽫зõĻ.ҩͰ˳
ĳоһĵãȼ󶯾Сλ󳼵һ
ǲһͰʲô˵ģ˵ΪΪȻ
״ЦЦûǻϡ߷ڲԶԼϣȵִк˵ȼ.ҩͰֻչʾܣֱҴֲڵսСӷǳҪ㹻뿪ʱ䡣
̵Ƭ̺һ¡쵴·ƲѹľţʹԲľڵʹһξ룬Ծ񡣻ʱ˷嵴ΪۡǰǲΪȻĹŵɫͷܣ
״ȰЦ˰֣˽µƷϡⲻǻ.ҩͰˣоʱĸƷ״ȵķԸȼʱһ桱죬ʮɫţá
ɾδĳû񻨣ﶼǿֲĻ.ҩͰǵɫװ׵ģʮˡÿڿյϣҪӵȺбըˣ˭ܹס
⡢⡪
𼱡״ЦŨµؿٹǾʷ׳ʵȻҪչʾҲײǡ̻Ӧܹǽľ˰ɣͷϷ
ľˣ״ȵ
ķԸȡʮҵľˡ
״ûñ˲Լȡһ֧װϻĻ.北׼ľˡ
һҹľ£һҵľӦѣ
ٹٵҲҪѿˣһţ𺳵˵ˡ
ȫµģɲöǵ.已̥Ҫεֵ
عЦǵ⡣̧žžعƣȻˣҲǸ
ʲôֱǴֲ
лһƽĵ𺳡ڵõĻЩ׼Ծɱǹɼʧɨֵף˼ɿת.̱紵˱Ĺζл촽૶ţ꣡ӦɽХ쳹ķ
Լ̩Ȼ
һ𺳵ʧɫ˸ǰǹɵڡޡ۷塣
̫ΰˣӡ
񼣶ܴĳ
ԼúãͣعͣˡΣ˵ţԼʲôŻûлعİٹٵǰĳо£ʲô𣿡
ƽݣѫ𾪴㵶ãȻ֪롣
úǲ͵ش˸¡
ᰡǰȥɱ
Σյ״ȷŻϻУʥС
ֻһ𣿣һЩؿںôҲ˵
Ҫǲͬ⣬ֱӱһ̲ɣǻʱҲ۵ı£Ȼ˿ֲ
л飬˵仰ֲܴܲķΧ㲻Ǳµ
һﲻлϡ


42 
ʵ۱µȻ񲵽ʲô率һɵвͬĹ,֪㣬ǿֲǲɵ
޷ԣϸζ,ƷһЩһЩͶ̥׹ݼе,µľλĳռ̫Сǵ书ٵصĴҵԴӺ,ѫʿҪвȱ˲Ҳֻá
ΪﲻФ޷ҵγϣܲҵһûΪңܺǰɣ
һ,ʲôƥˡǧ֮ȡн׼һӵ£¡ֱ찡عЦֵĳӣ˳ǰͷ˲𰡣
ѾδҵܷˣԼҪɳ̲ˡȻ´ȣҲѰǵĴǰȵشλãδأ˭ܹûϢ̳оλûµģ³Т,,ܵġ
ѫѾʼãͬһ,Բ𰡣Ǵҳ,ôһ֮˽ǧأ
ûǿڣ״һֵ˻北доСʱɽڻ£պĿսҴӺҲңس˵ЧЩ󣬵ܵ벻ǡ
ѫĸβֲϵѪɫûָأֱ״ȵһԸûˡ
ʱι»Ӣعؿۣ˼һϢ͸¶ȫԼǰһߵļģһǵͨ죬Ϊлǰ֮ȷ٣Բѧٶҵˡ㲻볯ΪףΪݣǹ֮棬ɵ½Ӧݲ
ӢĴЩƵĹԽζ֣ȰɸëţӺĹ׷׸ӢĻҳ䡢¬Ҳ޵ʥ
˭Ļ¶ѫӵǳأ˭ñǿء
ǸǶóϷˣǲҲǿۣоа
һĳ佫Ķ˴Ĵĥڳû˭ɵģɵῴΧԱ߾Ҳʱͬű죬һһ£꼰ô찡.已̥ôԿ
ԼŵǿˬȻʣȻɾ硣
¶Ӧûû꣬лһԲЩ
ԼʣлΪأ
л˼ӿȻ.ҩʱͬ㵣üٶ侲ʼ¡ѫһʱ䱻壬׷ױ콵ٵ漣ѹˣ˵ԵĻܻһĪġš浽Ҫо˿ʱδô̩Ȼˡ
εؿÿһ˵С
л̧Լ߶Ƭ̣ƽִݵΪд󳼼жӣҪѡͣճŮԿӦԣ֧ȻµðͰࡣҵ֮ڰ֮ҷ࣬»һҼҷ
ǰѫҪ͡ƣŮҲܳолǡڴʱ¡
ѫ˵ŷСţӼоλȥĸʣͬʱҲӺЧľ
лԣѫ󡪡ûְԺֵģŮĶࡣѲ⣬ԴŮһˮƽĶؼҷĻճҲϲֵǽµġ
ȻϹŰҪлд˽ģһЦݿ״һȦ˸£ֻľȻŲһ
ּš
ֻԼڻص
лޣΨĳΪ롣
ȻлҲΪȫ֣Ϊѫıƣֻôж£

олĶ
Ҫй¶˭뵽ǡȳ²֡ˣ
Ϊл֮ɣһﶼֻͣһܹоֵأȻ;ÿСƶ£ѫŮܹԵģԿɽϮг
üͷ΢΢𣬸һ̫ĹԱӡһоģͶһųԸɷ찡תһ룬Ⱥܶϣҿʲôδ˵ءձԺҲԺ¿ҵйءȵҪĳԸɷʱѾˣòܡ
ţƽˡ
Ǳŵˡ
Լͷλʲô飿УگʩС
ϲɾ͡»ҮҲ
ɾͽ취
Լ˻һ
ϵͳˣҲһЩİĴʻᡣ
ǵɴ۾ûסһ
ĺö˷ԣǲҪջȥˣ
УԲ
ضܱߵĳӣ˭˵һԵĻҪϺݺݵصһȭ
˭Ҫ
һЩĳеôΪ֮ѫǿءѫΪˡ˺һʱȻ˵תءСܶϣֻҪҵˣֱʲôҪǺһ߸βǲˡ
ĥһ󷢾ԼûӰѫǶʱЦտˣóϷǸߺꡱǰһЩϸĿ˹ȥ
ɤżǱԱµľ壬ͬʱҲǹסЩѾ˷
ɱͰɣλ̳иʲôϵأǲ̫˰ºΰǲܳġ
ʢֱ˺ڵ̬
Լžƴ賯޽кࡪԭȻ趹˰Ҳ࣬ҲΪ
ǮǮ
Ҳأݺ׽С
ԭȱ׳Щǲġ
Σֻл˱ʹ͵Ļ北
ƾʲôίˣҪˣ
ԼùЩ񣬱Ͼɹİʾˡ
ʢ̫ڼݻعǰлע
ҿصлϡ⡰率ȷδ
ŲСأ¾ǡл彫˹˵
һҭֲûп
лһ˸⣺ǲ鼮ˣ
أ*
лֻһʣҲûٴߴ֮⡣Ժδɣ֮ǰΪѧеӦܹµЩ
ѫϮУУֲǵУǵ⡣ǰġĶݵļ򵥾ԲߣⶨأڻûۡȻˡԡлζҪԺġ¿θġϵһϣδ谭ԺչҺ֦ڡڴʩôȻǽһЩ˰ͬһϡ
⵽˽յĳ̵˻سɼ𣿼ɼѵɵĵӲȥľҵأЩɵСأһԺȫǿġڱ¸ǰչʾҳϣҲδһ·ߡ
µһѾźִگǴڡͨʶҲӺ̡ЩʱգͨʶҲô鳤Сˡ
˵Ļˡر˫ָۣпһ
лϢʶָǱ¡
üۼ両ֳӯӯЦ⣬лһ˵ǡ
ʣ᲻źһĻ̫
л壺շ
أɱϾǹ¼˳ߵյ𣿡
лĬһ£֪ʱʼԺеĲǷˣЩȴֳֿ
˸һĨᶨĹâһ׵ܡ
Ȩ֮£桪Ŀȫǡĸֻû˵꣬ͱлϡ
лЦŲԶɾӵ£ղظˡ
أ
Ǭʣô˵ں˵˵ûһɫģ
ûû˵꣬ؾͱɾקˡ
л崹ۡ
ͬĳ֣ȷԱµҪЩ


43 
С
Լ,ζׯƼһĻĻ
ȺĿɿڴԼεɥģȤЩɹ٣ͿϺ,һֶ
ǰһ߳ı,ǻ˵аᵼ´ҡʲôûǰɹַܳɢԼ˼ά,뵽ֲֿȻԵͷϣԻδȻ
غˣһֶû³
²ã㹻ǿĻܹԵѹơ
޵ıôԼѯʡ
ͷɡϵͳش
˭ˡԼ˵
ϵͳ˭Լأصݿ⿪ʼ,ʣлҲ𣿡
Լߣ˷ܵЩ֣֮⣬ѡ𣿡
ϵͳ
Լ꣺ˣ޲ˣ㶼ˣﶮģ޵Ľأ
ȻǷ,ȫԶش,ôΪ˳ɾͺͽ족Щܹ׵ġ
ŵĽǺһ鼮ӡˢ,ԾͼĲïģʮ־ϸԼ˵ұģȻ˵鼮صĽ,װ׵ظ°취ٶٲϡöĳƷ١
һýսϿܾʹҵЧңұ֮ﲻڱ
Լ.ҩ֮ܣգ۾תƵЩұͶˡ͵һȣغᣬԸ
м٣лԼ²⡣
.ҩ֮һʼ±㲻ȵɹ˲볯͡ĿҲѲ²⣬˳ΪЩƤˣӶƶָơׯ԰²׳Ǽ£ôʱҲΪټԼ
ǻµõұصļ˰ɣ
лĲûд빬ȴǱǺεĲЦűǺһ顣
лԼ곯л֣£ԣҴӺδιʣ
лһĿʮе鼮ҵרȻȺ飬ɱϾԾҵѧΪұ֮ΪİοȳѰļաһţл⾼Ȼ´ΣԾɸͽоô
Լͷֻл忴һڸģûȷ뷨ҪŪЩһʼǵͷǮġ̫Ǳߣɫ̫ðɡԶǷǱԭȵӪǲЩࣿԼɵ
ԹӪ˵ʲôٸľǹٸһˣཱིҲһˣȻЩ˲ãҲȥ˽Ӫ١δأеĶ󣬸ּս棬˻𣿻ά
л侲˼ţƬ̺󣬲õ¿רĹӪ
ǿϵͳ
Լ˼άһʣʲôӣ
ͭӡˢҩű࣬ǲǺˣ
ԼˣлߣյҪӪǮ̫Ǳ߲˵
õϵͳĿ϶леͷԽǱҪ֧˶٣ֵ֪Ǳ߲Ƶˣ
Է볤е;߲֪ԭϡΪɱߣ˳νǼֵǧ𡣵ϣ˲ұʵǻ˼ǮġͬʱҲζʵűǰڣԽԼݺǿϹγһǮ
Լл֮⣬գ۵ǲǲã
ǲܹģͲ߹޹ˡ
öǮҲ̫Ǯء
лǧ˵ð޵Ǯ
лݵо²𲽽׶ȻǼġϡȻֵ
л˵öԡԼ̬ɶˡһлСסǵĺôأ̫ڼ޹̫࣬Ǳ飬Ǹַӵġζ⣬졢ˡ
Ѿ֪ôл壬ؿԼװģڸпĳ˵ȷƵԼ֮͡Щģ񲻾ӱ¡ƽֻһҿ˶ɾӡ֮ʶƼҡ
Լ꣺ǾǮࣿ
л壺
˶٣ɫЩ
Լл˵꣬ͷ֪ˡһ˵һЩշǻأΨн̸ղܴĿе̫ƽʢԺȻûãʱ򡣵ʱԺԺռ֪ʶˡ
ˡ̫ƽʢ֣л嶯ݣʥ
ǰٲԼֱл壬ˣ޵ģһһξѻ
һ˵˴ŻжһͿлֻ΢Цһʱ£ʲôأ
ԼһҭǿբĺˮȻк
ô°Ӧ˵¹𡱣ԼеСš
ɶάӵء
Լ૴ж˼֡ɱ̫֮ƽ֮磬Ϊ֮
лԼõûа֮ɫǹ˹ϸǳǳЦ
Լ˵ǲǿʼˣ㻹ʱ鷳𣿡
л岻ɫӹ¡
Сƭء
ԼƲƲ죺˵ƾ
л΢΢һüѵҪ־ݣӸǱӡ
Լ꣺ҲǲС
װģģʮˣѾС
лζԼһۣţ˵ǡ
Լ꣺
Ʋޣ
ԼлδѫǵĿڴǮʱѫҲڿƵ¡
.ҩӦڱѧɣԺһĿǽ̲̰㲻Ҳͷͣǰͷа˵ԺһʮˣҲ޳޵䣬ǳˣпֵԼҲĺ
ºˣԸԸСԺѧϰ¶ˣܲǵ⡣
ôأѫǹ׼ǵȻǮˣԺҪýüá
ɽС
Ŵԣɫ򣬺Ѫɫ
Եһĵ̷
ȻǸƣ±ضǮѧȻӼʲôʵĲͬء
Ƭ̣˵úһڹӼҲͦõġǵעҪҲлӻţնľˡҲա
滺ԺǡҪ֧֡Ҫΰμ⣬Ҫ̬ȡ㲻ǿѧˣҲƾᡣڸУȻ󲿷˰ھ£Ҳм֪ĵѣ̬ȲףʶҲ֪Щͷ¡
Ĭһ˲濴ųֵˡǼз䣬ˣ̫ӱϺȫҶǣ׷⣬ָֻһֱȰŮСĽȴѹ飬СЩ֣ӱ÷ǳСҲûѰ˼ҵСáǻǺӣʱЩ޷һֵ
һ¶ҡͷü


44 
Ȼˡλáͷ,ʵʩÿʱ
Լͷˣлձڳ𽨹¡һǮ,ֱ̫ǺüĿ,ɹأҲʱո,Ҫ˵ô˲ơʲôɹǶҪ˵䣬ôͲǵġǡһ
Լ귳ЩĿǳˣڵתһȦ䵽лϣôô⡣
лֹǺɫ
ԼҲǷҪǮֻǴ,ʾʾȱǮˡ
պԼ㽫˳õġסȥ⽫סˡȻӿ⴫ȥӲ棬ڹһ¶˭ˡԺԺʼҵ
ϢôȻͨ͵һЩˡĶСڳˮ,Լ·ġܲʥȱǮ,ҪСԴáԭɣûĿɻȥ
ԺδɣڡԺ,õǻҸۡȻˣ˶ӰϰȥǻҾۡϾ̫󳤳ɵĵط,̫¡Լȱض̫˵һ㽫ˡ˳㽫ڹ׼ٵĻҲ˳ȥһһڣȻҲܽŴ¼档
˵ԺѧϰǷлͷϵĴҵ޹أǵģҲǲ۵һûѧҪߡûЩϵǳϦȻҲƣҲֻһ˲䡣
뷨Ѳ£Լ겢ϣֻǻһǮҲԸǻȥͽס֮߸ˡҪҲ򵥣ֻҪǿͺˡԼ֮ǰٸѧᡰɰʮ˷˾Өİǣ˵ĸǰչʾ
ĴǡǡһƷʵһҪʮģʮϡ١ƷʵǹƷѰ˼򵽵ġ
ȵӨѩİɰǳ˸ǰǼԼ۾ģΪʢһgѩ
ǣ
ٸȥĽʵЩţһİ¶ӡǽʶĶֵǸأһ󣬽ϹٵķԸǽס
ϹģҲñʲ䵱ɰڲƭˣǿԼƳǣ˵Щʱ¶һɵɫݴӻҺ˼
˽˵ĽǵĶʱǿϡﰡ־Ө͸ǣðɣдǷ̧ۣƫԶķܿ԰ɣ֮ǮԺˣô֧֣ܲ
Ž˵룬˵ƽͣĻвŨЦ⣬ĩֵЩǣλʱȥɡ
˷׷
ÿı£ǾǮǳˣ
յе˼ڰϣװǵ͸̴ͨ볤һ֮͸ˮԣƷ
ֻưǣʱѾˡǵ˳ҲĲƸˡЦǹͽǱоĲϡλԸΪԺģֵô
ҲǹƷ֮һҲὫȡ߼˭յóȥǳ¡¾ôؽյ͸ˣӺԼܹõĶǲֵں̸ǰˣ
оЩȻΪ˺棬Ҫȥġô˭أǺһӳԭԤĴŵŪ˼ǮƣЩòˡ

£Ժ¶ס
ǡ衱潻˭Ҳ壬ǮҲԺϵġٴΪǧѧҵĻӣʷɹҪҲ޴֡
ڳѫһģбЩżò빱٣ӼǻῨһġԺ̳ܾͶޣˣǼҵĺô죿
Ĵ̼£ѫ㽫޺˳޺ǽųλսĸ״ģϧѧĲԸѧֲɣоҲֻЩС١Щ鷳±ǹˣֻкү
ڳУϢûôͨȾƺ˺˼һ˼뽫еĶ͵ԺȥһһĶӱҪӼϲɣӱǱѧǸ
ҹȻӣ˵ýΰڼʲôأ
ǣ޺˵һ빬ѧʸǸ
էһ޺ĻԼ껹ΪԼˡע޺һŭ
ָƣʹӼãǰһﲻ롰񡱣ҪǮѧˣҪԺɵڶӼ

ȱǮʲôǮյģ
޺뵽»ķӦŵɫ룬֪ԼмˣǰһﲻҴùͷʹȷ棡޺Ƥһԥؽǰ˸
Լ쬵ģ޺һٱ顣
׸˵棬ûֱӴ
գ޺յ߿ؽ
е޺ϾɫϷܻġ
Ҳ޷ġ
ӼĲʿ˳Ƴ˰࣬޺ķӿʼʹӼµµΪѧʹòٱ۵޹⡣
Լ޽ԺġҵӪ츮ۡūǧ˱ΪǮκ£Ҫ޴ҵ˾Ҫޣ主ô
⻰Ǵгϣֵ̿ҡ
ɱˣΪ˱ǣֻ֪ȡ֪Ժѧ֪֮أԸǮΪӪݣ⣬λأǮλˣ
ֻ޺թˣ޹ġǽڳϵĴƬӰ
ǻôأʱ䣬ϵֱȵۣѾԽȵۡºֻͣٺľҲбһ졣ʱ꣬ǻ˵ġ
л΢
ǳûʳҪǮˣȷǸǡʱ֮ǰı¿ǲ¡
һƬţл֪˺ֲѰļžˡԸΪӪԺȣ׽ǧ
ٹɫװףлӧ۳ʺ࣬ʼҡףҴҵȻǲǮ𣿳֮װ
˱ʣܼĬ٣ΪԺĽǮ
Լ꽫ɫ۵ףл峪ˡǵС˼Ǻްɣ
޼ǵλĹͣԺʯǹʱѧҲж֮ġԼ
Դϵİλˣȵ³Լ˸Ĳ
겣Ҫôˣⲻǻû
ԼֽлԡõС
ǰʽϵĻջˡ
лƵô񣿡
Լ˰֣ûлش˵㿪ڣ»СˡƽˣҪϺȡ
л壺ҲûôɹڳȽŸЩһģ̱ڦģӰˡ
Լüֻǵ㡣
лȻʧЦл¹ġ
Լͷ
ûˣ
һûס֮ǰѾ޽ˡ
ûµ͵ȥ¡л̧Լ꣬չһЦҪأ
һЦճʱĸԾˮϣһƬӻԾĲӲӹâ
Լ˴ϷһĨɫͰ͵ޡޡһŽ˵޵ʱĵؽǮ͵㸮ϡ
лɫȻ׽𣬶ûջصĵ˳֪ˣѿ
һǾ޲˻ߵʹ˵ԼǮѵҪ˼ɳ޾ͲͶ𣿡
Ǯáл
˵һͣ٣лžʵҲ֪ôӱҪʲô
Լգգֱۣл塣
ҵﲻ࣬ȥöС壬ֻлƽ
ȵԷ÷ˣ۷㡣
л۽ϵɢȥġ
һֱŻᣬһֱֻԼ˹ȥָ̯¶һǰһڼƣһ
лૣ۷
ʯź⣬۷ܰ˼
Ҫǲϲ÷ҲԵһԼ곯лЦݣۻվЩɷ羰̤ѩѰ÷
ݹãĸλεдϡ


45 
ԼԸǿ,ֻǽæµȥʱֻ롣
ǮǽšԺＯģԺöȴڲг,òŲġЩֵǮ,Ȼϵͳ˵ķűרŹԼֱٸȥӪ죬ٸܹ,õҲ޷֣ʡȴһЩ鷳
Լ꽫칤ʵȥ״빬ˡǰ裬Ͼ빭ͬʹûϰʱű£Ҳסѡʵ,״Ȼ˻
δɣԼ״ȣ״׳ǣֵ޻ӱýͰȡʺϵѡɻӪڵġٽˣȷǸǡʱڡȥҵҰ濺½顣иˣ״ȵɫ֪ԾӪûȤ
ӪͷһӴʽ,ѡ,ӵŲ׵Լ˼ȥ̫顣ȵӪѡ䶨,ӺӡˢǱߴϢ˵ᡶͨʶѾӡˣһЩþ麯װĵС
ͨʶȻϵͳǸСȤ,亭Ϊ㲩漰ЩǳĹѧũѧ֪ʶǴҲܿ
ԼִگͻӺӡˢΪӡȫ׵ĽѧŬȻͨ͡ʶ׹ԼฮۡʾƵʶеԹˡŶ壬˭Ҳ
ʥ˴û£Ҫ乩ȻϱлԼ÷ЩĻ׳ټ˵УʼԺ¡ѧѧѧѧҽѧѧЩ÷Ӻе˲ţѧĻѾϡءϼˣѧѧһֱδѰúʵĽѡ
ƻһУ浽ʵʱ򣬻вٵ˷һЩǹȻɣȴܵ˵ԭҲ󽲵óֻǴ˾ۣȥ
ԼҪʿ˺ͽ˵Ľ壬ԣҲʵ١ȻûйȥʿĿֲһЩԾûɢȥҵ˲żֱ졣Լگ٣Ҳ֪ʱ˲ű͵֪Ƿܹص
ݴ֮ѭ档Ȼе伮ڣ²ѧѧжɣԺʦл
ԼһͷҲֻܹˡֵԺ֮˲࣬ÿʮΪޡЩҪУһѧⶼʱڣպ
ѧ֮ʼô£˻ѧ䣬ǵʱͳһأ׳ʡ
飬Լлֻʱ˼䣬һĥССһƺҲ׵üͷѯʵʲô飿
ѧ࣬׶ѧɵѧ㣬嵽ʮΪޡЩ鼮ѧΪ֣ٵͷһѧΪ׼
£ѧֻȡʮˣѡأĿͨɸѡ׶ֻʶһЩֶѡ

Լ򴽡
ʱˬˣû޺ô鷳Ѿɣ硪
㵱˰ɣҪβ¥̡ϵͳ㱻Լŵ崻ҪãҲû취
ֻ룬Ҫǧл崫һμѻˡ
˲ٻرµ֪лһβΪ֪£һأ׳Ҳ̲סл䡣
Ƿݵл鰡˱¿ķθ֮ԣԾ治ɫȵ֣й֮޲
ҪʮԱӢҹ¶Լ֮Щ¶ɺд뱱ý߰ӪԶ빬ڣܹ鲻ù
һ*һѡ׳ֹֻܲ˵Щ¶ɣȥýʿĺʣµĶʮأ
ԼƤӣסгӼģȵȵá
ԺϢʹȥˣʱ䡢ص㡣¶Ҳû飬ͨ¿ŵĻӺȥġӡһ㣬ԺµеĿ̱࣬ȴӼУ飬ϵġͨʶˡ
䶼֣ССġʿй߳ȥģԭȲһµ֣Ѱ뵽鼮κ¿ԡӺΪζʲôζǧ˿ơ
ȥ˲￴߳ɣյĳɪɪѩȻɡ빱ٵʿǺࣿвƶ֮ˡ飬ѡĶ߳дЩԸύʿˣֺǺǵȥˣȴҲǷ⣬ȥ
Ժû˵ҲԺİɡ
ţֻЩѫӵܵʲôѧѧģʡȫȻ޹ذ꣬Ϊľһټڣҵ޹أʲôϰıҪ
Ӧʿ˲̫ԸҾƶֻһĸƴ˼飬ָͷءѪھҵϣȤҲԼһۡ
Ӻֻпӡ鼮ء鷻ʼСˣֻУΪӡ⼼Ǵӹдģ˵ɹӼͺִگУأ̫ܲɣ߰ɣȥһ飬ʿ˵ĺЦקӺȥ
ĺ캮·ŢʪɻӺ鷻Ϊ֡
ΪԺǵĹڣǲģΧ£˽ѯʾˡ
ӵģ붼룬ֻҪģ͵ʱ䵽˰ϡֻһӵģ̻ϸˡǶúӲ빱٣һ˱ĵ·
벻˹Ӽ࣬ԻݸûƵѧѧԼ̡ô˵ѧĶǹҪ徭աԺͬȻ˵ǹ˼ԺԺվѧȣѧƺҲǹҪĶ
һ̤ٲ
ӺֲֶһһǳǩܣһŰбīֽ⡣ٰʿڷܱʼ顣һǻڷר˿˵̿裬ůڵġ
ôãһ綼ûСקͬʿ˲ɵڴ֮ɫ
һɢ𣬴𻰵һװΪͬѦԪ˪һģɹǱճŵһ飬ԭ̤ѩţκֲѦԪ˪ֻͬһˡѦԪ˪Ķ飬ȴ߹䣬ͷĶˡ
ʥǺôֱʰԭǵ񻨴һ俪Ŵأɪɪĺ룬ͷҪˡںˣ˴ƬȲ©磬Ҳ谭ߡ
ʿ˲ʿ֮ȻпھķҲֹڴˡֱƼˡĿ࣬⵽޴ĳʥڹٺ͹ӼϸƲϣʿҮˣһزȨжδþӨ͸֮װδģοһСС֣
ԺͨӢıˣ֮Ϊʿ˶ݡϹԺĸΪʿ룿ôԺǷҲڣ˴ʿ˶ԡͨʶ棬ܹΪ˾ҵģжҡ
Ϊ׽һ棬һüֵͨʶһٶʮġ
ʿˣҪ֪ȥһЩҵ飬ƷѰٽ֪ۣ³Ŀ̱Ҳʡ˭뵽ġͨʶһֻٶʮģˣ
ΪֵΪţҲʫ顣
Ӻֿţ˾ӪԼָܲɳȥЩӹеŮﾫѡĴʡϰµĹȥӪһ֣꣬һȵʱûٵʿ֮Ů汻еĸûҴͥ˲ڣʱѧʿʫ͡ʫҲǵ⣬Լ׿ϡ
С
ԼȨлġ
£޻ڡл˿ͷӣʱû˿˼ɣһӱ㽫Լɱ仨ˮ
ԼڨڨؽҪŲӵ˻ȥƤµǰ£ˣһֲ㡣
лԼۣʣʲô
Լչ˼üĿӻصٸֵĴеĲʿгҲЩ˶٣ֵЩǣܰ飬ȥһ˴̽ЩϢİɣ˲ܲģ
л˼Ƭ̣Ƕʱ乩Ӧ˰ɣ
ԼдǣԤۡ޵ҵǴӺҵٹŹǣѵ֧֧˭𣿿Ҳǰõġ
л屻ҭҭһŵɱ֮ǰ˵ˣС𣿡
Լգգֱ̧ۣȻһ󣺡Ҫץ۲лı飬΢ֲ޲ҪǮлڹйӦõġ
лδʲô
Լվ̾Ϣһ;֪Ǵ󹦡
ѵҵĹ𣿡ϵͳ
Լ鷭ϵͳ
ʶҲҪͷϡ
л䣬Լꡣ
ϵͳûסûһƲǲ̫ˣ
Լһֱ׳ֻ˵ؾûˣѵԸ޵ޡ޾͡
һ촫
ӷŻʱųһϸ΢ײ
Լ̧ۿл壬¶ɻ֮ɫ
л΢Ц񣬷ģӡ
ԼɤæûУˡ޲ˣﶼһ
л崹ۡ
һȷʵһˣֻǴЩķǷ롣
Ҫǹٹȥ»أ
һ֣㡢ʮԼе飬߻淨˭˭ӮӾ͹ˡ
л壺


46 
ôһ,Լлͬһˡ
ıɱƬײԼӮһ֣Ծüˡüɫл壬Ӯ,ʲôҪ˵𣿡
лڵʥܴӱ
Լ꣺,ޡ˶٣úſ˵,֪벻Ȼ޾ΪѴɡգҪĸϣýӼݵ׼
÷δءл
Լ꣺ɶ÷Ҳڶʱš˶д󳯻ỹü,һæµ͵æˡȵȣû˵ȥлլģЩлȥɶԼ߷ߵ룬ԭҪģ̧лϵЦ⣬ִ˴ʶϵ÷,ɲ÷𣿡
л,Ĭԡ
ԼһعʶԼʵ̫ͻˡôḡصϷл壡Ͱ,ô˵ˡ־ȣһ˲ǵͨ졣ΪʵۣԶ,Ͼ˵ʲô˵ʲôǹء¶֮ɫӣͷεǸޡˡ
лû˼ѾʹԼ鸡ɫЩȻ޷
ԼŴǾɥ
л״Ҳ֪ΰƼūһ͵ԼĻСԼЩɣǱܵؽסСūͷèһӲĴֿʼתˣҲԾ
˵᲻ḡ˵
ϵͳû˶ϰ˰ɡ
޲ˡ
ţֻѡ
һ£һ¡

Լǧذתٹһֵĳٽᡣ
ԼǾԼˣҲǲжȥͨʶˣǮõóġûд˭֪ǱƵأͬŶˣû򣬴ȥ
ڹٳ͵СĽҪȻʱһñӣǿɾ군ˡҪ֪ȵ֮ʱ򷴶ص˲Ͽʣɲ˵
šͨʶĻСϢ
ͨʶɿɲǾӨ͸Ĵ沣ǺϡĶжûϣǻӺ־ͲʥרŴʿ֮ģ˵;ģҲлӵУ
Ϣû.ҩţһЩ֪ĳѫ˹ͽһ֪̽Դϲ԰ⲣȻǴӺԼģ⴫صϡ
󲻾ΪطҷɽԽ伫ڴӺԼأٿ·ѻ
ֵ󣬲ĳ佫ӺһˣΧǲҲ̫֣ûУֻĬĬһгһĴȣ¶˾ġ
򣡵ȵװϺǲҲܱʱ羰ˣ
ֻĴж٣˭õʱЦأ۵Է֣ǿǵţ
ԼҪЩ޸ڴǮзִ磬ζὫñֺгⲣ鲻ԼԵظ˼䣬̱ˣϢЩ˵ĶС
ҪҲףȥҲԤˡڲðɣڸտʼڽġԱѶٸةʷˣɻʵֱǲڹٳΡ
˺Լ±Ǻ޵ԤĳĿ٣Լ꿴˶óԾȻҪǮҲûյȫգ޶һòδڸǲҲгΪ˸ʹִ١
ڹУԳ˽漰档Լ׳顣
ЩﲻǮѫȻеģһСھ޷ݵģҲԤͻˡǮǽʡпǾֻȥѹ֬ˡԼɲЩ±仵һԼԽЩٶ޵ˣֻ˲ҵΪѫǰ׾ͰװɵģǮ
æµһٽմĵĹͷԼǳ
ѩͿݡ
Լ괩ź£ûС¯
ȥǰǻ䣬ŶůУȴǲˡ
ܹġϵͳǽţ֮ƷʡѾˣϰɣ˱Լϰ䡣
Ҫлл㣬޶Կ𣿡Լһ˵ձлլȥˣܲʲô鷳ɣ
ղŻϵͳʼװư͡
Լ꣺
ȸлҴкլ¶֪Ҫ
ƿԼһӱ㿴ѩеæԸǸϽȥ
ҪǶˣǿ
󳤹һ˿ֱȥԼлڡ
޾ãԺǻԼصɣлլˡԼп
лЦһԼ衣
̿裬Χ£̫Լ̧£ֱл塪ǰŴ󳤹ڣûϸûлĲͬڼ£ûŹۣǻһΪ޵װ
÷䣡
ԼһĶʱ¡¡
ĪɬĴ𽾵ױѻΡѩУһ÷
ţ¿𣿡л̧ʣü֮ɼ䣬˼ɫ͵Լ©һģѪҺӿ̼Ⱦաظ֪ϻƵĵḶ́һͷΣɰͰ͵ûûСšţ޿ˡ
лһЦò衣˶٣ֵЩ̣Щ
šԼͷûմŲˮأ˵̫ˣ̵޻ȡ˵Ҫ£ͼɢһɢ
ڳۡǳѴˡл˵
Լһ㬵ؽַ
Ҫǽ⿪£Ǳһġ
˳ǣЩȻ˵ˣߣ
лһͷûƾܡ
ķдѩһǹʱˡ
Լ˶ţ̲סлƮ
Ҫл𣿡
Ҫ졣ԼͲϵͳûһˡ
лʲô˼𣿡
޻һǲ̫ôˣ
˵޵ǲëˣ

Լ˼롣
Ŭƽ飬лʱǹȸԾ͸ˡ
ѹһٴΣǾͷҲһٻء
ɫ仯ˣҪл廹Ϊǻʵ۶
Ϊʲôų𣿡
Լ걻лʣ䲻أ
лЦһ˵䡣˶٣ֵȻ²֪ҪȥǱ߰ɡ
ֵĲʿǻרע鼮ġ
Ӻֿʼͨʶ󣬸ָԶˡһֱǽ깱Ŀ֮йأ¿̵ĳǡͨʶǹٱҪõģôͨʶأ
Ҳ˷˵ԷΧԽȥϰ˭ܼڣʫĿԲȻ֮ἰͨʶܹΪɫأߵһˣûԸһʱɽš
Ƕ𣿣


47 
ϵͳĹ滮,ͨʶֻѧ׶ͯµ鼮֮ȻҲ֡ټѧѧѧĿݱ㲻١ͨʶ֡,ͨʶͱ˳׵׵ֽҵ޹ص鼮
Ϊǳ,ǹ㲩ֲΪҵɫСұ۳Լ˿,ǽ븾˵ĻҵȶʲôϵƹУ̸۵ʿ¶ư֮ɫͣϢְθƩƣѵҪҵȥѧ˵𣿡
̨˶٣
һӡ˵׶Ū֮,ʿϰۼʱ佫λ֮˾ѧʱھˡʿ׻׻Ȱ

˿̣лƹеԼɫ̫ʿСðɣҲȫǡˣֻѧҵڳ峼δ;ʿˣܵĽһ,ָʲôأ
Ȼ,ϵͳĻ˵ֻҪ,ҵһЩ족ġʿ˵Էǽƫħˣ,ǾǷǳҪï֮š
ԺĿĿô𣿡Լл塣þǰһζûлǳһշŵĺΡ
еʿ˶ΪıٿʫؾʫԺеĿĿ빱޹أȻͱ˺ˡлҲԼȻĸﹱٿĿͷֵӼ빱һģԺԺϾڴУδΪѧУıˡҪĹٿĿ²ס
Լ˵ͷҲеĵϵͳڶûӦأҲǾһ̫ĿܱˡоãԹڹкβأʿ֮λʿڵҲԸⵣδְǴԺѧѡΣСЩԼп˵
Щ˻᲻ί
¶ҪǣͲסį㲻Ҫѡε˲š
лƬ̣縮ݵԱԵѡģְҲ̸ڣ塣
һһ꣬ʽࣿݵĳмܰӦĲ϶˵ط¶ҪЩȴ֪䷶ʷЩʷһֱĹɣǸ⣬ʷû;Ҵ£Ҳһԭ
͢ѵһЩʷôأ޴֡ǰл岻ˣҪνǵĽޣ͵˼ˡ
ҲסԼڳУʱٽԺƹ㵽أδʷѧУ
лһףЩܼصģþ·пܿ
Լ̧лָԼ˾ƣһϻڲҡ
лüֻ˵û˵ƭң׾֮ʱҲӦ֪
Լ겻Ϸ
лЦһʵôˣϻڳУҪȾ𣿡
ʱǱʱǽաԼȻô˵ģл彫յƵǰʱҲûоܾǳǳһڣȻʣôڣѵҪ޹ˣ޳󣿡
ԩлֻ֮ǰСС£δܾˣ뵽˱µСίڽ΢Щѡ
ģԼЩƣ˵޵ɲܳʱִݻ
л壺ҲǺͿ˷ҪºȾƣź˶ٰͿʼˡⲻӦôֱ׵˵˳
ԡ
˸񶢵Щڡ
һԵƣ˵購һٸӣҲҡ
Լ꾾ŻⲻţһٸӲңһһأ
лעԼ꣬ипĹҲվҪ˵ңǲһۻѵǧ֮ࣿҪ˵ҡ䵽¶Уܾͱһ˼ˡлûƣ˵ϣأ
ԼرˣһֱӾƹгȥקҴµģĥһûס˵ϣģ𣿡
ӭķ˱ѩлſɡ
Լתл壬ɡʱָл庮ָ⡣Բֱ֣ӽлָ£С
Ļﲻˡ
лû˵𣿡
Լ򴽣ӯӯ
ôưˣϵͳ߳ԹϡҪ˵ʲôʱǹɲһ˿ʣˡ
ɶԼĹġ
л⣬죬˵³ƽ
л嶨ؿԼ꣬ϢŲĿ⣬ġ
ʿǵۣԼҲûŻȥȥҵȦǰӺ֡
ǱΧ£ʿ˱ֻ֪ԾƵûѡͨʶ͵
ǵִʱʿӽѩʫڻӺʫԻ鼮ڵɬ˿ƾʫ飬ЩǮģҲϲո֣һ¡
ԼҲûǰ˵ˣעǰЦݣ֣λģҾĺá
лǻмġ
Լʣأ
ӻԾµŬ޵ӡӦҲĹ˰ɣޱ֮ʽ㡢Ϊأ
Ҳ̫˰ɣʹٻˣ
޳ŻأʳΪʲôУҪ϶¶١
ϵͳ䲼ֱ̣Ͼ֣ͼݵġټĶǣôûйͼأιͼݽ衣
Լ꣺
ظ࣬Ųʾˡ䣬鼮ֻٲӵвѡʿҪ飬Ҫôȥ˵ĳôȥ˼г׳©ͬһпݲͬ
鼮ϡνͼݸ췽ҹ̷Ѿ˻ĵӡˢͼݵĽɿ֮¡
Ȼ̱۸ܵͣƶҶԣԾǿɼ֮Լл˵
лһ׳ơǡɽһ벻Ǯǿһһ֮ʳãǮ鼮СѧҲǮʹſ롣
Լ˵ֱϾȻΪ׼λãҲû١̨ڳܲӪһ̨ĵطأ
ȽϺУֻҪͼݡˡвڶ࣬ǳҪÿ̱ҲܸˡЩҲųʲôеĳж鼮أܶ඼ʡĹԱ˿гȥġ
л˵ͷ
Լ˵أ
л岻˼Ժ
Լ룬治أǶԽͼݵûʲôܡǻ̫ǱЩǮ⣬Լ͵ûҪͳһǮҪԹֱһ޷ԡ
պһˡѫ䳼͵͵رԹһƸһ棬˵˵ȥ¶ѧġɣת۾͸ĳǻǮôЩѫ䳼ġ桱
ĳҲоλ䳼ѫö࣬λ̳иƣǳˣϱ±ݵǾͱ
Ϊ˱µġǼǮĵģʾûУǸֻعֱܷ˵ǶǲԺĳҲսˣԴֱǾ޴Ҫ
Լ꣺
ͼûбҵ伮
˵ˣΪʲôû𣿲Ϊûãбµ䳼פر߽ءҷϸҪƷɣ
ЩСֹҪ˵ҲûУĪǺԼġɰȥ̽ϢСдġ
зլдӴǰź򾡸д
ǡͨʶͲƷƹôС
ôܲźۼ˴ǵؽߣԼɢ֮л壬ŴѯʡռףʼҸҪʡҪǽôˣܿͻ˵зϵֳݲ¡ǲΪ޿أ
϶ѳɣշлɽġԼȫͬĵشѹο³һ֣µ飬²ȥȵڡ
˵ǼΪпķ䣬ôɻᱻʷټųꡣʲô֣ĸɵ˵ǡڲһ̫е񼣣˵ǲǰɣ
Ĳҷ*ģ˻ֻ̿ʲôأ
л˵ӲѾˡ𣿱²Щȥˡ
ҪĻϵͳΪЩЧ
ӣ
ѵĶʲôأ
ԼƳȻл塣
޵ǲе㲻
ϵͳ
ҲĿһȾɡ
ԣҲǡȾģ˭ᶨӡɨأڽݳɡֱŤֲᡷҪ˲óһ


48 
Ȼ˽˵ϳļƻ,ҲûֱӿʼҸǡʱٽգѾʼܹ׼Ͻ,ԼҲϣʱùͷ֮ʮж,ɶ֮ףԼԵǻ,ûϹϽ¡
Ƿ˵Сǵֹġ
Щѫ䳼ǲҪһ桱𣿸ˡ
ճʱԼ˽ʮͼе¡
ġдͼҲоƿѭģ̫.ʱһʮ˹ֻǴ˵˵Ԫѫʮ˼ҡڱҪֻȡʮλ,˭Ҫ߳ȥأ
ġдҸоƣǲ¶ԣһǳµģڳŵ£Ȼǡʮ˭ӴӺ̫.µĹֹʮأģ˸һû飬ԽԽܳҪô˭ǵùˣ
˵ǿѫҪ,Ϊ,ôܲĳҲˡĳ֪֮ƶƶ,ôʮ嶨ȻҲðǵı׼˳֮еģǾԱȾʤǧ֮Ĺ߰,ĳ߻ʵʱж˲
ʱ̫.泯Ĺڵû
ŷܡǰòŷأȵȷͿ๦ߵҲûߵɵĵزŷְܱ¹Ҫûᡣһȥ
عǢóɽ̫.ͬ磬һʼ׷̫.ˣȳҾ֮ȡн׼˵̫ĸҲң״ʮֵãҵķܱȵģڵվڳУһƾʵʵģ
¬ң̫.ֵͬܣҲ÷Ӣǵ֮ĵһҲõǡǱĻԼͳоֻ˱еĳɹЩż
Ȼ˵Щڳõ˶ʮλã˭֪»᲻氡ǰûۼһۣŶЩ顣ҪΪԼڵĹգǧ˰Ȱ
ʱôźأû취ֻܻˮˡ
˭أֻίһţҲίǻƷ̫ˣŷܣеĻ¶żİɣѫî˾ͷûμӳŷܣ֪Ĳ֪ģȫ˳ȥ
Ժŷܡ
˽µԹʥ˲Ļŷܡ
˽ܵԾŷܡ
ŲҰ๫
Щѫ󣬲ʵʹ浳ñˣʣµļ·ҲѪһϡͣҪ˵ǻûУڰ¡ҲûĵزȻµŷǸ⡣
дԼ˳ľٱװŭͿŷϵǲˬˣֻ֮ǰŷܿѫǻĺΪСôɶѫԼ޹ءֻҪʥڵõϢ˾ȥϲˡ
ôأ
ڡʮѡԼ⡣
ϵͳҪ˾֮صˢľ̫.桢̫ڳļ¼Ƭ
᲻˭ǹòܿŹġ
ûһԼ˵Լѡ
Ҳ㹫ʣǹȻûķݡ
лʱֻϮԺö¿׼ŮϮ¡Ϊȡ¼Һ˸λʾŴ֮ġ
ǼٸλǱµĸˣҪǵлƾ֮˼ֱȻҡٳҪԣ˵ɡ
ǰλ̳пԼƶ£ȷŮӿϮܴϾܾѵҪ˵λˣ𣿿ɻȣӺˣȥҲ
Ҫϼĳ󲻵òǹɲˬֵر죬һʱ
Լԥͬл顣
ɳˣҪл彫Ҳᡣ
ôһӡأ
㿴л䣬ϣ֪Ī档ûޣлȥôõľأ
ԼNɪиϵͳ˵ǻʽڣܲл壿Ψޣɣ
ϵͳܲˣ仰ôõ𣿡
һµʱʱʵˣοǶлǳı֮ԡ
ĬȻֻЩھп֮࣬ظһͷлڳлǷǷˣҪȻԡ󹬲øΪɣл𵽳أƺƺš㲻ɹҲմŭİɣ
û죬µ״ֱϳʵԼ갸ǰ
ԼǲͿЩߴѡ˵裬޲ýסοƼл塱סһɵõһģֲϲŭ
˵Щ鶼Ҫǽ֣Լлֵܳɫ״вˡ
ԼĬһҵңԧ뺳СȴǾ䣬һЦһࡣĦӣֲӣì
Լ꣺˭ɵģⲻ޺л䶼ѿ𣿡
ϵͳϲ𣿡
Լû仰ԹԵţ֪ˣżл䣬ҪӳƳȥָ̧˴ӣͷϵãû»ᵯһлģר
ϵͳʣ𣿡
Լģ˾ܳɵ𣿡
ΪܶҪ֪ˣͲϺȡ
ûʵ˵ǲȫϷǷ룬ҹλصʱͨӳδԼûסڱ͵͵ЦҹѾϰĹ죬ǰʱ»ģûзԤףʱҩֵҽϸ
ԼпԼĪ죬Լ걻ճɾˮµβţĵģŵСԹڸл̸ºԼûסӵݸл忴ԹҲ߯ǻƣһЩҪ顣˵ţ͵͵лɫ
л壺оȣࡣ
µ罫׻ٵóףһЩ˵Уѳɱµġ
Щʱסзʱ
֪ˡл岻ɫ˵
Լ꣺ˣ
ûꡣ
ĳתͷͱʷ޵У㱾ûʲô⣬ȱԼݸɵĻҲǰȥ
žлɵġ
ϲ¡ôǾԼҵæꡣ
Լ飬㡣
Щ˵ܵģȡл壬ƻ룬д
ʷʹĹԱҲݡ
ֱĵ
ƿʷ̨ΪƸ꣬Ȩֶΰбںͷ֧ţ겻ѡ
ʱúܿ죬Ծɳ£СС֣ܿ㵽˶Ͻӡ񲿾ҵҵûڹؼʱ̵ӡսǳǡǰġеա
ϧϲûá
ԼŵʱˣԸ¡
̻ѾĬĬ͵ˣٴϵͳҪ˸ѵġ󡱣긽ĳ񡰴۸
Լͨϵͳת꾫ʷ׳ʵ̻Լ˴¾֥̱ڴ󣬶ŵûɢӱ볤౨
ɻڴֶǿԴذ
ǵǸʲô


49 
ͷ׵̻ը,ɫĿ
ݣõϢ񲿺̫¹ԱáҲڣǻû,ô©⻹ô尡,Ͻ빬ȥ
¹ڣҪԵ,˵ǽɽ𢰡긽İտҫҫɫˡǿǿʮ˴ڻȪ֡
էһݵɫȥׯӵʶ뵽״Ūݣʲôȵֳ־֥ιʱֲ̫ȷˡСЧ񼣰ɣ
˵г֥֡֡ӻĻͷ̧,¼ŭ֮±Ͼ˵һ仰Դҡ
УлƤ
ʲôϵͳЩˣ÷ΪơվĿԲڣܹῴǷżᶨƵ
л˼
ϵԼ˼
úŵȵʱзϵȲˣҹȵ۸,˵ǽ͵,ܹúá긽վ糤ȥ,²Ӧһʱ֪ξ񡣡
ֿʼ͵͵
Ǹʲô˼أǲ񼣰ǵ뽫
ĬϢԼ̾һѩ׷ɣ캮ضġʵڲ·۳Ͷ,ɡǱߣλЩ
ԼͽǴ򷢵ˡ
¶㲻ϽӲ󿴼˶أϢܿ㴫С
ʱ鼫⡣̱ûֹͣѰҽǰĶ˵ȻлḴԭƫƫأǺųʥֵĴЪ˼ܻһһ꣬ԷֱĻòѪ˽Ǵ򶪵˵š
էһ񼣳֣бŷΪǿҵĹâ
֥ȵҪȵۻģ
ټУȰ˵һı뽫򷢳ǲν񼣵ģ϶Դίʵ䵭˶ûֵôԼпۣܵ
һ񼣻𣿡ػشЩ˵ڱӻõóԼãԵαӻһأѰҽ꣬зϵʼûкתήҶ࿴һ۵ĵز
ױȵĹ漣αģ飡Ҫ˫ȷˣȵôᴫλ޶۳â
Ҫ뿪ڳȰɿأл跨Ūȥɱƫƫӵ괺Ƿʱ˫ûлָĿܣⱲı˫ˣ߻ħ˭Ȱд״
´ѩôҪߣ
ϵҲǽʿģĴǿпǼǱ²ͬ⣬ֱ̧빬Ȼڴѩ׷Ͷزˡ
Լȵľ룬͹ֲͷˡӻҪһµģϱ⡣
ֳµ˼ŵֵʱٿڡ
һأͬģҲзԵġиԱһʱʧԣȥꣿ
ԭʷ
˭֪ȥǷ䣬ô˵ֱӽȵںεأǷ𣿷ھТʷһ󣬷ɰˡ
Լģˡ
л⣬²ǰ̫棬ٳǲɸ֮
Լ̾˵ֻˡ
̫桢ظ˳׼ʱ䣬ǰлˡ
Ϊ¶˿
Լû̻ˣϻءӰϵͳЧ̻ҪѤã㹻䵱񼣡ˡ
ЧҪһޡԼҲһĥϻЧ̫УҪ˶Խô찡Ͼ绹ŵʱȲȥ
Լɣϵͳ𣿡
ɵϵͳ
Ȼһˡ
Լ꣺ѵĶȻʣ޵ʧ˭ֲأ
ϵͳ飬ĶȻûôȫ棬Ȼ־ͺˣʲôһʣҪô
Լ꣺ֲͼ
ϵͳϴϴ˯ɡԥһ˵һЩ©Ʃϻءҡɾͣҿ͵͵εĵߡ
ʣҪл𣿡
Լһл޲Ȼޣ˭ʸΣҪô˭
˶٣ͶŸɣ֪ȵˡ
˶ֲ࣬Ҫʮµĵطǲȥ̽ģн׷ѹȥֵġϡҹУȻˡڿ˽ϵĵҵᵽʰֳ̼ಡ齣һΪֳȭȭ֮ڴ顣
֮ˮãβǾ͵ðᵽ긽ס
Ŀ࣬Ǵķ𾪡
ˣμȵۡ
оѣ˲û쵽گּøеʰ
漴ȥɹԼҽ׸ϣҪԼ¿ǰĶ䡣
ѵĽɹ裬Сˣҧгݵв𣿡ۻڴǷĸأһЦˣȷʵв
ɾӽ˽£˵֮𣿡
ɾӲ˼˵׳ղš
أǾЩ쳣ѧУƸ̫顱йأ顱ȥģֵĵ伮ѲǱ׼Ӻ֪ʶϵȫͬ˵ǻ.ҩһ˼һӵɾߣ֮ǰǳš𡯣
ɾԡ
ǲҪ˸һۣأȡЦң
ɤĸء
ǰУ궼ڳˣ˵¡
زˣԼ굱ȻġˡˣӦʣ˴ꡪа׼ڳĶӡ
Լȥһӡ
ڿĵ·ԶȥԼѹסЦݡ
¡лС
ţԼһüĸ˵³һڶˡ
ɣ˺Բ󣬵߯Ƿˡ
泩Լ겻ȥ£л壬װʣǷæģл˯Σ
ε𣿡
ϵͳǸ˯ָһ»һҹΡ
л崹л¹ģһаá
ãôĺãεĺ𣿡
˯
ұ죡Լݺݡ
Լգգ˵Ҳá
лüۼ両Ц⣬°֮˼·Լƫæ£̫ǱߴϢ˵иЭʧաǱߵ˳Ų˲飬Ǹйء̫²Ѳϡ
Լ꣺ţ
µˡι˶ҽġץɡ
Լ겻̫ףЭɴҽģ
ЭĽʿ̫١ҽȻҽҵΪᣬ빱١ʱ̼ҽģǸ˲ţǰЩʱȥβΪֱ̫
Լһ˲Ű
θ


50 
,·΢΢Щ
̱ԣԶһĥ
ֻǱ𿵸ĥʲô,Ҳ򷢳ί,ܹ¡
˿̵º֦ڣ˳ִꡣ
ͣ,һɤۡ
סǧţԼҴźˮ̫ة
û¶ʷ϶Цݣѯԭ
̫ة˿Ͼģ㱻߽ˣҲҪ档ȻŭϻЦֻ΢΢й¶Թ,ǰ󸮽̫Эȥ֪ںδأ
ʷһĪôССİƷЭЦǼǴ˰ɣ
̫ةü³֣򡣡
ʷЩӡϸһɫȻùǡʥ֡ô̫йϵѰ򣬶̫µĹԱڻҹţ֪ôˡ˽ԱӺɰ,ȥʷ,һӲǽȥ,ƽδ
̫ةɫȥʧٺ̫,ȷ϶ԷǱ˴ߵģôܷϣתͷ۴ʥּǧţҵ֤ˣƼˡ
ǧţʷθǱҪˣǱ۾ˡ
ʷзԽԽ˵ˡĵö֮ȥˡ¶Ĳɿڣֻ˵ûˡǧţζЦЦ̫ةȥۺū澡ʷ亹乣ҽ߶ŰģϣЩס
һߡ
ԼȻסһʣʵָ˰ǰѲ顣
캮ضģ̬ĥˣǾΣˡ
˽ԹѺ͢٣Ǻô󵨡ԼȻûҵˣȸ
л崹۽ޣٵʧְ
Լлɫˡ
Ӧ֮ǰȵ֮٣ҪǶʲôǾͺ˷ġûɶ٣ҲֻԿ彫ꡣҪԼǾһˡ
Ҫʷݺݵǡ
һҶˣϾûȡޣǵ˿˵ġ
Щµһƣﻹصסʲôǲ֪£֪߽߱ǽǣܿ͸ָ˵ڡ
ǺܿҵһϢ
ź죬ʳĵؽ뺦
ԼõϢæҽϣ˲ų¡
ĳӡ
ŭԼһ£١ԼūǶֻýǰꡣ
Ȼ֪ԵɣȵõϢ٣òѪ
Ҫ֪ҽ̫ЭɣҲҽ˸Ѻ
¶סʷǣһвų˾ڣʷԮд״ˣǧ֣ݵڷ¿޼ɵٵʧְֻҪᵽģͷ˸飬ôʿֶ̱񶾣ĹĶʷһ˵ȵ뵱ԣصڸо˼
ȻʷʵҲ֪ǲϷģΪз̱ˣһơô˭أȻˡ
ʳ֮»ȴǣд
øְĸְصıأܵ˵µġ
ǷǶԴʵ̫Ҫ
ӵֶû䵽ϣۿЩĴĲ֪һǳ׵군ˡƽ֮ǰֻǴӹӼѧȫǾнҰ
˵񼣴ҶĿãȻָ
Ҫǲָ
С
ԼҲڸϵͳ˵¡
񼣴ҶĿãȲָܻպ𡢼׻᲻ᱻ˻ɰ
ԼԼԲţάʥȨĶϣŲɵġ
е֣ûáǲ޵𣿸ȵʲôϵ飬Ǿȥȵ¡
֮ߣǾߡ
ܵѧᡰǡ
ڳһ¶ŵĵڣ̫ҽҽϸյˡ
ȻЩѾܹ´ȥʥл
ҽ٣ĻԼ̫µͬš̫ԵϾһֳ뻯ҽ˭иʹģȥҩֱֻβʱ֣ƽദǴ绯ºͣͬŵȻԸ׽
ҲǴͬŵĿУ֪ԭί
һССƷϵЭɾȻñɳ
¶Ϊġֵͬ
ܳЩˡ
ٱп¡л̬Ȼǵеģű¿ܻǲڹٽ򷢻ȥ뵽ڹٽ뵽׳Ҫ巵
ȻǽʿģûʲôԸֻǼ˾ҽãйΪʱءʵϣЩʿҲʲôͬͬƵģԷҲ֮ͬ꣬Ըҽ֮Ů
ŽĲӣĻ
巵У඼ڡ
ʵʵ񣬱Ĭԡ
֪Ϊʲô¶Ҳֲʡ
Լ
˲Żûײأɱš
Լдߴ١
ϲ񣬴ɡƶͷбɾͣǧ𷽡һ
ǧ𷽡
ԣҽ飡кܶҽţַùء
ʶԼЩʻ㣬ϵͳ˵ЩӿԽ컨ʡֹȾűȡ
ԼĵţһŵлȻź΢ҩ֮ϰܴ֮һȾЩ߲ҽҩΡ֮ˣοѰգҽˣݷ𣬵ز룡ǧ𷽡һϵͳ˵Ǽӣܽ˵ƹ㣬
г˹ĳĬ
֪ʲôĵؿлһۣز׽ϵʧ̬֮ɫԽ亹
úԼʣҽ
Ϣŵǡ
Լ*֮֮˶
һ֣ͰãĻֲ̿ԡΪԼȨϥһֹȥõȲ֪ˡ
Լûй˼˶٣ֲ˵ֻǾССЭЩˡԸ̫ҽ̫ҽ
ǿҽ𣿵̫ҽ𡪡һֱƢڴ˿̷ûԾɷڵϣñϹϾ˵˾ܲʶôĻԸ⡣
Լ꣺
ϵͳͣΪҽٱΪŲȥ̫ҽתͷʿġ
Լ꣺αĹټҽگߪΪ̫
Լлüͷ
¼Ȼ׼֮ĽޣԸ̫ҽԱߪΪ֮٣
л֮ҽ֮ҩʯ֮ʥ˺֮£֮£п֮п֮֡١ҽߣũ£ҲתЭɼҴҽ̼䣬ΪβԸ


51 
лɫԼº,ϣϾʱͬǵĸп˿̲,Щ԰
˲ҽ,ȻҲҽˣֻԿη,˽ҽΪ¼ʿϰЭȹ٣תȥ̫ҽ𣬸ΪӣҲý
ҽҲ̫ҽҩֵġ̷ʵʵһѵ飬вرͷءʥ˶Դҽֻǽ̬,жԴׯࣿң̫ҽҽѧǨҪδнʿȥҽߵġ
ʿں㲻߻ͷ·ˡ
ҽҽ١
΢ڱ¸ǰ˵ԼֹǡԥƬ̣ҽѧ֮⡣̫ҽҽΪӼߡū澡˧ҩ𣬿Ͼ֮䡣
ҩڹ֮λҷ,û,ҽ١̫ҽ󳼵붯ƽ˵,̫ҽҽûΪƽϵְ𣬳ǳ˺űȴ߲
ϸ㹻ٲԻ
Լüͷ΢,עл壬⡣
޶ҽҩ֮¹עԼпһԺҽѧֻڶĿеһƣԼ֪ҪӣȴûиĿĳ̶ȡ
ҽ֮٣Ϊ߸١̫ҽҽѧ⣬󲿷ҽ߶Ǵٵġǿθн̲֣Ͳó籾ݵȵ伮ѷˡ
лҲԺĿĿû׼̫ҽ̫ҽҽѧãϵͳαŸأƬ̣ʵЭɿ֪Ժ£
˵ͷ֪
֮ҽʿ˱롣Ȼʿ˴ҽԴʷ̬ȽȻͬȻҽҲӿ˳ŷۡۡȥм֣һ籾ݣҽ߲ʶͼǰ˳ޱգϼӴʹҽܾôһлע˹ؿڣ˵굱֮ҽٿȻһת
ʥڻӣԺҽƣҽڲСΪҵʶ֮˹Эɾҽϵ񡣿һܾ֮ȼأ
ƤһԼлǵ⡣ɣԼԺҽƣʵسʿѧ̫ҽǡԺȴϣиҽ߼С֮˲šǰ̫ҽԻݼƽǣܽѧʶˡǧˣִѧˣһգвҽҩҩá
һû̧ͷ£ִŵᶨУ²һʱ֮£ǵҪȥ
һ㣬񲻾Ǵ֮ͬûгߵ룬ɱض壬һδĳҲѪԼһݵԸ⣡
ԼüһЦ޻˽ҽ͵СпõģʱҽѧĿԡ
ȵ뿪ԼлԺ顣ͨʶѾƵ鼮ҲӡСЩǽ̲ģǰ˲һҲûʲôڡǧ𷽡Լʹϵͳ鼮޵ָĳȵŶˣȥǲ𽫶ȡ
һǺװģĲᡣСǧ𷽡鼮вҽбݺ;ͼҲܹԺ̲ĵġԼ꽫õַ˷͵ݸлˡ
лѾ֪һЩӵáţԼ£Щ鶼Ǹҽѧ𡣡
Լ˵ͷ˵ҲʱͼҲЩл壬עʣأ
л˼Ƭ̣鼮̫ҽأѰ˿¿ΪȡҪ̳СᡣݻܶŲľϣɾ磬ڰûôˡҪ֪һЩֱӵҩҩšҽ֮ͨġҪȫе辫
Լ̫ҽȥ졣˶٣п˵ȵ꣬ԺͼǶˣǽһж˵ءŽһа䲼ȥͺˣʵÿһﶼǣơʱ򣬲Ӱɡ
뵽ʲô˵ʲôֻǻأ㿪ʼĻˡٹΪͬЩߣҪǱץСβͣͻᡰܡʼڦͼָˡȵ۵֮е߲ҲǷôڶѰߡ
лԼӣ漴ֲɫŲߡ鼮ǶǴ˲֪
ҲƵġԼƬ̣ѹ˵ˣҪ̴ְˡҲΪѵģЩûʵＺگ𣿲ܣǾǼʥӡ
ôûģлݸһЦ
ǰϵͳͣͻȻùġ
ŽδСԼᣬƵģ.ʱҲȵʱкε£
СûǸλãͷкЩأƽ󣬵ĹֺͶ㶼ϣвмĽ㡭ȵۿܾмɡ֮ɽ䵽ļϡĳֱлһִٲƽȡ
ʱ䣬ԼɳٶĿ죬оϵƺͷȣԾǺǻѹɵһ⡣
У֮ʱӦлɫȻԼһݣ浽һԸⵣһзڳһ²ϧ΢
ôУԼѿڵַסлֱۣûɿҧҧֹ֮⣬ĿáʩҲȵ۵Ĵ
ôТܵڼΣϵͳᱻԼТ
ߣǾ͸ȵߣ
л崹۽ޣ£ԡ
Լɿл壬ǰ۽޷ӹ
ӹڮȵۣ۾ƣдʵ¼Ķ巵ĥ
л壺
Ծһ䣺лԼаϣ巡
ϲڮ֮ԣҪǧʷ֮ϸţ̲ס˸
ǻֱӽһЩҥʵء
ʼٸһػôˣ
޿˵лۣ̾Ϣ¡
캮ѩҪˡԼһתͷͶԸ޵ĺȡ
лƽƽлһûס˵ƺ˼ࡣ
Լ𣿡
л˼
Լ΢
лڹޣ
ֹ̧˹ֵչʾԼЦĳγû˼İɣ޿أ޷ջ㿴ǿֱۣļǲһ֡
Լػ˵ǰлͼʱش̫񣬳
һֽ㱧𡣡Լв仰
л壺ĴϹͽ͵ģ̇ԼӲӵߣл˼΢ֻ̬û佱Լأһ仰С
𣿡Լ򴽣һסл֣ƫްŪȥ㿴
л壺
̹Ȼƽɫ·صʮǰ
ʱСظչʾ̫ΪƵĻͷñ
ԣµĻʵû⡣
й


52 
Լ껹ûܳɹлչʾǿı۰
ޱлܾˡ
ĿлŽֻʵؽŲȥ,ֱӰʧԼȻػصůĵУٴνֱԼ,޵ı䲻ů޿纣ء
,㹻ˣ
ϵͳܲ˵ôǰЩʱձлһ,ʲô˵أ
ԼӲ˻ʲô޵Ȥ
ϵͳ˵ˣڽԼһЩʻˡ˻ֻǴ
Լ꣺ûоĶӣ
ϵͳǸ˶ܡ
Լ̾ϢֻչʾԼѣʲôʮ𣿡
ϵͳʽɡ
ԼҲ٣أһ󣬺̵Ц
ʱл˵Ϸ,ޱʱߵÿˣл壬㽫ޱ޵ӦСʱǡ˿޽յȷǶһˡޣ
ͷлؼҺ𽥵ȴˡ
뵽ڵеʧ̬üͷתһ룬ѹûз,üͷչˡ
һЩѾõļ䱻µġ
ʱСҲῴ˵ɫ,еűĸѵĶ˷,ϳɵĵͣ˴̬ȻҲнࡣСһҲ֪ǿʲô,ĳշҪ汳ȥİϷ
ʱҲûоܾ
Сбˤñ׵ķգûͣסˡ
ϹĿȵ
ֵҪʱֻ΢˻Σ˵
Ǹ䵭ģ˷
ҲֻǡôֵʱůлԣǲԾظӯӯЦ⡣Ҳûȥ£ȡֽʣԾȻֽϡ
ֻǻ˺лϸ
ɲ͵ȻҪôˡ
һš
󳤹˹Щ꣬˴Ļ£±ˡ
лüͷ΢壬ĸĴ¡
֪󳤹һף˵ֻǽЩʱһ
л󣺡ţ
ԼŮ˵󳤹㲻ίˣ̾˵Ǳ½
лšüһɺԡ˭׾ĸǰ
󳤹ͷ˵Ϲűµ塣´Щͷ˰ɣ
л壺µ´Ϊ³ģȻƴǡ
մ¸Ϊأܻǲܣ
²ˡлشƤ⻰ԼҲûʲôŶȡ
󳤹ֻЦЦлһ󣬴üĿˣʱ˵ɡµġաʡȴһЩ鷳¡е˻ʱʱټŮݣʤ䷳
ܰص¶ˣлҹﻹ˸Ρ
˵ҲСǸˡȡһꡣ
ỹûлξˡ
üű͵ġ˯˼Щҡ
ϵͳ˵˯һҹߣ
סʫѰд
˭֮Ү
ճᡣ
ĻǴ󣬳͢ڻظΥƽ⵹ˣϽȻȥˣԪյĳǴ䣬а©ҲҪʼˡ깱ٲͬգԼĪԪһ͵Ժˣ֮ǰԼҲĸúʵѡ
һæµ˵ǿˣԼЩ¶ˡ
ʡĴ¿ͨͨ´﹫ʾȣһЩÿԼǡ˸״ȣ͵ǱߵˣܴͬĿںߺȡɶȵġ
ţһϵͳŵҽѧԼ̫ҽѡõġǧšУϣһҺúо
ϼҡ
ĻǰЩʱգһӹг͸̸Ժҽѧ¡µ˼ȷˣҪҶæɫѡ
ҽߣպλҪ𣿡ϸź룬ɫʵͬڼٺ̼ҽģʿҽٷҰȷʲôӡǱǿȥһ١ֱ¿ҽı£ܾ֮Ͷˡ
ȻпҽߪģΪݡʷٱǲ飬ۺˡ
Ϊӣоܾ𣿡ĸļذԾЭɣ㡣Ժĸ¶ֳ֮ɫ
ԺҲǳʱ˵¶ЩĿδšеĿĿӼࡢ̫ҽصǱ˽ܹѧʵбֻķϣǺķѹ
ĸײǿˡͨʶ𣿡
ĸͷ˵Щֻ֡ҽѧصķģûҽͷǡϴԡ¡ǰҵӱ㿪ʼˡȵͨʶһᵽġˢɢҲȡˣ㻳ǰҵӣרſǮİɡ
򣺡˵ЩҽǼҡ
һȱǺüա
շת࣬ҪΪ빬ʥԼһˡ
ͷй˴һ鼮ˡ
ҽѴϾı֮ҪҽĶѡ񡰲˽ʹáѧ޶һΧأҪͻϼѡѰ˼ڴˣȴû̫ľޡҪҽĿǹоӶࡣһ鼮ϵͳҽѧϣܲصҽ㹻ϼ˵Ұ
ѧǹѪٶȱӿ
˵һжģ帡̬
ʥ£־ԶŷΪ¼ƣգ
˹Ĺ˺ϼ˿һҽ״ΡҪ֪ЩǮҲҲģ̫ҽҽٶδӵСһԾŶº񣿣
ȵȡǱšɫٿȻ䣬ƲסԼǷ컨űķӣҽ֪ЩȾΣжκõĲɶѡҲΪˣתݷ𣬳дЩΣܻǧˣ
⡢Щ֮͵·˸࣬˶νˡţǱд̫ҽΪȡˣڹⶼǹˡ
ĸ鼮ܲϼң
ף
ʥ֮ͣϱл
Ҫпʥ˽Щӹ
Ψ˵üܵã
ǺĵģֻǽȾϰЩͷˡԼ꿴ϱ󣬳лпֽڣϵͳ֪ҽǡ
ºγԣл֪ʡ
Ը̫ҽҽΪְɡԼ˵ܿģһü˵ӣЩϴȥ󣬻صġ
˵Լֻ˸⣺޴ھ踽⡣Ʃ翼УЩҽѧѧݡ
лüͷһ壬ҡͷ˵ãҵ֮⣬ʿ˹ѧ棬࿹顣㳯ȰʱʿҲܼ˽ģ⶯˹ٵĸĿǰȻʱ
ԼüͷҲ֮ӰȡᣬҲ𣿡
л忴úףھϵĶʱҪʵ¸ǰⲻ˵һ䲻Ӱ͵治ӰġĵĿѵпôڹٳеģĸȥĦʥ⣿


53 
ٵĸӰ,ɴšʥ⡱£ġҲûĲȻ֮Դǿơ治ľ,ϧŵĿҲ¼ȡܱΪ,չʾһشȣƺáһʥ첻,ʥ˵֤ݣԼһ˭Ըðգ
ͷһ仰һǧֽһ١ǹֱľģ˭ᵱ˵֮ҪҲ,Ҳĳʱζţëһ˱ã㱻سƩڣҲʷ̨żؼʱá
뷨ǺõģǾ㴧Ħ󣬱㲻һˡлɲʥ˰ٰǿܹġ
ӦôԼ,뿴һƵľǷп֮ءֻҪһȡ,ҲܷŵԺⷢȡ
һճǣԺ⿪,ģ֮ʿԻǰл۰󣬾͹ȡ,ˡȻ磬ͬҲ׼սڼǮӺδ˴Ӻδ᣿ֱ֣ʿǰֶѡ
ǼڵʿأԼ˼һ˵ȡ˽ԿУǵѧʡʱ⣬Ӧ񲿹Ա˰ɣ
л˼Ƭ̣Ǿô¿С룬³飬֮𣬶ᴺ֮¡
޷ԼһǻʵۣƫҪԿУô
л建ԹΪԣȡ֮ˣɳԼԴŲҲÿᡣٸ֮ԹӦõġ꣬Ԯʱ֮£˳ƽȷ
Լͷ
ڶΣԼ볯鹱£лԣȷΪ˾ֶᴺְ֮Ƶ󡣳ҲģǸ֮Ŀԣ˭֪ܳꣿһδָƣʱĿٺͽʿˣⱻڳ˵ʿɱ¿УȷΡǾδƷҲû˸ⷭɰˡ
Ծ¼ҲԺƣԱδ˭Ҳ֪ЩСʱ˵ܸδԼڿӣֱӱ졣
һʱ䣬ƽ޲
ȵͷ׵ġ𡱸껭ŨīزʵһʣΪһеսᡣ
ͷʮɫĻĻȴų˹ʣͷĳµ֡
ԪյĴ󳯻᲻ȶʡںԪٹٳʹ׵ȾųλԼһݺر𡭡ȵʽϣɽХƵ֮ԼйԪճأͷһأ֮ǷѣأľЩͬһȻֱ٫֮ʱڵδƽȥ
ؽԼչ¥⡣չ֮λԼҲûûɶ棬ǽνил塣Щʽоƿѭ΢Щ仯ȴǮҲƥĸһ֧率ĳ֮˲ƷףԴ͡ϻһ
ϻҲоĸƷԼרʱġ֮󡭡ﵱȻҪ
ԺδҪƹأѵָԼǮ𣿳͢ζҪϴǮġԼûм㣬ӻɫ֪Ǹֲ֣Ի뷽跨ŪǮ
Ԫ綬գǻʼһѰռҶҪ׾졣ôǵÿġһȵ۸ǰТԼǻšɹɽɽϵҪСۡСֶŮЩнԼ˵׽ʡԼ˾нչ¶˸ϯˡûձеģСèڵⲽ
лҵҲɣĸǻףĸǱЩ˾ˡͷأи常ݻѶʱأ޲ˣףԣûȥ𣿡
ȥлһӴ˱ɡ
ǿȨȡעһжźôչأ޵һ˳Ҫûºۡ
Ǿ̣͡
𣿡
ϵͳҪôأ
Լ꣺СҴı
ô˵ģתͷԼ̫ѯʺ󳤹ʱˣл̫ܲһ۱㿴Լ˼Ц빬Ǳһ仰𣿡
Լдǣǲһ
̫ôȻлլӡҲרΪ˱һңи硣
Լ㡣
̫룬ĵлˡ
ĺ
Էе÷Ӧʱڣεؿˣ֮ϼ
ǰЩҹСѩŰѩӨػ֦ϣһѩ䡣
е񻨴Ѿж£Լװ˲Ҳܿ⻨֦бͷķ纮
÷֦ҡѩ¯¾ơ
Լ꽫ź˶ӵǲ˳ȥｭһźΣлִǰٲȻ˺üˣǰȥû÷ڹҲĵ÷ζɣȻûзѩ¿ŵѰ÷ţСδҲɣ
л崹ۣ
ԼˣлΣָһĨǰЩ궼ûơʱΪ㲻ͬ޺ˡ
лıӰῴأеԵĶüһӡλȻͷϣſҪлÿ󻹲ǵ³ռϷ磬εѹȵۼݱĶ㱯ˡ
ԼһƣֿʼԳˡϾȻˣǰһ̻Һɽˣת۱ͶʽĻ
л̧µƣԹ棬һʱ䲻֪ôػκ˵£ûкɽˡҡһҲʡ
Լûл˵ġȻ޲С*֮ˣ㵱޲ʣ޿һ顣
ͷĪָˮȻ⵱ͷҲԿ䰡
лȻʧЦû˵ʲôأԼ̧־һƴյĴˡ
Ƥһлֻʺ£
ԼһתȻ˵÷𣿡
л壺ⷣƱ㷣ƣιĵǳ̾һȥȡյ֪Լ꽫һеľƽֱϡ
Լעл壺𣿡
áл
ôȣҪ޳ȰƸ𣿡Լսʴңɺһʢɫһ¹⡣ȰĪҪǾȰǧ
ڶ̬Խˡ
ʲô崿ɰԿɣ
֪ġ
ˣ˱ºˣȻڵ˾֪ǲǻơ
лǵΪѣڱյյǰʱ˫һΣմ˾գ˲㱡⡣
Լüչи˻ˡ˼جǲƶ
´ޣһ
ΪǸ˭ײޣٷһ
Ľ۸ޣ÷һ

л壺
ƿ˴յǰľյüͷһ²ֱ˵뽫
Լһģ޹л壺𣿡
лһ˵£
ɻû˵꣬Լʹ
ͷۣˡ
л壬ô㣿


54 
ԼԴЩ,Ҫ˵ͿˣҲûС׻˵׳˵׳ȷ׳,һڰκ,ûجʲô˵ʲôĵزէһлĽͣԼ걻ˡ
л˵,ŲΪ˵Щת˵ĻأԼı֧顣
õҪʧĿˡ
Ͳϡ
лעԼ꣺ȻˣóϯϢˣǳ͡
ˡû˵Լüͷ,ѽһ˵ģһء˻Դл嵹˱ƣдŵ⣬Ƶ˵㿴޵Ƶ֣ǲǺȶ˵ǾյˣһҲǹġ
л죺ô
Լл壺ˡװһƵģȶ˾ƺͷЩЩʧءֱֲͷ,и̡
紵ѩ,ůڡ
л˿ھƣлҪ˵
Լ޲
л崹,ùǳ˵ˡ
Լһұĵӣ򴽣ЩΪѡл쳣û쳣,ξܾˣǲлԺ󶼲Ըˡʱǰ£һԳлֻĬǰηӦ̩ɽһһĿֲ氡
˵޸òʣ
顣
лòҪ飬ȴҪĵĵӺǵԺҪԼڹ±ǲ޵𣿰ˣ޿ֻС£лԱգǿ籩Ĵݲ𣿡
ϵͳĳûԼ
лüҶ˶ڳһʰ׺ֻʣǧذת̾Ϣ
Լҧҧǿ˵ܵס
˵лõֱֱӿżɽģԼϣһݸԼһ룺£һٴеģ
𣿡ԼҴҴϵĺϡЩ˼ȾգҲлпߡ۾л壬ûн㵱С
л˵û¡
ԼһˬˣϻǴŵȻ򴽣ôҵŮ٣
ǳ֮֮ŮǸλãŮ٣ôĺ𣿡лһ£ƶǰеĳǲɺԡʱɽҧȵ⡱ȻûҰĵĹǴҡ
ǸأԼĺҡʵõȵڣǻ㽥ˣСǿԼԼ˸磽ڣȻ¡
˻ʽĸУ㲻ˣѾϾĵز𣿡Լᡣ
ҪôҪôáлԼ˽ĺҰģ֯˭ĸ鶼㴿⡣
һҸΪ׽˻ʽ㸮УҲδܹûʽȫȻΡҪնȥϵԼ૵Щ˼ҲֹֻǷ飬ֱӲ˽䡣žаٸн˵ǻϲġз粨ϣҪȵµĸҪӦ޴һЩС鷳㡭
Լһʱ䲻֪ô˵ȥ
´Ĳ鷳лʵʵ˵͵͵ɰʫҶ£ܸһĶȣ
Լ˱ƣƵ޻ͦûá
л壺
ԼһĨ߾ƺۣһЦʵֻǿ֧ԴƵ˵һ⡣
ţ
л壬ûޣ
ٿȻžúǾƱСϵĴ졣
ô˵ˣ̫л壬޽վҪ
л˼Ķأûֱӻش𣬶ǷʵǱҪ𣿡
ԼͷȻʱ¹ǲ޵ı⡣Щû޵Ķ˵Ļ޵У˭Ҳ㡣Խ˵Խ̫лɫѹǧšԴϡͿһҵһȻͷл壬ģ
лԼ꣺ֻϣܳΪԼΪġ
Լ꣺һ֮лߵ㲻ˣĬֽнԶʱʱһ̬ͨƺҲûάֶʱС޲µģˣҲȫȻлĴ
ΰ޴ȣˡ֮˽Գߵĳޣ˭ǣ
л屻ЦҭҭһƱԼ깰˹÷
ҪܲͺˡԼǸпſ㱳ϵĵϡ
л䲻
еʯȥĲұQˣͷҲˣͻԼ̵ŪԼûϵ޵ȡܱء
леԼȥġ
Լ˺ߣǻʵۣ˵㡣
л˾յܿ˫ۡ
ҲǳԶ˾ƣʲô
ƺȵ˺˱㿪ʼġԼһ᲻лĶֻ֣ЩõǼƵġ顱⻹ҪĥӲлӡʱҪ壬ֳСūһš߸˵û䡱
ʱúܿ죬÷ѩرҹɫˣֻõӳյһСȦŻƵĹΡ
Լһʱ죬˵еǣסڹҲ
л쬵ɨԼһۣԱڳдˣҪ޹иǲ֪ᴫʲô޷¡
Լü̾˿ǰԣôڲأ
л˵֮塣
Լֻ÷ˣðɡͣһ»ȥҡ
л岻ȰȰҲûá»ص飬Ǿ»˵ɡлľ⻹ûɢ˼άѵõسһԱ
⼸չᣬʱ㲻ͬ
Լл󣬻ûӵͺһл塣
л壺ڡ
Լ껰˵˰أüͷ˽᣺ܲܡ
ֿʼ޹ˡ
ܲܡ
һ¡
ȴûõĺٶϸѣĸо֣ԼԹԼ
л⣺ôˣ
Լ껹ǡܲܡл忴ֻ˵ػԵȶһءԼҧҧǽȥˣ·СЩˣʶ˵ʲôԼǰһڣ㽫Լιȥ
ûţǵЩԼյһתȡݸл塣
лЦһû£Լ֣Ȧ˻С
ݵӵֻɲǣһлǹׯϡֹжȵӺˡ
Լ㶵ġ
ըѵ죬չڻȪһӻỺĲһǿҵļ䣬·ؼһֻ˵ʱա
лˡ
ŵлȥ
ȵ˶ûӰˣԼһ䡰㡱Ҳû
ֱۣڡ
Щա
һпǻþ
˼һ޴̫𣿡
ȵȣлᱡޣ


55 
ɪ,һ
Լһֱĳϣʱʱĳһ䡰Ҫ޸֮ͷ
лõĳһãȻ,,عζоҲ,תľ
ˣȥɡ
ֻҪһ̩ɽǰ̲ɫûĸǰ˵ʲô
Ԫչ󣬳ΪҪĴ±Ĺˡ֮ǰֻһ֪٣볣֪ͬٵĿ٣Ȩ֪ͬٵĸְΪٵĵ졢ٵĲ,ټ¼ԶԼŵģԱ֮࣬ɼ˻ؿ֮ꡣ
漰ѡʿ֮٣͢ѡ֪ٹҲΪԼأϼѡԼĪʮѡ֪ٵԱ漴񲿹Ժס,ʹЩԱͷͨ,ž֮¡
ȵٽʿ鶨Լڳ˼ע顣ԺĴѾβ,ͼҪԺʱЭҵأ֮Ҫе,ٶڹ֮ϣԼĪڶ±깤
оҪԼģӪĲҲѾʼƷڳܻӭһǲϲѤ֣ܸٹ˵ɫ
Զڼж󣬽ڴһܣȻϵͳ͵ƷɹҲΪϲˡԼ֪ǵţ͸һܡ೯ǿġ۾ϴ۾ɾĪһ󡰴۾֮磬ֻǵ򡢼ܽţдҵϸСûоƬ
Լ꣺
Ǳ߻ԸƴƬΪϾЩѾǰһʶ𣬵ǡоûͣ¡ӵ˵ϱУԼ֪˲ѧƽϺֵá̫ҽǱҪƲ󣬶ǰõѧأֺͼɽܹСΪ󡱵澵Ƭ
ԼΪплʱ֣Ϊп˵ѧʶޣ컯
лԴ˻ͬϸԼ¡
Լ̫ǱѾһƥƣҪݼӺҪһЩʱ䡣ڸ죬ǶͳһĽڴ󳯻ƷѾڲˡ
л΢΢һЦӦ֪ζʲô
֮ᡢ֮սӵмΪǿơԶͻ.ҩӺڱѾ򱱡ͻ
֪Լ껺һͷΪˣ޲Ҫ֮СĶ첻ͣ¡һôϲ˱Ѱ˼ţ쵽֮ˡֻҪͶսǿ󣬶Ϳ̿Ӻ½ԼսҲͬ⡣
Լ긺޵ĹҵԱǧֻҪԺˣ޾Ϳȵϳ
л壺
ϵͳˣһСľͽﻰ˳Լ꿴л΢һȻæҲ˵ȵ飬һΪ޸еοġФ࣬һֲȵ۵ʹġڲǺܺɽ𢣬ȵڵҲܺϼž۵֮֡ʵڲȤҲԽТ˳ո
л崹ۡ
ȵۺνԱˣԽԽڲ治Ļ˵лΪӾ븽ͣҲֻܳһü۵Ĺģ
ˣ˵ɨˣ̸˹£޿Ժ˵Щ˽𣿡Լֿˣ޵ټлأûʲộЩл嶼ˣǲҲһ£
лʵ˵ʲôأ
ֵԼĬˣ˵˵˵ʲôǻûϸȥ롣Ͳ̸𣿡Լ
лͷ˵ԡעԼ꣬ʳʲô𣿡
Լ˻ȥһ˵ϣԪǲҰݷˣлϳһĨ֮ɫֽ͵û˼㡣ֻǳϣԪĸ׵ѧھл¶棬Ǿ֮ǰ¼Ǻˡоͺ˲ݡ
лͷˡ
ԼŲŲλãлֻҪһ־գգۣԼֺʣָˣ
л壺ûС
Լ꣺ʱھʦ޵ִʩʲôʿϲʱˣŲűٺϣԪܱ졣ϣԪڤ粻飬ĲٳڣҲˡ
лݸһЦŽ伮оߵӡ
ԼšüϣԪ
лҡ˵ǡɫֻ΢һᣬ·˿˽ȴҲûиõĽʩ𣿡˶٣ֵ֮ͭ󿪲ɡұأϢϢءһʱҲáȰҪţǼ⡣ֻҪȨҪвŪҺûǻ
лɲǣԼ˫в׽һЩʶ׷ʣϣʲô
л巴ʣ¶İأ
ܸܲȥСƢʱʱһԼİɣ
Լ죺ʵġлһֱۣϸֵЦݻ˻񡣶ĵ˺ΣԼɤӣҪϡ䲼һзܳá
л֮ǿٵصĴ֣ȵ֮ʱĸױʾͨ飬Ȼԡ֮䡱ءһйؽŵУֻΪעϽ¡Ϸ֮䣬²֮
ϣԪĲϣƶ֮Ů֮λʹŮڳ֮Ը룬ȴһµġлϣֹͣţǼ⣬Խϡʱͼݽ֮伮ԿɽģҲü;Ͻ֮㣬²ıϡ
㵽ʱǰõ͵С˶٣ֵ޻һ仰Ҫ͸ѧʥˣ˹Ϊˡѧˣ˹Ϊӡѧˣ˹Ϊʥˡ١ϣԪƲˣҲٹˣֻ̧ۿͨ·Ľ¡
лһ仰ļһɫ㵣µɫݣ·˵һϡƽĻ
ʦûбʵĲͬţֻΪ֮λıҲͬСһ޹ؽҪĶ
۽þԡ
Լ꣺ôˣ˵Ļ𣿡
лƬ̣֮ԣʥ֮Ŷʧʧǰˡ
ʥӣ޵ĻȻ˭һԡл壬ҲҪšԼſ
˵Ҳ˵ġʥԣҲ޽ġҲ𣿡
ʵԣ⡣
лҪҲ
ôˣѵ޲ֵ𣿡
ѵʲôֵ޵ĽһθˣǲǵõһСĵ֣Ȼٽһʹ˵ʽˡ
ϵͳ
˵˼
ϻصлƤһռ˼ȴԼ겻⸲ϵ֡
л壬Ҳ޵ļǳ𱾱˾ͷ鶼ְɣ
ˣôǿأ׵ģ޵лҲ޾ŮӰԼŸп
Ҫ˵ޱµĻлɧ£˼ȷɲǵĿհס
ô˺Ƥ
лľеһһз
ඥͨ͸ˬԼ͵͵ЦǸп仰ҲҪôѧˮۣˡûϵ޲㡣
л򴽡
ټһ˵ĳ嶯
ԼԼ˵ػ㣬һҵӵ
ӵϵĵڲֹڻһӵˡ
νġۣһһ𣿡
лһء
ӵͻȻϮˡ
лһOǾп·һӼϼ²Ҫԣ
Լ֣ãл壺޷û˵


56 
û˵,㡰أ
лüͷ΢΢µòɱ»һ޹,ƫƫֲ÷ֻǴ,ٵڣڶ嶼ˡΪڱǾʱ,ȷ΢΢Ͽ˱ε
߰˼ֻͣɲǣɲǡĺۼȴԽԽ̣ȵʱĨˡ
леĸꡣ
ôˣԼ۲лɫĦ˼ǽæûϢǱСһ,޼͵ļǿ
лƳԼꡣ
˼ȻˣһЩִپͱ׵ˣֻзֱӿзųԡ˭뵽ȥڹʱ򣬱»֧֧˵һĻһǿ,Ȼٰأ
ڵô,»Ǻеġ
ۡл
ûóѵԼϳźдϡ˼һת,޷ˡ
лҲ֪ǴΣŽߵˣ̿,˱¡ʳˡ
ԼһҭקлӣһŲ˵ԹƵƳлһֺۣˡҲûʲô£л˵лµеľĬлؿڣղ§޵
˭ǿȦţµһʵлԡ
ʱˡ
Լл쬵ߣ޶ţֱֹأҲ͡
һ̸»չʾԼĸ첲Ҫ⻰ȥл岻˵ʲôĻƫƫܻһ̹ɫ·Ǳа˼Ⱦˡһл˵ŵǹˣûءµڿҲֻȥ귽ʼ
Լ꾪ȵƳл壬ô֪ģ
лôעޣʵҲ޶ĳɹɣ
л΢Цǰʳãڹ˼𣿡
ԼпΨǵЩϸ֦ĩڡ
ȻлģϾ׳һֱڹءԼҲ㣬ȵл뿪ԾɻšġһĻ
ϵͳ
лһС֮·һ󲽰
廹ƽȣΪ֮صĹٸǣĿ⡣Ժʱ䣬Ҫһ£͢Ǯ࣬زǮʮΪáԺʱ䳤һЩǰδǵ⣬Ʃ翼ͨšżһȥģ׼д˭֪Ǽ黹Ǽһƽһһȥɼһһ죬˽Էꡣ
һδ֮һһþƶȡڸ׵ģٱǲ˽Ю顣֮飬ɿٷšʿ󣬱ǹԺеĿľĵʱˡȾ֡¼پģ¼ȡԾʡࡣ򹱾ٿҲģһȡʿ΢ſ¼ȡ֮ʮĸ
ʡԿԺ󣬿ٵˣҪ˵飬ԾҪľȡʿҪԶȡľ֮ǱǿٵĴˡ
³Ѯ񲿷ŰΪ֡¼ҽϹо֮磬֮˵ŶþǴһӼ֣ɢ֮٣ȴ޵ǵ֮šⳤһ˼ڣ˭뵽ʿʢȡʿǰӼˡ
ֹǹӼЩһȨ֮ţǧһıģҲûڰϡ񲿰һƺݺݵϡ
Ű½ʿԭȾ֪ģӣ磬һ֮ˡȻ˿̣ϣ˲ʶҲʶֻܿīġСŮжԱкǲŮӣһ𣬡Ǭ񡱡񡱶һʵвġ
Ըʿʶáɤû˵һ֣йȥˡʡԶǺģȫǿʵѧƴġ
ЩϲȨ֮ţڹ֮ˡŮӣ֮Ů꣬Ǭ񣬹Աƫ಻֮·խҲֻ̤ʵˡһƣѦԪ˪п
ΣϲѦˡΪɷЦ⡣гһӵȺѦԪ˪
ûѦԪ˪
ҪԾӣӦƾƣɣΪüͷ΢΢һ֮͢ϣ٣ἴڹĻѦ㻹ҪȥԺ𣿡
ΪͷլԺ*ԺýѦԪ˪ʱǣԺǱ˺ЩˡԺµĻϸĽģҲǴֱʰǲȫˣķͨ͸ɲĳ
Եʱ䶨³ʮʱŰԼĪһ¡
Լ뾡еԣ³ʮ̫ʥΪڣĿвͬԼǻķʲگ񲿲ٰ죬ҲֻԽʡЩʵʥӣصĵ
ĽԼȱȱڴлרлãȵˣ޵дϻӡ
Ѳ޵Сȥÿ궼ްɣԼкҲ²⡣
񡣡ϵͳ֡
ȵһ򿪣Լǳ˳飬¶һ
СҪ֡
һֳġ̫Ͼ˵徲
Ǻ֣һַɰǳŨƣ
Լ곤ɨһСźӰŴ¶һ۸˵ľɥģ
һһεĻأúð𣿻ܳ޵Ķʮֻһء
лʱ˵ݵԹ֮ɫ
лԼŲҪһֱ
޲͵ǲèл壬޻֪ʲôС
Լݺݵؿڣ
лüЦЦֵһҪױ£
Լĳ̾ҪƷݶˣէһлĻԲ۾ҪˣǲԵܺ˵Ҫֵ췭ظصغһ˵ѵȱǵ㶫𣿡
л֪¿ڲģ̾ϢǳأԸ˽̧ȥ
Լ꣺ѿڵ̧
̫ɶˣ˵ﻹջȥĵ𣿡
л˵һ硣
ԼоȰѧõİɣٿʲô;ӡˡ
Ի񣬲Ȼ޲ԭġ
̧һڴϵ磬Ҳɽˮ滨¡ͤϡ̫ҺرߡʽСū
㲻ǽ̫͵˰ɡԼѿڵ
лҭҭ
Լ꣺򴽣л鲻¡ϸض翴һͷСūǡöʮţΪèϷͼһһʫֹ䣿è££Լ˷ܣתè
ԼƱ˵ûûУ
лգۣɺô˵֮£
˵û˵Լӷ̣һԵĹˣʣ𣿡
л崽ЦƽԼꡣ
ԼйˣڷŹˣǰ˰ʾ¡߽л壬úɽˮ⣬ֻҪǻ˼ģá˱˻ǵԲл壬ֱӰѻûˣ۽˵ͷ޴磬ǲǸд޵ʵ¼
л壺
˯ǱЩ񣬱ɲƣġţô
ҪôĻʷᱻ˻ѧ
Ǳͺ죬ڸͻͽԼųĬл壬ΪسĻһ㵱㻭èɡ


57 
֪һͷԵϵĿ΢΢,ҲʯƵţлεȥǧ
͵ġ
ԹĻҪ˵ģԼ뻭ͼ,һϰûС
лֻȦסеġ𡱡
Լ,ЦݺǴ⡣
þգվ˽Ÿ,ġŽߵӣơ
ֱģлԼǰ̹޼ɵɫһۣ˳תƻ˵⣬ˡ
Լ뷨Ǳһ,ʣҪǲΪ׼һ𣿡
ᡣлƽ赭дؽͼôߵı²ȥѵպ㲻ˡ
Լĥĥл۸
ôһ徲ҲҪ˵ˣ
ôأܲѹлɡ
͸޵Ĵ,޻ҹҹĦ,˷һƬġԼ겻ˣЦ,иŵԹ⡣
лҲЦݣֱԼ˵һ䡪
ʱҲްɣ
л壺
֮,ģ
ǧں
ͨ´﹫ʾϵġԺԼͼݡڵ˰ٷְ١ԼȥһˣˡԺ͡ͼݡ֡
Ժεʱ仹δؽһЩ˲͹ˣĿʦδѡһЩʽĿĿʱҲʵʦģʱЩѧͨ鼮ѧǳɳѧ಻ݲݣԼ껹ɫѡ뿴½ʿͷǷкʵˡ
ͼݡɺԼһ鼮СлͽɹҲЩв飬һǶˣҲپЩټ¿ӡУ鼮ϡݡˡ
ͼݵƶԼԸ׳ⶨģһһǩǩϼųס֮Ҫƾǩͼе鼮ҪߣµѺҲû취֮£ʿ˽黹ߴؼʱϧᣬˣһʧ
ͼݵ˶ǹѡŮ٣ȵʱŮǧˣȻǻŻһһʣĿԾɲ١ԼԽѡȥ
Լ걾һگͼݡţϵͳͬ⣬˸ʲôʡƵ
Լ꣺
籺Ҫ׼Ҫٴ죬֪֪֮ʶӣ
ʵʱڶµס
֦ͷ׺ЩѿĴ⣬ӭ洵ķԾǺ͵ġ
رϾ΢˽У±ڣԱӳݡõϢİأҲһξ뿴֡㲻ĿʥգЩͻҲǺõģպݼĵ̸ء
ͷʿҲΣңʥչȻҪǡͼݡҲǲ˵ظ鶼ȡˡ֮ƽϰЩл࿴һЩ飬˭أԹѧĻʵۺ࣬мΪͼݵĵز
˵ʡ֮󣬻иʫڡ˭ʫܰεͷܵõһ֧ʵıǩǿʥױʰʥ˻鷨ҡôͣԺŶܺߺ
ϿûСʡһʽȫʥּģԲǴ䣬ʥҲ⽫ŪøӣǼ򵥡ǰϣǻΪ˵ҪҪ죬ʵλá
˵Ǳµĸֻѡһˡʡʥ˶ѡġ
ʡ顢иλá
أ鱾ûϵƤþ׸˸λá
Ҳиλá
ͼԺԺԺжȻҲռһӡ
ʣһ
ӼܲĶƹܰѵѧϢϢأôܱ¡
Ӽ֣ʦպΪԼλ
ԼƮƮؿ֣ʦһۣԺ£δ֡ʮĽʿһǼĲ״
֣ʦһʱǳɫ޲طȥӼ˺ôһЦ֪ˣͬڹӼиĿĿںˣӼ𽥱Եѧ֣˰
ԼɲܹӼǹӼ಻ߵģֵܹ˭
һܰȰȰȣ˵Щѧӳ飬ôӼ࿴еġӡأôһڶûУǹ򲻻ᶼ߹֮˰ɣ
ڰգȼĻȻҹѤãַջкеλˡʽһǳʫڣµʿвҲɽʫϡ飬䵽Ȼлˡ
ϲˡͼݽ衱񡣴ɳɾ֪͡Ҳġºʿͼ鼮޻ӡֲԼʽ֯һƬƵϵͳԼ
Լ˽һ֪⽱ɾЩϵᣬҲܾ˼
޻
ϵͳ͵ֽа׵ӣԷ֯ǴӺ˿Ϊڸ߲ȵѾʹ޲ˡ޲ʶȺܸߣҲů޻ڶ࣬˿¤ԼѼۼϵͳĽõģһ֯޵ȼȥֲޡ
ƻһֲ޻ʵĵطԾ¤ҵͻʡެ
ϵͳ˵ȻֹԼȻԼɷ˿ܱʵѰ¡һöԷҵᣬضʿ¤ҡ
ԼԶԼ.ҩܴ֣ʹפ߽ʿһչصϰԣ޻ȻãðաڴӺܹƿصĵشֲףֻǻƻԾҪ˼
ŵڸϵͳԼڡʡеĳò
л峯Լۣ䡣
¹˾ũʫ֮Ȥʱµһ¶ֿĹ⡣֣һǸöѵ˾ũµĻ𣿣
˾ũưֲִ֮뻧ӹ죬ֿȵĶʡԱ˾ũ¿νǡʱûŲƨɵĴ㣬ʷˣûʲôɹ۵Ҫû;ȻҲָ˾ũҲã±Ϊλã򷢳ȥʷνһ֮ϣıȵϾ٣
޻Ļᣡ
ʽ˾ũ䴧»ȥˣȴʥټ޻Ӹ˾ũо
ҵȣûȵе롣
ʥ˲ࡣ
лֵ𣿣˾ũûס鱧Թһ䡣
ڣ¾͹ˡ
˾ũ䣺
С
Լȷл޻ֲ֮¡
޻ģԼҲˣ귢ֵġ
̫ΰȵۣ󻹲ӻӺ
ݡũ顷ԣƻ֣Ϊ֮ݡл
ˮԼԲԣݴʷﾰȵ۳ɳʿںڵطǨתʱ򿿹ͻصʡ֮С֮һһϦ£ȻȺбǽϸ֮أǰСտŮ֮Ҳʱժȡɹ
ڽϣڶ֡Լ˼Ƭ̣ѡ˽ˡ
˾ũǱǲΪ֮ˡڡѲء֮ˣΪʷΣ
Լͼ£û˭ģһЩһֺ֪ͨԼ⣬ϾʹĲǻʵۡ޻¶й͵ģʷ̨ʷǨǵԺʷΪ̨ԺʷתСһй㲻ճˡ
ϳʵ±䶯״Լˡעл壬ʣʼô
лһס
պԼԼʷΪʹ˾ũһ޻ӼֲֲǰݡգӼ֣ʦոϡ򲡴ǣԼگݴʷ֣Ϊ䣬ڹӼƣá
飺ѧ̣֮֮ˣ˳ףѧɣ֮ʿֺ͢
֨
ǿӼ
һ˼ڰӼࡣ



58 
Ӽ֣ʦԶûϡĵز,˭֪ϡǱвȵġ
˭ùӼûϢأԿѧҵ˵Ļ𣿿,ӡˢУӡ鼮,ԺͼݣĸĻ£
ҲǱµĲ,ڹӼ࣬ɡ
ʱȻϢص¡
½ʿڣӣ磬ʫȶһǧΪݳޡ꣬ʿǵǺ侲һڵĶ಻Щų,ǵδһϯˣصǮҲˣȻٵԱ䣬ǵöѿԭʷǵĻӽ主ķٽȻֹ
оٰ죬ƾٵƶȡԼǴʳȵ½ʿʳʮԲо塢ʫǲۡһʮ,Լлⶨ,漰棬ʿѡ,ɻش
ʮķݾӣԼ궼ҪġʡԵ,йоصģܼĲɷ˶ĿһµۡĿ̫ţʿҲչ¶ٷâ޷ɸѡڤ粻Ĵ
ԲһˣǮ֮¡ʸ֮ǴʿѡĿԼܹж϶Էȡһݣˡ
Ϊʿܾ˼ҹʱ˸򣬲ҷϲȵײ߽Լ껹ʿͻصл׳һľ
Щ£ԼǲģƩλС̰֮ʢУ˵һж⣬Ǿʧƫˡط˾ŪǲҲ÷ʡأھϻ˵ߣѹĩ¼ȡ
£ֵµںľ䣬ƶܹ飬ʧ߸ˮ
л˼Ƭ̣ҲʿŰ֮˻ʶΪȵأһƾ֮ƣѡΪ١ڶ£ѡ
Լͷɣ͡ѧʿ
лɫ糣׳£ѧʿԺѧʿ𣿵ҲûʣЩѧʿͬеĺִگûƷģһԵĳƺţ٣ֲԡ
ʮУһȡʮˣʡУɡУֵȹ١ʿҵġŹ١ԼҪɢǵĽޣ˵ôǿʼϸһã־ûʱ
Щ˻ûٳϰһ־ѧУ鼮ʱҪЩӼָˣУӡ鼮ֻǵļͷңϣԪҲҪ֣ǸʡлԼһī뷵ϣԪУҲһѧʿͷΡ
ȵʡԡԳ䶨ԺҲʽѧˡѧѧѧѧһЩǴӹӼģһЩŴӵ֮ҡԭҪλϵģץ˻ᡣڹѧѧũѧѧȿĿҪؾټˣмɣҲʶĶ֣ǰڱԼж
ѧѧԼϣԾʿΪϾʫ龭ԼѧÿѧԨԴǵĻãעڿаεͷ
ѧࡪڴҶһϣֲŵڳġİ༶֮ңܲȥƴһƴԺÑﶼѧֻЩʳǮǳɼǮˣ˭أ
ѧգԼȥģһԶѧҵӣո֡
лȰǰΪԺʣ˻ɳӹȥͺáӼǴ䣬´˾٣»˳׺ġ
㵰޿ŲĺأԼƲƲ죬뵽Ӽ
лԼ꣬ʵҪȡ޹ӼôԺĿˣԶӼ֮ңӼǹѧصѧУͬࡣӼ೹İܣ֮ѧҲε㡣
Ժѧ´ࡣӼǱвƽ²͹ӼࡣлЦ΢΢ġ
ķԼлĻҲˡѧѧ֮ҲҪоġҪĹӼĿȻЩǲͬ⣬ôԺ˰ɣҪӼȥȡȥġ
˵ͨʶ̺󣬿вټؼҡлֵӡѾˣȥѧԺã߿ɸԺֻԣЩ֪ʶȴܾԺڣͨʶǵһһԺõ鼮䣬־֮ʿѧʱӼʿĿ
л俼ܵԼп治޵
лһӡ
ֻǱµȥ׼ʷŨīزʵİ˸֣֮Ȩ֮
ЦʲôԼ껹Ϊл岻Ļü˼һתȻеˡҪʵϵˣҲõˡɫ˵Ѿȷ˵Ĳǣ޶˵㻵ôҪ޸Ǹ𣿿˵ʵ鰡
л崽ЦݸǳЦ¡
ʲôԼƲƲ죬Ҫٸʵˡ
ֻǡлƬ̣ԼߴٵеֻƳߵСūɺɺɰ
㲻ȥèԼθ˼мżֿաҪڵƣдŲūˡ
лЦһ
űµɫӿһȻ
ǰһֱǻģʱΣ·ͬǾֻܽнԶ
ɢȥǰȻñûб䡣
ĳɰᴩһȨλ޷
ôԼأһ߰󻹻ԭ
Լ΢գЦ۹Ĵ˷أûū
лЦݣԼ꣺ǾóǰЦ𣿻Ǳ²ϣЦأ
Լ˵ûСлֻ֣㣬սЩϸ
л岻ɽԼôߵĻᡣ
ԼӲԸˣɲɽңȥɽҲһġߵлĸǰ磬л紺ᡣԼΪԼһ˲Ц޿
л̾Ϣһ̧Լһ㣺Դվʧͳء˵ıԽԽˡ˵ã˿̵ľֹԾɿԹɡίȰ˵£лĲɵš
Լһᱡ޵ʱô˵仰
ᱡһл屼˼һ١
Լóҿ⣬л岻ҲһС޲µܣαطôأˣ㲻ЦͲЦЦ㿴𣿡
绨Ц̼ҪѹǽߵĴҪǳǳ£һķ硣л©һģϸٿ˺ΡҶ˵Ųһ㽫ᱡʵ˼̻ԣ˲ͬѰı£ǰˡ
ЦôԼƣգֱл塣
л壺Ҫ͵ʱڱֻǵһЦ
ôֲ˵ˣ
ѵ˼Եߵ֪Ϊˡ
Լ겻Ҫ˭𰸡
лζĻŭš
֣㣬񣬲Цŭ³ǶսսıȻЦݣ˭ɫ
л壬ֻЦһ˿
Ӳ˼ظˣлޱ¶ԳԼ̶Ц
ȡԼ죬ϵͳѧĻƱԱЦǹ
лʣūЦҲǹ𣿡
ԼĿ࣬ˡ
̫ˣл壬һҪ޵̨𣿡
ˣǾ޴ûʲôͬǸ
ԭ޵Ĳˡ
εл˼类ҵĳˮŵ䣬һġ
ʶʱѾˡ
˱ԼӵסȵϢһ
Լ꣺أǲǶһ޶ˣ


59 
ҵͷǲƥеˮ,ůĻбѹһβʣˡ
л˺ܶ࣬ʲôû롣ڶݵɲǣһƬã
һ,Լɡ
лǻˡ
ȸ֪䵽ϵ·,з·ȵĴסƵԾ֫ٺʣ۵ǿſ
ǵһα͵Ϯó,ǰû˿Ŀѣ롣
Ǳ±̫
Ҫ֪޵ģҲû취ˡԼ걧һɿл壬ɫЩ֣ϲвŵ޿κΣְĴȺݣòŻعл
ʵֱ̫׳ˣ˭˶ݻԼĲԡ
ȡ,Ҫڲͬӵ
Լ˫ӣлٶʧӦñһᱡеģͷŸ𣬾Ǳɳ̲ϵǰˣһ¾ɢˡƬ̣̾ϢһûԹµ˼
Լգգۣǰһ㡣
л壺ٶȳֲֻ֮ɫ,ǰֵĺδȥ,µ׺βĨϼ֕i,£ǡ衣ǻѿںβڷ,ŵ㲻ڡ
Լꡰมһ˵ǡ͵
лһ
µ˼άˡ
׵׵⡣
µЩٴ룬ȷ㲻ʲôء
ʰ˰ٸн飬ӹгȥл壬֥׳ˡ
С
ԼζǵЦݲضزס
ǰЩÿ춼һģַζżЩأĪԼ
ڰ
޾ԽԽͷˡ
ϵͳʮͬ仰
ãǿ˼񣬲ȥҲûõġ
ô̤̤ʵʵˡ
̺
ż񲣬ʲôĥҲ
µʱ򣬹ͽ*ǳȷűĴѾӪϣԿˡԼȻϲʤգζſˡƹ㣬ʡؽ˶͵
һƬݴʷΪ֣ҲЯż˻ص˳
ǴƷĴԱԼȻҪӼġԭŵ֣񰲶ٺüС֪֣ĵ磬ˡԼ׳££÷չǲ֣ĳּе飬üͷ΢΢һչ֣
֣֣ϣʮʿڣڽѹʮꡣ˻Ĳûľļֱͦһ갺ľȻ޵
Լ΢ʮԾ¶âɲǳЩˮ㡢ﶪļһԱ⡣ǰ˳ȵۻǸЩµġ
֣ǰл
û볤ĵһʱٱ˭˭Լжһֻ֣ԵʱϵͳĻе
ִ
֣ʲôѲ޺л嶼ۣ
ڽԵ֣һ٣¶ֻ֮ɫʶԼʧ̬󣬿β߲׳ǵһѲɫ糣üͷ΢΢һ
ղ˵ѵǻ
Ҳǣ˭Һձƣ¡
Լʾ֣񲻱ؾ񣬿ϯƽڸϵͳԻ
ǳǽͳ֧ߵġ
Լһϵͳ񣺡ιѱ档
Ի䵽׳ĶУǵɫٳЩ˱仯׷ȥ֣ѵ뾩֣ҲǸٻǶ˭ʲôʱʼģٶ֣ǾɲͬŶɲǣָ
ʲôѱ棿Լ²سڹϣŶǿʼ˽ϵͳ䲼Ѱ˼ܸʲôĳɾͽõĳԼȣ֣񣬸һֵҳʿļ㡣
֣Ǵ¼ģɫȣ˾κˡͬĪ˵ûдλС˭ڶԻ뵽ʱʱ֣΢Ҫ֪֮ԱǣǱҪ򷢳ȥٵ³Ǹ֤Ȼڣе㲻ȷˡ
漰ļˡ
ϵͳ̾ϢΪԻ
һ񴥷ǴŮƾ
Լ껹ԣ׳ǣɫЩͬѰˡ
л嶼ֵȥ֣
ĸҲ֣ϣ֣ͬڱ淿֣λ£˫֣࣬һЩ£˽ġңΪ飬Ҫθ߹٣лҪȥԷĻ֪֣ϥֻһʦŮôģ
֣ѹžϸŮڳ˱仯Ҫ粵ʲôڻͷʱֿٶԡµǼ׶ȻصֳϢеǵ̤вᡣ
ŮԼ˵
Ѿ𣬶ǵҪԱѡͲǴּˣҲҪЩԱļҪûǴĻεĴֻһӡ
漰ѱ桱ˣŮڳʱͱɷɻͬš͸͵͵ˡ
Լ꣺ôȥֱӸŻĴ˵ġӡǼٻ𣿳֣ͬشתƬֹ̺Լ̹ȻͷȴЪѭ򽥽ظجġ
֣ҡҡ׹ˣϢ죿
ⷬ빬νգ׼ֵ滹Ǽ١
ͷԷˣ
£֣׳һӵ˳ˡ
ݸ֣ͬƣʱʫĳ͡ΪʥˡΪǽѵڳ֮׷֣˵Фĸҿݶֹ֣
Щǲ˵ģǡǡһתۣ֣ɲǼˡƤһأֱ׹˱ߡɫװףú³һŹǷһ֣Ҳʲ£
Ц֮
֣˵ˡ
ϡŹֵŵģκʦǸûϢĴֹһĵͷʦ֮ĸ֮飬ÿÿſ;÷ġ
ȵȣ񣬿ɸ·һģӿ̳İ
ǵֵʵͬ͸ˣǡ
֣ඥ˼ɲǼ¹ͨɫ˲࣬ĻʥʱĴ
ø
ʤҵ
һִﳤѾլӣ֣һѾжס
Ү˵Ӽ಻ñۣʲôԺǱأȥǱ߶顣ʦ˷ܵͲݣˣɲǽύȨʱԭҪȥӼģ˵ǳ⣬׹ݶԸǶˣʹͷ
Ժݶˡ
ƷԱѵѧʸû


60 
һʦ,Ļʦ˵Ȼַ֪ԺӼҲû,ѧ̫ѧȽݳѧ,Ժ֮Ӷڶ飬ο֮ӣ
ȵ֣ӹл,ѾһˡҲûע֣ɫ߶ڳլӣʦأȲѯʿڵԺ
֣ʦһۣͲϲѧĶӣ,Խϲˡ˵ѾԺƶȣѧѾѧˣûжԱ
㶥һͺãʦⶼʲô£Ҳ͵֮ǰҶԸˣɰȡ𣿡
֣üͷѹƣʦһЩ㣵ͷֻ,ž˲,˹ҲûӰɡעʦ,ɫѧӼ𣿡
Ӽһڵ˶ûСʦԹӼΪ
űʮֿԺ׶Ǵ顣½뾩УҪõ˼ȥΪ,һͨڵġҲȰ̫ԭϣںԲѧʿƲУ֣ʲôεͷѡǸƫԶصСξԲȥˡʱе־ʲôʣˡ
֣šüעɣԺѧУ¶ûͨڡʲôѵǼұҸ𣿡
һ˵ίسŴ
֣һʹģ˹Ӽ಻ҲᱻѧοԺ
볤ңԶж̬ûжţºľ߽ȡģĸòѧȥԺͼ󰡣ŶãԹӼ۶תƵԺˡ
ԹӼΪͳԾѧΪꡣȵѧԺνꡱҲҪװϾԺĿĿͬڹӼࡣƶ֮䣬ֻһΪʱΪ
⸸ǽ֣˵񣬸ȣҲһòֱͣҵԼĸȥˡ
ʱڳլʹһгﱸ˿գŶʱҵġʱιȥˣûüһۡ˼άûӣȻҲûģϸʱеġʱźūͣһʣˡ
ѾãҪ˵ûһ˭Ҳ֪Щ˵ǻŻˡ֣ǡµĶԻ¶ѲϵټʦʮƵӣɴ֣ܹҵ˿Ͼǡӡƾձ
ڹУԼҲڸϵͳп칷Ѫ£˵Ѳѣ˵Ҳ򵥣Ͼ˼ҵ˽£ʵðˣһãܱ˼ǺޡԼ˼Ƭ̣ǲˡһȥ֣ҵ£һȥ˲ƾȻϵͳû˵Է֣ʤһ֪Ҫƾ֣ƾͺˣһ춯صĸŮϡ
лҲѰ˼Ƕ֣ļȻǲģϵͳ˵˲ţһҪѰԼ֣˵һһ뾩ٵļҾ죬գȴûнСƾġ
ԺѧǸؽ⿪лĴ˼ԼӵԺʦѧѧǡͨʶżҲἰʶԺ඼𲽽׶ΣȻͨʶֻѧĿγ̣Ծвٳؽд衣Ҳͼƾ֡
лǲ죬һȻԺǼ־ġԺ£½˸жл֪壬ûȥϸ֮¡ϾټˣҲǿƸԤԷѿ˼Ƭ̺лøȥƾ
Ժѧѧ׷汲ͷƾھأֻһĸڡĸ׳ԳϣǰԻ£ڴӺֹ̣ڴʷ֮λǴϼӳģƾ󣬽ϰֻ֡ƾ˼ھǸһ˼й֮˼еķ֯
ἰʱϻЩ֮ɫǣۣĸҲӦ֮볯Ϊٵġضлп˶٣˵Ϊ׾ݣƾԭѧģչĸףԽΪҵĸȰǰ
л֯
ǰصͷƾҪͼݸл塣ԻµĸǿЩģֱлá
лõͼŸһ֣빬
ϵͳµҺʵ˲ţǰͼݿţµ޻Լصķ֯ЩеĻеǲ֧ŵģýǽи졣ʱƾֵǡô
סԼͼ׳ǽѣ֣ļ£ԼЩΪ顣ļ˽ǾùʵģǴҪ˵ʵҲǣҸǡڣȻֱųһɣ
ϵͳû֨
֪ɣҲ˵ʵ
ʲôǳ֪
ûϵ֣ˣԼȥƽȵģҲ
Լʱлټ˲šˡ
ƾԼĻŭţҪʲôʲô
˲ţҪԼҲЩṹͼϵͳѡ׼ûЦӯӯл壬ıƽˣɫôݶ
ҪƾȻ˲֪֣֮ѪԵϵͺܺˣ𣿣
ʥԺѼЧл˵
ԼлĻܸˣڱûô첽ߵлĸǰֱ˵Ŷ೤ʱأҪȰޣ̤·ʱ
л壺
жķǣԸûʶ
ǸɷģҪһˮҪֹżǳˡ
𣿡Լǰա
ĻǾǾ̫Զֱҧл˵䵽аɣ
лһԼпǹӴô룬˵ּԼᱡͽĻᡣ
ҲھġԼԷظл幦ͣûɹҧϣקлǺ޸ˣˣɥʧǣֵĵ
лоһӡģ
̾Ҳû˦Լ꣬ǣԼֻǽϢ빬аˡ
㣬޿ʲô֪ءԼ˵
лһü
ֲưͣԺԺְǸ¾ټ˲ţҪ˵Դͷǻϵͳп֪ܲء
Լл壺úܺã޾͸ü㣬޿ͷˡ
лԥһ£ΥǹɲֱҪʹͳʲô
ԼһȻɫҪһ޶ųĵ㡣һת¶һɫ²ʲô
һ޶л֪ʲôˣô𣬱¶ҪʼԿ䡣Լβסɵüۣƫ˵˾䣺ǱҪΪժ𣿡
Լ͡
л廹ôʵʵʱ
лϥ£һҵһʵɣգ˶еġϸ룬ʲô˲ӵУִֻأ
л¶һ˼֮ɫ
Լ꣺
ôԶ߽ǰ
ˡ
죬˭ˣ
ޣôһޣл忴𣿡
ˡл崽ǸЦֲ˲񣬵Ǳ¡
ŪԼ֮ģԼ¶ϲɫҷ͸񡣡
Լ򴽡
Ƕ˵˴ôͲأ
ݵصл壬ϺһЦ
Լһºˣҧ´յл壬㶺Ūޡ
һۿµɫл۽˵ԩ
ԴԴϵԼҲˣçײسлһˣҧһڡ
ƽˣԼ˵޵ķҲǶһ޶ġ


61 
ле˼һɲͣ,ѹûԼҵǾ䡰һ޶ѹϵʪȵĴռ̻ţߵ֫ٺɫ񶼳ֳһƬã,Ϣ,ǻһ֪޹ĵԼ⡣
ګګ,˼ǻл㱵ģ˵ŬҲͱͽ͡ʧţ߻عճԼȻŴӣȻһӰֱøӰɢ
ԭˡԼȵؿڣϹЦݣõֻ֧տл壬ֱ۽üҵƹȥ˼,ƵǳûչԼġؽ󡱡
лִ̧յʱԼ֪ط֣ղűԴԼһ˲õĴ¡ɫʧˡƮͼҳʲôľȡ
лأڻ,һ,СֱѹѣûиԼһ
оס
OO@@ڶ,·һϸܵˢӣɦԼ޹İ¡¡ġ
Լ¶ȻҪʰ»ʵ۵,һռ조ߵءһĥַҪлбᱡͽ򴽣ɥ˵Բ޴ˡָ½ǣ鲻ԽؽǲסקסԼС
л建תԼꡣ
û
Ϊ»ȵһء
Ʃ˵ʲôԼǵġ
һʱиⷬлаζӳ¡ȰɵĻ˵ڣҪԼʲôд˿ãûˡϰ˱µԾǴ˿Ҳûаִ
øˡл崹ۣûٿԼɫ
ˣôӭ洵ķ绹ˬ˷ءԼֻ̧˻ӣԥһ˵
л壺ӱܣ»СС»ˣһžǹȥˣɱ´ԼɰʵˡεƳԼһۣǰԼĽ꣬Ҳһ˳ԼģС¶ѣԹ¡
ţԼһӾ»˹ʡζšС¡֣Ѵһػи֪лݡ
С£ʲôǴ£
С޹ؽҪǲǿԡ
ֹգ͵жȻҵ˼
ôأл屻Լˡ
ڲȭӦ벻Ӧа취һгϣķȥ
Եְ
Ϊ˳ӵģֻܵЩˡ
ĳȻãл岻ò衣ǰһ䣬˵¾ֹҪء
緢Լʣ޲ȡ𣿡лҪԼþգ͵Цһһԣ޻ʱʱ̼̿С
ȵл빬ԼԾһģҲû¡
˲ֵü͵ġһ͹ʥ˵ʣв֮ʿһյָ·ƣһ棬Ҳǽƾ£Ȼ֣һЩЩ𺳡
ߣʵԼˣϾ׳һ䣬֣ǵ߸ʮ֪𺳡ƾֺ֣˸ǰԺɣʵҪһƾŮĶʮжôࡣ
֣ԺһҲûżˣٿطſģΪ֣Ϊ˴ɵѧҵȥġ˵ϥֻôӣô治Ϊǣ
е䲻үϣɱ㿪ʼĴ߶æŸڳԹؽϵԼȻң̫ԭǴ壬Ҫְ֮ص˳ҲʼѰ˼ıҪĹˡʦǸǷңԶĺ̬볤ӵС
֣ͷ˶ɣ¬ӵܵĽпЩۼ¬ĸ壬֣Ҳ¬ϻģ֣̽ϢҲѡټлʵԼ֪׳ǰЭ֣֪ܿһ¡
ҽǰ¬£ǡ¬ڮ֮ϣ¬ҵĻ±㲻֮ЩʲôֻǿͷЭѣȻࡣ׺󣬺¬Ůź˿ʵɳˡң̽¬ŮڶʮǰһӣʱǡǺϣ֮ûã¬Ů򲡶Ǹӣû֪ʵ飬¬ϲȥѯ
ҵ˻δ㾡Ǹ¬ϽģΪˣ˼䣡
֣û׷֣ɻšѹǵؽӺŮȡ¬ϵĶģŮȫǶ£˾޺죿ҪŮˣϼؼڶʮǰķС
ǻһ֣ûѼ㹻֤ݺ֣Ĵ㶼ûУֱϸɡɱӡ
Ȼ׳Щ֣ļ£֣״ɺɾȻ𾪡ձɱҪдͽ̣̫.滹ȵ۳ҵԡסΪɷ⿪ӡ֣״ɱӣһѾãǺƽ󡭡֣Ϊ֣Ƕһ١
ǣһ׮ıɱԼҲüûҪô֣˵Ӳ֮أ֣Լͱ죬ҲãȥԤ
֣ڳ֤֤ʦŮƾԺʱԼȻȻˡԼϾעµõġʶ顱֡ɾʹġҳϼǡ֯סעδϡ
մӺͽ̣ûˣ֣״ҪĿɲĽɱӣΥףﵱ
ڳв׹ʣܾùŵ£αֵµĸǰԮҲǴӺģɱ֮ﲻɱ
֣һ֮Ϊ˽Ҳиĸ֮ʸרҲһЦ֣޲𹥻ٶǲ֮¡Ϊ䣬ڹûٷɰνֻǻڽǸЭġǰҪ˵֮壬ԮʷԷҪԮֱӽһж򷭣
֣ڳһҪɰ̬д˸飬¾͵ȥˣһûûˣֲ֪ǣˡ̲мŴ֣Ҫ࣬޸ʹ෸岻Э
νְָ߱ҲΥ⻰һ˵֣񣬾Ҳ̲С
֮ȻŮ;鲻ޡģɷϣŮԾɴڱλ֣Ҫĸκأ˫ţһ͵֪̲һ仰ȴֽ¸˳̲ͬе˼Ҳû˽ǻ֣˴䣬͢٣һķ֮ǰڱλó͢ںεأ
һƬĬУл֮ĪԳ羴ȻŽʲ֮ͬ飬еȡʱˣܾȱסӺΪ̫.ʱޣǰ֮÷Ϊ̡вڽ֮ɵ䣬һ羭ѧ֮Ϊѧ裡
ⷬɫǲѾ֣ļˣǶȻ¡Ҫ䰡
ԼɫƽͣĴŵЦݡϣԪѷԼĹȥض飬ôɵȷҪûشأŰһϵͳˡ
ϲι޷䡱ɡʽǷн棬Ҳһʱ䶯ƷʹÿĲһնһգһ䣬Ϊ֮
ʷƣ֮е򡯡Ӧʱ䣬ǧ֮׹䣬Ȱ֮ף
飺ΪȻ

ѾˣʲôôһȺ߹ٺܿɶ͡
֣ɫƽȻټ̣һٲȻ޹ؽҪˡ


62 
޷֮,Ȼûʲô飬ô¿䣬Ҳ֮ĵ*,޷,˭๣
Լġʥ֮黹áʵô,ľⲻСǲУ¶ܵ谭ǻܹƫΪԼĪѹڣվߵġ
زԼȻȻؽ񣬲ʹл塢ɡʷ򡢴䡢̲顢˵һ׫ʽƶȵвڽ,ɾģƳɣ䲼¡
ҪԼҲûɵĴáüʵȻɲʵʣ֮ζ
лɫδУԾΪ׼±ֻǴ´ԴΪ,ɷ,롣
೯Ծվоʱ֣Ǿ˿л,վھǱߣһͬʱҲЩֵ˼,ڴ֣лִ
Ȼ˿֣񲻷һۣɫû¶ʵ
зЩϢȻһ֣֪һΪأǴ򿪡޷䡱Ŀӣ֣ûܹɵ£лͬıڱ£Լһͷ磬ʲô鶼˰ɣ
ԼĽЩڸ֣񡪡С˾͸ն̲ǣлĻҲһˣȷңһ󲻷֮硣ûչ¶֮ɫֹ¶Ӷ
лڶУȵ׳ɢ˺ʵۡ
ңϸʬǡԼϣ޼ɵ˵Լɧ
лı治ˡ
ԼһɫԻ
л˵ɵɱΪֻ̣һʣɱЩ˻˱ô
ţԼ̧ۣж˼غࡣġѧֻյĶɽԵģʦ̣һһжСƽ벻лһʣʷдĿĵһĻԺС
ɱ֮ĻĻɫأЩŮƶ¹֮ѾõˣɱŮΥ׵¹ٸѵ֪棬ٸ죬ͽ̡ȥС
ɺޣɸ𣿸
Լȥĵ桢ڶƽҺ޲뾩̫ƽ޻Ϊһ³ƽ޵Ľ䣬Ծ࣬
˷Ǳ֮лǰ£꣬˶༢ʧ߲ʤơƽ£һ֮³ҵڱӣɥ֮ջ񰲣б֮¡ڴͬϹʱֻ֮ܽΪ֮
лİлתԼһǮҪܶǮ
ɱӣнİ취л渵ȲΡǵã´µҽСӷҽ̫ҽУɵСص߲ἰӡأ̫ҽһᣬʯء
лɱӡ²ԼǰݲݷҽĴӣָ˲ԸȻˣΪṩ͸ճ̡ЩҽС̥˺вᶪϵͳṩҩºͣһӷõ淽ҽΪ˽Щɱӡ֮˵ʹ࣬ͬҲΪ;Ů׼ġ
ԼһԴȻͬģֻΪҪǵͶüͷǷήأҵĸ˰˿ڣ֮ܲܵʱٰɣ
лԼ꣬иż͡ƽɥ֮ʣǼ֮꣬½̫ࡣͣϢ˵»縻˿ڶࡣ
˼񾭼áΡϵͳ˵ȴƵƵ˵䲻޼˰ʱлЩ뷨ȷԵüȻԴӺ˿ɻԵĴϾʶ̬ͬδңֻҪŬˢ߲ʳ񣬻ӦĽпܳ֡˿ڴ󱬷
޶˷һһϦ֮£޳Ҳζ䲼ǵȸл
ˡԼһףԸ䣬ȥ̫ҽ𴫿̫͡ҽڲʿ۵Ĺ粻߲ƽ˲һӡһЩúðģԼҲʿǻԼĿ顣
һӷ͸˽˵ڳʱҪȻ󲨡붼룬Щ˲ȥ¸ˣֻһж쾭塣
ԭôҪȥġԼ꿮Ȼ̾Ϣʲôûеʱ򷴶˼Ҫ˻ȥǿ϶ǲԸˡеġͷһǲץô
һ̾л֪Ҫνˣֵ巶ϲɣ֮ϵͳ졢µϣʹһжϣķչһˡʢͼ޷ġķʽǰ
ЦգԼֱؿл壺Ҳĸְɣ
алһͲˡ
л壺һʱԣֻţԭҲ֪ء
ĿԣлͷǸֱ˲Ȼ両һ˵
˵£ϸøˣȻ˼Ҳ
ļһ£һ¡һΣһͣѾЦˡĻں
˵Ͳʱˡ
Լû£ʵҲ֪Ҫл˵ʲôֱߵĸǰѾˡһȻסл֡
£л崹ۣᡣ
ԼһϸһлûҲûɿ̫ҺرߵĻˡ˵ǰޣҲûǡװһƵģֲ˵νԷ̵ѧʿİ࣬һ٣Ȼϡ
лü̾һ
ϴ΢սɳչ¶˱½ŵء
лʣҪʫ𣿡
Լ꣺Ųʫʫأսл壬̸ֻЩѧ𣿲˵˽£˵
л忴ſǵı£ЦЦʣ̸˽أ
Լ޲ҪġҲ֪Լڡȡ֡ʲôֲ˵ֻһ䡰ҪġظȥˡҪл嶼ˣ˭ǻʵأ˭лء
һͨҰԼ־ӡüЦдŹ⡣
л̾ϢЦݴŻᴫȾűŲõЦлͷҲ۽ǵƳյ֣Ųƿּ
ش湻ģԼ֡˵¡ȻƳлЦֻƮƮһۣʲôûˡл岻ǴС𣿰ȵҪһС
֣լ
ɡɱӡһֵ÷зġﱻٲߣʦڼլУ֪Լ̻֪֣լеģ֣ҡҵݡ֮вģ֪֣ڳҪ̵£лѹЩ
֣ɫȻ纮ƾҲֻԺһˣڼǰ뽫ӾС̣һȻմӺԼͽ̣ȥմӺɵġ̡Խͽ̻һʮ
̡¶ȥ˵̲£֮Ȼһٶʵʵ£˾Ǽҳ㷹ˡʽǰΪ̣һʮȥܻ
ɵĴã˱µˣЩݵǲ˵ʲôֻǿ֧ʦ𣬲֮ͬģǶˣ⺢޹ģ㽫ѵûаĸ֮𣿡
֣Ц˵ʦǸФӣҲҡµĲʧŮ֣֮øЩݷϻֱӵ¬Ҳڳ͹ȥ¬֮ӣ֮
ɵĶӣҲӣƾʲôȥ˾
ΪҼҡ֣üһ¶ּЦЩһ壬ûʲô۷ɨˣҴҲǿԵġ
һӿٺ»Ϊڷ֮£֮¡Щ˵ſۣԽԵ޵ıҪȵ֮ʱŮˣػأ顢ɷ֮¶֮Щֻ֪ҪЩڣʱ֮ܽƷ
նɽ֮˵Ҳ֮ŮνҲֻ꼻һ֡빫ܾˣλڱ֣֮վõġڴģһ죡
˰µˣ֣³һլӣڳȴðլһ볯ΪٱǻˣǨתأδҲδһֱڳĳҲΪʷһ˼ʱڳլصĴ㣬ֻ޴լڲһˣýƾԼĸǽȥվࡣ
Ըĸܼҿլأ֣ǾһһƽսʱͬŮһ˽ӵ
֣ŮԷеԼлҲƾ˵̸˽¡ɿƵģֻҪϻһǾӵˮ
һˣԺĶвܼɵģϵͳصעˣǾ˲е˲ţԼһ¶ԷǱεĳɾͽͷһǣԼȷŵһߣڡ֯סصȥ˲ƾһܷġ
Ͼ۳ܡƫ˼һקǰһ̻ڰƾһ˲Լл壺޽ʮˣ֪𣿡
лݸǧڹȥá
Լʣ˴ߴ𣿡
Ծлûףţ
ԼеƵ̾һ޶˴ߣأ֥Сͽ˭졣Լĥĥеɸˡ
лȻʧЦ
˱£˭
Լװ˵޵׳ֻΪæµܴС£֪޻Ϊ㰲ŵġ
л壺ⶼûӰ£ûʲô۵ıҪһʮģҲûд仰ͷһ䣺ƣ
ǵȻͳͳˡ
Լûڣȵˡ
Ĭһ£˵޵ʿ˫Ѱ䡣
лҪ¿һ𣿡
ԩԼ˫⶯ѿڵĹ¿ࣿϣճ΢ЩˡеĹû̫һ˵ЩԿлһЦУһɢˡ
ЦʲôԼ˸ţץסµĻ⣬ͼ
л΢ЦƵŮ˽飬²صĳʧְ
ǾͺáԼüͷһһ
̫ãˣ
˹ȻãҲ
飬ѹԼıվã˽Ҳ޷Լʾ֭ҺʵɣȻлӵɲǣе˼ɽֻʣ·Ƭˡ죬ɰͰ͵˵޲Ǵߴɼңʲô˽飬̸޵˼ǣǸͲʱ޻̸𣿡
лƣ궼Ǳһ˾߰ɣ
Լ겻֨ˣ¶һԱľɥɫ
˵ߵңʲô취ûϢá
лעԼ꣬ų棬ʧΪɰƵ½ּԵ
ţԼ֧⣬һϲ֮ɫ
л˵˵ǡ
Լ˻ȥۼ̵ֻܴˮӰʧ±ܾή̬ʧˡ˱죬˵㺦һһէģ۵
Ҳǳġлɫ޹
Լл壬ҧŴԼЩߡ
˵´ԵĲпԼֻԼһǡ
˵أʮġлһڵޣ
òףݱµĵдҲܲµһ֪಻ŵл廹ҭҭпٶȷͬ졣
лʣ볼̸ʲô˽أ
ֵԼˣûл
Ҳ
ǡҪ롱ǡ롱
Լꡰ˻һл壬ڳЦޣ


63 
ô,ǲܳϵġлԼߵֻ˵ԩǰҲ֪»ͷɳʲôлҲû̫̼ȻԶ,ˮ紵ͤ,Ҳ㹫ϡ
תƱעķӶǣСū֪ô,Էǰߺ̴ӡ峡ūл˼ǹǳЦ˱Լǰһݣ¿𣿡
Լһͷʮյˡл岻شҲ֪ǻڳЦѵôƶ,㡰˽顱̸С˭أ޻Ŀ࿴ġԼĵ˵
лζƳԼһۣЦһ˵ĿԴ
лԼصп顣ֻǲŷ˼ҳݵǷڵˮð
ԼϵͳԹȻޡ
ϵͳǲ˵
ֻǡ˵㲻ʲôл嶼һһ䣬˿ʮ԰ľ,жϵİˡ
Լһ㲻޲ƻ֮ƽ,ͷ˵ãʯĳ,ѿһóǺǲ롣
ҵŸأѵҪʱвһ𣿡
ϵͳûһƲ,Ѿ뵽ݡôȻΨлûо
޼ǵʱ˵ȡᣬᵼʯٵĽ֡ôأһ𣿡
ûϵͳشԼ˵ˣ޲Ҫ֪޲ôʽʲôأ
ʲôҳϼأʲôô
ʵԲµʲôԼһֱѹУԼҵ˽һ¶
Լ⳯ԴӺҳ϶ȡұĵȣҵȲ˵ҳڻӣڶȣǾӵҰĵļˡϵͳԼܡ
ҳϼǡûʵڵģ൱ϵͳɨ衣ʵϵͳŹҲҹһٽףǿųһЩϵѡֻʱûлһֻܱġմߵáڲһˣ
ԼΪ죬ֶΰ
Ӧõһʱɨ蹬ˡ
ϵͳ˵ǶԴӺǶġǸǹŮΪ³ξðɱ޷ʶΪġԽԽ롰غϣʱҳ϶Ȳָ
Լ꣺н񣬵Ծǲǧܻе룬Ӧ类˦˰ɣžԼµظп޿ɲǾƳֵĶͽòʡͷ­˭֮Ļɣ
һźϰ˱±仯Īɫ֮ĹΪɲ⡣էһǵૣŵͨһ˫ϥء
ʲôԼ걻Ķɷ׵ף֪ʶԼﻰ˵˳ɣֻ뵽ǰ£Ϊ
յĳᡣ
Լ겻ɫضϵͳɨˣ볣Ʒϼ١Աɡʷ̫ʿλǰелǵ֮ļ׵ȣڼ׳ûҲҡ
Ȼʣһ˾ͲˣûУȻһСıȡҲϵͳ˵ûӡҾϵͳ֪кһı׼ϡҪ˵񼫰ҲûУûˡʬλز͡ĻʵԼ޷̣ɫٿȻ
ЩʱյľҲǰģƶȻϰΣ߷·Юŵ׹ĹԱһɨȻˡû𣬱˵ǳл嶼ףⶸȻŴӺζ
ʵʱ򣬾͸ʷǳˣʱܽ»ȥǹһʷȳԺʷƵ֮ͥʽ˭ʧǾ͵˭ⲻ𹤲⹤ϣîʱϳ֧ŵסֻǴ˸Ƿͱʷ˳
ԼԴЩʧһݣǷٺ¡ʷĳ΢⡣մӺɣʮ͸ˡƷϱƷʡʵȥɲࡣ߹ٵͲϱǵģҲ׷ʼʱˡЩδģʱѹǡ
гؾɣ֮½飬ǿա١ԼעŹɣ޹ߴ󱦣֮⣬мġԶ֮ģҹ֮ڣȻã̿ɼӡ
˵ϣ˭أоһҪٹ˰մӺְʮˣ̫֮ʱʮӦˣδ˥񡱢ڡ˥˥˭˵أϾС٣˥ߣˡ֮
һ֪鲻ʥͣаһݣϣ򺡹ǹ硣׳ҹУʥǲǿӲҪڳã
ɵʶʱԼ⣬ʵϵͳжɻûɡӡȷҲˣȥҪϡԼҲûֱ׼˹ɵǡĿ겻ǹɣһЩϻӡ
л˼Ծ䲻˺һӣȻøȥ飬һǵȴѡĹԱֻڵȴɣһĹԱԸ£ʹһˮ
ʮˣġܶ˶٣ֵɲٹԱڻεϣʱѶ꣬ðϢˡΪʮˣ˵÷ϥ֮֡
лһڣ˵ǰʮ꣬жʱһƬȻ
ݳҴӺٻ˾ʮѡʮΪޣԾεϡ
Ҫĳ죬һֲˡڹ䡢ĳ˭ɫ򡣿һһֱڳŵأǰ˴һʱȺ
ԼƬ̣ʮΪޣϲ֮׼ǰƷϹʮδߣʷ̨ɾˣ񲹡
˵ⷬʱԼûļߡ˾֮ҪǿˣԼǰ̺δҪѡһɣ̫.桢̫ʱΨƷϹԱ˸ٺȵʱӯ۹Ʒȡٺпɡ
ΨΨǡ
һ䲼ˣһ˰ˣϸʩдȶ
׳Ƕ巵¡
ǰ֮ͬµģ˿ֻʱ˵Լǡ
ȻǮ飬ھִٵʱ򣬱˵˹Աٹٵٺ»ҪϵĹ˶ϵĸ֪
»û׽⡱òδ롣ñδ˽ãڸֽϿһ뵽˲ϵ֣ݾ;ͷ綷
˺󲻵һģ˺ġҪٺ»ϵöȣǹˣȻܴĵģ漰йԱ氡˭ϣ˭˺ص﹪Ϊ
̾һҲסѡ֮˲÷ٺȴҪǮ˵ӳ˵ʱ䷴ʡǮ
ռЩλãȴ첻˼ֵʹùٳˮһ̶Ǻ¡ԼĻ˵úֱסȷЩӡŰٺ֣ɲƾԼϲ¡
򴽣ûٱ粵üͷ΢ֵʹھСʹ˳ɺ°áģԭڵط͸ЩòҾϣɷʹ볤ʹˣԭҲûعˣκеѡڳ׳԰׺ȣҲùʱ򽥴λطˣûʹж
ʹһǧˣԺÿ¸ǮһšҪԴöǮҲҪϣ˶һ죬ݵĻһ֡
Լüʣԭأ
лƽش͡˾ݹƷĹۻشͼֵ൱Ʒȵ۳ΪչʾӺȣ£һЩСѭĵȼԭ򣬻شΪԼǻлʵگʹơ٪塢ˡ̽Сޡ֮شҲաȼۡԭ򣬹ʹл٣ȻлԹ
͢Ǯأ˷ˡԼ걾׳跨ʹ򷢻عٿҳϼǡϵͳ˵ˣԷʹҲЧǲܿ߾˭º飬µʹԼ
ϲµ£ƽһ
áӡɾͣǧ
Լ꣺
Ȼнʲôûأôͻžĳɾˣ
ϵͳķչģǰչ£ɾͲί*


64 
Ȼɾ,нֵø˵ġ˳Լ갲ԼһԿǸϵͳȡǧǡҽ,֮ǰĽʲôͬ𣿲صİɣҪ,ǰ׳ˡ
װģҪ,ѪⶳѣЩСˡϵͳ˵
ԼüѲɻ̱վ
ϵͳʵʵ˵ÿĲˡ
һ⻰ԼͿʼˣҪҵӦ˺ܿأͷһְ˴ģ̾һ,˽͵̫ҽȥˡ̫ҽǱҲӦĳдԱʱ򳭺õװȥ̡
˼תˡʹϣǱӰˣԼҲǮص¡⹱ʹ볤һ·ػҪӴأùˣʹҪڣʹôӺ޹⡣
Ǯ,Լ껹ȵʱһЩ,ެʹʮֱֺسг,߾ĹԱһֻ۱һֻۣѹơ¶Уȵŭ,ˣŶǹɲԼյķ㲻ѹƣͽᡣдأԺΪģʧ˺սȻԷҲ빱ϱƳ˵ˣ˺ʱ򣬾ǡйѡ
պµ
ЩݵĹʹͷһϯ
ͻʡެ߲ˡ孡ԼһɨȥϱСɫɨϯλϵĹʹȲǻع£Ҳش¡
ͻʡެҰģ߲żС̤빱±񣬵ԺзǣްټãҲûġ΢ЩĹңûӺ˼ȺǻŰ
Լ굹ûгԾȻ£ӹĴϾͿɼһˡͻʡެ浶ǹĦʱެ빱ױܣһս
ȻӺ˴ӺǺôģȾǸС˵ӺĻشͣ͵Ǳֵ߲ǮĶܵõӺش͵Ľ˿ʵʵ󡣻ЩʹȻʹ⣬͵ɡĶأ޺Ͱټʹо顣ڵõģǸǽгĲȡ
׬ԸҲͰˣƫƫѱ󣬿ɶʵţϵͳ²˵һ仰ٴɸֵĺˡ飬빲κĲ乵
г˷ʹ׳ԼԱڣȻҲоÿԷηˣ˳ȻΡ˽ȡģòʹԭܺȻУˡʵСֺǵ㡰ΪȻʱɢ¶˵䣬ǡͨСˡ
ϯظ裬Լֺ񣬷·ֻǴĴ硣ǹʹǻһЩ˼ֻǹʹǴ಻ͨӺٻӺͬмҪˣһһƵƵ֮£ʹʲôû˵ϡ
ϯԼ긧˸ƣüۣҲû͵л˴Ұģá˶٣˵޽ǣǱΪ޵̬ȺͻǰţЩǻз㣬ЩҪ֪Щ˻¸
μӳֻǹԱеһ֣иءʱҲŲЩӡӡͱˣֱӳȥ繪ɡ
ʲôɫл֪л֮£ʵͻʡެǱߴΪ˱ƥĽףޡټأʱҪӺİҪ˵ûǾֻܵǮˡ
лӦŵֵʱެ̲¹Ȼ룬ѳҴ󻼡ȡɴǴຣ֮ܣʹýȡ֮ľʧެٽݣšȵʱзİ֮顣
Լɫ΢޵׼ǰģǮҲǻſġ
ެյλãܱߡƬ̺лֵެ빱֮Щ෪Щʹ뿪Ψެۣ±д㡣
Լü΢ţȻĳֲ²⣬л忪ڣ˵Ҫ飡ʱެǲȵһ˫ԺˣֻǿԶ޵Ĺ硣˿ͳһλܹƽϢսǲⱾǳһȻʲôûʷ¿ǧۣ
ôأлʡ
Լ겻˼ؾܾӺެ޼ûеģ־ʹˡ߾һʱĺƽѵǺ׻ʲôԶ˲ĵ֮ģһпǡҪ򡱡ǰҲͻʺ´֮ʣͻ£ʳʵ֮ӣʮҾſգͿ̿Ѹ
򵥵ֱᶨ̬ȣлϸЦݡֵʹھЩʱգ²عӴһ
˵عʵָľ״Ⱥͻ.ҩսϾ޼Ҿ磬ܿš塱һٺòǲľϲ⣬һ´Ӻ¡
񲿺ͺ½ӴⷪĵǶǸ裬硱֮ųǽǮҲǻˮ˵ʵЩѷҫԴӺ緶Ч˭ܱϷסǿšݻԷ̰
Լɷµصͷȸӣٸӣ׵ġ
лü΢ǣ
˽½Ҳ˲ٰɣԼһ㣬ɰǵȫ𣿡ġӺģôĻɾ͵ôˣΪ˿һϧʹǽ˻ȥ׬ͷġܸܲƴһƴǾͲس͢ˡ
¡
Աľǹʹˣסģʮѹﹱʹڹлһں¿ɾûаһʱֿɣɫ԰ҡҡ׹һެʹҪ󻻸õסһͻʵʡԷһȺһֻ򣬵Ѿܾˡͻʷ򣬵ţһƥʮƥ̣ȻЩõ
ʱ򣬱ѡΪοʹ״ȳ֣úһ
ǰׯֲıըĿ˵عĲǢ̸ЦŪЧǧҲ
µĹԱԲ˵Աһϲģ״ȴԼȫֻ̽֡˺µˡȥףԱǴŲͬ⡣ڲһˡӴʹȻˮ̣Ȼʣµǡ硱˽ûķˣ˭һ˫ڷڵ͹ͣҪڳվȽŸܸǰ㿿Լ֧ţֱ
״û£ûϵº˵ǾͨӴʹˣˣû˱ⷪǣȻԵõ״ȿʼʼʩ׼պׯ빱ʹ
ʹǾ̶ϲ⡣µĹԱǺܳƤ̫⻻һСӣѲǴӺĻʵۿͺôģǹͻش͵״ɣ
ʹ۵ĺ¹ɫίʵѱĹʹȿ״Ƶһ量ܱʵˡ
ҲʱݵϢ˳ެΪʹǧƽ䱦ף顣
Լһ౨ɫͳȥһʹ߻ûȥأ˹Ҫ֪֮ǰެɳһǧʹ°˰ٷڸݡݣֻ볤µʹ뾳Ǹ֮أެ֮ڱǧˡŻֱߣ
Լв˱ģΨͼ
˵ʹ뾳ֻ֮£Ϊпɡ֮£ެսܣҹԹ֮֮࣬ԺΪƣ߲Ϊϡ
ɴֵ˵ެСŷ߾ã֮ʱԱ߻Ҿл֣ضҡ
ƳһۣҲ˵ެ֮Ъоʧ£ΪϾܱߣӦʿΪ˧ʳ֣֮һȡ֮
֮£պᡣԼ꿴ˣüͷ΢΢ԤϣҲʧЩϵͳжļ׵ҵȣʵΪ롣ϵĶ̼ªҲʵķδɵ˲ˣˣһ㶼ûˣگ±Ĳ˼
֪Ϣ״ȺԸΪǣ빬ˡһЦЩʱղ׽һЩˣ׼ǵͷ­һá
Լԡ
ڵелƤҲ
赭дĻǽʫһ
˵ϸԼҲ֪ôһ¡ڳϸģ󲿷ֶǷˡеĶǴ̽ģǾͰͬģӺҲмϸɢڸ
˵ǹоԶԼӪ䱸ˡ֮УѲߣڰҲ۾ˡӪǲЩµģκһԶ¼ΪŨŬҲгɹץ̿һԷͽĿµøɸɾˡ
ϸǲ֤ݵģ⿿֤ʸ˺ҲûҪֻǰмţЩϸصѹ˶ˡʣµһЩϸûüɱ
ǱҲ֪һʡлƽԼȥѪĳ棬䵽״ǫ͵Цϣֻʣһ䡰˲òࡱˡ
ȵ״뿪ԼлпͣΪŮ֮ʡƳ۳ĬԵл壬ԼָæϣȻУΨǵһ
л岻ڸԼƽЩ±ԣҲûҪˮעԼ꣬Զ׼ƣɫʵ𣿡
ԼҲ˵ۡüۼЦ⣬ʣҪ޿𣿡
лݸ³΢ܵʥǧ֮ء
ԼŲڣҪ޽ס㡣˵ʱ򣬺Ծȥǣл֣ǰֻǾ͸żЩСƣûˡΡҲкôģӡ
µʡˡлЦһͳţߡ
лΪһ仰ֹסԼеظּȻ˸شľлһȳͷɡ


65 
лԽĬ,ԼԽ˼붼Լˣֱģ׻׻Ȱ˵Ȩ,ϥ,ѵԲ㻹ԡȨϥ
Խ˵ԽףлȻʧЦ΢΢Լǣ,ņֱ̃üģ˵ڲƣ
Ҳ˯һԼ˵ȥЬţ̧һĴȣ޶Ѿ׼ˡ
л壺ʢȴԾҪȴ˵ºܻô߰,һһףɱȥˡʧ񡣡
Լʧؿл壺ʧĵط𣿲Ҫáʧܾ޵Ľڡ˶٣־Լ̫ͱˣáһʣǾ޵Ȳ𣿻̫ˣ
лͷ۵Ͱ齣Ѿʼ˵ˡ˼е㸴ӣ·ҪˣĻ,а취ǰû,µ˽£»ǺѾл
Լ겻Щ,죬ȻǽʱӵȥˡһԼʱ䶼ûУǲǵ̫ˣл,ɫһٱ䣬˵ԭޣҲˣҲˣѾûס޶ƽˣЩίͲСһ𣿡
л壺
Ź˶ãͿʼ𣿵ߵڰ׵ı˭ʤù£
⡣лüҳԿĲǳ𣿡
㲻ǲ޼ƽ˵Сһ׮մ£Сǲ𣿡ƵԼҲû߲ѣ˫ѹϥϣл壬ת˼˵ǼμģҲǲأܾ޺𣿡дſͰ͵Ŀ
Ҳ֪Ǹ˭Ľ
лܾġ
ɱµˡ
ԼֱۣһС
лԼ΢΢ּ̾
ĥӲݲЧǾֻһ;ˡɱ𴦷괺Լɲǣʱϲءȣеʣǰֱˣźã
л壺ֲ£ϾӦˣǾֻɱ°ŪоףϻصԼôͻ¡¡ǼƵһѩ㣬ԼǹϵͳķӵƵġ
Լû˵ҪȰȵĻҲ߶ġл˯Ͳɧˡֻһ̧֣лķ˿Ҵ˶󡣲һǣ壬۵лҲ˫
㰲İɣ޲ᱡġԼ˵ţָز˲лĶϳʱǲεģоʱأ֮ǰȥлԼ벻̫΢΢һͼȥ̽лĶ
лᵽԼжвһˣԼͷԷʱԽ߽ſһ̣ŸԼ꣬еľˣǿƲס̧ͷ
°ͿĵлԴһ̣Լ껹Щ£ĬϢʹ˻һҲûԼ°ָͣлĶϣʣ𣿡
лԼ°ʹĺӡ̫ͣʵʲǡķǱ¡¡л˵أҪҽ𣿡
û£ֻЩСʹˡԼ˵ֻǲ׽лϵĹУ֪л岻治ȵĳʯͷһתץʱҪ󣬡ࡣ
лԥ
Լװ㲻Ҫûĵ˰ɣ
л壺ֻûأŪ۱¡
Լգգۣ޷ʹ޻еġģżĿҲܵá
ʹֻһ˲䣬һһʹ㲻ʲôԼ޲ýлУȥлҲƲλá¡֮£л庰һ
Լأ°͵лУ΢΢һ̧¶һ󣬲Ӧۣ᲻뿪лҲûʲô̬̬ģӵ
ºЩ𣿡лɫϿߣиֺ֮ɫ۵ģڴԼ˵ˡѾûоˣ°͵ӡҲˣŪȥµָˡ
Լ죺ûء
ءл崹۽ޣǵбҪҩֵơ
ô֪ܽԼһץסл˻ȥ֣˵޸󡣡лشֵҽ˼һΪ޺ڵаջء޵ǲҪԿηվӰ쵽㡣
˵еˣԼͲ֮ڡлаЦġڱ·ſԵʱͲ̫ˡջ˱Լŵ֣лװûԷϵźҲøˡ
ȵȡԼ꺰ס
лЩΣôˣ£
սЩҪ㡣Լ˵Ҳл˵ãֽû뿪һ£Ķ˵޸ղž뿴ˡ˵仹̧󣬿ָĦĵطɵѪƵĳ죬޾ȱһ
̫Ȼˡ
µʱάֵ㶯˿̱Լһ꣬л弸ƲסǹܵĲ
δӶӣһȾ˰գ£
Լһæ˻ȥҲ޹Ƶ¡һС¶ģ¹ڵл壬ڨڨЦţ֪˵ʲôá
лƽϵ壬ֱ˿̣óġɺͳĸֲȻĵϡ
ܹ˭أ
þģǵ䱸ΰ
л̾ϢԼ߱ø
ޡޡŵԼ겻ţƬ̣Ŵϴ޲ãŵˡ֮ġԣΪʲô䲻أ
ã񡢳ֿķʣлһ㶼һ˵ǳˡ
Լ˰֣˵޲ġоأ˵л岻˵˭֪أضǰڸ˿ģлǲ̫ˡ룬ԼַͷǴ壬̫ͨˡǰҲû̫Źأ⡰ءȫġ
ôţǵ㱾΢ɢˣԼĪ˵ߺߵ˵ѵ޵Ĵõɫ͵.Ļںޡ
ʴʵֻһСƫƫԼ˼Ǻûõģʽӡл廹򴽣˵²Ҫ۳ס
׼ֵǧ޵ٲֵһᡣԼĵ˭û취ءİɣ޻ᱣܵġ
л壺
ˡ
ȰôȰԼжϷ·ǧءлԼ꣬״ʣ»ʲôҪ볼˵𣿡
䣬ˡԼһĿӱ㿨˿ǣ˵˵£ƤˡǹקţҪĴǻﳶҲ˵ˣֻʣһƬհס
ˡл廰ָݣһ˦䣬·ȴһ쳾¡
ԼȻеͷȵл뿪¶һððʧʧɫ
޸𣿡
ϵͳ
󵨺˻һϡ氡ⲻϵͳҪٵ£شҲеܣûء
Լ꣺лҪ˵
ϵͳ⣺еǼĻᣬ»˵ҲһġҪŬʳйصĳɾһûˢء
ԼܼľЩˣ֮ǰˢѵˢ𣿡
ĥһЩӣԼлԺһ˰ɡ


66 
˲ŵ鼱,ʱһ£ǡެ顱黹ǽǰġ
ެʹޣެִ۵á渨,ȫѧϰԭƶ,ҽǨ㵽Щ飬ڱֱܾƴӺݡڳɶʱ,ӭסȵȥλϼѳֳʮ꣬Ȩ
Ǹϵӣڷĳ㲻ԸսҲڻɫȮ,ެǱǲʹӭ׵Ϣأ˶Ȼãġ
Ҫ֣֮⻹ҪӺµҽǧ𷽡ޣϢҲǹͨġȥʱȻǷ£Ӻ׵ԸǿңϣȢܱ߹ҵŮһΪӺŮվͻΪ,õӺ֧,Ҫִĸ˵Ǻ¡
ڱ仯ˣѭ,ٶǲʹߣҷޣҲ֪ᱻӺ滳ҰġӺ,ǳǰܣᱻڳһͽһͷˣǸϵţϺпʧȨˣ
ڸ֮Ϊصʱ״Ϊʹ׼ϯҲϳˡصͬڽҰׯ԰˸ʹߣ¡񲿸Ӧ¼ĹԱҲ
˵ı̴Ǵ״Ⱦ˲Ʒڳʹһֱںµĵؽ磬ͷţ֪ҲǱܵΪǴģӺƲҪôƷҪôֵǧ֮״һٴ뱻ʹǵҫҵĺݡʹɫ΢죬ºҵȨλ
ֱʵĲյ˹ʹƬ̣ǵȴϷǰ״Ѿ֪ṱʹбȻʹǴ಻Ϊܱ䵽ȥأ޷ｻ䣬ӺĹԱԸʫˡ
ǣ״ʱʹǻΪǽ̷˾롣ȻǰǼŴӹʿϻźɫĲ紵΢΢
ʲôȣô֣˷빱ʹĻʹ߶Ƿϯģÿ˸ǰɫһ£Ҫ⣬˭˭Ҳһֽ
ӺµĹԱҲƵ̧ͷʳǱû׼ɫɣܲϼֻͷɣȥôµĹԱţп״ȵ᲻£Ϊġǿ״ʹûء
״Ƚ˵УǹʹǴӺԱٶŵ㲻ΪȻҲǰ˶ۣ֮Ѿǰ֪ĿҲǶԸ֣ݵη־Ϳλˡ
ʹ仰ʱüͷ壬䡣ӺĹԱ״Ҫʲôֻűʲôӡ
Ӧ״һЦݣԼʾ⡣ĺ첼һɫĻ⣬ƮƮءȻ䴳빱ʹʹӺԱеѪ߲δõĻҰͷ­˶ɫ䣬ŻɫȻͷƤ飬̲סҪ𣬿һԵٵק䣬òʹԼ侲
һſŵģѪ̴ͷ
״Ц棬Ķŵλֲ͡
ŻԽǿˣ״ȿҲҡҡ׹ˣֻ۷ɨެͻʵʹߡ
ЩǴⷪļϸеͨӺˣеȫǺò
ʲô˼ͻʵĹʹȻ״ȣһ˶÷߳ԭϵˣΪײкսͷĳлð׹⡣
ӺĹԱڿʹ׶ɫҲǿͨİ״ȣ˫䶯ţһֶû˵
״ǲͷˣɹʲôˣ
ǳϸ״ϵԭʶ˱Ŀ𣿡״ȹ֡
⻰һʹɫÿˡʹǲ֪ϸģ*֪ϸڳ¡ô˵һһؿʼϡ״΢΢һЦ˳ŹʹĻ˵ơȻ˵λ֪ҳС£ϱʹͨλҴӺУұʥӣܱȻɡԴ˱ͷ­λ֮ġ
ʹѪȴֱġʵǳ..ʾɣߵСɪɪެͻһɫ
ʹǵѹ˵ǴӺıģʱߵս԰ܱͻʺެ֮ġνҫû˱֧ţֻȡѡ״˵ٿȻˣ˦ȥļơ
λһԸһۡ״Ȳؿڣ£лӪҪȥĹʹ¡
ʹɫԽһƬȻһ춯صĴ·ըѡ״ȳ䷽µĳɹεضĻڰ˦βҡѣڵϵֻ΢ĶƥǺ˵ı죬֮ϣ.濰׳ۡ
ŵʹĿɿڴ濴̳ɵϾǾĴ٣֪ķʹ˵һ񼣣ڴӺԱеףٶǱʱĸԾɲ˲⴦ǶԱȳģһʹͿ־ɫӺԱֱͦˣһɵԺ
˭ٱƱҽ죡
춯صķ籩ѹ˹ʹҲûӵŵ档Զһʱ䣬ۼѾһƬĲҡ׵Ĳľѱ𣬻ۣһܽɽʯΪƽص.已̥Ҫôȥ⣿սսɫֻŶ壬Ŀϴȥˣη֮ҲȻ
״ȲĺʱڣԳ̻ʹȥλЦˡ
ʹ⡰ʹЩľ졢ڻлҽӵġʹǣʹɫȾװ׵ģʮ־ʡ
ǲ⽫յˡ״¶һǸεЦݣһµıյͲȡͨ͸Ĳ纮â߲ʹ⻪δĹʹϯǿԼȥڵϵͷ­ȥǿֲıը˼ȥΨпҫܲǣެͻʵʹŲ̫ĴӺٻʼŵعά͸ˡ
һز״ҲûٿŹʹˣǰݵ̸ܵ⣬Ǹкºͻ˲ġ΢΢һЦͻӪһˡ
ûоܾˣȲ˵Ǻö㲻ɣҲҧȥ˭ôӺĶ壬ȭͷ˶ˡ˵й֮ô˼
£ެʹ޶ԣǴҪġ֪Ϣһֱڿ־С󣬼еŴˣԡı崦ĸףڸûоɱвַķյĿݣ붼֪ЩѾյˡ޻صЩ𣿿ڴӺأӺǱѾǿӲؾܾ飬һŭ֮³±ʱĻʹ
˼룬һӺͶϣҵ¹ԱܣެͻʣࡢʡݣضϴӺͰ磡
£
ͻʵĹʹ޶ϢˣͻެȷıδڿӺųĶѾ˴Ϣˣ޼˼
¹ش󣬺²һʱԼ֪ͻʺެҰģŭҪģͻʺެйʹѺ˰Ӽ߾Ҫ߳ǵĹ衣
޾ǸӵܣµȻۡϾǴ֮ӣԼܹһϢҰȻȻ˵Щ顣ȻܣпڴӺŪ̴ž죬˵¾ֱУ˵б۵ġͻʹʹһϡҧгݵģ޲ý̻ˡ
Լվǲʹֱǰެͻʽڵʣе۲ʹȥʹ˰ݵġ֮顱ٶȱ˳顣״ȵһЧõģʹڱġΪĿԲ̫󣬵ͻʺެȷҪעЩǲףެ֮ãͻھ⣬ʧΪһѡ
ڴӺûйʵҲ򵥣ΪˡΪ׵ĳѡ֮֮Ůʮһδ顣ެԴкɽ֮ŮڣǱµֶŮУʮΪǵ䣬Ϊ
Ϊͷ÷ԼԲȻŭ̵гͳȥ׶ڳϱף֣׷һĶûС
ԼĽǰģ׼ͷڲ㣬һºֱͦͦعڵϣ
ڣԼ껹ǲ޲ýϳȥˡֻûпԹٵĵ
лͻެйҴӺսѡ⣬֮긴ʹϢҲ١
˱ǣֺġȻ飬ǲ֮ġͤϣز׶ֹҲ
ȴ֮ú֮ıʾͷѡ֮Ҫ޳ǧ𣿡Լѹǹŭ⣬ʵݿ֮磬һŭҲպգʹó⿹
ǧġ


67 
ֱ,Լ껹ŭδ
ĵģһҳʲôãΪΪҺ,Ҫ͹ȥ,鱳Ŀ޲ԵģܴȻؿ´𣿡ⷪ,ڲ֮СԽԽԼֱ飬Ϊξ
گ󻹵ø´ûã̱㴫˵Լûֻܾʱ㲻̫ǡл,е壺ѵȰ޲ҪԹٵѵһ˵Ȩû𣿡
л޴⡣
Լһô˵ǹ˳̹ˡһ䡰ʶࡱֲʮ꣬ʹ˳ֵ⣬ֻǱѾˣ
л˵Ǽʶ̣Ҳζ˵ļѣֻҳи,ڹؼʱҲõΡ
ЦһĻ,ǲҲҪԼĥĥֵ,˵ֻлҵõƵġңΪѵֻһְ취޸Ը⿴ֳսƷһתģúֻС,ôԼȥ
лͷϢŭ̿֡
Լ곤̾һ޲Ҫ㷢Ƣл壬ƽȰȰȣֻǴվߣҲûȥⷪˣͰɵ䣬ڳ˵¡ѵöڻʵ۵˵¶ռˣﳼӻʱƣΪ߲ѡôܵĻôȥڻʵڵİơ
лǲϲžͺá˶٣ֵΪһ£ͻެ֮ҲЪҵ֣Ҫʱ䡣߾ΪެǴϢභΪңϰѳֳʮ꣬δػȥմ˷븴ʱ£δػʱһϾຣһնǸϵھӪ
ͻʣ䶫ѣΪ͡Ϊ壬²˱Һӱ֮ءҿŰɣǲ飬ǲʡлɫһгԵá
ں֮飬С֮ԡлϵǳ..ĳ
Լл˵Ƶľת֡Һһĵġ
л£ǹ֮ңǳ֮ҡ
ڣʷҪŨīزʵĻ档Լл壬ܿƻɷΧˣ֡
л壺ⲻҪбԹʡ˵ʲôά䣬ֿʼɹл嶼кݺݵˡȻһСƢҪᴩлЦһ½̻塣
ţԼһʧ񣬲֪Ӻ
лֻһֵĽ͡
ԼꡰһҲΪԼǵһףѯɵĽţɾʹŵõȵɲŷŰɣǸĿǰǺ£Ǻߣǿڴһ
лЦ΢΢Լ꣬ʵԸ档ͬڹȥ޲ɵ䣬ؿ±ඩˣĿδվɵ䣬вĿҪ޸Ĳµڹ͡
Լɫпʱ˼ˡڡһǰ˸ĳɾͣɺջֻ񵽵ôɣ𣿻ǵõµʹ߶ع
ţԼҲʳˣμеϯˣЩʹع𣿡
ǵġлֻʹʹ֮䡢ʹҳ֮䣬֤ͨײǡǹʹ벻عˣǴӺʲˡ
𣿡Լüͷһƶɡ
̸˹£͸õ˽ʱˡʵЩ㲻רһ˵ģרΪ˼޲𣿡
лüҲϱˣŹϼ䡣ȻܿסԼԣܰƵȥʵһġǳ֮¡лĻش֡
ԼŸˣǵõ˹裬Ҳſ񣺡㻹һ̶벻ޡҹʱô죬ȼ֮ǰС͵ļС
лü΢ҲԤ֮еĻشʮַϱµıԡ֪ʲôûȥǣֲܹµȥΪܾóҹߣлЦֽһᣬԿʼƼˣ
һһգԼһӱʯͷӲ޵˯ߺõúܣ
ϵͳŶżа
Լ꣺ڸĿڻ𣿡
лЦУ˼ããһƬ촽⶯ţʲôû˵붼Ȼ޴ˡ
ǳʧˡлỺ
Լڵʱ˲ˣعֱӶУǱβ͵èл壬Ĺĵǣ˯ˣҪڹк˯𣿡
лؿԼ꣬ºּᶨؾܾء
Լ꣺ʲôеġͷѵҲһסһж˵㣬̫Ҳ᲻ͬ⡣
лһݣ˳ڽ𣿳վͱʷĭ
ԼꡰŶһˣΪԿηܻͨȷЩϹأȥҲһġоƿѭģ˭ޣ˭أղײգ޽Ͱڼҡ
л岻𻰣ԼֺЦһɣҲҪޣЩʲôأֲܽ޵šһĥְԼˣлתȦʧ˵һ㶼Ͽҡ
л壺ֻߣԽͷ¡²˵ͷЧ𣿡
˵𣿡ԼüɫˡһǴл壬֪˵ʲôȥġ
л򴽣Ū¹ͷһʱҲʧ˷ִ硣ɫǲ䣬Ծһµɫ̶µû˵
ˡԼл廰е©һӲ̽ף䵽лУͬӹأҪһʡ˵һʱԼЦĵβסˡ
л壺µЦеˣԶ׼ԽȰԽѾˣӹپ㲻дµʵ¼˽ʱҲôʡҶûʲô׿ˣȰʲôʱ䣬ҲһЩӦԱµķӡģͷʲôأµȶˡ
Լܡ
˵ģ÷ɿ졣
л¶һȻ֮ɫµƤʱʱǴСµ졣ֻҪ׼ʱͿһ֡ɣߵһزǷ붼ʧˡݵǸˣһֲһƬƲʡ
һԼŲȻʧϵͳ˵л̫ˣԴҩ𣿡
ϵͳ˵ˣ̫ˡſʵáᶼݵǰˣлʲô˼أͲֱӶȥ¸ҵһȻʲôʱִܵյ㡣ˣϵͳϵͳܲЩ¡̫ˣ
ԼûзɫľȻú˵»һ
»زоеģެͻʵ˱µĹʹһһŲ󣬶Ҫ͹飬Ϊ׳лҲûٿСϢҲеģʹǺȻʧɫսսѾû˭ҪشˡҲûֱʴӺҪǡʵʵسǮ򡣿װǵ²ˣҲֻҪ϶ӣԾض顣
ڴӺЩʹ˽Ĺأһɥ˵ѹ㲻ϣǰһ겻ô˭˳̵ˮأƫƫֳͻʺެҪԴӺ군ˡٻˣԸһСԴܱȫ
͵ԼǰһԣȻвٻӡԼûժԴϲã֮ճ̶ǳ׳վʱԼʼ˼֣ЩͷҲһ߰ɣµ˶


68 
ʹҪһʱ,ӱ޵žòôʱˡͻʺެĹʹԼ겢ûȫضʹ̵Ľͨ˽ϢءϾôһ,ôެͻ֪ɣ
ԼĪһ,ͻǱߵϢȵ͵ˣͻʿɺʸڷ˹ެͼַӺ߾,ӺáƥɺӰʷšŮʷʡл²ͬߡϱ߶̫ʱս
Լ갵һӺȻսҲϣڱ߹սʹصǸϢԼǣ˳ɾ͡¹ڰ켡ϵͳĽһͼӺĹ,ӺͨʷСҲͼУ˺ϵ졣˵εƣעֿ֪ϵͳͨ챾£Լ껹Ǳݺݵ𾪵ˡ
ԽŴСŶϵͳԼ÷ϵͳƷضƷԾ嵽ÿһ䡣
ֻܿ𣿡Լʡ
˸ȻԾܵؽƵġǵûȥͼֵ̫,Ӻ˽߳,ܱߵķ˽⣬Էʹķ,ɺͼϳʣܾ׼õȥأֻмܶԷ·ʮϤ֮У᲻ϧؽ̽,С֮ʵ׼
ԭͼֻϵͳܹṩʮ֮һıơ
Լףֽ˵ĴСԼĪһϵֻܾ嵽أɽͼϻбע
Ҳ㹻ˡԼе
ϵͳ׼¶һ˼ɫ
þӹǣû߱飬οǿɽеʵֻǸãеһͼϵͳͼУŷŴСľٶ˼·Ҳڷˣ쵽ǧ֮ң
½ϲ˵ǺУԭҲе岼ס֪𣿡¡һɲǼʵУڵĳ󺣵Ĳ֮һصһԵʹС
úԼӢ¡
ϵͳĸͼİǰǳװģԼֻչһǣֺˡ֮ȷһţڶкܴһƬäʷ֮еļضδǶԵġ
ȵ׳ǵִӢʱԼ˽ͼչƽڳˡӢãƽᣬÿÿ׳Բ衣ղЩͬŲƹ֪µ׳һ۾ͿͼһɫٿȻһ䣬ΪȻ
ֹ˽ͼᣬ˵ͼˣеѰͼûϸɽ˽Ҫô߹ҪôǴ鼮еѣ֧мδһ˵ģ˭һһ˵أ
һǱ´ǴģӴӺ
ǵԼ꽫׳ǵɫ۵ףеȻģҪǺ޲ûǲϵͳ޷ʶļϸˡƽɨ׳ԼǰЩεͼձ˳ڹУȵ۰ǲȥʹɽʱʮƳɴͼϡ˵ϵͳˣҲǴʵ
׳Ƕ֪ϵͳڣûϸѯʣ¾򯹧Ӣӣ޽֮
ԼЦһֵ塢Ӷӱ֮أ֪֮ࡣɽϡǭСԱسδ֮ءɾ֮ˣɽҳ֮Ե绯ϣķ顣
׳ּлɫΪأ¿˰£ֵǵϱвٺԶ˵ġʱó֮£һáۻҲû˭˵ջۣͳһˡ
ɽΪСͼвؽͭɽڹٸܿУ˽ɡԼ˵ɽĹܿˣɽֱأÿɽרȥأɽ֮Сڰսɽӯ֮£͢һֻ۱һֻۡǰڣ俪ɿأ˰ֱڳſʼֹ˽ɡ
ϡǲ׵ģ˽Բɿʱкʵ飬Ͻ˰׽ϺҲʹֻ֡ҪӦĹԱһ£ǽ˻þ޴˭֪أ
͢һֱ֪һڣɿڲ֪Ӻδͼϱעĵصȷȫǲʹȥ顣һжһ֣͢ҪϢʲô
غǿʿʵл½ǰо֮ʢУмٷˣһѰԼҲǽô֪֣ǾͲ˵ôˡ
е鲻õƣ׳Ҳ򡣱ƾټߣ¹֮ʿΪ࣬Ȳ˵Щ֦ҶïĴ壬Ǽƶͬԡһ˵õȮ족ڳΪ٣Ӫɽ֡볤̫Զ˭Ҳ֪Ƿǵ巸
ߣڱͼֲ֪֮أǷͬɽʵ֪֮أͷһ𣬲ףƲסսˡ
׳£лչԼ׳ҲƤһģֻ˽£Ǵžͺǰˡ׳鲻ԸȥлʣҴ壬ɽΪ񣬿²˳
ܲ鵽ͺáǰµҲ֤æһšԼ޻̫Сء
лɫһࣺµ˼ǣ
Լָӯӡ˶бҺǿ֮ңΪʼкǿܹؿ˶٣עл壬ֿЦ˵лӧڳͬҪô٣ҪôﾭӪҲ˿ڰɣ
֪û֮⣬лһݣ˾ӡڳУܶ࣬ÿ껹ǻͨġ
Լûл˵ĻʹЦּ֮༰޻֪ġ
лĬȻԡ
Լּ˵ҲܿЩͼһκ޲ӵ¡ĺʵС񣬽޵Ρ
лɫȻȥ꿪ʼ¾ͳͼε£Ͼְˡ׿˵Ρ֣еǸһǱ˲һƬ졣ȻеʱڻɣЩ鷴ԱµĿɹ
·ϣ޲һ˶Сƣߣ֮Źǣ֮հ£Ⱥ֮ԡڶݵľĬ󣬻˸ת䣬ҪȥԺ𣿡
ǰ׼ȥһȦˣκⷪû͵ࡣˣֻ˽УͲعסˡ
ʥ⡣л岻˼
ԺǱµǻһڹΪ׳֮£˽Ҳûʲôܾɡ
ԸҪʧԼ˵ĸ֮£Сɹȣ漰һЩ˵棬ڳϴˮսĹԶȥʵʱҪࡣƹķ౳
ЩһʱܳɣáлƽƵģ·ʧܻغ
֪Լĵ̾һҲЩɹʾˣӪ֮ӣΨѧҵǳɾ͡ԺõĻڼҼʱҲлȵˡ
лȵۡƤ»Т̼ǵñǡȵϳĺءТķʽȵӻõ۰ɡ
лĬȻУԼ૵ţҪֹӼƵΥ͵ıѧѧӾͺˡǲĲԼ껹ܼǵõʱڳҵʱȺΣﲻ֤˹ӼʧܣҲǺգʼ
л壺µ*Ҳ÷ŵô͡ѧ˵ѧͨ˽ȥģǻǵϲϡѧʿжҲÿѮϳ
ԼƲƲ˵⻹ǹӼҺġӼĲʿǸͨǧţвؽ£ɽ̳Ķʲôֱǹƨͨ
л壺ǱĶˡԺĴڵȷüΣУպϮҪˣڼûоλɼ̳еģܽӼĻǵ񰡣Ҫء뵱竣Ҳ
ˣѧʶΣƷܵӡԼпһ˵ˣЩˡȵӲԺҪߡ˵һ仰ʱԼֱл壬деΡϻʧʡһ£Ԥͬĳ顣һһͿˡ


69 
лɫ㵡
ӦֻǰԺ,ôת۾ʹԼ徲أ
޲ҪʲôųҲ׼̫ࡣԼл룬ĳԺ,ǹĲЦݸۡ޿ԺȻ,ŵ㣬顣
л壺𣿸֪ͨյĽ,ûסһü˵ǳмµģ
õǷʾ䣬Լкİ취˰˵ǵĹϵؿȫȫΪ룬ҪѣǾЩ֪ߵغˡ
ǵģ,л嶼Ҫ̲סЦʣҪǳʶôأ
ԼһɫѹǾͱȨѹˡڿɲ˵һͱԹٷʮıСʵˣӡܵľ
˵ϣлֻܼˣһֻش˵֪ˡ
ѮʱԼһװֳˡ¾ԺѧԼлһʼû˸ǰ¶ֻĵ븺Ժ档ԺһӼ,ѧᡢʳ,ҲȹӼϣѧĺӿÿջؼ,ѧ˷żٲܻأҲͯź
ԼһȦѧᣬȥʳáЩԺǮ,ȲȨҵʢ磬ҲѧԼ겻ڳסϿѧһжԤϵǰ㣬ص˵ͷ
ϲɾ͡ʿϵͳ
лɫ糣жɫЩ仯
ԼҲûע⣬Ϊɺûн񰡡
ϵͳԺ𣿻н˵ģɾġǺܷģֲأǷˣϵͳĿֺ͵⣬ɾͺͽǲɿصģһľϲ
ֲлƤжأҲǸԵġصжʱˣȻҲ֪µӡ¶ʵǷ˼˵£ܹ󶼻㱾塣
ľ˴ųķʲơЩɣв̫ˮˣһͲʣʲôǱ£Ǳ߼ø߹ʽӭӣǰڰ־ܾ
ԣĶ䣬ǲ˲Ƶģָһ̹ͨĴ
Լûмϵͳӵ£ö·ι֮£ԺĿγ̰һЩ˼άԣȥԼѧᡢʳú󣬶һܵľѧʱѧȻΪҵ
鱾̨ɵĲ״
ʧֻڹӼࡣ
ԼûпУѧҵĴ㣬Ҳû¶ֻԵ˼䡣
޿ǰˡ£ԼҪĵ鲻٣Ǿ£Լ꼫ٻظš
صѧԺУ£һѸ뽳˿̡ӺӡˢԺǼ򵥵ģУĶѧԼｫԺ巢УʱҲһЩͼݡ֣ѧ
͵ֵĿҲЩɱۣԼԴûʲôҲͭζȾѧ硣˵ͷϵϸѹˣɲѧЦ
ͷʡáǰѧʿѧʿһƵ½ʿٵľûУѧʶǹġ
ĵ¡¡ҵ·硣Լ껰һתʣĿأ
˱ѧ⣬׼ԼĿˡֻеİ٣µúųһᡣ¶˼Ϊ֮ɫЩĿ˭δĶһʱҲˣеĿĿǽģȻҪĲѧ򣬲òԼǸͷβˡ
δҪᡣлһü黭һأ
棡ֽϵͳֿˡ
ǽֳɡ顱ЩСݣѧƱԣҲԡһЩҲֽͨ͵ء
Լ꾲Ĭһô˵
ϵͳ
ǸӴݿûҪġ
ƤһǸ⡣
±㽻Ժ졣Լʹؽ͵ˣԥƬ̺˵ֲõĻȥӼҡȻЩҷˡǵġǻۡҵˡ
¶ԹӼıǲΰ̾һͷǡһֵѧ鼮ڵʲôˮࡣΪʱµĶšſֽȥͷѧڡѧѧѧ֪ڣĿǻѧѧǡƽơɹΣұ廨ŵģʵö۽ˡҹﶼǸֹ½澰ء֪¹ºҲƽˣʵֳͺá
İĴʻϵͳ׼ûԼҲֻǷһأܽ鱾ϵÿֶ
ϵͳιҪ·ͣ
Լꡰ˻һˣоˮģŪɹˡ
ʵ˭о
һԽϵüݵѧ辰¹ڻд´ʶĶֵĺӣԼд˶ϣгϢģ辰Ȼھҵϡڵ֪Ժѡ˵ʱ͵Լˡ
лֻһô
ҡͷ˵иԼǱߵĹԱͽǡһ¹辰ı飬ͷдˡʯҿ󡱡ȣЩɲԺṩģоĻôú͹Ǳϡ
Լ˼ЦһǣҪʱԴ󿪷֮š
֮ǰϵͳĽУһұйصġԼǵ½ѾʼĽҤ岢ʹú̿Ϊȼˣķ綼ô֪¶Ľѳչʾѧǻ۵Ľᾧ
лǵдˮ·ɺԺΪӲɳһΪŢܹоˮ࣬ǿǷ츲صı仯ҪС˶٣Լ꣬ûм˵ȥ
Լ˵˵ȥǮ⡣о׶ΣԼǮҪǾͲһСĿˣǶǮɡԼǻǷ꣬ɻãȻ֧Ҳ٣һζǮġʱ򻧲ֵúϳˡ
Ǯ޷ǿԴɸ˰ӣֻԴöˣ˭أԼǰĻʵ۱ѾϽڼˣȲעųҲľĵǾֻٹٵٺ»ˡǰŶٵĹԱʱٺ»ʳϣͬԳơص£мȻԸΪ°ճԿˣûţ˻ŵóԷܻɡɻĥЧˣֱӳŰ֡ٺǾ̰
˼һתԼ̾ˡֹۻģ˰֣ˮо˳ɱ˵ɡҲ뵣̱Ѷš
лϣԼðˡ
޵һƵᣬ˳к⡣
̲סлϿ
л಻⸱ɫĥʲô
лɫ糣Ҳټ⡣
ǲ죬ÿˡ
ԺԼɫ졣
Ҳǲ֮󣬵ⲻǻгΪȺȺһа취ɡ
Ժ̻ƣ֮ԼˡˡȥлլϣֳʳһСһСڵҧţһźеĳԲˣƩǵ˼͸٣õ»زС
ɫ磬еĹѾһ˳
лעԼ꣬һŽȰعһҹ£űⲻ롣
Լ̧Ĳ˵ֻǾעԼ;ʣҪ𣿡
л壺
Լ˵ߣﷻĺҲѡ
лһҭʣѵû˻𣿡ʵ벻ﲻһġ
ζͬԼҡͷü˼Ƭ̣̹Ȼرĳһ䡰ԡȱٵ͵͵Ĵ̼ɡ
лĪһֹĸо
·˵ĲǺ
񱾷ֱӽлլСһͣȣлִԼ¡
ĸûլУǱ常ȥСסգбֻʣһȺ͸ӭӡлһ֣ʹǸæµȥˡ
Ǽ޴˺ðԼпһ󳤹ڸϵʱǻʢװӭٸѹ
лЦЦ»Ҫ𣿡
ţԼβ΢΢զҪһдӼ򣬵Ҳ޳԰ɣ
л壺ԩˣ˭һ·ϱµûͣ±³ԳȫԲ뵽֮ĳϺߺߣҪæʳ֮˱˻ԣһҹ׼ȡ
֪ԼĲƽϣлһжӼˡ
ƻӫӫСһƣһСҵܰ
֮ǰ˵ûо𣿡Լŷˣл壬͡
л廹ǺܴݣŲæ˵Ϊǰȱţü˱ˡ
Լ꣺˵㡣һأһھơǴ𣬲ˣһȥҲϼԼ껹ǱǶһͨѨȻƵ˵֪ˣʱ˰ɣ
лд˭ű½˽أΪ˳֮١
Լ꣺
ɶл壬һҪֹ¹˵𣿡
Ͳ˵һӭ𣿡
лвЦٱơ


70 
Լһһ,Ҳûлл崽ߵЦ⣬֪ڶŪԼˣƱл,һ,Цտˡ
ùźɫѾ,еĵµĵۡյ硣ԼлͥԺ￴µ죬ҹɫѾЮ˿˿⡣ԼƮһ£һŲлֻȵϡ£ҲӨӨ
Լ겻˵лҲҡ,Լ߷ó档ݴԸOO@@죬˷ģЭУԼҲڣֱֻл塣£һɰꡣ
һԼлнӹõ,״ôȰ޻عˡ
лü²Ǵ𣿡ҪȰ˵õĻ,»ĸۡ
Υ˻ȣԼϳ
л΢΢һЦǳ˵һ䣿
ˡԼŲ,Ȼվɫɫˮл壬иԾԾ,ء
лһͷѾΪ׼֮
šԼӦһĥüţ޲סһ𣿡
л·û仰᷿Ѿɨ춼ȫµġ
Լ꣺˵˳ҹ̸ߵ𣿡һÿеȥл壬ϣͨԼĿɰڻлǿʯһġлأֻ΢Ц߶ǣѾ޷һˡ
ԼҡҡӣȻ˵ûʲô˼ڷһ𣿡սл壬ٽһסҪΣô찡
֮л˼һ̾˵ͱ»عɡ
û¡Լæ˵ͷִꪵʿأа֮ڣȻǰȫġԼüͷµóô𣿡
̫ҽԺǱߣӦоҩˡл˵֮ˡϵͳҽϽˣһʪȸóӬѣűűǼҪ£ȥܲκȫڲͬˣأзƣҲȥ໤ˡ
Լ˵ǣֵóˣ޸ȣô
ⶼڵعˣлûӦҲûʲôͷɫ˵ȥҪл֮𣿡
ԼƵʣլѳ©ɸ𣿡
лЦһɸбµ©ڵĴǰݱ͡µԵˣһҥԵء
ƫ˵á
л岻˵Լ͵Ӧˣǣס־ͳߡ
һŮǵͷȨûҲûȥºлദʱ򣬲Ҫź
˵Ǵȣһоͽȸ̨ϡתڲ廨ͭƿ͹һŲơȵлȡߣԼԷȥˡָһһֻ̧شָ£ײ
Լʵ壬ǽ۸𣿡黭ٵһ㣬黭ٮٮߣҪ˵塱ǾǼˡҲû취Ͼ˭лֽ鶼õֵġлشԷӡ
壬»ʲôأлƽá
Լգգۣʣƽ˭ģ
л˵ڼĸԼ
ޡԼüɫ޽Ҳгɾ͵İɣ
л岻ȥļӿ¶˼Ϊѵɫ
ڹҲ壬ܽʿڲԵĴֻбһˡ
ǲʿֱԱȱЩǻۣȻʱһأ˵Ĳģ֮ˣִԦӣʤߣʹȻŲ߻һˡţ͹ˡ
⻰ѽĲʿųһ亹Ǳ˵ˣǡˡС˶˵Ҳ״鷳ǳԹ֮ڡʱɽʼ
˵壬ȴҲԲ˵塣
֮Ĳʿ͵ϡõˡ
Сʱˣʱδѡ
СʱУҲѳɰ
ΨС塱ıվ
Ʃ˿̣л߾䵽Լ͵͵ϡ
ԼһԼ飬ӷŻԭλʵҲ𣿡
л崹ۣ˹˵ֻб¡
ԼʣҪǳϣԪҲأ
Ȼ֪ʦ㲻ôҪôش𣬱´Żɡ΢΢ĳش˵պҼ
Լ깴ЦŲõЦ˵ڲͬġ
л壺Ϸ֮£Σе졣
Լգۣ˼תһȦԼͨˣȻ㲻˵ĸǰչ¶Լɳڡ
лü΢һ˵ôҲûʡʱ̫ˣϹĸסȵ۵ʥ졭ſ֡дһ͵ٲЩҲȥɳڡ
Լ껹֪֮ģǰҲˡлĴҲ£ΪȥڻǵºδȻһЦȻ˾ͺˡ
лƤһµӶԼȻ¶Ļƫλá
ѽ޵Ļˡǧܻ壬һشɱķԼ˾䣬۷Ź⣬Ϊҡ
л˼תأһƵؼӡ
ȵһˣԼǲţ˵ǡһŲ̽䡯𣿡
л壺Ҳƾеº𣿱¶Լʲô⣿
ҹˣֻ
Լ˳µذռлĴ齣ƻеġҹ̸ֻʵ˰㣬˯û찵ˡ
лҹ
ĳøO@ˣһ糣ľҹҲвͬѰڡ
أһлŵߵߣԼ˯ա
˯úܰȣüͷչţƺ˺Ρ
úлĵؽ⿪ĻӰͶӳڴϣỺĽŲ䵽С
л崵еĵƣĵ߳ȥҹɫ׼᷿
գԵɵɵرűԼ꣬˺һϳİĻлķ䡣
ѰлӰЩйصû䡣һյȡֺǾûˡԼźϸϸ˽лأҪ顱Ҫ۲ǿǵıȵùл尡⻹ûش𼸴ĳĳĳĳĳҳȥӵǻۡˡ
£ͷ
Լ򴽣Լ״ʣлأרúӣ壬лլһҲ޷
ڽ˶٣˵ղô
Լ꣺ⶼ˯ʲôʱˣء˵ƣ˯óҲӦõġ
ȵԼϴգлѾ껨ˡ
ϰŸ㣬ԼƳۣʣϳʦ𣿡
л΢΢һЦĵ˼͸١˶٣˵ԭԶ֪ڼ˰ǣ»סѾ̸ԸѧˣҲʲôܡרǵͼңѹļ۸ѰҲܹζˡ
Լһü֪ҲԼһҵˡõЦţţ޸Ҫˡ


71 
Ȼ,лҲ£ԼأԼЩӡлҶһ,,Ҳðڼݻعȥˡ
ԡõУԼ˻,ʾ⹬ȥ
ֵأԡӴΪ档ӡУӶССĿİʾϵͳͷ
ϵͳûԼꡣ
Լһ󣬵ƽ׳˼װŶĴ൱Լ֪һʣµġ
ԼűȭͷĶӣ
ϵͳ̹ȻӦԣһ,ͷֲֲᡣֲӴʳҲˮϣֶء
ΪһְϵͳֿʼNࣇNࣣרŽ˿͵ǵĴܹ󻺽ʳѹֲҲףӦǿ
ϵͳԼ˵ЩʳĲ,ԼĿɿڴͬʱ,ָϽһ䣺ɲðȫЩһʳ,Ǵıض֮֡СˮҪֲˣͷҲӦ,ȴӺеĲߡ
Լ껹ΪԼϵͳһδóʱѾɲˡϵͳ˵ĲǰȻճһѪڵĺͼշʳеĴͬҪʵ𣿿ϧϵ谭ء
˶Լʣô𣬳ڵк𣿡
ȻΪռطء
ϵͳڣ
ɲ͵͵ǡҹѧеΪݣڰǰˣû˻ʥӡ
Լһз˷ҵӦֲֲᣬһʶһԺһ󣬱⻬ߣûκټˡԼһֲᣬ黹ýרŵ
йʳ׳ǵȻһһλ˾ũ͸жҲԼˡ
ǰȥլۡҲûǴԼҲ֪Ϊʲô˾ũΪһ޻ȻҲ˾ũµˣɶǱԵµΪ޻ʹߵļʷͣʲôͣҲط֮䲻˾ũ¡ڲһˣ˾ũ£˾ũһĻᡣ
֮ԼԼ࣬¶ñˡŲŶҵԸȥ
л崹۽ޣ׶ɾͽģӹȻǰֻǴİôָ֣ôʳأ
Լ˵ֲ˾ũºԺũѧƸ׳ҲҪע⡣ЩʳغƣܳɹҴӺڼ֮
ƣ֮ݣ֪ҪԣϢ˾ũָİĿ龥Ϊ˵ֲأʲôʱ֣ʲôʱջ񣿶ˮôأȻ˾ũ´ũ֣ʵԱǸֵ޹أҪִҲǰִ˵л岻ֵأʵҲ󶮡
ֲֲᣬϸ顣Լü˵ӾЩֻˣǿɾǧˡ
ƽͣ˾ũɫһݣѹһɽǰһֻҵʱһıĵһԨµǻЩ겻ִΧ飬ʷмصѿνǴĿģƼȥҲͰˣֲǡʳˡĲҰǣһſüûӣʱǧˡǰǸĸٸÿΡ
Լ˵ҵרҲûָܹ֪ˮͨ֡ũԹΪηһأũ˵ȷʶ֣λѧ񣬿һֱˮ򽻵ġ
ʥ
Լ˰֣ʥʥҪֻҪҪĶֳͺˡȵ뿪Լ˼ӵȷȥˣȻֵҪʱġг͢һһ磬ǸӺҲʱ䡣
һʼϡﰡԼɫΪȻǹȼյ*𽥽ȴȥ̧գܱǲ׳ͼԻǣδġ
˾ũºԺͿʼֲֲˡЩ˵ļУʳϹӦʱڶģкʵģҪһʱ¡Ժũѧͬǵֻ۵ᵽеҴֻѧҲҺʵ顣˺˵ûȫһģ漰ִ͸ΪˣʱʱԼöϡ
Լ꣺ֵص֡
лƽ˵ʵ飬Ϊա
ԼĪ˰£ǰЩΪӴڴˡг
Լһ˳ĿתƵˮࡱˡ辰ڹ಻ذ£ɹصĳмصˮ
õˮڽɹլۡԼ֪ǰۿ
ˮĵطﶼתƵһˣֻмֻûסСè˹ȥֺģѲԼء
ǰʱ䣬춼˵ģһΪѧءɾӵԹԼ껹ر⼸䣬ֻһĽüۼԺЦ⣬֪Լ뷨ܶˡ
лɹͬ񱾷лҲڡϸع۲ˮཽĵ棬ѯۺͳص¡ˮ治ﳾҪǾס۵ͲˡһһЩðԸûܵģڵĿֻܷŵǣԶһ㣬Ĺٵڵ·л岻õģ辰ͲһģҲʵˡ
Ҫ̫𣿡ѯʵ
Լҡҡͷ˼Ƭ̵ȴӺֺȸ𡣡ˣʩлóһ顣˵ףʵҲǸ󹤳ַָ̣ǡʳǣȸأϱͨҪˮҲȥܱӲģõЩʱա붯ŵһһطֶ
ڲι˹ĵڶգԼ׳ˮ·֮¡׳̬ԥǱȻǼǮ飬µ˼·԰յӰ졣ϾȫµĶ԰Ҳһ̶ȵĿֻš
ȺְֺɡԼ׳飬üͷˮ඼ˣǲܷġյճɧңҲ뿴ġǶǳŽ֣ȸڻʳǹõǶΡǶοʼޣһ治̫Ӱ쳤գһ棬ҲùԱۼиסе˻£ʵΪΪȻġ
ʩͽˣĹĺãֻ˻ü۵ӡ
ԼҲ֪Ĳ죬Ź⻹ûɽˮĵزҪˮҲһˡ
ʱҪлΪΪˣȵ˶뿪ˮ಻ڴְɣլأɽˮҪһʯͷС⾳լеĵ棬˭ϲƽ̹ﳾġܹȨ̵ǮˮȻҲԣϾʵʵĺ
Լգգۣʱᡣ
ɹϣҸ֪⣬֪ĹؼԼ껹û˵ڹˣݲݵΣص֪ϵˮ档ͺͺĿյҲаôЩǡ
ɾӡæ޵ʱԼġǮһַʽǰˡ
õӦĿͼ󣬳͢Ҳڵһʱʹǰȥ̽Ϣ볤ʹߣȻϢءе˵õʶȤɽ˽ˣԭװƵعҲһ亹æϱ
еԲһųֶͨ͢Σ̫ҪнѶУʹֻݳֱӵźˡ
͵Լ̲סһÿһ˰ɣظڿͽֵۣһҲĿġ֦¹֮͵ͽһŴصĹԱҲСЩ帶һЩ󣬾ع󿪷֮ˡҪǴضһĺĴ󰸡˵ǸЩմ״ʵģ²ؼĳ֪Ҳĵ
ڳʱԼɫ䣬޵Ļ.ûҰĵϣҾȳһ̵ˡӼ͵ϢУ˵ξϺǿµģÿ׼
ͣƬ̺ԼµʣûյϢ𣿡ɻɴϿͣ˻»ڴ˿̷˰ɣ
ݣҡҡ׹ˡ
ȷյ˾ѵԮţѵľѵݡ˵ʵ˸ӶŰɣбҪΪԼ;
µ֪٣
ϵͳôûˣϣһ


72 
ӽ,ԶأץΪѵ£ῨڡһʷԹٺ׳һ,ǾԼĴ,ҲòǳŵˣȻⳳЩ,ʹͣҲǸ鷳
ڹȥһǣʱ򣬲ζܹ׵һˣζһпԲݲݽץͣµĶˡҲһЩ㣼ڵõʾ󻹷µԵ֮һֻҪ֪׾ɶ࣬˵,ץġ͡Ҳǡ飬Ǽˡ
Щסʥ˵֮ŭϵͳûʱûԼ귢ӡ
ĿɨƵĳԼһߣʴ޾ʷ԰չٺĳһʳ,ʳ࡭ڻĵ,лǧĶƶ֮Ϊ,ǡ׼ꡯءǽػʿ֮żдԼʱ£ᵽ֮֮ٺ,Щլص;
ڻ̵ƧػһĻĵأ˿ķᡢͷӿĵطǾͿЦˡɳȥʹҲвլֱǿռؾǵļ˾֮Ȼⲻ˹󿪷֮ˡмĶǿãȻıΪգʵϷʱ˵
ֻʷ˭óʿˡŴֻһСس˵ǣΪ󣬶в㣬Űհ
˵ʵǿЦԼ국ѵ˻Ϊ޷޻ȥ鵻ġ
˵˵Ȼ˼ɱµĻҭҭٶʲôͷɥȥ鱾֤ȷ䣬ûѣֻܴӡ˵ˣȻ¸һס
޵С£ǵ̰µĹòǴˡԼ̾һ̫.桢̫֮ʱŲˣֻת˶ʮʯ㣬ǰأ֧̲
볣ĳӵλͣԹҲеģ֪û˵̶ֳȡ⻰ʱлݣԼͬظһͷٺ»ǰܱнƽȰ
ôأһֻд̫ˣǰ޳ܿ㣵ˣ
ǲʹҪ̽Ϣģǲطϲ̽ҴõĻǳֽڵĴ󳼣һ䵽˻ɺͼʷϡ
˾ũµĹԱԲֵأ˾̡ܲ
ڳĬкǿشһ£ʥ
ˣԼԴȾͺˡ
΢ƫԶҪʹһЩģǣģֱӱѺ͵ˡЩӷڵֻ֪һǰ㣬ɹ̸ͼӴףֶϳ֤Ǭˡ
ԼԭҲֻչͷģڵлʱл˸顪Ժѧһѧ
л忴ɱӺó׵ס
ңܿԺѧı£ҲռһЩ
ǣԭֻ̲¹鿴İԺѧѧϵĿҵϢȥ󣬹ӼĲʿҲսսˣǹӼҲѧ䵽ͷ
ӼʶԼ⣬ûټעǵġǻۡˣҵͬд˭ܳѧϣǵԺӼѧʿһͷˣҪԺȡӼѧҵأתһ룬ܱʲô̲źáԶԸеģŬ뵽аɡ
һٴأʷԹҲЩġⲻǽʿǵڵĦָָ㣬ʿñô죿ʿˡǷҲ治𣿲ǰǱǰλʵۣʿ˵־ͰǰõǺٵһЩʿˣߵʿȺ塣
Լ굱Ȼ֪ŴʿˣΪɥʧδҲ̫Ʋ˰ɣ
л嵭ڡ֮˻᷸𣿴ⲹʳܡ¸Уɥ֮ڲΪߣٰӪı¹ڱΪࡣɥʧʿ֮ڣλʱֱ˿̲ſ°ɥʿ֮𣿡
л֮ȷǡԼ΢ܹʷԹٵĹǣǵɫǡࡱӡ족ӿ˳һǰеͬҲֵҪ˵ʲôҲûСϵģעҪ̭
ӣǾδĴֻ̼ŲһŲƨɣǹٹˡ
պ᲻ᱳ϶רеԼĸпѯл塣ӿʼʷԹٵĻûҪ˳ȥˡΪϷ٣Ϊ羭
л塰šһ΢΢һЦᱻΪˣԷӭȡģжȨ
Լգۣʣʲô뷨𣿡
л˹ܱʱ񣬸ΪȻһСڮ٣кηɫ̹㣬šǧӡĹҺ;Ȼлл壬ĵһԹ֮
֪㡣Լ˵
л岻ǵһԼô˵ֻǴ˿һ̧ĲղŵӯӯЦպͿһټׯࡣ΢΢¶ɫʱָ糣˵һֺʧУֱ˿̣ŻȻԼһƬĺˮǲ֪䱻ˡ
Լ˵ǰߣ޻ġ
лɫԼһݡ˶٣˵á
Լʣʲô
лƬ̣˵ˣе㲻һˡ
ԼһӣüɫʿյĿ޶Ŭ˼աˣȻ̥ǡ
иǣȥˣȻɡֻǳɾʵݣʲôСҲøѧˡڻõĳɾͽǸûˣʲô֡ǡɱɱֵĸá
ɱ𣿻ǵþ谡ǧ﹦ҵܹɱ˵ĻִۣƴȨ˳һȨв԰ΡȻϵͳ˵ɾͽƵģֻܶЧԼΪڴ֮ǰҲޡ
׷ɵ˼𽥵ؿ£Լֱл壺ߴˣҪޡ֣ϳɵظп˵˵ģ޽յĳɾѾȵۺն޵˰ɣТТŮΨѡԼһ⣬ǧŴ
л壺һôǫѷϿģǱµ츳ɡл벻ףҲȥˣӦһǡǰ޶˸һ׳ޱߺͼӺһĴʻ
Ϊʿ˷ǡԹٺʷǱ˻ȥ룬ԺѧݱġӼѧŰʵĶȣԺԸⱨѧϰĶǴˣⲻץסӴ޻ǾΤ˵ĵͰɡзĩּĳѧԻŵУ֮ٶ߸
ѧУֹԺͨӺΪֻһŴ󱨣ܹ˸ˡй䡢̣ѧ͵ĸءӶɸɾģڳҰʿӡ׷˵ЩĻˡ
˵ļҲƶûٵġԼȱǮʱר˶ţ˵ȣһֻèҲҪ乫ЩĻǼΪӴģ׶·Ǯôӹͷˡвزʾ˵ĵ伮͵ͼͷ
ҪȱǮ˾ʹֻɱһ£Լ갵ֹܿرʶԼͷЩΣˡ̰ոʱˬˣЩ̰֮𣿻Ǵӵײġ
ѧʢеʱ򣬽ɹͷҲϢɾӺ͸Ϊˡˮࡱʾˣһ󵷹ģĶȡǲǽϡ֮װϼƬãҫȻˮʲôȡĴ𣿶Ȥ޼Ըⶩأ󲿷Ϊ˸ϱµĲһʱ˦ٻͷ
Ȼٺüұ˺Ȼôӱˣ׷׸ı⡣
֡ɾʱ¶ɺ֮ɫ
غЦһ˵أԼֻˡ¹شңǵطϵĺأϾܲһԽ˶ˣŪͷ뾩аɣͲסЩöࡣ
ҲǿšͣϢɾ˵һӴӻͨģѲȵۺ黤ӣ
ڽӻ²ôõĵ֪û𣿡
٩һͨɾӵ˸һۣ˱鳯˹ȥ
佫֮Ϊýһ̣ͽץˡֻһɨʱһæ鳯Űһţüʵ¶ڿʲô
ɾƳһۣС֣顷


73 

ز˵
,ʺóȻĿŵλ䣬һ֪˭Ҳ֪ĸдģǳٰɣ
¸лôһ£ɾ˰Ե,˫Բ,ڴ
һҡͷ˵Ҳ֪
ɾӡҡһΪҲ֪ÿ,Ҫȥл߿ࡣѵ̸䣬¶𣿡
صΪлǻ˽ĵ𣿡
ֵɾˣ˭֪лĥЩʲôءüͷһŵµİȻֻ㵥ߡЦһϾл岻Ὣһж𣿡
أ˫š顷,ڳһϹϾ̬£ǿɡ
ⲻȷ˼
䲢δһ¸ǽ׸ĻҲ͵˹ŮҲֻǲէһͻɢˣٺϱ֮ԥƬ̣ѡߡȵõʱ,ֻҭҭ,ĵ䶨ˡ
Ϊʲô治Ľء
䵽ԼȻûˣµķҳ,Լ갵ֹ˿ɱгϢˡ
׼飿ϵͳѯʡ
Լúˬ죬Ҫʹɡʽ͸صױ˽ܣĿԡΪʵ۵ϵ,áʱڿУҪ˵ѡ˵Ĵ¡ҲǴ̫æˣǰҾĳӲͣ֡
ַ˼ҳԼüͷʱʱչúźᣬһϵ˵лϡ
ϵͳ
Ѯʱ򣬺ֵˮ·ͨˡ֣ʳǡǶߣ˰šϲšŵҲ˳ƽˮ·ȸǹͨҪֵģڷѲֵ֪ö٣Ȼˮһȣ⡣
ʵܶ೯лǲΪȻģ׳ǶͬˣȰɲãֻͷˡղͷͷΣǻ˽ġͨеʱ̬΢˵仯ʶȻܹζġʶˮ๤˲õģһ졣
᲻ΪһͣڵģôͶ˿ұˡһù½Ʃ类ʷϵǰʧǡٺ
ꤳ죬ŢĽֵݣ׺ˮһĳޣݵģֻǳڣСˡסԽԶܵĥҲԽࡣڵˮƽȶʱǰͷĥгƶеƮȻˡ
ȵͬǲҫ޴йԹͷ͡
ѽҿĳסڳʷʮֽ־̹ͨҴææû뵽ùˡ
ºǱü۵ģıʷˡ

磬ҡһ·кɫŹء
ϣԼ껹û·£Թٳ˰ˡסÿԽǲ볯ᡣ·飬ȥǡ˲ơϧһ˶ûȰĲףȥηѩߵĲ·𣿵Ĵ죬ˮ·ƽˡ
µĻʥ԰޶ۣһҶĿ̩ɽˡ
ǰݵͼֹһ׮ߣôͬģҲɣ컨׹
˼ȷҪ޳ȸ޷·֮޵ȥ޵̫ԭȥ޵ĺǣðԡںƵʶ֮¡
Թٿ´ʺǶˣԼüͷһ
ҪûǴĻڿʼ·ʱǸɣ
ûǴ
ڵУ΢һϰߣαĶԻСһսսߴҲЩ춯صĴۡԸˣ˳´ʵԹȴˣ˿صȥ
ʰǰǷ·˵Ѳƣͽ档ֵ
Լ겻˵еİơ
ʰŵȻ֪ԼǰԹֻҪûᣬԸװ֪ǲС»𣿿ƫƫѹƵľӣûǣÿϳһ²ؼ䳼˳˵Ǻɤ±ôûʷ䳼ʧǣ
ֵ̿ǳ֪ࡣ罵飬ʥӣµ֮˽ãʲôҪ˵ôأ
Լ˰֣ʾʰżƽϡһ¾͹ˣһ֪УҪʲô̵̻طԡʰŻûǸܸĵزԼؽ½ҹˡ·Ҫ˿Ҫģǳǿġβ
ͷϳʵЩĿģЩΥɽ¼Уص²ǰݺҪĽɫϮǰƣֵѡϣȡ顢ƣͨ˵ΣҪĵ͡ʶҲࡣ
֮Сˡ˶̰ۣΪɺޡ
˱ְȨṴܻ̄ߣ£к£ʵΪ¼֮ع֮Ȩ
عٶʹ˽ѡΪϷ

ٶԴ˵ӻԾˣֻԼüͷ΢ЩͷȻվͷشϵ޲λʹģҪǽķţΪضɰΣλûд𣿡
֮вߵģڵطʱ£еȻƬ̺гСڵطϾӪ꣬ƳһΡ֪عܾǣԱһְһ˾಻ˣȻȴǲߣٶʿΣǲ빱٣ѧ飬ͨʮһأ൱һٶϰɣϣͨǮȲȾ֮񡭡عٷɡΪǯƣҲ֮١
Ϊβͨ£λɱ𣿡Լ֪˵Ĵ󲿷ʵ飬еĶڸϸı䣬һ𣿰ǿˣҪƵࡱϡϾڵʿ˴ǾܾģƩʡ¹٣ʿ˽Ϊܡ
û۳Ȼڳǵ뷨ȥһһϳСˣ֮磬Чȡлᵽ̰޸֮ʡصơۡǵٺ»ϡ߸ɴûУһأҲûеҲһСҪԶ׼ˡͨٺ»֮ѡ
ҪںĽޣкܳһ·ҪߡԼ˽¶лпڡȫϵͳǸԶĽٿתڣߵʡ£θ߰ƷСپ͵ͷˣһЩٸȾָʹԼûֱּϾʿȺ
ֻ١лƷĪʿ˵У˱ѻʿͬС̫ʱʡ빱٣ȵںֱ̫׷ܵ뺣νð֮裬Ϊʿ裬ȡȻ̫ûگȷֹӦ٣ʵѾһߡ
Լ̫ڳľºл̾Ϣһֵ֮ԺٸһƶЩҪıʱ䡣
Լ걧Թ̫ʶ壬ȴΪѡ
л壺⻰ͲΪ˳ܽˣˮ࡯Լ֤ԺĴã꣬»گԺҲ꣬ȵ鿯ѧϢ͵أе˼Ŀ»ߵǰͷگ㿪ʼԺˡϾӡˢк󣬽ѧ֮õ鼮Ҳʲôܡ
Լͻ룺ͨ˵ļֱӲʡԣԺأӼѧ빱٣˷ô
лüͷ𣬹ٸΪһΣһصꡣʱЩҲδزܡ˼һʵÿԺķжˡ
ʲôϢԼһһüȻЦǾ͵һΰĿ꣬Լȡ*һֹԺѧߵǰߡ
лݣעԼЦһݣ£
Լϲüңȡһֵͷ˵˵ôӡҪ
Ҫ֣֮ģԻŤһ̬лһͿԼǵС˼һףϸ΢΢Ц⣬ʣ»Ҫд𣿳һдˡ
֮ĴԼˣڹؼʱ̣ûͷ죬Խһת˵㿴ⶪлˣԸӣ̵һšΪԼĲʧһֿտաдɣȥ׼ֽʡԼ˵
˵ԸͷԸǼƷ·л巴ڡ
ֽʵˣԼĥī֪ԼҪʲôлܹԼǹ˵ڴԼʧ䣬ˮѾ䵽ֽˡ
û뷨𣿡лʡ
ԼڲߣлʱȻµģЩĮ˿̣üҲ񵽵ڵЦ⡣Σգգۣٻ˼άȻͷˣѿھ˵Ǿ͡顯
лƤһҲûԼ꣺µĺĴԸأٿЩá
Լ˼ά˲ͬһЦҲ˰
л岻
ԼڨڨЦţһʱʧĺĺˡ
ֽ䣺֪дţô
лЦʵΪأ
Լ꣺ﵽ


74 
ַԼҹ,ˣﴽһЦƮȻȥ,ֻ翾׵ӰԼļһȻ޾ǻ
ʲô˼أʵ˵,һϲǰԼҲûлĻᰴ˵,۶ûСлѵĴ㡣
ܾñȡ顱ðɣɹޡϵͳĵ˵
Լ겻˵ͲҪ˵תһ룬׷ԵҲûҪģܹǼϲ¡˸⣬޾ҪĻʵ,Ҫ÷磬Ҫꡣ
ϵͳ
عٺ£ۼԾɰվȥˣǲʷѲأסлҲõ׳Ͽɣ΢Ĵ׹Ա,ȴϸ,ֻԱáҲǷֹ޾áơ
µĳ㰲,ˮ·ĽشƽԺг˹ѧѧŪˡˮࡱ⣬ũѧǱҲϲ˵ĳɹ·µֲӣһ߲ѾջʵˡȻʱȲϡˮࡱ,⻹ûأȵʮ·ǲһ˹Ŀ࿴
ѧѧĸѧĴһ𣬼ˮࣻѧأѾѧڽӺɷȥ´󹦡ҽѧֻشŪ˺ܶʤɵҩɱչó棻ũѧҲʵʵջˣʣ¡
ʣˣѧҲѧǰ̾ˣյľӰ̻ɢ˵жеԸȻǵֺһصĴȫɢˡѵѧã
λҲԷƱѧҲǰæɫءʿ˻شɻһڣѧǵɫ΢ɫһʼûô˳㹻Ĳ飬һƪۣûܲÿҫش
ѧ˵ѧڵģٳ˭ö
ʫҲʫҪ飬ǻǲġ˵ѧɤ̷˾ǱҪдʲô籾˭Ҫæ
̷˾ǱΪ⣬ѦԪ˪ġ
Ϊ˵ʶֵޣҪѧѧʱЧִ߽İϷͲһˡȻʿ壬;ȣʱĴУΪ񣬸̾ĶܴһƬҰȻͷҪ
ѦԪ˪ѧʿԺе̸ˡһֱæŸϣԪһ飬鶼ȥǱߴֵΪüͷһĥΪ
̷˾ʱģڻʵۿᰮ裬ҽ̷˾ڹլСȵ϶ֻ֣дʱ̷˾ֹٱݡȵʱв֣ΪԱ̷ֹƶϸأԱֹ
˱ȵ۳Ĺأ̷ֹڡȵѦԪ˪󣬽̷˾Լ񡣲еĸ裬ȵʱ죬ֹҪɢķԸΪ֪һЩɷֹֻԼмңӹгϢҪϷǾҪ޽ǳַˡ
ֻµ׵ʱ򣬷һ¡̫ʷ࣬ǳ顢Σ֮䣬â@գߣУղ̫ʷйǵļز٣֪򣬿ԾɽԤ档ԣеġ
ȻԼûǺ䵱£û¶ֺչܾʳگٹ֮ʧ
ȻǲΪЩٴǰʧĶҰķΧۿɼĽԵµУСʾһлǰϵ¡
ϵ޹ȱԹϵģſϵӶеﵽĿģӦĵ
ץסһȥһˡ֣ĿʲôͲ˵ˡĲҿɽɿʿˡǵĳ֣ǡøһΪ˵ĻᡣԼ꽫У
ûѵ鷢ʱǳֻñ̬òٹǿ´ʡ˼գһ鷳´Сȸֵˮ·϶ΣȻһټġݵġġ֣
ѲҹĽ˵ҹ䲢ûƼ״·ƾճֵģǣֻŵ˲ڳըˣˮ·εĵִҲٵظ֡˽⵱ʾĪ˻̻СԴü죬ͷˡ˼ʮӳڽϣٿȻء֮Ļ
Լһ¶ҪЦˣƾճ֣οܣ
˳˻ۣˮûɵʱڵд֡ϵͳ˵
ܸԼǵͳ򣬵һЩٹ̵ĶȴûӴڵļժ
گ·ٹٵ֮ҲüԾʿ˵ֱӰǰ
죬أǳ͢ʧģŭ˿ңȺģ£̸ǰ֮ʡսø̫ƽ죿
죬֮ʾ䡣¿־޵£ŭΪǱ²֪ʡ׳֮Ҳ֮󳼣²Ծλչ֮ڴˣܰú
ȥ䡣ջ̻̣ǰ֮ȻΰȻڽ֮ɨβ֮ʧ

ɣǳлġԼ̾һ칫ʾǵƲѣҲＺگһ㶼׳Ρչ׳һʱ⣬־̡лҲ⡣Լ裬ҵл裬ظʡ֡
Ƴڳ⣬˹ģȵǳ֣Щֳˣҥڽͷβһεıȳͼһһ족һ񡱣ʮֺãһ̶Գǻʵ۵רͷҲá족ѹӡ
׼лƽϢԵµϺ򵥵İ취Լ겻һȻл˵ҪһǰУʿ޷ʱͽӵһߡŻ£ңЩɿģҲʱѵ־ʷɶǰű֣ĩֻʱһӲпЧ
ϣ
Ϊ֣̿뵽ڣŽ󹦣΢ſìܵģʹһ΢л塣ʵ޹ض̴ְ׳Ρ
һϢĳĬһµɢﳣ̴ƣȻ֪ºĹϵֻܹĨǵϼ׳ְĻҲԸֱӵл壬˼䣬˵л廹ᣬñͷڱ£ٹص׳Ҳ١
ĳǴӺĲɣһԼ˽ġ˭һĶҲ⡣
Լ꽫ǰЩɫУάл᳹ף޹أ޲¡ʥ֮ԣޡ
仰һɽѹóɫ䣬׷׳ԡ
£εά£²йʧ죬ʵȸ״
أڹʹ֡
һЩõ׻Ҫ˵ǵĻ֣̿ǻ̿ԼɡԼɴݵлϣƬ̺̫޵£޾ȡǼ죬к֮ȸϵĴ𣿡
˵һ仰Լһּϳһʯ壬Ͽ̡ΪӡҲҪӭسʯֻ˵𣿡
ƽı仰ıʣԳ˵Ϊ֮ԡ乵亹ðеĳԼͬϥһ򣬿߶š֣̿
Լɡ
վĳеķΧЩ졣Ϊ¡Գ֣ЩĻ̵̻ģˮ·Ҳüȥˡе˶ܿһѾ޺õ·ߡϸ룬ҥԴô죬ôûƲ
Լһףл壬΢΢Цл˵Ȼˣл˽⣬ܽڼеȽضȥ顰ġֵ
޵лǿɲһһһ
ڳелļͣȹȥأȥǹɵ񣬵Ծɲġ
ȴл壬ˡ
ѹǻеǹ˳ˡ
ûбףϾʰǡ޶ۣǾ޶۰ɣܱҰĺá
ҪࡣлּµȷŪĿǰ̽ǰξ֮ԪҹѲֵĽ๴ᣬġڵϡֻͬʿһҥֻšƳҥԵģΨнܹƽյĽš
Լϳ˻ٵ޵Ź𣿡
ָʹĿΪ㣬Ҫ
Լ仰˵˭ҪΪ츺£˭Ҫҳˡ
ͬʱҲζţɵģ»쳣ɵġ
ͷһƬ·һ˲ϡ
˾ũɤʱˡ𡱣͵ķΧٴ£ţ޻գǱߵʽ֯Ѿˣ֯޲գжƳɡ
Ļͻأһ۵ûйϵ
ɳǴͨζ̫ʷӵ£顣ʥ𢡢ģҳǣ֮ʾǱ»м˽


75 
ʵ۱ǲܴ,콵£ֻȺࡣȻ²ְ֣ͬǾֻѰˡ,޻,Ҳǻ첻µ֤ӵ,ԲΪѱ£мڡ
ɵܲúòȥ𣿴º;׸ܿж֮׽ù鰸ٲȥʱԪߣץ˸š֪ͷˣ˴ͷɥġֻᰤ,Ǳ߸ûộԪͽԵ˵ˡ
ĸľţΪѺһ±ǣչ١ԪǲƽǶ˵Ĵƾʲôټһڵʿˣо֮硢˹֮ʢеʱѾҪˣ֪عٴ,ûԸڡԼ,һԸΪıƣǲ
ʿ˺ࣿƶڰϵġǰˡ,е˳ǧʲôû̵ܸģڵ˺ͱӼ࿪ѧ˽¾ۼһ,Ƴͣ˳㹥ڦµƶȣڦԺ춼ɧУ͸Ÿ֮֮ĶǴġ
ֵʱ˶ԽҪ˻죬ҥԣֻţӶʹñ³ͨѲֿˮĽִ̼ԡ
ǡǰʱü屻ԷݾѲҵУ֣뵽ˡͼ˻Ὣ˾ȳǲƲҥɢø죬ǵķΧ

鵽һжѾˡ
Լ꿴Ŵ³İϵû̫ľ֮ɫֹһˡ֮ʾɷáǲȫɱģЩҥԵģȻɺޣҲûпͷ­ĵ
˱ϲ⣬ɢҥԣϧֻ޲Ը͡ǼȻ񹱾ƶȣǾ빱١Լ국˵
¹Աһݣ˲ƣһͽԵǿƼΪ˵ǱŸΪֲĳͽ䡣ϵӰ˰ݣЩԱȥˡ
ףЩʿ˸ɵȱµù֮ڡ
Ϊֳ֡ˮϣǿֻŵֱ۱־Ƕˮ·Ŀܡˮ·̹ͨҲὫΪԵֵջ󣬴۲δ
ҲԼ̵£ˡ·Ĺܹ£ܱһȺ˾ǻţҲøشڳϣ
ֻĵ𽥵ɢȥΪʵ۱ǲƶˮ·Ľ裬µĹԱҲ͵ʮһµʱȸʩˡ
Ƕк
Ҫ·ȸֽϺʾˣԼˡ·ͨĳɾͣԼһɾͽֻǴ˿̵ԼϾǡǰ¡
һԺѧ˾ũµʵнˣʱѡµʳգͬĶСˮԵġ£ȻȫĹʵ֣Ծɲ
Щֻ൱ˮδʺֲлüͷ΢΢ƩҲֲף֮ϣǲƷ϶ǲġ
ûʳڳԼ껺صͷΪͷһҪʵ飬ԲڳСЩϲʺĵشôƩ硭һԼ˵ˡɶ֡
Ƨ֮أ˴ˡ֮ͽûлҡҡͷ˵ʺϿġ
ԼꡰšһЦѡΨһġɶ͵ԺĿɡĸǰһΪϸͼָɶؽ»ʲô𣿡
л䣬Ҫˮѡع١Լߣֱ׵˵ŮΪع֮ΪѡĴƴȻҪҪԴбȫƶԼĸǰл岻Լƫ
߽㣬Լ괽Цݲãɴһף˵á
꿪ʳֲ˵ĶԻöԼ߶лϣֻʧɲǣ㽫ε˼ק˻˽ڶҪ¡
ެǱߵʹ٣Щţͻƽ𡣲ǶԹѺŵʹֲֻᰡԼ򴽵֪ެڷΧţĶûг˽ᡣΪӣҲҪĿģҪ赶ɱ
ȻǸᣬʹҲͻعˡл΢΢һЦǲ᲻Ҫֻܽ˵ǡެͻԸͷӺҲûҪҪԷһʱ
Լף¶һĨȻЦݡǸҷø൳һ죬ެңҲкôġͬʱŹʹҲӦͻ֮룬ϾԷǲˣӺҲʵЩò
֪ͻʿɺôģȻԼ˵Ҳûֵ̫࣬չ͵ӼжɡӺⷪġѧǶڹӼѧϰӺĻڹӼֳЦʱҲѧԺȤԼѹûǱĻᡣЩ˵ĵɺϸġ
Ӽáл˵
Լգգֶۣл˵鼮Ƕ⿪ŵģ֮ǰЩѧ˴عȥôءӺֲⷪͨҪ˵ģЩڴӺѧϰģ²ڴӺʿˣǷЩ鼮ڻ¡
лЦһЩ鼮Ǿõģ˲ˡеķһǮҶҪӴӺ˽û취дĸġ˼Ƭ̺ЦݣˣֻҪ֤Ӻǰͷ͹ˡͻ˵ȱʱ½ӡܷʳƵսô
ϵͳܺȻس˼뻹ǺȽġֻͻ˲ƽ⣬ͻաǿʢʱܷâһأŵȺֻҧһ⡣Ҫǿ󣬵ҲøܱߵķϣȻΪؼĶǵԼ
Լüˡ
£лˡ
Լ̧̧ۣл˺󼸲󣬺л塣
лţڡʶؿЩ㱡ӳǱӰ´ǻЦɲһδѵˣüҲдӵӺȡδ䣬˵ĸоǱǰΪߴ
Լ̧л壬򴽡סлֻһʱĳ嶯Լûġлһҷ˵ͷ󡣡
лʡá
Լл壬ֱִϣ֪һѵĺȣĵ˵ЩͷҲصطԸȥȡõ֮󣬵˵лϡ
л徲΢΢زţɨССһѻӰ
ߣܹؿлϸСëԼھĬͨͨĪøɬĴҪ˵ʲôɷΧŵص٩ôǱ޵ѹס𣿡
ءлᣬëڷһ㡣
ԼͣգۣɫӣҰȼյĳ𲻿ɶơ˫ֻл˫ۣһʱ䲻ԸŲ
лεسҪ볼վĵ𣿡
кβɡѿڶͬʱج˼άҲѹˡԼæҲޡ˵
лЦ𣬴Լꡣ
Լ̧Щ
лЦǻлҪ˵볼ϸϸ̸
ԼɿڨڨЦţֻ˵˪ϸЩ·
лԽͣϵЦݻǹǰĹ¸߾סл¹ġͣƬ̣˵½Щʱջ𣿡
Լգ˵ء
л忪ڣгŹػϸЩĪҪ˷纮
£ӣءŵĻشлԽԽᡢԽԽСˣ֪ˣڳ¡
ͣɲǣµĻֱQˣ˵ôˣ᲻ᡪ
ֻ˵һ룬Լʶǻɺͻƣнض˻ͷ
лϸһĨ󣺡ţ
Ҫˣչ𣿲У̫ɵˡ˵л壬޶Ϊ
֪ͺá
лɻȴҲɫ˱䣬ǰػʱˡȡСȻϾɫŻ˼֡һ纮صʱǻģ̫ҽҽѧɾͣ˭֪ᷢʲôȥӭ֡ĵһأл˼ܿƵȥԼԳеֺȷĿ־壬ĴƽǱӵ¶ȴϽȥ
ôˣӺ˼лԼ걻лѿɫһ
лˣǿؿҡҡͷ˵ֻ뵽һЩ¡
Լɫ֪òõʵףǻ£ѯǴл
̫ĵлˣиŨǣĸĸǲŵġ
Լ겻̫ôգգۣĥһֽлȦڻУĺ
Ҫů䡣
µĻůлüͷţ˵δĻԳϣ³꣬޲֡ɲǣ˱ۣ˵һﻰеأǧҪȥһЩ¡
£ԭǺůɿˣлͻȻǱʲôסҿԼɫ̧һֻüģպͻӿӵɫñ롣˵ģﲻѾΪ
¡ʱԼǱشûˣЩˣѵлһɳû𣿵ڿлɫʱǻ߷߶ˣãȻؿл塪ʶͷһؿ¶ɫԹĻʧˣԼʶػԼĻܿʶǾ䡰л峹ʧ̬
лһԼһݣ
ûû¡ԼϽлƵķģһٸģ޲ôġûͽ졪
Իû˵ڣ촽ͱһֻűסԼ걻ô˸¡
˫΢΢˵϶ⲻ̽ģлٿʱ¶һȻ޹ɫ*л塣
²ҪġлƤࡣ˼ڱϣ·˿Ծʪȵڼϻл£ƣƽ˵£Ҫؼˡ
ԼЩ㱣ܶǰл˵Ҫؼˡ
ش𡪡
ռ
֮仹кܶܶն𣿡
лŲһ١
ӱµв׽һĨϸ΢Ļ̻󲻰
лڵ𣺡뿪¡
ԭأ˱Ҫдһ֣óŵֽϳ֤ݵ׼
Լû˵
ֻЦڰ˵ؼҰɡȵлԡõԼһ˳
һ̡


76 
ҹˡ
ϵĺ̹ǡ
лû᷿о,Ǹͥһ¡
Ե¹ˮľ֦ӰݺᣬڷذŪ
ǰľ޹,л廹Ī뵽˱,뵽Լ͵ǰȻһЦ
ڹʱ嶯ˡ
л̾һ,г˼ã壬ľѾûƽˣһȦһȦص
ʱĸǷз¡
Ĭúҡҡͷ£ли񶨵Ĵ𰸡
ʲôʱҵأ벻ˡǺܶǰµ,ǿ̥ǵĸı󡭡Ϊ;ջĳˡתתҲ㶼⡣ֻǣ֡ԡĬҪһֱȥʼղ岻𣿿Ҫôأ֮أʲôĴ𰸣
˼ļƣǰĻӰС˵ڶƣʱʱǣ¡˵˼ɫ,˴Ӧõġлգգ,ӰʧˡεЦЦһ,תߡ
͵ķҲҵ˼
ȵУߴǷڰϵ飬лһ
Ǹ,Ϳӵ̬һࡣ
Ԥлôһ죬ֱˣٵʱӳԹ壬֮ۿºʲôģȻȻ߹˺ߵ־ȤҲǣˣʲô顣
ܹҳһЩƩΪɽ뵱ʱǹı裬Ǳѡ¸յǻǼ꣬͢ķΧͽŵģһȨƵᣬǡನ
лɺô׶𣿿ңôԹԹԱµһأңҲñ»
С˵԰ֻƬеأлӣŵ¡
ļգûƽ޲
Լл۹ӵ£ʡֱӲˡ׳ĸл⣿ɾˣӿƲɵҲû˭顣öµıӭͻӵˣںƽʱ򣬸еǵеġ
ʮһѮͻʹʽִﳤ
캮ضʱڣ紵ѩ׷䡣
ͻʷʹѡģЩأûٸӺ˴򽻵Ҳ˵һЩĹٻͨķ飬Ҳ֪κͳǴ򽻵еףںͻʿɺĶŮʱ¶Ե
̤ȸֵʱǸȻ併ȻֹǱŲӵļһȺͻʵʹĿɿڴͨǰ̹ͨĴһֶ˵
ϻʱ򣬿ɲġ
ʲôһѯ˵ǸŮˡõĹٻŵŹֵǻŮͻʿɺŮʷ಻Զͬź֮ɫˣͬĸֳʷšǵĸ׶ǺˣʶͥӣһҪӣͽǴ˹
ڼͨͻʹ
µĹԱͻ˵ĶԻЦݣˮ·ɳС࣬Ȼ͹ԼֵʱǶӵѩ졣ˮڽֵʯ·ҪЩڻѩҲɨҲıѩɶѣˡ
ͻЦѯһɺµĹԱüһŻϼ˵ˡ
ӷϴͻӵĿ͹ݰģ¶ְλߵǺ䣬׳ûڣʵ۱¸ܽ١ͻЩһ뵽󺹵ֻѹǹŭ
Լûȥͻ˵ķӦﶼڲʱİǰнӴҲ޷Ұĵͻ˰ɣ̫˷׵űڽӴ˵ùȥˡ˵ЩʱˣȻڸգԼյ˺µ裬˵ͻӡѧӼࡣ
ôڿҺѧôԼЩ⣬עűл壬ʵô
վ£ǲġл˵˼Ƭֵ̣ĸǺˣͨһЩ˹ӼҲҪʲôˡͻѡǵӣҲġһͻʺû˻ǣһ棬ͻҲһѪӺܹ׽Щ̽һϢ
ǰǴͻˣǱŶپͲ˵ˣϾƼġͻԸһԼû¤İաެңҪȵ
Լü˼һ˵ɺˣǵĵλֵȺţôͻڿɺǿͳһѹƸֵ׳꣬ȻеĿԱȽСӵüֵء
л忴ԼɫͲµʲôݸһЦһͻʳҡЩ֮ⷪԼЦĶöԷͷǾֻʵϵѹơȻⲻ˵ֶûˡ£͵һöӡ
ԼһͷЩ٩֮⣬Цµ֡
͹С
ʷڱԹǲܼ𣿡
ʷһۣʲôݣҪʵ۱ӭ𣿡
ʷ˶٣˵ʲôҪôӼࣿ
Ȼڿ͹𣿡ʷ˵Ҳ㲻ָڳɣⷪʹƵģӣܷǳйˡ͹еͨˣҪ֪ʲôӼõ;ŴӺʵ۲ܾѧġ
˵кܶġǿˣʳǮɴӺҲΪǮʷ˵
仰ֻаʷŪЦⲻͣӣʷҲˣһųźԲǳɫŭԼȥӼɡ
ʷŶתһԵ̴ӣʣţӺŮˡ˵ӺŮӿԵ٣𣿡ʹҪͻʵģֻ¼̴ӡµ֮һˣͨӺٻĺ̺Ϥ֪ķ顣
ȰŻش𣬰ʷžͳЦ˵ãѵҪڳһϢزԭġŮ˶ܵ٣⡪ڿгһƿֱӳ鵽ͷϣɲǾͽʷų鿪ʣµİػûľ
˵ĲӬֹͣ˽УʷˣŰһ̧°ͣʾش
ǵġһͷɤأǴȥ꿪ʼӺͲڹˣþֿԲС˵ģһ֪⣬֮ǺϸʷҰĵԥһ˵Ӽá
ʷһ㶣ǴӺĹѧ𣿡
ţӺĻʵ۲ϲһԺ
ʷ˼Ƭ̣ʣٹ˵飿
ʵ˵󲿷ڹӼࡣ
ʷ˵ͷֻǰԼ¡Ӽࡱ֡
ŵ˰ʷŻʹǱﲻס²˵ϲϹڡ
εؿ˰ʷһۣûлش
⻰ȥ˾ǲҪһסӺһǴ̽ϢŪǰʹ˴ȥϢĻǼٵģӺܹɽѺĿ𣿿ֵļӲ·Ӻӡ
֮λԲԭĿҪӼܿˣͻʵһֵ̬ʷǺܸˡڹӼǴٹ˵ĺãⷪˡû޾ͲˣںǰûС
ӼԼæµ飬׵ĿԣǻԺԼã˽½һ͸ûմͬѧˡ
˵˽£һ£еԼ궼š
׼ôȣԼ²ģ˫Եʱȥ
лʫᣬϡӼԺͬҲֻĲ书óӼѫģȻȱ˸ӣϻǺеġ£̧¾ȻлƤһȥȻһ̾Ҫȥ仰
Ӽ಻ϴĸǵı仯Ҫ֤Լдǡ
лüͷ΢΢ԥ֮ɫǻһ̽ԵʵҪҹ޳ң
ţֺ£Լ۾һæͷ޽ˡ
˵Ӧʾ䡣лƳ
װƵı·ãԼװûŲõЦ˵񱾷̫Զɣް̫ô
л壺£һ仰ص̫ʡڳڴ칫ˣ顢¡Сʷ̨ȹöڴǱߣһٹҲøŶ˵ڹˡֻΪ˳ʦڣҪǧˡ
ԼЦⲻҲԸ㱳Ϊ˸õӣ
лһͻܲᵽɣҪӦһ֣
ԼգգۣзŴĹ⣬˸߲ҵڹլլӡ
лһ˿̴ŵҵ룬Һûǻʳ


77 
լ߾ǴĽ,ȷ㡣¶ô˵ˣǿ϶ˡլ棬ǲĳĻл岻֪ôش,Լֹ
Լúܵ,˵æ˽ڵöв,·Ϊķʱ䣬޾ԴɣլԺӦû˷԰ɣ
л죬ʣֻг𣿡
ֹԼüɫ޻׵ġֹһ,͵󳼡
ȷǵúȫˣⷽҲܿµĳɳ뵽ЩлͲǰ˻ֱķ롣ˣҲ㡣ûһҲᱻק˵˶񣬲ҵ˼׷ˣ⳷صʫϣ,ʱ֡
Լ,˼ͷ𣿡
л壺ȻҪʽЩ
ԼͷˣùӼһ̤ʯ
л壺޴⡣⻰Ͳ,ȥùӼѧʧɥǡ
Լ󷽷˵޵ƫٹˣӼ಻Ưط޶˿ÿ겦ǵǮˡ
һ,л˵ùӼĲʿˡ
˽˭ҴԼһӼ໹ڱԹ˵Ժӡˢ֣ǵȴûСǿвйǮ𣿡ǰӼǸʵûʲôоϾȵʱҲ߹ġԺһԱȣ׬ǮǮȥ춼Ǿʹˡ
չӼչѧڻӺǱѾȥˣһоҵ鶼±ΪٿӡˢҲûжˡл
Լϣе㳤޹Ŀ࿴
˽µıڳҸ԰ӾͽˣҲҪʲôض̣ӶԴ˸ȤǾͲ̫ˡԺ͹Ӽæʼȷʱص㡣غѧӳؿʼǽ
ġ֮ӼеǣκνһЩ֣Ʃ򡪡Ӽгصھִ٣ܸ޵ԺѧǻطҲ޷¡׳Ƕۿһ£ܸ˵һһƼһܰеĵطһԱȣӼܣֻܽصԺ
ڲѧǵҪϸѡˣ˽սôãڱµĸǰóƾԲߵķ̬Ժ͹Ӽѧ֪أΧһӱһδ󿼡
ʮһµ׵һա
纮絶
ƼڹӲʿǰԺˣͷĲɷģҲмѫҵ竣Ҫ±򲻳ɵģĹ򻹲óָԺͻʵŮʷҲСӼĲʿԭģκáԭģһˬΡʿʾõ϶Ĵ𰸺󣬾ͽʷŵ˶
ĲУϣôʤһɣ
£Ͱͬѧһۣ˭˵ɵģ
ѫӵֵܴ˵ⲻ˾֪Ժǿȥģѡκϸء
ֲ˭ȥԺģûȥɲˡ
ŶѫӵҲûϵףϾҲǹӼϺȵġҵڳϱһķʽҫ桱⻹˺üᡣ
֮Ժġáԭ֮ɵĶࡣԭĽԺҲ˴ãǷʽġӼǵִʱԺѧѾˡ
ʷװΣüۼľβסûе򣬵áΪǿŴһ˿ķ綼ûУϸһƣֶǾӨ͸װΣԺôֱʣһ뵽ҹƵĹӼѧᣬɫЩ΢ˡ
ǰӼѧؿڣдת֮԰ɣ
ԭһжڹӼġէһƵʱ򣬺ܶ˶ǷԵģΪƺͲʿöԡƻǽȥˣӼġŬʲôأ֮ûУֻǸͷβЦǵΪʲôҪأһŲ̽䰡ֻһʧͱõƾˡ
ʷڹӼ˼գЩֻܵؾùӼǴٹ˺ᣬ㲻Ҳ½ԺЩϾӼĹѧ뵽ӡһӾͱ߸ˡ
ӺĻʵ۱ʲôأЩǲ
ʵ۱±Ļ󣬼ҪĳҲֱ߶ڷԺĿ
ԺǻʵƵģܲעÿѧǶһʱ˿ȴҪװģ
ԼûЩѧʫʱҲеһۺ۵ֽݸ˾л塣
лɨһۣԼһףСؽֽС
Ƴ˱¸׳Ск档
͵͵ʲôϢأ
ǿˣǿһ𣿱µأ
ĵƳлһۣϾţʹ۽ޣһ£Ƿһ
˭뵽ᱻժˡ
һûһ˸OO@@ϸ΢תˣʫĵĽֻȣʵĲڡս⿼ĿɲĲˣлеϼһȴڰǲɵġ
ѧ֮ʵЩȤģϵľò˻ϲݵ˵ܼѧܼ֮˼ά֮۲Ҫ̣ڼ˫ǹལƣǵñöķڷɡ
гʱ򣬹Ӽİܾ־ͺˡ
˾ҵɫִ٣Ѿõһѧˡ
ҪҪҲ֣һǹٹﰡ
ѶԼûڮټǻۡϾһǰڳļҵܹڡҼʱ̡ģڵҲһֽһ¾͹ˣܽδӶˡ
һף˳ȥʤܣʹ͡
ȵͷꡱȥлſڵԺһ꣬˶ݸԺ
ݣиһšȻˡ룬֪ûһǰ׿ġĿĳɾͲ˵ѧҪʤӼһҪȡӼδӼĴǸΣǡǹӼӭ䡣
鸽Ϊɡ󣬼ϡϡĸ
ԼûʣµˣҲܲµԷھʲôԺı仯ضǣѧ䣬Ӱ쵽٣һٴĸ;ҲһԤϵı仯Ҫֹȴ᲻ʵɡʵȥʱһͿˣлΪص˱סˡӼࡱڳ׵ĸ£ӼġտǡŲдá
̫ԭ϶ҪԺ֮⣬ݡݡݡԼһ˵ʮݵ֣Ե㡣Щأǡǡǰѡغϡ⣬ʷȵʱǿƵŮӡ
ɫ䣬üͷ΢΢֪¸лڴʲôֽˡ
˱ʥǻ˵ʲôأ
лġѧԺиʺϵݡƽƵʱҲҪסĸȡĳɹ֮ǰһڳطϵԺƫ޷ֵġ
꣬»عˡ
Ժ򳡣ĴǸѧģʱҲʿȥ򡣵ȵԼڰٹٵĴӵµʱԺ͹ӼѧѾʼƴˣΧһȦȲڶԺϳĶǱѧѧһĿѫҪôǽģϹ򼫼ѡ
ԼڴŹӼ¶ϣһüͻŮôӼѡ˵ʱԼûʲôɵģͬͻŮӼϳϣ۹⻹Ǻ
л׵
Լʣλأ
лԼࣺСһųԷ죬Ĳ䲻ɵģӶӰ¡λŮҴӺһкܸȤǹӼΪ֪ʵˡ˶٣˵ҳ١
٣Լ¶֮ɫչⷪ£ԵظûʵȨĹȷûѭĽԭ绯۹⡣
л嵭ЦͻŮӺôȥ̳пɺ֮λԴӺࡣԭǱӺϰǲͬҪֳ֣Ƚԭе״ɢ˼Ƭ̣ʱͷȥ
ϣſ۵糸
Χ۵ѧأำʫǰġĶ
Լ긺ֶʱʱ̴Ӵ䣬Բһδݡ𽫰ճ຺ε뻭š
ںȲУԼ⿴üתл壬ҲĿת򳡣иΪˡִȣô
лǧ֮ͣ۽򡣡
ԼȻһЦ졣ɵȿԺǱߺϳˣûסضԡ
лݵ鳼ܡ
򵥵ĻһӻԼģǹϷڶ糱ˮˡעл壬пǰĽ
л۽΢
Զɢﳣ̱ȲԴظ֪ʶҪ룬ǣʱ˵ؿڵ볡˻ִ١
Լ꣺ͷΧµ˴ƣֵصɢﳣһۣٿлɫֿʲôˡƬֹ̺۵룬ϻعլլٶ


78 
ĺ,۳ң಻ĺȲȾһƬֵķΧ
Ժ͹Ӽѡ˶б£ûгֱѹŴĳ,ȷֽҧ,˵θڡ
һĻƽָ,˫϶ź֮ɫҲȼܵĶ־
ԼȻû³۸ˡǮƺͲƥѧ͡˫ָ⾫ʵˣʹһް
ݵֲͷ֯ĸĽͬʱеģƾѧˡ֯סȥݡ޻ջ,ݴʷܹĵؿʼŷ֯֯ɺĲƥԼ³Ʒ͵ԼЩ޲ڳ£Ϊһʼǰձ²Ƶģֱ͵߹ءֻϧ޻ſʼֲɵĳ²ࡣ
Ժ߱õ֮ŮԪ׼ӼǱߣȻͻʵİʷˡ˲ûߵԼǰ,ֻңңطлȵԼ׳ǵӰʧǰ,ʷŹʣްʲô
Ԫ׼ƳһۣǱ߲Ǻܳ𣿡ͻʿɺҰ,ެ֮أѲǸ¡ʷԾһãȻģֵ,һָΪůĲƥ֯ɵġ
ʷ˼תʵ˵޻ķҲع޲֪ЩشһЩ޻޲಼ƥԭߴ˿ΪµȣȻƷôӺĲƥģ޻Լֵô
Ԫ׼עأԳ˼İʷüһЦƵĲ뿪ˡ˵ͻŮԭĻܸȤȴ֪ҪϢļϸͼı
һߣԼл巵سˡ
լլӲлլ󣬵Ҳ̨ͤţɽ䣬ػءڵ磬бԺǲҵŵĵѾˡһлԾţһɢİ
Լлģ䵽ϣԼ˵ҪפߵĽʿްůԶԶ
ǳɹǿȳһЩӣǱԼֲЩлƬ̺ЩСҲ¤Ǳ߱Ƚϸʺֲֻǰڱ߹ز¶ȻıӰ쵽ֲֲ̫ʺϣСΧ飬ȴǿԵġ
Լ˵ͷ
ĺ紵һǶ˷θĿẮˣοߣ룬ֵ̫ҽ*ԺһоķԼ˵ĸҩѾ͹ȥˡ
ʹˣлı״ҲѾ͵ʿǸµĶ¡л˵
Լꡰȡһָ̾˵ϣʱÿЩ
лԼ꣬ƵΪΣ
Լ⾼ȻüɫĻ޾ֱӼƵĳɹˡ
лȻʧЦǱµԸǲʵˡ
ҲԼ˵ҿǺǿģܲΪʵֲ˾ʹɣлϣ˻⣬ҹڹլ֪𣿡
лƳֲС
ͺáԼͷлߣصһȣ˵лҵ˳Ѱ㣬ʱ򾪶֪
лԡ
Ȼ֪鲻ܣ˳űµ˼һ롪ȫ֪ڹլ˽ᣬȷ㤵ġᲶ׽ӰˣдһݲؽĴϷ
лɫ˼΢΢仯ԼЩ⡣߽л壬˫ֱ΢΢һŵлƽʲôԼлҳƵѯʡ
л߾۽ڽߵܽϣٽôһ磬ҪǼײˡ΢΢㣬غԼ괹ķ˿ɨϵĴС롪
ŶֻǲǲʡԼƿһҿ͸ˡƶ˶٣Ц˵㻹ˡ
ϷӰ˳л΢΢֧ϵ壬˹˵룬Ҵǡ
ɣܾ޵Ĵ𣿡Լ鲻û֮⡣˫л壬ԹԵֵˡ
˼ôлһۿ͸䣬΢ͷԼ꣬ӵôأ
Լ꿨ǣһ򵥵Ļʵ
û룬ȻҲش𲻳
ӹһĨڣҪԼҵģлǰһͿء˸ţԺдڳ˻ĴʣһȻˣ͵ްڲ
л壺Ȱٿ飬Ҫ˵ˣ׼Ҫҹ̸ˡڱʱNɪʱ˵飬õֶδǽɡ˼һתлּʣǱҪΰڲ
Լȷסˡ
ڲ֣Լ˵л˵ǸоȫһƵģһ·ġлϴ΢΢Ц͵ڹʿյĿڵѾûʧˡ
ǣԼһסл֣
лƤ΢΢һ
죬ɲٴͷˡ
һɲ᲻صǣűº죬ҲԼڶ¡¡
л嶨㣬һ˼˳Ҫȥ
Լʵʵ˵ޡлǲ˼ʱ¶һ޹ɫԼ˵ްڲ𣿡
ֻѯʣûӦлɫ죬ʸڷϡ
ѵ뿴լӲõôԺҪСסĵطءԼŬջ޿רʰġ
л壺ҲǿԵġ
ԼϿҷʣǽ˯ĶѵҪص񱾷ܹҪ
л壺̫ܲѣ֪ʱ־ˣԭȵķвͨˡ
ҡΣӰ
˼˾ߵĿĵء
֨ѽһ죬лͣ
ôˣԼ
л̾ĻԺн֯½Ļ棬ţ·һĻ硣飬ǵۺתעϴŻЦݵԼ꣬һ㱣ͻأʳºͳ֮ʲôأӦø˵ס£Լû뵽ʱʳڣûСõ𰸺أʲôӦлҵһ֮һã
Լһ㶣üҲ˵
лһԲӣڿ̶Ѩ
ͷءԼ˵ţ˸硣
лԼ귢ıǼ⣬첽ߵУһƣ˿Ϸģ©ķ硣
ԼԸˣüͷȻ֪лʲô˼Ҫ˵ڻѵģϾҪǡʱ㹻̫⧲ˣûԤݹûúҪôش
л屳ƶԼһȦȦⲽ
ķΧʧ·ض¡ĵ¸ס
ҡԼ꿪˵һ֣ˡ
пʼ޹ģʲôỹάǰľ棬һˣлԶȻлйŵΪǵ룬ΪԼأԵ󣬷Щԣʵϲǡ
лεؿתóͷˡ
ðɣԾֻǵ㵨ɫ
ԼҲЩ壬ʶˣҪ
ԼꡰŶһڨڨ˵¡һӵİ֣Ҫվ𣬿лɻУ̵˻ȥʣ𣿡
л崹ۣ롣
Լ꣺أ
л廹ǵ롣
Լ򴽣Щɥӱܺвͨˣ壬ɫԥһŲΡΡģڰʣ˵ˣ˳ƾܾ𣿡
⻰ɽֵģлҪֱӡûԼ꣬˵֪˵ʲôҲ֪ʲôĻش𡣡
㶼֪Ҫ˵ô֪лҪ˵仰˳ˣԼ꿴л壬֪ҲڴװͿȷҪǲֱ˵лһֱաϣＰ׳
̫ˣл塣
Լѹʣ𣿡
л岻˼ᡣ
򵥵˾Լֱʡϲ񡱣µܾ߳Ĭ룬ػѯʣ޵Ļ𣿡
лԾûԥᡣ
ԼƤһǡҪǸһأ
лĬһ²Ҫûʳ֪
ΪлĳĬܴԹУɵȵ˼ԾҳһͳȥϲңҪԺʲ𣿡ڱֱǲ˼顣
л壺ޱȼᶨؾܾ˵Ҫ
Լʧðɣͻˡ
лûǻԼϵⶫģǲ⡣һʱҲԼʲô̬бҪѯлͼԼģԽԽǷƣԵֱӶüҡ˵ˡ
Լ꿴лü۵ĳһ̫
ķΧôߵһأһ£Ū嵽˲
ϣòˡ±лܾŪúѿл֮ǰҪ˵Ϊûڹլʧǵӹլعĺܽء˼һͨԼйԣ޾㡣
л壺
Ŷԣ㡣˵Ļ˵ˣһǰ塣족ֲҪʱĿڡ
л۽޲
Ѳ£оֹﶼܿߣֻҪûǾǲ׵ġ
з͵شˣƮƮ¡͵ģ˵
ô˵ˣ˵ģ㲻ش𣿡ûеõӦܲ˵ã׼ǧִ޵ĳ룿
ûСл̧ɫŵ塣
ʲô˼ߵЩͱˣԼ꿴л壬޵ΪȥģӦл壬̫ûˡ
л򴽣˵֪
Լ귢£ʲô˼
Ӧû̸̫ϵͳﲻסҲ̫ˣֱѡһػصʡ
Լ꣺ػػػգֱ׻֪ҪǸɴؾܾ˵ӴĵҲҪĶˡ
˼Ƭ̣Լ˳ϣԪƵʣҪʦ˵أ
лҲ͵ܵġ
Լûˣͷɥţָá
ڰƣֱԼֱֻס
лʱ־һҵɼҡ
ԼƲۣ϶Ů鳤޾Ͳһˣûãء
лԼıԣٱ䶼ܱһųҵĻڳһˣ¸˱ͬȵҡ
ֲģѵҪСӳ𣿡Լл壬ǺǳӣֻҪϸһӣͲ١
лɫȻ
̸˽飬ȻҲûⷬ۵еŨе˵֪Уǲʵģ˻䣬Ҳʧ£
ԼлĻ˵޸گѲֵеģؼҾͻذɡ
лһͣúŵլӣǱ´͸𣿡
ֵԼˣ˵Ҫ޻ع𣿡
л壺޴⡣
Լ겻˵
ˣıײĳҲģɵĴ𰸡
˵л廹ǿɶĽ
Լ߷߲ƽʼӦޣҪԧ𣿡
ô룬ûоܾޣ׵ĿŶû
㣬ϲࡣ
ҿܳɹƳۻлס֣ϵƶʱɢˡ˵Ҫһ𣿡
лɫָ»ʧµĹϵһѺۣܲӰ쵽
ԼƵֲңô֪һʧ˶٣˵ҲҪһȫȫΪҡÿ˶룬ûгͻΪʲôҪȥأֻҪǷݶŮ鳤£Լּȫ
ĵʰлЩ㱣Ƭ̺󣬶ѯʣԸ𣿡
̤žʹһҪġԸıľл½˻ȥָǰֹȥĻ棬縡Ӱ̼ټڱµϾ۽ȴ˫ۣһĳֿʡ
Լ꣺˵ÿ仰˵ÿ޶С޿дŵ飬޿ָ췢ġֱƵ˺У縡ľһϺ¡
л˵ܸĿ˵ֵʱεĽˣ֫ٺһظɿ졣
ڴĴ𰸣䵽еʱԼ껹ǾЩͻȻʼ£ΪˣûܼʱӦŷӦĳ֮£Ӻͷ
лεƳԼһ̧ۣüġ
ƽͺſǿˣ֮ǰӦ׼ԧ챻
⻰һ֪ʲôл˵Ҫã𣿡
Լлеźһĥȷáʣ֮ǰ˵һԵǸأ
л岻ĸ
Լϣؿӵһġ


79 
ûԹ,֪᲻ᡣ
ղŵ鱻ܾˣǵĹϵǱӦһ²Ŷԡ
Լ˼дϣο©
лһʱȻ,Լ,˹Ҫǳϲأ
Լļһ۰ɣؿл,߰˼׵˾⣬˵ǾͶԼΡһ˵һ߳лֱ֣̽ӽС
Լϣ˲ЩִˣסлֻԼϡץסӵİ֣ס,۽ţӰס˫ۡ
㲻ҪץסӡԼŵʣţС졣
ţлĴᣬ΢΢βëɨ˼ˮиץסһ㡣
Լ˵ҡ
л嶨עԼ겻˵
Լɫ죬ֹһ䡰סҡ,ǣסлһֻ,Լļϡλεģ˵
ӵȷЩŤ,л۽һֻ̧طŵʵĵطԼˣһ,סлԼЩ˼籼촽⶯ţ˵һĻҪǸղƣ㣬ǲһˡ
л壺еʱ˵еʱ̫໰еʱأ˵ԼŲòʱ𣿵ϸһĥ´С飬ֲС
ôˣԼؿл壬пһ˿˿Ρ˵ˣԼʣʡһԼϢֽܿ׵Ժֱעл壬˵ˡ
лɫ΢죬ҪʼΪϳ׼ˣ
ԼлһۣһԤƵĿڣ˵ҪʼˡԥһϲĻǵÿڡʵԸȥ˼˵Ŀԡ
лͷԼóһصסشսлĺ촽ȵϢϣġۼžˣȻл˵ôۣ
л壺ѾʵˣһƿԼ˼ûֻƵĺۡҰһڰͱ´ķ˿˼羱뼡
лۣԼŻ˼ֽŵĿʼˡ˵һһǰѹûаͣ͡ʱ·һֹ̾ˣֱһ£ԼŻл㱵̧ͷڴʣô
лûޣôҲֻѵˮһ롣ʲôдȷϤϢĶġûִЩҲὫ롣Լϣл΢΢һס
Լˣһţлˡرл壬ͷļѲ˲䣬Ū½󣬲̧ͷп˵ССĳԣһ۰
л壺
ν۲Լģ
֪ϴԼȥ˯ˡԼл壬ҹȴǲС
ϵĺ쳱ȥֻͨʾչֵĺͻлԼߣ˹ʵΪΣѵ᷿û̱ô
Լ겻Ϊʲôǲ˳ţȴҪҸڣ˵䡣˵ţлһֻ࣬޵ĲӸովء
лǣǱʳȥů¯ɡһֱڱҲ̫׵˻ʵ۵Ļлվņֱ̃ϵ塣
û˼Լץ˸գЩȻġܿģգۣóԼĳֻֿǹ㡣
ݹĻֱɽůıУԼҲû꺮ůסصƣͼҵһʵ״̬лأüͷ΢΢ŤŤȥԼһʵ𣿡ǵһͬԣٶȳԼġáżҶ
Լ갲һ˵ЩšڰУڱӵţҪȥ̽л
лҧҧץסԼ֣ղϳ𣿡
Լ˼άܻԾû˯⣬л̸̣޲˯
л壺
ԼЦǶϼӶ̡
лǰ»ϣʱЩ
ԼܻΪûܹϸϸƷζҸãĺҹֻͷĵƻ΢Ĺ⡣Լַ˸ѵ˷ȸԾ𣿡
лۣԼɤûнǻ˼ججģϤϢֱһ䡰л壬ô˯šУŴӰΰѼȻһһƫͷņµԼ꣬ʣôˣ
Լ꾪˾ޡʲô
л壺ˡ
ޣ˯ɡԼ˵е㲻ģֲܽлѡȻٸһˣ׶ѡճģҪѡԼιԱʸʮæµһ׶Σز˾ĹԱò롣л飬ǳµִ֪
Լ껹ΪԼᱻܵţҹܺۡҹǳĺҲ硣ʱ򣬱Ҫعˡﳣ̣ܸлͬС
˿Ծţ캮£ִֻ߽ķ
ϵ˶Լ곯ųлȥˡͷںڵķ˿е޲Լױ̨ϵӣϧʣµʱ䲻ࡣҿڹլֻһ֣Ҫ񱾷ǲø٣
ŵһ׮˽ᣬԼҲǴá
ǰŵлϣȺǡôһӣһһĲࡣ
һһԺġԵ㡱顣ɣβáǰڵطΪΪɹۣǨΪˡ·ֵȣְƷƷСꡢϵΪ⣬Ʒϵĸ߹١һߵһʡıλˡ
ھƷˣȨȴڵطϴ󣬱Ͼӽ£ٹݺСȸֶأȥǸ߹լءعٹڹֱ׵ˣδ;ǡ
˵н٣ɢ£ֻ򣬳ǰЩٲ뺷˼е˵ĹϵһعǲϾǿһȺüֵĻɫһΣͿʼӲͷ
Լ౨üȵʱ¹ΣЩаԵøûͻʵǸķйأҰǿоڳнٲɱ˾Ǵĵ׳١
Լ꺮֮ˣҹм׷ɴãš٣Ͽɵĳš

лѾãն˼䲻ƽΪǸ顣һЩݺΣЩҲ֪ġԷʹ޵Ĵʱ־ôġ³͢͵ʱƽҪЩΨдɷı䡣
ɵɻЩʱɣԼʣܹͨʾȣû˭͵ֻʷ伮̺עػʱ侫
л˵ͷΪ޶һĿȷųɷӺְơ顢ϡĿְĵģ±޵ʱ㽫Ƿŵ˺ͷֵǻ顢ɣѾ±βע衣
˶٣˵ȻηųЩ鷳ϸ룬گʽÿиףضҪ뵵ΰʵҲް˵ֻѰеһ֡
Լ꣺֪ģ˵͢Ϧġ
л΢Цûô˵
ԼƳֵǾֱ顣㽫޳ɵĻɡɰУҲһ󹦵¡
ڻʵۺ׳һº´ѸˡʱΪʱ̫Լ׵Ժ޷䡱һɾ͡ܡɾ͵Ľǡ𡱡
Լ͡
һû뵽ᴥɾͣΪеԻѵϵͳǾǰ⵽ľϲˣΪһ߽ʡּ
ܹʥԡϵͳ˵
ѵʥ𣿿ңȴʱءԼü
ԶԱðϵͳ˵
Լ𾪣һɲ
Ʃл£Ȱ裬ԺŪ𲻾ͿԶסЩ˵Ⱑ
Щļ̰áңеĶǿͨԺѧϰõġϵͳ˵
ӡˢԼ˵ϵͳǼ򵥰汾ģӡˢǱѾоˡڵӡˢϣǰｳ˻ĥɫװӡˢȡûӺӡˢڼҲǰͷ
˶Լ꽫·£Ȼ䣬һ飬ʵ񴥷Ƶʱˣ
ϵͳȻ˵ɳˣǸȻȥˡ
ϵͳĿֻһӣµ·ǵһһ̤ʵߡ
Լü۹⣬ôϿޡ
ϵͳȻһҪǷ֮ǰֻ˵޻Ųɳˡγһִأ
ʮµ¡캮ѩ
ضϵϺ괦õԴϺ긽Ƽңʢɹƣʹóٽʱڸ¡Щ˿ᰮƣһǮ⽫߷ƼҴһƼұ٣ǻ䱾رϺ긽һ˸ŭԡ
ϺоиһëŻ¥·ˡ̷ԴΪ֡ëвƳԣȳšϸҵĲͷǰҲ
һЩٻһܹٲķͷ׽ʱɢëѾϰˣټ˵εǸŮˣ̬ԽǲܣҲֵڣٲֱǰʹĺȫ
ëҲ£غո̫.µعԣʮʱΪ˾ɱʮΪ췽Уʮ߰ΪɱˣʮΪ´󽫣Աëʮ壬ı󽫣һУξ
ײвüͷ壬ҲգԸҪڳëɫ䣬θǿˣҡݻûз꣬ϵĹʹҺ
ѩһ̲̲ѪĿģΧɱ
Χ۵ʹ*Ⱥ٣ϵѪֻһȻֱš
˽ʬŪãǰȥ׽ĺ٣Ƕ˭ңþ
죬ɵ͵Լ갸ǰ
˵ǵҲȻΪʷģǸȨСС棬ǵ˶ȻֻǸūִʧ档ߵģΪӼ屻޵Ĺǡ
ԼôЩǣȵۻʱԼңû׽Ĺϵܽôû˼Ѿǹȥʽ𣿾δҲСõŬûаϵ
ûʵȨĻ׹ݵĹʵܲȹ̣һжڻʵ۶ǵİϡ²ǣʵȨĹԱͷóûõġ£ʵ۶ѡάѫһûȨƵĹԱֱ¡
ĸĸ׹ݴĳСһΪͶǮˣѾ˻ʵ۵ĽŲڵùΪСϣѭŹе˼άá
Լ겻ؾɣֱӸһơǮǳǮǷ¡
Լ׳ƶ£أҲʼЩаŮкˡѫңӪȫ˳һʣһѫ˽ѫЩ˵£кģ֮ǰѫҲǡЩ˳Բס̣֪Ʃ˭ҳޡ˭ıɱ̥˭˽ͨ鶼˳˲Сķˡ
ϳʵԼһɷĳɰǰԪϦҺͯʧ޹᰸ἰΪڲٵʱҵЩɰ׷ȥ


80 
ǰ̫ңԶ,Լл嶼ֻԼļ䡣ʱľ˾,̫ǨΪġ̫ӱ,Ҳһͬȥְʵʵ̫..
ɰǲ׵,ȻѾԼȻûɣȥ
ٽأз˱һƬɱУϢء۶ϰӥȮо,ʵ˳ЩȥʧĶͯбƽ֮صġ֮غųƷ޴󣬾١½ʿʿг٣ʱۼ˵ءȵʱ֣ɨϽм֣֮
˳˼ңҵƵʧĶͯһѯ,ԷѾǵЩ¡Ůļĸȡ,һɨȥǿʲôġҲ,ƽ߶ʷĵҲ⡣
ģʼɵ,ɾҪȥʱڻؼҵ·⵽˴ɱЯ̴ӲǴ̿͵Ķ֣̿ר˸ѲֵĽʱǴ̿Ͳ֪ΪóѵʱһըƵ̿͵屻Сڴ̿͸ǰǻӪԶð.̵Ļ率
ͽţȻִɱ͢٣ϢУԼȻǴŭЩ׽ĶͽҲпܸڵľɰйءǴ̿ûɵһʱס˶ԷһʣӴ̿Ϳеõ˹ؼѶϢ֪һָϼ
̫֮ӡڵİһ֮üް̳оλȻɥ֣ΪϼֵȻһˣ̿ɳģȻҲѲϵ
ء׸ԼǧţǰʱڸһȺӵ֡ľ˾˵ˣɻûͱץ˻һ򣬴ĿеóµࡣԭһֱڸһЩ˵Ĺ߽Ȩƻͨ°ӣץӣǸ檣¥ݣǸ˵ū澡һʼûڳ£ֻԪϦʱټɨβҲʹһ
ϼȻްˣڣڡΪĻߺޣΪٶԹԣǻǮıλĴΣ
ֱӲ鳭ֲ˲ᣬǼĳš֪ЩʵסˣǸӣϼȴǲġҲֻյʵҲûʲô˵ģ˭֪ǣ鰡͵ūʵǲϸ롣һһ󵨣
Ҫ군ˣ೯ҲԼΣڵϦڳʱϣһҳΧֲ
Լˮ񺮱վһԽĸɽͶӴӰ
ΨһʵʢŭлڳڴлڣּȡޱĴû飬Ҫ̸׹ҲûãǷʣ¾ƽˡֹ֮أطϸ롣Ǿǲɹ֮أŮӵѪ˵ķš
ĸûЩ£˾ˡȡޱ󲿷ֳǶԡΪǵ֮ǵ硣ͨԷ糾Ůӵġ΢ϧ͹ԼŻķšõĸûȥƽ
ĸ֮ڲӦʱô˿ʱл岻֪
ǵ䣬ڴ˿̷׷׵ͷԣֻмǵĸӦл塣ԭȰȵʷԹ٣ǵְǵЩ飬ô룬˿̸վԡ
Լ꽫ɫУɡ
˵ǱȴεļҪѰ˿صģܺεݣͶСЩ޶ūĿŮӣԸҵķŻ޼ҿɹıģʱһС
Ҫıһ£ѵĴʱ̡Ʃ˿̣һȡޱȴ漰˵Щ˱糾Щū跨ѰһӪվȣãȻв֪ıģǱȳΪ˿׶صִûбعӵ³ֻӿ¡
ƫУԼл֮¡
лȻ̾Ϣ֪糾ã޷ʱ򣬻ʲôѡأ͢ڽǾȳʱԸǮȻ֧ܳǮȵЩǮľأ
Լüͷʲôأ
л˼һ˵ĸȥʱϰʿϰȥķѧţҲͨʫĸò޷̸ʣܸʶĶ֣ȥ̹¶飬ܸ裬Ҳ̷ͬ˾ֹϷȥЩǸĲİţܱȼ糾߲ݲҸ˼˺á
ʱ˰ɡԼ̾һֺӿɺޣһҸΪǮĶ£ͥѣʵ񹲷ߣ̣
ϼѾˣҪ׷ǲ֪ģȥˣȥڼΪˡҪ߹٣ȡķʽƩԼ겻棬飬Ҳն̣
޿ĵطŶĵ档ԼŴŭּſպ;ɥˣʲôأ
Ѿܺˡл˹ټ£Ǳһ˵ĵӣʶ֮ʿ¾ġ˶ã̫ƽ
˵öԡԼ૵һؼˣɣͽǶǰľ¸ȵʱ˲ɵĶһֱڡ֪Ӱ֮»ж˽ܽһһһһٱʲôǿ
ȵ鳹׽󣬱ǳϦˡԼʾֱӴնʱ˳Ȱ˵׼Ѫȵٴò١ԼֻһЦڵȴŵԹټʵԾɴʢŭУʱֱЩڳյͷأԺнŵһҲи²׷Ǹˡ
Լȷ׷ǵ£·ǰе㡰⡱ζȻףҲǽɣ߶ʵѰ¡һԣصˣ껹ǵúúõعһγӭ¡
Ϧҹճ硣
̫һЩӦ£¶ͿٵʧԼأҲûʲôȤҵҵĳԷܿ뿪ˡظһûؼҳһԲ
ʢŵʱջ
Լڳ¥Ͽ̻лҡǣǣл֣вΪƽˡ̧š顱ŻεĻϲ񷣬ڰѤöĿĹʡȵһƬͷ׵˺תл壬ǳһں˵һһꡣ
̻ࡣ쵵Ļӳڽߵϣлһͷ
ǶâдĻʱʱԶԼлüϣһʱЩӵˣֻסл΢˽Լʵҹ㻹ȥ𣿡
лƳһۣķ粻󣿽Ҳǹŵġ۽޲˲Ҫǻȥأ
Լ겻˼޸һȥ
лԪءԪմ붬һ㣬Ϊʢ󣬸ſ´˿̾Ѿʼ׼ˡûûѩģûͣڵġ֮ʼܳ
ԼԴյ׵ˡ
л峯ԼһĨЦѱµġ
ԼԹƳһۣ̻ʱ˵䰡ǿԻȥˡͷƣ˵о΢ůЩˡԼȦл壬һɿˡӲʧǣΪлܳȥ
л塰šһҲԼϣһͬůӵһ˵һһ̵Ѿö˭û֡һɾףֱԼЦü˵Ҳ᲻ްɣ
ԼĻﲻҪش̧ͷɿشսлĴһģиһĨɫԼ˵𣿡
лգգۣȻÿն棬֮࣬Щ˽ӵǣ֣żиǣ¶ѯǷԡ˻ǡ͵Ϯ
Լ򴽣򶨣޾Ӧϰˣϰ޵ӵһ
һʲôˮʱʲôܴϵͳĺгáϵͳ̲ס
ԼãȻҪôԣ
ϵͳ˿Ҫ˿
лףԼϵͳദʱˣĻ᲻֪ڰʾЩʲôɫһ¾ͺóסӯӯĹ⣬лɫֹ
һ¶ģ޸ղˣڲϣ𣿡
л廹벹ʲôǹȵϢˡڴ봽ĴУظ֪ȻսȴûʲôˡѵҪһֱ۽ʻ˫΢΢һ
Լһ̶ôʦͨˡͨͨʦǺңԶģ߰һͨ棬ó˷Ƹĺ¡һԼ괭˺ӨӨƻ£˵Ӷ糺ϼʡԼ˳˳ʵô
лúܿ죬¶һΪѵɫ֪ôشµǣǡô
Լһ뵽Ŀܣвűѵ㲻ܽܣ
ǡлʶԼ仯û졣ĳ˺ɿԼ꣬ת̾һ˵ʵıɱ
Լ꣺ƽֱ׵û˿Ȼ˭˲ܴûǷݼ˦ı֮ľȺ;ҪûˡȥɡԼѵؿڣټظˡ
лοһ䣺ɡ±˼ֲһ䣬ղСҧģղܼˡ˵лЩƣ²ǾЩӰ˵
֪ˡԼ˵
ҲûԳɣ֪áȻ޲һطȥԼ껹žȺƣл빬ҹ紵ϣɢȥϵĺΡԼʼлϣֱֱ𣬲ŵ޲𣿡
һδñ¸ĴεĴܾʹõġлȻ˾ˣͲԼδһƬͷɥر£Լǿںڹ˵ǳӦʱ
ԼͰ͵ƭҡ
л壺
Լַɿ˵ˣҵʱʻʽ㡣
Ԫյĵ˭Ժжݲ·Ƿˡ
󳯻ǵ¥ͣͺǸϷȺʹͽʱ򣬸¥ϵԼһϴνġ𡱡ϵͳĹʮ걸ƣȺŰ輯ڴϿգǺεƣ˵μ缯⳯ͷͣеİҲܼ˸̻
ѡԪգԼҲпġⷪ˵ӺĴʷǡ߻ʵԶЩһݵĴԱδܹȥʥԣƽĸϧȴСҲе𡱱˼ҳ㷹˭أ
Ļʵ۶Ϊ֥ʵﻹŪĿˣǶ˵¡Ԫ䣬ǧ˹ǧ񲿵ĹԱܲԪˡĹʲôĿһĻ޺ˣ
ӣʿӯĪ˿¡輫λþƣαͥӦá衭
УһƬɽХ
ӿ򻧣ӵǧ١ڵĳȻֳӵȺһ׵ƣǲ˵أܴһϻɿġ
Ԫմ磬Ҳ
鸡ͷԼ겻У˸ͷɾ˽ġ漰£Լ֧֧ġɾӻ񣬴ҵֻƬҵԼ⣬һѪҪ϶ӯӯЦңǡʴˡ
Լ꣺
ɾ˵һЩ
ԼüͷչǶã
ɾӴԼһҪôô
Լ꣺Ǳʽ㿴ɾһۣǲʽѸ١
ɾЦɫô¸һǲһģӲͬڴҲͬʱط裬²Сл˴ңѡǾֻ
Լ֪
ɾӵһ£漰ʳ̳һˡ
Լ괹۽ޣʵô
ɾɫһࣺⲻǳ֮¡
Լûټ˵⣬ҹɫú󣺡Ҫޣ޿ԲҪǵʱǾǯƲˡ


81 
ɾû,˵Ȼֹ
ڱõ£λ̳ɾ˵ЩΣա
ԼҲʶ㣬ûټȥ,ֻǴߴɾЩ
ԪճǼ,ٹҲ糤ܹĻ껨,ɷ̻һֻôһΣҿİշ˾˵ǽһƬĻֺС
µһ꣬ԼȻҲлԣˣҲȼ֣ûŽ˺,һߵŸͶһ˼ĸˡӡˢѾ鲼ˣ鼮߽ǡ۾ǵҲ̶ңԶĵطڵͼȻܿ·ߣɴӺȴִɽ·ԶԶе˲֪ʱܹ
ߴջأԼĿ䵽ߺеСϡ֮ǰ񷢷ŵĺڶûв𿪡Щط棬ͼϻпصļǺ,ζſԴͨһ·,صȡ衣֮أֻҪӺ,ǾӺİͼˡĿ갡ԼΪпһ,Ϊ׳˵ʱԶˣ
ȵڽԼ׳ӦˡԶĴ㣬׼뺣ĴֻˮʦҲѵ
׳ûеһʱӦΪκΰҵζǮüͷţžش̣촬ҪǮҪǮϸδջǷܹԵһʿ֧ͼкǧһؿͼʱ׳ж׳ͼ浽Ҫ̽ʱ򣬷ʱʵء
߳ĵó£˵ͼԼټã֮սδƽټ϶孵ߥޣԴӺв֮ġޡټöǴӺ̬ⷪҡڲӺֱӽĸṥԵء
ڶ季ȻѧϰԭĻȻ˱̬ΪԸڹӪӺ֮ƽȣͼΪټá޵ȵصڡȵ۴ʹ߻ݣĽԶҲгвʹֻվݡ
߳ɫص󴬣ˮʦԷ˱δҪϿ򣬵׼СҪԶȷԴɶ½·ضڻ󣬵·ŢУʿ׻ܹõʱʵ̫ݡڸİ̽ҲϢ˵ǱߴѹıݣֹӺӡЩ֪ȹΣյļ£ӺӾͻˡҪԶˮʦϣӰټõ½
лΪأԼ걧˫ۣ䵽лϡ
лüͷչˡΤHЩȻҴӺһң򱳾˵ˡ£һǿԳΪġɫûֲֲϸĺʵص㡣кʵǲģ¤Ǳ޻罭һսһȼգֲḶ֮һ棬ҪоԵĺƽںƽǲģҲǿάֵģջǼΪ촬ѵˮʦδȻ
һۺ׳ǺԼһ¡ֻ촬ѵˮʦ۽·ȵԼݡʱѾʮˡ
ԪϦҹƻʢ
ļ¶һԷһţԼ국װ׼ڵƻͨĽҹˡ
ĵһ̾ǹլլӡ
ԼûлᣬǶˣл⣬լ
Ҫûôأ̾
ԼüһЦ޾ȥһ񱾷ҹܸܲһνְɣ
լûźˣԼԼд󶨣ʾǲҪߣһֱǰָƵţȵһУŽȥһ̧۾Ϳһл塣
ڳгһ顣ϰڷһֻɵ¯һ֧㣬
¡л飬Ҫüû˿졣
Լ˰֣ʾⲻضȹлĶ棬ֻܿȥ˫л壬ʵڿʲô飿
л˵ʫ
ԼգգֵۣǰһЩ飬֪𣿡լлլظлĽ黹㲻Իʽ˽⣬϶øذϢл塣ôţԼиһĨȻҲһźΡл˵ֿ֪ڵͷǸء
ʹգۣѾǰʾˡ¹ҹԼڻƻ󣬾ǵҲס
лЦһʩʩȻ˱˳
ԼԵʱһϲȻƵл࣬һ֣Ϭ
ʮҹоŵƣҹĶУΪ֡ɫ죬ڼϣ֦ͷҶˣһȥǺӵ¡¶ˣڵССУӰ˸ã㮻С
Լֻ¥ңӰӰȺУ΢Բ۾Ǿ档
л崽ǹЦǰһ̣ȥ̯յơտգһͿԼԭվţüͷ΢΢𣬲֪ʲôлһ˼˻صԼ࣬ǣס֣ȻüëչˣҲ˻֡
˳ӿģͲʧˡԼսл֣Цӯӯ
лһü˻߶̴ӸںͷаءлԼıŤӣݸҾȥƻ㡣
ԼƫͷʣҪһʱҲأ
л壺ǾһֱңֱҵΪֹ
֪ǲܷ飬Լ껹˫Ȳڵˣ첽ţشŽֵԵС̯ÿ̯ӶŵֻͷЩСþ߲¡Լֻһۣһ¡
лϣֽ۵Լϡץסл֣˻Σõ˵϶һߣӦץҵ֣һ̶ɿˡ
ı£ҲΪεġôأԼѡ·Сܿ˵һʼͶˡҪôлʵ
Լ꾪л壺Ĳ黹ҪǮ𣿡в͵ģлشͿʼ*ˡɫӰ£Լۼ⣬һָ˵лɱȥˡ
ƼϵĵƶЩģɶ칤Ϊͷű˿ҩƱߺһֽšѣ䡶ʫ䡱Լתͷл壬ֻϧסԼҪժһ¶ݿе䶯İѹ
֮ҩлݱѣѣɻѡʮ֮УҩΪѡ
̯ףԼ˸߲ҵժֻҩơл峯̴ӵ˸̴ӱЦǰˡ
Լ˴սл壬ҧŶʣҪǮ
лȻʧЦ鿴˰ɡ˼ҵȻ˶٣˵Ҫô
һļ߰£סԼԼ괹ۣæҪҪҪûԼֱ档һָһΪ֣ͬ䡶ʫеһ䡣
͸ܹ˫ǳЩⶼѣܽ⣬ǲܣ֣˵Ļģģ𰸺֮ˡԼڴУĲ֮
ĺӣڲνӡĲ֮֮
ԼһЦе
лüһղ⡣
ƹ£Լ²ƣĴǳЦǼҪϵĵȡлΣ΢΢ػ˻Լ֣˫ƣ˭ǣˣԼ˼֡ˣȻҪ̯ǻأ׹ӣʳǲû
õĵ˶࣬вϤסҲǡΪߣƻУûϳݣȻȺһ硣Լ굹ǻۣ˵ĽȻˡһֵǵĵûöࡣ
л壺
õĽУԼջķᣬô״ҹеķ²קл˳ȥԪҹҲǶ⿪ŵģС񴬰ңŵƽʵġڴͷβǵ飬οƾЦңС
ȷɻû֦ͷʱڡ
̣¹ˮõأ¹У
Լǣл¥⴦ǻʼҽأšǶ˶ҪжȥϵĺȻֽߡֻǣָⴥ߱صʱĶͣ١
л岶׽һɲǵĳɣ΢΢һЦԥʲô
ԼժߣǸһߵİϡüֻЩ㱣ţҪߵ¡ͣˣ̧л塣
ߵǳյˣֲ顣
̫˳ãĻ㱸С
һƿߣξˡ
ħ𣿡лЦЦڱµУħأ
ԼչһЦҪħ֣޾ˡ
Ȼ黰֯}˵ġлȰ´α˵ˣ˴˻ȥߵ˴ߣԶϷ⡣¥Ǳµٴͻ͸ĲһֱɨɿԼ˹еѶϢ
лۿδһƬOO@@죬ԶǰʧȴԼˮ
ǰһ·ǿôԼл壬һ᲻صرԹ
лݸ̻ʱʢȻ²뿴Ҳˡ
Լ⣬סл壬ǣС£˵̻նܿҡ˵һ룬Լˡ
лѵ²տô
һתͺãл嶼ҪˣǾʾ֭Ҳô̻㳣䣬ҵĻٿһۣǾǴһֱٿҾˡ
ﲻݰл屻Ǿ䡰ˡЦָ˸˿ʮһѡ
䣬ԼǴͨϣһͦ˵޶ʮһءȥ̻̻ˣʼٶҲӵӿˡһֳС齣Ƴžʱ˵
ͷĹӰ춯಻
л˵۽޿˼Լһ˵˵ܹȡůκ̿Ҫء
Ȼˣ͵ĺôȥȻţȻҲȥԼĥһǿ˵ԼϵԽԽʢлȻ§סʱʵǵ۷塣
Լꡰѽһĳȡ
²Ҫȡů𣿡лƽ͡
Լ֧֧˵ǡȡůأһŬ˳Żȥ㿴ҵ𣿡˵ָǴƬĻȻˡ
л岻𻰡
ԼҲûһֱţŴ˿̵´׳зŴӯӯˮлգ˵Щ䣬¡ɹʵĪĹ裬лûƾܵ˼ִŵ˵ǱѧϰˣҪƷһ
л廹ûӦѧʲôԼʹˣʱᡣѧϰĳɹлʵţϾֻͼģõĻϻҲֲӡΪԼһЩֻܸԼ󿪷֮ˡ
ʼԼֻΪһ׷ճ죬ˣֲճǡ˵ҪŪܵõȤѾϰˣܹɹ˱ֱžʲôƵģԼл˷ŵһ£𽥵롣֪лʲôܣԼ׵ģˣ˳˳ֳлϷôûпŶ԰ɣ
лüͷ΢΢һ£õʱҲûɷ羰ֻܽǾ䡰˰ˡܲǱԲ㣬ǲ˵ʵ˵ԡķΧɡǣǰһء
Լѿڵ㹲ԡ
л壺
ܾԣԼ֪Լһ̫ڨڨЦ˵ˡ
ԡŬͬǴֿɼˡ
ҹˣźϵҲȥ
էһڵл壬Լ껹Щ졣ãҪ𣿡
лֶ˶ûԼʻһʣô
Լ˸֧£ʣ𣿡ĦȭȻ磬̫ðɣ
лעԼ꣬һף˵šȻתͷʹеĵơ
ڰ٣ֻʵĵƹ⡢¹ӵķ϶䣬ˮ
Լлʲô˼˴󣬺Ȼز˲ô᡽䡣
һϵСأȿӾִ٣˰ġԼʵл£ֻǸůı죬á䡱⡣ҹԼĵл֣ʮָۡҲսյһϲ
˵Ŀ֪㣬ʵҲɣͷˣҲһ¾𣿲¾ˣһҲûʲôɣԼͷתˮеС΢΢һѹлϡ
ɽؾϸڻᵽһң㣬ܲɷˡԼɫ죬˵ĳ嶯ȴ־øڴ˿ô糯ʥ㽥лϡ


82 
ͬëɨ,лסԼ֡
ɫУԼƼһ,ֻܹƾ֪ȥ֪Լͱµ״̬
۾,Ҳ˼Լ˵
ܿʲôأл
ԼܽţҪĳˡɿл,ΪȦסָһ㽫Ͱ͵ġ޹ģڰġлЩĿѣԡɲʱ򼤶ιȥԼ갲Լ궯࣬ĵشսлĴ
̻ѾЪˣ׵İҹ컵ķΧѾ㡣ԼлĴ,ʼٶȵ̽
л۾ָڶʱԼٴʵпϣǳ˵ΰɡɫ糺죬ֻԼһ˻¯Ҫбɻҽԭ˵ģƺá˴Ϣļ϶һ,ҧ
Լˮտտ,΢΢̧ͷ˲ķ˿,˵õġȵٶͷǼһȻȻ顣
Ҫô˱
ҧ

ᢼĵૺᣬ˺ͷٴ˵ܻ
Լһ,һӾᵽɤۣΪԼҪ´ȥĶͷ˲㱡л岻᲻صקһѣŸȥ˵һΡ
лƤ촽Լסˡ߳ЩˮһƬκ졣ǰʵЩ塣ֻܸ֪һ֣Ŭѿؽ˽Ĵˬ㲻ϣһĪĿѾ׵ػ˹ȴһĽ
һƬ룬Щ˯ء۽ޣ̾Ϣ˵ǣס˱ӵȺҪȼ伡֣ŲŲûʲôأԼȻ䵹ⱻµĵ˭
Լ굹ҲûôϣǲΪûϸл֣һ˼Ҫһ»ǺܰռƻһһǰţȻ䱻קᡣ֪˵ôлĴϢУʶؽ˻ȥ
һʼЩңǴŴ˫Щ֪ȥʧ룬ģج˼Ҳ߲ܶˡԼл壬˼ȻǸ϶ˡƩǿ½ĸֻûĵԺأڲ֪ѾĿꡣʲôϽ̵ļƻ³̶׵˾⣬ֻлķӦ¡
¡¡ظȥܾãֺ֮䡣ԼĴɽֻص˲̻Ѿ˲ϲǰµĳˣĦżſƵĵԼһҪ͵ʱ𣿡ŲлĶ
л崹ۣ𻰡ֻǻԼ˫սһĴߴ١
Լ򴽣ܼл°ϡϣͼȥߵɽš˼һŽˣһϸͼϿĻ档ʱܸ֪лһֱյԽˡ
ԼܽţסʡԼǸѧ˹ؼʱ̷ϳĴΧ룬Ȳ׼λҲÿءлĴϢԽԽֲͣǺܻĥˣԼҲʼɤʣ
л룬ɫЩ㱡һЩδйİۣвһֶʧصĿֻšɽҲɲϸʲôѻԼһƬºܺȻʧˣûжѻʧʱ̡һĻĻµĵͰ
§Լɿлǹ׽סԼָ֣գһƬʪʶԺδл˼֣βһƬհĺ졣ϸ΢ĶָֻϵĴ̼ԼҪģӿġĸֲԼ
ԽԽ죬ҪǻбQһԼ˵ͷ˵֪ˡҪץл֣˵ںֻֿٵȥˣıϣŵʪͻ塣
ԼĻȼգлĴϸظлķӦԼϵʱԼ֪ˡֻϺͽϣûô׵Ҫ졣һ죬ؾܳɹԼð˻ۣл岻ٿƣ仯ʱͣûȵл忪ģǱϰһ´ԼʱˣҲˡ
ҹпȶ˶кΰɡл˫ûʲô۾أϴĲǰ㾧Լţ§л壬һһءʳ֪ζҹܽ˺ú˯ֻܵл塣
лЩƣ룬һתԼ꣬ø˵·߶ˣò׵Ŀĵʱһ˲ɿġԱȣͳгǰ·ļˡл廳ɣĻֻǽƵ̻ˡǲϰĻᣬ»ɡ
Լл壬ӹ˸䣬ôҸһ
лû룬Ӧ
βİϳȫһɾ˿С
л̫ǳʶԾʱѾֹˡԹĻֱûڴݼ䣬ŭһۣڰҹȴҲԽƼ
ǳĴ̣ʱԼ껹л岻붯
лѾˣ֪Щʲô
㲻ҪʼɣԼҷлĶ졣
һ˵ʲôûл岻
ʱأ˯һԼ˵ղϳҲûôɸϵġ˿̵ֻǴĴڱ⣬лԵû谵Լ̽һᢣһ˽ճлŻеӡ
𣿡лʣ׽סԼֻŴƵק˻ȥֻƿķ϶׹Щ磬ڰΰѼ궼ѡ
Լʵӵл壺ܾȱЩʲô
лɵƳһۣŵ
ʲô˼Լ겻غһ
ҪʱˡлЦڶǣıºԣ˵ʲôת˱ϡ
ǴԼշȣرܿлǿ˵޲Ų˶٣ȱ˵㺣ɽ˰ɣӦЩ𣿱˵Ӵһһһ˫˻߷㲻ɣ
лʱ»ذɡѹѣ˻Ƿġ˿˿ƵɢˣԼ꣬ǱŻ¯ƤҲسء˵׻Ǳֵġ
ģԼ꼱ˣʱĿ̶л壬̫ûˣùͶԽԽСֵĻлҪ˯ˣԼʱ˵ˣֻӵ硣
˲ܴߣǵûȥġ
ĻлլԼ꾫ȵģŲ۶л֪࣬ʣ㻹û˯𣿡
лǳԼõЦ˯ǰԼǷɽ˺ûҪ鵽ŨʱҪַ֮ҲԼáȻһҲŨЩ㹻ĻӦɽ⣬ˮΪߡ
ԼһȻ˵ҪԣûҲûϵգ۵ĹԼҲЩ¶׵Ժˡ㶲ŷӦһ§л壬Էθغϣ಻ڿڣԼԽˡһţ˵˼룺»ؽ˯ϡ
ͷЧôãܹ˵ľ
ã˽أҹֻһ˯Ͳôˡ
л壺
Լ׷ʣô˵ҿǵòܵ𣿡
лһ¿͡
ԼգۣҲ޵ｭɽ
л壺
ԪںŨΧصȥˣǻعճٹҲͶ뷱æµСĳʹҲϢصطԪ굽ֻ꣬ǹƶϵĸ䣬ôʱʹ߿Ƿ츲صĴ仯ԾĸһİУһ㮻е硣
ԪճϵķҪʷʹǵһʱ䴫Ϣɵȵ˻صУԾ̲סĳû˿õıĳһпɲ⣿˳·һ׳ͼ
£ԺѡַĲ𽥵ʧˡ
⣬ΥӡһҲ־
ǰǱߴϢ˵һжлЩѡַԣھЩŮԴʷлǣҪǽ˵Щѡеˡ
ǱԼѡ𣿻־
ʷƬ̣ȻҪƹԺֻǼݡ˳Ժһջѧһ鲼ءβǣһأοѡı׼
Ժе鲻õҲӡˢҲƵԺֻǲԡ¡ΪڶûѡУھҪѡ볤ʱҲóʵ˲ѡ;ܶǴʷĹǰһûͼˣǱ߿ʱͱȸڵЩ˭뵽Ҫ˲ţִ֮ãã룬ã
ֵ·ʷ΢Ժѧ͵طݸ˽ġһʼţЩѧĴȻʹ̤ȸ֣ܹζͬˡνˮķӣҵֻƬҪûгĽָ㣬Ҫ·
ʷ顣
뵽һĵȻһݵĴʷվʹ顣õ׳ʮæµⲻճչȥɳ⡣ݶ뽨ˮ·ڽĵ·ϣȻԼ˼ҪһøݶǸʵ͢ģҲĹٵѡ
ճ͢ƽ²ʵ·ٺòӲֱ֣Ǯ·ܵõ£ֵطϵĽ赱ȻÿطƬֵ̣дСֱͬ͢گø·ĿһƬ󡣡طϵĹԱΪλŴɳ͢گʱŲÿѹ֬࣬Υũʱٺõļƻܱ컵ˡ
лȴСȹؽҪҲûа취£ˮ໹ҪҪ¯ءⲻǴӺӱߵİɳһһ̱󹦸ɡ޹ؽҪʳ˲˹ԼԱܽʡʱǮơʱ̹ɼʡҪ֪ͨ˷Ǯÿɴᡣ
·öھϸ׳³̡䣬˾ҵԹӼ೤ٵ壬ͨӼ಩ʿ飬ӼĿҲǾ˼ǵģ󳯻Ƽ̵ӳǵУصľηʤ˶̡
ٴʵĽǶȿԺóһһĳɹӼѧҲڿЩ飬ٱҵסˣҹǱҲϡٲһЩ󣬿¹ӼѳΪʷˡģͿڣҵ鶼ԺΪУϹӼĲʿҲеȷдǵź͹ٳƣѧ˲˵һ˵Űֻ±µָȷԺ
ǵȵҪ˲֪ת䡣ԼӼֱвˣǲøģֻ̫ףЩ˾Ͳ֪ϧֻиѧʲôأ
лݸһЦ˹ִܱԲЩֻһԺʱվˣϹӼĺ󳾣֪Ӽಢһʼˣ䷱ʢʱ򣬽ʿɹӼ
ȻӼ඼Ÿˣ֮ĹٿĿǷܹأԼʵ룬ҲδҪӳƿʼƾپͱȽЩ֮⣬Ҳƾ٣ԵıԾ漼һ֮¼ãĿ˾֮
лٿԺеĿĿûأܹһ浱ʿҵ˻
ġԼֻ̧˻ӣʾź˶ȥߵлĸǰΧתȦõЦ媴⣺ûлķϳҲʱ䣬˽飬лΪأ
л⣺ʲô˽
Լꡰһױˡǣסл֣齣˵ʱҲ߯࣬һ͵ģǺһ䡣ҹԼͣͣл壬Թסڹլʱ١ֲ˵ʲôϾлĸڣԼΪѧ¡
һܸп˵޾ͲȥͼıЩҹˣȻС
лúЦƳԼһۣǺһЦǰ˵
Լһ̹ѿڵͲǡˡһ£ͰһۡԼ֪Ҫ㣬ЦҪлڻУ޾ͱһ¡
⻰ĿŶȼͣȻƶƮƮԼأǲԼɳܵġݾ䣬ֻĻŭš
ͷ֣л۽ᴹ常ĸӹȥСסˡ
֮סڹլˣԼʱ¶ϲʣǲƳʲôˣ
л̧һۣ˵ǷڣĸӦҲ֪ģ̫󣬲Ҳװǵװʲôá
֮ǰͶҪΪӣҲƼˡҪУóôԼ˸̾ûûֵģвô̤ʵ
лע£˵Ҳģһ硣ʱ㵣ʲôƲϵģлΪ˰ɣƶȾġ
һ䡰ؼһʱԺתתʵ֪*£űҲЩǣл彫˻ȥб¾͹ˡ


83 
һѡ
Ҫлάԭеλ,Ҳһѡ
ۺͬԻʺְ֮£ǻʵأǲҲְܼˣҪƳƶȿνϼѡ
ʵ뵽Щ,ԼлЩƵġּڲ,ʵԴϢʵҲܵġлİ֮ƻͼ,յ׵Ƶлڹլ޹У
͹լֻһ֣ʵϺܲһŽɭϣ˲ÿլȻҲѲֵȻԶиٹٴ©Ժ,˶ӵġδػᷢʲôʵ۱ڹլܲ
⳼ڽµҲûУżҪ££Ϊֱ֮ĵСˡزҡҲˣܲñܡ³һ,Լ绨Ц,лС
֮ĴԼüҸ־ϲ֮ɫû뵽лӦô,޲ñתȦСסǳס§лһ̽
лбһۣڻҪ
Լ¶źлĴǣǺ,ףףķʽҲԸѡģл岻ܾǴǳֹˡɣ֮ǰ£̫ͶҲЩãļҵţֽץͰ͵ģǱܵ̽
лɫ糺죬޵Ĵű⡣۽ţЩ룬Ծڹؼʱ̣ץסԼ֣ҧҧҡͷ˵סԼƳۻɫһԼȵĳл壬пСʤ»顣
л壺ʵǲµĺ
Σ۰Ͱ͵صȴ̫ɽƻ轵ˡ
˵ǲԼҲĲɵġ̵ӣֻǶ趯šۻңһ̧л壬Լ־úˡǰл˵ĺ쳾Уأ䣬һһЦ䶼¶ȣңⶼһ˶еġ
µôˣл̧
ҵʲϡԼһ
Żƻ裬ٵ˻ƻֲżˡ
лźƵ̫Һرߡ
󣬿֦ѿǳǳҰȷЩ̲ŲҵһѿͻԼٶɳ
һŵâӰ֯
ȵҪҹ˲ƵػصС
ҪһôԼͷٵԡʱ򣬺ڵ
ءлľܾᶨ
Լһ»ʡ
ûܹԡźܿͱһˮܽظɢױǰŵ˳ɡԼ֮ǰһȱԼͷԹԵߵл࣬ӹеĽãĩˣץһġ
֮ǰˡԼ˵ȻʱЩǡȹ񫡣
лŪֻڱϼͷ΢Цµͷʪš
Լꡰһ˵ָͷƤ֮ű˿еľòģӳ˵üĿԼƳл壬ûסס֣۰Ͱ͵š
лܿ⣬βɺ죬û˯
ԼһЦ¡ɿǣлص˴ϡеĴһ߳ǰл͵ǰԼͰڴ˴ˡβųһյɢʹεСƣһֻ¯Ҷѵ顣һһϣǵСء
лҪƣһжͱԼ׽ס˵ݵɫѿл΢գϸһĨ졣Լ꿴û֣֪ܹٽһлȻݡڴϣ˫ֻл°͵ļѣѭѭյѵ뿴ҵɫ𣿡
лһۣ룬ﻹÿģ
ǰѾܾһˡԼֻ˸лûмӦ£һɣٵŲβȡһϸ˲ˣǾͳŻеƹʱ򿴿ɡ˵ͼʣô
Ǹ͹ģϷͼеԼ۽硣ĥһ󣬾л岻ͬ׶ϣοֱӹȻһٿлѾͮͮˡɣ԰θߣܾ֮ԡԼҲûָųɹûʣǵơ
л壺㡣
óѵԼЦһ鶪˽ٵرסл壬Ĵ˵֮ǰЩ޶ۣΪ˽ֻ𵱳ѧϰľͷôˣ
лĵģЩˡȻĶˣЩǴ̼Ĵ󡣹Ǹ棬Լţһ۾ǷһƳĻ档Լꡰȡһ֪̫һǵлˣԿĻԼǰлĺ󱳣ֺȥ§ͣµ죬Ҳлۡл忴ƽȵģųϰµģһ˵š
ˡԼ˵ָлĿڣûͣţ֪лĽࡣģģڻһǣǸ߸ģɵһԵְȥͲС
ĵȶ͸뼡ůģӵƵĵһһͣ͡лü˼ЩҡԵתԼ档
лˣԼͣһ£ŵĲϷͼѧһЩֶΣź㡣
лƤһ˾ǺԽļεɽɣ
Լʣʲôʱܳɣ
л֪еʱɣñ·ˣҪƾܺͽ͵ģһˡ˵ɾͲɣڡüۣҪ˯Ҫģ
Լбĳһ䡰Ҳˡæػ˵ǡһתƳǳĿѣİ񼡷نˣʵ컽֡
ŲҪл
ûв͸ǽʵլʵܶ˶֪飬ȵлڹϢһ˵ȻģԴ󣬴֪ʵл飬ηͣ˵ľֹǿʲôģ²ֻǲ²⡣Ȼһˣ൱һжӿϡ
нɹɾǰҲûʵۺлβʲôҪֻл飬㼫󡣹ļǹܲţʵأûмµġлΣáҪǵģŮ˺ŮǾ͵̾ǻʵ۵Ρ
ǣԼлĹϵ滯ʱ̽軹ǵʵ۱Ѿʮһˣǻ꣬͸ӿˡв䣬Ҳ˷еĺѧʿԺһԺ̾ߡ
Щʵ󹬵ӣͨ͵õģҲֱ͵ʵ۸ǰģ͵̫󴦵ģһ˼ʵͺʣҲÿ֦ɢҶˡżҲмлģмȰȣҪΪ۹룬ǰռŻʵۡ
̫ǻʵ۵ĸȰʵѡ̾ҲǱ˼ֻ̫ǻ̫ЩƤӶû̧һ£˽͵ʵ۸ǰˡ
Լꡪ
Ȼ֪㣬Щ裬̲סƣ޲ýǶ˵աԼŪ𣿾ͿʼˡԼ֪ĲȻŭὫѹתƵлļϣԻʵ۴ڦȻ䵽лϣԳҪƷĹϡĻ֮
лŴѡ˱£ζҪһС˵һ֣ϡԼŭδ˵Լ뷨ֲϣЩ⡰ڡģͲ顣µأ͸ǷƩΪʹȥලֲȡٵ̶ԼѿԺĽ衣ʹְֲȫ·ȨֻҪͳǣȻȻСˡ
ʵԵʱѵõ˶Ҫ˼һϣҪʵ۶Կ
ԼȻ
һ潫Ƽѡ˸׳졪Ҫ֪Ƽﻹչ߳ϰˣҪһýƽƣģͲôˡֻҪˣԼɣùѪͷҲȷʵĩȻɫŮ˽һġ
ϣԼͣʹһ١ֻлıص㲻ڴϡڳսսظóһֻиĸµģʼʹѡֱɵģǡǡǶԷ˽һΪ룬Ǽලʡ
Щѡе֪ʵ۴ʲô⣬ܾضûСӹ˵ּܿҲܷԼģ˽˵ʹǼĲ£䲻ǳ£ʹ١
ȻҲѡܲܣһ˼ڳϿסԼҲֻº͵ЦЦû˵Ҳû˵ǡģɵ̬죬ЩͷԡȻܿ쵽ػһ飬޶ŮԹټ޹䡢ù˽ŵ¶ܰǳȻôˣȻǾԲģԹı˽ٳǱ򲻴źϷֻǳܶ͢ѡ
һֺԼһ£ӷⳤ֡֡λΪȰ裬ŮΪ±ȱȽǣҪʲôرɣֻҪʵرذɣҪ֪̫ʱΪӵ¶й
ʱ򣬳ǻ롣ȻȺʵۣϣ»ʱѲҪλһλΪãͷʱȻһǷǳпܵģʵ۲ԸΪ˰ã˭ܱ̫̫ѹܡ
Լȷ˼λԺ飬ǵĿҵֱ͵Լ갸ǰġû˹ӼĸһЩɣǶԼ껮ĸĸ·ϣȻʸмߡλֶŮͶ󣬳֡ҪչಡĴɩҪЩĻĸ޸ĹŮлʽķɣֱлϤĽ̵⡣¶Ҳżٿ
ȻһЩ˱򷢳ȥˣڻʵѡ̾Ҳûȫɢֻɢɢģûγ˵ĺԼҲˣֱӺӵס
꣬³ʱ򣬹д꣬Ժҽѧ߲Լگͬ⡣̫ҽԺҽѧڣ߲δɢԼ־ƽ׼ֻۡͷŰգϵ㴫Ϣ˵ݴȣգʳׯڣľš
ԼǻС飬ܼʱÿֻӡȻ˻أУһʱҲ˳û̾£Լл壬ʾʧġ
ȻչмʳӦǴ𣬵Щٴû;Ǵ𣬵鶼ֵлͷϣ޷͵ģڳϣᵽ콵֡ʱԼ겻˵꣬㺮̫.桢̫ڡڵȳлȳʳׯڣ˼ڶգλ޽ոӾΣ
гӽԻ̻󲻸ԡ
һȺˣ֪Ƥӣôһһܳʮʯȳɣ˳Լŭ֪еʵЩ˼Ҫ顱۵лϣİ취Ҳеġ𡱵ȴѾˣһΣл壬һʥ󡣶˶лϣ޲ίģ취Ǳ졣
ûлҲܲ³Ҫʲô֪ܶණϵͳڳõУʵҲᶪһЩηġҡҲϾЩڵ¡һȥһˡ
ᵽ˻ѾЩʱˣǶİշ׷ݣʷΪʩҲйϵġƩԥݴʷжǡ֣޵¡һΥָܿǲλȳġѵȻȳз𣿵ʱǧﺵأʣʲô
ЩȳǻƶģһʳһԽԽЩ̿ȳɲܿǣʱǰˣһ̧ͷԼǵǵߣظǰԥݣ
Լзƣл壬Ӧ֪޵˼
лĳҲ֪ġʷǰԥݣʷδػֻǴֶѣΣա
Լ֪ԼȰлģƬ̺Щй޻Ƭ̣ʣ˲ô
л̹ȻҲס֮ڡ·룬Լǲ뾩ġˣᶨҲ¶һĳȣ˵֮ˣȻѡǾ͸øᶨж𣿡
ũλȷλֹ֮ΪҪ£Ҫѧˡ
ԼƲǣסл壬УƲֵе̫ɺˡ


84 
Ȼ˳Ϧദ,Լ꿴´ʱ仹ǲġҪлǰԥݣǸˡ֪һ㲻ʲô,Ǿ֮黹ڻΪǣ,΢Щ紵ݶͻĵ
ֻǻֵ黺,һ̣ͻׯڿնʧգԼ飬лΪʹǰ֡˵ԥݣжԥؽ磬ǵýȳɡ
ٹЩȻ,һΪлµĹϵ׳ʹЩһ߸ߺűʥһĥţл岻ڣðһЩ飬Ʃñ¿󹬡ȰɻʵԶɫŻ˵,ɱŮΪ,Щ裬ͬͨͭԡ
Լз,ֱӲЩɵذ˾̫֡л£ԼҲӷũ,ټԺ׿ԽʶũѧҪһǵĽ顣ѧǶ˸޽ˮԵˮԼһһС
ôʱ䲼񡣡Լüĸп
ⲻھĺʱ򡣡ϵͳоݣԽǽӽϵͳЧҲԽСҲһֹԲˡ
ӳǰĹٵޣȻûչҲ޳һ̹ͨĴټʡ˵ִºлһ˵ִδ̫ͣãݺҲȴֵݣֱӴ˿ӱǰԥݡ
ϣ;ݡݣͬ⵽˻ȳֺƲԥǰϾݴʷǷֲġʳԼҵģԽǺǿȥֵԽС
Ĵ򣬳ЧߡȳηˣɲǣַɻأһȺʱþȻ֮ϢڵϣлҲڿʱũ飬ũѧԺļѧϼ֮ЧķһѼʳȣʱȻˣһܼѼȺ㡣һ־ûˣνԸ׻𡱣ȳ׷ҹ⣬ҹȼѣȳƱʱվ
лͣ˼죬ЧͬеʷһϢ͵ݣݴʷʰɱȡȳЧȻġԥݴʷӦ֡޵¡֮ۡлŭߣִģֻ֪ͨǷΥ䣬һΥģҲִСϵΣԥݴʷľٴ֣֣ӵҩɾȵĵز˻ˡ
ԥݡ
ʷ飬ʵ۹㿪·޵ԼҲֵеһҪݸãֶȡöϣҲ˼£ʳͰˣٺ»֣ڸֱһͨ棬ҪȡֵܻĺģԹصġ˿ٺ»Ҳ
Ҫ˵ȳĻǸضʧĸҲģƫƫвɱȳ棬Ҫ¢ȳݡ
ȵлִԥݵʱһصķΧڶ𣬵޵ȳܾȳ漰ԥݣǴʷ޵¡֮ĻõҲԥݴʷǷ޵»âֱָݴʷһЩ˻ʲôأ޵µĴʷֻʲô
лɫ˪ѩֱʷУŭʣΪβȣ
ʷȻԾɼԼνεֻҪ޵£ȳȻȴעл壬ǹдˮ̶Ϸɻȡе£ˡ֣ʧǳȱŽԤл飬٣ηҲһݰðա
ķ粨ȻҲطϣԥݴʷл˱ġ׳һԾΪȺ֮ףþȹϵ˲ݡ
㡪л¶ɫ
л̧̧֣ΪЩڮ֮Զŭּԥݳȡȳʳ磬ȴǲҡ
ԥݴʷȨеȴһӦлһݡ뺻ǹг飬˾ǣܱۼȥ۾ٺ»ҪáԥݴʷЩѿԾЩ׷ߣƩξ¡ٺ»ʱٲȻûвλֱִ׷ڴʷҡ
һ˲ľĬл峯ʹ˸񡣱µּҲ˵̵ˣԷҲ˺ֻҪͿؽݸȵһ˽ͺáл忼ǹ㣬ˣŵлӪʿ
弫ãԥݴʷƬ̣ϳ˾ɫǳлһ޾ıּⱯ뵱ȻΥģԾɾԼϡ
лԥݴʷлȳׯڣΪС¶ׯڲľ㾡ԥݻȳ߷ɣգܼʢʵǰδ֮¡ȳǲɳʳׯڣϰգ񲻶ɱɱ棬ȳηʹذҹȼ𣬻߾ӣ߷ٱ񣬳֮ɾ
һǡ˿ӱǰͨϢлȥעԥݴʷԣͷΪ顣尽ɱߣδ֮ɱȳȰգ˸ֺξ壿
ԥݴʷŴһʱԡ
ûջݼЧԥȻҲгЧлƶ£аղߵ㣬Ǆͬȳ棬һʱ󣬵ûʮʯֻһջǲģݶȻһ𣬻ȳǰһأԾɰ֡дʷֻһݵĳ٣඼ѡԼأϾǹһЩ˵ĹķΧڡлЭݹͬĻȳ棬ʤơ
ϢسҰһƬȻΪʮֲ㡣ִĿģǿһۣëȻ˷ڣʷ̨ĹԱڣΪ㡣ɱ̫࣬غκصһ֣ɱʾֻҪȹȥͺˡЩʧȥׯڵİգȵ֣һ͹ȥˣ˴õġ
ԼŶҪЦˣֻʣׯھʧɱ񣬾Ͳ˺𣿡
ʷû磬ʵ۶УǾΡɳ͢ٹϢģûȥ˶˺ֻ
С
ɾؿʣԣĺ𣿡˵Ǻ£аնĲࡣܹӿ糱ȻƶɾӺ͸Ҳ˺ܴ
صǱµ˼
ɾӣµͼʲô벻ףƬ̣ѵԴΪɣȥлĹְںͷ
ڡ˵Ǹɱлʲô𣿱հˡֻô뵽ģɾƬ̣ȵƵŲĿ⣬ȻˡԸң
ɾһûе¡
С
Լûлˡ
һʼ޲Ҳǰԥݣؽĳ
лԥǱλȣͬŬʧȥµĻ̻ధС
ˮתһʢģӭķҲ˳ˬûܵȳֺ˺ϢաǴӺԭеʳȫµũϵϺ󣬲صĴʳѶȣĺ֣еֶġȻЩȫµʳȥֵʹˣһգԪԪ֮񽫳Զ뼢ˡ
˺ϵĺ֣Լ껹עűߵĶ꾰ãߵͻʵȻҲѻÿÿʱͻ½ӡ߾СģͻЩͻӰȥ٣ս鷳ͬ١ȥͻͥɣɺֻ˵죬˦һɶ
أڶ
˴ǵͻʵǰߣȱͻʲΧǣͻʱ򣬻ɱʷĶЩͬ򶼻սĴ󽫡ƥǵõ˳ԶԼt̨ϵ˶ЯţܹԶԶĿͻ˵ĵѸ٣ܴ䲻⣬Ʊǧۡˡ
֮⣬õȫµĻ𺳵ǴڣȻֻţ㹻ſԽͻ¡
ͻȱʳʱһҲ*⡣ܵͻȻ͹˴ӺĻǵðûܸȥһʳûƽʱѾ塪ʿǰ˻ףյ̤ϵɲǣ㱬ǿһıУͻըʣĲбڻ̻־мϣҪٵسˣòüĴӺʿܸǻ᣿
õʹϢͻȷΪʹĻֻţټͻǱϣǲǰϾʱյţƬҲɢˡټ˴Ϣ˵Ӻʳͻʸ۲
ȵ꾰ʱǹջսʤ˿־塣ͻͥǱ߰ˡֻ˵Ҫ󱻶ԷܾͻʿɺҲȻͥûԲľٴ룬ɺһֻ۱һֻ۵ģʱսƷͥķݣʧˣҲͥûϵ
Ȼ˵սܵ׼ܴʱͻʿɺǴʧɫ룬Ӻ²аʷϵĴ壡֪ĳΣǰʹʹǾ춯صĳ棬Ƶظ档ͻʿɺϣǴսʿͲǴáӺնɱǣܴ̼˵
һٴȻ˴Ӻһ˫սɶͻ캮ġڶĶĻ²ͻʿɺնģ˹Ѻͳ⣬Щ񶼱գͶĺ˻߷²һ뻧ڸ֮ͻʸɢҥԣͻʿɺֻǽ赶ɱˣǿƵĲ嶼ᱻ͵Ӻͻʽǿɺһ˵¡
ͻʷ粨𣬵Գ˵ǽݱǴϲѶȻͻƽֻҪҰĲЪ߾޷ðġǡʱҪսһƬصӺĻǳ
߻ðʱ򣬺ϵĻҲ׵𣬰ź˵лǻصˡڵԣɾӺ͸ƶ£δʧл弴̤볤ʱȼ𡣹дˮϻͻʿܱ߶ʧְ֤ΪʲôƽȻʥе¡
ηӦȺ飬ٶࣺʺ񣬰ԪԪͣǳδġ˵಻ܵȺ꣬ʹ˺㺵Ψ֮
Լûʹĳƽ͵ǰѾԣλΪ£ɱ棬죬죬һ֮
΢ʱҲ֪ʲôֻȥǰд⡣һ֮ôأѵʵҲְ𣬺Ϊ빬·ǹȷִ̨̫ѿ»ô
Լ꽫ɫ۵ףһתֵˣģϲףȳʳׯڣ֮ͨ飬ʳһˣ޺񡣡ΪΣ
ٻ֣֪̿µ׳ɣ
Լ국ӣ֮ĸޣܻ񣬼֮
ӱֺ̬ﻹټǰص˵ǣֻܷ׷׵³Σֻ֪ϲԣԸͬ
ЩǲĸԸҪԼˡ
л쵽ˣҪȥӭӣΪԼļƻһȸԾİ
̤ȸʱʹ𡣡ԡõУԼΣɫ¡
øȥĶҲĿĵģһתƸΪӴ
ɱ˺𣿲ˡպд£岻ԮΪ
졣
лһ·糾ͣɫƣһ˫ȴٶĳ޸ڵȡ
вٵİΧۣϾлǴеˣĺġȻҲǵ˸ڮл֮ȻִûиǹҥԣʹոΪѹ֡
ַΧƾճֵģÿһ¶ѩɫơ
лɫ΢䣬һµǰһڵأѹڳһģ
ϳɲǵļžƬ̺ò֣˳
лûеܿͲµǴġİɣҪΪơлһʱٸнԼʱش˴л壬ǰ΢΢һۣȥ
ţʵģлһݡ
޵ߣǶ
룿
ζ벻¡Ϊʷ֮еļض֮ԡ
иһֻУлִ˴ԴȥܵУ˼Ʋס
л嶨˶񣬽ߵ˼ס
Ĭһж°ɡ

ԼϵͳǵõϢ
˸š
ްɡ
Ҫһ˴ӵ·Ҫ֣ҪϿɣΨޱȼ磡


85 
Ԫճ̻ڴ,ٹԼߵķеüʣȸϡ
£ֵϵĿϥáлһſĽֵ,ڳյעű˹С
־塢̡Լϲ˵,һʱ϶ǡʥ֡Ĵ,纣ӿ
ǰԽֻ۵лϵ߲ܲѣܲȻӭ콵ֻ𣿷ϲԵϿɣлǵʥˡͳ
ԣʹл屣ɫһȡͬǷһֽ̧̫ˣ·Ѿ̺,ֻܾһȥˡյ̴ǸһξͣĿǰһ
⡣
л룬££ۣ͹Ƿһݡһһһ̤ƣŹǷձȥ,ʧƮСл崹۽,Ʒ빬
Ϣգ۾ʹǲɵôʧɫĸ߹ٵһͷǱµĶ,һĥ²ûгӭӰǱʹֶΣܹһҲ˵ܶ,µĻǼʯɶҡлαΪɹڦһպ˭๣µĹϵһ壬˵ð
ԡõС
Լڵȴ
л첽ǰл壬ʾܱߵ˶ȥ̫ĻҪ˵ɶл˫ʱְסǹɳ嶯ʵǴô
лһ֣Сϵݵһһ˵ǰǰ󣬺ȥᵽʱл˶٣ɳԥʷȣṵ̂īɵе¶ģֵ鶼ģͷ󣬾Ͷߵˡ
Լ̾һʵҲЩ飬֪ϵֻлһҲúܲζˡҪʢжĵҺȥüʱû̬ø⡣򴽣Լֵ
ϵҪ˵µعҲҪáһ̸̸˹ϻʱ΢˵ϡһȥĵʱתһԼֱл塣
лֲֻһ
Լʣò𣿡ʵֱףҲעŨлش
л岻˼롣գգۣһ˫ȵϣϸϸ
Լ˵ˣҲˡ
лסԼ֣Ȥѵ¾ӳ𣿡
Լһۣʲô䣬лϣǰлĴǣֻǳֹסԼȵĳԼӿ˵ˡ
л죬ûӦ
ŻҹͲڹˡԼ˵ȵڼлɲǵõһδ£ͲһһϦˡڲҪǳԵСҲҪл塣
лһ˵ڹҲ޷ɶ˫ֿ۾㽫˻ȥԼشս˫ѵˮƵǣȴǴǿĿơú󣬲Ŵлظлշ죬ˮͫУ˵ݵ롣ƽ˺̧ѣԼǡֻٳǰֻͷԼһۡ
лصլУѾˡ
е͸ԼҲ֪£ǲزסľ졣
ʱ㣬ĸûЪ£ΪСؼҺȻҪһʱȥݼ
ˡǴ󳤹ţºֻ͡л崽ͣɲǣٵŲ
лԵ˼ϻֵ£ĸ£˵Ȼ˵ǣϵĵĻ˽¡µĹϵûĸᣬȻĸҲܲµ
¾Ȼ롣󳤹˵Ǹп²̫.滹̫ڶԣֻеִ磬ûдĵŪӭϵҲֻ࣬ǡôʱ֡ƼǸˣƣص룬Ǻ䶯ˡѵӣ
л˵֮ˣӡ
󳤹һӣ𾪹𾪣Ҳûôࡣĵעл壬ʵˣ
лһ㶣еĻҲ֪ĸѯʲôºͶᶨءšһ
󳤹ûȰ裬ֻ˵˸֡
лԥƬ̣˵ĸֹ𣿡
󳤹ЦһԼ飬ֻҪܵͺáδ˵ûȰǰҲȰͷദ֮ǰǣԺǡ
л⶯¶һĨЦĸ˵˺һ󻰣Ǵ󳤹ˣŻصϢ˼׷Ȼѩҷ˯뵽֮⣬ƽ
һҹߡ
գ
¡
Լֻһ䣬Ͱ˰֣ʾЩʱ׳顣
⳯ϵͷϷǺϴ󺵼ֵ£л˽۹еҲýȺ֪Ʃ¹⡣ԥݴʷֻĸûˡûûʲô飬ͰాǨһѣĹִĺǼΪµġ
Լл˼ֱӰְҲгһͷ̫ݡԥݴʷûвȣֻѭžô˰취ѡصۡȥ˵
էһ֣ԼһӡĵǰλҲԸģԸֵֻô䣿δˣѵλĲ𣿡ⷬĵ˵úɣǰԸĵĳҵֱô;лأƵǰ
ȰȥԼˡ
Ϣлֽ꿪ƾ٣Ŀ롰ũ﹵ˮءϺֻأũѧǱҪˮʱѡ˲ţһǸԺ֮һᣬҲԺܶһߵǰͷΪӦ֮˲ޣɫ˵ȣвܣԿɱӦԡ
˵ʲôأֻӦ͡Ȳ˵ڵл죬ǿƾ١Ҳûɫ˵㲻ϾƣȻϵĵطȥˣ󻹲Ǳ˵㣿ƾȫƾⰡ
ȵƾѡʵ˺ֱղι١лԼۡ͢ʡҲӦְ񣬹ȥֵܷǰϸ£ʿֻЩСٵϽĽݡôݵûеģȻЩҪ仯ˡٹ꣬ȵʱˣЩСҲҪ䣬ýϵͳȡһЩطΡһ
Ȼ˲ۣõġ̫ʱأҲйԽˡԼȻȵУĽȵۿãĽǷ񲣬޶ֻۣĽúõġ˵ȵ۵۹ʮ⣬ȵ֪ڡ
ˣһ˵ǵĻ£ûԡ涸ȻһתԼ̵Цţעл壬˵ǰ˭ӣˣôٵһأ
л壺ҪԣʹˡõЦݸȾˣлҲԼһˡܹǵţֻǰأѾ򷢵ˡ
أһЩ鼮гóȴˣ֮ϡԼлգգۣڴ
лݸʱˣȻ˻롣ʱҲΪ͵ģͭвͶôͶˣʵҲš
˼ǴӦˣԼ¶Ȼ֮ɫл뵽ȻҲ뵽ֻǡҪܵõл׿ϣҪһʱȥ졣
ѡ𣿡лƳԼһۣ˹ʡ
ûûСԼæҡͷ񶨵һлһͦͦأ֮⣬ѡ񣡡
صĵһҹԼлؼҼˣڶϣԼ겻ˣֻл御´档
޵Уźһһˡ
ҡҷţӳӨӣ˼浾
лֻ˵ڴϿ顣
ԼûлȺѧģл棬ѹ䣬˫տл壬ôƲ
ŸOO@@ķ׻ǽɢˡԼװģһ˵ڵˡôأлעӡ
л΢죬һӡҳַжҲֻԼ֪ˡŵһߣԼֱ˫ȣʣôˣ
Լ˵ˡ
лɵؿŶñ𣿿룬˻ǴǰֻǲſԼЦ̾ǰŴˣԼһϣ˫ǳļ档
Լл˿Ц˵ֺˡü۷д˼ˡлֲ̧˲ǰķ˿ᣡҪԼۼֿץסûƼ
л΢΢üɲСƣ¹⡢⡢̹⽻֯ˮĸд࣬ڱԽԽ
Լл壬˵һء˶٣ֿͰ˵һ߾£òֻúÿ㡣
лֻǿô
Լ̹˵ֹл°£ȱһ
лԼѹסǵΪ飬ŴСȵصͷ
ԼˣǾ䡣лζ⿪ϵȴδ¡л屻Լ׵Щ㱣һ󣬲ȻԼġ⡱ûҪࡣԼѹû£ֻάƣֿʼŪһڸʲô
лղһºƻҪԼһֻŤٲȻҲǽԼϣһſԼļϡҧŴס˵ֻǶ䲻Ϣ
Լ꿪ʼ㶼ңϧҡ
л岻סСİģڡնԭڵƻпҪ̧ͷ۽ǵѲߡ˵಻סʱ򣬾Լļҧһڡ
úл΢΢̧ⴲᡳţ紵л΢΢һɪԼϣֺ££΢΢סϵĺڣûȥʱԼЩ
ԼʣҪ𣿡
ǰԹĿл廹ţ仰
Լ˵뻰֣ȡҹν˯ȥǻ㹻ǿģŸˣ̧ҲѾʱҾͿ顣ֽϵվǳ֪ҪС§л壬ȵѩԲļͷ
лյƳò׻ˡԼ۽޲˲ԼǺʯƵѹѹ˻š
Լʹǵл飬ֻܲȡѭ򽥽İ취ˡӵл壬ҧĶ˵̫֡
лװûûȻõӦʺͷſˣغԼֻʧصĳУе㲻֪롣򴽣˵Ҫһʱ䡣
ԼɷµصͷˡһȻЦе˵һȥˣں˵ҪһԵԹô֪Ƿأ˵ţҪóһɡ´ľűӵȥ
лһæһѱסԼԴٿԳֵ˶ƹʱһͲԼ
ԼֻǶһʧ룬Ц˵ֲƣûҲû̫޵ء
л壺˵СǷĵļᶨˣ㲻飬ˡͷٰš.𣿼ֱ롣
ԼһĴͷˣʵǾһ޵п𣿡
л屻ˣֻһˡסԼ죬ֱʪȵ򣬲ֻʵ֣ԼĴ¸ֻӴкһҲ˵ˡҹɲܹˣȲĥ˯Ҳ˷С
գǸϳա
˯ĵҲû
Լ߶š̡һ˯׵ļơ
лˡ
ҹļ仹Ժ̻ˣϵġǽ塱Ҳܹ䡣
˵űµġʰŪûŪɾ֪ʰˡ
Լл壺ô
лҡͷ˵ҪĸСסһ󡣡
Լ˻һ

ˡ
ίͰ͵ؿл壬ݣʱʱ̶̿㣬ⲻһһҵĸ鵭ô죿
лƳ˵ڰ¡
Լ꣺


86 
Լ겻̫,ûʱ˵ʲôŭлʵ䷴ЩֻҪû,ѰҺʵĻ¡
ҹʱ,Լл岢ˮͤСߵĺӵȼŹΣӳȦȦĳϡӰҲͶˮ,Ӱڣز
Ѿرˣл׳ҪͨǺ׵ġԼ֣ˡѾԸȥˡ
ţлüЩɻ
Լ˵֮¡ȴһ顣
лףüͷ΢΢,еաԼЦԭɨˣƬ̺˵ˡڳ͢еĲأϢûģͬλŲͬ£ЩȻ˵ƶȿͨ䣬еĶҲԡ
ȶ顣Լ겻˼գۣ˵,ʵֻǻʽ񡣡
лԼ˼,̾һѰʽѡ
Լʣк𣿡
л˼Ƭ,˵֮λɡûкѡܽݵΪҲ٣ǱҲнҪ¡
Լ˵Ҳ޷,ɴʱֱӶ㸺𡣡ΪʺȨǡǡΪλ̫ˣֱӴ¡ԼԣҲ˵ᴺһлױϾǡǰ޹ˡ֮£ϸ
պ󣬳롣֮ͭΪ˽ԸĽ飬ֻϢʮӣܽϳʵǰҪɸѡġ鵽ʡԭⲻʹǰԼֻ΢΢һЦ͵׳顣
ռ׳ʵڵȴһʱˣȻ飬֡ȻˡĸпڳмеĻһٱ䣬ºлԵһʱ˽Դлͱ䡣
ǲ֮µģʼսŵϡлΪ֮󣬱пܿôʱȰлЩΪ룿ǻŸ˼˱ʲô˼ɶˣҲлΪڷԵȻҲеġЩڽɹ͸س׶󣬶ûܿߣͲָʲôԼøǱ粵ֱӺЩԡڣЩʲô
ԼּǰﷴԵҲûȰʵۡǵͼȰ˵ͬţѾˣл㲻̫ͻȻ£ȥȥʲôأǵֶ飬лĿ֮³߹ȸ֣һֶξûóͥϿԴǹЮ¸ƵУٷְ˳ˮͬˡְûˣԽûôˡ
˵ҲǼ¶ѣû̫û𣿡ϳ˵ǰ˵Լ˵ס
Եţ̫ʷ־͵ˣǱأҲæſʼȻ죬ݲɼ̻ǵߵģԼţܹһӵڡ
ʱлԾɵ顢ɵذͷ£˶ܹҪʼѰٽˡжȨضãôл𣿻Ҫԭе׳ҵǡѡ¶꣬ҲлĲͷ²ݽ֣ǵ跨ȡһ£һأȡķӣֻܷڸˣ㹻ŬӦþܱ˰ɣ
ǸƽæµݣڻϣԼȻֳ䶨ĸпл嶼ûе˼ڴ顣ϵĻȻѾˣԾҪβ˸˰ʳιҲҿµڣܹڻֽ֣Իʳѹ
˵ǱߣͻʿɺͻϮĴ˳ΣƲøɸɾ*ͻڲɧұͻʿɺҪڲìܣпܷһԱ߾ͻϮսӺ󣬿δܹ״ʢҰģ账䡣
ʮµʱ򣬸ؽѧ׿֮ʿֲֻˮϵĲܣһƵľ˲ࡣԵʱ䶨£˶͵ԺǱвܣԺԼͼݽӴĵĵ伮Խࡣ
ֳֵǼУȷǰͽ֮ɱֶںֺ󣬼飬Ҳпܶ͢ûʲôگЩ˺ܿԺũѧԼѧ⣬Աˮ޹ΪΡ
ʱúܿ죬գ۱ٽءĺ紵μˮѩӷ׷䡣
Լл÷԰ѩһü϶ȵ¡
޻ֲƹ㣬ͶǱ߶޲޻͵޲ó¡޻Ǵޱ֮顢˿֪ů١ֻԼɺһ̧ߣͻգ͵߹ظʿĶ¿˿˽޵ˡٹֻܿʹͣһΥʹãֱȵ޻ƹٽҲ١
Ԫպ󣬾ͲӭˡԼл壬ĲиŬ£ڽƽһʮġпһ鷳ʼҲʺѰ˼Ҳͬǹ֮ص䡣ǱֱӰԭƣֻġԲ𡢷̫£ԼͲˣһǱ߲ˣʱĻ
л̧֣˲÷֦ϵϸѩԼһۣĵʣӷ
ءԼæ˵л³һߵһˣӦᷴڰɣл壬ʼչº͵Ц˵һȭһ˯ʮġ
л壺ֿʼˣüͷ΢£Ҫ˵ЩĻ
Լ˵޼޼ɡͰ͵ؿл壺ǰ㲻üˡ
л嵹ûôŰ壬˵Ҳ޷
ǲˡԼӡϵϰҪָ飬һ㲻Ըתһ룬²ˣʲôأյĳ˼ĺ룬ȡδϦɡ
Ԫմ䣬һжơ
ԼûŪ
һˣǾ˵ΣֵǮˡ
ȵӭգǰ಻סлĻ񣬻˲ڦˣȻûУҪ㶫һġ
Ȼסڴվƶȣ̫еġ
ݵĶգ϶ϲķΧ
˹оͶˣһ˵ǡһȺڣ̫Ͽջصҷųһϡһڲִܴˡ
ȵͬκʱһоʡܶࡣӨӨĵлüĿ续ԼȡͷڣһԴΣͷƤҪקۡͬǲ۶˰ɣ
л˵Ȼֹػʣŵס𣿡
ȻԡԼԼĻϵӣлˣЪһЪԵ㶫գ۾
ź˶࣬Լ겻ϲǰţˮ˰ʾǶˡԼ꽫ʸɣսлϺ֬۶ɾ˵ҿҪһϴԡ˲ܳ׵ػ
лƤѰ˼⻰˼еѯ̫ԣԼڨЦһֱ׳ʲôûԼʱɫһֱ̹
л廹ǲ̫Լ꣬һյأȵǹȺˣϻЩ塣ԼŲ΢΢һף˵ϵ֬Ҳһ
Լͷȴ˵ݡ
лԡʱȷûʲôŴ÷Ȫ¡ȵʱɽйǶ³أǻһζûȥء
ԼĹɳлԡŨױĨȻޣˮܽҲľ߷ɡҪ𣿡Լյ
лбһۣ˵أϣͷû˵ĶһЩ顣лƳˡëʫ֣һͷϷͼһʱЦԷǣͷʲôˣ
ȵԼ괩һϴͲлλεǴ⡣һת˱鼮ԼʱȻϵһȦЦݣлǰȦдǵҪЩһİɣȻ֮ǰ죿ѭ򽥽ҲʱˣҪлͬԱġ
㡪лĻԼ֮⣬յֻյص˵Ű壬ڻǰ͸Լɽ겻֪ΪˣҪ˵ŴʼԽǵߡಢֹǰÿ˵ȻźģȻûģҲ٣һŻԡûɣʵҲ˵˾ɣž;һ١
Լ겻Цӯӯл塣Ҳлˣû˵Ǿϣлɫ仯۵ףһԼϺʺ󡭡塭ӡģζҲԡ
ҵڰ̾ƽϢˣҹͨҹвͬý̱ʧ΢üͷչǿķҡҡ׹ʱҪлҧҧ´ǵȻ˵򡣡
ԼæͷЦ˵ʺġ
ФѾõ£ԸԳˡ


87 
ۺ,øֲûд䡣лû飬Ͼ⳯٣վʡ,ܡ,ǵŬԼ꿴УûݼΡ
µ,һڻʺӡҲûʲô飬ʵϰлڳϣֻλôȺ֮Ųʵ۱ˡ
괺ҪĻƾ֮¡ƾٵľ˶ԼԵģĿлⶨҪѡʵõˣ´巴ڴҪġļԺѧԼĪˡԼû޶,кʵľȡˣһʮˡ΢һģԺѧʽѧˡ
ʵԵƾٹԱǲصȴѡģܹڹ١ƾٵǿƵĽʿһûڳУɣǷֱǰϵɽԼϵȻָ߷ȥβֲܵĹԱ,ǵˮˮԼ껹,ֱǡƷĹԱʵҲǻʵ۵ʹߡ
ƾڹٵ΢仯,óеҪʵµģʱǲҪЩǰ˴ɳ̲ˣ߹ٵˣ˭Ҳ뱻׵ͷȥ,ȻаٺܱȵΪʱһתǰٺֶܲܵǸ⡣£ֻǿԼѧˣϽĹıһ顣
еķΧǱĬз˱仯Լñ¼˵㣬ƫƫûжƵİ취ЩеģðյģӻûǵӺֽѧѾ̸ǰ֮ҲȾһִݱء֮䴦ӱΪʢ㴦еҲԸһΪܡ
Σ͢Ҳһֻ۱һֻ۵̬ˡʷ̨ļʷѲְ𣬵ЩԺļʷɣʵʱھУΪԼֱӽʷ赽ʮˣھֲµĶǲȥˣְѲأֱ̰鴦ʷʷͲΧڡ
ʷã֮ӭоͲһˣĻ֣̿Լ졣ļʷҲһζ˲ǳ˾⣬һ񣬱͵ЩֱԺʸ񣬽ͨǱߵļ㣬ʵٺ»Ҫ֪ûйƷʵ㡰ۡγȻûиıƷı˴
Ժٺ»ǷԺѧʸģܹȡٺ»أʷų˵Աһ롣ûƶȣûȷеĴ𰸣ôһ·ܻСԸȥġĳԺԵݣõСͨѧĿԣΪԺѧʱּ͵أûиıСְ񣬵Ҳٺ»
СΪԺѧܵõٺ»Ժٺ»˹ö֮ʲôΪԺԺҵСأ
꣬Ǹƺĵڶι١
ԾٷĿگԺ˳ɼߣֱʡԡʵǸԺ͹Ӽһĵλڲ빱ٵԱûʵѾ˺˿ӣΪԺѧиɫ˵ȣͬһЩɫ˵ȵˣܹϣܿϽ·
ʿĳȻܹ㣬ǻ᲻ֹҪάʿĳȻͽٲȻûάǵĴ㡣ӡˢʼҪʿ˵¢ϡʿȨ֮໤ǯơʵأøԶֻҪãǲݳġ
ɴӿɵֵǵĿŭûôԺĸִŹ²ǯˡ໤ӣȫԺ޼ΪʿǾķһҲֻûƣʿҲšһġѾΪʺлǸе࣬վڸߴŸеŮӡʿϿǻŮٸΪΪıȡʱǻЭ
Ľֲлͱ´ģʮǰ֣໹ʱ㿪ʼͼı
ʿҵŮڳߡ
ЩʿΧĺҲ
˭Ҫһ˭Ҫϸߴ
ȥ̨ӾҪǳΪףȻ˱߽硣
赲Ǿֻ跨еƣܵǰˡ
С
ⷪʹ㲻罻ͨɻܹ֪ԽԽͬķΧⷪһЩˣƩ簢ʷڹӼ飬֪ࡣԭҪͨٻôӺλ⣬ֻ롣
ʷڵȴʱ򣬷һ¡ֳʷžȻӳˣʷʧɫմӺĹƣֳпܵóǣɹˣǱȻǴӺķݡ˼飬һʱµĹԱֻΪͻʵŮЩʱվֻܴڿˡ
С
Լʷųӵ飬ҲֻЦЦ
ͻʵļһֱڳͶסˡЩܹõϢҲٲΰġʱͻϢǵСʵࡣ֪˴ӺһֱͶоԽɹԽСѾ˼ެ׼Ϯˡ
״һֱоڻĲٿϣþܵѹɱȻӵ˾ҡս޲ʤģϾ䲻޼ϵģҲҪҩ䡣ֻҪӪ˺ܹ꣬תĳϣͻʿɺжûдԽͷǵʤԽС
ӻسǣԼսʱ̡Լ˫ŵͼ֮أ˽ⲻࡣͼڣķʽֱͻʿɺǱϴˣӺƲڻϣоεȫƿأڡۡһʺһеоܺܺݡ
ָп޺ķʱͼˡԭͼϵͳǣϸİ汾ֻԼܿҪ͵߹أǾֻԻˡִյлĸǰء
лܷܵѣ˵ǰѾӱ͵ˣᵽôͻʵķȻ𣬻ͼҲǳõḶ́ٴ׳ǼǷͼѾʼˡ
Լлգֵۣ´ûͣأƩ硪
ԼŻǰлȼ֮ס졣۽ޣǵġڱÿֱ׳ġ
Լꡰءлġһۺһѱסл壬һ壬ۣǶۣг
лƳЦ۵Ĳ𣿡𽥱ùʱͲġ֪˯лլˣںˣһ˯ʱ˲ɻȱˡд˵Ȼҹۻʲô족˻ûûƤʱ˵Ҳ˸߲ҵӦ¡еʱ⻳ſġûᱡı¡
Լ귢л񣺡ʲôأлӦ𣬱üЦҡ
лעŽ̹ı£õĻĶдϣٲûй¶ʵ˵ı¡
ԼһͿʼϷǻˡðл壬Ŀȫǰɣ
лûƶ£üʲô߰ġ
Լ겻֣°͵лļ򣺡ˣҪ⳥
ȻŨıлҲ֡ұǣ»ӦȻüۼȾЦ⣬ʵʲô
Լɤְɣ


88 
ӻ,ǶԴӺƣرӵãܵĻ,,گ鲻ʹس䡣ͻܰͻؾǽԴϲô,ҲǷŷž͹ȥˣͻս
óһۣл͵ռϷ磬ǰΪҲ˵ͻʲ棬ǾͽµİʷȻûʲôЧã̬üˡ
ԼҲǵ飬ϾһսĴ̫󡣿ŭ״̬,˵һˬˣϸؼƽ鷳¡ǰĽݱϾͻʵıǰҰǸѵƲʺϴӺġ䵭»Сײϼơ
,Լķâûе˰,ͷ˻źȵʱʱٱǵ,ʲôʱǺʱءͻʺެǲ̵ģζڵ֣֮ԡЩ涼
ԼҲ˵лǲ,ĬһһݡݵǾеĻӪڳٹٰƷСٶۿܶѾʶ.ҩըˣʵֻǸ˿ֲƣġ˲Ϣսϻôأû˵塣
Ӫսʿķӣһ䱸Ż北ʱˢˢһƬľ뻹׼ȶ˳Ԥϡһװ.ҩʱ򣬺ŵıǰһˡӪʿҪսĲٶȡһֻһءǾ͸Ѹսı仯Ҫʱ価̣ܵǻѹƵĳӳ𶥵Ĵ
һٹٵȥֵʵԣأʵҲͷβչֳˡ֮ԼƵ˵Ѿ˻Ƴ˵ͼͻʡެָˡǰǴ֮ܣоӦʱԺѾо˺ʵҩ֪ӵ͵ȻϸߴвʲôķӦֻҪ֪ҩ͹ˡ
ϣٹǶ֪ʵΪս׼ˡͻʺެѱұ߹أѪ˶ޣֹֻĮ˱߹ص
ߵĶ
氢ʷҪӻͻʵѣȱǶǳԭʱ򱼻صģǱ˵Ķ±˷֡Ŀ־屻ӺߵĽС
ӻصӶͻͥ˵мֵģһܴеõϢһôڲҪʱԽ߻ظӺͲҪͳڶӡ⼸սĶӣʷٲȻͻʿɺ֣ۡڵ֪صʱǲһȥӦ
ڰʷֵʱֵģڵõ˵ͼ󣬶Ѿ˸С֪ʺǵĳͻʵɧңͻǱߵһʱ϶ǰʷŸӺᣬôһϷϹֵܵĶͻʵ̫ˣͼðʷǲ˼ָԼʷȥڡֻµؿһֵɱȻͻʵķ²ǻǵµġ
ڶӰʷ˽ӹ鲢ҺͻʲͼϮĶϢųԭͽŵľƳױȼˡͻʿɺԼӶҰģӺͬٿƶͻʵĵ⡣
ެǱߣȶڵľƣʱѹ˹ǡϵıʼձ˿СֶΣҪҵǵģ񵱳ӪຣӺĸһ¹ȻѾެУߣǴӺǵıԼձܻĳ裬˸ͻʺһ

õԼл壬һȻ֮ɫ
ͻʡެķԤ֮УǵҰ£Ϊϵڲһγ׵ر
Ӻսձؽϴˢȱĳ衣
ͻʷߣձ޹ڣˣ
ԼعǢΪоܹܣΪԴԴʹʴͻȻ߼Ӻ漫ʢںͶսʱ㿪ʼ꣬Ըַͻʵȷ档
ԭ֮սûͣЪƾսӰȥٵԸ书µһȻڻڳʱǾֵط֣ѾԶԶرӺ׵˺ͷΪĹֵһᡣ׿ᣬӺҲԶǡֱ˿ǲע⵽Ӻս㶼ڡ
ʵ鼮ӺսԼǴӺģΪ֣ܲԭս׳ũҵԼҽѧص鼮Уᵽݺҽ֪ʶ̫Ǳ֪Ҳһ˼ʼУ뷽跨ıս˵ľ
ѹ˼Ϊϲ˵սͻǱ߱ɽ״游Žʿһֱͻʣɱͻʿɺ²ͻʵĴ塣ͻʵǲвʧȥ죬ֻǱӴܣѲΪ
һߣެҲȡþԵʤɢެĴִǰ˲ҰܵĴǴڴʯǹսĽʿڳƢоʱ򷴶ǿƣȴһսƽ˶ꡣ
ݱƵķ
ԭ̲ڹһͳģǱϰټԴӺΪҳϵޣѡʱҲǡڴӺͻʡެʱû뵽ͻʰܵѸٶҲң߿֧ţȵǱ߽ӺԮ𣿸Щȷȵųȥ˴̽Ϣ󣬸ձӺϹ飬Ϊ΢
Լ꿴ֻЦȻϵʵġʮֽթرϲ¹Ʃ糼ӺȻڹܻһӺʵ۲̬صǱ΢ԳƳˡ
л崹۽ޣ֮ΧȻѽ⣬ʱᡣսʤܶǮһֱս״̬òԽҪЩѷⷪҲؼһʱͻѳȴһĸ󻼡
Լһףһ˵ȼšлͻʺ֮¡ͻʹŲбӣߵһɶ˴Ӻķ²ӺʵҲĺˣЩ޹գӺġ
Ծվ໧񣬴ɢԭеĲ䡣ڰ¡л
Լ⣬һ׵ͻʻŮڳأԼڵȥҪЩһתе㲻ʵʣҪɺ֮Լ볯ⰢʷΪɺӿ¡
էһеԾԭΪǴӷ²ͻʴһû뵽һѡѡ˰ʷ̬һʱת䲻ȻҲˡ
ԼһЦݵ޶ʵۣҲŮǰʷΪʲôɺһû˵ˣ˭ǶԻʵ۱˲ˡ
ͻܲܽܡսܵʲôȨģ߾ǿʷˡͻʣĲûסǴӺǻ֣ʱסĿɺˡ
Ԫ꣬£͢ʽⰢʷ˻ǰ
£ެձެͶ
Ĵ󻼵ԽԼȻؽǴΪֲ޻ֲʵĹϹ·Ҳճ̡ڶһعϡģûɽּкˡԭǲһȥģܷȥֲģЩˣͶ·
ȻԼǵشˣҲáԹŰǨⱳ簡ĸµģ
л˹˵ǲʹֲ߽ûɽֵĲ䣬δԡԭϰԣڵֵĽ׶Σ˻Ĵ룬Ҳҵʱ׷档Ҫؽ˹̶ϡǱ߾Ʋˡ
Լĵ°Ψһ硣˵Ȼģͻʺެƽŵͼǲͬɫһ磬ܾȱ˵ʲôҲȾ˶ԡһͳ׷ɡлȰᱻʤͷԣŸһ档
ʱǰƳĸˣǰû̫ӣӶ֣ͷܵܵӰڳµǻĲǹĵճӣԷʹ飬ҪôӺĲ⣬Լ˳ʹ߻лߣɺĸʲôһʱ佫ϱˡ
ԼѽһΪ˭Ҫˡ˽ϣǱһЩҲһֱʹ߼ȲǣҲ⡣ڵҲ跨ѰӺ֧֡˫˭Ҳκβ˭ģͽˡ𣬹аշ׷׳ӣԽ߾ӺڡĬؽЩ£뻧У*ؿѡ͢ȻҲ֪飬ǶҪӺ֧֣ҲͲˡ
һֱԪʮ꣬ǻĹȡƣֳеλˣ뵽ʵӵ˶孡ٲȻҲƬأ˽ºͰټϣ԰ͳΪɣ׼ءϽǵޣȻҲԷ˳ֵС
ã֪ϢĳһƬȻ
¶ĺ֮Ըķ¡޽Ϊҳѣ֮ڼʶ˻ĳʼüҪʵ֡ĺһҡһͳ롣
ȻЩ۽֪кͼָ롢иֺԼݡսѾõ¡
ıмᱤһеؽУһֱ˱ֹкЧڴʱ򣬾ûôοˡӺ·һ·ǰһ·ˮ·˴Ӱټõ½ҵĴݲмڻ֮ң޲Ͷ
ֻںʱ򣬲ĵĶ孴ֻ翹¡ˮĽǴԺģԶЩҵشֻ۵סЦһһ̧֣ŽʹˡںŽǺ¡ıըƮĻꡣǾǧ׹ڶ孵Ĵֻϡ
Զ³ֵǼװϵĻ棬Լˮɷ׵˼𺳣ϵͷӬƵתţеֻʿ͹ûжټ϶һˮֺʿʱһֻֽˣХУϻһƬ֮Уû
ԶԶĻ⣬Ҫп˰죬ֻ˵˾䣺֪ʶ˵ǵˣԼʵҲһţϾʲôǵһʵս
ӺǴݿǰУսķ籩ܿƽϢˡټöǴӺĳƽҲ˶ֻӣϾҪǡ黯Ҳȫȭͷڶ季ȻҲȻϵοҲƳĻսܵĵйˣûпأͿʼִӺⷪ£Ǯذɡ
ϵͳͼ̫ȫˣʲôעװףССĶҲԴȻڶǴӺˡ
ĳɾҪģǺ޲ģ⹦μ¡
ʲôýá͹̩ͭɽһԶˡֻҪ꣬Ƕʦڡ˲Ƶ¾Ͳ飬ϣԼܱ׷еһԱò
Լ΢Цžܾˡ
ԪʮĶϣ䲼ˡӺ񡷡Ӻ䡷
ǰɳϣԪһ±ڹ͵飬Ĩȥһеĸλȡƽȡϣɷ˱ϡ
ѩ̨
ҵƻ𣬵׺ǡ
˵ƵԼſϿѩ
л˼£۽ţϸԼϵϴϡ
Լ겻֣Ȧлκüۼ䣬
Ҿ˵ʵֵİɣɶ䲼ء
ѡҲɣ˭ܱǱ
л΢Цءոһյ䶼ϼˡ
Լ갲ˣڴл壬΢΢ؾ𴽡
л帩һ£˵ǰ͵µĴףһĿɰ
Լع˹ֽסһƬѩһתʣСһ˼ѩˣ
л壺ʵΪˣʮ곤һ˼ѩܼǵ尡кԼİ취ӣ˹˵
ǰΪ
Լиˣлֲ䡣
Զĺ
طܿꡣ
õһꡣ


89 
ͻʡެĸѾ,ķ¹ڰ켵ĿǴˣⲢζŸ,ǡǡһеĿˡöԷͶս,ȴǵÿʱ䡢ϸɡֻЩ˹øãԷŲ𶯵
ڴӺ,ҪԼлĵĵطԾࡣӺĽ쵽أ绯أԷһ¹ڣϱߣ֮ϣΪ߻ûնش,һ͵ϣǾǾһǭУعϡɽѵǣԸǰ
ĵͼ޳ɵĵ·Լ̫ҽҽѧоҩʵһ̶ϸıǱߵĻ̻еħûɢȥԼ⣬ϾЩش֮أ䲻Ǩķ,ܶ˾ͳܲˡ
ڶĸ,ÿ˶һ˼ܣͬݡݵȵصĴʷƷľ,οǳݡѭһȥ޻صĵط
Լ걾ñصĹ٣ûһ˾ͷ˵ϰߣٵĴ档Ҫǲ˵Ǵʵ,µġЩȥˣ߻ʵԶģĴƿ϶Ǳۡ
л׳ǳļкܶĹԱڵȴµԱλٵ£꣬ʵеһȾ߰òáҪ˵ȫûвҲ㣬ڴƵ£ܶطҪˣǲԸȥȥ˺󲻵һ¾͹ҹڡ
뵽һ㣬лüͷֵʿַԲ⣬ԴǹҪЮʿ˶Է¹ȥɽΪѣ˾͢աעڣ޹ʲôְһΥ
ȴѡ˶ˣЩ˻ᱧŽҵ뷨ȡһλ˵һû˼ǣǣһһأ˷ʱ䡣
Լ˵ͷֵѡٴδУǱء
л䵭˭˭ȥԼԸȥι٣ܲ谭͢ѡ˰ɣ
µѡ˷ʽȷЩ飬ֻڿۺֺܼ󣬷ԵСȥˣǶԵۺ˽⣬Ȱȥͻһ䡰ȥɡ˶ٱŵ㡰Ѳƶ̬
Ĺķȥ󣬵ȴιٵһƬȻһʼһԵ̬õĵطٺ»еģиʹءһеĸһȴˡҪôԸȥҪôЯҴڵģ𱼲ȴԾɸڹλܲ󵽵ԭ򣬾ֻܿ¼ȡˡ
ƶԵ̶˵СһϾԼѡοֻһдġλҲҪδ᲻ɶƣͷԱ˾ѡλðɣ
Ű񹫲ģ˿̵ۺɽЩĹԱɽйл
лǣ̧һɨЩףƩϣԪѦԪ˪СûҲڴΡ
;֪ôԼᾡܵΪṩϣɽ·Զ˭Ҳ֪᲻ʲô⡣
֪ѦԪ˪ԼһݣɫеҪȥǲߣǲָ˭֪ȵʱ쵽ڵġʵûнҪץסһлᣬԸȥߡ
Լֵûس
ѦԪ˪ȼ־ûسС£ҺƭһӵͽҪӳӳΪѦԪ˪վڳϡϣһ̹ͨĵ·
Լ˵áʹͺѦԪ˪ͻ塣ϻؼڵģܶһ棬ΪѦԪ˪٣һǰϱߵĹݡ񽻸ǡԼĵġѦԪ˪һϸĺͼɤӵǱиۿڣżйǸۿʵСϣܱϷ顣޻Ϊ帮ʹǲ촬ĽͬСδڴ˴ǰһͼ
ѦԪ˪ͻһݣּ
֪ʵ۹ע£úܿ죬ʰװ˴ʹԼˡҽҪˡ
ɽй
Լ긺վڴߣƬ˵һȥ޷ٻصˡ
лЦݣԶ죬ع󣬺αǳαڳأ
Զе𣿡Լתл壬Щ档
л˼Ƭ̣żСҪ࣬һԶ볤ʹʧƣٲõıȻ˺Ķû뿪ˡ
ԼꡰһüȵܿΣǾȥɽӡлΪ֮󣬳ǵǲǵĸָָˣϣۺгǰɣ̵ûиı䣬ΪǲɢлģȴҪǵļˣ˵˵ȥþ¡
Լһֻһֻʵǹ֣ʼìͷתʺ˵ƶʣҪռŻʵһˡԼͲأЩм䶼ָʵˣЩӣõһ¾Ĵ𣿡
³ͣЩһһȥ֪ʥ˼ʯɶҡͼлˣŷӴ̽ԼѡʵҲû¡
λٵֶŮϳʸԼ۲ǵı֣Ҳ⡣׳Ϊ֮޽ѡϻУδҲگϣþ㶨˵ô˵ģлһأȵʱǡʱôһˣڵ̫ϻʣϲߣ
Լ꽫뷨л˵ˣԼǻۡ
ʵۺʹĹϵһزԵýšġҼҲҰģӾλһжȨģأһֱѣȨȴ׼һȨƾסϷţе£ܱ֤ƽȵؽӰࡣ
Լһסл̵ֱۣس룺ȵʱǾԶ
лЦ£ܵûء
ԼգգۣһлġѲķ˲ƣֻǲʷʵ۵۾΢˽ãԼ궼ϸ룬֪˵ʲô硰֮Уʧվ
ʧǲŵģһֵʵ໤ӡʥ֮Ѿˡվ㵹ǺϿɣƴһ˵ˣǰͽ׼ʧķ裬Ҫɱһʵһǵ߼ֻҪʧˣȻȻͻжϡ
й鲻У뻹ǵеģҪȻʧȥȤ˻ϻӣԼһֱ߶߶Ķûȥ˵䣬һֱ˻ҹϲŰݡ
²ȺءлھǰųݸЦ
Ϊ˻ʺôԼһ˵ʣʮоŻ䣬ӵţȻҪȫλ׷лѣϣøϡԼŬлأǾܴƽˡ
˵ʱߵлǰĳͨͷһעл壬ĵһ÷ѩء
лһɵתԼ˫޹ʱеǸĸԭûʲôʱ̱˵˾⡣
ԼǴ;пǰ£ҪлϿһЦȻǴŵѯԼ΢΢κգһ˼תһȦŻȻգգۣǻű˼ˣյлϵĶȥˣ
л֪ԼˣɫԼ꣬ȴڻС
Լ˵ѩ죬䡣
лһۣů¯裬䵽ȥ˹˵ҹˣǡûرЪϢ
д⡣Լɷµףֵڴ֮ǰԡô
Ϸˮ֮ľûͣҲ֪غͷʲôʵŵɽййˣΪ˴Ŀģ飬ŬȡʤһӮͷõģҪȻĵϣҲӮһء
Լ㲻ҪɣǰӦ˵ġ
лһǰӦŵô
ԼֱҲ׳û˵һذֱл壬۽µ˫ŨƺܾǾˡ
ɽйȪԡڵˮУ˿˿ͺɢˡ
ˮϸļϻ뵵ʪУһܽسˮ
ԼܵڴֿɼĵطСͷһһǳǳ
Щл弡׵Ĵܶ࣬лǵʼȥϷͼкܶȤҲлˣҪһԡܾеģһףǿź־ͽһԽϾˡ
ôȨˡԼʡ
лбյڴߣһɲɪ⡣Сһڣû£յĵ̨Լ
ʱĸд˳
Ľϣ·ڵһң㣬ܲɷ֡
úԼ̧ͷ⾧ȻˮµлָڼĦšϸ΢ĴϢڶϻصл߾۽Լϣܿˮеһɢ
ϻԼֻǱлˮӵǣлص˴ϡлɫԼ˱ͷлȻл屧˳̨ϡлŵԻУԼ곯һЦһ
л˸㵵ؿԼԴϵɫȼյϼʡڴ·ͷƮ
Լ΢΢̧ͷ˫ڵ·ĹЦлϣظţý㣬ӿЩ
ɨẮ
һ˯ո߲ųѣлüۼǾԼȴʮ㡣ȵлڵظϣͷü軨䡣Сײ죬Լ꿴žˣԽԽ㡣Դӻͼл廭üվܹ࣬鲻ŤŤܼ˵ĳüˡ
עƬ̺Լꡰһ˵ȱ֬ء
֬֬ǵȻÿˡԼմ˿֬ԼһĨսлһƫֺ֬ϣֵлֱ̾ҲûгᣬɱȥɡģǱ²ĵĳ
ǲҪЩԼʡ
ءлкԼһüһ߻ص
޾͸һӵĿ֬
ֻһô



90 
ʮꡣ
ٶԱԱĳʧ,ɫ˵ȶܲԡǾҪʵҲΪˡԺǵͬӼĴʵѾһ϶ԼС빱,ҡҡ׹ľƶ,һ᳹ױ
ͬʱáõƷС,һܴԺҵܻʽĳҵٺ»Ҳµ䲼˰ֽϵɡ
Ȼ͢ûȷ;˶ܿʵѾĳˡͨԺùʸ񣬲ҳɹڵ,ʵѾ·ˡЩѳʿˣѾ޷ӿĿ
ȥبǰ޷Խĸǽǳֵ±΢ɱūģΪûѡ񣬾ֻڵط̻ڲһˣǵǰѾһ·
ȥΪĶӬͷСΪѧΪ˼Ļ,ͬʱҲѲصʷ,ᱡ޵¡СʵҲ𽥷ˡ֪֪塱ı,֮ʹûĻᣬҲΪֵ£Ϊı
϶,Ȫݡ
Ǹï֮أϱߵĶһȴɽçç˿ϡ٣Ǳط֮أʿ˲Ըι١
ϣԪԼѡȪݡ
ѡʱһЩв⡣Ȼȥ⵽أйѾΪѧʿʡйĽҪְ֮ϣԪֻЦЦȥǼߵģʶʿѧΪһҪ£ƴֱ仯кȻʶԼסѧһôǲͨһλϣ棿
ȥľ飬һĿȡ˵ͷͷǵǱıЩ꣬Ϥľ飬µ֪µĸд˶񵱳ԽΪΣѧΪԮǾ㽫Ԯˣܽеĺͼʵ
ڷ˽ʫõСֵģСǹȥ;飬Ǻͬһˡûĵطж˼㣵£Сݲݴأͷ𣬳ϣԪȻгһ亹
˵꣬ʶĸֱǶôʱˣν뽣δֳɹ
ΣĻᡣ
ȪѧҲͬ衣ϣԪȻŽ裬Ҳ֪ļԲȶƬδھǱƶ˵ӲҪġӳӼ࣬ϣԪƹ㣬Ժڼ϶нС
Ȫݴʷĵڶ꣬״ȴǮƺˡչһͼһȪݵĺߣ˵ʺһۿڡָӺźŲͣһϣ΢΢һЦΪݡǰʱй֮أƾӣڱ˴Ϣҷ֮ȥ֣ʹ֮عҴӺ
˿ھ۾ԭƽԭһ޷أŻƧĵشǱȻ֮£ƩǰĽҲ֮ôֻһսʹó͢£ڽϵĹ䲻òͷµءȥĿսƶģǳ͢߷ЩδӵϣټѾǧĴҵʼƶ
״Ŵ﷫𺽵ʱ򣬳ϣԪڸۿ͡עŴֱֻǽʧԼҰءӹĵͼϣܹ׼ȷؼȪݵľ룬ϵķأÿһγУûĪ
زִ٣ǰû·ǾȥǾնһߵ·
еĵۺѾˣʣµľǿǵˣǷУδһһ
ϣԪ»ص˴ʷ
أš״Ҫں⿪أϣƬ̺³һǽµƬء
ԺĴûʲôͺѧϣͥвûʲôִ
СӺ񡷺͡Ӻɡʱ򣬳һЩѴɷǧľ񷨡ϰ׵ײǺϰ߷ĺȻǡ顱ϡ
󣬴ʷӭһ׮
ԴŮĸ״
ɷģΪᱡ޵£ƺŹԼŮĺ룬ҲҲ˵һЩĸãεعֻǿͷѵģ˵ǡͥסĺ룡ڱѵ󣬲û䱾ίȫֻǶУͶ·ϣڴʷϡ
ϣԪеľһ̣ⲻǵһҲһɰ䲼ԾصĹԱվɷ£߾Ǻϡࡣڼߺ󣬸Լо
ԱҪѧУԼָƣԱҪЩ־֮ʿķ
ϣԪһʱ˽Ѻ
µǲǼͥףŹ˾͵øӦĴۡ
Ծɽ￴Լ֮ܹ⴦ãΪͣظۡТõˣҲʧģ·һ˶ȫ
ϣԪڣⲻһˣÿһж̲һɷŭȴɽ籡һ̡ϰ߾֮ĶҪܶ꣬ΣҪĿᶨƵȥ
ԥо飬Ź˵ҲѺСˣϣԪؾһһҪڷҷãǾΥıɱҲΪȥЩһ׮ҰΪ˷ףԾԭشټȻʵǿʢɽҰķƲ
ڳԴͳ󣬳ϣԪַд˵״е˼ȷвѭǾͻкʵΪֹкܶ˲ĵϿɣֻҪѭԿЩϰ߷ĽȻҲὥŤתķ
һ͵ҹ
ƴ⣬һ¸ҹУңǳ˸
ӣҹˡųϣԪһϱģǳ¼ҵľˡǰЩ껹ȰϣԪɼңزˡһҵϣݲ¡δǾžˡĲң·ǿ̱Ѷ֮ˣټʺľɽ飬ܲû䡣
ϣԪ˵ͷ˵һ
ɣͣճơ
ҪקʲôѵõգѦԪ˪ϥΪ̾һΪ˵Ҫιݵ£ΪáѦԪ˪˼һֲҪ絽ϡɳգյһ̧ͿٽΪˡ
ڣҲڡ
ɷǵΪأȡ
ָй飬Ȼ¡ڶƲһɾ
ΪԼ
㲻ϺɽˮҲ޻£мˡѦأ
ѦԪ˪Цһ١
ȵһˣעΪ˵ô
ʲôأΪָͣϣұҪҪɽӡ룬ûñʲôáֻҪˣǾǡ硱
ѦԪ˪ͣˡ
*ػڵġΪ٣ЦҪ˵ãǾȱ˵þƣƩɹ塣һɫҩơ߾ƣû취ˡϻסѦԪ˪ΣôȥѦ㣬С궼ѵˡ
ΪպϾһɽɡ㿴ܣۺϡ
ѦԪ˪ᡣ
ΪпǾԽҪɽˣʵ㱳٣㡣

ۿڡ
Ļڷ紵ɹк˺ܶ࣬ȻеŮĥ£Ҳܶһ棬ȫ̽˹ݸۿڵĽԭоɸ۵ģż˵½ȷЩ¶ȱӣȻټ
߽ۿڣȻǵȴ;Ư˴ˡǵĺͼͺߣۿڽϺ󣬾͵ôŻｫһȫ̵
ߵ·һɶ칤Ĵ˿ͬʱزѶϢء·ͼ󣬲½··ǶܹߵøԶջࡣˣҲԼٶţ͢ǽͶĵصĿٺͽС
ۿɺ󣬱ĴŻˣ˰ֻصۿڡ˻ƽϡһЩɮ˺ͷˡ
һʲ֪ЩɮԭǴӺˣǴϳģҪǰã䣬һΪʨӹĵط󱻴ӺĻӻءɮ⣬зˣԲ֪ͨԷԺεءڱȻнҲѧϰԷԣǿԹͨ
Щ£ϲЩͷ˴򽻵ˮƽͻͽȺµˡ
ΪѦԪ˪Сʱ򣬻Ҳص˹ݵĸãյ̧ĵ·ͽҪ벻˵ʱưܵ֡
һͷӣʹĥī
Ҫд𣿡ѦԪ˪̽ͷһСڳǻ׹ݣϣĲʶҲ״ͼ顣
üһЦ˵ǡ
·޽ʡһЩվŵЧǴ
ķֽͬƬΡΡĳڣõģ䵽ۺС
ԼлпвЩ˽ż
ȪݵĳϣԪҲԹݵĻ壬߱קŸ뾩һķĽɹἰľ֮࣬ⲻ˵飬ȻҲ½ӣеԼлһӽǡ
ĸѣάⷬɹǲסԼлпеϰһ˵Ѫͨ˵ŬܽѹĨ£ѡһȷļ̳άҵԵøҪˡҳɳİûʧҪȻûм֮ˣʱӭΰҵֻѵĿֲ֡
лһж÷չ֮ʹغҵһκγӶҪҪȻ½ܽĿԭذڵߣҲǱµõڵľˣ౾ֵ֮ܳܴǰĻҵ
Լ޲УЭͬġ
Ժѧǻ֣ȵɵʱ򣬻ȫµɢķ
ѦԪ˪µԻڶϻ졪
Ҳز
лһ۱㿴Լ˼żһǣīǰζҶŬ
Ŭÿط̫ƽ

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ