ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

ҰǾޱ
ߣ
İ
̲м&ҰǾޱ(9)
(ŮװλȨؽ裬:߰ʮ)
ΪＯѧѣȾ˷ݸнĻְΪ͵ܺúûȥû뻹һźƤ
鼱֮£λ˾Ĵš
ǽĺˣ
Դӿڳı˽ĺˡ
*
۳˼ֵϡ£λһֱĲмȨ߶λƯŮѡ
:мȶ꣬Ůʲôϡ棿
нŮǲϡ棬ŮǸձķеŮأ
~꣬ɫͷһѵ
ҲЦ:ĺֻԹ޵ߣСԷ١
ĺЦ:ȾǣҰǾޱҲ
ҹ˴ĺҲҰǾޱ:ĺƭӣ˵סУƭҵģ
ĺδţ׷ⴽȡǾޱĸ
ǾޱʢȻը̣ͷͼҲֻƺһͺ:ȾһûУ
ڻĵһҰǾޱѪ֮ι
ݱǩ  ж మɱ  
ؼʣǣȾĺ  ǣ  
һ仰飺̺
⣺ʹҵȨͲģҲҪң壬࣬Լ¸׷


1 
̨
ĵС㻹δȾŵϢƬ̡
ǰΪѧѧӦƸ˸Ļױʦϸһܡ
ŰõСͰõС㻯̨ױλ̨ѵֻٰ̨ѹݵĵС㻯ױ°ࡣ
ǰλСͿ͵ĽӣȶأȾ
ֳ̨ŴһۣδĵСӰ
Ⱦִοϣ°棬ʼ϶
϶һδҡ
֪ȥϰִʲô񣬺ʱ飬ʱ᲻ִһѪ
ҲΪ϶δң֪ݹܰȻڴˣȻ϶֪һؼңٺݺѵһ
һͬ˵ֵطһװ׵С̤ơ
϶ʵأὫؽգѧҲȥˡ
ȾѾ˶Ļ
϶֪ĺɲǸնڳ𣿡
Ⱦڻͬ϶죬һǾޱӳĻǼ⡣
ǾޱֻϸƫǸ˵֣Ⱦۡ
ȾǽҺҡ
ȾѭдЦ̧ۣȫѹԼĵٴؽһѧ
λ˿˵̨ͬǷ׷׿ʼ塣
ࡡ
ǰȾ
ɲǣȾǸ̨ӰõСͺõС㶼յʻմ¶ʻʵò񻰣Ľš
ʲô֮ǰûƼֺÿġ
ǾޱɣȾ
ȾشûнͬµĻֻ̧ץסѧһɫƷ佫
ѧϵͬһ̨߳档
ѧôҵģǸ𣿡
ѧ˵ҡͷǰ֣ǰԵʮ޴롣
ȾסЦ⡣
ѧѧôģ
̨˵Ƚ룬ЩнǮȨƵĴϰʵû˸
λ˧һġ
ŵڴĳλͬµЦ
ѧæͣǸȾ֪еͻ뱣㣬ϣ£㲻Ҫҡ
Ⱦĵװ̾
ֻѧ֪﹤ӡۿۡ
ѧҲ㡣
ԺĻҿԽؼҡ
Ⱦ˼ѧ˵Ļѧû⹤ʲôõĿԸػ
طӣȾÿϰҲսսûɾܾ
ǾллѧˡȾ΢Цл
ѧظЦˡ
ֻѧѧޣȾĳɼֻϣֻ꣬˽ѧľ״Ҫ˽ѧͬѶȡ
ἰԼȾѧȾˡ
Ⱦ׷󲢲ų⣬Ҳ߽ܽȾͼ֮Լһܳɹ
ϾΨһһûбȾȷܾ׷ߡ
ѧͬȾ˵ЩʲôʱȾһŻɫǰƵʻĵС㳣ĳ֪λϰĵС
Ⱦѧһ˵Աߣͣߡ
ĵСӳ̽ӣЦпȾźɴ׵ȡ촽е̣Ⱦһ
ȾϢ
ʻλ˾³ΪĵСţĵС³սȾȾҲҪΪһױ
̵ζδɢȥȾϢֻЦŵͷ
ĵСһŤ̨ʱſѧĴڣŤȾؼۡ
СȾҲˡ
ȾЦҡͷĵСЦλҵѧ
ĵСһζؿǣȾЩͷƤ飬æѧ˵ѧȥǰɣҪĵС㻯ױ°࣬ĵС̨ҡ
˵겻ѧشȾţܻغ̨
ĵСЦһҲ˿̡
СѣٵһȰɡ
ѧĿбӣȫûȵĵС㣬һֱȾʧĵطȥȾǾޱ
ҰɣҰȾ
ĵСʮȻشѧùǾޱ
˻ױĵطĵС㲢δһʱ佫ǾޱȾȾҲδ⣬ֱӿʼΪĵС㻯ױ
ɰԵͬ²Ź
ǸһͻĴأҰﰢȾԹˣӦǸˣҿŵģҾӦ൱
ȾʱˣĪҪȥ
˵ôﰢȾԣڰȾǽǣԼ
ҲڲλǸģֻаȾ
ʹô飬Ⱦ𣿡
ȣλСѻڿ𣿡ĵСںҲһ䣬ֽǾޱǰױ̨ϡ
Ⱦûлش
δٰԣԵȤҲֹͣ
ݸнְʵ֮ף϶˺þòŵġ
ɲΪܵѧѧѡ
Ϊ˲Ӱ칤ֻܾ
ΪǾޱõ壿ڿϵĵС΢˼ҰӣȾСˣ˻ǮԸϣδؿס
ãлĵСѡ
Ⱦ΢Цܣĵ
ѧ֪ϲǾޱǾޱ֮ǰҲ͹ԼܾˣϾûдӦѧŮѣЩûҪݹͬ½͡
ĵСȫȻ֪ȾʲôžԼװιƯȾ΢ЦŵȻƯȻìܴ
ȾӦƸְ죬Ҳ泯죬õͺõں̨һǣԶԶͿȾƿ߽ϸϸװ׵һûнӡӡӣ޶˺ÿ
Ȼ㿴ȾһƵĵƮͷǸ죬
ȾҲͷΣĵȥСǼҷӯģ촩ķʺɫҲסߡ
ĵСⷽ۹ݶΪǸƯı·Ҫ롣
õͺõҲͬһ뷨
ǡþǶڴˣԽǽгѯǵҪҪƸȾ
þȾֹλǹͷ½̨ӰõСͺõСҲͬ뷨
һͬȾǾĻŵòУϵ࿴˳۵ĵͷһŽһǡ
ˣȡǵôˡ
λӦƸȾֹʤڰõĽྻţмֲͬںõŶĿǡ
ǡһʶΣյĻ֪ĵطһС
ôҲ޷ˡ
һġ˲
๵ͨĵС㡢õС㡢õС˹ʶ
Ƕͬ⾭ȾҪǾ飬Ǿһͬ뿪
ȾƯҲһתһȨס
̨Ҫٻţһ֦㡣
һ仰ǵĵǡ
ˣҵλ̣ҲȾС裬ȾС˵ˣᳪ裬Ҳ裬ֻǻһֺױܴѧѧѣҵ˼ˮ˼Ҳ⡣
λСۣǸղΣ̫أЩȾ
ͺãĵСʱͿȾ˳˼֣֮Ⱦ߳ĻױȾԽԽϲ
ĵС㣬ױˣɻﲻģٰĸġ
Ⱦ΢һֻѾȭᴷԼ⽩Ӳʹ
ĹΪõС㡢õС㡢ԼǰλĵС㻯ױǽһλֻҪλû⣬Ϳ°ˡ
ĵС̧ܿ챻еԼס
۽Ǻʹǵϸƿˣǻصʮ꣡
ĵСһ
ţȾôô棿ܸܲôģ
Ⱦᴹ۽ޣһ´ò룺ɡ
ĵС̾ţҲû׷ʣϸ۲üΣȾҲû̫νĻױɣֺħһ㣬ܹȷסϵϸƺ覴á
ν츳ž㡣

ӵ߳ļȾԼﲻԼױ
˵ȾԼҲˣֻǻ̫뻯
ĵСĵ̧֣Ⱦգһȡ
ȾĿһ٣ˡ
ĵСһ
Ⱦסˡ
۵ļĵСڨڨջ֣յһ룬ֲ֪ôȾϣһѡ
ܾˡ
ϸ
Ⱦȫסˡ
ֹͣתһ㡣
ֻз˵ʶû뵽ŮҲҪ
ĵСҲغˣƫžԼȾ˵ôϸôֳҪֿߵĳ󡭡
ĵСһ£˵֣·
·ȷʵַֿʣʵһ·Ⱦϣ־޷ء
ȾȻһ˼ĵСոյΪģ졣
뵽ѧУ﹫ͬŮͬѧһʱζӳ¡
ӦԵĻѿڶ
ֻһữױСѾͷ·ȻȲ̨ϴʵĵС㡣
ĵС꣬΢΢üдŵϧ
ﻹмϰ͵ۣûмɫĲ̫ңӦʺ㣬͸ɡ
ȾЩܾ
ոֻ˵乧άĵСĻάϵõ¼ͬ¹ϵ
ĵСȴˡ
ȾŸƾܣĵСѾԼĳнǼոµɫ˳
ܾ
Ⱦſˡ
ҵۣԺҲҪúΪһױ
ȾͷְΧ¡
УĵСͻȻѹƣһƯױҪȰõСͺõСױҪƯ
Ⱦ׻ش
ĵСֳΰֻ֣վȴͬȾ͵Ҫһ
ȾһӦǰ졣
ĵС㲻Ȼ˻ȥŹֵؿžеԼ
ĸС4Ϊ
Ÿִ㹤ѧöУȾͲ࣬㹤׬Ǯʵ׾ݣϰ࣬ЩҲʵˣĳ費ǳԼþС
öŮУ˵ѧУŮͬѧ̸
ĵСʣУ̸𣿡
ҡͷЦ˵ǸͬУŮء
ĵСͻȻһƬհף˶סˡ
ϹŶ³
óϹŶĵСеŹеʣŮӸŮô̸
ࡣ
Ů̸ɺ̫ˣŮӶġ
ĵС۾ӵؿãˣǸͬУŮͬѧ
ôسЦЦܻط
ⲻǷ¡
ĵСЩ죬Ҳ쳣ĺ졣
Ӿ￴ȾվƫλãϵĻ㣬ȷʵ
ЩòķͷѬˣ֪öٱ
ֻţĵСͷ·𱻁G˻Ҫˡ


2 
ȾĵСĿ⣬ܲڡ
΢زĵС˼ƺмֲ
ʱھкܴĽѧУŮǶ԰Ŀ඼ǳģȾǲ̫һھᣬΪͻһȫסͰȸĽݣҲүĽݾ
һƤҡ
൱ģܾ಻ʵĶֻһѧڿС
ͬ⣬ֻҪܸҪ
ĵСǲܹģǿ˹Ź˱Ϣ
ȾĵСһ㡣
ŵ°ͺˣλС㶼̨°࣬һĵС㡣
ȾЩ尾صš
ĵС㣬׸ʱ䣬͵ˣױˣȥ·ɡ
һλòڣֻЩӻŮ˫ĵСݳҪ·ˡ
ȾҪ˵ҪĵСûбķԸ׼°ˣټ
ĵСһȾһ·
Ⱦ˼ⲢĹΧһԵŮѾĺɫݸ
Ⱦˡ
ͬĵСһͬ谵¼䣬ȾҪơ
𿪡
ĵСֹ
Ⱦ֣ЩĪ
ĵСԼȥϵĸۡ
ĺۼڻ谵
ĵС㲱ĺ۰ȾɤӶˡ
ĵСûлͷ̽Ⱦȡȹ
ҵصĿʽñģñĶΡ
ĵС㲱ͱϵĺ۴ӰɵʮʵԵø
ȾһԲֹɤӱˣ۾ҲϹˡ
ѹ϶˵ӣ̤㡣
ѹѧְ֪ǰţ͡
ĵС㵽׾ʲôʣҲʣʡ
ԶĵСĸᶨˡ
ĵСģҽʲôҲû
㿴Ҳûϵñ˿ͺãܰ𣿡
ȾĬԼ뵽ʲôΣ֮Уʱ˾µĽĺ¹϶Ҳ޷
ʲôΣյ¡ĵСЦЦЦЦ
ٰһһױЩסС
ĹǮһ롣
áȾҷĵˣֻǲǷոĵСҵ۲ˡ
ĵСϲڵӵϲĻһ
ȥûױƷ
ȾܿĵСĻߡ
ĵС㿴Ż¼űһ㣬ֺܿϣȾСģûһ˿һ˺۱¶ķա
ϰñµ˺ۣĵСԹεˡ
¼ٴα򿪣Ⱦſٺϡ
¼ռ䲻ȾؿЩƣĵС㣺ԿҰЩʵһЩ
ĵС˵ԣȾִ̧򿪵ơ
ֺֻһΣѾͨĵСʶֽ֮Ŀ£ĻԱҲʼδһֻήͷϡ
ְǰ㣬˹ʣͲˡ
ֱӽѧİǰ׼ѧҵĵ£ѧҾӪ⣬ڸп˴ССʮҵ̣ڽĺֵµ϶ԣѾԸʵĺ˼ҡ
ѧϲһֱ֪
ѧУϲܶ࣬ѧǮģһҲǸۺõһ
ѧһѽĴѧѧϰʱɼֲиҪ׷жȣʱչĸܣܹǻ
ȾһĵСڸ˰̣һȨ⣬˾
ѧãֻһĶѡ
գݼְƯƯģȴӦѧŮѣϴѧúѧϰ飬̫̫϶Ҳһ˾µĽĺϣҹʱѪػؼңԺﴦ˿ȴ̾
ʹϲѧҲѧһݰݵ
ĵС˺۶ڸסˣȾ֡
лл㣬Ⱦ
ĵСĻױ⡣
¶˺۶ˣ˵Щ͹ɵȾĳĵ֦Ⱦ¶ıϻһ䲻ϸµ㹻Ưĵ
ĵСϲòˣҪӵʶҪǡ
ȾɱܿѾԼЦݡ
ȾǸһͣǽʽôôϲӵǣȾȴôܡ
ȾЦЩױƷͲˣĵСҲҪСġ
Ҳǡ
ĵСһ½
ĵС̨Ѿ˼ӡ
ĵСȻѾ統ǰܻӭÿԾһֲСĹ̶ΪĵС
ĵС궯̨ĵСæȥ
ȾûױƷǰ궯Ѿ˼ҵӵͰɽ
Ҿ˽нˮ͸ݼְˡ
ɵһ
Ⱦ
һ
ѧ
Ⱦ΢ЦתСϴĵСۡ
ĵСΪ𣿡
Ϊѡ뵽Ͼ뿪طˣȾɣ
ʲô·𣿡
ȥнˮٸѧ
ѧȾһȥҾҪнˮõǮ֮Ⱦְ¡
û뵽ɫȻ䣬뿪
ȾСδ̫нҪǲ⣬ǿ̸
ͻȻְҲɵʧ˭𡣡
𡣡һԵѧ˺ɳ
ĸߴһֱ飬
ȻʧЦλȥʲôˣȾСһ̤Ǹһ𣬾Ͳס
һȭȾǰıˡ
Ⱦˡ
һοѧִˡ
Ѫ˺öѪ
ھĹԱ
鶸ȻøӣȾ޷ָѧ嶯ֻܾ˫̸ԼԸط뿪
СĿۿµµתǵͷͬˡ
Ⱦֺõصֽ
ȾС㶮¡
Цſһ۹˺ɡ
ͽһǻɻסˡ
Ⱦѧٶŭץסѧֻֿ֣ͣȾһֱǣ߳ŷſ
˺ɵͷſ˵֣Щ㱣ȾҳһֽմȾѪ
𣿡
ۡ˺ץסȾ֣Ⱦǡ
ѽȾͻȻС˺ΪԼĶŵȾæſȾ֡
Ⱦҧһ´ѧҵǾޱں̨ˣȥá
˺ȾȥãȾֲٽȥֻȴ
Ⱦص̨̫Ծ
Щ죬Ҳ˽Ų
Ҫתǽŵһ˲˴קס
һףСŶȰ棺
ȾС㣬ȥ
Ϊʲô
һֱ͡
Ⱦĳһ־֣ĺ
ʡ
صͷ
׼ȷ˵ǷŭĽĺ档
̶̼ӣȾ̨ﲻϴ˵ļС
ʮֶ죬ÿʣոջѧ˳ͻľ

һҽС
žˣȾͣ


3 
˺˺һȾû
Ⱦֱ˵ѣٽȥһˡ
ʱ̨ͨȵĻɫŴˣȾɫ׵ش˳
Ⱦʲô𣿡
ȾԴﻹžľĲҽУʹر˱ۣʱŬһ΢Ц
ѧǾޱҲˡ
Ⱦ˸ѣղѹҽȥΪ۳ͷ
ûϵϲԺͣû¾ͺá
ʱ䲻ˣؼҰɣȾ
á
ŲѾѧǰȾǲһۡ
಻ֵͻͻֱӰĵӦ
϶һδҵ϶糱ˮȾϮ
ѧ϶ܰ𣿡
żȾѾʶˡ
á
Ⱦϰ£δô·üζѧסִܿ
һϤĹսͣ
˺͹ȾΣȾӲ͵ſڡ
Ҳһֱûǿ󣬵ͣԽ
ΣȾ˵ѧһؼҺòã
˺һ£ϲ
ȾͷŵһźţζǼһܲ
á˺֣شӦ
Ⱦ°̧·
ȥһ¾͵Ҽˡ
ȾʮֲظѧͨԼҵ··ʮ꣬ȴδѧУʶͬѧ
֪һҲĻ
խ·ɫơաЦͳԽߣ˵Ů˵ļϸĿ޽С
ȾͷԼǰĽţҿԵѧһۡ
ƣĵطѧڶ֪ˡ
ǣһֱſڣѧδڡ
Ҽҵˡ
Ⱦͣ̽Ե̧ۿѧʱ˿Ǻα顣
˺ϵıûʲô仯üĿºͣʱϺǳǳЦ⡣
оȾһסʮֲġ
Ⱦ΢΢˲ԼĶø
˵ȥ
ﻰ̫˿ЩʲôõĿʹѧǽʽԡ
Ⱦȥ𣿡˺ͻȻʵ
ƣȻˡ
ȾƬ̣Ǻܿͷ
طȥκ϶һɲ̣˰ᵽطҲҲױѰţᰲȡ
Ҽкܶ෿ȥҹ18գҰְһ׷Ӹңھ£Ըס
ȾϵһɨգЦʣѧҪݲؽ
˺һ졣
ԭλͬ˵ģ֮ǰȾδ̫עѧ᲻졣
Ⱦ֪Ҳ˼
ţ֪ллѧҸ϶ԭ򣬵϶ңҴ
˺ɵ۾һˡ
ʱ䲻ˣѧؼҰɡ
ȾܽԺӣŹϡ
ҹ죬ʴ賤ǾޱһֱᵹһȾֱۡ
Ǿޱ⴦ԺԴģͬѧ͵İǾޱǾޱǷɫģ⴦ؽһȾɫ׽ࡣ
͸϶Ⱦѧվ˺һ뿪
·һ裬Ⱦİࡣ
϶ԼҪǳһδңǳʲô⣬ʱʧ˱ӻпܱ϶ĳѰţ롣
ûʲô룬ֻ뽡ȫǮѧһѧһòѧʶˣȹһ
ȷ϶ǷȫڣԼѧա
ֵҵǣѧûбߣĻҪϲԸİȫա
*
ڶȾվȥ̨ϰࡣ
վɵǽѧ
ѧִһǾޱɢīζľɱֽϸõģǾޱīζӣг
Ⱦսһ£˵ΥĵĿޡ
ʵҸϲɫġ
ɫģ˺ɴ㵼Ŀᶨ˵Ҽסˡ
ո涨ѧ޹Ա̨ܽѧҲ迴裬ȾСʱԼ
˺ɱ뿪ˡ
ȾŰǾޱ̨ߣŲ죬·һɫͰɨһۣѧԼİǾޱ棬ƺ˺ݺݲһš
ϧҲˡ
Ⱦߣͬ¡
ôôĻѽȻ°ѾҽԺ
˵ǽñ˰ƱˣǸǸвš
ǽеþȻ𣿡
֪Ϣ񻹷أСõ
ԭйأѹֽвȻŭء
˭ıӵҰܽеãǲҪ𣿡
ɲǲҪˣ˭֪ãƽϿζмţҲ֪ǸҪôѽе°ߵġ
˭֪ء
ҸոսʱȾİǾޱҲ̶õͰѲҲǽиɵ𣿡
ͷ
С˵񽪴ñ°ߵʱ򣬾һǾޱڵϡ
ѹء
ȾԼĹλʱʶǾޱ˲أǱԵͬǿˡ
ΰԵͬǲûаԣӦҲǱȽϼɻ̸λ
λС㶼Ⱦһʱ£λϷ
ͻȻиɫȹŮæ
ȾֶˣǴҪȥ裬кãһ׸裬Һܿ㡣
ǸҲ衣ȾϾܾ
ǾԸ̨ȥŮġ
˦˦ȹȣܼ򵥵İȾ㡣
ȾǲΪ
ʱһ׻Ůվ˳˵ԸæȾŵ徲ԼĴ
һ׸ȥ׸ȥλûл׻λŰλûͻˡ
Ⱦָȥ׻ûӹ̨ˡ
׻ãӦòע⡣
ȾĵװοԼ
Ⱦ껨̨һȲص̨
ʱĵСѾˣȾصԼĹλ
ΪƽĻױжȹȾͻȻһֲֻڵק
ֺֻܴȾ첲յʹ
Ⱦ۵ĿŤ
Ȼ㣬ո׻СáϲЦտŨ̾Ⱦϡ
Ⱦ
ĵС״ҲվλȾҲľʶˡ
ϰ塣ĵСӭȥϰ첲ڻͬʱȾȳȥ
ϰ壬̨Ȼҵ𣿡ĵС׳һֵۡ
λԱ̨´ϰ忴ϣǳе£ĵСϰˣȾƺûǸ˼˳һÿϰԸԸ֡
ĵҲⰡҽ첻㣬λСϰҰһ·ʺ촽Ŵż׺ݵЦۿȾ
Ⱦĵ׾ʮֶģֲֳֻĵСԼţĵС˼ƺԼסλϰ塣
ĵСͷһۣĵ֮ɫ
ĵСתȥϰѾһȥˡ
ϰ徶ֱȾȾ
Ⱦ޿ɱܡ
֮ʱðһڸ۳Ǽһе֡
ĺ
ϰһ٣ȻǱһһۣûλ˵еĺݽɫ
Сã԰ٲĺô
ϰħצȾ
ȾʵҲİ취ˣ־֮£ﺰһ䣺ǽĺˡ
ʱ䣬̨
ϰüĿζɢȥ㻻ηֺãڰеָΣȽҲһ߹հ˹հڵˡ
ʮֻ


4 
ýĺųɹ˺ϰȾþڵ
ϵڸղŶüȵĿ־ˡ
Ⱦû°ɣ
ĵСߵߣ
ȾĵСվ
ллĵС㡣
ڷĵС㵣ǵؿ
ûˤ
ȾҡͷĵСĲµɳһ
£ͬǵˡ
ȾǴеĻҪ
ǰǰȻйϵ
ʲôʱǸ氡ҲýǼһ˵еĴ

ֵ˵ûûˣȾͷۡ
ȻѾ侲ľΣʱ̱ĺʵ֮١
ǴĺôǴꡣ
Ҳһ˿˵ĿܣĺڴУڹ¶棬˵ŵϲܼߵĲɷñǱ
˵׼ǵһ˵ִ󻰵ˣĺҲȳʱ侫صʰֽԼŵСϺס
ԣȾԼ
ĵС㿴Ⱦɫѿϣ˻˷۸ղŵ£ûķ
ʶԼȥϣ¡
ĵСһڣҶֻ΢ĽͷӶ
ЩСֻ֪ʸֻ֦֪˷⣬ȴ֪еĿ
ϵİʹ
ĿصȾϣĵС㴽չ¶һĨοЦ
ȺȾѵģ֪ʲôմȾ
ѾݣϣȾ˳
Ⱦڻ񣬼Լйδ꣬һ̧ͷ㿴ĵСרעԼ֮ǰżȣֻе飬ǽ㿴á
ĵС㣬Ϊױɡ
á
֮ǰһ룬ͳ˲ҪӿٶȲУȾ롣
Ⱦո˵ǻѻ𣿡ĵСֻʡ
ȾŽëˢ΢٣ûлش𣬼ΪĵСˢ۽ë
ȾϰˣǱҰ˵ҪȱǮҿԽ㡣
ССĽëˢͻȻñ²СŪױ棬ȾȽԼÿ
ɻؿĵС㡣
ֶ԰ɣΪʲôҪ㡣
Ⱦͷ
ҲҲǿһ󡣡
Ⱦһ£ԸлллĵС㡣
ĵСĺ⣬ĵС̫ˣǴӸȥ´󼪣λϰ̨ܵ£ȴûйµֹ֪ԷǸ׵ġ
ⷽĵطȨƵҸ˲̫ѣһźƤûбͰȱӻͨˡ
㱻ŪˣҲ˭ӡ
﹤ȫЩһԷûӣǻɢЩΪǽĺˣĳԭְ
ҲԼĳ롣ֻǲ֪Լļֵܲܰɹѹء
°ȾվȥҾнˮ˽ҽԺվˣһλİСݺƵˣȾŽʱһСǩ
ãյнˮ
ǻױʦȾ
ǵġ
õǮȾվ˼ô̸У֪ƺԷ
ԷڿתĵУͷûӸߣǱҺɫסˣǴĳɾ֩롣
Ⱦʶһ
С㣬֪ʲôոպ̨Ѿ֪ˡ
Ȼ֪
˵㻯ױʮֲֻڸʵЩСãΪЩô
ʲôĹͣ
Ⱦʡ
̫̫ǧС㡣
ҲȥǼȾץס̸йʱҪҵİȫ
С㣬ֱΪ㲦ڡԷЦŴĻݡ
ȾһʱЩ²̨
С㣬һ쿼ʱ䣬ʱĴ𰸡
Ⱦ֪ԼԺֱ뿪칫ҵģЩ¡
·ڳ¾֪ѣǺϰء
µʱŵˣعǲҲ׾뵽ˡ
˵׼˼ڸŴ
Ⱦ
ʱȻ뵽˵ѧ
һ˿ϣ
ѧһܸЩ˶Կ
ͷһΣȾѧܺúܺã˵Ҳסͷ
λ˵ѧס
һκԼû϶Ļ
Լ˲ܽĴ鷳
нֱ֪꣬߳ôֻص˺̨
ȫĵط
*
ǳˮһıһźװżٵĲ߽˿Ĵͷ紵𣬻ûȫȥ
һɫƳɼȦδˣͿڴţţؼţ
ĺ
ѩã
أ
̧һָۣպָ㣬9㣬ܲ˯ôɣ
ѩţŴӷܳſڶ¥ϳ¿һ磬ʲôţ
֣һ̧ͷ˯µĽѩһɫëס
Ҫ¥һˣǽĺ
ӦǸϴ裬ͷʪģϴһɫë·룬һڣͷЬ̾ܳš
ڼҲôʵŮӶ֣һ롣
ôЬҲ
ĺȵ˸ϣַˡ
ιι֣һЩϵ׽úӡ
ѩ곳ˡĺ
ͣ·Ѭƣر
˿ʮ֣꣬һûٵڶ
ŽĺԶڷڵĺᴦЩ˼Լĺ󾱣ѩ˯ô𣿡
ѩСȵҡͷ
һĴŻû˵ءѩ˷ܵص
֣һĺ
˵ɣ˵ߡĺ
֣һ˿ýô꣬ȻöԷ
ΪĽĺ䡢̰塢࣬þͻÿ࣬ͬʱҲȻҲᱻ˺ƭ°ߣһĽĺȻῴЩ
Щᡣ
ųȷɱ¥֣һüɫ˵Ÿĺйء
йءѩ۾ˡ
ĺҲ֣һһۣһĮȻһҲ档
ĺ㱳ҺѩüʱŮˣ
Ůˣĺƽıһ˿ɻ
԰ŮˣòˣǷ·ծ˰ɣ
ȫ޻̸֮ĺЩЦ
˵£
ǰѵ𣿡֣һЩԼĸ֪
ҲþҪɩ𣿡ѩ˷ˡ
ԼҸ綼2730ˣδ̸̸ء
ڴһλɩӵģ
Ҫ縺ˣ
֣һʼֲ´
磬Ḻİɣѩһֿı鿴Žĺ
ļ́õͷʾ
һɩӣ˵ѡ
ѩã벻ȥλɩӣ֣һƤЦʡ
룡
磬Ҫȥɩӡ
Сĺϻؾ
ûʲôɩӡ
Ǻһ˵УҪ
ĺɭɭؿ֣һһۣ纮
֣һ˵һᱣѩõģȻҵ
ûϡĺ
󣬻ǽѩһ޶ʳ˵ġ
û˲֪ĺţ˾ηڸ۳һı죬ΨԼûа취
ŶҮ꣡
õӦʺ󣬽ѩ̲ˡ
ĺͳᣬ޵棬ȥԱˡ
𣿸ȥԱ
á
ҪȥɩӡȻط·ȻҲе˭쵽زԳŮˡ

ѩطˣֻʣ½ĺ֣һĺüϵëͷ
֣һ˼ĺΪѩĽЩ⡣
šĺûзҲ֣һ˵ȥ
һᱣٷ¡
֣һ̾δ˭֪ء
ѩ껻ƯİɫȹͺɫСƤЬţλɫãߵм䣬Цס˸һֻ֡
һȫ
˼ʻһʹУǰһڿ·ڳǹС
а׵λãѩע⵽ǰڴܡ
ͣλԱߴܣûо
ͣº󣬽ѩ³ؿȺŹһˣ϶Ѫݣһǯס˫۵Ůڿޣ
ѩÿʲôأȥɩ𣿡
ѩʣ첻֪ʲôʱֹǴ𣿡
Ǹ˱úܲңǸŮ˿޵úܿ
֣һ̧ס۾߰ɣѩã粻ͬ㽨ңǹܲࡣ
磿
ѩŤͷĺ
߰ɡĺ
ѩ겻Ը⶯
ʱȺЦſ˵ˡ
ٸһᣬ˵ǽĺŮˣϵʽ𣿡
ѩǿ֣һ֣˵硣
һ볯󿴡
֣һɣײˡ
һͷֱֳصĴʱѺס˫۵ŮˣǽĺŮˣӦüǵĺɣԡ
ͷһ˵һ߻̧ҪŮ˵
úܲҵ˴𣺡
ѩ꿴ȥˣҪԵλסֻſڴ󺰵ɩӣ
Ƿſɩӣ


5 
һ۵Ů𣬹ͷȾһ٣Դ˹ȥ
ֻһŰɫװ繫޵ŮŴſɩӣ
ŮվߴˣŹ⣬
һɫĺ±ڡ
ųһݾͲ򵥣ͷ˲﷢
ؿһȾȾ֮ǰ˵ģзŮǷſɩӵĻϵһ𣬽ͨˡ
ţţ
ͷæߴˡ
͵رſľȾȻأŵùͷһ򣬶Ⱦͷڡ
Ҵˣ̣Ҳ֪·ô󣬶Ǻϰץġ
ϴеҪ𣿡һԵԼϴͨһ˵͹Щ¡
ţͷŤͷУعֺȾһ
˵Żͷ
ｪĺŮˣǵｪĺ
Ҫˣļͷʲô
Ⱦȫ㲻״ոտѧ̫ңǰæҲ£ֻͷۻʹ
Ⱦ
ɩӣ
Ⱦ˽ʵӰˣʧȥʶ
Ⱦ
˺Ѫ˵ҲҪȾ
ѩ꼱жǵܵȾߣȾ̧һԵĸ
֣һֵģ˾˾ȫֲǾԾա
ĺúñһ𣿡
硣ѩְؽһ
ʱѪĹ˺ߣֻȾһؽţȾȾ
ѩע⵽Ѫˣ˵磬˺ǸɩһģȥҽԺɡ
ڹ˺ѪִȾǰһ룬ĺȾ
*
Ⱦǵڶ죬۾һ
ﲻķ䡣
һʱͷȥԼǷ
ˡ
·ˣᱻϰǿд˰ɡ
ô죿
ȳΪϰĵڼ̫鸾
ֻ룬ȾҪˡ
ʱŰתȾѸɺãװ˯
ף
û𣿡
Ů
ɩӣڵһ緹Ŷ
ɩӣ
Ⱦϵļˣȥ֮ǰ˽ɩӣǸͷ¿ͷˡ
ԣûϰ̣
ҺҺҺá
Ⱦ˷ܺͼĺһһ
ɩӣû°ɣ
Ⱦװѵ۾ûлش𣬰עǰ¶еŮ
һһƯŮŮƤףͷԼ඼ԵǳɫСȸߣͷǺھǽɫȾһΪǸˣ͸ѧһЩͬѧһ
ɩӣҽнѩ꣬ǽĺãԽѩꡣ
Ů˷ܵ˵ץס֡
ڽĺ
Ⱦͷκˡ
λѩõͰ£ȾҵϴĵطԼʰһͨ
ɩԺס䣬Ҳֱסķ䡣
ѩõ飬Ⱦҡһͷ
Ϳԡ
Ҹǰû̸֪ܲô̸ģҸ˺ܺõġ
ĺ˺ܺã
Ⱦһʱ䷢ɡ
Сʹֿ֮µһ˿΢ЦҲ
ԺﶼԼʱ϶в
ͽ͸ĺ
ࡣĺſһ˵֡
СȾ͸СȾԵɡ
ʱСֿμгͯŮ֣ͯ϶ôһţȾýĺǳС֣ŵ۵һ߿ޱ϶ϴ˵ԼҲ᲻ˡ
ѾȻŽĺμ˵֡
ⲢζŽĺͲˡ
ɩӣʲô
ѩúע£Ⱦع΢Цҡҡͷ
ûʲô
ɲҰԼʵ뷨˵
ѩôƯ飬ΪĽĺӦҲµȥɡ
߰ɣȥ緹ø̫ˡ
ȵȡ
Ⱦûû׼
ѩԲ𣬽С㣬ҸûκιϵΪ˰鷳֮²˵ˣԲʵڶԲ𡭡
ȾϿҵǸϣ½⡣
ûϵѩ꼫ֹ۵˵
Ⱦȵصɴ۾
Ӧòôɡ
ԽĺݣҪʲôûС
ĺһֱûҰ£ߵҲֻһ
䶼ţĺֹ΢мǷҲС
˶ɻǷ棬˵ǽĺӸλˡ
ѵ˵ĸм֤ԼУǡŽе˵ɴÿ˳ۣҲƤãҪƾͼƣ
Ⱦֻ뵽ԺĽͣǾúܻơ
ȥԷɩӡ
ѩ꽫˼Ⱦƣȫ˼ȾϴĻ˯¡
νԼҲǡ
ûôأֻиκʱҪǰ롣
ȾعʱѾˡ
ѩƵ˷⧲λϵĽĺĿԡ


6 
Ⱦûڵһʱ䷴Ӧ˿̶ߵ˾ǽĺ
ԺĽĺûоնӦһ⧲һۣŵ׼Ĵڡ
ǰʵ̫̫
Ⱦһʱ벻ӦĴݡ
дżĳ࣬ĺÿŮࡣ
Ⱦһ뵽һʱ˧ÿݴʣ뵽뵽־һЩʱװT̨ģ̫
Ȩɹʿеͷĺųĺڷ΢ҵķͣͬǵ⣬ͷɾдż־£ʮ㣬ǡһƺڷԼĪλãԸֽ
ƤѩһףİףѪ
ɩӣҲҸ˧԰ɣ
ѩ𣬴һԺС
Ⱦ͵ʶԼ˿òҿĻ˵ֻڴ˵еĴУҲµˡĺ
æջߡ
緹Ҫˡ
ĺʵؿαϣ˵
ӦǶѩ˵ġ
ȾţֱվԭأһĺҲеĲ̫һ
ѩֱӽƵԱߵλ
Ⱦձ
ĿбӣҳԲ࿴һۡ
ĺ·Ҳڣֻ΢΢ֱҨһǰ
Ⱦͷ׵ָ£ЯһԽѩȥ
ˣͲ㴵ˡ
̾ơͳԴżƵɤټᰴټݶشӹŰ״Сض
Ⱦػ񣬶εѬ΢졣
ĺʱȾɵͷ̧ۿסˡ
磬ɩҲҨһɡѩЦѵ˫ֽС뻷סֲȳһġ
ۼŽĺҪ֣Ⱦ͵طſӯβҪӰȥǰ״ס
ˡ
ĺҲˣĺĴָʳָϡ
ĺȵġ
ȳ롣
ȾľزԼ֣ײҶˡ
ĺһһǰԵޱ
ѩõİţͽĺľҪһЩ
ĺҨòȻҲվ
ѩİǰ
ллȾĳл޲վϸʾԼʵ֮
ļ́һۡ
СҵŮˣôǰн
ȾƵİͷõ͵òٵ͡
СȻҿȾࡣ
ͷ˺һ̧ͷúռ˱˵Ĵϴ
һ磡ѩõ
֣һ̧֣Цݵͬѩк;ֱĺؿȾۡ
ȾϣĬŬԼĴڸн͡
ʲô£ĺżɽʡ
֣һװʹסؿڣѵӦҳԹû𣿡
ĺһΪ
һԹ𣿡ѩЦ
ѩãû׶á
Թˣ£ԡ
ĺɫ˲죬վʾ֣һʲô³ȥ˵
֣һԽѩЦЦתߣѩһס첲
һ磬һ£ɩӣȾ
Ⱦ𾪵òڱһͨ˻
֣һܸѩӣòʿ΢ѺõȾ֡
С㣬ã֣һĺ
ȾӲͷƤȥŬչ¶һΪȻ΢Ц
֣á
һ֡
֣һĺߣ֣һ̧Ҫĺļ磬δͱĺַˡ
ȾЩ֣֮乴飬ǵһƼ˾ܾ
֪ڶٴαֵܾ֮֫Ӵ֣һҲû˫ֶ㶵ȥ
ĺѩúϲλС㡣
šĺӦһ
أ
ּ̽ŵģ
ǣԼ档
֣һ︹̣ûĸɵŮ˶࿴ۣ˵ֱӰ˱ؼңйˡ
˵¡ĺԽ⡣
֪
֣һʧ̾ɫƭѩõĻҵˡ
ĺĿ˲ɱ
֣һҲɵɫ˵ǸͨиߣûʲôȨƱ֪ôĵ̣۶ʲӲúܡ
ȥ󡣡
ߵʱŷصϽĺͷȡ
ҪҲʲأ
ִȶ˵ͷĺĴָĦ˼ͷ
Ǳû˷ԴıҪˣӽι衣
*
վĿͽĺ֣һ뿪Ⱦ
ɩӡѩһ
Ⱦֵ̿С㻹ֱӽȾɡ
ѩƤذ˰°ͣȻдţҲܣҾҪ
óڼܳ裬ĺǻúܺá
ĺãӦǸõĸ硣
ȾЩ޿κΡ
ƽһ飬ȾͬС㣬ڷʱѾͬ͹˵Ǿ仰ԭҲðռˣʵǱ֮٣ϣ⡣
⣬Ҳ㡣
ҸҲûй㡣
Ⱦһ¡
ôһ˲ý˵ıеںռˣֻǱ˭Ҳ֪Ϊ˸ʲôۡ
ԼݣôͬѩֱҲû壬⡣
ѩá
ڣɩʲôԸ𣿡
֪ҵѧΪ˱ұȺ˴˵Ǹˣû¡
쵱ҽԺˣ֪
ȾʮֽϾѧΪ˱űҡ
ɩӣȱģҴ绰ȥʡ
Ⱦصͷ
ļѩ̴ȥ˿ɳϵĺľһ̨ɫľʽ绰
֪ҽԺǱ߸˵ĺ룬ѩæĺŵıڶӳ
Alan츺ɩȥҽԺ˭д绰𣿡
С㣬ǰ룬ϴŴϵ
Alanóһ̨صĴҽԺǱߵİ绰ʱȾ˫ֺʮǰΪѧ
С㣬˵λѾûΣˣڻУǱڷһףλĸĸϵҽԺ˾˵ǵ˰λ˵ġ
ȾˣΪԼ鷳Ҫܾ顣
ѩ갲οûµģɩӣҲҪʵ
ˣȾܿʶԼĵľǶһ١
Ҳ˵Ҷѧ˺£㽪ʲô£ƾŽ̸ڵҲȻʲô¡
뵽һ㣬ֲɵõѧǱ
Ҫѧĸĸ֮¸ʲôͻܲԭǡ
ȥҽԺѧȾ
ɩӣһȥ
СԵȣҪʾ
ʡ
Alanٴβͨ绰ֱϵĺ
ȾǱصĵ绰뵽϶ŵʱһܴݼϢBB
ӵ绰Ĳǽĺ֣һ
ѩһ˵˾͵ڸ˵ˣҺɩҪˡ
ѩãҿٵһ紦¾͹Դ㡣
žûϷѩ겻ĵƲƲ졣
ɩӺܵѧ
ǾСһȥһ˾ȥٲڱİȫ
ֹͨ
˾Լںܿ찲źˡ
ȾҪԼ·ûϴֻܻһѩõ·
ɫгȹѩ࣬ƤЬȾһֹŹֵ鴩ϣغ
Ҳһɫޡ
ɩĺãñһ
ѩЦذȾͷɢڼͷࡣ
ȾЩڣý˵̫ãѩûӱȾܳڱڵı
ѩҲȥAlanۼֿסˡ
Źϵ˲䣬Ⱦע⵽Alanͷ̣ȴŮһǿ׳ÿԵڶӳѩõŮ
ȾŤͷ󿴵ѩõAlanAlanקѩõİȴֲӡ
Ⱦǳǳǣ˴ǡ
ʲôҲˣȾŤֻ΢΢ͷ⡣
⻹һʮ档
ǰѧҲȥ磬˼Ҫ־룬ܾˡ
û뵽һγǴ˽ĺҵʵǲ˼顣
ɡҰȫʮ㡣
ٶҲȲкͻư࣬Ⱦ͸ͷĽ־Щ
죬ˡ
Ⱦϲּٵĸооټ٣Ҳ߹ؼұؾ֮·ʱˣĿ
дλؼʱǴתǣһ˵ˣǿ¥ϳôҲҶ϶ڸ·̷裬ĺȣʱ
񻹼ǵԼų顣
ԼԺһ뿪Ǹط϶һ
Ͳһˣۡӹۻתǡ
ûקס
һ̣ܵױȵİȫɡ
С㣬ҽԺˡ
ҲԼ
Ⱦл³
汣ڵָѧ洫һƬҵ
裬Ǳң
侲ЩڲҶ
ȾҪҰȾ˺ԼȥֱϵͷҪ·
˸ĸֹֹס
Ⱦʱ벡ġ
ѧû¡Ⱦ΢Ц˵һǰߡ
˺һ£˫ӵסȾûжܣıһһֻֽ˺ɵסˡ
̣ȾЩȻ̧ͷ
Ⱦ㡭
˺ʱע⵽Ĳͬװϵļͬ
ⲻͬٵ˲䣬ҲúԶǰب֮ĺ±ڣǰͬȾ֮Ǵ
Ⱦ
˺۵߼򶼱˵סԾ̧һֻȾķ
ڴȾס
֪ʲô飬ҲΣҲǿȾҲ̧֡
ֻּഥʱһȾһͻȻĵøԶ
ȾִŤͷͿĺ


7 
ڽĺ浽ĺ֣һǴӾָġ
ӵ绰ʱĺǸ졢֪иߡ
߳Ѷңĺ֣һ˵λͬ쵫֪СȥҽԺϱ˴ڵд󣬹˺ɡ
˵Ĵѧѧѩ°ҲҪѧ
֣һ߶ţС۹⻹Ǳѩúòٰ
ĺ֣һ߶ʣھѩһڼң
ǰСȥλѧˡ֣һһٶѡ
ĺΪԸ˾ؼҡ
֣һûϳվڳ£ְųţѩòAlanôŻȥʲô
ؼȥģĺͷҲƫĮȻʡ
ȥҽԺŮȥˡ֣һڽĺĮб죬˳ż˵ˣӦ˵Ůȥѧ˲Ŷԣ㲻֮ûʲô𣿡
ĺԸ˾
һҲ𣿡֣һ׷ʡ
ĺû
˾ЩΪѵص֣ȰѳŹϡ
֣һû
˵ʲôĺתͷ֣һ
֣һЦɫСλѧƭѩõֻ󡳤е񡣡
ȥҽԺĺĿڡ
֣һϳš
ˡ
ĺԭûдȾȥʲôˣȴ˲òȥɡ
·ϣ֣һѣĺ˾ǳеǧǨŭ
֪ǲһЧĺûж
˵Ⱦһ
֮ǰС
ǿ߸ֻ󡳤е˴ܻԼϹϵȾɡ
ȾҲĺлһ
ο龰£Ҫȥձ˵֣Ȼǽĺˣȷʵ¿϶ѾˣոҪĺñӡ
ĺܲˣֹˡ
Ⱦֻ㴥ѧֲصľصȴĺķӦ
ĺû˵ĿԽƺڿѧ
ȾٵģԹ˲ϾҲͲҿ˵ˡ
˺ɱ±ڵţĸĸΣŵòҳ
֣һѹֵա
ԭС㣬ӰһΪѩá
ǽС·Ⱦһ߽ͣһСشŽĺɫ
ʺ㣬ѩеˡ֣һЦۡ
һ˵˵Ŀⶼ۽Ⱦϡ
·رõչ¶ߡ
Ⱦڣʼ֮ǻѡһ룬ʹѧУƷҲ
˾Ⱦ뵽ǰĿʩĿʱΣա
ͷһء
ůµĿװ
ȾŤͷǽĺĬԼɫװϣԼϵشųס
Ⱦ֮࣬˶Ŀ⡣
ֻй˺һֱ㶵صߣ۾
٣ǿԽˡ֣һõ
ľ˽ĺ֣һϹʾ⡣
Ȼʣ˭ľ
˺ɵĸĸЩɵۡ
Ǻ˲õˣʱϰ
ֻûʲôػش𣺡ǡ
ͨʻܿ콫ȥŪ壬жǹ˺ɵĸĸ֪Լ˺ڼԼӵĶ˵˳ˡ
˸ĸһصǸԲסʵڶԲס
ͬʱϵллллл
Բס͡ллͬŮ׵ڲõ½⣬Ǹͣ¡
ԷǾõˣǸﲻֻ̬ͨķʽ
˺һûã˸ͨһĸһ
ȾоԼһ¡
˺ɸܵ˴ְ̼裡
ǿ
λСʾĺ
ȾĽȴҳԼϽͣҲΪԼڽĺǰ˵ϻ
˲ô롣
֣һŽĺĻɫװһȾļ磬С㣬ԡ
ʲô
ȰĺŹѧһ
ûа취İ취
뵽ѧΪ˾ǸزҲֻӲͷƤˡ
Ⱦؽһ֪Ҫ˵ʲô
һҲûС
ĺһۣλͽ⡣
͡Ӧͽˣ
ΪǾ䡰
Ⱦø˵ˡ
ǻؼҡĺ⡣
Ⱦһסĺֱۣͬһߡ
֣һõشڣƺڸԼжȷ
Ⱦ˺ɴС
ȾŲһ£̫ͣãæ׷ĺĽŲǰ
Ⱦ
Ⱦ
߳߳ҽԺҲѧˡ
ͷЩʹԸ룬ԼľżһŽĺߡ
߳ҽԺţ¿ŵ
ǡ
ȾŽĺֱ۱һƬ
֮Ⱦܡ
Ҫ׷˽Ƭٵ𣿡ʾ
á
ȾһͷˮΪ֪ĺ뷨ֻľ
ĺܲĿ˰ɣ
ͻȻð뷨ţȻһֻסһս˽ĺ
΢΢˽š
ĺŹѪ԰׿ǰŴ󣬸ָһ촽Ħ
ǰǸ͵ĵѾԶû׷ͣһĻϽٴξ֡ǡ˼š
ĵù⣬˷ܵϽ·ΨƬ
˿Ⱦĺھӵǡ
ֻȾԼ֪ĺֻ߲ͶΪ¶ľ硣


8 
ĺɿʱȾֱվסš
ȽʶѰ֧š
Ⱦȴʶһס˽ĺļ硣
ĺûжվȡ
Ÿ䣬ȾɫջԼ֡
ʶĶԵøոǸļµǻƵġ
üң·
Ⱦţ֪Խĺ
ĺ͸ۺİ׾ӣƮԶˡ
׿⣬δ֣һҲﲻסˣһ߳ĺȾߣһ߿ڵĺ֪ʲô⡣
ĺûκηӦȾ̧ۡ
֣һֹƮ͵ļܿķ
ˣ˵ùȥ
ĺΪѪ
ͼƻõġ
ĺҪﾡá
ϸͲһǡ
ĺĿźԣ׸һҲҶ
Ⱦҵƽ
ؼҡĺ
֣һЦŽĺͬֺٴαˡ
ĺҴһ
ĺóĬ
֣һйתȾС㣬ؼˡ
ؼң
ȾЩãȻؿ֣һĺ
ĺվڳߣ
Ƕϵڵȥ
ȾӲͷƤǰߡ
ͬһ֣һʶ˸ݣĺȾ
룬ΪĺĺֵܣøС¿շչ顣
˵ĺͬȾ׽߿ģѱм¶
鲻࣬Ҳ֪һ仰˵ģ
ǮĵȢһλò̫̫һϵ[1]
Ǯĵò̫̫˶ϣ֣һ롣
ǣؽұ·ϣһ仰Ҳû˵
֣һͷüΣһɲӡ
ȾƫͷŴ⣬ڿ羰
ĺ΢ϣڱĿС
⼸Ϊһãĺûô˯Ҳûô˯
˵֣һãܿ˯˹ȥ
ִｪұʱ֣һûѣĺֱӷԸ˾ͻԼȥ
Ⱦվһߡ
ʵں֡
ұô󣬷䶨Ȼ٣Ϊʲô֣һֱ˯
ʲô
ĺȻʡ
Ⱦҡͷɲǰ˵
û뽪ĺעĵȴش
֮²֪ʱһ׽ȡ
Žĺ΢мġ
ע⵽ĿںδĺٵĻش𣬳Žߡ
ȾԼһǳıӵŸĿŵض˼ҵ
˶ɻ¶Լȱ㣬ĺĴ˵
ĺķӦԶĴȣˣŸ˴󵨡
˵ǲмʵԣһ֪ĺвм˿·ʹŽҲ̫
ֻһȨƲƸװƷ
ĺӰԽԽСͿҪʧȾĻ
һҧϽ׷ȥ
Ҳû𴦿ȥ
磬ôһ˻ˣ
ɩӺͺһأѩڵ̺ͬAlan壬ָذ첻Ͽ̧ʡ
һؼˡ
Alanӵ̺ͷʺ
ѩ档
ɩأѩִŵʡ
ȾСܽ
ĺ¶һЦ档
ɽ۵ĻѩڻһСǡ
Ⱦ΢ţССݡ
ѩͷ
Ȼɩӻˣ
ȵɩϻŸĻɫװнչ
ɩӿһ壡ѩЦŹ֡
Ⱦԥ߹ȥѩקȹҲڵ̺ˡ
磬Ҳѩͷ
ĺûмŻش𣬶ǵͷ쵽ˣȥ
ð~ѩĲ鲻Ը
ĺһȥ˳þȵôԭء
СϺ׶ѧУʱʳýС̯衢桢滻ųԣʱ϶ЩտͺʻؼңĴ͡
ɩӣǲǾҸ
ǡǰ
ĺȫòԼġ
ĸһܣɩӡ
ѩӳ㿿Ⱦİ֧ס
Ⱦ֪йصκܣ֪Խ࣬Խ졣
С㣬Ǳҵĺá
ֽҽС㣬Ҫˡѩ
ȾͶðɣѩá
磬ѩЦһ̫ţֻһŶ
Ⱦҽ
һҲ²ĿֲԤС
ҸȻ֮ǰҲôԶ֣ǰڷͶһҳԵƬ֮͸ǵĳʳֻҪԼпվͻԶ֡
ⶼС˵ľӶգ͢ˣȾµ롣
ȵȣͲҲǽԶİɣ
bingoѩΪǹȾλÿһǹ
ǲǺĶѽ
ζȾʵ
ֻǼ򵥵СˣȴȾȹúȵࡣ
˵Խ򵥵ĲƷԽ˵ĳչס
˴ַ壬ĺӳǿԿˡ
ʰССȥԷɡAlan
ѩıȾ͡Ҳ
ϰЩ飬ǿϻõѩãȥϴ֣׼æ˲ˡ
ѩҪæΧȹһᣬ뵽ʲôϵȥ
ŤͷɩӹһΧȹɡ
˵Ц߿ȥ˲ˡ
ĺԭأûҪܾõ˼
ȾżֱŤ߹ȥ
ΧȹѣȾĺǰ
ŵϵĳľ㣬ǴɫΧȹ
ɫΧȹɫװװӴĦ
лⱬƵģȾѸײڶ֮ưｪĺΧȹ⿪
ȻԼߣܽΧȹӽĺȡ
鷳һ𣿡
ĺһԲϡ
һΡɽ㵹ľϢǼɢ
һƺڷͷɨ
ͷ΢⡣
ϢɫΧȹӽĺͷȡ£ĺҲֱӣûһ˿ͣ͡
ȾתװΧȹͬʱԼ
һǽϾͺá
ĺµһ䣬߳
ȾһҵΧȹĵطΧȹһǽϺһԼߡ
ĺѩѾڵԷ
ɩӿѩ˵ǿĺǸλá
첽߹ȥҪAlan
˼һն
Ⱦ̾ͷӦѧҡ
ʱ
ĺǿһãע⵽ȾɫЩѿ
Ⱦҳȥѩȳԡ
ѩ꿹飬һˣ
Alan㡣
Alanֱߵǰ֪ΪʲôСȥ濴ǸˣӦ˵һǸЩˣС㲻ܼ
ѩͼȥAlanס
ȾŽĺߣʮûס
õķ룬Ҳѧûֻѧĸĸն죬ȻǱϹϾģĺҲ޶ȥ
ߵһ¥ʱȾϲ֪˶ٴɴѧɵˡ
ʱָǿƴס
·ûԿ׵
Ⱦˣһֻקסĺĸ첲ĺҲͣסŲŤͷ
Ⱦ󲻹ܴѧ˵ʲôʲôܷŹѧ
ĺǿ󣬸սߡ
ȾҿɲʲôֲƽϱĴˡ


9 
֪
ȾҲûϣĺܶ΢˷ġ
ĺ΢ƺѵʶ⡣
˼¥ݣȾԼֱĺš
˺վһ¥ǡ
Ⱦ˺Ҫǰ潫ٷն³Ĺ˸ĸ¶ٳײǵﲻˣæǰס
ɣӦְˡ
û˺ҧʹص
Ҫ۷ֱȾĺĹϵӦ£ĸŴӦĺͼһҷֵһնΪ
ôҲ¡
ֻһŵؿۼžҪΪŮѵȾͬĺǣ֡
оԼͿҪɹˡ
֮ǰĶֻǴ
ĸؽһСһ㽫ֻ֪Ǵ˿϶ֺõЦ
һҶеصնԼģɾζϣܴ˲С˹
նͨͨſڡ
ĺɨһۣȾҲſһۡ
֪ѧն⣬˶ҷֵ꣬ǰնǽһҵĶˡ
ȾһѧĸĸԶԽĺη塣
ѧѧֻۣ
Ⱦջߡ
ĺȻȾϲն𣿡

ȾŵͷƤ飬Ȼͷĺ
ģĺȻЦһ£¶ȵЦ
ֱȾһΣյ⡣
ĺЦҲΣյġ
ϲ𣿡ĺ˸ʷЦȥȴнĹ˼ˡ
ӲĿȾϣ˵С
ѧļˣ޶
Ⱦ̫ϲ
ϲն죬ϲԵģ
еشϽĺĻȾ˵괭Щ
סֶֻսͬһ¶ȡ
ȻȾϲԣǾ¡
ĺ
ǿԻȥˣȥǵ鷳
˸ĸٴ⣬˿л꽪ĺлȾ
ȾתѺŲԸ뿪ѧһ
ѧۣвʣٲԸҲĸѺ뿪ˡ
ڣѧ˰ɡ
İļӡ
ƽҸݵһ̺Զȥˡ
𣿡
ĺͲȾһѹҡͷ
ǸС˼
Ⱦӻ
ĺڿϷſ֣ԼԽżߵȥһݰװƬƬն졣
һȥ֣ңʣµԼãԲӵ
ǣ
ĺֻһݣȻԭ·أȾûãСظڽĺط
Լ᲻ΪǾϲն츶ۡ
ɩӣڻˡ
ѩվAlan˿Ϣ˵š
ôɵŲԷ
ȸɩһѽ˵նҪŶӳ
θ̫ܳʳ
Ҿͳһа~ѩȻͬ
˼ܰĻ棬ȾԼһľˣһվЩΣ̲סԼҪҲAlan˾ӷͺˡ
ɽĺƫƫͷ⡣
ǰȾԵģԼͬҪ
ѩתĿ꣬ɩӣָܷһСһСҳζͺá
˽ĺһۣȷȾŵͷ
صλϣȾ򿪰װУѩȲһն쵽Լ˵ţ㰡
Ҫһ𣿡Ⱦʡ
ĺ˵áأȥϿ嵭Ĳˡ
ļҳɫˮ٣ҲʮֲͬȾҲ
嵭ɿڣܳʳﱾʸζǳ׶
ȾǳԹ·̯ˣʳ󣬵ζأڸԿ͹ն졣
ˡ
ĽɫһҧȥƤۣͶ塣
ͺﻹ÷ȾԵڶպ˽ԣˬ
ȥ飬Ⱦֽ̧ۣĺͽѩ
Ⱦ򴽰꣬ʣôˣ
ûʲôѩЦ۾䣬ǿɩӳԷú㣬磬˵ǰɣ
Ⱦĺ
ĺûӦ
ѩ곯üŪۣ~
šĺΪǿӦһ
ѩ꿪ˣ˵һܳһ뷹
һ뷹ǺȾɻ
ѩͣθףʳ񡣡
Ⱦ¶Ǹɫ
۽˽ĺһۣĺҲԵ嵭ѵҲθʲô
ѩú񿴳ʲôҪſڽͣҸ硭
ѩꡣĺϡ
ѩ겻˵ˣȾͷԷ
󣬷Ӷʰ꣬ĺһȥ鷿˵´
Ⱦѩȥһ˯Alanڷſڡ
ѩλõðۺݵķ䣬ȾĿ𾪡
ѩϲɫȹһȴǷɫǽϹŵһƬ
ͷɫװǣϵĽĺ
ɫ˶վñֱһչһ͹ңһֻ׼ĿĽĺ
дɫװƤЬӾرߣһֻ֣εؿˮгõĽĺ
Ⱦע⵽ǽϵƬѩܵݣѧӾûԽңΪķۺװ
ɩӣҸ紩ʲô˧ǲǣ
Ⱦ۾ؿƬûд𻰡
ֱӽĺǰֻƬ
޷ѩ˵ģڼһźƤңĽĺԽЩλࡣ
ɩӣӾ𣿡ѩƬԣϲʡ
ᡣȾҡͷ
λĵطǣûʲôܡ
ûϵҸҲᣬѾѧˣ´ҽǡ
ȾһЦûзϡ
ѩ˵Ҹ粻Ըˮʱ鷳ɩӰҸˮ
ֻǻδ飬ȾҲһ
ŵƬĽĺԾһ
ôܸң


10 
罪ĺȥһˣһֱδ飬ֻͨ绰
˵ϴΰѩõͬıץˣԼлҪʣȳͣõ
ѩ˵磬һ¶ҲûУܷŹ𣿡
Ź
ѩΪ飬Ⱦʮ𾪡
Ƕû˺ңǸ廹ҳɡ̫Ǿޱԡ
Ⱦţɫ΢͡
ͷĽĺƺѹַŭ
ѩ꣬ǲлˡ
ãĺȴ޿κΣֱӹҶ˵绰
ɩӣǸˡѩЩйؿ
Ⱦ̸£ֻļ磬ʾο
Alanġ
ĺڣȾࡣ
ԹͺȾ˵ѩãؼһˡ
ԺļҡѩЦ˵
Ⱦҵûؼҿ϶֪ļ
ȴͨ绰ȥ
Ҽûе绰
Ҹһȥ
ȾҪξܾϣѩһ̤ĵط
ҶAlanնѩõ롣
С㣬涨ںûͬܳš
ʮӺȾ˻ؼҵĳò˾˵ַ
ַʱûɵƺ˾ᡣ
߻Թɫ˾ıΣ׾ٵشǿһ˿Ц
С㣬ھկģ
ǡ
ǵطͦӵģʲô˶УǺǡ
Ⱦȴ룺ǰǵطʲô˶УҲӣзµ˶㵽Ķȥܵش
ڸŽһжһˣĸںͷءأٸһֵÿĵ£ǽؼҵĵһŮˣ͵ְɡ
ǽĺؼҵĵһŮˣȾһֵÿĵ£ֲϲĺǰҲû˻н
ѾʼԼѡǷȷģ˺ϰħߣֵ뽪ĺħߡ
ȻĺĿǰûжʲôֻڼǰһ㡣
ⲢԺҲˡ
ȾķҪƫƫ˾ϲ
պ˽̫̫Ҫ˾ĵذͽ
ȾΣһְֻŶǵ̫Ѩ˫Ŀգش
ĵ˾ͷһۣ㬵ر졣
߹հ˹յĽϤѬζӵһӿȾ
Ⱦָۣ˾һת˺ü䣬ǰһ·ڣǰͣ¾ͺá
·˾ͷۻ۵ùǺ
С㣬ҽ֪ΪʲôЩµ˶ϲˣܽǾҲץҪǻǹеҲҽˡ
Ⱦ˵
ܵػ˾䣬Ⱦƿ˳
˾˵С㣬е£鷳
Ⱦͷ˾Ѿͷð
Ⱦɵɺ
կؽԵһ˵ǺµģϾ߼ܿϴŸʽɲ˰̣׶ˣ϶Ͼһб߲˰̣Ǳһֻײе򼸽ʳѪ⡣
˾ǽĺµ˾ѵҲû棿
پ֣ȾҲûжʣ򵥴Ӧ˾ȾóǰѾ΢΢Կȥš
Ŵ򿪣ȾȥֽŹϡ
϶
žͻһӦ
ȾߣûУƿ϶ķţֻһɾ˾סĻҳζ
϶ûлȾйߡ
òִʱʲô˰ɣ
ǣִ⣬Ҳᰲ֪ͨ˵ͨ
ûϢõϢȾοԼ
ߣߵűʱע⵽ԣտǾޱҲüá
ݱɫǾޱҹͳ㡣
Ⱦ̧֣ʳָָ£סһ֦š
ϧˣ϶ĻزˣҪ̽ĺıӻЩǾޱû취Թȥģǵýĺñ°ߵֳһǾޱǾޱ
С㣬𣿡⴫˾Ųѯʡ
ˡ
Ⱦ۶֦ǾޱЯųȥ¹
صϣȾǾޱ֦˾˵ȥһ˶
ȾְĵطϴδְʱΪ˵Ļѧ֣Ϊ˽£Ӧټ¡
ûĺ˵ΪԼҲ㲻ԼĺڵʲôϵԼɡ
СȥֵطʲôѵǶʶģ
Ҳ԰ƽʱӲɫϴ˵С˶˶Ŵ˻и۶һԾȥһˡ
˵ֵúܴ󣬸۶Ǽְˣڽǰֳִ֣ǽʱͣ϶˲ǶȻֳȳţ롣
Լ֪ģ紫÷꣬ΪǽУŭ֮Զ֡
ɽӲմЩΥҼ͵£Ҳõմ
˾˼ɵ𴦣ҲԼȾ⡣
Ⱦ˼Ƭ̣ʵش𣺡ȥ
ҲһˣһΡ
Ҫ𣿡
ҪʾϴνС£˽СģƾͽڵĹϵȻҲҪúñġ
ԵȣҴ绰ʡ
˾һԵĳһשͷĴ󣬿ʼţȾ۾һգգţôס˺롣
ĺ˵绰ʲô£˾ҲʵϱѯʣҪСȥ𣿡
ġ
˵ԣС㣬ǿԳˡ
ȾܿԼжɵģȻҲ˵ԽĺûôҪİȫҲûôҪ
Сʱͣڶſڡ
ʱˣȾ˾ڳԼȻԼСܽȥ
ȾˣԼһҲ⣬Ҹĸġ
ĵСһ󺰾
ȾѸ֣ͬʱĵС㣬ҽһϰˡ
ĵСһؿ
Ⱦδֻרעױ
ױ̨ǰĵСץסֹ֣
ǰĵС̨ĵСֻ³֣ء
Ⱦͷ
ĵСڿɿԼץ֣ﰵףԸĵСһ˳
Ⱦȥнˮٴְ
ľ´ȦǹһĨĻȡ
СǸɲ׷ˡ
ȾϻƤߣɫᶨ˵Ǿ䣺ǽĺˡ
ܺãŵڶΣѾ˵仰ˡ
ȻмֲҪá
ɫһ䣬ֺܿ˻ȥһֻҵǿıɫ
˭˵Сʲô֤
һµ绰
Ⱦžϵĵ绰Ѿʼš
ĬĬｫĺĺ뱳һ顣
áվԾࡣ
Ⱦ߽ȥǴɫĲ̵绰ļⶼʼ
аУһҪӡ
аУһҪӡ
аС
Ⱦʱ绰ͨˡ
һ̣ԽĺޱȸмҲЩΣﲻܿƵطһġ
ҫس徭ü
һ֣ǿǿŰ칫ſڵķ
ȾЩŹ֣Ҳתͷȥ
һȫ벻Ȼˡ
ĺƺǸ̤һ±ڹŵ绰


11 
Ѿûټͨ绰ıҪ
ĺĿڽ绰պá
û𣿡
ĺ׸һԵıڣŴ󲽳Ⱦȥ
֪һֱһͬ
Ⱦ˫΢ţΪĺͻȻ־ȵ˵
ŹֵǣĺȻϷ
һҲȾ٣Ÿࡣ
ǰûλڽ˵еĴУͨɣüۣǱͬڴеĽȣ֪ǽĺ
ȾͨʲôʽλУ˿Ψһѡ
֪մݹ٣ʧԶӭ
ǰðСθߴĽĺǰԵСˡ
ҸոͬС㿪˸ЦСһ˫֣ױó뻯ǸĸС㶼᲻С뿪أҲЦ
𣿡ĺȾ
ȾѾİϣִ󣬶˵ҹܴɴְĿľͺˡ
ǵġȾͷ
ˮĺӾǰ£ھݸɱһԵĺۡ
ȾûڽǰͼӴ׸״
߰ɡ
ĿĴﵽȾ˵
黹ûƽΪмûеõ
á
һת룬˵ıӰλԵȡ
ȾŲһ٣뻹ʲô¡
һĹҵĺʵֽߵǰ˫ţسʸ
С㣬ǸĴְ𡣡
Ⱦûоֽܾӹ
ǺһЩĹʡ
Щнˮְ˽ѧѧӦǹˡ
ʮѪĵطûʲôְ𣬴ְֻǾԾҵĲڡ
Ҳ˳Ȼ£ѧѳﹻˣҲͲĺҪǮ
δ֪ôء
߳칫ңʱȾԼΪͻȻֵĽĺܵĿ
ǰעӣ˵ȴߡ
ΪԺԶЩ˵˼롣
޷ǾǾΪ˰Ѻϰ壬˵ԼǽĺˣȻǴ󻰣ġ
к̽ôĺϹϵġ
ࡣ
ɳУȾûܹעûмʵܵ£עĿ˲ġ
Ầ£ԼزסԼǿƵĳֻƷס
˿̣ĿĿڡ
Ϊǰȫġ
ȾŤͷаȫеԴͼӿĳȡ
˭뵽СʱϻجεˣĪıܡ
˳ȾͶڽĺߣֹصؽڲ£˫ϡ
ĺ˵Ҳ˵
˺һʵڱĥܣ̲סˡ
ոôͻȻ֣
ĺͷһۣƺҪƤ֮µѪ΢Сϸϸ̽
ȾپЩëȻ
˾Ҵ绰ѯܷʱѾ⡣
ԭˡڽĺΪʲô⣬Ⱦʡ
ĺȻٻı²
Ⱦݵһºˡ
Ŀǰǿװ򶨻ش𣺡СʽýЦˡ
Щ档
ʲô
ȾԲ۾
ĺҲ
ڼνҵţ
⡭Ⱑ
ȾѩƯƤЬĽѾʼֺ۵ˡ
ĺȻߺЦһ
񾭽ŤͷȴЩţεطֽĺûп
ĺһŵҪ˥ˡ
õ̫ΣԼҲ벻ˡ
ǣֻ3Ρԣ3ΣȾ
ĺĬһռ˴˵ı顣
ȾƮֶֻȥнˮͷĴְ
ʣõʲô
ĺûлشͣ
³Ⱦһۣǽұ
ȾΪĺشʱȻһǱµ߲ס
ǽĺ§סһڸ
š
¶֡
ĺͣϡ
Ůѡ


12 
Ⱦ֪ûѡأĬӦ
ǰĽιܣΨһȷϵһ㡣
ﲻµùݡ
ллء
طЩߣҪһʮ༶̨ײܵŵλãŹţȴվģˡ
Ȼһõȥ
ȥɡ
ֽ˽ȾȻй¶΢Сĸо
ʵڽԺӡ
ˣ뿪ΣԴ
ĺȴԶԶġ
ô
ļ́ţѯʡ
ȾȻܸԼŵﻰڳȡҪô
صػ˵ǵ顣
⼸ݲʹۡ
Ⱦͷ
˾ЯϣȾĺûʹǱȣˡ
ĺǵëӰճ
Ǽ̨ףλЦŹˣ
˵һһţҫ۵Ĺɢģ뵽ʱȻͷ̵۾ľ
ͬһ𴫳Ļö쵫ֵ֪Ľ֣ѧУʱ·ʫʱһЩЩҾõкŮĻְöһ𣬻ɤӣҲܻ棬ܽһЩѡ
Ҳһֽʷʽ
𣿡ĺ
ȾԥƬ̣ҡͷ
ûֻ
ڼﻹģ¹ڽתȦû顣
Ҫ𣿡
ҲǷҪ
ͬʱ̧ſ߸ߵż
۶ᣬĶЩϲˡ
ĺƺʱܽʲô
Ⱦ룬ĺֵĳϱضҲǲѰġ
öӢˡȾ̾
۶ӢˣȦӴеϵӢˣйҪλ߲Żᱻ롣
䣬һ׳
ҾһС
֣һһ͸Һ壬ȵЩˡ
Ⱦĥšһ֡
֣һžһ˵Сǲ֪ĺÿμ߶û飬ٳҲԸ¸ŮԣĺͨͨܣġԺáúá
⻰ȾûӦֻЦЦ
ĺ֣һľƱأ
Ҳû飬ҿô껹û裬һҪ¼
ﲻҪȥ˽
֣һ߿ˣӱӰζЩġ
۶ȥ
һβзͷ˹뽪ĺȴסȾϣֲ̫ԣƮƮȥá
ȾͷѯԼǷҪŹȥһ۾ŮӴǡ
ĺҰְмҪȥͽкɡ
ĺеúȣǽĺѡ
ȾλͻȻֵӢС㣬ȴĺָʾ
ȵλӢСҽܡ
.£Խǡ
Щ߸ϣȻǲ̫Žĺӣǳɵس֡
۶ǧ𡣡ĺѡ
ѹ֡
Ⱦ΢Цòסǵ֡
ãǡĺŮѡ
Ⱦ΢һ£ȴԽе
ǰĺԼ˵ģһҹŮѡ
Ϸǡóģôݡ
ΣϷܱ㽪ĺ˯úá
Ǿ󣬸۶ǧǵĽĴ׵ؾˡ
ĺһۣתȥ۶ȥˡ
Ⱦһǡ
ȾԸִܵݹĵӺͷŭϻЦţȵȥһԼѵĵطڼ䲻Ťͷȥ۽ĺϼЦ
·˵ҽŮչ˵úܺá
һȺŮΧסʱȾֲõԤС
ԤڼӺӦˡ
һֻ10ͷŮӰһƵѩİɫװϡ


13 
ŮûеһʱȾǸǶ㵽
ǻŮȾǸС㣬òǹġ
𣿡Ⱦʡ
ԱһŮӵ˿񷽽Ⱦӹлͷȥȹϵľۡ
ҶǾƱɫǳɫװµĺۼ
ﻹСȥһɣǸ˵ţĿвǸ⡣
ˣû¡
ȥɣѵʹ𣿡
Ҳ
ĺڽʱѾ֪ûĴ㣬ǽĺ飬ܲȥұ
Ҳᡣ
С㣬㲻ԸҺõĵǸ
ǽﵽԼǰ
СеȾ½㣬ڽµͷȾǸ
ȾԼҪǲܣСþҪ޳ˡ
ðɣǣͷȥ
ɡ
ǼӦŷſãһƵħƣ׵ȥˡ
Ⱦȥ֪۶ЩʲôĽĺ
С㣿ǶĲЩ͡
Ⱦ˵ҵȥĺкҲ˵ġ
˵գҲɫѿͳĺȥˡ
Ǹ۶СǧΪ״׶㵽ȥˣһӰҲ
߽ˣȾſ۶ģӢ˱־Ե۾Щˣɢ·ϾҪ׹ϡ
Ⱦĺԭţվס֣۶
۶λŮѣȾ
۶Ҳվƺ̫ã۾
С㣬á
Ⱦ΢Ц˵á
۶תĺһֱԸǣԭϲĶˡ
СȴǺ㿴ҵЩӢٰﶼһС㣬ŵľҲˡ
ĺ΢΢˲ȾһߣȾͬʱ˶
۶ӻˣŤͷСŮ
Сô
ҡͷȾԲ˵Լûע⣬ײǧľƱȥˡ
۾˵
Ⱦ΢Цһ¡
ĺ£ֵȾϣʣ·ʪ𣿡
һ㣬˵Ҫȥҹ˵һ
ĺͷſ֡
ȾŽĺķ¹ȥˡ
ǲ֪μģȻʲô׼Ҳûĺ֪Ҳ㡣
ǻԭȾ££ĺķ£õˡ
ǵڽĺ·˼롣
Ǻ±֣͵ؽĿˡ
ɡ
Ⱦʮ־̾
ôϲĺô
ϲĺʲôأ
ϲĺһŹֿ
ϲĺؽϵȵйˣ
ǽ쵽һĸңһ¼ϳ6ʽͬʣµġ
νȾܴС
ûиѡȨһɫޱߣе˽˯ȹеԸС
϶ȾŹͷӾСȻŲ·
ΪҲŲֽСǶҲݵЩɱˡ
ϵǣȾǸСǼܴУݶ
ǣһһɡȾ
δ¶ߵ·
ԭҲȾȾȻֲˡ
ĺܴչʾضŤŤ󣬲ÿϲ̨ġ
ţҲûȾ
Ⱦʣһ֮ǰƻԽĺļƻ
ᡣ
׼˴ߣʱóȥ֪ͨǰıͣ߶ȥ
Ⱦһߴϣϲϵë׵Ķ䣬װ׵ģģֻ̫ˣڽƻĺ꿴е޺ӡ
ȾһҲţеϲš
ߣ˭Ҳ˭ж϶ɣҲΪģΪ¶ĵڡ
ߣʱҲǱ֣Ʃڡ
ǣȾҲ뵽һ⣬ĺ
룬ĺѡʲôߣ
ǰ˹ȾŷûӰˡ
ǰҵĺɡ
Ⱦ̧֣ϵҲȥǰˡ
ŮŮһס룬ֻܿ۾
˶ֻ۾ȥѰԼ飬ŪϴЦ
Ҳ˱ȽϲһЩȴ˭˭ۣʹ˭ļ磬ס˭
˼
Ⱦϸ˷ԾԾ߽ء
ܿ죬һ۾ߡ
ĽŸĽදţûж
ܾóǰ˫۾һҲڿ
ȾȥѰǵصߡ
һȦҵˣصıԵһʨߵһҲվֻ۾תת
ȾӺܶ۾߼λ
Խܶ谭ˡ
·ȾҪ·ĺ
ĺûнӣȴš
ʨ£ĺ۾ϡ
һǣѾ˿
ȾõĺߣƺؽĺΣԵЧãȾǱڵΣԡ
ڱˣҪ裬ʽ衣
һֵأĺָˡ
ʵ
̲סתĺܽһ֧𣿡


14 
ȾŽĺزϱ任ŵ⣬Լɡ
εģŵ㷲ġ
ȾԼں¡
һ۽ĺɫȣԼĺȷˡ
Ľĺ󵨵ģЩŭ
˭֪ĺë
Ҳװɵ
˾ˡ
ӵȺ谵Ľ䣬ļ֣́ʨߵѹʱȾʶһ
һ̣ΪһֻΣԵʨҪɱ
ֻûʲô¶ȵ䣬ȷʶ˵֣ûʨ޵ë
Ⱦƺҡ
ߣĺĵ
һֻҲȾļ米ϡ
ȻظһĿʼ趯
Ⱦ۳ǿûвˡ
ĺ衣
ֻԶԶ˽ҲϰʵǵһΡ
ϲ裿
һζŻϲ׼ԽĻҶܸȤ
Ʃ磿
Ʃ硭Ⱦ뵽ѩ÷ǽװھŵļƬӾ
ӾҶԽ㡣
Ⱦһ£ɵһ£ֻһ¡
һ֧ˣ˿ԽĻڡ
֣һǶѰ˹
֣һ˵ԭС䡣
˵ſȾС㣬ʵĺǰģһֱȷ᲻ᡣ
ȾúܺãҺܶࡣ
Ȼ˵ֹάĻܹʹԼĻ£ǲ˵ġ
ҲһԼԭ
֣һŵһֻס֮һмĺߣЦŽĻʱڵƹһһϧҲһŮˣĺŮ飬ͬһ֧衣
֣ͬСҵ廰ᡣ
ãҲԸĺ
ȾĺֶֻûдƿԼһ֧ʱѾ
ĽǶȿĺԼΪס
ڽĺİΧȦͷ
ڸǵ̫󣬾ֻܿ۾ֱ
Ӧͬ
ɡ
ͬˣǿǸ۶ǧء
֣һҲ̽ؿŽĺҲܺ档
ĺշſشǣҵȲȥˣǸ
ȻԶĿɹϢɳȥ
׷Ҳǣ׷Ҳǡ
ȾҪϣͻȻѸرĺ
ȾĽŲס
С㣬ģҪĺˡ
ĵģͬһ֧ɣҽû飬һ֧軹ûء
Ⱦûоܾ֣һƹ룬Χ趯Ⱥвע⵽
ںߵӳ£Ŀ⣬һ֧գҹʮǰ뿪Ⱪ¶ԼĿ
еֲԼʱ˿ʵޡ
ǱߣĺѾɳ£ûȡߣԾɴţֻֻ۾ȥҫ۶ĿǸŮ
֣ͬһʱԶͬڡ
ĺȺЩǲǣѾһ֧ˣҸһλӢȨҽٸ㿴
ء
һϣĺܳʱ䶼ڿȾ裬Ⱦ;ֻ飬һ۾ӢûбȾ֧衣
ǽʾ֭һͬֻܹȥ
һ֧Ҷˣ黥ߣеҵؾӵһ
ͬȾһǸӢҲȾɵ֣ͷҲܳأصǰȥĻ¼䣬˴ž۵İɫװ
·ǸӢҹصڻ¼һ㡣
νӢʿʱؾأһƣҲҰޡ
ˣȾ룬ûȥҽĺ
Ӧ㴳ɣ
ţȾ¼ţ⧲һѹѹڳıӰ
ǿҵѹȸУ˽ĺ˭
ĺŵĶתķ¶˶ϡ
ȾȻʶԼո̫ңȻĺ·ˡ
Բ𡣡
ţ
·ûƱܺá
ļ֣́·£µжס
ֻһ·ӦƱܺõԼ
ȾЩ£Žĺ
Щ˵۾ճϣ㵱⡣
ȾȻ
ʱ֣ߣΪʲôôĿϣͻȻչ¶ԵӢ١
ԭ·
ԼҲ·˽̲סؿʣǽҵʲôҲһ𣿡
һʱԵ
ĺûлشʨ¶ֻ۾ؿ
ȾٸѹϴԲҲ⡣
ĺĿȻˣ̧ժԼߣҲժϵߣϵĵǺη󣬽һӡ
ؼҡ
ĺƵͳͬصһ
ȾһͷһȥߣҲһ
ʨѹ˺Ϸ˿Ϸ졣


15 
֮󣬽ĺִȾϯ˼罻ϡ
ÿΣȾܿ۶ǧ
ɵ룬ʱ򵽵׻Ӣ˹ţΪСؽϵȵйˣĺҲҪΪӢ˵ĸ۶ùϵ
Ҫ۶ùϵضҪƵʣڽʳУͬ۶ǧضǲɱġ
뵽һ㣬ȻôĽĺҲԼĲ֮
һϣͬӽһ㡣
ҲԼĲѡ
ΪѰһȵ֮Եɺ֮²Ŵڽĺߡ
Ҳһʱˡ
ĽӣĺŽĺǰӴϵ
ĺȷʵܺá
ȴҽԺſ΢΢Ͷĵطûʲô
ʱ򣬽ĺΪһ̲ˡ
ĺԭôʿԸŴŮӵһ
ϵЩô£
ڽĺֵµ϶ҲýĺĿɲ֮Żꡣ
ʲô
Ⱦ΢ЦŤͷѾٱĺŵ
ɫȹʽıӾ£ڶͷ̳٣һӾϷߴһϣ׵һ˫µţƻζ
ʵ¸ߣǣϲЩԴ̼¡
ֻϵ΢΢ЩˣϻǱ΢Ц
Ҷ㵽۶ǧӦҲңҲͲѰҵ鷳ˡ
úôߣҲѰ鷳
˵ĻĴ룬ȴۡ
ĺ˼һ˫ڳӴȥ
ȾסЦˣˣЩ£Ҳðæ
ָҡ

Ⱦɻͷ
ָҡĺظһ顣
ֳǰ죬ƺܼɵһӾˮ
ȾˣذԼֵݹȥע⿴ԼڽĺĽ䣬ĺνս
һΣ˵ֶûʲô¶ȡ
Ⱦ
š
ȾվˣĺȻ͵ؽһקֱקԼͣһ
ȾоԼһ䳤ڽĺƣûƵģôŽĺƮ
վˡ
ĺЩصĴûгôš
ĺûзſһֻͷḧ£ڿοڿοԼ
ô֪ģ
ȾǵԼϴּĽߵʱ򣬽ĺڸ۶̸̸ⷽ£ֻǵá½ͷزʡ
ˣûиţֻнĺȻֻߡ
ĺûлشֻǼ޵ر
޵أΪĺÿζ鱧ԼţǿƵģá
һΣʲô֣ˣ㷢ˡ
ⲻ뵽ǸڽĺŮɫĴţҲģڵĽĺͬ׽Щϰġ
Ҳãû׼Լ׼
ǣѾҪ׼
ȾԼ뷨һ
ʱĺļ磬ſ
´βҪֵطǲӾأҲӾȲ㡣
Ⱦɻ󣺡Ӿô𣿡
֪ԺˮԶЩˡ
á
ȾϹԹԴӦˣȴǾĳʲô⣬Ҳû˾һˮˡ
Ϊʲôĺųֿܣ
ǶʺܴڽĺߣҲڵô˵Ҫȥ
ѵ˵ĺһҲϣ
ĺ濴̶ֳȣ

ȾڸϴţΨڽĺ׼
ĺкܶܣкܴܶĽ
ҲȥĿǰءల¸ȫ
ٰѰҴ̼Ҳֱȥʨߵë
뿪˸ߴµһ¥
˽ΧһȦȴ
ǵգԲɶԣıͺܶǸ۶ˣĻǵͬѣвǵİĽߣһЩ͸۶ʽ飬ƽƵˡ
ĺڻˣֱӽһ˫۾ڽĺϡ
ÿһ·
ҵءʶĺת뵽ƫĺվԭأȽĺ
ĺȾһƴСĺɫС
տ֣ǡ
Ļϲ˫صǺɫСС
ٻᡣ
񣬽ĺȾͷˣȥ·
Ҳ׷ŽĺһߣһǽΧס
Ⱦͬػͷһǡ
ԭǧСҲзգ˾пֺͷա
ô룬ҲûʲôͬӵҪĿ֡
ýĺðһɫۺŽĺĸ첲̧ſżʣǵʲô
ҲҪ𣿡
ûУҾ͡͡ʡ
ȾҧһԼĴ
ö˶˵ؽʲô
Ҫʲôĺʡ
Ⱦɿҧס´ݣԾбŽĺ
ĺҲб߼ʵ¹һ
Щᡣ
Ⱦæƿߡ
ĺ˵ôãһû͹ʲô
ôãʵһ£ݣݶһ㣬ݡ
Ⱦϰ£˼š
㲻˵ұˡ
ȾһЩװ򶨿Ц˵úھҪƵġ
û뵽ĺж
Ⱦڴͳһӣ¹ԼӨӨ⣬īɫĹ⡣
䡣
ûаװУֱֵơ
ȾЦסˣЩš
ĺһס
ĺһµӣײȥִˣǽĺʹŪ
ƺҪһ󻬡ĺЩΡ
ȾЦһȻЩȸԾл˪
óһ㡣
һ£˳ش˽ȥ
ĺ֣ĿͣһЦ⡣
ʺ㡣


16 
ȾҲϲǸĺȥûȡ
ǣԷչʾһϸϸĽӡ
ʱĺҵǻζŰװ׵һչʾЩ졣
Ⱦֲֻصǣˡ
ʲô
ѣǲžѹԴͷĺĽ롣
ȾҲͲ˵ʲô
ֻﾪ棺ԭ鲻ֹɱ˵˫ۣȥ˵ĸܡ
ǻδӵнĺİֻһִ
һǻ£Գͽĺİ顣
ĺһ˼ҲûС
Ǹ۶ŮĺһҲȥ
뵽ͬΪŮ˵Ⱦе
ȻЩ£һҲϲһϲˣǲҲһ
ôͬǱء
ûϲ˵İҲֻûа飬ǱʲôС
ֻڱ˵ϲϱǸԣЩ
ȷϽĺϲ
ҲǺܸ鷳ĺ¡
Щ죬һֱ룬ҪҪĺһ϶ء
϶ֻǽĺֵ°µһˣĺδʶ
һ¹ȥˣ϶ˣǻţܸиϢ
϶ʲôˣʧôϢԼҲǣ
϶ĸףҲֻ
϶ܺãҲܻ϶ģСС͵ˣΪ˺úûȥԹɫ˵˿ĵĻⶼּ˻ϰõļܡ
ˣԼб·òô϶ˡ
ǾޱʳһϣѰҸֵء
Ҫţܽ1١
϶Լ
ԽĺûоԵİ֮ǰԼв̤
*
ǵΪĺ͵ĽΪǸ⣬ĺ˲һֻʱаȥ
ȾȾûҪģ
Ⱦ˵ûУýĺ̫̰ġ
ѩõ岻ãĺ˼ͥҽš
ҽ˵СӪҪ֮⣬Ҫȥɹɹ̫
ĺ㲻Աɲóȥ
˵磬ҿȥǳˮӾ
ȾҲڡǡ֮ڡ
ҴСҪţ˵ʱ˵Ӿţνѩѡ
ȾҲȥһµġĺ˵
ȾŹȥˣѡһϵ¶ʽĺɫӾ£̧־ʽĺ׿ɲԡ
ǺԸеĿʽ
ĺԳ£ϲɣҽ粻ɵڳ
ѩѡһɫ¶ȹʽӾ¡
ѡ𣿡Ⱦʡ
Ҳˮ
㣬ȥǳˮ壬ĺౣڣǱΪǱٳһ徲ĺ
³ѩýϵһӣһ±ڵͷϡ
ȾûסЦ
Alanܿս־磬ȡѩõ·ŵϣֿ׷ѩȥˡ
Ⱦ˽ĺһۣĺԸеɳ̲ϰһ۵Ρ
ƺǲĿ⣬ĺת˵ȥɡ
Ⱦ˵ҲӾ
ѩ㣬AlanᱣİȫѾԸˡ
ȥˣ
ûйǣȾҲ嵽ȥˮAlanǸ鷢ŮģȾԱ
ɫ£ѩ˫ˮAlanһһ
Alan֮ƵģһҲ֡
ѩеˣѽ
Alanǲ֣ҲʱȾˡ
ѩתˮɩӣˮ
Ⱦ⧲һǡ˴ŵһûվȣȥ
ɩӣ
С㣡
ʹܿ챻ѩAlanȾǱǺһˮ
ۡ
ԲɩӡѩεصǸ
û£ǼɡȾЦ̧Ĩ˰ճϵͷһȥ
ûע⵽ˤˮʱ򣬽ĺվ
ȥʱ򣬽ĺѾ˻ȥϲ֪ʱһīһݴıֽڿ
ȾˮһֽĽĺ̲ס룬ĺһڰӦúİɡ
ϰȥˡ
ɩӣҪȥ𣿡
ţе䣬ҲҲҪɹɹ̫
Ⱦ˰紵ʪЩ䣬²ŵĳɫɳ̲ȴǻȵġ
̤Żȵɳ̲ߵĺߡ
һٿʲô
ļֽۣ́һǡ
Ⱦ©òһСˮһá
һ㺣ˮڽĺϱŽīϣֽϣԼ϶Щ
ĺûκηӦ
ȾԼˣӲͷƤ˺ˮû
ĺʣôôˣ
Ⱦ΢΢˿òˣҲɹɹ̫
ȾĴ˿ֻһΣĺռˡ
ɨĺϣһƣƵĺղſıֽϡ
ڿʲô
ĺīʪкˮµ
δ-
δ-
δ-
ˮµɳ̲Ⱦȥֽϵݡ
һߺ
ݾȻǣ
#ĺͬŮҽԺǰ#
Ա߻Ƭ
ǺЩǰıֽˣĺô
ȾĻ̻̣ºˣ̵վס
ĺȻһ£ֱֱ˵ĺȥˡ
бͷʲôºָϽת
Ⱦְ࣬ǿ֧ţĺţƽ֧ţһҲ׼
Ϊ㣬СѾ˽ĺ
ģʪġ
ȵģġ
ʪĺˮȾϹɵĺϡ
ĺҲˮʪˡ
Ⱦûˣ뿪ýĺƫƫʲô˵ڡ
ĺı鱻īסˣϾƵģûдʲô
Ⱦûˣ׹һ㣬ѹ˽ĺ
ĺȻͷ̧һ㡣
ʣȾԤ𣿡


17 
ȾԭûҪǽĺ뷨ֻڿո
ĺôһʣ񱻹ƻƵġ
ĺϣȥ
Ⱦȷ£ЩˣΪйĺѹȥ˱øһ㡣
ְڽĺͷؿŽĺɫס
Ǵɫ
ȻһʪȾ󲱾䣬׹ڽĺڴļϡ
ˮ˳ʪҲڽĺļοˡ
Ⱦһ
룬һʱ
һĺĺ
۾£ȥѰҽĺĴ
һʼûҶԵط˽ĺıǼ⡣
ˣ
Ⱦļ΢΢
ҵҪĺһ
һְֻס󾱣ĺƺֽͷһ
ıȾЩϢ
Լĺһˡ
վǱ˽ĺһ̲ˣء
ǿ£沨ԣɳ̲Ҳϸ貵Ĺ⡣
ʵأѩվůĺˮֻ¶һСԴָһξɳ̲ʣףǸɩ𣿡
ǡ
Ϊ˵꣬ΪˮAlanס۾
ѩ̧ȥAlan֣һ߲˵AlanôҲҸҵСӣѾ֪ͬ˽ʲôоˡ
С㣬ǸֻһƭĻˡ
Ѿ֪ˣ֮ǰȷʵҲʶˣ͸Ϊҵˡ
ǣAlan֪ͣҵЩͬѧѾܿӰƬˣӦҲԡ
֪ڼų󣬿ǣͬЩͬѧһ¾Ǻõ𣿡
ѩ겻ɵ¡
ǰױ籣úܺãĽЩͬѧǵɣľǺõ
ѩȻЩãˡ
ĵҾãԺҵĸ鷽ĹϿһЩ
ӦġAlan˵
ǾҸǶԵġѩת˵۾Alanſ˸۲֡
κιڱСжǶԵġ
ҿһҲ̸ˡѩյ˵
Alanⰵ˰лģΪѡʺˡ
ʺҵˣδϲɡ
һὫϲһҪڡ
𣿡
һеġAlanޱȷ˵ֻҪ룬ûʲôɵ¡
AlanԶɲûɵ£˶Ϊһ䵭飬Ҫ¶ϵģ߲Ҳܹ֮С
ˡ
ȥҪϢˣȾļ֮ҧһ½ĺĴ
ͬʱ뽪ĺѪζ
ŽĺѪ
Խ࣬жٿ־ͬʱ
ΪԼ½ĺˣԭµġ
ҡ
Ⱦδ˵꣬ĺ̽һĴǣƵͳɤԴЩЦ⡣
ԭҵѪζ
ȾоԼһ£ýĺЩ衣
ľؽ͵Բ𣬽ҵһͬ˽ǣҲᣬҧ
һô
Ⱦһ㣬ͷ
ûϵҲǵһΡ
ĺ˵ԼҲǵһΣȾ˵Լʲô顣
ڸոգŽĺǵĳ
ԣǵڶΡĺȻĿڡ
ȾƲסŽĺ˵Ůɫ𣿿Ҳס
ĺ˫Ѫ۾ﺬЦ⣬ǰǷݱֽ
Ⱦֿ򱨵ͽĺǵţһºˡ
ֽҲȾЯĺˮմʪˣһСƬʪأڵͽĺ
ĺҲͱմʪˡ
Ⱦĺ˱ֽתִ֣ûʲôҪģ
ǲ𣿷ŽǵĲ
ƺ˵͸ΪС
ȾŽĺݵϵ¶ȣһֻϵ
Ȼһ¡
ͿҶ𣿡
ĺûзϣֻҪʲôֻܴʣңҲܲһҵĺô
Ⱦ۾
ΪĺλȨصɻߵ˱ĵģǽĺ±ͿÿŶÿ̬ȸһ֪㡢ʶȤ̰ĴýĺҪԷضһ㡣
˼Ӿ㲻ãܼ򵥽ܣϰڱǰ˼ԼܲΪ˸ӦĴۡ
ʱͬĺദĺһͷѱʨӣѱڹͷҲûϵ
ҧĴǵҪ
ѱдһ衣
ȾòδʲôԾסһͷѱʨӵķŭ
ûҪ𣿡ĺ
ȾԭɵĿüᶨеģ
ʲô
Ҫһˡ


18 
á
ĺҲ룬ֱӴӦ
˭Ⱦ˵һ㡣
϶ѾһûлؼˣҲ֪ʲô֣δңȥѧУ飬ϢҶһŮݣ϶˵òҪñ֪Ůǣҡ
ŮҲ֪ĺ΢˼Ƭ̣ʣºΣ𣿡
ȾͷؼҵʱϾˡ
֪˭ֵ£

𣿡
ţ϶˵ֵ£СʱŻҡ
ѹְȾҡ
ģһҵ϶ֵ£ӦǺҵġ
𣿡
šļְֿ́Ҫס۾ʪͳɤʮᣬٶһЩϢƩĴţò
Ⱦ޲һԽԼ֪Ķƫƫ̫ļ˵״Ρ
Ⱦ𼱣˵һҵ϶ġ
ĺŵȾ겻齥ƽ
϶һỊ̇򼣬б򢣬С
¡-
һȻڶըȾһԼ˵ˡ
Ҳ۸ǰȾ彩û졣
Ⱦ
ĺһûӦԽ庣ﺰAlanѩϰؼң
AlanСϰֻǷЩ󣬺ˮüˣվ̫ȡ
Alan¡
ûµģС㣬һȫذϰ
ĽѩоԼһ˫ʵı۰ΧסˣһȫİΧȦѵسߡ
ôĴAlanϣAlanҲŲȡ
AlanҲŮӰ
Alanһǿ׳Ůӣܸ߱
ѩȻЩԺδ߳ƬͻȻΣյĺ򣬾Ϳʼ˼
˼AlanΪǿ׳űѡ
˼AlanΪܱŬǿ׳
С㣬ˡ
Alan˷ܵ˵ѩ곯¶һĵЦ
ĺѾȾϣ¹ݸǡ
ϳؼңһһðˡ
ΪͻĻսˣѩ껹úܿġ
ϣͬȾ͸ںԵЩǰ˾ͱڡ
AlanǰһϿ·
ĺע⵽õĿ⣬ʣAlanû𣿡
ġѩջĿ⣬ʣɩأɳ̲ɹ̫𣿡
Ⱦڵؿһ
һ룬ٿȱȣ
ĺûмʱ·Ҫð
û¡Ⱦƫͷס˵ǸðǰڣԼע⣬񻯣׺á
϶ڼңܶʱһˣչԼľ顣
ͨϴˮ裬磬˯һûˡ
ѩĽûнʱҲ˺¡
ĺؼҺҪҽ
ѩҲҪ
Ϊô£Ҳǲˣû£һܺá
㵱Ȼǲҵˡ
Ⱦһ絽˱ӱߣ򲻳סˡ
磬ҲǲҶûпԴأҲÿҽ
һ󱬷Ⱦصش磬ʹޡ
Ⱦҵˣóǿ
գصңȾĺŵķӶź˸ˮ裬Ĵϣɽҵļͥҽ
£ûա
ĺͷĶͷָͷϣͬҽ˵ոڳ˵ۣᶼҪ۳ˣôܲʹá
ҽͣϣҩȥҩµˮ̷ҪһСɢȵҩ
ҩıòôˡ
ҩȾоѾ࣬ǣ֪޾أ۽ǻһᡣ
ȾˣǺܲ𣿡
ǣѾࡣ
Ӧҵģ϶
ȥԡʱѾȥˡ
ȾоԼӿһԵʣҲижԵʡ
ֻǲ֪Ϊʲôĺڶãȴһֱݵš
һ䡣
ѩԡºҲAlanȻȵ˵磬ôʪ·ȥԡ£
ȾҲʱע⵽ӦΪ˰ȥ϶ûüɡ
жǼɢ϶ûϸµعĹ
ȾƲסԼˣǽαĹάƷһĺҲһЩ

ȾʲôҪ˵𣿡
ûˣҲȥԡ°ɣҲˡ
á
ĺԼȥˣѩģ졣
ɩӣ϶ˣô˵
е¡
ʲôҸǺûҪ飬ֻףǣʵģԼá
ʨӺϻҲ飬𣿡
ȾЦˡ
뵽֮ǰϣʨߵĽĺ
ɩӣǲ˯ˡ
ѩ˵꣬ҲȾܾĻᣬ˴
ȾεЦЦʣô֪
ոջ·ϣڳϵʱһף磬Ҹ绳㡣
ҸаȫУ԰ɣ
šȾϡ
ɩӣҺ͸Ѿ㵱ԼˣҲҪԼˡ
á
ԼˣԼʵǳΪЩס
һ䱣Ĵ󻰣Ȼ潫͵˽ĺߣĺȻҲ˼ģ
飬ԭô
ԼڶԽĺҲ˵Ǻ޸顣
һǰࡣ
ѩ˵˵ţȥ˯ˡ
ǡɽĺԡºǴ룬ȾЩ⣬Ӳȥʡ
Ҳǽĺĸϰ⣬ûϲԼϰϵ£۽ĺ
ѩ˯ˣôδ˯ĺʡ
Ⱦ˵ҲСʱĹϵ˯ЩѣҲ˯ȡ
ĺ˵һͬҺ񡣡
Ⱦգգۡ
ĺὫñͻǸλõķ䣬ֻصȾ
ʱŹˡ
Ⱦɵýķŵ룺ĺҲѩ


19 
ĺûֻڴߣЩͬ˵
ѾԸȥˣͻ϶Ϣ
Ⱦ˵лл
ĺڴ˵ѩӦͬ㽲ˣͬô
ȾЩʴӣͷĺˣܿӰӡ
ůɫıڵưڽһǽϣůӽĺĺߴס˺ܴһ֣ӹڱεһȾŵٻɫϣһ谵һ㽪ĺϵϢ
ȾӰ˺
ƽʱ˯ţĺʡ
Ⱦʵش˵˵ģʱһ㣬ʱһ㣬û£ûͨ˯һ㡣
Ǹ˯ˡ
Ⱦ֪ĺҪ˵ʲôЩɵ̧ٶȺӰ˰˻ټ
Ȼ˽ǲɱײ˽ĺ۾
㲻ĺء
Ⱦæƿߡ
ĺ׷
Ҳ޷˯ȾҪҶ𣿡
*
۶ԼҿˤƿˣֿʼGͷ
ӶСڵϣһ浣ıƬ֣һ浣ĸ۶λƢܲõǧͷҵϡ
ˣǣˣҲֹˣЩ˵޹ġ
۶մӷæĹгصȥȡһƿ82ĺ
Щˣְֺȵƣƽһ飬ȥ˯
Уְ֣⼸꣬ﶼǰûбŮһ˯ţǳ˯ˡ
۶ɳϣƷһںƣʣôϲĺ𣿡
ȻҶϲְ֪ġ
۶Ȼ֪⼸
ǣĺһϲŮļҲûУûΪԼ뷨ʵΪѡ
Ͼ˽ĺλʵûҪԼĵط
ܻһ𣿱ְһֱţְмвŸɵСӣȽĺ١
٣ҲǲֺҲУҾϲĺ
۶̾һڽкˡ
Ϊ˵˰ְ֣йʽְ֣ĺϲǸȾŮˣ컹ȥǳˮӾȥˣ
ϲңҸô찡ְ֣ѹؽͷڰְϥϡ
۶¸߽ű˫ָŮͷο
һ취ҲûУҪˣҽոպҵһͻƿڣֻĺϲ£ԼŬ
ǣֱ۾ȻȲҲ൱ڳɹһ롣
ʲôð취ְ֣ѽ
Ǹְֲֵİ취˵Ҳ鵽ĺǰʱͽķ˾λС
ѩǸ

Ǽվڿ˷ܵתȦȦСĲŻƿƬˤһӣְƬ䦳ѪҲ⡣
취λСڼôĺĹϵܻܵӰɣϾĺֽСͽļ
һð취й˲Т
ĺôѩã֪λСǰ˰ԼõͽŮСĸҲ䵭òôɡ
ǣˣҶ˸㴦˿ڡ۶
Ǹܲʹھ޴ϲ
˹ӼгǶѪƬҲûзӦֻЦЦϡ
˿ڵǸӶȴɪţΪϿһͷ̵ޡ
Ǿͼȥĸ۶׹Ͻ֮µۼ
Σϵƺȫվһߵġ
Ը˳֣λСΪ̵ǸªˣѾͬһηһϢ
ЩһֵͲǿ⣬׵ؾˣǶǷµˣһЩ˼ҵܣб˽ҲΪԩ˭Ǽһ
ǾؿǣҹۼƵƵӢŮӡ
ضӢҲкܸߵλġ
ι˭ѵ̴ģʡ
ûһ˸һش
˻Źٹܡ
ǻ򵶰̣ǴŵԹ
Ҳŵȣ񵶰ڽĺµģһȣƫƫϰ壬ԡϰķʽ⼤֮һּصС
гֵɣͶˡ
Ϊ˾ǣŲƲſǰ
мһĸֽդ
ǾӸµؿʣǵ̣ȾŮ𣿡
ʶȾ̧̼סһդѪ߲ŪԼİɫۣٺһ
۲ȾϲۣΪĺϲ۵ŮˣҲʼѧŴǰǲмģΪȻжܲ㣬
ȴҲˡ
̵ȻûİۣٶȲ죬ǵԼ֡
ǰȾ𣿡
ѣǾúЦ
붺һ̣ţȾѡ
̹ڵϣһĹ۾ѾûʲôŮѣ۾һ˿ȻһԵڽ䣬ڰһ˫˫۾ȴģǣΨһҪĹ
Ҫˣѽ
Ҳôˣϵۡ
š
ؿڻ˸ʮ֡
С㣬һæ̰
νʣҪҰʲô
ҸȾﱻһȥϣܰûȾ˵ҳ⣬ںҪ֪ҡ
㻹ûءǲ̵һ䡣
ò죬̫죬Լˡ
ӦңˡЦ˵
ãҴӦ㣬˵㻰
糿̫ûʱ롣
뿪ˣȥû˵Ҫ͸Ⱦ
һĴСbbմѪѾɺˡ
ѶbbҲһõĸ׵Цˡ
յ͵֪ѶλСǺأ


20 
Ⱦһ˯ûء
´ףһ꽻ӵҹɵš
ůƵĵƹⲢۣ۾ʮѺãȾ΢գգ۾Ž۾
´ϴ߷ſһˡ
ֻü״ɫͷһں󲱾һҶҶķĵƬǵƬƵķ£ѩ׵ľ
˽ĺ˭
ȾɵóԾĺȻһ
ѾǵԼ켸ʱ˯ģֻǵýĺ費Ҫ顣
߱סԼ
ܲ͸ıĺƵء
ˡ˵
ȻͰıӳ¡
ѾðƺͿˡ
Ⱦ΢ۣ˵Žĺ˵һ仰
ˡ
ʲôˣ
ԼҲá
Ҳ۾յþˣðҩЧ˯˹ȥ
ǵСðѾĺļͥҽ׶ɱܹˡ
ﵱȻЩмġ

Ⱦỽһĺûж
Ⱦ̧֣ûסڽĺһͷ˵Ҳ̣˵Ҳĺɫ鷢ϡ
ϸϸ˳ĺڷЩ÷ڵĵƬһΣԡ
ȾںһССΣա
˯еĽĺӦΣ͵ʱʱץŻõĽĺͷиõʱ
Ҳδһ죬ĺѵʱҲΪ
Ⱦ滹һĵطǱǽĺĺᡣ
ĺĺܲԣУԵһ
ǣʹԱԣĺ΢ֻǺһҲΪʹ뵽Ĵֲһ棬ܺͳ档
ڽĺȾһֵ롣
ĺǺҲ൱ˬģŵ΢
뵽ȾԼĿڣԼ̫ˡ
Ҫһֱڽĺߣϼ˽һ
ȾջԼȥĺͷ֣ĺʱҲ
Ⱦװ˯Ҳˣֻװѵģ
һֱû뿪
뿪һȥõӡ
Ŷһ˯úܲɣѾûˣط˯һɡ
Ⱦ㻹Ŀ𣿡
ȾЩãĿڣ
ĺԼļͺ󾱣ѣ
Ⱦ㣿
ԡ
ĺվȳȥٶϢһ
Ⱦ˳صͷ
ȻȽĺ߳ķȾ˴һ¾ǰѽĺĵӲص˴β
֮ЩԼΪʲôô
ѵôֹԺĺķ
Ӧǲܵİɡ
ȷϽĺǸʿʿŷϹݵ̸ºΪܺˡ
˵Ĵž߶һ
ʵùൣĽĺġ
ĽĺȾӦõĵԼԽĺġ
һ˳ñƽ˺ÿЩ涼ͨòͨŮӣмܵýĺλضá
С˵дģֱַӾҪݡ
ͬʱѵģѵسһλΣյ
ȾԸ룬һһ죬֮ܰӹ
ÿһߵĶ·
¾ΪԼȽϺõ·һǾýĺл̫̫˽̫̫ûʲôҪĵˡ
һ·ʹûа취һֱڽĺߣǾͳŴڽĺߵʱ򣬶ӽĺϵõЩʵԵĺôֽ𡢴鱦ΣͨͨȽĺҪˣҲԹúܺãʱҪ췵֤ȥ½ȥ飬
ֻҪܱѣԺ̫ܲ
ĺѾӦ϶ˣҵ϶ĺмϲҲ϶ȥΣԸߵ¡
Ⱦ·Ѿδ⣬Ŀһȡ
ʱ
Ⱦ϶Ϣˡ
𣿡Ⱦţʽĺ϶
Ҳ̫˴Ϣҵһȥ
ǿȥ
Ⱦߴ٣ĺץסһ¥
һ¥վһִٵˣӢˣȾϽǰ̧֣̯ơ
ȾС𣿵ҴΪתġ
ǡbbȾЩʧΪbb濴˸ɺԵѪա
ǡ
ȾҪãĺסˡ
𼱣ȼһ¡
ĺʲôΣգñϸøɾŵݸȾbbƺѾˡ
ȾӹָĦ
һ᲻۽ǹ䣬ડһµbb棬Ѫοˡ
϶ǲǣ
ڼء


21 
϶ôڼȾŵʡ
ѵ϶ʲô𣿡
⡭Ӣ˲˵ȥˣɫηؿ˽ĺһۡ
ĺ˵һ㡣
ǡԽͽģ𣿡
ңĺĵü

ȾͻȻоˡ
Ȼǽĺ϶ͽȥģ۰ͰŽĺæˡ
ȾҲ˽һʱȥ
áȾţȥ飬Ҫȥ϶
Ұȥͽȥģ϶һǷʲô£ҿܲ۶ߡ
ȾմѪ۵bb˽ĺŵȥ
ˣĺջĿ⣬˵룬㾡ȥ²Ⱦ϶һǽͽȥ̫ˡ
˿ոǸӢ˵̣С϶ǵ̣𣿡
̣
֮ǰ˰Сķеѽ
ԭĺɫ
ʰ룺ôʱˣڼﻹ𣿡
Ҳˣͽʱ͹ӲдģȥȻⲻ˱۸
ĺ˵ˡ
ûڵ˵̫ˣҪСߵʱҾӦȥСĵϸ
˵ЩѾûˡ
Ԥ˵𣿡ʡ
ĺ˵Ҫú롣
˵꣬ĺȥ˳Լ͡
ѩ¥վڿʣ룬ʲôҸոж
뽫ŵһһʮظѩ꽲ˡ
ѩꡰѽһԭǸɩӵ
С㣬һҲ𣿡
ȻѾˣû˲𣿵ɩӵҸĸòһüĿܾ
ѩȹܽ
磬ھȥͬ۶˵ǳߣˡ
ˣĺعͷԼá
֪ʲôˣ͸ҷ
֪̲ɩӵ𣿡
ǣֹȾǱ˰Ǽҵߣǿɺ޵ĶУ
ѩ꣬мϴ㱻󣬰Ȼػˣ㲻ÿζĺ
𣿡
ҡˣ磬㡭
ѩ껹ǵһαףͷί
ʲô
ĺʡ
Ժɰˣ磬Ҽһɰɡ
á
յð̣ͣĺ޾ȥ
͹Ҳ飬һըˣͱˣһι̵ϣ׵ļ̾˸ݡ
磡ѩ꾪
û¡ĺ·ûֻۣòȥ嵰
һˮݻ̫嵰ɰŰ࣬⻹һɰƤ࣬ȾԵġ
磬ǵɩӻ𣿡
ĺȰѼ嵰ˡ
ѩԵһ嵰һɩӡ
ĺһʣѩ꣬㵱Եûһ𣿡
һ㣬ϾңֶҺܺãûʹˣͷңԥˣҲȲҡ
οɩӵҵȻϣܷẒ́ɩӵĸŲ̫Ӱ졣
ԲӰ𣿡
ţдȥһʱܹƽɩӲǲˣԸõɩӦûܸмġ
ĺ˵ٿǿǡ
绹Ҫʲô
ڸλãҪ鿼ǵú£ɫǻ衣
ɫǻ裿ѩ겻˵Ҳ̫ˡ
Ұ㱣̫ã㲻֪Ǻεնѩ꣬粻㣬ÿζһͬڡ
Ҳ磬Ĳ
ѩ¶գգۣ򵥣ͬӴҲ࣬˼붼򵥡
ĺãԸΪֲ·ա
ҲûϵȻطɣҪһ˺ú롣


22 
ѩЩãȻ뿪ˣAlanһСβһ档
Alan˵ǲǺҸͷ۰
Alan˵С㣬ģֵã곤ⲻҪΪ׵Ķġ
ǣҲϣΪҲģҪʱĻϣܶרעԼҸʱ䣬ɩӴߣŸһˡ
ˡ
Alan룬κվλãһͨ˵ı׼Ҫ
Ļߵĵλʲôء
ףӦ׷ԼĿе
ҲСΪģǽҪ
Ҹǰ𣿡
AlanĬˡ
̸Ͽ֣Ҳ̸ϲ֣һʲôˣ˶Ҹ磬ҸҲñ£ʱǱȫ磬Ҹõһˣ׺Ҳбһø磬Ҳһˡ
AlanЦˡ
ѩ۾ʣЦʲô
С㣬ûΪʲôҪΪ
Ϊʲôѩ귢Լδ˼
Ϊ˱ҡ
ѪУǵõһַʽ
Ҫͺ״ɣӮˣҲֵԶ̸ң˭ɵ֡AlanĽ͵
ѩ˵ҺеˣҸɣ߽ѹͲ֪һˡ
С߽𣿡
԰ɩӣֻҪܵõƴɩһһõδ
*
ͣڼſڣеıڱ·ǽȥ
ȾŲ鸡һ·Щײײ
µ»Ƿˡ
϶ˣõĽĺ
ĺԸŹ϶
ֻŹ
ȾһҲţһƬңѾһŽ
С㡣Ằһ
ô
ڲԸ˵
ֻظһ鷽Ⱦûݡ
̽粡ˣһȿ̵ʬ廹顣
ˣ
϶Ѿˣ
Ⱦ͵ǰߣѾ˵
˵齻С㣬ȥ̡
̵ʬ廹ԭηªһŲϯţֻ¶һȺһ֡
Ⱦţһź϶֡
Ҳ
ԭΪԼǸҲ䣬ͦʯĳһˣȻǰһŲϯ򵥹ŵ˱ϾһؼңԴȫƽ
Ȼڸ鲢࣬һʱ϶󲿷ʱ䶼ԼЩ˿ںͽĺŻĿԹԴڼðȫ
ҪѧõͣҲܴյѧѣֻ͵Уſڣһ˽ȥҲһ·˸С
û϶ûоĽؼңӦѾˡ
ǣ϶϶
˵϶ôģȾ˫ĿͨѾ͵ϵbbҪ顣
ǡǲġ˵
˵ѣǲģЩ˺Ѫôģ
Ⱦָ¶ڲϯ˺Ⱥʡ
ôģԼ˴ģܲηŽȥŹҲûȨ
Ⱦ֪ĻܲţԽĺĻҲ
ηнĺ𣿡Ⱦʡ
С㡣Щֱĺ
ҲЩȣһŻشûУ˶ûʲôϵ
ȾĻȴӸһ㡣
Ľĺñܵ²׷Ź϶˼˽ѵ
С㣬Ǽõģɲܺһɽüѵ
Ⱦûлشֻ϶ء
͵۶ȥˣΪ˲齪С㱻ܰĻ֣¡
ȾвµĿռ𣿡
˵ǹͱڶ˵Ψֵ˭֪ǽĺǻŮѡ
˺һŵС㣬Ҵȥ۶˸۶Ӧþõ̵ˡ
Ⱦʮ𼱣ȥ
֮ǰѾθ۶ĸ罻ϣнĺš
죬ֻԼһˣڼĵط
ڣ۶칫ĵطȽûʲôӰӡ
ѴŸ۶ˣ˵϶ţøҡ
۶һۣվѾ齻ϡ
ѾˣûѩܰĺСȥɣڰ
ȾоԼǱ۶ͱһ
ллõ飬ҾͲˡ
Ⱦ뿪˸۶칫ĵطһʱ䲻֪ȥããȻվڸ۶칫ſڡ
ڵС㣬ˣڴڴ̵ʬ壬
˵꣬Ⱦתܿ
ȴһתӭĺײˣ⡣
ĺסΡΡļ
Ⱦȴ϶뿪ʲôǳȥ˵
ȾҧŴ̧ͷԹض׵ͷ
ûнĺһ˶֪ô϶ʬߣǵʱ̽ĺ
ĺһС˵̵ʬ壬ȾԸͬһ˻ᡣ
ĺҲ˻ᡣ
߻谵ȾӰԼ߽ĽĺŭܣҪӿ
ûҪŹ϶Բԣ


23 
ĺû̻شȾȰ£Ůơ
Ⱦֻλ࣬Ȼ£Ȳ㣬Ҳǿš
ǰ˾ѯʣС𣿡
ĺԸ
̾Ϳˡ
ȾڵȽĺĻش
㲻شңΪ˵𣿡ԼЩЯЩǶԽĺĺ£ͬŵ
ĺ̾Ϣȥ֣Ⱦųض㿪ˡ
ĺֻա
ȾȵӦҸ֪϶ǲġ
ȾһЦӱﱯʹغ߳һ˵϶ǲģ
ҵ۾ûϹԼ϶Щˡ
ҿˣȾ
ã㿴ˣѵЩ˶Ǿɵ϶ǰʹŵ𣿡
ĺƫͷȥһ۵̵ʬ壬̧ƲϯȾֹˣֻջֻ¶һֻźһֻ֣о£ǰȾ֪ʲôط𣿡
Ⱦ߽ӣǹѺﷸĵط𣿽ң϶๼𣿡
ĺĬƬ̣żȾ侲ϸ룬ֻη˼ҲĦ϶ӦøͬηѲ˸ϵ
أѵ𣿡
ȾȻñýĺӦûƭĺҲûбҪƭ
ĺʱһȨҵòȫıϣ˵Ȩڼְյĵط
ȾǺǽԼԶ
ĺȾ֪ģҲͬ˵ֵ̫Ļ
һиֵû˵ûһƲϯŵѩãҲ侲𣿡
ĺȻһؿȴͻȻ˼
Ⱦ޹ѩֲõļмΣرĺĿ䡣
ԶܸͬܣʹһĻ¶ľҲһв
٣ýĺܵһְٵıʹ
һ·Ⱦͽĺû˵
ұǰȾԸ³
Ҫ϶Լļҡ
˾ʾ
ĺȥȾȥĵط
ǣԵһ¡˾³ȥŵӹϻᡣ
Сļһкһξ룬һȡ
˵ӣ˾ȥ
ĺһŵӷŵȾűߡ
Ⱦûп΢΢ȥȹȻѾˣһƵϸϸܵʹСӿ
ʹʱȻĺвм
ôô飬ĺǸ۸顣
̲ס˽ĺһۣĺҲѾһŵˣֻǱ黹һĵȻҲ˿ʹļ
źۼջĿ⣬Ⱦûڵ룺Ľĺʲô
ѵڽĺߴˣԼɽĺˣ
ȾԽԽŭҲ֪սĺԼ
Ӧ߶գԼ
ԼֻǸոеŮѧһǮʲôҲûУ϶ؼңҲҪĺɳ
ԼȻû̸ĺƢһϣҲûʲô֮ʵ
ֻǽ˸ǰˣʱǰһ¾ͱصõеĵزˡ
Ⱦһ·
ʻկկ·խ·߸ӣ߹հ˹գ˾˺һҵȾ͵һסʮļҡ
Ὺţǰ˾һæ˵̵ʬ塣
ĺһŵĵطȺ׵ˡ
ֻдɫ۵Ⱦһʱ֪
ĺվڳ£˫֣ұ㡣
ȾͷϣԸȥˤҲýĺ
صرܿ˷Žĺŵĵطֱ㶵
ĳͷ裬ŲҲŤһ¡
ĺ̾סСЩȾԼ
ȾԼ֣нĺֻš
Сɴ˼ԿףԤŵıʡ
Ⱦ˵ûС
ĺʣԲһķ𣿡
ʲôķ
ĺʾⱣڶ֡
Ⱦһ𾪵ؿţԭ
ģһ˻Կסĺ
㰡ı˼
һ˵ǴﴫģС㣬ʲôѽ
Ⱦģ˵ǾޱҼһСԺӣ϶ֵǾޱ
Ⱦֿ𣿡ļ́ᡣ
Ⱦƫͷ㿪ҲӿĺԼҵǽվȣڽ˵Ҳء
ڵǾޱ϶һ
һ϶ڼݼһܣһʱõԺӵˮأһЩӪʩʣֻˮ϶뿪ҵʱЩǾޱС硣
϶˵ȾҲһС磬Ǿޱһ𳤴󣬵϶´λǾޱһѾˣȾҲһˡ
ڰ˿ˣƿš
һ÷Ǿޱ뻳
ھ̾˵ЩǾޱãСֵ𣿡
϶ֵġ
ǲٶ죬̧ŵ̵ʬȽȥȥˡ
Ⱦں棬̧ȿżĺҲ˽
Ⱦ
Ⱦûлͷ
ĺıӰϲǾޱҿ԰ǶԵĻ԰ȥ


24 
ȾŲԶһ£ˣ˭ϡ
ĺٿڣҲǰֻĬĬȾıӰǾޱһԺ
̧ʬڽһ
ѩС㣬ҲֻСƢˡ
ǰ
С㣬ʬĶţջ໥ߣȾ
Ⱦƿ϶ķ䣬鷳ҷŵϡ
λȻڴߣȴȾһԸ
ȻЩӣ¿Ⱦϣ̫̫ˣǲܲźЩ
Ⱦ֪λʲô˿Ķǰɥµ̡
ʮ꣬ҲһЩ˰ɥ£֪š
Ҫȸ϶ɾ·ϵѪϴɾٽЩЧױʦԼͻữױˡ
¹϶ϲĻɫ۳
϶ǰ˵ҶĽЩֻƤӣı̹ڣϧСʱû顣
û飬Ȼûʲô£ٹˣСȾԺɵĻƣҾܸ帣ˡ
ȾǵԼʱش϶˵ԺҪܶܶǮ϶Ͳóȥڼˡ
϶ʮָˣϣ
ڼʲôʱء
϶ڵһȥȲ衢ơ
С㣬ֿˡһС˵ﲻʳײ
ȾĨ˰ᣬ˵
С㣬Ҫ̻·𣿽ǰɣûʶصģһ᲻
Ⱦĳ۽Ǹڣ͡
Ȼתȥˡ
ߵ治ʮƽ׵Ŀ俴ĺվԺ
ߵǾޱϣ֪ڿţ˼Ҫڽ
ԥƬ̣ߵԺ
ǺǾޱʲô
ᡣĺҾǾޱܺá
棿
档
Ⱦ棬ɵ¡
ΪʲôǾޱ
֮ǰڶʱѱǾޱˣӽͰӦǽİɣӦû㡣
Ⱦһ˵һߵĻЩˡ
ĺƣǾޱ촽һۣģǳڲϲǾޱ
Ϊʲô˵ѩñߵʱֳһǾޱ
ΪĺȻĿƿˣȾˮ𣿡
УҪ𣿵տ
Ⱦȥˮ
ˮȾˣΪʲôҪĺˮȣ
Ȼˡ
ˣԼҲҪȡ
ˮտʼ졣
ĺٳҲ˽ȥ
СĳһԣȾѾ֪˽ĺĴڡ
Ϊʲô׷ʡ
ô֪
ȾĺΪܺƫô롣
ˮȾԺЩõǾޱ
С㣬·ˡ
϶ķ䴫
Ⱦܽܳٽȥʱˮһʪӡ
ĺȥλڱ˳̫Сˣĸ˻ơ
ȾϸµʪӸ϶ûע⵽ĺҲ
ĺҲţֻһߡ
죬Ҳûʲôڵ̵ӡ
ܴӴѰǼֻѩһЩ
磬Ǹе̵ãÿλؼҶҴһǾޱܺÿǲǣ
磬˵ҲһŮҲ˵ҸŮܳΪ𣿡
ĺһע⵽̣ѩ걻ͬ°졣
ڽѩ꽻Ӹʱ̻뵽ѩԼŮδȻͷѩ껹ԼһǹĻҪѩ˿̷ˮҪڡ
˽̾£ջû˺ѩ꣬۶á
Ⱦȥһˮһתײĺһ
ˮεĺæ֣һˮסˣѪˮ߸߽
Ⱦɫۺͽĺӳºͺɫ׶û⡣
ȾﰥѽһС۲콪ĺ飬ûҲû
Сġĺֻ˵һ䡣
Ⱦо˵ֻͷˮ߳䣬ȥһ衣
˶ãĺ˶á
ˣаһ˸绰ĺ㱨Alan˵ѩССزȥ
ȳԣصǡ
˻
ĺʣȾûУ
ȾûʲôоЩڣнĺһǴˣæһ磬϶ˡ
ҴȥԷ
ĺ˵á
Ҳû˸˵á
Сȥʲôбںʡ
СԶһ㣬衢桢衭
Ⱦһ˵ţһעŽĺɫЩʳ
ʲôҲû
󲿷ʱ򣬽ĺƺһϲŭɫˣеڿƳȣȾһˡ
ȾȥԼȥһݣԼԼȤʳҪľӶ࣬һУӦöٶٲ⡣
ȾҪһ档
ĺҲ˵Ҫһ档
˶࣬һССĵ궼ǰˣѵСҲˡ
⽵İЦ棬Ⱦôչҵ⡣϶أôǻûؼ𣿡
Ⱦͷһ£˵ˡ
ϣŵһˮµ
û˸˵Ż̸ŵıҲ׷ױ졣
ȾоԼһı˹ЮţеһжҪҲûˡ
ֻصʮǰǹһˡ
Ⱦĺס֡
ţȾЩл㱵ؿĽĺеģˡ
ĺ˵ող֪ΪʲôǾޱȴǾޱΪ𣿡
ȾὫδ䣬ͷȻЩ
׽ĺʱ˵ʲô
Ϊĺս֣ǡɿǾޱǱ͸ġ


25 
Ⱦ˫̧ⶼ𾪲֪Ǿޱѧҵģ
ĺ⣬һĶŶ͵
΢ͷſȾ֡
Ⱦһ˼ɺ𾪣͡ϵң
ĺ˵˫Ȼ˵Ц⡣
ˣǰˣ֪ҪҪҪԼˡ̲˫ֽһ˹
ǶԼȥ̨ˣ˳ӵСˡ
ȾȥˣһعͷʣҪô
Ҫһ㡣
á
ȾȥһˣԼʣµһ͵ĺ
ڽĺߴ˶ʮ죬֪ĺ˵һ㣬ֻһ㡣
лл
ĺʳݰ߲ľӣһСͽüë
Ⱦһֳ˶ĸо
ллѽˡ
ȾſӣﰴѹԽĺ˵ζأۺһ£嵭Щ
ĺѧ
汾壬ƫ嵭ĺҪҲ࣬廹ܳԵȥ
ȾеԲ£ʵûʲôԣֻϼ⽳꣬ȥǮ˵һˡ
Ͳͬһ䣺ллС㡣
ллС㡱ǺˡллɩļƣȾķţһ仰Ҳûأ˽ĺ档
ºֽĺ࣬ɵ˵˾䣺θںܺá
ĺ˵θںãҳԵĵһٷҲܲԴ
Դһ棿
Ⱦ֪˵ʲôãԲ˵
ĺˣȾ϶ɥ㲻õģһٰá
Ⱦɵ
ǰϾ£ӦΪ
ȾЩˣЩһ˱Ҳͷۣǵ˵ͷӦˡ
˶Ҫȥ
߻ؼſڣȾ˵ҽҪס϶
ĺ˵ĸ㣬
ڶ죬ĺһģѩҲˣЩû֣һҲˡ
ŵڶ죬ѾɰȫˣײġȦλֽǮҲܿ첼úá
㡣
ֵѩõʱˡ
ȾޣԼеޡ
ĺһߣAlanᣬԼҲȥһ㡣
֣һȥģյı顣
С㣬ڰ
Ⱦͷ
һȥܿᣬȾҲһѡҪҪٻؽҡ
վ϶Ĺǰʧ˷
ĺһֱվţƺȫ˼Լȡ
վ쿪ʼϸˣųȾһؼҡ
һѺɡٵͷϣĺסļ磬תȾתص˽ҡ
*
۶ǽһŵˡ
ܣܣ
Ⱦ֪ĺԼͽģôԸͬĺһأһ̰ͼĺǮǲҪ
۶˵ĺ֪λСǰԼõĹҪλСһʲôء
*
ǰȾԼҲ룬ڻŽĺһؼҾô¡
ȥһ裬ԼϴɾϵĻҳƣ۶ϴ
ϸɾʵ˯ȹȥҽĺ̸̸
߳Ϳѩãѩꡣкһ
ɩӣҪҸǲǣ鷿һ̸飬Ҫ¥ȥԱܣɩҪҪȸһȥԱܣȱܳˣҸͺһӦҲѾ̸ˡ
ҲԡȾ˵һ㼱
Ҿ͸AlanȥˡѩAlan¥ˡ
Ⱦĺ鷿鷿ţ洫̸
̧Ҫţ֣һ̸ֱסˡ
˵ĺ㵱ôͿҪλСߣ
ʲôô
СˣһԭжԹޡ
ȴõˣʹҺ֮øһ㡣
Ⱦԭŵֳ״ͬһģġ
ĺã϶ú


26 
ȾûмȥתߣϢػص䣬ûйҽĺһ
˷䣬һأʲôҲܣֻܳ嶯ش¹ҳԼȻؽ촩Ļɫӡ
ǷӶ·ǰմѪЩϴɾڴ̫ɹɣý
Ⱦʱһ㾽Ӷ𾴣Ҳǿ⽪ɫ¡
ϵɫǽĺ˲÷죬õġ
ʱﾹȻмֲᡣ
ɵø̾ڵǻۣɼףѣû뵽ԼһҲе仰
ԼĻɫӣ󴦶һ£Ⱦע⵽ԼϻŽĺ
ҪҲժĺ
Ⱦãǳɫϵȵķ⡣
᲻á
᲻á
㲻ȡգϾҲ˽ĺһʱգһ㱨ҲȡɲҪ뿪ĺҪжȥ֤Լ̰ͼĺǮƵ˹
Ǹˣԭȴڽĺ߱ǳڸֿ
ĺԸȫıӻʳԸߡ
ڣڽĺˣҲ׵ûס
ìܵѡ
ȾҳկǴլԿס
ĺµ˰ʮЧʣ϶ʬȥ죬͸ϽŻԿҲϡ
Ҳã뿪ֲûطȥ
ȾţֻһԿ׺һֻ뿪
ĺľ¥¥ϷֵĽѩAlan
ѩ괽մһϵıܣЦɩӣԱܣкüζģɿţ̡ݡ
Ⱦ˵Ҳԣǳ԰ɡ
ɩӣôˣѩ꿴ɫԣűܳ߹ô·ҲˣǸ糳𣿡
ûСȾԼѲſе³ȥһˡ
Ŷ
ѩúܲԾֲȾ˴ţת¥ȥҸ硣
磬ɩ˵ʲôϳȥˡ
ѩ鷿˵
Ⱦȥˣ
ѩںʶǰɩӻ֮ǰǼЩƵĻɫأ㲻֪𣿡
֪
֣һ˵ĺһֱ鷿̸ǲûмС
Ǹո¥Աܵʱɩӣɩ˵лҪͬ署
ĺʱˡ
Ⱦǵ̸
֣һЩͷԣѵҽһЩðСˡ
ҡĺȥҰȾ
ĺֱ׷˳ȥ
ѩʣһ磬ոҸ鷿˵ʲôˡ
֣һظһ顣
ѩ귢üֲɩҪ뿪
Ⱦ߳ûסѯʣһˡ
ææǲײһЩڣſھ۵Ķ
Ⱦϰλ۶ǧƢûȥʺһ䣺ǡ
㣿죬ʵĹ⣬ٿڣ˼ֻĲм
㱻ĺϳˣ
Ⱦǣһ˿΢Ц
˵ˣ㡣
ȾƹǰǣԺӣߣȻбѯСôҪȥҽ˾
ãҳȥ£Ѿ˵ˣ˸ҡ
˵ߣûаѵ飬ڽŽɣûи
첽߽һƹղӰӰС
ĺ׷˳Ժﱻסˡ
ĺҪ
ĺ˵´˵м¡
ͼץסĺɫĸ첲ĺˡ
йվԭأһ֣һ˳ЦʣǣԱ𣿡
ǵͷҸɴĺ᲻ٰȾ
ѩԱܣԽȥ֣һѡ
ʣ֣ȥԣ
꣬롣
֣һҲʧҹɫ
Ƿ߷ߵض˶ţѲ˶ȥȾ
*
ĺıһĵɽϣкܳһΰɽ·
֮ǰܿ죬ɽֻȣȾߵú
¶ȣɽ䲻ɽۣȴܴĿ顣
ĺܿ׷֣һ
Ⱦȵ
ûͷֻǰߡ
Ⱦĺߣͷ̽ͬ˵
ĺֻܼ첻ظš
С㣬ĺ˵ҵĺ߻˵˼䣬Ҫ־͹Ұɡ
ȾһԼǰߡ
ûа֣һ˵Ļϣⲻôࡣ
ĺͣȾһ·֣һĳӱסˣֻҲһ·
С㣬ĶԲ𡣡
㲻ΪҿǣҲӦһĺȼɽ·ô㵱ȼߡ
Ⱦͣһ£ֻһ£ߵøˣС
϶ˣԽĺʲôĵġ
ҹĽĻɫʹ͵
ĺͣ˲֣һʣ׷𣿡
ҵóȻ׷ȥ³£ɽȥȫ
ȥС㲻ҵ𣿡
ȥ
ĺһ¡
ҿĳĳͣǰ档
á
֣һƽｪĺİȾ׷ȥ
Ⱦ·ԸɺԵĹ֣һֵ磬òײҵ
С㣬ǵƢиԡ
֣ڷң
Ⱦйشӹվֳ·̫ˣϲȥ
֣һԮȾӶ
Ƿ̣͡
Ұɣ̣첻㰲ȫɽĺûꡣ
ȾЩȵؿһۣס֣һ֣ȥ
С㻹Ǻĺġ֣һվȣſ֡
СҪȥ֣ĳһ̡
鷳Լߡ
ߵȶҪϣ˵׼ῴʲôණ
Ⱦҧ˵Ҳ¡
֣һЦˣС㣬û취Ҫĺôûôģǵ̸Ӧ֪ȰĺҪߡ
Ⱦһ̼ȥţ˳
ȥկȾһҲͬˡ
֣һ߿ʣС㵱Ҫ뿪ĺˣ

Ļкܶ˸лڳλĻҲȰСƢ͹ˣС㲻һƯ۳úÿ˶ǣõҲȱȽǡ
Ⱦ֣һ棬޵ҧгݣ֮ǰôû˵ôء
ȻСĺһҲƩϴλ￪նĹӣֻǣС㵱滹ٻصǰ𣿡
Ⱦ𻰣Ĭؿ⡣
ǰ滹صõǰ
Ųһ£Ѿϰɽķ羰
ϰԽĺķϰ߽ĺϯֳϣϰ߸ĺһ棬һˣǽĺŮһ
ҪͷС㡣֣һʡ
Ⱦ·⬣˴̣֮ǰ֣
֣һ˵ûУֻͬĺĽˣֻĽǶȺ
˵֣꣬һʣӿٶȣɽ


27 
֣һȾ͵ſ, ˮû³ȣȾ˼ţͿ뿪ˡ
Ⱦ, ű, ٳδ
ϢǾޱĵ
*
֣һĺҿɽʱֽĺĳ, ԭء
ĺ㡭
ֱ֪˵ʲô, Ҳʱͣ¡
ĺʣȾؾկ𣿡
šôȻȥϢ
Ӧûڼ
ôλ۶ǧִšҲڹСȥ, еĵˡ
ĺĵһʱ, Ĳһ
ĺ, ζС𣿡
Ҽʱ
֣һɬĴû˵ˡ
ÿʣ쿪ȥҪˮ, һˡ
˻Լĳ, ر
ǹȻ, ѩҲǿ˯ûȥ˯ڵȾϢ
磬ûаɩ׷𣿡
Ⱦͷϣؼס졣
ŶѩЩġ
˾ȥ˯ĺߴ, ѩͷ¥ˡ
֣һԼ˱ˮȣһʤ, ֿĺ
ĺҲ, ˯ļ䣿
÷Ӷȥ˯˰Ⱦķ䣬ǵϴ˯
֪ˡ֣һร˽ĺһۣתһԵķӶͷ˵֣Ҵȥͷ
֣һ¥ߵĺߡ
ĺɳ£Ҳڽĺ¡
ĵʣĺԭЩ죬㶼ûиСͬ˯
ĺͷҵǸͳйˣй˵Ĵͳǽֶͬӵİء
ⷬͣϵĿ˲䵴Ȼ޴棬ĺʵҲ
ǣɣȨ棬Ѿȷܾ㣬ⱲӣҴֶ޷ϲ㡣
Ϊʲôǲĵʡ
Ҳ֪Ϊʲô
ĺûԹô֪ϲңҲұȾ֡
Ҫǽĺ
ĺ㿪˸գɳԵ
ֻҪһ֣Ҫ㸺Ҳϸ𣿡Щˡ
ĺؿǣʶôãӦ֪ڸϲһˡ
ҵȻ֪Ը˿ֻһˣԽԽã
ĺĬվһߣЩ룬˹
ǺȻЦˡ
ĺ˵㲻һˣʵ㣬ͬȾһѵ˵𣿡
лʲôҲ֪ɡ
ĺƺʲôϸһĨЦɲ
ֵĺȰ㻹նȾİɣô׵뿪㣬Ȼǲ㣬ϣ˱Ҹˡ
ǣΪʲôң
ΪΪǶֶ٣ԼҲԺ
Ҳ֪һμ㣬Ҿ֪ϲˣй˵С
һ顣
ԣһ顣ҵǿΪ֧ţܹýĺжమ˰ɡ
ǣĺҡҡͷǣһҲ˽ҡ
һֱŬ˽㣬ĺЩᣬһκ˶Ҫ˽㡣
ʱ䲻ˣǣؼҰɡ
ĺ˵۶ᵣ㡣
Ⱦ뿪£ûлᡣ
˫ֹס˵Щʲôɽĺһܲ͸ǽôҲȥ
ĺֵµһڹС㣬ؼңɡ
Լ˾㡣ۺᣬŶ
صϣŷޣʿӢ˾ҾȲȾΪʲôĺǲϲң
˾ŵò˵
һһҲôҲ꣬һӣڰķһɽȥˡ

ҵ
ĺҵ
Ǵ󺰣ƿžҪ˾ɲקס
С㣬ģѾ紵ȥˣҲˡ
ýһһģһİɡ
ʧǵػصֻԸˡ
ȸʧɫµףµֻйļ䡣
һμĺ
׾ٰǮ磬м
ǮйˣûǵӢӢҲ³ʣ
ſй˵̬ȣֻŸֵЩӢЩӢ֡
浽һϷһӢپȻһͷţֲڵƤֲ˵ֱҪĹͷҪˡ
ǰ㵽һ۵С䣬ۣỹ̲סشŴҡ
¶ƲƼޡ
ǡþߣϸ΢ĿӺݸһȸԥؽӹˣ˲ӹҲصضֱˣסһ߹ˡ
ͬ˵ȥǱߡ
Ƿȸᣬ͵͵ͷĺɾıӰߴںڽɫƺûһⲻǡôġ
ЩӵӢ٣ŵ͹͵ĵز
޹ˣصߣװѽĺܸ
˽ĺ档
ԭǲϲ׵ģΪ˵ͺٶ̫ۣǲ
ĺǶĽ塣
壬˫ӣ䣬飬ȥʲôҲ
ñΪ۾Ҫÿ
ĺҽܣĺҲϲģͳģһĮòʮ㣬й˵˵ǷִյúãȲģҲ
Ϊей˶ģȥӴ˼һǺʧ
ԭĺй˵ĸ
ֻȥ˽ĺι㻹ǵ𣿡
ĺҡͷҲֻ˵һ䣺ˡԼʿ֮ٴ¡
֮㿪ʼԸֵЩӢԽˡ
׷һ㣬ǲϲĺ
ϳϣԸԼϲһйˡ
˵ҾĺܲǲϲٸܱӢŮ
ųˡ
𣬰ְ֣ĺҵģ
ȷʵڴϷ˴ܶɺϣܶᡢᡢջᣬĺ̸ĻᲢ٣ֻϧĺûжʾκ鷽Ȥ
ΪĺϲϲĺˣЩ۶ǧݵ˲һ
ֹۣĺϲҲûϲˣһĺϲ
һ죬ѧйһʽСվ顱
ӼԼһĺվġ
ǣ·ȻɱһȾ
ǷŭԸӣңңʲô취ֹȾصĺߡ
˾Ƿ±ԵС˵취λСͶ˵Ļ
˵Ļ
ĺһܿ𣿡
˾⡭ģҲУ֮ǰǷԸ˵Сһдѧߵúܽ
˺ɣ
ǽй˺ɡ
⣬紵һᡣ
*
صկȾһҹδߡ
ĺıҹܰŴĳ
կӵĥĶ䣬һҹ
û취˯
Ⱦͷ۵شӴܸ뿪Ϳʼ
ֻǻЩˣʤһ˸ڡ
ϴ꣬Ͳ֪ʲôûʲôֻ׸ﻹʣһףҨࡣ
ǰֲ࣬࣬ɵĺ
࣬ǽĺϲ͡
ôһ룬Ȼ²˿ˡ
ȾҨһװ࣬ˡ
顪
ſڴȾߵűȥûֱӿţŷ쿴档
Ⱦңڼ𣿡
ѧ
ȾԾŴ򿪡
ż˺ɼס֣˵뿪ĺˣԭģллأ
ȾʶԼ֡
˺ϵЦ̣Ⱦ㡭ֹڵĻ˻ȥ
Ⱦǲ뿪ĺˣ׵뿪ĺˣ
ȷϣȾɫѣûǿʡ
ѧ緹𣿡Ⱦͷʡ
û
ѧĻͽһɡȾǿ˵Ц̧ͷ۾ʱʵûʲôɣͷЦҲ鸡ϣߡ
˺̧̤ż˼֡
Ⱦû°ɣʡ
û°ȾعͷֶЦһЦ
˺ҡҡͷʲô
Ⱦ˺ҲҨһ࣬ǰǴǰŻĶдѧǺϲ̨棬Ǻܾȵġ
ɸŽĺһʱ䣬ÿ춼Ҫڽϵġ
ϰˣûʲôо
ͻȻ˺һ䣺Ⱦûθ𣿡
Ⱦһڰ̧࣬ۡ
̲𣿡˺ʡ
ȾʱˣﲻǽңͬźȰҲǽĺ໹̫Щ
ԭһͣڲͬĵطɲͬݵ˳ԣȻĲͬ
Ⱦʲô
˺ɼƵƵ񣬲Щķҡ
Ⱦ̳ﻹû̲ˡ
㡭𣿡
ûСȾȥһֳۣ˵û̲ˣѧҴȥ԰ɡ
ô鷳ҵȰҲԵģ㰾İ࣬ƽȲ
˺˵
ȾΪ⡣
˵ٺղŲǲӦˡ
Ⱦѧ㲻ϴ󸻴󣬵ҲʵҵҾʵóԺúųģԵù̲˶İࡣ
Ҳ˳Ե¡
ɽĺԵ¡仰ȾԼһ
ĺԵ¡
ɲǣĺԵ£Եģ嵭ģˮĶ
Զˣֻֻ֪ǡ
ȾĿⴹ䣬
ʵ֪ĺΪμ嵭ʳѩһ䣬㱻ĺֹ
ֻʲݵ֪θá
ʱ֪ԽԽãӲЩ£Ŵ壬ȨҲɻԼ״ϲñ֪һ壬ǵİȫǺ¡
ڽĺҲ
ͻȻ𣬽ĺ᲻ء
Ⱦ̲ס롣ϧѾ˽ĺߣͻȻĻᡣ
Ⱦ
˺ɺһ࣬оﻹǿտյأһΪѵؿ
ȾҶӻǡܶ
Ⱦع
Ĺ˺ɣȻһкֻص죬˺ɶǷִűĻҪ㡣
ǷҲܹ;֪ҷ
ҲҪܣȻѾ뿪Ҫץסõ·
ǿ񣬡ѧҴȥԡ
á˺ûپܾΪûԱЩ졣
ȾŬԼĿ񶼾۽˺ϣԼǰǶôɰһˣô׵ǰ
ʰꡣ
Ұ㡣˺
ҾȻ˺ȴȫʮָմˮĴүϾʱ侭ҪԼնæն졢ϲˡкˣɡ
ҲȾɿһ棬Ϊ̫̫Ӧò̫ۣһµص
ȾŹ˺ɼƵĳϴС¡
վûȥŹ˺ɵıӰ
ԭֻù˺ɸߴ׳ʵ׳ʵŵ㣬аȫУڽҴһ׳ʵֱЩ壬նʱԵƤ֮ķ͡
ھù˺壬塣
ڸͽĺΣӰҲǸߴģ米ǡôľ׳Ϊʳһ㣬Եˬݡ
ǰģĿǰõѡֻй˺ɡ
Ⱦ˱ۣ޲ܽĺӰԼӡ
Ⱦ˺ɽϴˣعͷǰʹ㣬ԸԸһ뿪կϴ˵Ը⣬б䣬˵϶ѾˣһסﲢȫһΡ
Ⱦ˵á
˺ɾƬ̣ϱܴЦռݣǡھʰҴ뿪
Ⱦͷ
ط佫ߵʰˣһ䣬װĲǼ·ûбġ
˺ССĿⲽȥײӷȾ
ôʰ𣿡˺һ
ȾĿڣţҵĶ١
Ұᡣ
˺֣Ⱦ֣Ͼɵľͷ˹˺ϡ
Ⱦ治ţ㾹ȻԸˡ
Ⱦ˵ġ
˺˵Һøˡ
ȾͷЦˣҾǰЩº׵ǣ˺ɵ
ƣ۵ֻغ˺һ˵
ѧһ¡ٳţȾס
ô˺ЦݻǺܲãЦüۣˡ
ԭȣѧûô׳ʵȾȻʶ
˺ɿ֪ʲôЩΪ˵Ⱦʱҳһ㡣
Ϊʲô
ΪҶҺδеΪԺԶŽĺҲصߣֱʹѹÿԺüֻն죬ü뷹ɲˡ
Ⱦһ֮ǰӱȽϺÿ𣿡
š
һȥˣҲȥǻǸǰһ
ֹǰһһŬǵĹϵٽһ
ȾúܸжŤͷȥ϶ķѧȼһ϶߰ɡ
Ⱦ˺϶ķ䣬ƤǽϹ϶·СѾˣҲûϡ
˺Σ֪ζ
϶ɡȾ
˺ɺʵϵؾÿһ90ȣһҪͣһʱ䣬ȾμͬѧջʱͬѧŵȼյԸΡ
ˡ
˺󶶶Ⱦ䣬һͬߡ
ȾԺǾޱһЩ
˺ûע⣬˿ȫӴĿ
˲ŤŤСţƮʳ
Ⱦ˵ҴѧȥҴСԵͳ档
˺˵ãҲҳ㳤ζ
ȾϴδĺȥǼҵꡣ
̣Ҫݳ棬һݣһСݡ
˵꣬ȾŹ˺ߣߵ棬һˣɵ΢΢һ¡
ǰ룬ĺֵµˡ
ҲȾԭһڳϣڳһ棬ƺӵ̫һ㣬պˮ
Ҳһ£ԼţæվػС㡣Ǻ
۾ɨľӵĹ˺ɣһݣǻŵȳ
ȶ̻趼ԽȾ̲һ䣬Ź˺ɵֱһù˺ɱŰ
˺ɶ֪ʣȾʶ𣿡
Ⱦͷ˵
Ұ裬ݳ棬ȾԼȥ̨Ҩˣϲˣ϶粻ζ
ȥʱ˺תЦŸ̴к˵á
ڰ뿴Ӧúƣ԰վȾ߹£ɫĲ鲻Ը
һƿҲˣץһשͷֻڳȥˡ
˺ɵǸдӦǸǮˣһҪ顣
Ⱦûӻڹעȥ
֪ǲǳȥĺ绰㱨
ת룬ҲҲ˵޹ء
˺ɻ߶Ǻãǹ˵㣬̫󣬲󷽱ЯȻҲҪһŵСЩbbҲˡ
ǰbb͹ˣȾġ
ЦŽһ˷ָ˺ɣ̲ˡ
ѧ԰ɣ㡣
˺˵ܿģ
ȾԵ𾢣ͻȻǷܻصԭʱˬģϲֵˡ
һسǳ棬Ƶÿӹᴩһ裬ССڵҧųԡ
ûʲôθڡ
̲ס⿴һۣѲ֪ˡ
Ȼб񣬲ǽĺġ
ͣѧ˳뿪˾կʮע۲Χûʲô˸ǡ
ĵǣ½ĺȻ֣ѧͻǶġ
Ҳĺܿôһˡ
˺Ѿõʻ֤ʮλǽ˾Լͬں
һֱ˺֮ǰ˵Ǵ
ߵĶС󷿱ȲϽĺĴҲ
Ͽ¥С̨иССĻ԰˷ɫ¼òá
˺ɼע¼ͷ˵ʵûչܻݵͣȾԺͽˡ
ңȾһ
ţ㣬Ѿ϶ŮˣҪ¼ǸǾޱ㡣
ѧҡ
üŴңȾ֪˺ܶෳյ£ѾȥˣҶⲢûиı䣬֪ɣ
š
֪ͺá˺ɻ˾ѾȾľ³֣Ұɡ
ֽ˺ϡ
˺һֻӣһִֻӿڴȡԿףԶ֣ǽϡ
Ⱦ
ȾסǰССԿףƽŤ˰Ȧű㿪ˡ
ŵƣˡ
Ⱦ˺ЦŽ˵ķӶչӡ
ѧһ˿ԡ
Ҳģʲôи˿ұ档
Ⱦ΢΢һ㶡
˺Ϊ뵽õķ棬æ͵ȾҲҪ㣬ֻǳڶ㰲ȫĿǡ
ҶãллѧΪҷġ
˺˿㶮þͺãҲǲɢ˼һȥ˶˹
ȾЦһĸ첲գ˺ҲЦˡ
ݺ󣬹˺һ¥ɿƵظ־룬÷Ӷ¥ȥ䣬Ⱦ˵⣬ûʲôо
֮ԭĵطһ㣬ֱȽĺĵطһ㡣
һľסء
¥󣬹˺ȾѧѳＯˣ
Ⱦ˵һ㡣
˺˶Ŀ⾼ؿôȾ㻹ԸԭļƻҼҵĵæ𣿡
Ⱦͷ
Ҫ취򷢣Ҫ׬ǮĴ򷢷ʽٺҲˡ
ڶ죬ȾʰñȥϹ˺˾ȥԼû
Ⱦȥ˵ŷֹ˺Ѿˡ
ܺãʳﲻҲвٿǴ߻ؼҳԣһ߶ţ鷳һ㣬һҪʱȥֶɡ
˺ΪλżĹ˿ʹһն콻ǿϣ̧۾ͿȾߵǰ
һЦȾãŹȥһ˺ɾͺЩ
ոλԶ·ģҪȥ½⣬ÿݶһˣǻͷ͡
ȾЦ˵Ϊѧҵնóԡ
¿ģҪҪһϹ˺
Ⱦҡҡͷ˰գģ°ٳԡ
ȥû·˺һæµˡ
ն⣬վյ£ҡͷԣ겻̾˼
¿Ǻã
˵СֻͬƢ
Ƣַɣ
ס˵ӣ˼ҵϰ࣬üȥ濴Ŷͦˬ
Ҫǽڣָô
ϡͷεǴ绰㱨ȥ
ĺӵ绰ʱ֣ͬһһжٵĴ½ҵͼ
ǰĵ绰˵иСصҪ㱨
绰ҡĺסǱصĵ绰ߵ鷿ȥˡ
֣һûжԭλ˼
֮󣬽ĺص鷿
֣һʣСˣ
ĺ˵û
ʲôû
ֻصǰǸߡ
ǳƭѩдǸ
ĺͷüͷһ塣
ҳȥһˡ
֣һ͵վסĺ԰СصǸˣòԸٸɡ
ĺ֣һ֣ҲȥҲ
ô֪ƺʱС㲢ʮԸ㡣
֣һ˫۵ϴҲĺοߣȻ󣬵ҲŮƣЩѡĸ۽㲻ҲƯһ
Ҳ˶ǺһֻԼķͰãҸ㵽ǲһģҲҪһľżƿߡ
֣һҭסˡ
һĺڷҵ˶ľżû飬һ־ĺֻڳĸѡ
һʱҲ֪Լò
ûֻ⡣
Ҫ̸ʵеҲһ͵С̸
úգĺҶǱѩȾˡ
ݵλˣǲ̸ֻǲ˸ġ
֣һ˵һ俴һ۽ĺ
Ŀ־ͶӦʹ࣬طĺ㲻᲻֪ɡ
ĺ˵û˭֪֪ĸͿ˿տڰ˵ġ
֣һˣĺȰСĲ㡣
ĺɫ˵Ҹôʵһжƿڡ
Ҳһ㡣֣һһֻǵ㡣
ĺ˵֪Դ֪Ⱦǵ̵Ů֮󣬾Ͳ̫ϲȾ
˵ϲ֣һ˵ͦСĸԣֻ̫иԵ׽԰ա
㿴һδףһûʲô༸ΣĸˣʹĶ㡣
ĺɫ˵ͼһٶ뿪ң
áһֻһ
ĺֻһģԤΪŮԤһҲΪκŮĵġ
ĺЦֻǮ
ǮҪĿ֣ôǮ
ĺһҪĶǲһġ
֣һȰˣȰסĺͲǽĺˣֻнĺȰķݣûȰĺķݡ
֣һЭˡ
мƻҪҪҰıߴС㣿
ĺȿңȾǸչ
Ҳ͵ס֣һסЦңҾͳס
ҵȿǸնĹм顣
ţͲ˼飬ʱϵԽãԽֱķ֣ķֱ˷֡
ᣬȾˡ
ôȷѵСѾչѸˣǡ
ĺûô죬ضȰȾǸ˿졣
ǰΪ㵣ˡ֣һЦ˵Ҷ֪ĺ㻹иŮ̸츳
ĺ˵ȡЦңҿɴδȡЦ㡣
ҼʱȡЦˣ˵Ҫ㡣
ĺ˵Ͳˣʱ飬æ
֣һ
Ⱦ뿪һڣѩ껹վ÷Ӷɨ䣬Ⱦڼסһ
緹ѩʵ̲סˣʸ磺ҺɩѽһҲ𣿡
ĺشֻĬĬࡣ
ȵĲǰ࣬ȾȵƤࡣ
ѩ粻ԼίذӶɽ档
͸İܿʧڰɫĲͲϣůƮµһСѩ䵽ľͻˡ
ѩĵ˵˵ĹȻ˶ģ
ĺεؿһۡ
Alanվһԣ԰СҨһ࣬һѩˡ
ѩȴôҲٳԡ
ĺ˵࣬ȥȾ
𣿡ѩ꽹֤
š
ѩ꿪ʼ࣬һһͣһȻʳ˵ӡ
һ꣬ѩ꽫뷭飬ҳˣгŵƭС
ĺҼʱƭ㣿
ûС
ѩ۰ͰͶŸ硣
ĺȥ
Ҫ簡
ţҪ׼һ㶫
ʲôѩʣҪ׼ʲô󸴺𣿡
ĺȾû˵Ҫҷ֡
ѩֲһҪ˵ֿ֣˾ǷֿˣҸͻȻסˣѻջ磬Ҫ׼ʲô
ĺ˹سͺŽ粻Ǳи㳡ʺϷŷݡ
ŷݺѩֻ
*
㣬ѩͽĺݳˡ
ѩһɫΪʻĺŵһɫľβṹѩǸΪӣδŷɣϸϸβ;ĿƮ
˵㳡ʱĵ㣬Ⱦն껹δ°࣬Լڹ㳡ŷݣвŷݡ
ġСġϵġٵģ˺ͷݡ
ĺһֱδͿ÷ţݷɵø߸ߵģ˵ķݲһ˫˫׹أרҵķʦҲѴŽ⿪
ôһֱ࣬㳡ˣҲˡ
ѩҲˣѺݽAlanҵķݶշһҪɡ
Alanݷŵúܸߺܸߡ
ĺɫľβ̤ҹɫһһųߣɫľβȻһ㣬һһҹŹʣ趨óĵ̻
ȻϸֻһƯϡ桢ߵķݡ
ѩ죬ס˵Ư
Alanķߣ̾ŷݺǸβûʲôշŸߵġ
ĺسŷߣβպ
ĺꡣ
İȾ
磬ҪҴȥɩҹ𣿡
ѩ귢˵ŷݾֻǷŷݣɩӵӰûأżˣ
ĺܻġ
ҪɩӶᷢľβݲȤأ
ǱǽͬȾûԵ֡
ѽ磡ѩ˶ţԼʵ۲̫༱
ĺؼŷݣ㳡ϵж˿ŷݣɢ͵ͷ̫̫һΧ˸ԲȺ衣
ѩ걻ߣ˵Ҳ˸硣Alan쵽Ⱥͷ̫̫ȥĵ趯һ裬Alanֳѧ
ٽѩǿֵģĺ롣
ڰȾҲҲᡣ
Ⱦʱնѧһֹͣһ칤̫ˣȾնͰƲģ촽ͿĨһ㵭ɫ֬
ʰãߵ⣬Բ¸
ԲʮȾ롣
Ⱦ㿴ʲô
ɫģһֻСϷɡеԶȾ̫塣
ѧȥ
ãȥɢɢݣҲһš
Ⱦһ·ͷţԽԽԽˣϷɵһᷢɫβݣβͺҡ
˺ɼһֱǸݿҵˣԸԸǡ
Ⱦû˵ֻǿš
ɩѩ꿴ȾӰˣȻû˵Alanס졣
С㣬ǻСͽദ
ѩ촽Alan֣ģ˵ɩԱ߻һš
Alanȿ壬ýѩת
ѩʣʲôҲÿ𣿡
Alan˵ѩҲ˵
죬Alan£ԸⱣְˡ
ǱߣĺûзȾˣֻŷķݡ
Ⱦֻ˶ŷݣûŷݵˣŷݵ˿ʼߣԤؼˣŽơ
ϤıӰ
Ⱦһ£ȻЩ֪
ôˣȾ˺ɲԵʡ
û¡
Ⱦ¿˿ûʲô۵ĺ±ڣԼҲΪǱʶЩ˼ϴˡ
˺ɵǸ˲ˣãȥܲ
ȾҲǰȥЩ
ǽĺô죿
ãֻҵѺϲ˺ߵշݵʡ
תû˺ɣǿȾϸֳһβͬɫЦ⣬ŵĽԵá
ҹɫ˺ûϳĺѯ
ĺ򵥻ظŮҲϲ
ϧôûŮһŷݣ
ĺȾȾͷƤ飬Ľس˳ѧ°ڡ
˺תȾλԺٸÿķݣȥ
Ⱦûж˺Ϊˣһ£ȥ˾ӡ
˺ҪܿȾקס°ڣߣѧ
ǡԭϢһ
ȾͷǱĺĿⶨסˣá
ĺպ÷ˣŷݴҹɫɫ
˺ɻΪԸˣϲʣǮ
ĺҲһۣ£ֻȾݵݵȾֱߡ
˺ЩãȻʶڴǮ
Ⱦӷݡ
ӡ
߰ɣѧ
ȵȣҰѷ¡
ȾļͲһǽĺԶ㡣
ƺǲӣĺƽ
Ⱦ㻹ҪͬҶ𣿡


28 
Ⱦ, 㻹ҪͬҶ𣿡
˺ڴ仰ߣִǮݣ̧ͷϸض꽪ĺ
ǰĺ, , һǰȾȥҽԺĺҲȥˡ
һڱֽϣĺͬȾ, ֻвڰ׵ıֽ, ĺļԵñ˰Щ
ҹɫ£ĺҲ׵ó, ްĹ, ʹԵø, ׵ʹҲƷеĹѪ
ȷǽĺԻԵ, γֶûдǱ, ּعڴҰ, ͨ˸󲻵Լ
ȷǰǽĺ󣬹˺Ŭ˶ѰȾ󣬿Ⱦͬĺ֮ľ̫, û취ڰȾǰȾԼ

׼ͬĺ, ֮飬֮
, ϴζлҺͰȾȾѾ뿪ذȾ־ʱ䣬ȾڽǮʲôǷҿԴȾ㡣
㻹𣿡ҵҵһԵİ뷭˸ʡ
С㣬⽪ΪʲôҪȥһѡ뿪ԼŮˣȾ͹˺ɱŵķˣȻҲ˹
⼸СҲѷĴڣûҪزز¶档
жص潪˵仰
˺ˣԾɼ֣Ը氢ȾǮ뽪ʹ˵ɡ
ѰȾʲô
ĺ΢΢۾ĿⶸȻ˲Ծ뵽ԭϵʨҪޡ
˺ɵʱĺŽסˡ
Ӧĺ˼ЩŵؿȾҪ͡
ȾܼҿĺһۣضҪڵѧ˵֪ѧ˼ᣬǸϿ뿪ɡ
˵ţȾת㳡ͨ˴·ĺסǰ·²ס···
˺ɾϲԭء
̫ˣȾ֪ģûбĺ
˽ĺһۣתȥ׷Ⱦˡ
ĺվԭأȾԶȥıӰŹ˺׷ȥ
Ⱦˡ
һѡ뿪
ʶ̧ǰ׷ͣ۷
һҪȥС𣿡ϱȽĺ϶˺ܶཹͷơ

Ϊʲôһǧһ⡣
ĺ˵վڰȾĽǶȣӦܺңңԲôҪҡ
˽ûи
ĺ˵ûи
ȥҲϣȾ뿪֮¡
Ȼܲȥ뻹ȥˣ̲סϰ岻ƽСܳʲô£Ǹй˺ɵÿһ𣬿أҸƯģСĪźã
Ⱦһ·Сܣܳ㳡Ÿһͷ
ֻһ˴ŲţóѧĽŲ
ĺû׷
ȼȻ׷
Ҳû׷
ⲻڴ
ĺߣôҲ߲ˡ
ĺҪ׷ôҲӲˡ
ĺȻЩǮͱ仵ġ
ӦýĺЩ˱ȡ
Ⱦ˺׷ԭܲ
ȾǿЦЦСʱġ
СʱͺϲܲǿȥμѧУ˶ᣬô֮ǰδμӣ
ȾǣɬЦЦôҲԸٴˡ
СʱЩĹǶԸġ
ڱ϶֮ǰűСӵĶǴģ˼ģǲԼΪǶУԱСʲô˺ֻ߲õӰ졣
ûаְ裬һСҰ֣ǡο͵Ұ֣οͲҪ㣬ҲҪ㣬ûҪ㣬Ҳ㳤ˣġһмɫҲȥ
ֻʯͷ׷
ÿھկ߹հ˹աԹһСܣأѧ˷ɣķȺԹϵúܺãܶʱһ
ʱôˣʵܲҲĵվֹǼӵĶУֻһԵģûԸһ·ĹŮ
ȾҲϰˣʩһڷԾͺܲʱȥ˼ҲҪʣʣ˳ԣõʱֻܼ˼ڵ㣬ûõˮԡ
8꣬ȺҲ8꣬мк͸ʮ꣬ǵĶӻһַʽٴȴӱ䱾
õмɫˣӦҲ츳ɡ
к׽סһС
ýס죬ֻᣬ
ЩкҪõĿʱ϶ˡ
϶ʱ׷һˣ󴳽ԥ󣬾
ûиĸŮޣԺ͸ҹɡ
϶ؼңӲȴһȫıӻҪԺ꣬õҲܣҵҲϡ
϶ʲô֣ҡͷ
û֣
ͷ
ϣûʲôĻ϶ȥһˣһ»ֵ䣬ú͵·һҹ
ȾƺȾֺãԺͽȾա
ʹãҲҪϵһҪȺС˵϶ҪӦԶԸʶ䣬ҪɸɾģƮͷƣ̧ͷ㣬ǶҾõıˡ
ȻˡȾ֣պŷ϶˵ģⱲĻĻ
϶ıӻկû˸ٶ϶
϶ȴ˵ϰմ⡣
Ⱦʱֻϰ꣡
϶ַϰϰҲ¡
ţ϶˵˺üϰ壬Ҳǽĺ˴˵ŵһҹδߡ
뵽ȻЦ˳
˺һͷԣȾôֿЦģ
ȾžѣһĨȫᣬŵġ
ǲǷűͻȻֵĽĺŵˣ˺ɹеʡ
Ⱦҡҡͷ˵û¡
Ѿֽĺ϶˵¡
û𣿡˺ɻǲġ
û¡ȾϵԲԲֻһСǲԲġ
Բȱ
ջĿ⣬ʱˣѧǻȥɣ绹Ҫϰࡣ
ðɡ
˺ɿ鲻ֲԸ̸ûٶʡ
صС󷿣Ⱦԡϴ˯ţȥ̨
¥ֲ̨¼ò̫ãûйܣǷӶչܣѾȸտʼźЩˡ
С䳤Щ֦Ҳ³һЩָ׸ǴСĻ
¼뵽ԼǾޱЩǾޱǵûչˡ
ǻ
Ⱦ뵽ЩǾޱ󣬺ȻЩ
ЩǾޱҲ϶еһ֣ѧ˵Ը⣬԰ЩǾޱԹ
ȻŲ£Թ
ˣѧ¡
ˣֿ˿ɫɨ¥ʱվ·ƺİ롣
ɵЩš
ĺаôܵؼ
ն⻹
סҲҪţ
ȾЩëȻ˻˷䣬˯Ҳڴɺá
ĺŹȴûȫŹ
ڶ죬Ⱦȥϰ࣬ѧЩ࣬ʣȾûϢ𣿡
ȾͷЩʧߡ
ȻȥϢϰˡ
ȾЦѵѧҵĵԱôôԱ㣬ɹ
ҼҵĵԱ˺ɴͷ΢΢Щ죬һЩȨ
ȾЦˣɫҲãٽòš
ðɡ˺û취Ҫʵ˾ͬ˵Ҫ
֪ˣѧ
ʰ˳ʱȾǽ⿴һֿۣվڶͷµİ롣
ǲɹǣҲҲ˯
ʲôöģ
ڴϷȥܳʱ䶼ûס
ǽĺûζȥߣ
ǽĺҲʺϵŮǣ
ΣܲǽĺĶģ᣿
벻ͨ
ϢʱȾ˸ᣬȥʰ롣
Լӱ߳һҲƹ˵
Ⱦۻص˺ɿһǰһ꣬ﲻɵЩ֡
Ҫһݰֻնײ͡ھɫȵµһ¡
ȾתԤȥæͣںͷ˵С㣬㻹ǱȥҿɲҪҶӡ
λȥƳ˺ɡ
˺Ҳ򰢱룬ϳˣڵ죬ûʲô£Ӧûʲô
ȥ˺˵ȾϢһ£½ңü
Ⱦͷ˺ŵȥ׼ն졣
С㣬ߣ㷽ҲлҪͬ˵𣿡
ûУǳȥ¡Ⱦرܵ
ôأ
鲻ǵԱȽæ
롰ҡһͬ
һߣŲأ߶һ䡣
Ҳ߯ˬ죡
֪˵ԼȾҲ⣬ת߿ȥϢˡ
Լӣ˺ɴӺˣһնײ͵ǰ
á˺΢Ц˵
벻мؿһۣͷȥնȥˡ
ڣζĲѹŵ⼸죬ʳﲻ
Ժ֪ʲôʱˣóԣ㱣С㡣
˺ɼãֻն죬µģҲ߿ȥѰȾȥˡ
Ϣҵ˰Ⱦ
Ⱦʲô˺ߵǰʡ
ȾϷʱòԼ˼г˺ɣرѧҲϢ𣿡
˺ɲĻƿ׷ʣ
ȾղҪȥҰ𣿡
ѧô֪
Ⱦ˹ġ
ǾúôߵģΨһµıѧϲִŻı䡣
˺ɵȾϣܹͬһҪʲô¶һԼܡ
ԭôģȾһ
ԶԹ˺ɷһ㡣
ڹ˺ɿεĿУȾڵҸղֻȥ͸͸
˺ЦЦϽŵļⶼи
֪ж຦£Ⱦ뿪ٻصĺߡ
òǡ
ļ춼ƽΨһͬǰƵʸЩÿҲֻǳ극ڵһͳȥվƵ档
ȾȥѰʰ˼ܽĺΪʲôԭð붢ûйϵ
ȷϽĺ˺ͷˡ
⼸콪ĺҪҪæ
һ״ӹˡ
磬н10ǰΪ̳ȨһЩֵܹ£峤һͶƱͨŹ⡣
˵úһĻͳѧ
λ̳нҺĲƸΪμкԹ֪Ҫʲôٶĺʮֵ
ΪҵμӹˣòΪһӷϴ硣
綨ڽլоٰ죬һЩȽϽݣ˸۶һҡ
и۶ڳ뽪Ҳ¡
ǰսĺ
ڼѩ꣬ŰݷãҲѩλܶŻˮı硣
˱󣬳ȥ˵˼䲻ĻɽĺȨʱյֶΣûʲôĳ¡
ڽլٰ졣
ΪȷȫбڽǰҪ
ǽĺصذи۶ģ۶ʮϣ˵ĺԼܰ㡣
ĺӢûи飬ֻ棬ò΢ЦӦ˸۶
Ҳˣĸ¡أʽ¡ء
õɫۣ߿ʽŵͷҲˣͬ˵̷ҫ鷢Ρ
ĺ㿴ҽ𣿡ǰתһȦ
ĺͷ˵
ǽ˫ֽǰҲȴЦʣĶ𣿡
ЦĻ̽
ĺЦ
ȲǵӣҲΥԼġ
Թؿһۣĺ˼ֻʣһҲЦ
ĺǣҪԭңҾһûȤζˡ
ǺȻˣҲһûȤζˣ˵ƫƫϲûȤζˡ
ĺĳǣҲ۾ӦÿķΧӦԶЩϻкܶſԶ⡣\"
֪ҵֻһ㣡
ĺЩͷˣԼһҲóܲϲŮˡ
Զ֣һؿŽĺӦãվǲĵ˹
ĺôһͬŮӽʵˣôĶģ
֣һһһ롣
ĺĳϣҲһ˵λ۶ǧôӦȶĶŶԣ
Ů˷棬֣һһš
һģŵǰԮĺ
ǡʿͬǴкȻתĺʣĺǻûô
ĺתͷ¿˿ȻûпӰ
᲻˰ɣ֣һһʡ
Ӧûʲôɲĺ˵
а֣һ˻αоƣӣǶõĻᣬӦ10˰ɡ
ڹ10굱ֻ뵽ЩҶҲûʲôɵĵġ
Ȼܲܳһ˹ͻоӻ֣һ
һȥȷһ¡ĺ˵߿ˣǽǣΪ췽ܲȥȷϡ
׷ȥ֣һ첲סˡ
ǣĺһȥæɣǺȾơ
ûʲôúȵġǵĺһ
֣һ˵ûʲôúȵģǻ졣
ҲûʲôĵġɲΪ
ۼĺıӰҪʧǲ֣һʲôɫ
֣һĺأҲûʲôĵ𣿡
ĺıӰʧһɲǣǽĿתϡ
ĺ֣ʲôͬ˵𣿡
е氡ǡ֣һ˵
ʲô
㾿ϲĺʲô
ǵˡ
֣һҸĺѣͷһ֪øжǧ
ǵĺȻĺôҲϲ
ʲôôء֣һ׷ʡ
ǵӦ֣һŹƽ
ʲô֣һܴ󷽣شƯŮӼ⡣
ǵ֣ĺѣӦú˽ĺɣ
֣һһھƣ΢Ц
һΪһЩҵĸ⡣
ĺѣɲǸйأ
ˣǣˣǵ̫̫´ࡣ
𣿡
ȫȫ֣һȡˣ֣ʲô⣿
֣һЦظһ顣
ҸղΪʲôôϲĺ
˵Ϊĺ˧Сᡣ
ҾҲЩƷʡ֣һҿޡ
˧ͬĺһ֡ǵ
⻹ֲͬƷ𣿡
Ȼ
֣ܸҼйĺϲõ£һܸм㡣
ĺϲð룬ϸ롣
֣һ۾ţרעض
飡
Ȼһǹ죬һС
һ֣һҲ޷ټˡ
ǣ´ɣҵøϽȥĺûг¡
ĺ£
ǲ֪ҹΣԣ֣һô˵ҲŽˡ
Ҹһȥ˵
һܵԺ
¶Ժӣԭܶ罻ơ̸죬Ȼһжǹˡ
ըһ࣬ĴӣҲеĽԺ˵ҲҶûи۶ľѾʼά
֣һܳʱĺ¹ҫŵĲݵϡ
ĺû°ɣ
֣һǼææܹȥ
ĺʱ˶һѪ
*
ڶ죬լǹ¾˱ֽ
Ⱦûпֽϰߣڸϲ˵ʱ̸۲֪ġ
üĿ˶¡
㿴ıֽûУ˸ڽĺĵطǹ
ŵλǻλġ
ŵʮ꣬ض͸˽ĺһԹ޵ÿǹ
ǹ˶Խĺǹ
ôһ£
ĺ
˴ǹļȥɱ
һȾ⣬ȥҷݱֽȻ̫ã߲
ֻƵƵ͸⡣
ÿ춼ڵŵİ룬첻ڡ


29 
Ⱦ, ڿʲô
˺ɿȾ񲻶Ҳ²⵽Ǹ̸۽ĺ﷢ǹйء
ûʲôȾرܵȥæ
Ⱦȥ˺û뵽ĳӺͰҲ˵¡
, ׷ס˿ڡ
û˲֪ĺ, ʹÿæµһ֮أҲܴط֪
ֽԡ
ĺİ, жϡİԣƯĸ۽ĸСΪ, ǵ
һΣȾСں̸ĺһǽ, 
Ⱦʱսȭͷ, Ŭ, ûȥۡ
˽ĺԼѡģ޹أô붼Ҫ, ֻҪ˺ɻǴǰһͺá
ƽƽءԺȡԣв, Ҫġ
, ԼĿѾ޽ӽˣֻҪס˺ɶİҲסڲõĽͨʱռҸ֮·
Ĺĺ״, ͬûйϵ
ʱԺ, ܽѧһ˿һĽĺ
ѧѾˡ
סԼġ
һѹĶ
Ĵ˿̲Ȱ裬ҲҪĽĺ
Žĺûǹ
Σ
С, Ѱɡĵһ䡣
ȾԼֱ¯̵÷ۡ
С㻹ǳȥæɣںˣǵүǡ
̣̫ٶ˵̫Сʱڶ񶾵Ļ
ȾûнЩϣԹ˺ɼն˶вųЩ⡣
δ˹˼̣Щպ࣬Ҳĳһð
·һ·ߵڣľͻ
ߵˮ۱ߣȾԼ˵ַŵˮ³ϴ򵥽˲һӣߡ
û߳ȥЩֿʼˡ
Ҳ֪үǿʲô
ʲô֪ģһ׵𣿵Ȼ
Ҫ˵үǷ˺Ϳ˵Ȣ޵Ȣ̰ͣͼɫҪá
ҪôôͰˣ˵ɫвͨģ⻹ûȵɫ˥ѳڡ
ɱô˵һƤҲǰ𣿡
οͻᰮ𣿡
ʲôֱ𣿡

ǡ˼
ȾԸȥصкˣ̲סһǰδ˼⡣
Լѡ񣬻ϲϲȥ
ǰֻ󲿷ֵһáԸʶ䣬µȵְҵȴֻЩ
סھկʱδҹЩĿǿ޵ңֻŶľ
϶ĻûԸʶ䣬ˣڱУҲѾûʲôֱˡ
ûʲôֱ
ϲ˺ɣȴΪ˰ȵһֱͬƵദš
ϲĺҲȨߴ˽һ¡
ͷϵɾӨƯǹĽһ£Ϊ˻ӣԼһ˽ĺ
뿪ĺʱܾʮй
ȹҪ
ǸΪͬĺ֮ԭһûǩԼĳͷβף
ʱʶǽ⿴һۣһǽ
˺ɵסߡ
Ⱦͬúһġ
Ⱦ΢΢һ£ܿ컻һиɻЦݣ˵ѽѧȵһ£˻е࣬Ϣʱġ
á˺ûǿ
ȾάٵһЦȥкĿˡ
Ŀ˸ض࣬ƺѾ˽򹤵ɢȥˡ
ĺŮն򹤣
ӦѾĺǰŮն򹤣
ɼǱˣҲнĺΨһǰŮѡ
˽ԽĺĺͶ䵽ϣƺܶԶҪϹһۡ
ȾãĺһǣһƽʱΣԣңɼǡ
նϰ࣬˭Թһۡ
˶԰ɹ͵һֻڿǶأһ䣺㵱ͬλС𣿡
ˣȾҲ˼ֱ࣬ӵͷ˵ǡ
Ѿ˵￴ˣҲ޼£ΪЩ⡣
һü죬ն춼ˣҪӱķֵ
һʼ˺ɵĸĸЩģĺйصĻ̫ҡ£סӵάҲˣֻԾɵš
ÿÿʱȾ뵽һ仰
¸ĸġ
ǵԼĸˣһӡҲûС
϶϶Ҳûˡ
һˡ
ͼץסЩʲô
ץס˺ɣȻԸѾǰǿˣЩƮ
æµһ磬ڵȵصꡣ
˺ɴȥһҲҪʽ̲裬һʿҪʲô
Щ͹ˡȾЦҧܺһڲǵ̲裬Щࡣ
˺ʣ𣿡
ȾЦ˵á
˺ɲһǣԼǱ̲ӡ
ȾһСʿ飬̫ˣЩ塣
˺ʣȾó𣿡
ȾЦҡͷȥʿˡ
ǻһҵꡣ
ˣѧȾֵͷһ̲裬ѧҪҺúʱ䲻ˣİɡ
˺˵ҪúģҲҪԺá
ԱʵʲôƷܻӭĲʳʲôּӵһϺ͸ɳţӡ
Ⱦ϶ЦƵ룺ѧҪġ
Ϻ͸ɳţӶˣѧװСԼͷԣȫȻҪ̸׵Ժ
ȾȴѧڽҲǽʳﻺš
ȾҲżصڡ
ǰĹ˺ɣǿȥԶ֪Ǻ״Ľĺ
һֻϺϺβ𣬹˺ڿڡ
ȾǲǺܵĽĺ
Ⱦװһ㵣ѧôô룿
Ϊڵʱҿǿ⣬ڿĺ¡
ǣڿˣ⼸˶ܶ࣬ҹܲдù
ֻ𣿡
ȻˣȻôȾЦʡ
Ϊ
Ϊʲô
ѾϲϽĺˡ˺ɳɵ˵
ȾͻȻЦˡ
˺ɴſӣŵؿ
ŬסԼסҪ⣬ѧ룬ĺôϲ
㵣
Ⱦһһζ˵вͨģֻܻ˵ЩҲֻǵҴЩӣҲ
Ⱦ㡭
ǣҲϲϲҲѡĻԲһΣߣǰǹģֻ̫ƽӡ
˺ڴⷬһЩš
ȾҿԸӡ
֪
˺ɿһȾʱֺȻĲˡ
ȾԼӦöЩĹģʣѧôˣ
Ⱦ˵㲻ϲĺǣҲϲң𣿡
ѡңҲȫǲǳϲҵԵʣ𣿡
Ⱦ֪λش⡣
ҲóԹɫģĵûôװѡ
һΣþõسĬˡ
˺ǰĬ˺һ
ã˺άźЦ˵ȥϢɡ
Ⱦؿڲæ˵ѧҲȥϢɡ
ţţȾһֹĸо
ڲ֪߽һӡ
ѧ԰ΪȻЩ־壬ܾڵİҲԼһɻġ
ûڽĺߺö٣оڡ
ôָо
ȾԼļĳִңȻôͻȻƫĺ
*
ұĺԼĴϣԼ۸Լϵ˿ڻҩ°
ѩꡢAlan֣һ档
˵ѩ꣬ǹֵģǰΪԸˮӾԶʵʵԸͬҹѾˣǹ˶ҽһˣֲǾʱŲŲĹС㣬浣ԼãȾˣڷ
һ磬㲻Ҫ˵ôĻѩü˵
úúãҲ˵ˡ
֣һŴԼ죬Ƶ˵˾䣺ǧҪѻ찡
Alanôѻ죬֣ȥʦˡ
͸ڽˣܹصˣǰҲ˭Ҳ׼ҽߣԼԼ˿ڡ
ôһ·Ѿһоҽˡ
AlanһҲġ
ֹһﴫɡ
AlaņִţС֣Ƚȥ
оΣ֣һžʡ
ĺ˵
ɫ԰ףȻƤͰ׵ù֣̫Ϊ˶԰ףʲôѪɫı
ѩ꣬㿴绹ڳǿ֣һЩߵ˵ûԼµˡ
ҪǲԼ£ˡĺ
֣һһۣѩ꣬
ɥɲ˵İԼ˵ġ
ѩ硣
ĺ˵û¡
˿ûװɣ֣һе˵Ҫ㻹ҿһۣҾͿһۣȷû¾ͳȥ
û¡ĺ๵˵
֣һ˵ʲôϵ㻹ֻŮѣ˵ûȤ
Ǿ͸ûбҪˣȥɣȻλСҪʲôˡ
仰·֣һĵߣƹˤصУǲϡҲûʸ񿴣Ҳ֪˭ʸ񿴡
㡣
֣һױˣֻʣѩAlanû뿪
磬һҲǵ㣬ΪʲôҪ˵ѩ겻ʡ
˵
Ҳǡ磬Ҳܿ𣿡
ܣ˿ڻŵ㡣
硭
ĺЩѵ̧õͷȾأ⼸춼ûϢ𣿡
еġѩ꼤˵һ䣬žûˡ
ôˣ
ѩսͣĺAlanAlan˵
С㣬СAlanҲֹ
ĺʣأ
棬½£͵͵˻ûңǹ˵ҪԼ˵ʲôҲԸȥС㡣
ģѾⰲһֵȥС㣬ûʲôõϢСܺãҲܺá
ܺþͺáĺȥ
ƹ£ʹûʲôѪɫԵú
ѩ꿴βįһξǿĸҲдʱ
硣
ôļۣ́ĨįѾ
ѩգ۾磬ҺȻն졣
ĺһ˲Ҳе롣ֻôˣնӦѾˡ
û磬Ѿˣۺܶն꣬мͨŵģͣ绰͹
AlanȥŴùѩ
õģС㡣Alanȥˡ
ĺεЦЦ
㰡
ʲôѽ硣ѩ׷ʡ
ĺֻǿ΢Цش
ѩҲܣҾҪն죡øɩһ档
Alanܿͽ˹ĺһۣģ˺ɼҵնꡣ


30 
Ȼֻǿһ, û˺󻰡
ѩAlanһûеȵһָʾ
ѩֻԼڵ绰ȥɣ˵ն, ҪϿ͹
õ, С㡣
Alanȥ绰
ĺʣѩ꣬ڼˣ
ѩ9ˡ
磬ɩӹҪ𣿡
Ⱦδػ
ҾɩҪ֪͵, һġ
ĺЦҡͷ
ѩ磬Ǵġ
ʲô
Ͷɩӽ᲻ն
áעʲô
ѩ, ܼ򵥣ҪӮ, ԺɳС
һΡĺ
ѩƲƲ, Щ, ӦǸòˣӦüþա
ðɡȻһŸ磬ҪǸӮˣҪʲô
ֻҪú, 粻¡
á
עº, ˿ȴģʽ
žҹ, ʱŵøǵAlan绰ѩסվ, ڸ緿ȥ
ĺͬƽҲûֹá
, Alanˡ
С, 绰ѾȥˣǱ˵͹
Alanңɩӽӵĵ绰𣿡
ǣǱ˵СڵǼҷֵѾţҪٿʼӪҵ
ô죿
ѩйصϡ
AlanʣҪȥһ绰ָС𣿡
ĺأʱȾӦѾ°࣬ҪϢ
ǡ
һСʱն
ĺӴò¥ȥն졣
ĺֻһ顣
ѩ顣
У磬Լٴһζ͵绰ֵĵ绰ѩ
ѩ꣬㲻ˣ
ʱɩӶϰ࣬Ҳ㲻ˣ
ĺε˵û취
˵ȻȥϢ
Ҿ͵Ӧˣɲˣ
ĺ˵ɲ㡣
ѩ˸˭øҡͷܿˡ
AlanҪȥػС㣬ĺסˡ
AlanŪֵĵ绰
õġ
ȥɡ
ڶ10㣬ѩԴ绰ȥõAlanķֵ롣
һνӵ绰Ǹˣѩ˵˼Ҹ粻Ҹ˵ܻŮ绰𣿡
˺ɾõ绰ͷŮЩ֣ǴӦˡ
˵˿ϵۡ
Ⱦһ¡
Ⱦ̨ܵǰʣôˣѧ
ҽӸ绰
Ŷá
ȾӹͲ绰ĺɫ
ãǹ˼ն꣬Ҫ𣿡
ɩӣѩϤ˷ܵغһ
ȾûӦ
ɩӣô˵
绰ͷѩشȾͲõԶЩ
ôˣȾ˺ɼȻ䣬ǵʣɧŵ绰𣿡
ǡ
ȾŬʹԼı鿴ʵ绰ͷˣҪնأֵ5ֻͣͷ㡣
ѩ꿴һֱĬĸ磬ѯնá
ȫ
ѩ˵ɩӣȫѵȫ͹ɡ
áȾ绰Ҷϡ
ͨ𣿶ԷҪն죿ַ
ȫַǡǡȾ˵
˺ʣǽ𣿡
Ⱦ֪ס˵ͷ
֪˰ʲôģҰ˵ˣҲ绰Ҫ5ֻնȥ
ûʲô°ɣѧ
˺ҡͷǣûʲô±ȳʲô¸£Ұ趼ΪΪ
尢̶ΪйأҪҵ鷳۵𣿡Ⱦɬʡ
ȾҾû˼ҲȰҰ裬ǰģֻ̤ܲʵһȰġ
ûµģѧҿ⡣
Ⱦ
ȥͣȥ͵һ¡Ⱦ
Ҹһȥ
ãѧ㿴ɣȥ鷴ӣģĺ˺ҡ
˺ɳٳٲӦ
ȾԼԸԱʣµնװ
ϳǰ˺ס
Ⱦһȥص𣿡
صȾʮֿ϶˵
ҪǲߣҾͱžȥ㡣
á
Ⱦûѡǰ棬ѡնں棬徲
ͬʱҲǿȾһЩնζؽһЩԼɫΧȹĨ
ſЩĺȤӦûһЩ
ѩãСһĴڣӦҲϲ⡢۵ɡ
СɽϣȾɽ
ȷǹնģȻĽ˾ǽĺǽѩ꣬ȷϡ
ܹ
ףֻһʵͨˣλʲô˼߻
˵浥ѩʵնӼҲпܡ
ĺʵ벻ĺʲôġ
һ·룬û뵽رվסŵɡ
Ҳ뵽һ൱Լʵһ
֮ǰʳ꣬ĺΪתѹ˵һ仰˵ΪǡɿǾޱ
Ǿ仰ɽĺϵ֪ôˡ
˽ĺĺҲûзϣֻǶЦЦ
ûм룬ϸϸ뵽һеµĿܡ
ĺͿûмĺʱ
뷨Լһ
ǲǹˣ
ȾԼĪüҲǿҪĺЩš
±£ȾԼؿڰοԼĺͿסûԼȨƽǿߣǵؽгϿȷһ£
ĺ˺
˼ˣȫʧأøѸˡ
ұɽƽ̹зʢľڵӳļʱ൱
Ⱦڻϣˬķӳͷ˿նζɢ
ǼᵽġΪŨҵĻɽĴֲı̵

ˡ
ȾϢûϢ
Ѿѡһ·ͲӦҡڡ
ȻĻɽеɵķӰȥ٣ȥҡڡ
ǹ˺ɵѾ㲻
Ⱦ롣
С㣬Ӧı߿
ǰ·˾Ťͷѯʡ
Ⱦѿڶߡ
ؽĺߵ·Ȼǵ
һ̣ԸԼʲôҲǲã˾Լѡһ·»ɽ·
ֳּ·˾һػͷѯش˳ÿһ·Ժ
ҲСʱھկЩŤŤСӴܣ·ı¸ãԣ
ǼãΪҪסͨĺ·
С㣬ɽ·λΪʲôѡｨˡ
ΪʲôȾϵһ䡣
ȫ˾ĵ˵ţǲһζĽˣ㿴ȻֻնһСС˾ȫнˮȶСȵҸ˰ȥм飬ӺͺòôǮ
λ츻ܸ߼ͷѣСһն죬ɱܵȴ޾Σգǰñ°ߣò׾Ȼⲻһ£Լǹ
ĺǹ𣿡Ⱦһնİװʡ
ҲȷҲ˵ģλûǹҲûʲôϵֻʱ̸ʾˡ
Ⱦٽ˾Ļ˵ˣӶǽĺǹ
ҲǼٵأ
ԴͻȻһӣǽĺǹұǽĺûǹ
Ӳͣҡڡ
Ⱦ޷֮ʣ˾عͷһۣ˫Ѿ͸ֲϵ۾к֪ǸΡ
·£Ⱦһ
˾Ͻعͷȥƺ÷򣬱Ⱦ˵ԲС㣬λ
ȾһŬƽ顣
ѵܹ˾
û£Ѿǹȥˡ
ҲǣСλ֮٣ҿ㻹ǸŹүӵĺá
Ŷҹү𣿡ﻹЩϬʡ
⡭˾ˣָϽӿٵȻƾүϲһ㣬ϡ
ȾЦһһϲԼʲô
˾޶˵ؾЦЩˣתƻʣС㣬Ҫܵ
Ⱦ˵ˡ
ʮӺǵˡ
Ⱦһն³˾û³ƹѾбڹ
˾ü±ΧЩ£˿֣³ˣСҲòæ
С㣬ǰɡ
ˡȾûнն콻ȥЩڱֱӴӳãȾҲֹֻܵǾ鷳ˡ
С㲻øǿ
Ⱦضһ˿ů⣬û뿪ΪЩĺֵµ˴һ𾴡
ȹ˺ɵĵԱ
Ⱦűڴ·ֵ֪֮ǺڽʱӵеһС
ǼȾ󶼱ȽϻϲΪǵϰûʲô飬һն죬ĺϲȣ˶֪
ҪұʱȾ˺һ䣺硣
Ⱦ̧ͷһۣǰ룬һֻѾ̤˽ȥ
ɨһۣͽӣЩڵһģǽнƸʲôҪնȥն򹤡
ûУ磬ֻǿСòô࡭
ʲô£ûнǾ͸뿪ԼĸλҪʱǹıүٳô죿
үѾ۶Ѻ𣿡бСֹһ䡣
ɫǺ죬˵ʲô
ۼŰҪ쭣ȾллˣͰ͵ɣ·Լ͡
ֻ÷£ֲܷڵϣһ˼ᱣȥһСƳ滹˸ɾľɱֽҷ׷װնȥ
Ⱦ΢Ц˵лл
նĺɫͳһΧȹźɫѼñźıṩƳն졣
ôͷôԽģǶˣ
˸ȾƳᱣһţûô
Сⲻǻ𣿡
ȾƳߵú
оԼһСɽȻѾʡķʽΪն࣬Ǻܷ
һԭôȥԽĺѩá
ն죬ڻ¶նϢжദۡ
ԭƻõģҪⲻɾıܲдĻ룬û뵽ȽԼˡ
ĺķ䡣
ѩʵסˣվ
磬ҪȥɩûͲٶȣɩʱӦѾˡ
ĺڴϣһҲżģ
Ƕն࣬ҪȫҲʱ
ˣҾǵȲҪɩϴڹ㳡Ҷûɩ˵ϻ
ĺԸĻȥ¥µȰɡ
ãȿɩҾ㱨ţֱӴɩ㡣
ѩ˵ˣ䣬ĺӰҲû
ȻؿڴϣĿֱǰ·ܴ͸ǽڣԽɽֱ֣ӿȾ
ˡ
Ը
ѩıصһ¥üЩȿˤӣҶAlanʹ§ס
С㣬Сġ
лл
δ䣬ƴˡ
СĺϲС㣬ôСδҲпϲŮ
Alan˼һ룬ֻһ룬ֽ׷ϡ
ֻҪһСӰӱڡ
Ⱦͣڻ԰ͲǰˣֻΪطꡣ
Ϊڽĺı԰￴Ǿޱǵ֮ǰûеġ
ĺΪʲôҪڻ԰ǾޱΪ
뵽ϴԭǸңĺʹҪҪǾޱԹ
ȾſƳ̲סȥǾޱꡣ
ɩӣԭѾˣô
ѩҵܹ
ȾӦ֮ǰرס
Լ˿̱ѩرţȾһǾޱ
뵽Լ˿۵ģ࣬ѩС㣬ſҡ
ѩ˵ûϵɩӣˡ
Ⱦһ£Լѩƿ
ƯİɫȹǲӦñնŪġ
ܵļ֣ѩҲûִڱѩ׵ֲ˲ȹմۣؾٵǰᣬϽÿ֣ûбֳӡ
ȾؿһŵС㣬նҪ͵𣿡
ѩ겻ӦԼС㣬סˡ
AlanǰС㣬ն콻Ұɡ
Ⱦ֣ն͵Ȼȥˡ
ѩһŵؿתɩӣҪҸ㻹ûء
ȾͷҲص˵ֻնġ
Alanô찡ѩûˣʡ
AlanʱſƳܵȾǰס·
ȾޱҶԽǹ¸еܱǸǣҲ
AlanԾɵ
ȾȻ뵽ԼûҪͷѣ̯ԼһֻƵ鷳һͷѣлл
AlanŵؿһۣܸɴǮǮݵϡ
ֻ಻١
ûǮǣϣ´θŻݿ𣿡
ɩӣѩ걻⸱Į룬¹Ӹˡ
Ⱦ˿ҡˡ
ȾƹAlanǰһ·ûAlanǰ·ðһ롣
ûȤֻǷ߷߿ڣС㣬㻹ûһţ㲻ȴ
ȴ壬
סһô֪Ҫ˵ʲôľȡ
Ⱦ治ɫǰߡ
Ⱦ
ĺŽȴ˳ˣҲϼһ𣿡


31 
ĺϤİ, ȾĽŲܿƵͣ
ȻֻͣƬ̣Ըýĺ, ּǰ, øЩ
ǰҪط뽪ĺ
磡
ѩľ, Ⱦҧסûлͷ
ţһصĴ졣
Ⱦͣס, ûˤ
ȷϺּǰ, Լһʯͷ, ܷʲôᶯݵʯͷ
ʯͷûи, ֻԼҲֻΪԼ롣
Ȼͣ˼ΣÿһԽԽᶨ, 뿪, 뿪ĵط
Ҳж, ֪Զˣѩͽĺͼ
ͷһۣײĺ۾ǽеˡ
˱, ֿЩѾصԭλõıڣҲ, Щڲ߹Ҳ̽ͷ̽, ̲סתķʽϡ
С㣬߰
ȾſڵһʱСʡ
š
ȾҲӦһ
ʱ̫Ѿܴˣɹ˷裬Ⱦ߽ʱ̲סֵ̧˵
ԶԶؿ˵Сˣ󻹻𣿡
Ⱦ鱾ѾܲãԼջ
ϣһǲϣһ
ȻǲϣܳʵĲϲͲӭдϡ
Ⱦصһز˵㣬ÿǽҲһ
볰ЦһСߵʱôɣôͲˣ
Ⱦб°⻰ֱͬĺ˵
㡭
볹ױҭס
ȻΪƽǽ½Ⱦֱ
ֱۣӽнֵûôյĽеĸ٣Ⱦ֮ǰ
ǲ֪Ⱦĵӣ
ڳһ棬Ӯ˰룬ȾüĸоҲᷢйһͨ
ǰȶؾ롣
Ⱦֺؿ˰һۣʱСԸ˾ȥ
СȾܿûӰ
ȴʵˣվԭأŴ̫¿Ҫðˡ
ȾˣǷ׷Χ
磬û°ɣ
û£ʲô¡
Сոո˵ʲôˣ
û˵ʲô߿ˣǻ࿴˭ûд𰸣ȥվڡ
ĺѾѩAlanһŻ˷䡣
ĽȺûм񡣡ѩȻ
Alan˵СŽȥ
AlanȥȣѩڴߵϣһݵŸ硣
ĺ԰׵չ¶һ΢Цѩ꣬綼ûѹҲѹ
ƭˣôܲѹոʶȥ׷ɩӣˤˣҪAlanӦ죬Ҫѩɽ˪
û¡ĺδʱ羭ʹˣû˼ҪԸ˵ʲô
ѩ˳˵Լ嵱һ£ȴҹܵΡ
ĺĶԼӮˣȾն죬ԼһΣAlanԳˣпһ𣿡
ġѩѹصરવصᡣ
ļ́̽ȥᣬôӮ˻ģ
ѩ˵ԸԼˣɩȻˣȴȲ顣
ĺȾ飬Ǹ约϶
Ǹ粢ûкֻ̣ǰѵͽ˼ø۶ãû̿ø磬AlanˣǱߵ˵ʱɱ̡
Ⱦ֪һ㣬޸
Ϊʲôɩ˵أϴڹ㳡Ϊɩġ
ѩ꣬Ҳܸ߰Ⱦ
ΪʲôѩɻŸ硣
ĺΪãðȾ֪ĻȾͬҸܡ
ɩ֪ھΣ
ھֻһܳڰȾеĺޣһӣ˻ǵÿ£Ⱦ㲻һһŮӣ׵ѡصߡ
˵ͷԼ𣿡ѩ겻ˣ۾ίʡ
ͷԼûʲôã㲻ãҲǸĴԸᱣ㣬㲻õġ
ɩô죿
Լ취
*
ȾСɽµһ룬гǳֱͣСǰ˾ˡ
ôģῪԲ
ŵˣ˾ָæת̬ȡ
үôҲˣ
ȾΪ
û˼˺ôˡ
˺ɻش˾˵ҲİȾ½ĺˡ
ܰүˣСܿʹӽұˣǽұɰһɽֻһɽǽҵġ
˺ЩõʣȾأ
Сںͷء
ȱ𶯣ҵٽȾӵҳ
˾˰Ѻү𣿡
Ϊʲôԣ˺ɲʡ
ûү˼ʻ֤ȻԿ˾ڨЦŵ
˶˵еŮ˿£ƶʣ˺ӡ
˺ɵ˳ͣǰͷ³ƵСȥȾ
Ⱦɣҵȥ磬
ȾСزųԵŵĵطֶ䣬˺ɵĪЩС
ѧ㲻ġ
Ҳ㣬ҵûˣ㰲ĵ㡣
Ⱦллѧ
˵лл̫ˣȾʱ䣬Ҵȥ磬ʲôȥĵط𣿡
Ⱦ˵ûУȥϢɡ
ѵпС˺ɵҼǵˮȥΣ
뵽ߣȾԺо͸ֳϴνĺȥߵĻ棬ϣѹŽĺ
ǿµĶ
һ̣ԸԼļ䲻Ҫá
Ҳȥ
Ϊʲô˺ɲĵʡ
Ҳ̫㡣Ⱦѹ˵ù˺뵽ŮӵĲ֮
˺ɵ̺ˣǸȾ
ĺһ˺ɶû˵ȾҲֵ徲
˺⣬ȾȥӰΣӰ۵ģϵİӰ˵ܺÿҿԸ׻ԡ
Ⱦ˵ѧˣҪԼŮȥɡ
˺ЦʧˣȾֻ֪㣡
Ⱦ΢Ц˵֪Ҳȥ
ǵ´ȥʱһȥӰ
Ⱦ֪Լôˣܿصؾܾ˺ɵѧҲȥӰ
˺ⰵˣ˵˵ǽĺж𣿡
ǡȾҡҡͷҵĸҲҪȥѧԲҷƺܰԼϲ㣬ҵĲָӡ
ϲĺ𣿡˺˸еʡ
Ⱦ˵ϲ
˺ɵ۾һ˿ʣȾȱžܾң֮ǰһǼúദҲ㲻ܶվ顣
ȾԭΪԼ̫嶯ǰıõһ·˺ˣû뵽˺ɲԸ
˺ɵֲһ˿ȫС
˵ѧԸĻôɣҲܳŵһϲ㡣
һŬ˺ɵллԸһᡣ
Ⱦչ¶ĵЦݣ౦Ƶġ
ʵϣȾԼ
Ǹûʲôȫˣҵˣϣһĵİ˺ƺһˡ
ƫƫϧһѾܵˡ
ڸһ棬˾Ƿ
˺ɽͻС󷿺û˺£˺ҲûáȿˮķⶰС󷿺ĲƲ
ˣͲˡ
ȻȾףռȵ
Ϊȥһ˽ұĶԱԣù˺ɺܶ෽治罪ĺ
ԭֻһˣһٵˣٵΪõ˺ɣЩˡ
ָĺǾԲܵġ
֮϶һ
û϶ĺĶȫҲʹе¡
뵽ȾЩԼˣ̰ĺȨƲƸֲԸеӵЩķա
ֻ棬Σĺء
ԣ뽪ĺԽԶԽá
С㣬Ҫ¥Ϣ𣿻Ǻȵȥȥ׼Ӷڿվö
Ⱦ˵ȥϴ裬ɾ·æԼİɡ
õģС㣬緹ãٽ
á
Ⱦ¥ԡңԼݽˮԡԡδĭϴԼմȾնζ
ն㣬ζҲʵǿƣôҲϴ
ȾȻЩ
ҪһҪһӸŹ˺ն죡
ȾԼڷܹ˺˷ѵʱ䲻٣Ҳˡ
ֻǣҪҪ˺ɣҪȥ˭أ
˭Ҫ
Ҫˣδؿ
ʱ뵽˽ĺ
벻룬Ⱦͷˮ£еϢʱæðˮ
벻ˣ罻ȦޣڽĺߵʱӴǮ࣬ȻڽĺʱĿƺڽĺϣݲ±ˡ
òϣĺȻΣգҲһˡ
Ӳ׶ĵġ
ȴڽĺܵ˴ܡ
Ȼһ˵УҲ㲻һ£һӣδӦҲ˶ġ
ĵĴˣһҲͲôˡ
ԡ꣬ԡ£ϸϴͷϴ飬ë
Ӷ¥˵С㣬緹Ѿ׼ˡ
Ⱦ˵
ţͬӶһ¥
С㲻Ȱͷ𣿵ĸð
£ǰȻɡ
ھկʱϴˮ
һôѧУסޣõĹôͷëë꣬ҪŶӣͲˡ
ڶãڽĺıĺĴѧУõĺ࣬ûôͷ¶Ҳʡ
һΣѩϴͷصܹȥҪæͷĺذôͷȾóһø磬ѩֳֻ꣬е˰ְΡ
û꣬ĺȻ̧ͷҪҪ
ȾʱЩ¡
ѩЦ˵磬ɩɵˡ
ĺ⣺˵
ֶ˵Ⱦ費ҪҰæͷ
Ⱦʱĸо֣ǸĸȫûӡĹŮҲϸµչŮӣͷͱӴԼġ
Ҫô
ҪȾͻȻصĴ˶סˡ
Ⱦ˼˵Ȼطϴˡ
᷿ϴ裬ϴͷŸëڴϣԴտյģʲô룬ʲô룬һֵʲôͻǿƵظϳȥ
ˡ
š
ȾƬ̣ߵűߣΪѩãţû뵽ǽĺ
ȵ΢΢ſ졣
ĺЦȣ
Ⱦ΢Ŵ۾գһ¡
ĺĴһֿۣ۾ҽȥ𣿡
Ⱦõĺ߽ԡȥ
Ⱦʶ档
ԡﻹԡˮǰ߽˳ȵ
ĺ¶ף˾ĹӣӣĺóһߵĶ
ѩ˵ͷÿϹ죬㶼ʪǲ֪
֪ģǲϲáȾرߵ
Ϊʲô
֮ǰѧУʱùòá
һΰգͷۣҰ㡣
Ⱦþܾýĺæͷˡ
ԡʵڹڳȣȥ䴵ģյ÷˿˿ġ
Ⱦ۾ܽĺںסͷһһƵش
¶ãȡ
ĺֵҲƿصúܺãȾķʺܺá
ȾЩģװû
ýĺͷĹֺ̺ܶݡ
ֹͣһ̣Ⱦ۾
ĺ˻ȥվԭأһ۽յķţҪҪڴ򿪣е½ĺȥˡ
Ȼ򿪷ǰĺʹԡ˳
΢Цؿ
Ⱦͷͬͷģģȴǽء
ĺڽţ£Ҳޡ
˵꣬Լ򿪷ţ˳ȥš
ϣ·Լֹĺٴš
ĺû죬
С㡣
С㡣
С㣿
ӶûӦֱҡĸ첲
Ⱦӻѹʣôˣ
ˣС㣬һ¥ݣȻŲˣһΪ㱻˭סˡ
岻𣿸òΪûмʱͷɣ
ǡȾЦЦ¥û£ֻǺȻ뵽һЩ¡
һǿĵ°ɣȻСӦòԡ
ȾЦЦԷ
Ⱦһ뷹һЩˣͷ꣬ӶʰȻš
С㣬ȥţ˭
Ⱦͷ¥ߣӦǹ˺ɣ¥·
¥ʱȴһˡ
ľȻ֣һλȶԽĺת̬ȵ֣
֣һڿɳϣʵؿţӶ¥΢΢۾
û뵽Сôң֮ǰصϴͷ
ɺϰˣҿɲ֪֣ҡ
֣һ˵ǡ·
Ӷһϴˮᡢƻ֣һ˿ӽԼ
Ⱦ֣Ӧòˮİɣ
Ȼǡ
֣Ϊζ
æ˵ҸոϹȳˮ
Ⱦˬؿ֣һ˹ˮӶžѣһ衣
֣һһڲ裬Сĺ¡
ȾסԼ˫ۣʣ֣Ҫͬ˵ʲôֱЩ
ұֱ˵ˡ֣һ²豭ǰϴε̸Ҷ˵ҲϣСΪҵԵʸĺ
֣ûϵȾ
йϵС֪˴ҳеΣûϵԼƲϵϸš
Ŷǽ֣ôôϸţ
֣һЦǺ˵СǺҼ䡣
Ⱦˣָ̧ԼҲ˱裬ȲĻš
֣һС㣬ϴҲԣȰĺҪ㣬ûͬ⣬Ҳ֪ˣ뿪ĺ㣬һѻﻢ£ȥҲزȥ
Ⱦ˰׵ָս豭޺޵شＷҼʱȥˣ֣Ҫ˵
úúãҲ˵֣һͶ״СҲ벻Ҫڲġ
Ⱦ̧۵
֣һӭĿ⣬Цֻ黫Ϻ꣬ԾڴˣСװȥĺͷԿĻԼ
⻰޹ģȾƯŵһӻˡ
֣һɶץס׳֦
С㣬Ϊ˵Ĵ֣ǸԭңҸ㵱˾ĺǶ𣿡


32 
ĹӸѵ¶ģ, ȾȻ˶
ʵƭԼ
ܶʱҲصĺߣǶʱ, еʱ, ôŬԼϴҲ޷ϲϹ˺ɵʱ
صĺߡ
ǣҪ֣һȥ
ô֣һͻȻһˣ棿
С㣬Ҫ, ԸԸһȥô׼Ű֣һָ̧ȷķ궯
ȾΪʣǽĺҵ𣿡
ǡ֣һĿЩӵؿ˵С, ýָͷҲ֪ĺ, Լ취, κŮϵһʵ̫ɬ, ҿȥŲ֣ҲΪǰ˵Ƿ𡣡
ҲǣĺˣҲ֣һӡ
֪Ϊʲô, ĺרһ˾Ȼ֣һǺѡ
ȾϸƬ, ֣һ˵ҼȻѡ뿪, Ͳȥ
֣һ¶Ŀ⣬ʮ⣬˵ϣ̨׸Ⱦ̺, ȾȻԸȥ
ΪʲôʡܺãС㲢һҲ̰ͼˡ
Ⱦǣһ´ǵ֣û, Ǹ׵ˣҲȷʵӵе츻Թ, ҶΣյĸ֪ǿһֱðȵػҪȻ
ԭˡ
֣һǹųЦСϸ˰ϵķͶʣղѡ˹үնꡣ
Ⱦά΢Ц֣һô˵
һΣյϷҪͬĺ̸۰飬ôΣսָ
Լ⸱Ĺͷûţܲ
֣һˤŶûнʿάֵףȾҲһ㡣
*
ȾסС󷿳֣һ𼱻ǵظϵ˽ĺı
ĺλС㣬Ȱգֵá
ôͻȻô˵һĪȥ˰Ⱦ𣿡ĺڴʡ
֣һֹǼˣǻ˺һˮ˲衣
졣ĺƽ͵ص͸¶
֣һûס̧ǰ˻ӣĺȰѰɣ㿴ϵλС㵹ǳʵ׿ڳֻͬʣܳеͬʷաղȥһܾҡ
ĺ·ûǰ˵Ļֻˣ˾ܾ㲻Ǻ𣿡
ĺҿΪ򱧲ƽòµĹˣ˵ĺͿ
ĺ΢ЦҿûǰͿȾʲôˣ֪
֪֪֪㻹֣һϵıһ䣬նһ̾
ĺԭΪǸѵģû뵽ڰϣҺͿһ٣ֲһ䣺ѵĺͿ
ĺЦҲһ죬ϲһŮӣίߣҲס
ˣ֣һһ⣬鲻ô£͡˫ػ䣬ûоУҾѾᵽˡ
ĺЦʣ˵㶼ᵽˣҪһֱػ𣿡
һֱҷ˾ͻһã
ĺҡͷ㻹
ǣҲ֣һԼڰһ̣ԼѾִ̾Ϣ˵ĺҲǷ̸ϵҲѡһЩˣѩ꣬ã
Ⱦ㣬Ҳ֪ѡһƸλͰȫ൱ˣôôɵ
*
ĺЩһˣһ߽ʾ֭ҪôѰȾ
첢ķŷֶѾ뵽õķˣѩAlanҲһ⡣
ѩ˵ҹ۲죬ѧУ￴ЩǣҪ˱ŤͺķʽܽӴ
ĺǲ֪ڵ̸󵨣ɻˡ
ѩսЦ۾뵽ȥˣǣ֡ӵǶܽӴҲŸɩ֮ǰûЩ
ǴںߣԶԶؿһΣȻAlanס۾Ҳǿˡ
磬ʲôоѩ뵽ǸģճĻ棬ʡ
ĺΪֳİݵԺϲˣ̸֪ˡ
ϲˣǻҪð
ѩգգ۾ϴϲˣɴǲϲϱˣ˵ǰ㣬̫ࡣ
ԵֵˣȻˡ
ɩһ𣿡
ĺ̾˿ԣûǱҸȾ
ԼȾ֮ǲƽȡƽ⡢Ҳô
ҲڰȾιϵ㲻
硣ѩҡĺֱۣҪҪİ취ͻɿ
ĺȾھկԺһǽǾޱ
磬ͲԼЩԺǰĻ԰ǾޱϴδõȾûկǾޱǰԵЩڱġ
ǰհȾնѾһЩ֪Ⱦûע⡣
ǾޱԺˣȷȾϲɫ͸ɫһЩɫģɫǳģ׵ģƵģϵġ
ɽʱĺŽȥЩǾޱǽһˮѶ԰Ⱦ˼Ǿޱϡ
ѩAlanһԡ
ѩСʣAlanûоҸû֮ǰôǿˣ
Alanɻ󣺡СΪʲôô˵
ѩ˵ѵ㲻ǰܾøǿӲ˵һᣬûˡ
AlanС˵ͬصͷԽһѪˣһˡ
ĺ԰ԵǾޱˮʱȾС󷿶¥̨Ͽ¼
¼ڷӶչ£ԽˣȾϲ¼ҹɫµ꼾û˼˼ھկЩǾޱ
ʵʹ˺˵ЩǾޱԹֳٳδڡ
ҲǱʶΪܹԹԵذԼļƻȥԶ˺һһ뿪
һҲúܿ졣
һҲͲЩǾޱһˡ
վȥ˺ɼҵնϰ࣬ԼڵĹֻǶԹ˺ɵ̬Ȳ֮ǰķˡ
룬ԼһԱҲû취һӵϷ
ڹ˺ɶǰһϴӦʲôֻܸһᡣ
˺ǰȴҲѾˣȾĲһãĻᣬָһãĻᣬ΢ϣ
ϣǺõġ
Ⱦ˺ɵһãĻᣬҾͿŹ˺ɣʮİӡ
˻ᣬЩ˻Ҫ󣬱߳ˡ
һƵˡ
ʽһ̶ϴ۽磬ᷢչƣ廹˵ģѡκһˣƾԼıѧѡĹҲʮޣòǮҪΪ۱
Ѿڽĺĺӣϵ˵ģٸԸȥҪΪҲδܰȵʵ
˵Ҳǻ£Ա
Ҳŷɡܵ𺦺ַʱϷɣɵĲٿȨЩƿȨƺͲƸһϻ£Ѱ󲻵ӻ֡
ʱһֻױϡ
ϣҪúòװСʱļ࣬Ϊպϵġ
صĺˡ
ĺ˵ΣҲΣգ˵ȫҲȫ˵ʵӦǰȫΣյģȻЩͨˡ
ܻȥϴβžܾ֣һݸ̨ףȥ
ǣǽĺ
磬ĺˣնĵһŲԣͬĻܲݡ
Ⱦŵð͸߳Өĺ顣
ĺڿ
ѩAlanûҲû룬ĺֻʶı
ȻѾܵ͵ԱĺǺ£һҲǰд˺ɸպóȥˣȾĻᡣ
ͷǰȥʣʿҪԵʲô
ĺһϲԵġ
Ⱦͣ˰ģתȥϲˡ
ںӣԼԼƽʱڵϲԵʲôˡ
ҲΪ﹤ԣζֻƽƽˡ
Ⱦ׼һݵҲײͣĺʳ嵭ƬնҲûʲô͵ĲλƲĻ΢һ͡
ЩٶĵԱĺǾԹõˡ
áȾһնײͷڽĺǰԤת
Ⱦ
ỽŲһ٣ٵȨһ£ĺǿˣΪԱһ֮
ǵתȥЦʣʽҪʲô
ĺؿ·𿴳΢ЦٵģҪ͸Цȥʵ
Ⱦͷٱĺ˫۾ȥеƶΡ
Ⱦˡĺ˵
ȾӴĵɢȥζӳ¡
ˣһֱݡ
ĺˮʳˣǹ̫ҿࡣ
ȾҧһԼ´ҪûбҪҾͼȥæˡ
С
ʲô
¡
Ⱦһ£ûǹʱ䣬һţ񻰡
ĺʣȾԹ緹ûУ
ûȾɵش𣬲֪ĺҪʲô
ĺ³ԷնȫˣʱæȰѷˣǳ緹ʱ򡣡
ȾȻ뵽һܰĻ棬϶ҲᶣʱԷ
п˽꣬ĺıֱӽסˣԵ˵ն춼ˡ
ȾͣջڽĺĿˡ
ĺնײƵǰʾԡ
ΪʲôҪô᣿
Ϊʲô׷
ۣĺҪʲôƯŮûУѵͷ
ȾţǲԼջǲ˵Ļ
ھկܶˣһǱŮ˸̡
־һ˸ĺݵˡ
ҪĺݣͲôĸԸ׹밮УҪԶԼڵһλá
һ룬һССȥѾն죬Ϊǰսĺʳϰ׼嵭汾Ȼºóԡ
ĺֻȾԣš
Ⱦ󣬳һͳԲˣŲϳ˵ֽ˲졣
̧ͷĺĿһֱûƿֿһԱܿ
ܲ˽ĺƵġ
Žĺм壬Ҳʧͷ
ҳԺˣллĿϣպҪˣӰն⡣
ĺĬؿޱ飬ȾȻЩ£½ĺΪղЩﶯ
Ǹʶʱˣ¾ʹü˳۵ӣͬʱ˼նĽĺ
ûע⵽ڶĽĺȻװһ棬ڲڴȡһϵǾޱ
Ⱦ
Ⱦŵ̧Ϊӭĺŭȴһ˫ᡢȴ۾
һЯµǾޱݵǰ
ȾǾޱԺˣ㡣


33 
ǶǾޱȻѹװ, ĺúܺãûе꣬ҲûеҶӡ
ȾǰǾޱ, ̾뵽ȥնڻ԰Ǿޱ
ĺΪǾޱˡ
ĳܿƵЩ, ȻûнǶǾޱ
֪˾ʹӦĺؼҡ
ȷʵȥ, Ҳڴһǡǫ̂׳֡
û뵽ĺȻ֣Ը̨ס
Ҳ֪ԼΪλǲҽܡ
Ϊ˺
еԼѡĺ
ֻڴŽĺеһ, ֱǿӲشѡȨ
ѩİͱס, ûɵ˻ɡ
ӵֲǿ, , رĺߣǱ㲻ýܵϵǴ𣬶ڹ˺ɵǷǸҲЩ
һΣ, ӱΪԼĵѡеεˡ
ʶԼЩĿ, ޷¸ġ
˽ĺ֦Ǿޱһ, վȥҪն, ȡߣҲ°ࡣ
ĺ, ִؾǶǾޱ
ȾЦתȥ
ʱ, һʮ߰꣬˫βȾŮӴ޺еسն걼ʵ̫ߵ˽׷ᡣ
ȾңС㣡
ȾңС㣡
Ⱦң
ʹԼϣȾҲֹֻסŲͣһۣǲʶˣ´İּ
ߡ
С㣡ҽ˵ҵģ
Ⱦţ
Ů۾ᣬȾΪԼͣȥ
ûϣҲûҡҡ׹ˤڵأպõڽĺǰ
⡭
ڻ࿴һۣ׷Ů˷ŲܰԹԸǻȥǰȥ
ŮңԲֻҧŴᡣ
ҧԾֹ
ŮѾʺ졢ĿѪ˼æǰֲֹֺֻڵסŮ
ĿݺݣҲȻϰͬ⣬
ŮͻȻݣһҧס˵֣̼䣬˵ҲʼѪ
ܳŮҿҲǣװʲôߣ
кŮһƣһס
ŵ㣬ˣʱϰ
صһڣţϰҲ壬ôʰ㡣
Ůŵס˸á
Ͷ·ŮֳסԱߵĺ±ڿʼ󣬡ȾңȾң㡭
ھŮҲǸ𱣻ģɲΪһʶĿŮ¡
˴±ڣﵹЩ˼ɣһʱû
ʲô֣ȾߵŮʡ
ԭѾص˺֪ΪΣ̲ס˳Ůľ뵽ǰԼ
޿Ʒ϶ͻȻ֣£ѾЩ͸ַ˵ɼˡ
ŮȾٶȷأ۾˹⣬ſڵĺڿţתץסȾɫΧȹɫȹǡ
ǰĵСһ
˭Ⱦһ䡣
ҽгµǶܻӭλĵС㣬С㣬ҽ˵ʶ㣬˵ң㣬ҡ
С㣿׷Ů˾ƺЩ죬һ֮ն꣬ⲻλѾŮ
˶ԷϸС㣬֪У㣬Ѿ˽ʲô¶ܹܵģ㻹ǲҪµĺá
ƫҪأ
Ǳ㲻ҪǲˡĦȭƣӲģĺߴԱ̬ȾŮǰ
˺ȻӲˣԷ˸Ǹһͷģǿ϶򲻹
úǰ˺һС㣬Ҫ£ڿɲɣϰʮڣɾ͵סˣȷҪϰԣ
Ⱦɫ࣬
ΪԼ˵ȾСҲǸˣ˾ͲҪͿ£ϰۣҲûм˸ҵġ
ǿҸҵ𣿡һͳżƵնﴫ
˭˲ֻ˷
ĺŽȣȵſڣÿһûһ£졣
õصؿʼˣᵽΣϢϥ΢΢·ʱ׼ġ
±ڹػһԱÿ·
û˱ڵ˿˱ŽȵˣˣͨһأͷҲؿȥ

ǷŲ֪
ĺŽվӸµʣϰȫʲô
˶̧ͷͷŵأ񽻻㣬
˵ѾλС
ôն궼ײ
ѵ˵Ͳǽ˦С㣬С˦˽Уͼأ
ˡ
жһӦñȽϿ죬ת˸ȾͷղСûðСˣС˲С˹ԭǡ
һҲſͷ
ȾģҿͷʱѾǾˣǸҿͷһҵ١
ǾͲˣСԭǡ
Ⱦĺûá
˳ηĿȾͽĺƶ
ĺܻС½⣬Ҿԭǡ
ʶҪȾͷ뵽Ⱦϲ״εذԭ¡
Ⱦ˽ĺһۡ
߰ɡȾԺҪСá
ǣǣллСտ
ֳŵվŵ״򻬵ؿˡ
ȾʼǣȹǵŮӷʣĵСãʲô֡
º硣Ůʹشһ
Ⱦɫ̣˵ˣͷˡ
شǰŮŮĵС߷񣬵ʿȫͬºʮۣԲԲ۵ģеС
ȾóºڵһԼȥһۣ߳ҪնѾˡ
ĺʾⱣȥᣬڻ⣬ȥˡ
ҪºȥҽԺȾ
Ⱦȥ
ȾͷС˵лл
л¾ҵ¡
ȾЩ㵵̧ͷĺ⻰δҲ̫ЩǵĹϵѾʮܵĳ̶ȣ֪ʽŮѹϵ㲻ϣ񻹷ֿˡ
ڽնᵽ˳ᣬȾŽгºŮĺһʱ˺ɻˡ
˺ԶԶȾŸʶŮĺվһżæܹ
ܱߺȾ
Ⱦˣװû˳ºͽĺһںм䣬ĬĬظѧ˵˾䡰Բ𡱡
ûȹ˺ܹ˾Ϳˡ
ºˣ¼ֻܾĺ߿
Ǹˡ
£Һⱻ㼷
ĺ⻰˵º綼̲סһۡ
ȻûжϴԭСѾ˽Сæ±Ҳûϣû뵽ն꿴еĽУСΪΪС
Ⱦ΢ԡ
ĺһɫȾղΪʲôλү
û
ղźܴؽ㡣ĺ΢Ц
Ⱦҧ˵ĺ۾һգգضʼŵ΢Ц
ҽԺȾϽųºǱ³ҲƵؽҽԺĺں棬ȾǰûҽԺ̫̣Щ¡
ȾߡĺΪָ·
Ⱦ΢л֮ͶŽĺˣﲻɱ룺ĺҽԺƺǳϤΪҽԺ
ºҽȥʱȾлĺ˵
ˡôˣɵʡ
Ѿûˡĺ赭д˵
ȾȴţĿ͸ֵǣǰŽȡ
㵣𣿰Ⱦĺ׽صʡ
ȾתȥҲش
ĺԲǣס֣֦Ǿޱ
Ⱦˣֵļָϸϸ¡
Ⱦ˺ɵȻ
Ⱦķ򿴹ȥЩȻ׷ҽԺ
Ⱦ£ˣǲǽĺʲôҲ֪вˣ㵽ұ㡣
Ⱦһѧûвҡ
Ⱦ£ԱѾ˵˸ղŵ﷢ˣĺǲǸŮİΣҪЮ㣿
ǡ
Ⱦķϣù˺ɵܴ졣
ʵɵҲϹóղŰȾͽĺ֮ķΧ
Ů䵭ġ޵Χ
ȾͷŽĺݹһ֦ǾޱʮСŮ̬
ǰȾδǰչ¶ġ
ԸţԸŰȾϲһλ۵Ľ
Ⱦһ㰲ǸŮһȥ
ȾεؿŹ˺ɵѧеģϰﲻ𡣡
񶼲Ǹϣ˺Ϊ˱ܺϰħצˡ
ҲԶҲǲˡ
ĵСϰ壬ӦҲǸϰһ
ҲֻнĺסЩаԵ޷Ǯϰ塣
һ̣ȻýĺȾܸȫС
ϸϸӱ϶ǻ϶ıӻ£Ҳ˵ǻڽĺıӻ¡
ȻѾڲ֪̺˽ĺôꡣ
ľҲᶨ
ԲѧҲܸȥ
˺ɱܴҪվȣһ
ָ̧ŽĺȾ㲻һȥǴŽĺ𣿡
Ⱦ˵Ҳֻ֪ǲٸ㣬ˣǸѧ޷ϲ㡣ҲںϲңһˣϲŮˣȢŮˣҵʱҲʲôˣҲȴһȴĵԲѧ
˺ɵһϲ㣬ôȷĺͲ㣿
ȾһûصĺߡȾĺӲԷֳȻֳܱԼصߡ
ԤһȨƣֱȽĺȫ𣿡
Ⱦ֪ѧЩ߳ŭˣͬ磬ЦҲɡ
ˣѧҲᾡ󷿰ȥЩĹӦùˣĻѧЩʱա
ԣ˺۾ˡ
ȾôŸһ𣿡
ĺԱ䵭ؿţ
ȾҲ尢ϣģʵѧҸף尢ԶܹĵؽңնԱҲǣǶң䲻ǵүҲһֱĻȥ
ԲùȾ㡣
Ҳһӡ
˺ÿ˵һ䣬Ⱦϣ·ѾЩܾĻתء
˺ɶ˶촽˵ˡ
ȾʧǵӣЩ̣ʹʹѧϱҲֵϧŮѧһԵ
ٵˣδߵһҲ֪
ֻ֪ȻѾԼڹȵôӽ쿪ʼͰѽ쳣ðա
˺ԭ˰Σʬ뿪ˣ̶һ·ײˣȾЩԼȥ¡
ؿĺܲѧȥ
ĺûжԴ˱¶ʲôֻ˵ǰΪ˵ģ̫ܽҵİԸײҲᡣ
ȾüΪ˵˲ĻЩ죬˶ô𣿡
ĺƬ̣ͷ˴඼ӣϲŮǰ
ѧҪǳ£һĲ
ᡣ
ȾЩؿĺ
ĺ˵˺ɲ£˻ΪŮģĵΣԼ
Ⱦ
˵ˣپᡣ
ºü飬ҽ˵ºûʲô⣬ҧͷҪľصϣʲôˣԤԼҽ
ĺԼҽæԤԼȨһλҽ
ȾЩ죬ûæˡ
ĵСͶģȾĵʣ˵ƺϵƻҪ࣬𣿡
š
ллҡ
ôرңȾֻʣǮˣԷĵػ
Ⱦ
ֻʣǮˣ˵˻
Ȼĺ˵Ļܺ
ͷ˵Щƶͬһˣ˸˵Ĳôô
ĺǣס֣ȾҪʵ뱨𣬾͸һؼҰɡ
Ⱦ
˵õĲôرأ


34 
, Ƶĳ
ذ׵ŵ±˺÷飬ɢҲһء
һֻƤЬŲ棬ЩٴŵƲ롣
ܣܣҾͲӵóҵָɽ
ŭ˵, ֻƤЬ, ˵ʱĺʺ촽һһ϶š
ӲҲ, ҲӲ
Сܲ͸磬Ž, ϰһԵøΪխ
ܵ͡
Ȼ, ȸŹƾ, ϰ, С۾ȥתȥʱϷ˿ɳںҪġ
һ˰Ǹ֪ߵغܵСץˡ
۾Ĺ, Ĺ⡣
˵, Ұһ·͵, ƺѾƷζ׼
ĵСȻ࣬崿Ƿȱĸøպ崿Ҫ
Ħȭ, վת־ԼӦֵһ, СϾ㣬ûսľ, ʲô˶Ӧ
崿СһŰֽͿֽ˺Ҳ޷
˭Ȩ
Ӣ˸Ȩ۶ǰˣ·£ֻҪ㹻Ǯϴ㣬ʱʱһ޹ؽҪĻ£ҲЩӢϵ˵ע⡣
Ȼһж׼ˡ
ƾɵҲˣȴûй֮ǸŮֻ
ͷԵؽ˿Ƕͷס
ϰЩӶŭĿʣҪأ
ﱾͻ谵˺£ֶϰһʺƣ˸ľ
ϥǣϴ
ϰʵڲֵûץС˾Ҳﲻˡ
ϰ׺ˣϾҪ³۵ĺ
ǡϰŭߵǰһؿһš
˱߷ڵأһ֡
ǵ˵˵ĸﲻˣȫۣҲûмҵﲻˣ
ǣǣϰ˵ǣ˷ع˻ȥ
ǵĹά£ϰɫÿһ㡣
Ǿ˭ϰʡ
ǽ
ֱĺ䣬ʹĺڳ
ֻһ˵ġ֣ϰ˭
ҧгݣֶֻճȭ
ﲻҲҵˣ
ˮˮ
ĺʱԾȷ糾¸Ȥˣ
*
º£ĺ˲ٵºҽԺ󣬽ĺҪȾؼңȾҲûпܡ
ǣһҪ
ȾҪʲôᡣĺ˫亮͸ᣬŮѡ
ôԾӲȾǲɵû
ĵ˼Ҫ󣺡ҸһȥԣҲҪҰúóº硣
ãⲦ˱ʲôҪôĺʡ
ȾһʱҲ벻ҡҡͷýĺеȸԾϲ
ѹǡ
ĺҲ΢΢Գº˵ҪȾ⣬úѧϰú
ȾԣͷһһʱΣ̧ͷ
ϽĺںȴԸͷֲ֪
ллС㣡ºĵл
ԼҪĺ۾ȥĻųº˵ʵҲûʲôŽٻˣӦлǽԮֵˡ
ºæֲһллл
ĺͷʾܡ
ºתȾĿЩӣȴﲻסصҾС㷽ŵ˵̫ԣС㲢ûʲôΪСҵ̬Ⱦ˽̬ȣСŽٻҲǽԸſС
𣿽ȾżֺЦʣԼ಻סϼٵ
ĺ޿κƵģӱǻһû˵ִֻ֣桢ϵȾԼһҪը
Լ֣ȾС
ºЦŵС㣬ҲСˣҽ֮ǰ˵ҸӦòͣңһ£ߵȾߣĶ佲ĻˣŮѡ
Ⱦ𾪵صɴ˫ۣûº̸ΪԷǸ¶ѧá
Ҳǡ
϶࣬ʵֻǰӣ滹ΪĽ͵С
ĺñڽº͵֣һڸ֣һչˣ׼⡣
뿪֮ǰºԥˣλĶˣֹʲôҲû˵
ȾȴԶ˵ڵĻ
˵ºոջ˵ʲô
Ѳ¡
֪Ⱦ졣
ĺĽͣѲ£ºн㣬ȴ˵æͽʲô˵鷳ûǰæپ㣬˵Ѿ׶༪٣壬־ǣ̫࣬ǣǸþյĶºӡ
ȾˣΪԼղŰС˼еû뵽ĵСľ뵽ĺΪʲôܶŮġ
Ⱦϣٶһ𣿡
Ⱦ׻ش⣬˼˺һŵ
Ϊʲô
ҾóºܴԼðȫľʿɶֹõѡͷӣʱ򣬳޾ֹȥġ
˵ţ뵽Լ϶
϶˵Ⱦ㿴ʱ϶ӦѾ뿪ˣ϶ΪԼµĴۣûʲôϵҹһλԳѵӢС̽ң˵ڸһҺܺСʱ׫ô˵Ƕ˵Ĺ£ֻΪ˻㣬ԹܺãˣͬûйϵҶԲȾҪǣҪȥҽѰ𣬽ҲⱲ
Ⱦʱ޳ͷԣ֣һͽĺǷ̸һ֮ѡ뿪ĺ
϶бӵĵط
϶˵ΪԼµĴ˼˵Բĺ
϶˵ȥǰһһλԳѵӢСȥ̽ãλӢС˭
֮ǰĺϯᣬĸЩ߹С㽻ʣֻϲ鷳ֻӡ̡
϶й
Ҫһ㣬϶˵ĺǶˣ˵ĺҲ϶ϣͽĺһ
عȾ֤Ƶʣ˼ңῼǰº𣿡
˼ĻҲᡣ
ۣÿ춼̫ݣϾǾȿѵĹ
ֻ۶µĵޡ
Ⱦ˵ǽӦҲᡣ
ǶΰˣֻܿܿһԱĺ
ȾϿɣܿܿһԱҲƶ֮ϵˣͬң֮𡣡
ƺ඼ŲͬһƬʵأȾǲûб𡣡
Ⱦĺ۾Ҫ΢΢ӣ˿̣·ĺ˵һˣŲͬһƬʵأҪӣֻΪĺһͷ˶ѡ
һû׵⡣
ΪʲôҪѳº͵֣ǶأȾʡ
ĺ΢ЦȾһ˶Ա˴ƫߣ㽫һẦңúһ̫ģԣŮ˶࣬ǶԳºҲõĵط
Ⱦ˸ɻˣô˵
һȻŮ˿죬ʹҪˣԾԸʩԮ֣ЩŮദʮֺг
Ⱦ˵ƺе㶮ˣ˵ЩŮ֮ûоϵܹѺദºȥˣҲᱻ۸
š
ȾһȻ֪֣һҲһ档
ȻЩŮ޷һֱ֣һİЩŮжİ֣һأѰһ֣һʩȱĶŮǿҲԿԼ뱣Լȫʱؽ硣

֣һѣ˭ܱ֤һֱȥ
̲ס룬ҪŮǳײҪ˵ıӻǸöã
ҪŮϲԲ࣬Ǹöã
κһʱͲƽʹŮ˵ۡ
Ϊһ˭Ҳ۲ϵĸֽĻʱûнĺĽ٣ҲܿԼͬЩǿᣬͼɥʧΪһ˵ԵĶ
Ȼڻܡ
ϣһŮԵˣһȺˡ
ҪŬнĺɥʧΣʶ
һ죬ⲻҪ뿪ĺ뺴ԼԼҳϵĻ
ȾĿԽ㡣
ΪʲôʱԼʱҲˡ
ڹ˺С󷿵ʱΪֻΪԼô޷ϲΣݸûмʵĻȻ᳤á
ʵǣǱʶﻹΪвͨ
˻ðȣҲֻһʱֶκ̤塣
϶ʮ꣬Ҳ뿪ˡ
ĺһ˳رʱȾһֱ⡣
Ǵ󻷾ãԼԶ޷ıӢ˹ϽţǮйǮͿĻɲ뿪أ
뿪⣬ȥһõĵط
*
쵽ұʱȾͣЩ˼
ȥķ羰Լ۾õ񾭡
˾³ȣһѩAlan̴Ӵ֣ܳһҲڣЩվڱſڵıڣȻһƱˣеӭ
ȾЩȻȺп˰ᷳһ£֪붥
ɩӣڿϸˣѩ꿪ĵܵǰ֮ǰһ飬ûΪϴε䵭ת̬ȡ
Ⱦ촽ȴЩ˵ѩ꣬Բ𡣡
ûϵ֪ϴɩ˵ĶʱҲ˵һЩ硣
˵ţѩס֣֣һЦԭС㲻ǲԸȥӲĺȥӡ
ȾҲЦŻؾһ֣֪ͺá
֣һЦˣ촽һֱߡ
ԱΧŵıڷ׷׵ӭС
Ⱦ΢Ц˵лл
ڱǵΧ۴ӵ£Ⱦѩ߽˱ĺ֣һں档
ʱļ́һ°ļ硣
ͷԲ𣬽ҽһС
ĺСš֣һ̾
ĺҿΪҵôˣô⣿
㣬ѩ˵ȥСˣҾţſϷǵС᲻ٻصҡ
ǻˣҵжû֣һ첲⣬ײһ½ĺģĺһߡ
֣һҵʱϴôûӵ
ҹеģȻΪôֻҼ򣿡
⣿֣һɴ۾ܿ˽ĺΪʲôҪôǾòֵ̫ĺԼȥİ㽪Ӽٱ𣬱ųֻҪʽٹɱְ
ĸɱָҽɱҵĵ
֣һĬ˺һǵǣΪֵܣһȰŵɣϾˣСѩˣ㲻ʧ
УúˣָáȻ뱧С㶼
ģзִ硣
Ǳòˡ֣һЩʶ̧ĺļ
ĺһ˼ӿŲǰȥˣ֣һں̨ѾƣĺΪʲôôֵܸ֮Ӵأ
ȾͽĺҵʱѾˣѩ֣һѾԹ緹ٴ˲
ȾЩ̫նˣܾ壬ûʲôθڣ˵㡣
ĺθȴ嵭ģ˵ȡ
֣һǾȣ̲סЦĺǰЩˣԸˣ·Ϊʲô׼Ƶġ
ʲôѽѩ굥ֻӳڰ״Сʡ
֣һ˵ֻǿŽĺЦ
ĺ֪ʲô˼üλŮʿǰ˵
֣һյ˺ѵ΢ŭźţذһգ߶ˡ
ʲôѽѩˡ
ȾҲ̧ͷ֣һһۣ֣һúʹ࣬Ⱦջߡ
ɩӣ㲻𣿡ѩʡ
Ⱦҡͷֱ֣һضûʲôûȻôЦǰġ
գ֣һҲû˵ڡ
극ѩҲ˲ϼ̽ˣȲҪţҪȥһԼӦһܿԳκڿȥͬѧۻˡ
ѩ껶ϲϲ¥ȥװ磬ĺ֣һҽͬȾһĺӣñڻ͵ǶȥˣȥչҪҶ˼
֣һҪػڿ԰Ѿȥ촽ųҶ˼ôԼչˣΪСݲǸ𣿡
ѧҪѧɽ·㣬һ࣬ҿ˫㡣
֣һǲţֻ֪ǾĺΪհȾ´ŮؼңȾԴס
Ⱦһ۾Ƴ֣һʲôǰС֣ǣǺӲʲôţҲῴ㡣
Ϊʲô֣һţ˵ϲˣ˧𣬳ִ󷽣һͨŮҲ
ȾЦ˵ΪЩ鲻þõģ֣úɡ
֣һ뿪󣬽ĺʣȾ㷽Ÿһ˵ʲôߵʱʧǵģ
Ƶشѹһѵģ㲻ҰɣȾ̽ʡ
ĺЦһǸŷиˣܴģ
ȾЩ⣺˵ĸĲһԭǸɫѵˡ
ĺҲȾһѹȾŵý§סĲӡ
ĺʹǽȾúȡ
ȾҾãЩʱɫҲûϵ
Ⱦ࣬ͬȻʲôϵ𣿡
һҲҵģ˵Ҳ壬Ҳԣ㲻Σʲô㳥


35 
Ⱦɿ˽§Žĺ˫, һ밴ڽĺ촽ϡ
Ȼٽнĺ˵ȥҪЩˡ
ˮ, ǿµġ
ĺ, Ҳǿµġ
ոսҪѡֻԼǿ뷨ᡢʵɴڸסˡ
ĺģֻֽϣǺд͸, ֶֻˡ
ͬʱĺ˫۾Ƶض, ·𼫵غеֻС¯о˿
̶ǿҵеİͺ¡
ʶҪܡҪ, ĺš
ļ֮, ֻܽǰ, ͷԽĺļ򣬲ýĺ
ʱڽĺϵֻѾɶˣмһյ, ⽪ĺͻϮ
ĺ˵Ⱦ, ¡
뽪ĺ촽֮, ĺϢȵط·ǳǳӵķ
ֻҲˣӲضڰա
Գٻ˼ղŽĺľٶ, ȴеḡܵǼ¶, ҲĿ־塣
ɡȾü, ״
ĺ̾ͽŽĺļվȣĺüƺǸ֪ۡ
ȾŽĺڲǰǹˣĺձʱҲһ䣬ûע⡣
Բ𣬽
Ⱦٶ֣ȴٴ
ĺº͵ЦЦ£ܻҺܿġ
ȾȻܲζΪԼǸկЩһ߹հ˹յ˼Ȩôãô࣬ȴȻЩˡ
ҿԿ𣿽Ⱦʡ
ĺûʲôÿģѪģ㣬ǲҪˡ
ȾĿ㡣
ĺѾˣûʲô󰭣Ҹոܱôã㻹𣿡
Ⱦͷ˵۾ʵˮ
ĺ̾Ҫȸһط䡣
Ⱦ̧ͷ
һ߽ĺķ䣬ԣȴͬ˯ĿһԼİǽҲûʲôİ裬ֻǴͷ˹ĴƬ֮ǰѩ귿￴һġ
Ⱦʶ߽ȥ
ĺѩĺѩĺѩǹ
Ⱦѧ
ĺվʡ
Ⱦǹ
ҽ㡣
ǣûǹ
ȾͷЬ⣬ԱȻѧϰǹЧֻѰ˽ӴǹӢ䲻ǹǹ֧ҲһĹƣǹҪͨˣһʽ
ĺһڴ£ȾңصС¡
Ⱦ̧ͷֱӿ۾ֳȥ
Ӧʲô
ҡĺָָԼȾǵҷҪʲô𣿡
ǵá뿴ˡ
ĺֻţͷͲӶ󵹣Ҳ󵹣Ⱦɱע⵽ѩ׵ľĲӣ߹׵졣
Լ̫ˣĵҲ̫׽˼
ĺ˵Ҽ磬Լ
ȾŹʵʵĽĺĬˡ
ĺҪԼ֣뿴˿ڣȰ·ˡ
죬ĺȴǴȻʵĲϣǻȵİɣȾһֱû׽ĺΪʲô
һʵĺǳְҵ󣬵ûҪĺԼѡ
ȾԼ²ȥ֡
ҲĺߣĺãԼȥĻɫֻظ֮ǰ˫ŵ״̬ر۾
Ⱦ̧֣˶ָһҪｪĺ½ŵĴһϵзḻĺ
ôҲ²֣½ĺһˡ
ĺ۾
ȱȾֻڵţ̾
ھͱˣҪ֪ŸܣҲֱĶ
Ⱦһ·ӻԼķ䣬סǿͷ뽪ĺķҲֻһ䡣
һžͽŷȻ󽫱ϣսս˼ӡ
ܵķӦ侲־Լ̫ˡ
Ҫ󿴽ĺ˵ģȴԼˡ
ĺô룿
Ⱦĺͣȴû߳Żȥգ뵽һüİ취
Ըĺ绰
סĿͷе绰Ȼ϶һ̨绰ҲûУĺ̨
Ҳǵýĺһ룬¶ıֱӲȥ
ӵ绰ǰ롣
С㣬ҽ𣿡ڱһš
Ⱦæ˵ǣˣæİɡ
æҶϵ绰˲ˣǸǰŵǸĺ룬ĺĵ绰Ӧһ
ȾܵذͷģȻ뵽Ĳǰĺ׹ôһ񣬷·ĺӳٵϡ
շ̣ѾϨĻ¼
Ȼûڵһʱĳ룬ֱ绰Ȼ
ι
Ⱦؽ绰ָԾĵ绰߹ȦȦ
ǱεЦһ
ŵŰңѵ绰ȥˣȾʲôܵͬ˵𣿡
Բ𡣡
õǸ
ҡ
ûϵ֪ҿ־廹ûȫһзִЩ
ȾȻӴҲǸ˼㡭Щʱ䡣
ǱҲһ£δ˼ʹӦˡ
Ⱦ㱵ؽͲ£ýĺе̫ˣõе㲻ʵ
ѣȾѣ
̧֡ԼԲܳ١
*
ѩAlanȥμһŮͬѧٰջᣬʼΪԼȥû˼ϸ㶨һصģܻͬѧѹȥ·ֻһ
ʱ˵ĸַ֮ܶǸָƯΣŮͬѧķһѣҲˣҲ̫
ʱȻԵԱ˵һȣתǮAlan
˳Alan䣬ȻҲŮӣûʲôҪѽ
Alanһ٣ָǮ֮䡣
ô˵ѩɻգգ۾ֿԱ˵鷳һ¡
䣬קAlanصƷȥѡAlanԼľͷһվߣֻԼAlanҲŪ
ģغֻЩ̫ʺAlan
ѩյҧס´ü˼
С㣬㲻øЩûʲôҪġ
򡣡ѩ˵㱣ôãһû͹ʲôٶ룬һҪĶ
ѩԼǸŮĵˣƯĶ඼Ҫϲͻ£ҲȱǮⷽȫ̵
AlanƶĿ⣬ֱѩ۾Ҫʲô𣿡
ѩصͷ΢ҡͷԣֵ̫ģҪͬѧǰˣ󣬲㣬㲻ֵҪģ԰ɣ
AlanߴѩƿһߴӦ˵ԡһߵƷԱߵľһڻ̵ıʼǱУһɫġġ
ѩЩȣҲϲɫѽ
Alanͷ
ѩȥ֣ͬҵ֪ĸо
AlanɵذԼֵݹȥѩص£ſˡ
Alanջֻ֣ѩչڴǲס
ѩѾߵǰȥˣʽıʣAlanҲֻɡ
Alan߹ȥ֧ʡ
ѩ꽫Alanıʶôľֻ֧ü֧ɡ
ѩ˵ţһȴЩһ֧ƻĴָ䡣
ڣAlanۼֿؽסˡ
߰ɣȥˡѩüЦصAlanҪæҲã֧ƻıʾͺˡ
̨Աʣһ𣿡
Alan˵һ𡣡
ѩ˵Уֿ
ԱЩΪѵؿǡ
ѩָǰЩѾɨýƷøǮЩ
ӣЩҪģҴҵСá
Alan춯ԵԱ˵˵
ǣAlanȸˡ
ֵѩ꣬ϲ׼AlanȴԼûǮСΪٶõԵʣڼ
⡭ԱѩòǮЩΡ
AlanһԲǮݵѩУЩǮġ
ǲһѩ
԰ҰЩЩʱˡѩʡ
ԱΪѡ
ˡѩ
Աһҧ죬ҪǱϰ巢֣һܷ
õģ죬졣
̸ˣѩ꿪ĵߵ⡣
ʱ㣬ŮͬѧջῪʼͷŤͷAlanʱ䣬Щʲôʱأ
AlanʣСʲô𣿡
ѩָָͽ԰AlanӦͿ񱼶ȥAlanţ·Сĳ
޻׷ֵĺײAlanסѩԱһʹİȹꡣ
ѩǺȻУ޻ǡ
Alanſȥ޻ǡ
޻ǵһүү̯λתľԱߡ
ѩֶתľһҲȲAlanֻȥ޻ǵĶӣһߵ޻ǣһ߿ѩꡣ
תľҲʼתÿѩתмǸӺʱAlanͻš
ڼƽ£ŵ޻ȥͣתתľߣѷɫ޻ǵݸѩ꣬ŲҲûͣ£ѩ࣬ڡ
ѩҧһ޻ǣ۾AlanҲÿĽҺ
ѩע⵽ԱСߵAlan־һƬ޻ǣҪιAlan
Alan죡
ҲǽѾתľתӾͣˣʱûй˼ô࣬˿ڣ޻ﻯƷѩ֣Ҳ޻ζģһ㷨ˮ㡣
޻ǵѩһڻˡ
תľʱ䵽ˣͣѩ갲ȫѩ꾪ض
AlanҮǲ̫ˣ㲻ӦøܵģΪңҸȡ
AlanԼŲȥˡ
ѩһ֣ȡ
θãҺȱ
Alanֻ˰Ӿͽˡ
ôú𣿡ѩʿˮʡ
Alan˵ûʲôر𣬾ǿֵζ
Ŷѩʿˮ
Alan뿪ȥ˼ֿ߳԰ȥμջᡣ
ڳϣѩAlan˵úܿģлл㣬Alan
Alan˵С㿪ľͺá
ͬѧĵַͣ£Ƕ˫С󷿡
˳ѩ̨ףȥţһ´һż
˺ɿǰŮֵĿ⣬ʣͬѧ𣿡
ѩճյصͷ˺ɵɡ
ѩûнȥŤͷAlan
Alanݣͽֹ»Ƿˣѩ껹Ǽ֮ǰǸ߰˷ˡ
С㣬ǡ
ԡǡѩӹ˺ջĿ⡣
߹ѩ꣬ô
˺ÿ·ǰסѩ꣬һΪֲء
ûСѩ΢Ц˵̲סֿ˹˺һۡ
ǰиĵĺ񣬵βǸҪΪߴҲǿ׳Щ
Alanվں棬ĬȴĽ
˳ѩߣԼı磬֪¾ˡ
ѹſڵЩʱԭǶ˰
ѩꡣЦѩǰ˸ָλұ˺ɣǽܰ
ѩҲЩ죬ͺһ˺ǳЦŵͷֻЦⲻЩˡ
˺ЩͷԣǣҲѩ˵ͷ
ӣЦøˣ㲻ýջܴٳһԵ
磬λҵѣҲҵĺͬѧѩ꣬ˣ⻹ҵһ뵽ˣá
˺ûʲô˼õֻͬѧʣʧȥȾӰҪǱҪķӰջᣬĸǱߴӦˣѲˣ
ŮսǿȻĸ
Ϊ統ȤˣشϵĸøܵϵĽҴС㣬ȻǽеĽ
˺ҧأǽĺĽ
ĽҴС㣬ʮа˾žǽĺˡ
ѩݣѩĵҲ˱仯üĿǶɣº͵
ǰ˼ѩ֣ãС㡣
ѩԥҪҪʱAlanǰм䣬˳ƽݸС㣬ǽС
ллмؽӹֻǸмҲмAlanʱնΡ
ұվſˣȥɡ
ѩAlanǰߣסûٿ˺ɡ
һˡ
ңҲѾ˹˺˭λնү֮ǰɩйһЩԨԴˡ
ҲӦóϹϵˣѹϴڹ㳡ŷݣAlanǱ߿˺ɣǸ˳úĹ˺ɡ
͹˺ں棬±Ϊʦʧ䣬Сο磬йѩҽ̱ȽϣΪŲ֡
ô϶
ҡתͷȻǰŴһһʱסˡ
ôˣ
¶һ۾ֵı飬ջĿʲôҲû˵
˺ɲµһʲôԵɣȻλС㲻һʼ˵ı鿴ҲͻȻ뵽ʲôת̬ȡ
κ׷޹ջᣬҲûҵʲôȥͬλС򽻵ΪСǸȾ󲿷˶ҿĶ̷Ůˣǽĺߵڣ粽š
һᣬûҵᡣ
ɢʱ˺ҪѩAlanȥѩܾˣ˵鷳ˣӦѾ˵Žˡ
˺ֻա
ͬѧǶ뿪ֻʣ±һӶ
̸̸˺ɳ¡
ûǰǸ뵽ʲôܺµӡ
磬͵ʲôҲûзǧҪѩ⣬һؼˣݰݣ
˵꣬ҲǺηӦˡ
˺ɿŲϵĲиˣԼϵĵкЦˡ
ڼԿ϶Щò͸¶
*
ѩǰ룬AlanţȥAlanسǰһɡ
Alanһ£հ졣
ͷһۣС㣬μͬѧջôҲģǲҲôã
ѩꡰšһ˺ɣȻò࣬Ǽ£Ҳǰ㵥÷ɵˡ
ó˺ս仯лɡгޣ֮ͨȷˣת̬ȣֱӿʼһӽ
ͼԣϹ˲ŻƲ
С㣬㻹𣿡Alanĵʡ
ѩ۾һᣬͷ㵹Alanϣеۣҿһ¡
AlanӲһ
á
С㡭
֪˵ʲôʲô˵ˣҲôɵ˶͸ˣҲ˵ĵ
Ψһ˰Ĳҳֻ濪ĳ
Alan΢΢ƫͷһۿϵѩ꣬СܿãҲǲõġ
ȻҿŶţķͷ
ѩҲ٣ԺһĻϲˣ̫󡣡
AlanСͨܺãҲһΪáʺˡ
ΪʲôһҪأѩ۾⧲Alanӡ
AlanƿĿ⣬Ƿ׻˵㣬ؽǿֵŮˣȫĿǰҲֻ뵽һ
Ǻð죬øæʶ
Alanһֹı顣
ôˣλѾ𣿡
Alanǲ˵
İﲻסˣС㣬뷨ʵλȻ˵ǶѾ50ˣ
ѩ겢ûоʧ䣬мֿĵЦˡ
С㣬ΪʲôЦAlanʡ
ѩ˵ֻǾλŮʿ50˳羴ĸߵλҲȷʵֵñ羴ΪŮṩһ
Alan֪ģҴС͸籣úܺãܶ෽涼ǷȱǡϴΪһˣɴһҲܳɳΪøҲż̺ˣٿŬøһЩĸۡ
С㣬ĺܺãһûа㵱ɸۡ
𣿸粻żõʱ򣬾Һû𣿡
ᣬС㲢ûãСæ˽ĸ⣬һܸм㡣
ҲǣҪûңɩӾûʼҲûˡѩһЩڵļֵţĵЦˡ
ʻҪһ·ת䣬ѩͻȻס
룬Ȳȥһиȥĵط
뻻·ߣƷſڣͣ¡
ѩֵ룬ûǮ鷳һ㣬һȥͻ㡣
ɻؿAlanһۣϡͿͳԼǮݹȥ
лл
ѩŰǮϲ³Alan
Ǯˡ
ԱЦŽϣأһӹǾҪϢˡ
һѩӹʱӾϲá
ţģһǵһθ˼򵽸ծˡ
Alan˫ֽӹۿ顱
ллС㣬ôһúš
ˣѩ̧֣ʳָAlanļ򣬡ҵ꣬ÿ궼Ҳû⣬ͬһʱаʱǸҵĶȻһҽȻҲöЩصġ
ֻҪС͵ģҶԾͺܹء
ĺһ˿ѩջָһ䡰ùŶܻسϡ
Alanѩ긺ծҲϣվǰͷ̣Ц棬̲ס٩˾䣺ϣЦôģˣ
AlanŬЦ⣬ɵһοƲסԼǣڷ
˰ɣҪС̡
ϡˡ
ٶʻѩ꿴AlanǸɫĴӣȻ뵽˵
һθAlanȴûкúðװ
ûڴʹȡ
Alan˼ܲܰȻңҺúðװһٸ㣬̫ˣȫ
ûϵҲװ
ҽ⣬Եܷܣ档
ѩˣAlanֻЭҪʱȻ뵽һ취
ӰɫóǱɫıʼǱ˷⣬ִһֻɫӱʡ
ôʱͲ˰ѩ겻ʡ
С㣬ڵһҳд𣿡AlanʼǱһҳҲͷñһݸ
ѩסˣΪʲôҪдְ
AlanصȴţѩʲôűӺͱʵѾʼˡ
ѩȴȻЦˣ˵֪ˣÿλ֮ǰͬѧ¼дԼϲáϵʽдһЩףĻԲԣ
áô鷳ġ
Alanû˵꣬ѩѾнӹʣӵϣá
ѩѭļ䣬ڵһҳʼд

䣺

ϲã
ף

ӱƷıʼǱϷöɳɳһһдֽϣҲдAlanĴϣAlanϡ
AlanδԼ쵽ҹɫзɳ۵ٶȡ
Լӣѩдһҳд꣬۾ɬֶѾ顣
Alanдˡ
лллС㡣
ٽļһ
á
ѩ꿿Alan磬ĵر۾Alan˵ɩʲôأ
AlanŻΪƽϢ˵벻
򳵴⣬ýҹɫ
*
ĺڷͬһҵϵĺ绰ڴ½طز¡
ȻţС̴ٵǲ̫Ըⱻ˷֡
ǣĺˡ
ͬ˵ʱ£´ģͼæȥš
Ⱦ׼ıӰǰס֡
ȾŲס֪ԼȻѾѭ಻סıĹˣͲӦӡ
ԾûͷôʣڻԸҿ˿𣿡


36 
ĺҪ, ΢΢һ㽫ȾԼߣʱĲͣԶֲϿ
ͷ, һֱ
Ȼ, ֻҪ룬ʱԡ
Ⱦͷ͵ޣֻ, ɺûõġ
ףûܹסŮһ¶ġ
ҵķ, ûаȫУξȥķաĺǣֵǰ, š
δȾͷ, , ϸӬ
ĺȴԾˣЦһЦȾȻҵķӣҪһ, İȫ, Ҳ޶ȥռ
Ⱦͷһ, Ҳ̫˼
ûϵ֮ǰûͬ˵ס֪һֱηң֪, ԶҷЩҲ᲻Ը, ֮£䷿, ҼȻѾסķ䣬дɣҲ򿪣ǡ
ʲôȾܲסԼ·𲻹ڵҡ֣Ҫ衣
ȻңҽĺͨҲЩ
ĺЦżش𣬺һſڡ
Ⱦֺˣ񡭡ҲеĶ𣿡
ȾѸ©˰ġ
ĺһģҲش𣬻˸º͵⡣
Ҫҿ𣿡
Ⱦ̧֣ŽŴ򿪣ΣҲҪȨ߬
ȻĺҲͬĺĺôأɵӲŲҪ
ſˣһƬȵĵƹȥбһƬ
Ⱦּ˵ƣһ˶ԼƿظС
ȥȾҲûнŹţĺĬĬţ档
ȾȴѣҪĺ˿ڣҪýĺĴأһֱվţ
Ϊ֮ʣĺѾԼڵ̺Լװ
ȾĿɿڴΪĺ֮µڳѾˣɳ˻ɫ£Ӷ̶Ⱦһοĺļ⣬ֱ۵ļ⣬飬Ư
ңİס
Ⱦܶ׵ˣҲйˣй˵İ״ŵ㲻Լе㣬òӲףϰס
ĺ¶ǰĵطһİף׵ҫۣ̲סۡ
ĺǲʣȾòֺ˰ɣ
ǡȾ̧߹ȥҲڽĺ¡
̧֣죬ֲҡ
ĺ̾ٴԼ֣Ƶȥ
Ⱦ̾Ϳǹ˵ĴڣȷʵЩܷΧΧǴڣƺһĺɫĻ
ɵü
ļ򣬻ܹ𣿡
šĺ赭дӦһֽӷȥ
𣿡Ⱦʡ
˲ˣ˻һ㡣
˵ţһԵװ´ãվȾ֣ѩӦˡ
Ⱦһ£Ϊĺ֣ǣҼ˿ڣûҽԼַȥ
ĺֱס֣
ҷŶܱ㣬¡
ĺ˼ȾɬѵҲҪСЩϾˡ
Լ֣ȴĺյø
ˣŰɡ
һ¥ûѩǻĶȾԽĺȥ԰ɢɢ˳𣿡
ãȥǾޱ
ʢҹһЯ߽԰ֻ˿˿ķ磬ϲ˾ȡ
ȾԸܵͽĺǣŵֶʪˣĺģҲǱĺʪġ
㲻𣿡Ⱦʳõ⡣
ĺϰˣľȻ
Ⱦ˵Ϊ⻰ӽ˵
ûǮ˲ŲòȣȴûʲôҪ
ĺ˵ȾԿܶЩ⡣
ҲѹһҲ˽⽪
ĺһ£漴֣Ҹ㽲СʱĹ¡
Ⱦգգ۾޷װȤ
ĺܵźţͳɤº
ʵʱڹڳҼ𣬾͸ĸշתڱŷ޸ңǱߵĶ䣬ºܴѩҼǵһ꣬ƺŲûĸ˵͵͵ܳȥ棬ʱһûô䣬ֱ죬ҵİȶݽѩڷѩһСʱŻȣüë۽ëѩɱ֮ҾͺˣӴҲȣΪҾҲȲѩһСʱľʧȥ֪ʹ
Ⱦͷһ۽ĺȣʣǸʱµë𣿡
ǣǻع󣬱ҵĶӴӸߴ¡ˤġ
ֻţȾ;ԼҲʹ
ĺһЩء

ʲô֪𣿡
˸պߵǾޱԣϬһͣ
ȾĬ˺ðΣڱﲻס˵һ䣺ߵգһɡ
ߵգ㲻ࡣ
ߵգ㲻ࡣȾĬĬظһ齪ĺĻ
ȾأСʱ𣿡
ࡣȾҲشԼСʱ࣬ŵ϶࣬Ŭְ࣬Ҳ࣬ɧź࣬Ѿ˼Ҳࡣ
ʱ򣬴űڣнĺʱ̡
ĺûлػ֪ǲ˼Ĵ˸ԼֻԵᡢɵ˼롣
λ߲
ǲҪԷжĳɾͣõҪԷһСݵģֻĻҹŻᱻϲ
С˵඼ôдģȾҲͬѧǻഫĵʱ򣬿һЩ
ԣҲԼһࡣ
ĺأ᲻Ҳһڴࣿ
ãĺųȾԺҲǰǰࡣ֣ء
Ⱦסˡ
ҹɫԱңһڱ˲ˡ
ȾѣѩAlanˡ
ȥſڡ
뿪ʱȾֲ̧ŪһһǾޱ
ſʱѩAlanѾ˳
ֲֻܳȥһΣŹҡĺ˵೤˵á
ȾһЦš
ѩ޹գʹ۾Alanæͣɢ
ÿô
ϲ̫ģ֮ʱܿġѩ˼һܻһγŻᣬͬѧۣAlanȥˡ
вϲ𣿡ĺʡ
ѩ뵽ƵͬѧӽǸˣһ˲͵
ľͲ˵ˡĺע⵽AlanĶתƻ⣬ȥʲô
ѩ겻˵
Alan˼ڡ
ѩһˣȥϢɡȾ
ĺͷѩAlanȥϢ
ԼͬȾǣ߻ػ԰
ȾʣҲõɣ
ĺЦЦκǣεĶóе
ǽ֮ǰһֱŮѵԭ𣿡
ǡ
Ϊʲô
Ҷϲ
*
ص䣬Ⱦԡ裬ʮְûڣֻҪٶһ䣬ܽ⿪ĺǴʲôʱϲɻ
ҡ
Ҳǽ죬Խĺ˽һͻȻ࣬е¡
ڻ԰ĺСʱľʱȻˣ
۽ĺˣ
е£ʲô۽ĺ
ĺǾ䡰ҶϲǶޱ𣿻ֻ˵ĳָպýĺһҪĸо
Ȼĺܺãȹ˺ɶãܸĸ࣬Ͳ
ĺÿһֲ͸һ֡
Ȼھᡢԥԥвسĺ߽
ԸԸϣѾԽĺ˸顣
˵ޱİġ
ǰɸѡֵиʱжȣô࣬㷳գҲֻû׼Ķա
ΪƲסжա
*
صҺȾӹȻ͹̹ࡣ
ѧʱԽԽҲΪＯѧѵ¶գĺصس˰鷿ִѧҪϰרҵ
ȾĿȷϲѧ׬ܶǮרҵ
ĺЩ⣺ңôΪǮ·
ģԼģǲһġ
ôһ
ûаոڽһӡ
Ⱦʱĳʵġ
ȾֱԲ֪ǸʵߣҺαװӡ
ǶԼûģǶûģĺɫʡ
ûġ
ĺҪ뷢ƣǵộȥѧ̿ơ
Ⱦ˵ӢҪӢĲǺܺá
Ҫ죬ҪӢĺá
ãһŬϵġȾ룬ʣ㼸ʱпսҴǹ
۶ǱҪá
ǹΪ𣿡Ⱦʡ
ĺǷҲ£۶˵
ֻǡ
ʲô
ȾЩ׼Ϊպһܳ뿪𣿡
Ⱦͷ޷һ϶Ĵ𰸣Ҳ޷һ񶨵Ĵ𰸡
ȷ
Ⱦĺѵõ׷ˡ
Ⱦ̧ͷ˼ңŽĺ۾ͻȻһơ
ŵһ£ȥ
۾յ̫죬ûĺƱõɫ
룬ĵغˣֳ½ĺһ鷿
Ⱦӿ󣬽ĺָڴϣһ鷿ζǸá
֪ȾȻ⣬ϴΪæ϶ΪӱܶԼ⡣
ˣǽסЦˡ
*
ܿ͵˿ѧգĺΪλŮʿҪͬһ챨·ѡ
Ⱦ˵ϰһˣǰ϶ڣҲԼȥѧУѩɣһ˿ԡ
ѩ˵磬һˣɩӴһˣɩӰɡ
Ⱦ˸еķĺһѩȥбһȥѧ
죬ȾУſڿվΧǽµĹ˺ɣɵһ£ôţ벻Լ
Ͼ˺ɲδ֪
ԶԶһŮѧܵ˺ߣ˺ɴͷŮѧʲôҲջĿ⡣
ڹ˺ɸûʲôϵˡ
ջĿȴAlanҲڿ˺ɣӦǾضŹ˺ɣЩĪ
ųӱʱĺԳһѺɡסѩѩAlanҲɡ£AlanһʼŤϽѩҪЭԽĺɡɡ
ĺɡݸAlanԵ٩һ䣺ңAlanȻѩĻ
ѩ꽫°һ˵ǵȻAlanҵڣͬҴһ𣬸Ҹ׽Ȼҵģ磬ֻǸAlanʵˡ
Ⱦѩ궺ˣЦͣע⵽AlanŤˡ
ĺ˼ؿAlanһۡ
ȾڱûȨͨ𣿡
ĺȨͨǱʧȥ˵塣
ȾĪǽżҲһͨ˵ĸо
ĺЦȾûз֣ʱ񻯣ҲֻͬһѪ͵ͨˡ
Ⱦʱ⣬һ£̵˽ĺ˵仰
ҲһѪ͵ͨˡ
*
ţòȥŶӣʮֺϴұط硣
αҪѲˣĸΪøãչ˱ء
Ǳͼ
ƫƫѩĸѩ걨λϵЩСҲˡ
һ˵жڳˣȥңһ˵ۣӲű磬ñȥʮֺ±ʲôǵΪʱȫҶꡣ
˺ɽȷԼв²֮ǶԵģʮַŭç򣬲ֱӳȥ
˵ʵֹҸλСһΪҸȾ֮ǰ£ôǱ𣿡
ԥصһͷ
ʲôԭ𣿡
ɵҡҡͷУǾԲܸ߱ģ±һȥѩ꣬ʱȫҡ
ǳˣ磬ϳ
˺ɱϳ
ĺͰȾǵǣ֣˵Цӳ߾λСҲЦúܿģΨǸ̷Ůھʱ͸ݺݵһۣǾ档
һ˶Զϳ뿪ˣһضԱ˵磬ոտ˰ɣѩǸڲǳصģӽҲӽˡ
ѵ24Сʱţ
ܣϿζһģȥϴּҲӰ롣˵
*
Ⱦһעᱨ꣬һȥ֣һͣ˳㿴º硣
֣һӦûݵЩŮǣֻһº硣
֣ﻹ𣿡Ⱦʡ
֣һСǲҡ
Ⱦ˴˱˴ˡ
ºСģ֣Һܺãûκγ¡
Ǿͺá
֣һò輸ĺܹˡ
ļָ֣́һһȲ裬ЦϧҴҵˣͷҲһá


37 
֣һֱ, ûסĺ˸ۡ
ȾѾˣװʲôҲûԳº˵ȥסĵطɡ
ǶԳºסĵطе, ֻѰͷ뿪, ϹƤʵڴȥ
Ⱦųµ¥, ֣һ˷ˡ
˵ĺ㿴, СҲܲ顣

Ⱦųºһ¥֣һˡ
ºҲõúܰ, ̺ůɫķ, 컨һյɫˮ, شһСԲһֻīɫСƿϸھģ·, 䲻ͬɫĻ, и
ЩԼõ𣿡Ⱦʡ
ǵ, ֣ṩģֻǲãзӶæ
˼÷䣬ò
Ⱦˡ
֣һҳԹ, Ҳʱȥˡ
ĺڲϺЩƣ߳ʱ, ɲǣȾ֣Ⱦ˳Ʋ
˿ý, ϸ鷢һһһһµعȾ
ûʲôԵСӡ
ȾЩ̧ｪĺһͷ۵
ĺɫȻܾƵģץס֡
Ⱦһͷ𣿡
ҹɫĺûлشֻǷſ֡
ȾҲջ֣ͷ
˳ĺȴʼͷ
һͬǰڣһ𿪳һͨӾע⵽ǵĶȴһ˿һֳֻ͵͵ؿ
ȾС˵ҵͷŪɢˡ
ûۣɫ£ɫȹװӺͺƤЬۺͨѧװ
Ϊ죬̫ˣĺ££˷ֱŮѧ༸ֳŮζ
ĺ̷ˡ
Ⱦ
ĺˣƷ
ˣƷ裿
Уû˺ͷƤʹͷۡ
뵽⣬ﾹȻһ˿
ĺɢͷ¸˫β衣
ϲ𣿡Ⱦʡ
ĺǲ˵Ľĺκʱ򶼳ĬоȾͷ
˫βֲɢ赥β裬иȾҲı෢
ؼ·ϣĺһֱͽְͣģ
Ⱦܴܵ
۳ǴеİþȻôһ
ҲΪչ˺ͳ谮ãѧļܡ
ȾִŵȥĺͷΣĺûж㣬Ҳûץ֣
Ⱦĵӱֵôߵ׳Щ
ЯСóһϸƤԸĺβ
ľǱϢƮؿŽĺͷ𣿡
ĺͷ˫ֶ£ԾܴȾ
ȾָΪᣬ潪ĺͷ˳ĺͷͺ˳Դ򱡹ͷ࣬Ⱦһ򵥵β
еҵķͣΪĺþֹʹýĺңʲôҲ˵׼
ͷ鷢õ󣬽ĺչ¶
Ⱦôһ˲Ļ㱣ȻýĺһŮˡ
˱ۣٿ־ûôˡ
ŮˣԽĺ˧ͬʱּһС
ʱԽĺ
ſڣͣ³ˡ
ȾӦðѽĺͷָԭ׼ʱ򣬽ĺֹɣϲķ͡
Ⱦһ£ϲͺá
˳ѩһ۾Ϳǵı仯
ףɩӣôһͣ
Ⱦ֪λش𣬽ĺȾңҰ
ѩþûаͷˣȥѧұͷ
á
Ⱦ룬Ȼչġ
ЩĽѩһλǿֳѪŨˮβƵУ鰮̫ױ䡣
ϧûѩõͶ̥ĺá
ɩʲôѩ꿴ȾԱһֱ񣬺ʡ
Ⱦ΢Ц˵һĻ룬ѩˣнһλø硣
ɩҲ˰ܸҵĸ
ǰħÿ֣ܸĺѾˡ
ǣڸĺ
*
峿ҪȥѧѩȾ𴲡
ĺǵӦõģȥñ˸˫βȥȾš
Ⱦţȵؿǰˣô𣿡
˵Ľѩиø磬ѩͷʱҾ벻ֻĽҼȻһø磬Ҳһѡ
ȾԭЩһޱ𾪵ؿǰˣסˡ
ĺȻؽ䣬ױ̨ǰ£ذͷ
Ⱦһۣϲ̷
ĺȫעͬڳʱһԴͷ
ͷˣȾŤͷպ棬ܹȫ֣ĺñõöࡣ
ˣȥ緹
ĺǣ֣¥
ʱȾͣסŲһ½ĺ֡
ĺתͷЦʣǲҪȰϣ
ǰðΪѩϲЩʱƷʲôƷĺҲע⣬Ψһͬǣǰֻһݣݡ
ȾȷԼǲմѩĹ⡣
񡭡ʽ𣿡Ⱦãʳ˿ڡ
Ȼĺû˿ԥ
Ⱦһ£ϲò档
ĺȾ¹õһ¥
ǷӶģսúȾͬĿζЩ
͵ʱȾ̧ͷ˷ǽϹҵʱӺüۣ̲סԼѧҪٵ
ĺĵǣ֤ģʱü
Ⱦóһſγ̱ȷһÿ9࣬10㣬Ȼü
ǣֿϵһÿϰ˵㣬϶ʹ˾ͣɽҲҪʱ䡣
סУȾ
ѧУᣬȾҲסУ²Ӧ
ĺǵεʱϲȥѧô
Ⱦصͷ
ĺ΢˼һҲסУҲδɡ
ȾЩ콪ĺȻô׾ʹӦˣȫûע⽪ĺǰ䡣
ƽʱסУĻϿԻĩסڼ
ѩʱûķգбȴѧ࣬סڼ
ĺԼһλ½ķ̸⣬ʱ仹磬Ⱦȥѧ
Ⱦһʼƾ˵ѩɣ˾ҾС
ѩAlan˾͹
գȾû˵Эá
˳ʽĺ᲻ѩ
ĺAlanڣʲô£ϴεȫ⣬ˣֱƭҪAlanǿռ䣬ûл°ߣAlan粽롣
ǲٸѩ˽˿ռ̸𣿡
Ҫȴǰ·ҵ
֪ΪʲôȾ͵ڸУ԰˺ɵ£뵽һ׮ܡ
˺ǣ᲻Ϊѩأ
Ϊýĺͨ
ܹںȾ¡
еʣѩϲʲôкӣ
ĺôȻ
ң
áĺûٶʣǰѩϲǸȾ˵һ顣
ôˣȾ
Ⱦĵ׷ô˵˸˺ɺ񡣡
ĺȾ͵УſڣȾԼһ˳ûýĺ³Ϊ½ĺֻ𲻱Ҫɧ
ĺû³ڳĿȾ߽У԰󣬷Ը˾ȥѩĸС
ҲʱЩˣѾʼϿΣĺûڸУ԰ſڿʲôˣûп˺ɡ
׼ȥԼ
Ⱦһ·ҵϿεĽңѾвȵͬѧڰæֿ鼮
ȾҲȥ޿οαһһݷֺãѡ޿λѡʱ
ȻиŮߵߣ۾ؿʣȾ𣿡
Ⱦͷ
Ůֵڱֽϼ㡣
ȾεЦЦ
ҶʦٻҰæ飬Ⱦŵ߿
ٲ߿治֪Ůȥʲô
ѧɣϿĸλȫƾԼϲãٱʦǿаš
ȻҲʦԴ󲿷ͬѧѡΪȾҪúѧϰӲͷƤǰţǰҲһôȺŸ徻ͬʱҲҪܺͬѧĴۡ
һڿΣȾóαǣαȫӢģ
Ȼ˴ӢģҲֻǻģճû⣬רҵԵģȫȾ֮ǰûӴġ
¾ͻˡ
ɲɣʦ
Ⱦͬѧÿ֮ǰ˵˵ÿνѧϰʲô⣬Ӣ˵ʦˮƽ
ÿεʦһλŮʦЦº͵ؿȾĿУڿǮң
Ⱦ֪ǣûиоѧУʦ쵼ܵ˽ĺ˽УǶԼŮѣѧϰϣܶٺͰ
˿ֻôѧһ죬Ҫͬѧǰ˵Ӣģ
ֻ˵ӢĵҲˣҪ˵ȫĶҲ
ڣʦЦ滢ûش𲻳ʱƢֻһ⡣
ʦӢΪʲôѡרҵ
\"Why did you choose this major \"
ȾˣԺûشʦĿлڡ
\"I want to make a lot of money.\"׬ܶǮ
\"I want to be rich.\"øС
˶ˣߴߴͬѧʦҲ˺һûڡ
Լ˰ӣʦ佱˵ΪһλŮԣ˼롣
ЩûʣȾǾܵһ˿ο
ʦֵ˼ͬѧͬ⣬ĻشȾƣŮƽ˵ΪԵĻһ㣬θһ㣬ܹϲʿѡһλ÷
Ⱦڿϣ˼
ƺСĿȷģǿȨҪǮȨŮŮأСѵһ¾һλӣһλϹԲˡ
ЩõŮʵرˮǱȥҰԣԵڴδӵԤۡ
ȻȾԼҲûǸС
ĽЩֻǿľһЩ˼Ȼһζضѣֻѵʱ򣬾һжԼġ
УʹλûҲͼԼĸǿǿ
ֻ֪ԼԼԶĻ顣
һֻˮ֮µܣһǻᱻˮġ
¿κȾΪϵĻشܵͬѧĹ㷺ۣ˽Ļ˸ڰࡣ
ǳЦ벻ммʡ
ûϵȾ⣬ֻǾЩ䣬ȥ䶼Ҫۡ
ʦǰ˵Щ󻰡
ôǴˣ˼ڸŽʱ˴Ǯ˸־򡣡
ô˵˼־˵Ϊ˳Ｏѧѣȥ˶̨Ůء
ļٵģ
Ȼģ˼ҹ˿Ǻһأ˵콪Ǽȥұ°ߵõġ£ܹˣôһֱء
˲𡣡
ȾҲԼ˲Ȼǲ֪ĺǺʱģôġ
Ⱦ򿪸ţһ
Ⱦش̨ô˵ˣһǿء
ŮɢȾҲԹȥˮϴ֡
žӲں죬ĺ˵ϲĶȴ׿ڳԼҿĺǿˡ
Ⱦ⻰ǿǣԼȥ϶뵽йϵ
ǣ̸̸
ûաǲÿں죬ת뿪ˣȾȭͷڽĺߣûŪ
һڿΣΪӸĺҪ󷹵һ½̸⣬ⲻȤĺȤɲ
Ը󷹵ǰѰĺĺ
Ǻôĺװûͣ½ŲҲԷ𣿡
ǰ
ûΣ
ûСѡ
аɣ£һԷ֮ǰίܾ
һԼģ۳̬
ĺл˵һԷҲûϵҼӡ
˵
ҡʵ㱨ŵģĺ
ʲôţ
ĺ㻹֪ɣСͲǴĸ飬ڶʱ򣬾ʹĹ㡣
Ŷ£
Ҳǽ֪ѧУ׿ڳϵģ
öͬѧϲ˵١̰Ǯ
Ҫ˵Щ
š
˵ˣ
ǵͷ
ĺôټ
ĺͷҲصؽ˷ֱ꣬ᣬǻع׷ʱѾҲˡ
ȴ޿κΡ
Ѿѻﵽˣĺ˽λСĿ󣬻ϲ
ǻصѧУμ䣬ҵȾƵĿ⽫ȾȥʲôҲ˵
Ⱦ
ͬѧǵİ֮ȼգѾСϢ۶ǧҲϲУҶƫĵؾýھǸȾһҲ棬ѹȾ
۶ǧͽеݲġ
ȾǺͿֵͬѧæñʼǣʶǲʲôʱġ
ƻȷѧ˾˾ȥӢĴʵ䣬鵥ʷ㡣
ֻڿΣ㵽ѧʱ䣬ȸ˾ԼУſڼ
뿪ѧУвָ˽ȫû
ɿɣ˰ɣһ䶼ҷ
ı˦𣿡
ܰɣӣȹӣбܹԼӦûڽ߸Űɣֻ޷־ˡ
޷֡ĸ֣ȾŲ£˶ļһۡ
˵ǸŮе죬ƺ֮ǰϼΣǸġ
ʲôû˵
ȾǲǼңϵӣϵȹӣϵ
㡭㡭˭㣡岻׸ڽߣ֪ʲôıˣҲ˼˵Ҽ㣿
Ůͬ׷װǻ
ǰǰ˭ἵһȥ׬Ǯء
ǣϼ㣬㻹ࡣ
ҲСʱ򱻾կȺˣȾǰ⼸Ů˵Ļûʲô
Ц˳
Ůһ𾪡
ţȻЦó
ΪܣΪ٣
ѧУķҪܻˣ
ȾվûͦǻʲôйԵĻ
Ȼ˽
Ⱦôվﲻ
𣿡
Ⱦ˽ĺתȵؿĺŽȳ
ʱ̫ѲôˣĽϣʹԭͶĿҫۡ
ǼƵŮȾ𾪡
ǿʲô
Žȵǽаɣ˧˧
ǣоȻȾѧ
ֹˣǻ
˵ɱĽǣȾ֣Цºͣ
ôˣҪ̸𣿡Ⱦʡ
̸ˣһؼҡ
Ⱦ㲻ͬһؼ𣿡
Ů
ѣ


38 
Ҳǲ, ֻǻؼ֮ǰȥһӢĴʵ䡣
á
Ⱦͽĺǣ뿪ȻþһԼͨУ԰¡
ǼȾŮԭ, ĿԶ
Ӱ, һŮ
ȾŽУһŮѣЩСϢɿ, ֱˣ
ǰҪȾҽи״, ǼʲôǾͲ
ôô죿
3ŮŽ, һӲֻ˵ȾŮ, ŮҲְֺܶ, ˵ֻһƺƳСèС
⼸Ůֵؿ
գ˵ˣ
ҿɲǿ, ꣡
С
Ҳ룡
һ, ĸŮ, һۡ
Ⱦȫ֪飬ҲȤ
ڵӶǿҵȲʻŽĺѧϰ
Ҽǵ˵Сʱշתڱŷ, ڹⳤ, Ӣһܺðɣ
ĺЦȾڴʲô⣿
ǡĵһûʲô䵥ʵĺ÷, ѧЩ
ĺôŬ
ȻȾ˵ûڽߣȻ̫
˵ѡĺָһǼ⣬Լպ뿪ҲжֻΪͬҸ䣿
ѽֱˡ
ǰװĻѻҲûƭĺ
ȾͰ͵ؿŽĺ
֪˻ʣǲǸͲҰ
ĺεؿļ³Ǽ⻺һ
̡
Ⱦչ¶Цݣã
仰ĵ𣿡
Ⱦָģǧȷ
ʵ䣬Ȼٽ̡
áȾЦͷ
ȥ˱꣬ĺΪʵ䣬һӢ뺺һȫӢһڻѧϰһڽס
Ⱦĵؿޣרҵ
ѩһعųģûȫӢΪӢģ¹һ㹦򡣡
ԭָѩմˡ
ĺûմҲ취㡣
ȾЦպʹߣȷԼոǲڻ
˵ʲô
ûѩĹմҲ취㡣ԸΪġ
ĺԸΪģ
Ⱦĵ׸ֳһĸо
һԸΪŮ˷˵ʲô
һ֮ǰ֪ǵȻΪ˼ӿһĽ̡
ǣѾڽĺѽ
ĺͼʲôأ
ôĺƺûжȷҪʲô
ʵˣһȥ̨ˡ
ĺƤȡǮʱȾ롣
˳˴𰸡
ĺԸ˾˵ȥþƵꡣ
Ⱦ
ʱͲˡ
ʱŮԶڰһ濪Ŵ󵨵в٣ѪͳͬѧеʱһЩ
һʯǧˣĺ仰ļ𼫴𵴡
˵ĺǷ治УѵǼٵ
ĺֻǱȽ̣Ϊƫشͳ
ʱҪô죿
Ⱦ˼룬̲סŽĺʣǽ첻ؼ𣿡
ţ㵣ϿθϲǸɴסһõꡣ
ԭ˼Ⱦ۾ʡ
ȾΪʲô˼
ȾЦҡҡͷûΪʲô
ȾʱĺͻȻ˵Ҳǲб˼
ȾǸ˲ˡ
þƵ걾ȾͶ˽ѧԶΪĻźͺ£оǺ˴ٶȺܿķɻݡһ¾͵ˡ
ˣȾ³ĺ
˳ǣ߽Ƶ꣬þӭĺģ컹ס׷費ҪԤ
׷Ԥǳȥԡ
õģʲôԸʱϵңҽΪ߳񡣡
ȾǵһƵֵطĻźµͬʱҲʮֺ档
ŵĴáʯĵ桢ݡ洦ɼĻǶУȴԵңһּµľͣѧС
ھ̾ʲôҲùܣֻŽĺߣĺǣֵǰ̨ǰ̨ԱܿΪǵ˼ǣɴþԴȥ
׷ڶ¥ܹۣҹ۵׵ĵط
ҲȾһݣоΪǷ·֪ޣͽĺʵĲֳ֮ǰҲ벻
ݵﶥ¥ǿ˷ţ΢ЦףԸףԸСܹӵһõҹ
Ⱦڷ˼ģ䣬һºˣ˵ǣǲǡصµģǣͺ֡
ûȾ꣬˵š͸ˡ
Ⱦܺ졣ĺĶ׷
ȾʱѾû˼ȥ۲춥׷ʲôӵˣ뽫ʱ˿ھܸ߳иߡ
ƺǳ죬ǰ𣿡ûһʣټ졣
ĺЦݲȣҲǾΣǵһδŮ
Ⱦſڣ
û
ĺ쳣ɰĵزʹ
תƻʣȾ
Ⱦ
ĺ´ʵ䣬ȾϵҲȡ
߰ɣҴȥǳˮ¶̨󷹵Է
¥ʱͬеݷԱֹܼķȾЩʴӣڲǸոλˡ
ݷԱܰ˵ֻű׼ʽ΢Ц
߳ݣȾܴ
Ǻܿ죬λֳˣ΢΢ѯʽĺǷҪƵ갲Ž͡
ĺ򵥻ؾˡ
߳Ƶ꣬Ⱦɺ
˳Ը˾Ŀص㣬ĺֽĿȾϡ
Ⱦ㲻ϲþƵ𣿡
ҲǲϲǾЩڡ
ȳ극ٻƵꣿ
áȾʶҡͷһķҪǲסĻʵ̫ˣ˯ž
ãġĺ˵
ǵǳˮ¶̨ʱ̫Ѿȫɽˣٰ۵ϼÿò񻰡
¶̨Էͷûκڵպܽѵһ۵ס
ҲǷ羰̫ȾȻһͬĺԼĴ
ƺҲ˵ǴĺԤһסƵ꣬˵ԼҲûе
뵽Ƶ꣬ȾϢ㲻ɵñüؼ֡
ǵԼͳʲôֻʵأζиȷĸо
ͺζ
ĺ뿪ʱѾ׺ˡ
˰ɫĵƣһİìܸо
ĺǣִ߹һƺŵ
ȻʲôŽ
Ȫ
һжδ֪Ⱦһʶĺ㣬ͷڽĺϡ
ĺȾ£Ȫ㿴
ȾŤͷȥ
ȪӲƺȪˮĴɫĺɫҲǲݵɫİҫ۵ɫ
ǲݵͨ󺣡
ȾסˣƯ
߽ȥĺסȾ𶯡
ĺ˵꣬ܶɫȪ
ǱȪΧˣҶ
Ȫϸ΢ˮϡ
ȾܵԼһһ㱻ʪˣͷɫȹװӺͺƤЬҲһˡ
ЩȥĺȴЦ
Ⱦճȭᴸһ½ĺ磬ǹġ
š
ߡǸҵ
ûͣأ
֪
֪ҽ
ֻǡ
ʲô
Ⱦֻǡĺظһ顣
ȾܿˣǱȪΧ磬ɲֻǡ
ǲ̫ĺЩʲô
ȻĺģŰɡ
֪˶ãȪֳ˥ƣͻȻ뵽һ⡣
ǰ˵ӾһΪˮ
ȷʵˮ
ŶǾ͡ǾʹȪͣЪɡ
δ䣬ĺȻֻססĴ
ĺıӺͦʱ΢еգҲһ
۾Լˮǰɡ
ǽʱȪҲý
ûýĺκĻŻỳɽĺǰ˵Ļʵԣ磺ĺ˵֪Ȫʲôʱͣ
ֶ֪֪
ȾʶʱѾĺصþƵˡ
ߣ˵ڣ˵ھʹʱҲֳǸӳٵʱ̸⡣
ˣ˾ˡ
ǽĺŮѣĺѣ֮һ¡
Ⱦ˵Լ
ĺӽŵĹȡ˫Ьһ˫űߣһ߻ЬһʣȾȥϴ軹ȣ
Ⱦô͵ϴ軷ˣ
ûҼ䵥ʵķ
ϴ衣
Ŷðɡ
Ⱦ߽ԡңưԼϴɾԼͷȥĺ
ȥʱ򣬿ĺڿĿαһʼûʲôȻţȴȻشȥϴ衣
áĺЦŽϣں棬ȾǼסҳ롣
P52ûѧǣĺô
ȽĺԡңҳؿһСӣ
ϿʱСǦдһ 
[ѧϰ̫˰һӸŽĺXXX]߻䡣
ȾԼˡ
ǵǦдôǵƤˣ
ĺô
нĺոǸЦʲô˼
Ⱦǵ˫ֱͷ޶סԼͷ
е㲻ˣҲôŰȡ
ҳƤǾ仰øɸɾ´λҪýĺæĻͲڿαд
Ķ
ĺԡϴ裬۽üҽֹסЦ⡣
ȾдڿαǾ仰ʽԺﻷѭزŰȾʧܵɰ
̶밢Ⱦڹͣˮʱ뵽Լ˿ٵΣγ㰢Ⱦסõ꣬ûдصĿ
ֻһŸɾİɫëȹţûѰʱõĹزý
ʹûʲôȫС
ƫƫƵԡVᱩ¶Ĺز
ԡﵷ˰죬ǿԡߣܹסõë
ĺ߳ԡңֱߵҡʽͲ绰ʵľǰͨǰ̨ĵ绰˽˷ǰæ׼ԼͰȾҪ·
Ⱦڴţͷһ׮¡
ĺ֮ǰѾнˡ
ĺµ绰ȾҲͷ
Ⱦڿʼ𣿡
ȾãȻ̧ͷʼʲôѽ
Ĳ֪ĺҪʼָѧϰϵ£¡
ĺЦ£ȾΪʲô
Ҳ֪ûΪʲôȾһѾ˵õ
ĺùһԵĴʵ㲻֪䵥ʱȽϺã
ǰǰȾͷϰµġ
ڣĺʼô䵥ʣʸ׺ﾳԼȣȾú档
ĺעֵĺֻһֻŴʵ⣬һֻһֱؾԡڡ
ڻͣʲôƵġ
һʼԡҵʱҲǵĹģͰ׵ˡ
û뵽ĺ¡
ǲǿ˵м棿
ĺǷ治УܵΪǡ
ĻҲͦõġ
ȾһֱΪֹڽõģټȥܾôԣеֱͲ̣ʹҰޣˡ
ȾǷ˽ʵȽϴǳǳԾկĽ¥˺ѷεؿ޺ԼһЩС˵д
úܿ¡
ԣĺĲеĻҲ⣬ǣ֡ӵԸοġ
ĺʮͶ룬ͣ׼ʱְȾڷĿŨü
Ⱦôרģ
Ⱦæ͵ͻȻ뵽һ¡
ĺһʸո뵽ĶӢĴʻ㡣
Ⱦϸ룬Щȷ˵fairy tale
ͯô
ȾŽĺ±ƽ͵üȷˣͷ
ʲôͯ£ĺЩ棬ΪȾҲʲôͯ¡
Ⱦſڵãߵⲽ˵㲻ͯ£
ĺһ¡
ֹǶ԰ȾҲǣǡ
ܾҵõڵһк̫ס̫׾ˣͯµ趨ɫһᱻϲͯӡ
ĺЦˣεЦЩԳ
˵ȾûǵĹһͯ£ҲǱ˱ͻɷֵĻĵͯ
Ⱦɻ󣺡Ҳ̫ף˵һ𣿡
Ⱦһ㲻֪ܡ
֪Ⱦ˵ѾϺ˽ˣʱƲʲôҶԽ˽⻹٣ֻнԸһЩʲôʱҲл˽һЩйصĶϴͯľ
˵Ҷڽһδ֪¼ǽܡ
ȾЩܸ㣬Щ£һҲ޷㡣
ǾͲҰɡȾ۾ƳԱߣں˵
Բ𣬰Ⱦ
ȾЦ˵ûϵҿֻеŮѡ
Ⱦ
ǼɣȾָʵ䣬һжغ壬ÿֺԶҪôأ
ĺסĿ¾۽ǱʵϣȾֻⷽǰȾһλʦ
⽲ȾѾԼֻļ䷽˽⡣
ǽ͵ɡ
á
Ⱦӽĺùʵ䣬鱾һպ÷Ż
ȻɵھƵĴɫϣ۾ʣôڽʲô𣿡
Ƥе㱡ĵƹ⣬ûǺܴĿ
öȲĺĶȾ۾һ󵨵⡣
ǷĲ𣿡
ĺ֪ʱվڴߣȾϣлǲУ
ȾЦ˵С
һһĴߵıԵȥ
Ҳˤȥĺſ˫ۻס
վڴϣڱȽĺˡ
ĺ޾İƵģͬʲô
ͷһ½ĺĴǽôѧӢı꣬𣿡


39 
Ⱦ
𣿡
Ⱦ֪Ϊʲôһֺе, ʹΪܿ
־ס˽ĺԡڣһק
ĺûз׵رŵ, ѹϷ
, ĺֳϷסΣûнϡ
ֻͷȫ, ϸϡ
ȾڽĺʱԾͬŰȫʿ֮ٸеĪķŭ
ⲻϣ
Ϊʲôģŭ
, ĺѹ档
һ̣졣
ĺʱԵøؽƵ, ҪᱡС, һֻֽԡ, ɫް
ҲǸرĲԵȣеջ
ĪؼһֽƽϵĶǷĺôࡣ
ȥǽĺĴ, ָĺ˳ѩ׵Ĳ, ǴϸеԾ
̧ͷ, ʣûк᣿
ĺʲôҲû˵δһ¡
иʵĶ޵
Ⱦһȥ
ĺҲ֮, ĬãϨ˵, ˵Ⱦ
һҹ, Ⱦʧˡ
ڶ峿ʱĺѾ룬͵
ҽ˸ɾ·ԡҵ̨ϣȥܿĺ
Ⱦȥѩ׵Ĳȷûкᡣ
ǰҲע⵽ˣûзϡ
ԵҲǸԵġ
ǣ˽ĺĲȴһ΢΢͹ҲûС
ʱƺ΢
ĺȾٲȥϴѧóٵˡ
Ⱦԣһٳ̵ԡϴȻ·
У뽪ĺûʲôɵĵط
һpassˣΪĺȫеͳö
ŮҲенĴɤϸֱܷ档
ȷĺ˵
ԡǰϴ˰
ʲôеûģʲôϹɡ
Աǿ
ʰ飬߳ԡңĺ˵߰ɡ
һϸϸس緹ˣĺþƵṩһЩԴڳϳԵĵģȾڳϼ򵥳˵㡣
ͣѧУſڣҪ³ĺס˵ҲһԷ
Ⱦ˵ûϵѧУʳãʳóԵͿԡ
ڿΣ˯˾ȥƵꡣ
Ⱦͷ
㡣
á
ڿ³ȾܽУ԰ֱϿεĽңֱӿʼϿˡ
ûϢãתеҪӦΣҲûȥ뽪ĺˡ
һõʱ򣬻ԼȽҪ
һڿΣμϢȾֱſ˯ˡ
һȺߴߴҲˡ
ȾУ԰ǲҿʲôҿѧ
ϢˣǼͿȾѧˣ
ţ˵ĶĻ֮ǰ˵ЩȾǳɣ
ӦòɣԺ˵˾С
ԶԶԣǿȾ۵¿ξ˯ˣʱǽϾ
Ҳ֪˭ϴǷ治еģҿͦеİ
㲻Ҫˣ˵
һȺ˵˵ЦЦ֣ʱʱסһ֮˵졣
μ10ӣȾЩ½ڿοʼʱĵЩˮͿƤϣʱࡣ
֪ǲΪ콪ĺָÿϵûôˡ
ڶڿ¿ǰʦһСҵôȥһ3-4˵С飬С㱨Ϊƽʱɼһٷֱȼĩɼ
һ¿ΣϴͬѧһѷȾӿȾΧס
ȾԼⱻΧˮйͨļƣЩ¡
ʱôܻӭˣ
ûǴĻ컹кܶһ˵ɡ
Щ˵ס
Ⱦӡ
Ⱦһǣͷ˹ԼպãŽվܣ̫ˣ鲻
ÿһС
ȾӰΧȦ߳༶ĩβСʲôŮӡ
߹ȥ΢Ц˼һ£ҿԸһ𣿡
ǼŮӶһ£Ϊ۵ǸȻ˵ӭ
ȾһҵԼС顣
ŮӶѪͳӢˣͨѯʣȾŵ֪ǶǰˣҲӢ1948ӢһĹҡ
Ⱦϲ⼸־磬ѧϰİŮӡ
ǲոΧסȺˣʹ棬콪ĺ鴫ˣǵ̬Ȳôת䡣
磬ȾûȥʳóԷͬСİŮȥУһԷʳܺóԣҲ̸ʢ
ǽӢģ˳ϰӢģһʼΪЩͣŮӺƣ
Ⱦܿġ
ǰٽʲôѣ۵ŮǴԼĽȦϵУὫԷĵϸϸ̽ȥѡ
ǣ˼Ѱҿܵδϡ
⼸꣬Ҳûҵһȫġ
ĺȫδķʽߵġ
뵽ĺʼŮӡ
ûûк𣿡
*
⣬˾ͱڳﲦͨ绰ĺ㱨
СڸŮһ緹
Ư𣿡
ո˵ʲôЩû̫塣
ŮƯ𣿡
̽ͷ⿴һۣͦƯġ
ֹͨպô
һ˾ļ磬ֵܣ㻹˵Ů˳ÿ
˾˸ۣһǾйŮ˳úÿڳŮϵ̫ˡ
ҲǡôȻŮƯƯ
˭֪أҲֻǹС㡣
Թ緹ȾֱŮӴȥһӢ˿ĿɫĴ֡
Ⱦ˵˼Һ˯𣿡
ȻǾǴ˯ġ
Ⱦһ
ӦǸŮ˵ҿ¿ʱſڿ˯ˣǲǺ
ллǡȾǵŮӵ֣ϲɫľͷɫܺãԡµϵС
ڿУȾſһ˯˹ȥһҹδߣʵ̫ˡ
ǣʱӦС𣿡һŮʡ
ʳָȾ˯ҲֻڿΣۡ
ðɡ
˾ͱڸ˿⣬ɰҪ㱨ȥ
緹СָǼŮȥ˿
Ⱦʲô
ſ˯
ĺȾİȫҪ
ǡ
³ȥƿˮһƿ˾ִӿ㶵ͳ̣ڳ̨ϡ
˵СÿǼŮ˳øÿ
˾˵ȻСÿ
˵ҲôãȻôܿأ۶ǧǶܾ˰
ȾʱһŮҲſ˯һڿ־
Ƕſڿ⡣
Ⱦʣǣڿʲô
ָָ⣬һֱڿǡ
Ⱦ˳ŷ櫵ָȥ¶ͷ
εط˷Ըǵõģʶˣûжġ
λͷĽ𣿡
Ⱦһ˲ˣǰɡ˵
˼ؿһۣȥǸ˯Ůߡ
˿ʱˣǸûѧУϿˡ
ᣡ˿Ժһ۾һ߱ԹȾ˯У˯ͲУ˵ʲôѿƵ硣
ȾЩΣ֪ԼСȣȵ¿κҳ裬ʱһۺô
Ⱦ꣡ŻڱԹŮһ磬˵Բ𰡣еԵҾͲˡ
ȾЦ˵ûϵ
һѧУϿΣʱȾһҲûȥ͵ûǡ
ǻǶ࿴һۡ
˾ͱսս
ǱС㷢𣿡
СûעǣǸŮƺ񡣡

ڿǴΣһͺü༶ϣȾûȥǰţһ
ϿεʱȾֺܶǰ˻ͷ̨ϵĽʦҲˣŭ
Ⱦҡҡͷ
ڴιȥȾҪѿαսȥԱߵ˿ѿα˿˵ûȾûȥʼ𣿡
ⲻʲô£Ⱦ˵ã㡣
߰ɣȥ裬һ߳һСҵ
˿˵һΡȾꡱǰһθ˫֡
Ⱦ
ǽ˿߸߾˫˿ϲʳ㿴Բ֪ˡ
ҵôˣ˿ʡ
㰡ԵѪͳΪķûˡ
йԲȾ˵ǰɣ˿˫Բ°ʡ
ȾЦŵͷǣ˵Ϊǡ
õġ
˿ܸѧһǡ´ʡ
һУţ˿ΪҪ£иոæ˵ѾøУУʱҲҪĸ첲
һʼȾҲЩڡ
ͬУ԰ͬѧֵĲŮѺõһַʽų⡣
˿һλпյŮҲֻ֣иһ˵
۲죬ǸǱ˵ǸѡǼŮΨһûдȹӵģ˫ֶڿ㶵
ȾҲûһ֣ϾԼҲܲӦ
ȾһƬôϤѡȨǣȥļҵꡣ
ƷܺóԣȾǿȥ𣿡˿ʡ
˵Һܹ󣬻һҰɣ˿
Ⱦ˿ðĿ⿴
ȾЦ˵ҰɣӦ𡣡
һξе
ѧ죬ĺѩ㻨ǮʱҲͬġ
ʱֻʮܳԾһ
⼸ûʲôỨǮĺڵʱ򣬻ǽĺһְ죬ûǮĻᡣ
£иᡣ
һͬǰ˿˵Ǽ꣬벻Զܿߵˡ
װ껪úܼԼװǾĺڰɫڰĴʯ˴ɫĲǽһһĽɫ壬ɿ㡱
ȾЩ⣬õľȻӢġ
͸ǽܿʹ󵰸⣬㣬һŰɫɴ
˿˵ô˵ˮ׼ܲɣ
ԺҪͬ飬ͿҶ⡣
Ҫ˵
ǿ쿴Ⱦˣˡ
ȾԭΪǼ˲ͬġ
飿
ĺŵİ
Ǹվ˵ǲҪˡ˿ͿղŰ
ȾѾ͸
߽Ⱦǵ㵥Ҫ
˿һҲûпһ˵һԲˣһԡ
һ߳һۡ
ĺͷҲڵ˿գ˱ڵĻ㱨ÿ˾Ϲ
ûȥȾһ۵λù۲졣
ȾǼŮĵúܿģ˶ܷɡ
ǰʱȾǻٴЩź͹ǡ
ԱΪ㵥ҪЩʲô
ĺ˵鷳һݸλСһġ
Ա⣬һĺһƷ˸ȾڳԵĳ˼ڡ
Ʒʲͺϸ塣
ֻ˼ڣȾˣתȥĶڡ
ȾűЦû֦Ҳڻͺûһ˿ζ
Ǳһڿǡ
Ǹȷ˿̽
ȾŤͷȥϽĺ
Ȼӽĺп˼֡ԹһʱҲʵĴݡ
תŮ˵Ҳ۵òˣǽ͵𣿡
ޱصͷ˿˵ЩƷûأҿԼ𣿡
ȾЦ˵ȻԣѾǮԣԵÿģҿҪʧˡ
˵ţȾĺȥ
ڽĺվʣһƷ𣿡
ĺ˵
Ⱦ£һôôࣿ
ģҶԡ
Ⱦһ¡
㡭صҵ𣿡
š
Ⱦͷ˵ַֻϥϣشŽġ
ȾǼλ𣿡
šȾ̧ͷǽʶѡ
ղŵ㿴ܿġ
𣿡ȾЦЦ˵ǸոʦõĿҵҸһ飬ո뵽һȤĵӣԴҶЦˡ
ƺû񷽲ĵЦ
ͬദġ
ȾסˣĺΪʲôôǼŮ
ѵ
Ⱦ´ЩɵʣŮӵĴҲ𣿡


40 
ĺŮѧĲ, ŮԱԸʵأŮʵѡ
Ⱦʮ־Ȼ𣿡
ĺȾδйѡŮԱԸõ뷨𣿡
Ⱦҡͷ
δ, ȻҲһЩŮͬѧͬ, δԼϻ
Ǹûаȫеˣǰʮ궼Ѱʼ϶, ּϣڹ˺ɣǱԼǿ, ڣڽĺ, Ψһ˼ϵתѾٱȫи뷨ˡ
轪ĺӵеʹԼøǿ, һ켴ʹ뿪ҲܿԼȫҸ
ĺʣǰȾԼпͬŮ𣿡
Ⱦҡͷ
ýĺ, ﻹż޵İˡ
ĻشѵӦ
δǸŮŮԾûпвǵĸѽ
Ⱦ벻ͨ
ĺ˫ͿʼԼ͸ְ˵۾ʱȴЩɡ
ĺûкᡣ
Ժӡ󣬿Ƿ룬ҲԸǷ롣
, ڵһжٴýıΣա
ӵеİ븻ֽʱġ
ûбǿ
Ҫʱ䡣
Щؿĺ, ĺ۾ʲô
Ⱦ, ¡
ˣ£нĺڣʲôµء
׽ӰһӦֻá
óֻԼԸŵĶ, ȾΪһͨ࣬Ҳ
ȾؿŽĺô, ҶҪ˻Ů, 
ĺԽСԲմһɫͣҲ˲⣬ֻרעס֡
ʵҲĴྶͥҲѡ𣿡
Ⱦסĺ֣ӯӯЦУҲֻѡ𣿡
Դ¼ȥˣȾǺʱ̲ס̾
鵱Ķ
ĺĴҲĸԸ
룬ԼĴ˽ĺ
벻ҲʽĺμѧУ½ļλѡ
˿˵ȾôƯ˵ϲҼҲϲ
˵׻ƯƤ
չ˵˾ǰˣܶʱǲҪɵģϴθһ˧ۣȥùݡ
ֻиǵĻش΢Щ˵ӦƷʵļӳɡ
磿Ⱦȥ
ûзش㲻ѧϰʲô¶棬רעӺˡ
ƽʱȾ˼״롣
˿Ϳնȥˡ
ƫͷ˼Ӿͺˡ
˿ͿȥȾͬصͷ˵öԡ
ȾȻ֪ԭΪʲôֱȥʽأ
Ⱦ˵Ҳ˼
˿üŪ˵Һ˼´ײҰʺˡ
ҪȾҡҡͷ˵졣
ôˣ˿Լ촽
չЦ˿ҲûûεشЦֻиЦǿ˴ǡ
ȾŮĬһÿεչʾУС߷֡
ѧؼʱȾڳ˸߲ҵظĺϢ
ĺȾҲиϢҪ㡣
ʲôѽ
Ѿи۶˵ˣĩһȥμӺɶԣʱӦûԸ˵
Ⱦ˿⣬֪ĺȴûʲô취ĺԸǣҪԶǡ
Ϊ˼ĺֻʾԼԸӣôĺҲԸӡ
ͻȻһ¡ȾЦ˵
ʲô£
ΪңҼٰŮѣΪ˴λԽ׷ĸ۶ǧǣ񲻾Ȼ
ͣһҷʽſڣǣֽţλ£͡
ϵúĿǰֻһݷʽ
ĺһݵǰ΢ЦżǰĻ⣺ȾܴҲٶۡ
ȾӷʽȡһСŽ֮΢ЩܲΪһɣ
кβɣ

Ⱦһڰˮѹѹ
ҾýЩ˲һ
˶ϲõ
Ⱦ˵Ǿ֪ʶұʶ磬ѵڸʱͶһ𣿡
أ
Ϊǳ
ĺЦЦûиȷĴ𰸡
ȾҲΣǵĿʼͲǳϵ̽ЩҲû塣
˵ҪֻγõعȫָƷʵ
*
ܿ͵ĩȾŽĺһȥμӸ۶Ҿеĺɶԡ
ǰĺúôߣҪ뿪ҵߣǲܵദ
Ⱦ֪ҾҲڶ֡
СЩãЩصδطϡ
֪ˣһġ
ϴӦúãȾȴѾʼôͬǶţŪ϶ûйϵ
ͣڰߣԼص㣬Ȼ³֡
ȾǰԶԶϵ֣ССģжʱ˿̣žô޴󣬶ݻۼĲúͳҲƺ½ϵĺƵеһƴ
μɶԵĶͷԣ޾Ӷ࣬ĺδģҲԼŮμӡ
ĺȾһ֣ͬҲǸһźš
Ⱦֹһ𣬻ȾΪΨһʽŮѡ
ֶ˴磬ȾĺǣһͬʱֱҪҧˡ
ġ
ò
ĺ̬䵭֪һֱŲøͬȾóǹɵԭ
ֻƱ
ȾˣҲĺϵ
ʹúףĺǣȾ֣ͷϸչˣǾôĿһ˫۾ҪѪ
޲ܸȾһȥĺϲȾȾʲôУûĺĸ۶ǧ
ǣ֣һҲڶ㣬ϴƵһڿĺô㻹ģ
Ĺ֣ʲô£ѵ֣ϲ𣿡ķʡ
֣һЦһ첻ߣǲ򳤵úÿŮӱͺϲġ
ɲǣ֣ù˻𣬼ʲô˶գüҲңǼԺǶݺݵ
֣һסĿڣ˵ı飬ǰɣǣ
Ͷźã˭鲻õʱң
ҧʶġ
ҪҳйЩʣҲ
˵㲻ֺǿ㲻ģοġĺδ޷ݣ۶ǧݺʲô˲αؾ͵ĺϣ
˵úĺͲ֣Ҳܡ
ܣҲϰ
ҵȷϡƫȥѾͨոպ֣һĶЩ
½עеĺϣȴѾѰˡ
ˣĺСѾϴһͬȥܿˡ
ȹӡʮֵĸ߸Ь¥ܡ
֣һϣ۶ǧһҲֺá
һ㣬ȾѾĺܸüλҵʶȾһѹǲסô˵ֺֻһЦ˵ãܸʶ
ʱʱ˿䣬˵СƯø
ĻҪҪظͨǽĺܵظ˵Է̫̫ŮҲԷһи
ͲˣƵ룺Ů˺òÿΪʲôյļֵǱء
ףΪĻȨУŮֻΪԵĺսƷڡ
ַӦʵͷȾеʮֲʡ
ҪЦˡ
ʱǺ֣һһǰһˡ
߹С㣬ӭĺһͬμɶԡ
Ⱦòظллҡ
֣һŮϵĺг̧֣ĺ˸к
ĺζؿ֣һһۣ֣һҡҡͷʼ磬ʾҪˡ
ĺͷ
ɶԺǰЩ𲢲ʮִĲǵص㲻ͬ
Ⱦ϶Ӧ󲿷ʱ䣬ֻҪڽĺ߾ͺá
ĺȻ࣬۸˭̸Ӧ硣
ˡ
ȾĺÿһãδɵóаĻо̸еʱò
֮רҵҪѧ
ŽĺҲǰʵعĦˡ
УûȾһ鷳ȾЩϰߡ
ԼַڽĺԴһСʱȥϴּ߿
ûһǾ͸ˣϡ
ǣȻˡ
л˵Ǳ˫Ц
Ⱦ˵Ҳлͬ㽲
ãǶлҪԴ˽Ҫˣ϶װϣ𣿡
ʲôҵġȾ̤¥ݡ
ǽϡ
װϣûκνڵصشʪشϡ
ĴִҲ
Ѿ׺ˣ¹ҫµĺˮķڡ
˵ȥͻԥɵԨ
Цʣأ𣿡
㶼£Ϊʲô£˵߰ˣǲǿԷ̸Ĺϵ֮ԴӦΪлҪ㡣
ʲô
϶йأ԰ɣ
϶˭ʲô϶ʶң
Ⱦסķӿķŭҽ֪۶ǧôһҵ̹ʵˡ
η壺ô˵㾡ȥ棬Ļ
Ϊ϶ȻѸĶȥ
ɾ참Ĺԣ
Ⱦץס©ϣûвеĻô֪϶£۶ǧһѧ漰¡
Ѫ!
϶ᵽһλӢСȥλӢСӦþɣǡȾʵ
˳ź紵ķһͷ򶨣ô
ǣ㾿϶˵ʲôʲôȻ϶ڼ
С㣡ǷˣΪҸǸ۶ҾȨȥһ
ҾСȾ϶˵
˲һֱӲȡʲôǳֶΣʱֻ趯ƤӾҪһ˵
ǵ۾¡
ƽ޹ΪʲôҪȥ϶һ
Ϊҡ
ҲֱӺ㡣
ͻȻת泯󺣣˫ֳˣø߸ϵȾҾ
ȾǣԾսȭͷ
ѻ˵Щ
޹ӢˣĻ̫ҪൣЩ
ȾͻȻˣǰеͶһɺܴķŭ
ǰһƣϡ
϶㾿ʲôֽţ
ԼģǱȾôͻһײϺʹʱҲŭ
ĺӦҲѾͬ͹˰ɣ㲻ңҲĺ𣿡
ȾĬ֮µĴ󺣣ſǡ
ֱĺɫҹҲƽϣΪҾһˣһ֪ܹ࣬ĺߵһˡ
ʲôࣿȾԶȥЩĻ׽ص㡣
ǵ֪ȷҪҸ𣿡
ȾƼˣٲ˵ͲǱҰôˡ
ǵҲвңѵ㻹ҽȥ𣿡
ȾЦЦԡ
̣ûеߡ
̤߱΢Ҳһ
ðɣȻô֪ҾΪѵظ㡣ǵ
ȾԹߵض
ǻڵºԨԴ֪϶Ϊʲôᱻĺͽ𣿡
Ϊ϶ûã
üһΪܴҲţ
Ⱦҧгݣ˵ص㡣
ص϶֪ذ˰ѩ꣬ʱֵȫ۳Ƕ꣬ĺֻǽ϶Ǳ
Ⱦŵ˫ۣ˵ѣ
˵ʲôôǵĺĺðҲûи㣬ҷһͨƢߣҲǲһ˿ίҲأĺʲô
Ⱦҡ
ңʲôҪ㣬ҾûڴĺˣҲ֪ѩôݵģǼȾĿε
ȾȻʮֲܣҲԸǰ·磬ΣնǸʽսˡ
˵ҲŲȻĺѡңȻɣ벻ңҲ뿪
㡭㣡һ̱˲ȼˡ
ô˼
Ⱦ΢ЦҾǺ˼
˵䣬֪ΪʲôȾС˵־ĸоת׼صһȥ
ǣĺڵңҾͲˡ
̵鲻ԼļƻߣԭƻУȾ֪󣬻ʮְûǰ˵Ժ󶼲ĺǰûټĺ
ǣʵȻȻ෴
Ⱦûǰչ¶һ棬ǰҫֺ
̣С󣬾û˸ǰ
ŭˡȾ֣Ѿ޲ˣ͵ؽȾֻҪҧ֪Ⱦȥûûκε
ڸ׵ıӻ£СΪĸ۶ǧ²Ҫ̫˼ҲҪϸȨס
ֻô룬ôˡ
þȫԤ뿪Ⱦ͵һקȾ޷͵ײϣһʹ
ʹı飬Цˡ
֪ʹ˰ɣ
˵ֲȾӦ뱧סȾֱӽȾŷˣ󺣡
ʹȾָоһתߵˤˣʱΨһʶ۽ץסǸˡ
ץסˡ
ͨ
潦𼫴ˮϲ֣ˮʮִ
ĺע⵽ˡ
Ⱦ߿ȥϴּһֱעֵж
Χûвǵжƺʲôˮˡ
ǽЩ󡣡۶벻˵
ĺȾǶˡ
۶ӣȥҡ
ĺֱֱԵߵЬӣԤ
֣һܹקס侲ĺС㲻õȥˣ㲻ˮǵרҵˮˡ
ĺֻ˦֣һַ֣ˣһͷĺˮ


41 
ٴνһ伫ˮ
ĺ
֣һ, ĺһǷˣŻ᲻ԼҲҪȥȾڻûȷȾºʱ
ˮ֣ˮأ֣һС
ϵˮֶں, Ѿȵˡ
˭Ҳ벻úõһɶԻˮ
۶˵ϵ, ǲǺСӰ
֣һһˣλŮʿòΪĺ֣Ȼ˫˫׹뺣˰ɣ
Ȼˮ, ǰӣûľ, ȥֻңû
ڸ۶, ̵˼ſˮ, ˭ҪܽǾϰ, ͽ˭
һֽ̣ˮ
ʧˮ档
ȾȻˮקŻˮǵȣҲ˺ܾûгȥ, ֻǱʵڱܡ
Ƿ, ˰˦Ⱦ
Ⱦû˿ԽԳĶ, ʼʧذ׹
оԼɳرƮƮ˷ѹˮȴء
һȥԼԽԽԶ
ʵڱﲻס, һҲﲻסˡ
˿ڣ̵ĺˮ, ƮƮñأһǦ
׹
ûеס
ж

᲻ᱻԵ
Ⱦ۾, һƬĺڡ
ͻȻֳ˲ɫ
ƵģʼʽػعԼݶһ
ھկЩСӱӵĲӡ
϶Ⱥк£һ˼ң˱ӻӡ
ҲǸӿʼĺجεʽס
ԭô硣ôͰѽĺ
϶ʧ٣İԼиѧ˺ɣ˺ɻסĺج˳㽵٣
ĺجα˾ֵΡ
ٺĺɾֵαõĲʵΡ
ĺֹŮʱڵξҲڴξ
ҪһϽĺͺˣʧȥʶһ룬롣
*
ϣ֪ǺȾ˫˫ˮ֡
ö۶Գֵоرգ̨
ϵһƬء
˶վڴΧߵţȴ漣ȴˮļλʿλŮ¸ˮ档
ȸˮǽԼǡ
ǣ۶ԼŮæ׳׼õӽŮ
˰ѵڴϡ
֣һʣĺȾأ
ƣҲһ˿һͦʣĺҲˮ𣿡
۶ðԡסʪ͸Ůһԡ
ǿվĺˮôô죿
ûܻش⡣
ҶֻĬĬȴˮļſܹȾͽĺƽ
֣һĺƤЬϴĺеصȴţޱԼûסĺ
סĺôܻزľֻһȾѡ
һҪܾܲȻȾĺһҪ֣һ
ˣ˼غһ
˸Ż֣һҲˮһֻݵ÷׵ֵ֣˸ˮ档
ĺ
ָֻˮ棬ɲĺ
֣һĽҧ촽
Ѿ۵˽ۣҲˣ˴̰ɡ
ƨǹŰԡݴ˾֡
ĺȻˮһܻûаվĳ嶯ç򣡡
˸æ졣
֣һܸмʱ˵ϣĻ֪Ǻܱ۵ġ
ƽǵˣҲʧء
ĺûס
ʱ䲻ˣ۶ǿ󣺡ְ֣ٵһĺҪĺȴûϰ͵ûô죬ٵһȣְ!\"
۶ʴ˵û˸˵ϾֱζŸ۶ǧŸɣ͸˳ˮ飬ҲҪʲôֻҪڴϾУĵ㣬ûʲôá
ԭΧˣ򽥽ɥʧϣҶȥϢˣֻǺ֣һִص档
֣һһζ˳Ưӡ
İĺģٷ֮ġ
Ҳǵȴ̫ҵ㻰ġ
ǣСȥ𣿡
ɽŴ󺣣ûŤͷƾʲôһң
Ҿûĵ
ǣֻ¶һ룬ȷʵҲקȥˣǳƽˣ
֣һ˵ôܳƽˮȾᣡ
ҹ᲻ᣬҲˮˣǳƽˣ
㲻ȾĺͲȥ
ƿˣʼȷʵ
֣һǵǵĺøֱʲôˡ
˵İͼ˵ĺޡ
ǴСʳû淳յǲеĲ̡
Ĳ̡
ĺܻŻ𣿡֣һʡ
ΪʲôǷʣ㲻ţһվʲôɴЩһȥϢˡ
˵öԡ֣һʶԼﻹǶĺƽһ˿ϣġ
ǣҲϣãģȵ֮ʣһϣᱻɢ
ĺܻ
˾һҹûеȵĺûеȵȾ
ȾһĺȳҲûֹ
۶ֻС
ϵ̬ˣﶼװС˼
ĺˣǽ˭أ
Ǹĺɵĺҵ¼˭
ǵȥύҪ׼ύС
֣һ˫Ŀͨ죬ԼҪôѩϢ
*
ĺСʱ͸ѧӾΪҵĵһӣӾпıر֮һ
ѧ͸©Ǿк󣬸ӲܲμˮصĻⱩ¶ݡ
ǽҹΪ˾ȰȾǲһе󺣡
ڴ֮ǰҲ֪ԼΪȾز
ҵȾʱȾ³һɢɫâˮĸڰȾ߻ƣ˹ȥˮĸϿ§ŰȾΡ
һѾʧȥʶ˲ɣ˵ããҹҵȾ¡
ƴȫŰȾϰҼ˿ǣҲҧ֡
ڣŰȾεǳˮվˡ
ǳʱһ˾һ򰶱ߣҪȷԽǡ
ĺԼ廤סȾ
֮䣬·ֻʣºˣаȾ
ˮͷס˰Ⱦĺֿ˵Ⱦûˣϰˡ
Ⱦϰһƽ̹ĵطðȾ£ȻﰢȾ˹
˫ַڰȾǰⰴѹĶʱȾǺˮ˼ΣȻסȾðȾŴ˹
ѭ˼飬Ⱦ۾
ȾȷԼǲǻţ̧ȥĺģõġ
ĺһ
Ⱦкһ𣿡
Ⱦû˵ĻԹ˵ϲϽˣĶǽ󿴵ĵһҲǽҪ㣬ϲͺˡ
ȾϲôĺԼȡص𺳡
һʱκˡԼģ֪Ϊ֪һˡ
ԲҲ֪϶֮ǰѩ꣬ûвʵ£еĴͷϡȾԺڡ
ˣȴûȫѣ˿̿ǻɵģڰ׵Ӱ˵ܿĳ
ĺͷûա
Ⱦţѵо
ĺ·𣿡
Ⱦҡͷ˻Ҫ·𣿲˵ƮƮӦƮ߰ѵ˶ҪŵȣǮİƮûǮİƮɵİƮ·İƮ
ұ㡣ĺ
Ⱦԥطĺϣ˵ʱƮˣܲհǰ˺˰ɡ
ĺȫ֪ʱ˿̵Ⱦ˼жס
Ԥòʧõ˾ͽһס
ϰĵطʮƫƧֻҸطԸһ취ȥ
ҹ룬ĺһҵţȾſڽĺϣͣŽţ̧ȥһԱŵ
ʵĴУȾĸ̾
ȥĺĺĲӣٴȷϽĺȷûкֶ
ʱŴˣһ̽ͷŹֵؿǡ
Ⱦջֵ֣룬ԭƮʵ
ǡֹ
ĺæţôˣǳ˵⣬һԸˡ
ŴһˣȻ˿ЩǱһͲͨˣԥһµǲƾͽס
ĺ˵лл
ĺȾʣţˮ𣿡
Ҫա
鷳ϴϢ
ĺһֻȥڴûֽ¶һ˿ΡǮˡ
øǮȥˮŮŶñ˭
ѾתȥˮˣĺëžȻһ۾ͿŮˣȾҲ˰ɡ
ȾȻҲˣΪԼѾǰƮˣ֮࣬ûй
ڱȽϹĵԼΪʲôһֱĺйصĶ˿Ҳ뿴ûиһɰƮ
ĺ˺һûеȵϵİȾǷŮˣ΢΢һ
ҲȾû
ŤͷһۣȾŤͷ˳ʣ֪ôûаȫȥǸһˣ
ĺ㵵ؿȾ㲢û
ʲôû𣿡Ⱦ켫ˡ
ؼǵԼôƻع˶ݵһ󣬳ʧȥʶġ
ôû
Ⱦ㻹ţˮ˰
ȻԴڰȾǰΪðȾԼţһһʮʵ֪Ⱦ
أ
ֻ㣬δǡ
ȻǰһлǻҰ׵ģȾѾе㿪ʼԼˣɻʣǲˮ𣿡
ĺƬ̣Ǿʵش𣺡ֻǶơ
ΪҪӾĳϻᱩ¶ʵԱ𣿡ȾЩŵʡ
ԭΪԼѾˣ˰Ʈ֪ĺʵŮֻ𾪣Ͼˣһж޹ˡ
ûȫ⡣
ĺֹˣҲǶԼ
ȾЦЦûǲװŶӦøĿڣٽ㽪ˡ
ͽĺɣ֮ǰǰҡĺ
Ⱦʶ뷴Ǹǽа壬ǲŽеģûô˵ϾУôƺĺأܲܽнСɣ
нС϶С
ðɣĺȾ̫ȻؽһȻɣϰѾ۵ˣҲۣ˻ûá
û¡
ԼվšȾ˼˵ҪΪԼѾǰƮˣ϶ֱ㱳
ĺƮ־;úЦƽȾ
ЦʲôȾʣǺ飬óȻºң˵б©ʵݵΣգҪûңԼˣ಻ֵ
ûвֵȾˣǸˣ
Ⱦ죬վûĺۣκۣĺֲô˵һܾء
ĳɷ֣Ȼԭǽĺһˮ
ĺȹöˡ
лл㣬ĺȾֿص
š
ĺ֮ǰ˵ϲĻ㡭
֪ˣʱ֪ҲˣŮˣҲϣġ
ĺ
ţĺ΢Цѯʡ
ȾЦʹˡ
׽ĺôԤҪ˵󣬸ôԴӦɣô˽ĲҪԽԵǸֻȡеκεĻŮˡ
ȾѹַŭҪйкö໰Խĺ˵
ҪԼƢҪҪôãҪҪô׵طŹ
ϲôôջԼϲ˵ھͷڣ
Ⱦкö໰Ҫ˵֪Ӻ˵
ŻˣһͰˮ˵ˮѾպãϴ˵žʹȥòӴļԡҡ
ţɡĺ
ҲûƴǣͰˮĺϴĵطǣǿ˰ɡ
ˡ
ȥһͰˮȾҲͼæֱĺˡ
ЦʣùϵǺã֪չá
ȾͻȻܽţס˵ţˣŮˣ㲻Ҫ˵
úúãһ˵ʲôǵĲȥЩ㡣
ллš
ûʲôлģȥøɾ·һϴɣڵϹҲʲôŮú
⡭ȾĺĻһϴ衣
ĺû˵
ܿ죬Ÿ˸ɾ·Ů֮ǰģҪҲûµġ
ĺ˵лл
ȾҲŵл
Űڰָָ֣ӿҵһ䷿䣬ú͵üǽ˯Ƕ
˵ͻȥ˯ˣٹǡ
ĺȾϴ㡣
á
ȾûпżƺҲ㣬ɫˮҨ˼ưˮܽͰһ̧ͷŷªԡҲеƵģֻǹ̫ʤޡ
Ⱦϴã壬ϰŸ黨ȹӣɵģЩֲڣµҲ޲ࡣ
Һˡĺϴɡ
ĺȥϴʱȾͰϴԼ·ҵһװϴ·۵СУ浹ЩͰϴ·
Ժиѹˮ·ϴɾȥѹˮ壬ϴú󣬾šɣ͵Ժ˿ϣЩĻ᲻Ⱦ⼣Ҳûˡ
ĽĺǹӵˣĺûУĻһ֪ùߡ
ӣˮˮûʱȥ̧ͷ
ȾĺˣܱŤؽһ
תһôĽĺûסЦˡ
ɫʲôɫĶ̿㣬ĺ΢΢ǰձӣ޴־ִ١
еһʧĿŮˡ
Ⱦеۡ
߹ȥʣôˣ
ĺ˵ûйزҺܲϰߡ
Ⱦһ£߲ܿƵơ
Ⱦ
ĺһ
ܿסԼ۾οĺ£Ҳûǣû˿
ĺ㿴ңҿ㣬ˣĬת
Ⱦ˽ĺ·ݾܾһҰϴ·
á
һ׮䲻ƽ⣬ĺȻһڴӦˣȾЩɽĺǰ˵Ǿ䡰Ǹˣ⡱
¶ݻдԼһķգͻæϴһ·𣿻λ˼Ⱦýĺˡ
ȫۣŶȫµ֪ˣҪЦһĺɵӵĳ̶ȡ
ǣ˷ɵΪô룬޷ɵˡ
˼תǧء
ϴ·ʱ򣬽ĺҲû뿪ȥϢһ߿ţ
ϴ·ܽľˮУȴڴϴĺĦԽԽȡ
˽ĺʧȥ˾ͻýĺûȫеĹز
ĺһԿҲܼ尾
ڣȾæĺѹһ¾ˮ𣿡
áĺһ־ͻᡣ
·ϴˣ˻ط˯
СķһŨŨĻҳζӦǺܾûסˡ
ͷߵϰһյú͵ƣú͵ԾСڰΨһ
Ⱦչȥȼյζͦš
ĺȻӺһѣȾСͷ
ոϴˣûȫءȾη
ĺǽٹȥ
Ⱦתȥĺôˣʲôͬҽ𣿡
ĺ۾ú͵ƵĻǵ۾Ծǵ
ĺʲôҲû˵ֻ¡
Ⱦ֪ΪʲôҲ¡
ڻп˴ˡ
Ⱦ伱Ȼǽĺһֱĺ˵ĸо
ǰΪ˵ĽĺΪŮ˵Ľĺ
ҹһοĺһ棬Ҳлᱣˡ
봽޿
ӳϵĻ·ҲҪغˣһ塣
Ȼĺƫͷ˾ཻȾֻǵ˿ȵһ
ΪʲôȾ΢΢ʡ
ĺҲʣȾ֪Ҫǵ˭𣿡
ȾѹŽĺ磬Ƶڴ
ҵȻ֪ҪǵΪŮ˵Ľĺ
䣬͸о󾱱һֻ͵ؿסѹȥ
һֻųСͣڰտ֣ú͵ƣ򱻵ˡ
淢࣡һ죬ϲ㣬
ϣȾͽĺҲǵذ
ǵʮּңһ
ҲҰ޳ԭʼܵ˺
Ⱦǲнĺ·硣
ĺһתѹ£Ҳգֻ䣬ҳú͵ζ˫ֽ§ŽĺĲ§иɻǿȴĶˡ
˿ֻһͷ
ǡ
ټ
ԼȫҲԡ


42 
Ⱦ, ԭ·飬ʱڴ
ϣѾǰ̻¶ŮĽĺܺúõж
ڴﵽʱĺȻֹͣ
ͷϢ
ĺ
Ⱦỽһ, ĺȻر
Ů˵һ
ȾоԼҵһ¡
ĺ, Ҳߡ
ǵһߣҪһɻȼպҹ
ڼžҹӵ, ú͵ƵСڿҡΡ
ȾɤӷɣŴ, ʽĺΪʲôˡ
ߣʲ, ԵԼ̫, һҲ֡
ͬʱ, ҲԼת䣬ԭԽĺиоƿصķΧ
, ȴ̫ˡ
֪˽ĺһŮ, ת
ԭͲϲ, ϲŮ
Ⱦļ𼫴𵴡
ĺͬܲƽŲʧء
Ⱦʧأܡ
һк֮ǰܷԼ԰ȾĿ
֪ȾҪʲô, ʱȷṩȾҪġ
˾˼ŶԷڴϡ
̫, ӵŵڴϡ
ڶ峿˶û˯, ˣ£ûŽվ溰ҪȥˣԼŪԡ
˵ߣΰѵĽĺظ
գգۣ߱תڻ˯İȾչȥһĶͷ
ȻԼˡ
ҹ߻谵ðȾѾѿˣðȾ⸱ģżҪԼ·
ϧ첻ԸĺţͿһƬʪҹｵһꡣ
ͰȾ·Ѿյ£ˣ˿ͣˮڻ·вͨˡ
ֻ÷ط䣬һţͿȾ˫ɵڴϡ
ĺȥˣ
ĺ޲ײҲûгֻάֱ򶨣ߵȥ
ոհţҾͳȥ˿
ȾҪ˵ʲô
ĺڴ£ӵס˵ҪȥˣԼŪԡ
еˡȾ˵
ϵʱ򣬶û뵽Ե㶫ڶӿտա
ĺϴ͡
һСϷµˢһССࡣ
ûбӣϴ
Ҳûϴ̨˶ϴͷˮ
ȾԴĺơ
ļ́ͷ
ϴϣһȥҳԺӵҲ࣬ҲܺڣдĹսȥ
̨Ǻʽ̨Ա߻һС¯ӣ¯ﻹȼǳȺĻ
ҪԼղȾ롣߽ȥע⵽ǸС¯ƿ˿Сǣǰճİࡣ
ȾͷŸ˰ࡣ
š
ĺߵԱߵĴ̨Ƕһӱ֯ɵĴӴ򿪣һ̲˻ǵļ֪졣
ȾӦģŲ˵ԼŪ㶫ԣ׼Ŀɷӵʳġ
ǱˣȾԼ嵰𣿡ĺʡ
ȾץֻССļЦҼ弦ԡ
ϣĺⷽСڡ
ĺҰ֡
ĺС¯ڵϣȾ״һӦþǳ˵棬ĺֶ˸ĿµС̨ĵطôСʵĲ
Ⱦﵹһͣ̾ĺҰ׵ˣʲôᡣ
ĺҲʲôᣬֻĿǰǡɶᣬ֮ǰڹǱߺעظҰ
ȾЦĵǣһֻͣԵһ𣬿žһ̫۾
һӷֿһЦ˵ԭǮ˵ҲļͬĲ̫һ
ĺ˼صͷҪȼĲơ
Ⱦеʲôģ
Ϊ֪
ĺ˵֪Ҳ׿˵Լжûʧ󡣡
Ⱦ棬Щݵ˵ĺ֪Ǹʮˣְֻȵӣһ̰ģϣܸ˸ոպϲˡ
ĺҲʵṩĶ˵׵ģʲôҲ֪ˡ
ȾĬˣò࣬ȾҵΣ
Ȼתȥ˿̲˺ͼ嵰Ȱࡣ
࣬һѹˮˢ룬Źԭ
Ⱦʣʲôʱȥ
Ⱦ㲻ϲ
̸ϲϲ
ٶһ죬뿴Ҳڣη͡
Ⱦ¶ı飬۵ʱֻɣ
Ҿʧһ죬۲벻ҡ
ô죿
кһAlanţ¡
Ĵ󣡡
ȾѾ
ҲûʲôԵʡ
Ⱦ㲻ôĺʡ
ȾǲţֻǺ¡
ϾǶã°ĺֱˡ
һҹûϢЩ˻ΪǶˡ
һΪĺˣĺЩ岮ûὪƿȨĺûЩ̵ֻǰȫŻȥ
ȾֱҼȥС徹Ȼȫĵط
ܹܽӣҲһһԴܡ
ҲŽĺܸĽӵеһжóȥҲŽĺܷĵѩһȺǻŵĽҡ
ĺܰȫȥ𣿡Ⱦĵʡ
ĺӵ뻳ḧĳҡ
Ⱦͷ
*
ȦȻը˹
ĽĺˮȴΪ˾һСŮ󺣣
ɫǻ裡
˻ϲ˳
ĺԸЩ˸˵òˣҲֻڰˣϡ
Ϊ۶ǧȻҲǸģϢϢ䶯
ĺѾȺҵϰ󶨵ϰʮַû䣬ĽȨ˵ʱΪĺŽЩĺյĺҲ߳ȥ
ĵóԺ˯׷Լȥˣܰ˻ŰȫȻõģ٣ҪˣҪʬ
Ϊҽĺǲϧʳ¹Լĸ۶׵ȥѰˡ
֣һҲˡ
˰æȻ˵ҡ
ǰΪȾͽĺӵĺϰԼΪºͽĺӽӵϰϵһĶҪĺ
ҪѾں˾͸ЩҪǻûǾͳ졣
ȾŵĻǾߣϾôһźƤ
*
֣һ־ұϣѩ𴲣¥͡
һɣڿ֣һе߹ȥѯʣһ磬ʲôô㲣
֣һЩ浥ѩ꣬ѹ͡
һ磬㵽ôˣ
Ը˵Ը˵ɩһȥμǾٰɶˣûһûȥ𣿡
ѩÿһѰʻһѵ֣һҲĵҪѩꡣ
һ磬һ緹𣿡
ѩק֣һĸ첲֣һ̧ͷᡣ
ѩһһ磬ôˣ
ó֣һᣬ֣һҧɬڣѩ꣬ˡ
*
֪£ѩȥѧһȰһжҪվɣΪϢδǱ߶ڽ߾ȫѰ
Ϊ˲ңֻվȥѧ
Ϊĸ磬̨ʦһ仰Ҳȥ
ͣڼǱʼǵıдԼĵģAlan
Ϊ˷㱣簲ѩһͬ飬ͬУͬͬͬӰ롣
ʱAlanҲ޷ȥΣڱˢˢд»ظ
СģСһƽ
ڰѧѩȲҪ뿪ѧУΪһӦѧԴһȥҸ硣
ŮͻȻǰһſסȥ·
岮ļñ㡣
ѩ꣬ôżȥﰡ
ѩüǣÿ
ŮЦʣôˣصطѧɣôǣ
λС㣬С㣬ÿAlan
ϣⲻѩõıģ˶ˣȷҪ翼ǿתң
Alanǡ
ǸŮҲˣһڶѣԼˡ
ŮסУţܶѧȥ¼ſڿ֣ҵ֣ײ
ҲڣŮ߲ƣյǰСʣѩ꣬ô°
ѩ겻˵ֻݺݵǰ漸ñ㡣
ǾȻ˵زˣȥ˺ǵ죡
𻰣ЩΣһһξ룬վУı磬ܵıѧһѩͼı죬Щûʲô£Ҳͽˣ̧УʾԼˣһʱȥ
ǼŮ˾ۼòˣŵ˵⡣
ҴС㣬Ҳù˰ɣ֮ǰڣпɽ˶㣬ͿΪ˾һŮºˣҲʲôˡ
ڳ˶һ
û˲֪ѩ꽪ҴСݣȻҲ֪˭
ǣжСɱҵнĺô
Ϊ˾Ůģ
ϢҲ̫ˣ
ڳѧýģóɴϢbbĹȥ
daddyдţĺˣ
Ϊ˾Ůˣºģ
ѩΪƣ˾Ҳֻ䣬˳ѩ׵ջ䣬Ҳ˵һ˵ػ
AlanһԿսȭͷ
˺վצɢϢļŮ棬ѩᡣ
ղţѵˣôġ
ǿѩᣬ˲䷢
Ů޹ģóΪĺͰȾĹߡ
ҲŮϲŮᣬִмǿһſУſڵŮЩ̫³
Ǹǵ·ˣҽұ÷ѧˡ
ŮͻȻ˴Ӻǿ˶Σʧء
ĴָȻӺ˽ԭصѩAlanһѣѽ
ѩ귴ӦAlan߳Уš
лл˺ʱѩл
˺סĸ첲ʹʣȾѾ𣿡
ѩҡͷAlanĿ˹˺ɵ֡
˺ɵ۾ȼ⡣
ѩAlan˳˾˿С㣬ˣҸ֣ٴ绰ˡ
Լأѩʡ
˾̾
ԸΪЧĶȥҽˣʣµĶЩǽͷݣڿѾתͶǼλ岮ˡ
̫ˣѩҧ˵ףĻزˣЩѡҲǵġ
ɵúµؿAlanҲ𣿡
һԶС㡣Alanᶨ˵
ѩ걧סһֻ첲ؿͷ
˾֣һڵĵط
յͺˡ
ѩ˳ܹȥһ磬ûҵҸɩ𣿡
֣һҡͷŰһ죬Ҳûҵ̵ĶҲû̵ʬ壬ж԰ûңεĴׯ
ѩ˵һڣ
Alan֣үүүѾˣżλС㡢ССѧУſɢҥ˵Ϊ˾Сˣǿ϶кУýŻǷЩڸ⽪ҪʱѰԼˡ
֣һǸ졣
˵ţ֣һ̰ԼһЩĺһЩɢںѰҺѾȡ
*
Ⱦͽĺһֱڰŵûȥʱ򣬰ŴСͰʻˡ
ǻû߰ŷͰʡ
ĺţٴһҹǻȥһͱ
Űڰ֣ҲҪʲôԺı꣬ǾͰһЩзϺ
õģšĺӦ
ȾĺһѹˮԣЩˮˢϴͰз
ȾĺҾŵĻŶ
ĺΣ˼ңܲ
ʵԵġȾóǰϡ
ĺҲԸû취˶ӦǿȨѹš
Ⱦʱһ걻ѵ𺳡
һ̣ȻΪʲôôµĽĺڽӴʵһˡ
ĺͲпᶼ˵ˣΪ˱Լͼˣ⵱Ȼ޿ɺǣǶ޹Ҳǽĺ㲻һˣһԡ
ĺò˵ʣȾʧ𣿡
ȾҿһۣûԺ͵Ƶһ½ĺգҺϲ
ĺǵ񲻶һʱжзסᣬǯӼסָ
˻ĺ۳
ȾҲԼһĲ״æȥзǯ
㡭ſȾ˵
ĺЦȾǺ𣿻Ц
ĺЦˣˮз˰ȫƵģſǯӣ㵽棬ϺסԼ塣
Ⱦз¶һֻţ㡭֪Լе˭𣿡
ˣȾͬһֻзϾĺЦ˵صطһ˿
ȾƢǺõģ㲻ܶһֻзҲôᣡ
ĺ۾ʢ˵á
Ⱦ۾̧죬ҹöǣԭǹ⡣
ץסĺ쵽ѹˮĳˮ£һֻѹˮˮϴĺ˿ڡ
ʣµϴָȾôÿһ˫֡
ĺ˵á
Ⱦһѹˮɵ룬ҴǰǷʲô£ýĺһŮӼٰһô꣬һҡ
ûЩ֪£ĺҲһŮӣشߡ
ĻǻҲûл
ϴòˣȾſ֣ѹˮˮСĺҲƿ֣ȾСˮԼϴ
ץסĺ֣ͷס˿ڡ
ĺ£龪ؿ
Ⱦе죬ƿҺ΢ɱĺ㲻֪СʱˣԼ˿ڵġ
Ҳ֪ĺļµҡͷ
֪ˡȾЦţסָС˿ڡ


43 
ôˣ
˻û, Ѿ˳
Ⱦĺỽһ졣
Ⱦƫţʱŷ, ͽĺѩ׵ôһ˲䱻ġ
ô߰ȾСˢӽͰһȦ, һ˵ˣš
˵ˮ°
ϡȾЦӦ
ĺ, վѹˮߣ׼ѹˮ
ϵĺȥˡ
Ⱦ, ´βҪ֣ŽôߡĺСѡ
Ⱦİ, ֪, зִ, ոնأû뵽ô¡
𽭺ĽĺȻһϰŵĸܡ
ȾϡůģҲͲٵˣĺɰŽ
ĺͰ
Ⱦû, ֻǵǰҲҲŮ, ûʲô, ڲһˣ֪ˣָˣЪŰ, һ߿žͺá
ĺͷȥǿҪС˿ڣȾĵطһ
֪Ƥ, ǣϸ£ǻͽȻʹ, ƤҲű䱡
ȾͰ˳ĺҲ˳
ַԸǣճͲ˵Ҳϴһϴ
ȾŸɻĺָһǰһֲƵġ
ٽʱž͸̾ҲŮǰ쳳ܡܡ
Ⱦ˽ĺһۣЦ˵Ҳˡ
ĺʣţŮأ
ˣһӣҲܸȥǣһҲڡ
ĺĬˡ
Ⱦ˵ȷʵڡ
ڳһϴϴ֣ʼͰзһ˵ȥһзͱն롣
Ⱦһĺš
һն˺üֻзʼǵҸŴʱ򣬿öˣѾȶӣǲǣ
ȾĺȷǲϣǻŵˣҴ
ĺʣţ˵ѾȶӢ𣿡
ҲӢǺܶ࣬ҲйˣŮˣͷĺһӢŮˡ
Ⱦ뵽һˣ𣿡
ĺͷӦǡ
ĺаţ֮ΪӢС㣬鷳ǡ
ŵͷǱΪǱ˺ˣûй¶ǵ١
ĺллš
Ż˻õ֣ЩˣȾŵ̿ˮ
ûõǰæĵطˣǳȥŰɣ˽ǡ
һ仰Ǹϳ˳
Ǳ˳ȥȾߵԺź죬ߣҲԽԽ
ĺס֣ʣȾΪʲôˣ
ȾҧŴ˵˵
й𣿡ĺʣոհȾǴ̸ǿʼõġ
ȾתͷŽĺҲ˵
Ϊʲô
Ϊʲô
ǵĴ𣿡ĺ֣߬Щ
ȾߵŲǣҷųĴף֪㲻ϲ
Ϊʲô
ΪŽĺƹˤΪûҲˣ˵ˣǲǾر񶾣ϲǸˣȾСƢƵص
ĺ§Цź壺ûС
ģ
š
ǡһҪȫȥҲܲˡ
⡣
ʲô
ǡ
㲻⣬ʲô֪
Ⱦ˵˵žͿˣڽĺʪϵĺɫ
ȾԸңҺԸ˽ϣ֮便ʲô
ȾίͰ͵˵˵϶йأŲţ
š
ƭˡ
Ⱦţ㲻ǲˣҲĻиݡ
㲻ں𣿡
ֻǶҷйûϵ
Ⱦǡ
ĺţȻȥҰô
ˡȾ޹ֹҲعˣһ飬ȥ϶öҪԱҲǸףǲҪǵĺá
ȾҺÿġ
ʲôֵÿĵģô鷳¡
㵣ҡ
ǣҵ㣬ҵĵĲûʲôãĺаհȫȥ𣿡
ʵ˵Ҳûаٷ֮ٵİգܴкܶҪҲкܶҪһ
Ⱦ˵ҲҲ
ңȾǻһȥ
׼ԡһѾżû˵꣬ס˿ڣײܵرһһʱת
ȾĨĨᣬĺֿ
ĺɰͰͽ͵ţÿˣҰο
ޡת˳תͷԼҨ
ȾͽĺȥҨ˳æ˲ˣĲһһǲʶҶˡ
ȣŽǵԺԷһһԲԲġмڰĴһżӣһһСˡ
¹ǹǵĵơ
԰ɡ˵
˵ȰŶ˵һſʴʲݣζ̲ĺЩϺȾרעз
еֻзýĺ㿴ҧֵֻҰ𡣡
ĺЦˣǰûзǳ𡣡
Ⱦ֪ˣǵñңҿҪһӵġ
ĺá
ҡҡͷСƢԡ
Ⱦڱ˵һ˲䣬ҲʶԼǱֵЩˣǰûСӵԵʣǷɵģϲĽĺţһţȻ׵İţҲֲϵһȱʧ
˰ϴĻű룬ȥˮ
պԼˮּϣȥϴ衣
Ⱦʣĺ˵ڣܳȥתת𣿡
ȥ
ȥߡ
ʹȥ𣿡ĺЦʡ
ŶȾ̧һԼĶͷ̫ˣҶˡ
˵ȾûסƳ˽ĺһۣĺͬѰŮӲһǴӺСʱͿʼԼŮķϾŮԣôƣǺԣԲ벻ز
ĺҵ塭
ȾϣҺϲ
ĺһȾҼֱһˡ
ȾŤͷһԡҵķ򣬰ϴ裬ͻȻð󵨵̧˫ֹסĺĲӣǰҲϲ㣬һֱԼĸ飬Լϴ˵ֻǿһʲô⣬Ҿʱ׼Σ㾹ȻΪ˾Ҳ޷ɱԼģҾϲ㣬ϲϲҺû㣬ûһ㡣
ĺҲǻкܶʱ䡣
ǣнǵʱ𣿡
ȾڽţĺЦͷסǡ
ԡҵˮͣˣѸٷֿ
ôŪø͵һȾʡ
ĺЦҲȤô
˭ϡȤ
Ⱦ˵ŲϡǶ΢龰´ı¸ие˷ܡ
Ůʹȶ˴ѧѿȻĶҲҰԣһɳ죬ĵĿѺ͡
Ҳ͵ʳ
ϴˡŽһƣúܣ˭ϴ
ȾҲƵȥˡ
ˮָĺЩˮ¯Щ
֣ˮȥϴˣҲԺĽĺһۡ
ĺû·ȥ
ˣȾҪæġ
ȾϴʱͰ˺ܶˮǾԽϴԽȡ
ѲˮˮϴˣϽ˼ưˮ˸Ƥʱ
æ壬봩·Լѹûϴ·
ӣСػĺ
ĺˣװûȾֻýдЩĺһº𣿡
áĺ͵У˹
ôˣȾ
ȾЩ˼˵û·һº𣿡
á
ĺܿ··ˣȾ
ȾһСӣں棬ӽĺ·ʱûģ˵봩
ĺϵ֣ȥ𣿡
ȫǲȥ˰ɡȾӣиˡ
ĺҲòȥãʱȥ֪ķˣͰȾû
ܿ죬ȾƯӰװ©ȹˣÿǺÿ·Ҳ㣬Ըİβ˸ᣬȹɶȹȥڵһ˫ཱུȸչ¶¹ӳ£۵һͻˮҡ
ĺȥԼ·ͿһĻԼƤȱѪɫģҲϲȾһʻƯļ
Ⱦˣʶڵһǰأܿ־ûбҪſֲ֣û·
ĺȴƿĿ⣬˵ȥϴ衣
ȾŽĺıӰЦʲôѽоȻһ׺ߡ
һĺϴʱϴ·
ĺʱѾ·ϴˣͷ￴
ľַһ仯ʲôܵ£뿪֮Щ֪δ֪ķղµġ
ǼʹԸĺһӴҲܹĺĲѩ꣬ҲĲ£û꣬ûɳܶһӡ
ǻһȥ
ĺˣȾܹȥϴ·
˿СҲܺԣϴ·Ǻʹġ
¡ĺ
һۡȾΪ࣬ҲҰܼС¡
á
·࣬ϴ£øɾˮУǽĺѹˮ
ĺĬѹˮʱȾͿһһ¿
һλãһ£ôֹˣú𣿡
ĺ˵ܾùŰЩ
Ⱦֽס
·ãǣֻط˯ʱȾʣҵºСˣ
ͷ
Ŷ
˽˷䣬Ϸţ찢ûǵú͵ƣˣҲȥš
ǣźߵ˴ߣĺ׼ȥȴ⧲ѹˡ
ĺ
һ룬ֽС㡣
Ȼϲĸƺ
ĺĺ˲伱ںڰţȾҪʲô
Ⱦ󱳺һ㲼ֹͣƻʣС㣬⿪𣿡


44 
ĺûȷĻش, ֻڲͣشȱ
ȾĬˡ
ǲ֪˶ȦĲҵ, ֱӳ, һȦһȦｪĺ
Ȼͬӵ˵֪ΣԸ, 㣬𣿡
ڰлֻĵʹ, ȾЦҾֵĬˡ
ýĺÿʱ, Եø, һ˶, Ƕ磬ϱȽģĺ9꣬ϲ, ֪ж͡
С, , 㾿ʲôʱʶңʲôʱϲҵģòã
Ⱦϣһ, Ѿսĺȴһ鱻ˮʪĲ, Ⱦû
翹ȼȼ
ǲԸ˵, ˣȷŹ㡣
˵ŷŹжȴ
ȾôأʱѧУͬѧĵľ飬еͬѧʮֿţὫ̸ʣֻֻǾºͨûҪ̸ɫ䡣
ȾõԼһõϣ벻Լ¡
Ҳ벻ûѧϰٵͻȻͻˣʦָͨϲһټöˣָһ˺
Ҳ벻ĴƷδ֪ζʱܹǰһʮ㡢ֵĽĺ췭ظ
Ҳ޶ȣҰǿ󣬶㣬Լ⡣
ȥǽĺ뽫ĺػӦǡ
ǽӵŶԷãǵ඼ˣڿϷֿ
ߵҹˬǻǴ졣
һȥϴ衣
̫࣬ţ㲻ˮˣһԡңˮһ䵽ݴ
Ⱦ̲ס͵ˡ
ĺЦ§סȾûʲôϣ룬ⷽ滹ǵÿĺȲϡ
ֻǽĺ̫еº֪Խ׳ء
֪Ҫȵʱܱ
ʲôԣĺëסʡ
Ⱦ˵㡣
Ǽܸҵ𣿡
ǡ
֪ˡ
֪ʲôˣ
һᾡ̫á
Ⱦ˲ƿԣ̲סָһĿڣҶĻ׳İ˷֮ʮ㶼ܲµҶûˡ
ĺЦһ˴ܶ࣬ȾҲϣӡ
Ⱦһ£չȥһ£ʵ֮Ҿûôˡ
Ǿͺãȥ˯ɡ
ڶ峿һͣųͣҪš
ĺţ£㻹ǵ𣿡
ǵãλӢС㣬ǲǣ
š
뿪Ⱦĺһͬϴ룬ʣΪʲôһǣ˵Լˣ֣Ҳ㡣
ǵûԣеλܵѾȶѰҵӢСֻһˣ㰢űϡ
Ⱦҧ´˵ѵΪ׼ϲ㣬ԸΪЩ
ĺҡҡͷ֪Ůˣδػϲҡ
ΪʲôȾʡ
ĺ˵ϲӦǰӵеĵλԼֳĽ壬ԣϲҡ
ǣһϲѽȾ
Ⱦ㲻һ֪Ů֮Ը׽ң֮ǰǺҵġ
ȾҸǲһ˵òԡڸԸ׽Ϊԭϲ㣬ҷΪһȥҴǸͷβߣ㲻ҺõزҶΪӵеĶǵϲǳϲ㣬ҲûԼҪ
ĺЦЦȾ㵱ѡ
㲻Һ˽
˶˽ġ
˽ôûп
ĺҲ˽֮ǰ뿪ңҪͶ˵ĻȥҪǶǺõģҲ뷽跨Ҫصߡ
뷽跨Ⱦ졣
ȻҲæĺϴõŽͰѣº¡
Ⱦһ£ЦˣҲӲѵʱʱصߵģº¸̨ס
ĺԭȥǪ̇̄׻
ȾǲҲʱѾ˸飬Ըⲻϣ㿴ҡ

š
ĺȾȾȶ׵ЩˣϿҲЩ飬£§ȾҪ֪Զῴ㣬ϲһˣͻԸȥ˽Ϊı߼˽ҪҪ㣬˵ԣҲЩֻҴǰľܸõѹסЩ
Ⱦǻ䡣
ĺͬǺܰ䡣
*
ŸŴ洬˺ʱһֱעΧѰ쿴ҴֺλָǰӢС㣬ϧ˲ôϵġ
ǳ׷ѰΪΪѾȴ̣ĬĺѾںɥƵġ
ֽף˵һˣûзĺʬ壬˵ĺţӦѾ˰Щ鷳סڰߵĳС塢ĳ滧ΪĳЩԭʱԼȥ
۶ɳһȼ棬ҧһֻѩѴսȥ𣬻˲βѩѵζã
Ǽ׳Ị̆żȥҡְֱۣ֣ңĺһסˣҪǵİ
۶ѩѴȡһֻȥŮͷǣǰְֵıģְֲϣΪһ˷ҲĺĻû
ְ֣˵ʲôأʲôô
ƾԼı²ͻҲͰǶˡ
ʲôżʡ
˶һϣĺš
ҪǸҪæˣ˭Ҫְֹܲ
ĺԼ¡ԴʾƲܽİְ־ֻһ򵥵ҵ飬ԮҲṩ
ǼְģҲʲô۾վְֱֲæԼȥҡ
ڴϣԼ
ǲӦ׵ĶżԶš
۶ŮǣˣȽĺˣ뽪ĺˣ˭Ǹƾ£ҲĺӲӲ
νĺܻŻĿ࿴ȺĿܣ׿Ůܵһί
*
㣬ŻһˣֻΪ˸ǣûںϿλӢСˣҲûֺѾȶӡ
˵ֳˣԼҪæ
Ⱦĵ˵ѵ綼϶𣿡
ĺҡͷЦЦֻǸ۶Ըٹ£ɽۻҵ͡
ô죿
ֻϣǻҹˣǵԼ취뿪ȫȥ
뵽취𣿡
ĺͷŸ˵Լļƻ
ж
ҪţҪװһܾһԼ·ȥ˷ˣǻӣһǹһû·
ǸˣšȾͽĺһƿ˰ŵķţװӵ¹ҵ˵·
źǣǲδҵ
Ⱦϴ·ˣҪһ˳ȥ̽һ£
ĺҲһȥ
ȾؿڣСңСʱһֱģһ˫ȥμķȣܵñҿ졣
ĺǲģ˵ӵɵø졣
ȾʣҪôŷȥأ
ĺҸһ𡣡
ȾļȥһǹˣֶҲҪǻŮװ˿ҲܲãΣա
ҵģðգֲЩ˵Ŀ꣬ҳȥȥȫұ֤Ż
㱣֤ĺüͷʡ
㶼аңΪʲôһܱİնûУȾһʡ
ĺͷֿʼ˼һȥΣԡ
Ⱦǿң
ļ́ͷȾûУֻǡ
ֻʲôֻ뱣ңֻҼ󣿿ڵһΣ㲻ңͲΣȻ˽ҲеģΪܰȫ뿪ЩŬĺ
ס
㲻ס
ĺε̾ðɣȥ
ģȾһ¾Ϳˣ˷ܵ˵ȥ·
ţǧģˡĺ·ʱ͵⣬òſϽȥ
ˡȾЩ֪ô˵ˡ
ɡ
ĺ߽䣬ֱȾ̧ŪͷȾ֪ôԭ򣬾ϵʣҪҪĨңװͨŮӣ
ĺ̫棬һۼ١
СˡȾһ䣬֮ǰôҲǶĻױʦҺġ
ĺ˫Ȼһܰһ
ܡȾֱӾܾǲýĺȥٷա
ĺû˵ʲôֻǾؿԼױͷûлױƷõֻǳ̨ĻһԺЩҲˣȾԼķɫŪԺһЩֻ԰׾ͷҲûƤ׵Ĺ
ôȾЩɫ黨ȹӣɢͷ˫ֲ֮ǰһֽȻͬĸо
ĺˣβŴ𣺡Ⱦԭ㲻ֹױúãԱ츳
ȾƷڴϣƤųһǣȰȫȥҾͿһԱְҵ·ĺԸ𣿡
ĺȰȫ뿪˵
ðɡȾʧش֣׼ʱûʲôֵͷȥ˺һСϵĺЩɫɫôˣŴĨһ㡣
ĺɵ̾Ⱦⷽ浱츳
Ⱦ͵ſڣһСġ
֪һ
ȾһžͰŹϣûýĺų
֮಻ܿƵ
ʵûԼӴһֱǸϧˣΣҲܱܡ
ֱǳԴҩһ
֪ûгԴҩǽĺȫ̵Ľ밮һ
һȻЩϡԸýĺԿĳɱ֣ԼҪһˡ
±£αװ÷ǳã
Ⱦһߣһ߸Լʹ
ո䣬ŷӺһСߣһһԼͷŸ衣
һսǴȻһֻ֣һס죬˹ȥ
˶̫ѸͣȾǰһڣ綼˺ݺקȥĶ𵴣ֻһ˲ͻָƽȡ
վȽŸסɿ죬˳һѣȾһ񺮣Щθûֻװһµӡ
СóûǴЩףһƷζÿʲôְЦʡ
ȾûеһʱشôαװԼ
Աߵһ˱꿪ˣιιص㣬ڲŮ˵ʱ򣬴ĺҪҪǻûϢϰϰ
ⲻڴTMüë
Ⱦؿڧֵڶڵ֮ǰ֮ǰץºеһ
ϰϰ壬ﰵ˼⣬ϰӦþǸĵС㣬ȾָºλϰӦǵڸҪǿԼΪĺûɵλ
ϵһˣȾ£ȻȥҪ߽ĺ
СãһôߵûУ˫ֱȻţЩ
ǴкܶôߵˡȾԼࡣ
˹ͷһ֣ʻͱúɫҲЩǴˣǴûһְָ׵ˣͷе㳤쵽ġ
ûУҷû
ҪǿʲôǣṩϢͽ𡣡
Ǯ
1000
ãȾװʮּģʵ²ۣĺôֵܲôһǮ
ȾԵĲ뿪ˣߵò죬ǸԻ
ǻ
Ⱦ߿·һСʯӣǰߣ뽪ĺ˵׷ֲĶٲǵҲа
ٻţû뵽ĿǣǴһʯȹһ˫ˮ߸Ьվһô£صĻԵʮֲ¡
Ⱦûס˸ۡ
Ǳ˫һԿţڸ񷢼ԱһɫںṩĺϢֽ͡
Ⱦ
ȥǣͻȻҪǷţһĺһȥ
׼ߡ
ۼطܸ߸ϵؽסǸã㲻켦𣿡
ȾֱӶ۵ĳ嶯ҡҡͷ
¶һŵı飬˹
ȾûϳԼվԭص
𣿡óһźڰƬƬͽĺվһúֱֱܽۡ
Ǽþò˵ֻǶƬΪĺеʣǲǣ
Ⱦʣ˭
ҡѡ
Ⱦ񡣡
ǣȷϲˡץסֵ֪һңҪǮҶ㡣
Ⱦ֣û
ʧشͷ
Ⱦתôһ˲䣬еִϲһԶҲϲˡ
ģᡣ
ֻУӮˣǻ϶£ԭǡ
ּǰߣ֪ԼǣȥҽĺЩ˽
ǲýĺôֱӵسǵĶ飬û
ǰߣڵĸ·ڣֿһףǰ롣
˼±ڣһһţ̽Ѱ
ƫƫǲϲİ룬ҲǾڽĺİ롣
ܱǺãȾ롣
ǣСܹȥס
ȾңȾ
ڣŵİԶסˡ
̨ףǰȷŵʣС㣿
šȾͷ
۾¶һ˿ϲС㣬㻹ţǲҲţ
ǡҴȥ
ллС㡣
ȾЩ΢룬㲻ˣ
ᣬˣǽϲˣ𾴽ҲӦ
Ⱦ˵лл
ȥżʱȾ߰룺ǰ뺦ĺˣǶŸɣ⼸˿ܲ
۶ǧǱߺܶˣæ
û𣿡
УЩԶ
ðɡ
ȾȻܲ⣬ΪȷȫǸһȥǡ
ǹŹֵؿող˵ûĺ
Ⱦ
Ⱦһǰ·ϰϰǶ˿ô˹Աߵ·ˡ
˰żңȾš
ĺһֱԺţ̹͸ŷ죬˻ˣţͽ˽
뿪Ĵ󺰣̫ˡҲܿģͬʱĽӵĳ档
ǻڹʮ𾪡
˺һŵʣĺѾϲȾ𣿡
ȾڽĺŤͷǣҾȾֻûϳ
ǶʱѪѹȾֹΪĺṩ
ĺſȾ󣬲Ŷǵлл˼ѾңȾΪ˰ȫװȥ
ƭ˵û㣬Ҫǳʲô
Ⱦӽĺ̽ͷǣ֪ΪʲôôٶһΡ
Ҳקºˣǳƽˣǲҵһҵĺ
ˣǶ𳳡ĺ
Ĺĵסŭ޼£ȾһӶǼ˵£ҲܷģҲм˾ˡ
ȾµΣǸлʩԮ֡
˼룬תͷȥǰĺֲǰ㡣
뿪ǰĺʰЩֽˣڷ
Ⱦ˵Ҫ뿪ˣЩᡣ
ǵôƵĵطʲôòġ
ȾĴСǲġ
ĺǳ죬ʱͷйǺõģ˲׳⡣
ϻȥǲһȾĵ˵ھðЩˡ
ʼĺϰ£ĺԭȲǣӬ˾Ҳ鷳ȥǡ
ȾŵʣҪôĪе¡
ĺЦǽɣǺаԵˣ״ռֱȥ
Ҳ֪ԭô
ȻΪأĺЦá
ΪŻеӰݵġ
ģսֶãһǺϣһý֡
Ⱦ˵Ҳϣ
ǳʻС壬ûע⵽иסĵط
ƿ˰żûԺţһ۾ע⵽ԺɹŮ·ɡ


45 
˺Ǹǵ, Ȼͼǲһȴֲıϡ
ҽĺ, ҰȾ
ŰȾô, ǲŽĺˡ
װİİȾǰʱûϳȾԼǰȾ, ٱȽĺ
ΪʲôûϳȾڰȾ뻯ĻױԼ׵ݼ
֮, ΪȾ
Ⱦһֱ
վǻ, ԺԼӡ
һֱվ, ӵ˰Ÿ
, վҼſڸʲôһֻͰһʣϣСС
˺ڰŵѯлعʣҵλƺ޹
žؿ, ʣ𣿡
˺ɵͷ
ôߣ
˺óǰõɣǰ˵һ, ˳һЩ, мǡ
ʱȷǻǡ
˺ͳеǮССһ˵࣬ǰİ˵Ӧúܶࡣ
ֻǲݲݿһ, δеǮֳȤ
˺Цŵţ˺ܾ, ܽȥȿˮ𣿡
ſһۣƿ, ˵ɡ
˺òصͷڰȥˣԺӣδŰŽݣվ£Ÿ߸ϵɹŵһŮ·
ɫɫ̿㡣
Ⱦϴɫȹӣɹŵһͬһַ
һҲǰȾ
ǽĺ
۾ϸһ£ĺ뿪ʱװ߳磬ֻûƤЬһ˫¾Ь
ǾӦǽĺˣסϴ
ǲ֪Ϊżû˵·ΪĺԱ𱾾ܡ
ϸϸػĺɫ԰׵Ѫپµù֣Ů࣬ǲҲпŮأ
ĺŮˣôһֱûŮѣϴ˵Ҳ˵ͨˡ
ǰȾȾΪʲôѡĺһΪǮĺĳЭ֮䲢İ飿
˺뵽һ㣬˷ĳϣͿܡ
ǣŮͬҲټ䷢ڸŮУԼѧ
˺ɵʱһĸо
ĺŮˣȾͽĺһأ
ûܹ˺ɣֻԹԵѹˮԷͰڵϣϴ֣ͽȥ
ǻһԼķ䣬װ·ľбĺۼһʲôû١
ɨԼĴ߾ȻһǮ
˲ˣλʱģӦѾȫ뿪ˡ
ôոնλǱͼˡ
Լķȥһһ䷿һɫȹǸСЩĹµġ
˼Ƭ̣ԼҪ취ﱨţǱӴɫȹϳȥˡ
ˣڿʲô߳ʡ
ûʲô˺ɽߴͷҵ·ջƬҵ˼ָͷʣﴩ·𣿡
ǣŮġ
Ů
СŮ·ˣߵʱ·ˣȥø
ð˺˳ֽӹɫȹȹӳȺʹСǰȾġ
û뵽ʲô⣬иȥҰȾҲͦãһ̽̽ڷ磬ȷһʡ
ʱǮ£Ϊ˲¶ڣֻ¡
*
Ⱦصһ¾ϴ裬Ȼûн񱣬Һܲ
ҲŻ˽ұȾһۣû˵ʲôأ¥ȥϴˡ
ֹ⣬װʲô󷽣
ĺݺ󣬸֣һ˸绰Լƽˣ绰ͷ֣һʮּ棿ҲΣĹͬҽ
ȻԷֵúܿţĺǶλԺѵľٶʮָж
˵һԷ
Ȼ̨ѩǱ߷Ϣ
ɩӶƽˣġ
ѩ껹ڿϣϢõվʦ٣Alanѧ˿̵Ƽ
֪ͨ˺ѺãĺӦǡ
˫۾ᣬע
Ӷǣ̸̸
á΢Ц˵˫Ϊ̲סȻ֪ĺҪ̸ͬʲô̸ݶǺǻҪһ̣ǿĵġ
ĺ֣صصǣζл
лҰ㣬ĺԸΪκ¡
ĺЦЦκµķΧ̫ˣǣ㲻Ϊȡ˵Ļ
ǣԸ⣡
ĺĿؿǣ÷ˣֻϲȾһ֪
֪ĺҿԵȣ
ʲô
Ⱦһ죬޷ԶֻһŮˣ˵ԣԸȡ
ĺǣֻǱһʱļɱˣǸ۶ǧ֮ǰδڸܹʲô۰ա
δô
Ҳ㲻ǰңֻǲ䣬ʤԸȾ
һͽ㣬Ҳˡ
ⶼĲ²⣬ĺ㲻ңҲƽ
Ǹĺ˵Ҳϲ㣬ԶҲϲ㣬ҼԿ϶δһ죬ϲң˵ҡ
Ҿڣĺſգ
Ŷ
ԼﲻȾԼûãȻĺİ
ȫ۵˶֪
֪۶ǧĽĺ
˶İֻбȫİŵĽĺİ
ĺΪʲôţ
˳˾ϵݣԼ񱼣йŵķŭ
֣һøɽĺͬһͣǵĳײϡ
бţһɽ壬һ£±ΧϸϸˣҪɲ׼ȥ˭õˣ
˾ڸŵ۱ͷǷŭְŷ̿ĸôۣҵĳҲײ
֣һҲһӻмϤɢЩֻƺ̶ִ
˳ߵǳǰָԼָ۶ǧѧģ
һ£ǻŭһºɨˣߡһŤͷȥ
෬Ŭ˵ĳص죬ǲŶ֣һ˵ҿС˵ѧģΪ˽йĻôѧò𣿡
֣һãֱִҸĽѧ
Ǻ޺޵ҧ´֪ˣҲҿЩˡ
֣һŵ㣬ĺû׷ȰԼˡ
֪
֣һÿ·һ뿪ˡ
صϣ˾֣ͷѪˡ
֣һСһգԳ˵ĺţԼȴһѪ֮֡
˾˵Ҹһ˿ڡ
ͺã
˾ֻ
*
Ⱦϴ軻·ĺһɳϿ߹ȥŻŻĺ
û뵽ҪʱĺԶϣʱ
ǰôû
ĺЦŽԼſıֽݵǰȾ㿴ҶΪΪѳ顣
ȾǱ꣬Ĺ˵
ĺûȵ㣬Ҳѳû
Ⱦƣһìֲۣܵ
̧סĺ죬˵ȥԼæұĻ⡣
ͷһۣߵЬӣһ䣬ڽĺϵôŰżҵЬû㻻𣿡
ĺҡͷ
û˸ҡ
ĺЦԼҲˣƤЬ
ȥ𣿡Ⱦ§Ĳʣǵһ
֣һʱ߽ģȵŴ죬ûǰĽŲҲֹͣˡ
⻹ʶǸĺ
ûۿûۿ
ֵ̧ס۾żǰߣƤЬžžડҲ
ȾͽĺˣȻطֿ
ĺôˣûãѩҲûѧ
֣һµס۾֣ѾֿˣǶɳһߵһǼ㣬·϶ɥ
ʲôĺʣΪ˺ѵ˱ˮ
֣һˮһ˵˵أΪ㣬ǳǹӶɽʱô塣
Ⱦ֣һŽĺ
ֻ֣صؾܾһΡ
ѹ֣֡һҲ֪㾿ʲôƣ÷㲻ɡ
ĺҡͷ
Ⱦʣ֣ΪǴ򱧲ƽ
˵ϴ򱧲ƽֻǾúһôϲһˡ
Ⱦ˼֣ˣԼܲ׷λ۶ǧ𣿡
֣һȼ̣һӴȥֲǵİ鱣
ȾЦ˵Ҹ֣Цء
֣һЩΣµĺҲܹ
ĺȾռһЩ
֣һָָԼͷѾѪС˿ڵҸոҲͬھˣ
ȾǾúЦ彪ĺ׵ܵһ˵ˣҴˣҸ֣Ǹ
Ǹš֣һ˳˳ת
ǡʱѩɱһƹƮĺǰϲ˵磬Ļˣ
뱧磬¸ˣҶ
ĺͷû£ˣ
Ҹʦ˼ٵģ粻ԩҡ
á
Լ˾ˣAlanվɳ棬ϳи˺ο飬ƺе֮
ĺע⵽ѡγѩŮӣʣAlanʲôҪ˵𣿡
AlanЩԥ֪ӦӦСͽطʱ˵
¾˵ɣAlan𵢸Ҫ¡Ⱦ
ǽĺע⵽עⲻЩ
ʲô𣿡ѩתĵʡ
Alanͷû£ˣܲ뼸ٻȥɥ
ѩȻ԰ô˵
Alanû
ѩļȴס
Ϊǰ콪ĺδAlanٳʲôʣŲ뿪ѩꡣ
ĺ׼١¹
Alan˵ò˰£һݾͲˡ
ѩ͵ݼ٣ʣµʱ¾ͺá
Сİȫ
ĺһᰲ˱ѩꡣ
Alan˫ǵ۾ֲһ䣺վɱѩꡣ
Alan۾ɢȥĺʰȥɣῪԲһ㿪ȥ
лл
Alan뿪˱
û油Alanİ࣬ѩڼܰȫʱʱ̸̿ţѩѾϰAlanߡ
ĺҹţҲûҵʵŮڣ̫İĲģǲʱѩ꣬ȻûAlanôѩȥѧУʱ򣬰Ϊ˲ܽȥſڣһ࣬ŵŮǲҽȥ
Цٲõİȫ⡣
ֻżϿΣѩAlanֽʱ򣬷ߵ˲AlanʧջСֽΡ
*
ȾҲվȥѧѻӭμ
ȻܺгǽԼӹĹ£üŮ
¿ΣȾʰ׼ؼʱ߳Ҿͱһֻǣס
ǽĺ
ôˣʮ־콪ĺȻֱѧУء
ĺУ̸һЩ飬˳Ͽ
ȾʱŷУҲһԣʱ
༶ͬѧҲ׷ſڽŴ߳Χۡ
ĺΣУˣٻᡣ
ٻᣬУЦнˣһ񣬿ɲǵЦС
УţϻؼҵĳȾʵڱﲻסʽĺΪʲôѧУ
ĺ˵мֵÿĵ¡
ʲôѽȾգ۾ʡ
óǹˣֻҪȿͨȥԼڴѧ߶ѧ¡
𣿡ѧǹ̫á
ţԽ㡣
ھѧȾѾȲԾԾԡ
ĺ˵á
ʵѾ˳ϰʱ䣬ĺ۶Ǳͨһ£ʲô¡
ΨһεǣǵǹʮӣҲˡ
ȾѧϲͬǹͣԼôװǹеװӵ
ǾѵһͷһǹžɫɴȻʣҲܿǱߵ˭
ǹߣȾƳǳǹˬӰѧǹĿǿˡ
ĺҲһʦʮĵؽҪȣҪƽȶԺƽԣڴûѵ˵Ѷȡ
ڣĺվְֽѧ
ǱߣǿȾǿĺǹǹôܿĺʲô
Ⱦǲǹģ
ܣǹƱҪǱǹǲΧ
Ⱦ֪ʲôӦǹĵһӦ£ġ
¡
š
Ǳ߲ͣǹĺͣȾϤһǹ
Ⱦһˣûôˡ
Ǵֱ۶ˣͣϢ
Ⱦּ
ҲǱͻȻǹ죬ȾʱʱǱһۡ
ĺֺ󣬵ͷȾרģֻרģ׼ȣһ
Ⱦ˱۾Ȼ˵ĺ׼ˡ
׼ĺѡ
Ⱦ׼ĺƶҲŲϵ
Ԥ
顱һǹ죬ӵǹ
аģ
ˣȾüֱҪȻһǹ㲻ԼģȻܸˡ
׼ԼŴһǹʱĺֹ˵
Ϳ𣿡ȾЩ¡
ţֻҪ˽֪ʶԼסʤĸо
Ⱦ˵ã
оԼ̬ѾˣʵҲûʲôѵӵǹڵ˲䣬Щ֣ڱЩʹЩ顣
ǵ뿪ףһڸԲɴѵһͷŴǹйû뿪
ʱ߹ȥȾİӣŵ˵ܣⲻܣ
ѧôһǹаģ
*
ǹأĺȾ
Ⱦ˵е֪ѩûи
ĺЦ˵ǽһ㡣
š
ȾĺȥѽܵĲһϵĲ
ҺϲҲϺ棬Ҳ㳢
ĺЦ˵á
иɳţҲܺóԡ
ĺ˵ãԸ˾ȥȾȥǼҲ
˾ųڵȺ̵ʱȻһһֱǣΣգҴ绰ٽЩֵܹɡ
ĺͷȾĵʣѵλϰͽǵ˲Ѱ𣿡
ܡ
Ⱦػͷһۡ
ҹ۵ƺ̣͸һֻ谵룬֮У˹˺ɵ
ͷǵ𣿡Ⱦ˾
˾˵ǣһˡ
ĺҲͷһۣǹ˺ɣֻһˡ
ȾԽĺӦҵģʲôҪͬ˵
ĺͷ
ȾҲٿ벻˺ʲôҪ¡
ȻѾ˹ϵͲӦʲôҪıʡ
Ťͷһ˽ĺüۣչȥСʣĺӦòԹ˺ɵĴװɣ
뵥𣿡

ˣ˾ͣ³ʣǸ³ĻҪ𣿡
ĺ˵á
Ⱦ֪ĺôģͬĺ֣¥¥ʱǽһ䣺Ҵûϲ
ĺ֣֪
˺Ҳ˳͸͸֮ܵСɵսȭϵĺװڵأĻңҲ߽ǼҵǶ߹¥ݡ
ĺȾ˸£Ⱦ¥ݿڣȴţպܿ˺һúɫ˿װ߹
ôãֻΪ˵ͰȾ𣿽ĺЩŹ֡
˺ɶĿ⣬Ȼǰˣվԭ˹ز˿Уóһɫ
ĺƽ¡
˺ŵģǰȾˮʱ


46 
ǰȾˮʱû
ôڹ˺ϣ
ȥżˣ
, ǷѾ֪ˣ
ĺʹ򶨣Ҳò
˺ϵıȴôƽ˿ޱܴӽĺİпʧı, ֻһ˿һ
û, ĺʼղɫŴ԰Ⱦ˵ʲôʱһ˿΢Ц
ƺ̽ȫûϡ
˺ɸоԼ౻ѹҲʲôεƿ, ƶļƻͷ̵붼Ҫʧܡ
ѵŪˣ
ĺȷֻһӣһ࿡Щӣ
ǽĺͬս
, Ѿߵĺǰʽа, Ϊ, ҲΪ, 
֣һҵơ
ĺ΢̧ɺǳǳЦ⣬ʩһ
˺ɲ֪Լֽ, ǽĺд, ֮ںܷŭ
ѹסŭ, Ŵ촽˵ҵҡ
ĺգһۣ㽫Ŀ˻ȥ
˺˲оЩ·𷽲Žĺ۾ʩεѹȸƵġ
, ڵŽĺˡ
ĺոӦÿĴ˰ɣ
ĺôӦòﶼ
ͷʱ, ˺ִ̧ԼһƣԼŽǸմ, Լ磬ǵʿ
֮Լƻ
ĺԱдܣǱضٲҲжñвЩֱӽ
еĽĺһ
£ԼŪˣǾŪˣ˱ĺ˺ݴһ١
ǰȾʱֲûȻѲڣʼΪԼܹͦΪеԺ
ȾĺɫȹŻУź¥ˡ
Ⱦ֪ĺһͨ
ܺãȾͲ֪ʹ˲ôʵֶΣͻǹԵ
ڽĺŽĺҲ˵۽ĺǲˣôõˣӦҲ˵Ĵ֮˽½˽½Լ˵ġ
ýĺ̸˵׼Ⱦڹء
Ҳ˵壬һжûȷ֮ǰе뷨ֻĲ²⡣
Ⱦһֱûע⵽˺˲˽ĺһ־ĵ뿪ˡ
˼ڱϣ˫ִڽྻοջβͲϣüɫضԽĺ˵ŽϿʱһĵϢ
ĺ֪иԸ͸¶Ĵ󸻺ҪѧУ߶ѧ𣡡
ĺЦһװ²ؼҾ֪ôһˡ
ǰҲ֪ǸˣȾ²˵ѧϰиɾлλ²Ĵ󸻺
ĺȾûôʲô˽أ
Ⱦһ£Ц˼ʲô˽ҹܲˣֻ֪¶Ҿ͸м
Ҳܺáĺʾ
ܽʲôȾܽԼڵһλȡôͲ̫⡣
ˣǵĲˡ
Աʳںã΢Ц߿ˡ
Ⱦÿںܿʣҧܺһڱ֭۾
ĺһֻ΢Ц
ȾЩ˵ﲻԣ԰һϺ棬Ũ֭ڵһЩιĺߡ
ӦþͲˣԡ
ĺſڣʳԽ۾ֱءһգգضŰȾϾͿһ
˺ɽľٶһǷʲôڶɡ
ҲûԼһӣá
֪ʵԱ¶һΣ
һӴļ壬17游׳ΪҼʼ˲ҾǵͣĶӽ꣬ΪΪȨﰵ˲۶ӣʱҲǿӦס֧һ𽫽
Щ꣬Ծвˣûֳʲô£ֻǰز
һУǽһ˵ĻϣˣͲΪ̳ˣҲȨˡ
ʵԱһҴ׻ᷢʲôҲ޷׼
սչʱܽŮ˵ݼƿңǻͷһٽƷȻǺߵĿԸ
ļߣбǲɹƵġ
ĺţݱ㲻ɵ
ĺҧŲӲʲôȾЦʡ
ĺϽɿ졣
Ⱦոյıأüͷϸߡ
Ⱦ²ӣָüġ
ĺ΢Цҡҡͷ˵û¡
û£
š
ȾЩġ
ͻȻĹ˺͸ǽ¥¿˺üۡ
ף˺Ѿ𣿡
ĺû˵
Թ˳˳رϢ¥һӱж棬ƺƵһȺˣ˾ġ
էһЩˡ
Ⱦһ˵ֲ֣֪ôĺ˵
ֻʲô֪ĸı䣬ΪŮ˵ĵС
صһͿѩһɳ־
ɩڻ
ĺЦʣڵǣô˯
ѩһС֪ΪʲôһҲ˯˯ֺġ
Ÿ磬ʲô
ѩ¶ЦݣǸ˽ңëɣ
á
ĺȥԺëȾҲһȥ
Դë򲢲Ȥ뿴ôŶӦǽòŶԣֻѩ񻹲֪ԼеĲһø磬һý㡣
ĺѩʱǺģһּϿĺϸġ
վ˳λãøɡ
ѩСʱ粻εΪмϣĺѩӮѩٺһЦԼˣˡ
ɩӣҸ𣿡ѩֱӽݸҪȥϴּ䣬ɩɡ
ȾѼϼܣӹġ
Щ壬Ϊ֪ԼΨһõóֵ˶ܲĶĶ̰塣
ʹĺ򶼺ºͣûڵ۵ɱǲ̫ӵס
ĺȥƫĺҲܽӵסһ񣬻ҲǱɵؾͽ˹
Ⱦйش֣˵ûд츳
ĺ߹λߣ˵ʲô£˵ľޣҪҪ顣
Ⱦе㲻˼
ĺǹ츳Ǳܣȴõöࡣ
Ⱦ˲ͲΪԼѹˡ
ѩ˵ȥϴּûٻĺ˵ѩ龫ٹˣΪ˸硣
ȾЦѩΪĸҸİôʶô
ĺЦҡͷҲȤҡ
ûУ㡣
ȾֱӸĺԡ
Ǿ˯һ
£Ƕղ
Ȼ󲿷ʱֻһŴϣܹ¡
ȻЩʱȾ룬ĺֵԭ򣬲
Ҳһ
ȥ佪ĺǻ𣬽ĺҲסޡ
Ⱦʶһ־ǿˡ
槼δԸ
ÿÿȾеܴʱĺǱܵο
Ķͷüëӡա촽°ͣٲԸ¡
ʹԼĲýĺ»ĺҲ»
ȾҲЭˣֻӽĺõ㡣
ĺǼս죬ֻǽǣҲը
*
ڶһ磬ĺʹȥǹǺġ
ǹԶûףЩйʱ
ûмڸڹ۲ǣֱ߽ǵѵء
Сǹ̲ʮ˳
Ⱦҧҧװӵǹһǹ˰УһǹȻڰϣĻԶúܡ
ȻаĶǽĺĹ͡
ĺСԱϰдһΣ½ɫ˾洺ʽĺ
ȾĿͶĺϣϣҪӦ
ǣһ룬ĺ˵á
ȾЩֲֳϰӣһǹֽһǹǾĺĲˬй档
޽ࡢҲǹǱʽʼ˾Եרҵࡣ
ȾͣϢԼҲȹĦһ£ֹ˷ӵˡ
ǹƺܱ׼ͷ˵ʮʶǣ벻ǻһΪտˡ
Ⱦͬʱǹĳɼǣ9ĺ10
yes
ȾΪĺеġ
ǺȻתȾҲҸұȱȣ
ȾסЦ˵ͻˣҲŸѧҲʤ֮䣡
ǵѵս˽ֵѧ˾Ҫ㣿
Ⱦƫٿǡ
ǽöǿеʵûͨôܹսᲢۡ
ǵ˼άǿԡ
üʹȰȾˮȾҲקˮˣôǾͳƽˣŲȾ᲻ˮ
ȻҲͲȾǸտʼǹһء
֮˻ˬطϾǸ۶ĵطȨ룬ðҲûа취
ΨһİοǽĺЩմǲݵСһרĵϲڣ޼¡
ãȻڱԲƽҾͶ㼸ˣһܹܵĽ죬ǱԣƽһҲǹϰ
Ⱦ˼һ£ôһ͹ƽࡣ
ȾͱȡȾʤһҲˡ
ټӸעҲңʡ
ʲô
˵˴ӦӮ˵һҪ󡣡
ȾеˣҪʷΧ̫һҪˣҪ뿪ĺô죿
ô㲻𣿡Ƶʡ
Ⱦǵؼ˼š
ԡĺȻΪӦһ䡣
Ⱦȵ˫ۣĺʲô
ĺ΢Ц˵ȾӮ
ȾоѹܴǲؿȾһۣίؽĺ˵ĺſɣҾȾ
ǹôȾʡ
ĺÿɷ񣬡ҾܼǱøЩ
Ⱦ
֮ÿ죬ûεʱȾǹʱǽĺҲЩʱĺҪ߲ͰóǹıһԱԼʱṩָ
ȷʵ罪ĺ˵ǴǸǱĺ·ӣԽԽ˷ܣһǧһԸǣ
ҪİͰˣǸв
*
˺찵ʾĺ˽һ죬ĺǱ߶û
סˣֱȥҽĺֲңƵη彪ĺġ
ȥӱ÷ѧɺϿܸܲĺż
һ죬ĺûг֣ڽѩߵĻһбڣе죬ϳ֮ǰҲնعǸ
û룬ˡ
ԽĺŻһ㶯ҲûУͲ⡣
Ϸųһ㲻ʵʵķôͲֽĺˡ
˺ɺˡ
ǣˣѾߵˡ
ٰʱ̣뵽һ취
Щţüȥ֤ʵҲܰȫ
ȴĵ죬д͸¶ĺʵԱΪŮȻʾֶĿ˱š
ֱʾ˳żȡȥ
˺ɲŰ뿪
*
ȾҪǱǹǰһ죬ƴϰֶ˼ӡ
ĺʱûȾߣܵԼһҲ档
ʢװһ߸ȥԼ
˲ڽĺǰ£ԼǹֿڻЦ
˺ɫĺҪǹʱȾǾʡʡɣҲƻĹƽԡ
ȷʵҪһ£ǣҪƻĹƽԡĺ
һŵЦ¶˳ֻҪĺΪȾԼľС
˵ɣĺҪҰʲô
ӮˣֱܲҪðȾȥ¼»ߴ½
ĺ˵ĻǸȾйأ̸ϲˣҲ̸ϸˣЩû׽ĺ˼
һԴת
ĺѾȾˣҪ뿪ԽԶԽã
ĺҪȾ뿪
ǾýĺͻȻ͸޵꣬Ҳһֱ˵ĸо
ĺΪʲôҪ
Ǹʱܸ㣬֪ܿĺеʣǣܴӦҸղŵ𣿡
ܣޱȼشӦˡ
ĺǳʲôԭҪȾԽԶԽãǺ¡
ֻҪȾĺˣԼûл
ллĺ߽űͬһ
Ļϲͬһ±ȵеİѾƣˡ
*
ʽԵӵˡ
ȾŵҪȻһεϰ˼ĽǺǡ
Ƕģֻһǹ˭ĻԽߣ˭Ӯ
˵ǼûǹûָУʧ󣬵̲ס룬Ҫûа˵͵͵˱ĵطǹء
֮Σܵġ
ǰĺȻԼҪҪȥȥˣ͡
ȾסҪĺ
ĺָ˸飬ֽסһŷſ
ҳõˣҲȥæɣҴźϢȥ㣡Ⱦſ
ڱǰͷֿȾߣĺѩ꣬˵ȥȾǱǹѩ껶˵ҪȥֳɩӼͣĺ˵ȽȾϲͳɡ
ðȡ
Ⱦ֪ǣĺʵһֱ
˺ǱԵĵطĺѩҲεƸߵ㣬Կǹ
Ⱦ֣ŵĲֻһҲܽš
Ӯ֮ʲôҪ𣿡ʡ
Ⱦһ£˼ǹˣѹûӮҪôúǸҪ
Цû밡ӮˡѾˡ
ԤоһɫСģҧӡ
ȾǸϽ׼׼Ŀꡣ
дӣһӣͬʱǹ
ӵɳǹ죬һж䶨
ܹȥ˵ĳɼʱڳ˶ŵ˼㡣
ѩҲŵ䣬磬˵ɩӮ𣿡
ĺûлشֻ˵ȥɡ
Ŷ
ǳ˵ȥʱ
Сʤ
Ⱦţصܵȷϣȷʵñ׼һ㣬0.1Ĳ࣬˾ˡ
ܣ̫ԸʣҪʲô
뿪ۣȥ½¼ѡ
ȾҪ̫⣬޷뿪ĺͲµˡ
̫ϡ
ʱĺѩһˡ
۾ˣ˵Ҫæôֹˣ
ûˣͬǱȵô
ȾܵشͷһصĺӮˡ
ȾᰴǴĵ뿪ۣȥ½¼µĶ԰ɣ
ȾԸص˵ͷȻһ˵Ҫߣû˵ٻûҪҲٻ
ڡ
Уܴ򲹶Ⱦһֵ
ǵһ֡
Ⱦ˵ˡ
Ҳûа취ĺ
ĺ˵ãȾѩһȥаɣʱٻ
ð뿪УȾܿģĺ㲻ȥ𣿡
ȥǡ
Ŷ
ѾƱˣȾȥ½¼£
Ⱦʿˮе㾪ȣѩʣѩȥ
ѩ˵Ѿɻˣûִȥ½ɣɩӣ
á
Ⱦ֪ôҪȥ½ˣ͸Ǳǹһе㱻Ѽϼܡ
ĺȥ˴˵½ǱѾˣ֮󣬻Ϊزϰкǣϰãǲ󣬿һ档
ĺÿཻһ㣬ȾĲͶһ㡣
ѾͷˣǴʱҲѵ
ĺߴ٣ȥɡ
Ⱦץ֣᲻ߣĺرһ£ֱѩһ£˵ȥɣ𵢸ʱ䡣
ѩ꣬ɩʾ
ѩĻֻСһӱϴͷˣһͬȥĻа6ڡ
Ⱦˡĺִߡ
ȾתץŽĺֻǲԸţҵô죿
Ұ١ĺ΢Ц˵Ⱦ־Ҫɿʱֲץˡ
˾ʼһóս
Ϊලеģ̫Ѩۡ
ṻ˰ɣˣ
Ⱦûڽšͷһ½ĺĴ룬˵ǵҺѩ꣬ǵ㡣
áĺӦ
˿ˣûϴĳ˿ƾƱϴץʱ䣡
ִ㲥Ĵߴڷſ˶Է
ȾתϴȻ˸ߺĺǣҪܣץס죡
ȾһŲסˣѩѾϴıڷ׷óǹ
ĺôˣΪʲôҪץ
Ҫתͷʱĺһѣ˴
ɩӡѩ굣ǵطסȥվڰϵĸ硣
ִˣϴ·Ǽһһս
ִͬߵľһ
ȾվȺ󣬻תĺ΢Цųѩ֡
촽źϡ
ЩԶˣ彪ĺ˵ʲô
ֻнĺԼ֪
˵ȾҰ㡣


47 
ĺ, Σգǳڽĺǰ档
Ǹ۶ǧ˭еǹң
ĺع, ǻԼ
ȺҲһ׷׻, ֻη۶ǧ𣬸ηô˾Ľĺ
˵ǮӦѽĺ׽ȥ, ǲҽģĵ˵пɿϢ˵ĺŮ, TMı˵һŮҲҶԸ˵ĭҷɣʮ޽ĺģ
ǵʱס, Ҳ̫ѵؾͽ˵
˸Ϣ, ץĺ
Ҳʱʿ, ȫй
ôô˫۾ţĺȻеŮ࣬ɿȫŮ˰һŮбλãô˵Ȧ, ô겻¶ڣ
Ҳǽĺ˫۾ѹȸ, ǵʱͺµú޲ܾͶ
, ¶Ǵɡ
ĺһǵļ򣬾ƹżصĺȥ
ĺûлͷ, ʶϣܽĺ¡
ĺߵΪ׵Ǹͷǰ, ͷǹڷ촽Ҳڷ
ĺ׾ٳеǹ, һƯĿзתǹ˩ˣȽסǹǹڵס˵Դ
˵˭ץң
*
ڿ½ִϣȾʮֲ
˼ɰǧҪºλؽĺߣÿζͻȻԼͲӾºҲ޼£ﲻĺҡ
ѩͷҲţŸһܽκ£ǰһȻ½ɩӡ
ĿУܵ
ɩӣ㲻Ҫ̫ģҸģһû⣬˵ҲڣڣҲһŸġ
ѩ仰Ⱦİο
ǴǰȻŽĺٰԴ֪˽ĺܺ󣬱ýĺҲһˣһˡ
ΪԣԸǲŽĺ
Σʱ̣
Һڽĺߡ
ͬʱҲûȫİ뵽ĺ֮ǰ˵
֪Ů˺δػϲ
ǵ֪ܺ󣬻᲻ϲĺȾȥİޡƭŭ
ԽĺֺγһָΣء
ȾԼ·һֻûɳϣѾ͵ߴͣȵĻֻ׹ˤķݡ
ʵڷĲ
뵱͸ĺ绰¸Žĺ鷳¡
Ҳ˵ûд绰Ҫ绰ֻܵȵ˴½
дСԸֺѶ
ȾҪһԷϢĴ˵ԼĴԼ£Լעⰲȫ
˴½㶫ͷһ½Ѿͷǡ
С㣬С㣬Ǻãҽ½Σǽĺ顣ҸȻֻΣһʣҲ̸½Ҹдǡ
½γһŶĹִֺ񣬿и࣬Цеģһֺܺƺܿ׵ĸо
ȾС͵ʶ½˻ĺ۹⡣
ѩܾ裬˸ͷԼʶⷽܲţ̫ҽύµѣ¶ԷǸ簲ŵġ
ȾѩĲڣǾ鷳½ˣѩЩˣȰǰŵطסϢ𣿡
Ȼû⣬ѾλС㰲źˡ
λСסµļУ⣬ֶһ䣬ǳڶλС㰲ȫĿǣҼﻹãԸλС顣
Ⱦصͷ½½Ҳʮְȫ𣿡
⡭½νʣﶼƲϾԵİȫµӦۺһЩ
ȾҲǣԽĺģҪĺ˶ۣĵطȫЩܲô˹ɱѩֱ꣬ϵߵǵпܡ
ԽĺδѣͰź˴½ߵӦѩꡣ
ԼһˣֱۣȺǻš
С㣬ʲô
ϣ½ڸݣҲתͷ˵
ûʲô
뽪ɣ½Цʡ
뽪벻ҪżҼͿԴ绰ȥ
Ⱦͷ
½μȱȱ˵ֻ;ǽߵĵر羰
λöѧϸС
Ʒڵܻӭ
նζ΢һ㣬óԵڽֵһͷ
½£Ⱦʶ
ҼҵˣλС³
½κ˾һΪǿһ߳ţǷֱ³
лл
ɩӡѩٵܵȾ
֪Ϊʲô½ζȾڣȻжϲԣЩǲزסġ
ңо½֮Ǹġ
ǣΪʲôҪ
粻ϲɩӵ
ôñӽɩӣ
ѩﵱ¾һֻֿš
Ⱦ˼ûô࣬һװĶǽĺûЩͷͻȻ˵Ҫץ˽
С㡣
ɩӡ
½κѩû
ɩӡѩҡһֱۣĿĵˡ
Ⱦڻ
Ѿ˳վһìܵĽǰķ¹¥һвУԵЩӵ罪ĺĴɣʹ۵ط
ݲݿһۣʮֹ
ǰ뽪ĺһ½ͷģĺԲһΣȴĲ֡
ֻûҪĽĺ
߽խխţһԵÿࡣ
ȾҲû˼ھнɽɽǰҲߡ
ѩĦ˵ⷿ˼
½˵С˼ͺá
˵ţ̧ŮӶ͵ģס
裬裬λСȥǵķϢ
ȡüĿŮӶæ
λС
½θȾѩ갲ŵķһ𣬷ܴ󣬴Ҳܴ
ѩ˵ɩӣ˯һɣ
Ⱦǿһ˿Ц⣬ôѩ𣿡
Ҳ¡
½İɣµʱ˵ԹҡȾ
ǰ֪ĺŮˣҲûгݵʱǲѩһ˯ġ
֪ˣĺҲѩһŮˡ
ҪٸѩһŴϾԵЩˡ
Ҳգһ˯ܾЩ졣
ѩ껹ʲô֪Щƣɩӣǲҳˣ
ûУ룬Ҿ˵ЩĻ
Ŷɩȴ绰ɣ绰ٴ򣡡
Ⱦá
ѩظڷˣʰ̵ĳ裺˵ǼﻹλС㣬ôأ
轫õ±һ˿帧ƽ
λС㻹ûѧأЩʱܼˡ
Ⱦߵ뿪Լһڷⲽá
֪ڴ绰᲻ŵĺ֪Ǳôˡ
Ͳסк˼˵绰ȥ
ȣǼĵ绰û˽ӡ
תĺ߱ڴŵĴĺ룬ؽͨˣǱߵ˵绰ˡ
ι
ңĺȾŵؽ˵绰ߡ
Ⱦ
š
к߶Ĭˣкܶ໰Ҫ˵ȴ֪οڡ
۽ĺ಻˵ģ˵˾ͻᰢȾõġ
һĬ֮󣬽ĺʣ½μ𣿡
ˡ
ô½Ǳô
û̫ע⡣
½ô
ͦõģ˿ű֣ס
ĺˣЦһ
ȾЦʲô
ûЦʲôǾõһˬرʾһӵ͡
ôˣȾЩͷ
ĺֳĬˡ
ȾҧҧԼ촽˺һľĲ˵ĺˡ
ĺһ죬ͷһ۵绰Ŀ顣
Ⱦ˺һûȵĺĻظЩġ
Ͳ𣿡ʡ
ĺɬЦЦû
㵽ôˣȾĵĶˡ
ĺ˵û£Ⱦֻ룬ǲûԵ֣ʱ÷ˡ
֣ʲô
Ⱦˣ֣֮ǰ뿪ʱ֣Ҫȥһ㲻ܰҵ͵߲ŷ֣㲻
Ⱦ
ҲܣҸ㣬ĺˣѾˡ

ĬƬ̣ĺҲ㣬Ⱦ
ĵ绰仰Ⱦɽ
Ⱦ˵
Ҳˣ˵ҲĻ
ĺһҪ˵ȾҰ㡣Ұ㣬ɵġ
ĺʼռǵðȾߵĳԣҪʲôġ
Ҳ߾ܸҪġ
ʹڵĸѾ£һΡ

ȾȾɵģȾ뿪Ծɿȥ׷ҪǮ鰢Ⱦõģȫڴ½ѧҵڴ½ߣҲУֱӿʼҲУѾ½Ǳߵˣǰæչ˰Ⱦ
İȾôƯ϶кܶϲҸ׵˲ѡ
氢Ⱦ½ΣҪǰȾϲԼһҲС
Ⱦҳ֮ǰΪҵ˽ߣΪԶİңҪİȫ͸ԣҶṩڣһˡ
Ⱦһһξýĺ˵Ķ˵Ļ
ĺ㲻ˣ
ĺȾܽΪֹ
ܷ㣬ɹΣұ֤ٲɢҺһϲ𣿡
һش𣿡
Ҫ˵ôᣬϴͲӦңһȥͺˣҲЩ鷳¡
Ⱦ
˵꣡Ⱦһڽĺǰǿơ
㲻˵㰮ңɵ㣬ɵģĸѡȨ𣿡
ĺſڣԶԡ
㣬ûУǽˣϰ˶ģĺõİţҲһԼ˵ģɵģҾҪѡͬˡ
Ⱦ
Ⱦһδ׵أҪٸùûʡΪҺõĻƲҾȥҲûȡ
Ⱦвҡ
ҵвЧ𣿡
ڵģȾ
һ᲻ҵ£Ӧ£㲻ܷڡ
ĺ˼Ƭ̣ε˵ܸˡ
mua~\"
Ⱦظһ¡


48 
֮, Ⱦеɬ
Ƕŵ绰㲻Ӧһ𣿡
ĺӦĵЦ
Ⱦ򴽣Ȼûܸܵĺľת, ٸ˵Щ˵Ļˡ
ÿ, ҲЦ
ЦЦţЦһ
Ⱦһڷ䵹ãĺܱһȺ, Щ
Ǳ˺һææɡ, ѩҲ绰æ, ѩ㡣
á
ȾҶϵ绰, , ࡰͨͨ
ְ̧סԼֵ࣬ʲôϹʲôѽ
·Ϊ˻شҵֶҪסˡ
Ҳһֱ, ֱƽϢ
, ¥š
Ⱦ, 峺۵ŮӣǶĶ̷ܹԺܹԡ
á
ȾЦͷ
Ư
İŮӶ, ΢ЩǸ˵
ͻȻ䣬ȾЩ˼
лл½ðɣȾ϶һɫºɫȹ, ǺɫЬͰɫӣԼҲƵѧװ
ǵģΪǸŮһֻճȭǰ˵
Ϊ󵨵һ˵ǽ, ҽ½Ƽý½̡
Ⱦǵͷ΢Ц˵ǺãҽȾ
֪㣬ǽŮѡ½Ƽ˵
½˵һλСأôûˣ
Ⱦڸڷ䣬ͽʶ
ӸãѩһڷĶ
ȾȥţѩţɩӡͬʱɩӺ滹Ůĵش
һ¡
ȾϽǽܡ
˶ʶˣӿѩķ죬۵ǡĵ̸
ȾĴ㣬Ȩöѧ
ȾҲͬǷ
½Ļͽĺİʷ
Ⱦ˼Ǿҡĸ첲ý㣬͸ǽɣҪ㽲ô࣬ͽ¾С
Ⱦ࣬Ϊֻ۴÷зΪ˱
ǣô½Ҳã
˵ôһ£һǲ˼
㡣
ѩһЦ˵ɡ
ýһԸкô˵ܵס½Ҹɩӵ뷨
ѩ꽲鲢ïɫ½ҽˡ
ȾһԸŵڣϵӽǰԼĹһ飬ͷȵģĺΪ˺ֱܶ࣬ǰˡ
֮ܶĶ޷Ϊ֮٣롣
½ҽÿ޵еңѩñǸæǵֽò˵Ҹɩӵİˣǵĸ绹֪ɡ
½۾ֺ죬˵һҸģô˵Ĺ£Ҹ粻֪ܲ
ѩһǲһ¶ĵ΢Ц
Ⱦ΢Ц룺ѩǺܵѩ겻ɵڽĺҲģ½ҽǳ׵ĵ
ʱ¥ûţվſڣţЦݴ˵λС㣬ˣ½¥µء
ã½Ƽ˵
ԽһԡҸȥϴ
Ȼԡѩ˵ﱾǵļҡ
½ȥˡ
ɩӡѩץסȾĵ󣬡ոյ£㲻Ұɣ
ѩЩøͻȻôżɩ͵½½չǣ⣬ǡǸҪſɩˣɩƵ½λϣ
Ȼôĵ
ֻˣʲôôãҪҸ
Ҳ֪ɩôģɩӻǻ֮ǰҪ뿪磬
֡Ⱦ̧ѩͷĺʱѩİ
ѩ꾪ϲ̧ۣɩӣ
ѩ꣬Ҹոո绰ˣҲ֪ʲô⣬ͨͨˣҾһֱˡ
ģҸ˶֪ĳ֣˵ۣ½Ҳ֪ˡ
ȾЦ²ϲַʽգŶǹȥˡ
ô˵ǡǡ˵Ҹظ飬ǰֻţڴǶء
˵ȾЦϸѩ̸Цȴǵĵý
ظŵҲ㣬οĺһö֪Ĵܡ
½ҽôԡҳˣĸŮһ¥Է
¥£ǿ½Ѿڲˣվ
ߵ£ȾѩҲߵߣš
λãܺˣ̫Ҳ̫Զ
½˵֪ССϲʲôҷԸĶǹ㶫ˣλɻԵùߡ
Ⱦɨһһӣƫ嵭Ĳɫ㶫˿ᰮҲ٣ҵú
лл½дҳԵùߡ
ѩ˵ҲԵùߡ
½˵Ǿͺá
;½Ƽ½̷ֱոĽͽȾѩЩˡ
ȾҲûʲôһθ̾λ½ǸзִľӣԽĺ֪٣ȫûг֮Σ˼
ûаϽĺԸһ˹һ
ǣڰϽĺˣֻĺһҲգҲգֻҪĺ
Եβ½̺ȻԼӦѩ£ڷϰѽĺȾʧ죬ʲôôصҵĹ¸˵һ飬ְԼ˵ˡ
½ƼûޣŸķӦ
½꣬ɫ磬Ƭ̺ŵСĸ鵱ǿ̹ģۡ
ɲǣҲ̸½˵
½Ƽ˵Ǻܺãÿ˶Сͽһܵס
һ˳ܲסԵݸ󡣡ѩ½˵𣿡
ǡ½ε
ϻطϢѩ绰˵ԼΪɩŬ
˵֮Ƶʣ磬ǲúܺã
ļֱ́üģ㰡
ôˣ˵
ĺǲãֻ΢´βҪˣ½̫ò
ò𣿡
ǲԣĺתƻAlanǰˣҪͨ绰𣿡
Ҫ
ĺкAlan绰ѩ㡣
Alanʮּܹȥĺѵ绰ԼԶһЩȥ硣
С㡣Alan
Alanôǰѽѩʡ
Сļ̫ˣҲ֪ʲôòС㣬ԼǰˣҪ˵ʱ򡣡
ҸΣ𣿡ѩŵʡ
Alan֪ô˵˼Ƭ̣ý϶ԸС㵣ģںܺãû£Щû
ҪЩAlan첻ڣ֪ͷͻȻڳǹ˵ҪץҸжֲ
һᱣýģСġ
ҲҪСġ
á
ûģAlanѵ绰˽ĺ
ĺָ½δ˵绰
½οżɽĺҿҪиУûӮСġ
ĺҲΪǸҷԼܷ֡
½Цģ㲻ҵǸҺĽͬС֮ĸ飬ģСͽС㣬ҶᵱԼչˣʲôķԸᡣ
ûˡĺ˵
½˵ôһ⡣
ʡ
ġŮĺ
*
ĺξô°֪Щý嶼ںұ𣿡
֣һһֽݺݵһˤ
˵˵Ķģ㵱Ůˣ
ĺɽϣĿ⳯ɢҵıֽͶȥһۣûд
˵ĺֻҪ˵һ䲻ǣ̾Ͱ㿪д壬ôĽˣһ֤
ĺô˵̧ͷ
һ¡
֣һ£ֽţǲģĿͬX⣬ҪճĺԱ
˵ĺŮ˵ϢʱȫŵģҥҲ߯ף
أҥԽԽ࣬ҲĺϴڵһЩܵɵ㡣
ĺӲ
ĺԶԼʵʵ
ĺ˵ԼӾԴӾɶԣȴȾˮʱ޷ˡ
Եļӳ£ЩɵԵø˴۵֤ݣҲɵеˡ
ĺĺѣ϶Ҫᶨվĺߡ
ʱĺα̬ԵΪҪ
ĺֻҪ˵һ㲻ŮˣҾ㡣
ĺ΢΢ǰ壬һֽգĿؿʣһŮΣΣ
֣һסˡ
û⣬롣
ĺŮˣǵȻð죬ҥԾͺˡ
ĺŮˣͱüˣϵӣڶ˶֮꣬ǰƲ˾ͰˣĺŮˣЩ˻ýҸͶ𣬺޲ȡ֮
ͷˣĺȴ糣ֱǻʵ۲̫༱
ĺҸһ׼ǲǣ֣һˣѣҲҪһ׼㾿ǲŮˣ
ĺǡ
׼֣һǱŵˣһûȣ˵ϡ
ĺַһ仰͹ˣҲΪʲôڿʼԶңҲʲôԹΪƭ㡣
֣һã͹Լˮŵĺô˵ѲʱЧõ𣿡
Ҳֻһѡ
Ҹ˵ѲԸΪ߲嵶
ĺЦ͵Ҫ嵶ĵز
֣һͼԾա
ڵķΧôһ˿ΣĺֵͻȻ֪ŮҪЩµ趨
ɽףӢ̨һ뵽Ͳˡ
ĺˣЦ˵ǻǰһദԼҵˡ
֣һҲҡͷҲˡ
ô죿
һ㡣
ô
֣һ˵Ұݣȫ۶֪ǺϤˣǿ߷ᣬҪǳ壬˵㲻Ůˣˣ϶ŷ
ĺҡҡͷ
ôĺò𣿡
СȻ˶ɣǱض⵹ҵ뷽跨֤ҵʵԱ𣬲һһס
Ҫô죿
ĺ߷ỹҪǼάֺ޸ԣҪȷʵһŮˡ


49 
, ĺ֣һ˵
û裬Ѿ˼ǣû˷ֶ, һһ, Ѿ©죬Ҳסȷˡ
ôȷ, ڼ߷һͻᱻ˴ɸ, ϴδһǹһĿ
Ҳûĺõѡ񡣡
һҲ, ͸ˣ֣һ˵
һ, Ůƫ
ҲǶŮƫ, 㹫ȫû洦ֻΣգ
û˵̹Ҫ, ȻҪ׼, ѡһõʱ
Ҳ̫˼, ĺ˵Щ
ĺ㽫Լļƻ˵֣һ
Ϊұ¶ʵԱΣյԭ޷ձΪŮûʸҲûȨʹôܳŮӣҲԵ΢, ǣϱѾлչ׳ĲŮ, һŮ̻ᣬһ׬Ǯ, ͬʱҲΪϵһЩѵŮṩԮһıõķչ
黹ûӰ֣һ˻𺳣̲סĴָ
ĺ˵൱ΰˣǽǺ䶯й׳١
ĺʵ˺ܾãҲƻ˺ܾãһܹӣǲģǡ
ʲô֣һʡ
˰ˣҸİһ֮󡣡
İĺ취㻹ǰ
ĺļ磬ⲻһڰ飬ڽˣ㻹ûǵ𣿡
ôװ˵󡣶ңҪ˵̫̫˵С㣬һ飬ɫ𣿡
ĺҡҡͷ
֣һҾͺˣ֮ǰмʱйţ
ڲ̸ʱ㲻˵Ҫ취𣿡
ⲻ𣿡֣һԼ̫Ѩ
ĺ˵Ŀǰ֪λܳҵŮλһλ̫Ѿʮ
֪λ֣һ˵λ̫һ̵̫̫֪ʲôֶεõ̼ȫŲҲûʲôè壬渻λãԽԽվ˽ŸҲһϯ֮أ൱ĻȨ
ĺͷ۶Ҳʮ̫
ǿɲӢԼӵŮйʷϲҲ죬ϸ˵Ů˻治˲
ĺ֣һ֣һֱˣؿڣĻǹά㣬Ůˣ㲻Һҷ㡣
ĺûлش
֣һʣһ˭û˵ꡣ
̫ǵľ̫֪֪
֣һϸҡҡͷ
֪ģһ⣬δֱӽӴ
ĺЦ֪ΪʲôûӴ𣿡
Ϊʲô
ҵڶǵľ̫ڴ
֣һһƣĺȻˣô֪أ
ǵľ̫֮ǰҸһССİһֱţһ⣬Ӽҡ
֣һ˵˵ȻһԨԴǳɹһˣ
û򵥡
ô˵
˵̫⣬ǵˣ鲻̫һ˵ġ
ҲǣĺɱС߷һóŮˣǻ˳𣿡
ˣҲûж̫ʩĶ飬޷鲻ôְա
ҲһõĿʼ
һôģҲıı
ã˵
ȣ֮ǰĻ̫ǰ˵ϻϣ뻹ֱӽʵ棬ֻܸ̫ʲôܸҴʲô˵̫ǡ
ô֣һ͡
Ҫ棬ǾҪܹŮ̻ĳΣڲӯģʽ䣬罻Ľ
ҪЩ֣һĦ°˼
Ѿˣдڱϣڼȥø㿴
֣һ۾һ׼˰ͼ򵥶ˡ
ĺЦЦȱ̫磬㵽ʱ˵
㡣֣һɵ˵
ཻôãĺҵϵ۹⣬ĺҲнƻ䵽ʵ
Щ꽪ҵķչõ֤ŽĺҲ׬˲Ǯ
ĺڵĵķزҲǶ˵ֱӸͶǮ
ôŽĺ
˾ôܹĵؼƻ£ҵЩ岮סˣû죬ֱӱƹ
һ˼ţվԺҪĺǸ˵˵ҪǽĺŮˣûκʸҼ
ĺ֣һվ̨ϣԺЩˣͷһ
֣һ滬Ҫĺʲô˵˭˭֤ô򵥵ĵ𣿻˭˵˭ó֤Ϲ֣ĺʱԱҪ۶ͨͨץ𣿡
Ⱥ˵ȥˡ
ֻһ
Ҷĺҽ첻ģҲŮҲλãֻҵĶӼعҺĸʹˣӲ߲С
˵ɣɻǵϴʲôĺһǹȻûҪĺһοɾͲһˡ֣һһʱǹϴ۵˻˵ˣӳǽľĺѰΪ˱İȫ˵ҪſǶϷ
ˡ
AlanһڱΧλȥɣҹˡ
ҹ岮˶࣬ʹ˶ҹ򵥵ֶ뵽в
ĺʮ߰ΪȽҼ¸ͷ
һɽǽĺˣĺ涯֣Ƕ
߰߰ɡʹķˡ
Сүǳţ»ûʲô£֪ΪʲôҪߣҲԸߣӲǱԼҳˡ
ɽعž
֣һЩϺ껹ŵġ
ĺ˵
˵˶ûվﲻ˵¡
ĺÿɷǸǰ̸ģԶ˵ҪֻҪʹһκֶΣ˼ţ̹ĵؼǵá
ôպ㼴ֻվ㣬
͵ɣһɽҼϢ
Ҳȥ֮ǰҾͷŰɡ
ţлл㣬һ
ֵܲ˵л
ص䣬ĺȾ绰
ȾѾϴڴϣ͵Žĺ绰
ĺô
Һܺãкһ߰ңû¡
û¾ͺã֣ôķϣҾԺ̬ȶһ㡣
Ⱦڴ½𣿡
ãǵ㣬㡣
ĺŵ绰Ծˡ
ʲôܰϵĺ
˵˵ԤôҲУ֪ЩȻǺܲ
ȾҸһˣҴ㿪߷ṫŮˡ
ʲô
ԤŮ˵ʵ
Ⱦ˿û
ĺ㾭˼𣿡
š
ã֧㣬Ҫȫ׼
ĺЦһûһʧķӣȾû취㱣֤ҹһʱ֣ӵеĶ䡣
ûϵȫҪȨԺ󵱲˽ҼˣҲԸһЩӡ
صӣ
ѽٲҲǰ
Ҫҽ޷أ
ҲûϵҲԵ½Һѩѧҵ⣬½˵һЩͶʷز£ܺúȥ
ҴѧҵˣҲܹǮȾ鳩δ£޾֮·ԱֲҲûȥڲƭ˻ȡ棬ֻСʱѡôһʽԼͼˡ
Ⱦ˲һԸҡ
Ǿôˣ⡣
á
ˣʲôʱѩ갡ѩ껹֪ء
һ롣
ĺˣѲҪѩһȼ߷֪¡
ûôѩ꿪ڡ
Ҫʵڿ˿ڵĻҿ԰㡣Ⱦ
Լ˵ɣȾ
á
˾ĵ˵绰ȾҲȷĺǲǽŴ绰ѩˡ
û£˼Լʱûʲôܰﵽĺġ
ţߵűߣţ衣
ͰЦ˵С㣬½˵Ǳ˴绰
Ⱦ¥ȥ½ӹ绰
С㣬ңµ
㰡ȾЩ⡣
ţС㣬֣˵Сȥ˴½绰Ǳߺòã
ͦõģأ
Ҳͦõġ
ʵ㲻̫죬˼ûʲôˡ
߶Ĭ
ȾȻ뵽һ⣬ʳµ֣ڼ𣿡
أ֣Ҵĵ绰ȻҲ֪С½Ǳߵĵ绰롣
԰ҽ֣绰м仰˵
Ȼԣ֣ڻڣȥˡ
ȾһϴһС֣һ
С㣿
֣лл㡣
лʲô֣һڵЦܾƽʱ̫ԸȾͻȻЩŤ
ĺ£ллһֱæҴӦҪúദѡгµߣ֣ˡ

ҲŮӵСϸЩĺֻ˵
ʲô𣿡Ⱦʡ
ĺûиĻӦǲһġ
ԸΪģʱûа취ߣҲۣӣԸһ취
֣һ룬ðɣĺ˵Ҹ£
İɣҪ벻취ҲŲأඪ
Ҫ취أ
Ǿ֣Ĺͣô
֣һס
С㣬ģ
ѵм٣
İĺͬһĵ𣿡
Ȼǣڴ½߳ԺúȺãʲô£Ѱգ
ãˡС㣬ġ
֣һѳŮ̻ѶȾ˵ˡ
Ⱦ˵һһ䣬Էת±һ⡣
뵽һЧİ취֣
ʲô취֣һϲʣ֪Ⱦû뵽ȾĴЧʡ
ȾҲҴţֱӵŮ̻ᣬϰľ㣬Ҳ˵̫ͣû̳ˣ̫ϾǵˣֻܼҵģҪ˵ǣѡ
ǺѣҲĿǰõİ취ˣֻŮ̻ͬĺµ֧ıϡ
⻹
С˼ǣ
ΪĺֱȥǣȻүǹʱҪöһЩ棬ֱȥҸ۶ǣóһҲŸ۶ռ
С˼ǣǴ۶򣿡
ԡ
⵹Ǹ׵İ취Щġ
֪ĺŮ˺Ըæ𣿡
ԣܾǻĺ˵æ̨ʹӾͲˡ
Ҿǲᣬҿóϲĺģ֪ĺŮˣҲ᲻˺ĺ˵Ҳϲĺ
𣿡
ȾЦЦ˵ʹäĿͲǣʹϲһˣɴӺܶ࣬οĺ㲻һˣ෴һܺõˣҲ֪һ㣬һֱĺԸ֡
Ҳǡ֣һͷȻһŮ֮Ծӣ˽ŮԵС˼ϿȾķ
С㣬мҪúͬ˵
˵
Һĺûǡ
Ӷû
û
С㣬˵᲻ĺŮ˵Ϣ󣬾òܽܣԡ
ᡣȾ϶˵ǵĸԣһҪĺŰݣֱӷ
ǡ
ҲǸ۶ϣԼıŮǣӵ
е
£ĺӦֱȥݷø۶ͬŮ̻˵۶۶᲻ġ
ãҵȻĺ¡
š
֣һͨȾȵģԼܲһĺĴ¡
ûּ˼Ҫʣµλ
˼ţѩûžŽˡ
ɩӣҸŮˣ˵Ҳ֪ˣ𣿡
ѩ꼤ܵǰʡ
ǰȾЦ
ѩ겻ͣſڣֲͣϣû˵һ֡
ȾͷЦ˵Ȼ֪ˣԺͲҪиˣҪн㣬ø˺ý㣬ѩ꣬Ӧܽܰɣ
ѩصͷ
ѩԡȾ壬ļ硣
ɩӣҾںһ
ģ㻹ҪһЩʱܡ
Ѿˣɩӣոڵ绰һʸ磬ʽ㣬ʲôʱܻۣ˵Ҫ鶼ˣ۰̫ƽЩǻȥ
˵öԡ
ǲΪҺ׸
ǡܲκһ˳£Ҫ
⣬һǾԼûãһҲɲóκʱ򶼻ڽıӻ£ǣҲǵһε㰡ǱҴ10ꡣ
ѩ꣬ܺã˵㳤ˡ
һûĳ󣬲Ȼôﲻ˽㡣
ߺúõģûк֮Ǿǰæ㿴ɩӲҲһڴ½𣿡
ɩӣҵĽ㡣
ģ㿴ôЩȥˣ㲻ûʲô𣬾㷢ҲƽȹˣĽ㲻ֻһý㣬һĽ㣬Ҫġ
ҡ֪Ϊʲô֪ǽҾûôˡ
Ϊʲô
ֻ֪һֺܱŤĸоͺȻؾһֻ֮Ǹˣֻ˲ܳŵһңȻŮˣЩҲ˵Щҵġ
ΪǵѵŮ˵ģŮ˵ְźˣӣʵ𣿡
ֻΪά͹ԵλȨŮĿܣô󲿷ŮԶ޷ѹеŮģʽ㿴˵ݻϣҲǸԹƽñ˭ãʵ֤һˣǺԱ𡣡
ԣѩͷ۾ȼ⣬Ŵľ游Ӿ¹Ӣ˧أŮԲԲ
ȾѩûſЦʣѩ꣬ǲǺ㣿
룡ǳ룡
ãҸһ£һ취һ㡣
ţ
Ⱦ㽫ղŸ֣һĵĶָѩ˵һ顣
ѩ꣬صҶλ̫һ˽⣬һλŮʿҲʮһλŮԣ֮ǰʧѹż˺ɵʱҾúãΪԼʧʹ࣬ΪԼǸŮʲôѹʱAlanҽŮʿ£ĸŮʿд˷ţŮʿǸܺõˣŹҡ
𣿡Ⱦеʮ־ϲ
ģѩ˵˵Ůʿ̫ѣҵҲУӦ˵֮Ҳ㲻ĵСŮ̻ϵˣҿдŸŮʿ˵˵£ܲܰﵽ㡣
˵½Ҫ˱ʡֽƱ
дã̾ͼĳȥ
һߣĺ֣һҲһͬȥݷø۶·֮еϮ
ͻȻʮ·ڵסǵȥ·
һ˴ǰĳϴǹǹڶԼ̫Ѩ࣬š
ĺΪɽϲˣû뵽Ȼеɽ
ȻеɽͲҪҪˡ
˵ţǹڶ׼˽ĺ


50 
ĺڳ, ûıǶѾǹһ˿ǹ
ֻҶμǽԸһ仰, κ¶¿ǹ, ȶ֣ʱ᲻һڷϻԿ
, ҲΣڷϳԿ, ҲϳԿá
ĺСʲôʱֻˣ
ĺ˿, ȺԽҼ֮λϺԼǶ, վ, жԹĽƷҵڻңûʲôϡ档
ͼʲôͲѾһʮ嶯ţСˡ
ɱ˫ۣһȺ˽Ϊɱ, ϧĴԶ, Ҳ⡣
ӣ֣һŭ
˿ĺ, νʮֲ
ģֻǱĽҲȫ
ǹڶ׼ĺ󣬲û̿ǹ, קöĲߵĺǰ
ƤåƵĵЦʣӦýܣǽ, ǲǣ
ĺûش
ϢҴŮ, ҺϧģҪŮˣҾͷһô
ļ֣́ǰ󷽵ıڶ˳ûü;ǹΧס
Ҳ̧֣Ǽȴû
ŵתͷû³
ŭ𣺡Ǹʲôģǲǣ
ĺڣ磬㻹ЩߥعͲΪ룬ֻҪһǰͷڻңһǹңȻȥΣûķݡ
ǹֻ˻ΣŬס
ĺʣ磬㵱Ը⵱ûκκôڻԹ޻ڣ
TMDڻң
ĺκ˶룬һ뵽ĺղŵĻȥΣпԵģͽ̣ɣô䲻ͷϣ̲ס룬ƾʲô
ټɵȥνڻңֻеΪģ̡
ĺɫɶڵ磬ϣЩȻѾعˣͰĴţǾˮˮȥչ˶ĸġ
ԥԥطǹǰŲӵҿɲ㰡ҲֻǲЩ˰װռˡ
ĺ΢ЦͷŲͬĿӣ뵽ĺŮ˵Ĵԣڵջߡ
룬ĺŮҲ˵ùȥ˳ô£
صϣһͷˡ
ͣԱߵͨҲһһˡ
ĺǰ·ָͨ
֣һﵽʱųĽĺļ磬ĺҾϹҸǿóҭˣóս
ĺÿɷ
վλãȻ˱˵ҲƤӾܽ⣬Ǿõ˶֡
Сȥ˳۶լ
ĺһþò۶ǣ֪һжѾ΢Ĳͬˡ
þò۶ˡ֣һЦôǣ
۶ɫһ䣬ָܿ糣
ȥͬѧȥˡλӦòصǵİգ
ǡĺϿҵ˵ҺͺһҪҪ۶
۶·ûҪ¡֣صȼһֱѩѣһڣ³һʣʲôҪ¡
һˣĺ˵ȻҸ۶ϵ¡
ҿɲǴ̵ġ۶Ц˵ĺȷŲҴˣ
ǡ۶Ҫҵˡ
Ŷ۶˵Ȥɳϵ嶼ֱˡ
˱Ǹ۶ҲֻǸ۶ΪҪͳ״ͨǹгҪһλӵи۶λȨƵĴ
ⲻһС£롣
۶ȻЩĶд档
Ǿô
һŮ̻ᣬԱŮԣ۶߿԰ᣬ˵ӦҲǸİš
ĸ֮ӣΪ֮ԶֻйĸˣĸĸͬԼĺӡ
ĺ֪۶ŮǲŻɽݵԸ
֪۶һֱΪŮǰģΪ۶ΪŮıò²ѣѵҪŮȤҪŮϡ
ΪϲĺŮѧҲѧ
ǴǰĺһһھʹӦˣб䡣
ĺ㵱Ů𣿡
ĺͷȻ̸̹ǱҪġ
۶û⣬Ҫǵ˼
ĺʡ
۶̾ڼԼķ䡣
ЩӣûŮţҪŮúζԴĺˣҪΪ嶯һʱȵ¡
ĺ²޼ǿЩʱӦҲˣ۶ȥ֪ͨǣԸԸңԸ̸Ը⣬Ҽ뿪
۶Ըŷȥˡ
Լķƻˡ
Щ죬ûгţԷŷͷӶӴݽʳ鶼ûá
йڵ̺ϣԼʲôʱűȥ
ͻȻˣȻĹսһֲͬڵƹʹۡ
ֵǰ
С㣬֣ˣ۶ԸԸȥ֣һ棿ŷʵ
Ƿ·˲䲻ôˣʣ˵ĺ𣿡
ŷͷеԥҪҪС˵Ѿڸ۶ǰԼŮ˵£뻹գСɳܲסλСŭ
Ǵӵ̺û̳ȥ˵ȥҰְ֣Ͼ͹ȥ
ѾþûĺˣЩһְֱֹڷû˼Լ϶ֱȥ
ԡңϴһһɫĵȹŹȥ
ĺ֣һи۶ڿҲûɵȡ
۶ѯ˲ϸڣȻǵĳﻮЩǣҲܰá
֣һװĸ۶ˣĺ㻹˵ˣһأҲͲôˡ
۶Ҫܲ˵ǣϾҲŮˡ
ĺһġ
Ǹ಻סСܽЩ鶼һɨ⣬ôҲû뵽ĺȻ
⻹ĺһ
ǳʲôԭˡ
ְ֣ĺܵǸǰȸְִк̲סĺϡ
ȿȡ֣һ죬ǣﻹһء
ŤͷһۣãƽϣѺõص֣Ҳڰ
֣һЦһζ˵ʵڴ֪ĺŮ֮α
ôЦùֵֹģʡ
𣿡֣һ
۶ҾͲˣĺͬǵİɡ
ְ֣Ҫ߰ĪЩɬ
ѵǲϣְߣ
ֲ˵ˣ۶ЦЦŴ뿪ˡ
ĺҪ˵ʲôѽɳ£ĿڴؿŶĽĺ
ĺǣһһŮ̻ᡣ
ðҲΪʲôʹӦˣûⷽľ顣
ĺûϵһҰѹأֻҪŵùҡ
ŵùǵ
֣һһҡͷʱգǻǱֵһĺҳͽ
һ˵ĵġ
µİͼµĺޡ
ؼը󣬰᲻תΪޡ
ǣҵóʵظһ¡ĺ˵
ʲô£Ծڴ
ĺŮˡ
ʲô
Ůˡ
ĺ㲻ͬҿЦɣվȥϵЦһ±ûҰ
ЩȻڼȴҲֽͨ˽һЩ淢£ЩĺŮ˵ıֻЩýϹд
ŵ֮ܳҪȥЩýˣ˭ҥҥˡ
ǣڿԳˣҲĺˣĺȻ׿ڸԼŮˣ˵ǿЦ
֣һĺ㴮ͨһƭҶԲԣǼֱ֣һ
֣һĺ˵ģǡ
ǿĺ
ĺղڲ֪ʱӦͬһ̻ᣬ֪ˣһ顭
ûѻȥתܿˡ
֣һ̲ס̾Ƕİġ
ĺûа̾һɣ֣һļ򣬡һ߰ɡ
̸Ҳֻˡ
һͬվ߳۶ң֣һ̲סʣĺôһҲϧ֮ǰôϲ㣬㲻ﲻ𣿡
ãҷɣһ־ڵõɰĸо
ʲô֣һɻʡ
ǰϲǽΪ˵ĻңȻϲȷʵɱܵһЩϲҵĺôһֱȡӢŮഺС
ǰɣ֣һ۾ֲϲģҲûܾΣôиС
ǣһʼ֪ŮˣͲϲңҲ˷ôʱ䡣
ҪԼѩİΣ˲Ϊĺ㵱ڽվȽŸ֮ǰǲҲҪΪԼǣ
ĺʲһ
֣һûʲôһĺ˵ĵ¸в̫ǿվλϵģôǲ˵ǣռʲô˺ͺôˣԼʵǿ۶ſ㣬Լǲϲ㡣
ǡ
ͱˣ֮ǰ֪Ů˵ĻС㣬ҳǰҶСЩ󣬿ϴˮҷ֣Сİģڵ֪Ů֮ɰ㣬ҪöԲǣԲС㡣
ǶԲȾ
ǣҲҪԲ˭Ҫ֪ϲ˭˭Լѡǣݣ˭ҲҲˣҵûԲֻǾһҲˡ
ҲûҪҡ

ٶ˵Ҳ棬ϳؼҡ
ſڣһ³ĺһϤ
֣Alanкǡ
Alanôǰˣĺʡ
ҲûʣˣϼҲûˣ뻹Сͽ塣
֣һAlanĴֳָ˵ĺ㲻øAlanǹʰ
ǡ
ãǮѾˡ
ûĶࡣģǸһǣаǣ˶зݡ
лл
AlanϹлˣλĿˣǵȥŵˡ
λ
Ůʿ̫
棿
ǧȷ
̫ˣ
Ǳ̸ò˳ȴ̫Ůʿһһźš
ôһλĺǵԼһֻĹҪȥ˵̫ļƻŮʿǰδǵ
һڱʲô𣿡
ңҿûô£֪λһ̶϶ЩӵģһŴҪҪرأԼһȥǡ
㣬˭
˭ϸһ롣֣һЦ
벻
ɵѽǲԸ㣬Сȥ˴½ҲΪ
ǰȾ
֣һЦŵͷˣͷǵúúøл˼ҡ
ȥɡĺק֣һһѣһȥ
֣һһ߸ߣһ߲ƽǰɣӦΪֻ˲еõ˾Ͳϧĳëû뵽ŮҲС
ĺĿȵģЦЩʱҪǰЩ߰ȾȾһῪġ
ʲô
ƫˡ
ٸһĵ£
ʲôĺת۾
֣һСҵƫҲˣ˵ܸлһԸվ߰㣬˵Ժ󶼻̬ȺһЩ
ĺЦ
֣һ͵ְɣôã˫գҵҲܺá
ɹһز˵á
˿˾ͽѼ̸ʮֵľȥ̽λ¸صŮʿ
λŮʿ̸˳ԭҲдŮ̻뷨κϽĺ֣һæ˺ܶࡣ
Ůʿ̫뿪ʱĺ֣һǵſڣǵİΣһڻ͡
ߺ󣬽ĺ˵һҲˣȥϢɡ
֣һЦŵҲۣҲۣԼķ䣬ô绰Сǲǣ
ĺάһɫһôȾ˽ϵ
ˣ֮ǰҲҪСǱߵĵ绰룬µҪģ˵껰󣬳µ¥ң˵СҲ˵仰Һƣʲô˵ġ
Ⱦ˵ʲôˣ
ǰҸˣ˵лңоܲܰæ˵԰취Ҳ˵ˣ˵Ҳġ
ԭ
ǰ˵Са취ȻֱҪݷõֱˡط绰ɣ˵͸л
֣һ˵ؿͷˡ
ĺЦҡҡͷҲصԼķ䡣
绰ȥǱ߹һŽͨ
ĺ𣿡
š
Ҹոϴ裬Խӵһ㡣
š
Ƿʲô𣿡Ⱦֽĺֻһ֣ĵʡ
û£Ⱦлл㣬һҲתĸло塣
ʲôѽȾЩͷԡ
Ůʿ̫ˣ̸ú죬ѾɺĿꡣ
̫ˣȾ˵˵¿ɲһ˵Ĺͣʵûʲôѩ꣬ʶŮʿ֮ǰŮʿͨţǾһϼд˷ţдŲ죬취½æ˷籨û뵽ˣܰﵽǾͺá
Ⱦлл
Ѿͷлˡ
ʲôҪ𣿡
ۡȾֱԲ䣬ڰ̻ѾˣƺҲû˵ʲôķˡ
ĺֻȥѩҲȥ
ĺ˵Ⱦ롣
ãɣҺѩ겻ңİš
ûңҺܴæ
Ҫôлǰ
ڻۣҪʲô
Ҫ
ţ
ҪúõģƽƽĶҪˡ
á
УѽҪĶġ
ĺûסЦһȾ˵
ǽ飬ε𣿡


51 
ôͻȻҪҽ飿
ŲͻȻ, ɫ˺þõĽˡ
˺ɾɫĶеһ
ԣģҵı׼
ôѡң
ѽ, ֪ʣ
Ҳ֪, Ⱦҵȷ֪Ϊһ޸ңҵѺùأ㽫ڡ
, ôΪһ㰡ȻΪȷҵż׼, ҰˣҪ˵һĻ, ǾҲ㹻, , Ҳڡ
Ϊ㹻㣿
ѵ𣿡
𣿡
ĺûش𣬶ǵȾҾͻ̫Сˣֻѩһꡣ
Ҳ˰, Եȷ, 㲻Ըҽ顣
Ⱦ, ǶŮˣ۲䷢ͬԽ֤ǽ飬Ч
Ŷ

ûô, ҳ嶯˰ɡȾʧ˵
Ⱦȱй, ۲ϣǿһͬԻϵĹȥ֤, ȹ꣬㻹ԸҽĻ
ĺô˵ֻҵȻԸ⣬ҲԸ⣬⻰ٱϴ˵ûȥұˡ
ȾҲҾһĸм
;ȹҼˣҲûѽ
ĺҭһ¡
㵱治Ϊ
Ƽ㲻Ը𣿡
ҡ
֣ǰ뿪㲻֣Ҫ飬ֵⵣǣ㲻ҡ
ȾҲǲ㣬ֻǾСĺ˻࣬Ҳûʲô
㲻Ҳû𣿡ȾЩ鲢ͳˣҲųģ㻹ϱҸõˣҪ˽顣
ĺȾ֪Ҳ˼
֪֪ʲô˼𣿡
֪
֪òһظɣ飬иң㡣
á
Ҫסһס
Ҽסˡ
ҺѩԻȥ𣿡
ٵһȣȫ׼
ǽĺĵߣð˺Σյľء
ðɣҲˣ˰ɣúϢ
ȾҶ˵绰
ĺµ绰ȴûа취Ϣ߳䣬ȥ֣һš
֣һѾ׼ص˯ˣţѽĺӭš
ĺˣȻʲôҪҪ̸
ôˣĺ֣һʡ
Ⱦѩۡ
°˵ˣǻɡ
ҾûЩȫ
˵Щ岮
ĺͷ
Ԥô
˵˽ǿ˵һңֻҪЩ棬һô
ҾÿԣûԶĵˣֻԶ棬һҰƽˣ˸ǶǱɣЩһֱǽǰͷ󣬽Ҫǵˣ׼ûޡ
ȥҶһ̸̸
ڶ죬ĺ֣һһȥ˶ңֽһֱԹԴڼĸˣҲˣ˵ڻҡ
һӦ߼ȭͷ뵽ŮˣȭͷҲȥЩŤֻ϶ݺݵʣǼҵЦ𣿡
ĺǡ
֣һ˵ʣĺһԲˣǰüζҪĺĺʲôˣ
ǰʳɱΣܾǽĺӦõĶλعĸ״Ը˵Ļˣĺϴθ˵ļҪҪٳ嶯ҪٵڻңҪǰ׷ͺڷˡ
˵˵ĺ˹ûУ֣һʡ
ҡͷ
ĺԹûУ
ſڣ˵£תһ룬˵ţʵÿλûܵʲôƣְѻ˻ȥ
ҡҡͷ
㣬ĺëԭûУ
СҵˬˣҵʱҲǹģôԽĺֻǸպվǰ棬ŰӸߴȥ
ĺûж㲻Բ԰ɣ
ʲôԵԲģǽҪʲôʦ𣿡Ųӣһ¿ˮ̵顣
ĸֹ侲Щô˵
Ըǵ裬Ц˵ĺ֣Ѿ֪ˣǱһʶ
Ƿģǽ첻Ҳġ
̷Щ
ֻнҪӣŲʣǲҲģǸģ
磬ع󣬻ûҵǲǣ
ϵûңһæչҸĸʱȥ£˵ˣҪ㵱ʲôûָǣû𣿡
ĸסҪĵģ֮ǰ̸ֹǣûӪá
ָǼҲ⡣
ĺЦˣ磬ٷָһ⣬ʲôֻŷֺ죬ô
ֺ£š
ĺ˵ҲȫǺ£ҪĴߡ
Ʊӳְ𣬵õϰĺô֣һ򵥴ֱذ˵ɲĺȥǽġ
û뵽ǣûú룬˵¶ܸɡ
ô򵥣ǾЩʵ
ĺҪľЩҪĸ岮˵˵ûǮһ׬Ǻƽ赶Ūǹ
㻹Ҫҵʲôӳ
ȷһʧҪ˷УҲûһ׼
Ǹˣȷʵ˽ĺλãôĵ£ෳӳͦõģҲΪôĵĸĸˡ
̸ãĺ֣һ뿪ʱ׷ǡ
Ǹȵȣһһ⡣ͷԼ׵
ĺһŤӣ֪ҪʲôЩ죬̫⡣
֪Ҫʲôͻдˡ
ʲôʱϸڣ
졣
ĺݷýһҵºܿڽ֧дˣϽĸ˵вԸŽĺɵģһ̫ƽ׬ǮҲȽףڡԳأ̫̰ܲġ
ҲкЩ̬ȣҪյĽ
ҼԣǲԸýĺͷˣܽĺǲŮˣǶҪƷɱøɾ㣬Ҫʵڲұˣ˶Щôˡ
ʱˣĺǱԼڽٿ߷£ûйٿ߷ͼ
ͼжһǹԼŮݣȫŮ̻ᡣ
Ůʿ̫Ǳ߷ȥ̫δȷ𸴣Ҳȥ
Ⱦ绰ʣҺѩܿԻȥ˰ɣ
ĺԡ
Ⱦ̾˵ϧҺѩϻҲμķˡ
ĺҪľﵣķϻǻһЩ⣬Ⱦѩμӷȫ
ʱ۶ҲѾڱֽϿ˽ĺҪ߷¡
Ȼû˵ȴһֱ̲ס뽪ĺôȥأ
۶ʣǣ㵱治ȥ𣿡
Ӳȥ벻ȥʲôֱûңҲѾϺˣ϶̻ܰ
Ҫأȥȥ۶֪óһ̽
Ҳ̲סִӸж
*
ڶ죬ĺ֣һ׼̻£ҲԼıӳˡ
ΪȷȫĺԼһ£֣һͽҲˣԸ⴩ָAlanAlanҲԸ⴩
ĺѷ¶ڽϣ㸸ĸϣ£ϡ
ǿӦʹ˶ٿ£߷ᣬҲɱ㡣
ĺصǰҲɱңҶʲô𣿡
һҭ
ǰҲԣ֮ܲǰɵЩ𣿡
ҲԺҲҪٸɴ²Сĺ
֪ˡ
ǳʱȾѩҲ׼ˣһֶɻۡ
жⳡҲ׼ˡ
ֻǻȷĺԥ
⼸죬һֱԼĺºָ飬ĸǷΪ֪Ů˾ͱˡ
벻
Ψһȷϵľǣڻûа취ȫ£̲ס£ҲԼΪȥڡ
Ͳϣʱ䣬ӦϾҪʼˣˡ
ǣʵϣȥ ׺Ȼ˵
ΪʲôЩ⣬ԭΪ׻ԽĺкܴƺûС
ĺδķչкôǣΪǸ൱õĻᡣ
Щˣ֮ǰĶǸ⣬ԸԸĺվͬһսߣȫû˼һ档
ô˵Ǹȥˣʰְ֡
ȥɣ
緹ҲˣֱһţװźõһоװľֱӸԭ׶ź
ȥ·ϣԼ޲޽ĺûޣĺûжκβ˵ΪҲֱӾܾӲκλ룬ΨһõľԼԱ
ǣԱ£ǲѵġ
ԼҲǴˣӦԼĶ
ڻϲĺ𣿡Լ
Լش⣬ֻǾúЩȻˣٳղĺˡ
֮ȥֻΪ˵棬кôлҲôԽĺδȫİ
ûҪһŮ飬ԣӦûĺİɡ
ԼϲĺһҲ
ĺ˷ֳȥҪɫѾһ̫û࣬ȫ۵ý嶼˼δʼмѾʼգƲͣ
Ѿ뱣ڴӳĽɫʼάֳģ
ĺ˸λã˻û֪᲻
Աߵ֣һʼڵȸ۶ǧ𣿡
ĺûзϣٵӡ
ǶǶĸţǶţֻҪǲǺǣкܴĻᱻ۶˵μӷᡣ
ķӡ
ӡ
һְ롣
֣һĵرʱ
ˣ֣һȵؿһϾװľȺóһ᳡άǰ棬ӵš
ǣĺ΢Ц˵
Щζ߹ȥҲЦٷظĺ֡
ȫϤˡ
л۶ǧ֣һһЦ˵
û
ĺĻͲʽʼ
ļ߶ԴܺԼ촽⶯ʱ׼ʡ
ĺлλμεļ߷ᣬһɻμдĿĵʲô
ǰٰμдĿʲôһǰʵ
ĿģһԽ۹ҵԱĴš
̨µļѶס˺һ߷Ӧ죬ʣҪҥ𣿡
ҥһֱҸ֣صʱߴңȷʵŮˡ
⡭
ڿЦɣ
ǡ
ǶĬû˷ʣǶǾýĺŮ˵š
һŵػиһάֳĽ
Լ䣬ԼˣôԽĺŮ׼
һƬžУ֣һˡ
ˣĺڴҶ֪ʵԱˣո˵߷ĿģһĿʲô
ĺһĿľǣͷһȫŮ̻ᣬĿǰͬĳԱԼŮʿ̫۶ǧǡ

һЩ̻ĹϸֽԱзԣԼشʣһֱСʱŽ
߻δŮߣʣҲֻܵ´λᡣ
ĺ֣صμӷŮʿ̫ʾлǻȥŶ˵ǣлл
ֻΪҾ̻᲻زˡ
лл
лûаŭ
лˡ
ˡŤͷ
ĺû֣һ׷ȥǣ㡣
ĺŽȥͷˣ˶ãȾѩ͵ˡ
ͷѾվ˲ˣҪȥ½ģҲ˵ġ
ˣĺǸһĨЦAlan۾񿴵СվڴͷӰˣ
վһϹĥԺҪôƺĺ
ԽԽ
ˡ
Ⱦѩ꣬ǰȫϰ
˳ӵȾһȥͱĺ˳ƱŽĺϷɿһڡ
һԿţڣһƤᡣ
ѩ˰ǰҶAlanһѡ
AlanҲ
ǵģС㣬ֿԼˡ
ӴУĺȾAlanѩ꣬뿴ΪҪԽȥӽ˸
֣Һͽĺһϵˣʽĺ
缷ûӰˣѵһ·ͷŵõȡ
ȾڽĺС˭ǰ㣬ѵһҲǺõġ
ѩAlanԼ۵£ˡ
㿴ȾָָѩǱߡ
ĺȾҲˣ
ȾЦѾףĿڻȦ
ĺ׽סҵ֣˵ؼҡ
ؼˡȾֱĺ߬ԴҺ
ؼѩҲAlan˵

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ