ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

ΪŴڻ׸A
ߣС
İ
İһִʦκᰴɹŴڻ׸A
УǸҾƶķΪװѿأ½ѡгΪ½ҵ׸A
ԭֵúóҲˣ̰ģ½ҵĲƲŮ½ƳҪ½ƣʶƣ½ƺһ˫ӳ½ңûձˡ
κüԭݣóԣʯọ̃˵úõŮ
κȡ˽ѵ½ƸԼļأԽ׳ذ벽½ǰգҲٳţǱż鲻۵ʯͷȥ
½ƻκ׸Aر֣Լֻ¶ڵʱŻԷԼͬºҲֱӸκᰣκᰴûаԹԡ
ɽģ½ƾԼ׸AЩһˣ¶ڹҲϲκᰴһֻκΪļʯͷƾܣ½ƿЩʯͷ˳ˡ
İһֿȵʦҪˣֻλʦΪأٻǰ¶棬¶Ҳ棬ĺɫñ˿ݡ
̵Ķһ󣬱˺ܸߵļ۸
һϣ˿г׸AˣκһƱ۾Ŀ½ƣӣְѿ̵İڼ˺üǮ
½ɫĿκᰣãԣһн
ע1.Ȩʦࡿ
2.ӹ֣Ҿӡ
3.ϲ벻ظ֪
4.лһ·Сɰǣʹ䣡
ݱǩ  լ   ˬ Ȼ
ؼʣǣκᰣ½  ǣ  
һ仰飺ڻ׸AϮָ
⣺ͨŬıˣ


1 
κʱֻͷǵģǿ壬ͷԼһϾɵľ档
￴ȥӵмڷһķʣһǽһϾɵĵľ񣬿ӻͦµģֻӺϾɣž̵ֱİɫ
κе£һֱԼĹʯһ̵ֱ賿㣬ʧȥʶԼѾˡ
κᰰ˰ԼüģһЩ壬ŴӴʱŷԼֻڹװп㡣
õģĵطȻŰͭκ᰺Լڵò˹ȥͿͭԼӡһģһ
ֿǽߣһԼߣһ173ӣκ˿ͦϲԼòġ
ڷתһȦǶûκ˼Ҳʱκ᰸оԼԴһۣ˼Ҫˤڵˣַߣǿ
֮κ᰸ܵԼԺһ飬ԭŮ½лؼе׸Aԭιߵˣԭȴϧ
һƣ½Ƶôߣͼû½ҵļҲҪ½ƳЩ½ʶˣԭ½ƺһ˫ӳ½ңûձˡ
еȻֹκ䲻Ĵ˸սǣԭвɣúõԣҪŮ
κţΪ˱ԶŮȽϺãǸˣĴԽˣԼӦòڶһκ᰻ͦŵġ
Ͼʦӹֺŵʯ̴ʦѾȦﶥĵʦƽʱƷҲһġ
κźԼȥϵ뿴Ȿ֮⣬Լ᲻ϵͳһĶ
ȻʲôûУǰ뱾飬κ
׼ȥʱ˽ˡ
κ̧ۿ˹ȥλʮĸˣˣôˣûоĶ
áκᰵ˵һ˵һ߹۲ϸˣϸϵ·ǳϵģһͼ۸񲻷ƣȹϴķˣκ᰻ΪԼǮ˼ء
Ǹ̾˿ۿͨĿκᰣСᰣԲ㣬ûӣֻʣһСԺӣ׸½Ҳû취İ취
κû뵽ѾʼˣԼͲܲ׸𣿱ϾðŮ񲹫׼û¡
ܲ׸𣿡κʵ
Ƿ˲ᣬκ᰿޵˵ǵԲ㣬˲ٵӣû½ǮǼҾͶˣ⴦ԺӣҲЩǮ
κ⻰˶ˣаɣԼǷǵ׸½ˡ
׸׸ɣԼıְãƽʱŮ죬úóҲԼûܳʱʯ̡
Լõ壬Ҫ̳õƵ΢ĥϼ졣
а Ȼ׸׸ɣֻԺ󶼱ʲôˡκѵ
ԭļ֮ǰҲǮĸԭүүǱŵĽǰʮĸֻԴԭκԴӹ˼ҵһ첻һ죬ּ֮
˵κԴԽŬ⣬ǮԽ࣬ԽŬԽңԭǼҼǳϱҲڹӲǱŬĵļҵ䡣
κᰵĻĨĨᣬģҲûˣֻǿ㣬ö˶˵һǬԪȴҪ׸˸ϣСᰣͨˣ
κᰵ˵ͷͨҲû취ͨˣġ
ͨ˾ͺãͨ˾ͺãһ½ҵ˾ͻףǸոѾѴӦ͹ˣҲѾȥծСᰣվǼԲס㡣εĵͷĨĨᡣ
ҲûʲôκᰵĻصȥߡ
СᰣɾҪˣǧܳӡκ벻ȥЩ֣ϾκξǺˣһֱڴϲ˺ü졣
ģҾǳȥߡκ˵ţߵǰԼͷķһԭûʲôֵǮķΣֻڷ˼ֵǮ
κһ뷢ϣ̶ãһԼϴķ׵ĳ·߳˷䡣
֮κ۵ıһСԺӣļƫ
ٵĳԺӣκϸûһǮУԭ⻹ĳ׵ס
κڽϣһԼֻǹ͵ĲʵУż¼סλãĽֵȥ
Ϻ֣вٹֵˣһأͻȻ˽סκᰡ
κᰣҪȥȾƣҪҪһȥסκᰵһӣֹ̬ƦƦġ
κ᰿һˣһҪȥ
ǣǰ컹ֵһȾأͺˣ߿κᰣڵ
ǣǰ컹˵ԺɻڴҪֵǷأͲһˣ뻪һ԰ǻ
ȷʵһˣվͳˣλԱɣˡκ˵žҪߡ
ĶˣǱ뻪סˣˣҶǺѣ˼κ᰽£Ǹپۡ
κ᰿˼˼ۣ뿪
κһ·κᰵķһڿˮޣʲô½ҲϹˣôͿκǬԪˣôûң
㣬˵ʲôأ˵½׸Ǹ׸Ƕ£Ҳͬ⡣뻪Цſο
ҲǣҲκķŻ׸ȥˣ˵ˣˣǺȾȥŷ뻪ļ磬кһԵĺȥȾˡ
κ᰼ڽϹţҪڿֱߵС̷Сꡣ
ϰ壬ôκʵ
һʲãвٵ࣬ȻκҲҪֻʼǮ
۹ãģ㿴ĵ̵С񣬻ְϰκʼۣ϶Цܵ
κ᰿˿ĵ̣ʵЦⶫдƷ㲻ϣʲͲ˵ˣҲֲ̫ˣ˵С˵һͷҲͦģҴĥĹҲô
κ᰽ӷ£׼䣬ϰҪߣæŽۣȵȣ㿴ôţ˵㣬һߣô
лϰ壬ٿκòл׼䡣
ϰֵĳκᰣװʲôװ𻹿죬ǻ
κˣҲ⣬飬Ҳֻʯһˡ
һʱʦߵʦ㡢ʦ֣Լӣʯ֮Լһֻẉ̂˳ԣҲԭɣ
Ͼ̵賿㣬κ᰾Լƣ͹ˡ
붫ʱ򣬶»гһˣΪ׵Ǹڸһɫɴֻܿ۾
ֻκ۾ҲѿòϺá
˼ѾߣʮĴſͣһ򹧾վǵŮϳ
йµĽ˼֮ߵСѾƺǿκᰣָκᰣС㣬㿴ǱߣǸκᰣ춼Ҫ׸ˣô컹ҳй䣿
½˳Ѿߵֿ˹ȥȻͿڽйκᰣֻ˵κ᰺ڷ


2 
½ü΢΢֮ѡȨƵκᰣȫΪκᰵļףһƶϴ׸½ң½ҵļҵ䵽ϡ
ԭ½ƺԶʶҲй׵ͷ½Ƶֳǰĸĸ㲻ˣ½ֻʣ½һˣޣ½ҵļҵҲ½ˡ
Ϊ˱סݼҵ½ƲòѰһҵ׸ɾ׿ƵǬԪ׸½ҲŲڽУҲڱ֧˶Ȩ
ҵԸԸ׸ϵǬԪʵףЩССҲԸüеǬԪ׸ҲżȻ˵κҼҵ䣬κԴǷ˲ծκԴŮ׸
ֻκƺûԼеʵԼ˶ǰչԼ㱨˵κǰһȥ¥ƣ飬˺ôһ
ǲֳ½ԭѡ½ҵļ֧ҪȢԼӶ½ҲƲģ½ƾԼٵˣ϶Ҫµġ
ҹȥͬ˵仰˸ҹȥͺá½ƶԵһʹӷԸ
˶κһۣһ׸ǬԪʲôʸСԹȥͬ
½ƿһۣ㣬ԣ֮κᰱǼˡ
ǣС㡣˵ô˵ģǲ
½Ҳûж˵ʲô˵˶棬Ǭ
κƬ̣ŲںԼ˵ոսԼǬ
κ᰿˶Ƭ̣ɫ䣬ѩףȻñɴ棬ԾɲѲɴĺɫ
κ᰼һͲµ˶˭ԼòÿŻǮӣʶԼǶ˿϶½ˡ
κᰲɫĻص£
Ҳûʲô£ֻ˵ǬǰˣһȻ𣿡½ʵûʲô¶ȣģںİ˵
κȴһ½ȷʵֻҸǬԪ׸ԭϤԼ¶ķյľͺСˡ
ţѾûˣֻǳߣһȥˣյĴ顣κ᰽͵߶½Ƶӡ
˱ãȻظˡ½Ƴκᰵ˵ͷתҪߣߵȴǵκһۡ
κֻöԷĪջߣڴ
½ֻ֮ýտκᰣϴμκЩĲϴμκᰵʱ򣬶ԷĿʵԸУԼߵʱǰκᰶȫȻղ̹̹
½ûϸ룬ܹѾ϶ˣκ׸κʵĻԼȻóԺúȵԷͼ½ҵĲҵԼҲܺú˶֮½һб㶼ƿˡ
κᰵǲ֪½ô࣬һ·̯¶͵ȼʯƷһЩ˵ʵһ̻Ķ磬˺üΡ
κ᰾һҸߵһʯ̵ȥĺá
һΪĵ̣涼ʯƷʯҪܱС̯ӵʺ˲٣ҲԺһЩ
ĵԱκϵ·ϴķףһûʲôǮӣҲǰֻԶԶѵͿɱɲġ
κô˵Ҳû˳ʵӣ
ǵԱƳһκᰣ˵Ҳӡ
κ߿룬ߵۣһӵִ1000飬ӵִʮ
κϸĿ˿ĵ񹤣ı׼˵ⶫֵ飬ֵʮ
κᰴЦ⣬ҲּǮĵ̼϶ĸ
ƹʱҲע⵽κᰣûԱһЦߵκߣλǶڼ⣿
㿴ƹʯĵ̼𣿡κʵ
Ȼյģܱ꣬ߵĳҲе̣ǶصıǺõĵʦģƹʵ
κᰵ˵ͷãҴ˽ˣԺжҪ֣Ի
áƹûҲû˵ʲô
һֱκᰳ˵ţǵԱֹƹôʲôһǬԪѣҪеʦڴôᡣ
˲ò࣬ԺĿҿǮƹǵԱһۣ˵
֪ˡǵԱСӦ
κֹһ׼ȥˣϾһǮûУĶ졣
Ȼص˼κ᰿ԺһĹɨأǹκᰣæ㣬ˣ
κᰳ˵ͷš
κκᰵĹϵһ㣬ǬԪλձҪߣǰκᰲϲԼãûκ
ҪԷˡκںѵ
κᰵ˵ͷãлл
κ᰻ص䣬򵥵ϴ֣ȥһ䷿׼Էˡ
κ᰿˿ߵκԴκ磬˵ɫôãƺҲûʲôθڳԶ
ǵԲס㣬úõһǬԪ䵽Ҫ׸˼ҼǵܡκԴ˵ʱۿˡ
κĺ޲ԼֲԭԼչգЩҲȷûʲô飬κԴĻκ᰻̲סڣ֪ԼǾ̵ϣպ㲻ҪپˣϾҲûôծ
κ˵㿪ʼԷҲκԴݺһӦöֹһ٣ٶǮǸǵˣͣˣһС
κһǸ¶˶ֶҲûиܶ˶ӡ󣬶ǾǸʯĻʯ֮⣬Χġ
ΨһЩˣԼʦǾֻʣ˼ʦ֡ʦ㣬֮⣬Ա˵Ȥ
İĵطôã˿滹κԴκֻ÷꣬ҳԺˣá
˵꣬κᰱ뿪ˡ
κԴſκ磬ûã׻Сˣûá
κߵ⣬κԴĿκûʲôǻḶָĴۣǿһܽġ
ֻһķйûʲôô


3 
ҪˣȻԼԭ֪άϵͼ˵ĹϵϲЩǸʱ䣬һЩʯ
κ᰸ɴڴϢԷʱ򣬷ҲǸѹ֣κᰲϲַΧطϢˡ
ʱʱžʹ˽Ųƺ˹ˡ
κᰳԼ壬۾⿴ȥͼ컹ţӦҲĵӡ
һ⴫ˣһǱˣӭ׵ĶѾˡ
áκȹȥţţͿſվŲٵŮﶼľʵ̣ʲôĶС
Ϊ׵Ǹ곤Цſκᰣǽ¡ױ
κᰳ˵ͷˡ
к˽ȥǰκᰴ˴ɫȹװֿʼκһͨױ磬κͷķϲ˺ü˽κᰵͷúɫĸͷǺá
Ϊ׸κӱ̧½ȥ
κ᰾ͱŮȥκϽ޵Сᰣȥ½ǧչ˺Լ
֪ˡκᰵӦһ䣬ûʲô
ܿ㱻˽ӭ׵Ķ鿪ʼСԺſڻ˱ڣϺò֡
κᰶڽһ̸ûаȤһȫ˵ʯ棬û뵽Լմͳˡ
κ᰷ϥϵֽ˽û׼̫ôദϾ⻹һš
½Ƶݣκ᰾ԼǷŴɣŮԶһһ㣬½ֻԼ裬ƽʱ˶ü棬κ᰾Ҫദʽ
˭֪أԼ׸˼½˵ʲôʲôɡ
κĹӭ׵ϲӾȻѾ½ſڡ
½ƴһɫϲȹվһɫıɴͣˣ½ƻ½̨ףߵϲǱƿ˽
κȻҲ˶ĹһȻһֻɾϸ׵ֳԼ˹
סҷȥż䣬ܺ
κ½ƵԼִȥ½ƵִʱκֱֻһƬ
½ǰǣ·ǹԹԸ½븮̵ĻӦǬԪӭȢ󣬲׸ʽȻ෴ġ
κţȺһĶκ᰺½ƽһϡ
κΪͷԵʣÿ·ֻܾ½Ƶ֡
ߵʱֻһλ½Ϊκ׸ģĵûʸ档
ܿģϲصκǻһ½Ŷ
;ǵԹĿһֱκϣ۴ȭͷˡ
ԭ½ֳڵʱԼ½ף½Ƶĸ֮±㱻½Ϊ˻ס½ҵĲҵȻ𽵹޸κķ
֪½ƶκûʲô飬Ǽʵķ裬Լõ½ƣ½ҵĲҵҲˣڵǱκռ˱ˡ
κߣ޶԰ɣ½ǣκᰵ֣ȥ
һ·ϣû˵һ仰ȵԷſڣ½ƲſڵС̨ףڷϢһѾߣ£Ǳǡ
áκᰵ˵ͷ½ƽ֣鵭ĮĿκᰣߵѾ߷κϡ
ұˡ½˵꣬ûٿκһۣԷտʼкöҪæûʱ䵢
κᰵ˶ˣֱƿ˸ͷⶫҲ̫Ļˡ
ϲأκ᰽Ǽȹ˳£ֽͷȫԹԵڴϣûһ˯˹ȥ
̫磬κֻûû˯ѣһֱ磬Ӷˣ˹
첽ſȥκᰴţȻվСѾߡ
СѾ߼κͷĸͷƿˣһôƿ˸ͷ
ţȥ׼Щ˰ɣҶˡκ᰻شĵСѾ߸æȥ׼ˡ
һ͹ˣС׷˾ơ
κҲˣ￪ʼԹԵĳȳԱ˷СѾ߽ӡ
κڷ˼Ȧ£㿪Ѿ߸Ҽܵʷ鿴
СѾ߲ҵܿ鷿˼
κ᰿ڴϷȻԼȻǵöԴʷһ֪ģϵֶǷ֣κһǸʯ̵ģУ˷ֶ˵İЩ飬ȫûѹ
һֱ쵽ڣСѾ˵ƣִһš
κᰳ˷ɴϴ˯
ǱѵģСѾ߼
С㣬㿴Ҳ̫عˣСС˾ȻԼ˯ˡ
κᰳ߿½ƣЩû˯ѣһֱûұ˯ˡ
½ü΢΢𣬰˵κӦһֱڴߵԼƸͷŶԣκᰳҲֻȨ֮ƣƲƸͷ½Ƶǲô⣬κ׻½Ʋá
Ƕȥл½ƷԸߵŮ
㲻ĵκᰣС㣬ǡ
½Ŀ˹ȥˣǣūͳȥ
Ůȥ½ƽԼϵĺɴժĿκᰣѾ½ˣǰôҹܲ㣬֮ǰҪ½ңҪȥ½飬𣿡
κᰵ߻ͣ½ƵϣŮȷÿʶĻصס
½ȻҲκᰵߣ㲻Ȣظеİ裬Ҫа֪֮Щ㲻ùʵ飬Ҫ֣½ܹʵġ
κᰵ˵ͷ׼½ҲȤ
½Ƽͷ΢΢ףУײȨ֮ƣҶö˼
κ̹ĵ˵ͷ̸ֲȤǸ򣬻̼ʯĿġ
Ҷףúġκ˸Ӵ
½ƿһۣڵҵԷҴ˽͵סĵطţû²Ҫߴҡ
κ᰿˿½ƣôÿô˵ĻôģΪĴˣȻ˳½ƵĻ˵ãҶˡ
½˵ʱҲһֱڹ۲κᰵı飬κᰴʼյı鶼ƽ˵Ǻ޲
ӴЬ½Ƶˣھߣ
½Ƽʶ࣬˵ͷȥɡ
漴½ֳ⺰ƣȥ
ǣС㡣ܿ㴫
κһԼҪֿϵǼܸ𣿡
½üϵļüģκᰰ˰֣ߡ
ллˡκĵл˳ֽĸõ
ӭЦ⣬Ͼ漴óȥˣҲӣԼʯԭˡ
½Ƽ⸱Ǯۿӣֹסĳ˳飬ֻʣ֡


4 
һƶϴκ᰻֪Լ½ˣǲĳš
κᰳˣû棬ҲҪҼСҪ
κ߿ЩˣѾȻֹһԼˡ
κ᰻⸮Ѿ߰ɣǸеСϵûôܣҲǸӣһ˼ңôҺг𣿻˵½һҪɫ£
ʲôԼҲúվӣСܿķ½ߵѾߣڸǱ׷Ķ½ƽߵѾߺܺã˵ѾߣȴǶԴãƢҲҲͽˡ
Ҳʱ½šüƿ˳ȥ
κᰵ߿½ƣ˼Ǻ磬ԺڸǲǻҪЩ˵ɫ
ʲôҲҺСô˵Ծɲһ׸ѣκᰡ
㣬˭ô˵ģ½Ƶɫ
С㣬ֲϲ㻹ΪԼ⣬ȴ½ƴˡ
ϲϲ½еһģ㣬ҽЩʱǲǶǼ̫ˣ⸮˭ӣǲǣ
½ˣæ¹򣬵ԲС㣬ˣ̫С㣬һʱʧ˷ִ磬С𷣡
öǸ½˵κ᰼ȻѾףϵĹٻҪģֻҪκʵʵĴţԼҲ̫
ˡԺ󶼲ˡ㻰ô˵ģҧһ𣬺޲ýκֱ˺顣
ϾŸôѾߡС˵棬ԼӶˡ
ϣɣҿҧгݵӣ֪ĻΪɱءκᰲ̲˵լЩĶǲȤ½ҲûȤǲǸᱻˡ
˵꣬κҲûȥɫֱԺȥˡ
ɫȻǰСŵǰ˵Ҳڡ
κ᰸һ·ԽߣԽԼҪȥĵطոյľԺԶһ˽Сʱ;½ĺ԰ŵһΪĵط
κʧЦҡҡͷ½ǵö಻뿴Լ룬Լ߽һҲ⣬Ҳ½̫ԶԶľͦãԼʱʯ
Ʋ㣬Զκ᰺ǿͬʱҲڹ۲κᰵɫһˣ˴ôƫƧԺ»
񲢲һλ⣿
𣿡κʵ
æصԣ
˵ţָһСˣԺСˣŮԼֽ˳
ƿЩˣڵԺǼ̺ӡ
һڵʹæκ񣬲κ᰾Щ˵ǸԼӣڸӡ
ɣʱҲˣϴ˯κ˵
µֿһСˣæûҪϴ𣿻Ͻȥˮ
ǣ֡СæԺСȥ
κ߿֣ʮͣԺƺֵĻ
κᰵ˵ͷʵҵԷĶȻȥϢˡ
Ƴκһ񣬿ڵʲôҪģЩСˡѾ߹ңٰš
ãˡ
˵òΪҲǸôҡκ᰾˻ͦġ
ǰмѾߴ·κԼסķ䣬֮ǰĻ鷿ȻǱȲϣ£Ҳܸɾ
֮ǰǸֺһλԲҲŽˣ߿κᰣҲˣϢɣʲô飬֪һҲˡ
ãȥɡκᰳ˵˵ͷ
۳κᰵķͿʼֹ
СһͲȻҲסСԺôԶ·ҲûѺóʱ䣬ǿˣֹźˮ̲ĵκ᰷Ǳһۡ
˭˵أСͱү÷ģҿ绹Ҫ룬޸үġ۽ӻ
㣬ҿϽ̫ҲǸܳǬԪ˻úôĥĥպү˸ӣҲܸү顣
ҿҲǡ۽ӻ
κᰵǲ֪˵ʲôСǺܿˮ̧˽ľͰеˮ¡
κᰴЩ˳ȥԼȹľͰ￪ʼϴ裬ˮʣκú÷һ˳㻹ͷϴˡ
ϴ֮С˺Ѿ߽ϴˮ
κᰲͷ˴еͻȻڶе㲻ʵ
κţûʯ͹ߵԵʣóȥʯ͹ߣˣ֮ǰ½ˣԼÿ칤𣿱ϾԭʯҲҪһЩӡ
ţκ᰾ô˯ˡ
κһ˯˳ʱѣһǳɫȹԸԼһ١
κиʽķκᰲϲֶֻ̫ѡһ˷ϣ̶һû
κᰴţſѾŮϴĶˡ
κϴֳ֮緹ѾԺȥˡ
κߺ־Ժ￪ڵУأ»ҹС㶼ûҿò˶Ҫϳ½ˡ
ۿ˿ԺʣµС˺ѾߣڵȰҲö̫ڣǸܳģ⸮绹ûˡ
ԺѾߺС˵ûҴֻٶ˱˼곤ֶڸＸʮˣ˾һˣ˼Ҷô˵ˣȷʵҲá
һߣκѾСѾԺȥˣһ·κ᰸ɴѾߴԼڸߣԺ󼴱ԼڸתҲ·
κ˺һŵԺԶһ㡣
κᰴ˽ȥʱ򣬾ԺһȺѾߡС˴ɨԺӡ
κˣ¶һĨպӣһȻֹˡ
ԼС̬ȣϾ¶ЦС㻹ǲȻҲð˰ŵôԶԺסκסĵط쵽½ĺˡ
ϣѽʲô𣿡
κƳһۣڵҷ¡
ǰ˼κᰵǺúƤСסôԶ˾ǲ㣬㵹ãһľ͹ҼСˡ
û򹻣κ
ǰĲţ㣬Ϊ½ˣȥʣмӵģ
ƴһԵӳˣκᰣκһſڣ£
κᰵ˵ͷҷ¡
ȽЪϢǼȥ裬ȥС㡣һκᰵǰϢԼ׼ȥ½ơ
ôڣôͽʲô˭֪Ǹ裬˶á
ƿ㣬ƽĿڵڸһգôҲǸӣ㣬㻹ԼΪãС
㣡аƣҵҪãܸʲôôһۣڵ


5 
Ʋû㣬Ƕ½ߵĴѾߣڸĵλͨʹӸߵĶࡣ
½Ƶ鷿ȥţõӦʲŽȥ
Ƴ½һ񣬿ڵС㣬ˡ
½ü΢΢ԼκסôԶΪ뿴κᰣôŹһֹˣ
Ȼã½ƻǵͷɡ
ǡһ񣬿첽ţȥǰκ᰹ȥ
κ᰸ƽ鷿Ƶκ᰽ȥ˱鷿ţ˵վš
£½̧
κᰵ˵ͷǮ飬ģû²㣬ҳӦòưɣ
Ǯ½֮ǰû⣬ü΢΢¸κᰵ̫ˣ̰һȥܻ½
Ƭ̣½Ʋſڵÿ¸ʮǮһÿ³͹ȥĻɳһ㣬治Ҫ½飬¥ֵطȥ
κᰵ˵ͷȻˣµǮ
ҴƸȥб𣿡½̧κᰡ
ûˣллˡκӳȥԭʯˣ½ЦЦʮ൱ÿ¹Ҳʯã㹻ˡ
½Ƶû뵽κ᰻ԼЦϾκᰱֵһֱͦ䵭ģǼǮۿ
ţһ´Ȼȥɡ½ƿڵﻹвٵ˲ҪԼĿʱκ˵
ãȻȥˡκǲĳ鷿Ҫ˵žǴ󷽣Լʵʵһ¶ʮĹˡ
κϴЦ⣬ȴĲᣬκǱһڣֹС˵־űС߳½ɡ
κߵǲ֪ʲôѾķȥˣ׼ȥϢһ˳Լʮӡ
ȥʱԸŻȻκᰲܳ裬ЩûκƢ֮ǰҲֱӽκŭ
κ᰻ȥ˱裬Ǯܿ͹ˣ˲ǹܼңֻǹܼɹһСˡ
С˳κһ񣬡ҪӸ͹ˣԺÿ³һСĶ͹
κᰵ˵ͷǮӣųС˻˻֣ʾˡ
С壬κЦһת뿪
ִӸ߻صǰԺܼÿǰԺǱߴеĸ
ˣܼʵôˣȥ𣿡
ȥˣͦ˵ġæص
ܼҵ˵ͷȥԼǲмЦЦǸССģʮӾ͸˳
ǼСΪ½֮һǿӸӵģڿСûϣÿʮӾʹˣ˵ЩҲ̫λ
ܼҲ£ʼæԼ顣
κߵǶ鲻ģֽ˽
ֺܿκᰵԷΪڹκӣϵǹ
ʲôԸ𣿡һЦʵ
κᰵ˵ͷڵ˴Ժڳһ䷿Ҫһķ䣬ʲôš
ɫһͣκ˰˰ٱˣϻӦţһͲȥ졣
κ̧һˣھȥҴҪá
ֲ뱻κôʹϾǸСǬԪԺڸҲǿп޵ˣѵﶼвٵĶһʱҲڲطԺҲʵû취ڳһ
κ߿֣ͻȻЦһʯʦլɲȤ
۹Ž˵ĵطͻ˶ָ˼κȻЩС£ҲЩԼͷϡ
ͣסЦ⣬֣СˣŮ֣ʮһշ䶼ʰǻʲô½Ȼͷ˹ϵûжܣҲЩģˣҴȥҷˣ˰Ƕˣܹ鶼ЩûõˣҲ˷ӡ
û뵽κ᰻ֱӰЩŵ˵ɫֱ䣬ΪκǸģڿҲǡ
ĹشҪֵСǰȥ˵׼Ƕϳȥ
ţκ᰹ȥϣ˵Цˣū˼ȥڷ䣬Ī
κĶζû˵˶ˡ
´ҲĵĻ˾ͳ½½ˣڡκ
ǣūңūҡֱһ٣ʱʵ˲٣Ǳʵˡ
κᰳ˻֣ʾȥָæӵһˡ
ȥˣסֵ֣ôˣȥ¶
ֵ˵ͷǴɨһշҲ䣬һ˵½ˣڣˣ緢ȥ
ô˵ۻΪκǸڿǲӲκˡ
ɲˣ˶йԷԱߵǼ䷿ļҾȷŵԺĿⷿɡ˵
ֶּô˵ˣæָʹԺļС˺ŮǸϽʼᶫ
κԲߺ˿ڲ裬ֻÿЦе˾ǲܸɫԼЩɫǺӡ
ҲȥԺЩˣȥˣΪúŽκ᰸ɴԼСԺֱȥ
ŵҲ֪κᰣκ᰺˳ĳ½
ڽй䣬κҲ֪˴ӰʯʦڴкܸߵĵλȻǶʯʦ
·һ˳ϰ̽ˣжʯߵġ
κֱѡԼϽĶУ˵ʯ̵ŴҪִķִܶ࣬Ĵĥ߶õ磬ǹŴͬиĥ׹⣬ЩȫҪɣ˵Ƿʱ
˵ִκᰵһڼֻҪһʱ䣬ôڹŴһ͵İڼҪ쵽ʱ䡣
κᰲִĹߵʯĹߣκҲù
֮ǰʦΪĥЩѧӣר˰չ˵ĹգһɵߣЩѧһƷ
κᰶµӡ̫ˣǵԼиʯʼÿûûҹæµһ˶ʮʱ䣬һķ˰ڼڼÿ춼ûͷģϱĥˮݣʦ㡢ʦҲһҿȥǶׯʦǹϵİשˡ
ǰ飬κᰵ¶ЦҲֻ뵽ʯ̵ʱЩ


6 
ţκȥˣûκεĵ̹ߣȳȥԼҪĹ߶ãԭʯҲȫ
ڹŴʯ˵㣬κ᰿ɲ뿪ʯÿ춼ùû˼һЩֻҪ̵ܵĳƷҲÿġ
ǵļк֣κʱ򣬶ߵĽֵȫС̯ĿģʲôĶС
κߵһǺ«СǰС磬鷳һ£̹ߵĵطĶ
С翴һκᰵţκӦʴˣô󣬿žǮˣλʵаɣвߣߵ಻ֵǮĵط
κЦЦڵҾ򹤾ߵġ
аɣ棬̯Ǳ߾Уȥʾ֪ˡСκָָ
κᰵлȥߵ̯ǰ˼Żæʵʯģߣ߶Ǻû
κɨһ̯ϵĵƷЩƷдƷ㲻ϣ̵Ĺ̫ĥҲϸʯҲá
ʯĹߵġκᰳЦ˵
С̷ϵЦסǣѰģĹոӣ㶮򹤾ߣɲһѿ̵µġ
κᰵ˵ͷȻ֪ҪȫʯĹߣϡߡ䡢ĥ⡢̿ٵĹߣЩȫҪ
ȻҲû뵽κ˵ЩκᰵŻǲŵʵĶЩ
κᰵ˵ͷPд𣿶ˣɰֳɵֳɵģЩֳɵġѹЩҶҪҪһ׵Ĺߡ
С̷κ˵ö˲֪ĹߣκʯߵģͷκᰵһȥʦҪʯĶ࣬һ굽ͷ˶ʯߣҲ̫Ǯ
κᰳЦЦڵˡ
ܿģС̷ʦ˹ǸʮŮǬԪκᰣȻҲǲƬ̣Ҫʯȫߡ
κᰵ˵ͷϰˡ
ʯȫ߿ɲˣ˵ҲòȰһ䣬ʯɲһʱͷԷȾѧģʯûľ飬̲ʲô⻹ʦţȷҪ򣿡ϰһ䡣
κ̧ЦллѣȷҪ򡣡
ǴP͹Ӿк֣ܶɰأҪҪϰʵ
ȫҪֵĴPвͬСĹӣҶҪκ᰿ڵ
Щʵ۲ֻΪЩٹ˾ûвʯ̵ģ˺ܶʦڴкܸߵĵλЩʦǻҵϱߵļ۸Ҳͱ
ϾѧգҲпܷɻڴǴ󲿷ֶ;ϣΪʯҪģҪģÿ˶Բݿ࣬ѧɸӣܵһЩֲڵĶֱӰ·תˡ
ӯˣ䵽κ᰸ɾϸ۵ָϣκǴСһʱҪЩģϾʯˣôûмأ
ӯ֣ҲöȰܹҲҪǮģ㿪ڵɣȫ׵̡ĥʯĹߣɰҲţЩ˸͵ϣһô
ӣִҲ൱ǧǮȫ׵߲̫κ᰾üǮͦʵģֿڵϰ壬ʯԭʯ𣿲̫õģһЩ֡
ӯκЦЦڵһôණЩӡ
˵ţָָһԵĵϣɢŲٵʯԭʯеǱ߽ϣҲмԭʯ
κᰶʯǾͨһʯ˿ɫƫ̣Сڵ㣬Ǳ
ִǰǴڵıԭʯܱˡ
κ᰸еʱҲû֣ǵһʦҪǼеӱܿοյڼ
ǼڼɻܴҪ̳⾳Ҫܿ洦ɼĺڵ㣬Ǽѧˡ
κǰ̲ס˼Ц⣬ãллϰˡ
л㽫סַңȹ磬߲æ˱˸ж͹ȥһ̯ԭʯӵĻȸһͺáӯκᰲģɴһ롣
κЦЦֱóӣϰ壬㣬Ҿסڳе½ǵʱӺŽɣסĵطŸ
½ĸ½ӯʵϾô½˼ҿɲֹһңʹ˵ط
ǮǸ½׸һǬԪǸκ᰺˵ͺ׸˲һ
½İӯﱻκᰵĻŪð˵
κᰵ˵ͷţϰ͹ȥһͺŵ˴к
úáӯӦ
ˣұˡκ˵꣬ȥһߣһʱʱΧԭʯС̯￴ȥ
ڿԭʯд˽һ¹ŴԭʯļǮ׸½ÿʮӵĹʣҲһϾ˭Ҳ뵱ԩͷ
۲һ·κ᰾ͷ֣ЩʯУΪأͨϸ׵֬񣬻һЩʯκԶԶţִĺ
Ϊ֣ܶ¹֮һ͸ʯﵽ90%ϵģ֤ܳ飬ִֺҲҪصġ
ڹŴûЩûмֻܿԼ۾жϸʯࡣ
κһһ磬ҲԼŻ롣
ʱκ᰻ظΪκᰲãֻһκ᰺ڡ
ˣСѾ˷ڿҪţڵ
κᰵ˵ͷš
һŮľʵ̹һϴõСͭ衣
κϴ֮СǱߵķҲ½
κЦãǾȥˣʲôԸֻܺǾͺá
κᰵ˵ͷȥɡ
䵽ϵļСϣлأһ
κʢһȣζǲٱԭĻʳǿöࡣ
߲ʱ߲ˣʣõʵ⣬׷ζҲܲ
κһ磬˳˲ٶ
ʱӯȻ˽ЩʯĹ˹
Щͻ˵½ĺţȥţ½Ļ漸⳵ϵĶǳ˳飬ǣ
ʱǸȥģǽЩ͹
ǻκ᰻ʱ˵ģüаɣЩ⳵ܽȥϵĶ̧ȥɡ
СӯǱߵҲ֪ЩŴ󻧵Ĺض࣬ʼ⳵ϽЩƷж
һЩжȴǸĲͷΪĸŽÿ컹ýߵܼҺ½Ļͳ졣
ÿ춼ûʲô飬ǸǶЩʲô븮ڣһǿκᰣһûøﻤæ˼ЩԼġ


7 
ӯǱߵ˿ʼ½½˶˽ʱеĶ˵κᰵǼշ
κ᰼һ䤱ģһ˸˶ʮĵǮǼ˹ˣæκᰳл
Щ˶ˣκ᰻һ·ԷԱߵķ䣬ŸֵʯߣκЦ⣬һ£ȷЩ߶ãȲĴǶѱı߽ѡһ飬׼֡
ʯӦиʣµı߽ϣСڵ㻹ͦģκҲֻҪչãЩڵ㶼޳ġ
ŷʯһҪʮ򣬵һǵɳнȰѽɰܿչʣĹ
ɳнǰĥʯõɳӹҪľϸ̶ȡѵĥõɳŵгУϸȻֲ㡣õȡӲеʯɳ
ʯɳǽɰĥ׹ʯٲֽɰ
ɰ͵Ҫһʱ䣬κѾӯǱֳɵĽɰڿԼһ
ڵڶκҲýУı߽Աߵһӣֱӽе̣ȥʯıƤ
ţκѾһľһ֧Сŵëʣմǰ׼õʯ֭ʼеı滭µͼ
֮Բī֭Ϊһ̵ʱʯˮī֭ˮ֮ոջӾȫˣѡ˲ˮʯ֭Ϊϡ
κᰵֺȣԼ׺ϵһʱ仹̣˻ҪĥϣסԼʯ湴һ
òˣǰʵִʯиִֻʯиǵ綯ģԲεĸֵкܶͺţرķи
ǹŴͲһˣ˵һһ鹤ߣ鹤һ˵ľװиʯԲθ̣˵Ṇ̀ʵرķľϲӣ¶˸ϵһƬľ壬Ƭľǰ塱
κ֮˫ŲĵǰϣǲȷһһֻͣŲĵǰ壬ͬʱǣľתĸ̸һתиʯá
ǲģ̵濪һۣܷһСӡ
κ᰽Сͭɰʯˮŵİ۴øиʯͬʱͣĴСʢɰʯʯ棬ܹĦҲܸ׵Ķʯи
һǹŷĵPִһ϶ɣǹŴͲͬˡ
κסԼͣСĽʯֵ棬һעи״һ߻ҪעⲻеԼ֡
̣κ᰾ͻ˴ŰСʱ
ʱеʯѾǸոձ߽ϵˣκиĴСĳƣҲֻǴԳͣκᰵҪ󻹺Զ
κͣ˿Լеıƣ¶Ц
ҵһЩʵУֻҪܵʯ׸AҲ
һߣźŵһܿȥҹܼˡ
ܼǰԺ鷿ﴦŸ£һʵôˣǱ߳ˣ
һŹܼһ񣬿ڵǳˣ˲ٵĶûЩǴӦõߣ˺ü磬˸͵ġ
˶΢΢üС˵𣿡
СĲ֪һص
˵ͷڵã֪ˣǵÿúǱߵ飬˼ǵùңǱߵ¡
֪ˣܼȻȥˡ
˻֣ȥɡ
һˣŲͷҡҡͷκᰣ׸ϵڶ죬ֳôĶҪС谮ҲͰˣ㲻ܳ裬ôڣСֻ
ҡҡͷǲκ᰷ˣһС˹ȥʻС˺ܿȥˡ
һܼҽǰԺȥˣڵ񣬾ͺһƹܼң£
ƳһۣͷţǱô£˵ո˲ٵĶȥ
һæǣǽԺһڿգҺ˵ûһڿգ˺ôƢ棬˰ŶСԺǶ֮ǰҲûʯõĶҽȥʱһۣǶʯ
ǡЦһûж˵ʲôڵ֪ˣС£ȥ̷ɡ
ǣܼҡֿ˿ƹܼҵɫ뿪ˡ
ˣŲмԼǹʢ𣿻ʯǿЦǸѡ
䣬飬½ƵԺȥˣÿʱҪȥ½ƻ㱨½ĸˣԼÿջѵˮ
һ͵½Ƶ鷿УԴ½ƺǹλСɲͨ۾಻һɳӣ¹ʤЩǬԪٱ
С㣬ǸнյˮҶдˣĿǹĽֽŷŵ½ϡ
½Ƶ˵ͷȥֽϵݡ
˼Ƭ̣ǿڵˣǱߵĻ˵˺ܶĹߡ
½΢΢üŪ¶˾ͺá
󲻹κҲֻİѣΪľǶסڿڣҲ½ҼҲ롣
½Ƴ΢ŹܼдĶʱʱĶŹܼѯһͺκᰵһʵҲȷ⡣


8 
½鷿һֱʱŻصԷ鲼иҵÿնд飬½Ȼ£ᵽӲ죬ÿҲвˡ
صԷʱЩˣ׼ϴˮԡ½Ʊ˯ˡ
һߣκʱ˵ʯĵĲPһǽʯı߽ǴĥԲ
һͬҪõκǰľϵıȡ£һ̣󽫺ˮĺɰʯ棬Žʯںϣ˫Ȳľ壬ǣϵĺת̶ĥʯı߽߱ǽǡ
һʯĴ״ͲˣκСĵĽʯı߽ǴĥƽϻĥԳƵС
֮ȥʯ̷Ĺ
κ᰽ıˮִ˵ƣκᰵƷ㲻ϡ
ȥ֮󣬽ոճPõĺȡ£һԼ0.6׵ĸ̡
κ᰽ȥ²ȶľ壬ʼĥƣҲʯĵ岽ĥP͵ĲͬǣĲֻǴĥ߽߱ǽǣʯı߽ǴĥԲ󣬶岽ǽĥϸ⻬
ϸµĽĥPĹȫ꣬춼Ѿˡ
ĹǷ۾ŴûеƣκᰱҲͣ£ټʣµĹ
ϴĥʯŪϵŻԷˮ׼ԡ
һĶʵôȥܼܼҶʲô̬ȣ
ҡҡͷҾöҲûȻһܼĶʸ¡
ҲǣֻҪϹȥҲ͹ˣҲǵù̾˿
˭˵أ֮ǰС㶼ҪͱүˣүûˣСΪ½ռ׸ֲϲ⸮ҪǱүϸŰͽͽҲãϾ˼ұүҲǾ̵ģС÷
Ҳǰ̾ЩˣҪ̵ЩôĽݾǸһõӣȻκûʲôá
κᰵǲ֪ЩԼʲôҪʯôµܽеĺڵ޳
ȵԼͷˣ˯ˣһΪҹûһ䰮۾ɡ
ڶһ磬κ緹һͷʯ
ŷʯĵãһԵһЩοյĵƷ˵̺һģҪмĵطͿգκҪ̵ƣһֱ
κֱһߵߣҪĹϻ˵򵥵ִʯе̵ִκ᰿ֱõ綯̣ַ㣬ֻܿŹŴĹɡ
߻õܶĶӽѹPͬҪͨ²̤ľ壬ľŶʯӲı¸
κĺϸһһԴ©пܷϵһ
֮ǰùֹߣȻӦˡ
ܿģκᰵĶʯıһһĻ
κ᰻ЩʯƤϵСڵȥ̵ĺǾɣûлϸµͼֻƾԼľ飬ϵĻͼȻ͡
κ᰽Աߵϴϴó˿Ц⣬һֱڶܳɹ͸ոձ߽ϵȫͬȥѾģˡ
κ᰽ĺڵ㣬̵ĻѾˣκ᰻Ҫĺڵ޳ġ
һŹǰ׼ʼŷĵڰ˸꣬οյ񻨵ģÿȥϵСڵ㣬κ᰻˳㽫̵ĸвθһЩ
ŹѹPĹͬҪ乭ɣ˵׶нꡣ
κӵһˣ¶˵Ľ棬乭乭һһصת˼ǶĽܹʯһԲˡ
Ȼ˼ǶĽǿԽиģκ᰽ͷɼϸͷ乭ֽڽ棬Сڵ㣬ɴµĻơ
κᰵע߶ȼУҪƵıвθУһܴ
κᰲͣĶţŴЩߵײִĺã˺ôŽеСڵȫɾҽһµСɽСɽϵŻ񾰹ۡ
κͣٴνƽˮϴóʱеѾ̵ͨɫʡ
κƽˮһ˿΢䣬Լƣĵ˵ͷãԼջڡ
ոյοյֻǴԵͣҪھŲ͸
κ᰻һѹѹϵĸ˿⿪һˣ͸ϵԲٰáѹһһţ˿ϼӽˮĽɰκᰰԼ뷨ʯһҲǶľ񡣢
ΪĥˮݣκҲû̫⣬ŮЩҩͿĨ֮ԼõĶˣеĵطӣʱͲĥˮˡ
κ򵥵ĳ˷Ҳû˯һͷԼʯ档
Ϊ̵ĶƣԵʮֱһǴۣһǵ̱̺һŻõκֱӿʼ˵ʮľP
һʵǸƽ׹⣬κǰ֮ǰϵıȡ£˺ľP
κ᰽ʯľPϣʯıϺˮĽɰ˫Ųȶľ壬ľתľPҲתʱƵ棬𵽴׹á
κ׹ĺϸ˰СʱʱŽԵ׹á
㵽һƤPţƤʯ׹
κһʱ򣬸ӵСģʯתţƤϣͣĶƵĸ׹⣬һԭƾͱͨˡ
κ᰽ƹˮòὫøɾ϶꣬кȻһϸɽˮƣ֮ǰпƵ񹤺˲١
ǲò˵ŴЩ߻κᰵķӣе綯ĵ̵ʡµĶࡣ
κ᰿˿еƣü䣬ԼƷԽԽϲ㻨Ѽʱٶ̼ʱһͬȥԼ̵Ǯ
Ͼִʱ򣬹ǵһƵĵ̷ѶҪȡʮ⻹˵ģڼҪϸʯ̼շѸߣκ֪ڹŴ̵Ķӡ


9 
һȥգκճ˳Է˯֮⣬Լʯ棬ÿγʱŵ̲ʯм
鿴κᰳ緹ȥԷˣĳҡҡͷ군ˣ׸ģϽÿСǰմգ¹С㶼ǵ˭ˡǷˣԼһ㲻ġ
˭˵أ֪½С㣬ϽС㴦ùϵűСءҲų
˿̵κ᰻ڹͷɣ˿֪Ժǵĺɸ֣൱ڵ
ÿǳԷ˯ӵʯôһκ᰾ԼҲͦõģԣ½˻ͦõģƽʱҲԼʲôҲҪԼΪʲô֮һ档
κᰶڵ⣬ʯ̵̣һֻοջƵ߰ڼ
һߣ½鷿ŸƹԼ㱨ʵҲִ˵¶ᡣ
½ƹ涨ÿµף̵ܹ¶Ҫ½㱨᲻ڵĳ̵ĿԷˣǶ̰۵ӡ
Ҳһֻʮƹֻ㱨һ룬½ƾ;ЩˣĲ¶ڵǰס
½Ƶ˼Ʈɢƹ˵ʲô½ѾˣһֳԼ䣬Եƹǻ˻֣ͣ°ɣٽЩ±ȶȥɡ
ƹ֪½ôͻȻͣǹĳ½ƹֳǡ
˶ˣ½ƳŶƣȥҵҽʦЩ¶Ҫˡ
ãٻѩСԷٻѩһϽְȥ븮ҽʦ誡
ٻѩҲ½ߵĴѾߣֻѾ֮⣬½Ƶ
ٻѩķ½ƣԷǱߣȻҲˣ۾תתæٻѩһ½Ʒ˽ȥ
½Ƶϳ˲ٵĺٻѩȹ££½ڴϣֻûûҲʼ̡
֪Լ״¶ҪˣΪ֪½ƲŸŭǬԪԾɻܵǬԪѹơƻ󣬾ͺԼôŬҲԾɻҪһ׸ǬԪסһ
Щ£½Ʊͷ֡
ܿģҩˣ½ģѾµˡ
ǰ˵ڴߣС㣬ȰӣӦ¶Ҫˡ
½һ¶־ʹĵе۾˵ͷִ˿Ƶϡ
誽ַȥʼü΢΢ڵС㣬¶ڵõ̫ˣҩѾûйЧˣΪ֮ǰѹ¶̫ãε¶ڣ磽⣬֮ǡ
½ü΢׼Ѿʼð麹ˣһ˵ʮˣǬԪ֮¶ȻǬԪһͬȹԱȥĥ
½˲ͬױ㲻ǬԪ֮£Ƕ¶ڼֻᷳѹ¶ڣҲ˿ա
ʲô취ûʲôҩѹƣ½ϵĲʵ
ҡҡͷС㣬û취ˣѾ븮𣿿Խ磽⡣
סڡ½˵誵Ļ˵עԼ½ƶܲˡ
С㣬ڵ״õİ취ǿԻཻ㣬Ϊ¶ԣµʱ͵ýˡ֪½Ʋ˽½ô뱻ǬԪأ
½˫գβҧȥ
ƿ½Ƶɫæǡ
ȵȣϴɾٹ½ۣɫĿ¡
Ůһԭ˵Ҳ죬ʱҪŭ½ƣҲ͵ù½ˡ
ǡСѾ˵ɴԼ˼ŮǱ߸ȥ
˸ʱκԺСˡŮµԺɹ̫
Ժȷʵܳ裬ǺҲòë٣ƽʱҲǴɨԺӣ׼ˣǸ׼ϴˮ֮ǶûʲôɣһĶڵʯûʱʹǡ
ˣ۾ˣӭȥƹôˣǲСʲôԸ
Ƴ˵ͷǿȥˮԡҪãˣأ
ԷԱǼ䷿ҴŹȥڵĴƵκ᰹ſڡ
ţСߵƹˡ
κڵʯţü΢΢ϲʱ˴š
κᰵǼǵԼڵݣϾóأԼҲ̫ӲǼһɡ
аƴıСڼ£ڵɡ
ڵİƿţҲڵվһԡ
ƼκװƬ̣ǴżСѾ߳κ񣬡С¶ڵˣҪȥһˣҸոѾ˱ˮˣԡ֮󣬻·ȥǡ
κƬ̲¶ʲô֮ǰͨ粻һǬԪ¶ڣһ¶ڸڡ
κ룬ȻԼȺԼ˼ҽ¶ҲӦõģãԡ֮ȥ
һ񣬵һࡣ
ܿģԺС˽ˮϴĴľͰУֶʵˮ
κ᰽ȥԡֻ֮һǳɫȹ
ԭ׼پߵģƴʹɫ
κЦʵ֣۾ôˣ
ǳ˳飬˿ƣǿѵǰ췢ٰɣС㼸ղˣôҲúúôٹȥ
κһˣͦá
˵ţڷķϲһɺԼ̵ģβɺףмЩطκᰵ̳οյС飬ȹʽ³
κᰲ÷˳ȥƵȼŮںϡ
鶼ˣߵֹ㿴һ㶼ȰģһֻԼڷϹģʲôϢǴСˣڵãСò׽ȥúôһ
Ҳ̾˿λһǸģҲǱС˵ǿϽı·ɣʲôǰ;
ǣǡ̫ͬˡ
κᰵǲ֪ԼԺôϷ࣬Ȼʲô裬κ᰼ֱͲ½ưˣÿֻҪǮþͺá
첽Ժȥˣ˾Ժʱκ᰾ͼԺﲻٵŮС˶æµ
Щ˼κᰣò񣬳㲻鲻ԸΪСͻ㣬𣿡
ֻ˵̫СΧ˶û壬κȻҲû壬ܲʲôû
롣ǰ·ſһЩʾκ᰽ȥ
κ˽ȥһȥ㱻ҵİ̴ζѹƵЩ


10 
ﲢûп磬Ĺ߻
κű̴ĲʣɨһȦ䵽Ѿ´ڵľϣϵӦþ½ơ
½ƣκ᰻ǾͦİģϾ׸֮󼸺Ҳ½ƣȴҪԼȸ½ƣκ᰻ǾЩãġ
֮˵ҲйǬԪ鼮ҲֻǴ˽⣬ôĲ̫
ʲôϽ½ƵЩ̣ΪдڵκҲ½Ƶı顣
ֻ½Ƶκ᰺Щټҵİ̴ѹЩͷ
ȥƿһĴᣣ㿴˴ϲŵ½ơ
½ԭ׵ļЩ죬ͶͮͮģĶź˫ĿǺˮڼʲôһ
κ᰹ˣü΢΢ֻʱ½üûʲô˼ֿɰ
½ҧԼ壬ŲŲٴ䵽κϣ¡
ʲôκ᰻ΪԼˣǵýֻҪҧԷҲھУòµģ½Ҳ죬һֱŤġ
½ƶԼû˵κ򴽣ֱҲ׳Ŀڵҧһھ𣿲ҧɣ
½Ʊͱ¶ڵ鳱ͷǣκ᰻ϻ˰죬½Ƶҧˣٴڵ¡
κ᰿˿½Ƶɫ½ƺˣŴյ˴ߣϾ˵̣Լûȥ֮ǰǵóԵġ
ôţκᰱ׼Ьˣ׼ɵʱ½Ƶ
ȵȣȹ½ҧһһòдǺκ˵ƽﲻϲĶοĴ
κᰵ˵ͷϾԼϰ壬Ľȹ£ֻԼ£Ьɵ˴ࡣ
κ᰸һɺãܵ½Լ棬ҲԼѹ˹
κ˶ˣǣ׸֮󻹵ø
ǿκϵ𾪣½κᰵĲ죬һ˲˲ĶκᰣòΪ½ܺó԰ɣÿʮӣҪЩ۵ġ
κЩɬĴ꣬Դ崻ˣ֮ǰ½Ƶʱ½ȻҲ䵭ҲûôǿƣϣӣȻ½ûˡ
κ˼ҵʱһɰ̴ֱӹ˿ڱУոڷŵĸŨƬ̣Ų½Ҳಱɢζ
κֻоԼϵֶֻˣ½ƲΪκᰣָκᰲĦκᰵߣڿԼ
κͻȻоԼҾһۣĸҩ½ƿˣֱһƿ֡
κ۵ĵһ˻㲻㰡
κ᰻˵䣬ϱ㱻ѹ½ϸָ
½ƴκᰵĲᣬǺζָⰴκᰵĴĦ˼£һ㣬˵ϻ¸¿ûӸˡ
Ǯסκˣаɣ˭Լóء
½ƼˣɿκᰴָɫԽˡ
½ưκᰵļ򣬴յҾֱҧȥ
ѩȻУʹ½ȵĸоˣֻζǺţָɾִ⣬ȴ˵⵽ʲôζֻԼǱ˴׵ѩУĶüΪ
ţҧЩ⵹ǿκᰣļۣ½ôҧţκᰶ۳亹ˡ
κǵ˵ҧڻҧڻ繵ĸоڰ½ֻͣоۣӶ챻ҧˣʲô飬ƭˣ
֮ϾóأκᰵסˣʵǱҧˣȥ߬½Ƶ¡
½ǲκᰵĶ˿ڣһ˫ںڵκᰣңҪӵĻ͸š
κҲЩˣ߬һ½Լҧˣ½ƻСκˣԭ֮ǰļҲôԼڵ̵ʯҲ֪ӣҪǲһʱûеطȥ
ţκҲֻˣ˭ûǮء
½Ƽˣ΢΢˻ȣܿͷҧȥ
κʵڱҧˣ½Ƹո˵ĻûҴУֻίίı½ҧš
½ƶκᰵζ⣬ˣҧκ᰺һɿڡ
ֻɿ֮½ƾԼģЩ֮ǰĻ֮ʣõİ취ǺκᰶʱԼȲᱻκ᰿ƣֲΪ¶ڶܡ
ţ½˫ֵκᰵļ࣬Գһ壬κᰣ
˵ţ½һḧκᰵ࣬Ѹ»סκᰵĲĴָκĦš
κֻòģ˵Ĺоϵ½ƣң
½ü΢ǹһĨΣյĻȣκᰲɣһȴסκᰵ°ͣ½ƵĴָκᰵĴϣ᲻صĦţ߶µκᰣĵЦΪʲôһӵġ
ҡκ᰸뷴һ½ӵ¶ʱһϲĲˡ
ǮǮǮ½ţϲڴǮֱǮ
ڻǣκھίͰ͵ĵ½ƣ㷴Ļûˡ
½ƼκᰵԼ۵׵ЦŨԭκƢֳӲǬԪĻٲöκգԼڿǲˡ
κᰵƢ񻹲ԼˣߴߴԼĻ˵ЩƢֳӲְָ㽭ɽǬԪǿöࡣ
½΢ԼָĦĵطκԭǳɫĴ걻ԼĦ糺һƬκЦЦڵҽ


11 
ʲôû˾͸ϽſңҡκᰲĿϵˣ½ѹţҲҧˣ껹½ƴȥġ
½ƼԸô¸µӲҪˣ
κߵ½ƣйһҪ
½Ƽκ᰹ˣ¹һĨȣĴָκᰵ´꣬ǱҽЩ
κƫͷ½ư´ϵָʵô
½ôʣûһŭȻ˲κᰵ㣬ϵ׻ǲκˣϾ£СӲ֪ǬԪûв֪ġ
½סκᰵ°ͣκ߿㲻֪ô
½Ƶ䣬κ᰿۾ãĵ˵ͷǿ飬Ҳ˵ҧԷڣǾôҧô죬һҲ֪
治֪κĿγֱֱĶ½ơ
½Ҳڿκᰣǵκ׸ǰȥ¥ȾأȻǸĴǬԪ
ǿκᰵɫҲ˵ٻ߶κᰣκ°ϵɣָκᰵϡ
κ嶶˶Լһ
½ƼǹһײĻκᰣ̵ҧǽҧʱ𣿡
κ᰿˿½ƣǿʵֱҧ𣿻ǵҧƣ
ȻҪҧƣȹ𣿡½ʵ
κᰵ˵ͷԼҧ½ƣϾÿ½Ƴء
ǣҧ㣬ңҾ˿κ˵
ϵ½Ƶ˵ͷ̧κᰣӡеǬԪ˭¶ڵʱ򣬶ǱյҰһ㣬ԼǿûǬԪ¶ڵʱôԹģںҧԼ
½ƴ΢΢𣬿ЩŵκᰣκƺĲ֪ôҧˡ
½ƾô˿ûָǰæĴ㡣
κȷʵеţһû̸ѵУҲû˭ô׽ڻҧ˼һڣĺΡ
½Լκҧ˫ֳ󣬳塣
½ƾôκᰣ뿴κʲôʱҧ
κ½Ҳಱ˴գֽ½ɢڷ½Ƶ
κ᰾Ϳ½ҲಱһСͣ˴գſȴôҲҧȥ
½ƴκᰣκ˼ҲûҧȥԼǱκòĹǺ
½Ƹɴסκᰵĺ󾱣Լ䰴˰Խĳȥʲôҧȥ
󾱱½ưţѾϣκһҧſҧȥֻõСûҧƤ
½Ʊ¶ڱҪˣĶܵסһҧֱκ᰻
½˫ǿκᰵ࣬ҧҧȥ
κ½Ƶƺԣ½ƺܵӣſ˿ٶҧȥκЩ
ƺŪôˣԽԼѩ뵽½ƵУ㷢ַԼϵƺᷢ
κ᰻ΪԼ¿̫ˣɷȻͲԷԼĸˡ
κҧһòˣ˿½˺öູʵôˣЩ𣿡
½ֻԼǱһƬѩذһʹϵȽˣϽȳҪĶ࣬κᰱֵĲǿƣ˶֮ɿԼ½˿
ţ£ҿһ½ЩƣķԸ
κᰱַһ½Ƶģո½ƲҲûַǳȥ½һֱѹϡ
κº󣬷̴ȥ˲٣ҲЩˣϵ½Ʊ۾κҲű۾
κԺҪ˯ŵʱоԼ°ֱһ̣Ϸ˭˯ģ
κ۾ͼ½īڶԼ
ҿ˯ˣҲϢ𣿡κ᰾½Ī
УȥԺȥҵԷ޵ĵط䣬˶Ҫýһ
κᰵ½ƣڣԼԼ¿ҧԼˣֱжĥɱ¿ԼڴһУ
СһУ߾ߣ˵ĺ˭һκϵ½ƣʾԼȥͬʱﻹĵš
ΪҪκ
½ƴκȥüʵôǶҲ
ߺߣĶҲһȥˡκ˵Լȹƿų½ƵԷ
ܲãʵκѾ½ԷһʱˣȥʱϻŰ̴ֻѾߡС˴඼ӹŲЩζ
κᰲﲢûüҩЩϣҧ˺üĿӡʾ½ʲô
Ȼǿˣæκһ񣬡ūȥЪϢ
ãԼȥСҧǲӣֲȲˡ
κ᰾ܾˣæʲôԸԺȥ߿ֱӲ˹ҡ
ţˡκ鲻ôãúûȥϢҲû˵ʲô߿ˡ
վһԣҪҧˣַҲСһСӦȲѲκᰵ㣬ţַ˸ۣԺʱò۾תתܿȻ뿪


12 
κûʲôţոջãΪֻǱһЩ㣬ԽԽۣԭûҲٵˣȻԷ˯һ˵
κ߻ظʱ඼亹ðˡ
κ᰻ˣæʹ˸ɫ˸Ͻӭȥ
æʵСôˣôûСޣ
Ĺκᰣκᰲ½ƴЩҲûӹ
κ߿һۣڵ׼ˮҪϴϢ
κƺɫã켱ˣǵС㲻죬Сϳ˰ɣ
ֿκۣ䵽κ᰺׵棬кüӡžͱҧĲᡣ
κ᰼ûü֣𣿡
ǣǣūͲ˸ϽˮϽȻطԺСŮȥ׼ʹ˸ɫ
æȥһ裬κ͵˷
ۺڵ˵ЪЪЩ衣
κ᰼ôڣµЩ˵˼һ裬һ
۸æվߣһʵСʲô졣
κᰵĵ˵ͷš
ɲǴͷβҧԼ½вԼ֮󻹲Լ˯Լϻˣ̫ˣ
ұϳˡκ˵ţǵֺ˱裬ϻҲͦã½ǸֶŵĵԶ㡣
ͣκ⻰ɫֱ䣬κᰵĿ⣬ͺڿһ̲ǽࡣ
ϣС¶ǶõĻᣬӦСԱŲǣСܸۼ
κֻúЦңǱˣԽԶԽãͦá
ū죬׸½ģӹôǵС˵㣬öС¹򡣡ۼȰ
ˣҾͦã½ҲңҲȥˣȥˮ𣿽ǸϽˮ̧κϳ˲ٺֻϴ裬ٺ۶˵
ܿģСǾͽϴˮ̧˹κ᰽Լˮз壬ḧԼڻЩء
½ƽʱȥ䣬治ԼӶˡ
Ÿոյκ᰾û취ǵǳԵģҧҲֻˡ
ϴ˸裬׼ϴϢˡ
һߣ½κ֮˯ˣһȻˡ
Ѻ½һ˲Ļϲ¶ǰܣ泩
ֻԼ֮ǰκ飬½ƶ΢죬ԼƽȻǿƣɵҲûǿƵǸϣκòᱻԼŻ˰ɣ
Լոնκ۸ҧģ½ƴ깴һĨײĻȣ֮ǰû뵽κᰵζͦŵģɾ⣬κ᰸ոյıҲ⣬ԹԱԼҧֻС켸䡣
½ü΢䣬溰ƣ˱ˮҪԡ
ǣС㡣ܿ㴫Ƶڲ׼
һˮ㱸ˣ½ȥԡϴ֮Ůǽϵı춼µġ
ȥ鷿û˲½Ƶ˱裬һڣ˵
ƿ˿½ƵɫǿѵС㣬㻹¶ڣǲҪΪá
£ȥðɡ½ߣ߿ơ
ֻò˹ȥ½ҪĶ˹
ǣһʱ䣬½ƶڴжȹˡ
򵥵ִ˼飬ȵĸоȻ־
½ƷŶָ亹
վһֵصæ½ƷС㣬ôˣ
죬ȥ誹һ
ȥе誣ͬʱмŮ½Է㽫½Ʒ˴ϡ
½ֻȵĸо˿ȴκָɾζҧκᰣϿ϶ںܡ
죬ȥ½ƾЩήң˵ʱҲЩ粻úķϵ飬¶ڹȻǲ̫⡣
˿½ߵѾ㣬½ҪκᰣʱͼˣѲС㻹Ŀ㣿ѾʱˣСѵҪǸҹ
С㣬䲻㣬˵ţԼ
½üôҵҪˣ
½ô˵ŵ亹ˣū澣ū澲˼Ͳȥ
˵ţæŽ˼ŮǼȥҪ֪𣿡
ǡŮæ˵ȥˡ
̲ס˸ۣͲˣһҲСۡ


13 
ŮҵǴŵһ·СȥκᰵԺ
κ᰽˯磬ԺֻʣֵصСѾ߻ڣԶˣЩСѾˡ
ʱŮͽκᰵԺӣΪ׵Ůסһ䣿С˵ˣȥһˡ
κԺŮķָָǼ䣬Ѿ˯ˡ
ѽ˲ôˣСǱߺż½ԺŮȥκſڣֿʼš
ѣСڹȥ
Ѿߵ͸Ŵκᰶκ˼οԼ˵̣ȥš
ȹûأ㿪ʵô£ҽղѾȥһôҹȥ
κᰵ㲻̫ãŮֻúȰСͻȻֲˣżȥġ
ʱֺҲˣ˺ǻңʱָԼϵ´
˸СѾ˶һۣκ᰾ͳ˹ȥ
ū°ɣǸϽ·ɲСȾˡڵĳκЦ
ǰСòȥɵúտС㡣ҲæȰ
ȥֻ˯κᰱѸٵȹ
κƺ̫ԸֻȰȥɣɲС̫á
κ̾˿ôţֻȥ£˭ԼȺء
˿½ɹǼŮûʲôĿڵ߰ɡ
ллΪ׵Ůæ
κᰵǰŮŵ󻹸Ůһߵٶȷɿ졣
κ죬ߵŮߵķɿ죬û취Ҳ͸߿˼
һߣ½ƵԺ˵Ǻκ᰺ԺγԱȣ˿̵ľԺеƻͨͬһ㣬ԺѾߡС֪½岻ʣ棬ļλѾ߷Ը
Է½ոձ誺ü΢½һſڣС㣬¶мǲ̫ͣ壬С⼸ոöϢǣʳҲöЩ̲Ʒ
С˲˼ūһֱСţҪ˹ЩվһԵæתתּ˵һ䡣
˲λǱүǰЩӵС͹ģ˵ǰϲΡ
˵һ죬ֻû˽ĻҲֻܺƤԼû˵
½΢գʵҩҽ𣿡
æɣС֮ǰͷ˹裬¶вٷҩˣõķ磽⡣
ᵽʱ½Ƶü΢ɲվǵǬԪ㣬鷳
Ҳʱκǵ˾Ժæκ᰽½ƵԷ
޵İ̴½ϵζ
κɨһͼԾǷµģ½Ӧ档
Ǳߣʵ£
š½κʱ򣬺ﲻԾһ£˽պеıζ
ѹԼȣԸǶȥɣҺлҪ˵
ǡ
һӵѾߡҽʦ˳ȥֻڿκᰵʱ򣬲źۼķ˸ۡ
һѾ߳ȥˣԷķҲ˴ˡ
½ƳŲŲţһֳ࣬ˡ
κ˹ȥ׼ƿᣣ½ëܴ࣬ȹϴ
Ϊóĸɷˣκ᰺ԾĽԼȹȫˣһ¼ϣ̵ߵ˴ߣֲ鲻ԸȥƴᣣҪӻûأҪҧ
½Ƽᣱƿ֪κˣǹһĨȣָֻܿ䵭ӡ
½̧ȥκᰣͼκ᰿һǲԸˡ
½ƵɫԼôв顢ɫܺԼһŴϽ㣬κ᰻ҰڳֱŪúԼǿƵá
ôܲ½ĴκᰶС
ǿ϶ģ㲻ʱҶˣ˰ŪѣȻҴϵôԶԺκʵʵ˵
½ƵӺκ᰾Ǳɣ½ƿԼе㲻Ծ
¡Խı䡣
ɾɣҲûɹκûʲôСţЬԹԵȥ
½Ƽɺˣȿ棬Ÿսκᰡ
ɫԽ䣬κᰵ򢣬κ᰿ԼЩȥ
˵ţ½κᰵ򢣬κᰵŪһࡣ
½䵽κᰵﱻԼҧĺףڻûˣǹ˹ɫ
½ƴ˹ȥҧܸܵµκЩӲֱ㸧κᰵḧκᰵ
κᰱҧͺܲģ½Ƶֻȥκ᰸ˡԼκҧţ̣
½ƺܿκõ˴ѩԼЩˣ½Եĸоκᰵƺԣˡ
Ծ𾢶κ᰿Ͱ͵Ƕ½ƱԼһ½Ʋˣ˿һЩ
Ŀκᰣǲκ᰺޷Ӧľͷһ½ƻ۵ٴκᰵ򢣬ĴָȥκᰵĴꡣ
κü΢Լϵˣû
½Ƽŭԣһ˿Ц⣬ҧ
½ÿԼҲಱڷ¶˳


14 
κ˫ֳԼһЩ󽫴˹ȥͲˣΪʲôôϲҧҧȥġ
½ƶԼ¿ڵʱһ㲻κ᰻ǵԼҧ½ƣҧϣȷλҧһЩƵ½ƵС
Ȼûһ½Ʊϡ
κַһ½ƣָ½Ƶ࣬ϵ˱۵˹ҡ
¡κֽ˻ȥ
£ҿŻһ½Щ˵ڵĻԾġ
áκȥҲȥ½ƣֱСһ
ã½ƵľԺһЩκᰵ۾ˡ
վͱһΣ˲پԭ˯ˣֱŪֱһΣۣ̫˯ˡ
½Ƴ壬¿Ҫ˯ŵˣκᰵ䵭Ҫ˯ȥ˯˯
СҶڵˣһ봲СκĲ߻ظˡ
У˵ˣ׸Ҫ׸Ծﲻ޵ĵط½Ƽ
κᰳ壬һٸԸ⣬𻹵óԷֻҲȥˣϵĻ߻ȥ
κ˵ʱ򣬶ӻ๾Ľķѵ࣬ȻϳԹˣκֶˡ
κԼӣ½ƴ΢΢𣬲ַܿ¡
ȢǬƺԼܲѵ÷ģ濪ڵƣȥ˲μȡˡ
ǣС㡣ƸæüŮȥ˼
ȻҲˣ˶ҪըˣС죬ǿǱүС׼İϲΣһʲôʸԣ
ƿһۣʲôû˵
κᰴӴ·ﹾ๾Ľеĸˡ
½ڴϣڵҹߡ
áκûʲôĻһ䣬һôԣǰ½Ƴ˲źá
Ƭ֮Ůǽ˽˼⻹мµĵģȫڵϡ
Ƴκһ񣬡⼦һֱСţԳ⣬С׼˼ģһƷ
κᰳ˵ͷãȥɣԼͺá
ǡһŮӷ˳ȥ
κѾһ½ƵСȻǲһκᰳڣ۾ˡ
һŴһֲ̫κ᰼ֱ̫ˣǽԺĳӣˮƽǸߡ
κһԳ˼ģζȻ
ֽ˲μʢһκᰳһڣζʣ˲εҩģ˾ÿ࣬һַζ
κ᰺ϲȣһ˺ü룬ְϵĵȫˣſտյӣκ㡣
ﲻ̾Ȼһ챻ҧΣ㡣
½ָṴһ㴲ᣣκ᰾Ȼȫˣ߷һĨЦ
κᰵΣӦ˲½ƻǹԺ𣿳Ժ˱Ъһȥ
֪ˡκһص˾ͻжĥɱ¿Լ͸Լߡ
½Ƽ鲻ԸӣϷЦ⣬ȢǬԪƺͦȤģ
ҲͽֻȤѣκᰲֻ¶磽Ĺ߶ѣԼȻʲô˼
κ߳ԱˣڵһûˣԼҲֻȥˡ
ϵģͦģĲȥ½Ʋ˯Ҳֻ뿪ˡ
½˯ˣκ᰹ŵʱŻ˶
⻹վһڵСѾߣƼκᰳˣæҴȥ
κᰵ˵ͷá
ϽϢһ·޻κ᰾Լλȥģһ㾫ûС
صԼԷУκȹ¾˯һѾˡ
ϢһϣԼľһЩκڴϷ˻챻ˣյ̵һ㣬ü̡
ϴЩ緹һͷ˹
ǿžβѾ͸һʵ˵һƲö͸Ʒһ㣬ҲСڵ㡣
κֻͨ͸ĹգСڵ޳˳͸οյĹհƵ̵ĸ壬вθС
ҵǣκεûб˴ţһʱʱѹƽ͸Ĵ֮Ƶϲۡ
һҪǷִͼˣţǿ׻ֱӴȥֱ׶ףֳɵĵ綯׹ߣڹŴͲһˣҪκñһһظתżͷĽ꣬ͨظתʯϴÿס
κ᰽ÿ׵ʯŵˮ̣͸⿴һ£ȷ׵Žһ
͵˵һĥ׹Ĺˣκǰĸ̻ú«ưƳɵḷ̌ʯľϣ¿ʼ̤ľ壬ʹ̤ľת
ľתˣκ᰽մʪˮĽɰʯ棬ľ̿ʼʯһһдĥһʱκرСģԼȽʯĥˡ
һˣʵʯĵǲˣֻʣһƤP
һʵţƤʯıдĥ׹⣬κ᰽תϵľֻ£ţƤ¼Ų̤壬ţƤΪӵǣϵĥ䡣
κ᰽ƵţƤϣһ̶ϱù⻬¡
һ㶼ˡ
κľβƣƿ˳ȥģκ᰽еҫ£ͨ͸οԵøĺÿ
κ᰿ƣЦ⣬֪Լģƣ⼸յ̵Уһ
κ᰾ԼѾĥϵĲˣǰĵָҲһˡ
κᰳˣæӦȥôų綼ˣҸϽ˸㴫ȥ
κ᰼ڣòԾҲû룬˵ͷȥɡ
̳ƣõĲУȥȦף
κԼԭʯƵĵŵóȥһˣЩá
һСķ˱㱻ѾǶ
֪ǲκᰵĴýķ˱֮ǰյҪãκᰶЩ̫⣬ſӳ
緹С⣬༸СղЩƷͦóԣκᰳԵθڴ󿪡
ķ˱½Ƶķ˾Ҫˣ½Ժĳﶼĳ½ÿ͵ҲܽȫǵɱģƷֻҪϲժġ
ȻκᰵҲûôԼڳԵͦá
κᰳԵĲˣʢһȵʱֺֹˣϴЦһһڣŪκ϶Ƥˡ


15 
ôˣЦʲôκ᰾Ī
۶һۣЦſڣС⼸ջ¶ڣ£˯ˣԹȥС㣬ϾСķˡ
԰¶ڵҪǬ⼸ն¹˵Сպ벻ˡҲһȰ
ˣˣҲԵĲˣ˱ˮɣҪԡ
κûн˵Ļ½Ժ벻ԼκʶĶһ£ɱԼһھͱҧˣԺҪ벻ԼԼӻñеˣ
κͺ£רĸԼʯҵɣŮ񲹫ţԼжԶԶ
۶һۣκᰵǿİһ˳ȥ˸κᰱˮˡ
κĶ֪ܲλֵ˼Լ裬½ƵԼ½еλˣҲøմ⡣
κ᰿ɲô룬˼򵥵ֻҪпڷԣӰʯ͹ˣģκ᰸뿼ǣ½ƻԼԶĺá
һ½ƣκ᰾ͲɵԼڣȻ۵һǣ½ĲҧԼĺۣ
һľͰ㱻ˮκ·ԼݽľͰ
۾ˮ˲١
κһ׼ϸɾ·ȥ˯հͷɣˡ
һ㴫Сȥ
½ߵƣκʶԼڣûأҪҧԼ
κ᰻ǻص֪ˣʰһ¾ߡ
̾˿Ŀʼ·ȴ·κ᰼򵥵ͭǰԼһ٣һ̶
Щκᰱƿţ˳ȥ
κ֬ûͿͷϸǾͲһӣæӭȥȰǲͿ֬ˣҲ̫ˣҪūɣ
԰ϾȥС㣬ûЩ·ҲȰ
κһûˣƵ߰ɡ
ȷͿ֬𣿡ֻں溰
κᰲŲͲȥͿ֬ϵһʯֻ˯
ƹǰ·˼ҲԶˣױ½λǲӣС㲻˻ȥС㣬ԣһȥСģҪǮǴΡ
ҪǮСǰգ⵹ͦϡģΪŮǺзִģЩҲֻ룬Ȼͬ˵
κ᰸ڼŮһ·޻˯ˣò׵˾Ժ
½Ʒǰţ½ƵԷ洫˳ɡ
ǡƹӦһֶκᰵСȥ
˵ƽƿʾκ᰽ȥ
κ˽ȥƮŰ̴᣺֮ǰһǷµġ
κǰ˼ʵҪ𣿡
ţ¡½κ˵ЩƣԷŻһЩκˣκᰲۻ˰ɣ
κ۾ʼȹƿ˴ᣣ߿½ƣ½Ƶɫ˲٣ɫͦġ
½ƼκᰶԼκᰵӣô
ˡκΪҲһЩЬ˴Թڴƽ
һ̣ߵ½ƹȻԼϣ˹
½Ƽûʲôκᰵ򢣬ʵôˣôûû˯ã
ûУ̫ˣЩû£ҧɣҧһȥ˯κ֪½ƲϲԼҲԸԼ˯㿪ڵ
½Ʒκϣκɿָκᰵ࣬Ƕèһ
κᰵͦʶ࣬½ƴǹû뵽Լһ׸ǬԪͦõģҲţûбǬԪԽУҲûµʱԼǰգֱܸˡ
ãͷŤȥ½ƿµκᰣɫ΢
ܿ㿴κᰲϻû׵ڣκᰵķɫܰף׵ĲԵø롣
½ƴ˹ȥҧȥһϲ
ʵ֮ǰЩǰϷܲ٣κֻȢ˿Ĺ߶ѣκôܵľٶҲ
κᰵαˣαʱѾֹˮ½ܸϽ£ȻԼȥ˯һˣû뵽ԸҲף浽ʱ


16 
½ˣͼκĿ˯ˣָκᰵıǼϣκ۾ˣ½ÿԼҲͷҧɡ
κᰳ壬ЩƣĽ˹ȥԼȸ½ƣһͣ¡
𣿡κʵ
½Ƽ۾ˣκ᰻ͦɰģȥκᰵκᰣκᰵĻ
ܴȥ˰ɣһȥ˯ˣ̫ˡκһ˼ûУֱӵ
½ɫҲģã߰ɡ
½ƴκκû½ƣԼЬִȹ
ͷûأ˸Ƿһȥ˯ˣԱɡ
˵ţκ᰾۾ȥ˲٣·ʱ򶼿ˡ
߸żŮȻصԼĸκ᰽Էȹͷ˯ʱѾˡ
һԼڹŴ
κᰳ溰һŮǽƵϣһŮķ˶˹κᰳ˲ٵķˣǻǾúۡ
ܾò̫ԾԹ󣬽֮ǰǱдǬԪ֪ʶ˳ϸϸжȻͷ¶ڵʱǬԪǽ㣬˫ۣҲܵõ滺ڵԼ汻½ƲûаԼ
κ룬½ƲԸɣϾԼǸĴˣÿ±½죬Լʮӡ
̾˿׼ϴ˳ָϾ¶գԼ˵ü׼С
κһֱӶ˯ڶˣǻһЩ˴ţһЩϢȥʯԼԲ
һ˯ʱʱǱŪѵģκۣ﷢Щɬ˭
ū澣Сҹȥһˡ
Ƶ洫˹κᰴ˸ǷЩû
κᰳ壬׼ˮ򵥵ϴһ£˸ɾºȹ׼ȥ½ϲɾԼû·͹ȥ½
ô룬ԵҲףκ߳˷ţһۣ߰ɡ
Ƽκᰵɫôãһ䣺岻𣿡
û£Ǹоеۣ߰ɣȻ¶ˣһ˯κǰȥ
ǡӦŮǸκ
κȥԺ;½Ļͳ죬κᰲ֪˭
ͳȴĿκᰣβŷܵĺһ
κ᰻û˵⻤ͳЦſƣͺƵݵλҪκһ
ƹﰲãС£ˬʵ
߿˿κᰣŵ˵ͷţСȥ
ˬϵЦ⵭ȥκᰵϴ˼ۣмȻȥɣҲҪȥˡ
κȻ˲ˬԼĵ⣬ֱԵôǶҺôǸһأ𣿡
ˬ󻹸߰˸Ӧ185ңκᰣЦƭƭҲˣԼҲƭˣˣǻҪû̸
˵ţˬҲκᰣֱӶĻ˵ߡ
ȻǸŲˬʼգû˰κ᰷
κᰶЦˣԼ½ĵλ˶£Լ½ƿԣϾԼӣǱ˦ɫκ̲ˡ
վסκ
ˬͷûأְ˰ڣڵԲסǻиҪûôС
ãǸûҷκĶŲˬһˡ
æһԵͳӣΪڸﳤЩĿˣСԺһЩū澻Сյ¡
κᰱϾͲˬôһֻϸˣҧ߰ɣЩ
Ѿ뾰ԺܽˣκҲڡ
ǡæ
һ˺һߵ½ƵľԺԺӣæȥš
ɡ
ǣС㡣õ½Ƶ׿ϣκŽ½Ƶķ䡣
⼸챻̫㣬ºҲûϢҪ߰СʱԼסǺ˯ϢˣҲЩⲻס
κ˵ûˣһеߵ¼ǰԼȹ£ÿ˴ᣡ
½Ծɲ࿿ȿκɫʱ½ü΢ôɫôˣ
κҡҡͷӦòǣ̫ˣЩ꣬Ҫȥ˯κ᰹Թ±۾ûʲôҲú½˵
½ôôκᰵɫԣ̾˿ȥκᰵ࣬ͷκƺǷˡ
½߿κᰣ溰ȥѵ誽
ǡŮȥˡ
ộǷˣȥҽʦ½˵ʱֳκҲಱϵĸҩѩƮ˳½ƾԼЩ
κᰵĶͷҲǹһƬ½ֶŮȥ׼һˮͶϴҡ
ǣС㡣㣬һŮ˽ȥԼˮͶϴ˽ݹվڴߡ
½ƿڵȽƿ
ǡߵСѾŽƿֱ˿ϵࡣ
̧ͷȥͼκڴ۾κᰣ׻û˵ʲôͲˣҪ㣬СҲڴϡ
ѽҰɡ½ƿڵ
㽫Ľݸ½ƣŮһվţȻͼ½ƽӹ֮κᰲŶͷ
ĻûסС㣬ūɣЩֻߡ
½ûȥκᰵ࣬Ạ̊́½ü΢ԼȢǬԪʲôãƺôԼ¶ڵĵձܲסˡ
½ţպǵκᰶЩúò壬κ᰷ˣԺ˾Ȼ֪ҲûкúչκᰣЩ˻Ƿô
һЩ£һýκᰲý£һ˫߬޲ֱӰκӳ½Ƶķȥһαѵ£Ҳֻš


17 
һƱŵ誻ˡ
½Ʊ㿪ڵˣϽôˣ
ǡߣִסκᰵ
һ㿪ڵ⼸Ϊ˲ٵ㣬Ƚ飬ټϢЩȣҸЩҩĹȵĻƽʱҪע̲С㽫Լɸ
½ü΢ǵǲˣ˶Щ̲ĶҲˡ
½ƿ誣ҽջȡ𣿡
ǿԣֻҪȷЩ̲ƷܳŲס誼
ţȥ׼ɣˣƣԱߵķʰȥԱߵķϢ
ǣС㡣һŮʼæ㼴㲻ԸҲøһæ
½ǲϲ˺˯һ𣬵κᰵԼȢųõģԼҲȻˣҲκᰲ߻ȥ
ܿģŮõıѱ㱻˹
½ƳκᰵЩ
ţκֻԼƤܳ۾ȻͿ½ںԼ˵
κֻøˣһȥ˯
½ƼκĻԼ֮ǰĹأ䣬ԼѡǬǹ
½˵ɵĻ˼֣ЩȣȳЩҲ㡣
ãԡκκĳ壬ӹ˴Ůݹ롣
֮ǰûԹֶĺܺóԣκ᰼ھͰһѳԹˣԹѣ޺Ŀ½ƣҳԺˣ˿ҧˡ
˵ţԼԹˣĲӡ
½ƵĴ̲סĻ́ԷŮǣǶȥɣѴ᣷
ǡ
ŮԷĴ᣷£󹧾˳ȥ
ҧˣôոСı飬СƺκᰣûĻСոջκЦˣɲʲôͷøϽͱү˵һ
ţٵĻ˷䣬˱īֽϴҴд˼仰ԺȥһĻ
Ͻүȥǧñ˷ˡѹҴҵ˵
ǣ͹ȥӦһ½ĲȥĻֵܣȥĻû˻ʡ
£»˾Ժ
һߣܿͰֽ͵˳¸ֱ͵˳۵ߡ
ۿһۣߵ̴ӵն
ǣүն̴ӣæһʮӣݸ
۾Źˣллүллү
һֻֽֽ֮󣬳ԭŵıȴѿһ
ֽ߬βŻ˹ƽ͵˵ĺܺãһת㣬ߵ۴СǵҪȫңǺǸκйص飬һҪ
ǣүģһѶ׬ʮӣǳҳϵĹĶ
նѶ۸նʹһɫնóһεĺӣӵݸ
˶׼ˣֽסȵȡ
үʲôԸʵ
㣬ҴӦһۿڵ
£õүСһѻַ˳ۼ䣬뿪
ۿ˿նҲȥ
ǣү
˶ȥˣɫĿеֽţκᰣʲôҲƵĴҲúԼܿˣ½˶õġ
˵ţ۽ϵĵġһԵɨȥŵһ·ָֻ˸ոĶŵӡ
ն˽ʰۿڵ
նСİ˽ʰ
һߣκᰳһѣɫȸոպһЩ½ǰκϣյκᰲ䡣
˿µˣڵѾȥҩˣԹԺҩȥҸڵķϢ
ãҧɡ
յκ᰸Ĺɣ˵Ҳߴߴģ½ƴ߲ԾĴЦ⣬κᰵŪһ࣬սκᰲߵʱ߲ɵĿļӡ
۵ﻹЩ죬½ƾЩûǰҧôأҲûǰϷϾҪϲ˲ģκֻõĹϵ״ͺá
κᰱ½ҧסһۣŪ
кֽģں½һ
½Ʊ׸ڣκᰵֻϸˣ˱
κ᰼Լ˵ĻûֻÿͰ͵ı۾ҧһű½Ʒſ


18 
½ƴϢ˼£Ϣƽȥ׼һѹ
ǡŮȥæ׼ˡ
½ƿκᰵɫ΢κᰵ°ͣĴָḲκᰵĴĦͦģǰεûΪţ
أܡκᰵ͵͵һ
½ѵ÷ŻԣһٳҩܿͲˡ
šκίͰ͵ӦţԵòӡ
ŮǽѶ˹½κᰵ࣬Щ
κûͷЩģ½ʶĴս½ƵƲ˲䡣
½ƴߵЦҷˡ
ͣȥκᰣκκ
½ƿ˴ᣣ̧ȥվŵŮҰɡ
Ůæݸ½ƣ½ƽӹ룬¿κᰣЩԺ½ķ֣ʵԼܶų𣿻Ҫι㣿
ܡκ᰹ԹӦһ½ӹ룬ھͰһСѸԹˡ
½Ƽˣκ룬ֵݸŮԼĽκᰲ˲졣
ɻҩӦÿˣùˣҽԡ½ƷκᰣϢ
ԼҲţκᰣ½ѾָſκᰣԭΪ֮󻹵ӦκᰣĶ֪ԼȢǬԪôԣʡ鷳
½䣬κᰵ࣬ò˵κ᰼𪡢ϸۣͦġ
κεģҲֻǹԹţȥʶĲ˲䡣
½еЦκᰵࡣ
һκᰵҩ㱻ƶ˹
С㣬ҩˡƶվڴѵ
½κᰵ࣬ѵҩ˯
أκǿۣκ
½ƽ˳ȥӹƵݹҩ룬ҩκǰ˴ա
κ˱ӣʲôҲҪȡ
Ǵִȥģҩŵζ˶ˡ
½ǰ˴գιȣ¸µʮӻ벻Ҫˣ
һεģκ᰻ǿӦҪ
Ҫ͵úҩԹԺˣ¸±㻹ãòã½ƴ˴ҩҲҩЩ࣬ԸƣȥЩ۽ҩ̫ˣǳԲߡ
Ƭ̣æһ񣬵ǡ
ʱ˻һḷ̌һС۽ƹվڴߡ
½ƴ˴ҩʢһικᰴߣѵöǬԪģ졣
¸µǮκ᰼㲻ϲǸζǿ죬⵹ǰ½ƶЦˡ
ҩֲǱ顣˵½ֽǰ˴գκᰴߡ
κ᰿죬һҩһţÿࡣ
ӣһҩʮӡ½Ƽʵڲҩֻա
½ô˵κǿſںҩܿģһҩˡ
½ʢһףԣٺһھ˯ˡ
κᰶ챻ˣҧһڣֱ¡
½æȥˮ
ǡһѾߣæһˮ˹
½ƽӹˮικᰴ꣬κ㣬ĵˮȼڱ㲻ˡ
κ콫ˮ꣬½Ƽˣӵ˳ȥִƶ˵Сһ۽ικᰴꡣ
ˣġ½ĺš
κһ£ģſڳ¡
½ƿСü䡣
κᰳ۽κȥͷε½Ʋ˯ˡ
½Ƽˣü˵ʲôǿκߴߴӣվû˵ȥ˯Ļ
ֻû˵㵹ǽˣŴһ񣬿ڵС㣬ԱߵķʰˣҪ˰͹ȥ𣿡
Ϊ½ƿ϶Ӧױ½ƣ֪½Ƶӣ½ƲϲĶϲͱ˯һ
һ̣½Ƶ
ˣ˯ɡ½ƿ˿޺κᰣڵ
ſڻ˵ʲôҧˣС㣬СȻϲ˵ʵѾԼˣΪ˱ү飬ԼҲСϾСߴ鱨
ǣūȥˡ㹧
ţҲȥɡ½ȥڷԸ
΢΢˶ʾⷿŮǶȥһȥ˳ֹԷš
ԭƻˬײҪҪС˵ڿС̬ȣƾбҪС˵¡
ǼС㿴ºͺ˵϶ģ˯ڴϣѾСˣСպ󻹻иκ˵ܰλȣԼڶΪκ˵պ½ĵλҲøȹһЩ
Է½֮󣬿κ᰼ۣûйͱͬ޵ľЩӦκ˯ô㣬½ƱҲ۾
᣽һֵĹסκѩʱʱɢ½ƺһüչ˯У֪ɽκ᰻


19 
ȥ֮󣬾дֽۣҵѶȥ
Ҳʱʱ̶ܼ̿㣬Ͼ㻹СԺﵱ˳תĶûü㡣
ｫǸεĽ˳ݸ㣬ڵǱүҽģ˵Ӧһ
ù˽Уֿ˻н߬ţԼؿڣүô˵ˣ
ɻĿһ㣬֪ôţˣøϽȥš
ﵹǶԳ۶ôҳϣҪÿţܴӳǵõʮӵǮɱǮö࣬Ǯ˭׬
һߣϵЦûȥĴѾߣԺеģܻԼķ䣬Źغãģִ潫ŲãŸæ£ոյĽ˳
򿪽Уͼһ۾ˣĿʽ£ҲæͭǰԼױרŰͷϵӻ
ֻҲûôһ㶼ͻȻ˽˻ɡ
㰮ֵİŽ۶ĳŵϸǷ˺Ρ
үǴӦģүȢС㣬պ檣ʱҲ½ҵˣٱߺȥԼֵñүģܺСƽƽ
뵽ϵЦ
һߣѾֽ˹ȥǮ뿪ˡ
۷ȫǴκᰣκҳҪ㣬㻹ޣɱ㣡
۶ϵֻƿͨͨ˳ȥ½ƣͬ÷ҲûңΪ½ҵļҵȻһ׸ãܺãҳὫ½ҵļҲҵˡ
漴Ǵըѵ죬һ۲Ž˽ʰʱֱĶˡ
~~
½ֻһ˯ĺǰȣǱѩһģ¶ڵȡ
κᰵĻ˲䣬κᰵľһû˼
κ᰺ҩ˯һ磬ϵѾˣԺͷԼѹ˸ȷе˵ѹ˸ˡ
κᰲôˣȥˡ
½Լ˯죬Լ䣬ŪκЩ½˯ŵʱͦÿġ
ɵĴ࿴ۣ½ƾȻԼ˯ˣκ᰾ÿ˲٣ҲʯĳԼˣǻġ
κü䣬ԭϵƿԼ˯ˣԼ÷ѹһѹҲǲС
ţκᰱûȥ½ƣĵ½ƵĽëĽëֳǰСˢһ
κôſһ½Ҳ˹ֻϺɣ¶ڵĲѾ˴룬̧ȥ½Ʊκᰵ۾
κ۾ĶԼ½һ˲Ļ漴סκᰵ°ͣΪ˯бĲе˼
κᰱ仰Īģ½Ƶ۽ëѣʲôе˼
ԼУ֮ǰ˵ĻֻȢĹߣ𣿡½Ƶһ˳˳Ķκᰡ
κᰵ˵ͷȻ֪Լǹˣס
κô˵½ƵɫŻһЩɿκᰵ򢣬תȥκᰵĶͷͷҿղˣ
öˣôˡκ̧½ƣص
Ǿͺãʰ˸ڵӣ۵Ļȥ˯½ƿڵκѾˣҲˣ½ƾԼԼԷˡ
еɲܳϰߣͱոյԼ˯ŵʱԼκ᰻ﻹͦģ½ƾⲻǸͷκˣκǬԪ֮£κʼյĹϵֹڴˣа׽ľٶ
½ƾԼ֮Ծκ᰻ȫΪ¶ڣ¶ڣԼԲָܡ
κ½ƻ˼ⲻҪԼ̫ˣϾԼ⼸ԼѾߺüˣ½ƻ˻ˣô׼˸ڵķ䣬Լ˯ڸϢϢ
κ۾תתԼ˯ڣúݺݴ½һٲŻϾˣǾͶԡԣ
ˣҴԺԷ𣿳극˯ڣٻȥסҪ¶ڻûҾͲˡκ᰹ɵ˵
½ƾ˵еԼ¶ǵգԼ֮ǰõ̫ˣ˵¶ڻӳ죬⼸κȷʵҲˣҪκ㹻һ½ƺ⡣
˵ͷҲãȴҵ·ɣµģһ˸ѳʳȥڡ
κһͬˣ۾ллˡ
½ƴ΢΢κ᰺СһĻ߲Ķдϣͱ˵ڰɣκ᰾ͻһֵֻ˺óԵСҪβͣӦͻζˡ


20 
½Ʋ֪ǣκʵˣѶȣ½̫ˣκ᰾һʮ˶٣ٶٳԺõģҲԾǸš
κ᰼½ƴԼȥˣ½ЦЦˣȥˣǶóԵġ
ãϰš½ƶЦˣԼȢǬԪϲӣϲóԵġ
ǾͺãˡĴ𰸣κЬȻִԼȹ
κˣ½ƽƿƣ
СѾߺܿȥˣûһˡ
½һſڣСʲôԸ
½ƿڵסڸڣĻϴ·ͲȥˣһҵıãУ׼һЩ⼸Ҳˡ
ǡæӦֻվԭû
½Ǻˣ̧ʵôбҪ˵
æ׼½һ񣬿ڵū澱죬ƣūûС˵¡
ʲô£½ʵ
ʱū澺Ӹ·˲ͳ죬ͳ䳰ȷǲ˵Ļʱ˺ôǻͲͳһϸˡưԭԭĸ½ơ
½ü΢ȷû˵¡
ոκСҡβ͵ӣ½ʧЦҡҡͷֻźóԵģˡ
˵£еģϾСѾߣ˵ȥ飬С̫ܵࡣ
½ƺܿ㿪ˣĺܺãû½ֵط֪ĸŴ󻧣˶Ҫȸͣţڲˬ£¶ڹԻᴦá
˿½һ񣬡ǣС㣬ȳȥˡ
á½ӦһȻκûи飬κᰵȢסڿڵƣҸκʹɫǲˬȷҲñôôˡ
κԺЩˣԼЩӶκ᰿˵䵭Щ߻ȸ͵Ҳ֪û۸κᰣԼҪпˣùȥκᰡ
⵹½ƶκжٸĹۣκ᰺ôԼˣ򹷶ÿˣЩ˲κ᰷˶ñҲˡ
½ֻ˼Ƭֱ̣ܿ۾Ϣˣκ᰸ûһڴϻѩ½ŷûˣץոκ᰸ǹıӣԼӴչȥᣬ˶ʱǱѩΧһ
룬½Ƹɴ˯κ᰸ո˯ǲ࣬κζ˯øȡ
һߵκȥ˸ڣŮСˮȻϴ½һ٣ȻϢ
һű㱻죬Ƶ洫
ˮѾˣϴ𣿡
ţھϴκӦ
ƿ˽ȥ󻹸żľͰŮСˣŮС˶ȥ˴ľͰǱߣƵ˫һľʵ̣Ǽոµȹ
κһſڣСȹȫ̺õ·ϴԻһȹ
ã֪ˡκ᰸Լ˱ˮȣһ۾ˣǼ˷һĶԺĲˮúȡ
κûסô÷ʲôãǸš
ܿģκᰱȥϴˣŮǶȥˣκ裬Լӻͦģ˲ӱҧĺۣĵǶ
˺һ½Ƶȹǳɫȹʺ촩
κķˣ½ƵȹԼǸŮ
ϴ裬ֹѯʲôʱţκھʹɡ
ûһŮǱһ̽ӣǽµĲƷ׷׷ŵϣƷ
κ᰿ϵķ۾ˣȻ½ķ˺óԡ
κϵĿǸոɱ򣬿ڸرϸۣκᰳ˼飬ȥƷ˵¡
ʢһӦǷҩģһɵҩζȴѺȣǡôڸס
κ᰿ЩƷθڶˣݺݵĴ½һ٣κᰲϴϢ
һߣ½һֱ˯ʱѩһЩѾ˺ܶࡣ
½Ƴ壬溰һƵơ
ֵصŮƣٻѩ࣬æʵСҪԡȴţ
ԡɡ½ƽƿ˴̧ٻѩʵأù𣿡
ùˣѾ˯ˡٻѩæص
ţȥ˱ˮɡ˵ţ½ߣԼһ²裬Ĳ12ʱϵģÿһʱŮĲˮ½ƲϲˮɬζŮÿζϷԵζ
һϴˮ㱸ˣ½ľͰԡѾǽϵıȫմȾ̫ζԼ˺öູ
ԡٻѩѾѾǴˡ
½ƳЩˣκÿҲֻǳԼڱ˳ȥ
½˯£Щ̫ûԼ¶ڹȥ˵ĻԼҪϽﻹЩŵˡ
˯µʱܾ˵ʲô˯ûʱԼ˯κ᰻ô
½ҧһԼ´Լ̫࣬϶Ϊ¶ڻûԵʣȻԼκᰡ


21 
κһѾˣϴ緹
½ߵ緹ͬóԣǼֳСģϲԣﻹ˫ƤһСԣκֱӳ롣
Ա˷еԼĹˣûȥɻ
κȥ½ƣҪ½ƽ첻ԼԼˡ
ţȥ½Ƶķ⣬ĴѾ㣬㿴κһβŷſڣ£
ţȥҷˡκһۣ
һٸ⣬ҧתȥţС㣬˵Ҫ𣿡
½Ƹճ緹յľȻһЩˣӦԴ¶ڣһκᰣ¶ҲͲȥˣκá
ɡ½ƿڵ
ҧˣ˸ƣɡ
κ᰿һۣЦ˽ȥ½ߺȲ裬㿪ڵˣҿɫǲ¶Ѿˣܻȥ𣿡
κ۾Ŀ½ƣһֻɵС
½ƺ˿ڲ裬Цκᰣôȥˣ
κæ˵ͷµѾˣԻȥ޸ĳˣλȥ֮Ӧкܳʱ֧ˣʯǣˣ
½ƼæҪߵӣϵЦ⵭ȥôƫƧ븮ĺôԼãκ᰾ôԼһ
ƫƫκᰵ⣬ɣ¶ڻûȥš
ɰҸ𴲡κᰲ̫⣬ȥʯˣò⼸ָɱ½ˡ
㲻Ը½ü߿κᰡ
κĶҲԸ⣬ֻҪԸ⣬½ƾͺǮһǮǵЭֱӴӦء
κ̾˿ĿڣǺðɡ
һʼԼ´ȻԹɵ˴ϡ
½ƿĿֺЦߵߣڵɡ
˵ţ½Ҳʼ´ŴϹԹŲطǬԪ½ƾԼеϷҸŮĶԡ
ȹϴκᰵϡ
βͬΣεѣҲǰ½ḧκᰵ̶࣬»κᰵ򢣬սЩʵôŻȥʲôţ
һȥʯ֮ǰʯԭϻûءκᰱ°ҲҲǵһαˣԹԵĻص
½Ƶû뵽ô˵ǰҲûκ᰻ʯֻκҵĴʱķӣҲûϡ
κĴָŲŲκᰵĴ꣬½ĵĿڵȢǬԪΪأ¶ڻδȥ㻹ߡ
ʲôʱߣκ᰿½ƣ۰Ͱ͵ʵ
½ƿ¹ɵǬԪĴָĦĶһЩκĺùԡ
ôҲˣҵôϵˣһȥ鷿½ƿڵ
ҲȥκίͰ͵ʵ
½ƳЦЦڵţҲȥȥͷҿ»ᾫ񲻼á
κᰱŴŪûסƲƲ죬Ǻðɡ
½ƼԱӿɰκᰵࡣ
κᰲĿڣңҪͿ
½ÿֶʵԼãԼʱ½ƿɴû
ӡ½ƴǹ˹ֻ˵֣κ᰾йˣƽ
½ƽκᰵŪһ࣬κᰲϵĸҩ˺׵ڣκǱȵβ͵èһ϶˶
ǣֵֹġκ˵ʲôоǺ֣½
ãˣˣ˵ţ½Ʊ㸩ҧȥѩǵصκᰲӱ飬ǹԹû
½һһʶḧκᰵࡣ
κһŲϵۣһ߱һ޿ӡ
½˺һ˿ű۷ֱκᰣκᰵ࣬ˣǲûˣ˸ѹòã
κŲ԰ײԣԼܱ㿪ڵá
š½Ƶ˵ͷȥ׼һѸ
ǡҧӦվſڣղOO@@һЩûУã϶κ뷽跨Ĺ½ƣȻǼСôˣŲѵʱǬԪ㡣
СѾȥѹ鲻ԸİѶ˽ȥ
Է½ѾˬĴ·κſſĸմӴ
㿴κһۣ½һ񣬡С㣬ˡ
Ǿͺá½ƻ㹻㣬á
ǡ㽫£˳ȥǰ߻ڿκᰡ
κ᰸մȹԹ£˹½ԼԼóԻ
ʢѵ벻κ᰼ھͳһ롣
½һֱڿκᰣθƺĺã½ЦһҲ⣬ֲ


22 
Ժ𣿳Ժ˱ȥ鷿½ƿκᰣڵ
Ժˡκ᰹ԹӦ
½ƳЦЦԺ˱߰ɡ
κֻ۰Ͱ͵ĸ½һȥ鷿
ĵκᰵıӰҪ֪Сȥ鷿ʱ򣬿ǲϲκ˴ŵģȻκһ
κᰵǲ֪ʲô½鷿
½ÿµĩиƹʻ鷿ܴ½ʱˣȥϢ
κ´鷿ͼǽܣ½ƣǮ
½ƼڿЩ飬ڵ뿴ʲôԼþͺãЩ
¡֪Լñ
κᰲûҩ࣬ѩ
κ᰹ôŷŵĲˣȥǰѡ鼮ﻹǲ̫˽⣬ѡ˼μǣ˽˽
κ᰿˿ľΣֿ˿һ߹ȥ½ƵˣϿ𣿡
½̧κ᰹ԹѯԼ½ƴǸ𵭵Ц⣬Ȼܡ
ллˣˡκ˵첽ߵǱߣЬϣʼЩμ
½ǿʼ⼸յ飬¶δƹ񣬱СţԼָʾдֽϣСƹ
½ƴʱܰκͬܰһ鷿ֻʣֽŷĵ
κ᰿һμǾˣЩμǶĵ֣Щſžͱ۾֪ʲôʱ˯˹ȥ
½ƴ˼飬̧ȥκᰵʱ򣬱֪ʲôʱѾ˯ˣμǵκؿϣƺ˯ú㡣
½վ˻һֽţ˳㽫ԼոдõĶУκ˯죬½ȥſڣųȥƬ̣ЩֽŽСǣҪǾ͵ƹ
Щ½Ż鷿
κƬ̣鰸ȥϵ顣
ʵһǸʱ½Щף˭һ½ЩССҴԼ⣬ƵƵ˵ף˵ף̰ͼ½ҵļҲ
ʱֻʣһˣûʱΪģǿʼĸ񣬺½л˶ĵģ˼磬Ҫ̺ôˡ
ò׳ʿһ˼⣬ס˴ľ棬ֱҲһȻ½Ѿ죬ԾкܶԼûڳִ
ͱ˵½Щǣڵʱ˵һҲؼһԼ϶ץ⣬ҪľЩϣû̫ôÿԽκᰵ飬ɱӺ
½ţ䵽˯κϣСǬԪ˯㣬֪εʲô껹½ü䣬ͦɰġ
ֻκ᰼ۣ´Ÿе顣
쵽ʱ½϶ѻѾĲˣһ£ߵκߣκ᰻˯ţ⼸ռձԼ㣬Ҳȷʵˡ
½ߵԣκᰵ࣬еѣóԷˡ
½Ƶκ˯Ժģˣʶİϴ˴գǵĲ˲½Ƶ֡
½ƴ΢䣬ԣˡ
ɨκᰵ࣬κᰵĲ䣬ʳָָں׵ﲦŪ£κ᰹ȻܲסһŲӶԼĶ
Ū֡κߴߴţ۾ͼ½ЦſԼֻԼϡ
κίͰ͵Ŀ½ƣڿ½ƸҪһ
½Ƽû˯ѵӣЦóԷˣ˷˯
˵ţ½ʳָָκᰵϲ˲䣬κûס㱻½Ʋй˳
~ңκ۾½ƣÿ½ԼҧԼڵʱ;ֵֹģǱһɵҲܣеֻκᰲϰߡ
ǰѾɣ˶౸ЩóԵĶ½һ˵ͺոֱһ
κкóԵģԺһ㣬֮󣬹ԹԸ½Ƴ鷿
½ЦԸȥˮ
ǡԺŮæ
½Ǵκ᰻ԷСѾûһʢˮͭ˽
κ׼ȥŪʪ½ȴһɡ
½һԵĽͭˮˮšɣŽŪ룬ߵκǰ
һַκᰵļ࣬һýκᰲ
½ƵĶᣬһֱκ᰿κᰱЩ˼ˡ
Ȼ½ҧǲò˵½ȷʵͦÿģôſκᰲԾĺ˶䣬ҲƲһߣȥ½ơ
½ƲŲű㷢κͨĶ⣬ٿκᰵ۾ͼκһԵԲʣûпԼ
ǬԪ¶ɫ½ƱضŭϲǬԪ죬κ½Ʋû˶Ū˼
ŽֻκᰵĲ䣬ȵĽĲκᰵڡ
۲ˣ½ʵ
Щߣڣκ᰸оˣ˼ȣ
ԣϾͺá½˵Ž˲䣬Ȼͷ֣κ඼պˡ
½ƴǵЦڴϵʱκÿοɶǺܲͷ޲Լ꣬ߣκߵӣŵͦġ
½ƾȤҲð˶úˣ˼£ܿջ֣ˣϢϺá
šκ˿½Ƶ˵ͷֱԲ档
½ƽŵһСѾ߶˵ϣ˻֣ʾȥ
СѾ߸ոնڷһͭ裬һŷŽḷ̌½ƺκᰵĻǶСѾȴҲҶ࿴ֻɨſ˿ǿСǵӣСѾ̲סС
Сã԰
ǾǣƼûոˣ϶ǺϲС㣬Ȼ϶Ầߡ
ҾҲǣ˭˵СģСܳġ
κǰһ˷۵Ĳˮţ˿֪СѾԲʲôϾǱܷӦiˣ˶ſ˰죬ҲǺ顣
½ԱߣѾǴš
һκᰵ۾ˣ½ߵķĺóԣҺţִԹκδ󷹵ĲƷóԣ½ĺ㡣
½ƼһԵľоˣ䣬Щ˸㱸˲μ⼸ˣЩƷ
ллˡ½Ȼڴҧʱ˵㣬˻ͦ󷽵ģٺóԵĹܹκ᰺⡣
һʽķ˱㱻κԽԽǹɵĿ½ƣһ䣺ˣܳ𣿡
½Цһǿԡ
ҳˡκ˵žͼ˲ԶѺУѺĺܺóԣ⽹ۣ滹ʵڣκһ͸
½Ƽθںãκʢһ뼦ǰǰϲΣܺõ̲ƷЩ㣬öЩ̲ƷȻҩζܺã㳢
ллˡκ᰺һڣȻܺúȣļãľڼĸо
ţúȡκ̲סĿ佱
κᰵĺθڣ½ƵķСˣһŸûһǷɵģҲСʲô᲻Ȥ
ڿκᰳԵ㣬ҲЩθڣԵıƽЩ
κѾּһըţ֬ըĽ㣬һҲ壬պϣζرĺκᰵθڡ
½ƳˣһСںżһ߿κᰳԡ
ǰڵʱǵķͺܴ½û뵽ŮǬԪķҲô󣬶κȻ󣬵ȴϸûʲô
Ѿþûͱһ÷ˣκ÷½ƾȻҲͦõͷ
ҲֻƬ̣ͷܿɢˣκֻģԼܵĹϸ֮ͷ½ƾԼ¶ڵԵʣ֮㲻ʱκˡ


23 
κᰳ緹, ½Ƹڵķ˯һʱ½ƽȥ¼ˡ
½æ½, κ, ʱʱ, ¼ҲĲ̫ϸ鷿ů, սκûһֱŻμ˯ˡ
ò˵˵Щĺܿ, һҳû۾ˡ
½ƽ⼸ոӵĴС鴦, ˽ԼдĶ͵, ص鷿ʱ򣬱κ˯㡣
½ʧЦҡҡͷκ᰹ȻǶϣſ˶þ˯ˡ
㵹˯ڡ½Ƶһ䣬ûдκᰣص档
½ƿαϢƬ, һ, û̫, ܶ½ƶһֻ, һֻۣҲΪ֮
Ϊ½ĸȣֻܾȽסˣ½ڲ, ͬ˺֡
Ժʹ࣬½εߵٻѩ, ٻѩߵѾߣʵȴĻٻѩ֮⣬лֻ½һ˵䣬Ҳ֪ЩĴڡ
һ꣬½ߴٻѩ߻ţԷ˳½ңķֽţͬʱҲΪ˱İȫ
ȫ˸иˬЩˣ϶мӣʵ϶ðš
Ͼһ½ƮҡֻҪߴһ½ĻҵҪˣͬģֻЩţûðľٶ鷳Ҫһһϵ飬½ڲ鷴ûô֡
ֻҪס飬øƹǶķڷ½ЩȻʱơ
ҹܼһǸˣֻԼ½С㵱ңܼҵλòס˱ˣһһܼһȱ޳ӡ
һʱ䣬Ҳôģ½ߵģҲģڽͷö½ʼձƽȣǱϵƽȣҸÿ»ѵ븸ڵʱȣһЩҲ˵Ǹɾġ
ָܽ˰½ӰγֻҪסɣЩˣһγɾڣʱൽˡ
ڲˬ½ƵǲᱳԼϾױ½ĸҲ½Ļͳ죬ҲˬΪ˸߰Դ󣬾Լ½Ļͳ죬˸һȣм̻
Ȼһ㣬ˬԼĿ⣬ʱ᲻Ծ¶ĸ飬Ȼʲô֮飬ĿĺܶǬԪһ
ǿԼĿ죬гԣеġ
ԼȻŲˬҲ˰αˣϲȨԼС
ˬҪϳ½ģڲʱԼҪһ书ǿҾĵˡ
ߵ㣬½ƵȻ㶯Ҫ͸㣬ǱߴϢֶΪأ
ֳ֮ԼλûٽݹϵﰵԼòⲻԼף½ҵĲҵ
ԼδӹֱⷬԼ½ļҵУţһЩ
ȴû֣Լս½ĲҵûٸʹӣòһЩŵ꣬ҲΪϳе̻˶⾺һж½һЩ̵ĹԴ
ʱ½ֻһһҵȥ̸ʱȥ˼ҹеʱᱻЩǬԪһЩĻƣ½ȫҧˣø߳ҵչ۲ǿס˾档
еĻƷص̼ҲԸ⹩½ƱðΣȥҺʵĹ̡
ǶӶ˵ѣûʱȥѹֳʣҲûʱ̾ԼѣеĿƸ˵ֻҧһ·ǰ飬ԼҲԡ
ʵ֤ڵȷˣӶӪҵǰЩԸ⹩Ḷֿ́ʼҪ½ҵĵֻ̹ϧڲãȫԼ顣
ЩţЩһһʵ塣
һѾºãһʱ䣬Ҳʱˡ
뵽½ƵĴǹ˹̧˿κᰣκ᰻ǰȵ˯ţЩĽκˣûûεСǬԪûЩӣڡ
½ջߣʼԼԶݵıдţĸֻһ㣬޸ĮԪ˧ɽһŮ
ֻԶĮ࣬ҪţҪͳ̣ɽȫսĹù½溺ҲΪ˼ȥˣֻʣ˱㷮һĮ
ĻʵΪҾĮפʮ˶ԷǷÿ궼Ҫְ˵ְǴܻʵ۶ô򣬽ˣʵ밲˼ӷԻͻ飬Ըʬδ˹ȥ
ӦҲˣ˵ʱҪٴνְˣҲ֪ôӦԡ
½ƸдţӾҪɿ˶ˬλãлͳλúҪҪŵù
Щ½ͷҴûйϵֻװԶˣϵҲˣʵΪ˱½ܵǣϾձȨǻʵҪ̵ˣǻʵҪˡ
½̾˿ĴԼҪѵĶࡣ
ֽϲͣдţһд˺üҳţţֻߵİȥͣ䵽֮˵鷳¡
½˱ʣīˣ㽫żŷУ˯һκҲ۾
۾ʱ˲ɻ󣬲ܿԼĶ
۾߿½ƣһû˯ѵı顣
½̧Цſˣ
šκ۾齻һ£ȥ߸Լ˱衣
߿½ƣԹԵʵˣȲ𣿡
½ƴǴŵЦ⣬˵ͷ
κᰰԼյĲ裬½ƶ˹
½ֽӹκᰵĲ豭һĲ裬ſڵ˷ͿԻȥˣ¶Ӧǹȥˡ
κһ۾ˣȻ½ʲôãͦϰߵģѾס˸Ҫüûеʯˣ
̫ˣܻȥˡκСһ
½ϵЦȴǲˣüκᰣһҲԸҶ
κ᰼½æ͵ǣǣҪҴҲڣҲ̫ڣͦõģұȽϲһ˰Ĵš
ߣǺãһ˴ţȻԷҰɣҴϵȥ½Ƶ˵
κᰵ˵ͷãȹȥˡ
½Ҫͱ˵£֧ԼҲ⣬ʲôģҲûϵ
κˣ½ֿڵȥٻѩй
ǣС㡣ſźСѾȥٻѩˡ
һٻѩ鷿½һ񣬡СкηԸ
½ƽеżڵý㣬صȥ
ٻѩ½Ƶ˼æū֪ˣͲȥ
˵꣬ٻѩ˳ȥ
½鷿ȥԼԷκߣһߺȲ裬һߵԼ
κ᰼½ˣ۾ˣˣʲôʱԷ
½ƴ΢䣬ھ˴š
˵ţ½Ƴ˴Űɡ
ǡſڵŮæӦ
һĿĲƷŮǶ
κã˷Լܻظˣ仰˵ǾԼˣнһµɻʱ䡣
½Ƽκõӣ֪Ϊʲôȴ̫κ᰾ôظ
κᰵǲ֪½ʲôǶˣȳԱ˵ըرĺóԣûһͱκһ˳Թˡ
Ǻĵĸ½һ룬Ȼȥת⡣
½ԺĺرóԣĻƤȵȵը֮ŷ뵽֮Уζ֬ը⻹óԡ
½ƿκᰳԵô㣬ԼҲŶ˼ڣ֪ǲĴκţЩ˱ó˲١
һٷķ˶κᰳԵģ̫ķˣ½ƼƽԵĶ࣬κһȣķ̫Сˡ
κᰳԵĺֺһԲϢһſڵˣ춼ˣܻȥ˰ɣ
½ƵƳһۣǸƼӣ˻֣۲Ĳ
ȥɡ
½̧κᰣͼκѾվЦЦڵǷϢˡ
˵ţκ᰾Ȳȥţ˷ţȥ֮󻹲½ƹš
ƼȥæѾκ᰻ȥ
һ˺һκᰲŻصԼԺ˵ûͦġ
ۼκ᰻ˣڵӭ
ˣСһпɻ˳æʵ
аɣ˱ˮɣϴ˯ˡκᰴԼı̼ȥ
κô˵ȥˮ
òʵǺСһ˯𣿡
κҡҡͷ˯ã˲ϲ˯Ĵ
һʹļ׵ı飬ѽô跨ڷأǶõĻᰡ
ʲôѽˣˣˣȥﻻ²衣κ˵ţԲϵĲۻ˴ˡ
ֲҪ½ô˵ˣ½ƸҲϲЩִˡ
һϴˮպˣκݽȥϴ˸裬һ뵽µKPIˣһɣãܰĵĵʯˡ
һˣκʼ
ֻɸֵš
˵ôͶСôأһŵǬԪϽסСģĴ󡣡һѴӣʧ
˭˵أǻΪǺСһ˯ģС˯ġҲ̾˿
˵ϽҲǵù̯ϸ˶ľˣκлᶼץסľκλá
ԴˣκȫȻ֪ϴ裬˽ʰһ£ͷɵĲ˯ˡ
ڶ磬һڸ緹㿪ĵȥԼĹңһķСĶ˰棬ϾЩӵ˲ٵҲֱӱų֡
һУκ᰻ﱧһš
κᰱ˶ȥ˳ʵҪȥ
κᰵ˵ͷţȥЩӵ̵óȥˡ
鱻κᰵĻ֪ˣ̻ϵԼȥеĻȥֺС㣬Сһĵˣ˵ˣ½˵ġ
ʵڸ㲻κôģϾžٻκ᰻ҪŬ
۶һۣ̾˿ַ׷׶κǱҡͷ
κᰵȻܱôģǺԼݵĴⱾģԼӦҲԲãǳпУԼһЩӣ½ҪԼ룬ԼҲǮһСԺӣ޼ҿɹ顣
Ǯвţ˵۴ĶֻҪʯˣҪˣԼƻ½ķˣķ˻ͦθڵģֺóԡ
κһ룬һȥŵĻһκҪȥﻹһü𣬲˸κ᰿š
κ᰾ֱȥһ룬ڵúţһͻ
һŹܼҽ飬вˬ顣
һ룬ǿ첽ܼȥˬȻĶͷ˾ǸĴС飬ǹܼһ
˺һߵǰԺܼһ϶ˡ
æСͨһȥˡ
ôˣһдŶͷҲû̧ʵ
ճȥˡһڵ
ɫûбСȻܳȥģͲһ㱨ˡ
ǣǣһɫİͦģ治֪װʲô˸Ķȥ䵱һæ͵
΢΢üһڵãǵ£ҲҪ
ǡһæӦ
ţȥɣ֪ˡһ˵һߵͷԼϵ¡
һܼҵķӦƺǲ̫£ˡ
ˣһϴԼ֮ȥ½κᰵ飬ΪϴκᰵĶ̫ˣһһӵĶбҪ֪С㡣
ΣȻǲ˵ģҲ˵ģκȻֻǸɵǸ˸ĶȥҲùܵ飬ֻǴˣСòһҲˣûʲô˵ġ
һͻ£ȥ˲ˬˬһСӵĻڸѲߣһˣʵ㲻ںǱֵأʲô
ͳ죬¡һˬ󻹴Żûֱ˵顣
ˬ£˿ԼڵˣԼֵܣֱ˵ɣǸκ᰸ʲôˣ
ﱧһȥˣ֪װʲôҹƣӦǸֵǮĶǾڸ̲ӣѸйصĶóȥ䵱ˡһٴβ²
ˬȴЦˣҾ֪Ǹϲ̨棬ֻ֤û֤ݣҲõСǰ淢
򵥣ҿŵĶƺЩǸеĹŶڼʱЩûˣȻǱóȥˣʱֵǶ֤һæͳر
ˬϵЦ⵹ǣúûȥţ˵Ҳõˣȥ¥Ծơ
ллͳ죬ͻȥúöšһæ
ˬĶͷ˾ͲˬùϵڸЩ˸û˰¡
ϾλȥСԺӣסµʸûУͱСϻˣ˵ǰҲСӣȻˣЩ˵Ҳ̫
ţһֿ첽Ǳȥˡ
һߣκᰵȫ֪ЩѾŻſڡ
طϴȻʯüǮǸɴõ
κߵ˵УǵԱϳκᰣ㣿
ţƹԼ̵κ᰿ڵ
Աǹģ˶Ҳô磬һȥˡ
ԱõһԱ꣬Լ˶¥ȥƹ
ƹˣʵôй͹ˣ
ǣϴǸ˵ҪŮǬԪδһ˵ҪԱ͵
ƹĵ˵ͷæ߰ɣһȥơ
ãҿҲñ̫ҿҲǵʦԱܾκ᰺Υͣκᰵţϴκ̫࣬ôôǸ̵ġ
ѽĿǳ˲ò࣬˵׼˼Ҿǵһĵʦأƹľڵ˶ֻǰεҡҡͷ
ߵһ¥ʱƹѾЦ⣬κᰵõˣǴʲôö
κҲЦЦСĵĽԼİŵ˵еĲϡ
ƹԸԱϵױյߡ
Աæ涼ɾֻ˶Ϊ⣬ſκᰵЦ
ϾÿձеʯԼĵƷֻƹ۵ģûУϾӣֵԼĵʦǱصļ̴ʦк
κҲܱôģԼİ򿪣ڼְѼС
С˵ǲֵǮıϾкڵ㣬˼̳ҲÿϺüǮֻһͼϵıȻûһڵ㣬Ҳġ
ͱ˵ͷɽˮڼǰڼȻ̳˲͵ֵĸоԱͲԾľŴˡ
⣬ʲô̷Ա̲ס̾
ƹҲֱӿֱۣϵЩֿκᰣβŻعæڵλҿɷڼ
κᰵ˵ͷ㿴Ū˾ͺá
ǣǡ˵ƹģҲǰ֮ˣ˵ʵɫʵܺÿ˵һǱЩСڵ㣬еİڼ̣ͨ񻨵ļõѵοյ̡
Ҫ֪οյʦϹģһ̴ˣڼʧȥȣɽˮڼ̵൱ɣͨοգƹĽСĵػصϸ
ɽˮɽֺľ͵οǡôҪϿһڵ㣬ƹԼ۾𾪵Ŀκᰡ
񹤣ǵмʮĵ̹˵̵İɣƹʵ
κҡҡͷЩԼһ˵̵ġ
ƹĳ죬⣬ôܣ
κᰳЦЦڵֻҪģ̳Ķѡ
ƹ߿κᰵϣκᰵ˫ΪʱʯЩطѾ˼ӣƤ𪣬ָ޳Ծɺܺÿ
ɼƹԾɲκᰵ̵ģûҿЦ
κᰵ˵ͷȻûУԿЩڼǮ
һˣǶҲںã̼ʵǺÿܲȥҼҶҿƹЦ˵
κᰵ˵ͷôĵȻˣһκ᰻ͦĵģȻҲЩ
Ȼԣƹ㡣κᰴ󷽵Ŀڵ
Ƭ̣ܶŸʲôϽϲ裬ȥ²óЩ˺ȡ˵ģЩ̼ҪȫǣҲǲˣһҪдκᰡ
ϣȥǵԱæóƹд͵ĺò裬С¯տˮһȲ衣
ܶκᰵ̬ҲȺЩ裬ƹϾͻ
ãллκᰵлԼһȲĺȣǺò裬ֻŴķִһκܾùŴĲڸзɬҲȰˮúȣϲȰˮ
ƹ۹⼫ãСĵıκᰵɽˮ̰ڼκᰵ̵ľβ׹ոһ۾ͿǶҲϲոյĻģǰ;
ôᣬôȺĵʦʮҲûλ̴ʦͻ㶼Ȳ
Գҵƹһ˷ܵȥ˺ãûſڱæд°
鷿棬һڱɴŮ˶棬Ľ£˫˵ĺ۱ྲҲ͸Щ
£
Ů˻еĲԳҵæſһſڵңոһõʦ˰ڼƹҸոϸˣȫõοյļͻҲ̲İڼ
Ů˺΢΢𣬡ҿ
Գҵæ˽ȥСİĶŵŮǰϡ
ŮǸβ׹
Ǹ׹ĴС̣ͨҪǣ;βͱʦ̳˲θУͺһֻСڿһ
ÿһοնСһ£οմһ鲻ôֵǮıȴʦȥ˱екڵ㣬ʹ׹̣ͨǮܷʮϰٱ
Ů˵˲Ǹβ׹˿С괽ģƺڶЦ
Ů˴ҲŹ˹ĵ񹤣ҲΪˣĵʦʢҲһĸá
ŮվҲûȥڼǸæĶأȥ뵽
ȥԳҵôæ˵
ȵȣҺһȥɣˮƽĵʦӦԼȥˡ˵ţŮ˱첽鷿ȥԳҵæС׷ȥ
һŮ˱ߵǰĵУֻһƯŮǬԪߺȲ裬ǰڷźܶСһ̼
Ů˳Ƭ̣ԳҵЩ̵ģôܣᡣ
ԳҵæֵҲôõģλشĺܿ϶˵ЩԼ̵ġ
Ů˳Ƭ̣˹ȥ߿κᰣڵЩ̵Ķ
κᰵ˵ͷԣԼ̵ģ֪ӣ
Ů˳κЦЦÿĺ䣬ﲻصģУչĻ۸ߣ֪ûʱƲҵ˵˵
κ˼Ƭ̣˵ͷЩ̼Ҳһӵ˴ùϵ϶кôãЩ
ܶЩõ鷿ȥŮ˷Ը
ǣҡһ˿꣬ԱŰκеȫõ鷿ڷŵ鷿Բϡ
Ů˿˿ˣڵлҪλﵥ˵ȥɡ
˵ţŮּһ䣬ˣſŵŮҲȥ
ǣҡԳҵæ
һʹȫȥˣſֻ佣Ů󣬿ӦŮ˵Ļ
Ů˼κ濴κЦЦڵﲻصģ˶ӣ̸飬ҵĸȫԷġ
κᰵ˵ͷҪ̸ʲô
Ů˽Լɴժκ߿ŮˣͿ˶Ųһ˵½Ů˾ҵ
ĳڿ֮˺ƿ۵֣˫ۣԵ쳣鶯ÿ
κҲֻǿһۣϾԼʵҲͦÿģ½Ҳÿûж˼ҿ죬ʵôɴժˣ
ŮЦЦڵȻҪ̸飬Ȼ̹ǴĶңҽ̣δ̹֡
ҽκᰡκᰵص
߿κᰣ˵ԾɵȻԼĳ֮󣬲ûЩǬԪһ¶ƵĿ⣬̶κᰵӡЩ
ϲǬԪ¶ɫ򼴱ԷĵٺãҲῼǺ
ЩȫҪˣԺҪܲܵһұ֤һļ۸񣬾ԲѹۣǿԳں
̼κû˵κģ̵ÿһǶԸǵʯģӦҲܰͷȥ˴֪ʯʦЩļ۸ܷʮϰٱǿ԰㡣
κᰵЦⲻҪĶҴȨû뵽̻ͦġ


24 
ǺȻǿ, ҵļ۸ϲʣκ᰿ڵϾ˵ٺѼ۸ѹúܵ, ҲûкıҪ
áˬĵ˵ͷ
ϵǿβ׹, ڵҿ, еĵƷУβƵĵ, ֻĴСͨοյ̣ÿһοնСһ, Ҿβͺл, ʵϵļƷ, ֻϧвӵԭʯ̫ãȻѾϵĺڵȫ޳Ǳԭʯ۸񱾾Ͳߡ
̿κЦһһתǹգԸ100ӡ
κ˼Ƭ, Ȼм, ԼЩƷ, ȷʵƹ, ˵ĺܶԣԭʯȷʵֵǮЩԭʯӯ͸Լġ
ٿ̸ļǮҲǹ, ϾԼڴûһ100, ൱ִ10ԪȻԼִĹշûȣһû˵ʦ˵ܸļ۸Ҳ˵˶Էĳ⡣
ļ۸񹫵ԸҲԸ⽫ҵĵƷκ᰼Էˬ죬ԼҲӦˬ졣
ãԷģͷĴȥˣҲԲѹ۸񣬻ݸչ۸񡣡̼
ţǱлˡκᰳЦЦڵεĺͦģǶԷŮӡ
ЦҲôˣȻ˵ˣҲˣֱá
ãǶлˡκٴεл
ãܺ϶˫Ӯ˵ţ̵ֿκᰴڼӣǸƣһʮ
ڵɽˮڼȻȾβѷɫһĸͷȽϴ󣬹ҲȽڼҲԸ100ļ۸ЩСƣÿ30㿴ô
κɫ¶Ц˵һҲЩƣԼյʱõģŵ̵ĺʵԶԶȲԼ̵֮ľβƣ̿ĺܶЩ
ãͰ˵ļǮͺáκ᰿ڵ
βƻɽˮڼһ300ʣ7Сһ210һ510˵ţּκᰵȻЩðһһ䣬ЩĶԼ̵ģ
κᰵ˵ͷԼڲʮ̳߰꣬ܵȷʵôŷҲ̣ǿڵǲţҿԵ̸ʲô
ģãԺоеʯĳ׹ߣҴȥ
΢ҲԼĿ֮󣬱һһȵʱӻеʦԼõĳֵĵƷȥ
ЩƷԾ۵ķʽڳ˽ʦǻֳд輼µĵʦԼŵĺûᣬǰŮǬԪı£һǴš
ɴ棬Щƹ񡢻ƣܶҲûмɴµס
κ᰸̵̴ԺеһУмʦæµš
˼̹ˣ׷񣬡ҡ
̳ż˵˵ͷͣһ£иõԭʯøһ顣
ңһæݸһƴСʯѾˣֱӿP
̽ʯݸκᰣʵ𣿡
κᰵ˵ͷʯ˵ǳԷˮһ򵥣Ȼԡ
á˵ţһµΧȹĶݸκᰣŪȹ
ллκֽ˹Χȹϣӣǰ
̹˱˴˶һֻۣŮǬԪ棬˲Ļ
κ֮󣬽Ųľ̤壬ϵԲθ̶һԡ
κմˮĽɰƱ棬ʼøһһиҪ״ͬʱϵиһȥ
κᰲĽϵıȦ£һȦĵĽɰٴܵʯ棬ֻΪ˴ĥʯı߽ǣȷʯ
κֻҪʼʯͽ뵽һֺ״̬УΧٶΧۣҲֻһˣȫ·ؼֻԼеƶѡ
ĥַҲܸɾһкܶ꾭ĵʦ
ǼΧ۵ſЦĵʦ׷׾̾
Ļᰡҿַͦģ֡
԰һмңҿַĵ̾ˡ
ҾҲǡ
κᰲûлشǣһһĳPУѾӣڲԶκᰶ
ʯı߽ǴĥԲ֮κֻһ̣εĸ̱ȸոҪϸһЩͬԾ˽ɰʼһһĥΪ˽ʯıĥ
κ᰺ģµĶҲȣһһ衣
ıϻһö̳ơ
κֻմʯ֭ëʯ滭һµ״㿪ʼϻַһǳɣٶҲ죬мûһ©ĵطÿһһɽˮϳ˳
Ǽʦˡ
ٶô죿ҿ̵ĺҿٵҪʮϵϹɣ
ǰôȷʵ
ǶҴˡ
棬κȴĵ̣ѾͼϣԼȥѹһҪοյˡ
ǵѵһǼʦû뵽κ᰻Ҫ͸
κȷʵѾڷѹĹǰվѹһͷǽֻ꣬Ҫͣקѹϴס
κ᰿ԼһҪСһ£̳οջƴС죬ܳ
κᰵֺȣ̵οǴвθеģһʱ򣬼̹춼ŴˣȫκᰵϹˡ
ȥ⹦ѵǴ̥Ϳʼ𣿡
Ҳ̫ˣοյĴСһ£ľ̳˲͵ֵĸоҶʮˣҲ
˭˵أҿ⹦Ȳ
ԶԶԣˣҿûôĵʦˡ
ҲǱˣʯĥԣʦԻҪܸߣþԼĹ䣬Ҳ˴š
κİĵط̣ΧĸΧۣ־Ȼȣ̵ˮ׼һҲûбľˣڼܶպõĵʦκģ˵ҲΪˡ
ѾʱȥˣʱѾ磬æȥκᰣѾδʱˣȥԷûȥ̡
κ̧̣Цüˣ
̵Цҡҡͷͻˣ˵ģҼʦ߰ɣȥԷ
κᰵ˵ͷϵΧȹժ£̲˸˸ɾˮκ᰽ϴɾ˳㽫ոյһʯҲϴϴ׼ȥ
̽κᰴ˷Ƕ֮ժɴڵȳԷɣһЩ顣
κᰵ˵ͷá
κ᰺̲̫죬˳Էʱûж˵ʲôκҲˣ˲ٵĶ
緹κָ̻鷿̸顣
պһһȵҵʱЩڼȥ˳ҵʱҲܸһȥΪÿһʦֳƴ񹤵Ļڣĺʱ߿κ᰿ڵ
κ˼Ƭ̣ҲҵıʱҲ֪Щҵ̵ġ
֮ô˵ҲԼĴ㣬һԼ˿϶ԽԽ࣬κᰲϲоǹŴΰִԼͻȻ϶ᱻ˶ϣκᰲԼ鷳ʱݡ
̳κЦŵ˵ͷ˵ҲãͻȻ֮ţᱻ֮˶ϡ
κᰵ˵ͷҲôġ
Щ죬ҿ㴩ŵȹӺܺãӦǸ˼ҵˡһȦĸӲû뵽κġ
κ᰼벻ɴ½Ǹ׸ǬԪҡ
κ˵̹ȴˣ˵ôôأԭ½ǰȢȥǸŮǬԪ
̶ЩĽ½ƵˣԼǮҲͲ˵ˣȢ׸ǬԪı£Ҳû˭ˡ
ֲŶ죬ñҲԣ֣㲻֪ĿʱԴߣǸܺõĻᣬһһΣٿһ¡Ȱ
ǸˣκκչʯҪѸӣͬģҲκᰵʯߵļ۸˫ӮȻȰκȥμӡ
κ˼Ƭ̣˵ͷҲǣҲʦʵÿԽλúÿ˵ʵҸһеģǺҪ
ԣҵʱԽﻻװ½Щ²̫㡣
ʵκԼʯǮһСԺӣСԺﻻװתݣ룬Ҳ̫ˣ˶ԼԼСԺװֱӻ½̫ˡ
ĵطͲͬˣÿԼﻻװٸŵʯһͬȥ˭ֲ
ͬˣκô˵ȻȻԣʰһӣʱԹãݣҾԻᱣܡ
κᰵ˵ͷá
εĶҲùˣһ˸ףպֱͺã㣬һͬȥ¥κᰶôгˣԼȻø׵
ãллκ᰿л
أ֤Լĵƽ׵ʱ䣬ƱúãƽհһΣңԵϵƽϲլԺ˳ǽ
κҲûƴǣ̵ƱˣʱѾʱˡ
κ׬ӣãӣ൱ִʮ򣬲ǱСĿˣκ֪ԼǣԼ׬ֻ಻١
֪Լƾ׬Ǯֻκᰵû뿪½ϾԼѾסϰˣ½ķ˺óԣϲͱոԼԵķ˰ɣȻž£ʵϵζԺСģҪ˵½Ժķˡ
κ᰷֣Լ½ˣķˣ̫ˡ
κǲֹӣѾ½ƶȹ¶ˣҲû
ʱ½ˬżⲽ
ˬκûлⶼʱˣȻظԼ½ˡ
ͳ죬ô찡κηǱ˰ɣһʵ
ˬһӦòᣬĶ÷½ٻٵȵȿ
ǣǡ
ںأֹһյʱ䣬κᰲ߽½š
һȥ㿴ԲˬΪ׵10ȫΧں
κüʵǶΧʲôÿ
ˬȻû˰ڵÿҵҪȥĶˣ˵˸һĶȥôС㲻ӣ͵˸Ķȥ䵱𣿡
κ᰾ˬǷ蹷ֱǸ񾭲˰ɣҲ˵õԼĶȥǸеĶһҲûȨң
ˬû뵽κ᰻ͦӲģƵϣҽһǸСӣκᰣԼգ㻹Լ½ˣ
˵ֳǣ˭ĵ½ӵģ
һȼغŵĻҲĴЦ
κᰣ㲻Ǳ˵㣬Ļأ
ǣҲҪȥ¥ƵǬԪ˵׬Щӡ
Ц½û㣬˵ʵǲͳʣǲ
κᰵɫû˵ϣڵˣЩ˸Լͷʺˡ
ôκʵ
ôֵĻͺȥСǰţҲСúȢĵǸʲôˬκᰴҵӣֱЦ
ðûΪʲôҡκᰵ˵
ô˵ǼŵĻôҲЩˡ
ͳ죬Ҫˣһ㶼¡
԰ôС£ҲֵСԹʡ
ˬ˹ȥǶʲôǿ׳򶨣浽Сǣ֪ö¡
˵ţˬÿ·ڵ߰ɣҵҪ׼Сô͡
һߣҲߵˬ˰κᰶˣæȥ㱨
ͳһӣӴУٻѩȥķ䡣
ŽȥֹܿţͼȻվһ
ôˣ
ǰæˬںִʮ˶ںһ磬ʱЩΧ
أʲôٻѩæʵ
ҼŻţҲ֪ôˡ
ȥţǶ֡ٻѩ˵꣬æȥ½ˡ
½˷ߺȲϢٻѩˣԷźСѾȫȥˡ
ٻѩţſڣС㣬ˬŻסˣ֪Ϊʲô飬ЩˣƺǶһ硣
½ɫǣһ治֪ˬڵֵزȥȫߣȷʵôЩˡ
ǣС㡣ٻѩ˼ŮԺķȥˡ
κҲߵԺˣˬɫ̵ЩƤǺ񣬲ײĲᣬ޵ġ


25 
κû, ֱǰţ˼Ҵ߹ٻѩˡ
ˬٻѩ۾, ٻѩô, һҪȥСء
ٻѩûиˬ, ǳκһ񣬡, û°ɣСصҹġ
κᰳ˵ͷû¡
롣ٻѩκ˸ƣʾκߡ
ˬں, ȵǰ
ٻѩҲû, ŮǸκ, ѵС鷿ء
áκӦһ൱ĲԭȥʯϲҲ嵭ˡ
ˬںҧϣҶκᰲǾκᰲС, ȴҶСߵĴѾ߲, Ҳֻҧš
ˬȴһκ, ô, ĲС
һκᰵ˾ͽ˾Ժ棬κ᰾ֱ½Ƶ鷿ȥ
½Բϵţ, æʵô£
κ鲻ãĨĨԼϸ, ſڵҲ֪ô£ͻȻļ蹷׷ҧ
½ƼκᰵͲȾ˺æԸƣȥ˴ˮҰ
κÿԼﶼǸɸɾģԼκôǱԼڴϵʱ᲻ýκ۸ĺˣԵôҵģ
뵽½Ƶɫɨˬȼ
ˬ½ƿԼ˵ЦС㣬κ
ȥ
ˬĻû˵ֱ꣬ӱ½Ƶˡ
ˬƬ̣ЩĿڣС㣬˴¡
ô½㵱𣿹ȥš½ɨˡ
ˬһŴ͵ıӶ죬źϺϣҪҧ˳ȥ
ҲûԶվ鷿ſˬؿĶʹȥˣû취˵ǸĻͳ죬˵Ҳֻ½ˣ½ơ
ֻոСôѵԼֵǰʲô棿
ˬôţֻú޲ɱκᰣ뵽һСҪ֪κ͵ԣһҲκͷô룬Ҳƽˡ
ˬοԼһһ̧ۣ˲ʧء
鷿½Ƹոմʪ˽ýκᰲͲϸֻǼˣô죿
½ƶᣬˮϱģκûиոôˡ
½һְŲһκᰵ࣬أ½ˣһգܻһա
½ƵָոˮκϱģκĻҲһЩ
СǬԪƺûôˣ½Ʋʵô£
κ᰿һۣڵϵʱԼ̵ʯȥʱ򣬲ˬʹŻں˵͵͵˸Ķȥ䵱˵˺ö಻ĻҪҵš
κ᰻˿ҵĵ̼ǲţԿȥ֤ûøĶ
½ƳЦһ£˵ʲôأȻ㣬ˣСո˱飬Ҹأ˸˹
šκӦһЩ½ƺˣţҪ½ƲҲˣٺóҲڿ½Լġ
½Ʋȥñ飬ȱ鵽ˣ½κᰣ³Ա顣
³ԣЩ˵Իᴦ½κᰣκȳԶ˰Ѳˬ˽н
ǹ½κ߿ڵ
ǡٻѩȥ
һʮͶ鷿ųһվš
½ɨ˹ȥѾмϿʼð亹ˣǶǩģ˴ǣٸҲ׷
ǿոСκᰵ̬ȣǶκ᰺ܺãЩκᰣҪ֪ǸŲˬ˻ˮģڼ˳Ӷˡ
ڵľҪһˣϢ߲ˬģԭκ᰷û˴淢飬Сǰ¶¶˳㻹ˢһˬĺøУû뵽˭ڴκᰲܳģǺˣ
ʮУľҪˬˣŲĶκᰣͲˣһСΪʲôôãƾÿ
½Ʊ뻻еĻͳˣֻݵţµҪЩʱգұ˹ҲҪһʱ䣬ŻˣǴôôЩˡ
½ҲſڣڣǼﷴԽûףλСЩƹǰ˵һģλߵʾǷ˶ͷȥ½ƣֻвˬŲӵκᰡ
½ֲĺ˿ڲ裬̧ʵ˵˵ɣǼΪʲô
ˬոձ½ȥҲе㲻ȿˣһʹ˸ɫʾһ˵
һȴǿûͷϵĺεˡ
ˬקקһһûӦԼһŲӿڣҪ淢κᰣһӸȥʱ㲻ˣǻ˸Ķȥ䵱
½Ŀ𣿡
ǰС㣬ǶĹ㱻Сƭˡ
סڣʲôҲ˵½Цһʵ֤𣿿տƾǱҿѺˣǲһҲðҿסԼ½ˣ
СһģֻǸĻͳ죬ݲðɳӣҲøĶȥˬԾֺԼе
˻𣿴Ҳ˵û֤ݣ֤ôκҵǬԪҲǸеЩ˲һ½ҵĶԼǬԪֲЩܡ
½˵ɨ˼ˣǣһæŴ飬ĹЩɾˣƢãᷣǲǣ
ССһһͳ½ƹȥͣؿͷ
Ȼǩ½Ǯǵ߲٣ɲ뱻ȥ
ʣµĻǼһˣҲʼ¹򣬲ͣؿͷϴ
СǵĴǺͿ
Сǰɣٲҹˡ
½Ŀˬֻʣһ˻վˡ
ˬ½мĿǸо˰ι·ȥʾһС
ˬؿָһһȹ˵κ˸Ķȥ䵱ģڵˣһǰɣ
ֿϹŵļǼողǻôһưˣǵ˵
ˬݶҧˣԭķеһ缦
½߿㻹ʲô˵ģ
Ҳκ͵˸Ķȥ˽κԺֹǿ϶֪κʲôȥˬԾɲģҪǱ棬ԺĻǣ˭ŷ
ҽյʱǴãСҲҪˣһ뵽ˬͳ׻ˡ
½ƺһڲ裬ҸոյĻ𣿡
½תһ룬ðѸֽйôôҲã㿪ڵȥѸֽй
һ;ˣʵ˲٣ûκᰣˣڶˡ
ǣūȥӻԾ˲£żСѾȥˣţȥ˸ֵܸݻǶ˵˵κᰵĻ
½ƷԸ£߿κǱߣһѾκᰳԹˣκϲʵҪ𣿡
κίͰ͵Ŀ½ƣ˵ͷ
½ƳЦЦְκᰲ˲ĺԸȥȡһ
ǡСѾȥãһûˡ
½ƽƵκǰţһˣȻԵ̫ˣóԲˣȻ÷ɡ
šκƵӦһԹű顣
Ͳˬһܵģ½˵ľ˵ģκ᰾ԼûطˣֻͷԱ顣
½ǵһȻб⣬ܳһıʵ̫ˡ
κᰵĻǳ˲ˬ֮⣬ȫڵϡ
½߿ˬڵôر𣬲ùǲǣ
ңңûСˬҪҧˣƽ½Ʋƽ¹ģܾԼǻͳ죬½Ҫ˵ΣľͿ½˵ˣڱ½ôȻҸطȥ
˵½󣬵ԾˣС½½ҪǷĶڵĺӹ
ˬȥԾɲԼˣκС˵־һκԺˣһоˡ
ֹ˺һκᰵڶ鶼ˣǱŴСѾǵ˸
һ۱ӭ
ⲻôˣЦӭ˹СߵĴѾߣǵøϽͽᡣ
һСҽǹȥ˸淢˵˸ĶȥС˺ôأǹȥû£ǿɵúúûػ
һæȰԼժɾ⸮ҲʮˣҵƷӦģ¿ɶһģҿûйϵ
Ҳûأֻ˸ɫĴȥǿɲ֪װʲôҲæ
ЦЦСΪҲ֪ģǾͰʵ˵ǵġ
ϣˣллָ㡣æͷĵлҲһ
С̫ˣǸϽȥɡߴٵ
áæӦ۸СԺȥˡ
һԺӣ㿪ڵС㣬Ҵˡ
һ˵ţһ߰۴ȥ鷿
ۼ鷿һصˣҲŹȥ
ˬˣæֱ壬ڵϽС˵˵κǲ˸Ķȥ
ǣһ˸ȥС㣬ɲ飬ûаæƲ˹ϵΪǰͨҲûϸ۲ڵ
ԣԣֻǿ˶ȥʱֻһ䣬˵涼ʯ̼ǱҲû⣬룬顣˵˵ţﻹſǻ
κҲˣⲻ˵Ϲ
ָۣڵҴӹģҵʯʲôûУƾʲôң
ϣūôҰֻ⸮վǵСģ˸ĶϽСǣСҲġæ
κɫ׺ˣվɨһȦϹŵˣڵڽ֤֤ȥʯģҵҪЩĸεĶһˡ
κᰣ㻹ʲô˵Ժֶû˵ҿҲͷˡˬ֤κ͵ӾˣСο϶֪κᰵΪˡ
½Ƶɫȴȸոոˣסκᰵ̧κᰣ𼱣Ҳȥ˵֤ˣûҪ
ųκЦЦȥϵЦ⣬߿ƣƣȥеĻйұЩ˺úˡ
С㣬С޹ذ
ҲЩģЩ޹أҲֻǿܲϡ
ܲϣ½ЦһҵҺǿˣУ飬ǰԼժøɸɾǲ½£ǵĵһӦǳңȫԼ
С㻰ĲԾŽС㲻ǳȥģˣˣǸոȫ˵ˡ
æҲǣūңūҡ
ҲæϿͷūˣūҳС㰡
ңҺѾףޱһ壬Ǹողͳ𣿶ҲǳǻˮҸôأ½ƽ˵ÿһ֣ۺ׹ߡ
ūңūͿ㣬ﰵʾô˵ġ鼱˵
ƲԼǿɱҽʵ˵˭֪ǻ˵ѡ
С㣬ô̻ԺڸڣҲΪðС㡣ˬԾੲݵ
½ֻĿһֿۣԺԺѾվʮ
½ˣˬѰ£·ϣϳȥʮ塣
˵꣬Щ㿴ңҿ㣬û
½ƶЦˣĻǣôô⸮˭ˣðǼȻҵģЩĹҲûôƣȥ߹ܼңսЩȫˣĻȫµˡ
ǣС㡣ҪܼȥЩǲżˣæ׷¹ġ
Сˡȥȥͷ˾ǿ϶Ǹϰ壬Ҫı½ˣЩ˲бõȥˡ
˽ȥѲˬ˳ȥˬһ·϶һһߴţС㣬㲻򣬷½϶ϵġ
½Ƶɫˣʮ壬ˣȥӹҺǶ֡
ǡСѾǹȥӣκ᰸½ƣϡ
룬½ֿڵҲãҪһһʺúúЩˡ
һѾ˽һʱȶˣǲ½Ƶ˼ײײĹ˳ȥҲһһ߼ʵĨᣬһ߸Ź˳ȥ


26 
κ, Ųˬһϣ󱳵·Ѿǿˣ˴ľ, Ƿֱվ˲ˬࡣ
ʮ, С㻹Զ, ꣬ˬҲǷ, ȻҲ²ˬҼˬָܻڸҲȥˡ
ʼɡ½Ƶ
С, ױڸ, ûҲп, ΪҶ𣿡ˬǰϵ䣬󱳾ҵʹ˲Ϯ
ҵĺ󱳣½Ļͳ죬ǸôңԺһĲǣˬЪ˹˻
ôв, ָ, ֵľ, ǳǬԪֻ, ֮߰󣬲ˬĺѾˡ
ԭȵĿܡмѾ˿ǻС, ҶĹĹ, 㲻Ϊκôң۰ң۰
ٴЩûԷ𣿡½üʵ
ɲҴ½Ƶùͷ׷ʹ˳̵ľ򣬱˵ˬˣֱ۶Щ飬Ժﰧϡ
ȴʮʱ򣬲ˬĺѾȫѪˣѾû˽µ˿ۿʱܱȥ
һһ£ʵС㣬ιȥˣ𣿡
½Ŀǻ
Լո˵ҪǣЩǲôȻԼ͵취ˬǸܺõӡ
˶һֻۣü֣ʣµĻһģӳһˮֱӽڲˬԴϣˬֱˣˮʪ˺󱳵˿ڣˬĿ½ơ
С㣬ҲˣҲˡ½޶ԣ߾Ȼֿκᰣ飬ĲˣպҲҶ㲻ˣȾңȾҡ
ˬ£һһϢı顣
κᰲûж࿴˲ǵһκԼˣ½μңԼȻ飬½ƵĽࡣ
ǣһһԺﰲĿ£ֻʣľƤ
һֱʮ꣬ˬѾ˹ȥƤѪעϽҽεĻˡ
½ԭûŶ֣ǲˬţٲȻ½ĻӵԼ˽úóΡ
ӵһȥۣȥϢ˹̡½ƽķԸ
ǼǰʾԼ½ƵģϾļƣСҪһﲻ̵ܽˣǿɲ뱻ˡ
ϹŵļȴŵҪĻͳ춼챻ˣҲòĶȥоҪһˣ֪ǴҲҶκᰲ
һͷõ͵͵ģѾ棬ͺ½ƾͿһ
½ƼҵӣЦһڵողˬ˵ţô½ղ𣿻˵㷢ǮĲˬôصģҶûжġ
СС۲ʶ̩ɽˣҲˣֻСӣҴˣҴˣС㣬ңһһһ˵һ߲ͣĳŵϿͷ顱ĳؿͷͷˡ
½ƿһۣڵʮ¡
һȫûȣЩ˺úôһҲʵˣȻһӸ̫ˣһŪܶ븮ѱûбɽߣֻ鷳
һʮµʱһ£һŻعʮҲˣǲϽҽεĻҲö
С
˵ʲôѾ˳ϣչϺ顱ĻڶȻһ̶ļ
ȴ򵽶ʮµʱһĺѾƤˡ
һ߿һģҲˣСҰɣҲˣ
ȴʮ£һʶҲֻʣ´ˣӲһҲˣҲˡ
½ư˰֣ǺϵĽһӵһߡ
ʣµɨӣЦʵ浽˭ˣ
⻰ʳϹŵ˶ˣ֡
½䵽ϣȻûԼ췣Ǳɡ
С㣬ūˣٲ˵лˣǺС飬ǲˣĲˣպһú÷޵һѱһᡣ
½ƸʹɫץŰ˵ϣлĻֶһӹ
½ƶ˵ͷҲˣһ˶ʮ¡
½ƵĻȥҲץӰ˳Ϸֹ
С㣬ҪūһϹͷˣСĥ۵Ŀ޺Ժ涼
㣬ҪǱˣҲһվڲˬߣ鶼ˡ
ҧС㣬ūūǱ㺦ˣ͸¶ΪºߵĴѾߣһ֪˼ԲŻģʵǾϲ⣬СһСߡ
ѪˣС㣬ū澶Ĺū澾ûиһѪˣҲˣæ
½ƴǹ˹û뵽黹ͦģܷܷҧһڣԼ˽⣬϶˵ʲô
ü㣬Ц˵ҲҼǵ֮ǰֹһζײɣ
ССū澲ˣūҲҶˡҲǳˣϾˬڻѪſڵϣɲ뱻Ǹӡ
½ƵƳһۣһͬʣױźҿһ档
ллС㣬ллС㡭
ȵȣһû˵ꡣ½߿㣬ڵҿ㲻ӣǷ㻹ǵ죬һ¡
С㣬ҪС㣬Ҳˣū澲ˡ㶼ˣվܣȴٻѩָɵСѾѹٻѩ˹ȥߣӿʼȰơ
ǣԺϣ㡢˵Ĳҽ
κﶼˣĲ̫һΪԼýȥ֤Ȼ֤ףĶ֪Լû˵Ҳ֤½ѾЩʰ˸顣
ŮȻеġ
½Ƽκ᰿ԼҲŤͷȥκᰣʵ𣿡
κҡҡͷ㷣ǣٳԷ
ԷѾ׵ıͷˣκ᰿൱ģֱˬ
Щ˺һЩκЩ˵ű½Բ֤Լ½ƲǱȺһˮ½Ʒأе˾Ǽɫű
һյĹȥˣ۵ĺҲˣȲˬ̫࣬ٵڣ˻ѵġ
½ư˰֣Ѿ൱ˣ⿪ӣӵһĵϣſڵϡ
㣬Ѿ˹ȥȻֱٻѩһˮѣ
ٻѩϰ֮ˣڶۣ֪ʲôǼֱǱͷѾϸˡ
С㣬ҵҵ޺ֱֹ۱˴סֻùڵϱơ
㶼ˣոҪû죬ǸҲҧһڣҲͲñһ£һ֮ܿҪүϲ
ٻѩŲôģͿˣҪС㻹ãٻѩֱӳ
һ¶ϣֱѪ˹ȥ
ٻѩֱŮԺЩܹһͬſԺ


27 
½, ֿڷԸôҲû˼ƣȥѸ˶еԺ, ôҿҺ³, ֻ, ЩĶܳԡ
ǣС㡣æǲԺСˡŮȥˡ
½ƵԺӼ, 㹻ϰˡ
ǲʱеѾСˣСҲ, ˻Щ, ſڵ, ҵļˣЩ˶ʱͰ
ǰ溰˶ųվãЩ԰ӵģֳɵġ
Ⱥ, ȴ㿴, ҿ, ЩŪڵ״, ֻ뾰Ժ˲֪ոշʲô
ܼһŸɻСҲ˹һۣ϶ʱͳ亹ǿſŵĲˬ, ܼǰ³½
֮ͳ½ƺκ᰿ͷ, 󿪿ڵμҲϣС𷣡
½ƵƳһۣڵɣû̫ϵһˡ
ūңС㷣ҡܼҲͷ
½˻߶˼£ڣֳһ½һ鱻˶ŵķһ㣬˭һΪ½Ļҵϣ汼Ϊľס⡣
½̾˿ʵܸлң½Ʈҡʱû뿪ǻƹܼң֪һļܰѸľסѾܲˡ
ɨϰʹӣһûڳʱμңںܶɢˣߣǱ˰ӣȻѾ۸ͷˣȻҲԴУǱеú㡣
ȺеվסˣǸͷð亹˶Щˣ֮ǰС㶼ЩģôͻȻҪץеˣ
½ָָŵļˣڵˬѾ˴ʮ壬ǣΪԺ֣Ϊ룬ˮһҲѾ췣˶ʮ壬¶ˣʣµİ˸ˣƣһ˶ʮ塣
ǡ
СҲˡ
Ĳˡ
ʮŲ࣬ʵ㹻ƤˣЩڼ½ǰģһһݣ޲ʹȫˡ
൱ϵѾ˵ϣľ㿪ʼ̡
һһĲҽԺѾߡС˶ֱӱſ޵ģеֱӹȥ˼ǰ¹򣬾͸ɴ඼Źϰٸ˺ѹѹԺһء
½Ʋûж˵ʲôֻɨЩһۣԺرİֻľƤ˵ĳЩǵĲҽк
̷ͻһֱ˸˶˶ʮ壬Ժӵĵʮˣ֮⣬ÿһǺƤġ
½ƿһۻǣڵȥԺϣȥ˿ţյûǰ˭Ҳ߳ȥ
ǣС㣡һ£ȥ˰ԺŹˣŵԺֹ˳ӡ
ЩµѾߺСǶˣЩйģиѾߡСҲŵò̧ͷԺֶˣǻñ
½ϣû̫ı飬ٻѩְɣЩˡ
ǣС㡣ٻѩó׼õһֽ½Ƶָʾ
½Ƶ߻ԹŵЩʹӣڵֳ֮󣬱㲻ϵ˱򣬸вٵˣǮɣ½ӣ½ϢȡӣλǺơ
̾˿ҲǺúŪģıǶҲҵˣĹûáٻѩʼ֣ֵģҰˣһһٰӡ
ǣǿܵӦš
ٻѩеֽչʼ֣˷񡣡
ֻȺһͷ̧ͷߵȴȫ
˹ȥ˳ѹ½ƺκǰ
ŵòιȥһٰӣҪǣæ޵ССʲô֪ʲô֪
½ƳЦЦеҹ㣬㻹ȥϰмΣһȥһ磬ʱϲŻȥϰʲôأܲϰ̸İɣ
½ĺϻ֣ʾ⻤Ƿֿˡ
û뵽½ƾȻȫ֪󵽳ϵʱ򣬾Ȼֱŵ˿ӣ̵Ļˣͣôľݺݻ񱳲Ƥ⡣
۰С㣬ҰС㣬ҳ⣬ĲС㣬һĻ˵ġ񰧺ϡ
½ĿڸξҪ
Ժһҽвϣ˺ѷνתΪ˰ѾˣŴʮ¡
лĻѾȥˮˣ
Ϊ˷ʱ½ڵˮֽţֻ˷ֹһÿεĿҪ˷㣬ֽţȻˣʵϻûʲô
ԺĻ𣬵ȴ򵽰ʮµʱ򣬻ˮãҲѲˣǼ½ɶû˵ľ
ǿˣСԹȥһ㣬˭ҴСùͷҲǲˡ
ȵʮµʱһȥ̽̽ıϢЩҵĿ½ƣС㣬ûˡ
½Ǹ޲ı飬ʲôû˱ӵһȥһһ˾ǡ
ǡʼӣֱ̧ӵһյϡ
ٻѩٴνֽ׼ڶ֡
ЩйˣеѾɸӣеĲҷѾŵ棬׼򰡡
һСʵܲˣֱӶŴȺ˳СҵĴֻǸĻû͸¶ʲôõϢǣСС
½ü΢ڵЩڿˣȥҺ裬⸮ﻹǧٿףôһ
ǡæȥ衣
½ƼĻɵվţڵʲô
ǣС㡣ֱӰǻ˳ϣǹͣĻƤ⣬ֻһʵҲͦģЩַ
κ᰿ǰһĻûûиоĲʣ½ƵĹһҪӣҪڳֽŽ鰲׵ͬʱ÷ЩҲôõġ
κ᰺һڲ裬̵ģԾɷ˷ۣκᰲɵĶ˼ڣѲݸߵСѾߣ½Ҳһ
һһ˱˳ҽڶɫˡ
½˵˵ƣԺյͬ硣
ߵٻѩҲһ˵֣Ҳֽϵĵ֡

ٻѩĻ䣬Ⱥд˳Ŵž˹ȥ˶ţԺȥŻǵץ
ǰ˶ģҲ֪ԼĶһֻԺǽҪȥκԺǽ̫ߣ͹
Ķ㡣һǣֱӱһε˺󱳣󱻼ǽϣ˽ק˳ϣ˳ϡ
ССңûг㣬һǸˣһǸˣҲŹңŹҡ
ʱڵϵȴǿʼֻǶײξͱһٸƣҪС֪ǰѸ߱үǻ᲻Լ
һ߷һﰲοԼСͱү÷֪ˣҲӦûһģϾСոȻԼٻǸԼģûԼӣˣܵĳͷġ


28 
ְɡ½ƻ˻, ȥ
½⻰ȴֱӹǽˣС, ֻү, ıǱү, ߵ㣬, С㣬˵Ķʵ
С㣬ū˵, ū澾С, үָ, 㶥һͷߵ
ۼҼױңô飿Ϊ˸Լѣʲô˵óڡ½ûʲôĵĻ˻֣ʾ⻤ֻܴˡ
, һľһľﵽ, һ߰, һ߲޵Ĵ󺰵С, 㣬ǳۺЩС۰
ֻ˼ʮ֮, Ѿû˻
½Ŀ֪ܲͳ۵Ĺ, ҲֻΪ˺׼ǲˣڹһ㹻ˡ
һֱһ£۵ˡ
һ˹ǰ񣺡С㣬һٹˡ
½Ƶ˵ͷģȫⶪˣڲˬڸһ񷿣ؽȥҽΣҲ˸ˮͷ
ǣС㡣üǹӦ
½ɨɨϸո̵ʮˣڣʣЩЩ˵ġ
СūҲˡ
ūһأٲа˽ģС
СҲҶˣС
һűĹ˲ͣĸ½ƿͷ½ҲǶڲ񷿣ҽΣǳʳĻ˵ġ
½Цһڵ˹ԼϢ۳µǮУЩˣָŸҽǰҽΣ˸ߵ誣Щҽģ⸶𣬲ҽεģԼڷеɡ
ǣͽȥ͵ҽʦ˵˹ȥ˰½ƵķԸ
½ɨһȦڵһ½ΣѣϾ£ԺЩ˱½ˮ㣬ݲɳӣȥɡ
ǣлС㡣
лС㡣
ŵѾߡӡҶͨͨ˿Щ˸ոձŵϵ·亹ʪˡ
ǽŴ򿪣ԺȥеС˰峵һٰӵߣϵľϣԻС˰ӵǽ
Щ˵ģǻֱԺȥˣЩһҲᱻ
ڲˬҲлֱȥ˸Ĳ񷿣ѾĲˬص档
½ƿκᰣڵ߰ɣһϣ˰ɣ
κվ쿴һ½Ƴˣˬˣã
½ƳЦЦ㲻ĺݱá
ô᣿ģôܹأκ˵ҲʵҲĵȷȷǶˣӹ๾ģ졣
½ƳЦЦκ᰽˷
ȥˮ½ƷԸš
ܿģѾ߶ͭͽˣ½ƽŪʪڵҰȥһգ۲ۣ
ۡκ᰹ԹӦţչȥ½ư
½еʱ˻ͦõģԼԼκر½Ƶʱ϶Ц⡣
ֻ½ƲŲţüıһקκᰵ½󣬴յκţɫȥ
½ջ˰κᰲ̧֣ʵ˭һΪϻζ
ʵκϵζԣϾֻǺ̸ӳ˸緹Ϊ˴ͬһռ䣬մȾЩζҲ⣬κԼûע⣬ζУ½ƸոһŵκϴЩõζ
κ룬ڵҽ춼ĻֻĶ̣Ϊǲ̳ܵЩʯڼӣҾֳɵĵ̹ߣһƣ˲ʱ䣬ڼ̻ļʦһֱڣ㿴һû꣬Ҵˡ
½κ˵ĻȴϲκմȾζɫɺ䣬һԵƷԸȥˮԡ÷УȥȡЩĹ
ǡæȥš
½ƵκᰣԺˣԡҲϲմű˵ζ𣿡
¡κ᰹ɵĵ˵ͷԼûעԼζ
κִյԼʲôζ½ס°ֹͣĶ
ԹԵԡšȻκûʲô飬ԼǬԪɲκű˵㡣
ðɡκĹԹԵķ֡
ŮѾ½ҪĵĶ˹½ý֣һικᰴߣȳЩӣȻԡٳ
κҲˣͶιҧȥ½ߵСŴ̫ˡ
ţóԡκ˵ţʣµҲȥ
½Ƽϲü䣬һι˹ȥԡ
ţĶóԡκһ½ιСģǲˡ
½ýκᰲ˲ĵңЩӣȻһóԲˡ
ãġκᰳ½ЦЦ˵
ܿģŮǾͽˮ׼ˣ˽½ƺκһ񣬿ڵС㣬֪ǰԡǵȥ
½˼Ƭ̣ڵԡɡ
ǡƳȥʱ˼Ŀ˿κᰡ
С㲻ϲĶû뵽ȻԷԡû뵽ģСͦرġ
ܿģСǽˮһͰһͰĵ˴ľͰУʺˮ£С˺ŮǱȫ˳ȥһʱԷֻʣ½ƺκᰡ
κ᰿˿½ƣˣȥԡˡ
½Ƴ˵ͷš
κȥ濪ʼԼϵȹƱźãòġ
ƱźãκᰲݵľͰУľͰǰ˻꣬κ棬ĶҪ˯ˡ
һнŲ½Ʋ֪ʲôʱˡ
κ̧½ƣЩɻĽһˣ
ţҰϴ½˵ţѾ䣬ԼǬԪίԼʵĺҲûʲô
½һԼϵĽľͰˮʪˣκᰲź󱳡
κᰱ۾ֻûһͷ½ƵֲʵˣָƺԼҲಱ
κЩɻ̧ȥ½ƣˣ
ţҩʪˣҰõһٻһµġ½ţƿĸҩϤѩӿ˳½ƵĴǹ˹ôš
ִľͰŪЩˮκᰵ
ﱾϸۣκᰲĸŶһ£ί̧½ƣˣ
½ƿκһֿκᰵɫԣճ˸ҩϴźãһ̣Ұĸҩϴ
ãллˡκĵ˵ͷÿҪҩײҩĶκҲʲôԣ½ͦϸĵġ
лһá½ƴ΢΢ʳָָָİѹϣ󻺻ĴŪ
κŲӶ˺ü£½ŪЩ֣Щ̣ɵ½ƵĴŪй˳
ˣе֣ģеκߴߴģ˵˺üȣ˫ίͰ͵Ŀ½ƣЩ֪롣
½ƴǵЦŨµأȴţԣһ̣ܿͺˡ
κᰱŪĶͨ죬Щ͵Ľͷ½Ƶϣöͷ½Ƶˣû𣿺
СǬԪԼŪĲԼ½еīɫŨôֽǬǲܱˡ
½ɫĺţˣһûϴɾЩһ̡
˵ţ½ּϵκ϶ˣĲľͰ½һַŲ˻ˮС
½ƿűԼ浽ûǬŽϵǰΪκմȾ˱Ҳɢˡ
½ƴ˿̵ĺãǬ£ԼҲˣܹԼȢġ
½ţָϲ˲䣬ȻͼκᰲԼ󣬿Ͱ͵ʵûˣ֡
ֹֽģǰôû֣ŪСǬԪͦȤġ
½ջ˰ϵ֣һĿڵˣѾϴɾˣԳˡ
κȴǣס½Ƶ֣Լȥˮӿ½ƣУûˣûһ¡
½Ŵ꣬ԼûЦСǬԪڶԼЩˣѩӶǣȻûֻκ᰻ɵɵĲ֪ء
ã㡣½һֺܺĵӣְκ᰽ĳ˶
κ̧˿½ƣ½ЦЦãҡ
ȻҵǬԪȻҪáű˻˵ԼõǬԪ½ƲûסЦ˳СǬԪⷽ鵥ĺܣպԼˣҪԼǮء
κôԣȻǵһֱ߲źá
½κᰵ࣬ʵЩ𣿡
ţҳˡκ᰿½˵
½Ƶĵ˵ͷţɡ
κЩ죬Լ½Ʋתȥٻе㺦ߵġ
Ǹתȥκ½Ƶ˻Σ̫࣬˵ߴߴģڶ½һ
½ƶԴ˺ãСǬԪԼ㶼ľ˻ûԾǺˡ
½ƺĵĳκЦЦһܺ˵ӣת
κŷĵĴԡͰˡ
½ĶʵҪҰæ𣿡
òãԼͺáκЩҵĲ壬½ƹԼ
½վﴽǹ˹κ᰻ͦȤġ
һκᰱ㴩½׼ȹӦҲ½Ƶȹرĺã׷
κᰲԼƱŵȹļвźãſʼʼͷϵˮˣҴˡ
š½ƱֺǱ⻰תͺոհ˼Ū˲һ
Ұͷ½һɵĽκᰲͷκ᰽ͷ𣬶һ̶ס
ˣȥЪһҲ˹ʰ˳˸˹½
ţллˡκ᰾½˻ֺõģְԼϴ裬ԼԼˣԼ
һѾǱʰˣκᰵҲ½½
½κߣ׼κԳһЩ
κ᰽ˣټϸոձ½Ūĺķѹ㣬ֻԼܳһͷţ
ʽܶ࣬˲μСšȵȡ
κʼ½Ժķ˺óԣ̫ˣ
½ƼԵ㣬ЦЩԣôأûͬ㳢зǵĺзζʡ
УȳԱģǸ̫Ѿˣҹ˲ϡκڶҪûʱһһȥзȵϵӡ
½ƼԵļҭæκʢ˼ֱߡ
½ֻǳ˼ڣոѾֻκᰶѡ
£һСзù޵һСŵκǰ԰ɣ޺ˡ
ллˣáκ᰹ɵĵлз˹ھͳˡ
һӲ˱κᰳ˸룬ֳֻзžԼױˣҲ붯ˣǺʱˣֺڣе㲻ԼԺˡ
ţκᰱ㿴½ƣˣҽסЩˣٻȥ˯
Ȼԣ˴գҲˣȥЩϢɡ½Ȼܾκᰡ
ãҹȥˡκ˲ٵ㣬Ҳˡ
½Ƶ˵ͷţȥϢɣҲ׼ԡϢˡ
õ½Ƶ׿ϣκȥ˸ڣȹ㵹ͷ˯һ۲ˡ
½ʰ̣ԼҲ衣
½ƿľͰ裬ȴոյκɫ΢߿ոմŪκڵʳָָѩûȫȻɢȥ½ֻúЩðԼ¶ڸչȥûá
½մˮԼϴ˰Լ룬ѸٴľͰһɾ·ͷɵĲ˱˴Ϣ
ֻһ½Ƹտʼʱ˯ĲãκָƺдκĴУԼֻһСǬԪ㱻ŪЩܲסˣֻ룬̲סЩ
½ֻԼӦܵκӰ죬ϾԷﻹѩûɢôţûôˣԾӶκ᰸ոľͰԼ۸ӣ½Ҳ֪Լʲôʱ˯ȥġ
½ƣκûûεģֱҪ˯̫㣬֮ȹûþ˯ˡ
ڶһ磬½վҪȥѲӣ緹ʱκ᰻û˯ѡ
½ƱԸƣһˣǵ緹ߣȳȥˡ
ǣС㡣ƸæӦ͵͵˿СɫܾСǲͬġ
ķСѾ߰æȥҽʦǵֻܸϵҽΣЩ˶ǵ誵ͽҽεġ
ǣֻ˵誵ͽܹҽΣӹӣ㿪յҩ࣬ͿĨ
ҲҳȥˣҽʦˣԼͭǰһ߶Լޣһ߸ԼͷĨҩ
ҧκᰣҵţᱻϳȥү½˻
춼ѾĨҩﻹڻ۵½ӣԼĻ档


29 
κһ, Ѿһ˯ÿ̫ˣ𴲴ȹ, κᰴš
Ѿڵĳ, , С⽻ˣ緹, ˸ˮϴ
áκ˸˵챻½ôģϵ
κϴ֮, һ, ʽ緹㱻
ŹŴ, С˱ǣκһСģ͸Գˡ
̫½ķˣ½ġ
κᰳԱ֮󣬱ظˣŮκ᰻ȥ
ȥ·, κо˺Ĳ, ԺСˡѾ߼ʰ, ǰװû
κ, Ǳ½ʰĺ˰ɣҲ̫⡣
ܿģκ᰻˸۶ڷſ, ԺǵǸڡ
ˣҪ緹𣿡ͷŮæӭʵ
, Ǹҹﱸòˮûˡκ˵ţѾصԼԷһУԼƱںװã󽫽зŵ¹ϲ㡣
ЩϺõĳȹ£ԼǼһͷ˹
ԺŮСҲǰ㣬û˷ԸҲ˰࣬λ⣬СˣŮһ飬ÿʱһ࣬κ᰹丽Աκʱǡ
μƢãҲҲعˣϾһ˺üˣɲġ
κᰲЩǣѾǸ˳׼̡
ǿǿʵؿžͱԼ֮ǰֵı˲٣ӲҲͱһ
κһ̣գټϳԵ̫綼ûгԷ
һֱʱκᰲŽǿƵκᰵ̵Ǵͳɽˮֻ˺ܶĵ̼ԵӵɽˮҲУپκᰵϸϸĥű۸񲻷Ƶӡ
ˮϸϸĽƳϴɾŽƿѾȥˮ
ŪЩҳҪϴٳԷ
ϴ迪ʼԷʱ򣬶쵽ʱˡ
½ʱͻظˣĸ飬ҲȻʱ䣬üķԸưŴš
½ƶߣûڱԲˡ
ƼθڲãæʵС㣬ǲǷ˲θڣȥгһЩ
ءһ飬ЩˣȴôԵ¶
½κκԼԵ̻ʵģһӲƷ˴룬½κᰳԷʱӣ΢䡣
СǬԪԷ̻ʵģ֪ĻΪԼأҲ֪κ᰽նʲôˣ
½Ƭ̣û뵽ԼȻκ漴ҡҡͷֻκճԷ̫ӡ̣ԲŻͻȻ
ȥɣˮȥԡ鴦ĲˣձпϢһˣ½ƴȥκᰡ
ҲһʱˣûȥأչȥʱЩκᰣСǬԪܺú壬ԼȥӦûܿġ
½Ʋ֪ôˣκᰣͱڣѾԡڴˣȴ¶ǼգκᰱԼѹµӣ½ƾԼЩԾüģԼӦ̫κԵʣȻԼƽ޹ʵκᰡ
ôţ½ƲԷһЩ۾׼˯ˡ
һߵκҲһ˵ȷʵûִȤϵʱûʲôֻ̫͵ƻҲκҲȥ̣Ū۾ϾڹŴû۾ֶ
κ˯£ֻ࣬½κ᰸ϴ꣬׼ѾǴ緹Ժ㴫˶ԺС˺Ůǳ½밲
κ᰻ΪԼˣϾ½ƽʱôæĶôԶ·Լ
ʵ֤ȷˣ½ƾͲ߹ģ̧ŵ¶ιġ
κᰳȥʱ½ѾˣκᰳԼ˹۾ĿԼǲɵù˻ȡ
緹ûУ½ʵ
ûأ׼˴أôˣ緹𣿡κ߿½ƣʵ
ţùˣ㡣½˵ţֶԸ˷Ըȥ׼緹
ǡС˺ŮŵҪæȥ׼ˡ
½ƳκЦЦڵһר˴СĹ㲻Ǻϲ𣿡
ллˡκ۾ˣ½СĵĺܺóԣŴģڼĸо
߰ɣԷȥ½ƳκЦЦκһԷ
һκᰵ緹㱻˿½ƣʵҪٳЩ𣿡
ˣԼԾͺãһ˸˲ٵĶвϣһøϵĲ÷ΣЩȹ½˵ţСκǰơ
κ۾ˣ
κᰳԵ㣬½ƵüҲ䣬κᰴһʱ鶼ĺá
һȥСľͱκᰳԹˣ֮κ᰻һŹ࣬κᰵθڸĺá
Ժ𣿡½ʵ
κæ˵ͷˣԺСĺóԡ
ϲͺãǰҲȹ
ãллˡκ᰹Թվ˸Σһȫˡ
ܿģŮǽϵ̳ȥ˸õ²衣
κ᰽ԭȥϿԭʯأ½ƻûߣҲóȥ
ˣղæ𣿲ûȥ𣿡κ᰹ɵʵȴ½ܲߣҪȥϽԭʯ
½ü΢ƺκ᰻˼ôҺò׹һΣǲӭң
ôأرˡκᰳ½ְҵЦ˼ѺĻ˻ȥرĺóԵġ
ôأ½סκᰵ°ָͣĦţ˲ϰߣκ֮󣬱Ŷκᰶֶŵġ
ûУرҡκر½ƸϽߣȻԼܳˡ
Ȼôңұˡ½˵κ°͵ָκ࣬
ô˼ÿôææ°ɡκ᰼Ц
½˵κᰵıǼ⣬ãҸٹ㡣
СǬԪ͵ӣ½ʧЦҡҡͷֺκ˵˼䣬뿪ˡ
СЩҪڿⷿǷĶߵŮѵ
κ᰿˿ͼ½ƸԼѡ˲εȵһϵеĲƷͷڳɣ˾ֱˡ
Ǳôһ飬ڶʵκҲ̰īЩ
˱½ĺȥͬǣŵļκᰣκ
ˣš
Զԣ롣
κᰶż˵˵ͷ˺ţҪѡӣ˵Ǹˣκ᰽ձ㲻ķ̫ྫʯˡ
һƱӼʮȥһЩԭʯ
κһ·ϴεĶУԾȥӯǱߣӯͻæŰʯκˣ¶Щȵɫ
㰡ҪЩʲôӯʵ
κᰵ˵ͷҪһԭʯ𣿡
Ȼеģк񣬻ī񣬲֪Ҫһ֣ӯЦʵ
ҶϴҵıԭϣȫˡκЦ˵
ǹԿߵļ̯ӣߵļ̯Ӷ΢һЩԭʯӯָָ
ãѡѡ
κ˵ţȥǰ̯ѡϾӻܺÿҪǵÿ覺ѡ
ŴʯûִôƼҲŪ촰ȥ֮ȫѣͬģŴҲûǿֵ磬û취ȥѣֻͨȻжûѡ
κѡһͷСİƤѾӯȥˣܣǲǲ֪һпѶ಻ࡣ
κ᰽͸ϸϸĴ
ʱΧҲвٵڿϾŻֻȥߵֱƷʯˡ
κ᰿һֽſһ飬һĿİԭʯѡһ顣
κֿʼԭʯڰ͸ˣκһָУһѡѡһһ
ϰ壬ɣһӣκָָԼѡʯʵ
ǿʵرȽϺãӣǿ˵һЩӡӯЦ˵
ãǾɣҪˣÿ鲼Ӱһ¡һӣŵڲǧǮ
ǰʵȷʵҲϸκᰶԭʯ⡣
ӯҲƬ̣һ˼ۣԷǻ۵ģ˵ļ۸ʵصģκᰴӦ̫ʹˣ⵹ŪӯЩ˼ˡ
ɣȻǸˬˣҶʯԭʯֻûпƤǵģԼȥǱѡ顣ӯЦ˵
ðκҲƴǣߵ̯ѷ˲ٵʯԭʯƤǶڵ֣ӣʵִĶʯ࣬ǿʯṹģ򵽵ʯ벻ãȫ
κһԭʯʯȻĳɷڣǻɱܿһЩѣ˵ʯ״᫣пܻܿжϲ㡣
ѡʯҪѡʯṹһµģܱʯдѣСѣû취üȥ
ÿѡƤǵʯ˵ΧۣκҲһֻЩ˼Żûǰһ߿֡
κҲǱһ̬ѡģһֻĹһʯֻǴãп֮ʯļֵ۸屶
ֻʯֶҲ񫣬żһλԣ뿿ƣǳ˵ˡ
κѡʯӻӳȰǮˡ
ӯЦЦڵոõʯѾˣԭʯ費Ҫп
ʯ̼ĵطֳκᰵ˵ͷЦаɣȥ֮ԼҲС
Ǻáӯӹκᰵݹԭʯ
ﱾͷһ̨ӯϣʼȶ̤иʯܿģԭʯп¶Ľһ˵ʯĽ̫࣬ͺû񻯵ʯͷûʲôʯǰ׷ˡ
Ҿ˵Ҳ棬ôãһҲġ
ǣ˼Ǯ档
ȫǽֱˡ
κҲôģڵ鲻Ҫˡ
ãҼһˡӯ˵ţϵĸ̶һԭʯи
ʯıƤǺɫģһȥ͸˵ɫȫ֮󣬱ܿʯжζдѡ
κεҡҡͷϧˣӦܵһӣˮǲģϰ壬ʯ¡
ϡӯЦŻص㿪ʼиһʯ
ʯȸոԴһЩӯｫмпʯݸκᰡ
κ᰽ͼɫЩۣǺټˮĴҲְֻ̫̼࣬࣬ѼӦҲ
ϰ壬ҰҲɡκЦ˵
áӯһ鲼ӣոпʯԭʯκᰰ
κᰱŻ򵽵ʯӯк׼ظˡ
ص½ŵʱѾ쵽ˡ
ŵĻǼﱧŶæڵСİýȥɣۻ
κᰱһ·ȷʵеᣬѻİǻСĵ㣬ʯˤˡ
ǡǻϵİκᰱŶһֱѶ͵κᰵĹ
κ᰻ȥ֮˱ˮԡ˾㲻ãȵҲôģȥһٻ˶Ǵˮ̳һ
ϴ裬κᰲźݺݸ˷ʱûȥЩʯеԷﲹڻܳԡ
һһϣڶһ磬κˣϴ裬ֳԹ緹ֱӾͳȥˡ
һϱ㿪ʼˣڵʦҪֳ̣ʱȫѡڰ졣
κȥʱԳҵκˣӭǶѾˣء
κᰳ˵ͷã͹ȥ
ƹκһ·̵鷿ԾɴκˣæҪĶ㱸ˣ¥ϵĵڶ䷿պˣȥ·ɡ
˵ţֶߵĻȥλȥ
ǣˡκ˶¥ڶ䷿ƿһơ
Ժ䷿ˣҪʱԹ
ãллκᰵл֮˽ȥ
ֻǸʱŵĵط½ķ䵱ȻǲܱȵģĶȫϷһ׺ɫȹߡ
߲֪ʲôɵģϺܱɫɫģȥĴĳֽʡ
κ᰽ŲãʼԼ·ɫȹ࣬źܺȹκ᰽Լͷϵİժַһױ̨ϣױϻһīͷ
Щκ᰽Ǹסɫߴϣִһɫñ
⶷֪ʲôģȥб˾ȣñӣκᰴ֮Դ棬Ρ
κᰶԼһڵװ绹ͦģǿţ˵ʶˣȡأκᰴ˳ȥ̵鷿ȥˡ
̼ѾˣЦЦ࣬˰ҵĳߴ׼ģ𣿡
ͦʵġκ᰿ڵ
̳˵ͷǾͺãˣһĵ̼Ҫעʦֵġ
δҹ룬¶šپͽᰰɡκ˵


30 
, Ǹ̵֡ͷЦ߰ɣѾ˱, ȥҲʱˡ
áκᰵ˵ͷ, ̵
ߵſڵʱ, κ᰿ſͣŵһ, ſڣһ𣿡
κԼνֻ󣬹ŴӦñȽϼɻǬԪͬһɣϾ, 
ȴǲô, Ц㻹ûôི
ǱáκӦһ, һͬ
лǹȥ滹һרʹҪĶоκϴЩ̼
ҲһյĹκǱ㵽¥ľ¥, ƽʫᡢƻ, Ҳٰ졣
κ᰸̵, һ, ¥ǰв˶Ͷȥ˴Ŀ⣬ԭκᰴ̫֣ڵɫ֮, ϻһĶԴϵñڸ˴, ζƲ˵ˡ
ǱǸڶ˭
֪û˵ˣǸߵġ
᲻̵Ļ߶߶ӣǸʦ
ҾҲ񣬲ɴ̼ˣͻζڣ治֪˭õ׵λã
㣬ǻ˵߰ɣȽȥռλȥȻɶλˡ
Ⱥ¥ߣ¥ȻҲƵģҪ뵽¥￴ģʮһ䣬¥һλʮӣһ¥һЩλӣƴɢͣͷ200һˣվƱ100һˡ
¥νǰǮˣû취ʯڴܾô𱬣Ǯܹ󣬵ЩλͱԤˣվƱҲȫ⡣
еİվǻյĹǮվҲһЩǶʦķɣϾЩ̳Ķǰռǧġ
κ᰸һţȻǲƴ֣Ͷ˶¥λõİᣬκȥ˰
Ƚ̷Ը׼ˮ˰Ѵȫڷľʵϣú첼ϣ׼һڡ
κժͷϵñӣһڲ裬̧ʱŷ̵ĲϴԼ̵ֻСꡣ
κָָ̲ϵС꣬ô
ţҽյȹͦģôˣЦʵ
£û£ֻǿ㲻̫ãϲ꣬úһʯˣһԺ󣬵һԸԼʯˣҲԼˣѸСҲûʲô
ðҿɵˡҲƴǣȻѾκᰳںˣƴ˷ˡ
ŮǸԼκӣ¥֪ţˮţȻ˸ָʱˮģôһ룬ֱˬġ
һ¥ϼ˱㶼ˣС˲ʣûеʦһĵ̴
̽½ȥ죬С˵κᰵ֣ñֽд
ȻˣıҲ˭ܲģʦıгелȨ֧֣ͨоʦûʸġ
һһ¥Сӭһλˣλ˵߸Źٸʿֱ˶¥мλá
κ߿˹ȥʵ˭
ǵĳ¬壬ҲˣϾԼĵʦõ׵λãһ඼ԷֻУΪ˹ְֱƫ̻һһɷġ̽͵
κᰵ˵ͷǾͺá
ȻǱǾҪԵĹƽ˶Ѿ˵ˣҲûȥˡ
ܿģ¥̨ϵͭ౻ˣһһƹҾлλμӽµĵʦѾõĵʦ㣬֤֮ҽһ۸
ǲ˵̫࣬ھͿʼһлԼҵƷǶ˵׼ۣȻῪʼ֮λԽм۾ġ
ƹֺǺǵģСһ࣬ڿʼģһҲ뾺ĵǷ󣬷ĵһƷܷȵɽˮڼ
һĽ˶С˶ḷ̌һ¥תһȦϵ¥϶ǸЩܰӺͰ˿ġ
ߵκʱκ᰻רųȥ˿
ܷȵɽˮ̼ð̵ģαȽ̵Ĺչ壬ɽˮ̵һһۣκᰲ̫ϲйоصĵ̼
»صʱЦʵô
ʯԭʯֻʦղЩ̳ûһУϿһһ۵ģ̫ˡ
Щȱ㣬κ㿴˼ۿģҪǽýһЩϸ»ܿȱ㡣
ܶʦȱ㣬ȻɽˮڼĽмۡ
պЩ򽻵Ȼ֪ʲôÿֻںõĵʦ̫٣ռκ֮󣬲رҪ£κᰣҲʱκ᰻ûҵܺĵ̡
ССĵĶľ̻һ¥ǸԲƹֺƵĳҾλɽˮڼ׼ӡ
κ۾ˣ⻹
ǿ൱ִʮκ᰾øոյİڼԭʯûʲôԵŵ㣬ⱨļ۸Ҳ̫ˡ
̶ЦˣԾ̼У̳ܵѾȺܶʦǿˣɡ
Ȼһ¥żѾʼ˾ˡ
ʮ
ܹӳʮû˽мۣƹЦʵ
߰
Ա߰û˸߹߰ģ
һǧ¥κǸڵİ˼ۡ
¥µƹֺǵĿڵܹӽмһǧûиߵģ
κһмۣʾ⣬ǸˮƽҲô󣿿ܺʦйأԶˮƽҪߡ
һǧ¥һİҲ˽мۡ
빫ӽмһǧûиߵģԲƹظ˼Σżϲ빫ĵɽˮڼ
¥ﴫ˺ϲ͹ƵܿıǵڶƷһԾŵӣƹԾС˶ḷ̌һ¥Ͷ¥һȦҿӵӡ
κ᰻Ǻ棬˵С˹ʱκԾɳȥۿ
εͨ͸ԭʯˮ൱ĺãְ׵׵Ĳ֣κٿĵ񹤣ƽƽĵ̣ҪӵԭʯãκֻһϧôõӾ͵ôҲÿ
Ҫǽ̣ôÿԭʯԼһð̵ľ־
κ̾˿ҡҡͷµĻص˰
̼̾ʵôˣô
κ᰿ڵԭʯܺãֻǵ񹤣˵ʵڵģ䲻ǿԭʯ
ǣȽϣͻϣܿ¶ûмۡЦ˵
ǴȤκᰣ˵ʵκûˣܵЩʦκᰵĶ֡
ܿģƱ㱻С˶˻һ¥̨ϡ
ЦƹٴοڣͬǷܷȵĵƷͼǧӣڿʼмۡ
Ⱥд
ȥǧ
϶ģܷҲ⼸ʦõģټϸոǿӣļ۸Ҳеġ
ǣǣҲ֪ƻᱻ˭ߣ
棬̨Ѿ˿ʼмˡ
ǧ
¥ķ빫ӽмǧûиߵģ
ǧԾκԱߵİ˽мۡ
ܹӳǧûиߵģԲƹЦʵ
ǧ

˼ֽмۣƵռ۸һκԱߵλܹˡ
κᰲ̾Ǯ˻Ƕ࣬һӣ൱ִһǧˡ
ǵǮˣǶࡣκ̲ס̾һ䣬ǰ̸Цˡ
Ҫ˵Ǯģ½Сˡ߿κᰡ
κᰵ˵ͷҲǣ½ĳԴöһһһģ½ȷʵǸš
һʽǮ֮󣬺ܿģ¥µƹЦӯӯĿʼһʽף⼸ӣÿҶʸƷ
¥ĵƷ¥ĵʦĵʦ㡣
ĵƷɽˮƣĵ̼һ󣬱ϾϷĵƷɲǵ
ƹС˽ľʵ̶һְѼְѼɫϸֻۣ߰ɫ档
λɿˣְѼ¥Ļʦ̵ģļǧ
ƹĻ䣬˿ʼмˡ
ǧ
ҳǧ
һ
κ᰷Աֽܹ߰һֱܿѹȥˡ
һһǧ

ְѼļ۸һظˣ˵ظרŵμġ
൱ִǧˣɲǱСĿҸոκҲȥˣ̼ԭʯǲӺϸۣƳ͵֣ԭʯҲֵʮ۸ȷʵֲͦģҲ˵ܵ˶ʯȵϲ̶ȡ
ϱߺǮҲΪ档̵ĺ˿ڲ裬ֳֳ£Ⱥ鼤м۵ʱҲͷ˺ܶӣƷ۸ƫߡ
֮󣬻ƷȫԸ߼˳ȥ
ܿģƹС˶ζģκᰵıɽˮڼ
ĵƷƷһλµĵʦ֣֮ʦֽᰣ뿴̼
ԱߵСƹ񣬽űɽˮڼĺ첼ƿ¶ıڼ
һʱ۷׷ס
ô˸˹û˼
ǣұҲֵǮŪڼⲻԼ𣿡
ǰӺ޲ðĵʦ˸˳
ԲƹҲԾЦӯӯŽܣ̼ᰵʦοյ񻨵ļûһڵ㡣
˵ţ̵ָСˣ㣬ȥƳһܣôһﶼúÿ
ǡС˹Ķ̣ʼһ¥Ⱥ߶Ⱥٴδ
ȥ̵ĿÿǱ񣿡
ѽڵȻȫûˣ⻹˭ĺͼѱĺڵ޳ˡ
ǿɽˮ̵̼Ĳ͵ֵģžһ
ǰּ񵽱ˣ
ԭЩڰûȤȨǣΧЩ˵ֲۣÿĵ̼Ҳ
ԱϸϸĴοյ񻨣̲סˣԱߵһСֹˣˣǸʯƷֻܿ¡
Ҳ̫ÿˣҪˡԱ⿴ĿˮˣɽˮҪǰԼ鷿ϣǿ̫ˡ
СЦЦôͣǺܿ˶¥¥ĴԹ࣬ܶûʲôȤϾûˣֻϵ˿֮޲̾ġ
ȥ˵̵ģҲ̫ÿˡ
԰㿴̵ɽˮرһ̳ɵģµĵ񻨣ûмʮϹ򣬸Ͳ̳ܵĶ
Ҿ˵Բƾһûµĵʦʵ֤˼ҵµʦҲţƣõӡ
Щɢһ꣬ЩϲʯȨǱҲסˣˣȥҲô
ͱ˵κԱ߰ոսм۵ǸܹӣҲĳˣСʯڼߵˡ
ܹ䵽ǵ̼ϣ˶Ƭ̣е̵ôĵֻ̼ǵ̼ĻɽˮοգԵò͵֣͸ոЩ̼ȣֱһεĶ
ܹ۾ˣүҪˣҲ̫ÿˡ
漴ԱߵСˣ
ү֪ϰһĹˣ֪ǲǸᰡߵС˵
ֱˣĵʦһʶһ¡ܹӼĺ޲ڵǮκСѾˣĿ͡
¥ϰȻҲĶмЦЦڵһ˶ѣô̳ܵѵĵƷҲȥ
Уȥ׵λãҿĪϰЦ
ҲһϾأȷʵҿ£һᱻȥˣҵûЦ˵
ּĵʦֻǺ¥к¥ָɵġ
˵Цĳ˰ᣬ㿴С϶ŵľɽˮڼ
ϵЦʱ͹Ҳסˣôܣôܣôģ
ϰҲǺ򽻵˼ʮ꣬һ۱㿴ǰƷĲͬʦҲ̫ˣͼҲټοյ񻨣Щ̳ܵĶ
⣬ôܵģϰ循̾
ܣⲻܣ˵ļмʮĹҸû˭ļӦڴܳ˲ŶԣҲţƷһɵġôҲԸһܰѵ̵̼̫ˡ
ҾҲǣһ˵̵ģר̣οһʦ̵ģÿʦóļͬӦڹŪ飬˲ͬĵʦ̳һɽˮڼ
ϰҲһɵĵ̼ģ˵ļʹĵʦʢҲˣɲ뵽ĵʦԺӻñѹģ


31 
䱦ڰﲻɽ, Ͳбĵʦ˻㣬ûܺһս, ûгȥ
̳κЦЦ, ȽյĴ, ǵʯ¹ˡ
ϣɣʱҲܶ׬ӡϾڹŴ, Ǯﲻš
㻹ӵ¶ǺǮ𣿡̵û뵽κ᰻Ǯ
ǮƾãҲƾԼı, ׬ǮκЦ˵
̵˵ͷ, Ҳ, κı£Ҫȸû˱졣
Ҳǣ˭ܲءЦһ㣬κ᰹۵رһ¡
˵Ĺ, СѾոյûһ¥
һ¥̨ǸƹֺǺǵĿ, ˸Ҿ, ڵɽˮ̰ڼĵ׼, ôλģڿԽмˡ
һ¥ȺеӯҲһƹ֣Ҳǵʦ, ǼԶȲЩģֻڶǱ
ϰ, 㿴ⶫǮ
ȻֵǮʦļʵ̫ˣǧ
Ǳԭʯкö඼Ǳ߽ӵˣȻôӣ
ǵǶõĵʦܰĺڵȫ޳ĶһġӯһԵĻƵǹǱѧϰ̬ģϾվƱһ100ġ
һ¥Աмۣ¥κԱܹ߰ӵǿһ
һǧܹӵСⱨۡ
ܿԲƹЦܹӳһǧûٸߵģ
һǧ¥κǶķ빫ֱӼӼûƹ񿪿ڣ˼мۡ
νм۵һصˣС˴ĺţүǧ
ܹӱĹǺǰڼĵ񻨹̫ϲˣ˱ֵǮĵطûаë
ǧ
ܹǱֱС˽ǧļۣһʱ䰲ΪȷʵֵǮǧѾǸСĿˡ
Ȼ֮¥㰲Ϊκû˵һһڼеۣͦŵġ
ԲƹҲƬ̣漴ЦǺǵĿڣܹӽмǧû˽м۱ǧߵģ
¥ķ빫Ӿһ£ջΪʦûʲôûмӼۣϲģǮЩˡ
û˵ˣƹЦãǧɽȸǮ֮ǿʼһ
ܹСƱȥǮȥǮ˳Ѹ¥İٷ֮ʮѽˣҲҪ¥500ӵѣȥѣҲ׬˲١
κҲû뵽ԼûʱԸǮǿڼǧӣ൱ˡ
ܿģһ¥ƹóĵڶƷһκᰵ̵ɽˮƣͬοյ̵̣ľϸȸոյɽˮڼá
ĵڶƷǱ̵ɽˮӣͬҲοյ̵ģȥôҿ
С˶ḷ̌һƴСɽˮοӣֻһ۱Ʋ۾ɽˮӵ񹤾ϸͺɽˮǰһ޳ڵ֮󣬵ɽˮȻĺÿ
̱С˶˵˹ͣȺٴδ
ôСӶοյ̣ûѶ
ѽǷûУºʦһǸԳȵˣҪҵȫǺڵıҿֱİˡ
ȷʵӦλԳȵʦ̵ġ
ҾҲǡ
ʯĥӣƢĸһУԲȣܻܿὫʯ̻
һ¥Աγӿ˰죬ϲƣոʯڼˣЩˣڸǾԼý£ȥ˶˯ž
ֻֻͣһֱСǶ˶¥Щаϰɳ˰ȥ
㶢ɽˮƣҪҧˣģ϶Ϊ˲ʹթ⼼һ𣿡
üǻб𣿼Ȼ᰼ô߳б±ȱȡϰЦ˵
ҲǣҪֳе̣ⶫ̵ģǴ˵ţ԰һЩϰ˰ᡣ
ʱǵĳ¬Ҳκᰵĵ̼Щ棬һɽˮڼһû˵ĵʦ̵ģôҲǧļ۸Ҫʲôرĵط
¬ȥʱСö˹¬ҲˣСæͣ¬ǰ¬ܿӡ
¬忴ӣþ˵ҲͲ˵ˣСͳһοյ񻨣ȻˣҪǣƻͨοյ̣ʦĺͼ
⣬ǳ˲ţֻᰵ˭أ
᲻ʿĸˣ̳ܵĶǵʦӦʮ˰ɣ¬ſڽӻ
¬ŵ˵ͷӦǣֻǲ֪ô˵ĸ˳ɽġ
ͬʱκڰһ߳ŵģһߵŴĽмۡ
ܿģСƳһܺ󣬶̣·صһ¥
ƹЦλοյ̵ĵ׼λԽмˡ
ƹ˵꣬ͭһţһ¥Ա㿪ʼмˡ
һǧ
һǧ
˶ȥνм۵˾ȻǳСˣһʱ䣬Ⱥвɵ۷׷ס
ȥǿ쿴мˡ
ǰǵһνмۣ᰻ȻѾ˳ۡ
ȤˣԺ²ͻˡ
˿ֲ¶󣬳˼֮󣬳ڰƬ̣ϾҶٻҪЩӵģعĿ̿ɾûôˣмۡ
ǧ
ܹһ˳˳æмۣǧ
ķ빫Ӽܵ뽫£æ˼ӼֱۣӰѼ۸̧ǧ
Ա⳹סˣôȥԼҪ򲻵ˣһҧһԼϲģ˽ЩʯƷǧ
ƹֵ۾ڵԱǧӣûиߵˣ
¥ﰲһƱӣҪǵʦĵʵ̫տǮκᰵվԭֻǱ߽ϵı۸ǧ
ãǧӳɽԱȥӣƱˡƹѵ
Աȥӣӽ¥ơ
վɻǸ¥ٷ֮ʮѣҲӡ
ĵƷҲһԾκᰵ̵οӣֻǶӣֻһƥνýĿһֻƤĺӣΪϷ
Ҳڳ˷ǧļ۸ܹˣʵӵĵ̹պ֮ǰǿɽˮĹղ࣬ΪԢã˷ˡ
κᰵ̼һһǧӣȥ¥һһǧٳȥ֮ǰ̺κЩʯ̵ھһǧ˰ӡ
ҲǸСˣҪ£κڵĺǱȻǵöκᰵġ
ùݹƱǧƱƵκǰ
ģǺ졣̳ЦЦ˵
ʹãѾЩʯˣҲѾˣڰ˸ߵļǮǺҲûйϵˡκ᰿ڵ
ûд죬Ҹ˺ͨļ۸񣬵Ѿһˣĵ̼ƾĸ߳˸ӣȻҪӲ㣬Ͼ֮ǳõЩӣҲðġ
ЦЦҸұ֤ⳡһ϶вٵж׳֦ʱ֮ǰԼ
ȻҼȻѾӦˣԺҪʯ̣ѡҵʵҲ֪ģҲٺͱӺ̱ϾǵһԸԼʯˣκ᰻˼飬˵ˣʯ˭̣Ͼ֪Լʵݡ
㽫Ʊ£ҲðġٴΰǧƱ˹
κ᰼֣룬ɴҲû׬ǸԼǧ˰ǧ˰ء
ܿģ濪ʼһֵľģǾģ;ĵ˽硣
Ѿ˷ˣ˷ˣıҪʼˡ
̣Ҳ¥ĲƷЩվƱģеԼ˸е׼ˣȥԱ˵ģϾ¥ľƲ˺ܹ̫ͨˡ
ЩһǵΪʱ̣ܶǿ򵥵Ƶ̣һǴʱʱ˭Ƶ̵ֺһ߳ԣһ߸κ᰽š
κ룬ʱҲͲǴʮ㵽ߵ㣬ȷʵеģκᰶԼģֻǵƶѣûµġ
ãҾ̰ɡκӦ
Ȼһ¥СǱ㿪ʼһ¥ոյƹվ˵̨ӱ£м˺ܴһĿյأСǽ̧˹֮⣬ѹɰһĹߣ֮һ׼ʮףҲʹ˽ʮʦ
Ҳʱ¥ֽһˣ¥еһǿյģǰõġ
С˽˶¥κ᰿¥ߵˣЩ죬Ҳû̫⡣
ʱһ¥ƹͺĿڵлλеʯѾˣڿʼβʮʦ볡ʮʦֱ䱦¥Ļ㣬ܷȣᰡ
꣬˵Ŀ⼸۽ͻϣǽ꣬Ҷرĺ棬뿴λʦ®ɽĿ
κ᰿һۣȥˡ
ţ㡣̶κᰵʵģҲΧ۹κᰵʯ˲κ᰻⡣
κ᰽ϵĶñãסԼŵ˰ᣬһ¥ȥȺ￪ʼ
쿴ǸߵĹ˾𣿡
ӦǣŮ
֪סˡ
ͻѾȥˣվһȻҲߵκᰡ
ôʵ
Ū飬ǸСѣϸ磬ʱЩһˡ磬øոյ̼һɵģǷΪͷ˺ܶʦֱóĲ֣̳ĳƷô
ߣҾҲǣʮˣ㣬ûκ˷Լĺӿڵ
¥ոս뵽ĳ۸ոȻҲŹŹֵκᰣʵǸ˭
үǸƳһʦᰣҸո´һ£տǴͷһӾǧնæ
Ƕ涼Ǻڵ㣬ǲֵǮ𣿡ʵ
˵᰽ϵĺڵȫ޳ˣοյ̵ļ֮Щ˰˵ġնæ
ҵҪúˡӣڿŶᰡ
½Ѿֹͣƣһ½ĸҲҲʹǳ¼Ҵ½ѹһͷԭ¼ûӵģǴ˰ͨʯ⣬½ҡ
Щʦڼ˸ɣϾЩĵʦѾԼȦӺͺ̣֣˾Ͳһˣ˵ƤǱԼ߼ˣкܴڳɹġ
κѾߵһ¥߿Աߵͼÿ涼һӦǹЩʦõġ
ƹ˹˹֣ڵÿλʦҪ̵Ѿˣλʼ̡
κߵһ̨£ϵñժ£¶ԼͷֻϴɫߣЩҲʵֻܿǸŮǬԪ
κһժñӣбв˿ʼۡ
ǸŮǬԪ
ͷӦûͦġ
ͦģôܣǵٵмʮľˡ
⵽ô¶Щ̼ǲ̵ģ
κᰲ˵ۣѾϵϸëʣʼڰ滭ԼҪ̵ĴҲ϶ġ
Ϊ˽ʡʱ䣬ǰĲѾǰˣǵõһѾPĥPʯֱӴϻһʼ
κ룬򵥵ĻһԾŵͼ㿪ʼöʯıͼеһֿʼ̵ġ
κᰵԱߣκᰲͼֻ˼ʱ㼱ڵ̣мҡҡͷ˾Ǽɣͼˣ̳ܿܵͼ˹գͼҲɣĶ֪ͼκ͵̹ǧٴˣͼǱ
ʹöӵٶҲܿ飬ÿһһʵɵģٴνΡ
˲ͼȥߵκʱѾˣԭκѾԾŵĴͼ˳Ҳ̫ˡ
κ᰸ܱûпһõҲûĶˡ
Ե̺֮κ᰻СһŵĶӿʼϸµĵ̶̣ٶȿ죬Գȣһ¥ЩҵģϾô˶ۣȻСǶЩʦһӰġ
˿̵Ҳʼðˣòκᰵĵٶȷʵֺֿ죬ѾӰԼٶȣЩˣæŤͷԼȥκᰣѾ˿־ӣôܲӰأ
ʱκᰣѾһʱʱ佫Ƶ̺ˣҪҪԺοյ񻨵ĴҲκ;õģոԼ϶˻Щ̼Լ̵ģھΪԼʱ
Ҫ˵棬ƽοյ̡


32 
κһܴ깤ǰ, ׼ȴۣ͸ˣưڷź, 乭, 乭˵ײĽʯס
κᰱ, ׶Բеʦеһʯ񻨵, Ⱥжʱִ
ȥǿǸᰣȻʼˣ˲Űʯմðɣ
ѽ, Ҳ̫, ǿ, ǸڲͣĲô𣿡
㣬Ҫҿ̵Ŀ죬ֲڵ̵ĺãҿǸᰲô
Ҳ, ϸ, , ̳Ķ϶ô
ⳡ, κ᰸Ҫʼƽ͸ˡ
һҲؼһοյҪʦȣ, ܿһͻ, һĵʦǲڱϻģϾ̫ʦ̬ˣκᰲһˣΧ˿
ǿ쿴ǸȥѹĹˡ
ʲôʱôţȻҪϻǲǷˣ
԰⻹ҵһμϸοյ̵ģҪôˣҪôҷˡ
ҿƹˤ˰ɣ
۵Ȼģû취ƹæȰλСǼλʦи㡣
ô˵Ⱥ԰
Դˣκ᰸Ͳ֪һʯϾͺͰװһ˵ʲôȫעֻǰһСʯϡ
κ˿ʼеѹѹκᰵкȣκ᰿ʼĸ߽οյ񻨡
ϴߣʵٻЩҲǲܣκµĶԾֿȡ
ĵʦٶκ᰸ӰˣеļӽеĶȴƵƵʧе̬Ѿʧˡ
ϵ·Ѿúˮʪˣ߲ȥκᰵĽȣһʦʼʱǱ䲻Զˡ
ʱһһȥǶκᰵҲСˣĵ࣬Ȩʸһ¥߽ۿʦǵĵֻ̣ǲܺ͵ʦֻվڸһ
¥ϵļӡ̣¬Ҳһ¥ڵʦǰ
Ҳһͻ㣬ü΢΢̵Ļƺʧмطĵ̲Ҳ֣ûдﵽƽƽˮ׼
ֿ֮˻㣬̵ԺһЩҲԲƽʱ̳ĵ̼
ȥκᰵʱ򣬾ͼκᰵѾЩվˣǼǰκΧһȦ
ҲЩϲʯȨǣʵκϵ̫ÿˣȻֻ˱߿ĸǵοջƣԾɺÿмˮݵͼֱҲԸ⻨߼
κЩε̾˿ڵԱһãˡ
κᰵĻԱÿκóλκ̧ɨһȦվڼĵطԼЦκᰳ̵˵ͷͷοյ̡
߽˼ۣЦ⣬οǼ񵽱ˣյⳡʤѾˡ
˿һȦ㱻ƹ˳أȥ·ϣЩȨҲ
Ǹܹӣ̫Ȥˣյߣκᰵ
ϰ壬֪Ķֵĵʦô˾տĵ̼յģܹʵʱҲ֧Ŷ
ЦЦԵɺϰˣҪʯʯģô򵥡
ôߣ࣬ӦǸŮǬԪɣ𣿻ôˣܹӼʵ
ѾˣʵҲ̫ˣϾͷҲòش𣬡ȷᣬģ᰹˽£˼Ӧʲô֮Ҳûϸʹ
ܹô˵Ҳˡ
󣬰ѸոյĻ˸߰˰ˣû뵽ôļˣǻѵã취̽̽ڷ磬˱ŪˣҲ̫ϧˡ
κᰲ֪ЩôģԾڼ̣һֱʱƵοյ񻨲ſ꣬κ᰿˿ӣ⣬Ȼοյû֮ǰļƾϸô̵ʱ䣬Ҳ̳ܿˡ
κһ£漴ֻصϵĸ̻ľPһմˮĽɰʼľPĥơ
κԽУĵʦԽæңԭĵʦǻãͻ㣬˵̬Ѿκ᰸ˡ
˿Լеƣ̾˿ʯ̿׵λã½վҪˣ뵽ޡ
κᰲԱߵ˴Լûʲô˿ģһֽĴĥʯϵľPƤPһ׹ĥ
Ķȣÿһκᰴȥڵʲôͺȫ޹һ
һκᰱһĴĥƱĥ
κ֮Լƣˡ
ϣԵһСƳһܡƹЦ˵
κᰵ˵ͷƷŵ˽ϣС˱ȺУȺжʱֿʼ
ô̵ʱ䣬Ȼ̳ܵοյ񻨣ˡ
ǰôᣬǵһλҪˡ
ǼߵϵʦеĿˣ˼ᣬǿ
˭˵أ˵ﻹܳһʢأ
100ĻĿֵˣԺ˵ҲǼᰵˡ
ǣǡ
µĵʦҲൽһƤPĹ򣬲Ѿˣķͷȫκһռˡ
ƹһֱעʱ䣬ʱѾˣ㿪ڵˣĵʦ֣ͣʱѾˡ
˵ţַԸСǽ׼ãÿ϶д˵ʦֹŪˣСǶȺУôܿ弸λʦ̵ơ
ǿڳʦɫκ֮⣬˶һĿɬͻ㣬޲ֱӰԼ̳ƵˣʡĶۡ
ҧߵκᰣڵ㵽ʲôˣʦкδͣôܵģ
ʲôܵģ㲻ۿ𣿲ΪԼ;ñ˶ɣκᰶֲϳϱ˱ûʲôøУ˵˾Сñ˱á
κ᰿ɲʶЩ䲻ˣû˼
㣬⣬Ϊ˿ױǵĵһʦԶءҧ
κᰶˣǵһĻЩ°ܽ¸֪ҪŵĶˣˣǵЩ֪֮ġ
κ˵꣬Ҳǰվվȴű
գʮȫ͵˶¥¬ǰ¬忴ǰʮƣЦſڵεĽشҵﶼˣ˲żüãû뵽ֳһλĵʦûĿᰡ
¬¥µЦЦּڣʯʦԣ˵ʵոյĻڵʦ˵ʵЩˣᰵ̳ƣͨƵοյ񻨹գĻ̳ģʵѵãδĿף֮
¬˵֮ȺʼȻˣκҲǸÿλõˣܻЩȨǹͬԭʯһ顣
¬ѹѹ֣ʾҰˣƹģѽ׵ĽƷøᰰɡ
ϡ
ƹЦһС˶ŵϵĺ첼ƿ¶һ鷹Сԭʯ
һױԭʯͨ͸漸ʣǺ˵Ĳ֣ԭʯҲҪӣЩȨΪ˽ύĵʦҲЩԭʯӡ
ƹСĵĽ̽κᰣκ᰿ԭʯϵЦûȥǿӣֻֻзСҲ㹻Լʩչˡ
ӺʺϿһӣϻܵһÿӣڱ߽ϣĥҲǼõģ
֪ôģǰӣκ᰾½ԼէҲ½֮ǰԼԼ׸½Ҫû½ƸǮԼҲûǮȥȫ׵ʯĹߡ
Ȼ½ڴϵʱԼ˵㣬еʱͻȻ񲣬˻ͦ󷽵ģԼǮԼڸﰲĳԼˣҲɵվԼߣôţ½ƻǸͦƵĸš
½ǮʲôȱԼҲΪʲôκŰµԭʯ½һӣһƣͼ𪣬ϱϵ϶ܺÿ
κǸˣͻȴǾԼžžۣǽǱ˷ͷ粵ΪᰣǸûˡ
󣬿᰻ᱻᣬЩƵĵʦ᰺ˡ
̾˿ҲϾᰲŸոճᴫô죬طˣ϶֪ôˣԶԼĵƷӦûϼǮġ
κᰵǲ֪ʲôǿĵĶԭʯ˶¥
¥ߵʱնĳκһ񣬡᰹Ҽ᰹ȥһ𡣡
һ£հɡκᰳ΢΢ף̵İȥˡ
նȰѾˣҲ˵ʲôȥҳˡ
ۼԼģʵأ
˵հɣȻͻ̵İˣô˿ţҲȰնæ
ɫҲǣЩбµĵʦƢȥ˴סҵŰݷá
ǣү
κ᰻ص̵İᣬЦϲ˽գЩ̼ļ۸Ҫɰǧˡ
ллʱҲˣȻȥˡɫϾҪˣһˣκȥϢߣһˣȷʵҲ
ã߰ɡ˰ᣬκ᰸һ¥ȥ
һ·Ϲ˺̻᰺ѣвǽŵģֻ̻ڣҲû취Ŀŵڡ
˼䣬̺ᰱ¥һͬ
¥ţնȥ̽һᰵסҲһŰݷãһնˡ
ôˣ۵˱ƣ֮ʵ
᰺һˣСĻ᰺ЩʲôϾ춼ˣͬһĻնû˵ȴҲˡ
ɫȥҪ᰺ʲôǱ㲻ˡ
¥ͳһ˼˴ڣܰ˴ڵԼߡ
ԴˣѾκһ֪ժһգͦġ
´˰һЩߣˡЦ
࣬׬ӣӮһõԭʯֵˡκ͸͸ְߴˡ
¥ԶܿǾ͵˵ط
κ¥·¸Լһ٣ʱİãòǿԭʯãڻ¥
κȥ̵鷿̴к뿪ˣκһκ᰿ɫȷʵˣܾˡ
һߣ½Ҳոմ飬ûʲôԷԲųţκ
յĺз½κƺܰԣϸЦʵзи͹ȥЩ
ող͹ȥˣֻǣֻǡĻû˵
½üʵֻʲô
ֻһȥˣūȥͺзʱûءС͵
½Ƶɫٻѩ˽Ը˼䣬ٻѩܿ뿪ˡ
½Ʒ꣬ǳ׳ԲȥˣԼæһգκᰵãȥһգҲ֪ڻûС
ٻѩȥκ᰻ûУЩȲˡ
½˱ΣԹȥ
ǣС㡣æȥ׼Щ죬ϾСǰǲŲʵģƺ¶ڿʼС㽥ЩˣЩҲֻ룬Ȼǲ˵ġ
½ƳԺӣԺеСѾΣ½ȥָ߬һɫߵС˺Ѿһӹ˳ˡ
½Ƶ˸ʱɫˣԺСˡŮǼ½ˣһŵö˵ˡ
½ƴʵأ
ûͷŮ˵꣬ȥԺСˡŮҲȥ
½ƵɫˣûйЩˣһԲŽκᰵԷļ̨Ѿ½ƱԲԣָʱʱû档
ɫƽˮֻǸߵȴǶˣС⸱һԲӣԾǶŭˣ˰Ѻ
ͬʱ·ϵκһЦ⣬ǧƱϻһֵİױԭʯֱٿˣ˵ʲôʯϲܵƷʺõԭʯȻˣ
ҽһǧִ൱ˣ˵˵ôҲǸС˰ɣȻˣ½ƻûȵģϾ˼ǵһš
½κ᰾;öӶˣոԷˣ淹˵κ᰾ǻȥ԰ɣ½ķĺܺθڣܳһ꣡
κСһĵĲУܿߵ½ĺš
ĻǼˣæӭѽʲôŰɣ
òáκᰰ˰֣ԭʯͦģҪˤɵۻˡ
ܾ˻ǣκ᰾ͿԼԺȥˣֻ;òԾˣƽûôҲǵ㼸յô½ƵľԺƵã
κ򴽰꣬ʱЩɣ½ôһæˣ϶ûʱԼԺԼԺС˺ŮǶ˼յأӦҲܰɣ
ôοԼκᰵԴһ㣬̽ԺȥȻǵϣС𻨾ͱˣԼԺȫ½Ƶˣм仹ͣ½ƵأԼԺС˺Ůһء
֪Ϊʲôκ᰾Լеǿ׳򶨵һ
½ƵŮͿκᰣСŽȥ½ˡ
С㣬ˡ
½ɫδ䣬ָֻûĽһЩĿڣ𣿡


33 
Ժյ, ½Ƶһ䡰ƮԶ
κᰶʱ;Լĺ˽ϺҲʼðˣ, ½㲻ԡ˯û¶Լ
κᰱʾ, , 򣬷˰
κЦ, ûԷߣȻ½Ƶ
һˣôԷϢأôԹȥ㣿½Ƶƽ, ֻ˵ʱ, 
κĶ½, æŻصòãԼȥͺãĶ÷ء
κȻǺģСŽԷ
ԷʱоԷĿϡˡ
κСȥ½, ͼ½ɫƽ, ָڰ޳, Ŀ, ˵
½Ȼһֶû˵κᰶѾʼˣ͵͵˿ƣͼƱ˱, ҡҡͷ
κ᰸ˣŵ˼, Ҳ£ôԹԵվţŸôڽƱ硣
˼ʱ½Ƶȶˣκǰȥκ᰺µʶľͺһ
½ƼԼɫȸոոЩ㡣
⻰κᰲŲˣԹվ￴½ƳԼ߹
½ߵκǰκᰵ°ͣƽʵȥĶˣȥһգҵǲ֪ǻȤĵطôã
½°ͣκûʲôĻصҽպԼһȥ¥ϲʯȥմ֣˼ĵʦܵʲôǸʱر𳤣һֱϸ㵽ʱŽһܻˣûء
κ᰺Ļ˵ߴߴģں½һҲûϹ˵ûԷͺܶ
𣿡½Ƴκ᰹˹ǣʵ
κ᰼½Цˣ˿ɵĵͷţǮڶ¥˰䣬ҹȥλģ¥Ҳ̫ˣһҪʮӣòǮ
κһǮԺӡ
½κᰵĻϵЦǰһֿסκᰵĺֽκﱧŵĶÿһݡ
æعȥɫСӺãվһߣװԼľͷˡ
κԼԭʯֲңоԼЩΣգոû˵Լȥ飬ʣ˵Ķģ½ƿԼʲô
ôȱ𣿡½ƽκϵ֣Ϊκᰵϣɫͦƽģǿκ᰺ϵȴԽԽκѾˡ
ңҲȱҾǾ¥̫ˣܲ˵ľͲ䣬ԼǮκСš
½ɫЩյκţɫĿ£ôǾ̱Ǯ𣿼ȻȥΪԶȥأ
κᰱʵĺ󱳶ð亹ˣĿİͰ͵ĽţǸƽôæ㣬㲻㣬̷ҲȥұŸһȥմ֡
ô˵һллôġ½ƳκЦЦ˵
òãӦġκһԼǫӣȻͷ½ƺˡ
ǣǹÿ¸㷢ǮˣԲȥ˱Ǯ󣿡½üʵκ᰺ϵԽԽ
κ᰸æҡͷǲǣ˸ҵǮѾˣҺ̾ͨѣûұǮ󣬶ǵʱ߶С˺ŮأҺװס
½Ƶǲκᰣֻһ뵽ΪǮͱһ㲻СǬԪӣһǮıԼ̰࣬ƵСǬԪñ˹ˣ
һ뵽½ˣôԵСǬԪԼ˼Σɲܱ˹ˡ
ôܶԣ½üʵ
κԴҡǲ˹һһʱϴͶˣʶκ᰻еģæߴߴϴûУûУˣҴˣˣӾͲˡ
½ƴǹ˹ʶ࣬ϴٶȵͦģǲ֪֪ˣ˵˵
˵˵մĶˣ˵ˣұ㲻ˡ½۾κᰣʵ
κЩƮҸ½ƶӣ½ƵڸôԼȥģ
κᰳ½Ͷȥ̽ѰĿ⣬½ȴû¶һʵôˣ
κ᰸æҡͷԼ̫ˣ˾˲ŶԼȥأڷ˻ûأԼǸϽĶɣڱҲǵһˣ½¶ڵʱҲûԼ㣬ϰˡ
û£ҴĶˡκԽĹɣǺУ½е
½ƺκ᰹˳ӣ˳κᰵĻʵˣ
ţҽղòкͳȥһգӦЩģУӦúͱ󱣳־룬˲ϲбζκ᰽ʾ֭Ҳ뵽ôСĵ͵½ơ
Ȼͱ½ץˣأ
аκһֱһ䣺Ҳ÷˵ģԹңԺ󲻻ȥôˣҳȥĻԺҲԺǰģ÷˵ˡ
κ˵꣬½ЦЦ޺ģŪ½ƵŹ½ĶôױŪˡ
ҲκЦЦḧκᰵ࣬û𣿡
κᰶˣ˭Ⱦ׻ĶˣŮĲúŪ
κ᰿˼ڤ˰죬ӲǱﲻһ
½ƼŬӣûסЦˣ½ҧҧ´ǿûЦ
κߴߴĿڵ벻˷ˡ
벻Һúð½˵ˣκȴñһ⡣
ҪһԼɣͲͷˡκЩڵ˵
ôУޱһ壬벻ԼĶˣȻӦðǣúҿ½ĳκЦЦ
κ᰾ЦΣգˣֱ˰Ÿ˲ˣ򣬷ˣҴˡ
½ƲŲѾֽκᰵսκᰵĶ䣬Һúð㵽״Ķˡ
κ᰼Լˣ˺ȹæѵˣ·ʲô
ȻǺ£һ֪ˡ½ЦԽˣѾĽκȹȹӵ˵ϡ
ƼǼŮǲܴˣæ½ƺκǱһ񣬳弸СѾ߻˻֣ʾǸԼȥ
ſߵʱ򣬲κᰵСڰŵԲϣ˳ȥ
СѾҲɫС㶼ʼ·ˣ϶ǲܿݣǸϽһˡ
Ƽ˶ˣĵĸ½ƺκ᰹Էš
СҪ£ӦҲԺЩС˺Ůˣ˱˸ƣʾͬʱƻ˸ƣЩ˴ŵСȻ׷
κ᰼ŮǶˣŻˣˣˣö˶˵·ʲô
Ȼϲĺ£ȥɺá½Ը
¶ڲôҪɺðκСţ½塣
ʲô½üʵ
ûʲôûʲôɾɣһءκᰲôӲţȻȱĶ࣬⼸仰ĹѾ߹ȥɺˡ
½ƻ˹ȥκЦЦ㿪ʼԼ
κ᰿½˹ĽɵþԼеڿʣ½ƱϾŮòζһһģվԼǰȹ˺ߵġ
κЩ죬᲻ƿĿ⣬½˵㣬ǺÿҲÿ
½ƼκᰶԼκЦЦ˳ְԼȹӵ˵ϣ˹Ľ´
κ᰻ڿԼ½Цʵϲ𣿡
κʶĵ˵ͷЩ£½ƽô̫Ծɣ
κᰵͷ½ЦĸЩֱѵ£½Ʋߵ˴ߣκɣԼκλϣսµκᰡ
ˣҪﰡκɻʵ
ҰһնĶˡ½ĸκᰵ࣬һ㽫ֻκᰵĴϡ
κ᰽ճȥߣҲûͿĨ֬ɫǵķɫ
½ɫ΢ĴָİκᰵĴϴŪκᰵĴɫΪԼøһЩ
ƺǾ½ƸյκᰲᣬɫȴǳջǴùõģ϶챻ζˡ
κ᰼½ˣԹԵһ£ҽ˸׼ˮԡ˱ûб˵ζˣ
ߣǵǲô鷳ˣȻҵǬԪϱմҵζŶԣأ½Ƴκ᰹˹ǣʵ
Ȼ½ᣬǰԼϵĴָȸոոˣκ᰾˳ĻɣȻԼ϶ܲң
ţѿڵãҶ˵ġ
κһԹԼΪΪӣɹȡ½ƣһҲһ㣬ŹСǬԪǲܵġ
ùԡ½˵κᰵ࣬˺κڲϵĸҩ
½ָꡢŪһκᰵʱʱй
κ᰾ϹֵֹģŤͷ㣬ȴ½ưס壬ʲô
ֵֹġκᰱŪзˮЩ͵Ŀ½ơ
Ͷˣ˭϶Ǳ˵ζ½Ƹκ᰻κᰵڼ˵ʱ̵κᰵϣκᰵҲŶ˶
Ҳˣ˵֡κͶⶼպˡ
½ƴǹ˹ӡȥ˱һ£ڱĶôŪκᰲг
Ȼ½ȴûͣ¶ҧȥԼ˹ȥ
κ᰾͸оԼϸˣ˺ڰŪԼָое˷ܣе֣е֮ԹԵţһ½Ʋͣ
Գ忴κᰣһָŪκᰵĴ꣬ʵĶ𣿡
κᰶˣԼղѾ뵽ĶˣԼģҲЩ£벻ˡ
Ͱ͵Ŀ½ƣ뿿½ˣҶˣϻû÷ء
ڹתƻ⣿½ָĲκᰵŪκ䶼͸ˡ
ûУҴ˷ˣ½ŪֻøˣŪص㡣
½ƴչȥҧһڣѩ˳Ŀκ᰻èɵèһ
ԣȻ֪ԼĶˡ½ƵȸոոЩָֻԾɲʵĴŪκᰵĴꡣ
κ벻ˣ´οҲôˣץˣñѹڴ档
벻ˣһκߴߴ
κ˵֣֮Լֱҧһڣ½ƵԺȱˣô죿
κһ£ôֳӵ¶ˣԼĴǻˣб
½ƼȻˣǹԹԻصʡŵ㻨߲ˡ
½̧еīɫأҧһڡ
κᰱҧָۣоҲݲ~˵ˡ
κ᰺ίĿ½ƣ½̧ٺú롣
ǣȱˣȥѽ衣κĻص
Ȼֱ½ͷҧһڣκίӣԼôֱҧˣȱ˻Ҫôʡŵ㣬Ҫôѽ벻ˣԼĶʲôϵ
½ҧһڣ̧ȥκᰣСǬԪԼŪࡢ͸ˣǶ˺üӡ½ƶԼĽ⣬󷢴ȱѵȱΪβҪţֲȱǮұȥ裿
κŻ治ұ˽裬ұ˽軹˾У½Ҫ֪ñҧٿأֻϲ˵ˡ
֪ˣԺҪȱˣҾȥҪκ᰹Թ˳½ƵĻ˵
½ƼκôԺһЩָȥֻûҧ˱һ¡
κᰵ͵Ķ˶ߴߴĿ½ƣ½ƺǾòˣ̧κᰡ
ָκᰵıǼϣѵԺÿµǮǵҪʲôȥ򣬲ĻҪͺãظʡӡ
˵½ƵָκᰵĴϵ˵㣬ɲΪӱˣ𣿡
ţˣáκĻص
½Ƽߴߴӣǹ˹κ᰻۾Ͽбζˣ
κԼţŵȫǰ̴Լѩûбζˡ
ǷϵζԼζκ᰿ڵ
½ۿκһۣţպϲбζҵǬֻҵζ
֪ˣԺ󲻸ˡκ᰹ԹϴӻŹ๾Ľ˼
½ۿκᰣκᰵĶӣôˣ
ţһûءκСֹţ˾ͱ½ѹڴ˰죬ûء
Ǳ˱ɣãȥԡ½ƿκ᰻￪ڵ
κܾòԾǣ½Ƶ˼ҪԼԡ
ˣ㲻ľԺԡ𣿡κСʵ
ôǲ½ҵģҲ𣿡½һ˵ţָٴḧŪκᰱҧĺ׵ڡ
ܣ˯ĶУҪԷκ̽Ե½ƵԼȥ
½ƴ˿κᰣСǬԪڶԼҧˣô½Ƶˣﻹǲˣκ᰽պͱһգ϶챻ζˣ˯κ϶Լζ
ҲκĶˣκˡ
κ𴲴Ь·˷š
ƺͼСѾ߾ſڣκᰶ΢΢Щ죬ԼոЩĵĻҲ֪ûбȥֺߵġ
ǸҪ˯⣬ȥ׼ˮи׼κ᰿ڷԸ
æһ񣬡ǣūͲȥ׼
˵ʱ߲ɵκᰱҧĺ׵ϣƶˣԭΪС¶⣬ǲģû뵽СҧˣСͦһģȻҪ
ֻûҶ룬æȥ׼ˡ


34 
κ᰷ԸŮ, ԹԼˣ翪ʼȫעĵʯټϸոձ½ҧ˰, ĺܶ, ӹ๾Ľиͣ
κ᰽ԲϵĺɫС, ׼ŵױ̨ϣ
½ȻҲ, ʵõʲô
κ۾ױһС½ǰ, Ūԭʯ, Ÿһ, Ȼٵһơ
κ˵ţԭʯ˳ݵ½ǰ½ƿ
½ƲκᰵĴϣСǬԪԼڵױ
ԭʯǲȤϾǮ, ЩʯСûȱ, ѵõСǬԪ, ȥ˻Լ
½̧ȥκ, ͼκ۾ģǵ˱СһԴˣ½ƺ⡣
, ǱллˣҵŴӡ½ƳκЦЦ˵
, ҵ̳ӿ϶رÿױˮܲ㱾Ͱ𪣬Ӧúܳɫκ߶߶˵ţԭʯյ½˱ȣԽԽõʱ½ƴϻܺÿ
½Ƽκ˵ĿģԼҲɵøüۡ
ԭ촦һ飬½ûʲôģǺκһʱ᲻Ծķãұˡ
ţܿģӦò̫õġκᰶڴߣ˫ְŴؿ½ơ
룬κ᰿ڵˣܲһӵʱҪ֪ŵȦڡ
½ƽֱ˹ɡ
½ͬˣκŹԹ¹һ£½ƵȦڴ54ʱиʯʱעͺá
ˣˡκܾ½ˣ־Լȷʵ̫ԣϾ½һҪæ̫ˣڻΪԼģôֶһˡ
κߴߴſڴߣСĵקק½Ƶ䣬ˣԲ𣬽㵣ˣǲˣ
½ƼκƺЩھΣκᰵ࣬޷´βкͳȥôˣҵǬҲӦġ
ã´γţ϶Ժ˽õġκ᰹ԹӦ
ţǱá
СǬԪԣڶԼҧˣԼء
½ƴǹ˹κȢ浱ʱȷһ¡
˵ĹŮǽ˶
κᰶӹ๾۰Ͱ͵Ŀ½ƣڵˣҪҪһЩ
½ԭ㲻ôҲûԼڣκᰳԷӣӦ
ãҲûԶ٣ǸʱûֱӸϹˡ½߿κᰣƵ
κһӸⲻȥˣչȥԹԵΪ˵û԰
½ƴ΢΢κᰵ࣬£ںһҲһֻЩûˣȻҸ£
ðκ˼½ƵԼ죬Լͦ˼ģæӦ
ԹԼϵȹ½н񱣬ȥǱԼȹ
ˣȴҵĺòãµȹκ˵ţߵߵһ׵ɫȹˡ
½Цŵ˵ͷãġ
κ᰼½ͬˣ½ЦЦԹԽȹ½ڼϣˣһֱۣҰ㴩
κ᰾ְѵ½ü䣬СǬԪȹ
κᰵͷ½ϵ´½ϵá
½ЦЦ˷ˡ
ãǱллˡ½ƿǰСǬԪĺá
òã˿°ɣۻˡκ˵ţȥ½ԲϣԼ½Ƶߡ
κ᰿ǰԽԽĺóԵģĿҪŹˣˣȳˣ̫ˡ
԰ɣżЩԡ½Ƹκʢһ˲μκֱߡ
ãллˡκһߵлһѾһŹˣ˵Ĺ͸˴Źǡ
½ƿκᰳԷʱģ䣬κᰳԵô㣬ԼҲеˣִϲԲһſţԼҲˡ
½ƼЩ˻ĳţκǱǼھܳԹһŹǣ˵½һһвˣκ᰾Ƕϵʳһɨ䣬̹֮⡣
һţţκᰲžθ˵㶫ף˼ڼ׼ԡ
½ѾԱˣϱͳԲ࣬ټϸղھԺٻǳһЩģ˳˼ھͱˡ
κûз½Ʊ˶Сͭ裬ϴ֮룬зȫһֻ½Ʋֽͣŵκǰ԰ɣззơ
κ۾ˣͦзģֻղ̫˹˲ϣ½ϴԼˣλôġ
½¶Цллˡ
˵ţκᰰʢззƵСʢһ׷зơз׷ȡ
κһףһڣззƵ̼ˮĶһڳȥκ۾ˣʲôӣҲ̫óˡ
˵ܳһ꣡
ˣóԡ˵ţκӰз⡢зư跹˲½ƻû
½Ƴ°Ϳκᰣü΢䣬ԴӼ˶ˣֻкκһʱ򣬲žԼǸмҵˡ
κᰳԷʱ̻ʵģһ㣬ԼԵ㣬ĪҲſģôСǬԪߣҲͦġ
κᰲ֪½ʲôŸɷϴĲƷˣκᰲеĺ˼ò˵½ķ㡣
һϴˮҲպˣƽһʵС㣬Ҫȥԡ𣿻Ǵ
ڰɣ׼ɡ½ƷԸ
ǡæȥš
κ᰿½ƣﻹԹԺ
½߿Цʵϴϴòã
ã˵ġκϰԹԻص
½Ƴ˵ͷɵ̬Ⱥá
ԡͰǱߺܿ׼ˣ½κЦЦȥˡ
ţ˿ȥɣһˣЩϢκ൱ɵ˵
кŮߣŮǶȥˣκСߵױ̨ǰԼǧƱŵСľ
˽Ǯ÷֪ġ
½Ǳ裬Ȼ֪κڲ˽Ǯֻһˣκߵº£½һ߲ͷһ˳ȥ
ȥʱκԲԹԹԴء
ϴˣҲЩԡ½һ߲ʪһš
ţҰκ᰺ϵһɵĽ½Ʋʪͷŵ½ϵİ̴Ծĸ̾㡣
½ƴǹ˹ųκŵģСǬԪϣֻԼζϲԺ㳣š
κᰵ˵ͷϲ
˵ŻϵĶҲûͣ½Ƶͷֳֺڣĺܺÿ
κᰶᣬ۾Ŀ½ƣ˵ͷÿֱֳ
½ƿŸԼʺƨκᰣ΢䣬ˣԼȥԡɣϢ
ţȥˡκ᰺ȥԡˣһ൱˳˿ף׬ǧһԭʯȻ˰ҧ˼ڣԾɺܿġ
κǲ·ȥ裬½ƻڵԼأκᰲû̫ʱ䣬ûһԡͰˣµ£κᰴǱ˳
½бڴϱĿκСĵ˹ȥ½ƵϣĲ˵½Ƴĺܺÿ
Ǹܵκᰵߣ½۾ȥͷ˯
áκ᰹ɵһ˼ͷڵˮˣ˽ԡͰǱ߶ʰɾˣŹԹԵ˴˴ᣡ
̨ϵţ᣷֮ĹЩ
κ᰹ԹԵ˱ӣȥ½ǱߣЩ棬½ֻһ˯һΣǴ˵״̫ã½¶ԼǷˣʱһ˯ģԼˣϱȥ½Ƶĸ˯ˡ
ϸ˵½Ƶһһҹκ᰾ȻЩġ
Ҫ˵ԭκ᰾ÿԼ֮󣬺½ƽӴ࣬½Ҳӵİܶ࣬û½Ƶӣûôȫ׵ĵ̹ߣ½ƻͦмġ
ܵκȵߣ½۾κԼκ֮Ĺϵھκ᰻ⲢԸκôκ᰽ڽյ飬ռԲ¹ҹġ
ֻǵ½ۿκʱڿеЩɷ羰Ļ˵ˣκᰵ۾ƯҲܸɾ½Ʋɲ̾˿ʵ˯𣿿ʲô
⻹ǵһϵʱһ˯أÿκĿ޵˵ʱüҲ䣬ˡ
½ʵû취һ˵ʲôĻ෴СǬԪô˳֪ôģĿЩġ
½΢΢˱۾ҲգԼȢǬԪֻҪƽЩƺҲκôԣԼҲҽ
ôԶʲô˯Щ½Ƴκգգ۾Լߵλãʾκ˯һЩ
κᰶЩ죬˹ȥ
½ִ˴κᰵļ࣬ƽɡ
áκ᰼½˵ƽȥһ̣㷢ֻһ壬½ɵԼ
κ΢΢Щ죬⻹һβ¶ڵʱһء
κᰵЩӲҲȥ½ƣôԹԵţ½ڻڱǼŵȫǰ̴
ǸܵκᰵĽӲ½Ц̧κᰵ࣬ģղҧˣЩ
áκ᰿½ƣɵӦ½ĿԼκЩֱ½ƣֲңֻߴߴʵˣܱûط顣
½ƱЦˣСǬԪ̫ˣԼҪǰԼк
½ָ˵κᰵıǼ⣬ǿԡ
ˣáκᰳ½ЦЦĿ
κ᰷壬½ƿĸһЩֱס½Ƶ
Щ˯ɡ½±۾κ᰻˲䣬κѩûһ˯ˡ
κҲһ˯ͺܺãټ½Ƶӳ֣ûһ˯ˡ
½һҹ˯öܰȣʱȻˣ˯ʱ
˿Լκᰣ˯ء
½һκֱۣȻµ˺˼ĸˡ
½绹Ҫκᰡ
ȻСǬԪ˯ջͦɰģŪ½ƻͦĵģ½ƻִ˴κᰵ࣬ѣʱˣˡ
~κ᰺һøˣ½Ƶļ˲䣬κһû˯ѵۡ
Ҫ𣿡κ᰻ûѣ˵ߴߴġ
ţ绹Ҫǻ˯һ½κᰵ
ҪҺһ𡣡κɿ˱½ƺֱۣԼҲ塣
½ƼκҪԼ䣬ãǱɣȥ׼ϴĶ
½Ƴ˵һֵصСѾȥ׼ˣǸæź½Ƹ¡
κ۾ֱֱģȻЩû˯ѣеȹۿһҪ˯ȥһ
½Լȹκû˯ѵӶʱͱЦˣκԼǰְκȹκϵ
ˣ緹Ͼͺˣȥϴɡ½Ц
áκ᰹ԹӦţһֱϴһЩ
½򵥵緹ˡ
κ᰿ſյԷЩӦҲͦĵģ½ƲˣԼȥʯˡ
ţԼױ̨˽Ǯ˳·ŵ¹񶥲ĽУЩԷһЩ
κԷﻻ˹ȥʱſڵŮԼ׼òˮʣµʱԼǣǾͱˡ
Щ㱧С˹ҡ
κ᰻һ£Сԭʯ˳ҲֲĹĺܺÿױ͸رʸС
ӣκ᰿һ㶼˷ѣ˼һ£˿һӣƺԱ߻ܿһ
κ᰽ʯ֭һСüͷëԻһ²ͼӴµ״˳
ʼһһСиԭʯԭʯˮãκиر棬Ϊı߽ϣʱĥӴҲǺܺÿġ
һӱ㱻κи˳мһϿƣʣµһ鳤ӣκᰴһʣı߽ϣӦûŪſ10ӡ
һУκᰱ㻻һߣʼPϵẖ̂رϸģҪʱҪˮȻĻ׿ѡ
κᰵرĺãÿһϸϸĴĥһҪȷĥõӵȦҪ54ң½ƴϵĻֺÿ
͹Ǵĥӣκһʱ䣬ҲټϹŴûеƣû취˸ϧʱ䣬ĥ֮󣬱ֿʼľPԾϸĴĥǴĥһƤP
ȫĴĥˣɫˡ
κ᰽ӽˮϴøɾ޲øɾ
ţߴк˽κ᰽𣬶Ź߿еϵЦûȥ
ױˮͨ͸ϸŴĵƤӵİˡ
κ᰿ĵĲУ½ƴϿ϶رÿ


35 
ӿֿ, ϲĲУֱɫˣκᰲŻصԷ, ׼ˮԡ
κ᰿ԡͰϢ, , ϴȥһƣ
κһ߲ŪͰˮ棬һܿʼ, ȻҪ̷ƣɴҲ̳ɷˡ
ԡͰһ㻻˸ɾȹ, ŮǱˡ
һ, ½Ҳæµһ, Ϸæʱ򻹲ãϾʱ½Ʊκ
̧ٻѩʵնˣûг
֪СٻѩҲðĶκԺǱ, ½, ٻѩæصһնڸ, ڵʯ, һֱ춼˲ŻصԷӦҲ÷
½Ƶ˵ͷ΢΢˹ǼŸԼ
κ᰽ûгȥ, ½൱ĺãθڶһЩ
½ƳԱ˷, ׼ԡʱ洫˻ͨ
£½̧ʵ
С˾ſڳ½һſڵС㣬ǣǲˬˡ
½Ƶ˵ͷ⴦ҲˣǺúðѲʰʰ
ǣСȥ졣ǻ
ˬ½ﲻֵһᣬ˵ֵҪ㶼Ϊ˰ֵַĴڷ
½ƲٹЩС£ԡ֮ϴϢˣֻκСǬԪֹ§Լ˯һҹ
½Ʋ¶˸ײԼĲͬƺκиԼߵĹЧԼۣ֮ҲҪþò˯ţҲ¶ڣȻκ᰻ûһ˯ˣ
½ͻȻЩκᰵĴˣֱ˱۾ͷκǬԪκҲУôţ½Ƶ鷴ƽһЩ
ڶһ磬½Ծˣ緹ʱ򣬲ŵĻ˵иҪѾǿˡ
½ƺ࣬ڵ˴ԺǺúõʡ
ǡԭѾѺ½Ժ棬ֱӰק˽Ѻˣ˹½ƵԺ
ʼˣ˲𻰻Ϲ˵ǱȭӣһϺϱѾѪˣֹһ˱޺ȫ˵ˡ
½СǼҳүҹģҵ°Ҽүġ˿޺˵еĻˡ
½Ʋĺ˼࣬ڵ𣿳үҵļʲô˼𣿡
СĲ֪СĲ֪Сֻһģ½СҰɡС˿޵¡
½ƵɫȴԭΪˣʵأŹ˼죬סˡ
㣿Ҳã˰ˣӵ¸ſڱá½ý˲֣ᣬֱȥ鷿
жر죬һȥˣ˰ˣֱڳ¸ſڱߣ¸ſڵĻûӦ˺ȲŹˡ
ӣôˣôˣոЩʲôˣ¸ſڵĻʵ
үȥү˵춼©硣
˲ȥҳˡ
鷿ͼƹŰᰴڵԼߣҺģɫʵնôˣ
նæȥһЩŵ˽үˣˡ
׳˺£ʧ̬ɫʵ
ӣ˴һˣ˳¸ſڡնæ͵
ʲô˴ҿ۵ɫˣƹȥܿģӱ㱻˴˽
ؿ޺ү½˰ҴģҴ½Ļһ˭ֱ֪Ӱץˣץ½С½СңҴı˵ġ
۵ɫˣ˿ʵ½ô˵ģһֲĸҡ
ʳүļʲô˵ǲ˼ЩǲˣҵʱЩ˴ˣүҪүӿߵó۰
ޱߵǰݺݵȥ㻵Ҵ£㶼½˵ʲôˣ˵
Ӷ߶µſڵϣ޵ֻ˵үҹģһŲ֪
ӣߵѪ۲żʵأ𣿶ˣ㣬𣿡
ûУҸһȥͱץˣûүүӹڵųۡ
ɫǾ⼸һֱûϢ͹Լ嵽½ӳ⣬ԲŽ˹ȥ̽Ķ֪½ĻֱӰץʡ
ˣ½˵ǻʲô˼Լ½ﰲǿɾˣҪĻԼ½Ŀеۿۡ
˼Ƭ̣ڵն˴ȥ½Ǹ
ӶˣүȥôҪȥǸˣүңҡ
ӱ죬¸ĻѺų˸½ſڡ
С˹ȥţС˺ܿȥˣֻβͬǰĻǽţ½˱ӭǽȥڲһˣſڵĻûǽȥǽȥͨ
ȭͷģЩԹɫԼ½ˣҰԼ⣿
Ҳܹ½ӦòҲǽţϾݡ
һ½ſȥͨĻ˻ܵǰڵҼС˵ˣ̫æͣүذɣ
ʲôôܣƲҽȥֻϻۣǱ˵˦˰һ
ԣСôԸġ˵꣬ȥˡ
ҪҧĿ죬Ķ½Ĵţβſڿߡ
СڳظȻصסһ˽˷ﲻһ㴫˴˷Ĵ
½ƣˣǸ󣬻Ҹɫҵˣһ죬һҪҡ˵ţֺݺһƿ
ؿڶµۣ粻㲻״ֻȰ
һصĴһ·ڷԸЩʰˡ
˵ţնȥ鷿ʵᰵ飬ɴˣ
նҡҡͷ֪˺öˣ˵֪ôˣֶһϣʲΨһ֪ǣֻϵᰡ
һģûһ˳ĵġ
ʱԺով˶ˣϵ׶ûأ¸ո˹ԼСֶΣ˵Ļ˻Լ
ͬʱҲҳȥ¶ϵ˻ûãҪǱүˣ϶ģİ֣ȥҽʦҩʱӡ
½鷿ﴦŸ飬վһԣ˸ոճ۱ڸ飬ûסǿڵС㣬ⲻñү븮᲻
½Ƥû̧ڵ޷ù
ԼѾһǰ½ˣ½Ѿվ˽ŸԼٿЩ˵ɫ⼸ճѡȡӦ͢ϵĻ̣Լͳ۶õݲ¡
ѡȡҪǹӦ͢Ա·ϵĻ̣ڹʼҵϣһӽϳǺͽѡǵЩ̻ûʸѡģǹ͢ԱϣҲһʴ󶩵½ǵһĵλ㲻ɺˡ
ղѡ̵϶𣿡½̧鷿վŵһƹ
ѾѡˡƹСĵĿ½һֿۣڵС㣬¬С˵⼸ձүѾʼڳѰҺõˣСĻ˵үĿס
½ü΢΢𣬿ڵĿףǻ㣿
ǣһλᰵŮʦ˵ˣƺϲᰵ̵ڴϻһȲֻû⼸˸ߣûĵƹ͵
Ǳزٵģ½Ҳͳһǻû뵽ʯ̿׻ˣԼȥһһˡ
ǸᰵĵƷ𣿡½æʵ
ûУʯĵᰵƷ˶Ը֣ЩܲˣҲȱӣûԸȥΣֻζûҵᰣС˵ֻϵǸᰵĵʦƹļ
ʵЩ֯Ⱦ̻࣬ѡ˭ֻڳһ֮䣬ͶҲǺбҪģ½ԭһĵ̼Լ͹ȥڿ˭ᰵĵ̼˭ѡļʲܴһЩ
½ͻȻ뵽ǸκҲȥˣǺһȥģκ᰻᲻ҲʶǸᰵĵʦأ
漴½Ʊַ뷨Ͼ̰úܽƺǲñϵᰣӦҲκ᰼ᰣκ᰺ʶԴκȥݷһ̡
ƹȥҸһʱһȥ̸ϰݷһ¡½ƿڵ
ҲҪд𣿡ƹʵ
½Ƶ˵ͷȻȥɡ
ǡƹӦһæȥдˡ
½ѸٵĴе飬鴦ĲˣԸƣΣҪȥһ
ǣС㡣æȥ׼
һ½ƱΣһ˿ٵȥˡ
ʱκڹѾʼ̷˻ˣĺ磬ΪľһΡ
κǰȵ̣ʱʱմˮĽɰעȫǰһССϡ
ͻȻԺﴫ˲ٵĽŲ֮Ļ밲
κü΢΢ϲԼʯʱ˴ţò׵̺һѾСѾ߹ͨˡ
Сˡ
֪ˡκԼϵĻҳŴ򿪹ҵ˳ȥ
ˣôˣҸ̵λû̺ءκ᰿ڵ
½ƳЦ˹κᰶкԼĽκ᰽ϸȥôôູ
ţʯءκ᰹ԹԻص
߰ɣԷ˵˵ţ½ַԸƣȥˮ
ǡæȥˡ
ˣ𣿡κ᰺½ʱһ㶼ᴦϵ飬˵Լġ
½κᰵ࣬Цô㲻ҹ
ǲǣ̫æˣ۵κæš
½ƳЦЦڵ˱ˮȥԡ˵
šκ᰹ԹԵ˵ͷǳˣʯˣȷʵͦġ
ܿģŮǱˮ׼ˣκ᰹ԹԹȥϴ裬ԡͰϢϵƣѾȥ˴롣
½˹κǳǳЦЦҰϴ
κ½ô˵΢΢Щ죬ҲպˣǲҪԼϴˣϴξǷ˰Լϴģ˺ԼŪûˡ
κ᰹ԹԵ̧½ƣȻԾİϵĸҩ˺۾Ŀ½ƣǺҪСһ
½ƶЦˣֻκᰲ˳˵һ飬û뵽κôԼˣ͹Թ԰ϵĸҩ˺ˡ
½ü΢䣬κᰵϲ˲䣬ֻἸ£ѩ˳
κ᰺Ŷ⣬ԹԵԼϲȥģǱˣκ᰻˲½Ƶ
ԡͰнСǬԪ½ɫ΢ֻעϴŪϾǻҪȥκŪûˣɾͲˡ
ϴκһȥпǸᰵĵʦ½ʵ
κᰶˣЩĻصˣôˣ
ᰰæһƷֻ˵ûģֻ취ȥ̰æϵһˡ½ƿڵ
κƬ̣᰾Լֻκᰲñ֪Բݣ½ҪԼαͨأ
ˣ㲻ȥˣҺʶκ̧
ʶ½üæʵ
ţҺΣҪʲôĵֱ̼Ӹңȥ˵κ᰿ڵ
᲻̫ðˣȻԹȥݷһ½ƾκм䴫ٶ˼Щأ˼ᰱϾʦеĿףԹȥȽг⡣
òãϲʶˣǸƢֵͦģ˸ңȥ˵ͺˣ϶Ӧġκ۾Ŀڵ
ҲУǼˣұ㲻˸Ǳ°ˣ½ʵ
ţȥˣҺᰱʶȥˣԶˡκ᰿ڵ
á½Ƶ˵ͷκᰵ࣬ſȥκ᰺˼ʶãԼҲǷ̵ˡ
СѾ߽˼䣬ȥƹ񣬸ƹˣ»صκᰵԷ
½ƻʱ򣬾ͼκ۰Ͱ͵ĵԼ
½ü䣬䣬ָκᰵϣôæҪʲôأţ
κЩ˼ԹԲ˲½Ƶ߿½ƣȥȻͷһ˯òã
½ϵЦСǬԪǺú壬ԼæҪĽҲȥԼͬޣ
ǿԡ½ЦӦ¡
κ룬ʵǷˣҪʲôĵ̼أ͸˭ģ
½ƿڵ͸ģռҪ̣˱ǳ˵ϲᰵĵƷԲͶõġ
κᰵ˵ͷǺãԭʯأǷ׼𣿡
ţѾ˱ˣһСİ񡣡½ƿڵ
ãǷ˱㽫񽻸Ҿˣҵʱ᰿ŵ̱áκ᰹Թ˵
á½˵ţκᰵϰ˰ͼκ᰹ȻߴߴĲ
ˣ~
ԣϱˡ½˵۵˼£κᰲͼ඼˵ķɫ
½īɫȸոոЩ˵㹴ˣǾԼҵСǬԪҲܹˣӣŪ½ƶˡһкܶҪôȥҪκڴϵˡ


36 
ˡ½ƲٶŪκ, СǬԪܲסϴնû
лл˰ҡκ̧, ɵĵл
л, , ˵֮ǰı̼϶ǧҵļ۸񣬴˸ǧƱ, ȥᰵʱ򣬰ѵ̷ý˼ҡ½ƿڵȻ˼ʶ, ˼ұϾĵʦ, ȻҪӵġ
κ۾תת, æڵôķˣҺѣǧͺˣĶ˷ˡ
Ͼ᰾ԼԼҷ˵ӣȻǵø˴۵, κ;ÿ, СҪһˡ
½ȴҡҡͷ, ˼ҰæѾܹⲻȥ, ļ۸˵ϸߣҪϳƽʾǵĳ⣬˵ˣȽϼ, 㿴ܲܺ˼Һú˵˵, ̼յʱܲɣ
ǺżĻȻǿԵģҺúͬ˵϶Ӧκᰳ½ЦЦڵ
ã²˳٣ʱȥһ˰ɡ½æ
κᰵ˵ͷУȥԷ
֪ٲķ½Ц˵κᰵıǼ⣬ɣˮҪˡ
κЩ죬ץ½Ƶ˻Σȥҡ
½κᰵ࣬ãȥš
֪κ᰺ߣ½Ҳûȥˡ
κᰴԡͰһϣ㻻һɾ·һýͷһߡ
½ƼڲͷֽӹκᰵĽİκᰲá
Ҵ÷˷ٻȥ飬ҲЩȥˣҪúͬ˼˵½һ߲κᰵͷһ
֪˷ˣİɡκᰳ½ЦЦ˵
ãǱˡ½ţᡣ
ΪСǬԪֻԳԺȺȵģû뵽һ컹ܰԼæ
λ̵ҪõҲ˵ֻǽһĶǺֻҪ½ʲôش©ⶩ㶼½ˣһ鳤õķ⣬˳Щ̻ܰ֡
ࡣϾҲܰ׳ԷȻõĵԼԼ϶úñֻ֣Լ绹ǵȥһϾԼȥĻֱڸʯ̺ãʱ϶¶ڡ
½ưκ᰽ͷˣκᰱ򵥵˸٣̶һͷ
½ǷԸ׼緹һ˱ˡ
κ᰺ճ˵½ԱߣҲЩ֣ҪǰĻͲ½Ʊںе㲻һˣͦϲ½ƴһģǺ½Ʊһ˯ͦġ
½̧ȥʢСɰļɨκᰵʱЦ½ü۸䣬ʵʲôأôģ
ϵʱܺͷһ˯Կġκ˳ﻰ˵ˡ
½ƽʢõļŵκǰκᰵ࣬ЦŴȤôôϲ˯ң
κǱ½ˣ۾΢΢ǵ½Ƶŷ˯
½ƶκᰵãЦã㱧ţԣȳԷ
šκЦų½Ƶ˵ͷʼɷ
κȸһʵĽǣ֪ʲôϣر㣬Ĺ裬κرİԣһѾˡ
κᰵ̻ʣ½ƳԷʱ˹ĶˣⶼٶκᰳԵô㣬½ƱҲһ׼ԡ
ֻһڱŵһߣ˵óԣֻ׳Եķ˶Ǹˮ׼ģĿζ˵һ㡣
½̧ȥκᰣκᰳԵĺ㣬κѾһ˳ԣڳըִС㡣
СǬԪĳ࣬½ƸüۣЩԣû˸
ţóԡκ˵š
ֳ˺һѼҲˣ㣬ñ
κ᰿½ƣ½ЦӯӯĶԼ
κЩ˼ĳ½գգۣˣǲǳԵ̫ˡ
ûУԵٶҲ𡣡½ԼĽκᰲ˲죬κᰣСһ򵥣óԺúȵĹá
ٺ٣˴áκ᰿ĵĲУ½ƿ湻˼ڻҪԼ˫нԼҪģǸŷҪǧҲֻˡ
ˣҲûȥˣкöûꡣ½Цſκᰡ
κе᲻øߣߴߴǣ½Ƶ˻Ρ
½κᰵ࣬ԣϹҡ
ţǷҡκ˵
á½ûһžԺˡ
κ˽Էķ˶ȥ˯˸
ʱƴżСѾ߹ˡ
⹧ţʯƱˡ
κѾ·㿪ڵɡ
ǡƽƿŮǽκᰵԷ
κǰѶ¾Ϳ뿪ˣˣκ۾ĿǧƱ
½ƿ治Ǹţһǧ
κİƱƱСܵ¹ϲĽ˳ǧƱκְµõǧƱ˽ȥ
ŽƱκ᰿ĵĲУһƱڶҲСˡ
װ˽ǮĽκȥǿ񣬰ʺܺãɽˮڼܺÿ
κ᰽òãȥԼĹڹ䣬øոյĺ첼һͰСı
ź첼˸һ·ȥˡ
̽ûκ᰽ȥҲǻһȦСݴ档
ԳҵкԼŰ˶¥ķ䣬κ᰽СڷԲϣϢһ뿪ˡ
ȥʱκֿտգ൱ԼѾѰ͵ˣκΪԼĻǵ˸ޣ൱ĵߡ
·ϣκͷ뻪֮ǰԭĺѡ
κ᰿ɲǣֱ½ȥͷ뻪ȴӭ˹
κᰣþòˣʱôʵ
κ᰿һۣУһ£Ȼظˡ
ǣ߰ٺأֵǻأκᰣǺǶˣ뻪Ǻ
ʱˣһȥˣ˻ᵣҵġκЩ˽Ӵ̧ȾҪߡ
ֶסκᰵȥ·κᰣʲô˼ڵ½׸浱ԼǮˣǷˣ
ôʲôκɨ
ͷ뻪ȻҶʲôֻŹֻͷŪЩǮ
ЦЦڵκᰣֵͷЩ㿴ܲܽЩӣ½ҲǮ϶᲻ֵǰɣ
κᰵɫô뵱½
κ˵ܴ󣬲˶߿
½ĵһỴ̈ƽ˭ҵһ˵ͷ뻪ЩˣǾЩͷ죬Ķҵ½
ڨЦôᣬҪǲˡ
κƹ˼ˡ
κԶˣκ뿪ķһڿˮޣǸС𣿷ˣҿ类½ϳȥ
ˣˣҿκҲǸܳģ½Ƹ᲻øأ߰ɣǺȾȥ뻪߿ˡ
κҲûа˷ܿ½ȥ֮κᰱ˹ҡ
óǿúö꣬ȻҪ˵ģԼһúúõ̲źãٲ÷˵Ӱ׻
ţκᰰƿʯ֭˳ʯ֭һСüͷëʿʼճµ
ЩκҲվͶˣʱҲˣԺŮ˵һԺȥˡ
ҲȣԼ߹ȥܶЩˡ
κߵԺʱ򣬱½鷿вٵƹ½ƺڽЩƹ飬æӡ
Ƽκˣæӭ˹ȥȥС˵һ
ȵȣȥԼԷһͺáκ᰿ڵ
ãū˸衣˵Ʊæ˸κ᰻һ²衣
κȥ½ƵԷԼһ裬ɼ˷ۣܺúȡ
ЩģߴߴſԼ֮ǰ¥̵ǿơ
ǿõƣ췽ûʸµģ֮󣬲ѡǸԵƶ黹ǡ
κ⼸ձƴϣʱʱó档
˯ˣ½Ʋ鷿飬뿪ˡ
Ź½ƣС㣬˺һˣԷء
½Щۣκüۼ両˵Ц⣬ãҹȥ
½ƻԷʱ򣬱㿴κߴߴſϣץһ档
½ƴЦ˽Ⱥܾˣ
½Ƶκæ̧ͷûУæˣ
ţ඼ˡ½˹ȥκᰵ࣬СǬԪԵúܣԼҪ֧ԼʱʱԼ
½ƶκ᰹˳ãκᰣɱèèȤĶࡣ
۲ۣϢϢκ᰺ԼĽ½ƿɲۻˣȻԼɾûóˡ
Щۣûôˣôˣ½ƻŵ̼顣
Ѿԭʯ͹ȥˣǮҲ͹ȥˣȹȥþͺáκ᰹ԹԵ˵
̫ˣ±ˡ½Цκᰵࡣ
κ᰹ɵţͷİɣҶ˵ˡ
Ǿͺã˴ţȻЩϢ½ʵմ˺ö飬Ҳˡ
ţáκһԷ˾֧
½ƷԸȥ׼һ˱㱻һ죬ûʲôθڣԵĺ١
κǺ½γԱȣ޲ðһӷȫˣκ᰻ǲߵĸš
ˣ㲻𣿡κ᰿һӵĺòˣ¶˲ɫ
ţô׼ѹҲһ롣½Խ۱ԽԶǲģҲȱǮʲôĳ걸ţʱԳԡ
ãллˡκرĿģŸŻǺá
ƺܿ˽Ѷ½ƺ˼ڣŸоθһЩ
κҲɨβԵĲˣٺһ졣
½ƿκӣ䣬СǬԪ㣬ԸѾͿĳ
ˣˣһԡɣԡ˺Ϣκ᰺˵ϾߵĸſԼĽһҪģԼܳԵĳһ㣬Ȼˣǰʲôģ
˵ԭǸۣκԴӹ֮ûôҲãʲôģԶ㡣
ã׼ˡ½ƶκᰵá
š
½ѾǽʰԲϵķ˳ȥ˳׼ˮ
½룬κԼģȥԼױ̨ӳһСӳߵκߣκǰģɡ
ֲСˡκߴߴ̧½ƣԴԼ½΢֮κ᰾Щϲ½ǰ飬Ҳֺɡ
ԹԵҡ½࣬Űѽ򿪣Ķ˳
κ᰾ͼǰһѽɫС壬һһŵģǺÿ
ǣκ̧ʵ
½ƳЦЦС飬档
κһǽӵģ۾ˣ½Ƶлллˡ
ǿĵץСͬʱĲп½治ǸţӸԼСǽģһöˡ
½ϴ裬ԼģСѵø߸ߵģһְСѳСӡ
½ԡʱ򣬾ͼոջ˵ԼСӵκᰣСĿġ
䣬һ߲ʪһʵϲ𣿡
ϲҵҶϲκĻصҲСˣ½Ʋʪ
ԡͰǱʰ½Ʊȥϴ裬κ᰽ûеʯϲֻ࣬Ǽ򵥵һ㻻˸ɾ·ȥ
ȥͷʱ½Ѿڴˡ
κ᰼ӿٶȣֻһɵĽͷˣȵ˯
½ʧЦĿκᰣãء
ڣκᰲཫͷˣŴ˴˴ࡣ
½Ѿ۾κСָṴ˹½ƵСָ
½ƴ䣬ۿκᰣôˣ
ˣҪҪϴ˯κ۾Ŀ½ƣرڴ
½̾˿ԼǲܶκᰲСǬԪԼĴæ˯Ҳûʲô͵ǽˡ
ţ½Ʊκ᰹˹ָκ۾Ĳ˹
ɺá½ְκᰵļ࣬ʾκƽɣԼǿκ᰻
κ½䣬ͦϸģĻͦá
κϹʱ򣬾͸еԼģ½Ƶֲ֪ʲôʱѾ棬һûһµᰴѹš
κߴߴˣڱ½ƵָŪţѩʱʱ˳ˣ~
½̧κᰣµ˼֣ǽģ治
κ᰹ԹԵ˵ͷеֵֹġ
СǬԪӣ½ָⲦŪٶȸЩϲϲţ
еϲκߴߴĻصѾ
½īɫָڵʱһƬ̣ĿҲһ¡
̫ŨˣҰòã½ţָⲦŪĶͣ
áκֽĻصͰ͵ץ½Ƶ°ڣ½ƺΡ
½ƴǹ𣬽˹ȥ˱ҧţͼµǸһЩ
½ûκȴϸˣҲеЩû
ˣûˡκߴߴ˵˫ֻԹԵץ½Ƶ½
½ǵȤζ˱ҧȥֻû¿ڣŪڣκǸܲ㣬嶼Ŷ˶
½һḧκᰵ࣬ţԣϱˣ̫ŨĻ᲻ܡ
˵ź˵Ļȴ˿κᰵĲǱ˭Ūġ
ǣǷ˰Ūκ᰺½ƵĻĻصֹֽġ
ãҰ㡣½˵űֽȥѩڴڵı˱С
˺һֱСǬԪץ½ǵûˣ½ɿڡ
˲κᰶĺָ˴κſſڣţˣЩϢòã
áκᰵЩǻûӸոյĸоعԼոպ񶼱滵ˣ֮˵
κίͰ͵Ŀ½ƣҲ˵
½κᰵ࣬ţԣǸԵţòã
ðɡκ᰺ߺģֱϵ½ơ
½ϵЦŨСǬԪǺú壬ոձԼ˰죬㶼ľˣԼţͰ˺ˡ
½Щǣκᰵ°ͣñ֪֪
ֻ֪档κ᰹ɵĻصֻ½һˡ
½ָ˵κᰵĴ꣬ùԡ


37 
κ᰺½Ƶڶ, ½ƻһҪȥκҲҪȥ̼ˡ
½緹ҴҸϻ˸, صԷﻻ˹, κᰲԼĹ
ǿ˳, ǰʼPһκҪľǽʯĲִԭʯиȥ, һʯεá
ȶŽµľ壬ϵĸתκ᰽ɰʯ, ʯ˸, ʼи, Ѿʯ֭˴µ״иܿ졣
κûһ㿪ʼ˳PĹʯı߽ǴĥɾĺСģһŽʯĥƽֻǵʯ׼
κһڹ·ʪ͸, ˱ˮԡ, ָ֮Ͻ緹
Թ緹ҲûϢ, Ͼ½ǱҪļ, 뾡ܵĵ̵ĸãֻܰѰʱ価ȫϣٺúϢ
ʱκǽʯĥһ飬ʯɢ, Ҫһϻκ᰻һ, ʼöӸʯ̻ƣһϻ
κᰵֺȣΪ˷㣬극ͷ𣬷Ժûôˡ
κᰵϺһһʼʯ˳
κᰵĳˮֻʣǰһʯÿһ¿ȥγһ
һµɽˮ紵ԼϻֵСһһκᰵĶչ˳
ǻʦһֻðӱеĻʡ
ϻĹ޴κǸʯ̺ܽˣÿһСϸڶҪһֱ춼ˣκϻĻҲһ롣
һ£ſ˿ĹߣȷټȥˣʦñĳԼ˫֮⣬۾ˡ
κᰲˮԼˮʱ򣬻̵ʱҪע飬Ҫ̵ļͬʱɽĲκᰴοյļϵѶȵģ˵ǧҲǰ׻
ϴ裬㴫Ѿǵ
С˸͹ˡŮڵ
κ˾񣬡ҷŵԲϾͺá
һ˵ţκѾԡͰ˲ӣʼ·ȣйԻͦĵġ
ͷԲԣʼĹԡ
˵ǹʵϡƻȵȼˮե֭ٱиˮԵˬκ鶼ź˲١
ԹĹѾѾʼ׼ˣκ᰹ˣҲ
츮˲ʵϺ˴Ϻ
κᰳԵĺǿģļСҲܺóԣ½ܱߵũкÿһ˰ʵ߲ˮ͵½½ķ˲ŻôóԣԭʲǷ˺óԵĹؼ
κᰳԺһʳ֮˯ˣ½ͬһæµ̵üޣͼƹںץ沼еĲƥõʱʲô
κᰵڶվһͳ緹һͷ˹һ綼ûһΣʱˮ˲Ϻȡ
ڽһ죬κѾʯϻˣܿʼοյ̣Ͳˡ
ţκᰵü䡣
죬κĸ磬һʱ̵͸գ˰ʱԵ̼˾ϸĥȴĥҲˡ
ڶһ磬κһȥһ̡
̼ˣЦôôˣ
ţҹüϷҪȫףԼʱ֮ǰıԭʯûȥ͵Լѵ̼ûȥˡ
ˣЩкöںҴ㣬кö̼ġ̿ڵ
ʱ䲻Уٻæա
ãʲôʱпٹǡҲκᰲԸ͸¶ݣҪ̼Ļǻͨס
áֺ˼䣬κᰱӶ¥ķǿԭʯ˳ʱ˳ۡ
κᰶԳûʲôӡ󣬵ǳȴκ᰺֮ǣκᰱŶˣüκᰣô
κҲƬ̣ҹǣ
κ᰾ȻʶŵıѿƵıֳۡ
κҲƬ̣߿ۣԴ˼ۣ㵭ڵţˡ
Ҳû뵽κᰵ̬ô䵭ŵȭͷҪˣκﱧŵĶʱ･е
κʲôۺκһᰵʯ̣æʵ
˼˴ʯҪ˱ܣ¹ҲˣӦסԾɴ£ȥ鷿̸ɡ
áҧάס˱棬̽鷿ֻһֱ
ȵ鷿Ц֪¹ιΪʲô£
ʵ˵˳ڴᰵ飬˶Ȼˣ̲û˵¡
ιϰæᰵʦ̵ʯ֪ϰԸԸǣߣȻˣԸ߼۹򡣡ձҪȷ̵ˣֱֻӹ̡
ЦЦڵǲɣǰȥأڲе̼¹ĻԵˡ
ºܼ⼸ձҪõϰæԸ߼۹һӹҲǼˣǰĻǻĵĵ̼㹻ˣڳᰣ򲻵ᰵĵ̼ǶԵԼûˡ
Ǹ¹ӣ᰺ֻǺĹϵû취˼ʲô⼸ȷʵ㣬Գ¹ҪżĻԿĵʦ̼
̶ô˵ˣҲû취ֻǣֻܲȥ䱦ʯ̼Լ򲻵˿϶Ҳ򲻵ô룬еˣϾһ̼
һߣκᰱŻС½ȥһ·۵顣
Ҳͳû㲻ǸӸ䲻½ƣ½ƳֺÿôҲ䲻½ơ
رã֮͸˲ˣʲôģȻˡ
κĻص˸С˹䣬ıŵϵһľȫʯԭʯ
κøոյĺ첼ǼɽˮڼãСԺȥˡ
κ֮ǰһֱûȥ飬ΪҲûôQڲͬˣԼѾˣԼƽ½Ҳʱʱ̶̿һģ½Ҳʱأ
κæҡҡͷЩ뷨ϳȥ½ȢԼΪ˶סڿڣ˼йģԼһ½̫˲ŻͷȻԼһֱ½š
κɫЩѿԼǲǸ￴һСԺӣ½ƺԼʱԼҲסĵطûУȻˣԭ֮ǰǸκǲȥģǼûʲô飬Ժ󶥶ҲֻǸЩӰˡ
ôţκᰱûоˣȻǵǮԲð
κ̾˿пĲס
һпյţһ߰Ժ鷭ֿһ飬ԺҳֻֽⱾĴţֻдԭһƣ½Ƶôߣͼû½ҲƲ½ƺ˫ӳ½ңûձˡ
κᰲ˸ɲȣǲͽκᰵȻǵѡ񽡿壬ϾŴҽˮƽУִκõĲڹŴǾ֢ˡ
ôţκᰶ䶼亹ˣ϶̫ˣ½ֶԼԼԭ鶼ʶĺˣŮԶɣԶŮƽ
κôţ˿ֻҪԼ½ǰˢڸУԼ˺ʱӦòôҡ
ЩʱѾߵ˾Ժ
ٻѩԶԶͿκˣæӭȥˣС鷿ء
£ãȥ鷿κЩ겻ᣬԾ鷿ȥ
ȥʱ½Ƶ鷿ﻹվżף磬ӦöǸ½µƹʹһġ
½Ƽκ᰽ˣϲԾЩЦ⣬ˣ
κǿЦţҰѵ̼ûˣ͹̸ˡ
κ˵Ž̼½ƵὫڷϣҪߡ
½ƼҪߣϵЦʧˣȵȣʲôһ𿴿
κתְϵİ⿪¶ʯ̼
ɽˮ̼鶯Ҷϵܿɽֱοյ̵ļԱվŵļƹʶķ˾̾
½Ҳһǰĵ̼૵Ҳ̫ˡ
漴ĳκЦЦˡ
û£ӦģǷæɣȻȥˡκҲ½ЦЦһ̸µӡ
½ƴ΢΢ܾκ᰽ЩԾӵˣ־ԼˣκӦǿ˶࣬ûԼ˵ʲô˽
ãæٹȥ㡣½ưһ䣬СǬԪԼæԼȻҪúôġ
Ķ֪κæ˰֣ããæɣ»̵ȽҪȻȥˡ
˵ţκᰱ첽鷿
½ü΢΢𣬲û˵ʲôˡ
ƣȥ°ʱ򣬹ȥݷó½ƷԸ
ǡƸæ׼ˡ
½Ǽ鷿˰ŹһֱæʱͣϢ
κᰣ½Ʊ㿪ʵնʲô
ȥһˣͶˣ֮һֱĶҲûȥٻѩڵ
½Ƶ˵ͷСǬԪô˳һԼˣã׼һЩСĸ͹ȥϲԣУ⼸պæ㲻ˡ
ǣС㡣ٻѩæ׼С㿴ͦġ
һߣκѾص˸⼸æŵ̰ڼĺ磬ԭϢһģΪ鲻ãκȥ˹
óǸ䷢ڵʯʱľ
һֱ洫Ѿߵκᰲͣ֡
ƿſ棬ͼǾԺļŮ
ͷŮκһ񣬡СǸ͵ĵģС˵⼸Ƚæû취
κﷴ˿֪ˣȰѵķŵԷɡ
ǡ
κ˵껰¹˹ҵķţķѾοյ̵һһҲκϲģȻѣǵ̵ʱԷſԼȫĵĶʯ档
˿̵ò飬ɴӡ
һֱ磬κᰲϴ裬׼ˡ
½͹СĶ˳һҧȥŴŴģԾɺܺóԡ
κ΢䣬ո˼Լ½Զһɣٲ½ǰˣԼ֮ǰȻҪ½˯
κᰱ˱۾ֻۣ´οɾԲˣ뱣סԼء
˷κ᰼򵥵˯ּˡ
һߣ½ʱȥ˳ݷá
¬Ȼ֪Щ̻˼в˶ʯ̹£ֻûҪģ˻ȥϾ͢л̿Ǽ£ԼΪһССݾʹӦʲô
½ϰ尡ɣʲô𣿡¬λϿʵ
ûʲô£˳µõĵ̼ø档½Ц
˵ţߵٻѩѾ̼õ¬ߣ첼⿪¶ʯƷ
¬һʼû̫⣬ΪˣĻ϶ͻĵ̼˵ĵƷУҲϡ档
ֻ¬崹ȥʱͱˣǣοյ̣
¬Щ𾪣̶ֿڵ½ϰ壬𣿡
½Ƽ¬ı飬ý°˾ŲʮˣЦȻǿԣֲڼҲɳǲڳ
¬̼ϸĿһĳԣǷЩ飬Ͼ˵ֶ̣ʦļҲ̫Щûôÿɽˮ̰ڼ
ô˼أ¬˵Ų˼ϵЦûȥ½Ƶ̬ȱȸոջҪá
ʯмңֻǸˣʯҲûãǽ軨׷ˣһ¡
ǺãȻ½ϰ嶼ô˵ˣƴǵĻҲˣǱл½ϰˡ¬ֱǶǰĵ̼֡
ˡ½ЦŻص
½ϰ˵Ҷ֪ʵ˵ǵļȾն࣬Ȼѡ˷ĵģ½һֱǳ̻λ̵齻Ҳܷġ¬ֱ˵
ұлˡ
ãˣ̼ǳλʦְ֮¬ʵ
½ЦЦڵҼᰵʦæ̵ġ
ֲãֲ⼼Щ죬᰿˲ãʱգ˵ܳΪʢһ¬˵ţֿڵô˵ʶ
ǣǺѣҼƽҲϲʯ½Ц
ϲʯðڼ治οջƵĴСһµģѵã̫ѵˡ
½ֺ¬һ¬ƺϸϸǵ̼½Ʊˡ
ѾﵽĿģʯͷҲԷһЩǵžͺá
½ƴӳûһϢͱ˴˳۶⼸հڳΧһ˽ͻ˻ͨ
ôˣ˭ȥˣʵ
ӣ½СȥˡСæص
Цһ½ƣҾ˵ڻסˣ޷ȥš
۾Լʯûͳȥ˵Ŀ϶ҲͲȥϾ򲻵ᰵĵֻ̼ͻģĽǴҶͲȥҲͦá
Ц˼½Ƹǲˣһͷ¶ģҲκǸû£ܲס½ƣԼ½Ƶķһմڸϵ飬Ȼ
Լ֮ǰκᰣ۵ɫ˼֣漴һκȥòҲΪᰵĵ̼ɣ
־òܣϾԼӣûܴᰵĵ̼κһ׸ѣ̸ܸӣôţˣֻǸѣԼö࿴һۡ


38 
֮ļʱ, κԺӶûÿ϶ڹȹģӡƶѾ̺, κȴûи½ȥ
Щԥ, ⼸½ƶûҹԼ, ⱾҪĽԼ½ƻǰĺ, Լܺúñ
Ž̼̾˿й, ѺӷŵԼ¹档
ʱ仹, κȥԼĹ, ½Ƹİ񣬻ʣһЩ߽ϣǹǺˣɿ12ӣӦƴճһִ
κ᰹ûӵĹߣ, κҲڸ, ˿鲼ӰЩʯԭ, Ժ˵һˡ
, ȣϺ֣κٽֵһҵһˮ˲ȥˡ
κȥʱ̲, ƹ֪κ˵һҪû, ƹĺˬľʹӦˡ
κ϶¥һ׹һ¥
ӵĻһ¥һ෿κЩ߽˽ȥѡһ̨һЩĻʯԭϽи
κ룬׼νЩԲ飬һԺõı߽ϵĻ飬ʯִǻģκ᰾
ŴĻȻûִĺãκҲ˳֣һһһԲӾͳǰȻˣڵӱ滹һɵĶǴ׹֮󣬻ǻܺÿġ
κʹģиĥһ22ӣİױֻţʣµĶǰӣҲܴһˡ
κ᰽õùߴĥһʱȫЩϡ
еȫˣκ᰽úڲãװϣ˶¥
Լ·׼ʱ仹ڣȥЩӵϸ
κᰱ߱߹䣬һҵ˵طʮǮһӣ½ķȥˡ
ߵʱκҲĲɵģ֮ǰȥԭʱʲô¶ûУһԭ黹Щκ̾˿ߡ
ʱκᰵԱͣһκ᰻㱼ƺڽԼ̧㿴ŵٻѩ
СҲڳأϳɡ˵ţٻѩһߵĳ˳ٻѩһʷκᰵĽűߣʾκϳ
κ⼸鱾ң̫½ƵദòܾòãһˣЩԼ߻ȥͺˡ
½ԭĴǻȥܸˣ̵ĲѾ½ңҲ͹ٸǱǩǶˣԭŸôκأκʱôˣԸԼͬ
½ƿ˳ڵɣ̫ˣܿЩȥ
κ᰿˿½ƣܾĻֹǼ仰ĹѾ˿ˣԼӦĻ½²̨
뵽κᰱ˵ͷǺãϳ
κƿߣڰ˳ĳڲ֪ʲôʣ֮ˬ
κ½ƶĵط˶˳Ĭ
½ȻκᰵĲڣΪ⼸̫æˣκᰣκᰲЩˡ
½Ż̵鲻κߣʵôǣôһ㾫ûУҿ
½˵κᰵĺκŲŲ㿪½ӵ֣û£ʱʱ̫ˣһȥϢϢûˡ
½Ƶֶһ£û뵽˳СǬԪ㿪ɫջֿڵǱЩϢ
šκᰵ˵ͷְ
½Ƶ߬ԭκȥԼ÷˳ޣǿڵӣκӦҲȥˡ
½ƴ΢΢𣬳˰ΣǿڵҪҪȥԷ
ˣȥ֮ϴϢллˡκ˵ʱŵ棬ûȥ½Ƶ۾
½ЩԣκΪʲôһ䵭Ҳǵ˵Ը񣬼Ȼκᰶô˵ˣҲ޻˵
Ǻá½Ļص֮ﳹװ
һֱӲŽ½κᰲſڣҴȥͺá
ţͣɡ½ƿĳϿڵ
κ᰷ɿ˳˳һ
½ƴãҪڻӦ飬ټǰּ˳ۣκ⼸ңֻܾܵĹܷա
Լ½˵ӦҲʲô½ÿκԼһʱҲǶԼڸȤѡ
κ߳һξˣ½Ʋſڵٻѩȥ˲⼸նʲô
ǡٻѩæӦܸܵ½ϵĵѹ
һְˣ˳½һ񣬿ڵС㣬⼸һֱԺֻнղųȥһˣ˵ȥˡ
½ü΢΢𣬳尵˻֣ǰ뿪˷䡣
½Щ⣬κĶҲûȥںԼʲôŤˣֻԼȢĶѣԼ̫
ôţ½ǿԼϵ飬ȥκᰣǴһû˼ټˣκ֮ǰճԼģôԼͻȻת̬أ
½ư˼⣬Ǿκ᰼գκѳ
˵ǲ룬½һֱ˯ʱκôͻȻԼ䵭ˣ˯߾ͲǺܺãӸ˯ˡ
½ƣκȻҲãȥ֮ϴ˯ˣûʲôӰ졣
ڶһ磬κᰳ緹㿪ʼӣһ17ţԼĻ16ž㹻ˣκԲԱ߰Ĵӣһִˡ
ִԼϣ׼ȥһЩʯԭʯ
½룬Ǿ͸ɴһԼæһȥ˶С
κҪЩһӣ֮ǰ仹б̹ˣκ׼ɫ
Ծȥӯӯæдţ㿴ѡЩʲôӣ
ҿɣѡ΢һЩӡκЦ˵
ӯæָָߵ̯λѡɡ
ÿ˺ܶ࣬п˲ĵطԺһЩӣ̯λϡ
áκᰵ˵ͷ˽ȥһһ鿴ȥһĩӡ
ǿϸϸ˿ϱԺܺãɫҲܺÿκһ۾Ϳˣֿ˿̯λĩӣɴཫӶҪˡ
֮ѡƿϡźɫӣһӡ
κ᰽õʮӷŵһѣڵϰ壬һЩһӣ
ӯ￴κѡϳһһʼֻΪκǸһʱĴС㣬û뵽κһҪôӣЩӿ鶼Ҫ
ӯһ£Щӱͺãǰֲϲۣɴ͸ļ۸ͺˡ
Ķ࣬ЩЩԭʯһ50ӣԼòȥó͹ȥɡ
κᰵ˵ͷӻǮǮã鷳ϰˡ
鷳鷳ϲʹˡӯЦ˵κÿζǿ˾򣬸Ƿѿ
ܿģӯߵĻƾͰκ᰸ոѡԭʯװͻĳϣǻƸκ½ȥˡ
ε˺ţһκҪͶȥУмͽκᰵһ·ڵĸţκ᰻˸󻹰æЩԭʯ˵κᰵĹ
κ᰿˿ľڷŵԭʯ԰һЩôԭʯԼæˡ
һҲնʯ򽻵κ᰻÷õʯرĽѹܷſԼԼרעʯ档
½鷿˴飬ЩĲɵģʱʱκ
½ַ£Ƭ̣½ƻǿʵʲô
ȥһˣ˺ܶʯԭϻ֮һֱڹﴦʯһֱûгٻѩæţСĵĿԼСɫܾСƺЩˡ
½ƺ촽һߣԼϱû˯ãҲЩκᰵãû¶һԾɸøʲôʲô
½ƶЦˣ˼ҹԶԼԼڸʲôԼȢˣԼֺαôôţ½ƱԼȥκᰵ顣
ļգκҲǺһֻڹ棬⼸տʼĩʯԭʮФʯӣκ׼һףȻ̰Լȥ
½⼸æ̵飬½ר͢ԱϵĻ̣ﻹкܶ಻ĵˣ䵽½½ǳаһֵ⣬⼸½Ͱкܶ࣬½ƻ϶
˽Χɣ˿ȫڻһɣ˿ߡ
˿̵ĳص鷿ⲽ½˰½ƸԸҪȥ½㣬»ϴһ½Ļ֣ˡ
û취ֻȥԼĸףԼĸ׸½°
½Ըң̵ĲѾ䵽½ͷϣǳ͢ǱߵĲƥ½Լ꣬½ƷֳһЩݶǣȻ˶ڻɣ˿ۿڵ
Ƭ̣ڵҼǵƹϵһֱãôͻȻԸˣ
ô֪֮ǰ½˵鱻֪ˡ
̾˿ּ˵˵һͷ¶ģʲôӣΪ½䵽˸׸ȥú׵ң½ҲҲŶԡ
𼱣ö϶ɵģǸǬԪãȥһˣôĸԶã϶ǵøЩӵġ𿪿ڵ
ţȥʱ˳̽һѾܾûѶˡϾֻǸԶûҪ½ߵѾߡ
֪ˣЩɻ飬½ˡ̾˿˵½ûʲô飬ֻöӳԾˡ
½ƻ˱ǬԪǾ½䲻ӣǶպΪ½ĲҵȢ½ƣҲúúøңɲöί
ʱ㵽½½˰ȥ鷿Щá
Ҳûбֳư˵æЩ㣬Ź㡣
½棬Թ𣬡£ĸͱˣĸɡ
½һԵٻѩ˵ӣ¡
ü߿½ƣܾ½ƺһǰȣǱһһԼҲûݼˣǹ¹졣
ĸЩӲٳּе飬ûй㣬㲻ĸɣ𿪿ڵ
½ƳЦЦôأϾ֮ǰ½ǰԶҲӦõģ˵½кü׮Ǳߵġ
ֱðˣǼҲ֪ģӳ½ңжȥ½ļ⣬û뵽½ȫ
Ц˼ſڣҲΪã½ʱգ䵽ܱ䵽Ҫǿ˵ǲǣ
½ϵЦ˵ȥĻģȻǣҶԣ˭˶ûʲô
½ƶµòһûû뵽½ƻôӣǿ濪ڵƣڹ𣿡
ĸԼͱ˱˻ˣҲԶģٱϵӻάϵĻҲ˵ˣذɡ
˵ţ½ֲ£ˣȥ̵ۣ߳ѾҺҪ̼ңˡ
ƣô˵ĻأôĺݣҺôĸ÷ıְôܲأ𼱵
飿½ѵʱʲô½⣬޲ܶһĸҶˣɵӣլҵķʽﲻãذɣպԶݣҲйˡ
˵ţ½̧ƣƣͿͰɡ
ǡæüŮ롱˳ȥ
𲻷޵½ƣûĵģ㻹ΪܺǸȥҸ㣬պ޸ҶӣǱֻܸС
½Ŀ˹ȥģǶҲֻᵱҸƲ
˵꣬Ѿˡ롱˳ȥ
½üһ𣬳ĻôϲҪ½ĲƲдˣԼôԼҵСǬԪʡģֹֿɰġ
ֻ⼸յ飬½Ʊ򴽣ԼѾնûκˣκҲûҹԼ
½Щãԭ˵ҪһκᰵģڿŵķԼκǸûĵƺӰ죬ÿջڵЩʯ
ôһ룬½ƸˣΪ¼û˯ˣκأСǬԪ⼸ճԵ㣬˯㣬յЩʯͷ
ˣӦԼӺأҲ֪̺ûС
½ƿǰ˲ᣬһ㿴˼ûУû뵽һԼȥ²һǬԪ˼üնġ
½ָ΢΢߬ڵٻѩ˰̧ȥ
ţַԸˣȥСһЩϲĸ㣬һȥ
ǣС㡣ٻѩæȥš
½˾֮󷴶˿κڶԼԼˣοԼȥġ
Լ⼸նû˯ã½Ʊ޲κ᰺úõĲԼԼû˯ȣǱ˯κղ
˿̵κ᰻ڹżƣ˿֪½Ҫˡ


39 
κڵʯⷽЩǿ֢, öӵʱצ嶼Ҫ̳ǼƵı̶, ͺһҪһ
κˮϴһ¼, 鼦ƺ, ֮ľP, ʼĥƣһԭǱ㱻ĥƽˡ
κرСʱʱĽˮĽɰ, ĥ
ʱ, Ժﴫ, κû⣬
κü΢ϲʯʱ˴š
½ƸΣǹĳæӭ۵ȻǺ, ˼½èһ, ǵӲͷƤ𻰡
أ½Ƴʵ
۹Ĳ, һæصڷʯ, ū
½ƻ˻֣أԼȥ
˵ţ½, κ᰸ոڸ½֪½, ̾˿ǿڵɡ
Ŵ汻֨ѽһƿκ᰻ΪǽͨŮͷûأĥļƣǲǷˣ΢һϹȥȥɡ
˵꣬κûŵԼ˽ŲͣĶüȥͼ½Ʋ֪ʲôʱѾվ
κЩŵվ߲Һ½ƶӣ½ǰ½󣬿ڵˣôˣҪȥԷҰɣģȻһ·ٺú˵
أҹʲô½ƼԼ۾촽΢΢
Թκᰵ࣬䵽κᰵŵĲϴ˵ҪԼ̵䣬һơ
½ü𣬿ڵæЩ
κᰵ˵ͷţ㲻ȻȻؾԺɣ̫ˣŪ·
κ᰻ûøô½ƣڵĲԾǾò׳Чô½ˣ
½ƼԼŵҲǸԼ̵ƣոջﻰ˼ԼߣʱɫЩ
ǵûߣǰ˼ƽκᰡ
κ᰼ûߣԼˣæˣ½ƾǰߣκһֱ˵ˣʵû취ˣֻͣ
½嶼κˣκᰵ°ͣκᰵ̧
κᰵƮģȥ½ƣ½Ƶļ࣬ƿˣϺ࣬Ū㡣
½Ʒǵû˿ְκĿƵĶκᰣκ᰸ոԼĶﲻЩɬζ½ǰûᵽġ
Լôˣ˵ŲںκᰣҪúһκᰣܵȴԼ
յôˣΪʲôƢţ½ԷŻʵ
ûô̫æˣûƢǰǲҲദ𣿡κƿߣֱ½Ƶ۾ֻԼյĸһЩյ촭ˡ
κ½ƣˣ̫ˣҶˡ
½Ʋû֣ƵĿκᰣ˵ûƢôҿң⼸ҲȥңЩˣô£
û£̫ˣ㲻Ҳû¶ҲôƵļ棬ǰ𣿵¶ڵʱ򣬲˹ұˡκЩĿڵҲԼôá
Ͼ½ƶԹˣΪԺסСκ᰻ǼӲ
½κᰵĻǾĿڷɬκڿķǡ
һ̳Ͼ˺ܶ飬Ҳ˺ܶˣκ֮ǰԼģͻȻת䣬һԭġ
ȻСǬԪŵԼ±һýˣȻκ᰺мǱϵ˽һһý⿪С
ҿ飬ǰջҪȥ÷ҹޣżղ㲻Ҫˣ½κô˵ԼҲеھΡ
ҲǸ˼Ϊæַϡ
ʲô˼ϲ˱󣿡½κᰣ
κÿնʯ̣Լ֮⣬ܼҲˣôţ½Ŀһۣǿżʵǲ̣⼸ǲڸʯ֮ǰӦҪأ
½ɬ˵Щû뵽һԼҲʳЩԼǲϲκǬԪģҪ˵һǬԪǲϲ˱ˡ
ǣҲҿ̵ģ׼֮ȥģҺֻͨѣĴһֻ־ôйϵκڿ½ƣ͵
һ½ƣеھθ½Ƶ·࣬һû˯õӣ⼸ջ̵Ӧöˣ½ӦúæԼȴˣ½ڻԹԼκ⼸ոõｨۿžҪˡ
½ֱֱĶκᰣʵǵΪʲôԶҪиɰɣˣ
½һκᰵ󣬷ֹκܣһקקκᰴָ⣬Լ̬κ᰷Щסˡ
ˣ½Ƹɴǰ˴գκ᰼̧࣬κᰣβźΣûƽκ᰸ɱ
⼸նû˯ãʱ㣬Ҳ˯ţ㣬Ĳ𣿡½߿κᰵɫЩʲô
κ᰼½ƺۿˣͲôι̵̼ȷʵĲԣԶ½ƣ½ƶԼͦõġ
κ̾˿½Ƶģͬʱ̽̽½ƣ½ĶǸ˼ǵʱԼĳڻˡ
Ǹۡ
κ᰺Ļû˵ΪҲ֪½ƺͳ۵Ĺϵôģ˵˵һ룬½Լ˵
Ȼ½κᰵĻüǲ˵ķԷˣ
ͬʱ½ƾȻ˿κֻҪϲϱ˾ͺãڿСǬԪ⼸ԶԼǳԴˣ
Թ˹ǰ֧֧κᰣεĿڵΪң
½κᰵ࣬κᰵĿⲻɵ˼֣ҸڵʱҵȷǹҺĻ£ֻǰͨݣѶ㲻ϡҼ˶ˣûٶ½侮ʯλ̵ҲˣҪһҸû½ţģҰ㶼ϲ
ģҪıˣǰҡκ˳ϾǺܱԼСġ
½κ⻰ɫôױĵˣ
ʶԼ˵ˣκæ͵ǣҲ˼Բ𡣡
½˿һЩκᰵ°ͣκֱԺ֪ʲôֱңٹԶˡ
ãԺ󲻻ˡκ᰿˿½۵׵࣬ڵҪҪȥԷ˯˳㻻ȹȹŪˡ
κᰴǹвٵʯңո½ƺԼһŪȥ
½κ°ϵỬĴָ䵽κᰵ´ϡ
½ƶκᰵĴ꣬ĴָᰴĦüκᰣ⼸տңţ
κܾñ䴽ʲôģЩԾԼ⼸Զ½ƣȷʵֵͦģ½ȥˣ˵ˣȻ½ƲϲۣܶЩӡ
κ⼸ȷʵʱ½ƣԲմڹʯ˼ߡ
ˡκᰴ껹ţ˵ĻЩߵ
½κô˵Ц⣬κᰴɫЩ
ǰһκᰵںϣѹκᰴĴָЩ㿴κԭ۵Ĵ걻ԼĽõɫÿЩ
½˫СǬԪĴ꿴ȥܺ׵ӣ½ֻ΢΢ЩСǬԪĴ
ԭǴκģµԺǰͬˣԼκЩܹͬԼκѾˣǷЩʲôʵҲ˳µ顣
˵κᰱԼǬԪһôˣοκλԶԼüգԼնû˯ãܵòԼС
ôţ½ƵĵˣβԣҸôźأ
κᰱ½Ƶϣ걻½ŪţͲպˣ½̫ˣܸܵ½ƺ
ңҸҧκεģֻ½ϲҧڣԹԵĽϵĸҩ˺ѩҲһЩ
½ɫƣͬʹݵ̶һ㣬ϢκᰵĶЩˡ
κ᰽ϵĸҩ˺վԼǰȹԼûκ
½īĶκᰣǰСǬԪɫͨ죬걻ԼѹĳѪͬȴ˲ժõһڶһЩ
½ƻ̲ȥˣֿκᰵĺֹСǬԪܣֱĶκõɫĴ꣬ԣҪܷԲԣ
κ᰾½ƵЩΣգܣǺţǰ汻½Ƶţ˶һˣκֻһЩ΢һЩԼ½Ƶľ롣
ã½ôǳˣԼⲻ˱ҧһˣŻߴߴ½һ¿ڵʱһ㣬ָԼҧĶӡ
ˣЩҧۡ
½СǬԪôĸԼڣֽԼЩҲ̲ȥˣκᰵĴȥ
κҲˣŴϵȣۿɼĺ͸ˣǣ½ǲҧ˵طǰϲҧԼڵôǴꣿ
½ƺǸܵκҧһκᰵĴꡣ
κ᰻ع߿ԼϢ½ơ
½ּǣֱСǬԪ챻׵Ĵˣ½Ʋ˿һЩ
κᰱɿڵĴ׵Ҳ̫ˣˣҽһ㲻Ǳ˴ϲ˲Ż𣿷ϲԼ
κᰵҳһŽǰû̸֪Լ½ʲôԼ½Ƶǲų⣬ոջһȾñ½׵ͦġ
½ҲڻűԼǵûСǬԪɫЩСǬԪӣ͸ñԼڴ׵ĴԹԼŹ
Ѿûô˯þˣǲǸûأ½κᰵ°ͣκ᰿
κᰱոյŪеȱҲˣ½ô˵κҲֻԹԵͷãҶ˵ġ
½ƴǹ˹չȥκᰵĴһ£㷢֣СǬԪӶ쵽˶⣬ǿɰ
ã˯գյľòã½ʵ˵ʱḧκᰵ࣬һ·£ָĻһûһµĲŪκᰵڡ
ڱУ½ôһŪκ᰼Ҫĵ½ƻ
κ᰻ǹԹԻصãҶġ
κ˵ʱ򻹰½ƵĲ˲䣬Ĳӡ
½ƶԴ˺⣬ԼչһˣȻСǬԪһֱţԼҲһֱںˣκᰰѻ˵ˣ۸κһ١
½κᰵĺȻԷϴòãձٵЩʯͷˣҺòã
½ƵĴʹκᰵĶߣ˵ǺȫκᰵĶϣƵö˶ߴߴĻصãȱ֣ң
½ƴĻȸˣСǬԪӣñڴס
ţұվһ֡½˫κᰵʱʱĦ
κᰱͱ۸ЩվȣУֻߴߴ½Ƶţ~ȸˡ
κô½ֻ֣ͣڲǱһϴ
ãˣҾ㻺òã½
šκ᰸æӦ½ƻָ
κ᰻˺һԺһЩ½ƣˣҺˣȥԡϵȹҲŪˣȥԷﻻһɡ
á½Щ֣뵽һܺκһ˯
κԼ̵Ķ⣬ȴӹ˳ȥ
ٻѩ鼸վţκᰳʱɫͨ죬ҲЩףһ˾һ˸ո淢ʲô׷״ͷȥٶ࿴ˡ
ȥұˮɣҪԡ˳һµȹκ᰷Ը
ǡŮǷ׷ȥ׼
½Ƹκߣ˻Է
ŮǺܿȹ½˹½Ҳֻȹˣֻǻġ
κǵŮǶ׼ˣȥԡˡ
ֻûһ½ƱҲȥˣҪҰæ𣿡
κոյ飬æֵòãȥϢɡ
½ƼκƺǺˣϵЦǵûߣֱߵκᰵ󣬡˯ţһ˯òã
šκЩߵӦߺˡ
½ƴԱ˽ЦҰϡ
˵Ѿʪ˽κᰲź󱳣κЩߣԴӸո½֮κᰱ½֮ķΧֵֹģǰҧڵʱ򻹹֡
Ȼκʱ򣬱еһ̧½ƣ½ЦӯӯĿԼ
κԼ࣬һ޹Ŀ½ơ
½ִ˴κ᰸ոձ׵ĵطЦôԼǬһҲ𣿡
Сκ᰺˶⣬ЩߵİԼˮֻ¶˰
ѲԺԼöԷ˳ɫκߴߴţȻôų⣬еڴ


40 
½ְ, ЦСǺ
ţϴˣȥһ¡κԾɺ, Ǹո½ƻˡ
½ȴЦӯӯĿκ, ֹ˹κᰵ, ôǶ, Ҳܿ𣿡
УҺߡκץ½Ƶ˻ΣߴߴĿ½ơ
½ŵ˵ͷ, κ˳, 뿴Ļ綼ܿ, ҲһʱϾСǬԪ̫ˣһӶĺ˷ãǵѭ򽥽
ãҳ㡣½κʪķ΢䡣
κᰵ½ȥ, ųԡͰ, ٵĴµȹ, ýͷϲˮ, ˳ȥ
½ԲȲ裬ǳЦſκᰣվӹκĽɡ
˵, ½Ʊİκᰲͷκվŵʱ, ˳ƴչȥκᰵĴһ£ȻͿκᰵͶۿɼ졣
ûйԣֺСǬԪĺܶԼθڡ
κ͵͵˿½ƣקק½Ƶ䡣
½ʧЦĿκᰣϲͷĶֹôôϲߣ׵ˣϰ˲źá
κ⻰ֻԼ˶Ҫպˣ˵Ĵʵͦϲġ
½ִһɵĽŸκᰲͷκ᰾ôԹվţ½ƶ
½ĿκᰣϲõĶȴᣬҸոշԸǣҹ÷˯
һۿžͿ쵽ˡ
κ˼Ƭ̣½ƣǱ÷ɡ
ã׼½ְκᰲ˼£ߵ˷ţ˷Ը˼䣬»ص˷
κѾ˵ͷˣ˵ͷĺܳÿĺÿôҲĲôͱ˵ͷ͵ûѽյʱ䡣
κᰲͷˮˣͣ򵥵ױ̨ǰԼһ٣һӹ̶ͷ
κŪͷʱ㲻ϵѾ߽ķ˶˽
κ߻صԲԣ½Ƶߣ½۵һƬ࣬Щھεĸ½ƼһŹǡ
ˣЩúòٺú˯һ
á½ƺκ֮Ľ⿪ˣˣθǱǰҪãټϻκ᰸Լеģ½ƾǰŹǳꡣ
κᰣѾʼ˶ϵɨÿε˳ԷʱκᰳԵֶֿ࣬κͣµʱ򣬰ӵķѾˡ
κԭִʱʵûôķ֮ԱܳˣӦǬԪԵʣƺǬԪҪӹܳһЩ
緹½Ʊ˽˶ȥκ᰼򵥵ϴһ±ϴˡ
κƽڴ࣬Щŵϵıӣȥ½ơ
½ȴǲŲκߣκᰲҿЦһµκᰵĴ꣬ͼСǬԪȻִͷ쵽˽š
һɣĵȥˡ½߿κᰣ
šκ᰺ŲŲ㷢½ϡ
κЩߣ̧½ƣߴߴʵ㲻𣿲˯𣿡
˯㡣½˵ţֵĴָ䵽κᰵĴᰴţֻ½ûģ˸֮Ķ̵ס
㸩ȥκߴߴ½ƵĶ˫޴ק½°ڣ½ѹš
˺һκֻԼˣϵ½ơ
½ƲôԸ˿īӻڶκᰵĴ꣬Щδ򴽡
κǴڵĺʿոԼҪ½ƳԵˡ
½ƼСǬԪࡢһƬ糺죬лˮĲӣֻƺˣҪ࣬ոյһǣԶԶ
ԣαϰˣЩ𣿡½ָĦκᰵࡣ
κ᰻һѾöˣöˡ
ţǱһΡ˵ţ½Ʊٴȥκ᰻ûȫ㱻ǵӶˡ
½һµСǬԪܲס˿һЩκ᰻ʱ䣬ֻµ˿ɰ½ƵǴκᰵĶһ·׹ıǼ⣬࣬䵽κᰵϡ
ԭܲסκᰣڣ嶼Ŷ˶ˣҪˣ϶ûˣ˯ɡ
κᰵֽģ½ȴĸЩԷѩƮɢĸǡ
½ƳԼϵĸҩð̴ѩΪһ塣
ҧһ̧ͷκᰵĴһ£ڲ˯𣿹ԡ
κŰ̴ζεģһֱ½ˣԼֹͣ˼ˣԹԵ½ƵĻ½Լ
˺һ½ƲԳ壬µκᰣСǬԪԼŪܲסˣ֡
κᰵĴһ£ڿ˯ˡ
˵½ƻ˸ƣԼκᰵĻ۾׼˯ˡ
κȴûлعһ¿һ£ոձ˰˺һ̫ԾԼǬԪ
κߴߴţ½ƺĺۣûٳԹ½˯Լס½Ƶĺ
Է̴ѩΪһ壬κһԼҲ۾ˡ
⣬˶Ⱥ棬ȴκʱĴ۽ɫ˶ӱ˴˵Ŀп˺ڡ
Ҫ֪ôܳ裬֮ǰݺκᰣֻϧѾˡ
ٻѩǱҲ˸˵鷿ĸƹȻȥʲô鶼
ƹǲ죬Ͼ½ԸǿƣǲҲ᲻ϵЩ¡
һԴЩƹʵС岻ʣ
ȥǾԺѾ֮һƣȻ˵Сȥˣɴ£С˵ҪҪ⡣
ǱãǾˣǡ˷׷׸ǣ뿪˾Ժ
~~
κ˯һˣֻ½Ծɻ˯š
κ´ŵ½Ϣֻ½£ֵַ档
ٰɴ࿪ʼ½ƣ½Ƶļ𪣬ëֳϷ۷۵ģֲԼʱ򣬻ͦġ
κ֮ǰԼ½ǵ飬ɵֺ˶⣬漴κᰱ־ЩԾˣԼǬԪӦôÿζǷ棿
κЩ㲻ѵǬԪģ׼һ½ơ
κ᰿½һֱ۾˯ˣǵ̲ǿ鼦ˣֻܵˡ
½һѾʱˣۿ˿۵ıκᰡ
½ƽκᰵĲ˲䣬֧壬κᰵĴ꣬ʵܾˣ
κᰶ΢΢ĵ˵ͷţһˣ³㣬ұû
ùԣǲǵýһ£½˵ţȥ
κᰵĴеϲκᰣֲЩ˳֮ϲһԭȤζҪ֪СǬԪôףԼӦСǬԪ
Ȼһ½Ʊ㿴κᰵֵˮҲ͸ˡ
½κͨĶ棬СǬԪôԣָκᰵĴһ£ñǼǵĲ˲κᰵıǼ⣬ùԡ
κֻϹֵֹģȴųָоԼǬԪ飬ץס½°ڣʵˣӦǬԪ𣿡
˭ͬ˵ģû˹涨ǬԪ棬㿴ߴߴӣ𣿡½κᰵĴ꣬Цʵ
κ˼Ƭ̣ô¶ԼûˣԼŰɣͦġ
ǣǺðɡκץ½Ƶ½󣬿Ͱ͵Ŀ½ƣֱˡ
½ư˺һŰɿ
СǬԪˣ½ˣЦ⣬ָκᰵڣŴκȥ
½ƺˬȹκأ½׵ģͲһƬ糺죬лˮ
κ᰽һ㣬ס˰ƵĿ½ơ
½ǲκᰵߣתκᰣߵߣκᰵ࣬ԣ𴲳극˯˯
κֹס½Ƶ½ûˡ
½ƿСǬԪֹֽӣûסȥ
κᰶ챻׿ˣ½Ʋŷſκᰡ
κţ׼ϲļòãԵ㡣
šκ᰿½Ƶļ˲䣬˳ָԼ
κ᰻˺һžԼˣ½ƣˣҺˡ
ãǱȹϡ½֣ȥſڿţСѾǽһ£»Է
κѾȹ׼Լϵ
½ֽ˹κᰴһ£Цɡ
κᰶˣ˵ͷš
ֻ½ϵϵţֺκᰱһ
κЩߵĿڵˣٱҶˡ
ãȳԷ½Ц
šκ᰺òױ½ɿ
棬ѾǷ׷׽
ֻ½ƺκ᰻ûпʼԷǱ߱лˣǺٻѩ˵ʲôٻѩæ
С㣬ٻѩеһø½ơ
½߿ƣûʲôرģֻڱ½ǵĵطһرСĴ֡
½򴽣ֿһߵκᰣ˼Ƭ̻ǷԸԺŮС˶ȥɣҪͨǣУû˴
ǣС㡣ٻѩæȥţԺС˺ŮȶɢˣԺС˺ŮҲȻؾԺȥ
ˣκԷſֻʣٻѩһš
κ᰺Ź࣬ʵˣǸ˭
½ƴ˼Ƭ̣ЩʱպκᰵĵεΣԼպӦҲٻǬԪˣһЩ飬Ҳκ֪
Ӧұˡ½ƿڵ
κᰲһԭеݣƺֻһ½ƵıĮԪ˧ֻѾܶûϵˣͬڶˣûˣǱֻһС룬ԭȸϳ½ûˡ
㣿κ˳ʵ
š½Ƶ˵ͷκ᰺棬ұڴܱ߾פҲǳ˵ݣĮԪ˧ʮĮʵұǼɵˣǱѾϵʵϻġ
½߿κᰣڵ¸ֻҺٻѩ֪飬µıֻˣмǧܸˣ
κᰵ˵ͷģһ˵ֻĴƺ
½̾˿ȷһʮĮʵۼֺټĮǷһһеľӣҲǴսľӣʵ۱Ӿ±ˡ
κȻ粻ãνĳҲʷϿ̫ˣҳɵȺȨϸĪЩ̫ˣ½Ƹոᵽ˻ʵ϶лλһЩе£ˣǾ½ƵıȫŻ
ֻκᰲ̫ڳеľƣҲû˵Լ뷨
һٻѩ˷ţС㣬˵ˡ
½Ƹæ
ܿģһڵɴ˱ԷٻѩæŹغá
κ߿ˣ173ңڵʵʵģֱװᰵʱҪʵ
κڿˣ˵Ҳڿκᰡ
½ϳˣ˵һֱڿκᰣæ㣬ҵǬԼˡ
½˵㣬еĺС
˽ϿĶ⿪˳ֽԼɴҲ
Цſ½ƣл𣿡
õ鷮Ҳ˵ˣԼĴһѣȫˣΪ˱ס½ֻһ׸š
һжã㣬κᰣҵǬ½ܵκᰵʱ򣬲ɵú˶⡣
е峤УֻѷˣҲǰκ᰽ܸԼΨһˡ
Ƭ̣ΪǱʹõֶΣڿƺǰǬԪЩͬ
κᰵ˵ͷҽзƵı㡣
áκᰳ差ЦЦòʺá
˵ɡ½˵ţæ˱衣
߿κᰣֹ
½ƿ˷˼ЦŽ͵κԼˣñ
·Ƕκ᰹Ŀ࿴ˣƹ½Ǹ۽ܸߵŮӣκᰵʲô£ܵõõأ
Ȼ½ƶô˵ˣ㿪ڵؾְģֻӻں棬ǰոϹģ˳㣬ϴҪĻҲˣΪ˱գǹٹͶ㡣
ã˱ллˡ½æЦŵл
أһ˳ô½ȻҿһԪ˧ͷΣȴҲﲻʲô˶ѾˣͰ½ƵˣֻΪԼݵԣ޷Ϊ½ʲô
ʲôܹңѾܿˣֻν϶ֻᱻԣöԲˣ½Щĵʵ
ڱ߹ű߽磬ɻʼЩȴа취ȨĻͱʵ۴ˡ
̾˿ڵӦǿȥ׵£α¿»ִףҵ߼ӡ
ô죿½æʵ
Цһô죿ֻţǼλӿҲסˣһؾЩӦû£ҡ
ô룬ûʲôˣĮľأʿΪ˱ڱ߹ԡѪɾǵЩȨȴֻԼ棬ıνٻ󣬷ֻǾĺԼѾʵļĺĮʮʿĺ
κһԳеľҲ˴ŵ˽⣬ô˵ڵϻʵۻλдʮ£Ҫŷȷʵе㲻
κ򴽣½ƺͷƺܺõӣ̲סѵеʮǱıǮҲĴ
һκ˵ĵȷǶԵģһԼҲ
ϻʵ۲㣬˼㣬Ҫ£㣬һվˣʵ۱Ӳ¼㣬ĻҲǺ㣬ĻӣҲֻмһʱһǻƵۣһõı㣬Ϊеı̫ǿʢûзѵ˼ʵҲ㡣κ᰻
˰Σû뵽κһ׸ǬԪ˵Щ˳ȥֻģһκᰵĻҲʲôʧ
Ļôأʵ
Է˵߶䵽κϣκ˼Ƭ̣ڵҵĻұ˭ͶһĶԱ±ģȻصĮ֮бݣʱһֱ󣬵ȨԼУ±е߾֮ȻܶҳˣǸɴ಻Ʋˡ
Է½ƶκᰵĻˣ½ƣû뵽СǬԪ췴
κᰵ䣬⻰ɲ˵ġ
κЦЦڵȻ֪ⲻԼҾǸ飬ôıڵϻʵۣǽСʵۣɵ㡢㣬϶뷽跨ȡȨЩλ߲ŲǲģЩʿֻ࣬ںôܽԼ󻯡ȻˣҲ˵˵ͺá
ȴ߿κᰣþûƿĿ⣬ʵκ˵뷨ҲǹֻңֶΪսģԼҪ
κ᰼˼ֿڵϻʵ˶þǱˣʱλԽʦȻˣǰǵǰ׼ñݡ


41 
Ŀ, κᰵ˵ͷʵ˵ҲֻǱƲ˲ô
浽ʱҲ, ϻʵۻû, ûô, Ǳ׼Ҳ԰Ｏݡ, κּȻˣνҪЩ, нһĴ㡣
һ, ˰, УΣգôǰųＯأνûô뿪
㣬ҪǱضᱻ͢ѵ, Ҳν, ֻҪܳ±, ֮ǰ, Һȥݰκ˵ǺͷѾûˣһǱضᱻ͢Ѻ, Щ׼
Ҳŵ˵ͷ, ûкͱ˵û뵽κ᰺뵽һȥˣԼ뷨ǰԼԺƲѣκ˵ȴԼھͿʼ׼һһǵúúˡ
ٺúɡϾһ£ͷһȱ
κҲ˵ͷֿڵˣϻʵûʲôţҾñ㵽˾֮󣬿˸ϻʵߵЩôڻʵ߶˵Ҳþ뿪ǡ
˵ͷҲôģֻ˧νְ˶Գе黹κһ׸ǬԪô֪Щأ
ڳΪ٣ھǣʵ
κЦҡҡͷȻûУҸո˵ЩƲģ׵飬ҪʵѲʹӦ˵߱˰ߣֻҪصˣȨ㻹С
˵ͷκһǿʯͷһЩãҵʱ鴦ģ㣬ô׸½ģ
ЩƣκͷҲͷͷǵģŲ䵽Ҫ׸ˡ
κЦЦڵҵ䣬ңұܿˣҳ˵ʯʲôᣬ˲ҡ
κ˵ų½ЦЦƽԸڵ;úܺá
˵ʲôɵأ㡣½ǣκᰵ֣κᰵָ⡣
˿˵ĶһĹű׸ǬԪԼϲģԼǰ׵ˡ
ɫҲЦ⣬ƺҵϲˣҲſģʱҲˣǰˣҲˡ
㣬Ҫ𣿡½ƿڵ
ţҲס½ᱻ˻ɡ
ǣոκ˵أĲҵʳӣҪҪĻܸＯݡ½ƿڵ
ã˾˹ǣκСģֻһˡò׼ܽĵˣҲЩ᲻뿪
ţ㣬ȥǣǧҪСġ½ۿͨ
ģҲµģءֶ˼䣬˶ס뿪½
½ȴЩ˯ˣߣɫЩء
κ£˷ģôһԪ˧֪ôģҲ̫ġ
½סκᰵ֣ʵûбİ취ˣ
Ǳ¼ɵǻʼҵ˼һ˹յģڿȥ˱㣬ֻỻһϾ飬д֮ģܼɵ¼ɡκ᰿ڵһôҲȹзȨ
ϾκǸִˣûٿƵʷϡ
ô찡½κᰵĻˡ
κ룬ڵޣǰųＯݻûģڿʼֶڻݣǲ½ڻҪһµݣ¡
½Ȼκᰵ˼½ÿҪչʳޣݶļչ϶ע⣬ʱ»᲻һݣֻ˵ʡĸ̱ˡ
ãձ㿪ʼ׼¡½Ƶͷ
˵ţ̧ǰκᰣǰǱԼ׵ĴСǬԪ
ô˷ˣκ᰼½ƶԼⲻɵú
ôû뵽ܣȻܶ쳯еľơ½û뵽κ᰻ֱ췴һ˱˵ˣ붼롣
ǶǸ˵ģԼƲġκᰱ½ƶЩ˼
½ȴǰ˴գκᰵĴ꣬ùԣǽ
κᰶȸոոˣǽģǷ˽Լġ
κ½Ƶ䣬ֱס½ơ
½ʧЦĿźԼСǬԪո췴ĻСǬԪ˵ġ
κ᰿½ƵĴ꣬΢΢Щ̣ЩߵĴչȥ½һ£˿㱻½ưסˣκᰱ㱻½ǵ߻صġ
ֻһ½ƻﴭ
½κᰵ࣬ùԣ˷ЩϢ
šκ᰹ԹӦš
κȥԱߵķԡ½ֱԷԡʰһ£ϴ׼˯ˡ
ֻκֱ½ѹ£κĿ½ƣˣ˯𣿡
˯˵ţ½Ʊһһǹκüۣ䵽κᰵĴϡ
½Ʋϵļǣһֱκᰶûˣ½ƲŷŹµСǬԪ
ʲô½ָᲦŪκᰵڣԳ壬ʵˣӦҵӺأ
СǬԪΪԴףѸӺƵ鶼ˣ½ȱЩΣһѶ꣬Ҫ岻ͬϾκᰵһҪ
κᰳ½ЦЦӺ½ƵĴ꣬Ž͵ʵͿ̺ˣֻû㡣
⻰½ٴһֱµκ᰿ܲסˣ½˿
˵κᰵıǼ⣬ֲˣΪԴױ㲻ˣ
½Ƶû뵽ԼҵǬ׾ͦģԼͳ۵Ĺϵһ㶼㲻ϣκᰱԴˡ
ȥáκᰶ΢죬ϵ½ơ
һ£ԣҪһ²źá½˵ţ˱κᰵڣһ̣СǬԪ¡
Ҳˡκˮһܲסӡ
½ҧ˱˺һԳ壬СǬԪ챻Ūˣ½֣ͣչȥκᰵĴһ£ùԡ
κᰱ۸Ӷûˣץ½Ƶ°ء
ֻ˺һκᰲ½ƣˣȥӺơ
½Ŵκãҵš
κ첽¹ȥóһƯĽ
κᰴЦ⣬ŽСܵ˴ߣױһĽ½ǰƣ㿴ϲϲ
á½ƽд򿪣濴һۣסˡ
½ԭΪκᰵʯֻģǿŽȻܾɣʯʦ̳ĶûʲôҪϸһЩ
Ǹ˰ױӿ˿ױ͸ķ˵̵ͺһҪһ㣬ÿһǡô
½ߴƿκᰣ̵ģ
ǵȻӻοյļأ㿴κ᰽½ƿ
½߿ƣƾͺһأķͻһЩͺһҪһɳһ
ÿ½ʶĿڵǬʲôʱıµģȻ̣ҲܿκᰵˮƽԲѡ
񹤣ͻҲһ½ƾĿκᰡ
κ᰼½ϲһЦ⣬һֻ˿佱˴󹷹һκҪβͣ˷ܵ˦˦ȥˡ
ǣҿǺģϲϲһΣκ߿½ƣʵ
½ЦӦȻϲġ
˵½ֿ˿ǿƣԽԽƵοմ죬Ķ
½˼Ƭ̣ԼĶˣοյ̵ַϴԼ͸¬Ǹʯڼ࣬½ڵַǸᰵĺࡣ
κû뵽½ƻῴ΢΢죬֧֧ģ֪Լòø½ƣϾڵ֮ǰһ½ƲϲǸۣԼǱסˡ
½ǸԹɫˣκ֧֧ģƺʲôԼ
κᰵ°ͣʵңǲԣǻܷģ˯һ磬棬еǾú÷
κһ뵽½˯һ磬оʱ򣬱㲻ɵЩԼ˵Ļ˸òԼڴһϰɣԼ궼ñˡ
ôţκĴչȥ˲½ƵԼԹ̹ףˣʵҾᰣֻ˼۾ͿҺһˡ
κһĲʺƨϣ۾Ŀ½ƣŷ˼Լ̵ķӺÿ
Ȼһ̣κᰵĶ㱻½סˡ
½ƴߵЦɫҲЩ
κᰲ֪ôˣֻԼȸˣ½Ц˼⿪ڵˣôˣ
½ƳͶȥһƵ΢ЦκᰵĶ⣬ԭҼǵᰰĿã˶֪ء
ǻϵûôãֺæұû㡣κæ͵
˵ҵĲˣ½üʵ
ûУûУҴˡκϴŮѳˣϴȷѡ
ôдأǵʦĿףһƷ󣬰ҵɽˮڼʱǧء½һһָκᰵĶ档
κᰳ½ЦЦͼɻأȻ½Ƶɫκᰱ֪Լ첻ȥˣСţΪԼ⣺ʱһͺҪǧҲòǲǣ
½ϵЦ˵ǹûܽĺǲǣ
½˵ʱָⰴκᰵڣκڴߺ½ƿǼ̼½һֱ½ƻ
ǣǣ~Ҵˡκϴ
½κᰣŪڵĶͣκЦԽЩдأұһأӲҪӽģôܹأ
½˵ʱϲŪڵĶԽԽأκᰵĲŪʱʱйһЩӶˣн
ˣҲˡκɫץ½Ƶȹڻ˻ΣĲӡ
治ˣ˵˵½Ƶָ˴κࡣ
治ˣûˡκᰱڣЩ͵½ƻ˲䣬ߺ½ŹĶ֪Լ⸱ӣ½ٶ۸һЩ
½ƴչȥҧҧκᰵ´꣬ȥͬʱŪڵĶҲûͣκᰵͱĺҲ½ҧ˺üڣ½ưڻء
һֱκᰶ촭ˣ½Ʋ˿һЩûСǬԪһ
½ɫŻκᰣֵĴָκᰵĴţԺ󻹸Ҳˣţ
ˡκӣ½Ƽ˲䣬ϱŪһûˣֻò½
½ưκᰵĺֲָŪ˼ڣȻͼСǬԪܲסˣŲ͸ˡ
ôʲôţ½ƳŻκᰱԼˣ϶ԹԻشԼ˳ʵ
һԺ㲻ҪˣұûˣԵǰܵӡκеδɢۿڻͮͮģͰ͵Ŀ½ƣԹԻص
½Ƶû뵽κ᰻ô˵ɫһЩһκᰵĴǣʲôأǶѾˣұ㲻᲻Ҫ㣬ûԡ
˴áκ᰿½ƻ½ơ
½ƳЦЦüˣҲˣȥܵӶùҪúơ
κһԸȻԼܺãЩԼܵ˽ǮҪùԼֳûǮˡ
ˣⲻ̫ðɣЩ˺þõģҿɲԲѽκ˵ţò׳һЩ壬չȥ½ƵĴ꣬۾Ŀ½ƣ½Ƹ̧֣Ź˽Ǯ
½ƱСǬԪһ£΢΢Ҳ˲١
뽫Щ£½ɫĿκᰣʵ
κ۾æĵ˵ͷţ˺þõģܲ׵ġ
½ƴĻȸһЩɣȥøҡ
~κק½Ƶ½ǻ˻Σʲôִչȥ˼½ƵĴ꣬½ƷŹ˽Ǯ
½ƿκԼͶͱãûɿڣȥá
κק½ƺߺĲ˺һ½Ծɲɿڣκֻ̾˿Ǻðɡ
κ᰿½ƻһȥ¹Լһ˳
κ͵͵˿ǱߣŴ򿪽üƱȻ͵͵
ָոӵĿͷ׼򿪣½Ƶ
ùԹԵĶùҷֻ˽صĻɾͱ˯ˡ
κ᰿˿Լз˽ǮĽУӣرĲᣬЩ˽ǮûȺأͱ˷ˣκھޡ
ͷɥıźľǱߣ½ƿӶЦˡ
ôǶ½üʵ
ûУûСκæصŻĺߵ˴ߡ
½֣µĿԼҵǬ
κ᰿ԼеĽУ൱ᣬ޳ˣӡ
½ƱСǬԪӲ㶺Цˣִκгһ½УȻûߡ
½̧κᰣ֡
κᰲ鲻Ը֣ĿԼ˽Ǯ䵽½
½ƳκЦЦִ˽УʼƱ
½ƻΪֻԼǧÿ¸κᰵǮȻһӡ
½ƵǸȤüʵҵǧĶģ
κ˴ϣִչȥ½ƵſڵʯģҺкʯٳۡ
½߿κᰣ벻δѣôӡ
ˣôǮһЩӵģԲԣκᰳ½ƲȻһЦ½ƷŹЩӡ
ԣӣȻ岻ͬȰţһ½˵ţ˽еĸӣзԼһߡ
κھޣ˽Ǯȫûˣ


42 
, һҶˡκϣյ½ߣ½Ƶĺ, ͼΪԼ˽Ǯһ¡
½ֵκ᰼, ĳκЦЦ, û
κᰵ°ͣЦǰ, ֲ̰īӣ˵ˣѰ˼Ǭ׬, ǽӱܵôǶҲˣ
κ᰸æҡͷ, ĶҲ, ˽Ǯ˸ûˡ
κᰴյ½ǰͰ͵Ŀ½ƣ½ǱЦˣκᰵĴϣÿµǮ, ٹҪ
, ҵСأκ۰Ͱ͵ĿԼĽ, ʵ
СҰ, ԡ½˵ţκᰵĴһ£κᰴߴٵɺ, ЩϢ
ðɡκ᰹ԹԵɺãߴߴ½, ϣ
½ƳκЦЦκᰵĴǣ˯ɣΡ
κƲƲ죬½ƵǺˣοɺòˣ˽Ǯޡ
ֻոκᰱ½Ūһڣеأûһ㱧½˯ˡ
½ƣոκᰳԱӾЦСǬԪŭԵӣ½ƺá
ȻֻǬԪõģӿۣ滹ûȼ⿴µκᰣκᰵĴһ£ùԡ
κɡǬԪˣҲǺܺõǬԪǺκȫһ͵ģȽϲԼҽκᰡ
ţ½ƵĴ΢΢κ᰻˲䣬۾
½˯֮ǰ˼ţʵҲˣȻ˶ˣԼäѡǬԪȻôԼθڡ
½ʶκ᰻˲䣬ôԵǬɲܱ˹ˣǬԪǮѧ˽ǮʲôģԼκΪá
~~
һߣס¶õĿջУһ˵Ĵ߽ͣ˵û˶ݲɡ
صջУŴãϵĶϵɴ¶һ
ĺÿҪսϵı̫ˣҲñ鵽СС
Լ˱ˮ£κᰵЩ߲ȱĵĽ졢ʿȱܺʱԲߵˣԼֻ½һˣܿóúϲκᰣκվ
̾˿˴κһ뷨ϾգһԼʲô⣬ɲκᰡ
ڶշ뿪ǣǧ˲ǣֱҰ⣬ôŻǸȥ͡
~~
һߣ½ˬ˴жõױ̨
򿪽У½ƽ嵽Լϣ󽫰ױԼϣֽǿƴ˲ϡ
κΪǿױƸÿһЩǿͬɫϵĶ飬רõԼֹ֯ţƤ½ƴ֮󣬳ĵ˸Щ
½ˣЦߵκǰʵҴźÿ𣿡
κûʲô̧߿½Ƶϣ½Ʊͺÿɫְ𪣬ϱֵ䣬Եøˡ
ÿκ᰻˽Ǯв԰Σɿ½ƴԼ̵κᰱеûһġ
ллЩˡ½ƿǰû˯ѵκᰣеȥһκᰣֻǰԷѾ̫ˣ½Ʊûôֻǣκᰵ֣κᰵ˼¡
½Ʊ㿴κᰵĶۿɼĺСǬԪ׺ߣľˡ
ձκڴϴ˴գջкö鴦㲻κˡ
½˹ȥڵҽյӦñȽ϶࣬㲻ˣԼԹԴţп˱㡣
šκᰵ˵ͷӦ½ǸȥˣȻĻԼԼҲûʱȥʯԼ˽ǮûˣκᰴԼ͵͵׬һЩ
ȻˣκҲѧˣ֪ܷһ´ٲ˽ǮԼԷֿüطţûյʱ򣬾ͲһӶˡ
κᰶԼİ취⣬½¶Ц
½ԭĴǷȥ߿κᰣƣôƺϣ𣿡
κ᰸æҡͷžһĲʺƨǣǣ¸⣬Ƿϵܰȵġ
½ƵĿκᰣǿ˵ͷֻܾԼҪߣСǬԪ˷Ƶã½Ʋ̫
½ƳԷѾǰ˰֣ʾȳȥ
ٻѩɫƣѾȫȥˡ
κ᰼Ѿǳȥˣٸвɵ˼һֱˣͣ
κᰳ½޺ЦЦˣ緹ôѾǶˣ
½Ҳ¶ƵЦ̶κǰȥһֱԼκᰵ˺Բϣ½ͣסκᰵ°͡
緹ȻҪõģֻҾƺֲˡ½ƵĴָŪκᰵ´꣬Ҳ䵽κᰵ˫ϡ
һԣ˽ǮˡκƮСš
ü½ȻκᰵǹһΣյĻȣֱȥСǬԪܣǵʱ½ƻⰴκᰵ
½ƵǼΪ೤֮κᰵ´ҧ˼¡
űԼŪЩ׵Ĵ꣬½ĵ˵ͷκᰵĴǣȱ˱ȥңȥұ˽裬ûУ
֪ˡκ᰺ǹɵӦ
½Ƽκôĵ˵ͷ˿⺰ٻѩŰɡ
ǣС㡣Ůƿţ׷׿ʼ˶˵Բϡ
ٻѩ̺ʱ͵͵һκᰣκԭǳɫĴ꣬ѾõɫЩѪ
ٻѩȻ֪Ϊʲô͵͵ԼСһۣû뵽СڷҲռȨĴ궼챻ˡ
ֻҲҶ룬æŲϵķˡ
ù緹½ƱҴҵˣ̵Ÿոն½ļҲæվкֻܶնƵˣȴǲˡ
κ᰼½ˣ˿ҪԼ죬ԼĴ궼ñˣ½æ죬ԼҲܻ
ţκᰱԷﻻ˹ȥ˹ңļơ
˱½ûյƱﻹмǮӦҲˣҵ̺һƣ϶üǮ
κרĵƵʱ洫˻ǵͨ
֪κᰵƵʱϲ˴ţ룬ŵĻ˵ĸ׺ùˣҪҪ
κü΢΢룬Ƿеƣţ˴ǹɡ
ǣκᰵĻСų˸ȥ˽
κ׼ˮϴϴ֣һɾȹԷǡ
˵½⣬ԭм˵顣
κ᰺һڲ裬ֳ˼ģŽ˶˽
һκκᰣˣʵû취Żġ
κü΢΢ЩǸ˵ûǸ£ӲҪ⣬Ǯ
ô£˵κ᰿ڵ
κҲǺۿ£Լȴ͵͵Ĩᡣ
ɶķϰƭˣЩʱղ֪ôģȾ˶񫣬գӮӣÿλٵĵĶǺ㿪ʼǮˣԽԽ࣬½Щˡ˵ɶķϰԸ⣬ϣȫ˽ȥǷ˺öӣɶķ˹Ҫծץˡ˵Ѿˡ
κɫûб䣬æּ˵ٲӣץȥծҪһֻ֡
κɫȥЦôò뽫κҲ֪Ĳ˳ʺڻմȾ˶񫣬պаȵЩ˰ɡ
ƺû뵽κ᰻ô˵ΪԼ˵ЩκᰱἱųＯӣһȥɶķ
κᰣ֪ǶԲ㣬ϾҲϾҷǲô찡ߵ
ںںҳ֮ǰͬ˵ˣǾ̵ϣʲôܰȵĶգڻմȾ˶񫣬ûˣһܰκֳȥ´ٷǲǾ͸ýҲֳȥˡκƽûб»ϲڣԼסµûʲôøС
㣬ôô˵أκᰣû뵽ĲТŮվ
κԾɵֱȷʵֽ˵ĸףȷʵТ˳ô޹أ˸ΪԼΪ𣬶һͰŮƳȥų򡣡
κᰣҺȥһΣ˺ö֪࣬ˣԺ϶ˡߵ
ҲȰһ䣬˵ùһӣ㶼˴뱲ˣûȰ㻹ǶԼɡҪںǣķĵطκɵȻȻ
κһСĵվţʱʱ͵͵κᰣܾý˺ö࣬ǰ˲٣ǰضһͷӬһųǮ
ʵ˵εԼҲ£ԼծķָĵطԼ³֪뵽κɫ˲ɷס
ûס˳ջ䣬κ߿κᰣ˵Щ㣬Ҳ뱻ȥծ
κ߿κ磬κʱĴһҪӸĸ֮ҪǬԪ档
½ƺ̣кõĳйһӴ̳ܽŪƵκ粻ʱһͨѡ
κ̾˿ô˵κ綼޹ģ߿κ磬ڵʱȹʱ䣬ٰȥ
ǣ͵ô죿κ߿κʵ
룬ȻҲ㣬ĻҲĪκԴн³Լѡ޹ءκƽĿڵ
УУҲܲκ磬Ҫߣ޵ңֱһ̾Ҫȥһ
κ򴽣ڻû˵ʲôκԴ˾ûˣԼҪǾǾ൱ھһ޵׶ûޣǮԭ˾˵
εκ᰾ǶķκԴµףϾԼ׸½˭֪½ǮķȻҲһ㣬һһκԴϹȻԼ߸߼ˣʲô½߶֡
ǺܿϧԼԭЩûʲô飬ԼŮôһ²ĵκҲȥܡ
ҶǳˣκԴʮˣôǮȾ˶ģֻԼеˣû
Ϊ˾κԴԸһŮ𣿶ķʲôطӦúκֳȥˣȥֻ¥ֵطҪŮɷ𣿡κ᰼
⻰ͬڸ˿Σ᲻СŮǸ᲻ɷ򣬡ǣǣô죿
һ취Ǿǰլˣծκ᰼˵
κᰣôУǿ汲ķôأҪˣǾʲôûˡҪ޵ıȥ
ôҳ𣿡κ᰼һֱ޿ģżɽʵ
˵ͷſǻڣκᰣ½Ҳһʱˣܲ½ƣȽһǧӣԺһỹġ
һǧκᰶЦˣһǧִ͵ͬһ򣬶ͨ˼˵ȷʵһСĿǶ½˵Ǯʵʲô
κԾɲκԴ£Щ˾ǵϳԣǵЩۣʵ
ģųԺǻỹӵģġȰ˵
붼룬Ҳ˵ģôǾǰլҲֵһǧӣ˵ͨÿҲӣǾǲԲȣҪòܹһǧοһʼĲƣ൱ǷˣòỹκԴܶɽɣûȰ㻹ģ룬ԼҲѡκ˵Ļһ档
޵ļʣκҲ֪ʱ󲻺ùǬԪ˸֮٣ԸĻǾ͵ͬ뵽һ̲УֱԼҲȥ
κᰣ㲻ȱ㲻ȣο˵Щ㲻ТТŮ㲻ȥȥȥ𣿡˵ִ
ԱߵκҲǺ£ʵ˵ҲûûõȥĲԼҪȥģǷôӣƾʲôԼȥծԼͻñ
ԼĿ޶κ᰺ãκԾɰɽֻǾȤԼκᰣס
ȻˣԼռκᰵ壬ԸĻԼ᲻κ磬԰룬ĸŮһСԺӣÿ¿ԸһЩӡҪִҪκԴ飬κᰱ㲻ˡ
һ߿һԵκ磬κ磬ǺߣҪѧκТŮ
κˮ岻Ķ˶ͬĸȥһ˶ķңЩǬԪ޼ɵĴԼǸоԼû·Щ˴һĺָоıȥ¥裬ǻȥ
һҧڵңڽ
ãǺõúܰҺТŮǲԼܡ˵ҡҡλεվȥ


43 
ʵκ᰺κܹ, ģȻһֱߵſڣȴٳûĶ
ڻ̲ס, Ťͷȥ, ͼκվκᰵ, ͵͵ĨᣬκԲ, ȻͺһԹһϲԼߡ
ЩķſŲˤ, û뵽ŮȻô, СŮҲԸȥȸˡ
һʹ, ǿԼ˵κᰣֻ뿪
ˣκ߿κ磬ֵһӸκ磬ڵĪˣ˽ʰ, Щס, û˸½鷳
, ô죿Ĳ𣿡κ绹Сʵ
κü, ôܣԼȥǸĹҪôҲ㡣
˵Ķ˵ˣȰĹֻЩ, ǲκԴһǮġ
ңҲ뱻κСʵ˵
úõĴڸ, ȲҪˡ˵ţκֳ溰֡
ˣĵĳκһ񣬹ĵκᰵķԸ
ȥѸڵĿͷʰȥס£ˣٸ׼ϴ·κ˵
ǣκЦЦֳκ˸ƣκС㣬ūūͲ˰š
κ˲ᣬ߿κᰡ
κᰳ˵ͷȥɣʲôһֱǴãһԷԷԱߵĹ
áκԾЩ֣̿ﻹżе飬ͬʱһ»κûĸеһ£ֲҹĴŽ㣬ֻԼ
κȥˣκᰱ㻻˹ȥ˹ʯӡ
ûаµһ£κԴԼ飬Լͺá
һߣɶķУѦϰĵĳų۾裬¹ӣôˣģ˳κԴѾǹҵء
۲ûж룬ǳѦ˰֣оåĶ侴Լ裬ԼеļӶѡ
üص㲻ҪˣҪǸκϹһǧӣ½˵Ҳ̫Щ½ƾǴҪҲһǧҪ½ƽһķݶ̵Ĳͼ浽ǳ¸УҲ㡣
ǣ¹ӴСȻѦæų۵ͷΪ˸κԴףһһӣⲻǻʲô
Ȼˣܽеô˳ȫκԴǸˣԼĲ񫣬ȻҲᱻ۵˶ϣ̶˺ӸκԴ顣
ϾֻǸСķЩǮһЩҲˣĶ뵽ôܵļƻǽӸκԴŸκԴףκԴһǷһǧӣļ˳Ǯˡ
һǧҲһСĿκԴȻǳģȻκᰳȥ
ҪľЧҪܴκõһķݶǸãòκǸҲһǧӣǵ½ƾôһĹκƱҲᱻ½
ǿκᰰȵס½ֻҪκᰲʹ죬ˡ
ţ¾ͽˡѦļֿڵȻˣ֪ģɶķҲȥˡ
ǣǣСף¹ģߣߡѦһĵĽ۴Ӷķ˳ȥ
ȳ۵ԶųԶķ˿ڿˮޣмǮʲôţģǵҰ£ߡ
˵꣬Ѧƹ½뵽˶ķ档
ֹ˴һʱͶ·ֻôӼ˷ٴȥ˶ķ档
޿ҪѦ꣬Ѧ˽˽
ѦһƵŮûȤûκӰѦЩõĿڵôԼˣŮأκأ
һκᰵ֣ʱ޵ĸֹֹסˣκκТŮԸ
Ѧһ⻰ɫʱôܣȥҹ
ȥҹѦϰ壬ҼķӦܵծӣҰѷӸ㣬ܷܲҷߵ
ѦɫûнķǼҵƷֵǮҸ㣬ҪҲκᰣҾȿκԴһֱۡ
ҪҪѦϰ壬дŹɡš
ѦžͲͷһߵϣߵ㻹ʣղˣȥκ᰸ҽйǲ˵ġ
ڵϣһƬֻӵǿధ㣬Ѧϰ壬ҼԴɡ
ǣκҹ̸ʱȻѦԼĹӸƲԼȻҷƽͷգѦȻ¡
ԴˣκһŲ֪ڹרĵĸƴĥأ˵鼦Ƶ̵൱ѣ֮ǰǱ˴һΣֱκˣںò״ĥˡ
˵ĩФӻͦÿġ
κϵʯмŻԷﻻ·
ͬʱ½Ҳոմ϶ѻ飬ʱѾ쵽ˡ
ٻѩվ½ߣ½Ѿæˣ㿪ڵС㣬Ǳƺǳˡ
һ⻰½ƵĿһһҪߣһüô˵ôˣ
С㲻̫ţ£ļ˳ˡ½ɫţٻѩæ͵
½Ʋ˿һߣһʵô£
ĸǷ˴ɶķӣ˼ҿѺĸ׺ùæ˵ҪɶķһǧˣûӦĸױ뿪ˡ²ū澱˵ġٻѩµ½ƽһ¡
½Ƶ˵ͷ˿κᰵļ£ôȻȫƾκ
ѺıϾκᰵĸף½Щκᰣɴ໹ǹȥһ
С̧Σ㼸˶ܽ׳ɱϾ·;Զ½Ƶ︡ʱѾˡ
ʱκκԷ׼Է
κԾɺǾִ٣Ķŵúۿ
Ͼ½Ȣ׸½ӦҲòôԼ鷳Ҳ֪½С᲻ֽ㡣
κᰵǲ֪κԲô࣬ҲЩ½ôˣϾյһգ½ƽӦкܶҪæŶԡ
κ˳ȥκ粻֪ôźãֻôĸŽȥҪ½С𷣽ĻԼܷˡ
ˣôˣκʵ
½ƱٻѩŴκû£˿˵£㣬
κ½⻰ϲ̵ģ˶Լã֪Լ߳£Լˡ
ģû£ǲæһ磬һ÷ɡκ᰿ڵ
½Цų˵ͷš
½κȥͼһСһԹԵվκƺӺСӡ
ã½ʵ
κᰵ˵ͷ˵飬ʱסڸһʱˡ
κ۾ĺܿ죬һ½Ʋõϳ½Ҫ𷣽㡣
ţ㰲űá½ȥǣκᰵ֣Ц˵
漴ֿκ磬СƺЩִٲְοͰԼңȱʲô˱˵ôִ١
лл½㡣κû뵽½ƻ˵ЩȻ£˿½Ӧòͷˡ
߰ɣǽȥ˵κǣ½ԷȥڷԸȥѷ˵ù
ǡڵĹȥš
κǣ½£κȴԾЩ֣̿վһߣû¡
κ᰼վţ㿪ڵɵ㣬ûôء
ҪҪһǻط԰ɡЩ»鷳
û£һ԰ɡ½ҲһȰ
½ûκ£СԼĴڸУﲻ˵
½߿κᰣʵô죿
ô죬Լ飬ԼеΣô׸ҲκԴһŮڶǸ޵׶һξͻԺΣǲȱӣҲӾˡκɫƽ˵ͺ΢һ
ˣκԴϾκᰵĸף½ǵһκ˵Ļ½а취ܰ˾ȳ
ţˣ֮ǰұѹϣҪʲô⣬ڵˣմȾ˶񫣬Ͷķ˽⣬ǲȥҲ֪ķЩʲôˣȻôˣǱԼš
κ˵꣬½ƵСһŹǣˣԷɣЩˡ
á½Ƶû뵽κϻôǿƣҲãκᰵļ£Լɡ
κ᰼κţҲκһŹǣԷɡ
лл㡣κĬĬĳķˣҲȥбĲˣκ᰻
κᰶµνվɳԷκԴԼʲô£
˳˷ѾǽԲϵ̶ȥ
½绹һ£û취κᰣ׼ˣֻûߣлСŽͨ
ǻ½Ҳڣæ񣬡С㣬ĸֹˣڴء
κüһѾ¶ˣԭЩûʲô飬ԭͬǱ½ģ˶ԼЩûʲôøУټϵʱԼѾȰˣԼǲҪȥκԴ
֮ˣпɺ֮κڶѾˡ
˼Ƭ̣κ᰻ǿڵ˴ɡ
κһ֣½ȻȥϾ½ôæĶйЩС¡
ˣ㻹ȻؾԺȥɣǵҲ졣κ߿½˵
޷һ½Ƽκ᰽鲻ѣ㲻Щġ
κǣ½Ƶֻ˻Σ½Ƴ΢΢ЦЦ
СǬԪùԣһ¡
Ҳֻ룬ԷﻹôأκᰵҲڣ½Ȼûô
һ˹ûм½ƣ½ƵĴŴ磬Ѿ˳͸½ƹˡ½С㣬κᰳˣҲǼҵϱңҡ
½Ȼκᰵĸ׹ԼҪȥ
ֻһ㱻κסˣ˵£޿ʲô
κᰣѦϰ˵ˣһȥˣԸ޵һѱһġ
ȥǸʲôѦϰǳġκᰵ๴һĨЦ
½ƶһۣ˻϶²⵽˴µ
ԣ˵һҪ㣬κᰣǱϾһҪȾһҪȾߡ
κһκԴһܵģǸɶķκᰵȥһˣ֪ǸѦϰΪʲôһҪԼ
κ߿½ƣˣ踮еĻһá
½Ƶ˵ͷ˵ʲô裬Ǹʲôԡ
ãллˡκᰳ½ЦЦֿ⣬Ըȥеʮһˡ
ǡԺСȥˡ
κԸȥʯͷҲ˵أ˲ᣬ߿κᰣκᰣҾ֪ǸТ˳ĺӣҾ֪ġ
κᰳ˰֣ȱ˵̫磬ֻȥû˵Ҫˡ
κᰣ㲻ô㲻ô޵
ôȥȥȥˣ̬վκᰶĲͷˣΪһ϶ˣ
ⲻˣҲ޷飬κת½ƣڵˣȻȥɣԼͺá
ţȥĻǧСģɲ˵Լ½Ȼˣ½ʮţû˸Ҷκᰡ
ġκᰵͷӦԼЩһ鶼ûУҪ˵κ֮󣬺ദʱ࣬õֻ½ơ
½뿪룬ǲģٻѩκᰡ
½ûһǱ㵽ˣ½ƺͷҪĻͳ컹ûְλһֱȱ޲֣ϾͳͨǮҪߺܶࡣ
Ϊ׵Ǹߴĳκһ񣬡˶ˣʲôʱߡ
κᰵ˵ͷڱߡ
ɨһԵκ磬ڵȥˣڸá
κĵ˵ͷͬʱȴҲһĺܺ¶ķֵطҲܺЩĴκᰲȥ˿
㣬Сĵ㡣κ翪ڵ
κᰵ˵ͷЩ߰ɡ
ԺСκҲûȥһ˺ƺƵɶķȥˡ
Ҳû뵽ŮȻûҲ˲ô࣬׷棬һȥ˴ɶķ
κᰴɫ߰ɣȥǸѦϰ塣
ǡʮǰ濪ڡ
ķ˼ô洳æȥš
Ƕ˭֪֪ʲôطһе̵ĵƦ
Ҵȥʲôҵšκ
κᰵĻû˹˼ֱȳǵƦ˹ȥſڵļŵĵƦһ㱻Ǵˡ
Ϊ׵Ļһţ߿˶ķţʮֱӿ˶ķһ¥
룬ֻģǺˡһκӭ˽ȥκ󻹸ʮ
һ£ԭкĶķһ¥װ
κᰵɨһۣ
Ϊ׵Ļ½Ҫڴ˵ذ£Լ鷳ģϽȥȻһɱûѡ
ЩͽǼκŻִ˽ʮżһģҳӵģķһɢ
ķĻǷ׷ǣӣӻûء
ȻûǵĻȫ˳ȥ
С˼˶¥ȥѦ꣬ϰ壬ˣˡ
Ѧüͷú˵ʲôɼģ
ˣ棬ҳӣ¥µĿȫܹˡС˶켱ˡ
ʲôѦһվҲͷʲô˸£
֪Щ˵ʲô½С˻ҵ˵
Ѧɫˣ֮ǰǸۿ˵ģκ½ܳ裬ôȨ½Ļأ


44 
ʲôϽȥѦ꼱ææк, һ˷ɿ¥ȥ
ѦԶԶľͼһ¥˶ʮͳһĻЩǰһŻŮǬԪϡ
ŮǬԪɫĮ, ɫƽ, ƺķ⡣
Ѧ̳ϻô, ˼˵˻˵ı, ǰ̣κ᰹һֺõ֪ļҵϰ壿ķС, , Ѧ, Сƽϡ
κȫ̶û˵ˣŵƳһۣ˵Ҫңң㲻Ըˣ
ѦϵЦһûס, ֱѿ, ߿κ, β㶵Ŀڣ, κᰣ
κƽĵ˵ͷ˵˵ɣʲô
ôܣ㲻½׸ôܵôĻѦһĲţ½İԺܶ, û̫ʩǷ䶼ϲ˼ҵİԡ
ЩŴ󻧵İ, оϲ̸۵ġ
κߵǻǳ󵨣ҼҲġ
Ѧ걻ǻһԼκԴأֺκᰣ⣬ǷǶķӣڻǹѺͲȾ𣿡
Ѧ˵ʱ洳˽Ѧ޿Ѧϰ壬κҲˣ˰Դǿɡ
Ѧ겢ǿⱰϥӣκڵĵװ˵ģĵּһ֡
ŽκԴѺֱӸκһɴߵĻԸȥκԴ½ú
κɫδ䣬ĿԣԣȰԴ̸ллѦϰˡ
ҿû˵ˣһǧǻûлأȻˣҲԲҪֻҪŮӦһССѦ¶ЦκᰲأֻҪˣһжðˡ
κᰣһǧˣɣˡκ᰹κᰲɽ
ָһл⣬ӵ
κᰲûȥĿѦ꣬ǹһĨЦ֮Թ֪Է˭Ŀʲô˵˵ɣʲô
Ѧһκ᰽ӻˣʱֵ˵κԴһκᰡ
Ѧ׼ڵʱκԴ׳һ¥һ˳
ߣĥʲôĥ䡣
ǣϲģߡ
׳һ˹ȥκԴЩûվȣſڵϡ
ѦκЦһڵСĵ㣬ɱ½׵
ǡ׳Цһû̫⣬κǱߵʮʱƬ̣ô˶ûֻֽ֣ϻ㲻ٵˡ
ֱӽκԴѺţκԴ˵ϡ
κԴһһģ޵ĲӣǿκᰣȾ
κᰣˣȾȵԺҲˣҲʲôˡκԴڵϣ޵һѱһġ
κɫԾƽûȥκԴ߿Ѧ꣬ڵ˵ɣʲô
ȻǸˬˣܼ򵥣½ǳΪ˳͢ĻֻҪǽһĲƥݶұ̷ˣԺϱô涼ԡôǲǺܻ㣿ѦЦ˵κ᰼Ȼˣ϶ˣ͵κϹˡ
κȴǳЦЦܣ̵ķݶ붼Ҫ룬ҾоӦҲ벻ôܵȦף˵˵ɣ㱳˭
Ѧһ䣬û뵽κ᰻ֱӲµЩָʹģһ£۵Ļϵ˵˵ʲô֮㵽״𲻴Ӧɣ
Ӧκᰵ
κԴû뵽κ᰻ô˵źκᰣ֪ҶԲ㣬ұϾ㲻᲻ҵǲǣֻһǧӣ˵࣬㣬һǰɣҲˣһΡ
κЦһˣʲôʱҵǽˣʲôʱŻʵ
漴κֿѦ꣬ڵǷǮһֶˣôñôðɡ
κ˵⻰ˣ½Ҳˡ
ǲɵöκ᰸ӹ˳ˣϾǶ֪СںټҲǸˣԼ׵ܣԺǧܵ
Ѧ껹ΪԼˣһ飺׵㲻ܣ
κᰵĿڵܣԼԼ𡣡
κ˵̹ȻѦȴǺﱻҭ˶һʲȥ²û뵽κ᰻Ӧ
׵㲻ҿֱ˿һֻˡѦ껹ǲав
ɡκ᰼ƽĻصͺκԴĺûйϵһ
ֵκԴˣæųκȣκᰣǵԲ㣬ԭһΣȾңȾҰҲ뱻֣Ⱦҡ
ҲһԿţƿֱ˵κԴǰԴ£κǲ㣬ͬһ
κᰴǹĻȸˣϵıȴƽˣ߿κԴڵΪҪЮңԼģҪҪ޹ء
˵ţκƲѦ꣬ѦЦЦڵֳˣұ̱٣վô֤֤ɱˡ
ңûУѪˡѦû뵽κβˣԼĵ趼ںɱˡ
κᰴеĿĴˣҲú˷ѿֱ࣬俪ڣˣٸҴ½ҵ⣬ֱӸ㵽ƲΪֹ
κ˵űҪ뿪ȴǿųκ˹κᰣ㲻ܲģТŮɥĵġ
κ᰿קԼȹɨߵĻʲô
κһѵ⣬лκǰ
κɨŶķѦЦЦһҵˣˣҰˣ½һ̫ˣʲôҶ½˼ҽձ㣬˭˵㣬ҵҪֻͷڹҲҳ㡣
ǣʮκΧм䱣ʣĶʮŶķһӵϡ
Ѧͫ׵͵ĿȰκϰ壬ᰡᣬھͷ߰ɡ
Ȼ˿̴ķĴѾ½Ļ˵ķЩ챻½ĻǵѹϾ½ǵһЩҲеļᣬֵģЩ̼ͱıףһز
Ȼˣ⻹꣬Ϊ׵ǸѾ˫۱ӺݺݵȥĻҲѧʼҵ꣬ΣЩƺͰҲȫˡ
Ѧ죬˶Ҫֱιȥˣӽκᰣκ᰸Ͻ߰ɣһǧҪˣκᰵĵҲѺˣȻѦ껹ûκᰣֱӱΧס
ֻ顱ȭѦѾèۣڵϣһȭߡ
Դˣκ᰺⣬ҷһæ̳ϵ飬ϾȥЩСЩС½ϣȻƵ½ͷϣɱӺ
һͱҵϡã⻹꣬ǳ˶¥ҵꡣ
κֻǰϣĿһУͺֻ˼ƽƽСһ
ֹһƺǽϵѲĶмѲֱӳ˽ֻЩ϶һ½ӣѲɫֻ˲١
Ϊ׵ʵô£
£ҼĸױҺڵϰˣҪթӣҪҼһֱۡһص
ǿ½ˣѲʵ
ǣ벶и㡣
Ѳཻ֪ǲϳ£ҲҪġ
Ϊ׵ĲƵκǰκ᰹˹֣λϰ壬ǼѦɶǷѵǿǧŪȻСǿɵ𡣡
κ弸λѲЦЦλ˷ģҶȻֻѦҸ׵ҪЮ΢ֽѵѵµһ⣬뼸λЦɡ
κᰴóӣǶʮֱѲС
ѲÿµǮûж٣ʮӣ۾Źˣƴ䣬ʹãܸӦõġ
ˣЩ͵λȾˣǧ¡κЦ
Ǳлˣǵּţʰо֡Ϊ׵Ĳ̬ȱȸոոЩ
һ¥ϵĻǱ㶼ˡ
¥Ҳˡκ¥ϵ
κᰵ˵ͷǺãҲˣǰ칫ˣκԴȷǷѦӣǲùκԴûĵ
£¡ѲЦͬʱЩκ⻰ʲô˼Ҫˣ
֮ǰκߵѦǰ˿̵ѦףǻѪˣǱĲᡣ
κ߿½³¶ˣ㱳ˣҲô׵ķŹ
˵꣬κ᰾ȥǴӵκᰳ˴ɶķκһ½ȥͷβκᰶûйܹκԴ
ոյһĻɵˣû뵽κ᰾Ȼеֱҵ꣬ҹٲǾȻܡ
عײײܹȥκԴɰ󣬡Դû°ɣ
û£û¡˵û£⼸ҲûٳԿ࣬ЩȭߵģҲвٵСˡ
κԴվߣȥ˵ȥ˵
ܳ˴ɶķѲǵҲûţѦ͸ûˣԼڱͷ͵ģĶܵκԴ
ѦھǺڣ֪κ½ʵȨģǴҲҰκᰵĵںˣķ˸ϡã϶¥ľ̨׶½Ļˣװ޵涼ûѲٵӣҲֻ˳һӣԼ͵ǻǿҲûѲӣ˵̱ˣд²ܿӪҵЩɶʧ
˷۱˵ʲôκĺˣԲܣ˵ǶĺݣǸۣԼȥ
ѲǼ˶ˣ˼򵥵ļ¼һ£Ҳ뿪ˡ
ǺѦ궼֪Ѧ浽ùҲֻѦǣΪһСǵĵһÿڴ֮ǰҪԼ棬˵ıԡ
κᰴŻǰѵˣʱ൱ˬǺкģ˶Լôãκ붼ÿġ
ȻصУǻκ᰻ص˸뿪
κͽĵԺˣκ᰻ˣСκᰡ
㣬ôˣ
ûôҴ˰ѴɶķֱˡκᰵĽ͵
ǵأκСʵ
֪Ӧ˰ɣôǲסˣκ߿κ磬ʵ
κ᰺κҪǻȥˣպҲкӹ;񫶼ѽκԴ绹ǻȥĵģαûӣκᰲ²ӦҲ̫ˡ
ûκԴôأȻǷŮԼѾˣκ϶ҲԶˡ
Сﻹδκ᰻ǿѵӦѾûˣκԴǸʲôˣӦҲұ½нĺӣֻ˵ãͲһˣκԴȱǮʮǬԪ檣Ը𣿡
κ⻰ᶼˣ嶼ЩҲԸĽ㡣
κ᰿ԾɵȻԸĻﰲס£Żȥˣ㽫ǵĸȴֻԼ浽ɽˮĵز㡣
κ˵ţ鷿ȥκȴΪκᰵĻ
˵Ҳʵ飬Ҫ޸ʮ檣ǾԲԸġϾ½ңԼӦòһֱסģϾ׸ˣԼһֱסǵ½С㲻졣
һʱ䣬κֻԼ޴ȥĵ
⼸ûµʱһֱɰڼʱҲЩЩɰȥκԼöһЩɰҲð˵Ǯ㣬ý
Դˣκᰵǲ֪飬صԷ֮ѾǱˮԡȥ˰գ϶Ǻǽˡ
κľͰУȴ½е½ˣʱŸռ½ƣ뱧½ˡ
~~
һߣն첽ĳ嵽
үˣˡ
üʵôˣʲôôСֵģ
үɶķκᰴ˸ˣһҵϡáնҴҵ˵
ɫʱͳȥոյűȻˣô£κǸ׵ѦκôҴҵģ
ү˵Ǹκ᰸ѦҪκԴ֣κᰶû¶һںѦҪЮκᰡնæš
۵ɫ૵ҵСǸȻĶˣãõúܡ
նСĵ룬˵κ᰻³ѦָʹѦ
ʲôҧʵ
κ˵ͷڹ꣬˵˵ٸ½͸㵽ƲΪֹն˵ֱӹȥүǰŹµģʵǸرˣԼܵۡ
ãܺãκҳҪ˵ųֱӽĲ飬ǾòֱԱһƿֱӵ顣
û뵽Լһ־Ȼһ׸˶ըˡ


45 
κϴ, ɫҲˣ룬Щȥ½һ, յбҪ½˵˵, Ͼڵǻ̵Ĳ, ǵ½š
ţԸһԵ, ǰѷ˶˵κ緿ͺãȥһ˷ˣϿܲˡ
, , һκСչ˵׵ġ¶һĵЦ, һЦһţκ᰻ͦбµģŶãסСģҪ֪ݱ£֮ǰĶҵ
κ᰽ͷһ򵥵ķ, ֲһ, Ժȥ, ߸Ů, ˿ʱκᰲߵ½ƵľԺ
϶ˣǰκ᰻ãֻø뾰ԺԶҲͦõ, ϾʱԼ½ƣڲһ, Լʯʱʱ뵽½ƣԼһҲ̫ˡ
κţѾ˾ԺţƺһڵСˡŮæκ񣬰㡣
ϵѾõĲˣȻˣҲ˲صĴۣǺ͸еĸҽյҩ裬ͰЩӻ˴롣
˺֮ҲýˣκᰣҲŮһæ
κᰳЦЦڵɣأ
æصС㻹û꣬»鷿ء
ţȥԷûһĶȥЩ̫ˡκ᰿ڵ
ǣū׼ЦӦæѾȥ׼ϾСǾԺЩ˿Ƕ
κҲȥ½ƣߵԷ½ƵԷз˱齵£˵ǱˣûпյǮ˼һñｵ¡
κ£һѾ߸һңңַ˸ˮȻˣ˲ٵ
κʢһӳ£ʱ;˶ˣ̫ˡ
Է¶ˣ½ƴ׼Է
æȥС㣬ˡ
½ƴһ飬ԭЩˣκ᰹ˣϱָЦ⡣
ţ߰ɣȥˣӦҲˡ½һߣһ߷Ը
ãūȥæСĳ￪ʼ׼ˡ
κ᰼ͷңȿ½Ƶʱκ۾ˡ
ˣæˣκü䣬߿½ơ
½Цų˹ţմ飬أôˣ
˵κᰱǣס½Ƶ˻Σ֮޿ֵ˴ɶķȫƾ½ţҷˡ
ٺ٣ˣ˰Ѷķˡκ½Ƶ߲˲䣬뽫Դ½Ƶļࡣ
½ƿκᰵСǵЦСǬԪ˵ġ
Լû°ɣ½˳κᰵ˼ҲκǱŲŲκ˳Ŀࡣ
û£Ҵȥ˶ࡣ˵ţκ̧½ƣ˷ˣѦĻӦǳŻ̵ģҪ̵һݶҵȻӦֻСģ̵飬Ծв˶ء
½ƴ΢΢𣬵˵ͷѾŲµ˭£Ȼ̵ܶ˶ţҪ˵ԼģһǳˣϾԼֱӲӣˣȻ취ֻӦû뵽κλôǿưɡ
߿˿ԼκᰣСǬԪҲԼǰʱôģԼʱ򣬿ӦûͦӲġ
ģһע⣬أôˣ½Ƽʵ
֪ûǣֻ˰Ѷķ˾ͻˡκ᰿½Ƽ࣬ǵ˵ͺκԴһ
ûǣ½ҲǲƬ̡
ţκԴͲʲôˣ׸½ʵǱ½ģҪҺãҲһҪô۸أûҵŮȻҲҵ˵ˣմȾ϶޵׶ͲǣһκɫδεűκСȰȵķţ൱ǡ
½Цһã飬ԼˣҲġ
ţллˣ֪˶ˡκߴߴĳ½
½䣬򴽰꣬Щ۸СǬԪˣֻѾҲѷ˶
½˴κᰱǼ⣬㱧˯
Ǻðɡκų½գգ۾ֱ壬½ƿ
ģǰôûأǰȫʯɡ
ƺ⼸Ůҿ¿Щÿġ
κ᰽˶ķ飬ãθڵҲˣ˲٣½ԳˣȥԺʳԼȥԡˡ
κھԺת˼ȦŻصԷ½ƵĹԼҲϴһ
ˣȥϵ㡣κʱѾԡˣɴֱȹϴȥ½ˡ
½СǬԪĺЦŻصãȥ
κᰴĴУĿ΢΢ЩûҲһ£ýʼͷ
κſڴϣֱĶ½ƣͷʪҲÿ
½ƻͷ׼ڶͷʱ򣬾ͼԼСǬԪ۾ĿԼ½ƵĴǹ𣬹ʵÿ𣿡
κ᰸æͷÿ
½⻰ü䣬ЦԣϹ㡣
ãҵŷˡκᰱűӣȴǻڿ½ơ
½Ȼ֪κڿԼŻ˶һһͷϵĶ˺һ
κ᰾͸оԼǱСèצһģ½ƿ
ˣûˡκſſıűӣֻ۾ֱĶ½ơ
κô˵½Ʋķ˽ͷѾˮˡ
½ƻȥһһüʵĶˣ
Ķ롣κᰳ壬һѱס½Ƶ½ƻ½
½ƼκôԣǵЦûȥվڴߣκᰵ°ͣĴָİѹκᰵ´ϡ
κ᰾ôͷ½ƣ걻ŪıõɫҲպˣ=ȴԾɲ֪ԹԵ½Ū
½ƵɫСǬԪģԽ̲סˡ
ȥκûһЩˣ㱻½ưڴ˺һ
һֱκܲסˣ½ƣ½Ʋɿκ᰻
κᰴڴ˼ֱ½ư˴ϣ½Ϊϣκᰡ
κߴߴץ½Ƶ°ڣǵ߻صģжˮҲܹҪ½̫ˡ
һ½Ʋ˿һЩ˺κϵĸҩָ棬յκͨĶʵϲ治ţ
κֻ϶ùֵֹģͣҲý˼ȣϲŪú
СǬԪεε½ɫκᰵĶ⣬Ȼܵκ˶Ŷ˶
½ֻúһ󷢸ɣֳκѾõɫĴȥǽ˿ʱκߴߴģ˵ûˡ
½ƶСǬԪӺãκᰵϣҧһڣѩʱڿӿȻСǬԪʲôģǸñ滵źá
ˣҪˡκᰱ۸е˸ȴԾɹԹԵ½ƶ
ԣϱˡ½ҧһڣѩ˳ԼϵĸҩҲ˺̴ѩӵһ
κߴߴı½Ƶţ㡣
СǬԪ½ɫеЦ벻һҵģ
½ָԼڸκæԹԵͷס
κԳ壬Ϊ½ףκᰱֱ½ưȥ
ǬԪ͸ùԹԵɺã֪֪½һţһḧκᰵࡣ
κèһ½ˣһֱ½Ƶ½Ե߻صģֻ֪ԹԵͷˣ˵ʲôǶԵģ֪ˡ
κһԺı飬½ƶЦˣԣ΢һ㡣
ַκᰵĺκһЩԼڴյκᰴ꣬ţװɡ
κ඼պˣǬԪԼҷڵʱҲ𣿷˶ֱӸιˡ
κЩߵ½Ƽ˲䣬̧ͷչȥҧһ£̴ֱ˳κᰵ񾭴ܵǣèɵèһֱ˴ϡ
½ƱһڣҲЩ㿿κ᰻ﻺ
ϢʱָҲʵʱʱŪκᰵڣѩк˳
κߴߴűӣ˻½ƣˣá
½Ʋ㱻СǬԪЦκ϶Լˣߴߴ˵Լء
κᰵĶ䣬ùԣҪ𣿻Ҫ˯ˣ
κ᰺ߺı˻½ƣǼ½Ƶļ˲䣬Ҫ~
һ̣κᰱֱ½ȥôСǬԪ͸ñ
˺һһֱκﶼŪˣ½֡
һҹ˯൱İȣκҲ˯úܳ
ڶһ磬½ϻҪĺ磬ֻǿκᰣ½ƱЩˣƥҪǵȥԶš
κᰵĴǣ½ŵ˴򿪶ŵŮȥ׼ϴĶʱЩ˯ء
ǡŮæȥ׼
½ƻ˸ɾȹϴһ³κᰣɴȥ鷿緹֮ѾԺ½ƽҪȥĲѲӣϽ͢Ĳƥ˿ݲҪԹȥѹء
ߵʱ½ƲƣҪˣҽյЩ࣬ܲ÷ˣԼ÷ɡ
ǣС㣬ū澶ˡæӦ
½Ƶ˵ͷ뿪
κһ˯ͣ½һ㶼ʣģû˯磬žԻָһЩ
κ۾ߺڱ﷭˼Ȧ滹а̴ûɢȥ
κ˴ᣣͼȻˣֻ½Ʋڷ
ſڴϻһ
˶֪κˣţʵҪϴֱԡ
κ˼Ƭ̣˵ԡɣ˽ˮá
ǡưŮȥ׼ˮƿŽȥС˵պæ粻÷ˡ
ţ֪ˣ˷ٻȥκ˵Ҳ֪½ƺæֻһû½ƣκ᰾ģԼǱڼСһ
裬Ͻ½һ٣κ᰾׼ظˣϾ½ҲҲû˼ȥФӡ
κ᰻صʱСڷԷһӵķˣȴ²ȥڡ
ȥ½СǱߣһ綼ûǲΪԼȥ̷½Сˣ˵½Ľʳô׾ܵõġ
ΪԼסֺ½СһκԲϣԲŽΪ˶ٿ࣬ۿˡ
κᰶԴȻǲ֪ģصʱκ˶Լķ˳
Ȼκ᰾ͼκۿͨ죬Ǹոտ޹ӣκһ£֪κôˡ
ôۿô죿޹ˣκʵ
㣬㣬ܿˡκű˵
κһʺţҺö˶˵ʲôˣ˴Һܺõģһ룬緹𣿡
κҡҡͷһΪ˰οԼû˵ô½С۸ģ뵽κκ᰸Ͷȥ˸мĿ⣬ȻΪԼز
ԴˣκȫȻ֪ȻեˣǷŪͦġ
κκļ࣬οû£ϽȥԷɣҲҪȥˡ
κκô˵Ǿý̫ˣ½ˣԼ׬ǮԴˣСһ˷ҪʼɰôҲΪֵһЩѹ
κѾԷͷɸβָԼ˹Ž˹Ҫ̵ǹκ׼һֹֻС׼Ͽʼ˴ĥ
һߣ½ƸմȾֳȥ¥̻۲ͣ½룬˸ӹȥˡ
ֻûѡЩǬԪһЩ˶ииҵͷˣ½ҲûȥȥһżϰǶ󣬵ȻˣȨЩǬԪһЩ
½Ƶʱ򣬻вٵĿλãвٵ˶ͽ½ƣɨһȦ̡
½Ʊɴߣ̼½ƹˣ½ЦЦ½ϰ壬һᡣ
½Ƴ˵ͷһᣬ˵ҼϰѣôҲˡ
ȻҲ½ЦЦֲȢκǬԪ½Ƶȷúÿ˶̲סҪ࿴ۡ
̿˼۴ջߣȴ½ؿڵǿƣ̲ס̾Ҳ̫ÿЩ
½ƳЦЦҼҵġ
̵˵ͷ֪κԼ̵ģԵ˿ɶ֪ǻΪκΪ½ƵĻģء
ǰǺÿ½ϰκǸ񡣡
ѽѽҼǬԪôľͺˡ
Ҫô˵½ϰѡǬԪ۹ء
˹άϣ½úãԼ۹ȷܺãѡκǬԪ
ȴҲЩĽˣ½ƶôǮˣȢκҡǮá
½Բƺ˺˼Ҫ̸̽ʱȴ̲ϴŵıӣһֻβС꣬ͨοյ̵ļƱ̣ûһڵ㡣
½ƿַۣܾ죬ֿԼƣȷ̲ϵǿӺԼͬһ֮֡
̼½ƶԼƿЦŽ͵ᰵ̵ģſɰϡ
½ƴԹɫȴСǬԪʲôʱ˱ӡ
½ָ˴꣬ջȥúúκô¡
Ĳ½ƵĲãƬ̣Ͼû뵽½ƻôκᰣȻЩԴˣЦûκ᰽ͣҲ֪½ƻȥ֮κ᰻᲻ᱻʰ
֮ѳԱ񣬻Ǽͦĵ飬Ҳˡ


46 
Ȼ, ½ױܵõĽκ᰸Ƶ飬Ҳûб¶̫, Ծλ̸Ц, ͬ˵, ҲòӦš
ֻ½Ƴ˷֮ûж绹ҪȥȾѲ, ȷʵҲûôʱЩġ
̵ǽµĿ½ȥıϵЦûȥ
ԴˣκᰵȻһǲ֪, Ѿеϻһ, Ҳöӿʼʯ̻ˡ
κε̵СǴЩ˽, С̵ĺܿɰͷϻЦ⣬ë׵ǵ˹ëëһ
ԽκᰱԽ᲻ˣôɰС, ᲻ȥ, ĩʯԭ˺ü, ǸɴֻСԼ, ȹԼӿһֻŵʮФȥ
ôţκᰵ̵Խϸˣԭʯĺϲ, Ƴ͵֡
κŶ, ൱ȣСϵëһһĵֻκԽСԽԼ
æҡҡͷAǬԪôСأ
ϱκϵбûôʹοյ̵ļʡ˲ٵ飬κԾɾ󾫣֮󣬱ֿʼ˴ۣ濪һСܽӴ֮ľPƤPĹˡ
򵥵ģǷֱľʵĺ«ưʯгĥţƤʯϸĴĥ׹⡣
ɫȥκеСҲճͣ˸ּҴҵȥߵ˼ˮһκᰲŽҵĴŴ򿪡
ѾߺС͵ˣκһæҪԡ÷κСҲء
ȥκ磬Ƕˣȸ׼ˣһǵȥԡκ˵˵ʯĻҳ󣬵׻ңκᰲϲϹЩԷǵȥݸ˵
κᰵĻСѾȥκǱߴˣһСѾ˻κһ񣬡κС˵һ÷
κᰵ˵ͷҲãǾ͵ԡһԡ
κ˵ţԷȥȥ֮ͰѹˣԲš
ܿģСһͰһͰˮľͰȥǽľͰ£ˮµĹѾģѾǽˮľͰУһֱľͰеˮùһϴ裬¶ˣͣ
ϴˡһѾ߹ѵ
ţǶȥɡκ᰽˶ߣԼߵʼϵ·
˵ڹŴϴҲǼݳ޵飬ϾϴܷˮŴֲִҸˮܣˮͨˮ͵ǧ򻧣ǹŴͲһˣЩŸڸжоЩƶİգҪӱߴˮǺܶ˶Ҫһھˮ˵ˮҪ𣬻ҪɽٵĲŹˮõģڵӻǹͦݳ޵ġ
κĲŪľͰˮϴȥһƣԼֻ¶˲档
κˮбĿ񣬲һԺ㴫˸OO@@죬ѾС
κЩû壬ӾԼ½ˣӦ½ơ
κû뵽˻Լ۾ˣת۰Ͱ͵Ŀ棬뿴½ơ
ȻϣԷźܱ㱻ƿˡ
κԴ½ƹԼŲκ̧ʱͶ½˫ÿӡ
ˣôˣղǺæ۲ۣκ̧½ƣ˳ȥ½ǣԼ
½ƿСǬԪһ޺ģ΢΢Ҳûܾǣסκᰵ֡
κ᰻˻½ƵҲһ˻ΣˣһϢòãȻԺӵðʱ̫ˡ
½ƴǹĻȸˣǰһָκᰵĦ
κ᰻Ϊ½ԼˣԹԵ⣬½Ʋţڿ½ơ
½Ƴκ᰺ƵЦЦֻɫԽЩ
ô𣿡½ƽµʵһ˿˿ˡ
κͷΪڱ½ƲţκᰵĶѾ͸ˣ۰Ͱ͵Ŀ½ţҶһû㣬ˡ
½ɫŪڵĶҲԽ
СǬԪʲô֪أֻǷԼˣԼ棬Ͼ½ϲ
ԹԵĿ½ƣ½µĶһأκһʱûӦڱذһ£ҪֱˤľͰ
ڱ½סֱۣǿסΡ
κкһˮͰ͵Ŀ½ƣôͻȻôҶܲסˡ
˵ţκ᰽½Ƶϲ˲䣬ڿ½ơ
½ˤȥһַκᰵֱۣһκᰵ°ͣչȥһ£ôܲסˣ
ˣһκ᰼ߴߴӣ½ƺЩ
չȥκᰵԺȥһֱκ˫ֶǲסľͰԵˣŽɿ
½ָκѵԹϴңһ̺
áκ۾Ķ½ƣҲ½ˣúñ½ơ
½ƺܿ˳ƿŷԸȥҼͷˮҪԡ
ǡѾȻԭ֮½ô˵Ǿô
κᰵĸȻƫԶԺӵͦģҲ࣬ͷĶȫµģ½õҲܷġ
˵˱ˮеȲˣھСǬԪѹ£úôҸƵġ
ѾǼ½ƹȻ²⵽½Ҫҹ˳һֱԤˮֻС˺Ѿ߽ϴˮ¶ȱá
С㣬ԡõĶãƲٻѩæ
½Ƶ˵ͷһѾǵĴӵȥһ䷿ԡ
κᰣǱСèצӹвһͣ޲ھͰСǬԪ۸ޡ
ԡٶȶ˲٣ֻǳ˳ϵĺûԡͰжݣ½Ʊ㼱ųˡ
һߵκջ˵ڶͷŷӦûúһܹҲżĲԼʪͷ
ԼǺͷһ˯ģһ뵽ջһ˯κᰱЦЦ
̧ʱ򣬱½ƶߣκƬ̣Ųʵˣôôϴˣͷûء
κһϰøɵĽ飬ĳܲˮû취Ŵûдֻôˡ
½ƿӣɫת ûǣǲҲ˽
ǣС㡣ŵѾһü˳ĿȴǺ˶⣬СѾǶСȴҲ֪С⻰ʲô˼
ٻѩ𾪼ˣСôҴҵĸϹҲҪ˯С㰴˵ҲǼӵ˰
½˵㽫Źˣһһκȥ
κᰳЦЦˣȽ˴ŰɣٲһͷͲˡ
½ü޺СǬԪɫЩ
ֱ½Ѿߵκǰˣκ᰻ûʲôԣΪ½׼ͷأǶ½ʱκʶĸеЩΣա
½ЦЦôˣ
½κᰵĺϴ
κ᰼½ԼϴʱˣĿİͰ͵ʵˣͷûأһûأȳ˯𣿡
ͳԡ½ɫأѾκˣһƣСǬԪһֱɵ˴ϡ
κ᰻Ϊ½ںЦأˣˣĶˡ
½ƴǹ𣬡ڱι㡣
½˵ֱӿκϣʼ˹ĽԼ۾ֱĶµκᰡ
κҲڿ½ƣĺܺÿκ᰿ſţպˣҷ˵ιʲô˼ѽκ˼Ƭ̣ߺˡ
½ƿ¶СǬԪ䣬ԼǽȹˣСǬԪ㺦߳ˡ
½ֹκᰵ°ͣÿ𣿡
κЩߣĿƵĵͷÿ
½ƴǵЦŨȥּأκûһ촭ˡ
½ǵκе᲻ýƿࡢ糺һƬеˮԽԽ࣬ۿҪǿˣ½˿һЩκ᰻ʱ䡣
ֻ½Ƶȴûţκᰵüۡว䵽κᰵĴϡ
κԭ۵Ĵ걻ԼǵЩѪ½ƻĴָȥκᰵĴ꣬һֻҲ˳ƽκҲಱϵĸҩ
½һκᰵĴ꣬水ȥһֻκᰵڡ
κᰱЩŲ㣬㱻½ưס˼򣬡Щ㡣
أκߴߴ½ƣקס½°ڣ˻Σ½Ʊ
½Ƴ˴ǣͶˣ˭ˡ
Уҽնû㣬ô飿κ᰸еһƣڹҵ̹ƣʲôûô½Ʋã
ӲҰúû䡣˵ţ½Ʊȥεʮ㣬ּأκ᰺ִܿˡ
½ʱֻڰѹκᰵڣѩӿ˳
Ȼκ˵˫صĿ֣˫صܲס񶼿ʧȥˣߴߴ½Ūţץ½°ڵûˡ
½һµСǬԪûˣͣ£¼Ҫһ̲ˮκᰣ½Żȥһ㡣
κϣֹκᰵ°ͣκֱԼ۾˵˵ɣ֪֪ԼĶˣ
κӣ߿½ƣеˮŨأ糺һƬű۸
½ƿӣոȥǵ̼ճԭ֮ƣƫƫκ᰻üۺĿ½ƣ˵ֽ治֪ҽնûȥԹڸء
˵ǲǣ½Ƽκᰲ˵ȥһֱκᰴˣһЩһҧκᰵ´ϡ
κűӣβһʪ󣬡治֪Ķ˷˸Ҳͺˣ
ǿɲУԣҪܷġ˵ţ½ƱҪҧκᰵڡ
һκ۵ϱ߶˺üӡκѩֻ̼ԼǱһͽָ֯оκҲ˵ޣֿ֡
ڣ½ҧһ죬Գ壬ͼκࡢ䶼ϸۿ飬ëմȾʪģȥֿֿɰ
½Ҳòģÿκᰲϵǿơ
½ƽϸϸ꣬һֻɿɰССϴЦ⣬ëɣͷԵ˳β͸߸ںһ
½ƿƣֿ˿µκᰣк̲һ籩
κ᰺ƵЦЦԽᣬôŴˣǿ̵ʲô
һֻСҾÿɰˣ˲ϲ𣿡κ᰸ձǵûˣ˵Ĳӡ
κһ˵һţѵǷ˲ϲԼ
Ȼһ½ƵСԼ
½ĦƣƺκȶԣԽԽСκһģһ
չȥκᰵĶ⣬ʵ˭Сţ
κᰶⱻ½ƺ̵Ķ˶ֱסѹԼϵ½ƣЩߵСֹţǷ˵С
½ֻԼֿ˼֣ɫĿµκᰣʵ˭Сţ
˵ţ½ƱֳҧȥκΪͣ΢΢
ǣ˵ģǷ˵Сκ᰸˵ָ꣬ܵڱ½ҧһڣűӶҪ޳ˡ
ˣܲסˡκڷ
Ĵֱܿ½ϣ½һţС˭ţ
~ǷˣˡκһƬңֻ֪Թ˳½ƵĻ˵
Ȼ˵䣬½㱻ȡõˣκᰵĴ֪꣬ͺãСҪúȻҪܷġ
Ҳ˷ˣҧˣûˡκᰱ½ƣߴߴһ㶼ûˣûˡ
½ȻҲ֪ղְ˼£ûѩ֡
½ȴǻ⣬קκᰲϵƣκᰣԺ󻹸Ҳͱˣ
κίͰ͵Ŀ½ƣһӵʺã͸½ƣû͸˰
û͹ˡκСš
½ĴָŪŴ꣬Сɲ˵ѣȻ
û˵ѣֻһЩƣû͹κᰶͷ½Ƶļ˲䣬Ľ͵
ϴǿβأ½ʵüʵ
ģǮġκ½ߴߴĴչȥ½ƵĴǡ
½ƶСǬԪǺο̻ģǿȥˡ
κᰵ°ͣչȥҧһڴ꣬ԺҲҪԣˣǲͣ䲻Ư֪֪
֪ˣҺܹԵģֻ˵ġκᰱ½ƣֻ㶼ûˣſſһûУ½Ƶʱ϶ûое㷢
СǬԪô½ų׷ģκǬԪֻԼģ
ţ½קקκᰲϵĹƣԺʹ鹷ƣ˭Сˡ
κ᰺ߺİ½Ƶļ࣬ˣ۸ҡ
κᰵ½ãУ
ڴͬʱκԷſվһκ磬˿̵ɫ൱ľʣɫһ죬һ׵ġ
ԭκǿߺûУ׼κһģ㱻ſڵСѾ˵½СҲ棬ȥ
κһʼûӦʲôģֱĶԼҽ㽿ĺǷ˵ĹʱʱһЩiϢǲ鰮κҲʶڷʲô
ʱͲ޳ŽһúõǬԪ޹飬ֻ˵óڣκ͸еһΣ˵Ϊ½סһӣȥֺ½Сġ
Ľ̫ˣСվǶԲһϷԽԽģᶼˣܿ࣬СܻԼ䡣
ԴˣκһŲ֪ߴߴı½ء


47 
κڴ˲Ϣ˺һ, ½Ʊ㿿ϢȻոռȨҲκᰵòĲӡ
ֻոһֱſ, úƵ, һֱŵ, ½ҲˣÿκϢ
࿿κᰵļ, κᰲϵСƣһСһκᰵ, κ᰻
κȻҲ½ƵĶ, ½Ʋ˲, ۸ҡ
ûУǾɰֻСĺ̵ʱòԼ̵İɣ½ЦκᰵĴ꣬СǬԪĴ궼ԼŪˡ
ûСκ᰺ߺ˻½ƣӹĽ
ոձ۸ʱ򻹲, ͣ, κ᰸оԼθտҲ, һͷţ, κ᰾ÿԼ㱻Ĺ˵ԵʣرĶ
קק½Ƶ䣬ίͰ͵˵ˣҶˡ
½κᰵ, ãҿһǾ÷
šκ᰹ԹԵӦ, ½ڣ˻ǹ˼ͷŰ̴οԼκᰱ½ƣʱʱڡ
µСǬԪôԣ½ЦŸ۵Ĳ˼СݮκҲֻţһ㷴˼ûС
½Ū˼ݮ˿ԼĽú⣬κ᰾͸϶Լӡǲźá
½һ£ȹ´ȥˡ
ȥ˱ɡ½ƷԸ
ٻѩӦһ룬ֿڵС㣬κСҲû÷Ҫһ÷ǡ
ղ̫㣬Ǹѷ͵ɡ½κᰲϵСݮûǱκˡ
ǡٻѩӦһ͸æȥκˣţõػŵκС㣬СҪһ÷Դǻѷ˸͹վԼ÷𣿡
κۿţȥ㣬Լ嶯Ĺȥˣ鷳ӣصԡ
ū澾ȥˡٻѩһ񣬱ߵСѾȥСˡ
ܿģ˱㱻һһĶ˽ȥ
κڴϹȦŴӴվŲȴЩ鸡½æȥСĵ㣬վãҰ㴩
κס½Ƶĺ½ƻ
½Цԣ뱧Ȼٱ
κ̧½ƣѾǶˣκŷ֡
½ƴЦ⣬ȹκϣ֡
κ᰺½ƽȹ´ϵãκᰵκᰵϵá
κ᰾ôվڣ۰Ͱ͵Ŀ½ƣˡ
½̧Ϳκ˫ڿԼǹĻȸЩֽκؿڵ·ƽֽƸκ᰷м䡣
Լò˼飬ԼȻһôĶһǬԪæǰæģϾǰЩǬԪġ
ˣȥԷɡ½ǣκᰣԲȥ
½½κ᰿ϵĳԵģӽеˡ
ˣҿɳˣ̫ˡ˵ţҲ½ƻػκᰱѾһȴڵĳ
½ƶҭţæʢһ뼦κᰵֱߣκһ߰Ȱȵĳţлллˡ
лԼԣֲġ½Ʊ۵ӶЦˡ
κᰣ½ƳԷӾ˹ĶˣģֻԵģԵĲ࣬ҲˣҲһЩ
κ᰾͸ˣһһڵĳԵľûͣˣһӵķʣ޼д󲿷ֶκԼԵġ
½Цſκᰣ𣿡
ţˣеţȥԺߡκվƺҲָ˲٣һʳ˯ţκ᰻Ǿ𴲳ȥ߼Ȧ
ãһ𡣡½ѾǽԷʰ׵ԼκԺ
棬Сеĵ˻ѣеĵ˵յǰ硣
κһθܵ˽ǮҲгȻ˭ôơ
κǣ½Ƶ֣ʱʱĻһΡ
½ҲֹЦĿСǬԪЩɵоﻹͦĵġ
κᰴһʱ½Ʊ㲻ôˣһ׮׮飬ҲԺ･ȥֻʣκᰡ
ƵţϾԹ֮ߵĿ˶Ҳá
һκƺĶϵķ˻ûԣһֱڵĽǲǱ۸ˣ˶ССվ
򿪷͵͵棬ͼԺѡǲҪǮһĵţƺں½Сǣɢ
κ˺һҧȥҪ½СýĻ˵ʲôҲ½סȥˣΪԼ̫ࡣ
ôţκǹ򿪷ţκǱȥ
κǣ½ƵֻȥģŵԼ½ƵӰӣ¶Ц
½ƼһЦʵЦʲôأ
κֻ˻κ½ǣһ֣ûʲôǾÿġ
½ҲЦЦֽĻסκᰵ֡
κᰴ֮ûʲôʵУ˵ԭҲʵУûмˣҲ٣ÿֻкʯʱžԼʵڵˡ
ڲһˣ½һ֮κ᰾Լ˺ܶɫʣֻҪ½ƣÿġ
κʱ򣬾ͿκӲԶ˹
κƬ̣ʵôˣ𣿡
κҡҡͷ߿κᰣƺû£ԷģֻκᰵĲʱκۿˣ㲱Ϻö߰ߵ㣬ǲǶǱ½СŪģ
κҧʵ㣬û°ɣ
û°ⲻͦõģղųԳˣԳɢɢȥԷɣ춼ˡκЦ˵ӣһ߹Ȼ˲١
κᰵЩоκ翴ǿջЦһڷ踺أ½СԼôţκҪˣ߿½ƣ˵ʲôԼ˵֮󣬽ܵ䱾ŪκӲ
½Ҳڿκ磬С￴ԼԴĿ⣬½ƸеһĪϾκû˵䣬κΪʲôЩԼأ
ȥɣҲҪȥ˯ˡκᰳκ˰֣ʾϽȥԷǣ½Էȥ
½ִ˴κᰣκŤͷʵôˣ
ôú̫ϲңҵŵ⡣½ƿڵ
ðʲô˰ɣԼͰɣ߰ɷˣǻȥϢɣˡκǣ½Ƶֻ˻Σ۾Ŀ½ơ
á½ֵ˵κᰵıǼ⣬κǣ˻ȥ
κ᰻ȥ֮ٵϵȹϴȥ½ƣ۾Ķ½ƿ
½֪κڿԼǹ˹´ĶѸκ᰿
κһ˫ĴģĿƵĿ½ƣҲ̫ÿˣ·ĶҲÿ
½߶κᰵߣǳЦ:һˣû
˺ÿκֹס½Ƶָ½Լߴ
½ƼκôˣЦ˴κᰵĴ꣬ûģҪκᰵڸոնûˣŪκܲס
½κᰵĻ˸λãκᰵĻ׼˯ˡ
κ½Ƶĺٺ½׼µģǼ½ƺˣκᰱûٳţ˱һûһ˯ˡ
һߵκȥֻ֮ĳ˷һҪЩһЩɰóȥҲüѹ
ڶһ磬½ԾˣԾɻкܶҪ½ʱκ᰻˯ţκᰵĴһ£ϴ˰緹׼ͷڿͷ緹ôŵκᰣϾСǬԪ㶼ûˣǸúúϢϢ
κʱ򣬹ȻѾˣ쵽ˣ̾˿ԼʮФӣû̺أץʱˣȻԼ˽Ǯʲôʱ
ţκᰱˣϴһ緹ʱκˡ
κᰳЦЦʵ緹𣿡
Թˡκ翴˿ΧκԷǿŵģκ߹ȥš
κƬ̣˿еŹ࣬ʵôˣôصġ
κȴǺۿԲκԱߣʵ㣬˵ʵ½Сǲ۸ˣ
κᰱʵһĪ½ڴͦĵģ½ʲôʱ۸Լˣ
ûаͦõģǿҺͷ˻һԺɢʳءκ᰻ãֳһСӡ
κȴǶˣ㣬µ㻹Ҫ𣿡
ǣʲôˣκᰱκһͨˣԼ˵ʵȻ㶼ˣҲŪͦġ
ǲΪס½СĻκʵ˵ˣűӿ˳
κҲˣǣκô֪ԼҪģ
κæҡҡͷص㣬Լ½ڴϵȤ½ֲҪԼֻ̫úκ͡
κƬ̣æο鲻ģڴģԺԼǬԪ֪ˣЩ޼Ȥô֪ģ
κӣ佫ɣſڵȥһģԷĶ˵Ҫ½С㵱УС
ʣµκʵ˵ȥˣκһ򵭶ҲЩסˣǣСͦãⶼˣ
Щ˽棬ҶͺˣСġ˵ţκ˽κᣬЦ㲻öģĺܺãҲǱǿȵģѽԹԴͺá
ģСﻹЩš
κص˵ͷģҳ緹ˣˡ
˵ţκִҲǷˣԼ飬Ȼκ֪ˣͦΪġ
κǰĹƣŹࡣ
½鷿ﴦ͹飬⴫˻
ٻѩſǬԪ˵Ǳ˽еģ㿴ҪҪСͨһһſʵ
ãȥС˵һٻѩ˵ţ鷿š
½Ӷû̧㿪ڵ
С㣬Ӧǻˡٻѩֻû˵
½Ƭ̧̣ʵǱߵˣ
ǡ
˴½æ
ǡٻѩȥǻ˴Ժ
ŹһյĹǵ˾Ժٻѩˣ˶ŮǬԪ㿪ڵλҹɣȥС㡣
ǡֳǡ
˺Ǹĸٻѩ󣬽鷿С
¼С㡣ͬĶ½½ƹ¡
½æɣﲻйôһ·ˡ
࣬ӦġΪ׵ŮǬԪȭص
ʲô½ʵ
кмǸ߽ϸߵŮǬԪڵһɫȹһͨںڵĳ½ƹ˵
ϰסǸСŮǬԪ˵ͿžͲ󣬵ΪھԾͶǸ½Ƶû
ҹպȫС㰲šҹһѺͲ̫Ĵ󻷵ǵȥֳִҹĳȴ½ƺҹѴ󻷵ʱʲôӡ
½Ƴ˵˵ͷ¸е˾ϴε飬ȫʵˣ߼ٻѩһ˶ɢ½ĸ½Ӧ˵Ǻܰȫ
õ˻̵Ĳ£⵽˲˼ʣҲЩš
˼Ƭ̿ڵθеĻͳ죬Ժеİȫȫˡ
ǣһľȥһ񣬿ڵ
½ֿϰ׺ҹϰպ߱ңҹպסڸȥǱ߱
˶һһǣ˶Ƿˣ½ƶǺǷġ
ٻѩȴȥסȥ˷֧ȡһµǮǡ½Ƽŵ
ǣūȥ졣ٻѩ׵½ٲġ
ϰҪ½ƣٻѩֱӽס˾Ժǰסڻͳķҹٻѩȥ˸
κ᰻÷ȥһ˵ٻѩˡ
κ˽
ٻѩҹκһ
λǸĻСרűġٻѩ͵
ҹԸΪЧ͡ҹ
κ᰿˿ǰѿŵĴ󻷵Цŵ˵ͷ֡
κ᰽һСŽԷʲôԸ
ҹסĵطպҵˡκ᰿ڵ
ϣūȥš˵ֶҹ˵ɡ
κᰶԼԺ˸û̫⣬иṦˣȷȫ١
緹ѾˣκҲɴ໻ȹȥԼĹ䣬Фˡ
һߣ½ҲŸո÷¸³͢ҪչƥˣЩʱȾնڼӰӵ֯ȾڣҲ½ĵģԲŻʱʱȥȾѲ飬ȷЩƥһʧ
ֻ½ڳԷʱ㴫
ˣˡ
㼱ʲôĳײС㡣ٻѩѰٵ
Ⱦһƣ𼱻ǵľԺ壬мС㣬ȾŻˡ
½˶ü
С˽ֱ֮ӹ˵ϣС㣬ˣȾʱͻȻŻˣʱ඼ڳԷȷֵʱѾˣⷿĲƥȫչˡ
ʲô½Ƶɫµľǲܰʱƥ


48 
϶ʮߡ½˵, ٻѩæСȥˡ
½ƴٻѩϰףкȶʮһͬȾ
Ⱦ½µĵȾ, ģ̫, һֿⲼƥȫ, ǻвСʧ
ֻ½Ϊ˱鷢ǰ׼, ҪʹĲƥ󲿷ֶ͵½ĲֿУϾ½İĻǺܵλ, 12ʱ, ÿʱлӵѲ, ½ƻרŰ˰ŸеĲֿ⣬˿
һֽĲƥ𣬶ЩҪ͵ĲƥҲʧС
С㣬ֿǰˣѾ, 汻յĿȫ, Ҳԭ򡣡Ⱦĸ亹, ˵, ȥ½Ƶ۾
ѹǣЩƥ¹شݲðֿÿʱÿ̶Ҫ˿, ôģջôĲƥ, Ҳⲻ𡣡½صԺԺĹǹһأ½һ仰ȫߡ
ȥ飬ûʲô©½ƾƽȵ˵
ǡŻǽ˶ﶼչĲֿ⡣
½üʵȾԭأʣ¶٣
ңˡǸ˼Ҫ޳ˡ
½ɫ׳ٻѩȥϵȫȡߣȾˣȫ͡
ңһΰɣǶСٸһλᡣǸ˼޵ȾҲ޸ͣ
ǸˣһֿĲƥչˣ½ҪʧӣҲ׷ȻǶʴˡ˵ţ½ư˰֣лǰϡ
½¿Щ˹ôģЩȾĸ˺͹ҲΣϾԼ֮ǰѾܶˣֿ˿أʧ˻ǾЩûаԼ˵
ҲЩȾĹǿ֣һɽϡ
⴦Ⱦֻвֿⱻˣķᶼڣ½룬ڵȾ˹ȾĹֻǺЩƥȫŵĲֿȥڽ͢Ĳƥȫ½ȥˣ߸ֿʮʱȫҪֿܣٷƵ飬ҿɲš
ǣū˰šٻѩæ
½΢΢ףֻһĲƥҪҹˣ½룬ϵ˳༸֯Ⱦƥϰ塣
Щ½ϣǹһĨЦҪ˵˭ԼһǳˣֻϴδɶķĽѵγݻ𣬿½˲٣Ҳ֤ݵĻóô졣
½ȻҲܳԿˣٻѩ򵥵Ľٻѩ仰
ٻѩź󣬺ܿ뿪ӣһˡ
½һ񣬿ڵС㣬汻յĺܸɾʲôû¡
½ƵҲգ˵ͷҲ⼸ȾȫֻЩƹǸ˲ô⣬˽յ飬εĴܸЩѡ
ã˰ŰѸʰһ£ǻظ½ƻ£Ⱦֻ½ҵкСһ֣ûʱȫ˷Ⱦϡ
½ƻظ֮еļλϰ壬Ѿ˵½еȺˡ
½ƽ˽ϰ鷿ϸ̸˲ƥ۸ϰȻҲ½һ飬ļ۸ǹֱⶨ飬½ƻ˶
Ҳϰûһ۱ˡ
Ϊ½Ƶʧأһ޷¸µǰɳ͢ɷ񣬶ǰ׼˳͢ҪĲƥΪľһ죬ҪһĶȣ½ſϽеĲƥ߼½ơ
ţ۵ϲɵ¶Цһ°ڣߵն˵ȥţ˵Ҫ̣һϣܰ½ƶȹѹء
ǣүն۵ĵô㣬ԼҲͦص½Ĵſȥˡ
ȥ֮½ſڵĻһվıֱû˴նϾڵ½춼ˣǰǰͽͽۣΪ˵ܳΪ½ϴС㶼ţټ½˶֪С谮˼úúõģͻȻ룬Ҳûгʲô¶ˡ
նûֻԼֺεЦЦλ֪ܲܰͨһҼүмҪ½С㣬Ҽүһϣܰ½ȹѹأ֪ܴܲΪͨһ¡
˵ȥ
ǻСŽ˾Ժٻѩ˵һٻѩŽ鷿С
ǻ½һ񣬡С㣬Ǳүˣ˵вƥܰɹѹء
½Цһɨǻɣè޺ӣٴȱˣУ߳¸ˣ½ĵط´µĻǰͰôҪ̡
ǣС㡣ǻ½ƵɫһۣСԳ¸񣬱һʲôɫԳ¸ˡ
ܿģص˴ſڣͼһվá
ۻΪԼܽȥˣնЦЦ¾͵ңҪ˵󣬷ҪǿǵҰţǸ׸ޣ½Ҫܹ⡣
үԼǣ˭֪һſĶκǸܱȵģնæƨ
⻰һԼ·볰һ½ļϾԼϴα»¡
ţ۱½ſȥյ½ſڣͱ
ϵű鶼άֲסˣҧÿСĹ͡
Сè޺ӼٴȱУԺ½ݷãǰһضûУɣɡ
ǻ˵꣬½༸ҲЦǿ۵ı鶼ŨŨĳû˸ӡ
ϵű鳹ѿͷϵˣɨǼҧûиȻң
½ֻλˣǾСϼС㶼ˣôƤƤ񡣡
ǣûûƤ
Ͻ߰ɣǸЦ
ָżãܺãǵţǸҵţ
תߣնһţһһߴҪ½ԹңǾġ
½ĻɵһĿۣǰǲãôԽۣԽ
ĺݺԼһţų򺰵ûүҪȥ𣿡
æ˳óϳǼүϿģģʵСĺܣɲܵˡ
½ΪƥͻȻ£һøæµڸ˶׵ˡ
̫࣬æҲûȥκᰡ
ͬʱ¸Ĳƥֿ⣬ͻȻȼܴҿֿǶֿ⣬ȻķҲҪǣ
ΪԱŸ£ûԣ˯£ΰ֮˴ˡ
ץ𴲱߰ϵһֻ˳ȥʲôʱˣϢ
ǣү¼ǲƥеĲֿŻˣôôĻȫˡնˣջǰ˰½һȾĲֿˣû뵽ôֵԼˡ
۵ӴʲôЩ˶ǸʲôԵģץ𣿡
ûûУ죬ĲƥǱסˡնС˵
æ·ȥǳ¸ɲ½ҴҵһֿĲƥոɾˣҪʧӣҪǵ겻ɸصĶǻõΥԼ
æȵ˵طֻֿʣһƬҽˡ
űյʣĲֿ⣬½ƣһ½˸ɵģĲȥ١
ܿСǱȥˣȻû֤ݣȷƥ˭յġ
ȴԸưոݣһȥ˳ݷãҹ¬屻¸˳˱ܲã³һˣ¬Ҳûʲôɫ
ˣ¾˹Ϊ֮϶˹ݻһɾ½ģԼĲֿŻĴ治ҵĲֿ⣡۷ŭĴš
֤أû֤ݣˣ¬һжҪ֤ݣ˼½Свֿⱻջ٣ҲûһҧˣѾ˹ȥ飬ҵĲֿѾճˣû϶˭ŵĻԼ˲СŪʧ˻ذɡ¬Գ
ۻ˵ʲôȴӲҧסˣѾһֿˣҪˣǿǵòʧ
û취ֻûͷĴӳ֮㿪ʼиϰ壬򵽲ƥ
òףźһλϰ̸£һΣǳ¸ٿʮӣ붼ۡ
½ƣãܺãԭȢ㣬ڣֻ½塣۷ըѵ
ǸƽȥѵľǴϾƽʱһԲϾϲˤƿƿ޹ޡ
緹½˲٣һǰԼƿز˾棬Ҫݷڣû˭ݷ˭½֣һһȥ
~~
κ⼸Ҳ˵˸£ֻûȥ½ƣôæȥš
⼸κҲûţһ׵ʮФĩѾ̺ˣκСĵĽЩòãʱ䣬ÿ⼸գ̶Ѳӡ
Щȥ˳̺Ƶ飬ȻԼŪúôͷ˵ģ
κһС׼ŵʱκ뻹ǾҹһΪ̵飬ﲻ̫ƽȻԼڷǰѾˣǴŻȥҲûʲô
κ᰽ҹҹκһ·ϳĬԣֻŮǬԪȴһѴ󻷵ò˶ĿֻҹȫЩһֱ䵽κᰵϣȻ䵽κߣȻǲκܵ˺
һ˱ߵ
ƹ𣿡κʵ
Ҹûã鷿ЪأҴȥԳҵЦ˵κҹƬ̣ʵλǣ
£λҵﲻ̫ƽҲֿⱻջ٣ҷ˲ң˻κ᰽͵
ԭˣǶλҹɡԳҵЦǰ·
һȣ˲ԺУκԶԶ㿴ǰȲ衣
κᰶҹһܰȫ⡣
λɣǰ汸˲裬ȥЩ衣ԳҵЦ
ҹ߿κᰣκᰵ˵ͷȥɣæ˹ȥ㡣
ǡҹźԳҵȥǰһСҡ
κ̵鷿ȥ̿κᰴǵЦûȥϣϡͰôˣ
񣬻ϴô£Ǹƾʹôҷ˽κ᰺Ծİ˰ӣ̶档
̳ЦЦҲûʰֻ˵ᰵʦ̵ģôˣʲôԵģ
ҷѾ֪ҾˣΪ㲱ϴǸ͵ġκҧǸ½һϹ½ƲŲˣȻԼĺܸ˾ˡ
һ˵ˣôԴˣʰˣǿǵĵһʦᰴʦȻڣ
ûס˳κ᰿ǺһǬԪ̫ͬ˼ˡ
κᰵһۣǽأҷˣ˵Ҳûףߡ
Уûס̱κᰶòУ⻹˵أ
ЦˣЦҵƿɲˡκᰱŻСƾҪߡ
æ˺ˣˣҿζʲô
κŰѻСŵϣ⿪СţκһһĽ򿪡
һʯɫһɨȥˣǣʮФƣ
ţεʯԭʯ̳Ҳÿκ᰿ڵ
ƣ¶˾޵ɫͨͨĶκᰵ̵ΩΩФһӣ
κ᰿ڵǧϰɣϾϴҲǮ
̵˵ͷȻԣֻҲø׬Ǯأǧһ㿴ô
κǧһʮǧִ൱ǧˣɲǱСĿˡ
ǿԣֻۣԼ׬Ǯ𣿡κʵ
ȻܣٻټӼһǧİɣȻѣҲԼǮգҪȥһˣ˳ЩƳˡЦ
УǾǧһκЦ
ţڴ˵һҲȥƱȡ˵ţȥƱ
һǧƱ㱻ȡˡ
̽ƱݸκᰣЦ˻ãԼͻ⣬»ôҡǮ
ǣҷ۹ˡκһĿģԼ˽Ǯˣ
˺һκƱҹˡ
·¼ʱ򣬾ͼǻ𱬣κ᰾ϡ棬ҪȥϾǵĳ¼Ƕǳ۵Ĳҵ
ҹҽȥκᰵ
ǣҹӦκ᰼˽ȥ
ٵ˶һʵʲôأ
㣬涼ǺÿĹ£ŶһɾˡԱæ
£УҲ򼸱κᰱҪŶӡ
ҹȴκᰣá
κ᰿˿ҹҹӦñԼܼ˵ͷУӣ򼸱
κ᰸ҹʮӣҹ㿪ʼŶˡ
һĻƾˣܿģǱ㿪ʼ
ҹǿӲǼ˽ȥκ屾ļǮ治ˣȻһһǮִ൱һǧǮǺܹˡ
κᰵǺΪʲôô󣬲һ⼸ˣֽţȴûлӡˢЩ鱾ȫ˹дģ½鷿Щ飬ҲֹдģҲֲЩô
κһϲȴϰҪ涼дʲôݣ
߰ɣһȥٿκ׬ӣ൱Ĳҹ飬κ
⼸½Ҳ͸ˣκƽﲻϲţŴ󻧵ȥƵأû±ԼڷʯҲֻתתĹ൱ļ򵥣ҹֻûµʱԺǶǡ


49 
κ᰺ҹʱ, 緹ʱ䣬ҹ˻κ᰾ȲĻԼԷˡ
˴Ӹıȡ˱, һʢ, κᰵķｵ¡
ȥʱ, رĶࡣ
κ᰽屾Բ, һ׼Щ˵С˵дô
䵽Ȿıϣǡ
κʶѾⲻ̫ÿˣȻ, 鷭, Ȼر׵ĲŮС˵
ĴǲŮ˳һλǧС, ˳裬˳˽Ĺ¡
κǳ˳飬һִ˵ֹһܱʮ⻹Ҫһӡ
ֿ˿ıʼҲ㲻úÿ, едЩʲ, Ҫȥ²⡣
κƲƲ, ɵӡˢ, ˿ֵģӣЩĳɱ½ţκᰵ˼
һ˼, ȫֲŮ͵飬κһӾ;ԼӰ׻ˡ
ûʲôµĽһ, ⿴˿
ԺκᰳˣûǸڵˣﱸңҪЩ
κᰵ˵ͷǾͳԵɡ
κᰴԸңȻԼдһӳôǸִˣʲôǧլдƪڻ¡
ܿģұ㱻ţˮκᰳ˼ڣҲź˲١
ţ飬ȥǱдˣдΪӣҪ˵׬ӵĻǻʯĿ죬д½Ƴһڶ
Ͼ֮ǰɶķʾǳģȾĲֿʧͳҲѲ˸ϵֻû֤֤ǳ˷ŵģκ뵽˶ĳ۵İ취
¼⣬һǲУһǳ¼ˣ¼ЩӯĶ࣬½ɴͳ¼Ǿˣó׬Ǯκ᰾;ÿġ
ţκᰶʵٶҲ˲٣ѾͦһʱˣԷҲӦС˵÷дκ˵¡ټǸʦдҲÿ
һκѾд˺üҳֽˣκдһŴլģŮҵˬġ
һԺͷΣɷٳּ£Т˳ţԭΪõ˵İȴ룬ɷȢֻΪĳļҲȫҽɷ֮ɷͺЩ˶̬һǧɡ
ɷǴѾе޵λóǶ跨ȺգһĶ졣
κҪдľǴ֮ˬģдĺ𾢣һʱӦò࣬ЩС㡢ӦûᰮϾдľǺլЩ¡
κд𾢣Էˣֹѡ
Ѿˣʲôʱţʵ
κ᰽̧ʵ֣ʶ𣿡
Ƭ̣ʶĿڵʶԼʧ̬æɷūˣūֻʶü֡
κᰵ˵ͷԺûʶֵˣ
СУƼǰǲĸǸţױ̻ʶֻ֣ĸȥ磬ҵ䣬ȻҲԸ½ıæ˵
κᰵ˵ͷҲܹдܵһ£ʱϲϲĹ¡
У˱ɣ˳ǸƽйҪκ᰿ڵ
æӦһȥţԴӱ½ʰһΣ൱ʵֱǺ޲κǰúñ֡
һһСѾ߽ˣκһ񣬡֪ʲôԸ
ΪκᰲǸ¶ˣ¡ϴҲѾźԺѾÿҲǸ׼ʳ׼ϴϴĶ֮⣬κ᰺ٽ£ͻȻнͦŵġ
˵ʶֻ֣ܿ𣿡κʵ
ܵū澲ţĸ״Сū澶ʶ֡æ
κᰵ˵ͷУҸոдһС˵ֻûд꣬ȥԺѾϲϲֹ£
ǣһʺţ룬ֻǵķˣæص
κᰳ֣ҳֽ涼ҳСĵţˡ
ǣūһСšæһκᰵָȥʱСѾҲʼʳ˵Բϡ
κᰴȳԷ˷дͬ⣬ŴãϵʱдЩ£ץʱд
ܿģѾǱ㽫Ʒ׼ˣκ߳һ߳һŽľ顣
ȳˣκȴԼƱ˷ţóǧƱ˿ȾĲֿⱻˣӦ˲ǮκᰱŽεƱ½ãȻˣøԼǧ㻨Ǯ
κνǧֱŵط׼˺üУеһǧŵһУŵ¹һǧƱҲŵһκᰲصױ̨ĹЩκᰲſĵĳƱ֡
ܿպƱߵ֮дС˵
ͬʱԺһǱߣκ᰸ոոָ壬ʼ
¿һСѾ߱ۼһѡĵطܺãκᰵԷһξ룬˵Ӱ쵽κᰡ
дĻǶ㡣Ц˵߿κᰵĵһָ壬ʼ
һڴԺһһ׮׮һͬһԺл
ƶ棬СѾҲ棬Ȼ½ѾߺС˴õģЩҲ᲻ûһȥ򻰱ҸҪǲʶ֣
ְµĻᣬҶ׬˶Ȥ渵Ⱥн
ȥǸүҲ̫ɶõ˴ĲƲ˴󻹰˺ˡ
күǸҲ̫ɶˣôãôԴġ
ôӣһĻᣬƣôˣ
ѽѽ
˲ͣĴߴٵЦЦȥֻдģڿ⻰дıĲӼ˻ǲŮ˵ĻҪȤĶ࣬ѵóȥ
ƺܿջ˼ЩǸòĵģԼͰķԸ⼸ҳָ嶼ˡ
ţƼصԼռûʱ򣬴˿еĲƸԼС
ҳֽƺܶ࣬ʵҲͼǧ֣ոд˴ĵһΣҲǰķԸͬߣκᰵĵҳֽȻֹ˶һûӣе˻ڹûлع
ͻȻ䣬һôܿǸǷģ
һŤͷȥŷվҹҹôҲˣ
˵йҲմֻ֣»û˵갡ҹʵ
Ц⻰дģûд꣬Ҳ֪ôġ
ѽô㼸أ
ѽ浽׷ʲôˣץӷεġ
Ҫ˭ȥ
ϻ˭ʰ
ҲңƣҪٸ˺Ĺ£˸ǽ
ǣǣҲ̫ˡ
ѾһκĹӵ죬ҹҲһʵͦϲģຮھӪΨһɵĶǻֻȥ߱Ӷ챻̰ˣû뵽дԺ󲻳ûй¿ˡ
ȥκǰСĵţūѾˡ
κͣ±̧ͷƣɣǶô˵Ҫʵɱҡ
ǶܰոջҴôġæص
κᰵ˵ͷУҵָ£ȥæɡ
ǣƽõָ·ŵκᰵϣһת뿪
κ᰼дԼеĸӣд˼δľ飬Ųùһˣͣ¡
˿ʱ䣬磬Լȥ½ƣ½Ӧûæκᰱһȥ
дµʱ˺þãȥԺ䡣
ֻƽʱͬǣԺй䣬ЩѾ߻Сһ͵ֻҲſ۾͵͵κᰡ
ڣûסҹ˰죬Źκһ
κɻĿʵ£
ҹκᰲ˼ЦЦŵǸӺĹܿ𣿡
κᰵ˵ͷҲѾдһˣȥſɡ
ллҹ۾ˡ
κᰲƬ̶̣ѵҳ룬Ūˡ
ãסҹصκᰵԷȥܿģ˺ļֽ
ԺСѾûҹһڵĻæΧ
ҹܸܲҲ
ʶ𣿻
Ʋˣٸһΰɡ
԰԰һΰɡ
ƼԺеκû˵ʲôӹҹݹֽ
ͰΧƣκᰵָ壬
κᰴǹ˹û뵽Լ˵ʯȻµļܣҪ⼼ܻΪ˶ĳרŸģκ᰾ǲǱߵС˺ѾŹһľκ᰾Լ⻰ӦüǮ
⼸ҳֽһ㱻ˣˣүĸòŮļҲݣκ᰻ûдһĹӡ
ҹӹָ壬ֺκᰵлŰָκ˻ȥ
ԺѾҲκ᰻ľ顣
ү滵ҪǲҲҪݺǬԪ˽ͨ
ѽô찡ôܶһأ
֪Ӧֻ֪ɡ
Ҳ̫ˣдĹÿ
ѽѽֲСôء
СѾ˹£ִȥɻֻɻļ϶Ծִ˲ƣš
κ᰾ԼķѡˣЩӼС˵·Ҳ̫ˣָҵˬ
˿ɫʱˣԼĹȥҲൽ˳ʱ䡣
ţκ᰽Լָúã߸ѾһԺȥˡ
֮ǰ½ҪκԺҲ׼Σκ᰾ܾˣϾʯҪԼȥԺܶ塣
˾ԺʱԺڵѾǷ׷׳κ
æСȾѲӣûء
ãԷκ룬Է
ָŵԲϣԼǸɴϢԾɷ˱齵£
κûһȻ˯ˣԭκҪҪ÷κ˯ˣҲҴţ˳ȥ
ʱһһȥ½æʱɫˣæµһգ۵ĶЩԷˡ
صԺʱ½ֻϽݸˮ裬Ϣ
һԺӣƱС㣬ˣ˯ˡ
½Ƶ˵ͷƣɫһЩҲǣСǬԪôճˣղԼӦԼ˰ɣ
½ţԷȥ
ƵȼԷĵƣ㿴κϣ˯ÿˡ
½üĿ˯κᰣֻýյ۾Ȼ˴룬κᰵ˯ܺÿЩɰ
½ûסκᰵࡣ
κ᰺һ˳ƽ½ƵĲ˲䣬Ժ۾ˣˣۻ˰ɣȥһա
½κᰵ࣬Цã㲻ˡ
κ½ô˵۾Цˣ뵽ʲôһκᰴӻͳһƱĿƵĿ½ƣˣʯӣĿⷿǱǮȥӦ
κ˵ţ۾ĽƱ½ƵĻ˵ݡ
½Ƭ̣߿һƱ̶ֿЩû˯ѵСǬԪֻﱻһůǡ
½ƽӹκᰵƱʵã
κæĵͷţǸ˵ġ
ƱɲǱСĿ㹻򼸴ĸۡӣκ᰾ȻôֱӸԼˡ
½ֻůůģǶˣԼСǬԪҲļˡ
½Ƹչȥκᰴϣֻһ±˿ˣôôԣ
κͷ½ЦЦָק½Ƶȹţˣһ𣿡
κһڴӣ½Ʊָȥεּأκҵġ
˺һκᰶˣ½ơ
½˿ϣűԼǵʧκᰣЦӣֿҲˣȻôԣҰãòã
κᰵ˵ͷǧ˽ǮҲˣͷҲûʲô
ã˵ġκ½߲˲䣬ס½ơ
½ҲֻرסκᰣҺܾԡ÷
κ룬½Ƹջôȣ϶ԡģԼɴҲԡˡ
Ǿԡɣ˯òãκᰴչȥ½ƴһ£½
½ƶЦˣã½ģ˯ĶС
áκ᰺Ļص
½ƺܿƽ˽ưŻԡ顣
һС˽ˮͰ˽
½κᰵ࣬ȥϴ÷
κᰵ˵ͷ˯ѣϳ˺ҲЩˣֱȥˡ
½ľͰеʱ룬СǬԪ˿治һԼ׬ôӣһǬԪͲԸڱ˼׸ˣκȴ׬ôӶԼ½ʧЦҡҡͷ
ôõǬԪԼɵÿˣɲܱ˹ˡ
ϴʱõĲ࣬ͷˣκᰱȥ½ƵԷ
½ѾʰˣߣϵʮҳֽţЩκ᰽дĻӡ
½ʲôֻԽ۾Խκ᰽ˣæʵָĶŪģ
κᰳЦЦɵİ˸Բ½ߣҽдģҽȥʯʱ·¼ᣬö˶ᣬұȥ֣Ҳ˼ӣǵЩˣһ˷ԼĹ¶ЩҪãдЩ
½ƿκᰵЩһѾԼǬԪʯдӣ
½ƾΣжκǬԪȫܿҲڶˣԼһÿˣСǬԪ˹ܣ


50 
һдģ½ƻû, ѾЩˡ
κᰵ˵ͷһգſʼд, ֹ, һдö
½ƶκᰵĻ, Ͼ¼мר׫дµˣдĻ, ЩŴ󻧵СϲԼȻȥ򣬵ʱеѾС˳, Ҳһһܹ
κ᰾ȻдЩ, ԼҵҲκдĻ
, Щ£ܲõ½ȥҾһܶ˰½ƿڵ
Ҿ˼ûٸ°ӣ֪½Ǻ۸ġκ᰺ǿģ½Ʋ, һӾͺ뵽һȥˡ
, ձ㰲ܳ½ҲһЦ, ʵ׬ӵǴҪ, ҪܺͳĿŵ⣬Լ˳¼ǲеĲֿ⻹
ȵȣˣЩ鶼һһܳ𣿡κʵ
½Ʋκᰵ˼, ʵȻǣȻеһһ, һӶͨ˵㹻µĻˡ
а취ЩɱʡȥܳķáκЦ˵
ʡȥܳķãЩ˭д½Ƽʵ
κ뿪ڵֱӡˢ
Ϊӡˢ½Ƽʵ
ӡˢǽЩֿľͷϣУЩľͷմϣֱӡֽ棬ӡһӡܶΣͲٹ˳дˡκ᰽͵
½۾ƺκ˵ʲôЩطûô𣿡
κᰵ˵ͷУҪԣ
š½Цŵ˵ͷҪַ½ռһ̻
һ˵ҵκ᰺½ƾǴ˼ѪһֱȰѳ극Ļڷŵ˺档
Уȥ鷿ɣʩչһЩȥЩľõĿ̵һЩľͷ߾ҲҪ
κ˵ЩʱٻѩվһԼţκ˵ˣٻѩȥ׼ˡȻҲ֪СҪʲô
½Ժ˶ѵٵĺ֣κ˵һ֮ûöʱ䣬ҪĶȫ׼ˡ
κ᰺½鷿׼˷űӣ鷿Ź
κᰳ½գգ۾ˣҿɿʼˡ
š½Ƴ˵ͷ
κֻŵӣȻȫֻ꣬ã߾⽫ľи˲Сĳľ˿̵ʼ
еʯľ飬˵ľͷҲɣֻҪעֵʱǷģӡֽϲġ
ûһκᰱ̺֣ûгֵĿӣòǼģӰһ𣬶մīֱֽ֭ӡ֡
ֻǴȷԿ̵ֲ࣬ʱһҳСľ򣬽Щģӿ棬ӡˢⱾӡˢĲˣֻܲϣӡˢ鼮κ᰽¶Ǽϡ
½ƿϵЩֿ˿κᰣǲţ㶼뵽
˵½Ʊ˹ȥһκᰵĴ꣬ץסκᰲϵĹƣЦ:Ҽ
κᰱץŹҲͦĵıס½ƣˣ취Ӧÿаɣֻһ̵ľŰĻҲҪʶֵĹˡ
УǴ׬һʵĺ¡½ƿ˿ϵСֿ˿κ˵
κᰲ䵽½ߣֽ½˻½ƵĴǣ½ǣҶôõˣûн
½ƿκ᰼࣬κᰵĹƣüκᰣеģϴˣ֪ˡ
κ򴽰꣬½ĸЩҪβͣͻγˡ
½ʧЦĿʣµ飬հȥãȥ÷
šκᰱ½һֲ½ƣԼ½Ƽࡣ
½ƿźԼСǬԪ΢䣬ôεεСǬԪҲֻˡ
κᰲ£ͻȻѵˣ˿Щ鷿˿ӡ
½κᰵĴһ£ãһŵģֻԺһЩֻͲźˡ
ţǾͺáκ½Ƶȹڻ˻Σһûͷӣ½Ƽ࣬Ҷˡ
ţȥ÷½˵ţκᰵĹưκСͦġ
½ưԺѾ鷿ţ⣬κ˲ܿ鷿
Щ½ƲŴκ᰻Է˷ϴϢˡ
κѸٵѵԼȹһͳ嵽˴ϣԹԵ½ϴ
½ƿκ۰Ͱ͵Լӣü΢䡣
κ᰼½ڿԼڴϴߴٵˣЩ
ãСǬԪȲˣ½æеȹźã˴
½κᰵ࣬κ᰽˲䣬Ծ
½ƶЦˣκϰ棬СǬԪôģҲ֪вС
κᰶôˣ½ƱҲûһ˵κᰵ棬Сʲôģ͸ñ
ƫƫκ᰻һڴĿ½ƣˣҵĽأ
㡣½ǳǳЦһḧκᰵ࣬㸩ȥ
κ᰺ãǵĺʶץס½Ƶ½ǡ
һֱκǵᣬ½˿ָκᰵ࣬Цʵ⽱ɻ⣿
κ½ƵϸҪҶ뵽ôõİ취ˣһ£С
½ĴָκᰵĴϣκᰵĻ̿ģãҪ׶¶ԡ
½ƸκᰵĴǣŹЩʱûôæˣʱ˵ԺκҪһɰС
½ţֿµκᰣСǬԪӣ½ЩСǬԪֻˣʵͲҪĽ
κɻĿ½ƣϲ½ƽǣ½ǵڱģκ᰻û
ʲôѽκ۾ʵ
½ƿκ᰻κؿڴǸƣ̧κᰣκüЦЦòã
Ҳ档κʶ˵
½ƾûǵκᰳһ£ҲһֱţȻԺҪС˿ô죿ѵԼ
ܼ򵥵ģԣ½ţκ᰷
κȴһѱס½ƵĺԼ½ƻҲɲԲҪ
ϰˣκҲ̫棬ϾŻͦġ
½κһţϲġ
ߺߡκ᰺ʾԼ뷨½װûκڿλãԼȥ
κ᰿Լλñ½ưռˣеãе㲻֪룬Ĳ档
½ڴϣκ޴ӣЦˣ½ᶼЦˣͣ¡
κ᰺ίĿ½ƣ׷ЦʲôҲ׷Ϊʲôˡ
½Ƴ˹ָüЦҽ㡣
κ᰺ܲϰߣǺĴ˹ȥԼѹ½ƣֱ۳壬½ƵĻһξ롣
½ֱʳָסκᰵĹƣקŹϵӽ
κ᰹ȻקĴս½ƣ˱Ǽⶼˣ½ƳЦЦ˺ԼϵĸҩָָԼڣ棬͵ǽˡ
κñǼ˲½Ƶģžû˶ôҪˣԼΪѵĴһΰɡ
ţκᰱѧ½ƵӣСĵ棬᲻ҧ½ƣֻẬš
½κᰵĶһָо֣κֻ˱˼£½ƵӱѾȥ
ֻ½ƵǲģԼκᰣκҲϲԼĸһˣʵҲûʲôοСǬԪô飬һ׾ǼˣҲᡣ
ʵҲ½һκֻԼ˱˱ģһӡû£½ƶЦˡ
κڵİ̴㣬˾ǲƶһˣ½ƵЦ֧ԴʵˣЦʲô
½Ʊ˱κᰵ󣬡ûЦ㣬κᰣôôԡ
κһ½ƵĲ˲䣬ϲ㡣
СǬԪһģ½κᰵĺ󱳣𣿡
κ᰼½ƺϲԼ˱ڣɴȥģҲϲ
ֻһκ᰾ЩͷˣκģèɵèһĿ½ƻ½Ϣ
½ʧЦĿѾԺκᰣקקκᰲϵĹơ
Сȷʵ̫УҲܹڻûҪСʱܺúõκᰣʵڲеĻҲֻԼЩˡ
½ƿ˿ѾͷԼϲȥκᰣʧЦҡҡͷˣκ˯ɡ
κ˹İ̴κģǲƶһƮƮģһ˯ˡ
ڶһ磬Ծ½ģҪȥѻӡˢ鴦ˣҪл̵ľȻˣҪܶ׼
Ż˯СǬԪЩ᲻óκᰣСĵ뽫κᰴԼŲȥǾκᰡ
κ˯۾ĳ½ЦЦ簡
磬ǲǳˣ½ʵ
ûУҪ𣿡κᰲ˲½ƣʵ۾Щء
ǣƻܶ࣬ûʲôʱˣæʱͺˣʱú㣬òã½š
ãûµʱд¡
ţɫ磬˯ɣһҲû¡½κᰵĶͷ
ãáκᰱ½ƣ½ˡ
½κᰵĺԣˡ
κŲôԸĴ½۰Ͱ͵Ŀ½ƴȹ
½һߴȹһ߳κЦЦԼԹԴţ緹ߡ
κ᰿Ͱ͵ıűӣֻСһ֪ˡ
Ū½һִչȥκᰵ࣬ŸæϴЩ緹˱ȥ½µᡣ
κᰱǰ̴ıӺݺ˼ڣڴϷ˼Ȧſڴţ̫ҵҲǺ£ûʱ䱧Լ˯ˡ
κ᰻Щɴּ˯ˣû취žôԼõѾɽˣӣҲ
ڴͬʱ½Ѿ˹ӽտʼЩ˵ӡˢõģӣǿκ᰻дЩ֣徭Ҳĺܹһˣǳɱ󽵵ͣʱܽЩӳ
ôδз磬һʼӡˢҪֵĹ˻ܶ࣬ʱһ¶ȥʼһǻдӯ֮⣬ܿ˸磬ҲûϵԼֻҪһʣҲ㹻ó˯žˡ
з⣬½Ҳˣǵ鼮ӡƳһЩӣȥݷ¬壬⵱¬ϱȲ½Ե̫ۣ¬һӣֶΪأ
Ͼ־ôң½̫ͻˣʲô¡
ĺԺУһʼϹ½ƹӶĹ˲٣ڼ£㶽ƹúöţоǾùǱܡ
Щ½Ծȥ˲ƥУҪǻ̲ƥ£Ͼ¸ǱҪЩƥϽˣмݲóκβ
~~
½ֿ⸽ĲԱߵһʯԣƺȥǿǸ߰ʱˡ
˱ˬ˫ȶɸһ
Щ½Ѿźˣ½ƶ˲赹ˮʸûˣԺЩѾߺС˶Щ²˵ģһģҲ֮ǰôˡ
Ҳֻţǰ˻һ½˺Զ·ȥ˳ۡ
үһֻӣ˵ֻҪ³ɣֱԼΪ檣ҲԼ½ܿˡ
ţֿʼԼԼ£Լǳ¸ˣҲûʲôϾүҲûȢޣʱԼĴǺһ
ţԼϵĽӣҧ͵͵۲ⷿǱߡ
ʵѾ˼ˣҪǰԼԼ½ƵĴѾֺ߹ȥˣڵԼ½˶֪Լ˷յĶѾˣûʲô˻ӣֻܵȴʱ
룬ֻԺһβҳ̫ʱ䣬Ժ˻ɣЩʱ͵͵ȥƣѾ˲Լķ䡣
ǻỻģԽϣǿ϶ԽԼҲֵأʱ䣬ȥĻ;ƣǺˣԼܶǿⷿˡ
ֻҪԼˣԺԼı㶼ٻˣҲСʮѾߴӵţҪʲô
룬˷ǵձүúĿⶢԼָԼӣúۡ
ţԺȥ
ϣˣȥĶˣ⼸ôǼȥ
һСѾ߹ǰ㵱Ѿߵʱû۸ЩСѾߡ
£õ˲Ժתתҧš
ǿ治һǶϵС㣬С㲻ڣԺأѽɲ˿ɣĶ㣬ǰԼҲˡ
Ļ˵꣬ԱߵļСѾҲЦƿˣҲûֹ
ҧĶͷϵˣתԼķ䡣
УС㶼ˣôţװ˭
ǣҿñСϳȥ
ҿҲǡ


51 
κ˯, ѵĴӴ½ȥϰˣκҲ˼ֱ˯, ׼Ը緹ͻظ, ȻҪӡˢ, һ϶Լýд, ܶĳۡ
ʯԭʯѾˣд˻ʲôʱ, ʲôʱ̡
κϴ֮, ˴Ź, ƵĳţԺѾǺһȡ˱һڽ¡
κ᰺ʵĳ緹СѾߵĻ»˸
κ᰽Ժͷ±Ŀ͵͵ԼֵصļСѾ߳, ͵͵
κᰲ֪ô, Ҳû̫, Ž˷
ҲѾ׼õĽ±, κ᰹ԷţߵǱߵ£ֽ̺ãĥһЩī㿪ʼˡ
յĹ½ϴεļ, ڵȻںֳ˲¹ͷĵطΪԼȫҲƻ, ʱûа취֪Ѳ˶ãԺүıԣǺԼҲһĲƲ
һĴҲǰ׻ģ֪ܵķŻŮʵһֻǱԨеķˣ⼸ɱ֮Żὥ¶âһǵ֮ǰʱ򣬾ŻŮѾƿ˳ֺͱȨֻϻʵ˳Ůۡ
跨ŻŮͨԽļҲƽھŻŮǣҪ
κԽдԽѴԸİ۲ӣںֳĵطһδεӹƣѰǺүŤ
й£κ±ʵٶȷɿ죬ȵ÷ʱѾдҳֽˣֽŵĳߴҲСA4ֽô
κᰶԼдݺ⣬˸㿪Űֽ˹
֣˸ұɣһΣϳԵڻ̫κ᰿ڵ
ǣūͲȥ׼ЦǺǵķԸŮȥˡ
СǱߵٶȺܿ죬һһһĲƷ㱻
һϱö˻飬ոϲǰСѾдû
ЩʣκȻƢãϾǵӡ
ûʣκȴܵһֱڿԼʵôˣ
ūʧˡæκһ
޷ǲҪ˵κʵ
ƶ䶼ðˣ͵͵һκᰵɫκɫºͣſڣҶʻ飬֪ûлҪġ
κƵ˼ϾŴѷòС˵ˣЩѾӦľˡ
κЦŵ˵ͷд˼ҳóȥɣмֽűŪͺá
ǡ첽ߵָ壬뿪
κǿʼԼ緹ˣ򵥵ĳһЩȥдľˡ
~~
ʱ򣬳۵鷿У¼ƹۻ㱨һµӪҵһЦ⡣
үҪ˵⣬ǵûǳ¼ǵĺá
ɲǼд
żƹĹάĵ˵ͷȷˣǼһҪסڵͷǲܱ½ϱȥܹôҲЩܲ½ϴͷ
үģҪ⣬ǳ¼ǿû˭
⻰鰸ЦЦҲǼдӵмǲд
үģСǶסƹһۣԲЦЦ
˱áĵ˵ͷӻ£Ц˼
Ǹ˴ֻϣ֣ܵȻˣ֮Լ϶˽㣬Ҫʧˣ½ߵˣǳ¸ûκιϵὫһжƲ塣
ϵʱ㻳б̳ƣСĵĴӾԺ˳ȥ̳͵͵ҳ¸Ҫҩ
һ·ⷿȥֻԽⷿ˫ȾԽһʯĺ棬Żֿ̳ϵĽӣ㲻ϵΪԼ
ԵģֻҪ˱ү飬պı㶼ٻˣȥȥţ˳ȥ
Ϲ˹ʽЦݣô󵶵Ļ﷢ģϸȥĶ㲻ѷ֣ȶǶġ
ⷿſ߶еͻǺܿͷټ
Ϊ˺ǳʲôˣʲô
弸ЦЦСԺе㣬λʶ𣿡
׷׶һۣȻʶģϾϴ㱻ϰٸƣ׵ͷһȷӡ̡
ʲô£Ϊ׵˺ǳ
£С㿴λ̫ˣҸλ;ˮⷦǿװ򶨵˵
ǻתתڵй涨ֵصʱƣСôʱ;˵Ǻξģ
һ⻰Щˣ϶ˣλˣСλⷦģֲҪǺ
ȻòܣϾθѵǿ˿ⷿҪԣټ½µȾѾ˷ŻչһˣǸǾ
ܣС£ôԵ޹ʵ;ƹҿǰػġǻ˵ţ༸ʹ˸ɫ
˹ȥϵľˮ˹ֽѺ
ھȥ²ͳ졣һͬ
á
һҴҸ˹㱻ڵϣʵô£
ͳ죬ͻȻþƹǺȣ˵СָɵģǿģֱӰˡǻæص
úãʱҲˣ˽ȥܣȥҽʦһˡָߵĻȥˣֱӰ̳ƶ˻ȥ
ҪСˣǸҶҲСҹ;ƵģǸץңСǰɡ϶Һʪˣ޺ϣȻûֱ˽ߡ
סԺҲв񷿣˽У֡
汻סֽţҲһƲס
ƿƻԷһѵ˹
ҽʦô˻㣬ʵǲ˼æһ£û⡣ڵ
ֻţų˲ҩô£
£˶Կⷿͼı죬ɫˣԻС鷳ҽʦˡæ
ͳˣû£ұˡ
ߡһ·͵Ժ»صԺС
룬ǲģּʮȥŲֿ⣬Էġ
˿ڲе棬޵Ĳ㱳ȥԼֻǹ;ƣСĹԼ𣿿ǾҩһˣֻһϮ޵ļҪˡ
ڶһ磬Ѻ㣬ͬҹƿҩľҲһ˹ȥ
ܿģԺѾǱܵ½ƵԷˡ
С㣬ǺͳˣǻѺ㡣
˹½緹׼ȥ²Ӧǲֿˡ
ܿģһ˱ˣ㱻ѺŹڵأ˵ʲôκͱ˶ס˵
С㣬ҹƿȥⷿǱߣٽ壬˵Ǹ;ƣʱֵصĻòԾѺ誹ˣбҩ˵
½Ƶɫʹ˸ɫʾ⻤ǽеƲÿһ̱޺ССֻŻͣԲ˾ƹȥǽⷦ
ⷦǾеҩǴĶģ½Ц
ԭ㣬ڿЩΪá
Ҳ֪Ҳ֪ôҩģСһΣҸ߶꣬ûйҲпͣ㣬ٸһλᡣ޺ͣ
½ȴǶԲϣɽ˭ôģһѾߣûȥⷿʲô˭ָʹ㣿
ûУûָʹңСҪҰҪҡ޺ֹ
½ЦһǳôİɣǮĶôӵģ
С㣬ǣǱүԼҪȥģͱү޹ذС㡣޺
ȴʮ壬ҵҪԳжġ½߿㣬
ҪС㣬ССܿ㱻ק˳ȥ
һԺ㱻˳ʣǽ˳棬ų˷ֱվࡣ
½ߵ£СѾ߰ӹϳ廤ǵ˵ͷ⣬еĳϴ
С㲻ҪС
Ժǰֻʣҽ
Ȼû˴ʮˣĺѾƤˣҲ˹ȥ
½Ƶѡ
ܿģлˮһˮͷȥͱˣϵ˿ĵۡ
С㣬СңҲˡֱһʵʵˣﻹвˬЩ˵½ǩģ½ƴǣҲ׷
˵ǲǳģ½ʵɫ޲ƽʵ
ǣǱүģ˵ֻҪ½Ĳֿ⣬ͻȢ檣С㣬ҹˣңҡ޲ֹ
½ɫ䵭٣ԼеˣҧԼݺԼҲκβ˳ۣܺúöһۡ
ȥү½
ǡܿмСܿˡ
۵鷿УеȲ裬ûһնܽˡ
үү½Сȥһˡ
½ƣǲҽѵ½ƥȱۿŽ˻ң˼
Ӧǣ֮üˣ½ȥնά
Ͷ˼ӣ˼ҪҪȥȥĻ½ƵԸ񣬿²Լڶˡ
ţ۱ͷаɣϾұãҲòӣֻҪƥĻٵüɼ۸񡣡
ǣǣүӢүӢնͣƨ
ۺܿ˼Сˣһ͵½Ĵſڡ
֮ǰαľһ·һ۸ڶ½Ĵſȥ
½ʱר˼Դ˱ʾԼĲ
һ·ֺ½һԼ£ϱڵ˷ܡ
˾ԺʱĿıſڳϣƤһŮ
Ƭ̣˾ԺΧأЦ½Ǳȥ
ʲôҪң
½ɨۣҸеŮ˵Ҫջٿⷿд£
Ƭ̣û뵽½ƻ˵£ҲûȥǱŮӳʲôƲϵãɲ˵δı棬ҸͲʶϴαȾĿⷿԹޣҳԲǸ޻Ұɣ
½ô˵Ц߿㣬ڵ㣬ıүƲϵˣƺں
үңȾɣҶΪŻģӦҵģ˵Ҫ檵ġ֣ȥ۵°ڣȻ
ֱⷬó۱ף㣬ѪˣҸͲʶּ澣˻ҡ
˵ֿ½ƣãʧһֿĲƥﲻʹ죬ҿ⣬ָʹߵŮңҾԲϡ
½߿ֻۣǰĿĶģ˵ԼҪôģ
ԣԣ澼ǵĹϵҪҵǧۼ˵
ˣǱߴ˰ɡ½Ƶ
û½ʲô˼Ȼһֿ̣ʼ˶Ļ
ѾûкˣĿԹĶųۣͬЫ
۱ú󱳷䣬ֻ뿪Ƿ֮أǸãҪûʲô飬ұ㲻㴦ˣ
㼱ʲôѵˣ½Ƶ
ͣס˽Ų飿ôܣҪô˵ҽվվš
˵ţҧ㣬ȻԹĿ󣬳Щˡ
ңҾҲŹ㣬үҵҲģһһ˻ƣǴӵħһ
㣬˵˭Ҫһ۱˵ķëϲûֱµ˴û˵״λǵһΡ
˵ոǾ䣬㳹ûһ۾
ǹȥ̽ıϢ½ҡҡͷС㣬Ѿˡ
½Ծֻǵ˵ͷ˰ɡ
˵ţ½վ߿ۣϰϻȥ˲جΰɣϾոҲ˵ˣȥġ
ŵǿװ򶨵ӲЦҸʶ㴦ҪҲȥ㡣
ԩͷծԼ½俴ֻۣд΢΢
Ҫˡ˵Ҳ½ˣŲ·ľϽ뿪ǵøո㿴ʱԹĿ⣬¿ˡ
һߣһȭԸߵնȥķʦ˽еԺһ£ǵǧš
ǣүģͲȥնæ
۴½ȥʱŵ̨׶㱻󺧣ңߣߣϽظ
ǣǣү㡣¡¡¸ûһ㲻Ӱ


52 
½, 飬ȻǸɢȥ½ҲҪȾȥѲӡ
, һȥ˼, ½ƹӶǵ̵鶼Ѿ깤, һκдĻӣǡӡѧӹ, Ҳǳ˵顣
Щ鼮ļǮܰҪ͹ܳķ, , ½ģ, ӡˢЩ˺ܼ򵥵顣
ÿһҳӡˢϰٷݣٰҳͳһװͳһװƤһˡ
ģӡˢ黹һôǾּСһ, ЩĶ
ܿ, ½Ʊ뵽˰취, ſڰڷʽľ, ļ۸һģȳ¼һǮ
£ܿڳﴫ, һЩѧǻЩƾҪõôˣ½½˽ѯˡ
ƹ, ֻˣһŮǬԪЩȷʵ
ȻǣǱߣȥɡлƴȥǱߡ
ŮǬԪһ飬۾ˣеִּСҲһ£ص㹻ˣ鶼ˣǾ͵ͬڱʡİǮ
ŮǬԪһף֮󣬱ʹ˳ȥȥĲݽȥˡ
ҿȥ½ᣬ˭黹ûȫģϽȥÿĶȳ¼Ǳһģ򵽾׬Ѿöˣȥ˿ɾûˡŮǬԪһ˵һѵĻ˼ڲǿ
г˺ϵȽϺõļѧӣ˶òܣϾ߰۸Ѿܾˣôһӽһأ
Ծ˱Կ̬ȥ˶½ᣬȻˣǣҲ뵽˺Уһٶȫ飬ֻ˲һյʱ㱻ˡ
ƹǸ˵һüЦģֻκᰵĻȴûôȥϾ¼ǼдӵѾȦСˣκֻһˡټʱ½϶ѧռˣ˲ûע⵽κᰵĻӡ
½ȾѲӵʱõ˸Ϣ˵鱻һգ½ҲǸˣùǼӰӵļӡ
ȥ֮½Ʊֱȥκ˿̵κ鷿дĻӣǱĻκΪ֮ߵ־κᰵıó۱ס
½ȥκ鷿ʱ򣬾ͼκ᰻ͷдʲô
ˣκ᰸æ̧ͷˣôˣ
κ֪½⼸պæû뵽
ţ㣬˺ܶ࣬Ѿ˼ӡˡ½ƳκЦЦ˵
ǾͺãҵĻ⼸ҲдˣȫӡĻӦõӡᡣκԼָһ£ڵ
ţκֵЩӦϰȥ¼Ǳ򻰱ӣҵĻҪüǮ»취
½Ƶ˵ͷȷˣһգǻʽ򡣡
κ˼Ƭ̣һֽ£ֽдһЩ֣Ƭ֮ͣ¡
½ƺ˹ȥʵдʲô
дľϣЧκᰰֽŵݸ½ơ
½ƴ˿ֽдż֣ǰұɷҲ䵽ɷУޣսթҪں֮װӣ˵ĳޡһұҪûҵһС
½ƿֽϵݣƬ̣ſڵ⵹Ȥձ׼ľ壬Чô
šκ۾Ŀ½ƣ˳һѱס½ƣˣҶüûˣ㡣
СǬԪıԼ½ƺõסκᰵĺ
κᰵĴ꣬ţҲ㣬㣬òã
šκ᰺Ĳ˲½ƣ½ƲԸ֡
κճ˵ӣ½ƴߵЦСǬԪǿɰ
ãǴţһٱòã½
κɿ½ƣϲ½ƣģ̫ˡ
ѵһ½ǾõøκһǰҪջٸеĿⷿѾˣպٵйˡ
ã˵ˣҲˣκ᰻ɢʱԺѾ۹¡
ţŵòᣬǰ˵½ǸϲɵĴ˼ֱġ
ǻ㡣κͻȻ뵽ʲô۾Ŀ½ơ
ôã½ƺ˿ڼʵ
øлṦĻģȥǸۡϾ˶ԹȽϾηҲȽţʱ϶ܰѳŸ
⡣½ƵĴҲһĨЦҽձ㰲ȥ
ܿģ½ưٻѩ˽ٻѩȥ¡
ٻѩǰṦʲôȻڻ£ټҲʶܶˣģ˵ѣȻˣҪĻǵøױ졣
ԺＸѾߵķζ࣬ٻѩԼһ·ֿʼױ̨ǰԼһ͹ױ
۾ﻭѪᣬϣ߶Ū˺ɫҺ壬൱ı棬ԼͭԼ}ûš
òˣٻѩˡ
ױҲû취ڴϣٻѩṦڴϷ߱ڣȻˣҹɫŨϵѾϡˡ
ٻѩûһǱ˳¸ҵ˳סĵط
ʱ۵Ժֻʣ˼ſֵصСѾߡ
ٻѩһȥĸСѾ߻ûӦʱ򣬱㽫ˡ
ٻѩֽͱһ㣬˿̵ĳѾ˯ˣм仹һһ򣬶۵ĴͷϻһԾ¹˷ֽ
ٻѩоһ֨ѽһƿĳ۷˸ƺǻû
ٻѩ˳۵ԷУ͸Ĵƿĳۡ
Ϊĸ۵СѾڴϢü˭ѽôˣűүϢǲ
۾ֻۣǵ΢⿴崲ߵʱ۰һ
ٻѩȴǳųЦү˵Ҫ檵ģˣߣܵظɣ
ٻѩѪЦ̬
˰ˣҪҪ½ƣ½ƣȥȥ㣬һûأŹңģձ˸պֽܶܶǮŹңŹҡ
Ҫٻѩ˻Ƶ˵˵ţǺɫȾϵֳ˹ȥ
ŵøεѣֱӻ˹ȥ
ٻѩˣЦһ뿪ʱոպȵѾߺСˣŴ·˹ǹʱͼſڵŮ˹ȥȥ濴ֳۣǱ۾ġ
ѾߺСǶһۣû˸ҹȥѳۣ³۳£Щ˶øŵùֻܽ˼Ѿȥҳ۵ĸ
˯ˣ˳ѣȻãǸ۵ģʲôʱˣ
ˣүˡСѾ߿ĿİͰ͵˵
һүʲôˣ
˵ţѾʼ·ˡ
СѾæСĵƿŵūүȣǴ·ܹȥʱ򣬾ͼүķŴţſڵŮȫεˣүȵ˯ڷūǲҴүү£ֻùˡ
ʲô·ȹûãͼҴҵҪȥӡ
Ѿæǰ·ߵԺʱԺվ˲ٵˡ
ȫǷôˣүһ˶ס
үö˶˵˯ءȺһСš
ʲôǲӳ¸ȥ֣ձùܼҽ﷢ȥǳ¸ˡߵ˵ţͳ˳۵ķ
۶۶ôˣȥۣɫҰףȻ˯ŵӡ
𶼿ˣȥиҽЩүҪ£Ƕù
Ժеæҵȥˡ
ҽǸͷҹıקҴҵܵ˳۵ԷС
ַ۵Ƥ˿㿪ʼ۵У˼·ֲãó룬ڳͷļѨλ˼£תѡ
ֻûӸոյľлϾոٻѩһѪԹ֮ǰӣټϷƹ谵ٻѩֻǾ㡣
ڴϣֵ˫ۣ૵㣬㣬ˣ˵ҪȾңҲ治ò
һˣȻŵñӶǸոѪʱӡ
ҲŻˣ¸һ̳ˣҪǳˣ¸ļҵɾĳŲסˡ
۶ﰡʲô㣬£ұ뷨ʦסԺæ
ǵģվ۾ﻹѪŹҵģŹҵġһŵþʧӣû취ֻøҽ˼룬ó˯˹ȥ
һϣ¸Ǽɹ
κ᰺½Ƹԡ֮󣬱ڴϢˡ
κ᰺Ծ˯棬½ƿϢ
½ԭŶκأ̫ˣټϿκ᰻ܱ㰲ܿ˯˹ȥ
κ᰺ţԹԵı½˯Ҵ½ơ
һ磬κ᰺½緹ʱл˵ǳ¸ҹֹˣ˸ٵķʦס˳¸а֡
ȴԾɲ´Ϊ£רŻ˷䣬÷ʦסԭķ䣬а
~~
ϵʱ½ſڳ˰ڷÿĵľƣԱ߰ڷһľƣдŵκдµǶλ
磬½ԾɱЩѧռˣһһܱİǮ˭ȥ¼ԩͷǣһ磬½Ļһæͷת򣬷۳¼أǵ˼򻰱ӵˣҲûˡ
ʱ½ſڣѧע⵽κ᰻վ￴˼ۣԽԽüܴУ㲻ɵĺԱߵ
⻰źͦÿģػһ˻ػ𣿶ҺǸĻЩӼ˵Ĳһ˵ûϲҽȥһ
ŮǬԪֽһʵﻰô
£Űһᣬ³Ĺ£й涨ڵ￴ֻȥԱ͵ϾŴһҲûж֣Ҫվſˣǿɿˡ
£ףһɡŮǬԪЦ
Уư飬ͬ⵽̨ˡ
ͬ˻ʵĻ˭дģԶдĲӼС˵
ǣκᰡŮǬԪ˿Ƥϵ֣ڵ
Ǹ˰ɣдĶÿ𣿡˼ʵ
ӦûԣҼſڵļдĲϲЩұŸһŮǬԪ
ҲһҲϲЩԶһײӼ˻ˡ˵űҲҪһ
أдĶ֮½½мǮѧӱһԵ̬κᰵĻ
ոŮǬԪ¬浣ǳ¬ĴŮ
¬ȫˣιǺͼѹ֣ϾѧԺͬеļҾԣ½ˣúܶѧӶ๺¬浾ǹֵģ˳Ҳһӡ
֮󣬱ɴֱȥСõԺ¬浵¬ʫʮ꣬ǸԸõ󣬼¬浹ˣСžͳ˹
㣬ôѧԺˣ¬ʫʵ
ͼȥ˹䣬˻ӡ¬Ц
㣬Ҿ֪ˣǲԶ³ĻӣðǰµһٶӦûô졣¬ʫɻ
ԶĻκдģ˵˵ֺ½һģһ¬浽Ļõ˹ȥ
¬ʫһԶдģʱû˼ˣƲƲ㣬ԺҸĻҺѶˣҲֻԶҵۣдĶÿ
úúãģˣûȥһأ¬Цź
Ǻðɣǿǿɡ¬ʫ˽ĻԼԷ
⼸ȣԼųȥ棬մڷпԶĻ˺üˣʵûøˡ
¬ʫ߿ԲϵĻѿĻˣܹǽһ⣬ԼǿɣҲǴʱõġ
ţ¬ʫ㷭ɢɢĿȷҳ¬ʫˣֱӴû͵ĻеÿкͶţеˬ
ȿĴ￪ʼ跨ıԼʱ¬ʫĺ޲óȥȦֻһʱ䣬һͿˡ
¬ʫʱЩգҲûʽ漸ʲôʱҲ̫ÿˣûʲô鰮Ǵ֮ҵĺ㣡
¬ʫȲ׼ԼļС÷¬ʫĴ£һʱ䣬ﲻٵС㡢үȥ֮ͺһ֮ڣⱾΪµʱеƷ˾ûвϲģܶǬԪ鶼֡
أ½һ֮󣬡֮Ҳʼֵƹ춼ֵĺϲ£ˣӪҵһµĻࡣ
۳¼أģûʲô˹ˣƹͻǶԵʴӡ


53 
Ϣܿʹ, ۵ĸǸϲֻ֪Ժ֣ϵ, ƹ˳۳, ϵҲҸ߳, ֻú
ҲֻȰѹȥҲûкð취, ˵ˣҪɹˡ
ȲҪ߳, ⼸岻, ָ֮, ϵ顣˼Ƭ˵
ǣˡǼƹæ
̾˿۷ȥˣʱ¸֮УԭΪó۲Ҫɹ, ר˺й, ˸˺ֽܶǮ, Ҫҳ
, ¬ʫͼš֮Ȿ顣
˵ôƾ֣¬ʫ۰Ͱ͵ıⱾţһ춼ģ´ںܵ۸
֪Ҳκ᰺ôд
, ǣ˵, κᰵ˭ôƾðһ
˭˵أȥļʲôʱǽֲӡ¬ʫ˫۳°ͣ˶ˡ
ţǲֱӲȥ½ʣҲиסһС˵
Ҳǡ¬ʫкŸеѾߺСȥˡ
ԼʱѾߺС˱ˡ
¬ʫæʵôˣǸκ˭𣿡
ˣƹ˵ǻ߾½κᰡСѾæ˵
Ǹ½Ƶ׸ޣ
ԶԡСѾæ͵
Ȼдӣ¬ʫͼѶˣǰ˵£ֻİһģ뵽ǿκдģ
Сߥ¬ʫʫǳ½ʶܲκ᰺дôˣʲôʱó
¬ʫ򴽰꣬ڵҵ̸ӲһҺ½ҲֻǴҴҼ棬Ҳþȥ˼ҡ
ô죿ֻܵ𣿡
֪ôˡ
ҲǣǸǺүװأҿ֪ʲôˡ
~~
ʱκᰡ֮Ѿȫ걾ˣΪʶ֣Ѿκᰵ֣κ᰽дõָһһ׵ȻˣκԺﵱҲкôǾܵһʱȫǵĻӡ
⼸ԺѾǸɻʱرҶһʱƽ¡
ôˣʣµ鶼𣿡κʵ
ˣūѾǰķԸһһˡæص
ã˽ȥɣ⼸ռӽ̣Ͻӡˢκ᰿ڵ
ǣūͲȥ˵ţæԺ»С˽˹ȥͶ
͵飬κÿһĩβ˹ӣ˲һӰȫȥһһЧá
дȫỰκᰱϢһʱˣϾдֻΪ˶ĳۣͳ¸⣬Լҵǵʯ˵ûʯκᰶԼĽϢһգ㿪ʼԼʯ
ʱ̾Ȼ˰˵Ҫ½
κ᰽ӵƬ̣ҲǣԼʮûȥˣϴεʮФƣ̿Ѿȥˡ
ţκæȥϰ嵽鷿
ǡȥſˣΪǵһε½½ĵβϤϵŰݷòߺŽ룬ֻôǰһ·ߵ˸
̴ߵʱ򣬽ʱȥˡ
κæȥԺӭӣ룬˸㱸ңȳЩ˵
ϻɴκᰳˣЦԺ仹ƫƧҴ˰ʱŵԶ
ЩԶÿγȥǴӺߣ߰ɣȥ˵κ˸ơ
̱κȥ鷿УȽ鷿̲žԺһЩκᰵ鷿˱齵£ܶࡣ
Ƕˣժɴڼ߳ҡ
˼ڣ̲žûôˣ⼸ôȥϴεʮФҶѾȥˣû»ˣ
ϴεر֣ǰһһӵļ۸ֵģ⣬кܶŲϺŵģټκ᰺ܶûȥ̱Ź
⼸æ飬ûüʯκ᰽͵
æʲô½Ƹ㰲ˣæʵ
ûУ½ȾֿⱻջٵӦҲ˵ˣǳģȻҲûѳ¸
ֳ˼ڱңŵ˵Ǽҵһڳˣ˳¸⣬ǹġ
Ȼǡκᰵ˵ͷ
ãǵٳ˵̼ȥңö˶ڴ㣬лкܶ˶ǵģרŹʯ̼ϴˡ˶ȻˣŻٰѼ۸ᡣ
ţձ㿪ʼʯκЦ
ˣĻӣǽʲô֮ģ˵ˣߵֺһɻʵ
κᰴԼϳһɻ󣬾дģûȥɣĵʱԴʱ䡣
߿κᰣ˵ֵʱе㲻ţκᰶô˵ˣ϶κдˣ㻹дҷ˿Ǽ񵽱ˡ
̶ˣ½Ȣ׸ޣ˼ҵ׸ֻʯֻдҪǣκ׬ӣȴԾɰȵĴ½׸ޣκǬԪҲڶˡ
ȻҲддһǸϲʯκЦ˵
鷿һҲ뿪ֻߵʱκ·Զɴ̴ߺˣϾѣҲЩء
̣κѵõϢգɴԷһ˯ϡ
½ǱߣѾֿеĲƥȫ˳͢顣оǵĹԱԲƥһһ飬еĲƥѾװˣպ˻ؾǡ
ӣ͢ѾʹĲ˿£½Ʊ㲻ôˡ
æ£λʮƵյԷİС
½ƵԷ͸ڵķм䣬нƽ׵ĵط˳ھ½Էܺ棬һţֱӽҡ
½⴦ңҵǽڼȷַˮмøְݶڣҲڲҡ
Щ½Ʋ˽׼
Ǽûκˣʵ⼸ʲô
ٻѩæصȫ׻ѾдˣҳѾᣬץģӣӡˢ
ٻѩоϰ˰ʱȥԺ˺һ뿪
½΢ԭЩˣ˷ϢڿԼȥκһ˰ɡ
½ƱκᰵľԺȥˡ
Ժʱ򣬾Ժкǰһ²֪κ᰻Ϣ
½ֹԺѾСˣʾǲԼֱߵκᰵԷſڣţ˽ȥ
Բϵһ򣬹΢
½СĵߵߣһĴᣣԼҵСǬԪ˯һûļ
½ɫᣬԹСĵ˴ߣչȥκᰵĴһ¡
ֻ˿ʱ½ŵκ޵õζܵҲ½󣬶ζУ˳
֪κ᰺ֻѹϵκбζ½ƺܲ
˯СǬԪɫԽںڣ½Ƹɴษҧȥ
ҧκᰵĴ꣬Ҫκҧѡ
Ȼûһκ᰾Ժ۾ܵ½ҧԼĴ꣬ſҪ˵ȴֱ½Ƶǲһֶ˵ڡһֱκᰴˣ½ƣ½ƿһЩ
κеˮδɢȥβǹźΣĲӡ
˼ſڵˣôˣ
½ô˵ЩģִչȥҧκᰵĴһڣȻģ񲻹ԣб˵ζ
κһ½ƵԼЩΣգæ͵̽չˣҺЩûȥңлûС
Щ½ȻģֻԾɲԸԼҵСǬԪմȾϱ˵ζˡ
½κᰵ򢣬ĴָѹκѾЩ׵Ĵ꣬𣿡
šκֱĶ½ƣ˫ſ½⼸պ㡣
½ƵɫЩ۽գ˼£Ҳ㡣
˵ţ½ƱּʱʱκᰴҧϼڣСǬԪʲôģǸñ׻
һ½Ʋ˿һЩָֻ⾫׼κᰲĸҩϣ˺ѩ½ֻͨ泩
Ǽ˹ȥǵĲ˲䣬κ᰽εε
˱ˡκһ˵һŲӣ
½ƵȻûзŹκᰣſҧȥѩ½Ƶıǻζ٣ڱǼȫκᰵζ
ҧһ½Ʊ㿿κϱĿϢˣֻ۾Ǳŵģ½ƵֿɲôʵָκᰵĲŪκŲ㡣
½ƲûۣҲ֪κᰵĲУ㡣
Ȼ½˵֮κᰱʵˣҲ½Ū
˺һ½ҲչȥκᰵĴ꣬ʵ𣿡
е㡣κᰵĶӹĽ˼
½ƴԼĸҩ˺ˣԼһಱڷ𣬸ڴյκᰴߣ԰ɡ
κ඼պˣԼ˵ˣԶ֣ǳ
ŶˣһںҲ̫òκᰱЩŵĽȥҲѾ֪ĹÿʱǺ»½Ūֻۣ˱š
һ㵹½ƴΪ⣬˵ǬԪϲЩǬԪϲıǿҧһʧأκȴһÿζģŪԼ
½ůůͬʱЩǲԼκûԼҲȤôţ½Ƶˡ
ԼСǬԪ͵ˣСǬԪԸſںݺҧ£Լ㲻ΪʲôκÿζֵôǣûԼ
뵽½ֹκᰲʹ˱Щήҵſκϡ
๾ࡱκᰶֽ˼½ƵĺˣĵóԶˣö
½ԳκᰣָҧκᰴϣԳԳԣСǬԪ֪ԺóԵģԼﻹûЩ
ҧˣκҲֻǱ½Ƶĺ½ʩΪ
κôԣ½Щ۸ֻԺķӺúùһκᰡ
ôţ½˿һЩκᰵ࣬ãͷ𴲳Էȳԣȥԡ
š½ƴˣκᰲſſĴӴµء
ЩۣƺǱ½ƸҧˣȻԼҧģǵҲûʲô
κ᰸Լ˱ˮȣ½ǿѾС˸ȥ׼һκᰵķ˱ˡ
ƺͼСѾ߽һһŵԲϣƾͷˣĴˡ
ûҶ࿴Ҳµˣÿη˹Ĵ񶼻ס
˲ˣѾǱأˡ
κ߿½ƣˣȳˣҪҪһԵ㣿
ҳԺˣԼԱɡ½κߣκĳϵķˡ
½̾˿ʲôʱκᰳԼʱԷôͺˣСǬԪʲôģȻֻ֪ԡ
Щԣҭ½Ƹκʢκֱ
ллˣ̫ˡκ˵ţԲɨ
½Ƶκһۣ΢΢̾˿
ʱѾǱ㽫ϴˮˣѾ֮½Ʊȥԡˡ
ľͰһ΢΢½Ƶ߿κǱߣֻܿκᰵӰӣκӦѾˣԺء
½ü΢䣬κᰣҲ
°£õķˣκ˵꣬ȹһߵߣĥĥŲ˹ȥ
½û·Щ˼ȥ
ǣ½ƻͷȥκᰵʱ򣬾ͼκŤŤľͰŲκᰵ۾Ҳֻǿŵ棬ҿԼ
½̾˿Ǭ̫òˣô죿
½ʧЦҡҡͷڴߴٵ߿㣬һء
ߴ٣κżӿԼǰŲС鲽
½ƶЦˣκߵԡͰߵʱ½תκᰴľͰԵ֣ʵôңǲϲ𣿡
˵ţ½ƻκᰵİ档
κֻ̧һۣպ쵽˽ż⣬һƬ崻Ҫ½Ҳ̫ÿģְףϻ㡣
κһ£ſĿİͰ͵Ļصû·Ҳ˼ǲϲ
½ƶûסЦϻȻ֪Լϴû·Ȼôκ᰹κһܶòӣֻһ۾ͺƿˡ
½̾˿ȥԼҪѹһѹˣǬôģҪҲһҪϡ
ˣԼκᰳҲûãȻκ᰻ӦǱҲñκһЩ׽飬ţ½ƱָָһϷŵḷ̌ŲϴõĽҲɡ
°£áκ˽ˮմʪЩߵ½Ʋ
½أǵ컶κᰵòɢˣľκ᰸ѣǬԪ̫Ҳʲô¡


54 
½ϴͷϴ, ѾǻˮκҲȥϴˣϴʱ˸ոտ½ϴĻ, ͸ˡ
, ϾûĴǲÿ, ̫ˣԼЩ, ûҶ࿴½
ţκͰתһȦ, ŪͰˮ, ˫ְԡͰ̾˿
ԡͰеˮº, κᰶ˯ȥˣһܱ˯ȵԡͰˡ
κ£߳磬˽ͷ
ɫȫˣĵյ˺ܶ, ൱, Ȼ, ⻹ǹ鹦½ǸŵԵ, ͨ˼ԷҲ͵һ򣬻һյ͵ƣĶ½ôյѷյ͸
Ҳǵ½ƺκҪ˯, ѾǲŻƣֻмԲһһҹ
κŵڶͷ, ϰøɵĽͷȷˮ˲Żͣ¡
ͷʱ½ƱֱۿɫԽԽ
κᰵ߱ԼԸһЩݣϸȳЩˮڷɢ󣬿ǸոձԼҧˣκᰵĴţԭ۵ɫ˿ȴõɫġ
½ĲɵֱߵıǣȴһֱͣκᰵϣԼǬԼôҲΪ
½룬΢΢𣬲½ƻǾģֻǵҧҧڣʲôģѾЩ㲻ˡ
űǵָȴ䵽κᰲϣ˼ҵС͵ģôСֹأ
½ʧЦҡҡͷò׵ȵκᰲͷϴκ᰻ûüأ½Ʊκ᰻
κᰵļ࣬۾ֱĶκᰣͷκᰵĶˡ
½Ƿһκ᰺ͮͮĶ棬һ棬⽫Ǽκᰵ棬ʱʱĹԼŪκᰵڴ
ﱾУĶס½ŪκеĶ⻹½а档Ϻ㡣
½˵ţ⽫ǼκᰵһڣԼСèһſκ᰻ָʱʱĲŪκᰵĶ⡣
κֻԼһ¿һ£Ҳ˵ָоֻǾԼϲ½׽Ҳϲ½档
ԹԵ½ƲŪȴ־úЩˣˡ
½ô˵ƤԳһ϶ĽȥκᰵĴҧڣš
õ˻Ӧκ½Ƶ׺ȥǵøոպ½Ƴ׵ʱʱ½Ƶ׸ڵˣҪҧԼ滺Լڲͬˣ½ƲԼԼ㱧ţ;ÿġ
κ½ƺֱ۽˽½ƴߵһᴭЩúýʹˡ
˵ţҧκᰵ´һڣҲƽʱ˲٣ڲκ࣬ˡ
κЩ죬Ͼûʹôôˣյˡ
ЩҲֻԼ룬κ᰺Ǻָ½˺
ôκ᰻ʱ̹עŻ½Ƶı飬Ū½ƣǵ˺Ͼ˼½ˣκᰶ䶼ʼðˣҲЩ
ԭôᰴһ£½Ʊ㽿ĽյiֺֽκᰵĶֶ㲻ƫƫﻹǱСèצץһֵĺܡ
½ƴʱκҲԼеȣ򴽿ĿİͰ͵Ŀʵˣû۰ɣ
˭˵۵ģ~Щ϶㰴ˡ½ƺŲκ
κ᰺£Լ趼ϴˣ½Ƹóһ
ãЩκһڣԭһЩԼûôȣ½Ʋ֪ʲôʱͻȻų̴κ˸ǡ
ˣһֻèɵè䣬ͷĲУͬʱ½Ҳûͣߴߴٵôˣۡ
˵ʱ򣬴ʱʱɨκᰵĶĶ䱻òͨ죬κֻһ̾ҪһѾȫԼˣƿĵˣԼһһߴߴ
κ˶ԺˣŽôôˣ˵ʱںԼôϲ
ֻκ᰻ʶļţԼָոշȥ½ƱֲĲĶ⣬ۣһ㣬Щ
κʶһ£á
һ㣬Ծᣬ½ֱԼŪۡ
½ƺԾɲ⣬κϲȥģ̵ıϢκᰵĶ棬ʱʱİ漸iϢ
κֻţࡢպһƬҪˣ½ƺֶˡ
˵ˣƿ·һ¡½˫۹κᰵĲһ˼ûС
κֻó壬󽫱ƿԽ½ƵºקקȻ¶һ֫
κֻԼˣ½ƵԼոõСɫû䣬ôܻ۵ģ
ˣúõģô۵ģκ᰼ѵĿڵȴһֱڿ½ư֫
ٰ֪ࡣ½ƽκ᰻κᰲҪ࣬κѾ·ˣ°½
½̾˿СǬԪ̫ˣԼֵôˣκ᰻»һһжûС
൱Ϲӿ½ƶκһƢûˡ
κᰵļ۾ڵˣ˯ɡ
κ⻰˿Ǻ䤱ˡ
½ƺ˿üͷû˵ʲôأκ᰾ȻҾۣ
½Ʋ޵ĳ壬ҧκᰵĴü²ɿڣҲκᰣ۾׼ֱ˯ˣСǬԪʲôģһҲ顣
κᰱҧҲᷴ½ƺˣΪʲôأԼ̫κᰲ˼ţ˿֪½ĸ¡
κҲ˯ˣһϣı
ڶһ½ƵҲôãôľκľǸԼ˰½Ҳκû취ˣֻһһĵ̰ɣá
κ᰼½ûʲô񣬻ʵˣǲǻأҪҪиҽ
½Ƶһֲۣۣ
ˣҽջкöأȻȥˡ½²ôߣκ˵һ뿪ˡ
κƲƲ죬ˣΪ̫ˡ
κûʲô緹ȥ˹ʯΪʮФĲκᰱ׼ٵһס
ĩ飬ϴֻһ飬̺ܵܶ࣬ţκᰱǰʼ
֮ļҲ½Ȼ˻̵飬ûôæˣɻкܶҪƺ飬ϴαջٵȾֿҲҪؽ
κ⼸ȴһֱڵʯѾ̺飬׼ճһٸȥ
~~
κԴӴɶķȳҲһʱˣϵҲõĲˡ
κôû㲻˵ֻȥκСס𣿡κԴ
㱻ݺǷôӣǴɶķϰʱκծԼǲ˰ɡ˵ţۿֺ
ЩκԴƢ˲٣κҪӣһȥһգҲֻ˵ȥ̸ˣ֮ҪǮû׬ӡ
κԴô˵һ¼ˣʲô˼ûأȥκˣκᰳǰɣŶûУҵŮ͸øҹԹԴڼȥ˸һ
ҡҡͷûȥ½ҪȥԼȥɡ
ȥȥκԴֱվߣǸ߳ȥˣκҵӣ淢κԴԾʲ
½ſڵʱ򣬻רһ·˹ȥ
ʲôˣǼİ˹æǳ
κԴɨ˼һۣڵκᰵĸףҽȥ
һۣеһٵȥˡ
κڵʯ
ſ˸ˣ˵㸸ףҪ㡣ǻæ
κü𣬡˸߰ɡ
ǻһ£漴Ÿæǡ
СŻ˴ǱߣκԴȵĲͷˣʼǳſڵĻ
׵Щۿ˵͵ģȻҲҽȥƫҪȥκԴ˵ţ洳ȴ
ʱոȥŵ˻ˡ
κԴֺĿôκǲҽȥ
˵˸ߡ˶һֱۣӰκԴ̨ס
κԴָͣȺۿ˵͵ļһһҪǺÿ
ݻκԴȥļѣһȴûӣ˿ԼκϣϾ½ǮԼҲ£ţȥ˸һҶķ
ϣκүˣ룬ֵǾ͵ءǹάϾκԴǸԩͷǮκԴûӮǾϲǮԩͷ
ţֻҽûӣǿԽ˶ǵŮ£Ů½κԴͷ˵
ķϰµȥȷκԴ˵ģκԴˡ
κүҪҪ׼Щ㡢ˮæʵ
ҪһЩȫŮϡκԴЦ˵
ǰôû뵽⣬ԼûǮǶԼκϣ̫ˡ
ǽļգκԴ䱾ĶǮٶӣ൱ִʮˡ
ȥǼСķʵҲˣǶķϰҪծ
½ĻȻǲЩ˽ȥɴȥκ
κһǶķҪծģЦˣڵߣҵҪʲô˸ҵ½ſҪծ
ǣǻæκһȥ
ʱκᰱߵ˴ſڣǶķĻǸģκϵϼ۸񲻷ƣæκҾκϰɣǸǶķǷӣ˵ϣ
κᰳЦЦ𣿡
ǣ˵ȷʵֵһᣬǻ˼Ȼκ᰸ϽǮ
κȴҡҡͷǲȱӣҲ½ûмһ˵˭Ƿӣȥ˭Ҫͺˣûֵ
κ˵꣬ǻȴǼˣѲɻ벻ˣôǷǮ㲻˵ˣող˵˲ȱǮ
ҵȷȱǮǮȥιҲһһĶծԶһ㣬´ٸţұ㲻ˡκֻǵƳһۡ
ҪֻȥҪʱǲ˵ֶϽšǻֻЩ㣬Ͼ½ſڵĻͦģ°
κᰵɫȴǶȻ˵Ķԣԩͷծ˭Ƿӣ˭ҪͺãǶֻǶţӦõģţǧ
ǻκᰵĻֱ˵ǣôκԴκ׵ѽôκԼ˵Ҫֽţƺͦ˵ģ
ʵκҲȷͦ˵ģûȵķ׵Ҳܣ˵κԴˡ
κ᰻˻֣ûǽ˸ߣԼǻظˡ
Сķɿôӣǻȥ֮Ѹոյ˶ķϰ壬ķϰ嶼Լˡ
κǶǧϰʵ
Զԣҿκ᰺ùϵܲͲκǾԲǮˡǻ˵
ķϰɫԽԽκԴˣǰɣŮˣˣȥֵ֪ͨǣһ
ǣǻæȥˡ
ʱκԴԼҵСԺȾأҲմӶķ޻ġ
κԴԺľԺСƣڻǰǲһξͱˣϰһȺСԺ
ˣæʵô£ô£
ķϰĿκԴκԴǶķӣڸûˡ
κԴʮˣʱЩˣңҲʲô˼½ȱ𣿡
ϰЦһ˼ǲȱҲ㻹˼κ˵ˣûֵ
Ǳ嶯ԼȥԼȥ˵ǸҼʱ䣬ҿ϶롣κԴϴεľƶˣæ˵
ˣûκ㻹ծʲôβǣˣϣȶһָ˵ϰԸš
ܿģԺĻһӵϣȥκԴһһ߿
κԴ󺺰Ժľϣһֱֻһһ޹ǵ
κԴſˣֺˣ֮ǰڴɶķѾӹһˣ鷳
Ҳˣ治ˣһỹǮģһỹǮġκԴȫڶһ߿һ˵š
Ƕķϰ㻹ƨӣ㵱СĿκᰲ㻹ĶȥŪӣȰʳָˡ
ǡǸ޹ǵ䣬ֻ°һѪӿκԴҵĲҽ
ҵ֣ҵ֡κԴ޺ֹ
⼸շûӵ£ҹԼյĲͣŴ壬Ҳ̫ˣոһ£ֱӱˣʱ㿴һƬǽ塣
αҵ鲻зֵЩӵĶȫûˣһҡ
ԺĴƬֻһѣľκϴ˵ǳˡ
ԷԼԼжҡҡλεľվߵԷ㿴κԴɫҰ׵ðײָֹѪ
۰ˡκԴ˽ŲǳҰһ£ȥЩӹҪȥҽΡ
ֻеһͻȻ뵽κ֮ǰ˵Ƿ˵ùһӣ⻰⻰ƫƫӦ顣
̾˿Ѿʲôûˣöණˣ̺ˣĶʲôӸ㣬Ѿ㵽׻ô
κԴ˳һ⻰ˣҶЩɷڣǶڻǺ׵ġ
ˣôٳּµģôûӣҸ㣬òұ㣡κԴ԰ʹƣȻˣûϵֻ֡
ŵĻ˵ϣκԴ֮ǰöģûԼ
κԴȴȥûӣûұԺˡ
嵽ԷӴ׵ľзҵ˷滹ʮӡ
κԴ߳ŭĳ˳ȥһؿϣˣ㲻˵ûھͰЩȥˣһҲʣ¡
κԴ˵ţЩֵǮĵĶڻŶָܳԺӡ
ǿԺУûгỹǲϵĻ䣬ھȻеСŮˣȻκԴӣ˵ĻŮ
ĬĬĿһҵ̨īëʣҴдһ̵ţŮġ
Щϵʹʰ˼Լ·ЩΣͱķˣϻмӣڶ
뿪СԺѾϣˣκԴѾˣҲֻͽ͡
ż½ſڵĻ뿪ˣûȥŮҲգӦҲ


55 
Ƿźܿ㱻͵κ, ŵĴ˼Ѿ뿪ˣκԴûˣκᰰտκ, ˵֮ǰ, Բκ᰺κ硣
κ᰿ŵʱ鵹ûʲô̫, ͨ뿪Ҳȫûȡ
κȥκ緿ſ, š
һ㱻κˣκ, κæʵ, £
κͷ, ţ뿪ˣǸš
ʲôˣκۿˣæŹ
κ绹֪κԴǮأΪ˱κ类κԴƭκ᰸ɴκԴڶķ, ӦҲκԴʲô, 뿪ҲǺ, ֻ, ǧκԴƭˣԼˣȻԼе
ǣû𣿡κܵ, ̲סۿ
ģȻ, 뿪κԴӦ˼ǹģ˵˾ʱ򷴶ǿ󡣡κСļ࣬ο
κ˵ͷʲôһЩ۾ڵ㣬ҽ
κᰲ֪СҪʲôǸ˷䡣
κ罫ŷŵԲϣóһСɰɰ򿪣Ѻɰݸκᰣ㣬һɰ׬ģȻ࣬ҲӶǮ㡣
κᰱСĶŪˣǣҲȱǮ
ԼþͺãҲȱӡκ᰾κԼ׬Ҳͦãٻе򷢴ʱ䡣
סýõЩȻ٣ԺŬ׬ӵġκס½һжãԺҲܺãԴöһͺܷӣκŸϽǮ½׳԰ס
κʧЦҡҡͷﲻȱЩãҲȱӣԼ׬Լպã½Ųʲôҡ
ǡκ绹Щġ
ÿǣĲȱӣˣҵȥʯˡκ᰺κ˵һȥԼĹҹˡ
κ翴˿еӣҲǣ̫ЩԸţŽҪʱø㡣
һߣκԴȥԼĶָôֹסѪլٶӣųŶķûҹҪծЩ·
һܻؼ׼ʱ򣬲ŷѾˡ
ԭκԴŴһߵģϾ·Ҳи˸ϴٳּ񣬵Ժﺰ˰ҲˣκԴֱըˡ
ˣȥĶˣκԴԺﺰ˺һȻ˻Ӧ
ڵϣһʱЩʴӣҲκԴ׼·뿪Ժӵʱ򣬶ķٴš
ķеļҵ̡жйķǰЩطͨһЩǷǮ˱ҲЩطȥ֪ķһķǰҪծֹЩ·
κԴҲһϰ˵κԴ˷ִȥκԴԺӶˣҵ˿ԺеκԴ
ϰ忴κԴһۣЦ˵㽫ˣͦãܻǷĶծˣǮɡ
κԴޣôôͱҵˣԭǮ·أȫˡ
ϰ壬ҪٿҼգٸյʱ䣬һӴҪûû취ˡ
ٸװ϶ƲԣԷƣѡ
Ƕķϰ˵꣬һӵϣȻκԴĻѳƱʮӣЩǮȫߣ˶ķϰ塣
κԴӶˣ˶ըˣʮҵģôǸҲá
ģûģǵϢ˵Ŷķϰкŵǣ߰ɡ
һ뿪СԺͽκԴһ˿޵Ȼˡ
~~
Ǽչȥ֮ĶڷֱӡˢٷݣȻˣһֲӡٲᣬκȴ˸֪˸ȱµ뷨
Ǳȥ½Ƶ˼½Ǳκᰵİűãܹ½ֻС⣬κҲûʲô½ƷԼڵеǱ槼ԻһκʲôԼ
ţ½ƱԼͷЦˡ
ȥƹҪıɡ½̧˵˵أԿʼд˶
ǣСȥᴫǻæ˳ȥ
ܿģκᰱ½ܵ˲ãҪǩۻᣬһߵǩ鼮ӣֱ飬ӡ
κ룬ֽд֮κ᰽ٰǩۻᣬμǩۻģŶӿԻߵױǩһݣС͡עǩۻÿ鼮ۼΪӣǩ۵ÿΪһӡ
½ܵƹˮŮǬԪκνǩ۳ֻɵ̬ȣϾҲԩͷһỰһʵѾˣһᣬĸԩͷ
ô찡СȻӦˣв飬дĻҲÿܻ򻰱˾ûôǺðˮ̾
ƹҲ̫һǩ֪ˣʱû϶ǵðһһļ۸æο
ˮ̾˿Ҳֻˡ
С˰κᰵ˼ڵڳһյأһſЩӶİڷڳࡣ
֮Ĺдǩۻʱͼ۸񣬲ˮȴǲΪ⣬κϹڣĶôԩͷƭ
˿̵ĳУ¬ʫļСܹˡ
ʫûϢκҪٰǩۻˡһС˷ܵ˵
ʲôǩۻᰡ¬ʫû˵ʵ
Ҳžκᰵʱȥ½ܵ꣬һǩӣ½ŵǰ涼
¬ʫһͷˮļʵҲ⵽ʲô˼ܹǼ£˵չȥ򵽺Ķء
ô¬ʫ㿪ڵҲ£Ҫһġ
Ҳǣ֪òԼȥϾκҲҪȥᣬһͦʲôӵġ
ҲǣҲǣҴԼȥС˺Ѿ߸Ҿˡ
¬ʫʵҲЩκᰵӣ֮ǰκᰵİԣǲ֪κᰵ׳ʲôӣǣҪҲȥʵں棬ʲô˲дĽɫ
ǰֹңҿ̫ϲˡС鸽͵
ͬʱ½ĸУκѾǰԼһǩĵײա
Ӳֽκרģǩд˼־䣬˴Ӷ˲ٵգѾǩϴףϵգһֺÿǩƳˡ
Щκ᰸ⱾܱߣϾӣҲֻ˼ǩ
ǵڶһ磬κᰱҹȥ½ܵꡣ
ˮæӭκᰣ룬ѾҪ׼׵ˡ
κĵ˵ͷУĲҼСרŹά򣬲μǩ۵ģŶӣǩϣȥǰ̨ˣŲμǩ۵һӡ
ˮ鴤һ£ǣľԩͷŶӣˮһѾԾɺǹãҶˣȥһ£ȷһʧ
Уȥɡκ˵ţֶߵҹվԱߣάһƣҵ飬ǩ
ǡ
ǣū֪ˡ
ȫ׵ˣκᰱߵųãȴһˡ
ˮҡҡͷҲ̫ˣҪǣС㻹֣Ҳ֤ĺܳ裬Ȼһ׸ޣĶʸϵ顣
յʱһЩˣо¬ʫĸСãԼһһ飬ˡ
μ˶ûС˺ѾߣԼЩʹ
ˮһ۱ϳ¬ʫλǳǧæк֪λСҪЩʲôҴλСѡ
£μǩ۵ģôμӰ¬ʫʵ
ˮһӵĿ¬ʫĸѣһѾԩͷμӰ
λСҹŶӼɡ
κᰵǿյڵ̿λã˼Сûκǣ±ˮſŵˡ
κ᰼˹ˣЦŴк簡ǣһλļλһ¶ӣԺϱֵǡ
á¬ʫһֻЩ˼΢΢Щ죬û뵽½Ƶ׸޾Ȼôÿֲ½ҪȢظء
Ǹκ𣿡¬ʫСʵ
κЦŵ˵ͷСˣЦŰοţһ鶼У֪Ҫһ᣿
ᶼҪ¬ʫæʵһѾˣǲ֪Ϊʲôǻ
Ǻáκᰵ˵ͷֽӹƵݹ飬κ᰽ҳ򿪣ʵҪдȻдһ仰ʲôдģ
¬ʫûЩĶ֪ô棬κ᰺˵ͱԵκģǸҲдʲôдɣˣҽ¬ʫ
κᰲ֪˵ļ֣¬ʫרֱȻһ¡
áκЦ
ҳдˣto¬ʫƽϲ֣˳졣
Ҳǲݣκᰰдţ¬ʫļСﶼڿκᰣǺ漸СκԶһЩС˽
κдּ֮ɣ˼ݸǩҲǩ׵ܱߣһһǩ˲࣬Լһ
°£á¬ʫոһֱڿκᰣκô˵Żѡǩ
Ǿɣлл¬ʫЩߣ䶼ˡ
ãǩҲˣһλˡκ᰽ãݸ¬ʫ
¬ʫ飬ǩվһ߲ߡ
¬ʫţ࿴κأСҲûأԼ˵ǵСá
κһǩһߺСǵ˵ЦģһСȥ˶Ĳ¥
֮ĶѾˣκڶܵǩأ˳ÿÿ˵ҲģҶһ֣˵˵
СĻȻҲ˵ע⣬Ҳ˾Ӷ࣬Ҫ˶ȥȴСĻˡ
һһᣬҾúֵܺκ˵仰ءСһҪȥǮӣɹİѼѵĺĹˣһЩżǮ˶Ҳ׷׳ܹ£ҲǮȥմҲͦá
Ǻʱ֮ԭֻ˵Ķ飬Ѿӣʮҡ
κ᰾òˣҹҹȥˮһŲμǩ۵ˣЩ˲͵õˡ
ǣҹæȥˮˮæ
ˮû뵽ôԩͷ߼飬治һˣСܿϵģСһ׬Ǯ
κߣЦźһ죬һǸţΪ˺κᰶһԼÿʮΪ˺κᰶ졣
ˣκͣʱҲͳˣ¬ʫǼСûûߣô¬ʫˣ֪ҲҪһЩˣܺ˵仰
ǣǣ˵Ľ½ưҶóԼ˵ʱöᡣ
ҲǣҲǣ½ܲܺѽˡ
Ҳˡ
ǲȻٹ¬ʫ˵
ļС÷׷׵ͷͬ⡣
ǴҲκᰣ绹ǩҪǻǩۣٹ
ǩģҪҪɡκò˵
ãȥдЩʲôЩǩҪһ׵ġǸ˵
ãҵκЦ
Զ¬ʫСԱЦˣˡ
Ҳˡ
ҵôǮʲôãôȢκɻ
ҲҪ~
κᰶԴ˵ûô⣬ǩִܳӪӪҵʽΪ鼮ǩۻǳе飬еΪרҲǩۣ˵һӪҵʽ
һκҲд˲ٵ֡
ٽʱһλŽ㣬˼Ҳƴ֣һÿᶼҪʮɿκˣдĶˣ⸻Žûκļ䣬Ǻҹ
ҹԼգۣҲֻú˼
ǸǳǶ֬ӵŮϰ壬Ȼ½ƣҲǮܱߵļǶû˼Ҳʵʵĸš
ܽҲֻжʮ꣬Ҿԭã޸֬ӵϰϲκǬԪʵ̫֮ܽûձˣûԲ
ǬԪûܽô˵ĳϹĸţԭǬԪļҲƺ͵ȻҲͳģҲмֱµģܿ㽫ܱ߸֬ⶼԼ
СǬ귽ˣܽҹգգ۾Цʵ
ҹֻͷƤ飬ڱʱպǬԪ򽻵̫ϰߺ򽻵ŮǶ󱳶ˡ
Ǹҽ18ˡҹĿİͰ͵Ļص
18ˣ18ðǾʢʱҲáܽýſڱǣЦ˼
ҹˣ⻰ʲô˼ܾò̫ԡ
ҹƵκᰵ½ǣʾκ᰿дԼмܲסˡ
°£ϣϡκҲûţһʮʮдtoǩ϶дһô졣һеࡣ
ҹޣսͱصūɱʱûô¹ܸоŮҪһ
ǣô˵ˣŽ˵˵𣿶ˣҽܽڳп֬ӣпտԹҡܽЦ˵
ǸҲô֬ҹæܾ
û£űϰˣ´ιһЩ㣬֤ͿϺÿܽЦ
ҹ߿ĿİͰ͵ģȴǸκ᰼ѹֻдˣˡ
ܽ˵ֿκᰣд
УСκȷʵҲˣһд˺ö֡
ҹȴǿͰ͵Ŀκᰣקקκᰵ䡣
κᰳҹգգ۾ſ˵һ䣬ס
ҹҲֻӲţֺܽ˺һܽδվǰκЦЦκϰ壬Լúÿ˵ߵǬԪҲôǲѡ
ɺϰˡκҲЦ˵òλš
ǩһֱ鶼ǩˣκŴҹƳȥԷ
ҹ̾˿Ҳ̫ˣһֱҡ
κȴǱЦˣ˼ϰǸţòҲÿôĶûУ
ҹԴҡˣûУûУˣŲҪˣ
κʧЦĿҹǡ


56 
˸, κᰱص׼ǩۣһȥ, ͷֵѾ˳, Ϊϵ, ¬ʫǼСá
ûлؼ÷ڸľ¥˷, ĹŶˣˮһʼͦ¬ʫŶӵģõС, κ᰻, ¬ʫȥ滻С, Ͼ˼ǳŮøӻҪġ
¬ʫʾԼԸŵĶӣ棬С뵱һ֧ǩ۵ˡ
¬ʫû뵽ǣźһ뷨˻٣ûһоͱԽԽˡ
ǵȵκ˻ȥʱ, κᰱ㿴Ķ, һ·ŵſˡ
κ, ʱԽͣ, Լ־Ҫˡ
ҹ˹ָԸȥƹ˵ٷŲǩ۵˽ˣЩ, ӦþҪǩˡ
ǣҹæӦһ, Ĵ󻷵ȥƹˣˮҲ׼ľд˽ǩЩСſڣЩǩ۵˽͡
κѾߵκ߹ȥʱȺлһɧƺǶ˶κᰡ
κЦ£߿¬ʫô磿ǵȺܾˣ
Ҳ̫ã緹ˣ½˲ٵˡ¬ʫǿĵ˵
ţҪļأκʵ
ÿҪʮ𣿡¬ʫ˵ʱˣԼҲκᰶһ
ȻԣҾдˡκư鶼׼㿪ʼǩ
׻бĻҪ𣿡¬ʫʵˡ
ʱûУдЩֻϾʱİãƽﻹбҪκЦŻص
㻹Ҫ𣿡¬ʫһûбĻʱʧĲС
ǣϵ鶼ҷڹܣƽϲԼһЩʯ档κ᰽͵
¬ʫˣû뵽κᰵİúеϲʽʯ̼ˣҵƽϲղظʯ̣ԺлᣬҿԴȥ
ллκᰵЦŵлֻС˵ģû̫⣬˵ˣʲôÿʯûǵЩʦԼء
ƽϲ𣿻ûʲôİã¬ʫʵ
ûµĻһ㲻ԼСԺŲ𣿡κһдţһߺ¬ʫš
¬ʫǰðԣûסһ䣬ǲ˲ϲ
Ͼ֮ǰİ԰汾½ƺκᰵĸ鲻ãκֻ½Ȣظİ衣
κᰶ⻰ЦˣȻǣҺܺãʲô֧֡
κ˵½Ƶʱϵɫɵ˼֣ǸܺãЩĴš
˼¬ʫȻǿκ᰸ո˵½Ƶı飬˼ҵĸȷʵͦõġ
¬ʫֺκ˺һһϲʳһĵһֱʮȫǩˣ¬ʫڲԶԼСá
ǼСҲǮÿ˶ʮ𲽣κдֶðˣȻģСǵĻǧٹ֣κʲôܺһ㣬Ҳ
Щ棬ö඼Ѿһεģһ϶Ǻü𲽵ģκĹ绹󣬲һֵܽ
ܽʱκ˿þͲǳԼģߵҹֱӵһ
ܽκЦЦòرϲдĻԱղأһʮɡ
κᰳЦ˼λĶϲԼĻǿòСˡ
κͷдtoķ̌ʱȻͼܽڳҹЦãͦõģǹԼģԼͲˡ
ҹǱܽſ˼ۣϱˣЩµקקκᰣȾ
κᰳգգۣװûͷдԼġ
СǬƽϲʲôأûȤȥ̤࣬⼸áܽЦʵ
ҹæܾ£ˣҲôϲȥñء
ϣͦθеġʲôܽߵСѾһй
ܽд򿪣ĺи߶˵֬Ǹ֬ĺӶܺÿһǼ۸񲻷ơ
õҹǰСǬģʱе֬ȥԿϲ֡
ˣƽʱЩ̫Ʒˡҹʵʵ˵ڱʱĶõĵЩÿնھӪлͷģеʱϻص۵ϴʡȥˣĶʱ硣
ĺÿֻÿôˣͿҪ𣿡ܽ˫ÿĺգգҹ඼պˡ
áҹҿܽ۾һֻקקκᰣֻԼٿЩԼŲסˡ
κᰵǩĲģĹû˵ʲôأϣĻ
κ˵ţǩ֡
ҽ㣬ҲºòãȻȥ֮Ҫˡܽһձ㲻ݵӡ
ҹ϶ˣܽپæ¡
ŶСǬɰܽݸһЦ
ҹ˺һκǩ˰СʱǩЩ
˻кܶ࣬κҲһһòļǩֻۣǴĵʱе鼮һˣκֻܸûÿ˷һǩʾο
һߣ¼һնûʲô˹еȫ½˹ȥߵһղһգǰһӪҵҪʮ²ɣĻƶ±Ա
ƹģ˵ô찡ǵⶼˡ
ô죬ֻܵү΢һЩˣ취ƹҲΡ
¸ߣһ˼֮󣬳۵ľԺһЩ˯ʱԾɲԼ˯Ūż׵ĵ˴ɸС
鷿ߣѾܶûйܸеˣԺһЩ˽¼ܵƹ˹׼ѯһ½ڵ⡣
ƹ¸ʱ϶ڷû뵽ۻʱԼȥ
Էʱ򣬳棬ﻹСˡ
ƹæų񣬡үЩ𣿡
ɫԾЩףǵ˵ͷЩˣôˣ
һ⻰ƹŵò̧ͷ̫á
üʵԶд»û¼ô᲻̫õģ
½ǵ⣬Ҳʼˣ½κ᰻ܵ꿪ǩۻᣬ˴ȥǱˣûʲô򻰱ƹС˵
ȴƬ̣κᰣʲôʱ½ˣУＸдĺֲǶ½ʲôʱ˻дˣ
½ЩκԼдģǱܳٶȺܿ죬ÿζǺüٱһǵ̵Ŀȫˡƹæ͵
κᰣôܣһ½׸ޣôĲܣȥһ׻ҵҪǸκʲô¡ԭЩ׵ɫ¸ǲҰ
ǣձȥ򡣡ƹæӦ
룬ʵأƾٵЩܸȥһЩɣ
ƾٵҲû½徭ļǮһЩѧǶȥ½ˣǵѾþûˡ˵꣬ƹ亹ȥ۵۾
Ҳ׵ıⷬŭˣʲôǰѼ۸񽵵ģκ᰻д˻½ǳҪҹȥ
˵ţĿƹʵôҪ飬Ϊʲô
ǰЩ岻ұϷ˵£Ϸ˷Ըˣ˵õ˲ܸƹŵöͷֱð亹
ҵĴ£ȥ˶½ᣬҵҪǵ׸ʲô
ʲôʵУ˵ǩʲô˼
κǵЩڻҳǩǵպöȥμǩ۵Ҫͼ飬ǾȻһỰӣԾкܶ˶ŶӵšƹһնûȻҲȥ̽½
ǩۣ˼Ȼܸ㣬ȻҲԸ㣬ߵдָ࣬ϸƹǺúıһǩ۵顣
ǣүƹ۲ûǨŭæǡ
üģʾƹĳȥ
ҧ૵κᰣһԲ˶ߣ
Ϊﻹˣ۲˿Լʧ̬ӣӲסҶĳ嶯
˺üԻ⼸ջһЩˣȻκҪ棬Լ档
~~
ͬʱ½Ҳæ飬κʵ𣿽ǩ۵˳
ٻѩæЦŻصӦǿˣ˵ܶ˶ȥŶӲǩˣһЩСȥһ֮ȥˣ˺ܶᣬ˵ͦЩСﻶӭġ
ôܻӭˣ˵˵½ϵɫδ䣬ֻɫԽ䡣
ٻѩΪСΪأЦżİ˵ȥĴ඼Ǻһǩ֣һߺ˵ЦģΪԵʣЩСԺĳˡ
ô˵κ᰽չûͦĵģ½ɫһص׵̶һ㣬СǬԪƺֲˡ


57 
ٻѩûԼС, ֻСյΣٻѩЦŻص˵յܺã͹ȥǩ۵˵Цġ
½ƴ깴һĨ, ܺ, ҵǲ֪Ȿ¡
ѽ, ܵƹ˵λĶ, ӡˢٱеһָӡٱһ֮ȫ, ǰһĸ߼, ȷʵٻѩ޵
Ͼԭһһļ۸, ֻһǧӣǰκᰵķȴֱǧ˺üء
˵ȷʵҲ, ȥ½ƴǹ, ȴԾɵġ
, ū˱ΡٻѩΪԼСҪȥ, Ͼһӽôӡ
½ףߵԺеˣҪúκᰣôЩС̸Цġ
Դ, κᰲ֪飬˵Ŀ, ƹĶһԽյ˵ȷǧû⣬׼뿪
ˮκᰵ߶ڷŹ⣬æάдţһձ׬ǼµĶȣѽ
κᰰ˰֣ЦʲôԺȡŪ໨Ĺ˿͡
ǣǣȫƾԸˮϵڶκǰ㻳ɶʣˣκʲôȥ
ã⼸ˣջҪߴӡˢǱߣȻȥ飬ȴûͲˡκᰶ
ģһȥţһǶӡˢһЩ鼮
κᰵ˵ͷá
κᰶ˵Ǯȷ֮ҹȥ
رĿģЩرгɾ͸УЩ˶ϲǼĻӣվԱҲɡ
ҹû֪ʲôߵ½ʱҹſĿİͰ͵˵Ǹλҵ֬ô찡
κһ𾪵ĿҹԼ£Ȼ㻹ô죿
ҪðɣƽʱҲЩҹ˫ڱţˣܾ֡
ôУ˼ҵһƬ⣬ܽ֬ӵϰ壬˼ҳҲͦƯģôˣ㲻ϲκʵ
ҹֱպˣǣǸңʱ뿼Щ
ôˣˣκ᰾ϡ棬ҹƽʱ٣һѴ󻷵žͿģû뵽ô飬κ᰾˼
ôܣһϹսˣʲôûôܺߣ̫ˡҹԼҽڵ
κļ򣬴չȥÿǮĸţûˣ׸޶ã㿴ңÿ첻ǹÿĵ𣿡
ҹκᰣһ治һˣб׬ǮӣȴԾɰȵ½׸ޡ
ھӪʱ򣬺õļŮǬԪƽҲϲʲôʱֻ˵ԼԾһŰֽû뵽β뿪Ӫûã飬е㲻֪ôˡ
κ᰼˵ˣְοϲһ𣬲ϲĻ´ټ˰ѻ˵ã˻һͼģþЩ
κᰵĻҹûôˣֻؿڴŵĽԾɹ̡
κһߣһ߰οҹѹſǰ˵ӦǺ£֪½ѾԷˡ
ǰ̫Զɴ˺ȥ
κ᰸һţֱЦӭˣСڷء
ҸϽȥˡκһ½ƹˣ۾ˣ⼸æǩ۵ʱ䣬üû½ˡ
κ˷ܵСԷȥˣҹκᰵı仯һ£ƽµʱͦصģôһ˵ҪȥСˣ
κѾԷˣ˰
½ƳЦĵ˵ͷٻѩ˰֣ʾٻѩȳȥ
ٻѩ½ƺκһֳκЦЦ¡
κҲܿģҲ֪û˵Լ׬Ǯ¼׼ͷ˺úôţ
Էű齵£ٻѩȥ֮˳־ͰǸˡ
κᰳ½ЦЦҪβͣβҡˣˣҽ׬˺öأ϶ѳ¼⼷ùǺ
½ĳЦЦֻɫ΢նʲôȤأ˵Ҳһ˸ˡ
ð˵أһ翪ʼ˿ʼŶˣǼСһǩһߺ죬ԽԽ࣬ӣеĸŸһʮᣬָдˣʱ˸࣬кöѾĿˣ򻰱ˣæֿġ
κᰳ½ЦЦ½ĺ棬κ᰻Ϊ½ƻŵǲ֪ر࣬мʮû򵽣Ҳû취ֻ´ˣһȤ飬˵
½ԾɴЦǳǳκᰵ˵ͷ˵ɡ
֬ӵܽҹˣ˾ʮ飬Ϊ˺ҹһֶ۵ĳˣܽûͦÿģҹе䡣
½ƿСǬԪĵĳԼ߶߶ϵЦԽº͡
קסκؿϵĹƣκԼק
κ᰼½קԼΪ½ҪԼԹԴյ½ǰ½ûжԼչȥҪ½ơ
Ȼûչȥͱ½ƿˡ
½һקŹƣһߴսκᰵˣıڻûܱסֱѿˡ
½һԾקŹƣֱ壬̧κᰡ
κƺǲһ˿˿Σգæһı鿴½ƣˣôˣ
˵ôˣãСҪǲ˸ò÷Сţ½īΣա
ֱκᰲˣȻǰĹƱ½קţ˲ԼҪ˿ˣǷ˿϶ˣûˡ
ǣҽûʲô£׬ôӡκᰱ½קŹƣֻһֳԲ½ơ
½κᰵ򢣬ĴָѹţСûѧԣ֪ԼĶˡ
½קκᰵĹƣԼקһҧȥ
½Ƶĺԣֺּ޵ģκᰵĴ겻һ㱻ǳõɫ´걻ҧ˺üڡ
бǵĵˮҪվˣκᰱǵĴص½ƺü£½Ʋ˿
קκᰵĹƣק˴ߣκһѣκֱӱƵĺ˴ϡ
½ѾκᰵϣȥĶ
ĶĶҲȥôͻȻˣκᰴ궼ҧˣﱻ½ţԹԵʵ
׬˺öǮû½ôˣٻѩȥʱ򻹶ԼЦţǲ˵Լĺܺãߵ˶֪˶Լ
½ƶЦˣ׼õ˳
κܾе㲻Ծŵ򴽰꣬þʵˣʲôѽ
½ƳݸһЦǺˮ繵ĻصСȻҪ˰ѵģ˵Ҳǣ
κᰱ󶼳ˣ½Цֺõ:ԣԣСǸѵС϶᲻ѵңǲǣ
½ЦԽᣬȴǳκҡҡͷǡ


58 
κƲƲ, ֪ԼĶŲˡ
½ƼίͰ͵ӶЦˣ㻹ίˣ֡
κᰲ֪½ҪʲôԾɺ, һ, κ᰾ͼ½ƽеһ˿˹, κᰵ˫ְ
κᰵ˫ֱһеΣ, ˣʲôң
½ƳЦЦ֪ˡ
κͷ½, κᰵ, һκ, ۵˼㣬ֱӽκᰵ۾ϡ
һַκᰵĺ󾱣һֻֽƵκԺ󣬶Žãӣκᰵȫ߱㱻
߱ס, κᰶٻЩĻŵ, ټ˫Ҳ, Щ, ˣҿˡ
½ƳЦһκᰵĹư棬Ͷ, С³
Ҵ, ܲܰ۾ϵĺÿұ֤ԹԵģҶòãκ᰿Ͱ͵½ơ
½Ц⣬κ᰹ⶺ˵˵Ķˣ
ңʵ벻׬˺öӣ㻹ҡκ᰺ίԼ׬ôӣôԼԭΪԼջ˻úýأֱˡ
СԼ飬ҷҧˣ½Ƴκü뵽κ᰿Լ½Ƹɴษҧȥ
ԭ㱻ҧЩ׵Ĵ꣬˿̸һ
κ裬ĸйٱ㱻ŴУһЩˡ
κֻñס˫½ƣ½˿һЩͼµκࡢȫ͸ˣҲˡ
СǬˣҲ۸ˡ
½ƿκ᰻һּקŹƣһŪκᰵĶκŲӶ㿪㱻½ưסˡ
С˻Ҳԣ˵˵ɣûУĶˣ½һ߼κᰵĶ⣬һߴչȥҧκ᰺׵Ĵһڡ
κᰱǵκģ۾סĸйٶ˱½ŪĶϣκֻ϶Żˡ
ӣ½ˣ治֪һºòã
ð½ɫŨ˺κϵĸҩһҧȥҧЩ̼䣬κѩӿ˳½һ߼е˱ţһκᰵĶŪ
κֿŪӶûˣˣЩ
СǬԪ½Ǿûݺҧ˼ڡ
ڱ½ҧĺף½ƻǲŹҪȫեһ
˱iҧһڣ½ҲŪӣҲκ᰻ָ
ֻǼɨκǰ·ʱ½Ƶɫζӣκ᰽Ǽ˶ٸ
뵽½ԭκϢһͷʱûˣԼκ᰻ָȴڹⰴѹκᰵڣ½ƵĶѩһɽһɵı½ư˳òͷκᰵĲҧ˼ڡ
~˱ҧۡκᰱ۾ûȫУϵĸйٱ𽥷ŴģҲҧĺֻۣܾ½ϣ½ЩŹ
꽿ͷַҧȸոջЩڱͣţԭĹҵģ㱻ķѵʣ޼
½ƺǲ⣬Գ壬κᰵļţҪեһһ㡣
ʵҲȷˣûһ½ƵŪһһκҲߴߴû
½ƿκ᰻ʳָĴŪűڣЦôûˣСǲá
ûˣˣκԼܸоһζûˣ½Ƶı飬ĺܻš
ôͲˣָھǸñģԲԣ½һ˵ţֵʳָϵĲŪ棬κ᰺ˡ
ӣίͰ͵½ƣˣ۾ϵĺܽ⿪Ҷˡ
½ƴյκᰴҧһڣ㿴˭㲻ԵĹ͸ñš
Ķˣҽ컹׬˺öأ㶼ң۸ҡκ᰺ίĿ½ơ
½ƶЦˣҽ㣿
˵ţ½ƱݺȥεǸӼУκ᰺涼ˣ½ҲûŹκᰣκ᰼š
½ԼСǬԪˣ˿Ȼ˿֮κᰱ㼱еĺող㶼׵Ĵˡ
½ƳǾûּŪѾȥڣǰκᰵĴŪԼú϶ʲôζռ˶ٵֺͶ˵Цˣţ
ûˣ½ưĶҲûͣ£ִŪκᰴҲ˲١
κ᰸ոձǵȱˣûأκģ½ôʣκƺǲµ½ԭ򣬸æţǶΪ˸׬ӣǶûÿÿˣϲˡ
½κ⻰Ц⣬סκᰵ򢣬˵պЩСĵĺܿģ
ûûУǶӪҵΪ˸׬Ǯģˡκֱ½ƣκצӻأ
½ַſκᰵ򢣬ΪκᰵĲСֻһˣ˵ջȥ˲ǮҪǸҺͱǮˣȶϡ
ĶҲȥֻϲˡκԹԵıġ
½ƿôûôŹκᰣСҪ̡
ָκϵζȻζŨǺӣʽζһ½ƺܲϲ
κϣʼԼȹ
κᰱ۾ֻ·OO@@κ᰺˼£ʵˣڸѽ
½ƵµκһۣûдСأ·Ĵ᣷Լ´ӽ⿪¶ĺɫǶ
ǶһֻСɵķˣԵúǿɰ
½ƳƬ̣Ĵӽ⿪󽫶ǶӵСϣǿװ򶨵ʵ𣿡
κᰱۣҲֱ֪ʲô½ԼţһԹԵĸ̾㡣
⣬Щİ̴Щ½ϵζκ᰺ϲ
κ᰾Ӧ½ưӵԼˣϾζ㣬µĲôô
κᰵֱţҲⶫʵأ˲䣬û뵽ʲôɴʵʲôѽˣϵôô
½ƶЦˣκᰵıһ£ŶԼ²أ
~²Ӧ°ɣúţ㡣κ˵ڡ
½ƴǹ˵֪κ᰿ЩߵĽؿСϸԼĶǶȥģ½ƵѾ˲٣Ǿò˼
룬½һǰӵһߣȥκ۾ϸŵĺֻκϸŵĶǶԾûбÿ
κ᰼۾ϵˣллˣҾ֪˶ˡ
˵⻰߲˽࣬ӳıϸŵĶ״е죬滹ýŻƣǺɫģеǶǶ
κԴһŵʺƮðɣ˰ѶǶԼϣǷ˴ʲôѽ
κ˼Ƭ̣߲ŽӦĻǶǱ˿ƳɵģЩ͸⣬κ߻ָһЩ͸ϵĶǶԼϵ½ƣȻͷû
½Ƽκᰲ˵ˣԼҲЩߣܹжǶڵκһߣκ᰿졣
½Ƹ˹ȥκᰵĶ⣬𣿡
κ᰺˼£ջǵģǱֻСèץһ˵Щˣ㣬ˡ
½κᰵĶ⣬ָκᰵıǼϣ
κҲЦӯӯĿ½ƣÿҪܰϵĶǶ߾ͺˣܿĸˡ
ˣܲÿҶˡκ᰺ʵܿһЩģϾ˿ʵغ͸ԾЩС
½ƸҧһڣŲ
κ᰿Ͱ͵͸ɴ½ƣ۾
½ƴ΢΢𣬡ǲʹˣţ
У㻰ˡκ᰼½ưѺ
½ȻûӦü΢䣬뵽ʲô½ӣ͡
ιˣ԰ɡ½Ƶᣬħһ㡣
κµģʶſڸűĺɴiһڣ㡣
½ưߵӶ͸ˣǲԸСռˣκᰵκ˿ڡ
±½ԼڵЩʧκᰡ
κŻعŶ죬ƺЩδ𡣡
κô˵½ĺθЩ
ĺǻιҳһϲκᰱǼϵĶǶڻζոյζһ
½ЦĵκᰣŪôζñš
½˵꣬תκᰣһκϵĶǶ˻
κ´˶Ƕκᰵˡ
½ư֫κᰵ䵽½ϵǶϣԸոԼϸŵ
κᰵһ¿һ£˫ֱţǱĵطԶڴϹ˹ˣιһСųһڣû
½Ѿ´ˣŤͷȥκᰣüЦĻöţۣ˯ˡ
½˵ţֽ⿪κϵĺ񣬶ԹԵıκ£۾׼˯ˡ
κᰴڴƲƲ죬ǣֻԼһھ˯ԼǸŶǶԵģζûϸϸƷζء
κ᰿Ͱ͵Ĳ˯½߶߶ˣСˣܲιһ£ұ֤Ժ󶼹ԹԵģȥǩۻᣬһһһʱϴ裬ϾԲζˣ
½ƴ΢΢ȻԾǱ۾ʲôģǸñ˵š
κ᰼½ƲԼֻܺߺĴίķ˼Ȧ˹Լȴġ
κӶǸոճӣҵĻ棬ͺԺѭһԽԽ˯ţƫƫԼ㻹½ˣ͵κᰵڶͲ֪½ʲôʱߵġ
ʱֻģߵĴģ½ˡ
κ᰺ίڴϹȦ˵ԼߣҲ֪ԼʲôʱܳԵСӣҡ
ڴһòײµأûԡκ׼ˮֲ˽׶µģϾ½˵·б˵ζøϽģȻ´η˿϶Լˡ
ԡͰϴ˸裬֮κһ緹
κԷʱձ㲱ϵĲݮӡӡûסʵ㣬㲱ôˣ
£ûʲô˵飬Ժ˾ͶˡκСһۣȻû㣬ͦĵģһγԵСӣңȻǸһɴԵġ
κ罫Žɣ׽Ϊʲô۸˻ôġ
һߣ¼ļƹȥ˳۵鷿ۿȥָĲȥĶôǬԪȻǺ
棬üҶ˵ˣҲؾţǩۻ½ϿԿǱҲܿǵĻ߸࣬λǵܵǩۣھȥ׼ͿʼǩۣʱҲȥ
ǣү˰ţЩдߣļλ¼ܵƹʵ
Ȼ뻰õļλԶ㡢ɡ˼Ƭ̣˵
ǣ͸Ͻ׼ƹæ
öһϸڣȥ׼Լ૵κᰣҲұȣĻ߿ģһ㣿
˵꣬۲мҡҡͷִ˸һЩ£緹ȥˡ
翪ʼ¼ĸ涼Զ㡢Ҫ翪ǩۻᣬϢѾҲ˲˵ĹעϾϲӼ˻˻ͦġ
磬ҲһЩ½½¼ǵܵŶӣԶ㡢ҲѾ档
ֻеһʱûŶӵȤԭѾʮˣϲЩӵĶССȻϲÿǬԪû뿴ʮϴү
ԶǿһЩҲͶʮֵֻͣҲһ㣬ͨ˵ĳ࣬ûжʣҲû磬ͨӣܶȥ֮ʧ뻨ˡ
Զ׻мҷԸǮģ˻ʮŶӵģ˵ǰûһŶӡ
ۿŲҵ⣬ˣƹĽеԺʣô£ȷκǾôǩۻģ
ȷʱһר˽ȥ̽أκǾǰŶӣһӣŵ˿²ǩۣ֮Ҳûбʲôˡƹص
֣ôô٣ȥС˴̽һ£ЩΪʲôߣü
ǣСͰȥʡ
Ǻƹ˼С˳ȥЩԭˣΪʲôˡ
λǲμǩ۵ôսȥͳˣһСʵ
һŮӻصϻȥκΪκᰳúÿҲᣬȥǶǩֵĺܣٿ⼸λһܿ𣿻ŪͷǲˣԺҲĻˡ
ҲˡߵСҲ͵
͵СȻǾϲῡʵĲſһԶͨͨϴү⻹ʲôѽζˡ
Сһ˼ˣ϶Ĵ𰸣æȥ
үƹģʵˡСæ
ʵʲôˣָСˣϽ˵
С˻һŵЩСǶ̫ˣǻԶҲһ㣬ֵǻӣ˵˵
ѽ˵ʲôˣ㵹ǿ˵ƹĶ켱ˡ
˵ǻȥκֵ˵κᰳúÿᡣ˵꣬С˱㲻֨ˡ
ĶͷϵˣΪά棬סˣκᰣСðҵţ


59 
˼Ӳס, ƹģʵЩдûһÿ𣿡
ƹΪѵҡҡͷЩҶ, ϶ƽƽ, Զ涥ÿˡ
۵һ, ԶֻǶȻЩŵһ, ֵһʲôˮƽϣѾˡ
üģڵЩûûԸϻģǰѻ, , Ȼ, ǿԶǮ
ƹ۾ˣүи
ƹų˴Ĵָۺõİͷ
κܸǩۣԼҲܸ㣬ǱҲ
ЩвٶдֻΪ˻ڷ, Щ˵־ǿƾ, ǹŴƾٵĳɱܸ, ˳ƹѯЩд֮, вٵ˶ԸⲻҪȨϾ۸ļ۸ƽյ
һİȨ˷ųϢ, պǩۣͬʱӶһרų, һǮ
Ϣܿ㴫κκʱЩģ̫ˣķ̫࣬緹ˣκᰲûôˡ
˸׼ȥǱһ㴫ͨ
ֵ
κƬ̣ԼЩģôԼˣɡ
Ȼ£κᰱҲûɣԲߵ˹Լ
˺ܿԷκ᰹һſڵ¸ӦǰǩۻϢǽҲǩۻᣬֻܲ룬ûȥ򻰱Ǹ˵֮ڳ¼ܵǩۻᣬʱԼдĻ
ۣͦϡġκЦ΢˼һ¾ʹˣ۸ڶˣ϶мдʲôʾҸǹִдԼ֣̫ˡ
κᰵǲȻҪԼȣҲûµģǵۡ
κᰵĺһڷ۲ˮŵû£ȥƹģϽӡˢĹǶӡһЩ֮Ҳ½ܵ꿪ڶǩۻᣬεǩۻᣬһ׼Сϲ
ǣô˵еˡǻæЦ
ţȥɣֻܶӡӳǣĶء
ǣСͻȥǡǻһ뿪
κֺڲ裬е棬ϴԼǩʲôأ
κ˼Ƭ̣һ͵ִʱԼⶫʵӣⶫ˿϶ûκ᰾Щǩ۵СӦûϲţκѾеˣеϢ
½ȴոæ꣬˼ƮԶѾı㷮Ҳ֪ھôˣ뾩ǻͦԶģϢҲô촫
½ƺǵķھǵĴԼְﲻ˽㡣
̾˿һٻѩʲôˣ
𴲣Ժİ˵ϴ衢緹֮һ˯ĵ㡣ٻѩæڵ
½ЦҡҡͷҲǣСǬԪƺһ㣬ҹԼ㶼ɢˣֲý˯һء
κᰱÿģֻǽЩˣټϼǹҷ½ƱҲûйȥˣֻԸٻѩһЩϺõ˲ΡѸ͹ȥСҲ̫ˣԺĳÿЩúò塣
ǡٻѩæصȥⷿѡ˲ ˡ
κֻԷ̫ȣɴ˱飬һ飬ҲʱٻѩһڵŮˡ
ŮæκٻѩŵСרǸ̲ƷС˵úò塣
κһˣܺõĺǺ͵ǬԪ㱻û˲Żûģƽɴúܡ
ءκСһ䡣
ٻѩȻǵЦæɫ˵ǣЩ̲Ʒܹ鲻дū澲˸ЩŵԺеĲֿȥ˱ȥֿá
ţǺðɡȻŸĺöǲҪײҪ
κ᰿˿ٻѩʵ˽պæ𣿡
ЩæողŴ飬¹Ѿ˯ˡٻѩæ
κᰵ˵ͷ֪ˣǻȥɡ
ǣһڵŮȥκҲ׼ϴϢˣﱻ֮ûָһղԼ˯һӦþоȥʯˡ
һߣҲŸոյִﾩǣΪͨ㣬żǧıٶȸ˲١
ȵﾩǵʱ򣬷µʿھܱߵĻĵפʥǲܴЩġ
ֻߵʮһͬ뾩ھԪ˧ģֻפĮҲֻÿʥʱСסգԪ˧ھǣٲͱ˰ߣС¡
ʱ֣е̴ǻصԪ˧һ˸ע⡣
ʹϻʵ骷ڲϣովһ󲡣⼸ԺһЩ̫ܿԷ
£Ԫ˧Ѿʮ뾩ˡ̫๧˵
𣿿ȿȣĺãĺð骷Щǵһ˿âТѹҲѾ21ˣԼͻ飬ûнڻؾˡ
骷̾˿Ǳװ˷һ©磬Լ⼸ҰĲ˵Ȼˣ񷮴Ľ칦߸Щ⣬ĴܿȥƽʵȴǷƮҡֻǽһ˶ңֻ͢ɱѹ
ūһֱûзҾڱأǴڱѾˣԶԷĴúǼѣϾҾֻܷ˵ĺĴ˷˵᳹ױ̣骷ֻס취ڷ߰Լˡ
ѡѾˡ
Ҳõ˷ѾؾϢ̫ӡӡӺ;ŻӶԪ˧˰ֻؾˡ
ʱֽţԼһ˽¼˭˵׼ᱻ˷ĳһϵУֻ֮˭ֻʥЩر
һ϶ûô˯һ뾩ǵˮһκ֮ǰ˵Ƿµ˾ǣеƽκ˵Ǹбˡ
ÿĻֱֲ̿ӽ⣬ֻǣջص㡣
ڶһ緮УһƥɫĴе̴ʹķȥˡ
ֱߵ˺ͳ׷УʱһУһ԰ɳڱĿ񣬸оͣˣ΢΢˺£
С㣬ǷԪ˧ˣӦҪ빬ʥˡСѾ߿ڵ
Ů΢գĵ˵ͷţǱһɡ
ǣС㡣СҵŮæӦٴԼС㣬СԼĴڸС
Ƭ֮ٴнһǰŽͣ¡
Уƹһ񣬡Сˣ룬⼸ܳ˲ٵ飬ûкġ
ŮӵףһȥЩķš
ǵ֮ŮޱǾĲŮ˵òǳף˵ǾǵһҲΪֻޱȻ귽ʮˣδס
Ǵ˵Ӷ⣬ֻةһֱûɿڣŰڡ
ߣѾſ֣һֱſڣź̴ֹͣƥſڵ̴ӣϽ˱УŽ뵽˻ʹ档
һ·ԯȥˣǿ󳯻ĵطֻҪȴ١
ȻһĹ򣬱÷
һϵļУŰȥ
骷骷˼ŵ岻ˣſ찡
ңֵ׳ܱ꣬ȵġС˵
骷Ц˼ŵ˷һؾְһĻ£Ƿңļ˳ˣޱĳȻʮһˣТҲѾˣ¿ɲˡ
ȫƾֻǱս£²ھǾþӣµʱί˶Է
ǹ֮δķȻ㣬ڱսȷʵգǻһдӼڱ顣
ϻʵ۳差ЦЦԪ˧ּɡ
ǡ¹׼ּƽȴһƬľκˣ֪ϻʵۻʲô˰Լߡ
򱱾Ԫ˧رйڣ޽ةĴŮޱ㣬޼ǵòĻޱҲʮˣˡ骷˵ʱ򻹳ةЦЦ
۲ЦԭΪԼŮҪδʵ۵ģ±Ŀ֮˷ֻҧš
ͬʱϣ̫ТܼѲоŻɫһһ˶ޱ⣬ǵĸȴޱ˷
ȻˣϻʵҲԼĴ㣬ȻӶϲޱԼޱһӱ͸˷ҲͲ֧һˣԼõ飬οԼˣŮ޸Լ߸߰֡
ʵ۵ľǺìܣԼĶӡŮǷԼĶӡŮ̫Ҫƺ⣬ĵ֮
Ԫ˧ּ骷Ц˵Цȴ۵ס
ߵּл¡
Т˫ȭ޲ô˿̱ȥͷƴһֱޱ̫ڣһȫˡ
⼸ӵɫҲÿϹİϻʵ۴˰ڵԪ˧رˣ㲻ùˣһ񸮲ٰ죬ȵʱֱӹȥӭȢá
л̧æŵл
³֮󷮴㼱ҴҵĻظˣߵĻƺȥ٣ǧƱٰϻʵǰ˵˵û÷ȥ
ǻʵߵ̫ͳ죬ϻʵأ˼̰ƣϲڳнŪƣ㲻ʲôˣֻҪӵλˣʲô˵
֪ң˲ðæʲô⣬ϾԷ˵ӣ췴ǾԲܵģϻʵ۶ˡ
ڼߺȲ裬ЦӦˣҵǶ¶أԪ˧ϵս£ԻģһڱǰԼ䡣
ˣлˡƺһϵЦʲô߹٣ԼҲһǵùⷮȻǸ佫ߵ˻ͦعصģһ㵹ٺǸˡ
ƺ±ҴһصԪ˧
ˣæʵôˣ
ȻƱӣƺǲƺ⿪ڵ
˵ͷҲֻˣΪΪĸоǲԼĸκ˵׼ˡ
Ԫ˧˵δķ˿ǾǵһˣǸŮôҲƺ⿪ڵ
ǣǱ°ߵӶѣ˭νܹҲģǵҪǾ뿪ǡ̾˿˵ԼҲ˵һЩޱ飬˵ǼӶϲޱºˣϻʵֻһУԼͼ֮Ѿ˸ҡ
ҲǣȳȥˣЩϢƺһ˳ȥ
֮ԸĿŵ˵ЩΪСԺȫǷӱĻԼˣԺ˰أŸ˵Щ
̾˿صѣ˵仰ҪǲǸǽж
һߣةฮУСһŻŵ˽С㣬С㲻ˡ
ޱüʵ£
ϣΪͻˣôðС㣿СҶ켱ˣС㱻ͻĶǷǿǸ̵ĴˣܿСأ
ޱ˿۾ʱѾ°Ҵͻ˭
¸ͷԪ˧ͻˣǸڱפصķСæ˵ˣգһˣСô찡
⻰ޱ˿ԣ˭Ǽޣʼұһŵ޸Զ뾩ǣ˵׼ܻЩֻǻʵ۸Լͻ飬Ŀľ򵥣˵׼Լӷ
ޱ̾˿ӦҲԼԼģҲãˮˮ
Ʒ׷ӣޱȴֻ밲ȵƽգ̾˿Ҷԣ˭ûʲô𣬲ǽװˡ
˵꣬ޱ㲻ٶˡ
һ㣬˽Ůޱɡ
ޱ常׵˵ͷ˶һԵϣɽ
εΪҲû뵽ºټңͷףѷڱһһ֪£ƣȻˣ»ᰲ̴ӣֻҪľٶʵϱʣµ飬ߵЩᴦãٹܡۿڵ
ޱĵ˵ͷŮ֪ˣ׻бûеĻŮˡ
ۿ˿Ůֹ֪ʲôʱޱ˼²͸ˣޱµȷίˣʲôҪ󣬵ĻᾡĲ㡣
ޱҡҡͷء
˵꣬뿪ˣԼ˭ûʲôܹ鶼ϲģǬԪֱɣЩ֧޶ѣ룬е
޸һЩٱŮǬԪǬԪ
ȴ̾˿Խ͸ϲŮˣŮľ񱻴ͻĲһ


60 
ޱصԼԺҲֻͬǰ, һμǶţԴͻ鲻Ϊ⣬СȴǼ, һֹ, Ͳ, ʱˣС㻹û¶һ
ޱŮŵֶڶ, ЦʲôĴֻѣȥϢɣµĻ, ҽб˱á
ǲ, һС, ȥҲ˯šСǼСĴ
ޱԸߣҲûٹԹԵĿμ
˵ױδǣҲ֪ģλ֪, Ӿǵ·;Զ, Ҫһµʱ, ԼҲܺúÿ;ķˡ
뵽ޱЦҡҡͷ, ְˣĸ׻˵׼Լһĸ, ĸʣڵĸҲֻǸ׵, ڸףֻҪ棬ܹЩŮǲȹ̵λĹ߶ѣļУҲʵȤ
һߵķҲûţ˰ܼžǸоǵĳڵҲ˳ȥ죬Ȼ˴㣬Ǳ翪ʼı
~~
֮κֵ̺ʮФƣʱĵڶǩۻҪʼˣκҪǰʼо͵һǵȸ˸
Ǽ򵥣κԺСשݳһϲá
һͣκ׼⣬׼һ룬ǣ˫ǵţ̣ÿѸٵ裬ټţ̵ͣ衣
رҪĶ黯Ȼˣκֱӽ˳Լʼ뵰ƺ͵塣
Ҳ֪κҪʲôΪκ᰻дӵԵʣ˶һ˾ʲôɣͦڴκ˵ĵġ
κѾ˵ƺ͵壬ѵõһ߱ãƵ˸ոյ黯ó衣
κóŰձ۵˽ȵ黯ҺС
κһ룬˽ȥӣ绹ûʣֻӵζڸǵκʮε֭ǣһŵĳ򷢣κ᰾òˣּһЩǣڶΣǵΣһֱĶһˣκᰲͣ¡
ǽ˪֮һ뵽ƺУ½裬ֱΪһ壬ǽЩȫʣµĵ˪½裬ڵһ
κһӹĶӣΪ˼ĭʡӰڸС
Щܿˡ
κСȽĻãӶ˵濾ƴʮӡ
֮κ᰻ǰոոյķ˪׼һӣʮҵˮŵ˪ˮɱȡһЩͺͼ֭򷢣ֱ״ˣֱʹˡ
ŴȽϼªҲûлֻͣջˣκᰳһڣζȻִͺóԣҲѳԣڸᣬģһ㣬еκСʱԵͣͳԸڻͦ𣬳Զ˱壬κѾ൱ˡ
ˣǱߵĵҲƺˣСûǯ蹴ճֻǸոտŵһ˱ǵζ⿴ȥرκ᰾Ӧǳˡ
˽˵ɾİŽĵţȵԷκִһĵ⣬ִһӵ͡
ȵˣκᰱһµƽڵ棬ʱˮͺִˮûʲô൱ĺóԡ
κ᰸Լһ飬һڣرɹʹˮҲԵ壬ȻȲִĵ⣬Ҳܺóԡ
κᰲĵ˵ͷţóԣҲǸõĵҸġ
ǡһæѸ½ƵĴ󵰸ԼһｫгС飬Ժÿ˶ܳһڡ
ƺһ˻¿ʼѾߡС˱رģԺʮˣҹȫκ͵⡣
˿̵ԺʱʱĴ
ȥʲôⱲҲûԹôóԵĶ
ǰģ˵ǽ͵⡣
óԣǿãζǳ
ǰʲôᣬֲСôϲ
ǣǡ
κᰶЩʺƨȫȻܣϾԼڳԳԺȺ滹һĵõġ
ţôʢŵ⣬ָһ裬С˶ţκ׼½ȥʱ䣬Ҳ쵽ŵʱˣԼôóԵĶ˵ܴӷҪ
κ΢ЩɬĴ꣬ٳһӣҾͺˣҲ֪ŽôòԼԡ
ܿģһ˾͵˾Ժ½ƽҲѵ紦˸ȥκأκԼҹˡ
κ᰼½ƣ۾ˣҪ߻ˣֱӳȥˡ
ˣ˺óԵģκ˰ӷԲϣȥˡ
½ƿһĴӣʵǺ
͵⣬ҸոģرĺóԣǳԶ˻̫ˡ˵ţκ᰽ȡ¶ĵ
ӺС·صԷ
κ᰸½һЦ㳢
½ƿСһҪԼҡβ͵ӾЦǺܸӵĵ˵ͷãҳ
˵ţ½ʢһ鵰Уֻһ۾ˣţóԣǺﰡ
ɫĽͣĽе⣬ôó԰ɣκ᰺ǿĵʵ
ţζǲôͻȻˣ½ֳһڣʵ
ۺҪǩۻˣ׼ޣ͵⣬һȥһЩָǩ۵˳ԡκ᰽͵
½ɫκᰣʵԸֻ˳㣿ҪΪ˺ЩС
κҡͷȻǣǲӴģרŸģԡ
½κᰵ򢣬ǡ
Ȼǣϲˣüղˣ㡣κһ˵һֶİԲŲ½ߣ࿿½Ƽ
½ʧЦĿκᰣκᰵĶ⣬ôôţǲʲôˣ
У⼸տɹˣԺƣڸ⡣κ᰽½Ƶļ˲䣬½Ƶȥ
½ƶЦˣôôˣ
˵½ƲŲԼ˵ˣСǬԪնôˣϰˡ
½⻰κȴЩ˼ˣ½ƻչȥһ½ƵĴ꣬ˣҶóԵˣûнѽ
½ƴǹСء
ɴ˳κᰵĻ˵˵˵ɣҪʲô
κ΢Ťһ£ִչȥ½ƣ½ƻӣҡ
½Ƶû뵽κ᰻˵Ͼκƽﻹͦʵġ
½ƶ΢΢Щ죬ϴ⣬ԼκᰰˣҪΪ˵κᰣǽտɲһˣԼûκᰡ
ˣԳ𣿾һ¾ͺáκһڴĿ½ơ
½ƵĲߺˣִ˴κᰵ࣬˵Щ
ϲˣ˲ңǿɱǴӦˣϵųˡκᰴչȥ½Ƶһ£ֱ½Ʋˡ
½ƶƬ̣κᰵĵԽԽˣʧЦκᰵıǼ⣬κǵĲ½
˷ȥԡˣκΪӣңϴʱļǵģûһˣͷص½Էʱ½ƻԡͰء
κ۰Ͱ͵Ŀ棬ʵˣôûϴꣿͷˡ
½ƾúЦСǵж༱У
һٳȥȥϵҰɡ½ƷԸ
κ򴽣С鲽Ų¶˸ͷ½ƵԡͰƶ
½ȻҲˣŤͷκᰣκѾ߹ˡ
ˣҰκһԼܺĵӣߵ½
½Ƶκһۣʲôɡ
½˵ʱ򵭶ʵԼҲ˶⣬κôţʵͦߵģϴΰκᰵ˺üգ½ĪЩġ
κᰴһԵļ˽ˮմʪˣ½ƲűȴʼȿԼ˺üյĶ֮κᰴӶ⿪ʼ˶͸ˡ
ÿ۷۵ģǿһˡ
ƺǸܵκȵߣ½̧ʱ򣬱㿴κԼĳٿ½ƵκһۣקסκᰵĹƣüÿ𣿻
ÿÿûвÿĵطκ
һӻˮκᰶԼͣ½ƺֺЦСǬԪʲôᣬһͷ֮ȴһֱţ⵹Ȥ
ûлˮϲˡκᰱקŹƣ˫ְԡͰ
½κᰵ࣬ȥϵңϴˡ
κᰴ˴䣬Ű˲أ÷ӦòӦŹԹԵͷǷ㣬Һ㡣
ã֪ˡ
κᰣ½ŴԡͰøɾĽ壬˸ɾȹýͷˡ
˳ȥκſڴߣ۰Ͱ͵Ŀߡ
½ƶκᰶЦˣֲ½ƲĲͷκȴżˡ
ôÿֱֻܿڴϱűӹȦ㿪ʼ½ˣʲôʱѽˣܲܿЩ
½ƶЦˣ㼱ʲô
κ᰿Ͱ͵Ŀ½ƣСֹţСӣˣ˺üء
ʲôκ̫ͣ½û壬ɴʵ
κֹһȦûʲôˡ
½Ķ֪ܲԼһʲôȻһ磬ǬԪЩκ̹ܱ仵
ϴεĻźɴϸ˵ӦҲ㿪磬ôǶͦһʱˣκ᰻ͦġ
½һ߲ͷһߵ˴ߣκգգ۾κֹס½Ƶ°ڣĻ°
ãˣˡ½κᰵķԼС
κ۰Ͱ͵ļ½ơ
ܿģ½ֻһ˴˴κᰱİѴ᣷۰Ͱ͵Ķ½ƿ
½Ʋ㱻ЦˣϴκᰣԼģСǬԪòλԼιɣ
Ȼһ̣½ƾͿκѾȥ
½һԼ֮ǰǲκ˲õϰߣһǬԪôɵıԼأ
κ᰼½ƻĳ½ЦЦˣ𣿡
½һԼüģܾԼбҪСǬԪѲõϰˣκᰣڵǲɵĵط
ǣҲһֱϰˡκɻʵϾӵһθ½㿪ʼŵģڶѾϰˣγɼǡ
½ƱκᰵĻҭһŵǰǰڣһˣӣҵĻԣſɳԲɱϴι㡣
½˵ţԼˡ
κһžͳԲˣ۰Ͱ͵Լλ˳ȥеίأϰһƬˡ


61 
½ƿԼҲ鲻ԸСǬԪ, ЦˣǣκƺͦϲƬطġ
½κƵĿ, ռκᰵλá
½΢΢˱۾, ڵԵĻ, ԼԣǬԪҪһ, 
κίͰ͵Ĳ˹֮ǰǷģᡣ
κ᰸½ƵĲ, , Ҳᡣ
½ƿŲԼС, ü΢䣬κᰵĶ⣬ЦǱʲôˣҿ˯ˡ
κᰴչȥ½ƵĴ꣬½һæ˼ûУŴԼ֡
κ᰺Ŷȥ½Ƶ´, ܿó, СǬԪ൱Ĳ, ǽ´ͽ˰, ò׽⿪ˣκ϶ˡ
͸ˣ, Լһºòã
½Ƴüҡҡͷ, á
һŲԸæκйƤһ߿ý߷ƵСˣûס˹ȥһڣС̫ˡ
½ƿСͣκᰣһƬ
κֻÿڱǼ𣬱ȰԵҡϹҪ𣬻ŵ̴
κߴߴĥһûڴϴһЩˡ
κ᰹ԹԵ½ƵĴ꣬ʾԼˣ½׼˯ˡ
½ƿκᰵȴҪκᰣǣԼŪ׼ô˯ˣ
½ƶЦˣκᰵĶ⣬ʵ׼˯ˣ
κһĵ˵ͷţԱˣ˯ˣҲ˯ɣջкöҪء
½ƿ˿Ѿ۾κᰣ˶ҪըˣСǬԪ˻ܣֻԼԱˣҲ
ȻκᰵȻû־ģҲᣬҲ
½ƿСʪӡǣͲһֽκƵ
κ᰺ǲĿ½ƣ½ֱҧһڡ
κ᰻ίأԱ׼˯ˣôͻȻҧ
Ҷ׼˯ˡκ۾һ˵ı顣
½ƲŲأκô֣Լúѵѵκᰡ
ţ½˺κϵĸҩһھҧȥ
Ƭѩκ᰹ԹԱҧֻеŪףŸղŻúõأôͻȻˣ
ˣôˣκһ߱ҧһʵ
˵أ˵ţ½ƸҧȥȻСʲôľǷҧԼշǵðȫûˡ
ȻûһκᰵбһҲû
ﱻ½ҧ˺üڣκᰶܸоԼԽԽˣҪûˡ
½ƺǾû̧ͷҧκᰵĴ꼸ڣݺȥһֱκᰶˣ½ƶûɿκᰡ
ѵ˻𣬲СǬԪΣ½Ƶ׻᲻ãκ᰿Ͱ͵Լ½˿κᰴڵĴ׼˯źС
½κᰣϲŪڵĶֱͣñģҲѹκζˣ½֡
˿±ûκᰣ½еκ᰻˸λãϢˡ
κ̫㣬ûһ˯ȥˣûüζһСӣҵζ
ڵڶκûʲôҪһ˯ͣʱߵλûӰ齶ġ
κ᰺ߺڴϹȦեˣûʲô𴲣ɴֱű˯һһֱ˯硣
κԺ˴ϴʱ½Ҳˣκ᰸Ц𣿡
κᰵ˵ͷˣ۾ˡ
Ҫ㱻ˣ˻ûоҲͺǽ죬Ҫ죬Լ״̬ǩۻ϶Ҳ첻ˡ
÷˷ٺú˯һ½
šκҲôģھֿ۾ˡ
ǣ½Ƽ˷κᰱȹ˯ˣһһֱ˯ڣκԣֻڴϳһѱ˯ˡ
½ϴ֮ϴСǬԪ˯ﲻ̾Լ´ǲǲðκᰵ㶼ûˣȻκᰵڶһնû
κ˯һ죬ʱȻˣæϴ˸裬һЩ緹ֱӻظˣ˯һգѾָ˾
Ҫͳ۴أȥ֮κᰱԸ󵰸⣬Ҳˣǩ۵ȵȵãûϵģ´ο϶ŶӣԼļӪˡ
ЩκᰴСˣС˻һ˱һӣӵֵſһ裬ֹ·ϱŪࡣ
Ǳ׼˸ɾСӺӣǩ۵ʱԼὫЩַЩǩ۵ˡ
ͬʱһߵĳҲʼ׼¼ܲ½ܲһϣвٵ˺۳ʲôӣ˲˶ȥˣҲһЩ˼۳ýüĿ˧ɴ࿪ʼŶӣһ۵Ķ˳һС
ֻүˣĶЩ˺ɫֻԹԵҳǩԼ֣ЩС˵Ҳֻд֣κᰴնߵҪдtoǩ
һС˧ҪǩģСգۿܲڵһҳдҵĻ
ܣֻǩ֣ˣһֻ˵һ仰۱㲻ͷĸˡ
еˣΪʲôҪκڻøЩǩ
еĲƺҲ˳۵Ĳͷʼ˽
ôǩô죿£ƨɶûȾǩˡ
ǰ㿴ı飬оòͷǷһˣҲˣһȥκᰰɡ
Ҳȥκᰡ
ȵңҲȥ
ǣǹǮģһỰҲһСĿһĲˣҲˣɨˡ
߰ɣȥκСɡ
ţС˺á
һų۵ĶһˣϵıѿԼĶӣҲ÷ֻҧǩ
κߣ½ܵѾ˳飬ŵˣεĵһȻ¬ʫСá
Ǽ͹Ŷӣκ᰿϶Ǽӡˡ
˴ŰʱκǵˣֻߵС˻ﻹŴӣеСˣһɾ̷˳ϡ
κᰶ棬ЦǼһȺܾˣ
ã˴Űʱ¬ʫκᰶӡرĿģԼСգգ۾
ȥ׼ˣȻ͹ˡκЦ
ûǩ𣿡¬ʫʵ
κЦЦڵҸ׼˱ľϲǳԵĶһһ顣
˵ţκʾƽһӴ򿪡
¬ʫǰ˺￴˹ȥ
㰡ʲôҴû
ҲûúóԵӡ
ѽѽȺɧ
¬ʫҲĿκᰣʵʲôѽ
͵⣬׼ľϲܺóԵģ㳢κ˵ţõһС鵰⣬ŵ˸ɾİɫһֻɾӣֽӵݸ¬ʫ
¬ʫԼǵһԵˣĻˣСôߴٵ쳢òóԣ
ѽѽòóԣ
¬ʫæ˴ɰɫӣʢһС鵰Уڱڵᣬζʮ㣬رĺóԡ
¬ʫ۾ˣͣĵͷóԣôģһһ𣿡
κЦҡҡͷѽٲᶼһ飬ⶫǺóԣǳԶ˻壬մ򼸲ᣬĲ   Ѿӡˡ
ҵĲһҪʮ¬ʫæ˵
κᰵ˵ͷʼдtoǩ
¬ʫһˣȻκ˵ովúܺóԣһ飬ڷһСոպãٳԵĻ̫塣
룬ʵ֮һжٲᰡ
һᣬҶдˣӦùһӾͻᡣκЦ˵
ôᰡһ뿴;ŻŮĹأڶҵˣ㶼ûдʲôݡ¬ʫһֻᣬʱ᲻ÿˡ
κЦİɣݡ
ǾͺãǾͺá
һֵһˣκվȸСе⣬ſʼǩۡ
ôһһǩȥһȥĲ¥ţˡ
֪֪βμκǩ۵ģܳԵһ͵⣬κԼĳʳĶûģرĺóԡһСǴš
ļٵģʲôζʵ
˵ζƺбζǿڸررóԣǵû٣ȵȵãֵûǣٲȥһɾûˡ
һ˵꣬ЩԻӲ¥ˣ嵽½ŶӣЩ˶ܺ⾿ʲôζ
ڳһεˣ±һЩ͸˳ζʵ̫رģκҲԭ򣬲˵͸ߵģǲǩ۾Ͱ͡
һֱŵ½ſڣû취κֻƹˣ֪˿ŲϵˣҲһЩСκᰵۣ˼ҾͲǳŵȥģκᰣˮס˼СǾԸţҲû취
ͬһϣλڽϱߵĳ¼أֻʮŶӣΪ۵ŵĶӡ
һһССˣ㻹أѽǿȥ½ɣ㲻֪ղŶӵģܳԵκ᰷ĵ⣬رĺóԣ߰ɣ߰ɣȥ˿ɾûˡ
ʲôǵⰡ
˵ܺóԾˣ߰ɡ
ǣԭֻʮŶӵĶһˣߵķΧʵ̫ѹˣۻһųǹ˿ͣˣֲǷ۵ģǿɲųۡ
Ǻ󣬳۵Ķֻʣˣ˳¼ЩͶڳϣʽ
ǩһˣˣκ
ү˳¼ǻ˲ӵģô찡ƹĶˣڵӪҵѾǿǮˡ
۳˵Ҳȥ˴гЩһֹŶӲǩ۵ģÿ˷һһ֡
ǣүƹæȥ졣
Ȼ۲֪ǣ˶򵽵һ֣ĶܴùҶû͵أ
ʱ͵ͷַˣκᰵҲǩĳˣֻôٹ˳㣬κ˻ȥţø󵰸ϾЩС飬ܶΪ˻ˣΪ˳һڵ⣬˳򼸱˼˼
κվɴҹȥľ¥ԷҲһĹ͵ͷм䴫ˣһԼС飬ЩǮ˼үСԼŶӵģҲС˹ȥŶӡ
ܽʱæûʱСռطֱ˸һ¬ʫ˷Լĵһˣرİգκӡÿζһ
½½˺öˣû취ˮøˣ˵ûôĻӣ¼ſڿտյ塣
κ˳˷͸ϽȥˣǻȥʱµĴ󵰸Ҳ˹
κ᰼һЦŴкϰô磿
磬磬Ҫ̫࣬ˡ˵ţܽҹգգ۾˵ǰɣСǬ
ҹһ죬û뵽λˣЩˡ
ܽˣЦ˼ʵϴ֬Ϳ𣿡
ûңƽﲻϰͿǸҹĿİͰ͵Ľ͵
û¶ԺԸͿ⼸ûңţܽüʵ
ҹҡҡͷûңÿպæġ
СǬ˼ǣæʱˣܽԼĽҹ
κᰲֳҹһмܲסӣæΧϰ壬͵͵⣬Ҹһ㳢
κ˵žҪ֣ܾܽˣȵȣҪҵСǬС
κʧЦҡҡͷаɣԼˣκᰰѵݸҹɡ
ҹֻýӹ˵һС鵰ֵݸܽ
ܽȥӣָⲻСĺҹֱ䵽һҹ˴쵽
ܽЦˣϣСǬǴ顣
˵ţʲôһܽڵӵһῪʼһʮɡ
аɡκĿʼǩȻܽҹ棬ҹΪʵڣĶмܵסܽôûһ˶͸ˡ
ڣҹקκʱκǩеtoǣǩλϽˣٲߣҹɾͶסˡ
¬ʫ¬ʫɵ˰죬ոǸ̫ˣȶվˣ㣬ҴӵһῪʼһҪʮ𣿡
κЦŵͷȻԡ
˵ţС˵⡣
¬ʫһ߶ŵԣһߺκģ㣬ٶдЩɣҺҵĽǶϲġ
ѽѽдⱾͲдˡ¬ʫСæ
κЦЦڵҾɣʱĻ
̫ˣǩԺҲһ죬Ƕϲˡ¬ʫ
κЦŻصãҾ
ԼϴαŰľκ᰾ؼ֮һúúϴ裬Ȼֵñʰˡ
һߣûһŶӣһҲӲһͲȥ󣬳ֻ˼ݳظ·½ʱƿ˳ῴȥͼŶӵѾŵ·ϣˮŻȰ˱ˣ߸ء
ֱӳ˳ƣǱǩûһ˹ȥȴǸ϶ϲߡ
ֻϻۣҧˣκᰣҵţ


62 
κ߸æ춼, ΰκᰵҪǱߵĲ   Ļֱӡˢٱһֱַӡ˶ٲᡣ
춼, вٵںŶ, κ᰾Լֶ۳, ЩŶӵĶߣǴʣµĶٲٻȥ, ϾѾûеˣڻŶӵģǶ氮ˡ
ÿһ, κᰶԶԷЦ˵, ǰЩ˵ֵ, Ŷ齥̣ϵĻҲһһļ٣κۣҹһ԰κ᰷顢Ҳۡ
ҲҿûĴͳҹУȻǩ۵ô, ָϹء
ȸλǩ, κæ, ЩȥϢɡ
, ࣬ǻſдıĹء
ǣǣһǩ, һȡԵ⡣
Ҳ, һҪϵ⣡
κᰰ󼸸Сͳˣһ²ϴŵĹƣԼ·Է֮һͷԡͰøϽϴ裬ҪǱŵˣͲˡ
һߵ½ţȻֿʼÿյһʣǰκᰣ޲ðС˩ߣȻʡ
ٻѩյǩô½һߺűѣһʵ
˵ˣûأ˵æٻѩʵʵ˵
½Ƶ˵ͷһ߾Сܻ׬ӣһЩģκ᰽տ˱Сһգ϶ͱС˵Цġ
ôţ½Ʊ˲ˣȥ˯κᰣţ½ƱԸ˱ΰɣȥ
ǣС㡣ٻѩĶ֪ѽС˵ĿȥǱ˯æС˹̧εģǰŵġ
ʱ½Ʊ㵽κᰵĸֺæӭ
С㣬ˣæûءæһ˵
֪ˣȥԷǸøʲôɾͺá½ƴκᰵԷȥ
ǡ
κԺŮСҲϰˣСãձһʱȥԺ˯ʱС˯
½ߵκᰵԷУˮ׼һԡһߵκ᰻ֻԡκ᰻ûʱ䶼Ѿ쵽ʱˡ
½ƲЩģ׼ȥһᣬκôûٻѩȥκᰵʱκԼҹƻˡ
ԺͣΣκᰱ֪½ˡ
ԺѾߡС֮󣬱СŻԷƿţȻͿ½վڴߡ
½Ƽκ᰻ˣٻѩˣȥɣ˳˸ϴˮ
ǡٻѩȥš
κȥ½ƣȴԼϵζ½ûҹȥȺܾˣ
½Ƶ˵ͷţҶԡˣ׼ȥ㣬ôŪô
Ŷӵ˺ֶܶ࣬˺ܾãǰһˣ͸ɴе鶼˲Żģ˵㣬еۡκ󣬸ո˶ãľġ
´αôˣ𣿡½ƼСǬԪһƣЩۡ
ûأԡٳ԰ɣǩһգȹʪˡ
˵ĹŮѾˮ˽ͣľͰеˮˮ¡
Ϣɣһúһءκ֪½ƵĹҲܶ࣬½࣬˵
ãڴϵ㣬ȥԡɡ½š
š
Ѿǳȥˣκᰱȥ棬ϵ£˸衣
һգ϶еݸ裬ˡ
裬Ѿǽʰ˳κ᰽˶
κοĶˣϵʳ
½Ʋû´ᣣбڴϣκᰣСԵӣ½ϱȾһĨЦ⡣
κᰳԱˣԲϵķҲԵĸɸɾˣŮǽ΢ʰһ£κ¿ڣ׼˯ˡ
½ƻû˯۾Ŀ½ƣˣ㣬Ҷһûˡ
ԣ½ƳС֣ʾκ᰸Ͻ
κæȹˣֻ˴䵽½Լ½ƻ½ˣҽ׬˺öӣûн
½ʧЦκᰵ̶࣬קסκᰵĹƣչȥκᰵ࣬Ҫʲô
κ᰺½ƵĴ꣬½ƻСֹţС档
½ƶ΢΢죬ǲκ棬ҪκԼˬ֮󣬱㲻ˡ
½̾˿ûøԼһһЩĽ̳̣Ȼֻͣڱױϡ
ˣ㲻˵ǴӦǲǣκ۾Ŀ½ƣ½ûצס½Ƶ´ĺС
½ƺ̴ͣʱʱƫƫκֻһˣܵķ½ƣֲϲµζɲܡ
κأѾ½׼˯ˡ
½ƿԼС̾˿
Ǽչȥļҳ¼ᶼѾ֧Ųסˣ顷徭Щ̲ģЩѧǶȥ½Ṻ򣬶ΪĻҲȥˣѾüˣǵ̵ӪҵҲͼӣƹĶ³¸ɲȥˡ
Ҳż̵Ĳûõ֣ⶼ½Ǳˣձ󣬳¼ҵҲһܵģֻĻҲֻǲһֱôǮ
ն¼ƹĽе鷿Ƭ̣۲ŵ۸񣬰ѡ顷徭ļ۸Ǯһļ۸Ҳµ˰Ǯһ
үҪôµ𣿡ǻǮ
۵˵ͷΪ֮ҲֻôˣǸϽϢɢȥ½һҶ󡣡
ǡƹȥ졣
ܿģϢ㴫½ļƹУˮȥκ
κ룬㿪ڷԸҲѡ顷徭ļǮµһᣬӵļǮ䣬ԾһһᣬǩԾ
ǣСͻȥ͸ƹ˵ȥ
κлӡˢģӣ顷徭ֹҿƾָ̲ģκģӣӡٶУûʲôɱɳǾͲһˣ˳¼ǮȴˣȻǳǳԿ
ڻκ᰾͸ˣдĸˬĿ϶ִͳǧƪһɵĲӼ˻ÿĶ࣬Ҳýۡ
ȻκᰲĽ࣬۵ĳ¼½½顷徭򻰱ȴ޼Ͼ˺õĹ£˭ȥЩ׵ĲӼ˻
κµ׵ʱֿһǩۻᣬһκϴһԾŶӵֱŵ˴ϣܶ˶Ϊ˳һģӡˢһǧٲỰҲȫһգ½Ӫҵ˺̶ܴȵ
~~
ߣһ¶ûôȥ˱ϻʵ빬˼ΣʣµʱʹԪ˧блͣ˭˭ԼҲȥһĹ³ģ
ʵϷҲôģһԼһϹϵϻʵ۵ĻɣҪľǱŲȴųױá
ͬʱУ骷ֻһۣͷĿѣ
üģǵûһ˿ϲ÷û⡣
װԼǻֵ̿ӣ˵Цˣ£ĶһԵģ
͵ͬ˵Ц˵޲׷骷
ǣūž˵˵ٿ骷ɫС˵
š骷۾һ߱ĿһߵϲĻ
ˡūֱԣ˵Щң˵ĲǾԽǼҵĳ͢ҲǸԽū˵˵İ˻ȥˣٲȻҪһ˵Ĺ³Խ²Ϊǡϲһ˵ţһ߿ϻʵ۵ɫ
骷ȴЦϲһۣڣȷʵңҲǸʵˣްޱҲ߰Լˣв֮ˡ
Ӣϲæƨ
骷̾˿ҲסսһԽڵĻߵūҪɧˣ骷βûдѷ̫ã׼ȷޱ֮󣬱Ǿصȥ
ˣ׼ôˣǵĻӦպɣϻʵʵ
ѾԤ׵ˣ׼ķģʾ¶ԷԪ˧ĺ񰮡ٸæȵӦ
ǱáϾңӹҪõġ
һߣةฮУޱдʫЩʱҲٳȥЩŮǵľۻᣬޱҲȫƵˣ뵽Щʲô޷Ǿ͡Լˣֺοȥܿࣿ
ʱСѾ߽ͨ˵Ƿ˵ˡ
ޱȥ׼ȥӭ
ˣæԼˣسӭպҪˣĸʵ᲻㣬˵Щ˽
лĸ׹ģǻԷ˵ɡޱϵıûʲô˵ĻǸ˶Էӡ
ãޱεǱ´ͻ飬Ҳû취ģǧҪһޱӡ
ޱֻǵͷĸ׷ģȻָףǱµּ⣬ΪŮȻҪ°ŵġ
ô룬ұˣ᲻ȥǿຮ֮أһȥҲ֪ĸŮʱټˡȻܼ
ĸ׷ſģȻּ⣬ҲֻӣֻԺ͸߾ТˡޱԾɵ˵ţ˵Ļ˶Էӡ
ѽױǸúӣֻЩеǬԪãЩǬԪмˣǷ궼21ˣû̷ǿˡֿ޿
ޱڰοĸײΪģˣʲôˣҶ㲻ֻþòǡ
ô룬ұˣһǬԪ㣬Һ㽲顭ޱĿա
ޱʱֻһͷۣĸ׿ûģҲ߸Ϊ˶סڿڰˡ
Уո˵ЩбЩΪ˸Լ£ԼȻмƣֻǷȷȻ21ˣڱҲ˵׼
ôţޱŽ߬ЩңԼ뿪֮Ҫ÷ϾԼĲڻҵıôץסֻз
Ȼˣޱ÷ϲԼϾԼǱ°ڷߵߣÿһԼ͵ýдܱߵĻǡ
֮󷮴ȻԼԶ֮Ƕ˳֮˵ҲֻǱ˴õĹϵԼֻҪúõİݺһְԪ˧˱ãģֻ˳Ȼˡ
Բ£ޱ̾˿Ҳģ֮ǷһҪԼԲԼҲǾܾ˵ġ
뵽ޱɫ˼֣ʲôǵһŮͷΪԼլ˵׼˱֮ԼҪԷЩĵ⣬ޱðٰȤ
ܹҲϲȻԴףֻҪһССԺ䣬ԼСҰȵĶձá
պ󣬷׵ŴɫȹװǰȥةฮӭȢޱ
Ϊϻʵ۰Ųٰ죬ӭ׵Ķ鼸Ҫһ֡
ةฮſڣۺ񣬱ϲŴȥޱԺӡ
ʱޱѾϵŷˣͦıֱһǽõӣСҼȻϵһڷתתȥ߸ͣ
С㣬ô찡Ԫ˧Ӧÿ쵽ˣ˵᲻᳤úף˵е˴³᲻û˵㡣С˵ţʼĨˡ
ͷ´һЦ浽ʱޱûʲôԼôǱȥˣ뱨ԼҲõޱţԲ˭ԲҲûܹҲûϲˡ
СС㻹Цĳһӣһ죺С㣬ⶼʲôʱˣ㻹Цĳ
ſģĪޡޱο
Ҳ˵ʱ򣬴ԶϲŴԪ˧ˡ
ϲŻ䣬Ѿ߽Է档
ϵޱֻޱŸͷޱ
ޱһ񣬿ڵˣˣҷȥ
Ԫ˧ˡޱվ˫ֱ㱻˷סˡ
СЩתȥſұϱáתȥޱſԼϡ
ޱһǧС㣬ƽٽӴǬԪ˵ǬԪ֫ӴˣŲʣſȥ˫ۻŷĲ
ſˣ˫۹ޱĴȣһˡ
˵ţ㱳ޱȥޱδǴڸͷµˣҲ˲١
ոûп差òֻͦģ׵ˡ
ͬʱޱ༸ú͵ܵܣվԶ֣ޱ
ǿ쿴㣬ٺÿвʲôãǵü޸ϴ𣿡һͣ²ţޱܣ
ǣΪ̫أ⣿Ǽءһ󸽺͵Ҳޱͬĸĵܵܡ
ǿˣˡһŮָޱԺ˵
ԭ뿴жģͿޱԺˣһɫȹĵ˼֣üЦʱȴÿͷķϲ˺ܶĽ׺Ķʲôϴ֣ٲȻһƯСֱ󶼺ÿ
ȥڱ紵ɹôôÿģ
ѽֱ󻹺ÿҲÿ
ôó޵ҲٷÿǼӶÿ
ÿƨãǱմ̣˵׼ޱʲôʱعˣɣҶ˶ˡ
Ҳǡ
ޱЩܵĽģмģҲֻĺõģ֮լ滹Щ
ޱЩȻҲûи飬Ը׶ûи飬Ͼĸ׸ոȥûа£ױѾ˹ƫƫ׻Ҫװ˼Ľ޵ӣӲװТſȢʵУҲûٺ
ЩޱУޱֻαЦƫƫ˻ƭת浱ʲôˣ˲ٵĺøУҲס˳ة衣


63 
Ȼ, ۻװģļȻˣЩޱ֪, ˿̵ѾԺӡ
µŮӲǰ, ϸ, ޱܸоĳý, Һȡ
ͷһļЩ̣ΪฮǧȻޱôصˡ
ޱһ, ǿԼ, ײֻǸոտʼ, ϣͷһ˵Բ
Ȼôģޱȴû˿ٵ˼
ƺǲޱĽţŻĪ, ϱ㵽ˡ
ޱƬ, û뵽ԷԹԼ, æ, ˡ
ЦЦ޷
˵ţޱةฮȥ
ȷ˱УŶ, Сĵķޱڽãġ
˫ַޱ, ˷ڽеãֵҪˡ
ޱ差ı飬ֻЩŵ֣߬差˵ͷá
½ƥɫĴųӭ׶飬Ԫ˧ȥˡ
ȵԪ˧ԾҪ˱õǰϻʵΪԭûй̫Ӻةһ֤ˡ
ڽֵը¿ֵˣȥСӶһմֶ֣ϲӯ
ʱӭ׵Ķ㵽Ԫ˧ſڣϲٴ£ϲǰƿˣǵˣұȥ
˵ŷޱһǣޱһַޱͷͷͷתȥ
˵ŷתȥȥǣޱ
ޱ͸ˣһͷѾ˺ܶΡ
Сĵ˳ŷǣ˷ĺ磬ſȥ
ȷ§ԼĲˣſڵˡ
ޱĴ˱˳
ޱǴֱҲиͷڣסݵʧ̬
Ԫ˧˲ٲμӻˣԵøӣΧһͷսɱѶˡ
ϲŵĴԪ˧ļ̨ףϲվſ˵ż黰ֶԷԪ˧ӿˡ
ԸоԼ˫۽˽Цģյ㡣
˵ţһ˹ȥõǰȥ
˵£ޱ΢΢Щ죬ͦϸģעԼĸܣ⵹ޱ΢˿
˵Ǳ´ͻ飬ҪУɷǸͨǬԪԼദȻܣڿٷĻǲģôģȻǲö֪
˸˼һ㽫˱ǰսɱãޱҲԾɲ죬һֱޱǰˣŽ˷£ϲŶǰ
ϲｫһĺɫе߷ֱ𽻸ޱǰ̫Ӻۡ
̫ТɫĶޱޱ⼸ֵˣû뵽󱻸ʴ͸˷
Тɱ˷ĶУֻͣϻʵˣλ֮ҲҪޱ
Тʱ򣬵ۿڵȻ˶ˣǱ߿ʼðɣ˼ʱ
үλһأݸã޶԰ݡ
ϲɤޱʽ֮󣬷ǣޱ󣬽͵ԺԷȥ
ޱϣŻ˲ÿߵ̨׻żʱ򣬶ѡ
Сģ̨סǣޱСĵѵ
ޱշ˵ӦиæллԪ˧
ؿǰϱ㵽ˣżޱԷС
һ·ϣСһֱսսĸڶһŮһ˹
Сһֱ͵͵۲췮֮Ԥúܶ࣬ŻͦòģСҲ³С΢ЩǵһµĻǲЩǡ
ЩȻǲ֪ģޱߵ˴ߣɿޱֻ֣һóȥкˣԷϢҪǶ˱Ůͷ˽ûôིôôɡ
ãԪ˧ȥɣ¡ޱڴıֱ
šӦһԱվŵСңչ˺С㣬ȱʲôſڵŮ˵
ǣԪ˧СҺǹĻص
˵ͷ˳ȥϯǰƺѾкŸԱˡ
߸ƺ⣬żŮŮžƺǿʼơ
λӶˣ۾ﶼʼðˡ
ŻǼʢģˣȻϷŹ
ϣⲻǱһ˷Ԫ˧𣿷Ԫ˧þӾУһܺãձҪʶʶŷڵ
ֻЦЦŵ˵ЦˣҾһ򲻺ãλ顣
˵ţ־˾Ʊ˫˸ƵĶֻûȣ㱻ֹˡ
ȵȣСʲôԪ˧佫ô뾴Ʋ˵ͨλֳ˵ҲǣüЦ
ѲǺ԰Ԫ˧ľһܺãóˣ롣
еС˴룬ֻô뾴ƣǳô뾴λ¡
ȵȣɲУԪ˧һźò׼һ棬ôҲһ˾һǡܼڵֵ˰죬ޱȴͻ˷Ȼ÷ôԸ
ЩΪѣӦ£ãǳȾ̫ӵ¡
룬浹һƣТһ
һ룬ŲЩ鸡ˣپһ롣
ܼĶŷȾ˺Σ⡣
ȷˣѾҪߵƺˡ
ȻˣⶼǷװģһܺãټϹŴľƶԶûִĸߣƸ֮ܰװ뾡ɲǼӶӴ
ԺеĹźܶ࣬ѵþһϯһֱϿʼɫ˻ûװɹʣµ鶼ƺ⡣
һߵޱԾɶڴߣͦıֱûô
СһԵС㣬һûԶˣ˱ЩʳСԼС㣬æ
ɣԪ˧У¸ӦôСģöԷǵĴ©ޱҲȷʵЩˣոСʱ÷Ӧòˡ
С㣬Ҳ̫ˡСһ˵ʲôǼԼСᶨҲ˵ʲô
Ȼޱ룬һĽŲ
ѾǽŴ򿪣Ĳ¶߽Է
СҼӣü΢΢СòẦúɡ
Բ£ŻûǳȥȻǳȥˣŲװˡ
վ̧ޱǱߣʵù𣿡
ûޱָ߬
ãǱ˵ţŶѾ˼䣬ѾǸæԺСˡ
˻ޱĸͷûժæ˹ȥޱߡ
ޱ߬һָ΢΢Щף浽ʱҲƱϱֳôƽ
ҲЩţȻҲǱȵģޱϻʵ۰ߵߣϾһγס
򴽣ſڵңȰѸͷȡɡ
Ԫ˧ˡޱֱģϺǵ
ץס˺һǣƿ㿴˸ͷµޱ
ޱˮɰ׵ļӳĵ˶ףޱҲĺɫ
Ƭ̣ǾǵһŮޱȷĺܺÿ
ڿޱͬʱޱҲڿҲ˿÷ִϴ֣ҳ㣬˵Ļºܶ˻Ǻÿ
ҰͷϵĶȡۻ˰ɣһ˵ţһİޱͷصķȡ
ãûԪ˧ࡣޱ
ǶѷΣߵױ̨Ǳߣױ̨档
ޱô˵ЦҲãҾǲ
˵Ĺ򣬷Ѿ
ߵߣַޱ߰ɣȥ÷
šޱŷԼ֣΢ĵ˵ͷ
СҼǶΪԼС˿
뵽ʲôСңڵҲȥ÷ɣСǱ߱˷ˡ
ɣǡСҲС㣬С㱻ǳˡ
ޱ̧СңЦȥ÷ɣҲһˡ
Сô˵СҲŲ˲ӣֻԾڿ·Сˡ
̧ȥСңСֻŻŵ˳ȥ
ʧЦҡҡͷѾ߻ͦȤġ
СױңңԪ˧Ҫ֡ޱ˵ĹѾùļ˲ˡ
߿ޱŵöôպǱһˣҸĸֳˣҲûôأպôôá
ãлԪ˧ޱæ
һٷ˳ԵĺǿܾäƼ޵ı׶ˣ涼ûԷʱɲ͵
󣬷룬ڵȲȥˮԡԡɣȥڡ
ޱ˶⣬˵ͷá
ڻǵһޱ׼ɻЩĻţοԼٷÿѾ˲٣Ƕ㲻ԲٿԲҲܺһЩ
ôţޱȥԡˣҲһæµһգһľ˼ڣľԵһЩˮŴҪô
ȻǱ´ͻ飬ޱַܷ˯׵ĵһձַ˯»ᱻֱϻʵۣ˵ԼԴͻ鲻
ֻܺޱһˣֻޱʲôȻģϾޱûи飬ټޱϻʵ۵ߣԼȻޱ
Ȣһ˻ԼֻܺúˣڸʲôģޱȻǲܻС
ôţȴһЩ
ԡͰгɾ·۷ԷԷУޱҲڲͷСҲԷ
СһۣСҸæƲߣװû
ǲ㱻ЦˣСңȥɣҺͷҪϢˡ
Сŵۿˣǣǡ
޷ҲȥϢɡޱæϾѾ˵ˣޱС˵ʲô÷졣
ǣС㡣СŲ鲻ԸĳԷš
ޱҲʰĲˣ㿪ڵ˯𣿡
šޱŶ⣬ͷȹûȥԪ˧Ұ¡
ãԼáҲϲ˰ЩƽﶼԼġ
ޱȴվڴû޷ɡ
Ƿߵߵʱޱǰ´ޱȹ£󶼹ҵһļ
Щڣڵȥɡ
šޱ˵ͷЩ죬˴ڴ¡
ˣޱ˼˫Щŵ߬һ
ҲЩţϰԼ˯Ҳ֪Լϵ˯ôɱλǧСˡ
ţ˱˴࣬˳㽫᣷
գԷеĺǲܴģ˼Ƿ´ᣣҲɺ
ͷߵޱһۣޱЩŵĶŴɴ࿪ڵһˣЩ˯ɡ
˵꣬۾ûȥޱ
֮ޱûж˿תŷ˯һ¿һ£ոҪˣ·ĳԼ˹龪һ
ޱԭΪԼһҹߣɴΪһ̫ˣȻ֪˯ˡ
Щϴ˯ҲǳΧж
Եڶһ磬ղߵĶѾʶץס˷
ޱ˯۾ЩãĿ򷮴ԼѾةฮˣǰɡ
ѾˣޱҲæҪ𣿡
һû˯ѵӣƽ﹧ӿɰˣЦ˯ɣɫ磬ҳȥǹ
ޱŷȴǽ˽УҲ¡
ãԼͺá˵ŷҪԾɱޱ
Уӣ㴩ҲӦõġޱЩû˯ѣ˵ģ˼ֿɰ
ôֻ֣õͷãġ
ô˵ˣޱҲæڴΣһҪϻʵճʲôһҪסԼڷߵĵλҪĸòУԼԷҪģ÷ԼĴ©
ȻˣޱҲɵϻʵ˵ĻϾڷߣ뿪֮߻ʵԶԼǲܵ﷮
ôţޱѾ˷ȹȹڷϣ̧򷮴Ԫ˧һ֡
áӦһޱĶȹá
ޱϸָڷ´䴩󣬺ܿϵ´Ƕ˿һһԶޣʵϣ˼죬˼ıԵ顣
ޱѾ˫黷ڷ䣬﷮ϵãְ﷮
ԴޱޱȷʵͦÿģǴ˿ӣޱĳףԼ˵׼ĻϲޱŮӣֻϧڸΪ
Ԫ˧ˡޱŷЦЦѵ
ҲһЦˣǻĻٻȥ˯һɡ
ÿھϰʱͦģû뵽ᳳޱ
ˣҵԪ˧һ緹ޱ뱻κδ©ȻǲԸ˯úúõľһӵı֡
аɡ֣ҲȰֻԼȳ˷ţе䳡ȥˡ
ƽԸֱУõ˳ֶ̱ǵǳǹ
˿̵ķ䳡һѳǹתŲ֮䣬ѳǹһڷУǱ
ǹּֿ죬һѳǹˣĻ磬ȷͣµʱȻЩðˣֻ֮һѳ
սϣýɱвǵѡ񣬽ȷʵÿȴ糤˷ϲʹó
ˣһ׵ϵĺֱŪʪ·ʱˣصԷԱߵķϴˡ


64 
ԡ, ֻصԷޱѾϴˣԲһߵ, һߺȲ衣
, ޱæӭ, Ԫ˧ˡ
ţȺܾ˰, ȥ緹ˣ˷˵Ǿ, ȥ鷿, Щ, ڸ䣬ԣôнЦЦ˵˵ԼޱǺóԺúȵĹޱû⡣
ϾҲףıֻеϻʵۿڷˡ
, һȥ鷿ơ
š΢΢, ˵Ĺ, ѾŮŹ
ޱһù緹ȥ, ޱߵʮϻʵ۵ˣҪһЩ飬ȻñЩˡ
ƺ˴̽뿪Ҳû, ֮󣬰մܵ, ԼҪޱţҪߣҲֻڻź뿪
һߣޱСȥԺе鷿鷿ܴܸǺİһǽֻдǸֱ飬ҲһЩޱûпμǡ
ԱЩ棬԰˼˳㻹˼μǡ
СҼ鷿ŹغˣҲûˣûסչСʵС㣬ô찡
ޱ⻰ЦˣָᷭҳڲǺúõ𣿼֮֮
ǣС㣬û۸㣿СҶˣǼСģҲ֪᲻ˣɱ˵Сˡ
ޱȻСҵ˼ǳЦҡҡͷͦõģҲ㲻Ƕ𣿻ʲô
ھǣ˵׼װأһǵ˱һ׿ô찡С㣿СҼʵױޱߣһޱıԼҪĶࡣ
С⻰ޱеҳѵɫҲֻܿԼˣ˼̫࣬ᶯġ
ޱԼͷദʱ򣬷Ҳ٣ȻˣȷҲαװСҵĵҲе˼ٶҲûãֻһһ
~~
κ⼸ջ϶ڹæŵʯԴӳ¼ᱻ֮κᰱ˼һԼҲˣҪʯһǱߴߵļþû̳ˣҪʯҲκᰣȻͶȥˡ
û취˹Σκ⼸նʵʵĳ
ʵѾ̺һĩʮФƣɽˮְѼû˵㣬׼ٵ̼ڼʲôģȻ̵ԼôãȷʵҲͦ˼ġ
κһźɫʯԭϵɽˮڼκѾ̵ϻһҲʯɽˮ
öʯСĵ̳һƣκ־ܴЩʱյЩڼŪָϵЩطĥ˼ӣȻˣҲϰˣʯȻĥӡ
ź۵ɫܺÿŵ̳ɽˮڼҲζȻˣЩźʯκҲӣȹȥ̵ʱ򣬽һǱߵĹߣЩСı߽϶ӡ
ôɽˮڼҪ̳Ҳףκᰱź۵ӵһգ緹ֻǴҴҳھܻȥˡ
ǰڼϻĹֻĥĹȴûʱˡ
κʱûԼڷȥˣǰ󱳣ֻǼ򵥵Ľϵĳһģϴɾ翪ʼˣϵı̯ģκᰵЩְѼʮФӡ
ʯ½æˣϾյʱ½ϵһ֧ʳÿ굽ʱ½ƶ˵չʵʳԼҲȥѹأ½Ȼæնûˡ
½æκҲæ˸æģκ᰾½ЩʱմʲˣԼҲ½ƣԼȥ½ƣ⼸ȲˣǳףԺһأֲ⼸ա
ʯ˯˺üˣҲһκᰴͺͱʯ˯ˣû뵽ǣһ뷹½Ʊˡ
κ᰿½ƣ۾ˣˣôˣ˵⼸رæۻ˰ɣûҪҪЩ
½ƼСô΢䣬ţЩæüû㣬㣬⼸أʲô
ڵʯ֮ǰźͳ۵ĵ̶Դˣþöûʯˣ˴Һüˣ⼸ձӽϹȡŪһЩʯκæ˵
½Ƶ˵ͷţȳԷѾԹˣһòã
ţκ۾ˣҪйβͣ϶ͻγˡ
ùԡ½ƿκ᰹˳ӣ⼸յƣһɨա
ģҲκᰵԷĴκᰵı̯ģ½Ʊʶʵôû˵
£Ҫ˯ˣҸջŪġκʳ˵
Ƚ˱ˮˣԡȻϴ½ƻߵκߣκᰵ࣬ҲЩκˣκᰣֱκᰡ
κ᰹ɵĽ˹ȥѵˣϵ·ûŪ㡣
½ƳǳǳһЦû£һҲҪ
ˮҲһʱ䣬κߣӣʵʲôʢι㡣
಻˼ٺ٣ҪǸ㣬ٰЩ׷κ˵ǲ˼ǲԸᣬҷ˺òײιһΣȻðջᣡ
½ƳЦЦʢ㣬ʢһЩ׷һ˹ǵģŴŴͰ׷һ̼ˮһűʳָ󶯡
½ʢһ͵κᰴ꣬κĵĳһڣҲ֪ǲãι÷㣬ţóԣá
Щԣû˺½ʧЦҡҡͷʢһ͵κᰴߡ
κ᰼ŵͶιβͶҪ̵ˡ
ŮѾˮˮԡͰеˣСŮԼСڸι׷ߺ
Ҳ֪Сĸã˵ûʲô
½ƽһκι˹ȥȥԡˣʣµԼԺòã
ţãϲˡκᰲÿ˵Щ黰Ȼ½ƺõıЦˡ
½κᰵ򢣬ãҲϲҼС
½κᰵķԣȥϵ㡣
šκᰶüû˯ˣһ۾Źˡ
½ƼκĿƵĶԼκᰲȻһЦ
κǼԣǬԪܳԣ緹ûԱκᰳԵĸã½ԡ֮κ᰻ں
½ƲͷϴκˣϾһˣ½Ʊߵ˴ߣڵϴ㣬Щϴ
κһڴϵģߴŮǸϽˮҲҪϽϴ衣
½ƿСҴҵӣǵЦ½ӣһ˽ȥֻһɽȥ½Ƶüͷһ𣬴ʱĴ᣻ûб£ܿߺκᰡ
½ûЦ⣬ƿ㿴ʯ½ƶסˣüκᰣκᰣⱻﶼʲô
κһŽ֣ʱоˣոΪ½⼸첻Ͱѵ̵ʯŵ˱׼ʯһ˯ġ
κ᰸æСܵ˴ߣˣһΪ⼸ղҪأͰʯŽȥ˯ˣеʯ˵ԵøԲй󡣡
κһ߽һ۲½Ƶɫ㷢ԼԽͣ½ƵɫԽ
½ƵκᰣָָЩ飬ҪңҪЩҪЩ˯ڱߡ
½ؿģƾҪκæ½Ƶסɵİڴ߿ʼ½Ʊġ
ˣҴˣҿ϶Ҫ㣬ЩʯҪˣھͰǶŪߡ
κᰳ½Ц˼ʼӱʯһ顢顢顭
κÿһ飬½Ƶüıһκȫ꣬½κ᰾Ȼڱ˽ʮʯ
½סκᰵ࣬˵⼸ôأԭǺʯһ˯أôЩʯͷһ˯ǲǣ
κڴߣѵԼæҡͷҡûУûУҴˣͰǶߡ
κ˵ţһһЩĽЩʯһԵķŵ󽫽õױ̨źá
κЩָæܻصߺţˣҶˣˡ
½Ƴһֶۣκ᰹˹ָκ˹ȥˣѽ
½קקκᰵǰĹƣһȥκᰵĶ䣬СҪܷģԺ󻹸ҲҺЩ˯ˡ
κϴˣˣԺ󶼲ǷŵԷˣֻͷ˯
½κô˵ԺһЩקŹƣκ˺ü£ŵȥӻˣ㣬ȥԡ
ϣͽǽκ᰼½ˣԷģæȥСѾ߹죬ԼǸϽȥϴˡ
½ƵѾǻ˴ƷбڴϵκᰣСԣԼιԡ
ţ½΢䣬ϲ۸СϲСԲ⣬żӡ
ȻΪԼڴϣκϴ൱Ѹ٣ͷķɿ졣
κᰳ嵽ϵʱ򣬱½ųЦ
κ᰿۾ƲˣЦҲ̫ÿˣԾľʹ˹ȥ½ƵĴһ£ְԼ½ƻ
ˣҺ㣬ÿζε㡣κ᰺Ų½צȴڹ½Ƶ´
½ȻҲˣְסκᰵ֣üСǬԪʲô
κֺõһ½ƵĴǣ½С棬üûˣɲһ£
½ƺƵĳκЦЦκ᰼½ЦΪ½ƴӦˣ۾ˣȻһ½ԡ
κӣ½ΪʲôҶüûˡ
½κᰵ࣬˭ĳֻСֲˣҺʯ˯һ飬ôЩʯͷ㵱ˣţ
ҴˣԺҲˣһСҲ𣿡κ᰼װ½´ĹצҲûջȥ
½κᰵ֣ЦУĹȻԲ⡣
˵ţ½κᰣת˸κ׼˯ˡ
κǱֻСèȥһ㣬ˣСӣĺܺóԣϲģǷ˲óԡ
κֻűӣίͰ͵Ŀ½ƵıӰ˯ˣҲûСӣҡ
ڶһ磬½ˣ緹ûκԣͼҴҵˣΪչʳ飬Ҫ͸ƹĿᡣ
κᰱҲˣ緹ȥױ̨ӱͳʯָЩʯţǣҪǣҲ᲻Ƕӵȥߡ
˵ţκ᰾ŽȥյźɫɽˮڼûĥøϽĥС
ľPƤPĹ죬κᰲһϱˣ̼ڹȥϴ裬˳Ժߡ
ϾʯҪãʱȥ߶кô
κԺйʱ򣬾ͼҹﱧżᣬŻŵСŽԺӡ
κᵽҲһ˿˿ĲԾ㺰ҹһĶȥˣ㻳ﱧŵʲô
ҹһ֮һﱧŵļɫͺĿκᰣûʲôûʲôһЩͨ顣
˵ĹκѾߵ˽ǰûҹôŵأϾ˼ǴӾгˣƽȵĺܡ
κ᰾Ծһҹָָϰ壬ʲôʱģ
ȻҹŤͷȥˣκѾֹҹ飬㡣
ҹץĻͦģκֻһõ֮͸Ͻܿˡ
ҹԼһ飬ʧɫˣҵģ㲻ܿѽǲͨ飬ܿġ
κᰱЦˣʲôҲܿôСҿһ۾ͻ㡣
ֲҪҹǶҹѡ
κЦſ˿ķƤ󻹸ҹָָⲻһ㵱ûС
ҹŹȥҪκᰵĶȻһκѾˡ
κݣԭЦϱѾסˣ֮ģĶһƬ
ĶʲôǻᣬǻŸƵķͼκ᰷ҳѾСͨˣֻ߹麦ߣеȥȻĻѾҹˡ
˵㲻ܿģҹ˵
κᰴ˴ԼĶ⣬סҹļ򣬿ڵǸҹ¶ܲܰ⼸ҿҾûͦÿġ
ҹˣһԭı鿴κᰡ
κһƱǸ㷴ҲûأҲô󣬲Ƚҿ죬ȹҾͻ㣬ģ֤Ūˡ
ҹû뵽κ᰻裬ԭЩأκҪҧɱڣ㣬㣬㡣
ҹửȫκ᰻һ̵ĺܻ˷䣬Ÿˡ
ЩɲģܽӲġ
黹Ҫ⼸ҹûʼ˵κڸʯˣϾܣûˣҹ⼸ձȥϹ䡣
Ķ֪ոڽܽܽӲȥ֬˺ܶ࣬Ҳþܾܽܽϲÿܽȥˡ
ձĺܽһʵڿסҪߵʱܽ˵飬ʵƴǲֻߡ
ûзЩ飬һֱص½ˣžЩԾܽҲǰˣ飿
ҹŷһһҪ˶ըˣЩͲ飡˵ܽôʵ
һŻĻᣬ±˿ߣǱκ᰸ˣѻᶼκˣЩɫɫĶ޹ˡ
κᰵǶЩȤ½ƻֻͣںСϣȻò֪¶ģЩͺˣԼܺúоһ£ҲúŸġ
룬κᰱ㿪ĵıŻɱԷˣȲˣȰѻúоһ£


65 
κ緹ż, Ǽӡϣóеһ
⻭һͲˣ˹ʻ, Ůͦÿġ
κᰴӵһҳʼϸϸѧϰ, տʼỹûʲô׵ĵط, ֻԽģŮϵ·Խ, ˺ǱһŤһš
κᰶˣһ˰뱾, ò˵ĻֻЩ, ֳƼֱ޷л, ҾȻ˵ԡ
κ᰿ԣֻñģžžણѹϵֱ˼Ѫ
κæã⼸ȣԼոտе㼤, ȻѪˡ
κæ, ͷȥ, ȥҴˮ, Ѫˡ
£ǡſڵСѾǶʱæµ綼ûʲôеĹǺ, ûһһԺӵѾߡС˱ȫˡ
۶ˣԺĹ, Сĳ谮̶ȣҪøС֪˵Ҫܷˣϴαӵ黹Ժء
ôˣ죬ʲôȥ븮ҽæ
ǡС˷ԸҪܡ
κˮ˳ϴϴӣѾöˣҲѪˣæⶼˣʲôҽ
Сֻûκ᰷Ը
ȴǲģȰѪҲС£Ҫõ誹ưɣȻС֪Ҳġ
ǰҲȰ
κᰰ˰֣ڵû¶Ǵϻˣ̫ĹǶ׼Щˮֶˮԣҿɲʲôҩ
Ĳÿһ顣
òãԼԼأˣȥæɣѾˡκֵˣ׼緹ɣҲˡ
ǡκӲǲøҽҲȰֻȥ׼緹ˡ
κ˿صԷҲֲʵ⻰ݹڴ̼ˡ
˵ִʱȱЩ̼ĶʱҲûϲˣⷽȤȥ˽⣬ÿչŵʯˣԲŻᵼκ᰿ЩʱֱѪˣִ˵ĻۣЩʵҲ㲻ʲô
ܵ˵κ᰼̫ˡ
κ᰻һŵױ̨Լĳһ֮ǿˣȻܲס
κᰱȳԷ˵˷Ļᡣ
ʱɱһֻССǱţΪʣζͦóԵģκϲԣκ˻ʱûлʳκЩˣȻˣҲͦóԣҲֻǾյóһλС
ţյƷζãȫʵģĵζ˿оȣرζȻˣκᰲˣһЩˣζӦþŨˡ
ԷޣټﻹŻᣬ˳Եĺܿ죬һĹ򣬰ͱκˡ
ԵıģŮǽϵĶߣκᰱ㱧ԼԲ
ûúúо
ղǿŮ鷿һһʱЩͷ˱ѪκѾ侲Լܵסż
ȻˣκҲѧˣһϽЩˮ»ʱûѪ
κ᰽պã㿪ţʵ˽æڲڸ
˽ȥ˽ׯʳӦûûɣϾׯͦһξءæ
κƲƲ죬ûʲôĻصǺðɡ
ͷʵһ»ӻĶԲأǷ˳ȥһˣκҲ᲻½̫ۡ
ֻһ翴ửᣬκջǵģʲôҲ½ơ
аɣȥǱ÷ǲø׼ˡκ˵űżŮԺȥˡ
˾Ժʱ½ƹȻڣٻѩκˣæС»ûء
ţ֪ԡɣ˳һԷκ˵һҪ½˯һ
ǣūͲ˰šٻѩæ׼ˮκ᰻ϴ·СǸ˶֪飬κ˯ĶĶ÷Ȼû˸ҹʵġ
κ᰺ǿĵĽ½ƵԷҲ֪ǲĴܾ÷˵ԷҲЩİ̴
Էת˼ȦϢƬ̣ŮǺܿ㽫ԡˮ׼ˡ
κǶȥԼԡͰ裬Ҳû½Ҳûһ;˽һˮ
½ƻʱ򣬱ԼԷˣٻѩæǰС㣬ˣϴأ˵Ҫһ÷
½ԼСǬԪôǹ˹ţҽȥǱʱٱˡ
ǣС㡣ٻѩæӦ
½һ죬κ᰹ȴ·Ĳ˲١
ƿŽȥκ˶Ťͷ棬Ȼͼ½ƳԼ˹
κ۾ˣ־½ǣˣҺ㡣
½ǣԼСһֻκᰵ࣬ҹ˯һ𣬽ձˣţ
ţһ㡣κ᰽½ƵϣСһ
½ɫ΢κǰĻֲ½ҲΣС޺ģǵü
½κ°ţһֱ㻬İѹڡ
κûһ㱻зˮѩҲӵ˷
ֻκᰱ˼£Ȼ˲ԾǣǬԪҪ㶼ûˣͲˡ
κᰱְס½Ƶ֣ˮ½ƣ԰ˣҲǬԪҪûˣͲˡ
½һ˳СǬԪĿԼҼӣôֶ͡͡մߡ
κ᰼½ЦԼίӣЦʲô
½ƹκᰵ򢣬ĴָκᰵĴѹţĿƵĿκᰣЦʲôʱ͹
أ۸ҡκᰱŴ꣬˵ʱ̵ģԵøЩ
½ָ°ڰ棬ȥֳּռ
κᰱһڣһ߱ţܿӣ㻬ԡͰ½ۼַֿţκûȥ
еʧ½ǵ촭ˣҲ֪˽ôˣԼš
û취κֻȥ½ƣϱǵû½ƵĶܻӭ½ǵĸЩ
½ƼСǬԪ챻Լˣ˿ֻɫԽ
Ͳˣ½ƴչȥСǬԪĴ꣬ǵʵ
κᰴڵĴոĿ챻ˣӲҺ͵ġ
СǬԪ˵⻰½ٴαЦˣչȥҧһκᰵڣЦ㿴ԼʲôӣҲ˵⻰
κЩ½Ƶ˼½κᰵɫԽ䡣
˿̵κᰶ⡢һƬڷڵˮ飬еˮδɢȥ촽ҧŵǾޱһӣ˺ݺ۸ˡ
ƫƫκ᰻ǿһ̵̳ģ԰ǬԪǶ͵𣿡
ͱǬԪһ½οţ˵ţҧκᰵڡ
κ᰺ߺˣŪˡ
ԣϡ½һĺţһֳûҧ˼ڣһֱκ᰿ܲסˣ½ƲŷŹκᰡ
ϴ𣿻һ½һκᰣ׼ŹСǬԪˡ
áκ᰻˼ŴԡͰ壬ʱԽԽԾǬԪôոձŰҧأ
κߴߴһÿ϶ոû׼ȻĻ϶ᱻ½ռȻôţ;˴ϴ֮ԼһҪһ㣬ֱ۸ˡ
ͷʱŮѾ˶½ֽӹκеĽκᰲͷ
СͷʪģԵøɰˣ½߿κᰣü΢䡣
κǹԹ֧Դ½ưͷ
ˣ÷ɡ½һգʵֻ̫˳һЩȥԡˡ
κᰵǳ˲٣Ǹո㣬һѲ׼һٳ塣
κᰳʱ½ҲԡˣκȲϴȥ½ơ
½ƼСôҪôôż
ţһˡκſڴϣ֧°Ϳ½ơ
½ü䣬𣬡ãϹ
½ֲ˲ͷ˴½˳ֱ㽫᣷ûͷͱκᰴסˡ
½Ƭ̣СǬԪƺе㲻һʧЦκ᰻ֱۣôˣôţ
㣬ˣҽ档κ࣬ͷ
½ƶЦˣκ᰾ȻҪ棬
ð½һӦ£ҪСǬԪ׻᲻ᡣ
κһ½ƴӦˣ۾ˣ½Ҿ֪ˣϲˡ
½СǬԪԼЩãǶκ᰽ıĿԴˡ
½ƺ̹Ȼȥκᰶ
κᰶٻЩӦ棬һϻףʵɲûôףҪ½ƻŪЩߣ´ĶЩˣ½µ´ԭϵĻᣬκһֱϵᡣ
ֻûҵֽ⿪⿪½Ƶ£κᰶͷ϶ˡ
½ŴԼסЦСǬԪôŬˣԼǵøӵģЦȻ˵סκԺɾͲԸˡ
κ̾˿ǬԪĺѣ´˰죬֪ЩѶȵĶһӾѧģȺС˵
ţκ˶½ƵĴ꣬һһ½ơ
Сһκᰱ㲻ˣ½ƵǺϣκԾæңɴߴߴĽԼ½ƻˣֲˡ
½ʧЦҡҡͷ˭ԼСأǵԼţˣ㲻ɣԼá
ǣ½ƺĵһߺСǬԪһ߸ô
κһЩŵǰһЩ飬ҲͻϻĶϺˡ
Ȼԭ½ϻҪȥæκڵ̫ˣʱ򶼿ˡ
½ƿһκᰣ䣬κ᰻˲䣬
κǸܵ˻ڶҲ۾
ЩãȻĿ˿ܣ½Ƶ۾ʱãȻɫתĶ½Цˣ簡
½ҧһڣЦʲô磿ˣұأ㵢ˣ˵˵ôң
Ҷ˵ģϲˡκᰱ½һ߲һͷκᰵֲֲʵ㱻½һѴ˹צӡ
У£ټȥʱҲҪķˡ½ҧκᰵĴһڣ׼·ˣֻκ̫·ӵĶǡ
½ƵһۣԺ·㿴ӵĶǡ
κԺԲ⣬ɫż·ԹԵĽ·ݸ½ƣˣ´βˡ
½ʧЦκᰵĶ䣬ǡ
ǿ϶ģˣҰ㴩κ᰺ڵĴȥ
½ƻ֪ܲô𣿹ȻĳֻСֿʼʵˡ
½ƺݺҧ˼ڣκʵʵ𴲴¡
̫лҹ͵ĻˣֱҪ̫ãȻˣ̶ܴϻ½ƽ̵ĺãȻҲô˳ôţκᰱ˶⡣
񻰱ЩǬԪûẒ̌Ҳûʲô˭ųء
κҪйβͣ϶Ѿ̵ˡ
½˱ˮȥϴ裬κᰴչȥ½ƵҲҪϴ
½򢣬ԣȥϴ
һ𣿡κ۾Ŀ½ƣǵιСһ
ܣһĻҪϴȥˣ⼸࣬Щ½˵ţʳָָ˵ͷκᰵıӡ
κǺðɣȥˡ
ȥ˸ڣﻹǻĻһĻǹԡģκ̾˿̫æˣԺ԰ɡ
еȥ˸裬֪ǲǴ˯úȴĺá
һ緹½ƱҴҵ뿪ˣκ᰼½ˣҲûɴԼ
׼ٵһһڼȥ̣Ӧ׬ٵӣӣԼͰǮţһģֻάԼˣôţκ᰼ֱ̡
ǿĵĻصԼĹңʯˡ
½ȥׯӵϱĿû취̫æˣҲûжʱκᰣ絢˰գԼϵׯﴦ飬һ뵽СԲı飬½ƱЦüۡ
Ҳһⶼ͵ˣСȴ¶ģ֪ôĶ¿ڳԡ
뵽½ƶ΢΢Щ죬ԼˣһкܶҪء
ʱκҲһֱڹûڸһʯPŵĳʼ̬Ūֻκ᰻ûһ㴫С˵
ˣˡ
κü΢΢ƿȥ£
½Ͼ¥ˣھ¥˶Ż²ֹ˵Ǿ¥ĳʳ⡣Ųߣ¥û취˵ˣǼ˻еģ˵Ǿ¥ĳʳɾ
˵Ǿ¥ĻƣԭǾ¥⣬ƹǮµģĶ֪ǼôĲԸ뿪ǮˣƹȰȰĲ춼ȥˣǼԾɲߡ
Ҳû취ץˣϾǼĳ˾¥ķ˵ģƹĻȰ˵Ǽ뿪أһȰһɻ
ֱӾȥ½ˣ½ԺѾ߸֪½ȥǽׯˣһһ·;ңԶɴκˣϾڸڴС谮ȥСҲ˵ʲôġ


66 
˵ʵڵ, κᰳǰһΪ˶ĳۣͳ¼ޣŶԼҵĲҵһ˽, Ȼ֪½», Ҳһ, ԭﻹ˾¥ȫ֪
κƻе˼, ֪ЩǹɵģԭӦָʹ
κᰳǻƵ˵ͷ, ȥԺ, , ˣȥѵ誸ҽŹȥ
˵ţκᰱеʯԷ·ˡ
СǸæȥе誡
κ᰻·誱Ҳ, ҹ, ԺļС, ǻȥˡ
½µǼ¥½̫Զ, ֻ֣κûһȥˡ
ߵ¥ſڣκᰱ㿴ĸˣһǸո¹, ˿½Ǿ¥ĴſڣԱӦ³ۻࡣ
˰ĺߺţ½Ǿ¥ıƺ, Ǿ¥Ķʣǻ˵ġ
ǣƹģǾ¥Ǻģѳ˾ˣڷﶼʲô
ǣڵ꣬ҶСĵ㣬Է˵ġ
ƹĻںȰλиǿ⳥һЩӣ±˺òã
ã˭ϡǵӣҪѴһҺڵԶ
ԣǺڵ꣬˭˭ù
ǬԪŵĲУΪϻһˣĲҲץֳǳϹϵ
κᰴΧһŰ˰ʾҹ˽Χ۵Ⱥ
һãˡҹһ˵ţһС˽Ⱥһ϶κᰴ˶˽ȥ
ƹκˣκһ񣬡ˣʵǶԲסҺ˵˵Ȱ˰ˣѲǵĻˣǲߡ
ƹҲۣûֺĿˣ֮ǰ϶Ӵˣ⼸ȴ˵ʲôߡ
κᰳƹĵ˵ͷĿڵϵˡ
߻һ̲ŻмĿ˿κᰣǸ½׸ѽ㲻Ǹµ׸ޣ˵Ļܲãǰ˽ɡ
ǣ£ǲĻǱ㲻ˡ˵һɷӡ
κȴǹ˹ǣЦĵ˵ͷ誣ȥŻµҪԭ򵽵ʲôУһµµ̯ܣǹ¡
ʲô˼һĸߴָκᰣҪκᰣȴǱҹһѲˣû뵽ҹôֱӱҹƵڵء
򲻹µˣǹܲܣ½ˣЩСû˹ܹܣ
ǲ쿴ЩôţԵĲˣָָˣ˵ȶҪ˵ģǻؾ͸Ѫˣ浱ǲҶǰɣ
ôҽʦǲҽʦ屾ްû취ˣκ߿ŵˣЦ
˵ţֶһԵĲˣ⼸ԾǺҪԷĵˣǹǲ½⡣
԰ǼԾɡ
ǣǣǸڵϵĶһʱˣҿĺܡ
ǿɫĸжֲòҽʦء
ΧվŵҲô¶ˣʼָָ㡣
κϵЦ岶칰˹֣ڵλˣ¿ЩԤıҪ״⼸ˣǽ¡
áǲκ᰺ϵֺһӦ¡
ǼԣҪϵ·컹κµСˡ
κɨ˹ȥڵ½Ͼ¥Ұĵطúõ»½Ͼ¥Ҫ״Ǽˡ
ڵϵˣȴеˣֻǽˣĶ½Ͼ¥ˣû˵ǼñץҪ֪ҪץͲˡ
ǣͻȻҺˣͲͷǷĵģǸ缸һˡƴĸͬʹɫ˾ӲС˵İΧгȥ
ҹĶǼĶ࣬Ѿקڵأ󲶿Ǳһӵϣ׽
κᰶƹ˽³ۻռһЩһȥã»û꣬ǼȻҪ½Ͼ¥ұ浽ס
˵ţκᰱ˺Ͳһͬȥš
ǵɳ¬ƹܵģǺܶ࿴ֵĶκ˹á
ɲȥܿģ¬㻻˹ٸӺ˳ںõʱ򣬱в콫Ĵ˵˳¬Ҳ
κᰳ¬һ񣬿ڵˣ⼸ҼҾ¥ǰ£װΪҼҾ¥ķʳŻжһ⼸ָʹġ
ԩˣСθܲˣ˲žǳǾ¥ķŪãֺˣұˣҪǼ١ոǸװжĻæ
ǲܣҸеҽʦһ֪κۿ˹ȥ
ɰˣеҽʦȻ˵϶ǵġǻƱ硣
¬ƳǼһۣˣ⼸˶ǶǱߵĻ죬ֺеģҪûǴĻ⼸֮ǰδΣֻĶЩ͵ÿζǱؽȥձ㱻ųˡ
¬˺񣬵㿪ڵǼǹ߷ˣȻ½ҽʦǣŵҽʦ
˵ţ¬ߵĻ˼ǻȥˡ
ʱһ߱ǻһͬ˹ϡ
¬ָָȥǲǳ˶жˣ
ǡ˵űҪȥǻǻ֪ڹϣȻǶܲˣֻʵʵıҽʦ
ܿģҽʦˣûжθѹûκëΨһĲױǸλʢ
¬۵˹ȥ㻹ʲô˵
ˣԩҸ÷ʱĺθۣңһҪҡ
ߣֶǮƵĻ죬ñץΣˣҽ˹Ѻ¬ƽƲϵıˡ
ˣԵƬ̡κ᰹ֵ
¬ſκᰣŮκᰣκ޲ڣ˺öκᰵĻӡ
¬κᰣùȻǺÿҲͦʵģϲ̨׸ޡ
㻹к£¬ʵ
ˣ⼸˺½Ͼ¥ԩ޳زԼҪݺ½ϵģⱳָʹУôһ֣½Ͼ¥һٲöҪܵӰ죬׬ǧӣЩʧҲǳеɣκᰴߴŵЦ⣬˵
κҲ֪¥һˮǵöӣǹ˵ܲд㾾ʹҲܵ⼸׼Σʡʲôèﵽ½ͷʺ
ȷʵ¬ͷ͵
ĸһǧӣ˶ҪˣôǮĸҲġ
ˣ찡ôӣǿɻϡǻ챾һǮûУô̬ȣ˵
¬ҲǱЦˣûӻǱεϣԭѰ£ʮձܳȥȻǷ½Ͼ¥ǧӣ˵Ҳˣˣ˴ȥ
ȵȣȵȴˣһл˵һһҪȥ꣬ͼˡ
ۿɲô˵ģֻ˵ȥ½ϵľ¥£˵½ƲڳУҲᣬȷǵİȫ۸ÿһӣǲŻû˵ýȥεģ
кλ˵ٻҪȥлʵûʱг¬ҲǱˣЩ췸ﶼأ˺ܿᱻųýλɱӺ
ˣҪۡ
ԣҪۡ
ָʹǹȥµģÿһƱƱһء˵ţƱ˳
ˣĻôӣǳ۸ǵġ
¬嵹û뵽ָʹɫȥЩ̻ľ֪ģϾڰҲùʣǳۺôĵӣȻĿŵĽȥ½¡
߿򲶿ͳ죬Ըȥ˰ѳ۴
ǣˡǲʮ¸ȥˡ
¸ŵĻأϾǳ¸ǮЩһɲҵǳ¸
λˣǺ⣿Ϊ׵ǸŵĻʵ
ٸ참˵ȶ𿪣Ķǲͷʵ
үӦ鷿ֻҪʲô˻ʣѾ嵽˳¸档
ٸ참ȥۡǲͷץС˴·
¸֮ΪҳһţնܿõϢȥţүүˡ
ۻ鷿飬նĻʲôʲôҲˣ
үвˣָյҪնһ
죿ü΢Ҳûʲôǹ˼ȥ½Ͼ¥£ѵǼˣ
ǰǰȥ˰ɣ
Ҳ˵Ĺ򣬲ͷ˴˽
ǰɣһˡǲͷ˵
֪Ƿ˺£ΪҪץңʵ
ٷϻ֪ˣߡ˵ţһ컹˳һѣߴٵ
ϵ˳ʱܹƫƫţǵǮҲûˣֻǼΧߣ¸
ȻҲϢæ˳ȥۿӣҵĶ⵽ô£ǸʲôץҶӣ
ʱԻᶨᣬǰ참һץǲͷҲͷˣЩǮ˼Ҿ鷳ϲơ
ͷʾ⼸߿ЩҲȥ
ų¸Ļ׷Ųߣ³ܵ۸
۶£أ϶µġ׷ڲ档
ʱһ˱㵽š
¬ʮˣɫˡܷˣô˶Թٸ˶֣
ңңֻҶһʵ֣ſôܷˣжʲôᡣæ
ᣬѾˣǼεĻʵʵĽ¬졣
һԳ۵үǾСǮȥ½ϵľ¥£Ҳû˵ǻᱻٸץ㵱ʱ˵Ѿ𣿡
԰˵ģֻ½Ͼ¥ſɣԲµġ
ˣǣôôῴ𣿿ƲԾ͸ϽþհҲûǰ½ϵ˳ŭ١
˼ָǼ˶ݣݣ
˵ţֳ¬һ񣬡죬⼸ңҾû¡
˵ţֿκᰣָκᰣŭɶһָʹЩôģ
κᰶЦˣҷˣۣɾңҲô׵ģҷƻ½ԼΪ㣿㵱ʲôҲ䱻ݣЩɣ©ٳ˵š
ңңҲ⼸վãԴϴαһΣЩ˥ټµȫǿֵİգҪʵǳ¸϶Ӱܲá
κȴǵܼ򵥣Ҹոտˣ⼸еƱµģƱ϶бŵģƱŽƱ˭ҪǼڲģֻҪƱȥƱűȶԣ֪˭Ʊ
¬˵ͷκ¶ͣûǼƱȻÿһŶ£ȥ顣
ƱȥƱźʵȴĶˣͷϡ϶ðģǼƱȷȥӵʱûģû뵽ᱻץסѱ
ȻǺܿˣΪ˹ĳ¬һ񣬡ˣѾƱȥƱź˲ˣЩƱǰ¸˷ͳһȥƱŴ洢ġ
¬߿ۣЦһ£㻹ʲô˵
ˡֻһʱͿҲֻǹȥңûŰִģֻܹǼ۱۰Ź˵ϣĶƽ˹档
κҡҡͷˣ͸ñݺΡ
ָۣȥ½Ͼ¥£½Ͼ¥ǧӵʧ֤ȷ䣬ڷʡʮգռ⳥½Ͼ¥յʧȻˣҪ½Ըͬͽ⣬Ҳȥ⼸յ֮֡¬忪ڵϾǴ£ҲûֳֻܱƵ飬вٵ˶ͽ⡣
һκᰣκᰣԸ˫⳥Ǻͽɺòã֪ģƵı磬ôҲһˣһῴεĶԲԣ
κҡҡͷ㻹˵óƵı磬ݺԼˣ֤Ϊ˶ӣƷͼ½ûݣƸûı磬ǲܺͽ⣬ȥú÷ʡɣ
κᰣ㲻Ǹ׸ޣʲôʸ˵ЩҪ˰ųۣۿ¶κ˹ȥˡ
˼ӣ׷ױġ
ǳ۰ƷԼ˶
԰ǺģԺɲᵽǵˡ
ҲǣҲǣκ᰺ÿֻдִ˵ĻҲоݡ
԰Ľ½ƣ˭ôǬԪأ
¬Ѿ뿴۵ˣǻ˻֣ʾǽ۹ѺΡ
ȴǼˣŹþ˽ȥֻάˡ
¬ˣԸǮҶӰɣСţĶ֮ܵࡣ
˵ţֳκ᰿κᰣҪӣҪҶŹҶӰɣһɡ
κȴҡҡͷ˵ˣӷһɣ½ʵʵˣǼҲҪЩİ취Ĩ½ˡ
˵꣬κᰱҪ뿪¬ȴǿڵó¸˰Ѹ⳥Ӹ㡣
˵ţ¬ֿ𣬡ܷˣȽ˼ҰɣӣǵʮҲû취ӳ
ԭǲģκˣĶܸӡ
һ⻰ֿ޵ظȥǧƱ
Сæ¸Ǳȥ
κ᰻ֵİֵ˺һС˲Ʊ
Ʊκᰣߵκᰣ֪۶ˣ㿴òãԸٳΪ۶ͽòãԺһʵʵģٲ
κᰳЦЦã½ҲȱӣԺǺúùܹӰɣһЩΥҼ͵飬Ƕ
˵ţκҲȥɫֱ뿪ˣȻֱӱĲεȻˣ⣬¬۰ѳ¸˶˳ȥΧ۵İǽֵĳ˰յĹϣҲɢȥ
ֻˣ˵ֻѷ˰Աᴫĺܿ죬˼ֻ˰ʱ䣬ͨ½Ͼ¥ﴫˣ¼ǵļҵҲܵ˲̶ͬȵӰ졣
СˣǼҵŵȻҲǴ˵뷨½µĵ̣Ϊ»ѵӪҵǡ
½Ϣ֮ӳǽظϣĸϵ½Ͼ¥ʱ򣬱½Ͼ¥Ѿ¿ӪҵˣĿ˻٣
½ƹӭ
С㣬СܣС㡣ƹæ
½üʵô£µأ
Ѿ£Ǽµ˶͵˹ٸˣǳ˹£Ҳץˣ˵Ҫʮءƹæ
½κᰰˣü۱չˣ֪СֻԼǰģСʱǺܸɵġ
ãû±ãεҲѣһҲҪעʳĺϣЩһҪʵġ½ƶ
ǣСסƹæ
½ֽ˼仰ŴһڵĻ뿪½ȥˡ
½еκˣСͦ׵ģؼʱԼָκᰵġ


67 
κ᰸˴, ҲѾص˸˵ǵʯܰѳͽȥ׼, κ᰺ܿĵ, , ˳ǧƱκ᰹Ǿ¥һϵӪҵӦҲǧ, ڵһ
ôǶκ᰸Լ˱裬ĺ
һߺȲһѾ׼ˮ, ʱ, ʯŪ˲ٵ, ԼȥļȻҲûʱϴ裬ڻˣκ᰾͸оĶĶϽϴ衣
ѾǵĶܿ죬ϴˮܿ㱻׼, κߵ, ·, ɽȥ衣
, ᵽԼжˣ½ϵĲҵ鲼ҵ½ʲôҪܣʲôҪ, ⣬Ҫ⡣
Ҳź, Ǹ涼
κ᰺ǿĵţ飬˴ãҲ̫ԼˣκԼˣԡͰ
ʯʱ򻹲ãˣЩ½ˣ񾭹Լˡ
½ƻظֱ֮ȥ˸֪κԷϴ裬½ƱֱŽԷȥʱ˳ְԷŸˡ
κҲ˶ո˸½ˣʵˣ𣿡
½䣬ȻǣȻ㻹˭
ŲҪˡκ۰Ͱ͵Ŀ棬½˽κ۾ˡ
½ƿֻСڳԼβͣ½ƸչȥκᰵĴꡣ
յúܺã㣬ȻڲܸϻȻˡ½κᰵ棬ǰֻɵСʱжһ
ˣأκ᰽Լ½۾Ŀ½ơ
½ƺЦĵκһָۣ»棬Ƭ̣СǬԪࡢ͸ˣпʼӿƬѩ
κ᰿Ͱ͵Ŀ½ƣһֻ˵Сȴ˵ιʳ
½Ƽӣü䣬κᰵĴ꣬ǵñǼκᰵıǼ⣬Ҫʲô
һͺãˡκ᰼
ǰСһҪļ½κᰵڣЦ֡
κ᰺ȥ½Ƶκڻ½أûһκᰱ㱻зˮ
½ƼһܲסӣκᰵĴ꣬ùԣҪ𣿻һ
κæҪٱһͲˡ
ĳֻԼ͵СŵĲ£ǴԡͰ˳
½һ޽סκᰣ壬κᰱԹվ½ưŪץ½Ƶ°ڣ۾ֱĶ½ƿ
½ƼСô̲ס붺޽˽ȥ֪κֱ½ƻ
½ƵĲˣҲǬԪ
½ʧЦĿŻСǬԪǬԪôˣ棿
أܵģǣǬԪġκᰲ½Ҳġ
½ƶЦˣһֻκᰵһκģЦҲû棬ˣ
κ᰺Ŷ佫Լ½ƻ½Ҳǵģǰǲ𣿷ôϵף
½ƿźߺԼСǬԪúģеھ˯κᰡ
κᰵ˰һκʪͷ˲㽫ӵһߣһκᰣһߴȥ
һֱκᰱǵĴˣҲ˴ߣ½ֻκᰣκᰱ˴ϣ½˳
ָκᰵϣκᰵԼյκᰶҧһͮͮĶ⣬ҡ
κκģֻǳӣʶȥ½ƽ
½ƱôЦӯӯĿκᰵ򢣬Ĵָκᰵ´ѹôСǬԪñ滵
κȴǹԹԵ½ƽƲ÷˹˰Ž½Ƶ⿪½ЦӯӯĿκᰱȥ´
ֻκ᰾ðԼϵԽˣҷ˵ĺҲЩ
κ᰺ò׽½ȹ⿪קȹһӵ˵ϣٶ½Ƶ۾ʱκᰱʶľԼΣˣÿɫʱԼҪꡣ
Ȼκ᰻ûü˵أһ̱㱻½ư˴ϣȥ
½Ƶּֿǵĺûһκᰱ㱻ǵûץ½µ°ڣ͵ı½ưס
ˣȥϵ½ƣ㱻ĸˣͷˣеˮԽԽࡣ
½׹ˣȥ˵ʱ򣬱κʪģβỨһܲסӡ
½ӣСǬԪԽܲסԽ۸
½ƵĿףֻκ᰻ֺݺݵȥ
κᰱǵĴֻȥ½ƣƫƫ᲻ֻôţ֮ı½Ʊ䱾ǡ
˺棬κ洭ˣ½Ƶһελ䡣
½ƼСǬԪԼ׿ˣԳ塣
أ۸ҡκűӣһίĲᣬһ߿½ơ
½Ʋ㱻κεεӸЦԼСĺţãޣޣһ۸
Ҷˣ㻹סκűӣίͰ͵˵š
̫ˣûסСǬԪԼˣ½ֻôչȥκᰵĴǣĺţ㲻Ӻ𣿴ԣòã
κ⻰˺죬ŵ˵ͷš
κ᰻ػˣ½˿κᰵ̧ͷҧκᰵ档
ˣҧ~κ͵ıס½ƣ˾ͻ۸
ҧһ½ɿڣǺģٸκһ㣬СǬԪҪˡ
½ƽ᣷κϣʼԹԵĽµ´κ۾ֱĶ½ơ
ק½Ƶˣˡ
½ҧһڣЦ˿ģ
κᰲ˲½ƣҲ֪ǬԪôģͿòˣոն۸ˣҪ
½˿˿κᰣ˭ԼСϲҲûʲôõģã档
Ҿ֪˶ˣϲˣȫõķˡһԼˣκļ黰ûͣʺƨһһ
½ƱЦֹҲֻС滹š
κԸԳĺСһ˴ãӺˣκһϿĵĲС
~~
һߵĳڴΪ˼Ӵ㣬ͷ۰ŵ˵ɼǵҲʲôõطֺŽԿ׳ĹӸ磬Ķܵ
խСηУһ߷һԲεľͰǸ൱ǲˣľͰＴûжԾɴźܴζ۹ǴͲ³ȥ
ֻľͰԶԶģʶԽվ
ηĵ˸ɲݣǸɲһ㲻ɾľͰľҲǣŶˣ۸ȥǿ¡
߿ηˣͼЩݵģеֱڵϵĸɲϣеںͬһηеģûվŵģϾվһʱû⣬㲻һ12ʱȫվŹ
˫İդϵıκᰣҪŪ㣬һҪŪ㣡
·ڷźݻΪǳ˵ģŭˣ㶼Ǹ˻ţʲôԼүأ
˵ţһӾͳ˹ȥô˳۵ĸ첲ϣۡ໡һֱӱô󣬻û˸ô
㾹Ҵңǳ¸ĳۣۿŸ첲ϵһѪӡͷ
ȴǲΪ⣬Ҳǳۻǹۣ״Σţǻöţû˹㣬ٸҴУӳ㡣
촽ԼҧˣҲ֪ηﲻܵЩˣӲҧˣܹ裬ˡ
֨ˣŵ˳һۣ뿪ˣЩǮˣҪǮոտɲֻһӣǮ˵棬ҲЩ˰¡
۵ηԱߵηм䶼οյģмֻ˸Աη˿ڵӸ磬˱𽲾ˣԼһηдѾܺˣ㿴ǣ˸һ䷿ֻһŴƽʱֻ˯ϡ
һԼϵֱۣվš
ԱηĻˣִ˹ȥۼüŪִۣм˹ȥ˳۵ƨһѣϣӸ磬ҪǺһηǼ׼
ȴֱŵ˵ϣҲ˵ϵӲˣŵŲȥЩ
ֵ߰Ǻúý顣˳ЦЦ
۲㱻ſޣֹطʺһǬԪᱡˣѣ޲ðθըˡ
ƫƫڵϵʱӲдֻܳηɿϰǡ
ŵ໵һɤӱѸٵĶϵһ߿ޣһߴ󺰴Уҳȥҳȥ󣡡
ոûһֱԿȥţۻΪҪȥȻһ̣;ؿһۡ
УУСűӣų۾ͳ£ĳ໽С
ʵ㣬ΪԼǴүηкӡ벻ǺٸҹУӳ㡣˵꣬ųȥ
³϶˼ѪӡҲʵˣֻĶ䣬ȴǵȥˣһҪκ᰺ÿ
ʱηɷ˷ˣ𷢷䲻ͷһηһη͡
۴翪ʼûԶˣߵǲǰȴǲˣ緹һһͷһˣͷŻǰײ˰ȴûʲôˮһιˮζ
죬Ż
Ƿ˵ô¶ֱ࣬һݣԱԣޣǳ¸أûź㡣
ĶˣǵڶҪˣǻʮأô
㣬ʱ˴εÿʮӣŴС˽˴
үܲܽȥҶ˵仰˵ţֶʮӡ
æ£װģ㣬й涨㲻ܴ̫á
ģ϶Ц
Կ׿ţʾȥȥɣʱ䵽ˣҹ㡣
ллүллүæл
һȥ۾˹ҳȥﲻ˴ĵطٴȥᷢġ
۶ټּգﶼˣһҲ͹ȥˣԺÿնС˹ͷȱʲô˾ͺ˵ʮʱ䣬ܿ㰾ȥˡ𰲸
ǵģ̫ˣҵϻʵǴȥҪۿ޸ͣ
æοţˣ۵ĲУѪӡô£
Ǵģȥˡ۶ˣûܹһҪκ᰸ۣκǸ
ãǳȥ취ǸķˣЩҲˡҲǿ޿ͣ
һ͹ˣʱ䵽ˣɡ
佫Ŵ򿪣˳ˣʱ䵽ˣ߰ɡ
۰˿ţҡ
ã˸ͷ˹
˶ڿߵ־硣
ǣǸСʲô¶ôúվҪնһ
˵ǽɣǴ£ʮվͳȥˡ
ʮճȥôޣ湻ġ
˭˵أúҪһ
Ǯ˾¶ࡣ
~~
չȥԶھǵķǵȵ˺ޱŵӡ
һһ緮ޱˣ˿̵ķվڴߣޱڰȹ
⼸ն㣬ÿֻҪԼޱҲԼ¡
ʵͦϰߵģھеʱЩԼģͻȻһˣԼͬͬޣҪԼ¡
ҲþܾԴޱޱϵ´
ޱüϣü۸ĺÿẹֳ̈Ŀγ˳
ޱӣɾ衣
̾˿ޱȻǲ˷̧̾򷮴еʵԪ˧ҹû˯𣿡
ǰɣ޷¡ڻص
ȴةฮû飬ȥԷЪЪɡޱһԵ¼˷ֹҪĿۿһ
ޱ˫ۻŷǿڷһ
ȥޱ΢΢򣬺ڸԼһһھУô򽻵Եʣôţ˿
û£ţȻҪΪءѹĲʣԾɵ
ллԪ˧ޱ̧差ЦЦڷǶ׼˿ڵλãϵˡ
úôûȥޱЦƫͷߡ
ޱԼҲû˵ʲôԾɶİŷȹϸָḧƽǰȹ壬˿һΪ˼Ϊ
ʵԼµʱûôིȹЩҲ벻⣬˾͸ϽˣĶʱȥ·û塣
ޱȴǸΪϸµˣǳգնޱµġ
ޱǰһѡڶմʲôȹʲôɫ󻹻Сĵķ£Ҫƽȹϵÿһ壬һֱˣŻ差ЦЦĵһˡ
ͬ˿̣ޱһ·ȹȷûˣ̧ЦЦԪ˧ˡ
عޱ˵ͷã÷ɣЩ
áޱڵةฮûʲô飬ĸײˣȥﶼһΨһЩģةฮеǴСԺӣױѾϰˣĻȥҲãǺܿҪ̻رˡ
Էʱô˵ޱһҽ̼ãԶĶ˹ģҲϲڷ϶ི
˳ԷʱȻĬֺܺгò˵Σദĺ


68 
˷, Ը׼ȻˣôϻŵһЩƷ
ƺⰲźе, ȥԷ
Ԫ˧, 涼Ѿź, ͷ˿Զˡƺһ񣬹˵
˵ͷ, ߿ޱ߰ɣةฮһ, 
áޱ΢΢, ڷԷȥ
ƺ⡢С, һڵŮȫСһӵĿǰˣ˵С޵Ԫ˧ȻˣղûôѪȷ磬ƺҲܶ
С⼸պڼûʲôҲԷп, Ҫôǵ԰߿, СԪ˧˵ĳûз, ǵ, ·ھǵʱȫװģ뿪˾ǣĿ˵Ҫˡ
ԴˣȻǲ֪, ޱһ·Ԫ˧ţſȻͣһ, ԼеĻƷСˡ
С㽫õľ׼ˣ߿һԵޱҷ㡣
ãллԪ˧差ЦЦֵ˹ȥ
һַޱ֣һֻ
ޱ֮󣬷˳
Сҿ˿棬֪Լû취ȥС㣬ֻſڿŵһ࣬ҲʱӦޱ
ޱҲǶ˵ĿбӣֵֻĽʱޱҲʶĲȥֻԼСң͵͵ƿ濴ںͷһУȻôȥ
ȴǿ˿ڣǾЩǱ߿ûôֵĽˣ⼸ʲôҪĶȥ򣬿ܹ˶ãǱҪ뿪ˡ
áޱ˵ͷϺƽͺѾ׼һ㡣
ǰޱһʱͲǽ̸ˣټޱ⣬ϻʵ۰Լߵˣ˵࣬ҲԼ°ѱ
һʱ޻š
ΣǾЩ죬ޱʵܸҽʲôӵױھǣûȥĵط
𱱾ɫ˺ܶ࣬ǵȷɱסʱĵط
ɳ죬Ǳ߾಻ɳĮڸ̲ϣҲƼһĵط̵ʱ򱱵صū˻ͱ߾İչóףǱߴﻻ֮;Ǻܲһ˵𱱾ʱϴڵЦ⡣
ȥɳĮμмصɳӶѳɵСɽ𣿡ޱûǺ棬ϲμǣ֮ǰҲμпйɳĮļء
ԣ಻ģ濴ǣͺһֱܹһǺܲһķ羰
ԺлܿͺˡޱЦҡҡͷҲ˵˵ԼͷĹϵΣԼ˱֮ҲԪ˧ʣĶлῴõЩأ
ȻлᣬȻ˱ҴȥƺĸȤæ
ãǱллԪ˧ˡޱô˵ţȴҲֻ˵˵ϾĹϵԼ˵һ仰¹˽ձˡ
һķ飬Ҳ˵طȴȥޱһԵСԼСţˣ֡
ŵʱ޶źãСЩܵܡÿҪˣСҲϲСЩܵܡã֮ûԣơ
ޱߵةฮǰޱЩܵܡõſڡ
˹ˣǰޱˣջأ类ټûǿȽ
ĸˡ˵
ޱױ㶮⼸ദĿɻãƹģʵʵڴ̽ޱԪ˧
ͦõģϸģʵ¼ˡص⼸ޱıϸģûһ˿һ©ֲö˵ޱǾǵһŮ
Ԫ˧˵ЦˣҲܺã˵ˣôһԪ˧¼ޣ߼޻ࡣ
ޱͷػصɨ԰ɣ˰˵ӦǻεԹżŶԣôӣ˵Ĺϵƺ
ʶıЩޱԭĵŮױò˫ȫǵȨȦޱҲûļҵܱġ
ԽһȾˣԽʣδͻΪޱǡǣʵϣ˶ˣޱٺãвʲôãǵü޸һմ̵Ĵˣ󱻴ĥŹһ
ڣô뵽Ĳ̫һⷮǸ̵Ԫ˧ָ˼СǬԪ
ҲûĽţޱƺԱ˴˶⣿
ܲʹˣƫƫֳܱΪةฮӻԼñֳһĸ̬
ޱӭǰģòĵĲˣޱ˵ҪŷǰסԺӿ
ޱߣޱһţһǳǳЦǲǾøոЩȤ
û뵽ޱô˵æϵûС
ûУԼȤҵĸҸ׵ĵڶηˣҲ׽ֻϹȥˡ
˵꣬ޱֹס˻⣬ǰԺָָǱҵСԺ߰ɣȥ
šϣϲôؾǣȻҲ֪ޱĸ
Ҳûж룬ޱ󣬺ܿģһµĻ԰ǰʽĻڻ԰У԰мһͤޱǰϲͤһ裬һ߿顣С԰ĶޱԷ鷿
㿴ǱߣС԰Ļݻ϶ҺͻһֵģиʽĻ
ฮ֮ⷽأÿҲֻбʱ򣬲лܱߵɽɽˮˮûҪ˵ĵطˡ
ޱ˺ܶĻݣܶྩûеĻݣÿοЩݣ㵱ԼһԶΡ
Ȼ֪ЩֻǾ⴦С԰ƯкܶĻ˵ôµĵطǺޱܴ
ȥҵԷЪЪɣҵˣǻȥǰػޱ˵ţƿԼԷš
Է˽ܵĵطԼԺеѾǣǲýģȻûйϵˣΪߵɡ
ҲǵһνĹ뷿ͦһԪ˧ͻȻ;Щ˼ˡ
ʶĴһ£ޱĹ뷿رı£ͬޱһ£еĳ辮ԿĳԷǸϸĵˡ
Ҳ֪ǲǴŵ˷һɵĻ㣬ζǺζ㣬ϸȥŵĻ
ƯԷԷˡЦſ޵ޱȣǴֲ˵㡣
û£ԺǵԷҲúޱǳǳЦЦתȥԲﵹ裬ԺѾ֪ǽջţ׼򵥵Ĵɨ˷䣬²衣
ȴǽԭأޱոյЦǳǳһЦĺܺÿ
ȴ˼亹УżչԼŲסˣ˱ˣ
ޱϻʵ۰ԼߵˣԼɲĲգˮܵ˼ƿɱսϵļƲײжˣԼողŲסˡ
˱۾ﾯʾԼһ飬ƽ
ޱѾ˲裬תݵ˷ǰǽ²裬ڸЩɬϰϹǣзζ㳢
áеʣֽӹ˲豭һ
ȲȴǰޱЦˣЩȣȵôζˣ
ҡҡͷûУֻо˿˿ģͦúȡ
ޱӹеĲ豭ָһεûֱӺȹ⣬ϸϸ˳ͷֲв㣬йĸ𣬻ͦúȵġ
͹һ𣬺ܺúȡͷ޵
ϲãȻ˸УҲݸȡޱԼҲһһ˵
򷮴Ŀγͺ֮лҳһ
ƿߣԼߵߵ˱裬ڵãôá
˵꣬һ衣
ޱŷߴЩ̽һ򼱴Ҵҵ裬ô𣿻ں£
ǷʲôأԼֻǸ޸֮󣬷һԪ˧Լ
ǣҪϢ𣿻ȥС԰䣿ޱڣ㿪ʵ
ͬһȥ߰ɡһʵڲ̫ʹ򽻵һ϶ˡ


69 
쵽ʱ, ۴ӹлˣޱһͬ緹
ŷޱ˺һŷ뿪
ޱޱСԺȥ, ޱЦЦ, ڵѵòæ, ҪСһ𣿡
áͷӦﲻԪ˧, Լܶ㵽ĵط񣬶ҲޱйȵĽԶ, ˯õѡ
һ, ˱»صޱԷ, ޱѾȫ˳ȥ˷ţſ򷮴Ұ¡
ˡ֪ޱƢ⼸Ҳܾޱ£ʧܸ, ɴٺޱ, ǡ
ߵ, ֱſ, ޱ¡
ޱǰһֻŷ䣬˷˫һ, ӿг˿һЩ, һԵľϡ
ޱתĹ򣬷Ŵ꣬˿ޱת°´ʱ򣬷û¶һһľͷӡ
ޱ⿪´ȹľϣſʼԼȹ
Լߣ߲ٿޱ
ޱû̫⣬Ѻȹ˴࣬ɺ֮󣬷ƽɵ˴ϡ
һıӸϣ۾׼˯ˣֻƺŵ˺
ԭΪԼ˯ţûһ˯˹ȥ
ޱ򸮵˷Ϣˣڶһ磬˱뿪򸮡
ޱе᲻СԺӣ򸮵˵ûа
Ԫ˧󣬷վɷޱ
һߣһߵһҪСȻԺӰɡ
ãǵ÷ޱγ򷮴һĶ
˵ͷţһȥ
⼸Ƕһͬ÷ģҲϰˣ£ȥˣþ찲žǵߵ£ŵùˣͨ鱨ԤУ⼸ϻʵ۱ּرˡ
һʱ䣬ͳﰲţصСԺʱ򣬱СҺ⼸Ůһġ
СҼ˼˷æ񣬷ü룬СңʵûʲôϲĶվҪرˣǰһЩ
ޱԸԼҪֱȥޱޱһ˵ûʲôҪģԷɴֱСңϾޱŮ˽ޱϲá
Сõ֬ϲ÷԰Ĺ𻨸⣬ĵûʲôˡϾةฮʲôҲȱ
˵ͷһһ£Էͬޱһ緹ˡ
ʱ򣬷ż˸ȥһЩԼҪĶȥ֬
ĻƼϴϺõĲϣָӣ֪ǸǮģæӭ
ҪЩʲôСʵ
¿ɰѷסˣƽȻҲ֬ˮۣǻϲӣãһʣ治֪ޱϲЩɫš
ֶ֬ɫһЩǳһЩͿڴϵЧһ
õ֬ˮۣÿһװɡ룬˵
ǻ϶Ц˻ϣԵȡ
СһľУɫŵ֬η˽ȥˮҲһһľжװˡ
֬ӳȥ÷԰𻨸⣬ⶫŵʱӰڸУ˷ûжһЩ뿪ˡ
ޱ׼ЩǷޱб뷨ͬߵһ𣬵ϾޱϾѾˣϵӣǾҪչ˵ġ
صԪ˧֮󣬷˽ԼĶŵⷿ뿪ǵʱһ߾ͺá
ľкһ𻨸ԷԷޱϿһμǣˡ
ޱæˣ
ţ˹𻨸⣬֬ˮۡޱ˵
ޱƬ̣ϾͷĹϵΣû뵽ȥԼЩҷûʹԼӦСҡ
ллԪ˧ޱߵߣֽϵֽϵӽ⿪ý˲֣Ŵһ𻨸
ޱûмȥԣǽ𻨸ݵ˷꣬ҵĹ𻨸ܺóԵģױ㰮ԣԪ˧
Լ˵žҪȥãޱһֻס䡣
㻹ûоأιá˵ţޱֽԼеĹ𻨸Ĵߴ˴ա
ЦӯӯĿŷŷԡ
ֻһ˲ߣޱֻ֣ôչȥһڡ
𻨸Ⲣһȥǰ飬ҧ˼£㣬ȷܺóԣֻûޱιԶֻԼٴѹסˡ
һޱϣִ˹ȥһԵ˿С
ޱü䣬ʵôó𣿡
ţóԡ˵ͷæ⣺㿴Щ֬ˮۣҲ֪ϲ֣һЩ
ޱſľУ˲֣ľд򿪣ľģװ֬ˮۣޱεЦЦô֬ˮۣǺü궼òꡣ
֬ˮҶͦϲģֻҲ̫ˣһúòãޱ򷮴䡣
ʶ򴽰꣬ͷãھеʱôЩ
޷ڼáޱľһŵ֬ˮۣﻹͦĵġ
ܷںĿģͦģҲͦġ
ľйϣ˲֣أһ𻨸ԣţóԡ
ޱԹ𻨸ʱȴڿסޱôֱĿæڵһ£ȥæˣԼԡ
˵ţҲޱ𻰣ЩæĳԷ
ޱȴǱЦˣԼǿۣʲô
~~
һߣκԺС˰æĵ̼ѾܵĲˣٲȥԼҪɱԼˡ
κ᰿ǰɽˮ̰ڼְѼԼʮöһ׵ʮФƣõĲˣЩƷһͶܻˡ
κᰴϽţܺ½Ҫˣ
ôţСһ˱һʯ̼ʣµӺͰڼһҹš
κᰴ˱½˵ԴϴΰѳͽȥˣûأҲ֪ôˣûб
Ȼˣκڲ̫С󣬻ǸҵҪ
˺ܿߵԳҵκˣӭ
룬Ƕˡ
κЦŵͷã߰ɡ
λԳҵκǴԺ
κ᰺·ֱȥ̵鷿鷿ţ濴˱
̧˹ͼκᰴ˹ˡ
ˣһˡ
κͲҹһˣԳҵԼҪʯҲ㵽ˡ
÷ܲùģϴζࡣκ˵ţҹ֣ʾǽЩʯŵԲϡ
Ҳ˹ǲ֪Щʱն챻Щ˷ˣնźᰵʦĵ̼ʵܲˣװʮյĲлͣȻҵ˸ࡣ
κᰶЦˣûôŰɣҲС˭ʶң
̰˰֣ǴشˣܱЩطˣвٵ˶ͦģҲʯ̼ģ֮ǰûǾҲ򲻵
˵ţ߿ϵİζʲôҿ
κЦŽ򿪣һźɫɽˮ̰ڼһ֬Ҳκ˴ɽˮ̰ڼһְѼһʮФӡ
̶ˣεĵ̼Ȼôࣿ
ġκ᰿ЩڼرĽЩơڼϴβ㱻ˣκ᰾ͲڱЩʯ̼ˡ
̺κҲˣҲûκ᰿ֱӱһڼϸϸĴ
źɫɽˮڼҲ̫ÿЩһ߿һ߲ĸп
ӱͺܸɾɽˮǱκᰵ̵̲ڼˣôõĶȻǷŵղؼϺúñ
ˣһһĻһһЩ߽ûӣĻһЩӡκ᰿ڵ
аĶã㻹ǽʡ̲̾
ϾκᰵʯܶǮټǮͲǮȻҪЩ߽ӡ
ǣʡµľ׬ġκδ˲ٵı߽Ϲһȫӡ
ƺôϲִ˻ϲκȴǸϲִִָرϲġ
ɨϵĶƬ̣ſڣϴεʮФĺܺãԤˣÿǧְѼҲ̵ĺܺãԽϴҸǧһɽˮ̵ĴڼҸһ
ȷɱҸˣԼ׬ˡκ᰻ѵ
İɣĵ̼Ǻ״̬ҾǸЩҲе׬ЦЦź۵ɽˮڼҲˣ׼Լղء
ҲСκᰵ˵ͷ
ǮڵһʮǧӣҺҽմ˲ƱȻò˻ȥá
̽Ʊõ˹ȥһ¡
κֽӹҲƱڵûõģȥóӵĻˡ
Уȥɣȥɡûȥһκᰵ̵ʯڼء
κҹԼǰ߽˹ڳӵĻǰʼӣκҪǿ12ĩӣźӣòõҲȳ˵
κһ綼ڳӣŪ꣬ź۵һ25ţĩ152š
κ˸ЩȫҹԼúá
̼ԺӣʵѾˣɴһȥ÷ɣ⸽ҵľ¥
κᰵ˵ͷҲá
ˣظ֮ϴ裬ȻúϢˡ
̴ɴκᰴŻǸһͬ
Ȼ˵¥ܽǺܿ㵽˵ط
˰ҹȥ÷ԼǴκ˶¥¥ٽֵİһ̵ֱרð䣬һǰһ˽ȥ
Զһ󼤶ĳ¬ʫֱۣ쿴˭
¬ʫΪ⣬СǴСأȻͼκ᰸һϴɴŮ˰
¬ʫòᣬСϲ˹֣ûţǳԷһ㶼ڴķԡ
¬ʫҲƬ̶̣ȾһĨϲԴϴǩۣκѾпû¶ˣСüȥ½κᰣֻƹҲ֪κʲôʱٿǩۻᡣ
¬ʫ˸ףøκᰣԼܼκˣȻˣ鱻¬ؾˡ
κᰣôģҸոǸɴŮ˭¬ʫ߿ǰᣬĲС
ѽκᰲǳǸոյ½ƣԱߵСҲܺ档
˶κᰵĿȷ˿κtoǩĻÿᶼмʮǼκ᰺ͱȥ÷ˣһܲޣ½ҲˣϾ˼ҶˣǸոǸŮӲ½ƣΪ½Ƴ֮㲻ɴˡ
ɴڲȫϰߣ¬ʫСþͲϲţ½ƺ֮ǰϰɴ档
ô찡Ҫȥ𣿡
¬ʫҡҡͷðɣȥκ᰻ûòģǵ˰ɡ
Ҳǡ
ǣС۾κǰᣬȻˣκᰶԴ˺֪顣
Ѿȥ׼ˣָָ¥£ڵλܿ־ϵʱƯϰ߳Է͸ɴ˽ˡ
κᰵ˵ͷҲǣҲǲǮĸţȻҪǾӪʯӣ϶Ĳҵ
ûһ㱻˽ȥˣ¬ʫ˺޲öӽȥȻˣȻûôɡ
κ᰿һ۶ĲƷпѼţмСͲ㡣
ѼǾ¥ɫˣ㳢ЦܺãϾκյ˲ٵǿɶӣ
áκҲˣһ鿾ѼմŽѼӿĵǲѼƤִཹ㣬ֻκϰѼƤպǣֺֽóԡ
ѼƤ𣿡κʵ
ɻĿκᰣѼƤΪʲôҪǣ
̾κᰵĳԷŹ֣أϾÿ˵ĿζͬùҵĻһСǹȥˡ
κ᰽ǷŵϣһѼƤڰպպŷС
ӣκҵ˸оţóԣ㳢ѼƤպĺܺóԡ
̾κϹ˵ûסҲһӣպŰǳһڣҧ˼£Ȼûͦóԣ
ѼƤ壬ôϰǷִأ
еóԡ̿κᰵ
óԣ´γǸѼһСǣרѼƤպųԡκ᰿ڵ
ебûʲôҪĽģ̼
֪ûֱܱ͸֣ѼպŵϣϻƹϴжεȵȵһЩƷرóԣһ塣κ᰼
̶˵ˣֱĻưѾ¥Ĵ˹ϾĺóԵĻĽһ£ҲĿˡ
ңңǴһæ
ţ⿾ѼЩطҪĽκϰ¸һ¡̿ڵ


70 
κϰͽ̡Ǵæ
κָָϵĿѼ, ⿾ѼĺܲѼƬеҲã, ֻԺϿѼʱ, Խƹг, д˿Ҳг, һϲˣ֮⣬ټһСİ, ѼƤպϰǺóԡ
, Ҷ, һùǴκ᰺Ƕҹϵһ㣬æڵ
У֪᲻ֺܱ͸СùţСҸո˵Ǽ, ǿԵѼײ, Щһκ᰼
, Ȼǻ, ֻ֮ǰûôԹǴɻ󣬱Ͼκ˵ĳԷҲͦϡġ
û¶ûңⲻô𣿡κᰲ˵
ǴκᰵĻҭס, æһȥ׼ˡ
Ѳ˶ʱ, лƹʹ˿ò˶ãһκҪĶ㶼ˡ
ô¿κôԵģϾκҲͦģܵʯдӣκٶһЩֵֹļܣҲ
κһԵĸɾ˲֣һűմ˽֭ѼƬڱ棬ϻƹϺʹ˿ٽպ˰ǵѼƤһ棬
κ᰼ڿԼѾõı˹ȥ㳢ȵѼóԣѼ̫ˡ
̽ŽɵĽ˹κᰵı鲻ںЦҧһڳ£ֻһڣ̵۾ˡ
Ѽζͻƹϴ˿һ滹պ˰ǵѼƤڸִ࣬ټı㡢߲˵Լ̼ˮӵһֻһھܵеζ١
æĵͷţóԣԺôŪ
κᰳЦЦԼҲһѼ㡣
ǳӼ˳Ե㣬Žɣ̶ԺôѼǴ˳ȥ
̾úóԣҲֻǳѼʣµĳʳ϶κᰳԵġ
۸ɷĻȷʵԲǬԪ
˳Ա㣬κᰱظϢˣֻմӰڽ
κ᰽㣡
κ᰽㣬ôȥǩˣ
κԼǱ߿ȥͼСѾԼ˹
κ᰿һۣϳ˼ˣЦȽ϶࣬æģҲԷ
ţȥ˺üΣƹ˵Ҳ֪ʲôʱٿǩۻᡣ¬ʫκᰣ˵ȻЩί
κ᰿żСҲе㲻˼ϾΪ˺ͳ۴޲дĻ³۶ˣԼȻҪѾڵʯϵģϾʯǩۻдǮ졣
ԲסλдӴֻһʱҪһҪҪæԺٿǩۻĻƹĲдľϡκЦŰ
ǿҪþãǶûˡ
ѽѽдĻٿ˵ı㲻뿴ˡ
ʲôʱʱ䣬һ÷¬ʫ˰죬˵
κᰱСΧţվһ߿֣˵κرϲӵԷ顣
һ֣оһƺڿߣŤͷһ½ƴĻŮո˶¥
̿˿½ƣ½ƵͷЦЦֿκᰣκСΧ˵أûע⵽½ơ
Ѿʼ͵ЦˣҲ֪κ᰻ȥ֮᲻꣬Ҳûκᰣ׼½ƻô
½ƽ⸽̸⣬ܱ߼½ʳѲһȵɴ÷ˣǳԼҾ¥ķҲ壬½ʱҲᵽľ¥÷
ֻû뵽κᰣǬΧ˵ڻûע⵽¶ˣҲԱߡ
ٻѩСĵĹ۲Լӵı飬ͼ½ƴǹһĨЦٻѩæͷҪˡ
½ƵЦų̵˵ͷϰ壬ɣҲ÷
ҿľ¥أúùк½ϰ壬½ϰĻϱáҲ½ЦЦ
κ½ƵĻǱ߿ȥˣȻͼԼҷ˾Ȼˣκᰳ½¶Ц½ƸûǺ̺
ˡκ᰿Ͱ͵ĽһҲԱߵСˡ
½κ᰽ԼװշκᰵӣϣҲڰ
ţҺϰ̸Щ£֮͹÷ˡκ᰹ԹԵ˵ȥǰ󶼻Χˡ
½Ƶɨκߵļ󣬳κᰵƺæӣұ㲻ˡ
κæȥˣȵҡ
½ü£
ţ÷κֺõĳ½ЦЦҪйβͣͻˡ
½ƳƵЦЦ¶һƽıˣƺæӣ㻹Ǻ⼸λİɡ
˵꣬½ƾʹŻŮȥˡ
κﾯ𣬲ǰɣźˡ
κæԼСλҵȥҷˣԺпģ
κ˵ţӼзм˹ȥ˿̵ֶ̣Լذɣ⻹¶ûꡣ
ЦЦĿʲô¶𣿣
˵꣬Ŵ͵͵ЦЦɴţκ᰻ܿЦĺܿġ
κᰵһۣҲˣֱ½ƵİǱȥ
κߵſڵʱȴٻѩٻѩЩεĿڵС˵ˣ÷ʱ򣬲˴š
ɣֲǱˡκ᰼ȥͣٻѩԾɶ
СոԸˣǲȥٻѩѹСѵ
κƲƲ꣬ˣ¿Գȷˣˡ
κվſڣǽȥ½ƸˣֻùɵվٻѩԱߣҵȷ˳
ǼСκ᰾Ȼȥᣬʱŭˡ
½ƿ֣Ȼվš
ǣκһ÷ûأô
ˣҲκЩӡ¬ʫˣԼСˣȻô۸̲ˣ
Сһֳۣκ˹ȥ
κ᰽㣬ҪҪһȥò㣿
ѽĲܲģ㡣
ôȥǣֻ۽㡣
κԽԽĻţæǰ˰֣Ĳ㣬ذɣ𣿰УС
κô˵С뿪ֻ˶ܲ⣬½ƶκ̫ˡ
滵Ȼô
½һ˺ܶɣҪôܰأ
κ᰽̫ˣҪǺ½ƺͺˡ
ǣǣκ᰽ӦǴҵĲŶԡ
ʫǳܲ취κ᰾ȳӰ㿴۸ʲôˣ
Ǹ½ɶ񣡾Ȼô¬ʫҲƷϲĽȻô۸ʲκҪɣ϶úôκᰡ
С˼죬ͬǣǶΪºݺƷˡ
ԴˣκᰵȻǺ֪飬ڰſڷվأκᰳٻѩʹʹɫٻѩҡҡͷʾСӦǻ
κֻùԹԵļվԼûǼС˵ģԼΧģ̫ˣƫƫǸʱš
½ԷһСʡСǳȥзġ
߿ϷŵĿѼԱ߶˻ƹϡ˿ǣһüʵûҪЩô˱
ϲ˵Ļæ֪ǵո³ĲƷѼƤպϰǺóԣⱡѼͻƹ˿ԣһζԡ
ôǰǻֻǵѼ½ƺʵϾǼҵĲҵҲо¥ȻԲƷ档
Ƕҵѣκϰָģ͸ողŽǴˡǻЦ˵
Ƕҵѣ½ü΢΢𣬸ո˵ľ¥̵ѣκǲκ
½ƶЦˣУǬǻֱģԼľ¥ôκôģڵˣ˼ұ˼ҵľ¥˼ҲƷǺãõúܣ
ҪûбķԸСľȥˡǻæ
½һ˻֣ʾȥ
Сˣ½˿ӣÿӼһѼƤŽɵĽѼƤպڰϣУûе壬ѼƤ֬к˰ǵζ֣رĺóԡ
½Ʊ˱۾һһűѼմ˽ƽ棬ְ֮ѻƹʹ˿ϣ˼պ˰ǵѼƤ
½ƽҧһڣƹϺʹ˿ĽѼ壬ټǲ㱡ڸر⼸ԭƽƽ棬ƫƫкһ𣬸ĺóԡ
½һţˣκ᰿У̿湻ĵģôõĲƷͽ̸̾¥ĴУУ
Ȼˣ½Ƶ·κһŲ֪淣վ˰ʱ½ųԺ÷߳˰ᡣ
κ᰻ûߣ̧ЦϣûȥǼС𣿡
κ᰸Ͻҡͷҡ˾ˣûУûУĶҪϲˡ
½ƳƵЦЦҵǾոպ˼ĵͦĵģУ˼ϰҲͦĵġ
ûУûУҺ飬һʱ̸ġκæ͵ˣô̵¶
̣еĵͦȵģһ£Ͳˣˣȥ̻ǼСɡ
˵꣬½Ʊ㲻κˣӿ˽ŲĻŮӵ˾¥
κᰶˣǳԸ²ˣˡ
κ̾˿ߵ¥½ҹ⼸Сˣ½ȥˡ
һ·ȥκᰶ޾ɵģľӦǱסˡ
κ᰾ȥȴ˯һ֮ȥ½ƵԺܷͺá
ţκ᰼ӿ˻ȥĽŲ
ȻصԼԷκᰱѷһأϵȹһѣϴ˯˯ʱڸ̾Լùⶼ½ơ
κ˯ʱˣ·һңųѡ
κᰴӻͳʮǧӣ׼ʮȫȥţʣµǧǧԼ˽Ǯʣµһǧ׼á
Щʱ̫æˣǸκһЩ㻨ǮˣС¸Լ鷳һ㶼ǹԹԴԷȥ½Ļ԰ߣٹԼ
ţκᰱȰԼǧβԷŷһ򾡣ְ֮ʮƱؿڵļвУûп㶵ȹļвƱġ
еһǧκƿԼķţߵţκ磬𣿡
Сţκˣ۾㣬ղõʯ𣿡
ţϢһգڸأκʵ
ɰϸĺɰ˶ءСΪǮüЦġ
κҲЦЦиҲͦá
ɰ͵ʯһܽѹ
κ᰽еƱ˹ȥҽʯ׬Щӣһǧţ͵Ǹ㻨ǮˣҪʲôԼƱȥˡ
κʶֵģϾǼ֮ǰͦǮģǱκԴܹļҵס
κ翴һκϵƱ۾ˣһǧ㣬ƱûȥɣҲ̫ˣҸò
ŰɣҪǮźã˵ˣǮԲܸκԴѾûˡκ˵ŽƱӲκС
κ°ƱŪˣֻý˵ʲôκѾˡ
κ翴еƱ̾˿ȷȱӣôǮҲûãκ㽫Ʊ׼κᰴţԺκõõˣԼٸκᰡ
κѾżŮԺȥˣǷˣԼȻðѷ˺õģڱҧҲûʲô
κ᰾½ϴ裬׼ã˻˾ֱҧԼ
ôţκ᰼ӿ˲
̫磬½ƹȻûκֱӷԸƸˮϴ裬һԷԱңһߵˮ
κ᰽Ʊͷ棬׼һϽţȥϴˡ
Լϴĸɸɾģ½¿ڡ
ϴͷҲŹȥ˰ʱ½Ծûл
κ᰸ɴȹֱ׼ú˯һϾϻñҧȲҲǺõġ
һκֱ˯ȥˡ
ɫڵʱ½ƲŻص˾Ժ½ƻˣæС㣬ʱ͹ˣӦ˯ˡ
½ƳƵ˵ͷСֻͦԾЩᣬɲôŹΪκᰡ
½ƽԷԷŮ´κϢֻԲϵһ
½˽ȥκڴ˯ţûаѴ᣷½ƿĺ
½һߵߣСԼˣãȻ˯ô㡣
½ţ㸩ҧκ¶һ£ļϸۣκᰱһҧˡ
㿴Լϵˣ½ڴߣҧġ
κ˶ˣˣˣ~̫ˣ
½ںĶκᰣڶһ
½ֱҧκᰵĴ꣬Ҳּܴܲص
~κ᰺ˣ뽫½ƿһЩȴûֻſſı½׿ˡ
½˿֮ŴڴڵĴˣ۸ҡ
СǬԪͨ죬ؿͣ۽ǻЩû½еĺɫŨЩ
κᰵڣ⼷ѹţ˭Сֲˣ˵˵ɣǼŮ˭
֮ǰμǩۻĶߣҲ֪ôͺˣȻ˼䣬û뵽㡣κ᰿Ͱ͵Ľţ̫ˡ
½ƴǹ˹Ŀκᰣô˵ǹһĺˣ㻹Ǽöģǲǣ
κ᰸Ͻҡͷһһı½Ƽһ͵½Ƶһ߽ţûУҲĵģ׼˵仰ߵģֻϲ㡣
һ½ƾ͸ˣһҧ棬Ǿò˱˼£κᰶ͵ĺ߳ˡ
ǼҾ¥ĿѼô£ǲǸģ½˵ţڵԱһСݮСԣԼ͸øСϴǣñ֪С˵ġ
κᰱͣۿҪˣӣ־½ƵţҲǳԷʱ˵һóԣ̱дˣҾڽһ£ѣҽ̾ͽһ
½СӲκᰵĴҧȥκֻԼ챻ˣ½˿ʱκ᰾ԼͷˣҲ̫ˡ
ӣΪʲôһ½Ҳһ졣
½ֵ˵κᰵıӣſʼģҵĴóԵĲƷôԼҵľ¥أô̽½Ͼ¥Ĵһģ첲աеôСΧ㣬֪𣿡
κƬ̣һ㣬Ҫ½ϵĲҵ̫ˣڶûأо¥֪ģϾ۾Ϊ¥ͽȥģԷʱһᣬҲû뵽
֪ˣһиõĲƷԼҾ¥ĴģررóԣվͿʼﱸκ᰸Ͻ֤
½ô˵ɫԻһЩָκᰵĶ棬ʵЩСÿǺ񶼽κ᰽㣬ϲôţ
κھޣſ̫ǳˣս˲Ʒ⣬ʻصСϡ
κ᰸æҡͷϲϲǾȥ˵Ĺ˿ͣͺסĹ˿һҺ˵Ϊ˸⣬ǧҡ
ôΪῼ𣿡½ЦЦĿκᰣȻǲĹ


71 
, رΪῼǣ˷ˣ㿴, ҽ׬, 㡣κֺõĽͷѹŵƱ˳, һԵĽ½ơ
½һּκᰵĶ⣬һֻֽӹƱ, ַ˷ȴû뵽κһӸԼʮƱ
½һӵĿκᰣʱϣκᰱôб, С͵ÿԼ, һӲ뿪Լ
κô׬, ôСϲ½ƹ;ĿģСԼһ˵ģ˭С
½ƽƱŵһߣκᰵļȥֳּ, κûһִ, ׵̫ˡ
һֱ½Լ촭, ˿һЩ, ½Ƶֿκᰵ°ͣĴָκ´Ħƫִ, һ˵ģǸұ, ȸˡ
֪ˣҺģˡκᰱǵͰ͵ĺ½ơ
СǬԪ˳ģ½ԺһЩֻǺᣬСԼС˵š
½ƵκһۣŮ׼ϴˮˣҲκᰣֱȥϴˡ
κڱŪİģҲûʲôֻԼſڴϻָǸӣƺǻԼ
κҧ˱һڣôôùƫƫǸʱš
½ԹԵȥϴ裬ҲСǷѵúóԲС
ոҧκᰵڼ£лκζ½ƺľͰţһ塣
κſڴϣ֧Ŷ½ƵĶ֪½Ҫϴˣκæ˾ŻûأԼùһС
Ȼûһ½Ʊ˽ͷҲȥκᰡ
κᰵģſڴϣԴ½ƣˣˣϲˡ
½ƵƳһۣСԼһֺã½һЩҲһЩ
һ߲ʪͷһߵһԵϣϵӵ˴¡
½ָָ棬ڵСȥˣϴ
¡κίͰ͵Ŀ˿½ƣ½һûӣֻ˵أϡ
κ᰿˿µ棬ЦЦŻԼģ᲻Լֱӹڵϡ
½ƼЦóҲһĲ죬κᰵ࣬ʵЦʲôأţ
ûЦ˷ˡκһɵģ½ƵϲȥһֻС
½ƶκ˳̬Ⱥ⣬κᰵķЦС͸ôԹԵġ
κ᰼½Цˣ˿ȥ½ƣֻϧ½Ƶϴп㣬ȻԼܲøпˡ
½Ʋ֪κʲôһʪκļ
κ᰾ȻͦĵģǸŵûʲô˵ģ˭Լŵ
κ᰺ǽţ˳½ƵĿ˽ȥ½ƵСȥ
һ̣κᰵĶͱ½סˣЦЦĿŵκᰣ̶ֽƵκԼȵϡ
½ƻ˻Լȣѹצó˭ģ
κ᰺ίİ˳½ֲ½ϲˡ
½Ƽɵӣ䣬̫ϲСԹˣȻԼСֻԼŪ
½Ƽһͷò˲ͣ£ʪĽһԵԲϡ
ȣκᰣʾκ֣ɿҪϴˡ
ˣأκ᰹ڵϣһ˳ģ
½Ѿ˴Ȳκᰵļࡣ
κ᰺Ŷ䣬Ŀ˿½ƵĽף˵Ľ׺Ưļܰ𪣬ǸԡԵʣ滹ŵİ̴
½ƼκڿԼĽףü䣬ƶԼҽţκᰵĲϣӨ͸Ľֺͬһ㾫¡
½ƹָκᰵڣСñ˲Ȼ
κȻҲܵвƬ̾Ⱦһˮˣòã֡
ãСǵùԹԱȡ½һ߾ܾţµЩκЩûסֱ֧ţǿá
½ƵĶԷѩԽԽŨκеҲЩűӣͰ͵Ŀ½ƣһҪ½Ʋȿ˵ı顣
½Ƽ㣬ȴǳ죬ȻԼҵСǬԼԼȥҲ½˴
ϲ𣿡½صָһκᰵڣʵ
κһűţһӦϲôҶϲ
κô½ƴߵЦѹѹסˣκᰵı֡
Сô½ĽŲŲȵκᰵࡣ
κ᰺ˮӿ½ƣչȥ½ƽ覵Ľű˲䣬ģһġ
½ܾò̫Ծ˵ҪͷκᰵģôڿǱԼȵͦܵģ
½üֲ˼£ָƶλãȥκᰵڣҪСȻ
ȻκܲסˣҲϾȥԼˣСڵ͵ϵĲʡ
һֱ½Ƹоκᰵڶˣͣ£ʱκ᰼򶼹סˡ
½ǰŲŲλãκᰵ°̧ͣͷüԺ󻹸Ҳˣ
ˣҴˡκ᰺ӿͰ͵Ŀ½ƣ㶼ûˣӦ˰ɣ
⻹࣬ɡ½Ǵ󷢴ȱκϴˡ
ȻڵκҪסˣĶϴ
˫ְŴأۿ۸ĺͮͮģǹίĿ½ơ
½̾˿Լ滵СȻܲܡ
½˴ûκ᰷κᰰ§뱧ϵ˴ϡ
κڴ£һԼ۵ĿҪ˯ŵӣŲȻˡ
½ƺЦĿѾûСרŴչȥһκᰵڣͷģŪˡ
½ƽ࿿κ᰻СѾ滵ˣ˱ˣ½׼˯ˡ
κ᰻ͦ׽׽ģκ۵ֶֻ̧գûһκᰱ˯ˡ
½ʧЦĿ۵˯ŵСǲκᰣ½Ҳ˯ˡ
ڶһ磬½ƱҪȥ顣
һκᰱˣ˻½ƣȥģ
ջкöҪˣٶ˯½κᰵ࣬ϾСԼȻˣյúϢ
κᰱ½ƣ½㣬
²ԼС½ü䣬չȥκᰵĴ꣬ϻȥ㣬Сˣòã
κһ۾ˣæͷţϲˡ
½˼ԼｿСǬԪ¡
κᰵȷе㱻ˣ˾ͻû׼˯ˣǸţԼ͵һҲûʲôԼ
ôţκڱ˹ֱ۾˯ˡ
κһ˯磬Щûϴ裬֮緹ɴ˯ˡ
~~
һߣԶھǵķѾ׼رˣû˵ûټϻʵѾʮޱߣβûбھ̫á
ʱ򣬷·÷԰ʱԾɸޱϲĹ𻨸⣬뿪֮ޱɾͳԲˡ
˻˸ԷʱޱںСʰǱҪ뿪ˣԼúúʰҪߵĶ
ˣޱת򷮴Ԫ˧ˣ
˵ͷţ˵ģˣɾͳԲˡ
ŵĹ𻨸ŵԲ棬ޱü䣬⼸գֻҪȥԼ𻨸⣬ܷںĿģޱͦĵġ
ллԪ˧ޱߵߣ𻨸Ĵӽ⿪һ鳢˳㡣
óԣҲޱ˵ţʣµİ𻨸⺬Уһ𻨸ι˷ߡ
Ҳϰˣ˳ҧһڣŴҲֲޱϲ
ޱֳԹһ𻨸⣬֪ôģͮͮģΪ˱ΣһŵһЩҪǣȳԣȥȥͻ
šޱЦЦ
Ҷޱ̫ʱ䣬ɿת뿪ˡ
ȷˣСҲƲҲ֪˱Ԫ˧᲻
ޱԼѾڵˣʧЦҡҡͷ
ڶһ磬ˣǽҪرˣȻϲ¶ʵڵϲá
ھǵҲʶǼλӣֻΪԼȨȴӲΪտǣϻʵֻۣЩƺ֮ɼڶѾеˡ
ܹĺܿģصʩչȭˡ
ߵޱҲˣ㿪ڵǵЩǣפǧʿǹȥء
ޱ۾ٲȻһû˯ѵӣӦţãҰ¡
أҽյôУ㲻ŪǸЦ
УңұˡԼɸһӸ飬ޱò
ε̾˿ã㡣
ޱųЦЦ﷮ȹ
̫磬ޱʵúܣϵʱ򣬿˺ü¶ûۺã˶ڷˣŽһ
ޱ˿ʱ򣬷ⶼˡ
أôޱ̧򷮴ʵ
ϴˣ緹ٴСڵϾǶأȰѸٴ
һ˱ϴˣ緹˽Լļ̧˹ļͨɫñҲɫģŵĺ⡣
߿ޱҪҴ
šޱæͷ
һҪѧӣ̾˿εһ㣬㿴
ޱĵŷ⣬һһ淮ţΪǵһΣޱһŰ﷮˼УǼкѴǼ̫ˣЩеò
ޱ׵ķղûŮӵķ٣ǽԺͷ֮󲻻ѹͷͷ֮аɫ֣ĴԵƷǷ
ޱڵ߰ɣĵĶѾװˡ
áޱ˵ͷŷԺȥ
СҸںȴһٸԸ·˾ǾͱС㲻á
ܿģһ˱ߵ˸⣬ޱǰ֣ޱ⣬ַȥڷĲ£
߿СңڵλرҪúչ
ǣԪ˧СһҪˣܺúչСˡ
˵ͷȥɡ
áС
Ѿµޱȴڴ棬ԭΪͨͨ濴źܼףǱƽһЩѣǽ֮ŷж졣
˺ķӣ˼ӺͿĳʣ೤ʵмһӣһϴõˮԱߵﻹŹ𻨸⣬һ໹һμǣ滹׼齣ͷͱӣʱԹȥϢ
ֱСԷޱû뵽ΪԼ׼ЩһʱҲЩסˡ
ϵĲˣԼƥɫĴתͷȥ׼ģҪرʣĳŪͨһЩӵİȫᱻ˵ϡ
ϾޱฮĴС㣬ױûԹ࣬ŰŪһЩޱҲܺЩ˵ޱֻǱϵޣޱϻʵ۵ˣܾüȻѾףԼǵöޱģٵչ˺ޱ
һȥ˹𻨸⣬ϴһЩˮڳϣԷޱûóԣȻЩμҲ׼õģر·;˵ҲҪһ£ޱģһЩµμǹ
ƥߵԣƿһӣ濪ڵˣˣʱ˻ұá
ޱ͸Ĵˣ差Цŵ˵ͷᣬллԪ˧
һ˳ϵӣڵˣ
˵ţܵ˶жΣǰп·ıʿҲеģΪԪ˧ȻڶжΣ߸еƺ⣬һȥͶˡ
ȵʱ򣬷Ǽ򵥵ھ˷ʱͺǧһͬķȥˡ
ޱſĴߣ߲ӰԼԶȥһԼ뿪ǵʵС
ɽҰľɫĺͬʱҲЩûˣѾ뿪˾ǣԼʮϻʵĻţɷǣҲһ׵顣
ޱŴľɫ˼ȴǿʼŵ˱֮ԼҪô
ķҾѵءнֹһնڸ·ͼ뾩ԶһЩ⼸ǴʱҹɽҰ䰲ӪկޱҲһֻӪʼªܶʱСҶϵġ
ޱǧС㣬㷮׼ǿȵĸ·еʣһޱûʲôû𴲡
СҾԼС״̬ԾޱС㣿Сôˣ
չȥһޱĶͷֵıһƬ̣ӦǷˡ
⼸շҪܾеĸٻҲӪУСҶûˣԼС㲡ˣСҼĿųˣҼС㲡ˣĽҰĿô찡ҪԪ˧


72 
ȻĸʿԻ, ǻСҶˣæĪȥԪ˧
˵ԭĶ, ǰȥˡ
ʱ, ׷ڶжεķ, Ԫ˧Ԫ˧, ˲ˡ
һ⻰, Ҳ, ޱһǧС, Ķܵô·ģԼ̫ļˡ
ţæڵҾԭֶΡ
ǡæźŽǺĴˡ
ֶƺȥҽʦй
ǡƺ⼱ҴҵıҪߡ
סȵȣҼǵҽʦиŮ㽫
ޱϾǧС, ¶ǬԪҽʦçײ, ޱ
Щ, Ķ齥ͣ, ƺ
СҼˣǼһ㣬޵Ԫ˧ȾҼС, յĺ
ʣ, Լϵ嵶ֱӸƺ⣬Լǿٷæȥˡ
棬ޱڳ˯ţСϵĽ˲֣СĵޱĶͷϣֱһƬ̡
ûһ⼸æԶ뾩ǲͣĸ·ֻ϶ڴе£ûжޱޱȴء
ô˵ҲԼˣԼʵǲá
ƺ⣬ЩˮԸȥޱĵҽʦ
һ浱㽹ĸ˹ҩ䣬
Ԫ˧񡣡
ʱˣʲôģôˡٵ˵
æ˳ֻЩ췮̬ȣϾԪ˧Ǹ̩ɽǰɫȻΪôţ
ҲҶ룬ѾÿСǰλãֽޱϣʼޱ
ʱ浱ջ֡
ôˣôյʵ
⼸۳Ͷ٣ЩԲټϸȾ˷纮ҪúϢձȬƷ纮յҩƷоУȥҩֻǡ
Ҽֹӣˣֻʲô
ֻǷ˵ӱȲЩھеˣ⼸տ²ʺٸ·ˡ˵÷ΪһͣоĲⲻԪ˧磬˸ոû˵仰
Ķ֪һ̣Ѿƺ⣬ʵվжԶ
Ԫ˧ѾԶˣһʱӦþܵԵһվƺæ
ãȥʱôվ⼸մҲˣ΢Ϣٳ˵
ǣȥƺæӦ
浶ˣԼԪ˧ͦں»ӵġ
ûüȥҩ˻ء
£ȥ˵ţæȥǼҽʦȻͨͨޱֺģݡҩƷ浽Լ֣һȰѻһȥҩ
浺ôҲھеľҽرѸ٣Ҳ֪ǾǵǧС㣬ҩ̫ͣԼҩ
ҩֽˣæ˻ȥ׼ҩ
С԰һЩոնˣ·С㣬¼˴ְæǰæģһٷԪ˧ҪС
ܿġһеŮǬԪͭԪ˧ҪˮĽҲȫµģֱá
лСæлƿӣСͭ˽ȥ
СұԼСϵĺأһˣɡ
˵ţѾժɫͷ֡
ʪ֮šɣޱߣֲޱĺ顣
ϸ׵ĲҲ˺飬ɴͶϴһŰޱһϵĺ
ֻǷʱЩ̣ⷢޱĺðףҲϸۡ
ָޱŲĺȴƲһԣȥޱò׸ޱ˺Լ϶ˡ
˽浵Ԫ˧ҩѾˡ
Сæȥҩ
һ£ޱԱ󱳿ԼֽӸޱá
ޱĶŪѣµ۾ԼƺǿڷĻԪ˧
ǵ⼸ղһֻڸ·ôͻȻôˣڸ·𣿡
㲡ˣҲã⼸ո·̫ˣû˼壬ǰϾ͵վˣǽվϢ
СѾҩˣæɡ
СԭԼιޱģ֣ҲͲ˵ʲôˣϾζ˷Сҽҩݵ˷С
ޱֻӻģԾ뱣Լ棬ڵԪ˧Լá
ɺã˵ţѾʢһҩ΢˴ιޱߣС̡
áޱʵܣſں˷ιҩ
һһ׵ģһҩޱι£ޱܹԣҩʱҲϡ
ҩݸСңޱÿ࣬㹻ߵĲ豭豭ιޱߣȼˮɤӡ
ޱǿֺۣ˼ˮ
ܵĽιҩ±ޱ˷ŵϣޱǺ˱ӡ
̧СңܻҪһʱҲܵվúչ£ʱȥҡ
ǣԪ˧СæӦ
˵ͷޱιҩ΢һЩ´ͷϳˡ
սƺнӹ˳ޣ½䣬ſڵȥԸǰˣǰʱŻٶȣҪߵ̫
ǣԪ˧ƺⲻҵæ
˶жΣǽ·̣һߵĸ
ƺСĵĴԪ˧ɫȴԪ˧Ȼ׳ɵǻͦ۷˵ģȻˣҲֻ͵͵롣
ԭһʱ·̣Ϊٶȣһʱŵվ
Ը˴󲿶פǰһտĿյϣԼǴżʮҽԼվǱߡ
ةż³ӭӣƺӡűݡ
ةæ差һ񣬡ԭǷԪ˧ǹͣͣмϷ롣
ף߶ˡ
ˣסСطǵٹ⡣ةıӭĵĹҪǲϣļ黰˵һ졣
ٴε˵ͷתͷߡ
ٴνĳ£ͬһӸԱߵ
ķ߿ޱޱԾ˯ûģҲ֪ǲǺȵҩЧˡ
Сңվˣʰһ¶ǿܻסգ㼸ǰᶫ
ллԪ˧СǷĵĸлղ֪С㷢ˣˣĽҰģĲǣСĲ롣
ҽʦСΣ˸С㰾ҩӦΪС㣬ѡվ޵ģϾ֮ǰնɽҰ䰲Ӫկġ
Ѿ˳棬˿ޱɴཫޱԷһЩֱñӽޱãֻ¶˰棬ޱᱧ𣬶ȥ
СҸÿ·Źʵʵޱ
ةֻܿﱧŵƺǸŮȻֻ¶˰ҲܹǸÿŮ
ةȻҶʣæǰ·Ԫ˧룬Ҵȥõķ䣬ܷģı졢»ģ׼ס
һССةȻǲҵ﷮Ĵ٣Ĵ󽫣ɱһֻ϶ס
ʱةŷ˶¥һͷţˣúϢҲȥԤʲô飬ʱ¹ٱá
ˡһ䣬㱧ޱ˷
һٸվܼªÿ涼²ɣӾ̰һ㣬Ѿʣ޼ˣǰվǱȽϸɾģٱס
СĵĽޱ˴ϣЬѵӣŰԼͷժ¡
ȻѾվȻǲˣǷʼԼļ£ȫһԡ
ЩСҲ˰ŶԷ
룬ߵȥƺ⣬ȥн浹ٸ
ǡƺæȥ졣
ʱ浱ٴιˣҲסվߣʱޱҽ
Ԫ˧ˡ浽֮æ
˰֣ȥźôˣ
һѾʵҩֲҩôЧϵʱٺһΣܼЧһЩǿԪ˧ôŷˣҲö˵ֻùȥ
һޱĶͷȻޱЩգƺȸոպЩˣֺ˺ƺҲƽһЩ
ջ֣æȥʵôˣ
ЩգѾƽˣø׼Щ嵭ʳȻҪٺһҩµĵʱ͹ҩ
ãˡ˰ʾ⽪浿ˣ뿪
ְȥˮҪչޱԼնҰоִżУԼζϴ˵
վĻƶˮСȺúչһ
ǣԪ˧СæӦ֪ߵˣָֻŷСˡ
ȥ˸ڵķ䣬˽ϴˮľͰУúõϴ裬ֻһɾ·
ͷһɾıּ򵥵˸βķ٣ʱôô
Щȥޱˣ룬ſŵվƣԶ𣿡
ǻƼ˵æһ񣬡ýԪ˧ֻ֪аСʱĽų̣ܸЩ
룬һʮӣȥЩˮʲôʲôУй𻨸ҲһЩûеĻǹ۽
ǣȥ졣վĻѯʾ·ߣҴȥˡ
ߣѾޱķ䣬СѾޱ˼ζͷϵϸˣæ
˵ͷ˸˷䣬ȥȥϢɣҿš
СҲߣֲ淮˼ҪûзСճû취ֻ¡
˴ߵԲϣޱЩ԰׵̲סЩŸճףԼûаչ˺á
̾˿ĽޱĽ¡
ʱȥϵͷˣС򲻴ˮĵط٣ֻƻ𻨸͸ûˣ˺üӣǿԺһЩ۽
ƻϴһȥҷ
ޱֱֻ˸ƣЩĶŵԲϣˡ
һۣһ̵ƻ۽͵Ҳֱ˼ǿӱ㲻ѿⶫô棬ҲֻܽˣܺùʲôûС
ɫڷ˼յƣ򵥵ĳվ׼ķˣڳһֱŰ࣬ޱʲôʱˣܳˡ
м˻˼ˮޱģĵİ˼һС㣬޸Լ֮ôңҪĸ׻ڵĻ϶ԼӲġ
ڷʱޱ۾״̬ʱһЩͷûôˣֻǾɵĵطЩİֱʱԷġ
ɰ˵Ӧòģͷʶûã˵ΪԼָоʱ򣬺зڣ㲻ˡ
Ԫ˧ޱЩơ
Լæ̧˹ȥˣоЩ
öˣͷûôˡ֮ǰĺҩԵʣֻú﷢ˮ
ƺҲɤӲȥ㵹ˮȡ
˵ţ첽ߵԲߣһˮ˹ȥ
Ƚӷŵ˸ոŵԲϣޱһַޱһֽУСĵĽӴյޱߡ
ޱܾ˷ǹĵӡ
Ӻܸɾʢ˶ĹģޱߵĻȥⷮеıӣССڵĽһˮȹˡ
Ҫ𣿡ʵ
ޱ߿ҡҡͷ
Ǳɻ˸࣬ҽ˵ˣ⼸ճԲ̫ĶֻܳԵ嵭һЩˣȻ˷ȥ׼ҩһ߽ӷŻصԲϣһ߶߶˵š
ޱ߶߶ĺԼ˵Щ£ۿȴأЩ죬ɴȴǹġ
Դĸߺ󣬸ıױźСңû뵽ôչԼޱڱֽ߬߬ѻ۽գգ֪ʲô
ѾȥѰС˶˹
Щߵޱߣҷţ˷Ϣ
лޱл
ӷŵޱܿЩ
һţŽеľ̽ӹ
ߵ˴׼ޱι
ޱѾöˣҲ㿪ڵԼá
룬ιǱιҩӣϾԼҲ֪ޱϲʲô
ǺãøСȷŵԲϣһܷڴϵС
˼һߣޱﱧ˱ڳĵطźãľ̶
ľʵһ࣬СˣԼһСˡ
ˮģҲ᲻ʳЩ˼ĿڵԲסªҲֻЩز˿ɳԣܿˡ
ᣬѾܺˡޱæǰռŸ·ԭѾµˣΪԼͣģ
ôţޱֿڵ˲ˣҹϢһӦþͲˣ·ɣ¡
޷ϢߣҪҪΪ·ޱڻˣ϶ھһӡ
ЦЦ˵ˣ÷ɡ
ޱĿ˷ۣſıӣࡣ
ӦǰͦʱˣȻˣֳ˼زˣζȷʵôҰܳЩѾǲˡ
ޱҲˣɴһЩ


73 
ޱ, ֲȥҽҩѾСţԴҩ¯, һ, ޱҩ㰾ˡ
ܿ㽫ҩ¥, Žҩȥˡ
ҩߵޱĴ, ҩԱߵԲϣȥԲ۽
ҩޱæ, Լá
ʱ˲, ˵ͷ, ã̡
ҩŵޱУȥһ裬Էޱҩࡣ
ޱѾôʢҩüһ, ҩ, Ҳֻüš
ȵ, æο, ţҩͺܿࡣ
ޱȴǼҪ̳ӲĽһҩȵĸɸɾСýΪ´󺰴С
һ, 㽫ӴյޱĴߣһ, ࡣ
ޱ˷һۣæ֣ⷮ뱭Ĳȥ
ˣָϽһС۽ֵݵޱǰޱһö֮ѹס˿еǹɿζ
ֻߵʱûд۽ɹⶫĶġ
е۽£ſڵĶģ
£Ҹոȥģֻϧ̫СˣûϲĹ𻨸⣬ֻЩ۽ɹɫǰҰˣҲ˿
ޱڱϵսָ߬űӣԪ˧ˡ
ûʲô֮ǰ̫ˣûչ˺㣬·ǲ֮ǰϵôˡæ
û£¡ޱ֪ΪԼ˷
ҽʿǳôãҲȷʵˣҲЪЪˡޱЦЦأߵҩͲ豭õԲǱߡ
ޱ߿򷮴ıӰò򴽱˱۾
˻ȥԲϣЩϢɣչ㣬ǧǵú˵
ޱ˫ֽ߬űӣ差˵ͷŲŲŲλãԪ˧һˣҲЩϢɡ
ţҲ˯׼ޱ˯ˣȷû˯
֢״ĥˣеʱˣҹֻҹ˯̫򲻺չޱ
һ鿴һޱ˯ˣ֣СޱĶ䣬¶Ȳʱôˣǿҩá
ȹСĵ£վĴȻûнĿֱ֮۱ޱˣɴޱǱ˯ռطޱκβҲþ緢֡
⼸оʵҲۣûһ˯˹ȥϣоʲôԼ꣬ͬʱжץԼСèһ
۾Ȼ΢ĹޱʶץԼҲԼ
ȥȥޱĶͷƺˡ
ޱĺ󱳣ţҪˮ𣿺ˣȥ˸ҽʦ
Ҫ´ֱ۱㱻ޱקסˣڵ˵ʲôЩ塣
ޱԼֱǴ󣬷ûӴǴչȥޱ˵ʲô
ߣҡ϶ģŽίǱСèһ㡣
ǵһμޱӣӡУǳ׿ʼޱǸׯ壬һӣ޴ޱǵһμ
˼Ƭ̣ޱĺϰţ£ģᶪ㲻ܣԺ󶼻úչ㣬㲡ˡ
Ǹܵ˰ޱûиոǰ㼤ˣûһֳ˯˹ȥ
СĵİޱԼ½ǵÿޱǺ˱ӣһſȥҹְš
ȥн浹һˣ˵˺ЩˡСš
æȥˣ浸Ͻ·ҩȥ˷ޱķǡ
ţСĵŽȥˡ
֣Щգٸ
æŷһ񣬶ҩߵ˴ߡ
浽ޱһֻСĵķϣ˺ʱСĵޱĶͷһ¡
Ԫ˧ҹҲʵ˼һҩ͹ҪʵڲģҾմ˲ġģܸɢȡ浼Ԫ˧ʵǽŷˣ㿪ڵ
ãȥ˴վһ̳Ҿƹ
ǡæ˳ȥſڵȥ졣
ܿģͽһС̳Ҿƣһ롣
һɾ˾Һ󽫾ҺİɣһС浲ġ
ޱİ𪣬˫ֶ޳𪣬ָͬһ㾫¡
ŻŪޱ
ĸޱ˼ģ߿˱ӵβˡ
ԼҪޱƺǺܵΪޱ֪ˣ᲻ԼϾǧС㣬֪Լôˣ϶Լˡ
ǿޱüģԼ룬ޱڲˣһҪޱҪ
ţ㲻ԥָŪ˾Һ˴β
һַڱӵβ߿˻˯ޱˡ
˵ţƿ˱ӵβСĵĽޱһֻմҾƵĲá
ޱĽСɰ𪣬ֻΪյԵʣĽҲЩ̣ŷ׵ҲЩ̡
Ҷ࿴æƲߣޱĽģһմһЩҾƣʼһֻ
һֱҩ˹ţͣ¡
½ӸޱǺãȥҩ
ҩԾɺܿ࣬ҩŵ˴ߵԲϣֵ˰뱭ȵĲˮ۽һ˵Բϡ
˴ߣޱԾûѣֱֻޱһЩޱԼ
ޱˣѣҩ˯
ޱ۾ֱһֱˣϺ̣ܡ
ȻҲܣֹҩ룬ôʢһҩᴵ˴͵ޱߣҩˡ
˷Ļޱ۾ǱŵģҲԾſ콫ҩˡ
ԷһЩһҩһҩĸޱι˹ȥ
Ǿҩ࣬ޱüëһ
æѲ豭͵ߣЩ㲻ÿˡ
˵ţĽι˽ȥ˼ڣϵıԻһЩһ۽ιޱ꣬졣
ޱʶĲ˲䷮ļ࣬۵Ĵſ
ֻԼļ죬æ۽ޱ˿С
ǳԵĶޱԼЩֿŷˡ
æ˱£ָޱǺ˱ӣԼߵߵ˱ˮȡ
ʱʱޱĽףԼոտԼԼӣĿģЩԾ
һ侲˼Լޱϻʵ۰ߵˣɲţҪԼȥ֤ɲܱԻˡ
ôһԺһЩľƽˣߵ˴ߣޱߡ
ڵ˴ҹûһ˯˹ȥ
ڶһ磬ΪӵԵʣԾˣ֮󣬱ޱĶͷѾˣ˿
Լֹһʱޱתѣպ˲١
ߺȲ裬ˣæ˹ȥվôˣ
öˣͷҲˡޱ߿򷮴˯ԺģӡУԼ˯İΰѵʱƺڸԼιҩ
ιҺҩˣ
ţҹˣұ˰ҩιһΡһЩˣԷģȥҾҽޱ˳ó緹͹
緹СˣһС˹ڷŵ˴ϣֽľ̶˵˼ϣȳ緹ɣһúҩ
ãллչҡޱڱָ߬һ
лҷˣչҲӦõģԶɡЦЦ š
Сͼ뿴СˣԼ̫ӰϢһ̵ֱţõ˷ӦʺŽ˷
СҸޱæʵС㣬ôˣ
ޱЦЦöˣѾˣԪ˧չҡ
û¾ͺãû¾ͺáСԷһЩ
ޱ緹ԵĲˣҲˣָޱȷޱֻҪٺҩһձˣԷġ


74 
κΪϴοѼ, һٺѧˣ⼸ʵʵĴԺﻭͼֽ, Ҫͭͼֽ, ϾӦ½, øԼ¥ҲһóԵƲˡ
ͼֽθǾò, Žͼֽ˹ˣȻĥ
мκ᰻ȥ˺üΣЩϸڵĵطԼල, Ǹһģͭ
κҹͭԼԺ, ׼ʱȵ˻һԻ
Ѿ, ֮ǰһǰȣϵʱе䣬ʺϳԻ
κŪһľǰ׼ľ̿
˳ָｫкãֵһ, ȻѾж, κְԶ, 밲ϡ
ƻһ͵κԼ, ǹŴţǺܽĶϾũǸҪõţ˳ţ˺٣еĵطֹɱţ
ûĹ涨, ½ֲȱӣǰ½ɱһͷţ, Բ˵ĲֱӾõ¥ɳʳˡ
ţȫ½Ǳߵĳʢﴢţܹó
κ᰽ţ͵˹ջˣ˸Ϻ½ƺκԲ̫ģû̫ɼԾƮɢԶϣЬӶúóԡ
κ᰽ϳƺãֳ֮һһģʱԵĴʣһ飬Ǵԡ
ǸĥĹߣκǰøСðһ׹ߣרĥ֥齴Ȼˣĥ֥͡
֥͵ģ֥齴ȴʽκᰴǹ˹Լ϶Ҫµķ糱ˣûֵܵסջ
׼ЩóǽгɱƬţҲһкõƬŵͰ汣ʣЩκᰱ½ƹˡ
˵˵ģ½ƽæ֮÷
κſ۰Ͱ͵ĵţٲȻʯˣ⼸ձֵرĹɣ˯ʱŲ
½ΪӦСǬջЩ紦飬ֱ֮ȥˡ
һκᰱԷ˳۾Ŀ½ƣˣˣ۲ۣҰ㰴
½ʧЦĿκᰣκᰳ˹ȥǣ½Ƹæطˡ
һ䣬κᰱһѱס½ƣˣˡ
ⱧԼСǬԪ½ʧЦҡҡͷκᰵĴ꣬ЦʵҪЩҳʲôţ
ԻҶ׼ˡκһû½ƣ½Ƹ֡
½һԷֿһЩ
½üκᰣҳԻǳ㣿
κᰳ½ƺһŵҲǬԪҪҲҳ㡣
ŻС½ƶЦˣСǶǵ¶֮Ҳر͡
Ȼκ᰼½Цˣֱ½ƻˣЦҡ
ãЦˣҼСǬˣ˰ɣ½ƺκᰵ
κ᰺һ½ƣš
κᰱһſڵˣϴ˵ĺóԵѾ׼ˣǺκһ÷òã
ãġ½Ц
κᰴ½ƵĻȥѳԤõĶԼȥڽκ÷
˵½Ҳסһʱˣκ绹Щ½Ƶģκᰵ㣬ҾͲȥˣ㻹Ǻ½һ԰ɡ
ûϵģ˺ܺõģ£·ĳʳǰ׼ûԹرĺóԡκǿš
κֻ֣õͷӦ
κȥԼԷŮѾһ̵Ĳ˺м仹һ̴ѵĴͭ
½ЩɻʵЩôģ
ˣź֭ü̿𣬵ȹ֮ʲôŵͭ켴ɣմ齴ԣرĺóԡκ᰽͵
½ƽŽɣϾôûֳԷȷ
ȷİɡκᰳ½գգ۾
һӣСǽպľ̿Ŀ棬һͭе֭
Ͳˡκ˵ţ½ȥףһȦţ⡣
ûһ˶𣬡аɣѾˡ
κ˵Ѿ½Ƶ룬½ƼһЩ
κ㶯ˣҲӼһЩ
½ƴκӹԼ룬Žɵĳһڣʵһմ齴ڸмϸִ㣬رĺóԡ
½Ʋסĵ˵ͷţóԣҲ̫
ԭ֭ô죬Ϊ壬ȴ塣
κ½ƶ˵óˣԼҲѧ½Ƶӳһڣ۾ˡ
κҲ˼ӵ⣬ȥжˣһͦϲţģÿ¶óٵıرʳ
˷ŽȥҲóԡκ˵Žײ˺Ͷѿ˽ȥѿһ¾ܳԣڸмˬִЩζ
½ƸԼ鶹ᴵ˴ͷֶŽȥҲرĺóԣֻʵޣһ˼ڲˣ½Ʊ롣
κԵĿģŷ벻ˣæʵôˣòóԣ
ûУܺóԣѾ˲ˣԲˣǳԡ½ƳЦЦ˵
κҲԲˣ˿ӣŲڡ
κ᰼˶ˣɴԼ˲ٵͲˣŸտʼԣǣ½Ʊκ翴κ᰷ưĲʳϵʳκᰳԱˣֻʣһײ˺Ͷѿ
ԵЩţվߣֿ½ˣҳԶˣҳȥ
½ƳЦЦͷӦá
˭ԼСǬԪأȻǵóš
ֻκ翴˵Ļ̲סһ£ǣôо½ˡ
κκɻ½ȥɢʳ
ǰԶԶĶѾŵš
κǣ½ƵţʱʱĹһ½ƵӰӣ㱻½ס࣬Сֲˣǲһ뱻ʰˣ
ûУҺܹԵģϲˡκ᰸æ˵ż黰
½ʧЦҡҡͷǣСڻ԰һȦ
κ᰾öʳһЩˣź½ȥ
ˣԵǾ¥ƳȥĲƷǵõöչһЩţͣҪõţ͡κѵ
ãþ¥ļԽǣòã½Ц
ţʱ򻹿ھ¥ſд֮κƼ½Ͼ¥ذƳͲƷκ˵
ϾϲǱӵ˻ͦģ˵ܶԼҾ¥һء
½߿κᰣСǬԪкöĵӣд⵹Ǹð취УǸð취
κſ佱βͶҪˣǣǸӪţһĻǴӪ㾭еġ
½ƼСӣκᰵֿ࣬ʲôأ
κᰳ½գգ۾ǣ½Ƶȥ½ƵģˣôóԵĲƷǾ¥أ
½Ƴκ᰹˴ǣǽֹ˭̵ľ¥ôĵģҿ˵ˣҵľ¥ĺãǵѼײͣÿնϻ
κίƲƲ죬ǣôôϲأ


75 
˻صԷ, κᰱȲı½ơ
½ƼκôʧЦҡҡͷȥˮ, ϴ, ҲЩϢ
κ˫½Ƶĺ, ̧½ƣ, ҪҪһϴʡʱ䣬ʡˮ
½ʧЦĴչȥҧκᰵĴһڣ, Թȥͷϴ
ǺðɡκһŲͬ, й, ſ½ƻ
ʱŮǱϴˮ׼ˣκᰲôԸȥ˿ͷԡ½Էߡ
κϴ裬»صԷʱ½Ѿбڴϵˡ
κȲ˴, Լ½ƻ, , 㡣
źԼСǬԪ, ½ƵָκᰵϣʱʱĦ£ʲôˣ
κᰴչȥ½ƵĴ꣬С, ˣ˰ɣüûǸˡ
½ƴ΢΢, ָκᰵıǼϡ
κ᰽½ƻòˣ
źԼСǬԪ½Ц˿ڣ˭СǬԪɰء
κ᰼½ͬˣȲȥ½ƻЩϰߣϾǰǱŰ׵ġ
κһһȥ½Ƶ´һϲСˡ
ڶһ磬κʱ½ѾˣߵĴ齣ģӦѾһˡ
κ̾˿ǸҵÿնҵԼɢˣʱ˵˯Ͳ
κᰱűĹȦڴϢһ𴲣һ½Ͼ¥ļѾ˸Ժ
κ᰼򵥵ϴһ£ֳһЩ緹Ϳʼѵ
˽ͭ˳Щͭ÷̴̵ͭģһڣװľ̿ģ൱ÿһڹľ̿ȣڹˣȻˣõľ壬Ȼ档
κֽŵ߰ɣһʳĺ͵ˣʱǲģ˳ƷĵϣȥֱþͺˣҪǿƷٽ̽Ǿôԡ
κ֮˽ϵķˣŵϿԼ߳ﳴƣǼЩǮˡ
ǿʵţƬƬ߲һ£гɿ飬ȹ˾ųˡ
κ˵ţ˽ͭľ֭̿ûһ㿪ˡ
κ᰽һ˽ȥڵ˱Щʳˣ΢ˢһˢˣǼζɣմ֥齴
ǼһʼΪκָأֻ˶֪λܳ裬Ȼұֳ
꣬ŽɵļЩⳢ˳ֻһڣ⼸ϵıͱˡ
⣬ó԰
ǰ֭ζܺãմ֥齴֮󣬸ˡ
Ҳֱ½ȥ𣿡
ԣԵĶ¡κЦŵͷ
˲˽ȥƷһ֮󣬶һΪܻ
һ룬ڵĵǲ׼ֻ֭ǲͭǵҲûС
صģѾʮȫµֱͭȥ֭һһ֬
κָָһСͰеͿ飬ⶫ¹ش߻˳ƺøǵ͹ȥⱻ֪ϵϡ
ǡЩϧκᰵĵҲпܷ
ܿģ½Ͼ¥Ǳ߾Ϳʼ׼ʱκԼĳﳴ˵ϣȵ֮κʱС˽˹ȥͭҲһ˹ȥ
½Ͼ¥ǱߣҲ³Ʒƣǿˡ֮κƼľưڳȥ֮ûñ˲˵Ŀ⡣
ûһ˹ûƷƹͳһظ˵Ǵ翪ʼ³ĲƷ
ǵʱ򣬻Ǯֱӽ˻ģͭһ˳һ¥˵Ŀ⣬֮л̿𣬻ԱĵĽųԷ
Ϊ׵ĹӸһô鷳Щͷˣô鷳֪ˡ
ӣ֪ˣܺóԵġæһЦ
ڴͬʱﲻ˶ڴһͭʵ̫ˣ벻עⶼѡ
Ǽ˼ˣ㱧һԵ̬˽ȥһˡ
齴մųԣǸǬԪȷʵ
æԵġ
ǬԪŽɣմһ֥齴ŽУֻһȥϵı鶼ˣţóԣ
ļͬ鶼ڿӣæʵǣļٵģ㲻ƭǰɣ
ĺóԣǿ쳢ɡ˵ţּһ⣬ڴڵĳ
ǺһҲ׷׿ʼһʼͣˣ⡢ȫɨһա
ţóԣĺóԣһûԵֳʳء
˭˵أⶹһζˡ
ҲóԣⶹѿͰײҲóԡ
޲ڵĿ佱еҲסˣ׷ҪСϲˡ
κ᰸Ķһײͣײţ⡢⡢һ̶ˡһֹ棬֮⣬ҪǲƷĻöշѡ
۸ʵĲˣӣִĻ൱ǧ飬ⶫ棬κ᰾ûǻв򵥵ģľдÿֻʮ˼Ӫ
Ϊ֮ǰ˵ĴܿģٵǮ˷׷ҪϻһͽʮеҲԣһʼ۸Ϩˡ
ʱܿϣûԽϴȴԽ֣ƻͨģκᰵͭѾȥ23ˣֻҪǵˣûвϲԵġ
¬ʫļСԼų֣С￴κᰵĻӣٿ˵Ķû˼˻Լų֣ÿγǶȥ½κʲôʱ»
˸մƹ˵ʱûյκ֪ͨ޾ɵĴˣ׼Ҹط򵥵ĳЩ˳졣
·½Ͼ¥ʱ¬ʫСסǿдʲô
¬ʫ˳ֿͬ˹ȥͼ½Ͼ¥ľдƳһƷκƼģ¡
ǽձ԰ɡ
ѽκƼĲƷӦûͦóԵġ
¬ʫҲ˵ͷãǾȥ
Сȥ󻹸˲ٵĻѾߣĻӭȥλЩʲô
¥ٽֵĵطа𣿡¬ʫʵ
ǻΪѵЦЦڵʵڶԲסˣѾȫˣλȻȥ¥ĴɣǱһЩҲٽֵλá
аɡ
˸С˶¥һ·¬ʫͼ϶ڷͭЩ˶Եر㡣
ԭСǹһϣҲˣ˼ҳԵ㣬ЩȲˡ
һͭ㱻
λС㣬ǵĻˡǻƽͭ˽ȥֽպľ̿ŵͭľ̿ĵط˵Ļϲˡ
ǵĳôֵĳԷģ¬ʫһСʵ
ýй֪Ǽо²Ʒ̸ôġǻЦ
һС;ˡ
˵κŪ²Ʒ¬ʫæʵ
ǵġǻһϲһЦŻص
ǿ϶óԡ
ѽκ᰽۹ôãоĲƷ϶óԡ
ҾҲǡ
Сﶼκᰵҷۣһκ᰸ģѳҲô졣
һ֭ͭˣΪǵһγԣԻƻһ߽һôԡ
λˣͿˡǻš
СｫŽɵһ⣬¬ʫˣ㿪ڵӦˣԳˡ
˵ţȼһӣκ˵óԵĶǾһóԣţ¬ʫմЩ齴һڽ˽ȥ㣬۾ˡ
ôó𣿡
ѽѽó𣿡
¬ʫĵ˵ͷóԣǿ쳢
ǺСﶼûвԵġ
Ƽ˻ˣ˳ȥ
˿ʼֲƷ˽ȥǷְѲ˷ŽȥҲرĺóԡ
κᰣĺܺóԡ
԰κ᰽ûġ
ǣǣأ컹Ҫԡ
ˣľдˣÿֻʮ´ҪԿµȻ˿϶ˡ¬ʫѵ
һʮʮٵһϵʮȻɾˡ
ƹҲǾϡ棬Ͼɲˣƫƫ򵥣ʱ;κ᰻е͵ģϴιɵ˾κᰳģַôóԵĲƷҲֲС谮
¬ʫ˳˲ٵĲ˺⣬Ǻóԣ̼ˮ֭ζմ齴ܲóԡ
󼸸СﶼԳˣڽϹһŸԻظ
Ե˻ȥ֮ǰڵڶһԤģƹŪˣɴԤĿ˷˺ƣÿֻʮ
еŹȥƹĸ֪ѾԤԼˣЩ˱ֻԤԼģ֮أȶԶԤڣһȳ˵ʱеƷ
ЩǮүС㣬˭Ҫ˵ûԹᱻͬƲ
ΪļӴκᰱùܼרŸ𳴻ϣȻˣеǺ½ǩ֣˸ƿأҲѻϵطȥ
¬ʫ⼸ڼгԷʱܾò㣬Ż׼ٺСǳһλ
¬ѵڼ÷¬ΪԺݼ٣Ҳˡ
Էʱ¬˻飬㿪ڵ֪û˵½Ͼ¥³һƷ˵Եһȥ½Ͼ¥Ŷӡ
һԹأκĳʳرĺóԡ¬ʫһ˵۾ˡ
ôóԣ¬浺ʵĺüͬҲ˵óԡ
ģ㣬ңκ᰽ĺֻдӣĳʳôóԣûĶ˵κᰣ¬ʫһĿġ
¬һѽ˼κǳ׵ˣٺúҲûϵˡ
¬ʫһ⻰ˣôû½ôõκǬԪɡ
ǳ׻û׼أ˭˵׼¬ʫСš
˵ʲôأѽҲðĺúˣҲøˡ¬̾˿
ҲŲҪء¬ʫСţ˼ڷˡ
һߣκȻҲ֪ĻڳдϢǿĵϣϺҪ
Լž¥ĲƷҲĺܿ죬۶ǣſ϶Ҳ֪¡
ʱ̲˹ˣ˵Ҫˣ붨ģǲȥ¥ʱѾˣκߺˡ
κЦһС˶˼ֵϹȥ̰ˡ
½⼸յ鲻࣬ȥκԷʱ򣬱ԼСǬԪɹ̫˯ˡ
½ü䣬κ᰻ͦеģ˹ȥκᰵıǼ⡣
κ᰺ŷ˸½ʧЦҡҡͷȥСĶ⡣
Ȼκûһ㱻ˡ
˯ʵĿ½ƣˣôˣ
ţҵСڸ½κᰵࡣ
κᰳȥ½ƣ½һѱ˻ˣղæ𣿡
ţչʳæĲˣΪԷһҶչһЩչʳȥ½һκᰵĶ棬һ߽͵
κĿ佱
½κᰵĴ꣬С𡣡
½ô˵κֱ½Ʋ˲䣬ϲˡ
ϲңҪҪȥԺͬסţ½ָڱϣǶŪСһ
κ۾ˣ𣿡
½ЦЦǿԡ
֮ǰԼȢǬԪ룬ҲԼϲκᰣŰκᰶôԶһԺסڲһˣСֹֿɰ½һռκᰣĽ
ȻǶԲˣǾ͸ɴκ᰹Լͬסˣڸκס
Ҫȥκ᰼˵룬ֵҵĹô죿á
Ժõķǣֱӽ㹤Ķ˹ȥãڸκסͺˣ½˵
κᰵ˵ͷҲǣҿ԰ȥκ粻ϲ֣ÿμ½ƣκ綼ôڣԼסһԺӣһЩ
Ǻãȥκ˵һҽվҪȥסκ½Ƶֺ࣬½ƵĴף㡣
ǰɫκᰣ½ƶЦˣ㲻ңһֻɫ
Ųǣҿˡκᰱ½ϲˣһű
ãǱڱ˰ᶫ½κᰵĴ꣬ҧһڣɿκᰡ
ŰСᶫ
κסʱ䲻̣˶ͦģĻҲܿ졣
Ůʰ¹ױ̨ҵУŽйκᰡ
ҲҪߵİɣ
κƤæԣ·һͺá
ǿ˽ǮȻôߣ
½ǺĿ˹ȥȵȣҿ涼ʲô
˵ţֳκЦЦɣ
κᰳ½Ц˼ƱǸˣûʲôǱˣϽʰɡ
½һ⻰뿴ˣôң
κ᰸æҡͷûУûС
Ǳҿˡ½˵һУ֮㿴Ʊ
½Ʊ˿üκЦʲô
ҵ㻨Ǯκᰳ½ЦЦ±½ʰ
ԭÿϽƱȫԼһЩ½˵ţӶ˳ãҲһ
κᰴ˴֣ŽƱĴǣǸұϾеʱҲóȥԵģܻǵһЩӵģʱ׼ϲܲҪӣһ㡣
һ㣿½ŽļǧƱЦЦĿκᰡ
κھޣ˭뵽ͻȻҵģһֲ¶ˣ


76 
, ҲκһԼָһСš
˵ƲЩƱ, ҲֻΪѰˡ½˵, еƱ£һ, ģСǬԪͦ, ֱط
ûƲϣˣܱܲûաκ᰿Ͱ͵Ŀ½Ʊ, ˡ
½ƳüЦЦ, Ҫ
ţκ۾Ŀ½ơ
½Ƴգգ۾, ǿϵıˡ
½˵ţǲĽһƱŵһպãκ᰾۰Ͱ͵Ŀš
Ҳ̫ˣϴξͶûˣֱˡ
Ͽ϶úñ֡κ᰿½ƻƱžġ
½ƵЦŵ˵ͷ, ð, ҵˡ
˵Ĺ, ѾǻڷĴʰ, ©˶κԸʲôЩճĶνҪԼʯĹ߶͹ȥ
һʱ, κǶڰңϦµʱ, ԺѾúκᰵĹңκԺѾСˣκҲһֹʣһЩչκ硣
ۺ飬ŮСչκ磬κᰴСˣŮҹ
ȻˣߵʱκҲôۺ飬Ϊϴεһٹ൱ʵʲôʲô
κȥ˹￴˿еĵ̻ڷŵģЩԭʯҲڵϵļľκŷĵĻԷ
ԷƻڴѾκʰԭĴ¹Աּһµ¹κᰵʣµıЩĶСѾʰš
½ƵǰһУһŲ豭еĺȲ裬һʱʱص˽档
κһУľڵѪǿɶ˽Ǯ
½ǿκڿߣ⽫һϣ㻹ͦѡģеɫͦÿģϺɫ
κƲƲ죬ֻ½˵䣬ھޡ
½̧κᰳԱӣûסֳСǬԪίͰ͵Ҳ̫ɰˡ
½ƴκüʲô飿ǶҲ𣿡
ĶҰô㻰κָСš
½ýЦ⣬
ԷﻹѾǣ½ƾСǬԪӣû˵ȥ
ѾȻЦֻװʲôûʰٶˡ
òףԷѾʰ˶ȥˣ½Цųκ֡
κߵ½ǰɵĶȥ½Ƶˣܻܲҡ
Ͱ͵ָָǸУߺĲ½ơ
½κᰵ࣬˵ˣϿ֡
˵ţ½ֵ˵ԼıǼ⡣
κֽ½ϲ˲䣬˾ͻ۸
½κᰵķЦ÷ЩϢ
ðɡκĿԼĽУֻȳԷ
˳˷κȥ˸ڵķ裬İľͰıأȴǻĽУҲ֪һỹ١
̾˿κᰴԡͰ˳һߴ·һţǬԪҲᱻû˽Ǯ
ڸڵķ佫ԼʰˣκȥԷ½ơ
½ƱϴĿ죬ѾбڴϱĿˡ
κ᰹˷ţתתһϵŵ˴ߣԼϹãԹԵİŴȥ½ơ
κԭúñ֣Լ˽ǮҪģǿ½ƵκᰱƲĿˣҲ̫ÿˣϲ
κᰵߴ½Ƶʼһ·ɨûһϲġ
ǸܵκȵĿ⣬½ۣȻͼκĿƵĶԼ
üʵôϴʲô
Ҹ㰴ĦҺúñκᰳ½ЦЦȥ½Ƶȡ
½뿴С˹ȥ
κ½ƵĽף½ƵĽŲ࣬չȥ˼¡
˵ĽĺǺÿȰҪɰף½ƵСȣֺõʵˣ𣿡
½˫ֳ۾СǬԪǸԣΪ˽ǮҲ̫ŬˣԼúúʹʹСǬԪ
ţ΢һ㡣½ѵ
ϡκԼִչȥһ½ƵĽס
½ƺֺЦСǬԪֺԼռԼˣ½ƾκ᰺ͦеġ
κᰲϲ˲ȣָһڣѩ˳κᰲſڵϡ
̧ίĿ½ƣˣûҾûźˡ
ãǽձ㲻ˡ½˵ţֲκһ¡
Ľױκᰵţ˼ڣˣϲˡ
˵ţκŬĸ½ư½ƿıϣκ᰸Լ
κ᰸½˺һȣ½ƶ˯ˡ
ˣܲܰѽлˣκᰲ½Ƶȣ۰Ͱ͵Ŀ½ơ
½ۣͼСǬԪͰ͵ԼκЦŹ˹֣֡
κ˴ʼ½Ƶ´ˣҿ϶úñ֣
˵ţκһ͵ӣ½ȥ
ᣱκ᰷ȥһԷ㴫죬ҡҷҹɫŨ
һʱԺ½˽һһǧƱκǰ˻Σԣôˣ벻ҪƱˣ
κ᰿Ͱ͵Ŀ½ƣ½Ҫ
Ҫ½ҧκᰵĶһڣЦѵ
ˣˣҲˡκᰶޣˣ˻һƱûء
½ҧκᰴһ£κᰵıǼŮӲ˵ԼУԣξ͸һƱ
ģκ۰Ͱ͵ĿƱʵ
Ȼģʲôʱƭ㣿½κᰵĴ꣬š
κ᰿ƱֹԹԵı½ȥʱ֮κֻ۵Ҫɱʯ̼ˡ
κӣʵˣƱܸ˰ɣ
½κ᰻˲䣬ֽǸϺɫĽ˹д򿪣ʼƱ
κ򴽰ֺ꣬õˣһǧĸҾУҲ١
½ƴչȥκһ£ûиκһǧ淭ңҵһһƱݸκᰡ
κᰶˣŬСʱŸһǰ
Ÿһ𣿡κСš
½ƲһЦסˣСǬԪҲ̫ɰˣôˣǱ㲻ˡ
κæһ˹٣٣ܱûǿ
һƱСǬԪ½κᰵĲȥ˿һЩյκᰶߺţٶαһǧ
ģκ۾
ǵȻȻǲƭġ½κᰵĴǣš
κᰰѸոǮѹͷ£ַ½ѹ£ӷӿ̫ˡ
κֿĸ˽һʱûˣɴſ½ƻϢûǺ½Ҫӡ
ˣƱأκӣίʵ
½ƴǹ˹͸㡣
˵ţ½һƱκ᰼һǧƱȵѵˣ治һǧһžͺá
ǿɲУٵ˲Ÿһǧոյıǿǿֵɡ˵ţ½ƴ˶Ʊݸκᰡ
κƳ£ǣ˵õһǧأôǮģ
½Ц⣬СǬԪǶҧκᰶһڣЦôˣӣƺǲ̫Ҫǲ绹Ұɡ
ҪرҪκæѹͷףЦҪûˣϾͰŬˡ
κ۵ſſĿ½ƻϢ½Ķţ벻ˣٶαЩ
ˡκᰲ½
½ĶŮôأŮӵǻģ׼ЩƱ
ǣ½ƾôƭκŬ˺üΣκƱҪ۵˯ˡ
СǬԪڵ˯ˣ½׼˯ˡ
κ̫ˣڶ춼ûо½ʲôʱѵģ۵ʱȻˣԼ󣬻Щۡ
κڱ˼ȦߺĲҲ̫ˣһŸӣˣǴ۵˯ˣҪǮˣ
κᰰͷǿ˼Ʊһ˵ָ
κ᰽˱أӷǶǮ̫ˣԼüǧӣžߴһ¾ʣˣ⻹ǿԼŬһϵǮ
˯һ𴲣Ƿ˸ԼƱòˣκᰱЩƱŵԼ¹
κᰴȹƿŽ׼ϴĶ
ûʲôϴȻſֵصСѾ˵СڵҹŽˮ˽ȥӣս֪ж༤ңҲֲö
ƿ˿κᰵ壬бҪóκ׼Ѳ
κ÷ʱȷ˱ѣûʲôǲԷʯǲˡ
˱ʯѵ̶ˣᣬҲü
Ǻһ磬κֻڵص˯˹ȥ
½ƴ飬ˣκ᰻˯ţЩۣСǬԪôģԼǲ̫ˣƵСǬԪ̫ˡ
½ƴչȥκᰵĶ䣬ͷκϺֲ̣Ƿˣӣ¶Ҫˡ
½æƿ˳ȥȥе誹Щ
ǡæԺСȥˡ
һ誾͵ˣκ᰺Ŷ½һ񣬡С㣬Ӧ¶ǰˣ¶ڵķӱɡ
Ϊλǰ½ʵ
п̫ˣҲпƽ﷿̫ˣ¶ǰЩпܡ˵
½һ΢΢죬Ҫҩ𣿡
أͱá誼
½Ƶ˵ͷõȥˡ
Ŵ˯ÿͰ͵κᰣ½ƿʼȹ֮ȰСǬԪι˵
κϺȣŵϤİ̴˹ȥһ߿һ㡣
ԣα㲻ˡ½š
κһűһߺߺûˣ~
Ҳ붯ûˣҲᣬҲۣϻȵܡ
½ƼСǬԪ޵Ĳģչȥκᣬţã㶯֣֧ñã档
κű½˵
½һκᰣһߺţСǬԪҲͦɰġ
һֱڵκϲŲˣӹ๾Ľ
κᰱ½ˣҶˡ
½Ҳ۵ĹǺղŶԼģκᰵĶ⣬ã˽ͽˡ
Ĳʣ½ȹȥŮ׼ˣˣɢɢŨζ
κᰲ´½Ƹɴʢ˵ϳԡ
κһӷˣ˯˹ȥ
κ˯ˣ½Ų˱ˮϴ˸裬żϢ
Ȼҹʱκᰱһֱڵ춼˲Ъ¡
ϵʱ̵ƹ½飬ٻѩ׷װ˴ˣЩٹ
½ƺκ˯κᰵľ˲٣ͿޱӣֻǺ½ƣһ㱧½Ʋ֡
벻ԼСǬԪ½ֻٻѩ֪ͨ⼸Ҫ鴦ʲô֮
⼸κᰱǳ½һ½ȥĶ͸ȥĶǲţҲҪ½ƴһ
ͱڶյ磬½ʵмҪȥ鷿飬κᰱȥ鷿Ϣ
һգκᰵ¶ǹȥˣ½⼸Ҳ۵ĹǺκںˣ˿
һͷ˹У⼸նѻ˺ö
κҲǻһЩֻʣ˽Ǯκ᰾ǵЩʯɣΣǧðǮغã
һߣȴǱӴ˳𿴳¸ÿ춼˹ͷªĻסʮ죬˶Ҫˡ
۴𣬳۱Ĵڳˣҿˡ
ҵĺöӣǸϽظظȥ˵ţų
ۻȥ֮úϴ裬øĴۿ˲ҩ
һ˺üղŻˣŸԼκԼʮյĴΣһκ᰻
ţ۱˼˼½ͬʱֲȥκԴκᰲκԴκԴϾκᰵĵκԴܸκٵ鷳
նȥκԴʱκԴȵһСסĶ˺
κԴլˣЩǮķˣǷķĶծ
ѾǱ˵ˣزȥӺŮҲȥЩʱֻÿȥͷʳÿʮöͭ壬ǿܹա
ǮֻԷģⷿסǲˣֻס˺
κԴԸʵǣÿǮȥƣ˾ƾͺȵĴֻʱεԼԾǸŴ󻧵үһֱֻȥ˺
ն˶෽ҵκԴ
κԴκԴն˺üκκԴѾˣûڵϵһƱϺ˯
նû취ߴŵС˵̧Ӻ̧ظȥ
磿Ҫ˺
㵱үãȰ̧ȥɡնߴţκԴҲ֪ûϴˣնϵζ£ԶһЩ
󼸸С˼űӲŰ̧˻ȥص¸֮κԴûѣû취նֻ˽ص񷿿š
κԴʱѾˣÿ磬ȻȥͷЩͭǮƣϽźȣֻ۵ʱ򣬱㷢ԼС
ͻȻˣæȥţҳȥҳȥ
ſڵСסĿһۣʵʵĴţǼүҪ㡣
κԴſڵСǶŹӣΣֻõڲ
һκԴ˵Ϣʹ˳
۶նԸȥϴ裬ٸɾ·ϣ֮ٴңʡѬҡ
ǣүնæȥ۷Ը顣


77 
κԴնһͷ, նС׼ˮһѾ˾ƵκԴȥϴ裬ҼүҪ㡣
үǣκԴ̽ʵ, Ҳȷʵϴ, ¶һ, ϶ˡ
¸ĳүٷϻ, Ͻȥϴүȵʱ䳤ˡնͷ˵
κԴȻҲնĲͷæЦ, , , ȥ
ţһɾ·ϣʡѬүն
ǣǡκԴ˿·ӣϽӵ, ·
һ·, ˮ, ո˵ĳү, ǮƵĳ¸үǳˡ
ʱסڴϣȻҲ˳۱½ͽε飬۰, һĿĵġ
κԴһ뵽κ, ͺ޵κôǮȴԸģլһָŮɢڻͷҪų¸˵ĵġ
κԴԼѾϵʳָǷɫȻκôТǱҲֲˡ
ֻκԴûܶãʹնߴٵûүҪ㣬ĥĥġ
κԴҵϴͷŴԡͰгԼһյĹκԴǴӷˡ
նһۣϴ軻·֮κԴģġ
߰ɣүˡնͷĴߴٵ
˼ʵ̫࣬ϴ˺üβϴϵζѬүκԴЦ
նΨΨŵŵӣȻ˼ֿƾκнŪƣ׵ȴǸûĶĹ˱ġ
һն˴˳۵鷿С
κԴæųЦ˵ǰЩ˵ϣԴϴαָȥ֮ʣǵϱҲʧˡ
ү밲ˡ
۵Ƴһۣü΢΢𣬿̫κˣֻҪǺκᰳϹϵˣڶʶ
κᰵ׵ʵ
Сģ֪үʲôԸֻҪԸģСһáκԴæ
ѾûûƤˣܻһһ죬ܴӳŪЩӣӣٺòˡ
κ᰺ҶԹҲˣҽ˴ΣɨأҪ֮֮۶ݺݵ
ǣǣκͲˣҪҲɥ֮Ȯһ㣬䵽زκԴ߷ߵ
Ҹᣬκ᰽зȻˣҲ׸ɣʮӣţ³֮һٸһָָ嶧ʮӣ˵
ллүСллүᣬֻСھ޶ʵڲȥԸκᰡκԴ˵ίʵϾٸԼҪô
ɫնȥͷЩʱסڸ
лүκԴæֵ
ţձȥ¼ᣬúýκᰵΪ֮ڣЩѧТ֪κǸĸˣȻ֮Աǡ۹;ÿģֻҪκ᰹ã̹ˡ
ǣС׸ôκԴæӦ
ڶһ磬κԴڳ¸ĳ緹㱻նȥ¼ˣ۾ڶ¥Ķ¥ſϷ
һκԴľд֣½κᰣ壬Т񹲷ߣ
Ȼ˿ǿӱʶĿʼΧ˹ȥ׼֣лг۰ŵļˣǼ˶ǳ¸ļҶǻ·αװͨϰΧΧǺ
һκԴ㿪ʼڳ¼ǰݽ
λǲТŮκᰣΪ½ĸ֦ʵĵˣƶҲûңȥ½ȴ˳˵û
κԴ˲ڵᣬҪǳүңڻ¶޽ͷأɣĸŮܱκ᰻ĺݣԼԸҲ½Ҳ˵ˣȻңҲô֪Ŀ
ȥκ𣿡
ɣȥμӹǩۣͦƽ׽˵ˡ
ϻҲԼǻдϣǾǱκƭˡ
˵ļٵģκᰵĵ
֪˵Ҫģκ᰿ǹֵġ
κԴԼ˵ЩЧֳȴһТĸˣʥ飬ҲҪƭˡ
ΧκԴߵ˲һԽԽˣ¬ʫͼСù֣Ҳ˳¼漷ˡ
ǿǱߣôˣڸʲô
Ҳȥմ֡¬ʫæЩûµĻǶˣСκᰣվȥ½Ͼ¥ԻϾκϲĶҪ!
˶ǹѾǰˣ¬ʫû漷Ǽǰŵĵط¬ʫûüأκԴĻɫͱˡ
λκᰲʲ壬Լ׵ˣοǶԱˣǧҪƭˣƭˡκԴÿǻ
¬ʫͻˣǣƾʲôô˵ǽ㣬ǽõˡ
ƾʲôô˵κᰵ׵֪κڵ½Һͳ¼ͷܳ¼ҵĹҿҲʲôˡ¬ʫֱӾͳκԴˡ
ǣҳ۲ˣΪݺ½Ͼ¥רװҪݺ½Ͼ¥ķʳɾκʶ͵˹ٸ״Σ˻һҲǺˡ
ԣµĸĸĶвԼŮ˵ģˣǺͳʲôס
ұģǲμӹκᰵǩۻᣬκ᰽ģǺܺõˣӵӦµĴǣԼȻҲǲġ
¬ʫ˶κԴսԽԽκᰵۿʼκԴȻҲһЩĶ֧κԴֱ
ТΪȣʲôԭκᰲТ˳Ǹ
ТʲôТôТģͳۻһʲôöظ
ʥϾôдģǴТ£ǶԵ²𣿡
¬ʫͷըˣҪΪ󣬡ǻ˵䣬ôͱ³ϹϵˣǶԱ²
ϲκᰵСǺһЩԺϹŰѧӶһȶʧˣκԴû뵽ô˰κ˵һʱҲеҡ
ͬʱԺУκڸԼִϴЩź۵ӣǴһˣκᰴýᣬüȥͷʱ洫˼Ҵҵ
ˣˣ
κ᰽⴮ź۵Ӵϣ˵Ƥ𪣬źɫӻͦÿġ
κƿ⿴ȥͼһƴŮǬԪһǺ˹£
㸸ڳ¼ĲԣǱ˵㲻ТкöѧӶȻˣҲкöģǱߵۿžҪˣʳӾǸƹһǻ˵Ȼһ·ܹġ
κһϲȥԸߵŮȥ˱ˮ
ŮæȥǻƵһˮǻæκ񣬡ллֻǣǿô찡
һ߻ŵţһ߼ھͰһˮȥ
κᰴ΢΢𣬡£Թȥ
˵ţκֿڵȥҹٴӸ϶ʮͬȥ
ǣæȥ
κѾ½λãСжЩ˿Ƕ½û˸ҲκᰵӵģС㲻ڣȻκ᰷Ըġ
һʮҹͶˣгӣҹվڶǰ档
κᰳЦЦڵ߰ɣҲȥմ֣ҵôТġ


78 
κһ˵طʱ, ˶ˣһʱҵĲɿ
ڶ¥ĳȻôϹ۵˰κ˵Ǹ
նһԲ˵, ֻԼǿ
κѾûǹȥһ·ˡ
һ, Ǽˡ
һá
κ᰼Ǽһ˿һС·, ˽ȥ㾲վ, ĿκԴ
κԴǰεľͷ϶ʱðˡ
κ᰻ûڣȸ״
Ǻ, κԴָκ, κ, ɥĵȻҹλǲТŮ
κԴô˵ܱߵЩѧ
κᰣԹТΪ, Լĸĸأ
ѽ, Լ׵, ֱǶ
κ, Ǹ
վκߵСȻˣ졣
ѪˣǸκԴһͲǺˣǽ㡣
, ǽ㡣
ۿҪˣκ˸ѹ, 
ôһ˵վߵСǵǰǶԾɲġ
κᰣϼƾʲôǰǾͰ
κ᰼һ磬£ֻű˵ߵģˣպôҵĶ
㣡ѧָκᰣȴߵļͬסˡ
룬׷׾κᰵĻеûһ˵¶ҲκԴǰ棬ôЩ˳嵽ǰˣκԴվıǻҪء
Щѧӷ׷˻صκԴ󣬰ոǸκᰳѧӣҲͬκԴ档
ֱκᰣκԴЩ飬Ծǿװ򶨣κᰣТŮָˣľ㡣
κᰳκԴЦһڵȻ˵Ұ첻Тˣ㵹Ǿٸӣκ᰾ﲻТˣ
㣬㲻ҵǲТ㻹ҶһָκԴױκ᰼ŭ
κȴǴЦˣ䵱κģ˵ĻаԣҲúκԴҸҶ˵ÿһ仰𣿡
㣬㡣κԴŵú˼Ӳûһػ˾η˵ѵˣǲĵġ
κЦһĶң˵Ļ漸ּ٣λӦѾˡ
κԴĶͷֱð亹κ᰻ŵ㣬㣬Ҳ˵һУκᰣѪˡ
ѪˣκԴ㣬׸½ңΪ⣬ǷϰӼŻծŰҵָ½ӣҲǣ
ңҲû취ҲΪ˼òų²ߣ㲻ԹҡκԴ
κЦЦǺã㣬ڴɶķǷ˶ծڸģʹɶķ⣬󱻶ԷݺѪ޹飬㱻ɶķ˰ڶķգǲѾŮ㻹ծ
ңҲû취ڲƭңڲƭȵģң㲻ܹҡκԴͷ󺹣ȻѾˡ
վŵЩѧӣ׷׶¶˱ĵɫǶǶˣľǻ켣ķ¥Ļ졣
κʧЦҡҡͷ㣬Ҵȥɶķ֮㱻˳ԭԹȵԼٴմ϶񫣬ӣ䲻κҵլ˵ТκҵĴТӣΪ˶Ǯµķˣ㣬Т𣿡
ȥκȻˣǿɶ񡣡
ŮŽ̲ĵĶĹҪңҲֵ
ǣԼլˣ˵κᰲТ˳ҿТ˳
ãĹ
ޣĹ
ˡ
ֱκһߵˣκԴ켱ˣæǵģǵģҶҲ׬ǮüãκᰣκᰵĴӣ
κĿڵûĵȻ׸½ҷǸˣҲãûûڵңҲĥ㽫½ծʵ
κһ˵۰֮ǰ˻ݺ½Ͼ¥ʶ֮㱻˹Ѻ˴УضҺ֮ǣΪҵĸףȴûΪҿǹվҵ˵ǱߣָŮ㣬׵𣿡
κһУڳȺЩѧӶʼκԴָָעТκԴլˣⱾǴĲТˣѧҲ֮Աǡ
ȻˣǶġ
ǸֻҪǮĶĹݺԼŮʲô
κᰲǶģſ˵ЩЩʥ顣
ǣ
ȥȥ
ѧǵȺУҲ֪ĸȳκԴһ
˵ĺ׼ǳκԴţӵй䣬ŪκԴǣһжȺòҶӡȫκԴϡк
κԴǸֵһ˺
ȻκȴʼնûκԴ߿Ⱥĳ¼ƹģڵȥۣ߳ʥ飬ƽ£ʥ顣
κ˵СΧ˶
һ˿ʼ¼ſòҶӡ
ʲô˰⻹ܿᣬޡ
Ժ˭ٴӳ¼飬ұ˭
ǣһ첻аħҿǳۻӦٱͽȥ
¼ſڶòҶӣʱڶ¥ĳѣκᰣҵţ
նͷ£һҿԡ
˷ĴСȥƹˡ
ȳӰʱȫˡ
ʾնǮȥֻһ·ߣһ·϶˶ָָġ
ǿǸǳۣģģʵҪ
ݺ½κᰵǸĹҡ
Ƕġ
ЩȭͷҪˣӾ¥Ͻظ
ۻȥ֮󣬱ԷţǴؿ
ֹӸ翴Ƶᣬʵ䲻ҲӣڱȫǵƲ𣬼ֱɱܡ
ȳ۷йˣԼķţԷѾȫĴˡ
κ߿˵ǴȫʤԱߵļСղԼܳߵģ㿪ڿллǸոհ˵ˣ£ȥЩ͵ġ
ʱչ磬ҲûͳԷֻǳЩ˼˼κ᰾ã˼СӦôʲȥ
Ȼ¬ʫȥģǱȥ
κᰳ弸СЦ˼аɣͦġ
κᰱûȶȥˣֻҹţСȥ˶ľ¥κһ˽һֽ߰Сġ
˵˰컰˰ɣȺЩ»𡣡κЦ
ûµģ˭أôãǵȻ֪㲻ˡ
ǣֻû뵽۾ȻˣԺҵøҵٺϵ
ǣôƱˣԺͻԺͱء
ԣҲҵСĳ¸¬ʫڵ
κᰶԼС˵ĻֲͬҪСˣû¶ʱװ棬һ¶ˣ˵׼Ҫǽκ᰻ȥ֮Ҳú͸Ļ˵һҪǿѲߣñӡ
ˣκ᰽㣬ǧҪСģۿ϶Ǻ㡣
ԶԣһעⰲȫҪ£һҵæ¬ʫҲæ
ãллѣһעģյлпǳԷлκ᰿
ðκ᰽㣬ԷǼ϶ȥ

òװѼСˣκᰴҹص½еĻټѵͻͳ캼˵һǿѲߣͬʱ½һҪһЩԷ¸˹ǽ
κ᰻صԺ֮ȥϴ裬ռ˱κ᰷ֹȰԼϴɾˡ
ʱ½Ļص˸УЩκᰣֱӻԷ
κԴˣ½ʵ
κᰵ˵ͷƲʲôˣҪĳۣ¶룬϶ǳģˣ⼸ҪǳȥĻöЩ³۹ǽ
ţãԼҲǣȥĻֻҹҲ÷ġ½Ҳڵ
ã˶ã¸Ųסˡκһ뵽ͿĵĴչȥס½ơ
½ƿκ᰻ȴԴǣֻûô򵥣¼ǵĴ󻧣ڴѹƣձǼҵױϾ񣬾ʮҲЩӣǲܴ⡣
ţףǵóѾˡκ˵Ŵչȥ½Ƶࡣ
½ҧκᰴһڣЦŹκᰵ°ͣ˵㴦飬ͼСһȥ¥˵ģ
£Ǽ˸ոҳˣʵҲǿһ䣬Ķ֪ûҿ˼ұϾæǳԵ㶫Ҳûʲôˣ㲻ɡ
κһ½Ƽ
½Ʊ붺κᰣĶκᰵĶ⣬ЦȻᣬҵСôôƽһ˶мܲסĶȥзأ
κ⻰ίĿ½ƣʲô͵ĺ


79 
κᰵĵȻǰ׷ѵ, ֮вٵ˶޵ļ½Ķ
Դ֮󣬺ִ½Сгʮˣʮ˷ֳ, ÿӰ, ½ΧΧǽְѲ, Ϊľȷеİȫ
ͬģ½Ҳӳ۵Ķ, һȻͨ
κԴԭõʮ, Ļϴһ, һٶ, ϵĿˣıǰҪǱ
~~
˽һµĳ;棬Ѿݵĵؽ磬мգܻصλݵԪ˧ˡ
ޱƿϵĴ⿴ȥ͵ֵɽ岻ϵӿ, ߵλڱ, ܸ֮еЩˡ
ſڴ߿һջ, ЩʱǸ·ϵò, ޱû
ۿϦ£ǽӦҪҰסˣǰĶѾͣʿǿʼƽ̹ĵشӪկ
Ӷжδ, ĳƿһ濴ȥ, һӪʰɣ̫Сˣ˯Ų
Դϴޱ֮󣬷㷴˼Լ̫⣬屾Ӧúúչޱǡ
ãǱлԪ˧ˡޱЦŵ˵ͷ
΢΢ףٴδ뿪ʿǵĶܿ죬ܿģоӪʱˡ
ǰޱȥˣӪǱ߶ʰˣǹȥɡ
ãޱƿӣվ棬ҪԼ
ޱ΢΢𣬽ֵݸ˷ڷĲ£
߰ɣǱߣӦмǱܻصԪ˧ˡޱоȥ
Ұزƽޱˤˣһ黤ޱ
ޱеЦŷӪʡ
Ӫʼͨʿǰ˧ļĺڷһ磬ĺһһҵĴ
ȥޱϢԼǳ񣬹һŽ
ʱһˮѾװտˮ
Լһױ˳ޱԼˮʳһܺãȺЩˮůůӣϵĽЩ䣬һЩϢɡ
šޱ߿򷮴˵ͷһ·ԼƺҲϰ˷չˣͷûԲ֮⣬ģǻһԸոճײõޡ
һʿ˷ڵƷɲ̲ˡ
Ұ⣬ϾªޱԲߣû취ҰȽͳԣȹջԪ˧ʲôó
޷ܺˡޱ差ЦЦý˲֣һһڡ
ӸʢһȥʢԼġ
ʵֱӱʳãֻҰһƷܸζһЩҲҧ
ޱʢһζ൱ļªֻ˵ܺȣϾҰ⣬Ҳǽˣ㻺ĺ
߾ѸٶˣѾһҲȵĲˡ
ʱޱеһС
ȻˣæٳЩ𣿡
ޱæҡҡͷѾˣ԰ɡ
áޱ治ˣʣµĴʣµȫԹˡ
֪ķޱ̲סĴŷβ࣬ô෹ʳ
ޱ߿򷮴ϣϻżУޱ㿪ڵҰжȥаɣһˣ˰ɣ
ãϰˡЦЦϵߵ˷Լеľԡ
ޱҲ˹ֻڷ󣬽е£ֿʼһһİ﷮λļУж˵һЩеĲЩòһϣôܲ۵ġ
ޱţü΢΢
˼У˽ϵߣˮҰªǲʲôģġ
һ㽫һˮ
ҰˮȱפĵطҲûźӵˮ
ȥޱϴɣʱҲˣЩϢɡ
ţáޱ߿򷮴差ЦЦߵһԵļľԣýմˮա
ϴˣ˹ȥޱոùˮϴԼһԵɾࡣ
ޱü䣬񲢲ˮԼùġ
ڷߣϴˣ㿪ڵϻҪҪûµĻЩϢɡ
á˵ͷѾݵĵؽ磬Ҳ԰
ֻǵߵǱߵʱޱǰһʶҪ·
ȴһԼϣ϶Ǻζ㿪ڵԼɣҼһգζѬ㡣
ޱȴǰŷֹ˺
ޱԴսĲһ£ЦᣬûʲôζҰ¡
ޱոմսһŪæƿߣãˡ
ޱֲҿԼ΢΢ߵǰЦӯӯĿ򷮴ֱȴǹ˷󣬽⿪Ŀۡ
˿һЩʼ˹Ľŷ´
ޱѺȹˣ϶ˣȻޱѾѹܶˣÿĪĽš
˴о;УĴԼޱֻ˯һء
ĶǰޱЦˣЦֳ˳󣬡Ԫ˧һЩҿ㶼Ҫȥˡ
á˯һЩֻܲӣⴲҲһң˶ƽŵĻӦû˯¡
Щ۳Ͷ٣ûñ˯˹ȥ
ҹҰºܵͣӪʺͱҲһ˯Ժˣ֪ͱһޱ˯˷
ڶһ磬ʱŸоʲôѹԼ۾һ㿴ޱ˯
΢΢죬Щ֪룬ַޱ°˳ѣһʱԥ˰졣
߲Ծ䵽ޱϣޱļѩüҲǺÿߴޱüһ·򴽰꣬ޱĴķۣûͿĨ֬ҲǺÿ
Ȼعһ亹Уô˵ҲϻʵˣԼܱɫԻסˡ
۾ٿޱ۾ʱԻһЩ
ҲֲҪޱĺÿƽģʵǶޱʲôġ
ԼԼ죬ԻһЩ
ɫˣޱĺ󱳣ˣѣǸˣջø·ء
ޱ˯Ժģ˷ֻۣǸһо˲ԾԼʱ˯ģ
ޱһֱӱ͸ˣӷԣԲûѹɣ
ޱƺЩߣȴĪЩģ޷ֲأЩɣǻо·ء
áޱڴϻһæ̷ˡ
˵õģԼ񲻹ޱֻſ˫ۣޱԼ¡
ޱҲˣŴôСҹ䣬Ǻͷ˯һˣҲֲԼ˵ˣͷû֮ʵԼô˵Ҳӣһ˯һѣ˴š
ôţޱϵĶ˳ˣͬǱڻֹ˷󣬶Ŀۿ۵һ
һ£Ұ㴩Сޱһ˵ţһԼҴҵĴȹ·һ
ʧЦҡҡͷޱ·ˣŰŷҼС
ϴһЩӪر㿪ʼӪˣȵٴ·ʱѾ


80 
һչȥ, ڵյϵִԪ˧ýʿȻݵӪפԼǻصԪ˧С
Ϊ˷, ߵԪ˧޽ڱ߹, ϴԪ˧, ߰ʱǱ߹صĿڣפر, ǿڵΧפ˷Ҿ
ƽ﷮ҾҲ϶ڿΧеģһǿǹĴĮ, 㹻ĵطͱ, һǿ山ߵū
Ȼ, פڿķҾֻˣİ˻פݾڵģսҵʱҪ̣ûսҵʱҪֵأԱݵĳ档
ǰ, 濪ڵ, ǵˡ
˵, ķ, еӸƺ⣬ߵޱ
ޱ磬ŴֻǱķɳܴ, ޱЩӦʶ£һ, ֵݸ˷
ƺˣȻظ֮ұ˹ȥ磬Щʱձô·ˡ
ţлԪ˧ˡޱһԪ˧ȥ
Ԫ˧ԶûоǵɣҰǮȫ˾УЩʿļУ˳͢ŵĸ֮⣬һݣ˼ÿεʤܵ͢Ľͣɷȴһֱûʲôӡ
ߵĸۡԶûоǵǰãﲻÿԾܵٲ˰ð졣ʵھǵʱѾŻ˰ˡ
ƽҲǾϸˣ˷ĶٵĿ£ֲŻùܼá
ˣܺˡޱ差ЦЦ˵
ȥɡָָǰԺӣǸǵԷԱ߱鷿ĵʱԹȥ顣
ţáޱϸţЦŻӦŷ
ڵĴҪ֮ǰĺ˲٣ȻܸоԼǷǸܺõˣ֪Լǻʵ۰ߵˣԼҲչˣһ·Ǻ࣬ǷչҲǼٵġ
ܿģ˱ԺƿԷţޱȥ
ļҾ߶ðģױ¹Ŀʽ£ľҲǹܼ˴ģռУһһҵľ
ޱȻЩµģתЦſ򷮴Щ׼ģ
Щڣ˵ͷţ֮ǰļҾ߶þˣ˵ԺҪסˣ¹Ҳãұɴ඼׼µġ
ԭЩҾ߶ᵽߵһӣҲûӡ
ޱ差գգۣЦл˧ЩҺϲ
Ʈ˷УæߣЩȻ˵л
еĹܼǸµŮӹʮͷͣΪ˺ǻ飬һ֪ԼԪ˧·Ӧ൱ġ
ֻϧǻʵ۵ˣԪ˧Ǹһɴݾڵʱ˻ˣ⽻ҪעޱСңԼޱʮĶ
ɣǸĹܼңպκ飬ԷԸȥ졣򵥵Ľһɡ
æޱһ񣬡˺á
ضպ鷳ŹܼˡޱòЦЦ
ɲɵ̾Ǵ˧Ȣ·òû˵ԸòҲӡ
ò׵ˣڵСңҲˮźԡɣһ·ˣϴˮúϢһ
أޱʵ
ȥͷϴޱ˵ͷͷȥ
߳һ·ŶɵȥʮסڸڵԺӣ˶ǡ
ǣ˧Ԫ˧ЩǸǾеľӢСˣҲʱǹɱеģסʮˣ˵ǲ⡣
Լϵļж£ϵ·úľͰϴ˸衣
ٳʱ򣬷һɫȹҲŮӳ֣ͷɢ
ոջصݣ¶ã׼ϢϢٵѲӡ
ȷԷȥʱޱҲѾ·ڲʪͷ
ƽװ磬ޱЦЦոŮ˵Ѿ׼緹ˣǴ÷ɡ
ãʱҪȥһˣϿܲԼ÷صҡ߿ޱ
ޱ˵ͷ֪˽ĸ£һѻ˲ٵҪ㿪ڵãע壬ĪҪ̫ˡ
˵ͷţİɡ
һŮǶ˷ʳ߰ŴĮƷޣֻаײˡܲĲƷҶ˺٣ţǺܶࡣ
ߵţȽ϶࣬Ӧķˣ㳢ϲϿζǲϲĻǻ⡣
ãͦõġޱڵฮסô꣬ʲôóԵʳ˸飬ţҲܽܡ
ﲻฮҲȾǣΪԼЩ÷ģдҪȥ
ã㲻ϲǧǿһҪͳ˵ǧԼҸջرЩ࣬ЩʱӦó鲻ʱ㣬µĻͲȥá
ޱǱЦˣѵ÷յĻô࣬ǹĻ
ãҶˣģҲԼģ÷ɡޱЦЦ
ţұˡ˿ӣ˷ʳ
ޱԷʱ򶼲ϲ˵˷һʱ䰲
ù緹Ҫ·ȥˣޱڷߣԪ˧Ұ¡
ļиոѵ˿ͷǱߣ˵ã߻Ǳ졣
֪ޱ⣬Ҳͷͬˣãˡ
ȥ˿ͷǱߣޱ淮ȹֻ˼е£Щޱ㿪ʼŷ˼С
еʱޱԼòţͱ˵ؿڴļоͺأޱ˫ŶЩ㴽ЦżУޱԼ
ȸ˼Уޱ䶼ˡ
ЦЦˣȥϢɣܺú˯һˡ
һ·ϻȻʱסվУǸʱҪҰ⣬Ұ˯ŸҰ޵˻Ȼ˯ţҲʱĵģޱǧС㣬ûܹĿࡣ
ôţЩھˡ
ãע壬ǧ̫ˡޱһ˵ţһ淮ϵļС
ţģпձ㡣߿ޱ
ãҵԪ˧
Ķиãޱ˵ͷˡ
ţעⰲȫޱѵ
ߵʱ;Լƺ֮ǰͬˣǰԼǣ޹ңڵԼһҪչ˵ˡ
ѹƥɫĴؿȥˣȷһ¹ؿЩʿ״̬
ƺһؿȥˡ
ޱص˷ʼСһʰԼģҲзģŮæȴޱֹˣϰԼЩ顣
ԷֻʣޱСˣС̲סСС㣬ƺûô㣬Ǽªһ㣬ҲȲϾǱߺãԪ˧ƺͦġ
ϾҲദһ£Ѿص˱·СչˣСҲ˿
С㱻ĥĳӦǲᷢˣ⸮ûгСԪ˧ĸӦò۸
ޱЦЦ֪𣿡
ǴΣޱȷ˷ǸܺõˣҲڶԼϷĶԼܺá
ĻޣֻԼãôţޱ̾˿Ѿ˱ʣµɡ
С㣬ǺͱµһģҪǱԪ˧֪˿ô죿Сѹ
ޱЦˣΪ֪𣿡
ҲǡϾ˼Ԫ˧Ҳǰ׵ģôһ룬СұֽˣС㣬ô찡Ԫ˧᲻ᱨǣ
ޱЦҡҡͷҪҵ·ϵʱ㲻ǰչˣ֮֮úס±ǡ
СҲǷСˣ⻹ЦóҿСӺһ㶼żǵСÿ»øʵϱԪ˧أʱô찡
С㣬鱨أСЩʵ
鱨дˡޱһĽ·¹һߵĻص
С㣬ͲҪǱԪ˧֣һġСҼ
ޱȴǳСЦЦҵ֡
С㣬ʲô˼СӷԼҪˣС˵Ӳõ뷨ͱڡ
ޱûлشСңЦŵŷڵ
СҶˣ治֪Сʲô


81 
Ȼ, һʱлޱˣʱޱ鷿п顣
һ㴫һ˵, , ˡ
ޱü΢, ĻˣٱϻʵǲԼߵĻͳ, Ϊʵӡ
ͳɡޱеμǣ߿ſڡ
ſڵ˺ܿ, ֻޱŮ, ſڵ, ѾһˣǷҪдһأ
Ҳãҵȵȣһдãˡ
ǡ˵֮ȥ
ޱҲʼĥīдһ·ļдд, д˷Ƕôϵ, ոջر㵽Ѳ, ֮, ޱдĶǺûҲȷʵʵ飬д֮㽫ŽС, Сȥ١
Сҿеţֹ, С㣬ôˣһԪ˧ô죿
޷ȥáޱ˵꣬ԹԵһμǿ
СҼСһĵֻ¡
ǸٵĻͳ죬ܿǲһȥš
ȻˣûܳԶ㱻ֱӱİѺһܵĵطҲ˿¡
һȥоգȥ˹ؿǱѲֵعؿĽʿǣֵݾڵļڱһһӲ죬ǰĻҪȥʮղŻԪ˧ηȴʱ䣬ձȥˡ
Ԫ˧·ϣ·ߵĵ𻨸ģޱϲһݣֻﵽײȾǣҲ֪Ĺ𻨸ޱԡ
ƺԼԪ˧ģͲµǸ˭ģ˵Ԫ˧ͦ˿ĵġ
˵ļƺڿԼʵôˣ
û£û¡ƺæӦ
ҡҡͷԪ˧ȥˡ
ȥ֮㾶ֱԼСԺӣޱ԰Ūݣˣޱ۾ˡ
ˣ
ţҰ鶼ˣЩˣ˹𻨸⣬ֻǲ֪ζô㳢
ãۻ˰ɣȰѼˡޱ˵ţæŮˮϴ֮󣬱㿪ʼ淮жס
ǰεľ飬ޱεٶȸЩ
ϴ裬úϢϢޱŷ۵׵֪࣬⼸һûϢá
ʵҲȷʵˣΪЩľȫѵմÿҲֻ˯ʱ
ޱصԷУޱԼϵļУֻůůģԴӼ˶Ժ󣬷þöûйָˡ
ڼеԼңƺǼҸ顣
ʱϵļѾޱޱйҵһԵľϡ
ޱָϽˮ˻ϴ·
˹ԼչԼĸоͦϲġ
˼ƮԶʱޱѾ·ŵľͰԱߵļϣ˹ɾ·Ѿˣϴ軻ϡ
ãлæǰæġЦЦֻЦжٴŵƣ
ޱæлңЩӦģѾˡ
ǴЦޱ˵ͷţ㳢ǵġ
áޱӦһٴθԼϴϴ֣Ž⿪ǰġ
һ𻨸⣬ι˷ߣſҧһڣζƺûоǼҵĺóԣǾޱ֣һ𻨸ⶼˡ
ιԼԶҲǼͦĵ飿
ζûоǼĺã㳢ڵ
šޱҲһζһ㣬ǷôæܵԼϲԵĵģһޱá
ޱһ𻨸⣬差ЦЦڵ
ҲЦЦޱ㲻ôˡ
˵ĹСѾľͰᵽԡͰߣԺˮ¡
ȥԡˡޱ˵
š
˵꣬ȥԡˣޱ˴ˮƵĽ淮ɫļһһĲϴɾ
ϴʱ򣬱ޱոæ꣬æԼͺã鷳Щ
޷ǶˣЩҲӦõġޱЦЦСҽոùˮ˳ȥ
ýͷЩ˼ĿޱԼļУôޱԼЩأ
Ԫ˧ɡޱ˵˹ȥȥӷеĽ
򴽣˵õģޱԸ񣬷죬ɴཫݸޱ
ޱýĸʪⶼˣȥޱ۾ֻΧȥ
ޱȻǿ˷ľֻǹ˹ûֻǼһɵĽ淮ʪ
ҿޱһ·£䵽ޱϣޱ֫ϸԼһֱ۱ܽϸ֫ڻС
뵽Լôǲףæҡҡͷ
ޱҡͷʵôˣ
ûûʲô⼸չôæƲ
ͦõģûµʱ㵽Ļ԰ߣʱ鷿￴飬ͦڵġޱеĶᣬЦŻص
Ǳãˣ𣿡
ˣ˵ʮ±͹ޱ˵ʱ߲ɵĿ򷮴Щʱиһů
ôæˣܼЩйԼС¡
Ǳá˵ͷ
ˣˣͷ͸췢ٰɡ
ţãһ÷ɡ˵ţѾȥ׼緹ϴ֮ҲҪˡ
緹ޱ÷ú˯һϢϢģƺȴˡ
Ԫ˧нľ⣬Ԫ˧Ʋƺ
á˵ͷֿߵޱҹȥһˡ
ţҪȥɡޱԭŻܺͷڶһû뵽һˣҲֻȵӣ÷ȥ¡
Ժſʵô
ƺڷߵ˵˼䣬ɫƺһͬԪ˧
һ·˽һׯҲǷׯӣֻô
ׯӣʵĶУأ
Ԫ˧Ѿˡƺ˵ţСĵĽеżݸ˷
һŷ⣬ŷֻдһ֣ŵķڴ̽ӡ·סˡ
ûмŶǷţȥׯһؾŵĻ
֣ʾ˽ǻеƲÿʵϻʵǼңһʱձȥ㱨ҵĶ𣿡
ǻĶŷǷ֪ǱµˣץңѲ췴𣿡
ЦһҲ֪ҷɼʲôã骷ǷţҷֻʣһˣǸļɵңɵеʮ
ɨˣʵ˵벻˵Ҳûʲôƺ⣬ֱӽˣ»ڡ
ǻȻû뵽ˣȻҪֱɱʱͻˣЧϻʵۣϾϻʵ۸Щ˲ٵӣŵ³֮ǸӣԶԼҪ
ȵȣ˵˵ȷʵǱǹģÿһ£Ҫޱдżͻؾǣ˵Ǽ飬ʵдµܱޱһµΪȫдУϱȥǻһȫ˵ˡ
˵ͷȻǴӱ˵ĿޱдϱԼĶ⻹Щ죬ھǵʱѾ˾Ըٱϻ尴ڰϣⱻ׸⡣
ƺʹ˸ɫƺеĳγֱһˣǻ˵ϣѪע
Ԫ˧ʣµô죿ƺЩľǱһֱղţزɡ
һۣȥһߣһߵǹ˲ߵˣ˵ˣܱͻȥҲҪʱ䣬ʱ򾩳ǵľʲôĻ˵
ƺæˡ
ھǵʱǱŲǲµҲԪ˧ɳȥ˲ٵİ̽鱨
Ҫһ鱨ǽϾڵѹסˣ֮ǰ˶ֻ˵ͨķ˿ңϻʵæѹǼӣҲû̫⣬ھǵʱ˵¿찴סˡ
ⶼһ¹ȥˣӦǳװסˣ͢ЩЩֻ֪ԺֵˣѵΣȥҲֻýϵľƸ⣬ϾЩͰɱðҲûնԳ͢ıԹصЩѾǷ³͢ıפ
һţһѾׯ鷿֮ԼϿеǷŷ
һ¿һ£濴õݣޱ֮΢ƽⱻơ
һǽǷŴ򿪿ˣɫصĿдҳֽݶЩûʲôӪĻҪôǹάϻʵ۵ģҪô޵джԹڳ͢ûһǶġ
ź󣬷α˿Լޱǰû¶ʲôԼÿմʱʵǱޱģޱȴûἰЩ¡
ޱվԼߵ𣿻Լ飿
̾˿µʺȥޱѻⲻ֮٣Ҫٿ
ûжݣޱʱǰദ
£ʿʼ½ƺκдţԼһȻᲨǣ֮ǰΪ½ҵİȫ½ȻԼһ͢ĵȻǻᲨǣ˽ݰ١
ţһȫдھǳ׵飬ҲǱ߷˿ʢе飬Ȼˣص㻹½Ǿ쵽
дţƺԴʮոǿװ̶ӣȥǽˡ
Щһֱ磬˧ȥʱ춼ˡ
ʱޱԷϢ
ˣޱæ鴦ˡ
ޱеĿ⣬˵ͷţ϶ˣ⼸ڸ΢ϢգҹȥС
ã˱ЩϢɡޱѾߵ˷ߣļȣͷϻ߳ϸܵĺ顣
ޱЦЦԼĽ淮Ŷĺ˺öູ𣿡
ã̫ȡޱȼˣԸոսԼҴҵĻޱˡ
㣬Ұޱˣס˷û 
ޱʱܽʶıܿޱߣɶ⻹Ƿ˵ĺɫ
˷ϴһ裬Ųͷ׼Ϣ
ߵѾЩˣҪǺӣŮǶ׼Щ
ͷײ֮˴ޱѾڴˡ
ҲֻʣԲϵһ򣬴᣷֮󣬴Ĺǻ谵
һޱû˵㿪ڵЩϢɣ⼸̫ˡ
áӦһ۾ȴޱ飬Ƿŵ飬ޱԼ̬ȵģ
ң⼸̫ˣܿ˯˹ȥ
һߵκǣ˽һ²յ˷ţΪƺ˼ҹ̵н˲˲һµʱ㵽ǡ
һ˵˳бһľ¥ס£ƺע⣬ŵʱҲֻǴ˿̣Լȥ½ˡ
ſڵĻʶƺ⣬û취ƺֻúſڵĻ˵ԼǷҵˣ˻ôȥͨ
Ų鲻ԸԺȥ磬½ƲڸУᵽ˾Ժͨ㲻ôѾˡ
ǻܿ㵽˾ԺУԺѾ˵κڹʯǻЩΪѣ˼ӣҲòȥͨ
ֻӲͷƤˣκ᰹ҵſһ׳ŵӿڵһҪ˵Ƿҵˡ
κ˴ʯڸһְѼϻȻͷҵʱȻƬ̡
κ̾˿ϵ̵һĺӷŵһߣϴϴƿ˷ţŮŶˣ
һŮǬԪͦģţǹ·̡ǻκᰳˣæ
κᰵ˵ͷ˴鷿ɣȥ鷿
ǣСæŵķȥ
κ᰻صԷϵĹ£˴ˮϴ˰ȥ鷿
º˰뱭裬ƺ㱻ǻˡ
κ鷿ˣר˽Źˣֻҹһˡ
ҹȻʶƺģκߵԪ˧ߵĻƺ⡣
κᰵ˵ͷ߿ƺ⣬Ǳģ
ƺæκһ񣬡ǣԪ˧Ѿ˳Ļ˱ֻǴֹۣϻʵ˺Ԫ˧ףʵ˼Ԫ˧Ԫ˧ȥˣҹͱСȥ
κᰵ˵ͷô˵ҪˣĻԼ½ƱȻǵߵģ򷮴ѵϢһ½Һͷǻܵǣ򳭼ţնš
ֻ½ҵĲҵǣ̫㣬ǴҪһʱ䣬κ̧ʵʲôʱ򷴣
ƺû뵽κ᰾ô˵ˣæֵǱҪ֪ĻôҲµʱ䣬Ԫ˧˼Ǿȥ
ã֪ˣأκʵ
ҴʮסڳеĿջƺ
Уסڿջ̫ˣҹ½ڽһׯӣȥׯӰ٣ƺ⣬㻻½·½ʱ⡣κ룬ڵ
ǡ˷׷׳ǣȥκ᰸ոսˡ


82 
ܿ, ҹƺȥеһҿջջеЩȫȥ˽ׯӰ٣Щ, ˲һء
ոƺֻǼҴҵĺκһĴ, дǷŻûüκᰡ
ص½֮, ƺȥһ鷿, Ѿ׵ˣԪ˧żĿ
ƺ⽫ŷŵκᰵ, κᰳ˵ͷ, , һ·ҲˣȥϢɡ
ǡ
κ᰽ϵŷ𣬶˺ŷ⣬˳ҳֽ˵˷µĴδĴ, κĽ俴ˡ
΢˼һ, ＾, ½֮ǰչ˴ʳ, ǴտʼԳﱸһ̶֧ӣʳ壬Щʳһ·͵ȥЩ, Ȼһӳ֣˻, ǻҪúһ
κ˼Ƭ鷿ſСѾңκ᰿ڵȥ˰ѷ˵Ҫͬ˵
ǣСѾæȥԺѰСˣСȥ½ˡ
½ںʡļ̸⣬С˹ͨɴǡ
Ͼκһǲ˹ԼģڰգôŲ˹ԼȻм£ϻ½
صԺʱ򣬱㷢κᰵĹҺԷûˣɴ鷿ȥ
κ飬½ƻˣ۾ߵ½ǰһѱס½
ˣˡκ˵½Ƶĺ˲䡣
½ƵĴԹ𣬶κճ˵Ӻãκᰵĺ󱳣ôˣһ
ǣҪ˵κᰱ½˼ڣĹȥ鷿Źˣ󽫷ŵݸ½ơ
ǱżҪˣ˽ȥ١κ᰿ڵ
½ȴһȻѡһ
æżҲֲôѡϻʵ۾Ȼ߼ӣȷʵͦĺġֻ½ҼҴҵҪߵĻкܶҪ
½ü΢΢𣬡û˵ǻжʱ𣿡
ϻʵǱ߷ֶߣôҲʱ䣬㻹ϣܾȥҲ÷ġκ᰻ص
ôģ½̧κᰣڵ
Ȱһ˽ʳȫ͵ȥֻ˵ҵ˽ʳʡʳҪܳһʱ䣬⼸ձԲ׼ˡ
½Ƶ˵ͷУֻЩӲһۣ϶ע⣬½լԺô죿
Щӵǿ½լǼΨһ룬½ʵЩ᲻á
ӿȽһСֲ۵˵½ҪרעԼó⣬ˡκ˵
½Ƶ˵ͷУ뿪¼ŵˣ½ʣµĵȫ֣լԺ
լԺֻţ˭˼Ҵȥǵʱ·ˣϻʵ۷Ӧ֮󣬿϶֮ŭץǣȻ½ֻ֣ܵȱɹ֮ٺú½լԺˣˣأҲܽ½ԭܻܿᱻ꼰ҪǨءκһţһ߿ڵ
½Ƶ˵ͷȷ⼸ձѰһصĵطȽ½ȵĹһطᡣ
Ȼһߣʵ۵˵½ϵٷĹ
ǽļգ½ƺκ᰸æµ½ƲصɽּڷأĹľȥᣬȻˣĺΣ϶ոʱ㿪ʼˡ
½ѡĵطΣ˵û̵ĻɽҰҲΪˡ
κ齨̶ӣһС˻гǽׯС˳һЩ˳չʮˣʮ˽ʳ͵ȥκᰰ˺ӣ˽Щʳ͵ЩСˣҲڱá
Ϊʳڶ࣬һ֣;ҪСģкţֻҪ߹ٵӦòʲô⣬Ͼ߻ǱȽϰģҴ󶼷ڽһ
ôʳҪͳǣȻһЩ˵ע⣬κȥᣬҪֵĵ̾ᣬκˮеȫۣ֪½ҪеȥϢ
ˮȴǼˣͷһȶĹףοôãôҪأ
κ᰽˵˳ĺúõģ¶ӯΪҪ˰
κ߿ɫȻǵĿ½ֵµĲҵ̫࣬Һͷˣ׼ֵЩСһĲҵȫֻ֣ӪģӴĲҵǷģһǶ࿪һµǮ
ˮȰǼκѾˣ㲻˵ʲôˣֻӦ£Щ˾͵ڱ½ˣٻܶһµǮܱʲôûеĺá
½ǱҲʼ½һЩСŵ֣һʱ˷׷׿ʼ²
κЩʱպ½Ʒֿʱʱȥ¥÷ⲻȥᣬھ¥Ķ¥÷Ȼûһ˹ˡ
ϣκϰ壬ôûȥ÷һʮ˹κ᰺ѡ
κЦЦƣɴڴ÷ˡ
Ҳǣȷƣκϰ壬˵½ڳһЩ棿ϸҶ찡ǲͷתҪͷϸﵹЩǮȽתЦſڵ
ǵǣֻҺͷˣ½Ǵ󣬵̫ˣԺЩǱ㲻ˣץʳͲƥо¥⣬ģҲŪˣҪѵ̫ˣҺ׼ҪСûôʱ仨Ӱ˵ϡκں
ĶҪæģֻ̽ڷġ
˵Ҫ֣ٴʵ
κᰵ˵ͷȻϰҪȤҲº̸̸
ѽд⣬ٱͣô̽ˣǶһȴЩҿͲϰһ˵ţһСϲˡ
κЦţȴڹ۸½ǵһļңÿŶһʮƽңÿӵļ۸ǧңȻ͵ļ۸ѾõװޣԼ½ԭκĵ׼ļһȻˣܶЩǸá
ϰֳκЦЦڵκϰ壬֪⼸ӣ
κ˼Ƭ̿ڵҼļӣܴ󣬶λöϰҪĻԱ۸ʵĻұֱӳˡ
תתæЦǧһ㿴ô
κһ⻰Цҡҡͷ̫ˣҲӦ֪½ǵܸߣ֣ǲ
κ˵ţ㿪ʼԹԵĳţֵǰǧκϰ壬ðǧô
κԾҡͷͷԣԵĲˣǣϰ壬˼绹Ҫʧˡ
κϰ壬̸̸ߡһκҪߣҪκᰡ
κȴǿڵϰ壬Ҳˣļ̵ҲôȥǿǱҰɡ
˵ţκᰱҹ뿪ˡ
¸ߣԴϴε֮ʵ˼գһֱ˼½ĶȻҲ˵½ҪСһЩĵ̶ˣֻ²ƥ⡢ʳ⻹о¥Ǯ
鷿κ᰺½ƻǿ½ϵ׬ӣȴҪˣ
ն۾תתڵүǲǽ½£ܴ׬һء
ϻ⻹˵𣿴ңҽձҪ½ϵᡣЦһڵ͵ķ⣬ûвԵĵ
κʱʹ½ܵڼкü˶ʼ۵ģֻǸļǮκᰶ⣬ߵҲֻÿӾǧļǮЩǻһȵԼ׼۳ۡ
κҲ½⣬Щ˲Ҳб
Ȼʱκ᰾Ȼȵ˳ۡ
ۣκȴһĨЦ⣬±磬ϡͰôˣ
۱κһ纰ģֱðƤ
ɻĵκһۣ֮ǰǶˮˣκôڻܶԼЦĳ
ᣬҲ˴ˣ½Ѿȥļɹӣ˵Щ̡
κᰣҽչº̸˵ҪЩ᣿
κЦŵ˵ͷǣĪҪļӣ
һ㻹ǽְɡ
ۺ죬κһһģóۻܡ
κȴЦЦԳ۵̬Ȼ벻⣬ͼˣ˵ǻһˣòΪ֮ǰǺҰɣ̫Сˣݣοأǲǣ
۶ˣϻÿν֣ùĶʮ죬ܲǺκ
ǳļᣬǼϾǾӪģ½Ҫ˳ͼˣǳ¼ֻҪļӣǾһҶˣ¸϶ܽ⽥𲽡
ҲΪЩӲ˵Ҳеιļᣬ㿴Ӻʣ
κᰵͷЦ磬ʵ翪ʼвٵ˹ʼˣҶûӦأɣǶʵݣһˣ൱һһǧ㿴вУ
۸˲ѿǣκôֱϴǮأҲ˵óڣһҪӡ
ˣң۴ĳ֡
磬С֮ĶȾ֮ˣ㣬ҪǾüǮʣԿǲǣϾݡκһܺ˵ӣһϵĿۡ
ܾòԾ벻ﲻԾϾļʵʵڴڵģκᰵҪǸߣӦļġ
һûκκᰵıۣڵУȻ㶼ô˵ˣҲ˵ܽܵļλ㿴һһһǧô
κ᰿һӣ磬⿳ۿҲ̫˵㣬˵ݣҲ׬Ӱ˵ˣԺ½ϲйصˣ϶׬١
ҧûڣӵһһǧ˰ɣ
κҲ̾˿磬ɣҿҲҪһǧһӣˣٵû취ˣֻܵű˹ˡ
ɫɵ⼸ӵģҪǱȥˣǵ鼮⣬˵ֻᱻռȻ
УֻһʱûôƱһϣ˳ȥ֮ٺú룬κͦаŵģԼˤüθͷˣʵǲ˵
ѽ磬Ҿû취ˣ׼䲼ƥҲ˵ˣȥҪأ˭Ƚ˭
κ᰿Цһ£ԼΪѵӣʵﶼҪֿˣļӵλһǧһӣ൱һҪǧλ߳һǧ벻Ķѡ
ôһôԼոսг۱ѾˣŹ˶ãҾֻ¼Һ½ݣԼ½·ˣϻʵץصˣҲֻץˣϾۿǱ֡
˵Ĺһϰʼۣ˼Ҳڣʵκϰ壬̳𣿡
ûأԭұҪ򣬲е̸̸ɣ˺˵˭ȸӣ˭ϷȥǱ߸֡κЦ
ɫһһκᰣողǶ˵Ҫ𣿻˼̸ʲô
κ᰼۹ˣæ̸ҲУ˻ȥӰɣõӣ̤ʵ˾ٺõҲˣôˣ϶ҡ
κһһ磬ĶͷֱͻͻΣҧնȥ˷֧ȡǧƱ
նæӦǣү
˵Ҵˡ
κæոǸϰЦϰ壬˼ұȶˣ˻ȥȡˣݣҶҲøӣԲסˡ
ϰǳ˳飬֮ǰڹϵʱκ᰿ǰѳ۵һѵʱզͳݵ¶
Ҳ˵Ͼˣκ᰿˼뿪ˡ
κǲĵų۵˻ȥƱʱն㼱Ҵҵĸ˻ﻹһľӣնæƱʸ˳ۣүƱûˡ
һӴ򿪣ݸκᰣļ˰ɣ
ԵȰԲԡκ˵ţ㽫һƱ˳ʼֿ˿٣ȷģŽƱҹҹԼպá
۵ԼͺһҪɱһκȴЦЦҲôңǶˣƱʱ϶ǵõģôˣ϶ҡ
۶ըˣھˤӡˣǮѾˣȥָ𣿡
ԣԣģߣھȥκ˵ͳŷҹͳᡣ
ҧ˸ϣĻƺƹ񶼾øոշ̫ħˣκʲôʱͳ۹ϵôˣһһֵģⲻ֪ĻΪжء
ȵ˳κ᰽֮﹤ļļ˵֣κ᰽ŷЩ潻˳ۡ
֣ˣļҵĵԱû߲ȫԼѾǶ෢һµǮˣʣµͺ޹ˣļˣ¶ˣҵ˲ھȥ˲𡣡
κ˵꣬ҲȳۻػĴȥˡ
κᰴ˾ȥ½ܵ꣬СǲȥժңκЦе濴ţ泩
¬ʫͼСù֣ժңȥմ֣ͿκᰣСκ᰾ͳ˹
κ᰽㣬Ҫ𣿡¬ʫʵ
ǣԺ󲻿ˣѾˡκЦŽ͵
ô죿뿴дĻءһС
ԺԳȥ½Ͼ¥ҪǷµĲƷд²ƷдľϹҳԼҲ᳣ȥܼġκЦŰοš
ôôͻȻ֮ǰǻĺúõ𣿡¬ʫʵ
½һֱ̫ңҺͷˣԺרע棬ȡǿΪܶŵϺŵ̻Щӣǽڶκ˵ô࣬Ҳ¬ʫ¬֪ǵЩŲٸĻɡ
Щ½Լʲٸ֪ҲȨʣ֮԰Ѷֵôκ᰾ֵ˻ɡ
ǺðɣԺֻȥ½Ͼ¥ˡһСЩѹ˵
ҲˣκժңüͻͻֱκжȲ
κȴûȥֱӴժһȥժһҧĸµҹϣУĻƶɢˣ½ùˣҲá
ǣүնȥ죬ǼүɫڵˣǱκ᰸ˡ


83 
κ᰽֮Ʊȥ, ½ƻûκᰱƱŵϣ˱ˮԡ, Ѿϴ, ½Ҳˡ
, Ǳôˣκһ߲Լʪͷһʵ
ˮѾȫ, ǧ½ϵļˮӶھʮƽңȥļ۸û
Ҳȥˣļһǧκᰳ½գգ۾, Ц
˵㽫ˣ
, ұλ, ۵ĻȻǵö׬㡣κЦ۾ģּ֮ǰҲͳһݴ񣬵ʱȥˣ͢ҪץȻǵץһңϾǱ֡
½ҲЦ, ˵, ԼǬô, ôܸۺɫ, ԭųء
ѽǹӶ࣬мӱ㶼ܳˣڽ⻹вٵׯӡ, ׯӵǺ˵ȫֵĻǻ˻ɡ½ߺ˱, ˼
ȷʵص֮ׯ⼸տ˵ǽ˴Ĳƥһʱ£ɴཫЩûõׯˡκֻһһ߲ͷһߵ
ţҲֻˡ½Ƶ˵ͷڵ
κ᰽ͷɱյ½Ƶ½һκᰱ֪ʲôסԼС
ˣҸԡˣ㲻㣿κᰲ½ƣ۾Ŀ½ơ
½ƴյκᰴҧһڣЦ㣬ҵСˡ
ſˣκ᰺ǿģæְƱ½ƣˣƱպˡ
á½ƽƱúãչȥκᰵĴ꣬κ᰿ĵĲУǱ˿޵Сһ
½ƽƱŵһС˺һƱ
κ½Ƶ½Ƶ࿴Сӣ¶𾪵ɫţôƱſǴš
˳Թ½ƱȥԡˣκڴϹȥģĵš
½Ƴˣκ۾ĶԼ
½ƳκüЦЦⶺʲôأ
ûУˡκᰱűһڣ⼸̫æˣûͷ뽻һ¸顣
½ƶԼСǬԪ̫˽ˣκᰵ۾쳤ˣĶ֪Сɻˡ
½ƵҲûƣٵĲͷ˴ͱС˵ˡ
½ƶЦˣЩֲǲôʲô
СǬÿζʱżˣмܲס
ϲˡκһһȥ
½Ʊκţֳȥκᰵڰ棬Ȼûһκᰱ½ƻ
½ˣ㶼Ū⣬Ҷûˡ
½ʧЦҡҡͷãҲˣɡ
УˣЪһټκ˵ű㿿½ƻϢһȥ
½ȴûκᰵ棬ʡСǬԪһԼˣ
κһһ߽ŵ´ȥСˡ
½Ϊ˸ԼСǬӣûЦ
һʱԺκı½׼˯ˣ㷢Լڱ½ҧסˡ
κᰲһ㱻ҧģίĿ½ƣˣҧ~
ԣֻʣһˣҰ㶼Ū½һߺţһҧȥ
κᰱŰҧﻹԼҷôôʢˣ½Ʋ
κᰵڱıģһ㶼ˣҲֱ۵˯ˡ
½ƿߴߴСǬԪʧЦҡҡͷСǬԪСÿζϲòԼȻСǬԪԼⲻסˡ
½Ʊκף۾κ᰻׼˯ˡ
ļգ½æųӡׯӣκǸ½ҪѾ¥ǿһնھ¥ţʱʱĺ¥ԷϰǺѣһҪתƵļ
һߣΪ½˳鼮򣬳µ̵𽥺ѹСͷ
ۿŸ̱˵˱Ц⣬κǸôõ׬ǮṰøԼҪ˵ǷأѵǴ֮á
κ⼸ʲôһԵն
үκ⼸նھ¥½ҪѾھ¥ƥлʳ棬˵ΪڳӣļׯӶˡնæ
ǣǸȻΪ壬½ƣҲֻǸ۽Ҳ̫ˣȻׯЩҵˣҿҪıǮʣˡ뵽ͿĵĲС
ǣǣĶ˼ءնæƨ
չȥκ᰺½ƽֵǮĶȫ˴ѾøеĻӣһκҲҪˣ˵Ҫȥ⡣
κǰȥţ֪ԼҪ뿪һʱգ̲Ҫţ͵Լ졣
ڲȥ̣̣ƽ̫ڣᰵҲûб¶Ӧò̡
ЩκֲӵıձϸеС̧ţҡڵȥ˳¸
Сͨʱ򣬾Լлˣκ᰾Ȼֱ̧ǻǸ꣬ûġ
ôˣü
үҪҪ˽ССʵ
˼Ƭ̣Ǿ˽κ᰺òײ鷳ˣҲ죬²κ᰽κ᰻ȥᷢ裬㿪ڵ뵽ǰȥɡ
ǣүСæȥˡ
һС˱ܵſڣſڵĻ˵˼䣬Ϊ˲˸ƣκϰ壬ɣүȥ
ãѶϡκЦеӦţСǽ̧ϣʵЩֵǮӲŻ˲һӣκôʵۺ£ʱ͢׷ҲǣȵùĿ϶ǳۡ
룬κϵЦضزסܿģκᰴżǰȲ裬κˣۼǲԸʺãôпչˣ
ְãҴһСɾ⣬ҺҷձҪ·ȥˣǽһĲƥ⣬ھǿҷֵ꣬ԺȥǱ߷չˣǰ㣬ϾκЦ˵һԼţ܇Nɪģ
ҧǿڵǣȨûиھվȽŸ𣿡
ͲˣѾ˹ϵһλɵĶӣھǿǺӵģͰҿ˵ط𶼸ˣæ½ϲһھվȽŸκ˵ľͺϾҪһ
ҧκᰣκǺԼҫˣﶼκˣֻκ
κºͳ۴һŴ뿪ˡ
۶ըˣץֱߵĲյӵ˵ϣֻһըѣǰļŮŵ÷׷״ͷնҲϽװԼڡ
ؿ˺üſڵĸӴ򿪣ҿ涼Щʲô
ǣүնͷ϶ð亹ˣֻϣκᰱٴ̼үˣȻǰЩӦҪסˡ
նĶˣһӴ򿪣ֻһۣ۾Ͳ㱻
κ᰾ȻİڷձȱձⶫǮһҲֵʲôǮκ
κᰣҳҪŪ㣡˵ţ˶ܿˣʼǰĴ
һֱһƿ꣬ͣ
նĶڸŵѪΪϲˤ˳۵鷿ͷĴԱ˵ĶǰһǽӴ˵ĵطܶ໨ƿϰһֻģеǹŶôһңһȫȥˡ
侲ƺҲʶһ㣬ͺ죬κᰣҵţЩһҪ⣡
ն˿۵ɫСʵүձô죿
̧ȥˣԺ׼ձ֣ŭǰ˳ȥ
նձûӣС̧ȥǸЩļӲˡ
κǿĵĻظˣҪ·ˡ
Ϊ·ģκȥһ½Ƶƥһ֣ĳܴ㹻½ϢκΪ˰ȫܺͶϼװ壬Ȼɾɵӣ⳵濴ƽƽ棬ȴǱж졣
һ㹻ɵ齣ǰ滹һǹ̶õĳʣðһĵӣžͺ
ȷƥû⣬κŻص˾Ժ
Ժ½ںͻƻ⼸ĸ飬κҪˣǽҲ֮أҪ
½˼ãջǾٻѩҲµСˡŮǲɢǲɢʣµıٻѩǴЩһͬȥá
Ȼˣκ᰺½Ƶ߻вٵİϰ׺ҹҲڣзӱǲʮЩ˻ͣκ᰺½ƵİȫǺбϵġ
κ˹ȥʵôź𣿡
½Ƶ˵ͷţźˣӳ¸ˣ
ţһһݴ񣬻ҽһءκ˵ʱЦ⡣
½ֺͻٻѩ˽˼䣬뿪
˶ˣ½ʵʲôˣ
Ӹճձֱˣֶʺκ˵Լˡ
½ҲʧЦҡҡͷСԼǰʱԹԵģʱŻ
ˣȥκһˣôһγţ϶Ӧȥ
Ҳá½ƵͷӦ
κ⼸̫ˣû߹ȥ½ƵΣС̧ȥ˸
κȥκſڣǿŵģκ绹ʰҲסһʱˣҪߣͦ᲻õġ
ſڵĶκæ˹ȥ㣿ôˣ
㣬£͵һ˳ȥˣ㶫ʰôˣκЦʵ
ʰˣҵǲıģǵһǣҲˡκЩ䡣
κοԵĻܻټģ̫࣬һ㡣
šκ翴Ž㣬ۿ΢΢죬Ҫǽ㣬˵׸ˣڵӶǽģȻҪŽġ
ϵʱκ᰺½ϴˡ
κԺ飬Щ˷ܵ˯žҪǳɹˣۿŮ۵ǻˡ
½ƿκ᰻ܵСȥģչȥҧκᰵĴһڣЦʲôأ˯
κᰱ½ƣ½ԺҪǵŮۣ϶رķ⡣
ѽǶԱġʵֱ½ﻹЩµģ췴Ķ׼СȻЦĳ
ǱģôﻹʮӮ滹Ǻܴģ˵ˣǻ
κģǰ½ƸЦˣСǹŵģѽǶԼġ
Ȼκ᰺½ƣԼţһ㶼µġ
κᰱ½˯һֻϧŮˣС˱㿪ʼװˣһһģһװ˺ܶ೵
½ƽƱӲļвרùһطӷŽȥ֮󣬸ľ壬ٸһë׵̺ӣ
Щκᰱ涢Сװʱκǵ½̶ӱ½ˣʵ򣬵Ҳû취ЩõĶҪµĻºҲᱻ͢սߣֱӴء
κǳǵʱǵİҲ۷׷ס
ʲô½ˣ
ܰɣǾ¥жأ˵ǳȥˡ
ҪôСˡŮͬţ
㣬Ͳˣ˼ǮˣЩ˳ȥҲ
Ҳǡ
¬Ҳյһ鱨üʵ½ƺκڸʲôôȫȥˣ
˵Ҫȥ̣Ǳס˼ҾͲˡ
¬ɫѿǵЩ̻Ͻɵ˰йأ½ǽ˰Ĵ󻧣ҪˣǶ;ҲӰģԼֱȥˣûɡ
̴Ӽ¬ɫãʶԼ˵ˣæοСĶˣ½϶ˣӦֻȥģǾټҰǨ
¬˿
һ˶½ˣǼСҲˡ
ү½ˣ̶ر𳤣ͺ½һܳĶ顣һС˹š
֪κҪߣϾջձҲû뵽ǻôĶ顣
½Ǳأ𣿡ʵ
еģеģЩʳӻо¥ҲţӦòǰҡ
۵˵ͷǼ⼸½飬˾ͻҡ
ǣү
˿̵вٵ˶ͳĲ࣬˶ʼ½ңʲôϢǲ֪ġ
~~
һչȥˣκһ·Ȼ뿪һξˣ˿̵κ½Ƶϣĵιˮ
סҰ⣬д䣬κᰱȥͲƷҼӲͣȻˣ˲ٵƻ
½õӽƤɾˣƻгһСһСǩƻικᰳԡ
κϢˣιԵģ¹Ҳû̹
졣½ֲһ飬ιߡ
κ콫ҧߣ۾Ŀ½ƣˣá
СǬԪֳԼ½Ƶü䣬κᰵ࣬˭ԼСأȻöá
κ½ϲ˲䣬ĵĲУŶ̫ˣŹ߻ˡ


84 
֮ȥ˾м, ˾֮ˡ
£ǻرҲһʱ, ֮ǰѻľ񷮴Ҳ, ҾҪĽȫеݱߵľӪ, ׼Щͨͨ
ʱ½½˷Ӫʡ
һһ, Ǹ˲ˮⷦ
ɨˣڵҸմӾǻûãòλ, λɶã
밲, Ԫ˧, ôأÿ궼ȥ뾩ԶⲻػصǷµĵ죬ǸֱˬŮǬԪ̲ס²۵
Ҳ׷׸ͣ͢ǱĲ, ȾӾǵЩҸ߹, Ķ֪ЩʿĿأ
, ˵ֱ, Ǳôȷʵĺ
㣬ǣʱǷžѲ, Ѿˣʿǿడ, 
֮ǰľѻԪ˧ԼһأҪ˵Ҫ˵⳯͢Ҳôһʮ꣬źӵĽ
ԹˣʮСȥɫ
̾˿ڵȷʵ˵ĶⳤģᱻģҷңֻʣһˣȴǲңҲԸҾеĴĳ͢ҪҲա
Ľ۾ˣ׷׻ɫ
ǸйӵĴӽ죬̽ʵԪ˧˼Ƿ𣿡
˾ڼ΢΢˵ͷǣҲǣҾңȻóȻҪи˵ġ
Ż뷨ĽͼԪ˧ʲôʱؼʵ
Ⱦ֮˵侲˵ã̾˿ȲҪ֪ʿǣȺµĽͨͨھѣȴ˽ɡ
Ԫ˧ִ˽⳯дһԸɷġ̲ס
ʿǷӵʱǿԶἰһЩһ˱ʿĻǷҾġڵ
ŷ񣬡ĩ
ȥ׼ɣӲҪ򡣡
ǡ˹ӦŴӪ˳ȥ
ֻǳȥĽһϲüң͢ǱĽʿǷøǼҳ㷹ʵͶԳ͢ˣҪԪ˧ڣǶӲˣԪ˧ľǼֱ֧ˡ
Ӫеķ̾˿еʵûжˣ͢ٲǷҾоǵǶ
ЩʱһȴǴӪˡ
ŷһæԪ˧ߵһҪţѾˡ
ü΢΢׵˴ɡ
ǡ˰ޱߵһ˹
˱죬廨ıʿǰ˵ϡ
˻֣˽еĲ
ǻȻǻˣͷ󺹵ĿڵԪ˧Ǻ⣬ֻȥͼѣΪҪץң
飿дʵ۵ļ𣿡Цһʵ
һ⻰ǻ亹乣˵ʲô
ҪˣĿ
ʿǻؿڴѵһš
Ԫ˧һţĿ˹
ŷУһۣŷϴεһҲд֡
߿ǻҲٶ˵ʲôԸ͵شˡ
ǣԪ˧
ʿǻסһѾӵ˹ȥ˻˵ʲôȴֱӶ
ǲ÷ԸϽʬ˳ȥӪеѪۡ
˫ֽһ𣬿ţлЩµģ¿ޱʵ£ǵʱָδޱأ
˼ȻѾѡҪЩʿǸ𣬲Ϊޱ˴¡
ŷ˺ҳֽ˳ĵȷȷޱıʼ
üʼֻԽüıԽչ涼һЩеС£Ҫô˵ʿͣ˵ڳ͢ŵݿƺܶ࣬ʵȫƯĳꤻһʵԵݶûС
αϣ˿
ЩʱգʵȥӪޱǻʵˣٻ֪ʵۣԼǱޱģһԼȥ˾ӪЩ֪ʵ۲Ŷԣޱûô
ޱڰԼ˵һԼ룬ѾǵڶˣѲ롣
һ𣬼Ȼǲ̽̽ޱޱͻʵ۵ʣʮڱޱվԼߵĹȻãĻԼĶ㱨ϻʵۣǣԼ㽫ԺС
ôţһֽ̧д˴һҳĶֽŸˣֽźãŲߵȻظȥˡ
˵ţûӽոޱŵȼյֻʣ
ԼͷƥɫĴԪ˧ȥˣȻˣƺⲻڣʮ
һԼһʱ֮㵽Ԫ˧֮ԼֱӽԪ˧
һмʮأҪǳս͵ĺǣһ˸Բ
صԺޱСڸ滨԰ֵĻ޼֦Ҷޱմһɫȹͷֻһɫȹȴӳĵʢѩ
ע⵽˷ǱߵĶޱվ߿ȥǷˣ򷮴΢
첽ߵ˷ǰջôûǰ˻һҺýЩˮ
޷ǱߵæĲˣڸϢˡߴޱƿҶ࿴
ǿԷɣȰѼˣۻ˰ɣޱ֪һкأŸϽ﷮ѵ
ãϰˡױ㿪ʼеʱҼС
˵ĹѾصԷޱ˴ˮϴ֣ýϵˮſʼŷС
䵽ޱ׵ϣޱҲǼÿģɫ𪣬ָ޳Լ֣Ϊյм˼ӡ
ޱŽţע⵽˷ߣ΢ɲ䣬ϵĶ
ò׽⿪˷ؼףޱеòκηڷޱֻѵԪ˧һ¡
ޱŻعæŽؼ׹ҵľϡ
ޱЦЦֿʼλõļС
򴽣ÿޱսʱЩţʱҺˡ
ޱϴЩζĺܺţҧҧԼ´ԼϹ룬һޱֱڶڹԼɾأҲ˵
ţ˼ոǵҲʧˡ
ޱ⿪ļȫҵľϡ
ޱߵǰ׼ȹȫ£Ӫס˼գȻûʱ任·
һԼζѬޱ
ޱ˿ˣ̧ʵôˣ
ζԼɡ˵ԼҪ֡
׼ޱ˹ޱ̧һۣˣֲ㣬վñ𶯡
ӲסˣȻûٶޱѾյˣԣ׼ȷ˵ޱ˫ۻڰϵĿۡ
ٿıޱվԼߣǱˣﰵţ˱۾ʱޱѾ˿ˡ
һԵĵϣޱȥⷮ´һ߽⣬ޱһ˵ջҪȥǲȥϴ֮úЪЪ
̧ȥûˣܸоˡ
ȥˣ΢ЪЪӦ
ޱ˵ͷϵĶͣѾŷȹ
ʱŮǱϴˮ׼ˣһ裬ޱȥԡˡ
šޱʵȥŷϴģϾ󱳻ͷһ˲̫ϴԼͷڵĹϵӦҲԸɣ
ޱû£һμǣϷš
ķˮбˣ˼յļô˵Ҳۣݸˮһɡ
ԼζϺޱͬʱ᲻ãɴϴһϴ˳ޱѾ˯ˡ
һ߲Լʪһ߿ϵޱߴޱüһ·һʱЩƲˡ
ƽʵôҺޱӣҲǻƿ𴦣ޱ˯ˣԶ࿴һţ䡣
һָԼһֱͷˮˣͣˡ
齵ĵطСԼҲҪ˯ޱҲȥ˯
ϴαޱĳʱǻڸ·ޱˣԼޱվϢ
ָ䣬ĪЩӿ죬ԼӦòԽɣϾԼޱѾˡ
ôţߵ齱ߣСĵޱĺ󱳣һֱ۴ޱ䣬һ㱧ޱ
ֻûޱתѣԼᱧڻУޱĿںݺ£æץסؿڴ½󣬡ҷ˰ɣԼ߱á
Ҳû뵽ޱѣЩΣӲͷƤ·ѣұȥ˯̫СˣŲ
˵ţѾŻޱȥ
ޱպˣһڻΪˣʱܵģ˲ЩõĺãյģǬԪߣҲ̫Щ
ޱһǧС㣬Ķܵס룬ֳߵֿ죬Ѿˡ
ޱûӦʱ򣬷Ь
ޱæһߣԼãͷԪ˧ˡ
룬˿һЩ̾˿Լ̫ͷһˣºˣޱԼ˰ɣ
˼ĹޱѾЬԹԵ˴Ǻ˱ӣȹûѡ
ЩյĿޱıӰԼòǰŵ˰ɣľޱ˯Ǳ߲ûޱʲôܵ顣
̾˿˴ɺãֻޱĺ󱳲ɵġ
˼˺һԼбҪޱǸģϾԼոȷʵŵ˼ˡ
ǸԲ𣬸ոǲŵˣ
ޱŶأ׵ýոյǲԵģԼҲƭ˵ģԼȻ֮д˼˿ϲ
ޱƽһſڵû£ֻԺˡ
á΢Ȼˣ֪Լ㲻ˡ
Ҳû취鶼ѾˣǷһôޱһޱվԼߣվϻʵǱߣӺңֺۣûһ˯˹ȥ
ޱϢƽˣתȥ
򷮴ʱЩߣֻǼ۵˯ˣЩۣ˷һޱ壬СĵԽ᣷
Ĺ߻谵ޱҲ۾׼˯ˡ
ʱԷĹȻ谵ߵޱѾˡ
Է濴ȥޱԲԺȲ裬ͦıֱɰһ㡣
Ĵ䣬׼ȹ
ޱˣ㻺ߵǰɡ
СĵĿ˿ޱɫȷûԷллˡ
ޱü˷һۣһ㶼ǰôƺ差ǳǳһЦһôʲô
ողǻԼȥôһ˯ˣֶԼôˡ
һޱˡ
һЩҪȥһ鷿ϱǶˣ÷ɡ
ҵ㡣ޱڵ
ȥˡ˵ű߳˷䣬鷿ȥˣͬʱߵ֪ͨԷԱǸԺӡ
֮ǰ㽫д˶ֽӵ¼棬¼ܿˣֽűȻ¶˳ޱôޥĵˣȻֽᷢ뿴ޱô
ֽдĲ׼ֻȾһңǱˡ
ԷеޱصԲԣСֵ˼յƣһһߵŷ÷
һɨ¼ŵ˼ֽ
ޱü΢ԷÿնѾߴɨôķֽͱȥˡ
һ˼ֽż
ޱҴҿһ飬ȻǷıʼֻǷһСĽżֶԷŵ鷿
ޱڷԼֻֽǷģ̽Լ
СҼޱֽæʵС㣬ֽдʲôôô죿
ޱ߿Сңд˷׼췴顣
Сҵɴ۾ſˣȹϵһҴܡ
С㣬ô찡ʲôʱܣԪ˧Ľ䱸ɭϣҲ֪ܲװѾܳȥСѹ˵ˡ
ޱȴǱЦˣʲô
ǣС㣬һ㣬Ԫ˧Ƕ㲻֪£϶ɱڵģھܰɣȥ·ӣԣԣھܡС˵ţжʮľҪޱ·
Сңûµģ˺ǡޱСЦЦֲŲæĺһڲ衣
С㣡ʲôʱ򻹺Ȳ裬ܰɡ
СĿˣޱЦŽ͵ģڶʾãҲ̽ҡ
С㣬ʲô˼СˣЩ˾Ƶģ
ûµ˼ôôãˣǰһ÷ˡޱ˵
ǣֽô죿˰ɡ
أһͺáޱʧЦҡҡͷСһǺ£ޱְİɣұ׼㲻¡
СȻģǺСģϾССû
С㣬û£
û¡ޱЦЦ
鷿˽ʱԷǱҲһֱûжޱϻʵ۵ˣҲңӦûЩǣôûж
˵ޱվԼߵ𣿻òȫ׼ԼڸеʱٽϢݳȥ
Щ²͸ȻһֱûжٵȥҲͽͣԷȥ
ţˣȻ˴ˡ
ãҲˡޱ差ЦЦֱ߻ֻּֽֽۣ
Сأ˲ſޣԪ˧ҪСɱˡ
ޱȴǶԷЦЦСҵСңȳȥﲻźлҪԪ˧
СǴ𾪣ԼڵĻٻС㵲СԼʲô˼Сܿסһȭͷ
Сһţޱߴٵȥ
ǡСҿС㣬һͷ˵ȥҲߣſڡ
СֻҪжһͳȥȻ򲻹ҲܸС㵲µ
Էűϣֻʣޱͷˣ˵߽㣬ִ
ޱ差ЦЦ۵ֽԪ˧Ҳ̫СˣôҪĶǱ˿ôã
΢΢㶼ˣ
ޱǳЦŵ˵ͷš
˵꣬㽫ֽŴյԵȼֽſҪֵʱ򣬲ŽӵϣʱֽűȼһƬҽ


85 
ʲô˼Ҫ𣿡߿ޱ, ڹ۲ޱı顣
ޱǳǳһЦŵȻǣұһ, ЩӦ, ǰε, ش˧Ҳ˰ɣ
߿ޱ, ǹдЩûʲôݵţң
ޱ˵ͷô˧ǲң
΢΢, òſʵΪʲôң
ޱǰһ, 淮ǰȹ, ҵӣȻҪ㡣
ȴǱݺײһһֱԼ
뵽ʲôſ, ʵ, 㸸ô죿
ֻԼ, ĸ, ұûиˡޱ۾˷ӣ˧ԿȥĴ£ع˼ҼС
šЦЦͬʱҲ˿
ޱ, ʵһЧһʵأôңɱ𣿡
ҡҡͷĻ, Ҳ᲻ɱޱֻСԺн㣬ᣬཫ㡣
ޱ䣬֪ͬǱл˧ˡ
ҲЦˣӦòˣǶ
šޱ˵ͷߵԲϡ
һѾǱ㱻˽һĲƷҲ
źſڵ˼䣬»صԷԲϵķ˲ˣŮѾոյϵŻҽʰһһ˳ȥޱš
СҾţŮǽĹ򣬼С㻹úõģС˿Ԫ˧ӦòСôֱ΢˿
ķѾ˸ոյ飬еǰδеɣ÷ɣһЩϢ
šޱ˵ͷ߿ʼ÷
÷ʱɲϲ˵ߵĻôѹȥģǰޱദʱ򣬼ദĺԼҲǻʶԼǰ˿ǻʵ۵ˣԺˡ
˷ޱЩ죬߿򷮴˧һԡϢɡ
á˵ͷ
ոϴˣŮ򵥵˿ڣϴˡ
һŮǱ㽫ϴˮ̧˽СҲŻ˽͵͵䵽ޱߣѹʵС㣬û°ɣ
ޱЦҡҡͷû£ҲȥϢɡ
˵꣬ޱȥŮѾˮ£һԵľϷϴҪõĶ
ޱŮǶȥԼȹϼľʵ̨ף̧˽ȥ
ľͰеˮޱͰеľ衣
ȴǲӿ棬Ǳʱʱˮ΢Լޱѻ˵ˣޱȻվԼߵģԼˡ
ָ߬һǲζޱԲأ
Լޱʱĳִͷ̫˵Ļŵޱ
Լһ̣ɡ
ʱޱǱѾԡͰгˣýӣ˸ɾº£һ߲ʪһ߳硣
ޱû˯差ǳǳЦЦôû˯ǲҳˣ
û˯ţ˳㡣߿ޱ
ޱֻ£ķ˿ڵˮޱ޳ָ˽ϸϸĲš
ߴޱڵˮķ˿һ·£ޱ֫ϸҲܳſٿı۾
УٿˣٿȥԼѳֲס
ޱڶͷʱ򣬱Ѿƽű۾ΪǷˣҲû⣬Ĳͷ
ֱͷˮˣޱߵ˴ߣ᣷ȥ
У۾ޱĴ᣷ȥڵĹһӻ谵
ޱ׼ϴ˷ߵʱкݺһĪЩҡ
˧ȥˡޱ˵ģһ㡣
˿ҧš
ޱڴߣЬСĵߵ˴ࡣ
ޱ¶Ľϣ߻谵֪ޱĽҲǴɰϾɫޱļһϸۣĽףһȦۡ
ǾԼ˼ҵĽ׿̫ʧæҡҡͷޱ˯һʱҲûйЩ뷨Ľվƽ뷨أ
æתȥޱٿ
ޱոȻҲע⵽˷ߣĶˣڷתȥˣޱ˿
ЩʱգʵľҲһҲڲ̽ĺҲǼٵģ·ϵʱһ·Լص֮ҲһԴöȶԼߣԼܿࡣ
ǷҪĻԼӦҲ⣬ֻǵһ£⻹ǻЩţЩʱΪһֱӦϻʵ۵Ļûüһ·ڱûбСء
ôţޱ򴽣˵ǰͷǱȳףûбСӶ޹أȻǲͬˣԼҪԪ˧ˣȻϣһ˵ġ
˱űûһ˯ˡ
ڴͬʱԱߵԺУĶʮͬʮԺӰΧסϻʵʮЩȻûôˡ
ʮȻҲԺеĶΪ׵ٵһŽ˳ȥͼԺѾ˰Χˣ϶ˡ
׷վٿŶЩˣʵǶǷ˵Ļʲô˼
ɱľǷ˵ĻΪ׵һ֣Ԫ˧еĻȥ
ϻʵȻѡĻջǸǿߵȻҲǳصģһһ֮䣬˾ȻлأǷȥ˱Ͼ࣬һٵ˱
˿λѾȻǹ˲ñˣµǱµˣطԪ˧ӦҲǸҶǣѲ췴𣿡
Ȼ˻Ӧֻܱ߹˸ЩĿԼߵһһĵ£ҲѪС
ЩԪ˧ĻѵأЩʬ̧˰峵ϣȻС˸ߣȻˣһЩˮϴԺӣڶһ磬ʲô鶼ûһ
ǱߵĶʵЩҹޱһΣȻʲôֻǾ۾Ƭֱ̣۾ȻЩ˲
ڶһ磬˹ޱƺҹɱû˯ãһֱɫ˯š
³ޱСȹȥ鷿
С͵ԺˣװںŮǽʵһӰ˰ٸٶͣޱԷǱ߿
˶ŵһҹ˯һ̾˰ķ߿һ
ⲻһͳװɻʵȥСͨͨûףС㲻һСܴ
СûȵǼȴԷˣ󷮴ֱȥ鷿һ˺ü˹ȥʻ
Сҿûעһֱ壬׼ԷʲôСôû
Сҵ⣬ޱߵѾߣλȻǲض˵ŮȥԷǱߣҲûֹֻȥûС
СƿԷ˽ȥͼСȹ¼ϣҲûѪСӦû£ֻǻûѡ
СֲܼҴޱֻ˳ȥ
鷿ȷʮˣŷģЩãĲȥɣٽǡ
ǣԪ˧
Ȼˣɴƿ鷿ţŮ׼ЩʳԼ鷿ԣ´ޱϢ
ޱһֱ˯ͣʱѾû˷ӰһԱߵĴҲģ˵ˡ
ޱæÿһĴᣣԲһ鿴Ѿˡ
ʲôʱˣޱæһߴӴһʵ
˯ˣЦЦʱûʲôżҪ
ܲȻʱˣôҡޱһߴȹһߵ
һõĴС㣬˯𴲣֮ϴһֱ緹ˣҲ̫ʧˣԼҲû̷¡
֪ǸǵˣڼУֲ棬ûʲôʧģ˯ʱԡ
ޱϵ´ֶ˶٣أЩ죬ûж˵
ױ㱻еֽϰһϸĵĸ֮⸸׻˺ܶʦ飬黭
Ȼˣ⵹۶жãֻΪҵĵŮЩѧܸ۵ϳ⡣
ΪԼڼܸмֵᱻޱԼҪҲ̣ʱ𴲣ʱ飬ʱ٣й̶ʱ䣬ô꣬ûһɵģҲڳǿеľǵһŮ
ҲΪԼѣ̫˽ˣĸȻˣԼûüֵĻ⽫Լˣ18ųޡ
ЩһֱĺܽĸײԺ󣬱ûٶ˵Ļˡ
ޱֻؿůůģû뵽ȴƺҶˡ
Ҳãҽնûü¡ޱһ˵ţһأԼȹ
ЦЦڵԼҲһҹû˯ã˯
Щˣ𣿡ޱ򷮴ʵ
ţѾûˡҲܻ䣬ֱӳϵޱѾ˶Ա˴˵̽Щ鲻ޱ
Ļ֮ڳ͢Ӧ÷ֲʲôԺ˵׼ˣ˧ޱѵ
ţȻ˿ʼ׼ˣٹһ£ǻҪæˡޱ֮ǰھǵʱӦޱҪȥɳĮҲǱ߾һһο԰ڼеӡ
ÿµʱ䣬߾İջūһЩձڼʱýˣʱﻻŴޱȥߡ
ձ߾д͵ļУȥϴδӦҪȥɳĮġ
ޱҪȥŮ׼ϴĶĻٿһɳĮջŵʱ򣬷Լ˵˴Įķ羰ʱԼһ˵Ҫԭһֱ
ޱֻսһ𣬰βŴ𣿡
ϾЩŴ󻧵ĸһҪǣƽҲֻȥĸͻۻᣬҪôȥ𣬺бĻܳû뵽Ҫȥ
ӣ۽СˢһžͺܿɰޱЦЦǿԣԺֻҪ飬ûʲôԵġ
ޱ΢죬̧򷮴ʱ򣬱ЦĿԼ
ڼжǴͨŮװģݣ˿ԼЦޱæƿߣĿķɿ죬ںԼ
ҽ˱ˮϴޱ˵ţЩҵſȥ
ıӰԹԼո˵ĻӦò˰ɣǺˣ
ޱ򿪷ţͼСҪһ
˼ʵôǣ
СԷ￴˿棬ޱԱû˵ĵط˼СС㣬û°ɣҹˣ˻ɱҡ
ޱֱӱԼѾ߶ЦˣոǵҲɢˣĪҪ̫࣬Ǿ仰ȵס±á
ҹСһʣޱˡ
пٺ˵Ȼȥϴˣѽȥɡ
˵ţޱԸ׼ϴĶԷ
Сҹû˯ãȥϢˡޱ͵
ţǱĶŵˡѾȻ
ܿŮǽϴĶޱôˢֲýմˮ
һֳϣֱĶޱ
ǰԼ㶢ޱԼе˼֪Լ㲻ˣȻûԲܹԼӣԼ࿴Ҳûʲô
ޱȻǷ˷Ŀ⣬ֱֲ̣ⷢӿѣɴװ֪ԹԵϴ
ߴޱϿȥޱüۡͦıǼ⡢һ۵Ĵ꣬һелϻʵˣҪѾĻĴͻ飬ԼޱҲף˵ôԶ
һֱޱϴˣڿĺ˿ŭƵõ˷һۣ˧
ЦƿߣãǱʱˣɴ緹һˣòã
šޱױ̨Ӧһ˿
ǰԼʱֻǿ۱ƿĿ⣬ôնԼãҪԼѣ»ڿء
ţޱЩȴ
緹Ǽ򵥵ĳˣѳԽʣµӣиҵ󲿷ֶУϾԼеĿ֧ٻһЩٻһЩȻˣԼڼԣȴǲϣޱڼġ
ôһͳ˧ԼӶҲ̫ˡ
Թ緹ҷȥ鷿飬ȻûȥУҪĻ˵˧
ˣޱбϢ̧ڸԼڷŸСѾߣʵԪ˧ˣ
СѾƣޱôʣæصūǹ¶ʱԪ˧ȣڸѾʮˡ
ô˵ǸеˣޱЦʵ
ū澲ҡСѾæ
ޱЦЦнֻıˡ
ǣˡæ
˧ڱ߻б𣿡ޱʵ
ƻΪʲô£ԭæصûеģԪ˧ױԺãҸеļҽ̺ϣ֮ǰǲġ
ޱ˵ͷ΢䣬֪Ӧûб󣬲Ȼ翴ԼʱĻֻһϵ飬ޱأԺ
ãȥæɡޱȥһڲ裬ǲ±Ŀ
ûһСұ˽Էš
ޱ۾̽ԵʵС㣬ô°
ޱۿһۣ͵˧ʵ˶ˣڵԺѾˡ
СԼûгüһСǵ
С㣬Ԫ˧Ҫ췴ô죿ʲôʱܣСҶ켱ˣ޲ھͻȥʰ
ޱʧЦҡҡͷʵʵžͺã˺ǡ
С㣬֮ǰдͨ籨ţԪ˧ܷŹǣСһǺܺ¡
дЩǷϻûһ仰ǶԷģʼգѡĶǷޱƽ˵
ֵС崻ˣǣСôã
ˣЩ˶ˣҲ԰ȫˣο԰ķڶúԪ˧ˡޱЦ
СһСΪʲôѡأҲǰʣӦҲ㲻СôģСľͶˣԼʵʵĴŰɡ
ҾͷˣˡСš
ˣȥúòɡޱ۾Ҳ׼΢Ϣһ˵ˣҪȥġ


86 
ͬʱ, ڸ·κѾнһ·̣ЩӴҶƣڸ·Ҳû취, þϵݾڲȷȫ
κ½ﲹ, ΢Щ, Ҳܱһֱǿ
κᰵֲʵЩӸ·, ֻܳԳŵĶûзˡ
½ȻҲоСǬԪռԼˣκ᰻, κᰵ, أ
κ½ƵĶ, ˡ
½ƴչȥҧκᰵĴһڣѽ㱻˾ʵˡ
κ᰺ű½ƣˡ
½κᰵκᰵĴţȵ˱, 㲹
ģκһ۾ˡ
½ʧЦĵ˵ͷ, Ȼ, ֻµʱԲ
ôܳԲ, ô͡κһһ߷½ӲûԼСǬԪĶ
нһͣȻ, ·ͣ£ҿʼˡ
κ᰺½Ҳȥ, ѾѾʼˣֻ·һдӼ
Ѿľܽм䣬ʼ
ȻˣеͣκĻϷһСȥˮϸҰ˺ɹɵĢһĻͺˣףЬ׶óԡ
һͺˣκڵ½ƽͲ˼еҶһЩԵ㡣
½üۺЦĿԼСãˣٶɳԲˡ
κ½ô˵ֻ֣ͣеСݸ½ơ
½ƵС룬κᰵĴ½Ƶ屶ֱӰѹȫ̵½Ƶĳ
ʣµĻŮǿʼԼеĻΪ˷㣬ֱˣΪ׺óԣҲԵر㡣
½ƵȻСԵʱκᰵһȻԵı졣
κŶӻأ½ƿκᰳ½ЦЦñ
½ʧЦҡҡͷСҲ̫ɰˡ
緹Ϣ˰ʱʱ䣬˳ȥСӱ߽ϴɾֲ˴ˮ·
Ա˷κᰱֺ½ƻţĿռܴ󣬵ԾЩûţҲû취Ҫϵÿն·ϵڲͣϢ
ǱߣܼһƼҲʼ½µĲС¥ʳӳۡ
ϢһȻ󲨣ڲ²½ôˣôСʳ׬ĵ涼Ҫۡ
ǿ½ôˣôоǲˡ
˵˾Ǳߵĸ֦Ҫȥǹˡ
Ǯ˵ضҪ֣Ĳˡ
ͬʱ¬ɫѿû뵽½ὫȫĲҵۣ⼸ڳֵ÷зġ
½ˣԼκˣµ˴Щҵǰ˵ɵˣء¬ߵ
ϢŭЩҵˣЩ֮Ҳһڳн˰صġµĹȰ
¬ֺһڲ裬Ȼ֪½˵죬ôȻһֱûҷ
½ھ˸֦ȻӦòôģʱ̰ɣҪи߹ٳǲõ
Ǳ½˵ű𣿡¬Լӣߵ
¹˵½լǲģ˵½պܹ黹ǵûģа취ˡ
¬̾˿ϾֻһҪ½и߹ٳȷﲻ
һߵĳ¸նҲںͳ˵£ü½Ƶʲǫ̂Ȼˡ
Ƿ䶼ڴ£˵½Ѿȫˣ¥ʳҲѾˣֻʣ¼䲼ƥлû꣬үҪҪҲһЩնСĵʵ
ȻҪģĵνƥ£Ļ˵䵽ͷϡ
ţæն˱ھȥ½
ǡն׼
ʱ۱½ĴſڣſڵСǽȥͨһ۲ű˽ȥһȥ۲ŷ֣½˲٣ԺҶû˴ɨ
ֱȥǰܼҺƶˣ˶һ
үˣϲ衣æкѾǿ裬⼸½Ĳҵ۵ĲˣȰѲгˣǱܱȥ½ˡ
߿˿ڵҾֱ˵ˣ˵Ҫ۲Уʾļ۸񡣡
£ģǻļҲûгۣÿҲֶŴԺӣ滹֯ȾĹߣЩһģֻУǲġܼһЦЦڵ
ţͰ˵ģԺӻЩ֯Ⱦߣһӣʵ
˼Ƭŵ⼸䲼еĹģϴ󣬶ҶģԺҲܿŲֿ⣬ÿеۼĴǶʮ֪үǷ⹺򣿡
ֱվ˵½ҵ⼸еĵλöܲҲֵӡ
ȴЦЦүɱ˽Ļ̿ɾ½ӵģЩĹ˿ɶˣо飬پѡ̣⼸ӣ׼ѡ
ԼʵҲ˼ֱγ¢ϣһóʮӣûУϾ֮ǰŸ½ϵᣬĻֻе
ʮǱСĿұϾݣǮܲٵһЩʵ
ЦһźԲס˱үǮҼСߵʱͶõģѾͼˣֻʹӣ
½֮ǰͰźЩûƹżӣܱѹ˼ۡ
Ϊ½ϾӪЩⶼܺã϶½ҪļǮ˳ȥҲֻʣ²ˣƱˣаµʱ䣬Щ·
ҧ˼Ƭ̣ſڵҪλõС
ȻȵȵãֻҪӣȻѡǰոǮ˳򡣡ֳЦЦ֮óȸǮ
ҧĿ죬治½ˣǺκһУն˷֧ȡʮӡ
үն֮˳ȥ
Լһʱ䣬նƱ˻үҪƱ
۽ƱӵУݸ˻ڿȥĵϵ˰ɣ
Ȼԣү롣ܼ˵ŽƱݸƣһ飬ȷƱû⣬ܼҲ˵ͳһͬȥˡ
Ϊ۽еˣЩ˽½ʣҲ⡣
󣬻Ҳֻ˰µʱ䣬ͰЩӡضȥˣ󣬲һ˶ʮ¥һʮʳӣԼʣµЩʳ˶ʮأһ˶ʮӣЩǰʮ
ʣµһЩӶЩѾߡСˣʵǲԸ뿪½ģЩһϣ׼½ǻϡ
~~
һߣ˵Ҫޱȥʱ׼ƥǴȫȥĻǻƣŸɴޱһͬ
鷿ﴦֱȥԷޱѾˣһڿ
˽ȥЦЦ߰ɣҶ˰źˡ
áޱ˵žҪߡ
ȴǳЦҡҡͷŮһ˫ոµİɫѥ˹ڵȥѥһЩ
ҲޱҲƬ̡
ЦЦ޷Ҵ
ޱ˵᲻᲻ãתһԼСûҪȥȤûжԣӹ˳ѥá
¹һԼãһǵݸޱ
ɳ󣬴
šޱֽӹ磬ԼϣŴԷ˳ȥ
ޱһ·ߵԪ˧ĴѾʮ˱װǡ
ޱߵԼƥɫĴǰޱȴǷѣǸߴޱԼĻЩѡ
תȥַȲϣҷȥܹԵģҶ¡
ޱͦģ߿򷮴š
˵ޱ򷮴˵˫ְǺŲϡ
ޱֱ˳ƽޱϡ
ڰѽŴÿȥˡվ棬ޱЦЦ
áޱæֻѾˣڴǬԪһûô󵨵¡
һŲϣķֱޱһλãôŻ𣿡
һޱһקޱԵһЩӷǰĿޱͨĶ⡣
ޱץǰӣŶ˵ͷӦֻĸһЩռԼˡ
ޱͷˣ΢΢ϸԼٱýһЩһֱ۱ܽ֫ȫС
ŵޱȻûôҪˣǲˣһǵú˵
šޱӦһ
żǰȥ̫ޱӦŻ˲ſǱߡ
ޱϿŽֱߵľɫ£ֻС̵ֻģֻҪһ뵽㲻Ծߺ
һʼٶȺޱӦˣӿٶȣԼôʱ֮һ˱߹صĿڴ
ʱѲӣسǵĽһ۱ϳ˷ֻԪ˧ûףϻ§һ
ؽӲͷƤ񣬡Ԫ˧
ţҴҷתתȥæľͺãˣһͷչޱӦҲûգԸ
ϣԪ˧ԵƬ̡ؽȥš
һʿһͷչˣޱգɣǼˡ
šޱŲԶպǺ棬ֻڻϼֶû뵽ۿա
ֵȥޱ
ǸߴޱԼ滹Щµģ˹ȴֲһ̣㱻ȵĴᱧ˻
ޱٿĺ͸ˣ⻹أôֱԼأ
ҲǱһ£ߣܿŵ˵ϡ
ƥ˻ǿţ¿˲иޱؿȻˣһ˰﷮ա
˹ؿҵľ룬Էﵱ˼Уٵ˶ū˹Ƥ޲ҶģҲɽģ֮ĿʲôĶС
к֣ޱСĵĻޱ˳ײޱ
ޱ⴦кܸȤǶūǱߵƤʳеϡ档
һЩƷֻǱߵƷζأޱЩԲߡ
һ·߿ֱеС̯ȫˣޱЩδ
ЦЦûôˣ߰ɣȥա
áޱգ˹
ĿչޱȥСЩˡ
šޱϣһܣͬȻߵȴȡ
ޱԶȥԶһ޼ʵĴĮϦ£ӳɳĮͬɫĺһÿ
ޱڵĺЩĲҲȫ׵Ժһ
һֱ̾ͺˡޱϸ̾ʱʱշ壬պǺ档
ǰ̵ʱͦġյԶСɳȥȥ濴
ʱǱһɳ棬ˣҴš
ޱŵ಻ɳԾԾˣҲȥߡ
ãˡ˵ŷչޱ
ոɴĹɳϢˣޱҲվɳϣűߵɳӻΪĴͣţָо档
ȫɳ𣿡
࣬һʱһƬ̵أмһȡˮЦǰָָ
ޱһԶһ߸ɳĴУͷСɳϣһĽӡֱܿ紵ɳƽ
Ϧ£ɳԶ̫һһ㱻ߵɳɡ
ޱ߿Զ´һ˲⻹ô󣬵һɳĮ￴䡣
ԶջߣתͷޱǺ
ǲڿԼޱ΢΢̣˷һۣײ˷˫ӣޱһʱƿߡ
ǳǳЦЦɿĴ˹ȥһǡ
ܿ˿ޱȴٿĺæȥܣֻǶ棬ֻͷˣԷġ
ޱЩߵȥ⻹أҲ̫Щ
ߣĪ£ûбˣˣٲ̧ͷ̫ɾȫȥˡ
ô˵ޱ̧ͷȥգֻԾЩ졣
ʱɫ̫Ҳȥʱû׼˻ѣǲᵣĻزȥϾҲûԶߡ
ޱʵ뿴𣿡
ޱ˼Ƭ̣Ӧ뿴
ϾľæܴһʵܲףǿҪæˣǱ㲻֪Ҫʲôʱˡ
ãǿһٻȥܿǱ¥ϵĻѣʧ
ߵûһޱĿŴĮȴǸĿģֻϵʱɳĮķɳЩ䡣
ǲˣɴԼ磬ֱסޱޱһͬԶ
ɫ谵ĿΧޱȴֱӺ:ʲô
ʲôԼķ˿Щ䣬ұ㲻ˡؿڽޱĺ󱳣˵ĻޱĶϣޱ̲סĶ˼¡
ֻñŵʱȵģȷʵˡ
Դͷѻ˵֮󣬷̬ȾͱøˣھȻոջ룬ޱߺ


87 
ޱȶ, ȴڿߵʮԵʣߵԲ, ֱܹһ, ھмǲһġ
ޱһ, 𣿡
ˣʱ, ǻȥɡ
áӦһޱվ
ޱе¸ڼϣϵĴӡ
һǣޱ, һǣСɳȥ, Ѿ˻, Ż⣬չ£ޱޱȥһڴȥ
Ƚ˿ڣؽأǻ, æ, Ԫ˧
, պðɡ
ƥǣ˹, ޱԼҲһޱһ
, Ҫȥˡ
šޱŶ˵ͷСﱻư, Щ˼
ƥСʮһһϣʱ֮һ˱صԪ˧
׼ȥޱ
ޱһߵջ֮󣬱ֱӽסޱᱧ˻
Żеޱ뽫ޱֱӱظȥеޱѾʼˡ
ɣԼߡޱŶ⿴򷮴
ŵ˵ͷá
ޱ£һͬԷȥǣסޱ֣ޱ˷һۣûֹɫڣ˿ǣԼʧ
ܿ˱صԷУС͵ȼˣ·СյɱˣڼޱȻĻˣСҲ㼤ˡ
ȻҲСҵı飬㱻СҶˣСңôˣ
СҲԼʧ̬æŷһ񣬡Ԫ˧ūֻЩС㡣
õģԻỤ߿ޱڵ
ޱ۽΢΢΢죬ȥ˴գȥԡɡ
ޱ˼ȻȥԡǷȴûĿ⺬ЦĿޱȻޱߺ
վﶢԼޱǰһƷȥԡ£ûƶ
ɻվԭĵطζûζһ£ޱ¾СèڰôƵö
ޱҲܲ죬ֻһ㣬ʵ࣬ôôأ
ƲޱֺŶߴٵȥϴ衣
ʧЦҡҡͷãҲЩԡһϢ
šޱŶӦһǰѷˡ
Сҿ˵ദʽܾòԾСһǺзִˣôֱȥƷأ
С㣬ǽȥĶˣСҺʵ
ޱСһۣƿߵȥɳĮ䡣
Сҵû뵽ԼСȥ䣬ֻҪǶС㲻á
ܿģŮǱ㽫ԡˮ׼ˣޱ棬ȴ˷Ӻ潫ԼڻʱĳԼǸǣ룬ޱߺǱ߹һ㣬̵ġ
ǱҲһ˽յ飬ߵЦûȥޱ̫ˣȻɳĮʱ㲻ֻˡ
ޱϴĶҲ˲٣ܿϴûԷ˿̵ޱûϴꡣ
ޱٿıˣôô죿
С㣬ôˣСҼСˣΪ̫ûš
û¡ޱӦһԡͰгȥ壬󻻺º¡
Сҵİ²ͷŴ˳
ѾڴϵСһûߣԸСңȻȥϢɡ
Сҿһֿۣ˿ԼС㣬ŷһ񣬡ǡ
ܿģԷֻʣ˷ޱ
ޱվţŲ豭ССڵĺȲ裬ǳǳЦЦϢ𣿡
ޱŶ˵ͷ
˵ţޱźߵ˴ߣЬҪϴʱ򣬱㱻һ˻С
ޱƷСѵ᣻ûá
ޱͰʱ᲻ͬЩζ档
߿ޱԼãŴչȥһޱ࣬ÿ
ޱֱӺ͸ˣ̧˷һָۣϽƿߣƷѵˡ
ˣޱˣһޱ֫ԼУһȥĴᣣܿģĴᣱ㱻ڲĹ˲谵
ޱߵҪӷڻڷأκκְֱţá
ڵһ˲˲ĿŻޱչȥޱĴ꣬ޱôǵһαڻף˶պˡ
˫۵ŷļ࣬ȴţŲ֮ľ룬Ĵ걻ǵ糺һƬ󼸺Ҫűſ
ޱûֻýڷͷᴭָ⹻˷ŷ͵Ԫ˧ϧңܲסˡ
ޱϸһޱϵζΪոޱȽϴϵĺŨЩ㡣
ޱΪһ仰ڷϵָЩǰô֪ˣϺֻ˵óڵ
㣬㲻˵ˡޱߺˣڷ಻̧ͷ
û˵ҲԼ˵ζѣʲô˵ģţ
˵ţһޱҲಱĳһĽҩ˺
ޱæȥշ󣬡ɡ
κηѾ˵˺ˣкβɣ
˵Ҳ˲٣ֻƺǴЩյζ
ޱڵĸҩҲ˺ˣߵֻҽڷ֪ʡ
ЦһӴյһڣŨˣޱȴΪڱǼȺŶ˶
ޱϵĦţޱſҧȥ
Ȼһ룬ޱӣֻҧŴ꣬͵ţԼ
ҧ˼ڣ˺̧΢Ĺȥޱޱ͵ҧŴţۣȥ޷ȥҧ´ꡣ
ʱĽǴϵŵͭζӰҡҷȷ̧ˮϴʱѾ˺ҹ
СѾһͷҶ࿴ֻˮ˽Ҵҵ˳ȥ
ϾԷͭ弸εҹſڼֵصСѾһġ
ޱ۵˯˹ȥǷȵĽޱϴ壬ޱϢ
Լ۵˯˵ޱɵÿʼ˼ԼԼոյıǲЩ̫ɫˣ˲ᱻԼŵɣ
иոգޱŴĽǹŵͭ죬ԼͭժˣԼȻûӦֻƭ˵ǽͭժˣޱֻԣޱҲٶ˵ˡ
ŻﱻԼڵ˯ޱһůޱֻ࣬ԺҪòǡ


88 
ڶһ, ˬ˹ԭʱҪģȴ᲻, ﱧ, Ԫ˧ǱȾӲ־Ӳ߽, һ㴲
лϸĴУҲ̫, ԼҹѾˣҲ֪˻᲻Լ
䣬䵽ޱĴ, Լҹζ, Ǳеζɿһ㡣
֪Լܶһ˿ô, õЩδеޱҲ˶
ҹڵҹ۵˯ˣǴЩء
ޱԺ۾ڶ
ޱٿľͺڷĲĿİͰ͵ѵףղ¡
ḧĺЦû˵Ҫʲôôˣ
ޱſҧڷļ, 㱻ҧһӡ, û, ˭շ۸, гֻҧŷš
ȻܵҧԼֻҷ᲻Сèڸ˿һ, Ǻܸӵģ, ұ죬˵˰ɣ
ޱûˣּҪԡ˯ˣʵ²ˣǻǱˮϴһ£
ޱһ㶼ƽ͸һôǰˣ
ޱԼ䣬ޱ»ǷҰϴ
ŲҪԼȥͷϴޱƵӷд
ƢĺţãҪҰŴ£ǽСҽź㣿
ΪҹԹ⣬ĳֻѵõķ֣һ䡣
ޱӣŵСҹ
·ŴţɼʶˣƽٱǬԪ˴ҲǹƪҲˡ
Уˡ˵ޱĶ⣬ʵһҲҷ˶Ͳ´
ޱҹ·ӵĶǣһߴ·һ߼·ഩˣŴԷš
СżˣСฮʱ磬ٻ˯ʱ
СڣڵȥԡɣȥˮҺͷҪԡһˮ̧Էһ̧ԱߵĿͷ
ǡŮ֮ȥæˡ
Ҳȥ˿ͷǱߵԡСǽԷС
ܾýյԷЩԾĶԾС˵
ޱѾü΢΢һԼҹ·Ҷĵǣոշȫŵ¼ϣԼʲôûҲȥ¼ﹻСˣޱŶԸСңҰ·ù
¡СҵûòԾֻǵߵ¼ܵʱžú̫ԣС˯ʱһǴµģ˵ǶǶˣôȫ¼أ
ǣС㣬ôҲ¼ˣСУһ𾪣С㣬Ԫ˧Բˣ
ޱñؿڣϱҧ˲ٵĺۣҲ֪ƽ˹˹ĵԪ˧ô˴һԼҧҧȥġ
ޱҹߺ࣬ѽĪҪʣù
¡ССĽһ죬Щ·˽ȥ˳㿴һۣͼС㲱ﻹš
ɵĵһԪ˧ҲǵģûСҧ˰ɣ
ȻҲʣվСԸ
ﴫ˸OO@@ĵ죬ޱһߴ·һ߼ϣԽԽ죬ҹ壬ûзûĵط붼Ҫˣ
ޱڴϻ˺ðƿ˴ᣣԸ˽춼ˡ
СȻҲµΪʲôҪæȥ˽ʰʱˮ׼ˣޱɵԡͰţ滺ϵĲʡ
С㣬ҽ㰴ɣҲС˵žҪޱֹˡ
ˣţǷˣޱԼǺ۵ģĶСƼˣ
ǣС㡣СҸæӦû뵽һҹС㵹Ӳˡ
ޱãż裬Ժ󷮴ڴ˵һΣҲˣǬԪ죬ƭ˵Ĺ
Ǳϴ裬㻻һɾ·ȥޱصԷʱ򣬾ͼСվء
һۣڵվʲô
ûʲôСĿ˷һۣСվŷġ
ȥ֪ͨ׼緹ɣӦҲˡڵ
СûŲӣͷСţС㲻ߣҾš
ȴǱЦˣ֪ޱʲô˼ˣǷԼأðɣԼȷЩУȥ׼
˵ſߵ棬Ů׼緹ԣӦ緹Ŷԡ
ԲȲ裬Ǳˮ֪ޱԡͰˡ
һ£ôܹôԼˣ
æҡҡͷԼ˿ǧС㣬ģݲԼڡ
ֹһޱŲͷ˳Ȳ裬ǽõޱҲ̲ס˷һۡ
֪ޱЦЦӦ
ˣЪЪϾͺáԲϣޱ
ޱֻǵһۣԹԵĵ˱ˮȣʱ˱㱻
˰ĳŶȴʱʱĿޱޱ˼ˣĪҪˡ
ޱԼû˵Щζæãˣˣϸ
Ҫޱ׽ãǵ׷ŷ
ù緹յޱߣ̫ˣҪҪ˯
ޱȷʵҪϢ˵ͷѵֻǵ˯
ʧЦҡҡͷȻǵ˯
ޱŽɣ˻кţҹҲԣձ÷˶ϢϢĪˡ
šޱӦһҲ˵Ǻߡ
ޱƺǲˣޱشϢ
ߵߵʱޱ㿴ľĸҵ򴽣˼Ƭ̻Ǿ÷˵еܻܸͭǹԼһһǾþŰɡ
Ȼֻޱ֫һӵӣ˿ǰĶо
Ϣɡ
šޱ˴ŷ˶⡣
ⴲϵıȫ»ģһصϣܸоֻùζ棬ȫ͸ˡ
ޱԼŶⲻ֪ʲôɴ೤һֱӽ˱˻С
ޱ⻹ǰأʲô
ʲô˯ǷϣЩʲô
һô˵ޱæԼ˷У·ıʲô˵£۾һҪ˯˵ӡ
΢΢ҷ˻ͦɰģҹ˵Ǿ仰ģǰޱˣֻһֱãպ㲻ˣǰȻԼķˡ


89 
˯һ, ޱƺۻˣ˯֮һֱ˯úܳ
Сĵ˴ȡޱ, ȹ, ȥ˸ҽڵԺ, ԴϴνΪޱһβ֮󣬷ѽ浵, ֱӸԪ˧а
û뵽Թæ񣬡Ԫ˧, ôԹˣ
һ, ѵЩȻĵû׵ҩࣿ
˵ҩкܶ֡浻˵, ͱˡ
ǣǷ֮õġ۾תתһʵ
ҲƬ̣æеģеġ
Ԫ˧ҽʦĹ֮Ȼʲôҩñ, ׵ҩ, з˵ҩࡣ
æС޵ҩ඼˳, ܵԪ˧, һƿ׵ģͿĨϻǡɣһƿ˵ġ
һ, ˵ľˡ
˵ţǹ׵ҩ, 뿪˸ҽԺӣģ˶ڣҪ˻˵ã
ȥ֮ûлԷȥ鷿Уһʱ䣬ӦЩʱվܵˣ½ƺκǲЦ⡣
ֻаѼ˶ӹܳ׷ĵȥ顣
鷿ִһЩ񣬵֮󣬱׼Էޱ
ƿ鷿ţޱС԰߿ޱ΢΢
ҷĶĶÿ·ҲƲĿ⡣
ޱȻҲܵڿתһȻվ￴Լ
ޱЦЦ˹ȥ𣿲ȥϢ
ţ˯һˣߡޱ߿򷮴Ҳ˯úôͲԼۣޱƣȻЩʲڵġ
ˣߡ
šޱ΢죬差˵ͷ
߿ԱߵСңСʹ˸ɫ
СƬ̣ŸæͻȻ뵽Էû꣬ūȥˡ
ţȥɡ
Сˣ䵽ޱϣһޱࡣ
ձǰ棬ޱĺǴУ§һ̣ᶶһ¡
æչȥޱʵôˣ
С԰ŮǶǲɢˣޱѵòάǣ̧˷һۣ֪ʡ
ȴֱЦˣޱѵòǰˣڵޱʵġ
ԼĻﱧţյޱĶߣҸոȥ׵ҩҰͿ
ǹӣ繵Ĺƻޱ
κޱҹѾŷⷽĹˣŲ㡣
ǳǳЦһյޱ糺һƬĶףǲõĻǱз£
סڣа˵Щġޱ඼պˣԼڷңǴЩղˡ
Ĩҩз£Լѡһɡޱĺܣ˵ʱȵĺȫޱĶ⡣
ޱˣյģȻ˵ô˵飬Ҫѡһ
ޱڷβ΢ɲ˵˾䣬ǣǱĨҩɡ
ȻĨҩҲܺߣҲܱзǿ
īɫЩǵĻҲԽԽ󣬡ˣ㰴˵
ǣȷſңųɺͳޱŷκƲ
ޱƿԼվ￴ƣСèĶƵöһͷǣǷɵ֣Ѿõ˷Ĩҩŵõĺܡ
ãתת˵꣬һ˾ӵģޱߡ
ޱһۣҲ̫ˣոջԼѡĨҩǷأһԼ仨԰Լǰ÷ء
ˣǬԪûģҲڴµʱ˴ͱˡ
ֵĻÿߵһĵط޵
ֻÿո޼֦ҶѣǱ߱ʺϳЩޱҲ˹ȥ⻨ǳïʢ
̾˿ޱգԼ±ҪæˣۿһѾȥˣǱߣѾʼˣȻˣȻǲµģңȴñ¼ɱѹ³ТˣȻҪӦԡ
ϣó׼嵭һЩķʳרŸޱ˺Ѹ
˷㿴ޱһһѡ
ޱԷĶ˵ĿĺÿԷʱ̬ҲãſţƲˡ
ԷﻹмŮźţ˶̧ͷȥֻСʱʱ͵͵ޱܾԪ˧ԼСĿǶǣСǿڡ
ޱȻҲˣֻѾڳ˷ӣֻǵ˷һۡ
ȴǳһЦ
ùϴһѾǶ˵ȥ
ޱŶ⣬һԲϿ飬Ҳ
ȴĺЦĴ˹ȥϵĿ飬׻۾
˵ţһѽˣֱӽޱᱧڻС
ޱ£Լʲô
Ĩҩʱ˵𣿻ˣҷˣ
˵Ļȴޱߵ̧ͷĪҪ˵ҼʱҪˣ
ãұϴĨҩޱķţޱԽǺߣԽ˷ܡ
ʱ㽫˱˴ϣޱҪȹûء
һ˵ţһȥ
ޱǵĴȻ˲ȹûѵˣȻˣҲûţһޱһ߽ޱȹ
ֱޱǵЩʧˣ˿˳ֽԼȹޱȹҵľϣһСҩ˴
ޱԳ壬Ŀ򷮴ĵѵ˵ˣзµġ
ãģĨҩСҩ޷ŵһߣޱŷŵԼϣޱá
ޱļ磬ȴš
ʲôޱٿı͸ˣҹô۸ģʲô
ĨҩܿЩ˵ţһֻֽСӹ˹ڴ򿪣ʵһ㣬㷢ҩġ
䵽ǰޱϣɫЩ
ԣҰ·һ˵ţһ
˵ĨҩģĨĨľϵŵöͭˡ
һ죬ʱȥˡ
Ż۵˯ŵޱոĨȥҩ඼Һʪˡ
ֻý̧ˮޱӣŵĸޱһҩࡣ
ޱ۵˯ŵǰϦţ˵Ĩҩͷһ˼ĨҩĥˣҩģĨϣǽֲͣ÷ԼѡأѡĸԼӲ
ԺҲŷ˵ֹˣޱ̫ˣûñ˯˹ȥ
¸ޱĨҩķȴٴαޱ
ڶһ磬ģޱ˯ͲֻԼȴڷС
ҹһĻĻޱղѣҹĶڸĨҩǽĨҩͷ۸
ޱЩյһҧ˷Ĳϣ˻һ漴Ц
ôˣһҧңš
ޱһۣǰôû㻵
ڷҲҲûƭ㣬ҹһûĨҩģţǴŹӣޱߺ
æֽסˣĪҪ˵ˣ˵ұ㲻ˡ
ã˵ˣ˵ˡ°Ǽˣæ
𴲡ޱƷ
˴ٴοʼ··ޱȥȹ
չȥѾʮ½С˵˱˳ĳӣȫõݸŵʳ
Ƿɹȥ½æģԱ˽⣬ܿ˸ϵԪ˧ڵı߾
Ԫ˧ŵĻȥͨϢȲ˳
ЩʲôãֻԾɺܵ½ƺκᰵİȫ˵ˣ˳ȥ
¹񣬡Ԫ˧»ˡ
أæʵ
ߵʱ򣬱СǻУ½ļҵܴҲҪһʱЩҵæ˵
̾˿ǵ˵ͷ߿˳Ķ飬ʵǳ϶ʲô
Ԫ˧ЩʳǱСȽʳ˹æ
˵ͷãȽʳ͵ֿУǹᡣ
ԼµȷȱҪЩʳĻȻǵþ½ƺκᰵͬ⡣
˺Щ£ŻصԼԺС
ޱӭʵǱǹ𣿡
ҡҡͷûǺ˲ٵʳǱ˲ҵʱ䣬ӦҲѾ·ˡ
Ǿͺã˱ܷȥˡޱڵ
Ҳŵ˵ͷȷֻҪ½ǹˣҲûʲôɹ˼ˡ
~~
һߵκǾһµİ棬ǿ쵽ˡ
˿̵κ½Ƶϣ½Ͷιء
ʱѣ½ƽɫѰƤֽȥˣιԼϵȴͶιСǬԪ
κ᰺ĳ½ιѣȴ飬һսֶˣκ᰺ЩƱһӣЩǵʵˣҪˣ˵ǵƱǲǸöһ
½Ƶ˵ͷţʱ򽻸ȥɣϾôӣõ˻͡
ҲǣӦúȱѣǴЩƱӦ֧һֵĿκ½Ƶϲ˲䣬˵
½ЦʵЩӣ
ȻãպŮۣ϶ӱǵģ˵ˣһˣȻǵðűġ
ѽԱġ½ʧЦҡҡͷ
Ҳ֪ܼҺǵˣ¾ǱҪˡκ̾˿˵
½ƿԼСţֱЦСԼǰߴߴģڴ滹ܷͷͷǵ
ˣһҪԡκû䣬ֲ½
½ƺƢĸƤһһŵικᰳԡ
һʮյıκǵ˵ط
һ磬˹ȥκǡ
κᰴȻͼϣ󻹴һڵʿ㣬ôˣ
ǻؼңȻȥ˵˿κһĶ飬ʵҲһǰǵļҵȫ
áκУʱʱƿӿľ
ʱǱ㵽Ԫ˧
½ƺκԺӣϾǶ࣬Ҳࡣ
κµ˸ϽԼ½Ǹŷһǰޱǡ
κ᰼ǰﻹվһˣЦʵ㣬λǰȢķˣ
Цŵ˵ͷҵı½ƣԱλɡ
λúá˵æԸСңСңȲ
ǡ
ʱȲ㱻
˵һ·ۻ˰ɣæʵ
аɣ̫ĵûʲôһ·Ҳûʲôǿٷˣ߻ͦƽġκЦŻص
Ǳãƹˣұûʲôĵˡ˿
ţʲôõҺƵģһæ
ãʱ϶õĵǡЦŻص
˺˼䣬½ƺκ̫ۣȻȥϢˣʲô飬Ժеǻ˵
ǣκһ춼ڶʹԺӣһԺҪ½ƾסǴЩ鱦ʲôģҲԺȻˣκᰵĹңҲһ׵ˣԱߵǸԺҪǴЩѾߡСˡ
κǵĶ࣬Ҳ࣬ʰһ죬̫ɽˣŲʰ׵
κһȥ÷ȻˣиĳҲæµϾκǴʹ̫ˣϰˡ
κǣ½ȥ˷ԷǱߣԷߵķҲϵ߰˰ˡ
æкɣԼˣþн
ãκ᰷½£Լ
ޱ½ЦЦѿóıúҲܶ
ۻ˰ɣϽ˺ϲθڡЦ
ãҾͲˡκ˵ų½ЦЦ㿪ʼ
Էٶܿ죬ټżʰֻǴҴҳ˼ڣҲĶˣκ᰷ɿĸ
½ƿԼСԵ磬߿򷮴ޱЦˡ
ᣬҲһЩ˳ﻹС
ãǱллдˡ½Ҳ˼ڣЦ
ʲôлģ˵ףǣȻҲó;ĵ
һˣʲô۵ġκǶӵ˸ףй̧ͷ˵仰ˡ
ţҲҿԺǵļҡ
ġ½ЦӦ
κᰳһʳ飬ʵ㣬𣿡
ˣЩʹӶҰڸˣЩʳһٵȫŵ˺ԺĲֿ˵
κᰵ˵ͷ㣬ЩʳʱˣͲ÷ʲôˣҺﻹмʮӣǱߵĲҵҲʮңҺˣЩȫȥѰɡ
ôʹãæҡͷȷȱӣҲñҵİ
ʲôеģǻŮۣǵöʹһЩӡãо̴ľӣÿյݻѳȥӶͬˮһ㣬ĪҪƴˡκЦ͵Ͷˡ
ļ˶ˣֻʣһãŮ֮϶ǣͶʿֵ̫ˡ
˼ãص˵ͷãұزǡ
ۿЩ΢΢죬½ǣĻ˰ȫҶأ
ˣҾµ֮£ݣ㣬һұƱ㣬ԶǮһЩˣȥĵطչݡ½ѵ
ޱҲŵ˵ͷһ͢ɴѹݰΧͲˣõİ취ȴʡչݣݱصݣҲҪȥ
ãһȥ׼½ƺκһ͵ڶ˲֧ţݺ;õˣҪ͢ǱߵķӦˡ


90 
, κ᰺½ƱȥϢˣһ·ȷʵҲ۲ˡ
½ƽԷκ᰾۰Ͱ͵ĸ
½ʧЦתκ, ׼ԡ, ôҲ, ȥԡ𣿡
κһѱס½ƣ, ˣһ𡣡
СǬԪԼ۷Ź⣬κȷʵһ·, ֿ, ½Ʊ˵ͷ
κ۾, ½ƾһڣҾ֪˶ˡ
½ü䣬ԼСĶ䣬ҪҲ˺ܾˣЩκˡ
½ƽһŮԼκһԡǰһҪľͰŶˮ
Ůǽϴˮ׼, ˳ȥ
κᰱ½ƲԸ, ½ЦҧκᰵĴһ, , ٱ
šκɿ½ƣ½ȥ
ˣҰϴ˳㰴Ħһ¡κ۾˵
½Ķ֪ܲκô, Цĵ˵ͷ
κ᰺żȹȽľͰ, ߿½ƣˣҡ
½ƲȹСǬԪ۾ǳԼһ½ʧЦҡҡͷ
Ѻȹ̨׽ľͰ㱻κһѱ˻
ˣϣҰϴκᰴչȥ˲½Ƶļࡣ
½ƽճ˵СǬԪƿһЩκᰵ°ͣҲಱĸҩ˺ȻĹҵġ
½ƴչȥκᰵĴǣֱһҧ£ѩ̼˳
κ᰻ûʼأֱӱŸҧˡ
ӣеŨˣ~ܶ꣬ȻҪûˡ
ԣء½һߺţһֺ˼ڣ̧ʱ򣬱ԼСǬԪ񶼻ɢˣҪ˫۰ԡͰıأ˵õȥ
½ƴ䣬ȥָⰴڣһһ㼷
κβմȾΣ˲Ҫˣ~ܲסˣŪûˡ
޷һߺţ½һҧ˺üڣκ᰻Ǳ½ƱţŲǺˮ
űߴߴĿ½ƣԼûأͱˣκᰶޡ
ԼСǬԪˣ½Ƹæţգòá
κű½ƻ˲䣬á
½ƼԼСǬԪôü䣬κᰵĶ档
ֱ˺һڶģű½ƷŹ
ֻκҪ½ƷȥŲˤ
ȵ˴Ҳһκɵ棬⵹ɵģҪǱûˣֻš
½ƿʱʱκᰵĴ꣬κίͰ͵Ķ½ƿ
ղҧˣ˰ɡ½һκᰵ࣬һߺš
κӣίͰ͵Ӧš
κ㱻ˣûһ˯˹ȥ
ڶһ磬½ˬ˴κȴһ㶯ҲûУ㱻Ĺ⣬˾ͻûʲô
½ƼСǬԪ˯ú㣬ԼЩ緹Ǹľȥ˷ҪƱ÷ͳһĵȰš
ޱĶ磬ޱ鷿һͬžӵĸ֧ĿǰҪޱȴǲҪˡ
ҷǾǵһŮȻܰٵæ
ڱȶĿʱ½Ʊˣ㣬㣬Ƕڰ
ţŽеĿúñȶһ£˽лжӡЦŻص
ãҰеƱ㣬ҲͳһȰš½˵ţ㽫еľе˹ȥ
һ֣صĽӹľУãЩƱ£Ҷǡ
ֻûľǧأǱýȫҶиԼ
ûʲôܰæģ½ʵ
ȻУͳݣм˶Ҫ֡æµ˱εˣ׾̣Щ˵ĹϤЩٺʲˡ
ãһæ½ЦЦ˵
Ҳ˵ͷκûйʵκأôûһͬ
½һŵЩˣұϢ
˵ͷҲǣһ·ȷʵƣ
κһ˯Էĵ㣬ûʲôϴһŵѾ˵½ȥ˷Ǳߣκ᰻˺һ˹ȥ
׼ȥκ᰹÷ͼκѾˣֻκᰵľƺǲãܾò̫ԾκӣޱԼһϵӺ
漴ָæҡҡͷˣκᰱϾǬԪôܱڳأ
κᰣҪ˽÷ءЦ˵
£ˣ·̫ˣ˯Щκ˵⻰ʱ΢΢죬Ͼܲ˵ǱûŪðɣ
ȷʵȻ˷ǼЪŰɣЩҲһʱľ񲻼ãæ
ţǱллˡκҲ
һ٣׼ȥˡ
½ȥκǰĹƣȥɣȥúϢϻ㡣
šκק½Ƶ½ǻ˻ΣҪǷǻأ뱧ˡ
½ƳЦЦκᰵ࣬ȥɡ
κһͷԼסԺȥˣҪԼ̫ˣ½ƴһء
ڲԶ˿ܾòԾǣôܸоκǽεεأ
һԸȥЩѸκȥ
ǡ˳ȥˡ
½ƴЦ˻差ޱǸЦЦЦˡ
ᣬ岻ȻöϢޱæ
緹˼ȥ鷿ɻһ磬Ѿ½½ɳȥ˼ˣЩȥʡչݣʽ＾չʳʵܶ࣬ɳȥ˲̫ۣ֮⣬˽ʣƱȫһ˻
֮½һֱæŻȥصԷʱκ᰻˯š
һֱ½ԡˣκᰲתѡ
½ƿ˴ȥκᰣˣ
κᰳ壬½Ʋ˲䣬ˡ
ã˸㱸ѣȺЩӡ½κᰵĴ꣬
ţˣҶһûˣˡκᰱ½Ƶĺ
½ԼСǬԪĺ󱳣Ҳң۳Ͷٵģղý㶼Ūġ
ǣҽ档κ᰼
㲻ǿԵĻȻ档½ƺǴȵ˵
κһ˾񣬡⻹ࡣ
ˣȥ˰Ѷ˽㲹塣СǬԪ̫ˣЩѲҲá
ʵôѣ֮ԱţǸޱõģû뵽κϡ
½ƺܿ㽫Ѷ˽ߵãֱôʢικᰴꡣ
κ۾ǿĵıͶι
ֻʵǲκ᰺һ룬ҲֻǾθ˸ףǱɡ
κ˸ϢһգľָһЩ
ʱѾǱ㽫˶κθڴõĿʼɷʱӵķ˱㱻Եʣ޼ˣκ׼Էʳ
½ЦӯӯĿԼСǬԪԺ𣿡
ԺˣһϾͺá˵ţκԷ
һֱòˣżҴҵȥ½ƣˣտɲԲˡ
½ʧЦĵ˵κᰵıǼ⣬ãġ
κ½Ƶĺ˼£½˴
½˵κ棬棬ֻһʱȥˣСǬԪſſûԼء
ˣˣϢòã
½ƶЦˣСôСԼôˣˡ
½ʧЦҡҡͷκᰣյݺҧһڣŵãձϢ㻺ϼգٰǷҵĶ
~κᰲ½ܾò⣬Ƿ̫ˡ
κһЩᣬǺ˲٣Ͼ½ûôڣ׼𴲵ʱ򣬱½Ѿˡ
ˣô磿κᰴӴµأ˸˵
ˣһҪȥǵæЩȥ½˵
Ҳȥæκձûо񣬽ò׻ˣȻҪȥæġ
ڴͬʱԪ˧һȺƷˣ˵ǱɹּղһһʮˣΪ㡣
˹ȥţԪ˧ſڵֵʵǺˣ
󵨣ǴǱּղȻٹӭӣǽǳ
ȻŵĻǿȻԺȥͨһ
ǽһ·϶ҫģĶܵȱҪŭ
ǰֹʲôһȱһȡ
ֺĵ͵ŷӭԼȥء
˿̵ķںޱһͬ÷ſڵĻСǰԪ˧ſʮˣ˵Ǳղ󳼡
ü΢΢ʱ䣬ϻʵ۲ٻðµʱ䣬ôղأ
ޱһۣҳȥ
СЩޱѵ
˵ͷ첽Ԫ˧Ĵȥʱ㿴ʮˣȻˣΪ׵ǸĹ١
ˣǲһǻɹղҷңȻղ
˹ȥڵڴˣ
¹ٷ֮ǰּôԪ˧¹ﴫּ𣿡
ЦЦȻᣬ롣
差˵ͷʮԪ˧ȥ
ƺʹ˸ɫƺ⣬Ƭ̱ʧ˷ߡ
һԺ˽ʥּ˳ûнּչǴ򱱾Ԫ˧ּ
˵ţѵԪ˧е׾ҲҪһּȥɡ
ЦŵͷԸ˸ļȥˡ
ʱޱ½ƻκᰱ㶼ǰԺ
߿ޱޱ΢΢ףֻޱûлӦü
ǹ˹ѵˣ˶ˣʥּɡ
ãּĻ˵꣬ȥԸڶ֣Ͼ͢ҪݵģԼһȰõ㡣
Ƕˣ˻ʵگԻ񣬽ϻƵ˾ҽ֮أΪϴԪ˧򷮼ҾִｭϽ˷ˣմˡ
֮쳤ֱۣڵԪ˧ּɡ
ȴЦһûнּϥϵۿ˹ȥ¾û˵õ𣿳͢ǷҷҾ£Ҿнʿ±ѣȥƽңȥ𣿡
û뵽ûּ˵ָⷬŷ㣬Ѳɻ뿹ּ𣿡
Σ²ҾзãĻҲԸӵ
㣬㣬ɱɵǷҾң㲻в֮ġȻŵùǺѾ˵Щмˣ·֡
Ҳ֪ҷҰһʲôǻҵĲ¼ɣЩĹٵƣˣЩˣһܷŹ
գǰԺеķҾǷӾгһǧ񣬾ⷢȻľⷢˡ
𣬷ɵ£ֻҪڽּոһУֻûĶŵȶˣ˵ˣʮҲŵùǺ
Щ곯̰۸ܣҲЩԿõľҷûսɱˣЩȭȵĻӰˡ
㣬ˣҷ˵ȥĻͲ䣬ܣҲźˣɱһ£ʿκ᰼ǰǽĵΧ
ҲǼˣѾʼˣɱңֻҪɱңʲô˵ǻʵ۰ߵϸв
ǹЦҷȻҵģ¶ˣϻʵ۰Ÿҷ˵ʮȫɱˡ
̧Ҫ£ֿ޺˵Ԫ˧ɱңԪ˧ҪȻ֪еƣҿԸ㣬ҶԸ㣬ֻɱҡ
˵ͷô˵ȷЩôƺ⡣
ڡƺæǰһ
ڣҲ£ʣµĶ˰ɡ
˵ŷֿޱˣȽȥɣۡ
κǣ½ƣޱһصޱԺС
ˣƺ˶֣һʱǰԺɱ죬ЩȻûʲôսһһһıֱ㱻ŵ˿ӣסĳŷͷԪ˧Ԫ˧˵ʲô˵
ԱߵҲһѧһ߿һ߿ͷ
˽˴ԺУ˰ӹ׼úʼˡ
κ½ޱԼҲȥԺˣæ˸Ҳһӡ
κŷˡ
ãǾеľơ˵ʲôκᰴˣȵȣý㣬÷ֿʣ˺ú¼ֹ˵Ϣ˭˵ϢǼٵģǱ㶼˱ǣϢ粻κɫ
κᰵ˵ͷãƺ⣬Ͱκ˵İ죬ǽѺʣٰ˶
ǣƺæκ˵ȥ
Ҳһյʱ䣬˾ȫ˵ˣܿģ˱˻ƺ⽫ʳʸ˷
˼ۣ㽫ʵݸκᰡ
κҲϸϸĿһ飬˴ⶼ˵ϵķҺУʥּ˵ļңҵʮˣ͢ʵû취ˣ̫ӺͼӾͳ÷ȥƽңҲͬģıҲܱĵ룬˵аһ顣


91 
˵, ǱѾˣκʵ
ǣ͢ǰǰɹȥʮѹң͢ıȴ򲻹Щ˿, ʮ˵, ˵вֱͶġæ˵
, Ҳô˵ģڽ, ǰʱƵʹִ̽£ҲĻ̵̻ġһæ
κᰵ˵ͷּʵϻʵ۵ôˣ
µÿ, мֱεڴ, дл, ˵Ǳûʱˣ̫Ӻ⼸ҧĺܽұ㲻֪ˣұɹʥּ˵ľʵԪ˧ֱӿ
κᰶһۣڵȥ˰ɡ
, 㲻ô, ǳ͢١
ʱ, ˱㱻еķҾȥˡ
, ֻϢû߶ѣ㣬չݿ̲ݻˡκ
Ҳŵ˵ͷ֧ȥչݡ
á
ĸʼæµ, ޱ½ƸͳĿ͹ǮκǸŷһеĸˡ
紦, κ᰾ȥ½ˣ½ƺޱҲոմ顣
ˣæ𣿡κʵ
æˣô£½ü䣬ʵ
ҹϾҪˣһ⣬ѧҲñκһִˣǻᣬ治ᡣ
е½Ƶ˵ͷǵһȥ·
ţҪһ𣿡κ᰿ʵ
ҲãҲ·ޱ룬Ҳ治ΣգѧҲûʲô
ãһں䳡ϣǱߵĵطܵĿκ뿪ڵ
š
κǣ½ԼԺȥ;κᰲ½Ƶ
½ƴ΢΢СҲ̫ɰЩ
ʱ½Ʊ㻻һ·κһȥ䳡
ޱ׼ߵʱ򣬷Ҳˡ
鶼ˣޱʵ
ţ̶ѾˣҪȥĶ·ʵ
κ˵ҪȥѧұŸѧһѧһԺΣգѧܱޱڵ
˵ͷеһỤ㣬
šޱЦЦ
ޱ߰ɣһȥҽ㡣
áޱƷƲ͸㲻ˣôô
ǷſޱŴ˿
ܿ˱㵽䳡Ǳߣκ᰺½Ҳˡ
ҽޱãҹúýκǡЦ
ǡҹ˵ţκ᰺½ȥһѧ
һļעҹʼһһ㽲ôôקŵʱʲôʡ
κ᰺½ƺţκ᰺½Ⱥԣɫ˵ʱκ᰺½Ѿܿڻ԰ˣƥܶǲС
ǱҲһֻޱ½ƣϰ˺ܶ飬ѧ˿ڻ԰
ļգκһ㶼紦飬ʱʱϰҪѧôСʼϰκᰶѧ㹦
ܼҺպִԪ˧
½˸ǰסƺ͹ܼһ½ǵ顣
С㣬гլ֮⣬вҵѾȫˣǰʮƱĿæƱ½ơ
½΢һ£˵˵ͷˣûʲô鷳ɣ
˳ֻǳۺĲС˵
⵹޷˭һܹ鲻ǷӱãȥϢɡ
ǣС㡣ܼҺæȥϢˡ
½˼ƬԱʱ֮裬ʣµİʮ׼ȫĴˣǱͬӡ
~~
ߣѾˣϻʵۼλԲѣѾ֮ʣ̫Тʵ۵޹Լ˼ȻˣֵûһģѾʼлˡ
һҲһܼѲоŻ˴֧ǵĹŽʹĴŶµˮйͨ
ȥͨТҳӣȻˣҪʡܼ˻š
ԣҪϣҪϡΧĴҲһ˻š
ʱнТТ亹ҧýҶסܷЩ빬µľ˾ϱ㵽ǣʱ򣬹һҪЩҳӾɱ
ТȥϻʵѾگ͵ҵ棬һεĻʵˣȻˣϻʵҲһ֣㽫һǼٲɱ
Т˴骷޹ϻʵ۽պòһ㾫񣬲ŷߵ̫ࡢŮѾȫˣȫףȿˮû˸
骷ТˣѾǸѵ촽Тȥˮˮ㽫޵Ĺ˶ŪȥĶˣ
Т˰֣¸˱ˮТɱа棬Цſ骷磬ʣȻǲˣʹ̫ҽˣأ໹ٻ£ǹһ޾ֻΪѵĽ˼ְ񡣡
㣬ӣı𣿡骷ؿ˼
ТȴǹЦ췴ʣǼֵһĶڵǲأΪǶΪʲôΪλˣûǴĻ㽫Ȼ̫ϻʣ㻹ٻ£Ӧ֪ġ
ТŸʣ޵̫ӣģֻҪúöԴޣȻᴫλ㡣骷ߵѾһûùˣһˮûȹ
ТȴֱЦװȸʣ¾ûбĺݵˣں̫ӣȥǼܵأ˵ףǶֻȨĹ߰ˣܣ̫á㲻ˣǲҲٻˡ
ТТǵġ
ȻТȴûԣ϶һˮһڷ¿Ӳʲôʱ򡣡
ǣ¡
һ֮ϻʵ۶˼Σǽ˳ȥ
е߶µĳţТȴǰ
ɫһ䣬骷磬ʣͷó𣿡
骷Ƭ̣ݺĿТТѾˣ㻹ôֻúõĻŶѣŹްɣŹޡ
ʣһ·ߺáТеʱ骷Ŀ³һѪ˳鴤ŵϡ
Т¼ݱˡ
骷ݱϢһֱʵʵģһֱТľ˾ɱԮ骷ݱ̫ӵǻϢŴ˳
ӡӡŻӷ׷˵Ҫɱ߱λТһʱ侩ܱߴңټϽϸصҲϣһʱսҲϣصҲ
յϢʱѾһºˣھ˲ٵ̽ӣ֪Ϣ֮ͣ߸ϡ
еŵݸκᰣκʵ۲ţ༸Ӷڴ򾩳ǣѾˣ㣬ʱˡ
߿ˣ˵ͷֻ߱Ҫӿأū˿϶ϴٰա
κҲŵ˵ͷǵľݵ㣬ҲԲңǱû·
һὫ߾ʿ£һפݾڣʣµһפڹؿ뿪ڵ
㣬²˳٣ֻгҲܴŽˣһǱĳһˣɾͲˡκѵ
ãͰţһǱ㶯˵ţ첽˳ȥ
κ᰿˿½ƺޱЩԲҲû취飬ܿ˵ûһطǾ԰ȫģĴĶĶŰȫһЩ
ʱҾҪǵϢ㴫ȥҪŸôжӣýú󷽸ѺݵĽ죬뿪ЩҲҪţԱʱݡ
ʱκᰱ½Щ˯ţû뵽ûñҪ뿪ˡ
½ƼκᰶȥģκᰵĲȥ˿ǵñǼ˲κᰵıӣôˣ˯ţ
е㣬Ҳ֪ʱܿסҾ֣ǵĸۡһͦϲģҪǴˣǵĸۡ᲻ᱻ˻ˡκᰱ½ƣ૵
ϣɣܵЩǻȭȣķҾӦ񡣡½ҲЩլ飬ҺѾǣһصĵطȻ롣
šκӦһϣһ˳Щɡ
ǵڶһ磬κǱ·ˣκǷֱźǵѾСһдӼһֻʮ˹ȥƺƵͦټѺݵһʮ֮ࡣ
нգݾڵĹȻֱӷУЩǷˣǵʡʱЩΪĵؽонǰȥѯʡ
ֻµĽ˵ȥģЩҲҶʣʱ֮Ҳֻ뱣ȫ
ҷ·һЩطеľȻҲɽ˺еģҲܳû췴ģ֮ܶطѾʧȥ˿ơ
ЩطϵϱҲȫûôλɱΧˮйͨ⼸˵뷨ȵϻλ֮ȥҡ
תκ½ϻů¯䲻ˣ
ãأ䲻䡣½κᰵĹƣʵ
κᰱ½ƣ䣬뾩ԽԽˣҸոҹ˵ˣʮǱ㵽ˡ
˵ǵǣκȴ˲һ·Ͽ̫౻꼰еĵطľΪ͢ãֱӽҸͶ𣬱˱ˣǵĽӰգ
ȻҲΪ˾ϵס棬ЩϾ˼ֻҪסˣǺðˡ
ޱһ·϶Ǵĵݣһ·˲Σ˷Ҿݻǳ棬ٻܹ¡
ܿģʮչȥĴҲפ˾ǵĽ⣬ôǰеĸŻӵ֪ǷҾˣһ£
Щ˿̫ˣΨһսҲսıֻзķҾλ˭ȫ֧˭
⣬˧ӪУȺԪ˧˹ˣ˵ɱԮż
˽ɡ˧λϣκ᰾ֱߵλϡ
ܿģǹӪУ差һæԪ˧̫߱ǻټ˸Ĵǰɱ̫ӣԪ˧һ֮˳ǻʱһԪ˧Ϊ
ʧЦҡҡͷ̫ɱ˻ϣҪıЩǵһ֮ʣȥӰɣһ迼ǿǡ
Ԫ˧ǵĴͿҪˣԪ˧ǵ¡
˻֣ȥ
ĹǸ˳ȥ
κᰣڵĻҪأѾˡ
κᰵ˵ͷ˼Ƭ̿ڵ㣬ԴӦǼҪ󣬵ǰǣ򾩳ǣֻ˵ɴԮʲôʱԮǵȻǵЩ˴ˣŻ
˼Ƭ̣˵ͷҾȻЩӵľӶһЩǺõģãҼ̰ȥ
ʱӺ;ŻӵҲֱˣһһӼǣκ᰸ո˵Ļֱ֪ǰŵĹ
ΪһֱҳңܼѲҲɽˮĵزľ˷Ļ
ڶһ磬ľӱӸſʼǣʱɱ졣
ҲѾھǵĸ棬һֻЩ˴Ĳˣ˶֡
һһֱ磬žѾƣм䲻ϵɱԮȻǰһֱ⼸ۿѾĵĲˣɱ
µľЩʿһֻоסƣֹܷˡ
ǼӵʿǿҾţΪԼԮˣǸҵɱҾɲЩӣЩϺҾʿһ⣬ܿģܵĳű㱻Ҿռ
н콫ǽϵĴʿɾҾռ˾ǵĳš
뵽ǵķҾɱգֻɱЩʿϦµʱ򣬻ʹĴűѾˡ
ΣЩŴûһҿŵġ
ʱةฮУеСһСԺҾȫ⴦Ժ
ү浽ôˣʤ˻̫ʤˣſˡ
ü֪ĶôǳѾ˹ˡ
ܿģС˴ԺǽҴҵĹүǣǷҾˣҿĶŷҾġ
Ҿˣ̫ˣ̫ˡۿңҾ϶֧ͳ̫Ӽλģһǻҵľסˣةܼȥ
ô˵Ҳ΢˿̫ˣޱˣҾ֧˭϶ᱣҵġ
ԣ϶᲻ǡ
̫ˣоˣǲˡ
ԭЩԹޡޱĵܵܡãֶһǺޱˡ
ڴͬʱһֱӼ˹ǰ
Ԫ˧ĳѾǿˣǽֵµĴʿУ¹Ѿǵ˿ˡǽŷ㱨
˵ͷڵãҳɱȥɱµҳ¡
ǣʿǺɱ졣


92 
ʱ, ɱ˽ȥЩϺľǷҾһŵɫ, ǴһͱҾɱɾ
ͬʱ, ʵ۵޹, ТѾˣ޵ȥ, ôˣ浽ôˣ
£ոسǵĽǷҾ, ҾӡӻоŻӵѾɱ, һġТߵ̫ص
ТԷ, ԣԣҳ˳Ļʵۣһޣһ޵ģ
ֻϧТ߸շһ, ܽһ, ֻǻֵ̿ɫ, , ˣ¡
ôˣТҲŵֲסط
ҾǷҾɱˡʿ˻ߡ
Тŵú˼, ģ, һǰǵұˣҵģġ
£ҪǻǾɡߵ̫ѵ
ТкᣬҡҡͷѾǻʵˣˣ֮ǰЩȫ׷ˣ޲ţ޲ţƭޣǶƭޡ
Тһһ߳˳ȥ޹Ժȥʱ򣬱ԺѾҾΧˣЩʿмǰ
ТѾ˳䣬޵ĶԲԣ޾֪ޣ˴󹦣һΪ
ȴĿТТ߱λʲôϣԳΪޣǿЦ
˵ţĹ˳乭ֱ׼Т
ТŵȥҪҪǻʵۣ㲻ɱޣܡ
ֻವһƿ𣬷ȥļֱТĺ󱳣Тֱſ˵ϡ
ٴ乭һֱ䵽ТĿڵλá
ɨܿڵ⹬оҵķɱۡ
ǡ
˼Ƭ̣ڵ֪ͨ˹رվܵĳš
ǣԪ˧˵꣬дٴ
Ҫܻҵȫɾº󻼣ĺݣֻЩ˲ɾպֻ¸Ļ
ҹĻ٣кɱ죬ҲһҾıɱ߰˰ˣֻǵҾڸأѲ飬ЩҾ
ٽʱⳡɱ¾ֹͣ˵ڶָеĻ׾ɱһ
ǣҾЩֽЩϻĸۡΧ˾ɱ
ɫʱ򣬷ҾѾʼеʬһһҰ⣬ͳһա
һҹоסЩ󳼣߹٣һǾδû˸ϢҲû˸ȥ˯һҪ꼰ľǡ
һСԺУһ棬Һ£Һ¡
Ҳɫ࣬ԭΪҾܿȶסеľƣûҹһҹǺɱƺЩ󳼵ĸۡˡ
ĪţĪţǺͷףҾôҲ˺ǣܼңſԺǽϿСһ㣬ǧ˷ˡ
ǣүܼһСȥ¡
ܿģС˱Ժǽ͵͵⿴ȥֵѪҾһһʬ徭
СŵȶˣˤȥԱС˷Ųˤ
С˷ŸոӵС˻صСԺУۼæʵôˣ
үĽֵǶѪЩҾľ峵ʬ塣
ȴ԰ģҾڣˣӦѾ̫ӵ»ˣԣǱ£һѾͱ»ˣӺˣǶоˡ
̫ˣ̫ˣˣˡ
ԣԣ⼸ˡ
ڼ˵ķɣȴԼʲôʱ빬ʥԼϾϻʵ۵ˣТǻТֵõ˷֧֣ʵ۾͵ˣԼΪة࣬Ҫȥ̬ԼܱܿТ
ֻȥֺ±ұɱֿʼ
ͬʱκѾյ˷סǵϢ˿̵κԼӪ棬Ѱһ⻬Ĵʯ˿̵ÿ̵ʹʯ֡
ޱ½˵飬ŹҷЩʿô֣˱κôġ
ʲô½˳
κᰳЦЦգգ۾Լ
½ƺޱһۣ֪«ʲôҩ˹ʯϿȥͼдţܻʵۻ޶ȣգ֮콵𣬷ϣĺƽʢ
ԣ½ʵ
ţʱ򲻶ôҲһȹʱڳκһ˵ţһ߸ֵĵطĥ
ޱȴЦЦ˼ƿС
㲻˶ڳһֵʯͷǼٵģҲв˻ţ˾ηΪ˰ԼƷɳ˵ĺһЩٵĵô
ˣȥҹòȻҵطЩʱӦõϡκЦ
á½Ҳŵ˵ͷ
ޱ䵽ʯͷ棬û뵽κ᰻ʵ㻹̣
ʯʦȻҲʯͷʯıʾʯͷֻʯͷӲ̶Ȳһǿ̣ˣûأŻûǶ˹ţʱҿԿκһ˵
˵ţҹ˽󽻴ҹ˽ʯͷ£ȻˣǣøڵʱҲˡ
ҹȥˡ
߻ʿʬ壬ͬʱɳȥԼεҵĲƻȫ£һԺЩҪԱһһ㣬Ȼˣңֻܾȥ졣
һչȥеʬǱɾˣϵʱһ꣬ýʹѪ;Ǹ·ϵѪˢ߰˰ˡ
һ磬ȥޱǽˣЩ鷮ıȥǽԼǰģоǣþĶ¹ҵ֣׼ǻ䣬ֻλãЩҲܸӵ˳
κһɫļУǷģ࣬ɴһס
˿̵κϣʿǻʹȥޱ½ƻ
ܿģǱ뵽˻ʹֱȥ鷿ҷͣڴŸ飬κˣ˿
кöҪеЩҪ㣬лµҲ£ȻˣҪţٿǻ䣬գƽķ˻ĿǰҪ̵һ顣
㽻Һɡ½ЦЦ˵
ãٰἸӹǼһҲܿһЩ˵ţʿ鷿̧ӽ½ƺޱ㿪ʼæµ
κںͷŻеǻ顣
պ󣬻һƬĻʹǻָյİҲѾ˸ۺͷˣκᰣҵ˵ʯĻʱһ麺ǰϻ
̵ľ³Ĵǰһ齻κᰡ
κѾ̺ƣһԼҪϿô£ϷƵ̳˾Ÿףζ֮ıڸǵƣ㲻֣κᰵ񹤵ļӳ֣Ҳٷϰٱ
˿̵κıŴѻʵӡ̵֣ĺǾϸֵܱ߻ʽ֮ȴ֮ǰҪÿĶ࣬ҲԱ˷졣
Ϳһľֵĵ񹤣ʱûܺκᰵ̵һ
Ϊ˵ֻҪһ㿪ʼһֱȵɫ˲Ž˵գղǳ͡
κ᰾ԼеţԼĵ൱⣬ľſͷܿϵƬɼ
κᰱ鷿ȥΪʯŪ죬רŰ˺һտӣȥֻŸϽ¡
Ͼ¹ش󣬽ȥ̣˵ʵҲġ
κᰱȥʱ򣬷ǻڽͷöæţ̺ˡ
̧˹ȥΪκ˵Ļ̳̾ܵǼ֣κ߽ˣסˡ
̵ģƮŵľ˶ˣǴĵʦʢҲ̲ɣ
ޱҲĴ˹ȥȻҲˣ˵ฮǧ𣬰̼ʵҲ٣̵ܰģޱû
κᰵ˵ͷȻҵ̵ģ㿴˾ĵ̷ֵĵطҲǳǳĵ˾Ƶͼã˿϶ǵ̲ġ
κ᰽ֵһ߸Ҳ𾪵ĲУһߵƺȥȡӡ
ǡƺӡ౧˹ϡ
մһӡ࣬һԵİֽϣʱ򣬱ֽϵӡдšѻʵӡ֣ܱϵľӡּͼرĺÿ
û뵽㻹աЦ
ģҾרҵġ˼Уǵ̶ˡ
κᰣǻʺķӡҲˣЩҰѵǻ䶨պü𣿡ʵ
ԡκᰵͷӦ£ֿʵ㣬֮ǰЩ׼ôã
Ը˳ĻҲᶯǣϾܶ࣬һǵЩ£ǲԸ˳ĻǱûռҲϣмµģǱֱӴڵ
κᰵ˵ͷʲôʱЩ˽
հɣȸЩͨͨʡ˵ǻ䡣˵¾ǵѾ˳һЩϸϵ飬ҪЩ˴󳼾ɱ
šκҲһСʯȥͷˡ
ڶһ磬зҾ˰֪ͨЩʥвӵģɱۡ
дĹ٣佫ҲЩͰЩ󳼾Ȼûһҷġ
˻ʹڴһЩ˽
ʲôڵı̫𣿡
ӦǰɣϾǸҳ϶ӵͳ̫ӵ¡
ҾҲǣ⼸սûдɱˣӦѾȶˡ
һСţǱʿǴ˳ϳȥˣһԶԶ㿴ĻλϣֻǾ̫ԶˣС
˿ۣæȥʵة࣬ⷮԪ˧ŮɣûʲôϢ
۳ҡҡͷĵĴ⼸գŷ˱أû˹ЩԼŮԵ׵¶ˣ꼰һҡ
Ǽҡͷֻüӿ첽ȥ
ĴվеķҾλŵˣǷ
йԱϳ˷ߵָ˷ôûˣأ
ɨˣ˶뵽˴Уű֨ѽһˡ
дʶ˲ԣʲôǶǳ͢٣㵨˺ǣ
ƺʹ˸ɫƺüʿȥոǼСеĴ죬һİҪ飬ֺ±ֻһͷѻȸ
ɨˣڵ̫Т߱λֵУִܵĻѾ˧òݴλã֮󣬱˧еǻλѣȻˣλԸޣ޼̣ԾɻԭȵĹְڲԸµģҲȡûռҲϡ
㣬ҳӣҾǷңû뵽ˣһܵʷԣʷԹٱŅ̀ܵģǺȻŪʱ¾ƽţôײ
ԼϾԹ٣÷ӦòɱԹ٣㹣ŲӼΪǻ㣡
˵ͷǱɱ˰ɣвƲ乫ϡ
ǡ
ŷ䣬еʿֱӽԹѹסҲŻˣŵɱң㲻ɱҰ
˵ʲôͷֱӹ䵽˵ϣЩɱûĹŵùǺ˵ιȥġ
ЦһҪҪס棬ЩһãεҪٲǱ㶼ɱ˰ɣ޵ֵ£Ҫôûõˡ
⻰˵꣬ǼװεĴӵĴѾŷȥ
ԸΪЧȮ֮͡
ڵأвٵĴ󳼶Źǵսľ˼£λλŪĵģںòװˣǸбȨģ˭ŭ
ҲԸΪЧҡ
ҲǣҲǡ
ϵ˳ŷ¹ҲмͦűֱĴ󳼡
ۿߵһһȥҧҧҲŹȥ
ϻʵ۵˷϶֪ģԼŮҲϻʵ۰ڷߣԼȫǻᱻȫһ·ҲЩò⣬´ҶˣҲһ˾ǡ
ųʣµˣʵǲԸΪˣ
ǴܵˣǴܵĹ㣬㷮ңȴ޳ܵ顭
סڡŭҲ֪ҷңǴôҷҵģ骷߰ʮϸҵҲ骷簲ġ
˵⻰ʱ۵Ķͷ϶ð亹ˣޱǱ¶һ᲻˻أ
ҷҾ͢ǷѾ£ĴܣƾʲôЧңˣֱնˡ
ǡŷ䣬ʿոնˣ̼㱻ѪˮȾ졣
ʣµվŵĴһߣֱӻ֣˴ǡ


93 
ɨ, ձǵǻˣҲѾӽ, λҲĺúЧҴ, ǵĹٷҲøĸ, 񲿣Ǿóպǻķ, ±㽻ȥ졣
ǣּǼ񲿵Ĵּ
ֿۣة, дһ֪, ֵܻǽ, ǰ̫Т߱λȫдģҪ֪£Ժֻдѣûдܡ
ǣּæӦ, ˿, ʱõĵЩ, ֻҪǲ, ӦǱסˡ
ӽλ㿪ʼɣ黹ҪλЭ޴˳ɡڵ
ǣʥǷ׷׹, Щ˹ôΣ㷢ַʵҲǲܽ, Ͼ˭ǹ
ֻǰλʵӣĻῳ˵ģǴܵĻʵϲɱĹ١
ǵЩһͷð˳ȥ֮Щ˷׷ȥˡ
ˣ˵ǲ°ɣ
԰ոˡ
ҲǣѪã˵Ǽٵġ
ҲȸոһЩˣڵµ˼ˣֻҪλڿҿҵ£ҪС˼ǲᶯЩ˵ġ
ԣԣ˵ǣٷϴˣǮңŵȵȶⶨðǰյģйȫҪػЩҪȥһñʧ
ԣԡ
Щ˱˴ֻͨһȥˡ
ЩǻЩ˼֪Ǵѿʱû˸ҸҲʹ죬׷׻˸Ե𣬿ʼæµľˡ
⼸˳㿪ʼﱸǻ飬ȥ֪µˡ
Щ˽ѪϴɾԼص鷿ˡ
ޱˣæˡ
˵ͷţѾͨˣҲЩĴն˼ʱס˾棬ߵĿôˣ
ֹ̫ۣԭܼΧ˾ǱΧ£ڲ۷ǣٲĻͨҪˣǴʿҲȫҪݣҪɱȥԶĵطչݡ½˵
˵ͷãҼ̱ȥ¡
˵귮һĸȥܱߵʡչݡ
ʱ۱Ѿдһݸ飬дõȥ鷿ҷ鷿ⶼеʿ۲Щз顣
ҧʿͨһ
û뵽ô죬㿪ڵɡ
ʿæȥˣһһԼĹٷ߽鷿
ûҶ࿴һȥ°񣬡ۣμ¡
ɣةޣ̧ʵ˵ʱ⿴ޱһۣޱдŶȫȻûȥۡ
л£糯ʱԸĸ飬Ѿдˣ¹Ŀ˵ţæ˫ֽֽϣֽõ˷ǰĿ
ǼҳֽһһĿò˵ЩĹٻЩôģдݸ϶ڱʹܣǼдһһ෴Լߵдġ
൱⣬ֿڵة࣬Ǳͷ㽫޼պǻĹΪЩ£дһøشȥ
ǣּæûҪ˼ҲԷһЩ
ȥʱ㿴˷ֱ߻Ůñдʲôһޱ
ޱö˶˵ϵȹ̬˷һûʲôӣߵϣʯ֮䣬˼˺ܶ࣬ԼŮܳģװģĿ
ޱЩʱչú𣿡˵ֳ差ȥˡǰʧǣʵ̫ûмŮˡ
Ҫǲ֪ޱĹϵп˵֪ةҲ֮飬޲㡣
л¡ֿŰл
ޱֻվ΢΢ףױ壬µ³ոճҪõĵףΪ˱Ҳöౣء
ǣһϹᡣ
װĨ˼ᣬȥ
ޱ̾˿һ㲻ʲôŮϷ롣
ȴЦЦʵô̾ˣ
ûʲôʱʲôʱة໻ˡ
ʧЦҡҡͷδһõĵǣ㸸ةλҲʱ㶯ķˣ˽ϵңʱٿƣѡһЩΪĹ
ޱ˵ͷȻϲۣڵľƻңҲֻˡ
κ߻ڵŷӡ˵ë˳˴ӻзɳԵرĴΪƥ䷮ǿκӡ˷˵ͼ
ȻˣҲһվ깤ģ̺ЩѾǻֻһˡ
æ޲ãһʱֱϲӡ
ǼսҹȥˣȻҲǿģЩײİ˵˭ʵҲûʲô𣬵ǳе˺͸һµһ£ϽȫҲơ
κŵ̺õķӡȥ鷿˵˲ͱκеķӡˣֻǷ֮ϣǻһ
Ǻÿˡӹ˷ӡֽеķӡݸޱޱҲϲ
ȷʵÿ
κЦЦǣһд͸ء
ʲô񣿡ʵ
κᰳգգۣǿԵĴʯͷڳͽ
˸Ĵָá
ϻȥʱ򣬷ޱһȥϢʵ۵޹ոˣ׼пеʱɣٰ֮ȥסûޱס˶ߣκס鷿һùС
⼸մĶǳµ۵ĳڸУʵۻʺճȹҲù˸УҪǴ̫ܵûˣûʲô˾ǡ
ϣѵõʱ˸裬ޱվԡͰסޱ̧ȥޱ
ôˣޱĶ΢죬һ·Ǳûй£·ϵʱȻǲ㣬ռ˾֮ͷæûʱȥ飬ÿ춼꣬ȻҲоȥġ
ޱǰһ£ޱҪһϴɣʡЩʱ䣬ҲЩϢ
ޱȴǱ̵һæ֣˵ʲôأҪµˣˣ
ȴǱЦˣҺԼĻʺһԡһ¾ˣ
ȻǣԼϴɣҲˡޱ˵ţеĽԡͰȥܷˡ
û뵽Ÿˣæ˵˵ѣޱޱ治ˣ
ޱ΢΢𣬴򿪷ȥ˸ԡҲܷˡ
ֻԼϴϴԡͰ˳ʵʵĵԼһʺ
һֱڴ˯ˣޱԡյĵǻһͿʼˣЩϢ
ޱ۾ҲûȥЦʵôû˯
һ𡣡򴽰꣬Ҫ̫ˣʵЩЩ̲סˡ
ޱǲ÷ʲôϾ첻Ǿ͵׼ˣȹ£㽫Ĵ᣷ȥֱ֧ڴϣ׼ӷԽȥ㱻ס˺һ˻
ޱ£Ӳû̧ʵĪҪ֣ջҪء
û֣ԼĻʺ˶𣿡˵ţ㰴ޱĺȥ
ޱֲ緮ã˺ü¶ûƶӲǱڻǵ촭ˣС
Ȼû˵꣬㱻ѹ£һţһߺ壺ôͲˣҶˣ̲סˡ


94 
һ̲ס, ˵ڶһҪСҴŮǣ˯ȥ
֮ʱ䣬ҪǻŮ۱㱻Լһʺۡ
ޱ͸, ǲ, һľ;񲻼, С׼ѹޱ֮, ɫԺһЩ
Ҳʵˣù³ĻʵƷзֵʮյʱƴĸƵġ
ȹȫýϵ, Եر, ΪŮ, ׼ӺͷΣ˵Щִ٣ȻǺܲˡ
ޱϵķҲһǹļʮҹϹɵ·ķҲȫýȥģԵóȴ
κҲľ, һҹȥǿʯͷ, Ȼ, ҹűʿȥ, ȻҲ̫ˡ
κͰź˼ĴֻʱһǽʯڳǻҪ, ϾʱİմǾη˵ܿܺŪס, Ūͨ˻Ǻܿеġ
Ǻҹ춼ûʹ˳ȥˣΪ÷˳Ҳƴˡ
ΪԱĳзֻûʽҲٴɳķΣùԱͳһɫȹͷá
κ᰺½Ƶȹûй涨⴩ǣϾԼˡ
κᰵûżȥҹˣֽҹ䣬Ž뵽С
½ƺκվٹ֮ףִ̫٣ֻȸţ֮ķһһ֡
ʱگ飬ٹٹӭӴѵĵۺٳ
κ᰺½ƵĴ£ٹٶԷޱݾߵڡ
һϵе̺󣬷ޱѾ˴κͷ֮ϡ
ɨһȦſڵѳٷϴˣ޻λνףҪ޵ĻñҲѣ޶ִﲻ˾ǡ
ǻЩæнǵʹͣԺ۹͡ڣ½ơκǰ⡣
ڡ½ƺκæվ˳֮ǰû˵£˻Ƭ̡
ЦЦ½ΪвµȨʳǧһƽʮ
½æŷЦЦлл¡
κΪʳǧһƽʮ
κһ۾ˣ͵½ͶȥǮˣǲ٣ʳǧ͵룬ǿ̫ˬˡ
һлһЩʹͣƽʮһɰڶټԭ͸½ƵĶǵ½һİˣκ;ÿģŶʮֱ꣬ˣ
ۿ½ƺκᰵõʹֱͣҪĽˣֿ˿ϵŮ뷨
½ƺκǱµá÷ԼҲǹɰӦöҲеʾǰɣ
Ȼ۵˰죬Ҳûν飬ֱӿʼǹľǺúΪЧ
ҲʱĽŻŵ££м¡
ʵѾ֪ʲôˣ΢΢üʵ£˾ţ
£һ񣬽翪صʱ淢һֵʯǴʶ֣±Ѳ˾ˣѾʯͷˡǽæ
ʯ˵
ʱ㽫һ޴ʯ̧˽ĺ첼򿪣дţܻʵۻ޶ȣգ֮콵𣬷ϣĺƽʢ
ٴ󳼶ȥκ᰸ֱӴչȥԼ񹤣Լ̵ֿģǰȻˣΪ˱˷ЩֺϵĺרŻһ̵ġ
κ߹ȥٵĳȥˣҲ˹ȥ˼۱ʲô˼ŷá
κһˣʥĺġ
κƨĳǷ׷¹Ÿߺ:ʥĺġ
κǸһӣûסʮ̨׵ı棬Ҳҿ飬һſڵ⵽ô£
κæص£콵˵µӣѴҲ飬˱ƾ֤
˫߬ⱻκᰶЦϾʯ콵κԼ̵ģܲ
ĴΪӭʥҲʼ׷׸͡
ǰҴѰ򡣡
ǰ²Ů
£ʯϵĵ񹤾ϸһλҴѵģӦװ
ԣԣǸװ
ۼԼǿȻֲʾõĻᣬæ£һҪگ֪ˣǴӻպһ˳졣
˵ͷة࿼ǵܵ±㽻ȥˣ¶ˣнʯװҲһˣǵҪõĹװѡ
ǣּ۸æлѸոտЩ飬ةŲڱˡ
ȻвҲôģЩЩ˶һĸɾʮ㣬»ᱻնˡ
ˣλˣȥԼɡ
˵꣬Ů߸󺰣˳
Ƿ׷ȥκ᰺½Ҳһߣ׼ȥ鷿ŷǡ
һ·ϣͣ˶˶һһӦ˹ȥﵽ鷿
鷿ûˣκű½͵Ц
½ҲκᰵĶ⣬Цͦݵġ
Уǰءκᰱ½ƺݺһڡ
½ƿſԼСǬԪʧЦҡҡͷˣô
ûϵϲԣǳˡκ˵ָָԼĴ꣬һҪ׵ӡ
½εĿκᰣԼСǬԪǽģ½ƴչȥκһ£κĵȥ½ơ
ոյһĻñޱˣ촽΢ţǣûɣúκôֵֹģճ˵ñκôˣ
ޱһۣޱƺҲЩ죬ޱܿƿߣٶ࿴Ͼӡ
鷿˼κ᰺½ƲŷӦˡ
κᰴ½ƻˣ˴֣鷿ķޱЦ˼
ǺѣӦҲûʲôɣ
½ƿκһֿۣ򷮴ޱЦˡ
޷޷ͦõġֻô˵ϾҲøκӣǵ˽ޱðɣκӣòǲаɣ
ĸ˸Ͻʼ˹εҲǻ˲١
ۻصУæӭүôˣʺ󵽵˭ǲޱ
̾˿˵ͷޱֻμҲ磬½շá÷ȴȫȻûңΪǰǺҰɣ
ôү϶ޱ̫æˣฮɫĺӣĻʺ϶ฮģһǬԪý󹬣ҹյϰǰȥޱæ
ϾҪܰޱסˣЩŮպǰ̱ˡ
ҲãֻУ̫ˣޱҲûټ㡣ѵ
õġ


95 
ʱ, պޱȥһˣǴޱãԼϾǬԪ, ԼʵĻ, ̫á
ޱ, ˵κ᲻᲻̫аǲǲ˼˵ЩȻùеҽκȻЩҩ, úòڵ
ޱһҲò̫ԾϾǬԪǿ, κҪź, ȷʵҲ, ǿڵǲ»᲻᲻̫ãϾ˼˵顣
ôǲ֣æڵ˻ʵۣĲ˵һЩҽκᰵûġΪõҸǡ
ޱ̾˿һʣ
, ʰ, ллʺ󡣡æ
˳֮, ޱ½˵˽Ҫ˵, κҲȥӰˡ
κܾùֵֹģҲû룬ŷһˡ
ޱһةฮǧ𣬻ǵһ, Щš
½ҲƺлԼ˵Цʵ, Ƕôˣлֱ˵ɡ
ޱ˫߬һſڵЩκᰵ壬ƽʱµʱ򻹺費Ҫ̫ҽúõ
½ƶˣ漴뵽ϵʱκᰱޱˣӦˡ
ǵǲãκһֱͦõģֻǰֲǲС½εЦ
ģǶһˣҪѴǧԼšޱȰһ䡣
ģ㣬ĲõҺκᰣҶϰˡ
̸˺һģޱȷ½ƲǿջЦŷˣ˻ص鷿ҸԵǬԪȥϢˡ
κǣ½Ƶֺʵˣȥˣ
½ʧЦĿԼСǬԪһۣΪ㣬ʱ򱻱ǿˣǻΪ㲻У׼ҽ塣
ôܲУҲŲõء
½ƿԼСǬԪʧЦҡҡͷǣˣҺú֤һ¡
ҪǺ滹лǵĻţκ뱧½ˡ
صԷ֮κ᰾ͱ½Ʋˡ
½ƺЦĿŻճ˵СקקκᰵĹƣ˵ôˣ
һԡ˵½ƻ˲䡣
½ƿŻｿεεСǬԪҲֲñᵣκᰲУκСǬԪȷʵټ
ãģҴúüһҵСǲ͡½ưĹƣЦ
϶ġκĵı֤ţЩʱղø·Ѿָˡ
һͬȥԡˣոջĵκڱ½ưףüͮͮӡһܲסӿ½ơ
ˣҲ~ȥ˯ˡκк½ƣ궼ˡ
½ҧ´˼£ָκᰵڰ棬һһĽ˳Ūκᰶˡ
ԣŸոտʼ˵Уһڴϵʱ档½һ˵ţһȥ
κᰱ׵ڻţһĻ档
κֱ۸˺һԡͰȥʱȶģ½Ųˤ
κԼڣѾ˴룬ûʣˣҲûˡ
κ˴֮˯ӲǱ½Ƹק½˯档
κᰶˣĿ½ˣûˣղŪ˺òã
ã㣬ֶողǻ˵Լ֤һ¡½κᰵĶ棬ȻǲŹСǬԪ
~ûˡκһűţһ
ˣһ֧֣һ߿ޱܲϢûˡ
½ƼԼСǬԪڵĶޱˣִչȥκᣬţãԣһˣϾϢСЩóԵģúòòã
ţ˵ˣһˡκ᰽½Ƽ࣬½˵㻰ץ׳
ãұ֤½һߺ壬һߴߴСǬԪһ
κֱ½ƻ۵˯ˣ˯ŵʱϻż飬Ҫģſˡ
ǵһ˯޵ǬԪɣκ˯ŵʱ¡
ڶһ磬κſڴϲ𴲣½ƹ˽üΣǿӴ
½ƿûʲôСǬԪü䣬ԣ𴲣ղˣúϢ˰ɡ
šκű½Ʋ˲䣬𴲴¡
ǵڶ鷿ϵʱ򣬷ͷκᰵľˣæԱߵŮٶѹҪκᰲκ״̬ôôˡ
Ѷˣκһ룬ԺһЩŸϱĹġ
³ոսԼæĸֻһͬЩ飬ɷᡣ
ûһһˣʯگʸ˷ȷ֮һگַܿȥ
ΧʡȻȽյϢģЩԱȻûʲôѵͼϾЩӵսﶼҷҾĲʹ죬ǲ
һһѳ͢گ·ȥǹŴޣеĵط֪ѾĳˣѾһԺˡ
ǱԾţߵѾȶ˽ȥƽңǽʿֻý·;ԼļˣϾΪȶǵľƣ򷮼Ҿǲܶġ
ʱҲĻ̵̻ģѧǾڲ¥̽žǵ顣
˵ѾĳˣŸĳɴˡ
˵ˣ˵ЩֵǽТɱ򱱾Ԫ˧ǰȥЩѾѾ˻ʵۡ
Ԫ˧ҪʵۺҲӣķҾڣҿϵò˶þƽ
ҾҲǣ˵Ԫ˧ûôЩܵľɳͦɵģ˵Ǹ
һҪĺôǶû˵
ʲôô㵹ǿ˵
³϶ῪȡԣǵĻˣ˵λȻԺϰˡ
ȥ԰ǻʲô죿Ͻȥϰɣ
ѧһӲ¥ӿЩڹ۲ƵѧѾʼ˸ϰЩȴǲΪ⡣
鷿Уնˣæʵ𣿵ô£
ˣѾˣѾĹΪˣǰҾԪ˧Ůۡնæ˵
ôǵ½ƼףѾ˺ܶˡô˵½ҲԶף˶Щٻ֪һġ
ȷʵѵµ۾ǸҾԪ˧ү֮ǰ½ӣô찡նæ
۵ǲô⣬½ƺ˼ҲҲûϸȥŮҲһˣ⣬ֻҪǺúõľû£˭ʵ۶˵ûʲô𡣡
ǣǣүհԶնæƨ
¹ȥȥҵĽܿʹѾǷҾжҪǴطľӶ̫ˣܻƶѾãҹϵӷףҶھ¸ģںܶطʿɱң˵ɱˡ
ǱߵķҲУǵ֪˻ʵۣҷȥĽ㹻ӣܱ֣ٵİնͶϾкӹ˭ҲԸÿմɱɱ
ֻЩɽˣҲȥĽ쾡նɱˣϺܿ㰲
ɳȥĽ첢ûмŻؾ;дѾڵҾһ飬ȶס˾ơ
ڴͬʱˡѾʼĿӪҵˣµͭǮڶУڶףֻΪ֮ǰǱΧ£Ѿˣʳļ۸Ƿǡ
ԭһ׵ļ۸ʮңѾˣһѾһʮĵĸ߼ۣܳ͢ѾھˣЩʡ͹ҲҪѲٵʱ䣬ļ۸ɰû취ֻ͢ھ˼ЩԲİҲڶ
κմҹʮ˹ŷѲһ¾Χ˳㿴ͨϰյ׹ôκᰱŻȥѲ˾ļׯ
Ϊ֮ǰǼΧǣЩĴûٱвٵİնǿų͢ھõûбϾ۷һûǮĻġ
κᰴŻһ·СнһԼʮˣЩ˲ӣȻߵĴ
κᰵü𣬱ΪΧİղӰ죬ȥܱߵʡôھܱߵĴأ
˼ʱԶƺǳӣֻһ˱Ǹе˲˽¡
Ƿ͢ڴ˵ֲǲӣŪɸ˭ɫ·
ˣǲǼеʳʣ޼ˣһڻûǣ˰˵ֱ꣬˲˺ü¡
ƲԣԷƣǷ˴ѳּ͢ʳ֪ѳ͢ǱôģȻҲϣӷ㡣˽Ҫ½ȥʱԶ¡¡һˡ
üȥһջûü£κһ˱Ѿ˽ǰ


96 
ô£ôˣκüʵ
ɫ·˿һκᰵװ, һɫȹŵɫģƺý߷ߡ
ֿ˿κ߸ŵĻ, ջ˲˺ϵĽ, ԱһŮæȥˡ
, û°ɣ
ûû, Ѻӱá
Ů˸æְһԵСһﱧ˻һ, Ŀκǡ
, 㿴, ҿûдˣǷּ͢£ҿȲһǸ˼ҵС㣬Щȥ, ƧĵطϹ䡣һ·, ڵ
ʲôκһ顣
˼κᰵɫ, ߵĻҲܽ׳, Ҳ£㿪ڵǷ˳ּ͢ڴ˵ʳ
ǣּ͢⣬ĸ͢κ, ͦñֱĿˡ
˱Ĳô, תһ룬Ҳ˶ʮƹأûʲôɺµģ𣺡ȻǴѵּ⣬Ȱһ䣬Щ鲻ܶµģ֪֪˭
κôһ˵£ǣ
ҽɣҵǾĸ̣ŵʦү̩ҵĺֵܣҲǷ˻ھʳȰ㻹Ǳ̧١Խ˵Խţͺж˲һ
ҵǲ֪»ûھռʳκᰵ
ϻǶǴǵ飬㶥ҲǼƺһЩЩԼǲ֪ģ˵ҲûʲôɼһԼţƵӡ
κЦһ⼸½ưŷ¶æˣҪһͬ飬ɷģûʳˣȷȥϷɴû˵ھġ
ɼκһ㲻ϵﲻߣҲЩˣһԵŸʲôҵȥʳǵʳһʮģٸǮɣİɣٲġ
¶˺ЦӶˣллӣллӡ
ҲʱκĴϷɨЩӰʳļ̣ɫˡ
ҿǸµ֮ˣ飬ǿһĴ٣ǵġɼκˣв
Ҳһˣҿлӻţ;ŵʦүǰ˰֮ûµģҲκ᰸
κ᰸ҹʹ˸ɫҹǰ˵ֱһɵСϣֻ°һ죬۵ıȵ˵ϡ
ҵȣҵȣ㾹ңɱ㡣۵亹ʲôһ򡣡
ߵļŻعҹͳ˹ȥ
ҹĴ󻷵ûãֱӼߣɵǼһˤڵϿ޵ġ
κᰶߵĻǵȥЩ˶£ǽӵʳȥ
ǡʮѸٵĳȥЩѵصķҾʿɵЩȻǶ֡
κ˽ϵļκ˵ֻҲǳ͢Ĺ㲻ңңң
κһ䣬ԸҹѾһƳ˹ȥֱӱĿðѪ˵ʲôһֱҹһơ
κȥ滹һƺĶ֪ǸȥæǼװʳлһСףһʳ״
ƺû뵽κǻҹǰѴ󻷵ˣæ״С׷ŵһԣģңүģǼү⡣
ˡκᰵ˵֡
ǡлˣ˳ȥ
κ᰿˿⻧˼ңıڵǽ涼ǻģһ򵥵һƾɵ¹񣬻һõķŶĹӣмһľƴյļªӣǼͽıˡ
ʱǶޱŸոյСĽ߲ɵ䵽ǸС׸ϣ˵׸ףʵʹһЩĻƿֻûƿڣȻⶫӦǼġ
˱ոյĳŵò˵Ů˸Ǳ˻ĺӡ
СŮӦֻļкᣬĨᣬ˵ˣҪС׸ױˣһҾͻȥˡ
˵ĺ統ң⺢СȴȻ֪ļ
κ᰽״򿪣µС׸
תͷȥ͵͵ޱӵСŮСŮ˹ȥ
ȴŵֱӸκ᰹ˡ
ˣҪʹǣӻСӰˡ
ԣԣңƤ񣬻˷ӺŮ꺺Ҳе
κ̾˿ЩʵȱʳЩʳ˵˾Ϊ˸߼۵κǾЩĸ
룬ԼĺɰͳһֻϵźССִεģһֽ֮ȥ㣬κᰱСȡˡ
ɰкɫĽκ᰽С˽棬һ˴˽ᣬŽֱӸڿޱӵС˲ϣ͸㣬ϣպƽƽ
˵ţֿǶޣСǽģʵڹȥˣȥ˰ɣֻǲƲ¶ñ˿
ǶԷֱӶסˣû뵽ǵʳˣλһĴ˻һС
СֻССĿſڵķĵ
κᰳȥ֮󣬻ѾɵȫֻһʮˣĻ̫һЩ
κ᰽ԼƽӸһȥҾ
ǡǻһʧ·ߡ
Сȶˣ۵ļʣһ߽кţһߴʵǵʲôˣҵҵŹǵģĿ״˸Ź㡣
ҴˡκеվһߣеķԸ
һɵĲҽѪ˺üš
ʱеʿǱ㵽˴Ϊ׵Ľʿκ
ĩμ
κᰳ˵˵ͷɣЩ˶Ҵعȥ¶ˣȥץˡ
ǣĩǽ
ȴɵˣĿκᰣ㣬Ȼ
ھĶˣ˭÷ҪλǴΨһ˵Ůͬ׽ãҪ
С۲ʶ̩ɽˣҲˡæ޵
ɶˣſ޵һѱһġ

κɨһۣҲ֪ԼҪЩʳʱôЩأȫҴߡ
ǡ
κ·ԷҾֳʮ˽ЩѺ͵ʹ˸ҽץˡ
ǡʿ͵
κ֪ˣǷɱˣЩֿʼ̹ᣬΪԼı㣬ȴ˵ˣ


97 
κᰴµıֱȥ˾, ſڵôеʿˣһŵɫҰס
κû£ҹʹ˸ɫ, ҹ, һ˾š
°참, ˵˿ҹ˵ţץһſŵĻ, ʵ̩
ʦү鷿͸˵ءǻ߶µ˵
·ҹ˵
ǻҵæҹ鷿ȥ
Ȼͨҹֱƿš
Ǹ˴, ¶˲͵ɫ, ŵķҾʱ, ð亹ˣæӭȥλʲô
˭̩ҹʵ
ǸûٷӦ¹̩
ҹ˻֣ʿֱӽ̩ˡ
̩ˣæ¹˺£ƾʲôץң
ٷϻ˸Ұ, ߡҹ, ֱӷԸ
ʿӷһĨ, ̩
Ǹʲô, ǼҹɫãҲҶ˵֮Ϊáʱ, ʿǱ㽫̩ѹ˳ȥ
κ˼˽̩ҲѺͻ˹, ŻץˣΣֱȥ
ſڵĻŹˣΪѾȶˣֿˣû˷
˭֪֪ǼүʲôݣȻҶſڣΪ׵Ļŵ
κ֣ʿȥǼ˵ϡ
ҹһ˽ȥĶ
ڣ档һС˱ŵòᣬ߶µ˵
·ҹ˵
С˼ʿһųǹˣǰһ߶һߴ·
ܿı㵽ҹһߵϣһ򿪡
һ̸飬һ˭˭ţ
ҹѾʿǴ˽ȥ˭
ǣǺˣڴѾǲóլü˵
ôլҵҪ˭ĵӣھΧչʳҹʵ
ǳ͢£Щ佫ùܵģ˵ˣǳ͢ûʳģҲֻǷ¡ɲΪ⡣
ϣһֱôӲҴߡʿˡ
ǸңЩĴϴֵ֣֪֪˭ֵǾŵʦүǷ˻˵ȥʳģҺδ֮Уǲ
ҹžһƳ鵽ϣﵱͱѪˣ˵ҹһƳ¡
ԱǸѿȥˣСȰлú˵𣬱ְ
ˣ⣬ûȫȥҹԸ
ǡʿæȥļŶסֹ˳ӣͨ籨š
ҹȥĴſڣκ᰻ϵţ˳ˣ㿪ڵҲѺͻع
ﻹǲǵǺˣչʳȫȻ˳ָ͢ɣƾʲôץң
ĸ͢ھˣһɺԣκҲǱЩ˶ĵˡ
𣬿״ӦɣչʳģҪʶ͸Ͻҷˣùӳԡˣੲݡ
κᰶЦˣǲˣһǣ治ܷ㣬߰ɡ
ǡʿѺ͵ʹ
߰ɣȥǸ顣κЩСЩȨĴŸɺޣƷĸ߹٣Źҵءʳ˰պ͸룬ǼҪһţͷȴôɫǸúúòˡ
κֱ˰Χ鸮ſȥſڵĻǰʿǰڵϡ
Ķκʵ
󵨣ʲôҲֱǴţ
ʿһ⻰⻤ͷһٴһƣˡ
ˣ˲ڸУڻд顣Сæ
κᰵ˵ͷԸ˰⸮ۡΧ
ǡҹһ֧Сӽ鸮Χ
κǴʣµֱ𣬵ȵ˵طκȥҹǰ濪·
°참ͨͨ
Ļһһʵèһ
ںδ·κʵ
飬ںλ¡ԺһʹӶ߶µ˵
·κ᰼
ʱʹӱκᰵ˴һԺУԺӵǰڷԱ˵顣
κֱ˽ȥЩԱϳʱκᰣˣæǰ
ȣμ
˵꣬Ϊֿڵ֪ν°
˵ھչʳǺôĵӡκ
Ƕһ££ǾǴѵɼҲûȨЩⰲû
˵ˣǷŸȥչʳģûӦġκ᰼϶ðˣһӣǱЦˡ
γԣʲôͲʶ֪س̶ȣһˣǱ·һӲ
벻Ǳжᣬˣҽ˴ߡκ߿
ǡеʿ¡
Ա߻мԱȰ˵κᰣϾ֮ǰһֱǿҶĹٵ̬ȺأڴǱѹĴڡ
״˱Ͼǻ飬˰ˣǲЩװ
԰ô˵״ҲĹ١
κЦһǴѣôλǻ֮ǰĴҪлžǵʱӴ뾩ǵʱôûžһͬѳأܵЩƶȣǴѣ˭˹չ
˱κѳŵֱӹȥܵЩĹٶЩظͷǿӲһЩŵò֪롣
ˡ¹ʧˣ¹ʧԡ
ǣǣ¹ʧԡ
˸æ˵ʱ˵亹Ѿˡ
˴ߡκ˵ţֿʼС
ҹæ£ҪҪ˽ϣ
κᰵЦһأһƷԱͬƤһ㣬ֲǣС
ǡ
κ˵ţȥ֮󣬿ٵķɱ˻ʹ
֮ǰѺͻ˻ڹſڵţκ᰼ˣڵЩ˶ϣҽʥ
ǡʿѺЩ˽˻ʹ
ϵ亹ֹס£ҧװԼʶӡ
ҲûйܿԼӱʿţеһСѾˡ
ɴĿ޺ţȾңҵȺۣ۰
ˣǣҶӣҶӰɡҲ޲ֹӦʿӲȭͷ
κ᰽һȫץ鷿ţԼȽ鷿
æʵҺģǳʲô£
κᰵ˵ͷţҽȥ뿴İǹôھЩھ60һļǮչʳٽʳڸ߼˵Ƿ˳ּ͢ôģѾµļ˶ץˡ
ɫҲǻʱɱ˼Ĺٵģû뵽ЩôǳԲǴ򣬡Ǽ˶ɡ
ʱʿǽʵʵļ˴
һ㿪ʼ£ӹ׽ó͢٣ҪĿˣһҲ᲻°
סڡǳκʹ˸ɫⰸ󡣡
ǡκӦһ߿ھչʳ˵˳ּ͢ôģ˵лӻǣд£
񣬲񡭡亹ȴֲ˵ڡ
κЦһ˱ǰ㻹ˣɵҲϣɣǱô
ҪҪ۰۰ȾңȾҡɿ޺ֹһ̣ʣһҲҹ߶ˡ
ɰһ󺰣ֱ۵鷿С
κ߿ɣѡ
ǡʿˮѣ۵һϢ
κ᰿ô˵ǾͰɡ
˵˵Ҷ˵޵æκᰵĻ
ǿЩھܱչʳӾչʳ͢ǸһǮЩӣǺͿ԰֣ȻˣҲ£˵滧ʳ£ʵûаٻ¡ｫ鶼˵˳
ȴǼˣһɺԣǳ͢ƷԱ֪ﱾٵ𣿡
ҵȻ֪˵Ķʵ飬ЩѾʳ㶼һʱʵļ˵ģ˱Էµİǲ˵ģȥȡ
˵ͷԸȥ˵˱û
ǣʿǰȥ¡
ȴԾһ޹صӣĻϣϾΣգѾеķնˣûһѱ
ʿſȥʱһ˱˹
κִʿӹ˱˷俴𣬡㻹й𣿡
û飬ΪҪй㣬£׽ó͢ƷԱҪ״һµӣͺ̹̹һ
֤ڴˣӲκ᰺ǳ
֤ǳ£˲ǳıʼ𣿳û飬ɲϡһϷӣЦ
Ȼǣ˱ϵּҵģĺۼǣ㣬ÿζὫѾдõ˱ܳٽ֮ǰд˺յ
κ᰿һۣȻͼ˲вҳ˺ȥˡ
Цһ֪Σգֺγ֪Ҳһ֣㽥ҷ˾裬ٴͷβķ˲ᣬұһҳд˲ᣬҲû
һҳκ᰽˲˹ȥȴżˣȥֱӱҹ˵ϡ
ｫҳһҳκ᰿˿ֽ˲ȥ
һۣȷҳǿıʼǡ
кһǲǱʼ֤ʲôһαأ
״ˣÿȥ㸮УǼĻڣǶʶңǻţԿ˽Щץʡ
˵زѾ϶ˣڵ¾ͽ̲ЭһҪЩһ
ǣ¡κ˵ţ˽⼸˴ˡ
֮󣬾һϵе̷ϴ񣬼ȫˡ
ȫ׼ڴѸ䴫ģЧȡûЩȫļҲ乫ȫļҾϡ
ˣЩԾԾԵľ٣ֶһȥ
鷿ڣԭѾˣϾѾǻޱﵹ޷κ᰺½鷿Ȼǲ̫ˡ
ڵ顣
̾˿ڵЩԱѾƷĴˣǵ׻ʲôģ
˵׻ǴܶĹ̫ˣϵҲ̫ӷˣҪһЩʵѪҺЩµĹκ᰿ڵ
Ҳŵ˵ͷصҲɨĲˣһ齨һ֧ʮ˵ľӣڲطЩ鶼Ҫ˲ţܵЩȷʵˡ
֮һʼûЩˣΪ˾סƣھȻסˣµͭǮҲѾˣ˳ȥĵĸʽԱ·ҲȫˣҲʱ϶ֽˡ
ϾЩ֬࣬ҪӸ߽⣬ҪЩ˶ˣȻˣһһĶֻǸ͢Ѫĵһ
£ҲʱÿȡʿˣһȡʿȵԵʱԼ࿼һĿ㶼ԼˡκЦ
Ҳã糯֮ұּȡʿ
һκᰱ½ƻסĵط
κ⼸պæ½ƶüûúÿԼСˣû뵽Сǰͦ˵ġ
κ᰼½ƿ½ƣˣ⼸պæûң
űԼκᰣ½ʧЦҡҡͷССô
ãҵˣЩϢòã½˵κᰵࡣ
κᰵ˵ͷ½
~~
Ϊĵ˵׼͵ȫشģһֹԱʵһЩҲһϷĹԷǲΪҲӦǿĹٴȻЩ˱ǡ
ۺܿ㱻͵˾ǣûЩˣֱӴһӣȫ׼ˡ
󷮴һ߸ƾ٣һ߸ĸʣԭְĲȫ£ΪһһӱвٵĹԱֱʧҵЩȥϷĿӣһЩµĹֱʧҵ߹ٵҲõ˽
ȻˣҲûôɣЩʧҵĹԱԭвĹٴûĴǹ٣ʵ׼ˣЩֿʼϷѧ¡
´ʱ򣬷ĲȻŭҪǻʵۣԼֱӴЩֱӽˡ
κ룬㿪ڵ£½ɣϷĹ뾩ǽԶǻŴǴһúŪ˵׻ûѪԵʣͷץɱЩʵ
˵ͷֻǾϱ߽Զһȥµúü²ܻ
޷·ʱҺܻȥ֮ǰլķˣһЩ˴լ֮ǰҺһֱƣҲʱȥˡ
ҲãǧСģɸǧУһҪעⰲȫ
˵ѾˣЩѧӱ˹ƻ£Ҫѹģ߾⼸ˣȻǲϣκ᰺½£ϱεֵúܴ󣬷ĹԱȥܷڣκᰱϾܴʵȥЩˡ


98 
, ޱڳк͹Աֿƾٵĸˣκ᰺½׼¡
뿪ǰһκ᰻ڱ½, , Ҳ֪Ǽô, Ժ᲻ܶӲݡ
ӦûɣβҪһʹӴլ΢һ±ˡ½Ц˵, ҲЩˡ
Ѿˣȥ뿪ʱ򣬲, һתѾȥôˡ
˵Ҳ, , СסգʹӴǵլȻ´½顣κᰱ½Ʋ˲˵
ţ˳ͳۺúˣûٿӺǡ½ɫ䡣
˯Ϣڶһ, ׼, κҪȥǧ, һͬ¡
κ᰺½, ҹеĶʮʮСˡѾһͬ·
ʱǱھǧҾͣκ᰽ͳ췮Ҿ񽻸˺, ҹϰҪǸ𱣻½ƵİȫȻ, κǵڶжΣҲû˭ҹǡ
κǿµг̣˿̵κ᰻Щû˯ѣ½ƵĴȣ˯㡣
½ƿԼСԹԵӣü΢䡣
һºκǵǵĸǻᾪŰգκᰱôפǽĵطԼһڵʹӻжҾһͬǡ
¬ѾǵĳſڴűصĹԱӭˣʵҲҹŽӵϢ˵ͳҪ·Ҳһ缱Ҵҵټ˱صĹԱȥӭˣ֮˽ԼҵıԺʰó׼ƲˣԱдκǡ
κᰴһ·ͺۣҲûʲô¬Щ˶˵ʲôֻӦȥ͸Ͻؼңݲͬˣʲôûš
κ᰸һ¬ʹŹԱǳκй񣬡ȣӭ¡
κᰳ˵˵ͷɣλֻ˳·ǸȥԼˡ
£¹ٱ˾ϯ֪¿ϲһ𣿡¬幪
ϯͲˣҺ͹һ·ʵЩˣǱȻظˣλԱɡ˵꣬κҲЩ˵ʲôȥˡ
¬ɫ̫ÿκ᰺½ߵʱͺͻȻټ棬˼һһǺһССĳȻǸʲϵģҲû뵽κôӡ
κᰵ뷨ܼ򵥣ǵʱ¬ҲûʲôرĽ飬ҲûҪһʲôģλʱܽţκᰶԺЩ˾ۻҲȤ
ܿģͳӱ뵽УеİҲ۷׷ס
ȥǿɵдżеʿʲô˰
˵ºͳˡ
˭
֪ѳ˱ºͻʺ󣬾ͳĹλˣκᰣǰдǸ
ȥļٵģһдĻء
ģ˼ˣɲ˵
۵Ȼ죬һ·κǵĶ鿴֣һֱ½Щ˲ͣ¡
ֻǸոջЩֵȺһʱ䰲
κȴȥ½ƣȰ½Ʒκſ½ĴţֻǸտһۣκᰵɫͱˣԭĴŲ֪Ǳʲô˶ǽڱϣұ˿ľͷһ㡣
½ƵɫǲҰףκᰵļңȻӣŶˣвٵ˶ȥ
κ߿ҹڵ½Χ治ûˣһܷų
ǡҹʿÿʮ׾һʿţ½ļţȫʿ֡
κһԼ˳ӸԱߵһ俪ڵȥٵʿǣҪ졣
ǣ¡ǻ֮񱼡
κ˰ӣ½ƾ½ſڵĿյϣԸȥ¬йھҪ
ǡлǰȥˡ
ϢͺӦҲ֪Լ½ƵˣôҰ½̣ӵģ
¬ںļ²κ°
ѳôҲĸĸ٣Ȼôӡ
ҿҲǣǲһӣھװһװҲͰˣ˭֪ǰֻ½Ƶ׸ޡ
ǰ˭˵أ
¬泩һЩ֮ǰʵκǵӡ󲻴ǸʱλߣȨֻﻹЩ˵ġ
ʱκᰵĻϵ˳
ϵ½ǻ
¬ü΢ɻף˼ת֮ȴֱð亹һҪ顣
ǰǱַңҲ˼죬һЩ˵ҴҽᣬܿͱͬؾѹˣȻˣһЩ˵ĸۡʧأͱ˵½
ʱ¬屾ͼǺ½ƺκͻȻ뿪˶½鲢ûǣټƽأͽ½׵Ժˣκ᰺½ƻ½ʱϱ亹ˡ
¬˲亹ϽһȺ½ȥԶԶͼκ᰺½½ǰĿյϡ
¬˵֮󣬷׷¹
¬壬μ£μ¡¬崹ͷȥκ᰺½Ƶɫ
κҲûпֱʵ½ôһ£֪зҵǽϣҲҳ½ӣĸôģ
ʧְΪַҵʱҲһӣǣǺŰģ½½ǸʱŪӵġ¬˵
ΧвΧ۵İգ¬ر裬ǹһ׸ǰ
ôһ·߹ĸﶼúõģֻ½ӣ˵һֱβܣκ᰼ʵ
ΪլԺѾķϣˡʧְ¬
κۿ˹ȥȷʵʧְһյʱ䣬Ѷ½֣ƻ˶ץȻˣץˣ֪ץ޹˶¬Ҳˡ
ˡֻһʱʵ̡̫
˵ϲǿڶΣھͷأκ˵
¬ⲻ½飬Ȼֻ½أһ˹мΣһҪӣˣǿ϶̰ͼ½Ʒ˭û¸ɻôߵĵطһûõ֣
κ뵽ģֻһ˻¡
¬һ⻰ŵô˾ȥ鰸ˣ˵ˣʳİӾκᰰģɱ˺üĹ٣йλߵĻƷĻ飬κһֻ϶ס
죬ȫǵĲ춼ҽйȥ¡¬弱һͷ亹һյʱ䣬Ǿ˵ԼκһԼԴܱܲס˵ˡ
¬彫еС˶׼ҰȥѲ顣
һߣӳʿҲ½ǰ
κǸҽȥѣܲѵʲôˣţƷҪ٣˵Ļȫ
ǣ¡ʿæ
½קקκᰵ䣬ڵҲһȥ
áκᰵͷӦš
κһʿڴ⣬½ƴ˽뵽½С
һȥκ᰺½ƵɫȥԭȻԺңвٵļҾ߱ϳһģ·ʺ
½ɫ࣬û뵽լᱻ̣ӣЩֵǮһЩļҾߣǴһЩʣµģ½ƾ;Ŀۡ
κᰴʿȥԭǹܼ칫д͵Сǰ˿ҲٵŴжθͲˡ
뾰Ժܽ½Ƶͺκ᰻ص˾ԺԺ½õһԺӡ
һ˸ûЦӺƾŵһߵԺſڣŵܴһɾζ
һ׳κᰣüʲôˣܵǸ缸ĵ֪֪ǵҵ˭
κɨһˣ֣ˣһٵĸҰˡ
ǡʿһԵĳ˽ȥǼҡɸӶĲ㱻еʿץ
ŵ˾ƣĵүʲô¶ûץǣץǡ
үֻ֮һ棬ǶǮǶǮ
ԣԣǾѡ
ٷϻʿȻǲЩˣֻЩ˽ʵʵá
ʿ֪ǳĹʾӣ˶ԴŴţ෴ģԴЩȫȭ
ʱҲ˳ЩһƤһϾѬ죬קˣƷء
ʲôˣ֪֪˭
ʿֱһƾͳ˹ȥ;ˣΧȫʿ˵ŵöˡ
үô°ƾʲôץǣ
ʿһͳ˳˹ȥͶѪˣҲˣΧһЩֵҲһһ
˽Щ˶κ
ǡ
ʿǺܿͽԺʮƦåȫ˳
κ᰺½˽ȥһȥԺ߰˺ܶľƿ·ҲԺһЩЩ˳ԵʣʣЩéȥŪԺѬ졣
κᰵɫĿ£ԼԾԺи飬½˱˴˵֮󣬱һͬСԺеģ½ƺܶĻ䡣
κ᰾ֱǰԷȥͼԭžϸ̵ľõĿӿӰͰ͵ģҲҲ滹һŻĹζϲ֪ջգκᰲ³
תԷţȻִᴩˣһƽȣеĸ
κᰳȥ֮󣬳ʮŵ˹ȥһ˻ڱƱ߶߶˵ʲôκֱһϡ
ͽ׳˵㱻κ߶˱ѪֱӾ˳۵ֱڵϹ
ʲôǱ˵ʲôƢãĻʵʵȫˡ
κ˿ǿѹŭôռ½СԺģ½ϵƶǲģңǲǿϵģ
ǼȻǱκ᰸ո߳ȥһŻˣȻûһ˸˵
κۿţЦЦܺãҷǸˣڡ
κ˵꣬ʿȥѹá
ŷӦæ˵˵
ˡκ
ʿǼκᰵɫҲٶԣֱӰε˵ͷ­ȥ
ͷ­䵽˵ϣʣµļŵ޲ֱֹŵ˿ӡ
˵˵κᰵʵУκᰵϲŭ
ЩŵæĵͷҲֱɱˣЩ˺ǰǲϾܵǲôʿ
˵˵ǴϵĿŪãҲŪãҲ֪˭ɵģЩ˶Ļ죬;޶˵½ĵطܴ󣬶ڿû˹ܣЩѾסˣǱҲһԺסŵͷ󺹣˵ǻ
˿˵Ķʵ½ܴ󣬺öԺӶռˣסôãٸҲû˹ʣǱΪǷԺӣסˣ˵Ķʵɱңɱҡ
κЦЦʵ˭˵Ϣ
ǽϵå죬Ҳв϶Էæ
κ̧ҹ¼˿ǣ˭ʵֱնױǣҡ
ǡҹæʮʿʮˡ
ЩκᰵĻһŵö
κ᰺½Ƽ½ߣԽ棬½ԺӱԽưܲԭļɽʯЩŪ߰㣬Ժ洦ɼʺ
ܿģκ᰼ߵ˵ڶԺУҲһȺ죬ںͼԺ֣ζʮֵĲ
½üߵԶһЩκ᰼˽ȥץˣЩֵĻ죬û뵽ͻȻˣʲôѾ˰סֽ
ʲôץˣ
ԣûз£ƾʲôץǣ
ʿһᣬЩ졣
ʮץȥʱвٶء
Ϊ׵׳½ƵʱҲʵһֱ
κָָˣˡ
˵ֵʱɫ൱ĵ˶ûзӦ㱻ʿ˵ϡ
˳εų׻ˣʲô񡭡
ȻĻոȥͷ˳ȥӣЩʵһٸ˵
κʲôǱ˵ʲô˵ĻǾͺһ𣿡
ˣ

˳κ᰿޺κͻȻͲˣٸҺбȫˡ

мûӦԾɲͣĽţЩʿҲκ˵һƢˡ
ʣµŵһɸһȴһҲ˵ˡ
Ĵǲٵģˣϵңʵʵ˵ˣ˵ûһʹĻ͸ˣǽʹң±ǹϵˡκᰵȴ
ˣȷʵǼģҲָܳʹŻģһʮӣǰ½ŶҪҶϣ˵½Ѿˣû˻׷ǡֵ֮󣬱㵽һӣֹ֮Ȼû׷еĻѾסˣǱҲռһԺסˣǳۣġ
ԣԣУϴɢҥԣǸ½ˣĵطܴ󣬿ԽȥռΪСһ˿ĿİͰ͵Ĳ˵κһˡ
ǣˣ˵ģǳָʹǵģȻǺ½ûûԹǽЩǷǿҰ
κᰵ˵ͷã˵ĺܺãʱͰʵ˵ˣڲɱǣҲ£ԩͷծȻǵҵ˵Ǹۣú˽˽
ǣӢӢ˷׷׳κ᰿ͷ
κ˵ţҹʹ˸ɫҹʮʿЩ˶ԺǴյϣ͵һץЩ˷һ𿴹ܡ


99 
ͬʱ, ¸֮УնŻŵ˽ү, , ˡ
ü̧ͷ, ôţ
κ᰺½ƻˣ˵Ѿ½ˡնŵͷ󺹡
ҲƬ, ʵ˵κȥϱ߰ôͻȻˣ
СҲ֪ү½̣, ˵½ƺκ᰻᲻ᷢģնͷ, , Ҫ˵κھǵ¼ƷĴٶ˵ɱɱҪκЩǱȿв˶
ҲЩסˣǹ򶨵ʲôţ½ɢҥԵ, ˶֪, ѾЩ, 뿪ܱܷͷ, κ飬Ҳ鲻Щˣš
ǣүնæӦ
Ȼ, ۲֪ǣЩͻ, ֱ½ˡ
~~
κǼ½ѲԺӣһѲ鵽˲ٵĻ졢åԺң洦ɼʺԭֲĻҲŪ߰㣬л԰д׳ľȫЩ˿˵ľա
κɫˣһ·ɱ˺üå
½ߵǰסĸʱȫؤЩؤǱϢԺֳ࣬мһ˿ˣԺӵһѷľ
ЩؤˣƺЩռǵĵطµԺѾռˣҲʹ졣
˵ţ߰׳ؤվɫƵĶκ᰺ҹ
κᰳ֣ʿ˹ȥؤȫץסá
ЩؤһʿץˣˣͣĽš
ֻҪģƾʲôץǣ
ˣǣ
԰Ƕǿˣƾʲôץǣ
κ᰿ЩץסؤЦ彡׳нţԼҪֵܹ˭ãȥͷʳÿ׬ϼʮģҲ
һ׳ؤµôˣѵĹ涨˲ƾʲôץǣ
ԣƾʲôץǣ
ǣǣ
ЩסؤǷ׷׸ͣһ˸߹һˡ
κۿЩˣȻ֮˱пɺָָ֮мͷеˣˣ˭ٸҷҲˡ
ǡ
ʿֱӽм˳ʿԱߵһʿε㿳ȥ
Ѫ罦ԶʣµؤҲǵһμɱˣ׷ױŸ޺ֹ
κֻۿţûٷκ֮ǰķԸʿҲҵһкĿˡ
ȻЩƽװңܲסԼ죬һһˣֻʣ˿޵棬ҧ촽ҳˡ
κЩȫ½ĴſȥЩʬҲ̧ȥ
ǡʿжеѺЩؤеȥľʬ塣
κ᰺½½ĺȥ߱Ÿ֣źôֻܽ˵Ĵӣŵãֱӱжˡ
κᰶЦˣȺһϳ͡
½ҲɫɷףԼļҾȻЩ̣ӣֻ뽫Щȫɱˡ
гۣϰףԴȥѳ۸ץ¸Χ½
ǣ¡ϰʮеʿ¸ȥˡ
κ߿½ƣǣ½ƵֵЩ˶߰ɣȻﴦ顣
š½Ʊɫѿִһ·ص½Ĵ
½ﱻһʿ˺ܴһյأյ߰ʮˣϻжʮʬ壬еʬ廹ðѪ
Χвٵİڿ֣Ⱥ۷׷ס
ô£ôһôˣ
㣬ǻ֪ɣǰ½ˣ½ڱö಻ĵռˣ½Ūһ㣬ܲ𣿡
ǿЩö඼ǵƦåҿĺãΪˡ
ҿҲǣмǸϳˣǰȥձأñץ
ǣ˭Ǹסá
ͬʱϰѾʮʿȥ˳¸ʮʿȥס¸ļţֱӴʣµʮ¸洳ȥ
ſڵĻǰˣֱӱϰ׺ǳˣ֮׽˷˵˿
˵ţʿǱ㽫ſڵĻƿֱӽ뵽¸ץˡ
ϰֱץסһСˣʵĶ
С˼еʿɵˣæүչ¶鷿ء
ϰһѣ·
ǣ롣Сŵһ߶һߴ·
ϰһ˼ȣŵ˳۵Ժ䡣
СŵĵطָָǣŵǼӾ鷿
ϰ׽СһƿʿǱ˹ȥ
ۺնһϰױѾ˴ȥˡ
ۿƣ亹ˣʲôˣôҴģ
ϰȴۿųۣץȥ
ʲôûƾʲôץңƾʲôһһߴ󺰴С
ʿץ۽еˣƾʲôƾʲôץң
žžϰֱƳ鵽˳ϡ
۶ʱֻϻۣһ߿޽ţһ߲ͣ޺ңǷҰɡ
ϻ࣬˴ߡϰײͷ
ʿ鷿һӵĨ˳һӱû
ϰ׼ųߵʱ㷢ǽǴնȵȡ
ʿͣ£ϰ׵ķԸ
ѳ۵ĹҲϣ˵á
ǣʿǷ׷ǰնҲ
նŵ˶ȥûüбѾ˽Ͷ˸ʵʵ
Ϲʱ򣬱ӱʿǰˣǱȥ𶼲
ȥסһʿүҶǺˣǼ̣ǺˣƾʲôץҶӣ
޵һѱһᣬЩʿΪֱӵȺûɫĶ֪֪ǼҺͳףǸץҶӣǲŹģ
ϰױķˣֱһŽ߿ǾǷ˹µץ˵ģҪٸҽУһߡ
˵꣬ϰױʿˣֻʿۺնѺȥʣµʮˣȫǽ¸غãκ˳롣
ʱϰױųۺնȥ½ſڣŵѪܵĶʮʬ壬նȾˣֱӹҲŵɫҰס
֮ǰҲǹ½ǺܶΣûһô£ҪԱ߻˶ʮʬ壬ˡ
κۿˣ˰֣ʾ˽Ĩ˳
۲㱻ĨѬҲ˲ЩѪͣǻܣˡ
κĿڵ˵ָʹǣ½飬½Ĵã滹˳ȥɢҥԣ˵½Ѿ֮أռ
ǣңûûЩ˺˵û۶ˣ񶨵
κָָһˣþǸոָϳ۵ˣ˵Ǻ˵ģô˵
СĲҺ˵ǳָʹСôɵģСľԲƭߵնºնӷǵġ
κᰵ߿ննŵ˶ڶҲ֪Ҳʶʶ
κЦһðʶǰɣȫϣúû䡣
κ᰻䣬Ȼʿն˳һ˸ĻնϥǱȥҽ͹ѵڶնֱ۵˹ȥ
κ˴ӸȡЩˮնֱѡ
κ˹ȥûˣҪǻ˵Ļұֱӿš
˵Ҷ˵ϢŭǣǳָʹЩ飬һֱǺ͹ǡʱΪϵҲЩң½˿ܣŽ½ң½ļȫһɢҥòٵ˶ȥ½е˸ֱס档
ն˵ʱ亹ҧǰҲûٺǣǾ¥ǵĲвֿҲջٵģ㸸ȥķһʼҲյģеһжָʹģǸɱǳۡ
Ҳˣ󺰵סڣסڣѪˣҺʱǵ顣
κĶ屻ţȴκᰲͣĿͷ£ҺôҲݣǹµı֣ôܺǣ
κ̧žͳ˹ȥһȫֱӱ߷ڵأӶκ߶ˣֱѪ
˵ĳ⻰½ǳլЩƻլ֮ǰݺǣ޿ˡκߵ
æӵ³һѪ૵ǵģǵģӵģûЩ£ûû
κᰶЦˣϣҴ򣬴ΪֹֻҪһͺã֡
κ᰷Ըˣʿ˹ȥֱӽʵľͣϡϴȥ
ȾңƣƾȾңãһ˵ķϣȾң㡭
Źų۵Ĳҽвڶܿģ㱻˴Ƥ׵ıͷϼͷѣҲû˺е
ͣ֡κ°˴ͣ֡
ʿǼιȥˣˮ˽ˡ
κ˹ȥʵǲģһΣǲ˵Ļһ
𣬱ңģɱҵ޹ġ۵ŵأϡ۾ϻѪ
κᰵ˵ͷ㻹һ֪½һ£Ѿ㹻˰ٴˡ
κ᰻ص£Żڣ۶ٻ½֤ȷ䣬ֱӴ¸ϣûȫҲլԺ⣬Щ½סٻ½ˣȫһ
Ҫ
Ҳˣˡ

κᰲΪ½ſնף˶ߵĲпնףЧȡ
ǡʿǽЩ޺ֹ˷ֱѺ͵˲пڣһ飬һһİ˳նס
Щвٶǵص죬Щƽﶼ۸ڶû۸գȴһ޺ֹ
һһһŵͷˣκᰲûԹȥЩ˾һٴΣҲԵǶ½ƻ
ϰףھ͸֪¬壬ھ۽¸ţձ㶯⣬ٴʿң¸ֵǮĶȫڸֲҵҲЩȫ乫һʱʼǺãȻؾ֮󣬽⡣κ
¸ǮκᰲŲῴ˵ˣԼɱôˣ¿϶ܿᴫȥԼ˳¸õƷӵȻùС
ǣͲȥ졣ϰȥκ᰽顣
κ˴һʿ½ţϿ϶û취½סˣ¬κȻǲȥϾ¬ʧְ֪½˵ģȴһֱЩåռ½¬ûʸٵ
룬ߵ½￪ڵȥס
½Ƶ˵ͷҲãҲǺ;ˣֻ½
ձȥҹ½ģ¶ʮС˴½ÿ˹ЩС˲¡κᰵ
½Ƶ˵ͷҲá
˵꣬óǵĽȥˣϲĵλòġ
ǱȻҲ˵κǻˣȥѣֻ˵κΪ½ɱ˲ˣûйȥҡ
½ռ飬ʵ֮ǰ˵ȥѹ¬壬ֻҲֻǸ̻¬֮¬ԲͷˣҲᣬԼ˽ȥˣûκߵʱҲˣƲ½йϵҲֹ
ֻû뵽Щ˵ôκɱˣ˵Щһļ֣Ȼκᰵ˽⣬κӦòɱˡ
Щʱ򣬱С˼ҴҵĹ㱨С˻һ亹˶߶µġ
̿һͷˮüʵôˣ
ˣС㣬ͳǵˡΪκ᰸ɱ˲ٵˣСȻΪκǹץ˵ģˡ
Ҳû뵽κǻֻûСôġ
æſȥһͬȥ
̿첽ߵſڵʱ򣬹ȻͿκ᰺½ơ
Цſ첽˹ȥʲôκǻмԶʱ̱¹񣬱κۼֹֿˡ
ˣѣǾͲô˰ɣκ᰽ո֡
ãǱ㲻ˣȽ˵ɡЦ˸ơ
κ᰺½Ƹ̵ǲʲô˶ˣǻ¸ϡ
̽ӭӵǰȥ׼ĺͲ㡣
κ᰿ڵߺû鷳
ҡҡͷûУߺûýǱ߾ʹˣǵľƺܿ㱻סˣ֮ûþµ۵ǻĳˡ
ǱáûбԼۣκҲǷˡ
ֻ½ûаæʵͳΣֻǲ֪Ϊʲô˵
ӦΪͻȻ뿪Ͼ½ǵ˰󻧣ˣӰ졣½ѵ
ǰɡ
ˣˣЩ˶ҴˣֻҺ⼸ȴûطסˣܲסգκЦ
ȻԣҸĵطĺܣסöС̼겻κ᰻ǰǸӣЩҲˡ
κᰴӻͳһɫƳݸ̣ЦƣԺ鷳ˣӦܰæǵס޷ˣպҪȥ˾ǣʱȥңҿ϶úд㡣
ˣҿˡҲǵĳպ˭ǶҲøֱ棬ϾԼѡ
°ɡ
˼䣬̱Դȥ˸ڵһԺԺĶµģƽҲ˴ɨֱס
ŮСǼԼ˺κ˵ЦģžԴֽӻص˲ϣϾͳӲǹѰġ


100 
Ѿ, ̴κȥ˸ڵԺӰȥ׼ˡ
κ᰺½ҲϢһˣҲû뵽, ½ᱻռ, ŪмҶزˡ
½Ƶ, úõļұŪǸӣЩ˶Ѿն, ﻹǶµûš
һߣ¬֪κһն˰ʮˣռ½˻гȫɱ, ֪Ǵŭκᰵ, Ҫǲƴ, ԼҲ׶༪١
¬յκߵָʾæֳһֽ¸Ѻ͡
¸˼нˣЩֻýЩȫóˣֹӴܡ
ڶ޺ֹʲôҶأǻҶӡ
¸˱ֶңټѺЩȥǼ, Щۿûкɫ, һֱһߵϡ
ϲ, Ƕɥ, 㣬ͱпڿͷˣľ͸ӸϽߡ˵ţǼȥ, Ŀ޺ֹ
Щ˼ˣܻŵϵ, ҲһңϾЩ·ѵĺܶ࣬ǿɲȥЩ˵
¸棬ϰʿǳңֵǮĶ˳ʣµķҲҳȥõȫС
ΪﷸµĲҵļ۸г۵Ͳ٣ѯʼǮ˲٣˵ˣϰ׾˺Щ˵ȥ
~~
κ᰺½һͬ˷ҲûʱϢκʮ½½ĵͼϸĺЩ˵Ҫ޸ĵطȻˣҪȽ½Ŷϣ˶µţҲһҲҪ¶
֮æĽͷöģһת۱Ѿϡ
κᰱ½׼ЩϢ½ȴ˯ţʱʱı̾
κᰱ½ƣЩ˶ˣٰ¬崦˱ǣ½ĹҲѾˣˡ
ţϣǴϱ߻ʱ½ҲɵĲˡ½̾˿˵
ӦòࡣκᰰοϾЩṹû𻵣ҪĶŴҪɣҲҪ˴ɨмʱӦò޽ꡣ
ڶһ磬κᰱôӾǴЩСѾȻ½ʰЩĶԺʺȥЩС˺Ѿ°æϾԭҲǴЩ½լġ
ʱ˽ͨ˵¬
κ˽¬½ԲߺŲ衣
¬Ѿûյľæκ᰺½¹μ¡
κƳһۣôˣ
ص£տʼȫǵĲȥѲ飬ѾһЩյļѲʮ½ļҾߣڶѾ˽Ҿ͵½ſˣһЩǰϽģһʮҾߡڼҲ͵½ſˣʱȣֻѲһСֵطкܶطûüѣˡ⼸ǻųȥѵġ¬岻ȥκᰵɫһֱͷ˵
κᰵɫÿܶ˶½˶ȻˣҪɱ̫࣬𶯵ˣȻˣЩ½ĶҪ˻
κƳ¬壬֮鷢طٲܲʣ¬壬ӽְλҹʱ㣬£µĳ
л͹¶Գһ档¬ŵ亹ˣκһ˰ˡ
Ȼˣ½ɵзã㻹๤½ԭǰӣǴϱ߰»½ûɺõĻһǻκ
ǣǣ֪ˣǲ֪ˣл£л¡¬κᰵĻ˿κһڣͽȫҲˡ
κƳ㻹ӦллŮҲֻǸĹְ
ǣǡ¬嵹û뵽˼һĻŮ漴ǰŮϲκдĻӣÿζȥ֧֣ҲԼͼǰκᰣû뵽ЩԨԴȴǾһҡ
ȥɣӱãȥ½๤ɣǴϱ߻ǻġκ᰻˻֣ٶϻ
ǣ͹ȥ¬æ뿪½ȥˡ
κѾдۣ߷ǵĳҪָһˣ˿͵ȥ
ֽҹ˹ʱְλµͲˡ
Щ飬κᰲ˿ǽߵȫ˳ˡ
ʱʿ˵ſиϸ˹ģһʱ䶼ŵĸ濴ʿǴֱ̿ͣӽץ
κü΢΢𣬿ڵǸ˴ɡ
֮ǰҲûк˽Ҫ˵Ļǻɱİʮ˵ļҾ죿κҲȷſ˭Լ졣
ܿģŮ˱㱻ʿ˹κ᰼Ů˵ʱҲƬ̣û뵽
˻ʿǷ֣ʵô
ңֻúòãã𣿡кᣬСĵʵ
κᰵ˵ͷͦõģھǣβûиŹ
ǾͺãǾͺã㻤ҲǷˣҾŹһۣǲָ鷳ˣ˴Щںڵֲ֣صǵκ
û£ôһ껹𣿡κ̾˿ʵ
ͦõģͦãҵ˻˼һܷһжͦõġ룬˵˵κԴѾˣ˵ΪǷ˾ǮͶծ˴İûӿһ
κᰵ˵ͷκԴһκҲµˣһմ˶Ĳ;ƣ˾͵ˣ³Ҳϡ档
ܣã۱ˡκκԴԾûʲô
СĵĿ˿κᰵɫκԴˣ޲һʱ᲻ѣҲְǲǵȵˣκҲأ
룬ιľ˵κ᰻ˣſڵţԶԶĿκ᰹úòãȻ͸Ͻ뿪ûŹʸκᰣȴû뵽ᱻʿץ
СĿκᰣڵҾһ۱ߣúõģҲˡ
κ᰿ıӰվûģ֮ǰЩûӣ˵׻κԴȵȡ
Ťͷκᰣ𣿡
Ƿݹ˰ɣ½ҺƽʱҲôȥ½ס°ɣ˳㻹ܰż๤ պκˣҲû̽סκᰵ
ۿ˺죬ǾûŮ飬ڵҾǻˣԼȥ½ǱãͦõģС粻Ϊҵġ
°ɣκԴˣȥľ͵ǹȥˣȲʰһɾԺȥסһƱ½Ȼ˻ͣճ͸ǷǮõģţһᶨƱκ᰽һƱŵ
ؾǣ˵ʵκ᰻û㣬ס½Ѿ御ˡ
ããȥҶԲáûסǿ˳
ƽһЩ֮κᰲŲȥ½
סգκ᰺½Ʊ㶯ϷȥˣϾϷƽţЩְͬѧӲͣ£þȥ
һߣҹոսֳҲæĽͷҶĹ֪ˣһ㣬ֱˡ
һ¹ȥҹǵĸҵҲϤҲûôæˣϾܶ黹ĹæҪִ־ͺá
¬岻ͬκεľƾȥֻų͢˹ҲЩȥκᰣϾκߴˣʲô
ҹʵ͵֮ܽǰ뿪ʱҲдŲ͸ܽע⣬ܻһӡ
»ˣæ˰µһж˳ˣȥܽ
ҹ㻻˱װҲûûǸţȥܽǼ֬ӡ
ҹ֮ǰҲһΣܽ͸ЩĻ֮ŵòٹˣټκ뿪Ƕһˣ˵ĻͲʶˡ
ҹЩߵ̨װȥѡ֬ʵ͵͵ܽûڵŮǬԪȥʵģ˵ģ
ҹʵһ죬һѹʵϰ𣿡
ŮǬԪһȻ˵ӣǵ֬ˮ۵ҪôģҪôǬԪ·ϰģֲˡ
ҿ㻹ʡʡɣϰûټ޵Ĵ㣬˼ǮлɷǹÿһӣŲԼҲʹټءŮǬԪЦ
ҹ˵ͷǿڵܰͨһѣʶҵģͺ˵ҽҹ
ҹ˵ţһӵ˹ȥŮƼǮˬ죬Ƶ¥
ϰ壬¥иŮǬԪ˵ǹġǵԱڵ
ܽбϢƤûƿصȥɣҲȤ
ԴӺҹֿ֮ʧȥ˶ǬԪȤǰ˵κǻˣҲŸһӣû뵽ҹһγ͸˲ȥˡ
ҹˮǴߣ֪ٵţĶֵõ޹˵ĹѸⶼˣ˼ҶûйԼҲȥûȤ
ôţܽû˵˼
ǻƵǮֶ˵һ䣬ŮǬԪ˵ҹڵĳˡ
ܽٿ۾ʲôô˵ء
˵ţܽæЬӣһԼ·ͭգſ첽¥
ߵ¥£Ȼҹڹ̨ǰվţƺΣż֬ȴʱʱ¥öߡ
ܽЦЦ첽¥ݣϣ˽ôпչˣ
ҹеĺ˶䣬һſڵǶ飬Ź㡣
ѵó˻ܼңԺѽǵɻ̳ˡܽЦֻǺҹ˵仰ɣȴûǰǰϷҹˣϾҹڵݣǲѡԼһġ
ҹԼǰˣԼͦģЩֵֹġ
ܺ㵥𣿡ҹƬ̻˵
ܽҲǲƬ̣ЦȻԣ¥мңȥ
˵ţָæԸĻƿ裬ҹ¥ˡ
ոǸӵŮǬԪ͸һڹ̨ҹע⵽ҲǵӴ󣬳գʵˡ
ҹܽ¥¥ܽרϢķ䣬ſţҹܿһ齣ϻҵķһ̺ӣӵԱ߻һд˵Ĳҡ
ҹ򴽣ĻܽԼӦûԼϢķȴԼ˿Լȥ˲ңﷴЩζҲԼյʱ͸ȳʱ
ɡܽҹ˼
ҹ˵ͷá
˽˲ʱлƶȲܽЦŸҹһ裬˹ȥˣòɡ
ллҹӹ裬һڣſڵͬôֱŤģǽְɡ
ãȻ㶼ô˵ˣ˽µʱұˡܽЩò׼ҹ˼̫ҹΪʲô
ҹô㿪ڵǲˣͦʱģǶΪ£ұҲ㴦±ġ
ܽĿ˼£ǰʲô
ҹЩ˼Ǵӻóһе˹ȥģ򿪿ϲϲ
ܽû뵽ҹִ˽Уһֻźɫ滹һȦСӣԱһ̵ֻźɫõ׹
ҹھǵʱģκÿδ£ǻյһЩСκᰰæ˵һرĶ
κһаԣʹӦ˰æҹ֪ܽФӣκᰰæһõ׹һֻӵ
ܽҲЩ죬ĵ񹤺ܺãһ̴ʦ̵ģû뵽ҹԼôصĶ̵ĻФ
Ǻ⣿ר˸ҵ̵ģܽ̽ʵ
ҹЩŵĵ˵ͷĿƵĿܽţʱ㣬ھ˰ŵԲ׵һʱ䣬㻹Ըͬһ𣿡
ģܽʵ
ҹ˵ͷȻģҺ˵
ܽǾЩţںǰһˣߵĺˣԺ󼴱㲻ҲǺܶʸˣȷҪѡңҿǺͱ˳ɹףɷģûԲˣ˿һ䲻ģȷ
ҹٴεͷȷҲں˵ʲôҲ֪Ҳ֧ҹ㣬㻹Ը𣿻ˣĲԸͬһˣ
ҹСţϾԼһ߾һ꣬ţͲǶҲѵĲԸԼһˣ
ҹʱܽȴڴЦȻԸģû뵽ѡСǬͦ飬ھǵʱ𣿡
ҹ˵Ķ˺죬ĵ˵ͷǰǸϷֻܽˣʱемܲס
ܽϵЦߵҹɴֱҹϡ
ҹҲû뵽ôյľԼȣˤˣæܽ
ܽȻܵĶЦϣ㱧ˣ
ҹ˵ˣܽȴǱʵӶЦˣСǬ뿪һ껹ôȥ˾֮ҹҲûѧˣͦõģϲ
չȥӡҹĴϣЦңҪҸˡ
ҹֻԼһ˱Ǽ⣬Цصڶߡ
ٿһ죬̶Ų͸ˣܽոԼ
ͲҲǱһΪǿŵģ˶ŵͼϰڳϣһӱֱˤ˵ϣ֮Ļһ졣
ܽĶԺһЩһĴҹ˵ŻŵʲôӣϽʰˡ
ǣǣСʰ˶ײϰͳļ飬ᱻڰɣ


101 
˻ƵĴ, ܽûʲôֻҹԱ£ҹǳǳЦʱҪȥҸ÷𣿾͵ЩĻˡ
ܽ˵, ҹգգ۾, СǬС, Ӧõúܰɣ
ãұˡҹЦЦ
һ, ҹȥˣ紦˳飬Էԡ, һµȹ, Щȥܸ
ܽҲ˸, ųĲƷҪķʢЩǶ౶Щ̲ĲƷЩҲͬԡµȹҹ
ɫ΢ʱҹ㵽ܸ
ܸһþ, ô, һֱǵ, ûʲôǬԪܽ, ǰλСǬǺø˿ˣԺԺȲ
Сҹһ·ܽԷܽ, ˣ۾, ׼ˡ
ϣСǬŹôҳ㣿ܽüЦ
ҹ΢죬ûڸﴦһЩ飬˱ˡ
ܽЦҹߡ
ϺãһԵ㣬úòܽҹգգ۾ָ
ҹϥϵЩš
ܽӣЦֹô𣿡
ҹȷʵЩţ극ĻǲԼҲأ
һ뵽ҹ͸ˣû
ѾǿʼŶ˽ҹҲԷƬ̡
ܽȥԷֻʣҹСǬЩ
˵ţҹЩˣϾϿСǬ۵ġ
ãҲǣЩҹһ߳ԣһ߿ϵķˣܾЩԣ˲ļ࣬ܶ඼ǲĶôԣĲϻ˯ž
Ͼȥ˼ҼͣҲö˵ʲô
ҹϹĹܽѾֱʢһһ˲μԣЩ
ãллҹЩ󲹵Ķֻܵлŵһιֻ̣ܲӦͷƤ㶳ԡ
ܽҹԣԼûгֻ̫࣬ǳЩˣһ㱥ˡ
ҲԵ̫࣬Ȼһȹ֮СӿɾͲˣһСǬϲ˿ɲС
ҹ֪ܽʲôͷԣϵķȫǴ⣬ҪǺܲĶѾЩûˣ̧ͷʱ򣬱ܽѾ꣬ء
ҹ˿еһŹ⣬ʵԺˣ
ţǬԪЩŶԣȻһҪûˡܽգգ۾ָ
ҹ΢죬Ǹ˼𣿻ˣǴڳֱĳԲˣŵԲˣ˶˰ɡ
áܽǳǳЦЦкŮǽϵķ˶ȥ
ʱֻʣˡ
ҹЩŵĴ˴֣ҲûҪߵ飬ɫѾˡ
ܽȻҲûᣬҹЦŴ˹ȥСǬʲôأôˣ
˵ţ˳ҹϣһֱ۹ҹĲӡҹ࣬Ȼҹٿĺˡ
ϣô𣿡ܽЦȻϲСǬӣ˵СǬû硣
ûûߣɫЩˣҪһǻȥɡҹ˵⻰ʱ͵͵ܽ۾ܽҪǲµĻͻؼˣԺסһ
ܽʳָѹҹĴϣĦţȥң
ҹЩʶһ£Сţǣǻɡ
ܽЦҹĶͷ޵ԣһɣòã
áҹʶĻصֻЩƣʱ飿Щ˵㡣
ܽʹһݸҹʾ
ҹķƤдǡܾﲻԣǺҳȻͿݣĶʲôǲĻᡣ
շһҳͼϵŮȹҹֶ˶
ܽⷴӦǳЦһһڣߴٵСǬôҳˣţ
ҹ׵ģ϶߶µһҳڷˡ
ÿһҳҹɫԽ죬мҳʱ˶ˣˡ
ҹžòԾǣܽڶ棬к˱һ𿴻ƻģ
еӵһߣܽ
ܽˣʵôö˶˵ֲˣ
ġ˵ţҹ˼һѳ˻ܽȥ
СǬǸʲôܽЦʵ
㣡ҹҧ
ߵߣܽ˵ĺ촽ҹţǵܽɤˣʡ۸Լ档
ܽõĹҹĲҹǣԼŵ㼱Уôˣò˸õСǬԪȻǵúúܡ
ҡҷһֱҹҹŽ̧ˮϴŵСѾһģһϣԷ׹ػ𣬲֪ûкߣˡ
˵ڶ˯Ͳҹ㱨֪ҹȥܸһûǱȥܸҹܸС˸֪ûأǱֻõǰȲ衣
ҹʱѾˣԭͺãڵҹҲûµģܽҲҪǣһֱԼһļϵŪ˺ҹ
ܽʱ򣬱ҹҲѾˡ
ҹ˸ЦΪʵأڴôڡ
ǲǱ㹴𣿡ҹ˵ʱоܽĽֲʵˣڲСȡ
뽫˵ٺúýһ£ͨˣأʲôʱ򷽱ǣ
ҹǿһǣ´һأôйˣ
ܽչȥЦٹˣֲǲˡ
ܽô˵ź˲٣ֱܽһڣҹ𴲲鲻Ըȥ칫
ֲô𤳤֪ˣҲܽ
ҹ½л˳ЩһһԵϵı飬ҹǲ⣬Ǵܽ׵ģ˸ҲûˣûиĸҪǳ׵Ļø֪ǣκǴϱ߻ͺκ¡
κߣѾ˽ϸ϶ʿЩְĹԱ඼ڽһɿѧһͬµģκֱӾȥ˽ϡ
ϵѾƽκǵִｭϸʱ򣬻вٵĹԱǰ˵ģȻˣҲ֪˭ȥϢЩѧҲܵɿ׷׸Źˡ
κǵִｭϸŵʱ򣬱ǰĹȫǱ赲ŵѧӣЩѧһȺ鼤˵ѲбɱĹ֮Ļ
κ᰺½ƴʱ򣬾ͼһĻЩѧһĽкţţҪϰţ´ʱѾˡ
κᰵĿŶЩѧӣ̶ֿ˽ϸ֪ȣô£ӭͳ𣿡
ȸæ¹򣬡ˡˡ΢Ҳ֪ô£֪©˷ЩѧҲˡ
κĿǲ֪˭©ԭټЩˣ
¹ٲҰǸ¹һٸӣ¹Ҳôȸæߵ׵
ҲǷĽ֪ﵽô£ҪúòźãԶȣκҲǲεġ
ǲңȻնɱһƷԱˣɱҲʲô
˵꣬κҲûЩԱϾЩѧǻ㼯ﵲ·ѾЩԱʧְˣԼûǧأǲǱЩ˶µǶˣ
κᰴʮеȺǱȥûȺеĽˡ
ѿĹ٣µѧӶģҪó͢ıɷɱĹ٣
ԣɱĹ٣ɱĹ٣
κɨ˹ȥһѹƣȺûģЩѪӿѧӻڸźš
κҡҡͷֲҪЩʲôɿѧأЩûӵˣҲͷԷȵˣѪĻӦղ˳ˡ
ţ߱㿴˽ѧӣĳźԸһһ̣ʩչṦ뵽ȺУκ᰸ոָŵˣһץ˷ɳȺֱӽקκǰʿס
Ⱥм£ŽǱץȴ˽ˣԽ˶ĵطѹٸ˾ԽɱˣΪЩԱ¼
뵽ϵͷκɷб޶ȣĹ¿ģ֮ǰĴܱĹٶŴŵ꣬ɱ¾Ĺ٣Ҳ
κᰵ˵ͷڵĹԱأ
ڡһСͷһֹŵĹԱгּκ᰹¡
κ᰿ڵ˻ܣȻǴȥ֮úò˵Ļմ׵ˣ˭ӽе˲ٿȡһձӣЩ¼ڲᣬԺһһ鿴
ǣǣ¹ټסˡͷҲǼˣæС¼¡
ȻҲû뵽κ᰻ôƾʲôôƾʲô
κȴú˵߿ЩѧӣڴԻڣһѧӲúö飬ȴ˲һһԼж϶ûУƣ˲ݣûӵˣûʸ񵱹١
˵ţκֿڵˣﶼΧˣЩѧһһȫ˿ȡʸŴˣһһ˶Щ˭ȫ¼ڲᣬҴѲҪЩ١
˵꣬κľֳһǧˣЩѧѸٰΧ
ЩѧһÿƾˣһȺ鼤ܣеʼʿǡ
ЩʶֵķҲǣպĹ٣ǴѵĶ
ǣЩûõķʿ
һϣȥôˣκβǣҲɱǣ
ǣȥ
вٵ˼ʿֻǣȴûжǶ֣䱾ĳЩʿߴ
κ᰿ܵģɱۡ
κһ£вٵʿڱһ⻰γеʿѾˡ
ͣȰˣҪôûӣҪô滵Ҫƽߵ飬ѪǲܵģֻκԼҲû뵽ȻǶû͵ɱˡ
߿Ϲŵˣնףʬ͹ϣЧȡ
ǡʿ˹
ȴǻˣû뵽κ᰻ôݣĶɱæ޺ɱңɱңָʹģǻƿָ࣬ʹôģ˵ˣ³ոսЩѧ£͢һ԰Ϊɱǵġ
κᰰ˰֣ʾ׼µʿ֣ͣˣƢã˵ʵȫҶܵǣ
˵ĶģǰѻƿץҶţҲɿѧǷ͢
κᰵ˵ͷǺã㻹ôʱһ
л£л¡˿Ÿκ᰿ͷ
ʱǰǿյѾѪɺӣЩѧһʼаЩͷɱǣҪȻûеӲеǿˣ֮ӲҪȥȻҲˡ
κ᰸ոµǽЩΧҪܵĸɱۣѾ˲ٵˣ׻д˵ġ
˴ţˣˣ˵ˣֻΧܵĲ
ЩѧǸǾĸˣԼ֮ӣʿֻǴϴ֣ǣЩѧͷԼ򵥣֮ɿһ£㰲ͲסȥҲһ
Ȱ˵ұˣǲͣӲҪײȻ·һ
һʱ䣬ѾϰˣһЩ˵ǽת¹򣬳κǱ߿
ҵȲˣҲˡ
ԣǰɣǻȥ֮һúö飬Բٷˡ

κҲߵǰȥʾЩ˶죬Щ˺ʶȤı졣
κĿڵйǽռȻ£øۣҲǱǲָʹΧ³͢٣ɿ£ԼնѾ˵ЩҾͲ˵ˣЩûʸٿƾˣԺŮҲһֻҪѻڣǵ㲻ٿƾ٣ҪΪ¸Ĵۡ
κ᰻˿Ƕ˾ΪΪĴҴҲҪһ򲽽ˣҲֻǻ٣֪ڣ
ȸæ˹ֱκҲûЩŵڡ
ȥ˽Щ˵ֻһһ¼ڲᣬԺЩ˵ȫˡκᰵ
ǣͲȥ졣ȶˣû뵽ôͣɱôѧӣԼҲˣ൱
Щѧӻ뷴ǿԱˣߵĻȥˣڶˣԼǰ;ˣԺŮǰ;Ҳȥˡ
в˶ǺѧӣƾٻûϣΪȥԵʸûˣٵֱڵϿ
Ȼ˾ˣκᰶЩ˲Լδı㹻࣬˵Щ˻ΧԼء
κֿڵոǸ˸ҿˣǵˣκ˲ÿУȥѻƿץ
κʵˣƿǰĽ֪
ǣ¡ָϻƿæ˵Դûˡ
κᰵ˵ͷȵ˶Ϥ˸ȵȥץƿ࣬ˣЩ˹ȥƿסĵطΧ
ǣ¡ֱӴʿż۽˳ǡ
ȼЩѧǶըˣСĵĹκǰʵ£鴦ĲˣǲȽ˳˵
κȴǰ˰֣ҽվҪڴ˽Щ¶ˣˣȥӳҺͳձš
˵ţκһţȥ˲黧ЩһһϣҺҵ˺ʵжԲϵģⲻǼǵģǱһ
ңңȥšĶҲκᰵĻλƷĹٶ˵ɱɱԼĶҵϽȥ˰˽ȥûᣬ˳ٰһЩιСǵǼЩ˵Ļ
κȥ½ˣϣӺŮɡֹ˱ɹ
κɫôÿ½Ҳһ
û뵽ǶûЩ˾һݴ񡣡½εκһɱôѧӣȻ΢Ҳû취飬ǿͷǱ㻳ĻֻЩ˸ӵĲѪЧ
ǰЩĹٻ޼ɵξ͵Ǻúóˡκľ಻ˣһ뵽Щ֮ǰܿƾ٣п٣κ᰾͸ˣ˹٣Ҳȫǲ۵ĺͿ


102 
ʱ, ˽ƿĸۡΧƿȻչ٣֮ǰĻ, Ҳǽߵĸ, еլԺ, ֱʿƸΧ£ԼǴһеʿֱӴų˽ȥ
ĻôеʿҲŵò, вģǰǡ
ʲôˣ֪֪ү˭ҴǸУ
ץľǻƿ࣬ٷϻ, ·ֱץС, ·
ͦ, һ٣ʵˣźȥ
ʱƿʮ֮ǰĹԱڲкȲ衣
֣˵ôˣ
Ǹ϶ѾͷöˣǿɶǶ, ˷Ǻܿµ, ܵġƿЦ, ⼸Ҳ
Ҫ˵Щ˺ƭ, ΢ɿɿǱסˣȥҲֵڡ
˭˵, ޹ʰǹְһҪ˵
ڼ˵̸Щµʱ, ԺͻȻ
ƿüʵ£֪ٴδ˾ۻ
С˽үˣˡ
ô£ûҺͼλôôңƿ಻õ
үǹٱˡ
С˵Ļ䣬Ѿ˽ҵ߿ˡ
ƿɫ֮࣬ǰ֪Ķܹʵ˭£֪֪ʲôطȻҴ
ƿ࣬˵Ѿǽϸ֪ˣǣҲ㲻ʲôˣȫ£Ҷߡ
ǡʿЩ˹ȥá
Щ˿лţЩˣ֮ǰɶĹ٣Ǿץǣ
ԣǣȻǲƹЩͷġ
Щ˻ôֱӵ죬ʲôʱʵˣʲôʱͣ¡
ǣ
ʿЩأô˵һĲ˾ֱӳЩϳ顣
ƿҲû뵽ЩʿֱӶǶ֣һȫˣǰһֱǿֻĹ佫ЩĹٶʿǲмһˣĶܹίֱӶˡ
Ƭ֮󣬲ǰЩ˵Ľк
ˣˣˡ
ǵʲôˣûˣ
ˣˡ
һֱЩ˶ˣʿס֡
ʿǽЩѺߣ֮ǰЩʿԾ￴ػƸʱѺʮ˵˳Ǳߡ
ƿ࿴ųſڵʬǺѪ˶ɵˣټϱĻۣжǱˡ
ܿģЩ˱㱻Ѻκ᰺½ǰ£Ѿˣǻƿࡣ
κᰵ˵ͷڵϱߵĹԱɿЩѧӺͳ͢Ÿɵģ
ûУûУңѪˣɱ޹ϱߵĹԱͶ㲻ˡƿͷһȣĻûӵ˵˳˵ͺˣſڵЩʬ廹أκֱɱ
κҲǱЦˣѸո˴Լʡ
ǡ
л֮ǰ˴˹˼˻ƿ
ƿ࣬һӣҹĶߵѧӺͳ͢Ÿɵģ㲻ңٵѧӹƻģǣ£ġ˼Ŀ޺š
ûУûôûСƿһͷ亹Լ顣
κЩȥݺݵĴʲôʱ˵ˣʲôʱͣ֡
ǡ
ʿЩȥЩ֮ǰȫĹ٣˼֮һ޵ġ
УУȷʵǻƿཫټһɵ£ҲֻĹٵĴǾûкͳ͢Ÿɵĵӡ
԰ǲˣҲˡ
κᰲûм֣ͣЩһ˽ʮ壬Żʿͣ¡
ȣдЩ˵״ǻѺκ᰼
ǣϲ˰졣ϽߵĹд
κֿƿ࣬ƿ࣬ϵйԱдҺ͹һ棬ˡ
˵ţκֿڵ¶ˣǣЩҲдһд©֮㱻ˡ
˵ţκ˸ɰ׼ֽʸƿ࣬ûƿཫʣµĹԱȫд壬Ҳһһҵɱȥץˡ
ƿϱƤģҲǻۣŲʣëд
ʮҲһҲ׷д
κ᰺½Ҳżߵţʱʮˣκúȥ£漰ˣȫץ
Щ½ƲŽ˳ǡ
͸κ׼סκ᰺½ס˽ȥ
ļգȥץˣ˳㳭ңκ᰺½ǶĹԱ˶Щѧӵȫ¼ڲᣬǿƾٵʸ
֪֮ŵȫæ½ƻרд飬֪ˣЩµѧӲвμӿƾٵʸǵĺҲһԶƾٵʸ
˳Ѫ¼ټ϶ѧǵϳͣҺܿͱƽϢҲ°
κ᰺½ƻҪһЩ£µĹԱ79ˣЩ˶ҪնʾڣЩ˵ļҲơȻҪȫչģȻˣЩ˵ļҾҲǸ󹤳̣ҪܶĲۣһҲҪκЭһЩ۹
½ƽе鶼ˣѾ֮ˡ
κдۣͬЩԱȫ˿͵˾ǣдһţǻȥʱҪǱͣգúŴӵıȻؾ
½ڽϴ飬ȥˣһȥǰµʱŵִǡ
δٳӭκǵҹκ᰺½κ˳ס
λ£½ķɵĲˣҾҲǣЩ黹𻵵ļҾߣ¬嶼ù޸ˣеʵ޸˵ģҲľǰʽͬģֻԺľûлԭϾЩܴ׳ľǳ˼ʮ¬ֻԭͬľٵĵҲ޸ˣֻû޺áҹµĽչκ᰺½ƻ㱨һ顣
½Ƶ˵ͷ¬ӦѪɣ
ǵĵ£еĶǰ½ǰĻԭľĵ϶һģô๤ĹǮ¬ǴѪˡҹæ
½Ƶ˵ͷãչȥ
ǣλ°šҹЦ˵
κ᰿ҹܾԾһô洺ģǰǸӡ
ûʣҹ˴ֱ֣ӹκ᰺½ǰλ£Һܽһˣͬף֪λ֤ܲܰ顣
κᰵû뵽ҹǽչô죬Ȼԣʲôʱһģ
һǰɣʱ˹ǵ£Һһֱڳﱸ£һ£֪ܲӦʣҹڵ
ʲô£κʵ
ҺܽʱҲ˺ܶ࣬ӪҲкܳһʱˣұģұţҲ¡
ҹԭŻؾģ˼ǰ˺ܾãǾòףϾܽױѾϰûΪԼҪؾǾԼһ𣬶Լļ˶ˣһᣬԼӦܽǡ
ھǰˣλҪĻǣȱһ
κᰵ˵ͷʾ⣬ЦҲãһԼ˿ţԺǻ̽ףҲܷЩɣһؾ֮ͬ˵£ɡ
ллλ³ȫܽҪ֪£϶ܿġҹЦ˵


103 
˵һ, κᰱ½ȥϢˣ⼸Ǹ·ǴģκᰶԼһͷˡ
½, ½һϴ衣
ҪҪһϴ, ܽʡʱ, ЩϴϢκһ˵һ½Ƶ½, һ㶼ûƽմʱС
½ʧЦĿԼСǬԪչȥκᰵĴ꣬, 㡣
Ҿ֪Ҽҹˡκᰱø, һȥ½, һȥ½ƵĴꡣ
½ʧЦҡҡͷСǬԪԼʱǺܻ˺棬˵ܲס˵ҲСǬԪ
ʱŮ׼ϴˮ, κ½ȥԡ, ½, ǿ½, ½ưĦ
½ʧЦĿСǬԪСǬԪ˯ˣֵ˵κᰵıǼ⣬˴˯, ˡ
ţáκ, ̧½ƣ½Ʋ˲䣬Ŷ̫ˡ
չȥͷָָԼĴ꣬½ʲôͷһκᰲѷ֡
κܲס½ƣŴֿ
½ʧЦĿ泱СǬԪСǬԪǸεεӣǱ
ʧЦκᰵĶ⣬ˣϽϴȻˮˡ
ǲѾ߽ˮԼϴĻûʲô⣬һϴͦΪġ
áκӦһֿʼһ߲ʵһ½Ǳˮ
˺һŴԡͰ
κᰵȲͷ֮ź½һϴϢˣʱ仹磬˱һ·Ҳ̫緹ɴ˯һ
ϣ˲˷
ڶһ磬κ᰺½Ʊȥ½еĻͳֻʣϰףκΪ˷ֹؾ·Ϸ⣬ʿǻؾġ
½ȥ½ʱ򣬱½ĴѾµģҲһµģֵĴСǰһΧǽϱõѾˣԭ˻שԭɫ
½ƿ棬Ǳϴ˳˲٣κ᰽½档
¬½ĵ·ֲ磬κ᰺½ˣæ
¬壬μ¡
½Ƴͷɣ½ɵôˣ߿ɡ
ǣǡ¬϶亹ˣ֪½ǰסԺǾԺѾ˽ԺȫԭˣȫĸɸɾеĺľҾߡƻ̵ľȫľԭģ˵̺һ绹Ѭ㡣
¬ɻǺ½ƺκᰲ⣬˵ˣκڽǱûɱµˣ˲ˣɲΪԼ˼
¬սսĴ½ƺκȥ˾Ժ¡룬Ѿȫԭˣʰĸɸɾġ
½ƽԷͼԭһո¼ҾӳЩǽںʹҲ¸ԭˣһĺۼѬ㣬ζźţ½΢΢ס
½ƺκȥ鷿鷿ߵʱͶˣܺȴȴЩå˶ˣʱ鷿Ѿԭǰӡ
ȫµģϻ飬ϻڷűīֽ⡣
¬һСĵĹ۲½ƺκᰵı飬һ͵͵Լ亹
ֻԭ˾ԺԺҲԭˣ½
ԭˣԭˣԭϵıҲѾˣֻǶ̫࣬ǻûн¸ӦþͲˡ¬һ߲һߵ
κ᰼ӣЦˣ͹ǺܺƵˣֲὫôôʲô
ǣȻ֪͹ƵģǲԼûЩˣˡ¬ڨЦ
⻰˵ļֱģκ᰻ƣҲû˸λɣ
Ǿͺã߰ɣȥԺӿû͵ϡκָ˵
ãá¬嶼ޣκ˵ĺ
ǸϽǰ·һһ˱ȥ˸ڵԺӣȻ¬˵һɨĸɸɾģˮϴһļҾҲȫԭˣŴҲȫոµģԺĴˣĵǺǰûʲô
¬½ڿԺ磬æ¹£ľɲҲһһϦ飬û취ԭֻٴ˵أ󡣡
½ƵûзͷʵٵԺǽ͸ĴŶ𣿡
ˣҴȥ˵ţæִ½ƺκȥ
½ƺκҲۣ֮Ժһ飬޸Ĳ·滹֮⣬ĵǶ˵Ĺȥ
˵Ժʵ֪κ᰺½ƻˣֻǵκᷳûȥţκ᰺½ƻˣæԺк
ˣȺȲ衣ЩŮܾ
κ᰿˿½ƣͷãû𣿡
ãһжãǶͦµģ¬忴ţЩֽҲڿ죬أûΣհɣæʵ
κҡҡͷãҺƹվ͵뿪ˣԼҲҪ壬Ļκһ˻̽ס
ǺãҵţҵšֱӺۿѾܾûмСŮˡ
˲裬κ᰺½Ʊ뿪ˣߵʱκ᰻⽻¬壬Ŭû½ɵôˣǲõĻԼǻ¬
¬ŶޣҲֻ¹ǡ
½Ʋûм뿪ȥӣҹԼĻҪˣԼ½ȻҲʾһ£׽Σ͸ҹܽ»
֮󣬳ܸŵƽʵģܽһһȺѾӵĴӵ¿ʼױ
ҹҲһκ᰺½һˣҹ㻯ױϲͦǰһġ
κЦŴȤǵһμ㴩ô޵ɫ˵ͦÿġ
ҹƽﶼǴɫȹͷҲǲɫķٲôɫķͦÿġ
ҹκ˵ĺǣôˡ
һȺ˷ĳ˳ҹȥӭףκ᰺½Ϊ֤ˣȻǵǰ˹ء
۷׷ף׮ºǺ档
ǳȢ˸ѸǸǮѸ
ǿûͦÿģôйѸأ
һ˼ҳϲأ
Ҳǣ˭Ҳ˵׼һ˵ͳ֤ء
ȥĴ֤飿ǿ̫ˡ
˭˵أ
ҹһ·ӭ׵Ķ鵽ܸǲ֪Χʲôֻһļȥܽ
ܿģҹ˺Ժϲܽȥ
ܽĲԼȵؽ˱𣬶ȴ΢΢죬ܵľٶˣǻЩźߡ
ҹ˱˽Ǳߣȷ£Ŵӭ׶ȥˡ
κ᰻½Ƶļ֤£˰ء
κ᰺½ͣգ뿪ǣϾ˻ؾ֮󻹵ýǱߵúϱҳ⻹жʿǣҲö


104 ꣩
һԺ, κ᰺½ǻص˾ǣ˽ͷ㱨˽ϵ飬ָһֿƾٵˡ
ΪеĶЩظ֮, κڿжһЩõĿ, Ҳѡθʵ˲š
˵ʱ, ޱȴǲô˯ò, Ҳûʲôθڡ
ɫãæʵǲֲˣغϢɣ
ޱԵ˵ͷҲ, Ǽ, Ȼȥˡ
æȽͻȥ˵
˵, ޱغϢ
κ᰺½鷿һŻ
Цޱ˱Ѿˡ
κᰶˣǶбˣ
ЦЦţҲһ, бҲ
κЩ, , ȳ׵, ôǻб
κ᰿һʹκһЩ̲Ķɡ
磬κ᰺½ڹ飬, ĸۡѾˣѾ˹ס
һ, κᰱ㱧½ίôбˣǲǲŬ
½ƿŻߴߴСǬԪʧЦ㲻ŬҿǺŬˡ
СǬԪģ˼α㺰ۣҪǺᣬҲֲñǻбϾ佫϶ܺãмܲס
ҲŬˡκᰲķţ½ҪÿζڣڶˣŲǻ綼ûˡ
½ƱСǬԪţȴǱκ͵͵Цͣ
κƲƲ죬ЦԼУһҪУ
˵ĹſڵŮ˵ʹ͹
κ᰺½ƶЩ£ճʹû˵ҪǶ
κǣ½Ƴȥлƺ˹
ƺŵ£ЩǱʹ͸ģðɡ
л¡
κл˶źȥЩϵĶѡѩ ϲεȵȣһˮȫǴ󲹵Ķ
κ˽պã½ƻ˷òҲаɣߣҽ֤ЩҲС
½ҧ´ûֳСǬԪĴβСҪСǬԪжС
ϵʱκһЩһ˴ûˡ
Ȼϴʱ򻹾ĳˣ½ҧűίͰ͵½ơ
ûˣ~ҧˡ
½ƴչȥκᰵĴ꣬ţԣϾͺãһ档
ҧκᰵ棬κᰵڱֻʣ˲һ㣬½ƲķֵķŹСǬԪ
չȥκᰵĴ꣬Ц档
κᰶޣûԭģԼûˣŲ档
κűչȥȥ½ƣֱ½ǵ߻صģûһκᰱ۵˯ˡ
ڶһߺ󲻸أžͻ۸
½ƺ˺һұ֤ϾԲκᰵˣκᰵԺһЩ
Ǻ͵ģǰҪ㲻ãŲ
һߣޱΪ˱ԵʣȽ˯
ѵ糯һһΣշò糯ޱһ
ûһޱˣû𴲣æղȥ𣿡
Сĵһȥ𣿡
ãû¡ޱת˻
üۼЦ⣬ޱ֮󣬺ˣͦϲָоġ
ֻûһֱֲʵˣޱŶ֣
áչȥޱĶ⣬һʺģ̲ס
ޱ̧ȥ࣬򴽵Щʱвٵôģ
ЦЦչȥޱĴ꣬ЩͱҴȥˣ˵ģֻһ˱ãԺǺúðѱͺãȹյĳһ£Ժ󶼲Щʲôˡ
Ǿͺáޱ䣬ǬǻʵҲֻһ
ޱˣæдչȥ˼£㱻Լһʺƿȥˡ
ޱôã˺ٹȥͷһ£ƽ½пգʱȥ԰ߣϾ˱Ҳһֱţ岻á
ȥޱѾԻˣκ᰺½Ǳߵǻûж
˵ǲϾᣬǷǲκᰵ岻ãϸһӱκͲٵ̲Ʒκ᰺һ
·ݵʱ򣬷ȫĿƾٿԣԵʱ䣬ϾڵĴѻкܶĿȱְλ
º󣬵ȵԽ֮󣬷˲ٵ˽볯УةְλΪޱӣǸһϮְ
ʮ·ݵʱޱڷһɰСŮСһܽʱͷֺܡ
κ᰺½ƾΧСϿС̣Сճûãһ˯ˣóСһĳ̳˷ޱŵ㣬žͿɰ
ޱ˯ˣһСһˣޱСһȡз졣
Сӣ۾Ʋ
˹۲СһʱСһ۾Ҳ֪ǲǲˣ۵һ˳
æֵָ£СһޱҪڶСǬԪǴδŮۡ
СһﱻĸױźһǸӵڷ˯ˡ
κ᰺½Сһһȥˡ
Сڷޱչһ쳤Сһʱ½ҲС
ʮ֮κǳˣʱ򣬷춼ˡ
Ϊޱȥ˹ţֻС̫Ů
СſĸʵĻ￴СľãĵüֻۣһСѣԺˡ
κ̺ģСһҲˣ˿С֣ɰˡ
κ£½ƵҲָĲˣԼŮڴ棬κᰱһԸŶ̡
СӵòһЩȸճʱÿˣŮòһЩȴκᰣģϲ
ⲻСһֲ½ء
½κᰵ࣬Цһôϲ
κᰴչȥ½ƣֵͷСһһûʲôãǱɰ̡
ʱ򣬷ڹСһ˰ľϯ׼ץʽ
֮ǰСҲץܣСץǳ鼮ر⣬ŮԼץһ˫ȫ
ҲõŮץһץܲץʲôϲ
ץܵӺܴκᰱԼ˹ȥ̷ŵϣСһ￴ĿĶĵĲС
Ŵ۾Լ׺ĸһݣ½ƺƢĸСһݣСһƨɣʾСһץϵĶ
СһｫߵıīʲôĶƵһߣֱԪĵط˹ȥץһԪҲץһ
κᰱԼ̶òУ̣ϲӿ̫ˡ
ȴǱСһˣǣ׼ôĶãֱӳŽԪȥˡ
ŲУСһﳤɸС竣ԺɵʱСһԼŮһ𣬲䶼ôСץ
ֿ˿κ᰺½ƣ˱СһȥǾ簮ӣСһҪǱôţԺ϶С竣ôţͿʼСһԺ滮
Ȼκĺֻ꣬꿪ʼĻʵ̾͸˿ɵʦʼˡ
Сһﻹ˼죬û취ƽʱһ˵ͲЭˣСһû취ֻܺͷһĿʼѧϰ
ѧϰĻΣúͷһѧϰա
Ļʵ̶̫ˣǵ˫ȫС
κ᰺½ҲۣСʱѧһҲûʲô̲ڼңκ᰺½Ҳʱ硣
Сһ󣬻һѧãһϰһѧϰ
֮ҪߣȻˣޱ̺ܺãں󹬸κסҪѧϰѧ̫ˣͷضȥס
СһȻԸôƣԸԸȣģκǸĵСϲ棬ְرܳϲ
СһĸҲܺãСһ𳤴󣬱׽õĹϵҪףκǸСƨһȥĶȥĶ
ݣʲôóԺҲ
Сһ･κ᰺½ҲСһȡ˷ߣޱţ½Ƶ˿ձȥѵĸҲʱʱĻǿ


105 һ
½ϼŵĻ, λмŮüü˻㱨ɫˡ
Щ㱨ĸ߹, һ亹, λ졣
Ů˼ѩ, ü촽΢΢һ, ƺʵڼʲô
еĶƿֱϣŸܣĻ֡
˵, Ů˻ҵĴ, һֱŮ뿪, ҵ¶Ȳ¡
СĿ½Ƶɫ½ܣҪҽ𣿡
½ԼüģԵ˵ͷ
˵ʲôŰ֣˰칫档
첽ߵɳ, ֮üĿ
Ŷʮ֮, һŮ˱ô½Ƶܲð칫
Ů½Ƶ˽ҽ, һ, ֪ôˡ
̾˿ڵٴƼ˾ҪˣǲԽԽȰ, ̸ҲûʲôҸalphaҲһ, ЩǮƶѪˣ
½۵Ůˣࡣ
ҽֱӱ½Цˣ˭alphaˣҽԺﶼϢ͵ݿ⣬ȫԳѪҵԼϢƥȸߵalphaٴЩɸѡԼģȥѡ˽ǲǸɾѡһɾĲ͵ˡ
½üĸˣalphaǶͦģһ뵽ҪȡԷϢأ½ֻ÷θ
ûбİ취𣿡ɫЩ԰׵ʵ
ûˣѾ˵üˣҩѹˣȻܲˣһȥһҽԺɣһϢشӣһݡҽ
½üĸЩֻҪԷϢ׸ڣԼϢظԷ
ҽƲƲ죬㿪ľͺãȥȥȥĻҾˣΪˡ
û취½ֻҽȥҽԺҽԺ½µ˽ҽԺȫϢرȶݿѾ˽ҽԺҲԽϢؽбȶԣҵԼ͡
½ƳѪҽԺĹţСʱ֮͵Ľͳˡ
еɸ飬ֻ˺½ƵϢƥ80%ϣϢƥ̶90%ϵģֻһˣƥȾȻ99%
ҽõʱҲˣ½ЦȻ˺ƥ̶ȴﵽ99%ǲ׹ػ㿴κᰵģ20ꡣ
½ƽ˳κᰵ֤գ½ƿ˿alphaӵͦÿomegaÿֻڵalphaĻ𿴲Ŷʮָ꣬˽жء
ǲҪɾalpha½ƶõȥκᰵˣһСʱҾҪ
õ½ܡæȥ顣
ҽ̾˿ϣκᰵװ׵ģԺҲʡ£ʡһ׸ھ͸Ҵ绰
½Ƶһۣûٶ˵ʲô
õİٶȺܿ죬һСʱԺ˹ҵš
½ܣѾȫ鵽ˣеһA4ֽݸ½ơ
ȫκᰵϢ޾ϸκСѧʱĸĶС
½ƽûõϢ޳Ҫκᰵļͥκǹ¶½ƲƬ̣ù¶Ҳͦãû̫ǣ
¿ȥͼκᰵرĸɾҿдģκᰴСǹԹŮҳɼһֱһ·ѧһʷϵѧ
κᰵĸ龭͸һŰֽˣʾˣѧУʱȷ˺κ᰸׹κ᰾ܾˣûкκomegaûкͱ˵Ŀ¼
½ԽԽ⣬κ᰺ܸɾҲСûмˣǺܺŮ
ҿʾκᰵôǹ¶ϴѧѧѶǴģÿܻܶļְڹѧκ᰻һ̰ߣ֮һһһСӣҲΪѧϰ̡
½Ƹպûʶеĵ̴ʦҪκʵʵƶͰĻԼҲκ᰺Щʦʶ
ŮдǿϵһŮеȦalphaomegaǮ˲ԼҲһɸɾŮҲûʲô
˵ˣԼҲʲô׸ڵʱһŶԷϢؾͺˡ
ǣ½ƽոյĻȥκʶԷԸǿԼܸĵʦʶ
ͬʱκһ̲򹤣Ҫ̲򹤣ʱ򻹵ȥͼͼ飬Ҳļְ֮һϵʱȥʳðæ֮󣬻һ
ϰ˵ԺԼһʱ̣æµҲǳʵ
Сʱ֮󣬵һλʵŮˣŮǰ̨һʽʵһһκᰵ𣿡
ǰ̨С㣬Ͻȥκᰣκᰣҡ
κ᰿Ů˺ǲ죬ԼֻǸѧɲʶŮǿˡ
ò˹ȥãǣ
֪ܲܽһʱ䣬̸̸þº͵˵һúõܲҲǵһΪǼܲøƤ¡
ð鷳ӣһӾ°ˡκЦЦ˵
ãû⡣õ˵ͷһԵϵš
κǽ̨ʰһ£ȥ滻·һͳˡ
ù۲κᰣ˴һɫTֶ̿㣬ȻalphaȴһűomegaÿԼǴƽƽ棬ܿ
κõĶ棬ʵλС㣬ô֪ҵģ
ЦЦ̲겻Ǹ˵ĺõطϾöκᰵˣڶǿء
òЦЦڵйع飬ﲻ̫㣬ȥĿ˵ɡ
ǼҿȽϸߵطܶ࣬ȻˣһҪʮңκһûʲôǮAʵ̫ȥ
ǸС㣬Ҫȥվ˵˵ˡκɲ뻨ôǮȿȡ
ЦЦڵ㣬ݹĺܺãݹļְͿԶˡ
κʵЩ⣬ŮôʶԼģе֣С㣬һô֪ҵģҪôõļְôԾ
ϵЦҲסˣǿڵ֪кܶʣȥ˿Ҿ͸㣬㲻£ĿҲ泡ҪǲԸ⣬Ҳܱ㡣
κ룬ҲǣȥְãֻаСʱʱ䣬ӵʱһûѧУ򹤡
Уǿ߰ɡЦ
˺ܿȥ˶Ŀõ
һļƵκǰſڵܱǸǽ˵㣬ҵϰ廼Ϣҵ֢״ȥѪƥ䵽˺Ϣص̶ȸߴ99%ȹÿµ׸ڣƽʱĻҪҲҪ浽Ȼˣװ㸶ϢأӦˣÿ»ʮıꡣ
κƬ̣üҪң
Ƭ̣򴽵Ҳôɣϰ˵ˣ֮ǵϢؽףʲôܾٶġ
κҡҡͷһ뵽ЩomegaҪ
ǸҪֹˡ
üκһĶ񺮣æ͵ϰ˵ĽϢأľǺܵѣ룬ϰеŮҵң˳Ưȷһ¡
κ᰼ҡͷӦҲŮˣУˣˡ
κС㣬Ҫ̸̸Ҫϰ壬ٸЩʣøæ
κһŵӣһˣգ뻢ˡ
̾˿һϰƤʧˣµĽ𻹱ס
û˹˾Щսս½ư칫ҵš
½ͻ˹˾ɳϱĿ˶æɡ
СĽ˰칫ңƬ̣ڵ½ܣκСܾˣ񻹱Ҹˡ
½һֻͷˣͱϢŪ÷꣬ӾͲˣô£û˵õϢһʮ٣
öͷ϶ðˣսս˵κС̫ϲ˵ÿ¸ʮ򣬿ǲӦ
½üģûҵƬУʯʦ˵𣿡
ƽʱǿǵһΪϰƤɣĻȻʦˡ
ҽЩţ˵Щˡøæͷ
½˼ڲѹѹڵˣԼȥɡ
˵ţ½ƾҪߣߵʱ˿ԼĴš
ʱ򴩵ıȽ⣬һװ㣬Ǵһɫĳ¡
½룬תϢһ·ĳºҲܳ½ƲûлǽĿӻ˸ĵİȹ
ﻻһɫĴͿã΢һױŴϢ˳ȥ
߰ɣ˲Ķ½ƴ΢΢һ칫ȥһ߷Ը
õģ½ܡøæӦǼ½ܱͺÿԴһ£omegaƲ۾
ܿģ½Ʊһ͵񳵣һ·ѧȥ
ò鵽κͼͼ飬͸ɴѧУ쵼кֱ˾ͼſڡ
½Ŵӳȥһ·κ304ͼ飬½¥
½֮˲˵Ŀ⣬½Ҳ⣬СͳƯϰ˳Ϊ㣬˵ҲûоòʣֻҲϲһֱԼǾʹã첽߽304档
ѧͼһܣܵһ໹Σѧֱ￴飬ȻˣҲԽȥ
κһСڽŵԭĵطȥŵ棬ûвڿ
½ȴǿκᰵĲһ۾ϳκᰡ
ñ˸ƣʾȳȥԼһ
Լǽµߵκ󣬾ܣĿκᰡ
κ˽Ųַ飬ܾڿ͸ɴתȥͼվŵŮǸ༰ÿomega
һְҵװɰɫºͰȹȴõչʾģŮͬ΢΢𣬺촽ȣڿԼ
κֻԼĺݺ˼£ϵһʱûȣڵϼ
κᰵٿĺˣæȥϵļ飬ЩԼոյľٶ˼ǺÿԼô˼ҿ̫ãȻڵˡ
ʱ򣬾ͼոյŮһݸԼ
κ᰸æӹ飬Ŷллл˼
½䵽κͨĶϣ΢䣬СalphaûŮѣԼ˵˾仰ѣˣͦġ
ܳȥ˵仰ġ
κƬ̣ô춼ǲʶԼ½Ƴúÿֱcrushܾˡ
κ᰽СƳŵһߣŸ½˳ȥͼ߶ܰɴ½ȥһߵİȫ¥˵
κ᰼½ֻǿԼЦû˵ԼȲ˼ˣʵ£
½߽˼κЦЦţҵո㣬ܾˣҾԼٹ
λСҪңκᰶˣһ˵ͺ͸ˡ
½ƱЦˣҪôҲûʲôһʮҪʱҾͺãôɲɣ
κ᰿½ƣŶ˼ţǰŮϲͣûñ˰׼κеˣԼӦĻǲԺͼˣ
һʮŮӦúǮɣԼһalphaҪǲӦĻԺ󶼲нˡ
½ƼᣬҲߴ٣ֻЦеļӦɣҺѣһֻڲŵչҪǴӦҸո˵ЩʱҿԴȥ
κƽԭ͵½Ǳߣټô˵κ۾ˣȻ֪ر̴ʦԼϲ̣ԼѧģߵҲҰ·ӣлֳȥ̴ʦֱʣκᰵȻ֮á
ģκ᰺Ŷȥ½ơ
½ƵЦų˵ͷţ׼˺ͬ㲻õˡ
κᰶ˺죬ңҲǲ㡣
½ƱЦˣǰ˼
κ᰼Լߣһֱˣһֱκ˵ǽˣ½ͣ£κᰵ°ͣĳЦЦãھͻȥǩͬҽҪ񡣡
κ⻰ǺĵѪҲͣ
ҪǸ𣿿̫ᣬҲû׼ء
ЩĿ½ƣСʵʵ̫ᡣ
½ƶСalphaߵıֺ⣬ҪľָɸɾĴСA
½ƴյκᰵĶߣûϵȥˣҽ㡣
κֻԼģ˶½úˡ


106 
κᰵͣ, 򴽣ڵҹûꡣ
½ƳЦЦ˰, 㲻ϲԺÿʮ, ܳʱѧϰˡ
κ᰾һ£Ƕ½Ƶʵ˵ܾĻ, , ܲ΢һ£һһʳõļְɴһˡ
½Ƴ˵㣬, ȥĳϵ㡣
½߿κ᰷۵Ĵ꣬ƣκҲಱĲһϢ, ½ƺ΢΢, κᰵ°һ, κգգۡ
κᰱԵ߻ص, ֪Լôȥĸ, ˶񣬺͸˵¡
˱ʾ⣬µĹʵõµײܴ򵽿ϡ
κȻǿĵ, ͼݵĴţͼһͣڴſ, ˣĳҡһЩ
½Ƴκ᰹˹ָ, κСܵ˳ߣһȥһʳá
½ƳЦЦϳȥ
¡κ᰺˳½ƵԱߡ
½ЦЦĿκᰣСalpha׺ߣֻԼ߶ͺˡ
Ťͷκᰣôô죿ܽš
κ᰸æҡҡͷ˴ԼĶ䣬ɰͰ͵Ľ͵ϻɡ
½ֱӱɶЦˣСalphaͦɰģദһ½ƵǾûôˡ
κЦߺˡ
ڣܿ쳵ͣʳſڣκ᰿½ƣȥһˡ
ţ㣬ȥɡ½˵סκᰡ
ôˣκЩɻʵ
½ƴ˹ȥͷͷˣҰһ¡
˵ţκ鷢ŪκᰵĶָκ᰺ͮͮĶһ£ͼСalpha˶ˡ
½Цųκգգ۾ʳָָκᰵĶ䣬κʶĶһ¡
ȥɣҡ
áκֻԼ궼Ʈˣ֪Լôµĳ
³һ·κᰱ½ƹһĻ¹λĿڵλãﻹͺһ㶼һ
˼ȥʳôְʳõĸҲ֪ʣᰴհµĹʸµǮ򵽿ϡ
κŴʳ½Ƶĳ
͵͵½ƣʵȥĶ
½ƳЦЦţȥҼҰѺͬǩˡ
áκ߬һֻýһҲ̫ˣǱˣ
½ƴźܳ죬֪½ƱԼ󣬱ʵ㣬һ֪ʲôأ
½üë΢΢Сalpha컹ͦ𣬶֪нˡ
Цҽ½ƣȹ˽ͺˡ
κһ⻰ٿպˣﲻ֨ˡ
½ƱЦˣȻǴŮ˼ʲôһþͺߵĺ
½ƶκ᰺⣬ֻЧôǵôȥˣԲ֪
½еķкܶ࣬ƽʱȽϳסĵĻ԰
񳵺ܿľͽ½ƺκͻص˱һֱ½ƱԺſڣ񳵲ͣ¡
³½ƿţڳһʽЦݣ³
½Ƴ˵ͷκԺȥ
κЦЦҵסԺӦû᳣߰ɣȥǱߣȰѺͬǩˡ
áκ᰺ĵ˵ͷ½ȥ
κ᰿˿ⶰ̾½ĺǮִĵطôһôԺӡ
Ƚ˱棬κ᰸Ǹ̾ѣװ޸Ǻѧסֺġ
ȵʲô½߿κᰣʵ
κ᰹ɵĿ˿½ƣͣ׿ˮС
½ƳݸһЦһߵĴ˱ӣִӱһƿ̵̳˱Уߵκǰıӵ˹ȥ
СѻǺ̺ˣܳ塣½ЦЦĶκᰡ
κ᰺Ŷӹ˱ӣ½ƶþЩڿʣɴཫһԵȫˡ
½ƼǵĹĻȸˣû뵽ҵôԼθڵСalpha
߰ɣȥͬ½κɳϣѺͬ˹ݸκһݣʾϸ
ͬд˼˫Σ¾½Ϊ׷ÿ¸κʮ򣬶κҪȹ׸ڣƽʱ½ҪĻκҲ浽
κ᰿һ飬Ҳûʲô⡣
ûʲô⡣κ᰿½Ƶ
½ƳЦЦûǩ˰ɣҲýһ
áκļǩ֣½ƽӹʣҲǩ֡
һõ΢ţпһ£µĹʴȥ½Ƽ
²Ѿһ𣿡κСѵ
½ƳЦЦûϵԸ㻨Ǯ
κᰱ⻰Ūöͨ죬æõĺѣԼпŷ˹ȥ
鶼׼Ĳˣ½Цſκᰣ߰ɣ¥ȥϴ衣
κᰵˣЩ֪Ŀ½ƣô𣿡
½ǣκᰵָ֣˲κᰵģЦ죬Ҫģˡ
˵ţκ¥ȥκ˶ˣûкomegaôܹأ
½ֱӴȥһң˯ȹڿ㣬ϴ裬ȥϴһϴ
κĺˣæŻϴ·Сܽԡ
½ƴǹ˹СalphaǺߣԼҪһ
½ʧЦҡҡͷתԼķ䡣
κ᰷ֿһ½ƾ־ЩѵСalphaԼôã
Լжױȥٵĳ˸ͳˣ½ƻһɫ˿ʵĵ˯ȹĵƤ׵ҫۡ
½ƸԼͷɣվӣȷԼ״̬ܺãǲĳ䣬ɴȥκᰡ
κĥĥģͽţû뵽ոռcrushҪǿܻҪϴ룬κ᰾Ҫιȥˡ
ֻҲĥ̫ãСʱ֮Ǵͷˡ
κᰴһװɫĵ˯ȹϸ׵ļƬй˳
ǲŸʶԼʹֺߵġ
κĥһٲȥе˵ȥˣ˳ȥȻͼ½ڴߣЦЦĿ
κᰶһʱЩ֪Ķվ
½Цӯӯ˹ɨκᰵļ羱û뵽Сalphaְ׵ģomegaƤá
ǣסκᰣ߰ɣȥҷϢ
˵ţǣκķȥ
κ᰽ŵСڵ½ȻСalphaĽţǹĻȸЩ
ǣκߵ˴ߣ½תκᰣЦ¡
κȻߣɻ˴ߣ½Ƽôԣü䡣
½קק˯ȹȹڣһڣԲȣֱκᰵϡ
κֻȫ½ϵζĿɤ۱ĳȥˣơ
ȥ½ƵֻŻŵĴͷȴֿ½ְֳȣκ᰸ǾԼǱ̵һæ۾
½ƼκͶͨ죬۾еЦСalphaͦȤģֺߣֲãܹԣһ㶼alpha
½κᰵ°̧̧ͣôңҲÿ𣿡
˵ʱκ°͵Ħš
ãÿκһǲۣ½õĶһԡ¶ܾ½Ƶϸ㡣
½ЦκᰵĶ棬յ˵㶼ûҾ˵ÿܡ
κæۣǷܣĺÿ
½κᰵķκڵӣǹԹ˻С
ۣҡ½ǿӲһЩȴκᰵ
κᰱԵ߻صģֻ֪Թ½ƵĻ½
½ƼԼˣųκЦЦһḧκᰵలСalphaһκᰵiȥ
κ̫źˣiѾһЩˡ
½ƴյκᰶ߹ʵиŹ𣿡
κᰵĶⱻ½ƺ̵Ķ˶Ҳͣ
ûûС˵ʱŵ½ϲͬԡζǰ̴Ƭ֮ڱǼ㱻ζӯˡ
½ô˵ˣϲɸɾСalpha
½ָκ᰽۵i˵㣬κ᰺Ŷ䶶˶ǵЦСalphaͦеġ
½ƲίԼΪڳҩѹ׸ڣԼϢңСalphaߣԼܺúõˡ
ţ½ƽκᰵһƣ¶Ҳiԥչȥһ£ͷСalphaһ£㣿
½̧ЦЦԣϾˡ
˵ţ´˹ȥſҧȥûϲζκᰵϢζܸɾѩִֺš
½ֻҧһھϲˣͬʱÿһѪҺڽҪ࣬ͷ
֪ƥȴﵽ99%ʲô˼ˣĺϲκᰵζ޲ֱӰСalphaɡ
κ˫ֳĴЩֵֹĸоͰ͵űӣ½ҧԼβź죬Ǳ۸һ
㣬~κᰱҧˣ̲סĺһ
½ɿһЩƵţϾͺãϾͺˣԣټһ¡
˵ţҧȥһ¸ˣκûסգ۾۾~֡
½Сalpha˵ʱſǻѾͷˣͣһֱСİñģδ򴽰꣬κһЩ
ͼСalpha۸ۿͮͮģ۾ﻹᣬҪ䲻ģһ۸˵ӡ
½ķ֣˼СûнŮѣɾһŰֽһԼոһŪô̼Сalphaᱻŵɣ
½κᰵĺչȥκᣬһһţϢؾģһο϶ǻһ㣬ĶˣԺͲˣ۲ۣ
κᰱЩίأ½ϵᣬĺκͱˡ
ֻ˫۳ҪŲסˣۡ
Сalphaô˵½Щ飬ϾСalphaСİˣȻúۡ
æˣһΣ㻺һϴϢһ
½˵ţŴκᰵˣ½ƵĻκ۵ֻ˯
˴Թ£߿½ơ
½ƼСalphaôԼеЦԼֻСԣϢضԼˣԹĵԼء
½˴С۰Ͱ͵ĵԼǴЦյκᰵĻɺãǼ÷κᰵiȻģǴŵѩϲš
½˺üͷһӾͺˣҲûôˣκᰵ࣬޵ùԣȻ˯˴ȥԺóԵġ
áκѾ۵Ժˣ۾Ӧһͱ۾ûһ˯ˡ
½ƿκ᰻̧κᰣСalphaúÿƤҲ𪣬ϢصζǺţصƷʵСalphaôԣֱκ̫ˡ
һֻèèҪЩأԼҲϲСɴԺСalphaˣСalphaСҲûʲô𣬶۾ˣԹ˵Ļ
ôţ½Ƶ鲻Ҫ̫á
ѾõϢҵ֢״õ˻⣬ĺܸˣ½Ȧҫ
Сԣúÿ
ûӾͶ˲ٵۡ
ãˣʲôʱ¶ôûƬ
԰㲻ǲϲèè𣿡
ɶƷֵģҲ
½ȻûǿԼСalphaɵòغˣȦЩŸЩĺܻԼСalphaôãȻܱ˹ߡ
½ҲûЩѣֻκ᰻˸λãı۾׼ˡ
֪ǲǴ½ƾκڵʱ˯˲١
κ۲ˣʱ춼ˣ￪Ŵͷơ
ԼģǸܵ˲ĴʹУҧԼһ
κûס߳۾㿴ﻹиŮˣ˼ŻӦǽҧ
㣿~ҧˡκᰵģûʲô
½ڣѩȫեɣװԼӣЦſµˡ
ǲŶʮɲ̫УԺö塣½üĿκᰣ
ԼʵκᰵͦõģϢرԼŪˣһʱͻָ˴룬Ȼˣ½Ȼǲô˵ġ
κᰱ½ƱͺÿЦӣκ᰸Ʋۣ½˵ʲôˣֻ֪ԹԵͷһ½˵ĶԵӡ
½ƼСalphaԼųԣǸ䣬СԽϲԼԽãԶ벻ԼˣСϢҲֻˡ
½Ʋһѻչȥӡκ࣬˿һЩͼκᰴӶ쵽˲
ſκ᰻Цֹǵκᰵķôôԣ
κֻһĿҪɤˣͺ಻ԼһԼĿأȴ½Ƶ
Ż˵¶ȣҲܵ˻˵Ŀģκֻ֪˳ӱĵĻصңҶġ


107 
½ƼСô, κᰵ࣬𴲳ЩȻ˯
, , ûκ᰾ԼǰʮשôۣҲûʲôϾû
½ȻЩ, ϲû¶, չȥκᰵĶͷЦԺͲᶯûˣ𴲰ɡ
κųֻÿһϸڽ, κ᰿ɲ½ƾԼУǿ˴޾ɵĸ½ȥһ¥
ӶǸ׼˷˾ȥˣ½ָָߵλ, Աߡ
áκ֮۾, ĺ
½ƼСûо, κʢŹ, ȳԵ㶫˯, ι㡣
κᰶ˺죬ֲСˣֲСӡ
½Ƴü, ǲιˣ
κ򴽰ֺ꣬, á
ԼϲιԼԶκ᰻ûء
½ƴǵЦ, С۰Ͱ͵ĶԼĺùԡ
ãιԡ½ƴչȥκᰵ࣬κöͨ죬Ŷʢһףικᰴߡ
κЩ˼ȻˣǿģչȥԹԵĳţĿƵĿ½ơ
СԼǳԣ½Ƶˣικᰳһָ࣬κᰵ˲ٵĲˣԵ㣬ʱۻ˰ɣ
˵κֱӺʱʲôûɣֻǱϢؾûˣκ᰾Ժǵúúö壬ýΪԼС
УҲ̫ۡκӦһ䣬ʼͷԡ
½ƿŻڳǿСǹ˹
˳˷򵥵ȥ˿ڣֻص˴ϡ
½˱ʼǱԹмҪļûд꣬ϵȽļꡣ
̧СڿԼ½ƴ䣬ԼĴȣҡ
κĲ˹Թ½Ƶϣ½ߣڱǼ½Ϻŵζ
κᰴŵǰ˲䣬Ǽ½ƵСȥ
½ƿ˼ļͼСԼЩ΢΢죬СĶ䣬Сɫ
κװ޹ӿ½ƣ㡣
½ָ˴κᰵĴ꣬СˣԼһɵðСϢ⡣
ҲСɫԼļ
κ᰼½Ʋˣ½û˵ĺ㣬ϲ
ֻκ᰻Щۣûһ½˯ˡ
½ƴļͼС˯ˡ
κᰵָ࣬⻬κᰵĲȻ͸ܵСİͻһ㣬Ҫ˵ŮأŶ೤ʱ䣬ִһЩϢˡ
½߿СİͼСİкüӡԼҧģԽ䣬СİϵҲأȻСĺˡ
½ƾôⰴСİ棬ûһκ᰾ͱˡ
۾½ϲ˲䣬㣿
ţҹˣͷ˯½κᰵ˵
¡κ᰺Ĵ½Ƶɵͷϣſֱۣ۾Ŀ½ơ
½ƴǹ˹Ҫ˵ССճأϲ
½˳ɵκ᰻ָСİ档
½ÿһΣκ᰾͸ᶶһ£ͬʱϢػ
κίͰ͵Ŀ½ƣҲ̫ϲˣalphaɲǸŮ뵽ֺߵĺ
½ƴ˼£κᰵϢع£ָɴҧȥСalphaᣬõúܣԼˣСalphaҲԼָ
ǣκֱ½ۿˣһֱСİˣ½ƲŷŹκᰡ
СίĿԼ½ƴչȥκᰵһڣţԣŪˣŪˣǺúϢˡ
ûˡκߴߴı½Ƶĺֱ۶ģû
½æκᰵķţãŪˣϢˡ
κӣͰ͵ı½ƣڷ˼ǲԼ⣬ԼҲ̫ˣ㻹ûŪؾûˡ
Ҳ̫࣬ûһ˯˹ȥ
ڶһ磬κʱֻûǱͿһƮƮû
ѣ½ƺǲĶҲ˹
ֹֻһۣѾߵˣûڹ˾ȥˣкöء
½κᰵ࣬п𣿡
κᰵ˵ͷпεġ
½ƽǼκᰵСİϲ˲䣬Ȼ͸ܵСֶһ£ãȥѧУȻȥ˾𴲰ɡ
áκ᰹ԹӦһˣȻۣǿλǵüϵġ
½Ƹκ·κᰱԸ֣·Ǻ½ƾû´С֣С·ˡ
ȴҵģȹпˣٴȥ·½κᰵһ˶̿㡢ݸκᰡ
κᰱ½ˣרŽ½ƵĲ˲䣬ֻСһ
½ʧЦСߴȥ·
˳緹˳½˾κȥϿΡ
˳½Ʋŷ֣ǸСĲˣ˳Цˡ
κӣǣȷʵˡ
½κᰴŵӴ˹ȥҲĲ½Ǳߴ˴ա
½ƴ΢䣬߿κᰵ壬ͼЩףκһйѩ
½߿˾˾ǸŮbetaŲСζȻôСһ˵ģСϢȻҲֻġ
뵽½ָСİѵʱҪúȡҲŵ֪֪
šκ᰹ԹԵͷеϲָоϲ˹ţҲ̵ġ
½ƼСôԣκᰵĸκᰵСİ
˵ʱ򣬳Ѿѧſڣ½ƿ˿κᰣڵҹϵ㡣
ãҵ㡣κ᰿½ƣһ᲻ߵӡ
½ƶԴ˺⣬СʲôģԽ벻Խá
ţݰݡ
κ᰺᲻õĺ½Ƶ˱𣬶
ֻһۣܾһкܲʵ鶼ԼΡ
ֻ˿½ƻȥ֮ҪڱҧҪ˯ûʱȥֻֻ϶˲ٵϢ̲ԱģҲͬѧġ
һ۶ţһת˵˵ĶţֻеһӶ˺ö0½ƵѾתˡ
κվУſЩ֪룬ǻѧУԱߵĹԢϵĿαָ̲Ǳߴ˵绰ְÿʮѣܰѸʱѧϰˡ
һκ᰾ͻصԼסĵطûжǮȥܺõĴݵĹԢֻܱһʽݵһһڶ¥ٽֵ¥ɹ⻹㲻һ㳳
ַӵĺôǼǮˣһµ߰ٿ飬κǿܳܡ
Կ״˷Ž˼ңֱ֮ӾһҲڿԱһСңСҵһߣһС䡣
κ᰽װͼҴҵȥѧУ
촩˶䡢̿㲢ˣݣ·ǧ飬κ᰾Բ
֮Ե˲٣ڨŮӸһ·Ͼ
κᰶԼŮΪɣܾ˼΢ŵҪ
ܿĽ˽ѧ¥ҵ˽ҾͿʼˡ
κεʱ棬¿εʱ;ЩȻʧڲԼֻ˽΢ţûмӽ΢ţԼôҽأֻܹԹԵŽĵ绰
κ̾˿ҲǵһαЩ㲻״Լ½ദ̸Ҳûʲô
ԱߺϵŮalphaĲɵģЦʵôˣôôû񣬺еĲɵġ
ûû˯ðɡκᰳڨЦһ¡
ŮalphaŽɣִչȥС㲻Ů˰ɣ
κᰵٿĺˣŮalphaϿˣˣˡ
һķӦ;òԾɣŮˣǣ˵õһ¹أ
κ᰺Ŷ⽫Цһۡ
¿֮±ʣһ̵ˡ
κᰳѧУֱ֮ӻԼסóֻûиϢҲûİ绰κ˶ˡ
ֲö˵̸˻ûʧأڱˣҲûʧŸպ½Ʒֿһ磬κĲУ޲һӿ˴ֻ
˷֮κϢһֻûյ½ƵκϢ˶ˡ
κ᰾ȥˣɴԼĹԣʯ
ûʲôǮҲǺܱ˵񣬱ϾֵģúܹԭʯҲò
ʯʱκܾõ綯̵ʯϲͣĵţ֪һʱ͹ȥˡ
κͣµ֮ȥϴ˸裬ֻ֮
ﻹھò÷ϢʣϾôã᲻᲻ֻ
κţҧ÷Ϣȥ
κᰣ½ã˵Ҫҹȥ𣿡
κᰵ˷ͣԼĴϹȦ֮ڱһ뿴ֲҿֻӡ
ͷ鴦ˣֻˣֻһۣû뵽κ᰻
ʵҲǵһ£֪ǲǱalphaô顣
룬ûǽȥʾһ½Ƶĺá
ߵ½ư칫ҵſڣţƬ֮洫½
Ž˰칫ң½ܣκСҽòù
½̧ͷһֵۣҿ˵ʲô
áùİֻݸ½ơ
½ԭ΢Ĵǣڿκ᰷ʱɫҲ
½㣿СбŮҲǽн
½ɫ΢дЩɬ
ԭŹټκᰵģҲСúϢϢȻСԣԼǵúúý̽Сصġ
ֻݸãʮ֮ҹȥ
½ܣӵĻأСĵѵ
һѣŸȥҿҴͷϵļͰҽг½¿ϵļԸ
õ½ܡøæ˰칫ңҲû뵽½ܶǸСalphaͦĵģҲ½ܣϾǸκȷʵͦÿġ
ֻô򣬸κ᰷ȥ΢š
ãõģѵַһ£½ܶʮ֮ȥ㡣
κ΢Ŷһ۾ˣϽֻȻͿ˺Ϣ
κ᰸Ͻһ䡣
κᰣõģ¥µš
˵꣬κ᰾͸ϽһTǴһ̿㣬ܵʮʱѸٻ˸ױרͿ˿ں죬Сųš
Լʱ仹κ᰾ڽֱߵˣջǵģֻһ½ơ
֮κ᰹ȻͿһԼǰͣ£ֻ񳵣һװĴG
ͣκǰ£κ᰾Ϳ½ơ
۾ˣ½ƽǰɫѩİ䣬һǳɫװ㡣
½ƼСԼֳκ᰹˹κŻعϽ˳
ϳ֮ЩŵĿ½ƣ۾ġ
½ƵĴǹһĨȣһťųǰų֮ƾһ񵲡
κƬ̣֪½Ҫʲô㣬ʲô
½ƳСalphaƵЦЦ͵ںһЩ飬ܸ˽
°¡κᰵͷӦȻ֪½Ϊʲôⶫȥǿ϶ĵ
½ȴ߿κᰣɫ΢⳵ĺȥ˵˽ԼãҲǵģܿ棬ȴ棬ҺŻװá
½һֱûùϾҲûʲôҪ˽ܿռڲһˣ⳵ѵͦõġ
κ᰻ڿǰĵأ½Ѿ˹ȥֱκϡ
κᰵĶͺˣЩҵָָ棬㣬ܿ
½ȴһ°ͣ濴档
κ˿ֻЩţڳϾͱ½ʲôģͦߵġ
½ȴ°Ͳܣ½һֽκᰲϵ˺ָţȻûκ᰾ʹӶ쵽˲
һֲСİֵĴָȴǰκᰵ´붯ţͿ˿ں죬ΪĸͿģţ
κᰲ½ƵĻʲô˼½һ𣿲ǹԹԻصΪͿġ
½ɫЩκᰴϵҲЩ𣿿Ҹոջ΢ýˡ
˵ţ½һСİһѩ˳κᰱһǺۿ͵ǳòôġ
½ɫˣСǲ֪ɴษҧȥӡԵһЩСİٴα½ҧˡ
κۿʪģۿҪģҧ~ۡ
½ȴûģݺ˺üڣСiϢˣ˿һЩͼС챻Լҧˡ
κᰵ°ָͣκᰵĴϲȥĿںȫ仨ˣһЩ
½ưκᰵĴ꣬ʵҲٽб˽ˣ
κ᰿Ͱ͵ӣΪҧˣֽģˡ
½һЩǲŹС˭Сȥ˽㡣


108 
СͰ͵Լ, ½ָСİ´Ρ
֪ˡκӣ۾ɵĿ½ơ
½ƼС, չȥκᰵ, κᰵһӡ
κ۾ͱˣ˭½ϲء
С, ½ĿҲ, ִӰֽں춼ˣ
κᰱлҲֻЦ, ĿƵĿ½ƣֻҪ½ƵĻԸ½ƵС
½ƼСЦִ˴κᰵıǼ, ֽСĸСںӡ
ȸκᰲ˿ں, ִӰԼ״Գ, Ϳҵİ, òã
áκֻ½Ƶ, ԹԵͷ½ưͿ
½ƼСôԣ䣬ͿһЩκ᰷۵Ĵ, ָᰴκᰵĴϣȾ
½ƴܿС, С۾ĶԼܺ, ҪľЧ
½ִյκᰵСİһڣùԣĴӡ
áκ᰹ԹԵͷ
½ƶСıֺ⣬֮ǰΪκ᰽б˽ŭҲɢˡ
½ҲûκᰵСalphaĴȲҪԼκᰵĲָʱʱĵκᰵСİϡ
κУһСİͻѩ
㣬ûˡκ᰿½ƣԹԵĳ½
ǿɲУСǲŶʮǾͣĶܶû½κᰵ࣬ǲĶκᰡ
Ŭκ᰸ɰͰ͵ĻصÿαСİǻû
½ôһеЩۣκǱ߲˲䣬ؿڵλöκᰵࡣ
κûס͵͵չȥһڣ½Ƶζ
½Ȼע⵽κᰵĶκᰵĶ棬ЦСɫĶأ
ûţҲСĲ䵽ˡκߴߴΪԼţȴֱӺˡ
½ʧЦκᰵĶţСʲôĹȻС˵ѾͶͨ죬СĶ仹ͦģġ
½ںκᰵʱǰŵ˾޲ԼˣȻǸһ̶ϸô϶ġ
ҪϢ̫ˣ±½ưɱˣƽڹ˾ô½ܣû뵽˽ϲЩֻܾԼĴڸУú˵Լھͺá
ȥ½ܴ׾ͦģСalphaб˽㶼УФæҡҡͷٶ롣
һͿص½Ƶı½ƿ˿µСalphaСalphaϻԼĴӡϵСİҪӡҪǴӡ
½Ʋûиκһڵ˼ˣãüЩԱ֪֪СԼĹϵ
½ƴκᰵ򿪳˳Цųκ֣ؼˡ
áκӦһӳˡ
Ф˵ʲôͼalphaϺüӡҲӡФһӿˣӲû˵
½ȵô£
û£û£½ܣȥͣФ˵һæȥˡ
½ǣκᰵȥˣκϵĴӡСİϵӡɰ½ƽκᰰɳϣԹá
κ᰺½ƵĶ㣬ѽ
һƬ˵ţֻһκᰡ
ƬСalphaһĿԼɢɢżӡϵСİҲˣ½ƺĽƬһȦ
۾תתְֻ棬СôɰȻñ˿Сӡ
½ƣСĺÿɰСں׻ˣԹҡβ~
ûһȫˡ
㲻ǽ𣿻С
ʲôôϲɹ
԰԰ˣϽ
½ƶЩۺ⣬ȻˣƬǾԲᷢףСֻһ˵ġ
½κߣκᰵ࣬µĻΧϺۣһһ㣬ϻøɻء
½ƹˡɻֵȻͼСalphaߵˡ
ϣˣ½ƹκᰵ°ͣʵ
κĺˣϽ½Ƶļ࣬㣬ҡ
½κᰵķţãҵСˣԡ
˵ţ½ƻκᰵķһ¡
ҲãһΰСͰôԼθڵġ
һ¥ȥϴˣľ飬κᰵûôˣϴĺܿ졣
ͷ͹Թȥڵ½ˡ
½ϴͼСalphaſڴ۰Ͱ͵ĵԼء
ɫ΢ȥߵߵʱ򻹹⽫˯ȹ°ȻͿκᰵĶˡ
СǰߣǿԼˡ
½˴κǱߴȥ⽫ȴյκǰЦʵϲ𣿡
κᰱǼⶶ˶Ҳ㣬һ£ŵϲ㡣
½κᰵ༸£н
κ۾㣡
½ϵЦСͷԼϰҪС벻
Ȼκ᰺ǿĵ˼ڣ̫ˣ̫ϲˡ
½ƾòˣƿκᰵԴֱߵλã¡
áκ᰺Ĵ˹ȥԹԵ
£½ƾͺϣϾ춼ˣ벻У˵ˣС͸ñ
½Ƹκᰵలͼκ᰺˶⣬Цκᰵ¶˻ӡСİ涼ҧġ
½Ƶɫ΢˹ȥףκ᰺Ŷⶶ˶㣬ҧġ
Сˣ½һڣţԣ۵ģġ
˵ţ˼κᰵ࣬κᰱԵ߻صģֻ֪Թ
½һҧȥƬѩӿ˳С͵ʣûɿڣǳͷһҧһڡ
һڣκֱӱҧˣҲֲõҲ̫ˣСİ϶ҧˡ
½˺һֱͷǹɾȥˣСƺǿˡ
½˿һЩͼСİѾˣԼҧµĵطЩѪκίͰ͵ĵᣬһ۸˵ӡ
½ˣСԼҧˡ
æչȥκᰵţôˣҧǲǣԲ𣬸ոҧ̫ͷˣôûƿң
κ򴽰꣬½ϲ᲻ƿ½ơ
ûû¡˵û£۾ﻹરવĵ˼
½ƼСİȷʵԼҧˣͦҪĲλСͱԼ滵ˡ
ţ½ƸϽԼ˽ҽȥ˵绰
԰һˣСϱҧˡ½һκᰵķţһ߶ŵ绰˵
ҽĻصǸ˿ģҽҵ񡣡
ˣ°С̹ˣ½˵
ҽû뵽ֹɰͰ͵Ļصаɣһ͹ȥ
š½ƹҶ˵绰Ÿκᰲ
ˣ´òã˵ţչȥκᰵࡣ
κӣ½Ƶͷš
ʮ֮ҽ½Ƶıſڣ·¥½ҵķš
ɣûء½˵һҽƿ˽
ˣ½ƿڵɣҼСalpha˵ϲء
ҽƲƲ죬ҽҩ˹ʵ˵Ķˣ
½ƽκᰵһƣ¶Сİϵ˿ڣ塣
ҽչȥ˿һӵĿ½ƣǣ½ƽʱģģô˼Сalphaҧˣôӡҧˡ
Ͻҩҵ׵רҩƷ׼κͿҩ
κӣЩۡ
½ţԣͿҩͲˣ̫ˣһ̡
˵ţκᰵС
κ۵ҽĨҩ
ҽκ۸˵ӣЩͬˣǱ½ʲôˣ嶼Էҧˡ
һͿҩһ߿½ƵﱾУҪǴδζҧôأСalpha˶þ͵ñ滵ˡ
ȻˣҽҲǿ˲飬ʵҧҲûʲôҪ˼ҺһŰֽû̸죬嶼½ˣ˼СalphaҲͦġ
֪ˣ´λעġ½κᰵԴϾòײҵֹɵalphaȻ˳ڴ׼κᰵģϾҲûкκ˽Ĵ㡣
ҽκҩ뿪ˣ½Ƽκᰵ嶼ˣҼ㲻ƣϢҲˣ͸ɴɵ˴׼Ϣ
۾̾˿ԼǲǶС̫ˣκᰵʱǴ㲻ʱٽκ᰹ģʶ죬Ǿһ˯ΣԶԶƿء
½ƲϲʧصĸоͬʱҲڷ˼Լ̫ˣС˵ֻһֻСѣԼϢҵҩҲãǵԼĳҲãֻԼԼöһֻСôġ
˿ǾԼܶκᰵϢزκʧصĸоҲƿalphaãκ˵£ԼԶκ᰼졣
ԭκ᰼Լ΢ţڿǲҪˣһֻԼĳﹷѣûҪôģȻκʵʵ뷨ԼһŵܲãȻһֻʲôûеСһ
½ЩʱκҲڿ½ƣΪǽ½Ʋˣæչȥ㣬ûˣ
½ɫȴƽʱ䵭˲٣κᰣţ˯ɣ绹кܶҪ
áκ򴽣ոʵ½ҪҪ˯ģ½ƺ̫ˣκᰱҲûж˵ʲô
˵ܺ½ƴһͺܿġ
ڶһ磬½ʱûнκᰣֱӽФԼȥ˾֮üӶ˰κ᰽ﻹһ˾κȥѧУ
½ţСϲԼԼһССټԼʱ򣬻ǻÿ»Сʮôţ½ƾûʲôˡ
ԼǮκ᰸ϢأǺܹƽĽףκϲԼԼѡҲԼġ
κǱӶ˽ѵģ𴲴·½ѾˣϽϴȥѯ½ȥĶˡ
Ӷ˸֪½ѾˣκҲû˳緹飬ǲǽˣԽŲԼģ
Ĺܼκᰲ֪վڿˣæȥ˵κС㣬緹Ѿ׼ˣ½ܽˣҪȥĶֱ˾ȥͺá
û˵ʲô𣿡κʵ
ЦҡҡͷûУʲôҪģҲһ
ûˣ鷳˾ˣԼȥ򳵰ɡ
κ᰻ججߣʵϱ滹ͦһ·Ҫߣٵվص·̡
ۣҲûʲôȴȷʵǺ½һģֻ֪ΪʲôԼ½ˡ
Ϊ̫𣿻ҧûҧԼϢؾûˡ
һʱӺңֺܺ½Ƴ֮⻹˱alphaţۿͺˡ
óֻ÷΢ʣȴֺ½ƾ̫ճˣҪˡ
˰죬κ᰻ǰֻ˸صס˽ϿҪõȥѧУ
ϿεʱκᰵľǼУһ¿ΣûʲôĶֻ
κᰵǸѲ˹κᰵļʵôˣ컹һ׹밮ӵأô˪һһʧˣ
Ҳ֪ҺˣͻȻͶ䵭ˡκſƲֵ
һǾͳˣĵʵȻѵģϣܵõҸġ
ǳܣҲһˣ˵ˡ½ƵĹϵܸӣϸ˵½Ľ
˵ҲͲˣ룬ڵˣ켾ϵƷҪڲչˣֻϧֻڲչȻȥˡ
κҲ̾˿չ֮ǰֻԼǽˣ㻹Լȥ
κѾˣúõһĿΣʹȥʯˡ
κѧУʳúҳ˷ͻصԼסСӣ½£͸ɴԼһʯǺãһûô½
һ춼ˣûס÷ȥϢ
κᰣãʽǲˣҽ컹ùȥ𣿡
֮κɫЩף½˯һˣ½ƵϵʽûС
յ΢ţϽȥ½ơ
½ƽΪҪԶκᰵ飬Ҳôãص
ŽϽֻ˹ȥ½ܣκС㷢΢ţ
½Ƶɫֽӹֻ˿СеɫŻһЩֿ˿Ļ
½룬Ǵһ֡
ã룬½⼸æȹʱ䲻æ˻ϵġ
½룬˷ͣС浽ľ򣬶ԼȴôճСⲻΪ˴׼
½Ʒ֮󣬽ֻãȥɣˣ֪ͨſʱᡣ
õ½ܡСĳ˰칫ңϰһþϲᣬںȷ½ܽ鲻ãЩܵˡ


109 
һߵκ᰿÷Ļ, һ˾ˣȻ̫ճˡ
κ̾˿һȥϴˡ
ϵʱκҲǷȥ˯, ŵĶû, ½Ʋˡ
½ߣһֱᵽߵӣѼܶѵһ, ô°ࡣ
ֻǻ˼֮½ƾյ, СˣôӵĶСЩʧأǼᶨ⼸춼κˡ
ǰҲϢ, Ѿˣȴǿյġ
½˯ţɴȥ˶¥Į̇мŵľƼ, һƿƵһЩ, ׼һЩߡ
ֻһ֮, ½ƾԼС, ϲָо, ֺһͻϢˡ
ļ½Ϊ˲Сʼ˸ǿȵĹ, Լڹ˾ŪøҲһӰࡣ
κÿȥϿ, ˿֮Ҫôȥܲ壬Ҫôǻؼҵʯ
֮, κǵȵ½Ƶĵ绰׼ȷ˵Ӧõĵ绰
κС㣬ٹʮӰɣ½ܻȥ㣬ڼ𣿻ѧУʵ
κ۾ˣ
ڼҵģھͳȥ
õģһùҶ˵绰Ժŵ½Ƶ½ܣڼҡ
½Ƶ˵ͷǾֱӹȥɡ
õģ½ܡФæκ᰼ҵķȥ
κ᰹Ҷϵ绰֮ѸٵĻһ·ֻ˳ȥԼٵˣǵ½Ʋˡ
һװĴGͣ˽ֱߣκ᰿֮۾Сߵ˳ߡ
ЩĴ˳ţͼ½ڳ
½ƼСɵɵĶԼҲκ᰹˹֣ϳ
°¡κ᰸æ˳˳š
½ְ°ťмĸȥǰ˵ߡ
չȥκᰵļ࣬κᰵĶ棬⼸ûҡ
ˣ㣬㲻˰ɣκСʵ
½ƿСɵӣοСȻܹԣԼôСֻҪ֣Сǻɱ
ұûˣ⼸칫˾̫࣬Բû㣬ϵչǽ쿪ʼȴȥ·Ȼٴȥ½ƺܻһٸһİϷ֪ҲøСһЩͷС
ܴȥ
½߿κᰣȻͼС۾ˣţһʹȥ
лл㡣κЩĵĴչȥ½һ£֪Ǻܺõˣ⼸ûԼҲΪ̫æˣǲҪ˾ͺá
½ƼСôģԼҲźûСԼҲ졣
ֻһҪСȥչԼöСʲôֻչȥκᰵࡣ
κȻҲܵ½ƵĶĺ˶⡣
ϣֺˣùԡ½һЦκᰵķ
˵ĹФѾѳ̳ĵؿ⣬κ᰸½˳
̳·ļ֮һκԼ·
½ƼЦˣڵ·̫ѧˣȥ
ұͻѧκ
½ЦŹ˹κᰵģСҪԹԵġ
κ½ƽС΢΢ˣæСŹȥǣ½Ƶ֡
½ֱӴȥŮװһ꣬ԱǾڵĹк
С㣬ԿߣǸϵ¿
ãҿ½ߵһԵļϣϵTˣ˼п㣬ȹӡ
·øκᰣЦȥԡ
κ᰿Żһ·ͷˣôࣿ
ȥԣ½ЦŴߴٵ
κֻùԹԽȥ·ÿһף½ƿ½ϲĻ£½ƲϲĻֱߡ
һTп㡢ȹӣ½˰͵Լס
Щͻ飬ҵȥ½ǣκȥ˶£κںţСţ㣬ĶùѾܶˣˡ
½ȴǱЦˣҸҿˡ
κһ½Ҫ֨ˡ
С˵ˣ½κȥһ˶ƣ˶װִκȥЬ˶ЬЬѥȫˡ
κ͵͵㣬Լһ˾ͻ˶ʮЩɬͽĲҲ̫ˣһ
½Ƶǲ֪κʲôǺܸܿС·
СƯƯģͺܿġ
ˣȻؼң㻻·Ҵȥϵչ½κᰵģЦ˵
áԹԵĸ½ƻ˼ҡ
½ƻص԰ʱ򣬸ո·ЬҲˡ
½Ṵ̋æ˼·κߵʱȥʣµǷڱߣʱʱ򴩡
κ᰹ԹԵ½ưŪ½һɫTκ᰻һǳɫ㣬Ь˫ĸߵСЬ
½ƿǰ·Сκ᰸ˣС΢һ¾ÿġ
½Ƴκ֣κ˵½ƵĻ˲½
½κᰵĶ⣬һڣҵСùԡ
½ô˵κ᰸ǺŶ½ƻ˲䣬ֻҪǽĻСҲûʲô
ʱҲˣ߰ɡ½ǣκȥ
Ф滹һ½Ƶ˽˱ڡ
ʱκ᰾ͼͣһҸߵ˽˻ſڡ
³֮ͼͣȫǺκᰶˣҪǽ㣬϶ûʸι۵ġ
½Ƴ֣߰ɣȥ
áκЩŵĹ۲ΧͼĶЩǮƵˣ½ƽչ
κ᰺½ƻû߼أ˹½׽
½ܣҲпչˣ
½Ƴ˵˵ͷţϲʯ̣ͺһʧˡ
½˵ţκ᰽չɲ̸⣬ǹСġ
κЩ󣬲չЩʯڼʱκ۾ˣԵĿһڼ´һϸڡ
½ƼСϲҲüۣҲţôЦӯӯĸκߡ
ĶͷҲǸģ˲˶ʶ½ơ
в˶͵͵ߣϾ½β׷alphaȫܾˣԺܶ˶ڲ²½ߴŵalpha˭
û˵ˣǶκᰳúÿҲֲ½Ƶۡ
κᰵǲ֪ЩϸЩƷԽԽģֻϣԼԺҲ̳ܵôÿĵƷ
½ƿ˼ϳκᰵ߰ɣˣȥк
áκ۾ϲϵĵĵƷǻûлϱˡ
½ƴκȥ˼ǱߴкϣҴѹιۣƽʱҲϲʯ̡
½ƴӼٵĵƷ˺ͼϻ죬ϿԱߵκᰣЦлһʯ
ϣáκҲЦŴкκҲ֪˼ô˵Ǹ½ӣϾϵЩͽǣڶʯ̽Ĵʦ
˺˼䣬κ᰾ͼιˡ
½ƼϲҲֻǳСˣϾԼС죬Ȼʱ䣬СҲûʲô˵ġ


110 
һչ, ½ƾʹκ᰻رˣѾˣСӦѾˡ
, ½ֻĿ΢΢Щ
κ᰼򵥵ĳ˷, ʹߴκȥϴˡ
κᰶͮͮĽ䣬⼸춼ж壬Ҳ֪εϢػ᲻һЩ, ܶһЩˡ
κ½, ûһʹˣͷȥ½Ƶķ䡣
κ᰽ȥʱͼ½Ҳմ½Ƴ, κ᰹ԹԵ˹ȥ
½ֻκᰵĲյκᰵľᣬСôš
½ƿκ᰻յκᰶ, ȥϡ
κᰱŪ඼պ, ȴǹԹ, ½ƴᱧ, ȥ
½ü, յκᰵһڣԡ
˴½ߵλ, üκᰣ¡
κ֪Ҫ, Թ£ֻϣԼһ, ȡýһϢء
½ƼСôԣЦȥͼСѾСİˡ
ָ˴κᰵ࣬𣿡
κæͲˣ㣬ҧɣ׼ˡ
½ƼСôԣҲһůҧȥȴǲ֮ǰôСԼģҧԼɾûˡ
ôţ½
κᰱûһۿͱʪˣҧģֿ첻ˡ
½ڣ̧ͷͼСԼ۸ֿˣǱèвһֻСӣ۸Сˡ
½ָⰴκᰵĴ룬СalphaĴַģӦúɣ
ǸίԼˣȻǮˣǺСalphaӸҲûʲô
ôţ½ƾȥ
κֻԼһƬͱ½ǵ߻صģˡ
ֻ½ƣ½˼²˿κŴڴڵĴ
⵹ǰ½ƶЦˣչȥǵκᰵĴǣǵʱñӺͺãùԡ
СùԣִֽģǶᡣ
½ûסκӣǸ۸ˡ
ȥǵĸκҪ˲ŷſ
ָᰴκᰵĴ꣬𡣡
СﶼģֻСƻ
½ָҧκᰵĴ꼸ڣֽСİñģκҲֻߴߴš
~㣬ûˡκۿᣬ۾½ơ
½Ѿ˵Сİ࣬Цԣһˣʲʣȥˮ
κίͰ͵ĵ˵ͷոս׵̫ˣҲȷʵˡ
½ЦκᰵķȥˮֻǸմ򿪱䣬½ƾְѱŸˡ
СôɰҲ֪˻ʲôӣ½ɫ΢ȥ˶¥ƹһƿƣƿ򿪣žƺ͸߽űҡ
½ƻȥʱ򣬾ͼСǸ۸˵ӣߴߴڴϡ
ڸ߽űﵹ˰뱭ƣȥ
κ᰸ոձ׵κģټϱϢؾĹˣӶתˣһʱ仹ûӦ½ô˺ƹ
κͼ½һ޳Ĳ𣬺˳Ÿ߽űıһһ㻬뵽½ƵĿУ⻭̫ˣκһʱͿĴסˡ
½ƺһںƣٴСʱ򣬾ͼСһĿԼ
½ã֪Сϲ
ȹ𣿡½κᰵ࣬ʵ
κᰵ˵ͷֻȹơơ
½ϵЦͷֺһھƣȴûмź£Ǵյκᰴߣеľƶɵκ᰿С
ѾƵζ͵ӿУκᰲǺˣ᲻ƿ½ƣϲֻܹԹԵı½ιơ
Ͳôãһ֮󣬾ͼ½ֽ߽űľƺһڣԼι˹
ֻſϵĺ£ͱպˣơƺһΣںȥѾеˣˣҲԾɺ½ιȣͺȡ
һκ᰾ͺ˴뱭ĺƣ͸ˣߴߴڴϣ½ƶ
½ƽ߽űŵһԣκᰵɫЩСȾƣԺȥɲСȾƣȻСɵռ˱˻֪ء
½ƴ䣬κᰵؿڴκᰵ½ƾ͸еһģֽκᰵƣָκѾɱȥСİ
Сֻܱ棬ôţ½Ʊȥκᰱ׵ĺߺģβˡ
½ƿκᰵؿڣκᰵĴ꣬ţС˭ţ
κκģֻʣ½ƣԹԵı½ƣţǽ㣬ϲ㡣
½ƺ⣬ǽһչȥκᰵ״꣬ԣ˸㶨ƼƣСһ˵ˣòã
áκεģ½˵ʲôԹԴӦ
½ƿԼС̾˿СôɣԼ᲻ƿСˣɲУСϲԼɲУرС
õİ취Ƕκ᰺ԶκϰԼͻȻ룬һκ᰾ͻԼƴӣ浽ԼҲúúţһټԼʱҲùԹԵҡβ
½ֻҪһȶϢصalphaСѣûҪŮѻҪκ᰽Ĵ㡣
½ţְűСİ˼£СǲĹߣһˣκ᰾ûôˣȻˣ׸ڵĻҪκᰵϢصġ
½ִһԵĹõԼֻûסһκƵƬƬ֮½ƸɴôķһȦ
СҲÿɰĺù~
֮һƬԡ
ɶȾƣ
԰ĪС̹ɣ
˵㿴չʱһalphaȥ˭
ļٵģ㲻ǲϲalpha𣿡
½ȻûЩѣְ±ССѾκ˯ˣԼҲͿκᰵĻ˯ˡ
½Ϣأڶʱܺãȥϴ˸ȥ˾ˣߵʱ½ƽŰߵʱκ𴲣Լûʲôˡ
κǱŰ̽ѵģΪ˾ƣͷ͵ģټϢֱˣһ㾫ûУֻΣֻҪֻϹҿξˡ
κ֮ûʲôĳ裬һ·һ¥緹žûһЩ
κʵỤ̋û˵ʲôģ
ûˣ½ܾǽ˵˾ȥŰЦ˵
κЩʧĵ˵ͷҪԶԼ
κʵ벻ͨԼʲôˣֻǵԼϢأֱι˾ƣκ˯ˣãûúÿ½ƾ˯ˣλȥ֪ٹܼ½ˡ
˾ˣԼȥͺáκ᰺Ű˵һʧ뿪ˡ
Ű̼κˣ̾˿
½ܶСŮѵ̬תҲ̫ˣ˴ʱ򻹳أϾͶ˼䵭ˣóҪ£һܼңҲ½Щֻϣ½Ժڡ


111 
ļ, Ȼͬκᰲ²½ƲûϵκֻܰͰȥϿ, Ͼʱڼʯ, ֻÿæ֮óֻʱ򣬶ûյ½ƵϢ
ָоúǻûʧ, ѧУСһ֮, ޲ÿ춼һ𣬶̬ȣκò׼ĺϲ½ơ
κ̾˿, ֻܵˣ֮ٴյõ΢Ϣ
κȲĵ㿪ֻ˿ͼдš
κС, ½ܽȥ, ѧУڼ
κ᰸æֻô
ڼ, ʱ¥µȽ㡣
õκС, 
κĿֻĶԻ, Ҫ½ٲϵʱ䷢һˣʱڻ, Լ½ǲʶ
ӣǱ, ҪԼʱ򣬲ŻԼ
ô, κ᰾йƤһҲǣ½ϼŵܲãôԼһأԼ˽ϲϢأһС
κſڴϹ˹ɼԼǺϲ½ƣ⼸㲻ԼΪ̫æأϾܲʲôȫ򵽴ɣԼӦ½Ŷԡ
κҰοһȻû½ƺ壬ԼͰԼˡ
ʱκ᰻·ʱѾ¥ˣĺ½ƣ¥µ˰СʱӵʱϤĴGȻ·ߡ
κᰵ۾ˣ˹ȥȻûܹȥͼ󳵴½Ц
κ᰸æ˳ţ˽ȥ㡣
ţȥг˲ǰŸջ½һ˵ţһ߽ȥ˳㽫󳵴غá
κᰵ۾ԭǳȥ˲ûԼԽ϶еϲġ
½ƼСˣԼҲ䴽ǣģⲻȥκҲģСô첻ԼǻԹҡβͣ½Ƶ͸ˡ
κ᰹˹֣κ᰹ԹԵ½ơ
½ƶС˳Ӻ⣬չȥκᰵһ£κ᰼࣬κᰵĶ䣬ùԣ׼ȥ
κᰶ䱻½ƺůŪģҲģȻںģȻûˣ㻹ģ׼
½ƶ˵ʲôκ᰾ѾԲ½ҲںģԼԼͺˡ
ʱͿ˱ſڣκ᰸½˳һͬ˱
Ụ̋κ᰻Űò˺á
ŰһЦӦκСˣȥ½ե֭
˵ţȥ˳ȴһ̾˺ü½ҪκСˣ˼ҵʱͶ˼Һã˾Ͳ˼ңκСҲͦҵġ
ȻұֳһӶ˸ե˳֭˵֮Ű̾ӶǶطȥˣǵ½ܲ졣
½Ƽ˶ˣκ֣Աߡ
κ᰺½ߣһֱڿ½ƣüûˣ½ơ
½ȻǿС֪С죬СҲǻҡβͳԼ˹
ֶһ֭ݵκǰȺȵ֭
лл㡣κ᰽ӹ˳֭ԹԵлһһ֭ȫȹˡ
½Ц⣬Сȳ֭ÿɰԼҲ֭˼ڣ±ӡ
չȥסκᰵĺ󾱣ȥΪպ˳֭½ֻС˳ζСǣСǺܺס
κᰵĲһֱǵκᰶϲˣ˿ȻͼСʪˡ
½ûסִչȥκһڣùԣҸ׼ϲϲ
ʲôκᰱ׵ȱߴߴʵ
½Цָָ輸ϵʮӣ򿪿֪ˡ
áκùСӣСӴ򿪣ͼȫС𹷣ÿֻС涼˽ӣÿֻС𹷵Ӷһܿɰˣ㣬ôС
½ƴչȥκᰵĴǣ㣬Ժһ´һֻСԺСơ
½һƣκᰵͷһߣ󽫹Ƹκᰴ˲ϡ
κᰶ΢죬ȨԼǽһ˵С
½κᰲĹưţСԺֻܴĹơ
Ҿ֪Ͽ϶ÿЩҲպãԺǵһ»һҿҪġ
áκ᰹ԹԵӦ£ϲ㣬ȻҲԸ㵱
ԡ½˵ִչȥκᰵĴ꣬ˣȥϴ衣
κٿľպˣϴ裬϶ҪˣԹԵͷ½ǣ˶¥
κԾȥ˸ڵķϴ裬ʮ֮κ᰾ʹͷžԼϵС¶Ц֪ﻹģרŸôС
κ᰿ĵֲŪ˼²СССϴЦ⣬βͻģںһ
κᰶ˺죬ȷʵԼͦģԼҲϲԽ
ԼСų䣬ȥ˶½Ƶķ䡣
½Ƴ˹֣κ᰾͹ԹԵߵ˴ߡ
ҵСȥ˯ˡ½˵ţκᰲϵĽӣСһ
κ᰺Ŷ⣬ԹԵı½˴ȵ˴ϣκ᰺½ƻ㣬⼸㡣
ĺ½ƣ⼸ǻûʧģ½ƻ᲻Ҫ½бС
㣬ҪСòãԸһֱ㵱Сκᰱ½ƺ
½ƴ䣬֪С벻Լ½ȴûشκᰵĻϾСֻҪԹͺˣûк̸ʸ
Ѳ̧Ҽһ⼸ûйԹԵġ½䵭߿κᰵСİ
κû½ƵĻӦЩʧ䣬ǹԹСİ¶˳
½£ҧȥΪüûСİԵʣ½ҧЩʱѩ˳ûһκ᰾ͱҧˡ
һֱСİˣ½ͣСôóԡ
̧ȥκᰣͼκĿԼ½ѵõķ֣ȥ
ֻһǣκ᰾͸ˣűӰરવĵᣬȴ᲻ƿ½ơ
½ƼСˣɫЩСԽޣԼԽ۸С
ִչȥҧҧѾС
κᰱҧһһ߿һţҧûˣۡ
½С޵滨ģֽκᰲᣬԣˣҵСǲǣ
šκ᰹ԹԵűӵ˵ͷ
½Ĺ˹ǣ֪С벻ˣôСֻҪС֣СͻῪĵ˹
ִչȥκᰵĴ꣬ţˣˣ˯ɡ
áκű˻½ƣ۾
κ᰺ܶʱ򶼾ú½ƽһһԼ½ƣ½ƾͻܵһ
½ȻҲܵκᰱúܽüСȻ̫ϲԼˣԼŪˣô
½ƽֻ˹͵͵һκᰵ˯СͰ͵ģϻء
ôķһȦ
СʮȦСϿÿ
ԾвĺѶڻظ
㣬ȦôࣿĽӵģ
˵ʲôôģĺ档
Ҳ棬ʲôʱǼ
½ƿЩЦһСôɰȻܱЩѿʡıˣСôԣôϲԼƸ϶ϲߡ
ţ̧κᰣ½ƴչȥκᰵĴǣС̫ˣȻ˯ˡ


112 
ڶһ, ½ѵûйѵĺ磬µκ᰻˯š
½ü, չȥκһ, Сùԣ˯ŵӸɰˡ
εûκߣü첻С, ҲøСһЩͷź, ׼СȥԷ
½ȥϴֽ˼⹤ϵʼһһ֮󣬼Сûѡ
½ûס, չȥһκᰵĴ꣬һȥҧκᰵСİκûһͱ½ҧˡ
㣿κ۾ûʲôĿ½ơ
½Ƽ, յκᰵһ, ҽûʲô, ǳȥԡ
áκ, ϻЩû, ȥϴ衣
ţȥɡ½˳κᰵͷЦ
κȥϴ˸, ûʲôСİ, Ǹոֱ½ҧ˼ڵԵʣְ񲻱ˡ
ϴκȥͷʱ, ͼԼСİǺüӡǽҧģ˺죬½ƿ϶Ƕһġ
ϴ裬κκĳ䣬½һЩ͡
ʱ仹磬½ǣκ᰻ңκ᰻ѵʱһֻκûһ˯ˣǱ½ƽѵġ
ˣ˶˲˯½κᰵЦСͦ˯ġ
áκ᰺ĵ˵ͷ
˻·ФѾ˳˱ſڡ
½˵Ҳһ˽˹ݣĲƷĺܹλӸǵǰһԤ½ƺΣŴκ᰹ĲˣһǰͶλá
˳κҲûʲô½κᰣϢȵ˵طٽ㡣
κҲĺչȥԹԿ½ƻ۾ûһ˯ˡ
½ƿС˯ô㣬ЩˣԼǲ̫ˣŪСûˡ
ֱκᰣֻôһֻԹСԼҲͦõġ
ʮ֮ͣ˽˹ݵ·ߣ½κᰵĶ⣬ѣǵطˡ
~κ½ƻ˲䣬òУŮٺãҲס½ô
½Ƽɰûסĵȥͷȥ
κᰱû˯أ½ôһףߴߴûˣ½˿ʱκᰶ챻ˡ
ûС½ü΢䣬ˣˣˣһǾ³
šκ½ƻ˲䣬׼³
ֻûֿţֱ½˻ȥ½ƴӰֽ£ϻпںӡء
κֹԹԵĴ˹֧½ư
½Ÿκ᰽ϵĿںӡɾˣˣ³ɡ
šκŴӳ½ƽҵꡣ
˽˵ĵƽƽ棬ȥ֮ŷִļλöˣ¥ϵİǵһ¾Ԥ½ƶûܶ
һ꣬еԱòĹѯλСãǵԤƵģλԤ𣿡
½Ƴ˵ͷţ32
õģҴȥǵԱòĳЦЦȥ32Ǳߡ
˵˹ǰλС㿴ҪʲôƷ
½ƽ˵øκᰣЦʵʲô
κ᰷ҳ˵ϵĲһһ͵Ķۣκ᰽˵˻ȥ㣬ɡ
˵Ҳ̫ˣ绻һҳԣһ˶һܵˣͬʱκЩʧ䣬Լ½ƵĲҲ̫ˣԼǸûҵĴѧ㶼Ѿ½ϼŵܲˡ
½ƼС㣬ҲµСӼ۸̫ˡ
κЦЦҪ棬СŻˣСҲ̫ɰˡ
½´˲˵ûйܼ۸񣬶ǵ˼ԼԵĲˣСϲã˼ƫڵĲƷҪһƿơ
Աƽ¼ã뿪ˣʱԱһòʵС㣬ƿҪڿ𣿡
½Ƶ˵ͷɣлл
õġԱһ𿪾ƣһѾҵѾѾƣЩ˾뿪ˡ
κСʵ㣬ƶǮһƿ
½ƱСЦˣԷǴǮģֻԼ벻ҪƺǧһƿͼЩƱѾܱˣǧɣû塣
˻κᰵһ㻹治Ǹţһƿƾǧ顣
½ƼǸСԵӣЦˣκü֪֪ϴڼιȵƿƶǮ
Ǯ˵ǴεκᰶͺˣιֻǾɬֳģ׵κģʵ˵Ǿʲôζˡ
½Ƴ˸ƣκԷһЩǧǱˡ
½ʧЦĵСһۣȥô𣿺ôҲڼľƣôôˣ
С½Цųκգգ۾ȻͼСĶֺˡ
ЩСˣ֪ǻ͸ڼԣҪСԺóԵģֻһˣȥٶС档
κһ۾ˣǺҲûĶúȣĺͶʮĺƣκ᰿Ҳ󣬽㲻Ǹţƶôġ
κ¶˾ȵɫ½ƴߵЦ
ʱһһµĲƷͱ½Ц쳢ɣλúѶǮԲ
áκӦһÿӼһСţһ۾ˡ
ſĺۣҲ֪ǼʲôϣζܵĶأҺܺóԡ
óԡκԭûʲô񣬳˼񶼺˲١
½Ƶǲųԣ˰뱭ƣԺһڣ½Ƶ߿κᰡ
Сľãñ˿Сӣ½ƽ˵Ա鷳ٸһե֭СѻСܺȾơ
õģԵȡǵԱæȥ׼
κȴǺ˶⣬Сˡ
һ֭㱻˹½ʾԱ֭ŵκǰлл㡣
һůȻںԼģ֪ԼȾơ
½žƱֽ˽СôôˣЩ̲סˡ
½ֺһںƣż򵥵ĳ
ķͲֻǼСϲЩҲų˲١
˺ܰĳԷʱԱڽ½ơ
½㣬ôҲ
˵ǸomegaȾһͷ۷崿ϻ˴Ũױ
Ů˿˿½ƣֿ˿κᰣЦϣСalphaĶģŻֿɰġ
½ƵŮһۣʵıʣȥȥԷɣȻ˸öˡ
Ů˼½ƲôǣҲûǿ󣬴ŮŮȥ˴мĲλ
ֻ֮󣬼˾Ϳʼ
Сalpha½ʲôϵ𣿡һëalphaʵ
ŮˣǸոպ½˵ĵķëҡҡͷû½㲻ǲϲalphaôalphaأ
֪ˣڿ̫֪Ǹalpha˭ˡһ۾ҲһĲС
һomegaҲܺ棬ЩȦӵomega棬½۸ڶĸalpha벻ۣǺˣǸƯСalpha˭
Щÿ£˴סһҲǷҪڵκ˭Űݡ
۾վ͵͵κһƬ󷢵ЩСȺʴ˭κᰡ
ܿģȺػˡ
죬ϴμϵչ½ƴȥ
ԶԶԣҲú죬ȷʵ½ȥġ
ҵʱλ˭أ½һı飬ûҹȥʣĶˣ
ζ˽˹½ܴԷȥ½ܿŮѣ

ȺΪ˸𵴣½ƱԺãΪָ䣬ƽʱЩȥưɺȾƣҲֻǺһߣ˭ӶЩ˶κ᰸Ӻˣв˶ڹ
ǼȻˣԼư档
԰԰Ҳ뿴λǺηʥܰ½¡
ͬ棬Լųɡ
۾иʹ˸ɫ㣬棬½ܹϵˣȥԼһ£һӦأ
û½ղŶҪȥȥҿɲȥûȤҡҡͷ
û취۾кһalphaʵںκ˭Ҳ˼ֹȥ÷Ա˹ȥŹȥ
½㣬㶼þûˣڻʹھưɾһۣ͸һɣȻˣԴѡ۾Ц
½ü΢СĶ类ˣܲ漴ԼκᰵĹϵӦҲãҲκ᰿Լ֮Ĳ࣬Ůѡ
ôţ½΢΢ͷԣ͡
۾жû뵽ܴӦЦ϶û⣬½㣬8㣬ϵطˡ
š½΢΢ףͷĻ˻֣˸ϽʡӰԼСʳ
κ᰻ڳԶҲǸոյĶԻˣʵ㣬ҲҪȥ𣿡
½Ƶ˵ͷţһȥȦĺѣȥҲûʲôأǾͺá
ǣǺðɡκʵûȥưɣȻ㶼ô˵ˣ϶Ҫȥģ


113 
緹, κᰵľ˲٣Ҫ˽˵ĲƷȷʵóԣǽ˵ʱ, ķκĿ, ˳Ը緹һ˽顣
飬һѼѧ, óǺó, Ҳ̫ˡ
½ˢ˵ʱ򣬾ͼСһ۵ӣЦˡ
ˣǻȥϢһ, ϴȥ档½˵ţκᰳ˲
ФѾųǰ棬½ƺκһ˳˻԰Ǳߡ
ȵ˼ң½ƾǣκ¥ȥ, ۲ˣٺú˯һ
е㡣κᰵûô, ûʲô
Ǿͻȥ˯, 㡣
˵Ĺ, Ѿص˶¥, ½ƹ֮һѱסκᰵĺȥ
ոڲʱСˣҲ֪ô, κᰴһʱ̲סκ׽
Ϣ, һҲûʲô֮ļ컹ǵüС, Ͼɲκ᰾Լ벻
½Ƶ࣬ܿģκ᰾ͱǵĴ˴ϡ
½κᰵ࣬ɫˣСԽԣԼԽСŪ
Ҫκᰳȥ½˼ס۸Сĳ嶯תԼκ᰻Сôôɰ
κᰶ˺죬˻½ƣϲ㡣
κЩڴԼܵõ½ƵĻӦ½ȴʲôû˵½ƻԼɰԼԣȴû˵ϲԼ
κйͬʱõ½ƿ϶Ĵ𰸣˰죬ûסʵ㣬ϲ𣿡
½Ƶû뵽СĵӴˣԼˣЦźȻϲҵСˣҵСֿɰôܲϲ
κ⻰ȴʧˣֿЦ˵ϲԼ
Щµı½ƣո½ƵĻӡ֤ιϵУȨĶ½ƣԼֻһֻʲôʱŻе߶С
ɼκ᰻Ǻϲ½ƣܺ½ƻбС˱ñȸոոˡ
½ǸܵκᰵĲκᰵķûʲôŵֻ˯ɣ𣿡
šκᰱ½ƣۿ΢΢Щ죬ҲǣѾܶˣԼĶǿҲϲԼء
κɬȴҲֻǱ½ƣûмˣҲһϲˣǷɶ˻κҲ׷ԼٹһЩ㻰һЩͻϲԼ
½Ƶǲ֪κЩֻǼСЩ䣬ѵû۸С
￪ſյ˸űһ˯ĵ㣬κʱѾԼ½ѾˣԼֻκ᰽˽½֡
½̧ȥͼСֱĶԼֹԵģûסչȥκᰵĴ꣬κ᰻˲䡣
һ̣½ƾȻҪһֱͺ˵˼漴ָæ뷨ˣûŮѵ׼
½컱Լ飬漴Ҳû˺κᰶĥ£½ֱӴӴȥŰ͵ˮɡ
½˵꣬˷š
κᰲ֪ôˣ½ͻȻԶոջţЩίɻ
κȥϴ˰ľѾָĲˣʱ½Ҳսţ߰ɣȥһ¥Եˮ
áκᰵ˵ͷιϵԶһֻˣŻϲ
Ű׼Ĺ̺ܴһѾõһǼˮɳ
κᰳһЩ½һŲƾţκҲȤֻÿɳֻ档
ʱκ᰺½Ƽ򵥵ĳ֮½һ˼˾Ҫ£˵ʱФȥʹھưɡ
ҾưйģҲߵľưɣ˹˻϶ЩСǮģ½ƺκ³ʱѾǰ˵ˡ
½ƴκưſߣκȻЩţǽȥưɣǽȥ½ƵЩѡ
½ƺҲע⵽κᰵĲЦŰοһȥҴžͺãôЩˣЩ˵ĸǴһߣ绹ȥ˾ء
á½ô˵κԷġ
ҵʱλѾˣ۾æк½ˣϻǸСalphaأ
½俴һۣ۾ڨЦ˼˵ˣЩ˶ЩֻỨǮĸȻ½ǱȲ˵ģ˭ø½Ƽӣ½Ʋǵ٩κᰣת˻⡣
ҶǺһˡæÿλá
½Ҳûκ˹ȥ
ȻСôˣԼǴκȥʯչǴκᰳȥ·ԷģᱻȦ֪󷽷İκᰴҲʡЩϹ¡
ЦŰѾ˹½㣬ǸտľƣҪҪȵ㣿
½Ƶ˵ͷţ绹кö飬ֻܺһ
һҲУҸ㵹֪½¶࣬˵ľ벻˿ڣרŵһƿһĺƣѾѺˣ½Ƶ˰뱭
½ƶ˺ƣлл
ԺһڣſڽܵҼСѣκᰡ
˵ţ½ֶκ᰽ܣ⼸ҵĺѣ־ͲһһˣǵӾͺˡ
áκᰵ˵ͷ
˿κᰣԵĶʱˣ½㣬Сʲôʲôʱ¶
ûãҲһ°ɣ֮ҵˣԺǲϹ֮ҲЩˣȥκᰡ
ĶܰȻСѣԺҲˡЦźһھơ
Ϊ½ڵԵʣҶĵҲȦİԡ
˿κʵκСǰɣҪҪҲһ
κ᰻û˵½ƾѾܾˣˣȾơ
˵ţ½ֽ˷ͷһ֭κᰡ
½κᰵļƣ΢Щ죬Ͼ½ƸոնκᰵĽܣСalphaӦģû뵽½ƻô޾ϸĹСalphaɲԾ
۾һˣ½ƶκ᰾ѡ
κᰰŰԣûһһ֭ͺȹˣ½ע⵽ˣʵҪ𣿡
κҡҡͷˣȥ䡣
½Ҳ˵ͷŵˣҲˣãǵǾߡ
šκᰵ˵ͷһһλã͹ȥˡ
κˣЩǶһ̲סʼ
½㣬СŮѣͲɣ۾кʵ
ŮѣϴѧأŶʮ½ƹЦЦʮŮã屻ˣȵ˵ڶָܻĹĹҵġ
û뵽ϲôСģ½㣬òỹСѽɣԱǸomegaЦʵ
½ƽеһƺ꣬ЦҡҡͷôܣЩǮѣ͵ˣûк˭Ĵ㣬ҲʲôŮѡ
˵أǾͺˡomegaЦų½գգۣϾȦomegaС˵ĶȥˣҲ½һ½Ҫ˵ǱŽȥģǲϡء
ȥκᰣ̸ЩĿܸߣվķλ½Ƶĺ棬½Ʋûע⵽ˣ½ƶļ˵ǿκᰣǼһϷı飬Ҳû½ơ
½ƻں˵Ż
СalphaϢƥ𣿡ʵ
½ЦЦȻƥģȻҲ͵ǻǮʱṩϢصĳɣalphaĺܣֻСģٸɾЩ
½һ仰ֱӰѶ漸ʮ߰˵alpha̵Ĳ֨ˡ
κȴǱ˶ԭһɫ׵ˣǮ棿ĳԭڽԼȻֻ֮ǰȻ˲²⣬ȴԸţڣ½ƽЩֱ˵˳вʵʵĻ롣
Ҳǣһʼʱ½ƾ˵ˣÿ¸ԼʮԼṩϢأͷβǽ׶ѡ
е鶼һԸûϲᰮ
κֻĿۣڼҵʱ򣬽㻹ˣǺϲ˲ܽ
κ᰿˿ǰĵ棬ˮε˵ϣľګԼ࣬ŷԼѾᡣ
ֻĿ۵ܣټϾưӵԴۡ
ԼһС󣬲֪ôȥ½ƣԼֻѣЩ½Ƶ˵д̴һ
κҡ²ǿվȣûйȥ½ƣתưȥ
½ƶǼ뿴Ϸĸû뵽κֱˣһָָ棬ڵ½㣬СѺˣ


114 ʮ
½ü΢΢, ȥͼκѾܳԶŤͷʵʲôʱģ
½ƶļ˶, û˵
½￩һ, ոЩС
Ҳʲôˣת׷˳ȥ
ֻǵ׷ưſ, ͼκѾһ⳵
½ƽĺ˼κ, κȥĶ
˻Ӧܹȥ⳵Ѿȥˡ
½üֻκᰴ绰ɵ㿪ֻ֮ŷԼûбκᰵֻš
һ, üôȥ˵绰
κᰵϵʽңҪ죬ھҪ½Լûв˵Щ
һ£ûҶ, æѹֻ˳, ½, ҰκСֻŷ΢, ʲôҪҴ𣿡
ʱû, лл½˵ţæҶ˵绰㿪΢, ҵκᰵֻţκᰴȥ˵绰
˿ڳ⳵ϵκ᰻, ʱʱֽᣬȴǶһ, ͣ
ֻﴫκûһҪӵ˼˭ĵ绰ڶӡ
һ·ţܿ͵κ᰼¥£κ³Ǯͻجج¥ĶҲȥֻԼСңֻԼúôһ
½һʮε绰û˽ӣ˳
Фκû½ƵɫҲãûֱӿʵ½ܣҪر𣿡
½˼κƽʱж켣ѧУǻؼңſڵȥκᰵס
õ½ܡФҲûҶʣ½ܵɫˣֱӿɡ
½Ʒüģϲƿص鷢ҸոյĻ˵Ҳûû㽻ŮѣҲûκ᰽飬ǻǮԸôκ᰻ˣ
Լʮ绰ӣΪԼ벻ѵĵԼȥ
½ôţҲЩر
һˣФæõģ½ܡ
½ƽֻӵһߣͲˣСôϲô벻úˣ
ֻԼЩ˵ˣһԼκᰵǸκǻԹԻصߵġ
ôţ½һЩ
Ȼ绰Լκ᰷˰ɣֻô
ҺǾ˵˵ȥ
ЦĻѣţˣ
ԲȥòãϴβϲǼ˽ٴȥԡ
Ҵȥκòãǰҿ˼䣬ȥòã
½Ʒ˼ţֻøˣҲܵͷ˵ԸЩѾǼˣκҪǻԼǶκᰲ֪ôˣϾ׷alphaкܶ࣬ûһκġ
½ƽֻӵһߣŴ⣬ü֪ʲô
һߵκ᰻ص֮ɳĬĬᣬﲻͣظ½ھư˵Щ
ЩǮѣ͵ˡ
ԼΪԼСȤ½ȴİǺȥһ½ҪֻԼϢأûϲԼ
Щκֻ½ƾЩҲʼ顣
ԭһжĻ룬һжһΣҹʮ֮ԾǲϲĻҹԼֺγأˣԾһеѧѡ
˵֮ǰκ᰻ܰοԼ½ģһΣЩ˺Ļ½׿˵ģЩһѰѼ⵶һֱֱĲκᰵĿڣ˽ۡ
κɳϴһ˶ˡ
СʱԺκᰲԼЩѣ˱Ӻ˼ˮֻ
κ᰿˿ʮδ磬ûвȥֿ֮½Ʒš
κᰵֶԭԼЩܺõalphaҲǣ˭ԼÿµʮأĹϵһʼǲƽȵġ
κֽ˲ᣬ˼ֻ½Ʒ˶š
½ܺãҵһҴ´˻ϣЩ·гԷѵǮҺҲ㣬ǸҲټˡ
κԭѾȥˮֶ½˵ʲôĻҲԸټˡ
֮ǰԸ½ƵǾ½ƺȤ֪ԭֻԼ⵱Ȥ½һֱİһֻѡ
κűӰѲϵС˳ͬЩûв·κᰶӴѾˣĻиͬǵĿݰЩ½͹ȥһоǽˡ
½Ƹһûл˿ֱ˸½ơ
κֻһǮתصԭǮ˻ϣȻʼʰˡ
½Ƹ·˼׻µģµ·ķִӳһСӣС˽ȥÿӷ˿ڡ
Щκһɳϡ
һߵ½ƻȥ֮ڵκᰵĻţֻ˺һֻһֱûжҲίԼԸ񣬶ε飬һκӦþͺˣʲôص£½ƾͽȥϴˡ
ϴ裬ﴵͷʱ򣬾˷ֻˡ
½æȥĴֻֻǸ绰Ĳκᰵֻţá
½Ƶüһ𣬲ǽ˵绰ʲô£
½ܣ֮ǰκСǮǸ˻ͻȻյһĴҿһ´˻ţκС˻ҾŴ绰
½һüͷЩֶֻֻЩ˵κᰰһ򻹻ˣ
Ե½ܡС˵
ã֪ˣȲù¡˵꣬½ƹҶ˵绰κʲô˼ǮԼҪԼ
ôţֻĿڸǶµܣֻ˿ͼһš
½æ㿪ţκ᰷Լģ¶Լûвϲֻǵݵʱ½Ƶɫ
ôܣС˵ˣѶ
½ƵĿɬܣֻɾɾ˼еǸ֣󶼱ҧɾˣκĻ뿪ֻκƢ
½ƾԼôκᰣκ᰾ͻˣ绰ҪͺãʱٺúúСͺˣϾСôϲ
ôţ½Ʊûиκ᰷κλظ
½ɻص˴ϣϻκϢصζ½ưԼڱȴǸκˡ
һɫҲѿ
~~
κѾʼҹˣ֮ǰĹˣ֮ǰֽ̲ûȱˣҲн֤ϰ廹Ը
κҲûʸ𣬱ͻϴѧҲֻûεʱҵʱĹѾܲˣֻǿϧ֮ǰʳõǷݼְϾǷݹһأѧУļְ֣Լˣ˲ˣİ취Ĺ̲Ĺֻǿÿµѡ


115 ʮһ
κᰵڶһԾ鲻, һԼЩ·ϴγԷǮ, ԼٻǷ½, ҲֻˣϾһ׬
ǽһͬͣǮ֮, ӽ, ȥѧУϿΡ
ֻκԾûʲô񣬵εûͬϢزòŻûȴΪʧ
κҡҡͷ, ʧ㲻ϣϾ½Ƹûϲôţˡ
һߵ½ڳ緹ʱӵ˵绰, İ, ֵ绰ǾԲӵ, źκ˱Ť
½ƿ⴮İĺ, Ǿһ, Ͼһκñú绰أԼѾСˣҪٲӵ绰, κ᰻ˡ
ôţ½ư˽ͨ
ֻܿ촫һ˵, ½С㣬һͬ͵Ŀ, СıýǸڱã
½ü΢΢Լ˽˺û֪ҲϲⶫκʸԼģʲôأ
½Ƶ˳ڵڱɣھȥá
õġ
Ҷ˵绰½ƾФųȥСſÿˣФʮӶûãͰһֽӱ˽
½ܣõˡФӰᵽ˿˲輸档
½Ƴ˵ͷˣһȥ˾
õ½ܡФ˵֮󣬾ȥϵˡ
½ƿǸӣһŴӲ輸һӷŽĵطִӡ
ֻǿĶʱ½ƵɫװȫϴԼκ·ȻԼʻˡ
ĵطһСӣ½ֽСһСӿһ£ͼһֻڳЦС𹷡
½ƵĿںݺһ£СӵҲЩǣС⵽ʲô˼ΪʲôԼĶҲʻˣҪԼϾϵôܣСôϲôÿ
½ƽСӷ˲輸ϣֻѪӿҲЩΣͬʱﲻͣİοԼκںƢѣκڵԼЭԼˣ
ϲκϴڱĵλⷽ棬ҪıˣԺκҪԼ
½ҡҡͷκҪðԼҪ˭ܲˣ˭ȵͷ
½һڵỤ̋Щ·ŵҷĹСӷŵҷι
õ½ܡЦŻص
½Ƴ˵ͷ첽˱ڼҵʱǻκڼӣȻǻȥ˾
һ죬½ϼŵ쵼㱻½ڵĹǺٿ˸߲飬ڻʹĿĿķһĲֵ趨֮ڽ
֮½ֺݺô˸߲Щˣǿ˸ɢùȥ֮󶼸ԵԱᣬûɵĹҲҪɣܼӰľͼӰࡣ
֮֮ļ½ϼԹصԱһڲ²½ôˣʱˣ˵Ķ˲½ƾͻֱӷͷѵһ涼
˾ﲻ˶½Ƶôˣһƴ̲СȺ˾²½ơ
˵⼸ôˣ˾شĿʧˣ
ƨɣ˵һԴĿӯ˼ʮڣĶʧ
Ŀչ˳
û˵ͦ˳ġ
λôˣ˵ÿοᶼҪ𣬺ö෽Ѿˣȥˣ⼸öಿŶڼӰࡣ
ȷʵҶˣϰ嵽ôˣ
о˾ͦ˳ģ֪ʲô衣
᲻鲻˳
ɣ˵öalpha׷ϰ壬ϰܾˡ
ϣϽи˰˰ɣȻӰǮ۾˵еǮҲ
½ƶԴ˺֪飬ոְһһ٣úļ
⼸öսսģһСģԼͱ½ƿˡ
½Ƶ˶½Ƶ֪Ҳģ˾ĿûпԴĿӯ٣½ƫƫ˲
˲²⣬κйأκһ֮½ƵƢ˲٣һ¶ԵµҲǺɫģԴǮ˻п֮þû½кɫµǸ⣬ɲ˵
⼸첻û˺ȥˡ
κѾصǰÿȥѧУϿ֮⣬еʱ䶼̲򹤣ϻȥ֮ʯΪֻԼæκᰲŲ½ơ
⼸ǻʱ½ƣֻҪһ½ĿԾɻ۵ܡ
ֻԼ㹻ۣȥûþ˯ţһЩ
˿̵½ƸոմӴ⼸˯ܲ⼸칤ʱʵҲãǻᷢǻκһʱ顣
ոһ۾κᰣСߴߴԼ£ۿͨıԼ׵ӣ½ֻĿǱ˺ݺ߬סһۣ⼸ֻҪһκᰣǻָо
ԼĶǣӴ֮󣬾ֱȥ˶¥Į̇
ƼǸּ۸񰺹ĺƣ½һƿƿ򿪣еһЩѾ֮С
Щʱ½Ƶ˼ҲԾƮɢģκιƣκȣΪԼιȥģ͹ԹԺ£Լǣ󶼱׿ˡ
ǴԼκȥ˽˹ݳԷԼһƿܹľƣС¶һǮı飬ĺܿɰ
ϣ½ϵЦ͹Ҳסˣ˿ֻһĮ̇ǰȴûκԼ
½ƴһ߽űﵹ˰뱭ƣƱյߣͷȥ
Һ˳űڻ뵽½ƵĺƵĸɬʹڿǻн֯ƲʲôҾƣɾǺ½ƺۿ
ټı֮⣬ֻʣӶ˺ͱڣ壬һ˵˶ûС
½ֻκᰵĶŻͣ죬⼸ôκᰣκᰶûٸţҲûٸ绰
뵽½ƵۿЩ⼸ĺκᰣκҪȸ绰ֻǸţҲԥĿȥκᰡ
ûУûյκᰵκϢͺҪԼʧһ뵽½Ŀ۵ĸܣ㲻Ըϣʵǣκᰶ˵ԶΪĸҪ
½ָԼ˰뱭ƣ֮󣬽Ʊŵһԣ½޳ָڴʯ̨㶯ţ˼ʲôһ
ڣ½¶ĳ־һԼֻ¹Լ˵ССԼҲӦõģҪȵͷκᰶϲֻҪȵͷĻС˵ͻĺܶһԼɱ
ôţ½ƴһ֡
֪ˣԲҺ㣬ȥ𣿡


116 ʮ
Ϣ˳ȥ, һӡӡ
ֱʮӹȥˣ½ԾûյκᰵκλظָḧֻĻ, ۿͨ졣
СôϢԼĺ
½һ, ָԼ˰뱭ƣӣĺһ
½ƵľҲһ, ƽʱ˯ŵʱ, ҲֻǻȰ뱭˯⣬ûһһĲͣȣͣ, ϣԼܺΪ֮ͲӶСˡ
½ֺһκĻص, Լˤ˴, ȴԼκѹµӡ
κᰵĴ, Ŀķ, κ᰽, ĺκᰡ
½ƵӺΣһֻͨκᰵĵ绰, һ졢졭
ڲ֪ٴ֮Ծû˻Ӧ, ½ƽֻӵһߣĿɬ, ᲻֪ʲô˳
½ӣ૵ΪʲôңǸˡ
ԽԽίСţ绰Ҳӡ
Ϊ˾ƵԵʣ½ƱűС
27ˣ½ϵܲҲѾüˣ½Ѿܾûп޹ˣǹ˾ʲôѣҲֻŽ⣬Բޣû뵽ԼΪκᰶޡ
һ½ƾЩղסˣű⼸췢飬֮ǰԸϣʵǣĺκᰡ
Ҳ֪ƽʱκᰣλôⶼһʱˣԼҲǸˣû
½ƿһԼ֪Լô˯ȥġ
һߵκ᰿ţûдһֻκᰲûнӵ绰ǷֱӰ½ˡ
Ȼ½ˣ½ҲûԴξ͸ɴϵĳ׵ףϣԼǺϲ½ƣⲢԼϾܱ̤Լٸ½ƵʲôˣԼȻôҲǸˡ
κ˼һҲɴʯ̵ƵֻҪű飬һЩ½ơ
~~
ڶһ磬½ʱֻԼϴž˼ˡ
½üģȥ裬ʱԺһ㣬ﻹκᰡ
κ᰷˶ţҲ˵绰Ƕ˻Ӧ½һߴͷһ߸ôȥ˵绰
鶼ƵǼŸȥȥ˾½˵
òƬ̣Ͼ½ǹûʲôڹǰģǸæõ½ܡ
½ƹҶ˵绰תȥ·ˣСȻԼȥС˰ɣ
κôϲԼԼȥǸӦòܾԼɣ
ôţ½ƵԷһЩСϲòһ½Ǻġ
ʹ򿪷ñ䷭½һǳɫȹӣƽʱΪҪȥ˾ԵʣȹӵĴ࣬Ϊ˺Сģʹˡ
½ƻ·ѡһʯΣָ֮æȥ仯ױ⻻һɫĴԣĵɫˡ
Щ½վӣžЦЦ䴽ǣԼκ᰿϶ϲ
ôţ½˼֣Լ˳Կףȥ￪һɫıʱݣСˣֱӿСȥ磬ȻٴȥϴεǼ˽˹ݳԷ
ֻ½ưѳȥ֮󣬲Լ֪κ᰽ϲϿΣôһ绰绰ܿͱͨˡ
½ֱʵϴҲκп𣿡
½ܣԵȡ˵Űκᰵϵ˳ŻصпΣ֮ǰĻʮ¿Ժͻȥ̲򹤡
á½ӦһŹҶ˵绰
ڲžŵ࣬Լȥ̫ˣ½ȥ˸һҵ꣬κС鵰⣬һ̲裬ϳѧȥ
СѶϲʳκҲһ֮ǰͷκϲĶ
Լ˹˾飬רŹǸ˺óԵģҪǣԼ컹⻯˾µױƽʱȥ˾
ԼôгˣκӦòܾԼ½ôţ
һͰѳͣѧУſڸ½ƽ³ʱעѧУſڵĶøϢ׼ȷʮֵʱκᰱһӴѧſڳˡ
½æŸĵ̲˳СҲǵģҪǮԼʲôѲֻǼ̲
½ƴ۵ĺ˳ͳúÿټϽ⻯ױΧ˵ע⡣
½Ʋ̫⣬ֱκǱȥ
κ˼ƺҲ½ơ
˫ȭ߬߬һѾһܶûм½ˡ
½ƻôÿ컹һǡȹӣ˾µױԵɫҲˡ
κ᰸æҡҡͷЩԼûϵˣ½ƸˣҲûмĸ˼ҵĵز
漴κ᰾͵û½ƣֱѧУſڵĹվȥ
½Ƹոռκڶһ߳κЦһκǱȥֻ·ûһأκ᰾ƲߣٿԼҲߡ
½ϵЦǻ
̾˿û뵽СalphaӻͦģȻԼ
½Ҳ֪ǷֵͦģҲκ᰻ԺҲ˵ˡ
ôţ½Ц⣬κǱȥ
κվڹվ̨ŹϽٺ½κνˣֻԽŹƫƫûһ
ʱκ᰾Ϳ½ߵԼǰĲĵطκᰲ˵Ʋͷ˱𴦡
½ȴǿڵԲĻ˵ˣⶼһˣûأ
κ᰿һۣûж˵
½ƼֳκЦЦ˵ˣҽ춼ûȥ˾ȥģ緹ĻǻȥϴǼ˽˹ݺòã
˵ֽϵСһ˵̲裬·ϳԣζӦͦġ
½ƼκԾֻǿԼվԭûԼȥǣκᰣȻ
ֻ½Ƶָȥκ᰾
½أ֮ǰѾѻ˵ĺˣԺҺûйϵˣǷЩ·ǮзǮһǮġκֱ½Ƶ۾ƽ˵
ԭΪԼټ½ƵʱʧأǲûУһܵʱ˺ܶ£½Ƶľر𣬶ԷҲֻԼͷβֻԼɵɵĵˣԺˡ
˵ĹκᰵȵĹˣ½Ƶ˵ͷ½ԺٹˣҲǰˣҵȵĳˣˡ
˵ţκ᰾ͷҲصС˹
½ƿ˿Լյ֣ոȥǣκᰵģûκ᰻㿪
½ƵЩĿȴһĴʹκᰶԼ̬ȱҪĶ࣬ӣƺԼˡ
ôţ½ֺۿæҡҡͷģСôϲԼһǻԼԲŹ˵ЩģֻҪԼΣ϶̬ɶԼͺõġ
½ƻجج˳ɬҪɴһ̲裬̲÷壬½ȴǾһķ࣬Ҳ͵ܡ


117 ʮ
½ƻ˺һ, ججĽص˱ſڣԼķ䡣
ЩǷϵ˷ĵɳϣֻؿڵλ, ԼôƯ, СûԼ
ֻĿڶµܣɴȥһװФԼȥ˾, ֻйʱ, ʱκᰡ
½Ƶ˹˾ʱѾʮһˣеļԼ칫ʼļһֱ½ҲûһҪԷӡ
ðѸ͵ķú, ȥ½ư칫ҵţ洫½Ƶ

תŰ֣½Ƶİ칫½, 緹ˡ
½Ƶ˵ͷ, ü, ȷŵ輸ϰ, Ҳ
˵, ½ֿڵȥҲκ⼸ж켣ȥѧУȥ̲꣬ÿ컹ȥĶ
ը˹, ȴǲɫ֪½һܲԾΪǸСalpha, ˵ǸСalphaе㱾£û½ƶĸalphaôĹ
õ½, Ҵȥ顣ù˵
óȥˣ½ּһļȥ輸緹κᰵ飬Բ·
緹Ǵ󷹵רģ½ƳԵﻹǾζͬСôôԼȶͷˣǲԼ
½Щͷ۵̫ѨЩ㲻ڵôģֻ˲κᰵĻ켣ԼҲùȥκᰣ˸ա
һߣκ̲﹤Խʱ򣬹̲˾Խ࣬һæҲʱ緹
κ᰺⼸ԱͣĵŸƷʱֵԷˡ
κԱߵĵ۳ԣ﹤һСʱĹ20˸Сʱ160ȥ緹Ǯʣһٶ࣬ݹȻ࣬ǹսģִѧ˵Ѻá
κڵСϳۣ12ǮһݣóԲ
˷üߵӲ°ࡣ
ǣһʱκᰶ̲ȹģߵӣǮ°ˣκû̫ĳԵģϾÿ»ý⣬ȥʱ¥µ·̯һ棬ʹҴһص˼
ȵ˼ңκҲţݼְǮһӾκ᰾ϳСʱʱ䣬ȥг̯Ѿ˲ٵĶˣ֮ǰڼһֵ׹ڼ׹⡣
ȻˣҲҿסСԱߵھӼҳûˣ¥¥ֶסˣر֣Ƕ̡ĥʯĶҲŵ˼ҡ
ΪûǮӶǲֵǮ񣬲еͼƶԼƵģκ᰿˿ԼССĵƷԼıһЩ˵Ҳȥ
ӲֵǮȥĻֹѡ
κţŵ綯̵һֱٽ11ˣȥϴϢˡ
½ǱҲӵõĵ绰
½ܣѾ˲ˣκ⼸ȥϿΣȥ̲򹤣ߵ°֮࣬ͻؼˣÿ춼һģûȥĵط˵
ãҲˣϢɡ½ƹҶ˵绰ҪҪȥ̲κᰣȥκᰵĻ᲻
½ҵģúСѱ˾ѵĶࡣ
̾˿ӴͷóһС½ƴСӣȻ֮ǰκ᰸ԼʻС𹷡
½СԼǰ˻ΣĿ۵ܣִ˴С𹷣СţʲôʱʲôʱңС㶼𣿡
½ƿҡҡλεС𹷣ۿЩˣĺǰһС˯ԼҪôܰСŪأ
½ԽԽ̸ʮϰڵ⣬Ҳû
ŵʱӵĵ绰Դϴε֮½ѾһûЩˣ˿ֱֻӵ˹Ҷϡ
ҪԼϴȥǸľưɣԼκҲֳѾЩˡ
Ǳ߿Ǻŭ½ƣ绰֮Ͳٴˣ˿̵ھưء
۾ʵôûӵ绰𣿡
ҡҡͷ绰ˣӦΪϴεˡ
Ҳ˵˵˵½ϼŵܼ˿һܵİ࣬üܶ½ѵˣ˵òϴӲɣʵϸ벻Сalpha۾нŵ
˭֪أʵɣ½Ǽˣǿɶûùӳԡ̾˿
ϾĸҵҲÿ½ϵɫҪ½ˣЩ˼Ĺ˾Ƕõù
޾ɵĺžƣҲϰµġ
~~
ĩʱκûпΣͻȥ̲򹤣ϰ˵һֱɵ㡣
Ѿʮˣ̲̲˽κæĸûʱϢϵĶҲǲͣ
½ФԼ̲ͼѾвˡ
½Ƽһ۾ͿκᰣȣСҴҵһӵʲôֹһͺۡ
½򴽰꣬ЩСˣԼߴÿ¾ʮ㻨ǮСǾܾԼԸô۵Ĺ
̾˿ߵ˹̨һ
õģɨͺá
½ֻɨһ£ȴԾڿκᰡ
κ᰸ոҲ½ƵֻŤͷһۣͼͷȻѾˣ½ƺҲûʲôϵˡ
½Ƶ굥֮û£վ￴κᰣκӦͿԼˣûйԼǼ̲衣
½򴽣ϴκ᰺˵Ļ½ƲûȥκᰣҪԼٽκᰵĻκ˵ԼԼɴκ᰺ˣС°ˣԼСһȥ緹
½ƾ˸طȴʱʱĿκᰣֻʱһһȥʮˣκһûҪ°ӡ
һӵʱ½ڻסˣˣСȥԷôܵˣ
ߵ˹̨һſڵκᰣʲôʱ°ࣿ˻ȥ緹𣿡
˽ˣ½ƽԼκߵ˹̨
½ܣ˵ĺˣԺˣҳԲԷԼ飬ûϵԺˡ˵꣬κߵһĵط̲衣
½û뵽Լֱκ᰾ܾˣʮȵһӣκ᰾Ȼһɫû½ƵҲãܻĻⷬˡ
վüκᰣֹûУֻһС£ѾǸˣⶼˣҪȥ𣿡
κû뵽½ƻô˵ɫ԰׵ĺ͵곤˵˼䣬Ŷ½Ƶ½ܣĻȥ˵ǵ⡣
ǣС½תȥ
κɫ԰׵ĸ˳ȥ½һ·ͣ£κҲͣ
½תκᰣؿ˼£ſڵ㵽ô
κᰵɫһЩ߿½ƣۿЩ죬ԭ½һֱΪԼ֣κϼһĨҵЦԼô
ҧŲûκֱ½ƣҲôֻϣԺˣҲˣҺ㱾Ͳһˡ½ܣ֪ǮúҲûʲôұϾҲˣҲٵˣܱǸԺǱټˡ
½Ҳκᰵ̬ˣûôĵˣһüϸ˵Ǹκ᰻ǵһκȴӶľܾ½ƾκᰶе㲻֪ôˡ
а˵ģΪϢƥalphaһֲǷ㲻ɣھͻȥɸѡŲţʱҾҵϢƥalphaֻҪҸĹ࣬Ըⱻ档
½ƽĻȫɢ˳Ȼˣ˵Щκᰵģн񱣬alpha࣬ôұˣƵϣ˵Щ
κԭǿסᣬ½Ƶⷬ˵֮κᰵȴǶһֹסԼͱalphaûֻҪǺϢƥģ½˭һ
κ绹û緹εɫǲ԰׵ˣľګĳ½Ƶ˵ͷɡ
˵꣬κ᰾תСŻ˵
κ᰿ˣ½ƵۿҲˣⲻܵģκᰳȥԷģȫΪոյЩˣκ᰿϶ԸټԼˡ
׷ȥǳӸλϰ߲ôԼκѾˣΪʲô֪أ


118 ʮ
½̲ķþûջ, һԼĳȥ
½Żκᰰɣһ, κȻ侲
κ᰻صʱ򻹺ۿ, ص˹̨飬Ա߼ԱҲûҶʡ
㣬κ°֮ڸ򵥵ĳһ, ͻصԼס
κҵһ, Щĵ̼òã׼һ̯Ҫõ֮һ۵Сӣųš
Ȼ½ƵЩ֮ѹ, ӻǵùȥģһݼְȻǵȥǮ
κûг᲻, ֻܱŴȥ
վ֮, κ³жߵһг, κ᰺Χ˴, Ϊ¶, ̯λҪĺ٣κ᰿֧ķΧڡ
κ˸ڵ̯ȷ֮ǰû˰̯, Ϳʼ
ڵ㴲ʼ̵ڷ˴ϡ
̯Ǹʮϴү, κһѲֵǮڷųҡͷ
զûŪģЩⲻֵǮ, ϼۡ
κᰵȻҲֻ֪ЦЦ˵ûʲôӣֻЩ֡
һ˵ţһ߽Щڷŵ룬ЩκᰰС˳СϿʼ
г˻࣬вٵֻػص߶
Ҳκᰵ̯λǰѯЩô
СʮһʮƽʱļǮһû񡣡κ᰿ڵȻҲ֪ǮͬҲ鷳Ͼ˻ʲôľͺ鷳
ǸʮĴ㣬κᰳúÿκᰵ̯λǰЦʵһȥЪһȣ˳㽲ûôõġ
κᰶϾǲô⣬ȱǮ˽һЩĹҲã⣬㽲ɡ
Ǵһκᰲ⣬Сκᰵ̯λǰ
һ̯λ̯ˣĻƷ񣬶Ǻܱ˵ģСʮʮҪĿ棬ˡ
һ˵ţһֻɨŵ̯ϵĻɨκᰵ
ⲻʲôֱ䣬ֱͼʮˣԭֻʮ˴ɿκᰵֱֱ֮Ӿըˡ
ȥСҲ̫ÿˡ
԰һûôױնôܴ𣿡
СһǿС㡣
ԶԶԣǿС㡣
Ǵ㵱ˣУȿ
ǴԭΪκᰳúÿֱܸκģϾ߲Ϥ̯һ㶼ȥǱ
𼸼ھͷ£ԼҲƬ̣ǴĶҵʦģ񹤻ͦõġ
κЦЦصԼ̵ģƽʱûµʱԼϹĥ
Լģ˵Ǵֶֻ˵ǣ˰ɣЩɶ˼СԼ̵ģҪҪҪҪ򣿡
ը˹һȫ
ǺǴֱ˶ӣȿ1
κᰶˣǴûһ̯λЩʮʮС׹Բˡ
κЦ⣬ʮСһ76ʮǮӡ׹һ35飬ʮ΢һЩְѼҲˣһ5030˻Ҳ׬⣬ҪǣЩСõԭϲŻһٶ࣬ɱȥ̲Ǯˡ
κ᰸ˣǴҲˣгĺҪ̫ߣֱ˳ôߵļǮһǧ࣬Ҳٿ顣
һߴһЦκᰣ컹𣿡
κᰵ˵ͷӦû
Уʱһֱ
õġκҲЦŻص
ԱߵϴүˣǣˣõôЩǮ
ʱҲˣκᰵ̯λϿտҲʰ׼ϽгһЩı߽ϣ쾡Լ̯λʯһЩ
ͬʱֱһֱصȴǶκȤӹгϰ壬¾ӹԴͷ
Щһֱɫһ˼ˣЧ룬ǲôһ˼
ʱڶƵAPPϿűصֱͿκᰣȻͼ֤Ǹһʱκ̯λϵĻƷȫˣǸ˵ҪΪκᰵ˺ֱܶͣ
һӾ뵽ǹ˾ǼΪʲôˣԭУǱ͹ҲӲס۾취ǩǸŮǹ˾
׼Ҳȥгһ£ϾҲ֪κᰵľʱ䡣
κߺòһǮٿгһЩ߽ϣӿŻֻӻС׹ˣִֺõ
ӣκҲûмŻȥȥ˸һҵ綯̵꣬κһ綯ֻµĵǧң᲻ãֻʵûжֵʵˣ600һֵС¿
С¿κ᰾ͷˡ
һݸǷŻ˼ңص֮κ᰾ڵʯﻹвٵڼֻӣȲĵ
½Ҳͬæµһֱڹ˾ŵŴ飬ص˱
ֻϴ֮½Ƹûһ˯⣬˴һ۾κϵӡ
½ƾĿڶµܣҲǻϻŻ˵ģⲻҲұˣԸͷŪøˣСӦö뿴Լˡ
½̾˿׼죬СûôˣٹȥǸԼǷˣҲ֪С᲻ԭԼ
½һ˯ţͱ˵˵Լκᰵ飬ߵЩѶǺѣЩΪŵ鹴Ķǣѹȥˣǿסʵڲ֪˭ˣ͸ôȥ˵绰
Ҳ½һӰ࣬Ϣûһֽӵ½Ƶĵ绰
̾˿˭ϵ쵼绰
ǽ½ܣ£
½̾˿ǿڵôˣˣʱҲˣһµļӰѡ
ţ˵ɡһмӰѣõľͺˡ
һѣһϢƥalphaһʼΪ˽ҵalphaദĻͦģǸѶǸalphaҲͦõģֻѲȷϵǷǰţ˵Ǹalphaֻ棬ǸalphaˣalphaĺѶˣѸôǸalpha½ưѹ˵˳
һԵ˴ϵı飬˰컹ǲҿڣĶʲô½ܵѣ½Լ
½ܣһ򹤵ģҲ˵ʲô˼ҵ黹˼Լɡίƴǵ
û£͵ˣҿ϶Ϊô½Ƹæ
ЩһѾоҵ͸½ˣ½Ƴ˸һ㣬ʵͦģʡսÿµĽ½ƻͦ󷽵ġ
½µ״̬ҲˣѾһɡ
ôţҧ½ܣҪô˵Ǹѻͦģ˼һֲȷϵǲǮ˼ҪҲˣҪģǱҪúú˼ҵǸУصĻҲҪˣǲҪ˼ȷϵֻ˼ңҾǷŹ˼Ұɡ
˵еˣòᱻɣ
Źʮ룬½Ǳ߻صãллһתѵġ
˵꣬½ƹҶ˵绰ȷϵ
֮֮ǰȷϵҵalphaͼʲôҲalpha࣬СĻҲǲУŮѾŮѣֲŮ
ֻҪܰСԼһΣȥκᰵǸ˳ȷϵСİȫУʵܲûκߵˣڿԺȷԼ⣬벻κˡ


119 ʮ
κᰵڶվȥ̲, ݹϾȶÿ׬Ĳ࣬ά
, κᰴҴҵĳ緹, С¿סһˣԼĴʯгȥˡ
ȥ֮Ϳʼ̯֮, ̳ĺ
ڸת, κ֮˹ȥ
λС㣬쿴ֱûȤ̶, ߿κᰣЦ˵
κ᰾Ŀһ̣ʲôûУһ̼, Һʲô
Ϊ½ƵԵ, ڶֳƯ, ȥǮomegaܾ衣
̳ЦЦ, ڵǳֱҿȫ, һʼǸֱûжˣʱֱ, Ҿ㵽ǹ˾
κҡҡͷڻһѧ, ھǩԼʲô˾˵, ǩԼ˾ԺԼҲǴ⡣
˼ʱǩ˾һǸѧκ˵ţŪԼĵ̯
̰ԼƬ˳ּλС㣬ҵƬң˵ĶģǺгǹ˾ģҪǲǩƵĺͬʱǩֳɱ׺ͬÿɹһٷ֮ĴѣЧõĻѻ
κһǩڵĺͬòףǩԼ˾ƾʲôԴбУһ;ô죿
ǲˣʱûⷽĴ㡣κ᰼ܾ
̱ܾҲģԼƬ˹ȥ治ƭӣңżŵϰ壬ǹ˾רžĹ˾
κ᰼̼֣ɴֽӹƬκֻһ£ͼϻôˣһвɷƵκᰵ㿪˿˾ǰλ̻ʮҵ֮һ
κſ̣ͼҲڶЦôû˵ɣżŵϰ壬ģҪǲǩڵԼǾͰձ׷ֳǩÿ¸򱣵ףʣµȫֱÿƷԳ5%Ӷ𡣡
κ᰼żǸͦĹ˾ҵͷˣӦǿ׵ģ˼ΪʲôѡԼѧأ
κ᰻˳Ϊһֱѡң
ЦЦһֱѾ˵ˣǶֱ벻öС
Ҳûо飬ôκ᰻˵
Ҫо飬ǹ˾רҵѵԱ̯öࡣ̼Ȱ
κЩԥԼǷ½ƵǮأҲ͵ͷӦˣаɣҵȿͬپ
û⣬ھͬǩԼæ
ɣһпΡκ˵
УǾô˵ˣǼһϵʽֻ̰˳
Сκᰵ˵ͷó̵ֻ΢ţ뿪ˡ
ⲻףԴͷкĻӯǼʮķȻҲԹκᰡ
֮Ǹ˹һֱκеĶһգ5900Ԫ
׬һ࣬κᰶԴ˺⣬ֻЩѧǮҪ˵½Ǯˡ
ԼҪȥǱ߿ͬˣκҪϽǮԺͲٺ½ǣˡ
ܿģڶκȥѧУϿΣʱ͵żţ¥ȥκᰡ
κ᰸˵ݣܿ16¥ܲð칫ңţõ̵Ĵ֮󣬲Ŵκ᰽˰칫ҡ
̼κᰣЦкκСͬѾ׼ˣ¿ʲôģǻ
áκɳϣϸϸĿ̵ĺͬ˵һձ׷ֳ㣬ǩޣŵĺܿɡ
κ᰿֮󣬻һ䣬Ͳ𣿡
ЦЦֻҪǹ˾㹻ãģŻеġ
κᰵ˵ͷ̵ӡܺãûܲõļӣҲУУֱʱñܿѧ
ãİɣͷѿαһֱŵ˰ŵģܵĻȹѧһѧôֱ˳˴ȥ￴ǵĻƷϤһ»Ʒٿʼʽֱ˵
áκᰵ˵ͷ΢ţѿα˹ȥ
̿ڵκȥֱǱ·
õФܡӦһʹκʮ¥κ᰽Աκѵ
ǣһܵʱκ᰻϶ôģҪôȥѧУҪôڹ˾ѵڼ䣬̻ȥ￴ʯӹ˵κһܹöæµ
½ǱΪ˾Եʣ˽ܣԭǿԲȥģΪţǻκ͸ɴȥˡ
֮½ƴӹصУڼϢ˰죬ͼȥ˾ˡ
߽ӵϢ˵κѾżŵĴЩأǸ½ܳκôɴˣ
κᰵĶƵ˺ţȥһ£ͼκվֱͣڿ
»бҪ½Ƶģܹȥ춼Ҫˡ
æֻȥ½Ƶţ½ڹ⴦飬Ҳ࣬üģŵ
øæ½Ƶİ칫ң½ܣκС£Ҹո˵κСǩżţǱߵĴ
ʲô½ƶԼˣֽӹõݹֻ
ֻκһżŵԴͷҲĺֵ֣µסĻԼסⲨԼҲȶȣڼκҪߣԼҲӰͺ
ںܶϰ嶼̾ԼҲûʲô˵κû˿ѡ
κһĩ8ִϱȶԣҿԿĩӣɫҲ󣬴Ե÷ɫܰס
ԣǿԿЧܺÿǸҷȫѡĻͷƷʾб֤ġ˵ŰԼյκһϵִչʾֱĹڿ
һҪѣΪ˻̫ĻҲôԴҿģҪġκѵ
½üĽһǸոտһžͷչʾϵִɫࡣ
СʲôʱôˣʱЩˣֵµʯ˾Ȼ½ϣҲǮص̳úܺÿСᱻ߰ɣ
ôţ½ֱֻĻҲŴκ᰺˵Цģ⼸μԼʱȴûкɫ
½ԽۿԽ죬ҪûǰѾ̲סˡ
½һ߿ãã֪ˣȳȥɡ
½ƼֱIDȻֻá
ü½ƵɫԣҲϽȥˡ
óȥˣ½ƵǶһરવĵܣʵÿ춼κᰣԭΪԶκһЩȻãÿ춼κᰡ
½ƶڳȥˣȻҲ֪ܲκôʶġ
뵽ŻŵĽԼֻ򿪣ѵκᰵֱ䡣
˵˵ЦЦϵˣǿƲסĻ䡣
½ƿκᰣС컯˾µױ洩һİɫ£һǳɫıװ㣬СЬ
ֱö˶ˢ˸κģκ᰻ЦŸл
½ԽԽƽʱƵŵҲ룬СЦŸ˵л½Ʋֱӳһ飬һһĴ﷢ȥ
κҲ£ƽʱˢҲУûô࣬ҽλˢûͷֻ룬κ᰻ǺòЦŸл½ơ
лIDgkkruvĸŽͣһҪƷɣҲͦ˼ġκЦЦ
ˢ
źÿɰ
źˣﻹߡ
¥ϵİεɣκţ
Ҳ̫ÿ˰ɣalpha𣿿źù԰
½ƼκҲЦˣ⣬κֱİһˣɲ˱Լ͵ﻹ࣬Сġ
ǿֱκᰣ½йҲ֪Сû׼һκᰴ绰̽һСˡ
½ɨʱըˣǣСģЩƾʲôСţ
½ֱ³ս
СκţǶ
в˻ظ½ơ
ãΪ͵ö࣬СκˣСκǴҵģ
ǣǣСκҵĻš
Ž㣬̫ԺòãͶһǲ٣СκҲġ
滹кܶƵˢ½ƿЩ۶ըˣֻһˣˢˢЩˣ͸ˡСܹԹЩ·ʲô£Сģ
Դˣֱκᰲ֪飬һһĸֱĹǹ
һ٣Ȼôһֱͦ۵ģҪ컹һֱ˵ҪԼ״̬ΪǮκ᰻ǲͣĺ̴ϣֱĹܡ
֪½ΪԴ׺ֱķ˿


120 ʮ
½һ綼κᰵֱŪ, 칫ϵļûҳ½ʱ䶼ںֱķ˿սˡ
ֱķ˿ҲˣλŽκᰵĶΨ, ˭κͺ˭
һֱ, κᰵֱŽ½Լüģϵļ̾˿, һ¶û, ֻӰࡣ
ɿļʱǻκ½ֻܾоеļˣصʱ, ѾϾŵˡ
½ƻȥ֮ϴ裬ſڴóֻκᰴ绰ȴٴ⵽ܾ, ʱκ᰺˵ЦĻ, Щ˽κ, ½ƾ;ĿǱһ, ۵˶ľˡ
, ǲκᰵĵ绰ɵ绰ֻˣĵ绰˽Ժٲ
½ִһ, ˽ķ, ԼǱκˣ½ƲŵĶԼֻ, ۿ΢΢Щ졣
СôԼ绰ҲԸӡ
һɴԼıֻŸκᰴȥ˵绰ֻﵹûٴ˽½ƵȴˣԼıСˡ
֮½˶˵绰治֪Щӡ
ã
κᰵ½ƵĶУ½ֻԼɬſڣȴʲôû˵
ιãκᰵٴ
µĲ˲֮ҲûţŶӵȵȣ֮æҲ˵ˡ
һ磬κ᰺̾˰ǧĻƷ⻹ڹյ磬յĻ۶϶ڵġ
°֮һȥСϺκ᰷Ҳûɣ͸һȥˣŶЩһСϺơء
κι˼һֱû˵Ϊɧŵ绰أ̾Աߣʵ˭ѽ
κҡҡͷ֪ɧŵ绰ɡ
˵ţκ᰾׼ҶˣȴֻͲﴫˡȵȡ֣ƺſǻ
½ֻ߬ȴǲ֪ʲôʱκᰣո˵Ů˭ǲ̣
κ½ƵϵЦȥڵ˭޹أѾܹǮˣȹ˾Ǳ߰ǮңһֱӰǮ֮ǰǸ˺Ժϵˡ
˵꣬κ᰾͹Ҷ˵绰
˼͹˼ơơ
һһԹϵı飬ЦʵôˣǰŮѸ绰ˣ
κ᰿ЦҡҡͷʲôǰŮѣԼֻ㣬˵ˣǼıİɡ
κᰲ½ƣ⼸㹻ææÿϿγԷʣµʱ䶼ڹҲͦõģĻԼûʱȥ½ˡ
У˵ˣӦ׬򣬵Ȼͷù˾Ĳúһ£Ȼˣôĵ϶ǻв˻ġ˵
ţκֺһơƣżȥСϺСϺĴ̼ζ٣ʱ½ơ
ҲһСϺżмæ³֮Է
ʲô£κЦЦ˵ΪֱˬκʵûаԼϰ壬ǰѡ
и磬ҪһŮ飬ȥҵǹ̾˿˵
ƽʱʶalphaЩѧĸԼƲЩˣÿȥֵطǴһomegaԾвalpha׽ĺܷЩûзִеalphaδκ᰹ȥҲЩ˶ͣ㡣
УԻҲǮͣκ᰿һ㸺ûС
û⣬ҪпգҾȥԻһκᰴӦˣˡ
һ˳ԵʮɢκѵòΪǮ򳵻סĵط
ơƣȥϴ˸裬۵Ϣˡ
˯ǰκֻ㿪ͨѶ¼Ѹո½ƵºҲˣЩκᰲ
½ȴһֱû˯ϰµģСԼӲҪԼǮصС߻бŮҲ֪Ů˭᲻С˼
룬½ƵĿɬĺۿԼκ᰽ʱκᰵӣκģ׵ˣۿ
һ뵽κҪǺͱһʱҲӣ絶ʣСһˣôԺͱһأ
ôţ½ڴСĿܲκϲˣı˰ףֻҪһ뵽Ŀھš͵ܡ
֪ˣֻҪСܻŮҲԣԼаȫеģôͲԼˣ
½ţñõĺκᰴһ绰Ͳǡĵ绰ʱ˽½ƽıűӣһ뵽СбŮӣܵĲС
½ƿһȴһ˯ⶼûУʱͷΣθҲ⼸ûкúóԷ
½ߵ˶¥Į̇Ҳʲôƣ㿪һƿһ󱭣ôֱӹ˽ȥ
ƵɬڸǺ½Ʋֱ³Ųȥһ֮½Ѿеͷˣܲ˵ָԼһ󱭾ƣʲôûоųԣһ¶ǡ
ԴκģθǷ
½Ʋ֪λĿۣθۣܵſڰ̨С
κᰣ㣬㲻Ժͱ˽ҵģҵġ
½һૣһ߰રવĵ䣬ԼƱԼһ󱭵ĺơ
½ƲʲôθֱۣӶƺȥƾԸݵЩա
ûӣĺʹ½ƵĶ们䣬θһĽʹûг緹Ҳֻǳ˼ڣ׼ȷ˵ܶûкúóԷûθڳԡ
½ƵͷΣθֻջǵۣſڰ̨ϸ
ҪŰ̳ˮ¥̨ĵûأȥ׼ѵƹˣͲ˷½Ƶԡ
Ű̼ƿӿţּ½ſڰ̨ƺʹ࣬æ˹ȥ½ܣôˣ
ۣθۡͷۡ½૵
Ű̱ŵòᣬϽ˽ҽȥ˵绰
ҽʮ֮͵ˣ½ӣüͷι½ƽƵҩֵθҩ½Һ
һֱڵҹ½ƵźתһЩҲѾˡ
۾ЩĿ򷿼ˣô
һ˵͸оθﻹЩ
ҽڵҪǲ˵Сûˣոôƣ㻹ҪҪˣôȥԲ
½򴽣û˵۵㻹һЩҪһκᰵĿۡ
Ȼûһ½ƾͺۿ
ҽҲǾϡ棬½ƽʱͦϧԼģôθ½⸱Ƿϵӣҽûӡ½Զô侲ƣڵ½Ƽֱˡ
̾˿ȰȻ֪㷢ʲô飬ʲôûҪҪû˺壬ʲôɡ
½ϵıɶһЩԣС˱ˣܷҪϽ壬ܸϽȥκᰣκԭԼ
ԼҪһֱôǷϣ˵СǱ˵ˣУСߡ
֪ˣ⼸ʲôҪעĵط𣿡½æʵ
ҽȥˣŵԵ嵭㣬θҲͲˣǵҪʱԷԼˡ
á½Ƶ˵ͷ۾ҪϢһȴ뵽κᰡ
뵽κ᰹ԹڴϣԼϢʱĳʱԼʲôֻκ᰻ƽƽ飬ΪκϲȻ
κջ˶ԼݣԼϵʽˣ½Ʊ˱۾ЩҲӦܵģ˭ҪڲԵ˵Щ˵ĻκҲӦõġ
⼸úú룬ôκûôԼȻȥСҪԼнԶˡ


121 ʮ
½Ϊθ, ˾ǲȥˣʱ˯˹ȥŰ̲, ֽҽ
ҽǹ½, ˣӦǳθ׵µģû취, ҽָֻ½Һ
ʱ, ½ƾԺһ㣬ֻЩգҽҩԹ֮, ½ֳ˯˹ȥ
½ʱѾĵˣҽ½ͻɴڿͷס
½֮, ֻ, ϻЩ, ҹʱ, Ѿ˺ܶࡣ
Ű̸½嵭߲, ½Ƴһ룬һ
˯ŵʱ˺ܳһΣκ᰻֮ǰ, Լˣκ᰾ͰԼڻ, ҩʱ򣬶κιԵġ
Ǹ̫ʵ, ʵܸܵκᰴϵ¶ȣ֮ȴôֻԼ
½ƿǰɬҩƬۿ΢죬ͻȻκᰣԶԶκᰣܰһЩ
½ľګĽҩƬ˽ȥһˮҩƬ˳˽ȥͿʼ·
ߵһ¥ʱϽӭ½ܣղŸˣͱȥ˾ˣȻĳԲ
ȥ˾ȥ½ƵɫԾЩ԰ףȥФ
ҽ˶üӷˣ½ҪȥæȰ嶼ˣ㻹ȥĶ
û£һͻҪǲȥκһ棬ֻܡ
ɡҽ̾˿Ͼ˼ϰ壬ҲöȰ˻֮Һˡ
½Ƴ˳ѾκᰵĿαˣһʱκпΣŻ¿Σȥ˵κᰡ
ʮ֮Фͣѧſڡ
½͸ŴѧſڣֻϣҴҵȺҵκᰵӰ
ʮ֮½ĿκᰣκᰱбУſ˳
½ƿκᰵʱü΢죬ȴǴЦģСѻôÿ
½ƵģҪСܺһؼҾͺˡ
ֻһ̣½Ƶαˣһ๴˵omegaӲԶһʱ³
Ů˴һҫ۵ĺȹЦκǱߡ
κҲŮȥЦ˵ЩʲôκᰱŮʱǱȥ
½ĿŲԶһĻỤ̊Сʲôʱ̵ĹϵôˣˣΪʲôҪκᰣȥ𣿻˵Ҫһ𡭡
½ƹ͸оĿһۣԼķλã˻ֹסܵķ
½ֻκ᰺˵ЦĻĴۣģСӦĲŶԣôܺͱomega˵Цأ
½ƵθɫҰ׵ں棬Ҫ˹ȥ
Ф½ԣæ½ܣһȥɣǲθˡ
˵ţæ½ȴֹȵȣɫıʱݣҪȥĶ
½ܣ塭
û£ǡ½ɫ԰׵θֵ
Фû취ֻԶԶĸɫʱݵĺ档
̳κᰲ֪Щ
һ߿һЦŽܵȻȥǼҲӬӣȻŲôĻرóԣǰһԤλãȻ֪ˡ
һúúôһ١κЦ˵һĿΣҲˡ
ģı÷ԼҩİãܺúȣһԵ㡣룬˵뷢һ£ˣȥ׼ʲôġ
Уھͷ㡣κ˵ţ̷ֻ΢Źȥ
ʮ̰֮ѳͣ˸һҾƵĳκᰲȥ
ФŽˣڵ½ܣǱߵ̫խˣȥ
ʲôģ½ʵ
ФҲûȥֻͼ鿴ڵǲ͹һ֣ͦġ
½ƿȥıӰһɬСѺͱomegaһȥԷˡ
½ƿŶӣ˽ʮӣſڵȥɡ
õģ½ܡФæ뿪
½Ҳû취³ȥκᰵĻκֻģֻ⼸κԶһ㣬ȹʱ䣬κûôԼˣԼӽκᰡ
ڼʵķ裬Ҳû취ȥκᰡ
ȥ֮½ƾһֱԼθ
ҽˣʱ򻹺úõģȥһôֲˣ
û취½΢˵㶫ҽָҺ
ߵʱҽûסڱˣҲ̫ۣУһҪʱԡ
ã֪ˡ½ڴϣɫ԰׵˵
ϻҺôһСʱ꣬ҽҲϰһ𣬾׼ٹ
½ǶҺӷԼģһ˯ˡ
ʱҽڸҺյҩ½֮һֱڵʮ㣬½Ƶȶ
һߵκ᰸ȥǼСĻ꣬һ춨ˣ˶˼ż䡣
κ᰽ȥã̵ţͺͷֹףʱɫʳľͱ
κ᰻ͦģոշ˲˵Ĳǻƽˮ׼ֱֽߵĵ̣һܲôҵģ
ôҵģκʵ
̳ЦЦһڱ÷ſڣȻΪó£ֲɵǮָ࣬ߵʱζֱֽߵĲӬأĿʳĶʣ֪ˡ
УҲˡۣ˳ԵĳŵòУҲǻİٿ顣
ָߵȵĲκʵǸϲӵĵطͺˣκ᰾ͲôԼһʱоУϾƽʱûʲôӣϲЦ
һһһ̵Ĳ˺ͱ̺Ľµţ͹棬ҵۣ㳢ˡ
ⱻ̵һ飬ʱͱɫ
κ˿ӣõ͵һȦټУ㡣
ţóԡκᰵ˵ͷ
ó԰ɣȹμ磬ٴȥԿ㣬ǼҵĿҲĺܺáҲͦĵģʵҲϲȦĸǻһÿγˣֻץԼ
ĸԱ쵼أεǺˣʶκѣԺԾκһ𵽴ԳԺȺˡ
˱߳Աģʮ̰࣬κͻסԼŻ˼ҡ
죬̼ļڼӽ׼ƷκҲŶӵһѡƷ
ȵ磬κһڿΣȥǱߣлױҲûͦʱ䣬ҲȳԵ㶫
ͬʱ½ǱҲһ⼸ѾõòˣԭǲȥģΪ췽ǹٷҲòȥ˲ǿ׼
磬ʵ˵˾ǸžģȻ󽫾õǮȫͶ뵽ҵС


122 ʮ
½΢Щ, Ż·ûױʦױļ, Ȼ뿪
ϰ˵, ФѾ½ȥľٰأǵʱ򣬾ƵſѾͣ˲ٺ
½˳, Ƶȥ, һ·϶йԱ·
ʮ¥ٰģȥʱѾвٵ˵ˡ
½һȥвٵ˹, ²ߣһһӦЩˣ͵һԵɳ£һ֭ʱʱϼ, ŹһῪʼ
ʱ, ſһɧ, ½û̫, ֻǷɳ, Ҫȥ
ٿȥʱ½ֱӽԭأ̺κᰣôһģκ̵Ů
½ۿЩ, Ķ̺κǱߣĿȴһĴʹ
ԼûдСѲμӹ, ƾʲô̾ܣ
վ˼ѹסĶʻ, 벻ܲ˵ĳȥС
κ᰽컯ױһɫȹ̵¿½ƵҧĸˣԼûκᰴ¿ء
˼Ǳȥ
ͼĹ˾ܺѣʵܺκ˭Ҳ֪ġ
ϰСκֵɽܻ𰡡
ȫƾöѣκȷʵʺֱһСЦźѡ
˵Ż̾͸оڵԼ̧˹ȥͼ½˹
̲Ƭ̣Լ½ûʲôϾ˾ӪĿͬ½ƶû˵仰ܵ½ƣôԷһԼŵı飿
ƹƣ̻ǳ½ЦЦ½Ҳˣþò
½ߵ˽ǰֻǿһ̣߾䵽ߵκϡ
½ƴ΢΢źϣͦûˡ
κҲû뵽￴½ƣƲߣûȥ½ơ
ܾչֵֹģЦŵ½Ǵæˣһɲס
½ԾɿκᰣСѽÿͿɫĴԣгĺģ½Ƶһ̶κƿκᰣش̵ĻҲǣ˵ֱ÷ˮġ
Ц
Ҳڵе㲻Ծô½һڿκᰣʲô
κᰱϾѣκ᰹ǹģȻҲκ᰽Χ
½ܣʧһ£˵һҲˣȥñϺȡ̳½ЦЦκᰵȥ
һһСʵʲôһֱ㿴ʶ
κҲкЩû½ˣ֪ǲĴܾ½Ʊ֮ǰЩ
ĿڵĿɬӣЩúæµ˺öʱϾ½ɼ½֮ĿڵĿɬʹʹƭ˵ģԼΪ½ƵЩѹ
һŵ֮ǰһ¡
ʲô̱𾪵һ߿ֳ弸˱ǸЦЦ ģ
κᰵ˵ͷţֻѾ뿪ˡ
һԵϵı飬½ƿȦĸ֮Ϊ½ƻβأĻͦȻŮѧ
̵źϺϣ֪˵ʲôźãֲøո½ƿԼĿ£Լˡ
˵¶Ūãڻϵ𣿡ʵ
κҡҡͷûңҲֻѣ鷳Ҳ֪Ҳ
û¶½ϼŲʯ⣬ҹ˾ҲûʲôİɣңҿɫơСֹɲѳ˿
áκ˵֮ſڣ̽½ʵˣɻߣ־Լûʸ½ƽ͡
ǣʱ䣬̺ǿ׵Ļκᰣκȥ½ԶһЩĵطţ½ƵȴԾ׷Ѱˡ
нӹ˺յ˳θףʵǲܺȾƵģǿκ᰺һӰ̲סʣĿ۵ܡ
ԸˣҲ뿴СѸڱ˵Цġ
½ۿ죬ֱͷһɬѾڣƾζ̼ζ٣½Ժһ㡣
һָ˰뱭ƣ½ٴһ
˼֪ٺˣȻһľĻû취μˡ
ʮӺЩǷ׷ʼ˽ڡ
½Ƹոպƣԭ͸ոպõĳθٴνʹ
ϸܵĺ飬ɫҰףθǱʲôһġ
½ֻϽȥ䣬¡
½ƽŲЩ鸡ȥ׼ô绰ǲμӲȥˣֻù
κʵһֱ͵͵½ƵķӦ½Ƶɫղźܲһֱθոھƻϣ½ƻһ˼ƣκﲻЩģǲǲ
Ҹոտ·ƣ½ƺЩ߲ȡ
κᰴһԼȥ½ƣԾɻǿƲסĵġ
κۿ΢΢Щ죬ô˵ԼˣԼǻΪģԼôء
κ˼˰ΣǾȥһ½ƣԶԶĿû¾ͺã϶ȥ
ôţ˵һ䡣
̵˵ͷϾʱ߳ȥ
κᰴλķȥվƺŻ¡
κᰵĸžŮomega䣬ܽȥֻ潹ĵȴš
ֹһκ᰾ͼ½ɫ԰׵Ĵˡ
ߣԶĶ½ˤſڡ
κ᰸æתͼ½ɫҰ׵ڵϣϥӦǸոˤһ£Ѫ
ʵβܣæ˹ȥȥ½ơ
½ͨķһǽڣҪվոµͷ͵ģϺϸʹȵ̧ͷûˣҲûע⵽κᰡ
ֱκᰴսַסֱۡ
ҷκ˵ţȥ½ơ
½ڿǰκᰵʱڻ̲סˣκᰵֱۣСۣܡ
ӣκҲЩģϽ˷ȴ㴦һϥϵ˿ڣȥҽԺ
½ȴûȥκᰵĻ˲θʹϻѪ˿ڣ۵ֻʣκᰡ
κᰣҺ㡣һСţһĳκ
κ᰺˶û˵ʲôסһƵķΪǸߵƵ꣬Ӧõҽöȫġ
Ƿ˴Ϣҽҩ
κ᰷½£ȥҩ䣬ͱ½ץסˡ
ȥĶ½Ŀκᰣͺκһ
κ̾˿½ϥϻѪ̲סһۡ
ȥҩ䣬ѪأҰ㴦һ˿ڡκ᰼ڿޣŻ˼֡
½ƻץûţǣߡ
ãҲߡκקһֽ˳ְ½Ʋ˲ᡣ
վǼ½ӣ½һޣԼҲܡ


123 ʮ
κ˵, ½Էģɿκᰵֻ֣ȴԾڿκᰡ
κȥϵҽҩ, ҽҩ, ˵ƺǩ
׵½Ƶߣǩմϵƣһһĸ½Ƶϥ
κõ, һǩ, һĴŪ½ơ
½ӣ۽Ϻմ飬ȴȫκϡ
֪κ᰿϶ں, ڰԼҩ
ôţ½ƴ䣬ǺźθһĽʹ
½Ʋסθ, 鲻ϵĴӶ, ɫǲҰס
κǩ˿ҩ, ̧ͼ½ɫҰ, æʵôˣôɫô
½Լθ, 涵κᰣθۡ
ã, ȥҽԺκ˵ţæ½ơ
½ƿ, κᰵ󣬡ȥҽԺ, һرòãҽȥ
κ򴽣̫ȥ˵Ҫ½ƻ޵ģʲôأ
ɿ½Ʋ԰׵ɫκֺݲֻõ˵ͷãФ𣿡
ھƵſڵء½ҧصθ۵˵仰û
κæ½Ƶȥ½ƵϺ̣κЩİ½Ƶȥ
ʮ֮Ƿ½˳
ϳ֮½ɫɲҰףκæԼ࣬ʵֻأҸҽ绰
½ƿκᰵļ࣬սκᰵĲᣬŵκϵζϢأҲܺš
½ƽֻƵֻ˹ȥ
κһ½Ƶֹûһֻ
ִֻͨѶ¼ҵҽֻţ˲
ҽθϾͻرˡκ᰿ڵ
ôθˣǰ쳦θ׸պˣ˰죬Űˣаɣھ͹ȥҽ߶߶˼䣬˵绰׼ȥ½Ƶıˡ
κᰰ½Ƶֻ£óԼֻԾһ½ƣһ̷ָ΢š
κᰣһһθۣؼң·͵˾ȥ
̣ѣʲôѣò½ưɣ
κᰣ˵ˣúòμɡ
κ᰷˼䣬̧ͼ½涵
æʵôˣǲǻǺۣ
½ӣţһһģۡ
κ᰼ԼҲЩۣҽո˵Ļʵҽո˵θۣ֮ǰθ۹𣿡
ţȥѧ㣬һ𣬻ȥ֮Һ˺öƣҪŰ̷ҲҿܾΣˣһֱ˼죬źõġ½ίͰ͵˵ϻð亹
κü𣬡㳦θ׸պãôʲô
ҿվһܣ㶼ûȥء½һ˵һκᰵļ˲䣬Һ㡣
κ򴽣βſڵԺôˣ岻á
סòãԺģҪǲĵĻǾȥ֤òã½СˣҪ֤СѰģǾ֤ˡ
˵κᰶ΢΢Щ죬ô֤ġ
˵ģ֮ǰЩ˺㣬Ǹ֪ˣǺͺúòã½Щκᰵ˻Σ
κᰲ˻⣬Ȳ˵Щ۾Ϣһ
½ɫ԰ףԸ˵̫໰
½ƿκᰣίӣı۾
κᰵ䣬ֳ˼ֽİ½ưϵ
ʮ֮Фѳͣ˱ſڡ
κ½Ƶ࣬ˣȻȥ˯
½κ᰻˲䣬ţһȥ
ھκˣ½κᰣθҲһ̡
ã㿿ңߡκһ½ƣһȥ
Ű̼κҲǾƬ̣κС㣿ˣ
ֿɫ԰׵½ƣ½ܣôˣ
Ӧǳθףȷط䣬ҽһӦþ͵ˡκ˵
ǺãǺá
κ˵ţ½¥ȥҪڴŸ߸ЬȻֱӱ½¥ˡ
˻صң½ϲҪ·
Ҳ·ɣЬӣ½θ˵
ãȥ·Ϣһκᰴ¹񣬴óһ˯ȹ˿¹棬ҲŵԼ֮ǰͻ·
룬·˳ϾЬͦģ滹꣬Լû̡
κ᰽˯ȹõ½ʵܴЬ·Ь͵ˣҰǮһ㡣
½ƺۿκᰣһҪֵô𣿡
κûشеĻˣҴȥٻ·
Уߣθĺܣܲһ½Ȼ˵ۿתͺκֻҪܾһܿ޳
ãҲߣȥ·
κ˵ţ任һ·ֻһ˫СЬ
ȹŵ˴߸ЬҲһ˸ӷźá
κʰ˳ͼ½ڴߣûл·
ôû˯ȹκ߹ȥʵ
½ֱסκᰵĺۿĶκᰣûˣθۡ
Ұ㣿κСʵҲ̫ɣ
š½øˣκ᰻Ȼθ۵ҪɻЩĵĹ˹ǡ
κֻȰ½ƽȹ½վ
Ұȹᣬ΢̧һֱۡκ򴽰˵
á½ƺֱֱֻۣθﻹǺۡ
κѾˣ׼һ
κȹ°ק½ק˺ü£ȹӲűκ
ֻȹºκᰵ඼պˣ½ֻľûˣæƿߣһԴӴ˯ȹѸٵ׵½ͷϡ
ֱۣҰ㴩áκᰴߴٵ⡢պһƬ
½ЩԸ֣СѶ࿴أԼĻͦŵģҪθĺۣͶͱˡ
κ᰺һԵİ˯ȹȥ½ƣ½ڴϣűϢ
ҽҲˣ߹½ƿ˿Ȼ׼ҺõĶˣ˵˲ܺȾƣ㻹ҪҪˡ
½ίͰ͵Ŀκᰣۿκǣ֡
κ̾˿ǰһȾˣúú塣
ã㲻ңҾͲˡʹκЦЦ
ҽ˻һԼûãŮһʹӦˡ
ǰû½ܻԵǱʡ
½ƽκᰵֲţκߣôˣȻҺòã
κҡҡͷˣ绹Ҫæ
½ʪģҪˣæҵҺߣ
½ȻߣκһѾܿˣҪԼٵôߣС˵ֲˡ
Ǻðɡ½˵ţԾĿƵĶκ᰿


124 ʮ
ҽ½Һ, ʹӷˣκǰ˰ӣ½
۾Ϣһ, 㡣κ᰼ɫɲ԰, æ
½ҡҡͷԾɿκᰣþû, ࿴㡣
κ, ΢΢Щ죬Ҫǲ˾ͺ˵ȥҽ
š½θۣθ۵Ǹκ˻, ½ƺȷκ᰿϶ںġ
Сʱ½θš͵ĸоȥһЩҲ۵˯ˡ
κ߿½, ֲܾ½, ԭ½ϧ, θ
̾˿, Щ֪ô, Լں½Ƶģô׵ľԭ½ƣκ־еŤ, ˣɡ
ʮ, ½ƵҺѾˣκᰳ˷ȥҽ, ҽҺӰˣ뿪
½˯Ժģκ֮˼Ž
ʱˣúϢҲҪȥˡκ˵š
½ֺۿ𣿡
컹йҲ˯ɡκӣ
½ſڣص
κԼĶŸ½ƹ˷Ĵƣֻ˴ͷƣŵĳ˷䣬ȥ
ʮ֮κ߳С˸صԼסϴ˸ʰһ£Ѿ12ˡ
κ᰸ɴȥϢˣڶһ磬ĿΣȥ˹˾Ǳ߰͸߸Ь̡
ù˾Ĳ׼Ǯܵļֱ˽3ڣȥ˰ǮκһõһǧٶӶ
κϢ֮Ҳˣû뵽ֱôǮ
κᰰпŸ˲ǱߣûһǮ͵ˡ
κ˶µģһ׬ôǮ
κ׼ʱ˿һǧ㹻һ״ˡ
ӹ˾С¿ȥ˹Ŷӵ˼ѡƷֱȥˣκᰵȻҲúúѡƷס˿ĻЩʯ
һֱæߵ࣬κᰲŴӳ򵥵˺зС¿˼ҡ
½ʱҺȥһ˹˾ӹ˾֮󣬾Фȥκ᰼ˡ
³֮¥κסСûеݣ½˶¥ţû˿ţ͸ɴκ᰼ſڵ̨ϵš
ʵеܣźò׺Сѻ˹ϵ½첻¶棬Сֲˡ
κᰵҵʱ򶼿˵ˣ˶¥һת䣬ͿԼſ̨ϵ½ƣ½ƵɫȻûô԰ףһͻǺ
æ˹ȥʵôθײǻû𣿡
½ЩίĿκᰣˣ㣬ûڼҡ
˶ˣκüʵ
½ƺ˺ۿСҲ̫ãġ
һСʱôҴ绰κЩϧ塣
½ӣۿκᰣˣ绰ͨ
κ᰿ۿͨӣ̾˿ҴͰڽԺҪҵĻǰ绰ôɵţҷ
á½ƳüۣӦ
κȥ½ƣ½ʱ ʱЩ飬ֱ˵κ᰻
˫κᰵСˣұһ¡
κվȣס½ƣ½ƽˮκҲ֪ôζֺŵġ
Ըܵ½ˣΧƺǰСˣЩ۵½Ƶĺ󱳣úɣٺȾˡ
ţġ½˵ʱ򣬹⽫κᰶ࣬ȵĺκᰵĶϣȻһκᰵĶͺˡ
½򴽰꣬ҪܴչȥһھͺˣҪǰ϶ˣȴֻţСѺòԸԼˣԼٰСˡ
κһ½ƵһȥԿףȽȥ˵ɣ𣿡
½ƿĿƵҡҡͷ˹˾κˣûüԷ
κüôֲʱԷҴ԰ɣҲûʲôġ
ãССڲԼˣʲôġ
κֿţ½ƽӣеС㽫һ¡
û£һûء½Ҳûôˣκɿˣ򴽣ȻκᰱţҲ̫
½ƿʼһʽһһķӣӿҲʮƽһһɳСһһ׵ĵ̨̨Ϻķκᰵ̵Ķ
ֻ֪κϲ̣ǲ֪κᰵ̵ôá
εҲ½ȡ˽ѵԼ֮ǰκ᰹ĵ̫ˣҲκᰲ˽⣬ȻҪһˣԼҲö˽˽Сѡ
ҿԵ𣿡½۾Ŀκᰡ
κЦŵ˵ͷôط㿴ɣȥ档
ãлл½Ƴκգգ۾ߵκᰵķ￴˿ļҾҲˣܸɾСèĴϵıҲСèġ
½䣬κ᰿ų죬ʵϹȻǸСѣϲЩɿɰĶ
κ￴һ飬ʲôǵ˵ģ˿֤κ᰺Լ֮ûͱomegaһ
Ųȥ˳ͼκϴˡ
½ƹˣ˵Ĳ˲ˣòã
ãֻҪģҶԡ½ƳЦЦһӡ
κʧЦҡҡͷٶȺܿ죬һˡ
½ƳԵ̫θûи½ʢ̫ࡣ
ˣȳԷɡκᰰ˹ŵ˿СϣҲҲ͹һʹá
½κЦգգ۾лл
ӹӳһڣʵͨͨ棬½ƾǾúܺóԡ
һ߳ԣһ̧ʵûиomegaԵģ
ȻûУСѣѶûǵһŵĿˡκ᰼Ե㣬Ҳź˲١
½һ⻰̣Сֻ
½Ҫȥϴ룬κֹˣκȥЪԼȥ˳ʰ
½ɳϣһκᰵ̵Сè棬һСѸոദķΧͦõģԼܲأҪ޵ĻԼκ֮ǰҲˡ
Ѿ˵ˣСӦ᲻Լȥɣ
½Щò׼ŵκᰰӺųȻҲ̫ˡ
κʰˣ»ص˿½۾ˣĳκ㲻˵ҴӺų𣿡
áκóֻ½ƴӺ˳½ƿһۣ𣿡
½Ƶ˵ͷ͵͵۲κᰵɫ̽Եʵҽɲ£
κᰶ˺죬ԭܾģ뵽½̨ϵһСʱ½Ƶĳθ׻ûãܾĻʱ˵ˡ


125 ʮһ
ɱȲı, Ҫ£κ᰷ʵ
½Ƹæͷκ᰷ڣ, Ķ, ҾĶ
κ˼Ƭ̣ǵͷӦˣ, ȥ˯ȹ, ȽС㽫һ¡
û¡½ȥ
κ᰻ص˹ȥ˯ȹ½Ҳ˹
κͬԼ, ҲСѹȻںġ
½ƴ˹ȥɴסκᰵκ
κᰶٿĺ, һ, һ˯ȹ, ȥϴ, Ѿˮ
½Ƽû, øЩҪ, ٱһ
κᰶ⡢ˣҪ½ƱԼʱҲʵ, Լȥģˡ
κס½ƻԼ, ȥϴ裬Ϣ
½ƴ깴˹ͷչȥκᰵĶһ£һ£Ҿȥ
κ᰼ɶˣתֱ½ƴ汧סˡ
κ᰸˵ֻԼĴһƬ½ƵĴѾ
½ǵĺֱܼŤѾˣκˡ
һֱ˴˶ˣŷֿ½Ķκᰣκ᰻ﲻԸ
κҲǣʵһֱ½ƣȻ֮ǰҲΪЩˡ
ɫ΢½ƣת½ѹ¹ϣƫƫ½ƻʵʳָָκᰵĺ
κ£ûסǰ½ȥѵ½ƣרֵ½Ƶ
½ƺϵĴսκᰣСѻǿˣ½ֻκ᰸ɰˡ
κᰰ½һ˿½ǿκ᰻ﻺ
κ侲˼ӣ־ЩߣأԺȥ½ơ
½ƶЦˣôͻȻˣùԡ
˵ţִչȥκᰵĴꡣ
κ˼£ſڣȥϴɡ
£ȶˣ㱧ҹȥ½
κᰱ⻰ŪЩ˼½ơ
½ƴ䣬ƵκᰵӡһǣСѾõģֹԣá
·κ᰾Ͱѱſڣ½òֱˮκᰴţ׼½ƽһôãȻͼ½ƹŸ˽
κ᰼Сһվϴ軹պãվȥԵЩӵˡ
κ᰾ЩȣһָָĻǺµģҸոյ¶ˣǵȣǵ䣬ϴɡ
κ˵žȥȻͱ½ƶס·ֱסκᰵ࣬κ᰻ôˣ
κᰶ˺죬ţȥ㣬ط̫Сˡ
½ЦЦҲûκᰣչȥκᰵĴ꣬֡
κ᰺䣬֮ƴȷ磬ѿյˣôһϵĶ䶼ʪˡ
ʮ֮½ƾϴ裬ȷʵôСٲ½Ҳֻǽѡ
ͷðɾʹˣȥϴɡ
ţ˯κᰱԼ˯ȹ˴Щ̵Ķ䡣
½Ƽߣü䣬ɲ˯ò״סСѣúݺݳԵ
κԼϴ裬Ŀ̵ģոպ½ƽǵĻ档
һϴ˽ʮӲϴ꣬κᰳȥʱ½ڴϣЦЦĶ
ôϴôã½Ƴ˹ֻ
κᰵĿֹ˼£Ż½ȥ
κ˳ְѷĴƹˣֻʣ˴ͷƣ˴͹Թˡ
½ЦŴ˹ȥκᰵĶ⣬ⶺϴôãҼһϴɾû
˵ţϻʱʱһ£κᰱͺߣҲ죬ϲ»صԼˣʵҲ½ƣ½ôһֱӽ½ѹ¡
½ƻüϣСѻ۸ˣ۸һҿ
κᰶͨ죬Ҳպˣҿˡ
½һЦˣùԡ
˵ʲô½Ѿκˡ
κᰲ½ƣalpha͵ĺ
ǣ½Ʊκڵ˴ҹеڸոնСˣôС̹һӱСǹˣ
㶼мܲס½ƶ۵˯ˡ
ϣ˶ûаʱ½Ƶֻ˼Σֱӱػˣ۵ֻ˯
κҲֱĿΣ½һֱ˯ʮ
ܵκᰶˣ½Ҳˣˣ
½˵ЩɳƣС̫ˣһҲƽʱôߣС̹СԼͷ챻СԸĨˡ
ʮˣʲʣȥ㵹ˮκ᰺ĵ˵
Ȼͱ½ƵһۣϻȻʣĳֻСڻˡ
κᰱ˵СҲֻǹɵĳ½ЦţͺԼܹһ
˯ȹ˴ȥﵹһˮ½Լˮ͵½ƴߡ
½ƶκᰵ⣬˼ˮžһ㣬õԵʣ½ƾԼĳθѾ׺ˡ
ĥĥ˴κ᰸½һԵϴƷȥϴԼȥ˳
ûʲôԵģκֻܼ棬½ϴκᰵҲˡ
ȳԷɣǻرǱ߻ȥ˾κʵ
š½Ķȥκ
κᰶ˺죬Һ٣粻ȥ˾Ǳˣ㡣
½ü䣬⻹ࡣ
ִֻͼֻδӵ绰лᣬҲҪˣԼѾ˯ȥˡ
ż½Ƹôȥ˵绰
½ܣǻص绰ˣ컹ҪĻᣬмļҪǩ˿һ綼켱ˣԭҪĻᣬܲûŶ½ƻص绰ˡ
½ü룬ô£ڵãȥ°һ»ʱ䡣
õ½ܡ·ҲǶԸ˽
½߿κᰣȥ˾
κᰶ˺죬򴽵Ӱ㹤𣿡
ᣬȥĻҰ칫ͺˣȥϢϢ½ƳЦЦ
Լκģȥ˾ôʶһҲǺ£κᰳҪġ
Сκ᰾Լе֣˸
緹½Фǣ˻˱Ǳߣּ򵥵ĳ緹
κ᰻һ˱ĻɫСЬȥ崿ָ
½ƺĵ˵ͷˣϢһǴߡ
½˵ţվڻױǰһɫŵϰһŪһߵκһۡ
κ᰺޹ĳգգ۾ҲʱôͷĶ˵Ķ
κû˵˿ûҵԼǰСƣʵҵСأ
½ƴ䣬СԵ⣬ȻֹԹԵԸˡ
Ҵͷĳ򿪾ܿ½һǳɫŵķ۵ҺȳƷɫһߵ
κĴ˴ͷĳ룬ͼʮСӣСϻ·ݡ
κᰰѾµС˳ͼһֻԴȵĿɰС
ԾİС˲ϣչȥ½ƣÿ𣿡
½κᰴһڣÿùԡ
С˴ֱС̹ϲ
κ½ƿճ˵Ĳ˲½ơ
½ƴǴЦ⣬ǿϵǵסˡ
࣬Ф׼ʱ½ƺκ͵½ϼŵſڡ
κ᰹ԹԵĸ½һ·˵ݣһ¥ˣǰ̨̲Ⱥ˵¡
ȥشţ½ܴһŮalpha˵ݣ˻˵Цġ
ļٵģ½ܲǲϲalpha𣿡
֪СalphaÿɺÿˣǶÿֲ½ܵۡ
Ƭ𣿰̫ˣ
ûУĸա
ԴˣκһŲ֪ԹԵĸ½Ƶߣܲð칫ҡ


126 ʮ
ȥ˯һ½κᰵ, ʵ
㡣κǣ½Ƶ
½ü䣬չȥκᰵĴǣ, һ, ȥļ
šκ᰹ԹԵͷɳϵ½ơ
Ϊκ᰺ͺˣ½ƵĹЧʳĺ, һСʱԺͰѻܵļȫˡ
֮һ, ʱ½Ʋ
κһߺ̲裬һߵ½ƻ
½ƽ˰칫ҵžͼСڹԹԵۺЦĽţ߰, ǻؼҡ
κᰰһ̲ȹ⣬ŹԹԵͷá
׼½һȥ½ƴչȥκᰵĴ, Сɰ, ߰ɡ
½˵, ǣκᰳ˰칫, һ·ǣֽ˵ݡ
κʱʱĻһκ½ǣһ, ½ƶЦˣȻǸСء
Ф˵绰ǣκᰳ˹˾, ½ϼŵԱǸըˣܲǣǸalphaˡ
ǸŮalpha˭ո½ܺǣֳȥģ
ѽ, ļٵģ
ٷ֮ģۿġ
Ǹalpha½Ůѣ̼
½ܵһ̸ɣ
֪, ˵Цģˡ
Դˣκᰵǲ֪Ѿ½˳
½ƽмĸȥֳκǱ߹˹κ᰹ԹԵ˹ȥ
½ƿĦκᰵ࣬Сѿÿ
κһ¿ˮСɱСϲ˾ǰе̲סˣ½ơ
ôţҲôˣκԴͷ˹ȥ½ƵĴꡣ
κǵĺᣬ½Ҳ˫۹κᰵĺ󾱣ǡ
˭С˻磬ԼܵøιСС
һκᰲķſ½ơ
½ʧЦκᰵ࣬ιС
κᰱ½ҲС
ãúιС½Ƴκգգ۾ָκᰵıǼϡ
ıһ·Ф˶ˣֻԼǸӣЩ
ص˼ŰѾӶ׼˷ˣκ᰺½Ƴ˷¥
һص䣬κ᰾ͱס½ƣ½
½ƺЦĿŻСôˣô˵𣿡
ţˡκ᰼ߺһ½ƴһ𣬿ɻǺ½ơ
½κᰵͷЦǣСҪҪ˰æϴ衣
Ҫκһ۾ˡ
½һĶ䣬һߴչȥһڣ
ƻ˵alphaЦٱȥ˯ȹ
šκӦһɿ½ơ
½ƴ¹˯ȹڿ㣬ųκ᰹˹ָ
κ򴽰꣬
½ƿСӣü۶Цˡ
չȥκᰵ˼ڣ˻Ĵӡ
κĿƵĿ½ƣ뵽ʲôɿɿ½ƣȻ󽫷Ĵȫã˵ƣ³嵽½ߣְ½ﱧ
֮ģеǣ½ƱŪЩмܲסκᰣûƶκźȥ
ιСˣô컹Сһ½ȴǾģԼСԼȻøιˡ
ֻκᰵĶ½ƺòײлᴭȵȣ·ѡ
κѾͷˣĶýȥЩ½Ʊһţһ§Ž䡣
һСʱԺ½Ǳκᰱųģ˯ȹǶ࣬Ҳûʱ任
κᰳԵ⣬ѾˣֳС
½Ʊ֮ɢڵϵһһļǹɵİʰһ£˴
۾Ŀ½ƣҪҪȵˮ
½Ƶһۣŵ˵ͷСѧˡ
κ᰺ǹɵĳ˷䣬һͶһˮˣ½ƣ½ӿֶűӴյ½ƴ꣬һ޺ӡ
½Ҳȷʵˣ飬ʵҲеɤӣһ˼ڣƱӡ
κ֣ȴǻڿ½ơ
½ƼκڶԼӣСɫֲˣҲˣۣҪϢ
áκ᰽£ոյıӣʣµˮȹˣ˴
˴κҲʵĹȥ½ƣ½ƶ챻Цˡ
κᰵĶ⣬ҶгϢ˯һ
Ǻðɡκ᰺Ų˲½ƣ½ȷʵˣҲ½˯һ
ҲŰ˵࣬˯ʮ½ƾˣȳ֭ɴκᰡ
κ۾ԵɵɵһãȻĿ½ơ
½ƴ򿪴ͷƣͼСһãĶԼЦˡ
½κᰵЦȳ֭ˡ
ȥáκȻû˯ѣŻǺصġ
ţȥɡ½䣬κᰡ
κᰴ·˯ĳ˷š
½ϲեĹ֭κ᰾ȥ˼ӣȻ󽫳пȥƤѣŵե֭եãŶű¥
֭ˡκҲˣĿ½ƣһֻС
½Ƴ˹֣κѳ֭˹ȥԼҲ˹ȥȻһ½Ƶһǡ
ǿĵ½ƺȹ֭ѾϢСʱˣ½ӦҲ˰ɣ
κôţ½Ƶ߾͸ˡ
½ƺһ֭СԼǶһ
½ưǰıקקӵݸκᰣʲô
κᰳ½ЦЦ󽫱ӷŵ˷ϣСŻ˴ϣһصϾ½Ƶ߲䣬Ҷˡ
½ʧЦκᰵκᰵĶ棬ǲŸιôֶˣ
û˵ֱ꣬κᰵǶˡ
֪Լڵ˯ŵģ֮۵ĹǺ˯ŵʱ½ƻ룬Ů᲻̫˵㣿
ڶһ磬κпΣ½ȥѧУԼȥ˹˾
ʱ̸ȥ˵绰˵ʱҪʱһֱ˺ŵ»
κ᰸½ƴȥ˵绰½Ҳæ꣬绰ЦʵҪҪҳԷӦû˰ɣ
ûΣҴȥ˾һˣҪֱˣҴ΢Կڷ͵ùȥκ᰽͵
½򴽣ѵ㲻̫̿ڿŮѵˡ
κЦӦţãԹæ˾ͻؼҡ
ţֱЩ˿Ҳǵģܽţһ˵ģϴһˢﵱһء½²۵
κȴǱЦˣ˵أ˼һ㶼ֱ˺Ŵ̫࣬ϴδһࡣ
ǣԹԵģһտֱġ
ãİɡ˼䣬κȥԷʱеκһݸǷˣʹȥ˳
Ŷӵ˻ѾѡƷκ᰻Ҫȷһ˳Լ齱ĲƷҪ򵥵Ļױ·ЩˣҲˡ


127 ʮ
̱ͻױ, ·Ҳûκ֮ЦŴȤȥˣ͵͵Ů˰ɣ
˵⻰֮, ͼκˡ
ȵ˵˵ˣ潻Ůˣ
κᰴ, ǣ֮ǰģǺͺˡ
½ƺͺˣ̶ˡ
κᰵ˵ͷ, , ֮ҾͲһ۲ˣؼҡ
Ůѵ˿顣һ׼ֱһ²š
ʱ򣬹˾˺׼ʱֱ
κ᰺̷ֱʹҴк, Ž⡣
ܸҴ˺ܶĸҿԵһ㸣ĵȴһ£Ͽʼҿ
ûÿʮӾͻᷢһθ, һҪֱˡ̸š
˴ֱĹڿƷ, ½紦˹ʹֱ俴ֱ
Ļκ᰻ױ, һɫĳȹ, ȫ໽ŵķ˿ǡ
½ſ, ϵСˣһúúʰʰС
κǱѾȥ˼ƷκᰳĻЦЦ, ҿۣһҪʲô
һ, ͷȫǽŵġ
ŴȹҲúÿ
ű~
ŵú, ˰ˡ
µ֧Ÿҵ
κᰳĻЦЦֱӶֱĹڲ˱һʱ亰ŵ˸ˡ
κε̾˿ŮѵģԺţȻóԴˡ
һֱʱһƬ
ʲôžȻŮˣҿޣ
ҲޣҲܣҲܣҲš
κ᰿ЩĻЦˣˣǼʽˣҽܵĩִ12ĳߴ磬ӵȷǳãҿԿֵЧ
ʱ䣬κ᰺̲ͣⳡֱһֱߵӲŽ֮κ᰺۵˵ˣһʵ˵̫ˡ
κ᰺̴кԼȥ·ʹ򳵻ؼˡ
½ڿκᰣûԷأСһԡ
κ᰽ʱ½Ƽģôǣôûˣ
κֱӱס½ƣԼ½ƻۣ˵һĻ
½κᰵ࣬չȥκᰵĴ꣬ȳԷɣ˷˯
šκһһ½ƵĻ˼ڡ
˳Եз棬ڵззҲ࣬Ű̾׼з档
ߦззƣƽ֭һ裬ÿһ涼ܳԵз⡢зƣˡ
κᰳԵĺǿģƣɨһˡ
½ƼԵ㣬ЦϲĻǸբзԺòã
áκЦӦü䡣
˳˷κ᰾ǣ½ߡ
½ƼСＱӶЦˣôżطʲô
κ½ƵĶˣϴϢˡ
½κᰵͷСֱһ磬Ҳȷʵˣ½ӦûɣϾСˣҲûˡ
Ȼ˷䣬½κᰵ֣˯ȥϴ裬ҵһȥ
κ᰽½ƱøˣҪҪһ
½ƵĲʱʱĴչȥ½ƣ۰Ͱ͵Ķ½ƿ
½ƼСˣκᰵǺã͹Թϴ裬ġ
šκһĹɣһԼӡ
Ǻã߰ɣϴ꣬Ϣ½˵ţǣκȥˡ
ȻͺˣոջСһӾ˻
½վվˣǱκᰱųȥˣ֪ˣԺɲСĹˣС֮ѧˡ
Ȼѷʰˣκ᰾ֿʼʵ
˯ŵʱ½ƾ룬ƵʵĻӦõȲκᰱҵǾ͵бҲνˣ˱ǾˣκҲ˿Խˣ½ûü룬Ѿ۵˯ˡ
κڹˣҲ½˯ˡ
ڶһ磬վһϰһȥϿΣʱκȥ˹һˣĵӣʹȥ½ϼţ׼ȥ½ơ
˹˾κһǰ̨֪½ڵ¥Ҫ˴Ųȥ͸½ƴȥ˵绰
½ҲûȥˣԼ¥һݣͼСԹվڴء
½ƴЦ˹ȥκᰵ࣬Цżˣ
ûҲŸæ𣿡
ãһҪȥһ½룬ǣκȥǰ̨Ůѣ´ҪǹĻֱȥҾͺˡ
õ½ܡǰ̨СЦӦȴѾˣǲȥҲȷκ᰺½ƵĹϵ½ֱ˵ˣ
½ˣĸǰ̨ʼСȺ
شϢ
զˣƴ𣿡
ǣո½ܹ˵ǸСalphaŮѣע⣬´ҪˣֱӰ͵ܲð칫ȥ
İû뵽½ܾȻϲ¡
԰Ҳû뵽Сalpha۵ˮҲ֪ǲǻѧء
κѾ½ƴ¥½ģɴ࿪Ϣҵţκ᰽ϢϢԼǼļ
κ᰿˿½ƵϢңڰɫװ޵ĺܼԼ¹ʹ󴲣һ䣬شܿԶĽ羰ܺá
ãκ»ۣѷɴˣڴ׼˯һ˳½°ࡣ
½ƳļȥһƵ飬ŽϢȥκᰡ
һţͼСalpha˯㣬ɴסһչ⣬ɫչֵκᰵϡ
½ü䣬ԺԼСһֱͺˡ
ű߾κһ½ƲŹϢҵ˽ȥſκߣκᰵ࣬ǿԻؼˡ
κԺۣȻͿ½ԱߣȻû˯ѣκ᰻ʶĳ½Цˡ
½ƼСôԣչȥκ˼ڣùԡ
κҲ½ˡ
ԣСǲֶˡ½һ˵ţһκᰵķСģĺܿɰ
ţˡκᰱ½
½ĴǣЦãȻȥι㡣
½ƵǲκᰣϾССʢһЩҲġ
˱һκᰲϴˣ˲һ°˹˾
ļҲһκʱ½ϼţ˴ҺҲͼֲˣԱǶϰ˿ܲúһСalphaͬͬҲ֪СalphaܲõŮѡ
ܿģϢдˣв˶κᰲ˺棬Ͼ½ƿǳ׷Ҷ׷׺κᰵʲô£Ȼ׷½ơ


128 ʮģȫ꣩
ȥ, κѾԼС˵ˣѾᵽ½Ƶıһס
½ƻר˲һң˴ĥʯĻ, κƽʱʯ
⼸, κ᰹ƾʯѾ׬˽ڣٲȻѾ˹ڵͷ
߻, صһЩʯԴͷҲκ᰺Ŷӹȥ, ȥĻƷκ᰿Էֳɰٷ֮ʮ
ΪҪϿΣҪκÿ춼æ½Ҳһ, ÿҪܶ๫˾飬ʱʱĻҪȥ⿪ᣬ˵ĸȴԽԽˡ
ϣκѵĻ˼, ½ƻ, һֻ, һ߿Ŵѩ
½ǿԼС, С˺ܶǮ, ˺ܴǰߴߴġ
½ûסκᰵĶ, Ϸô棿
û, ǻ档κСš
ȴ½ˣͷҧһκᰵĶ, ЦС
κ᰽ֻӵһߣϷȻûҪˣת˵½ƣչȥ½ƵĴ꣬㡣
Ҳô룿ҵСô𣿡½κᰵЦſκᰡ
ţҲ롣κ˵ţ½ƴ꣬ŵĴôײ
½ƺһֹסκᰲϵС𹷣Ц벻ȥߣҽ컹û޹ء
ŽСκ᰷ˣ½ƻ˲䣬ðҶġ
ǣ𴲳ȥѩ½κᰵĶͷߴ·
κ˺޷ñӣ´ѩѥ
½ҲͬװֻñӾͨĿʽκᰵñһֻɰСñӵĶϻֻ䣬κᰵģСʲôģ͸ôɿɰĹñӡ
ȥԺʱԺѾһĻѩѩµĺֺܴܰ
κᰱ½һѩ˺òãһֻС
á½ü䣬׵κᰵϡ
˶ףκȥԺӵһ¹ѩһ𣬶Щѩѹһһųһӡ
½ƼСĶѩˣκᰲע⣬һѩӣκ᰾ʹ˹ȥôκᰵؿϡ
κᰱ˸ƨɶףһίĶ½ƿڵϲ
½ƶЦˣϽ߹ȥȻһˡ
κָָԼĴ꣬˻˫ʾ½½ƺЦĴչȥסκᰵĲ̵Ĵӡȥ
½һκᰲ֣ѩˡ
½Աɨ㽫ѩɨ˹ŪԲһÿ
áκ᰺ĸѩ˵ĶŪøԲˣֹһСһѩͷСѩ˴ѩ档
½Ǵ˺ܲͳƤѩ٣һѩ˾Ѿģˣ½ƻ⣬󻹸ѩ˼˹䡣
ЦŸѩƬЦӯӯĿκᰣ㿴һģһ
κƲƲ죬չȥס½ҿɰ
½ƱСalphaЦˣãСɰˣ˰ɣ
šκᰱ½ƣȻ䣬Ǻһʲôġ
ԺһùǺȻص˷˲Ż˹˯£½ֻһȦ
Сһѵѩˣɿɰ~
滹ѩ˵Ƭһˡ
½㣬㻹ѩأ
԰ŻͦģҲȥһ档
С׳ʲôƬ¡
½ƿЩֱۣӱЦˣκ᰻κᰴ
½κᰵֻ˹ȥЦǶҵСʲôӣҿɲԷСƬ
κᰴչȥ½ƵĶ⣬ԣġ
½ƼôԣĶˣ˵κһҲˣȫû˵ĸоһֻÿġ
½ƽֻӵһߣתȥκᰣͱĳֻС˰졣
κ᰻أ½ȴˣ档
ðȥ󡣡ŮԶˣԼȻ㡣
ţ㱧ȥߡ½ƹκᰵĲСסԼȻһ̣½ƾͱκᰴᱧ
ãھ¥κ˵ţ½¥ȥˣֱӰ½Ʊ˲ϣԼκȥæˡ
½˼ֻֻȥ˳ſڣСѾΧȹвء
½һƬյκᰵĲſϷȦ
ͻȻˣҵСڸ档ɰjpg
棬κᰲƬ½ƵȦըˡ
ȥ˵С˻̼
½㣬Ȧ㣿
һΪСûȦҲܳԵ
ǸСŮѰɣĻͦÿġ
½ƿȦһƬЦˣСõġ
һκᰵˣֱӶ˵½ǰˣ԰ɡ
̫ˣҳԲꡣ½ƿһ棬סˡ
κЦЦȥһ룬ҲԵ㡣
һ棬½ƶ
ȳҹŻ˷䡣
һصκ᰾ͱ½½ƺЦκᰵͷʵôˣ
ԳˣҪ˶κ᰺ţһ˵ţһȥ½ơ
½Ķ֪ܲСɫ˼չȥҧκᰵĴһڣȻͱС˵ˡ
һһȥ½ǹ˾ѾʼˣκҲһ˹ʱһ˼
Ӷ˺ͱڶżˣ½ƺκ᰾Լԡ
ʮʱκ᰺½һ߰Žһ߿ŵӣСʱʱ̻֡
Թκ׼ˮɳ½һ߳ˮһ߿ŵֻ꣬κˣ½ƵĻ˯ˣ0ʱκǱѵġ
½Ʊһڣ֡
κ۾ǿĵĻص֡
ԼʱҲãǽܺϲһ꣬κ᰾رĿġ
˫һ𣬱۾ԸֻϣԺÿһ꣬ܺ½һꡣ
½ƼСԸչȥκᰵĴ꣬ʵʲôԸ
κᰳЦЦ˵˵˾Ͳˡ
á½ƼСɰü΢䡣
µʱ½ƴκȥμһ磬ʽκ᰽ܸ̽ˣСôãҪ֪Сġ
·ݵʱ򣬴ͣ½ƵľôãΪǻĲʣκᰲģȥҽԺ飬ŷ˱
ȻеͻȻκ᰺½ƶϲԺٹĻͻһɿɰСһ
ȫ꣩

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ