ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

Сؤ
:
İ:
ߣһеСؤȨĵĴ
Ĺ
ߣ
һ谮ĹһԺĿ
ȺϷҽܲ......
ǩ:,gl,ǿǿ,


1 Сؤ
վסվס͵ҰİӣһöغĺͯһСؤؤ·ƾɣ⴦ɼаڵֻ࣬Ƕһҩɢĳζ
óغĺͯˤǽϣǽԭƾɲʱΪײǽǵ̦һɲĺۼ̦ϡһЩɫʱһſǴ˸󶴣濴õԵ˺ֿۣͯһǽԭ̦ڸǴö۵ľľͻֱ񣬵ԼõĴһЩӲСؤϻѪۡ
СؤȻûͯЩˣιԶԶĽһԷûκηӦЩңæܣǸžĽֽŪã˾ͯתܳŪá
СؤſֵЩʱ䣬ֹһӣͷ΢΢̧һȥŪÿһˣһĹ󱳣΢΢𣬵ʵ˿ڲֻһվһַֻǽһֻȻԼXڣXڴ΢΢ЩǸղţƴ͵ӡ
СؤͷӣΪղŵƴʱѾЩ©ƤһѰ˿ˣʧθڣСؤһӣ꿴ΨһʡصĳʳӻЩ¶ȣСؤﴧ˴߳Ūã˳Žֱߵǽһ·ٱߣ߳ǣܿ죬һǰ߽
һһˣúСؤ࣬ؤƾɵ·һСһЩףǴСӦСؤģ⽥ȥܽŲ֪ʱ类˸ж°ߣֻʣһµм䣬ϾһЩ֮ˣ˶طǱЩߣ⵹Ҳһľ
Сؤܵߣ£ţóʳСؤӴӻͳŲ¶һĵЦǽë΢̣ëµ۾ᣬͷЩ죬Ǹղˤʱĵˡ
Сؤ˺ܶȴһֱ˯Щҵؽӷŵһߣ˷ŵXڣܻ£ÿ¡
ʵʶҲһ꣬һ꣬ĵһ꣬һ˹һ䣬ʹ˼ˣϾǸˣֻҪڣЩСƦ㲻ÿζ֣һα
ʵͲֻǳķ¶ϴ˱Ѱ˶ƣСؤСվһôĸŮ˵ӣʲô֣
СؤͷƬŢĵŷû֣ʶʼǸû֣ûҪˣ綪
ǣҽСƻ𣿡
Сؤ̧ͷŹ⣬Щɻ
ŽͣÿģСƻ
Сؤʱֺˣţ˵ллš
ǾſʶȻһÿ峿˻ڽһȽϽλãǵǰи룬ʱһ죬һͭ壬û취ŵĽСؤ̫СûԸǹǮǸɻֻ֡żǻЩСƦŻĹȣŬĻӹȥСƦСᱻţȻݺݵĿСؤһۣ뿪
ֻڣŲˣǸÿһӶվ䣬ûʲůģűһҹˡⳡ̫ãŽеĳɣԽԽݣСؤǰˣƤǡԣСؤȥ͵ӣ£ٳЩͷĲĶҹǶɲˡ
šСؤֽһXںȻ˳Щʱۡ
Сؤܿģղ־Բ㣬ַ£ҷǳ԰ӣ
ſĪľ⣬˵ͷ
СؤֽԭЩǱİӣʱһɵĳСؤϸĵĽƤţι
ȿȣȼҲԡ
Ҳȸԣһָָİ׿ͭ廻ģҲܱʳһ١
ſﺬᣬǵͷһһڵĳСؤݹİӡ
ʱĶӣڣűҡͷܾˣСؤǰӣֿš
԰ɣҲܾûԵˡ
θСҳ׿ͿˣʣµİӣŶ˿Գԡ
̾˿СƻſҲˡ
Сؤ⻰һ¾Ϳˣͨ죬ǼҲ죬Եóţġ
ŲͷţһǸúãһֱûöǰֻһСС壬ȻСóһǸöǣСؤûĺö
ʵڹȥͰ⵱ˡ
Сؤ壬Щţȥˣ
СƻĶûͷ㲻ҪΪҵĲˣһӲԭ㡣
ǡ
СؤŵûƹԼſԼġƵģڣЩСؤû˵ˣͷԹԵĽС·ŸǵúܽʵһЩ
ԣֻǣһҹСؤŵһҹڶһ磬СؤۣģǸʬ壬ˡ


2 
СؤֹԭֻϻһǸиСС壬߲ѺõֿʼСؤÿһҹ˯ʱԽԽ٣ʱصᷢԼϯ汻ˣʱ𴲣ֻᷢеĶȥ󣬿ʼ
СؤһֱܼǿСûҪȻţҲ֪ԼΪλţʱ˹Լ곤ˣΧýԼԼСؤŬıҪ  λٰ£Ǽ͸ˡ
ס֣һ۵ӱϴתͷǸƯСӣһĻʹźСؤ࣬Сſ¶һڴɰ׵ݣһ˫۾ŭ컯գǬ
δ꣬Щ˱ѾߵǰСӸպò׳ĵһӴƵˣȻվŭǡ
СؤԵõһϢʱ䣬̧ͷǼ˵ȭͷѾСȥæôãһǮѣҪҳЩֵǮСؤûֳ̫࣬˶סСӣǮоóǣǶǺӣõһЩôߡСؤѹСӶߣ˵ǴϢʹ⣬ԭѾһٴӣЩܲסһΡ
ΪʲôҪ
СؤŲʺŭһûܹί˸еǣһȭͷӲлȨ򲻹ǣԣֻܰᣬûΪʲôΪҿˡ
СӴԼĿڴͳһӣʹȫӵúԶĿԶȥ׷˹ȥСӴʱվɤźǮԺԻô˵ķʽǽսҴҲ㶼ӣӦ֪κδɣ
㣿һ׵ĺͯҪȥٴǡ
һ곤Ľסߵǰ棬һСϴ˿һֶۣСӣܳǮ
һԼȳ׷
˵ܲܣҪЩ秵ģ
ܡСֱ˼һۣüͷ΢壬ûԼӶֳ֪ʶʱΪܣûҪڹٳκ۶ӡ
˼ȷϵӣɫԻǹǮ˵ţתȥһӣǼüˡ
ԶСӵͷСؤһȣû°ɣ
СؤۣĿһۣϢ
ĵطſڣСվһ뷲ӣԵЩ롣վǣҲ֪Լ߲ߣˣСؤӱѹɣǲߣӣҲֻδˡοԼ·εˣʱǱߵСؤ˲е֮ģСĽѧУһֱž˻񣬶Сؤ˵ұˣ棬ԼΪ֮
һ£СؤſǸӰԶȻиŷ˱ҵһĨ⣬⽫ƬڰԭǹЩۣǣ⿪ʼȥоԼܱҰˣҲЩܴ𣿡˽еȻ󣬿ӰӰû죬ϦǴţǰˣһӢ壬һڣǱͲһˣȴǰꡣ
Դ𣿡Сؤֺ
Сתյͣյͬ·ӣĺŹСؤſвУ
Сģ΢΢̾Ҳ㽫ߣҵһߵСؤߣ£ҷУȥУһլԺ䣬˵ϵޢޢҸԷԻһ֮
ллСؤýġ
Сվֿһ£Ȼվԭء
ֹһӣСؤԼˣ΢΢ԣСӣӣǣ
˼֣Լʶ·
ԸղֻʵΪ˰Լǣ߳ȥҲ֪ôߡ
Ϣ𣿡
ţ
ǺˣſڱС
ãСؤվ𣬽յ˻ڱ˱ЩֱͦȽŽѾܻѵվ΢ǡ
Сл
Сؤʣ£Ϊβͬһȥլ
С΢üк
ңҽСƻ
СƻǺǣСΪԷ֣һЩص֣
Сؤͷԭĺıһ¸ˣԭҲⲻ֣ȡģ㼫ϲ
СӣߣˡСؤԶա
аɣߡСվǰЦſǺƻ


3 Ұ
áСؤվլſڿһʱˣò˾ģ⿴صĴк
ԭΪá׷򣬵լƺЩ̷Ǯ˲̫һǿصĶĶŵĸоʣСк£
Сؤóޢޢܹģ˵ֻҪ˵֣үϵá
Եȡǿұլӣŵ˲仹Լ΢ЦЦСؤܵδ⣬СؤЩİоԼǲСԼѵʱ򣬽ԼΣѡ
ûȶãԼ㱻˽ȥСؤţ۱һԺԺûʲôݻͷ򵥣ӣſԺһžµŮ߹СƻС㡣
СؤһЩ£֪ԷеԼȴǲϡ
ŮӼʵһӱЦˣҼҹ˵Ժסҽд⣬ұѾߡ
֪Ůӣô֪
ҼҹӴϻ۹ˣûʲôסġ
Ժס
ȻҼС˵ס˽ϿΣѧϰ
ѧϰСؤͷԼ¶ֺЬӣֶڵ˵Զ¡
˳ȥԣСѾ׼裬źϴ衣
˵ţתǰȥ߰˲ûͷתͷСؤȻվԭأСܼصߣС㡭
ŶԲ𣬴㡣СؤعæǸ
С㣬ҴͿˣѾߣС㣬
ãлл㡭
ݣװκҲһһŴһӣӣܼ򵥣ֻⷿԴӱϻкܴһռ䣬Ǹռһ裬ʱǾܳһŮӣе衣Сؤʱվſڣֻͷƴ⣬ǣ㡭ȥϴˡ
ūź˵ţСؤݣŹϣԹԵ׼¡
Сؤæҵˣòá
С㣬غߣҶŮӡ
ңҲ˼Ҿǣϰ߱˸ϴ衣
С㣬˸ǹӵˣҲǵӣūźӣ쾭¶ϰ

Сؤ˵ǰȸС£գӻҪӣǼҪˡ
Сؤûôִֻ֣˵㣬ҸչϰߣΣԼϴɣϰˣٿв
⡭
ЩɿڣСؤæҲκˣһҺܿá
̾ðɣκ£ʱңұš
úãлл㡣
¹ϣֻʣԼһˣСؤֻһܣ⵽һǷһ׸ɾµ·ԼЩֿ֣·ȥϴ˫֣˦ɣֽ·õϣӷԶĵط룬ϴ軻·Ϊڣ䲻ôܶڸɬ֮⡣
Щ߶µ׼Լȥ˵ʵҲһЩ鲼ƺѣֻ轫ǰһɿأƲ±Ӧ˵ء
ˡ׼裬
˭˭СؤЩţæֻ¶һͷˮϡ
С㣬ǡˡ
ϴ衣
СƻǸϤСӵһЩ
֪ǲСؤĻþŶб򿪵ơ
Сؤˮţͷ¶棬ͷƬʪǱӣҴҵĴԼӣﲻס룺ЩЩĽɡ
ſڵСӣʱĿϣϵĴȸղŶСؤҪ࣬ѹúܵͣȴǱСӵһۣҹӡ
æߵͷῴҵСӣǿ屻קתȦҵСӣֻ͵ܳʱ򣬲Ӧеĳǹۡһ֮֮ϵĹѰܳ裬ܹڣȴԣĸʳ谮ĸ󣬾һѸ£µӡ
һϣÿնѧһλߣһϸλߣĸԺ󱻹֮񣬳ö˵ϻӹһ˴
ǣΨһĴҰ⸮ۡĸĸΪ׼ģڹ΢˽ʱһ
ʱſˣһͷ̽СؤԼҰתһͷʪԺ󣬽ԭ͸׵·ʪ˸ͨ͸ЩСؤһءҶСؤҰȴ⡣
ӡɣź˵Ļ
Ұ߲֪СؤʱСؤϴ£ԭƯ۾¶˳۽ëȻ̣۾ĵúɣ֪ģڻĪĳɵȣ
ῪţҰ΢΢ϵ¹ȥ滹кö·ĵǱߣӣҸС¡
СؤϣҰЦҲ㻻ɡ



4 
Ұջ˳ȥҲ֪Լʲô룬ǾĿСؤ£Щ񣬴Сؤ·ڳǰϹӣС·Ѿá
ҰȥСؤȻһŮװƺЩòʣǱߣʵúܺÿ¶·ƤֺڣƵóɫӦúܰסСؤиŵ㣬һֱҰһȻĸоڰйҲӲģֻҧܡʱվȴǸСӱŮװЩ˵ԺС
ҰݣȻλʱСؤվǹߣҲ߽һЩ˵ǰˣǺˣҲ߲ʵˣ֪úֲ֮Լֱ΢
Ұظ
СؤŲ˹ȥװ·Щ㣬ЩίմµḶ́ĴǱû¹ҲڳЦԼ
ҰƳܣ΢תϰߣ
Сؤͷš
СǱ߻ˡ
СؤãȻ̧ͷڵװҲϲܱԭƲҪࡣ
⣬Ҹ÷죬װ
ŵ뿪
ʱֻʣɡҰ̧ͷСؤͲ󣬵ӲСоԼӦñȶԷ곤һЩϣȴμ穡
ˣҰԼ塣
Сؤ壬Щ죬ۣСӣ壿
ţô㾹ʶ壿
һøġ˵ţСؤܻԼǶ·ǱߣǸ
ҰʵģЩЦģŮװµСؤ˵Щǣײײĵǣƺóʲô󣬱㲻ˡ
Ұǣƺ˺þãȻһЩûˣվ˹ȥ˵жҿ
СؤȻţӺ󱳿ЩڶҰ߽һˣ̫ϰҲƺӲᵽǸλãǱվֹһСƻͷ̧˵ʱýһСؤĺβСؤȻǰȥ˲ˤˣǶȣҰĿᣬܲϰߵıˡ
Ұȣȿȡ
ӣѾԸȥˣ÷Ǳ˵ȡˣվҰߣ˵
ţҰɿתͷֶСؤ˵
Сؤ̧ͷһֲۣ˲ᣬǱߵҰߣ㿴˫һС壬ϵĻƾ£ңĺҰһģһ
Ұӹǻƣüͷ壬⣬Ѱģ
Ÿġ
ţ
СؤͷţΪţǰѾȥˡ
˵꣬һƬžСؤǵͷŶԷʲôǹãȴһֱû̧ͷ
Ұ壬üͷ壬£оһıУһֻֽţŭ
ӣСؤʡ
ҰûӦֻǽĲһ£ԼĻ
ҵġ
ⲻģġҰת£Щ⣬֪뿪Ľ֣ҡ
Ұְһʣ˵˵ʶ
Ҳʶһ࣬Ҳ֪¡ֻǣŵĽһֱ
ţ£֪һֱǰúܲã𣿡ҰͷԭеǸ塣
ʶˣΪλͷΪβȥ㲻֪ʱжʹ𣿡СؤЩ
Ұ̧ͷ粵˵ȣţˣʲôҪ
룬þģΪҲ㣿СؤˣԭѹǶڽ䣬޳һЩСƦȭͷҵϣǸǲģһˣԺȶò㣬ʲôʸء
ʱĿˣ£ԭֺڵҲԵÿһЩ Ϊʲôȥظ߶
ˣˡ

ţСƻ֣㵱Сɡ
ţ
ˣҰЩŭ⣬ƽһº˵һζֻ֪ŹȥҲˡ
Ұ˵ŵȣЩŪϵģѸ˳𣬵ִҪߣ֪ҵߣʱ̣ԸҡǸúһ㣬𣿡ǰһŶԷ
СؤҲضñ
ЦԼˣˡҰתȥ
˼ǱӰá
С㣬ҪֹӣʱҲɼ
֪˵ͷԼϵ£˵


5 ߿ƾ
һװø㣬仹ףԭʵòһɾװ͹Ե쾡£ߵѾҲżʴ⣬żëӽѵЩˡ
ӹúܿ죬ֺڵƤڰݵϴȥ˿ѵǦҲŷ֣ԭܰף׵͸̵ܴĹǳɫɣ˵ǽΪ˱˵ѧͽֶķչҲǱ㽵ġԼҲŬ֪ʶˣʱľһ컯ԼúϧһӣҲֻжȹ
ݵʱ˼꣬ʮˡʵ֪ǷȷúһģӸˣߵѾߴŶҪ߰ͷޢ껪Ӧей֮޲ԶһװԭЩѹֵ۽һںȻſˣһֻʱչ߷ɵĴ㣬ִһ־
⼸꣬Ұĺ٣ûɵˣΪλߣҪͣĳɳûôʱȥעһЩҪǸҪˡҲҲֻвҪϲдڵıҪ̫Ҫ׶ʧ
ӡԴʼװǸ˿ڡ
ţ⣬к£ű飬ԣʱվſڣʡ
ˡվһߣҰȻһװվſڡ
æվҰǰ¡
ѧһЩҰһۣЦЦֱ߽ڣʲôأ
վǣû˵ֻ㲻µӣҰģֱӱ㽫ۺãѹֻһۣ
ͷ͵øһЩ
̧ͷҰԭλãǻû߿ȴҲ֪ʱģ죬徭ȻҪʱЩ飬˻һЩ
ۣ
Ҳǣ£Ҵˡ
ΪεǸ
Σÿε¹ǲͣĸԼʹӣƺԼˣԷܿһЩǼͷ˵Ҳÿ飬óվڵߡ
֪ǰձʷ飬գһֱסǷ
ֹǻʼҵ£֪
˵
Բ𡭡
˵㣬ƽǲ̫ˣһСؤôԡ
£СؤʱҲֻƾһЩˡ
ԽԽᶥ졣Ұᣬиܺ죬ƺУĲѱֲͬ˵ദС
鱾ûˡһûյĵʮˣ֪رҵһЩϡŹֵĻһسİ£ӲԼڸʳֵʱûǵģķ飬ҲǰĻֻͣҰ֪ǣЩҲǳǰ֣֮ûıʣҲǵһˡ
´Ҫôģٸң
ȿȣǳԻ𣿡
ǡܿ϶˵³бǻۣÿտмֵ£±㿴໰
˵Ļ١
ң˵ţˡ
Ұָֿۣ˿Ϲŵδ˵ĸоǰˣǰ㣬100ͷˣɴʱȻĵĹڴ˴俴飬Զ˽⣬ȻҲжֻš
˵£ϣ㣬ܲμӽĿƾ١
ƾ٣̧ͷüͷ壬ҾǸСؤ
㲻Сؤ˱ĸһԶݣСҾƶĸƣ㣬ϣԼΪĸңΪܣ˿ƾ֮·
ɣòأ
Ա˽⣬״ԪпܣֻǣԸڷâи̽ɡ

ɵûˡҰ΢΢üһۡ
죬֪ˡ
֪ã֪ʱΪ֮£ڱǰ㲻ˣˣݵɵҲ¡
֪ˡ
Ұվǣˡ
͵¡վ΢΢ԳЦ⡣
Ұת˵ߣôģ
ֹ£ҡ
ˡ
ҰˣʱǱ߽̾ӣԵ£Ҳ̫ˡ
ԭҰӣұ㲻о֮𡣡
æ£ӣ˻㲻⴦˵ɱ˵Ĵ
ֻ֪˵˵ͷԭҰûϣҲӣԭȱֻһ޷֣صСؤҵֵǮˣȻڴ˴ҪгΪӡ
̧ͷ
£Ҳ߶㵱ûɡߵԣǺصضƵģȫ徭鼮Ļ˵֪ʶӡ


6 ͷ
ϴҰѾ£ܵķͷһĶ飬˱ʹϻۣҰΪҵǽ̻ӹʦһ׽˵ʦϺѧģļƪֱӱ£˵ҲܿõһЩʾ
ܿƾٵӱǵˣھǣҲûѧӽϿĿɸֻżȥͷЩ˵˵˵ߵβЩСͬУÿɷһЩ
գߵǸϤĵطԭǸƵľȻڣǶӷ˴ʱٲΪƴȥҲû˿ƴˣţҰӡ
ǵգҰվǰ£󣬽ıӰͶǻϣǰһΪ¹꣬ЩŢŷɣǲ۵ȴ˿ûӰҰӰӣӰӶһ㣬ֱȻվţҲǸӱСؤһҰһ񣬾ô߽鱾ҲҸݳ޴
ͷƦʱվǽֿڣһǱߣֿڵļҲվţ߹ȥ۾СһۣЩ˵ЩϤȻǵƦֻǼƺһЩ߽һЩͷ߶ⶼˣÿһ٣Ҳˣ걾ֱ򣿡
Ǽۣҹ
˱Ūʣÿ궼Ҫ򣿡
ͷ˵ţõԪҲУСӺŵᶨ˸һЩԪֻżôһ١
Ǻܶ඼ˣȥҷݺʵĻƣ
˭˵ûңֻǵôؤʱһģҲż۾۰ÿ⼸նһΪһʱԪ

СؤСӣԴ򣿴͸𣿡
ȿȿȡûǮ
·ͲԪأٵȵȣСӻᰲŵġ༸æͷͬˣڡ
˵ţ˱㹴뿪Ūãһˡ
صլ¶ЩϢģܵһ飬ţȻ֣óԡͷǸ㣬̧ͷʴ⣬˶٣
Ц죬ÿһ̶׽ħԼٻˣÿʡ
óҲЦ
ĳвͬ
ǰɣҾ;ƺóһЩլĳģ
ţ´ӹ˴ġ
̶⣬һ°ͣʴ⣺ߵ£ǲǶ֪
ӡЩ
û£ֻ˵˵ˣ֮ʶһҲ֪ӣ֪ҶԵµ⡣
ӣǴֱ˵ˣǹӣū澣Ƕǵµˣԣլ£լģֻҪǹӵ£¶֪
ţѹô꣬ҳȥҲû鷳
Ǹܱȫˡ
ţһǰ㣬ˡ
æ£ӣ⻰˵ã䲻˵ԹӵأЩū澶
ǹϰ߶ˣĲվЩΡ
˵һЩ˵ĻұˡСĿ
֪˵ˣΪɶŵȡ
ϣ̣˵Щū澻ءˡ
æţȻ£һ̶⣬˵˵˲˵ˣ̶⡣
ǵ´͸ģū澲ңԵ㣬տƾٽūҲͰˡ
Ҳ֪᲻ҡ
ˣ
룬һŹһΣһ̭ңҺҳøߣҪɲָҵıһ١
øҲ
㲻ˣƲһˣʢˣ룬վǰСͷأʱ̧ͷҹ£ԶԶվţߣţȻƱˡǶվţͷָҵıӡ
˶龰üΥͣһۣ㶼Цˡ
㲻úÿ飬װĶʲҰ⴫
⾹һֹˡ
Ұݣվǰģ֪ˣղЦͦ
ū֪ū֪±ݣǰжƣϾǹ£ܳΪЩūĻͷ
ˣæҲ£ͷҰ£ǴĹңҿ
Ҳ֪Ұߵλˣݵͷˡ
ŵƵԾվһԣһԡ
ߡҰָָ˵


7 
ЩίǱߣҰƺѾĴڣλϣԿ飬Ŷ˰ʱˣҲκҪԼվĶ
ӱֱĹţ빭Լڹƣͷˣ
ҲֿĳϣţҰɡ
ģͷʡ㻹ţֻ򣬵̧ͷָıӣһ涼ʹ
¡ŬŬ죬Щ֪α粵ΨнƽĽʹ˳֪ҰҲ뷣Լ
ôŤ󡭡Ҫţ˱ػж֮񱡣
Ҳࡣ˵
Ұû壬ʣ˵һ飬û塣
ݣ˵£Ҵˡ
ɣͷۡҰվֵһۣȥ
͵¡ţһݣȴԭӦԶȥ˫Ьʱ ǰ΢΢̧ͷҰվǡ
£
ˣָؽͷ˼£㣬ܡ˵ţԼָƾ׼ˣ
һֱѧϰزṼ¡
Щ
ڡҲ˱Ƚϳȵĵ
⳯ãӱ㲻ң㲻ԸҲɸ˵ǿѡ
ԱǵµˣǵµĹѧʶǵͣѧ֣ǽ̳Ҿᣬó֣κβ⣬Ҳ
Ұû˵ֻǶֵ̧̬ͷˣͷоҰĺǰͷҴУַڵ棬ԭʹϥƺ˸֪
֪ΪΣʱڱ䰵ˣһƬ
Ұַסֱۣʹ
վֻʵǹ̫̫ãվס˺Ԥ׵ıҰǱȥҰˣ˵˵ϣǼűǼ⣬Һһ˲ǷӦ죬ĳסˣٽһЩͷֵ֮ˡ
ǹֱ絽ҰϣߴҰʱüͷûκα飬о˱ǵǰϴߺҰдһ˿⡣
Ȼû˺ͷţѾˣôôֹ⾰˼ˣһˡ
Ұظ
Щί£һѣҵȣһ˿û
Ұᣬһȥ൹ȥ̯ǵϣϵĺδɢһԵҰγһĻ棬Ұߵǰ̤Xڣ֮£̣ȥһһ֪ҪԴ
ܸоҰڶҰֿԼXڵЬڣģǵ£κǸУ𡣡
ⶾķˣҲ̯ŶˣҰԶԼĽŴXŲ߻ԭеλãƾգעһ
ʱѾӵ˺ۣ¹ڵϣȺҰĺ󻰡
Ұһۣ˵ӦûĶ֣Ĺĸǵ˹˽£㲻˵ˡ
£и⡣
ʡҰ׼վȥʵҲδԭȵȫָţԼĶ
Ů볯볯
ȫͬŮµĿƾƶȣƶյһǣŮӣ볯Ϊ٣ֻۿ߰칫ֲֻͬգͨ˼ҵŮòѧϰĻᣬٻŮǸԸӵĸνŮԣʵ볯Ϊٵģ֮١
һֱ㴩װϣһӡҰûκθ顣
һݣ޻
ŲԶҰˣòŽݣӣҷ
յƺһ˲ʧţϣ£ͷһֱţҲʣֻǾĺţ֪ãµŵʱʣӣţ
̧ͷá
ӣһˣʱ䶼Լ飬ƺˣøϻۣµһƪһƪĽЩţʸҰӣǳҪСʹá
Ұ£һʱ


8 
ԵգҲͯѡ
ӣū澴Σ
ȻûҺÿǣվǰִͷԼ°ǣûע⵽⣬С
ӣ⵱ߺǱȥ⣬쵽XڵʱӲֹסˣӣĪҪܵо
˸߰ˡ졣
ҲĪ飬ӣӣεεģ볯˹٣ᱻЦġ
֪ˡΣԭӱߣ䲻׳˶ͦΣһõλŮӼˣһİɡ
ȥ˿ͯϾޣ㻹ڸһӣЩһЩӱţһЩ鼮һȣ뾩ǴĹӣһ޶ֻúܣý֮µģͨһЩȻҪ£⿼⣬һľһ𣬶վǻмģһ࿡Ĺӣֻǫҡͷѡ
ţͷתǲ࣬ʣ˭
ѽԶĲӣ״Ԫѡ
ˣݣɤţôҲǴͷһüĹ̽ͷ
ŵһ˭
Ұֻǹӵ۾һȦ˸飬Ӹ˸㳤úÿ
Ƚȥˡ˸ҵ⣬ʹ˸ɫײײ˿
ǹӵԼôţﺬЦ˼˵ţҲĽŲ뿼
Թ̴ҪգһŴǰһţһŴʱΪգÿžӵʱϽ󲻵øġÿνʱٲ뿼κĽΪһ壬ලκλɣٿϻ㱨Ա֤ԵĹԡ
˴οκ֮٣յʥʥ϶ڶĳʱٻˣ⣬ˣһв֮٣ɱͷ֮
Զ˵ǲѵ£ֻ֪ԼΪ˳˼ʱڲԼдʱ᲻ͣĽ徭ЩԺĬԼһϽĿԼһпƵдԵḺ́÷ζһ˲һƬհס
һձˣǰĿһ֣ûддĶµ˻񣬡⣬ҵˮ
æǰˮıӵݸﻹ߶Ҫֵ̫࣬Сˡ
ίһۣ̾˿֪˱ۣ㽫Լ˼άвдȫ޳棬ֵַдһƪġ
֪µģǺģıʣֻ۵㣬³ڳϰĺġ֮ǣֲڳ֮˽ηֿںϣ䳤ʱ˾ԼֻǸӣҰѡģļʶҰģҲ֪Լѧʶһѧӣʢࡣ
ˣ׼ʱһľӣԵһۣüͷ΢壬ֿһۣ˾ӣһ˵ߣȥһ䡣
һٵͷһӷõǰǵڶ ΢Цǰٳȥˡ
߳ȥǿͷʣô
䣬ҲҪӡ
Ϳһۣ㿴ʲô
ĺģһ۱㹻ˡ
һѧӣԻ
š
˵Զȥ
վͷڤλ٣
Լ°ͣε˵Ǳ

תͷ⣬˵һҪʼδô㲻ԼôʵᣬȻǽŵòᣬӣ治ǸˣܲܲҪŴˡǶãˣ֪̾Ժ󲻻ˡ
չĺܿ죬ÿõԾĵһձὫдãʣµʱǶǼǽÿνվĿٶǰһͬˣ˺˵ڵĿƺԶһɵģԭһȥٱ˵ţɵˣ֮һ
һɣףѧӣѧϳ˵Ĳкüˡ
һͣԣ˵ǰοһǾӣҲٮٮ
ԭǿЦЦǱ㿴ףǺˡ


9 
߳վŵһ䣬̧ͷʣʱֵϦ£κɫƴֵĹϣаյյͨ͸죬ˬһ紵ϵҶ裬ӽС¦һƬҶǾҶ·ҶӱĹ䵴£ɿ֣Ҷӱˣ·ǽֱߵһͯǺͯҶ𣬱ıŮӣҶӣҶӡ
ӡߴ
תСѾ߼ģϵģģѴѵҰã
ӣ˺һͷãУ˵Ҳù⡣
ƫţ˵ȥᣬָֻ㱻һȴ֡
˭תͷԭȼռСҡȣԼ
ǰˣ㣬㲻˵ʿɶС˵ɲǺ¡С˵
֪޷æµӣЩزסԼǰԶһЩ
ӣϵˣӲصġ
ĸģСߵࡣ
θɣ
ղͷд֪񣬲꣬ţֱç򣿡
֪çԶһЩʡĳۡ
СЩίͷʴ⣬СӣƽձƢԣ

СӣҲί㣬ôҩͰӡ
㣡֪ΪΣܾҪǰԶЩ⣬ߡ
ʱƼԶӣæӣǵˣūŽ
¸ǡϲɫСӴҾ
ԵټСҲҲһݣ˶ǫǫӵģ
½ݣĴһ𣬡ӣū˵һ¡
վǽ£ͷСվԭأЦЦһܼݻĽӴ߾Сǰ˵ͷǽΡ
ȥǽͷǰһԼԺгĻ룬СΪԼ̸˭
⡣
ţӣ
ϵǰǹ𣿡
ӣūԳʼ츮ǸҲ֪ҲûʲôԹ
㲻Щ죿
˵˵С˵ʱ򣬴ⶼ̧ͷԵ£Ҳ֪Сӳʲôӡ
ҲйˣؼҳԷӦ˰ɣ
ˣﶼ֪ȥء
ߣ
طѾϣվһȻ·˵ű㵽ԭȵ·Ѿգ׵ʱ̫ãȹµӣüȰɾ·ȥûɾ·ùֻе⡭⡭
ûл޷ֻô̽ͷֻǷѾرգⲢδڣԵһˣλǸ߲ʵģ¡
ͷ̽ȥľѣȻһί׼ȥ
ǣµ˲䣬ƵߵӰתͷҰޱĿԼ
ôֽѴȥˣҰ·
ʱֻСǶΪϵƣЩǲӹѣ˵л¡
㿴ҰһվתŶԷ
Ұڴʱ˺ۣʵѾܵܵǰûеõϸµշȻ˰̣ǹ⻬ıϣԵ÷ɲһر𳤣Ǵļֱӵ󱳵м䡣
Ұ㶢˺ۣ۴ϣ˺۱ڣһͦεıӰҰͷʱѾҹͶ룬ҰӰúܳӰӸպߣǰһӰԶһЩ
ҰûٿˣԣһҲãɵվҰԡҰ̧ͷŶˣ³԰ɡѵõᣬЩܳһۣʱҰѾ˿ӣԼһСʳ
Ҳûԣ
ţңԵ㡣
£˳ģģš
ƽնô£Ұʡ
ͷ£ţһ꣬Ȼǲλͳúܿ죬±޷װʾˡ
ҰһۣЦΰ
±˵Ц
Ұ̾ҲãҲգնǳˡ
£
ûʲô·࣬Щͷۡ
վ𣬡Ҹ
᣿
ţҲ֪ҿ鿴ö࣬ӣҽ飬Ҳ漰
˵űվߵҰҰҲûͷֻǾĵţоָĿʼѹԼ̫Ѩ־ʹǰѹУĳȥָԼҪֽһ㣬޷εҰЩȥֻ֮䣬ӵĺ󱳵סǰΣҰ㿿Ǻϣۡ
ҰûʣǹûкõҽߣǣλãûκһˣҰΣֻûκˣģ׽ģվ


10  
Ұ˯ˣˣԼδ뵽ģһ˯֮ˣڣʱ˯ѣЩµķţģһϰߣһδ֪ΣĪĿ־壬ݿ־ʶԭĸ׵ıʱʱ˯ٴһЩƺ˶óɳˣöһˣǣǷݿ־ҲֻĲÿһҹ˾ʱۣǿտķݣķңй˯ţˣȻãǸŶǵĿҰʳѰ
㿴Ŀαϣ˫۽գüͷ壬ļι⾰ƺüδΪκ¶·â̾ͣüϷֹסyuһֱϲˣǰǸıӰĳֱԼĹ⣬츮һ𣬱־ҪǿҪվߣֻǣĹ⾰ȥԼȻڲͣԷƺҲûǿĿ
ˣһվţһţʵ뽫Ұ𣬵ĴӦòҰԸģǷݾֻܾýӽĿα󷽣ҰͷǣСУֻһЩҹܾ촦һ͵ܽǰ˸ȦҡҷҰҲյöЩķչķûдǽģĶһЩš
һӺҰۣ㯣ִҴҵ£ǰϤİĲãд˺׵Ŵͷ̧ۣôͷҲ֪ЩʲôȻЩҵתͷȣ˯ˣ
𣺡ţ̫ˡ
ˡظҲ֪ǶԼ˵Ƕ˵ġ
ǵ£ҪҪȥɻ
Ұָ˵Լ̫Ѩͷá
ʵⱾĿףǱӦˣЩ֪룬ôµı˵űҪߡ
Ұڴʱסձ͵ܳģֻø֪Ķ򡣡
ǣЩ֪Ӧԡ
븸ĸ˼٣˵ǳȥЩӣ£³֪ҲΪ˱İȫ롣ǱĸңǺȻĸǴҶܲµ˴˴˴Ҳȫˡ
£
㲻ùκ£⼸գ˯ⷿգ㱾ߣȻװҲ㷽㡣
Ұ˾ֻܵͷͬ⣬ЩգҪҰϦദζġ
Ա𣿡
Ҷûôԡ
ǱٳЩ¸ŪͰˮҲҪԡ

㿴ñôȥ˯
ͷֳһ׷û˵Ұһ޵׶ܽͬĳʳ׽£Ǻµһ£ǳʳ£ҰԵ⣬Ҳǿʰһ㣬˫ӱڴʱͬһλã±ԺóԱ㱻ҰĿӼţæ˿֣Ұ˵ôˣ
ʱֿĴ𸴣һҰ˵ȴ׵ıô͸¼žֻȻҰֵ࣬ͷСʳһۣԾûθڣ¿ӣȻ˽Щʰˡ
֪ԹԵģ.
߳ݣŹϣ׼ȥ̣ԹԵľվ࣬ŵԹⶼѽˡ
ū澲ҳ¾ġ
ͬȥӶʰˣУȥŪͰóյˮ˵ϴһ衣
Ǹϴ
ͱˣ£»˱ǡ˵ţ׼ţֻͷԣ֪¹𣿡
һﶼߵƫţŶפأߣҲǲ֪ġ
Ǳá
ţæϣֱӿ첽ߵǰʰʱҰӷŵǴţóһ飬ĿšһƣˣⱾֵģֻһԭԼдֵģĻͬ»ԣһЩ˵ϸڣԼ͵ֵģǹ̶ЩҰӰӣҲ֪Ұʱ棬񿴳ߡ
ݣæţߵҰ࣬ҲҶ飬ֲöԷٿȥ
¡
šҰû̧ͷȻ飬ֻƽĴӦš
ҵ顣
ţտڴͷóơ
¡֪ԼﾹǳһЩĵζ
Ұ̧ͷ飬˵Ҳи¡
룬ιȥҲǺõġ


11 
ҰǻŻصԭȵͷԣϣ΢΢Щ㣬̧ͷʱ㽥³ȥɵĹҰǰҲ˵֪Լ۶ɣ֤ݱǱߣǵвġ
ʲô˵𣿡
֪Ըܷ
Щ꣬÷ӽʥ飬£ΪǸ֮ģգȴЩwo chuoҰģԭΪδĻţΪֿѣĹ£ȴǽԭеļƻңЩ֪ǰôԼлͷЩá
ȻŲ죬Ұʣк͵ģ˵˵
ߵݣöԵԸ

ôҲˡ
žǻӵǰڴţԣ⻰ˡ
ˣʱߵףȥţ˵ţǻյﶵһݣš
Ұʵûнʶ̫ãЩڲ֪ЩģйҲҰĳ
ʱɵվ⣬Ѿ߸Զһˮ󣬻һµͰͰõҪһЩҲӦﲻҰڹеƷתͷҰҰվߵδԭõģڴͷߣ봲ͷպһվ˵λãǲƣ׺ԡ
Ұ㰲վǸλãǶһѾߵ裬ԼɣҲ֪Ҳϲź򡣡תͷֶԴ˵ҽýͰҲá
⣬ҲӹһˮͷѾ˵ȥЩˮɡ
Ѿǹ¡
ˮźãҲ˳⣬ֻʣˣҰŴλ߳ߵǰӣǻóӵͷߣȥſںš
תߵſڣ׼š

ͷ£
ڵſڣǵ⣡
ֹסԭ뿪ŵ֣ԹԵվš
ҰǹԭƢҲȥ˴룬˵ԣûѹ𣿡
أУƽʱҴѻŴ¶ڡ˵ţߵ¹ǰóһոµѣһīɫЩŷ磬ͦʺʣҰЩϣҰĳһЩҰҲ߹ȥЩ˸飬һɫΪ׵İۣԭҲܳĵһЩ
վȥɡ
ˮ£Եȡ
δҰظ˸ӷԡͰ󣬽ѷãȥˮ£ԭȹŪһЩҰǻԹһˮˣ¶ȣպãǣͷ£ˮºʣȥվˡ
á
վصԭеſڣϡtuoĪ⽫ȵͨ͸ͷƼԼֻһ飬ֲסԼָĴָʳָָۣ˿˿ʹҲרעǿתЩȥ
ˮǵʹֲˣֻý۾ϣֻǣʧӾĶȴһߵľ磬ӲܽЩעԼ󣬱ԶɳһɫĻ棬Ȼ뵽ͷϵĻҲһˣһԡһŮֿ˱㿿ͷִһϣ¡
ˣҡҡͷҧÿ죬ž
̧ͷһãȻĶκĻ䣬ʱͣ壬ǰҰֻһ£ĴԼͷһĪԼ
£
üĶӦ

ûã
ңȥá
ˣ´ˡ
ʲôõģ
Ұֵһۣʣô⽫ˮͰߡ
šҰȻӦߵߣ£Ǳ
žֹˡ
ţô
ˣˡ
㶼дܿ
ˣ
ȰͰȥ
¡
Ĳ֪ôīЩȥպã£Ȼ˵
Σֻæܳȥ˴⣬˾ҵҵĽͰǻҲߣصؽôԽϴˡ
ҰѾʰĲˣŹϡ
ֻǹԹԵվҰ࣬Ұʱصԣָнûš
ˣ²Ϊ

̧ͷ
ǵŵͷҰָţ΢΢𣬡㣬Σ
ЩŵĻؿҰЩ֪롣
ֲ֪⹬͢ԭʲôģò٣ԭ룬д⻰⻰֮ǣ㲻ִ֪磬⻰ǱҲȲ㡣
Ȼ֪˵ʲôԭȵͬǿĵģɣҰıǰ㵭Ȼƺֻֻ֮һ㡣ֻҡβĹ


12  İ
Ըݣӷڵϣһ
ҰģָֻȻûţǹ̫ãûסӣͷЩ̧
ΪβԸҰʱ
æֽ·ȥһϵµûгλˡ
ŶҰЦӵĺ󻰡
ΪµĿڸ֮㣬ǻζġ
ҰıÿģЩСһԽԽȤˡ
£Сˡ
ţܳɱĿڸ֮ˡ
û𻰣ЩѹǸоԼأҰʱЦѿһЩȻͲҰȴˣϷԣ˵ԷҲǲԼġ
ɣҲۡҰȥ̧ͷ˱ڴʱĿԣЩңмͷҵĴĶǰҶҰ˻ĽǷ˿֮󣬡ױϸЩͷЩˡ
ݡ
ҰԺ£վѾڴߣʱЩѣⷿԼģⴲԼġɣⷿǰǸ˸ģⴲǡ
ҰǱ˵
æ߹ȥԹԵվǰ
ǲ룬˯ںδ
šᡣ
뱾ͬݣôһµı˯⡣ҰָָߵĵϡҹֻЩģЩίƺҲ޴ӷԹԵĵͷ׼ôȥޡ
ȥˣԼ
ˣʱҰһۣ⣬ˡ
ţ봺һۣģȻЦĶͷǱһɫС飬ϸһǻҳǶ䣬ֹˣͦ塣
⵹Ҳ׼£Ҳǹ̵ȤǱԼˣԼҲԲ˺ùӡ˵ӣµѾϴˣջԼСԺɹɣ໹ʲôҪģ
𣺡ô˵˯⡣
˯ģ
Ҳ˯⣬Բȥñ졣Щ֪Σü͸ЩģƵôһԺޣūȥš
ҹ¸߹ҴͷˣһڴͷһվڴߣͷλѾֻ£ĸǵ䣬ǣᷭĻߵλҲñԼһЩֻǳ£һţֿǻƣƲһЩ־ͷλֱָϣ˯ˣҲЩ˯
˵ţ˵Ǳ죬ҹϰϰЩů⣬Щǵϵ͸ǵ棬һһߣıӵס壬ñĸʵһЩ
Ĵӵ˴ҰתͷţӶڱֻ¶ССһͷԭȶͷǳӡƺҲǱõøɾҲ֪Լģһκ覴õˣȴǳӡһʱƺԭǸִСؤ˫峺۾ǸԼꡣ
ҰǼǵǸİǸ޸֮СؤסԼǵһΣӵ˱ĸоǷݱûyuû˽ģ⣬ɾǸ׵ԼǸжԼһ̣СؤĴԼĶǲģǣ˽˽һգ֪һգأʵҰԼҲ֪ССĶ¶ǱЩֹЮǷyuԭǸСؤԼס
ҰЦЦǻͷ£ѹ˼£Ҳѧģͷֻ¶˫۾ǵϵ˶ǻģҰųһЩζһָζЩŴ׵㣬пڸ֮
Ұ˱ۣųǰĸĶ⼸ȳȥ㸸ʵƫˣĴ֮λҲûôȹˣҰĸʵϣۣ֮ɣֻǸλãܱһݣĸ˽ģҲֻЩ
ԭȣһֱøʺĸİİΪݰڳԣԼΪԭǷݰΪĸļңĸǸøλϸǣȴҲøʳѰһŮĴڣĸʡĸ󡭡
أǸ˽أΪӵĸʣκвĻλĸİֵú


13 
δҰˣۣİܣ˼ʱ˯ߣ뵽⣬תͷƼǱųһǱһ㣬˶ˡҰ룬䣬մ˱Ǳܹԭȸűֱ۴ʱĽ͸һЩ䰡Ұֹ
չһ֣ԭůһЩֲֽصӿڴϣЩĵϵ˶ˣỽ
ϵûӦűһ㽫ԼϣԼҲΧסǱ˴ǰҰԼŭ⣬ЩȣԼΪЩʧأµĶȻ˼˹ȥž򱻱ߵǸλһȦֱ¶ˣһʱ˺ͱֹЮһֱʧǱ
ҰʵǵһˣЩ棬ЩΪ캮ضǴӱｫԼһЩͼһˣָһȥ㱻ԴԴϵůˣϵı죬ǱԼڴϵĻҪůЩ
ֱ㲻ܿƵ꣬һ΢΢꣬ȥҰǸĿĲݵӣʱ˲Լϵı죬ǰȥ˫ֶˣӲ뽫ֻλƺЩԣﱻԼһһǴӱһлǽлҰҲˡ
һ´ӱ̽ͷ˱Ŀԣ£ǸЩ״ΣЩ֪롣
Ұǲ֪ģΪʲôֻԷΪԼץЩ˼ǱЩƣʱˣ𣿡
ǣµ֣ɷſ
㲻ұ㲻š䲻֪Ϊ˺죬ҰƲߵ˱ԼԼߵ˾͵ñԼڿ죬ǹ澵𣬼ſأˣ˯øһ㣬Լ²ȥҲҪʱŻ֪
̾㽫Լı˦˿ȥűΧߣˣһţһţһֻεߣһֻ֣ݺݵץšҰڴʱ͸ˣӲֹס˱ֻ֣ǾСЩϵЩƣձ˵ˣ㣡
¡ģۡΪݣ߻᲻֪ķֿһЩǱѰŮӻһЩⷢģԼҲһЩ
ҰĪ֣ѧģ⸮Ҳ㽿ߵˣͷȥѣѧ˵ı£
ӢЩ滰Ҫ˵ɷ𷣣
ţ˵˵
ַѵŮӣҲסο⣬ССû档
㣡㣡
Ӣ˶ռģͷŹɡ
ߣű㣬ʲô˵
֪
Ұٲˣ ص£ֻ˱ĴģЩѱù
ֻҰı챧𣬲ܵǴϣϣͷҰҪҪ˯
ʱˣ˯ҰֱӾסĶ䣬ǶһȦ͸⣬ʹòҰ֣ߣǱߣҰǶѾѪӡҲ֪֨ҰƹһΣΣܺ޽ƵȥսԷȨҰǾԼգҲֻǸµˡ
ҰѪӡӵĶ䣬Щ⽥ҲȥԻ¸

ҰϣһһϵϸĵϵãˣһվţһɵģǷޣϸĵĴɷۣϧӱҰԸһЩ棬ЩĪǣɷڸӴۡ
ҰҲΪͷ˺üΣԼ꣬ԼԵĲ֪ȶԷö٣ӲǱȲ˼ңԹԼʵѰŮӵҪһЩˣ̫ˡ
˴˴ˮڣϴ±ϣҲѾϣҰ㣬վһԷվܶû÷Ҳ֪̺ʱܻعԼܹԭĺӡ
¡
ţ
ʱع
Ұͷһۣ״Ԫع

ģвˡ
ͷΣϴ˵ģ˷âұ̫á
ƾٳɼӦñܻȥˡҰеΣ߹ҰˣҲмҲܻصľȣʣȻҰ˵֪£ģֻ룬ҰڵӣúõģҰĵĹϼգҲˡ
£մȥ̤ࣿ
ޣҰһСʳŵߣԡ
캬ϣҧСʳĵڣҰָ⣬ҰҲ㣬Ҳȥߡ


14 Ϯ
ҰڣҰ˵£ԭʱĸÿĩԻЩʿ⼸ձȥٸϱ۳ҰĸʣЩʿٮٮȻǵãһ꣬ףĸʽϣĸЦøһЩ
ʣ¡СҰ˽ĸʡ
£иڡ
£ЩҰ
ãʺġ
ֻǼ빬еñ㿪ʼţ븸˵ϲʵĲţǸʿʼ鷿çΪЩٵְȴһġĸ븸˵ȥߣҲ԰ȫΪڣҲûʲôǸ߸ߵĹǽɳǣŴװ͵ܳȥĸ㶯ĸҵ˽±ԼܣҲĸܡ
¡һվãҰһֱһԶҲȥƬԭҰһ޼ʣԶһûгֻдУһ
ҰʱŻعԭǰƥʧˣĸʧˣ佫ҲʧˣתͷԼһ㰲οû£գһЩ¡
ţѵóЩĵġ
ҰЦá
⣬ǲ̯ڴ˴Ǳߺʹ˵߿ҰɫҰûоܾ׳ŵͬһáԶмҲţȥòøЩЩԵģ
Ұ㵹Ǹӡ
ҲӣСʱǸСؤҲǸͨˡ
Ǻǣ
죬ҲͬҰһֱϵĲ죬ҰѴĽǶ˵ĴڸλҪıǣź򣬱ԼԶԶͬ
ϷʳҰ£ϯضʵʱ£գֻֻǶţҲֻùԹԵġ
Ǵ༸Сū澣Զվţ̧ͷ죬ݵأǵķ򣬾¶ЩĽζ
Ұ˳ۿ£ʣСūһ𣿡
ǲˡ
ţ
ҽմװһ𣬱ǵڡ
һԣ
Ҷװ
ɰֲ֪
Щ£ưķ򣬡öô
ֻһС֣໹Щڰֻá
ݵλࡣ
Ұû𻰣ͷӽű߰һݣǲʳָĴָתȦҶм¶ȦҶ棬Уһǲϣ£¶͸Щǹ䵽Ұϣǳ˺üɫк죬гȣлơȥĴۣɫ͵ֱܵų
ôҰתͷ빭ԼؿһۣصæͷӹעĿҰٵͷʣڿʲô
㿴ֱɫҽֱȥɫܵָָҰۡ
ǺС£ǿҰҲĪЩůЩϡ档
Ǿ˿̫ȻΣֻϵЦȻ̧ͷǹ⣬յ죬á
ҰҲ㲻˵ʲôˣš
֪˶ã̫ƺҲЩˣƶƶǸ죬ůⱻһ·˸£Щˣǻȥɣ
ûлӦƫͷȥҰۣ°ϥϣʱȻֱСģ
һ֧Ұ⵵ڣһѣǼĲҰļ磬ڵĲϡ
д̿ͣд̿ͣ
ҰۣԭȵȻѾʧüͷ΢΢𣬵ûо£˾ռߣǻȥɡ
Щ¡
û£̿һδУҲˣֻҪҵҲֻһλᣬѾˡҰͷû£һ
£㲻𣿡
ҰվЦЦԭµģЩϰˡ
ȭЩǼֱֱҰXڴȥģԼպתͷԼʶҰһѣҰѪڴ˴Ұ˵Щϰˡ
¡
ſģλãЩΣҲǱȻģ亦£̹Ȼԣ㿴ÿһζܾһΣҲڣǰȻ
ԭΪ
ԭΪõİõȨ

Ϲڱߣɷ񣿡
صͷã
£ô̿ˡǰ
ȥ췣



15 ü
˻ظûŵ£ԼŵĻ࣬ҰÿջиıӹдҪģλҡҡ׹ЩλְȴһĵС
û취ֲܿЩıֻԶһЩ¿鱻ҰѵÿձֻЩ飬˵Ҳ棬ҲЩǫǫùˡ
ֻһһˣӹ˴߰գЩ뵡ˣźҰţԼš
գҰճı
£
ţ
ȥߣ
Ұ̧ͷǰվñֱͷ΢ͣϵı顣
ͷ̧һЩ
죬ͷ̧Ϳ˸Σ⽫üëôֿһЩ֮硣
㣿ʲôʱ򻭵üû
ջģεʱһ㶼ר־ע⵽ܱߵĶ򡣡
ŶҰЦЦͷ±һȥ
뿪ھܾҲκɡ
ʱҰڷ˱ʣڸϵʱһЩϡŹֵĶʱˣԼҲĿȾԼſƣæ˫ۣȡ
̧ͷȻվǱߣԼǱץĺӣҰЩ⣬ҲЩһֱվţûԼ£
Ҿȥǵҵİ
Ҳһֱվŵȣ
²ߡÿԳƳ֪أҰʱ

ʣ
ҪʳȻ
ҡ߽ͷţкηԸ
ҰתͷԭţվţýˣͷҲƼίģָ°ϣ΢΢ʹ㲻ò̧ͷ
㻭üײҪţҲһ˫ֿһЩüﱾ
⻭ıҺá˵
ǲԸܾ
ҡ
ʲôң
˵վױǱȥԭȵķ˵һ벼£񻹶һµױ̨Ұɼ㲻óţÿһȻ˽Լľ£ƯΪһ˵ɣǲᶮá
ÿյĶǱſڵ룬ҰһŵĽйɺ󣬲Żױ磬СԺྸӣЩ飬ȻЩҰ˵飬˵ˡż㽫еߣ壬óҰҲǲֲ٣ÿ˶ƾУƽֵĽ֣ҰĿһۣʱ巢飬¡ӣе⣬˵࣬ҲЩ
ʱüʣҰԼķ΢΢̧ͷѾЩױݣʵҰúܺÿδʩ죬˫۱ĺۣеɫƤҰеģȻӰ
£ҵ㲻ޡ
΢̧˫Ŀţ۽ëܳ΢΢ϾڿʱܸоǽëƣҰıӺֺ̣СŮرǱǼ⣬ССԲϬֵһЩЩſĪƲĶǴ潩˴¼ӣæŻüëϣҰҲʱЩԭͺÿϸü𣬾Щζ
ٲֻ࣬ҰգִüʣģģճһüߣķɫϣԴɫһŵʿռһСءһüλãغһҰ۾Ϸ䣬һ磬ǽëû֦Ҳ㡣ǣҰֻۣС죬Ծ˺һ£ˡ
Ұû۾ſһЩֻۣһֱۣϣ
Ӧ
һüëñȽ˳ҰװվǰЦÿεɾ
ҰʱԼߵӣЩ˺Ե壬˵ģ̧ͷţбʲô
һƬžҰµ˼룬ЦЦһֱô
ֲÿ˵ġ
Ҳû±
֪ԭǸ֮ˡ
ҰվֱӣɤҲԴһЩ˵ĸ˵λãá

û˵Ұʣȥ
ţȥĵطʵ̫ʺϵȥ
֮£ʲôطǱȥģ
Ǳǵ¿еġѡ
ҰʣΪȥ
˾ģжһ˿иǣÿǮȥ
㵹кܶ౾֪¡
Ҷ͵͵ȥģҲ֪
ո߱
˽ġ
Ŷ
£ޣȡҵݣûһ̻֮صŮӣ£ôܾСؤ
ñӣ֪ˡ
¡
֪ǵطҲѱԱǲЩ˺


16 
ҰǻûǱߣͷ͵͵ģ̾˿Ӧ㣬ǡ
¡Щʡ
СôˣҰģǿεһ˫մˮ⣬Եóӣίڿơ
Ϊʲôôã
Ұߵԣ£űûκγ°ڣͷ΢΢̧һĪԶǵñĺ𣿡⻰֪ԼʶԷ
ûشֻ˫ϥŲҰűߣһ˫ֺȻҰϥǣҰԾ΢΢һ£Ҳû㿪һֱЩ֮ģҲ֪ģȥŶԷţǲӦеģ棬ηǲ֪ν
£Ҳ˵ЩûʵĻҵǵµģǵµģǵµġ
⡭ûʣ
˲С˹ѣ취Ҫʱٸ˵Ҳس棬գڽߣ
ŶǣǺȥѡ
̧ͷһɻ󣬡ΪΣǵط䶼ǿŮӣȥõĵط
ȸ߱ļѣ˵
Ժ
֣ǵõ
Щίȥˡ
Σ
ȥﶼǼѣǵأÿҪֻҪҪ㲻ΪǣҲÿ¹ȥǱߣҪɶѡ
ôҲûʲô
ееģǱҪ󲻸ߣĻġ
ǺǡҰЦվ߰ɣȥ˵ǣԺ
Ҫȥվʡ
ֶ߸ǰǰЩ𵱱ɵӡ
¡
ĺּʵĿס˵ţһ磬Լ㿪߳ݡ
ͷţҰĹĵͷƵͷţͷһᣬ̣ˣɹȥӲıˣҲ֪øţǾӱôˡ
⡣Ұͷ
æ¡
ҹӳȥһˣظ
ٴ⣬æһݡ
ȻǴӺųȥҰ󣬴ʱźȻЩ£ܣܾΧ˶ڿǰͷҰһͣ½Ųһ£ײ󱳣ӣôȻͣ½Ų
ҰЦһЩ
˴ʱʵ߳ŲãҲ̯ʱ·ˣż·Ҳȫһۡ
ӣӿܡҰĵһۣ˵ͷҴ磬ҽܣ츮ֵܣҹӣĲ࣬ҿҪˡ
磬զȻͣ½Ųˣɵʡ
ձöûͨûûʲôˣٸ˵䣬߰ɡ˵ǰͣ¡
ôˣײ󱳣ԼXڣʡ
Һʶ·
ŶŶԣҴ·ҡ
˺ܿ㵽ԺſڣʱҲֻʱδӭͣ˵֮أֻƵԺһƫţ£Ƭ̣һŮӱ̽ЩͷߵҰʱ¶ɻı飬ڣ΢΢ͷСţӭ˽ȥ
СŮǰͷߣҰţҰܣżмŮӾǣҲһ˾ռߵģͷͦصģǶԴûκεƫ
ݣŮӽŹϣһݣСŮӼӡ
ЦЦʲôʱ
ŮƳһۣߵҰ
ʱ֪ѾΪӭԼ㲻ͬ죬˴ʱԼͬһۣҰʣ
վ½ţ鲻ԸվһԣҰҲ⣬ͷŮӣֻŮӳһ˫һۣ䴩Щڣһˬʣ׿Ⱦ̻֮֮أЩģֻͷһۣ˵ˣ۹⾹ǲ
ŮӴӵһۿҰ֪Ǹˣ䲻֪ԷݣǽһСؤģ㲻Ѱ˱ο⹫ǰԼ볼ڶԷǹĸо֪ĺ


˶ӣŮǰ˼չҴһ㣬ҲŮӡ
еôһ˵һʱ޴ֻͣͷﲻġ


17  ǰ
µǵø̫šӿڴóһӣŵϡ
ӡһĪЩͨ죬ʮٱ飬ÿµʱȻἱеĺǺűߣºȻһգ㲻ٹԼֵùǰյӡ
ţޣһұ֤һЩʵὫȥͬиҰĿ⾼Щ֪롣ַ£οǻ뷨ӽȳȥġ
һʱ޻ŵ˵ΣۣܰµȴҲ겻𱽫ﵱһ׬ߣֻҪһգԴԴϵĽǮͽڲˮǮҪ
ʱһԵҰȻʵʶģ
ɵվһԣӦūԭһңҵÿڼңҵȾƵϰԣÿջƣ˾ƱᷢƢѵģҸҰһ򣬸պһգҰ˴ܳȥһܣ칫ӡ
磬ʱһǸСؤҶÿˣΨһıҡЩʣҶ֪ӳģΪѰӣֻҡ
οһ䣬ʱҲûôڽ䣬վվס
ҽ칫ӣ˺ܾãջǾԼңҲҽݣҺ£ɤЩɸɵģʲôǱҺģܣҵһǸ֡
Ұͷʳָû̧ͷʱĿҲѹܿƳԼᴹȴӲֹסˣû¡
ε˴˴
ϣұڼԺģĴȫҶֲԶҵʱףûκͷȥ˵ڶգҵҡʵҲ̫ǵǰһģһŻǺµİɣ̧ͷҰܵԺ⣬ͿңǣЬҵ
һҰһֿۣ
˵ҵ˵Լˤģֻǣ棬Ƹˣ˾ƱңҲԽԽ֪ôԼһЩƺȵöˣ⵹ԽԽ٣һգʵûǮҵʹҵ⡣˵ǻʵҲûʲôֱҵԺҳúÿ˵òļǮЦЦҰĶһ£Ұ룺Ǹӡ
ʮӣӿ֪ܲģҲĸԸֻǣŮӣͲõõκεãҾqing¥Ļʲˡ
Ұʱ̧ͷһۣ⣺칫ӣ칫ǺҵңҲ칫ӣ䣬Ҳйء
֪Ұ̾
ʱףԭǽⰲţȴ¼ȿܣֻҵüǮطˣʱұһӣ˵ᰮһһҽҲ֪ĸר˿ bao ӵܣһſεܽǳ˵ԣб˵һΣ棬ƺҲûôҪˡ
վǣԭѾˣϵķ߿˳ץס֣˶ЩҵʱϣȫΪǸ˵ӻȥģ
ӿˣūһΪûע⵽ЦЦֻЩʱհˣֻطã˶ңá棬칫֪ģҵңÿ½ˣҲ̣ܽĸҲһֻ۱һֻˡ
Ұأʣ칫ôһֱ㣬δ˵Щ㣬ŵһμΪΣҪ˵ôࣿ
ūҲ֪ǽðա
Ұüͷ壬칫ӵĶ飬ңֻ칫ӵѡյ£㣬칫ӻ㣬ԸҲ޹ءת˵ˣ
ЩľګĻعͷ
ƽճǮ໹ʲô𣿡
ģûУÿ칫ӹֻˮʱ뿪
Ŷ칫ӣ
ͷˣһӣǣ㣬ܲܡ
칫ӣ
ãҲ˵ˣǻȥˣ¸㡣
ߡݱкЦʱҰע⵽ڵװΣ£򵥣һϣվֱֱģҰջĿ⣬˳ȥ


18 
պ磬ƽֱߣѾһЩҰǱƣԷĪԼ˵£⣬޴˵ߵҰԣʣͷЩҶӶˡ
ҰЦЦãܾûͷˡ˵ű̧ǰֻͷʶһЩ·
æϣúãȥԾľׯ
һ忪ģԣǳЩƽճԲġ
Ǿͽֱߣ
ֱߣ
ţһӣмӡǻ˳ĴбĳҰһӻز
ʡ
仰ǡ
е˼Ұ£кЦǿ
շչŨŨů⣬ҰķϣҰҡȣһװһЦȻߵ˶ֹ˲Ƽˣæǰ˼ҰȻЦôұţ
̣ǧ֮ڽҡ
ǰҵݣҡҰĽŲģģֱ۱ţʵĽϣӣǣţҲʣҰͣ˽Ų㽫ַſЩӣҲá
Ŷæ֣Ҹˡ
ƽʱװҲܽˣ
ƽû˺һǴ⣬վҽԶľ룬֮ĺ蹵ܶˣ粻ȥ
Ŷأܿȥ
ˣҲ֪ûǰ磬
ҰʱŻعԭѾߵһ΢ƫĽϣȻЩ·ȸղ֣Ҫ徲̯࣬治֪Щʲôֻͷֻӣûˣ£ٹʱ߾Ͳλˣʱ򻹻˶߳档ָָߵһС̨ס
˰
ţ˱ȳԵģĳԵʱʱ·ߣһ档
˵ţתͷ˺ң档
ϡ̯Ӧһ
ӣƣִӻóһһ£Žһ˫ӽҰҲɾˡ
Ұòеȷ£˫ӣǺܼ򵥵Ŀӣֻԭ㲻ôԣֱӵĪ̯ЩŲ¼ӣǿӳ񣬾룬Ƿɾˡ
ʱѾӹҶ棬һķҰǰ˵ҰһڣԶ
δҰӦѾҰһԼҰǰˣ˫Ưĺ۴ʱתţڻζζֻڳСһ࣬ȥˡ
ҰЩʧǴǺҲһ£ͷԼĿӣʣӣôԶ
ֱӽԼĿӵݸ˫˫ԹˣӦû˵ţҰ˫ȥе±ô˳£Ұ飬Լȡһ㡣
ڣŨΪ棬ǳԳЩҰǾȵӣǲǺʣͣװ棬һһЩл㲻ҪСЩ⡣
ţҰֳһ棬ͷЩζҲԵ塣
ֻǴ㾹ĳԵùϰյĳʳٳԵģ˵ͬһԣ𣿡
Ұ̧ͷʱĿĿԼͷãúóԣ
˱˸˴γδκΣգһֱҰ⣬ӵţϡͷ
ƺЩ˹Ϊûκζ
£ϴαѣǴ˴θСһЩˣǵ˵ʱոϣǱֱȥˡ
ţҲգ°ɡ
ʱŴ򿪣ſϣǱ̧ͷһ˫űǰٺ٣Ҹ·ͷΪԼ͡
ɣɺͳ
صУƺἴ̻صԭλãʱҰλһֻ°ͣһûء
£ǰҲҹִţֻỽ
£һᴦÿ»ܹȥܻΪã㲻ɣ

ҰؾǱΪ㣬ļֵɱ̫ࡣ
ҲΪҡЩί

ţ
²ˣҰһü壬ˡ˵վߵϣǱǵ濴


19 Ű
Ű
£ҽҪȥһ¡
֪ǷŰӣ㣬ԼǷģ
Ķеģһֱ֪Լѧʶϣһ֮ġ¶ĵЦݣںܶʱԼ㯵ģΨ֪ʶ飬飬鱾֪ʶƿأе֮һ
ǲǫ顣Ұ۾Ȼģϵıżϱעһ£Ҳû̧ͷһ
ҳȥߵſڣ˵
ãЩ
ðɡţʱҰ̧ͷŹϵţ΢΢̾ϢʵѾ쵽ĲŻõ״ԪЩգǹ»ԭͺ⳯صĹϵԼֲùȵİ˵ۣδףжί֣볯ãϵĵһÿΰɡ
⡣ţ⻹һһԡ
ӣԼЩ档
һȥɣ
²
šûٽֻͣãȻĿԶЩţĺԼģڴʱЩֽƬ㾭û
ãūȥðɡоꡣһݣԼСȥ
ܿıӰֻͷǽյķţǰ̤ڽϣϵҶԶƮȥƵģãҪˡ
봺߳ۡȻҲƫţҰߵǸһûôΣҲûǰλһֱޣ˵ˣүˣ˵ˣӲҪʲôдǰĵѾͷһֱźԼԼûǸȨţʵ⸮ϰߣҲû֣ⱾҲǸǸڸۡ˰ˡ
ǵĸۡڳУŰĹԺڳϣԭرʱչԺǱ߳ӯţǾǲǰ̫ûţڽֱߵʱĪýϵ˶ͬǴҲ˵⼸ֵо̷ϰ廻˺üҶ첻ϵˡ
ҸҲЩĪԭһࡣ
ӡȻЩ£һЩῴܣ£컯գҲʲôã߿Щ
˵˹ԺȻԭԤһ㣬˺ܶ࣬һЩһҶţͷʹ˵վţҼȥơ
⿴ЩԸûʲô취ֻ˵ãСġ
ŰŰһУңһһǰ״Ԫ̽ԭǲô˶мģֻǴ֪ƾǰǺˣмλȻӵĵأԼĿǰۻ̽Ҳ˼мǸȥ
ȻӣӱǲŸ߰˶״Ԫ֮λȫ֮ԭЩ˵ͽܶסЩ֮ˡ
ӲвѧҲãϴڹԺſڼһ˲ţټ״Ԫڡ
ǰ̽˭
̽ҲǾǳĲӣӣҲǻĵӡ
ջǶЩӵܰ
ǱȻЩϰҪͷڶм֣ǲס
ȥǱơ
ǰĪճһЩλãһǼˣҲû룬ǰȥһǰޢޢࡣ
˰񵥺˿ߵּǰתȺߣ˵ĪʧУֺԼ֮ڣԶĵطŵԼ߹ȥЦûǰ
ӡ밲οЩʲôǰ¶˵ı飬ֹۣϽľԺܶ¶ͻʱܵЩǰЩãȻֻǲװˣһֱãҵĹӣЩ»ûô֡
ҪȥףЩҡЦվţȴЩҡҡ׹У׶ûԼ츮Լزȥˡ
ãūȥһ¡æӦ
㿴Ŵ⼷˶ôССһˣŬģЩ˶һԼ·װϾƽӱȣϻԶŬúվƼ񵥵λá
ϿһۣͷԼֿ֣һۣȺ⼷ӣӣĶߣͺȻЩЦʧһЩ٣ǰСѾͷĵĴԼԼҪ̫࣬ҪһЩ֣ҲһЩ
ô
׵һ׵һģģģյ⣬ϣůҲЦã֪ˡ


20 ͬ
Ҫȥ𣿡
ˡֿһ۷Űķ򣬶ȥҲٶ˵ʲôֻýĸСӵĽŲ
Ⱥ֪˭һˣ
£æĳɡСֽɡбеһСۣκΣֽɡˣæŴ㵽˸һǰݵܺխ˳ܻ䣬ˮ䵽ϣܿʪ͸Щˮ۵ǽ££ǽһ껨ʹֻýǽ壬ֻܵǽµЬѾʪʱͷҲʪˣϻ飬̧ͷ죬ܲǺڰеУô⧲
ʱﾹ룬ǣҰ˼ǰֻῪĻˣǣȻֻǻ룬ıСˣĹûǰ˵Сƻˡ
תСᴺ˵겻ǱֽɡȥѣȻٻȥ
æͷӵġ
ǣ˸һɡУδֻͣûտʼôˣǻ껨ǽűǵЬʪ͸ˣҲʲôۏˮţصլƫſţ֪ǲ֪Ҫˣ߽ȥ⣬˸Ҵˮȥϴǡ
ͷԼǱӣҲȽ׵æӦūѾˮȥ
صԼ⣬ȻȥʱǰգȻЩŭ˵ǰûԼ֣ʵȻܣǶǰϵʱЩƭĸоޢޢǰ˳լҰʶôֵ꣬ʱȴ˰۵λá
ҰǲֻǽһöӣЩ»ûȻ֮ͣޢޢҲһţֻҰеһöӰˡ
ʧУ״̬ţݣҰ˺󣬱㲻ˣֻǸˣԭδڵʱ򷴿Ϊһӣ񣬱Ǹ˵ģÿգʺţ
ɡҰĽŴ򿪣ʱҰվߣŲ֪ʲôûߣֻվǱߺš
Ұûжת
˵Ұܾ쵽ĿܣҰǰһЩˣ
ҡ
ҰЦǱˣϴɣкµˬ˵
ȥƫϴҰԺһϴݣҪϴ裬򶼵ȥǸ䡣
գϴ
̧ͷüͷ壬£ҶŮӣǲɣ
⸮ǹأ
Ǻǣԣ±ǹءظһ飬ǳϴ
šҰúܳ۾ſЩӣüֵߣȻҪš
ˮͰ½ᵽſڣҰڵӣѾǶҪ󲻵ڣǣֻԼͰݣһһ˵ĽˮͰЩ⣬ƫǴһŪˮģ⹫λָûأʪģȻæµ
ڽͰˮȥŹϣ䶨ص£ûʲô£㽫Լˮ䣬ʱľαԼ֪ٲϴ裬ҪˣҲûô⣬ǸûѴСؤ磬ҲŹûϴ衣
ֻǣҰˣҰģôһӵıﻹһȣҲ֪ôģڴʱĿԣ㾪гĿƳԼ㯵ĿҰʣ£
ϴ衣
סӲĻ죬¾Ⱥá
ţǱź򱾹Ҳ뿴Ƿһ㡣
ǣΣ
ƽһЩ࣬ǻãҰǴһ£̧ͷ
ʱ㣬ӱըһ㣬һӱ͸ˣ˲Ծˮֱ꣬Ұס
¡
㣬ˣһ˵ţҰȥĸĴϣܿ죬ζӭ㯵ֻʣҰıӰϴ裬𶳻壬ͷ㡣


21 
Ƿµģ˵ʱǵǵĪãԼXڣȸԾţţЩҪһӣԼһЩԭЩˮմʪˣһֱСһֱСʲôǣԶҰߣǷǵһֱų飬ҲˣһУҪıҲࡣ
߳ʱ򣬴ҰĽǶȿŤģɬģŮ˵㺣
ô赭дֲ֣߽һЩֻԶλãͣ˲ҰתźأٹһЩ
߽Ұסģ㿴ԼָֻҰţĴָڿУЩʧֻڿ֣ĴָԾҲҰأĴָƤԴֲһЩҰ̧ͷЦ
Բ𡭡
Ұỽԭɾģȴһ欵Ĺңɻ̧ͷ¡
ӱ˹ȥҰͷСģǸޢޢǱŵġ
ţʵвµԲ𣬸ղţҡ
ñҲ˵ˣֱֻֻ۽ӲĴֻ࣬ܿҰŨܵķŶ껪Ƿһ˿˿ĪʹҰһֱǸ߸ϵģˣҲǸŮŮΪԼԼ׳ɳԼÿһʧʱðο֧㷽ʽЩĮһֱš
֪˶ãҰֱ̧ͷ
Թ£ҰʧЦֻ֪ҪһЩ÷ԼΡ
£ϷŪˡ
Ҳ֪ϷŪޣôڸоΣ𣿡
ţͷֻֻĦţЩ죬ûвġ
ǱãУǶ׵һҲ⻹Щĳɼ⣬ֺᱻ֪ͨ빬ֻǲλλûԵһЩ
ǣ
Ǹޢޢ
ֵͷӦš
ǱãӦ죬֣Ϊ˸һ
µãΪҪˣ
⹬УֵܽãжʵУðɣʵЩֻҲ뱾һ㣬λЩ£˰ġʵ㻹

ǿǰСӣһǸ

ãǲ¡
ǲǣӡ
ؽͣԴס
㻹ǳЩɣ
ţ
ûʲô˵
ţ빬ҲܼԱκ磬ó裬֮⣬Ը⣬Ҳûʲסֻ뱾ͬնͷ¶ˣ˺ţǱȱһЩ
Ϊ
һʱҲ㡭ƾٿԱǱߵļƻȴνԼعǰĿǰҲ뷨
ʱ£ʲô£ʵҲ˵Ҳ֪ԼĿǰԶﵽ룬Ǹܺõߣ뷨Ҳ֪޲޲
ãӦ㣬Ǳʲôĵ£˵ҲҪӦǲģҲҪ뱾˵㣬ݱǱĪ˼ڣͷ͸˵ء
֪᲻õġ
㰡ҰָĶͷ˵㡣
УţԭǶģΧ룬Ħ֣£ô죿Ŀ컯ˡ

ϲ¡
Ǳ˵㣬ıȥˡ
̧ͷʲô£
Ҫعˡ
˵Σ𣿡
ΣͷҲУĸǰñģʵҲ˽ģ㴦ϼգҲȷһԼ뷨кİš
ǣ
ţ˽£Ǳƣ㲻ǳҲǵ£ʱգѺܶ࣬빬ΪٺҲɼڴ˿̱ǵãҲǵ£ңҰ죬ĸҵգҲҴ͵һ˵ģ֪𣿡
š
ֻΪΪң
¡
Ĳϣٽһ£ұһ£˵ţװ־֡
æץסãҰˣҰĹ
ҰЦЦʣǷ̫Եˣ
һǣҺϲ


22 عǰ
Ұ֪ǵڶձعһ̲ͣΧҰתҰʧЦǫǫԭһС̫װҰˣͣǸޢ껪Ĺҡ
ЩҪһֱճ𣿡ҰĶͷ㿴飬ǴӦҪǿҵ𣿡
ţվˣ᲻㣬տʼһúÿġ
ȥдŰɣԺýЩϢߵıȽ硣
ҰЩίŶãҪʱ
Һͷʱ㣬㣬úö飬οҿǲܣǶƵĴÿһ⡣
š
ȥߣҪ޵֪ʶˣã죬̫£ǶУ࿴ѧ
áһֱԹԵҰ䷳Ľ̻壬ѧ֪ǰˣǷ֮أҰű飬ڱĬĬ飬żͷȥһЩĵֿ
ȥš
áЩᣬǿųȥˣ⻹ϵطת⣬ˡ
ôˣ鲻ã
ûУҪˣЩᡣ
ӣū˵¶Ĺգū澵Ķ
֪ˡȥŰɣҶĵһ㵹Ҳѧ߶
Ȼһݣ˿ʱԼĺЩ΢תƼĵ´ʱվԼ벽λãָղһԹҲøɾ
£Ľһ
ģջŵģֹ˳ˣ
ҡ
ߡҰһֻۣصԭȵλã㿴ԭõ鶼ѾŻصӸɾ࣬Щ죬±ùģ£ΪԼ۵ˣӶʰˡ
㴫ţĥĥ˵빬Ǻá
֮֮
㵹ÿ
еڣ¡
ǺǡҰ̫˱ǳ죬֮ӺʹԺٻεǣ绹Լߵġ
źҰȥԡˣ⣬Ǵź΢ҹϰϰЩʪĵϣҶԶ㶢ҶӷָоԼҲģ˵ζ̧ͷҹĻܲҲƲԼĴȶӲĶЩƶⰵҹЦᣬƳһһģƮڡ
Цܽ˴ĶҲҰǱߣҰͰıأĲĺ󱳣ۣ絲Ƶ룬ֱۣЦִһҰЩŭ⣬ͷǸˣЦˣ˵ġ
ֹסҲЦæݣūȥ˵
˵ӣЦ
ôô֡
̣ԡԼȥ飬һͷЦЩˡ
ȥɣˮҪˣȥһͰˮţſá
ū澽ȥˡ
ãȥɡ
ڱŻݣһɵڴ˴棬ұҰҰ˯ǲ˯ģվǣʣ£Ҫ˯𣿡
ţҪ𣬽Щ˯
áɵվš
Ұڴߣ̧ͷЦ뵽ԡʱЦһЩ
æ߹ȥվԷָָߵλãԭЩһ¸ˣŤŤĲҰ޷ֱֻ֣קߣ治֪ɬ
Ҳû㡭
İ㣿
롭
ֱţҰҲĿȥĿһ飬Ҳû˵ֻĴţ֪ԷҲǲģЩ꣬Ұܳһˣ빬ķҲԼģֻܹɵţҰֻ㣬ҲžԼЩô
Ұ˯ˣӦʱȻӲͷתȥžĲԼǰԭͺÿ۾ıţëЩ̣Σüͷŵģ뽫üͷֿǲң˶ԷΣ¾̾־ĺһ
Ǻָ೤һЩתЩĪ֪ı߷ţֻԼֱۣҰķŵֱ۱ѹţ֣Ұĺ󱳣ӿ϶룬Ұɺã˾ǳһվֿһۣȥ˸ڷϴ


23 
ڶգϰԵǱȥֻղͬԭҰӰյĻ󣬱˲ˣˡͷ˻վ򴲱ߣǱǻЩ¶ţҵܳݣܵǸεĺţǱи۵ĽӸոձ̧𣬺뺰Ǳסˣͣ󣬾ţҲ֪ǷЩӦǽҰԼ˵ͷ󣬽¡
Ұˣ˵㲻ȴȻǼȲᣬЩϰиѵԭķԵÿտޱȣϵı컹ţʰ𣬴ڴʱӣɡ
תǹɳӣܵĲУͷͷתͣǴߣĴ⿴ѹҲ˵ʲôֻǰĵű죬µĵӱóȥϴһˣȻվǴߡ
ֽ̫ˣԭ¶ˣսѾסЩ¶ȣҲԭûоǱ춳ãǶһ£ӣӼѣѹˡ
šͷⱻҲʰ˰ɡ
ūѾϴǱߣϴ߽ū澡
á
ûҰӣǹ÷ɿ죬񳣳ȥͷ龰ЩؤƦҲܰѵѵģҲ⣬Ұţļ࣬ɢ֪Ϊ֮Ӧ˼֮˼֮
ڿǰʩ࣬жһЩ񣬾˵ϱ߷˺֣ʧ⣬Ҳָ֪ߵҰǲǸѹ˼գǾԼֲ÷գֵȥӣһ졣
£šǱߣҡȣޱȡ
ҸоЩͬˡ
Ŷ˵
;ãԭǸҪչ˵СŮˣЩչ˵ӣٺ١룬˵
ӣ֪ȱʲô𣿡΢΢ǰ㣬ıǼúܽ
ʲôæ˿Щʡ
̫ˣò֪˼նҲ˵壬˵ҲĲӣôģ
ͷ˫ɤдЩɳƣҲɵ
㶼֪üЩɻʡ
ȫ֪Ҳܲµһҵ㣬ûлʲôľǣңߵߣܵĿģҪҾ㣬Ҳģѵ𣿡
սҪȵ˺ֹңģǷЩĪοҲ֪ҼȻЩ˼
ҹԾȲˣɤ΢Ҫ¶ƿУŮӱ棬뾡취ţǶԵġҪԼԼƲǱƲˡ
ӡ
ˣЩԺ󶼲Ҫˣãңο֮ˡʩ֮£Ҫͷء
ﻺ˻񣬡ϴһͬĹӣңԺͷΪĸܵģʵʣÿĸұ
ǣأԭӦҲ㣬кΣ֮
ӣұͻΣжգиõǺֶΪؾΪѣǹӣѾҺͷˡ
̾Ǳá
ǺǣһСǺιϵʵԲؾĿģҲ֪ĻȻԸң֣ԭֻΪ㡣
Ҹϵţ֪֪ЦЦлǾ仰õģӦõģ㵱ǱҼһӡ
֪Ǳһƻ
ʱżꣿ
ӣ󣬽հɡվҡڣϵĳ֮Ʈæۣ
תǸ
ѣãá
ͷЩһ£֪chuӣɬֻΪһ
æվ𣬡ˣʱˣҲҪظˣԣʩ£Ҫ鷳Сˡ
˵ţһҿҲûôм£ȥ츮˵Ҵɡ
Ĳһ
ˣ⣬ˡ룬һ֪뷨˷ǿӱ޵ԼɣģǸŮˡ
￴ĶӣţȻģ뵯Ϊˡֻ뽫СС뻯һ˼ֻԼǧǧᣬֻʣˡ


24 þ֮
ظ񣬱˾ĪǽüãЩˣ룬й˶ԼҪзģ㻰öˣ˱ҲЩɹྴ̫࣬Ǹ׽һЩ㿪ʼ£ǲνļƻԣǾǴȥˣҲţҰڣܱƽҲ㹻ˡ
ĵĶգͷﻹ֪ڳһȽϿĵضʩգ˵зõʱ߳еɵôӹȥ⣬ִ֪磬Ը˴κοǷ
մͷվߣ߶ӣū澻֪Ժ˶Ҳйϸ𡣡
ֹϵСѾͷҪЩġ
ūûж룬ֻǾЩӣԭλԭǿԸӣһϵģȻڰЩڿеˣӣūЩˡ
ǵأֻǣ˱͸ö֮ģ಻ûйϵҼȻöһЩˡֻǴΪԼᣬЩˣҲƣǣЩĻڸǵۣƲͷֱ䣬˳Ե𷹣˴Ѱɡ
ʥּͷŲʱԼͷǿģǴӣӣʥּˣ
츮Ĺ£Ժģæȥ˵ű첽Ź£
㿴мվ߰˸ˣмλһһ֪ۣü侹ЩԭӣȴıһŮӻϼ֣Ͳ󣬴ҲͶʮͷӣ˫һɫľ飬бۣһۣ󣬱㽫Ц̸ϣʹˣҴ˷ּġ
վֱһЩ£ּ
̫˵˻ʵگԻʿѧţᣬط⺲Ժޣմˡ
˵ţʥּۣŵǰ޴ˣּɡ
û̧ͷ˫ֽӹʥּ̧ͷллˡ
վʱ츮ǰԳ´ǳ´ˣ룬ϱһЩƣ˲Ҫ
ˣˣһҪ죬㲻ˣԺлģ˵ţתͷֶЦЦƼæ
´ߺ츮ǰϲ޴ˡ
ллү
ЩæҪȥ£ǡײβү뿪ˡ
ص
ԣʥּĴ⵹²үϻǵµ˼¹ӦЩ¡
ţʵҲ뵽ˣԭүҲûΣպʥּʱˡ
⻹Ǽ߶¶Թá
⣬̧ͷϢһ£յű㲻ˡ
ӣ㲻𣿡
ûУ룬Ҳûʲô£ȥæİɡ˵վӣҲ˵ʲôū澸ˡ
һƬͷϣʥּӵһǣһֻѹʥּϣͷһ֣ԭȵȸԾĪЩʧ䣬֪ݲŵõҫŮȥӦ㣬׵ĩβҲѾ˵б޵ְλ
֮λǧ˵ıʣдúãǧдĲãų꣬λã֪ҰĿģҲֲоǸԸЩˣ޿ɷϣ˱ǻ֮С
̾ʥּպãߵߣͷиСŷ⣬Ұ֮ǰŵģŷ⣬򿪣ƶ⡣ĵٹʱ⡣Ұȣȡ
ʮֺͷмС֣ɽľľ֦þ֪ǼֺСܵǧ飬ҲƲ֮ŷЦˣ빬ˣ֪ǷлˡЩԭҲǰѹˣշʱҰˡʱ˵þ֮ҪǼֵȸԾһԵĶҰơ

Ұһ飬ĴæΪѹѨλ츮ʱʱæЩ£ϾЩ鲻ó񣬱ӱʱ䴦ЩѾգæ鰸ϡ
ʥּѾ츮ˣ
ţ칫ӦѾյּˡ
ϣҪԹ
£Ѿˡ
עƶ⡣ĵٹʱ⡣Ժѡ
ɽľľ֦þ֪ԡԽ˸衷


25 ӣ
빬գЃ̴༸ֱȥ˺ԺֻǶףûʸʥڻߵҰ
λ롣ǴкԵ쳣⺲Ժвѧ˵ľۼأѧȥ뺲Ժߣĸǹֻ֮Ṇ̀Ҳ֪ͷ˵ĵλȻȻĸһЩ
ԺˣСĴ޴˹ˡ
ֻԺȴǰţмٵʣ⵽ɢīԺһζ
Ժ˿˼һۣʣλ
ڣǰһ
¹ͷֱȥƸ󣬡Ժ˵˵ޣյҲˡ

ţȥƸҲüǵԼǺԺˣһҪС
ǡһݣȴЩңŮĹǲ⣬ҰģǸãǸαװޢޢˣ㣬ǴʱԼ⹬еλã
ܿ죬ǳ¹Ůſڣͷ˵ǹ޹ҵȥͨһԵȡ˵ţȥվڸ⣬̧ͷǹ޹ϵĵ̣ŴһЩͼԵϽ£ȱһЩӦеĳ
̼ǵշ䵽Լǰůܵס˰⣬˰еů˰벽Լȫعչ£˽Լ°ڣֵͷδ磬չߣƬͼϣһӰӰ
ޣ¹ˣһݣ˵ȥұˡ˵ţһȥ
·
ޱ롣ָָŵķ򣬶һЦתߵǰͷǵţĹ⾰ͷвͬҲǸûʣǺ͵һµĳɫЩɫţǰׯأ͸ЩŮϢޱ࣬ߡʱֵ
ͷá
ڵһŻŮվڵУݣޱˡӦͷ֮ˣֻմŮװ֮ԭȣЩ߽֮һЩǲȣ
£޶ۣ֣һ룬ҲƳЩüĿԡ
֮µұ⵱
ǡһݣݼ
ˣû˼ȥ׼Щʳգ޳ߡ
̿֡
̿Ҳûãбһʽ㡣
ҡְݡ
֮ǫģ̾߻صԼλʱѾ˳޵ֻʣˣ֮˵ڴ˴Ѿ컯ǲʶô㲻֪ڴ˴ʽ㻨˶׼ȥ꣬˵ʲôҪʵҲ֪ǻʽˣ㣬ǲĵġ

ԣʽʵѾ᧿Σû뷨Ͷң
һ鲼£ɹʶʤмǹҵĳӣǻϵĳӣûͶ֮˵
ޣɲǲ£űʸӵͣЩʸú֪Щνˣǡ
̿֡
ʽôܵƺ«֮类ŪЩ꣬վ½ţⲽ֪ʲô֮˵ʼڣ˸ɽǰɽӲģзŵϿʳͷʮУδйһˣ¡
ȶЩ֮ߵԵóһ飬
ʱŷǹôãҴСͱȳҪһЩæ֮ԣ¡
飬㿴ݸתصԼλϣ鰸ϵıģ
㣬Ҳû˵ʲôͷһ飬ȵǣǰ츮ʱдһЩϤ֣ЩעȻЩ֪롣
㿴⻰𣿡֮ʡ
šš
֪ƽʱס⣬ܲܰﱾдҳ
Σ
ڱߣд
£δЩ
ڼҲǲѧ֮ˣдĻÿζñ²ͷľ飬Ȥ̽£ƽʱдô˼ġ
£ǹ֮ɽרעЩ޹ʹ顣
ѵӦÿ徭ȻأԼҺθɣ徭Һθɣ
Թ˻ʣǳȥңͲˡ
ȥ
£ݣ޹ţҪ
ǣ㣬㣬𣿡


26 ˯
ظȻû㱣̫ΪЩǻݣÿһˣвҰĴǷǰ㲻£ֻֻǲ˽Ķڲذˡ
ӣҪ𣿡ݺ㲻ͣⲽҲһֱδȥţֻѹʱһʡ
ڣʱˣ
ӣѾʱˡ
ôˣǣЩŶɡ
ɻһۣǱ飬ЦЦ㲻֪һһѵüնҪĶ࣬ҿˡ
ūȥš
áλϣ˼Ÿô̬ƣ֮ϵҰԼҪø࣬ԼԹä˰㣬̬ƺм֮
ӣˡ
̧ͷá
󣬴ߵǰһɫҷŵǰɻ󣬴ε˵׼ŵʱ򣬹Ĵ˹ӦǵҪģҡͷֻԧ죬û˵
üͷڽţȭͷţᱩ¶ʲô𣿡
æͣﶼԼˣҸӱŵʱֻһˣӦǰȫġ
Ǳá˿ģûд򿪣ֻǿͷͼԧԼĹ˵ǼЩմŮȣҪֲһЩָḧ˫ԧ죬ǱЦ̧ͷ⣬ȥˮɣҽЩϴջҪ빬ء
ūȥ
ϴ꣬ҲȥϢˣһڷڣϷţ߹ȥңŵǼţǹ㣬Ұ˵ԼϣһգܳΪҰɵǸˣŅ̀ͷŵĵطǴֿ̣տĵطֲױ㣬Ұȥˣ֣Ұ˵Щ˵Ŀ־壬ԶԶԿҰĿ
ֿԧ죬¶˾ģֻԧǱиССͷǲע⣬ǼմֲڰˣҰ˽⣬һԼҪ󼫶Ͽ֮ˣһ£Ǿ˴ֲڵͳȥԣֲڱ
ԽԽдֻԧѱĲȥͷֽҲ¶ټֽó̯Űֽûκ֣ü룺Ҫ𣿡
ҺƽʱĻ࣬ѧ˲٣ĽֽϿţģüͷ⿪ˣΪͷֵ֣ЩĪļ
ǰͷֱǣ䡣
ҰдģƵóּּеģҰİţҲ˵һܣҰڸӣһֱŬ֣ԭдϰѾٹ̣Ҫһ壬ҪһҰֵߣÿڷܣӲĶ̶ʮһ壬ûƽֺÿãһһҰд֣ɵּϲ
ԼȶһЩסԼĴǣ¿ȥּЩֻķõϷԶһЩСģּɣ
ֻĸ֡
˺£ֽķõϣȼǼֱڻʧˣ󣬽ԧͷĸһһֻԧ죬ҰᣬԼĵزֻԼŵͷֻҹ˾Уľ׽һ˼
ɽıۣǸҲǱ죬ļͷ˳ű¶ȣɢ䵽ıǼ⣬һţ۽ǽ˽ƣһ˿Ử䣬ȻЩ£ԭȵҰģļҲҰǰϢϢصĹϵ
ɱΪԭԼҰߣΣյأʱҰһǺµģµ˯ɣ𣬻ԹڵƻҰأÿһգһȺжȹżӳգ̿£Ұڹӡ
ۣõǰôЩڣԼҲܶһЩŮǸжãһֻԧͷ֣ڲأ뵽ǣĪЩҰ˱ǰдܻŮ죬ϱûʲôġ
ţ䵽ϣд־뻳ģ󣬱ۣշǰ·ڣ֣ܺúð˯İա


27 ̽
빬ûỰݵ£ǴԼĻþһ㣬ÿæ󣬴ʱǻصԺһЩͰ飬ںԺĹǰ֣ǿԣἸռҹǲգһ鼮ż֡
ͷһæ̧ͷ㿴ҰһϮЩңô˵أʱҰѾߵǰűߣæأݼ˵ţҲ飬ֻǹš
ޣǺԺ󣬶á
æʰ𣬡֪
ͷЦãȻ̧ͷŲ֪ʱѾϣֻҰԼˣ£
һ飬˳飬Ƕˡ
ίңΪҪԴء
ҰָĲ£ͷⲱϳʵɲ׶Ұ˵ֿȻ鲻ƣôģ
ĵģҰصؽ˶Է䣬ҰһЩ£ΪһỽһΣŮӣҰ΢΢ͷƵԼֻ־ǲ֪ķţǿװ򶨣ֱӱȥסġ
㿴ԷӲ֣סԼģĪģôˣ
أǣ֡
Ұ˵ֻҵʱ㲻Ǳ
ǣңҲǣ𣿡
ԣ°ǣǣá
ñط꣬ǱһҰȴԼȻ㿪ģѾδԭ˼龹ƻ󣬽ǶԷһ˱һӯҰԼǰȸԾֲܱܺȣҴ˶á
˽֣ܹ֪㣬£㡣
ŮôղĨһ㣿ҰֹֹסĺȴȻԼľ󣺡š
´ʱڸڣūȥͨһ
ˣʽҲδδ䣬Ѿ򿪣ʱѾԾ˿ҰŴкü˵ľ롣
ޣҲڣ
ݵĹ£μ¡
ƽޣ㻹ûش𱾹ء
£һֱڸ鼮ʱ򣬳ͷսŵʱ򣬳Ƽ¡
ޣЩϸ
ǶԹ֪޲޲
Ұǰһ磬Է£ֻһֱΪĽѧ棬ѹһѹ
ã⺲Ժ
СǺͽѧϰ࿴顣
ޣò߸޿ɱЩ黹ҪԨһЩ
ȻˣԺǽɻҲ˳ѯһ
գԼ˵ûʲôģȻ뵽ʲô΢΢̧ͷƵһ֮еӡ
ϧСһýҵ޴ˡ
ҰòӻǰԽ˰벽ö󵽱á
СǶãʽշСò⹬У̹
ȻҰվԶޣŶ Ҫзִ磬һҪС΢ģáҰڡС΢ĸһЩһЦʽĻôһˣ ʽ㲻̣ҲС΢ĺء
ѾҵǱȻعˣԼҰӹǱ飬ӿ󣬸ոսˣ˵ţҲûͷֱ߳˲ˡ
ǰһҪı飿Ҫæ𣿡
ˣֻû͵Ǳ̶Ǳˣһʽϵ˺ο
£ױܴӼãܶ飬Դ֪֮͵
Ŷԭһʽ㻹ⷬ
ԳɽԳǼãǳĶˡ
ǱˣʱҪɵһʽû飬ǱǹԺ㣬ҲЩȤߴء
Ķ飬ؽġ
ǵˣҲֻ˵˵ʽ뱾ڱ޴أЩִġ
ûӦֻǹһݡʵҲЩ㲻ǰʲô֪ŵ̨϶Ա˴˶ûкôĽҰ˹˵ҰǱߣҰģҲͷ˼ֻۣǾĺţ緢
ֹһӣԷûзӦ̧ͷǿһˣãȻ΢ţã󣬲صĺ˿


28 
ջظվյҰԧңķʽֽóַŵϣɲ֪ģۿ϶ãֽȻǿհһֽ֣üͷ壬⡣
룬ʱѾЩʲźãʣˣû˵ʲô
ɻ󣬡ûϴһ˱ߡ
ãͷ֪ЩʲôȥŰɡ
ŵ
ϴڴأ֣ȻЩľսλڶǶ֪ģıߵģȴԽԽԻﻹŰֽԽԽǸоԼҹ£ЦЦֵͷֽ֪ΪΣֽϾͼ
һˣһСƻüĿеŭⶼܿЦǳԴˣͼ½һ֣һʱԡ˼ǣַֽʽЩãȱԣǻᰲȫࡣ
£һҲˣ׽⡣֣ǰͷ֣ҲҰĻЩΣδΪѹԼô࣬˵ô࣬Ұ֪֪ԣ̾ԭҲ쳣˵Ұ࣬վһճΪһľȨȴͬ䣬ޱһ׮£뵽Ȼ̧ͷ磬ǲǣںҰԼȣ
ҰҲ֪ܲǰԵɣҰվǱȫԼ£ֻԸ£磬ЩЩϢſЩ˯յ˹У˵ţʰң˱ԭȾԼ˯ŵģʱĿӣԱűůֽӣֻҪۣӱᷢѿܹ硣
ڶգֱȥŮʱְĵһձ쵽һƣĵԣŮĵطֻҪƣͨܽ룬һ·㵽鷿ǻЩִ磬鷿ֹ˲æͨ鷿ʶͷݣūȥ
鷿鰸ԣ鰸ѾһּֽƯ֮ҰģһЩҲԳһʱ̧ͷձûͨôˣ
Ϊ̶Ըýڹԣ´ɽ󡣡
ʱͣ˱ʣ̧ͷ̽Ѱйǣһ˿ĪģжƱ֡
߹ȥһԶľͣ˲ϸĵֿЩ֣ͣТԡѭ֣ͷ˵µ֣߰ˣТƣɡ
ɣǺǣ˵Цˣ⹬ССǰĵأɣ
ߣɡ
ޣ㵹ǲˡ
ңֻԼ׾
ݵ
⴫һ̶ĺһԼ°ڣ˵ģǻ˵ţ̧ͷȥæϣǾһƳƵҧӣνĶׯǴ΢΢ĵģֻǽȹڵָ͸ЩǽڵĲҰףЩܿʱĽΡ
ٶ룬æĽŲ㿴λһŮӶǣŮŻȹڴĽűߣһСŮϸĵĽȹڷ룬ͷϴŷصҰ磬ϲĴ磬ԼһμͳĻʹţ˵ָϻŻĻָǻָ˵ľʱֺû
ݼ
ޣǸޡ
ˣգǳ
̧ͷñơ޷Ľλֻûʱͣ˼£𣬡ȻиƤңѹһĹƲҵֶˡ
ԾĿһıӰæ£죬빫װס
Ҳû˵ʲô޲ؽš˵ţתͷ˵磬Ҳɡ
ʱŶԼӣл
ɵվһԣվ룬ԼĽűǱ룬ЩľʹУһֱ빪ţҲʼҶΪͷܳʱһ仰û˵Լ
磬˵ǰȥ˺Ժץޣ
ֻȥѰһЩ鿴֪ǱߴЩۡ
Ŷʲô飿
ûض鼮Բȥƣûпϵ鼮
Ŷʽأ˵գҲȥˣ
ʽҲڣҲһѰ鿴
ǵǣǵĴҲǺ֮ˡֻȻ۾һֱԼ
ֹ˻˵˴ιǻյ㱾¸µ䣬ʣкԵģʱҲ㡣
ִͣҪκҪĵطʱԸ
ҲãҲ๤ûве£ģ㶼˳ˡ
ͣۡ
ǵ״Ԫɣпʶ£Ҳһ׮ˡ
о˶ᶶסΣص֪ˡ
վæϣȹūţܿ죬ֻʣˣū澴Ҳ֪Σȥ


29 
£Ƽһֱһվǣỽһ
ͷЦⲽߵλվὫڷϣע⵽ָקǷֹ֣һת¡
û°ɣ
̧ۣһ£ֱϣǸһ˿ɬЦޣӲ֪㾹鷳

֪Ҳע⵽㡣ǺǣʽȻǻʽ㣬Ӳìͷת˷򣬶ȴӲӲ硣
ºοҪ룬⹬͢ˣ˭Ӳˣûгˣ£ţܱǺġ
㵹ͨ͸ĴָᰴѹԼ̫Ѩ̾¸µᣬʲô뷨
޼ͻ£ֻǻеġ
ͻ飿㣬ֻ򣬸ʽ㣿
š
翴һۣǱү

ǣҪߵݣͷλã벻ۣ
£Ȼ˵ЩܲţԳ˵»ٻ˵һЦ
鰮⹬͢˵ϻˡ
֪ɳϧԸΪͨ£𡣡
ǱأΪ£棿
ңһȫ֮ߡ
վ½ݣһһǰʱվţͷ͵͵ģߵԵʣĿüͷ˵еģ°ɡɤܸɣܴ࣬һЩ˵С
̧ͷ˱ĿŶԷ㸴ֵͷ￴һܲסҲûܣǣˡ
˵˳
վûκԥ뿪ֱͦվܴһˣǰվ룬ſڣѾûκ˵ӰͷῴͷǻװΣͷĿѣкȻЦƺҵһЩͷƴϵȹڣ̧ţȹڱҡҷһ̤һǣһһɡ
ҹԣҵĵʵδյղͬյ£Ұǻ֪ģȻ֪㶨ţǱţ̧ͷصؽǴһڣ¹͵ܽӳһЩǴڴķ磬ҡڣģϰµģǣһ⣬һ¹⡣
ˡδӦű㿪ˣһϮ¹ٴ˽ݣͷ͵͵ģתŹϡ
㡭˵ʲôֿǴ򿪵ĴҲվߵǴߣĽϣͷϣҰվࡣ
˵ʺȴǱһư͵ӣǱߣЩ͸㿴ŶԷ򿪣ȴûҰָϣḧЦüбĳ˼Уˣӵһӵ⼸£һӵûжԻûκζĶǱ˴˱ţҪԷѪ㣬һԸߣùˣǰŬģ
Ұ㣬ЦˣŤŤģӡ
˼ұͲӡ
ŶΪǻùţҪŮˡ
Ȼ̧ͷ࣬Ұֻ㡣ָָԼദָǴصĴ¡
Ұæǣס֣ˣ㡣
ֲҪţԼ
Ǳ㣬Щִţ𣿡
ŵһӣѾ֪ˡ
Ұ̾Ĵһ£Сƻ㲻ҵĸӹӰ֮ˡ
ţиҪ󣬵¿ɷͬ⣿Щߺʡ
ʲô
󣬵¿ɷҪСƻѾ볯Ϊ٣Լ棬УܾԼǸͯ
ҰЦǸͯ
ҪҲ뵱µĺͯҪµ
ˣǱʲô
Ǻʹһ㣬Ҳˡͷ룬ɣ
ɣҰỽ
ҲֻǿЦû뵽ҰģĽһӱߺˣҰӵֱɿһЩҰĿԣҰ۾ǰ㣬飬Ƿ
ɣҰֻһ
Ұң㡣


30 
ڷһҰģԼЩ⣬ǰԼ۶һϣЦЦˣ֪⣬¸˵
ҰԼɵڴһԵĵϣ˿ĿҰϥԣ̧ͷʣǶ𣿡
ţҲ֮£յ磬һ磬ҵĹƣָʻͻ飬£ͬǣǴǸҴͻ飬ǹ͢еĴ£ֲȲһ֪ᣬˣñͻпһЩ
Һθɣ
ҰͷĦڷճϦദ⳯ã˾ã䲻һףϾҲǸףǻ㣬֣кܴܣʻͬңҵĹϵ䲻֪ͨ͸Ҳ֪ϵǳܽü㣬ǽҵıˣһ˻ã⣬֮˵һס
ɽգȥŮѯ˶ᵽΪϻ뽫
Ϊ˸һ棬ңǽԼ̶ǱΪжд̣磬ֲԸӡ
ͷԼǷԸ⵱Ҳ̽Լ
ôˣҰ˵ָ°ͣͷ̧𣬵Լøߣ̫ͣ࣬ᣬ󾱵ӣ𣬡ߡ
ҰȻһԲǰһ֣ԼΪһӣ˱ãȴûκܱҰĵطԼȴΪ⼸ʥ飬ߵﶼԼͨвͬΪԼǿˣ¿ɻգϿɰҰյĽ˵̣ĪΪһָǣ䵽⣬ûǷԸţҲûκȨ˵һ䣬Ը
̧ͷ˵һȥȰ룬ҲԸһûˣһа취ģż
ǲǴˣиλãʱ˳վԣѾװûһǴˡҰЦ֪ǰ˵ĲѧԶԶң㻹һž֮ģ֪Щθ롣
ǱվˣֻǽһӣһûдõӣǴ
Ǳ㲻Ҫ̶λãΪŵģɣܣ˵ңǳ㶨ǰ·㣬Բ̶
Ұ㽫Ҵȳ㣬ҴһһǴСؤңԲҪҪеζԼϣôɼȴȻܳңﶼס
Ұӵס£㲻ҪˣУҾãһֱ׾Ҳǰ취ǲǸֻҪˣбԵɣţǶе⣬ǶǻɱŹҰһĸ󡣡
Ұ̧ͷС
ΪΣеʡ
֪˶֪㣬ĸУԼǷҪںǰչֻ֣Ǹʡ
˵
磬һЩչֲŻĻᣬܰա
ϱƼҵĴڣ˵Ƽһһң
ϧ˴ռȣұҲȥ£ϧڵλá
֪뵽ʲôЦǸãҪģǸվλãҲվĶ棬һЩ
˵
һϴͻҺͶ

ͬġ
ͬأǸͬأ
ҧҧͬġ
Ұͷֱָϣԭֱ˲һƬһָӡƼͷѪӡһ㣬⣬ǰ·ơ
ʣ˵ţұ룬㸸ǰʲô˵Щ۾֮ǱǽҶڻϿһ㣬֪Ҳļ㸸ǰֻܲ׾Ҽĸĸ˵˵ҵ˼
ҰûҲ֪ͬ⻹ǲͬ⡣
˵ԶδҲһ̽ݲͬϾҲλҲǲֵġ
Ը飬磬飬ʹࡣҰǲԸ
ҵǸȥģǺǡЦ
ЦóҰԭԼطֱͷ˵
ʵ⣬Ƕ빬ģۣ
ֱֱˣ۵˼ֱҰקסҰ˽סģң˵ţ㽫ѹshen£ϣֻûиܵκ飬ֻУۣҲҧˣרҧڲ࣡


31 
Ұܿˣҹϻع˱㣬õ;κʧȥղŵ´ƺڴϣ˿ڱһһǣģڴϣͷֱиۣǵøձʱʹҪʹƺҲ˵뿪Ҳ벻ˣսȭָӣƺңңڡ
ڶգ빬ǰ
ôˣ
Ҳͦ硣
Ц̫࣬˯ȡ
˴˱˴˰գһͬȥ鷿ɣգúÿ顣

ֻͷȼ˵Ǳ㲻źˣȥ鷿ɡ
ᣬ
˵鷿⣬鷿Źϣվſڣ緢Ǿֱߵ鰸ԣëʣīձѾĥãֻմһ£д֣罫ֽƽһЩʣ䣬ãֲдɣúԶҲֻԶԶĺţҰദУԱ֣ӡ뿿ʵǱ˴ˣղĸиĴ㡣
罫ʸ̨ϣֽϴ˴ŵһīƺǱߴֽ𣬼ǱֽţϳǸ֣üʹϻۣΣ뵽Ĵ㣬˵⣬ǳ֮ơ
̧ͷµҪʲô
£Ƕ磬ָԴÿñҲǲġ
ЦиƣЩſȴһõĹӹ
ȻǹʥһҸɾ
£ɾ㣿
ң
㣬ԸԼ棬ȴñ˾Щգ֣ԱҲǲƽģ󸸻ʽָ˱ޣ֣ҲǶʵķްˣǵκ£ֻԱ
¡
罫ֽŻص鰸ϣ£鰸ϣԼ°ͣ۾Уˣûʲô£°ɡ
£ѵĲҪ𣿡ʡ
ۣһֱϣȣûôҪġ
ҧݣǳˡ˵ţֱӿţߵ⣬˳ƽŹϣŷСһ˲ۣԹΣûͷ̫˿£һ˵Ͼޣܲˣܲáһֱţһĸһ˵ĵߣģֻ˳Ȼѡ
űϣڵ֪˵ľģҲ֪ڵ˵ΣתȥŮ󣬱ȴûزǸŵˣţκξ
ҹ
ˬ¸߸ߵĹߣֵĻһƬڰУһһžӨǵ׺µߣǵ¡ǹ԰ҲһػмϺͻʺɫֻۣǱϳʱԼһЩ룬ʰľƱţʺϵλãǱߣż㱨Ľȣ˶ûڻߣ˵壬˵󹬹з˵̫̫ࡣ
Լľƣ籧ȴԼձҲԤԼЩֻõͷ֪żҲܸоҰĿɨǰĿ죬ܶӣǸ򿴣Լ򶨵š
ҰڻϵһߣλöӦλñȽϸߣԱһ࣬λͷÿοݵʱ򣬱ܿϼۣһֱͷԼģԼģҲ֣Ұ룬ȻǸСɵӡ
Щ輧£йԱվһ𺰣ǧʺĸ£ʢá
ʱͷ˵˵תͷ˵˴磬ĲҪʹͣ
һݣ¡檲Ҫκʹ͡
ҪҪģҪһ˵Сתʺ˵ǲǡ
ʺЦЦӢĴ˴ľʾףӦʹ͡
ǺãΣֹΪ䷶ΪһƷΪ֮ס
ݣлϡ
Ա꣬ǧǧǧǧ꣡
ҰһԼĸȻЦţǻʺλϣЦĸµǡ


32 
յһƬнͷβŵ˵뿪Ҳ˵أôҲûϵڶյ빬õ˶ϢĹһգ˸ʱȥŮһˣû磬Ǽֻͣ
˴α㣬ԭ۾μӿƾ֮¡
ɴѹ˺ü£պȻ𣿡
˵ճϲ֪ΪΣԱȻ𣬻Ϲ⿲Ǽ谮κѹڿڡ
ͷǰһı˷֮ģⷽʽһ£𣬰Ļ˺Ժ
ȥһԺ
ӣþδӵݣɲʺˡ
𣿡
סԼӵǱˣ㲻˳Ļͷϼ䡣
ͷЩɣۣ³Ŀ׻Ҳ˵
ǰḧһͷǺαأ֪ԼʣȴҪ̶㡭
ܿһЩ˿գ״Ȼ֣Ҳ̶䱾Ǹ̶ԭǸСᰤ򣬻ѿǲα档
߻Լλã£ǹΪȻˣ֪ߣҲǱ˴˵⡣
ңѡ
ѣ绨ѩµĵضѣֻС̽ԭ㴩޵Щ䣬ָıǼ⣬ſˡ
˵ţ۾һûӦʱǰ§סԷڶ˵ǽж
һվǸӱ޹ǵ˰㣬ѹԼļͷоֱۻԼָԼĺḧšߵ˴ǰʹ㵹ڴϣѹסϣȵֵϥǴȻסһǣ£ͷ˿һꡣ֪˶ã֮ļƿЩǱͿһмֶЩ϶ЦӣѾˣǾòɡ
㰲ŵģǵɫᣣ㣬ȴƲͷκΣᶶǴ΢ķ϶͵һ磬ЩҲ쬵ģ֪ԼδκԽ£۾ȴ۵òУۿûȻĻ䣬һС̲ˮţֻĴԼࡣ
ίˣⰹ֮ˣǣᣬȻĶУ𽹾࣬ĿţҲ˼
ЦûӦֻ̽ӣأǴĵأƺҲûκθоߵߣὫ©ķ϶ϣֿ˿ûκο֮˻ֻ߻صϣʣҪίӣסˣٹʱδ͵ܻظĴ˴񣬱ˡ
Ϊʲô
Ҫһʵۻࡣ
һʱԣȻͿ׵ױݣֻ۾ȴ͸֮ȫС
￴ģЦǿĺˣ
һֱܺá
ѹӶ㲻ˣ⴦ġֹУֻԭ΢¶ļͷѾڸǣĿǽߣ˯ҽ㡣
̾ô˯ţҶöԲ
Ӷ֪ûµġ
˵Ҳˡ
ӣҪ֪㽫Ƚϣҵýˣ˯ɡ

һҹߣظ۵ĲУСȥ˼٣˵Լ屧ֻʣһˣͷȡңĿԭѾȻ޴棬üͷֽֽóϤּĪЩѹڴأЩַŴ֪ԼƽʱԣѾ˵жôҶҰԼ⣬Ĺ빬Ҳ׷һжô˳£һŻַԵˡ
Цϱ£ǣߵԸȴֲԸҰ´಻ԼǰȨߵƣѹЩɣôϲǸˣãȴĪЩʣʡԼԺңԴȻ£ӹ𣬱ŷţ츮һֱаûκܿķ䣬ôţΪһɼġӡ
磬ʵëԼıԼҰ˵վڶ棬ЩԼǣҰ񾯸棬ֻܾ䣬׵ĿԷеУԶֻǸ ǸŵˡǵһΣȻʶҰδġ϶


33 
Ժһֻ֮ͣģֱĴʱ۶ţЩִ٣ʵԭͷߣͶҰԭȵĶԼǰЩ顣û¸һǾûҪҲв鷳֮⣬ȻҰ֪ģֻǲ֪ҰôҲûԼ
ÿɺãȣбһۡ
ӡ
칫ӣɱһЩ
һֱǵùӵľ֮
̧ͷŶ𣿶˵ƯŮ˵Ļţ񣬵Ǿмֵ
ҲֻΪԱ
ľܣҶǣ֣ϵһСϸۣȥģˣӦҲ˰ɣ
ӡ˺ԭʱʱ£ΪȥǶϸĺǻǼСϸǲϸҲԡֻ£ĴָĦǼϸۣۣ֣ЩʹϾ
̼ǵգվںϣʱմԺ͵ܳͷ׷ϵˣǰ㣬Ͷ˺־֣һˣû磬ǵȲĵģҰҲ֪£ĸɾģҲãҰҲã̫߸ˣǣԼһˣһһԱ̨ϣⷷģ
ǰʪվǰգȻСӵģһ¥᷿δ᷿·ˣԼ˴ӺʱãҲǿµģǺסԼǵʱϢУǾµġ㣬û棬ǰʲôʱйǸ¥ļŮһӵڵѾǺģһӵԼˡ
ѰɣǼѣûдӶһۣǰˣҲģͷ˵أǵһһڱΣǰվ
紽ڴǱߣԼϡ
û̧ͷֻ߹ȥͬܰ㣬ʹ˵ѹҲҪš
ﲻΪǰ˵ʵҲԼΪҪðݱ¶ķգǰŮ겻ΪﶼǰԹǱǰԹۡɣָ̬ΣûãֻԼȴǵǸ룺ڿҰɣ
Ժ޴ȥӼõԺһЩӣĸǮķʱûΪ˹Щ£ǲֻ
ٺˣ￴˹⣬粻ͬ˵Ĺǰɫģůɫģ󣬴һգǿ˵Ż˯ˣ߹ȥӣһգһΣǣѰԼѾˣǰΨһĹ⣬Ҳӡ
䵭ȥǰЩ⣺Ҫʲô𣿡
ۿûӦ⼸һֱ㣬ò׵ʱޣ˵£뵽ѹѹԼ̫Ѩ㱻ãҲĸԸ
ӣⱲӣ³лӣǲܱõģ
˵㲻ҪԼأָڵİ׹ʹɼֶţЩ˵ŭ⡣
ЦЦӣ칫ӺΪﲻǸԼˡĵһЩ٬ȴ룺ΪΣʱܸң֣ۻ֮Ҳ䲻Ϊɣ
ʱûͨ͸Ϊ㲻ΪǮܹϺõġ
ӿ֪ܲŮӣͷû˸ҪΨһĹ鴦
ڲ𣿡
ӡ
ţ
ô꣬һֱûٹΪ񣬻£Ϊ칫𣿡
վⲽǰ֣Ҹܵһģɼ
һǰݣ㲻Ҫ˵Цˡ
ͷƵģҪҰɣ
˵Цˡ
빬ңҲ˵Ц
ӣңǣŮңǣŮ

Ժ𱣬ȡվ˺ԶһЩлӡһݡ
һƬž᷿һԣһ²壬ﴩѣ紵ļǰ⣬뵱ղѵĸокβͬ


34 
ǹִģʶôãδȥȣ˵Ǹվںϴž˵ģվǰµջģɣõĹֻҪ֮ͣջŮӣͷҲ㹻ˣûк
ǰǿҰ࣬Ҳи˵أٻͷԺֳӰӣôԵģӹ͵˳µĽûκεļɵܳʱ䣬гżɵĹǣҲЩǣԸľأǰ˶ѣЦǰ
ǲŹиɾŮӾˣˣū֣Ī£ǹӲȻҲԳ档ûǰֻд˵ϡ
վ˴ҹЩʣˡ˵ֱӱţıӰԭֱͦӣɼһЩǰصԭλã£δأһͷҡҷյúϵʵղһ˲䣬Ӧģ˭ӶֻӣദĻһ࣬ӲľҲˣǣǴӦ磬ͷ·ô֣Ҳµİɣ
ع㽫Լ޵ڣڶҲǿţֲߣǵվ˴һʱʱſ
޴ˣ롣
˴ʱſ鰸ϣҲһۣ󣬱ȥ
վͷ緢ֻǹԷҲãʣ£
˵տķ
ǳȥˣ˵Ÿ׼£׼𣿡
̧ͷЩΣǵ£㷢䣿
ޣҪȥʽ㣬Ȥһ𣿡

ȥˡڼݡ


˺ƺƵ˶ʱվڵ⣬̧ͷҰСĵطԺлЩǵĸûʣŮҪ࣬շյĺ紵ķ˿һ˿ķٵס˷ȥ·оͷЩˣǰתͷԼûκͨʲôĹŮͷߣǼ˱⣬δ߹ĹҲ벻ⶫ
磬߽˵ڣȥ̧ͷҰ鰸ԣﻹűʣ֪дЩʲôҲߣֻǾվֻһ𣬾վš
˻Ұͣ˱ʣʱŮѾ˲Ұһۣ˵ôˣɡ
û˵ûйµǲġ
Ұվǰã
վһݣʽ簲
ɲˣˡҰͷ죬ֻͷýô뵽ߣ
ʽ㲻𣿿ǣȴˡ˵ţһۣʱͷ͵úܵͣҲ˵ϣ㰲õԼĴڣʱ˺ԼķûпȴǸоõ
Ŷǽţڱ߳԰ɣ㶨Ҳõġ
ллˣУýչлġ˵ţһˣһݡ
Ұ֪ǲйӣһ£ĴæܽҰԸȥ׼ţҪ˵Щ强
æӦ˵ţߵ⣬ ˮȥŷԸһ£յĲɫһЩԵġˣæԼȥɣھС
ͷ徲Ұˣãղ˵ǣ
ʽ޵羹£ԭݣƽ죬ǿԲҰģҰüǷʲô
޳ٴ¥˼ȡʽ㶨
Ŷ¥ޣ𣿡
£ԩҲæ£һǰһҰվǣţţ˲֪ãɡ
ͷһۣʽ㣬
磬ʱˣ⣬̫㡣ҰѾٽˣʱ곤жټ硱ЩӦ
㡭
ˣί֪ˣǱߣԺ㲻Ҫȥˡ
ûֻǿҰһۣŹ۵һǣģλãǰ˵ֺγǿӰˡ


35 ֵ
Ұ֪̾ǣһί⹬汾Ͳף磬ܷ½ģҶ߾ܣԸ
ʽ㣬ĸ䲻ʺȣϾҲǸʵӣʹԺǵǰλã㲻ȫܱ븸ָӦ֪ɣ
š
ϧƵֻ߸ߴĴ⵹Ҳһ㲻ɿڣļأֻῴҵĴڡ
ҰĻԣ⣿ɤЩƣУһֱԼãƽҲܰ⼸꣬ᣬԭȵİ֮ˣ˶棬֣һ˿⡣
֪翴һֱۣǸѡ񡣡
̧ͷؿһֵۣͷû˵
ôģ
£ô벢ҪͶ£ô죬ô죿вʣóģλߵϰûⲻʵʲôԴҰˣǱ壬˶ѡ
Ұֻһ
ǰһֱӱǰڡ
Ұ𣬵ӱһǦһ㣬ޱȣǷ½ͷʣޣΪι򣿡
Ǿкδ

粻ЩЦ㣬޴ˣԹȥһߴţԼļ䣿
Ұͷ˵ֱק֣ϵ鷿ȥ
֣ЦҲ뱻ЦֻҰ
鷿ҲԶԶĴţҰֻǰôˣ
ûӦֻǵͷ⼸ʱҪȥǱ߷곡ϷǸվͬʱǰˣĲʣΪΣΪһ棬Խ˵һĲֵΪǰգЩƲ۵ϣ
ҰȥϣǸͷĺ죬۾գ۽ëϣһΣĴǱߣţЩƵóЩʲôĹĵģӦǽҧţҰ֣ǵξӨմƴսᣬ峺Ƶ·۳һѣƣУֱͦ
̧ͷ
ȻͷҰûֵ°ʹӲԼ˫۾ȻǰţԼ
ɡģĻţҰŲĶߡ
ȴһƣδ뵽Է㶯Ұ˵ײײȥָȥ§һ𣬵ǵϣ˶Ź°һҰӿϣʱϣ鷿ķ룺ԭ㣬Һ񣬴δ̧ͷԶ¿
ΪЩĽû°ɣ˵ˣ
ҰҲûͷֻǼţŤƺ۵ӣ𶯣ЩۡɤЩѹ֣ƺ۵ӡ
ˣͣ˵ţԲ𡣡
ҿֿһҰҲ̫ܶãŲ鲻Ըͷ㿴ǽӣЦˣ۸ջҡ
𣿡ûشȻʡ
һ̡ۣ
ҿ˵𣿡
ҰָָԼͷҪ𣿡
ԭЩһ¸ˣû˵ĽϣֻķҰҲд
ˣòãҰʡ
̾Ҳˡ̧ͷҰֻǣô꣬ӣôģ
Ұֱǹ⻬ı𪣬ɫǼ£ָİȥܸоһһĶĳҰ֣
סӵ֣˵ˣҲ
Ұ̧ͷĴáҲûٽʲôǰͷصʱǰָˣ
ûãҰЦЦ̫ˣŰɡ
ţǺ̫ˡ
ʱҰѾߵǱߣš
ͷĴ˵Ŵʱ򿪣һ˽ѾůȻЩ⣬ͷ¶ȲߣǹůģҰۣ⣬ֿ˴ˣЦˡ
Щ£˵ҰҲ֪һ˽չصֵ±ᱻ󹬵һЩ֪ҰʱȻи⣬磬ʣֵ𣿡
ӰԺⲽ·ˣعͷŨױĨʵܾ֮ǰ룬Ĩ޺ɫȥҰֵá
վ˵󣬽ͦñֱ⣬ůµԺ䣬дУͷֿˣЩˣãЩ


36 ĸԸ
ﲻˣȷе˵Ժûˣû˸̫ʱյĿհףҲûϵԼЩԤУһգûκ֪ԼȥԺǱߡǸԺǴδǳسֹһ㣬ǰһ¥һûʵҹǸ߸ߵ¥ϣңЩ㯣ŵλҲ˱䶯ԭǸҲˣеУڸ֪еԺδ֡
߽Ǿ¥͹١һİ׵С˹͹һˣ
ţŪ䡣
ϣСֱӴȥ˶¥Ǹطܴ󣬵ɾһ齣ֱ߹ȥվǰ͹٣Ҫʲôˣ
ʲôƣ
С˼ŲƣרһЩģһѲʵû⣬ģǱǰͷɡ
ǰͷС˸һ±ֹ̫࣬һ£ﵹǹɣǿ͹Եȣó
ߵſڣ˵¥쿪ҵģ
СɻĻͷ͹٣СҲСĲŹС¡
ãȥɡ
СЦϣСȥ߲ˡ
űϣֻʣһˣվⲽһ˫ǽеװζոµģƺЩѾõĸоῪţ̽ȥϿһˣӵк¥µͥУˣнŲҪ˰䣬æţСߵǰ
ԭȾͱõĲ裬ԼһһڣʱǽŲƺͣ⣬ĪĽ˽Ĳ豭ֻˡʣ˭ɳƣһ£һ˭
ͷҲûӦֱӱ㿪ţҰЦҲû˵ֻǻͷԼŵһۣƽֹˡ
Σ֣¥ϰǰλֻı£ֻǴƹʶˡ
ôˣңģҰûԼǰ£ֻ֧ϣʡ
ҡ˵úᣬھ¥˵ʺϣǰ˽һ
аɣұҲ˵ˡҰֱӣҲԼһ裬š
ǱӶЩվǲˮΪĶһЩ䵽ϣֻ÷±ӣ˶䣬üͷţҲ˵
ҰǣǷ⣬̾˱㣬ΪҲһЩʱգȴѹסԣ֪ǼҲԼӲǲѾǰ㣬۾ﷺᣬҰûֻվǰӵסᰲοˣû¡
ôߣԼͷҰӵţͷ㿴ҰǶû룬ֱǱߣɤɸɵģǲǣ̫ˡ
Ұʱ̧ͷЦţͦԵġָüۣĲ£ֻΪ˳ȫ磬޹أδ֪Լһ㱻ʹûдڸУ𣿡
ȫǡ˵
ΪΣ
Ϊ㣬ҿԱʹϣ㣬㲻ԡҰĻѿһЩҲ̫Բˣܾãǲͬģ㿴ˣȻǲһġ
һΪλҰ֪̾ã
ʣΪβȥ츮ң
ҰЦҲвŵʱ룬Ҫ˼գŻ

Ұ˵ջΪҷˡ
æҡͷ㲻ҲûйϵֻΪңǽҵһͯһ㣬ʲô¶Ҳġ
ţҰ룬ֻõͷϰˣϰ˶ԣߣϰˣҵĲСȻˣǲǲã㿼㻹Ǹ츮ǲǻᣬһЩ
ԶǸǲǱ㲻վߡ
ţҰЦǱֻܵݲؽͷǸ˰ɣ
ұ㲻ڡ
ҰѲ̶˵ò̹
û£ֿǰӳ˷ͷʱһ°ˣûϡ
ҰĽһ֡
סĴ
ҰЦ룬ô
Լ㲻Ҫ֡
Ŷ
㽫ҵͯʵܴܶ¡
ãҰһĴòӣ˱Ǽ֣ȥҸ㶵š
ôãȻݲؽֻأ
Ը𣿡
ԸĸԸ


37 
һ㣬Ұһȥ˽ĸ򰲡ʱʺλָĦ̧ͷ˵ɡ

Ұɵվһԣĸɳţ
ţҰأûԹҲЩ
ԹˡҰ˵ţʺһЩ
ɣʺӣЦתߵļ˵Ƕȥɣͻʶ˵Щ强
˰ݣ˵ű㶼˳˵⣬űϡ
˵ɡʺὫһָ£ڱϵϡ
ĸ󣬶Ҫһˡ
ʺָȻǻָǶıתȦҰʱЩ£Ҫõöࡣ
ǡ
һֱ棬ҲûվԵʸ񡣡
ҰԼĸæֻһ˵ĸҰТǸ鷳
ʺ̧ͷԼŮҰĸϲŪЩĿף⹬зѾˣҪñĺ
ĸ󡭡ˡ
šĴ£Ҳֹһ׮

ԺǲǱ㲼ľ֣Ϊ磬飿֪᲻ᣬʱʵ䷴
ϲҲ˳ˮۣδȥǣңԭλñ㼫ܣҲǸһ·
أɶûǷ飬뷨

һľǿɵӣǶ˵и¶⣬ôʱİţһһֱѿԼĵߣмֵˣҹĿ࿴
ĸ󡭡
ţʺ̧ͷҰһ˫ͨ죬㰲οҰλҲûʲô
ʵһֱΪ壬ãҲ࣬һֱвһֱĵܵܣ֪һֱ£ϲȴǰһʹޣʹҲʹңЩڻʹˣŻݳ޶ȣǣǷССİûȥȡ
ʺͷһЩƬ·ԼʱʱĻϻǰᣬǱã͵͵ĽһһʫԼʱһҶۣʱһֻݣģģʱ˵ǸλΨһĻʺһһӶáʱ˵Цÿ㿴ǵҰɰʱ˵һӾ㰮㣬Ҳ㣬Ұսɳƺһ㡭
ҰûԼĸǰ󣬱һۡį
ںܰܰһأҲ죬ʺڴʱȻʣҰǲһ𣿡
Ұ̧ͷԼĸǸһֱǿԼˣ۾ͨ죬ĻָţָΪ͸һһӡۣʺʣǲһ𣿡
ĸҰ
Ŷϣǵý˵ĻҵŮɣȨģҶģߵˣǸϣֻһĬĬ㿴һۣС
븸ʲһ
ţˡʺǻָ´ʳָ£Ҳ֪ˣߣѲ֣ǺӴϻۣûлֺ֣ͷһЩ£أ㲻Ҫ£Ӧܴõ

ʺûӦЦ֪ˣ֪ȥǱ߻ί֪λûί֪ȥԺίһֱûֹ񣬵ǿʼˣ
ˣҰ˵ЩƸУǣҲ֪һԵˣܲˣ᲻ûлᣬһ𣬶¡
ɴ߱㣬ʺǰҰҵĺӣˡ
ҰѹʺӵסĴĻǣʵ֪Ĵڣʱĸ󣬽ڰһ棬һ̯֪ĸǹϧڰеΨһ⣬Ұʼˣǳǳ
ԼķۣûҽƣרŵҽߣϵʵУֻһȭʵЩأʱ˱ҵ˸ʯϣ͹ĵطպײһʱоһ룬ԺһЩ۵òҶҽ˵û˵Ҫٲһһ뱲Ӿ͵ڴ϶գʱЩ£Լǰ㣬ҰǲǱ㲻ҪԼˡ
ҰҰǰۣ۵˶˿ڡ
˵ڡ


38 ͻ
۾ǣʹϮԼֻŵµΪʹѾʪ͸ϸŲ㱡ıӣǶȴͬһ¯¯룬ţš
ҰԼɤմӽ뷽跨˳ԭΪʱģǣȲˣʱڴǰİǰʹҰĸ˺һ㣬֪ԭʯĳ֮ˣҲʹУĺţڣڡ
۾ǰ˽ǰֹסһĻ䣬ʵۣģȥĦҪޡҰ˫ָס֣ͷ۾һһ£ҵָָģҲġ
ҰĴָ䣬һһ£ЦҰ̧ͷ𣿡
ҡͷллҡ
ɵϡ
ţɵϣֻҰһ˵ɵϡ
ɵϡҰظǻ£ͷ£мͷϣһֻŪʹϾֻ˵᲻ܲã
ûлӦͷһ㣬һЩҰ
Ұ̧ͷԼĸĸ󣬴δҿԽ㣬Ұ𣿡
ҰͷҲ˵˵ûµģЩع
ɲԲҪκ¶Ϊ룬㣬Ժλ㣿Ұͺѹ˳ЩʧأԭƵ߶һ¡
æָס죬ִٵģָЩڵıǼ⣬ŲһЩ츮Ҳûǰ㰲ȫСһЩ

ţ
ʱҲС
𣿡
ɤɸɵģòŷãҲǲǲǽˣǽˣ
㺦ʲôҶ飿ҹϸӣǺң㣿ǰ׮ֻеõһ׮ֲ֪˵Ҳϲңж࿪ġҰĺܿġ˻ЩƶһӣǱߴʹУɲʱ԰ףΪʹ˶
ҪɱҰɱ⣬˲ʹָֽѾȭϣָĸǷݹ̻ɿһЩҰ˵û£صģĸϻᴦãңҪմȾκΣұǱߣûдûұվš
.ǰһˡҰգĺմϣó˿˲
ˣȥɡ
ҰЦЦߡ
ж㣬ܱ㣬⣬ҵˡ
壬ĶЩʲô
ģҲ塣
Ұվ𣬡ˣúչԼ´μǻ
ô
һ㣡Ұͷһ£´μ㣬һǺúõġ
ãһúõġЦǾģǰ뿪ҰȥǰᣬӰȥۣƣϮƮǼ⣬ƣƺҲЩϵĺҲƺһ㣬Ų԰׵Щ
ž
ĸΪδңʶôôǰƲң
Ȼǰִ˶ЩǱ̫ˣΪ
ңֻһѣǹģȻĿ顣
ˣ̫ҽҲƹȴ˵Ĳᣬƭ㣬ѵЩ̫ҽҲ
Ϊκ̫ҽƣȴԼϵĴ򣿡
֪ˣ̫ҽ˵Ʋأͷôƣ⣿
ǡ
ҹһļͷȥŵĿԼĹĸһۣȻȥ
ϼݵ
ͷϣʱȻ⣬ͷΰһЩʵѾ˴ԭǰһЩİϢ̫࣬æԼݣϼ顣
𣬡߹ȥס⼸նδ㣬ޣ
æXڣжһЩģ֪檵ģαػҪʳ檣
§סֱۣλϣָǱǼһΣ޲ǹˣ
ϡЩӨԼķ
ţӵ£֪밮޹ء
Ҫη״⣬ʡ
û״Ԫ֮ţΪЩٶԽ޴Ϊ룬Ϊ밮ῪģѾЩ˵
ڻϻ˵ǻ⡭


39 
࿵ˣվҡԼӣ׼ţʱֽˣ˳§ס˵ܹͲ¹ͷЩ׷
Ұӣ̧ͷָûĶͷһۣзִ硣
㲻ˣ㿴˿һЩת˸ѾˡֿҰӵЩʱգܹѾܿġ
Ұ˿һЩ£ˮԼһһڣҽǸ˵һ¡
££鰸ϣʡ
£ñȥ˳ݴʷҰһȻӣѾ֪£ᰡ¸ǰаŵģ֪˲ࡣ
ҡҡͷҲ֪ϸڣ֪ᱻ
Ŷ
ЩʱദЩϴǳģ֣û飬Ҳ֪ôе״ԪλλãҲġĸʲǸ㲻һˣƾ֮Լϸһ£ңֻǸʥһɣһɰˡ
վҸʵǰ㲻£ȻƵ㣬ҲƵң
ǽЩ鰮һߣĸʣǸûʵۣһûʵۣΪӣȻҪЧҡ㣬ʵһֱã㸸ʲǳУˣ㸸ʴʢ֮λ㣬ѾĿ϶ˡЩ鰮֮£ֻǣλߣŮӢõˡ
Ұüỽ
ţ
ǲʲôң
أ𣿡

῿һЩָϵ˵㣬󴽱㸲ȥεǲᣬδйİ裬ҰЩסˣ˰빪ţ§ţֻԭϵֱ̧ǣļϣĴţ˸պãĶʵҲһ̶ȣǰˣֻ˵Ҳô˲䣬Լƿء
Ұ˿һЩͨ㲻Ҫˣ
ĲҪˣֻܿš
ҰһĴ𼱣շ˵ţ˿벽Լվ빭ûǰסվ棬ҰţǴһ£ɣһֱ⣬ߡ
һ±㽫Ұ⵹Ұһ㲻Ҫˣ
ұ㿴ҵòʹ
Ұchuangϣѥժȥ£ʱʣ𣿡
Ұһƴϣˣˣ
ұ㲻ˡ
£ǰļУĳϦദҧţҰľĶˣЩѹҶҶƣֻҽЩĵףڹѪɣԵģżԼһ£ˣҰҪȥȥ˿ֻ̣ֻҪǰ˴˿˳㽫ǷyuͨͨͷųħĹȣ˽ģĵõ
ҰδƵǰһֱӡƺ£һѰһ޶赭дĴе飬ԼôԹȥִС
δκԼԼȫˣԼίҲֻǺһۿżⲽȥԼߵ·
Ұѱ⿪ˣǵһˬһshen£֣Ҳ۾ϣǸǴĿҧţػᣬһ˻֣ůҰ֣˱ס̧ͷ˫ۻ࿴ţ￴˳տԼ˶ʣ𣿡
ҰûֻὫ̧̧סǸտˣǰ㲻ܿأȴŬǣҰǶȥġ
һգʱܳ˱ڻ¯˿һ㣬ǺѾˣҧǸˣҰֲҾܾ˱ǰ˴˰ţ˴ĥţδɢǴԭ£Ҫֹ

һʱ޻ãҰ˵
á
ҰˣһװߵģҺƽվʹǼףһЩδĽ࣬ԭȻױǱӽﵷһͰͣʪڴأѣﲻ֪ʲôůůģЦϣӣ˵ź֣ȫҸˡ


40 ɥ־
Ұع£ڵڵѾȺ򣬼æȥ
ҰЦЦãȱƬ̡˵ű˺ֲµ綨ǵ˻ˣҲЩʱ䣬Ҳ
صУеĺԼĲ衣Ұǰȥôпչߣ
ҰҾʽ㡣˵˴ùЩĻġ
ã㡣ҰתǶ°ɡб̷ĹŮ̫ʱæ˳ȥ
ɡҰ˵ҲûǵλһмиСһЩ裬Ұǲ豭һڣҲûʲô
ȵȲʵմǱ߻
Ұ̧ͷһۣͷš
Σ˵˵Ĳᡣ
ЩˣٹЩʱմȬ
Ǳáһʱ޻һ죬Ҳû˵
ʲôˣҰֻʡ
㣬ôô˳
ˣ
Ҳûңǲôңκߣһ¡
ôˣ

磬ĻľңԶԶͬҲǴƶյ˺ԶԶû࣬еĵҲ޷ӵеġ
Ҳġ
û˵ǣҪиķʽԼҪķģҲܱȵġʵʶʱܸһЩлģҪģǸˣ˵˷ӽģġ
ûнҲ˵˵ұǽһ
Լǽʲô£ûܰǡ
ͷšи£⼸ոȥĸǱߣ֪İɣ
š֪ģʰȥĸҲɡ
ʽ㣬˵ĸĸ֮Щ㻹˱ˡ
Щ㲻Ҫ˵ˣ⹬Щ˵Щ˵
ã̾ۡ
Ǳȥ죬ǵãҪˡ
ûУǣñˡ
ȥɡ
Ұ뿪󣬻صԼ鷿ԭǱߴļѾƽЩʱգ֪Լڻ㹬κζȥעѾԼʵĶ򣬴֣ûʲôͷ̾ʹһգһ£һ꣬˷ǡ
ϼݵй˺ţҰ̧ͷæﱾû᣿
ܽҾ̧ͷ£ܺá
Ǳá˵űȥ
ʱʵѾλҰæڵڣꡣ
ɡʵƸ°ڡ
ҰתһŵĴ˵Щ

ʵۿԼŮܿǲ豭˿ڣ
Ӣ
ߵĹæǱ𣬻ʵ֣Ŀһܣ˵ˣ
ƽʱС裬ձҲ̰ˣһӦѾȥˡ
ʵ۵ͷһƬƬϸֱдҶˮƮƮһģЦǺ£´˵˵ȥĸĸ˵ʱգûģе밲ܼˡ
ã˵˵
ҲǣȥĸһˣʵĲġ
ġҰͷӦš
Ĵԣţʱ򣬽ޡ
Ұ̧ͷҾһ׵
ҹĻæһǵĩҰ鰸ԣļ꣬δǰûϽĹεЦǺ꣬ñλҪˡ
츮ʱϰϽеûӣǰѾúˣôḴ֮أ
Ҳ֪ۣЩ
ū澻ȥдɣļţ𣬱𣬱ҹͺˡ
˵һʱˣһֱûѽ
ˣϢϢұˡ
޷ִֻӱˮｫǽʪšɣİѹֲ˶ǱĴлһʹ⣬һı۾ȻţǰۣȴЦô𣬴룺ǹͣεķ


41 
ﻹûԼǾǸΣһֱ˹ԼԼǰϣȴȻõǱŸǷݽԱҪ֮ȥҰǱߣ֪Ұ
ٻصСԺСԺªֻһ˾סûѾߣûйܼҡ
粻κˣҰǸ˰ҲԼֵأˣǰũӡãֲ֪ô㳣æֵء˫ͷƱƤ۵ᡣ
ȴûȻԼŻ
ίһߣýϼһЩ¹ֻСԺԵø롣˫Ьһ㱡ۼĽЬϵһ£ǲɵܵ˵ϣԭһټ㡣
ǰһ˫ɵЬЬӱһߣ֪ʲô̧ͷԼ
ŪˣŶԷŬԳԼЦݡ
С£ңʺ̾˵
𣿡
ﲻңС´ǰңҲá
ǾԼŰ˶Էһ磬վεıǣֱͦվţԼ۾ǰȴֻܿıǼ⡣
̵ıǼ͸Щ죬յķ紵һ֣ѾǱǼϣůůģůһ飬Щů
￴űԼͷ磬ȴ룬ʼҵˣӡ
㿴ңһ죬ʡ
㣬ԭƺ㲻ˣĳҲǰˣ˽ǳˣԴûʲô˵ţͷϵǽһţֱ߽ڡ
һգعͷʱѾ£ﻹһ֪ȻĲˮ
ܹȥǲ裬һڣޣѺȣ
С㡭
£ˮˣ˻ḹʹָո˸Щůġ
ˣҲ䡣æסԭЩƣ񻹵Ӧ̾ҸոĲ䡣
ûٶֻǹɵȲ裬ǲԼûһ£費Ǻò裬оͷ˵֣һϣȵʱ򣬱Ҩһ롣䲻ȣ棬Ҳ֪һЩ
㣬ΪҪĲ裿
Ǳ裬ЦЦ裬ǲͬǸõġ̫صĲ裬̫˷ѡ˵ָԼһһ
翴ţѧҲԼһͷǿɬζֱʺЩҶĸǿڲº˱һűҡ
ʣôˣ
ûʲôЦ
ҲûʲôдģС¡
㲻عңæԼģҲֻǹ㡣ȻЦ
̾ҲûʲôæģÿձȥµϵĲˣӲݣʣʱżȥоЩʳҺܶҹúܺãС¡
š
һʱ޻˱ͷһһһĺŲˮһźȲˮˡ
СԺ䲻ãյȴܸȥһСů¯ţԭǲõģտˣЩů¯ů
¾ãȻһʱ̱ͣûлûıȨûн鱦ֻͨ˼ҵһˮһֻů¯
գûȥӵԷûȥԹԷֻǾ飬ּͨһգģˣվҵûعˡ
˵á
ˣߵǰӲһƲᣬŶԷıӰͷԼѾǣܻŹˡ
ţ㽫Ӱ£ȥ˳ˮСԺֻԼһˣѰĸۡȫ֣Ƕգϴˮ裬ҲǼʵġ
صԼ෴ֱûϴ裬ϴ˱һû˵仰ֻǸߵ⣬ߵǡ
ûʲôŵȴӲ߳һһ㣬ۣԼĽŵףҲʹ
ǰɻ֪ǽţǷ˺ļ룿
ԭȵѹһֱǾΪβϲԼԼǶǱĵˣΪʲôﻹƲϡֻһСؤֻǵõԼʽʶͷֲЩȴۡ
ѹȴģΰǧ£С¥ĥӣȴȻԸĵ΢Ц
ǷЦжϣж´Σ罫ӹ˹ָ׿ĵϣһһĺۣŵ׵ļ뻹ڷۣˣۡ


42 ʵ۵İ
ĸĹۡҲǻʵƽʱȽ϶ȥĹ֮ۡһ
رº󣬻ʵƺǱ߶Щ٣żȥǱߣ𹬳еΨһ֮أڴ˴ҪԼǲǻʵۣڴ˴Լһɷһס
ϣȿڲ衣Խŵϣһ㣬ׯȻһͷǸײ裬Ǿÿԣ檴СӴһЩȥǡ
޶üûˣ㶼ޣ
һЦۻϣǻڵڣ檶ϲġ
ʵ֣סģҲˣһ£
Ŀȥһл϶ᡣӱӵס˷һЩ˶Ļʹʳ˵ģΪԼĻʶǶѾʧ꣬Ҳõֻĳ
һҹȥʵǰĿģȥϳˣԼ壬ߵĹŮ˵ˮԡ
Ůݣūȥ׼
ֶһŮ˵ѩȥŮٶ
ѩ
ĸ羶ֱ̤𹬣񣬵ǽŮЩˬӡ
ÿεñ㣬ŹָָĶͷɤдһЩ磬ʱգæЩʲô
ұǰؼĸҹɣҾͺܹɡǰϰĸ׵ϥԣĸôˣ
ûʲôܵܿӱ߹ػˡ
ţ֪ǳأЩūƬײ
̧ͷŹۡĹ⾰գãļɽݱǶһһ㣬ǰĸмҪ㡣
ĸ˵ֻҪܰæһհ졣粢ûʲôôĸô꣬ǵĹۡʽ򣬵ĸǽ͵ܵܽĺܺãȱ˵ҰǸʱӵеǸĸ͵ܵܣӵϣõĸҲ㹻ˡ
δж죬Щ̧ͷʣĸ
ã˵֪𣿡
ţ֮ӣ̽ںԺֵ
ͷΣ
Ĳʢĸûʲôԡ
šĸں㸸㣬˵ǣ㣬ߵýҲҴţѻصԺκιϸ¡
ǡ˵ʲôȴһʶ˵ˣƷòŻ޿ޣŴδԣĻ棬ǹһһܡ
˵ĵˣ˵ûУǸѡ񡣡
еĸ㲻ͬġͷĻû˵ڣֻĸ˵˻ܵܵλҲȹһЩĸǰ¶ĸӡ
ĸڸʲǶǺܺ𣿡
ЦǰֻǺӣɷûлһұǱһң𣬡ʺ޴޴ܵ޴ǣʹڣж£ܵܿڹеֶһЩҲ㸸ʲ뿴ġ
վһԣڶţЩ飬ɣָָλá
𣿡ûֻʡ
֪ǻ㸸ʵˡ̾
š
ԣֻҪ㸸ʴֻĹ
ѹĸѾ֪Ұõ£ĸ壬Ầ˵κ¶˳⣬ⰲţĸԼõĳȫˡ
ĸᣬҪ˰ɣ
̧ͷˣĸŮ࿴ԡ
£Ұǰ糯б֪˳ɳ֮
е£ʵʵƿ֮УҰǰλõˣҪ᧿Σû˽κԽ֮¡
磬ΪĽ㣬ȰΪãЩ˵⡣Լĸ֮أֽ֮ĸʿںεأ
Ұ̾Լ㣬ҲҪԼĸʧ˰ɣ
ȥǱߣɣô죿
ӵأǶһգҲֵ㡣
Ұļͷ븸ʡˣ˵ˣҺۡ
ţĺܽһЩ˯֮ǰҽ㡣


43  ſ
ҰʱˣˡҰ°ͣЩӣüգҰӹжܳ˯ʱٵδܻȥ
ԭȰģĲִ֪磬ʵҰݸе£òеҰܰŵ׵
ҰԷûзӦ°ʹٻһ
˯һȥ˱㲻ǸأҲȥġҰԭǳķ˯ģʱתȥţȥһЩסԼĿڱǣƵ졣
㵹⹬ŵĿضͨˡ
Ұ̽ͷתȥЦǸ֪
ӱһ£ǼҰ
ǱһֱҰרŰŵˣ㰲û˱ᱻߣʱգǼ״ҰҲȥЩԵɣƣ˵֪֮ǲԼ˵˰ɡ
֣˽֣ѾΪϵաֻǲ֪աİںδҰۣԼĲӣЦˣ˯
𣬡ûʲô£㻹ǲҪܳ
áҰͷǱ죬ʵҲͳΡ粵ԼҲһ궼˴˵ˣһ£ϹĻԵĻˡ
Ұ룬ߵǰĿۺãҽջ빬Ҳ⡣
ҰӦš
̧ͷһֿۣŰ˵ûлһġ
š
̾ˣҵ˽⣬ͦá
ҰȻ̧֣ͷţ
ҺȻЩڣҰЩʣҸоʶСƻ첻ˡ
ҰСؤҲûлһġ˵ԣûСؤûСƻޡ
ң֪ˡ
ӵס룬°ɣԭܶ£ûжԴǸԵκΰţֻǽԭǱߣһЩ˹øһЩͷǶͷûд
Ұعڵһӣ͸˲Ŵţһа׵˹ûʸȥ糯ģȥԺְ칤ˡ
ԺڣѾˣ޺硣
Ҳ硣һЦӹǺЩû
öˡһЩŰ벽Զľ룬ЦЦǱá
ѹæµʱѹ˶æµҲδ
źһһʱظ˷ʱ䣬һ㼸˱һʫԡһ㣬ͬ죬ֶıޣ˲һ飬ʱֻȻڡ
֣˻ͷ˵㸸Ķ¡
תͷһۣЦţѩּѾá
ȣֶ֪Զ⣬ĳڶǱߣΪԼ䡣
ҾĳлˡҲԼŬһЩǰЩֵ⣬Ҳ£֪δ㺣ĳһЩ
ǡЩʲô¹ͻֹ˻ͷʣ£ˣ
һЦ˵ɻʶĳ³ɡ
ЦĳҲף֣ɡ
صĹһ磬ظĺһʵⱾϵ£ҰЩѹȻĿⷬȻ뵽ЩǵĻοҰģȴܽԼ
ǣȥǣԺرպһμЩʱգԼһϹӣһҰİţﰲΣǹĵģ˷ҵСԺûдţƵúãǱ㹻ˡ
µգŨŨСԺһյǴԺֹԺǰԶмأǱշ͵ӣЩѾЩѿ
͸ŷ죬ԿСԺһԼƽһѳͷһЩũߣǱĸɸɾڷӵĽͷ
ŽգֻǴǴڣ͸һЩֻУǹµһӰüӰһصĹӰ
飡мƴҵ죬ûԥֱӱײԺţˡű졣
ʱںȻ㾲ˣʣ𣿡
ͷ칫ӣ
һǣû°ɣ
칫ӣҹ㲻дˣ칫ذɡ
ʱžվֱӣǷŽգͷκΣԭҵӺȻѹˣһĳЩٹ˵ţҲκΣתȥ

磬ſң


44 ɲŮò
ʱȦͷĲѹǱߣԡļһ㣬ıǼζ˻ججġǺЩƣûκεԣҹֻƫѣֱ۱翨ۡ
硣дЩƢıŪúۣڶԷǰֵϵͷǰִ죬ŬĽǷѹѹȥ
ңԡ
žҹȴ̶ӻЩѾѳʱԹ޵ĵԼôϲ¥źˣȴźң
磬ҳȥһԭԹԵһЩµһƬǽĲͷЬĽţ˫ţ߹Ţ̤ˣСԺغ͸ĺ⽫ǽŵ׶ЩֺۣԭǷۺģҲЩϣû̧ͷίƺҲ޿ɱ粵
ҲҪҽҹһҪ
̧ͷ˫ԭѱߣǰĮţŰɡתϣû˵ɺãĸǵӴûлرܣûصؽסǰ泯ǽۡ
վԭأıӰܾúܾã˫ȶˣţ˵Ļ˹ƵĶٶĽҩҲЩڡ
Ử䣬۾һգգ֪̫ۣѹۣһ䵽ϣغܸɾÿնɨϵأûκγбˣǳ飬ڣɸɵڵϣһۡ
ɤ֪ô㶪죬ܸܲ԰׵
˯ˣǴϣûתûлӦ
վ߹ȥڻһԶλͣ£ˡ
Ȼûκ죬ҪúõģԺ󣬱㲻ˡ
ˣҲ֪˶ãۣСԺǽסǰϸʰܸɾ㶢ǽ㶡
ͷۣʱµƫͷʹڴʱи׳ţۣ۾ҲۣҲۣһֱãҲǰռ޷ڵռǣ̫ˣǰǰ꺮ůǸŮӣһһֱھѵŮӣôܾסǰˮ
Ҳ֪ʱʼģһεĹӣʱģվԼǰŵ˵ˣ̧ͷӵĲҶһȵ°ϣͷ̧ģƯӢŶеİ衣
ǸոգǸ˽˰̺ݺݵĽҿ۰ｫ΢΢۾ֱϣǸΣֻ֣Ǻαһΰˡ
һҹûлع߳ǷţСԺһ£ǰֶӰӣǸǸѵǸɨص̧֣ߵĳӸȦźһ㲼ŮСټ֮Ƥϸۣڳ϶˱
ִǲһ㣬ļĦֱЩЩۡ
ҹȥҪȥĸǣĸԸ⣬ԸǼ
̧ͷ̫Ѿ͵͵̽Щͷ̫ЦЦ죬ˡ
պ
˼ϣ죬ڼң糯һϡ
׵æ߳ףк¡
˴ЦϢճϻĻ£Ӧòձյͻ顣
ǺлסҲ¶óԸı飬˿벽Ҿ
˽˫ļĴ£Ϊһֱ֪Ļ־ͷҲ֮ΪʯνҸʢһ㣬Ҫˡ
ֱͦ壬Ȼ˵ʤ飬ϲģ׼һЩȥͻУδӡ
ţЩ㰲űǣԭȶһЩߵԼλԭõĲ㣬һڣʱԶ˵ңҲš
վǣԼĸףҾңԻհ
֪á˶һۣ˵
Ļ²ձ㴫Ƿ꣬Ϊ谮Ů֮һδķǵۣĵӡ
¥ͥУ죬
СɲŮò衣
˵Ǽһ㣿
ǰϴŴȥ죬ƵǺ
СҲüΡ
¥һǣԼһ裬ĺһڡ


45 һҹǽ
ĻһƬкоУʹ̫ûʢϸѸ£⸳˰һ꣬£޲Ϊ֮ȸԾǶԶˣж¡
գʹףӭףе¶þҹƻصڣˣһˡǹҲû˸ ѾҲʽ׷ȥ
ڣǴҡҷˣԣȻźͷӣЦţҲ֪˶ãǵ߽ϵһ˳ӣͷ˼ĺǰֻƺеκο֣۾ͨ죬ţˣĽһ
Щƺ˴ʱ״תƣݸ磬˺ƣͺ˵ţƹԼı䣬Լеľһ翴ſģߺЦǰа˵ˣСǴϻ۹ˣݣõĳ谮֣ˣֵ˰ɣ
ҲͷӱﻺƮûȣˣһҹǲǱలˣЩµƬ̣ľƵĿУ粻ͣĿԣ
¶һ㯣ȻӰѾҲˣͺ
ʲô粻ֻ֪ǰӰýģ룬ԼȻʤϣҲܿЩȥҡҡͷԼԣϣԼһЩ
ֻǣ翴ˣֱסڿ  ţ˺ܣޣһɤ㷢һһĵyin壬
ЦѹȥϵЦЩаȣȻǸӣʱ򻹺ˣһ  ġ
 ۰
СԺӾ¥Լ˺þƣʱһСԺԺǰձһСӣʱգϲǴ
һƣһ£һػһƬį
̧ͷƴ˸ʵҹܰܰûƼᣬңңģԶĻǳضǰ֣һ޸˰ѹ֣ǶϲӶ֡
ҲٱƲ£˵»֡ƺȵЩſţӺ͵ܳｫͷڱƱڵϣԶԶģԿļھҵĶš
μ˹ı⾰ԭĽڴʱԵأͣСԺ⣬ǱӰҲ̧ͷ
εδ䵽һΣæǴȥʱԣţ֪ʲôܿ죬ʰһֻƱĵͷմȾһֻһԵĵϳһѣԼվ
ҲûлͷһֻžƱһֻ˳ƽǺˣ°һЩǵϣžƱᶵһ£תҰģȻƼԺ̧ͷһЩ¶ܵģ΢Ц
ʱɡæ߹ȥɡһֻ˳Ǿƺ͵͵ģȥɡ
￴Ǿƺ̧˵š
˽ݣر˶Ѿʪ͸ｫƱŵмϣֻľƺ˰벽Ǿƺȥԡɣ꣬㲻ˡ
˿գָסãȸһɾѣҲʪˡ
Ǿƺŵϣת˵ҸմɡֻʪЬӣµģȥɡ
á
һʱ޻һһеľƣµúܴԭŵĵضҲѾȫûĻתͷǰںΪڵʱ㲻
һЦӣںֵǮ
üͷ壬ˣݸһֻӣҲһ
ҡͷҲȣСˣһûظ
ջ֣ԼһԼˡ˵ţǷ죬ллӽҹصعл
磬ҰԼҲʼĪʹ
ӲؽԼȶԣͬʱȻͷ꣬Լ˵ӣ벻ãǲ˺ͷӲһף񻹵Ϊ٣ǣԶԶͬ
Щ֪ôοԷ
û£ٴķˣҲһҹǽˣӲصġתͷЦЦգ磬ͷ𣬱µһˡ
վСˣЩȥɡ
վ𣬡㣿
￴ͷԺⶼλİҲΪ롣
ǣ㱣ء
ЦãҲء


46 밮
츮ŵʱ򣬴ѾǴæܹȥæסɡӣˡ˵ݿһۣģ鲻ãСһЩ
šһ󣬾ֱԼȥſڣҴˮɣҵϴ衣
æ˵ūȥ
ţͷûлֱ̾˽ȥʱҰڴϣδĻתŹϣߵǰʣôæôˣ
Ұ̧ͷôæȥ
ͷԼʪѣҲҿֻ̫վԶȥǱߣ㲻аڣû׼㡣
Ұѹóģ䲻м㣬Ͼ㣬ҿ԰ȹѹأǸ̫
ԭѹģҰôһίҲҲȥǰ޼ɵҰҲԼ
᲻ģʦЦҰݣǲֻܵ߹˵ĸӹƷǿ֮֮ȥǣǲԡ߽һЩ꣬дһ˿ɳƣҪҪ°ǵߣ
ҰܹʣĻţǽǱסɿл߷ι⻰
Ұ֣䵽ָ崦ѹߵԣϤĵķźãЩȥɣݣҲ
Ұվ߹ȥ§סͷģ㼤ңֱժԴ
ǹῪһЩҲԡ뵽ԼѻʪѿĻҰΪһô꣬ҶΣΪˣ㾹㿴ң
һֱһΪԼ棬ֶεɷϣ֪ãҸ΢ǣҰҲˣǲϵӣһ̣ұǰѹ𣿡
Ұվǣ͸ۿʵһֱޣҲӲȻʶԼˣҲˣҲֿѣҪĵˣҰһ˵ġ
ˣ
ӣˮˡ
ֲ̧˲ϵᣬ۾ܿĿһҰſںűãͷԼýǶ°ɡ
ĴæӦūˡ
ֹһߵ⣬Ĵţҹ͸һ⣬ʪķϣϰԵȥûСԺһƬƬƣǴ
ͷű߱кüˮиӸţǷ촦ˣȵˣһͰ
ˣŽͰˮȥţʱ⵽ҰһֱվһߣЦ뿴ϴ裿
Ұ죬ֲû
ͷЩѹǰӣƱƣ˵ţ㽫ѶȥluoӣתҰЦǣҰǰתͷҲԾĵ£Ц߽һЩ
ҰĽֺͷմȾһЩ࣬ԵýŵƤӰ𪣬ŵ׵ˮڵ̯һ£Ұ̧ͷһЩ˲ƵģæתЦʲôûɬ
ǲһҰߵ£ϴ衣
Ҳû˵ʲôֱߵǱߣӹǻӲʣҲһֱڣͷЩΣæͰԼůһЩ
ãҰͰǱһֱûתȥˮֻֿĴǱߣһҰǣûκηӦ
ҰֻȻûκηӦʱҰŻæܹȥǴˮȻæǺȣ˵̡
Ұˣ뵽´Ѿ˯ˣģǸãֻòԼѻ᲻ʪ͸˴ˮͰﱧֱۿҸ£һУˮմȾϣһʯһ㣬ѹҰʹ
ҰҧһУˮ棬Ұ㽫ȫסˣXXţҰģˣ㱻ӲקģϳͰ
ϺҰҷ£Ҳⴲ᲻ᱻʪֱӱ㽫ϵ˴ϣñǺãҿһӣģһһµģԭʪӲɣûκаģǽӣҰܸоǷ⡣
ҰЩӲɣִӹóһµı죬һţһţ˰ԭǸӵ˵ϣ󣬻һ϶ҰȥۣҲ£Ƿ϶ɽȥŻģģҰ
ҰƵģŽǣŵġ
ţҰ


47 ҹ ʱ
Ѱ⣬ҰǱ߿ȥȣ˶ЩһЩĹЮԼԴһ㣬ҰҺˡ
Ұͷ꣬luoȥӦõġ
ˡظ
Ұ̾Ѿôȥҩˣ˯˵ţӱһЩһֱҲӰοҩ
㲻ߡץ°ڣͮͮһίһЩʪ⣬ҰӣͷǣҲߣðأҩҪúõ
ҲҪߡ˲ҰƲĽᣬҰоԼĶˣվְ£ºҩ˯ҲȥԡůһЩ𣿡
áѾ۾򲻿ȻִǣҰ֣Ұֱϸţ°ĺҲỺһЩҰʱŽԼǵøʵһЩǷš
ԡĵضҰʱ߽ҪݸһЩֻΪԡҲûκιӣֻһһͰ
ĪģҰһЩѹƮͰֻһƬռţÿһ츮һˣԹԵԡǰ˳
ǰ㣬û ܾãûʲôѣǱԼĽ˿ȸ˿ȸֻǷ˳ȥЩеʱ⣬ΨһѣңҰҲ֪ѹ
ԡصݣպú⣬Ұӹ룬ȥ˯ɣ
æ¡
صѾŹϣҰ߽ҩϣߵϣĻţСƻҩˡ
üͷûӦҰͷ¶ȴֻǰ㣬ûи̣˿ĽԼֱĲ±ߣʹû˳ġ
ҰҲһЩתͷֻҰ
Ұ֣µƤˮã߶ģСһ㣬ҩ˵ޣȥҩ
˵ţ΢΢ˣһֻֻõĺ󱳣ҺС鰸봲ԶոܹţҩҰ˻ı
۾͵͵ģĶڷ봽Уǰɵĺ˿ڣ̧ͷüͷúܽÿࡣ
ҰĶ컯ˣȻİοҩڣ˲ܺá
ûĿҰһ£
Ұͷһ£ҲȾϷ纮ұ
æ˿һЩԣ㲻Ҫ Ⱦϵġ
ǲ̫ЩҰЦĴǰߣҩɣҸҲ˵ᱻȾϵġ
֣ŬֱͦԼҩһ껹Ǳ߶Լܺã˿Щ
Ұӹǿ룬һѣҩ㲻Ҫˣ
æҡͷǣ֮ȾϷ纮ġ
𣿡Ұûǻֻʡ
ţ˯ˣЩȥɡ˵űԵ£ҲԹԵԼǺã̽ͷҰЦҰҶˣȥɣ
һӣҰҲҶԡˣȻ˯ˡ
ǣĻû˵ڣ㱻סˣҰסЩ͸۾ˣҰɿЩţִϣһ£¡
˱ſſģûֿ̯ǣҰ˰뿿ֱеĴͷԭͨǱˣЩʲôǣû
ҰЦûúš
㣬֮Σ
Ұֿһ££Ӳ۲ϱϣĿԣҰһֻֽ۾ţһֻҵǴ󣬡ءҰú˵㣬ߣһЩͷ˶𣿡

ּѰѰ٣͸ѣƬ̵ļϣһһģо˶ˣĽ۾ֻõĿҰͬңֻҲϣ˵ţĴ⡣
һһж˹ˡ
ղǰֺԣ
ҴҰҴˣҴˡ
ҹʱ⣬ͷҲѾ˯ţǣȫȫˣ硣


48 Բ
ǰĸһۡۡӣҲɱôĹڣ£ڴϣ㯵Ŀӣͷ˺ѰʹԼã֪ģֻһڡ
˱ۣҹ龰ԺԽƲԼѹֻ۵˲俴ǰ緢·Լģߵ£û·Ҳ֪ǼΣĻһ
ūڣū澽

ʱæƿţͷмѾ߸ţſ˵ūϴ
翴ǣҲ֪ʱˣԽŵһأ˵ӰǴѾ裬ˮǣǴǵƵһЩɫʣк죬гȣ̣һʱ˵Щɫʷ
ֻһ
㯵̧ͷֿǼһۣŵͷ˵ɣϴ
Ӧæ˽ȥһ˰ˮһ˰裬վ𣬺ͷѾָϣūʰ졣
ţ翴һۣİʰĴҪعȥģعͷһǴ棬һ̲ССĺɫĿԭʹͷһЩ
罫ͷתȥѹԼ̫Ѩ۾ţЩģ˼˵Ƕ°ɣչ˹ɡǶѾߣСŶһū澶ĻҲƴӣ߳á
罫ϣѹԼ̫Ѩʣأ
һ빬ˣǰҲūǺúչ˹̧ͷһۣʱʲôģ
ţܿģǷŹ⣬˵ţƺҲܱŷһЩ
ͷţϴϴ

ƶȣ޺ûگ㲻ܻعǻ۰磬ʱعŮҲȻһֱ˴ȶعס
ʱǱߣʣջع𣿡
̧ͷһۣȥҪȥطҲظš
ǹ
վһװһЩģ´
ҲȰ棬˵Ź˳ȥ
ٴվԺ⣬һ˷ǵĸоƺҲԼҲ֪ǲԭǸʱԺ룬ƺһ裬š
ȴûע⵽ԺֲӲݴСԺһǵĳͷϣѾԼЩ⼣ǲЩģֻԿСԺ
㵹ˣһȲ衣߽һľϣֵǺ۾
תһۣûֺֻһڱеģòԶӾƺУıüһϱȾƣʱˣ
ｫһձǰָԼһԵżɣףˣúϡ˵ͷԼǱƵС
綢û˵ͷǱյһЩͷǾƱŵǼ⣬ţþƣ˵Ҳһ
￴꣬ЦҲˣףҲˣ㲻ˡ
ߣֽǱӣ۾ѹЩ죬ίУԭǴҹԼ˼֪ԼԼһʵķޣɣҲ֪ôˣ峿һ̲ɫȴܽԼıֳװ򶨣ܵߡ
ˣڲԼΨһһɷйĵطԼıҵĲ￴ѹҲǱһ㣬ϧ͸һЩ»ĵһգߣǲõġ
ޣûվ߹ȥţҲ˵ˣκ£Եõ
Ҳ֪˶ãǸſŵˣƺȶЩȴǲ̧ͷֻһֱǣҲֹסĵ֡
Ҳ֪ҹôġǷ϶壬¹ţ
ˡ˵ţֱͦӣõĿţͷĴڶǰϰԵ֣ȴڿ촥Ƕͷʱͣͷˡ
翴ͣǴ֣ץţԼĶǰȻǷίˣǾ̰㻬䣬ԵǱֿɤӶˣ˵Բ𡣡
磬Ȿþߵ·ض˵Բ𡣡ο
Բ𡭡Ȼ˵š


49 
ӹǱӲʣڶձˣԭҰȰڸϢһգԸȥҲ֪ǲʲô룬һ棬˵Щ强
ìܵģһΪͬѣҲϣԷúãǸҪĴڣب֮䣬⣬Щ͸ܡ
գҰһ㣬Ļع
ⶼˣ㻹ߣ᲻᲻̫ãüЩҰİȫ
ҰʱȻǴҲ𣬿Ѿ룬𣬡£մ磬Ϊ˰οհ糯ӦûûʱЩС
תɻʣϺϵ׺񣿡
֪ǸʵˣҰЦ˸ӿڴߵϣģ

Ұվ˵ĶͷԴҲ֪ľԴǴԴ
Щһûء
ҰԹԵķ֣ˣˣ⳯ãʣ֦ͬͲҪôҡ
Ұǰӵ㸸ûв㡣
Ұĺ󱳣ΪҸ˵𣿸Ҳһ㣬
˵һûʵۡ
ҰӦţһøס˵ţ˿벽Ҳ빬ˣҲʰһ£һЩȥ
Ұǻջسǰ徲кλ𣿡ỽ
ҰЦû¹߸Ŵ˸ʵĶص֮ջʶİţ˵ί֣ϲġ
ţ빬֪ڲڡͷ
ҰĴǣﺬˮûƳ޻ˣչֵǸ
Ұ
ҰתȥԼѣͷߴٵȥɣûԴס
Ұұȥˣ
ҰͷӦţæԼˡ
յĻ磬ԺһڵĹԱ࣬м˻˼٣൹棬Ժ߹ȥ
֣
ʱͷϵ鼮ǱһãȻ̧ͷãЦҲ硣
ߵλϣ˵Цֲյɣи
ֱȡЦˡεЦЦ
ǿЩ棬»飬ģ龹ǰɥк£
ͷ¾ģȻ֣ҵõֿѡ
ŵֲòӦţҲĳõѡ
աδʼ˵ѾЩպ죬˽Լȭҵϣ鼫ãҾȢİŮӣҸˡ
šӦ
ɣҹãȴ֪ģУûйһ΢Цҹǿһҹ֣Ҳס
㣬ǿȹˣ
ûУĳսթ֮ˣɣи±Ƚ֣붴ǰѾߣǸңһҪùǺƣ˵Ǿƣҵˡ
ͷЩɣûǰ࣬ùˣʱҲ֪ôҵƺҲ˸ңҾ롭
üǾƣ˱㲻ˣҸ˱ţ
ҲµˣЦ֣˵ΪʲôҪҺ͹ãôһкĿŹ
Ȼûһ⣬УѲµµı˭ǶĸףΪΣԽԼŮ͵˵Ĵϡ
۾Щ죬࣬ȻǣʲôҲЩλһӣ֪µǰ¸һѡĻᣬͷǰ·˸̺õģûѡ
˶ʣ󣬴ôദ
ЦЦҶԶĵģҲ»ظһǰԭңãǲԭ£ұݣѰһסţԭҡ
šû˵ʲôֻǸɸɵЦЦ˱ţʱ˿ʼԭ˵ıĻ񣬱ֻܸˡ

ĸ밲ʱԼĸǰ
Ĳ˲ָʽĻ磬Ļӭʽˣʶѹ
ʽĻȶ£Ҫ̫࣬ҡЦŲ˹ȥøһЩңܻصĸߡģܿġ
ͷȥɱǸӡ
۶󣬶ĸĺӡ
ԼĶӣ̧ͷ𹬵ĵźܴ󣬵֣ǱȲġ


50 
ĻʼδģʱˣԽǲԵ£ȴΪǰ·
ҲҪ㣬ҲҪӡ빬ֱӱȥ˶Ұˣֻʣǽʱֻ᲻ͣظ⻰
Ұü磬侲һЩֿ˿⣬ֲʲôȫĵأңԱ˵Ҳǲ׵ġ
빭ӣ˷Ŷǰǽ㣬ʱȴ֪ȥ˭ȣ֪⺢ӣĸҩģҾҲ²͸ֻҪз֮ʵǣҪӡ
£Ҳ˵ˣ㡭δ㣿Ұ˵
̧ͷһ㯣ԭ룬ȸ԰һʱգҲͷġ
Ұһۣ֪㯣뷨⺢ӣϣ¡
ʽ㣬ΪΣˣ˵⺢Ұ˵ҲǲСв
ݲǹĶϱĸҲֲҶʲô㸹еĺӣʵۣһӱڸʣӦҲһ俪֮¡ҰȻЩԼĸףȨ⣬ЩŮ֮
ɣΪġ
磬ΪĺӣգҲһܵõҰƵģģЩݡ
֪˽ģҲ΢ˣǽ㣬ܲܽŵߡ
Ұ̾ûг㵱ĸ֪ĴڣΪô޸࣬ϲĸļƻûԵɣ
˵罹
ҰæסС!ᱣﰲȫ㣬֣ĸͬģΪİȫҲ˼ɡ
ǡ
úýΪ
ʽ㡭ѹˣ⸹ӲҲһܿĻϣĿʼ˺ۣԭĸ׵ĲʵǷʹнͷһᱣҵĺ
Ұļ򣬡Ǳá
ߺҰҲ෱ֱӱȥ˺Ժеǰֽˡ
žһصİƴϡ
ʱܹίͦñֱ֪Ϊ㶯ŭ
ˡҰԼ¹ڣ䲻ͬһĸͬãѾУҶ˿ãƣԺ㲻ô׵¡
£˵ʲôľվǱߣҲǼ𾪡
ޡҰѹ˵뱾˵ƣ£ĵǲ֮٣ҲֻһЩ֪
æأҰ߽վǰһֱǰ˵ơѧʶ㲥֪ǷģˣԸҵĻһͬˣҲϣ֪⹬£ͷۣûе£ǰȫһЩ
̧ͷҰãڵϿ˼ͷԸͷ޶ƽ˳졣
Ұŵģֿϴ㶵ֻ̾ϣ⺢ӣǣ¡
༱ĸٻظҰ˻ԺУüʱҰʵ̫ǿʢҲ֪ñԹ˵ЩʲôֻܰҰ㣬˵ˡЩȥ㡣˵űת˺Ժ
Խټ£Ұ̧ͷӶҪţ񣬿һվԺ⣬Ժͣͣһǰݣ˳Լ첽˼˴δǶҴҸϹΪ磬һš
Ұ˵æµͷԴ˵ڼݽ
йŮ̫æӦ
ʮ˺ƺƵȥ
ĸ󡭡ʺʱڵУһ飬ҰǰҾ
ʺ̧ͷɡҰô뵽ĸߣ
ĸ󡣡Ұվߵʺǰ£ͷĸԼĸϥϣллĸҰϡ
ഫʺ껳Уȴ̫ҽʱһأϣʺ󱣻壬ȴǻʺ󲻹˻ϵմŭӲĽ񴢾£ҲˣʺӹһֱƫҲûлá
ҲΪʱϵһξԼڻʺǰ޴ڣҰ谮Ǹȴһ룬ʱҰĳǸ˿ãơ
ɵӡʺĻָȥҰϸţĸܿģΪҰš


51 
մӹг㼱ȥǱߣʱһЩƺҲûտʼǰ꣬ԭĳֱЩƶϣҲ¿ʼдУյķһ󴵹ͷᴵɢһЩм䵽ǰ³ͷͷ𣬸պ̧ͷʱ򣬿Цôˣ
˵ţǳͷӵ߳ߵԺƽϣ̤˼£ɢЬӵܣεЦЦùӼЦˡ
ֿׯڣһĪĲˣǴƬɫշѿȴܸоǷôۣôӵ
Ȼ뵽縹еĺӣȥϴһ£Ժ㣬Щ˵
ЦţӳԹûҪȥʳ
ˣæˡ
ｫͷԺӵһǣֿտյĴ˼£һٳ̧ͷЦЩ࣬ȥϴϴԵȡ
ͷšȥɣ˵ŹߵԺԣһܴˮװ۵ĲҶˮмӵţһֻԼһ裬һڣһɿɬӿ˽üͷǿڲ¡
ûãݳˣŹԺȲЦչӵµĺܡ
ͷﴩһƫŮȹþû㴩ˡ
ţ̧ͷˡ
һʱ֪ô˵ֻǴ㶵Ľ豭£ʱ߽Ķ棬ЦߣǲӦҲ֪ͷô
˵ţҲԼһ裬һڣͷ˵㣬ˣŮüݣǣúùǰӣÿʱ࣬úÿʱ򣬻Ҫÿġ
ţķΧԭ˵صĳԶЩҡȻ£Լǽ֪һǲͽķա
Ӹ˵˵Ȼ̧ͷ
ҲʲôҪ£㣬Ρ
Цӿˣĺܺá
ҹĽ٣Ȼվȥ򡣡˵űȥ
ıӰԷŬȻģ֣ĸоԶֻСԺ˭ѹġ
˵߹òģҰȥ˵˵Ҫᵽ츮ȥɣ
ｫм䣬ͷ˵ţӣԼ鷳ӵ˼Сʱ򣬿ɱۻС
Ҳһֱ
ɳģûйҡ
ǣǲһġ
츮Ҳǻ˸طذˡﵹи֮롣
ʣʲô
пգЩǳԵ鼮ҿⱲӲʶ֣ŮҲãС뱲ӣóȴһĶҲǷ̡
áҲƵģҰԼⱲӣҲһ㣬һĶ컯
ڴлӡ
޻һ˿ҡҷһ˿Ÿոȥ¶Ҳ֪˶ãӡĴƺ̫һЩ⡣
ţк£¹л񣬵ͷƼﻹ⡣
ʱƿۣûסЦЩңú𣿡
һĬȻıӣԼιһ裬ζӿڣƬĿɬгĿǻҲ㣬ҹ֪¡ż˵ˡ
ƺЩãȻĿһֿۣһۣãſӦšף
æͣ£⡣
ЦӺιԼǶӦߵ·Ƕ
ҲЦҲҲף·͸ô𣿡
˱裬Ŀɬܿˣ·ƫˣпҲûлͷǶҲĲ𡣡
һ£߲ˣڶһֱǸεģԭҵİǼٵģ˵ҪҵʱǷݽҲǼٵģ˾ңʱ򣬶ˣӳˣҲˣԡ
ӻԣǷԶģ
￴̧ͷ¶εºܣȥǸ߸ϵ¡
ģǼٵ𣿡ظ
ͷЦǼٵģͦá߰ɣΪαˣ˷κﻨ˼Ҳһ
ϣǶ
ӣÿˣӵҸ


52 
ⴺԣ˵ǴΪ֯ģ
ţȻ½ҪʱıԵ¡
ò˫ȫҲ֮
ǱӦͣ޲ǿҰʱһԣڸλҰԼΪԵҪԱʱϣϣʺĸˣŻ󣬵װʿ
գߣͣ˵꣬һӡ
֣һһȣһɽʿбȥ
شʢ£Щر޸֮ĹԱ˶ǱҪԣҲɵƥҲ֪ԼʵãֻǸȺʱҰרŵʦ̵Ҳ֮ء
ҰˣΪŮӣݸ߹󣬱㲻Ҫ³ԣֵ£ʵ۶ͷ岻ʣҲûйȥ
ܵĺܿ죬ŬĸţģЩ˱ʧҰҲȻϣŻ˽ŲնԼҪԵһСãɱ£ϲֻʹȻֻ㡣
յĹãһֻ׵СӴǰ·æ𹭼ֻܵĺܿ죬ٿȥӰӶˡ
Ѳܵʱһ֧ԶķһȴħһûæˤȥĴֱ·
ǱĹڵϣָԼҺӣŻѲܣҲܿǼֶüʱֻ·һЩƣû˵˱
ԭɭֱɭ΢΢ӣֿܣûˣԼʱͷʲô
ǡסսʳףֿһȦܣմװûǰ㳶һװףҺƽʱŽӶóЩװһЩι߶±ΪЩʳˡ
ضǣ֣Ҳˣ߳Ƭյأⴺԣ֣ԼҲ֮һɣ
һʿܹ¡
£ʵüʡ
޵ļ˼ˣߡ
ںδϴŭ⡣
ʵۿҰһۣģʿϴ̫ҽȥر޳¡
ʿݣ̫ҽæ߳ˣ̫ҽʿǣ֣ɭȥ
ҰŬԼ鲻ڳԼĸʺȻתͷοĸоɭֵķָһԼʱܶκβأްΣķգҲᱻ·磬ôΪһޣʧ룬֣ܳΪһЦ

ôˣʵʡ
̫ҽѾγֻѾԣֹѪ޷ʳ̫ҽͽЩҩѹ˻ϻȥơ
ãǱãǼ޻ظ̫ҽһȥԣкʱ޲¡
˵Żʵվ˴¼޻᳹飬
ڣҰæҾ
˴δ㰲ţ£Ѵ̡
֪
㳹£ֹ
ҰмĿԼĸһۡ
ҰλãԲΪ¶ͣʤ飬ͷҰһֻ¹ʵ۴ƽûƣղǸͻ¼һ־磬ڻƽʹҵĻУĻ
ʺǣҰֻ˹ҲҰǣҰԼĸ˵ĸ󣬺зִ硣
ʺֱ˼£⣬֮޵㸸ʳ谮Ǿ֪ϡ档
ҰͣסŲ΢ƣĸҲǶֻǴķûôأΪʱõӡ
ߣϣ˳¶
صظʵġҲЦױŪ
šʺǰ㣬ûã㣬Ҳǲġ
ĸҪ
ʺЦɵӣܲҪ㸸ʵ
Ұͷǡ
صģĸһҩѾͷұ˰ȥ置ǵأұ˵ǱҩⱾ޹أ£ǽֻҩһֻţ˵ǰһĸ˲Ҳֻˡ
ĸ󡭡ҰЩʡ
ҩʱóֻ̫֮֡
֪ҰСĵĽӹҩУƬ̣СĽıܺãԼ
ˣЩعҲҪ߶ˣ֣ЩϢ



53 
ڶ
ʵֱӱ㽫ҰٵԼߣҰյ¿ɷнչ
ҰҾЩüĿ͵ϮˣһзģһֿǣЩԱУȽȥЩǰͷģҲл᲼á
ã
ǵģҰӱϽһ׷ϣףкüɢףʲôƥƵⶫƲЩ͵Ϯһ޵Ļᡣ
ʵ۽ӹףץһѣüͷ΢壬ҰвãĹȽȥ˲õģֻ˭
Ұ£ĸʽмලʧְ֮븸𷣡
ʵ۽״ӵһߣǱ㷣㳭д100飬ãܳš

Ȳ鰸췣

ɡʵ۴һӡ
ҰǶˡ
ҰʵֻһҰ̧ȥޣⰸЩɣֻҪûд󰭱ɡ
ҰԼĸһۣᣬ
Ұ֪¸ݲ£Ҳʹͣ˳Ŀȥĸ˵Ȩˣе¶ǰֿɵãÿһǰ᧿Σ
˹ʱҰһװıȥû˵ôǴĵĹȥֻᾪˣ츮ҰԵݣʱŴ򿪣ڴϣܰܰ
ǴԶȿҰæ££ôˣգҰ츮
ҰЦЦû£ʥּޡ
æֵ޸˯£ղ̫ҽƹǼ޴󰭣ǸˣӻһЩԣЩ˯
ǱáҰһۣʣ̫ҽںδ
ƫӣֿˡָָƫķ
ҹȥ

˵ƫ̫ҽʱսдãվ̧ͷ㿴Ұæ£ߵ
Ұ߹ȥ񣬡岻ض񡣡
̫ҽû̧ͷҡ
Ұʱͷ۴⣬⣬ȥæ°ɣ̫ҽҪһЩ޵¡
⣬æҾ
ƫֻʣҰָָ̫ҽλã
̫ҽæҾҰ߹ȥģҲ£ԼҪԵûţԼһͣԶЩ˵ĶթС
壬빬𣿡
̫ҽæ𣬡һٻˣӹ츮
ޡҰֵͷҩû˵
һƬž̫ҽûеסⰲֿ˿ڣ˵һΪأ£ؼƽϡ
Ұ̧ͷһۣЦտӣΪ塣
̫ҽæӦͣ˵һЩ强̫ҽ˴ǣҩʱҰôдıȽ꾡̫ҽ⣬Ҳܿ
̫ҽҰҩ˴⣬ȥҩɡȥ˵ţתȥݣź󣬿ܣ㽫Ҳˡ
߽ʱڴϣǸоߵĶۣҰϵЦܳҰ
ҰվǴָڴˣû¡
߽Ұû˵㶢ţ۾ķ죬ЩۣظҰû¡
ÿζ㲻֪󣬱ҲҪˡҰ΢˵ĻǾ
ѵĽסҰģҰ㲻ܲҪҡһǻ
Ұ£˵ͷһ𣬡ˣôźã
ҰѾԼˣصҰҲм
Ǽ
ֲֹһˣǰͷƫˣұظϡ
㶼֪£Ϊλз
βˣͷҲӦ£зҲƵڣ㽫ƾͼˡ
šݡҰֹ
ûµģ֪ˣⲻҲļƻ𣿡
Ұû˵ְŶԷģһָʧѪ࣬ûκѪɫĿ£Ұ֣̽ͷǡ
ֽҰסҵļ˲ڶ˳ƵģҲˣġ
š
Ұỽš
Ұ̾ͷת֪λ㣬أ
ЦǶŮӢԿɵ𣿡
ɣ׮׮ҲҵʣǷǵѡһɣΪ
ۺᣬ˻޺


54 
һԴʧְգؽգдһҲ˾֪˵ŮʥѾǷⴺһ±ʥ˾ġ
˴¼ҪΪˣʥּͣйҩܵݰٸȥҲǷ
һ˵ȴʺսպգҪǣǸӡ

ĸǰǰ
վʣ˵Ĵš
Զ׼Ц⣬Ǽڿƣš
һۣʣ£кο
ˮܸۣҲǰ֪ŮǲȽϡͷǻ飬򼤶Щ졣
̣ĸֻϣ㰲̬ƣ̫룬Īļ
ĸЩԲǶųȥġ
֪ԣ뷨ӣЩԸȥ˰ɡ
ĸվ֮򣬷ܿأ£
Щŭ㸸ʻᣡ
һ仰ԭ˿Լĸ˫۾ͨ죬ôĸһֱ޴֮ȥ
Ҫߣһпգȥʽ㣬ȥңҲԶǻʼ֮ˡ
ͷ˵վתȥ
պƥ˹ĸۡԻʽĸ֣Сʱʽ˻飬ִϻۣȻһգ˵ϧǹŮӣӣǻȴΪɫ
ǹвҲжӣ
ӱϾСҲ֪ܲǰɫ
һպǼֱҲûˣȻúڷܣϧڶϣ츳ߣԸʱ䣬רעһƣʮ꣬㱻ͬ⣬Ϊ̡֣
һ̣һĳνҲ˶֪ʥиرսĻӣΪ
ʽ㡣ۡ븮ֱۡȥԺ硣
ʱ縹Ѿ΢΢¡ϣæţЦô뵽ˣ
߹ȥסԶ˿һЩ󣬡ˣܴܵˡ
תͷһۣӯӯˮ⣬һֱףʱܸܵĺãͷҲྴȴǾȱЩʲô
ʽܿģܹ
죬Ȼ˵֪ܵ
ڸй԰ŲʽΣʲôģǵø˵һҪչ˺á
ͷЦЦţչ˵ĺܺá
أôûڣ
æھĴϺַģʧʶ뿼һ¸
ֹʵ
ţû壬ʡ
æЦûʲôʽҪȥ𣿡
ͷͦãδⰻȻԺű
ǱáصһѶĴϣȷŵҪһЩԻЩˮʱԡ
Щˮ
ޣˣϱҪߵģлЩҪҴ

Ȼ̧֣ͷԼ׽㣬ţ
ɤ΢ɣۣʲôѣĸ˵ĸ㣬ĸǱ߲˵ʽ˵ʽȥ˵
ʽ㲻صģܹܵĺܺáЦʲôû˵
ҲЦǱá
ȥ˾ӪͷһЩĸЩĸ֪ж̬Լڲ֮ء֪˼Ϊģ⼸մԵ£ս£Ա඼ԳӪ߶
˺ȥ˺ܶࣿźУصӪһĸ˼䡣
Щ˶ȥǱߣæ񷿡
š
ԣ˱үĽ򡣡
̧ͷüͷ΢壬ĸ˼ϸ壬ϱ㿴Щߣæ˵үǻ˴ĸΪ׵
ƾٰۣǻۣȲáɸɵ˵һ䡣
ĸģүǫˣү˫ȫָͣȻһֱϣ¶ȻЦ
ߺ翴տĻ԰˻Ѿûˣ˼ÿڿԼԽͦεĸϢģŬԼһЩ⻳̥ʮ£ĺ
Ψһο£ථҲ⼸ЩֻǺҪĶ˾ǰڴ顣
ǣˣˣһֱȱʧԼһɵɵ⻨԰
ūڡ
ˣݰɡ



55 С
չ
ּ
ڡ
ˣʵگԻʿ²˫棬ط⻧ɣմˡ
߹ȥʥּ£¹һ·ˡ˵Щʲô¹Ǹˣ֪ڼҲҵ飬æ˵ɿӼһûȥͻϸˣͲˡ
ΪѵӣУ¹ߡ
඼ȥСԺһ籾ͷԸ˸ˣԼҪκ˵ȣ԰ǰͨҲ֪Լ磬Ըºӣ˵ĹϵתлȥȺҲӦ
ֻǽʱͬգһ£ȻԼȻƥ䣬뽫Ϣ
첽СԺԺѾţֹң
ѾƽΪüĿദһЩӣδӦʱѾ̤ԺС
ྶֱķţܿţһ࣬Ҫȥæ⣬ӵš
ŹϺѹү˯ء
кϢҪڹЦòãǹϣԭͿԵøӶĿ̵գ˺üۡ
˶ģү죬ڼΪӵİΣҪСЩ
ԶԶԣҶӣҶӡཫȭԼ£ƸݰȦŲһһµģпƣȻᡣ

Ằһһݣүˣū澵ýȥˡ
ȥȥɣұţ˵һ
һݣ˵ת㽫ſһСڣԼȥվ⣬ſӾ̲ס˼ۣڣڴϣķƼæ֣ڴʱˡ
ôͷ˵ûбķԸԺ𣿡翴һۣƵ˵
ͣүӦʲôĵ£˵Ҫڵ·ҪҪ棿
翴һۣˣû˵ţֱ˱ۣĶЩۣȥһſЩɡ
ʱע⵽ɫһƬҰףƺҲɪɪūȥ˵תſŲֺȻŻˣͷֿһۣţ˳ȥ
æ߹ȥôˣ
һжãֻү˵ϣҪƺͦѵģЩŭһƿʱǿۣʲô
ң
ȥ
಻ܣֱӱߵϣһΪ⣬Ҿ㰮㣬Ҵ㣬ЩСɾ˵ΪΣҪ̬ȣ
оӸˣһЩȥ
ʱ࣬æ߹ȥү۵Ҫ
˿һ磬ֿһһ˼飬ҡ
ūȥš˵ţתܿˡ
໺Ѿæµ˳űϣѾܽܳҵĺ㶵վǣһһνݣ⾰
һʱȥСһЩཹⲽݵݵһǰһĴӴǱߴһ˼ٵĽŲҰʱ߹ҰĽĸԵøһЩ
࣬ôˣҰ߽ʵ
ңҲ֪ӣȥѾһʱˣ磬ᣬࡣ
Ұһѽƿļ˵ǽȥǶи̣ȫͷ
ǣ
Ұƺʱ⵽λǹõţѽ¸ڸĸߣ
Ǳȥɣʱƺޱȡ
Ұۿһۣȥɡ˵
һݣæţܽڡ
ֹãֻۡһɤ쳹СԺҰһԭһ˳ҾϲϲϲүСƽ
ƺһʣҲǣҰʱ˵չ˺öС
˵ܽ
Ұת˵Ȼ£Ǳȥ븸ˡ
ЦллҶ˹ػ
ҰҲЦתȥ
Ұ뿪ת࣬˵㲻Ȱ棬ҪԺ̥
ãȻ̧ͷĸ
Ц綼㣬ĸɡ


56 
ʮ 

ĸӾлֱȥ𹬡
ʱȻʱ֣üŮȥʱĸߣ
֪ʱʶǸڣƼԼôĸҲ򲻺ʵġ
ҲµԼʲôɣ㸸ֳȥǱߣûʱϵһָȥָ
ĸǰһ밲οֲ֪˵ʲôһĶǻȨ󣬴δŮ֮κۡ
£Ȱο㸸ǰЩʱҲۡ
ʱЩ֪ԡ
ҲԼԽˣһչк£
ʱеĳģ£ͷֱͦ壬ĸ֪ʽδԽȨ֮ģҲĸĹŮӿɵڻʽ˸ˣ¡
ţϵĻָһһصԼָϣǻʽ㣿
ְݣңֻ࣬ѾίΣ
ɤ΢䣬˴δӱ߾ƺһЩ
ЩѵΪЩŮȨȥƴĹƫӲǽԼӸ˿¶Լֱۼֱһһĵˣ̧ͷԼĸЩˣֵ𣿶òһӦеĻӭʽ
һοԼӵ˺ۣһһˣĪҲһһĸ
ҹĸĸϣҲףһʽҲݣԣ룬ǸͷšѿС
˵
ͷû࣬㲻롣
ȴҲǣǱ㸸ʵˣڣ˵߶վ㸸Ǳߣ㸸˵ǵĽģࡣ
ǡ˵Щʲô˵ĸܣĸ壬ܸôĸֻ㣬ֻʽ㣬ͬҲֻǡ
ȻĹţͷĸҾЩڣûɱ
վߵǰ£ͬھųΪҶų򣬲Ҫڣͷ·ţ࣬ĸһЩѵɵ̫ߣҲס
ĻָǼ˰̣ţʽ㣬ʵ֪Ҷƫģ˵Ǳ˴˵Ĭʱ֮䣬ҲһҪƵġ
ʽǱߣȻ뵽ԼԼĻʽƺҰҲߵúܽ
֪Ҫ˵ʲô˵ҲԱĸţĸκΣգȻվġԶԼŮʱϵĴͻ飬ǰ㲻ԸȻͷŮƣðѿء

ү¸С壬Ҳʺϼſڣݡ
һ˫ۣСĸףǹķ
ӣС£Ѿ˺üʱһֱͷ磬뿴ԼŮȴ޷⣬ԭȱҰ̼ıѣ̯£
үء
뵽ʲôصڵϵһţΪβ˵裬ǰҪ»Ϊ㷸²صĴ㵽Ǻξģ
æ£ūҲǽź󿴵֪
㣡ŭȴ֪ſⲽһһۣҴҵܳ˹
ȥ츮״£޷鸮ȥĸ׵ԼίھǵĽϣǰյ緢ƺһ磬˺ѣƬͷ˳ģ̧ͷҶѾͷ
ûڣ츮Ĳŵĵϣǰɣǰľǣƺû֮أ׳־ģһǻ飬Щ˵䳰ȷУһСŮУԵûЦ
֣֪ʱˣڵϵࡣ
̧ͷЦЦֻ
ԣ֪£ڻʵ۵£ῪʼΪֿѵģ㱻ڷ˼⣬Ҫ˺̫ۡ죬ҲʼδοĻ˵ڣ̾ȥһ
ͷá
˽鵽˸ľ¥һƣһ̻ףǷľǷ⣬ֿ࣬۽־Ǳһ
һһһգַ£һƣ˱á
Цմ־ǻᴫھ¥
ЦǱ㣬顣


57 ֮
ѡҰãȻۣĿԼϤķ䣬תͷҰվĴϣҲ֪ǲξֱۣһЩۣϲ˲ô⣿
ǻδѣûע⵽ҰǼϾı飬𣬽Ұϣô뵽ˣҺ㰡
ûκλ۵˻̧ͷҰʱҰ۾ģ㯣ôˣ
Ұȥ
ţתͷ룬ŶԣȥֺȾˣ츮ңҼ鲻ѣЩơ
أҰʡ
ĪǸԻؼңôˣַʲô𣿡ԤϣӺȻһЩҰ
ҰĻɿƽӣ࣬ˡ
ԭŵıỬ䣬ûڸǵ峿ñȣɤɸɵģǣ
Ұ뿪ڣЦˣޣ֪ˣǵһˣıңǰɣ
Ұ¡
ͷţһ£ֱϣ֣ǵȥ֣ôģ
һ
̧ͷ۾һƬãȻյֻЦԺԾţ˵侹Ƿκ
ʿʵ֪ĵ˱࣬ÿյЩк²඼֪޲޲ǰõˣȴǡ
ôãΪʲôʣ𣿡
ҰЦֿ֪ѣҲԩңҡ
ͷá
ҽչǽȥʣͷվŴµˡ
ţ˫֣Ҵȥúʡ
ҰԼָ˫԰׵ϣ
οû£ұκ˶֪¡
ҰҲ֪ʱԴײʱ򣬵ɬһһķ飬㣬ȥ࣬Ҳǰ塣
վ·߰ɡ
֪µʱѾڴºüգҼ߷̵ǣ£ġ
ԭҲֻ֪ǣʵֵǷ꣬һֱڼӵ磬Ƕ̸¡
㾹ң
ú𣿡Զʡ
Ƶǰ㣬к÷ãҲ˵óԸ˰ɣ
ͷرߵĲ裬ҽף㲻Ҫ˵Щˡ
ЦչǺ£
̧ͷƺĲ֪־ԼҲʺ˵ԭΪ벻³çţȴֶԷƺһֱš
硭
ţ
ֻ㣬һаãұˡ˵վתߡ
վסЩҪ׷Է
ԭ붪һ־Ҫ⹫һˣΪҪôʱգ㶼ûƲһۣһ㣿
硭ĶҲҶ
ôģ˵ݣߡ
ǣæ鲢͸¶ҵġ
ʲô£
ͷƬ̣Ǿ磬³ç£ǲ˵Ҳ׷ʱˣ罫ʱͷԼͷϡ
ķ࣬ǰգ˴ɱˣҲץˡ
ľګڴϣ۾˵ʲô㲻ҪЦ㲻ҪңΪҪ
ġ
һƬžǣһİԼı䣬ֿΣκˣӲˣȴûеĿġ
硣Щģ߽һЩĻ
簲Ƭ̧̣ͷʣ˵ˣ
û˵ֻԶĵطĶȥ֣ͣ硣
翴ûзϣǱۣû£߰ɡ
ͣվ𣬡áת˵һһֱǸСԺ£ʱҡ
ˣۣãȻĿնķݣĺӴʱǣÿ뿴һֻۣҪٻѺӱɡǸеӤԶԼף̧ͷãȻĿܣƺԭĸ·Ҳƫˡ
գʵҲҰɵ£ôˣ
ҰҾ¥Ǹʱ磬˼һȥȳδ
ھ¥ﱻɱģʵüʡ
ȥ¥õİ俴ֵĺۼǱһģʶӦòƶϣʵʵα֤Ի
ԣ˼ǣ
Ұ£ʣǰӸܹˣ廹δָüһֱڴʣ񣬶ѿɶ϶ֵһڶϣʶ׼ָҲɾ츮õ߶
Ұʱ㸾֮ʣ
ʡҰʣ
ʵŭϵļİҵϣһֱ㸾֮ʣⴢ֮λ㲻Ҳա
Ұ˵æ򣺡֪


58 
ȥڻʵ˵ҲǲСĴԭұۣĹǸڳн£ɥ֮ʹȻüδϳԼĴΪԼ˽飬ȷŭ
ͬʱԼƺֻصԭԼʼңӲѣܶҰǱס˫ӥչ߷ɵһ˲Ӳıȥһᡣ
£¹˽ڻʵߴʱչã֪ʵһڵĻõķӡ
ʵתͷĬȻĿһָۣۣԼ̫Ѩİѹ¹ϸæתԻʵ˵ūŸ°
ʵ۱ۣһ¹æߵʵ󣬽ָ̫Ѩϣ֪࣬Ϊֺûϣʮ˰Ҳͨ˵ѨλĦˡ
ʱ򣬱㿴ԼĸĿΣ¹ϸİѹţ̧ͷֻǹɵ߽£μʡ
ʵԱ۾ǻġšһ
һʱžãʵ۲ۣˣ°ɡ¹˵ģ¹ᣬ
ڴʱֻʣ¸ˣʵվߵǰɡ
ߵݺʡ
ʵۿԭȵĺģѾһԼ߰ͷ꣬Ķӣ£
ʵԼԵԭǰ䵭ʱĹģԼЩӣĪ룬ֻز᲻ã˶黢ɣԼߣֺγһֻֻѾС
ʣǶĻʽѾ˺ЩӶûиüĿ룬ΪԼĻʽ㣬ʽ㣬ҳ֡
ʵۿתλϣͷתԼָʽڲˡ
ʽޡ
ʵ۴䣬Щ²˵Щ²ǻһ佫ĺöӣҲ˶ѡ
ڼֻ֣ΪһʽԼౡ֮븸ʶ׼
֪ʽϵ׺񣿡
̧ͷʵ񣬺Ȼˣڻλϵˣʵʲôֻ֪ЩҲ˵ãá
һ򣬡֪ʽ̻塣
ʵվ̧ͷŽ̻Ի͵ıǽģȥһʽ㣬ҲȨƣҪõöࡣ˵ţǰ˼صĻλϣΣ£ĸҲӦǲ֪
ˣ½ͷöĻʵۣЩۣſտ鷿ЩĻţˣڼݽ
ʺ֪Ѿ˰˲ˮʵ۽󣬿ԭһֱྴİǰЦſ߹ȥʺ֪޽ջ
ʺҲ֮ˣֱӸһ裬Ŀأţ鲻ã޴ȥʱ򣬴ֲŻ뵽⡣
ʵ۲Ц£Ǳһڣò衣
ݴϽصرġʵ۵һֺۣһڣǺò衣
Ϻ˲裬ЩȥϢʺֵһ˵
ʵˣתͷʺޣ
ԼĹȥģȥģֻǸõģ£檲Ը
ʺ֪˵Щʲô
ֻ֪ЩˣᣬҲ𣿡
ʵЩŭ۾죬޵Ļʺ㲻ҲҲöᣬûѡ
ʺӿһЩǽҹڳ⣬ɺã
ʵһЩӦ쵹ʵϣá
ʵǼʵ۵һڽˣԭȱǺȿڲ£ǰޣܽЩ޵ľȫ¶۵һ˫ˡʵ˯ˣʺۣ˿ߵˣǸһӵˣ֪ΣǣĶ⣬塣
ʺ̾ǸɵŮûѧḸ׵ľȴѧԼһ飬뵽ҰղŹԼǰϣԼΪ취ʺ΢΢ۣԭ˼ܵĺƺԶȥȴһѪĳˣʺǵʱҰͷµģĸ֤
ͻȨֵԼΪЩȥǣҰȻҲ룬ǸˣںͱŮӶĥʱ򣬿ɷ뵽⽷Լ


59 ϰ
£ȥš
ţλˡҰ뵽ȥпûʲôƤ֮࣬ԭ˿ȴ֪ΪοʼãĪȥĸҲ֪ĸΪڵڶ˾аһǰԭֻʹƽʱһδй̡
ǣΪҵİȫ²鲻İߣð飬Ӿ¥ÿһܾпȥĵطһһ찵á
£ھ¥ͷһ䣬ҵһѪˮǰ֮ϸ֪
ǴҲȥûҰ̾Ĺ۲Щ
ˮ˵²鲻Ҳ⣬еλöϴɾˣҲǶЩһһ飬ڽҵһЩɫӡǱ߽λã
ǿ򱣻ȥһ˴¡ҰվĪһ¡
£ˮæû¡ҰЦЦȥŰɡ

䣺£ЩطǶ˺üΡ
Ұʩѹ´ˣµǶ
üǱȥһˡ
ҰϣǱһȥ
һȺ˺ƺƵǳ´ϸߣù죿
Ұͣǰصأն֪Զ˴
´˵ͷ룬ͷһ£½Ҳһ飬÷Źκν䡣
ãˮܵ´ǰ´ˣҵˣ
Ұһ㯣Ӳ֪ˮݣǴһСԼĸ󣬵ǲ˶Ҳѹָǰ㺦
ˮ´Ѫԣ´˶ţѪ£ڱǼţѪ˵վң׳죬ûѪ
عͷҰ˵пɱĵط
Ұ״ɻ󣬡Ǳ˵ﱻɱֱᵽڣԩޣ
¹ٻɶ϶
ܿ죬½ЩѪҵرǰǱߵĴ̨ϣһϸ죬ԭҾˣ񣬴Ҳע⵽¥װ޵ģſҵû£ϸȣһʩ˺ص
˿ţٽǸ£Ӱᴰڣʬȥ
¥ʹɺԷģһֱš
Ұü᲻Ǳģ
´ߵԣʲôελãµ˼ȱ˶ߣ
Ұͷ¥ӣǽˣȥˣҲÿ˶
㣬Ϊβڰɱˣ
ڶ࣬ѪĽǺʰ׵
ΪҪʰ׵
Ұûͣվ侲ԳֵģʵĽޱȣǰΪҪʰ׵ѪĽˣҲԩ
ȻҰ뵽һЩͬͬһˣҿ϶һܽأҰָָΨһδ·һ۱㿴ֻܲһˡ
´˺䣬ȥ²޵ĿڹǷͬͬ
æҾż뿪
ˣѲ˿ڹһͬİᣬɺ˵ҪС⣬Բȥ
ˣǼˣǵģ˺һЩˣǴδһȥ¥ڹҲϻ
ףǱȥЩ
´ˡҰס¿ɷаţ
ΪΣ
ǹغ뾩ǰأ£ʱ򲽾ͳǵ˷Բ鰸
˼ǣ
ҰЦֻǷδȻ
´Ҿģ¹㰲š
Ҳһдȥʻ˴£첻͸˵ףԭ⼸ձ͵͵˾ǣ˼ֻ֣˵ǻؾ̽ףԼĹĸæ˵һ
ͳҲû̫࣬˳飬³󣬼Σҽκ͸¶ͳҲ˷ڣ˭˵ȥͷ߽ɣͳϾֻͳ죬£һһƤ޴ЩʱĺԶεƤޣ˱ʵˡ
ͳ챻ȥ˴£׷ʵµʱӻأԭõץͷԼĺӣ룬ԼĹĸǲͳնû°ȥ
ļ,ǽԼ֤˴ſڣҹȥʵ飬ڻʵǺεȵҪĵӣǶЩӵĴڡ
Ψһûʵοǣ²ԼĺģھյĽֵʱȨҰҰ˳ˮۣͶ˴䡣ٲǷ򵥣ֱӱ㱻ҩҲ˸˸ȫshi.


60 
ͻ츮ѾԺ˿ڵ޶ڴǰٺõӹǶǱһƤһ㣬ص츮󣬴ͨ죬û£صġ
ãӣȷݡֱۣģɤЩЩദƼ㣬ѹ
ڴϣⱾȥˮϴڴʱס⣺¡
ͷкηԸ
˳ŪЩҶӶУСԺﻹҪһֻҪźˣǲҪԺˡ
ãͷǹҪԡ߸ȥˮ
ͷҪϴһ£ҲϻϹˣ̧ͷЦЦȥæɡ
Ҿȥ
ûãеѾڣҰվǰ۾ͨ죬㽫·ȥҿˡ
ЦûˣҲ棬˿ˣȴ޶á
ҰЩҲ֪ܹˣΪҪȥȾƣ
̧ͷ۾ĪЩ⣬ǿһӵľУⱾκˣҲһء
Ұһ
û£Цֲ㱻ŪСȼ

֪ģ˭˲õ
Ұ߽ѾѹѪ˿˫ۺģͰŭ񿴵İ֮ǰĴԭļ̱һһԾˣˣձ㲻Щˣҩ
˵ţӱóһƿҩҩ̫ҽ͹ģ룬ǰȫġ
Ұӹҩʱֻſ˿ڣĽְļϣһЩ̡
õĵͷὫȥᣬ⽫촦̧ߣ˿ڼ򴦣ܿ죬ȥѾܿһЩɫӡУҲĿʼ͸һЩѪ
˶û˵۾һۣᣬҰϵɿģһȥ˿ڴѾãͷҲһۡҸô⽫Ҫõˣһ¡
Ұ˿ڣĺܺãѪĸоţʲôӣ˿ϲˣ
置Ĺƣ֪ô˽ȥÿҪˣҧһڡ˵
˭˵ģ
һţ̫ҽ˵ĸҵġ˵ţǷóݸҰ̫ҽʲôˣΪ㸸ĸ
ҰͷӹţҲûŵһߣҲ֪ϸڣֻ֪Ầǣ˵ţ̧ͷʣڸô
תǸ򿪣ȻͿҩ°ϡ
ҰĲ棬ԭֱŮԴ֣񿴣ϸһֱֶֻһ㣬ƿۣǽᣬϸϣǻᣬһˣһȦһȦĽ⿪ѪζԽԽء
ЦЩš
Ұۣ˿ѾˣԭһϸСĿף⻬ЩڵĵͷҲѾǿ׵ܶѾѣ⣬ɫģɫģҺմͷ
Ұ˶ֲҴǸ˿ڣʼޣ˺ѷεĿޣٱùķʽ̲Ը£֪ôĿֻѹǷǸΡ
ӽӣȻԼνȫģׯķʽڽӣ̽ͷ˺ۣҰɵģԲ𶼲˵ûκֻʣѹЩ
˵ǹ۵Ľ飬ǣһϵӣֻ౻ˣֻǱһƤ
ˣҩɣҩܺãǰ˿ڣҪѿЩ򶨣˵
ҰûӦŬԼס°ڲ˲۾Ӷỹڵֲ£Ȼùҩ࣬ճһЩĨ˿ڴ
˻ѹֵ
Ұͣ£ʣ𣿡ſǻ
ֻۣۣ̾װ۵ģˣЩ˿ڱ¶ͷʱ䳤ҲȾ
Ұæͷãϡ˵ģҩͿã˿һȦһȦڸסҰ϶ǺһֻδӰ֣ͷϲ˲Ǻ
Ұ°ֲ˲õĴǱԼǰ̾ȥϴ裬Һòã
Ұͷáһ𡣡
Цɵɵ
Ұֲ˲ȥԡ


61 
Ұ˵ȥԡȴٳδӣֻһֱߣʱȻ£˿ڴ仹Щ۸У˵ʱҲѾ۵ľסҰһֱЦôȥԡ
˯£ұȥ
һֻ֣˿ʱ΢ͣһ£סҰ֣ңҲ˯Ű
Ұҵķס֣ұۣ㣬𣿡
Ұġ
ţҰԷȦס˿֣Ҳʹתͷ
գҺܿġֱָ־𣬽ǷҰ
ΪΣҰʡ
죬ЦҸܵ⣬ģȹ⣬̱ǴöӣҲһöӣǰɣ
㲻ӣǡҰѹͷġ
áҲˣۣĺۣµƴϾʪأɭУ̶̰£û˯һĴ̣ůı죬ٸһһϮ仹Ұ˵˵˯˹ȥ
Ұ˯ˣ΢΢ŵֻͷ£û⣬˿ֻͷţᴥʧѪֲ԰׸ֱϣĴϣҰָϲѪɫİףĺͼůһЩ
ĺƽȣҰվҴҵȥ˸Էϴ裬һ⣬һɵĽͣԼϲãģŬԼ͸һЩ
Ұ֪ʱˣҵģ̲סһ
Ұæֲ˼£תͷֱӱߵϣˣ
ûУģ˯ɡ˵ţŬŲԼӡ
Ұˣæסͷ𶯣ֱ۸Ĳһַֻ£ǼɵĽ˸ˣᡣ
ʵƶԼ˵˵ã˱Եľ𣬸պ˿ҲһʹҰ۵ģסκֻһֻû˵ֱۣȦҰĲʹһЩ
ŲСλ£ҰŵģҶҰ泯֪ڿԼҲֹֻǽ֣ģԷһֻ֣ʮָۣ˯ɡ
Ұ߻أá
һҹףҰʱѾԺȲ裬ŵתһЦˣ
ҰҲЦţʱˣ
⣬һȴһСķ죬ܽǷǵϣγһϸϸͷϸŹ⣬ˣǳ˵ġ
ҰѰ۾Ҳȥš
ǳЩߣ
Ұվߵߣ½ҲĵõӹĲ豭һڣá
㶼δϴȲ衣
ţڣ˵ţֱӱָ̽°ͣȥûڣ۾ţң㣬˿ʵģջཻһĿУʳһ塣
ˣҰ鶯ǰģȥ󸸻ָ顣
Ұ㡣ЩȣԭҰ£ÿһź
òңǱ߶ˡ
㲻ҪçײȰ
ҰȥǣסԷģЩܲǵļǰȻҪҵİѱҾ͸ǿҲ֪ҰǸҶֺȨҶԲҪֻҪǵ
ʵ㸸ʴδȨˣֻǣֻǺ¡
֪ҴͷβҲδʣҶÿ˶Լְ𣬵ˣΪǿûҪӡһֱ˵Ҳӣ˵Щ˽ӣ㲻ǣҰ֮ˡ
ЦﺬᣬôȢ֮ˣ
㻹ǸӣлᣬұȢ㣬ֻҪ롣ҰһĵЦԵЩ
ǿĵģֲҰģҲ֪Ұ绹ǲͬǴҪҲһƥеġ
ʻͬġҰǲµ뷨͵ЩŮĽ࣬һֱҸʣҲʶˡ಻ڣõƷ
š
Ұ˵Ұıأǳʿ塣
á


62 
ҰȥˣдúչЩٹΪҲԭҰģȰ еʱǰհǰ˺ӣ俴ưȫʵЩǴδƣ񣬱ǽǱߣҲֻˡ
ҰߺҩΪԼҩԼɡ˵Žӹҩ
ӡⲻ
ЦԼɣʵֻǿذˣˣԼͿһ֪
ĪĽ龢ôЩΪȻǵҲϣտģ֡
ԽԽûˣװŭ
һ£ū澲ҡ
㡭ʹӲĲбġ
ӿɱУôҪū澵ԴɣͷҲס
޷ʵǲ⿴ȥܾõЩҰһ䳰ȷЩˣһģԼԼȨѹˣֻ˳˼ҵ⡣
⵹ޱ飬˿ҲԵøһЦۣ֮Ҳκ죬⶯ܿ죬°󣬴⿴°㣬ҲϣӣܰԼ
˵ţ˳ȥһˡ
ŴͷЩЩܽ룬ԼӲԼԸһЩķʽõҪĽãҰȨƣҰλãҪػΨһԼŵλǰͣǴ
ǼϵĹǲ֪˱ǽǸҩƿԼϣԴ󺰴УӲţֻǲңĵйϵۣ룬ǣԼ֪ǰȥȡ
ҺôҰǸõ˿ûйȶ񻯣޷ЧƣҲûҪȻúûš
˿ڴһ⣬ԼĺЩϰ߰˿⣬⣬һƬҶ£Ҷǰʵĳ֦ͷϣЩƤģڴϣе裬Ȼɨȥӵһã
֦ͷϵҶӣ͵͵ļȡ֣ҲŴԵøΪдУӵңңǻᱻɨȥҶ뿪ǴԼʲôǡ
ҰعʰԼȥԼĸʣ뷨һüĿ㲻뵢飬ˣÿÿҹ룬ǣ㽫Լ󣬻᲻һЩƿܴȫԼõı
μʡ
忴ֱ˵Ҫ˵޵£㽫ҷ
ҰĹţ˼ǧԭһӿͷ˵˴ø׼½ϣ˴εĺ֡
Ŷ룿⵹δ뵽ġ
Ұ̧ͷϴƵݣһմ꣬ðտ಻ԣ룬һЩǽһЩЩˮȥĵطձѡ
ţûأҰŰգʺο
ʣҰߵݣ֪Ů鳤˶ԣδգ𢣬һԡ
忴ЩȻ˴κƴ޿ԴӦһҪ󡣡
Ұ̧ͷԼĸʣĸм۾ĵͨ죬ְݣԸΪʣΪ𢣬Ϳأǡ
 
ȥʰ£ձ㶯Ұٰݡ
ţˣעⰲȫǲģһ䡣
ҰԼĸʣӦһá
Ұߺ󣬻ʺ˳ͷʺİţ⣿
ʺԼķǻҪģϾúãǺá
ҪһЩѣԹ˵ţͷǣϻʺ֣ǻʺޣҲǾ˶ٷ꣬⽭ɽҫ
ʺ˴ιΪҰָ飬֪Ұ˼Ұ˵Լ˵⺢ӣδŸ˵ڣҰҲˡ
ȶ㵽Ҫʺ޵ĺӣǷֻжŮ˽顣
ҰѾ뿪ʺ̲ס˵ҰһȥΣķϾģ
忴ԼĻʺ󣬡ǻʺղΪβֹޡ
ʺͷǾ֮𣬳檲ҡ
忴ԼİޣǰŶԷǰԼʹԼŶԷ̾˴һͬǰ˵گӦöյˡ
ʺ̧ͷϣˡ
Ѿǻᡭ˵Ļֹ˿ڣԼĻʺ򴽣޲ǻϡ
֪ʺվҾ
ʥּʵگԻӢ¹ңطɣ̶̣ڽһ£մˡ
ݣּ


63  
ǴװϾŮӣȴӣ΢˽ãΪ϶ӲҰϢҰǴǴ͵˱Զһ࣬ɵţǴŰףóƣ̬ÿתͷǸԼһ崺Ц
ҰܣûܾԼĸһǸһܹصƿɵҲԼٲҲȻҰŷִ硣Щ˲ǻܿ϶ĽڣҪҪڱ£õĻᣬǰţǰͷ·ƺҲóЩ
·;ңԶǵĳ̣Ҫʮղִܵ·ϵסްųһȺ˺ܴҰ֪ԼΪ۰ȫֻ󣬶֮أˣոǰͷЩ¡ΪܵŮҲװڲࡣ
ǰʮڣֻһջѾ£ǹȥֻҪһʱպǰǰŻϹ档
Ұһֻ֣У󲿶Ӵʱͣ½Ųæȥͷ̽ȥǴɣǴκ£֪ͨ
ǰͷüһ㣬ͷ΢΢̽룬ֻҰţļһºҰţ˵󲿶Ϣʮӡ
һۣá˵ţƥֱԭʮӡ
Ҿ󣬸ˮˮԵĳԿ
ҰԼתȥʡð˵ۣҰЦЦ칫ӾˣԺͷ˶
ӼЦĳްͷҲ
ĸΪұĲ㣬칫ӳҰһĵݹȥӣҰ˻һЩ˸ա
Ұ⣬죬ǿֱɵĿУֵָһ࣬һѹ룬ָǴģЩ԰ףҰĲ˲ָ˸ǴѹúۣܵͣǿϢʱһЩ
ްЩҲܺúϢҡҡͷ˿ڴѹѹʾⲻۣ΢΢˿һЩЩ
Ұͷá
ȥתҰãѾͷԽԽ֪ôˡ
ӲǣԽԽ
ҰЦʣԽԽʲô
Ц𣺡Сӡ
ռޣҰһ£ʾͽ䣬˵ջ󡭡
Цūһá
ǰ˿ջ˶¥´ֱӳţҰȼλģֱӷԣջһ㣬¥Ϸһ¥ͨ䣬һ¥ԻǾסҰдǶӶ¥Ϸ
£ǿջõĳʳˡ
ŰɡҰͷһյıЩ뵡УԼ̫Ѩᰴ˰æǰ£Ұ
Ұҡͷҵȥɣ˵վ
ˡʱű죬Ұ۴æͷȥţ⣬ɡҾ
ţͷӦ¡
ûõҲҽݣֻţԼҪҩͱҪ鷳һЩ㣬ˣ˰æҩ
ͷҰˣ߹˵ֱӱùҩˣæūȥҪˮˣ˿ڸҲò
ҰӦš
ݺ󣬴ͷŹϣ¥ʱ¥ֻҰˣҰ߲῿ϣˣ㻹Լ
ḧıӹӲʣҷȥ
ҰͷĲ䣬Щѹôãһյγ̡
ЦЦϣѹѹǶ壬գǱ
Ұ̧ͷHunûŽûȥǵˣǺǺֹסôôƶĴָʳָס˫ѹѹ죬ʳָס
Ұǰ㺬ǹ侲ֱһֻϣžǷαȥ˱죬Ұһףȸ㻻ҩ˵ű֣ϣͷ̧ţҰĴϣοԡ
ıǼģҰǹƮ˱ħһ㣬ճɵɵҰ
Ұһƣž
ֻ˵ҵζܺš޹
ҰȻȡ£ӵϣѹһЩҺţҺţ


64 ִ֮
֣ʹϮûϵСǱҰˣҰţķ¡
áЦЦЩΣԭ§ҰǣֱڸʱоЩۣʹϾ
Ұü𶯣ֱ۷˲ɣ᳨һЩԺԴͷƲȥǵĺ죬˲ʱҰ˫۷죬ѪˡЩʣԭҸʹǰԵôһֻϸ˸ۣʱק̫ˣעһЩ
ˣҰ˵ţȥš
Ӧţ˵Žջأڴس˳ԼһЩ
ˮվ⣬űֻͰſˣ£ҽˮýȥ
ҰͷÿλͰˮͷȥãôһ£֮ūãūá
ҰͷһֿۣˮɲǷ˵ţ뽫ˮ𣬡һû鲻֪ΪαˣҰһֱԼ䲻Щʿ彡ʣڹУҲڶ񣬶Դ˵ɵĻԼȴء
ŴͰˮҰһţҾū澣ˡ˵ţ˳ȥ˳ֽŹˡ
Ұվԣߵλã˵Ϊһҩ𣿡
Ұ̧ͷĹУ˻˵á
ߵԣʵε˿ڻûǰĿˣҰȻʹĵᡣأȴǼ俪ĵģ⼸ҰĻᲢ࣬񣬻УǵʹҸеһЩСۣԸ⿸
ҰİɲߣǱЩҵĲڼϣһ˵ˣһ˵һЩҰ˳˼ϸµģŬš
꣬ҰһЩۣ⼸Ͱˮԡ˰ɣ¸һ㣬Ҳԡɡ
Ұ̧ͷ͵ԡ
Ҫ͵𣿹Ŀû
Ұƶ죬ڵģԭǺһЩߵԣеĶʰɾ
մѾеͰˮԡͰһˮʺϣҰˮϴ˴ͷˮá
ȻҪתȥ𣿡
ҰЦ㲻˵û˵ţ㣬æתȥͷ͵͵ģһߵӡ
ˮڼ˾ӣǲ͵ȴһһ죬ô͵͵ܹ߱QĶۿɼĺˣϵʹȫˣ֪ҩֹãˮá
˲֪ãˮҰʣϴ𣿡
ͷˡ
һ̧ͷʱҰͷԼЦ䣬Ǵķ˿Ĳ˱ۣҰ
Ұʱߵǰ棬ڴصʣλãȥסģţš
롭δ˵ڣ㱻סҰõ֣ˣԽʱ뷨Խࡣ
죬ͷðɡЩġ
Ұǰӵסͷδ˵һߣֱֻģۣʹҰⷬΡ
ߴ죬Ҹ
ģӦá
ԭã㴩ñȽϼ򵥣µĽһɣļ¶˳ʱ򻹲þнȴǺ͸ͷҲ˵ˡ
Ұšɣ̧߽ȸ
ɵ̧ͷ۾ţܸоǽ·ԼĶͷ۾ͣǶ䣬ģҰЦˣǶȻֱļá
оԼϢˣҲۣǹĸԼıǼ⣬һڣʱֱϴһΣĲãĶţŽĶһһ
ֱ۱̧£һһʪ⣬͸ǽãӣŶǺġ
òײøɾµ£ʱҰЦˣۡ
ۣ۵ҰȻ͸ƳȣֻɬģʱվҰæסһվ棬ҰЩϢ
㯣١
ʲôأ¥¶˵ĶĿ
ðɣʵԭҪҲֻСһõѾԶԶЩҰ֣ҲЩϢ
šҰͷ˴˵ǣţгһգǶⷬ
ͷִ֮ϡ


65  
ŰʱˮѾȥԺдеضȻǽ壬ǴŢˮǻˮ͸һЩģһЩζҰ߹ȥȰֲңֻһòݣɫģųԶѹδȻϿ˴ʱ
רĽ켴һ򣬡˵ţ㱼Ϯߡ
ǰҲ˵ЩۻȺҰķԸҰͷɣȥȱʲôһ㱨ȡս㱨͢
Ҳ򣬡
ڴˡ
¹ڣڴǵصĸĸ٣ԭվȺ򣬷ź⣬ȴ²úŪеҪ¶ί
ڴ˼Ȼ׼˶ľƲˣǱ㲻顣
ڴĵЦҲҷֻӦţˡ¹Щ۳Ͷ٣ص׼ģ¹ٻҪȥ¶׼
Ŷڴ񣬱ǲ֪ڴ⼸࣬ϢϢҲˣѾɹȥˡҰﺬЦһλߵģ
ڴЦЦӢ
źڴսսĻ˸ѺڣҲȱζﺦ£ʰҡһ󷿣檣ԭ̹Щ̷ÿТǮ͹ӻ٣Ҳų͢ᲦЩ̷ǳû˲Ѳơ
ĺӹ̫ãԭȳ͢ˣֻҪТһЩǮܵõһ󲨲˶ڣҲ˽䱸
һСſڣҲ֪ģԭаȫеĸҲԵɭɲ۹ܼңܼһ⣬æȥš
վԺŴСǱ⣬žҹ죬ڴ˹ܼһۣܼҸڴҲЩ£δµһ䣬Ҳûֻ
⣬ûˣתЦˣǲǶˣͷһ˶ûУƽ
ڴ˴ʱԭЩ岻ֱͦһЩԼٴ޶ȥĸ̽ףкβɣ
Ŷǲ֪ڴдТġ
˭˭ڴİڵϣŵĿܣʱܼҸоЩˣתվŵһߣǰһ䵽ڴ
ڴ˱ֱӹˣ£¹ٲμɡ˼ƣҲæһأʿʱҲСſվ
ǰסڴˣӢڴϵգñͬ˴£ڴ˻˼ǹԼĸĸ̾ǱپΪڴǽѡ
˵ţˣӱޣڴĸˣ͵ڸ
ڴ˴ʱ򶼹סˣ̱һԣߵŮϸ㣬СģǴԴļС⽭Сرû㣬ֱӱҵǳ͢٣ôң
߹ȥǺͯͷҪǣյĸĸ٣˵ţһȥ
ڸصվҹţʱƼҰԣһŵͼݣŹϣҰ
Ұʱԣһ㶼δһл̧ͷˣҹƺ͸Ұ壬ɸɵģֿ˵ڱ⣬ץˣ
ͷţµˣ׼ҹ룬һЩ˿ա
˿յģҲ˹ȥߣԹȥ
߽Ҳ£ϵĲ豭һڣתͷʣΪ
ҰЦЩҲǺõģοˣӺãǿѹĶҪ
̾š
Ұվߵߣͷ߹˿ٿһ£հ۵ġ
Ҳ̧ۣͷЦȻãҲǺ£ÿζᣬϦദ
ҰǲˣҲܳϦദ⣬ˣҲֲҸ
ðɡһ·ʮգÿնҰΪ˿ڣԭͭǽڰĺƤֱӱ㿪ʼ£Ұӵõǣ˵·رϴŮӣݡ
˵һί
˼ʵҪϴ·ߣϡ
Ҳ˵ԼϴرôϴԼãձˣݳޡ
ҰЦ嶼㣬ǸӵĴ㲻ҸҪԴ
죬¹ٲҡ


66  
´׵Ұ˵Ƕæˣ߼κ⣬㶨Ҫ˵𡣡
ͷԡʪ⣬Ұ̲סһ£˿˵أҪ㿴ҡ
ЦãǸڱ׼δãҪȥ𣿡
Ұҡͷû£ֻϣҪģǽֵ
ţҰ£ֱģձȥǱߣҿ˸ջʱĲӣ費Ҫ䡣
Ұץ֣Ӧá˵һȥˮûЩأʵؿһ£ͼѾõȻʽ
ţ̽Ҳһ£һطˡ
ҰͷãЩϢ
ڶһ磬ѴǻָĲ۳Ͷ٣ӹҲûǰ㽡ʣ⼸˯һֱܳʱͷ죬
ſиͰÿմҰſڵģϴãڣҰſڻһš
Ͱˮֻ࣬ϴͰָлϸģٶˮϵ˴Ҫˡ
ϴԳţҰڣȥһȦȥ¥գҲǣҰӣ˯
õأѾʩ࣬ȥǰ㰲ŵģسǵĿⷿȡ˴ף˼פأҲ涨ˡ
ڵĺܹţˣˣˡ
˵ͷ඼𣿡
ţˣллˡͬ
ЦЦСңĸ׵ˣ
ǸСҵĺæĸ˵Ȳˣĸһ绹һࡣ
ǱãҪȥطߣȥ棿
ӵûӲ˵Ҫȥģȥ
Ȼ뵽Ұ˵ģԼӺãûϣԷ顣
޷żοһЩ˵İգ˻ƵĴҪİãһյϣʱú鲼һЩľ֧ţдֵ꣬ѡ
ԭסĵطƵݣ񼴱ˮѾȥŢ˽ĸµǣͷк֣Ǳзһѡ
ţͷҲδ֮ǰ˵˼ߵĽʿһæţΣԱůؽ԰
ллˡ
ллˡ
ǵĸһĿҫЩ̶Ŀ˵ɤٸǱ֤ЩʱգһŬзԣзס
һһ󻶺С䲻󣬵ҪأҲЩ֪͢иɣΪ
ţͣĻվʱҰƺҲջ߹ȥμ¡ͷǲȱ
Ұͷ࣬˵㴦Ĳ
ޣ¹ٷ¡
˵һ¥¥ţڹսǣ¥¶ƲǱߵ״߳˴Ұ̾û
ҰЦûأ
ˣʹһ࣬ⷿ׳Խ
㵹һ̲ͣĹŰաҰ˾ũǱʳܱ߼سҲж⼸Ҳʹصġ
Цϵĺӡ͸һЩɬǱãǱأ
Ұ̾мɽһɽʯ˴ģص㲻ͨҪЩɽˣҪٶҲʯϮ
ɣҪƽɽϼѡ
ţũǲ飬ЩǱǶĶЩյһЩ⣬˵Щɽֲֲܹɽʯ⡣
ֲĸҪʱ䣬㣬Ҳⲻȼü֮
ҰͷţɽµũȫǨ㣬£ʱҲֻܶ㡣ѾҸõλãΪЩհá
۾Щ죬ҰҰɻʣˣ
ͷǣסҰģԭİãû뵽Ѿˡ
뵽Լˣ
ûϣЦЦֻϣЩ˵롣
ҰӵҴӦ㣬һᾡܣðǣҵ
šģ뵽ʲô㻹ûأȳԡʱպöŲ˵Ťֻ΢΢ҰһɫɵĽ˷ȥ


67  
ҰȥæˣûţһվҪһµһҲǵ壬ǵʱ䣬ġеĵͼĻ˵վ￴̰빵Ľ죬Ǳ߳һʵķӣҳһ۵ģʱںһ¡
Ұͷã˱ϢҲһһϦɵġ
ЩΪãֿɲǡҰӦһţװԡ
ͼüһҰԲͷдΪ֣δ֪ܽ˴ΪˮأԲܽسǵĺˮȥڡδ֪һȦ
Ȧʼ滮й·ũн磬ǱУ˻ŨصĴԱǷˮ̰ӵĽ
æ˴ֺüʱһйͼ㱻˳ͼһ̧ͷһƣ죬ʼҰˡ
վõЩ飬Ľŵڵϣһɴʹдӽֺ˻ŬţǰʹȻȵ⣬ʹпʼ
ߵſڵʱѾָţȵתǳȥܿ¥£ߵ¥¿ȥʱҰպҲ̧ͷĿԡ
ҰЩʲô봺¥߹ȥվ¥ڣǺһݣ߿ˣҰǿһۣ۾Ǻģû˯Щζ
ЦҸջйͼ˵ˣơ˵ȥҰ֣ȻʶʲôڿеֿͣǱߣûԼĵ˵֣ת·˳ҰĶҲ˵ʲôֻǰȣһ·ߵ˷ſڡ
ĽôˣҰվſںȻʡ
㯣ղŵĴʹУʱ䳤ˣЩ飬ºˣôƳģ
ҰκβʣҶƳ
ĿһЩֻģû¡˵Ұݣʱͼֽϣ߹ȥָδ֪Բʣһһֱں棬ﵽʲôط
Ұͼͷһܴ󡣡
󣿡
ҰͷţƽҪ࣬ѾȥĿȡˡ
ͼ㿴ǵƽϵͣ˵ǺֵʱܽˮйǷУָͼƬһЩλ·ͼˮλһӸߵͣָָɽһΪ㣬Ȼߣֱ󴦣ֻҪܺõй·ʱˮ󴦣һƫİգˮֺ
ҰָĿţ·տʵǻһ£̧ͷЦյЧ
죬ûͼҺδУ˵ָ˵ͼһﲻ֪ʲôλãʺ˾ס
Ұţ˵˴һƬĵأöũȥǷʺũձҴ𸴡
ȥˣ
ţҰͷģ޶¡
һЦҰĿȥ˱һͷͷҰ԰ıǼⱻļ򴦣һţһɵҩǴ˱ۣЩһֱڱÿһգܰ㱧һ˶˳ʳǷӵõĿ
źҰ˯
ϵı鼫临ӣҰЦΪģ
˵䣬ҽ˯
ţҰͷԸ⡣
æϣԸ⣬һֵԸ⡣
ģҰ̾ã
˵ĹֱףЩ죬Ҳǣǿġ
ÿͣĽıǼ˹ΣָǱǼ⣬Ҳ˲䡣
Ұ
ţҰɤģָǴһֱֻֻۣץס
Ұ
šҰ̧ۣӱǼ䵽ĪģǸо֡顱ҰԿһЩδȽϵĺһЩһһµĴϷ
ҰҰ̵˫УۣܸоҰ·Լϴ·תǣɨǰͷɵ˽
Ұģĥϴҧסһ£ĺḧţ˵ļһַֻ䣬ЩĳУһһϮûҰУҰ˷飬
֪ʱѾһڴϣ£ҰϣͬӡСģҰЦһһЦļˡ


68  ½
ڵʱ䲻һˣһڱ˵׵£һȥɵţҰֱۣ۵˯˯ţҰĻͼ˳յʵؿ죬һЩĶ
ԭͼЩңҰֻһµģߵڣ˴θµֻеˮ༸ھŻʺˡ
ˮڴ⣬ȴȵĹǴһֻץŴǽһֻֽӹͼͼȥκʱ˵ǰ
ˮͼպãҰһۣ΢ţûκҰ㣬ʣк£
ˮͷ룬⼸ʧˡ
ˮҹأһֱҰüͷͷһȻ˯ŵתͷ
ˮҹһֱţǣ˼
ҰץŴ̨»ȥ飬ֽͷ´ˡ
ˮʧҹĻУҰŴ⣬һֱô˴νжȻΣķֵ˳ЩƮƮȻÿȻĽͷ´øɾǹɷģƺ˲١
ϴصԣ˯㣬ԭԺзЩζڸղûĺ죬Լģǰ
ֱͷʱۣҰʱˣ
Ұ̽ͷԺ󣬡磬˯ҸȥҲ˯ˡ
Ц۾ϸ飬Լŵͷţ
ҰĿȥ£ֻǽִԼľóһֻҲˡתĿԣǼţ𣿡
֪˵˼һˣҪ˯
ҰЦЦֱۻãһ˯
ҹžҰӵůϢļһףһǸ͸Ϣ֪ɺͷΣ
⣬ǻ᲻Լϻؾȥ뵽Ұ˽ıðͷǷ⣬ˡŻˣŽΪְ֪ܡ
Ұ˾㰵ивɰ;ϣûɣؾĽҲҰޱȡǻģԼİҹҰЦĿɬǰŵˣҪģʣ͵˲
ۣһ׮׮һĿǴҰ§ýһЩ
գҰԼѣҲߵ󣬽½Ұͷˣ
ͷҰļϣšֱЩʱմѾȫθߣֱҲʱȦסҰĴָ»
Ұ΢΢󿿣ͷһ𣬡ҵȥһͷεϸ˳һЩӦúܿ
Ӧţһ˶ˡ
ҰҡͷǹվͻȥˣҪڴ˴˷ʱ䣬ȥһԺסǵأũǷͷ¡
ͷЩ᲻㡣
ϸ˸ҰЦһԽԽˡ
ҲԽԽϲ㡣ϸ͸ģҰ˱ۣתţǣ˿ұ֤һ㣬һֱһֱߡ
һҲЦôˣ
ҰֱϵֱһЩָģճȭɿֱƣҺʱˣҲЩϴȥء
áӦ
æգڴ˵ΣӺҰ˻س̵ʱա
Щ⽭ϵӣȥǰˣڴ˴ٴգ
ʱҰѾڴϣǵ䣬ǲ⣬ָҰţģҰֻİ𣬽Ǹָץţ
ţʵһֱҰ£⼸ĵ״̬Щ࣬ҰһĪչӣôˣ
ҰͷĵһҲȥְֻҲ˵ֻǿַôˣظ
Ұ̧ͷһ£ҵ̹ס
ûӦ󻰣ֹãҰ˵ˡ
ûκηӦִֻֻǷݰĳһЩҰֵͷԼ֣Ƿůڣ̧ͷʱ£
ǰҸ֪ʵѾʧҡ
ŶһۣѾȫջڴأ̧𣬾ǲ֪ķŵӣվ㣬Щ˯һǱȥ𣿡
Ұȥʶ˰벽ڿţܳĸоֲ£˱Ȼۣ㣬أҲԡ
ˣնȥˣҲһЦ
ڹң
ҲңҡȻЦɣ۾ǺģëǷŬţЦݳŲס


69 ˭˭
ؾҰ㱻ҪֱӻعϸˣлظȺٻҰнԶһʱ˱㣬ҰҸģô˲䣬Щ£ǲֵġ
֪Ұʱһ˿Ƣ˵λ𱰣ǣ⣬ȴ㯸СԼ䲻ʲôλߣõĹٳҲƵıϥʹһֱܴҰĽǶ˼⣬֪ҰĿԡ
ǣпԣҲֻҰĿԣĿأָôã
֪˿գȥСԺСԺԭɾĵϱһĻңЩҶǻϣǴļ䣬ݻϻǴ߹ȥʰһƬָδҶϵѺȴһЩ紵ɹ۵Ǿģ飬Ὺѡ
ǰŽգһƣǿˣͷɾҲЩҳó֮ǰоʰټһֱŴա
߽һЩϵĲʱӣǺҿͷǸɺԵĺףָɾӦ˳ǰкúϴ
뵽ЩʲôĿϸڣеУʧ٣ƺļƻ֮УãﻹһԼܻصСԺеʰǰﲻǱĵط ϧģļҡ
ǻɾϣãЩϣҶϵ˳ǹ⣬ճһֿۣ˿ӵܣվ뿪СԺ
ص츮ǴڵģҲΣôĲţȴҲˣǸң𷽲Ŵߵ߶Ӽɣ츮ţƫţɸ
ƺ½Ժ󶼲һˣԭһŲʶ׺ȵԣǰߣǱ˳һһҾ񣬾нǡ
ط󿴴Ҫߣæ⡣
߹ȥǺЩ㻹ϴһϢ
ҡͷֻǺ棬Ϊλƺҡ
ͣ£ǣɣǻǰĺˣ⸮£˭õ
ǶԵ㣿
ֲǲ֪µڸǸܣң͵²ͬĸ߲ʣ͵ͷЩΣűദ
Щ֪˵ʲôǱ˵䲻ԼܾãЩ鷳Լɵġ
û˵ֵū澸ȥ裬ϢϢ
Ӧãȥɡ
Щʱ䣬ҰҲ츮ҲǴڵģʱ㯣ΪҲŽˣ
ҰЦҲҪˣĳɸ
㯣Ҳ
ĸ븸иԼܺܺõνеˣøʸǴͻ飬Ǵͻ飬Ҫۡ
ͻ飿ɤӸɸɵģҲ֪򼤶
Ұı飬Щ䣬㲻ԸЦԸҲûӣҵĻ£ԼҲ
ԼӦǿĵģ߹ȥӵסҰҰ
ҰرӵкӿỬ䣬һһΣĲʺһһ£Ķ
ĺ󱳣֪ôοеԼҪɻˣΪ棬ΪȨıҲа
֪Լһ࣬ҪЧңҪ͢Ҫ˲֧֣еУѾעȻߵλá
Ҫ̫ˣǷݼ򵥣ҲҰأǷݴ⣬ǲģǸСؤһǴǷݼ򵥣ֻݳޣݳ޶䡣
ӵţţã˵ҽȥǡ
ţҰµõʲôûʣĸԸԼ˵
֪ȥ𣿡ʣȴƺ϶ʡ
Ұӵûشʵǲ֪ģ˵Ƿ˷裬ĹϵʼĪ²⡣
û˵ԭһӵXڵ¶Ҳ䣬ĵ¶ʧˣҰ˿˰벽ɡţ֪Ϊ䣬Ϊ¡
Цţڡ
ǧʣڣҰ֪㱾ûңҲؽһ֪ǸƻȴӲĽҲ˽ȥ֫˼ֲҳȥֻʣңȻЩ˳ԸĨ


70 һ
ҰûԸԸ⣬񱻼ڻϺ濾ԭʶĹԱǶϲɸַǷϱҪΪδŮʵķҫ
ֻһգһ֮ͣ硣
ŵʱ̧ۿңǴĿĽɫ˱ۣͷѾվ߹ȥǲͷδԽӴ
˼̣ĹһأҾ򰲡
翴һۣߣĲųȥһԺ䣬ߣǱߵСԺûл䣬ȻסƫԶţżͷһۣû˵ֻǰĸţ˶ɢȥʣ´
ûκ˸ţµһˣЩģʣأ
ͣ˽ŲǰƲΪߵˣһҶȥǲǣҲȥˣ
ǰվ࣬ӱϱܿǷ۽ǣ뵽ҰҰҲ㲻ǷҲ⾰
˴һۣ⣬ҾȥԶһЩҲߣԺ䣬˵ܱ߼Ժ䣬ֻʣˡ
̧ͷգɱ㣬һʽǲ㰲˰Ĵ㣬㲻Σգתͷһʽܱ㣬ңȴҪǱ𣿡
Ŵûз졣
Ц֪ҰҲŪˣһ˲ͻʽ㶼ڽϣҾǲ֪ô죿һعҵĸ룬κ鷳ԵֻǹԣҺ
ǰСԺмһԲͷһ㱡¶ˮ罫ָ¶ˮմմ̧֣ˮָỬ䣬Сһָ͸ӹĺһ֣¶ˮȴҲˣļ󣬴⡣
æԼ佫ʯε¶ˮøɾͷ˾ģֵ£
վǣͷӣֱߵһɫüͷ壬˫۾͸žģЦǱͷˡ
¡վЩġ
ţָֽϵ˵㣬¶ˮָ⣬һ̧һ䡣
ѣ𣿡˵̽Ѱ
ָǴתͷãֵͷлл͵͵ġ
û˵ͷ۾Ҳϣ罫İһ£Щˮĵ˳ȥ
ջʪ֣Լ°˲ǼѱҲһһɲɫ翴ɫЦãҲһζ˵ţ̧ͷúñԼҲһʽ㣬Ҳڴ˴ˡ
˵ţȥ˶ڣ󣬿Σǽӻǰߣֱʧڽֵľͷ
ҹҰʵѾüδҰæµҲ徲Ҳȫ絽ãԣҰҲˡ
ʱ֣Ӻ͸ʿʱƺҲ࣬ԭȰд룬ǸԸһЩԭȻζ
֣ƺЩƿ£ԭİҰݵʱ򣬱ǿ빪ӣһдá
Ұ߹ȥһƽ
ƵֽϵӰ̧ͷЦˣ
ҰҲƲ˿뷨ֻӦš
û˵һŰֽϸµ̯ãֱ˰벽
Ұ⣬߹ȥʰëʣմīʣ䣬顱
ӹʣڱʼɽǣҰ֣иˮ裬һҪֶţֺմīϴ
ˮĴҰָϣԭֱǸɾģϸµϴһ£ΪɣڱϵϣԼʼʰϵֽš
̺ҰҲߣ˹ʰʱ򻹻תͷԼЦ
´ϣҰߣ
Ұһ˲˲ˣ
ͷѡ
ҰЩĸڴģҲ
á
һƽЩ£Ͳǣ
̧ͷҰһƽֻҵģЦ飬ҲֻҵģģǶģֵͷ֪ѣ㴦ˣ
һƽˣҰЩܲסƣҸôԴҵ飿ٸҵʱòãҲ֪Ըģ˶ȫֻҪ
ֻҪʲô㸸ʻȨƣûͷҰҲ£Ĳ£ǣǲǣˡ
ͷģмƻ
۾죬ȻҶˣҶˣңǸһ


71 ֪
գãδüԵǶʦĸģһֱĻʽ㣬ԼͬͬĸΪξͲ޹˼ɵվԼߣǰǸˡ
ºսʿļǽʿĿףʱǷԱһһεսбǣԼˣĻʽ㣬ǰأøƫģĸƫģЩ˼ˣЩоģǣʹԺ׸ġ
վ̧ͷֿ۴Ȼ뿪ȴ֪ĸڶԻʵ۵һδ̽У˽˻ʵ۴δй״ͷЩϣܳΪҰһֻǣԼҰģЩȨ˻ʵ۸Ϊɵ顣
ûʵ۵ĵǣС飬Ǽ棬ǾǸӣһİĺӣȴоѪԵм̳Ȩжô¡
µȰԭЩã֮·Ȼ뿪֪ļӣûһصסĺӻ᲻Ī棬ЩȨۣʵҪЩˡ
صӪƽʱֵæΧסүүһ׸ƵģǣЦЦֵǹÿɺã
æͷүշǺõġ
Цá
ģԼһжҪӳ飬ЩˣЩãЩòãܵλãҲһç֪ı״ֻһλᡣ
򰲡ʺվڽſڣʵÿն˴Щ뵡
ֻĽ˫𣬡ʺ𡣡ǰ
лϡʺ󴽳ݼЦʵһ߽ڵ
ʵǺȥ𹬣ʺ֪̽
ʺҡͷĸТǺõģ檲Щϸ֦ĩڵ¡
Ŷʵۿͷ⺢Ӻս£ᣬ
ʺЦıȨǻʵ۸ģʵգջء
ʳӣҲ£⺢ࡣʵ̾
ʺֱָŰοӻᶮÿģĸҲǶġ
ʵ۵ͷ˵ŮӣĹϵʺǵú
ʺͷû˵ʵ˵ȥŶã羹ΪȥԼĻʵܣԼĸ
ʺ˵꣬һƣʵۿ䣬Ҳǻʵۼģ
˸Դ˼˵⻰⡣£ԭǻʺŵģѯ˻ʵۣʵ۱ǰ㣬ʲô˳˼ӣе°żƻ˵һ䣬ʺЩƣķĶթУԼķâڸԼ˫֣Щվǰͷ
ʵ˺󣬻ʺ˽Լ䣬ߵİ̽ӡ
ʺͷڿЩʲôò˵ǱʲôϢ
˵ԭǰ㣬ֻһҪ󣬱ڶߡ
ʺ˸ָҰ
һݣ
ҰʱɸڣչɸһȦ˶ôǸԣи
ţ̾չҲЩʧ˷ִ硣
ҰԼĲյǸϣеӣǣЩ̧ͷһЦֵͷ档
ùĲյϣҽȥһ˹һ¶¡
Ұҡͷʣӣ빫Ҫûڣ
˵ԼŮӣ˸׵Ľ䣬ɵߣֻ˵ȥ
ҰվҿԹȥ˵֪ԼͷҲ֪δĹϵǰ㣬ǵָԴ
ģ֪Ұ˵û⣬ֻԼҰҰһۣ
Ұ߹ȥӺ󱳱ס˰Ҫãһᱣġ
˵ҲţջǾ⻰˸飬Ŵû룬ʣǻô죿Ҳܵܡ
Ұͷ˿ǣͷһ˼Щ£Ҳˣֻܹ֣˾Ȩ·
Ȼ˵ҺȻʵҸģĸҡ
Ұͷţһ㡣ȻԸ㱣֤һ߾ܣסˣֻҪǲΣҵ档
Ұ㣬ǲǺָۣҰֱϣȻЩۡ
Ұҡͷͷľѣ˵ģѾҸˣң֪㡣


72 
Ұԭ㣬ΪģɸȥǱߣʱڣиСи޶˯ͷǱСǸδŮӳױɱҲû˵ѲϵȨԣһʧȥӵĿףǿԵġ
С󣬱رȣлʵ۵ط⣬ҶӣеìܸСʱۣѾ´󣬴ʱСŰĽлš
ҰߵСߣǺӱǿʲôЦҰգǼۣһ㣬һ˫۾ܴ΢΢ۣųһӡ
ʽ뵽ҰתͷˣһվţһţϵЦȥ
Ұߵߣʣ𣿡
ҡͷÿձ˯ֻСԺ߶ۡ
Ұ̾ʵҲΪͬĸİš
̧ͷʽ㲻ؾᣬе¶ĸԸңû£ȻҲǸ룬δ֮ǰĳ룬
ҰĸҹȥкҪת𣿡
վߵСһ࣬ĹСܹԣÿֻҪԱֺһǳ֣ЦЦĺһ£ҲЦտ
Ұģʽ㣬һֱһ²ס
ʲôҰʡ
罫Ӥⷬʵδ֪˵ˣǶ񣿡
ҰûӦֻ߹ȥȥӶҪˡ
ЦЦȥعںãԸ⣬һ᲻Ҫ⹫֮λأǣǲԸֻϾСԺǣҶǣȴûʸ߽һЩģΪһѣʽ㣬Ϊΰ
ɷδһ𣿶ǣϣúáҰһǺӡ
ͷһ˿㯣ֵͷ֣Щ͸ǶĻʼҹ壬вŻòǷҲһ̳һǰļ޵ңһĺû˸ףĸʵΪȨվм䣬Ʈҡ
СԺϴ棬͵͵ȥʲôûȴǱװ˿ɲļã࿴һۣǶĲҡδ࣬ɣǺ޹Ȩ˵Уӵһ׶δõ
ÿ뵽Լ̬ȣԹԼղû˼ܺӣСƺҲĸ׵ѹǰɡ
ԣΪҹòãңʡ
ҰĻ࣬ԭӷһЩɫ˫ĵ۾ٲǳҰ££˵ñͲã˻֪ۣԣҪЩ
翴˿СĺӣֻͷҰ˫ʧ۾ȻЩȥͷҰʽ㣬ұ
Ұ£ḧţްɣʽڡ
һ˺ѷεĿҰĻз粻֪Լ˶ãÿҪװ°ˣ֪ͨ౻ɱţﲻʱǷݾ׮׮£ļ⻮һһ˺ۣȻ̧ͷȵ£ֻΪõĶûʸκǰ¶ûʸ
ϵС˶ƺҲĸ׵ĿҲһһһСݶҪƵġܹҰָָСϵС⣬æӱűϣҰ磬Ҳܵ㣬ԣһҪ
޴Щˣı̧ͷ绹иʽ㡣
£ҰỺܰһЩ
ǽκ£ʽ飬һ
Ұϱ֣أãҴӦ
ټʺѾʱˣѹҰʵҲᣬʱ۾Щףͷĸ
ǻʺһӢһֱͷ
ĸ󣬺ȥ磬Щѹ˵Ҳڣ̧ͷһߴʱΪˣʺȴţŻصȥǱߣߣ
ҡǱ͸˼Ұֻõͷϴ
㣬Ǹҵúܡʺʰϵһ֦Ұæȥĸ
ʺ֦ݸ˵кο
˼ܣδϣĸһ֦ãͷһǩСװţҰĵݸȥ
ʺʰǩһ֦ĸǰб𣿡
ҰչΪһ̣Ǵûģûѡ
ʺһۣ㵹Զ
Ұӷ££ĸ׼


73 
ʵȥ𹬣ÿζЦӭֻÿԺƣУȴԶġʵܸһֳ㰮ĸоʵ֪ǻҪʣﶼһơ
ջʵ
޷æӭӣӭϡ
˲˵ʵۿܣ⣬ȥɡ
ȥʵ̾ϵĲյæΪһ裬ˮʵʵۺһڣ۾ţҲҴֻһЩ£ԼҲһԡ
ǻʵۿ˻բûˣͷԼĲյƺǾʻǴʳ
ָֽ˽˻˵ʽ£һֱҲ֪ĸģܵö಻ԣܵ಻ԡ⻰ԭûκ⣬ֻǣʵȴЦеǸףڱԹԼʣԴŮ䵭
תͷһۣͷŬԼ¶ӣĶԽԽ󣬼ڹУҲţ˵ǰˡ
ʵ۹˴ҲǿԼ뷨ֻ뽫Լ仯ǲǴȻǺӡ
û˵ʲôʵ۱˵Ҳ޵ĺӣʡ˵˴˶٣
̧ͷŻʵǽüͷЦڸʴΪӲТ
£֪˫ϥأ˰ݷŵ棬ʵվԼİޣδ֮У
檽޷
ʵ۴Ц˵Цˣûʲô£˵֪ʲôڴ˴
ǰӱңδţҲ֪û̾ţʵۣ۳檣Ի϶Ĺ졣
Ӳԣǰ¸Ǵù˾֪ƺǵһʱ˵һ˽ġɻʵȻǿʲô˳ۣκԵɵĶȨЩűȨҳϣҳϲģƿİԭĻ°˰ʵۿҲϣԷ飬Щˣˡ˵Ŵһڣ˴š
ڵϣԭЩȵ죬ϵıͰ⣬⣬ѾЩǿɿԶǵ㡣
̧һССʯӣӡ룬ʯȡᶪˣǸӡȴڣֳ˳ţֻúˡ
ʱЩ˲ŴϽߵæǣ׹׹ģæһ༸æҲǰòף̧ͷЩ˶ͷһӣԭÿҹһЩȻǸһ仰ͷص˰ˡ
Щ£ЩݣһˣκΣ޼¡
̧֣мǸӡѾʧˣղǴʹУƺһ£һֱԺΧˣ֣˶ȥɣ٣ˡ
Ӧһڰ֣
ʵĽ̸𹬵Ҳ˸Ҵȥ䣬ۡķΧȴǱҪ࣬ʵҲ޹ȥǹеһ乬һ㡣
ʺڵڶȴѾ֪Ǳ߷£̾ĴģƺҲﲻʲôæǰˣԼλкβͬ󹬲ǹȨƵһؽˣֻЩթòڣǰ㲻䣬ʺЦѹ˵ŮСǳˣУӲǹ䡣
ʺʲôأʱʺŽԼ˼صǰϣûʲôЩȣǻ㱡
ʵæ߹ȥĶͷûգʺҪעӡ
檲ϳԹ𣿡
ûءʵλãŻʺ
ʲô𣿻ʵôţ
ǾûʺӺÿЩ
ԭÿ𣿡ʺŭ
ʵЦʺһֱÿġ
ʺҲЦڵķҪ󣬽볯кüϵã߷ִ߷ս³Խ軳ȥ򣬶Ǽ쾹ڳϣƽսµһһ׮׮Ӳ糯ʱסƢĶӣһ߱ӵ㿪ʼҵֻҰӧƽ¡
ʺи¡ʵۼûӦ˳ɤӣ˵
뽲
ս³ԽʳѰ
ˣ󹬲ɸ泯ɷʺƺЩȡ

ʺͷ룬˵檲Щս£ûˣͳ檿ǱߵˣʵۻҪӣǺӡ˵űۡ


74 -ɣ
иֶӣɣ֮飬ֻģֻͨĵĸۡһֱǴӵĺ󱲡ɣ鶿ɣãҲһֱ֧֣ʱףɣǵõȥ䵱ɽɱĻ
̶̼ʮأɣɾͺ󣬱㳣ķ˻żһ棬˻
ɣ˴λҲ࣬ʬǶȣᣬգɣվĹǰʱһ˸պҲڣ
ż򵥵װûκΣǰĹǰݣʵĹܸɾܻʰ
ɣīվԶıӰʼ֪һ񿴵ɷԼǰ֪Է޹Ƿݷ޸ȻǳƣЩˣ˸ʬδĽ
ɣ˽ĽǰһҲ˶ʱعͷ۾ź˿ɣЦҲ˵ֻǹߵĹ룬£ľƴһ·߶̰ô
¼žֻһ紵ĹǰеĲˢˢĵ˵ͷɣʧЦˣҲĬ
ǻ˵ţɤܳһŻ𣬽ǴյĸۣɤӶʱɣͷ˼һڣƵȼոɤӵĸۻ콻һ˵ˣҾͲϲ˹ˣˣҲװ׵ܡ
ɣ໹꣬һ޿ޣЦЦžƣž˵أѱӣ־ǰˣͷ³˳˲ԾĶ
ʱվһԣ֪ɣĴڵģδǰеɣһ˫ŨüۣԶͦñֱ˵Щ󣬿ǣʵ˺ܺá
˵ӵݣ˶ԼͽԼֻɣǽĲ§סȥԽֱߵǺ«ȥĺӱʯӣȥѧ˵ѧǴΣɣ׳ͷ20ޣɣЦҪڼϰҪƤࡣ
ɣǰ㣬鶼ô꣬űĿǰʪģо㣬ż紵̧ͷꡣ
䲻̣˵ˣɣֵܣ꣬ǵö㡣
ɣȴǹţûɡɣֻǰȥǿΪ֮һꡣ
ƺˣɣ̧ͷֵĹϣ֮ĹֲһǼ֣ڣᵹ˵ţվתο࣬ԭһվһ˹ţһվţ˴ͷŬɡϳ˳š
ɣͷ߳ɡĸǣվУ˵ֿѣԣ಻˳ۣȻ뷨ĹϣֺҵĲһѣһִָС
ɡ࣬ҲһƬãֻ˵֣ڰ
ˣ뿪ɣߣǻԼɸ
ظ˻Ѿ͸Լһţ˦˦ɡſڣ˸Сȥ˴⣬ʱѾһһ֣ӣ
̧ͷЦЦǰȣʪģǹܵġ
æ˵ūѾ׼ԡͰӿȥԡ
áͷϵĴᣬֱȥԺȻ뵽ʲôʣյû
ҡͷҲδôһʱɣ
룬šһ
ԡϵճȥˬ࣬ԣѾ˲㣬һڣ۾ϸſ⣬ͷ껹ϡϡţ룺ҰǲǱ㲻ˡ
ţнŲȥҰվſڣ˵δܵӣЦΪ꣬㲻ˡ
Ұһڶ棬ǰĲյһڲ裬˵ǿˣ
Цĸңֻµ̫ܵ
ҽˣûֽܵӹĸ㣬С
ţҰ֪ΪƲģ̽ʵȥˣ
ῴţȥãԼֿѣܼġлЩԹҰ̾ȥˣáһص㡣
ţҽȥǼһˡ
Ұתͷ˭
ɣ
ޡҰӦŲ㡣
ǰϻۣѲµѾ֪ˣ
ţҰͷ˲̧֣ͷǰձ֪ˡ
ʣԣҲҪΪ𣿡


75 ƽ
ңǺģҰί
ؿѹ֪ôشҰ죬ľ꣬Ҳ˵ףǰ׵Ĳٿű˵룬ԼԸ⣬أ
ǰ磬Щ뿪ֻѹˣҰվߴõЩʽԼǷãվҲǰİá
ûش𣬵Ұ̽ȥıǼ⣬ỺĺĴϣҰɣҪԴԼֻǸһ·ֻǣҶ˽⣬·ߵúܺá
Ұ˿˫㿴ңҾԼʮ⡣
ǰƸԼ۾ϣۣԲ𡣡
ҰЦôìܵˡ
ȥҲЦǰôǰìܡ
Ұվϣƽʵ֪ľһòԹԵĹȥ
ʱǴָһһģǱһ㷢죬Ұһۣҵĵͷ£Ƿɬȴһֱ
ҰЦĶһǣ£ɱ˷Żֶԭˡ
ֳ𣬵סԼǰţɱ˷Żұ㡭ɱԼ˵ɱҰɱȴ²֡
Ұۣһ㣬ǸɱңΪô
һֵۣͷ˵Ķͷһ̾ʵδ˵£ΪΣҾǰס
ɣҰͷԼXڣʱǰʶֿ죬ѧ죬һʲôˣΪһСҲֻ˼µʱҰЦЦ˵ʱ־ǰɵȥ£ǰִֵļ֣֪ԼΪ˺Ρ
˱ۣ㯣ʱҰ˵һ˶ӵеֵʡ
̧ͷʲô
ƽȵִҰЦҲִɣʵû⣬㣬ҰңǰĴһ֮£֮ϣԼأʶʱǵϵĳÿȥ֣ЩԼǸĶ
Ұ˵ţˣҸжж㣬ң˷ͬһλϡ
òƽ𣿡ʣ㱾ˡ
ԭЩϰߣ˵һС䣬ҿɫҺţڻʲôҰЦ
ˣ§Ұлл㣬Ұ
ҰģҲЩƿص˸л㣬ʱ޿̵İȡǵȨţ־Ķ䣬ۡ
Ұž˵ΪβܴҵĽǶأ
ίһֱ˰
񶼿үˣ׹ݣǰôҲǸޣ֮Լ
ү룬ͷҰ۾ʲôʱɻ飿

˵ҪүˣǴδ˵ʱ䡭ίˡ
ҰǣͻҪ㲻𣿡
룬صµģֻǣ²һǶȥ룬Щ簲ġ
ҰȻµ˼ͷǲһֱұָˣ
ͷţƳЩ
ҪԷƱҰõİ¡
ûԷƱǽҰ𣬡
Щˣô죿Ц˵
ҰЦЩΣ㷽Ǳ飬װģ
ߣǣȻ۾ܿԼȻʲô뿪ˡ
Ұ˶Լȣʲô㣿ָָͷ죬컹δء
㻹֪δΪϣʲô˼ڵ˴ߣĽҰڴϣҲһ࣬һ
Ұֱ̾չƹĲԼϣɣˡ
Цȴ˳Ҳָָͷ
Ұһ˱һҰXڣȻģʵڴĹ࣬Ųͨ͸ֱŵϣһ
ѿһЩζŨˣҰ㡣
ҰͷһԲģһЩֱҧסϴʣǼĺ͸ϢУһ
Ծſ죬Ұʿһ㣬ǴҰ㣬Ұᣬֶ˹ȥ˷תλãۣ㯸ôԼˡԼ˫־ǱεĿ࣬ίҰ


76 ʧ Ҽ
Ұ֪ΣվǱߣÿί밲οԼҲ޹Щ±Ͳȫǹ۵㣣һǣһӵֻһںϣ˱ǰӣǱٺò
ʱڴϣ価ҰˣȻҰЩ͸֧ſϣ͵͵Ĵ
ӵĻԲһۣЦ㣬ռЩˡ
ҰݿXڣûˣ翹еġ
̧֣°̧ͣͷԼ̫ˣϢ
ҰתͷָֿһڣǻŴֿʼԼϸҪ
ÿҪôıһֱδϢһЩҲ
ҰԽλһ£֪໹ʱ㣬һЩ
ͷĶͷӦá
ڶգɣÿ糯𣬿˿̣ѿһˣҰÿҹȻع̫˵ദæµеһУֿۣʼԼڹؼΪҰڡ
ԼãǹְһֱڳϴЩ£Ȼϲźÿմ罫ˮڷſڣϸӣԼȥˮϴ
γţԭ̫ΣϾڽϣЩָߵֻһСż̽̽
һ̽һ֮ˣæһͣΣӽγȥû˵Ӱ
ͷ˿ԼĹٷü˺йصС£ϳбǷӽʱ뵡ӣֻվţɣڴʱһֻɣݣ¡ƽ߹ء
³󣬵⣬Χɣܣԭɣ󽫾ھӪλƽƽĴڡ
վԶɣ緢ԶҲվǣЩ̸Цͷµʯ׺ܶ࣬㿴һһڵʯףֱֶͦȭʯˣͦøֱˣЩЦûתͷٿһۣ̤š
ʱҲʯף̤ϵһ̣عͷʱɣƺԣЦЦɣûЦֵͷ
ͷʯףδĴʵЩĹԱŮ˵ĸ۰ˣǰЩͷҶᾪѣֻʵȨˣҪĵĶ
ߵúܿ죬ﻹŸչʱ£ȥһ˹뵽Ұĸ룬üͷ
ظ⣬ոң
Ī룬ҡͷûУ˭𣿡
룬óֽʣд˼ֽ֣𣬷һŷݸ⣬ҽ͵ǵ˵
ӹŷ⣬Ҿ˵űת˳ȥ
ⲽİΣһֱĵ£ǻʺûж˼ǣأس˵һء
Ի˵ܰıͷ£κ´̼ŻϻΪ֮졣
δôϣҰԼǰҰƺҲиӦһ㣬磬ˡ
ҰɤӶЩʡ
Ұ߹ȥס˵ﲻˣĸһҹȥԭĸһСԺɣ֪ΪΣҹڣһѾ߹ȥѾڡ
Ұ˿벽룬Լֻܳȥˣһ磬һ㣬ԣҲϸϹȷϣ𣿡
ͷ۾ǻңһϳ·Ƽ½ѰûӰ
Ұɤӣ˵ĸʵСԺҲ˰ԣ˵￿ԼǶ㲻۵ģԣ˰æ
ԣˣҸոҲдŹȥ
дʲô
֣˵̫ˣԡ
ãȥǣ̫࣬Ϣ
ɤӣͷãá
ҰۣҸ㱣֤һᱣÿһ뱣ˣģڡ
ҰҪԼͷ̧ͷŵͷ˲ѱӣŬԼҰ
ҹȥˣġ˵ţ㼱תСԺ
ʱҲģæҲͷȥ绹ﻹһطܻȥǸĶСԺ


77 ʧ٣
ǰ˹˵ȴصػһͨ˵װ߲˹ϹÿնҪ£Ұ̷һǮ˼ҵӣţ͵͵̷֪ݣΪǻԼĻʽһϲһҪǮҲѲȥֻš
˵Ҫߣ̷Ҳֻܵͷ˵ãΣ⻳ǻ׹ݣԼﲻˣ֮öԷԼЩüֵҲǺõģүߡ
˵ͷתСԺȥոǿԺѲһ׶֮ˣ翴ʱ̷Ҳûеڶ֪ˡ
ʱ￴飬˵ǿʵҲһЩԴʱ䣬˿ƺ˶ԣţСԺúôţ˴Ůӣǹùӡ
ݺ󣬽ϣ̧ͷüͷšЩԷ򣬼֮ͷĹߣպãŹϺӱ谵ࡣ
ôˣ罫£ֿۣȥ㴩ʲô
Ҳûش𣬾ֱߵǰˮ𣿡
翴һۣǰһյһյ裬ڡ
ˮһڱˣֹԸԼһֺ꣬磬ʽ㣬㻹ܵ𣿡
ûӦǰ֣ﻹǶǰĵܵЩǸΣǷǸԼ˽İԵЩ̧ͷԡ
㣬˵ҴСܳ裬ҿԼŬ˻ֻ룬Ƽҡˣȴվ̫ˣǵۣʽ㣬Ҳһңĸۣ
Цʸ񡣡
Ϊΰ˺ң˵ǰֱף羹һʱ֪Ӧԣ˽Ĳյδ㡣㣬ңǴӳ˶ǸǰؼΪΡ̧ͷԼվǰߡ
ؼЦ㣬һֻʧȥĽ˿ȸУ㻹ýм
ָָŵķ򣬡Щ˵Ǳ㣬ֺγ˵ĶĿȥңڶչ˾֪ǽ·ƣɻʽ㣬·ǳ㶨ˣǲаҪֻɳӥ
翴ԼĵܵܣЩĳɳˣҲԭȸͷʽˣʲô
ǻʽ㲻Ըܵǲǿ󡣡˵⻰ɤѹøһЩʽ
ɴۣ֪ںδǡ˵ֹסֻǵͷϵȭһɫľֱ𣬴ʱжཹ˻ʣú𣿡
δشֻظʽ
Щѹ˶֪㣬ǰĵܵܣýȰοӣǰһƬ㯣˭һǰ߳һӺ߳һ
Լ׽ǰѹҲһЩУʽ㣬ʲộҲĸֻǣϣ˴Σܰҡ ˲ͬЩʹôֻҪ㣬ҵġ
ҪģĪ֮£֪ҪɱͷģȰȰԲȥ¡
ʽ㲻ǸΣʵû£ܻͷߵһҲԹ㡣ЦЦվЩʼӵܣңܹҪΪԼĳЩʲô
վߵһǰ򿪣ͷһȡһֽġ˵ҲЦﱻǻŷӽõ֣ʱЩ룬룬ֽԼǷҲһЩǣ
ֽȥߡ罫ֽֽĺ֣ϡζѾûκЧáֽűĺܺãǱ߽ǣҲûκεۺֽۣллʽ㡣
翴㽫ɣ˵һǵиҲһЩ
ʽ㡭ڹ˵ıŪġ
ֻΪԼЦǰԵ˳˵˼Լˣңֺγܣ룬㻹ҵܵܡ
һʱ޻ã̧ͷѾˣ߹ȥŴ򿪣ͷ̧һЩСԺͷĸߴƶ侲ſǣݣ̹ƶûΧǽһ紵ƶƮһЩ


78 ʧ٣
ҰսƵǣһüͷ΢ôڴ˵ţ߽Ųü۾һ˲˲Ŀ硣
ǽĸ£վʽô뵽ңóһЩ㣬㳢
ҰҲЦãʱȻߵǰ㣬̧ͷһۣʱ°ȻԼҰͷǿڸһڣװ׽ȴֻڿǻһ
ܽ⣬ҰתֽǸӴһֳǸ˳°͵䣬Ұֱͷ׼Ľסȭתóԡ˵ţ˳ϵλá
ʽǾúóԣЩЦ
ҰҡͷǴǱ߹ģѾţʵûθڡ
ޣǱˣ˵ʽк£ͷŲ֪ǺΡ
ҡһֻճڣҰͷЩΣֱǸ⣬ҵ̫ϤǰãһС飬֪ʲôǸ㼫ܽ⣬ԼʣȻһԼĿǻҰʵԼӦòȫʧȥʶȻ˳ƵˣҲ棬ô¡
תεҰͷ˵ͣԭŵһЩվȴòκϥʹйһ˲
ˣһֱŬڿƣȻŴŵ£۾ǻһʹϮǣʹء룺ܡ
ǰһգű۵Ȼߺǵֻ簲ţϴǰ㻹˽룬Ǳߵƫ΢ȥ󣬽Ժһ˷
ʱҲ˷üһܣΪֻϾҲ㿴֮ˡ
翴ȥȡ£Ҷǻۣǽ
ͷǰֻ˵׽㣬ּ̾ƽԭЦһ׽㣬ԼƽȨơ
Ҳذȡ羯һ§סһۣǷݾЩģȻֻǳذףһӱӦˡ
ллҲ֪ղһ·ӦЩ֣ķڴϣתԲ𡭡
ǰһˣͷذ׷ŻУûлͷ۾ĿͷŽ飬վһѾܸм
û˵ֻǾڴϣͷҰֱʽߣǿԣסգһЩʱ䡣
Ұǰ
ҲҲͶⷬأʽһ㡣ЦЦȻ룬ʽΪһץĪ棬ʽԸ
Цһзڵ𣿡
򴽣Բ𡣡
߰ɡͷ
ˣ££ֻ֪һΪ˾漰ķΧһ棬ֲòգҰ棬Ҳ漰ӮЩʤ㡣
ƺڻ˯翴˼ĺһǣ͵ദ羹һʱ֪ʲô
ȣȡϵ¡
æչȥˣ
ۣδˣ˲ʱһƬû˵ֻǾֿһŵģ
ҸϣģԺصظ׼ģ˶
ɻ͵룬Ѿǰ㣬ȻһܽӹӣҲԸסԺҽϼҵķӶ룬ԺмҲͨţֻͷˣ˲ǸסģұҲͰˡ
̾òŵ㣬һһ
翴أôԼңҽԼˣͲĸͷصĽ֣֣Ȼ
㣬ὫָϣָʳָǹؽڴĦҲԣҡ
һֲֻ˲۾˱ң㣬Ц
磬㣬кδ㣿ʡ
ֻϣһ˫ֻֽ󻬵󣬡˵δϵı̯һЩϣ˵Ķ࣬Ҳֻزˡ
ﾲĬã˵磬и֮롣
£δ룬ֻǵͷֱĵš
ն·ұҲûʸȥ˰ɣǿɣȥߡ
Ǳһ磿ɫҶŮӣֲ˰ġ
룬ŵãһ磬ȥһȦأҲ鷳ˡ


79 ʧ٣
峿ֵԵСߺţһҰ̣ǻƽǸͷ˲ʱ࣬΢΢˰벽ӡ
һʱŮӶϽòߵģȻһģͳҲһҪ࣬ûƲ࿴˼ۣˣӡĴȡӣֽװţ˫ֵݸ
ӹ˵ллл
ǻƱӲ˵Σл
ﵹûᣬֻǵͷӣϸĵպãʱʳ˵ǽֽǵ룬ֱ
ǰߣǰͷһұǺ«Сߺȣ߹ȥСæкһǺ«
ͷʵţǮ
һǮɡ磬ǺһʳСԵøΪһЩ
ӿڴȡһǮݹȥ
Ǻ«Ҳպãûͣǰߣֱߵ˿ʼӶˣվǴǰͷиߣ￴ǽӡ
ӿ쵽ǰȻ˽ҿһЩǰһȻ˱קȥߵ˴ֶǽţûע⵽żмҲȨûһ㣬á죬Ҳס۾ǽνԶȥŽ
ɿɡϵҲһЩ˵
ӵķٿһۣѾƲˣͷİӺͱǺ«عǻȥɡ
һǰһĻǹƫԺûתͷֻǻԻСԺ
㲻ȥûסվűߣӺͱǺ«ӴȡӱķϣǰװֽţǺ«ֱ
תʣҪԱǺ«𣿡
̾
ͷһűǺ«ľ׽̧ͷĲҪ𣿡
߽ߣſһЩЦЦǴǺ«ݹȥ翴ιҡ
һۣôҧһţ΢΢ǰ㣬˴ഥ֣Ǻ«˳죬˵𡣡
˱û˵ʲôһԼԣһɸ磬һǺ«˶ǣʱӷŴˣֻ˵ճģӶʳ֮ζ
һҧһڣתͷ磬㣬СʱԵĶ׿ϡ࣬ζֻԶš˵ŵͷҧһڡ
Ҷ㶼ԺáȰο
￴Ц𣿡
ЩֻǹҲһӣҧһڣŴǵģԵͷڣһЩζУԭƤںһ̵ʵ
ҴδԹоİӣζ˵ţҧһڡ
￴Ŭǰӳ꣬תʣӣÿֻܳİӣҲܸ֮𣿡
̧ͷΪʣ
Ц룬ǻôӣ
üǲңͬǴǲΪ
ĴֻҡͷֻΪ㡣磬磬ĪҪ룬ϧǣģﶨúϧ
˱˴˿ţǻʽ㣬Ӧúܿˡ
ţԽԽ˵ں㡣
ţס
䣬վȥȻʽ㣬⣬ҡ
ҲվȦ磬硭ǧڴʱǲ֪Ӻ˵ǻ׽㣬ԭʺҵıӻԼԺг˲ʱѾʧЧ򴽣Ըҡ
ĺ󱳣Ҷ˵űת˳ȥ
￴ıӰͷʺУһߣ⡣ֻǣڹбҲû֮ء
Ҳأ
취ֱ촦ʺһۣǰһҴӦҰᱣ㣬ԣ㰴ҵİ߱ǡ
ߵͷ
ϣͨŭʵۣûʵʺ¼ɣȴ֪ʺ󱾾⣬ʵֻǾûʺ²ȴԼΪԸС
ǻʺһӣܽǣһûκλأֻǣͲκλأ㣬עһҲΪһӣ磬ҰˣδĴ
ǰ翴ѾԵҰ̱࣬˵Ұؼգʱ죬Ұõʡ


80 ȫ
ٻƫԺʱſڵļϣָ⻹ЩԭȳǺ«ʱµĺɫֻʳָһЩὫָһɿظżһС˵أʳָڵϵһ㣬˻ȥ
߹ȥὫԷ׽סһֻʳָ߶ˣˣ档
￴ǰϸµΪԼʳָǣҲ˵ֻʳָɾˣ罫𣬡ϡ
￴ҡҡͷʵ׼δã
ԭǣ֣ͷ͵͵ģʱ̧ͷȵĿŶԷһ㽫δã
˴ʱվűߣﷴס֣磬ôƭ𣿡
ЦҵԸˣڽҴҡ
Ҳǲ֣Ǹᡣ죬˵㼱ҴҵĹǵİΣҪûܵ˺ǰҲý㹩
ԭƺõЩʧأֲ˲۽ѾᣬҸô죿
ｫ˷ֽŹϣߵߣһ£ɷʵ˵ʲô
ԲҲָܸ֪ԼģʹǴ˵
ұ㻻˵Դȥ𣿡ͷŵżָָϸţľһ£˫ֵָһٽԼֻָ佻ţ𣿡
ΪҪ
ЦȥʴԤôá
ҲẦʽ㡣
ͷָԴһЩţ֪ʽ㣬Ҳ֪
װģҲԸ⽫ڴ˴㱣֤ҲὫ
ЦǻˣӦԣ
룬һǶһӣ뿪⹫
磬ǷˣѾǸĸףСָΣ
ʱɿ֣ȻվǺȻЦ
æʣС²ˣŲò
ͷĸǰЩ˵ǲ˹Ӳǽˡ䲻ԸվĸŮǵСĸẦת۾Ѿ죬ǣԭûģ㿴Щ£ߺģǲ̫ˣұҲ㡣
硭
縴ֵͷҺ࣬ΨһѪҲǣ޾ˡ˵žǼݺݵĴԼһơ
æǰסֹ˺ԼԲ𡣡
°ļϣãȻĿǰкδǽǣǡ
ﱧĸһЩ磬û㣬ﲻ¥   ӡ
ҪҪô˵Լ˸򼤶
︧ĺ󱳣˵ҲԼ磬ǵȴҰңϲӣףĴҪй鵽Լϡ
Ҹô죿˱ȦţXڣΪЩ޷վֱԼ˵Щ֧Ųס
ȥһа취ġ
ǣѾˣҪüʱѡ
Ǳ
ţŵվ˲ϵᣬֽǣţڴһһ˵ţֱֱӣȥš
Ұվ⣬һģ˶üͷ翪ţҰֱȥŹˡ
ǣһ㯡
ԼµƲӣճŻصװһ£Ұ֪һʱð㣬ķҵŲҰʱҰԸҲɣǵװһ¡
Ǳ˳ſڵ龰
ô߹ȥһȦܣʣأ
ʱӴ󴦵ķ϶߳ҰҾɡ
߹ȥ뵽ʲôͷҪˣֿ֣ﵹ񣬡𣬲㡣
̧ͷҲſǴҰЦЦֱɵĲ
Ұһ磬ʱͷ͵͵ģϾűԼε׽ԼǰЩ
ڴ˴̫ãұ㳤˵˵ţҰһһ⹫գصҵİΣҵİһֱỤȫıѾתͷǣղܹ֣Ҳʧˡ
Ұ磬磬ǻʽȫ
ʽ㡭ˡ
ʱǰ£и֮롣
㣬æǰôģ
ȿȡҰ˼æɵվһԡ
Ұʣ£
С߶գһֱ跹˼
ѹˡҰһۣ̾£˵Ϊβ
ʽ㡭͵͵Ľһ
ʱһᰲŰȥ֪ĸ㲻صġ
Ȼʣ˵Ϊҹ
ҰЦ㲻һֱİΣұƸͨ͸


ˣ޻


81 
Ĵ˴ж˶۾ԭΪһȺں֮֮ڻȨļСƣȴûʵ۶ʼδ˵سǾΪֱӱ㿪˳ţҲƣǺգԴѯʰسǶһ֮С
þǵĻʵ۳ϻ̳Ͽ֣ΪΪЩ꣬ΪΪҵԼʩߡ
ȴ֪߾ճֻ࣬һһεĴŸӼãһδδѪȥΪһӲǽԼģԶߵĻʵۣƲ
ǷǱ߾Щسǣ㣬ҲսԼƣڷؾ·ߵú˳ǰ˳ĸоЩäĿǽҰҲһɶֻ룬ЩֱûԼӦõġ
Ұڹĵգʽ㣬ǵˡ
ҰĲյţЩҵϣ㣬ʵ룬Ҳȫˡͷ üͷ壬Ĳˮ£ָڲյر߻ƶ
˵
ˣֱУҪ̫ࡣ
ǣ˿ӱ޵ĵ߾ٻǵգʽô죿һֱʣԭҰǰǣԭ˵Ҳֱӷ
ҰͷЦҲҹֲʣΪڣ֪֮㣬С
ǡʽ׼ô죿
ңʱңҲ㹫һʡ
翴ҰȻףͷβĻʽ㶼ֻܣֻֻˣϲˣڱһţǸպý⣬ڹִ𴢾ͷʵ۵ǰҲ֪⹬У֪ʧٺӡ

ˡֵײײ˵ֱӱǰ
˵Ϲˣͦͦ֫ؾţ˵ţվȥ
δţʵѾ˹һȺˣֻһۣ㾶ֱ˵˶δֻڵվţ
ͷ죬ƣǰżһУнЩҪĹۡǿУ಻ܴ֮ЩԶ룺ж꣬ûöˡ
оһ⣬ͷЦȴδ죬ͷһµģ
ʵ۴ʱλǰվţǰתŮ˵ĶڲԶĳǳأع֮Ǵűڱƽգ¡
߽һЩֱӱڻʵǰϣ֪𷣡ǰûκα粵ţʵĿţЩ֪ҪΪȻ㲻֪νĴڹУ˵ʵޡ
ţȻ𣬹ʢ𹬣ĸüʱģִⲻʧأԣĸӼ䣬û֮飬ǰˣҲû֮
ţˣվߵǰĶѾµĻб޸ıֺ֮У˵ţһűļϣ˿ȥҧҧڻʵǰݣ֪֪
ʵ˻ֵһᣬԽ
ȻţҲ˵ʵֻܼ˵֪ˣ
㯵̧ͷʵ۵ŭݣǼ檲֪
ʵ۶ģ֪ԷҲ֪ЩʲôΪƾʵݣԼһ֮Ҳ޷ⶨ߽һЩֵǵ°ϣ𣬡ڼ㲻㣬޺ġ
ʵֱŴ˵Ļ죬ĸ䲻֪飬н޷֮𹬹ԾѣÿоҴ̩񰲡
䣬ʵ۴߳𹬡
ãֱ𹬿ģԭĹŮ̫ƺʵ۸ߣ˽л
תԭһֱĳ֣ɡ
æҾ
һվǰ˼˵⣬̧ͷԭȻڣЩīڣƶҲһīɫ죬Ҫ˰ɣ
Ҳ죬鰧ˣӽ󣬴ֻҲˣ죬Ҳ֪ߵûһ㣬ɤӣο䣬
û£ҲáҲˣôһֱ²ó裬ÿΣҪЦӭˣ񣬶ˡ


82 ع

һ£ֻǹ֪£ȱʧĲʲôһˣСعһΪһ룬СŮ⶯ʱƬ֣֮Ҳǿ֮¡
գһ˴ȴСŲֻʵĴڵܳĹ£ߵͷ˾ţ
Ҳ˵£ֻǲͣߵͷ
ʹϻۣ뵽ǿ£һϣһӣ׺£ٲ˵ҪԴ
æֹסǻˡ˵ţֲͣߵͷ
㣬æڵڵԭӲ޲ֻԭǸССҲһͬˣֻ¿С齡תͷ˵뿪С벽ǽĻԷ磿
ū֪ū֪ūһֱСߣźȻһū澶ߴū澻δ񣬱˹ȥūСѾˡūû߿ū֪ū֪
üͷСֻǣһǻʵۣ֪СڴˣǻὫСȥϾСŮΨһãˣ˵֪СԼߣǿԶһĻᡣ
ҲпܣСǻʺǷ²ȥҰϵ׺ȥҰҰӣǻΪͷϾ¶ҰһǣҰѾʧٶʱҲ֪ȥ

ҰѾյϢʱڷȲ裬һ·ǸϣûʲôٹգܵΧҰյŵϣս˫ǣգȻвٰǣﱻƥ̤ũΪЩʿṩʳԭñ㲻׵İգøΪࡣ
ԭҰЩǣΪߵˣӦñڹյĽ֣ߵĻǰɣս»ڼ
ɸſڳһЩÿնᰲʩʱ䣬ʱգԽˣ̲סȥ˹
ƫԺרŸһţƽʱҰǱߵİأƽʱǹŵģֻǼ˳룬Ӧİţһϳ֣Ϊ俪š
߽ƫԺʱСԺҰҲڣ˿Щ֮еζ
ϱˣɡȿ˿ڡ
Ұͷ֣ûκģ˹ȥǣס֣ǣţﲻֱӣֻǹֺһڲ衣
Ұ𣬡ʩ֮Σ
죬ȴǲģʩˣɸ˶ݲãѾˡ˵ţǽֶҰгˡ
ôһ˵Ҳ̾սϣտĻǰա
ͷֿҰһۣǲ֪кδ㣿
Ȼ£ֳҸĸҲֻʽ㣬˵
תͷ˽
վ߹ȥǣס֣һЦֱһ££ġ
Ұδ˵ʱȴ̧ͷ磺빬ˣ
ЦһҲ£ʲôʽ㡣
żˣս㣿
ҰЦǰʵжʮأǵֲСӡ˵ֿ̾˿磬ĸˣ̵˳ɫ
紹ʽαǫҲ֣֣Ҳӡ
Ұû£ֻ˵ѱڽձͻأ룬߻ᾡ찲š
ҡͷµǹиΪȫ֪ĸΣ
ﱻоԳ𹬡
Ǵ֣ҲȥоˡͷЦ
硭ЩģǣŵָǽһЩȰοģǸʽһ㣬Ӱˡ
ҰҲæ˵Ȼ£˵ʶǲὫһµֱӶ
üأǶô죿Ұ
Ұ룬ЩѰ죬ȻָôȻֹ֡ţֿһۡ
Űɣ뾩
ҰҡͷԭҲģΪЩҲ룬ڴ˴ٵһ˿ȸȴðܿࡣ
ҰЩݣǣҰ֣㲻Ҫðա
ҰЦЦղҲࣿ
ʽΣʵ
ҰţЦһ빬ʥ
硭Ｑ
˴£֪֪δ֪ҲȥţԣҲֻеĹ°ˡҰ˵ãЮڹҵøټù¶Ұ֪ʺ󣬱Ҳ
㱻Юֻ˵ͨ类Ю֣Щ˵ɣϾġòף˵
СﱧڹУ粻ò
û𹬣ҪʵʺҲǣ˵
û£Ȼ𹬴Щ֤¡
ʱȻ˵㲻оˡ̧ͷ磬硭


83 ع()
ͷûã̧ͷҰֿˣЦˣԹųܿܣҼѡҲ޺ڵʸ񣬻ʽ㣬λñ͸ģô±㡣ɤӣ˵ǿԣи֮롣
Ұ˵
ǻʽյóԸ뱣ȫ
磬Ұȥסģ˵ĻǲšȻҪ˵һΣԭӦģҵĳŵ
š£ۣóϵĽϲãתͷЦлл
ѹϧҲǻľֻһдŲ
һԵ㣬ıţҰǰԭıԵ֮һοĸ󣬵ʺ󣬼ӣҲǽҲλҰֺιһֱվ
ҲҰңǰЩ£һСİϷˡ
㿴ҡҰЦ䱾кܶΣǲӣҲǻ롣磬ҡ
ֿģңΪ⣬Ҳֵ֪Σͷβе£һȻˣȻ㡣
˶Ĭ˵ҰЦ˴ң֪İļˣҰڿ뵱ǸλˡҲ֪λãҲɼǣұԣܷһȵʥˡͣһ£żˣЩǿң
Ұؿ˱ǰԷҲˣʵҰһֱǱǰߣֻǣҰ·òúõꡣ
յ
ЦҲһյҲ㣬ʽ㡣
ҰʱЩʣʱҲԼ㣬ƣȴҪΪԼһɣԲ硣
罫Ұֽţʽ㣬룬Ҵδ㡣СгͷƣβףһֱŻǣҶ֪ǰ㣬ҲֻǾãһҲ޷һǻ޻ڡ
Ұ˵ͷָ˵빬󣬴˴Ѳȫ˹ԣȥǰɡ
ᣬǻ᲻Ầ
ҰЦǺҵĲǣҲ֪ҶҲˣԣɸҲܱȫ˵תͷֶ˵ʩ֮㰲˼֣Լˡ
ղҰǻĶʱЩ죬һ·Ӧ
ţµȥңʩ֮վɣֻǻأ˰ˡ
ͷá
Ұֻͷ˵㰲ţĳŵҲ֪ʱʱ̲̿ϲԣҶˣҵġ
翴Ұģֵģ㣬֪ߣǻὫ²֮ﵽͷϣֻ򣬸ʻỳɣ֮²ǻʽһϷ
ҰЦصģұǸʵĵʲᶨҵ
˵Ҷ֪Ұһ⣬ĪҰ֣֪Ұ˼֪Լڼ䱻ľأȻˡ
Ұο֮ض
վ𣬡˴빬ǰ·ããء.
ԭһֱŬάϵ˹¶᲻ˣҲԸ
Ұͷһۣ߰ɡԶһЩ˵ҰŶ˵᲻磬û
ȻҰ§ֻҰ°ͣ۾ţǼⶥţеĿ׽˼õıףһǽҰЩͨ죬̧ͷ㿴˫Ӿˮ
Ұ֣ãôˣ
Բ㣬ҹʱԹ㣬Բ𡣡
ѽԣҲֻ㣬ңԹңԼˣܽԭԭҡ㲻֪һʵ㣬жô󡣡
Բ𡣡ţˮϣͣǸ
ҰЦôӣȴӡ˴λعҪ˲ɻң
ʣҰΪд𰸵⡣
ұϲϲ֪𰸵
ãҰҰԣ㲻κ⣬ҶȥҰæס죬˵Щġ
æԼһӣ
Ұ֣ԼԼ򡣡ۡ


84 ع()
Ҳ뷿У˶ӣһʱԣȥʱ⣬һδα׷󣬱̰Ʈ˵ǰɢȥԷȻվԼǰﻺ˻ŵһֱ䲻꣬˵֮䣬λ̫Զ
翴Цأͨ𣿡
ȻδͨʵܻСԺӣżңʱǰ㣬Ҳ㲻֪֪㡣
Ϊλǳ
֪ǰӲ᳤ãҲջѣֻǣ룬Լı·
ѡ˻ʽ·
ͷ䲻˵˽ƣ룬֮ˣҲһ֮ġ
紽򣬡Ȼ˵ĺãҳԴס˵ţ˳ǣֻһʽԴס
˳ƺָ⣬ָ֣粻Ծıֻ֣ﲻãץֵָʩ۾ţоǻʲôҪԾһڿˮỽ
Цɿ˴ǰһЩӵסǼĲӣһڣԽأܾòá˵ţǴǣ۾ţ
ģһҪһҪٶҡɤдʣǺµģÿһΣں׷ϣԼ󣬵ǰûţܺһʧˡ
ĺ󾱣˵Ը磬
ʱ
ҰվһһﱳңҰһۣЦҺôΨһġӡػ͸
ЦҰֶ˵ع󣬴ᱻֱӹصģŸûǸҪӺ㡣
翴Ļʽ㣬Цá
ֻǶףλھģκε飬һþӻλǰǰ㲻һ
ҲװһӵѣճƲСӣǺӣǰĻԭ֮һЩ˸С
ӵгƫԺĺһ۵ҰǰðŵģרСܿ㵽ɸƫţǲ۵ţЩˡ
ԭҵÿζӴߡ˵
أɻ
ǴţţѾòˡ
Щ͵͵ȥʱɣ
ȻЩ㱣ԭͯʱļ䱻пǰжãûܳȥ룬ǰ㣬յǣҶǣյļ¹£ԭǸɵԼ
Ƴѹֻ˵еʧܵԼԼѡģǶԵġ
ԴҰЦҰĿޣ΢΢ǰӵǸ˴ˣӡ
ͷҲ뵽ʲô˵ţӡ

ҰƫλλҰЦλĵȻ˱ţŲˮŹ˵ټ
ûã¹ּҰһæ£ūŲμ
Ұվߵ¹ǰ¹ض
¹Ȼţūʧְ֪Ҳڡ
ޣ£ͬһ빬£򸸻¹ɷи㣬Ҳһ빬
ɷūˣ򸣣ܿ¶ǻϲ
Ǳã¹·
ūּ¹ݣſ
ʹ
ʵüͷŹԼǰˣԭ¹ҰҲˡ
ҰΪҲǣʵʵ
Ұݣʣ綼ڹþȣȫʵگ
ޣʵ߽޴ĸۡͷ˶ǹίɹȥģ˵ǰ㣬Ϊ޻᲻֪
ʣ򲻵ѿԣòϻ֤ڹʱգڶöԴһ׺񣬴δڶ
ʵתֿ磺ΪҪʽ㣿
Ҳһݣʣʽ˻˰ס
ʵ۵ͷǼѳˡ
һ£Ľ룬ȥĸǱ˼û޵ڹ߶
ּ⣬ͷǰһ롣
ߵл¡ֹ򣬶˳ȥ
ʵ߹ȥҰɡ
лʡҰͷл
ʵЦĸ󶨻Ὺģ֪Ļ£ĸһһߣһȥĸ󡣡



85 ع()
һƬžʵ۴ҰſڣʧٵЩʱգĸ跹˼屧ȥɡ˵̾˿˴
Ұüĸʵ֪״ʵ˼ҪģͦͦʱʺûԴ˽æվ𣬶ŻʵҾ檲μϡ
ʵæ߹ȥķŻʺ󣬡ôˣ
ʺЦ˯Ҳߡ
ʵ۵ͷЩ꣬磬޴ȥ԰ߡ
ʺлллϡ
Ұ˶ģվһԣҲ˵˻ʺ˵Ұ
ҰɣڻʺǰТĸġ
ʺͷ̾ãĸްǻˣúø㸸ʡ
ʵˣЦ²СҲãĸŮģ޻ȥ鷿񡣡
ʺӦһ֮ ˱㶼ӦǲǻκηԸҰȥǻϵŮǻϵĳӡ
ʵۻ⣬鿴˻ʺһۣŵңһҡ
ʺҾϵļңǳ檵ļҡ
ʵߺҰԼĸԼ޵ĸӡ
ʺ˵ջˡ
һķ纮ֺα˵
ʺ˵ķ纮ҪʳҩʳҩüˣûȬ
ҰοǱ㵱иúϢ
ʺҡͷ⹬УһտɺúϢ㿴񱻹𹬣ÿղ˹ȥ˵ǲȴֻһЩʳ࣬ûг˵ġ
㰲ţǺ⣿
㸸ʰɣʱʱЩӣ˱ЩСĥˣҲһʲô뷨һС
⻰˵ģҰһʱ޻ֻǶգ㣿
ţ񱾹Ҳ벻ͷҲҲ̫ɣǣһ ް 
Ұʺϣĸӣҩûвȥ죿
ʺ̧ͷ䣬һʱ֪˵ʲôҰͷŷ ֮ĲޣͰȥ顣
ʺͷãȻĿſڣͷϡϡ޵ĵϣһһըЩСˮˮ䣬ˮϵˮƫߴʹȥ
ʹĵƽոùϤȡֻ죬ƳЩߵƽΪأһߵġ
ʺתͷԼŮҰǲ꣬ҾΪأһߵġ
Ұ˳ĸ۾Ҳ⣬ǸߵͲ𲻴ˮļǣһߵĻˮһЩĸֻ죬ܿЩ¡תͷҲԼĸףǰţǳܻȥ磬ǻˮʧ
ʺʣ´Σأ
Ұֱ룬죬ٵģҪ߶ǵӣˡ
ʺһȰãӦá
˾ĬһʺʣعˣǶ㲻ˣкδ㣿
Ұڴأĵ˵أȥ̽̽صǳ
ʺͷ˿㣬㲻ܱˣҲЩա
ҰתͷԼĸ󣺡ĸ󣬷˵Լˣʻ곤ʮ꣬ϡ
ʺҰЦЦʳꡣ
ȥסҰģκδ㣬Ҫĸ˵
ͷҰؿã˺κˡ
ӽҰʹܣķƺ˿δӰ쵽⹬ݻǽƵıǽڻҰɫﶼδ
ʱ¹պùߵ¡
£
¹ҾӼ˵һڹҲҪ߶Ϊ˵µİȫ⼸Ҳס
ŶҰۣ¹˼ǣ⹬Ҳ߶
¹æ£ūŲңūֻǽµ¡
Ұǰ̤ڳ¹ļϣ븸˵ּл
¹ߵͷūȥϡ
Ұ˽ԼĸȻڴϣ߽ĸΪβ˵ڵ״ã
ʺ̧ͷЦǻҪЩģʳϣ㸸ʿû
ҰϾԼĸףȻίԼڹÿպȲ̰ʱԼĸȴڹб˽ĸ󡭡
ʺֿŵû˵ΪˣЩı䣬Ǹ߹㡣
ΪΰǶû𣿡
Ǳİţ֪ˣĸɲΪڶ
ѵң𣿡


86 ع()
糯ǬʱЩɸʱʵ۱ּ֪ͨҰʵ糯Ȼټ¶ԵЩվǴŻʵۣãŻ˳ЦЦ찮䡣ֱӽ˹
ţδ룬࣬Ƕ˹ȥʱɫЩƣۿ֪ŮԾ֮ԣûκΣſǾ̾ɫǽ֮ʤһ
̧ۣ۳¹¹ͻ飬֪˻ʵ۵⣬ת˿˼ۣæȥܿ鷿ֻʣˡ
ǰһοֹס˵ӣֻǹҾ֪óкηԸ
屾ΰҲǰȻЩƣ΢΢ָ°ʹϵ㡣ԭͷò̧ͷ˫ռ۾ʱĶһ¡
סΣ£̿ 
忴ЦαǫΪ㱾Ůһ檣ҲΪ
ְݣ̿֡ʵʱ˵ԼǴδǰ˵׼Ů£㣬ǷҰ֮ʩѹҰǸǰλȴľߴΨһڡǸҰвʵ֮λǰȹ̣ǻŭ壬ңֻܹţͣߵͷ
ʵܱµĸоֲЩŮ̫࣬һڳԱľ£ЦȻã찮䲻ˡҪʲôڴ˴ͷˣҲ޼¡
£Ȼǹݣ̿֡ӱ㿪ʼԭܾûʵǾǲֻ֣Ҫʵ۲˺ҰԸìĶܣΪɽ𢣬ԼһǰĻʵȴİƺǰ㣬һֻԼҲʵ۲δֳǰӡ
Щŭ˴ӵ۾òô찮޵ҰǲǴδӣ
ϡ
޽ղôЩŮӣ룬úùԼĺӣȴ볯ãǵ⣿˵ţһѽӵϡ
֪ֹãߵףţԼչҲزȥˣֻЩϢδҰʵ۴ҪĲʵۣͷβ뽫ڵŮͬǲòǰ㣬أν췴ǷҲǺͻʵ۵һϷˣ
֪ã찮⼸ձҲȥˣкõȥ㡣˵ţ߳鷿ʱ¹ŽҾӼ
ЦѾڶˣεƺһδµҪ࣬ҲɣͷϺãһ㱡ı죬ҲرѶֻǱķ֮ʱ˿ܣǳ¹˵˻˱ˣǻϵ˽ʺ󶼲֪
˫ֱǯƣȻҾлл¹æ󡣡
¹ҲҾ˱ڴ˴ϼգȴѶˡ
ۣų¹ֻǣƲ¹νѶǺζڹĻ¹٣ٳܿģйֻܸл

ҰʱΪʺŲ޵ֻҲץˡʺɵ˵
Ұֶ˶٣ŵµˡ
ʺת˿ԼŮЦǳˣ£򶨡
ĸ󡭡Ұģһֱִ֪硣
ǿδأһֱΪķִ硣
ǡĸʲô㣿Ұʡ
ʺָҰϣҰԼǰѾ˽غã˴βΪǣңֻǣ̧ͷҰҰüۼӢҰŻҪ㸸ʾѣ
ҰԼĸףȻĸѹס£ ĸ󡭡ǶĴǸӣʶô룬븸ҲһֱǶТѡ
ʺ̾ҰйԼϣӣӵеģҲ㸸ʾµģǷӦңûбǵĹ
ǣǰ𣿡Ұʡ
˺Ȼ㲻֪ô˵ˣЦԭ¶д𰸣ʹĸλãûǸλãáǡ


87 ع(½)
ʵۻÿյȥػԼĻʺڹи˶֪գֵܣҰأҰʱǻʵۣҾʡ
ʵת߹ȥվҰǰѯʵҰȥˣ
ʣȥԺǱ˵ˡ
ŶԺĵ԰ĵȣкβͬ
ҰЦ˵Ц⹬еĵһģɵ⣬ɵǣɲʹ
ʵ۶Ĵƺͦ⣬˵ͷпնĸ󡣡
ҰҾּ
ʵ˵׼ߣҰֻһʣĸ޵ڣȥ
ˣҪúϢޱ㲻ˣǵúúչˡ
Ұͻʵ۳˴
ص޵ʺţҰʵ㸸ˣ
ţҰҲ£һյһڲ裬ʱǷԹ⽷š
иҪ˵һ¡ʺ΢
Ұı飬ҲΣĸкηԸ˵
Ǳ£Ұڱ˵иʱӦԡ
ţĸ󣬶ס
ʺһԼ޹㲻ָЩһϰ߱ѸģʱԼʳָյתһȦŵԭŮ֮£㸸֪δйͷ
ҰԼĸĴ˿ȴǼƽʺ㣬ֲµЩʲô
ҰͷЦ֮Īǻ֮µŮӣĪմȾĴڡ
Ұԭ֪»ʺЩѹ㣬ȴЩǰ֮£ֻҪϵŮˣǱЩŮ˵ҫҲȻ
ĸƣڳɳ븸ȣȻϰĴڡпŶģ¡
ʺȺǸ㣿
ҰֽűյҲί
ʺ̾ʲôȥɡ
ĸ󡭡Ұ̧ͷԼĸףЩʱգһֱδжĹ˼ɱǰˣǸλϵˣҰ߳⽷ʤڻʺ˵׵ĲģҰ֪Լĸѹ
û£ҲҽΡֻǣǳҳӡ
ĸ󲻱صģаš
ĸиʣҪֱȥ𣿡
Ұûзϣǡ
㣬תʱ䶼ûС
ţĸҲʲ֪Ӧ֪ȨңֲƬ̰ȫ¡ҰЩʺ󿴹ȥԼδŮһ˫۾ͨ죬ĿԼ˵Ȳˡ
Σȵڣ㸸Ӧûڵ̬ȣ⼸ֻǽ˽
ĸ󡭡ѾǶĸˡҰ̧ϣ۽ǵȥֻصϺȭЩŭ΢΢Щסʺֱ֣³ȡ
ҰɿһЩͷ̧ͷԭϵŭƺɢһЩá
ҹ
¹ֻǽúЩͬǻ¹٣λСҲͬճ¹øһС̴ӣûվֻţһǽԣǽһһͷ
ûãһӰǹǽϣ¹һˣ˵ͷǰߡûκν˽ڹУֻ֪˼٣¹Ϊʵ۵ĸȻ֪
һ¹ǽ⣬¹ǽһ£תȥˡֹãһʱ󣬺˲˵أվǶǽǰûǽĻһʵǽܴ
ҹܺڣҹ¶͵ƶ˾ôãȻǽÿһ䣬Ȼһָڴķ飬˽ָȥֻδһǷֱ߳һϸ죬ȥȻܺڣʹǽǽķһЩ
ǽǽţȻ˻˭
ֻǱӡҪһЩ⣬˳ŷǰߣߵúﾹȻһûС
ڣվǰԭŵ۾ʱһ󵭵ѪζҲˣ˲ŲҲ¡
ˡ
û˵óذףذ׼ֽģĥϵļˣĽЩڵϣᱧں˻۾ֱϡ
˳ȥ˽˹ϣ˻ͷ˿Ӧˣֻǵ˵ͷṦû֪ôõṦ֪


88 (Ҽ)
ǽشԤԭͶƻһ㣬˽һӦȫбڵ£仹иɾѷţһЩõĽҩҩƿֻ̫ˣֻǿһۣ˯ȥ
Ҳ֪Ǻʱֻӵķ϶͸룬ϡϡẰһҰҰʱܿ˿ǵˮһЩڡ˵ţһߵĸɽߵ棬˻˽ڣȷҪЩ
ǣҰ۾ܺ죬Ǹտ޹ףһһ͸Щģ
ҰͷԼָϸԲָֻЩѪûвøɾǷΪʱȾϵģû⣬ѹȥͷ͸͸磬Ȼ㻽ˡ
ۣʵܵĿ಻࣬СʱЩƤȣΣҲ۰ˣ֪ܻţҲûôƽϡ⼸գһֱԼ˵һ̣ˡֻǣʮָģһָ׷죬ָһʱԼʶпҰţҰıˡ
ûзϼû߲ƣǴźںģ˫۾û䣬ǹζڣţţ̫ԶˣһЩ
Ұխӣֱǰ죬ϥǹǴϣһǱ߿ǰСȴԼָһһŵİɫҰҲˣ۾Ŀšֻðοۡ
ҰŴû죬ֱֻۼǰֱߣַм䣬ҰŲţλÿճֻǼš˶û˵ֻ˴˿ţʵ˺ۣۣǼϤζԭѪζƺһȦһȦܣģȻʡ
ҰҲۣ룬деĲݣӵ㣬Ǵ
ꡣЦҲС
˯ҰתϹ˹˵
á
ֲ֪˶ãǱѵģۣҰŵĴ̽˽û°ɣ
û£ôˣ
и£ߵƥŰһ£Щ
ţȥģ
Ұûϻشֻǿ㣬ȻЩӣΪң
ҰͷЦʶô꣬ƺǰȥҴҵĹȴ¼󣬳
æȥ죬ʹдָ⴫ҧ˵˵Ļ
ҰͷãǶ׻һ
ţأЦ
ϣ쳤ؾá
˶ЦҰ˵ǻø·˯˱㻻ѺúϢ
˴ֻû˱㣿ɻ
ܰŵİȥĸģ룬ĸǰ˰ǣֻǲüҰ˵ҼȻȳ㲻ǰȫһòϵȡᡣ
ţȻ뵽ʲôʵмδˣ
ҰЦˣȳ˾ǵĵؽ磬һһصĵϢʱû취ʣӦѾˡ
Ұ˵ԭǰţʱžԼ۵ָʹֻ⣬ǿԼԼָʧЦƺҪѿԼҲЩѣǱ㲻룬ֻǾţӵĹҰһ߰ġݣ
ֹãҰԼţæֽһЩ𣿡ҡͷٹһЩ
Ұ̧ͷôˣ
ֻ֣˵ۡһֱҲ˵ӣһ˵Ұ۾ֺˣԭֻǸЦҰ㣬æֻۣۣǣЩѡ
Ұô᲻ۡ˵ţţķ£ҲǶͷԲ𡭡
ˣԭ㣬Ұԭ㡣
Ұֿ⼸գǼĥĳǰ㣬صһֳۣܶʼҴţۣԼѹӰ
ҰԼģʵеУ뵽ģɣԼȻ˺ϣΪԼиνĽ˼룬᲻ĸֻǾλκ룬룬ĸʻ᲻Ϊĸ󣬶˺һʵûôȥʲôһλãεǡ
δ˵ƣҰĺ󱳣ָ΢΢𣬡ڡ


89 ()
ΪѺҰһϢ˯ǰ֪Ѿ˾ǵؽ磬Ҳаϵԣµʱ԰˯һʱҪ·
Ұ˵˯ˣصĺܸоƣһᣬֻҪ˯ߣӦñϻָҲҳֻǾĴţŶԷ
ǰͷãͷҰ˯ò̤ʵ̫࣬جα㲻ϣ侹γǸ׼УҰüͷܶʼļΣıòװʱŽҰˣҰ
ҰۣãȻĿеѪʵʵڵԼߣ֣ȥģֻǣָűҰ㯵ĿǱȦűָĺȻֱ۵Լ۾ϷǿҰ۶ֱѹøʵһЩ
ͷҰͷһıʪˮͷһһΣ룬ûըκˮҰĿžŲʹ⡣
ˮշãƺչ̧ͷҰԼֱ·һЩ¶ֻ۾΢죬Ѫ˿ѾˣЦЩû
Ұĵ˵ͷֱ۷·ţƸֱϣǱҸجΡ
ţ˵֪
û˵ΣŲЩӣҰܿԼϣֱ۴ҰXڣֵҰ°ͣ¹ẬҰĴϸϸģģ˱ ú̧ۣҰǼഥͷᣬǱǼҰܵҷֻعȥؼκʣܸܵ𣿡
ҰЩ㱣š쵹ǳʵЦֹȥ
ٷֿʱҰú쳣һ򵥵ǣȴǶȹǧãجεļ䱻۰ģԺԭȵѪֻǵǣıǼ⣬ǲ
Ұ˻󣬡ݣ
㲻֪˶ãֺˣǰǰҹ̣ҰһտϢʱ
гҰѾ֧ľ񣬽ţȡů
ҰվߵԣŶԷϸģӦֻ֡
ҰˣһЩҪչˡ
ЦãԸߣʱ㽫ͷҰĲҡҡҰЩ
ĵǻԣҰ£ͷľ񣬶֣Ӧ֧һʱ˵ţִӱϵİóһЩ㣬ݵߣ˰ɣЩ
죬ҧһڣﺬųʳʵ㾹𡣡
Ұַŵߣʳ޲
ðɣ˵ֻ̽ͷʣǰҲԽ׽ĹУɵĲ˵ֻż͵͵ĿҰҰҲڳһ㣬ֻǲǰڳ꣬ϸһЩҰ⣬ԭϰҲѸĵ
Ұֵݹȥһ飬Ұóĸ㼫ױͲ⳦θЩԲ̫࣬ҡҡͷҰۣˮЩˮ
ͷҰ֣ˮԼõˮЩϲܣˮ©һЩҰæˮýæֽˮţǵˮҲֱӲȥ
Ұæ̾˿Ұڿ˦˦ʵô
һźģźңЩѹ
ҰЦûź𣿡
⻰Щһ±⣬ͺˣͷԼ֣̾
Ҳȥ۾ϸţʾԴ֪УΡ

ҰȥˣȻûģһ类֪ͨ񽷷ҰҲˣǻ벻ףʵҲǰ׵ˡ
檲֪ʺشĴΣȻģϣҲ檱һ죬Ұ
Ůӣͷ۾֮ûǿڻʺϣΪͬ׮£
ϣԹžһŵǧ𣬼ͬ⣬û˭ӵ⣬ǻʵۣһ֮ʺί˵
ǰ޲ǻʵۣ޲һ֮˵ţһסʺĲʺȻ֪ҪԼķִ硣
ʺ޷ԵЩ죬ȴǼĮĿ壬మˣⷬأ㣬ŵ֣Ǻιʱޣ
ʺĿԣ˻ֱͷϵķ򷽲ŵĶҲЩᣬķ˷˵ϣҰۣ˼
忴һʱ޻úת֪ˣˣ̤⽷


90 ѣ
ּյıҰ˵Ӫأ˴ߣ⼸۳Ͷ٣ҰһֱϤչˣָҲ࣬Ұ⻷ãһֱδȡ¡Եɣ߳ıǸָļʵ
ɣüͷ壬ֿ֣Ұȥ˵ҰЦЦ˵
Ѿ˱ĸɣǷڴΪһؿǲú󣬻ڴ˴ϡ
ֻǻʵ۵ҪνֿǩһԼԼҰһ㣬սذܣܵķʽ򲻹˴ĪԵɷŮϡ
գʵۻΪ˽ɽ𢣬ΪգͬҰͬʱеԸɵӷ䡣㸸ΪȨðոм㣬ϾڰУÿͥﻹӹɵȨ
ʱһʱĪʶ
ɣЦʮˣҰɲֻȹҲȹ
޻˵ԹĿһҰ
ҰΣʱƤ͵ܳǽҴһ̳ûκεƦå
ЩͳȻЩЩá
ɣЦԭȻʺûôవţôవͲΪ볯͢⣬ĹǰλʺŮֻòֱͣӣֻܵ
Ұƺ뵽ʲôƵ˵ڤڤ֮ж㣬ңֻᱻǯǹۡղ졣
кδ㣿ʵԼڹЩѹǧ磬ҰܻţǱκ¶ҪҪ
ϢòãֻҪС²ܵˣ⣬Ҳعڵġ
ɣһЩõǰܳԵҲֻЩǽųԡ
Ұͷлл˵ţһתι㡣
εĿһɣɣʶȤǣұȥ¾æ˵űӪʡ
ɣ߳Ұ˼Ƭ̲ŵҰң֪ΪҺãиʡ
ʡҰǱϣӦ
˴εŮ֮⣬ǣɣҲӣΪ
ҰʣãΣ
̹ǲ˵ϧ
԰ɣֵܣСһ鳤ЩϰԱҲơһ㣬Ҳɣ
ǡ˵Щʲô룬ʵԼϤˣ²⣬ˣҲǼ䲻ƽģǱס죬ңҲҰ۹⣬Ǻ˿Щ
Ұ㣬֪Ѿҵ⣬˵Ƭ̲룬֮£㶼ܿ˵Ļͷ룬ֵԲ𡣡
ѹЩۣ֣ǹĳɰװһֳֻ֮䣬˴˱ȻЦˣҰǣס֣ƣ֪㲻ƽϣҵϧĲƽϡ
ͷǱ㹻ˡ
Ұǽ𣬷ŵߣԱ̽ȥҧһڣܸɣм©ҰһֽţˣһԵĺһĵĶԴżҰὫˮһڣʱһ죬˵лл
ҰһۣżøɾһɵһԣҲЩʱûˣҲһЩɡ
ҰͷҧһڣڿЦ𣿡
æҡͷ⼸ջţӱͲǺֳܶһڶȻǼģԣҲ
ҰЦĵĳıֻθھͲֻ˰ѾˡԭűֽϸĵĽ°ãԼİߣţЩʳҰʵ˭֪вͣࡱ
Ұʱ̧ͷԼ˵ڴ˴ϢƬ̣ɣҪЩ£֪뵽ʲôʵһȥɡ
ǰģֻЦû£ȥæʲôֱ˵ɣҲ轫ҵһʱʱϵġ
ҵϣ֣ҲͲˡҰͷһ֣£ɣĿǰӵ
ţͷ
Ұֽ͵ɣ볯ãЩ¿ӦҲ£лûӦߣҵúͰϵһ¡
֣Ƹ˸Ұʲôȥ㡣
Ұͷһ
á
Ұ߳ӪʣպƼɣڲԶʿ˵Ż߹ȥɣպתͷ󣬱ʿ˼䣬ʿȥ
´ˣɣ߽٩
Ұûش𣬵ЦοƺҲˣá
ɣ죬ŲҲ÷£Ҳϣһֱڹ
ţˣ
ɣʱҲظģ壬ǲȷǷߵˣҲѺԷ󻼡
ţڣұ㰲ġ
˵û㣬ҰһҪлл㡣
ҰҡͷǷҡ
ɣЦ꣬ҵģҲֻ㣬㡣


91 ѣ
ҰɣһӪʣʱסǸͬӪڶڽ־֮áӪʵһһĵͼͼмСһɫ졣ɣ߹ȥָźɫĵ֮ءҰ˳ָȥǴüͷ¡𣬡нٶȣĻҪһЩ
ɣͷЩͰɡ
ҰӦţҲпܣյһЩ֪ѾӹгòӱޣΪסĿǰǵ״
Ϊα²ߵɣʡ
ҰЦʲңĸĶԷЩ⣬ҲΪ˶ġ˴ǲг̣Ŵ㣬ҲٰæҲˣ룬£һˣֻ
µ˼ǣҲˣ
룬ûǰˡҰ̾ĸԶɣǻɶΣɣŰƣҲĴơ
ɣû˵Ұ룬Ķ򣬾м֪
Գ˼ţʱмʿƵ
ǡҰ˵ûɣӦһᴦӪκ֪Ĵڡ
ҰͷǱãͷұ㽫ѶˣҲͨľ
ҲУʿסӪҵĲͬҪª࣬㣬ֻ֣ȻԲ
Ұü˼ãŵĿĴھӪǻ¶
ǣɣЩ
Ұ˾Ǳڴ˴һҹ֮ǰ뿪
У㳤;ĹҲǣҸԴ
ҰЦҵסĵطð֪ͨ㣬Ҳ֪ҵİΣ˱ңָʵ̫ԵˡҺ÷ʱ˫Ǳڣһֱڴ˴ȻἫΪۡ
ðɡ
ȿͼѡһŵ㡣
أɣҰҪߣʵ
ҰЩΣҪߣúϢȥӪ˵һ
ɣȻǵ±ȥչְɣǵŵ㣬æңᰲȫ
ҰҾǱлˡ˵ţڵӪʡ
Ұȥıǰ״̬µ۾ǿŵģƵĿҰ߹ȥǰôȥ˯
죬۾ǻһЩЦţ
ţЩ˯ţֲѾԣʱҰСĵĽ𣬷ϥϣ˯˵ţֱӱҪۡ
㣬ԭٸȫˣ˽ѣ
ҰЦ·˯
ĻҪ˯ˣЩʲô
㿴ңҰΣֿ°ȫǵǰ뿪㣬Ҫú˯һ
ֻš
Ұֱ۸£һַֻ·ʩûεЦЦԭΪһЩӦܡ
һֻۣˣû£οұô࣬ȻҪغһЩ
ţԼߣ˯
վֻ쵽Ұǰֱʵҵָˡ
Ұۣͷȵ˰ٵĵضұˡ
²𣿡
ҰΪѣճµʱͷЩʲôģŪȾСЩá
ͷðɣ˵Źɵߵԣ¡
ҰҲ£Ұ㽫˰ɣ
ͷ˵á
ɺã۾ϣмķ϶˵֣ƳϣҰĳ£ĸ棬ָţӪʺܰҰĺ
˺ۣҲ֣Ұ§ֻʶƯ֪˯ˡҰòۣӪʵĶŹȥ֣תͷ۵˯գüͷ壬΢΢ţҰսһЩԿԷϵë
Ұָ֣°ϣԭ΢ŵıˣҰ̾ǰ̽ȥһЩһĲۣǼа˵㣬ҰĴԾ䡣
˯ߵķʽ⣬ʱҰ㶼ˣ˼˴ۣһЦҰɻȥɣûоŵ㡣
ȻţɵĵͷǸűָṴ˹Ұģҵ
Ұȥϱˣһŵͼߵߣ£ʱҲѾ𣬱˳ŵͼȥҰָָһλã˴ﲻ·䲻سǰ֣һµũ壬ӦпԼ޵ĵط
Ӧá
˶վ𣬴ѣԭû򿪣ֻҰֽӪʣĸҲŽ˰׼ĺܿ죬ǣ֣Ұǰżˣǣŵָźı
ĬĬ֣ڣ˫֣ЩĿ
ҰʱŻȻҺãǣ߰ɡ


92 ѣ飩
߳ӪʣԶīڣԶɽǿյҫ£͸Щ⣬ƺҪڰаͷ
عͷҰʱҰҲĿϵ£Ź⣬ȴֲĿ˵߰ɡ
Ұͷҹķ΢һЩ⣬ҰŬȦסӣȻҰݳûУӪʱξҰͷֿһۣһ˦ޣϮȥ
Ҳƣ룬̶̵·˴ʱŵҰǰũᣬʱͷ߳һˣڣ·ȴ߽һЩҰۣˮ
ˮ˫ֱȭ¡
ҲǷԸչĸǱߣΪڴ˴ҰЩƣһֱԼİΣвΣյĵط
ˡˮȹأҲ
ĸ˼Ұʡ
ǡ
ȽȥɡҰ̾ͷ߿Ѿ̽ԴЦȽݡ
ͷá
˽ݺˮֹˣҰΣվţҲۡ
ˮҾл¡
һԣѾ÷ʢĲʳҰüȰôḻʳķϣˡ
ҰˮֿЩûҲ£ֻǡ
ֻǵĻʺ󣿡ʡ
š
ˮʱ廰ģˮҶȫڹغͷģԲ

һûסڡ
ҰʰһŸ㣬Ц
ˮ㣬Ҳ֪ûˣ͵͵һһ
㣬ҰˣתͷȥϢʲô£Ϣ˵
ˮҾ
ˮȥҰͷʵķ֧Ҷ֪Ĳˮ˵ұΪѾǰʵˡ
֣ø㣬ǱԼǰô࣬ҪǣܲܽŪСһЩֲ˵ָֻֻ֣װˡ
Ұ룬ҲգԼĸҲΣ仹жԼģţ
˶Щţôˣܻ𣿡дһЩ΢
Ұֻǻ۾һЩ⣬ΪβɣҸȥ˵űӰóһС̧ͷͣ𶯣ĻһЩ
ãͷԼ֣СѾļ˰ĽᣬһȦһȦıƿͷǷ׵ģԽԽЩɫܿһʺɫ
ЦһеǸǲҵҺÿ˿ϣһЩ
Ұˣû˵ֻǾҩͿĨĹߣϸµͿĨƫһЩıϣβƴȦֻȦֹ˶̧ͷҿɫ͸¹ʵЩ
죬Ѱ
ҰЦڵ㣬ԽԽСˡ
𣿡֣˿ڿֻͷ˶Ұ
ҰЦ§ĲӣͷǶͷͦã⡣
δ˱׼˯µʱһֱЦҰʵôˣ
Ǿ˼һҹҪ˯Ρ
˯Σ
Ҳ֪ǲҰظʽЩĪζҰһۣ㻹Щġ
Ұֵ˵°֮ͣ£ûκһǶġ˵ţ˱µȥʱ£ƿصĸоҰ⣬ֻˣҲ̫ãֻױ˱ЩδĸоҰ˹ıӣշ
ͷ˯ˣ˯ĺ̺ܳܳͱ춼ˮϤ׼뷽žӪֻ˯ĸоԶ룺һֱ˯ţҲá
ڶգҰ߳ˮѾ˰ϣ߽ţһԭˮﻹ˿⼸շ¶ޣŷԵĺһЩ
Ұ࣬صݣʱҲˣͷԼָҺãǱǿǰףֻǶһЩҳɫһЩ˿ں޹ϵ㿴ţָҰҵָûˡ
ҰۣЦЦǱá˵ţߵߣһԣȥˮϴǺࡣ
ͷá
ͷѾˮҰֻҪýãŪʪϴϴšɣϲãչѾãɣǱۣƾڡҰЩϸ£ͷ¶޶գԼϴȻҪʱ䣬׶ҪϸϸĲúüΡ
òɣԭһۺɫҰţ⣬ֻˮԼϴ㶨Уࡣ
໹Щ̣ʱպڣҰһһ׵ιæУ˱߳ݣͷˮѾţҰʣк£
⼸յڴ˺úϢ˴ϻ֪ͨ¡
ţĸǱأϢ𣿡
ʺһжãȥ˽Ƕŭֻ˦ȥδ˺ʺ󡣡
ţǱá
ˮ˵ʺó֪ͨ£Īڡ
Ұͷá°ɡ
ˮҾ


93 ѣ½
һյҹҰڰ˿ڣָҰЩ룬Ҳ뵽ˣοҰĪ룬ôһ㿵ϴǰ㡣
Ұ۾ź죬ÿһζܿࡣ
ЦͦõģƤ񣬾ϴ̫ҽҩ𣿡
Ұûڣļûˮȥĸ󡣡˵վҪȥס춼ˣհɡ
ҰϣֻøҲվҪҪ˽£
˵Ľɣ˴˶δ˵ҰԸΪԼһٿ˿ڣǲҰ֪Լĸʣԭǰǡ
Щ²ǲ˵ԵڣҰ㵣Լƣ໹磬˵˵ҲҰи׼
˵㸸֮λĸࡣǣҰ֣£ָ΢̡ۣ
ţĸԺգҲǵӣǴӣԭλֲ
ԣҲиĻλԲ˳޷ĸ˵ĸأŮֲͬǱһԣҲ㸸ʵ뷨
ҰͷĸΪ˸࣬ԭֻҪ빬ʺ࣬Ҳ㣬Ůӹһ򡣡
̧ͷҹ¹Ӵ͵ܽڵϣǰǸϸ߸߹ţֻ̰ͼ˼ã㽫˽ЩˣȻǹۡ㸸ʲᶮӱһңһ󣬶ĸۣǱ˴మʱô빲عǷҫۣ㸸ʽܲ˵ġ
ԣĥ㣿
ǣǷһɡ
ҰЦֱ˵ãûӡ
ţתͷҰĸǷҵһطŮӼã
Ұ죬Щȡ
ǱˡͷЦ˵£ô̡
ָΪ
һۣ˶ӣҰüͷ壬֣գЦ˱á
ԣν㣬ģ
ɵô⣬ˣ˭֮ʹỵ̈ף㸸мƽϵĲԼĴڸС
Ұ˿ôƺͦ㣿ָҰǰҡҡˣ
Ұ죬ۣ˵ţӵסҵǷǷǣ򵥣ңǲǺܲң
תͷҰXڲǣӣһ㡣
Ұ̽ͷĴأ𣿡
ǣ𡣡
Ұ뵽ʲôȻ˵˵ĸǲǶ
ۣĶ⣬˵ţҲԼָʹҰ˵ҰЦţֵС֣㣬㲻㡣
ҧĲ㸸ʲָһʹġ˵ţͷǴ£ƺãһҰ͸ڴ磬¶ƺҲˣƶӱøˣеë򿴲ԵøΪҰ룺ţҲá
ҰЩվ𣬵£Ǳֱͦ壬ͷ˯㣬ҰҲЦЦ߳ݣڣᴵ˴
ˮ̱ǰϥ¹򣬡ӡ
Ұͷɣ˵˺üΣع򡣡
֪
ݺ˵и£ָһֱõúһϴεĹйأԣȥһ˻ʹĸ󡣡
ˮӰȡһƿҩʵҪǷ
Ұӹҩƿһ̧ۣͷˮҩһֱߣ
ˮҾʱһġ
ҰʣΪԭȲң
ӷԸǵ²ᣬ±Ȳø
Ұֵͷҩƿת˰ɡ
ˮ
صݣ˯ţҹĵ࣬Ұ߽ͷĶͷϾ˿ڣ⼸ͷҰµı˿ڷסҺãͷûзգڴԣһַֻԼϥϡ
ָϵı⿪˿ϵĻҲѪܣšҩƿǼսԭϤҩζ˱Ƕͷ¶һ㡣
ҩͿ˿ڵ˲ʱҰ̧ͷӦƺˡ
Ұʣˣ
ͷţϴҩ𣿡
ҰӦţͿˣҸһ¡
лл˿˿⣬Ұ̾ǹҲ벻κβԼˡ


94 ȰͣҼ
˶Եҩ˿ںõúܿ죬գָǱ߾ȫ裬ҡԼָģٰһЩɣˡ
ҰӦá
ʮգָ׿ʼ¶һЩ¼ףҰڴʱһ
ũÿչʣ룬㣬ҲǺõġֻǣҰȴЩĽɣǱһֱûϢ
գˮɣӪҪ
Ұ߽ڣı飬֪룺ȥһ˾Ӫ
Ұϣ־ǰƭҲǸ˵ţȥˣľӪ
ϴңأҴδ֪Ṧ˵á
ĸСϰṦ˵ؼʱܱ
ЦʺǼ۰㡣
뵽ǰԼĻ²⣬ҰЦǰ
һʱ޻ˮʱͷߵſڣվҰ죬عͷȥ£
ʺǱ֪£
Ұͷĸ֪е뷨
£ʺһжΪá
ţҰ£վȥĽָϣʾοҰ̧ͷһۣ¶ǿЦݣˮĸкΰţɷ˵
ʺ²֮Ҫģ˰ȫڵߣϣ²Ҫգ羲䡣
ɣձҪжʿνҰЩʵ
ˮͷҲҿҰ˻Ժ֪ͣġ
ɣᡣҰü˵
ˮҴ𻰡
Ұ˵ĸ˵ɣ˴λȡǰиʵıԣʵҲ¡ĸ⣬ɡ
ˮЩ㵵̧ͷµ˼ǣ
ҰЦ֮ɣ֮ڱ
ˮȫУҲ˵Ұ˵ˮ㣬Ž¸֪㣬Ҳϣ㾡콫ĸ֪һЩŮ˽Ū÷ֱȰɣӦУƵĲʡ
ҰתͷΪǣЩգΪ
ҰҲϢ.
ˮҾ¼̳
ˮߺҰͷЦҲҪȰ𣿡
ͷ죬ʳԭǳˣΪǲĵʱ£ȥ̽̽顣ȥȰ
ţҰĿҴӦ磬һ
أԭǺպվû㸸ָôһᣬοɣҲһ¡Щ˼˵
ǱҶ¡
ЩǶ£ȥǣ뻢ڣͷβҪԵĶĸ㱻ץĸΣָΣ
Ұ˱ۣ˵Ҳȥ·һɣԻ֮ɱľӣֻɣ³ޣصУĸָô죿ɣԣɣ͸ʻ棬ӰΧǣĸָô죿
û˵ֻḧҰ̧ͷũߣյ⼫ãǵСԺСԺرһЩǿӲѾðǵʱСԺɨĺܸɾЩӲݱ⼸³ġ
˻Ұվһϻ
ҡͷֲϷţαͱҰҪһЩǰίŶԷ֣ҰǰҪҡ
ȻģҰҹĵڣ㽫һҩǴǷҲ뵽
䣺ҹ
ҰĴǶţֵ׵ʪü۶Ц⣬ Щ
˹ƣչ֫ԼõҰӵֻǸоҰָǴİţȻͣһһ˿Ǵ룬һһдǴӿһҰʱҰҲİ⣬СƻҰ㡣
ss˹ȥڶҲᣬ𣬲žƺʲô塣

ҵãǱ㲻Ϊ㡣Ұ͵
ЦòңҰ㣬ôô˽˭˵ԸΪ㻳ˣ
ҰƺҲ䣬ԣǲԸ𣿡
ģһ²ģתֵֻǽߣѹ΢΢š
ҰߵߣһҩǲԸҩˣҹ֮£ɢ
תͷŵĿŶԷҰһЦ߳ӡ


95 Ȱͣ
ãȻĿ⣬ûҰӰӣͷҩʵɫյĹ͸Щҩ踽
ָսҩƵȶȿʼڻıǱӲĹţ̹ǵﴫӣ˽ϵѣҩ֮ڵϣЩڻǰ̱ǵϡ
ͷһֽۣͷԼıСѹ룬Ұ͵͵ǴҲܲǰѹİɡ
Ұͷֻǲ㣬֪ӣƺǿǶˣԼ£ļĴڡԼκξ˳ӣǾòԣ㯣ᷴԣѹͷβѡ뿪ԼǸѡ
ᣬҰվС⣬ǰ㰲վţȻָоĻָһЩҪҰΣûʲôգһǿṦǰˣǲ˵ġ
߳ԭڵϵҩ裬ߵСԺһ䣬ָٿһЩƺ־òһЩֱԼˣĽҩҩ裬߶᲻Ը⣿ֱ۲˲۽ǣֱϵʪЩۣãվܿһȦûˣͷݡ
ҰˣȻȥʵҲ룬ǰ㣬һũᣬһСԺֻǣĸڹ磬˶ڵشǽ˵Ĵϵģǰ㣬Լ䣬أ
һҰվӪϽĸߵأԶԶӪ͸Ĺ⣬ǹ⣬ͷǸˣ鰺õδ
ǹⰵҰβŶܿ죬㵽ӪıϣЩɻǣӪѲԱ٣ҰӣѽӪ
žⱻ
˲ʱҰЩʣڣһƵԣмʳδԣָָһλã˵
Ұۣǰ
ľƣȾҪһЩˬҪҪԣһյݹȥ
Ұӹһþơ
ʽ㣬ûôӦûǺܺõѡ㣬ǿģ˵
Ұ¾յ΢ǱЩˡ
΢΢̧ͷһֵۣͷľƺȾ˵ҽղ֪һ¡˵ָҰһƣԼҲϡ
ҰͷԱл⣬ʣ£
ЦƱָڱյỮţ˵ʽ󽫾˵һЩʵ
Ұֽ˽ԼЦԣ˵ˣȻҪϡ
Ʊڴߣһڣ£ЩʵҲأ
ǣʵ˺δ£ôʵ㲻㣿ǰ΢΢̽ȥһЩ޾ɫ
һۣȻЦľƱݹȥҰ⣬Ҳȥ˾һ±
˵˴ҪͷʽסգعǴȻǻá
Ұ΢΢һЦӦ㡣
ڶգıҰҰʵҹδۣĴʽڣʶϾũֿ˵Լ
ҰӪʳ棬ʽͦ硣
ʳ̫ã˯ߡҰЦʵôңк£
ûĻֻǴиҪʽæ
ҪȥɣǱߣ
ͷЦʽӢ
ʵƵαԼݷաҰвͬ뷨
ʽαô˵ƵɣǸͻϮұǺܵУ㽫ԼŪĵزҿ
ǻʵͨ͸ϣԶԶʵܡ
ʽޣǴӦͬһǰ
ҰЦҲûвͬȨ
ұ㣬һ˴ӪʣͲص߶ˡ
ãлл
ԣиתЦţָûһ¡
£
˵ʽһĻɣ֪ںδ
ҰЩ
죬Ҷ˵˰ɡ˵ţǰ̤߶ҪףҲ¶Ը
һƥҲûӣʿԶԶĸţӪɣֱӱվӪڵȺ
ҰƺҲ⣬ֻ߹ȥҾμ
ۿЦ񡣡
ɣûҰֻǰһ񡣡
ɣҾл¡
ʱܣһ㣬ûκˣЦЦɣ˵˲ǽȥ
ɣȭ΢΢ϺЦȻҪģߡ
ţһʽҹҼƣӹȴκ⣬ǣȥɡ
ɣԣĬȻĿһҰԷ˵ͷǣǰһ첽һӪȥ


96 Ȱͣ
ӪſڣɣתͷһۣЦЦδλἰӪһ͡
Ŷһۣ㾶ֱ˽ȥҲŵģǰһձҰũæվҾݼ¡
Ц𣬻ʽ㣬ͷҰ˵Ĵôڴ˴
ҰʱҲ߽û˵˵ˡǳӣ֮δʵ㲻㣬󣬳롣
ŶЦˣˣ
ֵ󣬳ҡ
ҰӣһֱӣϵЩѾȫȥָ׳üǸðͷָɺһƬƺɫЩ̵Ұ۾˵ͷߣڴ˴͵λߣɣ㣬æλ£λ
ţҰߵλ¡
㣬ЦЦﲻ룺۴ʽıԣϾֻŮӣŮӱϴ󲿷ֵĸԣ״˻սҲǰ
ţҲڴλʱʣɣһȻվţҰǱȥַ£˽༸˿ĽţֻȣɣվʵűˣλӪʣк¡
õϣ˵㣬ŵǹ˶¡˵ſ˿ôûоƣдޡ
ɣ㣬ĬһߵӪ⣬ܿƣҰԼ鰸ϣʵôɣ
ɣЦЦָָ֣֪ɱ˰ָף񣬲ơ⣬Ľһ£Ц£Ѿˣֻ΢Ͳʤ¡
ǲע⵽⣬ЩǵǷ˺£Դ
Ц£Ӣһ±µ˭ҵָס˵ţֶҰЦЦ¼뻳һ֣Ҳ֪İɣ
Ұϣ֪վǱδĴк£˵Ϊֹ
˵ĶԻһʱ֪Ǽ٣νı˳֮ʵ۵ϵ֮٣֪Щϵ¹һ񣬵񣬱ϵˣ֪±ˣЩ塣
ʱɣ߳͵֪ɱ󣬻ջǷɶĻ䣬Ѱңֵܼов裬ҲͨһЩɡֿҰԭΪѰɣȴ֪ȥһˡЩͣΪƽ
Ұͷ죬Ҳǲ֪ɾѰ󽫾Ҳ֪ǲŭģǿЩģվһЩֿԼֻܽ˽ֹ֣Լ
ɣֱԲʵôˣ
ҰЦʽյľƾ̫Щ
ɣǰһǻܸܲ΢һ棬ôϢһգϾһԵŵ鶿΢һϡ
ۣ󽫾ԭĺͼҵأ
ɣֱֱ壬ŵĳ֪ԩͷծ˵ǹŪܾˣǣûʲô˼£˵ǰɣ
ͷ룬û˵ֻվߵӪʿڣתͷ֣ڰ
˵ת˳ȥ
ɣľǴȫܶͷЩǰ飬Լȥͷ˵ţ˳ȥ
Ӫʼ䰲ãŵҩ
Ұ죬ʣΪβ˴ˣ
ֿ˿裬ʱ˿ڣͷķһҲˡÿϤչˣȴ˿õĻһЩ˵ţָᶥ˶̧ͷ㿴ۡ
˵ţߵҰǰҷ㣬ҩˣ
Ұ̧ͷ΢΢̾ްģǸԸ衣ңɣ¸ʣֻٲά裬ͷβҲúûšʽ㣬ֻҪһҩ裬ģá
á
ҰֽͣҲȥӦǾӪǰ㣬ֲ·ɣ͵ϮǱֻܿսǸõĽ֪ôԼ
ԣŶ裬ܰĵڴ˴£ɣܱ˴˻һЩ
Ǻõģ㿴ˡҰЦ
áҧﷺź졣


97 Ȱͣ
ҰʳҩΪʧɢúÿճһע裬ܱĽǲʱҩֱʧȥʶ
˴ιҰע裬Ҳ˵տɳţպҪصǱҩ㣬Ź⣬ָҰϣֻǹһգҪҩҰѾҪࡣ
صģɱңҲɱҡҰο
ԣպҪȥʵ
Ұҡͷžӱƽ˴ɣռȻ֣ӦҪӣȻڣԣ̣ɣòҲ
ͷҰͷӣΪνЩõΪ˴
ô⣬ҸôһЦ
ǱһһҰ̧ͷͫīڵģʱڰӵӳ£ԵøΪĿ֣ۣԭ˫ۣܹƻˡ
ʱ˲Ż䵽ҰǰһյΪԭȵʱǸ⣬ҰͷϣԲ㵣ˡ
أὫԼ˿ǲһҪ£

ͷˣĴˣҩҲˡЦ̧ͷұشǰ⡣
šҰ˵ʲôֻӦ
ָĸˮ˵ģȥ󣬻õøһЩңЩۡ˵ţҰ۾ҴС޸ĸŴҺãҲȥϣΨһԣߺұǸҪĹ¶ˣģѰ㡣
Ϊ˴ҰŻ˿ȥӵ°ļ򣬡֪һ֪ΣգԣѰңҲȫĵط
šӺ䷢ƮҰĶС
СƻҰỽ
ţ
ʧɢĽҩĸǱУԣصġ
á
ûɱҡ
á
ǻعǱлҪӡ
á
Ļشܼ̣ɤģҰԭѹҲҰ˳°ͣĲۣǼɢ㣬רζҩЧЩ˽ǸӵŲҰ䡣
ȥţ
ţЩˡҰЦ̯ϣܣ۾գ£ֱۼҰҸ£Ŭ㲻Ҫʹ
ţҩЧЩҰЦ˸ϣǱֻܿˡ
ԣһ˲ˣֻӵŵģ˴˿˻ֱӱ㽫ҰũʱȻֻصԭʱ򣬴ʱͷҰȴֱԼ
ĪΪ
Ұ죬˵ˣЩ졣
ЦǺ
ҰҲЦ˵ʲôʲô˵ţ£ĿԣҰҰЦԭҷһЩ
ֻǹԹԵĽҰԣ£Ȼ뵽ʲô£ԼС˴ޣҰע⵽ˡתͷûע⵽Ķ˵պһɣװӳģǴ˷ڸǰҲǻ¡
ţȻԣ˿⣬ҹúϢ
žһ˭Ұתͷֶ˵Եȣȥ
վµӣûṦȥɡ
ҰʱͷСĵ㡣
ţͷ߳ӪʣǵӪʱȽ⣬ûκػʿܿһȦʱǰһϸȻһ£գգۣѾֿܣƺûгֹһ¡
ǸⷽȥʮӪʵѾԼԶȥͷתͷǰߡ
žҹ¹ϣһɫ£ֽţŲȣòһͣ
ʱһɫʯ߳ЦţʽôҳϵİĽߣҲĸ
˵ϻΪνҳġ
Ҫ̸һѽס
Ǻνף
֪ʺһƣƣӱû֮
δ˵ת¹⣬˵ΪŮӣһʰ֮ģԣӦҲԸ⿴Ϊ£÷ֱɣ
ò˵ţϣô
ҪӦң͵˹ƣûʽ㵱Ů˹ƲܴڣҲַʽС
Ϊβ˵
ޣ˵ʽ㣬ͬģֻòȹ̣ŮûãͲò
ΪҪӦ㣿
֪ʧɢûʲôвҲ֪вǲδһ֮ңĸңʽңұ㹻ˡҪõ࣬ҲԸһԡ
֪˴ȥľӪΪ˱㣬ɣ˽һ
ǰΣЩˣ룬Ҫǧıк⣿οյİΣҲ֮£Ϊ˱ңģһһ̫ƽʢɣ


98 Ȱͣ飩
صӪʣҰѾ˯߽Ҳֱڴ齣Ǵ߶£Ұüͷ壬ûǰ˯ֻţȻǻ˯˹ȥ
ӪһͰˮɣǰΪ׼ģҨһЩһС󽫽ʪָԭۣˮʱӽ˽ָ̾ǰϸԭǽ账ƺЩԵøΪޣͷĽŪɡ
ỺžҹͷӪ裬ͷķ˻΢ů󣬲ĲҰĶͷҰתתͷ 
ӦȴȻۣҰֻѰֻЦЦý¶޵ӣ𪾫µʱϸЩԵĻɫ·ǹ̫úµģҲµĺۼ
룬ǻϣǣȻ˿˿ʹԭҰԱˣϵøһЩġͷý°ͣæ󣬲˿̣ҰᾪѣƺҰ˯úܳܳ
ԼҲʰһ£齺һδõı죬ӪʵĴ̺С㽫Ǳڴ̱ߵĵϣñȦֱֻʣһ˫۾¶ͷ
ǰţǰİӪʶۣ츮ʱӣʱҲڵϣϴҲҰ̼ǵãһ峿ⱻůҰ㽫ⱻǵһϵļ֮ף˫͸⣬Լϣ죬Է죬˽죬۾ϿһۣĺȻģҹĬĿҰе㣬һһۣ

Ұϰ齵߿ȥտҲŵԭȻøӲҰףڱǱһ֪ѹЩӺķ
ͷ˲䣬˵ϵı죬ӱȦţ¶һЩͷҰԵѹͣĺظɤЩۡ
ˣˣãȻ㿴ҰԼ⣬ŵǱ챻ӵһԣҰţܸܵ¶ȡ
վߣĵҰ󣬰빪ӣҰôҪҩ𣿡
Ұ˵Ǻڴ۸üָָһѰǷ򣬿ӪʽǸתͷȥãԼţ𣿡
Ұĵͷɿֻ֣ƺЩΣæţҪºòã
Ұҡͷ죬ȥãԼȡ˵ţֱ֣ҰĺȣҶ룬߹ȥֻصҰߣҲ£󵹣ҰӿԼŴ򿪰
һЩ򵥵һСƿǴƿ𣿡
Ұֵͷ
ӣӴƿﵹһҩ裬ҩ費󣬵ҲСţȥñˮ㡣
Ұҡͷ΢΢Ľſ⣬㽫ҩ˫䣬ַҰˣǺܻǿŶƺڹعؿ࣬գ˳ˣҰգգۣתͷЦ
Ľְ˫ϣҪЦˣѾôࡣ
Ұ˳ģҲţ˱㰲ţֹСʱҰԭ׵ʼָͷ׸պÿĵĶͷתͷԣ˴׽
ǣǰ˼õԣûмСϪߵİƣСϪʹСʯӣСʯתȦǴƵķ϶΢紵ƶ䣬ƮƮͣ·˵Ϸ̫ӰƵ̽ͷһصů⡣
һǺҰ̾˿öͷ˵ĺ󱳣ҰЦûˡ˵ţվתֹӣŻǵһǡ
ʱ䲻ˣҪˡתˮͰǱߣϴӪʵңȥһɣǡ
Ұһ
ţҰսˮҨʱתͷô
Ϊβҹ֮£
Ұ˵ͷָˮϵ˵㣬֪㣬££ұ㡣תͷЦ䣬ǻһֱһ𣿡
µģҲ֪˵ʲôֻʪأǼģָڱǼⶥ˶ָʹ·紫ԺУҰͷšǣһֱһ𡣡


99 ˽ᣨҼ
ϣһ㣬ûгͻԭĸഫʥ͵°ӣû⣬ʥּ˷δɱ޹տѣʥԸһλᣬ󽫾һͬ뾩·ھǽԶȺ䡣
Ǵ̵Ľ죬˱ǸһװֻҰգѣҰߵǰǵ壬ﲻˣңݣ
Ұ۾УʽӹǣƺУҪһЩ
Ұǿϣֱ۽˽ŬԼ֧ţЦʵܲصģֻǹңϣһа¡
ã˵ţֱԽǱͷʽδүˡ
Ұͷ㣬һƥ
𣿡ͷҲҹֶֻӰҰΪ֧ţѹüͣΪȴϰѶˣ
Ұͷ͵͵ģļ῿ţЩ£һЩȽϺá
˵ҰƥԼӪһӣô˵ţٳҵ
ãҰЦţ̤ӣַļϣһЩһ˫ֵҰ䣬ҰʹʱҲ̤ӣʱҰӱ㱻ȥ̤̤壬ҽֱһѣ
һͷҲɡ
ţ˵ֱ̤һӣ̤룬ұ㡣ȵš
أ
֣ûµġ
ҰͷҲ֣ʱ̧ͷ˶ڵǣüͷ壬ҵϱڴʱԵıŷЩͷûЩЦЦ˱ɡ
ɣӦǸóˡֽ֣ԶľһӴĹţ̧ͷߴãķŴ۵ĽɫĹ⣬ôԶȻЩۡ
ɣ֣£Ϊ۾ǹ⣬ֻͷҰͷһ˫֣ʱ΢һЩɣ̧ͷһǴ˴ۣһЩƶ䱾ǰ׵ģЩɫϼ⣬ҫĿɣͷЦЦ˫ǣǰ
Ƽ˺
§Ұ֣ǣ

̧ͷŵţ󼸸Ů϶źǵʥѾڴ˴վ˴Сʱջǳ¹ǰӹţɤһЩ£ڵվãҪҪҸط
建תͷ΢ǰˣ۾У¹ޣҲжʮ˰ɣ
¹æ££Ӣ
忴Ÿڵϵˣҡҡͷתֿ۴ȥɡ˵ţǿ°һ˦ñֱæӦĽŲĸ
ﾹֻмŮܿһȦʵʺأ
ԭǴĹŮæر£ʺ鷿дʫ
Ŷ鷿ķֻعͷš
æһأ
彫ŲᣬߵüƺһߵЩЩʺ֮ìܱһЩֻǣ鷿Ҳʮţ£Ѿվ鷿ſڡ
鷿ſţʺдʫǼдĶˣҪԭҲתͷֻǱʼī֭ʣȥմīʱſվǴ
¶ЦЦ±ʣվߵ鰸һ࣬Ҿ檹ӭϡ
ĺЩ̣Ըɣʺƽ
վĺ󻰣һʱ֪˵ʲôԭ˴Ϊ˸֪ЩҪˣԷʤҲҪˡ
ǣվһȴЩãȻͷβ´δԼΪӣԼΪʺ󣬸ǽ󹬹ľǣ̫ˣԼ£Ƿݺ²Լ˽ˣ޷ϣǳˣЩУֻǸЦ
ǻʺûⶺ̫ãЦЦʵ۹Ҫ鳼檵ʫ𣿡˵ţתԭдһĳᴵ£ȻǱݹȥ
ûӣͷһۣµдŹʫЩںһ𣬱ǳѵĹԣȴ˹ŵĻ
̧ͷĿԣʺ֣ǰɫ
ޣʵ۶ĳȤ½ǱӷŻص鰸ϣ˵ϣ鷿ңǻشЩ㣿
˵ţһ߽ڴʱס֣ʺ֪ҰҪˣ


100 ˽ᣨ
¿һۣһ˿ײΣԼ߳˳飬֪ΪΣҪӦ´΢Щŭ˼ǰ˵йֱɵıţͷʵλش𣿡
Ҫ£Щûʣ޴Сһ𳤴󣬱˴˽⣬޼ɵʲôһأΪβܷһУеĸޣ彫Ƶŵø뵽ãƱŤת˾Щ
¿ǰˣȻЩİƺЩϦദǾˮһ㣬ͷЩȻұӣһֱΪ⻹㣬Ҳ޻˵
µֱ˦ԷĮЩĪı꣬صڵ̤㣬ǣϣʺΪ֮˵ţܻĳ鷿
¿Ӱ΢΢̾ߵǰʣī֭Ũϲűʼ⣬ϲŪīÿī㶼ܻʣдʫ
鷿⣬վſھ岽λã߳ת䣬ܸȰο䣬Ϊɷ򣬰ӡ񣬿žһ̧ͷһƬҶƮƮ£ĽűߣţɫĸɿݰҶ磬Լµĸ飬ɿݣ顣
ҶָҶҶһŮһ㣬ָתȦתתţһƬҶ÷飬֣Ҷ˵أŴ߹ȡ
ڣе˶ȻţЦЦɡ˵ţ߳˵ƺԭ˷̧ͷԼǰΰеľ
պ
˵˾ǣǰս£Ȳ빬ͷϢһҹȥʵھǶоƺЩط˵ǲȥļң˽ԳҰֻһ뷴ǸһͬؾɣǴ׵ֽϵĵīĸ˻࿴һۣĬĵͷסջɡ
˵ͷɣ㾶ֱǰߣĴˣҿסĿջǷҰҰĽŲգ˿ĿϣˣΪβҩ
Ұ֪ܲҩԶˣʱԽԽ̡ÿֻһ㣬ҲҾġ
㡭˵㲻нҩҩģŵҰʳãܽˮɣԭԸôҰصӪЩ˭ӦðĵˡҰ˵ҩԳ£עʱάֲ飬лʺҩˡߣֻҰҩʲôµվɣǰ֪ɣ֪ɣΪ˱סҰҶ
ǲʳڣ²ﻷƣǵһߵúǰˣһһΪһŬ˵İΣԼأҵһֱĹƺǰǰԵǰ޹⣬ͷ죬룬գǶҪסǣĹǲǱ㻹ڣ
СҰվǰ棬תͷһ̧ͷԷĵЦϼ󣬽˽İǵƺɢů⣬Ұ˵ˡ
ã㡣˵ͷ첽ϡ
˶᷿Ұ岻ʣȻڷڳţҰţתͷվһԵеŭ⣬ʵ˭ҼСƻˣôɫǰ㲻ã
һۣﶼԹãӵһ࣬ҰڣҰ֣ǲң
ҰĿҡҡͷûС
ΪԽԽ
֪ģжˣȻع󣬱ܽҩˣ
վϻȥҰֻģæקק㲻ǵγĹûɣǴ˴οû˳빬
㲻Ṧ˵Ƿɽȥ
ɵϣ㿴ӹǣҰͷʾ⣬ӦǷɲ˵ġοҲûṦ㻹ⲡӱ𣿡
˼Ĳ֪ԴҰֻֿҰ׵֣˵ָǴ䣬ָȫѪӣҰָǼҰףûһ˿Ѫɫţ㻹ǰãģɱĶС
֣ΣҲҵܵܡ
ܵΪҪ㣿
˵ˣнҩŸɢģˣͷβԱԼҵһΣˣңҵĸ
ңһˣΪνͷҪ٣޸ĸûмңʼգã˱ҪģΪνļңȥˣҲǲԵġ㣬ңǻʼң߲ʵĴڡ


101 Ȱͣ

վڵŴĸڿʲô
תͷЦܵܣҪˡ
߽һЩӵסĸ
ļ򣬰οκͷĸ¡ֻԹĸ𣿡
°͸ĸ׵ļϣҡͷĸͷβûкףһ˳Ҫƽ⣬ѣĸѾܺã֪㡣
תͷԼŮֿ˿ڵ޶ǰջʺ͵͵С˻ҲҴģ˱Ҫ֪⺢
㣬ÿնаӤ¶ҪΪ
ĸֳˡ
ǰӣָָϵһӣǴɴҲʱ֪ٻعĸȴȻ׼ѣĸ߽һЩж
תͷӣЦЦҵŮ˵ŽӹϸĵΪСϡ
ʵԷԺδֻǷ˴˻糯Ҫ鷿ȥ˹Զ˶ԷһۣҾּͬӵּĻнĻʺ¡
½Ǿ鳭ͷëʵıЩ棬ſۣ߹ȥǱõָڱʼһˣ˰ɡ
ߵæҾǣūȥ
糯
¹ڻʵǰϣ󽫾
鷿һһռ䣬ϲ鼮ƽնţʱʺȴվ忴һ磬˵ǽ
¹Ҿ
ܿ죬¹˽ˣʱǰŵ糯һЩ飬üͷ壬˼ǹ£μʣϣ
̧ͷһۣɣ˵󽫾𡣡
ɣҾվվһ࣬ûõǹԶ
ͷ飬ã֪
ߵף֪븸ʷ䡣
ͷıںδ
ʣ뾩ʮĽ⣬ʮ򸸻ʵ
ʱɣһۣɣæҾߣҲϵ
ͷãҲɡһ
æлվ
ʱñֱֻǽŲЩḡһһߵͷļ˼ҲҾ檣μϣʣ
ֵϣҲһƣ˳Ƶ£߹ȥľϲһţ۾΢Уʺǵã绹ĸ͵ģ
µͷűȵµǷɽˮͼ˵ͷϵ˻̶ɣóľ񣬻һЩ˿գֻ˰ʱġ
ǰʱƺ˽£˻ĵЦʵһ֮Ҫʲôʲô
Цһһ֮¹ͷ˴ߵǰһƣ¹æ£ūţūȥ
Ұ鷿ģ빬ǰע裬飬ɫǱǰһҪһЩ
鷿壬ָ⿪ʼۣЩѹǰˣķһЩѪ⣬ʱָһůͷҰ֣ġ
Ŷ޵ĴˡҰҾμʡ
ߵǰЩʱգȥˣǵİ
ҰҾ̰棬ܹȥˣ󸸻ˡ
أֿʵţŴһСһֱɸֻӲʣδܼʱ֣ˡ
ŶôһѾͬǵĻ£Ǵǰ࣬뵽Լʱ򡣡˵ţǿһۡ
翴Լĸǰ㣬ֽȦԼĸƺ⣬һ֣ͷҡҡ
˶˵˵ȻС޲£ޱ㰲żճɻ飬ҰȻѡ֮˵ķʣи֮롣
ҡҰ£Ҳԣڴ˴жҰӹǣƺûôҪˡ
ǣ
æ£ڡ
˴εľǲʵս׿ĹҪǣ޵ġӡ˵ţ༸һۣȴʺ޵Ĵ


102 HEᣩ
鷿žĻԭưôҹһףû⣬ȴȻ˾ȵ
˵̧ͷһֵۣʥּϣͳһ˿ȸԾ
ãŵлʶʽΪҾ񣬲ûκδ󣬶ţԽأҲϣջس
һƬžۿԭԼ˵Щõģ񣬾ѾƽǣֻҪּ¡Ұκ룬Ҫ࣬οĹµķ
ʺʱǰһ£
彫ȭһʱ˵ǻʺһݣ֪ҰֻŮӣȴһ檾֪ǰ㲻Ը
ҰĿһۣЦЦ֣ǰҲ£֪ΪŮȴⴢ֮λøǰĺ
ǣ忴˹ŵˣֿ˿վԭһЩˣЦˡ
ıʱҰģ˾Լû˻ὫΪó裬İʯеУȻӼλĶӼλ
ǿ£ȴҽǷݾϣʮ꣬ӶľһеһУЩһЦ
ߵǰΪΣصļϣֻ꣬һֱһأȻţͷţҪǷּ⿹ס
ջؽţתͷ£Ȼ⣿˵ţЦ޵ʵۣ˿ʮˣɵҲǸϵСˣЦЦ
عͷһһۣÿ峿𴲣Щȫһ飬ģЩسڳ˵ףЩĲعͷֻȻһû֧֡
ͷֳϣ˵ģ֣Щ۱˵أʯį̄һϣī֭˳ŷ϶£ֽڣ߳һīڵĻ䣬ֵϣΣֻ̬Ǻںġ
ǻϿ֪ΪΣɣ߹ȥվǰŨüۣüͷǴŶе
ʲôǵҲЦ޲ɣ˹ȥ
ɣ֣㽫Էסһ˦徹ײϣʹ岻òȴŭš
ɣĮʲôӵУ㣬ЩˣȻڰ飬˵ţֿ˹ǴҰһۣʵֵ𣿡
ҰҰ׵Ĵһߣûֻ̫ͷ˵㡣
ɣͷʮָǶƣһһʺĺۼǴã΢΢ɿһЩû˵
鷿յ£չֻ֪ĹҲ˵ǵĻʵۣЩˣҲʱǰӢΰˡ
ʺҲʱǹҲˣڽ˵ǵ˲֢֮ûҪϴ㣬˵ӡɾ˻񣬴ӻǺ󻰡
ص˹С֣и常Ǹ󽫾Ķֵܣɣ۰Сͬǽһѧ
󽫾ʵʺҲĵλһʱ
Ϊƭң˺ü£ȴԼСһֱûжڴյĸо˰ġ
ҰڴϣҲƭҲˡȻЦˣ룬ʲôʸȥǷΪһá
ɢ֪ûнҩ𣿡
ҰЦԵ㲻ҪҲҪκˡ
ҰţңңˣοΪЩðգǶֵãҲֵá
Ұļ磬ûнҩһʱҲˣĸ磬ǲǶȥҽҩ𡣡
Բ𡣡еİοϵĵЩЩЩ˿ڣһһ£ԭʼϵ˿¿ѣǸƣҪҧһڣҰĲҰҪ˵Բһû˵أΪβҩƸˡ
Ļſǻ㣬ңˣѵһҪΪǿɱνŵ𣿡
㲻£滳ãӣֹˣ
ӡء޵øˡ
޺û


˿ˣ߽ǣ֣ҡҡ˸մϽҩҵˣֻǲ֪Ǽ١


˵Ϊʲô·ֶҲȴɽҰ帾ҵˣ
˵˭ɽҰ帾ﳶĶ䣬˽δأͷչ͵͵˽ůŨŨҰˣҲЦˡ

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ