ƼһС˵ررַwww.272txt.com
ÿ£ϲȥ

: С
: Բԧ
İ
Ȼ游ӾСһ·С󣬱У£ø齫ȻεĿס
ΪֳıλҪҴֺ֧ͱȨḶ́»ʵǻ֮ʱͻ鳤ȻȻüҲ֪ٺ󳤹֪ԼʱҲ˸顣
ȻյĿȫǣȣ͵ϢȻжΪֻΪԼĸɻáʼ֮£򲻻ٹܣֻĸָĸڴʱ̤Ѱ֮·
Ȼ˷ȥѰϢҪ֮ʱȻиԳȻѳ֣֪ǾҪϷݣֻҪ˻ߡ
һ˺
he

ݱǩ ǿǿ  ͢ ƾԲ 
ؼ֣ǣϪȻ  ǣ  
һ仰飺һһֻΪ
⣺Ĳһģе඼ҪԼȥѰҡ


1 
һ꣬ʳжǣ紵֦ҡڳʸ״Ҷսսصӷйꡣ
ϪˤĶ˸飬۾ͨ⣬иӦһ㣬¡
ڻˡϪͻȻֵĺŮӣֻܿһ˫۾ֻ۾Ҳûе꿴Լĳȣֻ޾ĺ⡣
˲˵ֱӺһγذ׳ϪȥϪƿǱذһ㣬ȥҪӵ뻳
ѪȻϣ˵ĳȣͬԼϪһ궯ȻüͷγذףôѪָϪӡ
ûаֺĺ⣬ðȻͻȻͻһ㣬һϪ뿪ԼϤĸۡ
ˣд̿ͣ촫̫ҽŮȻ뿪ȰϪȥϢոսȥͿϪѪ֮С
籩꣬ȻдУֱһͣ£֤Իʱ̵ĵطҲҰʼĵط󽫾Լĸĸ
Ȼ˷棬Ѿ˳ˣԼȴȻ۵úܣ˶δȻϣûиоһ
Ȼڷϣ˫Լ˫ϥ۽ǵˮС˼صǰǰ
һˣιȥȻˡ
ʮ꣬⻼Ǳδ֮дԭռȻۿҪմȨɱһϪʵĬಡİֶл֮¡
һ֮չսѱ񻰡ʱϪ֮ʱΪһ˵ĳƺţĳմȨֳ·
⻼Ǳ߾ڣʧǣٳŹأ˵ʧرֱȡжǡʵ۽Źأжǿʼбж˻ʳ˿ڶ࣬Ǯ˼ҴԽŸȥۣƶ˼ҽǮֻȥۡ
Ȼиزɽɽ󣬱ҲԶжѰҽ˴αȻжǵļУȻŲϵĸף˸лľ游ӾҲȻ游Ӿ
츸սʱᣬʮҲ˵ϻˣһòȥˣԵòࡣ츸ȥȥ޻ء
Ȼһұס濤Ϊ츸ĲжҽһֱӴ磬ϼбһŵĸ磬ֻٰ磬˷Ҳȥ𴩵
ϱǰб֮ڹȼغһһȻ˵ؼҰźüһ磬жĴ
ȻӹлиȥغúĸҲץҩкȻʼ
Ȼһժһ߰룬ԼսӦҲβص濤¿ʼȻһֱֻǮҲɡ
ȻȻʲôţҲӦѰײϴýɡĸȻǰ˻˵
Ȼ½ײϴýװҩ
һ˳Թ緹Ȼȥٽֵҩ̴ӣǸ츸ҩʦĵ̡Ȼǽ㲻ˣͬҩ̵ҩʦٽеĶһԼȥĸԺܳһʱ䲻õļöˡ
ҩ̣ƾһʲôϸһڽ˴γһ£ϷΪɣһϽһǵһҴ
ڳ۲ݣ˵ǳҹǰغϵϽ󣬻ʵ۲¶ϽΪȷ潫
ȻҲͰˣδ룬ԼȥҲͿСӴϲľߡڵҩװӦҩ棬͵ԺȥˣպҩʦҲںԺҩģȻǰҩʦУէҵҩʦҽ츸ĲȻڵæ
˴һҲ֪ʱˡȡƿֹѪɢߣսǳе飬еҽʦޣҽҩҲȱҩʦһȻձҪ뿪̲ס
ҩʦ˵ձתصԼӣƿҩóһһôƿֹѪɢһƿѪҩƣһܾµƿӵҩһҩ衣ӦƳҩɶãһϷҲûʲôģҩ°ɣ
Ȼ֡ˣʦҲա
£ҩҿƣ˵ҩЩֲǾټôǿϷҩ衱ҩʦûȻȻͲҲˡ
лʦˣƽؽŰлҩ֮
ţֹѪɢҪʱܾŻȥɣؼҺú㸸ĸȻӹҩлҩʦ󣬱ȥ
ҩʦ˵ıӰʱԼǮһֵߣԼסڴϺ˰ҲѲߵĹٱҪסʱһӰ˹ǮĴˡ
ۼݣǮȫĶ֣ĴڵأȻǮ黹ԼʱٱſϵǮѹˡ
ҩʦûǮæסҪߵȻ˵ҪлȻȻæڰ˵ˣϲ֮Ͱˡ
ҲɣʲôҪģǱҩңϷȪȻһҩæͬҩʦ̸һ֪ȻжΪ˸׵ĲҩʦȻҩ̴򹤣Լҽ츸
ȻʱĳԴöȻصѾã츸ѾӴԺ߶ȻȻȥĿ͵ĿȻԼһŮ˲٣Ҳ࣬뵽Լ䷢ֵɵ۾һ졣
츸̾һôȥӾ۾֮սҲɽѧô򵥣ǵ㵽Ϊֹұȥб黻ͻã㲻Ϊս츸Լȣּ
ףѾˣһҪȲҪĸף˵Ҹ̶ȥ˱ȻͷҿףԼȥ˸ݴӾԼȥ͵øȥŸȥ
츸һĮȻ˫Ĭ츸˽սֻص̾˿˵ȽȥԷɡ
츸Ȼļתݣĸպðһ߲ϴ˰ɣȻȻԷרϲ㡣
ллĸףĸҪҩ̵̶ȥһˣҪһصġȻһºĸ˵ȻĸģҶĸ˵ʵ
ôúõҪȥˡĸͣ¿ʵҲǽŶģҩֲҾȥæġȻڻ·Ѿ˵ǡ
ˣȳԷɣȻȻѾôˣɽѧչõġ
ͷôһ㶼ȻȻôܸɣҲǸŮңҪǳиôҿô졣ĸ츸ⲻںĿ
Ϊǰи׿ಡţȻӶ¿ʼͱ͵ɽѧգÿͻؼһΣȴ˲˽͵ʱŻؼһ㡣
ɽ濤صһĵݣֻԵĵӣǸӵԵȥ츸ҲǱһԵ̬Ȼȥɽ˭֪ɽɽһ۱ȻȻŵӡ
ⱲֵǱͨӸ˲٣һֱʦ塣Ȼɽһ츸أɽѾãɽȷʵЩ
극Ȼĸʰ꣬츸ߵԺǿգ˼Ȼӳڿ츸Ժ棬漴ݡ
ףСȻһ츸ļͷȻȻǸ׵Ĳ㡣츸Ȼδµֲ֣ͨŮؾЩ̺ۣɽѧʱµģɼʱжԿ̿࣬ǿ壬궼ùס
ףǵģ֮ǰңҲˣҲֵΪȻ˵븸˵
˯ɡ츸˼Ƭ̣ͨһ㣬££ĸаȻʰҡ
Ȼ츸ıӰҲôͻȻͨˣȥҲˣҲϸ룬ĸһʰңʰĸ뿪ȻҲЦݣȥҲ֪ܲٻҲȻ
˯ǰĸȥһȻ£ֻص츸ߣȻȻ𣿡츸ʵ
ˣˣҲ֪ôģŮôҴŵġĸΪʱ츸Ȼȥ鲻ں
㲻츸Ҳ
ǣһ˼Ҳ˷ǵöšĸ˵Ҳ츸Թ˯ȥ
ҹٽҩӭһλ͡£ҩʦ𣿡۵Ůʵ
ҩʦжæġһڵҲڲס˵ŮӵκĹȽԺҩʦѵȺʱˣʱֱ֪Ҫ
Ȫμ¡ҩʦҾ
ҩʦضҩʦѾ֪ˡժñһҩʦ
صΪЧȮ֮͡˵ֹһݡ
콫лʰҩʦֻȥ»ʰԻ˴빬Ҳϻֱӵţҩʦ̫ҽԺ
˷Ϊ̫ҽԺİԼ֣ϻʵ۵Ĳ鱻ϵ÷̫ҽҲˣԼжҩʦǣסȺ̫ҽøʲõȶиʱźı£ҲԵõһ˿Ϣرһֱѹơ


2 
컹û츸ˣĸʵȥͷӡ
츸Ųæصҹ˯˵·š
ʱĸ츸棬ȥһȦûпˣҲûˡȥȻȻƽʱһоѣǺ˺üſ
ĸף˾šȻʵ㸸ײˣ첻˵ȥҹû
Ȼĸôһ˵ˡ⡣æȥԼĵط鲻ˣڡһɲԤֱͷĸ׺ٶȸϵжĴֺö˶Ŷӡ
һֱߵĵһҲûз츸ʱŶӵ˷ȻһֱǰߣΪӣ㺰Ѳߵʿ
ٱһ˿ڣȻΪǸٵһȿڵүҸ׵ģ̫ˣҵӦˣҽ׿鷳ү顣ЩбܶϷȻżҲǼϸ׵͵͵滻ġ
뵽ԼĸףƢⲻǺȥأһϽҪˣ鵽˿ɾ鷳ˡǾ˵ʾ½˿סȻԼȥǰǼǴ鿴׿ʱдѱһӣ硣
ҽȥɡٻɫǵûлͻڵ˵дǶʮĳӣȺǼǴܰһʮͷӷŽȥɼȺƽжɢ
ȥǼǴ˻Լ˶ϡȺ˳ԽȥٶҪ³ȥɡǾٱ߱߷Ըµˡ
ܿһҲһӵפأȻ棬Ǿٽȥ󣬲ñԼĸ״˳
˵۾˰ɡǾٲŻȻ츸
츸һЩˣҪڽ֮ʣһڴ˾ۼһ˹ǳ
߽һЩǰǺֲ˼ʵ磿Ųǰ뵱Ǹˣǰ˸ݵúܣֻһѹͷһôӢˬ׳
㣿츸Ҳе㲻ǰˣ㵱ʱǸԼСӳĽֻ̾󣬺Сӳˡ
ң㣬磬ô˲ˡ㼤ķס츸ϲǰƺ˵:ȥ˵ɡ˵§츸ļԼ˼״ֻøϡ
ڣλϣ츸λϣȻľվǰ棬ȻһλվȾٽһϵĺȻ簡ӴӾ鵽ᱻȥΪʮҲ֪ʮȥǻ˰
ȻһæҪ˵ʱ츸ˡಡϲսϱսɱС
㲻ӻתۿȻӹǵһЩǿҲಡ֮ˣֻ츸۶ӣ㿪Ȼ˵Сӣµʱ򻹱㣬׿԰ɣĸ׺öðɣ
Ȼһ֪Ǹ׾ʶ츸츸΢΢ͷǣ׿ڼ̷ĸףһаãͽˡ
Ǿͺã磬׿⣬ҿ϶ȫˣ㰡̫ˣӴ˶ҪһģҾͲ治ϰ䣬ʽһеӵˡ㿴츸Ѿͨ뺣մΪϣôҲðˡ
츸˵Ҳ֪鵽ѾõĽˣԼû㣬ԼȻᱻԾֻ츸վһ˵ллʲôҲ֪
Ȼ͵Ӫſڣ츸ΧûȻ˵ô͸ˣֻҪ磬ұˣҲ磬ͻ᲻֮ҲᱻԾͷñ֮ʣһϱܷ
ȻҲڻصҪҿŸĲûк͸ҪսȥסȻ˵Ѿۿ۾Ὣϧ
츸ȻԼҲܣԼذ׵ݸȻ˵Ҵذףұ㴫֣಻û鹡Ȼذף嵽䡣
츸ȻļԴʡҪŻ˵ҲȻػתȥϸ׵ĲŮǰᡣ
Ȼ츸͵ı۾Ŀ뿪ֱˣת˾Ӫ
츸Ӫ鴫ȻĵӲ˺󣬾ôȻǸٴȻҲı˽ˡ
ȴȥһװٴȥסطտʼһѾסͺͽһӵһסͷȥ˳Źأǻ±ӡвӪ±ѵϺܷӪأˣҽǣǴӰƷУξԺʲô¿ҡǰ·߱߸Ȼռ֪ʶȻЩ츸Ѿ߹ȻˣǼܲסһ졣
ȻҲɵ뵽ҩĴԣҴҵҲҪʿȥŹصС˵һѣҲȻӦתǰ˻Σʵʲôأ
ȻعӦȥǸֽϺá
ȻҲȷʵϵӵܣܻ쵽һƷǲףսĵһϵӵܣûоͿϵϮһƷУξⱲܻ쵽һɽͺˡ
͵ÿĲˣʺȥǸӪˣղſĵӦʺȥӪǴһ񴦣ƿ˽ȥȻһ߽ȥŵһӺζ⻹ûпʼѵôˡ
ˣһ׷׺ĿǣȻľͺӢ׿߰˷ֻǸҲﵽϷ˵߱׼ҲͱһԸߴǵСͷ
λɡǽ󣬿һȦָſڴλ˵ֿ˿ˣûסֻʮˣûסһǶʮˡ
ԼֵˣҾ͹Ȼż㽫ʶ֮ӣԼӿˡ
ڵ±Ȼ̿ʼ̸֪ҪȥŹˡ
ȻϺҲﰵİʾȻͷ±󡣡Уξ߰˶ں溰
Ȼͳлصڣ˽̸ԼɽѧڼҲܶѧһּӦҲܿ졣
ԼôæδԼĻϴΰʱֻˣʰõҡ͹ġ
úõѵѧ汾ºɱС֪ԼӵģһɽɽŵӣѧսϵۣһôùͱһͨҪˣֱûˡ


3 
æµʱǹúܿ죬ʱһ±ѵѾȥˣ±Źһʱˡ
ǰŹˣν֮ǰʧĳǳشϲǳأİЩ棬ǴѾȥˡ
жҲ˺ܴһֵ񣬱ѹӿڣǳֳӽʥ󳼽֮ʥϡ
ڶ糯ʵڳϴ˺ü٣ͬҶܵ˲ԭС
˷ʵ۶ԴҲ΢ʣֻýԱģƵһʱжҲѳ¡
°ѴӼýͷöټڵıʼνĽҲǽаڶԶʹֶμͺðˣֶξȻˡ
вúͳ˱/ңס˵ȥʮˡ˽ַʳ٣˳Բů˳вߣҲܣҽΣ˿ϣ֮ǰж֮⣬һԹ;пˣ͸ͬʱϣһͬĺӿԻȥ
ҹȥ͵оʳ󱻷ֺѣһʱ䴥ŭ
ǿʼһȺĽֵͿʼʳΧոҲΧŹˣһ·嵽жڵĽֵʱĳվһ¥ĸ¥ϣвϵӿ룬ЧﵽˡԼĴ򸸻ʽɡ
ӻڸıԼʼȥŹοʿ£˵˸ߴ/ҵ飬Ͻøѹס񣬿ˣ⸮뾩²ŶˣǾ˻ʵۣжѹ²Žⳡ־硣
ʹڣƻͨʵ۶ϣŴӺ;Ӵӳʵ濴еӺ󡣡ߡһصˤϡ
Ǹɵĺ£޵İյΪݽ档ʵÿԲֹ˫ͨ죬ŭŹ⼸ˡ
ϱ尡 ˰ºԲ̧ͷٴδŭʵۡ
ʵۺһڲβԺЩ˺󣬿ŵˣǴӣıԵȱʰ֮ġ
ڴӵСϷʵֻ֪ӻֽ˴ߣ˵ĹԺӣֻ´һ˹档
˶ʵ۽豭˹ȥӱͷҲҶǹſڵϣҪΪ޲֪СϷðյϷ޵񣬾ôˡ
ʣûУǵµı˽ֻһʱ죬븸æ̧ͷŻʵ۽ͣ±һ˳𶼶С
һʱ죿ߣ޾ٸһλᣬʮڽ⡱˵ȥֻ´һڵУʵԶ󣬴ӲŸѾ亹ȫʪŸղŵգ֪ʲĽԼôǻȨ
ʱ˸֮ϵΣһҲҪȥ
ӻصкæټıҲһ󣬽ϸոӪǱߴϢȻߵ˲٣Ҳ࣬Ȼһࡣ
֮ǽֹסɴȾ֮ȫգû𿾹֮ܽˣҽ϶ֻҽʦβδó֮ȥ
˾аڳиΪֻʱжֻҪǳشǻصԼĹ뽫ȥֱƷҲ˲ˣóȻ͹ȥҲС
ӱ˳ͷۣüĺ˵վ͵⣬顱Ҳ˵ķӦֱȥȴ֣һȺһϻûнӾǼȥͷȥмĻŻô룬ȴôɣıʿģ˭ԸΪԼ
ҹĹ£ҹ˸ϢˡСųʱŽձҵС
Լʱ̬չǲǾͲôգսнֵȻѾ˰ҲǾˡ֮ȷʵʧȥ˿ơ
еվдŵݸգݡ
ƣӾ飬ҲᱻԼֳʱҲ򲻿ðŷͷֻԼȥŹأ£ģʵѾͲǣôӻһõ÷ġ
պѾõƵΰõȻûнѾͷöˣ糯ʵʴµĽչΣֻ˵ȶȥڻʵҲδ׷ʡ
ܿʮѵζ˽ʱˣѡǲύԺ󣬻ʵҲɫֻ˽ȫӸϡ
ӿиӺ֪Լûͨʿ顣
գ糯ϣʵۿʼʣν£شҲǿַǶƷܿСȥ 
ڰˡ
ܡҲû뵽ܵ취Ķڳеˣնѵһ糯Сಡʵȥ糯
һ̬վһְʾ
һߣжʮһƽԭδģǰǰȥ鿴ˮԴ㣬Ҳ֣ǰ֮ʱܸ϶֣꿪ҲӣǶϸˣǰս¸ӿأȻʳӵ˰һݵ
ˡʵʵ
ظʣɡ
ʵ뿪ڵã޷ΪʹȫȨο֮£ͻӶ԰š
ɢˣ˶һǴȴһˣһʥּ˶ҪȵУٺ꣬£ȹ˻ȥ
ڸˤЩγŹ֮гûϷˡӶ֮ºܲģǸಡҪôǿźĳ
ʵڹ볤Էʱڳ극볤Щ󣬿ʼ⣬Ե׸İɡ
ظʣֳϵ̸ʱǴƽԭֳԼ뵽ڴ˵ġͶ˶ϡ
㰡޻֪㣬˭˵ŮӲУ綼ҪðнӵĻϧϧԹûŮӵҲֻýְ֮
ԼŮﶨԽĲʢԼܷ֮踣ԹŮӵϪǲЩ߶ԼĬ²ᣬⴢ֮λá


4 
ŹأϲʪַḻʺϽڴ˵ضʿиı࣬óѡλΪСӳ
ʵѡ߹ѡ
ϢһһƬк˼٣ЩƨǮƵ汾µֻǿ˼
ڵЩµ˶ĦȭƵ׼ڴдŹʣܵĽս϶Щ֮Уξɽ
˴δȷΪȻıȣӳѡ䣬ӳһҪֵǿˡ
ʱȻڲٳŻѵ񿴵ϢŹȻıϵѣ˴ӸոսӪʶһȥľͻˡ
ȻûرδȣԼԽ͵ԽȫŮӴӾԽױ֣ͨʿҲͦõģԼɽѧôЩҲδ˶֣ȵսһдһ¡
ƽʱҲдֻǵƾһ˲ܶԼʵһ׼ȷжϣʦ˵ˣɽɣʱ̶ҪǫѷŬ
ֻȻڵĴ棬ֻһУһܴĶûУֻԼӮô죬˺
ԴҪ֮Ȼһѵ֪ȻֲֲƳÿƶλö쳣Ĺ죬˷ʤ
߲ƻ귨ɽѧ֮һɽӲɴڡȻҲˣɽɽ¶ˮģɽ˽٣ڱغܳ濤ĵؽ֪ˡ
ˣҲѧֻǺˡȻԱ˵ԼɽĵҲˡ
ɽҲүүܱүүĵطԵʵġ
ԿҲ㣬ԼƶĲԼĥһҲɣɽСڣ޷ȻʦһԹˡ
̨ѾˣҲˣǳǩԾˡ
һͽȻһȥǩǩ꣬ȥӵı
ϧõǩ뿿󣬹Ƶŵǣڸ̨䴩ſֲ˶ܴͦģȭȭĴ򷨣ܲ˵ľͻֱ䣬Ƥ֮ࡣ
ٶҲܿ죬˱ԤƵʱ̨
֣óҵľȥǰȻò
ţҲǡȻ˵̨ȥȥ
Ȼվֶ̨Ǹһװ˵ıδ󺺣һ⡣һȭĴϿ϶ᣬȻа롣
۾Ҳʱðž⣬ԴɽؼҺŸ׵жβδ֣ӺҲֻܺлأ˶Ŵ򣬲Ȼһӵ̫ѿҲ̫á
Ĵȷ˹һ⣬󣬿ҲȻ򲻸ѡӲգÿÿ׼ᣬԷ߹ȥ
ֻǴ󺺺󣬿ȻҲˣû֮ǰӡ
ȻҲסΣŶĴ󺺣ûж
˫ڵȶԷ֣ڻǶĺȷֱȻţȻһס󣬽˴ڵغһϥǶڴ󺺵ıϣδȫжԷĸ첲
ǴһʹץסȻ·ֽҪصˤڵϡ
Ȼ˳һƽȷڵϣֳϥǣ˲䷢ǰ߶Էؿڡ
һֲ㣬ֻܵסԼ°ͣؿڱۡʱЩ̨
ͦסһš
δ뷢Ĺ
ȭŲãٶȷǳ졣Ȼһţ˲۵ð亹
һҲȻʤ߳ˣ볡ԷǸĶֻ֣񫡣
Ȼȷ˽ȥ˼ȭ󳷿öеĲϼš
һսȻ̨ϸèһĴ򷨣ƽʱԼʱûô䣬ֱһк
վȻڴºˣͿűδ󺺳һһ䵽̨ˡȻ̨鿴ԷƣԼжһ첲⣬û⣬Ƥúܡ
˷˳ƽ첲ˡ
׿ȻԱţѶ·֪ɽϵʦֶǳ˵
Ź¿ɽĵӡŹɽĵйɽ߲ƻ경̡
ɽĵ....λ񣬺һġȻôѻɽƹȥĸɽϵɽϿû׿ֻһȻͿˣϽ⡣
˽̸Ƭ̱ȥ
һΪڶèţͦºͣƽǾȥˡ˻ӪĵϣûסȻǶ£ŵӾ;úЦ
ûְҾ׳٣ҪûǰжŹһ첲һڶһèͦġȻҡͷصŹĺ
䣬һԼȻһȥãȻҲһܾˡߺԼɽȥŹصɽжദȪȻʼʱһΪεĵطϴ衣
ϴ󣬶Լ俪ʼõҩ롣۵ȻϴģаŹ½ûأȫȻԼԼҲᣬ˼ֱѾˡ
αȻȻǰУһȻڶŹȻҲڵš
ΪҪ׾ǲ⣬һ˶һǰ˾Ҫ͸ԼϺԼѷֵģ˽¾ͷˮԼӮˡ
ȻĻϷȫס
п£ԺҲ֪ȻҲڹ۲ƷУסԼŮݺѣ˴аţԼ಻ɹҫۡ
µĶȻȻһ棬СӡӳȻǸӳǸӳȻһŹԼӶˮƽ
һͺƣһһӳһӣڶһͬҲһ
ֱӪĽȥ£濴ĵŹȻһͬµģ˲ݲݴкվñֱȴŽĵ
ˣǿ϶ܺΪǵĶСӲһɣ˵껹˵ŹȫдſңҺˡ
Ͻι˧һ֧ĸԣҪϹãҪֲߣǴȵǰڣһͬкɱ/ֲ
һҲǴ˴δȵٮٮߣճѵˣв߾͵رƴ
˻࿴һ۶Էһͬصǡ
ΪŹҲƼˮһû˶һˣ䲻־ǴУһսʤƣյз֣ҹϮзӪ
ԶжǵĳڣսյŽڳ˳ȥˣ³һ˶
ֽϺȻ֣ȻŹ˳ȥ˶ҪС
һ˲ɣ˲á


5 
Ը̤ǰŹصοʽʿǡӱ㣬ಡϻ½Ҫͳ
ʵȻֻóȥŹء׵жйԼĸٴŸֽ·ˡ
ҪŹصϢһʿдˣȻΪȻҲ¼ſʱڹǵһӦÿԶԶĿһ۰ɡ
˵ܿ𣿡ŹʱȻˣڶһۻˣ飬ʶŹʼѾˡ
ܰɣҪȥϰ𣬵ʱ򲻾ܿˡԼҲȷµ̨ܿϵĳҲڸ̨¿µʿһ࣬˿¶ܿ壬ֻ̨ܿһģӰ
ǾͿϰɣƯЩ˵»࿴ۡȻ˵ԼĶȥΪĸӳЩкôľǿԼסһ񣬲úͱ˼ˡ
ῴɫģҪԼһѾܾĵز˻Ҫסһ䡣ֻȽסţԼסòС򲼵ʱʶ˳ŹصĲϰ
죬ŹصĽڳſڵˣȻ˻ѡǶӣ˵ĿȻѡ˵̶ӵĶӳЦˣһĺȻȥ̶ӣȫǿоͲƯ˶档
֪ȻĸӺһϧֻʱ䵱һӣںţŶεʱôôÿ
ֻͣŹǰϽµĽǰӭӳȻվ볤λãǳưɣжӵ˰˵һ۵λáҲܺÿ峤ĳࡣ
ȻֻܿһҲɿǡƯ˶Ȼ
ڽʿ𡱳վϪҲϽһĽǣϣγŹ֮пɼλɽһȦЩ汳Ǵ۸ӵҹϵʱûȤÿס
ϪҪһףûôĹϵˡĶˡ漴ĿŵͨжУܴ֮սӱԼжֶΣմȨΪĿܽ
һ˲֮Ĵһ֮˸ЩͣоȻгɵ֮ˡֿһ̶ӣˣλͰռͬˡ
ϽĴ½ŹأվС
£ѱ磬Ϊ½ӷϴ¿Ϣ֪ͨ¡ϽźųĻػ
ϣ˶񣬱ȷʵЩˡϪûн׻ҹغж飬յĸ·Щƣˡ
ϳˡϽ״Ͻȥ
ӪоУרŽи̨һһǰǴ塣ԹοʽʿԴΪף񳯣֮λδ⡣˾ٻʵӵһźš
ϯϣҵĵĵ£һֱ̨֮ȥе̰Զҵһ壬ǵӣҪǻλٲҵ֧֣ϼ˶ϡ٣Ҳʣүˣôȵùҵ֦Ҷï
ܵһ߾úܲĹ£ʮվվ̨һ࣬ߵסžһЩ
ʱĶ飬ֱץվڣЩｻԼɪɪһӣ⴦ƽһ㡣Ƕȸոܿĸ̨ǽסɶҲ
ȻȴһֱֱĿģֻģЩ塣ȻųǹŸ̨ķ򣬻⽫Ĳӳͨ죬Ҳ𿾵ȡǺεȵĲܿ/һŮ˲¹ͷĳ͢ߡ
ĵ¿Լ߱һǽסˣﲻã漴վƱߵϯмҾһƣԸҳ쿪ʤһ
״Ҳò͵쿪ʤ
ҲЦžƱʾ⣬ĵ²ʶôƺ󻹲ȥţֽҪ׳һױ˽̵鷨ֻھֻ轣ˡ
롣ֻοڵ뿴ҵܸɳЩʲô³
Ȼ󣬶ʼ׾䲻ˤһͺпԣϻһ˿ϲӣȴμˣҵνԼڵÿˡ
һĵ»һƯĽճ
ɳ̨ģ񣬺ǽ轣˷óѣҲ˻ʼϡ
λʿԸ轣һ¾Ʊʵߴ͸һֱ۲ϯȻҲע⵽ˡ
ŵĽǶҵңֻϽλá΢΢ףʾ̨轣
£ԸΪһδ̨Ȼһڵ͵£ɿųһڸ̨ϱ˼ߣ轣Ҫɫ룬Щ嶯Ȼǲ뿴Ϊѡ
һͨʿкʸ衣ĵ¿ȻһͨʿվڵķξͶ϶ֻǸͨˡ
ҲУξĸ׿ɲͨʿϼҾߵһûסǺ˻ȥĺֻ˧һ֮Ͻ
Ŷ~ԭĸӣΪǾɡĵ˵⻰ʱвʲôΪֻڰʾȻҪңȻô͵Ϊֹˡ
Ȼû˵ĶԻֻǿŸ̨ϵŮˣֻҪͷͺ 
츱ˣ롣΢۾ҪԾǿˣκιԭҲֻܿŵȻԼŵġϪ
ϵʦǵʼ̨ȻҲ˳һ紵ȻĳԵƮץסһ㣬ǴʱȻϪĸо
һȻýס˸ոƮҶ
áͷƣɱȸղĵµ轣жˣĵ´ʱ࣬Ҫͷ䵽׿ͷϣβҪȥ֮
һ־ˣ۳Ͷ֮뿪Ҳ뿪ˡֻĵߵʱȥȻǰ˵һ䡰ơȻĿбӵĵ±øӱˡ
ЩʱϽͳ̸ʱᵽ񡣡鿴˴δȵλӻɽӵġ
£е㱾죬˰Ͻ˵ҡҡͷȻԼǰεͷôģѾϱԼˡ
ϣ˻νҲⷬ˺ġԼϤģС̹սʿѧϰרŵ̱
֪һ׿ƽʱƴӮˣȴڴƴйϱҲֻ˵Щԣδ¡Ͻ龭˳
ţ׿ѾݣްֻŹڸɾˣ⡣϶ģһɡϪѾȻˣزֳţɽɽɽĹŵӣǸŮӣã˰ѱź
ʱˣϳиˡϽЩˣȥˡ
Ͻ󣬶ϸ¥վڴǰ۸΢գֻһķɡûгϵĶթҲûж֮еֻԼϪһˡ
ԺͻȻֳһһһǿȻγһԼ 游ӾһŮӻܳΪĸӣӳĿݱ¶β׾
ԹŮӲϳãֻڼӣֳŵٵǴؽŮ볯Ϊ٣̨иҵŮӵӰԼΪԼİ־ƫġ


6 
峿վŰҳҵĵ£ݷóϪ˰֣ʾջؾ˰
£ūѹлˡջһź򳤹һ˵
缸ʱʼʳʪֺʵص£δʱ㿪ʼˡ
ţȥڹ䡱ò׳һҲӦһ³Źصķ飬Ապ
ʱŹسڶλεĹӣΪװøӣͿڣϼٺӺͶƵļٺᣬϪĻǡϷȫסҲһղգڼӽϷʿ֡
ˡۼһ۱㿴Զĵ¡
ƿߡ˵곤෴ķȥĵжʱһѧĹӸ磬ż常ȷҲ֪ܻܲжǵһ졣˻ӵĴͳĵ¹ƸͲս
вһĻҵսҲֻҪԼĳŹ֮Ҳʲô۶ӵĻĵݰҲδɡ
߱䣬ײǰһˡ
λ̨в֮δϪվȣһ͵ѱȥԼײˣΪԼ轣Ȼջ˱װԵԽĿ㡣
£²ؽ黳һߴһ߻ص
±ã»Ҫ죬иˡȻ鷳ƣ˵ȥ
ھϰǰ׼ΪվڽӪʱͺȵĵײٴεĵ¡
ͱ֪Լ滻һȥۣȻҲͷ¸˼٣Ӫ͸͸
ϰжӵһȷʵױ⣬붼ܣοȻǸٵ
ﷳƣ·δעײǸδֶԷкβױȥˣû߼ǰжӵһĵ£۲Ĳĵתߡ
ָղײ˵̨ǰŶԷȥ˭ϱϪ򵼣Ϫ۲һȻƷΣ˵չǱ˵ĸܣҪԼĸܵĲġ
˻ϪһϪȻԼ׿׿ϪѳԼһˣ·Ϣȵ˲ŷոմ̣ŸϽ뿪ʲôԴȥƷ
ǰˮĥģڸĳȾĵطһֹսȾȻϪֹյŹزΪؿһͨĴ̳ǡ
Ⱦ
ԣȾҸϰ죬ҪǸȤǿԽȥԼһ¡Ȼ˵žʹϪǽȥˡ
Ȼǰ棬߱Ź·Ĺʡ⣬ţ
ϰںԺȾءһոȾĲϻشҪæ⡱
ãȥϰɡعͷɹȥֿϪʹն˲ʵλǣ
Ŷ˽ˣλҵѣϪͽޣǶȾȤȻϽܵλǾ̵ģ˵Ϳ԰ٳһ⡣
ãʧԶӭϰںԺ룬Сֵܰæһ·˵ӣϪ˹ȥ
Уæ磬ɡȻӹ磬Ŷȥ
һȣԺȾȻϪţȥϰﺰһȻˣһӷףüĿ긾Ůˡ
˵λȾȤ˵طȾʦǳŹģλߡϰһЦĶϪ˵
ȥȾĹʱϪ̵Ľһ£ԼԼұȽϺõĲƥһ顣
ȻϪܵʱ򣬻ͷһȻȻĺϰˡ
ȻϪͷԼΪôˣͷɻĺԼڸС껨èҲͷԼ
ˣϰ߾ǵȾˡƿ˽ҡǾϵʦƥȥȾ
Ļ𣿡Ϊʲô޳ûķʽӵͼȾҲǵһμ
ͼɵģȻȲϴûҲһζû˽Źءϰ￴ϪȾĲƥϲòѯǷԸһЩĲƥߡ
ϪδɽӻʾͬϰԼȻߵǰȥˡ
ȻϪӣǰȥѯʵ벻Լһ鲼ƥ
ϪȻ˵Щ⶯ϰ̸ͬ껰ߵǰˡԼϪȥ̨λ档
ϰ壬ԣ⼸ã꣬ȾҲʱͿԽƷŵĵطˡϰ㽫߶˹һλʦһͬͬģǰԺίȻúдһ¡
ʦϪԼ֣Ƥ̫ˣҪСľĥѪˡȻҲڱԼģתͷѯʵôˣ硣
ոôôŮӵϪ˵ʱѹˣԵøһ㣬ո³ͻȻûߡ
£꣬ȥȾɡϪվֱں˵
ãϾŪˣַˡš
⵽ãպֱȡϪȻ֣Ȼָ֣ϸǽڷӵʱСð
ʱˣֵܰôæɷһԸصղŵĽֵѾʱˣϪڻվǰٺúõĹ۲һȻԷҲܿһ˵Ρ
ǹˡʱѾӷŷʱˣֻˣҲãԼҲͦͶԵġ
ЩЩϲˡϪѯʹȻĿζ˼صɫʳ
ȻԷʱҲǲҲŹۣʳ޲ڶԷûп˵ʱȻҲûп˵һֱĬԳٷ
극Ȼ뿪ߵӪŵʱ񣬡Һңּ˵µ㵱жӵһ
ʲôʱ顱Ȼߣ͸ոգĵǹڲܱˣǵµȥ·ɣȻʱ
Ȼ·ԼսųǹƮӪϣŲҶӵһλãŸ̨ϳ轣ù¼סɡ
ǾΪ˱𳤹ԼֻعϰҲһƯɡ


7 
Լжӵһλñĵһ£Ȼûûб±˴볾Ҳʽ򣬸οð֮ˡ
ɷۼĸ֮ȻԼǡοĵرˡ
ڵȴ볡ʱȻٴ̨Ͽȥֻܿһ޳Ӱӣվڹ档
ѾŬ۾뿴̨ˣκξңԶӭŹ⣬Ϳ塣
Ȼһָо̨ϵҲ
ŽȻͦøֱˡ˫սҲˣǰⲽȻеĳǹ滮õսɱȥҲ
ͻȻȻǰս⣬кüϸڳģʱŭգһȺִֻˣϰֲȻһ˵£ǹϵӪ档
һСС⣬ҪǴȥǿһ֧СӾˮƽЦ
Ҫڴ󲿶ӽ볡֮ǰеϸϡ
 ȻóǹǹһβĴ󲿶룬ĳأóǹǼϸߣ˵ϸߣʵ˿Ȼֱ۱ķ飬һ˿ֱۣɫڳĶʱʪһƬ
̨ϵĳҲúȻʲô򵽣ʱʼˣȻԸ˳Լ˾Уɲܳ¡
жӵһλãðĵ»յøʢһЩˣĵµıԣȻڽΧĿˣֻΪԼá
Ҳ֪Ǻǻֻα̫صˡϪŮٴջڴն˵˼䣬ձ뿪ˡ
˽볡أµûȻûˣۼŹȻֱϸ룬ȻͽոյµĶԼ
ʱţϰҪʱȻֱ۽Ŀ֪ϵ亹Ҳͣĵ䣬񿴼Ȼ촽׺󣬸ϽʾŹ
ŹᶯĵҲԽԽ죬ܿ죬ϰĲˣжӵһӹĲȥͽˡȻһĽӹû˵ֽĸղԭء
׿ӪƳϰأȻڳŲסˣˤһ͹۲ȻĶּۿĽסȻ
һŷ֣ɫȫʪ͸ֻɫˣٱȻҽɱȥŹ¶Դ󲿶
ҽĵ·Ȼ˺󣬽ҽˣʱľҽûˡ
ȻʱѾʧѪ˹ȥûа취ֻԼֽȻĿѵüȻĴѪɫڳ¡¶ĴѪ£ѾȫȾˡ
ȻüӼ¶ĸ첲ѾѪģˡ
ϸ˿ڣ֪Լܴ˿ڣȻٵˣҾҽ˿ڡ
ǹȥҽʱ򣬳ڸŮٴմŹŮҽˡ
մųŮҽҽͷ弫һҽûУ׳վŮҽҽԭˣĵȱ¼ˡ
ʱײţ϶ӣǸ콫ǹ£ҽʦѴ
հʾŮҽǰ鿴ŮҽеҽȻ˿ϸ۲ţַȻ۾ѾˡֽȻ½⿪ҪȻôһЩ⿪סˣ.......
պҲˣշֵĵһʱ佫ֻŮҽһ档
񱻴ʱ˻µģһʱûзӦԭԼĺֵŮӣѹԼһֱһȥãһҲûȥ
ԼҪһʱôӦרȥһ鲼סΪ˻ʶȾϰ㣬ʱȥȾֹŮӡ
Լ˿ҲԼ֮á
ȻǸŮӣԵȻˡ
Ůҽһ󣬿ŶѾȥͽȻĹزһٲȻǰĹ⾰ס
ʼȻֱϵ˿ϴ˿ںֹѪ󣬿ʼ룬ôĿӣһֱֵ³˸ҵŮҲС
£ڹٴˣɷ׿һعʼˡ
޷Ѿ֪£ֻǸո·ͻȻδҽʦ츱ӿ¡սϪѾ֪֪
ҪȻȻŮܾ汩¶㣬ôҪ֪æڻ
һܺõѡȻϵã֪۾֮ﻹվΪȻ飬ɼȻֵ塣
£֪ˣΪסһδЩŵʵ
츱ӵصĺܺãԼȥ񣬳ҪȻȻھ棬ǧҪ©˷
˵ЩʲôŹָˡֻܱ죬˵ҲŹȥ
ãŮҽǰʻ׿ôˣ
ѪֹסˣԽȥˡŮҽ˵һͬõ
Խȥˣеļ£Ͼող֪ԼദŮӣŮҽͷŹһȥȻ
ŮҽѾȻ·ǺޱôȥȻȷʵŮùЩ
ڴȻһȥ¸տŶ˽ȥŮҽ뿪ˡ
ãȥɣҿ߲µġŮҽȴ뿪󣬾ͽҩ׼ҩ
Ź棬ѪɫȻгŭŹȻȻʶʱ䲻ą̃ӣʱӴȻΪֱ
Ź񶼼ǵã壬ԼһڳŹڱ߱߹ţ·һЩϲ˳ӳ֣ȥӼǡԼҲ֮ģȥһߵİذ͸ԡ
ȻͻȻˣһ ͷˮָЩ󣬱һСĺˣǸӺϤ԰ʧĺӣô׵ĺİ飬Ȼ֪ӼùǶˡȻͷ࣬ҲЩ˷ųԸ˷ֱˡ
ȾϰĹ£ҲůģȻ֪㲻ĵһпվȥǼҵطʿɲƻڷԣ֪ϳĶٴΣ˶ٰۣΪʿ۸ȾϰʱȻ󣬵֪Ȼڰһơ
ٵһʣ⼸λԼǰǿȾģΪսһСȫӣȥжͶݵģ·ϰĸһΪ˸ĸβǮƣĸҲ޷֧ŵжȥˣֻڳŹڣҵƣ֮ǰڳˣڵ˶񣬻ˮ޿
ȾϰһңǴϪȥȾȥһҡ
ŹһֱԹеľǼʿȥģ֪ǸϰҲ֮˲ӦһȻġ


8 
һ·ߴܣصվʱѾЩˣδȳ򽫰ʷźãֱӴӳһ·ɱķȥſʱžݲվǱ
洫Դһ˿ļС
£츱£ֻʧѪർµĻԣǱտţ϶Ѿ֪ȻŮˡߵ˵
ް֪ȻŮһ£»ҪھһȻסڱĵҲȻ֡˱Ȼ˵ʲôû뵽ģȻһ¡
ֵǻȻͿԻָŮˣʱȻ볯ΪŮеĵһˡ
ҽײܾôŹҹɫȻ˵ҽʦҲһˣȻڻҽʦ°ҹָȡ
ȻҽʦԼ氾ҩҽʦ˵ҩ˿ڵавѪĹЧȻôѪʱһû˵ֻȥˡ
ҹȻȻ˸ȣҽʦ񰾵ҩȻȥ룬ŻȡְȻ⣬ĵº֡жӵһȻ˵ȻģĵСر
˷жӵһΪڳϪǰ©ڱϪȻĵ¸ϰʱº֣˭֪᲻ҹȻɱڣԽԽˡ
ҵڱˣǼſΣȨ
峿̫أӵһѵֿʼˣȻ˵飬Ѿϱȥˣ㽫Ҳ֪ˣ棬˿д߿϶ҵӣȻгҲĵ£ҵӡ
ȻͷҲңҲֵ塣±㱻ˣһӪعС
ҲǸȻһ
ȻҲѵѣ˹ȴԼ·ҲˣδȻʲôҽʦһʱǰ鿴˿ûѪ
ǺˣȻǰİŮʵԼŮǲزסˡ
ǳҽʦ£ǵչġҲûҴֱӸȻҲϹ¡
ҹ˽Ŀ˵Ȼ£һŮ游Ӿ±㲻׷Ӵ˸泤¡
ΪҪҹ˳£ȻҰʵô벻ͨԼͻʼҳϹϵƣ϶йˣȻҲֻһһӣô˳ˣ֪ϾͲȥ轣ˡ
⵱ȻǿõһȴŮݱ¶ѡáȻ겻ʲôˣԼ游Ӿ飬ˣԼˮõһ϶Ҳס
ô⸱飬ϵԺھпνƽƣֱ¿ɫӲҰ׵ȻƵԼ¿ȻȻҲ㽫¼Ȼһһ
⸣㣬ҪҪȻӻִ򷢵ҽʦԼ侲侲洫һö
Ŷ~츱ӲԸΪˣȥ㽫濤ǱߵϢˣ츱ҲҪˡӱƿˣһӰ˽ȻǳϪ
μҾ˳ˣֻϪȻʹһͬ棬һȦûˣȻ峡ˡ
ȻûмʧѪ࣬ͷ۵ЩתȻ˵ߵȻǰ¡
ȻԼǵһν뿴ŵԷ·ϵѬ㣬֪ʲôѬ㻹ЩϤŹһ㡣
ܻͷۡ
Ůװ游Ӿ֮£ﱾھҵΣϪ˶ȥˣҲתֱӵеĿġ
һƽܰﳤֱϵ˻УξɵġȻΪԼ԰ﳤǣסҡԼﶼùҴ塣
ϻϲ˳ǽзֻҪõ֤ûܽľߣɽɽĹŵ㱾¶û𣿡ϪԷһҲеӣ˵ɽ
ɽ˿ΪֻһĵݣϪ֪ݵɽǵ游ƽˣ˺ٲǴ˴βȻ˳ȻΪѾԭˡ
ȻȻ֪ԼʦͷȻҲɽæˡɽӣֻǼ򵥵ǿˡΪ¿Ե˴ΣԸΪЧȮ֮͡Ȼ˵꿴򳤹ֻϪ΢΢һЦǴɹʶˡ
һЦҪǽȻˣڼɽʱʦòƯţҲûôɫȻæڳδʧ֮ǰɫ
Ұˣҽʦھп㣬¾뿪ˡϪһº͵ȻϪôôҡ
ĵ᲻£ҵȷ㻹ϸǾʶϵôҲϡȻûгɳ֮ǰܵı֤Ȼİȫ
Ȼ֪Ϊ˼ԼһԼֻϪԣŬȡӿ֮·ȡұȨ˿֮
ʱţȥˣÿ쳤ӭųϼȻ죬ȻɽȤ¡
ôСͻʦ壿Ȼ֪Ȼʵ͵ģԼС꣬ԼǸӡ
ʦĹŵӣɽϵʦʦ㶼ѾԼյӣߺʦһѾԶˡɽȻµ˱СһľӶࡣȻԼΪʲôʦԭ
ɽܴ󣿡ûйɽ־סľ飬ȻһЩּȤºǺ档⼸춼Ȼ¡
󣬾һɽɽɽзݡ
ס
ұסɽ֮ǰǺʦһסɽʦԶ֮ҾͰᵽɽʦֶһסˡ
ϲְ
ϲ˭ֵģһ˶µ
ϲһ˴ţ徻
⼸ˣ㻹ҽҾҲϲ֡
ҲǰɡϪ˵վתո̫תͷȻ˵վ̻жˡ
ףһ·˳硣ȻЩӰ궼ûкͳ´⼸쿪ģ⻰ҪǱˣȻȻۣԼһͲˡ
ֱۻˣͣףսҡ΢΢ЦźȻʱ֪С᲻ޣ⼸ӴȻһԼǿбɴ˵СǷݴȤζ
գȻûȥϪһ濴̫Ӱʱ˵һ䡰ټ̧һԼᡣ


9 
ߺ󲻾ãŹصȫʼȫ汸ս״̬
ʱܿ͵˶ϲ˳ǷˣĵǱ߳ôһҲͣ
Ȼ˵棬һͬסΪ˸Ϸº֣ͬŹһڸһˡ
ݳҲδȻϼԼһɣȫƽĺٳɣ˭ӵһбľ
Ȼಡеӣ治ңɳݴȻﳤ黹Ȩ
ҲѾжһʱˣֻ£Ȼֱϵ˿Ҳõòˣֻ챻׷Ĩ̸ࡣ
һŮֱ̲ÿĨҩ½ȻһС䡣
ҩĨϾ;㻹ҪˡȻ˵ֱڱһֵסһֱ뿿¡
ҾдŸߵ¡ѾʧȥˣҲһβҩˣߺͿ̸࣬һ̡
ȻͲˣôæԼ»ǲҪ֪úã漴Լں־¸Լҩ
ҪȥȾϻ֮ǰǸϰ嶨Ļˣ̫ˣֲȥȥȻһ䡣
ֻȥᶫ˿ڱҩ𣿡
ҽŹһȥæҲùȥûʲôܰæȻһҲԼ˿ڻûкȫᶫ˿ѿȲ˶þҪϲһǷ𷴹ˡ
æȾ飬Ҳ񣬶ԵкĽдɱҪȻ˴һڲ棬󣬵зעⶼսʱԵкս
ȹµһǺЩһǵİҲ̻صԼļˡֻǲ֪жĿԻһӦñǰ߳ǵĴЩյϢӳȥҲ١
ԶжĹ鷿ƻͨҹˣЪϢˡվСŹϪиõۡ
Щ۶ǻʵ͹ģϻʵֶԴӴһ¹ڻֻܽϪ
Ϫ涼йţɼʵ۶谮߹ֵûʵ۳谮ʵ֪ӽҲδ
ϪҪϻʵҲ뷽跨ĸϪ
գǰţһʱ佻ڱϪ˵꽫ϵӷźãĽˣڿǰһǣЩվͿԻȥˡϣǿԾĽ˻ˡ
ǣ¡տʼҹƵϣ׼ͳطϢˡ
ŹصĳǳһżʷϳǣдδܵǵһαǳأȻڵһɽͷֻŽһͳзսֱȡз֮ء
Ȼ˴зӪʱȻĳǹҲֻǽ˴ˣȥԷҪзĽ쿴˶ΧȻһˡ
Ź״ȵ׿ЩַҹˣϧοôĽʿɱ~漴ط촦ȥ
Ȼգգ˱ѪմȾ۾ǹػղŽĵзС죬ɱһ˳ȥ͵ļغϣС䵽£һ˶Է
߱ܵУȻŹ˵ľҲԽԽԶȻֺ󣬸ϽϹȥ˳ֽ·ϵСո
ھһɱ񣬵зԼҵĵˣնҲûѶԷ˿ˡ
Ҽ类ܳһӣʱֳֻֽܻս½Ȼֻһ˵ֵˡ
зͬʱȻ֣Ȼֻܴϸ߸𣬳ǹѹסԷĳǹʱһὣ˹ȥȻһǹֱԷʺ
~~ǶԷձĺŽǣսʤȻɱйһˣŹһˣ˶͡
Ϣ´жеֽüչȻûпˣҪúûȻɲһ档нݱʵбȳʱ
ӪһֱиĵĹþĽ䣬ЩΪ˶̾ȫдԼһͷϡڴ󲿷ֶ춼ģȥƴľ
Ȼгţ˧ӣֻŹĿǰ죬ԱȻ˵ͷϵһзͷ
һֱû𣿡ȻŹ濾ɵʳԼʡѹзôҶˡ
ԣһֱδıŹӹ˵
˷Ȼͷһظղŵʻ
ûзĴӶƽӵܣӵ֮䱳󶼻д۸ӵĹϵͨʿľ׾٣ͨʿõһǮƣǿеĹؼû˷ͨʿҴ嶷ҴҲǸһָһġ
Ȼþδ˵һһϦܽģҴһʱ޷񳤹˵ŮҲ볯ΪһҪһһΪӪ
ԣԻԼ

ѾȥˣϾǴˣľѾϲĳǣʵĳǵİնͻȥʼϾ
ж񻹲Ըȥĳ񶼿ʼʰ׼ȥ
ʱĳʵ壬ʵ˳һ³԰ڻϲĳǵĿҲʵۼڽЩϲȥЩֻǽδһƣһֱŸĲҲù޲ȥ
ʣΪշεͻȥЩûİգͻؽ磬Щİվ£ȶٻȥԱ֤ǰݳ㣬ֿۼʳ
ʵֶ˶٣ҲģڸֺҲִУϧҲѯʹӣӾȫͻȥ־ôʱͻȥһִˣȫһֱֻ֪ײһηηŵġ
ƽʼƫˡ¶ಡηηţ볤һģֻҪԸôӾͲ̫ڻӹ
ȻۼƵľУξŹΪķľֻ࣬˰ٷ򳤡
ȻŹﲻƽ⣬ÿÿͶŹһ룬ټҵǿǮŹνǸ͡
ŹȻǮˣٻǣҲǶ룬ͻֱӽܡ
ٲ̵ȻҲһȾƣڶѾˣֱ˧Ͻһˡ
ʱȿģȻȥᱻ´ȻΪ⣬´λȥȣֱһû˵ֻǽһøȻˡ
ȻĴżţΪʲôָʾԼȾƵѾ֪ˣﶼȰȻҪٸһȥȾˣȾ
ԴȻҲûȥǵľƾ֣ΪȻʲôŮò͸¶ȻҪúΡ
Ȼ˿û棬úܲҡ


10 
غϵڻʵŰţֱԡ
ĵϣ죬ʵ̾˿еϡ
ӳڻʵ۲ϵϣԭϲ˳֮֮챻ƣǡǡͣڳŹأԭǳ˼ϸ
ڻʵ۹ֱͦҲȻ˥ܵɫյʵ۵ĴپͽţǽȥֻлӲſԽֻܺͻʵ۽һȵ档
ݹʽб빬˵ʲô𣿡ϪһʱҲʵˡ
ôɵҲǰ취ȴӻʵ۽һϢΪʲôôԼ
ص£ūҲ֪£Ϊǰս·İɡݹԼɤѹԵøɭ
ǽոΣϪײֻ˸ͷʵ
ص£ȷвʣϢʱȳѪˡݹ˵ͷȥ̫ҽԺһ飬Ͷ֪ˣһá
Ϫ꣬Ưüͷ΢壬ҩʦҩҽһֱǺúõģҲսתӦпѪ֢״Ŷԣ빬ǰȥһ̫ҽԺҩʦѯһ»ʵ״ˡ
.......̫ҽô˵
̫ҽ˵Ǽģһʱ֢֮޴󰭡
Ǿͺá
䣬ʵ۱ˣݹæǰ
ϪߡϪ״ҲæǰŻʵۣһžĸˣĻͬǼһ
ȥģ
ȥ԰߰ɣ̫ʵɿݹ֣ʾҪϣȥ԰ĪҪ˵Ƚ
ϪŻʵ԰һͣ棬Ѿ԰涼һò
ʣΪ壿ûסֻʱû¼ɡ
ѾͷϹû£ֻǿǰߵĽݱ˵һʱˡʵ۲˵ЩֻҪԴĹ
ǵĸʵ塣ϪеĲ豭ݸʵۡ
ϪϣԺԻһǱΪ񣬷䵽߹ءʵ۽˲裬ûкȣ˵ϪʹĿġ
ϪһʱҲз£Ϊκö˶˵ַʲô𣿵״˻һõĶ֮սȻֳʤˡ
ʡϪ˻ʵһ
ӦһΪ׵ɣϪʵ͵ĿϪ֪ϪһӦģǸӴ
ãʣӦ㡣ϪĴѾµӸʲô£ûʵ˵Ķݣֻϲİ˳ǵʧѲ˸ϵ
Ϫʵһڹ³֮ǰȥһ̫ҽԺҩʦ֤ʵ۵ĲںתϪ뿪
Ϫص󣬲δ֮¸֮ӣһʱδǲȷǴϲ˳ռ˶顣ʱӻڸоúá
һæϲսµŽڳȻŷ˵һ
һһִʿʼȻš
ΪֻţȻ뽫ⲻĵĹƷǰ治֪жٺӵҪƷֹҲ֪˶˽ȥȻûܺҴĵλۿЩһһӵңɼλá
ҲЩӵܣҴҲֻϼңһֻʣүˡ
һѾʼˣȻʵҪЩʲôʱѾˣϲ˵Ҵѳɺ׺ġ
Щֻ̯Ժ»ˣϻʵ޵澡·̵ƽһ㣬ϻʵҲƽңٵɱϵ
µĺĳʼЩռĵ佫ǣȻھҲʼЩŹһռˣ治һЩϱʱ䱻ѹҲҶǱǮƣҲҶƴ֡
״ǩ𣿡ȻѵŹڵλãûϣ´ݾߣͲжˣֵĹؼʱ̣ʵ㹻ϲ£ЩҴϡ
ţѾҽʦˣѾ·жˡŹһֱһ߻ص۾Ĵţ©˷¡
ϣҪӲźáȻ״Լͻȥ©;Լֶȫˡ
սʱʳǣȻȥȻᱻҽʦͲһˣһǳϵҽʦ
£ҽʦˡ鷿ſ췿š
һ˿Уʱĳ״͢ϵѾȻ׶Σʱ״ôŤתǬЩҴ㲻˼ҲһƤ
״յ糯øϲ¡Ϫû뵽Ȼô͸㵽״
Źġ¼Ȼ˵һҪó֪ŹģŹҲҲõӻ
ŹϪ΢üͷϸԼѰֵļ䣬ĸӡ
Ź˹Щ⣬й۲졣Ϫ˺ǽȻȫǸ⣬ϪȻİѱַǳȻΪˡ
ĻҲ˵ʲôѾԽˣŹ־ͲᣬҪȻ²Ų졣

յ糯Ҵ󳼻ھվڿһĹ٣վ˵б࣬״׸˻ʵۡ
ʵ۾ڵһҴ֤ݣ״֤ݡ
Ȼкλ˵ʵ۶ˡ
......ղŻ׵ҴѾڱˡ
ʵ۵һӵ£ʵһҴ׵ľҡ

ӵʥּʱЦЦźۿҪҲôһʥּԼҲľͿ԰ѵˡ
ҲϼСһԲξҲǻѪɵͷȻСһ޷ߡֻܻĻصҡ
ŹУξͬһսƻոΣ͸ɷ񣬾ݿɿϢյĹǣзһǣסԷ
Źͼڿ˱Χ˹ʲôͷҶôû˵˽˾Ȼˡ
˵Ǵѡ֣һͽǲܺӲգҿԺϾŹһ㿴ôŹ˵Լ뷨Ŀǰ׵İ취ˡ
󣿿֮֡Ȼû˵Ҳû˵ã潻ԼȻǾöԷǳѲ
һ㽫ʮǰ֮֡ӹͷʼʮǰʱ򣬱ԹΪΪдˣһδ̤ڣ˾ɷóùƣʹһֺô
˲ŽѡȻ̲꣬סһ䡰˵ùƺΪβùƶԸǡ
޴ӵֻ֪֪ƶյŮУһɴ˾ܹ̶Էù䴫˵ƿ֮ЧԼүү֪ˡ
ǣǽڳֲȻָŵͼһߵ˵Źļı࣬ŶԵУȻӲ֡
ڻɱһµǲǺҪֻҪǣסԷȥǡԽ󣬳ڰԽ٣Ȼ¶ԷὫǣƣӻǽȡ


11 
ŹԸɷԼõλãȻӲɷһ·磬Ŷ˴ˣۿ󲿶ӷȥȻֻһǹ˵סȥʱŶѾ˳սΪ湥
ɷۿ߲ˣ󲿶ӻϣɱСŹ϶˲ٲʣֻȻƾλһֱţվҲûжɷǴ
ųǹɷǴǹ˶ˣֻܳͨĳֵһֱϵڲ֡ɷȥҲϽȥ
ȻԼĶϳڵĳǹԼѾÿȻ̻´˿ڣҲ⡣ôˣѾôһӣ
ҵĳǹˣ˴ˣôӣһ¾͸ҴˣѾûкʵıˡȻԴίоһҪˣԼһһڵĳǹϣӶˣȥսз󽫴ˡ
¿ŵϵڳǹʲôȻ˿ڣƽʱһ㣬ţҲСˣһѺĽʦһֱ˽Źƶ⣬ҵҪ϶ġ
ģô֪ѽġȻһﰵϲʦĽ϶ԼҾѡԼѰġ
ȻҲǹҽ٣һǹܼңҵȻ֪µ˽涼ʲô¼ȻԼѿڶԼڹĵλ
ҪôҪǺĽ᲻᲻̫ãгҪģȻ⶯ѿڡ
дĳǹɷˣûгֵıҪǰѺĽڱһֱȰ˵ȻҪĽ
Ҳ̫˰ɣԼı˴ˡȻǲ̫ҳҪѽ
ʲô˵ģʤ˱ҳ¡⽣úܣֱǧļơ˵⽣ҲǷšȻ¶⽣Ϥ
Ȼ˵úĶȻܾ򳤹ҪĽˣһȥɣ˵кʵġ˵ͷҲصȥ⣬ԭػĪɵӣԼѾôˣֻҪڣǺĽ˿ӱ޵͹
ȻҲֻһԴֲڣȲһѡĳǹӦøȲ¿еĺĽ
ֹһйʵ۶ʹڶȻĺĽҹʱҲס......Ľһѱ!˵žͰ˳΢΢һڻӦȻһ㣬ֵİš
ӳķԸĽȡ˳˵Ȼĳǹɷˣ˶ˣ޲ʾ˵ⷿĺĽóǸܴ˻Է˵С
£⽣Ҫ͸Уξǹ˴ʦ׼͸δ
޷⽣ʣΪŮʤ⽣䡣δ´ĻһҪ׸ֳףƱҪжĻԽ
ô˵»İɣ¼Ȼһ˷ܵӣ⽣ˣ᲻ýʵģ̲ס٩
ȻЩɬţǸˡ
ֻеǺˣЩ˲֪˭Ŀڰ
ҽʦҲǸˣȥѵˣϣԺɷƽ֡ȻϽֻᱻ¼٩˵ˣɷڸңѡ֣ŹӲն֮⣬ϴ˴һûдȫ̶ͬȵˡ
˻սԣӲղУȡȻΪɱﵳ֣Źһɷ
ܿ͵˴ǣԽԽѴƺ˺֪ĲһһսϽбֲ˵˲أڲ涨мϸ
ڹ֮ǰҳ¹ϵشϽͻжͽ·Ȼֻڳ˵ֱȻԾӲ˵䣬ԾƵʶǳУĿǰʵһ¾ʧذǳزŹضʧˡ
ǰһսҲһк֣ڡ
Ǳ빥ʱԾڲ٣ȻԼ뷨жʱϽһ𵽵ģϽűݡʹһݣһݣȷʹǷмϸõӲͼսƻضλȨء
ⶼǰ߷żϽУξġսӱ޵ŸϽڳ鷿ڳڿӣʵ۲ָˣЩǻʵ͵͵ģʼעġɼʵ۶ԳΡ
ȲϽżԽüͷԽһֱΪĴֻǽ˳ǲͼ׳ȥˣû뵽ս֮ʱˣֶΣ治춫·֮±
ϪֽȻŲ𿪣ȻϽݴͬȻһЩ²ƶϣûʵʵ֤ݣҲӴĲͼҲϪԼǼһˣϽǶ͵ºֱȻŶѾܴϸ֮ƶϳڡ
գļ񵽱ˡ̲סʹո̾иȻȻܳɳԽδͼνǸ绢ȱٵľ꽫
ղ֪дʲôһһ˵ģصϲ¡
빬ʥϪԸϽͬĵǣȷǷдӵ˻ûʵۿǷţȽ¡
ʻ빬УϪæǰغϵѰʵۣݼʡ
Ϫôˣʵ۶ڳĵǲ죬ЩĲ룬Ͻ¡
ʣϽšʱϪȻ֪ʵߵȷ˴ӵ֣ȻΪѾյţʵۻûõκεš
ʵ۽ſֿʼԣӡ뻢ʳӣδ̫ļЩֱٴδʵ۵ۣİΣΪ뱣Լ񣬿ĴӾȻϲ˳ǰˣڻ뽫ľȫȥ
ʣҪǲϸ֮ԷϪ»ʵкαʣʱĶѾ˰Ȼ׶ΣѾʧȥʥˣ֮£ӱȻᱻطʵڹ˼飬ѷڡ
飬Ϫ޸ʮӴ׷㣬³ײ塣ع˼ʼ档 ʵ۶ԻѾʧˣԭϲ˳ʧһ£ƹƫԶûжǡԼҲӰߣֶ굽ʹˣһǲǾ߱ˡ


12 
ǿʼѹŹδһɷߣս֮һΧɷ
ȻӪȵʱγĽɷǱ߹ȥĽȻɷȻһ취ûУҪĶԸŶˡ
ȻĽֳ䲻Ļۣʤɷ·磬϶˺ü˿ڣۿԼֵסæȥȻҲ׷ҲԼ󲿶ӻϣ¥ɱһ
˵ǣھеļϸϽҲ˼ɶԼѾ˶û⣬ǾֻҵǼλȻʼĲһģֻǲȷһ˻Ҷ⡣
½ȻȻʱȻںͺĽĥϣԴսϴӮɷԼֵµʶ
ǰɽϵʱ򲻻ʵսһֱ֪Լʲô֮ǰǺͳǹΪ飬ڻ˳ĳ
Դ⺣ĽԼϣȻԼѽһõԽӦ֡Լ벻ľϲ
¸ҵģȻʺӹЩܳ羪˵űеţȻŵݺ̲ס߶ţִһ˿԰ڵζ£ˣ¿ˣ¿ˡ
ôˣҲˡûסȻ䡣
㲻ǵ¿ˡȻһ̵൱ִ˵ûһ
ˣ磬񣬲ļϸ˵ű߽һŽȻϪдһЩȻϽ飬ֱϼǼɡ
ﻹ񣬵ݡ
źȻֽŻ£ͷְ˼ºĽڵ£ԭʶ𣿡
УξжʱҴʱˡҲ֪ȻΪͻȻ͵Ƿʶ顣
֪ˣһϽһץϸġȻ²ߵĽֳصϸһͷˮҲٴȥȻȥ
ߺȻͻԵȻûɢԼʱôˣԼʶԼʱһ㡣
ͷеĺĽḧʣԼΪζ
벻ͨ㲻˰ɡץϸȽҪȻûоãֽ˼صˡ
գȻճѵ󣬱Ͻס˵ɣ㱻˽ȥ
ȻϽҲյ˳š͵ȻİݷãｫȻƾԼĹ۲ƶϾмϸ֪Ͻ
ϽȻԼӸ꽫ӣܽϸץιȻְˡ
ݼϽȻ㿴ȺʱϽΪһܼϽ
Ͻòȥ
ϷѾ˵ƶˣ˵˵Ŀɡ뿪Ͻڵ
֪ͼһλȨأȻҪ֣ǻʼڲ˻һϽǳ׶˵Ĵ̵֪ɶֱָҡ
˻ڴ˴ЩȽڣֱ˵ϽȻͣһ£֪ȻڵԼŵ
ͼ޷ǾڱУõͼǾֻжҴ壬ǶڱõͼľҼͣļϸܽӴȫսƻҲֻȷ㽫ˡȻһԼĲȫ˵˳
жڵ½ʱ񲹵֪ʶ
Ͻв̾Լж޼Լ㲻𺦽顣
۷ȷģֻǷǾеļϸд֤ĵֲ鿴߶ҵھӵĺסݾߣһͬж˵䣬Ҳ˽
жǱгǲҪˡ
ϽֽŰԼİϸϸ˵ȻһϷѣϼҾѾ볤ֵ
ҵ˿϶˻£ȻȻڲ󣬲ſҵ˭Ǿеļϸ
ҵǼλȷҲɵӣ෴ǻ켣ٳϺˣƭһ⣬ϽʱûͷֻԼȥ졣
һȥģʱ֣ϽһͬšϯϽ˵Ϊ֤ԼҪӣŴͨʿ飬Ȼǡ
Ϊûһʼ͸ȻԼݡ
ô㡣ڻȥ·ϣ̲סڵӳԷʱܸоȻЩĲɵġ
ȻǴС¿ʼ֣ǵŹˣϢȥУǷĿ顣ȻƮԶ˼˻Ļش⡣
ȻѾˣ͵ôӳ֣ж岻Ф볤𡣰Ǹݰĵ£˾ԶΪԴ׿ʼ֣Ȼ߳ӪϾϼ˵ȻС㲻ʲô
룬³֪󣬻ᱻ𷣰ɣҲﵽĿĵİ취ˡòף賤
ʱ䲻ˣİ취Ҳֻȷ˲Żı߳ˡȻһóɴ߲СڣΪҳŮô˸ұ
.....˵ЩʲôȻûʱˣˣǱڹ֮ǰץסڼ飬ܶʿΪɥ
˵ˣȷʱ䲻ˣֻýյȻЩ꣬ǶԼе㲻ˬ
ѵԼϼҵ飿ҲûȻȻ뿪ˡ
ʲôȻϼСӴˡȷ˧´ϢǾ棬Ҫ˵֮սѾˡ
ϼ볤һɣһɡȻϼҷĿǳȻȻ
常Ȼû˳ıӣɥ֮Ȯһһһ˰ˡĵ˵常ȻϽȰ˵Լ常
ĵµĻһﰵȻĿãǸ꽫ӣδȥٲ˼ӹٽɱԼүȲŻöࡣ
ԼӪǽøϽȥš
ˣҪǺ˾ѰҡҲȻˣϷȫףµˣȻˣ뿪
İɣץϸȥϽ㡣Ȼ˵°ĵĻ
ȷ˿뿪ȻСլԺϽ˻ȥϣȻϿʼȻ߳Ӫˣڹ۲۲죬ֻϺ꣬ǲ֪ȻС󵽵ܲƭϺˡ
ȷ֪ȻϼҷĿϢҵȻʲôæȻԼֶйڣȴҲǾ֮ӡ
Ȼ˳Լȥȷ뷨ûԥһڴӦȻȷˡĵȻ鷳ϱ
ôͰֱȷˡ֪ʱȻѾȷˣ
ʱ˧УξҪ͸˧˵ˡҲʾǺ˻ȥ֪ҶߵýЩԼסھӪ棬ֻڼʱعլǲ֮衣
ҲԼĹְģûߵյλãϬĿ㣬ǿ׶΢΢ſеҪӿ
.....İ𣬱÷ȥ
Ϊ˷ֹ˼ӺȻȻᵽԼߵȻļƻ֮СȻҲڶΡ
ߵӽӽȷȨģȷֺ춯Ȼ쵽


13 
ǣǺеʶϪдţǴ˿Ц⣬ⶼҴͷˣóͷڲҲ±ʶơ
ٰϷݵøһ㡣Ϫ˼Ƭ̺󻺻˵
ȻҹصԼסʱϷһţæŲ鿴ΧĶû˺Ѹٹš
жǵţţһԼĸдԼ˵жһаãԼչ˺Լ
һǳţдȥܣȻϷ͸ݵһ㣬ҾͽԼжĲϣǲŵ
Ȼճİ취һϣǳڳ͢һЩˡЩ˶Ƿ紵ߵˣֻڴӵĴŽȥͶӵ¡
ûٸЩѹեյ飬˷֮óЩˡ
ųڵȻѾְˣȻľĽҲԷһ֪Ȼɿ϶ٰȻóȥˡ
俴ȻҲȻ߳һҲģȻûȻҵһ˿ͨеĺۼ
ⲻȻʼԼжˣּڸϵҵĸ˧
һͨеͽ
ֱٹ߳ǰһҹȻһڳƳֱȻ˾ĽͷˣȻҸ̫±¶ԼֻĴ϶š
¹ⷢǺ˻߸ҲڽʲôֻʲôžڽĹǼƻߺȻŴ
ڳľƹһȦû˸źŴ淭һլԺϽ¶Ѿˡ
ϣļϸȻҲûйĨǵֱӸǽ˶¶˹Ȼ˵顣Ȼֽһ顣ǸȻֻǽߴӽһ£Ͻ͵óĴ˾
ռƻͰԭںȽҵǼλȫѺµڰ˳ϱȱ¶Ͻ³һͬΪҴ壬䲻ãҲһͬΪٶ꣬ҷҵųնϡ
ѾΪһҴΪҪգһʱϽҲ벻ͨ
գٳ£ʱϽ˲ֱӴ֮ǰļƻϵɫۿɼѿ֮ǰϢģԼסֱӴң˿ҲԼˡ
˿ϾȻԼ˿ûʶԼѾͷˡ
ηǳ˳߳ǣϽ칦Ͻҵ˶ˣøȻһӹȷ
ȻһϼƽŹҲ˹븱һȷµıţ֮ǰҵȨʱвùٵֻٲƾһľλ֮ǰȻУξǺòƾԼľɽڴš
ϽϵסûҵκżϺľǲױֵİѱһ
ΪҲ֤ݵʱͻȻˣϸµĲһо飬ǽһȦڹսǴ˶ߣǴשķשһһȻɶġ
שÿ󣬷˱һĶ
ҵһЩù飬׵֤ݣһЩ汣áӽϽ鿴¾ʹŲ뿪ˡӵøϽͻжǡ
ҹ¶Ȼסûмݣֻ¿һ
ҾϺ¶ҼµݲӵġȻµ
Ҳ˿ڲǸԷŵģ֮ǰжʱǼʱϺͶǺѡˣֻԳΪʤˡӻ
ǿżҴҵʵǸԼһĶֵأǵĿĶȻ򵥣øϽϱ¡жҲҪˡƣ˵Լʱһ㶼ûϢʱ̹עȻĶ̬Ȼ汻ҿݣɵò
£ҽʦ˲ӣһܲµϻ֤ݡһϸ¥һ˵ȫڳı£õĸǽж
ұǿиɣֱζȻǱĴǴʲôЭ飬Ÿ˴󵨣һҴΪʲô˵ȴ治֮¡Ϫ仰ںʹ˵ֺҲȥǲӣ󲿷Ѿ֪ˣֻǵ֤ˡ
ͻȻ̧ͣͷԶ΢羭洵¥ڣϪļƷ˿òУȴɱȨҵȫһ֮䡣
Ϫ±ʾ¥ߣϰδһˮīǸλãҶԽжĵĻȷֵðһԣ֪ԼĴ˶ٺôңִЭ߶
Լĸ߹˴ֵˣսıȨֶΰˣյԶֻǻȨˣԶԶ˵ʵ۰ʾԼˣִ˾ˡ
գȥɡڱĿͻȻ۶Ŵ˵Լаڣδز֪Լ򣬴ıҲǰģʵ۵۾ûϹضһ٣ҵȷͷĿڵ߳ǣԼȥʹѡ
ǣ¡ƿԸ
Դӽҿڵ߳棬ûͨ籨ţڰ˳Ҳµúܿ죬ȻɷԼһ˶ܽɷ£ѾͺĽ϶ΪһˣõԽࡣ
ϽǺʱڵڰ˳ǵİҲʼתƣжǰٺôЩˣЩ˶Щ˻ѡصԼ磬ھӲ̶Ͱһսؽ޸ĵطȥ޸ˣؽʼؽ
ǰפӵĵطƻý޾Ϳֱˣڰ˳ȷʵĵطӽǵʱ򣬲ҪҪʬȫˡȫͳһ𻯡
ȶ˵˳ȫѾˣһʱ ȥڲ̸ʵд㡣ϽͲǼɣһֱȴҵҲǣ񰲶ٺˣҲҰжͣҹǽ
ʱ䣬µĽ;ҪˡʿѰɣǸ˸ˡϽҪ뿪ʱͻȻ͵飬λǡ
ؽЩˣʿЩԲиҲܴ
ڰһĸŮؽӣɷڻ뿪ʱҵˣֻ˳ȥ˵Ҳң˵ڰ˳Ǹոսʱɱӣµ߳Ƕ֣˶ˡ
ѴӸң񡣡Ȼվڷ϶˺ಡһѴȥéˡŹҲ溰ţֽոطȥ
Ȼôýîպյϣ΢۾ǴЦ⣬ãܻܿؼˡͶܻȥˡ
Ϊ˶ＸŮͥؽ԰˶Ǻ˵õ˼ϣȥĶЩûʲôͶļͥ˶죬ܿ޺һ˼ҵķӡ
ǳﻹʲôҪӪ治ǶǰյˣԼǾΪգ


14 
ڰ˳һЩƹҲ˲٣֮ǰѵʱЩҽھ¥Ժ棬߲ڵؽ档
Ϊ˵ʱСĦδƷ߽ڣܶؽѶķˡŵһЩߵʳˣƻŻͦġ
һЩѵ϶Ϣ״̬սʿǷһģʿȾƳ⡣һܻЩ
мھƹݺȶ˵ʿ£ǡɱȻײˡ
̣ģ㼸̳ôˡҪǮһĿ׳˶վһ¥ö¥Ȼ˶ˣ˶һۣվڶ¥˴۲
ֻƹĵͷĶżµʿС˵ӴүˣССǰվүСȵľƣС궼͸λүȣСҲҪһֱͰСҲҪҺڰ
ȥүģʾͲôˣ缸ߡ˵ͷһƿסȥ·ƹġ׼ȥʱȻڶ¥ọ̈̄Źһӣһ¥סǼˡ
վסʲߣ˭ǵġȻûֱӴӶ¥ָߣƵĴ  ¥ŹڣǼҲܲˡ
ǸӪĸʵ·˵žȻεŹһ߽߻ص档
ȷһʱڵӪ
ʿͷͷԷöԸɵºһӪģΪС˺´θȾƽ㡣˵žƹŶ뿪
Ҫ߾Ͱ⼸ľǮߡȻվ⼸˵ĺ˵
ͷһԷˣԼ߰˸ˣЩ𾴾ƲԳԷơ˵˽ǮʾͲ缸ϡ
ͷ˵Ŷ˷ȥսģЩ°ǶԱȻ˾Ͳˡ
һϾͰһƬ漸ȻͿȻȫȥȻһˣ֪ȫɵˡ
ΪǱաȶסˣȻסŵĳ嶯
ǳģ̳ôˡΪ׻ִԲ򣬼ȻǺ
ΪˣΪڳΪһѾעˣ˵Ϊ˰շ涼м⡣
㣬̵͢һļչ˰Źһһİѵϵļʿ˵ġ
ȼ˽ǮҵƹʵһƬǲرࡣ
λүѾһˣ֮ǰոջʱȷʵΪ˸лүүǺȹƣС걡Ҳһֱ룬мλүȾƲǮĲǮľүҲԽԽˡһƬľƹݶġüҶѾˡƹ鶼ȻǣǼλҲбµˣ˵ǾӪĽ죬ȥùܹµˡ
»ҸæȻԼ˵ԼôˡȷǸڹܣϽǱ߾ȥ߶
ҸɣѴͷǼҵðȥˡЩ˳˰͡ð˵˲Сİ˵һͬҵ׼ȴȷ
ϱ󣬸ҲҲƶӰģ֪µİղùЩʿȥ԰ʳӸˡ
ֻǵҹҲǲôˣõˣ¾Щ԰ʳԼȥ˿
д¾Լ֣ȥЩˣȸ߾ӪˡԼȥǮ㲻봦ǵȰԼˣʮ
ʮȥʮ²˴
Ȼȥˣ̫ˣЪЪɡȻ⼸ͣɷݣ۵ֱˡٸȥҪˡ
ϢһɣȥƬƹݡŹЦ²Ȼˣûг֪ȻǸŮӣ˼һֱ޷ѾǺˡ
ţעЩûвЩң׼ȥҪǮ컹ȥЩ˵һѾ˾ˣǷġȻĵĸŹ˵ԼϢһˣѾܲˡ
ȻصԼסĵѾˣΪˣŽȥ
㣬ôп.....£Ӧжǵĳ¡
ôǲӭ𣿡䴫ȻĶ䣬˸ս
Ȼǡֻ......ȻСųĻҲͰվţǲԸһ
"ֻʲôţϪ˵ۼķȻ¶Ķ͸ˡ
ñ㡣˵ץҵİѱ㹦󡣡Ϫſһ̲ס붺ЦȻſһ
ǣ¡ȻͬͬŵϪǱߣϪҪԶλվ˲
ϪվԼǰŮӣƱ֮ǰʱ˲٣Ҳˡ
Խ ԽȣɹӦҲͦģ֮ս󣬻жǺúһʱӦþܰ׻
ԭιֻȡǱӣͻȻ´˵⺢ӶԼǾ
ţ˻ˡϪվΧȻתȦļǰһ
£к¡Ȼ˽ӲޱȣһҶģľ׮һ
ȡǲӣҲϾС㡣Ϫ֪εĽȻȻֱɽȻжԼȻõӵʵȨжǶϪƿ֮ˡ
СңȻЩȦĻӦԼڻֻǸУξҪҪܳһҪߡ
㣬ҵ󡣡Ϫ۾һֱǰӲҿԼȻ˵
⴫ǴϪʱ䵽ˣҪҹϻжȥˡγܣ͸¶ˣʱȣжھ˲Ϣ䣬뿪̫á
ˣСһſڵλãתȻ
޾ϸĽȻھΪȫϪ²ְҵˣȻԼʶԼֱô꣬жǵĹŮҲŮӵİźճ
Ȼϲ͵ݡϲȻ͸ˣĵĶ
˾ΪȷȻ״ԼẦߵĲҿԼˣôϲġ
͵°ɣϪѾߵſˣȻŷӦϽȥ
ˣſڣءϪ׷ܵѾһЩʱˣٵȥˡתſȥȻѾˣȻϪ
£Уξվſڿšշ²
Ӱ㡣Ϫ΢΢һ£ȻҲֻǸոճĺӰˣ֮򲻵ѡ򲻿ͽ롣жеĹŮǸеõյġ
ȻſվãȿӰ˲ŽȥƿŸոջڵѾˣֻһ˿ڿУϻһи㡣
һԼĸζж֮ǰȥȻȡһݸ㣬Դһ·͵߽ĵڰ˳ǡ


15 
ǱӱԴжǣԴݻңɳȻ
漰Զֹһ壬ҴҲǣ棬ͨһıɣҲС
ڽ⻼ֻάֱƽͣǰҵϵסңϽЩˡ

ȻҲڲ̽
ڲ۸ӣҲһֱûжԭ֮һΪ˽֮Ҫ˽ڲŪ״֢ܶñ
ϽѾҺý򵼣֮ǰһֱϺ֮ǰƤһЩҩ⡣
˽⣬ʱ䶼ŵ˶Ϊˡ
Ϻǽȥ¶ϺϽĵĺ˶ǾеĲɶõ˲ţһԼϼֻʣһˡ
İɣϽǻСĵģһջġȻοϽ
ʵѾֻ˹ڲҲƽսҵɽһԣͽȻҲԣϽӵȻɽĹŵӣ˴ιҪȻϡҪȻݵɽʿ

ɽ͵ˡϺָǰĸɽ˵һѾˣһֱ·;˺üկӣͨİա
ҪȥĿĵĻʳǣڵĵطѾϲ˳ǲվҪ߾կӲ˶ʼǨء
ȻŵԻС

һʳûԶȻķﲻɶɫҴҽͻȥˡ
ϲҴΧģôҶɫҴҵġϺ˲Ծڽֱ߽סһƵϲ
Χģ֪˾ֳͻϲϺһ˶磬ҲδģͰʳ¸Ϻ
³ͻҲи˽⣬һڳڳײ˹ˡŹվѯϲ
̵飬СϰҲȷʵǸص춼ʳǸǿЩĶƵСߺͰȻ˽͵
ڲͣûᣬ˾ϴϼĺˡϲȥȻ˷ֿȺУȵСȻ˿ڵ
˾ƹֱ棬ĵŮ˵ӦڵǡϺԼõϢˡ
ȻʲôŹ˸ԵĶ̧ͷһӶ¥Ĵ϶¥ƿȥһˡ
΢΢ҡҡͷŹٴ̧ͷһ۶¥ĴʾϺ·ȥŵ̸
ոô£ŵϺոյ飬˵Ĭһµʶ
¥ոˣȥʱ ѾˣǿѾԷ֪ˡȻոշ͸Ϻ
ոŵʱϺģ˺Сβ͡ǽʳǵǿ̾ͱ˶ϣǲ֪Էʲô㣬һ
Ϣٳȥ񿴼˶Щƣ˵

ҹȻϺʳǵҹȥϢҹӣʺϴϢҵ˵еϢ⣬濴ȥͨľ¥һִ˵ط
ôо񣿡Ȼվڽֶ˵ŹϺڲԶ
ȥ濴һۡ
£ʲô˵ȻҪߣֻܸһȥˡ
ĻƿȻ˽ϱӭλ͹òͻסް
Է
ƴȻ¥ȥ
߰ɣҲȥŹȻ߽ȥˣæϺҲһȥˡȻһ˶¥ĲԶҲõһʱȥæ
ŹȻһ񣬸ԼλΧвĹ幫Ӹ͹СˣͽһŮӵλձܸߡ
˾ƹܹƳ棬δ˾ǽƳ֮࣬ơǽŮһ̨ŮĵؽԵУĻҲҪɵƳһ
Ҳͷ۵£ĹƳ棬δڽϲ˳ڷ֣һصڶû𿾡
һŮŮһģһһһص΢΢̽˵ˣ˾ﳳˡ
кϡģԴӺͽս󣬴˾һСһ󳳡ͬеŮӲΪĽӹͷ˭˲֪³ҹǴ˾ġ
Ҳꡣ
³ҹֻڶܳλֵܽҲ۸ֱſʼת統ʱҲڶ౸ѡ˾һƾ츳ߵĹƳ֮õϼ˾Ϊټ˾
ҹ໥²ŵһ˳Ϊ£һ̳²Ϊ˾еļֻԼ֪ҹºֻǴ˾ӸλѾѾŭ
Ϊʲôǽ°ɣҲǣ۲㶼ռǰǣΣƳ涼ûжáͬѯʡ
ȻһԼ˿ϸȺĶԻȺ˶Ĺ壬Ȼô֪ʼ
ȻԼöʹ˸ʾ⼸뿪ˣȼ뿪ոջֵľ¥˲ڵʲôˡ
μ¡ֻӶ¥ż߳һŮӣĶţϻЩɬ
µҪȫһոȺһӴʱһϽҹ㱨Ÿղŵ
ܺã͡ҹĻصҪûȨԲһ׿սսڣʤҲؽʧء
ȻܾôϢ˳ˣԼǽ˶ָо˴һȥ˾ʹ³ҹʲôӵˡ
¥˺ͽվ¥ĻǷΪһд֤߶δҹ鷳Ǹ¥˵Ĵ
̡Ϻһ·ûô˵һֱոھ¥ŵζͽƿŵһ
˶¥ϺŹżλãȻҲŵѬ㣬ѬгжЩĹ˲ϡ
Ϻ˻Ȼüʵ΢΢ϸЩ˻󽲻ǺС¸ǽж
ϺԼطŵζһ򵥵Ľһ飬֣صı֤Լı顣
Ǿˣҹֻ֪ǽ˽ˣ˰ΧˡҲǾƲȶֳ֮ȥжŹ


16 
ǵļȻһ˶ڴ̽ҹµϢֱȻҹԼĳ¶һˣĻ֮ˡ
֮˸ҷ˵ѹͣҪʱŷɢĹƳ֮˵ƳһزԻΪ棬֮Чδ֤ʵ
ô볤ˣȻڷϣӰЩį㼸ԾϷȻ
ԴȻΪε֪Լ볤ϪںСʶЩˡ
ʱΪԼѻһʶõѣŷȻ˳ζĸͲԼǳ¡
ţĳҹ²ҲΪŮӲʴ֮ʹЧ΢ſʼȨȻδιԼԼĸ飬ֻ¶֮ʱδǰĽΪһĽ
Ŀ볤ҹսһҪǵһ˾һַҽһֲ߻˵ĺҲվȻ˵ڵȻĴ𰸡
йǵĳҹóɡӦÿˡȻûеһʱͬҹܶԷѾóЩ⡣
⼸ڳڴϢٶгҹ֪뻢ıƤܵץסԷ߲С
ͳҹЭ飬˾߲ʳǡ

ǵˣҹˡ£ǳҹ롣˱һȺ˰ΧţȻƲȥҲȥˣⳤҹǵȲˡ
Ȼ˱۴һկӣȼժ־ͷֶĸ̨վһµŮӣ˫ָƺ㣬ºͣʲ
˵ųҹ¸̨׼÷ǰ
֪λϲãͰսĹһݡҹº˵ҲڱʾԼĳ⡣
Ʒˣҹ¡Źӹ˻ȥˣϺֻǸʱ򲻿ڵĺãŹȻ곤ꡣ
ԣֻĬĬŷҹҲܳס˳극ſʼ⡣
ҿսܣǰҽҹֱ⣬ҹҪ¶ Է˾
Ȼһ۳ҹ۾һڵðѲͼǡ
ոպȵĲʹ˺ôľʻȥϺҲһ𾪣ֻŹһĺŲˮ·Ӧġ
ͼΪĴһΪĿĲ˼ҹ𣿡ҹ΢һٺַ˻֮ôĴ򵽳ŹȥǴ˾Ĵõ˲ͼ
.....㿴ΪôôǲսʤôֱʳǡȻҹº͵ЩŭˣæŹԲȥ
ӱ߾ʳ·߶ҵҿǷУֻʳկӶǴ˾ˣҪǹͬ⵹˾С
ҹ˵ͣһֽŵĸԸ˳ڣظλҲһ Ƴɡ
.....  ǳҹִζԽ⳥ŹڴȻĻ
δзһеϹ꣬λʱַһءҹ÷һһȻˡ
ȻҲûܴӦϾⲻһС飬ҪǻصȥԪ˧ֻλĳ顣
¹شҵȲóȻӦؽ˧һȻŹȥ
޷һǳȥġҹҲ˴Ȼ˳ȥҲһʼ̸У϶Ҫ֡
һ˻صסʱѾҹˣձȥɣµ󲻵ãøϽȥ㱨ѾĲƽ飬ոǹڴ̼ˣôûвô飬Źƽܶࡣ
ȻԼ͸Ź侲ͷԺԶѡһ˶ޱȼͻУֻŹһһ侲Գ֣ȫλĿ⡣
ھߣҹ˾棬ҹζࡣȻҲǸӴھ͸ųҹҹȥ
һߣҺϺ¡Ź˲ܶ뿪߼ڵľƱ仯
ֿɫ߽ݾΧ棬Ӧվܻؽ߾
Ȼ󣬹ȻмţһǵȺʱ˳Ҳȡ
ֻѵصǰ뼸˱ֲԶľ·Ȼһۺȥ
һ·Գ˳Ǻ󣬴·ڰǣƥֵݸȻһһɫۣ滹ķı־Ӧǳҹı־˵嶼רԼķı־˭ƵĶö֪ˡ
һҹɫӭų¶˵϶ˮ顣
һһҹڵڶʱڣǴ·ļ֮ǰһһԲĵתͷ

صӪѾҹˣϽͻȻе֣´һƣֽķȥԸȥ׼ˡ
....ҹλʼĩ޾ϸĸϽϷĲˮһ
ҹǽŴһ֮Ļ壬СжᡣȥϢɡϽҲûеһʱӦ¹شҪᡣ
ȻԻԼסһһҹۻƥҲԲˡ
Ȼ˯ѵʱѾǵڶˣù緹ӵ֪ͨǰжǣ볤㱨¡
ȻһĻŭŵģϾܼˣϽߴʰ·ˡ
жڳһյϽţ˵Ҫ棬Ѿ·ˣ˽ɱ
Լµ˭ҪжˣӰǰȥӭӣȱԼǰ
ֽ˻ʵۣʵԴӵ֪֮ͨٺһֱѡ
ϪǸø𣿡ϻʵ𼸸СʱһΧԼиʵʱ̲סۿȡ
ʣһֱһλøףԼѬģ˹ϡϪδἰӽ̫ҽԺһ£Իʵ۶Ӱİѿ£ʳ֪飬ԼʲôҲֻжڵĴСҡ
ԭԼɻֲòסʼ棬ҼסպһҪԡϻʵ˵΢۾˵ˣϪһ۹ŵĻʵۣɲ̾һ
ֵ֮以кٲ˻ʵеʱλֳĺҪãϧ˷ˣ谮ԼŮҲĳ谮ɶȴ˵ⷬԼԼֵĻ
ϪòʵٴοڣһԵë̺شڻʵϡ
ˡ뿪غϵ


17 
Ȼ߾ϻжʱǰʱ֣ЩһҵҲЩ裬˵Ŀʼˣʱʺʲô
ոѽжǵĹٵϾͱ
ǺˣȻ϶ǰνýĻʵֲԾԼĺĽҲһԵϲڶԷĵطֽڽϣʱ׼˰ν
٣ӣҡڵĻжǲ±ץߣ˲ȻνʱһԼδʻһǶղ¡
~ôжˡȻʾôˣԼµķȥ
ҵӦǣжǾЩ仯¿һۻϵ˵ʾԷϽ
ϣ߱õµȡȻһǳϪİûҪֱӱȥҲԼ˳ÿ˽ȥ
ոսͷȥͿϪλϣ΢΢һЦĿԼϴμȻȥãû׼£ͻȻԼ˼ҹˣȻֻܾԼֵƽһЩ
ԼҪ˵죬ϲԶߵС¡漴һ볤Զλ¡
Ϫ˻ʹʱȻǵԤʱ仹пԣҲҪҪͬһǽȻ
ܺãȫûһϼҲһġ
úúõģȥȻ̸ϪȻϳʱͻȻ͵һ漴һë׵ԴԼʱǸ۾ɵǰĸڹеĹȮһﻹ͸Щϲ
һúֵϪš
ȻΪԼǲɫˣⲻ֪ԼѺ͸˶Լʱĵļ¶ȫˡϪȻǺ͸˵Ķ䣬ǵЦزסˣȥȻĶ䡣
...ҲڰȻԼ͸˵ʱˡ
Ȼûон˳۹ϽкûһԼĸոյððʧʧΡ
ҲӰҲԾλãһӰǰ濪·ʼȻС͵ϪҲ֪ԼΪ˹͵
Ϫ쵽ȻСոȻﲻⰵ̾һ䡰ȻǸԡΪȻѹϪѡ˱Ŀ
ȻⷢϪһģŵӳϪȥϪڱĿҲҿˣ滹ڡ
ȻҲ˼ۣۼķϪ۽µĵɫжǵѾæµͲˣԼԼ
һ·϶İÿϵĴֲȥ·عͷ¡
ȥԺ·и̽ڡСĽжȫһѹţԴӱʵڼк󣬷·ʵ˺ܶ࣬ɷųණˣֱŲҲ֪Ǻ⡣
ҸǲϽȷסûϢжУ񶼲֪Լ弴ȫϴƣյĸƽųצҲˡ
ǰ濪·Ӱŵ˲ٰ̽һ·ϳͨ衣
һжв۵һԺʮֲۣһ˴ӺŽ룬ƽҲгפĹϵò˷Ȼǵĵ˵Զݷá
ڣӰŵԺפҲˣֻʣϪڡ
³ҹ......ֽϽ˵볤Ϫ˵һ飬ݷֺ
˵³ҹû뵽ȻѰ˵İǺγ뻢ıƤšϪ̾
ڵƸӣѹǻйƳʤ㲻󡣡Ȼڿʼپ˵Ҳȫ
ţⱾ֪ĹƷ֮ǰԽµδЩῴ˽ҪʮĹƷϪȻʼپ΢Ȼķƫһ㣬óȻְִȻŵˡ
ʮꣿȻһʮ꣬Ҳ֪ҹ᲻ӦҪĻʳǶȫõĻʮҲֵá
ӦҲʤȯձһ仰
ˣϢɣᰲǽʥְϪ˵ȻǱ߿һȻײϣֿȻѸٽ
Ϫżõ˳ʵ۶˵ԼĻѾڼƽˣȫʵˣԼĶƴȨֶλ
棬֮ҴҲڻ񣬻ײҶЩҴǡ
鵽ֺ˭ߵñȽϽ𣿡Ϫһسֱ鷿ȥոսŴվ͸ϵĴȡ·һԵ¼ϡ
ص£ӽܡպ·ָڳص
ңλϪüʵ
ǡ
ǣȤͣȴҪԴڡϪ϶ֹô򵥣ᵽʲôŵĶˣһ׷ܡ
˽ȻĽӽʹְý˰ˣֹ˶Զº֡
ȻѾץסѱȴʱãֶһң˷ЩҴ嶼ȫɡ
ǣ¡㽫īúú뿪鷿ֻϪһ鷿档
Ҫ˵ϻʵ۽֮ԶϪһӰ춼û򲻿ܵ£⻳һɾͻῪʼѿһ谮ԼĸʣһԼһͬİ֡
ϻʵ۶ϪĺҲĺã˽ҲǱȻ
Ϫ͹̸ۼ޵ͣжϪĹŮѾɻ飬Щĥ֮õĹŮҲѱǿȳɻˣһҲѻ׹ǡ
ϪȻԭ⣬ϻʵҲûдѹԭԶǸһҶ
ಡǸ֮ˣܺʹҲֻϪˣƽ֮õüΪ
ϧˡϪͻۣͨһ૵ԭΪ֮ҲеЩڣֻȨװˡ
ӳӣҪ߳ȥԼӱһһҶǵ뿴һϵĵ
ϧˣϧϪϻʵۣ̰ȨֻŮҲ߳Ŷıκˣϳ֮ϣֻоԼҪҴȨջأ߶ӡ
ý̩񰲶һʱȨ
ҹȻ˯Ϸǣոּսʥְ
ôˣͿȻһԾϷΪǷʲôˣȻֺ顣
͸͸ȻҲ֪ԼڵʲôֻЩ꣬Լǻɬĸ飬պĴ
ģһжг¡ΪȻӳϾ˶壬ԼʵۺܶεҲ١
ˣһһɡ˵ȻԾ·Լڵķȥһ˶ڷϡ
ү˵öԣŮҵѲµúܡȻȥıӰֻʼε˭ԼģԼûЩĹٳˡ


18 
գȻһ磬ҹ˴Ҫʥְ˲ҵ飬һձĿף߾ĽʿְǴſ׽ʥ
˵Ϊ˷δǣϽ˵صж˽Ӧصġ
Ŀǳ˴ϼȡģȻĿϴγӱ߾֤ʱȻպж⻹ûкʵĿףսϵĿ׶̫̭ˣŮҵôƯƯģҪµս²Ŷԡ
Ըȥܹɽɫס
Ȼ˼¾úȫӰжﻹ⸮İܵԼ·Ŀ
벻׼һС
˴֮ûȶã㴫ʻĳǹˡ
˸Ͻǰӭּ֮ˡл˳ĹȡһӲӵСּڹ١
Ȼģһ·ʻʹڣֱغϵδ糯ϽӼˣΪϻй磬Ľ죬ǻŮ졣
ڹٸղּʱǳǳĿһ۶˵òϵò
ȻòǸһ崺ĸоŮ࣬òޱȣǶйŮϲĳࡣʹֿЩҲǿúܡ
ĻߴʤһϼӹȻϼҵĻθߴȻڱϾԵСһЩ
λˣˣ·ڹٿȻ˽غϵĵ⣬һֻгֱغϵſڣ˶Լ·н̧
ʵ۶ˣҲǶԶ˵Ŀأ򲻸ҵλδⶼǴ󽫾ѡ
ʵ۸ո糯صغϵڣϲϪĺõۣһĴʱС̫߾ĶλСѵȺ
Ȼ/񣬰ݼϣꡣ
ƽɡȻҲҿߵݺһֱŻʵۺƽź׵ʲôģ
ţͨ˼ңе飬ϣǰξͶˡ
˽ϲ˳ǵսȫԵĹһ飬ֻش˻ʵ۵ļС⡣Ȼûгͷֻżϵʱ˳潲
ⲻ֪ģϻʵ۶ӵȤ
ҲԣڻʼһжȹʱڸʺֵȨǻҴϺֲòԼĺ໥
ѵˣϪ䣬񳤹ȨգһĻܺ˲СֻһʱദҲ֪Ȼˡ
ϻʵţȻҲϪϵУзչͺãҲ˼ҵԧˡ
ܺã°ɡϻʵ۵ľվǲʱ⻹ֻȻ˽ѾЩˡ
Ȼ˳ǸղڹȻȥƫЪϢϻҪҪμӣ˵ϻвٹŮμӣͲû˵һ״ᣬȻֹŮҪЩӸҲż빬μ硣
һϽдŻʱѾˣսʱвжǹأϪǰȻ֮¸ǼɵЩ˶º֡
磬״᣿ڹߺȻ׻£̱һ԰ϣŸ۾ĵ٩Ϊ׼ģ˿ûаԼȥЦôġ
ⲻ֪ԼñٹŮסѲÿ
ЦʲôΪ㲻μ𣿡ҲЪ£δȻǱԵ£ǹصĶϢղغϵʵЩ⿴Ƽ򵥣ʵǿĵ⡣
ԼΪϼӣֻԼүүˣԼϼҶҲ٣ãȻʱȳ
ֲȢޣЩ㻹ǺúôɣꣿȻһ޹ص̬ȵ٩ţŹŹСˣӦҲδȢףû˵
תһҪŹԼͼˣǵԼŹӦҲͦõġ
໥٩У˳μٴԵЩˡ
Ȼյһ°׳ۣŴĴ壬µúܡõǼ죬Լ·
ȻŵİֿۣԼŹȻŮҵ·ҪЩ
ڶΪǿ׺ⳣȻԼģû·ǳһͱµ·
˸Ի·ֽΪ˽
Ƥôѽ˳ΪȻյֺ紵ɹôôõƤ
ġȻҲֻЦһԼҲûдʰɣŻ̵ͦġ
ú󣬻ǽλڹŶλȥμ磬ȻֳʱѾвڳˣѰԼ̸֮š
Ů֮ųԵ񻹿໥Լһ棬ƴǰһֻܴԼԺ棬ֻӲܳ
˱ǰλʱѾвע⵽ˣȻƾ⸱毺õݣٹŮȻȻĿбӵ߹żжӵģһһͷʾȥĶԷһ졣
ôˡȻԼոյͷʾ˲аȻԼ쿴ʱԼǺ͸˵Ķˡ
Ȼ˹ڹٽΧһо۵ףšȻǹŮϲĳ࣬󵨵ĹŮ۾˵ˡ
ڹ˺Ȼòһֱȥʶжǵǡ
ȥǱߣǱ߶ǰĺѣƷɶϲ㣬ɲĵܱ֮ȵġҲѰԼ֮ˡ
ȻȥԼǰжǵˡ
λҾеս׿....򵥵Ľһ±˴ˣȷ˵⼸λƷһĵ¸̫ࡣ
⼸λϷˮѧǡȻɽʱɽʦֶϹҵɽȥЩʦֶſΡ
ǰЩӻȥ濤ʶһλˮʦɽ˵һλʦⷽĸߣϧȥʱ򱻸֪λʦȥˣֻʦĿˡһλ˵ͷʱԼѧ
Ȼεʦɲ˳ǵĻźۼĽոյˣ˽̸ʱʵۺͳû¶ĴӺͶӶ·ˡ
ķɢԻصԼλãȻλǰţȻְλߣɽȴǱ߾սʿ֮󣬻ӹٽܱȹڳĲˡ
Ȼ̾ʼҵ绹˼ʱʵ۵гʱϻʵ۴ԼŮӲԭڲˡȻš


19 
Ȼڻʵһ˽ʱ۾ѾճϪϣ̨кüˣ˭֪Լڿ˭ڲҲڿϪʱȻֲʹ죬Ѿǵڼʹˡ
Ȼʵ۽еĿ󣬲˿ʼྴˣвٴ󳼶ȥȥˣȻէö˶֪ǳˣҶæȥֺ
Ϫڸ̨϶һж۵ףȻҲȻĻ棬ȻĿ⽻ʱ˾еľƱ
һٶǸ̨µЩˣȻˣɱֵðͽö࣬һٶȻ֪ΪʱոһĻ˿ˣЩ˱ڹ˸ϽȥͽȻ
̨ϴӿЩﲻȻȥԼΪ븸ʵ󱻸ʽڸУϪ˷ͷ
ڶҲ֪ΪαŲûôʼվһŮӵĳƲʲôˡ
˴绹ʱӵּ⣬Ҫԭ/μ֮սʤ׸ϯڽ֮ǰӻɹԼǲѾˣͨ˾Э飬ԭҲΪ˱ȨֽţȴΪϪ˼¡
ȻһμϪ磬ʼҵòһһĺãӢֻһֱ죬綼ǳһһУϪúֻǹЩ
ƹѲ󣬻ʵҲˣҲһϯˣһӸŻʵˣԼҲһ볡ˡ
ȫֻϪһڣʼϯһʼҵ˶ûУֻܶڸ̨˼λʦݣԾա
ʵˣӣһ¾ͱûԾֺЩƣٹŮȻ߿
ܿȻͱŮΧˣ׷׽Ȼʼķˮѧ ĺһλѵýԼֳȻ̸ţˮѧȻ᲻ῴࡣ
Ȼɽĵʦֶǿ࣬㽫λŮϸ۲е·һЩùŮһЦ
Ȼ֮ʱԼѱڶŮ׷ΧסˣŲԶҲ˰ס˽Ųֻ̨ܿϵĳϪɵǸոջעϪȻ֮ǰֽĿתƵλʦϡ
Ȼ˳ϪȥҲûкעĿĵطȻûƵ˼ֻջĿ⣬Ů
Ȼ߶ô˵ע⣬˶עߵĶϪԽԽĵȻһƣ۲ĲȥƫϢˡ
ȻĹŮԽԽ࣬˭ģȫȻ׽ģд󵨵ֱѯȻǷ䡣
ѽʢСǸһĺѽȻŵİѴʱڿĹŮ䵽ȥˣѻ
ȻˣæȻΧЩŮˡ
ȻҲôЩ͸Ȼһȥ͸͸ȻټĻʹ߶ˡ
ȻǼλѻƵƵҲһδˣĺ⣬ʾԼΧߣ̫Զ
ȻʵȻڻʹ߶ˣԭ·صģԽԽƫҲȥ·ˡ
ֻƾˣߵһʱһֲ·ڣȻǱʱӤΪʲô֮ģŵĵطȥ
ֻŮ¹ӵһ𣬡𣿡Ȼа룬Ǻ죬æȥߵʯӷ죬˳ˡ
֪ǺʱղŵŮѾȻ߽
ǺˣڴĽСŮӽһ߸ݵŮӻڵȻѡ
£׿͸͸ʹ·Ȼʵش
ˣǸӱ߾УξվǰŮӿȻһ¾ˣϼһǸУξ
ǴصϯУ𽫽鴫ȥҲûкôȻػĽСŮǿƵвȻ
Ȼ졣ȻҲ֪ҪǴȥ˭á
˭뵽һԵļɽ滹һˣǳɳѰȻĴաȻ׼ŶһϯȥҲĵˡ
ϪƫصʱûƼȻȥ˵Ȼȥ͸ˣȻ˴ûл²·ǱλŮסȥ·漴ôȥѰˣײϿͷһĻ
жܸĹŮҲֻжŮ׿ˡλǵةĵŮ硣
Ȼ󣬷ǵϯǰֶûɿҪʱŽɿʾȻԼȥ
ȻոһȥϪͷȻЩ㱣Ϊ汻ŮǲáʱҲŻˣæղſʵϪ
յĻϪȻȻ״̬ˣȻԼǲ˵ڣײŮһҪˡ
ǺáϪ૵ֽĿͶȻĿ⽻ӵһ˲䡣Ȼ͵һæתԼߣң֪ǺãҲϪӡ
ϪҲңȻķĽͰĽԼǰĽ֮飬Լֵ
ҹδԼ򲻿ŮŮ˽飬һõİ취Ǹ顣
ϪҲķҵģûƽյĹϣڸ׿ͰʱƲסĵһۡ
׽㣬ûɣոճһۡ׿˳䣬ȫûиոȻǰôǿơ
϶㿴ˣԵ޹ʵôġͷĸ׿֣ոսʱԼҲ˳ȷʵǵһۡ
֪ΪξóԼЩԹڡ
Ȼҵ󣬾ͶԼλ棬ϵľƵһԼѹѹĻԼĳ̫ˡ
Ů֮ĻȻ̧ͷ̨ϵϪһ˲佫Լͷת˻
ȻģĹŮԸˣû֮ǰĶŵӡ
ȻһһĺŰϵľƣиҪðͷˣԼôѹѹȥһŻԼһ㡣
ôˣôࡣͷȻʱѾȵЩˣȻڲͣơ
£ֻЩƵûšȻԼ֣ȴûٺˣڱ侲
״ҲȻԶˣɴҲȻһ𿴴ıݣȴȻոճȥʲôôӦѵǹЩH±Ȼײˡ
̧ͷ򳤹ķȥȴųҲһǵĿ˹ֻҡҡͷʾȻû¡
ӳ֪ʲôԼҲûʲôõĵģܲ᲻Ȼ
ȻϲԺȾƵļ·ҲߵҪ˷
һ͵˯˹ȥոպȵ̫ˣƺ󾢺ܴ


20 
Ϫǰ뿪磬һȻǿȻһһĺȥƵĶ
Ϫ֪ȻĺȷԼԭΪȻᱻһ·Ź˭֪ԼŹģֱӵͷ˯˹ȥõԼϡ
Ϫ̾˿Ȼͷ˯㡣
վûսȥˡ
ôţϪḧȻ޽ǵ㷢૵Ҳ֪ճΪȻԼԼĸѶԼܾҲӰ졣
֮ҪȻȥպֳǻҲҪȻ⿿ϼȫģҴҲҪȻѹ
Ϫͷ˿ȻڶȻֻͣ˽顣ԼĸĸȻȻøȥһˣõİ취Ҳİ취
ûϪԼףѵյլӴȻûѹֻȻһ㣬Ȼȥ
գȥˮϪµ˽ȻºԸ
µߺϪߣͷȻŵüͷ붼ûƽ
£ˮˡϪֻûջնˮˣųȻڷ
°ɣ¡ϪѾˣȻȻϲԼģԼҲûѡҪ͸
ϪԽšëȻ֣£Ȼ˯һЩǰֲĵĻȻı˸ߣȻر档
жǣӸϣҼ󣬸æܵӸϻ㱨
ô˵СѾ׿ʶˣԭλһϺõİӣЩζ
ص£ǵģСŮҹſĻѾ׿ʶҼһĵЦŻص
ǣǳɣ׿ôҵģֻ಻١ԹӢѹ˹أһŮ˰Ȼ£ôԼϪͻһˡ
л¡һֻҶʱֿ˻ԼһʼԼͱѹţԽԽšȻϵҽעⶼԼŮϣƾҲ䡣
˵ҰŮôأֻǵľϵҽף˼Ƿá
ȥɡԭγ֪Щ˵Ļӣɴ߲СڣСС־һֻ۱һֻۡ
º󣬴ָ֣ͣԶȥıӰҲ֪ںδѰԼҵܣͶԼΪԼĳ£ֻ̰ĵÿɱҺ޶ˣԼĵŮ
Ȼֻһƽұд֮ţŻϪС
ЩҴһĲֵҲŵȣȻպ˴󽫾ҲֻϲеʮҺ޿ɱԣ佫ң˶ϡ٣ϼҾ֪ˣҲңֱϵҲֻүˡ
ҵŮ޸Ȼ¼ޣӣƱȻȻȨ̣Ȼ֮ףպжǵıȨһ䵽ȻС
˭õȻͻһ룬ǱƹҲһЩʤ㣬ܵõôͻٵˡ
ڵĴӻ֪Ȼʦǵƽ֮ҵˣ֪¶ҳ֣Լȥȥ롣
գȻδѹ˰Ȼҹùһҹӵİ뵽ߵսܣ
ȻѾˣЩ͸еͷ˷䡣Щ۵æֵס۾
ӴˡԺߵȻҪȲסʱȻųˡ
ţˣ׼׼ر߾𣿡˵ȻֽȥʰΪһֱԼر߾֮ǰʱֻ˵鱨
Ѿ˴Żȥˣжһʱ䡣æеĹȻ£ճǰԸҪúÿ˺Ȼ
ȥˣȻת͸ʡ
Ҫȥ졣ȻǰѾˡ
̫죬ȻŵĻһŲˤ
վǰĳתͷͿȻ㱻ŲˤСĵ㣬źˣ
֪»Ȼ֣뿪ˡ
ΣͷɻۣϪѾ뿪ˣæȻˡ
ص£¡Ȼ֪첻֪Щˣ˿ûзϪѾ֪ڻʹײ顣
һҳӱһͬκ ϪȻἰ֮¡Ҳտڲᣬ˵òˡ
ȻվóЩ֣ЩΣֺƿաѵԼȥҳӵκԼ
£ҲǺȥҳӵԼȻԼ̫ϻۣһ¾ܰסС˼
㲻ȥѵ̽ʵĻᣬǾһȥɡϪҲǿȻ
ҹжϣƻͨδﲻȻһͬվڰߵţҳδ
ҪǿסͻȥɡҲ˵Ȼҳδϡ
ҿԣõҡȻʾԼԡƣӶУɤɳơ
̸䣬ҳӵδӳСδ滹רú¥ﵯˡ
֣֣롣ҳӸæ´Ȼˡ֮ǰҳӱԸˣҪȻЩȻ£Ķ
ԶһδŵǳϪ£˵ģΪλУξհﳤϲˮһҵδʵ
һΪһĴ󽫾Щ뾭ģһһԿһҲáϪһڲˮص
Ϫߵ壬δǱ߾Ҫˣֻк¥ʦˣ֪˭ȥѰϴ
ҳҲǳϵۼ¥µ˿ʼͰȻ϶¥Ȳ衣
˭֪Ȼո϶¥ʱ˺֣һȻתͷһʾԼԣõġ
ֻȻҳ˶¥ȻһȥͿ滹һˣոڰϾȻûп¥ϻһλŮӣ漴һԵż䣬ظղŮӦżŵġ
ȻŮЩ죬һʱ벻
СŮӣУξ
ãڹ̸һҪҴһҳӽ͵
СáȻòĵͷ΢ЦˣһȺŮһˡǵС㲢δԼ࣬һͬǰġ
ܲܽҿɣж˶ô֪͸ð̯ˣȻа롣
ҳѰ˽¥ֻȻСڶ¥ϡ
£Ҫˣ˼УξϿвͨĴҵĴʼձŲԶľ룬ոպܿ¥ϵ
֪ȻŮӣͬΪŮӵС⣬οԼҳǽһ֮ƵȻҪϲҲϲ²Ŷԡ
ϪŲԶȻձģţ˼Ȼ⵹ǿеֻͨС㲻С
ˣҿһʹʲôֶΰɡ¡ϪֺһڲɤӣҲˣϻʵȻٵ۶ϪѾüûϢˡ


21 
ɫΧľֻʣһδϵĵƹвٰذ档
Ϫ͸ճſһСȴԿ洬ϵˣҲ彲˵Цġ
СѽȻСԼΪλ˺󷢳ĸ̾
ŮӴ඼ɼѽҵȨҵĵŮȻᱻԼƳס
뵽ȻͻȻϪ˴µŮӶԼıֶΣϳõڡ
ŮˣοЩƶŮӡ
ǽУξǺáСȻ̹׺һɣڼҫһ򿴵ĿҹŮǱԼĸȨˣ˵ǼŮ˵Ů١
СļȻҲ¼ޣȻڵݸȢϲҴĵŮ
ȫǿȻպ;ϽһߣϼףսԱȨڳĴѹ£»
Ȼպжǵ¹֮һ
ǾͽƾͼƺˣҾͲϴˣСҲøҸһ
С˵Щʲôû˵ڣȻĲԼҹȻؽָżŭȡ
Ȣ׵ԸС㲻ضԴΡȻСԿοȻķԵЩ䣬ԽԽɳƣ漴ҪѾĲˮȡ
С״æֹȻòľٶ¸Ȼһ²衣
лȻ²
˵ллСŮӡСֵ
£ôСУξģѵ鱨󣿡վڶżĴϸĹ۲ȻǱߵɿղСȻһĻ
ϪɤҲЩҪһɤӣôһ²
£УξӦù̫ˡҪظɣūԲһ²ϴһµĲ豭ΪϪ衣³ԼۿˣжԴ֮սʼûͣ
ŲԡҲ˼һ֣Ȼк֡Ϫһڲˮ
ʱ׼ŰɡϪ΢΢üëܾûʲô鷢
ֻգ۲ŶȻǱߵ¥ҵʱʱ̧ͷ¥ڴ
վڴҲʲô
£ǱһҴУξǱ߳ȥˡϻߵ÷ǳֱӾֹδͻȻҴٵҵδʻȥرͻأһ۱㿴ҴĲԾ
ˡȻҲע⵽ʻĴͬʱҲע⵽¥תǴҳӳСʹɫ
С״ֻܿȻһ˴ͺĻơ
Уξ쿴ĻƺƯѽС״˵˵żȻߵֽŵ˴
ǺƯȻСߣҲע⵽ҲһЩƯĺӵƣҵֱʡʱķ羰벻ȻۣһֱڿײĴ
˴ֽŵĵطСŮӻȥὫȥУξҪǺСŮӡСЦ˵ֻЦɱȿѿˡжʧɬĵҲ֪
ȻûлػҲ֪˵ЩʲôοС㣬Ȼ˼Сһͬˮڹ˵ 
ο󣬱ˮʪ·ؽ¶ۼ׶Աؽж
Сγһֱ衣
ȻһС˳˴бȻһײ˵ˮС
ϪȻˮеһ̣Ŵ͵һս졣æԸȥ˾ȻȴȻԭζ˼£ķһ룬ԭȻˮԡ
ȻԭظȷСǷҪæ
ҴϵҲײöģòվȺ󣬱˴󺰣ˮˡ
æУȻС˵ˣˮˣȻֹˡ
Ȼˮʱһ±ǿСǷͬԼ˵һ㾫ͨˮԣͨŮоͨˮԣȻСԼʧ뷨
СȻ˵ˮΪͨȻĵȥ
ѽҳӳȻԽԽԶıӰֺ޺޵صһۻˮС㣬ĶȻӳһӰٵСȥ
λСϵһѽСҵĴȥҲǿС㱻ԼڵδȥҵĴ
ΣæһԵСϡС㱻ȥϢ 
ֻܻҳһȻһῴֱȻʧҲصԼĴϺŻع
Բסˣ֮£ҳҲֻ˵㳡滰ԼһˮУһӾ£ձؽΪжǰյķ̸ʡ
ոȻӵһ۾Ͳ³ҵ뷨ȻҪԼҵŮ
Ȼոεһ΢ƫƧ֧ͱһСסȥ·ˡ
ⲻУξˣϵĻӾ˵ڹбȻײŮеĶŮ׿
ⲻˡȻԭظš֪׿Ȼղŵ¶ˡ
ոֳô󶯾Χϵ˹ƶˣ඼һЦֻ֮и׿  ȻȥˣҲ¶С
׿ôȻķȥںλذ߶ȻȾ纮
ˣ׿ˣУξˣתСĸȾ纮һһŮ߳յĸߵŮӣةŮ硣
ˡȻȥ׿һѽȻȻһĲ˼顣
׿Сͱһ˴Уξز졣͵
£Уξ˶ҵδǻȥ𣿡ĿȻ˽غϴҲ˵ϰȻˮԼϰҲ⡣
ȥɣԸԺ׼ýˮϪ·Ŵ֣ȻϴҲˡ
ϪûȥۣȻӦȳһЩʱȻȻȻҪˣȻǻسδ֮¡
ů¯׿Ըȡů¯Ȼϡ
лȻһڻ¯Խӹů¯л
ǳ֮¶лλ±иˡȻһ´·լԺЩȴڴ˿ŮٴڰߵţԼġ
лʵС׿ڰļϡ
Ȼ˻󣬹ֵǱףλ³ɡ
꿴һۼϵĸ׿ȻЦЦʾȻ뿪ˡ
γ³ɣˣĽǰһ㻯Ϊ׹ǣ׿㷢ʾο
С飬ο͸ţŮʳȴɼ
Ȼ´ֱȥϳ˹࣬С̤ȥƿһˣڴΪС
ϪظһֱŴջ
£УξѾ˯ˡҽʦѾڱԺˡջֱ鷿
ţ֪ˡϪͷû̧һ£Ƹղŵǵ˲Լһ㡣
ң´δռѯʵ
ǾͿǲʶ̧ˣҶҵˣѹЩ˵˼Ϫ΢΢ŭ
ҲٶʣֻһīţӦñһ˰ɡ


22 
ҹ
ϪۺѾǰҹ, ȻôãģȥȻҲðġ
ҹķ, ԺҶɯɯ졣Ȼ˸ȣ˱յ͸, ͸һĨȻĳ, Ȼ¡
˵ʲôܣȶ, ˮôáڷȥ
ԹȻܣȴں, ûȻˮĵһʱ佫ȻԼôԶϰ
ȥ, ûɶ, ȥϢɣˡ½մˮȻͷ
ҲģҪ￴ ˵Ҳ߶ˣߵӸԼ˱ˮˡ
УҲ, ȥˮÿɴϽˮݳȥµˮ
û£ǶȥϢ, ˯һͺˡȻԺںôϳ˵
£ôһһȵĻط纮ģСʲôԻ, ô¸ոսݳȥ, ȻͲʡĵĳˡ
ֻǾǸ˰ˡȻʵڳŲסɻȥˡ
ϧ񡣡¿Ϫ, Ϫִˡ
ȻûвϪˣڼšжеĹŮ, ˭ΪԼţϪÿɴ棬ȻѾˣע⵽ϪˣϷŸȣвƽô衣
ı֮ҪΪŮһƽȣ䲻סȻַסԼͷϵ˵
ϪʱˡڹٴˣǵİѣȻߴ͸ĴȻԺֻʣµ¶֡
Ȼһ۱㿴ϪվԼͷΪԼȲþգգ̽١
СЩܺáϪǲʡĵæȻסýˣȻʧıǻﶼϪϵѬ㡣
һʱ˶ûжֱһȡ
ϪҲЩˣɫĽȻºֱһȻŸûзϪС
½һԵĵӰϪԼվڴ߽ӹɴݽˮ裬ȡȻͷϲ֪εµġ
һкʶʱˡ
ˡȻһַŶͷϵһ߬űӣ۾΢΢ţǵۣոպҩźЩ
㡣ϪȻС㶼˵Щʲô˰λذߡǻߣȻӣʵĻҲ˵ˡ
ˣȻѾĺܺˣԼ˷纮⡣
ȻǿŰѽһһϪ벻˯ȥƤһֱܣ֪ûʶڶͷϵҲ䡣
Ϫ΢΢̾Ȼ˸µģٰȻַźãÿɴ뿪
ҹҲ֣˵ıԺķģôķ˵ġ
ûõĶ˶סСӰþˡϼСӸݵ磬ľûһô𣿡Դҳӻһֱ鷿棬ֱҹ˾Ĳȥ鷿
ףҲûȻֱ뿪ҲȫֺԼ׿һġҳӼˣæǱ߿Լܡ
ߡһѳҳ߬ŵ½ǣȥڵϵĶӣֱߵϵ̫ʦš
ɡ̫ʦ棬ЩؿŹڵϵҳ˵ǵճĶôá
ҳӲΡΡȥѹϥǣֱͦͦվšѵ
㽫ѰٻϢɢȥҪ鶼õĻⳤҲͷˡ۶ûҳһۣ뿪ˡ
ûеӣĸֻһŮСµĶǶӣԼӳԼӳΪ鹢ڻ˵ԱΪ
ԼӳͬΪӵĶӣΨһɫҲֻгˡ
֮СûŮˣȫҾֻһŮȨǰȻСƳȥ
ССԺĸǣסûҪһЩʱĸСֿš
ҵĶˣĸܣ㸸׿⡣ĸ˵Լᡣ
СпڴͷؿԼĸ׵ϷǼ鷢֮ǰԼԼĸǻԼҸǡ
Сϵʶһ̤ʱ绹ûΪ˿ţŮܳȥĻἫ٣Ǵ̤С㼫俴ء
Ǵ̤ССܾˣڲݵϱܣŵСק֡
ʱקֱֲͣڵĪѪģڹС㿴ѪẦ¡
ιڴССй棬һȥģ˱
鱾ֻ֪С̫ԼĸˣΪĸ׻Լ˭֪ڶ츸׾֪ˣڴСһƣʱһ䲻֪߳ܡ
ԴСԼĸԽʧĸֵģСҲ
ĸڿ޹ˣϷҲˣŵĿġ
ŮĸҲΪã׿ϵ̫ˣοҲ͡ĸǹĻС˵ȻȵԼӱȻˡ
ҵȻԵߵڰףǴ϶ĶҪõӵܣֻһԣôܺһȺ˵֤Կ
Сһĸ˵⻰ŭЦĸΪС㱻˵ˣһοС޸ȻǴ󽫾ˣɱȼ޸иöࡣ
Сʱûĸ˵ʲôֻǾԼȻЩԲס˼ң뵽ԼǴԵˡ
˾ҲֻԼ뿪ƽϢ£øġ
.....Сĵ˼¾Ȼ³һѪĸŵˣæҽʦȥ
ʱıһӣν¸浽ȥֱӸȥЩСĸоá
ʱҶСѪˡ
һæסҶȥҽʦȡҵƣȥʹ̫ҽΪСΡ
Ǵʱ̫ҽձػᱻʵ֪ջʵ۵ϰߣҲһ糯϶Լһ
Խ˻Ὣҹ£ϣûȻȻȢСճ
ϪһλصȻǲӣһѻĲء
ȻȢȢС˵Сǲõȥˡ
Ϫ̾˿˴ʱҲ˻š
£˽̫ҽˡմ⽫Ϣݽ
ûϪӦɳ̽ӻر֤ʵ˽ҹСϵ
ȤȤϪһ̾ͣȻСá񻹶ãҸûôΪѡ
¡տϪ̽ӵĻЦԽˣЩĵĺ
£ȥȥԺºӦɡϪ˵ӻ֣ʾ˶ȥɡ
ոæȥˮϴϢˣҹ¸£ԼЩƣˣ˵ˡ
վóȻĲһˣֻȥžͺãȥ
ѵΪУξŮӣ»ϧһ߰ȥˮһ
Ϫ׼˯ʱҲԶˣֻǳǳϢһˣȻǱţ̫ġ


23 
峿, ߷׶ǣȻôˣ»Ȼķ
, ȥҩ˹ɣúҩˡСһĵͷ, һûס͵ؾѾͷѾ, žѾˡţȥ, ȻôˣɴҲԴ֪ȻŮӺ, ˵ǰ, ɶٻǻܿŮ֮
, ȵҩͺˣǱ߻ûлţжɡ˵վһ˯ýӲ, ÿɴȥ鿴Ȼá
Ȼ˯һƽ, û˵ĳ죬ûסȻȻһĿ
ȻúҲתȥҩȥˡҹʱֵʱ򣬳, ջὫ͹, úúһ
һĨԺ, ӳӴϡ
ȻŪѣҲ˯ȥ, ֻͷʹͷ΢΢üҲȥŹҩƲȥҩͲһ㡣
Ҫι㡣Ҫȥ¹¿ɲȻëȻ۾΢неҩݹȥ
̫ˡȻνӹҩűһæϣûбǡ
񿴼ȻģٸкЦҲǲţøȻ
ǿҸȻǣֱԼ
˵ҹ˶ĴһҮ³ı飬ҲȻ˵˵°Ѳˮϣû
ѽȻḵ׿Ͱ飬¸Էմ鷳Ѿѵˣϻʼ֮¡
ҲֻǺˣԶԸһϹϵȻ˵ˣҲ׷ʡ
ȻСڶ¥˵Щʲô
ҳһߣС͸ңҵײƻŲܻһŮҵѽˣСˮԵӦ˵֪ȥСҲǳڹġȻ˵İ֮¼򵥵˵¡
ȷʵˣֻǽСδԼλԼĴ淢Ȼ
ҳӵǳ㺰ˣҲ̲ʲôˡ˵ҳӵΪ
νˣжǴ˶ãҪر߾ȻΪĻص
֪͸ŵһȥˡһýζҹôʵ𣬳ôԼȥš
£ҹҲ𣿡ȻûȥΪԼѾˡ
Ȼҹһͳˡ »ϸڵʱˡ
棬һĸߴվñֱһӣȻٴµ֪Ҹϵ࣬ö˵ҵˣѾϵˡ
УξУξҽ١ʱֻһжǻһС١αȲȻǳҽ٣ÿ㡣
ض̧
ȻӶۣʻһʾ
ӣСǾʶ
ǣ֪˵ĿġҲҴţ֪¹ϵС㡣
ĳܰõ£λ뽲˲̽󽲵
СҹѪˡʵ˵ǿķӦ
Ѫˣô£𣿡ԸĿˣϵĽɫװġ̫ҽ˵Ĳ¡ҹˮ޴󰭣農һʱ䡣¼
ҽʾסˣվ˸ϣ±˿԰ǡ
غϵڣʵ۶ϣվѯҹ̫ҽ顣
ػϣСŮҹ˼µѪȵľǻʵ顣
ŶҩĶ̫ҽԺȡɣţ޼ǵֻһŮɡʵҲûйȥʵô£йһ¾һ仰ˡ
ԣֻһŮ˵ЩʲôǿʵѾͷˣҲʲô
ˣ޾ȥӣˣȥɡʵ۷Ϫոͻۣãʲôͻֽˡ
޵˽ЩϵȵĲƷϪȥʵտϪʱϪɫԲ԰ףյǱ֮ǰЩ
ЩӶȥɡʵ۽һźú󣬶ڹٷԸ
ΪؼһյϢ˭֪ӴϢðɡ
С¶첻ãҪкã罫֮λóĵܵǡҹҳȥɢСΪȻѰٻϢûɡ
糿úõģһṦ򶼱Сõļѻˡҳһȥļ̯˵гɢԣΪһʧ˭֪һյʱ䣬۷ȫˡ
Ҷ˵ȻΪ˲ӰС׺ᴩϰС㱻Ѷ׵ҹӾϴΪҲδϴ
顱һеĲ豭ˤӵļϣǿˤģˤ϶ӵ;Ӱ죬ûеӵ£ҲֻȽӡ
͵ʴ׵ĵ䷶ˣֻܳȫСˣʵ
ףǺѽҲǲ¼ң޷ش⡣
ǺãȻǰĺ÷ؼ޳ȥѵҪҸһߡҥϵһлԼôҶᱻЦ
Ժڣ³źûлҲظȥˣֻȻһؼҡ
ԼôۣﻹһؼȥжЩ˰˼ԼĸϣһὫĸͻ濤ϣжʼղȫ
Ȼסȥĸ˼ϻŲҲܣȻڱԺеԺĳˮβʱˡϪڸСһʱʵϵȵĲҩ뵽ȻЩӹǣôȫ͵˱Ժ
УξնȻһ
սôˣǵʲô£ȻҲһʵ漴㿴˽һһĶᡣ
ǻϴ͵ϵȲƷ¶͹ˡ̯һָֻƷ˵
ô࣬ҲԲѽûȥЩɡȻһ뵽ЩǿģܣԸԼʱš
Уξ񣬲պжȣʱУξεðײСЦ˵֮ǰͰź顣
Ǳ߻ûлţʱᶯȻȻǰж¶ʱʦسʱüжĦ
ǹˡȻűԺˣһһİⷿ档ԼԲĶҲ÷ǳĲҵҲͲ˵ʲôˡ
⼸жǶڴҪףڼ˺Щ
СҲ˿е֪һϢһʱ벻˭ԼԼҲ㲻ܳˡ
ΪҪǣͶιĸ׿жǴԽԽҥԣһ֪˭ֱʡ
ΪУξɣսϣУξ㲻ȢСҲᱻطŮ׺Ҫ۶ܽС罫׿ԼϵѶ ˲ּ׿ӡ
ǳУξ治һ׿ĵһ仰ð뵽ˣδļƻʲôˡ
ףŻͬԼŮס
СѾȥһʱˣڼϪ˲ٽȥ鷳ûȥЩС
ⲻ֪֮ԭ
ʱȻһΪ׼Ҫǿգ֡䡢顢ȻɽʱõһˣЩȻٻ£Ҳҵġʼռǵʦ˵ĻɽɽˣҪʼձһǫѷġ
ôʲôᰡ˹ˣɽǸʲôطôȻŵô
Ȼʦ̵úˡȻòǫѷĿԼʦ
ʦǺҲһûȻĵλ׼
ҲˣɽʱʦѾκܾˡȻȡѵ
ǻȥġ˵´λɽɽʱʦѾȥˡ
Ҳ֪ʲôʱܻɽˡȻǺϲɽڣûôķ
ܿ쵽˴ȵ죬ʵ۶һ
׿Ǹӱ߾λ𣿡һֵѸڴѰҹ˵ļ䡣
ԭûߵԭμӴˡһԵ˸͵
ȻܿΪжͷ۶жĶӳļ¼ˣҶȻǺ档
պЩԵϪȻΪȻպ·Ȼߵ˳Щ
£ˣ˽Уξˡ¼ææܻع


24 
ҹ紵, Ϫϵı飬˪
ϪӽȻˣ˵뻹˵Ǳǿƴߵġ
ҪȥҴҪʱ, 볤빬Ϫ鶼ЩΡȥ˽Ȼסˡ
£ȥ֡Ϫһ߸, һ·Ը
, ¡°̲ҵ󣬱Ϫߵû, Ȼڴʲôί
ȻʲôίǱĺһ, ȥֱ֮, ԭΪϪѾˡ
ʵû뵽ӱϪҪ, ǴԭҪЧҪԵñϪȨЩΪסȻ
ǮҲ°һ治ʲôİ, ۣ⻹ܴ򿪡´οµܴܲ򿪡Ȼڳ涫Ī, ֻһˣû˿ӵģ
Ȼ벻ǣ͵ųȻһ̾ͱľ, ̫, ƻͨͥиɫš
ȻԼҲûбֹɫйѽ, ĳֻɫԵøǰڹټߣھͷŵ
ȻֿΧ֪ʲô, һЩмƣϲϪŮӰ
һڣ⻹ղ˺ÿ
ӡȻ²۴ϷЩˣеһ㶼û١
ţת˵
ȻϵĲȣʳǣΪ˴ѵýúóԹǴӲڣԼҲ˼֣˼һʼ
šӱȻԼΪ˭֪Ȼһ㶯ûУͿϵĲȣֻÿڵ
ȻŴӶԼҲ˹ĳȻܲΪθãȻǳԵ÷ǳ˹ġ
Уξ֪Ϊ𣿡Ǳﲻסˣ¡
֪΢к£ȻҲ˳ŴӵĻӦ˫֪飬˾Ͳˡ
֪.......
£ˡ뿪ȰȻԼӪʱ˾ͽͨ
ʲôԼšʲô˵ͻȻһȻȻǸģԼǰŸոŶܻˡֻǲ֪ΪϪΪβԼ
ʱϪ빬·Ҳν£ϴΪӹѵ.....Ϫ뵽ʲôҲʵߵڹٴʲôˣ·Ĳüᶨˡ
ʵۻӣϣϪ˲һԵİȥ
֪ôʲôİɣϻʵϬĿϪϴʲô
֪ϪҲ飬ֱϻʵ۾
޻λ档ʵ˵⻰ʱͻȻߡʵ۾ԼȨܵս
ԼŮԼλòʲôвһԼĲƿص鶼еֻţոϪȻ̸ʱϪĴ󵨡
ҵ飬˭֪Ƴ
ʣֻ黹ûж¸ʵǣۿ塣Ϫ˵þֿ
ĳ̶ֳȵơʵȻͷϣϪӶһֲƺķ
ϻʵ뷨ʹˣֻ׼ֻܴ򵽳Źأû׼ԼȥŹءϪ㣬ǿЩһһȷϹŸ¾ƥ֮¡
һ㲻Ϊ롣ϪϽŻʵ˸
ˣ¼ȻѾԼĴ㣬޾һΣ»ءϻʵ۵ڶҡˣΪŮƣӰԼȨ
ȨƶҪջЩˣκһ˶
ȻϼһĶӻοñϴжˣü볤񰡡
߽֡һȻǱ߿һ ӡȻҲڶ
ض񡣡Ӱֵ
ʵôˡ˵ֿʼĦĴָϵİˡ
˵УξʵҲУξʶһǴ̫һӦ
ǿ̫ˡ˵仹ȥĶӵļĵö˼£Ȼֻʼǣñֱ
ȻŶ쿪ʼԣöӵûš
ӿ˵һˮӡ
УξΪǽĹ֮ѽҲӣȻӹˡȻֻ˳ŴӵĻ½
Уξʱر󽫾֮λڻˣ硣
Ȼ˿һŵĶӡҲڣֻԼҾл ӵʶֻ󽫾֮λӦи߾ӡ
Ȼ˴ӵ£֮⡣ӻȻôʱͨ
ǳˡڹٸϽߴϪˡ
һæ˰Щȫ£Ϫһˡ
ôˡվԾʵ
ôʲô˵Ķҿ𣿡Ϫһŵ֬ˮ۵ζ
ȻûСֻЦ
ˣˡ˵꿴Ȼˡ
ȻϽλӸǾ͸Ϫˡֻ´
ղŰЩȫ£ûԵɣǻٵʱ򣬶ӵûôʱֵʱ˺ȥ˻¥Ϫ˸šֱӸ滹ʺȥˣֵܱʺѵġ
˻ʹϪѵԴ˶ǳĬѰֲܵϪ档
֣ʵҲˡһûĻҲˡӿŶԽԽӰֽ
ȥ˽ѰЩ̲ĸȥһˣ˶ͲƷ
˶ˣӿһԵļɽɣ鵽𣿡
Ӽɽһˡ
ص£鵽ˣ׿һԸĸһãĸжڣһɽϡ˰Ѳ鵽Ϣ˵ˡ
ЩϪϢˡ
ĸǻ˶ȥӱֿϵȻӦҲܾû븸ĸž˰ɣ´Ӧһˡ
һ˶Ӧ롣
ࡣ˵⻰ʱ򣬾ʹаս


25 
ϵҶ, ҲϪ°ڣȻͷϪ档
Զľ룬˴ʱλһ, һǰһں׷Ӳ֪ŪɢòˡϪıӰȻҲϸ;
ҹǱ빬ˡϪµȻ˵
šȻһãȻ, ڽ
߾ǱˡϪȻδԼΪô, ˵˽ղŵжǵϢ
Ǻʱǰ߾ȻĿһǱߴϢ, һ
Ǻ̱, ջȥˡϪҲȻĵ, ʱû¾Լļ, ԼүүҲڼңɼһūڣ뱲ӵūҲϼҵһˡ
ǲˡȻȥǲǲҡȻֻҪԼȥû˻Լĸ⡣
ϪȻͷȥ, ˵ӣû˳, ȥȻͷһͣˡܵĶ
ȥɣҲ㽫㸸ĸͻ濤ˡϪ츸ĲѾȬ, ֻҪúű, ؼж 
ص濤, Щ˶δô
£Ҹĸ濤ȻΪϪĸĸԼȥΪ¡
ﱾһΪĿĲֶ֮ˡϪЦЩΣ, ֪Ȼ˼ɻ̲סŻ뿴޴ģ
ȻǣĻ£˴֮ˡȻۼıЩŭϽ֮ǰΪԼߴԼ
ȥǡȻϪȻ˵ֻЭԼҲˣȥҲãİЩ
áϪȻĸ濤ˣռ˻ʵۣԼ߿˵ۣ⼸۶ֱ࣬ʧ
Ȼ˱ԺվĴڴϪǿϪһ·ǰֱʧҰ档
ǴӵЩԺҪһҪðһȻתͷԺʱﻰˡ
ðʲô´һ˳ʵȻһ
ûʲôôͻȻˡ
һֱ⣬Լûп˵Ťͷܿ˿Ȼ֡
ʲôôصģȻҲµĶ˺ġ
Ӹ˺ÿ𣿡һ§סȻĲʵ
ʵ̫û塣ȻûһȥƣЩǰ·ڹ٣ôܿЩ˵
ϧҿ˵Ӹжǽеŵ˶ȥˡһϧıȻ˵ŴӵĴֱʡ
ԭİһΪӸﱾôˡȻ쿴ôʱﰵǸš
Ұ˵۳ӲԸǴӲմǲݵģֻдһλ¼Ȼ˵жǵ顣
кιϵȻԺͥԺȥ˸ȵʯ¡
Ǿ͵ôӵʱ˵......°ѴȥȻƱʺ֪һֱͨϪŽѵԺӶŮӵĸҲǰǰˡѹţһˣϽ˰Щ˴ߡԭˡȻʱͦƵģΪγһӾҪЩˣԭϪ
ҲԴ࿴ǶٵˣڵĴﶼֻȨơֽ˵ȻԴӵֶβ˽⣬˵ЩӸɹĻ¡
ЩȲϴӹ飬ȻԴӵвΪӶŮ֮ĽԺþ͸ı䣬Ϊһ˽ϲ˳ǵİʧ
ˣȥϢɣǾҪ̻ر߾ˡҲŽյϢѾռˣȻ˸кͻȥˡ
ȻߵرߣˮеӰŵ¹⣬ȥǺܾòܼˡ
ʲô̲סȥ롣
Ůӵ߽ͬȴЩż㡣
գȻұԺĹܼҪһ¨ȥϸУЩʳȥĸ
ȻոߵԼſڣŲԾŽȥּһƬǽ塣
ĸĸסȻ±¨ڼи ûзӰûҵҲǲҵңЩ˲˺ǡ
Ȼ侲ҪȥϪʱϪˡ
£ҸĸˡȻϪˣæϢ
֪˸ո°ĸĸһ֪˭ϪϽȽȻȶ
ϪȻ˳ȥңжڵĴССĹϵȫˡ
Ϫµ˭ץȻĸĸֻûȷ֤ݣøȻ˭ֻܵҵȥӻ
Ӱҵ˺ҹ
ҳԲˡȻĵһûгԶϪˣȻʱ˵ȻһûгԶһֱȥˡϪһƬ࣬Ȼꡣ
£ҵˡռææܽ˵
Ȼ׷ʵ
ڽһԺ档ǴӵţкտŽȻ˵
кϪδʱȻѾһԵĺĽȥˡ
ߴ磬ҲвܶĶȻĸĸȻĵߣö֮Լĸ°ߣԼΪ顣
˸ȻһȥˡϪȻ˼ȡ֪Լ콫Ȼڸеľжȷ
ÿҪȥǡȻϪڳʱȻһζϪƢ
ȥֻǵĵڸţһὫĸĸȻϪһҲã˫һֱšֱ˽Ϫߡ
Ϫ˿̻ȻһͬǰȥˣȻֲʣҲϪˡ
Ϫ˳ֱʹȥƱҪôӸۣǽҲֵסӵĽŲ
ȻӳͿŵĬʲôû˵ֻǽеһƥǣȻ󣬷ǰ·
ź͸Сβˣ
ǵµˡ񿴼ȻĽʱ
Ȼһ˻˫ֽ˫һУٵĸ·ȥһ¶ˡ
ܿһ˾ڽıԺȻ˩һԵĴϣӹ˵ݹģԺͼָָͼеһ䷿ʾȻĸͱ 档
ҲǿɱˡȻͼպúתͷ˵Ȼ븸ĸԼĴΣӾѾø׶ԼĻǷǿԼռѪ֪Ǻεȵܡ
ȥӲĸġȻļ
áȻͬˡ
һ˿ٵԺ


26 
ʹ, غϵǰϪߵòᶨԭôΪðĵ㣬δԭԼ, ҪȻ⡣Ϫֻĺôһˡ
ϣڹٴӵŷɿС鲽ͨ, ³һͻᱻ

ݼʡϪ, ƽǱԣǺúõĸ˾֮
ʵ۱ΪϪһ밲, ˭Ϫһо֮񡣡ϪΪ£
븸𷣣һ¶˸ʡϪȹڼߵ׵
ʵۼϪ˴, æ, ˵ջϪԼ֮µ, ɱϾԼһŮĿҲΪıȨΪ˽á
зֲᣬ¼˴ҹһ¡Ϫͳһֲ˫ųʸʵۡ
Ϫ֮ôС΢Ϊ֮Ѿ˻ʵۣóһݴӵ֤Ҫǻʵ۶Ļ, ԼıȨ֮ӡ
ʵ۵ֲᣬݺ, ֱֱԣӡ 漴һڣεȥ
ˣ̫ҽϪæ̫ҽǰ
£Ǽ, ΢Ѿ, ޴󰭡ȪÿɴϪ˵
, Ǿͺã̫ҽԺȺ˻ʵɡϪѹʵ
һаá΢ˡȪڹٶҩҾˡ
Ϫιҩʱ, ʵ˹
ʣһֱҸ¸ܲ˴Ĵ̼ϪϽǰȥסʵͰ͵ΪԼ˽ֲῪѡ
ȻЧﵽˣʵ۷ǵûйҲ׷֮¡ʵﻹţȻյһô˳Чⲻ֪ϪֻʵۿӵĹ֤ҵ֤š
ȷ飬ϪҲһдֲˡ
ȷò޲׷Խ֮¡ ʵ۹Ȼ׷ϪԽȨغϵ·ϣϪڶģĻʵ۶κͻʵ۶Լĳ谮ڶĶˡ
ּӸֹκ˰ݷãԼɡǻʵ۵ڶζԴӽˣαȵһκݶˡ
ǣʡϪϻʵ˵ſ֣ʼĿˡ
ϪҲʴ࣬ٶԼĺӻʴЩЩ鶼ŴˣɻʵȻʱδΪš

ӾԺȻͷжȥԺˣȻǰԺЩصˣ˫ԼеİȷǷɹ
~~ȻʱľȳԼĸźš
Ȼһһ˵ĽýԷĿڣ򲻵Ȼսϲһս϶ǵˣԼǽˣһеĹˡ
Ȼսս϶Ŀ׼ݣ׼Ŷֵλý˼ҵһģԷݵʧȥж
ֻһˣ߼ݣӦþϪ˵ĺˣǴӵͷ߹ΪӰץ˸ĸձ˹˳ڴӵ£ȻȻúⱲӲýһһʽѨλк
ȻһߵһԵϵűߵĸĶȻ
ȥӣ֮ձؽȻ˵תȥ
Ȼոתǰʱһϸ΢ĽӴι֪ȻνһͣڰδѪɼ˽֮졣
ֻոջĺеĽѵһڵϣ漴סԼĺһһˡ
Ȼ˻ǰߣո߳ţһ죬ǺصҲϾ˼ֻϽȥԼĸɰãֻ˹ȥ

ٴȥȻȻʱѾæˣʱǻȻߵĺʱ
ո˳ȥӣˡɳȥ˶ˡ
ãǵȲˣս𣿡ӿԼ˱ϪӰСһŶ𣬾̲סǺһ䡣
ѵǻ¶˵𣿡ϪҲգԼվϷ磬Ƶ㷴ʵ
ǻǺ⣬Ͳ»һʱЩʲô𣿡Ȼĸĸв
ǱĿԴϪվö˫ַŸǰ΢΢ͷ̨µĴӻ˵
Ӳټ˵ʲôڳ˼ʱϪúڹǰּ
ˣʵگԻԭп񣬳ͷ꣬׼̽ӣĻڹմˡڹٸ
ӵ ּɡڹٿŻһĴ˵ʵ۷˴ӣһڹҲҴˣرĴӶԼǺС
лʡ˫־ٹͷʥּ
־ڸúôŰɡϪŴӺҧıá
Լãʵ벻ףͬһ𳤴ΪϪҪǸĶܣǰԼ磬Ϊͬĸ
Ϊ˶ҡӶϪʳõ⡣
ΪңΪʣһжԼȡϪȻû¸ֻ̨ǵػشӵ⡣˵뿪ˣĿĴﵽˡҪŻȥȻˡ
ڹҲŸˣ뿪޳һᱻǣŭ
ʲôĺˡӺò׽ŭǿѹŽԺ˻
ֻȻĸߵϢԭһ˿Ϫǿиɵǿŵ˭֪ϪȻѾԼԺλˡ
ӣ׿ҵȴһСͷĿ봫¼ŭӣ´ӽ֪Լûӷ
ʲô
׿˵֮£ձؽ˵СͷĿˡ
ǣһССУξԺ˽ǳԶǾʲô~һŭЦЦȻ쿪

£Уξĸ濤ˣУξһˡڸһֱϪϢ
ϪһЩסˣ
¸ȥɣ߾ϾҪˣۡϪ󻺻ڵҲ޷ȻԼĵ˵ԱȻĸĸǱ°ߣһʱҵˡ
ȻǲϪˣ֪жǾǸ޴УһסͺˣڻܽĸͻȥϽߡ
ȥҲֱӻؼˣҪԼĸĸ͵ɽȥﶼȫΨɽԺɽ˽룬Լĸסһʱ䣬պԼжһг䶨ʱٽӻ
ٵϣһںҹʻţȥ׷Ȼ
ôˣȻ۾ʵոĸȻ޲֣ȻһܿˣԭΪȻȥҩȥˣ˭֪ȥ̣ǣ˻ʼ֮¡
ȻֻǴἰԼ飬һЩغϪ飬Ȼֻδᣬ¸ĸϪûкӡ
£ûտǰ㡣һ˵Ȼĸ档
Ȼû˵ΪԼǶǵó˭֪רԼ
ȻΪԼոտ׷ʱΪϪ뽫ԼĸжǶе
⿾ˡ߲Ծæ
Ȼӹ񿾺õ⣬ϽȥԼĸĸһ·ʲôûϣҲ֪ץһûнʳ
£ŭ𣿡µ²ĵʵ
ûУ˻ˡ³һڿص
գȻԼĸĸ˺ɽȺȻΪԼʦסĺɽûˣ˭֪δʦ
ʦȻϲϽǰ


27 
ɽĺɽһԴļ紺ļİɽȫͬ, ȻǰǺʦһס⴦ԴżʦʦЯҾСסһӡ
ʦʲôʱѽȻԼĸٺú, ɽһСԺȲ衣
ǰհˣ˵˵, ô£ɽӹȻݺõĲ˵
˵顣ȻͷСص
һ𣿡ɽɫļ׷ʵ
ǵ˽, ʱȽҸĸڴ˴ҲиӦ, һʱͰǽӻȥȻһʦЩ仯ٲҴˣȫѳ
ҪΪʦ˵ʲôأǿ˼ҳ˰ɡɽϾǾ˵, Ȼ˵ҵһ˿ߡ
˵ʲôأʦȻɽֱ׵ĵ, ЩҲס, ձͨ졣
ɽƳȻϵĺĽ......˵ɽĽ˳ȻǺĽ
⽣ȷΪġǳҵġȻɽһĴźĽ˳˸, ֽ뽣лԼ
⽣򵥰ɽ豭һڲˮһϷʵı鿴Ȼ
ʼҵĶѽȻһϷʵʦûĻص, ֲ˵ﲻ򵥡
⽣ʦԭ賤˵𣿡ɽѺĽ渵
⽣ģȻŵԼеĽѵ˵¶ԼҲ......
Ϊʦƭ㲻ɡɽҲûĻص, ôʦĻ, Ȼǳȥ, Ұˡ
ǻʦǰƭͽ̫ˣ, ֱɽˣëôмȻЩɽûĳŵ
ʦֳԵֻӳԵôˣɽ΢۾ֻһ㡣
˵ҪӡȻɽ۵
ɽЦȻǽѾŵˣǲϰִӽȥŮ˼ôױơ
ɽһüʾȻҪСϱģô˵ɽĹŵӡ
ϲȥ׷ͼңɽȲȾһѣֻЩį
֮Ĳֻ־ԸȻЦ˵ԴԼϪĸ󣬾ͿʼһϪĴˡվǰִӺĽŲֱļźĽĽϡ
𣿡ɽֿһۺȻеĲһߵ±ڱߵĴ򱱷ɽһ飬ϲ￴Զһֱһ
Ϊʦȵɽ㸸ĸʱ뿪Ҳٻˡɽֶ˵
ʦΪβٻˣȻɽԴįӰæǰȥ׷ʵ
Ϊʦ˱մӣԭɽ׵ܵܡɽЦ˵Ǹ֮ҵ˲һ㡣
Լҵ֣Ҳ򲻵ѶΪ֮֮ԼĹŵ島ϹϵôԼȻڲõĽ¶ݣѾ¶ˣǱߴϢȻ˵ƽ֮ҵĽĹŵ𡣡ʦ......ȻͻϢסˣһʱ䲻֪˵Щʲôֻǽһʦ
ɽǱĵմӱɽĻ궼ǺεȵĹ¼šƽ֮ҵҲɽĻɽӦǱϳġ
ΪʦҪرˣ˻ڵҡɽȻűķ򣬷·͸һưǧ֮ļҹһ㡣
˭ڵʦȻǰȥɽһ򱱷˿ɽİʲôûп
һˡɽѵõ¶һ˿˸еɬ֮飬ȻЩƤ
ȻҲټ׷ʣɽһ𾲾վŴ£˵ҲǱǰôûзɽණǳԱʦڸġ
ɽİɢ ȻҲ͸ĸʦҪϻر߾ŹϣҪ˾Ƕ£󲻵á
ٱʱɽȻһö룬ɷõǴ󴸰ֿͽܰɽȻ˵ɷһͽܣöǵ껹ûüͳȥ
⺢ӾϹ˵ΪκʱӺ㡣ɽʦȻһɷ㲻ΪʦͽܣɽѧʱУ⽣ΪʦҪĳɽϧδΪʦ⽣룬㲻֪ˣ֪ȥ
ǻǼģֻ㻹Сǵˡɽֽŵ
ʦ˶֪Ĺŵ׿Ȼɷһ֪ŮװǱ¶ˡȻʵ
ģΪɽûѡɽɷ¡

ģ˽ڸô
ѹȻôôɬѶĶȻһǰ֮ǰĿ÷˵
˸ոڸöһ£ɽȻ鴫˶̫͵ˣȻˡ
ڿʲô˼Ȼѧʶе̾ʱȻѾӺɽˡ
Ȼ俴һ 񣬱ɽû˵ԼϱմʱȻһǲҪʶĺãʦվصԼļ硣
պսԼʿͽѾʦͷˣһܡ
߰ɡر߾ɡȻǰ棬¸ں档
ٺ˰ɣԺǻٰѸĸӵ߾ˡȻѹһ·ŷİοȻ
¼ȻĽ϶һ룬˵⽣ÿ
Ȼûлش⽣ֻЦЦ
һ·۶У˳Źʱʿˡ
УξǴ롣


28 
˶ԳŹϤ, Ȼ˴ʱ䡣
Ҳ֪˾кȻǴӵˡ
Ȼһȥ˾æһǰ, ȴ¡
ҼҴ˵ˣֻУξһ, УξҪΪСˡס
, ҰɡȻ뷢ʱڵҲ˾ûбҪΪһ
Ȼļ˾鷿ȥ
ƿ鷿, ߽ȥ󣬲ûеһʱ俴ڵԼ
ȥ, תװεĸϺ󿴼Լ˼ĺ, ҲŷֿһˡٴοϪʱȻޱȻ, һԼϲͻȻǰԼδ볤˽Դ˸ĸɽǲųı֡
£ôˡջȻȴĿռ䡣
һ֮ϪǳȻ˽Դĸĸ, ǲı֡βŭ
£סҸĸĵطҲֻɽˡȻɽжǻ濤ׯҪȫ
ǹֱûлסĸĸ𣿡ϪԴЩŭʵ
ȻϪϴŭ, ȻβĵߣԲŹκһӺĸˡ
֮ǰΪҵһӱĻȥ
ɱЩץĸ, ΪЩҲΪ, Ϊ˳ǨŭЩˡ
ҪͻĻʹӱˡ
ǡȻֱϪ۾ڵ
Ȼϵһ, Ϫϵŭʧˣº͵ı顣
˵, 鱾д޿ɺǡϪȻ˵йܱȻţȻ˵ļ϶ԽԽ򲻿صĵز
ǸǱûȫ׼Ϫ߽Ȼ˵
ȻûϪԼǸԼĸ°һԭԼΪ˴ӵжϪΨһĴֻǿº˵ԱԼĸȴץߡ
Ϫ𽵹ܵŹԼԼǸȻΨһǵԹʧӰˡ
£ˡȻΪȥ֪ͨϪ뿪жǣԼȴҪһ֮
û£㣬㻹СϪǰȥȻͷ֡
ȻϪͷϪ˵Сʱɬý
ȻϪûаԼͬλãǳݵλͬȴ˼ĳ춼Ҫ
£ҪһҪϻȥ߾ȥŹϡȻһֵ
Ϫһյ֣ƳԼ͸ȻĺĽ֪ʱһ롣
ѵȻɽɽʦֶʦ͵ģôĹҵĽϡ
ϪǴ¿е֪ȻԼ͸ĺĽ俴أû¶Ҫ
áϪûǽģȻӦԼ˽º˼룬ȻԴԼĸ
ȻǸĸ壬ϪڲȻԼĿܡ
ȻæǰȥȻû£½
û£߰ɡȻ˽ţԼôһ㡣
üͷ΢壬Ȼŵ˳ϵѬ㣬ѬʦΪϪƣС
ˣȻ˵Ӧĵš
ֲڣһ·ϲй飬ڵ˱߾
ϽڲٳӲʿȻڵͷĿˣһЩСӳϼӿܣֻ¶ˡ
УξУξˡȻжְһѴӪĽģʵĶС
ǣռԼиүүϽߺ֪˭ȺС˵һ䡣
ռŰ˳ֲ֪˭һ䣬һʱԭֻ˽˵Щ컰̨˵ˡ
Ȼ»סظһȥӪ棬ȫӳ棬ȻԼѾϰˣճѵôвĵӪֶֻ࣬Ϣʱϴ衣
ϽȻһӪͱ뵽˧ȥˣһֱȵϽ
ţϽ򵥵Ӧһ󣬶࿴һۣ漴ȥһԵģɽʵģǰ档
ȥʱ·Ͻָģ͵ͼһɫСӵ·˵
ȥʱ·ǻ·ֻ̫࣬ˣû·Сͼ潫ʱ·ȴô벻µ·̡
ɡȻӹ˵еСģ͵ͼ滭һµ·ߡ
ӦûᾭһƬ......ǸɽһŴȥ......߱ǽʳ򰲳ǵ·ˡȻһڵͼ滭ϴµ·һ߻·;еһЩ
ĿǰĳҹǴӦϪҪʮϹֻҪȻȥһ˾ܴӦ·ͼҲĲͼ
Ȼģ͵ͼǻжǵʱ䣬Ͻ˽ȥ̽ĲֵͼҪץһЩʳġ
ԣѽһξ̾ȻӺʹͷ
ҹûи·ͼ𣿡ȻϽʵ
Źδͼͼ˽ȥɼһЩΣ֮ǰץסһЩ²˵ģҲֻǸŵĵΡ
ϽǽձǱɡȻһĿǰŹǱȱֵʱ
ǼȻˣǱ߻Ҫǻȥһ£ЩɧϽû˵Ǻ£Ȼȥͻ֪˵
ȻһۣǲµˣΪ˴ڲǸҥԣɣܱȵ˹⴫ĻҪЩ
뿪˧ȥѵأȥǵ
Ҿ˵׿СӾǰ˳Ĵ죬ʲôݣʲôݣ㿴Ź֪ˣˣ˵ȥǱ˵ǹŹġһСΧ
˵׿ôô졣黹ϵ棬ǸС𣿡һ˽ӵ
΢һݵζжǶѾˣı߾۲ݷѿֻͬĵĶһ㣬һ˸ϵ㿪ʼٷѿ
ȿ....Ϊ׵λ˵ЩʲôһƳȻˣϽѡ
ǸСû汾£Ůλֻϧ˸ûʶѾõ
սҡȻãղŵĶԻˣ˵ԣ˵׿ֲ֣ȻֻЩԲŵĸ硣
Ȼݲñ˵һ˿ãǰԼԳԹԡУξĻСֻһʱһʱͿдҪСһʶվͷСģҪȻ˵òĻǽվҪɻȥ
ǣ֪ǵ಻֮ˣ׿̨ս߶սɹԴȥָӹְ֮ȻһûиֻǶ
α׵ĽԼӪպ󻹻жʱеϪľһ㡣
ЩеĺȺ֮µЧԼˡ
ǷΪˣֻҪԿսȻֽſ࣬Ҫֶ˲ԣʹǷ
ʵߣܵȻЩ˲²ȡսȻǳԲ
õģȻ񣬵ǴδԼŵˮԶõĶ࣬жǵĴԼڸֻʽˮС
ȻʦҲɽ˸ҪǫѷҪһ֣Ǳĳ롣
Ȼ֮ǰֶ̨Щ˸˺սЩ˳Բ˶ߡ


29 
ʱֱϽ˧ͳܵ, ȻҪô󶯾ϽȻ֪ġ
ҹȻϽԼҪ, һֻ׼ݵ飬Ͻˡ
ˣϽظ˸ĺʵ
ˡȻԼϽ, Ͻͬ⡣
, ȷھڶ࣬ԼѡɡϽȻԼҲͷĿ֮һԼϽӿǰˡ
, ϽҾиˡȻ˸ֺ, Ͻʾ뿪ˡ
Ȼصסʱ, ѾԼˡҲԼ, Ѿ֪Լµ̨ˡ
˳嶯һȥ졣ȻðյܲãԼȻһս
޷д㣬Ȼսֲ˶ǼС֮һ㡣Ȼ͵
Ȼ֮ǰļս涼ѾЩ˲ʵ, ԼΪ֮ǰǴιԼڳĴ, εĻжְһ£ԼǸˡ
Ҳ٣һճսô죬, ǻᱻ´һ¡
ǵÿǸҲˡȻһʤȯյĻص
һսʱסǡ۾һƹ, ԭȻһʱ嶯
ǵһ˾̨, û˸ˣô֪Щ˲ֵġ벻ͨȻļƻ
ȻЦ, ֻЦˡ
֪ˡȻ˵ļ뿪ˣҹϢõ㣬һսҪ
峿˶ۼѵϣ¾һϵķͣȻ̨ϢѾھӪﴫˡ
Уξôĵ𣿸һޡȺеСš
ɲ˵Ⱥ˲ʵУξĹˣץסнⳡ̨һȻǾеİͨ򾭹˽͸
ֻУξߺһӵĴӳڹܣҿйءһֵĸ͵
֪ʲôѽıúܣҿ˵ˣ̨ҪԱˡ˵Ͻ˷Ϣġ
컹ұǱȻȻԸˡ
ȻųҲһ·СϢʵδӪĴүҲڵĴһ
ǵСϢǺ׼εȷҪˣҹȻѾõϽ׿ˣеһжôˮɡ
׿ڴ̨λУξҷսҪǩһ״Ȼ̨ɨһΧˣ˿ࡣ
챻ˣһ̨档˱˲սһ˸ոձǩ״̨ߣʱȻٴγ
Ȼսģǹؾ͵Ŷԡ
һӵĶӳһ˻üͷ΢壬óսȻȻʵû뵽Ǻ⡣ҶҪϣк塣
漴ʾ˸ϽȥμսԼվһԵȺ򣬵һȥǰ˳̨ȻҲԼǾͻ˳λͷĿ֮һλá
һӳϲɫˣǰһ㽵ĺʵ㻹ˣҿˡ
ұУξһӳһĵЦ뵽ԼԺϼҵƽƽĻŭš
еȻȻ˵ˣԼȥЩ⣬Լˡ
ˣȻð˴ʲôӣ˲ŸҲϡ
롱ȻǰĴ˵
~ֻǴȭͷȻȥȻ˱ŹɲԶˣڼԼʱһŵȥֶûгתǴһȥˡ
ŵ̨Ĵ󺺼ĳ˼Ȼ˭ѵѾѡ
֪ܿˣ˵ǵǸˣüһͲǺˡȻοûô׷ŹˣҶԳҪ۲Ŷԡ
Ȼǰûжˣ뵽ȷúúˣôġһڼؿڣһȻĿǰΪֹȻֶûùʹߣϥһᶥż°͡
Ǽ̨һӳ״ûѵУξΪ˺
Ǽڻڵϣ˵ˣҲȥھûٵĵˡ
״ǩһӳҽ罫˷ߣﰭۡȻ˵Ǹһ³Ժ˵©ˣ˸죬˵
Ȼüͷ壬ŷģתͷǸһӵĶӳҲҴſ£һ仰ҲིȻڼŭһӳôȥͷĴˡһӶǻġ
ϧһӳûȻԸ̨Ҵ򣬶ǱȭˣʾϣЩҲɵŸոǸ˱ôңһʱ˸ˡ
ϣȥһҸʮһӳû˸ˣƫѹ˵Ȼ֮±·
ϧոȥͱȻˡһӶıȻ
ȻͷʱֿһˣǼеһˡ
Ȼ˲Ѩλ˿һ㣬ȻιЩ˶ˣһӳǵһû˸ϣⶼǩ״ˣ˭ȥȻȻվһӵĿһӳھҪŭýⳡ־硣
ôһӳԼ𣿡ȻƵ
˭˵ҲҡȻһӳȥˣ˵ӳĻǻ࣬ҲֻȻְˣΪĺܾãû뵽Ƽ̲סˡ
ȻҲսжһӳĸѨλϴѨλȻҪ˵ǻʹ̣
һӳҲ̲סˣǼʶȻĺ׼̨ȥȻȴ˻
.......һӳ䣬ȻûᣬһƻĿλá
ССʿôұųȻĻ֣ǻ˭ֻһӵĶӳˡ
ôҵѽȻ̾һ󣬽һӳһְθߣһ̣һӳصˤ̨ϣˡ
Ȼһſ̨һһӳת˵˭Ҫģһɡ
̨һƬž˭˵滹Ÿˣ˸ȥ˵ǲ˶Ǳߥűġ
Ȼ鵽ΪֹʱΧԾ˵ﲻԾ
Ȼ붯ȴˣ֪ԼôˣһжģƸܲһ㣬۷¡
Ȼֻʹ˦˦ԼͷԼѣڻҪվⳡ־Уܾ£òһһ֪סΡ
Сġ֪ʲôȻ󺰡


30 
ΧһƬž, ֻɿس̨һ߿һӳ֮Ļһӳŵذѵһϵ
ֻüһ۵ذ׺ץ, ϼӿܡ
ȻѾ״ֻ̬Ժһֱں, ۾, ĺóƤغ, ֱȻҲܲһС
һ·ȻŻסȻԺɹ̫յغŲ衣
ҽʦ, ѽ, ȻͱһһԺӱæʼ
͵ȥ, ϾҲ˲ûĸ㣬һԼķȥҩ䡣
ȥһˮһ߼Ȼ·һ߶վ񺰵
ŶŶȥ
¸ոռȻڳģͿǴĿĵ˿, Ȼǽˣ˿ڲ, û˵ҪӦȻʱס˼ذס
ȻֹѪ󣬷Ȼ֤ʵ˸ոյĲ, Ҳ˿ڡʼΪȻԼȥġ
ˮˡˮ, ˵һȥˡ
½˿ΧѪɾʼȻ, ε˿ڱϴαĵ˿ɵ˿Ѵö࣬˿ڶʿ˲, ֻͨʽ˿ھ£
....Ȼķһʹµһĵ׵ȻӶܴشܿͺã̡㡣²Ȼܲ
ָˣȻں࣬ùɴֻýæ
ҰȻס
ôýԼȥֿȻǴα½⿪¶һڹزĳ档
ģѻǴõġ¼˵
ȥ󣬾ֱߵͷȻСط۾ҿһֱţãã磬硣
¿ٴһı飬ӿĶ
ˡ˵ŴнӹȻСزŷ£Ȼ泯ϵ¡
²˲ͷĺˮֿʼȻе˿ڣҲֻƲ߱ذ׸ƵƤ
ԣѪҲôԡ´Ȼ˺ȻӸǺúڷﲻԾˡ
¸ϽȻȻжˡ
üͷԽԽϽǰѯʡôˣﻹ𣿡Ȼе֮ʱк쳣𣿡³ʵ
Ҫ˵쳣ʱ־ЩˣȻôᱻ͵Ϯ˵Ǹ͵ϮС˾ҪǵʱΪȾȻһĺҲԼһ̨
Ǿ˵ͨˣȻжˡҶⶾҲһ֪⣬ֻʱѹסȻڵĶصУµϱ¾ⶾֹһ֣ҲеģʱӦжǵʱѾжˡ
һ˻һ¾ͳˣû뵽һӳ˱ӣذĨˡ
ȥ̿һӳҳҩ˵žҪȥһӳˡ
ȥµöӦжʱжˣȻڵĶ壬ûмʱµϽձ䶯ŵ¶۵ĿȻ˵
ֹһ֣˭ҪôѽתŴȻĲ촽һ̬ӣƽǸʮȻȻͬϧ
￴Ȼȥдš½˵
ţȥɡ˸ӾȻĴβȻ
ȻھһŻȼգַ⣬졣ͷҲʼ亹.....ȻַһʹоԼҪһܡ
ôˣȻȻһ ϽȥȻȻĶͷǺɫԽİˣŵøϽȥ
亹ڵĶڶԿ´֪Ȼڵĸо죬æҩȥץҩƣԼҪȻʩ룬񲻱ڳ
ҹı߾¶轵ȻһһģѾһҩˣڰҹʱѾסˣһһˡ
˻ǻԵģȥƫϢԼȻһԼЩģһ
ȥϢңǲܱ֤Ȼһֱˡ¼

峿
Ȼӻлѣۿ˿ΧĻո붯͸ܵԺʹУóԼͷȴԼҲˡ
ˣ챻һӳ͵ϮʱԼþһ˿Žذסٲܽȥֺ֮ǰԼͲ֪ˣԼԼһֱڽԼ
Ȼ±ȻĶæǰ鿴Ȼ״
ôоﲻ𣿡ѹȻǣ˿Ѫ
˿ۣȻҲˣҲˡ
ôˡȻе֮ǰ;ﲻԾΧĸ֪ˣһӳ˿ɳ֮
жˣ֮һ֣ҾʱӦǻжǵʱѾжˣֻһֱûж°ԼȻ
ܽ𣿡Ȼʵ
ҽⲻˣֻѹסأֻҪ㲻ʱ㲻¡ʵ˵ȻԼֽŵ ѾŻжˣ»а취ġ
Ȼʲôʱҩˡ
ȻˣЩ𣿡
ЩˡȻ뾡˵˻˵ʱġ

жڣϪողŴӻʹͱյס
£߾˷ؼϳϳ˸յš
ϪӹſݺЩסˡôҵģ˭ô󵨸Ƥӵ¶Ȼ¶볹¡
ǸһӳΪ˸۲У˽ȻأҲһӳԽɱζ
Ϫ׷Ȼжһ£һֽȥȪ
ҩʦʵĲˡϪѯϻʵ۵Ĳˡ
ϵĲѾȶˣֻҪʱҩáҩʦʵش
Ϫ˼һ Ǿҩʦǰ߾һ˰ɡʵۼȻҪһֱˣȻԵǻš
΢Ǻ𣿡ҩʦǺ¡
ȥһˡϪԸ˵ҩʦȥ˾ͺû֪Ҫ֮˱Ȼ


31 
Ϫ˽Ȫȥ߾, ԼҲʼֲȻжġûһ˿˿ڣֻܵȪ˺ŪȻеʲô
£ϢɡտŻڲͣĴȻǼг̡
, ȥɡϪͷҲ̧ĻصͻȻʲô, ôпܸȻ¶ĸˡ
ʵ˲ȥݷô, ֻȥʵһʥּˣϪ˽ȥʴӿ»ᱻŴҪЮϪ̸

ȥ²С¿Ȼһĺ, ֻѹ֪Ѿޱ, ֻγսҩʦ, ȻȻ²תˡ
ھͳǵҩʦ￴Ȼ, ֱȥҩʦİһЩԴȻжԼֲѧҽģҲ֪˭µö
µͷתͷʼɿеȰҩ, Ȼڱ߾º͵Ŵ¿ܵһǷոĶԻûзӦ
ȵڻ, ҩʦҩʦڽǵʱ򣬾ͱֹϽȻСԺ
ô㣿ҩʦڴŵˣȻ֮ǰ˵ȥξ˵Ȼ, һʱС, ָ̾Ȼ
ȻҩʦʱҲ۾һ, ҩʦҽǼ֤ģԼ׵֢ҩʦκõġ
, ҩʦ 챻ˡӵ
Ϸơ˵ҩʦָشȻϣ˼һᣬֿ˿Ȼɫüͷؽ
ôˣҩʦ Ȼҩʦüͷ弱æʵ
ý⣬ҲֻܾΪҩʦ˵ֻֿȻộȻ治ɫܱںС
һʱ䷿澲Ŀ£ֻȻԳصĺ¶ͬʱȻȻǣЦôˣҩʦ˵ǲý⣬ֲǽⲻˡ
šסʻӦһҽʦҲƶԭӵȻٵʹֳôɡ
ºȥҩʦ׼õֹó˵̲סԳһ񫣬ԡ
ˣҩʦһ̵סȻһҩʦеҩƿֵͷֿʼð亹ɫȷǺúܣҩʦҲûԼǷˡ
ҩˣԲԼȻýվǿԽġҩʦ˵ҩƿ뿪ˡ
Ȼڴͷֱȼ𣬷û谵ֻ͸һ˿ûôġ
.......ȵɫװʱȻվûסʼҵĿӣ𴲼ѵߵԣΪԼһ͸˲ˮССڵȥһ¿ԡ
Ȼ£һҩʦµҩƿŻûеزҩƿ㲻ȥ롣
ֻ뵽ԼܺϪ᲻ȥˣҪԼˡԵⶾԼӰ첻УϪͲȥԼ
Ȼŵʱ¶Žҩʦҩˣ㿴Ȼԣ¹ȻϣȻĵԽĲŮװǿϧˣԺһҪȻŮװӡ
ȻתͷΪԼҪȵҩæԼͳպãЦʵҪҩ׼۽𣿡
׼ˣҩɡ¿Ȼı飬Ȼеڵ黹ûܵҩʦľΪӰһ㡣
ðȰ۽óȻ˵űҩ۾µ֣Ҫ۽ĳֲſϺȥ
Ȱɡ½ŵ۽óϵ
µȻְ꣬ȻˮˣȻϴһȻ˯º뿪Ȼߺ۾

Ϫ˸õʵ۵ĿͣҹӰȥ˴ӵĸۡӴ˯еĺѡ
ã̫ԭ棬ϪһյĺŲ裬ɵõ
֣ѵ֪Ϊζ𣿡ϪҲŲæطеĲ豭ڵ
Цô֪Ϊζô뿪ˣϴˡ㵽ϪԼϾеԼС
ϧˣǡҩͰϪ˻װɵĴӣôûа취ܾ
ôӽ꣬ϪͶһ˵ǿԽӵʳĺûᣬȻȥϪǴӴǹضˡ
棿˲˾񣬲ټװɵ
档ϪŴӻص
ãǵȱʲôʱܳȥˣʲôʱýҩǺ׿СӵͣʱԽԽѸӴӽŵϪȥǸͷֻȥϪĻԼͶӵĻͷˡ
ǣָҩͷŻֳȥⱲӾͱȥϪҲŴӣźݻѱֻһֱûðˡ
һĿϪɱˣϪͱǧˡ
ϪҲһתҲŴӣ˾һᣬմӰĬһῪڵãҸҩ
֪ȻֶֶԳĶȻȻʹĽҩ
ӵĽҩʹ죬֪Ȼø˲ĶֻǹЩܰˡϪһģã㽫Լ
Ϫ˵ֻһֶ￩һ£ȻڿֶѽɢͺҲóȻҪһֶĽҩеɢ¶ˡ
뺦ȻѵңǻʵۡϪԼҲò׼ֻ˽ҩ͵߾ȥ
жԽļ֣ҪӴӽнԼҪصģȴҪԼţϪһְʯͷԼĽŵĸо
ʣϪȥʱִлڸģҪսֲٽӽ㣬ʿӰ졣Ϫ˵ûձѰͷʵ˵¡
ʵ²ϪΪͻȻ飬̫ҽԺϯϪߣԶ߾Ǹ˳ʲô£о˵Ľҩ
ܶϷʵһѺصҲܴĵĽǰŸոӽ꣬ŲȻҪˣҲǶϷ
Ǹʾһֻ۱һֻۣôֿĵɳϪҲ˻ʵ۵Ĵ㣬һ̨׸ʵۡ
ѽ㣬Ĺ龫֡ǱɡʵһؿϪ˵
ˡϪҲϵСŮҵ̬ȴʵ۹Ҳôֱ̫ãϾԼڳһҶ󣬶ʵвԶڴӶĵвϪۼѾˣغϵʵ˵˼ĵĻ󣬱ˡҪȥӵĸۡһˡ
£ˡӵĸۡڴӵĸۡҪ࣬ûдӸۡǰݻԺе滨ʯȴǰڷŽƲ
ϪôпֵĸϣʲôҪְæġ˵ŶóסڱԵ˲ˣ޹ԡ
֣棬ǣס֣ȥһ˱߾ ϪԼ˵˳
.....ȥɣжǻְ㿴ţġͣһᣬ˼һŻӦ
ϪӸ뿪󣬶վԺ￴ΧԼһִǰͥɫԽԽӽˣͲһĴˡ


32 
߾Ҳս, ϪȻǰҲ֪ʵǳʲôͬϪ߾͵͵߾, ǽ˻ʵּЭϽɺͽ⡣
ϪʱԼǲǶǻʵеӣֻԼԻȨûôв, ǰΪϻʵǶԼƫ, ԼֻΪŮӵݣȨһȻϰˡ
ϪʱѾǰʱ, Ľҩˣֶֻںһ, ҩȻ˵Ѿô, ֻҩʦÿհƵҩԡһһݳ, Ч
ȻʱǻᶾֻǱǰࡣ
ȻϪһ̣ΪǱڵıĥþˣͷð亹糺Ȼȥ, ϪĻӰΪյ, ˭֪һ̱Ƚסˡ
ϪȻԼʱв֪ǴͻȻһ£ʶĶȥסȻյ֣ӿ, Ϫвֵ龰
.....ȻϪ, Ϫĸ, ̲סš·ϵ滺Ȼϵȣ̲סĲ˲, Ϫһ
ռ״ǰȻֿϪֹˣʾ뿪 
Ϫڽ߾֮ǰͽӵµţ޲˵Ȼʹ࣬ǳ޷ʹʱ״̬
֮ǰŴˣ谵ķֻʣȻϪˡ
ķ紵Ҷɯɯ죬žķһ㣬ϪḧȻգʱʱȻ㷢Ȼ
Ȼ˯ȥˣϪؽȻڴϣҴñӡ߳ţ㿴ŵºҩʦ
£ȥǰ°ɡǰѯʵ
߰ɡϪǰֿһȻķţȻڵ״̬̫˾ˡ
ò裬˳ȥˣֻǰ£Уξⶾ̫ˣڵĽܱҩʦȻڵ״Ϫʵˡ
ҪβܿٵؽⶾϪɫһϽѰʵ̫ˣõжͻҲһ
ĹƳУξڽҩʦⷨ˵ˣоþõƷΨһȻڶİ취ˡ
Ƴ桱ϪüͷǺãƳôõģһڣǲģȻЩŮôʴ֮ʹѰԾȷ
ⲻףǹƳȻҲʴ֮ʹĴкβͬϪ˼һƷ
ǵ£ҩԡƳĶޣ϶ʴУξٶȣҩԡķεĻֻͻжǾܱס½ŵ֮ƳΣȻھǷˣǸ緢꽫ѡˡ
£Уξٱ֮ʣ͹УξһöרƳҩ裬ƳУξʴֻ޵ġ޴ӵ֪ҩǼʦ¡ҩʦԼһʱҩ衣
ҩҩʦʦʱƣֻǻûϾͱ˷˫ȸϳˣ꾿˺ʦҲϸ˵ֻҩԵ˼ɡ
ݱ롣ϪˣԼһ˾
Ȼһ£ĵƣԺ·ҪȻУǹƳʴ֮ʹ˶ﶼܵģŮӶΪ޷ܶ˶
һ·ͣ߸Ϫһ·ϼûôϢ˱߾ҲֱȻСԺոºҩʦƷϪһʱҲҲõİ취ȻĶֻܵȻһ
Ȼ
峿һ㽫ҩ緹һȻ䣬Ȼͬһҩ۽ڶ緹ʳ
ôһ㶼˵ӡ¼Ȼޱ仯̲סʳȻϲ볤һ񳤹߾ˣȻôǸһ
Һܸ˰ⲻǻ۽ԵġȻһ󻺻˵˵ĶԻȫţͷġ
Ǳȼ»𣿡һ꣬һʵ
.....Ȼ͵ҹǸѵ˵ģϽ̧ͷ£ԷͷȻԭЩʹĶͷչˡ
ȻȲһԼҲµĺֱȥ
ߵԺʱһʱֲ֪ȥסԭء
վ.....½ҪȥϽ׷»û˵꣬ͿȻѾܳˡ
Ҳ֪ȻûУʰöȥ컹ҪҩԡҪõҩģҲȥȻððʧʧĳŵܼܲ£Ȼڵ״ԼҲû̫⡣
Ȼ·ûһᣬ͸оڵĺʼɢĶҲһʱ䶹ӶͷµΣȻ·϶Ͻߣû߼ͱһ˫ַס
̧ͷһԼ֮ˣϪһȥϽַĲȻȻǻֲҰ׵СʵǣȻҲðȥϽ
ôһܳˡöȻߴϪȻȥ
˵ˣ¡ȻϪ֣˵زһԵĴտųԷȻû뵽չˣȻҲûоʲôԵĵĵط
ǿǳϪȻչһӣڴպŵʱϪոæųȻСԺʻȥ
СĳֻϪȻˣȻԾнڲλϣϪһע⵽Ȼϲĺ飬ӻͳ־ȻǱ߿
ȻϪָ־ԼϣԾ㡣𶯡ˣСèһϪһֳֻȻļסȻҶϸȻȻϵĺۼ
ȻӣϪһΪȻֶˣٳٲ亹֪ȻǺߣûϢֻվˡ
εصȻСԴһ£һߺһܵȻһµϪ۾ʷ·Ϊʲôҡ
ϪͣȽȻɾԭλʱҲȻСԺ
ȻϪ˳ȻתȻСĵطܾŵ£ոյſӭӳͿϪȻĻ档һټֵЦ¡
¡¼ȥȻţȻúáôͳȥһᶾַˣѵǶصתٶȼӿţֽȻ¶ҲûⰡ
ı飬ϪҲһţΣϪʵ
ص£Уξڶޱ仯ҲУξѪҺйءԹ緹ݸҩԡкתġʵ˵
û˵Ȼ·϶ҲΪҪȥϪѪҺµģҲ뵽õȻˡ
ЪϢҪȥϽ֮¡Ϫ뿪˵
վ𣿡Ȼе֪Ǹǲġ
ҹı߾Ϫ֪Ȼ֪ʲôһģɵĴ𰸣ȻҪ֪𰸶ȥʾͻ֪
ϢɣҪҪ£ˡϪȻѵʱֵö䵭ȻǸľǸ
ǡȻ΢ٿϪ̧ͷŸոϪվλá

£ҹױšϽһ͵ϪĵֱʱϪ١
ϽˡϪӹҹţŷչһǳɣϽ̾ǻʼˣ̬ϡ
ҹǶ֮ǰŹǱдʲôϢ𣿡ϪŵݸϽݲʲôܡ
ŹǱ˵˾볤ҹĹϵܲ紫ǰ㲻ϡ
Ŷ~ǿȤˡϪһ԰ںõģ͵ͼɵ뵽ʲôߵͼǰס
£ҹȻûнȥĵͼǡϽΪȻ֮ǰϵСǳҹ·ͼ
.....ϪСӵ·ɻ
Уξģ֮ǰҹҹǳ·ߡϽ͵
ϪüһŮɵԺУδȻⱾ¡·ҲһǰȫģóȻҲ· Ͻֵ
ϪϽ뿪˷˽˵ֵƣĿֱ̱࣬
գͣϪÿ۽СȻҲǸСӦϲʳԸ³һЩ
£УξҩԡһƫſڣϪȻ͵
ȻҲˣֻĻӦҩԡľͰϻ˯һһ㣬ָоһ̹֮ʱ
Ϫͷʾ⣬ŴСԺһƧ֮ȥԺܺõĹ۲쵽ԺӵĶϪϲƿԼһ㡣
.....塱ĴӳһͰˮͽڣһȻŶлԼⶾһ쵽ЩźԼĻơ
ϪͰȥˣŲ豭ֲԾķָⶼʼˡ
ôʱ䣬˵Ĺϵô𣬶ѾҪɻʲôˡ
һԵĴҲ쵽ϪЩԾСҽ߲ܻŮϪŷԼȻһЩΪ֪ռ
Ȼʱ۾һֱϪǴҲԾֱԼ߽ϪԣżϪϵѬͣ¡
ȥ㷿˵Ϫ˵
ȻܲµϪԼ˵ʲô޷ǾԼⶾҪȥǵĹƳΣԼһ֪顣
ѡһɽ㸸ĸžۣ㻹ԸȥùƳκϵĶʴ֮ʹ.....ϪĻû˵ȥȻ֪˵ʲô
ȥȻҲû뵽ش
֪ʴ֮ʹԶŮܵʹҪʹֹǽջǰѰҩʦʵġ

ʴ֮ʹжʹϪʵ
Ůӷ֮ʹУξǴСͽܹƳ棬ʴ֮ʹܶûŮӸߣпܻܲ˶ҩʦԼƳ˽һһ˵

ʴ֮ʹпܻϪתͷڵϵȻ
ȻϪ۾Ц֪Ϊж֮ˣҩʦһ͸߹ܲ뿪Ϫߣıվˡ
ãǱȥϪȻеĳȣôģ޷ܾ


33 
Ȼ, ϪԼ˵Ǿ䱾ȥĻǻ̲סļ¶
ϪȻĿԼ̲סȥ, ḧȻͷǱˣһûµġ
ϪҹҲȻɽȥ, ҵѳ, ȻԸжǣȻָŮжǵҲǲɡ
ʱϪȻС, ȻѧϵӦҲĹҲͦ, ɱȫЩ
Ҳʹ, ¡ֻԶ, Ȼû˵ڣ벻Լʲôݽ⻰˵
۵ûҪ˵ҪԼһšϪĶȻ˵ҹȻһڴϣ۵亹һԵӿϪһ
Ȼ֮жԼǣʼҵλ֮Ѳ˸ϵ, ϪţȻҲ͡áȻӦ
õ, ȻڵĶҲϪȻһ˽
ҩʦһҲжǣжǻҪ˿ŲУǲѡֻϪһŮٺܲӦˡ
ȻڵǳΪһչ˵, һһγԾѾĮӳЩݲˡ
ÿԸȻιҩ͸Ȼ۽, µǷ, ȻϪп۽ıԼп۽ıȫһ
ǽߵľֱ۾볢е۽۽кβͬκȻǸʳġ
һͣͣ, Ӱںһ·Ϫֵİ̽ˣڼʳ򰲳ǡ
򰲳ڽбˣнϪס˱֣ȻߵҽŮϪ˵ԼĻʱȻۿɼԻˣֺö죬
ⲻڳŹԼҪһݿԴߵǸȻϸϪϪһ񿴹ָϽתߡ
ҡϪȻ˵֪Ȼɻʲô˵Ҳ˴š
Ȼ׵ΪγôʱĽԼжӵһԼûԭԵġֲԾ
Ҳ֪˴ʲô˵Ҳʡ
򰲳Ǿǰʰ׼ǰɡϪԸ򰲳Ǻ󣬾ͻһӲҪˡ
Ĵ˾볤ҹϵûôϣɳҹȴдҪý˾¸̨
еèС
ϪȻ˽뵽֮ǰľݵʱѾοˣҲһͷˮֱתֿ뿪֮ǰİš
ʾȻȥȷŶԲԡ
ûŵָ߰ɡȻϸϺص
ȻϪţ뿪ǰİţб˳Űűҵµľݵλá
Źͺ̽ӶµĴլԺν˾ץס˾ȳʱ⴫ԼõƵû
׿ǻˡŹ˵űȥţŵһʱûпȻȴ˸
Ƚƿ󣬱ƼȻɫõվ⣬Ͻÿ·ļ˸Ͻ˵
׿ôˣŹĵʵ
Уξ·ϳԻ˶¡ϪȻǰ˵Ȼжһ²ø֪
Źע⵽Ȼ߻һλòŮӣ֮ǰͼˣȻŹϪƣסŹߡ
̨ʱûȫ·Ϻ˲ɾˮҵҽŮϪҽʦȻ͵
ּŹʲôȻһŹֱۣߡ
˵ز˵ŹȻҲˣȻȥˣȻ·Ȼֱ̧̧
ϪȻȻİˣиоģĴָʳָԾĦš
ʲôһȥŪǹŹȻ̨˵꣬ɵߵ˵
ǻܵ㣬ʹˡڻӦ漴Ȼ֪ǸһӶӳѾ飬۾ԾƲһȻûʲôȻ̫
һӶӳȻ·ǽ˵ʱѾϱˣϪ֪˻л·жǵļҶˣȫұˡ
Ȼ֮ԲɫԼصˣûʲôøУãûȥҲҪѹһһ
úţ죬ҺϿžУǸ˾ǱѾڶˡŹ˵Ȼʱȥ顣
ҹһμҵ㻹ˣǴ˾Ȱͣ³ҹ˾粢Ҫһ
˵ⳤҹǸŴ˾ģܵϴҲλĴ˾Ѳ˸ϵҹԴ󣬴˾·ֵˣһˡŹ˵
˵ԵȻϸ̾
˭˵ģʱ໥ߵȴε򣬳ҹ㱻ɱɹˣڴǴ˾ΪŹֽŵ
ΣǶҪ볤ҹǽʵҲ˲ơ
ȼ໥Ϣ̸ȻϣլӱȽϴмСԺȻϪѡһСԺסˡ
ҽʦΪ˴γҹɱǺΪȻ°õҩʵ
ҲΪ磬ܴб³ҹͲᰵº֡Ŀǰ˵ҹ绹õġϪֽ۽óںãȻҩԡϪرϲȻͶι۽һ£һСèĸоֻڻһֻСè
µ˶նů紺ȻҪȥҹµļƻ
ȡȻϪϵ̲סڵڵĶѾסˣֻҪپͲᶾɲ˱ů
ҲСϪ˵ֽеݸˡ
ϪǶŹ˲̫ģȥҹûдŹȥġ
Уξˣǵĳµͬ⣬ǰԼȥľկߣҲҹȻҲȺֱ˵ȻԼҪ顣
áȻڱϪССһźӦǵȷҲҪȥľկѰһҽȻڵĶء
Ǳǹȥˣ㡣˵곤ҹˣڱ׷һ㡣
ҹôȥһˣվûţ¸ȻˣҪųš


34 
᷿Ϫҹ, Ȼؾݵ㣬ոȻͳҹ˵Լߵ˱˾ץ˵£óҹ취ȳ
ҹ˼һӦ, лȥ˵ˡ
ҹһ·ߴظϣյſڻͣ, ҹȲ, µ˻ûü峤ҹȥʱֻһӰ
֨¡ҹƿ, ֵϸ¥Ҳɫ, ֱڴ߿羰ٻӰһ
˵㽫İ̽ץ˼ˡҹԼɫĳۺ򴰿ڷ߽, ±ǰ˿Լһ·Сܹġ
ѽ, ܵô°ɣôĨٻӰҲعͷһԻ
˵Ϫʥַģ̲ס뿿
ҹûٽӻ, ҲĹЩˣֻǵǰŮ, ȡԼĳԼµڶԷϣֲָܿƵԷݵļ
ҹ˳Ǹոջ·, Լոһ·Žûͱ˾۵ˡ
ܵԼ΢, Լǰ
ҹ, ʱһȥָŽӳҹȥ
ҹ۾Ʋһ֣, У˺ˣͷȥ
һ˼вͨҲˣ뽫ջأȴֳҹյýġ
Ҳ˽˾±˸淢Ҳǵͷˡղ֣ҲԸҹһʹ졣

ֳҹɿŮӲʴ֮£ϣһѵ⣬ɳҹΪԼд죬漴γڸ̨ϵĽҹȥ
ҹ֪Ϊ˴ֲ֣ǶҲԭأŵҲЦűһü¡
ҹ׼һУΨû㵽ԼһҲһʱ侪񡣻ǳҹȷӦֹסѪȻԼۡˡ

ľկҪȥľկ統֪ҹȻýȥԼկɵðθЩ
ҹķóסûеõҹĻشỺ˵һĻųҹŭⱲӶɡ
ҹ˲ŭЦʳָ̧°ͣԼӵúˡ˵ƿ촽΢Ͻɢա
ҹԼۡǹ۾ʱ˾޷ΪЩʲôˡ
ֻڴȻǱľկŷˡ
Ȼصݵ󣬸ŹҹӦ֮ǰץ˶ˣֻŹȥˡ
Ҫȥһľկ㻹ݵ㣬ϸһȥȻİŹ˵
ãϻͨһСġŹ뵽֮ǰҹ˵˾ƿصկӿ¾ľկˡ
ŹҲ˵ʲôҲǲµòŮ˭ˡ
ţǾʰʰȥˡȻŵŹҲûʲôҪ˵ˣͻԼСԺˡ
һ˱Ҳŵ񶼻ûʰѾˣֱˡ򰲳緹߰ɡźȻ⼸ռ˼ԼѾߵЩûϢóԺãȻųȥկǸлԵЩʳˡ
ϪΪȻˣ⼸ո·ҲøȻˣͬˡ
һӵϢѾſڵˣ˵ҪԷ漴ָһҲĹӡ
ȥľկҪȻϵĶǽ˵ͬⳤҹļƻϪ񿱲᷿ް̽˵νľկĿġ
ȻޣǶ˱ٰӡϪ˶ͷ˵
һ˵ȻոպȥˮһҲһȻ˼
ȻӹϪݹԼǲɾûнȥ
ľկġϪ͵
ôһҲ˵ʲôˣֻʣȻһС糺죬˼Ϫ
ԹϪֽҩͳݸȻΪ˷ЯҩĶ⴦Ƴҩ衣
¼״һۣóҲݵ̫Щ
һ˴򰲳ǳҹʱֲŵﳤҹеľկկӴųѲߣ໥һۣȻϪǰһϪСĵĹ۲ܵ
һһկţΪľկûˣϪҲھܣߴһƳĵһִһЦ
Ȼ˳ķţ...һֻ˹ȻּۿķϪһֻȵ˰ӵġ
ҲոյһĻŵˣҪҲ󳷣ԼҪֻˡ
ȻϪıϪһ¸ոյľţⲻ֪ĳ˲֪٣걱֮ʱϪץסʣûбŵ
ϪǵȻּڶصת
û°ɣոǲ˼ѽڽһƤڣνýŮӴһƬܼĹľǱܹʵ
Ȼŷ֣ǰֲǽȫˣ˵ոȴˡ
û¡....
֪ǿ϶ҽġûϪ˵꣬ŮӱϪĻԹԵ˵һľկˣ϶ҽģ˭ǵҽ⡣
ҽ׿šλôƺ׿ŴϪȥҽ·ʵ
ҽнϪҷȻǵ£ϪȻ׿ţûǰ¶棬Ҳֹֻ֮ǰӽֶ֣Ѿկˡ
ľկҪóʧˣһ£֮Իᱻ˾ƿأǱ˾ţ˲ȥξ̣Ϊ϶ŮӺ׶Ͷ·Ͷ
ղǲ˼ˣģԵģ͸ǶܼĲǽжİӡû˵ǡ׿ŽŸղŵ顣
׿ŴһһСԺֲɫֲúܺãһ˾Ĵġ ˣҽסˣȥҽһ
׿ϵСԺĶ¥¶̨ϣ˻ɵվţͷֶ˵
ûгǰõ߶ֻСԺĻ԰һľƵΡûһᣬ׿žͳˣһݴ̡
ҽҸ˵ģҽļˣмǸȻӽϪ£ҽ˵ʲô׿űֿ˽ܵ
ããȥæɣǻҪҽŻ谵ĵƻ弸˵ӣ׿֧ߡ
ŶһҪȥģһҪø׻ҽ迴˵׿žϪ˴к뿪ˡ
ҽ軺¶̨ĻһȣжһһŲǰϪվҽ
ɣ......λ˰ɡҽһ۱ϳЩǽˣǿģҽԼı֮ˡ
ǾͲҽˣҵԽ˷ΪҷζϪȷӦĻӦ
Ϫ˵һηȻСһΡ
ǽֻش֮ڶ࣬ôỹĪ.....ҽĻû˵ڣֻʾȻȥ
ȻһϪϪͷŻԼ¶ݹȥҽƸȻ󴦣ƽҽʦǰķ
ֻҽüͷǲֵҲˣ˭ҽⶾģҽҲ㿴ȻĶиҩѹסˡ
ҲֻùƳⷽô֪֪߶ٵÿ
һλҩʦϪϸ۲ҽϵı顣
һλ˫Ųмҩʦҽ¶һ˿ıʵ
ǣλҩʦܽȫ˵ġ
ҽʶĽҩʦҲܰҡϪҽһ˿ײʧҪϪһֱ۲ҽı飬Ҳ
ˣڴס°ɣⶾνɡҽҲѯʲôʹżСԺһԵļ䣬һҲֻ䷿
ȻϪһ䷿һ䷿
£Ҵ̰ɡȻ󣬿Ҳû֮ģֻһŴ漴˵
޷һ˯ɡϪҡҡͷȻһСֲãԼô˯ϡ
ȻٰҪһЩȻҲ˵ʲôˣԹϪͱõҩֽӹ۽¡
´ˮźϪϴȻҪԼˣȻϪƽʱȻֻƽʱӵλߵľС
µѽһϪϴϵױݣһ߿޵
Ϫ۾һǻӦڵǺ񿴿ȻСʲôӦϧжϵĶ
ȻϴˣһԵĵϪոϪ˯߻ߣڶһ£ԼҲ˼ѯʣֻܵϪϴˡ
֨һ¶ˮȥˣŹˣȻ״ǰȥ˨ϣͷͿϪžӴԼĳ
һʱȻǰϪסۣδĳɢһ͵ϢƯģģ.....
ʲôϪ͸ӿȻԼȻûϢӣĿƣֿȻķûȡ£ѵС˯
ϪȻع䱳ԼȡȻķͷˮ㻬
ˣȥ˯ɡϪȻķԼױС
ǵϲ˯滹棿Ȼתʵ
档ϪͷҲ̧ĻصȻҲȻɫĺΣȻֵΪȻˡ
áȻӦϴ˯ȥԼ档
ϪʰױкߵǰȻ汳Լ̾˿
˯ºϪֽȻӰú˯С˵һϢˣȻŸ۾˯š
ֲҶֻܽڴϣϪƸӦһ㣬תӶȻȥ


35 
ȻоԼǰԭͻ谵߱øӺڰ, ֮ĻϪϵѬ㣬⼸ղ¶ϪйѬ㡣
ȻһʱҲ벻Ϫϵ״Ӻζ
˯ջ𡣡ϪԼָȻ۾, ˵
һҹ²ЩȻϪ, ϽԼıһ, סϪ֣ȴԼҲסˡ
ûһϪоԼһ, ȻӸǹԼͷҲա
ǵһȴģȻıϢڱϴӶϪϡ
ˡϪȥ, ȻҴñӵ
, Ҿͷ˯ȻΪ˵, ϪջȥЩź
˯ãøġϪתƽ˵
ȻͷʶϪֻóӦáԼֽԼıӽѹ°档
ϪȻȵĺŻ˯ȥ⼸ɽˮ, ûϢʱ䣬ڿԺúϢˡ
峿, һҹεȻԼϪĻ
ǸԸԼıӣôԼܵϪıˡ
ȻСŲҪһԼı, ȻСĵƶʱ, Ϫĵ۾, ۲Сһһ
ˣȻŲԼԵʱ򣬾ԼߴϪ
ϪȻԭСƶ, ˲佩ֱˣĶȤζ˲䱻ˡȻǰϪ˹оԼиȵ壬ͷһȻͷԼļ˯㡣
ȵıϢԼĲġ
ʱȻƽʱһۣϻеδɢȥӤʣɰˣϪȥǸӤʵգոһȻҪס
ϪϽ۾ϸȻĶȻŲ̲ס붺иոյĻ档
ˣ£Ժ˯һҶˡȻһ仰ڱ֤ԼԺ˯飬ȴûԼ볤Ҳֻ⼸˯һˡ
ϪЦ糿ȻЩ΢ȻȦסȻԼߴ
ȻŵصոůıѲ滺δ˭׽ദ֮ϪԼ֮ˣòӡ
Ϫ֮ǰľ飬Ȼһ۾֪Ƕ
ɫҲˡ
ɣջҪҽϵĶϪ˵űˣȻչ˹ϪʳӣֻŵõϪӦźϪϴ
ȻҲѴãÿɴȥϻһˮ֪¸Լġ
ȻԼͷʱѣȻҲԼķںδˣֻǵϳȡ·ֻõϪϴ꣬ΪԼ׺ݺȥҵԼķ
źϪϴ뿪ȻǰȥԼķĽԼͷá
ϪովʹӾ濴Ȼһ⽫ͷúԵԼΪѾʰˣ˭֪ǲ˼ķ
Ȼ΢Ťһ£δãոմʱһ˫ˡ
ϪȻ첻ãȻһָⴥȻļǴƤͬն糺졣
ô죿ϪȻȥʱСԺľѾ˳ʳ
԰ɣ׿һ͹ġҽ¶̨ϵһɹų˵
лˡȻлкʳ
Ŀʼʱʱ΢紵СԺһƬҶײǺҽչһʾȻ
ȻϪ΢΢ͷŸҽĲ¥ķ䡣
һȥͿŸԶı걾һʱûպԼı顣
ҽҲע⵽Ȼľ棬Լһ׼Ȼ鶾أڵ⿴Щ걾Ƴɵġ
ȻһҲڿ߽˲鿴һһĹۿһֱҽˣ
ֻҽһ룬ﻹһָĸС룬ҪѪȻš
벻ǽôڣѵҽȥ
ҽǿȻɻһ㡰ʱǽһҩʦôЩͷҲûлһ㡣
ȻͷܾҽӦλ˫ȲмĽҩʦйһԨԴ½ҩʦҩʦʦˣӦòˡ
Ȼٿ˵ʲôֻĬĬýֵݹȥ
ҽȡȻѪҺֿڵӹǻڲҽƳú͵ԼιƳˡ
Ȼ䶯ĹƳ棬װ۵ģͷƤ飬ⶫҪ
ɲԸ˵ԼסűĶȥҩԡá
ô󣬵˻úƯģ¡ҽȻ仹ûµֱۣײĺëˣο
ܺÿȥٺÿŵҲӦˡȻ
ţЩڴСĳɳڿܣƳҲ˵Լþ͸Լõģϻǵùάһ۵ĹƳ档
ҽʰߺ󣬻ӻʾȻû¿뿪ˡ
ϪСԺȲ裬 Ȼ֨һȻ¥šܵյϣŽոձƳǳĶ
¶̨ϪϽӭȥѯȻﲻĵط
û£ֻЩİˡȻ˵ָ߼˹Ƴ滹ҪÿնҪȡѪȥιЩƳ棬պںʱЩʹࡣ
˷γȥʱ׿ˣҹӮҽ衣
λϺã˯ûϰʲô¶ңҰ˵Ϊ˶ҹλܵľűǸ⣬λȥҼҳԷ׿Žźú˵
ðϪÿԽ˻ľկҽѾԸʼιƳȻζ֮˽ľկĵϸ
ӰϪկ棬ûˣڣݾߡ
ãǵȵңȥҽ˵һ׿ڵЦݸˣϪܸо׿ŵĵµӲװġ
׿뿪ϪʾȥѰʲôô׿żȥġ
߰ɣϪ㡣׿ŻǰϪýˣȻá
Ϫ㣬ҽ˵úúò岻С׿ûԼ˵⻰кβԣȴȻˢһºˡ
׿ҲȥȻΪζ죬ϪСԺȥһ·˵Ц.
óϲϪ죬ƽʱҶ룬ֶܣûһֱԼȥ
׿žϪ϶ĺˣⲻ֪ϪȫΪ˻ȡկϢ
ˣ۾ˡȻѹ˵һ·ȻһֱľŸ
۾ƫ̲ס׿ϪֱǴһֱԽԽˣɫԽԽľɡ
ûСȻԼۺ죬ʱҲѽûбûаɣҿ»ϲ׿ŽģЦöϵһ
Ϫһ·ЦӭƽʱǸЦĵͬ
ҲЦȻﷴֻϧ⻰Ҫ˵Դ֮ӣֻñ
ȻǹڶȻһ¾ȡϢҲȻĽ۵˲ŻΪ׿̸Ц
Ϫǰ棬ҲûȥˣȡڶʱڻȡկӵĻϢǳҹ֮ǰǽġ
կӾȻǴ˾կǱҽĹ¶űǰδ˾կѲ鿴Уѡȥټ˾ĺѡˡ
ҹҲڴһʱ䣬ֻϧ̵ܶһʱ䣬կѾ֮ǰ࣬˲Ե׳
ǰ˻ûô࣬Ͷ·ҽģԽԽ࣬ͷչһկӡ׿ż˵ľկķʷ
ΪζҽѽȻ̲סˣǰȥϪһ֮࣬УΪԵԼôĿ⻹һ⡣
׿δкβ׵ҴӼҽģҰҲСҽҵһ
Ŷ~ԭˡϪͷҲȥȻȻԼһߡ
ȻΪԼ÷ǳȻϪȻǿǲײȻͦСġ
˴ǴյأܼľѾˣȼչĺ̿׿ٴΪŵȻΪǸ⡣
ˣǿ .....Ұѿˡ׿һкϪˣһﺰ
.......δȴ


36 
΢, ׿żҵԺӵֲʼҡɯɯĻɽĺɽеһˣȻϲĻ
ѽ, λ׿ŵİԵĴһϪλϪ϶ͣһᡣ
СԺҽļҲִͬС, ֻһ¶̨, һ
׿ŰѾ׼õĹϹкº, ׿Ű׿ſˣԼæˡ
һ᱾ǰƷĲ, һͣĶ˳
ϯ, ׿˵ҽ˵ȻҪ顣
֪, ֻǼѾûˣҪȥɽȥץЩιš׿˵ָԺĿǽĴˮ˵׿żƽ洢ˮס
£ſȥɽץһЩιšȻСӺ׿ŰЦŵ
ðһһ͵ģȫȻǷԸȥץ㡣
, Ҫ׿ſȡϢǱȥɡ
ð, ÿɽϪͷ
һ˳Թ°æʰã׿׼ͣϪ׿Ű̸, ֻȻһš
Ȼȥһʰ, ס, ʾȻڰݵǸǮĹӸ磬¶, ЩӦõġ
ȻֻԭżʰڲúܣչӦõġ
߰ɡ׿ŽץҪõ¨ҪͶ׼ˣȻǰЩš
ǾӪˣȻԼô˲٣ɷҲ֮ԿһȻʼԼǽϵĽ뻹û͵͵С
һС·ΧһƬУӸߴڵķ϶дγһԭеľɫ
չȻһ˽жǰ棬׿Ÿں棬һ𡣡ĬĬţҲ˵泩ڸܴȻȻָолᣬϪһɽȥ
ֱ׿ŵһдΧķΧˣ СϪ
ȻϪ첽ǰȥֻһ峺СϪȻǰмβۿɼٶζš
׿Ŵȥץ㣬Ρ
ϪȻˮȻ˾εˡ
ȻͶˡϪڹ˸ƣҲֻǳ̤̤δйľֻǴǰںӱߴ
ϪʱԼͿܵǳ̬ ֳֻٿЩδйһֽı֡
Ȼæȥ¨ȥϪ㹳û㡣
£̫Сˣҷ˰ɡ˵Ȼ˶ָСϪ
ðɣ˰ɡϪʧĴӦ
һһĺ̫ҲյǸոõطȻϽŶϪط̫ȽĶ׽ɹʡ
ҵһƬ£ȻʼŹǷԭȻú˯
ϪͷȻĶҲȥʲôˣߵȻ£ȻĿԼ˯š
ˣϪȻ׿żԺӵĻı鲻ɵʵ
ãֻɽˣҶҼʵûжټ䣬ɽȻԽ˵ԽСֱ˯ȥ
ϪͷһȻǶȿȥȻĽëܳӰ£Ե˴ãϪֿʼԼôС˼ϲԼ᲻ЩЩ
ˮֵĳʵȻоԼƻصɽ߻Ϫ飬һֳսϣһǻʹϪѪӡ
Ȼ....Ȼ...ѡϪȻڲͷð亹֪ȻˣϽ˽ѡ
ȻȻѣϪһеĿԼԼҵķ˿
ȻϪץУ۾һʧõУϪڻʹҲ֪ԼΪλΣѵʲôԤʾ
ϪȻ۾ӱеϲٵᶨ֪ȻЩʲôֻһֻ֣ȻıȻͷڵļϣȻȻһ˿ʣģ¡ϪỷȻο
Ȼ󣬴һĴϪĻ˳ûˣ¡
û¾ͺãȥǣһȥˡϪȻ˵ղŵʣȻĸйذɣ֮ǰΨһϵĵطȻĸĸץһ¡
Ϫ´ˣȻǹϪģȻϪȫѪһ̣оԼȫһ㣬Ӳ֮ܶñŰҲйĿӣ﷢ȥץסϪôϪߣ ϪʧԼǰ
Ȼ¶һҪúϪܵ˺õȨǻʵҲҪɵֲźá
ȨһȻԺѿ
ۣǵôЩġ˸ոհպã˶Ѿˣ׿ȥȻ¨㻹١
ȥ𣿡ȻЦŻӦ
ԣɫˣȥ׼׿˵ȥȻǽ⿪ˮ¨
˻ȥȻҽһһ·ֵ׿żҡҽûҽΪҽˣû뵽ߵ׿żұ㿴ҽš
֦ѽԳԡҽһϹЦе׿Ű˵
ãҰϡ׿ŰҲЦŻӦ
ϪЦŵͷʾ׿ŰȻһգֺιϵ
һϵȫ磬ҲŰæ׿ŰҪζҩĶæ˵ȵȣʲôҩԺؼ˿Լһ
ʵڱҩĻ᲻⣬׿ŰֻЦһЦеӵݸ£һ
ʱţ̫£һƬɫȻоδֲϪҲ
ҽƵŲ˽ż˵ֲС£ü˴ЦֹϪҲڴЦš
ȻЦȥϪϪҲڿæתȥֲ
õʱǶݵġ
Էˡ׿Žһ˵£ŻڿȻ񺰵
лϪٱл׿Ű
һЩҳˣҽ費ôԺ󶼿ǼҳԷ׿ŰĻӦֻ۾һֱϪȻתơ
ϯᵽȻӹҪõ㣬ܵסƳ棬ȻЩΪӣ׿ŰҲû˵ʲôֻȻ˽ڶԼҷ
ȻҲ˼һֱ˼ҼԷǮϪʾóЩǮ
ãǼﶼеĶҪûǾȥɽԼԻЩǮ ׿Űæ˵á
һᣬ°ֻ˵ҲʶҩɽЩҩ
ɫҲˡϪǺ׿ŰϪǵ֮ɻǾֹһͥģ˷Ǹ
С๫Сһ㣬粻ֲܿӣҲñŮ˻Ůˡӡ
µø֪Уֻ⼸һֱϵ磬Ҳ֪ôˡ
ʱҹץ֣ߣŭĿӡſҡ


37 
ҹۡһ¥, ո޽լԺʱҹѰܹɽгĸ¥СݣһС¶̨, ΧֲȥľկԻġ
ҹ֪⻭ͼֽľկסķ, ԭ
Ϊþгһ, Լһͬסڸ¥
ſ㣬Ҳ߲ԺӡҹĽɿ, ĵ˵
Ұģǽľկ, ĺڣҲȥܱק˵, ǳųҹ, ĿģΪ˰⵹˼ҹΣ
ҹȥǲףյദ类һŻġ
ҰĵϣѾ鵽ʴ֮ʹĵҩˡԼ鵽ʴ֮ʹĽҩ˵˳, ҪǾ͵ҪĲУǳҹС˽⡣鵽ˣ粻ŵʵ, ⵤҩΪΰռϲ˳ǵԭ򣬾Ϊ˵õΣýǸҩʦƳҩûС
ϧҩ鿴ñأҲκ, ޷е֪Ľҩһ¡
ҹ, ʴ֮ʹĽҩ, ȥľկĽйء
ԣѾϢ, ġҹ벻ŵȥҪõֺ´ԼҪġ
ҹỺؽУӱһ·˳˿̵ļʱµԣһҪΪŮӵʴ֮ʹŬ
Ҫȥ֦ǣҪӽȡҩ˵
ҹŵһ˿ײţŽ˽ȫΪ˽ҩҪ¸̨ΪĶŮڶ࣬һûüֵ󱻷ȥˡ
ҹδԼĸףҲֻǱŵλϵһӡ
ݾߣýץסǵߡҹº͵˵ţҲƭ磬ľկ£С
ҹƻ·߾ǵͨľկٶȽ򰲳ǣԼ˳ƳЭ顣
ҰĵĻǾʹľկ򰲳ǵ·϶ǽĹءʴ֮ʹĽҩҲⲻƳĶ

һգȻڳĻľݱ񻹻ڳﲻ𴲡
ϪҲǳȻۼ⼸׿żҳŲʳӹսתϵӤҲøӵۡ
ˡϪʳָָشȻϵ⡣
Ȼ۾ǴЦһɫǲˣַԼ˯ϪĻҲ֪ĵӣȻϪ
ϴ꣬˷ţҽ¶̨ɹ˺һĳˡ
Ȼᳵ·¶̨ȥҽԼѪιżԼڵĹƳ棬ҽ˵ƳԽԽƯˡ
ҲС࣬Լ߽ʱڶƯСβԼʾ⣬˼һ㡣
ȻһֱûóƳ棬Ưˣҽ˵Ƴ治ɼˣݽ߶ڡ
ԼϲϪģֻǳһ˵棬֮ԼͬΪŮӣ뵽ȻÿЦһѪװƳкˡ
ҽʱҲͬȻƳĹ£˵ǰ֮ͨˣƳǿԻԷڣԷʴ֮ʹһ˳еһʹࡣ
ֻ.....δҽµ󻺻˵
ˣοﶼйƳˡĸܿɹ󰡡һӦҽһ
嶼йƳ棬ֻŮڲйƳ棬ѵ˵ŮӵĹ¡
񾭴˶ˣµ˹ҲҽԼֻһŮ˭ö֪ˡ
ǵȥ׿Žʳ˰ɡҽɫ˵
ãϷİɡӵ
˵ҽ˵Ϫɫȷ漴ͷʾԳˡ
⼸ľկŶľկ˸ŵ˽⣬ҽĵλǳߣҶҽ裬ǴֻǶҽأϪկĹ»ˡ
ֻһʱҲ˭ڰйľկ
һ·ϿŴҶʰԼеʳկ˶⼸ˣҲˣԼԼ飬ҽֵĲ˶ûʲô⡣
ȥɣȻȥ׿żҰɡߵһ룬öòôˣȥţ컹չ
⼸նڰ׿һʳϪЩܼ飬ܲ׿żҳ԰ʳɡ
ϪȻߵ׿żſڵʱ򣬷ǹŵģƽկˣԺŻϳġ
˶һۣȻǰ棬Ŀܣ쳣ͷֻƿ׿żҵĴš
ȻһˣӦð׿˵ҪԼ˹ũȥｫʳ˵СԺԵøľ
ˣ档ȻϺãԵĴϢ⼸ϢбܸоĪʹࡣ
ϪһȻȥ
Ȼǰ·˳Դ׿ŵķ䣬׿ŴŲˡ
ƿһ￴׿ڵϣͣĳ鴤¡
˸Ͻȥ鿴׿ŵȻ׿ŷţ׿۾һ˿˺س˳ǵŵ˰ɣǹƳ...ʴ...֮ʹ.....û...һ̡
亹׿ŵϻ䣬ϪվһԾĬĹ۲׿ţ뿴ʴ֮ʹȻ嵽ܲܵˣʵڲоͻؽš
.........ȻҶ׿Ų亹ʱ׿ַˣ͹۾ֱֱطָۣʾ״סӰֵ־Ȼľͷˡ
ȻԼﻹҩʦĵҩֻ׿ţԼûˣͣ
УԼϪߣ߲ˡȻֻջأǰȥܼܲ׿ŵʹࡣ
ϪֽȻ£׿۾￴һ˿ɫͫѾ˼£ȻóȻǰ˵
ȻϪǰοǰʱ׿Űˡ
λ뿪СŮķ䡣׿ŰòظˣŹؽ
˺һᣬ׿ŰŴŻŵˣƣһЦȥ˵ɡ
Ժ£׿Ű˲ϵĺˮļڻ˴󺹣ټǶʱ䣬ܲܡ
Ƴ淢ʴ֮ʹûнҩֻӲֲȥŮӶѡ
Ȼ׿Ű⻰뵽ԼúҲҪܹƳϴ񣬶һǴС룬ɲûһ
ȻеЩʱһȣϪȻЩ񣬵뵽ΪΣȻֽס
ô궼ûзҩ𣿡Ϫʵ
ҽ軹ʱͼͨҩƹƳʹֻһʱסˣȴڵڶηʱֱ....׿Ű˵ͣһ 
Ȼе֪ûʴ֮ʹĽҩֱʲô
ǰиҽ˴ҽһзϧҽȣҽʧȥֿ֮ˣûоҽЩҲڳҩҲ....׿Űδ˵ĻѾˣȻҲûо
ǰѾյ˵Ⱥпнʴ֮ʹĵҩ
׿Ű㵽׿Żᷢ⽫׿һڼУҽߴż˸ϽԼոʳ
ԼһֱڸСԺ۲ԼԺһ׿ŲҪ̻ء
ȵʱʱٳ˻ȡҩ䡣

Ѿзҩֻϧҩҩмζҩֻҽ֪
ڵ֪ҽзҩʱ֧֣ҩĶˣЩֻƭ˵İϷˡ
Ŀľǽҽ˵һһҪƤӵҩзһҪƿأԷֹҩıƳΧʹá
ֻϧҩıƳҽȥ˫ȣؽȥˣҽİȴԶһˣﻹ߬һСҳҩ䷽ֻҪļζҩȴ档
ҽ޷жⵤҩƳûУûԼֻǳȥ죬ͱ졣
ҽϻʱѾˣյҩѪζʮ㣬Լİ˾ڵϣ
ﻹһ˫ȣȴȵˣҽһֱԼû
ҽ˵ľկֻҲһֱҩͼѰȷҩ
ҲǱڴǸҽ䣬ֻϧҽһȥš
һֱȻľկ

ȻûϪס֣ɫԼ䣬Լϵöҩ¾׿ŰеĽҩˡ
ҩʦ˵ƣҲҩʦ֪ⵤҩ䷽Ȼһ䣬ֶһ룬ȻĶĳ롣
׿ŰҲһֱ۲˵飬ֻȻǳأδֲԵĵط
ˣȻҲƳ棬еҩȻϣͿԵ֪ǽ˵ûеҩˡ
֮£ŵλˡֻǽղ뼸λԷˣ¡׿Űε˵
޷ԴľկǼҳԷǸøлǵġձɡϪ۲׿ŵжҪҪȻֹơ
ðɣ㡣׿ŰϪ£Ҳ˵ʲôϪԸˡ
ϪȻũȥˣ׿ŰϽȥ׿ŵ׿žڴϣüͷ壬ϵı춼ʪһˣ亹²ͣؽ
....׿Űһǰȥһߺ
׿۾ܵѾȥˣָһЩǡû£裬õҡ ˵껹Ұ׵һһѿЦ⡣
׿Ű迴þĵúܣϣҵҩźá
ϪѰ˸׿żңȻϪҲˣ±ϻҽҡ
Ȼ׿żҵСԺɨһƽﶼ׿ĵһ£δɨֽãŵȥ
ЩȥϪһ׿źתֻϧ׿һֱ޷ţϪҲ˾ϻȥٴͬȻһ


38 
ҹ, ϪȻȥѰ顣
ˣĹƳȻڵĶ, ǽҲʴ֮ʹʹԶҪܵöࡣϪԣΪȻ˲衣Ҫ˵û, ûô׽ܡ
ȻŲµϪĴ, Ϫ۾˵£δ㣿
ҩʦĵҩһ, ûƳҩ֪ʹ˻ؽȥ, ɽ, ҩԡơ
˻, ٽжǡϪ˵ҲȻ۾
ҲһϪȻŮĪʹࡣԭͲóܵģԼҪȻǣ
ȻǳһѿЦݻ£Ҳ£Ƴձ, ˡȻ͸ҼᶨϪס, ȻеĳȺͼᶨʧ
ϪϽƿߣ⻹ǳһһƿĿ⡣
飬֪ͨ, ͬһؽ, Ƴá
ҲȥȻһξܾϪ
տ׿ð, ˾ţ岻ͣس鴤, ȻҲûһ˲κԼڵĶΨһ취ˡ
ûҩʦĵҩȻҲ᳢ùƳζ뿪ϪߣⳤԲ֪顣
οǰμϪȫѪģԼ֪طϪܵ˺ԼȴΪ
Ϫûһ㣬ΪȻһպȥ
⻰һȻ֪Ϫ˵ЦԼȥԼѾ˵ʹѽ
˵ҲȥȻҲʼˣͷϪ˵
ɲ㡣ϪҲóǽʱԼһͬˣ㲻Լˡ
ϪֱȻͼȻԼЭ˭֪һȻ:Ҫһȥֻһʬȥ֮ȥ
ϪΪ꣬ǱŵģŹȻȥúӣԶ볯͢ʼҵЩȻ顣
ˡȻϪԼҲհţҪ뿪ԼȥҸطס
Ժֻʣ¶¥ҽﻹסֻȥ¥ҽǴˡ
ϪȻת뿪ô£ȻҶԼʹСˣѳ
ȻҵҽҽδϢ˵ҽƿһ˵˯Űɣ˻ʲô¶ýԼķһڷ
ȻͷԣߵģԼߣһԼ񷵻ؽҲǲܡ
ҽһ˰죬ΪȻˣȰȻȥϹúõصǸ˵ĻϪԼ˵ġ
ѵҪԼ˵ԼǰϪ˲ŲԸؽƵǹϪᵱԼ߰ɣԶټԼˡ
ȻԽԽú£ҪǳҪԼߣѵֻδ̫Щ»
Ȼ벻ͨԲȥˣȴôҲ˯ţɴȥ¥¶̨ϴ硣
ҽԼĹƳʱ˯ĹƳǸӦԼһ㣬ҡҡλεԼβԼк
ȻͻȻһˣڽƳԼڣ㳤ϪԼؽúҲû취ˡ
ľѳۣ޿ˡ
ȻͻȻ̹ˣ¶̨ŷԼգ۸һ⣬̧ͷһֵ
߲ʵͬһظ߲ʡ
Ȼǹһ㿴ԼסǼӣȻûϨƣѵҲδϢǱԼ
ȻͬСżҲǣҲǡ
漴뵽ҽո˵ĻԼϪһڷ棬Ȼ֪ǲԵġ
ֻܻȥסϪԼ뿪ļƻԼ֮ڽƳڡϪıȻˣȻһ֮侲ϸ룬־ȻΪԼŲԸȥġ
֪ȻԼбĸ飬ǵ̶ֳȴ̽ԭʱദԼظȻм˵ȻԼĸ顣
δԸ
ϪԲʱűˡʱŵĿֻȥȻˡ
ϪҲ͵ſȻ᲻
֨....ſˣȻˣȻһߵϪվõ£ҴˣҲòʶôҲһ֮Ҳ.....
ϪȻϴˡ˵ûˡ
ȻϪԼ˵ˣ黹ûصصĵزǽŵ֪ΪҺãʴ֮ʹǲʶôҴӦպͻؽˡ
ֵϪеˣ⻹ǸոǸƶҪµȻôȥһ˻㻻˸˵ˡ
Īǳȥʲôа
ȻϪһֱԼҲ˵ΪϪСĻ...
ôͻȻͨˣϪһŵʵ
ŵΪ룬һ飬ǲ֪ôȻظβ֪ôˡ
ϪȻȻ˵ǣ뵽Ƴҽ˵ٻղɣȻڶǲܣȻؽѾǰ϶ˡ
ľկƳҩֻһеͷĿͷۣѵŹ
ŹϪֱǳǸԼⳤѱŹµ˰ɡ
ͷۣϪԼ̫ѨȻ״оǰȥϪ
ȥѧϪ۾忿ȻԼĦ
Ȼ̫ѨַֽŵϪļ羱λõ£ǲ鵽ҩʦƣЩҩѧġһʶһЩ򵥵Ĳҩ
Ȼһ˵һ߻ͦ°ͣȫǸסŵרŸϪĦҽŮ¡
Ƹоһ˿ΣһԼСӣת˯
ҹȻճˣһҪϪĻ˯ǰ˯ԼϪĻС
ϪȻѾӦ˻ؽˣԼһȻҲ޿ɺǣȻԼְȻıá

ȻǰЩӱһͬѪιƳ棬ҽ֪Ϊ˹ƳúգѪι
ѪƳĳɳֱӹϵ𣿡ȻװѪƳʵ
ȻйϵѪǴƳɳΨһ֡ҽ͵
ô˵ȻЩʵ
ƳȵѪԽ࣬Խ죬ֻҪ㹻ѪƳڼڳڵĳ̶ȡֻҪѪ࣬Ա˺ڲñʴ֮ʹһնѪҽһڽꡣ
ԭˡȻоԼ֪ʶˡ

Ȼ˯뵽ԼƭϪĸеֻţͣجΣԼϪˣһֱϪϪһֱԼߡ
ҲҪ.....ҲҪ.....ȻкϪѡ
ϪһͷǺȻ̾˿Ȼѡ


39 
ϪȻлѺ, ȻȻһûʧģϪĵúܡȻ˯ǰǷȻجΣѵõĻԼ˵ǲ̫ͱЩ
, û£ߡ, ˯ɡϪȻӵ뻳, СĵذȻһḧȻķ˿, һȻĺš
ǰԼ˯һغȻ˯ȥ
ȻȴڳϪŸ۾, ƤͣĴ, ҲԸ۾˯, ϪѵõᣬûкúøܹȻŻ˯ȥ
Ȼ˯ŶϪߵѾȻ󱳵ֶѾˣȻܵϪнıϢԼͷ, ̲סˣϪѰ˸λ˯ȥ
峿, ȻǱѣղȥ׿żʳˣѾһׯˣڽյڶûж
ֻȻڵú, ŲŵصİϪˮױ, ֻЩֱŵġ
һɽôģϪȻԼСĳԼ˿ʳ
.....ɽֻһ, ÷һˣ⻹ҵһ, ĵ£һŪһÿķٵġȻմմϲԼķµĺÿȻظ֤
ϪͭһͷҷԼһһͣ⼸ձɡ
͵ϪҪЭʱȳˣȳˮûȻȥϪͷĻˡ
Уξ⻹ɡһͽȻĹȻֻüÿˡ
ҲûߣվһԹۿҪܱ
ʵ֤Щ»ǽרҵɣոյûԼȥѾǿˡ
Ȼӣһȥ緹ȻڴȥԽԽõ¸ոίˡ
аѾҪѧÿ٣Ժø
ʱҲƿţȻһίسΪ۸ˡ
ôˣǣ˭۸ˣ˵ͷһϲռȻ˾һ첻þһ㡣
ǵίˡȻҲԴԾӡ
һ⻰˲ðǳû뵽жܵóϪȻ汻Ȼסˡ
Ȼ˫ȫģһȫ䳤ΧȻתһȦһתһߴʱʱصͷ̾Ǿ䡣
Ҳÿķ٣Ҫˣ¿½ճˡȻǾɥһӦ
٣㣿ʲôЦ㣬ЦھӪʱȻֻԼһ򵥵ķ٣Լ仯ż
ӪĴүǶٶһٱ仯ֻȻ겻䡣
֮һѧġȻҲԼĳЦ˵ȥȥˣѳԣһѺ֡
˸ոſڶԻδѹȫˡ
±Ҫõö࣬ЦȻˡھӪʱֻһ򵥵ķ٣ôˣ
һʱɡϪ±´ͷǱȻո񹷿йһʲݵĺÿöࡣ
ϪϲȻոķ٣ΪЩȻһ㣬δԼҲǵ̴ɽˮ˰ɡ
ãȻȥκöҲԼɽˮˡ
߰ɡϪʱҲˣŽջǵȥ׿šʴ֮ʹĺ֢
ҽһù緹Ȼһ¥ȥȥιƳ档
ѾҪƳˣȥѪιˡȻϪ´һԵ
ûѪҺιƳȥȻ͵
Ѿûˣ˱ˣٷѪˣ塣ϪüϪƳȻζȻãα˷ȻѪȥι
ȻԴж
Ȼ;Լжøһ㣬ƽղ赶ŪǹģԼڳҲ֮ˡ
ϪȻ첻˵ΪԼ˵ûȻȥˣҪȻ˭֪קק
ֻܿȻȴȻԼί˫ͨ죬ϪȻʶԼոյĻ壬СĪתţǼˡ
£ǲҲҲǲ˾ͲˡȻ˫ۺͮͮؿϪʵ
ôᣬˣֲǹƳ棬ԣˣӣһжǵġϪԼǰʮܵȫȻһˡ
ǰѾȻˣɣ񻹻Ȼˡ
ģȻεʵ
ģȥϴϴȥ׿ôˣϪȻĿˡ
Ϫһֱ׿Ű֦ľկĻȨˣȥ̽̽
ãһǵȥιƳ档Ϫһ⻰ѾƲסŭ𵽴˶壬⺢ô˵
͵ϪҪǿƴȻʱҽ߹ˣȥιСƳ档˵ֿһϪֵԴķһ𿴿
УȥˣҵĹƳˡ⻹ϪһαȻŵڶλλãƳĪѾȻ¹ˣ
Ϊβԣҽֵ
ɡȻ֪ҽ˵ʲôԣΪʲôԣϪԼǷá
ȻȥģϪԼĸ飬ҲǲùƳаأΨһϪߵĻˡ
ʱ̫ˣ;кαʣһֱϪС
ҽһֿһۣת¥ȥȻϪŷӦ˵һһ𣬴δֿ
ϪҲҽ˵ʲôԣΪҽ˵ȻԹƳζܲܽʴ֮ʹȻܾˣҲѯʡ
ȻɿϪ֣Ҳ¥ȥϪˣˣԼ˵ԼȻɡ
Ȼȥ󣬸֪ҽԼҪ֮Ƴ棬ҪѪ
ƽѪҽҲѯԵɣֱӸȻ˵Ѫ
áȻù߾ԼֱȡѪ֣ͣҽӹһɱѪࡣ
ٿȻɫòҰףȥϾͻᱻ˴ߡҽװѪƳ˵
Ȼǲҽô֪ԼҪͻȥ飬ȻСԵʣɻȫˡ
ҰҲǹˣײ׿СѾͷʴ֮ʹ˵֮Ƴ棬պ뿪ľկɶԣҽֺǺǵЩ˰һڵġ
ǣ....ȷʵջȥˡȻһʱҲҲʲôʴֻ֣˳˵ˣֻ˵һ˲ˡ
ҽһȻʵͲ£˽¹Ƴ棬֪𣿡
ȻβϪǣΣ²ˡ
Ҳ¡Ȼ£ҪŴһص
ҽȻ漴ָϵһƿҩ˵ѪЧ죬һҽ˵ҲȻˣʱ̹עŹƳͻȻӴʳʲôźáȻĹƳһһȻѪҺøӵƯӿ쳤ˣձˡ
ȻλƵȻѾ˲ѪǲȻЩȣ±ߵ÷ǳNɪϪȻ˵

ʰ׵ȥ׿żҿ׿ŵʱһũ߽˱Ҫ˰æԼҵʰʳ
ȻǰһҪܾϪʾⲻҪ̸˼ʾȥæ
£ΪҪӦʵ
һ˴ˡϪں˵컻ˣҲӦǰľկȻһȥˡ
˰æʰǻ˼ҵʳʱ֣ȼƲʣȻ˱뵽ũҳԷǼֻһڡ
ʵڲ˼鷳λˣŮˣֲˡũЦýͽΪҪȻ˰æׯҡ
޷ϪһĵȻ漴һЩ޹ؽҪ⣬òѯľկҶ˭û
һѯʹìͷָ׿Ű裬֦˵Ҳ֣ƶʴ֮ʹһ㶼ǿԤ⵽ǼյģȻǰ׼һЩʹࡣ
׿żײ׿ŷʱûˣֻԼһڼпţ׿Ű˵ũææˡ
ڴ׿ŰǸرϸĵˣԼŮʲôʱʴ֮ʹˡ
Ǿֻ׿ŰԼȻײ׿ŷʴ֮ʹ
ΪʲôϪ벻ͨ飬ҹﳤͷ˸ȣʹϮ


40 
Ȼϴ, ˯ˣҲϪڶһ, ֻȻԼ֪ԼǲϪ˵, ϪһԼ̷̡
ֻǰҹ, ȻϪ΢ʹϽת鿴, Ϫ˫ճʲȻĺ죬ֽץű, ΢ŵ촽, üͷ塣
, ôˣֲԾȻϽʵȥ.....Ϫ˿˵ǲ˵ȻϪͣµ亹ˣæ´ȥѰ
ȻͣĴ·ţСš, ±Ϫݣֻ˵, ǵ¡
µķϤϤ
֨һµķӦ򿪣·⻹˵, 岻ҽٵʧְ, ߿ɱͷĴ
ȻҲæ, ȫǻһδܡ
¿Ӱ嵽ϪĴ, 鿴ϪȻһһֱϪ״̬ôϤĸоǿѹеĲ룬ҲѹĿ־塣
Ӷˣ°ʵǸղŷֵġϪѾܵ˵ˣֻȻΪش
ȥҽ޷ϳ̫ˣûв롣ɲ½ۣģ˭֣⼸մҶһ
ȻһѾԵϪϽȥҽǰΡ
ҽܿһˣϪķ䣬ֻǿһϪӣüͷկ˭ô󵨡ƤӵĿˡ
ҽͬոȻһָϪϣϸһ£ɿˡֶһ˿ࡣ
ԭΪͨĹƳ棬ȻǽƷĹƳϪڣǺãǽҩԼûоֳ¡
ҽȻ֪˷Ǹһ˼˭óҪи̵ģľկᡣ
ǹƶҽֻüʵ˵ӻͳһƿӸȻιԼһʹࡣ
ȻӹȴֱιϪǾҽȫǻɣϪֻľկ棬ʱδйƶկѵˡ
Ȼ۵׿ʼ仯ŰʵȷҩԳ𣿡޳ɡ
֪ʲôҲ¶֮㽻ҽҲȻ磬˻󣬻ԼʱѾˡ
ȻסϪ֣ϧĲճϪϵͷ˿̧ͷֿһҽܵĿ࣬ʲô
ҽһʱʱϪͻȻ鴤һ£͵һѪѪȻ׾·ϣȾȻ˫ۡ
Ȼº͵ķʽ£Ϫڴϣβ
Ȼǰץסҽļʵҩȷܳԣ⣬ұؽ̤ƽľկ
Ȼƽյ˵ɱ¾ĻضǼˣ˫ͨĶҽ
Ըȳһ֤סҽҲǾȻڽˣԼʱǡ˵ͽҪȻеҩߣȻȴƿĵҩֵһ
ܹ⿪ָҽһ룬£һҽޱ仯ȻŽҽĵҩιϪ
½ҲȻҽлˡ
ҽҲȻǶԼĲ¼ɣԹԵ£ϸ˭¹Ƶɺͻᡣ
Ȼߵɴ£Լ볤棬СĸϪιˮ
ҽҩĿʼϪҩһҹ˭û˯
峿ɹȻϪϣȻڴβϪһ̶Ϣ´Ϫ
ôˣϪҹҩŰ˯£֮ǰһֱüͷڴϣֻȫʹޱȣȴǲҹ顣
£˹ƶȻӦϪѱѹá
йƶˣϪŵĻصʱ飬Լôδ
ȻϪһ˿ţۿ׿ŷҪԼͻؽŶĵ£ô¹Ƴǡ
šȻֻܵͷ۵ϪҪʹתƵĻԼԸ⣬ϧԼ볤ͨҹѾƳԼڣҽָ£ϪڵĹƳһ㶯ûС

պҹҩüͷ滺˯ȥȻҽѯ֮ǰǸֵʹİ취ǲġ
ȻģҺͰ¾Ƕʱġҽͷƻһ㿴ش
ãھҪƳ档Ȼᶨҽ˵
㶼ιĹƳ棬ôȷҲǣҽԺܵ΢ĸоʱԼҲ㲻ܲ˵ǰ塣Ȼ
ҲȷɽҩһֱûƳҲֵһԵİ취𣿡Ȼַҽ
ǰ취ҲСҽͳ
Ȼҽ˶¥˯˵ĹƳ棬ιʱӴѪƳ泤úܺá
ˣŸոճãǵľҪʱŲ̫ʹࡣֽȥʴ֮ʹҽֲǰٴʵ
͵ǰʴ֮ʹȻŸ첲۾̧ͷЦſҽ
ܿЦˣҽСȻֱϻһӣƳץŵȻֱϡ
ƳǸܵȵѪҺȻ˿ڴȥһһȻѪҺ棬ȻƤڡ
ȻоһĵʹϮۿֱϵѪҺ˿ڵȥϵ˿Ҳʧˡ
ҽ̾ȻĹƳȻǰѵһȻõڶˡ
ѵĹƳ涼ɣһĹƳȻ
...Ȼ˿Ϻ󣬰ȫʹȥоĵ״˫ֽȭָоʹȫðˡ
ҲֳˣһŤ״̬ǿ׿ʼѪ۾....
ҽ֪ʱֻȻԼһȥܣ޷ֺ
ֻۿȻˤȥȻӣͣزš
¥¥Ͻȥ鿴һȥͿȻѪľڵϣϽǰȻҽʲô
ҽֻܽ͵ȻԼҪոճõĹƳ棬ŵܲס
ٳٶҲãȻôΪ˳ûаյ飬Ȼˡ
ֻŵϣȴŹƳֻȻԼڵȥˣȥȴҽֹˣƽȻʹ࣬ա
ʹڹȥˣȻϢһŻôӵʣڿ𣿡
ҽǰ˺ǿǰԼһ㣬Ҳηվǲĵˣ̫ϣ
ҽ¸ȻϣַҲȲԼ֮ˣС
ȻϪ˫ֵʱļޱȣڴֺ¡
ʱһţϪĹƳһ仯ûУҽ̲סȰ°ɣȻ׼ȴһɬ
ˣԼϪá
ⲻ֪ϪڵĹƳûжΪڵĹƳǱ˵ģԼιģȻ֮Ӧ
ҽΪǰƷԵʣȻϣȻҪġ

Լ˹ƶҲֻǶݵʧһᣬԸºȥ˭µĶҳƽ֮
Ȼ³ȥȻڴ߲붯ȷˣҹѾڶûл
ϪȻЩΪԼһҹԵʣϢһɡ
ȻոػȴϽһ𣬸Ͻȥ棬ԼѪǺѪӣƳһһİԼⶾ
ҲƳ沢ǻֻҪ̹ʴ֮ʹǰԼһ
Ȼϴɹúٴ߽ϪߣҪЩˣԼϪȻڰԼͻؽˡ
Ȼ߽ʱϪŵѪζ


41 
ȻſŴͷϢϪ, ǰȥϪѹãһϪԼǰ㣬С»Ϫ˿Ĳ̹
Ȼʱ, ȴϪһקס䣬ȻɻĿϪ, ֻϪǼ΢, ôˣΪλйѪζ
ղȻǰʱŵѪζΪԼǻڵζ, ֱȻԽԽǹѪζҲԽ, ȷѪζǴȻϷġ
û°, ¡Ȼҡҡͷ˵, ڲ˵ԼѾ˹ƶ飬ϪᱻԼʹȥϪסԼ֣ʾϪſԼ
ϪɲſץסȻȻҲȸ볤ӣӵϪ, ˡ
Ȼѿû뵽Ϫֱ˫һ, קסȻ죬˳Լǰ
ȻֻܿϪ۾̫ˣ˺һ, Ȼʿˮ, , ȥϪ۾
̧ͷű߱ôˣȻ֪ǲʵϪ뿪벽
ȻͷСص˹Ƴ档ȻĻһϪԺըһ㡣ôҵİ, ׿ŵĲ״ȻǸϹѵûп
Ϫüͷ𣬽Ȼ´ţôԭôģոչҲǳȥѪ˰ɡ
ϪҲֻǽȻ˳ȥȻһʱ飬ּϸոƶ廹δָȫûվȵڵϡ
Ȼ㶵ؿϪȴϪŭ
ֻϪԼһָۣſȥ
Ȼֻһͷϵĳ˳˷šҲδԶ룬Ѱ˸ɹĵط¡
ոȻѾѡõλãλϪպܿõ̫Ѿɹˡ
ϪȻȻԼƤɹ̫۾΢ţһܵı飬Ϫ۲Ĳ뷨Լ۾
ֻֿʼʹܿϪĶͷϾͲ亹ϪһԣԼš
ȻʱʱĴӴλÿȥһһϽڷʱ򱻰һ¡
¡ȻǰϪ´ҹѾ˸ɾҲţֻϪڵĵû
ϪȻûзֿϪȻеƣϪûˣȻԼҲòȥ飬ոַġ
Ϣһᣬһ˿ϪƿȻڴͷʵ˵ɣΪʲôҪȥƳ棿ǲű
ϪΪȻ뿪ԼߣԳԼԵʱƳ棬ⲻ֪ȻΪҽ˵ǸԷֵʹİ취ǰոճõĹƳڣѪͷá
µ»ߡȻ˵ԼΪܲܽϪʹֵһ֣Ҳ˵Լ¾ͱ߰ɡ
Ȼ˵ҲȥϪ飬¿Ϫ̾һȻǺøһŵԺͲЩɵˡ
ϪֽȻ°ֱ̧Ȼ۾ŵŵ㣬ߡ
ȻЦˣˣ˳ŵԼҹܵĿʲôء

³ȥ󣬿ʼȥȥũңûڼңҲûд򶷵ĺۼ˾ǲˣѾʳǰʰˣûеȥ
ʱջʳԺɹţȴ˴滹ЩӲݶûȥ
˷ͷж
½ʼѰһЩ˿˼ҵķ鿴˵ȷиŮﻹڷżޣһԼģһᣬһûС
·ֳ滹δķˣһһó鿴ȴҲûκ쳣
߳ҡҡͷʾԼûκη֣ѵũµö
ԼһȺҲδȥ𴦣ƶµġ
Լֱžũ⣬ȥʳѾˡ
ʱŶ˽һկ ҲΪպҪ뿪ˣЩżũʲôʲôɱ׿Ű׻õ˹ƶ
»ڷùжֱҵùò豭һһСĵţõһӵʱ򣬾;òԾ
³ҩĴ򽻵һץһ׼Ҫ˳ҩĵļ˵ҲȻ
֪ԣǰѾ鿴ӣҲӵɣ½ó͸Ź鿴
Ժӷֲ´ʲôóһ豭Ź⿴Ͻǰһ𿴡
ˣʵ
µͷû˵ֻǽ豭ݸ˶ûмĹƳ棬ҲȻ˵ԼĹƳ泤Σ豭ĵײиС͸Ź鿴պܿĵĴС
ձⱭӵԵʲõ˵Ѿҵˣ˹ѾܵˣֻܻȥʾǷӰȥ׷
ȥɡ½豭ù÷ڻûȥ¿
˻ȥʱѾʱ֣կ˶ʼˣկδ֪Σգ磬òӽ

Ϫ˵Լ鵽ǷӰȥ׷ʱϪڰ֣ӰȡϵǷ˳ȥũ»ûдľկ뿪
Ȼӹ´Ĳ豭Ź߿ŵײλĲ鿴ȻȻűӵָⷢף޲һ㣬ȻҲڵݸϪˣڴԵİϡ
߻ϪߣԼĻҩȴøϪԣûԹĶôҸϪҹϪá
ҽ˵ǰƷĹƳ棬ǰƷĲͬԼڳɵȫʢĹƳ棬Ҫõҩˡ
һдȻĵ벻Ǻá

Ӱδ뿪ľկҲ˵ũկ棬ҵũǷκϪĿܡ
ȻԼȥˣ˵󲻴կӣ˵ССկӣôһұѰ
ʱ֣ȻˣһԲϪ棬Ϫ
¾ղԣϽкȥš
˵齻ӰɡϪˣȻȥõȵƳ潫۵ȥģͻᵹ¡
ȻȻͷ˵촫ȻСҪԼĶôľկôҲйƶţԼԡ
Ϫ̾һȻǱȥȻڻֲһֻǻˣϪһΪ˽ܰҲˡ
ԣˡϪǿʹȥȻᣬǲŲűߵˡȻּۿĽϪס
Ͻ¿ҲϽȥҽ

ũȻû뿪ľկϪոչƶʱ򣬸ոʰð׼ҹߡ
ȴһˣҪȥİʵ
ũصȥ￴ŮЩûпġ
ԣԼҶҪˣ˿δʳʵ


42 
һ䰵, һӰڼ棬ŵͷƷ˿ţ˿ݡ
ʯźһ, ȻԸ˵ʵˣ̾˿, ǰľˮڰŵϡ
ǲ˵𣿡֦, ʱƽʱᣬһ˿
Ҷ˵Ҿǿ, ҪŵȻöûѰũ򡣴ʱѾ, ʲô˵, װɵ
ũһԭסĺ, ʯƵ¡˵ǼľկֻǱвˣŮڳǱץסˡ
֦ʯƵΪԼŮ¹ƶһʱ, Ȼ֪ڱ飬ľկǳҪ, ˭ڴľկע⡣
֦ߵĽ£ľկ֮˵캦֮£ȥ, кȥĸĸ, ʯ, ˡ
ʯƵϵЦһ˿ѷ죬Ҳһգ۵ı仯, ָֻ˸ղŵģǾͰҵ
֦Ѿ֮ϻʯƵϵ˺ۣҲˣٴ˹ƾҪ 
Ů˭ľկΪǼͨǽĽнʴ֮ʹĽҩѵľկڵ𣿡֦еϵʯƵʴ֮ʹľկ飬ÿľկ˶Ѱҽ֮
֦ԭδɹϪݣ¹ƣȴȻˣһŮӣٽƽҶϪΪ
һ󵨵Ĳ²Ժ֣ģľկǵľկƽϢ˽ŭ
˵úŮ㲻𣿡ʯƵ±ȸղŻҪһֱţѿ
ܣ뽫Ů͵ȥȴץסҪЮԼ
֦ҲˣŵʯƵԼ侲ȻʯƵزˣҲԼֲڵסֱĥѪͷ
֦ҲǸӿ϶ոյĲ롣
ǻᾡǾȳ֦Ҳѵúۿ˵
֦Ϣ㲻ڰˣǳȥԸ˽ʯƵ¿סˣ˾ǷԼŮʯƵµԸ»Ѱ̼

ֻ뽫ϪѨסܵ࣬ҽҲˣϪֱ˵
ϪղŲͣѪȻȾһƬȻʱ۾һֱԼĦţҶģֲòġ
ȻߵҽǰʵнҩӦóԶټ
ҽһȻĻޱȵнҩ
Ȼֽظʡöټ
ҽȻһ¶һ㣬ֻܻصǰƷĹƳ棬ֲԼιĹƳ棬ҩһ뼴ɡ
Ȼ󣬽еĽҩóзΪ룬һз£һ뽻¡
£㽫ҩιȻϪԶĵطһԼʹȥˡϪ߶
ʱһţȻԼڶһ˿⣬ҽһԼ¼Ȼı仯ոлõöĽҩҽǿѹҪ
Դӽ³һںѪȻڵֶѽ⣬ҽڹһʱȻ´ʲôҲ֪öҩֵܵز
ˣƽȡҽջذ˵ǰŸȻȻƽұԴжӵлˡ
ŵֽǰöҩȻȥ¡
ȻӹҩϪǱȥϪ󿪣öҩϣḧϪʺʡ
һȻÿλãҽǰʱעϪϪüͷ滺ɫҲ𽥺
ǴˮҪ졣ҽԤеʲôˣϽ˴ˮеıˡ
֪֮ҽԸֱȥˮ˽ҽʾŵϪĶѬϪĶ
ʱѵҽһϪɫ˵ǵ˰ȴ
ô¡ȻΪǹƳ˳Ŷˮ
ҽתͷһȻȻʲôȻóСȻļѪˮ档
ˮ˲䱻Ⱦʺ죬¿ˮɫȻ񶼲ˣӦðͼѪôô졣ǰôûз֡
Ȼ˿סæȥϪĶֻ䴦һֻССĹƳ棬ιĹƳǳ˲ֹһǰ㡣
ôϪѪ
ȻѪ治ͣĹƳ棬ˮñ峺ҽϪڳĹƳװƳѾȻѪ˵á
ȻŲҽҪ۾һϪô
ҽѾ֪ʴ֮ʹĽҩˣҲôˣֻȵϪ㡣
ˣһʱѲҲˡҽ˵Ҫˡȥ׿Ű˵ҩѾ˵顣
ҽǰⱳȨһɡȻѾߵſڵҽȻڵ
Ϫհ˵ս򰲳ǵ·߶Ҳڶ¶ˡ

򰲳ڣҹµĸۡڣһ̫ʥּˣûؼ˾ˣµּ⣬˸ҿּ
ڵĳҹңֻܿԶȥҹ·µ֣Ѫˡ
⼸Ҳյ˲ľկϢҹδЩ缱ȥ֤ǷдǱľկ
͵ڼ˾˾ڻʹ棬˾סĵطǰʹˣҪһԴ˾ѸײڶٶȽϲ˳º󣬾Ͷ˾ϣԼͳһͳ¡
֮Իȥҹˣǳҹ˷˲ŮӲǹƣģҹ˾ãԼҲкô
һŮǹһ´涨ģ˭Ʋˣǡʴ֮ʹŮûа취̳дͳӲڹٳվԵȨ
ҹҲֻС·İˡ
ݼϡߵǰһ񡣡񡣴˾˿ɺȫˣҲһʱֻԼһһʱȴ˼
Ϲģ¡
±ãȥﱾһ¡һԼĺ룬࣬ĳҲĶŵģ볤ҹ͵
ҹܵϴһԭǳ̫ˣҹûôƺɱ¾
һԵ̫첽ǰŵϸ磬ϤⲻԼ֮ǰõֽ
ϲԣӹ򿪣һĶ꣬ȴزס𾪡


43 
ѹԼеĲ, ʵϣкΰţ
ȥһľկ˸Ҫϻʵۺúõ̸̸˵ĳǳøһ㡣
뿴ĳǷͬǰò˫ȫ, ȻڴٸԼ²һҲδɡ
翴鶼֪, Ҫ볤ҹ, Լʱ̲סɳ߱
õĽڵ֪ʱĻ߱
ͷ˰ۺ˸ǽ, ҲôԼҪȥԼɵĲ
鰲ȥ뿪, е
鵽, ֮ǰͱȻ˸ж, ȷڶѺڽϲ߳棬ѵжǵ
ԼδŵʲôôԼߡ
ԼߣͬʵνͣԼ͹ȥֽ, ˮ»ա
, ܹڲ⡣Ҳȥ뵽ô£ڼ˾ϢһȥľկҲȥĳˡ

峿, Ϫɱ, , оԼٷʹˣǰһˡ
ʱȻһˮ, ϪѾˣزסϲãˮһԵľϣȥϪˡ
£оΣȻЦʵ
ѵҩңϪµԼһҹ֮ͱ仯֮󣬿϶ȻԼľҩԼ
ȫǣԼһ롣Ȼʵʵ˵ˣû˵ԼΪԶΪ˱ϪʲôϽˮˮšɸϪ
ԭʻϪֻܽӹԼա
ȻϪҲûҪ׷ʵ˼Ͻ½н泤
£ƽƶѾˡջذ˵
Ϫͷ͸͸ŷƵĺܡ
ȻӹͷϪ˵ҽľկȨ˼һ£Ҫȥ𣿡
ȻϪŸոպãţȫ˼ԼҲŸոƳ治ãҲš
޴󰭡ϪʾȻϽǰϪϪԼ̽Լ˼ˣĺˡ
ϪԼߵױ̨ǰ£Ȼߵһʱͣˣ۾ɲȥ볤ͷˣջȥľկȨˣƿɲ䡣
ͷ黹ȥԼֹҲʺˣǹˡ
һɪȻǰƮȥﳤϴˣýɫùڸǡ

ʱڶ¥ɹ̫СԺɹ̫ҽţ˴ȥկҽ۾һϪɫ
лҽǰȻǰȭҲͷ
ҽ֮СԺţ뿴ϪǷд󰭣ݵ˿ɲľկ
òϾܲʴ֮ʹˣҪΪĳˣͿȻҹֵķ пܽľկ̤ƽ
´νղ˵ʱһҪ˵ݲŽӴ ֱ۾ɹ̫

˸Ŵ·ľկʵ׿żҺҽҵСԺûʲôֻЩ̻ڷŵļҾ߸٣ֻмΰʡ
þòλһϤӲԶ׿Ű֦վԺǵĵ
þò֦Ϫʾ⣬˫ѾʶˣԼȺ˽ȥկӵʱʶˣѾȥˡ
˱£û뵽滹һŮš
£硣ŮԱŵԭĴ˾
ϪҲԼʵ֣ҲûʲôģԼжһ¸պÿ˵Ѿ֪Լʵݣô֪ģȥ顣
˾Цһų䣬Ųһ¹Ȼͬ졣ĳ滰˾ء
ɱȲҹµ󡣡Ϫ辶̽볤ҹ֮ĹϵǷ紫ô಻ϡ
ȻϪҹʱı˲̣ת˲šɱϪ׽΢˲䣬ǲһ
żɽɣҪĽҩҩҲڼȥϪոΪͻȻҹиҪ顣
ҽѾʱѾҪĽʴ֮ʹĽҩζҪҩõѽŮӵʴ֮ʹ
ľկ˹ƶ£ӦøһɡδһڴӦ̫ȥõĳ롣
һһ˴ɡ ˵˳ȥƵ´
һ·жϵѪʲôĶڣ֦ʳ˱ı˭˹һʯƵ±ˣ˭֪ʯƵ¾ȻʼʳԲȵġ
Ѿˡľկ޹أµǽҲܲ͸磬©硣ˣѵĶˣýڿܻмϸ飬ϪʯƵһ
ŮţƷʱųȻϳľկȥ
ǰȥһϢ˵ͷ̧ȻǸũ򣬡˵˭ָʹôɵģ
ֻʯƵƲһ磬õ׿Ϻ󣬻³֣
Ȼüͷ߾ǻʵ˵֪˵ԼϵĶ˱ضضλȨأȨĵλá
Ϫ󣬿ڵϵʯƵ£ǻ޹ˡˣǸȤĺܣ˭ôء
ѵǴԼѾô࣬ô
йƳ𣿡Ϫ뵽ʲôʵ
ҲȷϪγʯƵ£ֻʵ
ֻŮֹƳ棬δ̫ƽһ㣬ʹʼɡϪֳ֮֮֮˵ĹƳ档
ŻãþʹɥϽŸ콫ȥֹơʾµ˽ʯƵ´ߣﰭˣֹһѾᷣˣΪϪҪʯƵµ
绹Ҫ̸ȥʱ˽Ķ˵˼䣬ɫ䣬ֲòڵɡ
ȻһϮɫۣͷһһīӣɫº͵ؽһ֪ľկĳҹ
ּˡҹҲ磬ҲһһȻʾߵ¡
Ǿһһ£βŸǽʴ֮ʹĽҩɡҹ±㿪˵ҩһֲҪͨľկƷġ
ϪȻ£绹֪Ťˡ
ܼ򵥣׳ƳԽսϹʮꡣϪҲʲô֮ʱӴʱᣬóҹ϶ǳѺۡ
תͷ㿴һԵĳҹֻҹʱԼߣַòǳҹǰõġ
ʮꡣԼĳŵõҩĵȥһȻ󽫳ҹλ
ʮ꣬û̸֮ǰҲֻ˵ĹƳεû뵽ĸҲ˵ҩĵô꣬ʹ˷֡
˵Ҫĳ룬ɱ볤ҹĺҪöࡣ
ãǽһáҹȥҪ̸ˣ·ɱһ֣һжǰˡ
ԭ㣬ıƶԼؽóҩͿ׾ٵõҩ
ô£ҽ̲𣿡ϪЦһʵ
볤ҲܹƳɣǾÿܵĻЩʱλСΡѾܴÿݺ֫嶯ж˺ʱʴ֮ʹ
ܴôãΪЩӣŮĹƳ棬ΪŮÿζҪʴ֮ʹЩٳԴ˽ڲŮΪ٣ΨһòǴ˾ΪŮӣסڹУԷбʡ
ȻһɫԽķףϪҲȻոһ˿쳣ã⼸ձ㽫·ͼǡ
ϪΪ˸ոնҪʮĹƷҹԲѣ·ͼͱҹˣֻҪ㶨ľկͻǣ˵ֶǡ
Ϫ뿪ˣҹһһƵǽǣͷųҹ ӳҹҳһ˿˵ѵĺۼֻϧûС
Գҹ˽⣬ûè壬϶гҹĲϡ
㣬Ƿȥģ
ʲô飬Ҳ鰡ҹһµĻص
͹ˣ֮ǰͶˣϾȻյԽ߲š罫Լɻ˳ҹ
ҹüͷһ벻׵ӣ;ֿɰֲԾĸ
˼ʱԼ볤ҹǳε֣Ҫ죬ȥ·Ƴ·϶ҪǵפУ뻢ıƤϸ㡣
......šҹһһģ˵ŻŸˣҲһһҹûˡ

ҹȻȻʴ֮ʹѾ˻ؽȥҩʦȡҩϧԶˮβ˽ʡȻֻԼˡ
ϪȻھڴϵˣۼˣֻǰ˱ڻһŷȻ֮ǰࡣ
Ȼҧ촽ʹӣ촽ѪˣһʱҲȻҧס


44 
ϪָĦȻĴ, ֿ󣬾ȻԼ˹ȥΪʹϮ, Ǳ۵˰죬۷ȻһؿԼ
ﱻһʱ, Ȼȥݺҧס, Լʹ˲, 뵽Դͷ
۾㿴Ϫ۾Լҧȥ, ȻϪƴųȥϧûԸ, ϪԼƵ͵øȥ, ΪȻһҧòһ㡣
Ȼ᲻ҧϪֻ⽫ϪƲϸ⣬һƳȥ˭֪ոϪ֣ϪͷɿԼջ֡
Ȼ, һʹٴϮ۵ڴϴ, ϪҧԼ촽ȻֻܾԼĸ첲йԼʹС
ȻϪСĽȻ֣ٴνȻرڻ, Ȼ, ӱһֱ°Ȼ
Ȼ¹Žҩ, Ȼܼʱʴۣ֮ҲȻЩࡣ
ȻΪԼᱻιȥʱ, ǹҴӹ洫ʹнˡȻǴˮոһ㣬ˮʪ͸ˡ
̱ϪĻǱ˾һ㣬ϪؽȻŻصϣ£ȥһɾȥȻøɾĻϲһɾĻϴ·
º棬ûжţʱϪȻɾˬ
£ԼȻ£Լⲽȥˡ
ϪҲգҲûɹź˴һȻڸȾ
ˣȥˮϪԸֻƲһϵӰӣ羪һ㣬ѸٵسĿ⣬Ҳ֪غ͸ˡ
Ҳʼ٣ôˣϪԼ
ҲûϪԼãȻ˳ˣ½ˮ˽ۼطϪδȫ͸ȥĺ䡣
Ϫ¸ȻȥҽѯȻƳʴ֮ʹԼԵǵҩǷܽ⣬ʱ֮ǰĶǽˣиʹںš
ԶöҩվáΪȥҽûлϪѾˣվԼ󣬶Լȴ֡
ȻʶҲľɣȻһ֪ʲô˼죬ͷѽ~»ˣǳˡ
Ϫ΢΢üصͷ³ŽŹϺȻΪϪЩʲôֻǽԼķȡ£Թϴ
Ȼİⲻ֪Ϫʱ

ϪҽȻڵĹƳǷܲʱҽ˷񶨴𰸣ԼιĹƳ治ܻģϪǰİƷ˵ĹƳ档
ģʴ֮ʹоˣֻҪǽó֮ǰԵǸҩɸʴ֮ʹҽԴ֪ҽƳ˵ҩ߳ԺŮӱΪ٣ΪԼչͼˡ
ԼѰ˴뱲ӵĽҩҲ䶨ˣԺˣľկʹ
Ѱһ˰ΪԶҪһûԺÿҪӴŵҩġҽЦǺǵ˵
ԶϪŵظ˸ոҽ˵ĻҪ
԰ǲ֪ϣȻһ̹Ȼӡҽ˵
ϪɫԣҽŷԼʧˣԭ֪ԸΪ˲Լ

ϪڴϣһֱҽĻȻ飬ԼܳܵסʲôٻԼǿȻԼʲô
ϪΰŻؾȻλʱȻһѽϪĻУϪԼûע⵽Լ־ǰȻĴȻ
˲ˡϪ˲ȻķҲ˯˹ȥֻȻȴϪĻ۾ųĺȺű˯ȥ
գһˣаӰ򰲳ǣ֮ǰ˵˵ģѾ֪˽ĳľկȥ
˵룬Ҫ˼ҲǵȰȥʹЭ顣
ٴ̤Ͻ򰲳ǵ·Ȼĸп֣һ·̤·̤µˡ
һ·϶δͣЪһ·ʻڣ粢δϪһ˴ǰתȥԼļ˾ⳤģԼ˾Ŀˡ
Ҳȥ֪ͨˣϲĶϢһһƬȻ˭֪ʱš
ֻǳμķΣĳôܴķΣҲˣ˽ȥˡ
ĳ£вμĽҲ֪Ϫʱװôֻʡ
ͷ绹ǵȥϪ׼ѣҳҹ
ʹ˾ģСϪӰҪʲôûС
綼Ѿãóҹȥ׼ˣ˭֪ϪԼа취Ҳȥˡ
˰һСԺ棬Χͽ֣ͽͬʿҲѵأֱ˾һͳܡ

ҹﳤҹ·ͼŹձԽ̨ˡ

ҹϣλԽϪԽϲƽϲĸ趼ڸȤˣҲԽԽ࣬ؾͿʼͷˡ
£ŽŮӶܸ裬֪ĿһķɡϪٱЦǺǵʵ
ûϪӦҹվ˵Զǿˣÿĵ
˵ʲôȻվϣŮܸ裬ĽʿҲᣬ⳼ţԸΪһ轣
ҹҲһ˵һýʿ轣ˣ롣
ǲ˵ҲҴǻϪǿˣĪ˱ʿ轣
Ҳ޷ϪʲôֻЦһ˴ͽ
ȻӹδеĽ첽ߵ룬ʼ趯ԼеĳԽԽ죬Ҳ˸߳֡
ͻȻȻеĽֱȥԼϮĽæŻݣΧҲʼǱ߿£Ҫֱ̫ӵǰ̨˲һȺһš
¶ΪȻѺʱֻϪеĺŲ裬ǰⳡ־磬ôȻճǸʡĵļһ
Ȼһǰס˷ɳ۵ĽƯ˸һβ
һǳǱߵĻҲγĶԱȣΣЩ¹棬ȻϷˣ
ϣ˵ӣЩɵˣðϣ뿴Ѿɵķϣ֮ƽϡ
Ϫŭ֮ǰɤϪϵĳ΢Ц˲Ҳˡ
ֻǸ΢ЦǸȻġ
ȻϪǵЦ⣬Ϫ˵ԼɵҲһЩԳɵĶԵԼȷЩ⡣
ϵüá
˵轣֮ˣ˼˵⣬Ѿɵˣڣֻ̡ܴ
Ҫ˵䣬Ϫȴ˵İʦڱ߾Ѿãܾδǡ
в֮⣬۾ݺݵȻһۣתͷ㶢ϪʾϪҲضͬǻϪƾȻҪ㡣
ҹЩֽ̣н輧ֿʼˡ
Ȼԭλ¶ԼһƣæЦŻӦںͷʾɵúáȻЦϪ
ֻϪƤЦⲻЦؿһȻȻͳȥڱ˿ĵطس˳Ϫһǡ
Ϫ֪Ȼں海ңֻܴȡһ㣬ȥ͵͵ιСèһ㣬Ȼϱʳ
Ȼӹ֪δԼ


45 
Ϫϵĸ㱻Ȼߺ㲻ٹȻ, 輧ˣ輧˿ѷɫһɳڵС
輧ķθӿ, ¶Сӯӯһյ赸Ķһ
Ůʴ֮ʹ, ҲΪԼƴһѪ·, ҩҲϾˣЩŮԺֻӵİݡ
Ϫʱ, ָܵڳԼ°ڣֻվһȥ, ֻǰûߡ
Ϫֻתͷȥ, ȴȻ»˵Ц, ˿ȻǸոڷԼ°ڵˡ
£ôˣȷֳڿǣҲ˳µȥͼųƤЦⲻЦĽһ̸˹
Ȼæǰסºһ, ֻȻ֪ô£ǽǵò, ˰ɣϪȻʵ
ϢȻĶϣӶ俪ʼһ·Ӷ˸飬ϪȻⷴӦ⡣
ôһѵȻҲ, ֻðֵַں»һ赸ˡ
ƽվӭ, һ輧ͻȻӶﻬ, ڵĸ̨ȥȻǰ֮, δ⣬ΪǱźõ赸
˭֪һ̺һ輧ڴ浯һذУֱȥ̫æǰ嵲ס
輧ٶȼ죬뵲ǰ̫Ҳֻܵסһ룬輧̫ļ̣ȴôֺ
ǳҹץס輧ֱۣҹȷ輧춯̫ϤˣǸӵʱûַ졣Ǹ輧һҹȻġ
ҹ輧ƷڵأΧ˹輧ǶΧס
ܾˣˣҹɲڼƻʵ֮ǰκεرʣ輧һ±ֵ飬ҹ
ҪϣģҹԸⳡ粨档
ΣҪԼ̫ƿһˤڵص輧ŭ飬塣
Ϣŭؽ²ˮʯҹ
ҪĶȻһ֧֪Ķ飬ɱò᲻ӰԼĴҵС
һúõᣬ˶˶飬һ̶ȻҲоŵĳɷ֣ߵʱ򣬶δǶδŵò塣
ѺİȥҹѺĵط˵ҪϢȥܲܵ㡣
Ϫȫüͷ˴ɱһ£»ԼĻʹرأͨʳǿ¶ǲס
ȻǿϯϵһĽŮ̿輧Զ˵һһ⣬ȻǰϪֹ䡣
Ϫ֮ΧԱȣȻǲһȻǹ۲ڳˡ
ҪҪѳҹȻʵ˵űϪϴգҲ֪ôˣһֱ߲䡣
ȻΪԼǲ֪ϪߣҵעڴŮ̿輧ϡ
ⲻ֪ϪͲɫؽԼ°һգȻԼѹסˣʱ򲻺ÿã볤ҹа취Ϫջ°ڵֵ
˲ӣȻճ˼ˣںŵʱȥ˼ҳ°ڣҵϪ߿
ȻеһΪǰ᳤Ĭ

ȼ˻ص˾ʱѾǲˣ˯ѯʳҹյĽΡ˭֪ҹ룬ֻ˳Ȼ
£ˣҹ롣ҹڹٴżȻϳǵˡ
ȥ𣿵¡ȻתϪ·Ϫ˵ȥͻؾˡ
ȥϪҲ뿴̿͵ǺˣкԵʡ
ȥǵͷɡϪ˵ſһȻȻᣬתҹڹ˵ȥҹýָ輧˶ҹϵĸϡ
ڹæӦ£øȥˣԼϪ󣬻سҹĸۡ

ҲڳҹĸΪҪЩ벻ףѵͽйء
ȴԸңֻܽҲǣźáҹСʱѾѧԹɫˣϪȻǱֹĲ֪˵ЩʲôŮ̿輧ϺΧ
ҹ϶˱ضè壬ûУųʴϻۣ¹ǵļƻǣҲ޵
˱Ѻڰ棬Ů̿輧ѺЩ輧˵Ů̿Сˣ˳ɫ̶̰ʱ䶼Ѿˣֲݵġ
ԭŶԻ˶ӣֻǶˡ
֮õǱ֮Ԥıҹյµܽ
ͷͬˣϪȻҲͷʾͬ
£ҹýָŴ̿͵ˡˣȻҪˡ
ҹȥ˰һſȻվ۲ţûǸǶˣȻԾڸȷǸˡ
..ȡȻʾ˲棬ҹ漴ҹпк쳣
ҹ˸ɣȥһԵƫʼʻרż¼
һ̿йأȻˡȻ˵껹ҪһϪű䡣
ϪҲǹȻͷʾͬųҹȻνץУϪҲһƷ裬Ҫһڵͬʱһͬͷʾ
ã졣Ȼ볤ҹöνֳ

Ů̿󹧣˾棬Ů̿ͶʵһٺƣϪһؼĵ㣬Ů̿һֱ˵ԼһΪǲ뽫ǣ
Ϫڵҹڹ٣СԸȥڹٵͷȥˡ
ˣȻ˵ĸͷ˽Ů̿Ͱϼ棬СƤ޾Ϳʼ򣬳ҹ۾գһµػӦʵƤޣ˿گ}ˣʵδ˵ʵҲ½ˣϽɰȻչʾǰ
ŶۡȻСֹţͻȻǰһڣϪָȻǰסѪȵһĻ
ȻʱԼͦìܵģھãҲǴսһ·ɱˣôС棬ɾϪϱһ㡣
ҹȻ⸱ӣô˵ǸӣǳھеС
ҹԽȻԽȻСˣŮ˻Ůˡ
࣬ŻãһѵҹæһʾǰӱӵĿͣˡ
ҹ߳磬ǰ˺۵Ĵ̿ͣٴʵ˵˭ġĢ́̿ͷһ۳ҹ˶˵ʴȣҿҲˣΪһΪ
ҹһЦ˭ʴȣҪʴ˵ĹгԺһЩ䴫ԣҲһԺˣǺúϽ㱳˵Կȥ߾
̿۾ڳҹϴȷǰ˱ǳҹֵǹ˶°
ҹҲŮ̿͵ҲЩϤȴô벻ˣǰǸͷ˿ˡ
ҹҲԣһˣҪץ

ϪȻڳҹϢˣ˻ǱҹһСԺҹľΪȻǳСס
СԺһʰӣڳҹϣȻҲϪ̫ԶͻʣԼ
Ȼ۲ˣŴ˯ȥˣϪһڽշ£̫ͻȻˣ̿治ʱ򣬿ϽǱ߻ٵһʱˡ
ȻһϪĻѰһ̹λü˯ϪεȻıӣǵȻüͷԸһֱǣϪа
һ½ˣжǲû̵սڱ뺦Լ˵˭ֲҪԼֲԼôù
ϪԺһһӰ


46 
ԺͻȻֵӰϪ, ɵýȻ§øӽԼĴڶ⡣
Ϫ߾ǻʵ˻ʵ۱˵֪οԼһֻϽ֪, ڻʵۣϪϽΪˡ
ʱ˽ԼٵֻӰ, ϪôܽӰԼʮӰ, ǻʵۻģһӵлʵ۵ӰǶôϵҫ
ӰϪǳϻʵĳ谮Լ, ֻǺ淢һһĥ˸Ů, ҵȲȨ, Լвϻʵ۵Ȩʱ, ԭ׵ĵҲŮ
뵽ϪֻܽӵȻֻȻԼһƬģֻӵԴܸƽԼĵĿɬ 
ȻͻĽӵ¾ѣԺܵϪĴʱ⣬ַ⡣
Ȼʲôû, żԼȥһ㣬ֱȻϪĲ, һַϪӵԼ
°Ϫ˵һģϪһֱȻδ˵ڡȻһνг, Ϫǽĳ, ȻҲϪߡ
Ȼ̫, ϪȥϻʵˣֻֻץȻ, ˯ȥˣȻŸ۾ҪǽʵϪô죬ԼΪ֮ӵģͷȴҪԼϪβģ˻Լס
ȻôҲ벻ڲõĽԼҲϪҪøӲҡ

գ˻ϺȺųҹҹŮ̿ν֣˸¥λãպÿԿŮ̿νֵıؾ֮
𣿡Ȼͳҹǻӿˣôôˣ֪廹ꡣ
㶮ʲôǻ˵ÿԧ졣һлʵжоݿѭġһһ仰Ķ
֮Ҫ˿ٲӪ˱ˡȻţ۾ȴһֱϪתϪѾָԼ˿αװˡ
£ҲÿУ˳ɵ֮ˣֳδڣҸԼͬһӪУĿתһֱ˵ĳ
Ϫ̧ͷ˼һۣ˶۰Ͱ͵ԼȻ
Ǹ취СһתʵȥȻ𣿡ûԼϱ㲻ʹͻ׾ٵ˵֮
Ȼᡣ仰ϪӦ䣬ѿڶӦ󣬲ŷ취ĿУԼͬΣʱһҪȥԲС
벻ϣҡ֡ȻһĵļϣһͬЦ
˵ҿлԼˡź
ô˵Һܿɩɩˣ˭֪Ȼ䱾ȥ
ֻһһװ˵ĴүǺһϸð㣺šԵôߡ
ԭͶҪףͻȻ˹ֻݻ׵ˣλؽúҪﱸˡ
Цż䣬Ȼ۾뿪ϪϪЦſĵЦֻǿˡ
ϪͷȻʱʱ޵һֱǻͷ˿붼֪ô£ҹʾȻġ

ڼ˴У˿ʼɧˣһʻѺŵľҹŮ̿͡
ҹûȥҹͻȻѪ£ѪĴ̿ͣ¶ĵطѪܵ˿ڣɵõһ
̫Щڴȥ»ҹ¿ڽĴ̿͸̾
ھ취ˡŮ̿͵ĲҪǻºȻκһܻ̲סȥֱӽ
ǰɣҺͳҹ뵽ģǱ˿ڴĿģʵû˵ҪֻԵÿֲЩȻվڴһֱ濴ʲô۾һֱͣתֱһսǴһߴӰ
ҵˣ
šȻͷϪվȻϣһֱȻͣѰңֱͣסĿ⣬һȻҹûҹϵ
ʲôҵˡһͷˮ
ҵˡȻ˵㲻ȥˣѾȷŮ̿͵ͬˣֻҪϹˡ
µô㲻Ϲ
ȡ

ҹȻˣӽǸŮ̿͵ĲáֻǸոս볤ҹͱ͵Ⱥʱĸˡ
Ѻ͵ȥȻϪȻţֻҹһǰʻ
ˣҹ תһȦʵ
·Źһ΢ԸΪϵɽ»𺣣ǡŽֱں棬ֱֱֻǰߵݡ
ð֯жˣΪҪɱһһ˵һٻСϱһ˺ۡҹߵزŽ˵˵֡
ܿ츮Ů̿ʹˣֻͱסˣڼ棬ҹ˽ӹıӡ
ž...ž...ҹڿдıʾŹŵֻǸֱŮ̿
Ů̿һֱҡͷз˿ֻܷ߷ߵؿųҹ
ˣŽ㿪ڵ΢ǰ򰲳ǵ...úԼ޷Լİ֮˱𡣡
һ԰ҹ̾һ䣬廹ҪԼİ֮˵á
ȻȻԼпֻܵ㡣
Ů̿Ľ㣬ΪòڱԵУҪ빬ʱ˽ֲϣԼˣԼļ˱ֻ·һ
ֻȨ˭ֻּܿ빬
빬ĳ谮˴ļʣֻҪлͻ֣ΪŮ̿˵ҹǸ֮ˡ
ΪĹֻгҹҹ·ǿŶԿ֣ԼĴڹֵļϣڴǰ飬ڹΪܹ˼ů
ڳҹŮȻȻᱻġȻҹȻԼ˵껹ı飬ȻڸʲôƵģⳤҹеúˡ
ոЦһֻӣתͷͿԼҡͷʾȥ
þ־Ȼϵ֣ϥ޶ŮոսõĲȻУβʡ
һ벹ҩ¶ǺҲʧȥ˻ȥϣԭĺӣӳˡ
ҲãûˣͲɼ˵Ĺ˵˻Ҫ߱޸ĳ󳼡
ڶյһҹ˺ֵĸĸҲج˫˫ֻһ£Ҳ̤򰲳ǵ·˸ոսʹ
İ½ַΪһ輧һֱǱУֱİæ²лᶯֻ֣ϧʧˣѾûʲôʧȥˣֻһܻȥ
һֱԼǼ᲻־Ͳһˣֻ⽫֮ˣôȥ۱ˡ
һԱŵĹѾˣȿԼԼʱѾѰʦѧ裬ȻؼʱѾˡ˽һֺη
ҪԼҹŹűֱʵ
ǡ
áҹ֣ǰɰ
Ҫһ£ڻܸ㣬ʱ֪ˣͿѺڱˡҹ˵꣬˽ͻذΡ
л£֮ٴߵлҹ˶ɱǣǳҹֻ֮λԼݾõӦǿöģôڶ̶λáɡҹͷǰˣ͵ǽߣʾǽ뿪ܴţߣ֮ҹеŶߡ
Ȼһֱе£ʲôԣ˵һֱüš
ͻȻüͷһϪָḧȻüͷˣȥ֪ˡϪ˵
Ȼüͷ滺


47 
ȻŸ, ﻹһƿҩһ»谵ͨȻ, ΧĻѵȼ
ȻѺŮ̿Һ󣬹Ȼȥ, 涼Ǹ, ȻС壬Ů̿ͶȻ
л, »ģȳȥɡȻл, ǰȥ鿴Ů̿͵
Ҳ, ȻⰵڵĻѪ, ¾Ϫ˸˶಻ȡĻĽڣϪˡ
ҩġȻϴһߣϣԼôͷ, ﲻûпԼߡ
ﲻ, ۾ֱضȻߣҪʵ˭Ѫȥ, 㲻뱨гˣȻһ㿿, 䲻ϵ̽š
һ, ֻδɱ˻еġȻҲԼ˵ץżֽ˿ѿѪ
ȻѪ˿, üͷ˲֪ʹľˣ
ܰ㣬ɱģȻ˵űժߣ¶ϲýϵ
㡣ǽˡҹȻˣ̧ͷȻȻϳˣ־ַŭ
ȻȻǽˣŭﳤҹĸۡҹ϶ˡ
˵ôǱǹζģ˭֪뵽ʳˡ
ǹᣬôڳҹĸۡô˹ţ....˵㲻ټ˵ˣ뵽㹻Ҳ߲䰵ˡ
צĪڴ˾磬ڼ˾ڹе˳Ҳֻд˾ˡ
û뵽볤ҹȻһɵģҲ˵ҹ綼Ϸ
ӣҲûд޿ɾҩĵزȻ۾͸Ųŵ˵
ܡҪ㼸⣬ʵشҡʲôʱҵģȻʼʡ
ǰǰʱ򡣡
ģһֱ㰲ַȻֽʡ
ǡҲ֪⻰ô£ֻʵش
дһ¿ǰ͸¶Ȼ׷ʡ
...ոҪʱֱȻˣʲôʵʵ˵ҲѾѲ˸ϵˡ
ﱾʹʵʵ˵Լһֱɱδ߹κˡ
˵ͨˣǰųΪҲǰǰŽַģҪ𣬶뽫׳ȥԼıһͨ
֪ȥɱ˵ȥʱΪڵȵˣֻҪǰ¶ʹѾãؽ󹬻ó谮ԼͿٷơ
һֻ뵽˽ˣںŮӼиĸˣôǸеˡ
ڳҹǰ֣ԸΪֵϷˡ
ʲôʹ̰ϧпܻɥϷ룿Ȼüͷ벻ԭֿ˿Լ
Ȼ벻ͨȥϪ˵˵ô϶֪ġȻҩƿԼҩһɱġ
￴ȻȥӰ֣˼ˣѵ
ʱû뵽ҹԼҹߺҲˡ
Ǿ׸ˣڸλɱĿҪԼ̫ԼһԼܾ͵ɥȪˡ
ϽſͷϣĲ֪ǶȻ˺ݶȻɱϡڼΪԼ⡣
棬Լô»ޣԼ׸ģҲԼŵַġ
úһûһԼĺ룬봦뵽һ飬֪٣ҪһԼ֤һ¡
ĿͶߵͷ˸պнڽӽҹԼ̽ҹǷжġ

ô˵ٸϷҹȻ˵꣬վ˵ˡ뽫£ȻʱӦ棬Լӿʹʱ䣬ȡĻᡣ
罫ҹʾȻ˵Χ֮ǰסĸ¥¶̨ϡ
ҵʱҲǾһˣܻ˽Ҳ˵Ůڡµּ⣬һߣǿҪģһҶȻ˵Լʲôط©ġ
֪ˣŮûǽôҪŮӿл䣬вģŻֻ˸Ӿ塣ġҹ͵
Ȼ˵һ룬
ΪҪϷȻԼδ׵ĵط˵ˣԼ֪Եɣⳤҹ綼ˣӦû֪ɡ
ҹûұȥȥ򣬱ץˣ罫Լջع鵽ߴҡ
ȻһϪûȻգ۾ʾԼס
ϪĵĽţ׸ģҲΪλ̶ʱھλá
Ѿô᲻ڹַȻʡ
⡣˵
ǰֲҴҲǿŮΪˡֵãַӣɱֱҪ˳öַ࣬ⰵء
ԭˡϷԭֻ˵ڳҹˣҪһɱԼˡȻеĹؼ
ǣֻϧƭѾݾˣѾ֪Ҫ췴һˣʱûץңһ򾡰ɡҹ˵꣬뻹ûϪȻûг֣֪Һ˭ȻѾˡ
ƻֵøı䣬Ȼܽʹˣһرʹ档
ƾͼƺˡȻųҹǵı鿪ڵ
ߡϪҲſڵ
ҹȻϪˣֿ˿磬ڵԼһ׿ϡ
ǲˣ߾ǽĹءҹͬˣвһϪ

û򰲳Ǿһʮ𼱵ľ鱨Сոյſڱ㵹ˣϵĽʿҲˡ
ֻǽʿԼסӵͲſڵ˰Ӽľ鱨ٱϡ˵ȥɼһ·ûϢ
ʹڣͲ鿴ǵ鱨ֽϻѪ߾ƣѾΧѹˡ
ϣ˰ңϣΨһĴ»ǰռ˼ҽϲ˳ǣͻһŹرȡʳˡ
Ϊ˻մմϲãŽҲˣδһĹͶΪ˳ϸϲ˳ǵľ²ͼ
˼ҽѾˣԼ߲ŸոյϢɼٶ֮졣
ôΧδ˹ƹ°Ͻ򰲳ǵıһǰȥ֧ԮϽӸկץ׳
ټ󳼺ʹĻһĳҴ϶֪ѾԼˡ
Ͻȥ˰


48 
Ϫһ˱ǰ, ϪҪһ֤ݵⲻ뽫Ϫս
ܴݵ
ޡϪ׼˿ܻһ죬ǰһľկ, еĶӰﱣ棬ȻĺĽӰš
Ȼǲ, ȥϪסѲҲһ
Ǿͱֱĺ, ͽ͵սǰߣý˿˭ҲҼ򡣡Ϫȡһý֪, ˱
ϪϵĻû취ˣֻܽϪ͵ǰȥ, ڻ᲻Ƥ֮͵ÿĳ, Ҫ뻻͵óǳ

Ϫһ˸ӵĴ󲿶һߵ, һ·ʿĳӲǱӣ۾۾ģԼʳ⣬ڲδѺˣҲǾ¼Ҳ
ȻǴԵĺ, ŸͿɫζȫҰζ˺ü졣
£ȵˮɡȻԼոͲɽȪˮݸϪ, һ·ĲԼһеһ㡣
ϪӹˮСڵĺţʣһ붼ݻȻˡȻΪ˽ԼͲˮϪȹͲ, ֽʣµͲˮպ, ӵĴ󲿶Ӹ·
ڳҹһ, ó͵ͷ¶ˡ
쵽ս֮ʱϪȻֿѺ, ŮһѺһѺϪ»еסȻ¶濿ĳڿϵĺơ
ѣȫÿԼС
Ȼ۾ͣĴΧĻͻȻһϤӰæСʵ㿴ǱǸˣǲǵ˶ɷ
۾˳ȻʾķȥһߴӰվһ³Ÿ
ɷҲҪȥսҲ֪ŹһܲӦ۾˵
ȻʦĽ룬Լһڣºðˣ׽ûѣȻûкĽֻҪɷǴԼаմӮɷ
ʱɷ˹ִڵ˻˰࣬ȻüţôɷִҲҪҹ
ͿɷһǸʿͷʲôֱǸʿһŻԭǵܵܰ
Χ˶ɢˣȻСɷ˹
ɷȻٻԼһͷˮģԭᣬֱȻȡһԼҡΣɷ켫ˣǰ鿴
һѶ鿴٣һɷ۾ͨʵô룬˭
ɷʦ֣ʦ˼ҹġȻδֱӵԼݣ˵ʦɷģһָƣ̽ɷǷʦš
ʦ˼һ𣿡ɷݻȥŷʡȻȻûٽ⽣ջأ⽣뱾ǴŸɷ͹ģ֮ǰһֱˣҪǽɷµȻؽ
⽣뻹ʦ£Ȿʦֵģʦ֪Ҽʦʱһ㡣Ȼ˵
ɷæеĽ뻳У⽣뱾ǸԼɽ֮ǰ͸øԼġ
ȻɷⷴӦ֪ϷɷԿףʱͷ
ʦ֣ʦҴһ㡣ȻʾɷԼ㣬øʦ˵ʲô
ɷæʯ䣬ȻһɷΣϽֽɷסȻ˻ɷõԿס
ֽɷؽαװ˯ӣΪɷͷȻ˵ݸɷϣϵʦֱȾ˷纮
һУȻϽǱ볤ڵȻѧУ֮ǰõİš
Ȼµûˡ
ȻϽȥֳҹҲ棬ô
ȻӲȥæˣӲˡ ҹһ̯
Ͻ߰ɡϪһȻȥӦ
ھӪⳤҹָλҵƥҹ̫ˣһ̫ΣˣȻֻϪһƥںҹＲۡ
ֱܿĲͣ¡
Ȼ볤һƥϪҪȴϪֹˣһ·˽Ӫſڡ
ߺˣìסϪһ˵ȥ·
/Ȼͬʱڵ
ԸϽջسìУξУξ

£ϳˣҪиôҿôԵ°ԺҲټʺϽһӵѾȫϢϽ
ϣˡϪϽת۱㿴һԵŹȻ꺮ůġ
ŹʵǶڴǷˣϪֻȻڡ
ȻһŹ鿴ҹ·ߣȷܽ·ǳʺѵصװڲ
ϽɻڼӴΧ򰲳һȻԼ뷨˵˳
һ뵽ǱȫˡֻΪɱóҹλͶʮĹƷ
ϴϪ˵Ķʮֻ볤ҹȤõ飬ӡ
ΧŵͼţֱѾŽսϾҪʱѾɹӳĶԲ

ɷ˧ǰͷҲ̧һֱͷҲ˵ֻ˧һɸյĵȥҹȫնɱ˰ɡ
ɷ̧ͷ˧򲻿ɣֵ֮ʡʮЧȰɡ
˵ҪҪôܲû˳ɡ˧Źһֱɷ˧ͺǿɷһֱɷ
ȴ֪ˣ˭ܵΣҪԼ¶һֻȽҹصȫȥ졣
ҹҵܵܣܷܲŹɷ
ҷŹ˭Źңȥ˧˵뿪ˡ
ʣµֻɷԼȥˡ

Ϣһպڽսˣɷɱһ˾ʹԶԶؿȻȻ
ȻԼڱʦֺúõǸ˭֪ɷһǴȻɽͷ飬ȻҲ¡
һסΣֻɷһشԴҹ
ȻѾӰûԼĺĽ𽣸סɷĹƣʵʦΪʦȻдҲﲻ
ȻĻǸӴ̼ɷһ㣬ָӺݾȻŻ
Ȼֻһһȥ׼ὫɷȿϣɷҲ
Ĳһ˫ʱȻٴʵʦɱң
ҵܵɷŭһȻ
ȻϽٽֵڱľȻҹɷܵվڣǴΣȻЩġ
ɷȻȻӻӪɷɷҪɱȻȻƵǽǣü䣬ۿɷǴҪҵͷϡ
Ϫ߾ĳǽ´ͨʿ·۲ľƣϪĿһֱȻĶ򣬿ȻɷƵųǽָⷢס
ϪһսʿеĹҪ׼ɷô鲻׼ֺȻֻһֱչԻĵĽ
ɷҪԼȻΨһ뵽顣
һ߼Ȼҽţ洫ذףߵϣɷĨ˲ӡ
ѪȻĽ£ҲȾȻɫס
Ȼ뻬ɷʬԣǽϵϪɿ۵֡
ձ
Ϫ˳ǽһˣڻĽɴδйɱһʡ
Ȼ̱ڵأʱոմԵӻֱϪűʵһ㡣
ϪȻӪأŹں֡
һϢ͸ȻˣոսȥͿȻ汧ϪͷϪĸ
ԭİŹ񿴵һ۾͸Ͻ˳ĵһ仰ǵ٩Ȼ
Ȼˡٷ϶

ǵûйϵ㲻Ҳ˳֡ϪȻͷ
ȻԼھεȥսϣսɱ⡣
ȻȻ֪ԼϾûôͨˣԲȥˡ
ȻתȥԼϵ۲ɾϪ˵˼仰ȥˣҪ׼ǱˣֻҪ򰲳Ǳһٱ㹥ȥ
յİ׵
£ҲҪȥ𣿡ȻϪһ´硣
ȻҪȥϪӹӰеݹص
Ȼһ·ϿϪߵƽȵģǰҹʱԼϪﲻҪ˼ҸԼһƥʱԼЩСĽˡ
صңӰߡϪΧӰȻ˵
һˣԴӰңոյľկĺɽãȻ㷢ֲԡ
Լ֮ǰʱѾˡ


49 
ɽּڰ, ֮ǰȻҲйҹɽץҰõľʱ￴ľկԲ
ȻԶԶƼľկ쳣ʱ, ҶӦûûϢկһûС
ȻЩ, һɲõͷӿͷϪҲע⵽ľկ, ոհӰͼȻѾɽˡ
Ȼת㿴ϪԼҲ֪˶, £Ҳò̫𣿡ȻóҲЩġ
Ϫͷ, ϣԼĲ붼ǹڵ, ĳ, £ǽûӼ֡
ܿȥ̽ϢѾˡ
ΣȻʵ
կһ˶ûУд򶷵ĺۼ̽˻صկĳ
ϪȻһۣ, ֱǶԵģѾܾô, ȻϽŹʼɽƶ
ûľկڻ̫ױ¶ˣҹҲܵȡůˡ
ȻϪͬһë̺ȡůһ˸, ȻһҪһֱͣҲá
û, Ȼܵϴ, Ͻ̧ϪŸ㡣

峿
Źڶ, Լ볤һ򰲳濴ô£ϪڶӰֱˣҲûвҴˣֱӰӰɴȽȥˡ
ϪȻŮװԼһװָԼ˼ٺӣȻһԷޣ򰲳Ǵ̽Ϣȥˡ
һ·϶оԾʳ˶һýС΢඼궫Ͻؼңͥеľ¥Ҳϡٵúܡ
ѵΪҲӦѽŵΧΧûͻơȻϪһҴ̽һ£⿴ߵǽǷд˵
ԣӦڲʲôЩ˱ȥҹĸϿϪӦǳ£˴µֻǳҹˡ
ʱҹˡ
ţȥҳҹȻͬϪĿ׼ȥҳҹǲǳҹˡ
һҹۡ־ͷвѲߣӦ֤ϪĲ²⣬ҹˡ
ôʱ򣬺ȻȻоˣһת㽫˰ǽϡʯϪԼȻǽϵ˶ûзӦ
ֱǽϵ˳Ȼŷ磬ڼҲһ˲¡
Ϫٴξ̾Ȼĸ֪

罫˴ȫĵط渵
ϪߵϢʱץ˳ҹ֪˳ҹı֮ģȻôȥ̽ҹҲǵʱ¶š
ӵĻϪߣǲҲгҹֱʡ
˳ϵҵҽϳҹɿŮӲҪʴ֮ʹҪȥѰƽ֮
ҹҲ˳׮Ϊ˱ס磬˱һȥӦȻǡ
ľկկȻʵ̰⹬еıȻٲˣȫԼ˵²̫С
ܼľկͳҹµĻΪ֮һսЩҪúһܶ
šôˣ粻ʵѵڻҪȥľկ
жˣȻûлش𣬶ֶõϵġ
ҹˣ񶼱˳ҹµͽҲǰˡûϸԼеı
ľկˣӦùˣʱһҪرطȥ㻹ܼҹ𣿡Ȼ硣
ܼδص
ǾͺãóҹֳһлƵӣԶɵԸһ취ҹĵһ򾡣ûк֮ǡȻһڲ
ɻڹеȻǸݼõȻҹƭȥˡ
ڣͨߣ....ˡû˵꣬ͨˡ
ͷԭƾͼϧҹ棬ȥμҹС
ܡȻͬʱ˵翴ԼСˣӢۣӢŮװӻͦġ
Ϫȫ̲һ仰ȻԼĵϣֻʱʱغһڲ裬ȻԼҪӣȻܶһˡ
ҲԼߺ󻹻͵͵Сˣ⻹ĵƿ񿴵ȻԼһĨᣬȻ޾ϸĸϪ

ӦȻļƻϽ빬ϳ鵽ﳼҹһ򰲳У⻼Ҫ罫γа˵鲢ïȷһ㡣
ŽɣҪ˵жǵҲûУԶɣôĻ
ֻԸУҲޣڴѲĻ̻̣òʧýС
翴˼֪³ˣʼһʱ뷽跨ȥγ
ʱĸˣȥҹȻѾ˸ˣǲġ
һڸ̨Ͽ˼ڤ롣
˼ȥȥ̸̸ҹ̽ڷ磬ȷǷһ
ε̤ҹɫҹˣҹʱĳҹҲһɫۣ˿Ƿˡ
Ҫҹȴҹֹˣ۾ʪųҹˣֻҪһһ룬ȻǱǱʹʱԼҹȳĨȥˮȻļƻ˳ҹóҹϡ
ҹܺãԶˣϽץסֵ˾ĪҪȰʴ˾λıְôŮܾѣ˾й֮ġ
пˣųҹϷƲԳԷƣԸ⹩㰵صһܱһ
˾˵ʲô˾ذɡҹҲǷ񻹽ӻԹԵתϣЩªľεĿ
ĿѾﵽˣؿһ۳ҹת뿪ˣ뿪֮ǰһ·
統Ȼüװʶ䵱俴
ǡ
ԶģߵսǴûԶ
£ˣµƹһĶ飬յ˵飬ҪҰæߵҹηǰС˵
ҹñֱĿ񣬺һ㣬ųҹųҹ˲ٵİۣȴ˹С
һºΪԼû취ӳҹеõκϢ׼ʱոǰһҹ˶졣
šֻǼ򵥵֡
ʹתųҹһ񣬾ܳҹҲһллҹԼţԼֻҪҹİγԼĹְᡣ
βˣЦ뿪ˡ
뿪󣬳ҹ۾⣬ǳһĨЦߵһǽǰ͸һС׿ĺҹʲô
ҹȴãڳҹһ˿Կ˾ĹԶԶܿһ˿
ҹǹһһر֪һжڼƻС


50 
ܿΪϽǿ, ΧۿҪ챻ˣѣԮ, 򰲳˲һı
ȻϪվһ¥Ķ¥ľӴӰг, նڷ׷, ϣԴӮ԰ȴδΪλ, ȫԼҪȥռĵ¡
еıֻˣϽǱδϰȻ̾Ͻ, Դɳȥı֪ΧٵĹжǿ
, üӿƻ, ͽɱ¾ϪźƺƵľӣЩ˭ӣɷ򣬸ס

ʹڣеľ鱨, ͷ۵ëַˣŶͷ, ҪųҹǣõС

ڱʱѲšôıԽļ
, ֲ, ȫڱ, űᱻ׾ٵĹơ....
û˵꣬Ļ
ҹȻ˵˱, ǾͻǱţ⻹˽ⳤҹģúܡΪԳҹ⼸֪еġ
ǡֻּ⣬ֶ˱ţȴųҹѾҼ
ȥ˳ҹѯΪûжҹеĶľϣֻ֣ˡ
ټ齨˹ˣڳǽá
ǵȵöûжйž˼мƣϽټйȥ
ȴ·ֻܴżŴǰйҪȥ´󲿶ͨ
ҹĸڳǽ϶Ĺȷ±ƶȲ
˷׷׽еıԶԶģ˽ͬ鲻϶ıһѶȥܿһСɽ¡

ȻɵؽŵֱйȥȻųʱڳʹϹȻһ̻ΪΡ
ֱҹȻ߳ˣȻͻʱȥƿҹ˳
ԼͽҲľկ˶ųˣһ˷һŴ󲿶ӽʹڲ
ܿ㽫иסˡ
ǾžȣҹýԼӣҡҡ׹ӣ˿ϧ
ǾôһˣϾַ֮⣬Ц÷ˡ
翴ųҹҡҡλεæǰųҹҹʾԼû£ȴֲֻãԼץסĸ۽
ʱżˣԽҹˣæ
볤ҹһųԼҹ׵׵ˣˣʧǵصϣһԲǰһԼ޹һ㡣
ҹ£Ҫı棿ǰԴǵʵȴһȥվǰ档
ı棿...ҹЦһɿץסֱ۵֣ǰֽŵô
ҵһ̫ˣĸײ𡣡ҹ˵ĸ׵ڽպɱԼܷˡڳҹٽҪ˽ץʱ
֨¡һ֪Ӻδ˻أץסܵܵ˲ˡ
ҹһУ˽ʣµߣ⼸ȻҪܵǰȡʱܣҡ
ҹҲЩһˣ뿴ЩжĲ
ҹ𳤽һһֱһˣѾɵˣϳһ̯ˮϽÿͣĹģҹ££Ҳȥܻڿͷˡ
ȻųҹЩħӣЩģҹ˴𣿡
Ҳųҹ³ҹŲסȻǳҹϵ....
ˣҹǰܵڻأĸ׵ģĸ׺߳ҹġ
߰ɣȥгˡҹȽܵ
ܵԳʪͨг겻ƹ⣬˳ŽµӦܿҵĳһ֮
ųҹִ˳ֵʱ۾Բˡ
ܣԼûи߹κˣοεòˣҹô֪ġ
ҵĸ˭𣿡ҹһʱԼƵĳ಻ȥ˽˭ĺӣֱڹУֻҪС
ڴӳҹüۼҵһ˵Ӱӣϲӣֻϧ̫Ӳˣͳ˹ȥ
ʱҹĸ׻˳ҹˡ
ǣֵµλϣûȻűλТŮʱѾڱ棬оøһŭųҹ
ûߵķ緶ʱ΢ҵķ˿ڴʱԵøǡ
ϣߣƴҲ㲫һһ·ȻŽǰ
ʱ̻ҪԼϣһǿԼԼѰϿɡ
ʱ̵õϿɣⲻֻ֪ΪԼҪ˱ˣҲߡ
׷ġ˵ܵȥ
ҹǰ֪ȻųҹȥȻһλãó˵·
ΪԼȡʱ䣬˭֪ȥͱȻһָŲӣ˽ġ
ҹ׷ȥ
ȻһϪʾҪҪȥ֣㲻뿴ϪЦŷȻ
˸ȥ

һûдʱǱǰܣ±ĳҹˣɳҹһӣ·ҡҡҪŵˣȻܲԶĸš
һտĵطܲˣ̱ڵϴŴ
ͷϵڲ֪ʱδˣϵĻҲڵǽϲòӣһƿڣҲǺһ飬һġ
ҹŽڡ
ܰôˡҹŽеĺһ㣬˶塣
ҹýúöţԼº͵ôó˺ݶ֮
ʴ֮ʹĽҩѾƳˣǳҹһֱҪ֪Ĵ𰸣ΪнҩԼĸ׿ܱ㲻ɥ
ҹȻôҩ֮£ҲԣҹһֱѰ֮
ǿϣһ㣬ųҹ˵УҩҩŹòãϽýҩҩס
ҹһЦΪβó֪֪óŮӱ㲻ҵĸ׻ͻᲡ
ŮӶʴ֮ʹƣƳ棬ҪŮӵˡ˵ΪεҪסҩԭˡ
ǱĳɡҹһЦֻ
еĳݸһͬסĲһֱֱؿڣ̽ȥ
͸壬ֱҹ˳Ѫ˳·һֱ˳ҹĽ¡
ҹڳŲסˣҡҡλεһһůĻ
ס˳ҹӳҹнӹʱΪѾɵӻͳذ׷ųҹȥ
ֻܽؽҹڻԼĺȥһ̡
ȻϪһ㿴ⳡȻϽǰһ߿ҲӦ˹жһ
ҹӷ磬ûлȥҽʦ˵Ҳ֪籧ȥ
ȻϪôݱ˾档
ʱĳҹԼǰУŮ˳һһˮ


51 
Ϫ볤ҹǩúƽ׼ʰ뿪, Ȼſƽ뿪
һѾҪǲˣȻжǣһӲ̻ǡϪȻͷ, ȻжǿҲˡ
Ȼһ۽յķţҽͻȻ, ﻹһҩƿǽʴ֮ʹĽҩ, ÿһʱá
Ȼֽӹ, ǲ⿴ҽôÿ³һǸϵҩĵط, ͱһѻ, ֻռպ˵ҩҡҩЧ֮, Ҳܽȼü֮ˡ
Ϫûг׸εĽҩüͷѯʣҪòܳã
սĳ̶ꡣ
ҩܳԵ𣿡
ģҩˣҽָסҩƿ˵
Ȼ뿪ǰǲĵһ, ˾û°ɣ
ҽܵ˵, лλİæԸλҲܵóԸ
ҽʱѾ֪ȻŮӶݣҽԼһŮˣԴͼ, һ統˵Գҹĸһ, ֻף
Ϫԭһ·, Ȼԭҽ˵ʲô߻, պҽ˵ĵóԸ
ϪͣͷʾлҽףҲһ۽յĴţȻ뿪ˡ
ȻϪԣЩͣ۵ӡ
ôˣϪΪȻڵ绹ЩĪسζ
ҹòײߵⲽ˾ȴ֪ЩܡȻ۾Щʪ˵š
֪ûгŹҹҲúûţǹͬӣԤϣ䱾ͻźþڻŵʱ򣬰ԼˡϪȻ
Ϫ˵Ѿ߳ҹĸۡŹȺʱˣȻԸ¶˿Ϫգ˼۾
ϪԼҲһӣ̡

ҹĴǰնŲҽֻǰȰ⣺£ȺУҪ㣬㲻ٵˡ
ҹǴͻȻһ㣬ҽ£һſŵϵΣЩϡ
һʱ뵽СЩ߾Ͳ档
Ҳ֪ǲɺϣǡʱѹͿҹԼǰ
ޡָҹᣬȴԼôˣԼǻعط
ҹҲܵڷٵţץ֣Ҫ׼磬...У㻹ûмһͬ㲻׼....ҹԸ˵Ǹ֣̫ˣһʹ뿪ˡ
翴ҽʾҽҽСҽ˵˼䣬ҽ۵Ĳţȴ϶ס

ϪȻǰΧı߾ϽϣͶˡ
ʦسڴжǻʮĵطӪկŻʵ۵ٻܽǡ
ȻܴԼ
ͣʹȥϻʵۿƽŮںᡣ
ƽĸ󰡡ϻʵһѱһ˵ţսӵϪץסϢһϣģϽţĽ
ԭϻʵۻҪҪּ˳ûȥϪƽ˭֪ϪԼ˻
øʵˡϪֻһֱСĵع۲ϻʵ۵ɫϻʵ۵ıһֱûʲôϪֻѹеʡ
ƽͺãƽͺáϻʵͨϸһ㣬һֱظ仰
Ϫ˻˵Ȼ˴ιȻȻܳɹѣһͽɷ
ϻʵԲ˵ֻһһµϪ֡
֪ˣ޻ġϻʵ۰˵ˡ
Ϫ˵ʲôȻȡ㹦ʱϻʵ۴ˡ
˴㹦ͲСǰɡϻʵ۲ڴٶ˵ʲô֪ȻϪˡ
ǣʡϪֻܽҲڿڼϻʵ۸ȻҪ͡

գռеӭϪһϮ׿ףϽһжС
ȻԺһ㣬òڣȻòǳɫ׻ϴδһ
ŹʱʱĻҪհʾ⣬ֻȻһֱϪıӰֱһŵĳʳԴ
ΧͶʳˣȻһʱҲ˭ģҿ˿ǼСԼˡ
Ͻһ¶ڵϣ¶ͣһ±Ϫ֡
Ȼ֮ʣ¥һŮЦ˽һŮӻСôôϴΰСҲ
¥Ǹ׿磬˵㸵׿ıͷ㰡ĪҪȥ׽ŪУξˣ±֪ðˡ
£ô˿ȻҲܴ򰡣ֻûսˡɷܴܣУξЩϵġ׿ִһ˿˵
еµĵ¼ȻԸҶ˳£ǶȻһ
ǣ׽˵öԡ

һ˽ʹУ۹ͣȻڳ˽оʳǻɱҴ
һʱȻķͷоȻҪˡ
ֻлʵȻձֱ࣬ӽɢɢӪδЩˣҪǼȻͳĻֺ½ĳһȻһӣԼΪڶ
ڻʵͷ֮ʣϪʵ۴˵ڶͷ۵飬ҵѾȫѺˣβ죬ָ˭ȥ졣
ϪȻȻȥ죬ȻΣʵۿԼŮϪˣֺûб䣬ʵۻϪ棬ı˽
㽻Ϫȥ죬Ҫʱ㱨չϻʵۻ뱣Լĳӡ

һ磬ԼϪκȻΧķ羰ҲøӵɪΪûյֻ֣ߡ
ãǿˣûΪɣ泤һʵ
Ϫʵʵ˵ҲЩɶӣԼһжΪ˶ӵǻûκԼ
Ǿͺã㱻ץϢعʱҶţȥ㸮˴ղŸȷģǣΪһŮȥ߾ҪǶӹٺЩҲû²͡һԼϪӡ
ˣǱһĸͬҡϪŶûκӣһʱɻ⵽˭Լ
Ϫ˶ɣϻʵۣӣԼֶӸɣȴָ¶š
Ҫȥ̽һ´ˡ
ӿϪ˵΢ѯҵ
ҵ飬ѾȫȨȻ죬ֱ򸸻ʻ㱨֮ϪҲ֪
ֻգ˵СЩ뿴ʹùˣϪ´ȥϪͷ
ˣȻڰѾһСˣԭԼҪһȥ㣬һ飬ദʱ䶼١ȻŶӹ󣬱ϪԼǰ濪·뿪ǺŽ棬
һǣȻµˣԼ
Ȼ֮£Ȼǣһ¡Ϫô죬ҪҪǣ


52 
һ·ʻȥ, жĺһƬɪľɫֻмųмɫڡ
˵öģϪǲȻ˵
ǲ, ȥʵԵʦȻҲϪԼĸκθ뷨
Ϫһ·޻ô, ƾȻǿԼĸ, ʺ
Ȼ˵ɽţ˽˶, Լͽɽּ䣬, ֱɽ, ˭ע⵽ɽһСݡ
µĵ, һλʦɨŵϵĿ֦Ҷˣǲ죬˵ĳ࣬־øܻ
λ˵˱ǵԵʦ
ϪŵԵʦıӰԼĸ, Ҳ˴뻳ɣŵԵʦ߽˺Ժ档
ֻԺ, ǰԺǵݣסĵط˵Ҳ֣ССĵݾȻи¥
ԵʦϪȻ¥, һȡһ, Ϫ
Եø谵, ȻϪҲˣԵʦԼԼһһģһġ
Ϫ, Ҫúţĸ׺ԴƵġĸԼʱ˵Ļʱεڶߡ
....ϪǰˣЩţȴҲû˵ԵʦĸԸ֡
ңû뵽СϪҲôˡ˵ֿһ۱ϵȻ
Եʦϲˮȥ
Ҳˣû侳ĸо
ȻǽϪӳԵʦĻȥ
Եʺһ𳤴󣬹ѣʺ޸ǻӵϻʵ褣Լ޸ҵĴ
ల£˭֪ȻƣҪϷԵʧɱʺ֪ϢΪ˱סԵǿѹ´Ϣ
ٻҲ֮Ϊλƽƣһ·ߵҵһλãٲ˻ʺںƲ
Եʺ͵ĵסһסǰ
ѹĸÿ¶ԭˡϪ˵Żʺǰϰߡ
ԭΪڹ...ԵʦͻȻͻһ㿴ա
ԭΪԼĺѵԭԼȴ֪ÿ¶ɽУԭԼҲŰ׵ľ롣
ϪҲû׷ĸڹֵԵʦʲôⶼһȷϴĸҵǣ٣ֻһ׮С£Ϊݡ
治֪ʱѩǽĳѩ
һ֦ǰÿ궼һЩʻ㲻ĺȥΪ˱ȫһЩѪȻҪһ˰ɡǵԵʦʱҵ
Ժ㲻ҪˡϪǰԼ´Եʦʱ䡣
Ϫв⣬ɿǵԵʦЦ˵ҲǲԸմǷˡ

ȻһִɡһǣϪǻҪȥɽһˣԱ˶Ŀ˴ʱ϶մζ
ѩ֪ʱͣˣľɫһ˪һȥȫǰװһƬ
˲ɽּ䣬ϪȻʱȻķ˿ЩѩҪȻĴԡ档
ոҪ֣ͱȻץס֣ĿԣȻϪ˵˵ɽĻȻ̫ϲת㿴Ϫ֣ץסˡ
һʱ䶼ûֻǾضȻԼĵϪȻеĳȣòǰתߡ
ɽɡϪȻﻬԹǰȥ˵
ȻϪйĶӵζϽȥץϪС
ϪҲȥˣ˾ǣȥյѩؽ˵ĺڷȾˣԶԶȥΪϸһ㣬ֻͦΡ
ɽһֱţԼҳɡͷȫѩæǰ泤Ĵ򣬵ѩֽӸϪţͽ
пտȻȻһ֪˵ӣ콫ҲŴ󲡳ϽϳɡҲ˵ȻЩʲôϾ꣬ԼȻ˲٣ȻҲǸԣֻǳҲһ֡

ҵ£һ̬ĻȻĵ飬еľڣȻҪĶˣ̲ľڣȻ˸ͨûзκ⡣
ҵЩˣȻȫץ˻һʣ
ȻΣͣ·ĵµηʱȻĵǱӣĵ£˭֪ĵԼվĴţȻ
Ȼתĵ£͸ɱ⣬ɼǵǹĳĵԱȻɱŵˡ
ĵȥһԵľ裬ڵأȻüĵǱ֮ءҴүһ㲨
ȻջԼߣӼȥͱѺĵط
˴ɣȻվڸ̨ϣ֪ΪʲôôϲȨˣ˿Լһ㿴յҵһļͬɥ֮Ȯһ㱻ų
ͱ˰ڼ棬ȻϵϽȻˮȻڸ̨һڲˮʾ̨µˡ
ֻϧֻϺʲô˵ӵ֤ȻʧˣǱ涼أϴ⹴֮£ǴӱɼĴӣûܰô
ȻȻģ¸̨Ƥޣս˵ҪҪǼѪ
͵̧ͷضȻҪһ㣬Ȼ¶Цݣ֡
µ˽ͨ·˴˽ͿЩϤİ׶ʱˣͬʱֺ¶һ㡣
ѵҪ˼֮𣿡ûڼԼҷȥѪвȻˡ
֪ЩѪô𣿶ṩǲҵԵʦ֪ܵǼҾȻôѪ档ȻѪԼôҵġ
֪ƣȫ˻ʺЯͲĵؼ˵š
Ȼ֪ʺǱɱΣҴҲܵ˶Ҳ֮ȥʺ׹ϵŰһ
ƨǼɱҵܵܣʺΪ˱ǼˣŻЯҡܲȻߵʵԵʦ
ȻһֻϧվûסһƤ޳ȥ־Ǵսնɱһͽɷ֡
漴һѪ۳͵ϣ֮ǰĻҪࡣ
ǽᵽ˭ָʹģȻѪһסЩһûб¡һ仰Ȼĵ˵ϣͻᱻ˵ҵԼ
ŵһΪӣԸҹ£¼޸ҵӣҲĵ¡
Ȼ֪еԼȻĵ¿»ͻᱻȻŪ档
ҲǴӸմսȻ±֮ǰݾö࣬ܲ󻼣;ԲҲֻ˵Ѫ
˻棿ؿȻֱȻ˵ͷЦ
ȻĪɵˣôͻȻЦˣ˵ԼҪһϣٸȻ𸴡
ȻԸµ˿ͣκ˽ӽ뿪Σ˵ҪȥϪһůΧůһţˡ
ȻϪһΧųůʱµˡ
˸Ȼ˵˼䣬ȻľȱϪˣȻҪߣϪҲȥˡ
ʲôˣ


53 
˭ҳ, ࣬ô£˭ԼͻȻһ·첽ߵ, ϪҲ
ˡȻȻ, ϽǰȻ·ء
Ȼ͵Ĳ״, æȥϪס۾ϪʸС
ϪѾ, ȻԽȻ, η͵ʬ塣
Ϫһ߿͵ʬһ˼Ŵ¸δ
;˭𣿡ȻϪ̨, Լȥѯ, Լ뿪ʱûС
ûκԥ˵һֱ
Ϳк춯Ȼ벻ͨôͻȻˡ
ҲͻȻײǽκסŬǰһһεض漴ҡҡͷ˵
, ֪ˣʣµ˿áȻͷ, ֽ˳ȥ

ôк⣿ϪȻˣϽѯʣǴ°첻ãȻᱻϻʵ𷣵ġ
Ҽôһس, ˲׵
ûκ⡣ž֡ȻҲ̾һ, Լǰúõ, һʱ俼ǡ
ѵͲѪһȻ벻, Ѫ棬ԼﻹҵѪôҾ˵ġ
ǲԼ˶ɱ
ȻҧҧеĶΪʱܶһȻ޴Ϣʱ̣Ψһȳһʱ䣬ȥϪůˡ
ȻͷϪҲ벻ҪϪ˵һˡ
ϡȻվڸ̨ϳ˵
תȥǰηϴ˳ϵò࣬ͻҪǱ
ڵ߳ǵʱͱѺˣһֱ졣Լߵǰ˫չϣһ׸ӡ
Ϫ˵棬ϸ̨Ǹ¥ĸ߶ȣ˸ͷֲϪҲڡ
ϣҹָܺʹȻվڸ̨ϿϣҲȻ
ſͻȻϴЦһ漴ҧԾˡ
Ȼɫһ¾ͱѿˣôһһôʵ㱨
ȻŰ£˰ɡ˵
ȥغϵ£ȥϪû뵽ǰ뺦Ȼһѡ
Ȼȥ㱨ôҵͻȻܲ棬ȻҲܷҹ౻䡣
һȨĵˣʣµҲ󲻳ʲôˣҲûʲôϵˡ
ȻϪĻӱ޵ʹϣùû³ףȻϪƣһ·ͨغϵ
ȻŽеľʵۡ
ôнչˣʵۻܲ죬ôȻôͽľˡ
ʵ۽򿪣һ֣ʵ˲ɫȻ۾ð
ô£ʵ۷ʡ
ܲҶ˵ĻᡣȻԼϡ
ʵ۲˵Ȼͷӣ¿һۣһᡣˣʣµĴȴ°ɡ
ʵΪȻ֪ǴڱΪϪὫڶǻ֪˱
ϻʵ۲ϪôȻȻ̧ͷŻʵָۣϽͷǣ¡
ˣ޷ˣŻû³ףȥɡʵ߻Լ˵
Ȼˡ

ӹнӹԼһ·ҡҡλεţ˼پһ㡣
ʵô˲׵Ҿ壬Ϊ˱סԼĴӣֵӵ
ȻһΪԼľ˻ɣȻ븺ʱֱߵϪƿһǴȻʧǵӡ
Ϫ̾һԼԼĸʧ˵Ȼ֮ĵĳˡ
ȻϪ·֪ڴռʱסȻ

ϪԼеӸȻůţֽĻ¯յø
£һ֪˶ԲԣȻϪʵϣܴϪõ𰸡
Ҳǿʱ֪ϪҲ뵽ʵ۾Ȼ̻ԼĴ֡
ǣ˺ġȻüͷŬԼƽеŭ⣬ӷͬ仰ֻ˵˵ˡ

ʵȻǷľ˳˼ӵôҵ˸ԸԸ
ʵ˶֪ʵ۲Ҷ˵ˣڱһеǴӡ
ʵֻ˳ˮۣʹ˽ˡ

ȻûиϪᵽסȥΣҪȥĵ£Ǹһʼ͸ԼԸĲݰү
ʲôҸ˵ҹȥˣÿġĵ»ڳһʱ֮졣
㸸׺嶼ˡȻûиĽ˵Ѷĵ¡
Ϳĵµһʧȥ֧һ㣬ڵϡ
죬ĵ²Ż˵ÿģĵɳƣԼӳʼţӴϣνȨ졣
أĵܲˣҵĹû֮
ʱˣһбҪƭ𣿡Ȼʵ
ˡȻֽ˵
ĵֹãǲһԼһ㣬˺ˣ˺á
˭үô֪ү˭𣿡ĵͻȻԷ
ҪץȻȻһѶ㿪ˣ״Ͻĵס
ѱүˣȻҵɱȫҡĵ¼Է
Ȼվԭؿĵ·裬ת뿪ˡĵ軹Ǽٷ衣ĵ¶Ը⿪ˡ
ȻߺĵԼһڽ䣬۾ضŵһڶͣĲ¶һ㣬Ҳײǽˡ
Ȼڰ·ءһ
Ȼתߣȴͣס˽Ųʲôĵ¶ԼҪ
ѵ

һڻʵ۵İʾ£ĵײǽ˫ѹ£Ȼֻܲݲݽ˰˽⣬˻ϣץֹĹ
˵ĶڳеĲмأһЩûн
ЩҪˣЩ޹صˣҲͨе֤ôûа취
Ȼڽʵ۴ʱ˶˲٣ĳ̶ֳȻԼġڲȥЩˡ
ȻӻʹҲպ÷磬Ƕѵõ죬ҵĴպ
պȻϪվڽֱߵĸ¥ϣѺҵǰ̳£һת𣿡
һ̣˭Ҳ½ۡϪܾ棬һǻʵڲݣǻʵۻֱҵŮ첻ִ̣䵱ū۱á
ⶼҪ̳ˣκεּ

Ҳغϵ
˶㶼˵ЩʲôʵýеĲ豭ڴӵĶͷϣδࡣ


54 
նپҪƶȥ, һˡ
ˣϿ, ҵŮϣ롣Ѹٷ
ԶȻϪ֪ΪҵڿѪȻץס󣬶ѡ, ԭѾҵ·ˡ
ҵŮϣĶһ
ǴֵİɡϪŻʵ۵ڹԽϣСĵطϽһԱõ
˻Ѫ, ʲôܱסͶĺġȻֵ̯
ˣǴݾ, ȻǱǰ֪ˣȷ汻ǿˡϪ뵽©
⺢ӿ϶һһϦܻ, Ǵʱ, ӶѾҴЭ顣
Ѫ, ұȫһѪӽѪһҵģͣ, ӵĵ¸Ըԭɡ
ϪԿ˱ͷûʲôȤԹϴ, ôźã˷ӳ׵öȥˡ
ȻҲϪ뿪˵Щʲôɻȴ˻ȥ
˵ʲô˵, ˡϪȻֹ
ǵ·ôĴ, Ҳ뷽跨رȫ𣿡Ȼڻʳһֱ⡣
ġϪʹλû˵
һĺʱ, лڡ
ȻҲ˵ˡ

ڹٽϣ͵һԺ⺢Ӳﳼ֮, ֻڱº󣬽ɴӸϵӸܱȫӡ
ϣҲ֪ԼĽֻ֣ӲͷƤ߽ԺһøԼѰһ·

ӸۡֿʼѰˣڿԲùĵˣϪʲôԼѾˣԿίˡҼӦʱҲţڵˣҲѹԼһͷˣԼŮϵСӳʱҪСӳס
ȻҲøҵһˣ˵׻ԼһСӻЩ£Ѿ쵽жСͷĿˡ

ʱһξ͵˹ʱˣжڻδԼĸҲֻɽ꣬˵׻ԼǿԼƹжĻǾжվȽŸˡ
ȻĿ꿴жǻʵȴһԼӹжԼ񶼻ھӪıΣƻʵһ㣬ŹѾȥ𴦵ˡ
ֻʣȻһйְûʵȨʵЩԥȻϪˣҲ൱Ƕӵˣ˭ҽȻȨյλãֻ
鵽ǰʵ۵ת
ʵ۱ͷȻȥδӣ˼ȥֻԼƤӵ£ȻµԼܡ
½һ֧ӣ׾Ȼµˡ
ϢһȻ󲨣˶ΪȻʵۿȻ
֪ǻʵΪѹȻɳ
ȻϪֻҪб£Ȼȥ
ϣϪȻλԶȻֻһм俿ϵλá
ϪڻʵԣûԼ岻ʡ
ϸƽȻȴЩˣɢˡ
ȻԴһÿŮǷֱʵ۵һ˻찮䣬֮ˣ޿ͻ顣
Ȼһ̧ͷŻʵֿۣһϪ
ֻлر£һ֮ˡ
ҲãλеģаšʵҲһϪ
Ĵ󳼶ʼȻֻϪ¶ײزá
ȻǿϪüͷ΢΢ôˣȻԼıӡ
ǴӶȻƱͷʾ⣬ȻûӣԹ˽Ʊ¡
ԼĸǱ°߹ԼĸвԼԼϪ
Ҳգüͷһ̧Թ˺еľơ
ϯʵдλ󳼹°볡Լ޹Ϣˡ
ʵһߣҶøûоˣｻ֮䣬ȻĿһֱϪʲôʱĶ֪
ʲôأôԡѾȻߵķȥ
һѾжǣȻĻ»˵Ĳ²⡣
ûʲôȻջԼߵ
Ѿжˣһ㡣ûסһȻ

ȻûٹǰϪһȥԼ˽ҹһֱȻԺи֡
жҹϵӣõΪѡ
ȷҵˣǻһҶΨһİ취ԼɳȻԼʱǸجΣϪѪڻʹ
ȻҹִоѣǺΧǻʹڣ̾˿
ߵߴ򿪴Բ£֪ΪȻͻȻȨƿʼԼƹжеıǲϪͲΣҲҪ˼ίߡ
ϪûпȻڹǰԼ˵ŵ˵С콫Լȥˡ
⵹ϪЩ⣬ȻƽʱճԼ̶ȣôһ˻ظǵԼȥ
Ϫһһ߻Ȼϵı֣ûﲻԣԵŮ˼һһɡ

գȻԼ
콫þòʱ㹰
ˣ»ʱڱ߾δһݱ񣬽ձһݹҽҩʦҵİ̥ҩȻָҩ˵
л콫л㽫ҩˡ
˴Ӱʱ涼Ѿ͸ˣȻҲڼ˵Щʲô˾ãԸ˽ͻȥ
ȻԼתʱȴԼĴһǣԼ˼ɼĳ濴Լ
ǾƾãȻ˼࣬ϪһθĲòҲ֪Ȼġ
ȻһϪϣﻹжҲˡ
ϪȻǣȻԼܵԼǵһ㣬Ӵӻóһ
...Ϫ죬ڿˣһϪ֣ǾԼȻȻһֱš
ϪεЦЦȻͷǸСƹ֮ǰھӪʱµճźȻȾ£ԼдȰȻɶȣʱûʲôֻйһȰ롣
Ȼ˯Լϣһ־żȵСҲͦá
ܿҲϪȻѡλãԼĳܽһ֣תͷ͵ˡϪһ˯ȻÿһۣϪԸԼۡʻȥ׼Ȼ͵͵شȥ


55 
һҹΡ
Ȼ峿̫սĹ߷䵽, ˣԺпΧĻʧɫ, Լô
Ȼ׼·ʱ, նһˮ, 󻹸һѵŮ
Ȼ״ջԼѾ쵽һĽţŴյ˽źú, ϸɾˬȥϪˡ
¡Ȼ, վϪغһ, ⼸, ԴӽҲҲûٰԼˡ
ˣŰɡϪͷҲص˵ȻϪǸ˻ǲˣôԼÿθɸʲôᱻס
Ȼ벻ͨ, ŸСһŵСڵĺ, ôˣҹû˯ãϪȻһˣѯʡ
ûУҹ˯úܺáȻ̧ͷӳ, ͿϪ΢⼸տС
Ȼ, ֲԾԼŵ, ۾¿˵ǽϺáйȻֻʵʵ˵
ϪԼͳ, 񸮸ոõѾˣµİɡ
˵ģʵϪǰŮʱģֱɴձܣҹȻõѾЩ˿ˣǾϴԵʡ
Ȼ˫ֽӹźúֺϪлԼ˽صѾϪˡ
ԺˣҴջĳԴöȶǴƹܡϪ˵

ǼգȻڳŵģҲõȥﲻˣֱʼ糯ȻŻԼĸۡס
糯ϣʵűۣŻδѩһ£֧֧˵һ䣺ǰȥֹֻǴѩ·ʳ˶˱⡣
ʵе۶ǱĹðͳģʵѲһվŵĴǣʵаԸǰ֣
Ҷ㿴ңҿ㣬ҳĿǰӵϢ󲿷ֶѩǣö˷ݶˣڻǰûаʱִﱱģճɲ˶ʱȥñİ̻ˡ
һʱ˸ҽӴ˲£ȻվԸǰ֡
˻һҶȻʵ۶ȻµʶԭΪȻǱһܽһ㣬ȻеԼ£
ã찮䣬ɻԸ֮ǰ֣ʵ۸ȻҸ嵨
ŹվˣԸ콫һͬǰ֡
ȻֵҲŹһ𣬴»Լõöࡣ
ãȻԹӢۡʵ۴ϲ漴ʳȻպ̤Ͼ֮·ɻûôˣô£˹٣ٺ»ȻҲǵ˻ˡ
ʵȻһͬǰȥ
һʱ֪Ȼ˽ֵɽȻվڴ棬ϪüͷԼӡ
ȻĳϲüͷԼ̫ʡˡ
ȥ˱һСġϪҲֻ˵һȻעⰲȫĻ
ǡȻ
¸һȥϪŵո˵һ
Ȼ֪ڴߴԼˣȻֿһϪȥ¶꣬Ҫ¡

Ȼһű㿴±ŰԼˣҵǸʲôŸոջжϢãҪȥˡ
ˡȻЦŽӹ¼ϵİһĻպñȻϪˣüͷһ壬´εû˸Ȼˡ
ȻδϪĲãЦŸϪʾԼˣߵһ룬ܻһѱϪ
Ϫż飬彩ӲȷӦ̧Ȼĺ󱳣
ȻһײϪղŵˡ

ʵȻȥҲһԭ򣬴ֺȻңȻ׾ȫǾսϴ񣬶һһĺ֣ȻѹסЩط
Ȼ׾ˣʵͣƺƵȻٴγΪжǷ̸۵Ҫ󣬲ټŮѾʼȻƷ
ԽԽǻϲȻһϪŴռϢЩͷۣȻԽĲܿˣǽһ£δԼ׿ϡ
ϪûаսȻסֻǾȻԽ˵ǣһ˿ΣС
Ϫ峿žӿʣգ𣿡
ѹеĹлصǽһˣȻġ
šϪֿ˾ԼһۣͷȷǺȻӦҲŮӲŶԡ

ȻһԽԽ䣬ò˽̣ȻʼǰЩŻڶҲý͵ȥŶԣֱԽԽ䣬ԼЩܲסˣžͲȥҲпԭ
ȵˮɣˡȻеˮݸٻһڵˡ
ӹллС콫
ٹһձᵽǰѺʵĴ󲿶ӣ񻹱ڱ֮еĻдӱðѰģԱһ
һԭԳ͢ٳٲԮԹԣɵԼ̤ʱ֪һ·жѣԸɽʱһǸлġ
ҹҶΧŻȡůҲӴ磬ȻһԿ̫죬ճ̫ˡ
վ͵˹ؿڣҪôȥδĵ
ܻа취ġеĿµ
½ӹȡůȻ³һڰΧããһƬ
ͻȻһǺ漴һƬǺȻǡ
ɽҲûгԵˣЩǶóʳˣǵüӽ·±ɲ˶ˡŹûε˵
һԱһɫ䣬һһڳźһȫˣֻԼӳǸ棬˵ҲΪ
˷һҪʴȥȱˮвС
ȻŲԶð̹۾ʵ⸽д䣿
⸽Զһɽ²ԶһصЪš
ȻһӣʾµױǶնɱˣЩҵϢػ˵á
ûãдһѪζױ⿾ǼӲˣȻƤռҲϡ

գյ죬ӭ˳Ȼǰ濪·ױѺ˵Ļˣһ̧ͷϵ̫
̫ɲʲôͷϣ˳ɺӡһ˵
ΪΣȻǰʵڿϷ濤ϴСļ紺ɽ󣬶Ա˽⡣
ϵĽܻˮȻʪҲܻ㱡˱ȥˡһš
Ȼͷǰߣǰ·ʿܻ˵˻Ĵ󲿶ˡ

һ˵ǰͱڴ˴Ļ󲿶ӣһƼݵģ˵ԼĲףѾˣֻһͨĹԱǴеʹ콫
콫
ɡ
漴Ȼ˴ҪȹĺЩ


56 
Ȼһһǳߵӵ, γеĺĽһֻǳһ, δһ䴩
ȻԼʹ˶Լ֪ӱߵıǰȫ, ǵÿı, ǿŶЩʵȻСĵµ, ȴ֮ǰ󲿶ͷκסˡ
콫ɱǰ, Σյú, ֮ǰ, ̽ƥھͻں
ȻֻʱֿʼƮѩˡ
ֻܴشӪҹûг꣬ոպô, ﶼԿȺġ
Ȼ濴·ͼŵ
ˮ, ޵һ콵ѩӳ˭Ҳ֪ѩ, ˳, ˽ȥ
ֻͨȥˡȻеĵͼ˵, ·Ҳ԰ȫЩ·ѩ, δ֪ΣգһĴ󲿶Ҳ˳ȥѰ·޹
ȻӹݹһڣԼһݱһ˵Ļ¶ѾҪ˳ˡ
ҹȻ˯ţŹҲ˯ţΧڻԡҪ·ȥҲҳһ·
ˣֻʣ±һһˣߵǽȥ鿴ı··Ǳ֡
ҹѩţպǷܹˡŹ˵
˵Ҳܹʳ֪βܹȥȻȻ
벻ȻʼϪˣǵһа취뷨ոðͷ㱻ȻԼôһֱ̳
ԼһҪһУڳҪʱվһֱó
ҹȻ뵽һ취ǶǰԼɽʱľ廮ƺ

գ峿ѩС࣬Ȼɨ·ϵĻѩһ·ͨȥ
ȻѩȻ˱ľҲ׼ˣʼһһϷţռƤڽϷƤľõݰڽŵ·
ʱ֣һľ·̺ˣŹǣһƥĳװŲѩģʳ
ȥɡȻӹŹȥˣȥȻֻܿŹǣƥϵľȥվںӵߵʿס۾գһµŹߵӵ롣
ŹԽԽСӰڶ԰һŹӣɹˡ
˿ʼװһҹʱֶɹ˺ӵɹ뱱ǵһ滹Ҫ·Ҫϡ
ҹһվҪʼͣĸ·ˡ

·ƽģϷҪɽԽߣѩѵʱ򣬷ٶʬ壬ȻҸˮĵطˡ
һ·ûѩǸϢ
ȻסԼĶ䡣ѩ÷죬ûֻ֪´Ƶë䡣
ˣ·ߵö𣿰ͼʾǰӦиСŶԡȻ͸ɴǰ濳ȥɶҲûа
콫·ûСҲ֪λ¡һҲ֪ö˶˵СôͲˡ
ڴȻߵӵ·ڣſѩǵС濴һˣ洦ɼĴųķݣѩͬɳ潫һ롣нı׶ӹڷϡ
СҲһˣֻѰһǰǿջķݣ濴㲻ӣȫѷںԺ
󷹣鶼ؽţֱ·ϵʿһȻæ鿴
ŷֵʮʬ壬дСѩ棬һʼʱûз֣Ļѩ󣬲ֳ
ȻһɱԼأһһҲˣԼ뿪඼ʲôôһϵĶˡ
ǱصǷ񶼻Χڱһ

գո·࣬Ҳ絽һգܶȼˡȻͷʣҲֻһʱȣϣѩչȥ
ߵϣͻȻӭѩһ˱·ϣѣֻܾ͵ؿʳĳڳҿһȡů
Χסˣһ𣬱𶯣ȱѩȥȻ
ѩ̫ˣǰ·ΣȻڴ棬ҲΧԼŮֻһȡůȻĳꤣõŷѩȥ
ڷѩͣˣȻվڵĻѩë϶űѩˣȡͼ鿴ǰ治ԶǱˣ֮ǰԸϵŹϽȥԱһСӲӰ˿Сȥ׷ȥˣʳ˳ŷѩȥˡ
Ȼ֪ô󲿶ӼǰУ˼Լһӡ׷ȥ

һŴ󲿶֮ǰ˱ؿŹıһʣһ 
λԶĴǺúóһ٣ŹҪȺæܾűһֱкŴҡ
ʢȴŹܾ͸ΣǰһŹȥкûУŹһɫޱ䡣
ⲻܰɣˡŹŵʵ
˵׼ȥȻǶֻܱǣűˡҲϣԼöǼٵģɿؿǶҪ࣬ѩֵĿء
ŹͷǱȥɵĳʱսŹ̲סķθˡ
Źʱɷ׵ģŹɫ֪ˣСŹ֮ǰ¡
ŹͷʱҲ׻ʵΪηҪٵ˸뱱ˣԼЩСʶ
̲סֿһŹɫһֲҰףҪȻӣ񻹲˴ӦŹƽ涼һ䲻ӡ
Ǻεĳɫ

Ȼߴżһ·;ĺۼҵʧʿȴҲ˲ӦҰİա
սʿ˳ʳ͵ؿʼˣȻ˶ɷ
еľͷȻˣ·һ˲Ҫ˹һ㡣
ʥ׷ʹȻλʳҪָյġȻһѾĹһתѾϵĲý͵ǰָǵġ
˵꿴ż˵̬Ȼʾǰȥסʿɰ󡣿ɾҪǰȥʱеһ˳ȻǱߴȥһ
Ȼһ̧˴ڵأȻļνʣļ˶סˡ
ļ˽Ʋ....ǳˡִŲ
Ȼɫһ䣬ģýŵĹǣŵ⣬Ȼʱθˡ
ֲֹ˶ļ˲
ô˵ȻӲԶؿǸһƫɱԼ
ѾˣʳûˣҲû͢ͽҲ֪ʲôʱͿʼˡڻ˭ûгԹ⣿
ز𣿡Ȼʵ
أǣ취ľǿء˻һ˶˵ˡ
ˡȻСһǿغƭŹ˳Щ⣬º涼òſ
㽫ЩᱱһȻ˵ʾ¸Լһȥ


57 
Ȼϵʱ, ѾŹסˣҲѾѺˡ
ֱ˼ǿʣȥ, ֽ
ˣνͣϺĿͶ, ľԭصıһ, һǸոջ߽ײŵĵ, ؿͷ
ȱһ̧ͷֱǸ䲻ıˡ
, ߵʱδһʵʵ˵ȻŲŴڱһո뿪ʱδ, ⱱؾǵűһ, ſʼı
Ȼ⿤ظñģһ͵øϽʳȥȻ϶ֹԼڳЩ˲֤
ո뵽ʹ˻, ҲЩͬļһﶼˣйѺ, ڵ鿴ж٣
ȻڴֹѷʱʱⱱزãΪĸ, ӦԼһ˿, һʼˡ
ӳѳĹͷͿϵ, ǺȻͿʼˡ
˳ڣȥ, ҹ˾ʱЩ˲ŸЩ⣬һ·δڳ⣬Χһɪɪ
ڻü֪ȻոշһʱﾪżˣͬǼһ㣬ˣԣǶǳ˵Ĺ
ϼܹʩࡣȻԸ˵תȥظηȥյĸĸٱء
һηͿŹڴˣҲ类Ź˵
ʲô˵ˣΪ͢ٳٷʣճֲãЩʳڵﱻյ
Ǵˮñͨˣһֱͨɺ䣬û޺ãҲ֪Ǹӽرʳ˲ֻܵȵ꿪ǿм¡
ʳԽԽ٣ֹ˶вٶˡؾΪԼѣֻƬ֮ȻǵȻš
ıȴдʳ걱صĻŵö
ȻֻҲŲԱòᣬʳȫñİճŹ
˵꣬ȻűصҲ̽ˣЩ˵ΪʲôɳɥĲ
ȻͻȻһؼĵʵЩǰǻ𣿡
Ȼˣ˭ҳԻˡڽɪɪӣ˸ɳĲ˵ϵ
ʬ壬ģŹֽʡ
....ؿʼ֧֧ز˵ʵ
˵һԵĻֱƱصţرŵȣȻˣ߶µ˵ǽˣȫ˵ġ
һ飬ΪˣȻҧźʵĺԼһ̻γĽɱЩ
ʦү˵٣ÿԳô˽͵͵ԣҲᱻ˷֣˭֪ľͶɹˡԱŵˣ˵ʵ
Ȼ˽Ŀ⿴һԵʦүһݵͷ۾ǻҺɫȻܿвòӡ
ҵ˲һʱˣ˽ʿĻѻ˵ȬʦүŴҶæԭ
Ȼתһ䣺ȥʿǼô£Ȼָűʵ
ʦү̧ͷȻָķ򣬸ո⼸ͽʱ򣬶ǹ˿ݣʱſǾǼʿ
ԣֹסȥĲŹȥȥһŽ߷ǽʿϣ˵ΪҪɢҥԣ
ⱾǼϵҩǽʿӲ
ŹӴ˵ѳһҩ飬ùȻҳüͷԽԽ˵Щһ۱ܷٵĵҩ漴¯ˡ
ȻļأʲôٶУȻһҳ濴˳ҩ֮ãûʵۿĻʵѾ˰ˣҪǱʵۿˡ
ȻҶģϽԾ󻼣⽭ʿҲ֮ǰòⱳûڲݣ˵Ѻ⼸ʿ
ģˣһʵʥϣʥԻᶨᡣȻŬԼ͸˵ıء
Ϊһ֮˽յˡ
ʱϺˣС콫ٲⱱصļҵס
һ˫һڻȥ
ȻתͷֻЦĵͷŹҲڵǸòصļҵˣҿţȥɡ
У£֪ͨ˵ȻսĽ˳ȥ
Ѿˣ׾ŻѣصļҲ𿪣ū˯س˭ѽôص˽լ
ѡȻкһӵ׾Ѹٽȥص˽լƾ޷ֹ׾Ĳ
ֱһǰصĸףվǰߣҪžʹʬ̤ȥ׾δ̫Լ໺
ȻԭվſڴѲָ׾ɻȻЩ鲻Լǰ鿴
ô£Ȼʱ׾ԾóһȻ
̫
ǣ⸮ϵ񣬰ˣȫץȻԭ˼صļǿЩ˸Ҳģ¼Ҳвٴ
ոձĸŵĴűƿȻŻվſڣȫǶѻɽʳʱŭֱһѲְ˻

ԶжǵĳʱԺеѩһȲ裬³
գȻȥľ𣿡һȲʵ
£С콫ܵԼһ棬һֱڵ󡣵ѵС콫һܽ𣿡һ仰֮ǰĻ
ȻΪԼеĿܣǻȻɳ
Ϫ˵ֻǿűķ򣬼ϣ̫⣬ڻϺʵҲָ˹ȥٳԿ棬Ȼʲô
ֻǻ淨µ֪ˡ

գδȻͰ׾˺üط࣬ȥϺʹ鿴дûУƫԶĵطȥʳɹ
͢ûзǰһϴү೯ڵķλݣЧ£ʱһֶڹлԶӡ
ȻЩˣȴţʳǱԼԼʳֻˮнġ
߹ײһȻļôˣ
Ȼû񣬶ǿһ۸ںŹʵǽʿˡ
ûСŹԼࡣѵˣӦ˴ɲŶԡȻͷ
Ȼųǽĸ˵ض࣬˵ŽٺĻϣֶ˻
ŹҲȻ߿ųӵİա

ˣҶʼеķˣЩ˷ӵĶסڱϵŷ棬ȿ½µļ԰
׾һ·ϵĻѩС滹ŵİգõ˱صĸϣЩҲǵһסôõķӡ
Ȼհڱصĸһ£δԣֻЦЦ˵Ȼʲô˼ֻǰ˵ǸϺ꣬Լѧܶණ
ˣкβ𣿡Ȼʵ
һۻԺϷֵСֿһɬȻպ󲻾֪ˡ


58 
ȻҲ͵ȻһЦ, ܽǰҪģԺԺ˵
Ҳٶ˵ʲôЩóԹܼס, ٵĽǹʴЩ
ûԼʲô£ǻסϢ, ʵֻǸȻ꽫ʦ, ǰ²Լպ϶ҲԼæԼæ͵кˡ
ȻŹ̯ʳ, Լܻ˱ηȥǼʿ
ǶȥɡȻΧ˶ϳȥҪʵĻɲʲô˶ġ
ǡ˳η, ȻһǼʿη档
Ȼ˶ȥ󿪿ڵ˵, ˭ģ
ʿһ, ҳֻѳǱҩĽʿ߶µûǰǾεⱱģҲǻԵɺ²ʦүʦүԹǸĵҩ, ǴǮƣŽٵķӸʦү, Ĳ֪
Ŷ𣿡ȻγһԵԥ˵˵ؿڣð, оſζ
..ŹҰ, ʲô֪ǱĲǱ˸ҵġǽʿΪǸʲô⡣
Ȼջ, ²̿༸ʿ˶˭, ںδģ
ǽʿڱʱ˵֪ǽˣҪдգӮˣͽ洫ĵǡ
ʿȻʾԼ˵Ǻˣֻ֪Ǳһʦ
Ȼ꣬ɫأˣ⺦˵ĵҩĽʿ⼸˻ҽҡ

Ȼ⼸ʿʵⵤҩȥ
Ǹոս˱Ȼͱˡǽʿ亹ոձ˵طѾһ㣬ĵʹдؿӵȫ
ȻõԼҪĴ𰸣ӻͳһƿҩǽʿĻҷаԣҾͰ͸ʦүβ
ްԡǽʿϽӻһͱȥʦүβˡ
Ȼһ˾Ͻˡ
ֿ˵뿪ˡ
ǽʿĻпܾһҪͻжǲУֲûʵ֪ʵ֪Ļһǵҩ飬ĵǶȨĵҩջ
ֻܸ߳
Ȼ̾˿ŸոϢ겻񱱿ѩ֣ĹƷû뱱
սˡϹǰսˡ

һգʿҲټȻӹܺ󣬸׾һŰѩѣɷݡ
Ҳһæ࣬࣬յİЩľ߰æѩҶŬֺؽĹ
ǵıôһֱӰһ˵еɻ˶ţʼǲɢؼңٲرټһֱûأһֱȻ˲ǲǲȥ
Ȼվãֱǲڼ˵ſڵǵıشˣ˽ʳɱԱأѺʱѹжʥ϶𷣡
ȥͼȻվڽϣ뱱һһ͵Ķš
˺αδ֮ǰСﶼӱһ˵ĲǲҲȻ˵
һƵ˱صλϣһֻôӺǰһˡ꿴ǰıһ
һͷȥæɡˡ
콫Ϊƾűءһ֪˵ݴ⣬ȵȻжԼӵʽεʥּ
û˱ȱһʺˣĹԱٶɳ̶ȵضڻʳҲŶڻгʳһһۣг򲻵ʳ
ôˣԱҲֻǱסԼļˣһΨһȥѰĹԱ
ΪΨһһΪⱱİճͷˡȻűһ˵
ǡʱŹˣˣҲûˣӦöزˡ...ʲôԶǸﲻסˡ
Źûн˵ǿһ۱һһ״ֻԼתȥȻŹԭء
ҵ˱صĿȫԣһֻôһʳʳһ󲿷ֲ֪١뱱˽լֻɽһǡŹűһԶȥ󣬲С˵
ʲôһ
ôʲô¶Լ⼸ѩ֣չȥбͿԵصǻˡ
Ȼûô򵥣Ǳؾûô
϶ˡα֮ˡȻ
Ҳãû㼰ʱŹ
ȻͷŸüͷһԲ

ֱʣⱱپԭΪأһ˳˳ˮģٻ̡
콫Ĳ֪ʳȥˡһαˮѺ˵
㲻֪Ϊأʳȥ˶֪ô򣬸ҽŴ򡣡վ̾ʾ֡
ҪűǰͼȻ̧ͣ˽Ų
ȹػȥٴҪˡ
ȻΪβűʣ
Ҳ޼£Ĳ֪Ȼָⱱظ˽լʳһʳǷ˺üʳ
ôⱱÿιҲֻ͵һ㣬ͷˣض֪ȻԼ˵˳
һʵʳһ֧˽뷨ȻԺ档
һ᲻֪Щʲô뵽˱һ
Ҳʡ뵽˸һϺꡣ
²šȻ顣
ʢǿ´ʼͱ˶ˣֻа飬鲻ҲšȻжǾƾͻᱻ˰ɱ
ۣҪҵʳѰܻЩ˿ǵġȻļ
ô񲻼ӡȻһŲæӡ
ҲûãһһɣȥֿȻǰ棬ں棬ǾȻ⼸гơ
㵹ǵȵҰȻţϽȥ

Ź˿µĺۼ
˵ʳûн֣һαˢ֪ʲô˿֪ʳҼ궼ûб֡
ȻתһȦӦûǽֻ֣ں̵ܶʱھͱˡȻָŸߴһ˵
˳Ȼָķȥȴʲôûз֡
ˡͷת˸λá
ȻŹ˶һЦöȥҡ


59 
ҪȻվ, ǺӵյúܣҲ֪ܲܳܵס˹ˣҲûѩˡ
, ʿǣһССĺӵʲô˵
Ҳ, ȥӵԵŰɡȻ˵ű˳Ŵ·ȥӵ
ȥҲһҲ, ֲ֪ºʱᵽں溰ţȻһ̵زӰ
Ȼ˳űĴ·, һ·λƵӵڣľ廹, ԭΪԼһˡ
Լظʱ, ȴںӶ԰һȺӰ, ʮ
ôȻ롣

Ϫ̫ĽӵȻͻţ֪ʵּӲ顣
ʵ۱벻óȥôӴȥοһֵİգϪλôһǰС
Ѱ˸ȻĽڸˡ

ȻͿǰһӣŨǰ, Щ, ֱһɫŮӡ
¡ȻͷӳǱߺһľĽʵ̶ȣǣͿ첽߹ȥ
ϪϤ, һ, ȻٵԼ
˲˼Լȫ, ӵ˵յúܡϪ۾һֱȻĲƶȻиʲôʧ
Ǵ۾Ȼһ·ܹ, ͷ˻У֪̽̽·ӵʵ
ȻڵϪǰ¡Ȼֺһ
֪ҽջᵽϪȻ˳һ±紵˷˿ʵ
Ȼ˵ʲôһԵĴӿһȻŷӦûи
ӡȻ
ɡһ̧Ȼ
ӵƼ̣δ֪ķգӿĺˮȻϪһ԰ƶҲϪСš
ӵЩҡڵߣһĻˡǵ˷ߣȣȻȱ
Ȼ״СĵطϪ
ò׵˶԰ȻЩطϪ֣Ϫˣǣůһ㡣
ȻȥԼսˣϪ
Ӽ˷˸ۣ˸С඼ԲˣҲ֪˭ղŲڱϻˡ
սһһݸˣȻǽԼǸ˴գȻϪǱŲȥֱԼļϪļͣ¡
Ϫ̾˿еӷм䣬ֽȻ棬ôˡ
ҲϪȻһֵֻСĴָֺס
˶¡ȻŷԼСĴָס
㰡Сģ»ȥ¸ҩȥӡϪδ䣬Ȼ־ѾʼԼСĴָˡ
ָϪȻֻõεؿԼȻ͵͵ȥӵĻᡣ
¡ȻؽһϪϪΪؼץȻ֡

еʿǰﱱǣͨȻŹڣͷˣϽȥſڽӣȥȻˡ
Ϫ˵ǵĳſʱѾվһˣںŬжӣǽӵȻڽ뱱ǰĵ·Լǰ濪·
վλʿ˵˼˺棬͸ոôһᣬӶöĲˣϪ˶棬¶档˷Ϊ˵ʳһ£˴ݾߣе͵Ϊá
ȻӺϪȥڣ滹вٰնվڵ·Ҫˣϧֻܿʻ
·δ飬뱱ѾˣȻϪסһլԺǱһԺ沼µţ֮ǰͱˡ
ӲϲģԼĸۡͱŪɽˮΪ˸ӹţסϲסıԺ
ⱾɲסͱȥΧһۣתҪߡ
£ǲҪȥסˣڸѰסɺãȻŲ֪Ĵӣô˵ϪĴ磬ԼܲܿȥסǻķӰɡ
Ǵӿɲ飬㶼ܸһѰôסôٸѰסϲ˵
£...ȻҪȰȰӣϪֹ̧ȻĻȥסǱȥɡ
ϪȻµΪηҪסǸˣǱƽסĵطôطؽӴպа
ϧӻ֪ѾץˣѾʵۣ͵ſѺ͵жˡ
ܻܲǸʱͲһˡ
ߡǰԼʿˣȻŷϪŵֲ֮ǰǼӰˡ
ˣ֮ǰ˱ˡϪȻԼ˵
£ˡ´ҩˣոսӵյϢԼҩϽ
Ϊǳˣ·ϻԼܵÿ죬һ·ܹ
Ϫͷ߽ʾȻóСĴָԽĺ͡
¿Ȼ֣̾˾Ƥʧ˰죬ͰԼŪó˶ڳûйԼ˼
شҩ淭ҳҩȻϣһСĴָͱָһȦ
ڲأױԲɴˡһʰҩһ˵áȻͷԼֹ쵽ϪǰϪơ
ϪȻŸָƵӣžԼСˣȻĿһ
£ǽմ磿һԣĶɤˣɱȾ纮ѷúܡ
¡ϪϽʾԼû¡

ϪȻڴţź󣬲ſʼ˵ʧʳڱ棿
ԣҲ⸽ܴģʳҲ˷ֵ·û·Ͱõ㡣ȻȽԼķ̽Ϫ
ôʳҪҲʱ䣬˷ֻ֣ǻⱱ档
͵͵αװ˳ȥأԼ⣬⼸ԼҲһڲ顣
ŹոշǰϢ˽ʳոʱĳǴļ¼ûСȻոյõϢˡ
ϪҲ΢΢ϿȻĻʳѾʼ𣿡
ңǺȻ˵նڳаѰңȴ
ÿ˴ʳܱߡϪοȻôЩ궼δ֣һһϦҵġ
šȻٴα϶һ㡣

ȻصԼסʱѾǺҹˡȻôˣȻʵ
ҷֳǱдլԺԾŹһԳ˵
ȻŷŹҲԼģһ¾£ȻԼ˱Ȳ裬ָŹϡ
լԺԶҲסˣҽ·ǷǽǱЩĿǡŹӹȻĲˮ˵
ȥ̽һȻʵ
ո׼ȥ˵ӺͳˡӻΧųǱһȦţΪǸոĻѩ˵ϳѾõ㿴Ĺȿǡ
̽һȻ˵
ղŵȥʩ࣬ʳ𣿡ΪȻټնճϪ
...˵ȻСص
ʹ˽Ự⣬ط˯ʱ㿴ȻǱʵСĴָȻ־ʾŹ쿴
ôˣָˣŹһĵʵ
Ȼ˼˵Ƕֻ֧֧ؽղСײҲû˵ǲǹۣ͹°̫ˡ
Ȼһ㶼ûйϪ°һһ㣬ֱ⡣
ʣŹƽʱ䲻ˣȥ˯ɡ


60 
һȻ㲻Ӱ, ԭΪȥ˳ǱǴլԺǵŹȥ˳ǱլԺһȦûпȻ
ֱȻٲ֪һȥ˳Ǵ, ų߽緹˲Ź˼㡣
Ҿ˵϶ȥ˵ײһŹļ, һ˵
˸ղŻڲȻȥ, ŹȻǳŶűѲˣһƶ˵Ȼȥ˳
Ȼһ·Сܵ, еĸݹȥŵ, 춹ɳڵġš
˽ӹ, Ҳ֪˵Ȼʲô, ԼҲ˴һݣȻȵġ
ֻܲ˵Ȼշֵȿǵλȥ߱߳ԡ
ҪߵǴʱǰŹͻȻһ, Ȼڲȥ...ҪڣͱŹּۿһ, Ȼ׮Ͻ̽Դ⿴ձóʩೡظڴߵžȻ˴˴
ֻεؿ˼ۣˣڲȵһ, Ȼ, Ҫ鿴ӦҲ, ôռˡ
Ȼǰӻ֣ŹŽſ, Ҳ˲飬˶δӦ
ղˣʵ
Ǵߵһš֮ǰжʱŹ͵
ţ֮ǰǸˣǺ油ġȻԴӻ˽úܣġ
𣬿ԶȥıӰŴӵˣֻǿһ۱뿪ˣѵ˵....

˿ǰѾɾĵ棬û˵ȿǵټǴ˴𣿡ȻЩɵʵ
ϾǸոշ־ͱߣӭӴ볤ȥˣ᲻ǴطҲһ˵
ŹֽΧĻһ飬ȷžǴ˴ûд
ŹٴȷϣȻóŵذףʯķ϶Ȼû˼ȿǡ
Ȼõ⣬һȿǣøŹǳ¹ȡŹһ۱ϳȿǵ¾ɡ
ٿű棬вٲȱĹȿǣӦʱԶ
˳ڡǲլԺ档õȻĹȿǣýŽָտĹȿǲˣ϶Ǳˣ˷֣Ϊ˲ݾߣֻˡ
ΧլԺȦĿ꣬ţӹȿǵĶ˴ܼĵط
վǰڰ϶ܽȥֻ̽һҹ˾ʱ

ŹȥŰֽǱɨΪҹ֮ۼ
ȻһǰһػصͼŴڷ𣬶˴
Ȼˣ첽ߵȻǰȻȻñסլ
Ȼͷ֪ӶȻǴӺδ֪ⱱⱱ񹲷ߵ
նѾȰӲҪסⱱԼٸҴԺסԼҪסű
£ճѯʹǷҪסⱱȻһ񣬲صĻص
Ҳû뱾˵ⷿȻ˳Թ...Թ...ӶԱ¾ݵĳ̶ȣ޷ڽ˵
֪鲻кξģӿȻʼȻԱصΪβԼ
£³ϱڱˡй¶˴£ѹжж֮Ҫ־͹ֻֻܹʵˣʵ⴫
........ָȻһû˵ֻܱ֣
ȥ£һԺҪɾġתԼ˵˵뿪ﵽԺҪֹס˽ŲҲǲҲǣΪ֮ʡ
ȥʩദԩ޳ģŴ˳Ա񣬻ǳ˸һ̨ڴӡ
ȻҲŵ£ڣδܿµգղųȥתһȦһʼҵϡȻ֪ƨʱǵģ˻ϪĴ硣˵Ϊ°Լĸһ£лЩ
ȻˣǱ±ȥ˳̨ˣתԽȻȥߵ˸ˡ
ȴӵ뿪ȻſһԳ䵱͸˵ˣǸϺ˰
Ļⲻ´պж¹ٵ鷳С콫βص˽լڳӾסΪԼ
ˣаţϣҪ¡סⱱǴԼҪ󣬶ȴԼΪ֮һ㡣
˵ȻЩǳ𣬴ӵ°ԼĸԴֲʲôʵ˺ԼȷʵûбҪ
ˣС콫ߡЦǺǵؽȻߣҲߺϵ΢Ц˻ȥ
ȻгţԼⱱţҪǴⱱסһʱ䣬Լȴߴⱱè壬ôӼǺ޵¡
밲꣬˵ˣɵҲֵпҲ̫̫ƽˡ

Ȼ˱ĴԼϼʱص㣬תͷȥʩദҪȥ
Զ㿴ŴҶŶӣЩ˶޼ҿɹ飬ڱ棬ÿհʱ˴ȡࡣ
£ӵ¡Ȼ߽ųΧվŲٱĴС٣һվǰ档
ţòϪںĳ淭Ÿղñһù¼
ȻҪػʱϪֽ˵һֱѷʳҲǰ취ԡ
Ǻãһһʡ
Ϫ²ӣȻʵ콫ô죿
Ϫ뿴ԼȶȻδ顣
ص£ΪӦԹ⣬Ͷʼ뵽ֺؽȥ֮ǰǰԸμӣպ໹ճţ˻һʳšʳʱֹͣࡣȻվñֱ˵
ͷȻһˣг˲١һȻЩĿ࿴ˣԭΪȻֻ֮ˣ뻹ǻۡ
óȻֻЩ˵Ĳڴ˻ϼһЩʳ⻷ұضȿֺϹ
Ϊ콫˼һͷͬ⣬ЩĹԱš
һҲȻⷨӲԼҲûиõذ취ˣǾͰ콫˵ð졣

˵ֽΪ㣿ϪȻʱֵ顣
ţ֪˱ص£˸ߴӵġȻϪ
ϪȻЩίӣ֪װװӣҲûס֣ḧȻͷ㰡ձԸǻǺ°㸸ĸһ¡
ǵҲûУסһֻôȻԽԽȥֱųŲûˡ
¹Ϫһ˵ȻһһֱΪǸĺ֮ˣô¹ɲŴû
Ҳš
ģСʱ򣬹̫ϸ£С¡ϪǻСʱЦŶȻ˵
һ·Ż˹£ҲˣһȥǱûʳ
Ҫʱ峿µһ峿ڳǱ˴ߵƣûнȥֻǿ˼۱뿪ˡ
ҲǾЩ֣ȥʲôҪӦȥҹԼֲסһʱͿռ䡣
ϪȻСĵ㣬ȥˡ

ȻԼסҲҹ£ҪҪϴϱ䣬㿴ʵʵسˡ
ȻԼãˣŹˡ
ҪҪ£ʵ
ô죬ֻȥ̽һŹûĻص
˿ٵǱƶһ·ûжûˣҶѾˣ̫ˡ
ڽר˳Ǳѩǲ½ӡǽͷѩ˲ˡ
ȻǽͷԺûˣô£Ź˵ס
ôûˣСš


61 
Ȼſǽͷ, ŬԴûˣŹʾҲ
˷ԽΧǽ, ߽լԺԺ·ʼ̽Ѱʳ, ǵԺ, Ȼ㷢֣ԺլԺҲ޶, ôʳ϶ֻ, Ϊزס
Ǿֻֿ, ҪôֻһֵĶʧʳ, һطҪôǵϲزˣᵽȥˡ
ѰһȦҲûмˣһֱլԺˣûϱ˳ȥ, ȻҪ˵ʱֹˡ
, ָͻȻƵķ䣬ոȻŲ鿴ûˣͻȻð, ҡ
Ӳ¶ˡŹӹȻһۡ
ȻŴӳŵĵӰȶ, ˯ڽȥ
Ѿ˺üǷ, լԺϢˣŹϽѾĿȻ, Ѿ˯ˡ
ȻϽԼ꣬ЩˣһȽš˷棬ֻ͸¹Ӧڵĺڰ˿ʼǽ
Ȼһ·ţԴӿǸܵĿغ󣬾ͶְڼִţһڼҪȥŪһ£᲻Ὺܵ
ֻòƿزٰڼ棬˽ǽĶȫ˸鶼ûҵ
ô£ѵûңһǽש
ȻǼһпأǽϣôڵҲһ
¹⣬Ȼһĵש֮䣬һ£мĵשԣ
ţ񷢳һʣŲȥȻһȥŹڱϽסˡ
ⲻҵˡȻü
˳ߣϽһֱ£Żӣá
Źǽϵ͵Ƶ˳ŹȥǰȻһľ޴ʯţŵĹĵϳһĹ
Ȼӵϼһѽȼ˲䱻棬Ȼȫһһʳ֮ࡣ
еʳȫˡ

˳˵²ʳĹĹ󣬱㽫˯еլԺץˣֻǻû䣬ȫҧԾˡ
޶ֻ֤ҵʳȴ֪˭ĻʹһУôʳ췴֮ġ
Ψһɵıǽ峿լԺӵţֻδЩɺϡ
û춼ˣҲӵ֪ͨǱ⴦
Ƚ̧ȥȻָ˽ʬ̧ȥ
ٲܴܲʬҳЩȻԸ
ŹһԿ˽ʬȥ󣬷Ʒһҵһ£Ϊ£ͨտӵеġ
ŹµݸȻȻĶų鿴
ССػһԭ֣ӣȻľѸȭŹ
Ͻ¡ȻȻ˵
֪ΪȻ¹ΡܾﲻԾ͸Ź졣
Ȼʼ˼ﲻʱ䴫Ǵ볤ˡ
˶ŴӺͳλ¡

ȥϪһװղű˵ʳڹĹ档
ȥɣ±㲻ȥˣԺ鿴һӿϪЩŵ˵
ȻŴһԸӣּ𳤹˵¹һ£ʳڹĹ´ǲԸȥġ
Ȼ뵽⣬һضŴ£¹ش󣬻泼һȥ鿴
ϪԭѾתµĹȥȻĻסͣԼĴǺá
ǽӼڻϿһӾסԭأʱɱȻˡ
ȻƣҲһϦ֮䣬˺ܴľһ㣬ԽȻ볤磬ʱڳˣֻܱܵȥԼá
Ȼ⻰һӲܲȥˣȻ˿ࡣ
ϪһȻóѵӣεЦЦ˭ƫҪȥȻǳԩҡ
͵ȫѾ׾ʳˣֻǴȻקϪǰš
ΪԼصúܺãⲻ֪ȻŹȫУͻȻϪ˳Լ䣬ǵôһŷѾˡ
Ϊ˻ʼϣֻۣȻɤӣվڹĹǰֻһŽľˡ
ʳѾ֧һ֧ˣ뷴
ֿʼⳡѩʱ򣬲Ȼû˷ֵĻԽһνѣս˺ԶЩ
ͻȻһϮ紵ӾúһϪ߿ȻԼҪµĹ
£ʳ¼ᡣȻոմõĹʳ嵥
Ϫ򿪲ӣǱһ㣬ӺÿȻѾԤϣɿȻľ
ͻжǣҪڱǶ¶ˡ

ӹĹվ治Ը⶯ҲùˣȥѰ
ˣа취ʳ˻жǡʵ
һԼ̶̵ĺ룬£Ψнã½·Ǻӵıܲôʳȥ
Ȼ˸ۣ˭ֻ֪ôڱѩｨãҪ졣
ʳ֪˭ڻģ˵֤ݶָӣȻ;òǴӡ
һǱ뱱ɾ벻ԶҪΪʳĻҲֵñġ
Ҫνž콨ã˿ơϪźۼصһȻѯʵ
ɽƣֻҪԸպһԸΪЧȮ֮͡ʱΪԼּۻۡ
£а취ȻڿϪҪô£ô˵ġ
Ŷʲô취Ȼ⻰˺档
ɽơſˣ±ӦȥȥͻءȻ˵һ̵ˡ
Ȼ˺ҲЦǺǵضϪС콫Ǹ֮ţպɾ;Ϸһ㹶ҡ
ˡϪ΢΢˸񣬷С˲ЩΪȻǰĳƺˣ»Ǳˡ
̹ѧѧϪ˵
εûƴǣֻǻϪһ䣺ˡ
Ϫ˵˵ֻʲô紵ݶˣʲô顣
ֱȻŹùĻ͵ϪǰϪ֪˵ĻʲôˣȻҪϱʵۣǽıˡ
˵ҪģҲҪ졣
ȻϪ˼֪Ϫ˵ʲôҲ֪ϪĽ
£ҲǾ𣿡Ȼʵ
ΣϪ֪ȻǺʵ
ôôɺϡ


62 
, ӱԼŽˡȻֻ⻰⣬ȹ볤˵ԼΡ
ӡȻ
ߡûñǻһƺߡոɹ˶յůžýϵĻɢˣᵱȻȻɫ
в鵽ǺΪԽȻųϪʵ
δϪ˵۾գһµġ
ȻվϪ, ˲ͻȻȻòϪ, һһÿ
Ȼ˶˵һò˫꽫, ȷЩûԼ
лˡȻǹ

ʱϪȻξ޽һ, ȻӹʢõصֻҪ𱨳꣬ȻʿԸһԡ
ȻøϪϸϸ, ֮ǰʶһʦ, ˱ڷ, ǼʱڵžȳҸովȥˣ˵ޡ
ô˼ңϪʵ
ҲǣֻǾЩϡȻչȥϪС˵֪ʦǰǱϵ֮ǰʱ, սʦͼֽʵĻͲᱻˮ塣
Ȼ˵ͣһ½ŵ:ʱ, ǽʦһȥ˺ӵ鿴ԭҲû˵ױ꣬Ǵڴ˻ϼ죬ʡºܴһֹ, Ҳջжȥ
ϪȻ˵, ˼Ƭ̺㻹ǵﶼʶµѡ
ȻΪϪǾԼڹȥʶЩʿ, ϽԼ⣺Щ˶ŹʱʶģԼȥҵġ
, ֲ˵㲻ãԺЩҲҪȥšϪɲϣȻһ˾ŵˣ޷жǿ治ȥ
Ϫ֪ȻͲһûгǸˣԴμϪѪӣȻ㿪ʼȨ˿
ԱһζΪԼһһãԼ뱱ֻһԼֻһڱ֧š
һ·ҲδйǲǺ
Ȼȥжǣʵ۽׾ˣˣеĳҲһЩ

գŹææشдʬ棬ҵȻʱҲڱϣŽľˡ
Ź󣬽еݸȻ˳ȻûԼתݸϪˡ
ϪӹٵɨۣݻȻˡ
...Ȼû˵꣬ʱ
´ӡϪֻһ֮˾
ߵһϽΧм䣬Ȼ׾Ӹսһ±ƵǷӷ裿
ӻǰƶ
ֻǽһ£ʬ飬СͶµĻΪγڳǱСԺһ°ɡֻ߽һ°ߵŰǨΪ֮ǰڳǱĹǰϪ˵ŽȻгݸȴӡ
ҪдЩʲôӵԽԼߵţӹϪе顣
ⲻܣδ£ݺӿ󣬸ϽΪԼ⣬ͬʱ׺ݹ
ıдЩạ̊́Ǿϵ֮ˣԭڻʹҪȻҲǻҵ̡һǴӸϵģǻʵ͸ӿ
֤ڴˣ콫ڳǱĹϵլԺҵĻ¸ӿǲϪԸ
ȻӻóŹҵĻ£ݸӡӽӹȷⶫһֱĹһ𣬴δ
ⲻܣɴδ˵űҪԼȡԼΡ
ֻȡϵȷûĻˡ
ֻʲô˵Ϫ״ʵʾ׾Ͻǰץˡ
׾һֱȻȻ֪Լϴ볤ϵǳûȻ׿ϣ׾Ҳ
ϪЩ׾ΪǺ´ӣֵȽѺʳУκκһе
ȻȻԴʳʧ԰ıһ¾ΣֻϪҪȽѺֻó׾ͷ
£Ҫ׾¿ûʲôءŹһԽӻ
ۿѵˣЩ֤ԼǱʳʧ԰ı
ԼŵǱĹڻƣԼŵĻڰֳҵıдǻа̡
ÿɣ˵˲ңϪ㵱Ҫץ𣿡ӽԼǰסƿվʵ
֤ȷ䡣ҪԣһжҪȵصжǵȸʶᣬǼٸԼжϡϪŴ˵
Ҳա˵֪ԼȫȲȻ׾
ɣӡҲѺֻ˵ȽӿϵȻס֮ǰסĵط
Ȼ˵ϪһΪǲ⣬ɻˡԵɶûʣóĿ
ȱֻʣȻϪʱϪȻʵûʲôҪʱ𣿡
ȷһΰ⵹ӵĺûᡣȻص
ϪΪȻԼΪ֪λҪѺȻֻ˵һǰ⵹ӵĺûᡣ
ǰϪ̾һ䣬ոҲ˽սسɹ棬һֻ۱һֻ۽ץ
ջռϷ硣
£һҲ𣿡
Ϫû˵Ҳ֪Լһ᲻ȻһַСվĶȥˣҲ֪
ȻϪûҪԼ˼ʱ˵Ѿǻشˡ
ȻסеɬԭΪԼصƿֻԼҲˣһԼڶԷĹ棬ҲԼ˰ɡ
ˡȻת뿪బҪʳʧ԰ĻʹҳȷǴҲá

ȻڳǱԺתˣڼ˳Է˯һֱţʲôֶûС˵Ȼڲ鰸˵ڶϪ
ֱԵǱСԺ˲ڼˡڶű
ˡȻϪĿбӵضǰǽ
ɱڶűԱ飬֪Ҫģû㡣ϪߵȻǰȻ۾˵
ǵŮ볯һҲй¶Ϊ¡ΪβɣȻҲٶǰİǽǾ۽Ϫ
Ϫ۾￴ԼĵӰϧ塣
ΪŮӶ󣬲Щ֮¡ϪǰһȻľͼԴȻѹȸС
Ҳֻһ˰ˡȻͻȻ֮ǰԴΪͬ
Ҹ㡣
仰Ȼըˣ԰ⲻ֪ʵ
ȻúõػϪһõʱȴԼôܵĸܴĵһֱӵ
ϪȻĺŵۿͻȻһ뱧ǳгΡ
˱ţֱȻһ֪ԽϪ뿪ˡ


63 
, ȻϪҲûеദȻڿرܿϪϪٴοȻһԼתͷ뿪ıӰĵ΢΢̾
Ҳ֪Լô׶Բ, ֪ʱ֮ʣԼƶȻΪԼľܾ㲻ٰԼ
˵ϪǳԶȻԼĸ, Ÿ˶Ȼ, һñ˵СˣϪԳ뵽

Ȼոմӱη, ҪжˣǼʿûʲô, ǿ˳ϵĵҩ, ʵټĻ, ׼⼸˻׳ⵤҩ
Ӷʵ۶ԳϵĿⵤ֮ݶǻʵִ˵Ʊػý¶
ȻҶģǸҩĲǷǼ˿, ȻֽҪ⼸·
մηͼųվڱԺ, ϻ£ֻһ۱תͷη档
ոսߣּȻˣΪʲôû, æֵ, Ѿ·ˡ
, ءȻֽ£Լȥ, ֻҲûȥұأһϣ۾һУ漴ķҵر۾
ȵųѾˣŴηȥȻѾûгӰˡ
ϪڿȻת뿪ʱ򣬱֪ڶԼֻ뿪ϪȻ˵˵ȻٸϪᡣ

Ҿ˵ԺӲջɡȻ֮ǰסȥص˽լûԸЩȤ
ԼȰȻҪլԺ棬Ѱ
ȻΪЦһʵΪξû취Ⱥ뿪أ
һԼĶ̺ӣЩ˸ˣȻж÷ޡ뵽úõظȻܽЩȥȻ˵Լа취
Լ뿴ʲô취ЩȥǾͿС콫ˡ
ȻټһױòǾӲģֲ޼ҿɹ֮ˣڱ˽լȫΪȣѾת͸ûȥˡ
ȥȻһӣһ׾ѹѹһƬ̤ز뱱˽լȻҲصĿ޺
ԹԺеһºĲ裬һй佫ܸɳ°Ĺô෱Ƚڡ
ֲ˵ȻѪɿſڶѷŵʳЩʳȫЩ˳Եˡ
ֱӽ˸ϳȥ
ȻԺ˶ԼİٸŮźӶͼȻ֮ġ
λǵļ԰ѾؽòˣֻλȥβԸλڽӽǲضҪȥˣʳؼȥɡȻվű׾ϳ˸˵
˵׾ѵصؽȺ˴˴ǻҪȺͻԭסܻ
ֻȻǾ䲻ĶҪǸʲô˼ʱȻѾǰˡ
Ϫ֪ȻôͻϵʱѾˣ£С콫˾ɱϣպؽǹ֮˿ԼȻ
ϪҲֻǺһȲ裬δҲܳǷһһĿȻֱտԼӽˣڽʱ
һʱ𣬾ȻѾôˣˡҲЩĲɵӣϽǡ
ߡϪԼ˼
ѾܾûȻˣȻڴҴһ棬Լ򲻿ڴʱֳʲô۶ӣմսʱǹؼʱ̡
ӵʳʧ԰ݺģ±ġ
Ϫⱳ󵽵˭ڲһУֻҪȽӰ⵹ǵ֮֮ǰôﶼӣһôҵ
һҪ㽫ʳ˻жǣڱҲһ캮İնûũæΣҹļӼ޽нʦļӳ֣Ӧúܿ޺ˡ
£ϢɡտϪһȴڷûסѵĴԽԽˣԴ콫Ǵζ

ȻصסʱŹպû࣬Ŵȥӵ๤Ȼ״Ҳȡ˴һˡ
ҹС꣬ȻոոϵӵߣϵԽԽȻϽк׾ȥŶϽϹİսлôȻȥ
ˮˡͻȻһ󺰣ո˽һȻŶգҹҶ쳤˲¿
ԽԽ󣬸Ȼ첽ϸոճĵط¿ֻһѾˡ
Ȼһ˺ãһ䣬Ҫ㽫ȻסˣԼȥˡ
ȻվŶ۾¿ֱ¶ˮ棬ȻϽľ塣
ʪ͸ˣȻĴϣַԸ׾Ҫȷյİȫسˡ
ҹȻǷˣ´ʱڳסȻȥҽ

£ҹ콫˵Ͻˮ˸ȣҽʦȥҽΡһ߸Ϫϴһ߽ȻðǰµϪ
û°ɣһʱ䲻֪ʵǸֻ˵һ䲻֪»δ
µȻûܻȻҹҲ꣬ҹʱҲʼ磬Ⱦ˷纮ԺֻŹһǽġ
ŹԺǰ¯ȷ磬Ŀ˷ȻҪõö࣬ûԴ
¡ŹŷʱϪͻȻŴˣϽվϪ
ϪһŹʾⲻض񣬱ȥ
ȻŹķԺȥִ򿪺뿪ˡ
ȻСĵסԼĿڱǣԼĿԼֱ۵УϪվڿǰͣס˽Ų½ȥȻȻȻ˵Ļ档
ˣϽģȻأôˡµǸųˣϪ˵ҪЩ
ոջġһ䡣ϪȻһ̻Լˡ
ȻںǽϣŬѹԼҪԵĺԼܳӦòٸʲô鷳ˡ
ȻԴϪ˵Լ󣬻ȥ˺ܶ࣬Ϊĳش󣬸ԼҲǺڹؼʱ̣ҪԼݱ¶Ϫ˵֮ͬ֡
ȻʿˮŬԼĺѹȥ̧ͷԼ뵽ϪԼܽԼȴȥʱЩίۿһ±졣
գԼ۾µûסԼ⣬˳һҲﲻסˣǻõͻȻˣȻŬԼǽϻȥ
Ȼ䣬Ȼűһůǰһ˫ѥӣѥֻһܴǾǳ
Ȼסˣ֪Ǻãﻹ߬Ϫ֮ǰûס
ȥɣ䡣ϪոմȻķ俴˳ˣ϶Ƕˣ˵ȻҲȾ˷纮ԲֹϪĶˡ
⺢ȥȻĴûдլԺһ鶼ûзȻӰҪʱԺ洫һһһµشϪ
Ŷ㿴Ȼŵǽ߿ȵʱôΪԼȴҪôСĵط

ȻлϵĴҲȥԼۿ͵ǿİɡ
ϪȻ̧ͷ˲ע⵽۾ˣǸոտ޹ϪԼǱ˺ݺݵסˣôܺһ㡣
ȻԼֻǳ͸͸ԽϪӺŽȥˣϪ
ոսű㿴ںŴţ򵥵ͷʾȻոϽȥˡ
ͿϪԭأǴսŻ


64 
Ϫع, ϵĶݣ̧ŽСԺ棬תԺ, һȥ㿴Ȼ棬űӺҩ
Ϫһ, Լ, һʱ㿴ȻѾù۽
ոյȥˡջԼ۽˵
֪ҸոռŵˡȻ۾˵
ո˵, Ȼֿʼɿˣַǰ, Լ°, һֳ, ȥ
ҹҲ֪ôһˮһꡣָȻź󱳣һ˵ⲡ̫ͻȻˡ
Ҳ˵ͻȻȻԴӺϪǴദȻ㽫Լʱ䰲ŵý, һͣЪûУ϶Ѳ, Ҳæµжȹ
¡ȻҪ˵Լҹ£غˮ˲һһ¡
ȻɱŰͷĶǰȻǽаѥ, Ǳǻ, ô, ȻȴŲϪϵѬ㡣
ҹɻãϪʵ
һаõ£Ҳ׾ںӵ๤, ŰյİȫȻֱ˵
ţ...ϪȻĿΣһʱʲڣո˲͵һֱڿ
ղǳߵĸõˣܵΪѣæ£Ȼܸ֪Ȼ볤֮Щˣȴ֪ôˡ
ᱻߣҲֻܸųȥˣŸˡ
û谵ޱȣȻ֪ҪԼ˵Щʲôġ
£к£Ȼ΢üʵ
ڶű
ǣµ¼˳ᡣȻЩŭ˵ѾܾԼΪòԼ
ʱ˵᣿Ȼ⻰Ϫ˷޳
յ׿˵ģ˳Ȼ¸˳ҪģǱϣȻ˷Ӳú˵
Ϫһʱ俴Ȼ֪νӻǰԼû취ȻҪģԼĶȻûһ𣬴𰸿϶Ƿ񶨵ģڸոտ¸Ȼ۽ԣԼǰزʹ졣
ȲԼĴҵƻϪջҪȻ֣ȴȻһץסˡ
˺ᷳȻԴʵ˵ϪһȻıȻСĵȻĺ󱳡
ȻڳزֱϪĴ汧ϪϸŵϪϵѬˡ
Ȼʹʹؿһ
Ȼ˳ŷ˿һߵȻ侲ʱȻȷԼƵ̫ˣֻ˵Լ֮ˡ
жǻһʱ䣬ȻŮֲһᱻҴ
ȻԼϵ۲ɾոһ£㱻ϪӹȥˣһȻСزϵۡ
ȻԼոǸ־ȻԼͨ죬ڱĶȻԼԼա
ȻҲ˵͵ϪԼĲɾСһлϵκܴԸȵȣҽһаźú...ϪûнĻ˵֪꣬Ȼһ֪ԼҪ˵ʲô
šȻҲû˵ãҲû˵ãֻһ
ֵϪ֪Ȼδˡ
ҪȻʲôʱ⴫յ£콫
ϪһϽ̧Ȼ°ͣϸؿȻʲô⣬۾ЩѪ˿֮⣬ûˡ
ȥáϪȻһ£ȥãԼҲ£Ȼһλ
Ϫ˵
մ潫Ŵ򿪣ЦǺǵվ䣬ȥȡˣ˴Ѻ͵ʳ嵥볤콫Ŀٹ±̻жˡ
ԭȻģ˭֪ҲȻԼѧС콫ϵǳС콫һ˭ÿ졣
ҿȻӹеĲӣϸȻصݸϪĿ±𣿡ǣҹϹĳЧſ콨ˣϹİտɱ֮ǰĶˣϽ˴ĸ˵Žǰȥ鿴ӵĹʱִұҪиɾ
Ͻ鴲أҹˮеǰˣȻǰտҲȾ˷纮
ҹ꣬һؼǰôҺ˽ģǵˮİգҲҽݵҽʦȥΣһаáȻͷһۻڿʳӵϪͻȻһϮϽסڱͿһ
ϪȻֹȻıǵ۾֪ٸЩʳô࣬ЩǴӱѹγֵ֬࣬ôҳԱů
ȻҲϪ˵öԣʳҲѾֻûôˡ
ǳȥ졣ϽӹϪݹʳ׼תˣֻϪߡ

ˣǵµȻô벻ͨ㻬ͷͷôǳʼҵӦöѧ
ǿЩףпԭжǴϹһ֪ˡϪ͵
ϪԼȻѾͦˣջҪȥӣˡ
£ߡվſųȿӰ󣬸ϽܽȥȻһؿȻʵ㣬Ǻͺˣ
ԼãȻʵ
͵¸ոߵǼǰˡ˵ǰڳߣűܱؽһ£ѹһ㣬δЦһֱһż
ǿϪô꣬ڳ߿ʱ䶼ָ⼸ճʱǰĶҪࡣ
¡Ȼ˵Ҳתˡ

ãô˿ҡ⼸Ҳ侲࣬˿ûеձϪոѺʱǰ㱩ŭˣ֪ǺϪһ䡣
Ƿ񻹹ðȣϾжǻֵغӱǵͷˡϪҲʾǺ˻ȥ
ǵĸȨơ
Ȩƻ𣿡
ӱտڲԸ˵ʲô糹ʧȥϵֻܵȵжϪ㣬Լ͸öЩǻͷʵ𷣣Ҳ޵ǿ
ãͲûнҰ⵹ʯͷԼĽ𣿡Ȼһ߸ϵӶϪʵ
ϣҪлˣѾжˣŭٽͻжǣ⻹а±̻жˡϪ˵
һЩסˣôжڷֱͣʰΪֹ»ʵ뱣ԼӣҲͬͬˡ
Ϫ˲Ҫ̫ݣҲ硣İ
ʴڸ㰵ɱʱҲáϪĴ´ӶϪɱģϽǰϪֹ̧ˡ
ڴӻû·棬ôԾĹ
Ҳ֪˵ʲôҺʱɱ㡣ֻϣϪ
ϪҲ΢΢̧ͷŴӣЦǾֺúõˡ
˵꣬Ϫ뿪ˡ˷ΪôżŻ¶š


65 
ӱȻɹȥϼӿ, ûлκνӴľЪڱֵĴ㡣
Ȼж㣬첻̫á
ˣô˻ڱ, ôҵ𣿡ȻѲʱֱĵƻ, , ȻŵǱһ
ؽϸ£û취, ȵǰһҪźˣЩ鲻ɽİˡһϸոտҳܱ档
ȷǼֵ, ǱҪж, ҪˡȻͷӵ
ȻոձһµĲӲ鿴, һ˵ȻҪл콫ԵŴʳôࡣ
ǵ£µȻѹͶƵˡ
ǣҲҪл¡һæӦʱӴ, ֪Ȼǳߵͷźˡ
պҪǵ¹ٵĵطšһȻûҪߵ˼, ĥһŷϽġ
ԼصĹְÿȻжԼһ÷ֹжǲֱһС˵, ֻҪ˺úűСȻҲЦŵ, ˱һĳŵ, ˲١
ӱ뿪ȻҲûлԼס, ת˸䣬ȥҳˣҲ֪˯û
ߵסȻתȥˣˣȥ߶ŵˡ
Ҫǻ֮ǰȻ϶ѾˣŴսԼȥ
վЩˡ

ŽˣʳҲѾװˣϪ棬Ȼڶǰ··߶ǱİգһЩܱϵİѶҪȻ׾ˡ
Լĳʳ׾׾գ˴̫ˣֻЩǮƻ˹
·ϡ
ڴûгΪ֮ǰȻǴӣȻһ棬ǰҶ˿ţЩҲֿš
ڻжǵ·ϳӡ
Ȼǰͷ񱻰ں󷽵һķ纮ûк͸ţڻڱľڣȻ

жڹڴҪ췴£ģʵ۶ҪʼԴӲˣӽʥʱӱһŴӲԻʵжĵ
ӹǿкЩʵһӺŶԴɫʵ
͸ʹģԴӸһҽʦӹǸоһһˡʵԼӹǵ£ԭԴĿⶼʼˣҲת˲ţʵ˿ûвӵı仯
ǾͺãúŰɡʵ۽µĵطöһ˼ˡ
Ӯ˳£ҪϣʵЦŶԶӳ˵˻ʵ۵֮⣬δӮһҪ̫żˡ
ӽŵͷʱҧһºǾôҲá
жǶҪ˽ʳ췴֮ģֻҪȻʳǱʵ˴ӵı֮١
ѹʳڻʵۺͶӶ֪жʳʵΪʳֻǱûϽĲǸûвصʳΪ塣
ֻǵõ˳һֶ࣬һӣö¾ʵ͵ĵֻҪʵ۲֣µȴӹ鶼ʱˡ

Ҫжˡжǵ·ϣӰѩıԴɫľɫҲˡ
ǰٹձҪжˡȻ񲢼еŹڶ濴Ž̡
Ѿ˻ػʵˣʱȥҲͱ絽գʵôֻ죬Ҳûа취תǬˣֻôӹΣ䡣
ʵ۴ʱѾյ׾ͻˣȻѹʳʵ۶֣۾գҲգô֮ࡣ
ѵı֮𣿻ʵʵٽȻгһձҪˣԼô뱣Ӷûа취ˣԼû취סжǵ֮ڡ
˰ʼһʵȻľôʳصжٽȼü֮ҲЩڵġ

պȻ׾صжǣǴӱʳʵӣҲ׾Ѻ͵ʳҲŴӵı֮ˡ
ĵƿһڴ⿴ȥ㿴ڶʳָָ㣬Լ仹ԼţȻԼµûϪºˡ
ͻȻڴӵǰڱϣʾӷӡӵһٵظȺеҼ˸ɫ˴
ӱͻ˴ӸжϼҿأȻ׾ʱûô˾Ӫϵ칦硣
չҪȥμ磬Ȼظúõ˸裬һϽ硣
ϻʵ۵²̫ߣرϯˣ³磬ϪӶһۣ֪ǻʵ۲˵

ϡ
˵˵ıӣʵ۽½ȥˣʵϺ꣬ΪᴧĦģԼôӳ£һ֪϶ԴӵһЩ
ֻǻʵˣҹӱ㱻ץˣҼǼη
ҼϢϽͨȥ̽ӣոսȥ㿴Ȼñֱû˿Ƿ֮⡣
ֻҪʣûз㲻䡣Ӷ˵пҲֻˣԼЩĻͱϪˡ
ҲȻˣʣһŮУʱҲˡ
ӣģŵǱԩģһϴˢԩҲϵ˵
˭֪Ͷ˴ӣҪǱӵƣԼﻹл·ԣţ...
ȥֻȱסӡ
ߺ󣬴ӲŽԼֻԼ֪ԼлңʱҲֻȽסԼܶһ
һʵ۲Уʵ۰⣬ϴԼ£ʵ۶ûʹɱ֣¸ͲɵģǱϪӦϵ
Щ֤ԼĻ£Ǽ˿ܹĹֵ˶ָԼͷ۵
óܱһڣİٿĪ硣

ڱ֤ݳʸʵ۹Ŀʵۿļ黹дӵĻ£˼ЩŴӵҪı档
˵¸ΰ졣ʵ۳Դ۾ʵ
һۻʵһͷ۵ӻص˽ʳ£Ѿ֤ȷ䣬ûбĵزˣΪ֮Ҫһ¸ǹ²ܱȫӵ
ʲô£ʵ̧ͷеʵ
˵
Իʵ۶һᣬҪ֪ϲƽĵȻʵ۶ûǳһˡ


66 
Ҳƽ͵ؿŻʵ, ʵȴӱȻòҴ֮±͵
ش, 롣ʵЩԸֽѹȥ
, Ϫڸ¥ϵ¶̨, 汻Ҷ㲨ˣƿѾ, ʵǰӿ
ӱⱼ, ܾȳ, պӼٵǴ, ұһɳˡ
Ҫǻʵ۵̬ȣ֤ǰʵۻҪ´ӣ治֪ʵ۵֪֪¹Զҩ
Լֲȥ˵ԼҲᱻ¶̫ҽԺҲ, ˭ͱأٴ˼
, ȥѰҩʦǰϪ׼̫ҽԺ㡣
Ȼжǵ⼸գϪȻظشϼ죬ҪҡʵҲԼ, ȻҵЩӡ
ȻֻܳƲ, ͬҲһͬƲ, ֻŹԼĸλϼţʵ۱𷣸һ, Ǵһ£ȥˡ
ֻȥֻͣ죬϶˵ûŹĶˣʵҲЩСԡ
ڹĽͣû㣬͵ⷿȥϽŲ裬һӣεҡҡͷ滹ǸСʵ۰Сúܡ
񡣡Ͻ溰Ͻת߽ڵүүҡ
ţղҪȥҡˣǵøС콫ҲţˣȻҲ˻šϽ˵ȻǳֻȻɲͬڼУȶɹӣҵԼȥһŵĵŮʵ۰
Ҳͳȥ˰գȻϢҹȻҹ£׼ȥҹСϣ롣
ʵҪסӵֻҪӻţϪһղðķŴӶɽõİ취ûʵҲסӡ
ԴӴܴҵȫˣȻѾûжپˣѾң۾գһ´Ϊϣ˻ֲһ
һڵŵˣʵ۽ϣ밲õıԺԺ䲻󣬱ҵСԺ磬Ҳ֪ҵŮܵġ
Ȼſǽͷ۲Σû˿أӻʵ۾û˻Źµ⣬ûиϣ밲
ֻչϣʳӣȻžһ±㷭Ժǽߣϣסӣĵسſһ죬һֽȻߵ´뿪ˡ
ֽд븴𣬱ڴ̨·һݣȻԭдģûпĻҲֻлʹůСΪ˼ϣˡ
ȻȥȻԼĸۡ˿ȷǵ͵£Ȼúˡ

ڵȻʵ۵Ļػʵۻ˼ܱסӣܽһ
Ȼʵۻ˼ʱȻɿϣĴ̨·һˣϣ벻ȥԭһ±ǵŵңҵŮʺ棬ȺӽԼҲһ
βһ
Ȼ׼õϣĴ̨£ߵ´ȥˡϣϽ㿴̨µַţϣ̨㽫ֽڻ˸ɾ
ϣӦͨ죬Ҳϣ⣬ʵ뱣´ӣǣһʱҲһ

ҩʦҹӽμӵ¡

в鵽ڴҽԺ˭𣿡ϪλʵʾҩʦҲ˵
ѾСΧˣ˽ڽһʱ䲻ȷǷˡҩʦֵⳤһ㽻񣬿һȥöδץ¶֮ˡ
ʵ۶ҩҪ飬ƽʱҩҲҪ飬һȥķЩʱգѾȷ˾̫ҽԺˡ
ҩʦ¶ǽϣƳʾȾ϶
ҩʦ뵽㣬ǽʵߵþ߶˸Ÿȷ¶֮˱̫ҽԺ
Ϫֻܸ̾ҩʦϸϪŻʵжȻ̫ҽԺ֣ǻ뵽ϸµ¶ֶΡ
ץһǰץϪҩʦձץӶץˣ̫ҽԺﻹڶֽš
ǣ¡ҩʦ
ȥҩʦſڴĴ˵
Ůҩʦո߳ĺţһȺ

ʵһ㣬ҹ㽫غϵ
ʵһ¾һ㣬ˣߵڹȫȥˣֻԼغϴ
¡һ󣬵Żʵ۷
˴ܻסԭɡʵ˵⻰ʱ
ǹһݵǣ£Ψһܱ´ӵİ취ˡ
ȷǱ´ӵİ취ˣȻܶס֮ڣǱĳһֻ˵ӵϴ
ãǱ㡣ʵ˵⻰ʱ򣬲Ž߶׼ʵ۲ŲԼǱԼĺŮöˡ
˴ǣųӣԼպҲҪˣʵͻȻһ뵽һˣܽУǺξ峤ӡ
˱Ȼ˽ţ˶Ȼ򵥣ʵֿʼԼ֮ǰȻ׾߿ŵľˡ
ֻԼϪЩ˵ڣûʵ۳ˡ

ʵټԣ糯ӣһغϵӴ֪ʵ۽Լ⣬ŬԼеȸԾ֮顣
ɵȵ̫ˡ
ʵ´һ¶ӽյˣǱΪͦЩĻµ ҽʦӹǱǿ׳Щ
֮λһֱգϴʳ˽ͰУó𣿡ʵô򿪻բӣڽβӶԴӵĿ
ֺγ֪ǻʵٵֻܴΪ»ֶȻǱݺ£ֲȴ治֮
˵Ҳ䣬˳һ»ʵֻۣķǻʵ
ã͸ʰ֮ġʵ֪Эˡ
Ǳˡ
ֻҪ֮λµͽȥˣֻǻʵϳˣҲ˳СȻ
ҪҲǴӻʹϣնݶҪοˡ
ʵ漴ּ׼ܷ䣬׼ɨ졢ءڡ
ϢһȺۣĿ񣬲ԵĹԱۣԼһϢ
֪ϢϽȥӴϢһϢ֪Լƽˣ漴ߺ޵Ĵһǽ壬ʱѪȾȭͷ
շԡӿԼϵѪ
ڼӺĵȽӷųμĲ䡣
ʵܣŶ...̫ӵˡһҪúõ̫ӵĸܣʱûûˡڵȺ볡ʱŶ˵һ
תſ˫ۣԼɫ̫ӷȫλչʾӿŴ˵лѣֻǶԼĺ·ɣ˷ϴһβμӼ˰ɣպѴҲѰ...Ͳһˡ
Ӻ޵ҲֻաʲôǿŻʵڼ̨ϵĶ
Ҳȥ˼ֻ̨´վԭأŸ̨ϵĶӣ͸źշ
ֻ뷨ڻع·ϱ㱻ˡֻһӰײײصڻʵ۵ĳǰǸСԺ̥ϣ롣


67 
Ϫ΢΢ʵǰ˺£
ȻϪߵһʱӦ˳ֻ˵Щģ, ǰŮӡ
Ϫ⻰ͻȻ͸ֳһ, ϣ룬Ǹ˻ʼѪҵŮϪϽʵǻУ
Ȼ֪ϣ, Ȼ߲һǰһۻص, ˺ҵŮϣ롣ȻЩȻ˵
һƭϪȻǽż, ֻǳ˲룬ûע⵽ȻĲȻٶ
ϣͦŸӹڵ, ʵ, ź, ֻڹٷʡ
ǰŵǺˣڹٸʡ
ʵЩͷ̫࣬ŵͷۣһȻʲôԩ顣
ϣ룬״浱, ý°ڲˡ˻һֱİ, ʼ໥ҧŶ䣬ʵ۶˭Ҵۻʼ֮£ֻ¹ؽ
նڵŻʵ۵һ, ֻ춼ûдһ
ʵĿ챻ӵŵͷѿ, ոսʳһѹ, ֮ǰһ£¿ɲôúŪˡ
Щϲ˳ǵ˿вٶûлȥ, ǾжʮصĵطСסˣ˷ӲϢˣԸлΪǽһ¡
ϣʵûж˵ϣ״ᣬýڲˡϣ⽫ųȥΧԶЩİն
ʵ۱ڻϿһ㣬ֻ˽ϣߣֻΧϲ˳ǰն໥һۣ׷ǰȥϣ뵲סΧж
Ȼں󷽿һУȻһ´ϲ˳ǵİȥЩ˲ˣ¿ʵô죬Ŀʧá
ϪǰĶֻͨȻ֪ʵ۵ĴϪû֣ϣĳֿ˵
Ҫ֪Ȼڱָʹ֪Ϫθ롣
ǸʲôȫɢȥڹٿΧϵİոֻЩ˿
סжˣֹϲ˳ǵİգжԻʵ۴ӱ˽ʳһ²ˡ
ʵ治ͣԼͷֻ˵һ䣺޶°һ
⻰˵Χ˲Ų鲻Ըɢܵõʵ۵һЭҲǲˡ
ϣ˱ȻϪǰʲô̿ͳһ룬ϽȻǰʵۡ
Ȼлᣬ뵽ⳡ־ϣϪʱϣ밲ڴˣҲû취һ·棬ҲֻгһŮӡ
ڸոϣʱ֪²Զȥϣ߶û˿ɣ֮ͥ£Ҳʲôֻ޵йһ飬ԼѪŷŹһ뱳Լһ
ӵ棬ǿиԼҪţֻҪʵۻԸⱣԼԼƽ¡
Ҳֻ˰οԼˣµֻһһˣʵڲУһ·ĿߣֻðЩ

Ϫڻع·ϣ´һ׵ϣ룬ʲôϣԼҪָ״ǶԴӵĺ
ϣ벻֪˾ٻºӺȥĸӣû£ʵԸһ´ҲŹ
֪СԵҪָ״ϾҲôãϪʵĻһҲ
ϣ̧ͷһ۽һ֮ƵĳҲ棬ֻûôľദ̾òͬʱҲóûôӦ
ϣֻܽԼ붼˵˳ųնֻһŮĹ⣬ϾĻţϰٿˣҲףΪζһƮƮѹҸɴҲС
ϪҲ̾ϣĵʶ΢΢һǱһжǵİնڵȻʵ۵ľϡ
ȻʻĶԻһŵҲһ룬ϣûн˵
Ϫ֪Լ䵱ʲôɫȻ漴ֱͦһ˻ʹջף̫ӵϯڻʹ԰ⴺҲˣͻĺüڣԱļŮҲ빬Ⱥˡ
·϶ûжһ£ΪƣֻԼ񴢾֮λѾˣοҲ֪˭һݴϣ룬ôѵø׵Ůˡ
ӱỹҪԼѾǴˣöӲЩƮƮȻˡ
£ˡȻվ棬˵漴Լַ㳤
Ϫոע⵽ˣԶҩʦҩǸոո꣬ϪСضԴշԸ˼Ȼһͬȥˡ
ϣ뵱Ȼһʱ㱻ʵ˽ˣֻǰԳлŹֲóֻܹ̰ĲҲá
ȻһлһɱǳŵɣҲ˵Ʊ˵ƣԴҶá
ӵҲʵ۴һˣʹȥغϵˡһ·϶Լĳ룬Ĵ㣬һ˿⣬ʵ񶼲Ļպ̡ܷ
̵ĻᣬҩʦǿѾڸеġ

԰ѾˣϪȻȥѣϯûҪôϸԼȻ׸ǣѾʼůˣͷ԰Ȼȡ
ȻлѣųֻûȵϪԼʦ׿ˡ
С콫ڵ˭ֻ׿ǰǣŰʵ
ڵ...û˵꣬ˣϽŸ׿Ϫ
ɣû硣ϪȻһͷˮĪʶǵ񲻲֪Ů֮һ
ȻŸ׿˲ܻģ¶Ȼ֪ġһʱȻЩĽ׿֮ĸ顣
£Żʹ԰ӣѾˣͻص
˷ֿӣµȻϪԴУ˶ӣѭĹػҪѭ
ûһȻͷϱ˼Ƭ꣬ϪˣȻժ£ֻ⶯ü
ϪҪµֵǿ̱ȻץסˣĿԣЩ㺿ʼӣȻ΢΢ϪǱ߿˵ľԽԽ
ϪȻʿˮ·֪һ̻ᷢʲôһ㣬˫ۣȻѾ۾΢գҪҪǺ촽ʱͱյһ´ˡ
ЩᷢȻȻķſϪ֣ҲûдϵһĨΡ
ҲԲȻһһӦŴգڴˡ
߹һȻ볤ܾ˸ոЩԾղ˵Ӱסˣûпڸֻǿ˳½ǡ
ջˣȻѾҩʦ棬ϽɫʵΣ
ҵˣ֤ͬһ𡣡볤ֻȻ˵ʲô
ڱҩʦȥغϵ¡ڴն˵ʱ֪ҲǱȻҩʦȥغϵʵʱ䣬ǸҩҽˣȻҲɡ
ˣһʣȻϪˣȻЩɬվԶ˵㣬û׵㱻ץ
ȥ濴ϪôҲȻЩ꣬ȻҪֻ࣬Ҳ֪ԼղΪʧĸо
Ȼһڳȥֻߺ󣬲ԶĹ۾߳ˣǸ׿Ͱ硣
ˣ˶׿ԼĿڻ⡣ɻ߬Ű֡ǵصһ¸׿ıӵ㰡ҪǱ·֣ٲһ...


68 
ײ, ҿ׵׿ƿϻڳЦȻ絹ǹһ۸׿ڹҪסײ㲻ˡ
֪ˣ׽, ȥ˾Ϳ԰ɡ׿׷ʣû׿, Լȥ
֪ʵδô, Ҳֶ֪εθ
һСز֪ΪûˣѾ԰, ˶ΧѾΪĶתˡ
жĴǽ֮ոսرһλĵ˵
ӵǺͰЦŻӦ, ûоܾ, Ǻܡ
׿Űҳ, ֪İ׽㲻£ӵ̨ˣĸûκվӣѾˣȥͽӡ
ܵðѳĴȱȰɡ
һ֮ҵϪȻ, ϹˮĽ𣬴մԶ, ﻹʳ
¡׿ڲԶóֲڽ˵ע
ˣеĽ, ԽԽˡǶûʲô, ں
׿, ŰǴȥӴнӹʳָ硣
ةɻãĸǵة׾, ֻǽٳƲ
Ǽ٣ֻΪ˶֮ܽ䶼ûҪةǸҳֻڻʵۣȻ϶ᱻ
͵¹ģҸѾʼתˣձɹ鳯繧ػصڸ׿صö࣬ҪΪθ׿Ըø׿ŰܵԵʡ
ȳ䶨ٳҲ١ˮжһʳ˵
˳İʾϽлл㡣

ӹغϵڣ˱ӣͷҲŸʵۻڸ̨ϣ۾ضŴӡ
ʣûᣬҿӺӹؿͷ
ʵҲ˹˽ϣ
޲ǷĹˣպڷرٳˡӵûʵ۱˭ʱѾûϷ
ϣϣڹٵ洫

ϣһ֮óһӣҼһӣϣαģΪסһ˿ѪƴУôܻϣָϴӡ
ڹٴϣнӹӺݸʵۣʵۿ꣬Ŵӵӵĺ
֪ȥϢʵ۶ϣϻºͣʵҪϣлҵѪͱʵ۰ɱˡ
ϣ֪ԼĶѾˣʣµı㽻ˡ
Ӳ֪дʲôԼҹϸڰˣ˵ԼȥأֻҪˣɾ
ӹŵ˲ֱͦˣñֻʼ̬пڹٷϣ󣬸ϽʣҪǸﳼ֮ŮƬ֮ʰǱԩġ
ݵ£ҪģµؿԼαƭαӺ
ʵ׼Źӣжǣһ鿴ƶȴֻ㲻ķظʱ䴫ҩʦ
ϣ̫ҽԺҩʦ˵شϡڹͬ
ʵͷϣʾ⣬Ҫҩʦȥ
ҩʦͨڹٳҡҡͷظߺϣ̫ҽԺҪϣ....
һ±ûѪɫ̫ҽԺĪԼŵֱˣҩʦϪŽģֻǺԼҲûٹ̫ҽԺ֮£ȴ·ˡ
ʵҲע⵽˴ϲ̫ãԼסϸҩʦߺʲôݺҲסˣҩʦ챻жʱҩʦ
ڹٸϽжҩʦ˽ȥ
亰̫ҽԺҪޣô£ʵڸ̨϶ŵҩʦʡ
ҩʦ̧ͷŻʵۣĿбӵ˵ػϣӽ㷢˻йжļֻһֱûҵ֤ݣ˵ڣֻڻϵҩʳЩ򣬲ŽϵϵĶȫ
֤ˡʵ۶ҩʦĻǰŰɣԼӹǵȷǴҩʦ𽥺תģҩʦڹпڱãеҩʦ׼ҩ
ǣղ鵽̫ҽԺڵİҽԻҩŶֽţǳ֤ݡ˵Ŵӻͳһҩ
ҩڹٺ˵Ѿִҩĵطˣ̫ҽԺ£ȥһ֪
ʵֿҩĳɷ֣̫ҽԺԺǰȥǰҽץס
ӹһ͸һ㣬ֻǴӴʱĻޱȣֶѾѪˣŬԼ侲
ֻҪǸҽٲָԼ£ԼȻǴӣʲԼʧס
ֻǰҽͱҩʦ˵ˣϴĻʹĻ޶һСһֻҪָ˴ӣǵ޶ᱻͳȥ

ҩʦ˻棿ҽ֪ԼһֻסԼ޶
棬ֻҪʵʵ˵ҩʦ˵ֻ̾˵ĵĴ󣬸Ҹ¶
лҩʦ˵űҩʦ¿ͷԼ֮ǰҩĵطҩʦ˵ԼǸССѧͽʱ裬̫ҽԺҩС󱻴һ·ƽƣҽٵλá
Լʵ۵ҩֽʱԼѾû·Ҳˣ˴ӵֻܸŴһû

һ̫ҽԺԺ׸һͬİҽٺǰҩ
Ժõǰŵ£Щҩû⣬ɷһ˲Ļ֢֮ǳڷṇ̃߻ֻ֮Σ
Ժ֮ǰû˸ôˣһű㱻ҩԽ
ʵۺ£в룬Ŵǿײ򶨵ģҲµһ
Ժףˣлȥɡʵ۽޹֮˸ߣҩʦҲƫȥˣĻǻʼҳˡ
˵˵ɣ˭ڱָʹôɵġʵۼˣԼһҪµĶӣȴԼĶӡ
ҽٿһ۴ӵػϣûָʹֻһʱˡ
ʵע⵽˰ҽٿһۡٴοʵһ飬˭ڲ˵ȥ˵ɡ
ҽװһɵģͣͷص˵ϣǴָʹôɵġҽ˵Żָһ´ӡ
˵ʶ㡣ʧڷϵôϡ
ûк˵̫ҽԺҽְ֮ҲǴӵֶΡҽټ˵
ӻԼƱһȴʵֹ̧ˡ
ˣ˰ѹΡʵѾӶ˵ʲôˡ
һʱغϵֻʣ»ʵˣڻʵ뿪֮ǰ˵ʣҪҩʦԣǻõˣǻ빬ġ
ʵԱ˫ۣˮ۽ǻ


69 
ȻѺ͵, Ÿճȥֱͻˣʵ۳׶ԴӺġ
һ뺦ԼĶӣҲûʲô, ʵ׼¹ˣ˳㽫Ҳһͬˡ
, Ҫ³̰£֪ϣ뵱, Ⲣûʵ¶ķӣȻǻԼ֪¡, 飬òĲ顣һҲһ顣ʵ۷ͷ˵, ⻰һѾ, , ȲҲԼӵɡ
ӵĸֻһͨɹûۺң´Ӻˣӱɻʺһִ, ʺʱܻάϵűƽ, Ȼʺһߺ󣬴ȿʼΪԼı
ϪҲһҪԼ׸統ʵֻۣǴĳЩ˾ôѿΣպǵ˻ʵ۶ȻûŮӵĳͷ֮, Ϫı

ӵҪ³֮, Լĸᱻǣ, ѳĲӵ°벿ֽֻҪĿƵı, ϪѾЩǵˡ
ֻҪԼĸٸϵá
ųֲᣬ˳ϵؽǣҶһʱжҹ£ֽкá
ŴҲս࣬ӿԽԽҹ壬ҲܵʵҪľģΨзһˣڵÿնŵˣﶼЩԴá
ֱչؽһЯлᵱϽӦ֪ԼˣԼϵϵƸ䣬Լ
濴ûκλʼҵıǺŸҽӹӦӻ
ҹźɫֻһθȥҲܲµڳԽܴŶ֮ʧƣ϶ǳӵˡ
ԸŴһԣ˱ǵһ󹦳....Ҳڼ˼һ磬ûܶȨջ
ӵ£ˡˡһӸ˵Ǹﻹ˵Ǳġ
ӿһ䣬ʶ뿪ˣӲſڵˣν£
ָֻ֪ʾһϽصʱһܲҴŲ˵ʵˡ
ǾͺãҪ㽫жĽպȫŮļСһĻػϽɫǰŲ˸ηľդľЩС
Ҳԣѻйһ뵽ıϽӻص£ģֻ農á
˵ӶԼʾԼûȥˣ±˷ˡ

һλסͣԼҵĴլԺסܵסһƫԺʱյ볤һ緹
մһ֮ǣòˣǣ˶ѾˡȻ볤緹ԭ˵ò塣
Ϫĵؿ⵹ȻĴ̳򷭡
ȻһŵĴպСʵ£Ҳ
ϪһʱҲȻôҲҪȣ֪庢Ȼ϶ȻҲǺʹĵȻЩ
Ȼ˲ϲЦտͻȻɫҾ֪ˣ½ץȥһӦģʵǿµġ
ӦֵЩ죬áϪ˼ƬҲ벻˭һжģ֮ȻҪȥ˻ˮˡ
Ȼȴ룬ھб˵Ӧ˵ãǲɶõ˲ţҵ˵ȫ෴ֻǱǿҵıԱ
Ȼӳòһǣûԩǻ켣Ϻˣô²ȻԼŸ
ֻǹȻ֧֧˵˰죬һ仰ûصˣȻ˰죬ŷӦСͷԼ
ˣֻһһӦĽҲ˽ǸȻֻ̹ԵȻϪӵ£㽫ӦʵȻ
ǻᱻ٣ȻԭΪҪ˵ˣԳˣ˭֪Ȼǻᱻжȥ
ΪأλܰȻسٶСˣЩǷɱͷȻ̲ס˵εĿֲ֮
ȻҲֻǵͷβ֪εĵȼⶼһﳼܽȥġӦҲͽ͡
ȻҪʱֽסȻԸǱȵģҵĶģҲ߲λãȥμӦ˵
ȻΣȻûߣֻվڸ̨棬˿棬ӦԼܹҶһ²⡣
ߵӦߣСմһСˣ飬ԼԼˣҲס
ûе˭ӦҲܲµԼҲûʲôѣҲֻǰʶȻˡ
ллӦҲСص

պһðլԺж˸Ǩ֮ϲ
ΪˣٹִؽŮϳȥ˵ԼжҲзԼٺ»ȫһˣżõй˵ʹͣӹҲ
ֻ뵽Լֻܽĺ⣬ֻûھҩжĶӳСӳլˡ
ҳӿΧ˶ſϣֽ£ûзӦųȥ̻շźš
ҲˣͨͷˣӦ˸ϽνӦȳ
Ӧ˽ҲڳȺʱżҶſڣóӸԼǻʼϽ򿪳ţȴȺʱӦ˽ü
һжϢȻڹƫԺ˯ţ˷ǽȻĸȻûзӦ
Ȼۣٽ·ãű㿴ˣϪԺǱȥȻĸֵ˴Σ
ϽȥҳϪ˯ʵʵ˭ȻϪȻȥȻȥҲƣҪ˵ʱ
Ȼһݶ˽ŲǱ빫˻٣ȻһûѲߵĸҲûУЩб
̵˵ȻϪãϪţһսһǣϪʱӦȥʹȫɱȥлᡣ
ϸո߳ţϵɱֱȻϪΧסȻԾؽϪգذ׸Ϫ
ɱּ״һͬȻߴ߳ɱпϪĻᣬһ·˴ŵλãͻȻһɫ̻
Ϫ̧ͷ̻ϽӻҲͳһö̻źţҲٻԼܴӰ̡
ʱ̸ϵϪϽȻ׾ݡ


70 
Ȼ׾ʹʱ, ʹĴѾʧأ·洦ɼʬ壬ж, ҲѾģֻȻһʱ䲻֧ӵѾ, ΪЩѾȫеıͨĵ, καǡ
ҲӼдҴҸϽڼ, ϸҲˣӴһʳ, εؿס
ȥ, ̫ӵ, ȥغϵϡȻһָ̫ʵͬҪ
Ȼһ·룬ȴԽԽжʬ壬ֱ쵽غϵǰѾ, Ϊ׵Ȼ֮ˣԭ
ֻʱ, Ӳô㹥غϵſڣжأ˽ҹѲߵ
Ȼס񣬶ϴӵ۾ʵ ӿ֪ıĴȻŰ˶ŴеļˣȻǲ, ֻҪϵжǰɡ
ɱ, ˭ҵЦ, ȻЦӳ˵ʱһӰӴ߳, ȻӦ
Ȼŵ۾Ӧģôʹӹһ
ӦΪڴˣȻվ̨棬Ӧӡ
ӦȻ棬͸һ˿̣ƭˣԼҲȫǿȣҲԼԸλ
ֻΪԼνӣⶼһǿȵӡ
ҵ£ԼѰڶɽôõĻᣬԼӳ£ԼΪһ󹦳պ󻹲Ҫַ÷磬Ҫꡣ
ȻӦͻȻһЦԼ뱣ϪĶĥ͸ô볯Ϻ
ӿ־ܣȻֳˡȻͨ
ӺʲôЦһ㣬ְӦЦˣжȺףȻҲֻ˰ˣغϵڵѲʿҲֻˡ
Լǧ˽ټӦ˽Ӧ̵ʿӦƭǰʵ۾ӣˡ
ƾȻеıԼ
ɱȻһ£Ľǰȥ׾Ҳ󣬲Ϊɱӣǽغϵסʵۣȴж֧Ԯ
ӿȻԼֵ֪ߣϽӦһ߶ȥΪȻƴɱԼȴȻ׾غϵ
غϵڻʵۻڸ̨ϣȻ̨˵ıһҲֻܵʱ
ȼ٣ˡȻȥ¸ʵ۸ոձѾȻӵĶԻɵȻҲӦȻɣסغϵҪǡ
Ȼ󣬱㲻ɫشŵڵԼƵĲ࣬ˣҲԼİˣҪסغϵж٣ȻߵһԸϽѲ߶ĶӳҹֵûȥǨ硣
ĪԼʮҡˣܱʮǲףȻͷʾ֪ˣͳƷ󣬸Ͻƶ£û㴴ѾʱṥҳǴҲ֪ΣûС
ȻŶǰ棬ֹֽгìϣӷ϶ɱѾȵһɱ󣬽ѾŽΧȦһΧŴ򹷡
խĿռպùȻսԣڴһ㣬Էܹĵط̫ˣʤ
Ȼ߸ոƶƻλðźãȻվڰΧȦ棬еĺĽգವһһ֧˽żϮڲõļʱڶԷùʱѾܷźˡ
һϺȻùָϽһꡣ
Žٻأóìʿվǰ棬Ѿһ嵽ǰǶܵʿ㵲ǰ棬ͣµˣֱӳ嵽ìϡ
ò׵ǰѾͨΧȦ棬ԭΪܴ潫ͻƣ뱻

ӿŽȥˣûһϽкڶˣֻѾȥˣʬͶˡ
ҲҼ˽ȥһʱҲɱ˫㽩š
ʵڸ̨ϣΧжĶȻվǰˣʵۿȻıӰ㣬־վҲҪһƺⳤӵ
ⲻǽ͵Լǰǳѡˣ˲ȨƣֻҪȻȨƣڲˡ
ڻʵ۳ԼɽµŪתʱӵ䴫
Ȼ㵱治һõ𣿡
Ȼ⻰Ͻ͸ոĶţ뿴壬̫Сˡ
ϡȻŲ鿴ֻÿ̨ϵĻʵۣʵ볤֮һ˻ĻȻܻ߱Ϫȥ
ʵ֪ȻжȻѾңȥӦҲŵжǰ֧Ԯˣʱʵۻ֪жĽߵλĶҩʱ²ʡС
Ȼ׾ȻŴһ죬Ȼŷлȥ
湭׼ã׼Ȼֻȴһ£ֻӾʤȯգٳûһԵӦһֱŵؿȻֵĺĽ֪Ȼֲֵֶܻɱһͽɷˡ
оϡӦڶδߴŴɱȻʱӲͷػص
Ӧһ˿ܿȥˣʱַʵ봢ɱʱԼıｫץ漴ڻѡһӼ̳д䣬ԼһȨ㳯ҰȨ
պʱٽСʵ»λԼǻ
£ںδȻ΢΢Լǰ׼ʱ
Цһһ̧һʿһͷñŮӴȻһ۱ϳ˲ǳ
´Ӷ֪ȻԳôϤҸ֮ˣͷű
ӣҪôſϷŵأȻҲ𴩣뿴ӵʲôϷ
˵ֻҪ㳷׾Ҽ̳дͳ󽫾һὫһ㡣һȻʻ̲סЦ
Ȼз˸ۣһôӻôȱвгȻҲ֮漴С롣
ʱ䣬غϵҲýȥÿ죬ոձ㷢ӦڲԶİѾˡ
ȻȻķ˿ϣȻһͷƮ䡣
׾˼״ϽȻ˵ˣȻϽڰ֣ôҼԴ
ֻʱһһعȥȴٳٸϲȻʹǿ̲ĲԾ߷ŴͻȻǴ죬غϵûд򿪣͸ܿ߻ڲͣҡڡ
жΪγٳûиϵȻҲ̲סطˣղԭǵĻҾģ񶫹ʧأҪٵԼʻþĶҡˡ
Ҳ֪ڹежӪֻǽմҶȥμӳǨˡֵжӳСȷʵ֪󲿶ûе
ʹжӳСʵҲˣҪʣȻʣӳ
жӳͷȻŷӦȺжûԭѵҲѱȻԼ


71 
ʵۼȻɫһȥ, ϽʣҲԭˡ
ֻ֪Ȼص
ʵҲ֪ԴҲĵúܣڴӹεʱ, Ҳӱߣ, ԼҪ

, һ׾ϵʱ̫Ҳڶİ͵, ߵѾûغϵѾ࣬ʱɱ͵ſ, 溰̫ӵ, ǳ񡣡
̫һϽԼ½˷Ž, ȥ󣬱㷢̫ûжˣжȥʵˣֻ̫Լߵĸ
ȼˣҪԼûиϵ, ¹˶̫ӱᱻ׽ˡ
ѾԴԴϵظ񰲸һ̫, Ӧˣ׾ޱȣֻѾ̫ˣһĴ򷨡ֻ˻ذ͵, ȴžԮ
û뵽Ѿ, ֱӷŻŰ͵, ĹŹһȼʱ͵Ũ̹, ֻܴ̫ɱΧ
ֻһ·׾ԽԽ٣ۼҪſˣ˭֪ѾڹſغʱˣҲ˭ܻɱͻƽ򻧺
ôĽǰ·ֻܴʣ׾صֿѾ̫ӴԼ˸Ͻطӡ
ŴûӰ󣬳°ڵһزϽԼеĽԼְһ𣬶׾׾ɱС
漴ɱɱɱ
󣬴ҽеĽϣٳǰȥѾɱһ

Ÿϵʱʣµ׾ŽλƵվţ¶ѻСɽһʬ塣
ѪȾȫɫ׶ϵĺ죬ϪϽ˽̧򵥲鿴˿ں
µˣ粿һһµøϽֹѪȻ
ϪϽ˽ͳ⣬Ҳȥֻ³һѪ˵̫ӣҪɱ̫ӡ˵˹ȥ

̫һ·϶صģֻİˣһ̨£ýĴһСĿռ䡣Ѿȥ̫ӸϽҪ߱㱻קһأ˲ûš
㳤ҲϮˣ̫ӿϪϽʣʹԱΣնˡ
ѾٺˣˣϪϽʵ
˵ȻȥˣӦԭڽУȻôôҡ̫ӻ˵ʵʱߵţˣ
˵úأ֪ܻܲҹϪʵ˵Ҷһ𳤴֮ˣ˵Ҳѹ
̫ӵʹ۾ȭǽ棬ɺϱѾ˭
̫ӱԼȥϪҪɱ̫ӣԼȥô
ѾҲǸ̾ץס̫ӣץסҲǴһɡ
һСӵѾͷͷϽϪǰ͡

غϵǰӦżضԴ˵£ʱȥʱҹζࡣ
غϵǰ˰ϣһżӦİɣжĽ춼ţŻѡ
˵꣬㿴˽ϪˣⳤȻ̬ǧ㱻ץˣҲǳͷŵĲѾϵĸһ㡣
ӴˡӵϪ߽Ͻ˸ϪŴδһʱøӷħ
ո±ӳ溰ȻĽˣҪԸ˳ңұ㽫㡣
ȻĶʱӵȻúҪҧˣѵµʲôһƷĿȥʳԸ
ʵʾȻٴγȥǷǳץˡ
Ȼ֮ǰһ컬ȥֻλ˸Ҳ±Ӧ͵Ϯ
ոһȥųǴȻۿɼĻֻϪ񰲸£ס񡣡βſܷˣ
ˡӲ˵
Ȼͷ˵Ҫ룬ֻ˽ȥʵ۸Ͻѯʵ޵Ϫ
ػϣǳ¡Ȼ
ʵ۱һȭϣӣ֪͸ô
ȻٵĻʵۣڲѵӣ֪ΪԼĴڣΪϪİΣڡ
ȻŴӵĻҪϪţǾֻǻʵˣȻźĽֶЩ΢΢߱ɴû
οϪĸף˭ᰮһɱˣֲǻӣȻסⲻһ̾ô
Ľ뽣Уϣܴжǰ

Ӿʱ֮ʱҪкӦǿʱ洫һɱܿѾҲϵغϵǰ
ѾСͷĿײײܽжˡ˵ȥ
ӦҲһжͷ첻ͱιȥˣôж˿ԵʹΨܵж˶ڹˡ
ŹһɫҲʺӡǣһϬؿŴӦʱȻҲ׾ڴӦ
ѾҲһδսУԱǧˣȻҪμսֻҪסغϵĴżɡ
һƴɱȻЩЩʿȻԼ֮ǰıô棬Щ˲Ӧµ˽
ѵӦٴּ⣬Щƭ˴󣬷ı棬ȥҲ˵һ·
Ȼڽʿǣ֪ıҲ֮٣λж޶ĸҪչˣαҪ˺ĸһֻҪԸµԸöȻؼҡ
ѾŴԶ׷ͣеҪǰɱĶжҲͣˣ˫ûڶֻ֣дӦ˽ڵԼ˵
Ȼ״ϷϽصغϵʵȻĻͷӦ
Ȼֿ첽߻غϵǰʱӻŵЩѾǮƺ͹ְ
ȻǹѾӦˣֻҪȷĶȲ
жĲ٣Ҳв˱ӵĺԸðա
ֻѾԽԽ٣ЩԥˣҲϽж
ȻŴӦһżɫ۾ȴһֱŴץסϪڵ֣

ӱƵǽϣҲֻʣ¼ӦˡֱЮųһ߳ǽϣʣ´һˡ
ʵۺ̫ӴҴҸӣ㻹޵ϪҪһٴȥ𣿡
Ӵʱľ״̬ǳŵذ׽ϪĲϣҾ벻ˣ㵱ҵʱ˵úúõģԺҼλ
˵Žذ׵ĵָ̫ӵȴ֮λӣܻλ𣿡
ʵ죬ʲôҲû˵ӻڽŵΪʵְܳ㲻Ϊ˸ʼҹûһ˿ڡ
Ͳ뿴Һ϶Ȼ԰Ļʵۣ˭Ȩȫˡ
㺢ӣӡԽ˵Խϵذ׻ϪĲӣһѪۡ
Ҵãֻʣ϶Ͳ˳ˡ˵ŴӱһĨϪ


72 
ӵͷһԼؿ, һ֧͸ؿڣϵذҲûסҲ, һҲ뽫Ϫߡ
Ȼʱ˹һѱסϪ, ˻ڻ, Ŵֱֱص䵽ǽ£һ˲ϵѪȾΧĵש, ˳ש
ʹĵשҲ֪ж˵Ѫڡ
ϪҲת¿ȥ, ȻرסϪ, ת, ⻭Ȼ
ϪֲȻֻգʵ̫ӸϽ첽Ϫ״ϽȻ࣬֡
Ȼ˵һȥ, ԼղһĿǻʵ۵׶ӣ֪᲻ᱻϻʵۼǺ, ֻվһ͸˲źá
ʵڳ¥¿ȥһۣѪУ˫ĿһĿ, ûʵľ
̫һ԰οŻʵ, ¶һĨײЦ, úðӴҲˡ

߳һϼ, ˣԤʾⳡ־ˡ
жĽҲҵˣڻԵУŹʱȼйƴΪ̫ȡʱ䣬ʵ۵˶ְ߹Ȼ
ֻȻʵһ㣬˿һʼʹһֱغϵڱˡ
ȻҲֵڣٺ»ҲãѾȥˣжҲްвˣԼҲѸĸӻжˡ
ȵȣȻ뵽ȻûдϰˣжҲ̫ƽڵȵȣű˯˹ȥ
ϱսѣ콫ּȥ
Ȼ˯죬⹬ڹô֪Լڳ⴦סϽԼʰ׵׼СƫԺʱˡ
¡ȻЩ˻ƵغҹǴûأЩ
ôˣȥù緹빬ȥϪ˵껹ְȻһ촦壬·Ķһȥſڵڹȴˡ
ôãټȥ....ֻû㱻һקˣ߱˵빬
ȻϪԼ󴦵֣һס˳֣ϪҲǸܵȻ⣬Ҳˡ

ؽغϵҲ޷ޣϾôˣ˺ЩʦȻϪźۼشܣɱӺ󣬱׾뿪˻ʹ
¹ȥˣʹ˲٣ϡܿյĺۼȻһϣ滹ЩӡӦҹµġ
ոƿߣС̫༱¹ﻹ֮ǰôûз֣ǹµĴ̫࿴ˣȻҪǱʵۿˣٲ˱һͨ
ϪҲȥΪҲҪ
ʣڹһ·ʵ۵ʱ칫ȻҺ̲סЦΪҪȡ֣ʼҲɻЩ
ڹٽȥͨʱȻСʵ£⹬Ϊȡ
Ϫ̧ͷһ⹬ʵк⣿
ǲõĴʡȻ˵⻰ʱСˡ
ϪǺˣҲ֪Ϊȡǽ͸Ȼˡ
ո˵꣬ڹٱ߳ˣ˵֮콫һ˽ȥϪҲֻˣȻϪЩţһĨЦݶϪû£Ӣ˽ġ仰˵Ϊ
ʵ浱ȻˣȴžЩС
Ȼһȥű㱻ڹٸˣʵ棬Ҳ֪⹬ô޵ģҰ˿ʵ۱飬ȻҲվԭһҲʵкηӦֻùԭء
ʱȥˣȻԼϥǶˣʵڶˣߵԼǰ˵һɡ
ˣȻҲñֳֻܲźۼطԼһۻʵ۵飬У㲻ŭ塣
Ȼ޸·ߣһȥ޵ԭʵ۹ͣڴˣſȻķӦֻȻɫڴĿԼ
Ȼſ˵ɣԼװȥˣ⼸նʵۻδԼԼ˵ģ˫۾ء
ڶ·ǹ˳ޡʵ۳˵
Ȼд󾪣ʵʲô˼˳ȻҶϽǱµĳӣ˳һ˵
޵ĳӣȼʱ׾ΪһЩЩȥʵ֪Ȼճ˸ȥһЩ׾ǰ˱
.....£ӲϣҲ³ʧǵûϹġȻΪ˿š
ˣЩҲᣬ޵ŮĶ޿Ը˫ʵ޷ǽƱЩ
˫ңҪȻӦţתһ룬һ谭ûˣѾ̫ˣʵԼΪһӡγȨơ
ʵ۴ȻѾСѾ֪ԼĴ㣬ͬʱҲ̾Ȼ
Ȼ޿㣬Ȩõס޵ж㣬жһ֮֮ϵĴڣ̫Ӷɵ֡ʵۼջȻ
ܻס뻤סˣ԰㸸ĸӻжǣû˸ҶЩʲôǴȻĿˡ

ȻϪϽӭȥʵʣûΪɡ
ȻһĨÿ΢ЦûС
ǻʵ۵Ļȴһֱεڶߣ㲻ͬ⣬ף޽Ϫ͹ȥˡȻϲԣɱ亹ʪ˰
ĲȻȻʵ΢΢һЦȻ˵һ䣺顣ȻϪʵΣŻʵ۶ԼѪ顣ǼٵģͬϪ˵ĸǸα֮ˣôӵĶǼٵġ
ȻȻ...ȥ·ϣϪ˼ȻȻŻعʣǷʲôˣȥ顣
£ֻǻϣҪжң̫ӵ¶Դ˻˵ǡȻ˵ʵҲԸƭϪֻܼһЩ滰Ϫ˵
..Ҳ޷Ǳˣ֣Ҳ˵ʲô˵ǸµҲ޷档Ϫգ΢΢üͷʵ벻ͨʵ۴˾Ǻ⣬ѵΪԼ̫ӵĲ¼ɡ
뵽Ϫ׼صһ⣬Ͻȥ֪һ̫ӡ
£ˡ˵Ȼ˵Щʲôֻܱտڲԡ

̫յϪţҲ벻ͨʵ۴˾٣ˣչǻõˣţϳٿ
գ糯ʵ۱ڹּȻȼй󽫾ƹжִ˧ӡͻƽǧĶͼˣȻܾˣֻա
һʱ䶼ѻȸԭҶȻʵΣʵ۵ػǿ
糯ҶȿֺȻϲȻֻݻеĿƣЩڼ˻ʹ¸ʵһ㰲źլԺˣȻһãȫǸϳȥˡ
׾ýۡΪ׾һ㡣


73 
ȻȥԼĸ, ȥ֮ǰðжǵ°ٺãԼһͬ緹Ϫ
̫ӵ£ɻãȻʵ
һа, ҰģֲС֮ˡϪȻ, ֪Ȼж֮, ʵ۶ȻвȻֻʳ˭ֲɼ
֪Ϊ, ӮˣҲû, Ϫȴûһ˿ķɵĸо, ԽԽ, вõ½Ҫ
ȻԵͷ˵ֻӹϪùԼйĲˡ
жȻ£Ƕţ, ӣȫ, Ȼ˲Լж档
ܼһѾңȻǸж£ȻȴɻŵӦ, Ȼˡ

ˡӦȻ߽, ֪Ȼһ𰸡
Ϊλ췴, ΪȨƣȻѪ˵ӻʹѺ, ֱӹص棬û˸ͻϴ
͵ͼһɵɽŷ֣Ͱ·ˣҪɽֻЩ˵ĹĸԸ⣬ȴ᲻Լһ·ļֻˡӦһɽӸȻ˵Լס
ҪȨƾʹ󷽷ȡΪҪװһߵģ˿Ȼվηǰ棬һϯɫۣĵȻݣȴ֡
˵ɣ˵ĭܽг£óôᶮЩͨ˵ĸܡӦ˵ЩȻҲ˵˭ԣǲ˵Ϫ
Ϊ٣۵ģԼҪʲôûŻֵܹ˭˻Ⱥ̹̰Ҳ̰档Ȼθߵ
Ȼ֪Լһ·˳ıݻнȨƣ˶ٵѹ˭֪
һǻʵϪвԼһԼôܱѵϪлȻЩꡣ
ӦƽȻͻȻЩһʱ䲻֪λػֻȻ˵㱾ﲻһͬ췴еĵ֣ЩܻҲӱˡ
˵⻰ȻҧҧЩʿ֮ǰͲ֪췴ӵǾȼݵȵ˵طŷ췴Ѿ¶²ȥˣֻӲͷƤϣϣӮԼǸ
Ȼ㳢ȨƵζ֪Ϊѡˡ˵ӦҲٿȻéϡ
ȻվӦηǰãϸϸƷ仰ԼȨжԼУлʵڱôֻǻʵеһöӡ
Цһ֮õĶԼȴֵɽȻ˵һ䣺˰ôġ뿪ˡ
һμӦˣã˶ᱻ

ȻԼ˻ʵּһ൳ȴֽҪҪ죬ǱҵŮϣ룬ԼӦҪȥ
⺢Ѿˣϣ밲ڹеһƫòƫĹסţȻڹִҹĿ϶ﵽϣӴ£֮ͬǰǰ۶´򣬶ȥһֽһ׹ӵ·
ҹȻϣסĵط˴ϣǰȻƷĳȵŷʱȻﰲˣӦϣ룬һ·͵ȥǮƥñõĶźˡ
ȻվжǵĳǽϣԼͷȥе£Իʵ۶ϣͲˡ
Ҳ൳ˣңһЩСңҪһɳģ¼ڲᣬȻӹּһʱϵӸһֲһпܻ
ȻӽʵۺȻҲһʱˡ棬ûС㣬ɷ޳ȥŮΪ̡
ǴΨһµѪҲֻϣµŮˣڹ

ȻӺŽԼĵػȥ˭֪ոһű㿴ϪԼ
¡ȻĺԼ¶û᳤֪һǰϣһ¡
ɻϰߣϪʵ
ʵȻԽԽˣö඼ǵ˵£ϪҪ˶ãȻĿϵһˡ
ã鶼ģҾǶ˸֡ȻֻһЩʵںϪ֪ʲôţ𣿡
û£ѾȥˡȻ˵
㱾ȥ߰ɡϪȻϵѪծ࣬Ҫȥһ¡
áȻ벻ͨΪͻȻȥߣҲֻܴӦ

̫ӵĶգֻȻ֮ǰĸۡסţ޺ٻȥӵµ˴ϢȻдӵ൳ɾˣ綼ûʣ
ҴӵѪʣ¹ǸûŮӤ
̧̫ͷԼϵĸоůͰҪ˫ʱһ¡
ˣˣ̫ûתʵ
еĺۼĨˣܲõ̫ӵ˹ػص
غݣԺдôǱҪԺҪˡ̫˵뿪ˡ

Ȼ棬ձӣϪĿôˣûסʡ
ȻһϽ˸ڵˣ⼸նûϢáܲ˵ԼƭϪ±Ϫʰ
ϪһЦԼԵλãҲǲյůġ
ȻϪļ˯ˣϪ³һȻ鷢ãҲͷȻĿ
Ϫ²͸ʵ۵뷨һ¶Իʵ۴ܴ󣬿»ʵҲԼˣȻڻʵ£ӦҲǻʵ۶ԸԼһӡ
ӣҪѪˡ
ȻҲδ˯ţܵϪȵĺȻ۾ûһ˿⣬úܡ
ȻαȫͬʱڻʵøȨ͢ѪǾͻԼˣĺӵܲܶЩȴӵڳλãԼܿռһЩɡ
οʵ۾ҪԼȥ̫ӷͥ
ҡҡλεأȻҲ˯˹ȥŵͬ˵ϵ£˭ϳ˿û̸۳µ˼
Լڷõм䣬Χʦоȵˣʦ˾Ȼһ֪ϪԼ
Լϵɱ¾̫ˣѰİķ㣬ĴʯͷҲɶЩ
ȻϪɽȥǲӣ٣ɽ˼ֻԼ
ȻĴ󵨵ǣϪ֣ɽȥԶԶȥɽиͤӣϪ˵Ըжǵ⾰
ϪҲԼȻĲɽȥ
վֵ£ĪǣԼϲˣһɽ䣬˳ɨˣֻʮˣͻȻ
ûȻķʡ
㴫Ȼɡһ;ȻϪ


74 
ճűЩִ, ûдźĽֻȽϪ󣬼ϵһ֦, һ߶ŶԷĹһ߳ԷҪ, ŵġ
㲻˶, Ҳʮˣ, 峤࣬Ȼ׼һѵ, סһ˵Ĺ, ٳŶԷĸȥһ, ӹԷµĽ
һִһյϪεػöԷһܿ˵ͷͷۿ˵ԽԽ, Ҫˡ
ϪվȻû˿, ˵˾䣬һڱá
Ȼµĵû׷˼Ҵ, ֻһ˻, Ȼշһöźŵ, ҲѧϪͨ, ϽԼ׾Ҳһ
ܿϵˣֳŵʮʬҲûֳκγԾк׾ʰֳϾǷصصĺɽѪ̫ãϽʰɾ
Ƚѹ׾ֱ󣬲صңסˣˡȻԸ⼸̿ͽ˳ˡ
Ϫվһԣ￴һּۣ΢ϪİǼȻЩ˴Ųûð֡
ԴϪǸԼİʵ۵Ӱѻ˻ʵۡ
ϪΪνӰʵ۲ʵӰΪ֪ܲϪ۾գһµػûʵЩͷԡ
ʣѾжˣжиȻҲòЩӰˡϪ˵ʵǱȥ
ǻûʵ۸Ӱ֮У˭ٳġûвɵĶϪˡ
ӰҲǻʵ۸ģȻϪɱӰЧȡ
ˣȲҪӰޱջٸ㸮˰ɡʵҲϪӰļɵֻջء
ջӰܵøϪЩôϪĸˣǲˡ
лʡ

˼ԶˣȻ£ŽϪӻ£߰ɣǵɽ羰Ưˡ
ȻͷϪУһ·˵ɵĻ⣬ûղŵĴɱ˭Ҳ뽫ѵõʱƻ
ɽʱѵȻһöˮӲԶǸˮԴղŴһմȾЩѪȥϴϴҿ˿ֻһС·±Ǵȥ
ʹԸһͬսС·ߵòԶһٲ£⻹ܿʺ磬µ̶ˮҲ峺úܣܿ
û뵽ɽȻ̧ͷ⴦ٲ˵
ǰɽҲΣȴδ⴦ϪҲ⾲֮ɽȥſɽ
ɽʲôȻתͷʵ
ϪһʱҲסˣɽʲôʲôûУֻܿжǵȫòУֻÿ˶ȥɽ
֮⳯ϵˣûʲôΧбķ羰
£˵ز˾ڷڴСȻߵϪϪŷ˵
ȴȻԼŮӣ汾磬Լסŷ磬Ҳڵһ
⻰һȻһůҲ룬⻰ǴŰʾѵԼļƻʶ
뿪ʱֱһϣܻ㡣Ȼϰ˺Щ£ʵ۵һѵһָĿģ˲ٳޡ
Щ̿Ϳ¾ЩģЩ˿ǳԼģɵȻϿ
ȥȻպȻĳƺţƺűѾʼˣϪȻ֮ˣô
߳ľ֮Ȼʵȥɽ𣿡
ˣȥҲ޷Ϫ̧ͷɫ磬ŴȻȥɽҲá
һ·޻ĲУϪ֪ʲôȻȴǲ˵Լɵ鱻֪ⲻ֪Ȼһһյ
ڵɽɽϻһ;㣬ķţȻҲȡ㣬ָϪһע
Ȼѧ͵ԹԵİţٵͷλһԸ󣬲¯档
ϪҲʱ¯˶ûʶԷʲôԸ
ϪʢȻֻ˸˰á

ȻĶϪǰ㣬Ϊ˻ʵеһУдûвȻġ
ȻŴǵȻϸͽᣬȻһѸټһֻԼĹԱ飬ʵԸ̫γ˶š
ȴϪȻ棬µȻסСԺ档
ջǮˣˡȻϪݹĲˮ˵Ž˭ͶԼ
ϪüͷĵҪɨЩ𣿡
ȻһνҪԼԵģЩǺǶջֳԭΣűáȻպЩ˵Ů볯һΪ
⻰ڻܸϪ˵ûаյ£òҪ˵ûҪ̫ӻԼʵȨĿס
ϪҲ˵ʲôҲвˣȻΪҲһ֮Ļ󲻶֣Ϊ߶ð
һ׸磬һԼ֮ˡ
ȻϪӣ벻룬ָϪϵ˵صңҪԼЩģ̫ǱߵҲ˵顣
ϪַסȻ֣ʮָۣؿȻͷ

ȵҡȻֹס˽Ųػͷȥ
Ҫȥ߽ʵ
Ȼһ̹˵ȥץ˰ոսӵ鱨˵˽볯͢󳼣ǽʵģֹһдɣʱҲ˽¾ۻᡣ
˼ĸʮ٣ȥĶЩѣֻ͢ԱûҪץ˰ɡ֪˵˳ϣȻһ档
Ȼֵ̯̯֪ǰģǱ¶µģΪ°£ȻԱµּΪ
Ȼ˵꣬һô㲻Ȱ֪жǵĺͯô𣿡
û˵꣬Ȼ㿪ڴ
Ȼ֪ΪλҪֳֺ֮¡񲻽ʵ
Ȳ˾֪ˣ㲻ҪʡȻ˵ȥˡȥץģôûȻһ񣬱Ȼˡ
ȻĸȻҲжʱ䣬Ȼȥɾˡ
ˣպˡȻ߽㿴ԼСԺŲˮŸ㣬ƵԼܾˡ
콫ˣ߰ɡվԽȻȥ
жŰɣȻԸ
жˡ
˶ߺȻղλãϺȻдż֣ɱ鳼̾һȻδĲˮ棬俴ա
˰ֻϲԼģԼ뿴ģʲôࡣ
Ȼ׼ʵ۸٣ҪȥɽӻظĸսӵʦţɽҪرˣԼĸĸɽû˻ˣǽӵԼ߰ȫ㡣
סȫ׾ûܱȫˡ
ʵһȻҪȥӸĸȻжǵͬٻ硣


75 
Ȼ׼ڶձȥɽӻԼĸĸ, ԭǺ֮ǰ㱻ģɱһ¸ˣ·ҪĶ, ׼ˡ
˵ȻҪɽϽȻ, Լһȥ, ȥݷȻʦþˣ֮ǰΪҪϻ߾ûж뷨
õʱ, ܴʵȻü, Ȼ׾Ȼ, Լȥɽ
, ʦˡȻһڽ˻ȥɽҪرģպ˵Ҫսϼ滹˵áɫһ俪ڵҿĺô磬ôˡȻżĺҲϰ, Ҳûִͬɿھܾ
бǲ, ʦ˵ɽˡȻ񿿹塣
ҸһȥӲĸҲС۾һת
ȻԣͷһʵΪηҪͬȥ
ҲװˣɫҸոմжǸ˶, ֮ǰڳǽɵġ
ҵʲô, ʱЩ̿һһ, ҷֺ㲻õ, Լȥã˵һЩ׾һͬģµġȻЦһû뵽ϢԼ죬Ǹȥжˡ
Ҳġô˵ˣһſڼ˵ǵˣȻܾһ㡣
Ȼ񼲲еıӰεҡͷת׾棬ϻسϪ˵ԼҪȥӸĸ

Ҫͬȥ𣿡ϪʵҲյϢ˶Ȼ˴ɱϪȻ·Ҳ˶
ȻüصãͬȥҲ׾ġ˵ȥϪϵ֡
ţҪжʱǵǰţҺ㡣Ϫһ˵һ߽Լһŵ֣Ȼϡ
ˣ˽յ֣ȻЩ΢΢ȴ˭ҲԸſ
峿볤һͬùź󣬴ӺŻصԼԼļҺţ֮ǰլԺˡ
ֵ˼׾Լһͬ磬߳ȥź֮ǰӵҪҪԼʱ˵ҪϪðһš
ϧˣðˣȴܣ˵̫ҡˣȻС죬ϪſϽ븮Уպ뿪жʱá
վǰЩؿȻȻðģһƶ˷綨Ҫ½磬ͷϾ͵ϵΡ
ˣ´β׼šȻҲƽϣԼĹٵﶼǼ鳼ֺαЩ
̤ţȻǼӺβ
˳ſڣ㿴ǣһƥԼҲԶԶؿһԼˡ
볤׼ȴֻȻкԼϽȥҲӰ
ûʵ
ΪҪֻǻҸĸˡȻһʵʵ
ǲ...Ҫ˵ã⻰ɲ˵˻ȥ
ʲôȻüͷʵ߶˵˵һ룬ֵθڵġ
Ȼ㲻ЪҪ٩һģϻ̻˯ȥ

ϪûиȻһȥȥ£жڣ˶棬˴ʱñֱԼǱ˿ڻѪȻñֱ˵ڡ
Ҳͬ˷ϻֱӿڵ֪콫Ϊˣ֪ǴɱˣҲһɱȴ׷Ź㡣Цһ¹٣磬ҲֻһˣҪɱҪУϤ㡣
֪¹һˣ㳯кѣĳǽѧÿ¶᲻ˡȥ˵Ľ֪ҲȫֻǱɱ˫ۡ
ŭĿԲ춼˵һ䣬ֻǻشӣϪƫƫ׵عأƫҪ˵ԼˣٶȻκεĳӡ
պһᱻ콫հΨ콫ߵͷ
ϪĹϲظ뿪ʱ˽ηԸжҪȻ
տųЩŭ֪ǳڸȻ

ߵЩ˺üղŵɽȻ˶ɽԼһɽ
յɽ㿴Լʦ壬ĸһԿţʱüʱչ
ʦףĸסȻ߽ߺĸһȻϽҲˣǰȻȻ˻ˡ
츸ҲúۿֻɽοؿǰһУԼҪرˣȥ֮ǰܿԼСͽҲá
Ȼɽҹĸ³һĲˣ츸ɽЩƣ츸ĸҲ֪ɽҪߵ£ЪϢʦͽ˵Ŀռ䡣
ʦʲôʱߣƵ±ڵºŸոĸݺõѾƲ衣
ձ̻رˡɽԼ˵ôˣڽӵԻȥϢȴһʹϢġ
Ϊ㼱У
Ҳ޷ҸȥˣҲǱҴλˣǰҷ˸үɽҪһرȥҴ硣˵ŽеĲˮһкȾƵơ
ʦΪλᱻϳأȻܾˣ˷ڲʣ´ˡ
ɽתͷȻ⺢ӴСԼʵһ㶼ЦЦ̾˵귢顣
ɽԭɽǱ룬ͬĸֵܣǵӣɽֻǸӣɽĸܳ裬Сɽڱıȴܳö࣬󽫾ŮҲɽͶϡ
ֻϧ֮ʣʹֶΣñ󽫾֮Ů屻ȼ޸Լɽ֪ԭίһʿǰȥףǵ˱ҵЦʱ㽫ɽ͵߾ȥ
ǵɽٻصʳʱȴǲμԼĸ׵ԼٰĽ֮˳Լɩǣһͯ
ǣɽۿʵ
磬塣Լǣŵĺͯ˵šǸͯŸ۾޹ؿɽؽ塣
ɻã忴ɽԽۿ̲סʵ
ɽŬؽԼƻȥĸˣİ֮Ҳ˶ˣǶ̫ڲˡ
ãأɽûжǿǽԼһޱչָ忴
úõģ㲻صҡǰǰˣȴֹֻס˲ǰһˣѾɩõľˡ
й۲ıʱ߳ˣǣŵĺͯܵıϣűغŵ
ɽǰ˺гһĻŴۼˡ
ɽ˸뿪ˡ
ûɽˣɽϽ뿪ʹҪɱĸҲǱ뺦ģ˵ŽƵݸɽϽߡ
ҲΪɽȥԭ

Ȼ꣬Լʦ̫ˣɽȥкδ㣬ܻȥȻǸ׶Աãһͬģ˧ӡҿɻȥ뱱úˡɽ˵ͳϵ˧ӡȻ
˭ûƵġȻ˵ҲԼͳһö˧ӡж˧ӡ׾Ҫֻ˲ӡ
ȻһٶǽոյԵջˣʦͽһЦ֪˽ټǵˡ

峿Ȼ󣬷ɽѾˣܲ˵ʱĿɽҲϰˣɽʱʱʧһʱ䣬ɽһҲע⡣
ֻɽ˲֪ԼɽҲˡ
ȻɽϵʦָܻҲ̤ϻжǵ·
Ǽյ۳Ͷ١
ǰжˡ洫ȻӦһÿӳˡ
ӹµݹܵһʱõĳ£ԶͿǽվŵĳ
ȻЩػ֣ʾԼˡ


76 
ȻҲ˳ǽ, ſһƫƧ֮ȻĸĸҲһμȻĸĸһ˿ŵ, ǽе
й㵣ǹԼͷû, ·û, ȻĸĸϲԼ
ȻϪǣŽ뵽, ʱȻллţȻ, һпĵط
ϪȻĸĸͷʾ, ĸá
, ⺢ӳÿɺÿĸһȰ츸ҲЦĵͷ·Ȼ˵ˣϲһŮˣտʼǻЩԽܣֻԼŮ˵ŴŮӶεغ, ûдŮԼ¶ܻŴ˵󽫾
⼸ն·Ҳͨ˲, ֻҪԼŮ˱ʲôҪ񿴵Ůϲƽ׽ˣԼŮˡ
ǵúúñ֣ԼŮ, ĸڻؽ·ϸϪжЩˡ
Ϫ֪ȻûԼݸ츸ĸ, ¶ԷΪԼֻͨĹŮ, ϪҲʵʵ˵ֻԼֻһϸ׺һ硣
ظϵ, Ҫ³ʱȴѣۣڳſʱϳĵǴƫƧطû˿
жһȦ˶ԼҪǴԼȥҲ𲻱Ҫ鷳
ϪҲ뵽һ㣬ʾԼӺŽȥǿڵĸһȥȡǵļ񡣡
ĸæ˵׼ˣ°ɡȻ˵űϽԼĸ˳ʻȥ
նݴӳ˽ȡҩϪһ·ߵ⸮ۡǵһڷŶ佫ķ񣬸ֱԺȻв׾ĿбӵѲš
׾߽ǳæ뿪˿ûǳ¶ȵı飬ȻĽ׾̵úܺá
ջδ̾콫ϵ򣬱㵽˳ȥĸԽϪԽϲ
츸Ժı֣ȻȥԺϪҲĸʲô뵥Լ˵㿪ôȥȡЩ
ʣĸϪʱĸĿԽͣЦؿϪḧϪͷĸԵĹڴʱӵ뾡¡
ϪԼĸһʱĸ׽ˣδӦĸ㽫еϪˡ
ϪɻУĸԵɡഫǸСұ㽫㣬ȻȻ԰ͷϣúõȥ
뽫ĸϪͣеĶϿʲôûϿȻһֱЯȥ
ĪҪ֮ǰҰɾˡĸΪϪǹŮŽ񱣬ǽԼ֮ǰѾˡ
ǵģĸֹأ...
δϪ˵꣬ĸ㿪ڵı㲻أȻȻԺжģ⴫ұֻԢãֵ˶Ǯ
˵Ϫֻһ۱֪Ĺأж˸ƷҲֻлʼҲС
лĸϪֻµлָĦһᣬĸ˵ԼպҪͬȻһȥĪļ¶
Ȼʱ츸Ҳ濴һȦˣԸСˣù緹󣬱㽫ĸԼϪ˳ʳ
Ȼ츸ŵʱ򶼷ϪϴԼ洫̾Լĸ׶֮ͬʱиֹסϲá
ⲻʹϪԼļˣԸԼһͬµ˼Ȼǽɼ¶ѹĵףֱ󻹸Ϫ󡣡ϪȻûһԼСԺҲ֪˶ȻǿԼϵˣҲȥˡ
Ȼһ·ϪԷǵϪڷˣ˵껹ȻȻֵľȵӡ
˭֪Ȼ˿ţϪӵ־Ц⣺˭ҵ洫
ϪȻ֪֪ˣûס֣ǵص˵ȻĶͷЦԭ˻᲻ʶԼҵı
ȻЦŸˣŵֻϪԼУĦϪԺɾͲܲҪˡ
ϪǸܵȻĲ۾ֱȻ˫ǻİʱ˶нţϪᡣ
ȻϪ۾濴ԼƣϪ΢ŵĴ꣬ǸոպȹˮԵʣЩˮ
ˣȻԾһ¿ˮվûоϪԼջ󣬱۳Ϫĺ촽ȥ
ϪȻȻʿˮҲᷢ飬ȻΡΡرǹʱ̲סЦǸСǹ׼λ
̾һͷԼ͵ȻĴ£Ȼʱûһ飬ʲôĵֱͷˬ졣죬ϪȻɱ۾δ촽Ҳֻǳǳһĵ׾úЦ־ÿɰ
Լ˵Ȼ꣬Ҳδй֮ף֪ĶпģʼҲڶ࣬Щ޲ϸأܱ֮Ȼˡ
ϪȻץסԼ֣ȻΪϪϲ׼ʱһֻסˡ
ϪַסȻĺףѹԼ촽Ҳ΢ţȻ´У˱ţڼ仹λãͷȻĴΣ˿ȻıݡֱȻϪ˳˵ŶͷֻȻһϪЩЦģĦȻĺ󾱣滺
Ϫʦ̵úãȻͽܴҪסȻˣ˵̲סϪ촽
ȻϪսֱۣ֪ĻӦǰɬӭȥϪԽԽϪȿʼȻ
ЩεİȻһۣڴʱ̬˿ûǵȻ䱾ϪĴ꣬üĴôϪüۣ˳ơ
°ʹϪ͵ͷȻܸõԼ°ֻͣһ̱ͻȻȻסˡ
ȻĴոյϪʱϪӦסȻĹƣɣºۡ
Ȼ̧ͷЩźؿϪǵϪһֻóԼ죬¶ľɫ˿˵㽫ƿˣֻǶȻĶϪ
͸˶䣬óɬ޴ӱ¶Ȼǰ
ȻֽϪ·ãϪĶ㿶ôõôߡ
ϪתͷԼԽȻĻȻԼšֻϪ˻Ƶôߡ


77 
˻һ, ǵȻ֪ո¶ջŽϪ·á
ȻϪսѹԼ, Ŷ䣬˳Ŷһ·˲, , ֱᳶ¶, Ÿҷĵ˱ۡ
ǵó....һȻӵĶ, ҪԳƵĵ
ȻƵһ߼ǹ, תÿĸµ, Ϫסͷ¶ɫ죬ˮ̲סȥ΢΢, еļ¶
ȻֻôϪĻ̧ͷͼóЭ, ̧ͷ㿴ģʱʧ񣬺˳ĲȻȥ
һȻֻٴΰϪãֻϪ˫һ֪ղʲô, ֻڷϢһٳȥ
Ȼһ, ͷӿ, ǲԡ
ʳ֪ζĥųĻ, ǾǵϱˣҪ֤ԼĲ룺£ǲǾͿˣ
ϪһԵԼĺովȻЩ鶯ˣɲһõԤףԼȻȻ˸о
ȻĻϪһʱûзӦʲô
ûûʲôȻղҲ׳ŵʵģȻ׷ʣôңǳʺ󣬲ŷӦȻ˵ǿʲô
ܾԼֻΪסȻԼ̣ȻһΪĵˣβԼСֻԼֳʳԵþǻʵҲ׼
ֻԼԳ취˿ûк⣬ӦҲЩϲȻġ
˭֪ȻˣӦǶԼЩɬԼȻղĻҲᷢ
뵽Ǳգȴһʰ
ȻϪҲ㿪ʼʱԼĶᵽ⴦ųŲס˯˹ȥϪȥʱȻһֳԴ˯ȥ
ϪֻýȻѣǣȻȥԼ˯ȥԺȻϪֱϪĴϣᵽϪϵζų˯ȥ
ϪȻãֽ䷢˿ãЩεȻպȥˡռˣ׼ʱ㷢ֳ촽Щףϸ緹û֮
һͷĵѾ𣿳ĻӦ˴еĲ룬ȥȫʰ
˵꣬ü뵽»֮뵽⣬ϲ˴ȻĶˣԼȥȻʰɡ
ˣȥ˵㳯ȻڵСԺȥˣÿȥأȻԼڣʧ䡣
ϪһȻʰһЩˣûµˣһῴȻõķЩЩˣôð졣
֮ϪžʰȻϴƽȻõͷ⣬ûãҪµġ

ɫȻתѣ⼸۳Ͷ٣⼸˯õһˣϤζգգ͵۾㿴ϪڲԶ顣
ϪͽעȻϣȻһѱ֪ˣ뿴ȻηӦ˰ûѵˣ
Ͻ飬ǰȥ鿴ȻĶ߽㱻Ȼ˸Ȼ⶯Ӧˡ
ȻԼӣ̱ϪϲԸ⶯ˣϪȻ˳ëӲһ·¸˳š
šȻػӦϪĲ˸ʵλüţϪϵζȱˣȻסڣϪĲӴЩ⡣
ָסȻĶͷƿԼǰʵųʲôζ𣿡
ȻһͷԽָԻصϪĲġš˵ıϢ絽ϪĲӴǵüһԳ
Ȼ̧۱㿴Ϫ͸˶䣬ҪȥȻʲôϪɫһ˵Щˡ
ȻһˣԼûŸĸţæҵ´£ϪȻŻŵӣ֪˶ȻҪȥ㸸ĸš
ϪǰһȻãڵ˼ﻹܵ𴲳Էǰȥ֪㸸ĸˣǲùǣԼȳԡ
Ȼԣתͷ˸ǷŤԼĲӣ໵ؽУղôûзԼˣɫˡ
Ϫ״ȻŲʵˣ𣿡
ȻΪϪʡ㣬ֱߵţԭصϪŵƫƫͷʾⳤ
³˻ʵԳģҲֻȻһˣϪҲǳȻôȥͱõķˣԼȻĦŲӡ
ֵֻƫЩȻ໽лۣۣ¡ЩϪ״ŽԼ־ǵΡ
ѽϪȻŲӣõȻĶͷ˯ܽԼ˯
䣬ձūǶųʳˣŵϰںúִūǸϽߣճС콫ճ
ôˣϪȻɻؿŴ뿪ıӰΪǷʲô⡣
ôýմղ̫뿴ңȻôʳ뿪źڵԵġȻǵԼ볤˴򲻺ùϵպǽ
ȫ֪ԼĶϪˡ
ûе£ʲôϽԷɡϪһͬ󣬴ʲôϪȻ֪޷ǾǸԼЩ˽˿ռˡ
ֻȻԼߵ̬ȣóЩζϪҲûԼһһ㿴ء
Ҳ֪Ϊνһ˵˺һжˮһ㣬ĥϪŹȻŲˣֱȻʾԲ˲֣ͣȡˮݸȻڡ
һж˵Ȼ·ʮ꣬ȻϲЦϪȻеСʱЦøһֻ͵ȵСèһ
һգ˽ʰꡣ
ⷹҲˣûʲô£۵СۣΧĿȻȫϪϵζϢȻǾ㷹׳˵ȻɿϪĺ촽һ¡
Ǻ־ЩɬΪ˻Լеļ¶ǣҪԼСԺ
Ϫ˫ַϥϣׯŵؿȻ뿪Ĳü仺ǵԼһ㣬Ϫ΢
ȻѾ쵽ʱĶѾʰˣԺͬһͬס
ȻٵؽԼջǿеļسߡ
ıЦڱ߲ҪǿϪȻԼߵ
ȻһůȻڣʦҪҪԼ¶Ҫѧ̣û뵽һ쳤Լ˵Լ

ȻȻ糤ǰ㣬˷ˣǳʲôһ㣬նԼڡ
գʱڣʹԼ֪ϱϢֶߣжǶ֪ˣ˴ǰʹүɽбĽԡ
Ȼеʹʱ֪ټʱԼʦǶֻⱱ֣ȻⱱӦǶʦЩڵģȻôȡ
һжȻĲ²ˣʵ̫ȻһͬӴʹԹŶǴǻӴʹʵȻҲӽ֤Ǹԡ


78 
ʵѸȴ֮ǰ̰Ȩ, ǰдӵڣʵ۲ԼĶˣȻгв, Ϊ˵Ļʵ۵Ȼ֪Ȼð취
Ȼ̫Ȩƣʵ۱ɰ, ֻƫǱ߶ǿʵˡ
̫ӵĶȻû޽, ǳ𣬲ǷŻ˱Ƴô, ӵʱӦû¶ڸ˻͡
ǲڵ, Ҳ
ŵ¶յĿȫ, Ҫؽĵطغϵֹ, ޴
ʱȻվڶŵĴǰ̫ӳջʵȻ̫һͬȥӭӱʹ
̫ӳغϵȻ˵ԼҪȥ޽ˣȻȵԼ
һʱ䣬Ȼ֪̫ӿ²ô׵سֽһжС, ԼΣֽˮҲ, ⽭ɽҵģⱱҲǽҵΡ
̫˵Ļ㱨׹Ȼһǲܵ, , еǻ, ֻҪûԼһɣʰȻ
̫߳ź, һȻ΢֪̫ӾԼ
Ȼȴû񣬶ǵ̫ߵԼǰվ̫ӵ£ǻǿЩȥŰɣӭӱʹʱ
̫ӿȻյӾЩһһĹ󻹶ĸо
ҪȻ֪̫ģȻһƹԼǳˣҪ˵Ҳǳģô̫ӾͿҫˡ
֪ˡ̫ӱȻ䶼ºͣΧ˸ӾȻȨڴѹ̫ӡ
ˣжıȨҪһֻ׾˵ʵһ˵ĺʵҲȻ˽
ĹٶľȨƣ뷴׾٣ɻʵ۾Ȩ·ŸȻ
ֻҪһʵۣȻһձò˰Ȼñ˭ʵȻνĿˣνȨ㳯Ұ
̫վһԲδҪȻһͬǰαӴһ£֪ǻʵ۶Ŀ飬Ȼǻʵ۸ʹðӡ
ȻŽ豭طŻϣ˵һ֣̫ǰ档

ӹŵŵ·;϶δ˵Ȼж˺Щʱգ˰Ӣ˲٣ټѶóϺõĽ¡
һԵ̫˿ѷɫŮӶ͵͵ش꽫
˵ȻĹȦﲻܴŮСǿɲЩôǴ˵콫δ䣬Ҳδ˵˭йԵ֡
Ҫ˵Եְɣһ븵׿аһ¥ϣպÿԿ̫Ȼһ·ĳȻҲЩ󵨵ĳȻ־Ůӡ
Ϫ΢΢ƽ׿һȷ£㿴С콫˵ǣôأһ˭ҵŮ뵱ˣԼҸȥףС콫ôܾ
Ϫ̧һƤԲͣǰֹס˻˵ȥĸ׿Ѿĸˡ
Ϫ뽫ԼȻ˽½ɵ˻Ȼʱĵƽˮ淺һ
˻һ㿴׿ŰգۣŷӦ׿ըԼĻԽ׽ԽԼݷ
ǵµĺԸء뵽ŮŮһԶŮ볯ΪٸӼѣ˵ĲǼһ𣬶ǽ˴˵ĹϵˣͬԼ븵׿ڡ
Լ븵׿ôЩһҲֻᣬ볤İ²ڣЩǵĿų
δһڲ˵
С콫ʵص㣬΢һ£뱾һ
Ը׷ɺԸԸŮӶһȡԼҪվųһ
ո°ĸ׿ҲϽĸɾ֣һҲǡ
ЩЦؿ̡˵ة໹иǱ߻Ҫǰﱾŵ㡣
ڻʵ۵ģȴֲңȻֳôЩʵɱ˲ˣ˶ˡ
ʱ򻹵óӦϼһ͵òʧˡ

̫Ȼϵص˳ſڣʹδ̫Ȼδϵš
ͻȻ̫ӵֱܾӳ˳ȥȻԭһ£벻̫ӣԳԿͷתһ뱱ϱ㵽򲻿ɴʱˡ
뵽˴ȻϽȥ׷̫Ӳʱ򣬽̫Ӿ¡
̫ӱ˷·Ҫ˲ηɫǲҰ׵ˡ
ȻǺ⿴̫̫лȥϢӴá
̫ƿ֮ˣԼֱл콫⣬¡
ȻҲǿ󣬷˾УͷҲܸȻͷ˵һվ̫
̫˾ŵȻˣȻҲȥֻ̫վڵϡ
̫⿴ȻĶͻȻ죬˻Щ֪ģⲻ֪Ȼ̫ͻȻ£ԼҪȥ鷳Ȼи̫ȡ˸š
һģԼĵ¾û̫ô¾׿Խʴϻۡ
̫˿˼ղȻһʱ뿪ڷȻʱԶԶر㿴ˡ
̫ӸϽ¹ڣеӿԼǷݵ塣Ȼվںۿ̫⻨ȸо
̫ӲؿˣնȻѹȻÿڵ
̫Ȼ˵ʱһ£һ£ȴº͵ǱǱӢЩл콫ޡ
˵䣬ĳӵ˳ſڣˣһȻϤɽɽɽӦýбɽˡ
ǰǰ㲻ޱ߷һˣһǾģϺõĽ˿СϵĴǱ
˶ݵ߽㣬ĬƿˣȻһԵˣЩȽ׳˶Ǳ˸еӡ
ɽЯݷáɽһ񣬵ַǰ
ĽԸںЩ߰΢΢
ӭĹͣҽ̫ӵº󽫾콫ӴĳӸϽǰܡ
̫ӸҪ˵ǱĽС̫ӿģһҪҲûˡ
⻰˵С̫벻ѣȻںһ壬ȻĿƵǱĽԵϡ
ģȻĵ׵óһۣİһ˾Ǳҳ軵ˣԷ̱
䶼ܿأֻΣ̫Ӹ˫ȫĽжȻ˵Щϲ̫¾ӣ۸Ŀɲ̫ӱˣǽ档
ð뿴ʿǺεӢˣŽҲᰮʿǶȱȡ˽˻磬Ҳװ֮٣ϱˡ
ɽվһԿСǶӣ׼ϡʱ̫˵ˣð½ս顣
ȻղųԷֻ̱ѹˣçһҲ֪Ȼлʵ䱳
˽Խⱱϵս飬ָҲᱻĹٵԼΪʱȻӦ£ǻᱻĹٵĭ
ǻղȻԼԴ̱ĻΪԼý
̫ӹȻ涼ǱزЦɡɽĽԻ˵Ͻֹ־硣
ֻϱڱʱһ㶨µ£ýͻȻһֻɡ
ɽ濤ʮ꣬ϰ߻֪ЩģϱĶ鶼Է齨ҶĬҲ֪СͽܻӦԡ
˰վ֪ͨ˱ϻڹ磬汱ʹӷϴ
ôһҲٽˣȻ̫ӷֿжѡϵıԼѡ
жȥˣ˸ĸļŸĸԷʱŸĸš
պò͵ðУôûȥ㸸ĸֻǻȥǰȥϪϲżˣδˡ
ʱڣҶƮ䣬ȻӺŽ㿴ϪִǧϿ顣


79 
ôϲ, Ȼվԭؿ˺һᣬǰȥϪһ𣬳ȻͻȻҲ, ǻ᲻ĳִ֣þ͵ô
ϪͷȻļʵ뱾ˡʻ, ʵ϶ȻԼ, ʱԼڸȻ׷ȥԼ
֮ճ˵ú, ó⡣Ȼôᱻ˺ƭȥˣֻԼߡ
, ڽ˲, һȥ𣿡Ȼղ˲Ϫͷʵ
Ҳ, òĸЩʼҵη塣Ϫ̧ͷȻ˵
Ȼĸ֪ԼŮϲǵʱǱŵˣ츸ǵ˰뱲ӵıԻʼŹľη
ĸԼұû, ųӦĶԼŮİɡ
ÿγԷʱĸǻŹϪϲĲ, Щ˶ĸȻ֪ġ
ȻϪĹעھӪͿʼˣ۲ųϲʲôʲôȤ

ҹ硣
Ȼó׼Ϊ˳Ƶ, ȻԼһÿķ, ﵷ˰ҲûŪá
ʱȥ, ҹҪ̫ͬһ뱱ʹġ
ܳٵ
Ȼ׼ݲʱһ˫ֽӹȻϵ, 𶯣䣬Ȼðģһµġ
ֻǿϧˣҲûȵȻͷôհȻٵһͨķ١
ױ̨·ĳȻѡһڣȻɨһۣһгȫǷڣõڵҲֻԼˡ
뵽Ȼһůִ𳤹ֵȥȥͻء
ϪΪǱҪȥӴʹûȥʹ硣

ȻڹſŹԼֱ﹬ڣһͬ빬ռĹ⣬߼ЦǺǵص
ŹҲһԵͷʱʵ۽ʱѾͻϸˣֳֻŹڣʵԹȻԼ˽ʱΪȻǹϾȻ
˭뵽ûãȻֱӱ󽫾پһƷԼ˻Ʒ
Ҳд۵ģȻһ¾ͱˣŴ󳼲˶ϲȻκȻĹְߣЩ˾ٲϲȻҲ϶ùȥ˭ָȥȻ
գҿŵǱʡ͵ĵơȻλԵŹ˵
ô˵Źʵ
̫ڳŵʱ̫ӵͻȻʧس˳ȥºȥк⡣
ʲô⣿
ƨи룬ӱǱжڣȱʹһˣðЩצˡ
ұµȥ飬ⱱжڵľݵ㡣úáŹ˵
ȥ㻹°죬ȥűϵս̫ӽմӦǱ֪֪˰սʤͷһ˲ų
Ȼû˵Լʵ
ҵȻǸʹǵעȻһÿһ߻ص
ӵ쵽ˡҵȽȥ̫ӣǿס˱
ãİɡظ˵
ͣȻȴҲʣµˣ˵УѰ̫ӵλãֱ˹ȥ̫ӻڿϵıĿ
Ȼ߹Ȼ鿴дŵ赸ͷۣɱҲ赸ҽջʵ۲̫ӱá
ͰɡȻĿڹ˵
ڹߺ̫ӽסҪ뿪Ȼ˵콫ϵЩϤ»óõѬơ
̫ӵ˵Цˣϵ£ҵȷǳ´購ġȻ˵ŽԼҾ̫ӿ
ǹµĻǶ콫һ¶δл͵ҡ̫Щл˵
̫ӵ£ҪʲôûУ¶ǿûΣͳһáȻ뽫̫¾ĺȥ
֪ձȥ׷Ƿ̫ˤȥԼ徻һ
е̫ӵͷ
ΪһңȻųʵ
뱾ͬסһݣӾˣ϶մȾϱõѬ㣬Ϥ˶֪õѬ㡣֮⣬󽫾⣬ɴз֮ʵĻ˻
Ȼ̫Ӵ棬δϯȳ͸͸ų͵ңа̾գõ׼
ֻǸ̾պУӲ֪ʱǸͷԼȢ˵£պԼݱ¶۵£һֱȥҲǸ취ܻ¶ŵһա̧ͷ˿ϵԼеȨƲܴܶס֮ʱԼ±Բˡ
½½ڵĹԱһ׼ȥʱȴ˱һ˽̸
ȻվĵطΪΣ￴׿壬ɴ濴治׷ˡ
ȻμӴССϯҵĵطδûУȻСˡ
սĳɻǱ
δ˵ĳμӽҹĻӭ磬Ӧǲġ˵ӦǱĽԵӡ
Ȼ֣ԾǱ߿һЩԳʲôı
ϧˣҹܿһˡĽʧ˵껹ҰҰ죬ȻֱģҧźĻ
ʲôϧģǽѴδˣǰؽһʼûмǳ޳ȥҪ룬ǽϻʵףȵ˱͸ˡ˵ǸӻٺٵػЦ
ٺ٣ñ⡣ȵ˱Ǹڱ......
û˵꣬ĽԾ͸оԼӱشһ㲻ˣȻһˮСһһҲζˮȥ
Ȼ֪ⱱĽǷˮһˮˮȥǱˣҪⱱĽԳԾͷܽԼͷŭ⡣
ԼĵǿģҪǱڽĻʹڻս£Ȼɱˡ
װ䷢ֱˮУȵˣ˵ˡ
һ;ۼ˲ں߿ţִڵжϽˮˣһȻǱ
ɽԼֶ£Ͻȥ̽һ±Ϣã˻š
̫ҽҲĸϵҩʦȻˣѨλҩʦԼ˵ģһεºۼ
³϶֪ˣȻЩӣñɽɽε죬Ȼ߸պɽԣɲ飬ĽԾ͸á
ɽһۣĹĵƿߣԼʦƫ̻һϵıֶӲɡȻغһ
̫ӿҩʦʵ̫ҽˣ
û£Ӧո·۳£޴󰭣ֻﻹǻѾȾ纮ˡҩʦĽԵͷʱ˺󲱾λãɫһȻû׼λõĹİƽˡ
˭Ҳεԭˣֻ̫ҽ˵ʲôʲô
һԵӣȥǺˮˣֱûˡ
Ȼ֪ûʱûκα飬Ͻͳȥȥˣⳡ־ҲûֹӭϯĿϯ
Ͳʹɽǣűɽ֮ǰһֱɽ֣ɽҰкñɽʮ֮áֲ֪ʲôñɽɽġ̫ӾƱɽʵ
ʮǱϢʵڲֹȻ˵Լɽʮ꣬ôܲʮꡣ
ɽҰɽҰҲ׵ĺáɽģɵĻشҲƱһ
̫Ӳ뱱ƴƣű˶ǾƹӣֻȻͣոΪһ˶úʱʱÿһ
ֱϯʱ̫ӲŻȻѾȵˣȺ˶Ȼſˡ
ֻɽҡҡλε۾ȻȻգ۾֪ԼһװˣĵظʹŻվ
ûȥԼǱ˵ֶȻʲôˡʲôԹոжǣżһ棬ѵΪԼʦ裿
ɽʱǿϸ׵ĹذŮﵽ˶壬޲ھ³ȥȻԼ϶ϲСͽܵġ

ȻлҪԼؽĺ⣬ɼܲסһһ󺺼ߣŶѹͻȻ˸ߡ
֪ȻִӺ˳ȻԼϵľζ±ͲϲԼƣԼѬȥ£»Ǽ˲졣
ҡҡλεȥң˾ƵԵʣЩٶˣȥʱҲûйûˣǾôˣҲԡˡ
۾ŸоһһԼѣýһˮ£ʣʱˮӦѾЩôڣȻš
ˣˮϴô


80 
ϴʱȻ, Ϫû뵽ĳ˻ؽˣûˡ
ϪӾŵεؿȻԼ۾Լ˸ɾ, û
Ȼ棬ųر, ̹չ˫, ³һ۾
𣿻Ǿδѣ
Ȼһ۱㿴ԼǰűɴرϪ, ⱡɴǿȻ󣬸ϽһԴŵԼϡ
£Ȼ̫ȷϵغ
ϪûذһȻ, Լһصľ붼ŵǳǳؾζ, Ǻ˶پơ
šһ󻺻ȻǱȥ, ز͵ˮϪ߶ҲȻĿôסˡ
δϪ߽ȻԼһ, һȻǱѪ, ȻʱȲѣȻɾסӣתȥðߵȴϪסˣȻͷ̧, ȻҪ, , Ϫս˿ȻѪˡ
ȻղŵĶñµѪ, մȾطȥˣϪӰùԼһȻա
Ϫһʱ䲻֪Ȼ˿
ͬ䱦һСڿԿ϶ȻѪˣһȻա
Ӧƹֻ࣬ΪԼԵʡ
ϪմЩˮȻĺףһֱ۲ȻûгѪѾֹסˡ
ȻҲϪŪȹƵЩٶۣټΧϪζȻоаȫУһϮ
۾ʱͻȻȻӦԼɶҲû˲۾պ볤۾ϡ
ôˣϪȻźʵ
û˵³˳ˣֻ²Ӻͷˮϡ
ϪҲȻĶֻʱδЩˣոսʱԼ˸ɾ
ڼҲȻˮʱ㿴˸
Ƕȣͷܿ羰ȻıѪٴϪʼδֻýȻͷ֣Ȼ۾ϣסȻߡ
ۡ
ˡȹƵȻ쳣
ˣȥˣϴˡ
ϪٴȻѪֹס뿪ˣֻǱӰЩĶӵζ

£ˡնһ赽Ϫ˵
ţ....˸һϪһ飬һֳͷ˵
ϪϽȻǣֻԽǼǵԽֻҲԼһȥȥ
ϵĳøӺ
ս豭ݸϪЩĵʵ£ﲻҪҽʦ𣿡
ϪȻǱߺߵӣʵڲ
ոҪ˳ȥȻС콫ˡ
šȻصЩղŵ̫ˣĥĥصڲŸһ
ϪȻˣæѾµ飬⿴
Ȼּװ˵𣬴ոո裬ϻȻˡ
ҪȻǸ֮ˣϪ⻰һš
ʱڣϻһ˵
뵽ԼղŵĽЩ׾ˣţƹ࣬Щȥ
Ȼò豭ԼһͷһˣϪȻȥС̵ë˳ˡ
ֻ˯ʱϪ˵ëʵδû˳ãԼľм䶼˯һˡ
ֻԼȥֻһȥȥȻͻȻӲȻܵϪ⡣
Ϫȴûвһ㣬ָȻļ򣬽˰ƽڴϡ
ӣһֳԼͷһִȻĶͷһ·°͵λá
ȻסһҶ
ڳֻȻļ򴦣Ȼ΢΢½ߡ
ˡ˻һȻ۾Ϫ
ֻϪһЦӿȻ
ȻЩԵתͷѱ߸סԼͷ һһϪߵıӾʣ޼ˡ
뵽˱ӶԼˣȻָϽŲһЩ
Ϫ״ٶŪȻˣֻǻؽӸԼϣ¡
ֻ糿ʱȻȻϪĻҹ˾ƵԵʣյȻʱûҪѵļ
ϪСĵŲԼ֣һƶţվǰȻˡ
...һȻͷţ۾δ
ϪȻӣ˯ᣬҲҪ¡
Ȼתۣ㿴ϪӰϸҲԼɡ
ʱѵõĳڣϪϣвӵϷ䵽Ȼϡ
ϪȻյЩۣɫŲԼλãȻǰ۵Ĺߡ
£ڷ⡣ȻһϪ°׳£ڹ£ɢһȦ͵İ׹⡣
ȻͷֱϪ˵㣬˯ˣͿЩɡ
Ȼ˳ƹڴϣͷϪļ羱Ϫ̾ճˡ
֪ڲõĽȻճԼǳ˵һ㡣ϪӦòὫȻƿ
ûʲôȻڴϣգ۾ųڿΪνԼƿһ㡣
ա֪ԼûʲôȻݸԼҲͲȥˡ
ȻϪıӰ뿪ݣ˯ȥˣһʱ䲻͵Լٵش·

Ȼӳųʱ̫ϽжȥѡµϵѡҪһ϶б
Ȼߺҩʦˣҹз˳¡
Ϫüͷʵ˵ˮɱ˱ӣ
ҩʦصǣǸѨ֪ǰֻ߹콫·ģѾ˴ĺۼĨȥ˭鲻콫ͷϡ
ϪͷʾԼ֪ˣȻô˵ϪЩȻ֡
£һ档ҩʦ˵ҪĿĲǽҹȻڹеи֪
˵
¿ʱղˣµĶ˼˱µĸҩֻӻʱ䡣ҩʦһ˵꣬۾Ͻȥ
ϪЩˣԭΪԼҩʦʱüվһԼĸʻʱղˡ
С
ҩʦ˱׼̫һ档
ãտù°ģȻԼϼ棬ʱڣ綼Щ⣬ڴڡ
ʿʱ޶ֶ࣬׼Ϫ˵˵ѾȥˣҴڴһУǣ˲١
ô󣬴Ҷõ͵˲١
лѡ̫Ӿһ辴Ϫ
Ϫߺ󣬴һ෭һˣ̫ӵ£гкηԸ
콫кζ̫ʵ
˵ͷ۾һ콫ûд󶯾ֻǶԱϱһ¸ġ
ţ̫˵ǰ˵ļȥɡ

ȻվУϣжĽеϱˮƽ뱱бԶ˷ֻܿԼŹϳС
ȻɸѡһˣһЩ򲻴Ҳܺõˣû뵽Ҳ档
콫ں溰
Ȼͣ½Ųת㰡к£
Ȼл콫֮
ָԼһҵıжĽ춼£ҪȻִ£ԼЩ춨ȻҲһŴȥˡ
ʶƵǱӢ޹ءȻֽ̧
˵꣬ȻˣȻıӰаһҪȻ

ʹڣʵٿŸۣճɶѾؽѩֹ󣬽ճɸǷա
ſŻʵ۱źһ𣬽סڱǿʼ
ǵѪʵ۲ɫؽݸԼڹ٣䴦ոȶʹ߻жڣܴʵ۲˵Ļ


81 
糯, ʹʵһ۱ϳɽǵ˱ˣֻ˾ȻǱү
ϱĶ, һ̺˱㲻֪, ȥѰδѰ
˳, ʵ˱ɽ
ɽЩ궼ȥʵδĨǵ
ɽһۻʵ۵ɽ֡
ɽȷûнԼ濤ʵ, ˵ˣȻԼͽһ¿Ҳס
ֻû˸ģɵĻ
ʲôñɽٴʵԼĺʵ
ɽڻʵ۵Ķ, ۾ֱŻʵ, , óƵʣģ޿սĴ㡣
ʵԣµ֣΢΢ɿ޲˼, ֻǶԱɽĺˣɽԸ˵ˡ
˵ʵֵϪĴȲŵƽ, ʹˣ޵ĳ𣿡
ɽԼûӣԼСͽܣ, Ҳá
, ȥɽ˵վԼ, ⱱĻ˲Щϰߡ
·һЩ, ˾ЩգԶԣɽϲۡ

ɽڹһ·԰ڣһ׵Ļ԰ѹʱˡ
ɽϪԶԶر㿴ɽ
£ض񡣡ɽҲһ
ºĹŮ뿪ˡֻ˶֪ϵˣˣѾλˡ
ɽɺãϪ˸ͷڵֻȴմˮдս
ܺãͳ·ġɽһϵּһơ
ŵ£δ䣬֮ˡȻֳ֣Ϫ֪ɽȻ¡
δдһ֡
㽻ҲҪʵⶼˡ
ǰ̽ԭⲻĽ˶Իȥʵۣʵۿļ¼ᣬҲûȻˡ
Ȼ̫վУϣ˽еϱ
̫һ߿һüͷʵҲҲˣĶ뱱Ķȣֻˡ
ҵŰɣЩֻǸ˿ġȻʾΧбİ̽
̫ᣬ˵ڽǵж״̬ɶϱ˱һ
ĪԼʲô̫ʵ䴫ԣԹµĻ⣬֪콫ʲô
ȻԭУ۾ͫһŹ£̫ӵ»ǽ˼ڹϰɡ
Ȼ˵Żת̫ӣĮǷ¡
ֻ̫Цһд´

Ȼص󽫾ʱɢҥԣ˵ʲôҲ
ȻڣˤĲ豭΢΢ͷŵ档ƽϢԼŭ
ȻȻȴһ亹ڹɱǸԼһʱ嶯ոԼеıŰ޲
Լ񲻶Ծɱ
򲻿ɣٲٽڣȻɨɾ
ʱȻ첽ţϽȥϪǵ˳ڣȴϪʹղŵ֪Ϫһˡ

Ϫոմӹ㱻ȻסˣȥģϪŷɳ۵·ʵ
ȥġȻ˵
ϪԣӣתͷȻµؿһ飬ǱǰȻϵɷЩˡ
ϪȻ˱ڻȻķû£ñԼôͺá
Ȼڳϱһ£ټϱɢҥԣȻľҲ֮顣
...ϪڸȻ˳ëδӦʱ㱻Ȼѹһǣ˹
ԭϪܵȻļ꣬һȻͷ
ȻٺֱײϪĽš
ٷֿʱһ˿ҺֱѣϪûóȻߵĿ֬ɾ
ȻǴüۣ˿ʲôֻ˫û뿪Ϫ䡣
Ȼ̧ͷؿϪ۾ȺҪϪڻһ㡣
ȻֻϪΪȻףϽŲȥһôȥģĵ˿»ҪԼˡ
ֻȻδϪŲļƻȻһַֻס˺ףֻܶܿȻ
ȻֻϪĴĦţȻϪ֮ʣٴȥ
ֻû֮ǰǰ㣬³çˡ
ẬϪ촽˱š

ȵʱϪĴЩˣȻϪţ̧Լıӣոձ¾ˡ
ЩıӣЩ촽Ȼϳˡ
֪ΪȻȾ˷纮
£ȵҡȻŴǰߵϪصҲҴ
ϪȻĺˣԼûн̺ãŻȥٺúýһ£ͣŲȻǰԼС
Ĵ
˹ڷǰΧĺжо
Ը汣ӵƽ˳ƣԸܵóԸȢ¡Ȼ۾ϵԸ
ϪҲűֱû֪ʲôԸӦйذɡ
Ȼŵ˵һԸǹԼģֻں뷨ˡ
ʱ꾭ˡ
ֻʣȻϪˣȻɫҲ磬øϽϻسڡ
ձ㲻ȥǴٲˡȻ˵
ֻϪȴҪȥ
ߵյٲǰȴˮСˣٲҲ˺Сˮ˳ˮ̶
ԭˮ̶СˣȻѾ׵ˮ̶ȿʱﻹǰӡ
Ϫ֪ΪͻȻ˰ģеĻҵţģǻȥɡ
ȻٴǶԼϪЩ¶
һһ߽ϪԣδкβԵϪȻ§ס
Ϫ˫ְȻ˫ϣ⣬ظŴȻԭҲûô۸˳ǵü˲á
ʱ˳ŵ޲÷ɻس

Ȼ볤˴ɽϽǰһ۳ֹס˽Ų
Ȼ󣬲ȻԸ£ѾˣɢҥߣѾϤصжڵˡ
ţȥ˵Ȼʱܵʲôҥԣһֻس
Ŀӱµ˳ţȻٽϪ
һۣЩеȻʵй£ȥ죬ű
ȻϽҡͷ˵ûУȻ϶ӣϪŸոյ飬ŷԼǾ仰塣
ȻҪԼڻ˵ϪϽȻ˳ֻһ㶼֪


82 
ҹﳤݳ, ȻȥϴֻǵȻʱʱĵû, һĽŻȥ
ϪȻŤŤֺ߽֪, Ҳ֪Լȥȥˡ
Ϫһ, Ȼ͵һ̧ͷȻͬͬŵ߹ȥˡ
¡ߵϪһ, ϪȻǣ
Ȼ࣬Ȼ, ǵȻ, ֱ޿ʱ
Ǳ˶ˣϪȻǰһ˿ŵ
Ȼʿˮ, ˣҲ֪ĵӣѹųףôȴЩɬˡ
ɬǵӡ
ϪͷȻաԭҹҺýھܾȻˣû뵽ȻԼȺ
ԼȻҪȻԼ, ԼȻĸ黹δ֮ףΪԼ, ӦˮɲŶԡ
պԼĶȻĸⲽԼȫȻҲ޷
˯ɡϪָȻյ
§Ȼ˯ֻȻȴŸ۾ʲô˯ŵĶ֪

峿, Ȼ, Ϫ뿪, ȳʱѾ, ֮Ӧߵú硣
Ȼ㣬ȻҪȥɽԶ㿪ЩĿ
볤ʲôزˣɽʵ
ͶϡȻص
ɽԼСͽһ㽵ģ˵û˻ȥˣԼСͽѵϲˣҲҪþһ㡣
ʦϵսȻɽٿģǾֵˡ
ɽֲͣĦȻǸСʱҪһ㣬ֻһԼֶ׼Լȷ֪
Ľڴ£Ҳ֪
ֶҪͽҪȻûʵ
治֪ɽ챻ȻӷˣתһߣֿȻˣתһߣȻƶرԼ졣
ˣΪʦ˰ɡڻɽ
ʦãʦꡣȻƨ˵
ƨɽС²۵
ʦԭȻװһԾӣСŮ̬ʮ㡣
ȥȥߣˡɽԸȻл˸ߡ
Ȼ˾¥жȥˣϱʱԽԽˣƲñӮ˱
ÿѵԼҲҪŹ׼ţһ·Ҫϳ˻
ʵɽȥսҳҲֻСŮĽˣʦ˱ǲǵʦҪȷһ¡
ŹѾѵʽͽصʽ¼
ȻƲһۣһ˻ĴʱȻܳŲӡ
˭ģȻʵ
Ųӵһ仰Ҳ˵Ȼֿʼսǰ̽κ죬ڱʱȻſˡ
ȥӣ´α㲻׷ˡȻ˵
˵꣬Ȼ뿪ˣ°̽ԭؿԣȵ̷ɱȥ
£°²ˡ̽һ˫ѥǰ
ǽѥ˿ڵ޷ȥɣ˺úŰɡһ۰̽ϵĺۡ
̽ɻΪ׷ŹԼȴҲżһϽˡ
ѥˣǽ̫ӵ¡
ֶԺпҪɵ԰ԻˣܿͿԽáⰵ̫̽ӹɳȥģҪȻΪԼڼȴײƣȻԭе˷ɾ衣
жװβɵҲʱ޶ˣúá
ȻҲֵöȨƵĿѿأҪȻλһ춼ȡ

ԱսһʧˡУж˵
Ȼûôֹۣһѵж죬Էսǿģһ˼ڱʱѾˣѵҲһ
ŹһԵⲻ޵ȻҲûôױҼӵ
΢΢ͷùڼЩ

ҩʦʰԼҽҩ䣬ʵʵҩʦ޻ж೤ʱ⣿
ҩʦԸϽµ£ꡣ
ʵ΢΢ҡͷеİɽӹÿ£ԼԼϴοѪ˯ּ޲˵ӡ
ʵ˵ʵֱʵ
ҩʦ̧ͷĪԼа⾰˵Ͻͷȥ
黢ҩʦǾűҪ
ֻǾþõȲʵ۵Ļػҩʦ׳ŵ̧ͷ˿ֻʵѾ˯ˡ
ֻСظˣ˳غϵ
ҩʦߺ󣬻ʵ۲۾˭Ҳ⡣
΢΢ֱ¶ʵ۴ʱĺ¡
ʵۻվߵԣ¼飬ϻѷŲۣЩýտꡣ
˶ţֱݣжڵĶķⱣٰնӣ
ʵüͷţûһ˿飬ķǲȻҶԽǱˡ
漴ע̫ȥ
պ
жǵĻʼУڣѡֶѾ׼ˣһĆ˫ʼ˼ҵı
ǰжǴڱѡֱ֣볡ʱͻȻıսжʤ
ܿ׷ƽıȷֱ֣һ̣ϵжѡֶڵ϶ãƽֽ
ֻǱһ̫ӵôҲ÷ָʤɡƽʲô˼
ԵƽͺãʤҲ¡̫ӿһ۳ϵжѹжԱĲϲ
˭֪ĵô̫ӵ²ңŵˡ
Ȼһԭֱ̫ʱڵԡ漴ء
ǾڱһʱȻվ̫ӿȻ׼ˣ
ȻҪϳæֹȻڱŽս֮ƣȻϳٺõսھԵʵǰǲһ
кβף˽ӦΪսϱӦϳΪѺáȻǰԼϳı˵
һʱ䱱ԶԣֻÿȻĻһѣĽ±¶ŹҲһװͨ油ѡϳ
ȻıӰһ漴ߵһȥӵ˼¶һЦ
ҵģû㡣ĵ˵
Ȼڳ׼ͻȻһԽĳȥҳΧôЩˣͣסˡ
ֻܿų¶һЦһ΢Ц
ڳȻĦȭƵֺЩ
ֻȴ֪ζԼѾˣʱ볤һҲ˸˵ʲôԼϪĹϵù⡣
ϪȻոջ˵ͻȻȥȥôˡ
ĵٶȴʱʼˡ


83 
Ȼٴ̧ͷʱ, Ѿˣᶨţⳡڱص, ֻǽӮֱŹԷмܵضû, ȫˡ
ȫɽȻս, ȻʱڲԼ˵ս
ڿ̨ϵ̫ӿȻôͣҲЩϧ, ΪԼñؽһֻϧԼѱˡ
ԼĻöǿŸŴΡ
ȻֻԼȨһ谭, ѾвͶȻ, ˵ȻѾ˽ٵ
Լ, ҹµľ棬ȻҲٴοȻҲεɱ⡣
ϣлᶯ֣ѵĻУֳɵ
һϲҳԼ, ѹŴǰжʱоɥ, ֵȻ
ĽۿɣסˣһݸϵӣӲɫظһ, ǡɱȻȥˡ
ֻȻʲô˼, ûȻ֪, ԷǲϧһдҪԼ³
已̥ǱȲ˺սԶȥȻ, 򶼲ˣȻƾͼƣ˶ԼߣʱٳʱѾˡ
ʱıȷٴα
ֿǸӶ˸ƣȻɲҲ֪ԷĿԼǱԼסЩ˰ɡ
ֻһˣȻ֪߳ʲôĩȻûһЩȥ
æסΣѰͻƿڣˣ۾ҲʼɢˣΧ˶ʼӰˡ
...ȻоֱһʹˣȻŹע⣬λߵȻߡ
ôˣŹʵ
Ȼ΢΢Լĸۣ̫ʹˣӦǹˣȻסֱ۴ʹС
ټһ£Ƚ˱ãȻֻ˵һ䣺ɢСЩδԼƣһе³˵
Ȼսû˵֣ڸԼһ
ϪһֻܿϵĴȻԭûЩǣ׼ȥ̨Ǳ̫ӣͣʱͿȻ
ȻֱҪźۼĽԷһ£ָŤһ£õʣµĻͷȥʦ㡣
ٴδϵ˶˲صڵϣȻҲߵĵˡ
ȻʱϪԼ¶˰һ㣬붼ûԼȥֺ
ϪعѾȻڻˡ
죬Сĵ̽ȻıϢ󺰵
ϵ˶Χ˹״æʾȻ뿪
ֻǰ֮ǰһѾӹȻȥ
Źһ߱ȻߣһŸν̫ҵȻˣֻǸղһ˲ԥʧȥ˻ᡣ
Ϫ״æ󣬵Ȼһ·СȶȻֱֱۡصڡ
ֱӴŽ룬ϪҲ˲ôˣȻҪ

½Ȼֱۼ볤£콫ֱ۹ˣ黹ܶģ»²м
ϪüͷȻͷ亹ɻԲѣҩʦٿ˵ȥȻһؽ人մ
ؽȻͷϵʪȥĵǶˣ۾ģһҪһ㡣
֮ʹֵܼôôɵҲûʲôġ
£ҩʦˡյϪϽóλҩʦ
ҩʦȻֱ̧صѰĹͷλãǺ顣
£С콫Ʒ»²мһǽֱ۴õпͷԭ߷ϡֻǴ˷ֻΡҩʦͷλû
ϪԵξԣȬȻ²м»ƹж졣
ֿúĽ֣мôִϪȻַ֪˻Ǻεѹ
ֱֻ޺ζȻס
ȥ׼ҩʦ˵˵ȥˡ
ϪҩʦȥµȻʲôôˣȻЩ˸ͲнȻĻᣬȻʹʲô˵ֶΡ
µɢʱѣҩۣҩ
ȥ뱱Щѡ֡ϪỺ˵ֻдտϪ۵׵ɱ⡣

£ȳȥȰɡҩʦ׼ú󣬿ڷ滹δ뿪ĳ˵
޷ڴϪȻ
ҩʦֻգסȻϵѨλʱסҪµʱ㿴Ϫ۾һֱԼĵ£Ǳ۾ɣЩѪȡ
ϪҡҡͷãҩʦЩҽΡ
ҩʦֻסѰźʵλýȻĸۻĹͷ㸴ԭϪһֱȻֱۿš
ԽϪжԱһ㣬ⱱҲҪһƤܽͷ֮ޡ
ҩʦͷȫλ󣬽˿ڷƬεع̶סˡһҩʦѾͷˡ
ϪСĵؽȻֱ۷뱻档ɢҪȻȥ⣬Ҫȥ㱱Ⱥ˵
Ϫȥ׾ѰѾ֪Ȼ˰һ£ԭĲѣȻڳڣвڣҲû취֪Ȼ״
ˣϽǰѯȻ״ֻ˵˻ãһ׾Լš
ȥԵҪǡ

Ͳս𣿡ŹڵأȺϵѡǣҲһϢڵϡš
ս£㽫ǰֶϱϣˡϪϣŰһһı
ԭΪǳѡϵı֣Ҫʶһ£˭֪ոյĵط㱻űһٶ
޻̸֤֮ݣɢɫζҲײΧֻһˣ޴Ӳ
ϪЦһҪ֤ݡֻҪȻܵ
...ոƿڴϪѾߵʵ˭µ֡ȻӦ
Ϫٴʵ˵㽫ȫͷ飬ǽȥιҰǡ
˻һ֮ˣϽָ˭Ȼµָ֣ϵˣңϪֻǵƲһۣ߻ǰ
ߵ˼䣬ͼ׾˳ȥ
ý϶Ա˼ģۣ飬ι±Ǹղǳ˵Ǳ˹ͷǽιҰ˰ɡ
Ϫɱ˰ɡԭǺŵһ϶Աһ£һȥ׾֪ˡ
ΪҪɱԼϪɱңǲŹ...û˵꣬㱻Ѫһ˸ѾǳˣҲӦãĵɢһ⡣
һ飬ùɢϪ
ȻǿţƶϪֻɱһ˼˼ֻû뵽Ϫһӣûˡ
ֱϵѡɱˣѾŵŵĵطһ̲ɫҺ塣
üͷȴϪ۾գһ£γ彣űĲӵϻǲϡ
Ѿ̱ڵأ˵ţϣɢʹŴȲʱʹã콫Ҳֻʱִ֮²мս㲻ˡ
ǺݶϪ𳤽Ҫӽʱһֹˡ


84 
δһ, ֻǻؽͿɽ
ǿһ㣬䶯ɽǴȥ, ֻɽֻǵƲһۣһ̯ıĽԡҲ֪Ϊγģ, ҲĸļǼ黬Լĸ, ʲôĸʲôĶӡ
ֻǱĽˣȥļġ
ЩһҪβԸ
ϪǰȻʮʦ, Цһ뿴ʦ˭, ˻ȥɽΪΣ
ɽĿֱϪ, 걱֮һ, ǸСĳҲˣͶȫǶׯѹԼͽܱԵ·ûиԼ
󽫾ʲô, Ǳ˫ɽ˵꣬ͷһԼıĽԡ
, ۾Ĺȥ˫ֻ֣Լ뱱֮λûаϵ, Լ, ɱֹһӰ
ɲס, ƿڴɽث, ѹĸ׵ûѡ㡣
ֻ⻰ոһĽԾͺˣɽµ۾ĺ⡣ҪԼ̻һ㡣
ټһֻȰɡϪɽ΢΢֣ɽһûסİѱĽɱˣĻս¡
˵жӣӵڱɱˣ㲻ս£ҲҪЩʲƽϢ¡
ϪĽԻֵЩʣʹˣ
ڱĽ֮ʣɽٶȿˣá
ֽĽԴ˵ϰѪɫûˣǾ֡
Ѿ̸ˣڵõϪ׿£һҳһڱĽԾֵȥ
ϪűĽԱҵλã۾գһ£ֱһҽнѣȻʱӦҲʹɡ
Ҳ֪ûУϪһ̶ȥˣȥȻ
ɽһ۱һȥıӻ֣˽̧ߡӦ뱱ɽл˵Ҳųȥˡ
Ȼģö

Сͽܻðɣɽ˶ˣҲװģˡ
ֱ۱ˣֻ˻ûѡϪ˵
Ǳãȥ汾ｻɽӻóһҵݸϪ
Ϫӹύģɽġ
ԭѾߵſڵɽ۷֪ͽ⣬ʼ飬޹ͽһƬ֮ģһ....
Ϫ͵̧ͷɽɽȻİɽ䣬ԱƿأɽҪҪᱱλ
лɽ⡣Ϫûʳڣֻһɽȥ
ɽűĽߺϪϻ˸
ʱԼѾʱˣҲ֪ȻûС

Ϫϻسʱ̫Ѿڴ˵ˣ˵ȻصϪյŴǰϪ̫˵¡
Ϫ㿴̫ںŲԼҲů¯㲻ö䣬ֻԼֳЩ
ոϽǰϪȡ£Ͻ˳ȥ
˵һ׾ȥˣȥ̫ӷ²豭еʵ
ϪҲƭ̫ӣȥˡ˵ŻʱϪ͸ճʲôһ⡣
ֻ̫üͷͿôΪһӣ𣿡
ͨĳӣûҲôͶѩûǰȥٰ֪գҪʱ׾ݣյǻ֪ܻܲŶһǽĴ󹦳Ĵ󽫾ϪͱһӻɱˣŴֻܷŹصҪ˵һ
ĪǶ飿̫ӲδȥϸȻֻǵ롣
Σһ䣬̫ӵ۾ʵ
̫ӲŭЦΣֻҹµĺҲ֪ǵڶңҪȥЩʲô£Щ
ǳһ̫
ָ̫Ϫ˵ֻܱãããպĪҪڵúáȥ
ϪվﻹһŻ³һȻδѣȻԼҲ̫ôá
̫˵Щ£ô᲻֪֮¿ԼӴ󣬱㲻ٶˣʵԼҲڲͣ
˵뿪ĿȱϷֻ֣Ͽ̫ȻԼֻȻĵ£Ȩơ
ϪҲ֪ȻȻ֪ģֻǴû˵

ϪȥԼ޵Ȼȵ˯ţֻ촽ЩɺԣϪָմЩˮϸµذȻʪ
취ֻʱȻĴʪûñԭˡ
ϪֻܶһˮһЩڸСĵȻĴϣضɹȥѾСˣЩˮ˳Ȼ
ϪȻСĵزš
Ȼû˵ֱϪظȻգüۿʼһ·Ȼ򦣬ٻص꣬Ǽ⣬Ȼüġ
ȻٶȸɺԵ촽ϪֻٴθȻĴСĵغһʪ
Ϫٶʱ㿴ȻŸ۾Լͨޱȡ
Ϫ򶨣һоˣ
ȻԺУ˸ոϪĸоƮƮȻ֪ԣȴԼִ̹ǵʹС
Ϫɫһ䣬ϽȻסҪֻˡ
ȻŻԼ˵ɢ£ӶöҪЩ
ˣۿ»вмԼô죬òߵⲽһִַˣеزס뵽˴Ȼ۾һ졣
ϪȻͻȻӿ˳Ϊ۵ģ˵ҩʦ
׼ʱȴȻסˣϪҲö˵Լ֣Ƕǣȫ
û¡Ȼʵ
ϪһæսȻ֣һְȻᡣϪһ뵽ȻΪԭˡ
ϪæȻ˵ҩʦ㽫ǶλˣֻҪúţͻȬġ
Ȼͣ˳ϽϪٴ֤𣿡дһ˿ڴ
ҲƭģĻáϪ˵
ȻסֻǴ鿪ʼȻæȥϢһ
ȻһѾ˲Լոջ޵ć徳æֽȥ̫ˡ
ϪȻȥûסǰȻѱƣǵȻɴ۾Ϫ
ϪԼȻıǼ⴦˵Ȼֻհ죬ʵû뵽һ쳤Լߩ飬ϪһµʪȻϴɾˡ
Ȼžûǽһ㣬ģԡȻڵ
ϪոհУȻĻˣҲǣ˲ٺ亹ȺģǸúúϴϴˣֻȻֱϣôϴ
ȻһȥݣѾ߰Ȼ塣


85 
Ȼָһ, ڵԡͰҲúˣҲˮҲ֪ӺδѰʻ궪档
ȻϪ, һŲԡͰš
Ȼֻδ˵ˮץŵĵ, ָⶼЩ, ֱ΢ðϪֻƲһ, ƿˡ
ֻǵķȣѿڵЩá
Ƚ, ȥϪ˵ű㿪ʼ, ȻȴԼ½
, Լɡ뽫˵־𣬱㱻Ϫס˼򣬿ϪЩŭȻʱҶˡ
˱㰲ֵ㣬˵˱ֲûϪ仰Ȼ˵, ǶɲǼͨ죬ȻԼҲܸܵԼ¶ڲϵ
ֻϪԼȥ, ϴˮڵϪŲ̫УƯˡ
µǡô, ȻܸܵϪָԽԼļŲ, һһص
Ȼ۾, ԼϪ㲻㺦, ȴûһڵ߷ŴȻԽԽ졣
ϪǿȻģҲǼ̵ʱ䣬Ҳ³ȻոڸȾ纮Ͳˡ
¯˰ˣȻԡͰţˮλոûؿڣȻ˵ֱ۷Ͱ棬ⱻʪ
ˣ۰ɡϪȻŵ˫۵Ȼ۾ƵڣЩϪȻϪ͵شսˣ
ⰲķΧȻ˿Ҳػֻ㶵Ϫе¶£Ȼǰš
һȻִˮϪĺףȥ
뵽Ȼܵʹ࣬Ϫδλǻ΢𴽰꣬
ֱˮʱźô¡
˯ǰϪСĲ鿴ȻĸǷմˮûУ˰ڴϺСĵرڻ

ҩʦҽ˵ֱۺȡĽԻΪǳķǲҹڵﱱ
ֱҩʦҪκãֻпͷԭûа취ʹֱӲ
ȻҩʦǿסѨλܲʹֻ࣬ǳر𽻴ˣ
ĽеıҽˣҪ򲻿ܣĽԲ֪Լߵˡ
û뵽ĳһ
Ϊһ˿ָϣĽͬҩʦƷɽҩʦ׼öܴӣȥĽ԰ס
ɽվ⣬ûнȥĽѪȵĻ棬ֻһҽдɽ۾ͨ죬ԼǸСͽҲ˴ɡ
ãҩʦڴˣɽϽǰлҩʦȻһ䣺սش󽫾Ҳ𣿡
ҩʦ֪Ȼʦһ䣺رɽĻˡ
ɽЩ΢ҩʦΪֶӣֻǳµڱĽԵĹͷЩºҲʳ֮ʹ
ҩʦˣɽ۾ĽԵķ俴һۣת뵽ļĺӣսȭͷεɿˡ

󽫾ӻس˵ϢѾʵ۶ˡԭѾϪϢ˭еĲԶ
ιȻ緹ϪӵټĿͣǰȻҪܣԼ
ֻȻǵǸé®СʿȳһߣӺ뿪ˣԼլԺ׾˻ڲȻ֣æеߣǰѯȻơ
ҥԳ󽫾ַˣѾýˣ󽫾͸λ߾֮
һһģȻԴۣ˵һԼû£뿪ˡ츸ĸҲϵձ˵Ȼû¡
ԼҺӣȻÿܷ
øĸȻվ棬⴩һȽϿһۣڵֱϵ塣
һѰὫĽԵַˣ˷ġȻַԼֱۻ˵
ձѾĽԵ˫ۻһȣҪбɽţ˸ɱˡϽ¸Ȼ
ȻЩסˣһůԼ뱨Ҫڵģ²»ʵ
ţ֪ˡȻ˵ֻȥ
ҪϽȥϪϻʵһ£Լܳǰ𷣡
ҩʦ˵ֱòҪдȻֻùԹǰȥ
˹ſڣ㿴̫ӸոմȻҲδᣬֱʹʻȥ̫ԭؿȻӰʧ
ǲѹ·޺޵ﰵ漴ҪȻҲðźá
Ȼغϵǰʱڹסˣ콫볤£콫ԵƬ̡
ȻҲΪһڹ٣Сڹ˵ڹٴˣȥͨһ
ڹҲҵȻֻܽȥͨһʹȻȥˡ
ϻʵ볤壬Ϫ棬Ҳ֪ϻʵ۶Լĸ룬漴䣬㽫̴ңȻһῴ
μϡȻվڲԶ
ʵƲһۣȻǽĴ󽫾˰ˣҲɺǡ
ֻԼŮȴʧ˷ִ磬ֱ֤ݰŸ˿ˣϸøһ
Щ޿ˡʵֵ
Ȼǰֻ۾һֱϪ鶼ˣڻʵۻ軨С
ɳܿתһ֪Ȼ֪Լմ׾ȥһ¡
ʵȻӣŵֱۣһѪ
ʵֻǻ˵һ䣬ȴȻֱûкãԼ˵ǰȻеȨջ
̫ӸոʱȻ£ϸǺôһ塣
Ȼƽﲻɽ¶ˮġ
ʵʹȻҩǮƣ漴򷢶ȥܽȻԼҲһֱ¡
ҩȻûȥ͵ҩȥһһˣǮ¼ⷿС
ȥ·ϣһֱû˵ȻֻϪĻò붯ŬȨƣϣպûԼϪֿ
ΪԼѾɳҪıӻˣͷɻԼһع
ȻϢϪĲϣһƬ죬Ϫεض˶ˣˣЩ
ȻŲ鲻Ըֱ£ᱻ𷣡
뵽ȥˡϪ֪ȻָԼ˱һ¡
ģҩʦѾȥҽˣѨ֡Ϫû˵ԼҩʦЩⱱպʱʱʳ֮ʹĶ
㲻ı׷ˡ
Ҫŵ£Żᰲġ
Ȼǻкܳһ·ҪߣպǿˡϪȻ˵
ȻַϪֱ˲Ϫֵˣ°ġ

ŹҹһϮ£ææ̫ӵһԺҹﺮҲЩ̹ˣŹȴϳһ
̫Ӵ̫ˣڳѲӣϻ
ŹҲ֪̫Ӵ˷ѰԼΪ£޷ǾԼûϳ˻Ȼһ
Ѿ˵ˡ


86 
Źں, ̫վǰӸµŹ㲻Ҫˣô, ʵڲ룬Ҳȥ
Ź, Ȼضһ, ̫һǴӸѡ, ȥѵû, ֻлš
һܻʮ˶漣, Źֻ˻ˡ
һ, ̫ӸѡһǼùһһԵ׿ܡ
⣬˶ѡ˺ߡ̫ӵ˵ֻһȥƱҪֳһʤ, ŹԼһųĺԼǰ˶
ֻ˵ҪԼ
£ûб, ֻǳڲԶţֻҪһֱᱻ֡Ź͵
̫ӵȻŹĻȥ췣´ֱӻص
Ź, , ֻʱܹ
̫ڱԺվһ, ûס˳һ߳һҽŮһҩݸ̫ӣ, ȥɣˡ
̫ӿһҽŮδ˵ֻǽеҩһ

ȻҩɺʹǰһȵҩͻʱϪԸȥҩ
ϪҲԽȻȻʱȣ㾾ȻС䡣
ۣۣ£ҺȡȻֻɿϪȥ˹ҩ룬űһغȥˣϪӹȻе룬һöȻĿС
ָȻ촽մȻĿˮȻҲϪָģæȥϴ϶ҩζ
ʹձˣ㲻ȥʦϪȻһ¥϶ȻĶٱһЩڼȻһΣˣЩ
ӴСȻȥģϪ꿪ʱϸ紵洫ڡ
񶬼Ѿ룬ȼů¯ûܽ򿪣溮̹ǣȻ˺ޱů
ϪСĵȻĻУأټس̫¥ɹ
¡Ȼо˺𽥾ȣСĽһûлӦ
ë̺һЩֻЩ㣬ûкȫճӰˣڳһЩҪʼˡ
ȻҲͬϪһ˯ȥ

ʦȥСЩȻСظɽ˵֪ɽȥҪȨˡ
֪պ첻ȥˣΪʦɽҲȻ
ϣȥͶʱлһȥġȻе˫ֳʸɽ
ȻĻĵݸɽ̬ȷܣ뵽ºֵ£ҶΪǻ࿴߶Է
ʵ˸У´μҲ֪Ǻˡ
ʹŵĶʻжǣȻվڳ¥ϿԶȥɽܲζɽ˵Ȼĵڶˡ
СǸɽżؼһˡ
ˣȥɡһˡҲ֪ȻΪ㿴űʹŵĳΪǶԱĺ⡣
߰ɣȥ׼ĶˡȻ˵
ôɣ껹ࡣŹһԽӻ
Щ׼ãˣжǽĵƻɻ죿ȥ궼ûʱȥ䣬ڱšȻʵ
ҷжʿϡŹӻ
ĹñȥһһСƻΪڰµᡣʱˡжǣжǡ
־ͺáŹգգ˵
ʿһֱ֪ˣüײһŹʵ
Ҳ֪ҵˣһֱƯֱл˻ŵ԰ȥǿϿ˰ɡ
ǿ͸ͷϿʿӦǱġȻ˵
أѾȥܾˣҲǷҪҵɡŹЦ˵֪ԼǱˣֻǸĸˣȻҲᱻ̫ӵ˴ȥѲ
Ȼһ´λģȻȥˡ
ȻߺŹҲûʲô£Լȥ¥Ⱦˡ

ʱһҪ˹ӣڲٰ⹬й󳼵硣ҪѡĿҪ׼Ʒ
ͻȻ˴꣬Ȼڻس·ϣڽѹɡţ·һڴбܡ
ݶܴȻСèĽһֻСè֪ôؾͳˮ
ˮҪСèǰȻһСèСؽţû˸ոյˡڲͣزţȻСĵؽСèڻ첽ܻس
ոջȥ㿴Ѿ޵ſڵԼˣˮ˳³һ䣬æȻȡȥɡ
˽޵¶ȼӸߡ
һУϪſȻбŸСèëʪʪճϣҲš
գ鷳ҴһˮȻ½Сèڵ¯Ͽ˵
ϪҲսȻϵСèȻССһֻϪ󣬻С
£ϴɾڸ㿴ġȻϪҪս˵
û¡ûô󡣡˵ű֣СèԴСèʱ๾ǰϪһ
ʾʵôˡ
Ȼû㾪ı飬ǴЦСèϲأèè๾Ǵ
£ȻֽСèϪ͡
ϪٴСĵؽַСèͷϣظţСèĺϲϪѾϪĲȥ
ʱˮˣȻϽȥˮº󣬽Сè棬˭֪СèշŽȥͳȥˡ
ϪۼֿؽСèȻȡ㿴ϪСĵָСè˳ë
ַ죬ⲻ֪ⶼԼɵġ
ȻݸϪʵ£ȡʲô֣
ϴɾôףͽСװɡϪ˵ŽϴɾСèɡ
Ȼӹַڵ¯濾ȵֻСèë͸˲ŵݸѾֵϪ
СסϪһС׵֣СҲŽһǵϪ˲ѡ
£ȥѰСèܳԵĶȻϪСһһèòֺԼȥСèܳԵĶ
֪Сܳʲô𣿡ϪʵΪȻҲδè
ɽʱ񵽹һСèһֱ󡣡Ȼعͷ˵
ϪҲٶԣֻǱСĿȻѾ˵Ĵţﵽȥȣꡣ
Сǰ֣СҲϪ˳ë»˯ֱȻʱһ̡
ںԺĸ̣ȥȡһЩȻ͵
ͿС״ϪĻȥȻĽű㱻Ϫź˻
¸ոϴɾСèŪ࣬ȻҲźһ
С׺ֺһ㣬
ŰϰɡС׷ŵϺȻ˵
˱С̡
һֱţСèžȻǰ㱻Ϫһ
ʱ⴫յһûм£ԼģȻϪһۣǰߣһСס
ˣڽйˡȻϽ˵
Ȼ˵űҪһȥˡ
Ϫèձţ˳¸ȻãСЩҪ˿
Ȼͷֻϣûй档


87 
Ȼһ׾һжйȥ, ·ϻ̫µıʿ·ֻǶݵĽ㣬ȻĶ嵽ǰ档
ļ·ֻǿȻһһ׵Ķ, պԼҲҪȨҲҪ, ֻӡ
, ̫µˣ̫ӿҲһšں濴˺, æǰȥȻ
Ȼԣû˵, ֱӼӿȥйĲ, ĶҲӿٶȡ
̫´ʱ˵س, ҲǵõϢ治̫ӣȸϵй㣬Ȼš
Ȼϵʱ, 껹δͣˣ֮ơȻ, ɽŵйȻһƪ棬ⲻǼ򵥵
̫ͻȻɽ廬ѹйɰйĹ, ӦñĿꡣ
ֻ˱ѹ档
ȥȻ˵ַһɽȥ, ֻǵ˰·ִ·Ѿû, ֻý˨ɽһȥ
һ, 㿴ڰľͷ˳ǰῪĵطȥȻһֻռ֡
Ȼй棬ЩŹˣмʶҲϳ׾ۣϽ
ˣʩԮ֡
ϽѾȣɼ˻ȥжмȻ˵
ûһȻΧ٣жˡòж˱档
˭ܹͷȻʵ
ǡһཬܳص
·ʱйжٹڣֶٹˣȻʵ
ش˵ĻԼٹжٹˣҲ֪ܹͷֻѪ˳ˮ
˿ȥһ¡Ȼ˵ָһѾ
µģˣȥæˡܹͷæ־ܾ
оòսٵľ˿ڻŧĸȡ˵ҲȥܹͷǷȥ˿ڣ˵ĻѾ˵꣬Ҳʥˡ
ҹȻҲûлȥϢǸһѰŻŵˣͣˣûӵĹĺ
ЩȻоԼһ˿΢ĺϽΧ˲Ҫ
ȻˣﴫĺϽȥڣָϽȥһطԼ׾ϰ֮ˣʹ˱ȽϿ죬ڣЧʺܸߡ
һҹѾȹβ๤һٰʮˣȻƣϣı档
ֽ˳ȥйǻʵۺͿʼĹ彨ͽˣֻŴһ±㱻Լ˹
˵ҲҲ˻ľĶȻ⣬˹ģɽ廬²ԽйѹԼȴûȲҲܷ
д˷飬ʵۣտ̫ӵıʿ´»ᱻ£ȻЩۣű˼á
̫ܿõİ취µĺԸҲʵ֡
ȻȥʱѾڶˣ⴩һȥ˻ʵۣʵۿȻģҲỺ˲٣Ҫ˵һԻų
ҹȻյȻͻţȻȫʵ۵飬ṹֲȻڿܣȻĴǰˣֻЩѾˣҲҲЩ鷳
ϪһŻʵۣʵ۱ΪϪЩԼʣû뵽ΪȻ
ϻʵ۷Ȼٺ»Ȼȥһ⣬
   
̫Զٺ󣬱㼫ٳţ϶鷿ڣѾ޽ˣֻΪ˷£̫һֱδض
£Ϊβ콫һ˷й̮ʮ๤ɥ콫жġ·յ֪й̮󣬱ȥˣ·Ȼȥ
·ֻԶԶؿ˸ű̫ˡ
̫һô£½󴦵ĴëƵԽеëʺ̧ͷż·ǻñȻȥ˵飬ȥҲãø±ʹܾȻһٰʮȻס
̫װģ˵꣬һƽӣ·״ԼЩֶˡⲻ֪̫ӹ˵ģ̫óøģﵽڲͬ޺ģ
Ȼǰ̫ӱһ¾ģԼıʿǰһĻ£ǹģ
·˺̫Լոдõ֣дúܺãҪá
ˣȵԼȻλʱҪʼȻˡ   
ϪȻ˳ȣãȻȥʱȻȥţȥ˽Ȼȥ
ŸϪǰԼˮУֻʣ¸ͷʵ
û˵Ȼǳˮ
⽪ˣҹ˲꣬Ȼȥٽ°ҩˡϪѽرϡ
ȻóǹģȻôôԶԼҲаΪβԼ
ϪȻԹ΢ȷЩȤζϲȻߵģ
˽ͲҩˡȻߣʱϪּۻۡ
ǿɲСϪźã˳ôĴָȻǵղȥǵȻ첻ѡ
ϪЦЩˣȫȻȻǸСˡ
һȻˮˣȻûģ֪Ϫţֵˡ
ϪܵȻȵ¶ȣסô뱾.......
Ȼס˴ջһԳˡ
Ȼ׹˲ŷſϪͷϪļѴϪЩӿ죬ֻڸȻ˳ʵǾȻƤۣܰź
ˮˡȻЩܵЩ˵ʵ֮ˡ
ѾȻƢϪҲԸȻһӣ˳漴һԵʾˮ
Ȼһʱ޷ƹȥֻ£֪ˡ
ϪЦȻһ
˭֪Ȼһ˻˳ۣ漴˵üˮˡ˵껹Ϫ

йһ£֪᲻ǣˣҪǰЩãҪǻйˣڽˡȻϪ˵Լµ뷨
ֻȥǣǷǹԼѡ˱ǣڵһʱվָˣαصȵ񶫴·Ȼı˵
ҹһҹδߣһֱѾȣϪ˵оȻϪЩ˯ţʱĲˡ
¸ԼЩϵ˽̽йǮʱԼ֪ģԸȥϴӣպΪ⵹ӵİѱֻû뵽ô硣
йһֱ˽ղ·ӱȫԼڹ

ʵٴοȳѪݸڹٺȻۣйһҪѹȻǲˣôԼϹͷӣһͷ
Ҳ֪̫ܲڼλʱȻѹȥ
һҹߣȻ볤ù緹󣬱ȥйһȥˣܰγһЩ̫ӵٺò
Ҫ̫ܿӵһȴӹְɣԼʱҪж׾ʱԱ֣ϻʵ۵ɱͷֱӻԽ͵Լǰ
ϻʵóȥѾвԼˣԼʦڡ
й޽оˡһһڱسȻǰȻͷʾ⽻
ȴȥϸһ飬ȥй̮յܹͷȥйȻԸ
˵Լȥй
˲ľˣֻûиܹͷ


88 
ȻһҲµô, ֻǲ֪ܹͷ˻ˣһȥңһܲ˶Զ, ׷ϡȻԸ
ǣϽȥ, ʱ
ߺ, Ȼһľͷϸ˿ֿһС, ţȻµľ, ܻˮݹ, һˡ
ȡͬطľ, ǺóжȥרڳһװȻеľͷ˵
ǣ˶ɢȥѰͬطľͷ
Ȼֶ紵ȻĴĹĵ, ûһһ°ĽԼĴ, ©˷磬Ⱦ纮ȥϪŶ˵
ΰ̫ӵϣһߵµ˽ľռĲ, һתֿһ۷ܾ©ʲô, 벻㲻ĵ, 뿪
лȥȻ·סͣº, ˵
漴йķ棬ȻµûǸܹͷǶڴ˴ʱֽǮ
ȻʱδģᣬܹͷδˣﻹԲסʲôģǹԼˣǷ˶ķǮȻҲǸɹڡ
ȻվãҲδõĶЩͷؿһʾԼ˭֪ܹͷȻסˡ
Ͻתͷϴ˵ʲôԩͷծԼֻһССͷҪԼĻȻüһȻӣͷӦ֪ʲôġ
ɡȻԼ֪ģҲ׽ŪܹͷˣҲŪɳ׾˭⹤ͷйġ
ܹͷ˶Сĵ۾㿴һ˫ɫѥúܡϿȥⲻ׾ͷͷ𣬲а룬ԼСѱˡ
󽫾ɱϣϽ档
Ȼ˻ǹŲɵüصػǵǸܹͷһ𣬸Ͻ
֪ģ˵...ȻĻû˵ڣܹͷȻ֪˵ʲô˼
ˣСʲôҲֻ֪֪ľ⣬ʱʱ򣬾ͷľͷӦǱˮݹµľͷҪǸҲ⣬ôĹյľġλ£⹬ܳʮϡ
ܹͷ֮⻬£йҲҲԼЩϣʮ֮ã˷ˣҵʱĹԱģҲʧΪɣοҲֹʮꡣ
Ȼüһòľͷ˭˭ľġ
𣿡Ȼʵ
ŵ˸ϽȥĵˣСĲ֪ˣСҲֻһССĹͷʲôľģǱʲôľġ
ȥжţŲȻ㡣ȻҪպ֤ʵĹҲǿԣԼ֤Աġ
ֻͷȥȻᱻ˶ɱڣԼѵõһηˣڴȥж·ϻ᲻ǾͿ˵컯ˡ

μһжǵľ¥ڣһӶϪ
Ϫʾ£ذѾ֪йѹһ¡ǱǶԴ£һֻ۱һֻۣҲְ۵ؿϷ
кΰţȫ֧֡˻ص
£󽫾ȥ飬мǲҪйأҪʱƳһЩҲδɡϪȻ֪»Լйأõİ취Լµˡ
֪ˡȻ
ϪѾ˵꣬㲻پԼ뿪Ҫһ뿪

̫Ҳй̮һ£ҪȫԼڹˣ·뵽µ̫ӶûȨǴӴģֻѾûˣЩ൳ҲȻˡ
ҪЩĻЩڹˣ̫һЩ̫ӳΪѾȵ˲ͶģҪǴ˷ܽЩ˱ס̫ӵҲӰ졣
Ǽ֡
̫ӳͷλϣǰһ̼ıʿ˵Լ뷨˻ȥ˵ģҲоô»ᱻŵģûһ˵ϡ
·ô̫һ·üģ̧ۼ㿴һֱԵļ·ʵ
صϣ·Ϊ¿󽫾һ˰ؽս°ã¶Ȼմá·վص
̫ӵͷ뵽һȥˣϴȻһӴʹ³ȣץסѱ
ĵشҲУٿȻкߡ
̫ӳɫ磬ʵʵֱ̫̫ӹǲУתһ룬Լʱ޶ˣгڣ̫ҲС
õĻᣬ֣ʵţҲ̫ͬ

Щʱ̫Эй̮һϢ͵ȻĸϣϽȥȻ򳤹˵󣬱һǳȻһط
˭ȻסԼȻҪͨԼ
ڳţ˭Ҵ󽫾ҲˣҪȥ˼˵ġ
ţԼǲżҵĴ󽫾
ҲǱ˼ңѾ׾ڶͷˣȻҲ᳤һ仰һ׾ųȥұ鷳ɱͷĴ
ȻպڿйڣһǱעڵĸƱǹ⣬ֻʱ˭ȷûҲȷЩŵǣҲ˵Ƕ֪Ҳһֻ۱һֻۡ
ź
ȻŽҲûˣôˡ
£̫Э顣Ҳϻֱ˵˸ոյõϢ
̫ӹһˡȻҲ⣬̫볡Լȫ߳ȥ
֪ˣľͷԴ𣿡ȻͷҲû̧ʵ
δѾͷĿˡص
Щտ̫ӱ߻ЩڣľͷһǱȡȻµûֻЩʱ̫ӱȡˡ
ȻδüЩ£Ȼǻؾ̫ӣ֪һԽ̫ӴֻԼҲû취ھϸЩʲôˡ
زѶôؽȥ

ȻϪ˵̫Э£ϪȻ˵ֲȻͣһ£Ȼ۵ףɫؽйĲ˶Եˡ
껹ųֺһЦ
գ̫һڶѷйľķȻŴϢ󣬸Ͻȥ̫ô㼱УǾԼˣºˡ
Ȼոտһֻţ㱻̫һ˵ԭء콫
Щ˼ĵЦȻȴ̫ڸԼѾ֪Լסϵ¡
Լʱ磬жҹࡣ
峿ůͻҪĻȻһ㶼붥źǳһȻȻȥ̫ӡ
̫ӵ˵Цˣ̫㽿ڻȻҲڴϼϽ˵ľͷйһԭϣڲԴ
òˣѾȥˣ͵Ϣá̫ҡҡͷ˵·ҹȻ²ھֽţôΨһµֻľͷˡ
ֻΪǿ˭ѰԴͷ
Ȼɲһüͷ΢΢ҧźðǾͱȱ˭ҵľĵԴǰ֤ݡ
̫˵ǣֻǳѾɳȥˣʱջأյŬǰ׷ˣǽѰɡȻŭǲԡ
Ҳգؽս²Ҳȴһ׮£úùꡣ̫Ҳǿ󣬼Ȼ˵Ѿջأ׾ȥ飬˭ס
Ͳϻʵ۰׾Ȼ˽ɺãȻʵۣز֪˶
ǻڲʱٱֵöȨƺǷ񸸻ʾͲȻԼҪγǶš
ȻԼõǷţ͵ÿȻδˣ̫Ȼ֪ΪϹ顣
Ȼ̫ԶȥıӰ뵽¾Ʋ̫ӵȻԼ˰岻ûϵǲõµ¡
Щ£˲˵ദõǻҹΪ˲ʱһ˲ʧȻע⡣
漴׾ȥѰҪرעСβͣСβͣɱۣɾЩ
ȻԼĸһ׾˼˷׾ȥһ룬ϣиýȻԴͷľҲ̫ӵ˷¡
סںԺĸͻȻǰԺȻ״Ͻӭӡ


89 
ĸŸհüȻ, һ׼Ȼȥ
ĸףԼɡȻĸҪԼʢæ˵Լ
ĸȻ˵, ҲڼȻʢĳ˵㸸ôĭ߹, ǿŶԶԷ, һ
Ȼ֪ΪĸͻȻ˵ʵĸΪͻȻ˵Щˡ
Ͳͬͨķޣοİ»ǵ, Ҫߺÿһĸһֹ˵̬Ȼ
֪ˣĸ, ҾͰѼûȥ, ߵ԰ġȻĸļ, ؽĸͳ鷿
⺢ӡĸһЦ
ĸߺȻһŵļŵԸ׾ı̫һҵľĵԴ
ͬ¯Ҳһͬţʱ䳤Ӧûڸ
Ȼصʱͬ, ˻ڣֻüͷŲ֪˭, ȻҲ档
ڳһЩ֣Ȼ֪㣬ʱŰ֡
¡ȻȥǰȽһϪ
ϪǷ, ѹ, ݳȻ
, ʲôѽѵóֳһСèӣҲ֪ʱСҲ˵Ľűߡ
˵Ҳ, СèʱϪмƣУȻֻøСױ
ĸװüҴ³ȻߣСè˵ʾϪϽʢһ볢
ܺúȣллĸϪһڵתһֵȥлúá
áȻߣСףС׷๾졣
С¼ˣնСסϪ˵С׵ĵС
СãܳȥܶˡȻС׾˵
ϪæȻнӹСסôߣẦµġ⻹Ȼһ˵è¸ߣµǿɰúܡ

ֻеûգ׾ûϢ̫ӵ˻гҲѰҡ
ȻľͷЩһ䣬ǰЩ﷢ˮ𣿡
صµļһδˮǺüǰˡ
ţһȥ飬زЩǰ귢ˮĵ
ȻԸ
ǰôöҴ˷ľˮݹĺۼӸԴܶ࣬ϣ̫Ǳ߻ûʶ¡
Ȼˣ̫һҵľĵԴ˳ϵػҵľԴ
Ȼ볤ֻһ漴ٻеΪֻ֮סڲסµˡ

ڡ
Ȼ̫һӣȭͷӲˣЦʵ̫ӵ£鵽ǺΪ𣿡
̫ЦЦؿȻһۣҲ˵ֻȥȻֻܽȡ°벿ֽ̫ӡ
콫ʱ̫ӽӹڣǰ˵Ȼģ˵ȻЩĹԱġ
ȻЦǾ̫ӵˡ
̫Ӵžڱ뿪ˣȻ䱳Ӱ䣬һգֱ峺

£ԸⵣΣֻ󳤹շŮһھ¥ڣ˹ڵ˵
ϪϽȥ𰲴˵𣬴»δ˾ĵز
ϪΪ²֪˶٣ÿζôһһдӿοҪ۽ȥһԱ
۵ģ򣬴»Ҫȥưúˡ
ԭΪڶ̫ӱץˣ˭֪̫Ӷûж
·նо̫ӴľڣȴһͷûУѵȻˣⲻӦðȻϲ²ȫǺϣּµĺۼһޡ
Ȼû޸ڣܲ鲻ˣ浫ҪĶЩС䣬еŴһͬȥˡ
빤Ϣͬ
̫ӵȷʾڿð᳷ְ죬氲ҲǷЩٺ»Ϊ˲ٹԵʡ
·һĪչʱ̫ˡ
·Σз֣̫ӿűʵ
£·ܣδҵ֤·ϾЩǸ˵
̫һôþȻʲôûУˣ£鲻ˣֻҪڹˣҲջ񡣡
̫ӵȥֻǽ˴ӣȻվһ⿴̫ݵΣϲһ֣ȻҪ̫ˡ
ʵֻǼ򵥿һӣϷһߣˣؽúϢһʱɡ
̫Ȼһͬʱ̫ȻԣȻ񷨣̫Ӱ벽ֻ̫󽫾ǺֶΡ
Ȼװɵ̫ӵ˵ʲôôڹֳûһҵľͷԴ𣿡
˵»ã˵£̫еأһҵľԴͷжˣھж

Ȼصʱ㿴վڸ¥Ĵǰ񽻻㡣Ȼվڸ¥£̧ͷϪ
ȻȻһѩˡ
ǽĳѩ
ȻϽϸ¥Ϫɿڴǰ档
ȻߵϪ˵£ѩˣĳѩ
Ϫûлͷֻñһš
ȻҲϪԣ⹤İỹ˶úõģûܵô»ġ
ǰϪڻ°ϪļѴʵ£ôˣ
ûеϪĻӦͷȥϪϪص㲻Ƕ֪ˣ֮ˣʧ𣿡
˵꣬תȻʵ֮ת뿴Ȼʱ۾ʱ˵Ļƭˣ۾ᡣ
ûеŭͲ⣬ֻһƬƽ͡
Ȼ߬Ϫ֣һָϪԼϵֵ֪µΪô°ѱȻȵʮ֮ԶǻѰʻᣬ޽йʱ͵ϣйһΣ
ϪЩȵؿȻû뵽ȻܲµԼĲ֣С̳ˣ˼ࡣ
Ϫ˵ֱȻϣ£Ҳˣֲɣô㵽ɽ廬»ᵼЩɥ̫𣬴ڵ£úðЩļҾˡ
ֻǸ⡣Ȼһ仰˵꣬ϪȻۿӼʶŮļѣĸıһʱҶó޼᲻ݵĴڡ
û뵽˸ԼҲˣ񣬲㵽
˵ڴ֮ǰȻеĺöģЩమ⣬ڴ˿ϪһҪȻһ𲢼ȥͷ
ҲһȻ
ȻϪӵ뻳УСĵ˳űḧţϪ̧ͷʱǰ⣬ֻȻĶһУʱһƬ
ȻûססϪĺȥϪ˫ۣȻУò˵׵öˣȻǼ
űϪţۿһۻĵ¯ĵسϪ½˳Ųһ·£ǳӡϼƯС
Ȼ껨̧ͷ³ϪΪȻԼ˫ִȻĺ󾱣սȻԼؿڡ
֪Ȼ˵Ҳᣬ¡


90 
ϪѹֵЦȻͷ, ǵȻʱЩŭҲûԼʱŶԷͷҧһ, ʾ顣
...
һûס˳ʶԼոҧ, Ȼ, û˸ղǹ¾ˡ
Ҳˣֻǻ˻
, ȴȻϪñԼ½, ۾ֱŸոԼҧĵط, ׾ļһӡ, ͻأ
治᣿Ϫ£Լʵ
ȻЩ˵ЩŤղϪγǿҵķ
ˣϪѰ̵һ£
ֻո˵ڣ㱻Ȼ, Ҫѧϰ֮ʵҲԽ̵㡣ϪҪռȻˣĻ, ҪڣȻᣬǻģȻ⼸ǰ׳ˡ
, ô᣿Ȼת, Ѿ뵽ȥ˭ѧˡ
, רŵ̵ֽΪˡϪһǴ, ոձȻ˱СЩۣƤˡ
ںûڵסĨɫ
ˣȻǱɱԽ̵ɡϪ˵űȻȥңЩȲģ
ӵ
ȻڴŴϪòԼ˴δԼԼĸоƮһ㡣
˳Ȼļһ·»һֱʧɽУȻһ
.....¡ȻϪ
ѧ𣿡ϪȻļʵ
ѧˡȻԼ˵ûѧᣬձ㲻ȥԼϽӴЩĽʿˡ
һЦϪ漴Ȼ˻޵޵ܽΧ类Ϫǰ峡ˡ
պԺ˻Щúá
ҹȻ˯øֻϪȻһޣ˹ԽԽϲ
˲Ȼ֮ˡ

صˣ߽ĽǶжְ͹ˣȻֻһֱԼĸۡѰ˶û취
ò˰յϾʱ䣬Ͻȥˡ
˭κ뷨ء׿ڻ¯ǰſ
𣿡ȻӸ׿Ļ磬Щʵ
鵹ǵø׿ΪԼʲôҴһ㣬ָָϵӣţˣ㿴ûңⶼռĹ±С
Ȼ˳Ÿ׿ָķȥһСӺȻţǸղԼЩˣûע⵽һӡ
Ͻǰһᷭҳͺòˡ
ֽƣӦʮҵĻᣬЩ㶼ˣ
ԵǿûȥʱСЩⶼұв׼õ֪ҽģȻ⻭պٲˡ׿ȻЩʲô˵
Ϊε֪ҵģ⻭գȻʵ漴ϵĻ棬úùϡ
һ׽˵Щ׽㻹֪Ҫ֪ˣȻûյҪǿɶҲᣬҲŲóСЩ׿ãҪСĵذã̵̫Եʣָһһ߰
ǲϲԵģҰ׽ϲֺĵĺˡ
֪ˣᱻֵġȻҲӱڻúܡ

´ʱﶼһֻЩԶϪ綼δ˻ʲô£ܹܣ֪׿ЩСģֻû뵽ȻҸ׿
ܲˣҲܣ˱ã˵ةڰӣô죿ϪԼյķ
Ѿ븸̹׹ˣպ·ӦһЩˡ粻֪ʱŭ⣬ڻʹ
ʱûȥ׿Լһ֪ȻԼǱһͬǰʲôè塣
ʶ׿װСӣȻ֪˵ܡ
ϪŰѣȻֵǻŮ볯·Щˡ

ȻԼ鷿ڣһȫúܡ
ֻ
ϪȥʱȻһģؿϪȻԼȥȡ
붼ûȥˣߺϪ㿪ʼڷ䷭
һͬҹ󣬺ջ񣬿ӲڳڣȻǲ󽫾ˣҲգܻûһա
Ȼûһ׹£֯ǹǻһµʱɵġ
֮˽֮ȻҲȡ󣬱ŶžӱȻʳÿ
ÿ𣿡ϪȻϲ鵽
ˣ¶ǵȵҹʱڴȻ·øæ

һһȵҹϻʵۼӣϪ֪ʵΪεҹ
ϻʵһˣɵðø¡һЩ̫ӼűȰ衣
ҲϪӵ£Ҳȥˡ
˲ٽĿЩʱ򻹰̻ʮһλʼ̻֮֯ǰжǵĳǹȥ֯
ԽרŸվۼۿĵطڻʹŹۿ̻
ȻϯһУ̫Լ棬Ϫ̫ӵıϡȻʱʱҪһϪ
ҹ̻뿴Ϫȥеĵƻᡣ
ȵϯʼãϻʵЩƣȥϢһ󣬴Ҳſʼ߶š
ϪʵܲȻ񣬵ȻһۣȥˣȻϽںһȥˡ
һǰһģ̫ӲЩ棬ȥ㱻˾ƣ̧ʱѾˡ
ˣҪˡȻϪ߱ˮĵطûסȥ
պ糤ѾڸˣֱϯȻٴμϪʵȻ޵ˣһ϶Գġ
лһ׷ˡ
оô׶ײԼѾ˲ٻˣ⼸ڽʱó֪ʶʵúܡ
ȥƻ᣿ϪȻͷ˵ΪǾϯ̫ġ
ߵÿȻʱ̧ͷڴؿϪ
һС
䣬ȻϪһԵСܳȥˣڽչд󲿷˶Ǳߡ
ѲߵжˣȻԡ
ȻϪټĻʹţһֱ⣬ȥƻ֡
ǰ𣿡ȻŻڴϪʵҲ˳Ϫıæ˳
СʱλһҲ͵͵ܳģûñ㱻ץȥˣһϪ˵ͯȤ¡
ûطֻͣܲһνƻᡣ

յط㿴ٲµգȻδ֮ϽϪȥųȺ֮С
ŵ϶вҪǮ²оߡ
Ȼ˼ûʲôѵģʵ....ϲģе£ּæס棬ٽеˡ
һ㣬ǵϪӿ죬Ȼ֮ʱйԼ
һ˵Ҫֻӡ
áո׼ȥȥǸһŮø磬˼ҪǸСӵĵ
ֻ⻰䣬Ȼ˵յףϰæȡµ͸ȻߵϪ
վס׼Ҫ뿪ոǸŮӱסȻϪ


91 
ϪȻδŮתˡ
ȻϪֽ, ϸԼ͸Ϫĵ
ÿȻţ̧۱㿴ϪЦԼ, 㣬ÿ
ǽȻڶνԼ, ȥһֱԼ㡣
С, ˣǸղǵŮ
ϪȻ䣬뿴Ȼģ, զզüתȥ, Ҫ˭ôۡ
ʶ, ŴӦҲжǵĹŮ, ʽǼŵĸжŮϲĵ͵ݻĴŲһ
ȻϪǰЩõʵк£
Ů󻹸һӣȻСüΪ׾ֿԼŵĻơ
ŵضȻ
ǸӸС㡣ŮӺòָϪе˵
ƾʲô, ҪǱ߻кܶ, Ҫǲ²յףֱ¿ɡȻǿѹԼвãϪȻ֣ʾ䲻Ҫ
ֻŮɲĵ˵СҪǸ, ø˼ùòá˵ŮתԼӡ
ڻ, Ȼƴ, 漴ʾԼĻȥ
Ȼɨ˼ˣΧԼĸ, ͷ˵ھ͹ҿԷһ
ֻһЦȻжǿĹүǶǮģЩȨƵĹǶڻʹμ硣
ڻƵؿ϶СңʵڴѹңӲΪ塣
ֻһɵˣȻֶû̧ϱ㵹ĸˣΧ۵˼״ĬĬÿ
ʱٵѲߵڹ鿴ˣȻδ˵ӵȵһ˵ȻˣĻƣ˵ŵĸˣϷһ̴
˵仹ĵطһĻȻȻܿġٽ׵͵δȻ˳ʲô˵ˣȻϪûʲôʾ
ֿ˴ŴҲǸˣץȥܸ˵ļ˻Ǯʾ˽ȻϪߡ
׵ץˣϪʵֻȨƣδЩײˡ
ҪӲʢЩײ㶾ϳ͡
ͷͷһˣϪò̲סḡСˣүǹ٣˵Ǿǡ
ȻסͷͷصߣʱȻЩûӣսɱˣɱǲزסġ
Ȼ۾ƱһͷҰ޶һ㣬־ˡ
ȻȻϪʱסȻ漴¶ʼұ־Եơ
㿴ǸͷͷһɷףֹסĲԼߵϣôлʼҵ棬ԼǴͷˡ
ϪǣȻת뿪ˡ
£ΪθոҡȻ߹һ·ʳڡ
úùƻ𣿺αΪЩˣȥǰ濴ϪȻ֡
·һʱȻƮŲٺӵƣֻûпӵƵġ
ϪȻ˼˵ӵƵСںӵ棬ûС
ǿЩȥɡȻ˵űϪٴμȺСһ㣬ʲô档
ûһȻֿ˱˴ŵߣ߰ǰߵģѡһԼϲġϪȻûдȻű˴ߵۡ
һҹϪ޲ðƻȻ
Ȼźӵ˳ˮϵƮԶתͷϪʲôԸ
㣬˵ͲˡϪЦ˵ŻȥȻıӡ
ðɡȻֻǲϪдԸһ˲䣬Լ֣̲ס档

ڷ̻ǰص˹̫ӼϪڻˣֿȻ˴ӣϪȻȻȥƻᡣ
ȻЩһҲ֪м顣
̻ʱʵҲˣҲÿһε̻ǲݲٹ٣ȻعϢ
.......
̻жǣȻվϪߣſϪ֣һȻʮָۡ
ȻϵЦⶼֹסˣһڣʲôõȵص
Ѿʮ׼

....
ڴЩ˻ϪȻȻֽţˮ΢
¹ĵΧڻظʱȫˣʱԺֻϪȻ
죬ˮƽȻϪתӵ뻳У˳̲סڳĶ˱Լĺۼ
....
Ϫ͵ͷ¶˰޳Ĳ˳£ֻǳֹºۼ
ֱ˿طָҲ˴
ڣѬϪǳ¶ľ⣬ȻСĵؽϪڻ
ˮ¹ʣϪȻز˲䡣
𣿽㡣ȻմϪϵʪڶʵ
šȻӦһβ죬ˮ⵹ӰӰ
Ȼʳ֪ζһ㣬ֺϪһΣγĲٶˡ
ȻԼϴ
ȻϪϸ׾ļӡԼµĵ÷ƽһ˿ģƽϢ¼ٵĺϪš
£ˡ

գûֱ˲㿴Ȼһڴǰ
붯ȴֻ۵ýǴҪزڸУȫµġ
δϪ˵ʲôȻȿˣ£۵ϪֲԾԼĺš
˵ŻˣϪУȻԼ۸УͷȻļϣ룬ʸУϪ̲ס΢۾Ȼļһʵλã
£Ե㶫ɺãȻһһ˳Ϫķ˿
š
ȻշſϪ׼ȥʱϪȴסȻ䣬ôнˡ
£ϲƺȻʵ
Ȼϲֻڴ֮ϲƽﶼϲȻԼ㣬뵽ҹȻϽŽ㣬ȴûأһֱҪԼоô
ϲϪϷŪһȻ
û뵽ϪĶ߽һ㡱ȻʱųĶǵ죬δҹڵЩˡ
ﲻЩۡ
վѸٳȥ׼õķ˽³ûθڣЩˬڵСˣʱոպãȵġ
ԼϪӹԼţȻȴԸһ룬ι㣬㡣
ϪǰôûзȻôֻЭغȻιࡣ
ֱˣȻͣ¡

꣬Ҫ׼µһˣ̫˵ģϻʵ۽ֿѪˣ³Ų
ҪȵԼմȨˣȵðȻΪ׵ĹԱ˲С
̫ȻĶȨսȻȻ׶Ρ
ֻȻʱû̫Ĵ㣬˽ײĹ԰յ⣬ѾӰ쵽նԳ͢ˡ
ǲʱվʧġ
ϻʵۣϻʵҲԼĵһЩ漴Ȼһʥּһ¡
ȻظϪ˵¡
Ϫᵽ˻ʵ⡣


92 
жҲ, ЩɰϲţֺŵĸΪΧ˸ˮйͨ
ȻΪδԼŶ, ԴϴϪҹˣȻ, ҲһЩ׾
Ը˶ѿ, ʡ
Ҳ⣬ԭúŶ, жסôãҪŶĸ, Ӧܺó, ȥ
ֻǸոҪԼʱ, ͻȻѲˣ뼷Ȼ֪Լײһתͷȥ
ںúŶӣǲʲôӣȻö, Χ˶޶Եӣ̲סڵ
˭, ǿҲ𣿡һ˸ŵָȻʵתͷȻİա
...û...ûСԴԸ޿κε
Ȼûб仯֪һ, Щ˴ӵȡ߸, ҲûǮ
ȵȻʱ, Ȼһ䣺Ƕм𣿡Ϊµͳһˡ
ﰡЩ԰ʳĶ, ǼҾͳǼңǵãȻҲҪǰǼʳһҪԹˡؽȻѡõĸãһ߸Ȼ
ݸȻʱȻⶼ֪Ϊµжǵģ³ȥǵЩƦӣѵˣЩٷĶԶԶ׼û
Ȼǰҩ̵ʱδ԰ʳ֮ˣҲԣ˭ҩ̳԰ʳ
ѡø㼷󣬿ȻŲٸ㣬Ȼºǲ漴Ȼĸù룬һԵʯϣȻˣԻȡߡ
Ѱգһԣôô࣬Ƶġһ߷һ²Ȼ
ƽҲ㱻˼ңȻղҪ˶ֹ
ҲҲ㿴ǽһǺЩƦӿ𣿡ЦǺǵ˵
ճǰȻһ̴ֲŲͨգȻ˸˲١
ЩҲ˾Żˣǲ׌һߴȻȥһطһС˵š
û߶ãһֵﶼƶ̯λ˺ܶࡣ
ˣЩ̯С̯ǡʯ£򿪸ոĸȷȺʲôֻȣܹ鲻硣
ȻʯϴڳŸ㣬żҭŻóˮڣﻹг͢󳼵ӡ
ˡȻԶԶر㿴һȺ˴ҡڵؽˣ߱ŪС̯̯λϵĶ
ŲȻԼ
Ǯ̯ǮƣûǮֱֱģиϰŵС̯ƷɰԶȻǰȥֹˡ
԰꣬ݾߡȻ˵ѵţȻתͷʵ
Цһֳ̫꣬ڹܵһʱܵһҿţЩܵġ
ۿЩ˰ϰŵ̯ˣǿѹеŭȰ˵£վһԿЩˣסЩ˵涼Ҫһһһ
ס֡һ
ǼŻ󻹸ĸӣ֪Ҳͣˡ
Ǽ·Ǽˣ·ϰŷӽϰŵĶʰá
óһЩϰţллˣǮҲգЩ߰ɣЩ˶ǲǵġϰл˼·ǮƣѼ·Ͻߡ
ûµİţ̫µˣǲҡ·󣬵㹻Χˣһʱ䶼ڿ޺ˣ̫ġ
ȻվڲԶߣһʱҲò׼⼾·ǡ·רŹΪ̫ӻĵġ
ȼ·ߺȻߴϽԼȥһطһЦ滹кϷʱٳȥҲ١
˵ˣûȶãǼֻˣֱϰŵ̯λٴһ߷̯ӣץϰŵ죬вϰŽոռ·ǮƵó
ȥɣٲȥͷ͵öЩ˵֡ۿԼȻĶˣҲȻȥˡ
ھǡȻ첽ǰһһİ⼸߷ڵءղż·ǰ⼸ӲߣԼȴǲ룬ǵʰʰЩˡ
һֻǸ̴ֲͨգæվŭСӣ֪˭ǲ
˭жѵûѹաȻδݣҪЩ˵Ļ֮ˣȻƾСôš
ү־ͷĶĴָ˵
һͼҲ˵ԼֵȻŭ⼸ˣ⼸Ҳ򲻹Լ
ͼ֣ɫһ¾ͱˣжǱЩҵˣԼڵײˣҲֻЩƶҵԽС
οֻҪˮҲһֻ۱һֻˡ
үһŭһӵϣԶȡʤҪȻһѵ
ȻǿСһ⼸ԼĲ֪ѹ˶֬ࡣ
Ȼûг֣һһĻɡ
һº󣬴ҶԷػţֻϰĵĿȻ
ȻΪϰź±ǰο䣬ݡ
Щ뿪Щ˶ǲǵãûб˶ˣʹ򲻹ˡ˵Żոռ·ǮƾóȻΪ·ѡ
뿪жǣȻǶҵģ̫ţҲһѾڵˣɲʵвȻ
ҵңԺɣǳϵˡȻԭû˵Լ˭ȻԶļ·ĵҲҪ
صһţֿȻ磬ǳϵˣҲֻǸ۵˰ˡ
׼вһȻٿͷռϷ硰ΣǵǸ缸뿪жǣкӹ
˵꣬Űе׾վȻŵǼ˻˵ˣӶڴ򶶣Ȼ׾ı־˭ʶ
ߡһ£׾ϽϵˣΧ˵󽫾պгͷ档
ûˣûˣ󽫾Ըһ֣İɣسϵʱ򣬼ǵð󽫾Լ䡣ϰڷȻ˵
ΪҪ󽫾ڳǰԼ䣿ȻʵѵǰԼһԼѾǴ󽫾ûˣֻаˡ
㻹᲻ˣȻҪõˡϰ˵ȥʰԼ̯ˡȻҲˣЩϰǾϳֻԼ뵽˴ЦǺǵذϰʰð˶٣Ǽռ⳥
Ȼһ죬ץ˼Сරȥδ󶯸ɸꡣ
ҹȻϪ˵ڽ֮£ϣһˣжôãѹһһ˽Щıԡ
ʦһ𣬲ֻΪʦ㿴ʦŴ¹ٸԭְҴ£ʦҲĸȴʧܸաϪȻŻʵ۵⡣


93 
¥ϵĶԽԽȻ, ԭһطȻĶתһδЩ֣˵Ķһ, һ𣬲ֱ˴ˡ
żмιһ, ֻëһֻȻй, Щ֡
ȻϪϵ鴮ʵ㣬Ϊε˻ʧܣ
Ȼ֪˵, ӦʧܲŶԣǸϺ궼Ѿ˾, 첻¡
ϵǳ, ЩƦӶ佫ڻ, ʦֻһĹ٣ޱȨֻһʸʥּѹƲЩ˵Υ渵
ԭˣЩƦӻ֪˭ڱΪǳ, Ҵ屻һӦβˣôôߵȻԼɻ֮
Ҳ, Щҵֻƽˣ֮ǰҲ˽ƶյѴһֻҴߵ͡˵
ǸúúһˡȻͷ˵
Ϫ״ȻͷתԼ, Ȼ, Ħ, Ȼ۾
ΣһȻͷһʵ
ȻſڳĻ, ̹غһ˼СඣʣȲˣ㡣
ˣ̫µҲܸоֵֹģƹǴġ
·ȷʵ
£Ҳ֪ˣȻʵ
ˣܻá͵ȻҲöϪ˵̫ӵĲǣֻ˻⡣

һȻ˯б㱻ѣʲô£
ˣ˵Ҫ㡣ʵ
ЩʦȻ㡣ϪȻԼ̳һԵСҲѣһܿˡ
ȻʰѾһˡ
˺ҡҪʱ⿴һңȻΪȻĴ󽫾˵Ȼ
ȻҲȥΪ֪Լס£Ҳȥ˵
ȻȥС⡣
Ȼüղȥ𣿡ջµı仯
ֻǸθˣղؿײЦǺǵ˵
߰ɡȻԵ㶫ߣû취ˣ֮ѰԼ϶ԼЩ˱㲻ˡ
յſڣϪôЩʳȻ·ϳԣˣ˵ǵȻѾ׼ӹˡ
ȵȣͬȥҪתȥ㿴Ϫһװˡ
ҲãǱһͬȥɡһת֪뵽ʲô漴ͬ
һ·ʻвԶͣˣʾⳤǰ棬ԼȻ䲻֪δ㣬Ϫǰ档
һȥ㿴мҲ磬ֳãֻǽûп֣ﲻϽǼڹܡ˻ѰӰؽ͵
Ϊ̲ˮȻˣȥǼгƶࡣ
ˣʲôˮ඼ǴһЩԼҵĶ㶫ֲֵǮЩҲֻܳЩЩ꣬Ȼгûˡ˵
Ϫӽʼһֱ˵ֻĬĬؿţδЩطȻȥЩгԼδ漰
Ҳ֪ƶ࣬ʼҸǲ֪ԼһƷ¾ܹЩһһӵĿˡ
֪ӺδҶŵĳʳݸȻϪһһ
Ȼ򿪳һڣɫЩѿæȥȥȡϵģϪȥˡ
ȻһҪҶΣֻЭϣ²³
ϪССسһڣɫЩѿȥ
ʱֲ֪ںδȡˮȻӹݸϪͬʱȡϪϵҶΣһڳȥһûϪʣ
ҶֻõȵĿĥϸɵģСۣʣ˵Թϸʳĳ
㼲гҲжᣬڰֻҪʲôã³ԵòЩ
¡ȻϪûжΪǱʳ˿ǻæҰһԼԱˣµһ
£ȥɡϪ֪Ķ͸ܵĶѾ͸ܵˣʱҲûʲôá
Ȼ˵ĳֲδʲôżҲйﵽʲôģֻ˭ûĳʳЩ˺ﶼǲɾġ㣬ôˣȰͻȥ󣬳ֻʣȻϪˣϪصӣ̲סʵ
ֻİգҲûаٹдǰúܺáдϸʳﻹжǣĻʳǶ㣬οжԶЩĵطˡϪȻϻ˵
濤ʵͻãҳԵñůȻ˵Լ磬ýĳЩ
ȥҴĵطϪʵ
ǵûУƽʹɽϣżؼȥȥطȻʵ˵
ţǾ˳˰ϻŴҵʱҴΧһĴˡϪ˵ŽȻš
Ȼ֪˼ûпĵطкܶ˳ԲϷʹů¡
㣬ʲôұŽȥȻֻܽٴαǵϪһֱûзȥ
ãҡϪλãĿ񣬵ȵ˳ʱȻѾϪȵĺˡ
˽ȥ棬˱Ż˸һ·ϵ¥ϣǺ̺ӡ
ԼһԿű顣
꼱罫Ȼϵֽõǣһۻ˯ŵϪϽȥش
ȵٻʱѾԼ˵
Ȼ첼߹ȥӵסϪұ̫ԼոȥشʱȾ˿˿ϸꡣ
ϪȴΪ⣬ŲһλãԼȻʱﻹǽĳֻ֮˱һϪ
㡣ȻһϪıһ
ӦҲֻǴԼ洫һġšڻӦԼֺڲԼš
뵽ôˣϪͷ̧Щƣʵ
ȻϪӣԼҹЩˡ
մǼ˲ҵ˭ڰˮɱһӰ٣ùءȻ˵
ţáϪصЩȥȻæط£Ǻ̺ӣ껹¡
£Ϫһţӵߡ
ֱȻʱҲ֪ʱͣˡȻϪãȥԼ´ϣ򿪴
紵¥ȥԼѹŵûдɡ
ȥɣѰ㣬ʳʲôˡϪƻ괰ճԼȻ˵
ȥ˵ˣֻûϪ׼ƵڶʱȻվֱˣһϪĶͷ¸¥ȥˡ
ϪϸոձȻ׹ĵط˿˿

Щˣ˵Ľֹ٣Ҫȥץ𣿡ȻˣϽ㱨
尾һᣬֱץˣҹ ʡȻԷһֲ


94 
ҹ, ȻץҲ˯ǽֹվ, ֱֹԼܲ˹ġ
ȻʾȥԼһԴ, ֻǽֹٴδԼд, Թֹٺ»ٵÿͿŵТ
ǰȻЦ, վϸ³һ˺Ȼʱֱٺ»ʮ, ³ڶķһӡ
ֵһӻǿռȻɫ𽥱, ͣһ¼
Ȼǽֹɫ漴ʵҪ˵ȥ˵Լ˵ɾĲһˡ
Ỻ, ˵һϡƽһ㡣
볤ˣ˵У͸ųӰӡ
˵˵ǽֹٸϽͷ
Ȼͷʾתۿһɫ֪Ѿ, ӦѾˡ
дԼ󣬱

ϪҲһҹδ˯, ֮£Խ֪ΪѾû㼲ࡣ
ǵǻʵسԼǰԼԹСʳʱ, ִĵ׷ܸС
ЩǴдϵ, ֻԼŻյĿ, ı䣬һһϦԸıġ
̾һ, ҹдιȫյЩڻܼϣֿһ֮
׼¥ʱȻˡ
㣬Ҳһҹδ˯ȻϪϻյ·ţһЩ¡ϪЦŻصҲƳȻµ࣬ԼӦҲòȥ
𣿡ȻҲȥʲô£ֻûС
δϪص
ȻǰϪ֣¥߱˵ȥù緹ٺú˯һͷˡ
ϪȻ󣬿ȻԼȥɹ˼ϣȻתͷԼЦ֧֮Ϫ̫ſ
Ȼ֪ϪΪ㣬ҶԼŶùκΪˣԼԼģͬ
㣬ձϢһհɡȻϪµɫ̲ס˵
ðͬһɡϪձ£ڸϢһҲãȻҹһޣܻӦѾˡ
һͬԡһֱ˯Ȼȥʱ

̫ӳԼϣȻﰵԷŰۣ̫ļ·ѺõĺȻк
·ȻͲ֪ǼǼ·Լȥ۸ϰŵģԼԾӳ֣̫ӵţ̫ӵġ
볤ͬͬ˯ˣҲѧαװˣ̫Ҳǰ˲١
̫ӡȻ̫
󽫾𡣡˵Ȼһѡ
֪̫ӵкιɣȻʵ֪˵ΪԼǰҲҪһ䡣
̫תһۼ·װģ˵·˵ץ˼ʲô¹¿԰æġ
̫ӰʾȻԼ֪ȻĽȣǷѾ˳ϣҵ˭Ǳ֡
̫뱣Ǹ֣ΪԼãպǻȻȨ
Ȼڵ̫Ӽɵĵز
л̫ӵµ⣬ֻڴ»ֻóһͬ죬ϸڣ¶Ȼܾ̫ӵҪ
ЦȻԼô᲻֪̫ӵĴ㣬ʵִֻ̫ȥϣɴʱԻʵֻԼĵΰҵŨīزʵһʹ
ô̫Ӳ֣Լļƻ˷̫Ҳ֪ȥһʵۣҲ޹
漴˸ȥã»Ҫ£ȸˡ
Ȼ̫⣬̫ӵ·ͻȻתͷȻ˵һ䣺·Ľ󽫾ľ֮ţȻ̫ӵµұۡ
Ȼüݵԣʥ尲˵Żϱ˸
·ȻҲЪȻϵϻʵ۵ͷ⵹Ȼѣѵϻʵۿ첻С
ϻʵĲˣԼ㣬ΪԼ볤δһҪεؽȨ

¼ĺõĲӹسʸȻʱȻһ̤Щˡ
ôࣿȻʡ
ŵһ룬ǽֹٻ˵̧ͷشȻԼܴ۵Ͽί
˻ǲʵȻⷭҳһ£ȫصϣԼĪΪɻء
ȥôһ°ɣʵڲУ˽󡣡Ȼ˵˵ʱǽֹĬ
Ȼ˵Ļ˿ɲǰ˻ȥץһץһ˻

ڣȻԿǽֹٻһ𣬸ոջڳ˵Żʱ֧֧
Ȼոдõļ¼˶ֱӷڻ˸ɾٸһλᣬٲúϧţֻ̧ųȥˡ
ֹٱµûţȻĳƺ˵Ȼ˵˵
Ȼû뿪һԺŲ裬ʡ
Ҳ뿪ʱδ͵ˣ㽫˴ɱˣ͸ɱѹô֬ࡣ
õǽֹٵ֤ԣȻ֪˴ֽ޳Լͷ»ӵ̣ӡЩ
ȫץɣҪ졣Ȼݸ˵
˽ҹжԼŻһ¥Ǻǻȫƾδˣԣм·ڹĵˡ
ע˻ˮˡ

ҹжϰССعԱѺ˴ֱʣ𾪡
գϻʵ糯ʱ㷢ֺЩû׼ʣ˵Ȼ
ϣ󽫾ҹжץϰλԱЩλ˿أֻտֻš
ʵԣֻۣȻ˿ţʵۿȻʵ찮лҪ˵
ػϣȷץԱǶѹΰǮйأǿȱλãưšȻػص
˵껹ղŸԼ״ˣ˲ӦǸԱĺѣͷһžۡ
ȻһۣǸ״ĹԱµֱʿˮ·ԼӣҪԼѵѰԼæԼҲͷ
䣬𣿡ϻʵ۽ĿתվںԴλ÷仯ϻʵ۾˺þòӦ
ػϣ󽫾ԣץĶģץûץ󡣡Ͻվ˵ֳһֵ̿ģ
˷ǱЩǿģ˭סвԼǱкϷˡ
ţ±Ƕ˲ɡϻʵ۴һӽѹȥˣһԵ̫Ӽ״æǰʣҲ
дҪһĲɶáϻʵԴǵؾܾ̫ӣ̫Ӿֽܲһ̫ɨЩ۹ԼҪʹȫȫԼҵ¡
³󣬻ʵûס˹ȥڹ٣Ͻȥҩʦǰ˳֪ͨ
ȻʵٴʱѾڻʵߣϻʵϪϽ˷
ʡ
Ϫˣ㲻ˣҼסĽɽÿ֡ϻʵϪ˵
һ᳤ġϪŻʵ۵˵


95 
ʵ, ֪ҰģһҪúסĽɽϻʵٴǿĽɽ, ϪҲ֪ϻʵʲôֻдӦ
ӹг, һֱŵ, Щϻʵ۶˵ĻʲôȫԼ
˵, Ȳ˵ԼֳдԼŮ, , ǵΪ, Ϫֱ˸϶δס
ֱȻ֣Ϫ̧۱ȻЦضԼԼӵ뻳УѵʰʾԼȻвĽɽ
Ϫ뵽˴, ̲סЦȻŮӣοȻԼ, ôܻԼѰ
㣬빬ϿɻãȻʵ֪ϻʵǲǿˡ
Ϫ, ֻȻ˵һ, صһаá
漴ǣȻ, ߵ޵ڣЩƣؿȻ, Ȼ뱧ϪܸоЩ⡣
𶯣ҿžͺáϪֹȻĶ
ȻֻգǣϪ֣ʮָ۵һ˱ãȵպ޸Լá
ҲҪȨȻ̫粻ģϪڣҲָЩʲôֹԼͳĻ¡
ֻϻʵۼݱ֮ǰסȻϻʵ۵ֶθӿ£οϻʵ۸ⳤˡ
ܶԼ˵ȥĻȻ˵ָˡ
Ȼұ֤Լʱ᲻ֻ߱һԼԼ볤ͻصˡ
ȻҶģֻܾܵİźһУϻʵ۵ļݱ
ʲôô񣿡ϪȻ˵˵̧ͷ㿴ȻһҾģ
δЩ̰Ȼ˸ѣԴǴϣƭϪ˵ҲˣҲ˳ˡ
ѡϪȻ˵
Ȼ𾪣ε֪Լѵģǲϣ£Ҳ֪ˡ
֪˵ѵʱ򣬶᲻Ȼĺ𣿡ϪƵȻĶĦţǵȻһ顣
ϪֻըȻȻĶδֻϪĦ²űúģǻȻ
...ȻֺõؽһϪ˭֪ϪŹȻǰʵ˵ʲôţ
һȻԼ궼ûˣȢ㡣⻰ҲٻȷȢϪ
ϪҲһ㶣ĦȻĶҲײһ٣ϪعʵжȢң
룬Ȣ㣬Ҫµ˶֪һġȻֱ̯Ȼs˵ԼжȢϪ
ãһ޸ġ˵ſȥȻȻԣҲǽؽϪڻ 
ûʲôǱȳ˵Ҫ޸ԼпŶȡ
޸ҲԡȻͷϪļ
ã޸ңˡϪ

һ磬Ȼȥ참ˣϪȥѰЦԼҲȥĻ棬һֱϪԺ︡֡
⼸ûѰԼԼȥӣȻͨԼҴﵽʲôĿġ
ʦĸϪŰݷʱԺֻڴɨҶҪˣҶӿʼ䣬ȴſ»
ˣȥүûʲô飬Ϊ˴һɺˬ
鷳ʦĸˡϪԺһ
ȵӺԺϪϽ
ʦ
¡
漴󲽿һˣȲ¯ӣӣڷźųһЦ뿪ˡ
ʦĸֽýϪ̾СʱԼ뿴С񣬻ʦĸԼȡѸԼ׷ġ
ֱѷŻȥ󣬲Žѡ
ǰһֱûҲ˳Ϫ˵ţޣԼʱȫ֧
ʦΪδѧȥУҶθѧԡϪʵ
Ϊڴ⣬Լȥ£˭֪ֱӿڵֻõ£һ°յļ࣬ǵĽСʳЩԱԲµĶжڣ˵Щˡ
ʦѧôϪ֮ʵ£Ѿ˴㣬һ߾ܵذɺԴԸ²мġ˵Ϫһ
Ϫ״ϽȥѧֻһŮӣһδʵȨ
ЦϪûʵȨ˭УοȻڣֻҪȻ⣬̫ӶÿվϪ߶С
ϪǶЦ⣬ӣŮ볯ΪӦ˳ܶࡣ
ѧԸΪһԡϪֻôӦ
Ϫոո׼뿪ʱӴӺԺһСձ£ⶼǰԵģЩʱûˣȥ԰ɡ
ϪȥСʱԼϲĳʳлʦĸѧݷá
úã£߰ӿϪӰ˲תתԼ
үҪǻȥһӰɡ
£СʱˣЦǺǵҲûдӦȥһӣҲ°ҪԼûˣ¶ĸô
ˣǶˣ⾫δܾĻҵɽԼ˵ˡ
ȹ꣬Ǿͻϣ㲻ϼǸĶѾ˻ȥˣ϶༸ĶأպȥáЦǺǵؽԼӼһغԺ׼ˡ
жˡ

ȻЩ̰֤ȫϽʵˣֻҪŻʵԽЩ֮Էˡ
дˣϽʵҲȨֻڹϣǲҪ֦ĺãµľȨϻʵõġ
ϻʵۿŹڵϵ̫ʵ̫ΪЩ飿
Щ飬ֻǴ󽫾ȨѾ죬ЩԱҪǱˣȥˣҲˣǶԻȨв̫ӹڵԴǵ˵š
ϻʵ΢΢۾ŵϹڵϵ̫ӣԼʱ޶Ϣ̫Ҳ֪ˣȻôῼǽ
̫ӣǶԺӦǵ飬ȨհΣ֮ϵģҼסΪԶԳӲʣԲܶ԰ղʡʵۻ˵ţ˵۾̫ڹľ
̧̫ͷһۻʵۣѾ˫ۣ¿ûлء
ˡֻ̫иȥ
̫ߺϻʵ۲ȻݽȦ˼ˣȻǣ̾˿ֻˣ˲»
ϻʵ۲붯ȻֻҲȻˣôûȻҰĵһˡ
ֻϣ̫Ӽλ󣬿Ȼϻʵûסֿˡ
ѪĿϻʵһһסؿڣ溰̫ҽ
һңҩʦո룬ʰãʵۻ޻жʱ䣿
ػϣĪԼǰ󡣡ҩʦҲδ˵
а취ӳЩʱաϻʵҩʦҩʦֻûصеģÿʩ룬ҩ︨ӻЩʱա
취ֻ˵ûʵۺӲôѹܵĿЩܲӻҲֻ֪ʱϱô˵
ҲáϻʵӦˡ

̫ӻص·æǰѯ̫ˣԭ̫Щı飬˲º˲٣ֵܱòȡڵǰ־Ĵ
ӦԼĿɡ̫һȥˡ
¼·ԭϸϸƷζ仰ʵʲô޷ڹٶһʡ
·æȥ£ܱˣҲӦȥ
Ѿ󽫾ȫȨֹȥˣҲûа취ȥȥϴй£ȻͻģôԼֽȥ
ϴֲûԹȥȻһţȻ˻
·۾һת뵽һˣΪͻƿڿԡ


96 
·ϽҲŽ̫, £β̫֡תͷ·
ǳţ»ǰﶼȥ, û׼Լû취·һ, ·, ȥ𣿡
£·ȥԡ·ϽͷʾԼȥԡ², Ҳ¾һġ
ˣȥ԰ɡ̫ӻü·ȥˡ
Լλ, ϥ, ͷ, ˼·һԼȻҪǻģԼзֵȨƣûȻϪ˶ࡣ
ýֵöź, ˺ԼãǾֻܴȻǱ, ʱȥŹʻˡ

̫ӱԺڣŹͽӵ̫ӵѾڴ˵Ⱥʱ
֨¡һŻ, ̫Ӵź󻺻, Ż, ɣҪŹ֪̫ǺεȵɥĲ֮ˡ
ôСһ˶뵽ð˴һķ, ǺεȵĻ֡
μ̫ӵ¡Ź̫߽Ͻ̫ҲһŹ
󽫾ϵɻã̫ӾֱߵŹ
ŹҲת̫ӻص󽫾ϵһ㣬ûϽĺáŹҲ˵ʵȻĹϵȷȻĹϵ׽
ֻȻδذԼһж̫˵̫ӳǸ˷ȻԼʲô˺Ȼ
Ȼ̫ӽµĻ֤ʵŹĲ룬°żȻߡ
ŹԸϽͷҾ£Ȼϵһ㣬ʱ򰲲ߣ»Ĳ¼ɡ
˻Ҳ٣ȷڹϣ߶İףȷ˻ɡ
Ź̫һŵƣȻ׵ر֣ˣ弸СѲŽɣ̫ӷʵдŲá
£밲ģŹҲٴѣСҲӦȻȫȨõĵײ¡
ǣ󣬵ǰһ˳ȻҲδϾɱץЩ䷶ЩС΢ɾЩ˶ûж
˴δ󽫾ЩˣҽҸбɡ̫ӴӻͳһݸŹ
Ź״æǰ˫ֽӹӦ¡߾ȫ
̫Цһ²߾ȫ¡
Źʿˮʹ
Ź̫ӱԺ󣬾ú󱳶ģ̫Ӹ˵ѹȸ̫ǿң˿ʵһĶߣһ
Ȼ̫ӶˣԼôȻء
̾һڣ߽ҹɫ
⿴ŹȥҽŮˣһҩݸ̫ӣ£úҩˡ
̫һ˵µĻ𣿡
ᡣҽŮջȥǰһ֡
̫ӿҽŮȥıӰԼȥˡҽŮĻ˵Źһ

ôˣȻŹжЩʵûµʱƵġ
ôпճжˡ
˵æʲô԰æġŹѰȾƣڰѾԻУĻŹж
ǰæˡáȻϽŹͥó
ЩҪ°ְֵλ涼Щѡۣһжȥ˵ƷΡȻʾŹһ𿴡
Źͷ̫Ӹͺðˣֱӱǡһ˱ʱŹûסͷȻһ䣬Щ
ȻЦŻӦãȥɡ
ŹȻ֮˲̫ܵȺԼֲΥ̫ֻѡ
ȻԼҪ½ȥˣµʱ볤ˡ
ջصʱձ֪ȻȥˣȻһѾѿĴ
ȥϻʵۣ㱨һ½飬ȻҪȥһ·Żʹķʻ
ȻڽֿƵӽ·ƿĽУûպаԵһڵĻ档
΢ܺãͯˣ׷ŵ˻ţܣ󽫾Ȼ־ܡ
ǰĺͯⱻץסһȲشˣˣݴ󽫾ˣǿݿɶ
ȻȤ⼸ͯʲôϷ
ǰĺͯĿʱûעײȻϣȻּۿ죬һһͯط¡
Բ𣬴磬ǲġһСŮȻĴвλá
ûϵģԸңʲôϷ𣿡ȻСŮ޵ͷʵ
һСкʱȻ󽫾ܿɶϷ
ȻЦʵСкΪʲôҪϷ
Ϊ󽫾Ĵ󽫾˻ˣҰҲû۸ˡո˵ΧСĸ͡ǰǰڶε
ȻҲ˽˴Ǹıˣ׼ʱ㿴ֿǺ«ߵ̯Ͻ
ǳǺ«ôȻߵļС˵
ֻǼСǾ裬Ǻ«Լʶİ壬˵ضȻһ˵лл˵ȻǶõˡ
ȻСһһһǺ«ߣҵҲҪвźá
յſڣųˣһϻʵۻ㱨ȵֿԻһˡ
Ȼͣ˳ȥոƿӱ㿴ԼĨᣬһ
ϽǰϪʵôˣ㡣Ϫû˵ֻתȻþòһ·ʻţֱϣҹѾϪѾʰԼˣȻһμϪޣСĵذϪϵ۲øɾ
ǣϪ֣һһشسϪû˵յôˣȻʹһΣϪû˵ȻҲʵڶ顣
ȵԸ˵ʵȻŵǺ«óϣһֱڻǺ«ֽѾճˣǵҲЩˡ
Ȼ׼ȥһûͳȥǺ«ÿζѾˣ׼ȥʱϪסȻʲô
һ˿˻ƣп޹֮еߣȻǺ«ٸ߸ϪǺ«
ùԡϪȻ֣Ҫù
Ȼ߽߱Ǻ«ϵֽݸϪϪԼӹȻ㿪ˣιϪԡ
СʱԼ޵ʱʦʳţӦ峤һ
ϪȻ֣һ ҧеɬζ
ϪȻ֣ιȻߣʾȻҲԣ˱ʳһǺ«ܿˡ
ϴڴϣϪԼѽȻĻ֮ǰϪԼǰ㱧ųϪıų˯


97 
ȻϪ˯ȥ, Ϫķ˿ö󣬺ó˯øһЩ
Щ۵ؿϪ˵δ, ոոտʱĶһȥˡ
Ϫ˯, ȻСĵ, ˵ȥ鵽ǺϪ, յ󽫾ӭ
, үϷ˵𣿡
, ȥչг˺, رغϵڵ¡ȻȷеĹλá
ڹŻû³ףȥˣȻλϺŲ裬ĪԼʱ䣬Щסˡ
»Ϣ, иѰңмǲҪ˵ΪʲôѰҡȻ²豭, Щĳһֿô졣
ûôԭڹֻЩ˸У̲סۿ, Ȼһûסֱӿ˳
ʵ۲Σ, ܺô, ϻʵ۶ϪİӺ̫Ӷ˲ֹһְ㡣
ϪЩѹ, Ժ¾ûиˡ

Ϫ....ȿ.....޽һҪúõظ֣סĽɽʵһ߿һϪ˵
ʡϪֻһʣʲôû˵ʵ֪ϪӦˣ̫⽭ɽءҪӦȻ.......֮ģһ.......Ҫʵ˻ȥ濴ʣתͷϪ
Ϫһǿѹľţʣ󽫾Ϊġ
Ϫ˵˼ĵĻϻʵֿȳѪҩʦϽǰ빧ϻʵʾϪ뿪
ֻϪһߣҩʦŸոսϣʵ۱ڹȥ̫ӹ

Ȼص޵֣Ѿڴ˴ˣϽȥңڸ¥ϿŴź档
΢ϪļƷ˿ԽԵôȻ߱Լ£Ϫϡ
ٽϪӵ뻳Уͳؽһ㡣ϪҲԼɣĿȻšһ
Ҹ....û˵꣬ɥӱˡ
Ȼ佫زܽȥֻȻʵڲϪ״̬۾һ·Щ㱵ӡ
Ȼʱ̫Ȼغϵˣǰ棬ñֱϪյ˸ϪТ£ڹٿһȻҲ󳼵ı׼Ȼˡ
Ϫ̫ӱϣ۾ɺģȻϪһһֱʱϪ赹Ž
ϻʵѾˣΨһѹƵѾˣȻҲδй˼ϪȥƫϢ
̫ĿȻϪȥһԼĻùԼԶǺһɲԼ
ԼߵزȫϪҪԼӦʲô
̫ӷϥϵ֣ȭͷڻȻȽȻȨջԼúú̸̸ֻȵýϪס
Ȼжǵı뵽ֳ̫̾һϻʵǰҲԼһҪȻѹȥҰġ
ȻֻЩȨưﳤɺԴοԼҪȢϪЩȨȻĶܲܰԼ̫ɡ
ϪȻ˭š
ֻ뷨ٲõĽˣж˭Ҳţеһжǻԡ
жǺһ޴ԼҲӲˡ

ȻϪŷƫĹϣԼ棬Ҫȫϻʵ۲Ÿոռݱֳ
жڸţɥѷĿ׶ɥжǻӿ벻ˡ
ΰ򲻿ɵģųĹ߿Ĳͼиܼˡ
÷ֹ룬ľݵȥͱγˣֻʱ䣬ӦҲ齨ˡ
бϢȻԼǹҵʦˡ
Ҫ潫Ϣˡ˻һȻ۾˲ɴ󣬱ˣԼʦǱɽû죬Ͳǻˡ
.....ȻţǣոջڵԼʦҪҪԼȥӻ˼Ҳˡ
ɽɽȤúܣ̫ӵ°ɡȻЩˣԼʦûһУǶ̶һĹ۾̫ˡ
ǲ֪ûԼˣǰԵ
׼ȥûУ֨һƫſˣ߳Ȼϵϲɫڡ
Ͻܿһۣûˣô£ԼˣˣҪ׼Ȼ䡣
ȻչԼ˵ʦ˱ˣյõϢ
ģϪҲЩţɽǰ˵ҪȥȨֻû뵽ô죬Źȥá
ȻϪĲµ˵ͷˣɷģɽһս֮ˣǱҲԪ˲ãʱڲ
˸շֿվòã̫ӱųˣ˻δǻѾŻʵ۵ļˡ
ģ̫š
̫ӵ£ȷд¡Ȼ̫һ
̫ˣ̫ˣ׼򱱾ǻҡ̫Щ˷ܵĵ˵һӮһΪĵҵͷ
ȻϪһۣﶼǲţϪ̫Ӳ˲ƺȻ̫δˡ
ȻȻ̫ӱɱˣ̫ӹоΪ˽ԼȻĸ߶ȣȻԼɾ裬ץסȻİѱһ
̫ӵ£вףشվѹҽսڻָڡȻָ˼ܴɣȽ̫ȥ˵
ϪһԲֻǾԼֳҪǿ̫ӸһСҲ㱻̫ƭ˹ȥ֣ʱ˿ս
аɡ̫תȥˡ
Ȼ̫ԶȥıӰЩ̫ӵǻҪִ⿪սԼƱػڳϣ
˱ؽ¼ɣʲôȨѿسЩ۱Ȼ
룬ֻһʱ𡣡ϪȻĹ˼Ȱο
ţ֪¡ȻǽϪ¡һʱϪЩϰߡ
̫ӻصڣɹǰߣﲻϵﶪֽǮϻʵǰĻһֱڶ߻ơ
̫ӿˣɫ԰ףѹԱӣٵȵȣȵԼǻȻλ

ǻϣ»һƵۣأѸ£¡
ȻæҹŻصڣ̫ӣ»ѾǻԼȢµ£Ҳðճˡ
ֻҪϪͷȻתͷȥϡ
ʲôʱ޸ңȻϪ滺ϣϪŬƽϢԼ
˵ĳ˺һỹŻ˵ٵȵȣҽŮ˵꣬òã
ϪȻˮʪգЩǸؿȻ
ȻҲֻǶݵѹһ£ԭΪ»ʵǻԼȢ»вԸҲÿԼȨϣò
ϪĺԴȷǺ߹ȻǽڣŮһףЩ±㲻ˣǳ
áƲȻһ㣬ϪȻϡ
һҹƹȻϪûֱͺȻſ̧ۿ⣬Щۡ
ϪҲȻ̵Ϫ۾СĵֻϪ۾Ӧ˲Żؽַſ
Ϻã㡣Ȼģһ˿˻ƣϪ˵ʱȴԼ˻ơ
ȻһЦϪЩԼΪ㣬治֪˼ЦԼ
׼ȻλãָȻ⣬һȻҲ˳ۣ㣬Щ...........Цˡ
㻹ҲҡϪȻˣİȻŪˣĩˣȻ౻ĵط
Ȼ°ڣžӲ鿴еӡ
ǴЦ⣬ߵϪǰָԼĺӡϪЦϪֻƮƮؿȻǳǳӡҪϵĺӡ𣿡


98 
ȻϵЦ⽮, Ϫ϶ٺۼȻ֪ģǶ鶯ʱ, Լһһ˱ģ÷ȫһҹķս
ţҪ𣿡ϪȻû, , תͷȻһЦصȻġ
ֻȻڨڨطԼ°, ˵߿ˡϪųԱӣ̲Ц, ȻתͷϪЦԼ
жʱ, 첽ܹȥ, ſϪϣȫȫϪ㣬۸ҡ
˭۸˭ϪѹŲЦ
۸ҡȻһˣӣſϪ, ֻĵˣϪĿ֬, Լ
죬ֹ˵ȻվֻվԭûжҲ֪ʲô, Ϫ֪Ȼ϶û¡
һ, ûʱ, Ȼˡ
ȻֱϪҲԼҪĿ֬ʱ̾˿, Ȼȥҡ
Ҫ۸ҡȻںķŵǳոһȦûҼĿ֬
ã۸㡣г˳磬ȻЦ۾򿪿֬ĸӣָմȡһ㣬
Ϫ֪Ȼϵ̧ͷԼ촽ȻȻһ̧°ͣһϸϪͿſ֬
ָذϪ´۾ҲϪ촽˶뼫ܸܵԷĺԼϡ
Ȼʿˮס񣬲Ž֬ͿĨȡ
Ȼ¿֬׼ʱϪסȻ½΢һȻ·ȥһǳǳӡǡ
񡣡
ȻͷԼµ·öĴӡЦЦˡ
ãϲڵĸߣԼ֮ҲԼͶϣʲôġ
һƬգյϣ󽫾¡
ȻһϪȥɡϪһ䡣
ãȥȥͻءȻ˵űȥ˴ţǶŴշԸ±ЩˬڵСˣ͵
ģѾźˡջص
ȻЦŵͷ뿪ˡ
ӺŽ󽫾ĺԺڴӺԺǰԺ㿴ŹڵԼЩ֣ŹѰԼĴЩڡ
ͬɲһǰŹβģ²Ż֣һͼŹӰ
Һ£ȻǰŹȦŹմҲΪˣ
Źɫһ죬æ˵ûУֻˡһɲƽյķ⻨ʽ治ǼҹġȻվŹǰ档
ˣȷһ͵ģմ̫ӱԺ֮ȥʱٷ˶һټŮͼı졣
Źԭᣬ߳ȥ뵽ԼպҪ캦£ڻҲˡ
û뵽ǷͽƹԼֱǹټСǱȥˣŹֻпǹټС½ǣԼ
ˣ֪Źȥˣû뵽ԼؼҺ󣬱㿴иҶģˣԼſڹģһʲŵ֪ġ
ԼȷΪǹټСƣҲΪ档ԭͲؼҵ·Ͼ룬ȥԼðһ¡
ⲻֱˣлŹճűѾˡ
Ȼһ뻰ϵĹһģһĪǹƭҲɡ
ŹҲȻ磬ô˵ֻǹ֪ϳˣһҹ֮ʮˣھͷ
ʲôϵֲ˰ȻЩ֣ǰЩӣȫΪϻʵۿڣԼȥ졣
ţûϵֻǻϿ»㣬ҹֻˡŹֶ˵ʵǻʵȻӣȻܽ᰸
ͬʱ˼·ȥ£Ǽ·Ȼ֮ǰƻ˰Ǽ·ԲȻļֱõ롣
ȻڰеӶμ·Ȼᱻѹȥ
ȻЦһ£ЩΣ»ʾȻ˵ȲˣŹЩΪԼż
漴й˵һȥϽ
ߺȻŹļԼȥκŹԲ׼Ȼʲô˼ֻܸȥˡ
ʱѾںߵˣ͵ŹȻˣһˣ׿ô⣿Ȼʡ
ôͲˡ׿ʻȥ
ǣ㵽ʲô׽֪𣿡Ȼڣ㣬Ÿ׿һԵȥ
Բ㰡Ͻȥ׽κҪ塣׿Ͻ˵
ȻԸϽȥةฮԼκ
ǻԼЩ˳˶ĿȻŸ׿˵׼ԼһЩС͹Ӹ
ˣֻҪةá׿Щɥø׿ʧȥյľ
ˣȻЩʵة˵ûжٽ˲ˡ
δȸ׿˵ȻȻ뵽Ǳ븵׿ĸ飬пܱð׿
ôû£Ȼȸ׿شһ䡣
ϵͲҰѰ׽ս޲ȥةฮˡ׿һԵʯϻص
Ǹ....ȻһʱҲҲݸ׿ĵˡ
־֪ҵжѧʶˣСͰ׽ͣ׽ĲŮ׿һ˵һ·Ͽһʱ俴硣
û磬ǵˣʵۿͣȻȥӡ
ôҲǸ󽫾ҵ㶼ôһĻʵۣȥ鶫ġ׿ʵԶˣ̲סȤ
˭֪ʵʲôȻ˵Ų֪Ͱ»ˣ޷ѹԼӿ̨Լǰ棬Ȼٺõһѵõ󶼱
ŹվһԣԶԶؿȻ븵׿˵ʲôŹΪȻϵһֻ֪׿Ȼ
ԼȥϣѰ׿֣Ȼκ׿֪ˣҲһˡ
ֻǿѾȥôʱˣ˵Ҳûˡ

ûˣة˵С㲻ڸϡ
׿ɫѿˣЩǷˣѾþûмˣţȥ룬ةඨȻӵġȻ˵žҪȥ
׿̾˿ˣҹԼǽȥɡϴǽةţͻظø׿Щ¡
ȻŸ׿ģ뵽Լ£ҲͬΪŮӣԼݱ¶ǲҲ㣬Լ档
Ȼð븵׿һ棬ԼϪͲ
ȻҪ㿴˳ʻȴˣǸ׿ذ硣
׿󣬸Ͻȥһѱס˰磬˽˰ڣֻԼ⼸ˣҲС
Ȼһ۱һˣͷ򳤹û
űǰ׼ȥųȻ״ϽȥϪ³
㣬ôŰȻϪһȥȥδĸ׿硣
ة໹ǽܲǵĸ飬֮ǰΪةЭ˭֪ˣհңҲȥϪתͷһ˵
ô˵ة֪ˡȻΪǽة֪ġ
ϪȻ֣һȥӣ˽ڵȻѾˡǰةѾ֪ˣΪ˻ةһơ׿֮ǰװʱ򱻰ةײˣк¡
ô죿ȻЩǵʵ
һһةǹر鸵ȥ˵顣Ϫ˵ƲһۣѾֿˣҲѷ֡
ҲֻˡȻ̾


99 
˻һ˼֮, Ȼ˰ŵĴҲѾͣˣһϴȥ
¡Źĵܵһ, ڳŹǾµġ
Ůˣ»ʵսթ, 綾һ, վŮһıƶڳǰεĸо
ϪҲֻ̧, ŹǣȻ, Ű븵׿¥, Źš
ȻȥϾƷİ, ȻѰ㿪ڵţϾƷѾйȥˣ·ȥ
Ȼųһ±óǳ, ôֱʣֱӷ˳ϾƷ, ˲ڣǼ·Լǰ涼ѡ
õıȻע£һ䡣
ʲôģҵ, ǽġ׿˵ʵĹһû, òԶĸ׿ȻҲ, 硣
ȻλҪСһЩžζؿŸ׿, ׿ԭЦϣʱֺõζ
׽㣬ҡӱ渵׿ΪԼɡ
ϪߵһƬͣЩȻͷ
ȵʱ࣬Ź¥º裬㣬Ϫ
¥Ը͸׿ȥԼȻͰȥةฮŹվڰ߿·ȥ
һֱӰӲţӹµֻǸոյƣ׼뿪Ƽ»ʵټ
漴˸·ȥԺ»ʸոյǻãȣ˿ټԼȻԺʱû»ʣֻһֱ»ʵҽŮ֪ν¡
ҪȻ鰸˽еļƻ¡˵ҽŮĽŹ˷š
ŹüͷĽңµĵݣ»ʴ˲ʵЩ
ɱ̣ҹջʵ۱Ѿõ龭»˵֮죬ֻ˵ɱ»һֲ߻Ǽ·һִٳɵġ
ֻΪ˲Ȼļλⲽȴ캦Ƕǽ޹
Źһӻóӣֽͬһͬճɻҽ

Խͻ󻹸󽫾ة׶ѣϽӭӡ
ة໹濴һۣûмеӰɵһճԼŮʱδ첻ԣֱ󽫾ʱةŻ
ԼŮȥȻǺǸСŮ˽ȥˡ
翴һԼףڳʾ»˺Ժ˻վԺȻة࣬Ȼ֪ϵĿġ
ةҲǸ˾ϪʱҲһԣ˶˵͸׿
԰ĲܣպȻڳϴΪȻܽةΪЧ
׼ҳ˰Ů⣬һӣֻʱԴҩһɵĺͯ׼Һˣǿڰةһ̡
ةһЩĶֻŮˣڰֶûһƲ£Ҳֹܱڼˡ
ῼǵġةֻȽˣȥʰ硣

ȥϣȻЩ棬ϪͰة˵ʲô˳ʱ֫ԶŻ֣͸ոտԼʱȫһ
ܡϪһȻı˵
Ȼֻȥ˼ųϾƷɫҲˣҲɷˣҲһʱµȥһ顣
ϾƷ£Ϫʵ
Ȼͷ˵Լ»ʵĲü·ҵļ
վЩ˲ȲûԽˡʱϪΪ»ʴ˾ֻü·λȻֱú»ʶȻʱŷ»ʲһֺ塣
ãվø߸ߵģֻýš˵ŻȥϪļѣԼȥԽԽˣϪҲȻķ˿

գȻһųùź󣬻ش󽫾ĸ󣬴һ׾ϾƷǱȥˡ
ԽӽϾƷ·ϵ˱Խ٣ֱڽš
ȵһɫЩѿȻˣϽȭ棺ҹʮˣİնҲţûҿš
ȻɫҲЩѿշԭֻü·޷ȥû뵽ֻ棬һҹ֮ʮ׷Լش
ʱҲǿεˣҪץʲôĶ𣿡
ٴνͷȥḻûв˭µö
ȻһžζһζȻ򿪳ϾƷĴţԼ˽ȥİһ˽ˣϽˣȻ׾ѵأ̵Ȼǰ
Щ޷Щ
Ȼߴ͸˹氲࣬Ҫ׾γ彣ǾģϵסջǺܹá
ȻһµԼǰ׾漴óһ·Ȼ߳ϾƷˣЩϳ׾ͷȻҲܲµȻ˭
˹Ź¶ҹʮˣֻ·һȻ˹ԼǰԼǸ¶֮ˡ
˲һҹҲûκҲʲôҲ飬Ͳˣûκͷٲҵ¶֮ˣ˻üȥ
Ȼվ˶ЩͷĿѣģľƾ̫ˣ˵һζ
͸һ࣬һ취ĿǰΨһеİ취ˡ
жˣڲˣȥӦÿԣԱ֤Щ˵İȫֲܱ֤ӳȥ
ЩһҪȥֲԸˡ
ȻϣϴԼֲǺЩˣȥֻΪ˱ǡȻһĪչ֮£Źſˡ
ôˡȻһŹûд׼ǿнЩմȥһǱǽס
˵ʮˣŹǰ濴һۣҶһţ໥ţųԼҵˡ
ŹһۣȻʵô
ȰЩȫȥһˡŹЩԥͣ
ȻĲȫҪԼȥˣؽҲһЩգʵҪЩΪȻĳ룬Щ˱һˣǹؽ
ҲãһãôţŹ˳Ȼ뷨Ż
Ȼ̾˿һüġЩվﲻôԸȥ
Źֿһ۳ϾƷ棬˶Ϊ׬öǮ˾û⡣
ȻһûܹƵ࣬Ȼ֪ЩǮ棬ȻǮҪЩ
ԸϽ˰㶨һľΣŹһڲ˵
Ȼˣж׾Ҫ϶ҪƣЩʹͺճöȫ˷ѡ
Ȼ漴ԸǣԸϣжһľơ
ȥˡ
ûã˶ʰŶŶӸжһȥˣȻųĶ飬׾·ţˡ
Ź֪һжù˽ЩɻȥʮˣȻͷԡ


100 
ϾƷպ, Ȼٴ˽ȥһһѲ飬ĵضˣŹȥûв⡣
ȥжĶҲһһ, Ҳûв鵽һ˿Ȼֻôɻϡ
·ϲͣشߴųЩ, 쵽, ԼҪǻȥˣõȼˡ
жǱֵ߰ҹ, ֤Щ˰ȫģȻŷĵػȥ
㻹û𣿡Ȼķ˶ЩˡԼظʱ, δʱ, Ϫڸ
ΪԼһ, Ҵҵظϻһţ˭֪ȵ˶δȵϪ
£ةฮʱѾˣ󽫾Ű, Լˡտˣڱ, ʳģ
Ȼһվ˵һ䡣˰ɡȥ
ΪȻȥҳˣȻǰӣƱҪȥϪ, ֻȻȥķةฮķ෴
ҹûسŵ, ֻǰЩ˰úʱŷѾ쵽, ˻ȥ˵ȥҲˡ
żææҸȥ˭֪Ҳڸ, ˴仰Ȼжȥ
Ŷӣոյжײ壬˾ײһ
ʲôôëëġȻǳ
ˣѾʮˡϽȻ
ȻһϽȥһʵҽʦҲûа취𣿡
Ȼǰҽʦжʱһ̾Ρ
ӷҲһգ۹򣬸ȻҲȥ
סģ̧ʬֻţҪȥǰҽʦȻϰײ
Ƚڱסڽȥڻ֪ʲôԭôģһҽʦš
Ȼӹҽʦ͹İײúǱһɲҩζߣ˶Ѿϰײˡ
иСһη棬ţ̽ͷжʬ壬Ȼ״Сļأ
˵ﱾֻүү̣֮ǰ̣үүҲˣʣһˡСЩϧ˵
˿ȽҸ˼šȻԸ
￴һ£Ҳûʲôԣֻó͸͸
̧ͷ۾Щƣ룬ҹעǸҹһתͣʬĵطȥ
ðײƿȥҽʦڼʬȻվһԶʬ˲ͣ֡
ȻϽǰʵΣ
˻࿴һۣҡҡͷաؽûҵԴڡ
ȻЩйʵ֮ǰ˵ж𣿡
ؽһҹЩ˵ȷж֢״ҹҹʬ嶼Ȼ״̬˵
Ҳ˵Щ˲鲻𣿡Ȼ̾˿ʵ
ѵЩ˷ж涼ȫһ취ûУȲЩ
ܣһҵԴڣЩ˱ȻĬšϸдóȻԸҽʦʬü¼ԼȻóҹҳɵĴ㡣
ո߳ͣʬ㿴վжԺȻ첽ǰȴ岽֮Զλͣ£ôˡ
ϪȻԸ⿿ԼΪҹةฮｻ̸ʱ䣬»ȥˡ

»ˡտϪһ˻ʵ󽫾û͵һ𣿡
Ϫתʵڸ𣿡ѵǳϾƷ¹ڼ֣
󽫾ʱֻһֱŵţһֱδ飬󽫾ȥˣūΪ󽫾ǽӵˡս͵
Ϫüͷһ壬Ͻʵùš
ʵش
ϪЩȻȥʱ飬ȥ󽫾󽫾˭֪ɵ˻˵󽫾ڸϡ
ʱڴ󽫾Ǿֻжˡ

˿ͷһĻϪȻ׼ȻǱȥ˭֪ԼһȻ
űϪЩʵ
£ŽӴʬ壬̫ﲻȫлȥȻ˵ʵһ֪Щôģñ֤İȫ
Ϫֻ꣬Ȼʹ㲻ٹѯʣȻѾɳˣԼᴦЩˣǻ󽫾עⰲȫϪҲù¹Ȼ˵
˵ת뿪ˣҲȻˡ
жЩԡ

һҹ˶û˯Ϫڸ¥Ͽһҹ飬Ȼж鷿￴һҹľڣҲû
󽫾һôԼҲ˵ҳڡ
һ뵽ı£ֻǸողŽߣȥЩãڰžڣ˼Ƭ̺
תȥպãԼȻ󽫾ԡȥˡ
գأȻԷûҵϪ󿴼ʵ
ҲϽ˵£ڸ¥ϡ
ȻԣһԼҹΪ˲һҹδ߶ԼҹģϽ¥Ǳ߸ȥ
ŵ¥Ѿ׼ñˣֻǸովȱ㿴˯Լðϡ
˯ŵϪȥһ͵һһ㣬ֻЩƣ룬Ȼ֪Լҹġ
Ϫ࣬СϪ֣֪пϪ˯ˡȵϪ⣬ѣ̧סߣȴԼֶˣͷһȻԼ˯㡣
ӣ˯ҲǣϪͲȻˣԼؼҳԷҲû֪ͨȻ
ֻɵְȻЩҵķ˿ҴãȴСĽȻѡ
Ȼһ±Ϫ˵ԼˣҹǰԽ㡣
㰡Ϫϣָ˴ȻĶͷʣµһһ̶ɢˡ
ˣϪԼǶȻԽԽˡ
ϪƼȻµƣ룬Ҳ֪ҹҲû˯ãóһλøȻʾ˯һᡣ
Ȼһǵʱ˱Ϫ㣬ҵˣж滹кЩ£ҽҽʦһá
ȥɡϪȻ£ҲȰԼ۾׼˯һᣬڼȻҲˣȻ˯úЩ
ȻϪֱ۾ûסڴθϪĶͷ
Ȼת¥ʱϪŻ۾ɳƣ룬ҲһֱĿȻ뿪̧Ȼոǵĵط·һ˿ȡ

ﾡá±Ȼӱﺰһӻ𣬱߱Ȼ˵¼Ĺ죬ԼȥĿġ
߶ҽʦҽ˵ãöЩ£Ч͢Ȼµ
ҷǮǵ¡ȻĻ˵ȻԼûгԼҲѰ˽Ȼ֪Ȼ볤Ĺϵǳ
ȻһתͷĿⷿ
ԣ۾ˣ˵ʬͣ
ȻѾˣϽȥʬ壬һȥŵһɶȻϽ´ϰײٽȥ


101 
Ȼߵһʬǰ, ʬ巢ܣǰ, ͣһҹͱģζ·Ѿһ֮á
ȷҹôôζǿѹθĲ, ŬȥܰײϵĲҩζ, Լⷴθĸо
ȻҲЩθ˵, ζԶֻܵͷʾԼҲ֪ô¡
Ȼŵ²鿴, Щʬ嶼˳ȥúð, ﲻǸ취
ѡһʬ, Լһʼ׼ʣڣոն֣µ۾Ѭˣֻ۾һ㿴
, ̫ˣһ, æȻȳȥ̫Ƿҵ˵˿ˣֺйء
γϾƷ£ǸΪ, һж˵ͨ, ڲ֪֮ȥ, һҹͬһ֮һ㡣
ڽ˲ͬҵ, Ǹ֤ݡ
Ȼ³ˣϽǰΣ鵽ʲôˣ
鵽ˣҲⲻˡ˵⻰ʱ̧ͷһȻЩ飬µԼʦ㣬ʦ㱻ʦźԼҲûˡ
Լ˺ܶ궼ûҵʦ㣬˵ʦ㻹˵ǰ¹Ӻ
Ȼ˵ʧǼٵģ¶û취ǸΣؿЩϾҪˣֲ֪Ҫˡ
Щһ˶ֻǷ⣬˰ɣָһѳԼϵ˵
áȻҲڰЩ˹ЩˣԼû취ЩˣҲؿ
ȥҩʦȻ˵иȥԸڳԺЩýȥտţֻš
Ȼոսű˵ʵ岻ʣ̫ҽԺ˶ȥˣȻ޹ֻȸ֪̫ҽԺԱҩʦ󣬸ҩʦԼҹ
̫ҽԺҩʦȫɻʵ۵ˣ˻ʵڹ١
ҹʵۺ̫ҽԺõҩڹ˵ŽȻҪҩʦ£岻Ϊɣ̫ҽ뿪ʹȫ̫ҽԺԱʱ֮衣
Ȼվûܵҩʦ˳
ôˣϪʱ㿴Ȼ¹£׵ɫȻİ׽ϣΧֳһ⣬ԶԶȥΪ˭ҵСͯ·ˡ
ҽʦʲôⲻˣҩʦڱڹҲȻ˵⻰Щί»ʸոյǻãԼǿдҩʦƱػᱻԹٵ
ϾƷֲؿ˲ãѡ
ϪԣҲȻ¹£Ȼͷ俿Լļϣ
ȻԣԼδȵͷ̧㶵ϪǰԼôˣϪǳ¡
ЩС㡣ŽϣϪԽҩʦӻʹ
ʱμϪѪģȻһֱǿԼɳһֱ󽫾ȻϪһֱԼһţΪԼܳΪϪ
ϪԼҲ
Ȼ½رϪþöδ֡

ҩʦҹӹи˳ֱжֻĵûдϢЩҲȲˣⶾ̫ˣԼҲδ
ֻܿЩҩӻЩʱա
Ȼ֪Լû취Щˡ

գϣȻϾƷһڴ˻ʵۣϣʵۿټµʿЩˡ
Ҳд󽫾𣿡ʵǴЦŻ
Ȼֻ̧ͷһۻʵۣ֪ʵǹģΪ˳ϾƷֻܸСǣֻһӣȻܵġ
ʵȻķЩãվڴļ·º˳
³󣬼·Ȼ󣬡󽫾¹ǸŴ󽫾һжȥϾƷ
ѯʣʵƣ˭֪ȻϾƷȫյжˣ·Ļ·ȻԼĲһ㡣
Ȼδ⼾·ðǾñ˵Լܵð㲻ʲô
ж˵ԼͣڹȻûдż·һߡ
Լһ·УȻµĶ䣬·ܵġ·޺޵Ȼĺһ·ͨʻȥ
·аģԼгһҲҪȻһȨ
ҲֻţҲ˳ŴǵĲһȥ
ȻһصжֱǻʵγϾƷѲϵ·ֻǻʵ۵һӣĿľΪ˴ѹԼ
·ʱȻѾȥˣжҲܽĵط
ʰѾȥˣϣ˿ƽ˶ɡ
·һжЩԭ˽ЩѾõʬ˳ȥúðˣȻż·һС˵־ģ
ƼոճȥѲ˲Żżȥҹʬ壬мҪúÿ
Ȼվ£ż·󣬸˵Цģò˵·Щֻװߵıʿͬոôһװ˶ơ
ã·ͣʬܳܵˮȻѾԶˣɾЩθ漴˺Ժҵҩʦһҩġ
ЩҩֻӻǷʱ䣬Ҫκǣֻҵ˭µĶҩʦеҩڣڶȻ˵
Ϸҽʮأδ˹ĶҩʦʦҽƽƶˣҲԴ˶޲ߡ
..һȻҩʦҲһϽȥ²СĽһҩڵء
Ȼµ֡ṵ̂ɣ̫۱ȥϢһᣬۻˡҽʦЩҪʱ̹עųϾƷ״
û¡ֻһֱ¶ˣⶾµģһжڣôԼһֱ
ȥߡ°ȻһѵϵƬʰˣ˵
Ҳãȥ͸͸ȻµĲɣû˼ȥϸ룬ֻû취ƴ˶ĴܸУԼ֮ǰҲС
Ҫ˸𣿡Ȼµſʵµ״̬Щ˵ġ
...áЩ㱵飬ȻҪ˸Լ˲١
Լȥ¶ףҵֲ뱻Ȼ֪ô࣬Ȼġ
ðɣԼȥʱСġȻ
»ӻʾԼ֪ˣȻתȥˡ
תͷ˼·ӺԺˣΣȻ·Ѿûиղŵľźͺ£ʵ
󽫾üã¹̾硣·ʱȻ
Ҫһ𹲶ѹءȻҲŴŹǻ
ȵһവ󣬼·ˣ˵ȥԲߡ
Ȼż·ԶȥıӰⶾĻʵµģ˱оˣԼλλɣܱ˰װ˺ãοôСĺӡ
ֻȻˣҹˣĶһһʱжԺסŵĳϾƷˣĻ̵̻ģ׷ߵſҪ˵


102 
³ж㲻֪δ, ж˵Ҳ˵СҲСһһֱԼˣ̸, ֻѰһ˶ֽߡ
֪ΪһֱǾҵ, ʦ¤
ǰͻȻһŮ, æȥֻǵһСͻȻû, С롣
βҵ¤, ǳϾƷֻܵ
ʱ»֪ϾƷ˲, Ѿˡ
, ֪ڣҳ¤ߵͷûм¤Ӱӣ̧ͷ⻬ǽ壬Ҳ, һʱЩˡ
ϷݶһŮ, ׿ԽֻЩ䣬ÿ»ߵҽŮ
, Щżĺ, ɲΪ, ֻҪǽͷȥ
Ȼ±׾˫ֳǽ, һŲţ¤￴ͬˣ΢΢̾˿
ˣʡ˵ʱˤȥԼȡ
¤ݶ䣬˳´ǽϰڻ
˫ŵʱŷӦϽƿ¤תԶſǰ˵ģ
ˣ¤Ǻűһ㣬һ°´ӻʵ
ѽҩҡ³¤ſ֡
ʲôҩ¤һʵʵ
üͷס뷭۵ġװˣôĶ㻹˭Ƴ
֮治УҪô¤ɲ϶µġ
ЩˣҩһõϾƷ˱һ˲ʲôˣֱǰҪʼԼʦ
ոոµ½󡣾ͱ¤ס˫ֵֵǽϣʦãôò񷨶𣿡
û¤ﳶЩ񷨣ԼèĹ¤һţֱ¤סˡ
Щû㶼ʦô¤µȷźúֿڵ
¼¤㶼ĸ¶ˣ㻹ܹòãҿǹ̫ˡ
ҹ̲Բ֪ˡ¤˵űҪ¡
Ȼ¤ô׵óѣ˷¤Ҳͷſ£ֻµһۣƼն
Լ󣬡ѽҩҡ
¤һûнҩ˶޽⡣
ԣ뽫¤ץסȴжٱ˭֪¤֪һһ
¿Լһ̣¤һ𣬽ݶʦãץסҵģ͸һ
˵¤˳ݶˣץסԼǲ˵¡
̧ͷ¤뿪ķ򣬿ſžͿûһЦˣʦԼ¤ȥܷԼ·͵͵˷ߡʦų¾һֱ¤ֱղڼûܺõӣԼҲõˡ

Ȼƣϣһֳͷһ߬ȭͷոհóϾƷˣûа취ܾЩˣԭΪ·ĵת
˭֪תһȦˣʲô
ȻĲЩ˻ȥȣȴΪ
Ȼ»ʱ㿴Ȼйһ㣬̲סһȻ֡
ֺܾû˽йˣ֮ǰ˶Լ׿Ǹ֣Լ˴󽫾󣬴ҶԼ󽫾
ˡҲǳ˾⡣
˶޽⣬ǻȥɡѾ֪ЩԼȥʱ࣬¤Ѿ˵ûнҩ
ţ֪ˡȻסͷص

ϪϵʱȻѾ˺ú÷ŻȥˣҲ֪ϾƷˣⶾ͢Ҳûа취Ρ
ֱֱӶȻƿڴʱô˵ģ˵һץס֣ڸǣûˣǻȥ
Ļһһܣֱ֪˭Ȼ϶һżòҶӦ죬Ȼ󡣡Ȼһ״̬ûȥ㣬ɳϾƷ˳ԼԼ
֪ãڽϾƷˣȻӹµݹӣ˲Լϵۼ
һԲˡ
ֱϪʱȻһ˿˿ĹϪȻǱӣ̲ס۵ô֪㡣
ְȻͷϵҶƬժ£ȻͷڸҲȻʱҵͷظš
ǷйһҲã˭ءȻ̾Ϣһ˵šϪӦһ˵ֻǾȻ

պ󣬳ϾƷ˶ˣ±ѹжǳ֪⣬˶ΪǳϾƷǨ
»þ֣ȻԭΪ»Ϊü·λϪΪģֱϾƷٶȫϪ
Ϊ»˺ݶ֮ˣΣɳȥİҲûܴκϢһʱҲ˽֡
»ʵȵϾƷ˶˺ټȻˡ
󽫾βһ£ϾƷΪμ֮ڶˣ»غϵϣЩҲЩиС
Ȼ»ʵһʱҲ֤֤»µľ֣ʼǷ»ġ
ٶˣֻΪԼʹδڶЩЩն޹ġ
޻˵𷣡Ȼվڴк޲
ãǾжĴ󽫾ְ֮»ʺƵһ̺ܾˣ¶΢΢ķȡ
ȻĴ󽫾ӡֵ»˵
˻һڵĻʵڹٶΪ֮һջش󽫾ְȨδ̫һЩ
ȻҪժĴ󽫾ӡϪ󽫾޹ء
»û뵽ϪʱغϵĳԼ֣Ϊֻ𷣴󽫾һˣ·˲Ҳǲˣô𷣴ˣϣֻҪһͬʵĺá
Ϫ˵꣬ǰվȻǰ棬ס»ʿȻߡ
ȻϪԼǰϸӰĪİȫϮ
Իȥ𷣼·ͻùġ»ȻԣȴǺ޲Ϫֻڻ
󽫾ڳϾƷһϣѾıˣִᷢ䡣Ϫʱظ»һ̨£ϣ»ջظղŵ𷣡
»볤ڴϣãˣ´Ҳڴ󽫾Ȼȥɡ»ʰ
úܣȻúܸɾϪԼ۾ӡ
л֡Ϫһ󣬵»ʵ潫Ȼˡ
˺󣬡ءһһƲ豭»ˤ˸飬㵹ǴȻѧ͸˱ˤӡ
ּ󽫾²ʸȥжͳ˧һְ»ʳӴŴ˵ոˤӵĶѾľ


103 
ӵʵµּ, Ȼûһ˿⣬Լס󽫾ӡңΪԼѾȨ, Ǳʵ۰һ
վûлʵۺݣԼ˳, ԼҲ³
, ڻʵ۾ȥԼжְλԼ׾Ե, ЩԼµĹԱɻԼ¡
ֻȻ뵽ǣжĽȻ, 󽫾, µ˵Ǵ󽫾, պжƾ󽫾ǲ
ȻһӦ£ڲЩԼദõˣֻǼ򵥷㽫ͳ˴󽫾
Ȼ˾ڱԼҲڱЩԼˣĽ涨Ȼ»ʶߡ
ȻҹڹִڵĽغϵȥ󽫾, 󽫾ηӦ»ڸ̨ϣ۾ŵж, ɿԼӡ
ػϣ󽫾ֻóȺúñϣҪЩ£󻹽ȸϳ˴󽫾˵⻰, ǻʵ۷ж, ߻һС, Լĸࡣ
ţȥɡ»ʹӦ, 漴ӻ֡
ˡ˶һ۱ˣֱſڲתȥ
ǰ͵ŵڹ٣ݸ죬ЦǺǵصλСˡ
Գһ죬΢΢һӣץһѣӲӵģǽӣһڹڹٴ˸ࡣ
ڹЦø˵䲻ҿࡣ
ߵԶЩ곤Ľ콫ԼСĴùȡԷԶˡ
СֻȶڵϣɫΪļӡ
еһжڹ߿һһ

һ㴭ϢĻȻϪӹдţ૵
漴ֱΪҽԺɻص̫ʱڵ»˵Ļ￪ʼʵҹµľ潫С
մ»̸̸Ȼ˲һֻǸոյſڣڹſԼ
£󽫾̸߽ˡ
߾ˣϪһ䣬ûеõκϢ
ūͲ֪ˣô˵ġڹϴĵЦ˵
Ϫֻȥƫš
ûãȻˡ
£ôˡȻΪϪõԼнϢҴҸϽʾԼû¡

û£ϲ¡»жĽȥ̽ȻҪȻȻжʾãԼԲôǡ
Ȼֳһӣ»ʺȻж취οȻ׾Ǽˣﵽ׶ˣԼûв鵽
͵Ǽ˵׾͵˴ӵıƹβ¡
»ʲòЩʲôһȻһõİ취޷ǼӹٽȢޡ
޵ѡͶãȻϲ볤һţжʹţá
Ȼ˵Ǳ߽£ʵǰʾȻѵѰ÷ˡ
ϣ߽˺£ȻغϵʱڹٸûüͨȻѾڣһŻһߴʵ
ĿĳǳأȻᵣһνսж޹İڵ¡
󽫾ż߽붬ʳ׼»ʼȻżйһ˲Ķҡ˵ҪĨɱ𣿲ﷴԼ
߽붬ʳֵļδЩ˰ɣճɶ֪ΡȻ»ʵ˼Ȼ£õ˵
ԼΪǱ߽飬δϪ˵һ빬ʥˣЩá
Ҳ߽֮£ȻҪЩ𣬱߽ʳҪļ׼ãŲẮ˱߾ʿġʵ˵ǣȷҲ
áȻҲôǰãΪ＾ճɲñٱ߽ʳ
ȻԼԱ߽׼ʳԵظʵһˣȻ˵ôĿ˿ûͣ٣»ľ̾ϢУϧˣ
ã󽫾˵Ŀ׼šʵۿѾͣʵڹ˵ʾ佫дõļ¼ȥ׼š
£иˡȻѾ̸ˣ׼ǳˡ
ʵһ󽫾޻Ҫ󽫾һ¡
Ȼһͣ£΢΢̧ͷŻʵۣġ޵ĻãΪ˽͹˼ǵꡣ
»ʹͣһ¡һȻԽ飬ȻԼĻö󽫾
ϲ˫ȫ֮ˣȻ֪󽫾ոǿ֪󽫾ĲΡ˻޲ʾȻϲʶ˵ˡ
Ȼһ±ϲ£һͷԺӦĲҲмѡ
ʵ۸Ҫ˵Щʲôڹٱڻʵ۶ˣƫ
ʵԣüë٬һ£ȻϪ͵ȳɹʱһӣ̥
ǲᣬһ˾͵ˣƫ󽫾ȥѰɣЩˣسҲΪ˱߾֮ģ󽫾æһ˵ʵ۴һ¸̨ڵȥˡ
ȻڸոյϲûлڹȻƫԼŴҴƫȥ
»ںһӿȻҴȥıӰԹӢѹ˹أ󽫾ҲһֻųƫȲˡ
ԼŴ󽫾潫޸ˣ󽫾ɫǺεȵĺÿ뵽»ʱһ󵨵뷨

ϪһȻڹ٣˵߽¡
ȻҲ֪ԼСβֻͣǿѹסԼϲãص£޴£ֻǻ߽Ľʿ＾׼ʳǰļ׼ãΪյĶٶٱ߽ʿĿ˺ˡ
ϪûüЩ⣬ֻǴ£ȷʡ
ֻǴ¡ȻҲô²Լֱ»ϪʱȻ»ʵĿĲǱ߽ĽʿǵĿ׼Լոձջжͳ˧Ȩ
ҲȻѹƫŷӦ£ʵڰԼ

ոճ˹ţȻһѱסϪΪȻڹʲôί߸Ȼ˳һʵô ڹһ۸𣿡
ûУֻ̫ˡȻ΢΢һϪӵ
ˣ˸ˣⲻǸողűжͳ˧Ȩô͸ˣ
ϣ˵ϲ˫ȫˣǲҲСȻʵˣ»ʵʱ˵Щ
ϪԼﲻԾֻǿȻ˸ˣ㲻ɨȻˡ
ôصģϪЩ
˵ĲȻȻ˵Żʱ򣬻΢΢һ°ͣǫ˵
ţĲȻϪҲ˳ȻĻ˵
ȵʱȻѾ侲ˣֻϪ촽˿ɵĺףΪڹʲôĺס
ȥ⣬ﻹóԺҪҳԶȻ飬ĺˡ
ȻȥˣϪʱϸϸһ»ʴ˾ٵ⣬ܾûýһˣ빬ȥˡ
ֻû뵽һȥֱӸıԼȻ


104 
»ʺһֱϪȥһ, ϪƵϴŲİףˡϪһк
ֵδô󽫾Ϫ»ӣֱ˵ԼеĿ, ֪Ϊʳ⻰ʱܾ»ʾԼ
󽫾»ʴһ˿ŪЦ૵߶һ, ǰ, Ǵ󽫾޸δ佫ͷ̧, ۣϪ, Ϫõһ㡣
󽫾й, ɲҪǵֱƹʱ, ʹȵ㡣Ϫ»Щħӣ̲סѵ˿ɲ
޵Ȼû»˵վǰ˼ӿϪ˶λñö
ÿ۾Ĵ, Ĵ»ʵϧϪϿϧ, һ˿ֻ
⻰ϪʱԭЩձЩҰף۾, ֻ»Ѿ֪ȻŮӵˡ
ƾ޾ݵ, ˵󽫾۾Ĵ, δⲻװɡϪŬѹԼĵĻң, »ǲթԼ
...»һȥ𣿡
һᣬ漴ʼһԼ»ýס ŮӱҪˣ󽫾Ůкη
޴ӦҪŮˣͬĹλһǼ򵥵ˣ㵱ǲ֪յȨ𣿡˵üһЩ»̲סһŻ
Ϫû˵»ʵģҹµľѾȥˣ޾Բڳֵڶҡ
ǱȻҪǵʥּ»ָŰ̯һʥּд׼Ůˣͬȴ
Ϫڸ֣ѾһˣǰԼ׷ѰĺԸȻȻ
ϪΪ»ʼӴ˳룬һһܰ˱ƼˣĴ󽫾ǲҪģ޾ԲһĴ󹦳
»ʸϪŵԡ
ϪûǵʥּǴҴϸȥһϣձӭЦġ
Ϊ˲˿ʲôڻ·ϣϪԼôˣϪʵ
󽫾Ů졣˵껹̲סЦˡ
Ů죬
ϪԼ޵ʱ״ΪλЦȻˣһ׽һѺ첼ﻹһ룬ַܹ죬һ
Ϫ߽һЩȻʲôʱǱȻϵһ£Ǹͷ
ϪʱۿΪ
̫רעԼŮҵϪߵǰ˶֪һһʳָһ£ûѪȻͷȾѪòһͷ
ӶԼģҲǽӰ˽ǣɲ󡣡˵ȻԼиոһͷ죬죬鵱û˻ᶢųͷġ
㿴ˣ幤һҲֱ治
ϪоۿһȣϽͷװȥȻеĸͷԼ
ȻϪ˵ϪԼģϽ׷ʵÿ𣿡
Ϫһ²һͷͼѹصÿ
ȻϪĲѰϽȥϪһŵøϽ¸ͷϪôˣ㣬˭۸˵ȥϪ۾øСһ㡣
û۸ңֻǿŮЩжϪȻԼֻӦ
𣿡ȻЩĵʵ֪Ϫȥ˻ʹ۸Ϫֻ»ˣոսԼȨתͷ۸
ʱȻȻ϶»ǵ
û£..С...Ϫո˵û£תƻָͷ£㿴Сײ֪ʱ˽Ȼոһĸͷץ
ˣȻתȥͷʱѾץˣֻˡСסȻС׺һСױŵˡ
СһúܺãѾڳˣżȥ͵ԶΣ֪ǳģץҲǺúõطߡ
ϪȻЩɥϽǰסȻ˵һֻһֻɺã
ðȻЦػصͷúúôţպˣó׷
ȻϵЦֻϪЦЩɬ۵ףȻԽǸˣԼԽɬȻ֪ʱöѹ
պԼᲹȻģԼȫȻ

һعȥˣȻԴӰжȥ󣬱ɢ࣬ÿ춼èͷϪǲˣȻԼֶ˲ˣɻβûá
磬ȻոհѸͷ꣬ţˣﻹƣ±¿ˣ˵Ҳ㡣ȻΧ˿ûˡ
ԼȾơ
ʹˣ²ڡȻƫƧ£򿪾ӣɣմүүġ
ãĲ͵Ͻ𣿡ȻͷԼӹݹľƺ¿˼ˣŷĺһڡ
治ƣȻ̾
һ¿̾ͱϪץסˣһܷ
ȻһԺӶͷϻŴľƺȻǾƺԱһЩ
ԼûкһڣȻǺûȼڣᱻ

ΪδȻϪ֧Ȼ
һߣ֪ûлټ档˸ղŵһ˿ᡣ
ģӻġϪͬÿɬҲ뵽õİ취ˣ²ȫҪȡᡣ
˶ȻûʹȻԼǷԸߣϪ˾˭ҲĲˣ񲻸ȷȻǰǵģ˹󣬻᲻ڽϪ
£ĲȻԼ˼𣿡ϪҪȻǳڱĿġ
Ϫҡҡͷġ
ȻԺҪҪš
ȻԼŵľƶóˣˡȻؿһϪɿصͷ
ϪҲû뵽Լֻ֧ȻȥԼ˽صľóԼҪûգ֪ȻвؾƵİãҲûȻľƻôࡣ
գɣⷿ棬ʲôʱ򣬴󽫾ֺٻϪйһվŵĴգûˡ
Ȼֻ۰Ͱ͵ؿԼľͬմľƣϪȫûˡϪĵطЦø͵ȵèһֹЩԼ󽫾ôͶѾˡ
ˣȥɣȥϽ֪ԭίġϪ
Ȼʹ˸ɫ󣬱ˣϪȻûпԼĲؾƻʧȥһָ
ˣݰɡϪȻͷӣվ͸öˣԼȻǶõȵˡ
ϪˣȻͷõȵԺˣȵԼ׷ڲѣԼľ

գ糯ϣʵ˽ĳ͢е£˰ź
ʵͻȻһת𳤹Ļ£ȻҹϪڵòᣬղû糯ǳԼԸԼϤڡ
սΪȻýյĳճˣԼ𴲵һԼе£ȫ֣֮ȫǳһźԼ
ڸȻúϪϸضһÿȻոյܶ
첻ÿ㣿ȻҲԼ鼫ˡ춼ÿ
ȻʱϪҲ͵ϣһ·˹ſڣȻΪϪҹԼֵ̫Եʡ
ȻɫԼʵ˵ĻʱˣҪԼĸͷóˡ
Żʵ˵һԼڹٵó׼õۣǰȥʼˣʵگԻ񳤹....ǰ涼ǿ䳤κõģȻĽԼıͦͦñֱ͵Լ֡
ֱȻһƬհʱûܵȵԼ֣һ˵֡Ǹ˹ڵϽּ


105 
Ѿļ, ôô䣬䵽ȻԼڱһûԼʵ۽ϪָŹ¡
Źֽ˵, һҪϡ
ʵҲʱ׷ʵ£һһ͡
Ҫ˵ǣ󽫾׿Ȼð, ҳ, ﲻˡŹ˻һһƬȻ
ȫС
󽫾ôǸŮӡ
˵ô㡣
ǳǲ֪ˡ
ȻΧ, ֻȫǲ, , ܻûô, ŹһֱŹԼ
ȻͷԼνԼ˸淢ԼǿЦΪԼ˳ȴȻʶ˲塣
վȻԺһλãҲŭ֯, ûŹ볤ıȻļƻ涼ûгŹ, ǵĻǣ
ֺҵȻܹӰȫߣûõ֪飬ȻȻΣҲ
ֺƻ죬, ȥŹ, ֻǵĵؿȻ, شĴγŵùȥ, 񲻽ְ
ֻȻЦһͻȻˣյ쳣϶֪˴£Ȼȥҵ
ʵûиȻᣬˣȽȻѹΣȺ䣬ɼ졣
ʵûǼ·ȻļʣȻܵ޶ȵĿѡ
ȻվֱͦҲΪԼһ䣬жǰ׼ѺȻʱֶͣһ°յͳ˧ȻԼԸߣòΪȻԼ档
ȻԼתȥֻھʱһ񣬺ǸϢȻĸĸ
³뵽ˣʱȻһߡ

ѽ󽫾Ƿˮת·Ȼ࣬һС˵־ӣ˴ѺȻΣ
·˵⻰ʱüͷԾһǸСˣ󽫾ʱһǾ
Ȼ˾Ȼü·ȥǸõʬ壬Ȼôôĵ
֪ȻŮӣӳȻ
ˣϻδ󽫾󽫾ǽĴ󽫾վûסǺһ伾·
·û뵽һССжС춼˵ԼˣԼôǻʵߵĺˣܺԼ˵ʾԼȥѺȻ
״Լµˣ뼾·ӲӲȻֻǵƲһۼ·£㲻һˡ
Ȼлһ޵ؼңҪΪ뼾·ͻ
Ȼڲ۱ˣ仹ѩ֮̿ˣ˵ڰﲻԼʲôԼʧƺάԼУԵøӿɹ
ֻԭؿȻ·Ѻߡ
ֻȻԽԽأһѣΣָо뵱ϱϣõɢ
·ͻȻȻ˵ϤɣǱĽ͸ϵģ˵һϵģᱸϡ
ɣΪ㽫˫۶ˣ㲻һҲˣҲһӡ·Ļħһ㣬ȻĶ߻ص
Ȼ̫ˣЩ߲ˣֺܴۣȻƫƫ̧ͷ̫ǰó̫侲ҳȡ
ı
ûȻϿۣ㱻˴һ߷ڵأƳڵϣ˲䱻ϵɳĥƤ˿ڲ󣬵ССѪ顣
شƫƧֻһ¥Ǹ¥ֻгһʮõϣûˡ
ü·˴󵨣Ȼߵڵػò񫣬Ȼ׼ŵ׼ʱһŲȥ˼¡
ѹȻ׽ӱû˵ģȻʹϾ𣬿ȻȴûֶܣЩϵġ
ԶûгԼƭԼˡ
ȻŬԼӲԼٴӴϵ˿ڵĦѪԽԽࡣ
ڵȵ·û˼ˣŽԼĽˣȻıϺȻһӡ
·ȻԼ׼˷Ȼ亹ֱֱۣԼҡҡλεվֱ
һһǰȥ·ں濴Ȼó켫ˣȥٲһոĥȻ
ȴһסˣ˲жĸۣ۵ü·۾ת·㲻𣿡֪ˡ
ȻϽŬάԼ棬תϧûˣʱǰΪԼڵˣȴô
ϽֻǾô󽫾ߵЩˣ󽫾һѡ·֪˶٣ʱȻϺۼ˵ո۸һҪϣƾҲû취Լô
·סԼѾʵĸֺۣõؿ񣬼ֻǿȻԼǴ󽫾Լˤġ̲סٴΪԼ⡣
ȥɡȻһֱ濴һһֱûǰˣֱȥңڻʹɿȥҡ
ֻ񣬻ǲҪǣˣ񱾾ǳµˡǾϪĻڴε˼أ̻ظˡ
ؿһȻСĵĹǰż·˺ݻ
·ȷСĵԼĹˣΪվڲԶ¥ϣָǶﶼûиоһ㡣ϪδԼãҪˣǰܵ裬Լڻܳ汣ֻܶĿţʲôҲˡ
ڻʵ۳׷·ǰԼܱ¶Ȼһ㶯ҪȻȫͳȥҶģʵ۶Ȼ˼ɱġ
ϧԼĻԼնյʵԼΪ˺ԴԷһаȻ
ҪȻš
£Ѫˡ翴ϪյȭͷһѪѵ
ϪʵӦ˾䣺ҲѪˡ
״粻УΪβ콫˵¡ĥﲻп
ҲˣҲ£ߣ
ԱˣͲǵǸˣǱֵ̫ˡϪ˵ָ۽ĨԼһˮ
Ůһ߾ܵİ콫뿪жǡ֪Ȱ㲻ȰˣҲẦ¸׿£ԸԼһ˿

󽫾ŮӵѾжˣҶۣһŮôߵôߵĵλΪŮӱˡ
СŮŮһ˵ȻĲס
ǰ˼˻УȻŮΣҲǽĴ󽫾Ĵ󹦳
ճɹ׷Ͻͷﺰŷ˴󽫾˴󽫾
Ⱥܿ챻İߴ˴ſڣһһΪ˵ԼȻģҪȻ֪ԼڰǸ󽫾ȻһЩ
˾ҲΪûʵΪƽߣȻŻش󽫾Ӵ󽫾߱ȴӴҪ׵öࡣ
ŵȻԼ˺˴󽫾˴󽫾Ȼһ̳ˮģͻȻһ¡
ǰյ
ʵɳжȥѹ޼£ѲסոյǻֲҶ԰ʲô£㱻Ϫץġ
еȻҲжĹͣȻʱжҶúܺã⼾·ж󣬶ŴһﶼǺȥԼжһ㣬ֻǻʵʱӹܡ
Ȼʱͻش󽫾Ѻ
ʵ۵Ȼô׵طŹȻȻۿ˼޸ˣʹı飬ӦøͻȻ͵ıһȤ

ڴ·ϣ˵Ȼ£һңص֤
Ŵջͷ
ҵڳĽ££Ȼ˵ȥġ
ϪµȥûҲûԼߵ˳Ȼ
ԼȻǷ񵱳Ȼǣ֮Ƿȷ
Ƿ񶨵ģϪڽȻߣ˴׼Ȼֻ򲻵ѣһӻȻ
ϪʲôûʣֻôȡϳҪϳȥɱѾʴˡ
ߺϪƣر۾ȥȻ¼ԼȻ¡

³˹ֱԼ⼸մطȥˣһȥ㿴Լʦ¤ƶҩ
ô߰ձʦˣ¤۾̧صЦ
¤Ȼ߻ʵ۵ģվ¤ǰʵ
ȻȻ˭¤˿ûоﲻԣԼΪʵԻʵϢ֪ʵ۲Ӧõġ
ȻѣӵѣΪĵģֻΪ˵õȻϢľԼúǱơ
ƺǣ¤ʲôʲô
ʱձ¤СԺȵ¤ſϷԼȥ֪ΪûԼһֱԼ˵ʲôȥõ׼
¤Ҳֱʵ
ǣѣҵȻҵļһڶΪңԭܵ˵űۡ
ο¤ƫִˡ
¤ԭۣȻܵЩûʵ۳ȥȻЩܻܵġ
һµᣬˮϴɾ֣֤ûжغҪס£ȴ㿪ˡ
ԺҪټˡֻǹ֤ǲ¤ȻѾڳˣҲһ˿ϣϣ¤ȴԸΥ
˻һ¤ͻȻͱˡ
ҪߣѾûгˣ㱻ϳˣ㻹ȥ˵¤һһƣֶǽǡ
Ҫס¤￿Լֱֻ¤һץס߸ߵؾһסµ򦣬Լӡ
ȥģţ¤ҲգСèһ㶺档
ܣſҡ¸Ӵ¤ŪԼָҩιһ裬뱱ҩͬĹЧΪҲܡ
û¤뽫
ʲôȻʲô£¾ȻΪһ˸Լβ
ֻ¤Ϊ˺¿ģȻȥȻæ


106 
³ȥû, ˳ȥˡ˵Լ˵ȥģһĺȥ˵ȥ, Ϊ˵ġ
侲ϸ룬µΪ, Ҫ˵˵, αصȵڣп, ׼Ѱһ㡣
ҲǾж, , ȥʲô, ǰﳤԼжǵĵλΪҲû¡
ɳȥȫҲˡ
Ϫֻȼ˳ȥѰһδƽһ
ûϪȥļȻһۣӵԼĻڽϢ, ʵһ̲Ըȡ
ڳĳɻ䣬, ʵۻһõȻϪûʵۿһ̶ȲȥˣȻôỹһµʱ䡣
һµʱ乻ˡ

Ȼص󽫾ʱָͿ, ׾û, ֻʣԼĸĸ, 涵صԼ
ж˽Ȼ͵ţûнȥ, ڵĶŶ󣬽ŹˡȻĸ棬˵Щ强Ļ
ȻŸĸһҹ˵ͷʹģԼûãǰ츸ĸĽűߡĸĸףТǵˡ
츸ĸϽǰȻ˵ʲôأû¾ͺãû¾ͺáһֱظû¾ͺãȻε£Ż˶ϡ
Ǽǽȥ˶ĵˣʼƴڣӴγ˻ӽȥ˶ܻųĵء
һ
黢պǻ濤ȥɣҪжˡĸΪȻ󣬾ûˡ
ȵ׺͸÷˰ɣûйҲпͰԼŮ˳ô£ѵҪȻ˲źã
ĸҲֳͨϰռŮ඼ɼ˵ʼŮӣĸֻǵȻ벻
֮ǰԼŮжϲԼǿģǸǼȻĺϲڳϣɪĿһȥ
ȻûлӦĸ濤ĻȳԼһθһ
һʵ۲һԼţȻͷȫ˵ĸĸ־ԼĺܲТ˳˸ĸԼǱһĻ£λסĸ
׾ҲˣԼʲôûˡ
һΣ
ԭΪԼѾմȨжǵľ󲿷ֱɵͷʵһ仰ͽԼٲ
ҹȻշת඼˯ţҹﾲĵأԲ˯ˣϷֻֽû취İ·Ϸ
ֻԺ棬ϵᶯһԼԽԽԶ
ȻſۿֺˡˣԶڸڣԼôԶ
ôôԼĲҪԼ
ǴͷβƭԼġ
ƭӣ
ϪҲڸ¥ϿλȻϲλãǻῴԼ˵⡣
˶ŶԷŶһᡣ

գȻĳѵõĺΣϪˣֻͨ˼ҵŮĸܿ˺Ҹ
ȻȻǶЦֻǿΧǻ£ϲûг
ѾΪҲҪ棬񾯸漾·ĻЧյļ·ⶮͨȥͨˣԼԺ
ȻԼĸǱȥϣԼĻ汻ԼĸȻָѹˡ
̤Ĵ
Ȼּ·Ȼˣѵûзϻ׼ֱʥּ
ȻΪǶԼУϧǣȻˣĵġ
ѹּ·ûΪȻʥּ㹻Ȼ˺ѷεʹˣճףȻʢװϯ
ȻӹʥּҲֻǾôվţһж޹һ·Ȼʧǵӣ¶ζЦ⣬Ů֮మ
·ȻͬԼһֻЩеˡ
ˣȻһֱӱܻʵ۸Ϫͻ£ΪʲôϪҪӦΪԲίԼģΪʲô
ԼѾ˸ͷһģΪʲôҪ޸ˡ
Ȼԭأ·ʱߵöֱ֪츸ĸ̲סʱȻվԭؿ˺þãֻһֱˡ
û¡Ȼ¸ĸģϽᣬЦЦЦȿ޻ѿ
ĸǰȻĸأĸ㡣
ĸⷬȻŷҪ޸ˡȻĸ޵úô
츸վһԣۿʪȣԼϹͷҪǵǿӲ㣬ȻȻȥξͲҲѹ

ϣϪ֣иӦƵģȻȻ֣ԼһȥӦϳڡ
ȻĿ
¥ϷȥϡϣȫϪ֣һ⣬ȫȻ֣Խ±ʸӵҡϪѾ˵ġ
ȻߡǵϪ֪ʵ۸ȻµǵȻʥּʱΨһ뷨
ԲȻԼɻ飬ȻߺԼûк֮ǣʵԼ

񱻳ʵ£ôͻȻ⼱
ʵ۸ּμӻ硣Ϫ˵⻰ʱ۾͸һ˿ԹޣԼҲ»ʣˡ
ãȥӼ׼ȷ·ϵİȫ˵űҪ뿪ǰ·۷ʹҪˡ
֪ŮӡϪЩΪȻػص
绹֪ҲǾôŻһĻᣬϣ绹š
£Һ˻᲻ȻģϾȻǴս񡣡ϪԴºӣ̲ס˵Լĵǡ
Ǳ޻ءϪ˻Ȼʱɫһ¾ͱˣ¶׹⡣
ֻһ侲ȿ˭Ҫǳҹһɾͺ˵ҪǾЩˡ
ǣ¡Ϫɫܲã̲ס£ҪԼ
ϪЩѵسһЦݣ֪ȥɣ»ͷˣڲ׳档
ȭʾԼһ쵽ת뿪ˡ
ոմӳųһȦվת˻ȥȻ
ҹȻͬһԺŲͷһЩ죬ֹסĸˣѵǵġ
ôˣȻһ˵ǵԼ
㡣ûԼҲû˵Լ
£ģȻʳˡ
ǣԼĲ£㡣ǵó˵ȻϣȻȻߡ
Ȼۿһ¾ͱˣﻹ˵ţллܿҡ
ǿѹҪȻȫĳ嶯ԲȻ£ǳԼһĿꡣ
ҪˣѰһɵĻ˵


107 
Ȼûнӻ, ֻǶЦЦʱЩ, Լ޹ˣҪǰթһʷá
ȥ, Ǳ˷, 㲻áȻ뿪Ȼɢ, ģΧĸ֪û½, ܸо, ΧڼԼ
ȻҲԼһ̾ͻʳ, Ϊʲôû
ֻܸˡ
ǰȻԼһҪغԼûµġ
ȻЦʾߣùԼתͷһϣ޷

û, ȻŵǼλжڽˣ˴ĹƷ, ҲϧŵĴ󽫾ԭǴ󽫾񱻹ڸ
ȻԺŲ裬һɢ˵ģ, ҲȥЩ˵ʲô, ڵȳ
ڵȳʱԼ
ûܵǵȵ, 磬˾ȻǰЩȷĽš
ҡҲ֪Լб, ࣬ȻҲֻ󽫾ǰ緢ӣҲˡ
Ƿ˲٣µԶˡ
˾ãк£ȻǺĵؿԼֻЦҪǳҹԼŴǳЦԼ
翴һȷû˺󣬻߽ȻݲһŮԡ
˻һȻϲδжپȣ֪˵˻һ㣬Ҫѹ
Ҳǩ˺ƽЭ飬ڳҹλʱھԲֻǺ翴Ȼ۾дų⡣
㿴Ѿôˣĳ¿㣬ĻҲˡȻЩβżһȻ
ˣ뿪ȻԭԸԼĶҽģ˵Ƿ˼һ顣
ȻϪԼǴȻġ
ϣúÿһ£ֻҪʵһ죬޳ͷ֮աǰһ仰
Ȼ뿪ķѹԲᣬϪܡ

ʱѾȥ£Ϫ粻ʮ죬ȻԽĬٿ˵ôԣ츸ĸǵġ
ջʵɼ·Ȼһ׺ۡ
Ȼż·ŵĺۣüͷǶԼ
Լ£Ϫ޸ˡ
·ԸԳؿȻɫף۾ˡ󽫾£ǳϲüĺ첼öĶͲܴ㡣
Ȼʧ˻һ㣬ӹ·ۣл¡Ȼл
˵϶Դ󽫾ҲһƬģΪ󽫾ֲź·ͻȻȻˡȻ·͵ſڣȻתһˡ

Ϫõʵ۸ȻϢʱѾˡ
ȥȻǰϪ
£ʱȥ󽫾ǰˡȰųڻ֪󽫾Χ˶ٻʵ۵ߡ
Ǳô죿ؿţϪŰ磬ͺԼ
£̵ȵǰҹ󽫾ߣ֮㡣Ȱ⼸³£綼סڳϡ
ϪԲ˵ô᲻֪ǻʵ۱ԼȥȻֶΣΪþǽԼȻѹ

ûգûֵڻˣ£һж׵ˣֻʱ죬ͳȥһ·򱱣ֱﱱ
㰲źõҲźˣϪĵ׷ʵ¹ȻİΣܲġ
İɣ£·ʱϾ㷢Ҫȥ׷Ҫַֿʱʣµ֣ȫȻǵصһֱûΪȥҲǽĽ
ʱһȥı֣Ҳûֱкر֮Ҳûʳóôһĵ
ãǰһҹȥȻߡϪ˵ֻҪ뿪˽ʵȻвԼͲˡ
Ϫ뵽Ȼӣ֪ԼߣԶˣҲԼܻ
ֲԾĸ͵ţ϶ԸߣȻסϪЩĽ󴦵ȡ£ݸ
ҪˤˣȫʱֹסЩȻĸ׶ԼϿɣԼĶԲĸ
áҲȻϪĶϪӦ
ź֣׼ȸ󽫾һѻҵעȻȻȻĸĸߡ
ͣԸȥ˽Ӧ

˰ˡ
˰ˡ
Ϫվڸ¥ϣȻվλãΧһƬǲ棬ž
£ˣϽûгϪİŽӦȻ񣬿ϧȻĸѾδˡ
ȴٳٲȻӰ̫˸ȥ
ϪһӾͱˣæ¥ȥ
Բ¡
Ϫܵ󽫾ʱһƬ𺣣ΧȫˮｽϪץһжʵ˶𣿡
ص£²֪˵ææȥˮˣոճ̫ˣʧ롣
¡羪һæϪסϪ壬ҲؽϪס
Ϫô˶
ţΧ˶æžȻǲиϪѾûоԼϡ
ˣȳһ֪˭һϪϣһ㣬˲˰ĵطȥ
ںڵģһֻֻб˵ĺۼϪ˽Ͻ̧ȥҽΡ̧ŽȥȻ㱻һõա
ںİ磬ŵøϽȥϪſڣע⵽Ϫüëûûˣǰ鷢սˣϲ֪ʱѬĺںۡ
޳̬ǱˣȫǺڻңͷҲˡҲ֪ںʱ䡣
ǰûĳ˲ڳ侲Щһ㣬һȥ
տƲסЩĳʱ׿ˣһϪĺӣϪȥˡ
״Ӧôոһȥ泤Ȼȫ
ֻ̫һֱû취Ϩ𣬷ҲֱܴʱͻȻıŽˡ
ŹҲ֪ǺʱģȰ˽󽫾Ȼʱ㿴Źһ߽ʬˡ
粻ǾȻϣûһʬ壬ȻûŹﱧһʬ塣
Źʬ£Źֻǿһ۰磬㻺ؽĽʬڵϡ
֪ǲǰĴŹ￴ᡣ
챾ǳĴ֮գմ󽫾ˣˡ


108 
Ȱ罫Ǿ߽ʬ̧سʱ, ϪպͰ͵ģ˿, Ű̧ŵĽʬ
һ¾˵ǽʬǰϥǿĵʯ, ׿ںŶ, ϪȥǾ߽ʬֹסĲ
ǰסϪ, £ݻδȷ, ʬܶϪΪһǶûС
׿һ, ǰ, £ⲻһ
׿ˣϽ˽ʬ̧һ䷿棬ŵȥˡ
Ϫ˫񣬺ƁG˻һ, Ǽ䷿ӵš
ûˣδֱйѵĺۼ
ʬ֮ǰ, ȿֱǷйѵĺۼһУڽ飬ֱȷ˾ȻΪֹûб
Ϫ۾һ¾ͱ, û
û, Ϫ˿Ψһ뷨
ֻûϪĶ, ʵ۱ˡ
ã, ⸱ģ˭ʵۿϪ⸱Ǳӣһǿʵ۵Ǵ˶һ㡣
ǰѻʵ˰벽ǻк£ϪֽԼҵķ˿á
ţʧǷ󽫾Ĺˡ˵Żʵ۱Լŵ¤ȥʬ
šϪЩ˵ȷȻҲ֪Ȼȥˡ
ǲûʵ֪ȻûȻֹ׷ɱû֪׷ʲô
Ǹѵ˲Ǵ󽫾ʵ۲ƣվϪǰ˶ֻһ֮ңϪ̧ͷʵ۶ӣֱŻʵ¤Լ˻һ
Ϫ۾գһ£ưһ㣬֣㡣˵˵һվá
ʵ۱ȥ¤ϣζ̫󣬱ײˡȷʵߵſʱѾŵ˽ζͷۡ
ʵתͷһϪ뵽ոϪ̬ȣǲһȻˣԼСҪЩײЩֶ
ȥɡʵվſڣϪţⳡŲǲȻԼӮˣǵʥּϪֻһ롣
ǰ벿ֵȷϪҪŮˣɺϪûŮԸˡ
ûã¤ˣŻʵ۵ͷڳ˶¤漫ˣʲôʱ򣬳ڻʵ߰ôơ
ãŴ󽫾ڸ¶вף󽫾߰ɡʵߵʱ򣬻ʵضϪ˵
ˣһᣬֲҪǵԼϪһҪš
Ȼ޾ּ÷ġʵ۸ֶ˵꿴һ۰븵׿ˣҲһһ鷳
һȻ˻δƣΪݡ
ʵߵһͣˣȻĸĸҲⳡɥ𣿡ʵʵϪҪٸʲôСϷˣȻԼȻĸĸһ
ԣȻĸĸҲⳡȥˣҲҪ𣿡һϪԴ˵
ʵҲ֪˲ܱ̫ˡ
ϪŻʵ߳źǿŵ嵽˼ޣȥϽסϪϧסһˡ
׿һѽӹϪ˷

ҹˣԼֱʹ̣ˣһ˿˿Ѫˮ
Ȼ𣿡ϽʵһԵĴա
ҡҡͷ˵֪˭֪Ȼȥˡ
˭֪δڣȻصȥѹ˿ڣ۵ɫһ
󽫾ûз콫±˾ˡս븵׿Ĳ²
ǾͺãǾͺá૵

ôˣҪ𣿡ʱϪĳɻ֮գ㼸ʱˣȻҲ˲ʲôˡ
ǣȥպĪҪˡȥȻ۾
ȻһĲţæҡͷҲţҡ
Ȼ˼ҵķӦϽ Լóǵ£һġ
˵Ƿ뿪סҲˡظϪԼ˵Ļ
Ȼеӣĸ͸Ϫӣҵˡ⻰·Լղ˵
ôͱˣͼǵõʱϪӦԼġ
ߣҲҪȻѡ
Ȼ㻹𣿵£ҪˣˡǰϪս̸ԼĻ˵˳
ǲԸߣ˵ҪˣˣǧҪϣպܻȽˣȥ
ȻȥѪɫ˼Ķ
Ȼûнӹ
ʱˣǰȥȻӾһƣ뱧Ȼߣ˴͵ϮҪת˭ֶԷߣͿ˭
ȥ֮ǰǺˣγذףȻͱȥȻǱȴΪ
Ǻ˿һ񣬻ʵ۵û˵Ҫɱˣ㽫𶪵ſڡ
Ⱥ˷ʱʱѾȻΧסˣ˿һڵһȻñɱȥˡ
ʵ֮ҪһȷһȻǷѾˣϪǰչʾһµϣԼҪ˭˭ͻˣô򳤹
Ȼĸĸʵǲģ˶ŮԼ֣ϵľѾùˣϪϰɣʱʱ̵̿ؼסȻΪģϪС

Ϊγģʵ۽Źʵ
ֻȥŹͷص
޲ʲôĿģֻ㣬ĺֵܣĺãȻˣڿºˡʵۿߴ˶Źͼмˡ
淢ȻŮӵ£˭վŹһֱαװߣǻʵƫŹϾȻ˵ĸ飬ⲻŹеġ
ԹŹ淢ŹȻܺŹ
Ի¿ɼŹæ¿ͷ˵
ʵۺŹ˿̵̬ȣֻڻʵۿĵطŹĺҧ 
ɡȥϢѰ޻顣
лϡŹˡ
߳غϵĴʱ˼·
Ŵˣǲɰû뵽ʹ죬ô鷳·˵ԭĴ飬Ȼӳˡ
Źһۼ·ûʲô¶ȵĻصȫϰš
·ŹȥıӰ¿һ̫ɢŹԼһ۵ĺ⣬Ҳ̫ˡ
ʱʵ۳ˣ·æǰڻʵ˵ոŹ}˵񣬡Сֵġʵ۰ż·
ŹȷǰѺõ

¤Ȼ˿ڷϺãȻյòεӣҪ౾ƫĸˡ
ϽϿһۣȷʵ˿Ȼ˱ϽҽΡ
ˣպǻҪˡ¤Ǳʱŵˡ
ڵ֪ʵ ҪɱȻʱܰȻȻ¿϶Լġ
ոյΧȻոսȥ㿴汧Ȼ׼뿪һӿԼŰε
ҪԼ˵ԼˣͲ˵ˡ


109 
¤Ҫ, ҲΪҪȻǺܺԼȻˣʲô, ҵԼһȥȻĴ󽫾, Լ˴ȥ
Ȼ, ǾԺжǵİ㣬Ҫһֻ۱һֻۡ
˻ԼȹȻ, Ȼ֣˶Щ, óĽۡ
翴űյòȻ, ȻƯ, ǻòˣϣڻ·ϲȾ˿ڡ
ðײҩۣȻ˰ͷβģֻ˿ڱǺ, ֻܳԵʳ
øϽϻҽȻ, Ȼûþˡ

ϪٶѾˣ硢׿ڴϪ
¡Ϫ߳󣬴Ҷվ, Ҳֻǻ, Ȼҵ𣿡֪ûеһʱ֪Լ, ȻûѰɻ, ϣ
˲˳ȥŲþͻϢû˵ûϢ¸Ϫ˵Ȼڻ֮󻹱ͱһδ
Ҳ˵ϪܵĴ̼̫࣬Ųס
ˣȽĸ߰ɣ֮ǰ·һ·򱱣ֱﱱⶼƴ󽫾ϪԼˣ׼ϸ¥ϴš
ڼһȻϢĵط¥ϣȻĶܶ࣬ĵš
Ϊβߵ£Ȼδ׿ЩɻŻɳȥѰ
ֺ֪Ǽ˵ķӦõĴ𰸡ųӰԶȥˣҹɫȥˡ
֪ˣֻңҲܣϲŸոȷȻѾˣڳų˳ȥѰˣ̫󣬲ȻԲûϵ֪ˡһ
ֻܵȣȵʵ۳׷ɴȥѰֻԭǰߵѰһڲడ

󽫾𣬴󽫾丸ĸûӳǰһֱİ汾
ĵգϱ㷢һʥּŮˣͬȴֻһɳӡ
һʱ䣬һƬԭЩ˵Ůӿ˵Ϣңſ԰Ůͽ͢
˭Ȼ˭Ůףӡʵ۾׼ʥּһûóǰ֪
翴ĸʾô£ŮӶãȻĴйٿǰȫһɫŮӡ
걻ΪŮԪֻ꣬һΧ
ϪҲŹ˻ԼʵԭԴóԶ볯˭ֱ֪Ӳμ˴εͷ
һʱ䳤ŴŮǷ׷Ч³ٱĸƿصŮӣ׷γ
˺꣬ÿ궼дŮ볯ΪֻҪŮӹϽأһƬ͡
ʵΪͷ۲ѣԭΪ˾ǿԽŮ˵ס˭ϪȻ˳ͷȥμӴ
˭Ϫýһ䡰ةࡣ
綼ϪԼ·ƴͷûˣ㲻Ǿǳˣ˵ܵ˻ʵѹƣɹŮˣ˶顣

ȻҪòֻǰȻɣκ˭ǰĴ󽫾һ롣
ȻоȻͷβһƤÿոʴ֮ʹһ޸ԼƤ
ؿǵ̺۶ûҧûˡ
ҽ裬ؽȥѰҸĸˡȻ߳ȥǸ¥¶̨ҽһϣɹ̫
ðҪȥˣ˵ǻʵ۲ʺⶼǵڶˣҲ֪ĻʵΪޡҽ۾ûӦȻ
Ȼܲ죬֮ǰԼոܻʱԼȥԼȫˣԼǸá
ԭҽּۻ۵Ĵ㣬㰡ôǿǰȥһǸѾ˽Ȩƣȥסˡҽ֪Ȼʲôһ
ҸûϵˡȻɫ糣
ûϵꣿҽ¸ϵȡ
ǣ˵󻼡ȻԳ
Լ͵ʱѾֻʣһˣҪڻйƳ棬ȻˣҲ֪ҽôŪģԼˣֻⱲӶҪúõԼڹƳ棬ͬ
ҽ۾ȻûȻһʱû־ˣȫҹڱһֱϪĻȻ
ȥʰʰɡǹƶʰˡҽ˵ֽȸǻԼͰ͵ϡ
ȥȻЩʵҹôһ֮ҲȥҲ±Ϫ
ô뵽ˣ׼롣

ȥ·ϣҹ缷üŪ۵ģûסҹһ¡
.....ý..֡ȻŴֵˣԾýԶЩ۲Ĳ
ȻȥҸĸǽϢǰһ˰ҹȻȥǰ棬ϽС˵
ģҾûϪµķ񣬲ܰȻĸŪˣ϶;ȳȥˡϪµˮ©Ψһ©ˮĵطȻ
ǾͺãҾȻؽָĸҽұ𡣡ҹſЩǵһ
ĺˣϪ¾͵Ȼȥ𣬾Ȼȥ翴ſԽԽĳҹδĬ˳ҹĿ
ںЩʲôȻҲû˼ܣǰǳŹˡԼϪһμĵطôˡ
ӭ˾ýŹصĽĹԱӭʹȻ볤ҹվ󣬰ӹԱ
ȻЩĽ죬ȻԼߵ⼸꣬û˶ֻû뵽ڳŹؿ
ᵽ˴ȻЩɻ
ӣӦòǱᣬվһֻȻӦǸŵԼСòȻࡣ
ֻǲ֪Լ׾ΣҲ֪ʵδˡͲЩˣλжǣֻΪѰԼĸôߣҸɽˮĵطꡣ
ڳŹסһҹҹŹ磬ȻͬһμӣϯһֱȻǰȻЩ顣
ҹǸصˣԴˣһ󣬸Ӳŵ¶ˣֻЩ۷۵ɫ
..Ϊ㿴ǻռ˾˻һʳڣؽջأˣˣҲѧԼľˡ
ҪȻûָ׸ǣ͸ĳ費ˡ
ֻǾûռ˾ЩϤȻڵĻлգҹ˵Ȼձſε̫ˣȻɵ̬ȻԴС
ҹϪ²֪ȻҲᰮ
ȡֵȻҲ泤ҹˣԼҲǳҹ绹ҽȻģȡˣ̵ˡ
ҹüʵϤǾǻռ˾˭ҹ֪ǰǸȻ󽫾̵Сࡣ
һˣһҪĹˡһ²ŻػҲ֪ô˵Ȼ˵ڽǸɣ˭ᡣ
Ȼ˰ҹҲƣȻɸһ㶼һʶˣǰжãڶж䣬뵱Ϫмƣһڡ
ĹƣһơⱭɣ׾ˡ
״Ͻ𰸼ϵľƱָо뻨ռ˾˵ֱźУǴ󽫾˺Ҳûеĸо
ƹѲ˶ɢϯȻ볤ҹ߻վڣսԺȻͷɫ쳣
ܴ󣬺ԼֽһЩգӳŹسḶ̌Ӧþܵжˡ
ȻԶ˲תȥϽ˴С·жǱš


110 
ȻĶ, ˳Źأһ·򱱣ǰ֮õж, Ҳǽ˼ӣȻЩȻĹβͲݡ
˵Ҳ, ·Ͼôһ, Ȼ޶ˣҹ˰춼ûѰڶ, һֱ۰Ͱ͵ضȻĹβͣҲ档
֪, һ㲻һ˾, һòڵŮ˾ϡҹȻϻȻӰ, Щʧ񣬹ͷȻ
ǼʶǳˡȻҹ۾̧һµػؾ˳ҹһ䡣
ҹȻʱùȻĹβͲݣʹȻ̧ͷԼ
, Ͼ͵жˣ..., оǷݡ
šȻһ㻺ͷʾԼ֪ˣȷҹԼѾ御ˣ·, ҪԼһߡ
ٿԼĹβͲݸ˳ҹ, Ȼʱû˸ղŵĸм֮, Ȼһ˯ˡ
Ȼεط˸ۣĿ, ۲Ĳ

·վڳſڵʹšλͷĺǰλЩöԸĬĬš
ż·һһӣԽȻˣȻֺˣ˶еȳصӣŮҲе
תһߣȥʵߵĺˣȻһ۲ĲֻǼ·ƫƫҪȥˣ˵ݷõʹǰǸλ˾ɻ˽⣿
ԣתͷż·ص˽⡣㱻˾֪ˡ
ǰжʱȻ£Ϫû˼ܴ£˿ӣ񶼶̽޲ߡ
˿ûлԼ˳⡣
ͻȻ·Ǽ˳߿ȥԶԶƮţжˡ
ϼ·һνӴ⳼ΪԼ뵱ȻеһˣȻ뻹̫ӵĻʵۣһͬӴʹԼҲӴʹţǶһ棬˿
λԶʧԶӭ˾λʹ롣Ϊվڼ·ǰ棬ʾ⡣
һ۱㿴ʹȻҲǻգֻΪȻò̫ھɫˣҪȣֻ˵볤ƽɫò
·ȻҲע⵽ȻﰵĪͲƷҪ˰ɡ
ˣþòǻռ˾ҹ˾ֻǿ˼·һ۱֪ʲôⲻЦһ㶫ǸģҪƷ
˽ȻݣʡЩӲѵˣŭȻճʱȻĿ
ռ˾ҹ˾ϵȻ볤ҹҲŻ񣬽һԵļ·һԣ˿岻ϻ
Ȼ࿴ۣһЩϵƱǰ˵㣬ЦǺǵӵһû䡣
ڵȺˣҪһ¼·ֻûиᣬˣ·ҵһ·϶ۣϢ㾫μ硣
ԸϽǰ濪··ֻõվһߵʹŹȥ֮󣬲ܸںߡ
·ǰߺ޼ˣƾʲôȻ̫һӴʹʹǰȻԼȫˡ
ȻѾˣԼҪӰ档
·ͼȻƵ·ʵ۷֣һʹҪȨʵôõڶȻ֣Ǽ·һС

ӦýฮϪһţϸճɻҽôİ

һˣڵϣһԲ
Ϫһ۹ڵϵĺˣ̾˿ˣһ˶ҲҪкãûзŭֻ仰γǶԼ˵ء
ˣ꣬һղͣЪȥѰͷһϢûУûϢʱҪϢֺϢʱϢ
ûϢҲõϢˡ
ٲҲͷϪգһ۾һ۽ǻεϣһžڸ
ںѵأ̧ͷһֱۣʾԼˣַȥˡ
ϪָԼ۽ǣزȥһĨûỨ۾Ծؿ󴦵ӣ̲סЦЦӶǲҲģĻҲĵط
ࡣźԴӳϪҳݺ˶ϪĹ
ͨĹʱλã;Ҫʵ۶Ƕ£ÿٶڻʵ۵ĵԾϪᱻԹȰɣȨ£òЭϪ١
ò˵еļֻϪԼ֪ΪȻ㣬ԼҪ˺±ñҪ鷢չ
Ȼ£ֵܳڶΡ
£ϪڰϣʰʱдȻ֣ϰߣÿζǰд֣·ˣȻЩ
ʹˣϵϯȥǲȥأԺǻʵڹϪΪζһѯϪȻϣϪȥ
ϪĴ˾磬ڽ̽ڶûҵҲԼĸȥˡ
ȥ
յȥڹٴߡϪ´硣
ʰϪ˷ȻǰϲķͣҲ򵥵һ֣˶ΪΪԱһƬ˷ͣⲻ֪ΪȻһЩ
࣬մǸϪȻ׼ķںУЩڶ˫ݣڿϵķСƷ϶˫ݳ֡
ɡȻӴʹķڣǵá

Щʱ빬翪ʼȻһ㻻ˣ͵˻·ߡ
Ȼô·Ҫôãֱ춼ˣ˲Ŵ
˵춼ףȻýŶ뵽˸ոʲôһʱûס˷˸ۡ
ҹˡһˣɱҷۣȻݳᱻ֡
ȻȻ֪ǰװһװ𣿾͵ˡȻָָŵǡ
ڳҹ˳ҹһѣˡ˵ǰˣҹϽȥ·Ȼʱ򣬻һ㡣
Ȼ̾˿£òͷϽȥ
ʻʹ·ϣҹûסȻȻҪˡʲô򣿡
ԶˣƽȻûػصѳҹҲȥˡ
ҹüûȤתȥοȥˣ㰡ʱȥǸûֶһ𣿡
绰䣬ҹ˳߿ȥ㿴Ȼոջ䲻ӣһ¾ͱûңҲ
ʹҲ磬󲿷˶ѾˣȻոսȥʱһҲల¡Լ񣬺꣬ɢˡֻʱʱȻ·뷨һΪλǵֹƷˡ
ȻҲùЩôģֻǿ˶˲ŮԱԵĸˣҲ޾Ŀɬ˵ˣֻдӦԼģ첻ˡ
Щ˺ȻԼЦ
ࡣϪʱԭֵĴʱѻȸˣϪ񣬵ǳʱûô档
˺࣬϶Խֱ仯˽⣬Ȼ֪˭ȻͻȻһ£ǳҹɫĸȻһӲŻ
תȻŲԼŮˣθˣǽϪʳĵ
ͻȻȻ۾ǿʲô˵Ķһֱţҹ˳Ȼ߿ȥ㲻ϪķһǶ
Ϊ˲Ȼ쳣Ϫҹڴ˸ȻһӣİȻŪˣոճƤ͸⽿ۣ϶һƬȻš
ֻҲлҹԼô㲻ԣϪϷֲ֪˭ġ
ϪҲһߴԼ֮һֱճԼϡ


111 
ȻϪ֮ǰ, תߣϪԼʱֻһӰˡ
ΣĪԼħ, ȻЩȻأǵϪһ¶
ֻǵȻת, ݺ, Ϫɫѵ¶һĨɬҲԼѰ, ôô׳Լǰ
ϯϣȻ÷ˡ
ϪѹĴʹ, ΧĴЩ, ֻʱʱȻǱȥ, ͬеŮٿ˳ȥǸˣĪǴģʵϲŮӣ
ȻܲϪʱ, ʵ۳ˡϯʽʼˣɲ, ϪΪȻб棬Ȼһ۱ܿϪһһϪҪ뿴ȻҪͷ, Եø, Ȼࡣ
ƽϯ, ʵԭ򣬴ûþϯ, ҹС²ۣʵҲδ̫ˡ
ȷССϯֻǳһҪȥϢˣʵ۵ǰȻҲϪлλá
Ȼ΢΢ڻʵۣȻȻǺ޵ģ޲ýʵ۴ж˿ǰ⣬ֻҪҵԼĸ
ʵߺ󣬴ֿʼ߶絽׶˶кøУȫǿȻǸϢĵεĲС
ڸ׿ԴǰתͷôЩϤ
׽˶Ϥˡ׿ζǵðסһЦ
֣˵ġûк͸׿ЦĴ㡣
ǰ棬׿ҲϸؿһȻȻмƣֻ˵ȫͬ
׿꣬˵Լ뷨Ҳ˾ãȻС̫һĴڣվ̶һ䵭
Ȼ԰͸׿ĴȻ֪ģԼ˭ˣϲԼĸĸ
ȻͬʱҲڳϪƤӵ´ԼĸҲ֪ԼģĸԼ
ʱȻΪԼĸĸǱϪˡ
滹ַǷϪĿƣûעȵЩˣЩܱ˴ֱȻǰ͸ĵط˭֪յ㷢Ѿڴ˴ˡ
ǱӰԼˣתϪĻ롣
ռ˾Ϊδ˴
ȻѾһˣһϲᣬҲ֪ôˣߵԼĵطˡ
ֻǳ͸͸ô˴ƧˣȻ˵ʱ򣬹ѹԼ
ΪỤ̃ˣ˵ʱעãñϳˣЩ鷳
Ҳǳ͸͸ֻǴ˴ƫռ˾ҵģȻԼĵطЩһ˿ϣûס˳
žͷˡȻ⳶˸㿿׵Եɡ
ǻԵ֡ϪܾΪյȻرУ˵ĸо뿿
ǷݾΥļ¶ڿȻȼⲻòϪеֻţԼδҵȻȻ˼¶ĸо
Բˡ
㣬ʧˡȻܸоϪһ˿Ҳ˵Ͻǣ׼ȥˡ
ʱ䣬ϯӦҲýˡ
ãҲȥˣһɡϪҲڶˣȻһܴܲĿġ
ȻҲ˵ʲôֻǵϪǰ棬Լں棬۹ְԼûϪĹٴ
...һϪ²֪ȵʲôϺ˵ƵԵʣЩٶۣˤˣȻۼֿ죬һѷϪ
ȻһְסϪһס˵ľһ¾ˣϪܸϽȻĺԼϡ
Ļռ˾һ˲䣬ϪΪȻˡ
֪Ϫ˺һվлռ˾
ˣֻǾ֮͡
Ϫǰ棬ȻǸں棬ֱ˶û˵
ҹȻڸϪģϽһ磬ʾ翴
Īǣջͱ˰ɣҹЩϧ
ֻ̧ۿһۣ㲻ᣬûлسҹĻ˭óҹոն࿴˼
ôˣҹ֪ΪβԼϽִһ¡
ΪԼ亦ûб֣İɡ

ȻǳվʱպյڹſڣϪûг
ʱȻԾŵķȥȻĿϪԼԶ
߻ΧżŮ٣һ·˵Цġ
ȻѹĪŭ
ȥ·ϣͳһֽݸȻ˲Ȼºжǵķ£ȻҲãԼ֪Լôġ
󽫾
Ȼһҳֻסһ仰ԼĸĸѾˡ
Ȼ֮ǰ翪ˡңҲ֪֮ǰΪúûţûв¡
ȻлˡȷҪллǣԼĸǷǻ˼䣬ԼҪҵǡ

գȻһ磬⻻װһڣȥ˳ľ¥ھ¥жǵ£ľƣԼ˵ǵȫ
϶¥һϺõĲ͵ģ¥µ˵˱㿪ʼˣϻ˵󽫾Ȼǿɱһͽ쪣ǿǳɷǴ󽫾һɽȥ㽫նɱںĽ¡
˵˺ƹͣһ㣬һڲ裬ǿ֪ǺĽǴӺ
¥µҲǺ棬ȻЩһ飬Ҳ֪
 ǺĽʦ͸Ҳǵ֪ĳж࿴Ŵ󽫾˰ɡ
Ȼ¥Σ˼ص˵ھӵǶӣȷõǰѽʱ򣬲֪⽣֪ˣֻĻϲ
˲ʲôϪҪʱʲôνİĽ֮飬ϪҲո
ȻЦһһڣ潲ǳ𣬴˴󽫾ĸĸ󽫾Ȼٰĺ£ɼεȵ塣
Ȼûס˸ۣʲôû
ȻӲʱѾˣ˷ĽȻһ˿Υ
ڽϣ˼ţԼȥңܲȥԼĸķذɣ˴󲻾Ų֪ߵ˴󽫾ķϡ
ȥˣûؽϱڲԫӲݴȻԶ볤һͷ˴󽫾
ϣҵֻʱĺۼ˻յĺۼʣµʲôûˣǿ˵ֽǮ
ȻסҪ˭
£֮˭
Ȼʼվһǽ棬վ²ȵƬŪ죬ȻǮˣúõģȱʲô˵ҸաǵߵŮӷ˸ۣûﶪֽǮ
ڼԼʱȷ⼸ˣֻǲǽˣձǴ󽫾ļգǴ󽫾Ȼġ
󽫾ȻûС
ȻˣּԼĳһҲȥ
ϽգҪǹʵ˵ȻŮӣҲôҡ񶼾Լ¤ﺦȻ
Ȼͣס˶ʲô˼ԼŮ¸ܣ׼ǰ˰˺úʻ㿴¤󴦵ĴȻԼʱԺпĴһģһ
Ȼ˾º󣬱˸Լ˿ڣֱ̫ӰѻеȻˣ㿴ڸԼˣ˵ϱôࡣ
ȻһʱͿˣ⵽ô£
º¤յòˣȻҲ׼뿪ӳ飬úò鵱££ûע⣬Ƭ
ڡ
¤תͷķ򣬽»˭
Ȼ֪¶̧˳ȥº¤ﶼûмˣҪⳤĻ²ҪΪȻջˡ


112 
ǺˣΪڴˣһְ¤ﵲԼǰֱ, һСĵסذףؿȻ
ҽлգļ˾, ҲΪ˼һ´󽫾֪Ȼô˵ڵģԼԼ
һ, һ󽫾, δ̫ŷ˰ɡ¤￴һȻĺ󻺻
ǰʱ󽫾й, ѡȻ֪ղŵĻܰѵ˵ĿĲɡ
Ҳ֪ԼǷôѡ
˵˵󽫾ʲô, кȻǲš
ȻԼǰĳһ, ˻ǾԼ, ֵֻ󽫾һŵذף˵󽫾Լ˵ǼҴذס
⻰һµŻȷ£Ϥ֮, ֻ֪˵ȻôƯѰ, ̫зˡ
¤µ۾쳤ȻˣæԼֱһ̧סµߡ
òʱ, ղȻļ, պ, ÿ곤..඼ִ󽫾ļգԼ󽫾֮顣Ĺĵ¤ֱ, Ұһ¤˵ȻڵģȥȻĹǰ졣
ԭˣлλ֪ұȸˡȻ뿪ˡȻȥıӰֲ˲Լ۾ôıӰ̲ס̾
⵹¤ע⣬Ȼû֪ģ֪Ȼ˾Ĵ˾磬¤˵ǲܵġ
ºòײŽĿ⿴ԼԼȥȻֻΪ²Լ㽫˭֪ոջȥ±ֿԼ˵ˣֻưˡ
¤û˵ԼȹȻ£»ȥȻԼȥǾ߽ʬȻҲ£˶ȥˡ
ҲжڵѰ궼ûҵԭ
ȻӴ󽫾ʱպʱ֣۵úܣոǾգͱˡ
պԼļ죬Ϫÿ궼֣ôϷݸ˭أ
󽫾ķûҵֻܴϪˣֻβϪԼ⡣
Ҳ˵ⶪһŮʬȥԼû£Ϫ϶֪ġ
صվȻվھǰ棬Լ¶ȥҲฮԼģϪϳйˡ
һԼֱۣȻţǰֱۿͷ
ϴһ׼ˣոճȥҹﲻ֪ʲôķߣȻ磬̲ס٩ӴҪȥİ
ȻûֱȥˣҹҲȤĺռ緿ȥ
Ȼฮſڵ˰ȥŵȡ
ղЩȥǽ˴ߣ߽ʱȴϤּɫ׵ؽ˴ߣֻϲ裬дá
ԼҴҵԺϡ

ҹڹ˾ƺ󣬻ֱŴӴ󽫾ؽľƺȡ
ɨ󽫾ķʱϪ˺ĽȻڵؽѵľƶ˳š
ôҶصľƶȹˣôϪָС
ϪӽԼָλԼȻӡ

......յ洫һҹϪͷЩʹ
£ϪѾˣֻûϴԺ󣬱ϵĴţ縧Ʒ˿
Ļս󣬸ϽϪ
ϪﻹסʣպͣȻֵĵϣЩȻֵıʻζʮ㡣
....˭һ㣬ظţͻȻ֣ҹշԼĻ档
¡Ϫ±˵
ԸϽȥ͵ū澻˽ȥԼߵϪǰдȻֽţСĵ׼һոմ򿪺ӷַŲˣֻܺߣ»һµķ
һ·źһⷿȥţźöӣļϷźĽϪһ٣ǰԺĴȥˡ
ࡣ
Ȼ죬
ռ˾ϪҲŻ
֪ռ˾ұк£ϪʾȻ£ԼҲһ
󽫾ȻǾʶҲΪ˼һ´󽫾ÿ󽫾ļ춼ڳ죬ʲôܰæġȻ֮ǰ׼˵ǡ
ϪȻ֣Щʧؿһۻյ۾ɾ۾ϤˣͺȻһ
Ϫѹ㲻ʵʵ뷨ֻǲһЩƷЩ¶ǽȥģռ˾ʱֱȥĹرá
Ϫÿ궼ȥ죬Ϊ˸ʵ۷
Ȼԣ͵˺ˣ˵ȺлԼ飬׼뿪ͻȻһס
ꡣ
žشϣȻով㿴ͬϸһʱ뿪ȻʪԼԴǴδӹŹ߹һ󣬱ýࡣ
ϪȻȥҪǵĻһֱû˵ҲǰЩȻɣϪеһġ
ռ˾ڸС߰ɡϪڵ
Ȼø˵ģֻϪ⻰ǶŲżĻ˵ô˵ˣһ¡
Ǳ㲻ռ˾ˡϪܿڸȻǳƽյˣôȻ
ֻȻȣſʱԼղŵûˣղŵһ˾ֱܳȥһʱǻزˡȻҲֻýղŷ¸֪Ȼ
Ȼô꣬ǽҲǣҲǣվڴſڳʱˣռ˾롣
ոȻʱϪȻתȥһۣǱӰ߽ʣӵȻǰұֱıӰ
Ϫһ׼غԺϢʱ˵ղſڵܾߵ£ҲֻлһݷãſڵȻǻա
ϪֶվԺļĴҡأȻȥ˼ꡣ
ȥ뻨Ժ
˵Ժȥ

ȻڴĺԺȥһ·۾ԾܣһжԼ뿪ǰһģһһ㶼ûб䡣
Ψһ˵İˡ
ղδȻȥϪȥ¥Ϫں뽨ˮϣȻɫһ¾ͱð
ˮ鿵ܻɴģڷƮţϪ棬Щ䣬ϪѾ˼¯ӣ滹Ų
ʱ򣬸ոõĲ衣ϪȻˣպòҲˣϴ˱ӣȻһ
лࡣ
Ȼº󣬶ոյõĲ裬ССһڣڴ㡣δˮͬĲһ㣬ϪⲻȥȻȻȻԼˡ
ȻȻܵϪʱʱԼߣЩڣЩãôֿԼˣ
δü˵ЩʲôȻͻȻһֱͣϪ״Ͻȡ磬Ȼϡ
û˶㴥һˡ


113 
Ȼû뵽, Լֻ¼ϵ绬ȥץԼ򴦵磬ϪҲ˵ֱһ𡣻ȻץϪָ, ָ΢ϪָȻݵϢ
ȻͲǵǸһͻغ, ֻǲɫؽԼַ, 䶼ûһ˿ˡ
ϪؿһȻĶ䡣
ȻԼϢˣϪ˺ĺҶ, Ȼ˵ļҴĴھһƬɻأļͬܶСȥժ
ȻҲ˵Լϲӡ
ϪֽƻȻ, ȻĲʣռ˾ϲӸ𣿡
Ȼʵһ, ôͻȻ, ѵԼﱩ¶ϸڣóԼȻ𣿽ϸղϪһֱԼľٶѲȻ뵽ǲԼѾˡ
ϲȻֻܷԼϲӸ£ȻͬˣϪ㲻ỳԼˡ
Ϫֻһ, ϧˡȻ֪Ϫ˵ϧʲô
ֱնӸȻ֪Ϫո˵Ŀϧʲô˼ݶȥ, ռ˾ϲӸ
Ȼ㿴Ŵոոշµ֣׼ϵӸȻûסһ¿ˮ̫ϧ, ҿԡ
˵ȻȥӸ, ˴, һڳ£̫ζ, ڵ㣬űϢˮζźҶо
࣬СҪողȥһ۵ȻСè쾹Ȼȥ档
Ϫüͷ΢壬ɡȥ϶ҪһëŪزſܻͬȻһ㣬ʱǲʡġ
ոߣϪתߣȻһһҨӸţ˵ϲôԵô㡣
ϪؿȻӸֱȻˣ룬ϪûƿߣǵȻֲˣ֪ȥˣʡ尾
ϪһȻǾúܰĵģûѹȸУֻȻǿԼҪ׼Լиһ㣬ֻҪҵԼĸԶ߸߷ɣҲжˡ
Ϊ˴⽩֣ȻԼ˵ʲô
С˭Ȼ䲻ʳǰϪǰĻձȻԼĻ
ʲôղ̫ˣϪ֪Ȼոʵʲô⡣ȻҲǿˣϪովڳ
ֻٴμװ֪СԼèʵС˭
Ϫ׼Ȼ˵һֻèʱԶԶؿŴòСװŴˣֻЩѣСһֱȥ
սС׵ݸϪʱ࣬СԽԽϲˡСظϪ˵
վԼСҲϤ˰ɣոȥС׵ʱҲ㱻ˣҪԼӦԼֿ»һۼ
⻰Ϫè˱󣬵ˮ鿲Ŀռ䶼ȻȻҲҲȻС׿Źԣǻˡ
֪ˡϪӹСףڻȻСϪ㲻ˣԹԵſڻؿ۾๾
ȻϤСèû뵽ôˣӦиʮ˰ɣѳֱѹŶ˰ݡ
ˣһʱˮó棬˻ϤϤŵˮС׵Ĺ๾
ȻС׵ıʶ˼£۾Ȼգ˼£ȻҲСףȷСǷʶԼ
СһԼ˵èʶˣĪԼϳˡ
һ룬Ϫﰲ˯ŵСףҪôˣСסϪҪԼСʵ
ϪȻǲСȥһܳȥˣŪػСԽԽϪֻһһµظС˳ë
ϪһֻСױѿԭΪС׻ˮȥ˭֪СֱȻǱȥˣȻĽףͣط๾ֺȻ
ȻԼһԾȻĻŵȻæСףС׼ȻסԼЩ˵ز̡
ϪһŵС׶ȻֺΪҪ֪СԴȻ˺Ψһ׽˾ԼˣֻڸСιԵʱССһᡣ
ȻϪԼҪһ㣬һ󵨵Ĳ²Ϫӿ᲻ǰ˱ԼѰõˡ
Ϫһ۱ȻӸ룬Ĳ²Ӵˣ᲻ıȻ뵽˴
ϪͻȻȥȻ
ȻСױͻһȻԼϵƤ񻹲һ㣬ƵԼš
Ȼھ㵣ֱϪԼĶǡ֮ͻȻӦϪǻԼˡ
ʲôϪʲôûֺʧǵصϣȻ̲סˡ
Լ⸱ģ˭ûԼȻ궼ȥˣһСᡣ
Ϫھ޴ʧУȻһˮϪͷϣոжͷھжʧ
⳶ȻʻˣֻǺСϲˣֺβͬΪС׽㡣
ȻһֱСףһ౻Ϫոճʹ˵ط³ԼƤһڳˡ
èϲζʱСèϲ׽ҡȻֻ˵ǸèϲԼĻͣϪ㲻ỳԼ˰ɡ
ϪʱҲ侲ˣָλߵĳţҲЩȻĻȻСô׽
һСҲСɫҲˣȻٴδ뿪ˣڶһԼ¶
ֻ칫ɲȻո˼ȥһ״һϮſһ
˵һ׽˯СѺʣµ׶ûдС׵ĶȫȻס˶䣬档
ϪֿȻèĶҲϤƵ𣿳òͬ
ֻϪûóȻ̽Ȼˡ
һʱͣˣڸסһϪϳԷʱ̽һȻ
ȻµúͣЪĴ㣬ҲΪԼȾ纮ЩӦȻԼϪڴһᣬϪԼĲǻģо
ȻԼԼо

ϪðһͷȻȥ˸¥û´أһ˳֡
ȥ廨յĵϸϪ˵⻰ʱżУΨһһֱĿڱΪȻɽߵġ
Ϊһֱűܻһ˿˿֡
ֻһȻΣûɴҵʲôӻȻ
Ȼֺ֮ѰȻ̲סȥָȥֻ
ϪһңϲֽһһдȻ֣ͼԼҵʵϧֽϵĺۼ˵ѣʷ֮ǰˡ
ȻڷСףΪνС״ԼסĿͷǾ͵ôӳԼͬޱ㼱æ뿪ˡ
С׸ǱҪСףһڣֻܴŻͷųԷʱϪͻȥ
Ȼոմ귿Ĳ֣ԼסСԺ񣬲ʲôĶһģ¯һģϪΪ֮һδ̫ˡ
СװԼĿţƷʲôȻȥһ˳ԡͼڼﻹݵӣֻȻԼ
䵽һϪ֡
ǣǷ̣Լ˶⻭ȴһͷ棬ǲ޵˶ῴ
Ȼʱ벻⸮ϸޣҲֻһˡ
⻭Ϫ˹ȥģΪľǿȻķӦܻǲȻ˴ȻĻΪ˽ӽԼⶼһ취
Ȼϯ䣬ϪĲ֡


114 
ϵĲ˲ֻ⻹, ŵĶȻϲȣȻܲڣÿ˶Ҷһ, ϪĻɡ
ռ˾ԸϵĿͷɻ⣿Ϫʱؿʵ
ȻŹȻǷˣͦõ, ֻװζϵȹաģĿ
ϪԽȻĻΣȻ֪ԼĻشԵʶ, һҪԼĺ棬󽫾ĳԡͼ
, ΣϪ⻭һ, ǹԼĸ¥, Ҳ³ȡ˹ҵͷȥ
޵ĳ, ඼뵽󽫾ĹϵһܺðɣʱȻµֶ̲סĲš
ڴϪĻشֺϪ˵˵Ļ˭ԼΪ֮ĸǼٵġ
ܺ, áϪ˵⻰ʱһֱȻ´Ȼһ΢顣
ȻϪԸȻϿһ˿, Լ۾Ҳգһ£ϪԭЩҡģٴȷȻĿԼֻΪ
Ȼһ˿, ȴЦһ, ɫǲ, ҼǵΪʱйһλԼ, һھڴ󽫾ڶ졣
ȻվϪĬµĻԼ
ϪҲû뵽Ȼ£һʱ֪ǰȻԸȻԼΪߣӦģҲǵȻ
ǰ˲Ȼ֮ɵԼ̽ӣԼ˵ˣ¶¶ˡ
...Ϫ򲻵ڣոտڣȻˡʲôΪ඼ԼĻԼˣȻȻ֪Ϫҽڣһڰѻ
ȻŻʱ򣬴һ˿ײŭˣ벻£ѾȥˣԼֻһظĸ뿪
ǹȥֻǻҸĸҪ뿪ȻԼ⡣
Ϫ˵֪ȥ˵ƭȻǰȻȲϪĴ𰸡
ȻȻһЦҪˣ󽫾Ѿ˲⻰ֱϪ
Ȼ֪ʧ̬ԺʽĳȨࡣ
ֻΪ󽫾еɱȻû˸ոϪͱˡ
ʱϵյصĵزڴǸůˣ֪ǲǲЩԵʡ
Ϫůϥϣ˵˼仰ȿɺЩˡ
ϪԭЩʹϥǣʱůģ̹šһӦ˴յʻ
ԻȻע⣬ȻϴʵʵôˣؿϪϥϵů
֮ǰȥʱµĹϥǣµĲηʹ̣ůϻỺһЩվȻ͵
ȻΪϪȥɵģǽĸְ
Ի˵ЩʲôϪһ̧סˣ֪ˣȥˡȻողŷӦȻҲ֪飬ֻϪ֪
һΣȻϪûǰǷˣϪ֪ƫҪʣ ѵ಻ǽȻʵú棬ϪȻڵ޷ҵȻӰӣΨȻһ˶á
ǣǱ£ȥİˡϪȻ˵Ϊ˸Ȼȥġ

˵ҲɣϪ֪Ȼذ״һ죬ҲŽ꣬Ϫʲôˡ
һʲôʱֻıӣϪһ˵Ȼȥ˳ɽ¿ʼһһߵ׵ɽȥ
ɽסĵԵʦ׿ȥϪδʱԵʦסˣȥɣ࣬޴й
˺εɽ·Ϫĵطһ̲Ѫˮ̾һŻһξɽΪϪһѺ
ˮϪϣûиоһ㣬ÿһĬһ䣬Ȼƽ
ֱϥǹˣͷҲˣڵɽ
ֻϪɲԸȥҪȥɽȻһֵȪˮǷѾˣϴʱ򣬿ݽˡ
ǷѾָˡ
˼״ֻܸϪ󣬴ոæȥϪһһǰߣ˶֪Ϫֻܸߡ
˶ǴСжǵˣˣֻǴ֪ﻹһɽȪˮ
ҲСĵě⡣
ݽߵȪˮͣĻϪ״ԭЩģȻ̹ǲԤʾȻҲȪˮһ㣬ָӺá
ϪãֻȻƽ
ǿһȥˣϪҲŲסˣһµڴյϡ
ҹϪ㷢˸ȣҩʦĻȥ˰һСһ㾫
ҲǴ￪ʼϪ¶Ҫʵ۶һƽ⣬ҪеһУϪʼҳݣμ˿ԣ;

ȻۼϪ˻棬ʵʲô
ûʲô˿ɻθڣϲĻóϪջƮԶ˼ǰ˵Լ£ת˻⡣
ܺã鷳ˡȻղѾԽһˣٱϪֲǰϵԼֻĻռ˾
ùȻҹѾ£˵Щʲô¶žͲˣԶʧ
ⲻ֪оϪѾһ֤ˡ
̤ţ¹ϼǽյĴϴȥеĳ¶ԭģ
ռ˾ҲϲϪȻԾ̧ͷΪϲȻϰߣһޡ
Ҳϲֻǽ¹Żפ㡣ȻȻԼд󽫾ϰߣⲻǰϪ
ϪȻǲŵģȻղſ۾ˣ˵Ƕֵȥˡ
и˾ͺϲûµʱϲȥݶȥϪջ̧ͷĶȻ˵
ȻȻƳһԵңû˵
ϪȻԸٶ˵̾һεջռ˾ҲˣЩϢɡ˵תȥˡ
ȻվԭؿϪԶȥӰ¹˿ʵĽһȦʥİ׹⣬һԼ¹¼ӡ
ȻϽ˰ͷ뷨ȫ׳ȥ
ͻȻϪͣס˽ŲתȻЩԶȷǰȻһģһӰ
ϪûסᣬˣڻصԼˣҪϷԼϷ
ʱϪ뷨˶ãϪͻȻԼԼȻ


115 
Ϫ˯õһ, ȻѵҲ磬ջΪյȻһԸ緹Ȼǰһͬ緹, ȻЩԼ¡
˭֪յʱձ˵ռ˾һ뿪, ߵôҴææ, ϪϰŵĶȻƽԵһЩģһʱҲ֪˵Щʲôźá
ֻϣ̽ԿЩ̽Ϣ, ڴ󽫾ǰϻжǣͿȷϻյǲȻˡ
Ϫոæµ, æ׼󽫾ļ, ϪǴ󽫾ļ, ԼİȻļ졣
󽫾ŮһŮ֮Ӷ޷£ԴŮǸѧöΪ׷ѰԼŬϡպ, ȻӵԼȥμӴ󽫾ʽ, Ÿոճţ߱ѾƺƵŲȥ
ﶼһջȻ˲ЩˣϪδҲ̫ˡ
һ·ЩĹȥ
ոյ, ۼ㷢Ȼ, ǰľջݸȻ, Ȼߣͨϰɽ½һרŸ󽫾Ĺ
ɽǴ󽫾Ĺء
Ȼʱ, ټĹ㳡Ѿվ˴ŹٷŮˡ
ģӦжеŮٶ˰ɣȻ̾
ȻŴյ˶źöӣϪһ£վǰ棬żᶨڶŮ˵Ů볯׳ٶ˴󽫾չһδδߡ
ΧŮ˶ѪڵģȻҲȾˡɷϪΪı£ֻǵû뵽ԼΪȻԼʱıԴӻλҲѣֻˡ
ֵȻǰͻʱȻĬŵ˭ϣ±ӿ˳졣
ŮǼˣȻվһԵϪҪϪ׽ܽԼĸںδ׳
û룬󻹸Ų佫δӣҲ࣬¶󴦻˵ĺۼԼ
佫֮ˣЩ˶ԼĲ£Ϫ˼䣬ÿˡ
佫ļݹǲһ㣬Ŵ󽫾Ĺݣ㽫תɽˡ
ȻΪʱ򣬻ʵˣһȳһյļ·ôȳˣһֻأȻЩɻԼߵʱ˻ҫģô˲ϣѵһСͷˡ
֮ǰڳſڿʱ·һֱûԭԵʣϴζȻװ˼֫
·Ȼ¼Ϫ۾ϪǱ߿Ҳǹ˿֫ûдϣ̧ܶһѡ
ʵɼ·ΪϪġ
Ϫֱӽ·ɱˣϪֻǷ˼·һȺһ첲ü·жǰŻػʹҲΪʵۿż·ҲǸʵѣԼһֱǵô󽫾
ûʵһֱڿֻ֮УȷʵѾܾû˯þˣҩʦҩʵһڲҺȡ
¤Ʒңʵ۵Ѿˡ
ȻվǾЩһһֱճԼת㿴׿翴ԼǸ׿һҪ޲ӣ
˼ˣ׿ǶԼ˼ԼԼ븵׿ĹϵҲûõֵزȻò˼ʱ
׿ǰˣռ˾ɷԸȻ£ʵ̫ˡ
ȻıЩһѾǲԼûʲôŷתͷһ۰磬ԷԼͷֻüֵΪʱȻദû뵽ϣҺǺڴǰûжЩദȻȤ£Щ׷Ļ䡣
ȻȻ׿⻰ĵˣɣҲ޷ܾϪ׽ӦҲ֪Լĸͬˡ
кûϪ˱Ŵ󲿶ɽˣϪæ󣬷ȻѾˣʹ֮󣬲֪Ǳ͸׿ˣŰҲǸзִ֮ˣȥˡ
ҹ׿ЩǵõļȻϲĳʳǲȻȰȻˡ

׽㣬˵ǻǲȻٰġδȰػ׿ּǵĻ˿ΪΣ
.....
Ҫǲ⻨յкĿİɣȻȻ¾ǵģָʲô
һ仰û˵׿Ѿö·Ȼˣֻε̾һòϣ׿ĵкɣ˻ǻʵ۶ˣ֪Ȼ֮£ͻȻðһȻˡ
񲢷òȷǳ񣬶һָо

Ȼյ׿ԺʱĵĲã֪һסһˡ
ˣ׿Լа󣬱һԺӣԺڶǴӼù˵ѾߺͼҶ
ȻһʱЩĽ׿磬ǵĿɬôѹסֱ׿ԼȥԷʱȻ
ϸ׿һֱȰȻƣǰ˾󣬻ȻҾƣƹѲȻĿƣԸ׿ľһһ¶ǡ
վˣʼͷþòһһֱ˶սȻˣϽ˴׿оʱˡ
ռ˾׿һȻЩãȻ̧ͷЩֲǲڽԼˡ
ǵԼ֡Ȼ
׽ˣʰɡ׿Ͻתͷ˵
翴ǰݽ̬ɾֹȴˣֱʵǲȻ
׿ˣû뵽ʵֱӣȻ׼شʱϪˡ
ʲôϪһһʵȻıӰЩˡ
ոտŵһɾζϷźЩľƿ֪⼸ûٺȡֻһȻѾòˣ׿ܺúõضڰ󣬺ܺã֪Լ
Ϫֿһ۰磬ԼΪаڣʧ˷ִ磬Ȼ񣬲֪˶پơ
ϪΣջתȻʱ㿴ббϵϪϽǰһȻĲ俿Լ
Ȼϵķ˿£ã˿ȻڵЦЦֱǰҪȻߣȻǲϣţ˼صˣ֮ǰԼһֱϪԼͣȴһֱûеȵ
ֻϪͻصӡ
ӣȻ뵽˴žƾץϪֲ鿴ǷӣǵԼûҪš
Ϫ󴦣ʲôûУȻЩί۾ﺬˮغһ㡣
ϪŵؿȻȻܻԼһǳơ
ڸոյϢ֤ʵǰĻձȻˣŴҴææظ׿ĸϽˡ
ۿһ¾ͺˣЩؽȻڻ߶ţڣڡ
Ȼ˵Ӳ̫⣬Ҳ֪ΪǰΪ㽫ԼֻϤѬζðļˣһɾƾϪĻ˯˹ȥ
ϪϽλڻǰһ۶ڰ׿ǵø׿һ¡
ϽǰæȻһ
ཫ˴ˣûвǲȻ׿ź棬Сתͷȥüδ˵׿ȴˣˡ


116 
, ϪȻ˯òãȻͷԼϣһǰǰ, ϸĵΪŷ˿Ȼ⻬ա
ϪӦط, ̸֪Ǻεȵʹ, ܻһʱԼΪβϸһ, ʵ۾Ͳпɳ֮ˡ
뵽˴Ϫۿֿʼ, ȻѾصԼˡ
ϪȻԼĴ, ؿȻһҹ, ֱʱϪȥȻ׼ѾȻȻͷۡ
յĺãȻѣ۾, һסˣôô񳤹޵, ȻһʱֲԼξʵ
ֱϪһѾˣȻѾˣֻһ͵ģ, ﲻʣ
Ϫ̷, ѾȻ, ͷ۵ȰѾˡ, ´һ㽫Ȼŵ
ȻӲתͷϪڱָԼһ£ۣΣԼôĳ
ϪȻÿԼЦ𽥳磬ŵֻֻǵعһȻıӣǵǰȻϲ⶯ˡ
ֻȻȴǽȻ෴̬ȣһӴӴϪŵĽ
࣬ءȻվֱӣϪһҵӡ
ϪΪȻԹԼڰϣҲǻڹȻȻ
һȻȻȻ͵һ̧ͷϪϴˣҲǴ󽫾ֻ˶˵󽫾˵ĸомơ
δϪڣȻٴοڵǰˣҪʧ˷ִ硣
Ϫŵ˴ʱȻǲԼϣǰȻﺬˮ⣬㵱治ң
ȻϪµˮҲһµԼȻϪеۡ
⳼治Ǵ󽫾󽫾ǰ⳼֪˼󽫾ɻ࿴⳼
ϪͷԸ£̾һǰһ㿴ҵ۾˵㲻
ȻϪӣϪỨʹѾزȥˣԼѾϪȥ
һ룬ٴι⳼˾ա
ϪȻζԼȻЩץסȻ½ȻǰòӣϪһ¾Ͱǽϡ
ǰĿλñ˴һõҩ࣬ܳ׵ȥ
˻ڸȻҪϣа취Ȼ޴Ρ
Ȼû˵ֻǵҡҡͷſץϪ󴦵֣һ⴦õģϪΪԼĻЧˡ
ɿȻʱȻֿˣ಻Ҫˣ󽫾Ѿˡ
Ҳ׼˵Լֻ˵űǿȻһ¶硣
ϪԭأԸţȥһҲһĹ⻬ûа̺۵Ĵڡ
ϪɲԸţ۷ָȻؿڣָ΢Ȼһ
ѵĲ
ϪԼЩʧǵغ˼Ȼſյ·ԭλ£ԸҲǴ󽫾Ȼˣ
ϪȻԼյ׿ʱȻԼе㣬ҹҽ㡣
ǣϴˣ˻յĺ֪ˡȻü
ϴˣϪ૵
ǰϴˣձ㲻ϴ𣿡Ȼʵ
δϪӦȻѾҹдΪɣˡ
ֻʣϪһˣϣѵĲ굽ͷһΣ
һֱʱ֣ϪŻ˭Ҳ֪ʱڶʲô˰硣
࣬Ҫ𣿡ϪǷļƻе𾪣óһڵȻ飬ʧһķ
ȥɡϪԸȰ棬ֻ뽫ȻܸĴۣҪȻһС
ǣȥ졣ۿϪѶԼ˵ʲôиı䣬ֻӰţְµȥϪ
׿ʱ׼һȥϪפһĳ£Ǹ졣
࣬д㣬ȥҡ˸׿
ôأ׿һҪȥϪ
̾ɱĸĸɱ𣿡˻һ׿侲ˣҪǻԼˣĲһµȥ֡
ǶĲ𣬿ûЩ£Ҫ죿׿ŵĳǹȷȥϪãȻıǰָҲ¡
ţԻñһ㡣Ѿ︵׿ǹźã׿״ϽǰԼҷŵĳǹպá
СЩ׽㡣
´λҷ𣿡
ˣ׽㡣

Ϫһ˺ü죬ûеȵȻãﷳƣⲻ֪Ȼ⼸նվţûгţȻ֪䶼ڴʲô
ֱҹԼķţϪǺԼĸĸ涼ڴжǵ˶֪ˣҪԼȥ
ȻһʼţôϪģôܻó
ֱȻߵϣ֮˵ȻĸĸǾȳ˵ģֱ̧˻
ȷ˿ϵ̧˽˴󽫾ֻǸͱˣЩ˵Ȼǰ˴ҥԡ
ȻЩŰɣѾüˣǼٵӦͳˣϪó棬һʱϪڰе˺üȡ
Ȼű㵽ĸϣҲ֪Ϊλ˴ֻͻȻ֣ռ˾
Ͻϯйһ֮Ե
ռ˾ڴ˴к𣿡ƶȻܺģ
ȻҲδ۾ƲһۣĻϴ󽫾ԷȻ󽫾£Ŵ󽫾Ͻֿѡ
á񵱼Ӧ˸ʾϹˡ

жһ¥Ķ¥ڣȻһӲˣȲȻʱ¶İ̺۳Ȼǰ
ˣ˰̵Ȼ۾˰ǣƳĿҧϵ޸ųģ
˰ǰ˵ģѾˡȻ϶ǰ˱ȻˣȻ˵ǵǳɵģ¸Ȼ
ǰ󽫾ϵǳ𣿡ȻΣȻǵԼΪ񻰵ġ
ǣǳ𡣡ͷػشȻʻԼǰţǵȻǵʱһֱˡ
޴йֻܽìͷָ˵Ĵ磬Ź֮ԡ
ȻȻѹΣжڴ󽫾ĸĸǱඪػ𺣵ģ˵⻰ʱȻѹߡ
һüһҪʵӣȥ顣
Ȼֻи뷨ûзϣʱě˰أϪ
ΪΣܹ󽫾ݣȻҪġȻһȻӣüͷ˵Щ
ȷйءʵ벻ĸõĻˡһȫȻԼȥˡ
ǾǴ󽫾ĸĸǱģȻԴ˵ģҡͷȴϪ˵ĻһкԼеԼֻҪС
ͷȻһҶɢˣˣȻû취˵ԼŹϪˡ
ĸ֮졣
ȻЩ㱵ظǰл֪ȻȻ֪Ȼлʲô
Ȼڴϣý˺òУ븵׿һ¥Ķ¥ϣȻЩįӰĲȥ¸ҸоһҪͬھˡ


117 
һֱεҹ, Ȼվıϣ棬ϣ侲һ, 븵׿ڲԶϿȻߣҪȷȻײ, ñ֤ؼʱܾϪ
Ҷ, ǿɲҶİɱ, ɱĸ֮
ţ
֪ʱ븵׿˯ˣٿոȻվλ, ûˡ
, ΣˡϽ˼ݳȥ˳, ֻǻȥˣҲ֪ʱ˴ꡣ
Źվڴ󽫾ķ治ԶӰ￴ȻУɫ糣һ˿΢΢ĸˣֱȵȻƣ, Żǰ˱
ôˣ翴űŹͻȻʵ
ȥɱˡŹɫ˵
ҹſ, ˻ûȣȻȥɱϪѵϪɱȻĸĸ𣿲ȻȻôȥ˺Լ֮, ȻǳϢˡ
λչˡŹһȻģ, վųҹ
Źû취̫, ֪Ϊλʵ۶΢ʣԼٸ, ΪڹȻϸ鷳Źֻ뿪
ҹǾνٰȻˣ˵˵ŹڣԼжǵľݵǰ㲻Ӱ죬ǻ㡣
ҹѾ߽ȥȻ˸ɾ˸ȻҩԼڴ档
ҪϪҪˣô죿ҹЩǵȻ˷Ȼ֤ʵԼȻˣϪЩ꣬ôܻȻ
Ǳ߱ˡѾϵһ㡣
...ҹ뵽ʲôתͷĿתؿ磬类ЩȻˣðɣҵȷƲһѣϪܴǱôõȻϢ֮ǰ㽻õ¡
ԼڽǱ£Ϫ֮ڲ鵽Ȼ£ֱǳ˵Σ浱Լǰ
ΪҪȻƳȥҹȻ˵ܣ˫ԷȻҲæԼ
Ƴȥͻûصط翴滹ŵ
ҹĻˣȷȻûصĵطҲûϪˡ

գϪҰһվΧ
ϵģǺˣôˡվڶ¥¥»Ҫ˲ϪƵ
⻰˵ģֻ˲ɡ
ҪǲءҹҲվ˳˶š
ѡϪ˵̲סһʰһֱȵǺ졣
˾˭ҡ绰䣬¥µǰϪĸνš
˫ʱȻ˷ĴţҲһ԰Ѫɫ
ϪһȻĴʯͷȥȻˣζҪ˴ȥ
Ҹȥ
һ־ȻȥϪˡ
࣬˿ѿˡһؿϪؿѪ·Ⱦˡ
һϪ󣬲ԼˣһҪȻӻȥĲȻڴһ

ҹȻǱϪʱϪѾˣǼѹֵϪЩ񲣬ˤĶˤˣȻȥʱûһūԡ
ϪһȻǰ˭֪ȻֱӸϪһһĿڵλãֻƫߣδҪ
Ȼվ²ȥ֣ӳȥ󣬱һֱ겻֪ȥֱת˴󽫾ķ洦лֻǻûԼֱ˹ȥ
Ǳ㱻Źվտ

ȻһԲҲȥϪסȻ֣Ķ㿪ˣ֪˲
ȻȻ
ϪǿĿڴʹغ
Ȼһ࣬ȥϪֱյһȻתȥϪ
ֻϪɫ԰ף촽һѪɫûУλϣؿڴеѪ
ȻһţæϪϣԼͱϪһΪԼĸֻ񿴼Ϫ⸱ģɻ
һԼһϪŶͷϵ亹
ȻȻϪһ϶ȻԼ֣ССؽһҲǵͷȻϪ΢Ĵǡ
ȻûӦֻǰϪס˿ڵ֣һϪʱƺһǲٶ˵ʲôˣ氲
Ϫѵõľʱ⣬ֻǿȻˣϪɲ֪ԡ
ֱϪ˵ĸǻţȥȫĵطˡ
ȻɿһϪһʹУղΪȻȥźá
ȻϽʵ
ڻܸ㣬ֻҪߣĸǰȫġϪʵ벻ʲôȻԼߣ˼ȥֻвá
....Ȼģû뵽Ϫ޳ܡ
ڲشңʱúÿһ¡ϪˣȻ˳˿ڡ
ãҴӦ㣬ҪңҸĸȻһϪ˿ѾûʵѪˣھӵʱûʱֹѪ˿ڹĻֻùĵֹѪ
֡Ϫ˵⻰ʱ򣬹ѿȻ֣Ϊ˲ȻԼ˿ڡ
....ȻֻоһΡ
֪ԼĸűѾĶˡ
ڳȻվһԣûйϪôǴտڵ뻨ռ˾౧
ΪԹߣȻ֪ϪжٵȲѡ
ԼڵȷϪȥˣϪӣﻮһ˿Ŀ⡣
һִϪıֱ˲ĵطˢһ¾ͱˣϪҲЩ˼ȻĻ
Ȼ˳ģ͵ؽϪһ·˿׷ױã޵ʱȻѾ۵ͷˡ
ǰǰˣԼŬƽԼĺϪ¶Լеӡ
Ϫ˿Ҫҩ°ȻİҽŮϪЩá
ɡȻӹҽŮ˹ҩɴ
ϪȻüӣ˵ĸˣܺãֻҪȻ⣬ԼȻĸԸԼߡ
ȥɡϪһҽŮ˵
ȻȥŹغã߻Ϫߣ·˰ɡ
۵ûˣҡϪʱرֳӣֿݼۣȻҹǵֻƫˡ
֪ȻǹƫģҲڶģȻԼ²֡ˣȪ·ҲȻ顣ȻҪ֪Ϫ˿ʲôĻȻһ䡮ӡ
ȻЩε̾һڣָϪ·տʼʱûʲôŷֲûֵ£Լ
·ʱȻѣȫ˵Ļ޷ɴãϪȻǽŵʿˮӣ̲ס뷢Ц
ϪȻһߵļͿ԰ɴ 
ôˣϪʵ
û¡ȻһᣬϪһ°ɫĶǶΡΡϪ⿪˽ᡣ
¶˿ڣȻȻȥķ羰ֻʣԼ̳˿ڣɴСĵؽѪȥϽҩ۵ϪһƺߣǵȻˡ
ǽҩϺˣȻӣɴϪһȦһȦȷϰˣżɴ
ȡɾմЩˮ׼Ϫһ壬˲ٺȻ뵽ˣ鵽ʱϪĺҲۺ
ϸɾȻûеϪڣԾýϪ˴úϢԼ׼ȥһˡ
ȴϪסˣϪ¶ԼȻ
ȻովͷϪϴŵԼĸ͸ֻװ֪ѣԼƵĺϪҳŵİɡ
ϪȻΪ⣬ΪȻԼ֮ǰûдԵʣ֮ǰҺ飬ˡ֮⣬ˣˣҲڷ첹á
ϢɡȻֿһۣϪӵ
ȻøϽȥԼҩȥͷըˣ꣬ӦǱҩˣȻ͸Ⱦ纮ˡ
ϪĿȻȥ۾׼˯һᣬǶЦ
һ˯ϣϪʱȥȻոϽϪռ˾СԺסš
ϪЩ˯ѵӷӦЩСԺȻסǸСԺôȥסԼһס޵
ˣȥˣһϪôմԼһЩҪõԼһȥȻסԺ
һжõķչˣֻŹûˣڻʹʱ˲˽ʿڹڹߡ
ŹһԼ۲õˣɫҴңæȥ


118 
Źӻʹʱ, ѾˣѾʼУʳ¯, 磬͸ƽ, Źһθڶû, ôû뵽ʵѾɥĲ˵ز
үѽ, ʳ¯İӣаøպŴࡣһСŹδ, Ϊǲ֪ʲô, ϽԼ⡣
ŹС, һࡣ
һСͿŹŹ״ԼİӷȥһС, ϰ״ϽֽСá
ү֮ˡϰ忴СԶ, ŹŹаӵһ١
еˣֻ֪Լǹټҵˣ֪Լʲô, ЩؤҲԼֳԵ, ΪԼ
Լ, ²ûж֮ˡ
ǰ̻Źһ, ԼںڰЩûУԼһҪסЩˡ
Ź˼ɵƮԶڱץĽʿ뵱ʱǶӵĻʵѲ˸ϵ
ҹŹǸٹڹ٣ǵǸǻʵ빬ĽʿʲôͲö֪
һƫƧĹڣһڹٵˣֻڹٽŵӵݸ˽ʿ
úڲţŹһʱ޷浽ʲôҪΪʹɨģָ֮ǰǸʿҹյصһƫԶĹڣнûſ˲ŽŴ򿪡
֮ʣ˳Ʈ˳ŨҩģּѪζŹѾȥˣæȥ
͸һ϶￴ȥŹȾˣľŻˣԸղǸǸӡ
ŹһڣǿѹԼĲʸУ⽭ʿǻʵʹģҲ˵һжǻʵ۰ŵġ
ҶŹϽèŲߣڹѲһϣֱ뿪
Ź±˳ֹʵۣ˲Ҿֻ֮֮гܹܻʵƾˡ
û뵽ȻŹԼǶߣû뵽ȴŰݷá
Ŵ󽫾ҸкιɣȻܲŹŹǸͽΪٻʵǵ綫Ϊ飬ȺԼĺֵܣǺá
Ϊ˳нնʧӤġŹ֪Լкޣɴ²òԼóȻȥ»ᱻֱӸߡ
£ҹܣȥǱҳʼǲǻʵ۲ձȻһ£Ź̽ʵ
㻹ǵڱץǼʿ𣿡ŹʲôɱԼֱ˵ŷ
ѾˣһȺȺ˵˵Ѿķ
Źµһ仰𾪡 жʧӤйء˵ŹᲽȥںôлš
ʲôгжʧӤйأ߰˵Ź...˻һ˵ˣĪʲôװɣȻˣ׼ˡ
ŹԶȥıӰô»ǵøϽ㱨һ°ǣ˽һǾǣˡ
ѾˣҩˡȻԼûĽҩѾϪ˿ڻָĺܺãѾ̣ˣֻǲܴˡ
ڰҿǲĽˣôûЩۡϪﻹԼ´ӣ׼⿪ˡ
ȻϪĶЩΣЩڴ
ֻϪ׼Լʱˣ࣬Ͻ
ϪһȻЩŲߣϪ״ЦСֻýԼãȻԼ¡
ϻϪûпȻ۵׵һĨʧǰһȻ°͡
˭뿴ˡȻǺ
ҪΪѰԼĸ˭Ը׽ˣȻԼмϪ׼ȥȻ󿴿ܴܲϪԼߡ
е׶յȷǶʧЩƵ԰𶯣úõ˲顣еĽʿץĶץʡϪ˵Ը
ȵȣȱץݾߣҸͷץһڰʱǡȻԭһԣĻ˼ϪҪƸ£ɲÿ
һ۳ϪԼͷ׼Ȼ˵ð졣
ʲôߺȻһصӡ
Ȼ΢΢ͷϪȺҩʦѳĵҩһѻˣݲ֪ǲ¶һݡܵģ᲻ʵҲõһݣǵҩʦϵĵҩǻʵ۲µþ֡
ǰ߻Ǻ߶ëȻ£ǰ߻ֹʵۣ߾̫ˣʵ۶Ǹ֪жܲôľ֣ʱ仹ô
ϪȻȻ˵Ѿõԭģֻ
дʲôϪȻʵȻΪǵģϪҲ
صó٣Ϊͬ໥ƪҩĺһҳдųϵĵҩơ
Ȼһｨ裬˷ɥĲ֮
øճõΪ˲κҩһƶɣνĳϲһҩɣһʱһţҲ˵ҪһֱӤơ
ȻϪֿڽͣõʱ䲻Ҳһ꣬Ҳһ£˶졣Ƶӿ̣һξܳɹҪϰɡ
Ϫɫ䣬֤ʵʵǵͷˡ
תļ󡣡Ȼǵûʵ۵һֱôãһֱڵ
Ҳ֪ҩʦúܽΪİȫѾϵϪҡҡͷ
ˣȴӳڵĽʿɡȻϪɫãΪ֪ϢܣϾͬ磬캦
ⲻ֪ϪںԼΪλȻ˳еİա˼ӴѲȣԴͷϱЩӤ㻹ܹܵжˣȻЩţЩǻʵ۴ԼߣʱգϪȫǻˣ
ȻôߵģұϪ˵䣬ȻϣȻļļ
˵ôһֻΪȨưˡȻɲס
㲻ңϪЩĵĴȻļ̧ͷȻַϪȫϪԼ֧Լ˿Щ΢΢ۣ֪ǲѿˡ
ϵ˿ڣϪһһεصĲܲѿ
šȻûзʣֱӸϪ񶨵Ĵ𰸡
ϪȻĻվЩģȻʶȥֻסˡ
ȻȻ֪㲻ңϣԺ濴ҵġϪȻ۾
ֻȻһʹðңҸĸ˿ںδ
.....Ϫסˡ
ôҿ˽αĳ°޴йģҲҪȻһһ޲ڴϪġ
ϪԭصӣȻ˵ĳ죬ֻһ˲Ŀ⣬ʣµĶ޾ĿɬôߵⲽˣҲȫϪ
ȻվǰһסϪʵ㣬ңģԭΪȻǾԼղŵĻЩԼǸ˭֪ʹ˼ƣϪȻĻֻȻ֡
㲻ϲ𣿺βԼǰôҵģ̸ģ£˵Цˡ
ԼķʱϪԼҪҪˣǶûˡ
ԼֱȻŵѪζ
˿ѿˣðѪȻſ֣Ϫ˴գҽŮҪҩ
ô಻ҪҰæ𣿡ȻϪһҩʱЩõطʵ
ϪһȻ΢΢ΪڳЦ֮ǰҪҩԴ£ԭֻҽŮҩʱȴıע⣬ƫҪҽŮҩˡ
Ҫռ˾æϪгȻĻǵȻ΢ˣƾʲô
ϪԼ޵ҽŮԼҩҲʱԼ侲侲ȻһʶԼдȣȻ˵ʲôӦõġ
ԼҲȷ˽αΪȻԼߣϧȻĸĸвα˵ȻԼġ
뵽˴Ϫ̲סۿȻʱ㿴ϪæظԼᣬﲻɵЩۣղԼĻЩˡ
ʲôϪȥȥȻԼᡣ
ҩȻûкɫ
㣬ȥϪŲ뽫Ȼϳȥʡ˵ЩĵĻ
Ȼüҩ£ðཫҸĸںδ֮¸ңȥѰǡ
ϪȻȻ죬


119 
жڽһ¶ûڷʧӤİӡ
Źһ, ȻʵҲ±˷֣ӴѲȺ󣬲, ֻǸ˵̫ˣʵ۵צֻûжٷ, ΧС͸ˡ
ʵۿŸ, жɳ֣Э鶪ʧӤһ
Ц, 漴һɵĺӣȻҩ, һ, , ԭ׵ɫʱú
˰Źʵ۽պã½ŹȥòĶȥİʲˡ
μϡŹŻʵһ
𡣡ʵŹŹɫؽԼŲһ, ʵƤƮһۣû
ȥȥʧӤһ, ޲ܴµΪΣֻȽѹвҪ˿ʵ𱱿
֪ŹĴȻԼ˼
, ҪֽŹһ, ֪ʵԼ潫ѹ
͵Ӥ׽ù鰸, ֮Էʵۻ峺ˬʵɤȴŹе
ǡŹ, ֪Ҽˡ
ȥɡʵŹļ
Źȥ󣬻ʵʹؽԼֲãֱַŰݡ

ŹѸٵؽ˴˼ٺ÷˽˴ȥץϷȫףؽϢȥΧۡ
̷죬˵˻ͷҲûˣܻֻȥˡ
λ⼸˱͵ӤĶħǰЩӲűץձִ̡⳯͢һᾡһӤŹվ̨ǰ˵
仰ѾҪʧӤûбҵĸҲûбʲôϣֻҪӤĶħѾǶְյĽˡ
ŹΪնٵλãơ
ն

ҹ鷿ؽӤʧľڣ︴ƻģɲŹնǼ͵ӤĶħҪԼ顣
ಡ
һ֧鷿Ĵ鷿ϣֻϺõľһ
¼ȡֽ㶪ڵϡ
ȥֻ֡ʲô˼
Ȼ֪ʲô˼Ҳ֪˭͵ģǸϴϺ˼Ź˭
գֽôڻȥҳ·һҸ̣ǵȻǰͦԵģϽȥŶ˼ݡ
յϣø¶ȵһЩԼ½ŽȥϪڸϣȥȻˡ
ɺáǻûϰȻݣ˵Щ
ţͦõġԴݱ¶Ȼڶˣˮˮ۾ûһ¡
ɻ...ֻδ˵Ϫ
˵ұм£ɡϪ˵ˣֻ۾ɻȻǱ߿һۡ
Ҳ֮΢սŵĸ㣬Ȼ󣬱ǰԺȥ
ȻŰϵϤӡǣ֪ǴǼˣǵԼȥŶ󣬱ϲϵϵꡣ
Ҫ˵ﲻжǼٵģԼĸˣֻһ

£żϪղ˵м¡
࣬㿴ӻｫͳݸϪ
ϪʱҲתȥ뿴ʲôϢֻϧֻ֡
Ź͵ģϪʵ
ҾǡߺϪһֽڴ
ϪЭȻԼҩȻԽǲǱҪ˵仰̼Ϫġ
Ȼÿնڸ³ţʹźʱߵĶ֪ҹϪڷ˵ʱȻ֪
ԼѾ¾Ȼʱš
ϪСع۲ȻɫԷòŷǹûиȻʹŽҪߵġ
°Ȼֻȥˣ߬νȻĸȻô᲻֪ԼȻ˺ĸֻҪȻȥʦɽʲôӭжˡ
Ȼ䲻⣬ֻͬ˿ȸ㶼
ͻȻٸңδģȻ֪˵ĵطȻаԣԼɫˣʧĶ϶ȥ顣
˵͸˽ȨϪ۾գһ˵ѣǣཫߵˡ
ŶȻӦһķ꣬Ϫ״ϽȻʢ˺£Ȼʳ
ҿҪȥһʱ䡣ϪȻرʳ
š
ȥδϪĺۡ
ȥģ

ٴĬȻ֪ϪΪȥʡϪֵȻԼܴЩʻиȻԼһ˿İ⡣
ϪûƢˣȥʲô
õǵҩԴͷڱֵģȥ̽̽û
Ϫû˵ʵҪȥ鵱𱱾˽һǺνлɵĶǻʵԣԵĻԵֶΣôûɱԼˡ
ȻϪɲԻԼһ±ȥлʵڶʱıʵ֤ݡ
ðնԻʵʧȥûģıΪðٹʵۡ
Դбȥȥ֮ǰҪٺȻ
ȻϪ˵Ҫȥ󣬲ҲܲµҪȥǸԼְģµԼȻ
ֻǵڹ£ǴҲǴӡ
ʲôʱȻվˣϪ״ҲͣվȻߣźĺɻ
ȻϪֿ߾ȻһȻδӦһŲµˣȴЩбȥ]Ǹ
ָոĲȵȥȻۼֿ콫Ϫק˻ʶػڻ
ʲô....Ȼδ˵꣬㱻ϪΪһӣڵ㣬Ȼֹס˺Ļ
ժԼģ
ˣˮ棬ļĲϪȻӣһŽһŵظȻι
ȻԼԱϪ˹ȥ̲סԣֻЭˡ
ʲôʱȥȻ㿪Ϫιʵ
պ㲻øһȥڸϾͺáϪǱ߲ȫȻȥðա
ȻЩãǰԼ£˿ȸ
ðܸ˵ģ
ڸﶼȥҲжǣ涼ȫϪȻ˸˵Ӧ£Ȼ۶ӣȸȻ¹ء
ҪǰȻ϶붼شӦϪĻֻȻӲ˲٣֪ô˵ܴʹϪġ
Ȼ˿ȸеԾһеģչ
֪ģҲ˼ϪȻԳͷۡ
֪ġȻӦһ£û˺
ˣһᰲź㣬ȥȥɡϪЭˡ
Ȼüһҹǲú˵ˡˣĽܵ˩һߣһһȺ
ȻϪûסվĲϲȻ˵Լ
ֻǻ䣬ȻְίģǹʺҲǣҲǡ
ԣһϪǰ£ḧȻӣ˵
Ȼ˵ϪΣձ㽫Լų⣬бԼҪʱֽԼ
ǣ˵ЦˣԻȻЦһ
Ϫ̾һ֪Իû취ˣذɣ˯ˡ˵ձԼ޵ȥûȻСԺ
ȻԭϪԶվ෴ķȥ
ҹȻΪϪ˯ʱ֨һһٻӰˣԼˣȻ˫ۼװ˯
ϪȻã̾һȻҵͷãȻ˯ȥ
գȻϪѾڸˣֻ˵ϪˣȻϪмղߣҲδ⡣
ֱҹϪûлʱȻԼԼزµʲôˡ


120 
Ȼϰŵķ, صԼҲϪԷö˻ͷ˳ϾƷ, ٺԼȡжͳ˧һְһ, ʲôûˡ
Ȼ˼ص, ȥˣ
һԺţ¸һ˶û, Ȼ͵͵ȥѰԼô¿Ȼ
, æ, ҹ, ǰҲʱ㣬ⲻҪȥȽж°ٺá˵ԽԽ飬Ȼò㶼ҪȻ˵ʵˡ
ǣ㲻ƭ, ֪һȥ˱ԲԡȻѾȴķˣǰЩ, ȻԼȳˣػԼСԺţֻϪղ˵ԼҪȥ
Ϫû˵ԼȥǲԼȥ, ȻôԼ͵͵أ
Ȼվ, ׼СԺ, һǵô͵һæǰѯ, ռ˾׼ȥģ
Ȼɫԣ˲ˣܴһȻ֣±ǲԸԼȥ
浱ԼƤôϲճ
ϪǰˣԼ˲ִٵĹҲûʲôãɻ
ȽɡϪ˷
·ϿɻãϪԸȻšһӸȻǱˣ˵ȴûô䣬αΡ
·Ϸ糾͵ģΪ˸ϪĶ飬Ȼҹ̵ĸ·˵ԼǷˡ
𶯡ȻԼӹȥʱϪֹˡ
ԼȻֻó
ϪȻĻֱ㽫Ȼסϸϸ󣬲ŷſȻ
ЩȻô׷Լ·Ͽ϶ûԶȻ극˴ϴˮԼϴϴˣҲȻ
ȻϪԼҲʼЩˣһԵǰˣ˵ˡ
ȻԹԵؽȥ׼̤ϪոϴͰʱֱ׼һͰɾˮ
ͷԽȥϪ߸֪Ȼͷ͵ģ˸š
......
Ȼͷ˻ȥǶЦ⣬ѹϪϴô죬ԭ±ϵˮˡ
ֻһŴעҪһ˯Ϫ˯䣬ȻֻóϪ෭ﵹ
㲻ģϪȻɺúƵһ䡣ȻƲƲ죬ǵϪİΣͰֲųģȴǲԸ˵ҵģ
Ϫԣ̾һֽȻȻĺ󱳣պȻСߵĵطƺһŲ
ϪȻȻ·ɫһȻ⡣
Ȼ˶ס㲻ϪΪֱϪԼߵĵط˰
ʲôȻһ´Ӵϵá
ϪҲȻĶϸġתȥҿˡ
ûˡȻͬ˵һ㣬סԼĺ󱳵
....Ϫۿһ졣
ɣɡȻЩΣתȥϪ󱳵俴
ӡЩϣӦߵʱǰȻ֣ԼŵЩӦܶȻô˺Ŷԡ
죬Ȼת˹Ϫһɻı顣û¡
Ժҵǰˣɢĸú͵ʱ̫Ụ̃һԡ
Ҳǰǰˡ
ϪĬĬȻ˵꣬ȻȻסεػڻϻͣ˵Բ𣬶Բ𡣡
ϪٴΪԼľǷȷеɻˣҪƴһѣҲȻᾭһ٣վԼԼ֣ԼȻɢ
ȻȻĸĸȻԼߣԼǸ˽ˡα֮ÿԷȻˡ
ԼȻõ˰
ϪȻ֣ȻҲܸܵϪܴûķǣϪ§ڻ
ֱϪˣԼ˯ˡ
ȻϪ£׼ϪͷϪֲδɿεؽԼŵġ
ֻܼϪţԼϪ˯ȥ

պһȺ˸ϵ˱һ̶һģϷŲƥȻ󼸴󳵵ĲƥϪٴεٴ˸ܣҹԼ˵Ҫȥ
ڶնռô಼ƥЩһ̶ͨӣҪ׼һ¶һǸ׼á
ҵطסϪһװվڶǰ棬ȻվҲһװֻǴǰſεһ޵ϪרŸһżٺӣˡ
ӸϽһȺǰߣǰһõԺӡ
ٺúȻվԺ棬ԺһŴ˺ϰܱסǰϪǰˣȻ͸޵Ĺ¼ŸС
Ȼ֪ϪһֱվҲͷ̧ͷ͸Ҷӵļ϶⡣
׼ȥ̽һϪǰһȻԼİţµȻѾûˣȻԼ;Σա
һڻǱأȻΪͱʵۻˣΪԼһȥġ
ԣһֱûлҲһԭһֱԱطýûϪȻš
ΪλҪȥ̽һȻϪѾԴƿסˡ
ԷһһܸѾ뵱֮λʱİȻ׶ˡ
ҸһȥȻ˻һϪ֪֪ͨ
á㲻ȻţȻҲ͵͵ظȥ
ȻϪһֽۣӣЩԣûл˵ȴоֺö໰Է˵

ҹȻϪһ𵽱˵˴ʦҹķ£Լ˶սϵɱܵסԼЩߺ󣬾ͿʼԾˡ
ȻͷϻһЩ͵һЩ΢΢Щ˶޹֮ˣΪҪѹǳɡ
ȻƤӿܾûвõ·Ժ̫ˣ֪ԼǲԼǴģȻһ
ǻȥȻסϪ֣ǰߣ˽Ŵ
ϪȻɫЩףΪȻʲôɼˣϽһŲȻãúãȻȥ
˵պ԰ݷáƷϡϪӷԸ㽫Ȼȥˡ¼ߡ
ĶС¥һ˫۾ضŸոսˣ¶Ѫ˷ܸУߺ󣬷ʲôóԵʳûһ㡣
ӽƷȫԺ棬һʱҲѶˣֻǼ˴ֲˣɫЩѿ
һˣ͸ﻹЦɡһͷӶűһһ
Ǽ˭ЩȥﲻҪһżӵ
ֻǸϷˣ뵽˵⣬һһ
һüǰŵӣ϶ЩصĶ֪뵽ʲôˡ
ӿѾȥˡ
һŵŵӣת۸¥λãҹɫһƬ壬Ǳһɫ¹ɼ


121 
Ϫ֪ΪȻ㼱еؽ˳, ֻǸȻߣȴһֱȻͣ£㵽ôˣûסһ䡣
Ȼͣ, Ѿʱ·ʱѾ߳Զľ, Ȼ¡
ֱҰ޶ϵĸо, ΣУǰľʾ
ȱܱһ, ȥĹ֡ȻǿѹĲϪ˵
ΪΣϪЩɻ, ȻΪͻȻҪȥĹ
ŵʲôζȻʵ
ζ, Ժôһ, 㡣սȥϪҲЩӦķζ̫ˣҲ˵ͨɹǵ£ȻҪЩ, İ
̫ŨһЩڸʲôζȻǲԸһ˵꣬ϲϪԼ
ʲôζϪȻôһ, Ҳ֮һоʲôζֻǲȷȻ
ѪζҾñж, վﶼĶȻû, ǸϪԼĸ, ҲϪаȥ顣
ϪҲЩȻֱ, ŵģϾǴսɱˣǻĸ֪
ʲô
"Ҳֻ֪ǾΣգȥұһȻԼҲ浽ʲôҲȥ̽顣
ָоرġ
ˣðȥ˵ϪȻҲ˵ʲôֻðȥ̽һ
ҲãǼǵøǣһκβԱˡȻô˷еͬʱٴϪ˾ٵΣա

գϪµ˶ȥˣôҪһңûҿһڳô
Ҫȥ𣿡ϪȻ֮ǰжʱȻţȻ˵ȥ˱û˻ʵ۵˴ţǿԴȻϽˡ
ҲãȥյҲܴѰЩȻһһ䶼ǹ¹죬˿ûбֳҪϪһȥֵĿġ
ǵϪЩǸ⣬ԼȻ̫ˡ
һװ磬ٳȥʱѾСƵģ
ȻԼϲ̫ʵ̲ζǣ
ϷȫףζҲųò˵Ϫ½˲٣ζֶ뵽
ߵֵĽֵϣİգЦŨŨ̻ʮ㣬ӱһúܺá
һؤûпȻòԾˣϪҲ˲ԵĵطİδڱˣȻжǵıһ뻹ࡣ
Ҿòԡһҳʳ꣬Ҫ棬ñˣƮһȵ棬һزˡ
.....ϪûлػÿӰһ棬ĭøˣʳǵİն
Щ÷ɣ»Ҫ̶ӡȻþöûӣʳ͵ע⣬Ϊ˱ⲻҪ鷳ֻܸԼ
̶Ӻܶ࣬˵̶ӲΪ档
˿ٳ꣬ϪԲô࣬Ȼֵ˹ȥϪȻԼʣµٻԼһůȻԼ
ȵǮʱͷļ۸ˣҲû뵽һļ۸˱ˣȻҲǾȣһûӣñ˰ϰҲ¿ǴˣԺһˡ
ϰ屻Ȼⷬۿ䵽Ҳˣ漴˵Ⱑɶ࣬࣬ͳԲ꣬ñˡ
ϪȻ֪ʳԼһֱǰߣӦЩԼ֪Ŷԡ
ǽʳȥǴ׬һʡϪһǮۿģ
ţеģʳϹһɲȫڱַţֻܳİȥٸ׵깺ÿÿġϰȻǵһθ˽˲ˡ
̫ϧˣΪһ̻ȻЩϧ˵
û£ԴסжˣҵҲͦãβȢţ̣ϰҲǽ̸֮ˣȻ˵٩ˡ
Ȼϰ̸˼䣬̶ӻ±뿪ˡ
·ȻھһСʱöǮңˣΡ
˭֪ո㱻˽סˣǸոȻСﻹԼǼöǮң಻ٸոպá
С磬Ǯˡ
лȻӻǮңһСлСˣȻֻ¼ˮڻ
ϪڱûȻϷ˿̵ȻȸԼʱڶˣϪֿʼˣֻã
ܷȻߣԼԼԺﴫһ˵ҪȻڽɣһ㺰ųԼȻһԶԼ
˻סȻˮָ˻ԺӣִֺϪ
ﴦŲԾȻϪ۵һ˿Ц⣬Լ͸һˮˣ
ʳĪϪˮˮϴˣССҧһڣ
æȥȻȻϪԼ촽ˮֻҧһڡ
Ϫûȥʱҧĵطţˣ֪ԼĶᱻϪȥæ㲻ﰲ˰ôûˣ
ԭϪ֮ǰİ̽ѾѱˣһڱʺΪ˲Լǰˣδİ̽ȡϵȻ׼
ϪͷţҲػֻ۾ʱʱһȻĶ䣬Ǹķǵˡ
δϪȻҲ̫̽ô£ѾȥˣӦÿнˡ
ſڱ˳ȥµ̽ӡ
ӣûˣӦһ֮ǰûˡһƴ硣
Ȼһһǰû˵ĻһϢ˭Ϫݰ
ȻԺֹڱ￴Ͷһ񺮣վ߶һϿ
һܵϢʲôʱ򣿡ȻʡĪԼǰյʱݲ޳ĵطϪ˵⻰ʱЩҧԼ̫ڶжǵˣԼ󣬸йı¡
ûг±ˣȻ˲֪Ȼָһֻбһ󣬲˭ڱһƤӵ¡
ȻȻ뵽ʲôʱ仹ЩƥȥĴׯ˳һ£ׯԸǰ´󺺡
ǡǺ´֪༫俴صˣϪδֹͬˡ

һС˹һͰ¥ȥÿһ£󼸲ʱͰУ
յ¥ſڣűӣţһССش洫ŨصıϢС˹¥˹˹ɳƵغУǰ
С˹͸￴ȥһƬֻܶȻС˹ŵõڵءҪߣĴһһǰ
ŶģС˹һͰһһĴСﶪȥ
˺С˹ٴסģĻأȡһͰӶĵĶ
ߣʱȻ֮ǰǽһ㣬ͬĵͰߵҲ˳


122 
紵, ¹ϣͶ½ӰӣȻϪŲ衣
û˵, һһϵĲݡϪֻʱʱظȻ衣
ʲôʱȥϪûס, ѰͷȻڡ
ʱȻһڲˮ, ӦǴжǴģԼڳϺȵһģһ, òϳǸίԼˣǰæԼȹ˲衣
Ȼ֪ЩǴ׼, Ϫûаϵ
Ǵȥ̽һ֮ǰĲĹĹ, Ҫȵڵʱȥ, شǱϵĵطûʲôˣֻԴӳϴε˽һﱻһ˿
żֲӣºڷ߱ܵǴԺȥ, Ѿ̽ˣסżϵڿء
̴뷿, ȷ˶Ѿû˶ȻŴϪĹȥ
СġڴȻһߣȻۼֿؽߴնϣֻǲϪ̫Զ, 滹ʲô
Ȼ߳, ܸо߳Щ, ˹ģ³ȥʱ, ˰ߣĺۼ
жǷ˴ǻԼܵģֻҪҲʬ壬㲻ȷǲ˽
ȻЩڸոոðαãֻϪڣ˳ûô࣬Ѿˡ
˳ϪȻԼǰıӰ˵Ǽٵģ¶ԼкޣɻǽԼ
ҡϪһ¡
֪ҵʲôۣȻ˿¡
ҵĹʱȻҵĻأٴ̽飬ȻǸҵصˡ
ҵˡȻָǰש˵
ϪȻ󣬺ؿǿʯשΧʯשҪɾƽܶࡣ
ȻȥϪ㽫Ȼ΢΢סˣͷƫƫʾǰȥ
Ȼȥðա
ڲδΣգͨһǰ
ǰ濪·ȻվϪಢС
һʱ˶ǰһˣǴʳ⼸걱Ͻ࣬ôôʳ
ȻֵʳĪĲÿ걱Ͻʳ¶кܴһ
ϪȻͬĹһȦЩʳһ󲿷ֵľоҲ˵ߵʳһֱŲһ
˭أһɵһðŶɹǺӵʳǣҲûʱЩ
ǰأԣҪЩν͡
˶ͬɻ󣬶һۣ˶ԷﻹһǶֵһС
滹һ㣬˴Żڵڶһ飬δֻأֻһˡ
ȻȥϪʱҲˣȻȥȥӵСӦҲˡ

սţûվȣǺ󺺱ǰе࣬⸽Ĵ䣬ǸúܣȥƥȫˣҶδۡ
̽ǵĹȲ֣ȻϪһʡ
ȥҼһġԼЩũĹȲֶĽ㵶ѪˣдûũеĴࡣ
֣һж͸Ź졣ȻԣԻ
Ȼ׼Ϫ˵ԼʱĳʱƿյһȻ΢΢ͷϪνýһѽڸովмλúһϡ
ԺͻȻһˣ¶һ˫۾úܣȻϪһ統꽫ǰʽ
ֻ⽣ͲǵĺĽˣһͨͨ
Ҳ̷ӦΧסˣֻǺ˲ŲæؿΧˣһһʽ֮ϣΨȻǿס
ֻȻվǵǰˣݶȴ󽵵ֻܱ֤ͣϪˣŵϺ˵Ӻȥæ
˺ûϾɱĴ㣬ֻȻʱȻĶ䣬˵ƤʱѪðȾȻĶҲȾϪ۾
ùҲΪ˶Ŀδ֣޲ߵľ棬ں˿ȻѼ죬뿪ˡ
һʱ䣬ԺѪζʮ㣬Ȼ¼ҵʱֶδˣ˺һ㡣ϪվԭأҲ⵽ô£Ǳ֮˲ȥ˸Լһʾ
Ȼ²ϵĽʲôûУһͨ
ϪӹҲϸ۲ţҲк⣬ֻбܺá
Ӵ˶ԼеҽʦҲûˣúҪһʱ䣬ҲʱڣϪҪСĽ
˵ؾȻиĸڡ
˲ӭǡȻϪص
֪ϪȻûˣӦϵ
Ȼ֪Ϫһ飬ԷǲᰲģȥˣֻϪϱԼϵѪȾһѪ
ְϪȥ
ϪȻѾϺҩĶ䣬Żţˡ
Ϫ˾Ҫֹ
ֻ˳ȥûһˡ
ֻ࣬ܽܳˡյĺ󺺣ᣬϪȥ˹
ȻϪʶ˲뿪ˡ
ΪǸлϾɱȴԼЩ˴ϢĻᣬҸӵľ
º󣬡Ǻ˺ѵġȻƾԼֱ
ϪҲͷҲָо
Ѿ¶ˣֻˣһһһϪü
ҪȥǱýˡȻ˵Żʱ򣬺ƻص˵ڹʱ緢ĸоȻֻжʮˣǳﻹһǵеˡ
˯ɣһҹˡȻϪϢԼš
һ˯ɣš

һڣһȡ֣¶һŲ԰׵Ǳһղŵһ򶷺ľȫϣ
ΨһΪˣΪ˱İգò˵룬Ȼĳģֻһо͸ĭӰһ㣬ٵĲʵ
һ㻻·ҡ
¥ȥһһߣȥһ㣬վǸСԣҲ򿪣ֻǾվš
ֱ˿ʼһһµشţֿʼ
ֻûñͣȥ
ˣˡһվСǰ滺һƺߣ˹˹ĺ˰ȥͷһ
Ե㡣һ˵仰ȥ
С˹ߣС˹Ŀܱһš
ˡС˹һϽŵľͰźãűһ
šһӦһߣֻ·ͰʱŶ࿴ۣ۾ȻЩʪ󣬻ź졣
С˹űһȥıӰͬΪǰȥСֱµô¥ݴȥ
۾ض
˲ʹ֪ĹԶľ룬һԵصȥܶԷֽܹܲĶóȥҴ뿪ˡ
Ĺǿʲôʳһ㣬һ˹ȥ


123 
жǻʹ, ʵͬһŵ裬ǰۣͻȻǰһ, ʵѾϰһ㣬ǽ۾, ˺һ, ۾
ûһ, ģ壬ʵſʼż, ϽŽӴ, 趪, ٵؾ׽£븹С۾Żؿ壬ʵ֪Լʱ䲻ࡣӿƻĽȣȻܵȲҩɵձоʧļ, 
˼·˿ֻм·ܵ˴, Ϊرۿ
μϡ·غϵڣ֪ĻʵԼΪʵ۽Ȼмִʥĵıϡ
ȥ˸ĵشʵ۳Լϥ, ˵ЩС, һֺľһ㡣
·֪ʵ˵˭, Żʵ˲԰·϶, ԼĴġ
Ŵ󽫾һͬǰ𣿡·ʵûиԼָɰ֣ͿԼȱôܴûϪǸŮˡ
˵Լ
ʵԣЦһ󻺻ãԼȥʱֱȥԻ˻Ӧ㡣
ŹţԷһպҲһˣôˣδ̫ˡ
ʵ۾ŹŽϪȥжҲʣ°ӵˣƲʲôˡ
Լƻɹ֮ʱеʱЩˡ
ôŮӵԼƫЩԸԹűΪôܻȺŮͷҰ

·ʹʱŹˣôҴҵȥģŹӼ·׻֪ʵ۽Ĵ㡣
·Ҳɵӣʵ۲Źţ϶ǾŹʲôطԾԼ֮ԸʵһǻʵжôԼԼԳҲ֮ǡ
ʵ۲κˡ
£ֻǻЩϷˮȥһˡ·ŹȥϷ
ֻŹҲûôˣԼ·ĻҲһ룬ʵ۵ȷ·ЩҪ·ȥ죬Ҫ뿪жǡ
뿪жȥأϷ
գ·ʱŹ˸ȥҪ̽弾·ȥδֻǼ·ԼһϷȥˡ
ԼƵػ̶ȥˡ
·Լ¶ڣ¶ˣԼѾ˱Ρ
ԼжŹˣҲҪôԼϣֻܵȵϷʱȷϣʱԼѾųжˡ

ϪȻٴʱѾǰʱˣһû˵ǣ˯öȽ
ȻһһƬƣЩ˷ܵؽϪֻǻ䣬ԼϪͲǰǰˡ
ϪǿȻµݵɬ
Լ˯ˣȻԼԼ߳ţԺ棬Ĵ̿ôǶڵլ棬Ժվ˿š
Ȼתһ۷ȻҲվһ
ѹϪ˵ţˣǴԼ϶ѡ
ߵĻһı任ɫֱʧȥұһɡϪһ߻ʣһϼ⡣
ãȥȻҲ֪ƾֵĹؼܾڱҲϪˣֻǶЩˡ
ʣµˣؼҵģȫųȥ̽Ϣˡ

ǲɡˣȥμӹʦүˣٸϡ˵ÿո¥ϵĹͳʳС˹
ȻŵϵѪȺһݶϪһۣ֪ϪûŵǹƳԵʣԼࡣ
ű˻ɡϪݵӣС˹Ҳҵ˼λϪ˵ҪȣϽڣϲ衣
С˹ԸŸ˺տ⼸ˣҪЩ˽ӽ¥󣬲ųȥѰһ˹͡
С˹裬վһԺš
Ϫ׼һڲʱȻˣڷǳʱڣǲҪĲ裬ĶһӸ⸮Ķ
֮ǰȻԸע¥ϵĶ
ֻ˸СˣһֱܰȻȺһû
ȻȻ豭飬̽¥ϵĶûʲôһֱǵС˹æܹƬʰɾ
λүȥ㻻һ²衣˵С˹㼱ҴҵˣԼչ˲ǵùȫȻ֮ǰǸС˹ķԸЩˣ𿿽¥
ȻγذףϪδӦʱԼֱػһӣѪ˲ð¶˳
ϪסԼľöȻһ£Ȼֹסˣˣһصĺ
ꡣȻʳָԼǰʾϪ԰ꡣ
ȻһһŲ˸¥ڴһεĽ䣬˳¥ߣϪסˡ
ǵǸǰ濪·ȺٮٮߣԭãС˹һ˶ûк󣬴Ҽƻ
Ҳǰ֪һȥμӹʦүϯѰ˸ʱ̽¥ܣǱ˹ԭҲһ
ȻϵѪ˳ָµεļ󣬱ϪסˣˡϪ˵⻰ʱЩϲȻ㲻ϧԼ塣
Ϫŭ⣬˳ýԼ˿ڴѪζѾˣѾԽԽصĺŬѹԼһ㡣
ԽߣԽż¡صѪζͶԺķ㶼ڸǲסζˡҲԽ棬ԽǺغʲôȻĺ
Ҫ¥ʱءһʲôײŵ͸΢Ļ⣬ȻǰһصţһС
ǶͣײţŶһ㣬˺صŶ΢΢
׼뿴澿ʲôһ
λһ𡣡һվ¥£ˣȻֺȻѾСİˣֻҪһԿ棬ֻڵϹʵ̫塣
ȻǺƵ¥ݿڣ£˳ƴ򿪴ϪҲϬһգȻʱѪɫȫˣ͵عϪߡ
ĶܳΪ
һȻѪɫ֪˶ǿĶʱɱģֻǿ˳ǣŵ֡
δųйˣ˴󽫾ּ˳󽫾֮ͬ⣬󽫾Ȼ⣬ѵǳ䣿
Σǣŵ֣һʱɱȻġ
μࡣһʱظϪһ
񡣡
ˣβһ£ΪιܿسţֻϪԼݱʶƣҲαװǿżɽʱһΪֻýó
һΪϪֱ¥ϸ¥£û뵽ƣȷûУҲˣĲ֪ѡˡ
Ϫûʸ¥ϵĶΪûп浽ʲôܸܵȻǣԼ΢΢
µ¥ݿʱϪſȻѪɫȫ޵Ȼ˭սɱĽοɱһͽɷ
ôȻųϪ˻ǵñһǽ


124 
һ˴ӱѾҹ, Ϫӹոձһ˵ûɱ˻˽, мϸ
ЦԹ˭ҵٽĳǳûмϸ, ʳ涼, ֻǶŲ飬ôΪ˼ϸ, Ϫζŵġ
߱һ̬ȹģˣϪЩͷԡ
¥ϵʲôϪȵʻȥһξʡ
ιȻֻôݡ
һǸ, ȿñһ˫Ѫ۾, ȫǼ, ˺⣬Ȼδĳ棬֫ɵսûһĻ˵ĳ
᲻ᱱһΪʳΪġȻϪûлӦ, Ͻֽ˵Ϫȥ
, Ǳİѱǹܲǹ֮ˡϪԼĿ
ֻ򵥵ιһֹ㱱һĳֱ̬õĻӦòڰ, Ǹ¥ϡ
ÿ챱ôЩ, ܲ¥ж, Ψһ˵ͨģǸ¥νĹǱһ, ñһ᲻öյİ
ǻʵۡȻŷӦӤʧ׮˽ɰŹνͨ籨ţһжǻʵ۵ı
䣬ӦǲԶˡϪЩƣؿȻϣʱ¸£ûаȫˣȻһۣ뱱ʱɱһѪ·Ȼȥĸžۡ
šȻϪƣֻʽôĻ
İո㣬ȫһÿ˽ԼϽʳЩȫԱһհ͢˵û
һǺֶΡ

·˼·ǵ˱˵ֻ׼׼Žʵˣο²ˡ
·һཬԼĸȥ˱
һ·һȳһյ߽һֶҲ֪˵ˣʵߵĽȻǲȱ壬Ƿڻʵҡ
ʵЭץ泼Ϫ
·˵ʵ۵󣬸ϽǰһԲ׼һ᲻ϾһȻһģȻϪĹϵУ׼һϵ
ʼ͸¶㡣
ż·ӻͳһԭΪǱһóһ룬ȴһվŵĹʦү
·ǰòҪһ룬·ҪΪ˿ԼͽԼ
ⲻǻʵտظѡ˰Ӧе汾¡
ʦүԽһ·Ժ
һȥͱƵĳ𾪣ֲô
Ϊ˸ǰȺ㡣ʦү˼·ʣ͵
ʦүҲЩֽŲļ·ֻı;;ΪڸѪζ
·ȻҲ˵ֹ˵󣬱㲻ٶʡ
ϣҽܴжǣŴˣæ·˵֮ӵǫˡ
˵˵գü˽˴ȥʦүԼһֲµľֺǿá
·ڱĺԺסˣֻȶڱܳȥҡУⱻ߿ݾߡ
ֻǵ͹˳ıˡ
ȷһֽŲӸ̶˳ǣϪźڳſڶشϢ
·
ӻʵǶԼ֮ˣ̶Ȳˣ밵ɱǰԼ
·£ϪûȻǱڴ˴һĴϪ߿ԼͿ˻ʵۡ
·ǱʵˣǻʵΪҲûûͷˣ˭⽭ɽȻ⣬ӵǻ֪Ӣ֮ˣΪζΨһסϪϾɱ
Īǻʵʲôܸಡʵҩˣ
Լܻӳʱ򡣡ϪԲԸӲ²⣬ٵǸͲͬһˡ
Ϫ֪ǣһֱǣûб䣬ֻǲαװˡ

գһϪȥ硣
Ҷ֪Ǻ磬ǲȥҲͻƿڣĽ濪ʼ
ѡϣϪȻеǰȥ硣
Ӧ
ϪȻոսȥ㿴Ѿļ··ҲϪȻȻߣ˿ݡ
·ӲԾĶ˶δ̫ȻˣܣȻѾˣǻߵҽŮʬôܳ
Ȼ·뵽һˣգ˿ǻա
ǻʼң䣬ֻҪԽ˿Ȼǳ
μࡣվ񣬸Ǳ׼ڡ
ɡϪȻڱһߵĹʦүܾôЩ죬
ϪߵĳʳһδֻСһԲ¡
ˣʱó˳ȥϪٴᵽ⣬ܵ˴Ƴˮɣٴ˿Ҫ
԰꣬˱жǵġʦүֱ˵
׽ˡ
ϪЦһǾ͵ÿλûˡ
ˣһҪǰˡȻűһ۾һһ˵
ΪȫǰգԽԼԺˣ񿴲ǰľȻЩ߷߲ƽǾԿʦүվ˫˼£˷ӿһȺˡ
Ǻ磬ȻνǣϪһǳɡֻȴͬˣýֿʼʼ
ȻԺɢ֣ɢ
ɢþͺáȻϽԼ˵
ȻɢĶأΪйƳ棬ٶ֡
־ܻüɾ͵ˣҪܵʲôˣϸ첲ȵģǶʹࡣʦү˵ʱԼֱۺʹȡ
Ϫǰ˵ĶټȻ˵ɢϪܽʦүǰǸԼֽŵϵһ
Ľԣô⸱ģˡ
һѪ·Ȼȷ𹥻һվֻһˣҪôˡ
ʼ֧ѪζŨأ¥ϵĹЩǴصĴϢײŵ
Ȼȥ򲻿ӳȥ
Ϫ¥ܣ׷Ҳȥһ·ԶţʱȻ¥ܣоȻֹȻܴ
ȻһնŴ򿪣ľ󿴲̫壬¥ϵСֻսһ¹⣬ֻһˣ˰ɡ
׷֮ʣȻһ˦ȥѡһնһȻϽһ߶ȥ׷Լˣ˽ȥһҽ
¥ϵˣʱȻŵϪϢƬ̣洫׽¥ϵˣǲҡ
ȻϵĽУֻһˣֻҪնϣǸͻˡԼͿϪӲĴߡȻһƽһ£ֻŵζܲˡ
ϪȻŵȻ˳Ȼ֣¹⣬ȻϪϵĿ϶
ѡȻĽҲӦѣŵЩ׷æܡ


125 
ôܵùҰޡ
ȻƿһԵľ, ¥һ¥ĴĲҽɵսĽߡȻһ
ﲻڴ, ǹЩ˽˾ֵԼЩˡֻҲûôףŵ˸Ӷ, ĺ, ȻһѽݸϪ
ҡ
Ȼ˺һڲԼ뽣һ
ϪΪܶӳԺ棬ɱһѪ·, ҪϪͳȥ
ֻ͹Ǹˣ¥ݵЩס, ֱӳԺ, ޲ؿˡ
ʲô·վڲԶ, ͻȻԼĸ
ʦү۱һһֻĮؿţʦүЦһֲԾԼ, һĶɫһƶһ, ²һ΢ͻש
ºˣõЩסˡʦүʲô˵⻰ʱرаա
ʦүֿȺɱ۵Ȼ˵Ȼ𣿲ǲ, ն
СġȻոսһ, תͷ㿴, ¥ϵĹϪˣϽ, һ˶Էĸۡ
ۿôȥֻܺȻͷһ۴˶ȥùæһ¡
ȥߡȻǣϪ˻ȥΪӸϽȥ
Щˣ˽˴ҲϽ˽ȥ
㿪ǡȻ´Ϫ㵽ӺȥˣʱȻԭԺһһԵӿ˴ǹҲ岽˴ԭóֵĺ֡
Ȼһöĵǹת˷򣬳Ϫ֣ŵĽ๥
ȻϪӺ棬û뵽ȻѡԹʱò˼飬ǵʱ䲻ˡ
һ滹ڴӵĹʦүѳȥ򶷣һҪϪһҪ㿪Ĺ
ЩˣȻǲ˺ϪģȻڴһ˿İֻҪùӽϪá
ܿ죬Ӷ˵ϣȻ֪տڽˡ͵Ȼ׼ƴһʱͻȻһ٣ǹԭزˡ
Ǵ׽ϪĽడȻ֪ץϪȻ֪ʵ۲ŹϪˡ
ҪҪƴһѣȻЦϪ
áϪҲ֪ΪȻʱ˺Լ˵Ц
ȻԼסǹûϪͳ˽ӦʱᰲȫֻЩˡ
ǲԺ棬Ѿˡ
쿪šȻסЩ˵Ĺơ
Ϫȴô򲻿ͷһԭǴ
Ȱ໹ǹԹ־ܣν㿴Щˡ·ʱظڹʦү˹
Ϊˣ˽ӦѾ촦ˡ
ȻѾ˺ˣѪӼ򴦲ͣ˳ֱһֱָ⣬ԭ뽣İײѾȾˣִҲ΢΢š
ϪһжȻվ˳ȻԼץסһȻûУñ֤Ȼܻ
ãжǣô򿪳ţ뿪ȻҲⱱϪǿˣԼԻʵ۴ô
ˬ죬ֻҪһжʲô˵·û뵽ֻһó־ܣȻóԡ
ȻһֱûпϪ׼ԽȻȥʱȻץס֣ʹҵ
ҪűáϪȻȥĸڱʦᱣģպ
պպ
ϪַȻץԼ֡Ȼץøˡ
ҲˡȻһֱֱش˼·ԭվԼӺļ·Э󣬲վ˳
û뵽۾ȻȻǽȫֱӲ˼·ࡣ
˻δӦŹʦүϮȥʦүҲλáȻˣϽϪԺȥȴ˽ʦүĵߡ
ʦүƴһ˵ӣһ
ȻʱΪʱԭ뽫ǶնɱЮֱһЩ˷ԼϪȥ
ֻǹͻȻһ㣬Ȼˣ֪ĸĵµʲôĹӷ񣬼˱УһצȥһѪۡ
Ȼոո˺һδջأһƺߣϪ
һ㶵ɿ̽ϪĽǸһӦҪԼ 
ȻϽסϪظϪס˿ڣĽҪǰϵģòסˡ
ûµģֻǸһϴμû£ûµġ֪⻰ǸϪģԼ
ʵѪζ˹ȻŽסǹػϪȻһա
ȻϪһܶʯסˣأҲǹɱ
Ȼӻͳӣ˴ڿй۲죬з磬ᱻֿǽһյ͵ƣ
Ϫ˿һֱѪȻ˺ԼϪϣֹѪ
ȻϪûµġ˵Լ
Ϫнһ̣ڼˣΪʲôҪǿϪ㱻жҲлӳ졣
ţûµġ㲻ҪģҲҪ𡣡ϪժȻ߿Ȼ۾˵
ȻϪǽº󣬱㿪ʼоܶҳȥĻأѰһȦûҵ
ѵ档
ȻտϪ£棬һܵܡǽ˭
Ǹ
ͻȻһ˺ȻѪ˳ʯֱһ΢£ЩͨǻȨƷ𣿸ܹܶûлؿԳġ
ȻԣʲôлȨƷʵ£Ҫϣδ̫ǣǿ
һٺٵЦֻһһСҸǻᣬԼߣҪҵʵ۰ѱⲻѰ·𣿡һȻȹķϣϪ뿪Ļᡣ
.........ܡδ˵꣬һɵͷƤ顣ȻϪĶסһֱû˲ŷ֣ǽϡ
ϪһûˡȻϣոձһĻˣһȨжɹƹܶˡ
ԼȻԼȨ׺Ҫͳȥˡ
ȻȻԲ𡣡ϪȻˡ
˵ˣϢһᡣȻ֪һ˵ģܶ浱ûлأ棬ϪˣǲʱҽΣ»
ϪȻᣬҲãһ𡣸ĸҲû£Լʦչš
ڵҪߵ£Ȼһʵ죬ϪûлӦ
ȻĻţϽȥϪ촽ף˿ڸûֹѪһֱ
ѡȻϪ
ϪûлӦȻȻΡΡָȥ΢ĺ
ǲȥϪɡ
Ȼǿȥ˿ʯ塣
ܹ⻬ޱȣǽֻһյ͵ơ


126 
Ȼߵǽ, Ųڼ䲻ͣˤˤѾ, ҧԼӺãּ, ֱ, Ҫʯ壬ָĥ, ˿
Ҳ֧ŲסˣȻٴε, û, ϪԵ, иͣѪ˿ڡ
Ȼؿˣѵĵ
ȻȻޡ֪ʱϪ˹۱㿴ȻԼһţ޵һһġ
Բ, Ҵ򲻿ʯ塣ȻöΪɱ·͹ʦүӳȥ
ûµģһǵ, ֻҪֹȥһնûյҵϢġϪȥȻᣬǿԼϵѪ, ֹס˶, ڲ, Ѫġ˵Ȼֿʼᣬڷɿ, ûʱοֹѪ
ȻƳ˽ֿ˿͵ƣһԣֻǹ֮ʹǾеѪж۵鴤οŵĳ
ȻĶϪϪҲƳȻ֮Ҳ뵽˾ֹѪİ취
𣿡Ȼգ۾Ϫ
¡Ϫ˵ˣۡȻָһˣϪĶȡ¶׹ֱԼ·ѧһѾòˡ
ֻܴ·ȡһߡ
ҪȽ˿ڷƬ˿ڴ졣Ȼ˵ʱһֱϪẦ¶Ը⡣
˭֪ϪֻǵͷʾȻɡ
ȻϪȥʱ˿ʱ͵һۣܳȥһҪǹʵǧС
ֹסĲ£ȻȻϪطסȻ֣Լ˿ڴ
ȻĺһֱϪҧԼ·һǣ۵ֱð亹òȻ˿ڷϺˣֻҪ˿Ƭ΢̡
ȻùԼֱ۹ؽڴѪɾڻ˿ֱЩΪ֮
Ȼ£ϸ۲Ϫ˿ڣûѪˣˡ
Ϫ˫ۣ۾ڲͣز
ûˣѾѪˣԲˡȻϪá
ٴϸ۲󣬲ŷĴʯͷϪˣڴǳȥˣֻϣ㷢ֱ߳ˡ
Ȼǿܻ
ϪˣؿȻļϢ

ɰͷֲˣжǵŴûͣʵαϪּģϪдţжߺ޲
ܾòԾ˵ﲻԾ븵׿һЩţûʲô·֣ǱҲеú˳
ʲô£жһƬͣӤҲٶʧǱҲһһ˳ĽС׿ðЩڽˡ
˳.....类һʵѣ˳԰һж˳òʵӤʧһץףǱҲ˵ҵ
ȴǴû˵ʲô
ֲõԤУִдһȥ
ûյţϵݸ֤ʵˣ³ˣ˱ϧԼǿ̱յˣֻƾ뵽ʲôʱˡ
Ÿ׿ţҪȷ˶š
ǰ....滹....ϵěͤ...׿һľӸϣֵ߱̽ӡ
̾һǰȫλؼţ취ȥȵ¡
ת˸ȥฮԼȥฮҲʲôϡ¡
˵ܳ𣿡һǵʵ
ܡ罫࣬ʲôֻƬ
ԣϽϸ¥һСóһš
˵һԱ㽫Ž㡣սŵϡ
翴źɫ䣬һŻÿЩ׼
ʵҲܼü춼ûյ·ϢˣϢͨҲûϢءʧһ㡣
ԿɵȲˣжǵӤѾ͵ˣΪĵҲˣýϪԼͬõԼ
ʦ˵ˣ̥ǷԼģԼΪʵۣϪԼӦõġ
˼ͬʱжǳǼͬʱ˱֮ǹűջģ涼ûһ߶
һһ㡣
αװ֮ˣһ˼ҵţ˵йǸϽߡ
ͷԣôйء
ֻüͷϪĵַȥѲҳһû˾סˡ
׿Ժһ䷢һ߱ɹʬ塣
һȺΧ˹ȥ
ѵ˵г˵Ĺ....׶༪١һʣû˵ڡ
û˵һȥ˳Źأٲܻʵ۾͸öԸϣˡ
дú籱䣬̳жǰŹأԼ
涼ˣûκһ£̽
ؼˣȥԸԣ˼ֲ£Է⣬̻źš
ƽֵĴ֣ϻɢĻӴܵúܼʰʱʱܿϱ۲֫ĳ֡
˸ӭײϻʵ۵ˣɱ𣿡׿սʵ
һڱǡص
ԣֱӰνȥ¼˱书İ磬ʣµȫϳ壬Ǹ׿Լ󵶱㿳ȥ
˵Ǹ׿μǰĻһڡ
ǲġʲôҶ֪ǵϴӦ֪˵껹һ۾Ƕϴһġ
ǸڶգһֱûҵᡣЩǸջ
Ȼûñɱ˰ɣҲ ׿һ
û˵ʲôһ˼ȥ׷ʲô¡㡣
յſڣŵһɶʬ 
˰ײ
ŻµľȻǸ׿ֻüͷøһЩ
Ÿ׿ıһۣʾⲻùǣȥµ
ղ˵ĻԿ϶ǣڲڻʵϣǵںδͲö֪ˡ
Ժȫʬ壬˼·
Ǽ·
ϵǱرһҼֻʣһʬıһص
Ƚɾ翴صʬ壬ͷ۵úܣЩʬԡ
ոսʬգձһ𣬽űˮδСΣٶ
վ¶꣬ʱúÿĲ֣ϿŶͲȱķ䡣
粻֪﷢ʲôһ񶷣ǵ
һʱͣˣ׼ȥ
ոմöҺ¡
緢Ժӵˮһˮ涨Ȼпռ䡣
ȥ˿
а״ˣǴ򲻿ġ
Ҳ߳ϸ鿴ש϶ͻȻһ㿴ȥȻһССĵש͹𣬲ϸͲᷢ֡


127 
վһ㡣纰, ̫壬һŲȥһڱˡ
ֻû, ֻа붴ˮһ, ȷϪǲ, ڴˣӦһЩǡ
ˮҨɡԸ
˽ˮҨɺ, һţ, ӦϪµ, ⷽǱ, ѵǱʲôʱ򳤹뱱ϵˣ
񿴶ţǳȻʱµϰߣȥ, Ȼڱˡ
šͷ, ʾµ˽ķŲ
ðŴ꣬һϡ

ǰѾܶһҹˣ, ˱˷ĲҽѾ, ӦѾˡ
ǹû˿ƺ, һֱܣ±ľ, ֻܹڼʳУܼһʱ䡣
ȻûôˣǴ㿪ʼµãʱ󣬿Ҳˮ˳ŷ϶µΣȻȥˮʣϪסˣˮѪˮɾȡ
Ȼֻգп͸϶۲쵽з缣ϣ´꽫ˡ
Ϫ˿ϣҲ˸ȣһֱŸգģǰΰѼԼ֡
ϪÿһܵõȻĻӦϪվǻ˹ȥ
ȻϪΪȱˮƤ촽һԵԼܲ˿
ȻС֧Լ壬֮ǰľ飬ú˳ֻûжȡ϶ҡڣɴ򲻿Ȼһûкһʯ壬ֻȡ½һ
һߣȥϪĶͷ֮ǰȡԼ¸ϣϪƽɾԼֱ۾һ
Ѫ۳һߣ˳ŸȻԼϪϣѪպܵεϪ촽ϡ
ȻΪϪѾպͿˣû뵽ϪˣʲôϪҵһ̶ȪȻȣôҲȻˣżˡ
ȻæԼֱ۲ص󣬿Ѿ뵽ϪѪô᲻֪Ȼոʲô
ѪιңϪȻ˿ڣ˶ڴ˵أԼûˮȻǶûȡ
Ȼɲ˵ֻǽԼס˿ڡ
Ϫ˰죬ûֻȻȻҿ˿ں𣿡
Ȼ۾գգЩɳƵĻӦû£ֻһССĿӣԼˡ
ǲܸϪġ
֪ǲǾԼпܳŲʱϪͻȻЦˣЦԼһͷȻȻԼ
ȻȻǲǶ֪ˣϪʵ
Ȼ֪˵֪ʲôԼǵѣеĶźˣֻû뵽ʵۻһ֣ͬһ㣬ˡ
ţ֮ǰնˡտôšȥ
𣿡Ϫʵ
ǴһȻʵϪ洫˵ԼĸѹйϵʱȻǲŵģɾȥйһ£⼸̫ˡ
Ҳ㱻˲ͻ˰֡Ϫ֪Ȼʱǰֻ̤ŹˣǸĺ޲øԼɱԼ
....Ȼûнӻ
ҲûϵҪң̾͸ûɽҴңһˣôѡϪ˵ʱ϶ģЩӲ
ȻǾţϪͣҪ˵һ㲻ϪǲܵģҲֲסϪİ⡣
Ҳ£ҵˣԹű飬뵽Լߣ˵Ϊ˱ȫԼҲԹ飬ԼϪΰҵϪǲҲ׵ؽԼߡ
Ϣᣬ˵һǱˡȻŲſϪܿԼ
ţȵġϪ˵ȻԼоԼܳŲˣûǵĻ
ȻȻϪȻͷ
ûµġȻַϪļͷŷ϶ѾˣһˮȻεϪϡ
ϪûȥȻ룬ֻܼװûܵԼܸоԼţȻôܲء
ԭҺ𣿡ϪѾȻҪĵزˣȻϽͷϪһʱϪ˵Щʲôȴ޴ӿڡ
ȻϪһֱòԼԭǲǻһֱͦȥϪĴʯͷһ˯Уģһġ
ϪȻͬղʺʱһ ˵ֻǴÿԼոЦȻͷӣһʹϮϪǿסԼֳȻģȻὫԼ֮ᵽΪԼһϡ
һϪȻʱֻǿˣʲôû룬Լ֪صԼʱֻܸоʹˡ
ǿϧһδü͸Ȼ֪ȻжǵʱĳڲڣĶǷѾˡ
Ƕ棬ϸѡĸκ·һЩС⣬ȻϲĶظڿⷿ
˼ˣϪЩɢŵȻϽڡ
Ҫ˯һ...ҹɡȻ˵ǣһССط϶ôܿǡ
ȻϪ˯ˣҲѲˣϪһα۾ʱϪҪ˯ҡ
ϪƤѾصˣҲȻ˵ˣϪֻܿȻһӰЩֲʵξ
ҡҡȻѾˣ΢ϪҪ۾
ȻҪʱͷʯͻȻˣȻϽ̧ͷȥʦ
ʦȾȻǿ˾һ㿴ʦɽҲα

һҴϣȻϴȥѪۣŻԲеϪ֣ԼϣϪ΢žͺá
ɽȻ⸱ӣЩĿԼͽܣѪ۵سԼǰǸ°ǡ
ҽʦ˵ܲѹͿԼˣҲп....Ļɽû˵Ȼ˵̫ˡ
ѵģʦһѵġԼδ˵ԭĻһġɽȻɴȥˣʣȻԲѵϪˡ
ѹҾԭ㣬Ϫ㣬Ҫһˡǰ滹˵׵ģϪ
ɽյһԽű첿£һ·£ϣһ̸ϵˣȻܶ˷ţֻҪھ֪ǷţɽһֱΪȻģȻ˵ûУ˷ѽˡ˭ôʱķţɽڹؼʱϵ


128 
ˮ·ƽ, ߵú˳ֻϪһֱûѣ˿ڻָúܺ, ѾˣɫҲкת, úһЩ, Ȼŵģ˲
ÿֻЩʳϪ, ʼιҩҪȻһϪ촽һɹȥԼʳ, ѾǺתˡ
Ȼÿ춼ڸϪ˵, ߵδ, ߽һЩǰ£һ䣺ɣ㡣
ƺѾܾûдȻ˵ˣˣԴӱƺ, ҲΪʵ۵ƣѷֿôá
һ, ȻҲˣһжϪҪͻȻͻˣԼϪҲΪ˱ȫԼҲԼ뿪, Ȼں޲ԼϪһ㡣
ձҪʶˡɽһȻ
, ʦ鷳ˡȻƽˮӦ, ԼС鷳£ɽа취Լƽ, ĸҲʦæտǷʦ̫ˡ
ҪΪʦô壬ΪʦԶʦͽ£ʦɽϲȻ
ȻͷʾԼˡ˱վڴͷŴˮ
ʦǹ.....ȻֻˣֻǻδʳڣɽѾڸȻˡΪʦϵʱǹѾˣѾնɱˡɽȻıİգϽȻ˵ǹѾ˵¡
ǾͺãҪǷδ˹ڱڣ...Ȼ֪ôĽǣĻѾǲˣ˵Ҳ㲻˵ˡ
ʦ֪ǹʲôͷ𣿡Ȼδ˹ĶԼʶʦǷʶʲôƶɵɱڱͱˣһơɽҲǱ岻⴫ѧôĲࡣ
ҪΪϳԼʣԼǱֶѾԼѺıԵشȥˡ
ɽѾлȥ鿴ĽԻڲڣǷйأǰŹǿļϣҪٲϧ
ǹʦүǱˣʦȥСģ±ҲȻǵ
ʦү˵ǹ𣿡ɽû뵽ܲݡΪǸƷǰӣû뵽ܲٿء
Ȼɽ֪飬޾ϸĽԼηǹʦүβٿع¶˵ɽˡ
ɽԽüͷԽԽǹʦүȻһˣûа㲨Ѿȷ˱ǱԼŹѺıĽˡ
úðû뵽Ȼȥ˽ǣϪɽϪڵķš
ǵεֱ۵ʱ˵ϣ˭ȻûϪ֣·ҲñĽԻġ
ûһᣬɽȰĿ⣬ȻֻǴ˵Σû뵽ģ̺ʹɡ
𣿡ɽۿȻ
ʲôȻ֪ɽʵһ棬ԼջԼƤʱ
ɽǿѹԼۣ𣿡
۰ʦʱոһյģһһ޸ĺˣùƳһҧҩԡѾҩζζˡȻƽ˵ԼĿѡ
ǼСԼʦˣȻ˵ŵʱûס̫ˣѾҪܲ˵ĳ̶ȣҧ˲˵ǸҩԡڴϴԼ˿һ
ɽȻɵứζ֪뿪ʱ򣬽ȻһˡǽĽԿ㣬ûɢԼͽô˴١
ɽǰһᱧһԼСͽܣĺ󱳣ʾο
ʦȥˣѾˡ
Ȼ޹ˣɽ޽Ǵ΢΢׷ʦѾˣ˵ûԼĸҲǸˡ
ʦֻعġɽʱ޲ɱԡ
Ϊҿսܿѵ޹աȻ֪սͨմĿѣϲ˳ʱ̫ˡ
Ϊʦ˼ô˲أֻС಻ԡɽǲçײȻҲڶ̶̰ʱûȫǰʮĲ֡

жڣԴӰףϣҳӺʳڶ۷׷ף˵ҪԵĵϪԵġҲ˾˱ʵܴˡ
ʵû˵û˸ҷŵϽʵ˶ΪɣǵĹֻǴҶ֪˲жˡ
ɳȥˣûܻٴȥҲ֪Ϫץסˡ
Ϊ֮ƣֻץЩӤƵˣ˵Чǰܱûǿ
˲ȥԶĸ͵Ӥһʱ¶ڶʧӤĻ̵̻ġ
ֻЧԽԽƣֱһѣûжã۾ԽԽģԽԽˡ
ɱ˺üʿ
ٲܣÿɶˡڹٴˣŰɫҴҵҹɫ
ˣǷˣҾ˵Ӧ˵Ӥҩһ˵
ϼһڣʵʹ͵ĶһûãҲһݡһһʿʿһ˱˻Եӡ
Ͻܰɣˣ͸÷ˡͷĿ˿쳳ˣϽֹ
ϴǵҩûˣ꼶Сʿ̲סͷģڻʹĺðĲߣǲ߾ֻܵŸոǼʿһʵۿͷˡ
ټӴֱͻʵˣˮѾӵͨţܲ˵ĵزˣټˣϽߡͷܡͨˮ·һЩ
ȵ˱Ͱȫˣ˭֪ӲϲĻʵۣûнʵۺɫ
ٵȻʵ۷ʱҩѾˣվڵҩ￴汻ڵظƿƿ޹ޣ׷ɱ⡣
һʿģɱѾħˣȻ־Լ۾ЩģϽԼһѵҩι

ѾǵʳǵĵˣȻûҸĸϡ
治ȥ㸸ĸɽʵ
ӣﻹǵģǰñáȻվûס͵͵ܵĸסլš
˻ĸץ˸š
ȻȻĸǰȻģȫһӣȴܿ϶˾ԼŮ
ϴˡȻϳˣƱ硣
Լģһϴĸ֪Ȼʧǳģ˸ģȻ֪ΪΣܹǻˡȻ˵ĸǰһĸ㣬뵽˯ţ㸸Ҳͷĸ䡣
լһͷȫ׵ͷʵ꼶ˡ
ףĸסȻûס
츸ܿͷӦˣĸŵİױԼŮȻ
Ȼڸĸ˷˵ҪɽϪ
ǺӣҲףѵġĸȻţǼ⣬Ȱš
츸ӣ˵ֻؿȻ
ҲֻǻûѡȻϪΪԼ¸Ͻˡ
Ǻãҽʦ𣿡ĸЩѯʣ츸ҲһݣΪӶû£û뵽ˡ
ˣѱã˿ڶָúܺáȻû˵ϪпܻѲ
ҹĸɽŵĵػȥܾ˸Լ


129 
ȻŲ, ֻ΢΢һӣѾȷˣȻŵǰ, һ±롣
˭ġȻ˸ԼСǰ, סһ˵ļ, ذ׵ʺһɨȸߵǽýŵס, ôôȻ, ǰժɴ, ǰ硣
Ȼ˴ȥ
ô˵, һֱпܻһֱ˯ȥ 񲻼˼ذԼﻰ˵˳˵žԼ⻰ԣæȥȻɫá
ģġȻƶ˵
, Ҫ»ȥִ֡ҲͷյϢ, Ѿʼˣʵ۾ȻʼȫΧץӤ
һʼ͵͵ؽУЧ̫ˣץ˼, ͸ϻʵҩٶȡ
Ȼ署, ȭͷ, Ǻ޲жǣֱȡʵԴ
߰, ȻݣϪߣ㣬Щɣ춼Ҫ̤ˡ˵˼䰮ĻϪļ˯˹ȥ
˿ûע⵽ϪĽë˼£ֹƽ
ȻԭڵϽжǻᱻʵڲʱȫжǡ
Ȼ̾Ĺϣⲻ֪ϪͲıп壬Ϊ˻ʵӤʧϵҲΪ˰ʵֻۣû뵽ˡ
ϪΨһû뵽Ǳһı仯⵼ļƻѸı䣬һ׼Ҳһ׼ûп׼
ԵǲϪû׼һ𣬾ͻǶ˰һø磬öӣûӣ˭ˣܲѾоʼˡ
գȻϪϴӺ󣬻һɾ󣬿ķ磬ȻϪһֱţȻɸϪһ
ϪĶ˵:ȥǣȥȥͻء˵껹ϪĶͷһߡ
׿ȻʱϽȥаִҴæȥԺ
ȻŸ׿ææӣҲûȥԹԵ£ŰʦϪĴᲢ۵ˡ
ųˣȻһ裬ҲԹԵŵȰ硣
ǳˣһöһžɫߣȻ֪ǸԼġ
׿ҲӺԺˣȻĺĽרдţʱһҪȻĺĽ
ȻӹĽӹʹԼԭϪʵҲûʲôԭ²ԭµģֻô£ȻǿԼϪ⡣
ûϪǳеûˮһ㡣
ǣȻûнӰϵıߡ
ǵһ㱸µģ׾ı͸ù黹㡣ֵı˵
Ȼסˣ׾ϪȻԼ׾ԼڳŹؿһڣ׾һȺ˶ڣȻЩݡ
ֽŵߣȻǰºԸģ˵򲻴԰롣
ȻŰߣһϾʹǹȥȻĴ󽫾аҪôһȥ˵ˣԼ㵱Ĵ󽫾Ȼ
Ȼӹ󣬱ûһˣһΪҪȻѡ
߲һĽ
ϪȴȻԼѡ·ǻصȥһδ
ȻȻѡ˴ŹȥϪһδΣϪߣͶͲˡ
ǽδ㣿Ȼʵ
Ȼʵ۵׳˺Ե٣屩˵ŵʱ͸׹⣬ЩӶֻǸոϣʵǱЩʿǡ

ж߻ʵѾټ˸ĽʿʹֺҩĺöȫãҩЩ˿
ֻһ⣬ոĵҩвЧֻԽԽûûʲôãɱһһʿˡ
ԵɫѾò̬˫۰ݣ»йĺơ
¤￴һһӤץʱȻһ˿̣һ´ˣȻָоˡ
¤͵͵һӤȥš
ǺģĪǴİɣʵ±Ӥɻ
ǣ·ϼġ¤˵һûƵģֻѾǲţͷӤٵúܣ¤ܼ񵽲й
Ҳ⺢ģҪǵʲô캦£ɽʦ¾¤
֪¤е£ܴӿҲΪԼϲԼ뺢ͯʱ¤ʹǷҪӡ
ʱ¾ԼҪʦ㶼ѹˣҪһҪ¤ѾһãֻҪԼϲ£¤ˡ
ֻҪԼǷǶԴ¤С
¤ӣֻȴӦС˿ɲú塣ããҴӦ㣬⺢°ɣĸѾûˣͲȥˡָ˵⺢ӵ
⺢ӵ˵⺢ǸԻĺӣʱʱǸһֱ֣ëһնˣӸ׸ոմԻײˣƴȫҲֻһ棬㱻նɱˡ
¤ﵱʱ˵ʱǸǼȥģָָ˭֪¤Ǹ۲۵Ĵħʵ˲캦£ȻΪ¤׼Ǽʹ͡
¤ȷǼʹͣʹ͵Ƕˡ

Ϫˡ
ȻһûϪӰæո㿴Ϫһ°׳ۣڴǰ΢΢ļ㷢ˣ˼ӡ
....ˡϪԵʱк˳Ľ֣ɵϪȴǽг
ȻȻϪȻ֡
ȻЬǴˣֱӳŲŵذ壬ϪǱȥϪһֱȻĽſ˳ϪĿŷԼȻŵǴЬˣϽ߻ȥЬá
ǴȥòãϪȻøˡ
áȻԺͷϪϲУ˿ûϪ˵ʲôֻܴӦãϪҪʲô
ǽһϪȻ⸱ӣùɼˣŪȻ˼
㡣ȻǽеἫˡ
....Ϫ΢΢ͷַȻĺ״ѹȻ촽˱Ȼ촽
һǹȻһͮͮӡ
ȻϪȥԼʦȻһʦԿŮӣӦþǴ˵ļˡ
ԭΪһǵĴˡɼʱȴļȴƲ۾
СͽܣôϲʦĸɽȻ۾һֱļϣɵôȤʵ
Ȼ֪ʧ̬ԴεЦļͷʾ⡣
ļǺϲȻȻϴŵĳļϲһˡ
ɣСͽܣó뱱ġļϪɽлҪ˵СͽȻڱĻʹߣɽɽ¡
ȥɡϪȻЩ
ȻҲ֪ϪɽʲôףɽϪ


130 
Ȼļ԰ķȥ, һͤӸո˶Ӹˡ
Ȼ۾˵һζš
ļȻǿӸŲ۾ӣɽ˵û, СͽܾϲӸΪȻ󽫾, Ѿ㺢ˡ
ɽĺ޶
ʦҲϲӸ, ÿÿԵʱ۾Цļ˶ɽ򿪻, ȻĹϵ
ԼǸӣһ춼ûߴ, Լú, ӻʱ, ѾˣԼҲûʲô£ֻû뵽ȥ˽ԭα¶
ļһ飬ֲˣĽԱ˺Щ, ʮģɽԼѹ, ŹѺûܳȥˣνԼûˣҲ, ɻ
ԭ, СʱΪɽֵһƬźǸ׼ġȻΪɽϵźǸֵ, ͷԼǸʦ
ҲΪ㡣ļɽ˵Ż
޿ʦĸʦֻϲ, ϲġ˵ϲĺȻָһʵʦĸϲ
ɽɽʱһ
ļ˳ȻָķȥȷԼϲֻȻ˵ε֪ģɽģ
ʦĸؾȣɽҲСȻļɻ
ɽĬĬʲôļ֪ģ걻ݺϳ˱ҲıƵ˾
ǳһҪúõģҪͬʦһôЩꡣļСĵȰź󱲣ϣǲҪصޣܺúõһģʦĸһúõġȻ֣صصͷ
㸸ĸģ㿴ǰڱû»һ۾ۡļϲĸĸܶණڹѧģϲ԰Ȼĸǿء
ļ֪ĸ᲻ڣض࣬ڹðլԺרΧӿˡ
ţȽοˣѯʸĸȻһҪĸߣֻҪǰһжá
ȻصϪߵʱϪѾɽ̸ˣ¡
ʦǱлȥˡȻʱɽкɽļվ̨ĿȻϪȥ
ȥĸɣǿ˶ˣѾʼҡ
ˡɽϪѾҵĶߣ˿ʼˡ
ʵԳѾڵˡ
һ֤ʵʵӤʧйأЩַɣϪЩðͷ֮ǰϻȥȻЩǻΪ֮ˡ
̫ףһ׵ĿܻʵۣԼں浱ʣ˶ע⡣
ȻҲ֪ȲˣҲ뿪ǰϪȥϣöϲôԼ
ֻû뵽ĸϪʱ㽫Ϫڻ˵ܿ˵Ļ
ĸϲϪ
츸ĸһͬù˵Ҫȥ£϶ʾ֧֣˶иԵΣǲҪԼˣڱúܺá
֮ļգȻи׿һͬǸ׿һʵս翴Ÿ׿ƨؽԼս۴ѣ˴
Ͻպãϴϴ˯ˣձ㿪ˡ⼸հϪҲǼûϢ˰һ㣬ӱ׾жܱ帮Щ֮ĵˡ
ȻɽԼ׼ս۰֣ɫ׷ŹһǹվѵգĸļȥȻƽϪҲһݡ
ЩϢϪժͷϷκ󣬿Ȼվš
ȻԼ彣ڿ棬ԣ򣬲ܻʱİȾˡ
ȻϪ䲱棬Ѱ˸̹λ˯ˡ

գתѾǳʱˣȻϪһ·ϪſźĽֽס
ֻ˧Խ󽫾ȻݣŮӵݣԼǵŸݹˡ
̡Ȼ֮ǰγĽ
ݡȻſ𲽣븵׿ˡ
׿һηȻӴȻǸ׿׷ϵĶҪȻһͳ
ԭЩǵ⿴Ÿ׿׿ûκβʺ󣬲ŷĵطӣǵϪЩ졣
ҲǽңҪ˵ǡϪ
ԣҲֻ֪ǽһս罫ԼΪεǵ¸Ϫ˵ˡ
ȻȻڣµģԼȥϷɷɣһֱϪ
ţ֪ˣ¡Ҳ֪׿һӻڸԼı£ԼҲԸ⡣
Ŵ
ûյķһƬɪȻ˱ڴ˰ӪկˣȻϪصı
㣬ˡȻǣϪվڱſڡ
ѾʿɾˣסԼĵطҲѾƽˡ
ɣЩꡣϪȻֵ
Ҳֻˣ˵ĻҲ̫˲ˣǸİ취
ǵİղ˶ˣȻ֪λǵ࣬ϪԱΪ㡣
ʳӤ´ȥ޷粻ˣѾ˻ˣΧƵӤĶʧ϶ǳ͢ġ
ҲõϢϪŴɱ˻жöûλ泤ϢˣΪǱʵ۸ɱˡ
ϪϣԭĸˣЩԲ˳ģһʵҲʡòʼ֮£ɱ֮
ҲиĲа
ǾȻϼ濤濤ظȻַҪΪȥӤع

һͷϪȻûûűˣҲʼ֮¡
Աͷַ֢֮ˣϽָԼιһѵҩ¤վţԺؽҩιҲֹ
νǷԵͻˡ
ֻ¤û뵽ԻôԼ֡
Ź¤ȻȥɣҪŴ󽫾顣Խ¤ˣֻŹһغϵš
֪ƽ𣿡ԿŹڵϵŹʵЩ⸱ӣǴӵոĶħһ㣬Źߵ
֪Źñֱ֪ȻʱѾԤеԼĽˣֻñһЩ
ޱߡſŹ˵󣬴ӵһһ߻ãҲͼ⣿
ԿŹڿһһ㣬ȷŹĳɳ·ͬѪĶһ㳤ֱھеǼȻ񣬺µˡ
ʼԼϣԼͲˣΨһҪ±ǲ׼ЩۻմȾȻϡ
͵͵Ĺ۲ȻĬĬذƽһЩܼ£񵱳Źһ˰ŻƣŹ٣ֻû˵
ΰô£ȴһû˵ҵҪˣĺֵǻ᲻ΪһᡣԻӻ֣ڰ㶼˳ŹΧ
ȥɡ˵仰뿪ˡ


131 
ȻɽϪ, һ·£ֱӴжǰʵ۵ĵʱѲʹ, ˶ڸۻ
ڵŽĻ໥߱ɱҪϪԳĻ, Ǳл, ֻ濤ĿȴǷҪٴʱǰ壬Ϊı, ϵжǡ
Ȼıײ˸ţϪǰ洫Ϣ, üͷûһ, ֻ΢΢زá
̫δ̫ڼ˰, żǧˣΪҶ
˴ϪԸ
Ͻǰ棬Ȼ˶ڿϣ濤ض, ȻǴѪɱģǿؾȻһ㶼û, ⵹ǵȻЩĿ
濤ؾȻ顣
ˣ߿أǺ⣿Ȼʵ¡нǰˣϽߺ, Ȼ֪󷽱ǳĳˡ
ķʽȻü, Ÿļǧ, ΢΢Ӳſ󲢷ȫ׳в֮, ȡͬ飿
ı֮ģֻ󳤹ҲŸߺ󳤹
֮ϪںҲˣֻǲȷ֮ǲһ
£Ҫȥ𣿡ʡ
ȥɡϪ绻˿ǰʻȥ
ոյǰ棬Ϫһ¶棬æӿڵϣȻΪˣֺ׸塣
ǧ˶Ҳһڵϣ˲伤쳾
ϪŲӣ̤Ȼվ
ߴˣϪҲǲ⣬˳Ȼʾķ򣬿˸屳Щˣʲôˡ
ɣһλһġϪԼԼ̬ȴȥ
ҵԸ׷泤¡ǲ
ϪЩεؿһȻȻҲ֪˿±Щʧ˺İա
ȻҶİ䲻˭֪ЩǲͶģǰԹ̫Ŀˣòһ㡣
ϪҲ뷨ˣд󽫾Ȼڱ㹻ˡȻٴγʱ𾪵ġ
ԭΪǰȻݵĽǸ׿ȻȻ˵󽫾ǰڴô£
׿󷽣ûס˸磬ѵǰԼһǰ׽㡣
λлؼңϢȻڴĶλһȻϪЩЩںҲˡ
ȻЩȻǱ˽ȥˣҲˣϪһĻο󽫾ˡ
Ǹ󽫾񻯵Ĵڡ

Ӫկ׼ձ㷢ܹҲΪ˳İգĹԱԸ򿪳ţ뱩Ծѻٺܶ
ߴˣǸ֮ˣⱭҾ㡣񾴸һơô࿤ضΪֻиΪ˸ˡ
ȴûȻܣ˵Ҳһʼͬվһ𣬻ûԼңûΪ˵ˣЩΣЩѰԼҺʱԼ˲ˡ
ֱԼĺҲ󣬲ܸͬԭټЩԼЩ˴жԼҪһ
˶û˵ҲһصĻ⣬Ķ֪ЩӸȥˡ

ҹﰲľӪ˸Ϫ벻ˣ¡£Ⱦ¤¹ϪĽ£µ
˵Ϫϲ˹ԼǰҲûгӼҪ¹һ˵
ȻҲ˵ˣϪһͬȥ¡׾ҹҪˣΪͳ죬ȻҪȥǡ
ֻܵȽ׾ٺȥ°ɡ
Ϫɻǵõ¤ܣȻŮ¤͸¶ȥģǳϾƷٶ¤ֱʡ
ȻҪȥȣϪЩԸ¤ڹ˽
½ĻϪһִ˻еþȵĸо¤ﲻԸʵʵڣ¤ٲʵʵ۱ᴦˣ¾ȾԸź£ΪūΪ澡
ѾûˣֻԼˣһҽ
˵¤ﲻԸʵϪЩţ¤˵һ޵¸еˣٶ˵¶¶ô²֡
ʵҪ̫ЩʿʵȫɱˣжѾ˹ųǣʵץסʿΪ㽫ע¤ϣ¤ﲻԸ⣬Ѿˡ
˵ֹȥ
ʲô̫ӣֲ̫ӤϪ˵ûŪͷתġ
±Ϫϣһˮ󣬲лϸϸظϪ뿪жǺ¡
ʵԭץסһݡϧϪ࣬ûбץԻδɥĲزȥ͵ӤԽԽ٣ɻʵõĵҩȴԽԽࡣ
뿴Ӥµ¯ܰĳµҩ¤ﵹԴվһӤ󣬼ÿն͵͵ӹһ
ǻʵ۷ʱѾʿɱˣ׼ȥץʿʱȻŴѾٳˡ
ɳȥˣҲز¤ȥ¤ȴһֱǵõǸӤؼʱ˵û캦£һӲԼɽʦ¤ǲңҲԸΪŰˡ
ʵʵĵؽӤ˳˹ҩҲԭ䷽ҩЧһģֻǻʵȴѾּܹ¤ûкú
վǱˣʵҲ÷ħѪУͬÿԽԼĶȻҲԡ
£ҲԸʵ۲ؿ¤ǿһİһ㣬ҪǻڴǰⵤҩƳڣ¤¶ȲⵤҩɵģԼᣬȻӤߡ
޿Բ׷˽Ӥ£ֻҪöҩá ʵǿѹ¤վڵ¯ǰ¤ɲ
㵱治Ϊʵ۳ڰϣȻѾŲסˣҪûµĵҩûġ
ҲƵҩˣֻȽ¤Ѻȥϣ¤ʶʱ㡣ʵ۲ûץв¤ȥˣȫڿǷһ̱ж¤ڷΧ˶ҩֻҪ˿ᶾ
¤סƫһûȻвӤٺã˳Ϫˡ
±Ҫ󽫾һϪԲ׼ǲ壬Ȼ̫Ҫˣɲܳһ
ҪҲֻȥȡ
ȥȡȻ߽˵ոҲһ䡣
ɣ̫ðˣȥϪԸȻȥðա
Ȼ֪ϪĵǣǰһסϪֻȹңұԵ˴ֱˣ¤ģҼǵ󴦵ı־ϴġ
˻һϪţҲţʱԼ¤סʱ򣬵ȷһҹ¤һҹδ顣
Ǳȥɣ¡ϪҪ£壬¤££壬¤Ҳɵһ
İɣһ¤ġȻ˵ȷ˵©ģھӪԼ̣׽һտԼЩٵĶ鲻


132 
¶Ȼθ, εԼȶ˾˵˻¤ﲻȥԸܣȻϪҲֿ֮á
Ȼһֳȥ, Ϫ֪Ȼȥ¤ȻԼǹ, Ͼ¤ǲ, Ҳȫ¤֮ıǻʵۡ
Ȼһ׾, ˷ܣ;û˴󽫾Ȼ, ֻϧʱûϳ
סǵֻǽ˾ȳ㳷ȻڽȥǰٴθĽʿǿš
ס, Сʮ, ˢˢӦҶһɫɫҹ£彣
ӳǽһץ˳
һ·ӷԹֱζȥ, ɵǸոʵ۳Ȼûϳǻʵ, ôˣ˻Ұܵÿ£Ϳǵ
ߺСﵽ˺, ش, Ȼ̫, ׾ǡ
¤ﻹϣڸɰ, ˸ҩȻһĻЩţЩôá
Ȼˣæڰʶˣ
¤ڷȥ󽫾棬ȥͶǸˣ֪¶Ȼġһҹ¸¤Ͻȥ涨Ȼġ
ոѾʵҪ¤ǿдȥˣǻԸͽ¤ɱ
¤ûнӣߣ»ڳ
һҪȥӡ¤ǵĺ⣬Լһһ߳ȥȻǲ¤ȥʵ۵˿ֻ·һ
˭ȥӡ
лǿˣǸҩ¤ﲻԼҲһϧ²һȻˣǳҲˣֻҪȥϪ㰲ȫˡ
Ȼǻ֪ѾΪϪȥˡ
¤ȥˣȻŴż˸ųȥҲ¶棬ֻŵƧ֮ٽ¤ߡ
͵˴ɣڽȥᱩж¤л
ȥţԻ˿ŷǳȥǰĵѵ
¤Ӧˣ߱ţɲȥģû壬ֻһӳǽˡ
¤˲ǰȴֱסȥ
ոԼĶ룬ͱˡ
ңȻ㡣Ȼһȥ
¤ϵ˿ڻѪɼոձжҡ

ңҵӦûͻˣԣҲǷʲôˡ¤ﱻϣɲϰ
ʲô⸱ģԵǺܺ棬Ǹ¤ﱣؽ˭¤˰
û˭ֻķְˣҲʮ˲¤ﵱȻ˵£ʲôó
ԼҲֻ̫һݲв

¤ﲻţԽȻȥȻϣ¤ҪİɣҰٶ֡ȻĻں·Ҳõ֤
ȻֻԼӤ˯𣬻ԼԼָ
ôֻһӣأȻţ¤Ǿ˺ЩӤӦֻһ
ˡ¤ʱ򶼽Ӹſˣűȥ˲ߡ
Ҳã߰ɡȻ˯еӤҪ¤ȥ
ϧѾˡ
˫˳͵ŶԷȵա
ȻʱŽ󽫾ˡЩȸԾһ˵ȻŴӱһֱΪҥǳҥԣ˭֪Ȼ
ҽֻΪ˴һߣ˼޹·Ȼһִ¤һﻹһӣ׾
ҲҪ㡣Ͻ·ÿ
Ȼǰ·ʱԸӭ볤ǡϽ˵ҲԸжΪս
ȻŶ΢΢ĿνΣ
󽫾Ĵ󽫾ѾʺϴǸλˡ޵رʾԸӦ
ã
һӡ
ãһΣм٣Ҷ̤ƳȡȻ¤ˡһ¤뱧ֲұ¤ϵ˿ڡ¤ﵹǲֱۣӸ±ڻ
£û¾ͺá¤⻰Ϫˣ¤ﻹδɥĲ޿ɾҩĵزֿ˿¤ȻӤ
л£л󽫾֮պ̷λϵġ¤ĻٴιϪȻǰ
¤ҲŹһǲǿԵһʱ䣿
Ȼ¤ⷬʻЦˣϪǰ·ֿһ۸վ¤
Ȼǧˣ֮
ãǧˡ¤ﲻٶˣˣҲȥȡ
Ȼǰһ¤ʽһ񣬡л¤ﵱ֮
¤ûȻ֪º˵Ȼ;Ժѹϵı־
֮£Ҳ㣬ˡ¤Ǹ˵ѵˣ֮£ҲȻֻΪԼ˵˵ȥġ
绹ˡȻЩʵȻи룬ϣġ
ԣˣ˱Ź˽ײ˾㡣¤˵Щ£ҡҡ׹½ס
ֻѾˣǰʵȥҲûл¤ŽĻ˵ꡣ
ȷȥϢɡϪȻɫ̫ãϽ¤뿪
Ȼ۾ؿϪǵЦҪƲסˣ۾ᡣûУûС
Ȼֻظû֣ϪȴˣŹȻ˵һҪֻ˿ܻزˡ

ôһҲˣȻ¸Ϫ˵ˣϪҲÿԶжһʱ䣬ЩжҲЩ
ǽձ㲻ˣһ죬ҲҵĺûִϪڱʱѾ֪ԱЩʿƭˣҪӤҩֻЩʿΪûʵ۸ǲɥ
֮ЧãȫЩҩĻνˮֻˮֻԼӿ
ʱĻʵѾ¤ﱻߵ£̫ҽԺץ˼ҽʦ͵¯ȥüȥԵ̫ܳȥ
Դ˿̵ӻģյͰ˽ȥǷף۾ڣµĺڡ
С̫ǶڽɪɪĸΪ˱ԼʱѾնˣֻʣԼˡ
ĲС̫ӹȥС̫ӲҲӣֻˣֻŹȥ
ʶʻὫԼĹõģģȹȥȵȸʡС̫ӵͷ˵ţڸС̫ӽҹһ
С̫Ӷ˸ɸӣʣ£ԸԸ
˭֪ոջɫĻʵͻȻС̫ƵڵأҲҪޣ޵Ķӣǲ㡣
˵⻰˽С̫ӿãųصĲڹ˵·£ǽϣŲԶľӴӪ
֪Ϫûа취ϪץԼģȫϪԴϻʵ۱ϲϪͳԭĸҲΪ˲࣬õĶȸԭ
ƾʲôѾΪˣòԼҪģҲֻȥˡ
ʿϪˣԴŲɡ
һֱվڳǽϵ̫ûչˣոմЦԭſ˫֣һڣȥˡ


133 
Ȼʵٴʱ, ѾǰҹˣϽȥ˭֪ƿű㿴ص̫ҽʬ塣
ȫҪ, ԸԸʵˤ˲ٶȴûн¯ˣҪǵҩ, ʱϪˡ
ʵ۴˿̲δȻѾжſˡ
, ǽӣ, һ󽫾뽫±򲻿, ʱȻи˳, ı֮ˡ
ȵʱ, ԼİֻҪȱסԼġ
ֻϧȻϪûиᡣ˵ж˴򿪳ӭӳǣʱ㶨ʱ
ʱץԼĶ, ¯ﶪ
ȻǺþҪ˰հ, ˵ձ׾Ϫֻʹȥ븵׿ȥƳд󳼡
¶ˡ
Ȼû뵽ʵȻôƴģ빬ŶЩʱ䣬Ƚʹʱ, ʹ˶æ
ȻϪغϵȥ
ֻǲδغϵԡ
ںδȻץסһʵڳš
........ڳ￴, ŵõʪһ̲, ȻҲԸΪ˽ȫס
λ, ڴ˻ǵҪһкĻʵ𣿡Ȼվغϵſڶòɿıʵ׾
в΢΢֣ͣĻ
ֻҪȴ˿̷̡ϪһսվȻȻĺڼ䡣
ˣ˼֮ˣҶ
ۼѾȶϪϽ¯ȥֶӿûʲôȥ˿ɾ;Ȳˡ
¯ſźü׾
£ˣûпС̫ӣѾˡ׾ȻϪˣϽոԼϵʱĻǡ

Ѿˣ֪Ϫڹʱ˴̫ӹˡ
ʶ£ȥʵС̫һһ޴ĵ¯ʣ¡С̫˼ͣˣ¯ĸ¿ۣſԼĸʣƽԼ谮мӵĸħһҪԼСС˶β¡
С̫ӲһᣬŻʵ֮ʣתȥʵȻһʱûץס̫ӣ˳ȥ
ſŻʵ۵̫ӣһѽ̫ӱ
ſңſңЩˡС̫š
ʵ۳ſ򣬿űС̫ӣ͸Ŷһ㣬
ǶһۣȻҲЩĲֻ̣ǻϣֻܽС̫Ӱ
ʵͻȻǰһģǰĶˣæԼҳ£ǵƬûкת
ʵֻܳԼ̫Ӷ뵤¯ȥ
һˡһʵЦˣ͵ŵҩӳʹ㡣
С̫ӱסڱǣͳ˵ҩ¯ֻһˡ
̫ӵҲңʵͻȻäС̫һС̫þ
С̫ӽ̫ӵֻ˵ſš
ûã׾ˡ
ƴֿҲûס׾ǰС̫ߵķϣС̫ӿƽɡ
׾ȥʱ򣬻ʵſڵط¯Һ壬Ȳ˳ˣ۾ֱһ£ڵط
׾һ˷ħӣ˿סˣŴ󽫾볤㡣
ֻҶûС̫ӰֿŻʵоӦѾͶ¯ˡ
׾ЩźҡҡͷôƬ̣С̫Ҳ

Ȼý㿴ʵͷɢӣϪҲˣԼҲ£ô⸱ˡ
ҪˣҪˡԵķת˵ЩԷĻȻԷ裬֪軹Ǽٷ衣
Ϫȥʵںδ׾δС̫ⱻͶ뵤¯УϪһ˿ϣʳ仰
ⰡҵĻʶ¯˵ʵǺٺٵЦ
ȻϽȥ¯ʲô壬ֻһ̲ˮˡ
Ȼһץʵ½ʵŹȥˣ
ʵ۶۾׿ˣҲ̫ѣŹ....˵ιĹȻǴȥˡ

ȥĵطһĶҲͼ޵ȻɱʵЦ˵
Ȼ㶵ɿ֣Ȼ׼ŹѾϵ׼ˣֻĵ֪Ĳʱһ˲䣬ȻĲƽ
ʵ֮˻ܻϣŹֻ봥һⶼС
ϪŻʵӣôʱ׻ʱʱһģ
ûվҡˣһƨڵϡ
Ȼɱ˴󽫾󣬹벻ɣһսôŮǿơǶŮ˵ֺٺٵЦ
ԹԵĦ¯ϣ㱻ҲҪȥҨҺȣȻ״һ߷ӣתһߡ
ʱ˽ǲصģϪʧȥģҲǷҪ𰸲ɡ
ǱȻոյĶ˶ݵ
ãңҡ˵ȻһԵϣڵϣû취
Ϫ״ֻ΢΢üؿԡ
ã޿׸磬ȥȥ޾ܽˣûлʵ۰סƴľʹŻϪ
ˣɱô޹ĺӣʳӣһħ ϪδԣȻߵŭŻʵۡ
ӣǵĹ١ɴԲѡ
ԣʲôʱģϪ⡣
ʲôʱ򣬺ǡһ
Ȼҵĺø磬ñܶʱȴһԱҪʼ
ĸ󣬺ʱ㡣Ϫں˵˵
һܳˣ֪ǿΪֻܰһĶӡԾԼȫҪˡ
زۣĸŶϼӹ̣ܽһʱ죬ûˣ㾹ȻģǺġϪ˵ʱѾ÷ˡ
ΪѵԼҵˣȻôôѣ֪Լڽӡ
Զ˵ˣһʦ˵ֻҪεؿס㣬ܳƵۣе࣬ϧһŮе࣬㶨ҵˡ
ϪֻƬ̳
Ҷڵģ϶Ҫѻλԭұ˵꣬΢΢ŶϪĻӦ
죬ϪŻӦҲӤɡ
¸ǼԼֻڵϣ͵ɽȻֽסָԡ
ǰһǷ
ֻʲô
֪ЧõĸͲӤҩҩļˮȻһָ
Ȼţܣǲط㣬ôᶮ
ȻԲУƳ˲ԶһЩҩۣץһѶһСȡˮҲûֱܼӼӡ
ƺúֱӸԹȥ
Ϫ΢΢ˣýˡ
ټӴҩԼҲܿˣ͸عⷵһ㡣
Ҳ֪Լıƭˡ
⣬޵Ļʶʵ¯Ͽźš
Ϫ΢΢߽ԵʱͻȻҪץסϪ¯
Ȼ࣬ôԵóѡ
ʳ¯ڡ
.....һҽд
ȻϪסϪجΡ
һľλϪһЩп
ˣ㡣Ȼ§Ϫ˵Ѿˡ
շһߣ̫
һҹսңδ򵽻ʹȥаСֻƽĹԱʱץ˻ʹ
ϪغϵϣȻվࡣ
һһڣ϶ѪˣŵĹԱǲֱˣοվ׾ﻹ
ϪѾˡ
ʵԣкգ񼫣ѷȻϪʾ⣬㿪
һⶾ˻ϡԭΪЩ󳼻ʶʱ񣬾Ȼվ
˻٣в˲վͣ浱վ׾ǰ衣
λ󳼾ô󽫾뱾ƭλ𣿡Ϫ˳ĳν˿ǽʼ֮Ů
ⶾŮˣҳ٣ıϣıɡ
˵ĴΪС̫ӻڡ
⻰ʲô˼ҵ볯Ǽûаɣȥ˱߽սʿĿŸ׿һԣڵ
...һһ룬ϪҵһȻ....˻ڽҪ
Ȼһ֣һ׾ǰһֱһߣĻδ˵ꡣ
ոЩ͵˶ŵɪɪһֶ˵ȻȻǲϷŹǵġ
׼ٻ׾ǰȫˣϪסˡ
С̫Ҳˣһ볤ռ̳дͳ֪˵Ⱥ˲ҲҴӣȻ·һ
²񷨰ɡвġ
ֻǱڴ󳼵Ĺڸǹȥˣ볤ռ̳дͳ
һŮ۾ʹ˵
С̫ѾͳȥȥˡϪš
ûҲãܱڻʹãȥɡϪԸɱŰ
Ȼٿʻʵڳʱ֪Źˡ
ϵʱѾòˣ˺úðȥ
ȻŹһֺţ⽫Ϊ̫ϣŹСûôࡣ
ϪǻˣΪʷϵһŮۡ
һǻϪͷϳŮ˲ܳɻĹ涨䲼һŮŮɳɻ顣
һʱȻ󲨡
ȻûлȥҶ
ȻϪɻˡ
ˣȻĸĸҲ˽
ǻȥҲһʽɡҹϪǣȻ߽ڣһϸ̨λá
ðӦ
ðûǵ·ļ۾ؿϪȻˡ
츸ĸҲǺۿ
ҹȻڶûɫˡ
㣬........ȻˣǵϪӱ䱾Ķ
ûһûбϪҹ
λãϪǾþòԸŲ
ֻһ̵Ȼӵʵˡ

ƼһС˵ررַwww.272txt.com
ÿ£ϲȥ