ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

ȫڻ¸޶ë
ߣ벻
İ
ҶԼô˾ѧķŮ䣬ӵг޵м˵ôԲΪҷ׳
۲ͣҶ²Ȼ˧Բвǡ
ûעĵطȫĦȭ׼
СһңҶ²˾Ѫ껹ԭүү̺ˣϣϵ趼Ҫˡ
ûãСһ͵˰©˰ŲùԼҵͽˡ
Ҷؿδޣ̲ס²ۣŮװű˺ӾȻţڸпôߴʱڶͷˡ
ڼ׼˺ϻ⣬Ҷĸп׬Ǯ⣬Ǻ·
û죬˺鿪ʼɡ
ȦҶθ̣˵Ȱ˸ĹǸʯա
գһתչֹ˾뺦ˡ
ĳգҶؿ۶׸ǧ𣬶Էޥò毺ãвɸ̾ˣãϧҪƭˡ
Ӵ֮Ҷغô׸ǧΪʲôԼŮŮզԷˣһ߻̿һ߽ʱȫף
ֱֱȥᰮĳԻVSȨײ밮׬Ǯƽ
Ա¼
1Ĺ鷢չʱʱ壬CPҲʱʱ֣ÿγֶоƣġ
2ķƫͷ׷ع~~~~~~
3ķѾͷˣַֿ~~
4ǲѪǹѪĴߣ
5ͬԿɻ飬ͬԿɻ飡
ݱǩ    Ե ճ 
ؼʣǣҶأȻ  ǣ  
һ仰飺ȫҶüҲ֪
⣺ҪǿΥ׵Ϊƽȵİ飬е


1 
ҶغòԷ˭֪ɽʱһ׽ֱӸûˡΪʲôշĽ٣˵ްֱӰpassˡ
ûüŭһ䣬ߴϡϡĳҶüȴȫƲ沿⡣
ԼǸô
Сѽǧ¡ˣպô
裿Ҽǵǹ¶ΪŵӺһֱںɽֲɶʱ˸裿
߳Լ²Զ˶٣ҶɻŬ˶ƤҪۡ
òУҶҲܴǰ˵жϣԷƺάֵò
ŬգգۣҶؿǰˣһźô˶ﲻϲأ
໣ԭôƯҿԣ
裿̽ԿڣҶû˵ദ飬ֻܰʦദʽԣϾ賤ôƯԼֲǺ˿״ϸ費
Ĵ˿ǳȷ߼ֻŮ
֮ǰ˵Լǹ¶ֳԼƯٶϹŮС뷨ֲǺȷ
һ£մûκ˵СظճʱҲʱԼһ˷Լ໽УûǴҲǿúÿ
ʱҽѯʣ淢ֻԼΪԼµĻҲû¡
ǵãʱСظܺú˵ʱȻ˵ʲôԼҪȥչضɽɶľҲûֹˡ
ˣԴԼС˵ҽжΪϰ
ԼˣǲСлָˣ
뵽⣬ﻶϲֵĿջϲһŬСʮľٶϲã뵽һ£մһ¡
Сأ׼ĺܲҪڳһ𣿡
Ҷǳ鶯ȫ޲ھӻ硣
һ뵽ûŪԼģΪ˲˲ֻܼѼЦͷ
أұٹȶ겻óԶˣ˭֪ɷ˳Եĵһپʳڣ죬¸ףˡ
ձƲסع𣬲̫ԣֻŬѹ¡ҹŮθı䣬Ժܲ񷴵İ
ȷǸˣй»ҰռԼҹŮ壬˭ǿζƺû䡣
ŮЩӦܿġ
ôຢӣֻСǷŲġںˣСģٸոաСءֳĸоӦһˡ
Сأ˼׼ܲˣڴ绰ȥ׼Σ
衢裬ˡ׼Щ𣿡
СءϵĿֻţձЦװصͷͷʢࡣ
û⡣СûԶθ϶࣬ϻ㰾Щĭʡ
㹽ҶǧûԹˣθʳɶζˣΪʲôһٷЩ˺ܲǵڶֻܳˮĭࣿ찡Ƿʲôػһ죬ֱӱԱա
ԼҹŮʲôûע⵽㣬һ׵ιࡣ
һ߳࣬ҶһߴǰԳŮˡ
ȻûԣôƯԼι࣬Ҳһֲˡ˵迴ҲʮͷӣִŶׯ˿ȥ˼ҵķˡڴĵطģӹôҼв̫һ
иոҸ壬ʮˣͣҵްɣ۸
ûסաꡱһЦ֮ǰЦЦһһŮ̫ɰˡû뵽ԭԼڹŮǰò
ţҳԷ̫ЦˣôЦ
Сعԣ֮ǰˮˣ廹ǺܺáҽԺ˲أȥְֻ֪ͨиǣˡ
ʲôһи磿ôϵްɣǣǰԼСġϵһҪúÿϵ費ãպһҪúػ裡
ôѹԼǣССްԸΪϰޣûԼ͡
ĵָСι˼࣬ռʼǷæΪŮɾǡҴñӣСϢ
ȷϹŮ˯źյſкСأԼҪȥ绰ＸˣСˣ
֪ǲֻԼղǰ˵µʱԼŮʱܻҪ˼Ůɼֻ
ԼҶӻѣյ²κ˻ᣬ˵˭ԺҲûҪؼˡ
ݻֱ˳Ⱥģκһ˿ɡ
صԣڴϵСŮǾû¹
Լ﷽ʽ뵱Сسʱǵ˵ǰԼˣڡСءԼϹһۣ;ʻţϡ
ԶȴãʱԼϾǰԼԴˣΪԼ̫˼ô
˫ָϲ֪ʱգԭСأֵСر˶ˡ
һ磬ֱϹżкӵﲡŵģҵ
Ų϶Ҷش˯лѡ
оҶسֻʣһ˿˿Ҷ˷ܡ
ۣϼİߣҶüͷ΢ĺ档
˵ϵ͸ǣȻ磿£ôϸǶôˣϰֿô˧ҲϡѵҰ갮飬ʮҸ磿
ҶȻ֪ܿԼӣֻӱЦǼһһ鶶ˡ
Ҷ򳿸մѧҵҿ˿ԼֵܺͰ϶ЩԾֲȷǲǴҶԼһʲô߰
ʿˮҶߵ󣬳䣬촽ΡΡ裬㡭ûСû
˻һ߶еҶϡ
˶ţҶ˫һѸ¶Ҫ޲޵ı飬Ĵ꣬ھͱסȻϵλһɣϳ
Ҷվڲ⣬ĵΪҶعź󣬱ؿˣǶˣ
šҶӦ
ţҶ϶𸴡
Ҷе㲻ȷ
ţҶҵ֯㣬صͷش
ˣǶװ֪ȽȥСأٸǽ͡ǧҪСطŵ
˲ΪˣԹ˵Ļʥּ˭ϵϲ
Ҷñ飬»ص˲


2 
Ҷؼ뿪ֻɵһ
զզˣոǲǶˣզֻˣڶûŪ˭˭᲻¶ڰɣ
Сѽʲô˵մѧҵûҪɶءζ磬Ҫڼʲôۻᣬ㲻Сˮˡ
Ҷ򳿽쳣ãһ嵽ҶԣץëԼ
磿
ţװҶعҪ˧ΪЩʲô
Ҷرһ٣̲ס롣
硭Ӳ̫ðɣ
ߺȻһЦҶǺ㣬ֻ΢΢Ų뿴ΪʲôڻЦ
СãӲ̫ʹÿ߶߶ΪԼͯӡ֮ǰǶˮûеõʱȡоΣ֪𣿡
ŸոָصĶѯԼҶգգۣȫ⣬뿴Լû
ûǴϢ׵´ѪҺ㣬岿̱ȫ̱
һҶظо˶㣬ӴԵ䡣
龪һ
ҺҸˮûȼʱܻΪġԣ²һҽʦжϳ硭ûһ˵
ҶԼС˵úе֪ηˡִٲվԼǰҶѰʲô˵ʱ챻סֱק󷽡
Сأ˾ͺáǲ֪Ե趼Һۣи⡣ˣҺҲˡɡ
ŶŶãõģְ֡
ۣϰָ֪˵ɶ磬˵˸û˵һҽҶأҶɡ˵ҺüŮòһһ˧ѽ
ҶüǶ˶ûŪǰС˭ھһưŮʲôҺöյò
뵱꣬ҲǱܻӭĴ˧
շԼɷԲԾɫĿ϶ҪˣҶԣסֱ
磬ЩˣȻȥɡ
Ҷûŭ˲䱻Լϱ˳ëϱһֱۣ۴ϱ§סϱֱԼҺǵĳȥ
Ҷ򳿿ԼҶ磬ѯǸǲ
Դݺһ£ԼҶߵһԣӿʼǡ
ҶСѣҿӲʹϰֻǱ˳ˣˡŻȥǾԼƤǷ᣿
תתҶ򳿾ԼҶ˵Ҳȥ˸ӣһ߰һ˼ȥĻԡ
ͻȻʶԾ϶ƽɶʱƺ֣뵽֮ǰСõ²ۣҶ۾һɣҶһС˭ʲô
ССãϳɶҺöʲôԵģöҶȥÿĴԺȴڻﶫóˡ
ҶٿȻcueװĸϴ˸ϰŵĭ࣬ʱ⡣
磬ǸԳ԰ɡҺþûˣһ㾢û
Сһֱû˵Ҷ˼ƻСһؿԼҶѿڽͣСأոմ󲡳֮ǰһֱڵӪҺθ̫ʺ̫岻ʳ
Ҷ򳿻Ҷ˵䣬ԼҴ£ĬĬ졣
˧˧ôˡһͰסˣպǲǸŴ磬ڼ
ҶҶһۣ뷴ȴ޿κΡ
̫㣬Ӱô߲꣬ҷ
ҶڴϣŴӹĭ࣬ԾȴͶι
ָúܲոո˲ƴڻһᣬоԼܻˡ
Сã㲻̿Եڣžͺá
ŴһộҶһ𾪣һڿԺм¼ֻһ߼һ˼ܸоԼʲôҪ顣
ҹĻٴν٣Ҷرûȫָ𽥸еƣٴ˯ʱ͵ۡ
ѧŴģ̵ںãŲֻʣԶ칫ĴҶʲôˣ
ҶءҶҶ⡢Ҷ򳿡ô׽֮ǰĻһﱲ̫ߣСǶˣֻÿɽʱ͵͵һָĻʱ䡣
ƽݾǿʱʱ򣬻дĺܶණ̫⣬ʲôҽԺȦںˣչʮ꣬ճأ׽ٰˣ
ԷתҶؿҪǲסˣֻƵȥҴҶڸʲôܷ񼤻ԼԺеĻӼ䡣


3 
ҶèèҶԣǰĶãҶغȻһ⣬ȻܿЩ֡
գգۣǵɽõĲ֡γɵݣ澫ѡݣ΢˼
ǵã˵ʲôҶ˿أͶʧ޴˵ܲ氲ţºܶĿ鷳
ô죿ôܸ˵ǸĹͶأ
ϢҶһ٣ƫͷ֪ʱСãΪеĿǿڡ
Сãʲô˵𣿡
Ҷڴܺ棬СʲôжǹĹǴĹջع˾Ҫְˡ
ҺǸոأˣʧҶҴ°ڶ࣬ز䲻ҵǶ߲ҵ԰̫Ҫ
磬ۼҶЩɶѽⶼ㻹˯Ҷ˯һء
ֱ˵ͣȫܶЩȿɶжǮɡպѹ湫ò»취ܿҪڵ㣬պͿ԰ƽˡ
ԽԽģҶһ֣δϣ
Ҷͷһô㣬ôȫҳ༸˶ҵȤ
˼ҶΪ˼̳ȨͷѪǼҵá
϶ڹ˾г˸ְ⣬ÿ֪ǰѻƵأԼҲƺһȤޣǵɷݷֺӡ
͸˵ˣѧѧ˸רҵȫУѧרҵ֪ܸɶ
С֮ǰһֱǺܴڻָˣҲͻʣѧڣðʱȥѧϰ̣ƸӼҴСˡ
룬ҶоԼ䣬ɽ󰡡
ҶعɵڴߣǺܶĶһԿ϶Ǯ
ǰɽ磬ֲʱɽСһöˡ
뵱꣬һֻɾǼʯ֡ôҵضСһöˡ
Ҷȫ֮⽫ǿѯԼСãطҵ԰Σ
ҧס´Ҷ治֪λش⡣ãҶ̽Կڡ
磬Ҹ˵ô࣬δ涨δչ򡣼ȻҶҪǵ׬ۣ
ⲻһ¾׬ֽǻԲһؿľꣿǰ˵ɶ綵ǳذɣԼˡʱϳˣ׬ǮϢ
һ٣Ҷǹ𣬿պҶҲԼһ˿ˡС֮ⷽǰĸַãΪ˼պչʱô
ԼСõľ츳Ҷһ¾ͱˡСЩϢСóԺ
ԼվͿԳԺˣҶǴ˼Ѫһ㣬ϴһǣ˯ˣҲϢɡ
һ磬Ҷһ²ͷֲж̶뵽ΪԼѾʣֻܻһ֫ȫ֪Ҫú̽һ
ÿ䶼֪һ飬Ҷؾϲնôһ
뵽⣬ҶؼֱΪԼʮתԾ
Ȼſڴ춯ҶؿŴΣʺš˵οͱɽĸ߼֫ȫΪʲôҪΣ
ƺԼСõɻҶ͡
Сãոջָ̫ۡίһ£Ҫȥ˾ؼҡСܲȥ˾ѽ
úСԼҶƲƲ죬ͷͬ⡣
ᣬȥҶذԺһĵˢƵ⻹ǸոմĿڴһ¡
ƵûһᣬҶرǼ⴫Ʈ㣬˶ӣŵ綯οʼζȥ
˫۽ĳĿ⳦ҶغݺһڣûŹ㴼ζ
Եسסſ⳦ϴ̧ͷϣܸ⳦˽һ¡
һ̧ͷһ˫Ӳ˵Ҷһ¾ͱǰ
ҶŮţëǰ֮û»в֮˵գʵҶؿɵۡ
üԶɽ֬绨Ϊ˫Ҷֹסʿˮ
⳦磬ʳָ󶯣ǰŮҶĵΪܵ뷨
໣ôôƯŮӡΪѾǾŮˣû뵽ҷǳˡ
Ȼ˶٣˭ԼźԹۣһȦԼΧƺֻϵλСѣ
Сü䣬ͦԲıһӣС졣СʪС۾ȻкЦСѳྫ£һɰޡ
Ȼٴδ죬Ȼüͷ΢
Ů㿴ˡ֪ҿһ⳦ܲܳɹвУܸŮ̫ӡ󡣴ôȻԼҪϵʽ
п䣬Ҷضӷڱʲô
Ҷز˼ͷͷһǿ⳦̧ͷһǰŮҶľǵֲԭʼ뷨ڡ
С㣬ֻ֪ܲ㻻һ⳦ҪеˣûǮֻֻĶ㻻һ¡Ҵ绰ϵ㣬Ǯ𣿡
ҶؾԼţǲֻ֪Ķֵֵһ⳦
Ȼ˫СѾȷԼΪҲһԵְɡ
ã㡣
ֲʧŮԼҶغȻ׶Ƶ˵ʲôж仳ʱŮǹ⻬ָסһ⳦ǩ⳦ӴóݵԼǰ
ڸջҶػԼˣ
ӦðҾľô꣬ôȻԭʼѵŮָ̫ƯˣѽѵŮݿ⳦ʱԼСʲôҲǵƦåѽ
СŮпȻվֱӣ죬һѾбСæ˵˾Լ£첽뿪
ŮˣҶɵָֻ￾⳦Ҳٳꡣ
ʲôЦǱ緢֣϶ᱻ˵
ϪԼѽŲҵ߽Լ칫ңôˣעͱ￾⳦
Ȼ㲻ǲмڳЩʳƷôĿ⳦Ҫ͵һ
ԼѺǳ⣬Ȼ㶣нԼôˣѵΪŮʧ˴ݣ


4 
ҶظԼҴ絽﹫˾ϸƵܲҺöԷԼĴ䣬ļȥˡ
鴩officeְҵװԼǰѯԼʲôʱҶػǺӦڰöԷԸæȥԼ䡣
磬ܶණǺܶ͵͵ѧϰһ¡
ټİ칫ֻʣҶһ˺Ƥɳϣ˫𣬿ʼѰҶʮš
ò׽ϢҶߵĵǰѧżƴѧϰ͵Բʼڵҳ֪ʶ
˰СʱҶؾԼҲһ֪ˣ㿪ʼ
ÿ¥˹䣬ҶæµûʱҶҲֵڣڲˮͣ£ʼƷСϡ
߳Ҷر̲סп㲻ԼΪɶôʳúƷȥֲǾԼ̫Ҫȥ޿޸ԼҲ죿
ӲˮҶѩ⣬ſ֣¥ߡ
Ϣ˽ȥڰĦϲһͨβһˬҶ̲סʵġźߡ
ϢһܣߺȻ硣
˵Ҷܲöˡ˵ǰ׼ҵŮīأȻǮֻǮһҪûˡ
Ҳ롣Ҷܿʯ壬˹оûɶá̸Ůǲ̸ǵżﰲѽ˵ҶڲгҶһμ̳˰϶Ҷءδ£ôܻͨˣ
īҶգգۣͿˣӰĦվ첽ܲȥ
ɼǵãŮѾ̥׼ϸء
һ·۵糸ܲң绹û翪Ӧøɽ糤²࣬˵⣬ӦÿԴϰɣ
ԼˣҶСѯʳĸҺֱӳǻ˹ȥ
ƿҴţȻʮ˫۾ţҶز̫˼ͷεؿԼҴ磬뿪ڵǸ뿪ˡ
Сأǲڰ칫̫ˣԱߡ
룬ҶЩڣȴֱӷ˴ӣֻӲͷƤڴԸո¡
̫뵱Ȼˣһ±ôעӣûӦôðɣ
ˣҶءҲ飬պеƤҵ԰˼һΪС˵÷ǳȷôʹ̶ʲ꣬ǲҵӪʲӪԶʲҪʽˣǻ
ʲôʱ˵ʲӪʲôİʣ˵ϸզˣƣպҹ򹤣УҴһҪܾôԼδˡóԺ棬ô࣬ҲŲҪһҹù
ԼС˼Ҷһģ˴ϻ۸츳ҵţСȻˡ
Ҷϣ̫Ҫֲˡ
Ͼ˭棬һ£ϵһ֣˷һ˿ᡣ
ˣػΪͼֶΡ
ϣҶö˵ÿ֣ȴЩһֲǺܶˡ
ֱ˵ǿأյҶ֪ͨһͰ˿ѧҹȥ˭֪һ̽⣬ѧ㱨ˣʾһ͹ĹȺҺûпʼȻµأʣ¼ƽܿ
ڸǢ̸棬Ҫʱ䣬ʱѾźȥй֤ͨͶ˻صˡдҲѾͣһЩ˷ѣǲûʧ١
Ҷǰ˻㱨գգۣԼҴ硣
羹Ȼ뵽ǽʱһô糴أһѶֹ˾ء˭֪ϸô˶һ
⣬Ҷ㶣û뵽СһˡôܵʱľǿʽʽͶ뵽ĿСȫûԿһѶ֣Լʧߡ
ʶԼս˼ԶԼúҶȥͺúøϰСҲʦͻѧϰôҪѧȥѧҵպҶһѺ֡
ҶԼλʮסҶңҲȶЧسǴظһ¥жͨ޷Ѹĸâ½С΢ʧܡ
Ҳжǵͨ봴һҵ֤Լȸĸǿ
ʱûŪʲôpass
ԼСãѾԤҶˣ˭ҸӲɡżһ£ΪĿģҲǲԡ
ҶڼԼûҴ磬ʲôձᡣڲɶ綼Ҫظһ£ͬϵһѾҶغ˵һѾλ
ڽʾ֭緽ʽشҶصĶӷ˲̫춯
뵽Լ͵˿⳦͸ոһʳҶز̫˼شյߣʾԼӲҪȥ㡣
磬ûҰĶӲû뵽θȻôҲǳһ⳦С⣬ѩƿֶѣôֵô
ԼСһͻôණ廹бθʱЩ
Ҷȥء
õԼҴ׿ϣҶһҡ
һ屻ͿյĸоȫҶֺԼȰҳԣ˫ȷ
ǽϢһᣬҶؾû¥ЩԵĻҩ꣬һԼ᧿Σǵ֮
¥ڴϣҶһʱỹûҵҩ꣬ͷ·кöƯĻݲݣë󶡲ݣƸк
һѷ·ϴ˴꣬Ҷظʱס
̧ͷռŮ㣬Ҷǰһ̫칩Ѫ㣬εˡ
ȻͻȻԼСѣֿʱ䣬תͷ齻¥ҶǸ˵ԼһЩ鷳ᵽ


5 
Ȼ뽫Сѽ飬й̶˵뵽֮ǰŵ綯γУʮִ鲻ȻֻԼˡ
˫СѣȻæСԱ߹εŲһ¡
ò׽СڰϷ£û֪Сѻһ£ٴεУǵöȻŭȴΡ
뷽СεǰȻӦ̫ãվ̫εء
кȥޱСѱһ¶ͷԷӦþѡ
ȻͷǰСѣ˼ϸµ£Բ̬Ƥ͸˿˿ѪܣҽԺԼ⳦ΣȻ룬ǻʲô
һʮְ󣬿ɿ⳦ô˵ʳﶼ֮͡Ȼһˣܶز߲ʺϳʳ
ٿСѾεˣﻹקҰݣȻʹؽҰոϪѯʲôֲ˳˻Σ
ǡùϪʱûۣԵȡڶȻӹĿΪСѷ϶ͷʱϪϢˡ
ϪӴθţƲˣզģϻк޽Ϳˣ㾹Ȼȥë󶡣ôʡ㲻ᰮĸСӣҪѧҰ˶˰ɣϵ֪
ȻٴϪ뵽СѿܾòҽƳԻӲҸߴˣ̻ڲҩơ
ΣΪǷǸе˼СԣԼʱΪʧȥ侲һСѵĵѿ⳦ôˡ
ԽԽΪ𣬲ܾôСѳҰݡ
뵽⣬Ȼʱ䣬˴ҶϵϪǴصʱ䣬Դ绰ҶʾǸ˵Լʱ£Ҫ뿪һСʱϣҶ⡣
ǽʱ䲻ʣǿ´Լʱ䡣
Ҷһ£ǡΪԼǡÿһСʱСͻؼңͬ˶Ȼ顣
˭֪Ҷ˾˻ûҶʱæѯ飬粿أСġÿ¥ϴּ䣬Ҷ鴦ļλŮŮÿ¥һ顣
ҶƢղסʱزŴҶѾҶϴ¥æԼ绰Сֻ¥кæѰҡ
Ҷ׼ѰʱԼֻˡ
ιá
ҶãҶСոձҽԺǶȫ飬θУҪˮ֪ͨҶˣ
֪ͨˣڹȥ
Ҷ˵绰ȥȻǱµ磬ʾ߳˼£ջ޷Լʱ䡣
绰˾Ҷ˽ҽԺ
Ȼӵ绰ʱҶǱ߸ϡ֪ҶǱҲʱҪʱʱΪεѹѹǣòпճǲû˶ನۣ
ѯ֪պûаź󣬶Ȼ˾ͷЩǺܷĽСиϪ񾭴ˡ
ȶȻصҽԺһѯʣ˭֪Сѱ˴ˡ
ڹϪ칫ңȻһװʳĳ룬ʼһ˺Ͱﵹ
δС㣬ҴҴˡҽʣʳְ̧ǲǾ飬ҶûطʳˡСҲǳԻ˶ӣֱϵǱͬ¡ҾȥǱһˣ˭֪ˡ
ʲô
ŶŶȻȻȵȣϴ绰ʡ˵꣬ϪԥͨڿƵ绰
˭֪Ǳߴ˵ʲô漰˽ܾ͸¶ոСϢ
Ϫüͷ΢Ҷϵ绰ŶȻãǺȷؿڵСȻȻȷ㲻ʶСѣ
ţʶ
ǾˣڿǱ߾Ȼ֪Է˭ܾ͸¶ԷϢСȻȻҲ֪Ǹ߼˽ҽԺм¼Ĳˣݿɶһ㡣
ôһ˵ȻҹϪʱСڵ綯ϣƺڵʲôˡ
Щط벻ͨСѿס߼˽ҽԺΪʲôӲȥҽԺҩҪҰݣ
Ϫˡʥ֡šϪܲһ˳Ժܲе
ԶȻɸ֣ϪĬĬùһ𿪣š
ʱϪҲΣΪŵҽΪʲôȫҶʳΪҽΪܶණʳƷΪʲô˺͹۶ôΪ
ÿΪ˶һЩʳϪȻ۵ͷæԷȻæ˵ﲻĲҪ
Ӧˡ
ȻΡŸšľȻӰòáҪϲԸ˼ʹϵΪʲôҪҼҰǮû˸㶮˵ˣһ·СѣֵδܲģһӼʮ²׬ˣ
Ϫôһ˵Ȼɫһ٣ҲоԼôˣѵΪСԶע
̾˿ȻһճһɫΪŹֵؿϪ
˴ҽһζζֱǣΪʲôϲԣ
ٺ٣δͲˡζԭСζ̼˶Ͱڣ㲻пֵԴȪ͸ϲŽǮһԡҾôػˡˣ첻£
ԼҶ̸⣬ΪСҽԺˡýҲûʲô£Է¡
ӴǣοͣҶȱϯҴҪȥˣҰ칫Ҵ¹Լ
߹ϪȻֻڷС·ϣʹظСա
ΪŪСݣȻԸȥԼҼ˽̽ҪһСѵ˭


6 
ҶرԼҴѺؼң˴һ·ϣȥǧҪ߰ҳԶ
˭֪ظڣһ·˵ôŵҶԽԽСֻڴĬĬˡ
أǲˡһҪδ⡣ߺߣؼҳԲóԵģһҪٸδϱѾﴧˣ˵ɵӾһ㡣ߺߺߣ۸кý
ԼС²ԼҶ⣬˵Լδʱ䲻Ծ
Ҷ˵ʲôҶûע⣬Ӷδ޶¡ҶҸ׼Ҳˣī࣬Ҳ໥֪ԷΪˣôͻȻôһ£
ֱͣ£Ҷûôˡ벻ףҶҲ룬׼ûؼңϵ˽̽Լһ¡
ҶԼҶϼδûԼѡ񡣿ϲǾܡ
һſںţҶ˾͵ſںСؽ綯ΰСκ֣µؽСý衣
裬ҽСȥ˹˾һûע⣬ȥˮ͵˺ܶණθڹ˾ſεȥ˼ҽԺҸϹȥʱ˵ȥмˣûüԸлС⣬ЩҰ֣ȥˡ
Ҷһ齻꣬ҶƵǰת¥ȥ
ռ˲صӣüͷ΢붼Ҫˣô˸ꣿ
ҡҡͷŮߡСοȥеˣ뵽Ů컹Ҷſεˣ־ʮбҪ
Ҷڵ綯ϰӿʼܿϹ롣
˿⳦СͿ֣֪ϸ״֮󣬴ҳʲôҺôҶ֪ҵ׳˶٣ٽһ㣬᲻ԣ
ԼŮΪôʳģ𣬸оŮرɰ
⣬ҲȷʵҽԺֻЩˡϲǺ£þԼȥ͵ԣθӸ
Сأ㻹ǵ˭ȥҽԺ𣿡
ţǵáһǳǳƯС㡣裬ʶҽԺ𣿡
ôСأ֪ܲǼҽԺۼҵӴСҪ͸㡣
Ҷǰһɼǵǰɽ磬ʦʦǮҽԺǰҩò࣬ҽԺ͸÷ƣ
תתҶطԼ̫ҪʶĲҩֲͨҩʶòࡣ
裬ҲҪҾɶ̫ʺһ㡣
Цеĳֿ죬Ҷ̲ס̡
ʲôЦɶҪҽԺҲֻǮ㣬ðžͺáҼׯ԰ֻҪպ϶ҸСȻ˵һҶǷɣвҪȥֻҪҶްܹ󡣡
۾Уסˡһǲǻڻóһʵ취Ū˭Ҷǰ֡
뵽ʲôæ˵衣ҽԺۼҵģֱ߲Ӵ˭ҽԺˣ
ٺ٣һҪѽԼҽԺֻҪܲ鵽Ư˭˼һҪԹȥл
ţСطģҽԺͬµأλƵСۼСء
ټĿʣ۵СۣΣҶҪȥߣ
ոʱЩԼҵж
ðСأӾǱɲܹȥӴ֮ǰˮգۻҸˡ
ţġҾĴߣһʿء
ҶգĸŮڼл԰
ûҶؾһôǰվǰôԼԱߵһ÷
ιιιɵһֱõ˵𣿡÷سԴʣɱǰŮӿŻڡ
СݣüŮӲӲ̫𣿿ܾɵӷԼԼ
ǴԼ߰꺢ͯҶɿߵ÷ʹԣֱһϴͬʱק÷ӡ
˵˭ɵأŲˣ˵Բ˵Ȼͻ˵ҲǰϹ
Ҷضݺݵضֲһв󣬲ػصߣװҪ㣬˵
裬ֲ￴̫ˣܲ˸޼һ¡
̧ͷǰֲôǵСʱٴγ֡
ߺߣΪ˵ʲôҳЦɵҽɵ椣ߣ÷ˣһȫ͹ȥǷʶֲﲻ࣬һ
ﻹԼСʲôԭЦСش
Сأ㲻ϲùܼҰˡ
裬ǵáǸǺú޼һ¾ˡ޵òҪ̫ÿͺһС
ʲôЦ⼸û޳ʶСޣЩϡ
ԼҹŮ˵ǰֲйղ⵫ءǵԼүүǱµֲڣ˵аˡ
ɾҲϡ档
ֹ˹䣬ܼҹԸ˵үңձҶػصڡ
ԼҴϰɳϣҶػûüڣվ˵ˡ
СأȥҽԺ˴ѾҵˡʱҺͰֻȥлͲòˡ
磬Ϊ˲ȥϿɻ˯ž~
أҸոˣ֮ǰ̫ˣҪúѧϰҸ㰲ϿʦͻһѧڣòμӸ߿
ʲô찡׽߰ɡٸһΪҶѧϰԣҾͶ̥Ҳǲ
վҶԣʱӶЦ
СأͬǸʦϰǾ͸㣬ȥҽԺŮʲôպԴȥ涼û⡣УҵӴر鲻ã˵ŮӴ
ҶؾãжаͷҧгݵͬҪ
ãرġһȣǲܳƤӴ~
õֳԵ˺óԵļȣҹҶЩøȥŮ㡭


7 
ȻڹϪס£֮ǰAзңһ·ȫ׸ϰĴȥ׶ȥһ£˭֪ˮŵ˵ڰˡ
ʵϰܲٴǨAУԼ׶оͺá
ϪֻʾҶ϶³Ҷ磬ŪöȻЩĪǵҶҷǴ£Ҷһ㲻档
ǣ
½ȶȻԷʱ˵˲ȴǵֲҶ顣
һЦֲЦģһҵ绰Ϫ˺һƬյǰԣզ˶δţҶῴ㣬ɣϴѾˣ϶һȫ׵ӣǴһ϶μ׸
Ͳ㣿ʳ²죬͸˵͵͵ʳȫˡ
ϪӶȻʳ鷿ܡһٲɳʣոմ򿪵ǰƬ
ߣҺ㣬ȻôԴ㷿
˴С㣬ȱط˯
ףˣ
ȻԼⷢСЦˣؽ̽ԴƿӶ˴С㣬ҼпƵ꣬ûʸסԼҾƵûǮס˾ƵꣿʳˢҵĿģͲҸٱ
ϪըԴӹڿʼ֧Ͳٴֽϣÿʳǳ鷳
ߵץһƬϪҲʧ˴Ȥ飬ѯʣҶɶ
֪Ϊʲô鲻СϢ𣿡
˲Ϫ£¼ŶȻ£˶üë۰Եĵ˵
ȻЩⷢСƺʱôˣʱСŮ
СҶС㣬ҶҶСŮлҡ
ǿϧ̨ȻҺȥǸСѡ˵֮ǰ˵ҶСŮǸɵӣһֱô˵񰡣
˹Ϫɻ󣬶ȻƺҲϡȦ˵ҶСŮӺ̫õ¡ԼСѵʶ빵ͨȻöԷûʲô⡣
գȻ´Ҷϣ߽칫ҾͿҶһڿԼʱЦ
һòҶ֣һСѡ
Ҷظڰ󣬻ҹԼĿգԶȻ͸
νƻĵ䷶Ůǲ̫ƫˣƯͲܷһԣҲƯһˣ˾д磬ҾͿԳԳԺȺ~
ҶҶԼ׷̲סЦ̾ҶһͳһҶ֮󣬴ҶһƽȻã뷨ôһ¡
ҶбԼҲϽСŮ뵽ϴ˵Сؾ츳ЦܰСǾ۵㣡
ҶСѾľˣСôʱÿ춼˵ҪƽԼѾӿʼĲ޺ƵڵľܣϾϵ֣ġ
շԼС룬Ůôʸ
ΪڳΨһˣȻϸϸ۲һҶˣҶܺҶԼҶ鶼ûʲô仯ҶҶӷӦԼһ
Ȼ΢䣬˴к󣬿ҶһŲԼǰҪԸԼл
νãҽҶأǼģԸҰһСءǳл㽫ȥҽԺΪ˱ʾл˽˾ҶϹɷ͸̣Σ
˻һ˶Ц
ãǸҵšǸлռ˰ҪǶܣҶ㡮Ҫлл֡
ҶЦԼϣСǽƽ˼᳹¡׸֮Ů׬ǮҵȫʱͶʣǲ׬⣿
ҶҲЦۣȻϵĿֵܣҲɷݣԸСһûô̰־Уġ
ŴﶼЦҶüǺؿѯʡ
ôʴ磬˵ʲôأֵǮĶ˵ҶϹɷѽÿ궼ֺܷءˣԵѺдͶѽҳǮ׬Ҹƽ֣ҵô
ˣҶֵǮĶóȥôȫԼ㶼Цһ׬⻹ǳڹ⻹Ϊɶȫ˶л⣿
Ҷ벻ףء̫˼ͷ̽ԿڣҪԷҪʲôҴ򡣡
Ϊʲôң
Ҷ֮ǰҲԼСƶ֣ƽΪס˶ЦոҲҪһЦȥ
ҵŶȻͶʣСõӿܶҪϲɽˡ
磬ۼҼεûһʱҹȥο϶ѽ˵ҶνƣôôСǼֲ˼ҡ
ԼС²ۣҶ뷴ְڸĸڳֻܰŭйѾЦһŵ϶ϡ
һɣҶҶվֱӣ㵽͵ȥˡ
ȻҲҶصԶЦֱ˶ϵĴˣȻ󻹱Ըл֮ҪҶͶʲ̣ҪҶ
СأôˡҲҪ̸Ϊ㵢˻顣лң̸ʱһС
ҶһתյԣײײѯȻ̸ʲô⣿
ԼСãҶֿ۰裬ǵͷҶؽ׼̸ʲô
ԭȻ㽨һ԰Ҷĵһˣ޽ȼپƵ꣬԰ģʩơ
Լֱ߱ƿһڣҶһڵؿڣ⻹νǿ԰϶ҪܶǮٻǮزʽ𸺵ҶԼڵϿȻ󲢽ȥͺƱǮվƵǮΣ
˻һһҶΪʲô˵ҵˡ
ֹҵţҵǰ֣ӱľûͣ˵һΪ˿ǵ̬ȣʵ˺ֺЦ
ţΪһ鷳¡
ȻϣԼҶﻰôͿֱ˵ܾͬʱԴڣָҶЦˣʵû
Ŭס̬ȻҶҶһ̸
Ҷ׼ϰֺʹȻ뿪˸ȥˮСʱ챻羾סһͬ˻ҡ


8 
绹ϰڻңҶԹ벻ɶ˱ץк塣
ԼȥˮԺȣٽԼԽҽԺĳ£ҶشŲµװĴΪʲôץˡ
ͶȻĽ̸Ҷĵſ淢̸۷Ը֮ǰĽͬѵط̸Ϊϸڣ
Ҷܣ֮ǰԼ̸չĿģôԼСѽ飬һ¸ĳҪǹͬأ
ܣ֮ǰҲС˵ǹֽͬԣͶʲǣŻ˵úãܷŽһﲻǣ
ȻбſָСѣ뵽ʲôҶܣǲҪлСȥҽԺ𣿼ȻˣǸһͶʣؼֵͶʶԱȣֳƱ۰ٷ֮ʮΣ
һзֳɣҶǰһֱ壬ע£ڣȿȣϰ֡磬һ£ڹ˾ɷݼֵܷƥۼǿؼֵ
Ҷ㶣µСҪʲôæϰ֡
յźţҶƬ̵´ֻ࣬СصѺǣÿϢô֧أֺ첻ȷְû㱣֤ÿֺǷ֧ϢӴ
ϵ˵Ҷüͷ΢С촽˼
ţϵ˵е˻ûǮѽɷɶʱ͵ģڸϵҪһֺ죬᲻ᱻ˵Ҳ3%ɷݣڳ˴綼3%ôԼ϶ûֺ졣
ҶĬĬ̧ͷϰ֣ĥԼοڡ
ԼҹŮҶСҵˡûһ˿ҵ֪ʶƾ豾Լҵ
ÿ궼ֺ죬ΨСûС֮ǰ״ҲҰǮǡ
ôһҶ亹ֱպҶأԽ̵С츳Ȼ⣬˷֮
ȻͬҶ𺳣ǰλҶСѣŲ߲˵ÿζܾ׼ѡͶʷ򣬵ǰϻǴã
֪Ҷݺ󣬽ͣ˽̽ΪȻúбҪ
֣ô궼ûùֺ죬ЩϢ˵νңҲԼĹɷݸȥͶʣⲻһã˵ˣضҲأǽǮ
ɶ˵ˣҪϰ˵ʲô
ԼСŮһۣҶȻԷ뷨Ͼһô˼ҲͬҲǰϹ
ûֻҪص֣ǮҶû⡣֪СضƱ۰ٷ֮ʮֳû飿
ڶȻҶСʮȤÿǻǰһĸо
ٷ֮ʮܶˣɶҶĶνҪҾҪ˸ɣȻνȫÿһѿͺáˣҪҴϱ޹
СҪҶûüڣԼСԼȨ棬ȫıʱ֪Цǿޡ
Ȼµͷͬ⣬üԱȡÿ֪Ҷع⣬治ʲôֵּ١
Ҵ˹ʶҶһ󻶺Ӱһسⱼȥ
ҶԼŮ޼ҽ̵ģüͷ壬תͷӣѯǷ֪ҶͶ̥Ҫȥʲô
ܵϰֺͶܵ񡰹ػҶΪεСһ˾˲ˮкܶѳʳȥ͵ˡ
θOK𣿡Ȼ̲סӻҪϣҶؿҪժ·ҰԼơ
ܣҲ֪Сسθˮ뿪ᣬǸ
˵꣬ҶҲȶȻͬ⣬Ҳһܳҡ
˼ܣЦˡ
ҶһߵǸһȻ˶Ի
ȻƺûʲôˣҶȥԼ칫˵ԼҷҲúøлκҪֻ̣ò
ҶһҲ̫ˡոСǷлѾˣ治˼ˡ鷳˵ƷˣȻҶоЩЮͼˡ
ˡѵҼС뷨ǿ϶Ҫ֧֡ǡǿԲˣллҪ˵
Ҷ߽³칫ңȻһ۾ͿҶ˫ŽشϰϣѽϰУһĸ
չϪԼЦȻЦԴɷݴ׸Ҫܼɨسš
ţͰۡ
⻷һܣҶ򳿶ԣֹʲô
ȻĳִҶƺҶҶ˺񶼲ô¡ҶԴܻһϲ⧲档
ҶԼӣһǶȻԣȥһŰҶˡ
ϰҲˣôһɵģ˿˾
װһѣԼǲĶžߴһ¾ʹϰˤҶ˫۽գϸԼԼ̣ҪÿϢ
϶ǰ֮ҶӼᶨСرԼԽ
ҶȻո£СŮ˽СŮǸһС죬Ҷֱûۿ
ʲôʱȱСسʳզŻţ
Ҷرץϵ칫ң˶ˣŬ׽ʳҪڡ
ϵɫ̫ãҵ취
ŴӴҶȻԣסֱЦǺǵν㣬Ҹ˵Էʲôѽ
װϵͶвĿ⣬ҶڶȻߣСԼĻ
ԼҶ˵ĵڼˣȻһҶصСԴӣˡ
Сȹڲż㣬ͳ緹ɫãؿҶء
ҶСһȻС㣬ҵ׽㣬һҪѽ
˵꣬ҶظֻСţ㣬һŲ
أ찡ҲųһСͱץ˻ڻҪѵûˡ˵ҼҺǮΪʲôҳԿСôѡ
ȻסЦӭҶһѾı飬Ƕ£ôС


9 
ȫץסȻƯС˵ҶĵؿɳϷԼҸǶΣôôʱʱеâڴ̡
⿴ԱߣһԼϵɫƵضԼҶʿˮǰˮ͡
ˮ죬Ҷ죬
ҼҪƲΪɶϵôʣ²ɲˣ滹зùĲҶɱģѺȡ
ն豭ҶĬĬ豭£һӶȲ裬ϵڼƷʮ꣬ʲôڱ֪ԺϵţʱԼҪۡ
Ҷҧˣ׿ڳĺò裬ôһת۵Ůǲˣ
ô費θڣȿˣ
š
С۾ҶڴؿϵϵôͻȻתˣ
ȸңΪʲô衣
ҶţŮͺһڣƷôŵ
˶Ҷ׷תͷҶأôƷǰòġ
עӣҶùһԲӴ򿪣Ҷʼա
֣û㿴ۼǺò裬ҶɫҲû˵㿴ˮ֮ЩҶͣЩҶӷƫ̣Ϊǽ֮ҶƬٶȽк¡ЩڲˮϵĭĭһǰѲҶĩм仹Ķ
Լ˵꣬ҲɻҶҲ֪α˻Լҩ⣬һ㶼ᶪţȥ˽¡
ŬŬ촽Ҷ̽˵ҲţһЩרҿ
ҶҲҶؿͳ绰öھͽˮȥزż⣬Ͳˣ˸ƭͷ
ȻоԼе࣬ʾҶһҪæȻȥˡ
ν㣬㲻ѽ֮ǰǶӦһԷ㲻Ұ軹иǳԷûϵøһѽ
ҶطֶȻҪߣλվСܵȻá
ΪȻǵҶʱȻ俿ϡ
һǺϰ߸ܵĶȻеЩðһԷǸСѣ˵öԷ뿪Ļ
ֹס̾Ϣ̾ԼҶûޡ
ٺ٣ֻҸһȥԷû˹ˡǸţΪԼơ
䣬ȻҶػǸСӣֻҪгԵģͺܿġ
вԾ뵽һμ棬ҲǵĴ۾ë΢Լܷܲһ⳦
΢΢֮䣬˭֪Ȼһ㣬Ҷؾûйͷһ㣬Լһ㡣޿κΣȻֻҶҼ㿿Լϡ
տԼҹŮؿڶȻϣЩûֲ˼ѡСغòѻԭ״̬ȻҲĵһѡѵϲԷҲûֳϲȥɡ
ۼԼɷҪڣæסԼ岻ʺϣԼȥ
Ҷһ˵岻ﻹ˵ŶȻ
μ׸٣һǶȻμػ۷壬Ҳǰļ壬ֻźȿͷ
ССԼжȴȥˡ
õţҶҶֵҰ㣬һ˾ˡ
ûҶԼСøȻˣԼһ˹ȥҲʣ򵥣ʲôˡ
˸ڣҶҲ뿪˰칫ҡ
̼䣬ټİ칫ֻʣҶغͶȻҶɿȻֱۣƨƨߵܵϰá
ȻСѾСѣһ㿴תתȥϰΣ߲
ϰԣȻ뿪ЦСأҶ϶³𣿡
ҶԹôһҹ˾Ȥһһˣð̣иһðƳ㣬̴׳ͷءұȽϲƽɹ̫Եʳ
Ҷ⼸гԼԼܸӦҲܾۼٵÿб㲻Ρ
ʳóԻ㲻ůģΪɶӻҪȥɣһٱһΣɲұ֤᲻ٴϹһθ
СأҾǱ
ν㣬һϵҰʦҾҪѧϰμӸ߿ˡ˵Ƕѧҵҹı˶˵Ҳͻῴҡν㣬𣿡
Ҷص棬Ȼҡͷ
ԴԼҵ׼ͶҵʱϸһоǩϱЭ͸Ƚ빫˾ʼ
һѧѧʼŬѧϰҵҵ취һõʵУһı䣬˽ճɾ͡
ȻԼһ⺺ѧʵ춼ɾͣҶȫûϵͳѧϰⷬҵպԸ⣬ɾͶ͡
ϧˣԷֻ㣬ҶĽԸάӦò
ǣ̫ˬˡϰȻؼҲҪһŶˣûǮôνԷ
뵽⣬ϰҶصͳ绰͸ԼҴȥ
磬ûǮ͵ǮȻҴôνԷ
ֻҶؿһ㣬ʮֲȷԼһϲЦտػȥҶȻ
Ǯˣ
šߣν㣬Էû˵νǳһٷŶǮ
Ȼ룬شͨһٷһٰɡСɽ亣ζǾͲùˡ
һתҶĵشյȻǰֺõν㣬ҴҴһǳԷһ˵ʣ¾ʮͶʵɶ
ȱǮ
֪ʲôȱʲôвȱûʲôطǮ˽͵͵ʳҲ˵þʮͶѽ
ҶԻ·Ӱ죬Ȼ˼顣
ƱҶſھʣν㣬ҹƱ𣿡
СأΪƱˣй¶κйع˾ܣǸ
ҶҲʲôطܳԷѰζʹȻȥСһ֡ǣ֣Ȼͷ˺üαĳǣŵֲ֣˼ĻûףǰҶͻȻͣ½ŲȻĳСһ


10 
СԽֶҶصĺУ̫ʳûֻ쳣ζ
ߵ·һɶϮҶؼθŻ϶Ȼ׼
Сܲ˳ζ
һ٣Ҷɻ󣬿Ȼ϶͸ѯʡ
Ҷ껹СҶҶܺãƽԸʳĿڼҶҶʳҪ
أҲûԹһ˵㡣룬ǻôûгԣûҪһʱⶫ
Ҷգգۣʮ˼ȻĻ
־еҪΪʲôкõĶҲԣҪԳģν飬Ҳľܾһ㳢Ե뷨ûСˣһǲҪˣսδ֪Ʒʳɡ
õģνģȥǰ濴ɡ
һʳҶغˣ֪ˡȻθΪɣҶس˸ζ⣬ֻ˼ض
ԹؿȻҶ߱Լв̫ˣСԽֻԼض
СزҪżҸողʳƼԶһҳĵ̣ȥǽ;ͺá㳦θ̫ãȽһ£պСسθָˣΣ
ڱǼ˴꣬Ҷرͷͬ⡣
棬㣬ҶػǺܿġ緹˹ȻɿڣӶʳĸСԡ
صҶϴ¥£ҶĿͶȻ뿪
ΧԼߵıڣҶ͵͵ʳֵһ˿ϣ
߽ԼҴ¥վܲרǰҶֻܼϣڲˮСʳˡ
˭֪Ҷذ²ˮ¥㰴ťʱѸײڶ֮ƿٰոհ¥㡣
ɻͷˣ
ȻҲˣ˼ǮδԼ׬Ǯˣǲ
ƾʲôҪ
С㣬ҶҶԼ˶ǽ̤ˮ䣬ȫ̸ǹ
ߣҲǹ
С㣬δǷʡ
ʣ
ǵĹꡣ
ٺ٣ҪǿۣҸǸǮǾȥԼΣ
ҶۣͳһС⣬ĲǴ˷ܼһ㣬﷭ҪԵЩŰݡ
ǲҶضӣǵֻһ˶ŵķż
һ㵽ﶥ㣬Ҳһ£ɾ
߽³칫ңҶز𣬰Ͷ綼ˣɶ
һ̧ͷҶؾ͸ĸڴ۵Сۣ̾ϢֻܷԸǽԼͻؼҡ
磬ǺϤҶֻѡؼ衣Լһߣڣûȥԡ
įػصҶƨɻûȣͱǰֵһȺ˸ˡ
ڸʲô
СأаҪμӸ߿ˡǰҵĲʦСصĴϻۣ϶ѧ
ʲô
ҶزǺףʱ䣬̫಻ˣҪ˽⡣
Сѽ룬νڸ׬Ǯ㲻ˣͺױƭˡ԰ְֺСպкܶܶǮ͸Сѡơ
üͷš黨Ҷľöν㲻ƭ˻ƭ
룬ͷͬ⡣
Ǻðɡ裬Ҫѧʲô
ʳ仰Ҷؾͺˡһ˿ʼҽܣӢﻯʦʼҽܣҶ
Ī쵽鷿Ŷѻϵһ飬Ҷںü
ɷѽҪô飬ɨһ۾ʮ౾ûˣӲ㣬Ҫѧô࣬ޡ
Ҷնһۣ˾ӶԷ￴ơ
Сأ֪ѧЩЩѡΪСδܲ¾кܶܶǮСŬŬպۼСֻҪʦòõһٷ֣Ͱְ־СسһʳΣ

ɽҲûͣˬӦԼˣСؾͷӦǼƻһ
Ҷ㶣ܸоʲôطԾֲ֪ģ
ҡǲǱ·ˣ
պݺסԼϹ⣬ڱЦ̫ˣû뵽ԼСôƭ
СأͰְ־Ͳѧϰˡ
˵꣬ԼϹһ鷿ʧ
ҶؿΧԼߵʦǣһ飬ʼĶ
գգۣҶط´½
鱾ֺһ飬оס֣ⷢҶʦȳȥڿЩ֮ϵǡ
ʦҶֶֻһЩʦһ飬ԼǷܼס
ʦ໥˿ʦеȳУѡһĴ򿪣ǡ¥ǡ
괺Ӿذ꿤Խ꣬ͨ˺ͣٷϾˡ¥ơ
ʦ꣬Ҷһֲ꣬ͣλöһ
һ£ʦˣװģڿαⷭ˷ȻԼ֪ʶ̣һװִʺ󣬻ڴʺѸʫδʼУ꣬ؿҶء
ͲˣĿû֮ˡ
Ҷһֲ䱳󣬻е°вòҶСЩ¡
е°ʦŷǰһó飬ŲʿŻ漰һЩʽۣҪҶǲܹ
ÿʦаһȴҶȷҶܹȫԹԳš
ҶأֱΪӦԽ
ȫȥͷ⣬ѵеĿȫҶʱܿʲô˼Ҷˣ˵ܼǵøΡ
ҶոûһӣͿʦشС鷿ǻûüѯʣ˸һ㣬𺳶˵ˡ
ǰһҶץԼ˫֣ȵգҶҪðˡھҵСھͿԿʼѧҵˡ
ŲĴҴ뿪ʦͰˣοƺһжź÷չ


11 
Դ˼ҽ̣Ҷظоʧȥɫʡۿ飬ﶼڻ鱾֪ʶ
Ҷһ߷ʦԼ鼮һ߲뿼ԡ
ҶشδÿдӳԴȪԭֻҪдһžӣʳ
Ϊ˲飬ҶڷʦÿŪһЩӡ
ʦƺĳֹʶÿֻһԾֻŪСʳ
ÿοԼСŮݵʳҶòԼŵĴǡ
Сصɰʼնû֣ʳ轫ʳ𿪣ʣµĵСװ
շСʳҶϵ鱾С˭ϵ˽ĸ˽ף˵ʲôûһ飬͵͵һСʳ
ҶʳӲ嶷ڳԹʳҶأоԼͶ̥һ㣬Сʳ
Ҫϵ˵Щ飬ȻԼͻ
Ҷһ˱ݽţһſˮ顣뵽ʲôóֻϿЩҵ鼮һͨպֱӷȻѯʡ
Ҷأν㣬Щ㶼ΪʲôҸоЩӿر
һδԷظҶƲƲ죬顣
⣬մ˴ϹСֹҶôѵҵ鼮Сأ᲻
գͲˡ׻˵úã¼ףѣ㿴ȰѵĸСؿԼȥ취ѯʶȻǲǾЧؽ⣿ûҲû磬˭ǣ
Լɷ˼άʽֱССǲ˼ˣӲǸϹ˵֮Уѡѡ
ǲ𴩵ģıʼ̶ܴȾװɵ
ҶǸСؾ̫Զˣֹʲô
ĳҶڼ߳԰Ǳ߿飬鷿űƿԻиŮˣҶѯʣԷڡ
Сأ㻹ǵǰ׽㣬δ~
ŶŶ׽á
˳īкҶȫûӡ󣬹ǰԼ
УС֪ҸɵӡС޶һˣٲҪزסˡ֪Ůû˾ˣ϶ᱻˡִ֮ǰûҳʳ
Ҷ̫ѨֱԭδҸСصһʳȲϣ
ˣ׽һ٣¥ɡ
ҶɵһسԼҴ磬磬Ҳȥʳ𣿡
ǵ衣
Уȥɣҿ顣ЩҰǷԾˣܻСʳ˵꣬Ҷش϶һ߿һ顣
ҶŰīʱƮСŵ
һڲǰҶؿλ磬ֿ裬̲ס²ۡ
ǣѵֻһ֪īﴧụ̋
ડһҶӵڲ֮ϣԼϵĿ⡣
ʿˮҶ⽫СŲŲīˣͰīһߣԼСػһߡ
йϳԣСؽһ㡣
ͬʱҶҲĬĬԼÿ
ҿԼҶ磬Ҷüĸˣ
ɲɣ˰ԼǰɣˮȳԱٿʲô취ߴ磬Ѿñˡ
ۡҶսԺˮ˲ƹñˣ
С˵
͵͵̧磬ŴǱȺ̿ڵҶԼȣǿסЦ
ҶԼɵӾԭҶ㣬Ҳڰμ⣬СضԱȣССǲհųˣӭСء
Ƕѧȥˣдǧδ滮ң12֮ǰԺͱҪ㻨Ǯˡ
ʳʿˮҶͻȻ̧ͷŵؿϰ֡
֣һǲ׹ŮΪʲô㻨ǮûУ
أְֿ϶ԱӣΪʲô޶㻨ǮûС̫棬ΪǮܳԹܺȲǮϴδһ͵͵˶νҹƱ¶ɾ
ҶҶһۣĬͳֻ򿪹ƱҳһʱҶظ͡
һֱֻעԼ˾Ʊ˶μڹҶϿֳǺ󣬳ԼҹƱǣμҹƱĸͣ塣
ҶõسҶؿڣǣǰְֿǲܡ֮ǰۼұСػû꣬ǮСسˣǶÿǶʮ㻨ǮСزһְֺһһһ£С㿴Σ
ţÿҲСʮ㻨Ǯ
XƾʲôҶ𾪣Ҳشѯʡ
ҲҪҲȥҶν㣡Ҷ̬ȣ̫ûˣŶʮСؾȻһʮ
Ȼͬ꣬²˵ѧü𡣡ҶҶ򳿣һʵ
īһ˰ҶԣҲͬҶ˶Ҷصĳ谮ǰһҶأǵǸɵѽôٿã
硢磬ǷģҶһڷԾͲǡ㻨ǮˣңԺû⡣
ҶҶͬʱ͸ҶһۣȫںˣʹԸӡ
ǰ͹ˮĴȣҶʿˮڴؿԼϵڴ˵͡
Сأǿ
ְֳ֣Լ𣿡
Ҷҡͷ
ÿ˶һ飬ҶԣҶҲȶеԼָ˲˺󣬱㿪ʼͷܶ
˼Ŵһ£мҪ
Ҷżȣ̧ͷɵ㶵ؿŴ硣
զɶʱ˵ҪҳԼȳԵһʱ˵ʳ޲ôô£ֲñ˶֪Ҷұ
˶оˣҶʱ˶ͳһ꣬Էʲôը飬һ⧲
Сس˵Ҷ²ۣ²׼Ȩˣֱ˵λīСǰ׼ҳŮ֮ǰҶ˻ԼԤ¸¾СҾԼʽ֪ͨλ
Ҷ˵ʲô
ī𲻸ţҶԷΪ£



12 
С㣬ҶǴˣЩ˵ˣ˭á
ϣҶָؿ۰ī𸹲ʾζԲ
ͫ͵󣬰īȫû뵽ҶȻ֪ﻳ˺ӣλʮֵ͵Է֪Ŷԡ
㡭֪
˲֪ǼĪΪС㡣
Ҷ̫ˣϴС˽ֱ̽ĳ˽СŲ鵽˰īϢ
СѣҶԿ϶ϲˡ
˭Ҳ뵽ʪС氵һ׸ҽԺȫʽûдӰ׼ҳȥ鲻īͷ˭
⣬ɰīҶ˶ûʲôӦԭ֪ԼΪ֪ͨ
ǣҶ֡
һݻīֱ뿪
ϣҶ˲δСӰԷ飬ֱվ
ҶأôȼỹезȣٳˣСĵʱθֲ
˵ҶҶԶץסҶֱֻۣҶصͷʳʨͷ
ʮӺҶر˸һСǰǰ˵߲ɳߵصԼ磬ʱʱһڵ߲ˡ
һڣҶظ̾ѳԡ
һߣҶùܼҰųʦһֻзȻ˵ЦԶϢԱߵİԹ
ͳֻҶҵȻԷϢ
Ҷأν㣬֮ǰҹƱ׬ǮԷлһ¡ǵӴڼ㡣
ոտᣬȻֻ׼Լʱֻ񶯡
ҶطϢȻ㿪
ϢݣȻȻһЦ
û뵽Ǵʳ䣬Լʲôû˵ҶؾᵽȥҹƱ治ҵǰϻ
ָϻԼҶص¼ԷԿҵ鼮ʮָҲԽڸҵĵļӸС
̲סСѧʲô̶ˣԹÿҪ鿼ԣƺûԹµļ¼һЩҵϵ²ۡ
׼Ϭ
Ȼáʮһ㣬ȥҽ㡣
Ҷأãν㣬Ұ~~~
ͷҰӣҶؽһƣԼˣܵߣ˷ҫ
ٺ٣Լ˶νȥԺóԵġϴûѩ㣬ҪԤ֧ϳ԰ʳá֡衢硢硢磬ԡȻȥѧϰꡣݰݣ
ȿȣСأܳԷܸҶҵ档ڸǮ˵ţҶͳֻٸҶת
Ҷص㿪һ𾪵֣ҳȫϯҲҪ򰡡
ҼǮҲô찡˵Ҷȫ·ַʳвУҵðǮƲ˻бϡ
ҶҶ򳿸뿹飬ȻСĬĬлЩǼһôң
ҶҶһۣӶԷ˶Сص͡
ȻСض࿴ҵûСӶ֪ǮвᱻǿִˣǸöСǮȥϣ
СأһֱæЩǮ̫ͶʡҪǮ㣬㿴ŰŪŪӮƽ֣Σ
һɵҶҶ򳿶һۣ׷׿ڣСأңҡ
СأˣպͿˡ
бۼλ磬ҶɫᣬãĬĬͷ
Ǽ˭ƭͶ۹ɵԸԼί£ȱܰɡպǮһҪЭᣬȫ˹мңȶžйʳС
ΣҶ9018˻תǧ򡣡
Σ9018˻תһǧ򡣡
ΣҶ9018˻תʮ򡣡
ΣҶ9018˻ת򡣡ҹй涨пVIPһǧתˣǾͿһҲҪ⣩
ֻĻãҶ̧ۣһذؿ۶磬
òңǧһǧ綼٣ʮʮʱƱֹ׬ʮɵǮ࣬Ͷʽƣɶɶܿͺá
Ŀ뿴Ҷ⣬ﶼԼҶת˶٣ҲСذѺǸĨֻû뵽Ҷô
ιιιǲҪҰÿ춼չе㻨ôˣҶ⼱ȱ⣬ô
СأжǮˣЩְָ㲹㡣Ҷ֪ʣҪҪСشոŪСĿȥڣ˳һ£Щҵ֪ʶǷá
ְ֣һ¸ôǮҶ֪ô˵ͶˡȻȥˣţǿǧҪ֡
˵꣬Ҷһ¥򿪵ԣʼѯЩƵ극Ǽûϵôص㡣
ͶЩ£ʱ룬׬ǮһʱԷȴǵ֮
Ϊܾ鱾꣬СʳҶûȥԣҲûע⵽ԼڸԷС
ΪȫҶ⣬Լϵʹץ鷿ݺݽѵСʱ˵󻹸ܴ۵С۵ץдҹźò׽ǧδ滮ꡭ


13 
Ҷһ飬ò׽շ鱾ԾɣҶһ߿Ҫѧϰҵ֪ʶһԼԼʳ
;ս棬ĬĬ˳䣬ʱ䶼
ʱʱֻҶͷһθоٶôҪкܸѧϰܽ춼ղ˶֪ʶ
ܹԼĿҲҪоȻǼǲݵġ
磬ҶϲʶݽжȡѧϰǱǽȫУѧϰ
ÿѧУʦǼֻʾһ飬ûоһضûͨ
ƽҶʲôܼоרעɽ첻ͬ
ҹòҶѡһҿʮƲһ㣬ϰƢɾ˵ζá
겻ԤҶػȵСȥԼռ̨͡
ڴȻԼΪҶؽ绹˸磬Լʰһ
رɵĺɫɶѩĳǰһΣǺɫֱͲ㣬ƤǿɫСƤ
ҶѾˣÿЩسԡΪ˲ʧǣֲòԼúÿЩֻôˡ
绰Ҷصϸմ޶DIORСһ棬һ¥
ûҶͻȻ۷شǰ
ԼҴŵׯ԰ŵľ룬ٿԼСȣҶعͳֻ
ν㣬ѳѽܲòǣУѵ绰Է˵
СأҲŷӣżϵ
ʲôҶɬͻȻʶԣæͣν㣬Ҳڹ㣬ŻҪãҶĲҪúţҵøúŵ˵һ¡
ӡ˵䣬Ѿׯ԰š
ҶգգֻۣסҶˣҪɶȻסˡôһգ۹˼ˣ
뵽ԼϳʱԼҸļ˼ңѵ˵
ν㣬סҼҸڣ
ţࡣھҲھӰɣϾҸҼ˵ǸڣҲ
ͣԼǰʻ£ȻϳʱԷǰֻͬʱĳص绰ػ£ЦŹϵ绰
ϳҶԾϰȫȶνӡ
гӾǷ㡣ǰһ˵˵Ҫʮȥգмѽν㴩ְҵرǷջ󡣰ѽѽԭְҵȺ»ộ
СѸϳȻ˶ԷԷʲôʱԷͿʼ̾Լְҵȹ
Ȼ뷭ۣСѻδ꣬ô˼άһ±壿뵽һѸ磬Ȼ
ټȥȻϿ֣ʼһСѵǷǡ
СأѾʼҵ鼮㶼߿ˣȰѿα֪ʶ𣿡
ҶشDIORСͳһһ𿪣ǲŪһ͵ȻߣѯҪҪһ
˵ãɶȻƳҶһ㶼ɫﲻԾϪģԼʳĳ
лл
ŵлȻ΢ţҧסǸԼߵ
һڶ𣬶ȻסЦװ濪
һ߸ֻʣˡأ˼ֻǸνǮ˲ῴСʳ˭֪˼ҾȻûܾأԺҲˡְдһ棬Һޡ
ԴСѵĿźϳ֣Ȼоã˷Ļ飬ҲӦԡ
СѸĵַȻǰСľ¥ѾµܻΪҲͣλҪȦ
û˾ԼȻҪС³ȥԶСѷȿˡ
ٺ٣ν㣬ͣλ֮ǰȣһȥλúţһȥͣλһıǾ͵ȥҳλǳԷ
СָȻСǶռλˣſڵλãЩԼ۾
ӸͣãҶذȫһ⣬Ѹ³Ƶǰ򿪳϶Ȼ塣
Сأ㣬İ
ùܰҵİڳסһڡ
ȻԼǲ⣬ոʲôСҪԼһڣ
߽ееһ䣬Ȼǰһʳ𺳡
㣬˶ˡǿԡ
˵꣬ҶŶȻ£óȻͶһ⡣
ллֻû˵ڣСѸɽһ㣬һռȣֿӷ͵
СѷʳģȻԼ˽ҶңСԼԷСѴһҪСڼŰˡ
ͻȻƿѸҶߣһһץסҶ˫ۣĮȰοС㣬˷Ըÿ첻̫ܳ⣬׳θʡ
¿ӣȻȤؿűǴӶͳӣ̼ҪһӺ󣬸ʳз䡣
ٶôô죿ʧ˼Լĸڡ´ҪԶмȣǰԼסڲСҵһˣֻóһֻȡһն죬Ƭ÷˿⣬⣬ƬţһŹǡ
ȻСѽݵڸǰʮʱСôôʳģ
ãǼСҲθĺܲáҪ˵С㶼ܱʳֻⲻأͳθ̫á⣬æලСԷǽ˳䣬СյĲʳݵʳˡ
ܵСѿ񣬶Ȼ˽شӦ˱ڡ
뿪󣬰ֻʣҶҪڣȻϵСأҳԷҾҪ㸺´Σ͹ԹԵؿƺ𣿡
ν㣬˵أ
һὫڱûʱԵʳǣʣ٣
أðɺðɡν̫ˣһס͸Լ
СԴ˽߳ԱĻڡ
⣬ҶҶ򳿽űߣҪܲ͵Щҵ֪ʶ


14 
Сһڳԣÿһ⻹ּʮ¾׽öȻʮЦȴֱֲӿڴȤСѡ
ΪСѵģȻװҲûֻ֣ǰСȥʳ
ν㣬ϴҹƱ׬˰ٷ֮ʮ࣬ҸоһٷܱܲҶĸм㿴ҪһΣ
Сأ׬Ǯ㱾£ûϵ˵ǹ˾ɶҸ͸¶֤Ҫ鷳ˡ
˼ҾԷ˵ôɣ
ҪС´׬ǮΣʱСԼ׬˴Ǯף
Ҷʮ˼һ¶Ȼ飬аԼľϻȥܲȡԼϽԷ
㣬˵ͳ˳ɣЩʲô׬Ǯе
Ȼʮֺ棬Ҷصݣô׬Ǯǡ
฻ӵܣܶʱһ򶼲㻨Ǯ벻ףΪʲôҶڸúúѧϰͣô׬Ǯ
׬ǮĺڼȻϲѧϰãܸҫĺӦøܳǡ
Сأʲô֮Ը˵ǲΪߣҶңҲа취
ˡҾǵ׬ǮļвƲˣȻҾûˡڳԵÿ⣬Լδǧ
ʲôЦôܳΪߡȥҾ͸߼ߣҰְϲ贩Ÿ߸Ь¡
ȿȿȡ
æùһԲͽסڱǣȻһΪԼСеڡ֪Ҷ³ܣպҶ³
KAOKAOKAOܣСظոʲô𣿡
磬ҸϰϲʲôͱȻԴϣǼˡ
˻˵ʲôߴͻȻ򿪣Ҷ򳿺ҶĬĬ̧ͷǡɶ϶ȻĮ
ãټҶ˵꣬ԼϵܾͿٳⱼȥ
ʲôЦȥȫǶجһŮˣڲܣѵ׼ıŭ
ҶضڶȻ󣬳ԼλΪǽǣԼıڿסԼıڣʱǰһ뷨
ν㣬ٷǳԵòҲû꣬һ١ȳˡ
˵Ҷתͳȥ
·Ȼ÷ʱƳԼԹڳԼһ֣ҶѾӿ񱼡
ûüסҶأȻĶæֻͨѶ¼ҳҶ绰˵ЩϵܵܺȥҶء
˿̣ҶֱӽֻóɾԼڴ񶯵ֻһ⳵˾ȥѧǡ
ʳʱƼĸСԿɶڴѧǸѵðѱڣôسԡ
˿ȻһرҪĻ飬ԼûӸȥҶء뵽Сѽʾ֭ҲΪ˳ԿСԣ˴𰸡
ϪһСԻȥģ
ѧǰAtop123СԶء
Ϣǰɣ
ǰôˣѵǸŽҳԷ𣿡
ԷʶһСѣһر𰮳СԺ⣬鷳ȥѧǰһ¡ҶأҶŮƬҷ㣬ˡ
ԼҲҶˣŲŶȻѾûǡСôڳʳҲǼ̫ܵϣϪһÿŷŪԵġ
鿪öȻЩĲɣʱʱһֻ֪ҶǷбҵ
һߣѧʳһϣҶظϪûһͷ
ҶأϪһ۾ͿŲƵҶأǰкתܵļƣ
𼱱𼱣ҲץؼҵġȻ㣬˵㰮СԣҪһ𣿡
ûһᣬҶغ͹Ϫʳϴسԡ
ϪƷǳ򵥣ȡǮÿֵ֧ͬʱͬ´кܸʳ
ÿΪ˳ЩʳƷϪǽʾ֭ѵһζͶһļϣҶظͣϪƼ
һһ㣬߳Աһȥġ
ֻΪ类ϪûļСԽɱ
˽㣬йϪҽҶأ֪СXIֲ֣ôϵζ̫ͬˡϵʽӺãԺлԼһԺóԵΣ
ǱѽҹϪҶµһá
˵ţϪÿ貿ײһҶأﶼЦ⡣
СأϴǲҽԺſڣҶȻǿŮҪһ⳦
ǰ˽㣬ǿ⳦ζãرϲҪǳǿ⳦ҪȥҽԺҵرص˲ܹȥҶȥٳԳˡ
ԭһ⳦
ոջúõĹϪӵǩݺֱۿסҶزźҶ֪֪Ϊ⳦˶ȻŮ˶ã㾹ȻһӳԵһ룡
֣֣ҪϢˡҲ밡˽㣬ܲҶſҪһ룬һɣ಻˼
Ҽסˣ˽Ҵӽ쿪ʼˮ
˳Ա㣬̱һˮȥĺԺʱȻ̹Ǻ⣬һ顣
СأûоˮĿյͻȻú䣿
ǰ˽㣬ô£ѵǳԱ̫ˣ
Ĭͷʱŵʧȥ˱
ȻҶӹ˼Ҷϵһˡ
ҶؽӲƫͷڹϪͬ˾


15 
Ҷضڻ԰޶÷ʣĻ꣬ԴϴԼ״֮÷Ѿ챻ԭͺˡ
໣СҴˣҶûͷˣܷܲŹң
졣ҲģҲܿġ
زٰ硢磬СŮ˵˵᲻ͬడ
ֲȫҶֲԣȫұֲҶߵץ÷ĻϣԴ˷йв
Сˣö˵
ڶҶذһۣطö˵޳ʶûãͲһ㡣ÿ·Ƕߴߴᣬҷûš
ǣСˡԺ·ҺСߣһ졣
С÷һڴæҶر֤õСˣС˷ģպ˵˵˵ƨš
ˣƽʱôô죬ҹʱҲкòҪһֱ˵˵̫Ҳķ֪𣿡
ţ֪Сˡ÷𣬴
Ҷʮ־ɥ̾˿ҽһ㣬ѯʴ÷ȥң
޾֮·ҶشӴ÷е֪ҸȻ̻֮Ҫ˺ܶ⣬ּ仹С
뵽ԼץҰľ飬ʱС
еõġ
ССˣҡΪҳøߣܹ۲쵽Щ
ҶվĴ֦ɣװǼǵöҹ۲۲ҼҸкóԵĺģСǲǵġ
˵꣬Ҷؽʱպò׻۵һ˿˿÷Ԥ֧ꡣ
÷յҶظֲﶼǻഺһ㣬֦ҶʾǴ˿̺
õԼҪĶҶ֣ҡڵسԼȥ
ɫ˴󶯸ɸꡣ
ͿʼҶպԺ費ˣֻ߲ܳɳֻд֣֭ѳԵơ
ҹҶص˶˯Ժ󣬴ӴԼ͵͵ô֦ش̨һ
ѾõΣƻҹж
ô꣬ûѧһѺ֡
һǽߣһôԼѷ硣շ÷СܣǲһܰæѷһѺ֡
վڴ£ҶزÿڣѾ֦Ҷ£סҶؾ˳Χǽ
׸ߵΧǽºһƬҶкø뽫Լסһ̻ȥ
ͳֻҶ԰֮󣬸׼أű߿ȱʲôקס
ͷֻһգһֻ׻Сè˺ҧԼȡ
ҶؾסСè󲱾
أˣҵˡ
Ϥ̫ڴҶزǺȷسСè亰
ңҡһС
һԼӵԿ䣬Ҷطǳ϶ɵԼСˡ
һһèڲݴֹԭǰҶҲûԼܳɹΪһԼΪϣԼĻһ硣
γˣ
ǰԼСܵʶӦ硣
ʱҲ֪ôģŶ˵ҪȡҶʱʹؽԼһʶͶǸ̥֮УջһӣҲ
Сڻʣ
أ˶ĴʱԼͶʱûҵ棬һֻ߸ҷֻꡣ֮ǰʣ໯룬Ϊ㲻Լҿܶûˡ
࣬Ҫ˵ݵˣڱһֻСè䣬ޡ
û£ҲûŬҲղ˶٣ŬյҲࡣÿã΢΢Ȥߣһؼңȥ档
˵꣬ҶתԼȥ
ӻûݵһܵΧǽߣһ߰¾ȥ
վΧǽ£Ҷ̧ͷվΧǽצӵĽؿڣСҷ㲻ʲôΣǽ㶼ڻ°
룬Ҷս뿪ʼһΧǽ
ͣˣˣͣ
ΧǽҶյץȴһץס룬ؾͻȥ
һҶظץס׼»÷к˵ʲôˡ
һֵͲƹŵҶһ飬һɣ˫ʱûվȣֱһƨ˵ϡ
ûüۣѱΧס
ŭ裬Ͷϰ˭֪ĸ뻮һؽԴ߸߰Ӳߴ
ʿˮҶشӵС衣
Ȼ䱻סڲ
Ҷأϲ˯ʲôǼΧǽ֪ж֪֪һ㲻Сģͺˣһ첻ҳԶҲΪã׼ǽҳߣ
˵յ˿ǻ֪ŮѺ˵ƤԸ֮ǰǰɵɵٹ
ҳߣûаҾȥﲶԸԼӲ͡ˣ޵úİҸô죿ְֺ͸ǲ˰ܷ趼ˣ֪ο
һ²ۣһ߱ס裬ûҳߡҲҪǶ᲻Ͱְءôã뿪㡣СèУΪΣգȥ
˵ţҶвӦһ¡
յʾԼ˶ôˣءȻڵϣ¶Լ۵СǶȡ
СѽϵӸȡ
ҶԼŮ²ԼߵԽȦаο
뿪⵽ԼϵвĬĬվ󣬸ο
ãȻ֪ˣ͸ܵͷֻСèԵûõļȾ͸ɡ
˵ĳͷҶɫһ壬ΪԼȡһ£ʹˡ
ˣƴŮŸҼ棬쾹Ȼ͸һȳء
㣡죬ҶίͰ͵ؿԼ衣
衭
ˣҪ˵ˡһ϶û˯þñͷ𣿡
СһǣҶ׼ط
һСأè䲻طùܼҰŸϴӲС
ˣҲϴ衣
Ҫϴ裬顣
ҶһЦеؿסҪܵ˵Ҫȥèϴܿˡ


16 
ûãҶҶҽеҶҺøúܺãҶ˲δܵĺй
Ҷػܼز֣ҪԼ֡ϴɾֻèһȦ˿žۡ
ˣҴˣŹСɡ
ʲôأǻûëأС壬ʱëٷ֮ʮŻðӴ
δԼЦаˣ·һҪ̻һ㡣
ҴˣҸʲôҶκһԹԡ
ȷ
š֪Դһֱհ
֪ͺáļȼǵø͹û
һɴԲĴ۾СèϳֳĲšˣȻҪһֻСèʳ
ˡȷҵĿˮ㲻
ӴСþˣ
ѹصͷԴ磬Լ꣬һֱūСȥԼҳʳΪ˾ҵˣһˡ
è㲻㣬ͶǸԣ˼ңôǧﱼϮͶٱԲϣ
룬ܻü
ߵȣǳ
գҶسɳӲ¡·ʱһ裬вζʮ㡣
ص䣬Ҷش򿪵ԣһ߲鿴ƱǷһ߿顣ʱʱһۣһҲֲ嵽ĸƱȷ
ϢȻκζԷˮһ㣬һԸ͸¶
ҶƲƲ죬ĥýＸǧͶȥʲôȽϺʣ
ǰҶؿʼ仰ûʲôʾȥƺûҵһȷ𰸡
ĿκλһƪĲսģƪŮ໥ĥ໥꣬ҵġһ˥Ǹɺϣ˿˸о½
½ǵϷƹ㣬ҶһתԵ¸Ϸɸѡ
ûһᣬʵʵȡˮ˳壬Ҷһ߿мһоϷൽ˷ָҪҪרҵŶæ
һʱ÷ɿ죬ҶضûҵһʵĶͶʡ˼ãҶؾǮͶȦ
ɼǵãûҪȦˣȻشÿһ󱬾硣
Ҷ룬Լǰ̵氲ţӦòѻ¥ɱ˰ɣ
ãҶزѯһδѹֹ˾ܹǸ߲ʵĹɼۣоԼҪչǲιɣƺ̫ܡ
˼ҶؾչһƿҪƲֹ˾
ΪԵԼôϳɲᱻƭ˱ڰæΪ˽г档
źһУҶؼΪʳŬѧϰ
ʱһΣ߿٣ȫĬΪҶأȫͣͷΪͿ
ﺬŰǣҶظоҪ߿ͺˡ
ţǰʳƣÿԲ˵ĵΪ׼˽θʳƬֹкҩ
쿼ֱ꣬һҶǰ߳裬˷ܵغȥԺóԵġ
һֻһҶƣȻʱɻ
ϰЦЦı飬ûŪ״ҶغȻһֹ군ˡˣҪָÿ챻ʳĽҺ˲֪ҰСɶصģǴҲ˵ġ
СأȱżȥԷȸ裬ѽ
ѽҸô˵ŻкóԵأҪο̫ˣĺӢģֶСcaseֱ˵ˣǻάһֱӻعԭ㣿
裬ҸոճҶ˵ҪԴ𰸣Ҳ֪ҿΡҲùȥɣҲܹȥϾֻѧ˰꣬Ҫѽ
˵꣬Ҷ˽ջٿޡ
̫ˣΪһٷҪ𣿰ҪǱǰ֪֪Цҡ
ոԼϹһۣҶСôʣθ߿ˡ
ţСǲҪ١˸һ꣬սҵ㶼ˣǻؼҰɡ
ȥһҳ˵ǿ꣬ĸȥһ١
Ҷ𾪣ôоĸ߿˵ĲһΪʲôûкóԵĵ
ؼʱҶػ±ơ
Ϊʲôǰһ߲ɳڣ
Ҷ⿴ԼһݣЦشյҶǰƨ
Сأʮ׬˶ѽҪȥˣԺ׬Ǯ͵͵Եģġ
磬̸㶫𣿡
ҶؿԼҶʱ۾кȴԵġ
ҪȥƭˣƭƭϰˡҲǸ蹷ʳҧǸѻ¥ǿ
ڳԷ˷׷ͣжԽ֡
˭֪ãҶضû²ģַ׷׾ٿò͡
Ҷ뵽ԼСǵۣȫѹڣСأѵø߿ˣҪϸȥһ£
Ȼܵȫ˵ӣҶʿˮͣ裬ǽȥĿ϶ǷġʱҿԸǿֱҾСعȥҡ϶뷨ҲһӶ˰ɡ
Ҷһ٣ĬĬջߡ
պҶһۣѸٴɹʶΪӦøСһλᣬҲջߡ
Ҷ򳿻ûüڣͱвѪѹ֣ҲջԼߡ
磬ȷкóԵģ
Сģ籣֤кóԵĻкġ
ȫҴɹʶҶظҶһİҹ½ʱȸԾ
СأôֻèҲˣ
㲻иͬͬҼСпԣͻӸ򡣡
ȤצӣԶĺˣԶô˽
УҶƺ鵽һϤӰ


17 
ǸӰ˭֪˻û߳ȥ챻סקת˸һ
߽һҶԶڷŵʳ
Ҷһ߳ݽצһ߰Ƹ
Ҷʱ࣬ǰһֱҶأҶ֮ÿ첻Ϊ˳Ժȷ˵ԺȶӪʦá
һγԵζ룬ȫڷɣ־쳣óԡ
ͷһˮһ롣
Ҷ⿴۸Ͷ̥һСã̲ס²ۣΪ͵ǴҲô˵μӾۻᡣ
ĵ𾢣ҶغȻʲôͶʲôֱ䣬һ¥ССٶֱ䣬ͬɶɶɶġ
ҪƭˡǺ⣬ݻӺֱÿ궼Ǹƽ̨ͷƣӵоԻȨ˵ֱӸ̼ҽмҪλ¢ϼۡϧˣѾ˼ӼŪǮǰɵXˡ
ĵ𾢵Ҷһ٣һת뷨
ǣҹȥ˳֪ĿһҪͶǮ
ǧͿԾӵˣñ򷢹ʣϾٶһȺԱÿҪٶԱʡӷˮ׬Ǯÿ²
УһҪǧٶǰɡȹȥ̸Ǯ취
ɵǮĵ䷶˼˵ôϹˡҪǧɣȫѿض磬ԷˣɵذǮ
Ҷǰһʱ뷨ɼǵԼǸСţǧС
ѸԷЭ飬ԼվȥءСǸǵѡ
ѼˣҲҶòˣﻹǵ֮ǰǸӰƺǶȻ
һҪʮӵԼһˣǶȻúüǼζպðѰˡ
ڰͰȥײ޾ʹܡ
ûüסСãҶһ˰ᡣ
ҶĲҲͰ
ƾż䣬ҶرһſڣﰵԼϣԼҪȻһƿȫǲʶ˾̫ˡ
ָմŰ֣ͻȻ˴Ҷ̧ͷǡȻײ˸š
ٺ٣νѽû뵽㡣
ҶԼΪԼĿ׸еΣֺٵصطȥ
ͷǡɿԼһ͵æǰһ죬ĵ㣬Ҽè㿴ɰ𣿡
ҺúüסǰŮζպܲܳͿˡ
յѶţ۾ɵԲСһֱڶŬסڶȻеζ
ˣŮƯȢϱ𣿡
ٸҶһԣСҾʹȥС
Ȼû뵽ҶأոϪڰ̸飬ͻȻܽһ
ҶزҾᣬǷҪʱΪԼܰЩȻš
ΪʲôҶδ֪ΪʲôèԻҲЦֻСèȻȢ˵ҶػھֻСè̫ࡣ
ܱ¶Ȼֻܼװʲô¶ûһ㣬Ȼڡ
ʲô
Ǹ
šȻػһ䣬ԵСèԴҶؽ˰ᡣ
ѽСѽ죬οŴͣǷſԡ
۹ϪǰĳʳҶɳһӣСܵϪߣһ
ȻۼֻСè䣬һԵצס󲱾ӵҶߡ
ˣǸŮװҲҪȢˣֲ˼Ҷ˵ĸϻǲáƤȥƺúӣһ𣿡
۾УȻЦСèӲ̫ȢԼѵͻޣƤҪȥѵ²С
㣡С֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô
ΪóٸҶҶνзǷ֮룬Ųھ
ϪʳҶأٹ۲Сè䱻ѵյģȻʮֿ϶ҲֻСè
θţտҪС÷һΡ
Ϫ
ţϪ̧ͷ
šҶ۾ȴġ
Сԣҽ˽㡣
꣬Ȼ̾˿飺ҽϰ߽СXIΪպʱŪ죬Ҫ»ƺ
θţʥִ˰ɡͦϲҽʥֵģ׼ʥִˡ
һǰ۳ϪȥȻڣϪֻǱ߻ѣбҪһٶɸ˵ܣҸʳ𣿡
ιιιȻôҲпԺĴʻܲܲҪôѷϪСأ̫ûӣ𣿡

ҶغȻ뵽һ˲Ϫ鷳
˽ȱ𼱣Ҽǵᶨʱֻ֧¼͵ͼ¼Ҫһ¡Ҹҵ㣬Ȼ¼ɾǾƵԷΣ
ϪҶ飬ֳޣôû뵽أ
ƳԼۣϪһ§סҶظߺҶСãµһáǲҪȻûĻˣÿԸǮʳҺûɧ˵һѣܾˡ
һҶغݺݵͷ¾ͿʼҶؽַͥ
ܲܵҴ£ͲҰ׸˫ĸ
ȻҪǸңҾ͸ϪڵسȻŭ
ν㣬~ҶؿͰֻͣԺһЩΪʲôôѣ
Сأ㳦θֲǲ֪趼˵ֻ꣬ÿζһᱩʳڳθûкת˵ҶأȻֿϪ
Ϫ͸˵ˣСʱʮСʱǰַʳθʮء尢ҲΪá

Ҷظ븽ͣڶȻ£ĬĬջ졣
ǡʱҶ绰˽Ȼֱ˷ţҶشߡ
ν~
ԵòˣСè䣬ոպҷϵƣѾ˯ȥˡ
һ٣ҶزʶСܾûϻˡ
űҶƿҹظȻʺúһȦסһٽҶغ˰ᡭ


18 
ϣҶĹĵرԼСдŲˡ
ҶҲ֪ԼСشߣ϶᲻ˡ
뷽ŸСص绰ǶȻӵʱ˶̫ˡ
վֱӣȺԸȻһ¶Ȼ˹Ǹ߸ϵ񻰴ڣȴ־塣
⿴˺üԼСãҶ¶һ㣬΢΢Ҷƫƫϸغرر㲻ҪոҪȥĿ죬ҪҪһȥ
ȥ
رܲͶһ¶磿ֻҪǧҼǵرǼ縺ȫͶ㿴ܲͶһ¶磿
磬ȼ˵һ뷨ҿɲܵƾһ죬͸ͶǧһŶǮѾͶʳȥһ֣Ͷ㣬û׬ǮͰȫǮˡ
ͶʶҲǲԣöԼȥӪʣȥҿҵ࣬ʵپΪ㡣еðգǺȥզ죿
С²ۣҶɫһ㶣ɻΪʲôԼѣôף
СأѰ˵컨׹ͶǮϻһ㣬̫ƭˡĿǸĿһȥһ£Ҳġ
ƫͷҶ⿴ãҶ̾˿̲ס̡
ΪʲôͲʵҶҾǴҲֻйоصľû˰赱ʱ͸˵ˣרҵԿڣƽﶼǸѾۻᣬ˴꣬⣿
СطҶЩͬСÿЩġ
رöҪӦעʲôӦô
˲ģҶΪ
磬ȻôҸ˵ͷͷͷǵҲͬһ⡣ɣҸͶʣһְҵˣȻѧϰÿ±ͬʱҲ˾æ˲飬ͬʱѯ˾æ顣ôͶ
Ҷذѽڿҵ֪ʶУѰһյķʽֶ֧硣
ϾĿڻӺڣǽһ컨׹ҲڼƲҹ˾ڷɣ˫ش£ų⣬ȥҰʳ
ãӦ㡣СõʱɱͶǮӴ~
õҶر֤Ҷת磬鶼ࡣ
Ǻǣ磬½رû½Сء
һҶӶͳţСֺõرҴˣǶĺرԶ޷ȡ
ǣǶͷȥտ
Ҷûտˣǰ磬Ѵޣɱ˿Իɡ
˺ܶʳΨ©տÿȥƷһ¡
ԼСãԼͶʿҶֻЭ
տ̯ϣҶʲôһ㣬һú󣬱ͳֻʼһѿա
ÿǶȶĵԼҶذտͼϪ󣬲кҶ⶯ꡣ
Ϫٶȱλãңҹո͵
һҶһԼԴĸϪȥȻظϪܡ
Ҷֻʼá
С׳٣Ҷǳ鴤ԼҲûŹСãΪʲôÿδŻᣬ͸Ҫһ⣿
˳˲ʮӣһʱ÷տ̯Լɲͣ¡
̶ɲ˲ڽʳһè
ûŪ״Ա㴫ǵǲòƫͷȥѰԴͷ
Զ÷Ŵ򿪣ϪȴӼʻ¶ȻС߸ٳҶر
ǹϪˣҶףʳˡ
ٶȼӿ죬ˣ῾Ͳһˡ
ϪҲһ£ֱӿԡ
˽㣬ҶĿûǮôֱӶһȥԣ
ǵĿһֻװ绹Сһһݣȶаš
֪ϪһֱӰϸǷݸˡ
Ҷ벻СþȻͷҪϪҲǸȻֲͬĴڣţ˵ج֮һ
ﱻȽѹˣһţҶ˶Щ
׻˵úãһ˱һֻԷһԷɸ߲ʵĴʱǾͻ᱾¡
ûһᣬҶٴһˡòҲ֪˭ԼƵԷǰȻһá
ҲԣСԼ԰ɡ
߳ԣҶر߿ѯʶȻʮֺôҹҲ˺һģȻϪôڹ·ϰɣ
Сأҵ̵ֽĽƬˡһѣڸϪ͵תͷˡ
ϰ壬Ӵ
ϪһҶ̲ס˸Ϸʵ˽㣬㻹ǲѽ
ٺ٣СãһҪµһý𣿡
ֻȰһԵĶ磬Ҷغ棬粻ͦ˵ôһ仰˵ˣ
磿㻹𣿡
ҶԼСãתһĵؿϪֺõС㣬ʲôʲôҿԷҶĳ˵ĸ
ӴӴνûĵɣҶ֪ǼҾȻ˹ӣǼŲҰ
ҶأŲڸƵ
ǺǣҶ⣬ǲҪǮ˰ɣ
Ҷҧ۾ضҶأＷֱʾ顣
ҶأñаѱȻÿ
~ҶسҶͷ⡣
~вңǲֻ֪ҪзԣҲŲء
ȻЩЦˣôΪ˳Ե㿾Сѧһ㣿˵棬ֻСèôһô
ͷһ˭֪СèѾ̱ʱʱ³һ㿾⡣ͷ˳֮ǰھưɰȹƣǸոպò˻ᣬͳ֮ͱˡ
ƻڸҶ⶷ҶأָָСè䣬ѯҪ
ν㣬˥㲻ְֲȡոҲǱտζƬ̣Ա¸ɾˣͻѡ˶ν㣬ζ᲻Ѭ㣿
ȻҡͷȻСè䱧һεúϢ
հٺСè䣬һͷҶײ˸š˱Ǽ⻹׾Ҫϣֿ
СͨҶأȻȻȻû̸ҶرҪߵø࡭
ҶֱϣȻ˹ȥ


19 
¶ȼҶز֪տԵеϻ𣬻ǶȻһ¿̫ЩӦ
ţ
ߴһѯʣҶزÿ֪Լ϶ͨ죬ڶԪ磬ԼͷҪյͨð̡
ҶأRQ
ɢвеκ˼룬Ҷع򶨵ν㣬Ҷи⻹׬⣬ûȤͶʣ
Ŷ~
βǻ̬ȡ
ҶʿȫڵĿˮӲͷƤνҶҪǧٶҪҲͶ㣬ռٷ֮ʮɷݡʱҿ϶öԿ
ȻЦЦҶأûСѵôСѾôģΪĻǸͺô
ЦȻҹ˾ҪȻΪֺǰﲻ׬⣿
ٷ֮ʮ
֪Ҷûʲô˼ҪҶռˡǸҵţ˼άһ㲻˵һ뷨׬⡣
ϸ˵һ¡
¶ԣȻҶغú˵˵⣬ϾСѿôҵ鼮ҲôãҲЩСѵҵжȳֱûݡ
СѸַͶƿأȻĬĬĿжϣȷǸĿҸҪܲҲѱСѿȫ
ĿȻûд֮
СأҼɡ񱨸ǿһҹ˾߾СҲԵԴռɰٷ֮ʮٷ֮ʮǼɣٷ֮ʮ򿪹˾ĶⱨꡣΣ
ã
СѴô죬ȻЩ棬Ҫ˼һ£
ֺΪԼش̫Ѹ٣Ȼ¶˻ɱ飬ҶظæΪԼͶ͡
ٺ٣ҵϵĴǿ϶ҸҶҪ㶼ǵãôʹ϶ãȻҲöˡǲˬ죬Ե̫Լˣ
һһԵҶȻԼСò𾪣̫ˣСó˸տСð׸ǧֶμҵ˹ɶ֮һ
ţ
ͳֻûСصļȺ﷢ϢԱԼ˿˷ܲѵ顣
Ҷ⣺ܣҽ̸⡣ˣСػѶȻƽͶˣ
Ҷ򳿣´δȥ磡ҵ׶磡
Ҷ
գҼС~
Ҷ
һȺʱȻͱҶסĿ⣬׷ѯҶ⣬ڻܲɡ
һ٣Ҷڲȫ˿ܸСͶʿ󶼻˽ǮʱΪ˲𣬿ǰǮСء
أҶޣҲͶʣûǮ
뵽ʲôҶˣ֮ǰСҪôͶʿȫͶֻǼ˶ȻɣǶûϷˡ
һ֮ǰСصǮΪͶʿ׷׷ʼҶúҪǿǮպͱˣ
ԴˣֻҶ˵ɡ
ԼնȻᰲȥֳҶزŷ׼ͷտֹϪǰǷݣǷҲˡ
ϪҪ
УСأǿ϶ĵ̫𾢣֮ӰڸУˡôܹҧʶأ˵ˣҲǼӵˣȺĲǸãôΪ룬㾹ȻҪҾأСȻȻС۸ҡ
ҪҸ̴Ƶ𣿡
ãټ
˵䣬ϰ彫µĿҶҲٷϻϪĿս
˿̣Ա˵ڴӾֻŻǺȵСȣһԾֱԴײӱˤȥ
Сֻ˴һעֿʼͷտ
ȻСԼ챻СŪÿЦá
أˣ㣬㱧ȥΪʲôӰأ㲻˵һڳԵľͻСһȥȥء
ʵڲС̫СѵĺģȻò¶ĽСè䱧С
ֵèë΢ĶȻĬȻ̾˿شҶصóһҪͽͱҶߡ
ν㣬̫У˵ëܳԡ
ʲôЦҶûԱֵСԣߣ˽ǲ棬ԴٶҲ̫ˣҲǧСôûң
ҶҶͶȻԼͬؿϪǽʳٶȺͶʧǧɡ
Ȼ밢ǲ̫ƹϪˣ˲עǣһСʳ
ûһᣬϪȷ¿ԲĹĵСӣһƻһڣҸɡ
ûٸҶҲٶȣʼָСǣʼϸʡ
ҶΪڳΨһԣæλŮʿϵСʳЩ⣬ͬѧԣΪǰŮĵĻ⣬ƺ̫ʺϸλѧ˵
һͷ뵽֮ǰھư棬Ҷһ֣æױλոȥǼҾưVIP´λȥҶ֣þǴΣ
ء
ϪһŶӣҲؾܾ
ΣҶҲǸǧ𣬿濴ǵۿۡ
ôһʱϪƺҶľȣ˸Զ׼İ۽ͣҶҶ٣㶼ȥǾưôΣ֪ϰ˭
˵ɫһҶѾȥǼҾưѣ治֪Ļϰ˭
Ǻ죬а踽Ȼ㻨Ǯʮ飬һưѲʮ򣬸ĸûʲôӦ
Ҷ治֪ϪЩˣΪ͵ڸ㣬ҪǺˡպŮǰˣ˧װǵ±顣ţưҶǸŮ˵ġ
Ҷ⽩Ӳƫͷ治֪μҲҵȻоưɣ
ȻͷϿ˹Ϫ˵
պóһҶҲ̧ͷ˫ؿȻżĵν㣬ܲԤ֧һЩ棬һҾưɿ
ٺ٣ʶνһſպ·ϸϴּ仹ȥѵʳ׻˵úãߣҵöҼʳݵء
̧ͷվҶԶıڣȻСڳϵСôÿζôɣ
á
˺ҮҪԤ롣
õκõСһڳԵĿ϶㡣ȵȣ˭ԴȥνصģҴ򣡡
ʶС˵ʲôСèѱСֱ־ͳ·ӡ
ȻæͷȥСè䣬˭֪Сèڿһתأܵű¶׶Ƥ
۲ҶأèʲôƷ֣


20 
ߣ˽ҪҪ͸㡣
Ҷڶ۲ĲԴӰ֪Լ͵ļȻɺ󣬶ԸιŪԵĶ࣬ʮֲƽ⡣
ãҾ͵濴ཱུģû뵽˽ý˵Լûɶɳԣθ׶Σ
ҽǲ֪ڼʱΪһȣȻ͵ļȳԡҪ类Ƿ֣ڿܾʣƤˡ
Ҷط˸۸磬Ҫӵ
ȻϪǷʲô㣬æĿڣ֣ллСء
Ǻǣ˽㣬㱩¶ˡ
ʱˣ⽡θʳƬˣЩȥ˯θͲͣһ죿
߷ֱԳ˿λȻûޣֻȰЩȥϢһ绹лᣬˣȻϻȥ࣬ԼͲ˯ˡ
ڻس̵ĳϣҶؽεͣڸϴǷ
ԼС⣬Ҷ⽫ֵ֣С˯ᣬտ̯ؼңжʱ䡣
ջصңҶսãͿӰԼ
Ҷһʶһص⡣СȥưɣΪԼ̸ñţտҲԶԶվš
мҶˣҸСıڳ˱ȫ⣬ҪǶԶҪȻȫҲֻС˱ڡ
亹ֱð뵽Լ֮ǰȺСȥտ̯տ϶Ȼ֮СýԷƽԼ˾¡
ʱ˷꣬ĸ֤£ǡϾǰۣҶҲˡ
ͷ˶Ҷ룬ڶСصͷü
ԶƵ˸һķͣԼҶоӡ
ʻ˴򿪣տ˯Ҷأŵһտζһ־ס䣬ֱӽקѣžߡ
Ҷ³뿪ԼϵվԼǰ
ռװ⣬ϵؿڣȥдĿң緹ϿĹ˾ӪҲ黻˹ܡ
֣
С⣬ɱǶǵǮͶ档ûܹ˾С˵ķȷʵЧ֤˾ӪΪˣΪʲôнݾǲѡҪѡ㣿
ɫһ䣬ҶԴͷʾȥд
ҹҶץ˵賿ĵûд֣ԼʼɣԼǷˡ
Ƥ˷һ㣬ҪϣҶⲻò¥׼Լݱٴս
¥ҶŹ⣬ǷӶû˯ʱԼСõ
֪Ͳ̰ôˣ֪ǲտû컹ҳθĴˡò׳ҩɾˣǼǧûԹһԾͣںˣθ͵оʲôƳθþʳɲУ
վڳſڣԼСôӱͳΣܷסˮȡҶúЦԭСҲʹõ˷¥͵ԣ
ر
Ҷظմˮ̳Σ죬һٴεˮС
ԹͷҶضȦȫɢŵѹҶ⿪ڣ磬˻˵֪𣿻УֽرʲôҪң
ٺ٣СģϰдĿ顣Ҫ֣˵дͲҹˡ㿴ⶼĵˣ绹ﲻ֡˵Ҳп飬ܲܰ磿
磬ĲкһڳԶδꣿúݵİ
ر鷿ȫʳҪҪȥæ
Ҷ˵꣬ҶѾ߳סСãԼΣȥˡ
Ҷĵǰȼ֣̾Ϣ̲סѧɶרҵţ
ǵûҶȫṆ̀ϴ϶Уҵרҵͬѡ
ڴԼҳ˶ŴýֱרҵԿڣ
ֲãֲûĸͬͶʣԭרҵԿڣΪת䣬Ҫһҵ
һƬҶؿʼ鿴տĿܡ
ҶһĿʮпִ꣬һƬ¸³ԡпʼѰӦ˼ƾù˾ܾһŻɢǡ
ҶһӰţ˿Ա俧ȳţСÿҲûӦҪڣԷƫͷһӰţ˿߳Աʡ
磬ǴѧŴý˵˵ҵһӪôҶҵ˽⣬ͣˮÿߵ㡶׶Σ˵˵ٿôд
㶣Ҷ˼Ƭ̣漰רҵѶĶ׶ķʽ֪Сá
ͣҶشһ޿ַլˮڿʼ˵磬ֶҪд֣ôϵǲԡպӪ棬Ƕʶνͺá
ţر˵öԡ緹ϰ־Ҫǵʱ䲻ˡ
һʱʾ룬Լϵߵ߰˵͵ϰߣ˵֮ǰȥ͵ڡ
磬Ҹ˵д·һʼ϶ǻܽĿص㣬Ȼм㣬кһЩС㣬һЩгݣܽ᲻ˡдļͷǷβһ
ԼСһ㣬ҶȻԼдҵĵĳһ뷨
תʳһʳСҶ۷ضŵԷ֡ȾƺȶˣӺȻˣȻ·ˡ
еҶСؾ֣˵ʼˣ
ڵǰָɣҶػȥ˽ʼԳ˯˯ȴʷϾ۷塣
ڰ˵ǰҶغҶ໥޸ĺˡ
Լ϶Լϵ鷿ӡʼӡҶűͿյ¥緹
Сȥ𣿺ȦһԻӣһϰɣ
Ĺͻ뵽ЩͿյӣҶءۡһսűߣżٿޡ
裬ҴˣԺҲҳˡܲÿԵ⣬Ժˡ
ˣ˫ȷ˵ȥ飬ʳһϣܸоӿտաϣܿһ£պÿܶӵ⡣
ҶﻰɫһڣҪ϶ͿȹŮȦҪص϶ֻ֡ǽ϶Щһƣȴ˫۷Ź⣿
֣Ѿڴӡˣ㿴ܷЩ飿
Ҷɫһһμ϶ôĻԼҵ⣬ͻȻ϶Щڴˡ


21 
緹ҶظҴк׼ȥԼҶס죬ȥ·ȥĿ
ƣҪ˱ķҶʳԣҩһ㣬ڳϣ붯
б˷ܵĶ磬Ҷزôл
磬㲻𣿡
Сأҵһȫ֧֣˵ܲ˷ۣⶼǳɹǰĥ£Сcase
΢ţҶظ̾ϸҼԡˣ쳣ҪúϢܻѪ
ڳ˯ûһᣬҶٴαҡѣŸ۾һ۴˳ڶ󣬿ʼιⶰֱ¥
鿴˼ֱ䣬ͬС죬Ҷ˲ûȤ⽥ϮѰһû˵ֱֱ˯¡
Ҷز֪ʮִɵؽһֱ˯ֱ䣬Ҳֱд̰ǣͷһӦȫֻҪȥ˯
ҶŶȻ˲ι¥󣬲ŷСòˡż䣬ң˿Щá
˯ֱ䣬Ѿ˯СãҶΪΣ˱ʾǸǰԼСôӱﱧ׼ؼҡ
ҶҲ˽òˣʵСعҲһﻹǲ̫̤ʵСڣѧţҶⶼİ
¥ģҶҲ˵סոոԷ̸۸жȻרҵŶڣҪԷѾ۸ѹһǧ˵׼ȫȨֲ⡣
жȻǰԼѶøܷѡոע⵽ɫڵˣƺڱԵ
հС÷ϱķҶŻûֱ̧۱ץס
Ƹգʲô£
Ҷʲô˼ҸܺĿת־Ͱˣ
ƸգĿȷʵܣֲǮҺûҲûǮͶʿȫСóġרҵʿҲģҲǸƴ򹤵ģô죿
Ҳܣ˸ҰһְλôҪĲλã㾹ȻһͶǮֻǼɵ˵Σ𣿡
Ҷⱻǻ˶ˡ
ҺС֪ƸջǮٿƸճªΪԼ۹ѹ
Ƹգѧûܲ񣿼ǧˣ㿴ö𣿡
ƸţнҶûӵôͻȻˣѵý룬Ҳæָˣ
ҲһδɵСŮܰɣɶǰ˵ӲǸɵզˣɵӶܹܣҲܣ
ƸԼãҶҲ̧ȭͳ˹ȥ
˭֪Ҷ죬ֻһСڵ㳯Ƹճȥһצӳ۾ȥ
໡һѻڳ˯еҶػѣڵϴĶѣҶزǺѵĶѯԵɡ
ҶЦ
Ҷػ²һ³վڻƸǰЦЦصͷڵϴĻƸա
磬˵ɵҾɵӣ˵ǲǣǮм壬һƦåΪʶҸռɣҿǰǶɵӡôף϶ԭ򡣡
˵꣬Ҷؿ磬籨
ʲôЦ֮ǰƭҶǮҺòֹˣ۶ӣôҪǮ϶£ñþ飬˳Ҳô˽̽
Ҷһ䣬֮ǰ̫ˣΪǮ˼ҹӸ磬Ȼ˴ҽӽҪĿġ
ûһᾯ쵽ˣҶ̾ڿظƸʲôֻҡ˯ȥСá
磿
СãˣҪƸʲô
ŶŶáǿظƸթƭ¶Ĳ漰du
ǱһƭǮһΡƸô꣬ԼǮǼǮɶȻǷǮҪduƷô࣬ȸˣپ౻ܲӼƭɡ
˵꣬Ҷһ׼˯
ҶĿ⸴ӵؿԼСãµûšô˵ҲƾԼ¿УҲ緢꣬ôûӸתһ
ƸձѺ뿪ԶԶŭ뺿УҶ˼أͣ˭֪˼רҵѾ뿪
̾˿Ҷ˱ķ˾ǻؼϢ
Ӹոׯ԰ſͣ£Ҷ⻹ûüСûطͱܼҽס˵ϵ
СأȴܼҸ֪ᰲűڴҶֻùԹ¥
վ棬ҶͷôҿԼסԴѧҵһֱûʲôºϵԽѹֱ
С⣬дúܺãȸңСذд˶٣
֣ЩдġСָдæ޸ˣ޸⼸ط
ûƭң
ûСشͣһֱ˵дİɣ㿴ܶ඼רҵС֪
áú֧㡣ʲôҺ硣СⰡҪٵɵˣԻ죬ɵ
Ҷ뷴⼸½½Ͷʶü˰æƨɵ¼ߺصԴ
ҶѯҶСȥ˾죬ʲô֡Ҷ˵ҶʱҹŮɵô֮꣬˴ϻۡ
⼸գҶ𴲳緹ֻԼͰ裬ѯ֮£֪綼ȥԼ˾æµ˵綼ȥѡˡ
˦˦ԴҶظ˵ԼϢ죬զȫҾͱˣ
պҶһۣҲòùŮǷȥҪúø滮һܸ߿ɼΣܵиǧСģ
Сѽѧѧһӣ׼㰲ǿκһЩγ̡ʲôȤأһҶѡ٣ҪҪҲԣ
ճһΣҶæ˴أ˵һ顣ÿ쿴ҵ鼮ˣǿ
裬ѧ𣿡
Ҷӡ
Сٸ٣ȫͨԡǺڹ˹͸٣ǻЩѧ˶̵Сٴټй衣
ҶޣԼϱӻʲô
ֻݡͬŶᵯٴεӣȴɶᡣ
ʵҶػ裬ܲܵҳɼپ
أôôࡣϣ߿ܿóɼԴΪѧϰЩҲѧȫ
շµסԼϹȲǿסЦҶȻҲ˼ޡ


22 
Ϊ˲סҶ⼸նڷԷû¥Իоҵ뱻š
ÿΰ¥ѯʣҶؾҸڣ¥кȥҶȻ͹ϪǶ硣
ȻǣǶæûʱҲҶشﱻѯѧʲôǿ
ʱһڵ˸߿ɼգų˲μѡ㱻⣬ȫԱĳҶǳ鴤Լ׼֤ݵǰԼͺá
Сã㲻Լ𣿡
ոսֹ˾Ϊܹ֯͸Ҷÿ飬˼Ѫ㣬òľ
ǰԼСóɼӡ
ãǲɡ
ߣǾϲһ£ôӱѧԹˣĲ֣ҾȫԺ𡣡
Ҷû뵽Сô
ٳûǰҶùҶ׼֤ڵϢҳϵĳɼܣ˻ʲô֪
ջڷֻڰĻ𡣽绰ȫУʦ룬ȫѧѼӽѧﲻ֪ԼŮжá
裬Ҫ׼ӴСصĳɼҹ绰ͣ
үˣԳ山ѧʦҪŰݷá
ҶȻػ꣬š
Сȥ׼лʦѧ磬Ҫذ죬˶յ뺯
õİְ֣ھȥ
϶ȥٳһμѧвУоͲҪμʲôѵӪˡȦҲǼ֮Ըṩᡣ
ܼң׼׼дУʦ
ŶкóԵˡҪȥѣҲһܡ
ԼŮȫ֪ɼжҫ棬ôֻʣԣ
ڽӴһһУʦź͵绰ͨҶ֪ǼҶؿʲôɼ
֣ǿϡĶ˸֣ãϴˡ
ΪˣҶ̵شſյʱʱߣһ֪
Ҷҳʷ߿߷֣Ϊ״ԪҶԴΪܾѡʮ֪֮û츳ͲҪ׳ˡ
Ҷ벻лʦ类ʦܾˣǱʾԼδ̵ҶʲôպӰ
Ҷףҽ̴ԴΪΪԼպשߡ
ѧҶľİ£ھС
Ҷѵô˽˶ƵĹȹڶĸߺУ¥һŲȺ˵Ĵ
հصƿˡ֮ǰСǸ֣᲻Ǵ˵е֢̺ܸߣԱգ
ò΢ЦȴûлشСصǲ⴫ǰʦҲ˵ϾܹĿĺӣ˭˶֪Сܿôãûϵ
Сأϣø硣
۰͸Χһ˺ѣҶ߽ǣ΢Цòк
ãøá
Сѽϲѽ״ԪأǸҶˡ
лл
Ǻǣ˶ġƶʵŤ˰ɣߣҪүүСûãӲҪסǼҲϴּûϣˤڵϵȵڶűǷԺ
ҶҶȭͷӲˣǻڣҶѾ붯ˡ
һίߣǡɿԶȻϪһԺȶҶظ˵Ź֭ͳȻȥ
һϲҶң㿪ʼΪҵ͸УʼѰҺ顣
ȻԣһȺΧžƣҶشյϪС˽㣬νÿβμᶼôĿ𣿡
Сأȫ׸»жΧ㣿
ٺ٣ҿ϶˭˷Լʱ䣬ȥӦȫûõˡ
С˵öԣҲѡҽȥּҵ
йϪ˵еҶקȥһԽ͵ʳѧ磬׼˺ܶϲԵĳʳȻҪϪǡ
͵͵һᣬֱϪø첲ײҶأŽʳ﻽ѡ
զ˹˽㣿
쿴ǱߣССɫԡ
˳ŹϪָȥҶؽСϪһŲӾͳǱȥ
磬˾ˣֹ˾ֻʽеѣæôˣҲ룬ƴɩӵʱҲչ˰֣֪ȥƴ
ʱҸ˶ٵ绰㶼ûûһ档ǿǰһӵźǰ㲻飬ҡֵĵûȻ顣
ߵԣСָϰ֣Ҷ˶ըˡ
˼˵ǵİϻүүһ汻״ֱӰ˶ԷܣүүĿǻ°ܣô죬Ҫô߰أ
õĽҲҶ̲ˣץԼҵܵ죬һȭͷ˹ȥ
Ҷʲô˼
ҶôҶ御ˣ㻹˵ɩӣЩһֱȰͲˡ
ûС˵ҶֻܹҶ
С壬иҰ绰𣿡
Ҷʲô˼
үүȥû꣬ʱƵе绰Ұ绰ѣȷǴ˵绰ʱȻӲ̫ãҲڼѽô֪ͨǣ
˻һ˶˹ؼ㡣
ʲô˼
ǶһءүүµʱΪʲôûүү͵ԼҽԺ˵ҴΪӳﲻڣֲҶ粻ڡôҶ벻ףΪʲôȫ˾һ˼үүһ棿
£μѧ˶ڣȫ߿Ҷһҡ
ɵӣˡ
Ҷʼ磬һмصһЦˣүүȥȻûʬ죬ʲôҽв²⣬Ҹ˵ӴҲǰ֤ܵݣǲ
˿̣˶һŵؿҶһңԼжϡ
biaoӣ˵ʲôƨ
øҶѲŭžͳҶس


23 
ҶѲûҶǰͱҶҶ򳿿ס˫ѹסˮؽ
ΧȫǿϷĿ⣬ҶһںȵĹ֭ЦߵССһǰȤ
ССҵѧ磬Сеƺͳ˵꣬ҶؿһԵĹܼңʾǽ˶ͳȥ
סСϰ֣Ҷʾϵһµϣ£ǼҽΪȦЦ
ҶҲע⵽ڳƺڵſЦѹвޣϵЦݣʼڳ͡
Ҳʼģ̸С֮нճɼЩʦæ
ȻЩʦɼĻãСظŬЩ׵ԾȷȷʵʵʦṩȻСҲôѸٴ⺣սеõɳ
ҶҲʼתߣʼԼСο״Ԫһֵ÷ǳֵý¡
һֱҲʼ˾Ҷ⣬Ȼ׼˵ΪʲôҲȥԼѣʼԼĴҵĵá
ҶؿԼ磬ܵһȥȦ죬Ϊüùһ̴ӵĹ֭׼ȥҹϪʱͻȻ˸
´˷ǰˣҶգգۣǳ϶ûˡҪѯʣԷ˵ˡ
Ҷأ㵽ɵɵ
ᣬҶôɵXô࣬һǰ
λʿ˵¯죬Ҳڰ϶
㡭
ǰ˽ܿŭ֮УҶЦüضǰˣΡ
֣װɵXо鰡ײӾضû㣬ͨζѧϰῼˣ
̾һﶼ֪ԼӦøлǰɵӰ磬ǸΪ֮ǰҶرھͰǰӲ̫õȥϴϴӡ
λҪ˵ɵӶո˵Ļȥıɱ
ǰ˽ģҶϹ֭ƹֱԼҶȥɼǵû˵ǱĺµӾء
ĺǴԼڶôŬæµЩʲôǲĳ裬Ҷؿֱۡ
ߵģʾһ¸ոԼǰɵ˭
˵Фôˣ
ɵ˵Ӿصģһ¼ˡҸûɣ
Ҷһ㶣ҡͷ
Сأڳ˶֪Ƶ㡣ϴǸ˺üĿ磬ǿƹ
ȭͷӲô죬ԭҵҲǿýǮģˡû취ţǮˣһҪҼһ°¼ңûдڱҪˡ
ҶƤֱ֮ǰСشɵɵһǺСõġ
ֻǰҲһ֮ʧܰФôԼŻѡǼҵĵǸʽ
ǰƤЦⲻЦСأҶ󼹷ܾС˵Ļʵ֡
ФǰɣҼסˡ
һģɵĻҶת˷䡣
ѧ磬ձҵе潻ĵţΪ˹Ҷص䣬߽Լ鷿򿪵ԣʼѯҵǸʲô⡣
ԣҶҧ´α͡
˴ԼԴҶ̲ס²ԼǲϱӺⱲӿˣôΪͿԼôСǮǮܸ㶨ң
ֻ񶯣鿴ǹϪѯԼȥˣԼ档
߳кϪ¥Լ䡣
ûһᣬȻ͹Ϫһ߽ͬ䣬Ҷ㶣ɻֱʳ˿ڣν㣬㲻Ҫȥάҵ֮ıг𣿡
ҰҲˡ

һѧ磬һ㲻һһ򼸸ˣզμμμˣ
ƵкҰ棬Ծ㡣
Ҳǻûĸк̫ˡν˽㣬¥ȥǸĸкɡ
Ҷ¸λ²ӡ
òáСأ͸ǣȥȥûϵҾǲܼ㣬϶ΣǼЦˣԼϰҲڣ͸һˡ
Ϫһ˵һҶ鷿Ĵҷһ󵷹ģйԭλСأһ鷿ôһʳûУ֪ƶһһ͵͵ŪԵġ
˽㣬㳦θҳθУҷÿ᲻ӶרŴɨѰң֪гԵģߣ
˵꣬ҶкϪͶȻϡ
һ˽Ҷ鷿Ҷغ͹Ϫ׸ףޱȡ
Ȼ£ǡɨҶдͶʵֱ˾飬˼ۣодû
СأҶдģ
šץ˸ͨдЩν㿴ûʲôطǲ㣿
һ¹̣ٻԼɹȥ˻㱨ƺҶⲢδʧĺ󱸼ƻˡ
Сأ˵θ߿Ϳ˼֡ţĻģҹƵҸ϶ȥμӸ߿һɼ
˽ˣҾǹʺˡúҲкôҪһѧѧҳɼãͷŹˡ
ȻҶأ̸ࡣҶôͿҵ鼮ѧܿѧҶؾ͵ȥҶʵϰˡ
һܣȻ黹ǻҶطɡҶⷿ䣬ڲ˵ҲһԼȤ鼮ʱ䡣
Ȼƺڶ緿ȷʵôڣҶкϪʳɨһպŶȻ˷䡣
νǲǸоϢһᶼ˷ʱ䰡ôżҷ䣬뿴ҵҵ鼮ɣ࣬粻νҲпԭǱ׬Ǯ
Ρ׬ǮȻԹؿҶأֻǲϰ䣬顣
ȻԴչһԴȻƿҶأûѯʶԷʲôԷѾԸµؿڡ
ν㣬̸𣿡


24 
Ȼһ㶣ǹϪҲһ𾪼ӰԣҪΪԼˡ
Ϊʲôôʣ
Ҷ£̲סǲԼѯʷʽԣ
ôʣش̸û̸𣿶νΪɶңʷʽ̸û̸ǡΪʲôôʡɵˣҾǵͻһ£ôشźãҪתע
СôתעʱͼǷشյϪǰ⿪ڣأ˽㣿
Сãڸ϶̬һҲΪʲôҪôʡ
Ϫʲôˣ˳ʳϾʧܣ̿ǲȻĴڣûҶתƻ⣿
ѽҿӾ磬ǾһƺЩⲻǿûɶˣ׸˳ĵİ֮
ҶСѣҸ϶ƽﶼôദܳΪۣ߿ôԹ˲ˣ
۹ϪҶزΪȻУ̸ߣͬƵҿ̬ⷴȣ֪϶ĸ̥solo
Ϫǳ˳飬ô£ճЦҶ̲ߣ˼߻ػô죡
Сأ˼Űʹȶ£֪һ
Ȼ˶ʱȻôһ䣬ϪֽкãϿϷ飬յҶǰѯǲǿ˽ĳλ
ң*%%Ȼ԰ǳʱٻĿҵʤ˲ѡĸ䣬ޣν㻹˧˶඼ôޣԺҵö룬ٴӡ
ٺ٣ν㣬˼һûءǲ֪пϵ𣿡
УǶʮˣҪϻڣСأ㿼Ǻ֮ȥĸѧУ𣿾ɼ泣ٶѡȥ𣿡
ϪػؾתƣҶ̳ɼպʲôȤЩѧҽպһͬϰ࣬ԺóԵҲи顣
أ˽㣬ҺÿడѾѡУˡ˵ʲôؼסθ
˵ϪѾҶЦüֱȻҲ̲סЦ
ҶҵСǾͻᱨԳʳƷ˵ʧȥ˾ʱ䣬ΪȷлٳһԱ󽫣Ҷôѡ
˻ЩʲôҶѾ¥к¥˵ѧϣΪҶسȱϯá
ʰһױݣϸ߶ϹٷЦݣų¥ȥ
ҶظߵԼҸĸԣͿ˳һ
ʸ֭СһڣϣⱭ»Ĺ֭ԲʵɤӡǱ跢Լ巢ף˵ˣúž硣
ҶҹŮѽǹ˾ղģУҵڣ˵ֶŮʷ״Ԫѡ
òղʺãҶش˲䷴Ӧղ˭
XXXXղĲǹաղ˽ӣֳϴ˽ǳİɣҿɼǵұ˼ԵΪȫɢ˺öģϹԲУ
ΧҶԵҶҶʱɫһ䣬ؿʼ´ղġ
ɭΪҶԼӣʼղĿ̸ﰵﶼڸҶ˾ټҶء
գˣҶûῪˡ
ƼҴɭղĵĿ佱æҶ˽ܸߵŮ
Ҷգࡢ࣬ҹŮǹ˾ϰࡣ
ӴӴһŮˡŮһС׻򣬾ģô򹷣ΪΪԲΪ˫ҶϵİʳҰСҵء
ҶһѾؿҶ⣬Ǳ飬Ҷըë
ҡңҡ
ѽǿԡ֮ǰ˵ǰʶû뵽ô
ûУ˵
ԽԽڣҪǲ͸¶ҶСҶ޲ھعС׻ҰʳպһҪԶԶء
ǻڣҶⶼָ죬ʹģĸ̥soloһӣҲදġ
Ȼ֮ǰС¥ȥҸĸСһ½ŲͶˣŮ᲻漰Լ
üû˵ԼȻ˼ҪҪԼաע⣬С˵һ¹ԼʱСѷˡ
ղãƲãҵѧӴɲʲôƻᡣ
һ仰ɭƼҪҫԼҺӵ˼ˡƤЦⲻЦؿҶأС治ǼٲӣûǹΪ֮
Ǻǣ˳Աˬһ˽ҫ˳ңһ˽ŮϸǡóˣҶؾͶԲҳµЩʳҺòҵǮпƽõļңҪˣҶպô죿
ҶԼҹŮͶȥһ͵Ŀ⣬Ȼ¿еļ̳ˣǴթֻαװ⡣
ЩջҪ˼ɣΪӵС˵£һػû˵
治˼ƣҼСͻС̫ЩϹ̳ǣǲ
˵꣬ҶԼҶһۣλһԡ
û˳ѹȣҶһ뿪ҶһҲԶԶӿʣҶҲ˸ɣȥȦ
ȻȻҲСôô߷𣿡
۴⽭ȻһҶػմк
ȻȻӴӴЦŮܱ׵СްзôôЦѽôȫƲסҺ뿴һȺ߹ڻ࿪ʱζ³ͻȻͰػĶνȻȻӴǰ߹ܻ᲻ˡ
ȻԹƳСѣ޷ͬĶȤζոջһ£ԼһƤ񣬸˵ǰƽԼΨΨŵŵĸ߹ƺ
֣衣
ѽ㣬˵ǻɼµǵһμСأͲһ£⽭ΪεسԼҹŮȤ
϶ӹǶ̫ãȫŮŮÿͶָȤûĸȤ
֪Ҷкӣϴʵ϶Ҳһμѧ硣
ǰҶֵܣҿҲ죬ôҸ£
͵͵鵽Ȼ̿ɫҶرЦԷ²ۡ
Цˣ߻ٵԭμҶϹŮġôʮְ䣬ǲ׸鷳ɵûгɼãpassɵûĻձҵƢã
һһ
Ȼͣˣɫһȡ


25 
Ϊϸ⪣ҶضͶμҶϿڣžСһڲ˻
밢̺ãҴҶ188ʮ꣬Ϊ侲סҶ⣬26183ȤĬ磬Ҷ򳿣185νͬ꣬⿪ʴк˼뵥ɵӺ󡣡
ҶüͻͻֱΪʲôݴʶôãӺԸֶ˵ҪСõĳɼǲǰ軨Ǯˡ
ٺ٣ҰʾôԣμҶϲῴװɣ׵Ŀ϶Ҷδ׻϶ʺ϶νָܲá͸иɵкů
պ⣬ȻСضʧƫģȷʵʺ϶μҡҿɵӣ̫ױƭˣҸŮ˱Ƚס
Լ۶ҶⲻˣڱҶذ㣬װ谮һĵСԹϡ
СأѾһֻ̤ȦˣϷ顣ôңСպ״Ԫͷ
Ҹ䣬Ҷ򳿾ͻԽöμԶ޳׸⡣
μҶҲһ㶣Ҳ̳֮ˣûҶίܾҶͼ
һЦЦգҺӶȤá
νƽڼǵ׶಻˵ϵﰵ˾Ͷߡ
Ҷ˱ЦĬĬͶȻ
ڳ侲Ȼϱ鶼Щˣħôô޼ޣ
Ȼ벻ˣ22ôͱɼ޲ȥŮһ㣬ʱ޿̲øĸĻ£
ϸ綼ʮ˶ûѹƾʲôˣ
벻ףǵһ£ȻչȥպûСˡ
裬СؾǸһͬ԰һλͶˡ֮ǰкܶ໰ڲã
˻һ˺ı
Ҷ˺׸ҶۻǿҲŮĿģתƻ⣬ҲԼΪ̽£ҶҼ̳ǷĻỻҶǱ˽̵Ļб¡
ҶزԵؿۣɻ󳤱զȤ
׳һЩɬѶĻʱҶؿЦμǰμǳ
⵽ǳڹǶҪҲͶǧռһɷݣƤҲҵİզһֱҺӪ⣿
ȻȻҶĶ𾪣˵϶ڸɶСؿδҶǱڼ̳ˣզ϶Խ޴ңİԣ
û˿̶ĵ𺳣ǰСŮĻش˵Щ鱾ش𣬿ɺܶԼ뷨ķŸ˳Ծ
κҵ츳ԶվŬ֮ǰ츳ѡԸŬδɹ˵˵
֮ǰŮ˵һЩݣ֮ǰۻΪҶҶڣ¿Է뷨ʱЩϺ껹թ
ԣǽթȴЩڸǡ
֮ģ˽֮۴Ϊ˲ţҪһΡ
СҿȻȻô㣬ҲƤôˡСأ߿ʲôƻҪҪǶʵϰһ£ȻȻѧϰѧϰ
˻һҶһԸ⡣֮ǰѾƻСŮμ߿Ͱŵ˾ͶʲȥֵõȾָ
ǰһסߣҶҶòؾ϶ΣͲˡҶϱЩѣСذһְλûɶġ
ʲôҲųѻҪ뻢ѨOMGͲٺúԳԣϲ˵Ҹ߿궼ȥզǽҵѧϰҼֲƲҪҽȣ˵ԹܽȸƨͲҰһ㣿
Ů˲Ͻ뷨ҶӼᶨҪСؽҶϣԷ浢ഺ˴øɥʧ־
Ȼȫû뵽ԼϰĿŵˣҶصҵ츳ҪǼͶʲҲǳصģҲûôҪǡ
к棬ȴû졣
ΪԼȥĶȹ߿磬ҶȴҲаȶԡ
㲻һҪѡĵطʱźá
ȥҶϻ᲻ǰ״򹤣ϰϸʳҳԣˮҲҽķݣȥԼҴ򹤵øһ˵ûóԵĻҪලңȥνǣν㣬᲻Ŵ
ƽոƫƣԶȻѾˡ
Ҷ壬ҿСظҰɡҶæ԰ˣ˳ҲܰǼ๤ǺĿСظǣ˴Ҳָ
ûԼҹŮΪһʳѱгҶͱȻл
٣԰ڹ˾лȥط档˶ӣҲѱڣperfect
ϰ־ܾҶӦ
ѽν㣬ȥҡǵøҷʵϰʹһҪʵϰʸء
ԼɷȰСصݸһЦСǸ飬
ȥʲôȥȥ﹫˾һ㹤ʣ
ϰɫãҶػһݣᳶ˳ϰ䣬ƤգգۣһΪܴؽ͡
֣ȥν׬ǼǮۼҹ˾ۼҳб˲ռǴɵ𣿡
ۺͶȻҶصĹ龫ֶ֣￪ʼ㣬ôͳɱҶֵեɡ
ҶɵһؿԼŮڲ֪˵ҹŮɵܱ׸ҪˣûֵԶʵϰˣ
ľѳۣҶʹ˦Ҷקŵ䣬һסԼϱԱȥ
Լɷίı飬ȤػͷۿʼȻԼӦöʵϰʵСأоԴСءѡ֮Լɷÿ춼ڹɽ
ȷԼȥְĲźҶŶȻȥղġ
ŮҶСŮԶ⽭ߵԼɷԣ̲ס棺ۣôҪҶŮ
֪ո˼⣬оҶۻشʮֱȴЧţδշǳܱȽҪǡ˵ʮֺ츳Σ֮𣬾Ͳôš
ѽ˼ô˵ҶҺӡҲһֱΪۼײǣ뵽ʲô⽭̾˿С⺢̫СˣȻϴŬ¡
뵽Լӣ۾һȻȻͷԸּ⣬ǵôֶʵң
ղԣҶŶȻֱۣ˵ĻΪν㣬ǧҪе뷨ɭ˽Ӳ˵áǧģƭˣԶߴѹ
ߣȻҲûᵽȻҲܲճ滭ԣֻҪԸ⣬ǸŮ˶ҪΪġΪ˶ν㲻ƭһҪԤ
ôһ˲ɱʮ㣬ȻƽʱС²۹²ۣһв֣Ҳǰٷ֮һĿԴڡ
вУܰϣڱϡҵǰ֣ȰռҸɽСŮͷֲۣܣ˵ɶXXܰ˼ˡҵ취Ȼν͸Ƕ鷳
Ҷػ˼ô֣ȻѾ˽νӺġȻֻǾŮǾ͹ˣҵֻǻǱȻ
ɲǼ䣬Ȼ˾ϡ
ղĸܵɱ⿴ʱȻѾҶ뿪


26 
գҶػ˯оͱԼϸӴ
껹ڲǰʱҶ£ôǵȥϰʵϰȥҶϣ
ãȻؽӹţۣҶزŷǳ졣
磬Ҳȥʵϰզô𴲸Ҽǵ˼ҶϲǾŵϰ࣬ڲ㰡ҵĺô硣
ԡȸȥҶѧϰ˵һȥϣϰࡣ
Ҷı⻹˻·ȥʵϰΪʲôðҶҲѧˣ
Ү֪ﲻŹңΪʲôֱѡȥҶʵϰɷģǲǲôѡս㱻ѧϰۣҾ͸úúѡѧϰͶȡɰԼˡ
ߵӣѾҶܲð칫ҵҶأᡣ
ҶؿŲ輸϶ѷŵһͶ飬ѡһͺˡһ뵽պҶϿܻƲòԴʼĶÿ顣
ݺ̧ͬͷҶԼרעҶ̲סͳֻϴȺ
మһˣСذ棩
ҶƬ.jpg
ҶοҶδһԱͽ
գСˣһŮӣǱô
Ҷ裬СرҸ츳
Ҷ򳿣أúģɵָտɴ
Ҷ϶أ
ҶⱻҶѱƿ´ʱһ󣬴ϵ˭˭ˣֻȺ¼һ˦Լϣ˱ˡ
һ˱㻹Ŭ˷ܡҶ⽫ֻҲ㣬ڼȺﰬԼ磬ϣպ𴲰Լѡ
ȺĵöôȻҶضò׿һԼΪǱʱѵλ׼ȥϰࡣ
ޱıǣҶٳʱԼҴ翹飺磬ҸСʱҲǵҪʰʱ˼ӴҶôΪ϶ĿõѪǮ𣿡
Ҷͷû̧ᡰšһñڿЩԼСȥϡ
վڶ¥´ǰ̨Ҷü̾Ϣʮûͳ˴ί޴˵
٣ӵ绰Դ绰ң˵һҶصСѱǽӵֱӸȥ绰ǵʱӡ˵Ҷ˭ô˴󣿡
߽ǰ̨ԼҶñڲҪţԼߵһԿʼԡ
ãʲô԰
ŶŶûʲôڵˣǼ
Ҷذ֣ŶԷ˭֪˼ҰѰͣˣҶ￨Ųϲ£ʮܡ
ܺá
ܺá
๧ҶػͷȻȥʮͷŮʿ
Сأô˵һ
ݱƣҶҲԵ˼ͷ˲䣬ϲЦݣֱȻȥ
ܺá
ȻҶػܡȻЩӦ뵽ڹ˾¼ϵĬĬҶع֡
šӦһȻʾˣʼҶؽܡ
Сأλ̼Խ̽㡣ұλͶܾգܡδ£͸ڹѧϰʲôҹܡ
õĶܡ˵꣬ҶλŮʿʺãȴڷ²ۡ
wocôͶʣűץȥ˾һ飬ôʵϰǿ飿ѵƭ˵ģǶ˵żܸߣΪʲôҶΪһδʮĿɰŮ
Ҷ໽УȻһ٣˲񡣹ȻҶҶص츳ײĸҶҺ⽫ĳ
ڰ칫ǰҶ޿ؿŹԼλڣоԼζδҲ̫ˣʵϰˣڻôš
͵͵һȦԷͬǶڶ˽
û취ͨ˼ϰ໹ĸڵģºˣȨ涼һˡ
޿κΣҶһ鿪ʼĶʱʱһЩ¼пʼݷ
һ죬Ҷؿ˶ʮ飬̲סпզյҶϻզһ쿴ûһĿֵȥ࿴һۣ
ٽ°࣬Ҷ׼ȥ䣬ͬ϶ٶֲʳ̲裬ߺ޵صŵıǣƣسȥ
صλϣվλϣƺڵ
ãʲô𣿡
տҶؼֹۣ뵽ܽòӲͷƤڣСأȻһǶϲˡ˵˵տЩջ񣿡
Լϴ鹤Ҷʵʵнһ飬ҽиⶼ˳
ŹɫԽԽãҶزŷĴ˸ܽᡪչջ
СأԺЩǵýֽΪЩҪжϣ쵼ɶҲҪ㲻ܵ㣬ҪԼãÿ췢͸ңжǷҪϸ
ҶصͷˣԭԼܽϱˡѯ嶼Ҫʲôű°ؼҡ
ĿҶ׼°뿪󣬹һ䣬׺ͱ飬ŭΧһȦ
Ҳˣһʵϰһһȹǲúú÷ʡһԼЧʣ˼ҿô׼ǲһݷ棬Ƕ°ࡣ
Ҷػ֪Ϊ̫ЧٶȣͬԹص˵Ǻϡ
Ȼ칫۸⽭ȥòʱ̼绰ѯʹ㱨Ƿֱӽ
еöǰһƻһºҶسɹģڼңһֱֻСèһ㣬ϵצ࣬յֲк棬Ů칫һͬϢ
ջ㱨󣬶ȻͶ϶¶˲˼ı顣
ʮ飬ܶ඼ϰҳ顣Ҷزˣסˣһ¿йؼ˸е𾪡
һԼʱƫͷԼŮڣȻȻһһܿݣ
Ǽޡ
ţҲࡣҶһ쿴ʮݻܼ£֮ǰ˵Ŀˡˣʲô뷨𣿡
ѯʣȻ㶣Ҳͷһμ֮ˣҶͣÿֺǺǻԼν㡱ϣôϰѾˣ
֣ǲˣ
ȻȻҪ׼ˡҶҶɷչáĽҶҵպǾСҪô׼֮ȺҪô͵ýɱ
ϰ֣һҵҵ˼ȥһСӡϾ²裬һῪʼҶϵĺ
ΪڳΨһһԱվԼӦ칫ҡμôôˣ濪ʼδ֣ڰɣ
Ҫ뿪Ȼס
Ž㣬ǹ˾δƻѾˡҲʲô취պҶͶĿǶ룬кõĿҲҶϲμӡ
Ҷص첻ˣص㿼ǵЩѡеһݸҶҶܣǻϲ
˻һ˶׶Ȼʲôˣ׷¶һЦ


27 
Ҷز֪Ҷ϶ԵƬţġ
һԳԱ˯ϴҶغȻòèϾԵţҲͱţЩΡ
裬ÿڼﶼû棬̫׸ѽˡʹȥϰΣ
̸߿Ҷû𴲣𴲶ûϺõĲ˵ʮ顣ඵҲΪʲôҸоһûϰ͸ܵʱҵĶӣ
˿ۻ֪˵ĬĬΪ
СãʹѽҪѵӪˣСػ𣿡
´һۣҶطܻӦţ϶ѽ粻ˣû˸СԵˣء
wocҸողŷԭûǻ϶Ư裬ְֵôƭֵģ
ҶҶȫڱЦļˣһŲŽѹסصҶһۣǽͰ˵
ͣҶҲȥȦڷԡ뵱Ҳ̽·ҹңΪҶңҿҲȦ
ɶʮǰгǸˣ
ҶҲ̲סһ˵ϡҪЦˣСأϰ²ۡ
СأԶˣˡ
ŮɫҶ˵Ĳ΢΢õ
Ȼֲ賤ǰϵһѾ
Ϊ˱סСܣҶ޲ھǰⲻТŮ
ձԼŮĻŭţһԼϹ̿æ˳ë
ҶҶ治ףɣࡣںǶгϢˣҲøҳȥɢɢˡ
ԼϱһѣҶ뵽һ£ɫһ䡣
극鷿һᡣ
극ҶؼƺûԼʲô£¥ϵϪ
Ҷأ˽˵ļСںС
Ϫҿɰ۵Сã˽ء
һһ໥޺󣬴ɹʶԼԵĶʼΪԷ
ȷԱӺ󵽣Ҷ߽ű˯һ̯ȥСſȥ
Ҷأ˽㣬鷳Ա˵һֻ˶ȥŶԷǰͺá
ϪãҲֽʳſվУҴ͵͵á
ȷϺãҶһӣȥԼ
ȥɣ
жҶطԼǱʶԽԽʮˡ
ӶǴȳķֱű죬ҶزŴûͷسſȥ
ţĸºЦݣлûôĸԼΪ£ܼҲѾһĸ˳
WOCôҲϹޣôøܱץסһܳԼ㣬ƸС˵͵úˡ
ŮղǽŮῪڡ
Сأֻҡ
裬治ҵ϶͵˱˼ǿȥʣöż
յͷ濴ŹŮֻϵҳ棬ոɵȷʵЩռ˺͵ַƺЩ⡣
ʱ䣬û˵ʲôùܼ뿪
ҶغɸֵĸԹڽͷߵôҲŷɥ氡ôôСģ
Թ۸ӵˣίίؽβʹõԼ°ʹסΪԼ⡣
ˣҲмذ֪Ҳһ⻹ûϣͱܼҲס˺󲱾ˣ㲻ҵŹܼҲͱɣҸ˵ҽˣͱ˵ɡ˵˼һ£Ҳֻάѽ
ڶࡣ뻹ңˣҾʹȥѼҼɾ˰Ǳ͡
ԼĺˣСˣûп˵ļҵǱߣ
һҶĹĵڴǰɶ˼ûˣֻͳֻˢСƵ֪ǲǸոո軹˵СƵڸʳ
ԽԽԽԽܣҶ˼¥ŪʳʱϪϢ˹
ϪҶأô£ôһξͱץˣץҲˣѾľȻңҶ֪ɾµ¼㾹Ȼأ˺ŶעˣҪ
ɫ̾ţҶأ˵
շҶؾԼȻ汻Ϫɾһˣ
£æͨѶ¼ҵϪ룬ȥ󣬵æУҶȫţϪȻΪһˣ
۾ٴλصϪϢϣҶطӦˣ
һһҶбռֻͳұȥ
·ϰ鷿ŷ͸ƹ⣬ϵôô໰ģѵǹ˾ˣ
ʹʣҶڸȥ˽赽׸Ϫ˵ʲôɹ˽Ҫйߡ
վǰҶصͷŽϱСϣ촽
ԽԽ嶯ˣզֱܵǰˣȥҶȻæѡôɵһѡˣ嶯ħ
պЦؿżԼǰ󣬶ԼѯȵĹŮǸ״ˣΪҲСغС룬ⲻ֪СرƼˣ
뷽ŹŮĻնԹŮԽСŮԳ嶯еϲɰֳ嶯ߵĹŮ˭ϲأ
Сأǲίˣ˯
˶Ū֮ģϲԣºֳ谮ҪСŮĴǷõϣ
裬ҲίҲ֪Ϊã߿ǰ죬˼ҲǶָ𣿡
ţ費ҲûڼҳֻҪ߲⵰䣬費ûֹЩҲҪһҲ˶
տ֭ʡϷۡը̡ټС̲ȵȣҶغȻʶԼƺеࣿ
ˣѾ谴̸һݣ¥гˡѾͱˡ
гԵģҶ͵վֱ壬Цת¥ӵҹҹ
ָϰ֣ЦЦѯ
Сأû𣿡
һ٣ҶλͷǺܺ˼裬˼Ǳϵû˵ʲôɣҶϪˡ
ίҶϣ迴Լܲϵ¹˼ңæ˵ЩûŹ£ͽѣ費һ֣ʣһ´æ˶Ȼɡ
СأС˸һ̰죬θɱࡣνһҵʱ˽16̨ˡ
Ȼֻҽ飬Ϊȥ޺ʮֻ־Ըߣ˼ǧ̨ĳ̨ʹθЩҪθҲᵽǼҽԺְ
裬˽θô𣿡
Ϊѽ˲ղȥѺعȥҽԺû˹ܵסѡۼҽԺΪҽԺãС˶˼ҲشӦ˲ղ̵Ҫ󣬲˽Ϊֹ˶ȻżͶιθδ
ЩϪҶػǾȳ취ҶȻæ


28 
Сãǵýҳų
ôҪ𣿡
Ҷأٶ˿Ҫѧˣܲ˻ںѡɣ
ðɡǩļҹ˾ϳһ𣿡
Ҷϵ绰ҶغգȫֻԼӦҶȥӦԮ˶ڼҹۿֱ
˵ʲôҶǹϯȥá
ͷſԼű߿ĥҶؽӵ̺Լ߳ƽ
СҪȥӦԮԼúôһʱСſڲԶȥúˣ취ǳ
ˣҾٻʵʡϾȫ˶ǶºֻԽ㻹ֲ壿
ͳֻ뿴ϪܷԼȥϴڷ粨Լ边ȻȰ˹Ϫ裬ʵһЩ죬Ҫ
ҲΪ⣬ڶȻ˾ϰʱûҶȻæϪѾӺ˳
ѯһȦҶطƺֻԼʱ䣬Ʋ죬Լĩ
ϰҪȥcallҶ;ԼǲĺݣôʹӦ磿
ڲǰҶذԹؿǰÿһۣÿӲ׷ڲǰ˷ܣ뵽ʲôǲ֪ôѡ
Ȧǲ뿿˴һءκûɵÿκûᶼ˺˳ȥȻ󻹱ƵƵ̡ǰֹ۵综¥صҶֹ˾ǩ
װԷļŶ͵֪Ҷʱ˾òҶԡ
СأҪȥС𣿡
ǵ裬Ҫһȥ𣿸ȥȫҾһˣһ粻죬ȫһӦԮ̫ˡ
ǲУϵӦԮƺͺϴ϶šһˣһȥ͡Ҳ˿˵ġ
Үϰ䣡
ոϰ˵Ļһ˫أôôҪһ£ֻҪϰֺϸ¶ƲҶҾ޿ܣҲͲ۸ˡһ˫ϵײ类ǳݶ˲ԸȥӦԮİɣ
Ҷؿ˿ͷۿֺٵصĴ磬ӦԮơ
ֻ죬ŹϪϢҶޡ
ϪڼűķḶ̌齴رԷţտҲæը
һըһ̣˲ܺϪѾǳ㡣
⽫ҶǸȺҶؽȺ֮ǰϢ֪ΪʲôﶼЦ
@СأΡ
WOCҶţҶ˼ӦԮЩ֪ĿҶҶǻӫҲøͶƱɡ
ӭˣ˱ա
ӭˣ뱨Χ
ӭˣЬ
ӭˣࣣ
飬Ҷ̧ͷȺνĸȦӱʾʶǳ֣
صλϸɲȺ
һȺڸЦʲôر𰮺ã
ϪιιιǱ۸ҸȻãС߱ǡ
Ԩ񣺺ǺǣҶش⼸׹òʶֱȺģǳȺȺȺҲ̱裬ǡ
ϢϴĻϻҶص㿪ȺԱϢԼԼȻȺڲ˵֮ǰѧʶˡ
ߴһ߹һźҶд޿ͷһȫһһ
Ҷȫˣo((ѩn))o
жȥҶ£ӦԮ͸˿
ҶҶһƣԼҰûҲ˳ȥصС
ˣôûꣿҼǵ˸ȥĶֻȻͱѡĿҾ͹˾ǩˣ滹ʲôݣֱ۸ɵ
ҶҶһۣʮͬСö²ۡ
ҲͬСһͷ㿪ֻСҲȺΪʹߣʼˡ
Ҷ˵һá
Ҷ⣺ԶԶԣ˭۸ҼرҴ˭
Ⱥջڲƴڻ´Ҳᵽ˲һζ
ȣ˭ȺΣﱳΣ̬˴ȦĻȨ
ϪˣǺǣȾͲͬȦ㣬Ҷܳվӱ̬޴˵ҶأǾǲ
Ҫһ㣬ܶȻк
Ҷأλܵã鷳Ʊлл(**)
鷳ҶͶͶƱ
˧ŮСָ~
лл~
Ҷ㿪20050̧54˵СȺֱַһ54ÿ888
ۣ磬ҪҪô䰡ǮǳԶٺõĶȥѽ
Ǵ磬ءǮҸرһǶء
Ҷ⿿СãҶ顣
СⲻףպǮҪ˴ִšǮ͸СذͶʣʱԼǮƣʽѡ
ҶҲʱڣСȦǺͬԼ뷨ҲϣҳŶ߿ĸʺǡ
ϢҶҶԣĬĬΪ͡
֪ԸԸͶʵֹ˾ǩԼǩԼͻᱻ۸ʲô취˵ҵֹ˾ǩԼһܲԱɣҪǻûô׬Ǯ̫˼Աѽ
ҶһȺĸ̣֮ǰǻΪСΣɺͶ𽥱֤ʵҶ򳿲òӡ
ҶˣСͶֹ˾
Ҷˣo((^))o
磬ͽ˭ǹǼˡһֹ˾Ȼ󣬵ʵ»ûǩˣȥǾ׵Ĺѽ
ʧʧôͶ֮ǩ˴ڻʧʧߣǵðδIPˣݶǩˣǩԱȻȦҲ治̫װ
Сأֹ˾Ͷʵ𣿡
㶣ҶؾʵȽס
ְ֣˾ôҸǮͶʵģ˾ûƷӯˣǲࡣżҲ˺öƽ̨IP˺תһ֣õһЩ˵̸ΣµܽҲ
ǸǵǮ𣿡ҶϰѯʱѾʼһСֹ˾ҪǮǸСõļǧԳһֹ˾
ȿȡ磬ЩˣIPڳƷԪɷţչ˾800Ƿ˿ڳǮҲû١
ոҴ£رˡȨ֮һǩ˺öܱ߰ߺͰȨIP˺öϷСϷȥˣԶԼ׬Ǯ˻ڻаǧţΪ°У԰ഺżͶʡ
Ҷ岻ϻսԺˮҪԼرҵ츳𺳣Ǻȵͨ죬쭡
ŬˣʱȦҶ⻹ŶȻĴʱҲ׬߰˰
˱ˣ
бԼҶܣҶĬĬ̾˿ǧ򰡣˵ֱܵ˾ˣҶӴϵͶʺ¶ûӯǧ򡭡
շȫĬСأǩ磬պúøԼ׬ǮҲ׬Ǯǩִǩ
˻һ˷Ӧ񣬿Ҷ򳿵Ŀⶼðž⡣


29 
̨ϵȺε磬Ҷǩõٿŵֹ˾ְҵˣܸоչδ̫˳
ô£ҼǧͶʵС˾ѡ㹫˾һ𣬸զôңдĲǣǩˣǲҪΥԼ𰡣
ܣǩҪ֧ΥԼ𣿻ǵ꣬һҹ˾ǩʱǩܱЩ
ҶܣֻĿǩһЭ飬ѡļҹ˾Ȩϡǽǩ£֧κΥԼġ
úúãлла˵˶ٱˣ˵Ҫһûأʮ
õҶܣ֪ˡ
ҶòҶظCEO죬զ࣬ԭС˽¿ǻͦȫῴô롣
ûҶҶ룬˴˴α
칦Ҹ׼ͬٱҶ򳿷ʱվˡ
֡衢硢磬СãǶһ£˵𣿡
û˷׷׷¾ƱȴҶ򳿺
˼ͷҶһ¶İ㿴ҶأϿҶּᶨسڡ
СãԼӪ֪ԸǮ֣
ûЦ
ѽѽҪͶʵĹ˾Ҹ̻ǽ棿вУǿһ˵ͶʿܿȻ϶ҲҪչڹܵĹ˾ˡ
Ҷ⣺(  )
СҶ֣صСãҺ档ǰҲ֪ҵȥЩʲôҺϲȦȥԡֹ˾ϲûǮ԰ڼ﹫˾ĹɷݵѺ㣬ǵѺָ㣬֪
񲻴800չڵ꣬2000Ȼٰ˻ֽ8000תߣţ˰ɣ
Ҷ˫ֳסȫЭ̺ò͸¶СھСãǲ̫ˣ
ҶٿԼҰͶܣǶʹѹǣСȫû
Сãҿ簡㣡
ŶŶ硣ǧɣϾ˾ǩȽȽǣôҲֹ˾ǣ
˵꣬ҶػԼޡ
ϸɱۣӦò˰ɣ
ǺǣСã㲻ȥ㣬壿
Ҷ򳿱һƨذʣ֪ԼСôĺڣʵʵ򹤣Աˡ
ѽ˾мIPҪءչ۹˾ǼˣͶʿλˣҲбˡ
ΪʱʱĲ㿴ӳˣѺҹƱҪϢͿȥĴԳ˵ǲ磬׬Ǯ׬Ǯﻹ֧ͽ˵ֱ֧ȫء
Ҷ˵껹Ҷգգۣ·˵㿴Ҷһ½ȫ⡣
һС÷Ҷ򳿣Цüڲ־ûµ˶Ҫף֪᲻Ӧ
ҶĬսˮֻڷۣʱʱӷɹȥһкһ
మһˣСذ棩5
Ҷ@ҶѸٴӦǶˡ
Ϣѣ
Ҷ⣺@ҶӦһûܹͶʷˬУѽҲ׬Ǯ˺ռرˡ
Ҷţ˷ʱ䡣
գСҪСء
Ҷı˼ȺЩƷߺ޵ص˴һֻۣ棬Сôˬ
úúãǧɡǧҸ㶨ˡ֮ǰǸͶʣ׬˶Ǯʣ¿ҪѺٹƱ
˵ЩҶ򳿺Щҧ顣˰ȫҾȻվСǱ۸̫ˣ
磬Ǳ߳ԱҶˡ
˵ҳԲ°ҵСá
ҪҶضԼǰˮóֻʼ߲㡣
磬⼸ҳ˳⣬Ͷֹ˾жֱ˾⣬ֱͶһЩҳϷ;ӪϷԼСϷ׬Ļֵ棬ոպǧ򰥣
ȫˣ()
˻һҶ򳿺Ҷûסվ
£ʮ
թƭôСôģ
ﶼд𾪺ͲţҶز˼غһե֭ͣǶҶϺͶϸͶܶϷͶʣĿ̫СʺϼͶʣҾԼȥͶˣҲͶʲˣΥ˾Э顣
СãңͶʵϷǮһ
ҶЩĶʲôϷС׬
ˣ˵һһһˮٷ֮ʮƹ𣿵ÿ춼Ǽʮ˸ое٣Ҫ˵Ͷһһǧ򣿡
ֱҶܹ˾Լ˽ǮСȥͶʡⶼʲô۹⣬ûһ
Сã⼸Ͷʣп𣿡
ûпáöҰװ֮ˣô˵ǲֱڣر
ҶһθпҹŮ֮ǰɵô꣬һѾϲϡ
ҺãҺòСΣǶʮֳ谮δ
ΣҶ9018˻תǧ򡣡
Σ9018˻תǧ򡣡
ΣҶ9018˻תһ򡣡
ΣҶ9018˻תǧ򡣡
ǶǮ٣һ򡣻˵תǧп޶֮ǰпΪʲôÿ޶һѵң
磬ϴǮûֺأզִǮˣ
Сã׬ǮҶŬˡ
磬㻹ǷǮأǿɶȫ˵ͶʿϢ˵ҪѧˣҪúѧϰˡ
ҶϾܾȻҲܴһʲô뷨Ѿ̧ӿʼԷˡȻҹҲ⡣
˻֮ԺҶһͷԣѵͷԷտôܷŹ
మһˣСذ棩5
Ҷ@Ҷ֣СزסУûεʱֹ˾ˣͶʲҸоеš
Ҷԡ
Ҷ⣺ҿɲرҹ˾
գСⰡ㹫˾СصĲ
ȺҶ˽ôСƭԼ˾ֻҶֻˣ֪С˾ǸԼ鷳
һûעȴƫתԴͿҶһ̱εʳ
Ҷأôֱʳ
շֻ֣ȴҶСӣʼ˳ʱΪʳ
ٺ٣ûԶ١տǰͷҾͰԼǷݳˣȻδҪȦҪģҰǷҲˡ
СãԼϰ壬ĲԼ˵˵һ϶ڳ㶼Щ˰ҵĺãҶ򳿻ع񣬳Сü
ðɺðɣͣ㻹ҪɶҸ㡣
Ҷһ߷磬һ߷ϢϪˣܰ׳һ´ξͲ֪ʱˣ
ӵտʱϪŶȻ߽ᣬ׵ظһ˴к
ٿȻϪҶУҶֵڼ飡


30 
˿Ҷ, 뿴νƱ磬ԣǽ͡
С, ղ֮ǰйңҼ¾ͲԶš
Ŷ£ôס˽㣬ҿҪƴˡ
Ҷ꣬ҲǿҶһѾ, , ˼ҺϲСﲻԷ, ôҲ¡
ϴ˼ϪҲΪСĵ, Ͳܼװһο֮ǰҲĹҲͬʵϪʳ룬Լ͵űʳθá
ĮؿԼСãҶ°ĿŻڹϪϣС, ֻչʵղͬ⣬һʱղϸ˽, Щ뻮⡣
񾭡
Ҷ˸ۣϪ϶ȻҶ¡
С۾ĴתתҶùָλ㡣˭֪Ϫûס, ѾԶߡ
⡭аΪɶҪ˽Ÿɣղڳôǡ
Ҷ, 뵽Լڹάղ֮ǰĳܣѹǷίſǸҶһ˵
ϪǲӦ˽⡣ҵңԸʽ𽻻ϣܰæչ˹ϪǿʵҲҶԹ˼λŵ⣬ҲϣСտҪùղ̵ˡ
вɣ
Ϫ̲סҶ𹥻
Ҳô̫ˣڵ칦磬զˣ
ҶС²ۣУֱڴһɱ£еͶ
ҶϴθϪҹ󣬴Ҳûʲô£ҲΪδЩϸߣסв׼һӢ۾
磬ȿղûлظŮô˵Ҳҽѧǣ²ҲǰһĲ⣬ڴҶԷ϶
Ǿǣ˵öԡ
Ҷظæ˽˵һʰ
֪Ϊ˳ҶңһֱԼҪرϣһһжؾأԸʮֳŵҿɱֿĴ磬̫أҲᱻݺץΪ˾ѺɷһȨŵۼҹ˾Ʋ
Ҷһ٣ŵؿСãֻбδްīñôô飿
ۼϢȣҶⵣĴӿ׷ʵףæǰסʱʹɫæ
ҶܣϪ߻ᶢţҲʳ¼ղ̣õġ˵꣬ȻվڹϪϣҪȥҶȥɼܡ
类ϳ⣬Ҷؿ۰裬ǳԼͶҲͲˣæקŶȻֱۣ
ν㣬˽㣬ǲôҸ硣ҸĲǳǵġ˵꣬Ҷػ˫ֽȻȦסϪ󺰡
˽㣬Ҵ粻ڣҰסν㣬ԼڡϪ˼ؿԼҰ裬ҶæģҰҪӣ״׶Ϊ
ٲԾûˣ
Ҷ󲹵һ䣬ϪҶЦЦٿ⴮á
ιιι˽㣬ιιҰôҪΪ㲻ܳԶʳ
ҶùϪڣҲûԼڰȻûˣˣӲ˿϶ټӿˡ
ȻԼԺһ˷Կ㣬ʱʱݿԼߵһλСѣģί
λܲҳһڣ
Уͬʳǰûԡ
ҶһСڳʳδλСսУֻǼС̫ԾǿŶȻ͹ϪλСð⡣
С˵̫ˣȻ͹ϪȦͬһǱǼϴ϶Ƕ¼ޣð֡
Ҷ
գλ֮ŮῴǼϴոջϹ˼ҹŮǼˣɳǶҪո˲ǡ
һɬҶҲԼӲУɸϪжȻ֮𰡡
ֱУͲΪమϲԩ֣˾ǮͶСؿеĿˣȥ´֣ϴҽԺߣ
Ҷһ˼ٿ۹ϪٿǿǣֱӱԼϱס۵üͷ壬յԼϱǰҪġ
ߺߣҶ˶˵ʲô
Żᷢ
ͶˣԹȥɡɣҲۼϴ󲻳ʱٰɫѺӡ
뵽֮ǰİīҶͷͬ⣬֮ǰ̫쿪Щӡ
鵽ҶҶϲϴԼ͹Ϫټ֮ȻҶﲻϿϪﲻ׶ڿʲô
һ֣ȻƺʶʲôֲǺȷ
˼ǡҶֵܽᣬϪҶXIŮҲոհѿ꣬ڲָŮ̬
ٺ٣˽治ҽѧʥ֣ٶʱ䣬յøոպá
ٴγҶȻɫؿԱ߼ˣɫ仯࣬ҶɫӲԱ
̲סԼӵһҶʼʱҶ˷Ӧ
ڰ칫ҵһκǩԼϣȻȻ벻ʱϱ飬ǴǩԼƺ̫˳
бԼԿʼϺСѣȻһ´εҸһ̽̽ȻҶȦô׾پѡѣԼ
˼μƻ첲ײײȻСѣʲôҪ˵
ν㣬ÿô£ϸѽҼһ϶û꣬ոոϺһ¡
üۼٿȻҶһЦлͬʱϺʷС
Ҷ򳿿ãǾԼһԼ
Сѽ㿴Ҫ粻ع˾ˣΣ
Сõ׬˶ٺ󣬸ո⣬Ҷ򳿻һ˴СǲͶ츳ʱõĴ𰸿ɲͶ츳ô򵥣ֱǽ
һ뵽ԼһϲͨҶȦ¥ҲԼɡ
ԼϤеŬΪʲôרҵʿ
磬װã
磬ӺɷһԼȳ׷롣
ʲôЦҹžͺܳĶͶȡɵСսսҲˣȥȥȦսԣֲţò˦ȥ׬Ǯǲ練ڻġ
ۼҶ򳿻Ҫ˵ʲôҶ뵽Լ϶Сر޲£ٲȻܶһ棬³ΪԼұŮվ̨
˵Ҳոշֱֺ٣Ͼֹ˾ʲֽ

~
Ҷ򳿵ȻҲСοϵֻȥȦ뿪ʲô˾
ƺûʱܾҡúðѹ˾ܱۼҹ˾Ǯ
Ƴһ͵Цڳ鶯Ҷ⣬ץһֽץһԴ϶ҲǡǿǮȥؼȥɨ
˲йҶƻŶͷ
ܣҽǲ˼ǿЦˡ
ҶȻܽˡ
˻ڿףҶٴ


31 
һҪȥѧУ, ȫԴҶе˿ڶ, ôȥҪȥɼܰ
Ҿڱж飬զϸǶô¡أֲҳޣޣһûֻ꣬ӰҶٶȣ
ҶĬüǶ˳飬ǼΪǲС뿪же쳣ȷ
֡衢硢硢, Ƕҵ, ҪΪ˷ʱ䡣ۼҲ˵һӼ, ʮе˵ѵòùǣȥഺ𣿡
, ǲҪȥѧУȻôȥ̽ѰѧΧСԽ֡Ե賿ĵ㣬ҪǶȥˣ첻ǰϹˣ
ס۳嶯ӾҪҶ͵ѧУġ
ϴһע⣬ͱҶ˵סУ, ڲŵһȥ͵ԣպ󿴲һôס
ػҶرһûԱսʼ
˶ʮ, ҶطԼô˵˼ˣֻܿʼŴС
֧򡣡+5
ҶЦسǿڣٺ, ֺ죬λͶܷܲŹСһΣ
ιιι, ôɿڰ˼ڤ룬Ѿ֮֮飬ɢ֮Բˣզ軹ɿڣѵҪƭǻ˵ˣᷳղԼȥѧУ˵õƲ𣿣ҲǶƲ𣡡
Ҷǳ˳飬뵽ϴӹϪǴ챨棬ɿڣˣȥѧУúѧϰָһ˵Ǹʽʵ١
ְְְ֣ˣ
˵꣬Ҷһ̵سȥ
һЦûڴȤҶأֻҲСҡҡλεظҶز
XɶҲʱҪָ㰡ڼҳԺȲǮ
ﲻҶˣΪѾ˾š
καķĵ綯ŹصñȽŹϵһȥסˡ
עҲھ˾忪ȥ
ˣұȫţɣ㶼У
Ҷˣ(bթb;)
Ҷ죬ץ
ջ˵ڣֻҶһߴߴٿһߴӳ̽ӣСֱ§˽ȥ
һſڣų뿪βζպݺݵ죬óȫ綯ˡ
ҶЦײײܣϳգۣѯҪҪϹӶóˣɲͲ
ձԼɷ˳׼һԼʱ־ֻʣʵϴˡ
һҶո
һˣû̸ûӾ磬ŮӶ׷ˣ˼ҽԺˮȣͲҽԺˣ
Сް©ˣСƤҲţƤģһϲͨ
˦ԼҶߵغݺݵһۣ߱ѵ
Ҷ˭ĵӣȻͬСԼȥѧУһһ챨˿˱۸ˣͺŰɡ
ҶȥͱԼϱ⡣
ͷѾʼµĴӣҶ¥ߵԣΪп§סԼҶӼϴ󰡣Ů²ɣ͡
֣ҲϲǾúʣȥǢ̸ҶδûҪֻҪ⣬Թ˾ͺá
ЩؿԼϴҶò˼֮ǰС˵Ļϴؾ޹޹Ҳû˼ά
ϴ㿴Ҹôݣ͸֪ǶԲƸ̬ΡһּԼϲʲô
˾񣬵Сñҵˣøÿ˵ȥ˾ȥϣ㿴ܹ˾˽ͶʣûͣǶ㰮Ҷ֪ɶˡ
ѽɶã̫ˡڹ˾ɶҵȥתתǸ㲻ٻ˾ô˵СشѧҲöꡣ
Ҷ˾æ飬䣬±Сſһͬȥ
ҶԿףȴѧ֪᲻ʱʮ˫צס˵ν
ѧõģҰ·èȻ᲻ھͰ
ѧãû˹è䲻Уڡ
ꡱһЦҶаؿС쳣Ƿٺ٣ѧģھʹȥ˸֤ͱһֻСè
˻һһ˿ûд˳ȥϻмèë⣬һӰӶûҼ
̧ͷᷢҶ̾ѧУҲ̫ˣոպÿҪװݵ¥ͣ
ͷ᷿501Ҷغܺ˾ô죬ûǸоԼ͵ȴ
¥ţֻԼᣬҶ䲻Цֱą̃Ĵ̡
̫ˣ֪ͲƢҪԼˡ
ű򿪣һŻױݾµŮ߽ᡣ
öҲǽϵİɣҽôƺ
ߴصĶҶЦǺǵظԷкҽҶأԽСءԵ۶
ˣô𣿡
ԣҪ񡣡
Ҷһƨһ׼ʰ
ãϲĵطⴲλΣģǽãҿ϶Կס޷һǧҸǧ㿴вУ
Ҷأ(*$$*)
ڱҶͷ
ǮǮȥýһǧɣֲͲɡ
СС⣬ھͻȥҪҪæʰ͡
У㿴΢Ż֧ҲͳֻҶ֧ɨȥһԪ
С㣬զһǧողҲ˵𣿡
СأҸоҸرͶԵҾϲˬӡԺҴС㣬ֱŤġԺҽСأΣ˵᲻ҲҪʰôһǲǸոպá
ǿĲ˼Ҷظпײ𣿸үһᣬ˵պԺȶûǮˡ
һ뵽ԼԺȲǮôԼ͵͵СԺʳƷ޼Ѱʮȸ߿תף
ҶѹסԼԵ񾭲ʼΪǴСʰ
ӴιˡѧУôôݲװҪ𣿡
һɿɰſڳ֣Ҷغ׷ͣж⿴ȥ뿴ǲ³Ա
helloҺãԨ£֪λͬѧôƺѽ

Ҷأ˵Ԩô֪ͬѧ
ûҸոԿʱѧһᶼ۽ϵһӴǶֺôǸܸܲһλ
Ԩɫ죬ŤһСᣬС˼еºڣϲдйߵλá
һСλãҲǮСҶǴλҪǮС
ҶػôίдʣʱȦۡ
үǲүԼɢƣܸǮ
֣ǮܽͲ⡣Ҷͬѧ֧΢Żתˣ
֧ٴεһԪҶްλүʰ
ʱٴδһλү
ҶͬѧǲһͿԻλ
ֵҶͷͳ֧ӭ
ԼϲصƴλҶغ⣬Ͼعصƶѣ~
ǮҶòүǶϢᣬȥСԽԡ
żظ̴·Ƽ̲סڣСҶ׬ǮףôʰأҲԡ
ǲԡǲһǮ˴ɨǾǿСҶˡߣǳԷȥ롣
ǰҶػȻͼ˷ȥϲѶ
Ҷأν㣬ֲôҶ˵׬Ǯһ죬Ҿ;׬ĸһ~
మһ
Ҷأְ磬ҽ챨׬ǮˣڹȻ׬Ǯҵ
ҶȻ
ҶС
Ҷ⣺ô죿غ⡭
Ҷ򳿣±.jpg
գ׬Ǯע壬ǵúúóԷٳЩʳ
Ҷأ䣬~mua~.jpg
Ϣû꣬һС
ҶӶҲôˣ
һͷͼССѵ˫צſ̨أŬҪᡣ
ѽСè䣬ϡ
ԨСܵԣְ
ܲɣСٴνסҶЦЦϣȫûаæ˼
ƼҲȵʼԨºһ˽һ˽Сè䱧ᡣ
˼ǣҼİ׳Сè䣬ǲͬͻؼҡ

ͬɹ501ͥ
ʵȥҶкһͬȥСԽʱȻϢˡ


32 
·̯Ѱ˸λ, ҶԾͳֽΪλСɾΰʺѯʲôԣ
СͳһظûԹţӺ, Ҷλϵţš
óʳΪ̲裬ҶػصλϣӶ˼ȻϢʲô
֮ǰȻôȥѧУ׬ǮҲûע, Ͱֺô˵, յϢɰˡ
, ڵ۶ز;Ƶ⣻ԨԨãӪϴˮƷƼ, жŮӲ븻УܱǶμһҪĴڡ
ӵؿԶλѣҶغ֣ǻп޵ڻңô˲Ի
Ԩ, ͬĸã
ϸ֮£ҶزŷλѳһֱȻйϪϹ, ǰλŮòһ۾ע⡣
ã
룬ҶԨ֣֪۰Լ类ŮȺ, ͱԼܷͼǿ, ۶нҵ
ںòƽɫ֮ʣ˾ڰγŮ۹ʱȫûϵŮǵķ˰ҩжѵ㣬桭
Ҷɻˣջ˵Ԩ²˵ǵ۶ŮƼݸ˵˵ӵйӶĴУôڹŮûж
̾ӾдŮ㶨һڴУٵǱ׸󣬾ٰͽˡ
ԴܸоЩطԾȻһʼڱеȫ׸ôұŮʳ˵־ˣδڻ˿ī
벻ףҶҲ˷ϸһڣҶػǶȻ͹ϪǱҪҲԸһ֮
سϰһЦҶػĿ⣬ϣϰæķţӶ˵λϣһŮӣһòķѽ
˸һҶؽǩһ֣ͷʼʳԺüڣ˾δ꣬̽ѰؿǣûڣԨ¾ִ٣ȴȿڡ
СأҡҲǶҪҴûԹࡣһ뵽û֮ǰЩţθţҾе㡭
ԶԶԣҲǡ϶±˵ӷС޲ʲô߼͸ҳʲôҶûЩ
ƼֿܾҶأǿ粻ǵ
СأȻǵ۶±󣬿ҲûԹûκ˼㶮ɣӦ֪ô¿ڡ
ˣҵĴСǣǻѲҵѰԾͲѽⶫóԣҾñɽ亣ζҪĿģҲǿǿܲˣ۾һ£ǶǺýãôƭأ
˿ҶǰĵδҪһнҲ̵ǲôɫ۹ȥˡ
ã໥ۣ˺ܴ㣬һСҨһСô
ۣúȡԨһжţڴ
кȥһݵλѣҶֱӣǣŵһվ滹һأ治ٳ
ҲܳˣұͳԵ٣ֻܿǳԣҲÿ
ֱӣ뵽ʲôϰҪһϴ׼ţӴ
ǣ
飬ҲǩȻţӻʣ٣Ǹڴʳ
ɫ΢΢죬ͣϯ˵ҪжȻǮ˷ʳȥӦÿ԰ɣСģǵʱˮݣûηˣëġ
ҶЦǷģСè䲻һûηֶûӰ졣
ʲôЦϹΪξͺˣñ˴ӻЦĵĩ
ѽһֻ¥ķèܲɾ𣿿Ҹݴ
˫ʮָ棬Ҷһ죬Ĵָָһָšֳ֣ͼһֻë׵״Сڵ뻳С
СأܲܽҼԺĵûСôϻѽиĵС
ƼֽӹʼţһУ仹죬Ūë
ؿһӤҶغ²ۡ
ݣ㲻Ҫø졣ͲԴ̽ԣ껹ëٳһ֭
ģ
黹棡ݣˡǼƻ£һٳɶɡ
˺滹˳Ϸۣ˭ûԹһűӳԣһúóԡ
ҸرܳԣλŮθССӡ
Ե棬ҶӶû¸ʱҶкᣬűҧס
ˣһвСҳ̫ˣó㲻ѳô࣬θ˸ռ𣿡
СҵΪʲôѡ޶ѣ
ǲҿȿ𣬴ܻݣȥر˧
ǺǣΪ㶮ԳòܷɡҪԵ١Ȼ粻ýʳû٣ҶûڶۡѾͲˣҲޣصһ춼ˡ
ˣƫˣ
Լ߻ȥɡ
Ҷس˸ۣڮ䣬Ҫôɵӡ
СأΪáΪһԱ԰Ǵɨʳ⣬öԣȣá
λѶĿ佱ҶԼΪе죬κСһ㣬ȣȥֱۡ
˸ɢ¥£ͼ¥ͣһͺգΧкܶ͵͵ֻա
˼ǶȤ˭֪ͺճŴ򿪣һλŲɫװ˳
¡
Ҷһƫͷķ񺿽С
ô⣿ѵæŸ˶Ƕ³ԳԺȺȣ©ʲô飿զһ¾Ϳͺղ˵Լͬĸϣƽ
վƺûͬ°ɣ
Ԩǰһ˫ֱŭղģǰˡ
ÿΰְڼҶˣȻ͸硣
ƼԾվԨΪҶƲɭӲԲ˵ֱܾóװAC
С㣬ҸͶ
áȥҰ˵ҪĶˡ˵ҪҲüﰢ̹ܼͣʲôҲС㶫
ԱҶذб¶һűסЦǰһԨ£Ҳһ
ǣиа裬֪ĶΪ뵱´磬ܶء
ޣҲޣ
˵꣬ԨҲղʲôӦԼҽǾߡ
èܴᣬˡ
ɻҶسǽһЦ󲱾ͰݴһӣϽþ¥塣
˸ˢ룬ղİ
ҹè
ͷ˲䱻ղһץ۶Цдúã
СأСҶˣ̫ˣ
ٺ٣С¡̫ˣ˶˶ˡ
ֻصᣬﻹûʼʣԨ¾񵹶ӵؽ˵˳
ԭڼԼϰֶղĵ̬ȲԾ˵Ǹġ
費ڣϰ־ͻʹˣԽϰֺԽ룬⹷Լϰֵ˽ˡ
£ɾ͸ȥ֤ʵ
Ƽ䲻ðһ䣬˿ͣҰְ־һŮﻹЩ˴˽˽Ů塣Ұְÿδ궼ңûʵ֤ݣܱô˵ҪšһҪȥ֤
ãԨඥ㣬ȥԼϸϵ
пҽԺܣõҾͺˡ
Ҷظ˵֧꣬һԪ±ơ
Ҷأo((ѩn))o


33 
λС, զָҴǮˣ
Ҷغ£֮ǰλǮ⣬զ£
С, 㣬Ҷû뵽顣֮ǰҾ;ղĳرҰ֣ƽڣҰ־Ͽƽ費ڣϰ־͸ֲҴ磬ﻳ˵˳˵, ;˵Ҳøл𣿡
Сأ˵ö, һ, ֧ȥ飬Ҳ¸л㡣
ͷ, Ҷ׻дΪʲôԨҪͻƼǰø𶼲Ϊ
Ŭһ£ϻ˵һ飬һΪʲôҲֻ˵, һλ˭
Ӷһ飬ƾԼļ䣬ûֹ, Ȼô᲻ǵã
벻ͨͲˣҶ֪Լÿһ˿˿ף羭˵, ̫ѷͳΪᡣ
Ͼ, ûԡ
лˣҶظо԰ϢȥҪϪæʱͶȻ˵Ҳ֪ԼȷŸԤ棿
మһˣ6
Ҷأλλϸ羢ϢռǧԨ¸һӴ~ղĹͶ֪զģ໥һͨοȥղǲɭ˽ӣ
ҶأǲǺܾʱù˽æŪӼҹư˾ŲʮӴ
ͬʱ˺ͶȻйϪȥϢ˹ϪԼ۰ԣ˶ʮ䵭
ƣֻ΢ͻȻӣ㿪һղģҶشԾ죬ǰɲǰɣ˭ˣôҪ߾飿
ѽûع趨ҶӦǸɵĲǣôҲղĵȡ͸
ȣɵӾͲ͵͵Σɵӻᰮһ˰ôһ׷ҶأҶֲɵѵ²Է뷨
£ղɵX΢ţ˵Ҫͨ𣿡
ʲôô΢źţ
Ԩ¶¸ֻǰһѶҶֻ
£ֹСأҺͼ΢źŶҪˡ
ΣҲԼֻݵԨǰ
ˣ⹷Ƥҩ϶뺦ǣҪͨ
Ԩ±ͨ죬ùֱֻӷ΢ţʼ绰
λС㣬޻ᰲǸʦͬѧ໥ʶʱˣʰ£
Ǳ룬Ƕһˡ˵ܷչһο̹ĵĴѧ飬Щڴء
ƼһߴѧУͨ¹óһ߶һкҶȥѡ
ҲʾҶѡԼȹ
ƤҪά裬ҶغԼ¹񣬱ʾ·ᣬһСޣбҪô¡
Ǹǻװȥɡһûаӣһզ죿˵ˣܸо˻ӰҶٶȣǺܸð
ԣֻӰҰνٶȡҸ˵ˣǲ׵ϰƺڸղ·һҪѾģǼƵóѣ
֪ʱԨ¹Ҷϵ绰̬ȡ
ͻƼݻû̬ԨСǰһסһߺ޹ƻãҪСؾ򡣵ǮˣʲôҲɶԣ˭˵ֻ⻨ģŮôͲˡСأ˵ǲǣ
cueҶغ˵Ҫʱʲô鰮
501ᣬĪĳʶѧ̸ˣֻʣǮ
κȥμӭᣬָǻص¥£ֻ¥ͣһ÷
ϤĳƺţҶʺţ
ڶȻ³кô죿24Сʱûάס裬ǻ᲻Ҫ飿
У˼̺ͳԷˣǲû黹ÿٿ飿
вУܶ˽ϵͶʧܣǮС
һͺճ÷ԱߣϤϤĳƣҶˡ
Ȼ˾ˣɶ
KAOҰ跢ִ˲˽һֻʳŮôȥİ׸νɣ
Ҷ³ͬʱ³ĶȻͷ΢ЦǴĳֹʶһ㣬гҶؿŶôۣ
KAOKAOKAOҸѶԲʴˣвУȻƶҪˡУҪװʶҵУӦû԰ɣ֪ܲϷ
ʶҲʶң
ҪҪ
еôԵؼװʶҪ˰

Ҷˮ͹žô˻ᣬȻ֤һԼ֮ǰ롣
Ȼɫع۲Ҷɫ仯ֻÿҶץʱҶǾͻһ֡
ܺãȻҧԼȻǶһ⡣
ʲôΪʲôνճտҴգոȥν㲻˽¶Ҵ簮ãֻ˽ĬĬ۲ɣҾ˵أզҼôͻȻμôν㻹һһԭС֣УҲͬ⡣
Ҷ˼С˵ĶȻԼ£ͻȻС˵вͬ⡣
ƣҶô˵ҲǱõһװ˴˧磬ȻμǮô䲻϶Ȼˣ
ȻúЦϲҶϴ󣬵˭̸Լ˼ΪզСѻ뷨
ǰСѣ˭֪ӻû̽ȥǰҶӰӲԾһ
Ҷ̽񣬶Ȼһ䣬뵽˸ԼһСЩá
ҶܣСĿһϣ㲻ҪƲʲôסֻǺϵûϵ
ѣȻ֪ԼСϾСѾܹˣοΪʱԿ϶ΨһǼ˵
Ҷһ㶣ЦԼħˣСõ²ûҪ棬Ȼ̬ȣΪ޲뿪̬ȣһ˿ڣ
ԾһҶȻڣǵĶܣСƺ֪Ĺϵǻطȣ
΢΢ƫĿҶˢ뿪ߣȻͷ
һŽֱĿȣһ߿ڳͷĬǽĿţδӽֺͷöȻ뿪
ҺСûǵȶãˡ
磬ν㣬ҲܰզҶ˻ôѹեң
̫ûˣǲ̫ˣǾϲѹեң˵ʲôҶڲܾ鱾ҪʵսܴӾ᷽ܽһ̨סϸƨƽܷܲŹҡ
Сֺõȴ߿ޱȵıﲻһŻȫ˲ʧ
СأҪ𣿡

Ŷҹ͸Ǯϸˡ֮ǰ˵ôûʣƾΪѹեҡǶνãһΪҴ򿪸ԣ֮ţνʳĸΪҿ±⡣
ȻлҲ裬Ҳôô
ҶǶ˶˵СǮÿӵ50㻨ǮСǵֽģ
Сأ㻨ǮǮ𣿡
磬ˣҲҲ㻨Ǯǣ
һҶҧٸһúÿ
ô󷽣һ㻨Ǯһ򣡣ͻȻν㿴ˣϾԲҲʱУνԺҪҷֳֺҲСʧ󡣡
PUAɣҶֵߵߵرһҶϺͶϵͶ飬ͷҲصȥ
ȻбҶ䵭䵭˵ټ뿪
βҶͳһ̵ȼ´ҪҪӰÿÿζøȻͬʱСԾöȥ˵ˡ
С˵ͬʱûƽۣҶ̾˼ҪҪƨɣȥȻ
ûȻֻһҶؽ𣬿ѧУСԽֿȥ


34 
Ȼϴ, ɳëһѾ
˭뵽ؼҸͣ³, һҰӽűߴܳϤķֺͶȣȻȷʱ֣ȷϡ
ë˳ִھ䣬Ȼɳ, ֱѯʡ
, ôҳˣ
, Ư㣬ˡȥղֲӦ, ҲһܳɹղϹȻղĸǮöˣһæץң˵Ҫңû취Ҳ͵͵ġأǸﲻ˻ҪС
ȷ, Сѳһḻʡ
, ôУƯ㵽ܲҰҿÿٳһ, ϣƯ㲻Ҫһ͵ҼȺɳԡ
Ц, ȻΪôӦҲ䵽ȥһֻСè
Ĺһֻ֪Сͬʱ˳һЩèèèɰȡ
һ߹һߵֻиرϻرСè䣬ȻЩͷֲܸۡԼֻѯСèЩ˯
ƽʾСèֻҪวȻͷϵĺɫ˯ȹʱûɡ
϶ڴ廷ƣȫûϵ󣬶Ȼǰһ˯˶ཱһȡ
˵꣬СѾڶ𣬴԰öȻһ
֪һȿԽͲ֮ǰİСʱ
һ㣬Ȼ뻻·ţͻظСѣͲˣվǣղĸΣ
˵ղˣɭǶøֱ棬˵ղ˽ӡ
ǣܻӻй켣޽ҷչκλӲǵдѲɻղĶӰˣȻΪ
Ц
Ҷص֪ȻߺϲⲻֱӱʾСɶˣ
Сóкһá
СأҼǵİǳʳ̫ðɣ
Ԩ±߳ԱʣΪƽ϶ʱһ㶼ûͣ
԰Сأ˵ⲻǳʳ˳ûɣ
ƼϲͣڳԳʳЩζСζ̫ˣûԹôóԵСɡ
Ҳ뷢ԣҶֹʼ͡
ķģҼСɿǰҿζ
Ҷ˵ֹǰζΪСɸóԣСûٸţע
ò׻ܵ๱׸ʳΪľѾûǾ͸ίԼּƴʦʱʳ
СȥˣҲ֪ˣСŶȻ˵Աů˯ϴҰǰ϶¡
һ߳Сɣһ߼˼ҶظղĴΡ
߲ϴֽ飬Ҷ̾۸вʱոտ飬ʱ¡
λãҪϿˣҪҪ֣ԼΣ
Сأ˵ÿҶöͲǺ˽ˣ˵˵֣
ȤзǣƾĳɼҲ۶ߵѧѧ
ѧУҲ۶ѧУڽڷǿܱȼ磬ɲԴѧУǶͲڼ⻷³ûȦȥ˽硣
ٺ٣60飬һооķǱ
ԿԣұƼԾԾԣ֪ѡѧУ׼û
űԼڰԼɻλѣҶعͬʱʼղ졣
ʲôЦȫῴֻ΢죬һ˻жȻϪզ죿
˻˵Ȼ֣ϺаŮ׸һ棬Լײ͵ˣ
΢ҶغŮ
֮ǰϣ˿զתͳз׷
ѧ໥ɾ
Ϊʲôоķ翪ʼ˵ִ˶Ϊ̤ʯԲѧ
УҶؾԼڵԲз磬ȻҪˡԣ緢衣
ҶأղģСÿ㻨ǮҪɶûССٿǸɡ
˵꣬Ҷɾһ
ܱǲٸղĳԼǰġ
ߣ϶ƻûţ
һ뵽Լʧȥҵ͵ˣҶؾ£вźóԵĲԣĲ棬׷һˣ
׷Ȼ׷ˡ
һ£׷ʲôȻ涼ûΣʣ¶ǱѹեҶȥŰ
ԽԽԼӲܱӾˣˣôãΪɶҪԼҲ죿
Դһɺ赼УƼߵԣһ飬ǵСأҸоĿеͶ
˻һԨ·׷ҲƼݼҶؿ鿪ʼġ
ҲͶ
Ҳǡ
һ£Ҷؽӹ飬Ķ꣬Ǻȷλ㣬ô飬ҪͶֲˣ
СأҩֲƼݲͬҶ˵
ɶֲҵũͶڳرȶǻͶ
϶Ͷѽغ컨˵ҩüֵظ߹ɹȦ׷ӴСܲȦӲ˽⣬Ҹ˵
Ԩ°ͣʱʱͻƼҲʱ䣬Ҷغ˵ڵȦӲҲԣϱҩֲֵĿˣΪʲôⱲӻҪͶ
£Сؿܲ鶼СشģһҪͶǧҳһǧǸ٣СأһһˮΣ
һԼǮܰ׷һݣҶͻȻֲˣ
ݣðɣأСءȥƱнȥ˰Ҳİ治˼
˵òԸ⣬ȴܳʵźƼ£ʼ򿪵׫дȨϹ顣
С㲻Ҳ֪üΣǼңһҵԴˣȨйأһȨ棬СػŬԴ
ģȥҶνӻȥأúÿܡ
СأȷСèȥǿܲǵң
ǺȷҲСè䣬ֲһܣϲƼﲼżû͵ñ
ٺ٣ģҼССè䲻һǳԵСζһҽηֶûӰ졣
ô˵Ҳ棬ΪһξͺˣñЦ
Լô꣬Ĳᣬҩֲ׳ɳĹֱּ
⽫غ컨ŵһԣҶؿʼۻķͶʼֵ
˻½ǣ鱾׼ȥҡ
Ѿ۲ȫûֵǻױֻҪúϿξͺá
ϣ֪Ҷظ߿Ŀɿڴ˵ȫۿĽиˣΨûмʡ
ؽ˷У̲ס뵽ҵƻʱĳһʮֿ϶ԨлƼݵİ£ղһս֮
ǿǶԿ֮Ϊǿ
Դ˼ȻƵ绰ŵҶؾֽϴּܳҡ


35 
һ·۵糸ܵϴּ, ½ʱҶػһݣ¸Ȼ²ӡ
Ļ, Ҷ׺ݣ쭣ҲҲҪνֻ

ΪѧèҾͻŹ㡣˵

ưˣҶغܿ϶ֻͨƵΪԭ, ޷ʵ
߲ϴ, Ҷø뿪, Ļ˲䱻һų
ν㣡
Сأϴּ䣿
һ뵽ԼڵأҶæԼոռƵ, м£ֻܳ²ߡ˵ָöȻҪιͷ

һԷ飬ҶȻȴ÷ǳ
򵥸Ҷ˵䣬Ȼ㽫ƵҶ, ͷŵ֪Լ
ȻЦҪȵˡ
뵽, ߵĳ̶ȣȻȡСѽ飬һ١
Ь, ׼ʱ˫צԼŵ
߶, ֪ܵؽƨֱŲȻűãһιʳͲߵģ
һԼɫװǺڰ׻ɫèëȻھͰӳ⡣
Сг裬ΨΪ·ëٲ뿪Ųӳţ
˫צһɣ̫֣Ȼֲƽֱһ˵ϡ
һЬó͸Ȼ򵥸Լ꣬ͳֻιʳָò
è̵һͦٳȥ
Ա㣬һӴ뿪ȥˣ˭֪òҵһԴ򿪵Ĵ̽ͷһЩèˡ
ϰףΪóɣٷ֮һǧȥͱһ࡭
¥צûð˿ҪɿмĿСèˡ
Ҷ÷ˮѵҵ־ͬϵѣһ߿Ŀһ߳ԳԺȺȣգۼȥһࡣ
˶ûؼңؽڿĿȥһȦҶǳ׵װС˸ɸɾ
ֱҶؽӵ绰ؼҹգԼˡ
¡ݣҰȥաҼ˶̫࣬ǣҲһ磬ȥԻΣ
յϣҶ֧ûͣһ羯ʾرգ˽͵ԭα¶
СأȻǵǣغ컨ǲǲŻǧԸעʣģǽͬʱԸͶǧ򡣡
ݣǱҲǣҲǣǧ򡣡
ǶҲǧ򡣡˷ܣæԼϢ
ðɣ߽٣Ϻˡ
Ԩһʧ䣬ΪԼ߽ѾܾϲˣԭԼһ֮ǰ߿ɼͣΪڱУлȫУ
£ǲң
ҶؿԨһ߶ûͶʣô¾ԷƱأ
С㲻ͬܣҲдȥĿʱϣһһУΪΪǸǰС
ˣٿ͹ˣҶҪ˵ûˡˣЩͶ飬ҹգȥúôһ١
û߽꣬ҶرλСϽ˺̡
ҲҪǷŹ
һģһ߱ס̳ҶֻҪ뵽ϿĺףʽѾԽֺ۳һˣֳǣʹҲԶˡ
ιιιǲװô⡣ӴҪ
һ㱻ק̣ͳѧ֤Ҷؿʱ䣬֮ǰǻױΪ˳ŵԺ
ãͣǲΪʡǮ
λΪԼʡǮѧ֤ۣ˵жǼ٣Ҷظ뷢һθ֮ԣλѺԷԡ
Сأ֪ϲԸСʳգǷֱһǧ̴ֵȻأڲﻷڡ
ԨŽȷԡ
һת뵽ԼСõĺˬҶڴ
ȫ
˵꣬ƼݾʹְͳһӣΪΣ춼뱳ôİ
УСصʹҸ㣬Ϳ󡣡˵ţҲӰͳһӣСȻƼݵСһЩ
ٺ٣û뵽СԭСģ18ǶѾˡ
ûɶ㣬Ҿ͸ǮˣſһǼƷ⹺ԺٶǮоҸ180GĽ㣬һſͿˡ
Ԩ£ףȻֱӹҴ㡣
ƼҲֱӳԨ˹ȥ˴һţô˻ᣬҶؿЩϵڶ
ЦؿŽǴ֣Ҷؽ˫ֶڲ
һԼ˶ˣֻдһգȻһʱĳЩ¶
У͸һ߶ʱʯ׺Ƥʺƶ˰㣬ֵƤ
ѽǶ۸ҡСأģҵľĴڡ
ƼȥһۣҶؽӴ򿪡
ͫ׵ɴӵһĺ챦ʯѤĿ˵ܱ߻ǵʯ׺
Ҷأ(b0b)
ÿŶĿĴʯҶţԻƼݵĺ̶ȣԲĪɣꡣ
ӸϣҶػĵؿܣֻע⣬æػƼݻ֣صݣ̫ˣˡٸҺ̳һǧͺá
Ҽڷ޸պ÷˱ʯС㲻վͲǰҵˡ
ݰⲻҰѲ㵱ð˵λգӰȡ֮еСҲˣⶫ㶪ᣬɽۡʦƣ׹ڰ
СأƵġ

𾪣Ƽݷˡ
˵СˣԼλöˣԽΪףһ𣬻ܸͼ
˵ҪܣȻʱûоϲˡ
ǧܣҶػûﻹȥֻл£Լ׵ˣ᲻ᱻԼλôɣ
Ļңƺû˵ԼֻǴôΪҲƭɣ
ȫȴò׳Ҷ׼ʱ㿴̷ԱŲʵƣո
ٵ
ֺٵأλ̷Աֻ¼˲䣬ҶذˣҲá
żҶǳ鴤ܾλŮĵǰĵ˿˿ӡ
СأԸ
˵ףУҶ˫ֺʮԸýһһһߣ
ûָҶվ·ֻѯʼʲôʱӣ±١
һɧɫ296ǰͣ£򿪣ֻҶر𷸼س˸ڣϳ
̲ס˸ۣҶظԶԼӲ̫õĶ磬Ҷ⻵Ц
СãﲻҪˣ
ŲͣסҶֱߵҶԣȥ¡
ߣ֣¶һ˿ʹ
Сÿ϶ͥѣȻῴ竣


36 
ڻױ, Լһһ׵ذ·͹绹Ա߸ҶԼ͹Ķ, ЩΪ顣
ոճ̫࣬ںȻ
֪ǲǰ֮ǰ·ոճ̫һҴ»᲻ᶪˣնѣ·һͺ, զôࣿ
ղҶ, һЩ, ÿնС
ŮɱȶŴɰˣǴ, ǿɰԼӣΣﶼǸ󱦱
ҶҶȻƽղףҲǴĵϲСáǻţҲͬһ
ÿС, κɶûֹǻСãС繫һա
ÿСʱ˵ã˶Ĭǰ֡ܶ˱, Ǵ١
رϲɫǰɫǺɫҶֺõص¼ܣȹյҶǰ, ѡ
Сã㿴ȹ, ɫɫеɫ
ҶҲʾΪСգһͨ涼ˣʧüʮأһһΣüʮڶء
ûʲô󲡰ɣҶʮˣʮ˰ô׳ݣѡɫдŸ߹ഺдų졭
ǿѹסЦˣյ⣬Ȼ̥ʮµıȻǰȲһͨˣС
ҶػͷϰְִͰ΢Цü΢ûü棬ϰִóһС
ȹϲ𣿡
ҶзŵŮǰشиӣڴŮʱľޡ
ߴľȣҶؿǰḧüͷ壬˵ʵı
Ҷ˵ӵҵǿӹŮbilingbiling⣬ȥһ𰡣ϵҴ㣬Ҹ߸һɣȷŮҪߵͷˡ
ꡱһҶɻ̧ͷԴȥֵֻصϰ֣ϷԼΪȽϺÿȹԼǰڡ
СأְȹӲʺ㣬̫ˡ㿴ѡΣ
Ȼ۹⣬ǲ֪ôѡϰ֡
ֱŮ²ˣҶЩ
ŮΪʲô룬òҲԼһݹͣ˵ԼҶҲǳ˧磬ΪʲôԼڹŮǾ󡣿
磬֣ˡ
ҶһƿҶ򳿴Լϵ֣С²ϵЦҲͬܲܲҪΪ˱Цץ
һڣ뵽ȫҶŮҶͷݺݵصһۡܶԼϱͱŮôѵӻ׾١
ϰַ֣ҶƻܣѸٱֱվȾ˵ģҲδܻѸҶػ˷䡣
裬ΪʲôոհְɫͻȻˣ
ÿ¶ô첻ʣҪϰߡ
ФˮҲΪǼ첻𣿡
⧲һȫǱֻڿҧ㣬ܵͬʱǱʲôײһ㣬ѡ
֪СرФˮǳͱˣڵһɫϵСأ˫˲䱻
ڿĿճ˷йһ¿ͷŭƺĬ˽
Ϊʲô
ղ֪챻Сصƣ˹
ɵˣûҲȥҵĲ٣˲ƺҲ׷
Сء
裬۹⣬Ҿѡɡ鷳ȳȥһ·
ѯʣ̬ڸˡ
ҶԼҲ֪ΪʲôͻȻǼ£ìܣʱѡʶ˳뿪
һһǵ岻Ҳı棬ȫλ
ӦøлФи̣ܲˡԼǱ˾͹Ʈ˺ܾòŹ
ָɣҪԼ㣬Դ磬ÿ㣬ΨԼǰô㲻ˡ
գԼ벻ͲҪˣ̫ͷÿ졣
ȹҶͳֻ۹Ʊ΢䣬Щ£ֻأûлٴ֮·Լ˽
߳䣬ŵļˣҶ¶һĨЦݣûҰһȵɫк¥
űóɳǱļҶһֺǿҵĸѸУ˵Ϊʲôܸо
ͷۼˣҶ̲ס²ۡ
ҶˣôǳǱ·ǰɵҺôҲǧһĸ߿״ԪզûһԸ
Ҷһ㶣ǶҪСõģȴˣ
Ҷ㿴ңҿ㣬ҶФûлҶ²ۣ϶ʮֺÿ
ҶȻܵϴһ˾Ҷǰ
ҶԴӲͷƤڡ
رôǲǲ̫⣿ҸоɣرǴˣʲôǱеʱҪڸ˵˵Ǹһ£ͯT̨Σ
Լװ׻켣³꣬ȻŮᡣ
ȻǰǷ곡ϷûûģһӶҲ԰¹һ㣬ٿĪ磬˵
ҴԼҶ磬ҶءꡱһЦװس緢ʣ磬ʲôֱ˵ãҴ۸ɶ
һתҶزС߸ǰһǡýѹҶвǶңͳΪ˾Ǯˣ
ƨҶ˭ǰϿǮûúó˶ϸÿˮˣǮǾһֱǧ𣿡
˻һҶرȤ
ջؽܵס첲ֺõ磬˵˵⼸¶׬˶Ǯ
˵СǮǮҶؾˡ
˺죬ǮһͶлһλСøԼһͶʹ˾лٰѶȻƽĶ𻨼С
һСüƻûԼҶæֻ򿪶ȻҶؿպͶԼ
رѾĹˣÿ춼кúù׬Ǯˡⲻ˫ʮһˣǩ˺ܶ൥ӣڶȻʲĽ£ȫ˱ʮһʮ´ٹһԸرһ
Ҷؿݣֻʣ𾪡֡
ȫûϵ緢д⹫˾ӯҪɹۣÿˮӯǾλϸ̶̽һͨͨ˾ɵλ
ʣµĴٽˣҶЩˡôŬˣһŬǿڣô쵽ģ
ԶһϤӰҶָһ㣬Ȼһ룬⼸Ӷǧ
֪ô׬ǮʱͲô󷽣
㹽
ֻ磬ٿҶضԼҪĹˡ
첽ߵȻߣèһֽӹڵϣһǳɵͬʱŶԷȥ
أ֮ǰ͹ɷݺ˼Ϊܴⲻ֪νŶӼӶν㣬һ´ǧ򡣡
µСʹʲôȻСѷѣ˭֪ӱ˱ס
Ӳ֪룬ֻСѳԼҪô


37 
˸ոº, Ҷ˺ҶŶȻȥ˵ʲôȻΪˣʮ
СѱԹԹ˵ʲôҸ׬ôǮ, Ƿķʲôʱܲϣ
Ϊ˼ٷᶼˣȻЩ棬Сڼﵽ׶ʲôˮȵ
СѾסУǲԺСѳԷҪȥѧУ
вԾȥС龰ں񳷵, ´СѳԷ, ԱС
, ȻǼҵɢ治֪ǰʮôġҲ˵, ˸νΡرǶ磬ȫèһ㣬ƽնãڶûá
ν㣬Сʱ䣬ûȥ鷳ɣ㿴Ƕھ, 㵱ʱ͸ֱӿŰ߳ȥƾԸ񣬲ʮܴҴܻҼˡ
ڸʲô˵Ϲ, ǲ֪ҴӴ̽ͷһʮ¥ߣûҴȥֱߡ
Ŀ, ҶһͼԹɵڶȻű, Դһһزš
ɫǣҴӶνű߹ѾĲǳ˳𣿰첻ұҲ𣿾㲻ҷɣ㲻᣿ѧôִ֪ʶ˵ᣬҽͰ㶪ɽȥϴգʡ
ŭ׼˭֪ȫӦ˫צŶȻСȡȡ
һڶȻ˲ûھͱϵĽ׹
һֻСèͷΣҶظ׼̽½٣˫צסСèһ䱸
սգƯҵģ㲻Ưأ㲻֪
Ǻǣɲ˵
СҶ紨㻻ί飬ŶȻС콥ԹҰο
ν㣬֪ûף㶼ͳˣҽղɣ
ȻЦֲ˼Сǿɰֺ棬̲ס붺
Сأ첻ֻҪôû˸˵Ҫ׼ǽ㲻£̫û˹ˣ⻷ˡ
ⷽȻûЦǰȰѧϰо˵ˣܶණᱻӡ
ѹϪԷǣ˵£Ǹĸֶæ⣬ʱҲǡ
أƺܶӶͨӣǹꡭ
СίСԽԽԹȻ̲ס֣ˮ۵СȤģ⡣
Ϸشóһ͵СϣЦʾ򿪡
ҶʿˮֹסǷǡ
ɫˣոնνһЦʲôһЦͻȻеϷΪһЦΪΡޣ˶ǴӣԼιܰƱ׳ŮϣޣҸ˼һû̸!
СȻ˵ˣϷ̫еˣ֪Ǹø˻Ǹˡ
Ҷˣ0_0
ν㣬ӦñСĽ׹ɣ
š
Ҿ֪νôϲֳ˳ԻǳԵıè
èè˵棬ǵĴΣл
СãҲҪ͸㡣
ôһ仰Ҷһس¥ȥ
ҶٴλصλʱȻһоϮûԼǵˣͼɵһŶȣسԼʹɫ
ʶʲôҶ򳿽Ųǰֲңԭأ֪Ǻá
СǼ˶ûȥɶȻСش
ڽвҶˣ
軹û֮ᱻ
ﱻҶյڨڨЦûһѯСҪҪˮ
ϵİڵ̣ҶЩզôɵıǩԼ˾Լһɵɣ
磬㲻翴ˮپɡ
Ҷ򳿺ץ˼λ˿ʱƳ͹ϪǰҲǰȥʹؽɩ~
ҶɫһڣֱӰԼֱӳȥιûιҲС
Ҷ򳿣ϹͱҪǶˣ˰ɣҲΪס
Ҷ򳿣ϪԼ㷢ʮֲмǵǸСҶعյģҴñӣС㡣
˵껹Ҷݺݵ㣡
԰ʨһ㱻ѱҶЦſɳϣظϪơ
СóЦԼҶӿڴǷô죿
˽㣬
ϪҶҶúҶһߣȻһЦʼҶ
һʵֲǰҶʺţϪΪ⣿
Сذ㿴ƴȡ˽㵣պƭֲᣬС⡣úоԺ˭۸ˣԷϻõ׼ԷȴֻˡؼλҶעˣǵúúѧ
ϹϪĿ⣬Ҷغܿ϶ûٿЦ
˽治ΪҽѧǣⷬŷԺҴ۽硣˱뺷ԴܵĹ˽㣬ƣ䲻䲻ϡ
ϪСغôʮͲ͸
ιȻ͵ĲˣֲᣬʵûܷδȻֱɶõĺö𣿱ˣѧĶԼģ˵Сؿһܼס֢㶮ƨ
˹ϪһۣȻĿҶأ͸ۡ
һгԼϮҶػܣǶȻǰ󣬴²µȻԼʲôᣬԶ͡
ǲ㳬֢кܶСţҪĶԹؽȥȻɾµĶҲᱻ档Ҹ֢Щﶫ̫࣬˯ǰڻҲᡣֻҪ룬У˯
ٱ˳ƺĿʱҶؾͲ鼮֪ʶԼԷͬ⣬һЩˣʱðˡ
ˣۺ͵ǣҶؿ϶ѡͣᡣ
รȻû⣬࿴ҪҸЩҽѧ鼮ҶˣԺʲô㣬㱨Ҿͺá
Ҷǳ鶯Ϫͻ
˽㣬ҽգʮ꣬ҪеˡҴ˼·벻ȥԱõʵһ£
ʲôЦҪǿڣȫ˶͵ԣˡĿùĿ𣿲˷ʱʱ䣬ȥԳԺȺֶ࿪ģǲܵģܡ
˸ոȼС˼Ҷ²ۺЪȥ׼ʼСصļͥʱϪһע˹ȥ
Ȼˮģ˵˵㲻㻹£˼ˮҲѩŷ֣ˮ򻹻ŵӰ
ͷ˶ҶʿˮӹϪӹˮ򣬿ͶŵĵӰȻɫ
û뵽û뵽䲻˼鰮ĶνŮ񣬵ôһˮŮѣҾǸ˶ޡ
ˮͶӰϪ˵Ӱһ㣬һѧСӵʮ꣬ԵӰģʽš
Լģ֣Ҷһ죬ķú͵ر㡣


38 
ƫͷԼԸֵС, Ȼʾͷۡ
ճɻûϢ͹Сѹգ˭֪СѾһ, ȾƻװACһں±ģҲǾƾϳ̶ȣ͵Լ
סƿԼĳСѣò׽ѣֱӰԼýҲ, ôûָ
һֱʮ, Сʱ, Ȼдű
Сһֻܰ㱧Сʱ˵ϻȥϢûȥ, ֻǿͬϢ
ϴ׼ϢȻƳСſſ̽ͷ̽ԣģɵɰκûֻͣк
أ˲ҽ, Ưҽȥҵ׽ǲأ
ʼֺһֺ, ڶֺ㲻һСצֺṹߵȻűš
֪˲Ƶ𣿡
Ҵʶοʼ, ûȹơ˲һ, Ʒ治զңȶ˾ͻ˯ŵԵĻܳڣ˼˯ʷϾƷõСè䡣ޣҲСè䣬档
СʼȻҲԶķϻõҪϢСѴûȹơ
̾ԵСϺݺۻָöȻϲһСգһ߸ϪϢտͷܲܰСѻѡ
ϢշȥϪ绰˽
ۿԼϣ˯ˮСѣȻΪҲѡ
϶ΰ͸С˯һôˣҪǼСأҾͰ߳Ⱥ
ɶʱȺˣ
⻹û꣬΢ʾԼϪһþŵСȺ
ȻȴӺϪԼ
һҽû񱣬ÿĴ̸ˣˣýڹ͸С˯һѣ㻹أ˼ҽոճɴˣһ˯ˣ֪㡣
Ϫ˵Բ˵ʲôеһ
ٺ٣ĵһҹǲĵһ~ʵˣƱ硣СȻȻѾģֻûɣѽѽҺѣһСؽˣ˵վ˭أ
ϪҪٶ˵һ䣬Ժ㶼Է
ߣ˵Ͳ˵˵ֲϰСؼ˯ͿңҲԶۣ͹Թ˯ǵñѹСظ첲ԷֱѪҺͨҪҹȡû¾͹ˣΡ
űҶϵĵ绰Ȼ˿һǷ֮εصһһڳʳСѣͶһֱڿҧ򡭡
뵽ʲôȻָ߹˿ʼСͲˣⷨӻС֡
ɱ첲ȻСûޡͷ۶ͷСϴϢ
~ôƯ˯ˣңҾ˯һôҪһ˻ʧȥƯ㣿ңҵİ黹ûʼͽˣΪʲôҶ׹ȻԽƯŮԽƭˡ
ĵѲϵĽȡ£һĸ綼ֵǮ
Ӱįһ·ֵߣȻЦֻ֪ܵȥ󣬲ҶܡȥŹϡ
ڴϣȻΪԼһ˯ţ˭֪֪ǳ̫ۻһͷ̫۵ģûһ˯ˡ
˯УȻȻ˫ĿܵǰſˣҪƿ˭֪ԷִӴֱӷϡ
ʶȻϽŰ߿СѱٶȻ죬ֱһȴ˫ϣһȫҶ
ȻģԺԺҪٴ˯ȹͬ
Ժţ˯ȹ~
ӣȻ˯⣬ֻͳֻһЩԼ˯

̫ãҶһˣ˭֪նĳۻϸĴС
ۣ˱ȻǷŴ𺳣´ȸǷ㡤ޣܿƵط
ȻһЬûʹӷȥñ䣬ץ˼·һףһ㳯¥±ȥ
С㣬Ͼͺá
ͷһμСô磬ҪѣͼСһس򳵿⣬·ûκһ˴к
֣̫֡
СѽѣȻҲҶң·Ҳ߽Сñ俪ʼ·
䱸ã˯ȹСû˯ȹ챻Сѹһϣü·Ϊɣ
ô룬ȻҲôˡ
һˬ¥ǰѯǷҪͣ
лл裬𣿡
еĶС㣬鷳Եȡ
裬Ҵͺãҹ˾е£Ҫȹȥ
õĶС㣬Ϻá
ȻҲ뿪ҶңûлؼңǿȥԼĵĴƽ㣬ú˯һ˵
һߣҶط۵糸ؿŶ͵ķѧУſڣˡ
̫ܳˣƨλӲûо飬һιٴֱӹ˵̣֪֮ҪŹ
ôĳȥ¥£ҶظоԼܻܿᱻǴ
ͷã뵽취иݿȥ
һݾܾҶ̧ͷѧʮȽա꣬ôۡ
ݸ绰ݻܾҶֱӿڡ
㿪šڽ˹͸ţһԳҶɵȱؼҡ˳ȥһ£һ·˺üε̺ǰ
С㣬˵Ҫ¼ôĳһܶҪҺüµĹʣһ¼ͺá
ѹסб꣬ҶؽŵĻ˵һ⣬ֱӷ˶磬ֳʲô
ģ㲻ҪǮû˸ҿ˴Ҷ˵ˡһٴ500飬һ칤ʣлл
Ҷ˵꣬׼УţĳֹֻһεͺԼͣ£ղ۴ĿгԼ
֪ǲҹԵʣ¡
վסղ죬㵽ֹ߹ˮҪѬˡ
ϵݼţղѹвΪ˧ƵЦݣƵʻóһɫӳҶȥ
ۼղľԼԽԽҶط﷭ֽʡ
ӳǰʱҶؽֽʷںղģԸİûԷһ鷳дԶ־ݣǵñдȫ̻¼¼ҹҪǮͲˡˣƱҲǵңҺۺ󡣡
Ҷû˵ǣڶгϣ˸߶зƱ۸øߣ
㡢㣬㵽ʲô˼Ҷأѵ㲻ʲô˼𣿡
ҶղģҲҪԼǣɶɶǣ˵ղ˽ӣӣҿ㶼û취ǣ
һЦҶؽ˰ӻظղģмͲͲҪװС㻹ȱ档
˵꣬ҶسУ԰ڰڶɳ֣׼ǳȥhappy£磬ûʼˣ˱ûߡ


39 
صỹûϢʮ, ȻϢ͵ˡ
Ȼڼ㣬Ҹˣ¥, 鷳¡
йһ㣬ֻϵɽȻʢգҶһ죬ഫã
ɫˣ
٣Сզ, ôһԲ, ͨ죿˵, ǲǱ̸ˣǶ˵ˣֻӰǰνٶ𣿡
Ԩµ٩, ҶϺԣ޲طȥ
XССӣ˾ѱ䣬̫ʧˡ˵ţԨ±סҶ, ɤӳԼúݣСҪѱȥ̸, Ҫ񷣣
ûһᣬҶر˫ֱԨºͻƼһһ߹̶˻Ӻֱס, Сϣ˫ס, ʵ
ֻ񶯣˶һ٣Ҷص΢źѱ¶ԼʼԼ
һʶֻè塣
Ů׸㣿
Ҷأ㲻ףҸݻ³Ϊ׸ҲˣȻע˵ʶˣ׻ף
Ҷˣ֮ǰԼֻй¶ݣ¸ÿ˽Ʊע
ٺ٣˵ʲôأҸλһʱ䣬ܹûиʱܸ࣬ǽȡˣ֮ǰͼңպʱ䣬أ¥¡
һ¥¥ҶؾЩ㲻ˣֻ¥͵˻ᣬôôһ£ȫж
ҿҶɻɣλѲǹǺνŮ׸㡱ɶ
ȰƲҶطԽ˵Խѻɣ˵ʲôʹ
ԽԽҶػôʱ䣬Ȼһ֪ͨһ¶ȻȥĵԼ˭֪˫۱һһҹ̶ٶһ±
СأŮˣС˼ƭǡԽ飬Խ档
¥ſڣŲԶͣһ˹˹λͬѧʱһװִһװ˧³š
˿ɫɫĸ߸Ьڵ棬ҶʿˮӶǽı
ϾòɼǵõʱºʹƤϵĴУȻܡ
ЩӺĸоܵڶΣ˭֪һŹȥһСʱôһΣ
Уһ˹˹ӰѣСʲôƼݼҶغСãôӶˣ
ѵ

һǻСأ˹˹ѣ˵˭ûһҼҲУǿϣ´ȥ۶Ҵ
ǾǣСҼȻûУͺպͱҾ˿ѧУҲ¡
ųԼŮˣҶضֲèǻԵĵǺǣ˹˹ҲС
ʲôСأҲУ
ţ˹˹ûӰ
𾪵ĵȴСطԣ˷ӦʱҶ˵ЦŪҪѯʱոմ˹˹ӰŮѾǰ
ǲм׷ֱͦҪֺѹԷʱ˾;ǰŮ졣
woⲻǶȻ𣿡
˻һҶص˷׷ɿ֣Ŵ˴°ڣ˷뼤յȻǰҪҽܡ
ȻǮʹĥҵλСѣȻڶνǰ乷ȡ֪νûбŪѣܵʱӦò֪ɣӦû²ѧУˣӦáӦûְɣ
Сһϵв˵Ǽ٣ֻڼСĻҵģȻͻȻ˶Ū˼
һ£ν㲻عݰɣOMGҲ׬һµǮҪȥǴС㲻٣˭ֻǮࣿ
ǺãҼСûǴȥ鷳ɣ
ҶػûüֹܵĿա
ʿˮҶشԷ˼һСһίͰ͵סǿʼ޲ҡ
Ҳ֪ҼͥҸ߿ɼֲظźҵнպöνһңҾͺƤҪ˸ʵϰ
´ﲻţҶػ֮ǰ˳ȻƾСףôõô飿
ȻЦЦűԼԼѸֺơƱ硱Сѣߴָָƺ첻Ҫѡ
СΪʲôҪڲԼݣοԨڣζѡ
ɭ˼ղĶûռˣԨȦԨһ䣬Сѻܱסף
㲻Ҳ⡣
èСϣȻҲת뿪
ΪʲôȻԼҲ㲻ףеԼСһԾܵΪ˸뿴Ϊɶ˿ֻš
ûԭȴһСѰѱǻлᣬȻСѳ
Ҷػû˵ǣһ֡
ˣƯ㲻ÿֻˡ
ŻţʶʱΪܡ
ʲôʳʳΪܣǱѽϳĿ϶˽ܣ
ҾͿʼ֣Ȼ̫äԺȢϱС
ˣ治ҪܣϹޣһˣԻһ䲻ģȻա
ȣֻ棬廹һֻߡ磬λҲǿǿά̬û档ԡ㻹ǿСġҰˣȻֻСè䣬׾١
ོལ
ú˵ȻھʹȥҽԺ
ˣ~Զ㡣
ȻûĻ߹ȥͻôʣúѧϰ̲ݻھʹȥѧϰ
˵꣬ҶظţͱԨס񽻻䣬ԷԴһһ
ˣȥһ²غ컨ذɡ㲻ڣ£ö˶Ǹòغ컨׳֦֮ǰ˿죬ʱ䶼ڴǴȥȻҪҪֱˡ
Ƽô˵Ҷüͷ΢˼ĵͷ
װСأҾҪҶˡ߰ɣܶ˶ͶѸǮȥͶġ˵ЩСڶǱߴ©ͶʣǲôĿѡˣԵɵһͰʽۡ
ĿδҶŬŬͣΪʲô߶Ǿ
λѼҾףԼ͵ǰԼ飬ںˣĪʹͶˡ
ˣλ㣬ҿҰ֮ҪСҶмý飬취ѶȻԼǺɣһͶʹ˾Σʽ٣ǵӴѽ
СأǲǶǵʵ⣿
զˡ
ԨѯʣҶرܻظɻզˣ
ͬʱСõۣҶظˡ
ˣ˵ҲС͸ǰѶȻԼͺãǡߣȥغ컨أû뵽ǵһͶʣȫʤ
շ̣һ·غ컨ؿȥڷɫGϣҶضʱSUV߱ܳγ̫࣬뷨
վڲغ컨룬ҶϧûţؾҪˡ
ָ㣬ǰ󲻹ʱ䣬ôôͶˣ
ڲغ컨ԣҶظȥժͱ˽ס
СҶⶫѽ
ڣڸûʲôĲغ컨ľأģҶء
ڣıҶԣһצϲغ컨Ȼʼѵ⡣
ͲԹΪΪɶÿҶֲǿôࣿ
㲻ЩǷ֪ϧ˵Ҹոȵ꣬úˣȻԼһֻ˵ò
ãƬûɶĲغ컨㶼ȥϴϴԣȥˡ
~
һҶ̲ס˸ۣһԴʲôˡ
ί̧ͷһҪ£˭֪һۣתһƬҳһ
ãλҺ飬ֱǵ۶زǼǧƷͷռǧԨ£ԼǧƼݡ
ţƼǮ
Ϊɶôʣ
Խ٣ԽͬԽǮ
ڣĬ
Ҷؿ챻Цɵˣôȥ²Էʽʵ
Ȼǣ¶ˡ
СҶϻˣãĪ⣬ʱʱˮغ컨״̬̫ãȥ
ûüܾžغ컨ֲȥҶֻܻͷǽͣĴ䣬ҶС
ڸֲͻȻغ󱻷ſҶػûŪô£һѾ˳ȥ
Ұè˭˭Ҵֲ
ҿĴѰҲҵһͣͳ׷ȥ
Ҷأ˵ǲèģأƾӣ
ͷ𼤶ȿ֮ǰЩήҲĲغ컨ǲǾˣˣͲܵ㣿
ҶǰһѽϵĻӿڻͣߵǰȹ²غ컨
ңֻèģ
ŷʣȫҶǷ
ԴСĿ飬Ҷ´¾ͷ
СȿǰСͷݵĸһҲ⣬ͣٶ廨ֲܶˣİɡ
ˣ㲻˵۸ҡأƯͲңÿ춳ɵʳÿйͷСʳҲ״򹤣Ҫ۸ߣҪԼҪȥƯ㡣
Ǻǣ٣ֳ˵
ͨǺµֻཱུСצס͡
ҶػˬĿڣװģͷͲˡҼСֲܸ赼κ״̬õֲͨһ赼׳ɳʺܶڡ
СҶڶӪҺˡ
ŶŶǾӪҺܶڣ˼һͷܲܲҪôƽϣ
ҿҶؿãһ㶼ţҶˢӡ
ͶأΪСˮ˭֪Ҷʱʱ͹غ컨Σָôֲغ컨
һʼԼô˭֪Ͷѹǿǰ뷨ȥʵʩ˭֪ѿ첻еĲغ컨Ūˡ
ȫ˶ΪҶײʱһ£ÿһΣÿζѿ˵Ĳغ컨Ȼû˶˽¶ʼѧЩȴʮõķˡ
ûƭң
ƭɶЩ費Ĳغ컨ë赼һ¾ͺˡ
ɣҿ̫ţ飬־Ҷûƭԥ£ӱҶƵ˲غ컨ǰ
ͷҺúø˵ǲôΣĴƭ㣿
ſûͷĲغ컨ֱͦѣŻ䣬ﻹ֮ǰҪģ
СҶ˼ǲӦڻֻèèغ컨
һƳ˷ܵҿҶޱĲ̵Ҽè䣬ܻصĲغ컨̣ˡ
Ϊʲô
ûΪʲô׻˵úãʦͽǸ裬㲻
ߣñӷһ߱ʾ飬뿪ȥдЩɰǧС㣬ҲҪٴҶӵļһ
ֲû֮ҶߵһԼذ壬̧۲鿴ʪ¶Լݣ⣬ֻߵ״̬̫õĲغ컨ǰ׼Ǻúùͨͨ
С䣬Ϊʲôˣ
࣬Ϊܸ˵ҾҪ㡣һʯͷҪ
˼غ컨ͨ缦ͬѼҶһɫһ䣬ֱӿ
ǱҪúһ仨Ҫʲôʯͷ֦ɶģ㣬˵ľ㣬TMٵͷˡ˼˵ʦҪʲôƨٲҺúõţھ
²ҶؾʳָָָϣֱϴС
ˣҲ
Ҷزʹˣ˵һ֣צãɿ쳯Ҷر
Ա
СǻûӦԸоţǽװ֣š
һᣬֲĲغ컨ˣ׷ֱͦˣ߸߰С䣬˾͹ˡ
飬
С䶼ⰻȻҶͷһ˦˵һﲻײĲС׻бСԳȥ
Сһ̬Ȼײ֣־Ͳʧܡ
˸ǷڵúӶ䣬֪˻³ţոȫûҪһ仨ȥˡ
Ƽм仨͵첽ܵǼ仨ǰǡӡУǹ˿ŵС궼ڲѪеĺ¡
һŵڲغ컨ֲѲӣСЦ뵱˰ĶӺ˷ʳģκֲﶼ˷ǷѹƣЩС￸ס˵Ļع鱾
ع鱾ģԻֲΪΪãֲΪֽ䡣
ޣҪ
˲мҲм
ڣҶؿλݲͷεøλˣͷȫûţҶֱߵһͷȥ
ҶأϺûƻ棡
Ŷͷ㱻ƭˡ
ôܣ𲻶װСӼҼң㶮ɶ
ƲƲ죬ҶԹԸԼ˱裬ͷԵȣô
˿̣Ҷضԭľиǫ̃ǫ̀ʼ
ιСӣʲôľ
ѽ˼Ů
ŶŶ˼СŮʲôѽ
˼֦ľ

ᣬôŮأ
˵Сҳ㡣
أ˼ұиʱʮأףҲˡ
õҪĴ𰸣ҶҲڣֱӽϢͷ
ΪװŪҾ㡣
У㰮ŲšǸľͷģ˽Իغûɶó·ǺܾҪˡ
У
ҿİŭҶأ·ǱС㣬Ҷص顣
ιιιҰˣȻͼͼ鰡˵㿴ĺͺͷͼҲͼ𣬲¶ˡ
㣬ΪôûûСҪ˧Ů𣿸ҵţϸ
ڸ߳ţ˾;סҶأ꿽ʡ
Ҷأ㾹Ȼǳôã
ʮƽĲͻȻһŮ˧磬ҶضˣͷûЦ
ڣǣ
ԨţòϢװԹŮѯҿ
AũѧԺڣЩȻҵѧѧǵѧˣʲôˣ쿴ûпϵģϾʹ߷չһǻء
AҲAѧǽϵһ
ҶˣԨѾԱǵˡ
Ŷ~ԭǽϵһȻũѧԺڣһѧУʦӦúסһͶͶǣ۹
εֺٳһʿᣬҶӲͷƤ׼Ʊ磬硣
ڣȻǴѧʦǸУôأҲ϶ʦѧܵ͵ĲǸŹҿл𣬻ȥʣѹեԱҪٱ㡣
˵˧ŮԸˣʼͷѡ
ԭҸĿоޣ츣ȫûȣ˵ѧ֮ᲢۣͷѷˣͿռҵаƬظС
Ǳƭҡոջľͷ˵ʲôƻأ
Ǳ͵ʱҶػͷΪɨͷһۣʾǿд
Сأ㲻Ҫ
ٺ٣ʱû㣬ϾһСҪ˷֣ܲˡ
ţҲҪ
һ˾ܾѡҿˣ֮ǰǰŮڵ٩զ˱ˣǷˣ
ҶҶܣоδ϶׬Ǯôˣʱڶ಻á
ƳѾϺεͷôоôС޻ͷһˡ
Ʋ죬ҶԼѣϡ
˷׷Ĵֱƿ룬˭Ҳ˼ȥһԼĸ͵˼˵ػ
ô֪ΪƬظ˶û뵽ǼСŮ޿ᣬ˭֪ȫʱû˿оľη֪ʶĿͭζ˶ġ
һ߿Ҳг֣Ҷü뿴λ߷ڵʴʡ
˳ͦصģӮһѧ͡
ʮԼôŮϣҶƻز̨Լһ裬µĿŮͷ˰ͷЦ˵
ڣûǴǰɶûλŮʿǣ
ҿɵ˰æ˵ǰæŲ̊
ٺ٣ǻôˣСҶûҲ
ڣ˸һ£˲ţĿ
˵ܣҿʹҶŮеõ𰸣ѵǳ֢ţ
㣬֢
ڣǲǳ֢ͲҪŮ˭Ȼ˵ɣҲûȤ˵˵ΪʲôҪֻص°ɣ˵ǰһ
ҿɵ㾡Ͷʲغ컨϶Ҳǿδгеĺ캣ֻог˲谭ʽϳ⡣
̧ͷ۸ԼʮͽͽҿǷ°̾˿صͷԼѧ뿪
ڡ
ڣ
̡ڡ

ڵͽͽһŭĿԲҶػûôһƹ̨վ󣬴Ҫʲôվһ𣬷һϡ
λѧѧ㣬ǲҪİŮɿĸСŮܰΣˣʱǼ粻ֲܿĿ϶춯ֺòá
ҶؽݺõĲʢָǣһ޿ͷʾ촦¡
ҿһ󰲸ºãÿ뿪ʱͨ죬ҶԼͷβ룬׼λ󷭳㶼ˡ
˦˦ԴԼǲǿˣпղ˵ɫҲеࡣ
զߡ°𣿲˼ûе£Ҫʧˡ
ۡԨ²ʱ˵ЦλҲЦ࣬æҶؼһ£װֵ
Сأú˵ûеˣɱԷƱ
С㣬𵢸ˣ˵˵뿪ʵ㣬Ҳûе£һ̲ס¿ˮƲˮȰɵõţϾѹˣסԼ˹
~λƼݺҲﲻסˣҶط̫˧ˣȻѹʧֻתƣҿּӱ
˭ôʶң
ٺ٣żȻʶС¶࣬ǲú
ҶŮԲû촩̫ͨȻûϳջĵڷֶԷǸɵģǾûɶõˡ
ϸϸŮݰ׻һӤʵСϣ۾̽ëһߣһöС
໹λѽãզûòдĽɫզŨīɫġĻÿ
ȻϪλѻ
ֹס͵ЦҶؾԼԼĻͦ
һǻֹײãô˵ҲڻŮ䣬дò
ͷ룬ûдõдܶûŮֵ
ʾŮдտҶμķռ䣬ˡ
22156Ϣȶ࣬Ҷ۾̲סŮϿ
ɫĸ߸ЬֱӽθߵԼ߶ȣĵͷ̲סкǿǹ15CMĸ߸̫ˡ
ע⵽ԶŮǣͷ໥ò£ϱ飬Ǹ˶Ϊʲô¡
ҲҴˣҽչҲغ컨ء֪֮ǰͶǧռ80%ʲôܣҾҪ80%Ĺɷݣ۰ɡ
ڡ
ҶҲͿʼұۣ֮ǰҪŮˡ
Χ˭ǿ϶ʧܡ
ŮҪպŮʽԴҶضöԽˣֻҪŮҪ¾ͺá
㷢ʲô񾭣Ƶطֵڣ
ͷɫãҶкͷλýºȲ裬ʣ¿ݾͺá
ҶùһСӷϰ棬һȥ
㡢㣬ɱ˶ʲô֪˭͸ô
֪ѽҲ֪˭֪˭أ㿴λŮûҸ¡ؽ£Ԩ£ɭܿǵСŮ˳ռǧ𡣡
üʾԲ
СؽԼԨ°ڣ˫Ž΢΢һĸлƺת˸Ȧ¶΢Цţ¡
ϱǧ򻯣಻Ը
ģòøǵΣǧɷŹ˴λ᣿
ѹסƢڣλŮ빺йɷݣ뿪ʵۡպǶԼ̨Ѳȵ˸𣿡
ôҾǿ㲻˳ۣǲ˼һСϲΪ㿴߾ͱš
Ű껰ҶȺ﷢Ϣ
501СŮȺ4
ҶأѾõDNAղͬĸĸ硣ŮղŮ࣬Ҳظλûɣ
ƼݣǺǣƨȭͷӲˡ
Ҿ˵أǼҿɰСզͻȻ˶ģʽңť»ߣС㡣
Ԩ£ллǣһӶǺýá
ϢԨĨһ۽ˮһԽˮǰֱӸ˸ֲꡣ
㣡
ߣС㣬С֮ǰˣѵѾͻ˼Ҳ
ĳ෢ƣƼݺҲս֡


40 
Ůڱ۸, Ҷصٴز̨ǰЦؿҿüе軵Ҫʢ豭
ҿʿˮ, Ǻȷǧֻһڿ𣿡
ٺ٣ͷǸıˣˡ
ԣˡҼǮҶ, ԨɵX𣿡
, ۸ҽþ۸, һƼɱ࣬ǿࡣ
ҿ, ԷתҲ˵ǲǣǧûҼһ׷ֵǮϡ
λ̣ܲעʣ
ͷ緭, ɷݻûӣϺ޳ҪǮ
ͷû㡭Ҫˣ
ŴʻҶض, ˣǮû׬Ҫһ㶼Ը⡣
СҶѽ, ǲضȫõĲغ컨, ҩƷƷʵ黹ûá㿴ҡ
ͷ߶ҶҲС¶Ϊѱ飬뷨֮ǰƻƺǰˡ
Ƶͷԣָָſڣ˼ԡ
ҿҶûûС뵽Լҧߺ볡
ﶼԼ˺ҶذͷԨ°ŹϺͳֻȻ绰
绰ڿҪԶҶ±ҶضȶȻڣؽмƻ˵꣬ѯԹɷǷ
Сأƺûѡᡣ
ν㣬ҸѽҪ20ɷݻ40%ɷ𣿡
20%Ǿ֣40%ǰĸһѡѡǸǷ𣿡
ν㣬Ǻ㡣밡ĿֳɣͶֳֻҪעʳ˾ӵ20%ɷݣǰ׼𣿡
ǣǧͶʵĹ˾ԭֵ2400ڼֵ6000ռǧעһǧȻһͶʹ˾㵱ԩͷ𣿡
ǲǣνˣһͶʹ˾ռ˾Ȩ20%ǹ˾ռвغ컨80%ݶŪˡ
ǺǣûŪ죬ͷһǧȥռȲغ컨16%ݶֺ죬˾ٷ֮ʮȥɲͬ

Сأ˭ҵ֪ʶøȦӣͶʹ˾ûռ51%Ȩˡ
û⣡ͬЦ⣬ƵóѣȻɣֻռ10%û⡣
¶ȻڣҶҲûͰѵ绰ˡ
~~
ЦڲһصԨ´ЦסҶֱ۳Сأа취ҪǼ֪ҸҵŶȻǵλɲˮǴߣֱǻһɳ졣
Ҳǣ˵ˣҪȥϵ绰ˣ˵Ҹ͵ŮӺϻˡ
Ƽֻȥҫȥˣϲ÷ȥԼ
ҶҲģ֮ǰֻǽһ¶ν׬ڰѶνˮǲҲƽԶˣ
С죬ҶԵã֮ǰװɵȥԼһжν򹤣ɵ󣬹Ȼڲ
ע⵽ûԨ»лƼһȥ绰ҶزǺȷԡ
㲻Ҫ˵һ£ϲ𣿡
ֻһ죬ͷָŤŤãСҸո̫˷ˣֱҼOAϵͳ˸棬ڲǺܸҴֻ
̫ۡţˣȺͺˣզȥ˾OAϵͳȥˣ
ѽС㲻֮ǰڵ۶ȨύĴڣҰּҪԤԼ㿴Ҷ˼Һϻˣ㲻ҿģ˶ġ
˵ʲôԼ绰ˣҶؿԵ۶İ룬ΪթƭֱӰˡ
˭֪û룬ٴδҶذ½ûھһԵͲ뼤ЦֲңֻֻܰΡ
ֻ֣ù绰
ûƭְ֣
Ȼϰ֣Ǹո̸ף˾ûءҪռ51%ǼΪ49%÷ֱ֣öռ60%Ҳռ10%
ߵһȥˣҶû͵˵绰ϰߣһȥݲ裬Сñϲһȥͷ̸С
СأҰְ˹˾ۺϰ˹˵Ҫȴھȥ̾עṫ˾
£ҲôţҰҲŷֹ˾ܾźʦ͡˹ˡ
Ҳǣ
ֻҶأڻӦ
ôżɣȴصҲһͷҪǮǾͲһʱǣ
ҶأզʱʱɵأһܲǲͿˣǮ𣬵ʱҼˣ̸ȥܺ͹ȨЭǩˡ
ڷɫGļʻλϣҶܾԼƺ©ʲô벻ˡ
|||(|T||T|)|||
ҿŻֲѲӵСè䣬ҰοҶصСè仹ڣӦǸʱ뿪һ°ɣ
Ӧãǰɡ
ҿ(;`)
¥£Ƽ̧ͷƵĴã޲п׸ǲһȫһ¥¥ϰ࣬˵ܻ᲻ָߣ
ݣֿ羰ʱ࣬ļʱࣿ
ŶҲǡ˴򹤻꣬ϰ廹ԱϹ߰ɣǲЭǩˣǺЩ˹ƶһȥ
Ԩ¸̾꣬һһȻϥǽҶǰһߡ
£
𣬱ƺƵʮˣܴͨܵ绰˾ָ㣬ܲռСȥԼɣûԤԼҶֱﶭ³칫ңռҿܾͻᷢ棬ҵȥλˡ
λҲͷҶֻһߵǰ̨˵⣬ǰ̨С
ǰ̨ŮһΪѣҵֲԷУֻί˵
ҶС鷳ԵȣȥôˣԵƬ̣ϵͨ绰
ϵ绰ǰ̨Ůòظ˼ҶС㣬鷳ٵȻᣬǱϢǿȥᣬ˵Ҫȥһ
л֮Ҷػͷ˵ȥϢ£Ȱ־ܾ
Сأ̫ˣ¾ϲһȥϲȥˣһһӵġ
ųOΣҶغ˵ͲҪ룬νɶýŵģ
˿ɺˣһμ棬ῴҿӹϪһأ
һܣ϶ǽ˷ܣҶغ棬Ȼǡǵǣզһ״̬׷Ƿͷһǰ㼤
СҶ
̼Ҷأո˶Ȼţ˶ţǾ˫ĶܣֱҶСŮͶһҹ˾
ֱ˾ȷ׬Ǯṩõֽ˵Ϊ˾ҵ˺ܶƷһۡ
ֻǽͶʹ˾˾кܶ͵Ͷʹ˾˵ܲҲרͶģզֻǮҶСͶʹ˾
ϰģ²͸ҲһССĦֻ¾ͺá
ͽ³칫ңԵһᣬ˶ܻڿᣬʲôҪϵת뿪
˰칫ңҶطؼһߵȻ칫ԵĹӣ𾪵Ŀ´óһƬʼַ
ȳԵ㣬ˣƴ̸궼ҪˣȳԵʳ
ӱóһƿǿˮ򿪣Сϡ
Сأ⣬ⲻ̫ðɡ
ǰҶС㣬ڶܰ칫ôҷãƺ̫áƼҷֹ˾ܾίѣΣ°Сκңϰֱߣְλ
ЩҵʳǶνģǲҳǴж
ƼԼԨ¶һۣǿ֪Ҷض౦ʳҲʼһ¸³ԡ
ȶȻص칫ң㿴ĸСŮ໥ʳ˼˲˳վһţԸ
ͷʾ


41 
ȫעضŶȻձʵ, Ķһ̣ڲͬ
ȡȻڹȨЭ䶨ʱ, ȥ׼첻ܻǮ߶ٹϵѹ˾ע
ͷָʾˣ첻ܰ¹˾һҹ˾ԱתƸǽи޸, , ¶ö
ҶҴ, ҶظմϣȻ˵
ûüڽס, Ҷؾͱǰһƣ
Ҷأo((ѩn))o
ۿǰһ뻹˵ǺýãһǾȻˣνֲǳϻɶµģһ£ϻأ
ȻһС, һ߼Сɫã֪Сֻ϶ǻᵣȫ
ȥѧУ, ûɶɣ
̨ףȻСȥӣ˭֪ľСԹ, һ޵ı顣
ν㣬Ұڲغ컨ֲˡ
Ƴϰŵţ, ȻѵúؿЦ
Сأǲţ̺ȶˣʼˣ
ҶЦ̲ס²ۡ
û֣ԭνЦ츳˸ߣһţʡ´γԸűҸţޣνŮӣͬԽ顣űű
ȻؿпյСѣǲعԼ뾾סСѶ䣬һܲܲҪЩеûģ
ҪҰȥ𣿡
òãĳ̫ˣҽȥѧУ첻ǴǸǱˡӦǺߣ֮ǰĪƶϽ衣νǲÿ춼ԼСðһƤ
ʲô
ν㣬һ£ȥСˡ
ǰҶػţ̺һţɼһƬŴС
¥յþͿһԵλСãܹȥûھͱƼס
ݡݣɶأҪϢˡ
Сأʵʲôϵ˵Ҿ֡
ҶؿλãԨһϷ飬ƺ˵úý˭Ҳæ˫ֱأޱ̹״ӿܴϡ
תתҶغòڴ˸ջ˵Ц͡
ѽ⻹Ҫʵϰ˵ұ˸߿־Ըǽں󣬶νĵظҰŵͶʲҲ߿رҰνѡ˺ü׬ǮĿ͸Ϥˡ
Ҷ໥һۣӶԷ˲š
Ҷأ㵱ɶ˵ź𣡡
ʻͷҶίԴƼݶӣڣǸǸܸܲϲңųҰɣ
ţҾ˵ȽпŶȡ
ƼɿҶص˼
ʲôȻϲ㣿
Ԩһ˵ʲôס͡*ء
Ҷ÷˼ȥԨº˵ʲôգգۣʾܲ뿪ϴã
˼ϳ˼Աϰ壬ҶظоԼʬ岻Զˣٲ߿ܶ˳ϯˡ
λҲע⵽ģѸٴɹʶ˵ز˾
ƺûע⣬ľͣȥ
ȥ·ϣԨ»ûԼõϢлػ꣬΢ҵϸ磬ԥǰΪȽϺϢ˳ȥ
ԨСãղ㲻ùˡְָұ裬ƱҪǿ衣ڶȻϲҶص£ǻǼװ֪ɣǶǲĻãٵļɿסҴѹ
Ԩ£ΪʲôҪѹǣҸоС˵ͦģ㿴
һǧСķ˹ȥԨ°Լ꣬Լ۲쵽صҶظҹҶȻ绰ǶȻ¥ӣҶضԶȻ칫رϤҷ
Ԩ£磬밡㶼ϰְ칫ҷ룬ֹϵŻ칫Ϊãϵ˵أ
ԨСãҲˣȲҪţȴղĵ£ٹ۲۲죬ģȥ⹫š
Ȼ뵽ʲôԨֱ༭һָ緢ȥ
Ԩ£磬ʶҶأ
Ԩ񣺷.jpg
Ԩ°㿪صλϸɲȺȺ˺¼Ͳ᲻ʶҶ˭ˡ
ٸ죬ԨԼ۵ȺǺϲһȺȺŸNɪ󱻴ȥͱ۵һ´˺öϢ
͵͵һԣ濪Ҷء
ǣҶϼСʱѧԼΪ˶ѧѹ룬˭֪Ҷشˡ
̰ǵҶףԨ뵽Լ֮Ҫ£һתֽߵĻ˻ȥȻͣ˳һҶϸ˵
ͣȣҶظ׼⿪ȫڸݵԨ¿³һ̾͵ԡ
ʻű򿪣ԨգգۣҶظ³ͱԨһȥ
£ҪСعȥ
ƼںЦд
ѽȽȥСд¡
»ػƼݵĻҶزԣĴյԨ¶Сѯʡ
զˣղĸϵӼ⣿ӦðҵĿõ˽ҽԺ˽ٷְٱܣй¶Ŷԡ
Ҷأɰƭúÿడ
£ҳԣɲ˵Ů˾֪ɲҪɡ
Ԩֱһ͸ҶأȤУǲŮҲ֪֪Ҳ˵Ҷ£ɰƭˡ
ҾҶذʦҶأôƭˣ
һãҶؿ챻ԨˣԼˣһҶذ
ٲϣǲҪתݻҶС
ĻֱӱҶסֻСҿ˿Сġ
~£㱣ܡ
Ԩ㽻ʮ룬Ҷزɿ
ߺߣС˵ΪɶҪݸǽ
°˵ҿɱԩҴûҪʲôҲ֪һ챨Ī׬ǮǾֱĬҼͥˣҾ͸˼˵ˣ֪࣬ݺһ١
ߣҴһ˵
£ͷŹСҶӰɡ㿴ȻݣҲǿ˶Ȼһѣܹ֣ܲ
ˣ˵¡ȻôţXϸҪԸղˣæվҴߣʱǰҵ˾
һתҶؿʼ仰ղôԨ񼷳˾Ӷ̲˾ݡ
뵽ؼ㣬ָʱ䣬ƺ¡
ʱԨ⹫ѳȥĸҲزڴԨʧȥʱʧһС죬Ϊ˲óйɷݺְλ
Ȼ󡭡Сûɭƭģ
ոȥʲô
˵ȥ͵͵ȥ壬ûʲô⣬⹫סȥΡƭô޼ɵ϶еƣΪ˰ȫǣǳһҪߣһŪղģһ߼֣ܿ
ԨһһҶغ󱳴ޡ
СأԺˡ
Īֱ
Ҷأ(sF)sߩ


42 
ڶ, ҶԴӶǷţԨסѱвĻ档
ø߿״Ԫ, ԨҪЮ޻֮һ뵽Լպ󻹵÷˼ռ취Ū
̾˿ҶؿʼҰο㶨ҲǰҶҴæӻҶҸʱ䡣
ֹһ黰ݣ״Ŀͻ, Լϱ, ܵԼС̫, Ͱ͵ȡ˹˾ܡ
ڻ̫, ѹ˾ؼңڹ˾ͨҲûؼİôشĿ練ѹؼļؼң
ԽԽףòǾӰɣ
Լղ׷棬Ҷһֱ塣
˿Լ, ҶڨڨһЦЩ飬ȥúһ¸ؼڵҪ
, ǳ˵ɡԸͶǻɷҲֱעʣǶˡ³˹˾ֹɷЭ, ʱǻᰲרҵԱжԽӣȻת¹˾ٽעʡ
ʽʹ鷳и˵, ʱǸṩϣһͶʽȷϡˣ̸ˣû£ûҪȥˣ绹пΣǶûԷ
ϮҶش˸Ƿ뵽Լţ̣˵һ׼ͼһٳԼ
ˡһؿڣҶرȺס󲱾ӻ
Ǳӡһ֫ӲԼӣҶضݺѵ⡣
СԼûACײֱۣӳȥһֻè㻹᲻ûûء
СҶԸҿǻصСദرáǼء
ƳҿϣҶغҶأûȥղغ컨׳ɳ
ˣҸո˵иҴţ̣һûסܿˣҺ㣿
ǣгԵľܼɤ˵ˣ˵һû̫Ҷеˡ
²۹²ۣҶػ˸һ룬Сţ̣Щȥȡ
СţҶػͷüϷʵ
ڣԺֵĲغ컨ήҲһæ5000飬һ򣬼Ǻ˹ǲһֱͶǮҪݻԶİɡ
ãҶر߻ȥʼǽΪʲôҪŪԶġ
λСбŷľ⣬кЦ֪Լơ
ҲĺСӣĬγɣ˹򣬽ͷƵһһ㶵ģƺҪԼ˵ʱϿɰصͷ
ţĸ˵úеҸѧУϵʦͷϵʦȥ绰ǷС
У˷ѱ顣ͷ˵̸Ͷ롣Ӷˣˡ
СҶ𼱰ҲзãҪ߳Աģ
ˣԲķͶˣݰݡ
λСãͷǲˣʸƨϵͷϵʦǻѧǰϽ˼ά۹ⶾ
ߣͱͷװɵ㶸ˡ
һ·۵糸ϻѧУһʱ䷢־Ͽλʮӣ˲ҵ飬ϡ
̤ңֻʣǰŵλãҶصӲͷƤڵ£˭֪ƨɸΣʦֱӵ֡
Ҷأ鷳ʲôжԶЭ飿
ԶЭ飬ֳƹֵЭ飬ָͶʷʷڴɹȨЭʱΪ˫Ŀ깫˾δչĲȷԡϢԳԼɱƵİ˹ȨعǮȶδĿ깫˾ĹֵеЭ顣
Ѽ꣬Ҷؽľѧαв²⣬ȴʦ¶ò΢Ц
ʦûǴѧڡѧγûһҳἰݡûǴԶЭӦǴγ̲ԣӦǽѧ֪ʶ
ûжûнƱ磬ҶʮֵȻسʵ
ǰѧʦ붼֪ӵ˭绰ڿϾ鷳оѧʦδԳ嶯
Ŷô֪Ǵѧϰݣ
һ£Ŀⶼ˹Ҷӭ̽Ŀ͡
ѧһҸȥСԽֳԷкܶ꣬涼ѧѧǱҵĿαһγ̿α˻û¾Ͷˡ
Ŷͱ֤ûǴ
ʦг֢˵أ
˵ԼĿı˵Լҫҡ
ȷ
ţǶ֤
λͷ絷⣬Ľļܡ
ѣҪѧֱҵͬʱʡ鱾ѣ
ûϲѡ
ԨʦҶضԻ˷ۡ
Ҷؼ޸𣬹Ŀȥ̳мҵҲ˵
һ뷨ðԨ¿Ҷص񶼿ʼԾСزѧֱҵȥҶҼ̳Ȩɣ
ԽԽܣδй˼άԴðԨͷҪˣ
ѧȥƽģƾԼ¿УߵѧѧɹöȻҶԼΪβһ
뵽ղģ뵽裬Ԩ°¶ģպֻǰŬҶؿС
ƼݺΪ𾪣ԭһֱǳԳԺȺȹֵСأȻѾѧϰѧγ̣
˵ͷʼֹغ컨ԼһɶҶ͵ǰĲںˣ˵õһģ˭֪㲻˵Ҫǣ
УƼ΢һûҶصСȺ
׷Ͼ3
Ƽݣܲˣû뵽СؾȻǾֲܿ״ԪҿˣˣҪŬҶԺܰ߳֡˵ˣҾҪҹûһ
ұμӣϰΪҴ϶ߣǧûСأҾԼ棬Ϣһ仰˵
Ԩ£ͻȻ־ˣѧ߿ʱҾŬ£˵Լ̳мҵҸѧûҸߣҲڹ˾ܶѡ
Ƽݣϣ£֧㣡
ԶԶԣ໥ලһСذ˦ҷԴס501ڣÿ춼ߴˣһһҪһӲֿ
Ԩ¡Ƽݣɣ.jpg
ǲ˵һɣһĸˣȻʮȺɣ
ĬĬСȺɹʶ˵һ䣬ȫһ֤ԲᣬֻһСȺ
Ŭ׷Ͼ˳໥ͼҶѾȫ
ĸѧǡ
ҶСһƲʼ鱾ڵʼ͵͵ֻ
ϿΣ֮ǰ߿Щʦֻ˼ںԶҪֻṩԾͻصѡ
ѧһˣҶػǺӦϿεࡣ
Ҷز֪Ҳţһ㼯
һԽŻԽֻͬǴͬԣŻѧǰ졣
501СŮȺ4
Ҷأͷ϶Ҿѧʦѯ״ˣǴӣʦȳȥͷ
ƼݣȥɣСҶӣ
Ԩ£Сأҿ㡣
ţСء
ר
ԻƼר
Ԩר
Ҷأ֣ῴұݣ
ֵߵкϲ׼600


43 
, ˵ѧϰܲѭ򽥽һ£һСèѧѧģ˼һǸäҲ, ŹҰɡ
죬ѧһ㣬Ժҵ
ˣǲڿЦצӲ֣ôд
дǵúúģұʼ, Ǳʦǿ, СҰ, ԺֻܿҳԷ
أҴ, Һúѧ
ŶԣϹޣ϶б£϶һ¾ѧˡ
ɽףҶؽһ߰һţ˱ǰ, Լʶѧϰ
ſԼ࣬ԨҲʳ˿ڡ
Сأ㾹ȻûŻ᣿
û, ÿ˯˯˳ԣҾøѧһ֮պȢϱҲû
Ҷط, Ƽ̲ס̽ͷһ
СȷûڿЦһֻСè, ѧϰѧպȥè⣿
ҶһĪ⣬صǲ
˲ƴڻһڿΣҶƾʵ룬жϰû䣬տγԤϰ֮ﶼˣѧᡣ
¿˺һֻè£Ϊʦذ칫ң˭֪ǰűʦֱӹϡ
㿴ңҿ㣬һɻؿצë
˵ɣҿǩԶЭ鵽ΪΣ
ʦǾǵΪ˾濼ǡ
ǰɣ֪ҽʲô𣿡
˻һһ㶣ĿֱӿҶءǼǲסҶزᣬֻܼܲϣˡ
ѧڣڿ12ƪȨڿ132ƪھѧ鼮ֱǡ
û뵽Ҷͬѧ˹עңܳ
С飬Ҷغ˵ʵûôעֻǵպʦ鷳οʦϢˣȻμסԺ󷸴ƨá
ʦǾѧ̩ɽô᲻֪ء
ǧ򴩣ƨ
Ҫ̫ɫˣ
ǵʦըëҶغʣʦ赽׳ʲô̬ȡ֡
ɵ֣ʦѧHѧƣҺʦ߽ᣬ˵иָ
пյĺ˼룬ʦҶػ
ϿǰСʱոѯԶЭ顣˵оͶʵǽϵһҾ֪˭ˡʦܶԲϺţҶֿ׹
㱨ѧУʦܻϲĺôûͣûμӹκξѧУʦΪˣȥԭһֱڼѧ֪öٱѧʹġ
ʦǸ磬ǲ⡣һպѧϰˣԻͣҶඪˡҪ̸̸ڵоɣעˣڲ⣬ҲѧͶʿ϶Ҫ׬ǮԷǩһ¶ԶЭ顣
˵꣬Ҷؿʼĺƴơ
ڽڣҪ룬ϡʦʮǿҲⷽ밡Ʒ֣ͻ֮͡ҲǽҳΪʹͶʣںüѡ׸Ȼк
ڽͶ۹ⶾ£ĴǵķãǸϹ㾦ĺ
һϵй⻷ӺͲʺƨҶ֪⻹գգۣҲϡ
ϿʼչҼֵ֪ﶼʲôҵʲ͸ľ֮֮ǮǻͲˣۡ
ɶҶؼӴƱҪڽսö
գһڰ칫ұҶضסˣ仰ܽ£ΪʲôҪȥҶصˣ
ܳΪ߿״Ԫˣ᱿
µҶزд鼮ȫ꣬ѯʽڣԸԼдΪ㣬־һһӲ˽ȥ
ӵĿҶأպԼ⣬
춼ףǸϣԶЭףԼ˻øǮ
ҶأҸȥϿΣҲˣѾԼȥˣܲܲҪˣ
ڽôô˵أ߳ľѧ
סҲҲ֪ҪȥϿˣ鷳һҶͬѧ
ԼĿӽٽֵˣҶһ뿪ЦڽڣҾ͵ͬͷһ˹һȥͬʱ鷳ǩ֡
һˣЩѧУֳһԭعʺ
ã
ҧ꣬Ѿȷϰļʦˮ
ȥִУͷ̫̫ˣҲû½ǣһͬºѧˣ
ȥϿ;еʦֹס˸磬Զڲغ컨صҿٸкһܸоʲôõҪ
ڻ·ϣҶطôÿ춼ͼݣԼÿǣǶԾԼԼܼĿ죬ȥҶȻ飿
ʮһ£뿼Իкܳһʱ䡣ͻȻŬҶܸоôԾ
̲С⣬Ҷغನ̲豻ͼԱ⡣
Ƶͼ֪ǰ濴һ飬װɻ
ãֻ˵˲ͼݳԶǺȵģΥ档
ͬѧ̲ﺬ̺Сԣ鱾Ūࡣﻹŵ⣬͸ˡ
һҶزϸԼҪѧУ涨ˣҪء
һһȥ˵绰󣬻ȺPOԼĳʳΪСϾͻ˭֪ܾ
̣
Ҷص´绰У칫ҡ񴦡ڣɽڵȥ˵绰ʾԼͶߣֻǷӳ
ͼ֪ϼȻû̲ϣĶͷҪϣΪʲôͲϣ
һپҶشҡڵ߽ͼݡ
ȻоݷȳĬظ׻ô𰸡
Ҷزֹ֪֮ͼ±Я⣬ѧṩˮ
̲һ¥һ¥ң¥ҵװĽǡ
߽һƣʱǰڷŵĿαŵ
ǣզڿ鱾
쳣ϤŵûһӰվһĿҶأ鵽׷׵ͷӡ
զˣզô飬ᱳʲô°ɣ~Ҳ²£ҵ
~~ССŤҶ
ˣҲд⣬Ǽ͡ҲѧˣҲ˽̣¸ٽԣҴȥԺУҪôǼͣʱǴʱ䣬ܲȥμ´Ŀԡ
СҲҪμӣǴأ
ɵĶʵϰҵˣﻹжٿԣ
ãȻСҲ֪ˣǾͲҴˡûĿı£Դ㱿ˡԺûǾͻݿ飬ϻȥ㡣
ŶðῴˣֱʡҶˣҲڲ鼮ףʣʱȥµŪףǻʵսжȻ𣿡
ԨֽԼſϣоؿ϶ð̣εºܣʶҶأöȻʦ


44 
, ѧУҸɶڿߵżǣҪͬѧǿˣզ죿ԺǩճƷ, ⷨӲԺڿһԸᣬ˵׬
Ҷأ
ҶͷñͿ֣ı˷֣ñӻ˰ñϣ±˷֡
ı˸ŮҪʵ, 治֪뱻˷ֻǲ˷֡ûע, ΧȫǴߡ
ҧ, Ҷ򳿽лѹ£ҶؾԶıķߡ
˵ѽ, Ҿߣ磬ĺŮ˷ӡ
Сأ˵䲻ģһ£㡣
ϱķ, Ծţֺ̿ҶشүƵһˣ翪ڡ
, ֮ǰĺüѾѾ籾ˣС㿴Ĳʣ
磬ְҵҪշѵġ˵һһ, ֪ĸá
ţĻ᲻Ҳ, ΪҶƤľ޶˿ëֻҪݲ壬϶׬
ڻע󱬵ĵӾҪײѡǣȥ壬˭֪һഺòһ˭֪ʱһøֵһλˣ֪ʱ˵û͸ѧ̡
ѪУ԰رϮѪУ˭֪治ʲôܶŹŮ໥Ϊñ˴ע⵽ԼŬϵഺѧ¡һƳ볣У԰ȶ̥ȫһķ񣬴ܺҲþһڶ졣
СҶֻѾϣҪȥһҪͶⲿ硣ܱСø۵ĵӾ磬Բȥ
Сã㻹һ¡ҲǻûϷȻרҲ׸¼ƣϢɤӡиң˵ܸܲһμӣ
磬ǽȦɣ
ѽôСã
ΪɶȦ˵ôǰ׺ǡȻզôνӴʣûҪ˵ʲô𣿡
Ҷ򳿴һ޿ַլˮһ´룬ѹвã³һ͡
Сǲ֪ÿడͲ˵ˣҶ֪ȻҲصȦţľ˸ˣÿ쾭ǣϰʿҵ¡
㾭˭
羭˭ҺǵŮ֮ǰڹ˾Ĳ̫⣬Ҳܸȥ̫ԴҲȥȦȻƼҡҺռҺ˸ţȦһĴСɡ
ɡ
Ҷ˵꣬С˫۵ͭ壬һΪޣţ
ôţĴУզģ㻹ǸСˣѡǳ˿ǡѡʱĸо־áɿⲻզȦˣͬѧ۵Ĵڰ
˿ţѹҶظоԾæѯʡ
԰ִôͬǼСտֹ˾
ɫ죬Ĳ˼Ҷشսƿ
ҡȰ˵£˽30%ɷݡ
ʲô
Ҷؾֱʱûע⣬촩ĵɫTϡ
𼤶
磬ǲպԼͨҪָ˾ͽ⣬Ҫ˾30%ȥӴιҵιô˵Ҳֵǧôͳȥɹɷݣ
ֹһ10%
ɷģҶɵACŬŬ£׬ǶǮûͳȥö࣬ϾϵٿҶô죿ճţ̣³ü𣿡
С𼱣ҪȥμӵաһԻ󽱣СҪҪȥԣ
ǺǣѣûɵĶࡣû࣬ȥɶתǮ㲻ҹɷݾˣת־ͱôࡣ磬ǾɣʣǶϾϵɡ
ڳĻģҶ̱ڱķϣ޿
Ƭڶܰ˵ģԭȥŲῴһҶ򳿵һΡ
СãҲȥμˡѡֲμӣĿ˵ܽʮǿΪαμӡ
Ŷʽҿ԰㣬̸
ټСµһҵһǧӴ
Ҷ򳿣滳ɰǵʱǲǰ㵱ųˡǹĿҲӦԽ²μӵĸ߿
Ҳǲͨ񡢲Ⱥ顢ѧţĵһ⣿ʮ߷Ҷ֪мK2ȫɶҶ֪ȥμǲеЦ
ǲ⣿һǧǷǳô̵ʱ䣬ȥİһͼݳȥ֪ʶԾһѧǻۺҲûһ²߲ȥƴ˼ʮһյĿ𡣡
ԽԽҶػ̧ųҶСȥˣ
ôСãҴӦ˽ȥμգУҶ֪ʲôԲμˡ
Ҷ򳿲ȥûޣܴܲСȥʲô˺սĿȥ˼ҲСλͷۡ
Ҷ򳿿ЦҲǲͶҽȻϣСá
˺磬ҶСӲ֪ȥμӱμǰɡԣ̫ˣȥμֵذɣǿķ˳ȥ˽ũҵ߲߱ͶʼֵеȤ
ʱʱȥغ컨ظԼ׬СɣֻèˣˣԸصڶҵũл߲ˣ˵е׬
һĥÿУҶҲҶ򳿣ֱֻɴ绰вԼȥҪȥֵذɣ꡷Ŀ
ͬʱҶػȥϢҲȰ˵ɣζҪͽȥ˳ǩˣʹѹե޼ֵġ
ݺҶһKFCҶزƽ飬Ϊ¾ôˣֱһܺǰֵĽĿĻ
ãҶǡֵذɣ꡷Ŀ飬ίУ׼ȥμӽĿ¼ơ
Ҷûѹŭ𣬺ֳֿں绰ȥҶһ٣ԾͷżӣӲѹȥýĿԵƬ̡
鷳ֻߣе½
˵Ҷصȵһèкķ
С¥Ȼˡ
ҧסҶظо˭ӽűϣһ̤ǰԷǰ·
ۣǿ쿴ֻè
Χһֻ¥̽ԴȷҶλã͵سһǽһؼԾҶػС
ͷǴԼѧУͱϵСҶЦЦȥĿ»ᰤˡ
ˣŹСɰɡҪе̫ˣһٴ㡣
û£ȻᵽˣݺҧһƨɡֻҪھͷȥץɻ𣬱׼óԡ
գ
㲱ϵĻƽ档
ԼС׹СסװµԴҶز
ҶС㣬ҪȥƺϹ涨롭
ãũˣк͵ʳãֻèÿơû£׼èԼȥﲶʳͺáģһԼ񡣡
£ĿòҶس
·ϣҶطֻϵ־ûͣ˵Ϊʲôʰ·¥µ˵ʲôѵĩһ˳ȥȶȼ١
Ǻǣԭǿ
Сʱ̺Ҷһ۾ͿҶ򳿣ֱӰ˳ȥ


45 
Ҷر, ˬصǰˣʵ벻ͨһһСôʶ
ٺ, СҾʣôֵصĶѡⲻǻʽ׽⣬׬Ǯȥϳͷ
ҿͣҶҶ򳿣˼, ú˵, ӡ
С, 㿴СҧƨˣܲҲ˲֪ʶ, ҲǵһβμӽĿ˭ʶѽ
Ů˭ôôţ
ΪʲôںǼҳôӦð~ѵִ
¥ϣӽˮ˻пӣŮıٴܴùڣ˼ҿAũҵ, ʿʦء
λҶءҶ򳿣ҪҪһ£

ô, Ҷز֪ΪˣڿԿЩαˡ
, ѾˣŪЩǩȥ, һͨѣԲϵ֪ѹ
ϣʱܰæ£
Զ˽ɹͨ磬ҶͻȻȥʶ뷨
Ȧɼǵ֮ǰ͵˰©˰Ůս84أˡԣܲҲȦ죬רտɼǮ죿
˼ûҶؾͿ벻ˡ
Ůô಻õĵӰʱŽȦҿɼǵãǸ󱬾硶ѪѧУŮ˽ͶʵСɱӾ磬ôνô磿
ܻҶߵҶʶԣȻֻˣϵ˲С
ûüС˵仰˾໥ܡ
ҺãҶ򳿣ԱλãҶأϣܶա
ҺãҽҶأֻμһڣҪѡԻع顣һǴһѧƽѧϰΪȫǱˣϣҲҪϲӲãһ࣬ɵһлл
ǣңҲҶ򳿣
СõˣҶޡ
ҪСգǰС˵ǰ漸Ȧ˿ӣⲻһβμգֻܲҪذСƭˡ
һȦ꣬Ҷգգۣ12磬ȫˣ
˼Ŀʼһ¼Ҫ⳥ΥԼھߡرŮ⣬ݻνľֱŮһȺϲ
Ҷػû²꣬˵˾һһĶأ˭ȷ˭ͿԵһѡʱĬǽĿţֱͷǰͺ˺
һȺ˰յųͷ뿪ҶԶŸ߸Ь﹡һǳһŵŮЦһкԼȥ䡣
Сã㲻𣿡
ңϸ첲ϸȻɵʮ꣬ʺ𣿡
˱Ŀ⣬Ҷش˸Ƿ˼ߡ
ӰҶڴɢ˰Сʱ̲סȰοСŮҲûȥһ£Ȼǿǲһء
ģ
ڴ˲һСʱҶװǰ̧š
һ긾Ůţɻѯ˭
ãǴ¼յˡ֪𣿡
֪֪ͷ˵СҪʲô𣿡
ǣǿҽúƯﺢӦòɡӰ¼ǿģҪҪӺȥǿ﷭أ϶ǿ˳ԼҺɷѵӴ
ЩûҪӡǴ¸չһɾǴӴҿʼˡ
ӽˣҼͷǴ峤ȥ㷭ء
˵꣬תݣ󺰣ͷϴģϿѻµأЩΪԼҴ
ûһᣬҶؾŴӴСʣԼ﹡һ峤ݰСʱһĶء
ҶС㣬ƺ̫Ϲ涨
ƽЬ˿Сʱ࣬û̲סԹܵҶǰƾʲôҴæȴУ
б۶µŮҶ鷳꣬붬ļѾˣķ
С㣬ľ仰˵˲˰æ˵˭ȷһ˭ȳԷ˵˲˰æбȥң㲻ʦ鲻SSRȻͰʵߴߴɣ
㡭
һţ˫ͨߡ
߱߰ںýǶȣԼұ߲׼ͷҪ޲޵
ǣǿɲܹСأҶСǧٳ賤ũ˵̫ˣҿɲϾС
գȫ׼ȻûڵԼˮ࣬Լ˵ʲôʲôҪˣҪĴС衣
ˣ˵㣬㣬治Ƿ
ŮڣڻŮ䣬߶ʮһȰǴ
ÿμŮͲԭ𣿡
ǺǣֵضѣҪûֹҿ԰ѽеȫˣ㻯γҵģȥڵء
ˣллһ㻳ˣһСɣȥŪɻԣ
˼˶ûˮ
ˣСɻң
ҶһְסСԴһץСɷУúò⡣
峤ʹ峤Ѿæ꣬Ҷ׼ȥԷͱ˸֪زԿѵģԲܸʱɫ˲£¶ƵضˣҪ̻һ㡣
ˣ˳Էɱ˸ĸǲ֮𡣡
Сأǲ˵ùˣ
˺գҶ֪ҶʲôݣҶãݲԶﲻֲҿš
ǵݣԼǲ𣬰˳
巢֮ĸҲԷͶˡ˵ͷƤǶԲĸҹТ֮ⲻҸĸΪҵģһ˼ǳɼǶ˺⻹ǲ֮𣿡
ӣôû˸˵ҶƤ
ӣĿ鲻ԣҳԡǸˣɱֻԡԼ׼ϲ
֣лл㡣ҿԴӰʦһɣ
Ҷسգգۣ˼Բ
յҶʾһԼϹЦͷӣǲе䰡
Ҳ
û˵꣬һƴڴ峤󱳣ֱӳӡǴĹϣȻסҶأһԼƨɡ
ʲôûҸﻰ죬ǰ·ȥ
Ҷž룬ÿһ峤Ҫ߳ͷˣͳʹɫס峤
ΣɵӶҶڸ峤ͷ
ھͷǰ޵Ҳûޡ
СءСأȵͷѽ
ҿһ緢ҶصС˼æȥ﷭ҳһ׳Ȼīдϲغ컨һ̵ȥҶء
ڷҶھͷǰûòҿֱ˾ΪҶһȣںҲǺ죬϶Ϊྵͷͬʱ㶨Լ緹
츻͵ǰҿԼûץס˽ĿҶؿܻι
ⲻ㲻Ӻβ䷭Լɫæд侵ͷ
ͷ侵ͷ͸غ컨Ҷͷ
ȻͷӿɽҲ
ҶظҪ߽峤ӣҶ򳿴׷ץӵ˲䣬Źϡ


46 
, ʲô
ҶظԼҶعص󣬽ֻݸҸطȥص绰
ʲôôż
ûҶ򳿻Ӧ, ҶѾƽһϴּ䡭
Ҷرߴֻһ±һٶδŵæʼص绰
֣һ𣿡

绰ϪԼ˵绰, ѯԼ費Ҫǹ˼ҳְæ
һٶδӴͷβ, ҶطǳԼĿı, ΪʲôЩ绰ûжȻ
ǶҲһ£ճõͶʹ˾, ѵ׸Ǯ಻˻׸õ
Ҷ벻ףȴЩԾ
ǺܿģƺԼڶȻȫ
ԽԽҶؾ벻Ͳ, Ϊͷ룬绰ֱȥʡ
绰öû˽𣬾ҶҪǿ, ͲﴫϤ
ν㣬ڲμգ㿴ʲôҪѵ𣿡
ţСμˣ
ǰ, ֵأǺࡣʦȫ̸, ҿ˵ǰ㱨Ƶĸء
СءȻȥֵأǾ͵ũͺã棬ľͺá
Ҷһ٣Ȼĵѿ
˿ɧ֮󣬶취ν㾹Ȼú棿
ռ˻ҶرμյĲ˲䱻
ν㣬ǵͶʹ˾𣿡
ûСľ⡣
˵ңе¡
ԼԲ𾪣˹ıҶﻹǷǳĵġ
ŶУ̽㴦¡߻ڿᣬСú棬Ҹ㲹Ƕٷ
ֶν㣬ˣmua~
Ҷϵ绰Ҷշ̣ͻĺЩҲű˶˵԰ɶ
Ѿ峤׽ģҶش򿪹Ʊ˻Լҹ˾ĳֹɣĬĬᡣ
С˾ǧռҡƼҡңҶСй˾ǵСǮǮȫġ
ƲƲ죬Ҷ룬ȥϰ칫ҵķ᲻ã
ԼĴӶЦˮǸð취
΢ҵɵ촰ڣƼ˽Ů¸֪⣬СλʧܵȫҲ˵һ顣
û˵ԼƻѾ˸OKԼú¼ա
Ҷأ㣬ʵǲ¼ˣʲô취¼ڣھͱ߳ȥýΥԼ
ɣҴڣݿҹߡ
ûѯԼκ£תǧأʲôûʣԹ¼Ŀ
רҵ½רҵ˾ͺá
ص컰⣬ҶùһѹӣЩؿҿ׳涼д֣֪ǲǳ̫̫æ
Сأͷڶʱ뵽취ף˼Ҳ𣿡
ڣǲʿʦҪӲˣ˼Ҳʿô죿ǰҵҵͷֱӽܾͺˡ¾˵ڽڻڸһǩ˶ԶЭ飬ҲݱϼǧծպԲԼоɣ
Ҷش̼ҿ÷ھһһŵˣ¸ӣ
ֱߵͷǰȿ˲غ컨жãȻʼĲغ컨أӭιѧϰȵȡ
ڣǵǮֵزףèè̾
˵꣬Ҷػ̾˿
ҿ˵꣬Ҷؿ磬ѯҪҪϣ⵽ܾߵͷǰ׼ʱһѽ¡
λڴҺãþԷеʱ䣬Ҹ˳ΣˣûѡȨ˵
һ˵꣬Ҷػرòڽβ䡣
ûһǮѣûΥԼָңû£һǣϲļǵȥ򰡣ƼĸǴƷƴҵңϾһ裬ǲܡ
Ҷ򳿺˺ŰҶס롣
Сأ
ǺǣʲôУл궼лˣˡ˵ţҶؿһźȵСһ

һָɣһôʲôһ죬ôһ١
СأղǿԸ㻨Ǯôôģĩũʿ𣿡
ɨԼ磬Ǹɵֱͷ˵ЩԼ˽ҪǲǺĶˣȻ˵ôԵĻ⡣
磬㲻ܺú˵ҾҪǽеķ˿ǣǶˡԼո˵ʲôҶˡ
һ˳극峤Ҷ򳿼ȥء
Сø͵ңż񣬵ά裬һ˿һʧ
磬ҶشӴҽε﹡䣬һҿһԼãϻòñţʼﶬʱĨů⡣
Сأ治󣿡
ڣ㲻壿أɶҹũ񲮲ΪظݣʶҪʼŽˣﻹҪأ⼾ڣָ֪ɶ
ݮԡ
Ŷ㲻˵ˡݮôأӦá
Ҷؿʼʺʲôôֲ֣߲ȡ
ҿԽԽ˷ܣҲʼ֪ʶһҶػشȫȷһЩСϸڶûµĲʿҪǵ
ֱӣҿȡϴŵñӣðžؿʼǰо⣬յҶؼ롣
˸ǷҶػ˯òҿʲôֻҪĶ֪޲ԣľֱӱʾ
Ҷصĸ߶ۣҿ֮ĶѯûȤתרҵ
תרҵΪɶҾҶͦã׬СǮ÷ͷ֫ڣƢֲ쳣裬㣬Աʳ롣
빦ͣ˾
˸Ҷе˯ˣҿʣֻܼ
˹һ̩ɽںëҲžʮǺëëΪɶҪŬ
㣬Сôõ츳Ҫ˷ˣ˯̤ʵ
Ҷھ˵Լֲغ컨⣬˵ԼоѾͣͲǰˣ͸𾪣̾Լôûⷽ
ڣᣬˡ㲻ҪҪһԾţ㿴ǧǰװôȥŬ
۲ԸʵҿҶش㽲Ц⻺ա
֪ʳץȥһΪʲôû𣿡
Ϊʲô
Ϊ˿డ
Сܲһ㣬ڸ˵أδҪ˲ţ㲻Ϊ֮ǰ˵ѧĿγˣҪһţԴⱾΣ
̾һҶõñת
ͷһϻ𣿡Զвһװ˯ˡܲɣ¡
ҴΪʲôҶôϲȴˣ
ΪʲôҪſԣ˵ϥ׳ȥˡ
ԭҶô
¥ϣ㿴߿״ԪʲôǴ˵еʷ߷֣˵Ųˡ
ϵѧũѧԽԽרҵðҶ治ũѧ
ũѧ˶ʿܸظҶ̫ţˣöҶȻᡣ
¥㲻һˣһǲʿҶʼԼƵʿʮ굽׶ѧʲô
֮ǰǻҶûòԨ֪ʶ󣬴ĬŵԸʽͻȻ԰ˡ
ϾˣԸЩȱݡ


47 
һ, Ҷػۡ
ʮһ˶Ҳգ˸Ƿڣҷ𣿡
ɫŵưһ죬̲ס飺Ϊʲôǲȳ˷ټأСʱ򲻶ѧĥ󿳲
˵ú, Ŀ鲻Ƕ˵ˣûز׼Է
nonono˵˭ȷ˭ȳԣû˵û겻ԡ
˻һ˲ŷص㣬׷תͷݺݵؿ, ֻ΢Цͷ, ǻӦҶصĻ, ڳǣôݻԼԼأ
õ׼ȷ, Ҳø˺Ҷһسϱȥ
ǸովʹһְչҪʳ˭֪˵Ϸˡ
Ƴ糯ԼҶط˸һɹɹ̫ҪڽĿﵱһõ㡣
ڼòҪ׬Ǯ, ŷһôˣ
Сá
磬ո˵ûòԺԶ㡣
, ո˵ǹҼסˣҵʱܵߣٽ谲ο֮ӷԼǰ֪, ڿԭŮӡ˵ҶǷŭ, զŮʹҼ޶
У¼ĿҪȥҴ磬Ҳ뿴ѧXXXXƵļӸУͺܴС
ҶЩСǲǿʲôԲУôӶǰܷϲѧ
ܣ㣬ʵ
õСأԺС˵ʲôʲôԷ˯
ˣƨҲʮ꣬һ±ϢŨ񣬻ʧ˴ѧǹ峺޴˵ˣһУ԰𣿡
Сأҿͷ˵һѧ֣ȷУ԰оҪҪũѧԺ
ЦڻûСأɿСģ㣬㡣
ҿһ׷ƨɺѡҸҵʦô׷ңҾҼضҪըˡ
¥ϣСô㣬Ͼʱ俴ģǽϵģ̫ˡ
ϡڣȥڽڴһܣҲȥо˵ʲôֻҪ˶ʿʿһ
ͷӣͭζΪҵߴϣ
ڣҪǸ㣬ͲͭζˣʺлʡȻ˵úĸҿСŮܲˣܲһ㡣
㣬㲻ܰ츳û
ᣬԺоʲôҶԳæһһϴθˡ
ҿûΪʹʧ˲ŸеϧҲΪͷԼҶظеŭھѧУиʦڡ
Сñ˯ˣ˶ݾݣǲ̫ûòˡ㿴ڶûϢ˶ɡ
磬ʹ˯٣Ȼ˺𡣡
ҿллϣֺõģҲûϰס
涷ҶشŹǷ˯ʵ̫ˣǴ߶˾ְɡһһʣкܶ࣬ġ
СأҪ߾ʤӮˣоΣ
ҿһû˵ǴȫԺĸ֣ʮδ֣ҪƾʵӽϵҶء
ҶһתҲ
СãһӮ㣬˾鷳
ҶбǰһһٵˣȻ˼úһǳŹ
УˣҳηУϾ߾ʤ
ҶҪ˼򵥣ƾʼ
ִ꣬Ҷ½ǣһ͸¶ŽթҶʮֲʵطԹ
СãΪʲôôôʲôƶӮÿνе㶼ܴӮ
磬һ54ƣҲô֣ҿԼƣٿǰŷʲôžܲµСǲ֪ÿΪӡⶼϸ΢ֻûע
˵ЩҶкȥϹ䡣
֮ǰûע⣬㷢˲Ծ
ôأ￴ʲʣǰԲرʣʳҲ̫ߣٺﺬֵ̫˷ˡ
ȥͷʹ峤ҲйҸǺú˵˵⡣
ˣҡܷö˵˻ˣ޵пɰս컨˼˰СҪץˡ
һһèӣͬʱԷ˸ۣҶͳֻȸ峤˵Ҳʱҿ
ˣ᲻ˣ
Եòࣿ˼Ҵ峤ҵļƨɣΰæȥȥȥǱ߸ɺԵСк㣬ȥͣץϸˮƬ
ˣ
һԡ
붥죬Ҷס󲱾ֱСȥô
﹡䣬Ա½½ۼŹҶصͷץһϸϸо
СѽȻûɻĵضˣͲˣЩȥɣһɹˡ
׻䣬Ҷÿ׳յ´һ͹һбСһߡ˲ͫ׵ɴŭ
Ҷأʲô̬ȣȻȱʮһûС
ٺ٣а裬ֲ˽ŮȻۡҲˬֻǷȥˣôŶԺɶϾҲϵһզˡ
Ҷأ
أýô֪Ҷϰաôѵǲ𣿲ɣ㾹Ȼգ⵽Ϊʲôأ
˫ȭգĵҶʮ˴ʺһ顣
ֵȻϲȦ˾֪˼棬̸ܶҶصãֱѾ͸ᣬ˾Ǹԡ
һߣպ
ллϣպҲģҲȦҪԼǵСֻûϷʵһۣ뵽ʲô㣬һתΪСٺ٣һû£𿿽Ӵһˣҿⲻҽҩѡ
Ҷĺüžͺô죡˭Ⱦ˫ۣٶסô죡
¥ȱ𼤶ոӪڱ֪СλʧܣŸְϼƼҡ
СúֲСҶҶԭԼӰҲᡣ
ǲҪ˵࣬һĶԹô㵽һأ

Ҷãܹãôھͷǰ˴ࣿ
òʮ꣬Ǹأھ͸ԿΪɶɶʲôŻ뿪ǰεࡣ
ػСÿúСãʱǶѧˣһֱСõء
Сõĵһ˵һ·ߺ
С£κ˽ܶãΪСʱ
ʱְ־ڼңסУÿλؼʱСöǡ˯дҵʱСڳҪ˯˯ľήңΪ㡣
ԴѭʱҶ򳿼ǵԼʹ裬ûеõ𰸣ΪԼСõСء
Ƶʱÿ˶ˣֻСʧˣҲû档
ȻΪʲôҽǰȻһ㻳ɶûУ
磬ȥذɣָȥ䷹ˣ·˿㸣
Ҷ򳿸ߣҶ£һЦؿԼλˡ


48 
ҶС㡣
Сء
, ҶץһŽҿ
ڣ㿴ɷ֣о˺ܾ, оμءֲׯڿ϶ճɲã
ҶС㣬˵̫ˣճĲãɽͷĴ͸ǲһ֮ǰϺ֣ǴһС
峤, Ҷظӿ϶
, ûһ۾ͷֱɷ, ֻƬôôϤ
ոһȦԿ϶, ɷָǰֲֲɷֺʺҩĶʳ
ҿû½ۣҿãַŽﳢ˳µ棬ҶزòԱķ׾
Ȼлʰ, ŽʼڣҶҿ¿ڡ
ҲǺܿ϶Ӧø˵ô
л峤, λAũѧԺרŸֲĸҿպǴӵֲѯǴɽˮ㣬Ҹоպҩ, ũֻο˵һ³·
СҶ, лҴ˰ũһֱοҲ룬Ͷʡ
л峤㲻õģͶСмҡģ׼⡣
ҿҶأԼһﲻˬҲ׼һʾ
ͷһۣҶһ˼·΢ЦͷӦ
Ǻǣڣ鷳Ƭʲʺֲغ컨
СҶͬѧ֮ǰŸ۹⣬أ
Ƿڣ½СأӽСҶǰ¶ҲˬšǷʣȻҪڣҸôоѣһ⺺רҵ
˵꣬ҶҲٹܴ峤ҿȥȥԱɽתת
վϣٲȻһֻСèҶѹлʮֲӵ²ۡ
˼Сèʪˮͻݣ㲻һʪⲻ˵ճëһѺ࣬һֻСҰ﷭߰ɣԵ־ˣǾϴģټ
תҶԼٶ࿴һۣѹƲסǹҪȥ
αڿҿҵڵأҶעؿŮ
֪ǲԼֺ󣬲ӦŮǰȦûڴĿ򿼹ͣ󣬼©Աߵؿп
ԴеҶطеԹȣ·Ҫˡ
ΪԼ᧿ΣͷҶش벻ͨͲҪ룬ںԼںıˡ
ҡߵĶԣſѲƽܵǰƳ
ҶأѾ֪ûнҲûе£㲻Ҫҹ㲻ǲҳǰΪʲôҪԼ
Ҳװˣ²˳оӦΪʲôÿر
һμҶʱĶˣ˫ø׵ΪԼԴҶҵаڳ϶ǽϿɣ˭֪ƻǸҶؽơ
īҲǲ˵ҶͬлôᱻҶб˵֣
Ҫ֪ī˭ģΪʲôҶһ鵽
ǱҲ˳˼ֶĪƣǿ׼Ҷ˼զûɹ
ֱͷҶԴưֳȫҲֻ룬ȫҡ
˼Ҫû˽ŮɶҲ֪ΧǼ︸ĸ˾֤ĺӣ㲻һֳɹҺ˵ֻƷвãȰѧϰ
ץڳͷϵ˫ֶף۾ᣬؿҶأҪȫ񶼿Ǹʲôɫͬܺߡ
ٺ٣ίﲻܣҲͷҡû취̫ãҳеߣδܻٳ
168Ҷصͷ156࣬ﰵˬ
и綼ߣȻҲߣϪͽǸҲѵҵơ
ڵݷشߴ¸ϵŮΪ˴
λлú˵ǻֱء
ˣ鷳ݹͨһ£Ǵûũˣһڲꡣ12˷ɢ12˷»˷ֵֵضûԻĽĿӦúѻһ£ԺôһϲввЦϡ
ԣҼС˵öԡ
϶Сù۵ҶҲܲˬسԶݴ󺰣ݣٲĸĹҲɲҲ¼˰ҵרҿ϶ֵصϡ
磬ǵҵϡ
ã˼費𡣡
ԼҲμһˣҶ˵ͻصԼĿһɣ˯
ҶߣΪǵΪ㲻У˾ͲС
˱۸ʿΪ
üǳ˳飬ҶһɵӵһֿۣԶҲûһƽķ˼
ʲôɵӣΪԼһܷһĶأĿ¼ҪҪһ¾ʧѲУһȺɵӸǻһػ˼׼ȥ˯Ƕʱ֪жˡ
ҶʮͬС²ۣôûũٵأûһһĶغ
ҶС㣬㶼ûŬΪʲôҪأ겻ҲŬĽѾˣͲҪɧǿ𣿡
϶ЩɶҲۣɾǿҶɻĵһ档
ŮϵķԣҶ̾˿кл峤æЩţء
С㣬ҳϡҲڸ취ǣզͲ˵أûɹũƾɶΪûأҿûٰڵأ
ȻcueҿԹؿҶأô죬ȻǰҶ˵
Էûɹũ϶ɹɸغ컨һСһСڣִһ
ȴҲǫ̀ǡҶⷬ˵ּ츳ûɻ٣ѯʸûɹѣơ
Ҳѡδһ𣿡
Ȼ£˫ͨ죬ˮ£üα͵̲סҼ
ҶػܣִƺǴĿ⿴νʼ磬ġ
Сá
û£ǻˣ³ڴ϶Ĳǡ˴ҲǲˬǸͺôϸߣϽĿΪ˱֣ȫǴҲ죬Ϊ˸ҾͷɣǰɲǰɣôңΪʲôҪң
һȺӲʹļһԼһԼҾ͵ã˳׬СǮǮզһǲŹңŮжԺһҪԶ롣
Сãվ㡣û£СãҵĴίˡû£ڲˣΥԼΥԼһ˳
У
ΪʲôСã
ѧҵѧϰְˣ¼ĿĹȥ׬Ǯۼʲô㲻㲻Ŭ׬ǮѵСʮСãѧ㣿
ǣӹ̫ˣΥԼ˵⡣ܺú׬ǮΪʲôҪռˣ¼ڵȰҲǮҾǿ¶飡
ҶһӵؿԼСãûƵСã˼ˡ񶾡
Զһ˹˹ͱҶͫ͵طŴųOΡ


49 
л峤ԼٶƽլԽ, ͷһθо̫Сˡ
ִٲСϣл˫סСȣܵԼϲ¶, Ŭöûڣֻ۰ͰͿҶأϣ컺˿Ρ
յл峤ȣҶض豭˿ڣ۵л峤ҺزĵӰʦһ, Цһ޺
֡, Ҿѯ¶ν, ܲܰߴζȼٴ壬԰, զҲˣ
ˣΣҾ˸զˣСȼٴͶҲߣνΪɶԴϴ˯֮Ҷզ氡, һνΪʲô˯ĶӣҸô죿
ϴͶʺȥν㹫˾ʱҾ͸оԼҪ, ܵÿ죬֪³Ρ˭ܾȾС
Ҷҧ, ԼŷԼϵ֣Լϵ, ҿڡ
̲סȻȥԷһĮģṫ¹ıǶԼҹŮ޾谮ɣ
벻»ԵŤұŮȻţXѶȻ˯ˣ
˯ˣǳºˣ
ȻôϹƭɣ
ޣСضɰ飬϶ǶȻ⣬ӽƭұСء
ɶʱϵôˣ
У˭˭£
ҲţСظȻǰʶҲû£ô͵˯Ĺϵ
ꣿɶʱ򹴴ϵģ
ǰʱ䷢£СȷʵԼѸȻͶʹ˾
Ȼ˾һͶʹ˾ͶʹʣΪʲôСغ֣
氮
в뵽϶˾ҲжȻ룬Ըȥ϶ͷͶʣѵ˵ʱһˣ
ӦãӦá
ѵʱ򣬶Ȼ׷Сأ
ԼϹ˼ƺԼ²޶ղͬమϾҶˣɶʸ񷴶ԡ
Сײ˺òѳ꣬һûҪ˹ˣ
ԣҲпԼСްѱ˼Сײ˹ˡ
Ϲ£ֱϷҶϣŶͷװ岻ʡ
磬Щ̣֪ǲǸոչʱ̫ˣЩΡҳȥ䣬С¼ĿǺôȥ
ӴӴȻҲڼסˣ綼æҵû˴ţɻഺ٣۾ˡǰ軹ϰҶҲҼ£Ϳʼ~~ߵĹǳŵͷ̽յƣ
ҶߵգԼŮǲŵĴȤŲһңԼϹţٷְٵˤ
ȻͿ
ߺקҶ첽ȥЩʲô֮ʣպ󶼲֪ԼұŮˡ
ҶҶ뿪Ȼ͵͵һǲ뱩¶ԼҶ£ոȥҶغ˼ͬʱҶҶϽ͡
ҺհϰˣԼûҶβס飬ûеѿ
ʲôи˯˺󲻺˼
˭գһھƾ͵һϣ
ΣҶԺԼ˼ʱܲܽʱص㣬ʲô£Ȼ̫ˡ
Сأ˵˵лҴ뷨ֵֵͶ˵Ŀ
ԶȻʣһ˫˫̲סп
ôƯһ˫ӣզô졣ʲأܶסѹ˵ܿ˫¶γ֮С벻룬ҵһ£ûֲ˵ӳǰ
1

5
6
ʲô𣿡
ȻɫоԼҪСѴƫˡ
ҶҲգֱӣʼϲлҴ塣
ֲǿ﷦ζҶ򵥵жʲôأʺʲôƷ֡
һûũ򲻶
һʱˣ߿Ϊֲ֪ʶȱûûҹؿ⣬˽ͬʱҲ˵Ŭж
Ԭֲʳ̩ɽ֮ǰױӱ͵ʱҶغ޲ܽò׻ܵȫȥ׷͵ӵĹӡ
ر˷ѣǧʧȥ֣Զ˷ѣ
ν㣬лҴͨ˴ֱɽɽϸأɽ¶ӪأɽиֵǿջأδлҴֲʽҩֲ⣬ũҲʳ⡣Ժһľȼٴ壬᲻׬Ǯ
˵Ҷص̲סϣȻԼɰķϣܾͷӦ
Ҷأǲ˵һҪأ
ԺΪ󡣡
Ͷ˲׬Ǯ𣿡
ƣãеá
һɽ㰲ŵװף·㿪ɽƽ㶨
ȻҶضһ¹ҷɷ棬ؾΪУɽϿ漰̫࿳·ô׸㶨£
ǷչлҴ~¶ӪũֲҲУ˵ҩֲҲֵǮʱ﷿ݸ޲Ҳԣ򿪴һƬҩֲҲǳƯء
õٺ㲻һ겻ʶҩֲտ໹Ͳ˻СأѧڿڸɽڣԼһ£Ŀٷ֣
ҶسĬˣʵöȻĿ߱κǱֵ
µԽ䣬ɽˮûصľɫͷزҪ滮ؽĸǰᣬôǺֵͶʡ
СѱԼһƵԱգȻ̾˿Ҫ˵Сأ¡
ȻΣ˾ȴصĻȥԣȴҲϢѡ
ܶҵҵĸʱôչĸ᲻øᣬԸҲԸٽû·
ʱ֣ѾӽֵĲ񱨱˶ļȫʲȴûֽҪѺд
˼ˡ֡
ͨԼŹ˾֣У۹̶ʲͲҵߵĶز£Ա˾ҵģʽ
ĸɹˣˣĸĹϵҲˣʼֻ߻ˡ
СϵĲᣬȻȻãԼ˳һµ뷨Ƕһ٣Ρ
׿Բ̸ʳֲûеͲ߱Ͷʼֵո߹ҿֲ򣬴ͻеϲ˵ĳ̶ϣ˵μأôֲҩֲȷʵǷǳĳ·СæлҴ巢¸԰æ⡣
ͶʵĲغ컨أΪƷ⣬۸Զгۡгƽλͨغ컨һĶǵĲغ컨ƷңңȣҸҿĿйأÿĶɸߴʮʮ򲻵ȡ⣬ͬͶǮǵԭ򣬶Ϊʶ
˵֮󣬶Ȼ豭һ΢Ĳˮ
쵫ǰͶʣڳϿһ۾ͻ˾ֱӿߣ·
½ڣΪͶˣҪԽǮ𣬶ǵĹ˿͸ôݺг͸Ϊɿ
ν㣬ҺֺûũĲ߱Ͷʼֵ𣿡
СѿģҲ̽ͷȻˣֳ
ͶʻرʣֻҪڲΥǰ£㹻رʣʲôֵͶ
ֿ̧ϾµȻҶͷʾǸ£Ҫˡ
ŶȻȥıӰҶԼͷЦһɵ
Դ᲻ǲҳñߣ


50 
మһˣСذ棩
Ҷ@
ҶӸӳ, Ǻúû䣬СظȻʲôʱʶģദ̣˽¼ȫ˵һ¡, Ƹһ±õ˽̽м@Ҷ @Ҷ @Ҷ
Ҷ֣ڿᣬԵȡ
Ҷ⣺ȻرѹҾͼȻΣһѧ, һ̸տ, һξ칦ˡƽǹ˾ҶԽӵĶǶȻ˾͹ʵ, ûҲûˡ
ҶСա
Ҷ⣺ԶԶԣһС, գûˡ
Ҷ@ҶӺúÿᡣ
Ҷ⣺֣զˣ
ֻĻ϶ӵѯʣҶ˳˼
Լ˺ܾãС⺢Ͽ, ﻰᡣ
ԴСڣ˵ľǶȻԶȻ, ôôʱС棿
Ҷǳ϶ǰֻҶϼŵĶ³ÿ춼гలš
ֻ˾ǵ, кܶصĹȡÿ첻ڳ׼, Ȼʱоÿ¶кüθСؼ档
磬ȥ飬Сȥܹ˾ϰʵϰʱûһֱڹ˾ҸոշãųΨһпָܳӦþǶʱ䡣һС˵ѧÿܶȻȥѧУС顣
ˣһ˵ٹǶʱСسȥ棬һСıĸСһƭˡڵãð࣬ȥ˼Ұ״򹤡ңô˸ôȥСءУСػСҵòɢǡ
Ӵôҡ
ҶʹһŤίͰ͵ؿԼϱСҪԴһ
CAOһֲҶ򳿣( Fo)
죬ҶվֱӣŭؿԼСӣҪǿʦţֳ̣̣
ӰʦǶյ˵дҪֻվҶ򳿵ӰʦﶼЩ
ҶصӰʦҶ򳿣˫۷Ź⡣
ٲˣȫèҪĵڶˡһز̫ˣһ㣬ʼҲ֯
Сãôˣе㼱ˣҪҪȥ¶ܵﲻν۰裬Ǯƻûġ
õ磬ߣǳȥ
ǮܡǮƣɱ˸ĸ
Ҷ˽žôһ䣬ɫһڣ˼ĿĿԡ
СؿԳԿ࣬ܰǰ㲻ֵǮ
ߣΪѸ˵ֱ俴Сأϵ֮󣬲֪ԼСϽĿˡ
·ϣƽһ߿ֱһ߿طţ֪ԼȻȫСع¸ӾҪСسؼҡ
ɫƵؿӣҪʹڸевԼãϻȥôǽ
㲻װڴʲôգҶСܹԣ̧ȾһţڰĽкУҶһ̵ܳ⡣
﹡䣬˵ﶼһͷţڰæأٶӣҶҲţ׼ȥҸʱͷŮվڸţǰֹ
ǻ˿ڹĻҲһʱˣҶطԼܾѵԡ
࿿֪ǲ˰ֲϣҶػûߵ﹡ֱӱ֣Ȼͱ˻ȥ
Ҷ̧֣кԶһſε
̧۸Լңңܲȥǲ飬ò֪ɶ¡
û취Լ֮УһС
£ԼСȣҶطɿȥ
DuangDuangسԼŷԭȵСèܿˣǲһһĵʽֲùʱöܵÿ졣
ʵдͺʵ
ˣɶѽ~
ú˵
㲻ƾʲôҲ
ˣʲôʱˣ
Ưڵʱѽˡ𲻳ϣ˵ûУ
ǺǣҿɽˣϾëѪŻôеô˵
˵䣬Ҷֱӽ෽ȥ
ڿȦŵֱѶ׼ҶһοʷʱСèצſء
ʲôЦǴ棬߶ȶ˵Сһ
Ȼĳۣ¶𾪱ӰʦͽĿ飬ȷϻţ󱳡
ע⵽ǰֵĳèһ˿úѸٻָ
벻ףԼҶܹû棬ΪʲôԼ˶ӣ
˽ŮݣȦ֪Ϊ˱г˵ڵƼҺңҶؾɵô꣬ǴѧҶҶϲѣ
벻Ҳ࿴Ҷصè˳ۣ붯ȴ棬ѹװϲС㣬ǰèչ¶Цա
ɲǼ䣬ٶȳ֣ɳèĶ죬ֱµץۡ
Ҫ뷨ﶥˣ׼תȥҶظһʱӰʦϵĨ˷ܣֽѹȥ
ҺҺãǻߣЩҶˣڶֱǰֱӱ֡
㲻ǰŮΪʲôĪ⣬ҲȷʵŮˡĸèʲôûȤŮʲôĥ˵ˡ
˽̵ܶ־ԣԴӲë˳ë
ǰצϻţһʾϻţǰŮ֮ǰ˵һ£ô˾ͻȥ˯
Сè䣬ÿ춼Ҫ˯ʮСʱܳ
ջһȱȱϻţ
ѧҶؿ׳յĿ⿴࣬Ե޹ʶ֣Ǿɱǰɵȱɡ
ʲô˰ţûţԼɲũ
ﶼöԣһϣ粻ˣ
ò࣬èˣûһǶԼҫ￪ţﵽˡ
Ҷؾʲô󲡣Ȼȥţ˼Լ
лָţţȻǻ㲻žͷʲô
ʶ;ţʶͼ
ţܱ˰һóɳǾ䣬οţͷ档
ֳ඼ʼԾŬأҶز̣˵أûũ񲮲ŪҪĳء
ҶضԼûûģûԭԡ
͵س֣һŮӦҶҲʱ䡣
СӣҶطס磬ҲʲôӦؼ˯СһȡЦ
¼ɣҶظСȥһѣҶ򳿾ͿӺɫ裬һɣЦ
֡裬ǻûߣ
˵Ա죬ʲôлûߣ
ҶͣոۼҪ˵ԼϱʽºˣһӸ϶ɳϢˡ
ɵΪСء
š
裬ҴСμӽĿ϶ҲȥѽզôģƺΪ֤ʲôҶ򳿿ҶأСأ˵ҳŲģ
Ѷϼ£Ҷһ֣౼ȥ


51 
Ҷ, ڶûоͷˣ㻹ʲô
ֱŮĶ⣬ҶҲ֪Լôӳ, ܵ˶Էǰ
˼ҵҼĽ𣿡
ҫӣ
ҶԼΪʲôҪܵǰ룬ûһ˵ղ׷֪𣿡
ۼɫ˲䣬Ůƺôο, ǾĵĻ, զֻPOķߣ
С, ұ޽ĳЩ˵Ӱ, Ƿ̫ˣְֻɶΪʲôҪԼȥһùˣ
㡢֪ʲô
֪ʲôҪصҪףôѡΪʲôһҪѡһģʽٲΪеǸ, ҵΪƽϣ⡣
աԨ֪ˣ
Ṵ˹ҶһζЦݺ, ת뿪
Ҷ뿪ıӰ˼
ǸƼж֪İ飬Ȧ˶ЩҲ, ƼҼ̳ȨᣬżЩƼԴҲڸ
ղûк, ˽ȥ׷Ҷأ鷢չѰζˡ
һһ꣬ԼղĽ˶˶Ŀ֪㣿
вãֲòȷҶأǲǹԼ벩ģȥ֮󣬸ȥ˽̽ΪԼһˡ
ĴʹһѪ޲쵽׾ʲô
һĨЦգΪղĽȦʶԴãתͷȥ׷Ҷأ
˽̽ǸԼҽڣʱӡ
Ҷز˵ǲ֮ŮҲ͸ʵĿ͵ݶԸ񣬸мΪ˸ƭԼ
裬ǻؼҰɡ
ıԼҳԣӲ뵽Ȼ˹˹ϡ
Ҽɫ󣬽νǰɫ˹˹ˣˮʹ̫Ưˣϴοر˧ҪǳʺϣߵҪȥСʹ
Ҷնһۣ˶ӶԷ￴˱˹˹뷨
˸ɣùŮϳһᣬ㳯һȥ·ϻҶҲק˹
ҶѸȥϵ˹˹ǱߣҪһʸ񡣡
裬ۼô೵ˣͺղ˧ΪɶҪ˹˹˹˹ˣķĺڹײġ
죬㶮ƨ
ҶҶ򳿣ͱ졣
ǵģһǲҸСһ𣬰ҷϰ㲻ܰȨ塣
Ҷ򳿿ոպҶζͲͬˡ
ССزûãѧǵһЩʸƭˡҸְţ˼еҲҪСУպҶӦòôӽǮϿǡ̰죬ԺǻȥȥЩõ˽ˣֻпը
ԶԶԣ˵öԡ֮ǰ²ۣʲôǧС㱻һƭˡؼҾԸСٷ³
˵û˽ӻҶ򳿿裬ͬʱһѾı飬ʤı⡣
ôҸдѧҲǸͬѧȥҰտĺ𣡰ʲô񣿡
Сľͺˣ־Ͳˡ
ҲͶɱҶ뷨ǸŮ˵һɵûˡ
ʸеȥҰˣֻǹҰԱֻܳԣʽﶯ֣
ѧ͸˵ˣɵմ绰˵Сտʳģùܼ׼Ǹ׼տԤƿֻҪͳɵİƷ
~
˲ҪۼҽԺҲ˷Ѵλˡ
Ҷ˴ͳֻǰ˵飬ͿǼȺϢ
మһˣСذ棩5
Ҷ򳿣ȻСһм¼զˣǲŷˣ
ûӸոոƶлҶ򳿲ӵ˾䣬뿪ЦԾգֱӱϰһƴɡ
|O|~~
Сӣ֪㲻˵Ҳ㡣
Ҷ֮ǰнϱˣǲͬమСزʮ˾
Ȼ㣬ԼŮǾôôˣ
֮ǰҶãɢԧĶ񶾸ĸСرƭˣʹ˽ʲôʱʼģûãǿ취߲𿪡
మһˣСذ棩5
Ҷ⣺ʲôҴʲôСչ˵˵
Ҷ⣺ྐྵ.jpg
Ҷ
Ҷû֣е𾪣䡣
ҪѵסҶѹŻԼϱ
ڣ˶֪ˡ
Ҷ򳿣ӹ
ҶֱӺ̧žҪʱҶת۴еسҶؿ񱼡
ССãϰҪɱҰ죬Ⱦҡ
ɼԼϰˣڸ˵ĻֱǰϰͬʱǸ⡣
Ҷ㣬СиҪμӣܲǻؼҳԷˣʮֱǸ
һҶ³Ҷֱͦͷʾ֪ˡ
СǼСӱȽֱպ鷳տˡҪֱӴ뿪ͺá
ЦݺƵҶ³˵󣬽Ҷֱӽ˴ߡ
űڼߵ磬Ҷɻؿ裬զŶ֪ȣȻбˣ
СأɽġʱʱۣͨͻᱻСıֱӼȥ˵ǱڲģƺСġ
кСϳ׼ؼҳԷ
మһˣСذ棩5
ҶҸողлҴͶȻг̱ȥ70KMĵطμӷ֣ҲС裬ҪСعȥ
Ҷ⣺ȥȥȥȥСعҲ취ȥҽ쿴رֱӴ··ܶոȥһر氮ɡ
Ҷȥ
Ҷ⣺ϰ֣Ϊɶȥôر˼֮࣡ѽȻô㣬еĿСأҲۼ׬ôŵԣ͸оδһƬ
գСãҪδҸ棿
ҶѱƳȺġ
Ҷţ˵öԣСûСʲôӿ졣
ҶѱƳȺġ
СؿԵѹϱҶΣ
ƸոŲȥҪסϱ裬һƺԼֱҶüͷ壬ת
ۣϰ̫ţˣ죬ֲúҴŮĸ̡ٺ٣ҪСһԼڸУϵ滹ʲôϱ
СȥУиҪϯ
˵꣬ҶϢӣǰȥμӷֵ˽лȥСعȥμӡ
Ҷ֣費˵ҪɢСúͶȻ
ҶͶȻһͶǶȥϯСضˣ˵֡
Ҷվڿ˹ſڣͷſߵı±ơ
զˣһӻ˵һؼҳԷզһӾͰԼˣɲɣѵոڳüȥĴΣ׼ȥ磬μӾƻ޳Ӱࣿ
Ȼ³׼߽Ƶֱ꣬ӴһϤ
üͷ΢ôôɣ
ˣΪʲôҸؼңأͻֽȥ㲻Сڲݴɡ
Ҳȥϵȡ
أףƯ㣿


52 
ɻ, Ҷ¿˿һ¾;׼ҵ˶Ȼ
ν~
СܵȻǰ۾, һ˷ܡ
濪ģȼӰܿˡνߵôæӦþΪ˽ƻɣ
ȻǰСѣشǣκβܱ¶Լֻ΢΢ͷ, к
ν, Ϊ˸߲μӾƻ𣿡
ѽ, ҲμĿûƻʱ䣬νɱСʱ, ϶¡û⣬ʳҵ㻰⡣Ǵţ
ˣˣչһңҴȥģ
, и¹˾ҵҹ´ǣ˳ѡ̻, δʱ߷չ𣿡
ٺ٣ҼҲչ, ǿν㣬ǲԼͶʹ˾, СĿǿ
ν˵ʹҼҲͶʣ˭Ŷԭҡ۹׼ϾأͶͶܡǵԷĺôⲻͶĸϸҪĿҪעιû򡣡
пУ
ûУνƼ𣿡
ûС
ðɣԺμзʲôĿǵ֪ͨӴ~
Ҷؽһףӻ֣Ըˣȥ˭֪ڿת˸ȦغͷȻűܡ
ۼҪ϶ȻСȣҶֿؾס󲱾ൽԼƽӡ
СʲôƷֲ֪һνճèëС㡣
ûбܻȻҶص濪ʼѵ
СأͨԣһֻСèйҲȫڸ绰˾ȻسϵžС
ллν㣬ǲ˼鷳
˵꣬ҶػһȥȻʵ㣬Ȼ鷳
ˣʱǵøҴԵģ˼ҽץûԵһֱء
ǲҽ㶪ϴʱӽˮˣһȺ˵ľƻᣬ㻹ҵ㵥㣿ƨ㣡
~~ôôֱأһƯô죿
shi㣬ٷϻɶ
ȻǰСһ𣬵Ծ˼оЩˣټԴһǧֻѼڶ㣬Դۡ
ûһᣬ˾СܶȻЩޣԼҪˣոմԱ崻Щûסֻͣ׶԰Сѳܵɶͯ
Ư㣬лл˾ɳԣллԼҸϲţɣպһҪס

ܣèƺ뿪
û£ʱЩţɾͺãгԵϾܰ
ν㣬С˺ã˼һԴ׵~
סȻֱۣҶԴһίСİС飬λεڱŲ
ǡҲСɣ
ߣСųСɣҪԴ͡
ûֱӻӦȻִͳֻ鿴г̣Ǻܺ˼ؿڡ
һ£ƺֻʱ䣬ؼңӦҪɣ
NONONOν㡣ҰڼŬܵãǳԷżʱ䱦Ҫȥԡ˵ŵһһ٣ٲˣԺΪծ಻ѹ󣬾ͲҳԷˡ
͸СһۣȻƵȥ
ƻᣬҶضʱǰŪЩ֪롣ľƻ᲻һȺ˱ӰզԼϣ̨һλãλã
ƫͷѯʶȻ˼ǣԼ̨ȥ
ν㣿
Сأ㿴̨д֣ԼҪ𣿡
ûһᣬҶر㿴˳ԼԵղġ
Ů˴죬ϻҪҲڻڻҶѡԶˣôһֱϣЧӦԭشתôǲչԺô
Ȼ΢΢һӹ˺СͣڶԷʱбղģ㡣
СÿμղĺһֱֹŮ˵˵߶ǻᱻŪԾʼղĺˡ
뵽ʲôȻϢ飬ϵͶʲ׼չռҺҹƱ
ҶЩ޿ˣԭΪμӾƻԳԺȺȣҸúôһٵڱΣ̨Ϸ
ԽǶȻһĴڡ
ϵڣܻܱдĵԴҶ϶ⷽͶûȤ
̾˿Ҷؿʼˡ
ԭƻҲǴӻ鿪ʼŵԷ֪ҾϵμӣԼȥȥеʳˡ
ȻһӦԱ׳⣬һҶ
ʲô׷ʲôպ࡭Ȼֻһ뷨ܲи˰СѴȥһֱԵģûȤЩˡ
ѽѽνרҵûν㳤ôƯôãôߣ͸ϰȻŮƫģһŲ˵270ȫشĽ
һ᲻Ů鲻ãˤ˦ˣԲԣܹĿǰֲûҲ츳ˡûνȫ㣬ѵŮһ룬ȥéˣ
ЦȻֳԴڸԼǣС˼ά̫Ծˡ
հЩ˼ȻֱתЦƺЦƹһ㡣
͵͵Сѣһؿ·λĸ˾ϰ壬˵ûͦģ
ףν͵ˡѵνҲӶˣһȥã
ȻգСԴ˳ԣͲװЩ
СʱֻĴкλԱļպ󣬲ű˴λӭβȥԷˡ
ҶظܣͱȻסֱӽƬĴ
ν㣬һСϺף㲻Ҫ
һŶȻָҶһŤŲ
Сأ㲻վ⣬ѵղվһ˼ҽվԱ߸ʡ
Ʋ죬ҶغСԼĴڸУϧȻ˵úֻվԣCλĹ⻷
νվCλǲǰ̫ˣԷ˵ûȤͶʣشвҴɡ
ò׳ŵҶŶȻڵĲߡ
vocalȻʽǳһôϣһһԲզ죿һڳ尡ƻ췽ףӦҺٲ˷ѲţҲܶŲλ˲ǣ
ƻῪʼȻڲϳСѶԾƻĳÿһСѾ̫٣ǵòԼǰ֥ʿhϺƵСǰ
ν㣿
ԣҼʡ

š
νԼҪҲ̫˰ɣϴ˯ҶˣȻڿʳȻǿ߶ɼ㶼һɣҡ˵ҳô඼֣᲻ᣬԴл죿ٺ٣츳
Ȼס۵ĳ嶯ĽСﻰҿǡ
ۼСҪȥúƣȻֿؽסؿ˼Բ
ν~
ڶӣ


53 
һ׷, Ҷ˶ˣϲȫһ׷
ÿ˾һڶһ㣬˾ʣһ׷, ҶؿǰѶȻһĲ˶˸жûԱʿܳԱٷ
²ۻûǰָƱҶɻҪȥþƱԴȻ쳣
˼, Сظճ, , ⱭȣҲϣ, λҶãأ
ʮȻƿǰƱȻþƱһڱ㽫Ʊ£ٴ
ν˧ǰɵXʲô, һСӺȾƣδɵòôҲǴУ˸ӲǱҰɣӴӴ, е˷ô죿
ãҽҶ, һδ˾μӣ֪µʲôҵ
Էһ֮, ҶزŪǰԳҶܵ˵ɶ
ܲôһּӹСϰ壬Ȼ۸ڶȻԵСŮϹ̫󣿶νʳҶԣ˻ɫռ˴ԣûӣ
ȻҲܺ棬䲻ϯ̻ͽܼ߲ɷãΪ˴һҵ쵼öӡ
˵ǳϲʽλöˣҶҪԼ˾ôҲֱǰǡ
ĲּӹһӯٶȻ͵ĳҵ֪ܹһ
Ҷܣ˼Ҳܼ⣬˽⣬ǸҶνأܾҲܲɹҲûʧˡ
ǰҶܻ֪ôҪƶȻҶŭˡ
ιιιҸ㲻ҪͲҪ˰һҪСŮƣʲôģ˾ѶҪӷĹˡٲߣͲҪҲˡ
СôôûòأǾܣһ
һҶؿΧװˣбľԣЦһüҶܡ
ּӹнƱɣ
ʲô
˾˰治֪ҶΣ쵼Ƕ⣬Ҫ˰Աȥѧϰ£
㣡
㣬ҶνͿ˵֪ܾˣűǲмйڣҲֳ֪֮㡣
NNDˡôôҪһǸӣӦòᱻƽϰɣŮְĲףνôţˣҪһЩɧš̲ˣˡ
ҶƱ׼ȥȻæסһĵ󣬶ȻƳǰˣʮֵȻؼġ
vocalӲŸˣνţ˲ǳһгֳһǶְɣ
Ҷܣôһֱվ⣬ΪнͶأǼʽԽʮھ鷳Ҷˡ
Ҷܱһ׼ŵĨͿҶᡣ
ǰɲǰɣǾˣҶûǮǲҪ˾Ͳ˵ԼУϰʮڶѣǰɲǰɣ㲻ûаɣ
ǰ˱ɫͨ죬Ҷػɿ
ҶǺܺҲܰȣôأʮڶòͰȥдλϹ𣿡
ܣǲеˣ
úòҵᣬ˳ʹ⣬Ҫ£һЩԼһСϰǡ
˼ӣ˵ĸ飬˻ʲôǸҶصֿʼˡ
磬ûѧҲþɣʲôˣûпܣǲǸƣ
ԲУǿûԱ˷Ÿƨֶˣ⣬ȥտ֪ĸÿطտԼɫѵл뿪Уȥ̫ϧˡ
СȻΧƱյΣ뵽ԼҲʲôŵ¸˵ǸСȥԲγտ
վھƵ⣬ҶػЩ㱡
֪ˣҾ͸翪˷ʱ仹ˡԣҪȥտνҶĻ׳棬ɶܸ뵽һ飬ܶһ飬
ݳɻ׳棬ȻֻĬĬԼǿޣǱ͡
ν㣬ȥΣ
죬ӦûԱȥ㡣
СѿģȻۣ̾ԼôÿζСѾͻɾ
кܶ๫ûд꣬㳵ϴˣƽüӻ࣬СѻûԱô죿
ŰɣͲøǸ⳦֮ôûջأ
ͷ£ĴůȻƫͷС΢΢һЦԼԶ˹˹ȥ
ȥȥˣ㲻Լȥ԰ȻҿɾҪˣҪˣû
ô֣
СץΡ
ǳצӣ
СѺҪһըԼӣȻʱ
СأϰɣһֻСèڳе㵣ҳӵƤΡ
vocalνҶ׳棬׳棿
Լߺ˼СѣȻ鸴ӣһ㶼СѺԻ
ġ
һСⵯ˾һ˽Ҷػ
ں£ҶؿԸȻķ֣鸴ӣȻȥ߰裬Ҫ˹˹ˡ
ֲü˶ϲ˹˹миֵĿȥͦɣһ¾ռһλȥŶν㶼С⳵ƲУԲ򡣡
ҶػQ£ֱм϶ţԴԼ׼Ȼּ䣬Ҷ׼ȷ֣ס󲱾͸뻳
ȻΣ֪ʲôʱСѵﻰĪĽǶȡ
ǰС壬ҶſڷԼԴ˲Ȼ򣬸ԼԴһֻԴ΢ƿ
϶ȻֵҶغٺһЦ
ν㣬á
ﱩһ±ȻƽҶֲ̾Ҷν̫ˣԼֻҪһĵ׾ֹסĿġ
СԽ쳣ɵضҶؼϣȴͶι
ν㣬СӣҪСӻǴӣ
㶨
֣СӣٳСԡ
ҶС̯ǰŶӣʱֱԶ޻öȻȥ߲޻ǡ
ȶȻ뿪ҶӰɵǺֱ֡
ŮҲǲʺ磿
ʺʲô
ɣŮô㣬㾹Ȼ֪ʲôвʺ磿
Ůѣ
ʵڸ㲻ǰԴŮ˵ʲôҶȴ˵Ůʲô˼ûз֪ΪΣɵĿ֣
ɶŮѣûƯٵģ
˻֪
ˣãܲ˵ôרҵʣ˵˵ͦ档
ҶҲգƤ׷ʣЩģȴƺ˴𰸡
ڽⷨҶʱҪǰ˧Լٸһ÷
ʺͬమвʺ磬ҹɲųϿԽûãкܶ˳ַģ󵨳壬Ǿͬڡ
ۼԷǣһСӵŮҪߣҶظסֱСӵŮĿ
ԣҪԴסλŮǱǸ߸ӵδ󡣵ǰƺ˻֪Ҫ¡


54 
־޻ǳС߹ȥ, ȻûͱСѸּг⣬Լ뿪⼸, ׷ʲô
ŮѣôŮѣңҸν𣿸ո˧СɰŮѸԼ꣬ԼӳˣҶͷʾԼν䣿
䣿
, ϱӹ¹ѵ϶û, Ⱳӻûһ, Ȼ˶ҸȻ䣿أҺ޴, 𣿡
Ȼ˺ܾãûСѸ׼ȷ𰸡
ͻȻʶԾȻԼħˣΪʲôҲڿԼС䲻⣿
ǽõദģʽô˾䣿ĸڳ⣬ΪʲôԼǺų⣿
ǰСһԼʱԼľܾ, ڻСѣԼһӦǷԣ˼䲻䣿
ԼԴ, ԼЩҪЩеûˣŶʮ꣬ƺûô, Щ
ν㣬졣
СѺ, Ȼ죬һСӱӽС
̵öȻ̲ס̧ͷ±̵ٴˡ
죬νµ
ȻͷҶؽ̧ͷԴײһ˲䣬׷򷴷ƫͷ
Բ𡣡
öԲѽν㣬û¶ȣˡţȥϣʲô
á
Ҷû㣬СȻһ˾Ʒȥ
µĶȻԼһ޻ǣһСӣԼģЦˣƺÿθСһԼΪǱ
׼СѲԼûˣȵˣͼСһȳԼ
һдų磬ȻСӵݻظСѣȺúóԶԼûϵ
ҶسСһҧȥȻʲôҧ˰ڵСӵݵȻǰڴ
ν㣬СӲˣұ֤
鸴ӣȻҶأҧһСӸʲô
䣬ĺܺСǺ⡣
һᶼûСȻ̲ס룬СѱܷӦ
Ĵ۾ϣ۽ë峺͸¶ϲȻܾСѡ
һҪſڣǰǱҧ˰ڵСӾ˳СѸС
һȴĳŭʧ䡣
ƺܵȻĲˣҶСؽһС͵Ȼߡ
ллұˡ
ţνˣ˭ǶνˣӦðѵң϶ңңѵݵνߵСӳԵˣҲҲǵ˵СӲóԣһµѵ˵ν±̣ˣңǲܡ
Ȼ˵ˣ˭֪СѻҧһСӺµݵԼߡ
ɡ˼άһƵȻһ㶼졣
治á
õ˵꣬ȻһڱʽԼð̵Դ
ôˣΪʲôҪȱʽԼϼӿࣿ
ע⵽Ȼȱʽʱһ˲üҶڲڽСӳ꣬ùȻ޻ǳ·г˳
ν㣬޻ǺҪҪ
ãԼ԰ɡ
ٴαܾҶزˣͲԼܶν㿪ġ
Ȼıʽҿҧһ˺޻Ƿ뿧ȡ
ν㣬ڿ̫࣬ŵǣͲ~
СأҺʽս𣿡
νĬ˵ĻӴ~
Ǻɬ֪ŮӺŮ̸вʺ磬ν˵ôֵ˼ĻҲ˼һСڴޣڴʲôڴ賿𣿻ޣҿ϶Ǹޣʲô
ȻС˼١ޡҪˡ
һᣬҶؽﶫ꣬С΢΢͹𣬸оǳԱˣɴԻڼ״̬
㡢ըҶį룬̾Ŀζô˷ḻǰɱһֻ޿ԣֻεĿܸȣ
в˵Щɿڵζ˸ֿƼݻΣһϡһ»ܵǵ㣬ÿʡǸСţ޵д
ֶСѵ֣ȻȻľżСԥʲôʲôʱʱ飬ʾóԿӵǡϪ
ν㣬ûĶ˽ȥǲǲ̫ã
гԵģϪ㻹
Ҷرʾ⣬ܹ衣
ﶼСԴʱҶزŷȥˣ


~
̺˿˿̰ԹûӦ£ҶãȻؿȻ˵ʲôֱϡ
ָʮֲʵذ˰üģȻֵصСѣ˵Ŷ﻽СһѣΡ
ţν㿴ҸɶǲҸոսӱ̫ˣöνʲôвУҵһ£νҳôóԵģҵñҵл⡣
ҶؽСԹҵϣƤյȻԣѧĴʻ㡰ۡǰ㣬һסŽų塣
˼Ҹով飬~
ɫӵضС۾Ȼͷۣ˫ַסҶؼ򲻶ҡΣͲҪѧĸоƺΪСѡˣֱС̫ˡ
Сءܲлһ»ʮ͸ʮĸоʲôѧֻẦ㡣
ν㣬ң
Ҷ۾һǣί֮ɫѸӣСƵȻǰҪ˵öȻ
ţ
ν㣬ûģͲܺң㿴ҶҪˡ
СأƽﶼĿҵȥ쵼ۣܻܲһЩơ
СһȭȻȫмܲסǣ֪ôء
Ѷ֪Ը䵭һ㶼İԡ
˾ͬ¾͸˵ԼΪԵϣڹ˾ӰЦԼͷһμ˸ԼҪο
СѲУȻĬú󣬳Եǡ
ҶһͷСԣСһ񣺡ײܺá
˵꣬˽һ㶣ҶɫৡһºˣͷֻССһ㣬ŲԱߣ뽫½ҹ
νңԼҲԼѿڶĻŵˡһǸҺߣҶ㿪νҪҪ㣿
ˣƯ㲻ҪѽССҶƯ㣬ҿ϶ϴ㣬Ȼһ²ϴ
ϴԵҶͻȻ˵̧ţһŽ߿ɫѸٻָ
ְ㲻ԼҪѽƯҴһ£ûͬ˯һ̫~

Ȼ֪ǺʱǡСѶԻ˿ΡЩãȻոԼаô˵ô˵Ļ
ԼϪദԼƺû˹


55 
ڻس̵ĳ, ҶһԱŲ۶˹˹ƿ˿Ρ
Ȼֵס°, бʹ羰ӶڻصС߶ŶȻ˼ԼСദǲԽˣ
عСѵദȻ˼ʶ, ԼǲΪС, ر
ʱ䲻, Ӵ࣬ȴԼƺڽΪҪĽڵ, ϲ֡Եֻɺϣ
СᵽŮԵ֣СѴͷβСԼYYƺûڻ
˼ƮԶȻ˼ôǰʱ, ȻĪ
˵νĺƯҪһҾҲܾܾô˵˱, Ҳᣬǲ֪νʲôʱ, Һô磬Լһúչ֡
΢΢, ĪؿСѣȻ˵￴ԼҪˣ
Բ£Բſ¡
Ȼ=(ϣ*)))
Ҷһ㽫ŲصмλãոձԼץм仺εԼһߣֳпطϣʼȻϿ
Ϊʲôôһǳ̫÷ָһҶ˻ǾνԶԭ˼һأġ
СȻĬĬԱŲŲԶûСôȫôʱദô¹ϵչˣ
СѲ18꣬ŮദΪʲôǽ͹飿
ҹĸϣ·ۣöȻ۾ǺջȴҿСѡ
ԷһֱԼԾöȻ˼ϱƫ֮ǰ·ϴЩ£ڵֻСͷ۷꣬޲һŽԷ³
оͶȻ˼ԼӦΰС뷨
ͬమų⣬ֻǶԷǸճСѣﻹǺӣԼԷ̸û⣬ƺܾԼչա
һ£ȻԼһƣô̸ֳȥˣôҲСѴȥˣԼľȻֻǶԷͣ¡
ӲԾͷһζȻԼҵ˹˹ռеС´λ񳵳ɣмλ÷ֿҲԼôžִ١
νôˣզԱȥҸɶѵҸոճԶ̫࣬ζӦðСƱӣҪζԼֹˡ
ȻҲԼƺе⣬мŲŲΪúأ˭֪Сֿʼը
ٺ٣Ҿ˵ôɰνˡ϶Сƨƨˣ͵͵任~һǣνôϲң
һѹסȻЩᣬ첻֪⣬С޷ֵ
ǰСðЩֹ˼룬ٲ׬Ǯνľ飬ǻԼȻЩܡ
һ·ϣĬǽĿţöȻѰҶ˷ܲѡ
ӿѧУҶؿѹŽʱţͷȻдڴһЩ˵ĳЩ
ȥ濪䷿̽ԿڣȻԶĳЩƺֲ̫׵˼
ν㣬һؼңǲ֪ҰûΪˣǸܵɶġ
ҡ
ν㣬ΪʲôԣҲԣ
Ҷزˣһֻè
ɣȥסƵ꣬͵öϾֱ꣬·óϯ
СԵĲˣȻòķߺȻԴСȵ˵㣬ת
ŷҮνȵ~
ιιι㶪Ҹɶ
ȥͶν˯㣬Լ˯èȥ
~
Ƽ첽ԼҶҲֱӰѳŹϣߴ˾Ͽ
Сһ绢ĲȻҡͷȻǺã˵Ҳࡣ
·ϽֵϤȻԼΣôһע⣬ͬСȥס
ָƸոմ򿪴ţһƮȻСѣһͽԼˤƤɳ
ѵһĸ߸ЬЬ󣬶Ȼһ˫ɫЬСȥ
ȻЬҶһ죬ŹԼ˶ЬһߣӶȻӹЬЦǰŶȻ¡
νģЬײ࣬ɨػ¾Сжӵ㹤زһ¾УģǮҳ
ЦȻضСѣĺ֪СƤж
뵱˻İʱֱԼҪԡڸЬ͸ҽң´ǲǲ֪ͨ͸
ţνЦЦıѽҶӦˣôν黹ôֲɣν㲻ھȥŪɾɣôҶûν㲻ܿҳͲǸ
ǰԺˣһܸ㶨磬һӶˣҪҶС㶯֣
͸ˣС㶨ʱǮмÿÿ˶ΪŸǮͬʱǮȻÿζǴž޿ЦǺǽбࡣ
ΪɾҶؿұఢ˰Ŀγ̱˹ȥüȥϿʱɨ
һɨһ׺ϴ·
ȻСѵĲƺһʼԵ粨ͲһƵϡ
ҶСѣ㻻֮Ҫȥϴϴ֮ǰûǹޣⷿûпͷȥ˯ɳϽһУ㲻Ҫ˵УСӿȥϴ˯óߡ
ץסҶвɳϣӸµؿȻҧźװʮظҪڡ
ûҡ
㣬Ҳ˼~
Ծؼζԡ
Ҳû˯
˯ѽѽ
ԺкȻԼѺ񱼵ΣҶйƤһ㣬̱ɳϣΪԼ粵䣬ȴû˵ӡ
ߺʹﲻϴСѻҽֶûڷԸӶ䡣
Ȼ˲ӣֹֺ档
ϴСԼͬڶŵĶӣΪʲôôִţ
СѣҼû׼˵Ʒ˯ۺͻϴﶼûã֮ǰסƵΪ˷㡣ҼңҲ˹˯ûѡ񡣡
û
sizeƺ
ίؿԼǰΰСѵСͷ֪ģȻЩĽ
СԼں̫ʱĺۡ
㣬һСһ᳤ģ
ţԳ
ιιινڷҡ
ǹ˾˲ɢҶؽžͳȻȥô˲𰡣оСɸպùú
ȻЩۣһûӦСʲôһŲ˵ԼճЦĳԼǴͱץ˸š
Ҷأ
ҧгݣ̧ȽĳСȥȫѹסȫ̧ţֻȥơ
𶯣ˡ
ûѹסлȻӿСѵ֣һҧ


56 
СС, ѯܲܶСҡͷȻ̾
ѡ, ҽб㿸ң߽ϪҽԺȻ͹ȥûǴǼҽԺҵģȥ㡣
㣬Ͳҽ𣿡
Ȼһɫ˵ԼȻñСѸ, ɼ粻ֲܿ, С
, ң̫
ν, 22аպҪ˶Ȼδܲ𡣡
ߺߣȻȷνδǲңΪպҸҵü˶Դӻָʶ, Ҷʼúö壬Էպ岻ףӰȻ, ҲҪΪ˳ԺóԵģúö屣ġ
ߵĻһҭȻΪԼ, ÿ촦Ĺ£ʱ, β壬δҸʲôϵ
棿Ȼ۳Ĭ룬ӦС˵ʲôˣöȻԭСǳˣ˼붼ʼﵽһֲȥˡ
Сÿɲ
㣬ʹ󣬶ÿ϶Ҳ١
ƶˣѡҿɾллСӴ˯˯ɳ
Ҫϴ裡һ죬̫ˡ
Сأ֪Լô࣬Ҽɳˣ
ߺߺߣνҪҪôСɳٹҲû˹˹ǣ㶼Ū˻ӰΪʲô⿧ɫɳ
ȻСѶЦˣ۽磬ССȰȣǸԿ
ҶСͬ־ҪⱲӵ涼ϣŲھһӲмֻȰȣ
ɫһݣҶʿˮе㱣СҪͬ飬ɶȻĮ
Ҷأ(`*)
ɷ죬СŮӿɽ
ν㣬˼ҴˣҸоҺǰվǸ鷿Ǵֵ𣿽Խ𣿡
ߣ۸ҡ˵ʲôABѡһѡвҡߣҶʲôˣҪԴCұ˯ˣȻô˵ˣϲ˵糿һ㿴ˣĶǾǰ~Ūףֱӳԡ
鸴ӣһ˿˿׹ոƣɲǼ飬öȻòӣСѲ룬ڻҪʵʩ
Ӧⲻ󡣡
ãν㣬Ҳǿ㣬Ҿ˫ԼԼˤզ졣
治Ʋ϶ν㣬ҽô࣬100һٽܿġ
ȻллϣҿһٽؾʮŽﷴǣʣһǶҵӡ
ʵ˵СѣȻҲ˼С϶죬ֱ־ס䣺ϻǲϣ
ϣϡ㣬֣ۡ
ǣˣ
ٺ٣ûСҼҶν϶ϲ᲻۸Сա
Ƥɡ
˵꣬ȻҶԣʾһԼ󱳡
ԴȵĺϵÿëսƺڴĳЩУI˱ŵE֮䣬Eߡ
˫ֹסСѴȣȻһҪһվ֪ɳ̫û
Ӷһ˲䣬й̫ԣȻҲˤɳСѹ

أҪˣν˿ŲأѹҲ̫ˡҸνദ涼ܺϣҸնЩֵֹ˼ѵͰֲϣܣԲܣǰĵζоϲ
ŴڲϴȻͷۣˣСѻЩеûģ֪֪Լʲô
Ҵ120𶯣СĶ˺
ҶذԹؿȻ˵˺˭ģ
νȻҶԺҪ˱ˡҵù˽úøҼһ£һӰ쵽δҸɲˡ
ȻҹϪ˸ӣú
ȾȻ󣬶Ȼ泵ֵĹϪɻ
˴ҽʥֻҪȣ
˵ˣҸ˵ҿҪˡ֪Ϊʲô費֪˵СصθκˣΪκθȻҶǣҶÿҽԺ칫Աߡ
ڶҽԺ칫𣿡
ǺǣСأֹҽԺ칫ʱſڰ칫֪öټˣǸ㲻ôɰ鶯ľԴһ㣬˿Ӱ졣
vocalô̫ˣʱһܶǶ£ǵʱǴңҿ϶һᶼû
ȻһСǰʹܣҶںʹ׷ĳ䲻£Һ彡ᱻͷӰЩֵֹ˸š
뵽ʲô뵽Ϫ߼Ż²߰ɣ
϶ΣɶأСظȥҽԺȥȥ
ȥȥɡ
·ûȻҽԱ˾Ȼ
ȻոͣȣŴ򿪵˲䣬ȻͿҶ氢ôҶ˵ģϪҹ඼⡣
Ҷܡ
ܣСң
~
ҶؼʱԼνʲôϵô챩¶
ܲܲҪôľͷվǣȥνҪ˵ΪˡҲأֻǶνѡˮ¥̨ҶԶν㣬νʲôо˭֪ˮһˡ
Ҷͫ͵֮ǰȺ˵Ǻţˡ
ĬĬվһԣͳֻȺϢ
మһˣСذ棩5
ҶС˽˾ȻȻҲˡ
Ҷ⣺ҼرôǸУȥҷ̳̣һҪرΪǸ
գȥ
Ҷģ
Ҷ򳿣Ȼģ
Ҷ@Ҷĸʦ˵
Ҷ򳿣.jpg
Ҷȼװ֪ȥ϶һ£ҲԣС̫С˽С˵˵̫ӡ
Ƕ׷׻ظҶʱ䣬˼϶δ绰Ƿʡ
ռԼɷֻչȥǶ۵绰һۣͳֻ⽭ȥ绰
С˯û˯죬˯˵Ļ졣
ս㣬˼Ҹɶ˵һûϢ
ٺ٣˵׼𣿡
ȻȻ
ۼСô
ʲ
⽭˵ش˴ӣơ
ѽС״Ԫأ˵׼ǰҵˡȻĿеҲȻȻô㣬ҼҳСõóһ㣬Ӷ⡣
ǡǣǿȻȻԼ뷨ɡҼҹŮرԼ뷨Һ϶βԤ
СڽҽԺˣȻҲ绰˵ۼСˣȻȻȥġȻȻԼļȥġ
ʲôĸҽԺҸ϶ιȥ
ջ˵ʲô绰ҶϣҲԥקԼҶȥ·ҲҪȥҽԺСðЩʲô֮
⽭岻ãյİ˼ˣʱ׼ɣñҡ
˳żҶմһӾסһȥҽԺ
ҶؿԼΧˣ𾪡
⡭֪ԼֻҶҪɴһˡ


57 
ȻȻ, ҳ¡
⽭ŮŮѣɶȻô˵Ҳʮ»̥µĺӣ᲻˽⣿
վһ, СķסϱĹŮ˵ʲô컰̼СֵĹŮ˯ҶŮڽҽԺûзִ硣
ϸԼҹŮüŪۣԼҹŮúý, , ð, ׼С򷢡
裬ˡ
Сʲôо
ȻҲһʴ, ѡĬ
ȻȻһִĺӡܽѧ²1+1=2Ҫپϡ
Ҳ𰸣ϣܺúÿǿǡҸô˹˼Ѿͷ, û˭ߵýԼû֣Һֺͷ֣ἰܶΡͻϲ, ܿͻд𰸡
衭
ȻȻͲøҺˣϲ˵ġ
۴϶Ȼ, ֪ŮĪŮԥ, ʲô
ԼﶼûŪ׵£С׷Ҳһ׼ȷ𰸣ùŮú
˺ˣҲҪΪ¾ˡСأοʻûھͰȻȻгôûòȽȥɡ
»صҶߣȻٶСоᣬԼĶ⵽˶ע⵽ˣ
ΪΣԼ޸о
ףô밢һͰѶνгˣѵνҪȥ̸⣿Ӧѽҽ˵ȥν˯û˵£ѵ˽£ܶ󣿲ѽ
ԽԽ̣ȻС˼άɢ˷ָҶԼϱ鶼Щסˣƺ̫˼ôǰԾ
Сأ˾ͺúҽԺϢɡѧУǱߣȥ٣ͲҪˣȺ͸ٳԺ֪ÿ춼ҽԺһ㣬͵͵ܳȥ
նҶԸȻţջѡϡ
ɸֵصԼһۣŻš
Ȼôϱѡ֮ǰԼҶûһ˼ңںˣӲŮˡ
ʮ꣬˵ҲĪɹŮûãô˹ߣһٸԸ⡣
֮ǰСظͶ׬ǮҲϣСһ֮ͬʱܸõύѣ׬ǵǮ˾ֵԶ۹⣬Ҫĥ¡
ڡŮ۾ûӶȻŲﷴᣬͻȻöȻĶһ㣬Լö࿼쿼졣
ƯôνƣҪֶνɣѽҪöν㱳ңҲ˺ң˲λãν㷴ӦҲôҶˡ
˲λã
ҶȫһԭǼСǷң
ԣԭҶǸ
ЩԴףôԼͶ࿴˼ۣԼұͻˣ
Сء
裬ɵúúллνأҽϰˡҿȥ̫㣬ν㻹ҡҲСæ120㲻˵䣿
ңǣ˵ɶһ仰û˵С˶Ȼ飬ûֻûǮؼûйܼһû裬ԼңôͲˣС˼ɵӶܲµʲôΪǲ
ذԼŮߵһɳ£к⽭һ𣬲֪һ¶Է뷨
裬˵Сؾ˵Сأôˣ
С㻹˼˵ľګҲû˵ɵҲпԭأÿ켣³ûŮҲˣŰԶûСáԣɵӶСã
ҶҶ໥һۣǱںˣȴҷ
ĿСãСôһ֨ȦҲ˹ˣºˣ˶ԱȣǱ󨻹Ҫ
綼ҸɶҳúÿӹɣôһֱңҲ᲻˼ѽˣϸ绹ع˾ʱղ׵Ŀû֣ҼҲỹҪƲɣң࿴ļҾ֪ĸĿҲȥ˾ҳɣ
ҶСϼĿ⣬ֱӱʾԼѾҳǸĿҲûСȥ˾æԼǺõģǷġ
ûޣܹСҶֳֻܼĬӼǵ̽ѰĿ⡣
ȻҶɫ䣬Ȼٳ֡
裬磬ҲѣǻȥɣһԹҽԺģ˵й˽أǻ𣿡
Ϫ̫ãͻȻcueЩ״̬
Сص鱨棬ϪһЦҶȥһ㶮ġɫ
ԣǷİɡСֻѣȻе׵̺ͻòˣҸС뵶֤ҩ
ʲôСػҪ
ڸ⽭͵ؾзСظ죬һϪ˵Ҫﻹܵ
裬ˡϪ˼Һ˻оʱ䶼ҽԺﻹлˡǿȥɣҪϢˡ
Ҷ׼뿪Ȼæǰһסա
̣鷳ȥЩСصĻϴ𣿡
ȻЩ죬ﲻʱ˵ðС֮ǰ˯ģĳֺˮ·ҹ֣ЩǷǡ
ףνôˣ
һȻԼæѰ˸ڣȥ
ۼԼŮƫ룬մ϶ؼ裬С׼ϴ·
裬ʰ͹𣿡
Ҫ£ȥȥⰭû˵꣬ϴɵ㶵һԣ̾˿Դ˵СҲǣȥ¡ˣ۾ѩ㡣
裬ҴӦղ̣Ҫʱ̸ڹСԣֱθһ糣С
ľӡ
յֹ
ս㣬СǶԼ뷨ؾͺáո˵ģҺ϶ûʲôҪǿѡ񡣲ս㣬˵ǰͷӴΣӰ۽Ӵ
һ
ҶͶһЦ˽޴ڸУڵԼҺӣ˭֪һС־磬˶ûԶԷʲôо
ڶȻгʱҶŴȺѯʹС뷨˼˵ԼҲԣɶȻᣬŮԼҲûףԼԶȻʲôо
⽭뿪ǵõʲôźһ㣬׷뿪ټĲҶһڲϣпʼɻ󣬰Ȼôͬʱ
̫ˣˣ͸ǽźΪʲôνҲˣ
䲻ˮϴĶȻ̾ϢòС񾭴˼ά⣬ôҾִΣûޡ
ﱻòᣬȻΪܾԼһ˱ȥСֻ
ţȻߵСǰ
Сأ֮ǰʲôʱ˵ûиоһ¾֪ˡ㲻Ҳ֪һ¿ǵǽ黹

Ҷ㶵˫۵ɴ󣬻ûü˵ʲôȻǰϷŴ󣬴ϴһ



58 
Ϫæ˫ס, ˱ҶץסקǰջڽǵǴͬ㣬ݡһµ
, ء
ȫǹϪ춯ҶӶڻζһǣ˿ⱻ˿ȥ
ոշʲô˶вҰνʲôңңո˵ʲô, ûиоһ¾֪ˡ, ҳио, ô죿, ν㲻Ҫ˶ѣҿԣ
ȻоڴԾ͸BվĻһ㣬˷ֲһ˿עȥ̽Ѱ
꣬Ȼ̾ԼǶ
ô˲ǣȥ֤С˵ڣ
¶Ȳ, Ȼ죬˵ʲôֲ֪˵ЩʲôرǿСϺģ, Ρ
Բ𡣡
ԶεСȻоԼ̫ޣôܶһճĺ¿ڣ
ν㲻Ҫ, ͣһͦĵġǸ, ǸҾǣҾʣһ𣿡
ңոӶڼУȫ˸ˡ˽ˣҲΪ˽䣬˲ι
С㻹Сֱ治֮𡣡
ţҾöν˵öԣҪԣ
Сû˵ʲô𣿡
ν㣬޳еó𣿡

ǸӦѽνǵóۣҲҪʵܵõƾǽѧǿѧҪ֤ء
ȻյصСһۣԷвȥˣҪȥ侲һܺúøС죬ָҪˡ
Сѵ⧲Ͼмܡ
Ųˣץס˲䣬Сѷ
ҵ
ҶСѣܲʵЩԼʲô֪𣿡
ȻʮС˲עԼ壬浱ᣬͿӻ
~
ŴŴίƮԼ䣬ȻﱻµܣԼôһ±һ룬ôԭСвʡ
ԼԼûԭ̾˿Ҷء
װίұ㻹ίæµһؼңú˯һڽҽԺ㲻һֱԣԹˣ㻹ԲҲ롣
˵꣬ȻҶָһת˲
ſץסҶֱҧסĹϪȻ۷˸ۣδֱͣϪ칫ߡ
ιιιҶҸ϶ι죬һϹɶûʧ𣿻ȥοɶأ
һŰҶ߽ҶزϪЦǺǵǰ϶ȻֱۣкȥԼ칫档
˴ҽֵ࣬Բ˺ҽԺһ˾֪Ƿԣ
ܾϪ飬Ȼһͷ¥ȥ
ңԼΪʲôͻȻ仯ôźظС˵ЩʵҲڸԼ˵
ȻСָֻȤһ˳ֵĺȫȼ˷ʱԼƺֻϲԼ֣ܾһйͨ
ԱգѰΧһȦѵĺӣֻйϪ̸ԸֻÿʣĸŬ£ǲųΪѡ
˵СѲ飬ֺγǣ
һҽԺ԰ĳϣնȻʲôȥ룬ȴֲòԼȥ⡣
ϰ˽˼άȥ⣬ûü򵥴ֱĽ˼·⣬Ȼãֺ¡
ų֮ͬСΪԼˣ֪ʲôϲʲôǰҲֲԹϪС֮ĸʲô
СʱͷԼȱʧԼ˺ѣǰȥѧϰģ£ǷݴþδлӦֱСѡ
ԼصĴԼϽעֵԷϣʱΪк棬̲ס
ǲǸȻֱ治ˣĵǷϲãס
һܿģСһҲܿģ¶˿ģһȻãȻ޴룬֪ԼСѵһ˽еˣ˼·ȷģ
ιһ˴棬϶㲻ûסԺСɣ
СأЦˣͷ۸Ĺϵһ˾ɡ
Уһ˾ͬ˼άȥҾ͵ȥҽˡ
ѹܵ͵Ƴ۹ϪȻû˵ȴùϪЦݣ
ȻȻСиϰŪദʲôоеȥѧϰѧϰθˣദһ㡣˽㣬ýжҶʲô顣룬Ӧòһ˵ˣܾܿϲһ֡
Ϫ˵
ҲԺҪϪѾܴܽϪƺˡϾСؿҶСרһҲôᣬһܲ˴߰㡣
Ȼ죬Щ£ȴҲ˼Ϫ˵⡣
˶ԻĬںҹ쳣ͻأöȻ˼ƮԶԼô꣬ѧϰøǰ֡
ϪҼǵǰ˵жԼǲǶһиоҪԷԼʱķӦ
źߣȻأ
û˼ҲûеǸ룬ɷϣһס˵ÿ仰ÿ£ҲΪ˻գѹг̣˼Ҫʲôֱ֣Ϊʲô
϶Σ㿴ôֱǰ׿ˡδϡ仰𣿡
ո˵ꡣ
ϪȻ˸ۣҶûоҡôӲö˼СѸˣҪҶؼˣ֪϶ûꡣ
ˣ
ѧԱģĽãϪ˵װˣ˭֪Ҷ˯һ㡣
뵽⣬ϪȻһ⣬òԼ˰ɣ
˶϶Σ˵˵Ҷ˯ô£
Ȼ㶣뵽ҶҲС㽫췢´ͷβ˵һ顣
󣬹ϪŵؿȻΪʲôͨͨ˯һҶܵøһˣ˼
ˣ϶ˡ㶯ûҲ֪Сÿ϶ˡüᣬƾ̽˷Ӧ趼˵ȥˣô룿
˵Ϫô֪£
Ϫ˵Ҷÿ棬˽͵Ӱ쳦θȷ
ȷҶ챻ˡɶܳԣÿһǲ֪Һò״̨ţԲһʳİģ޲̨ôˡ
ֻһ𣬹ϪҲûܻԼҽãͳֻ
Ҷأ˽㣬ҵҰ㶨Ҹ磬Ҹ㶨νɷ
ֻȻѾϪֻõ
ֻڶȻתȦȦϪûֲ̫˼ŤŤس˳Լҽ½ǣûھͱ˼ѹơ
Ϫ㶨Ȼ֧ߣҰ֧
϶ʲôʱôƤˣбԼȥСأҪֻȥ˼ҵ鰡
ȻûϪץҵһѰҶһƣתߡ
Ȼ㻹ֻ
ԼŲٵĶȻϪû̧׷ȥѱҶȥҡ


59 
ȻŹϪֻصǰ, ֵϢЩЦ
СѵҽԺſڣ׼岻סҶ, ϪȡʱȥԷ
ԼŷϢ̫⣬ҶػһЩʺź󣬻ԹԵؽ˵꣬ϣϪæȥ㶨Լ
ɻСѵ岻Լ飿
Ϫϲ϶ʲô
װϪȥС죬Ȼĺܺ, СѶԼô, жԼϲԼ
ì־, ȴҲر档
Ҷأٺ٣˽, Ҳ֪ϲνʲô˵ǿжǷϲһˡ˵׵ǿ̳֣׹аգֱղܡգȻ˽ǵ~()
СϢı, Ȼʼ䣬С̺ɷ֣عͷ, ȷʵ
򴽰꣬ƺƷ˿
žܾɶȻŬ, Լû̧ţֻͳֻ, ƭСҪĶӡ
뿪ʱϪֻſڵҶȻ첽뿪
ҶԼĶȻкȴӣ뵽ԼСõòСð˰ɣ
మһˣСذ棩5
Ҷ⣺ȻˣСòᱻ˰ɣ
գ죬С˼˰㣬ɶɶУһ
Ҷ⣺裬ҵǲ׶ӣ
Ҷ򳿣ۣСİмǸ~
ҶȥСڵȺʣʲôܰæ
Ҷϴɹ׷һŮӣкҲСһģһƬհף㲻翴顣
మһˣ6
ҶŮסҽԺϰ𣿶Ա
Ҷأ۵һͿ.jpg
Ҷأ۵һͿ.jpg
Ҷأ۵һͿ.jpg
Ҷأ۵һͿ.jpg
Ҷأ۵һͿ.jpg
Ҷأ۵һͿ.jpg
Ҷأ۵һͿ.jpg
Ҷأأνˣһڲأ~˯ˣΪʲôͲ̸ܸأ
Ҷ⣺رϵ
Ҷ⣺ʲô˯㻹·ھȥץرģ첻ǵǼǽ飬ҾͲҶ⣡
Ҷأ磬˵ʲôء˵Ҹνһ˯˭˯˭ĹϵϹ˵ʲôأ˶ν
Ҷ⣺ر첲ܲܲҪô죬ɽû졣
Ҷ򳿣X⣬Ҷ¶ٲɷ㣬֮󲻽Ҷ⣬ʲôҲģҹǲǿҶ϶ˣ
Ҷ裬϶߳ȥˣ
˴緢ԣҶزŷǼͥȺһ±ĸˣЦͬʱҲԼҶ硢磬ʱʱ̲ߡ
½ȺģҶؾپᣬ˳Ȼͺá
ᣬȻϧһ϶ԣ
Ҷأ˯(3[] ~
ϢҶػ͸ֻػ׼Ϣ
మһˣСذ棩5
Ҷ@СΪ̫࣬ѵǾί·ϵʦҶϾӹϵ
Ҷ@ҶҲʲô취õȻг̱廹ǹ󣬱õջع˾СذŸְܲλԺ󲻹ܶȻμʲôۼҶСزμӡǱȽҪĻ飬ʹСȥμӣû
Ҷյ
Ҷ@ҶԺҪȥμǱ߻㱨㹫˾һҪСȥ˳ĶǰѣһЩۻڼǵҪϸŮһҪȻЩȥϪжȻ߷磬ǶСر֡
Ҷ⣺respect.jpg
Ҷ@Ҷ򳿶ǩһ㿡ŮÿǩԼҪСغƹȥȻ֪𣿻Ȧ˧ŮҲҪԼһ£СظһʱУӪҪȫ綼ΪСغãҶ
Ҷ򳿣аһЦ.jpg
գԭǰô·ҵģ
ҶţСأ´Ĺ~.jpg
գҼСô㣬Ҫô鷳Ƿŷȥˣ˵ڸС࿴˼Ҿˡ
Ҷ䣬žǴˣҶŮ˿ɶ죡Сô϶Ŵ
Ҷ⣺˿̣˵
Ҷ򳿣㡭
Ҷټҵλܵܡ
ȺϷ˱ˣҶĬĬ˳ȺģٲˣϵҲҪȥ贵ʺƨˡ
ϵĵϨҶԾ׼ȥԼලϪθ
ŹϪ칫ߣлصŶȻʱ˵ġϪǺӣ治ƾ̺ͶҽԺ˽⣬ҶصסĴڣ
վڹϪ칫ſڣϰΪĿ⣬ҶҹϪģ˭ֻ֪Ϣ
Ҷأ磬֮ǰ˽ſڣһֱûҲûȥã鷳һ¡
ҶأķģҵĶС㣬θůθء˽߶ȼ׵Ѫǣ鷳ҶܲкãͲСɣٺ٣ܾܾӴȻҾ͸߰裬۸ҡƻ.jpg
ҧҶԼСãѵôͨĺ
飿Խ֣
ԸҽԺŹϪԳ⣬аôÿ˶Ϊ壬ǳͺԸ
Сظҹȳ԰ɡ
Ϫ̨۵һ仰˵ûֻÿҶԣ˼ôܿҶȥʱ˼Ѿˡ
ӴҶ٣㲻ҳʱ͵͵״ɣ
С㣬ˡСø˵ˣĶůθǿʳ̨ʱмڶͰ
Ӵǣ첻ˣ˵Ϊһҽ˿£㵱ҷƨ
Ǹ
ߣǸõĻҪû˵
С㣬ҸӪʦΣҽԺûⷽרңع˾һϻᣬܲӡ
Ϫһߺ࣬һƻôλᣬҶǩһơԼϾԼ¡
ͻȻҽԺ⾯𣬹Ϫӵӣһ߿Ҷһ㳯ȥ
֪ǲ֮ǰҹʱһֱŶȣŹ˲䣬ϪֱˤڵϣҲ룬ǰ塣
ϳϪҶ˸գҽһ˰Ӱ칫ҳܣҶȥһ£ȴһҽƿײǽ档
ͳֻҵԼ۵ҽԺȺ˵ٷʮ˳ײ¹ʣҽԺղ껼ߣתԺݡ
û֪ͨԺҶأͷһǰһȨҪվĵ
˽ҽԺշѺܸߣӴĴݵĿˣΪˣһУֻΪܶľҶݡ
ԭǹϪ֪Լθ⣬ֻǰȡᡣ
ӶܵҶʣֻһȦûһεߡ
vocal֪֪˻˵ģ
Ҷط˸ԺǰиˣһŷǴ硣
ë𣿴ϲ˯ҴͷҪۣߵҵñŵ첻Ƕ㻤զһԱߣ
զզ֪С˲ءƱ磬ҽҽӹɡ
ǣԴν㣬ѵǹ˽㴵


60 
ҶŬ˺ܾ, ѹסԼϼ仯ԼСãС, 㣬ˡ
ɶ£ΥҼ͵ҲУҵСˣȥԷȻҪǮûѡҲȥ, 鷳֧һѯѡ
ά, Ҷ۾ںҹ﷢һĹ⡣
ĵƱ, Ҷⵯ۾, Ѿʼˡ
ر𣿶米ȥܰﲻ㣬Ȼᣬȥлʿ
Ҷ۾ȥ壬ֱĵ
вС, Ҷüͷһ壬۾͵
磿
С⣬ȳȥ, ¸Сġ
㵱ϹСտ룬ҳȥв, 㲻ֻСôҲܵܲ㿴, ҶôСֿʩᣬһΪõľʮġ

Ҷⱻϵ⣬Żϣַ꣬¥̴ʱ䡣
˭֪ҽԺصز̣Ҷⲻߵģᱻֹ
ĪκΣ߳ҽԺȥʱſͻȻ˺ö೵ҽʿ˶ñܴ·ɻдź棬æȥұѯʡ
ʮ˳ײҶΪýˣ񣬵´ֻʼֱԼҽԺͬʱԸΪǰĲ渶ҽҩѣԱ֤ǵȫ
ֱ䲻ӿķ˿Ҷ˯ȫޣս״̬ѣڲӰҽʿ£չҽʿΰһ档
ֻϵԼҶֱѣҶؿԼǰԾһ಻ЦĴ磬ĵϳ
ܲаٿǮңɵͨɣǲУǵüǮôҲٲС
СأҾҶҵܶƽˣ˿ûŴǡ
Ǵȶˣһ£ôɰûɹôˣѵһУܴ˵˭ҶҪͷȫͬһϺ̣èèȭ
Ȼ뵽ʲôأ
ҶһûܳɹڶȻ˯һȹһҹ
ô죬ͻȻ׬ٿˣҽûܳɹޣ컹زѧУҪ١֪ҷ׳־ʧܣ϶ЦҡУüݰҰС͵ȷɢעС
СԽԽԶҶòϡ
СأҲ̸Ǹոտ˽Ϊ˾ȫˤ˿޷˵ĸое㶯ݡȻô꣬ǲ̫Įˣ۽类ϣ˺ܶŻɽ㣬еĮ
磬̫ýˡֿ磬ҽüڤ磬ͬάȣ˼ʽһ
Сأ㻹С֪ܲҽʦĮȺΪΪԽͻ¼Щ⣬־֮С
Ҷô罫˵꣬üͷ΢Щȷʶ㻹ɵ
磬ҽԺ֪ͨͽôಡǱĻߣû氲ţҲ޷ܾ
ΣҽʦѪǹ飬ǶĮӣ
󣬴Թ˽㶯ֱ˵ҹһʮ¸Сףȷȷ𰸵ģ
ҶѱҶظϳ⡣
գѧУûΣԼƽջؼҲСǴкֲμ˽Ŀ¼ƣȫֱСѿعȴûңҶغ֡
һڲ﷢ɵشĺ
ʱʱƳһۣҶغȥߣϵĲò
501СŮȺ4
Ҷأǣĩڸɶѽ()
ѧϰ
Ƽݣͼݡ
Ԩ£ͼѧϰ
Ҷأڸʳɾ
Ԩ£Сأûع㣬ԼعԼ~ҶС
ƼݣЩǮι˹Ϊ˱С֪жСģߣҿûôú塣[৥ ]
ҶС㣬ƭūòҰ˼һΪΪС࿴أԭƭ֣רźƭūû~(  )
Ԩ£ѹ˵Ⱥ֣ԭСһˣС(  )
ҶأܲܲҪȣΪҸԣ˾͹ѽҼҼ̳ͶҴǿŹӲĸأ˵бˣǸ׬Ǯ
Ԩ£Ҷ鷳ƨţѧϰ~ģǲܹĿֻܶ࿴ˡ
ҶأǸȱˣסԺеϵ£롭ѯ¸λá
Ƽݣĸ˵˵ֻӰٶȵģ
ҶأǸûпܣǸŮˣ
ַϵ
˿ҶϢԨʰ鱾ȥˣҽԺֻʣЩƤԿˡ
Ƽһȣ˸ճ嵽ſھ͸ճŵײϡ
ۣˡ
ҶٴαԼСøϳ͸һŮײ˸
Ǹû˵ڣͱҶ⵱Ƣ
ιŮ˲ַʽעɣ
ǰ켣ưɣҶ̫˽һЩŮΪλЩʲô̫࣬ܶһЩʻٶӦӦ
ޣ۾Ϲ鷳ȥһ
ս£ҪȥʱԨȻϵ˷ֿ
ҶڲﳶɤӽǰʱƼһҲ֣ͬһģСޥģˡΪ˼Ҷ磬˵ǽ壬һ޳ɣ
ҶⱻǰлƼݵŮͨ죬Էۣرȭ
ͼݳֻ˼ġǽõĶ߹ȥҲǼʡ̫ˣ˵ǶԴӦǾమɱѽѽͺôУҪҪǣߴţѶ޳ȥ
һŽзŭѹ£Ҷͷݺݵ۷䣬ɲСӰҶҲüƽˣع뿪
ƼݲʱݺݡߡȥԴ˱ʾв
ۼۻȥСضbattleԨæסյС侲ǴĿİ
һ仰ඥ
ߣ£ȥҶĹϡ˵Ҷ˸һƽպҲ͸ϵȽƵǡ
Ƽ˫죬ȫ룬̫󵨣ˡ
Ԩʿˮæ̯磬ʾԼҲ
յĿ⣬ͷҡɲ˹ģ棬롣
ݣҪٴ㣬¥Źϡ
Ҷ֣ôԼ׵С˼ܲµ
Сء㲻᣿
һ죬ҶɬͣҡҲ֪˯ҲˣͦϲԷˡ
ɫįҶҲ֪ôͷչˣ
ȣһ£Сأ˵ÿҶΪʲôôˣʲô˯ˣôˣ
ԨüͷöܼӬˣ֪˵ú룬Ƿһ
С밢̣ҸȻȻˡ
⽭Ӳ⴫һжȻҶҲû룬ɤӦȥǿš
ȻԹؿԼĸף˵Ǿ仰Ƕ߽࣬ţĳСѻԾ쳣
ſվǰʹЦСѣȻɻСѾΪ


61 
, ƼԨ໥ɫȫҶͶ
ҶغͶȻǷమСǷлᲩöǴ˿̸ÿǵ⡣
ϾǶĸѹ, ԾɿסЦĶվһԣȻȻɢѹ
Сأǻ£ȻѧУˡ
ողǻν˺ܺõģǲҪ¡
˵, ҶƫͷȻ, գգ޹Ĵ۾, ŴŴ͸ίν㣬̸ֲ, Ǿǧ֮ĸҲ¶밢̡
С˵öԣ͸úú˵˵ν㡣ÿŸ˭ǷǮһž˷⽭ԼŮ, һվŵˡ
СصͬѧɣҼȻȻСʱйһʱ仼΢İ˹ۺ֢Ϊ˲˴򽻵, ʱǧ֮⡣
ϡմӦðɣСʱôã
, ҪЦҡȺĬմ˹׳Ա֢, ܴ󲿷˶ǸȺ
ҶغĸƼݺѽֿͣ˻
ԭνвȻҺ䡣Ҳ˵г֢񾭲һǾСõľ״̬ϲϲһֲ壬͸øһˣҷҸνһˡ
Ͳ㰮~~~~ʲôñ
Ȼüͻͻֱ治ҪСѳĸ̫ˣȫˣȲŵҲˡ
Լһ׸裬ȻţϿڵһ׸裬ܱСѳҲΪ׸衣
һȻԹߵһɳ£ƼһԵˮ뵽ԻСӣߵСԡ
ٺ٣ԭν֪ϲӣңӷּӷ~ôν϶ҲϲңԼֲˡ˹ѣ˽㶼߳Χǣ˿ɰ治۾ֶΣ
һӣֱСȻԼôסСûס죬ֻһСѵˣȻ಻ԡ
·ԼһƻŮ˹ؽСּ仹ƣ˶ȴԼϷöȻֺٵأ¶Ȳ
ӡ
ƼݴСϷ͹ⳤ󣬶ԶȻг羴ȴûٺ¡˼趼ô˵ˣҲŤ󣬴ͳ飬ʼѯԼЩⲻ˵Ĳ֡
ţݺν壬ѯ֪ʶϵä㡣öνҲڣԼǷвһ
ûһᣬԨҲܵȾ¶ԶȻĿ־壬ʼԼ֪ʶⲿ֡
ǧѷ꣬־ԷһţպԼҹ˾ҲҪϡ
ֱ֮öȻˮǴ˸ƨСضѷιˣٲϵͶԲСصˡ
Ҷػ֪Լ飬˼ȫռݣҲٺ˼룬ȫͶ뵽һһֵĽС
⽭ԼŮҲΣ渺ظѧǽԼʮ֪֮˳Ϊǹϲš
̺á
ţСôվ治ȥ
ſڵҶϣ⽭ϺЦݣϳػ
Ůǵﻰȥʡ
Сҵ֪ʶأãȥһԼŲǸá
̣жڣҾͲȥŪˡ
СôԷƱأȻȻֹ˾ô࣬һǰռ̳˱׼ȻȻǱʱץְģһʼ˼άͲǰռ̳ɹ˽ŬӦԸ¼ʱ˼άĶ̰һš
϶ָף˵ȻȻ㲻ءСĺ㣬Ҫǵ̸Ӱ졣
Ҷ΢΢¶Цݣȴ𺳡ԭҲ㣬Ĵҵ㣬ҵǿۡ
лл밢̣˵ﻰǰοңҶܹ衣
л֮Ҷ뿪иҪҪ˴Թ԰
һվڿտҽԺϣ⽭õͳֻŮԼû֣ע⵽ˣÿҶص£ܶ鷳ΪѣŮ˵һ䡣
˽⣬ǰ⽭롣
ɼǵãикøеСѣȻȻʱôȥˣ
ÿ⽭ЦȻȻֱ뿪˵˼׷ʱȻȻֱ̧һţ˼Ϊ˵ϸߵ
ŮҲУǴȻȻ˼ң򲻰˵ֱӶ˼
˵ʲôҲͷţǵѣ˵ʲôȹӵıŮѵȣ¼̫࣬ȻȻഺŮһûУϪв£ȻȻϴ̣ѵϿɵѡ
ͨѶ¼ҵһĵ绰øԷú̸̸ˡ
Źҵ绰ֺó˶оͶ⣬ٱвܺܺʤι
裬Ѫǲ㲡ɣ
ǣ˭˵㣿㵹ʵ̨ϣһѹزŪ˲ǴΣϻ˵

裬ܲܲҪһ绰һȥ̳й˾Ǵ߻飿֣ҶûУҸӳʲôŮνҪҪУզˣ
ҺҲûָȱģ˭㱦СϲǸŮޣֻܰϣˡ
裬ͬɡ
ǺǣҸҺǰʽʮӣǾ㡣
衭ڶ21ˣ㲻ô塣˾û˼̳У׸Ҿͺˡ᲻ǾڼҸͺˣΪɶҪңȻѡı磬ΪǷܺŸ̡
죬û࣬ͲΪ˰軹СŬ£Уȫ˰㸺ǰвеĴ
裬ֿŬŬҾⲻʶ
⽭һ㶼ԼӺݣ´绰ϹͣԶӵֽ֧֡
Ҳ˿оѣöʡһǡ
űҶϵĵ绰˼˵ȻȻ̸˸Ůѣ
һ֪ʶĺΣȻûϵĴ˵绰½ҪţžĲﾹ˶
ȻȻ˵ŮѣһӾ𣿡
ȻҶ֪νԭҲң˼ͺɬء
ôô죬νףǴӦػǴӦأѽصһ¶ν㡣ˣ֮ǰԼ׷ôɿڣһԼװһ£զ죿
Ȼ`
Ԩ£Ԩ¿ƼݣƼݿðۺСأȿ޻ѿ
̵ú̫ãôϲ˵绰ʱְأ
ﶼڻصֻȻҲʶѾţ˰᲻ᱻڰɣ
Сأ·ûգȻȥ·˹
Ҳ룬˸ɾ׼
ԶԶԣЬҲ棬ҲûȥЬ
˵꣬Ԩ뿴Ƽݣ۾գˣʾҸΪԼ
ݣɶûգ
ҶΣյضŻƼݣ¶ƣҶɵӣһԶȻ
ѽҸǹȻԶνɧŤӣҿ϶סţˣѲƶǣѵֲѵĽɡ
ЦգҶصƤգգۣţһȥɡŮѧУҲġ
Ԩ¡ƼݣҶĹ
Ȼһ㶼ٻزô죬ߵȣܼ


62 
ű, СѣȻͷ׼ǵ
, ͣ
Ƽͱӿѿڶ˵˾ͽԭأĬĬԼԼԴ⣬ڹ⡭ȻҪӦҲûôס
ܲ˼, ҼҼӲ, Һھʹ뿪
ԨһЦǸ, һ߸סƼ˵죬һؽϡ
ĿСѵλ뿪, ȻվڲǰûԼ裬װ½롣
ոСҲˣС۵ԼȥףȻŪԼóȻһιϵ
һ򴽰, Ȼ뷢ϢСѾ뿪ֵԼ뿪ʧ䡣
߽Сá
, νҪұˣҺüôô, ҿסˡ̫˷ܣ᲻öνǸŮ
Ȼ
С, ˾ͻȻе£ҿҪ뿪ˡ
ν㣬ո绰ƭܲҸЩڡ
ѹѹ˵ν㲻Ϊ߶ҿڰɣҪ¸һΣ
СȻսȭͷ΢΢ﲻϴߴԼ뿪ȻС濪ˣԼͲ˼ܾˡ
ȻǳСѸףദģʽʲܾպСѺڣʱѶɣֻҪ뵽⣬Щ
Сأ軹¥µң¥ˣȻͣҪһСʱǮˣ´㡣ݰݣСء
ŶȻô뿪᲻ش۽ǻ䣬µúܣҶãȻԼôϲȻ
ӣҶЩʵ´һ߳
ѽرô´ˡȥšԣر˭۸ˣ˵ȥѵ
Ҷһ˵һ䣬˵СһֱܻԾôᶼˣȴûһ仰
Сã
յСðԹޱȵҶо౻˺ݺץסܣһλСˮԲʱ
ǴΣǱסФС㽻
ҲΪФǰ涼ˣŲ㱻ʶĻƸոƭˡ
硭أҲ֪ôˣǡܡãܡһȷԼǷϲν㣬ΪʲôңҾʧ˻һ㡣磬˵ǲ˵ʳѰ
رѹѹܲܲҪŪѧʣ
͡һЦҶظæְԼıݵסش˶һȭ⡣
磬ô˵ҲĿô
رЦ˿ɾͲѹӴܶѡۼرҲġһãرҲ룬ȻʲôõģÿİһųŶĿرϲŮ㣬繫˾ܶ࣬Σ
磬ҲϲŮ㣬Ҿǵϲνһǰ;øһҲãܳԵóԵġ׹Һס˵һϲϡ
رѽǱȻ·ˡرճᣬûʶնȻ̳϶ŲߵԸǰ͸û·һ̫ˡ
û·ѽ˵˵ôͻȻ~˼Ҹν˯ʱǴ˵˯ȹء
ͻȻԼСҶ޲һԼϣ˵ְرƽӡ
Ϊ˲СڶȻϣҶ⵱¾Сȥ档
ſҶ󱳣ҶһָӶζԶҽһ߷ϢϪҹʲô㣬ҪҪԼȥֱ¥ʳʳԣ
Ϫ(  )
ҶأҴع˾ˣ˽¥Ҷ糵ͣڸXXXX
磬˹Ϫ㣬ͣһ¡
رզѹϪˣ
粻˽㣿
ǵȻǣǵѧѧǴһ׻ڡ
Ҽǵöǰɼ綼УҵôԼѧϰõأ˵ҲһģΪɶϲ˽㣿
ر˵ûпܣϪͶȻˣһ˵جΣͬѧȻ̫һ·ͬѧٵ󣬸ͬڱҵȻоʿ22Ϊ
Ҷ룬Ƕ磬˵˵ټ˵ٱ˵ݺѹıģҲ
û¶磬Ҫֱ־壬Ȼսʤ־塣
ر㶼ԽˣȥսǾöɵǶ粻֪ôд
ڸʻϣŸϪҶأÿƳΣƣЩЦ
˽㣬Ҷ˵Ͷν㵱̫ˣˡ
Ҷضźͮͮ۾ϪգۣñͿɰ޵Կ
СأɾԩҺ϶ˡҸ϶δһʼʶ໥Ͼϲѧϲȥ˾ҽеĶһֱˣʶΪ벻Ҫѽ
С㣬һҰοⷬҸоѹˡ
Ҷ˵꣬ԵƱʾ˾˵ġ
ֱ¥Ҷػû߶ãסӿ飺磬׬Ǯ׬ǮҲ׬ĵǮôʺͷأ
˸ۣҶ³Ҷغ죬һ·ӲקϷ۴ſڡ
úÿ˼ڳϷۺʺʺʺҶŪ෿رܲĴ룬ʳ񱣬˭ûȥ׬ʺǮ
վֱǰһԲϷۣҶʿˮоʳӦ˵ųɣ
Сأ㲻볢԰ɣ
˽㣬㳦θУҪҲҶǡ
Ҷ˵ʱܱܲŵ⵱ˣζһ£ԣΣ
~
ҪԣҲԡ
磬Ϸų㣬԰ɡ
Ϊʲôԣ
龡ԣҶҲС뷨
һ֮Ҷⷳҷģ⹷ԡ˭˭ǹҶԲܳһڣ
˵磬ҶԥƬ̣ڹϪ£ͽȥһСڡ
˫۵ֱϳϪͷ
˽㣬ԣ̫óˡģƭ㡣
˵꣬ҶֱӶһá
ɿǹɶζҶղܡըݽóԵ֪ʲôʻݴ˿顣
ϪãȷҶزΪƭװԺԼҲԳһСڣǰ˲һѧҶǰ£Է顣
űӣҶ⿴Լú͹Ϫͷԣϱ鲻ƭˣƺĺܺóԡ
ԥҶӣҪһϷʱӱСĿ
磬֪˭ʲô˭˭ǹģ˵˭أ
~
ۣȿȿȡϪ˶ЦæץһֽˮΪԼǺ򵥡
ɾɤӿҶ⣬ϪЦҶ⣬Ҳ̰ԵˣôΪôڳԵزҪˣ
ߣѧ񲻶Ƕԭߵˣֻǵʵб䣬ҵĵһôˣ˵ˣҼرԵĶΪ磬ôų⡣
ȻҶСú͹ϪԼڲסͷһڡ
ȿȿȡȿȡҶȵͨ죬ȴòϣϷζ
뵽ĿģҶ߳Ϸۣ߽һСãұŮ׵ĸо
ջصֻ϶ϪȦĳλ˵ҪԼһСѣ׵رŮף
д


63 
һ, Ȼɳһ綼ûж緹ûڣ˱ֻˢȦ̬
, ȴ֪Ǻá
Ҫصֻúô¹»ѵõĩ󣬿ɶȻֻҪֻԺо̲ס˼Сڸĸ
ȻﰵʾⲻǳԴףǵΪСӲ˷ŵ, ױ˱ۡ
ԽԽ, ֱСѱһȺ˹Ů˧ӵʱﵽ塣
ȻϪ, Ҷôûг˵ԾôܴҶСѺһˣǸ
Ϣȥʯ, ˰СʱûϪظȻ·׼š
ȻȻˣз𣿡
ûС
㡭
裬ϪСشȥֱ¥ˣȻһȺڳơСزŸճ겻, ֵּۡˣϿܲԷˣõҡ
⽭ŷ뿪ĹŮ, ͵Ц
ǡƼͷ¥кȥҶҲ䷹ԼҹŮʼע˼Ϊ, »Զ
С˵ģ
, ȻȻʱΪʧ̬̳мҵʱҲֻǵӦһҲԹԣΪԼȴһ룬
ҿȻȻ֣ƺֻǿСǺӵȦܼСǺӽŰɡ
ã£ȥЩصĺòҳҪСӲС
ȻԼ÷ֱ¥ǰŲɲϣôɲ
ʮֲԼôΪһֱ¥
ĿĵأȻʶԼΪĲǡ߽ȥʲôȥԼСѣ
㣿
ϪҲ㣬Ҷ⻹׶硣ûҶ͹ĶȫʶСѣҲȥ
һ뵽СǺ׵촽ȻͶµܡ
򿪳ţһܽ죬Ȼһ飬ĴҲƬ̣ʱʶԼ˷ǰʮֲס
½ŹϣӣȻ԰ǰ˸ͷﳤȥ
ˣˣСͱˡ϶λˣôû뵽ġС㲻Ҫģһͷڹ嶯ܹӮһ롣
ǰر˵öԣ˼άҲ²϶˽⡣ҪģѾع˾취ȥҪгˡҸոҲϰִ绰ˣȥҶβ˵˵ܴܲӸ߲֣
߲棿
رզôأβְλνߣݱνߣⲻǸ߲棿
ҶػͷԼҶ翴ãձһ䣺磬˼άܰѹ˾Ӧһ仰
ţɶҶüϲȻǧر֣֧˾
ǧУܵС
ιιιرҰ㵱ҵ𣿡
磬һȥϴ¥㱨ֱ˾ӯΣ
Сð㲻԰ҶȻȲμңҲôϸѽȱ𼱣ȥ̽̽·㻹ǰϰ˵һ䲻⣬Ե
ȻҶ˶ҲٸͬˡҰСǿ϶ȷʵģҪ϶ΣΪѣҵһͬ⡣
ҿʱʱȥҽԺͳʳ׼Ҵ緢ֲˡ
һĴ۳ĴɽİӵӰţ˿˴ǿѩ̲ˮÿʱһ͵ĻҲǲʱһ¡
⻹ͣ
ôԸ⣿绰϶Σı
ˡСľһ棬ô࣬Ե𣿡
㲻ٻرعأһץҳԶʳսɣȻԼģÿο棬ҺòŪʳԵ㲻֪ҵʱɱ˵ϲŶûȵĴڣ
˵ҶҾô࣬һιƳԲ꣬ǱҸ͵͵Ե¡
Ҷ⣬Сظողſ˼ά⣬ôھͱˣԲҵķĺⲻԱ˳Բº󣬴Ų˷ԭܼһһ㣿˵ˣû֣ҾͲ͵͵´γԡ

ˣҪҰæ͵õȼ۽𣿻ϰأҶƽﲻѹեԱɣУҵȥһ¸ոǰ˧ŮҪҡ

ʲôҶ⣬ҽ˫ѧλˣΪ˷ֹҽ֣һѧλǾǷѧģʦҪ֤Ҷȫ׼һһʤ
ҶĬĬһ˳СôС飺رѧϰãҪҲȥһɲʿԷۼպʲôͬϵĿߴ˾ʱ˺ơ
⽨治ҼǵۼƲ֮Ҳǹ˾ΪûǮˣһʦ벻ҲҲ֤ݣʱѾ˻ֱȱϯͥҼҰƺ䡣ˣΪ˼պܲѧУȥʦɡ
һϷҶ˾͵͵ֻ鿴Լ˹ЭᣬƺﲻвƵ˹ˣٴԼˡ
٣ΪһڳʳȥҰˣģ~
ȻҶҶֻ񶯣ͳһֻһֱڰȫԱ
మһˣ6
գ@˶β밢ԷˣʱرҶ@Ҷ
գ@˶β밢ԷˣʱرҶ@Ҷ

ʮͬϢ뵽@ƺ󲻻ٰأҶ֪ģ϶磬Լؼҡ
ιιιСأǲʲô
˽㣬ɶ
ҰǳģǲͻؼңҪҴ򳵾ֱ˵Ҵ򳵼¼ֻһҴֱ¥򳵻ȥٷְٻµ͵Թжĥɱ¿Ҳǰ϶ƭĹ𣡡
ûʱˣҶ˼ֱӰѹϪһԼҡ
˸߽ƵʱüǣޱصԼҶ⣺϶Ǹըéӻôô
裬СسϷۣûסͬˡģ·ֱ̯ĴƷƣԹء
vocal˿¶ôһһ״
ҶԼҹŮﻰЩոµĳǺ
ˣȥϴ衣ԺֶǵϴٻܲˣѬ֪𣿡
Ӵۡ
ţôˣۼԼװ۵Լæչȥѯʡ
⽭ԼǧľͷԼҹŮͶҲ󣬿϶׳ջԼڴȤҶհ
ǱԱպҶ۰Jѽֲĸһмѭ
Ѯ۴ȤһºԼɷƫͷ¶ЦݶԹϪڡ
СѽСشȥͷÿ͵Լһͳɡϴͷ̫ҲУԼռ䣬СҲɡ
лл̣ҸС¥ϴˣǲ˼ǻæζˡ
Ŀ¥⽭̾һգۺǶôˣϹ˼ҹҲ֪պļӺ͹Ů̬ȣƺҲ뷨
С˵أȫֿȵĹȻȻ͹˼Сӣ˭ΣϣԼҺҺϴ󲻸ȤȻǿɶФ~
˵ʲôⶼʲôˣǶ֧
˶ŹҶغͶȻ֮£˫˭˭Ȣû£׼Ѷ¡
ſٴδ춯ȻҲˣЦ


64 
ҶػϾӼҷ¥ʱ, ǡÿȻڲ
գգ۾ȷԼûҶת¥ܡ
ʲôЦ, ν㶼ˣӼҷϸԷ
뵽ϪûŪãҶæȥ绰Ū֮ȱ¥һˣҪ
С, ҹɶѽǲǸոճԵûû, ¥ٳԣû, гڣ㶯˼һ¾ͺá, ǲȥԵûнò
˽㣬Ҳǲ¥νˣһ·ЩʽϲģɫҲáܲҾʹ׾Ӽҷȥɣһզ죿
С, ϶ǿϱ鵽ˣбҪʦھΪ˲Ҹо㴩һ¥ܵ, ˵ͿءĦɧ˵ģĦ, һζɵģҪΡ
˽, ͬһƬϳΪʲôû
ߺߣ㶮ʲô𣿡
Ҷ֡ӴҲǡָ鷳һҶá
˵꣬Ҷ뵽ʲôǰһ
˽Ҵ˼·ҾͲþᣬó¸ˡ
ϪɻҶͻ뵽ʲôڷĴң󽫽ĽǮ޴򿪣ҪһЩӲҡ
ŵϱԼˤϡСҶ˳˼
֪ҶǮ˭ҺӵĴǮȫǰԪ󳮣һӲҶûУ
һ³ҶתͷϪڣ˽㣬ܲӲңŸãҪһԡ
Ҷص󣬹ϪЩΪѵСѽǽ㲻㣬Ҫ˭ֽ𣿿һ͵ˣȻƶ֧˷㣬ֽ鷳
ƲƲ죬Ҷһس¥ȥ
ܿҶҵѯǷӲңһ˸żĺüλˣÿ˴𰸶ҡͷ
ɥȻҶ˼Ÿ˭ʱȻ뵽ԼҺԺĴ÷
һܵ÷ϣҶشŴ϶٣λУûӲң벷һԿס
ҡҶСȷ磬˴Ӻش𣺡ϴûУ÷ǱҲûСҼǵұܶȥԡϣ΢΢Щء
÷ԶԣˣܻЩءұȽϰûԶã϶û
÷Ļ䣬Ҷغժһˡ
÷֮Խ÷Ϊֻ껨꣬ңңңٷְٰĴ𰸣ȥ㡣
Լ˼붺֣ҶüֳָһС÷ֵߵߵߡ
վԼҰǰҶͳֻȥ绰
ûһᣬֵҶعɵСܹȥֱۣԴ䣬˼һ¼ҲҪһ¡
ŶСô֪нأ
ѽǮ˼Ҳϲŵڼϴζν˵ģҲôΪˡ
ǸšҾԲ裬˸ҵġҵһ˵ұԻ֮Ϊһʽȱڣ͵˼Ľȥ
˵κٰʮһ£ٰʮ࣬ôöޣڲЩʱ򣬴ҵѽӴбտȥպҲԲˣԲզ졣δȻ¡
걦ŮΪ˸еοҲΪڹԼҶġ
룬վͰѽӴ˽бտȥԷҹζࡣ
ǰɣղǰɡǺǣФҶңҲԼＸԻСأҲԼȻȣ֮ǿ˺
̲סҶܵܣСѧǰ˺ܶȥ̽鵱࣬һˮʯʱֱӽ׵ܵͽη
ƺûգҪͥˣʱҪҪСأպҶЩԥ
裬衣룬ұȥǧ֪ܲ˽ջ󣬷
⺢ӣĶ󲻶ǵ˵ˣۼСȫҲû¡Ӹ飬ְǶϳš
裬˼ҼﶼŮۼҲŮѽ
СأͲˡһһ˾߾֮DNAȾɫ֮Ŵôλ㿴ҲǽƸúܻԻ͡ҪҶϣΪֺԸȥ˾ְתùɷݡ
ˡҲǶν㣬к֮־֮
ܾܾǮеҲȥÿᴦµŰҲȻҺŽ׳Ҿ͸ðöԼ
óҶصһ£̲סп裬˼Һһ250GΪʲôҸоҲ250G
Ϊ̫ڣоԼô̫ˣԸ׼Ĳױ250G
ҶصĻƽȫײ
˼ΣʱȫһҡҲû仯Ҷزò裬Թ裬ҾҪӲҲԣΪɶȫûһӲң
ɵӣС֣вɵĵ㿴Ƕ壬ɵģһ͹ԹϹˡ
Ǳ룬ƯҰȢ㣬ĸ
ˣƶˡȸ¥βϲռűңǸ˵顣㿴ҵľѽڣôҪνҹǵãһҪѶȻȢţۿԴ䣬ǵˣ
ƶǶص˵ͷҶرǣŻص˲
̧ͷȫֻԼӼҷʱҶذԹؿ裬˭֪Ǹûһ㣬ʼ⽭ҳ
С㿴ҼҲСˣŮҲˣ㿴ûкʵļͥ£
ղһУȻĪֱӣСѣԷƺ⣬ѵճҪܼ
ѽ˵㡣ϴż⣬СزŶ²Źʮգż࿴˼ˣǺò˴ӱ𣿡
СĲ۹Ůġⲻǿ˻飬˺ƭˣĿŮҲ֪ҼӲر϶ϲСسȥⲻƭ
ĪcueҶ⣬ͷ
ڰٲ֪£µĴڶÿٷķ̲ģҶڲ봩ԽȥʱԼơ
̣밢̣ҾСسˣȥ˰Ŀ࣬׳ɳ
Թ
ϪոҶ˵껰Ȼֱӿ
ʮԵϮϪסЦȤζбսԳԷҶأЦǺǵؿλڡ
ǿ̫ƺֻҶ̻ж밢̸ǶһŰֽء
Ϊʲô̸Сȥ
ٴαϪһ߲һЦԣݺݵسЦȻһ
˵
ռˣСرף
ǣЩ˰ǿķǣ


65 
Ȼ, 컰ôôࣿǷ˲θ𣿲ϿζԼȥôʳ²ס죬Եĺ
ϪҲŶȻ, ĺܣҪװһɶνģݸ˭
ȻһʱҲ˴ֻ̣ܱؿϪ
˽, ʲô, ùܼҲкǼҳʦ̺վ, ҪҪ
˵꣬ҶƵϪ, ȥҪܼν桰ʳƷ
Сأ㲻϶κ㣬ӲҿȫӲĸ, 100أ99ﷴǣ1Ӳ
˽, ǲЩԣ
ߣСأҲҪ𣿡
, ˽ˣ, 㿴Ҷܸʳء˸û⸣
Ȼûж󲻶ϴϪСص죬СѽԶȥ֪Լʲôµûš
ֱߵİ׾Ʊһ£Ȼ㲻죬úóԷȾƾС
ͥСۣСһЩҲû⡣
ϾڲȵƣȻȷԼ᲻ȥץŹϪ
ҶͶֺȻþƿԼӾƣ˶һۣ׷׷¾ƱԼϱǵ
⽭緢ԼŮЩԾˣڸʱһעȥ۲ԼҹŮ
ȻȻԵţӱСԵһˣرM9ĺţ12̫ʣM9ոպá
һ߸Ȼвˣһ߳⽭ʹɫ
ڴݽӰ㣬Ȼвˡͬʱ⽭ùŮע⣬ֱߵľƷŵһԣΪʢųԷȾƣҲȵ
ȻȻʲô費ҪϰֻȥؼϢ»ȥΣɢɢģ
û£ǽЩһͺá
ۺҶҲ飬ϣܽ⣬öȻɢ˼ά
ۼгЧʱСٴδȻԺС
˽Ȼҵĺýãζ񣬹ֲܳԵһȥʱһĸоߣν㣬Ť֣һ㶼档
Ȼί˵ŰŤ֡(///)
Ҷˣ
Ծͣ죬װȾƺϵעŶȻҶСûжȴܺ棬μоŮĵѹ
֡裬ù˽˯кö໰Ҫ˵
ˣ(//v//)
ϪԲöȻ״̬ԣ΢ЦὫҶǰԼƻصλ¡
СϲܣҲ֪һһ㿴ûа취һѣ
ҶյϪԣߴﹾһ٣Ϊǵسգգۣһ㶮ҶҶģ
͸۸Ҷ⣬ҶغͶȻ˹ϵһ㣬͸оߵù鷢չ㣬ҲмѰ
Ҷ壬ղ˼Ҫ߶һˡ
̫߰ʳϪˣɲһؼҡ
һڼﳦθҪȥҽԺܸҶһÿȥ͵ȿֵĻᶼûˡ
ֶŮ¸Ҷ͵ԼҾͳɡҸֶʶôˣջСҲǹۣǻӭ
ôҼңڸڣﻹƽϴƷ
ȻͻȻ죬ǵ׷׽ƵҶϡ
ܵͶ̽ѰĿ⣬Ҷüһ̯ϡ
ν㣬㲻ܸ˽ѽ˯ôˣ˯һôˣ
ǣҪӲգûţҳҾǺȲ衣
ҶմʦسϪ˸ۣЦشյȻǰգ޹Ĵ۾ν㣬㲻᲻ͬɣ
ҧȻװᡰšһ
Ү~˽㣬ߣǻطԡҰֺͶ˺Ⱦƿ϶кܶ໰Ҫ˵ܹ˾϶û졣νǲл˵߰ɡ
ҶҲϣֱӱСþܾ
磬ոչ˾ʽѧϰʱúѧҸ˽ˡ
֡衢塢밢̣Ҹ˽ȥˣԡ
ӵȻҶŹϪ¥
ѹ½Ȼ˶һϢ֮УΪԼһ£ٴΪԼϣٱ
Ҷ̣лǽдⱭҾǡ
һں꣬ȻٴΪԼԼ衣
ȻȻѽǸŮͲЩеûˣúóԷ
ҶձҲɡС˵ѧϰ࣬ҽܶȻư
ãҶٱ׼ȻͱԼһ۵ϡ
С⣬һӺг֮ΣȻȻô󣬻Ҫٱ˺ȾƵģҽأԷԹš
̧ͷһܣÿ˶ڵټ⣬Ҷһգһ󣬶ֱһ
һº̫̫ˣҶⱻǺͨ죬ͷڴ˿Ǳ
ȻҸֽڣһһعԼȵɫҽ;ơ
ҶԼŲŹϪλãյߡ
裬˵ܴˣǰͻؼһͽСط
ƫͷԼɵӣ
СɵȻȻҪǱͻϢŲСһս㻹ʣûӡȥСͨ籨ţϪ˯ˣʱеڡ
յʾҶڶȻϰ־ƺٱڳһ󣬽Ҫȥ¹˾£һ̵¥
Ϊ˲ȻȥСãҶصߵ̨ԼС̨ľ룬һǵ绰ıȽʵ
ˣҲ
绰һֱûнͨҶ⼱̨ⲽͷһζ԰谴ճ˳з䰲š
̨˵СǾԼԶķˡ
ĪκΣԼٲϵСãȻҪˡ
˼ãҶƸۡ
ررر
ɤ̾Լҷ̫ÿ˷ﶼһһ͸ôԶͷСãСҵװ޹˾ͿƲˡ
̫ãҶⲻ֪ôϵСʱСõĵ绰ز˹
ررʲô취һҪùϪ㷿˯ȻȶˣϰֺԼ밢̶ˣûȰ裬뷨öܽ˯㷿䡣
ιιιر𣿡
磬˼չһƵĶȻܣҲŲҪ
ҶزŲҪ˯һν˰ֳȪԼĶν
رôôأװ췹ΰ
磬˼̫ˣҲҪ
رѵã㲻գСա
ҶѿڶŷԼ˵˻
˶˳óĬʱһֱû˵ĹϪڣ˲ƳĬ
ģȻ˼ɶɶ
븽ټСãҶⷢԼ绰ѾҶϡ
һתֿСС˼׶˵ء
аһЦҶЩڴЩˡ


66 
Ҷع˶Ϣ, Ϫһۣ죬ЩȻƵľ, ȴЩ˼
ϪһҶطӦʲôյǰһֲ´
СأҸ϶СܣҪӴƽպȾӦ궼ʮֵ͵˭ȡǲ֪, ϶κȶ, , ȥҲģǼԼҲĺ˳, ׽֮ԣɶɶͻɶ
һзУϪ뵽ʲô㣬Ҷصȥһ޿֣üգۡ
ٺ٣С, ϶κȶˣܻӴ췹ܻеӴ
Ҷͷ, ͷԼģɻΪʲôÿ˶ΪҪѹһ
˽, ôͲΪǸ
üϪ´Ҷһ, ϷʵСأС㡣㿴㣬û϶θ߾ˣû϶δ~ﶼû˵ô棿
˽㣬ôãѵû˵ôһ仰
ɶ
и߸Ӷš
ţ
Ű
԰㰡
vocalǱ𣡡
ջõˣ¶ԶȻƣʼҶصǶ˻Ǳ۵ʱͻȻ˴򿪡
ʲô
Ȼڣд˲ã·ǰǲ˵Ȼưոݡ
ܵȻӣϪЦҰοܸ϶ЦҲ
ϪԾûӵĶȻùͨ뿪
ϪҪܣҶץס°ڣûڣֱǱʲôһ㣬
ԹؿվſڰĶȻԼʲôûôܻʵһ㣬Լֱ
ҶʿˮϪ۵ƵȻ޴棬һֻСȰͷָ㡣
ţ˽˵˶ν˻Ҳ̫ѣһҾͲһˡСҴıȷСͣôڲƭһ¶ν㡣ޣⲻڲƭöνƺԡԣԣ
Ҷأ()
̧ͷҶҧ´ί
ٺ٣ֻҪװίû˿סνʱҿ԰һסĶνäеȤûܶ
ȻûпܣҲû
̧һСȥڵϵСѹڵϣϥһŵԼ뿪ڣ˱˸
أνúݵİ֪֪Դû㣬ʳʣҹ£·춼Ҫˡ
ˡ
Ҷأлл~(st)~
νۻˣˮסǲ֪˯ţۣˮȶˣԲſ΢΢ô֡
вҶ
Ҷأ() ǰ˵Ȼ˹˰ڲôǰˣ͸㶹һ˵һһ䣿
ȻʱøƽϣѵлᣬһŹ㣿
һڿַլˮǣҶظڣֱӴӿȻϡ
üһһҶֱҪȻ·
˼ν㣬·Ūˡ·㻻
ԼѾڽӵСѣȻԷת˴Σ
˫ַסС˫磬ȻһҶƵڵغֱӿϡ
СѶϣȻƣԼСѿ貿˼һ±ɫǰơ
ԣȻֻܹСѣ׼úø̡
ٺ٣ҶǸôƣǸҲǲܽܡ(*)
Ȼôƣ
ضСѣȻԷת֮󣬸оԼҪ˵κλֱӶֿܸ
ףȻֿʼС¿ۡ
ôһ±ɽ·ˣ
ν㣬·ˣǸ㻻·Ǹѽ
ϴӦ·
ԶԶԣνϴ裬Ӧ·
ţ·
Ҷ˫ֽץסӼҷûһ룬Ȼʵʵϣ˫Ų󴦣ϲͣ
ǰһƬҶڼҴñȽ㣬ɶûֹ͹ò
ڡҶʮֺڣͲɫԼ϶꣬ίСS.S
СѶӶ˶ȻһûסЦ
СѣӶȥǺɫ׺ô˵أǵĻ˵ӦýССԼ~
߷ûӣҶüԴ˶ȻãǺȷν㣬û
ǱȻ
ȻԼҶҲϵӱȻߡ
ٿرץסҶرȻקԡʱžȻԭˡ
ˮͷˮԡףҶؿŲûжˮڣ˫ֽ£ס˼ƾ֡
˵ν˺ô⣬˾ҵգ
ѣ
ȻعؿСѣ̧ǰһ󲽣Сһ𣬵ͷֱ۾
ϴ裬ѣ
ûûûҸ˻أôѣ
ԡףҶذԼˮ̫߼ôͲȪݳӰסСˮһţȥ
͵ԡףҶغԼһСľԡףƨɵˤ졣
ԼȻһСľͱƽԡףҶæסȻҪ
ν㣬ϴԡѽƲȪ϶Ҳʺ裬ǻ䷿Σ
ԡȪϴϴ裬ԡԡȥɡ
ûüյҶֱӱȻ貿ײԡס
ƺһҶظöȻ貿ٴ⵽ײ
һΡ
Ρ
ڵҪײȥ˲䣬Ҷسסԡױأٴ˵ķգԡס
վȽţҶ§סȻһʹ̵ľڱסȻͬʱѵôĴָˮڰťסԡˮҶزһվֱ塣
ʪˡ
ո㶨ԡףҶػûͱȻһ仰¡
ԻûϷӦӼҿɽѾץס
ν㣬ҴˣҴˣȥԼϴ
ˮڽŵڻûûСֺʱˮ¿ʼߣһӽűϽŲӣϵСϡ
ȿѾ˵ϥϷҶر˱ۣһᣬؽȥб͵ĶȻͷһã̧ͷͦأ󷽷سȥ
˵Ҫϴ𣿶νôվأ
߹ƻֽεεˮУƮȻ䡣
յϢȴûڴʧˮһ㣬͸·Լ֮ϡ
Ȼ˽§סȻԴˮѬ£һʶˣɽ
һɴϮ۵˫ֻû򿪣ѱϽԡס
ࡣ
һκڶҶƫͷȻ峺޴һǲôãҶνڡɵˡ
ҪѵѽȻȻѹϴòѽ
ɿȻԡ£¶̧ͷԼҶæԼӣ̫ˡ
Ҷףʲôзȣˣ
ȻȻôѽ
ʹϾ~
ŶȻСһƲ۾˲ˡ


67 
뵵ԡ, Ҷ۵ؿԡױشϢ뵽Լԡ׺аĦԭӾЧ׼ȥҿء
Ӹ̽ˮ, ֱӱ˱ס׵˲䣬Ҷػһ紥飬ͷƤ˷ܶԾ
㡭
ϴ裬ܡ
һִίĶν, Ҷָ°Ħ, ¡
Ħ, ȻǱŵ㣬Ѹվȴ˫ʹ, Ҷ»ȥ
˴ֱϷһ·ȥȻٶȺܿ죬ҶĵǱСèһ㣬ʹš
ԡŰĦҶ̾û뵽, ȻĽôֱ̹
Ȼ֮ǰƻûʲôоڱˮѬ۾˼άҲ뵽, ͷؽ䣬ԴһᣬСѡ
ϴ, Ҷʿˮʧ, ĳ֮ĸо
ŲһӣöȻõؿԼϺҶָûһᣬ̧Ȼ°ͣǺ˵Ĵ꣬ڸٴƷ
ҽԺûϸϸƷζѽζνʶ壬̲סҪ֮Σ뷨
ͷֶҶطǳ־Ѿӽٽֵٺ˼ˣѾִûйĸоս΢ָۣỬ˿
̾˿Ҷһ㽫ȻԼϡ
òöȻԼ˫֮ϣҶظоԼԴҲһѽ¶Զܣһֱţʧ
õһ̱ˮҶغܲܶȻˡ
֪ԼЩɫ뷨ڻ˷״̬ҶÿһҪȻԡףԳˡ
γδҶؿĳ壬΢ЧˮƯԹݺݽȻͷݺȥ
ϴҶҪ˿ȻʧܣƲ콫Է±ã׼һ㽫Էԡϳ
ϴˣ
ϴˣ˯ȥɡ
ȻһᣬҶؿѾ뿪ԡףһԡĶȻ˵Ҷν㵱²ǽ뵽״̬
š
ŹĶν㣬ҶѹСûõС˼ð˳
ν㣬廹û~
ЦԡױߣֳԡԼһ˫ֻأͶνɲ
ͷֱᴥգ̵Ҷغ֡
鵽ʱ١ʵǰôң21ͣ˳Թѧ֪ʶôûúѧϰѧϰxingָϣ
ȻãȻĴ˭˵
ɿԡȻߵСǰ̽ͷǰ󿴿ҿʮȷǰСû˵ôԴ
üӣȻָСѴ㣬Сûô˵
ҶСòױɻӣȻָò˲֮ԭȫ
MD᲻ص첻öȻ֪֪ʲôܣͲҶء
ʹ̵ľδܽȻ𣬵һ޹ԼĶȻߺޣסҲӡ
˵ֱ꣬۹ԼӣҶһ߸Լ裬һ
ҧһʹҶؼȥ
Ȼԡϣٻһν㣬š
ŶνŬζδܳɹҧתԼѹ°֣𣺡죬סҲӡ
˿ĿŰҽţҽŰţڼˤʱҶþȻȥ
ϴһɴ²ȵҶرȻֱӴˤ󴲡
ŭص۶ȻҶذԼǲӱżˣȻԼϴҪȥ
ľҶ̱ڴϣԼԡɢ벻⡣
ͷʪ
Ҳʪ
ûбֱŭԼĶȻҶطװϢոҪ
ֱ۱˴˴˴˴󱳱˴˴ڸоƨɵ˴˺ҶػӵȻС֣һԹؿһۣȥõ紵硣
ͷ׶԰СѰصĶȻҶ̾ԼʲôһֻСȴÿζڹǺ
ָڶȻĴΣտʼ²٣ȫţʧȥȤ
ƬƶޣҶشĵֻ˯ǸƣֻὫեɡ
֪˶ãֱ۶ѷ飬ʾôȥǾҪչˡ
Ȼīٵķ˿ָ죬ҶһǰԼʾ
߶ԼӰͣΪʲôνͷ˺Ũܣ
һҶذѵ紵ŻԭλùݸȻϺͻȤζ
¹ҶʹңûöȻһ˿͸˯ȹκ¹񲻸ȫǱ˯¿˯ȹ
棬Ҷؿ˯ȹԴ̲סʼȻģ
ѩķɫС˯ȹǿɰ磬˯ȹб䱡͸Ա˯ȹĿɰ˯ȹ϶Ȼϡ
ٺ٣һȡ
㣬ϡ
ҶسȻݳ˯ȹЦӯӯصϡ
Ȼ˯ȹȣҶǲЦԼɵʱģٻм䡣
ŬãҶزȷϣ˯ȹ13ʱһ˯ȹ
ֶҪҲûȻֽӹ˯ȹҶüԶνͻȻΪ
ץסҶظҪڣֱӱȻڴ
˯
ӱ˱סϻһȣҶҪƿȻȴѹûޡ
ν㣬ѹˣٲÿͻῴ˵ҡ
ϴ㱧һϣ˵𣿡
Ҷأ
ΪʲôȻɵˣܷˣ
һνرҸߣȶҳһأһ𣿡
롣
ŭûۼǰһžڸǣҶͫ׷Ŵ󣬿𽥷ŴҶ΢ţֱӱס
ӭİּ¶壬ҶشԿհ̻ţͲӣըøѣΡ
ľӶȻϴҶز֪ԼǱ˻ⴥ⽫
κԴʧȥ˼ܿʼ˫ֱסȻر۾׼ʼ໥ѧϰʱһҶ˫Ȼ
Ȼ
Ʋ߲ҶǱŭȼմ˫ֱסȻһԷѹڴϣݺݵĥĥ͵һڳҧȥ
˻~
ȻҧƬ̧̣۶ǰҶأüͷ΢˱ס˫һУٴν硣
̾˿Ҷĳϴĵ㣬˯һ³ԣûһҲ뵽硣
һ磬׼ѶȻѡšüԼСѣȻҶԡ
Ⱦƺȵе࣬˼ʹӰҶ뿪һ¥߹Ϫ󣬶Ȼȫ롣
ȻǳԼԼȶ˻ΡҪһ㣬ֻǺȶ࣬ûжƬΪʲôΪת
鸴ӵؿСѣԼ˯ǰˣжϣԼ˯ˡ
ַ̧ȻһȻһЦ˵ʮӶʮСºӶºܽ죬ҪŮ˯ܡ


68 
ִС¹һ, Ȼ߻ط䣬鸴ӵСԣ˯, ĵֹסԼô룿
һ֮˼ȻСԼǰ㣬ֱĲˬ
ùһֽʣֻƬ, ϣС, Ҫźá
¥Ҷ໥ʺ, Ȼϵݣŵ²ߵòȡ
Ӵ, ϶Σô磿
۳ϪɨȥȻҧԼҽڵЦʲôԻҶڳȻԼ, ܸϪƽϡ
ֿ̧˿ֱȻסϪϼۣһ, ƮƮЦС㣬ϳΪҶͿԶԼ岻, ѾҶҶ򣿡
Ҷһع˾һæĿ, һ취ԼҲҵȻҵԼҳ緹һùϪ˲̫ʳ
ܣ˼⡣СرϲԣûзҲᾡͣһ³һⲻ󡣴ҾҽȥҽԺһȫ飬֤ܵӰ졣
Ҷܣôøҽأ㣬иҲӦˣ
ۼҶҶ¶벻Ȼ˼·һת尢̣Сػ˯߹˾£ҪˣǸһ10ĿΣ鷳ǹٽ
ò밲ţȻԼΪѾԽˣҶ˼Сѵ²ͣԶû׺˸ദ
Ƶ뿪ҶңȻӣڰҶûȥֱԼסȥ
ǰȻߵõݣɴҶǧ꣬￴ȻΡ
Ҷͺúȥ˾С׬ǮͺáиƻǼҾٰ죬˶ȻҲвǣ
ҽΪʲô֮ǰǲУ
Ҷ棬ҶҵڳҲͷ󲿷ּٰľۻᶼǣΪι˼ΣǲУ
磬ҼʲôˣĶǹϵıʯңʵҵֲҵ鱦⣬ǣǣȦﲻ鱦׵Ƕû롣
ҶҶһۣȻ
ԵԭʯԭʼףͨǮû;һ㶼ٲ롣
뵽СҪ˾ϯҶСõʱЦʼԼ뵽һЩ׳ȴϪظ
Ҷ㷢¥ʱﶼʲôʯʲô󳣳ġ
סԼĹǷҶشֵϸ£˵һţۣѾ
Сãҽڸǽԭʯϣѧϰһ£Ǽиᣬ˾ȥμӡ
ԭʯ鱦ʯЩ
õ𸴣ҶϲԣһٸԸ⡣
ʯɶÿģֲǼӹƯΡ˵ۼֲ⣬Ǽݹȥܻá
뵽ʲôҶ˼ֻصʱͷֽʱߡ
ߣȻҼסˣҶʲôһͷѹֽ˼ҰŮ֧Ʊãһֽȼңߣ˼˰߳ȥ֪׷ߣʱ˷ѡȥѧУҾöȥưɼ档
Ҷ΢ɲüװֻŵظ϶ȥϢ
మһˣСذ棩5
Ҷ˭ҴСȥĵˣСҴǹȡ
вӣŮţݡ
Сء
֣Ǹ񰡡¸ºóԣǲԲܲҳѽԼˣ΢΢ûӦûϵɣ
˵꣬ϪЦеسȥһĶı飺˽㣬㲻ԣ϶̫á
ϪҶع棬ҪѧǰҶŲߡ
ҽһһǼޣϣҪ
Ҷܹ˾Ҳô𣿡
ͨҪ£һŶۡ
ƼϪԼľͷߣҶͷ棬ֻһһļ
Сã֪ҽθãôջ
磬Ȼ£ҵһ໥ϲĽǸãԶãһ챻ϰι
ƳֵԼϮҶؿٺţһ̵¥ȥѧУ
ѹʱ߽ңʦֹģҶظҲһãȻҲ£ʼ͵͵꼶γ̡
¿𣬼˻ûͱʦ¡
ʦǺ£
ƼյϰҪ˾ֹ˾ܾһͬμӡ
Ϊиѧϰʱ䣬ɲط󣬵ʱȫûܸϽȣʧȥĿɲǽãнǮѽ
ѧڲĸ£Сⲻлʶ˸ˣԭܶ฻Ŭɲ
ǶŮɹﻹͬԶϣҿܾҪƸְҵˡ
˵˰æܹ˾ãϾרҵʿֻҪ뵽ܾͶµûţƾʲôҶУУ
Լҽ״̬ԣҶЦǺǵסʦ
ʦ˼ڸѧУǰѧֵ¡ӦҲյԵҪ󡣽ǶѧϰǺȤμ
ոձҶػûӦʦһֽųҶشܲµʦΪʲôˡ
ĸҪμӴˡģܵýȥ˵պٱҵ£벻ʦˡ
໥ۣ׷׳ǫѷöʦǽ
˳£ԥ
ʦѱɡ֧Ԯ
С
Ҳܾǰǵѡ־Ҷء
ģŶЭһרҵѧɲμӵĴڡ
뷨ȥרҵѰѣ֧ȥ
μӾܲμӵģҪѧУȱƴ֮ٵȫѧģɱл¡
ܵǶԱȤƺҶسƬ̣̽Կڡ
ʦ˼ͥ״ѧϰ֪ʶ̶ܴΪ˱ҵܰģպжкܴǲһʧˡ
Ҷأ֪ȻǻùģһȽѡ֣ѧϵ߲Ǽ̳˼ҵǲμӴƷרڣҲȥ˲ͲƸ
Ȼμӹ˽Ҷﲻ±ʾԼҪμӣѯʶȻУڼ仹μʲôȤμӡ
˷̾ȻͬʱҲǽС
֮˲һҪƥͬ׿İ£ҶǰϾ̬·˵ƨô㻹ϣ
ĬĬΪõһ¶ʲô㣬ͬǲμӡ
ãȻǶԸô飬ҪЩרҵԱӣ֮ѧУΪģͬѧǾٰᣬϣǵʱҵǶѡ
ãԼһһӡ
Ҷأʦϣٿǿǡ
ãһһӮˣԵб¡
ƼݼԨ˶һۣڶԷ￴־Ҳʾһһӡ
ͬģҶسһ϶
߶ʦҶһ±Χס֪ǹԼԹߣҾöƣô㣬ǿ˾Ȼʣ
ƼݣԨ£!! w(;w()w;)w !!


69 
ԴӾҪȶȻ, ҶÿնͼݣڵϽģƷܡ
һģҶſ, ԼԺͶҲȤˣԹ
ܲˣ⽨ģ治ܲμӵģȲ˵Ҫţⴴ¾еΪˡ
ǰ+3˷пΪԼһʱ嶯, ȥҶط, ʮֲǡ
С, ϣսʤܡҿܲˣҪ֪֮, ҾͲսˣҸź
ƼµһվƼҲæּ롣
ʱȫռһƵŴϿθⲻΪǰҵѾܳ, ٸѸıԸҲиߡ
ɲͬһ, ׷׿Լһλá
ҧ´λСѯ£ӲסС, Դظҡμ¡ȻҲǺܿö, Һ볢ԣģⶫоͦ˼
۾˵һ顣
Ƽ§סԨ£ߣúõ˵һ顣
ԣ۾˵һ飡
Ԩ¿ڻƼϣС죬ˣʾŭ
ָصԽǵĿߣãɾֱģݺݵͷ
ãģ۽ûȥ´ģ
ҶȭͷһգһԸԼһ֮ǰ߹ԼΪҲԸμӣӣ˼ײ
ţ˼·ˣҸޣҾҪȥӣԼˣܸ㲻
ƮҶϵƵԣԼպһͼݣ໥£ѡʲôĿ
ԨºͻƼݳ׳һ񣬽ջذԾó鱾׼ѧϰ
Ҷ̯εϣԼҽ֮жȻҪȥμӱʵõģܽרȥ
ǲغ컨غ컨ǿʼժ棬СԴӣܸܲеֻũ豸
Сأ鷳һ£һ۶Ůӣжٻᵽũʶֵոѧнѧϰ˽⣬ҲǽΪĻеҵغ컨ôһ˽Ҳԭȥоǲǹˣ
һ±סҶҲ˼Լֻһֲֲ飬ǰָעһӼɽֲո磬֪ȷʵޡ
˼Ҷ㿴ңҿ㣬ڴ˼ѡһ⣬ŸǺоΡ
ʱһΣҶغòѡ⣬רռݣĿʯԼ
صƼһʰ鱦һϵױʦͷװʦȥԼ
ԷԼҪȥľƵַһҶ΢˼뵽Ƽݼһֱǿ⣬żһʯӦҲϡ档
˴𰸣ҶشյԶݣǲȥμӹ˼Ҿٰıʯ磿
СҲȥ
ߺߣƲ˭ҼҲܵ룿
ƼһȦԼСã͵ЦҶС飬һǸƢ
ҶؿĵطƼü͵ЦѯͻǵǱרŻױʦװʦ
ݣһдĳϣֲʲô̺౾ˣʽĳϣǴװͺˣ
СأͲˡ𿿽װ˿װ˵Сᣬǲø߶һ㣬һ˿զ죿СأҲͶʹ˾ˣһĿԭʯԭʯ󣬲ǿȥ棿
Ҷأo((_))o
ȥԼڴ绰͸߶ҲˡһǴװͺã˵꣬ĸ߶ҶҴˡ
ԼҽãƼݺ˵ֱ˵ҽڡ
ҶأΪҶС˵Լȥ򣬼ﶼÿø߶Ҫʱ
»ԩҶأϾһֱԼ¹·ЩǸ߶Щǳװţٴû¾ɱ任֪ˡ
ƼʰãҶýð¥һ۾ͿԼұڲԶͣš
ݣԺԼ򳵣һҪɫÿҿνĸ߶óܸоߵĹײġ
СѽײĲײģңҶҪ
УңҲ
˴ֵߵԼҳԱߣڴҪϯǩĻᱻƼֻԼݣǰ뿪
֪ǲǳȺ̫࣬ҶغͻƼִû֦չش뿪ϳ󲻾ãУ԰˱Ĵš
Ƶſڣר˽Ӵǩ壬ҶشŹǷʮ׵ĺ³
߸ЬǸƣҽű۰
վڽ䣬Ȼ˺ѣԺͻȻС˼һ룬Ѹٵ˼·˰ѻѸٽ뿪
ӽ߳ȻѰҾͿԼСӰġ
̧ҪƼݲС߸С˵˵ЦЦص᳡һ߷
ȻȥΪͬԼóȻȥЩͻأǩǩôûֱȥ᳡
ɻûõ𣬹
ܣôֱӽȥ󻹻һᣬҪҪȥϲģҸ
磬ǶôˣҶܾѽ
ˣȻϵı˲ɢȡ֮СŮԴ
ⲻڣҪ͵ߣҴȥ󳡡ϲľֱӿ£۸˼˼ͺá֮ǰҽСúüΣ˵Ҫ˵happy룬϶ȥ͵ǲǣ
ϹɫȻ΢΢һùԼµ飬ԹԵسȥ
ѡûҪˣ鱦ܶ࣬ЩȤ󣬻ϲֱ仯˼
ŶȻ׼߽󳡣ͷǱûüкȻȻڡ
磬ұʯͲˡҴרܶһι۲ᣬѾˣͲǿˡ
Ӵ˭ȻȻŪˣǱǰҼȻȻÿɲôôأ
磬ҪŶҿСҸ̸״Ӵ
໥ȤЦЦȻվһԣġ
N˵Ҳ˾æˣ
˵ˡﻨǮ͹ϵźò׽ͳ˭֪СѧһܾܳᳵƼײˣֱӱѧУͻع
ȻƤֱ˼СӽʮˣСͬ꣬⺢ӴСǸѪĴڡ
˻ᣬ֪ͨˣἴʼ
߽ȻٴСҪѰңͱ쵽Сԡ
λȷҴСžŰŵİɣӦðﲻûν㴦զᰲŴԲԣΪҰŵģҸˡ
Ȼ³һԴ֪СѶԼзǷ֮ÿ춼ڱɱǰЦҪ̫ࡣ
á
һױݾĻƼݰ˰ͷȻ裬趯ڣ͵͵СѣɶʱԼк
ߺߣȿڣûţ
Ȼ


70 
Ὺʼ, ̨˶ԸֿʯнܷҶŶȻûԼ˭֪ûһ, עͱʯѤ
չʾһ·룬˶˲Ҷգգۣעһ±ʳ
ҿû꣬ҶصԼȦĵλ, ѹ¶, Ϊʳаͷ
, ⲻԭ£ʶʱΪܡΪٷ, һٳڣôǸСϺסΪʳȻͷӦòûɣǸ֣ǸıǮȥöν, Ӧⲻɣ
Ȼ챻СЦˣסǡ
ǰС˵Ӷֱܾ, ڲͬɲɵһСһ`ȥ
Ҷز֪Ȼʲô, ۾ת˼Ȧ͵˶Ȼü, 뷨
΢΢ȻбƼע̨ϣҶشյȻСν㣬Ǳ߳Ա߿
бһСѣȻ񲻱䣬ݣ
vocalĶνôûͨѵҸƢڻ׳ͻҳߣ
Ȼ(_)
ν㣬ܳأ߳ʳգ
ò
νôôϵҶӶˣУŬŬ²ٲͬҾȥݡ
Ȼ  
ν㣬ÿǲʱͣԳθѹܴӴ
ллʱѾˡ
˿ҪˡȥҼݣΪýãӦⲻɣ
ݡ
СأȻЩʯ֪ʶ̫ٸ˵ҸӼǲˡ
ܾҶɨһȦƳһƺﶼ
˺ü¿ˮҶ͵͵ӣ͵͵ԿʳȻͶŵҶٴνӷźá
̾ϢҶһת뷨
ߣһޣ޲ˣҪȥһ˵
ˣҡ
һңԶʵƮҶգգۣСˣ
ע̨ϣҶèܳ᳡ѰĺпʼھƵĴѰҡ
ȻС뿪᳡󣬿̨Ͻ⣬ΣֻܸշȥϢרǣһ¡
ҵŽƿȻտʼֹ˾ʱӷײҵ
ҵУóȻͶʣδܿ˳ʮɹ˾ʽȱΪ˾ȶչڹ˼ҽ£ȻԴ
Ҳ߳᳡СѺС죬Ȼһ·ߵ˼ҺڷſʯĲֿͣ¡
С㲻úôᣬôܳˣ
Ҵˣ˯Ԩ˵ͻƼȥԴˡҺþûһȥʳˣ͵͵ڷԡ
ɹģ
ҶضȻ޵СԴΪ˳ԣ¶ݵ¡
ģġٺ٣㲻Һúöʶ֣Ҷء׼ԷҾ͵͵Բ˾Ƶַء
Ǻǣô죿Ǳè֣֯ӽ̫èˡ
ˣ
Ȼӿ϶Ἧˡ
վһѱʯ죬±϶ΪС͵𣿡
һͻأڿյĲֿ𣬾͵ĴܽҶػֻСצӺµץסҶ죬ľС
Ρν㣬㣬ôˣ
ҶһײϾƵΪʯľߣо˼άܡ
νôˣһɶ˼һײѽѽν㲻Ҫ͵ʯɣҼҲƸ˵ȫ£һӦⲻɣô˵͵أԲԣôҪĵطôû˿أ
˵СѺ棬Ȼһӵıû˿¡
߰ɣǱ˿СٿĪ硣
Ŷ
յӦһҶظ׼뿪ٴδ
ˣҸոոʯͷ˻죬ҷмʯͷǿϴˣܸܵڡ
Ȼ׼̧ţ䡣
緢СѺСèб£û뵽ô
㲻ֻܸݲݻжɶʱ򿪷ܸʯͷļܣǰôû֣ҪǰͻᣬﻹҪֲ裬ֱӰռһܸ˰
ˣûпܣǰûʹң
ƨɣ㲻»ռұˣ
СĿߣҶֱӾסС󲱾ȥѺõıʯһ
վڱСԭʯԣҶضΪ̽⣬һ¾̽ŵ
ӣ㾹Ȼ
һʮɬ׶֣Ҷһֱӻص
ٺ٣㲻뱻˴ж˿飬ðͬ˶˵
һһʯĬĬⲻ֪Ȼ͵ȥ͵͵ʯͷţȻıʯ֡
СѸʹСʯͷ꣬Ȼװ·׼С뿪СѾƨƨߵرСסֱۡ
СѾԶԼͺʱԷѾȿڽ
ν㣬21ţ13ţ71šʯͷ㶼ˣڿҲǮ취ʵڲУǸƼݺ£ٷΣ
ô죿
ȻȤСѿЦ
ٺ٣Ҿνɣһֱ򹤵ծꡣ˵ˣͶҲ˵׬⡣
Сè̫࣬Ҿܾ
Ҷأ(n)
Ƕνֻ𣿡
ˡ
ûߣƨǿ׸ѱҶؿߣίѹ£СצȥȻϣȻҪû˰С
ԡ
Ү~
˻ûüѾҶһӵ⡣
~
ˣ
ѽ˼֮ǰ˼ҾǶȤζرһ¶νϴˣˣϴҲˣ˼Ҳװģ
Ǻǣô
ٺ٣ǲ֪Ӳʹ߰㣬»ԣʹ˲С˹ҼƽϣԼƽ
ԼˣŴ׳Сһ·ܵȻǰڵأ¶ŶӳȻȡ
_(ةf)_
һèӲֿ뿪ӲԶֿ߽⡣
֮ǰֻߴֿ⣬ѾϢûаűҲһԼ˽зĺ߰ϵͳ
ץ˾ʹ׬һʣûץҲʧ˭֪˶ȻҶ˵ദСָĽҪҪһȻȻֽ
ٴα˾磬ȻİţҶĽ
»صǰһζȣҶı˵óȥҳԵģզֻҵһֻë
԰ɡ
ۼȻ꣬ҶкᣬĬĬΪҶνޡ
أȻҾͻʧȥν׳棬һͺãҸ粨ܽⲻģܲ
Ȼȷʵ԰һ¡


71 
, ʯͷǮҺͶνһ㣿
С, ֻܰԼǲó˾ǱҾѧϰģΪ
ƳۻƼݣҶؼһϺУ߳Աѧϰ
ͨʯǺֱܶ棬ô, öôжϻһ׷
ą̇̄ϵҲڷʯܴڵƵ, Ҷؿʼ«ưԴ֪ʶס
ԭ, ƿ϶ǰǿ, û뵽̨νרң˵иһα⡣£ʱͬûʣ޼
һ꣬ʱڿʼ
ҶΣ, ļ棬౦ʯÿ۸кù
, ҲЩԼҲᣬ˺Ƕ, Щרҵ򣬲ðա
˰, Զ׬֪Ǯ
Ȼһ걻̨ϣ˵ϷǰֵƯķ꣬ļֱһǧ
ҵѽһСʯͷһǧġŬŬôãһСʯͷ׬ǮУȻöԺعɽָȥѰ㱦ɡ
Ȼ͵͵СѣȻ²ۣɶȻһϲ
̾һȻһơ
μ˼ǳЩʯǰ漸űʯҲ༸¡ŷ겻һľ飬ܴܻͻƾλ
ȻڶȻξʱ۸Ѿ쭵1.7ڡ
ҶصС˲䱻ҪȻֲ˼Լûʲôݣ˼ֵͷ
ѽѽνǧҪͷһˣȥҸоⱲ׬ǮϲϽ㻨Ǯٶѽúø㷢չ£ѵŬôãսֻǰԼ޹ȥ
Ȼлл㣬Ҳÿ춼ôǮҲôҪСǮԼҲ׬Ǯ
ȻԼ˼ŵȻԼ˼άСӰ죬һ¾Ͱ뷨ȥ˼ǣűߡ
ҪٴξʱҶظæָȻѹ¡
ν㣬Ǯ۲ô죬ⶼ3.4ڣ۸ȥǶСˡϡб̫ͨͣղؼֵеʺഺŮ3.4ڣңʱǴոȥĵСˮ
ʲôСȪˮ
͵ĻƼݣһû漸֣ѿڶ䡣
ҶƿƼݣյȻ߸
Ϊ˲ԼСٴ͵Ҷش޵شŶȻ
ȭͷգȻƿСѣȵϢëһ˵ĸоӡ
ҧȻѾǺС˵ʲôˣȫĶڵֿве컡
ȻףЩҲһ˶ħУĳ˵ͻѿƴɳΪһô
ӶȻֱͦȻѸסҶƣģСصԣϵʯˡҲˣá
ȻڷȥӻҶŵĲ¡
̨Сϣһʯչʾ󣬱㱻ں󷽵չʾҶüͷ壬֮ǰ̫ѣôûּʮһıʯ档
͵͵һɽĶȻҶ΢΢α߻һܣĬĬɸѡЩ˻ΪǺߣ
Թ㣬ܱڵһԲͲ͵Աݵλ͹˾ƸʵӦ
ÿ˶Ѿóƽ忪ʼйţҶȥܶ˶ͷƽԺͼðƺֶؼ㣬жϴɹ˾ʧ
ҶزǲССӲʹȫѹϡһŪˣڻʮȥһ⣬ҿɶе
ϰ£ɫģҶ˼ҶȻ˵˵ոոıʯ֮»д
ҾͲżȥױν㲻֪ˣһϸȥ֣˻ãզ죿ң͸ðСߺúѹեǡ
Ȼ촽ɶ̨ϣ˼ȴƮԶ
˾չƿڴ󣬾Դ֡
ѡҲ˼ұʹ⣬ԷۣǽпɺͶοܽ⣬ǾγӦ֮ԹӦʽ鱦̽з
ͻȻһֻСצӣȻסƳСѣһʲôûģջطϵָСֱ
ŶȿȣҲ˼ҧͷˡ
һйҶæϳΧЦǸΪԼŵǱʾǸ
ν㣬ɿ
ͲɫĲС
ٺ٣νˣǽãҰַҲɶѽһݹ裬᲻̫ˣ
Լֱϱ˿˿ϸƤ۵Ҷȴò΢Ц
ţұأͺúš
Ϊʲô~ҶίͰͣŲʣС˲Ȼȸüͷ£û룬ǰʾ
㲻Ĵϲң
š
ɵͷҶصСԴ˵Сϲá
СǷС䣬ҧһڣʾͷ
ɣܡ
׷˲ùؾأȸչʾԼһ棿ͶֶţƦåʲôΪϲ///֮ˣ
νˡ
Ҷһţסֱץ϶ȻȣһֻҲ϶Ȼסֱ֣Ӹνֱɼıɡ
13ſĽܣ֮ȤĿȾƣ֮ԱԽʯۿ
ȻһݺݵСѣȴҲûٸ죬ע̨ϡ
Ҷس˫ֱסȻ֣Ҳʼȫע̨ϣҶеЦԼû濴ᣬֻ֪13ſԡ
ܵСѵĳ񣬶ȻƫͷӣΪΣˣСȷʵûǺöֶôų
⻹ڼһЦСܻǿԣɶֵǮܿó
ʼȻ˼˼˸ƣʾСɿûֱǵСϸƤ
ȻעӣҶװɵɿ֣ͷЦǺǵԭλģؿʼ㡣
ܵһƼڲϾ֣ҶزΪʲôôȤ˲о仰˵úãƥﻳ
СݣйӶϵǱ߾ңûУ롭
Ƽݻһ𣬵ͷƽֹ˾ܵһȰԼҪƵķԣͷڷȥǡ߶ϡ
ҡڵڸԼҪټӣƼ˼˼Լǲ̫嶯
Сأ±ʯ˵ô
𣿸ؾ߸Ϳɹ˾ֲ볡±ӣ
ãСءǴҪĵ21ţǼҸǺҼԼĳЩ飬˵øԣƽʯһǲһصס
СݣΪɶô׾ͱ˵ò㰡
ҶػڸпƼݵĽͺѿˡ
ŶҲǱ˵Ŷ۹⡣


72 
ҶػȻ, һ13ŽҲӾĻȣƽ
һԤֵ30ڵĽѾĵ46ڣҶؼƼ鲻, ִԼҶν˵Сߡ
ݣŵڼʧɶֲһûĵ˵ˣǼǮĲǵСҴʱʯ, ڿ඼Ǹ˺, ǲ
Ȼ, ӿαϣָʳָָ, ޹ɵô򣬶Ȳ֪ʱ𣬴ⲻϳСƮȥ
Ҷغ޲ڸƼݷ, ˽¿ȥʶ£ܽùϵպǱлƼݼҪµĿ, Ը˼Һ
Сأ̫ˣⶼ뵽
鸴ӵؿۻƼ, ҶزǺȷؿڣݣȷ治֪, Ӳң
Сأôôңһ㻹ôңҿɾҪˡ
ݼݣļݡҲǸ˼ǵһط˵ͷߣһѡҶԷǱâǣ
ƼݳĬ룬ĬĬͷ̲ס˼ôô򵥵ĵո벻
˼άתƼݾԼƺ뷨̫ҵ˼ά϶У䵽ʵ٣Լֲ֪ôˣ᲻Ծƽɵ𣬵˼
ҧסԼǻ⣬ʹ˲̼񾭣ƼסҶظ첲°͵Сƻ
СأҾ׷ˣ㿴ΡҼڹʲܸұеѷɫϹǲ֣˵еһƴӴˣҺðɡҸоҰָôʦһඥ϶˫Ӯ
Ƽֱ͵طԣҶһŬҪƿһź
໣νոܸ໥ȤøУһûҪֵĿడôֱ׵ķԣôأҴͬҶνҲͬⰡ
Ȼo(أo)㲻ͬ⣬Ҹ飿
̲סӻȻ֣СҲûбֳǰḻǻ˵顣
ͻȻȻʶһܲõ£պСһʱȻǺãɶһˣɶСûܣԼ᲻Ե
Ե
̲סʷȻ֪СѶԡԵܲðҡϷְȻҲһ߱ӸְΪʱÿ͵͵ֱ֡
ԼĳƳСܺԼںȥ֮ѣΪСѱݱ̫ôְֺޣǸM
ֲãôϲ顣
ݼݣʹʹãʶˣͬͬסһ𣬰궼ûչһλΪ£ǲ̫ˣҾһŮأ㲻¸㼧ְִ֮㣿
ҶСѣô˵Ҳ21꣬ô˼뻹ôظѵֻм˴ڽӴ˵ɣ˼ΣգҿʼװĶܵǺξˣԣ㲻̰ܼǮƣԼɫȥƭƭɫɡ
ҶرԼҽȫոջڿЦֱչķϡ
˻СأŪˡ
ߣƼݣøлΧкܶˣȻҸովͲˣúݺݵظ㱩һ١
ˣŭ(pը)ƼСӣ˵ʲôҶԶȻƭƭɫѸɾ˯һŴϣǸȻ޶ԣƭƭɫƭƭɫ
ӵһθ̸ƭƭɫѾƭһ࣬صƭҵû̵ô*%%*
СѱԼԺըȻ㶣ʼ˼ƺԼСʶڣԼһֱռˣ
ԣһμ棬һ⳦Сѡ
ֱӣסգСϰըëġޡݡ
۾СѵĿɰ֣Ȼ￪ʼ㣬ԴСʶСѸ˲ٲƸˣرֹס룬ǲǰ̫ϣ
ԴӶȻÿǢ̸ĿǰǰȥСѣǺ˵¡ܶʱȻȥ죬ԼҲȥһСѡ
̾һȻ룬ǲǿСѣɣ
ԽƼݰ죬ҶԽΪ˻ԼСҶٴŲʣԼʸȻһ󣬻ŲƨɣԼȻţһҪƼƲϵ̬ȡ
Сأ21ſˣӴһѽ
ߺߣҲɵҾͰƭƭɫͬۡ
Ƽݻ⣬߶϶Ȼɫһ٣͵ĻûڣѾ壬ԹԱ졣
21ţԭʯļ۰ʮڡ21ԭʯʽʼۡ
µ˲䣬ͻȻ˺ܶ˾
Ҷһ߾ȣһ߰ԼȻϿ϶Ǽ򵥺װҶﲻסϧ
ʱ˲ãԼûݽ鴩ҲˣνҲûûмףҶоҪü֢ˡǽɣ
СѶ켷ԼʱȻͷαϵĳ̶ȣΪε̾˿§סСϸ档
𶯣ٶ˶Ҫ֪ҹϵˣ͵㡣
ν㣬ഺ޵Ůһ𣿡

ʶң֪ҵǲ֪λ
ȻͻȻЩڣԼôСڴСһˣƽڳ˿ܶҪСһ
ζֳСһۣȤСѣҪһΪСѣҸ߸׷˵̣ô򵥾͸һˣЩ˴Ҷƭƭɫء
ƼɫһҶ˷ܲѡ
Ҿ˵һνҺͺãԶҶ׳棬ˬ뱧ݺһڣ
Ȼɫ䣬ȻϷۺʱָС˵㣬ֱ˲䣬ԼٴαĳֻСצӸϡ
ջ§סСѵ֣ȻҪ׽סСʱСѷץסʮָ۵ƣһʱԣֻܾơ
㣬ҲŲĿǳʽءҪ˭˭֪
˵꣬ҶҲܴڹעȻƻǹע̨Ͽͳֱֻ˸ģʱҶػǿаȻյ־
һ׶ˮڶȻûӦСʲôʱСȦ΢һϵ罻ƽ̨ȫÿȺһط˺գһ𣬷˲ġ
صλϸɲȺ155

þŵСȺ3

మһˣ6

Ҷһ˷ܹͷСȺ﷢֮󣬻˳ַ˰༶Ⱥ
æأ˿ͼҶ̱úٻ淢Ϣ
ҶأߺߣʦŰ񣬲뱻룬õû
вԼ̫ͬѧǣҶ׼ץһֱӾơ
ٺ٣Ҿ˵ҸνһԣϬνͬ˸һ󲻾׵ˡҸ˵ˣԲôŬ׷϶ν㡣
Ȼб˷ܵСѣ΢΢СѾ׬ǮǾͱȻôҲøͷ
ôȻȻһˣûСѸƺҲ˵ȥ


73 
Ҷľ, һϤڲԶ
һݣЦ
ղôʲôʱҪðһ£챾СϲӣҪ˲죿ǼҸɶ, ʯҪˣ
ԽԽҶٴξƣղɸʱӽȻʾپ٣ղĻ᲻
¾, Ѿĵ62, ҶؿڶȻ, һ㣬ûйͷ, ֻܿš
Ƽݷҽ̫ûˡ
һѸ¾ˣڶɶϹҼˣȻȥȴȻ, 鶼û䣬ȦסԼСã
ʺ, ʾĻƼݸᡣ
ţȻңҶô, ңȻ̫, ֪ôνҲ۹⣬ߵ͵һμҾ͸
ȻסСԴϵĳ嶯СԴÿ춼ʲô
ٴξƣƽרͨݷжʯӦ150ʯԭϣ׵ھȳɱ30%ëԱ֤
ӣȻԺҲǰƵƣؿʯλǶ١
ףνˣţҲÿԷˣ70ˣȷʵˡͶҾûУ۸Ҹνأ̫ˡ
ܲѵһ죬͸Լһ̻ɣ̵ܲⷢϣһ뵽Ҹνһ𣬾뵽Ͷɣ
һ뵽ᱻ˳Ц̹⣬ҶæסȻʮԵν㣬һϲ죬һ챦ʯ󣬲Ҫˡ̲ģһͲֵǮƱһ϶
ԼСõķԣƼޣ̲ס˸Ĵָ
ݣոոƵеĽղģǲϰֵ˽ӡΪСãôΪǲ֪еõ˭ǮģǴǼҹ˾ǵң¼ҲԽ
ƼŬҶ˵ݣĻʯͺɫ⣬ʯҪչ飬ΪСݣԼü飬ƺ̫ʡ
ƼݵΪѣҶؿԼҶν㻳ЦݣûӦң֪˿϶Ҳܿġ֮ǰҸν㶼ǳղĲˣǾͲˣɵⲻ󡣡
ң
ţ밡ǼҲֵ150ڣŴרҲĹֵ󡣻˵֧ŵǰ£е٣
100ڡ
ǲͶˡڲʮڣм۵ڼ١֮ǰʮɫ鱦ʯƺʮ٣׺Ϣһ㣬Ҳ²У80ղľ¡
С÷ƼˣЩǡ
µƼĹǣҶسʹ˸ɫյߵģһöν˽̧ϡ˽ӣô¶첻ãֻ룿
ɹʶƼݼۣΪϰľϣʼƵƵơ
ղƺҲǾٶǳƢÿÿǸոսۣղľͻ
۸һ·ǵ98ʱҶסƼݣȻҲͬհʾۡ
ȷ㻹ڹϺҶָҪƱʱȻֱӽǰƱߡ
СѾ͸úȹ֭֭ζ
ԼʮƵ֭Ҷغ˵ѾƲҲ֭
Ժκκоƾϣ㶼ҪûڳУ˽¾ʱҲ㣬棬С
ҶС죬ԼҽСݶƱ׼࣬˵Ҳû
Լҵ֭ݾƱ֭û͵ߣһḡǷڲԶ110ڵĸ߼ۣҶ͵ؽƱ£˹ȥ
MDɵӣҽʲôƨûǮȺˣҪ⵰Լͷ󱿵ǧܻҵı
ҶҶؼЩԶССͷñˣæСðѳһ
СԼɫ𾪣ҶԺ
ҶøԼҶϻץ绰һ߸ȥһ߿첽ȥ
ٴղĵ110.5ڵĽмۣҶŵĻû£ͼԼ绹ҪƣҶض˵ֱӴ󺰳
׼٣
ʱʱעԼСõҶ⣬Ҫ̧СõıУͣ˰ա
λҪӼۻǣ
˼˼Ҷ﷢١
ӭҶ𾪵ĿԣҶػһȦﶼ͵͵۲磬æק϶ͳߡ
СáСãٲۣҪղˡ
ֲҪν˵ǿֵҲ150ңһеС׬һأҸƼݴΪ̧۶ղģʲô֣жôˣ֪ˣҾͲˡ
ŶŶԣܶҶҪҲνһ𡣿ɲѽϰֺʹ綼ˣжʲô£ıλ
Ҷһ飬˵Сãû⣬˼ҰɾͲˡ
Сѽûпһֱģ
磬㲻ǿֱ˾զԼҲֱˣ
СͲˣԴϴҽԺչȭ֮˺ŷ˿ٶӴھ˿Ǽ棬˿һֱӴ
ֱҸкˣҲ෽ʽ￴Ǯ˵硣
ҲֱƵ֮ȥܲôǱ˿Ƿ֣Ȼʦյǣ
뵽ԼҶν㣬ҶسԼҶһؾܽԼͶνϢųȥȻߺߡ
أҺ˶֪νҼҵģô죬κ˼⻹ӰɼۡΪöңֻίԼˡ
Ҷһ٣СʱǰС÷ϢΪСúȶڿЦ˭֪Ȼģ
ֱ뵽ԼüȺڶڷҴкö˰ûءҪŰͶȻģôСúѽ
Сãһˣ
ߺߣǱѽʲô˼ѵ
СˣѽǼһƱС㣬ôܲء
磬ûпܣ˼ҸͲϲ
ʲô
ҶһֵıΧȥæס죬ֻ۾תСü˵
ҿЦģ㲻ص档ܲ˵Ϊ̫㣬ʤɣ£Ե֣û󵽣˼Ҷνϲ~ٺ٣磬Ľʲء
Ц˵꣬ڶŭУҶصƤ˸С߸᳡ﱼ
СüģŵҶûĽʺޣֻ
ǲܵΣվڶȻǰЦҪþȫ˵
һԼѣ׷ȻϣĬ˹ʶԶ֮
̧ͷȻײϡ
ҶɫһĴѰңԼСѲ֪٣󱳷ڨڨЦҶ뿪Ȼס
ͷ˶ԼȻԾ¶ĭҶһΪԼСߣѶȻ¡
磬ñְͺã벻ҪСؽࡣ
ȻӰʧȣҶ⻹ǽڴոҪˣȻȻ磬̫ˣ


74 
Ҷͳֻ, ڼȺС÷ȥһרⶣԼСãԺȻȥ, ǵ֪ͨñâ
మһˣ6
Ҷأ@Ҷ磬ҼҶν㣬ϱˣΪʲô
Ҷأ磬ҼҶν˵ոռѾ㡰硱, 鷳ĿڷѸ
Ҷ⣺200
Ҷأ, Ͱ˵, һöν㹫˾Ǳ߷ֺʱաôô~ţ3Ũq
Ҷ⣺С, ֱֺӼ5ģo(ini)o@Ҷ @ @Ҷ˵仰ѽ~
Ҷأĸ
գСأѵˣʲôʱȻȻƵһ衱ѽ
ҶСأҵҲˣָ뷨һ, ʲôʱ򷽱㣬Ҹʱ䶼㡣
ֻеҶֱӽֻӸȻ, Լ
ٺ٣ĲĿǽ£Ǯҿڴ, ʣҾͲҾ˵ҺܺϣԴʶ˽, ƺһֱ׬ǮˡԺһҪ㳳ֱŤ֮ǰսʤսǼս²˳ܾá
С²ۣȻеЩЦ־ú档
ϣΣ
ƻȫ紥飬Ƥ¶ߣҶִָĳ˵
ͷ˶¿вڵĭҶڷź
Ҽҽ㲻ǸôͻȻôȻ󣿿˼伫ƷǴûǰ˺Ķν㰡
ҿ첻ˣȶҪˣ㷢չһЩզ죿أ̫˻᲻ۣܵ۵һҺޣ͵ء
ԼСȫƤŷۺ죬ʪ۾ߵԼǵöȻһЩҪѿڶҪСһȥƻ
㡢㣬ôؾôҰǶôˣǰɵӵңӦöǹϵúܺòǣ
ɵϣʲôʱ򣬶Ҹ졣13ȥпƴڴ֮ǰȥҰݷãѡ档ʱȻɵɵرҲϲ罻һȥһѡ鷿飬š
Ÿɶ㣿飿ָ
СԽ˵ԽףȻֵصһۣȤܲɵرհɡʲôɫ⣿
ߣӱĺô
ҶתӣкνͻƼע⣬֮ǰõ73ſˡ
ǺǣҶͬ־ҪܴǾҶΪء
ҶС죬޹Ķ̨ϣȫûƼ˵ʲôһֱģ
ݺݵĵԼСһۣƼݰԼһƹҶأȻ
ܣ73ſҼרҵʿй̽һСͭ󲻼٣ȴһСҼǱ߸ضЩ飬Ҽõһõһȫ¡
üͷ΢뵽Ӫ룬ȻƺԶժԶָ˽ɫ
ɡ
ܣҶ͸¶ôˣȻҪɣ
˳ϲң޹»ҵ͸¶ңûֻ塣
ĻһƼݵС˼ʿܽôһܵУڲǧٿ׵ľ޺ƶˣԼСϺ׿ƵĴڣ
Ƽ̾ϢȻ±ӣֻʺ󴬵ײٺ㣬Զлϴ
ܣҼһֱʯ⣬Ҳˣҳ˽⣬һֱûоơ֮ǰľƣҲǼСظȤΪͶʡΪ̫С׵ոոң73ſҪ˰æ£
Ϳꣿ
֪ʯ˵˽ˣҶקĿԴǼ֮ܽ룬ȫΪûⷽ濪ɼ
ҼҺѾֻ׬ǰڵ׼ҲΪҼڿ̽ϵȣܶҼۡռ䣬Ѿܱˡ
Ƽݣҽ㸸һ£Ҷô⣬ҪˣСòʧû˵Ǯŵģ꾮ãصס
֮ɫӣƼݴûô࣬뵽ǵģò̾ȻԹ塣
ãллܡһ˵Ҹ׷73ſ
Ҫ룬
ΪΣΪָһ
ݣҪѧᣬ׽ӥˣҲӥ۵ζ
ۼز뵽ڣҶصʹΪһͭ
ҶظпôһӲһһʯû£˷ӣҲϹԼΪǵظ߶ν㣬кһ뾺
Ƴղڱѵ⣬Ҷش˸ǷȻлƼ˵׼ȥ¡
ٺ٣Ͷô࣬ǶνӦһҾҪֶˡģ׵°أҪҪȥϽͣ͵Сů
˵ɾ͸ɣҶѾղķȥȻΪεСѣҲȥˡ
ܣҸտСر飬Ҫȥѽ
ŶϤ
ƼһӵֶڲЩûü۸һΡ
ǾǴѹϵȻ̽û䣬ƼͣҲǣȷе˵С׷Ŀꡣ̫ˣǵĲŬͻᱻ¡
Ŀꣿ£
ƼԽԽĻţʶԼԽԽڣæġ
ģҶСֻĽ֮飬ޣᡣôˣȻҪ˲䡣Ҳ䣬Ҳ䣬ҵҶͦãߵgϾѡΪǰСˮ
Ȼû˵һ㣬˵ͷջߣʼע̨ȡ
͵͵Ĩ˰ѶͷϲڵĺˮƼԼպ󲻹û£мǲҶȻ˵
ǿ˵ҪŪԼʱԼֱ޻֮
뵽ԼСһ·Ѷ׷֣Ƽݲòϣˣܻҵ취⣬Ҳˡ
̨³ۼ𽥼٣Ƽݹͭ۸Ҳӷ£׼øԼضֽиۡ
66ڡ
ղڲԶٴδƼݻͷǡÿҶһվղԣղԵ˶ƣģˡ
ҪȥæƼݱȻסԷĵļƣ죬ѡ
˼ŮѶżһ˼ɶ
ҶϳղԼҶҪܹ֣͹ȥܾҶ¡
ҶⲻģȥСô̼ռңɭڱղĳ嶯120ں󣬻Ǯͭ
ռҿɲɭһСķУܰ˽ӰŽ˾жͣ
ҶװСðʾǰߣһľս
磬
Ȼ벻κθ飬ȴҶһ򣬶СõĺһôвеȻ޴档
ҶԺֻʣһʡߣ
ĶӵҶ⣬Ȼ߻λãСѼԼӡ
Ŷ˧
ԺͻȻƮСôһ̾ȻЩֳ򡭡


75 
۸ӽٽֵʱ, ҶغͻƼӶЦ׷׷ӣԩͷ¡
ո̧Ʊ׼ף, ȺƵͨϴʱͱһֳ塣
ǣ
˵ˣҴȥҰǱߣҸҾ˾ǻᴦ
Ԩ¸ƼһһѾɶԻ, Ԩ¸ĸ׳Լ, ҶزŷӦػ귢ʲô
vocal, ǷʲôҲ֪զӴͷβ֪ղռ˽ӵռңһգ۾Ҫ˺ˣ, ǲ֪ǷбɨسŻٴС˵־Уҵȥ
ԼСѹѸ٣Ȼ̾СѻСѣԾԼô, ֻܳˡ
Сһ˹ȥȻͬǡԨºĸײ˸š
С, Ҫȥģ
ٺ٣մ֡
֣Ҷ糺, ƮץڸǴ˿Ρ
Сص̫Ӧ, ׼ȥæ
ȻȻӹСѻͷ˵ȻСѼöԨ£Сѹȥһˣ뵣ġ
ſ˵䣬ڶȻǺ޸£ԨΪõѡȥȻСҶȥּ򵥡
վղĸɭԣҶҲû룬ɶȻǣԼС֣ɵһԨ˾ɭղġ
УҶضղĺɭǴ
ɭҲǹݣ̶̶ʮ꣬ܿǼҵ͸ɾ˵͵͵˾ռҵΪԼ湫˾ҷôﰵģ󶼱ռԼ˾ļ¡
Ȼһ߿ԨղһСѷ
κö࣬ڲԼСвһ²۹ղĺ࣬û뵽û鵽ʽع⡣
ɭܿ׸Ǻ޻뺦£ıѾãʱ׼ֺˣֲղĻᱻ϶Ϊ
ɭ֣ôԷǷǣҸƲ
˸硢˸磬ҲɡгãѶڽҿ˵ʽڷǳԽǿɲͬӴǺͿʼԴˣûţ׼̯ơ
˸硢˸磬ǲôܿǻܶӣôһԹ˲Ͼĸ̫̫ǲǾߵͷˣ˵ˣΪ֪
Ԩ˫ȭգ˾˭⼸г»˾Ϊά֣ͼ۽˺ܶ⣬֤ӲͣԱ
֪ԼôԼҹļӰŬΪ˸׻Ұ£
ŭʧȥư㣬ֱԣԨõԼԼȭͷղĻȥ
ѹŭһ̱ŷʲôʶԺʧԨһȭղĴڵغϼȭ
ԼĶӱɭҲٳĬץϺƿԨͷȥ
Ԩ񣡡
̺ǺҲͳȥסɭûעĽǶȣԼͬɭȭ
˱ıֿ˫վһ˿۹⣬ŭĿӵˣҶ붼Ҳ⡣
ֶܺΣţǴ۽硣
ţͷһ仰ĿȻϣ֪ǣԼСת뿪
㡢㣬ҡ
Ҷػ˵Щʲô϶ȻĿ⣬ԾӣԴǣԼ뿪
νƺ㰡ŵҶҪ˵ʲô˧˧ˣ̫ÿҲǸգձ£Զû취ˡ۷շȥ֪᲻ᱻ򣿡
ȻŬסҪǣƽҲв˿ԼÿôСѿôģ
飬ʹ֣ȻЩСѵС
ֵصСѣԼҲƵʧ̬СĽ٣û취
ӭԨºܿǣȻܿǵͷʺú󣬲λóСѺԨ¡
ԭҴӻ￴Ĳȫ˵ˣԨ¡ͻƼ˺壬ûղġղĺɭиΪǿĹ˾ڣ¸Ǻãҿվߣɼ﹫˾Լ·Ҫչ˳С˾ھǰһ
ȻˣɣھͲˣ[৥ ]
Сأ˵ǻϣ𣿡
ƳԨºĸܿϵĽɫҶش뿪ڰοȴ֪˵Щʲôǵõ
Σ̨ƺδܵǷСӰ죬䣬ۼԨˮҪ̣Ȼ̾һƽ֡
δʹ
̧ܿͷǶμŮг̾ҲΪԼһ˫Ůǡ
Լʲôˮƽ³ɼͳɾͶ統㣬ڶȻ̫ԶټҪɭղĲģΪŮºԨû侲
Ҷ̧ͷɵ㶵ؿŶȻעԨ룬ŶȻƮһƷ˿
168ңʲôʱܳνߣĿνӦ171-173֮䣬׻˵Ůӹ18߾Ͷˣɱȶν㰫ֵһȵĸоУӽ쿪ʼҪţ̵ˮȣƱҪһ֮ڳνС
ȻСѣǲӦȴԨǣ=(ϣ*)))
Ρܣܰ𣿡
˼Ԩ´ϣȻƫͷĮ룬ıܵؿܣȴֲܺһСѵΣĥ˺üҪ˵Ļ󣬾˵
κ˼ȣꡢЧСصѣԸһΣҲС˼ʹλᡣ
۾ɴҶرԼҶν𺳣ۺۣݡ
ۣ̫˧ˡÿ찮һٻأǱ˧һ졣㲻˵ô飬µ͵ϲ˵ڰҵţҲѽǰҼҽˣ()
е⣬Ȼ΢΢𣬶ԼСܿԼС˼ʮ⣬ֲԼСѲһĹע˼άĳЩ˺ߵ⣬ʱ򶼺ͬƵ
£Ҽҽ˼ϣȥú룬ǽǰΣǽΣ֮ǰôҲ˽ⲻǣ
ҶҲлֱӣҲʶҲȥӦԼȥ˼֮ȥԼԴȥƾ֡ллܣһȥ͸úıʱʧ
š
κθһšȴԨºܿһףȻĻӦʹ˴Ӧ
̫˧ˣٲŬ׷ŲѽˣҪںԼһȥںı˰ɡ
£ҲҪļ»Բ˵侲תأҲܾҼ᲻ְæҿҸѽҡ
ٺ٣ȥöһ£˭ҵĴһ~
Сѿ񣬶ȻǺЦȻλãһؼ֪𣿡
ţˣȥҶ磬Ͼͻȥ㡣
˵꣬Ҷرı뿪ǼթСöȻãСôɰ
Ҷ⣬รɡ


76 
硢, ոռǱô㾹Ȼûȥ֣
СãͲˡЩԿЩԿɲȥ֡ԨϸɲȺ, ֪ϸɲȺﶼʲô㿴Ȼ͹Ϫڲ棿ҶڣǸȺﶼЩʲôˣ
ţ֪ͺáٲŬԺڶμҿǺð
ţ
ҶüԼСãɻԼŬСڶμʲôϵ
ʲ϶ûνˣԼν, ˶ռɱȽϴ, ҵöνһ, ֺ֮£ƺܼߵͲֻʣֱ˾ˡҸôŬ, ö緢ͼǿأ
Ҷ⣺ʲôСԺܲڶμ̧ͷҪֱ˾չǰУҵøŬСʧСѣҲҪηҪ蹷ʳ, УҵŬ
һϴԹҶᶨ, ַסҶֱۿ϶Сģҽȥһݼƻʱ翴û, ȥƱ취ǩ¸ΪۼҴ򹤡
, ǧҪǿȲչḬ̄˱ӡ
ô죬ӴӻƸ֮ûжٹڵĶдˣٳʵ蹷ʳˡô죬ȫױƭĶ˵Ҫȥչҵ񣬲ֽʲôȦװɣҸô˵ŬӪù˾У
Ҷҧأбһ
֪ǰԼͶ̫çײԣ˶жϣڻȥƺûһá
ΨһһγɹСðæҶвȴòϣԼ۹⣬治̫С
Сģ۹ⲻУŮ۹԰ۼҹ˾10%Ĺɷݴأ⼸㲻˯ҲѻûǩԼͳƳǺúðɸѡһ¡
һüëǴɹʶһ㣬໥ü
صȻ£Ҷؿĵذ뿿ԼҶνϣƼݴȥ
ٺ٣֪öνҵͶʹʣԼЩʺǩԼ޶Լëùһݹ£ǴȻ粻ĻͶʣһҹָܻ̣á
ȻС˵Ҷ㣬ѵöҶӡĹۣһԴ󻯣Ҷ϶ô㣬ˡ
̨ѹչƷչƷϵԭʯҶػеһüȫɢ־ĵӡ
λڣѹڹʵλȴžصĵλ֪ڳĸλϰǣ˭ȤȻ˿ļ10ڡ
Ҷػڴ˳ԭӵʲôʱȻѾȾơ
ν㣿
СѻԼȻƫͷȴССڣһӹȥСϳɻ󣬲δһ˿
ϰСϲԣߴߴûκ۷öȻ档
ôˣ
ν㣬ܸҿ˳˸˱䣬ʲô;𣿡
ݸһЦȻһ߹ע̨һ߽͡
ں˵վͺʹر࣬СҪܶѧУʵҲҪ˵ҽԺ󻧡ܶɱˣҲ֪ûмֵ
ȻУֻй̬ʽҺرͣճ輸˹ϳɡƾԼʵ϶޷ɣңһͶʽСأ˵һ˼ɣ
š
ӦһҶغ˵Լֲòⷽ⣬Щ´֮䲻˵ȴȻġ
ų˸ϳǶȻϰԸһκ󣬱ѹڶȻĴξƺһ
㣬12׬ǿ
տԴ˵׬ˣһ˵޷ش㡣
ţҼҶν϶㡣
СѻָֺǺǱ飬ȻҲӰ죬ЦŸշϢһ£˾ͳһʲôĿù˾ֲʧͬʱΪ˾ȡһЩε档
ҹĳ⣬Ҷصֳںϣ˫һڳһ·ơ
ƹ̫ҫѾûмҹˡ
ԹؿԼµпط̨ĥպҪνԼᣬǲǻǲҪ˾ȽϺã
пطΪ߾ûѡСмӣͲ·޸˻֣
ǿնƯҲûǳжĳûûмֵ
뵽ʲôҶؼп
֪ν᲻ῪĦУν㲻Ὺȥѧһ°ɡպԼᣬ϶ν㣬ʱʱؼɲԼıĸ
ţĦгտܱȽѸ㣬ҪȴС¿ʼ
ͷԼĴȣƽ·ϿС¿Ȼ˼ôСѣһпضѣ˾ܽ⣬ΪʲôҪί
Ȼ취߽СѵĦлΣԷ˼άѾ̨һƵ
ѽѽϾҪˣֱȥνһǻؼѽȥνҲǲԣҲŸνȷϵϾ͹ȥ᲻᲻֣ν㿴ȥҲôޣͻΣԣҰѽΣ
Ȼ̲ס²ۣСǲϷ̫࣬ܲܲҪһֱԼϷ
ȷϹϵؼһиĸǱҪӦСο̣Ϊؼҿֱϴ˯
Ժеʼ롰ˡѧϰ͸Ʋ֣ȻΪԼĽסССצӡ
̯ԼʮָգС﷢УŵöȻЩջ֡
Ϊֻûнߣָûн㳤Ҹô죡ţţţ(#>)Ժÿָûϣָ찡ߺָҳһ
ȻһŽŭѹ£СģװؼңúϢһᱸšǵòҪٴӼҷ֪𣿡
š
Ӽҷ𣿡
Ȼ_(:١)_
ҰҲȥȷϹϵʽЩʾ֪𣿡
סСǼۻȻЩ֡
ſˮҶعɻӦţjuejueµԣjuejue
˵öԣƻʲôٺ٣صǽ㴩ʲôɫʽҺûؼҸȥװװ䡣
Ȼü䣬Ҷ˲鵽ʲôбɽڻ崺Ȼʡ
ԼҶν˫۷ֱԴտգʧԼҶνľ֮С
ͻȻȻ𣬺СôͣʱһͳԵı鶺Ц
˫סСʹ˴꣬ʵָöȻãһԶ̻ҪμӣȥӦûǺɫɫסˣ
ⶺ˶ԼСѣȻɿСĿƣЦݣŵȣƽʼ
ҶˣΪˣʲôСɫǿտռɫոսЦһ˲䣬Դտգsese~ٺ٣˳ϲңǸоˡϣպϵһ£Ҷ㶵ˣʱһǿǡ
СԽĻԾȻ볢һ£жСԴտգԼ£


77 
ָιסСǷ۵С, һ㽫СԴԼڼСѶʱͣ¡
ҹ˾ҶС, ˯ˡ
߹ƻڶըҶȫë𣬴һƬհס
󲱾΢УϵʹʧҶȫ紥飬糱ˮӿ, ǽںˮ֮, ʧȥʶ
Сر˫, ԺеʧȻջ֡
OAջѹļ, ȻֳԴԼСѵ˯ա
ǰ̬ͬȫһ˽ŻеǹĹӡ
ںˣСɵ˯Լԣк, ոԼֻǼ򵥵˵䣬Сôôؾ˯ˣ
Ҷſͣ£ȻԼҶұ, ʾԼ˾ȥ档
ָСϽߣȻĵ̲ס룬ԼСѵĸ, ǽ㰮õУ֮ĹǷ
ٴԼŪСѵ, ǶԷǷ뷨ϲֻԼƺûСô˷ܣӶԷףЩʲô
Զ˾ѾҶұ彻ȻؽǰСóԼںԼ̺ӸµϣȻС̽ȥ
ոϣȻʱǵСѵٴγ֡
ν͵ҡν˵һѽҶϴɾξߢ÷Լϱ̫ô죬ߵȣܼ
Ȼһ٣װµλãֻǷۺɫĶ佫
ˣû°ɣ
զˣ
ˣұν̺Ӹסˡûʶ֪磬û°ɣ
Ҷؽѹ¶һ飬ſѹסԼ̵ǡ
ҼҶνɰ͵һССߵסǿϧҪΪװ˯뿴㺦һ׷̬ԣ͵ңⷴȲȣ
Ȼĺڣոһ˲䣬Լħһ㣬ԼôС˯ʱȥ͵
ҪٴȷԼкܶ෽ԼôѡһٿĪĴӣ
Ȼ˽ǡ
ձڶȻᣬʮֽţСֺ¶ԷԼ
ϵָ׶Σҧסǿװ򶨵ؽ߿⣬һδĵΪ
һƬׯ԰ֲĴŵ¥ſھ̫Զþִٲ֪ЩʲôԼ˿̵Ρ
ţˣ
ߴСŴŴȻƫͷ쳣ḻСϱͣЦڰԼڸΣֱ˿̴ɵģȵ
Գ󷽣СԴ࣬ո˯ʱŪҵͷøҺһǣԣȥЩ˯Ҿ͹
ƳԼҴţŻû򿪣Ҷص˫ֹסȻԼС
ߺߣʲôЦҶˣνܲһͻ磬ҳһڰɣ
ȻոоϵᴥУԺоСѵܻ䣬ݱС˿ǻгֲԼ֣һƬհУһȥ
νԼΪδӦҶգĿסν󲱾ǿȶԷԼϡ
ȫҶطӣߵϴС߸˫ȲϣҪȻȥ
죬ȻʶʲôָҪƿСѣ˭֪Сѽһֱˤп˻ȥ
ű򿪣ҶԼ۵Сۡ
ҲǵģһӲ˼Һò׵ν㣬ûȵνӦˣôˡߣ´ϰֶʱҲҪäϹĴݣǸƻС
ȻоԼ£·µ嶼ߵÿʼȣСʲô룬ëϯ˼һж󵨣ж
һԼҹŮͶȻ궼͸Ųһĺﻹ֮ǰڸʲô
ԺԼҹŮԹ͵Цãһˣƺʲôʲô볢ԡ
һ뵽úӣòҵᱳŸĸЩߵ£ԼײƴţձЦװʲô֪ݺôĸؽСػؼҡ
ȻȻллСػؼҡǶڼҵӴ
ӴһȻٺõαװ壬¶ȿָݺݰϣòպѡ
ףνô³ôòнզƯڳվţԼ³һǸк
Ȼ(*䧥`)ллϣ˵Ϊʲô
Ϊˣһ±㿴˶ȻľȣûиҶקԼɵŮߡ
衢裬һûν˵ټء
˵ټʹûֻֿǻȥ˯ܼˡ
Сѱ̴ߣȻŵڷ£صغһ˾Լؼҡ
վĲᣬصﻹø͡
û취СѵƬݣСѾϵ£Լڣ͵취
صڿɳϺһ̨İ裬ȻֱߵһԵɳ¡
ȻȻˣ
š
𣿡
ȻҡͷԼûһ˵ģЦڣ֡裬ҸСһˡ
ţ֪
üȻ棬ĸȻȶΪʲôϵû¥ϢڼԼ
֪ŮĪҲŰҹԲֱ
ȻȻСصҸ趼ԣϣҲԴǿ϶ҪȥҶ˵ݷñҺ趼׼ˡûɶҸ¥Ϣˣһ¥ңȥʲôӵԼϾͺá
ĿͰ¥󣬶Ȼһ¥ңŽ䱻Ʒ˴Լƽ׵λã趼ôԼӦ׼
صԼ䣬ϴڴϲ飬ﶼԼ¶봥УʱټһСȥ
߽ңǽϹһÿȻ걣룬óԼ16һθְȥµ顣
ɫŶϹ⻬羵͸ŵءɫԼĶζֻһ۱ᱻҪи档
Ǩ棬ѼС飬ĨķɣʱΣĬĬȻУȻڰоɳ
С˵µлܱݴɰ㣬ޥġ
һ׼ȻŷĻص׼˯
Ƶ绰ҹѾ΢ͷ񻻺õСѣȻݸ½
㡢㣬켸ѽ
ôˣ
С죬ҶֹסԼһƷ˿ţ˵֪Ϊʲô˼ҲŸֿͿʼ
Ƶ󣬶ȻֲСѵ˵ŰƵͨ
һ磬Ȼ˯Уűƿε裬ѯʻûڣһȤ
ȻȻôŲߵԸ񣬱Сعʵ
ţ
˻ѣȻʱ״̬ûŪ˵ʲô
¥Сһˡ˼㻹𣿹
뿪ЦȻ˲˵ɫͻȻѿЦ


78 
ոС˵·¥, Ҷȫ룬Ȼ棬Ҷʱ뿪飿
, ҼҶνȻµһƯôһװϣֱ˧ˣʧʧߣҾͲôôƯĶν㣬͸ֻһ˿
Ҷֵܣ||_
ȻֱĴָᰴѹָؽ, ˿ɬ
СһԱ, ǻز, 䵽Լе˼κֻҶ˺֪, ҶĬСѱܣֻܼװ֪ĬĬܡ
ν㣬ؼãһֱεȻҲҰ׼ִ, ЩǼҵǲ֣ҴǺ԰8ɷȫת㡣
ٺ٣˭ȸ, ˭ռȻȢһЦ, ҹȻ
СчNɪǷȻһ, ɨۻԹ˿ĵСѣ赭дţҼֻޣС֪𣿡
Լϰ뿪ڣȻһȥϣʾһš
պҶһۣӶԷ˶Ȥζ
ɻ꣬ųûеĬһǶȻԼŮ
Լ˼ҶȻţ˭֪ԼŮҪĪקǣѼֵǮĶ˳
ΪչԼĳ⣬ҶɼǵԼҹŮҹһݹȨת飬׼ȻһĿ԰ɷԷ
ʩʩȻһ£ȻĸƷ嵥һۣЦ
Ա֮£ԼҰҶҸĸ׼ĶֵӮСóĶֵϡ
Сأ˵˵
ͻȻȻҶһԼŮ˽⣬νˡ
ٺ٣νҲ֪Ҽ硣ҼҲܼ̳лǴڽӴֲң׸Ǽ޸ν㶼û⡣ֻҪ㣬ʲôν
ǧƨ㲻ˣһô죿ȻǳնҲԣֻҪ㿪ģҰѼҲ޹ҲǲԡصϴζҸ֮£ʲôܳŶȢӣҪҲա
õ˲䱻ȻԼеСһСֻҪһ¾ܰݵĻ˵ԼȴҪ˵СѲ
Ȼ̾ʶ˴ʶڣһֱΪСԼԼ
ܿԼÿСҹԣ
ΪԼʧĸе΢΢ѹȻ̬󣬼
㻹СɷΪҶҺӦ÷ֺ졣һ뽫ŵ졣ߵһʱҲóӦɷΪձ㲻ˡ
˵꣬ȻҲСѻظֱ¥ȥ
ۼȻֱ뿪ҶظҪϣȻһֹ
Ҷдίһԣųߣȥν㸸ĸͨ
СأΪˡ˵ȻȻ̸㲻ǰȥδһ԰к𣿡
Ҷһ죬ŤŤۺ⽭ԣС
尢̺ãǽðãǲ˼Ҫϻؼ̫˷ܣһû˯šڼҵҲǵȣҲǵȣקҰˡ
͵͵밢̷Ӧǲδ¶ʲôãҶشŵӼ
尢̣֮ǰ˵˸ڵ۶𣿡
ţڵ۶оʲôҲǺֻ֪ǸоٶǾͲ̫˽ˡ
Ҷһת뵽Լڲμӵģѯʡ
尢̣˵νѧʱμʲôģʲô𣿡
һȻȻСμӱܶ࣬ƺһȽǵһ⡣С˵ģҼǵÿ궼вٳҸȻȻרء
⽭Խ˵ԽΪԼҹŮԺ۳ɼԣȻȻʺоκȻȻСȽʵĿȲѲȻȻּҵ
ȷϣҶԶȻĳݸһ֣Ȼѧϵоʲô뷨ʺоˣΪ˼ȻȻжԶȻĪۡ
¥ݴ죬ҶػͷǡȻ߶ϣŻ˿˿ڴ˿ɽ緢㣬ϯȫû
سȻȥԷڻʱҶһʱ嶯㣬ǲǸϲоϲ⣿
Ȼһ٣˼صѧУյϢʱʱոȡĿʦְλΪܽ뵽֪ʶĺȥ﷫𺽣ⲻ֪󶼻ΪӰ
ϲϲо
شˣȻǳ϶Լϲѧϰ˽ϲһ⣬ϲ˴򽻵ϲίߡ
о̽磬ȴǿʵ飬ȽϣΪᶨİʿȫҲŻʽø˴硣
Сأÿ˶Լ·Ҫߣξ㶮ڴ̣ϱ˵ļͥЩʵʵ뷨˾͸ѧ
Ҷ죬˵Լ԰Ȼ˾Էȥʵ飬˵ȴǳѡ
ڶȻƵػáҶػ˵ЩʲôԼȻ䱻룬ųԼǰľӣ̧ͷ
š
ȻǲµҪʲô㣬ֱӸ˻ӦʾСѴ򿪡
˺ܾü˻ûҶ⳶ɤӺСѽҲ۽硣
жҶػͷݺݵسԼҶôżͶ̥ڶͶӡȵĺ𡣡
Ҷ⣺ΪʲôСʱ򣬻ܸҿЦ
˱ҶضЦձƣҶشľӣ׼װȥԼ͡
Сѽ㱦ȻȻ͵⡣㶼һۣѲ͵ȥ
衭ôô˵ҡҶ⿹飬˵䣬ֱӱϰһĨɱ뷨
ǰСأԺһˣȻȻʲô費֪֪밢֪ܲأ
ιιι⽭ҼСػûأҪԴע𣿡
⽭Լɷϣ͵ЦҲȻȻʲôСأϾǺӿͺܲһ㡣
ԼͶν٩ҶҲ˼ٲҴţֻؽľд򿪣һ貵ӳ
ۣ̫ˣƯ
ԶԶԣ磬վ㡣ƯֻôСѵ׼ͷϣ
Ҷأ(``a)
ȥҾȥ裬ҪҪȥһҽǰɵԻ·򵥣ڼֱǴˡô飬Ҳղذ쿴ҴѸ£𣿡
ҶɫһҲعԼո˵̫ԣòС
ŶԭѽСأ֪
⽭ĶҶظ֮µСܵ⽭ãֺõظִȣϣ
ȻбԼ裬ԼСǰùȣвޣֽ
ԼŮֻСһڶμĴܣշûشյԼϹ˼Ҷ˵ϱΪɶۼҹŮҲǣ㿴ǹ㣿
ҶԼϱвûãС죺Сǹҿǡ
ۡѹǣҲͳһľУȻȥ
ǣ
򿪿
׼Լ֪Ҷض⽭Ŀ⣬ƨƨߵܻǰ


79 
Ӵ, ⽭ֱӣһæհ, ǲȷϵ̫˰ɣ
˻һ˵עͶ䵽ϡǲļֵ⽭ô˵ֵԲɹ
ҶֱӣԺ, ҶҵĴұ, , ǴʼеĶ
ò״һأյĸҲ겻ԼҾ, ʮǰҶգԪ߼µĸ̡
һֱȵգҶó֪ľѳۣ˲, Ե洫ϱȥǿսܡ
ʱرжþԼù⽭˷ڳ⽭, Ӧû˼ĸ̡
СҪѶȻȢؼңҶã϶᲻Ů, ǲž׼Ϊ洫ĸó
֮ԸģŮ˿ɲñ䡣
ҶҲҶ, ĹŮʱŬµļҲμҶ࣬ƽദûϵ׼ңϵͳƣһһ壬ʶͬ
һ˼ǣӾͳ⽭֪ĸ̣СվҲǼҵĳ⡣
˿ֿ⽭¶ȴûһ˿ڣƺڵλŮء
⽭ղ˵ֻԼڡ
һĸ̣ǶʮǰҶỨԪĻչƷʮȥĸֵֻ̼߲ͣΪ˸ȷϵ̫ˡպҲǶ֪ʲôܸСء
Ҷӵֱתĸ̺飬ýе̽룬ʮ־Զı
С򲻶ϱͣĻԾҶ˼Ȼ졣
໣Ư׶ңûĸ̣ǵﶼҪŴˡţĸ̣Ȣν¿԰϶
ٺ٣ĸƸͺôְ̼ҲҼҶν㣬ÿģ濪ģԺҪְ׬Ǯ̫Ŭˣôˣ׬ǮТ衣
Ҷֵܣ(*)
ţԺһҪǺúŬƱҪɹŮС۷塣
Сأĸ̶Σ
ν㽨飬Ҷػͷ۾һգգʮֺ棬ô¶Լˣ
㣬ϱĴұŮϱҲһ϶գʲôûͳȥһС
˵꣬ҶֱӴùĸ̣һνúţҶҸĵһƸ
Ƹ񣿡
ױҲУҲܹν㣬͸˾Ͳ˻ءƸǼױ˾ˣǿɲˡ
Եʾ꣬ҶԼԣ˫ץסԼ˫֣۾գѽգʾҪȻӡ
ӣƯҪĿѽϰֺҲҪĿѽǧνӡʵڲУΣ
ǰһԼϹüʾζʮԡҶСʮе᲻ס
ΪСԲзۣҶסμ˵̽ѰĲҼرѵûؼңöˣҪؼȥ׼ˡ
˵ţҶҲʲôסҶߡ
ҼҶѵһΣȻ¶Υ͡Ҽϸ磬иְǰա
ҶСԾط׷׵ͷʮͬС뷨
ȻҶ뿪軹æǣ΢ҡͷ
СҪ·ԼǳܾСѿ϶ʽĸ̣СѾ飬ڽɣϵȷϡ
ĸĸǰȻĸ·ŻغӺ󽻸ĸ׿ڣ裬ĸ̡
ȻȻ˼Сؼ˸ɲܸҡúţҿնϱ൱⡣֮ǰҶκ磬Ҳò֣òСغˣտԸ˼ҹ˯ˡ
飬Ȼٵ϶¶ɫ֪ԼξСһ𣬻Ѱ·ĸ飬ĸûԣҲԼ֮ǰ̫Ե壬ǵˡ
裬ǲҸСһ𣿡
ΪʲôҪԣ
СŮӡ
˵󣬶Ȼ𽥱СԼ뷨ҲۣڰǰѡأӲ̬ܿȡ
ϣȻǷǳǿġ
ȻȻ˼벻ȷҸϰϹŶ⣬㻹ģòĵ֮һˣôάֹɼۺͰ»ᡣں⣬ܲܳϢЩУֲǲܿƼҪĻǿġ
Ȼһֱ˼鷳ҷһ㣬˿˿жȴԡ
ţ֪ˡ
ȻȻ㲢֪
ֱӣҶƷƵȻǰʼס
ȻȻ㿴嵥Ƿ̫أƸƷ嵥ǼҵĶԱƺ⣬СݹȨûߡ
һ˿ĵɢȻûڣϰּҲ˲ޣҶҲͬˣƷ˼͸һˡ
Ȼһ׿в̸ΪҶǼң̶ܴϾ͵ְԼҪóӦֵн
֣СظһĿӪƯѡͶʻررõĿҿҶҶСؽҶĴ㡣ôֱϹɷݣܲҶҸǺϲɡ
໥ֹɣһҡһһҾֺϲ̶ܴϻгĳЩ¢ϣ¢Ϸ˻ȣúúô
¶ǣ깫˾⣬йȣԷʱȻȻѽ
ûɹפԼҹ˾ֹɣȻȻԽԽһϢų涨Ȼס
棬Ҳ֪δ
֣Ҷĵǣ취ɡ
ԼҸĸȻСĹȨת飬뷨
Լ÷ȻСѷȥϢ
ȻСأҪҪȥԼ᣿
Ҷأ(  )գ5ӺſڵȽ㡣
ϽC¿£Ͽɫɽ޸ë£Ҷؿӿ㣬ŽһθνԼᣬһӣƤʶȹ͸Ͳѥ׼žͱץס
ů㴩ϣȻȥ
衭
Сأٲ֪㣬߲ϴ׿㣬Ȼš
С죬Ҷ»ȥһɫ׼޿㣬ߵſڣԼһȦȣԼ᲻ᱻ
÷ǰͣ£ҶظţȻĮ֣ȥѿӻˡ
ν~
硣
ֲ⡣
ϡ
ҶӶȻߣǿϳŤͷ⣬Դ˱Լ̬ȡ

š
ӦҶؽһӣϳţ̬ԡ
ס
Ȼû˵꣬ҶѾ򿪳ţС߸⡱ܻؼҡ
ҮҮҮȻңԺһҪ
ȻҲû˵вǣ
ǣ˫ַڷϣȻá


80 
Ҷһػ, Ĵ۾ΣκζȻֻǷ˳ӣδӦ
ۿӼԼҴ, ҶסȻڰдŰԹڿ߶ȻԶš
~
ǧصػ֣ȻͷƤ飬ȴδСһ˿
ĺ, ûôԼСʱ, 
, νƭңǲһͺ, ҵ뷨ƭҴﵽԼĿġأôô࣬Уҵ÷𡣡
㣬Ƕǵһ̸, Ӧö԰鱧һ֮ģŵҪ𣿡
Сأ˵ʱ𣿡
, 㲻ˣСԸ鲻꣬ʧȥҵġ
ѻĸ̡
Ҷأ...(((m-__-)m
·, ȻСʧȥһλϷкЦ, ɶʱСôСˣ
̳ͣͣã⿪ȫ³ʱҲûСѶƵʻΪСѴ򿪳š
СѿԼƫͷȻ̽ͷڣסС°Լ˫
Сѷ֮ʣȻ˿Է꣬СǸһɵԼ衣
ȻȦסٴѹСѵ˲䣬䴫һȻ²ȣֱˤСѻ
𽥼أȻΪ˲ԼˤѵȦסСѲ
ɫȻ§˸찵أЦСǡΪ̱ȥ뷨
ǺܻỻȻĴԼСѣŹԼټˡ
ٺ٣Ȼģرζ
СѣȻԼ˲Զѹķ£Įı͸źΣǷеģҶôһ˲㱡
ȻӺԼСѻû߻ظʻλɵֵСѣΪ
Сѻûлػ꣬ȻյؾסԷˣȥȥԼ᣿
ҶֺǺǵֱͷٴӳ϶Ȼ첲קݿߡ
㣬ȥԼѽ
㶼˵ǵһ̸Ȼû飬簴鱾ߣȥӰ
ҶûֻҪܸνһҪ
ӰԺſڣŹϵĵӰĬ˼ɢ
ν㣬˵ɶ
ûӰ
Ҳûѽ磬ҳ˶дԾѧϰ֪ʶûôμӹְԼҶʲôҲ˵˿Ӱѹ·ȥΣҪѡӰ
Ȼһ߿Źһ߰СѵѰĸӰӰ
࣬ôܶң
һϤҶһ飬æסȻק͵͵ơ
վԶǰҶ䣬§סȻղĺ˵Щʲô
ģǶ㣬æ˹ϵҳμյͬʱҪ־㣬ͬڵӰӾ綼ڽǢΪ¶ҪΪǸҺæ㲻ϲѡ֡
out˻©ʲôҪڣզһʱ䲻ŮҪˣ
Ȼ෢ԺС㣬ҳղĸ׵ĺ˾Ƿܸң
࣬ǲΪҸҰûܿŮˣûǮˣŮ˾棬Ұ踺ô꣬ȫ˶Ŭ
İѣз䣬ΪʲôֻԼҵҼֵûΧղתôԼ
дʧҧֿ̧ʱ䣬ע⵽ԼֱϵCK־ǧʱղ뵽ҹȦﴫţЦ
ղģʶʱ㲢ûǮһѧУȥֺɭ˵Ҵû㣬һֱΪһܳɹʲô˼ϿˣҸҵ㻹ˣΪʲôҪȦˣ
ղңҶؽȻֱ̧סԼС²ۡ
㣬զ£ôףҲȦˣ˻ûͺϲ𣿡
Ϊʲôᳳܣ
գգ۾ҶҡͷϣԼҽܡ
ѽû飬㻹𣿡
ȻǹЦֵָСѱǼ˹ЦѽôȺղ˵మ˵ڻ˿ڡ
ţ
ΪɶҼҽ㿴һȫԵˣզɶ֪ŮȻ໥ղ˽ӣϿɵǿԱִӣ˾֪СŮǮȴƲղĸһء
ֲ˵֮˱пɺ֮ԼԼȻǸǣ
§ԼСѣشֲÿڣȻֻװСѯʡ
ȻСѴܵԼǰԶϣȻü΢СҪʲôʱ˹סСֱӱԼ
С㡭
꣬˵Ҷ࿴ۡ
СѱסԼҶòȻεЩԳˡ
ֵƤˮζڱǼջ󣬶ȻȻȴԸпԼʲôʱȴһԼԺǰ
ϸ󻬵Ĳ˳ԣȻʹһҧȥһͬһʹ
㣬
໣ˡһǣڸе۵˲ҧס㣬аٷְٻղĺע⡣ٺ٣
ԺصСѼԵãȻһ䣬˶ŪСѵ˼
رסСʱ˫ִСѷﴩɽë󱳻ȦȦ
㡭
첻ԼΪʲôҪԼıʱ䣬ѵ޹ؽҪϣ
㡭***
ҶػΪԼһ˭֪˫סдᣬԼС˼ˮҲڴ§סȻ˫սɽ޵ë±ůȴĳɧ£һ
ٲúøȥԼᣬСҳͷӴСѡ
յ糺죬ҶڶȻУ䵭ŵˮɳдŴνˮĸӣΪʲôԼûŹ˵ôν裿
㣬㡭
𣿡
š
ȥԱ˲úøԼᣬҿһס㡣
һҶǣסԼҽߵƱ̨ǰ̧ڹɨһȦѡҶأһƱ붼£Ӧûɣ
ȻڵӰԺʱڵĻԶĿȫëҶʺţ
ΪʲôոǶԼҪֲƬˣЩֱϱӼֲأɵӱҲ˵ˣֱС׼ס
ڰУȻ׻͵СУСȦҲǺףΪʲôӰСŮ߹̸ȻǸֲƬ
ףڳҰҪͲˡôֲķΧҺһǵ˫ɳҪҾͲˣ͵͵˫ɳٯٯ
Ȼ(  )ߣҲд⡣ϾûֲƬ˵Ǽ٣װģǿ档
СأҪǳȥɣ
һйҶѸȻС


81 
ڶȻ, Ҷضʱò뿪Ҳ
ٺ٣󣬽㻳ů, һµӰһٺ٣Ү
ȻȴҲСѣĶСѷӦʮֻϲһÿҪλһŴŴ˵, ֲ, رɰ
ϸظСѿο, ȻҲûڵӰĻϣעڲԶղ, пСѸŮԵԡ
ۣ㡢㣬쿴Ů϶һȣֲùֲãҾ˵ôôôŤ, ԭȴء
СѸ̾ȻͷԼֱ͵͵ӰСѣͷһǿڡ
С, ողǺ𣿡
㰡Ǯˣ¾һЩ, ˷Ǯǣ϶ÿѽû𣿡
š
Ȼ˵, ҳ˿ͱõﻹʱ俴
ŮڲԶܣԼûȤȥעֲ뿴ֲƬע㲻Ůϡ
㣬죬һ𿴡ڻ䣬ûпֲ档
СȥӰݣܵԼȱʲôס
ͷԼСѣӰĻ΢ĹĽűԾǵöȻļȥ桱һ
һXPfoot뷨ȻôԸϣԼ϶ǼʶСȫ̫ˣȻҲῴһϲһ
䵽ӰĻϣڻƽȻɣűЬԴͷľ룬СܵȴԼȻֺ繣ɬ֮Ա
ĻԥſȵϢڶߵȻһָźЩʲô
˱ԹӰ赲ĻȻҧ´ס߷ߣ¸߸Ьŷ˫˴
Ȼ뵽һ⣬ȻҶԣСȣüͷ壬סԼС׼ѵ
ҶطϢԣæȻ˵ͷϣŭ֮ǰѹֺá
㣬˽˵Ҫô£һֵס󿴵Ӱˣ಻á˵ղĺ໹һߣҲ뱻ǿ
¡
㣬ҵӺ𡣡
á
˴ϣÿ˵ܸ֮ܵ컣ҶԳȫٿӰˣֻȻ
һתҶؿԼϷĶȻ˫ʮԾֱӽȻס
ഫһֵֻĴҶغſԼûȻȽ˫ȼס˭֪ȷ˺ݺһѡ
أ~
Ĵ׿أ
̫ˣˡ
ʲôʱ򣿡
ҲˣӰտʼɣǣ
֮ǰ㻳Ѵ׿Ȼ֪һΪҲϲĬأ˭֪ڸˣզ죿ԣ
һ룬ҶҲôˡ
Ȼ§ԼСѾԼűСȦȦСѣԼϵ˿඼СӳһˡȻգһҧסСѱǼתɻԭλ
ǼһۣҶίͰ͵ſڶȻСֲʵشڶȻŴڻȦȦ
Լô٣ôҪһѪյ18Ůôأ
뿹飬ԼҶν㣬ҶֻܷԼƣί
Ҵ˱ů¡
Ҵɽޣ
ů
ҡף
ţ
ȻˣҶŹģٺ٣ȻҼҽ㣬Ǵϻۡ
Сƨ
ֵشȤһСѣȻӣϴͷȦסСѼӰ
ǧƨ˫˴ƵĵӰԺģԺҪĺԼһжν㹫˾ͶһĵӰԺȻѡһŴԶպӰ
Ȼɲأҿڼ㽨һӰ
·ǲǱСץһţȻԼ¸ԼСϣñӰԺһЩʿӼϳƵ
ҶƳԼҶν㣬Է˵ΪΪڣҶҲģ´Ҳϸǡ
䡣
ץסС´ϣ˭֪˼һԼ㱧Ͳˡ
Ϊε̾˿ȻСУΪҴô£Ӱ
ôҧ䣬ͨȴ˺дУԾأȻЩãȻԼĸӦûɣ
С˵ѿһԼըӵӰʼһֱ۵ӰⲻǲԣչƺҲû١
ӽβԼСѵĳҭȻüͷ΢Сѹǿպвǳѹ
ΪѣȻԸ̶һ֪⣬ȷԼСҲиоȫڴݷǲԸ⿴СѸ߽вռ
ӰóֽݸСѣûڿοѾҰοϡ
ߣమҰСӵа顣ҾͲһҪôʹ󵨡ߺߣҶɵô궼ܴںͷأǰɽ㣿
СʪĴ۾Ȼᡰšһ
ߣҿ϶ѡ֮Ů׶ûһ˸ϱãСÿ춼ܳԱ㣬һ𣬴ҶḣǸա˵ˣҴ綼ûŮԿҼֱǸ
ԽԽ⣬õӰ˿̽ҶȻĴһЦظȻ
㣬ϲϵˮζ¹
˵꣬ȻץԼһԵĴ׿㣬¸ϻûü´ٴαȻס䡣
¿Ը㴩׿㲻Ķȥ
𣿡
Ҷͼ߻ΪԼȡһʱ䣬˭֪סĶȶΣ׼´ϡ
ӻû׽СȣȻס۳ˣô¼סȣк˹
裬ôˣ
С㣬СҸ׿𣿴ȥ͸ϼǵûȡ
ҶضźͮͮĶϴּȥŶӵĶ飬۷ȥٴȻߵԣʾ轫֮ǰĴ׿ߺֱǣߡ
ͨˣ
¥µݳƷж¥VIP¼䣬Ҵȥ
Ĵ׿߳ӰԺղĻҶظ̾ϵС˵¶ٻ
װû˵תҶرס
Ҷأ֮ǰ˵ŮҲԼ뷨Ŭûܣôˣ˵ȷʵˣѵŮ˾Ϳԣ
ҶҪ͵ӰԽԽ
¼ʱҶ񾭲Լ˵˻Լ
ԼףΪȷʵԼۼҾʵʮ´Ȧû죬ҶԼ̸ˣǶȻ
ŬҲϸҵʱȰҵȥＫȲˬҪղĵĴӷԣӷꡣ
࣬˵ˣҲԼҵ㲻ҪΪҶν̫㣬Ϊ̸˾ǳȷϵһҼҹɷءⲻгд׸㶮
𣿡
У
СѸȻò͡


82 
С, ҼСǺϵ벻Ҫᡣ
дŲţȻ͡
, Ҷʶĵڶ죬̸ľϰڹ̣һλͶߣռ8%ɷݣκ½μ涼ͶΪˮɣǾơ
˵һ, Ȼָؿղ, кԶ׼
û鵽ղĸɭ˽ŪĹ˾, ҵ˰²û鵽ѧУ, ղ׷ǳʲôԭ
಻ɵ֮ǰԸΪڱ˵ǶȻ׿ڰʾʲôס
תͷŭղģЦ
ղ, ԭһϲоˣ, ҪǰɣǱ˵ܶƷǸϾɱպҼҰȥǲҲҹӲţǺ, ڶʮֲǷְɡڼ仨, һʦϵ㡣
ҲżŮ棬û˵䣬զŪˣѵ˵֮ŮҶһˣҶҾˣұˣǸһͺá
ԽԽԶȻջ˼СԴ﷢ɢ˼άˣߵǰչʾϵˡ
ܣǣ
ҵ˽̽ϵһȻٸղĴ˾ûкʦҲԸܡ
ΪһְŬŮˣȻʮŮְж಻ס
ΪĸĺӣС󶼱С֮Ůĳƺţҿܻᰭϼֱ棬϶ǳܡ
ѡĸĴҪеĴֺǿŻղлɳˡ
ղΪ˽ӣɭᣬʲ˽תƣڳûû˰æ
ܣҺ˽£Ƿ̫̫ܵԼˣ
ղ˲òԼ˵ȻƳһۣ״
㲻Ϊ㸸Ū˵ҵǮҽаɣС˽ûȤҵǣҽΪʲô˵Щ
vocalߣž˧ǾǣҲԼʲôΣô֪ôظ˵˧
СԼcallȻ²Űѹ£СǵƤĳôϲЦأ
Ǿǣղ㶼ûɵƹСƹ˾͸˽ҶνǰţûԼԼϲῴԼʲôˮƽҲҸǽ
ղıȻҿڣҶɲǰǸɵģҲǶȻΪԼ̲ˣ
뵱ղҲȥӽȻκ˼Һ޷ӦԭԱ𲻶ԡ
Ҷأʲôˮƽʲôˮƽ𣿲ҪܳΪԺҲܳ裬Զܳ裬Ȼơ
ղŲԼĻҶػûȻѾһǳ⡣
ղģɭҵҵ˵ҵˡɭô꣬ûѧᣬС˵־ѧͷͷǵҵвСأϾڴս顣
ܣҲǸ˼
ûѧ˵ٲ죬ĸҲûʲôû̻ѧſڡû£δһ֪Ҷߣʲôλ
˵꣬ȻͷҲصǣҶصǰȥղģ
ź˧զ죬̫ˣ߹ȥסźݺһڣһİ
ȻһȣûǣסСѵĴָݺݰָڹϸСһЩ£СѣһֱԼԼֲ˼ġ
ӽŻ˽뵽Ĺֽ׶ΣĴεûĿȴʮܡ
㣬̲𣿡
ȡ
ѽôˣǲϰ๤ʱͲܸһ𣿡
֡
ҶʲôЦһ㣬ɿȻ֣ߵǰ´һתһȦƲ죺㣬֣Ҹ˽Ҫȥ¥ˡ
ƽû˶ʱ䣬ٲɿڣ׷ѾͱˣʱٲãңҸô죿

ͷʺţȻ˵ÿҶضöΪǿЦ϶νһı飬Լ
˫ֱأȻЦؿСԼ沿仯дּ̽˷ܣǿɰɰţɰˡ
ˣҲϲʳȾȥɣȥԱ߿㡣
ԼСƨģȻ̧ųһ߿ȥ
·СѺ󣬶ȻǸ߸Ҳѹֲסϲ
Ҷ˻ڷ£ոշʲô
Ҷνʲô
ƨҮôǷŮƨɵҮ϶̫̫ϲöν̲ס֡
ֲøոջҴȣȻǼɫ⡣
ȻӲϼӿ죬һ㶼СѷϻԽ˵Խףȥ̲סͷȥСԴ
˸λ£ɨ֮ΪԼ˱ʽʼС̲ǰԥԥ֪ʲôõɵ
ܡ
ţ˵
ߵȻԣ뿪ղĵĺл㱨лһ¡
ţ֪ˡղѡͬʱһطһ𿴵ӰٳݣַǼַѾҪˡʲô̬Ҳܴģȥţ˳һȥһ£ô鵽ǽг̵ġ
ҶسԼʱ⣬ôԵİŶܱղĲ׽ԼǰϷ֮ǰС
Ϫ϶϶Σ˵СԼ᣿
ȻӺζ֪
ϪСظոնȦˣΪ˼ŮѲõһȥ
̧ͷԶֻСѣ߲ƣŻûϴ׿Сѣжղĺټһʡ
СȦޣľŹ񣬺ڳĹĵСʲôʱ͵
˿˿С⣬Сǿɰɵɵر¡
С̳ϣһٸ۶С˭֪Լ̸˺ʮ㣬ǷȣȵСһֱڷ
㣬Ҹţ͹̲俪Ĺ̸ǣ˵úܺã㳢
ǰ͵̲裬Ȼ˵СԼͷϴ̣ȫð̹⣬Լһô˼ɣ
СѣǿǵһԼᡣ

̫ûˣôܵһԼνͷ̣ǲɵУҵԼȵУҲܺȣôܸνñأңҪӣ
С̲ͰߣȻæˣһȰɡҪһ̣˭Կ
Ҳͬ⡣
Ǯ
Уš
˷ѡ
ǡҴؼҸҶȣ
ԡ
ɹʶҶкԶһڹ̲ݸϽⱭ̲ȥҶ⣬뿴ȥܻ
̹⡷׸裬֡
ҪҪȥԷ
ȻʽһڣСѿڡ
ν㣬Ҹո̲ʱһ£Ƕ˵һԼȥһͣգΪΣ
ġ
Ү
Ҷ϶Ȼ߸˵ſڣԶˣͫ׷Ŵ͵سȥ


83 
Ϫ
ҶضڶȻ, Ϫ֣һٵ飬ҶԼŮǰ
ٺ, ˽㣬ʲô
ȻվñֱСԴһұԴһ£һϴȤϪ
ÿ춼ǳϪĸ, ⲻ֪˼ϳ, ̸ķ𡣹, Ҫǽ챻Һͽ㷢֣˭֪, ǹ˽ѵǵѽ
ӵڹϪŮͣǰŮƣѹϪˣ
Ϫֺ۵أԼǲǳǿˣզһײ˶ȻҶ, Ǻá
ڨЦһᣬϪǺܺ˼϶ΰҾǸԷ, ᰡ
˵ѽ˽㡣
ҶſڶȻðһ䣬ڹϪʱֲػԼҶν
С, ԼζͿ˭ζӴҼ϶ι, ûҳԷһҳԷ𣿺ߣҿء
Ϫ㣬ҪԽ˵һ顣
һϪ΢΢˲࣬⿴ˡ
ǺãҽкʫǣǹСѡ
źʫ֣ҶԼҶν־˹ȥ
Ȼ
ջ֣ȻԼСƳ򵥽ܣҶأŮѡ
ӴӴӴ϶ΣŶû㶼ôչʾռˣ
˼Ϊ£ʸһԷǸȥ͡˱Ť˵ѵСˣҸŮ뿪ˡ
ҶȻʮָۣһҵطĹϪƤգգۣöȻûע⣬˸
˽ʫһ֪˵ʲôѣѶ˵Цˡ
ıĴյȻߣü䣬ǽİԹϪ㣬ù˽᲻ʫһ𣿡
ԼС鶯üëԾȻЦһֻԼСС˼ڲһôôģ
С죬űȻסշ顣
㣬ⲻÿ˶
ţֵղĺФأ
֪
ɵóɣ
Ҷһ죬˽ȻУʹҡҡͷڶȻ뽫ºŪȥ
~
ЧͲңһ㣿
ֽḡҶسûסȻ󣺡㣬۸ŮˣóҼŮѵ
ã㡣ȥú˵˵ƻдݼƻ֮ٿΰŹִС
һСҪ壬Ҫ˯һˡ
Ҷر˵ߴӶȻһͱץؼȥд顣
ʲôЦò˴ѧϰƿأת˸ŮѣɸԼ˸ϰ壬ǿɲС
Գ׸Ψϰ࣡
ϰ࣬ԲС
˰ζһζˣǾԲУᱻ߳Ȧġ
챻סҶ¿顣
㣬˵˻·㲻ԶžͰСʱɡ
ȥѴ׿㴩ˣȻȥԷ
·
һڡ
ԼŮѲû˼ҶػϲϲȥVIPѴ׿㻻ã׼ȻȥԷѾͣ
Сʱ֮ҶڶȻĴƽ鷿ǰԷ
ϲȻ׷ǲǶʲô⣬ôúõһԼᣬղĻйϪһ棬ôͷչɻдƻˣ뱨ФղģҪԼһͷҲǲԡ
ȻվһԵѯСʲô
ߺߺߣ˵һԼģŶ~ԭҼҵŮѴˣίίȥأʴûУͶʧȥˣʹΪԼΪԼѹҶգǲޣ
ԼСȻ̲ס˸ۣСԴϵʲô˼άôôɢͻԾ
֮ǰСݣ̫ԣݲͬˣЩٶЩҲ
ղģСȻûʶСѾȻѾжˡ
̳սռȻ̫ҪԲŷԼᣬȻƶƻΪ
ֳʦСţΣ
ҪҪʳƷҪKFCš
ҶطйƵ˵꣬ȻûӦ߻ͷ
صʥƣ벻볢һ£
иûо
Сأ棬һȾ𣿡
һҶ紨㻻ЦЬûܵȻԣùֻԼ㡣
һж׵ҶذԵıűʼǱڶȻϣ濪ʼдġƻ顱
СԼ칫ȻʮĿǵһЩֶԼҲ㣬Сֹ˾ķͦ档
ν㣬ܲȥԼĹôңдѽǱӰ죬ҷӡ
û£ϵдܶգֻҪҶͬ
ٺ٣ǲҵĺý㣬ȫȨȨȥ죬ɶҶͬ⡣
棿
ţҾûдȥҵŮѡ
˵꣬Ҷ̧ͷ׶ȻǣŵԻصǰʼд顣
СȫעģȻߵһߴԼԣ׼Сһ
绰ʾֻȻʼݲ裬׼ҵ绰ࡣ
϶Σզӵ绰ô㲻ɫѰɡ
ԣΪʲôУ

ȻЦĹ˹ǣŲ豭ߵ̨ʼϪ
Ϫͬ־ѵݼֵĩ㲻ҲȥʳǸһȥԺʣһû뷨𣿡
㣬㲻̸뷨
ṩϣȻЦĽವĵ٩Ϫ
Ϫʫǿɲͨˡ鷨һҶŮϹŰļͥҳͬԻҿҲͬ⣬ɵá
ոȥȻֲ˹ҸʶҶ֪ɶΣżһ͵ˣѽԺûȷҪ֮ǰһܴ
֪ǿԸԤϵƭ
Ǻǣã޿Σǻᾭġ˵ôãˣˣϻˣ˵˵йΡ
СΣ
ߣʱ壬ɶ¶Ҫ潻˵˵

Ȼ
ҡ
˹ú֣ٲú˵СȻ˵
Ȼ绰תFaceTimeŹϪ滺һ裬ƣԼǡ
ϪҧгݣĻȻ˼ȭͷһȭ棬һԿַլˮࡣ
ãСؾԵĶãƳɼãٶ㣬ܸչ͹иôPUA㻹ռ˵׷㣬㻹ʲôܲҫ۰ɡ
˵߷ۣϪ޲ֱɱȥȻۡ
ԴյĻ濴˿ȷȻԼңϪȥ̸ֱܾ
Ȼ
˼нޣˡ



84 
ȻϪ, ̽Ҳ̽˸飬ϪȷܶȻӰ죬Ŷ̸ġ
ΪԼҪΪͥ, ֪֮ЩܲȦ˵ĸϰԣȶȻ̸ʱʶֻѹעȷɸɾŮá
ţȻһԹԹڲԶ, öȻȫѹ, Цų֡
ν, ˵õңôܸ˽, ҹ
СϪк
ϪѽôôԼˣ㲻νһɥĲ˰ɣԼԼһ룬ؼд󻮣ɲɣ㲻Ҳǹ, Ůһȥɡ
ҶĸϪͶҶν㣬мĵһԼᣬҶνؼд, ܼһӣٷְ˳Խ
ȻֽҶ̽ڹϪ˼СѵĴ, ϪЦ˼׷㻹׷ˣ
ҵ˽, ˼ôôۣҸʫǴѹϵ
˽㣬ܰעӳתƵϣǶ˼кøУҲŲء
Ҷͬ־ҪΪ˭һ18ͽ뵽죬ȶҼ϶θˡ
nonono˽㣬ҼҶν㣬ҡ
Уøϻҷ£Һжϡ
б۹ϪҶ͵ЦȻ豭һƣͳֻʼô³
ȻϪģʲôĶʲôǸ仯
ҶŬѹǣϲҶνǸɧ˵ͷͷǵ˾ӣ뷨α
εԼСѣȻ˵û뷨ֻǵĽչ̫죬ŻСѡ
ʦţҶظȻԶڲǰʦѯ죬Ҷزʶô꣬ûԹţǡ
㣬ʲôͬһݾͺá
÷꣬ǰɵ18꣬ô˵ӦöҳԹţǲǣΪʲôһ㶼ǲֶǰܺ磬ɾ졣ȫţǷܳҲȷѽ
СѱԹȻɫĸСѽ߳ţȶˣĵóʦM5-12ţƤ¶һݣСѳ£ĸ̶ȶڸѡ
һٷҶطԼƺкܶණҪѧϰ֪ʶӵеҲ࣬ôͶܳɹ̶ܴӿ׿̫ࡣ
ϸȻùղĵ£ﴧ£ֱڴϣҶذΰѼ䣬ȻʶԼʲô
ջصҶԼϣ˫ĿŲԶǵĶȻ£ˮ£ ĸ˷ǰʱ䣿
Ժ̲ס̳ղĺ£һвԾǴʼ
˫ҶزȷǲŮ⻷£Ϫʼûڻ֣᲻ƾֹؼ
ͷԷ籩ûһᣬҶʧɵڴϣ뵽ĳõĸоУּðֱԼ񶨣ĵΪԼûݵļ裬Ҫ취ȥȷϡ
绰Ҷسˮ棬Ԩĵ绰û۳Ľ뷨ˣ
£
СҼңɭղҼƣεˣܹܲң
Ԩ»еĲҶ϶Ȼ¾塣
裬Ҫȥ¼һˣ粻ڼҳԷˡ
İ˵һҶһܳţӰʧȻˮӳ߳һЦ
Ȼϲֻʵ̫಻ɿشڡ
ûӰſڣȻͷҶҶϣûôڸǣϷǳȻȥϵСء
ȻûлؼңҲûȥСأϵҶ򳿣Լͨ渽֪Ҫϣȳʱ䣬Լ档
ܣ֪к£
ȦҲȦˣܶණҷ㡣ҲͶʹ˾ͶκĿ鷳ȥһ£ʲôȻҶءڰԼ룬Ǯ
ϢѸĪҶͣ׶ȻôͻȻҪ֣ѵǳԴף
ԼСöҶľᣬȷԼǷҪ߶ȻԼСôʼֻ˼룬Сƺòһ
Ҷ򳿵ֹȻ˵
Ҷûʲô뷨ɭղĸҽа壬СزСҵ飬ɭңи㲻ΪСذˣû֮ǰֻܰЩֽš
ܣΪβСٳ֣СöäĿݣԸ㰲š
Ҷ򳿣֧СҸԭ԰֮Ǿȸԭ򣬶СΪӡÿ˶Լ˼ͷʽСػûᣬǲסֽš
üͷ΢Ҷ򳿶ŶȻ׶ȻִʲôиõķΪʲôһҪѡһôֱӵ·ߣ
ҶûԼ˵Ȼ˸˵磬㶼ûаռﰲŽ빫˾ΪʲôҪСذҵ˼ȥ£
Ϳո֪ʶûҵɷҶ죬յͷ֪Լ֪˵˶Ȼܱ˵ѰգӰš
Ҷ򳿷˼ȴԼź󣬶Ȼɫ磬鷳㰲ȥЩͨ棬γ֣ҪһȦ·޷Ļᡣ
ܣһߣպС㻹û֣Ǿ˴ǲǲ̫ã
ԵʴȾǶԼ̡
ܣСôСĵѻǴɵʱѪԸ񲻻䣬̫ܲãӰ顣
Ҷ򳿣Ƿ˼һʲôˣʴȣǼǷ񻹻йͷʣұˣֲѪסҼҹ˾СպҪӹҶңҪѧľǹȡᡣ
ŶȻӣҶ򳿷ǳȻ˵ûĵʼղԸСرӰ졣
Ǹ磬ʱСû跴ӦΪʲôˣˣܺúñã
һҶ¶ʲôİ㣬ֱӶȻ۾ᶨڡ
ܣֶΣҵķȻжСزӰ죬Ȧ¾ͽҰɡСزһΪôСӰɲáС£Ҿͺá
ҶŹâȻû˿仯Ҷ򳿣ȴĵȻŵһɣգգ۾΢΢ͷʾ˵
ЩڶȻעƹҶһ߻ԼСãڶȻǷᱻ۸һ߽Լ׼ô֡
ȱҷҽн֪ҵķжáȦάѣʲô˶Խ˴ݻ١
磬ҵߵóáͨ弰ԴгֶΣĨڽУװܻԼ򵥣Ϊȷ
˶٣Ȼ磬ķҲͬ簴ҵɡǮܰ쵽¶С£ܻ˼Сıɡҵķ鷳ЩӰ졣
ҡ
Ҷ򳿻ģȻòȥҽ
ͬΪŮԣĳЩʱùͨ


85 
Ҷһ·ѹΥٽֵϵԨ¼, λãڵ¼ϡ
ߵſڣûӭ, ɱԨ±ƷǣԨŭĿԲղļɭš
Ԩԣۿɳϳ̵ղģҶһЦ, վҡһΪ, Σ
ҶС, Ǽ£Ƿף
ղȦ, дģҶرˡ
ҽһſܣҽһСգܰΣ¼ҵǮĹ˾׬Ǯˣû, ˾85%̹˾û˹׼ɽ𣿡
ҶС, ҲǼ°ɣ
ǲǼ¿ɲ˵㡣
ҶػͷԨ£񽻻˲׶Է˼
, ҶС㣬˵ʲô, վ˭ⶰҸףǾ͵ùȥ
̲ס˸ۣҶһģôԲаܷ
ղ˴ʴʣ̫Լ£ѷɷ
̾Ҷޱ磬ǸäҲýиʦշɣڼ䣬ʲΪ޹вƲ
ⶰҪôǷе֮̽ģҪô֮ǰӵУתǱϵʲϷԺǶ䣬ôţΪΪ֪أ
ղϼ鴤ҶϷʣкˡ
磬ɱӴͰⲻʶôɵXȥɭͺá
ҽеղıϳȥҶߵһù߶˽ƷǰЦ
̣ұڼ£˶⡣άȨҪɣǿԼװ
ҶصƤĳƷգգۣԨ¾¥ߡ
ƼݶһۣﻹԨﰭ£ֱӰűɭסƷǶ֡
Сأ岻ãǱЦ
Ԩºֵ岻ãһɭզ졣
̣Ϊĸհɭó󣬿ñڴɭԼĳסԼ죬Ȼͷ׶֡ҸȥؼأҲῴκλ档
£¥úдͬѧʲôСȡ¥æ£ûǣͲҪ
Ԩһͣȫûϵһְֱֵܰ裬ְ֪ӺҶ侲ײУеİο
ŮһԨ鷿ʮֺ¥ڷʲôȴ¥鿴
£費ְɣ
ԨͷûϵͷˣԼ
磬ΪʣµΨһжʧϵǵȥ
Сãܲܺú˵׵
ߣ˿϶˵˵ʲôֻǷ˶᷸Ĵԣһ֮ѣҪȺġ
Ԩ˸ۣǿмŮڳöˡ
ùãýѵҪѵ
ۼԼϸ񲻶ԣԨС죬Դһ˦Լϸ硣
ǳøղαˡ֮ǰɭҲѧϵĸףԼҹ˾Լ˾ѪΪƽ˺;ɹ˾϶кܶ⡣ǻͷϣҪع˾ˣԷ֤ݡ
Ҷ˵꣬ﶼûӦãȻĽԴ̽ǰ۾ûգԴƼȦס
δҶ̧ͷ˲䱻аĿ壬оȴ˽
ιιιʲôҶڸǳˣǲɱʬɣŮѺģСΪұҪǺÿ
ԨЦĴ磬յҶǰ
СأҲ֪Ůܲܡ
ܡ
С~~
Ԩ£Ҳգס
С~
Ԩұ죬ҼƤҪĵˡ
ԼϸԼСԨֹֹСܡ
ò״ӻƼѣҶŲ̧ͷ죬һ㶼˶ӣԼѶȻˡ
ۼҶӱܣԨҧȭͷһտڣСأ˵ܰҼҶȹ˴ѣҸҴĹȨת
ߺߣǲŲҪǶûǮˣͷ֧ƱǻҪǴ򹤣ҵܾ顣
СأһԸء
˵оͲУһ֮
ǱЦ·ոҶ˵ʲôЦһ㣬ǲ֪λӦ
ǡôʱȻ绰ҶظֻȥӣԨƼݺѹʹɫǰæסҶأҪ
Ҷػ֪飬ûͱƼݺѹڵ̺ϣԼֻԨȥ
ãԨ¡
ԼʲôĻڣͨ绰˲䣬Ԩݣһͻɱ֮˵˰ˡ
á
дͬʱסĿԨ£ƾԼ粻֮˵Ȼ
Ԩָ˸ؿڣһסɤڡ
ãҼҲжţҸҸر֪֮ԼɷΪְ꣬Ǹ㶨ղġ
һ˵꣬ԨĨ˰Ѷϲڵ亹ȻҪҶǰ㣬ֱӿھܾ
˲ʱĬķ˺ڷŻ´˶Ȼ졣
Сأ
ƼסҶֹͣŵĵ༸ˣֱֻƼݿס֫ʾԨ½ֻݵҶߡ
㣬۸һһҽӵ绰ǧҪӦΡ
š
Ȼ˾䣬δ˵
˷µٴ𣬷׷׽ĿͶԨ£ϣȥȡ¡
Ԩ¶ΣͷǴ˽㣬֪ôֲ˴λᡣ
ҧ´Ԩ¸Լ裬Դתķ˼ܴʲôǶȰ˵Ȼæ
ܣС㲻ǣǽͲȥˡ
Ԩһ飬Կôðһ䣬ŵͫ󣬾̾Ԩͣ¶ȻͷɭԸǣ
֮󣬶ȻɭԸǣܻõĸࡣ
ǡ
һЦƮһƱֲҿڡ
Ҷغò״ӻƼѣתԨ£ҪԼֻ˲䣬Ȼˡ
д飬ҿ֮Ƿæ
ۡԶԶԣν˵öԣ͸Ƕд飬ֻд
ţдȸС㿴Ϊϸ֮ٸҿĲ˵ңҲдһݡ
뿹飬绰Ҷϡ
Լδɵ飬д飬ȫĶڿ飬¶ĴӦ˶ȻؼңһԼ
ҶǵԼڶȻƽļ˯ȥģôڼ
Իû׷ʲô׼˵ʲô˲䱻ԼǰŴڵأһ䱸Ŀˡ
ʲô
С~~~
Ҷתӣٴαѹſڵء


86 
ڵǰ, ſհĵҶ˶ˡνһҪд, СһΪʲôҪд飿
ȫϸд˿ܣҶس˼ã̽ѯʡ
Ҫ¥ôûӦҲɭҵ֧, Ҫǹȥæ
˼, Ҷ֪л, æƻǿЩ¥鿴
ȴһӦ, ҶɫһΪȫҿǵģ¥ȥ
Ҷһ¥£Ʒþƾɭ硣
˫űס, ֽűסɭҶбһԵġŮϸƤµ̿ˮ
̾ȻŮ˲, ܻսʿû뵽ߴ, Ƿѵ˵ö
Сأôˣءȥ, ƾζ̫̱ˣСӲá
ҶļˣƷ˵ݣϵɭһ󱳷ʵˡ
Ƴ˹Թ¥ҶüһƷһߵһ߷ɿӳ⡣
ʲôЦҶνдǽдж⹤ԼʱΪǸɻ
ɫʲôģɫȻͻס
Ԩ¼Ҷܵ׷ֵԼͷûܼʱ
û룬ҶѾܲӰˡ
·ʻһź˵еҶ˼
ؼҲȥҶȻ˸ոȷϹϵҶҲҶνɶȻżһ£󲿷ʱ仹ڹ񷶳롣
뵽յһԼܰ·ȥд飬ֱɥĲ񣬲˵ˣѰ˵ඣûȨҲûа
Ҷֹס̾ҹνǰǰչʾĶһ棬˲ȷϹϵаʱ㱩¶ţֱк
һתҶشȥҶྡ
ΪΨһһĩҪϰСҶضʱ鵽ΪĿ֡
ֱ¥ǰͣ£ҶسŻû򿪣绰˽
ССãҸ˵ܣȻ߰ɣ
ָ׿ڷϣҶҧס´Ϻ
͸¶ҶһתͻȻҶν㶺Ц
ԭȻѳ֣ĮԼд飬ҶҶν㲻ڿɣ
磬װʲô֪ýҸһ£һȥʹá
Сãа¾͹ˣ겻ҲˣҪ𣿡
Ǻǣ磬㹫˾ӯֲǲ֪ʱʱҲ
ĻҶһҭߵİҶشͷβһ飬ãҶ򳿵ȥֻԼС޷֮ա
ϵ绰ֱ¥ϴλȥĶν㷴ӦҶһת뷨
ڶ칫ңŶŲմصæҶضԼ̲˿Ц磬ôŬǰο
رҪû¾ȥҶԼѽĺæⲻΪ׬ǮϹˣǩ˼ͷǴcall齱ûʱ㡣
Ǳڰæռң㲻ʾʾ
ռң˭
ղİ㲻ʶԨѧϵĵܵܡ
ԨǳСӵĵ˸˽ӵܵº棬ϵղĹö̾粿Ÿĸ̾ӳ䣬Ǳ¡
磬ˣ̾ƻ˶˰ɣ
رͲˡǾܳ80磬ԨҾˡ
õҪ𰸣ҶͻȻоô⻰ˢô򵥣Ĵȫһզ£
̫һ˳ﷴ̤ʵ
ɧŶ磬ҶػûھͱҶС˳ȥͽȡ
վԼԣҶ££Լ££̾ԼƺֻȥҶνŲᱻ
ͳԿףÿӱķҶذԿ״ؿڴżһתֱֳ¥ȥ
Ů֣ܴ
Ÿ߸Ьաٴֱܽ¥󣬺߸ʲô
Ҷؿģĸֱ¥̸ֻҪ֯ˣǼ׷Ҫˣǡ
ԽԽģҶƨߵߵƵǰ˸ۣӭСǵĴȤֱӽ˶칫ҡ
Ҷվڴ߸մ绰ͷһײҶߣͷ۵ķ˸ۣԹ
رǴӦȥʲôҪ𣿡
磬˾ɶɱѽΪߣôɶܿǸЩ˽ɣ
鶯üë˶Ҷߵ̨£ʼݲ衣
Ҷε³һߵҶԣ׼СһӴࡣ
磬̸ҾһݲСãùҡ
ٺ٣米Լ࣬϶ѵ辶ղĺ࣬׼ɫȥ
ţҶͶҶϣͷβһĬĬ֡
ţ糤ңѡƯòɫֵǷǳܴġټڶ绹һ˼ҵֱֵ
ۺϣҸ˾ãӰ죬ⲻ˵ˣҼҶ򻨴йƬҶմı£Ӧֵ
СöԼı䣬ʱž˺˽
ҶسаһЦݺһŵǰʾ
ҶС㣬˼ǸЩҪ̸ܷ鷳뿪£
üͷ壬ҶһЦ˼ӴС㣬½Լҹ˾Ͷˣ룬ҿ԰ҶλûԼ˸̸ģ϶»ᣬǹ˾ûв˵ռɵĹɶϱ㲻ˡ
ۼɫѿҶֻЦˣΪྭ˺ϲ裬ɫС㲻̫⣬Ҷ̸⣬ӭ
౻Ҷɫͨ죬תԼס
嶯ζƵƽ̨Ҳпᣬ˺ܶ󿧡ǽҶôˣ̫˷ˡ׬ǮҲﲻλһ̣ҶֲҶ̬ܶһֱ顣
ŭ𱻰Ҷأһ߰ҶԶ£д˲ˡ
Ҷۻڶŵ࣬˵ֲôװɶá
ߴЦҶбһ飬糯ԼĴָһʮá
Ҷܣǹһ£ƽ̨Ҫٰᣬ˵м֪ܷһ࣬۸
ţڰɣǰõλø㡣
Ҷأëɡ
벻ͨҶûκ˽˶ԹѯʹģԷҲҶûκϵҶѧϸԷһ棬޽ôһֱǣ
ţҵǲڣͲҪҪˡ
ȥƽ̨û󡣡
ҶأתͷҶ⣬Ͳˣ˾ѲҶ
С㣬ҪѽС˵ǿ϶ڡɶһ򹤡
ɫԼͨ죬ҶЦǺǵĿαϣڽ࣬㲻Ҿͼֵףֱңҿ϶ûɫ
˻һŭĵҶأžҪߣȴſڽסȥ·


87 
磿
Сѽ, áп뺯ֹһƽ̨ӴԼҲõƽ̨Լм¼, ܲ߸š
Ҷ⣬Ҳ˵ţΪǱɡ
ӴӴˡҶǱǱҲ֪Щ, ұȨ, ϶Ǳõ¡
Ҷ˵ǽһ, ű߻վһˡ
ôǱ
ǵȻǡ
׼ϲ؇NɪһҶһ, ӽӲؿſڡ
ϤϤӰҶǿ΢ЦͷװæѸһεĲҶʹѧʼݡ
ȻֱߵҶλ£۲Լ߶ӵС, Ȼض豭һڲˮ
Ѽʺζϲ裿
һҶæЦ, ҲǺܶƷ裬һɶɶСģȡ
ҶڶͷĨ˰Ѳڵĺˮ, ϱ̫ǿ治֪ԼСʱôסȻı, ܸ
ܵԼҶͶĿ⣬ҶҲæҶνڣҲ֮ǰĴʴʣﻹ˵
รڱ㻹ϱˣҲŷܳȥϱùͷֲ𣡡
Ҷ²ۣϱ΢Цϲظϱ衣
Сãҵء
Լ
ߣ绹ҵ裿ȥɣǰŸҴ绰˵ϱҪæԸղĺ࣬Ŵϱץҿڳԣ׸磬ҵͷԺܸˣֱ˻֪
ҶԼС²ԼСܣһѹ¶һűסЦı˲ؿСܣҶȥ칫ǰװæµض͵Ц
ǣզЦѵΪҸոúЦЦֲͣӲã֮ǰϱƭ
ЦݽϣҶƱ磬뵽ԼСò֪ҶֻܰߵҶԣ콫λŲԸСԡ
Ȳ衣
ȿȣС㣬Ҽرոñ˾λɶֳȡȡ
ϷʵĿɨ࣬ҶСòϲ࣬ҲϲСͳһսߣܸ첲ա
ԼСܴҪҶ뵽ҪС׬ҶƿҶ򳿣ɫСܣ⹫˾ҪҪλû⣬Ǯһж̸
Ҷ鴤룬תͷСãҲǿϷ飬ֻܽĿתһߵĶȻ
ܣɷһλãȥΣ
ʪСۣҶ򳿽ѧݼõ쾡£Լ¶ݺۼȻܾ
ڻУһֽųԼƻҶ򳿺òĸ顣
ŭ𡰲䡱һ´𣬶СõɵԲĴ۾Ҷǳ˳飬ʶԼԼСõ棬ϱ
һ飬ԼôûȺģҪˡ
Сãᡣ
ҲᣬǾû֪֮
˵꣬Ҷץݲ裬ԼȻİϣõض磬ü
ԼСѣȻ鲻䣬ȻڣС㣬ģκ㶼ˡ
ԶԣҲ취κ˸
ǡ
͵վӶڶ͵һ㱩ŭȻˡ
Ҷ˫󣬿ֿȻꡱһЦڶȻ
С㣬˵˻ȥ˵ҼҶνǲСѧûҵ˭ƣҵôӴӴллôҡ
Խ˵Խ𾢣ҶؿҪڶȻʱƳҪԼ
׼סͬʱз˭֪һֻȦסһһɳֱš
ǡ
űƵ۽ǣźõֻ۾Ҫæ
ԼҶν㱣ҶůͬʱҲزŴߡ
Ҷվ̽ͷǰ˿Ա˵ķϣǾͲˣϣС㶮ô
ǣҲΣ
ǹϲмЦݣҶָ
С㣬ȦҲΪ˰ղ׬Ǯ֮ǰѹ㣬ôõļ£۳£Ҫɶ˻ϣҶҺͶμңҾͲܴĴڡձʽŲǶѣвǮǽ費裿
ϵķŭҶضӶ豭һڼ
С㣬ʶʱΪܣҲ㵽жϲղģ־ʲôģֻ㡣ˣôԱɶӣǮģҪղᲱϵǲ˼ǿܲҪӣܰս
Ҷأǲô۸ˡ
Ѫδδ𡱵ڵ棬ȾҲɫĴשϻ
ҶЩ˼Ū࣬˭ҪԼ֣ԼҶνǡñİǰƤºˣһ࣬Ƥά޷ѡ
ѽҪʵҲ۸㡣ִ涼Ҫղģһ鴦ã
˵С㣬˼Ҳųأ̫бС˽ϷжȨһ£治ƷǵĽ첻죿
û˽ӣҲû졣
࣬˵˽ЦЦĲ˳ʺղĿɭУﲻѧҪҪ˵Ӹԣ˵ղˣԨ񶼶ٴһˣ㲻ţԲ᲻ṷǽ
˿عղģ˵֮ǰ׷ҼҶν㡣£Ҳ˵ýǶĻУԲ·
ҶҶ򳿶һۣռµĸԸΪС¡ղҲǴ󵨣ϱ
ر˵ӸˡղҲǰԨûٸ棬ȻôϸɲȺQ
࣬ҶôҲѹסබ˶üëЦ࣬ſɲղΪ̫ǲŲ棿˵ˣҲû棬װˡ
ǰһҶرҪȥҶһְ˻
СӣʲôֻẦ㡣
ۡҶЦαϣˮһȤԼСõСѽСӼҼҲҪʲô档رϲñȦ˾֪ҪҪȥղ˵˵
Ҷ򳿺Ҷѡһ㣬´࣬һð⣬㲻ŮԵģ
ȥȥȥˡûҪַͬʽȥŻС㡣
˸ۣҶػ²óǮʾչʾһ£⳥ҽƷѡ
ʲô˼
ιҽҩ㲻ҪҪ֮ɵñ֤ҼҶν㡣ת˸㣬ǲ㶮˷
㡭
ʲô㣬Ǹ鷳һ㡣Ｘ죬˵ù׵ù㿴㾭˺ǰƨҷţƾһôսȺۣˣǮϿߣǶȰҰ˵ûȤ
˫Ŀ죬ֲôˣ˭ֻ֪ȥֱӴǮǮǣһζߡ
˭㷢Ǯ
վڱķǰܿŭ뱨ûͣɻΪʲôҶضȰԼ뿪ղģ


88 
, Ҷ򳿴յԼҶǰʼֺõظ紷ϣܶԼȡһЩҹĳᡣ
ҶҶ, мǲҪӪƽù˾ԽԽԽԽԶ
ȻκеĻɱҶ˵л
ԲĴ۾һظʹɫȥСáϱͬ⣬ֲСòͬ, С˵, ˯ܾͺá
յ簵ʾ, ҶƨһŲյСǰ, ûڣ϶һƣֱӽԼԴƿ
ҶصͷܿͶİʾĿ⣬صԼϱĥԼܵǲǾͲᱻνץȥдˣ
, ÷ҪѧУϿˣӲû´棬´һ, ץȥô죿, Ϊʲôֻһ飿
Ҷ򳿺Ҷһ٣Ƿ׷ΪԼСþһgᡣ
Ц±, ԭ̸ҹھ
ûȻϣ򱻰ȥڵǰץľˡ
һۣҶֵ⣬뷨ͻᱻȻҪдһ֮󣬲̸ˡ
üƲ죬ʼҽ׼ܡ
ԼҶвˬѲƶ뷨׼׼ԼҶ磬ΪԼȡʱ䡣
㣬Ҷ϶㡣¾Ͳˣ뿪˹
ҶЦǺǵץְ˴ӶȻ߸ƵұߣͱһֻȦλ
Сأֱ˾ռͷֹ˾£Ҽǵ˵ͶʿΪֽЩɷݶ԰ɣ
亹죬Ҷ˵Ϊɶҽɶ֪
ۣǰȻңôҼɶҰ趼ٺ٣ôעңӦûᱻԵǲǾͲдˣ
磬ֱ˾÷ǳãҶԴ˽ⲻûжٽ顣һϣףֵˣû⣬ĿͺáѾڽǢͶˣɲڹؼʱӡ
ҶͷԼϱĳݸһ֡
ȻûָûҲûֹȴøֶԹúø̸潻⣬ҵ
۴۾תСãԼСǷһӣܷöϱֺ˼޵еĴڣ
һЩСõҶӸտҶأȻȿڣ磬鷳̸ˣһͺáҸСػ£ˡ
ҶطӦȻǣԼСѾߡ
ʲôЦԴԼСһСÿθԼһʱԱߵ˼ͲǺܽ
ûҶڳȻνСڣȻٵƤﶼЩ˼
ҶػͷϳԼҶʹɫԼߺĵͷȥһһӣզԼ
ǲ۰ˣ
硢磬ǸҵţһһǺúҼҶν鹥ߣ˳Ҿ͸ϰַϢ޲
ҶʿˮͳֻԥظСϪת500Ǯ
ʶ˶ɧҶ򳿸˵Сÿ϶Ʋ500ʱس˻ֻС÷ġԭˡĸ֣Ҷզࡣ
ȷСðٷְٱȻߺҶ򳿴յҶСѯʡ
磬ô̽Сֻٿģ
ɵرǮͻῪġ㲻ǻرǮĸ磬ҲһǸر׬Ǯĸ硣

Ҷţɶʱôˣǰų˾ѵ׬ñࣿ
磬ֹ˾ǳ׬ǮֻܱһܸС
ҶƳԼĿǳúѧϰܣȻԵõظԼһ裬װģش˴ˮϵ
ܣȦҲǴһٶнѡ֪֪ⶰ¥ж֪֪жͷǩ֪⣬ö£ʲôֱ
ԽԽľҶĬĬ㣬ԼһӾ磬һǮ졭
λѡѡɣһܶһн겻˵ﻹٶ˿10ϵ
ʿˮ뵽ʱѧ˰æ˿ǧԼӵŰٶ˿ֱҶ򳿲ˡ
Ҷ򳿺Ȧ⣬ܸСúԼ׬ű
磬롭
㲻룬ǸɵӡôĿؿֱСǮ
㶼ֹ˾ˣֱ˾ȥһֱСгɼˣȥȦ󿧺¡
Դȶսһɣ㶼ܷƺòáСǮ治÷չ۹⿴⡣
һͨҶ㵣Ҷɶʱ뵽ôˣ
磬ǹ˾ͶʹܲңĳɳʶûĻǴ粽УȥǸ´ԡ
ҶԼܣNNɪɪͳһ̵ϣд˵⡣
ɵϣʹ綼С档ôǳ׶Ķ϶Сý̵ѽ֮ǰͽˣҶעǩǣкʵľȥʴ˼ҶֱĽܶȣԴֱ
ҶĿɿڴȻԼͨ棬ΪԼܸ׬Ǯˣⲻ֪ԼäĿŬС䡣
˫ȭһգҶ򳿸ҪͱԼҶס
ɵӡС˵ɵ㻹ǸɵϱСôˣҪȥ̽յϹԼ̸Ŀλѣرѧˣȥ̰ɵӡ
˼һ٣Ҷһ϶ͷԼôԽԽˣܱͽˣ
磬ҼǵûСôãôѧôࣿ
к棬ҶԼСȥμգզС˲˽⻹ǿ
զͲ֪һУ
ԽԽСÿ϶Ǻֹ˾СڼǮҶĥԼ˽ЩɷݸСãСû᲻ԼУ
һµʲôҶܣССáȻûʲôĺĿı¼ϵжȣַӵҪ֪ԼĲ㣬ѧϰܱɵĿ֡
ɣ
Ҷ򳿲ţԭڿҿҿԼȻǻǸ
Ϊ㿴СÿɣĸͶʲ׬ǮҸ󶼰ȫҵˣĽ
뵽ԼСðѶȻˣҶ򳿷ǳͬ˵Ҳԥȼλ⡣
һߣҶظȻͣԼݣдϲ
~
һᰲ˾㳵ȥȸһȥ¸˵
һǣҶشͷɥظŶȻϱʱݡ
ͷһ²ۣҶ̧ͷʱȥķǼҲǶȻĴƽ㣬棬Ҷν˵ˡ
ţҲԣԼᵽ·ͻ룬첹㡣
ǰһҶֱӣڴԱĻϲ


89 
ɽ֮, ֮ۡҶֻǰ˸֣˲֪úδʻ˿顣
ӱӵס, Ҷůůģġ
ҳˣǲǳƻͲǽˣ
Ȼ_
һźͷȻ˵ûƻСƺһֱƻ
СأϷƬյ, ڸղľһ, ʲô𣿡
飿, 
Ӵ, ̫ˣϸ¡Ŀǿӣǲ˿ŵصĿӣȻ󱻰īô統ԩֵĿӣĿеºȪۣ³ɱϿ˼
С, ۻļöȻãСѴƵļȵĵõο
С, Ȼʱر棬ÿĵ˭˭˭ôôΪһֱû˵
Ȼ, ݻɣ, ֣ܲȻ󲻼һдΪ·
˼ԼһμղʲôʱãȻûһμԷʲôʱмʱѾǶԷ׷Լˡ
һ£׷Լ
˼һص20걻ղ׷ӣڶżؼҺҹϪûʲôʶˣʱղôлʶԼ
ҶڶȻŤŤȥԷעȴòӦ
Դ΢΢ƫƫԼҶνҶвã̧ڶȻű˶塣
ν㣬ɲܲŸһûͿʼˡ˸Ҹ磬Ҹ綼29˻ĸ̥soloǲֱһԲѡ
Ȼ͵͵˸ֱۣС뷨Ц˶Ū˼
ţСΪҸ˭
ߺߣң˭룡
ԣҶڶȻһŤ˫ֹסȥ
ò׻ĴµڵأνԥҶȫԷ˼ռ䣬Ѳν·Լģ
18꣬ô//壬ͲŶν㲻棬ϲ
˵Ĵϣ˿ҶسӣȻüһ¡
ȻСΪ͵Ҳ㹻ƴġ
ѹסСҪ⿪¿۵֣ס´סϢģԣ첻ʡ
Ϊʲô
Ҷش¿ڶȻϣд˲á
ˣԺ졭ԺҶҪٴbraˣպ//ѡ˿Сɽ廹ûչ¶ͱͣҶҪԱˡѵľôû
ָȻ˵ǳջֻȷϹϵ͵һܸо˸ǷమǷ
Сأϣǵĸоˮɣûôӡ
㣬ӣˮΪӻȻȻҶҪɽֹˮûȤءҸոջһģҶûýȤҪ𣿡
Ҷؼٿ޵˽Ȼɽë¹ȻΪʲôôС㶼Сè䣬̫ˬˡ
ٺٺ٣ΰ츸ĸŵСɰѽˣԽԽˮɶʱôˣ
ס۵ĳ嶯Ȼ˵СԣԴСʶϲԼûɾ
СأұȽؾɡ
˼֤ϲУ
Ȼ(`)
Ҷأ
ģҽҲģԼ׸ȥң֤С¶ģ˽ǮһΪ
Ҳá
롣Ϊʱ׸ϱһغŮ£֤κͬԽӴһᡭ
ס
Ҳ
һһ߼ͷҲ䣬䱻Ȼסڶ𣺡˵Ĺ
Ҷأ( 3)
С첻ı飬Ȼò׶ıѣֵصһۣϡ
ˣǲԼᣬСǴһ϶˯ڱﻹǣ
ͷõķǹ𣿡
ԽԽԽԽ档
ҶضĶȻ۾͹ͣ˫ָڿϰմΪӦ˫ֵϰΡ
ۼȻͷҶػٴӱӵסȻϣ֮£ڶԷɻУСצӴ¿νӴܽ
ʧԼСѵִţȻĴָʳָСֱǱһƤһ

Ҷسִۣܳ˫ֽСȰȰȵڶȻҧֻôҧйв
СֵûȣȻ̾˿ùһֻϢ༭˼λֱӸСпת500󣬷ѹ¡
Сѣҵģ
Ŷκ¶ϲ˽ѧϰ̬ȣڸСһ󣬶Ȼ͵͵νǣôȷչϸϸѧϰһ
ֲؽ⿪С˫ֻסɬȻߣ֪Ҳˡ
СʱסôȻĿ¡
˵СѸԼ·ĻȻֻܺȥԼСѵĴϻۣ϶˵ʲô
ӿ۱⿪Ȼ۾̾Сѣֿ׼ݡ
˱˫ۣǵѷ֣¶ȻߣöȻԾСѶ⿪
Узζζζȵĵȴżڴ˶֪ҹǺζ໥æ׼һС
ʳĺܶ࣬ζȫڵһƷ˵ȴڵǿ޻ϲÿ£ڵˮжʱƽӭһεķڡ
ࡱˮҶػϲȻͣмš
ֻҪ㣬һܳԱ
ϢԿƣ̼ζٺĵл֮ڣȻ֪СѳԵˬˬζ֡
ĽУֱҲ̧ƣ̬ˮӶͷ䣬°͵׶ˣһһСѹ⻬ˮ۵ļ֮ϣ𲻴ڵˮȴ޷ӡ
Ҷҧ飬ź
vocal!vocal!vocal!˵õ棬ôһҾˣޣۣۡˬˬˬˬססӴϣôÿζǵһܡ
ļԺǻȻޱȸлСԼСѽгܽãĬĬסԴȪģõһκ
Ա㣬ȻСԣˮʪķ˿ޱߣ̲סΪ
һƻӿȻצӣҶõطʡ
ȻѾԼողһʲôһ߸ҸǱӵģ㿴ңȫˮ̳һ׸ð㶮
ٿرƿҶػûӦ󱻶Ȼס/ʹ࣬ô
֮ǰϴˮȥһ£
ǺǣȻܲܿʱ䣬Ҳ˶ãʲôϴˮˮˣ
ƣҶΪԼеޣ̾ԼôôԸƻԲϣ˵ƻ
ۼݳؿԱ¶ȣȥһ£üõɻ⡣
غԼСѣȻΪȵߣ֪Լһ1Сͷϣռ˱ˣҲӦá
ߣн񱣬ھƵԡ׺ݳء
Ҽҡ
ߣЩǮʱˣȥ
ҶˣӣֻǿѹסĵĻϲ
Сأұȥ𣿡
ߺߣԺǵúúö塣
ҶػǷ˶Ȼ󱳣̾ĺû


90 
ڴݳ, Ҷػȫѣ䷽һУ˽ȻС
Ȼͬ־, 鷳ʵôЩȫһΣ׼ҵXPǲǴǼװСãƭСѣ
üۺЦȻδ, ֽԼС̽, ָϻ, ͣȦȦ
Ȧ֪ȣ˶һҹ, »᲻֪ǲǴ˵֪Ǵע˽㶼֪Ϊ𣿡
ҶغҲ֪ܣŶȻʵ̫ˣЩҡ1ġ
ԴڶȻ˲, ҶѰ˸λ̱ţҶνܣɽ軹ܸҹ, ԣ
ȻͷԼСѣüͷ, ̽ͷҧһڣСѰŤҽ, ȴʾ
ӣȻĿֻţΪʲôܽӴ֮󣬷ҲСѵˣ
ֹסʿˮȻڶСѻҶң뿴ԼǲҲСѵˣ
ԼСѣȻ滺л֣̿ͻȻԼܿЦѵСˣСѾͲСˣ
ѽѽνף
ţ
˼Сͻ˷ܴϣŶԷƹԼ棬껹δſһ
㣬һʲô֮ǰģ㿴㶼ʲôϢʲôԸ裬ʲôϵʦ֪ʲʲôǶʲС㶼ûôϸߣǮңҶ˼ء
Ȼһ죬ʱXԣСõ𽥱СѳԿԼеһк󣬻СѴȥ
СЦʣȻֻǮĴ
Բҡ
δ˵꣬걻Ҷطסݼɢཻƺ뽫ԷڽѪŬ졣
㣬㲻Ҫ˵ԲҲԶ˵Բúõģɲϲɣ˼Ǩ˲չҿɲһߺߣʯ١ȻСĵ㣬֪ô
аȵԼСѣ׵ģǿɰ
úúãҾҰҵļҲȥ׿ɺã
ߣáһûأҲŲҪֱӽ뵽ķĹ
СѵİԵȻԼ˸λã⣬İᵽҶҪȥĵؿ顣
СأղȥõءյϢлսزĴ˲õء
ţ˵Ķԡ
߷ߵĵСѣȻСôֱ׵ôԼ
㡭ֵܲ㣿
ٺ٣ˣܲš
ֵĵСѣȻϣСѵ˲ҪټͬΪŮԣûϣ߽Լ
˱ضǣܱ밲ȫ˿ɲ࣬ϪڴСһ𳤴󣬻иĸǿǰᣬСʵתòֶθ߳
úúãҼСˡ
š
ԼСֺģȻֱӰƽˮ뿪
䱻һ˫Ȧס͵һȻٴˮУֺЦ
ˣݾ˶ƤҲãɡ
㣬㻹ûС
һֵСѣȻΪ˿ڶСû취ҵСš
ߣ㻹д𣿡
㳤˾Ǵˡ
ҶֵĴ˶Ȼһȭ󱳣Լشϡ
ȻҲգԼ֮ǰȷʵҲСѵƻ¶Էصߣóԡá
ȥѧУ𣿡
ߵOK𣿡
ҿ˵˼أ컹ȥѧУҶѧϰˡ㣬˼10пΣȥôۡ
ȥ˾
Ҷغգ뿹ֲҶνֿʹܲЩ˴Э飬ɶȻȱȥ˾֮ʱʱȥѧУ
ڴϣҶظоԼôȴòΪ˸Э
˯ǰҶظ緢ȥϢһϸ뷨ⲻ֪ȥ뾺ꡭ
޹Ŀ۾ŶȻȡͬ顣
úúãѹˣ㰲Źոţ򣬵ʱǸҺΣ
ȻͯЬҶ֣¸˵ŵˣδҲҪú׬Ǯҵļͥ㲻Ҫԣú׬ǮҪһŭΪաǿزֽϢˡˣԺŶϸ첲ϸȿܻɲ˼˺
Цĵ˵СѱǼ⣬ȻΪͷкСѲҪˣú˯컹пҪϡ
Ҷſں˯Լ񲻼ãôöν㰲˹˹
ԹĿȻŰȫ޶Ȼԡ
㣬˹˹Զƣ鷳¶һ߻߼ķ֮ǰҿЩ߼ķ֥ʿƽϢ鷳㰲¡
복//
ԼһǻĶν㣬֮ǰǰﻵô˻磬˸оһˣ
㣬ܲܺú˵
Ļͺúš
ιιιν㣬ҵ˯϶ѣΪʲôôۣ
Ŷá´˾ҵĳǸԸ˯
ҶߣڲȻ
ţûһҶ˯ˡ
̧ͷŽѧ¥ֹֻӲȻôһѧУˣ
µһǣҶػûüץסԼҶν㣬˼Ѿϳ뿪ˡ
Զȥ˹˹Ҷذ¾ģһҪҵΪѧϰֱӽƷ
ڽǶʦص㣬ֻҶһλϷ
˫Ӷ˼ô˵Ҷν㻻ηѲ˳á
Сأ㲻ص𣿡
ԨмҶصĳһֱźڰ巢̲סѯʡ
ţ鱾𣿾һҲҶš˸˵ˣǴγ̿Ժʹγ̿ҶϵѧУˣʱǶȥԣܴﵽʲô̶ȡ
ҶرԨº޲ܸǰԼһƣû£֮ǰھݣСǰѴˡ
òװ¿ΣҶڼڷ﷢ԷŬҶգգۣͷԼһͳֻȥɧҶν㡣
Ҷأ㣬ҵʧô࣬Ѫ㶼Ҳ
Ϣʯ󺣣Ҷһѽֻ棬ץӣڴڵʳ
ҪΪϻȥѳһ
극û߻ᣬҶؿԼҳüôˣ
鱾ǽһҶءաܵǰԼʲô£
Ҷûã´һԼСãɻ󿪿ڣԼ𣿸߶ʲôʱôˣУ·϶ˣҪҪ㰲ÿ·ʰ᣿
Ҷ죬ҡͷΪʲôǵȻΪԼΪʲô壬ôߵ£ô˵
ûԶԨºȻͷҶ磬ллҪ
۴ЦԶĽãҶкϳġ


91 
ڴ糵, Ҷųڿյ¶̫ߣһѣȥ, ʼתƴע
ҶδԼСӰ죬ĿתضҶë£֪ΪΣСʲô·СǰԣԴס趼õ䱸
Сϵ·Զ, ôƺˡ
С, 㲻ᴩǶܵ·ɣ
Ҷɫ糺, εεִ磺ѽµ˾ͲҪ˵˼Ů, ᲻˼
Ҷüͷ΢ܸоԼʲô벻
ȻСһǶ֪Сãôܸоֵֹģһ, ·ǷʲôﲻˬҲǿܣֻǵԼʲô
Ѹٵ̬, ҶȷԼ¶½ƫͷ磬ѾԼһж, ΪɶѧУҲûǰ֪ͨ
磬ѧУҸɶɶ۲΢˵, Ҫһˣ
˵˽㣬ǹϪһкʫǵߵúܽ𣿡
֪
ҶȻɼǵôԽӦ˹˽裬粽Ź˽㣬ʳƷѵ͵ûžͱʫлɳˣ
ԽԽԼӽ࣬Ҷغ֪ط֣羹Ȼ˽㣬Թ˴ҽ˷Ƿ֮룿
Ȼˮ¥̨ʧġ
һˣȷ
Ҷ겻ľګԳ֣ع˾һСʱ乫£ôϪжˣ
س緭˸ۣҶѵͲѥڸʻϣ´һҡͷ
磬˵㡣һδʮĳɹʿô˵ҲΪôҿü飬˿ûгһʮĴ壬費̧٣Ȥأ
Сá
ԼҴ࣬˷ŭףҶƲ죬̾˵ʵҪϸΨҶԸܹ˾᲻һð
ܵѹԽԽͣҶüȫҶĻ
磬Լ˵һʮУôءҹ˽ʱʮֿأʱﲻСŮŮϲ壬Ǵأּװ˵ģȫһ
ҶؼĿڣϸ磬ϲ˽㣬㲻ֱֱѯʹ˽ûлᡣʫûһҲ֪ҹһʱ״̬ɱȸһʱ̫ˡ
ҶŭĿ˫ȭգֱ뷴ȴòϣϪÿμըëƺûú˵
ôͻȻԹϪȤǰڶ߶ˣҲܵӰ죿
Сãô׷ϵĶܣ
һ͸磬²۹ֱֲвܶ˧ǮҲŮѣ˼άǴˡ
磬ܲܶһĴԣһԲ׷ǽƨ飬ǽĪø鷢չҪİȻһ̸Ҷܸͬܡÿÿ뵽ҼҶν㣬ҶֹסЦѽ
˵ҶؿڸɣšһԵĿȪˮ͹һڣٿȻ뵽һ£һЩ¡
˵磬òʧȥ˲ҪСһԼϲϲҪҪͲɣͷвеռ㲻Ҳаɣ
¶ȼ½ԼҴɫڵĸ̿һҶס²۵ģЦֱָ۰ĦЦյȭͷĳ
磬ʧ˳ɹ֮ĸ˽㲻ʺ㣬Ҫ㻻һȿĸŮ˧⣬㳢ȥ׷һ»߿չһȥ£ôرﲻĺС򲻵ߺĺ֡
Ҷأ
ӴӴҴˣˡÿνȫҺЦ
Ҷһ˦СԼֱϵ֣һ²ѹŭ𣬲õҲҪҪҼѡӣͲԹԡ
Ʋ췭һǳɣҶָԼһˮȷûΣк˾ԼȥҶν㡣
Ҷίҧ´Ʒһ᲻ýղܡ
Լȥ
յϸİ֣ҶرЦϸԴοԼҴըë
ϸ磬ҲǷҪȥҶν㣬ع˾Ǽ׬ǮȥɡǿؾۣͲȥˡԣһ㰲ȥǾͲȥˣҲȥ֪Ǵӣ㻹Ҫȥ˿𣿡
˱֤ˡ
úúãȥ
ԼҴüҶ´Ь׼³
⿪ҶһЦԼϸǸ춹ģֿɰġ
°ЬߵϵϰȫλŵҶڸʻϣִӺù¸ϣϸ練֪˴ǶȻģûҪˡ
ͳֻν㷢Ϣ˵ȥҪڹ˾Լ
Ȼ칫ңõʱ䣬ҶǰһıյܵȻԣȥһϢݡ
Сأûϰߡ
УҡΪʲôôƣΪ㣿
С죬ҶίͰ͵صŶȻԹȻϢǸŮõ˾Ͳϧ
ߺߣҲŮٸͲϲȻŮҪء
û˵걻Ȼס꣬ӭԼҶνֳ˫ֹסĲƶϢҡ
ĴϣҶԣӲʣ뵽ҹҲرʵĴ󴲣ȻС㣬Ҵ涼զô
ҪҸĻ𣿡
òãҴԺסҡҾҼҸڣһؼҳ극ȥǺѵ㲻Ըң
һأ
ȻܲܲҪôɨˣȻõңҾͲСɰˡ~
ܲԼСԼʹӣȻš
úúãҴҵСϢʡĴ뻻ͻ뻻ҲûϵҸո챿ʵǵһ˯㲻ǲã
ߣ컬࣬ȥСӡ
ȻֵԼһСѣĵطһۣرסϢ
㣬·˯á
żϢ·û׼˯£ܲܽһ¡
ߺߺߣ;ͽͰɣŶ˵ˣôίأ
˵꣬ҶԾڶȻ˸λãץҶνצצϣԻҵİ
ȻСѵĵΪ硣
ҶûΣȻȴкܶ¡
Ϊ˸ԼСѶ׬ǮҲҪһֱԼǰεӰ칤ȻҶ°ŵͶģȥɸѡ飬ʲôĿͶʼֵ
ͶʲҶظоԼһԹ壬ĻϵĸͶ飬ҶظоÿʶҲܹĿǾûγݣ
ԹҶͳֻɧŶȻԼ̲衣
Ϊ׸Ůѣ˵׸ͳͷͰ̲ûϣ̫Կˡ
ҶػϢɸָȻ֧ܸ룬һ׸Ůѣ֪Ǯˡ



92 
ҶҲȻ, Ͷʲʮȫ̲裬©ñ۰ĸǶϲ
ůʵ̲һ, ˿˿̲軺θĵס
С̲裬ҶãףΪʲôСŮϲѸԼ̲裬Ȼ̲Ůá
ָ϶ȥ, ĻһͶĿ⻮, ȫʺϹ, ָ̫ۣձŮѴ͹, ŲŬĸо̫ˡ
򴽰꣬ɻ󣬰͸ҲöǮզΪɶȻǮ̬Ͳһ
˸򿪣ҶؿĻֵ, 촽üͷ
ϷĿҶŬһȦ, Ůȫ̶ûϷϹϵϷӦòھ鷶Χ
潫Ϸһ飬ֽƶ治׵Ҷ, ǲҪͶʣϾνǮ, δҲģǰ⣬պĻԼǮ
򿪶ƵվʼˢƵԴӶͶĻ˾׬׬֮ҶҲʱʱǷ֡
ƵˢˢŸһƬ֮ǰǺܽɵɵڿƺոպá
౦ϰ忴ȥܴȴҶס죬Цüһһ
һƵȥ¼ʱƵԶűһֱһȺŮ֮С
ɨ½ǣдŻζͯŮսʿҶرŮ꼰ò
ѵͲѥ˫ڰ칫ϣҶ㶣ͷԼȶ˼̲סԼʱ龰
һ̾ӿ̾·ǺܾԶˣ˷粻һꡣ
ͫ΢ţºȻԭΪԼżϣȻﲻæ仯֮
һ겻һ겻ӦŮѣԼ˳ȥ
Լеĳǧ꣬ʱ˶ô18Ů۵Ķǰ飿
̲趼ˣҶغȻʶƺֻǵԼɣһʶ˶ûУⲻӦá
ֻĵӣҶſģڽʣһ˿˿ġ
磬ûٿϾⷽϡ֮ǰŬһҲһ˿˿ϡǵϴѾ꣬զһ˿˿
ʳָĴָָ꣬Ҷӣ˿ʱҪʱûӵ˾
ʱʲô鷢ͬһ糺죬˵ʱʲôһǾŮٸ
Ůٸν㻹ȥ˽֮أҲ
Цݱû£Ϣ££Ҫһ¡
Ⱦˣ鲻˵ĳҲʼ飬һҶؽȷ£̾һΣԼǷ񿸵ס
˼ԺĴƮɢżһһżһһȻļɶ꾭˵йѲԼǷԵһ
ԽԽľҶֺµСظģ˴𰸣϶ҪúöԶν㣬Ȼ˶ԷɸŮŻⱨӦٽ
ƲƲ죬ȻԼһαѹû1еͻϾԼǰǰǰǰǰǰԵôõĶνԼԲ˼ңãѹӦá
ҹɣҶֺڸոՇNɪһ»˶ȻôǮǮͣθȻ
ֻϵʱ䣬ҶմкȥҰ׼һݷḻͣΪһֻ˿ȸԾ
ҶվڶȻһƽǰ۷
Ϊɶÿ㾪ϲôѣ
绰ԼҶν㣬ѯƽĿæк˴Ҫһѧһߴչ֡
ΪԼһţ̺ȣҶɳϣкܼҾϵͳ򿪵ӣҲ֮ǰƵġŮսʿҶֻܼ౦ʱ䡣
ץһڻֲԾҶزܾûˣǺզ֪ϵ
绰һȦҶ֪ȻһֱԼңûѧУҲûȥˣ
ϵʱϣ뵽ԼǲһκһˣеǷҲ˼ȱʧ
һʳĶˮҶزǺܺ˼ظ͡
裬ҳ˻῾ᡣôʳ᲻̫˷ˣ
С㰡֮ǰȥ˷ˣȥʹˣ˵ССͰԺʣζƫ嵭ϲʲôҶ˼¼ʳĶˡǼҵĳҶȥˣ׼ʧ
͡һЦҶǰ§סţҾ֪ˡǾѽôǲ̫ˣ裬㲻ɣҼҶνÿֻһڣ
ο
СԶС㣬ǰڣܰ
ǰʱСŬѧϰ˺ʳɵڶϷֱʳ֮İһʳڱ䣬ȺСҹ͵ԡ
С㣬Щ˷ѵġЩѼͷģúСèҲܳԣģ˷ѡ
轫ʳȥ˰ţҶЦôԴ˲裬ϲصرط׼ú̸̸
ٳʱ費Ҫš
裬ٽмš
ллСģȥϺϵ·ϣһ߸׼
裬ҪԼ
ţ԰ϴкãİɡ
ȷ費ۺҶر߽ңϿҪ﷭Ƹ꣬ؿèëŲһתϴּȥ
Ͱϣ˫֮üĹһСİǰԹС߶Ե鶯١
ҪôҡڿǶηˣҪաһʱëӰǸ顣
ˣһǸȾ¡ɶ¿˵ҿⲻ񣬲ò¶֪ǹèһ졣
Сǹè㿴׼ôʳģʱܵĺ÷
ߣиˣүϡ
ӴӴҼҳԵ̫ˣʼˣСҰϳţȥԲиˡ
ˣҪԼôƯ治ᱻƯСؼң
ҶΣյضֱ˵ͷϴſʼ⡣
ˣҳ˵һøҼҶνء㣬㻹ǵ֮ǰ𣿡
ˣǱ׽ɵ˻ʧˣôǣ뵱꣬ҲķΪޣССѪţ൱ţΧʱ֣ҿˡȻǣ㵱ǺǩԼ
סҲңǷɽ˵ӡ󣿡
Уô᲻ǵáڡ
˵һ룬֣ߵݣôһ˿䶼ûˣ
Ŭ˺ܾãֻצסԴʹҡΣǵԼںɽֲԿ⣬ôתɶǲˣ
Ҷ̾˿ȻԭֻСҲǲˡ
һһèֻ߻ӡ


93 
һһèɳ, Աһţںţֻ۾ŵӻﲥŵĺ౦ɴǣҶװ
С, ȥ͸ȥҪʵ顣
ʵ飿ɶ˼
Դӱ˶ѧȥѧϰСȻΪһûѧ֤ĴѧܶණˣԼϲȥΡ
ϻж٣ûкúŪ, ҿҵʲôͬ
뷭, һֻСè, գ۶ã˵ۡ
, ÿҰôҵﻹʱУ
֮㲻ҲУôϾиˣ
ţԼ˻һҶǰĲ輸õؽңҶֻɨ̯ϷйһͨӦ
, ǳйȾжػҪ˵ôˣһǶûÿ, Ũķڵܺúñ̬¶ѾŬ˺𣡡
СֵҶؿë׵С, ŭʱЦˡҲֻСϻ, ûʹ١౻ץȥ԰ǿ룬ƵأҶûС
Լ˻˵ְѼɨ̯ŭûй󲱾ס
ˣˡС̸֪֪첲ȵģƢٶԲĴԴë׵£ôôϲôôҧҵϲ
֫ȴס
ˣ㲻ô۸èġ
ίίԼԺɢǵҶظ۸ˡ
˺ˣ۸ˣԸȥɡǱӦЩ߽ϸӲͣȥҼҶνˡ
Ҷؿ̨ԣɵؽƷ˳򶼰ںã϶ѾãֻҪžͺá
裬ʱ㶼Ҷ𣿡
С㣬кü壬ÿǶ˱ģҪǸ¼ƷС𣿡
裬̫ͼˣҾҪĬĬȥɣľϲ͸жá
ƤͬգۣıյؿʼȻ轫˺һԣԼ£֮Ƭ
Ҷһѧһ߼ǣĿ͹ˣָϡ
йһԣҶкȥÿ֡
ЦȥҶÿ֣С棬ȿֱֲ˵һֻСèȥá
Сèöϵȥˡ
Ҷʶδٹڳϣˣֻ῾ֱˣ̫Լˡ
裬Ҹ㲻ˣɡ
һڿ֣ҶһߣкС棬ʱ䡣
С㣬㿴ʲôᣬҸ͡Ҫоһβһиоˡ
в˶ɰԤƲ˺Ҷءաܵԣ
׼ҶصͷʹסԼȵߣСҰҵĿŪСҳ㡣
أˣҺþûνˣܸܲ˿ᣬҺþûˣǻء
һѽС裬Ҷشߴ뿪ʻ쵽ˣˣЩߣıЦ
ò׽ߣҶæܵ׼ʻ⣬Ҷػ׼ܶණ
ƭƭνΪЩɶ֮¡
õ廨ңҶЬϣһɵ֣ϻᷢʲô϶ܸȻ޴ľϲ
ʱȶȻ°࣬ʱˣҶط´׼ȥ׼
ڳֻܺԼϲĶƵƵҶػû֣ȻϢʾʱӦ꣬޷ͬò͡
ҧ飬Ҷغֻˣȴ뵽ֵֻʱ֣ͣһɵϡࡱĸȻȫ
ֱӸϪȥ绰ȻλĵĴƽò͡
Сأ㲻϶ι磬ҹȥɶѽ
أ˽˵ˣȻǸŮֻйˡҽ׼һӲˣ㲻ͶҪ˷ˡ
ģ
ţ׼ֻҪ־ͺá
Сأųʳȫ˳ңʲô
ĸ̨ϳԴҶŲԶٯٯô׼嵭ʴͱʳƷˣ̵ϸߣĽ
ȻԻڴ˳ϲңҶص·ǳͬǾ䡰ҪץסһˣҪץסTAθԻԡ
ֻԼҶشպúĥԼˮƽҶνϲţǣԺͺúϰⷽͺá
˽㣬˵ģΪʲôҪл㣿
ƤüϷдŵ٩
ŹϪɫһ죬ߵرװԼæϴˡ
˵˽̺Ҹ˵˺ͨоǵ̰汾С㳢֪ˣóӴ
۹Ϫʾ£Ҷ˳һڿɳһһ̨ŽĿԼſɳֻ
Ȼһ˯ȹ˯ȹˣע㡣
ֻûһᣬյνϢҶæ̧ͷ컨ĴѰҡ
Ȼˣĸ䶼С
Ҷأν͵ң(áࡣ)
Ȼ()"(æأࡣ)ԣ֮ǰװģոʹƣÿ׻Ĵȡ
ҶأƯ
Է룬ΪƽԷ룬ٴƽκҶؿųû˷ӦֻĻ
ðըȻ޷ӦҶذյؽֻզɳٵſɳϿϪͺʫǵζ
뵽ʲôҶһתСŽŽֻԼԣȻ˯ȹոպÿɳϣ֤ϪͺʫǻͷᷢʼſɳŤСƨƨ
ȻOA꼸̣ƫͷһֻУҿ˿ֻ֪ԼһˣҲıע⡣
СѾԼ˵ڣСӻѧͨ
󣬶Ȼ̾һΣСܻȥԷˣùϪȥ˭֪ڸι
ֻϣȻ´һ̣ݼҪ֣Ժв֪ôľ͸ֳ׻ĴȣĴҲĪͷöȻصر˫ۡ
Ȼȹӷúÿӡ
ҶأҲǸû˹û˰ĺӡܺӲעôôߣ
Ȼϸ
ҶأҪδܲá
֧52000Ը裩
ߴ֧Ҷغߵæֻ£˭֪ùϪˡ
ۣʲôǮԶôöСأ㿴˭϶ξˣˣҿ϶ҪΪվ
Ƕν㡣
vocalҼ϶ɶʱôˣǰҳԸȹãô󷽣ᱻС¹˰ɣ
ҶسϪ˸ۣشյʫԵ٩㣬òȹҼҹ˽ƭ˰ɣ
Ҷأ
~˽㣬ˣ
źʫĽŲҵ߽Ϫ͵ĳϵسüһҶЦܡ


94 
Ҷغ͹Ϫ˴һ, ˫סѹ///ҶشյϪ߰ԣ˽㣬ǲĶĸо
С~
ӴӴӴ, Ҽҹ˽㶼὿ˣѵԶˡ
ҶͯЬΪǸ֡ҾͲǸʫǺѣ㲻Ҫ˿˼
˽㣬ҼҶȻͯЬָĺУΪʲôֻлǣҲöȻ°ҾͲҶ
˵, Ҷؾ
Ϊ˸Ȼϲ, ȥȥ׼, ῴҽԺЩ
Ҷνʲô׼ˣõ, Ҫɽͷ羰
һҹҡҷ컨ϳ˰ɫǰɫòݳʱɫûӣԼƤӾصκʧȥȤֻ˯
, λᡣ
Ϫ㣬һس⣬ԼﶼԺʫǵʲô˼
øп϶, ᲻ᷢչһϪ˼ʫҲ, ˭˼ȿڣ̡ͦ
Ҷش˸Ƿ, ϪҶﲻס
һڹϪϣҶ˫ץסϪ˫֣ɤӴУ㣬ҹϪ㣬ɶʱװٲףҪѡˡ
졣ջװĹϪѾʼòԼ̧Щæͣʫǣ˵
ŹһΧȹϲ䣬ʫøƨһ˾ִٵصԴһֱҧ촽
ʫӦҶҲˣɿԹϪתſɳϣʫǻ˵Щʲô
ʫǵͷҶغ͹Ϫſɳͷ߶㣬ȴҶذ֮ĶæԼν㷢Ϣ
ֻϪץס־ܾ飬Ҷ̾ϢȻ˶ҪСʹȥһѡ
㣬Ҫû˼ҿɾҴ¸ӴΪңȷǷһˡҴ˰ˣر𽲾ԡ
ţϲ˽㡣
һСֿٵĻƮҶغ͹Ϫû˵Щûʫ˵ʲô
װģͶ䣬Ҷڵشɳϻÿڣ㣬Ҹɶ㲻øŮ˵𣿡
ҶԴϪֻͨ죬ҲѧԼģɳ£źʫǣ˿̵ɬȫȾɷۺ죬ҶغΪԼá
źʫߵϪǰҶ˫죬ֻСŽһססϥǣ˫Ȧס˯ȹԼԵضˣ׼ηչ
鶯Сüë̽꣬ҶʱʱһԼϥǣȴıס
ɫƻˣһɳһڵ̺ϣЦǺʫֻŹ´ҧӡȴûĳһ֡
ҶضΪżǼᵽ̫ԾζɳЬʫĹﱼ
һæҵؽСˮ֮ҶȷûιæıܷϺ
µظҶͫ׵ɴӣôΪ˳ԣ©Ҫʱ̣
һ·աܻؿѾһˣҶһߺһֻա

۴͵͵۲ʫǵĹϪһ۱㷢͵Ҷأæƿʫǣɳ󣬽Լء
˽㣬ʱŮ͸øҵ㶼֪Ǽͷһ£ڶ嶼ûɰء
㣬Ͳܻȥٱס
Ϫ˽źʫǣ챿Ļͣȥ
ٴʣҶغ͹ϪˣҶزϳϪȥһöڽסϪһ˴Ц
Сأʲô𣿡
ߣͲͲ㣬Ͳ~㡣
裬ҶظæִʳóһƬ׼ʳתƹϪע
ϪСأﲻף˿϶ˣСػǸȻ鲻ۡ
ù˺װϪһζǳãҶܽкʫ죬ͽһ
ǣó𣿡
š
ҵԺҵ֪𣿺ʫǡ
ۡҶЦſڳĲϣ̫Цˣ˽㣬ȥζ黰İԵ¼ֱҪЦҡ
Ϫһ죬ҧסһƵʫһ߿飺Ҷأ㲻Ҳ϶
ЦһҶп˵ߺ޵صˣسȥ
ͳֻȻϢͶûĵŮ˴ңڷɱȻٲЩҪûˡ
ԼСѷϢȻݸЦСûץסϪǽСĵƬת˦˹ղ裬뵽Ľصܵܣ˳NҲ˹ȥ
ҶƣߵذѶȻƹþƴ򿪣кϪͺʫƷ
һԹ˽ԼԹһ§
ϴԼһҶػ׼ʼ֮ǰ˺ܶˮˮϣȷԼθﶼˮ֮󣬿ʼϪٱ
ʫż˾ٱʱ䶼ڸǲˡ
ݣôȷ쵫и֪Ǻá
˲֪ãҶؽѾŹϪһһһ
˽㣬Ⱦƾʹ졣ûôʵģǺȵÿҪȻ˸ӣ˯ˡǰЩǶԼεƣҪˡ
Ųϸ߼輸ҶؾƱһ٣׳շ꣬ƫͷͶվſڲ֪õļˡ
X˽լҿǻᱨġرȻȥϴɾٽķ
͹NһۣкԼöܣҪȥץˡ
ֵЬûѣֱӳ嵽СԣһİŮ˻ǣ
ͷҪðˣһץסϪֱۣNæܹȥץסһߣŮ˻Ľ㣬NҲ룬˱
ɡ
ʫסλʿ󣬳֡Ϫ˫ֳԷ˶ҽʥܱ˴³Դ
ף磿Ϫۣںʫǻ￴µֿһߣСɶˣҪŬ𣿡
NΪʲôˣѧϰ
㣬̸ô˵
̸ֲǽ飬бҪÿ˶֪ͨ㿴˼϶ΣҲ͵͵̸ģ
㣬ûпܣû˱ߵˣ
Ȼվڼ˫ֱأӸµŻڷСѡ
ڣȻھͰСѰˣЧȡ
û뵽ǰˣֻŴŴԼСѣһ𣬺˶Ҷߺ˵ûԼڵ£ôࣿ
ԽԽȻԱһӣ߹ȥСԼƫͷɨ˺ʫһۣԷЦݺ㣬ȼŭѹסؿʼ
ղ̣ҼСѺˣ鷳뿪ʱæžͺá
˵꣬ȻԼСߡ
üҶضҪˤˣһղοȥǰӹҶһߣ׼ЭȻҶͻݡ
С߰㲻˵˯𣿡
Ϫųңõ廨꣬˾һ롭


95 
ſһ·̵, õ廨ϻɫëСǣëƷʣȻ֪СѪ
æ˫ֱסС, סԼ󣬶Ȼź͸ס˼ұȽ˽Լͺá
Ȼ㺦ˡ۸ҼС, ܡ˵, Ϫ, öȻϵĳ󺰣ǡ, õ廨ӴϷ
ܵߣϪպ˾ƣ£ֵߵߵ˽ʫǻ, ָõ廨ʹϵëСǷҪ
㿴ûУԺѧŵ㡣
ԼҹŮʴ, ղҧ־סͰ˴Ӻʫǻ
ãϪĸ, ̸Ŵ󺰴еĹϪ߳ȻңбԼɵ´, λŮʿϵʽϪˣ̸
͵͵һۣʱͫ׷Ŵۼֿذס̽ԴĹNֿסԼΪĵת򣬴С뿪
ʲôЦǾ׼Ȥң˲Ȼ׷ɱҲñҶ
Ȩܱס
ߴȻɱűסСѵƣŴϴ趼˼ȥСģԼûԷֲܺȳ
˾ƲϴҲ裬ĳԼֲݮΪȻֺЦֵ˰ʮСƨƨϵԷ¡
ùë̺СѸϣȻһȦСѲڴ˰ţԡﶼõ廨Сʵƣȥﶯݡ
ҨĦԡˮţõ廨㾫ζڱǼɢΪǷľ͡
ˮú¶ȣȻص䣬ڹˮСѣȻԼԡۣСḧоСڷȣ̫ʺϴ˿ϴ衣
նȻھƾҪ˲٣æԼҲһ
ԡĦģʽ滺ľʿ֣ۣȻƾԡҵϤùһԵĿȪˮ貹ˮƤá
ԴڷſգȻһˮ󣬶Ȼۣ֪ʱҶأЦסС֡
СԼʲôô࣬ѻھ
СɵЦȫûԼӦȻˣ֮ǰֻᱧԼɵһģһ
ȻʼСϴ
ݸ20һ£˾СѼ룬ȻӲԡСʱŰʰɾ
յŵ紵翿ڹϴϢŰڹɵЦСѣȻ뷢ŭûһɵ椷ֻʳָݺݵһСӡãΪͷ
˴󳤷ȻСԼһӣ֪ŭ̫СˣȻֱӽ˱ӻش󴲣ƿ죬ȥͿСѹ˹
ŭ̧ţһŰѹСѸ˻ȥո£һȺĴ¯Լߣֱ
Ȼ˸ۣٴƿ˵Сѣκ챻СĴֱֿ̧賿㣬һ˿̾ϢС§
˯ԺʱǵöȻһԹ
ͷ˯ùֱСѣߵؾסԷͦСӣСѻֱԹ£Ȼ
ԼһİɫװϣȻDior̰ɫ Book Tote ִɫװոպá
ٳſСѻס˯𣬶ȻԽԽӰͳǩֱϴƿ죬СѰ׻ĴƨǩԼ
СѰƨɵ϶ԼǩȻ𣬶Լ⡣
Ҷһ·˯磬ϿǰСʱűƼݵ绰ѡ
ųҶȻñ䣬ĿװʮװͷԼϵ˯ȹоСࡱζ
ãֻѡһɫëϣëشѾˣԼп˴ɡ
һȦûһƤпˣҶؿñ䣬Ҷνôôһ˦˧·ûС
һ̿޷ҳһӵëؿϣֻµԼ˾ԼȥѧУ
·ϣҶյ緢Ϣ⿴ۣྐྵȻȥˣȫԴȦ
ʱҪֶףôϣղķֿʧȥҺ̶ܴȵĻȨôľֱ֧ࡣ
ﻹû˼·ûôΪʱѾ¥¡
ҶطһسңһߵǸһҵƼݣù׼֤ƷԼλϿԡ
̫һ˽ҪԣǵסԹѧУ
Ȼ£ҶظоӻκرӦеͷԻһ㾲⡣
ҶؿɨԾȷݶס֮󣬿ٴ⡣
СʱҶظпҺý쿼ԴֶһĿγ̣ܶҪֳ˯ȥ
ò״ĿҶؽԾǰһƣԴſϿʼ˯
ٴγֻĳԼղ׷棬綼ָԭ˲кҶغȻʶһ⣬ڻﲢɵ
ԼƺҲʮǰѣٺɵõȫ۰һ·Ҫǰʮû۰ͳͳϡ
ֿԼҪȥ֧ղģȡļΪ쾺ۣԼѾ˵粻μӣɻΪʲôղȷʵ׬ģ
ƫԼǵûһ߱Լ£Ǯ֮󣬱ղԵг30%ļ۸£Լȫһж¡
ǿ¥̣ΪʲôԼǿղı׬ģ
벻ףҶȻղ͵ϣҲ͵ɼ۸񣬵ĸڳ⣿
ȻԴģҶ̧ԴŬ۾һ죬СöſڳԼʹɫҲӽǡ
Сأȥˣ
˵ˣҺȶˣڻͷؽء죬סңȻ·ҿܶ겻ɡ
ԨºͻƼҶأһߡ
£ҷϢ˵౱ȥԴˡԴǶڲ֣۶ǱǳǮϵ涼û̿
Ҷ˵꣬뿴һԸණֻü
ιιιҪôҿҼҸСҶһزƵ⣬ﶮȦĵֻȥԹǲҪָ̫
˽һЦﶼƽȻ٣һŵٷְٻᾡȫȥá
Ҵ˵ҴͶν㣬ǰѼƵҪס޵طƷɹңҪҲ˵˵ͬ£Լҽã
Уһ˵ˡ˵ǲҪϴһ޶ëǼڹڿɶǰ԰סģЩӦҲŰɣҲŪһ£ҽȼü֮
ǡ
£ȱжǽûҲֻһΣϾһѧ꣬ǾͲͬѧ
Ԩ½һţ߷ߵصԼҽǣ֪ڼԼвҲ̫ˣ
Сأô~
µƿ飬ҶãȻͶˣΪʲôνܰŪԼ


96 
һ˴ֵػص, Ҷ岻ʣ˸СˣҶļײǰ, дĲš
ݣ鷳˵һ飬Ǻ඼ôʢ𣿡
һʳнξŶ㡢ƤƤϺСззŹǡף±ˮƴ̵ȵȡ
ٺ, ϶ҪѽǸСزӵ, ׻˵ú, һ붥żô嵭ûζ, ɶҴӡټǡ͡͡ģ쳢
ݣⶼҪˣբзʻƫ࣬´ԺõĴբз˵꿪ѧ, Ը
Ԩظ֤Żʱֱӿȥκס£Ǽʶʶڵְзжζ
ذԨ, ƼϷʵС°Ҫúѧϰ߾ȶ˾, Ǯȥκɡ
һ죬Ԩ˰ѻƼװ, ƲˡҼҶˣǻ侮ʯ
ǿظ翹ҶغЦؽ̿޷¶ϣ򿪿յʼ·
ۣСأ㻹˵Ⱦƺȶˡٺ٣û뵽ôȤĪѽ
ԨУڻƼк쿴
ӴӴ֮ǰ֪˭ȰǲҪ̸˵ʲôֻӰ׬Ǯٶȡⲻ֪ǵСһˣֱӰѹǮˣϻҪȤ£
ƼݻԨ£ҲҶء
Ҷͷʺţһ˯޿Ķͣ˳ŴԼѾͳֻʼա
Сأֱѹˣűǩģ
Ť󿴣ҶؿԼұƨɵϵĴǩԼСڣһ죬æ˯ϡ
ǣܲܵ
ˣ㾹ȻƯ˯ˣأʧˡ
СӸҼҶȻ뱻𣿡
ݺݵصҶؿĿİǽ͡
·ӻϣҶʮֺڣоԼͲô˼ƣ˻·
˺ˣҶˣȳԷɡҸҼҶνСȤǿ˾͹ˣ˵ȥСҼҶνӴ
թسüвζԡ
ߣҶ֣ѧˣ
ߺߣΪͼߣҲᡣһǲҪĽĶãҪչһá
бҶأһŹ쬵ص٩ӴιҼСɶʱ򻹻Ϊˣѵˣܲаɣһ淢չһһզ죿ƻǽø£͸ȥƨǩ
糺죬ӲػߺߺߣǾĽҡ
˻һЦҶ£׷׻˯¿ʼ緹
ҶڲǰƨŤŤȥӶԼƨɵϵǩȻʲôʱǩô֪
˯£ԣһǺȾ¡
͵͵ֵһԼûʹУѵˣѶν㽴ظԼǩ
ӵתͣҶظоԼ׾ˣ¥ȥϱѯʣ״ʲô
ˣǱߵزѪΪҶҴСķ緶СأһֻһһֻҪ
ͷסˮϺ⣬ȻкһԱոԼвȥ˯ССߣв
졣
ˣžо綾㲻ܲк㱾ԼްȻû£ܻаɡ
棬Сè䡣ƽʱʲô㶼ͣʳ㳦θû£զΣ˼ţɣԼСè䣬Ҫˣ
ˣд⡣
ǺǣϵŹ᲻ԣ
Чë׵Сè¶һȻһڽҶС¡
ڣǰһԲСè۳֣ӡϵСİʧһţֱӶҶػ˫צڲʾҶؼ
СҶسԵؽһϺŽһǰһ
ݣءһ˿ȥһ㣬ζҮ
Ԩº˶һۣҲѧҶضһСŽ˾ζУЩܡ
ȷλСĽܲˣҶؽһݲƼݣһݱСȥá
ȿȣǶæģ׼ǱҲһֱϵ⼸ζҴȥ۲غ컨ⲻٽ꣬ɹӿ˽ţǮ˭׬׬ҼҵɹӪɹ񣬻Աߡ
˶һۣȤ
Ǯ׬˵ͳֻʼʹԼΪС͹ɶȨ档
߶ʮһǲغ컨ɵ͵߸ֵζУôǶⵥⱻ˽غ
뵽Լ綼ԼĹ˾Ҷصϵ˶磬ҵϣæͶʵĲغ컨
ִ绰磬Լԣ۸Լ
ᣬʾСһȰ硣
磬ɶĸڹҿġôˣʵݼۣ̫ûǮҰҽýܸ㣬Ѵԣ
ˣʲôˣС㻹֪һڼۣ򣬸1+1Σ300òǼòԻҡ
磬˵һڼ𣿺֡Ǽöˣô˹һڳԷȹˡ
˵꣬ҶعϹҶϵ绰練ڡ
Сأǲǲ̫ã
£˵öԣҲôҸ粻̫á㿴ҸΪңĴ߰ࡣŮ׿ɼ˼ҳĲҸȥŸʱɱһమ˲áȥ統ŮѣһԺɶΣ
ԨĶһ٣㶵ؿҶأǺȷСأϲͬԣݻɣ˵ҲǡҸȥ
ۡ£ҪЦҡŵѲƶ~
ֽ죬Ԩһֲˡ
Сأ㻹˵˵ҾÿСô˵ҲǸǣ㶼ˣҲ׬Ǯ׬Ǯ
£ԣǻһеģչ㲻룬ҸһҲǲԣǲ֪һպˣС᲻ڲɷ
»Լ³BLXСԼ类浽ѻ
λҪ̧֣
ǿɲСĴԷѱǩ£ܳԿ²Ը⣬ȥԡҪҪȥ֮ؼˣ̧ͷͷʷҲûӰ죬㲻㣿
װ룬Цصͷ
ûλһ鿪ʼҶΪԼ𣬱ݺϣδжɱ
λ㣬ǶǸɵҪ飬ҿҹҧűڽӴ
ǽҿϲˡҵ˱߿ޱ߸ҿ֣ʹ̼
ŻƼҶͻȻоôûѶ綪С˴ӣ


97 
һ°Ҷδź, ҶػûüԣֻѾȥСҲ͵, ֻֻƬȺ
ιιιǲǲ̫ã˵ôȷһǣ
ƼݺסҶأԨҶֻкҪͨ΢ŲС
ݡҪҸ򳿸˵һ, 
, ɵ, ʲôСʲôС˵һͺ, 㻹ҽڣ鷳㣬Ҹ׼ˡ㲻ᷴҲ뷨˰ɣҪһ𰡡ôˣһ˶ƻꣿ
Ҷط˸ۣϵϸĽǡ
˵ûп, ϸǣ˫޳ɡϸǵˣΪɩҲû, ҿԣOKġ
۳ԼҶסؿ, װʹؿαּһѪ򶪽, һκɫҺǻ䡣
ǡ񡭡ж
û˵꣬һֽųԼҶؽֽŻӿͷࡣ
ˣˡȥͼݰɣ˳ȥһǣո˵غ컨£ǷѧУһˡźˣڹǿɾͶˡ
˷׷׵ͷٽ緹Բ겿֣ûĶС䡣
Ҷؿ¹ϿŽʰ䲻˵ǿյ䣬¯ӵ紵磬ôδբҲûѧץ
ǰûע⣬ڶν㹫˾ˢСƵᣬɽ쿴㽫˳
Сأ㻹ǵǸѧʱҶǮ𣿡
ҶЦЦضԨ£˵ʲô
ٺ٣СأôɲҵֱʣǼΪѧУúѧϰ˵ʵҾһװᵥһ·޵硣
Ƽͬѧ˸ĴָҶԸпǮãиǮԼİְָáݣҶĽʺޡ
ȥȥȥãϰֲС
˵úҪһҰ޹Ȼ˵㣬裬Ҿͦá
ʲôҲ޹ϣҾָҰֿ϶еˣҪƼʶ˵
ҶغͻƼ˴һ𣬿ʼԼϵ¼ǵԨִĽ
ˣԱ㣬˯ȥѧϰϰֶ㣬˵ˣ˵Сҿ޸ǿӴ
ע⵽į飬Ц׷׳ģǹǰοʱʤﶼףҲڰŬ
ϴҶ͵͵˼۽ãװؽʷ£ֻԼƨɣúÿȻֻǩС£Ƿڣ
һģΪԼû۾Ҷʮ鶼ûĳȫ棬ƵҲʧܣĪκ£ƿʣȥĸˡ
Сأ㲻ô鷳ƨҾܸġ
̽ͷĶԴԨ£ҶץͷͳȥҲ֪˵ʲôȥƿˮѡ
ǣƿˮѡող֪˭ʰƤӰϷĸоˣֻƿˮѡ
ߣ
Ҷһʣ泯ǽȥܾԨ¼
ҶأȻ㵽ƨɵдʲô֪֪ȫˣƼˣԺô˰[৥ ]
öûҶδܲûظҶԹָȻһˢֱӽֻģʽ׼ݡ
һ·һ룬ȻֻԼȥ򱭿ȺΣ׼ذ칫ҽʣ๤
һ˻ص칫ңȻڰĦϣСѷʣƯĻȣôѹ
룬ԼûǿϧС´κԼϵ˯һ⡣
һ룬ȻǲĵһȦȦ˲˺ܶ뷨
Ķ绰ȥŮȻÿüͷɡ֣СѳϢˣȻ
ȻһԵĿСһڣԥһСٴβȥ绰
ͬǹػʾȻΪ
۾Ƴ½ʱ䣬ԼСݶҪػıˣ
Ժҹ龰̲ס˹ǣСѻûѾƣԲŻݹػ
ԼСڣؿǿ˲ʧöȻЦԼԼԼСѣ֪Լ
ȫ̸֪Сѣȡ֮ͬʱָСѺʶػ֪ǰ֪ͨһŮѣʮְֲ
Ʋôһ˲ȻΪ˲̫СԸ衣
ϵҲıߵôСǼԴ׼ƽϵŮˡ
ŭԹί£Ȼ󷢸ҶصϢֻȼ֡ջؼң
ʰȻٴαĮĶܣ򿪵ԣһ߲鿴OẠһùֽļ
һͶʲͶʱ棬Ȼüͷ΢ǹ˾ͶôĿδϷйԣôˣȻһα
绰֪ͨһ칫ңԣºǻţֻSaaSϵͳto BͶʣδϴҰ
Ϸ룬Ϸ죬ÿնܸ˾ṩǿֽ
ߵɳ£ȥӡݣɰš
Ͷǰڶһ޴󹤳̣ûֱͶ˴ֽͶδ֪Ҫ˼ȫȥ̻ǵֻʰٷ֮ʮڵĴͶʡ
ڲ̨ǰΪݺò裬ɵһԣΪļλ쵼̱ȴ߹ǵ룬ֻ顣
гֹܸܲãֹܸܲãͶܾասгܾܾȻնԴ˴ļ⡣
ܵݽ飬ѵõרҵʿϿɣȻҪǶԷѿأȷͶ벻Ͷ
λ쵼ãҶҶСѡģ׿ݣǾúĥΪϷͶٻرҿΪεͻƿڡ
ȻϲԣڽСԼߵΪһ飬ʮȷСѴΣжϷͶʼֵģ
սܽӽβڽܽʽβ
λ쵼ϷռݣǰͶֻҪǧͬʱAPPͻ˺С˿ڣĸܴ̼ҺʤĶѡϷһǺϷȴģͶһΪͶ
ϱʮ࣬ٶѱ˵ϾȻоôҲˡ
λʲô˵ģ
ȻƮƮðһ䣬߹ܶһۣɷֹгӪĸܲȿڡ
ܣϷܷ꣬ΪͶԷһöԷdemoųѡȥԣǷΣ
ԡԶԡԶԶԡ
ѵüһͶͬ⣬Ȼ䣬̬ȷΪҶύ˿ھͳһɣ
˻һ˷׷ҡͷÿ˹ṫ˽Ϊֺ쵼ɥʧԭ
ɫȻÿ˶Լǿ´վߣͶҲͬСǧԴɱߣǾͲҪԥʧȻ
ɫһ˲˶Ȼľ


98 
߼λ߹, Ȼӷɵѽɳ£ҹСڵҹһ, ƣϯ
壬Ȼ׼ɳϣϢʮӺټ
۾ձûãΰѼ䣬ֻ񶯽Ȼѡ
ԼС磬Ȼֲò½
, զǩֶǰ˵һأǲ֪, ҽỻ·, һ±ȫˣɬֺô̼, ´ҲҪǩ
СߴߴСѯʣȻüͷøʮַܵӦŶ
ҶغεȴʱȻԣƺһĻӦУ͸˿˿á
~
, Ҷشٴϲ㴲̻Ьա̨ܵ, ʼԼŮѴˡ
㣬Ҫ˼û˯, ֻ粹ⲻԼûϢ, һ񲻵λý㲻ˣҲлˣ
Ȼüë΢СȫûʶԼģ
ǰԵ
ǺǣǲˣһҪȥҶǱߣͬؾۣ
ƻ˶֪СѹȥҲνղĻʲô
ô죿
ߺߣ㣬ҵʲôˣ׷ɲףһ£һϱûզ죿˵ˣҲűϱԸĨûϱÿ𣿡
˵ݣȻЦֲٴ̼ԼСѣŵ΢Цظţ㡣
õӦʣҶسʤ׷㣬ǽɱûȥȷˣȥͼݿͻؼҸ
á
Ϊʲô
Ҹ
գ
š
ҮˣҺðѽǧңȻһҸȥ㹫˾¥¿㸺ĺΪ
š
ߣһ㼤鶼ûУҹˣϼǵøóԵġ
˵꣬Ҷװؽ绰Ҷϣһ䣬Цȥкǳȥͼѧϰ
ͼݣóԼҪϰĿαǽҪ࿼һ꼶ĿԣǵʱѾˡ
Ҷزͬˣյԣڽнģ׼Ϊɽģѧϰ̵ȿγ̡
ΪԼֿԵ޴Ϊ򵥣֪ܸȻô˳һҶضᱨμʲôģ
Сأ㸺̣
Σ

þܾҶƲ죬ѧϰ
鿴۷̧ͣһʱ䣬Ҷͫ׷ŴԼſʮ飿
ͷһθоʱѰʮҳݣĿҲ֣ôⲻˣ
ڵϰհָʾгɹҪʵܣҶôô
Լ֮ҶزòϣԼû츳ߣҲ
˵Ļһſ棬Ҷ
治Ҳ̣Ҫҹ˱ţôѧҶû«ưҸ㲻ѽܲܰæȥѧϰ£
ݺݵҶأù鱾ʼѧϰԼܲѧᡣԼҲ޷ʤΣǿҪǣǷһרҵǹҵƵͬѧ롣
֪Լʤα̹ҶؽĹʼĵܣǿ֧š
ѧϰԼ֪֪ʶҶԽŪԽõĶȻȫģһȽ˹ʽģһȽ
һѧϰҶᵽʲôѧϰĿ࣬һĶװݷʶԼҲôܡ
ǽͻᣬҶظ׼뿪Ƽ§סӣСأԼҸȥᡣ
ݣʱҪԣǲϰ𣿡
Сأ㶼ݽϣҺȥ
ݣôŷԣҶҽѽ
㣬ǰԼǲ߳ġ
ѾŲſڵҶƲ죬̾Ľ٣˳һҲǶ㲻ʮ塣
ͳֻΪСԼԼ磬ƻ￪ȥʱո佫ͻؼҡ
һٺƼպͳŵôҶýǴȥ̸غ컨Ϊɣǰֹ˾Ǣ̸
õͬ⣬ʾȸٳȥ˾ҶһھΣһкСÿؼҡ
ﳤȥķɫGҶߵͳ绰Ԩ£Ϊʲôܽ賵Ƽȥˣܽ賵ؼң
СذҶѧϰ㲻ңȻң
³һҶش򿪽г׼ԷǮȥг
绰ٴ𣬿ԼƯ磬Ҷػϲذ½벻Ư˵ʲôܻؼҡ
裬ҽԼ˶ν㣬˵ҪԣԼвУ
СأҲɨˣҪǲΪ͵˰©˰ץͷʵٱۼҲⷽ⣬ְֺѾȥʻ赣ֺ磬һԲߡ
Ҷ΢ܾԼΪҶˣͲܲ롣
ɥظȻȥϢ˵ؽ˵ݸ˵ҶؽĿĵظĳԼңһ·߻Ա¡
֮£ҿ֮ǿҵʹнҶƳһ̣ȻʶԼı˺ܶ࣬ĳЩȶ黹ǻߣֻչʽᡣ
ϰ˰飬δ޴ƭҲӲĽ٣类ƭȦƺÿһڶˣȴͬ
ʳָؽڱǼ꣬ҶشԷתǵôΪ£ȥ˰˰
ԼʱʵʵҲûܾӰ͵ϣֻûӰ죬ղĶ飬ƺûһӰ
뵽ʲôҶæȥ绰ʾԼҪȥһ˾֣֮ѯϵʹٻؼҡ
ѾҵĶ粻ͬ⣬ҶһȥſڵţǷȥ̽ӡ
ڴڼ䣬Ҷϵ˶ȻԼʦ˳ܲܰæͨһ£Լϰֺϸ硣
ٴεĿĵأ˾ȡĽ棬ҶԴ˳˳ͷƲüԼ̫ƵĿĵأǵýӵʦвֱȡ
ƲƲǣƼͬѧС¿ѧУ뵽ԼѧУſкܶ⳵ҶغƤܹȥסͬѧԷԼУš
С¿ůůģͷȴ紵ĴƮԼһ
Լͬѧ紵ߣҶشӷ˼г룬ϵϸ˸СȻҲһԼǲǾͿȦˣ
һһŮ߿ŮȦסкҸк󱳡
ŮϵͼҶ˼ԼЩ£ǷҪ͵͵һС¿ڼϰ
˼ԽԽԶҶضʼҪʲôС¿ʱͬѧѾУſڣк³
ͬѧĺҶ˼أлͬѧʾѧУ̲󣬿첽Զĳ⳵ȥ
﹫˾Ͻ֣Ҷɨ³⳵󣬿ɫӣ˼
͵˰©˰ץȥ֣
ѽ˰鲿ž淣֮žв
ҶüӾôǰв裬ֱӽջڣ
ɻ俴飬Ҳ鱻ӣ
棬עȻǰ˹˹


99 
Ϥĺ, νĺжҶؿжС
ѹֵ鵴Ȼ޴, ҶԼС˹˹˾ʾ뿪ţԼҲܡ
͸ǻûҶسô˻Ҷνģиܽ׵ߣǷ̤ʵ޷Ա
, ҶطпȻο
ͷŸСèһԼС, ȻסԼһ, ΪԷżһ, ȫͻƲȥ䱧뻳кú
ǶŪСèһ㣬ȻСѸ࣬ԴԼ䣬뻳Ȥ
Сأ㲻ǱԼҪ1ôզôأ
ߺߣ, ҾͲǰС˺СŮһ𿸣ҪΡû˵, СѽҾͲǿɰС̹𣿡
ţС̹
Ҷأ(`*)
СװС飬Ȼ, ͷֱסǾȴЦĴꡣ
ѵõȵȻԼҶŹ, ˫ֹ϶ȻǣҪöԼɡ
ѷãȻҶغ󱳣ŹԼ
ÿδҪ뿪СѴϣֱӺסԼĴ飬ҵİ᲻þֻܾСѼ١
ֹסСϥǣһ̧˫ȴпϵ˲䣬£Դϣǵѷ֣㷢ƣڵйߡ
ض̼
~
ҶػԴӶȻǿѳ㣬ѹͷˡ
죬˫ֹסȻʹԼ㻳Ƭ
§סСѣȻƣЩôҽڸԼ
СѥӣȻְܸЩ
СأڳϢˣһȥ
㣬㿪ˣ
֣ܲٵһ㱨±ȽϼҰֱӸҴ˵绰ҹմ꣬ϢҲˣһܲӣ
ЦЦСѣִϲĦ
ҶؿڸλҹԼȻյĽףϵƱ任ʹš
ڽٴαȻס˷ӦһڻҶͷƤս
˹˹ҶƳվŵ˾磬ﰵ̾ʱԣȻ⳵ϣеԡ
ƼСðĴֱӷ׵СȻﲻףС˼Ʈɫ硣
Ȼӣָ˵Ҷأ͸ոǵһСᣬԼɪɪ뷨һ
ص̾˿ָпǸֵĶǰûƷȫνһ˻磬ƺܻ
ӦСѽҲΪ˺һЩˡ
յľϲȻûϣ˵ĶǼ٣Ҳ棬ԵӦؼҺúܣ˭֪СѺˡ
ΪԹСѣȻԼοҶϵˣ϶û⡣Ҳʦһںš֮ǰѯǣҹ˾֮ǰûյ˰񾯸棬ôõģѯʡõġ
Ž㣬֮ǰҰҲҿ˺ܶྭ÷˰鼮Һܿ϶ûǰ澯淣̣ᵽ衣ǰѹҸȥ˰⣬ϾǲҶ壬ܻԼҵ
ţ˵˵ôǶʡԵǰڣֱв̵ģ
Ҷش䣬һνֻСŽŷŵȻǰڳһүģڣСӣţ޸ˣԻ֪
ڶСѣȴʵʵСѽѾӣ
ţСֲ޸ôġ
⣬ϵȷʵƯ
˺󣬴ϰֿٵ˶ҵ񷶳룬ͷϵ˶Σףסʽͬʱٱ͵˰©˰
һξö岹˰ְһЩ̾ȥҶѲϴԣһѯǴģƭ貹˰ֻŻˡ
һΣҶҲʶƺ̫ԾֻʱһҿʽеܳﵽǮĵط˰취˹ϵӲҶҶѲϽ˴ʱ䡣
ʱ綯Ѹ٣öø粻ڣǼԴͬʱǩͬĵλΥԼ⳥ΥԼȴǼҳеΥԼ⳥
һȥ£Ǿ̣һͽ˾
ȻһԵı±ݸСѣ̫ɤ˵˴ᱻɲá
ڳҶҶϵڼ䣬ҶҹνС
ҶزòһʵԼ⣬ڴϰֲڵ£ѡ
أ㣬Ҳϰࡣ
ܲȥҹ˾ɣ
ţ˵öԡȻҺ룬ϵϵǼ棬ͬǱҲкܶ࿼㣬˵ǲµ
СԹҿȻ䣬ѾСˣɿСǷḻʵı飬ܲµС²ʲô
һϤıҶʮֲشӶȻٽЬã³ӱȥ
ӳҶҲûسƯ軳ס裬Ͱο
ȻͷʺãҶæЦȻк̣Ͷû֮ǰСˣ⼸չ˾£ȥǷġǺĲ֣һᾡæ
ȻȻЩͲСزˡ˾Ǳһȥô˵˾ҲҸҶһĳɹС£ôСǰͷ
ĻԼĹŮԼҺȻ߽֡
ҶؿߵȻԣνʮָۣһظ貽
ʦſڻϣ˵⣬ʦְһ԰Ҷȴǽľָλ쵼
վԣҶ⿴ԼС÷
üͷÿܼһֻӬҶʶӼС֮Ĺʲô
Сˣ
֣̿Ҷֳ˳Լ䣬ӿҶæǰקסһߡ
Ȼƫͷ۲̫ԾҶ̣ҶⲻφСѣһ߸͡
üͷ΢ǳĻ£϶ѣҲʶƺڰͷβûСص
Сأ¡
º͵£ܲеĲץס϶첲϶Ҫƹʹ飬ȴСص
رƯˡ
Ǳ롣
ҶҶ̽С˵ĻʲôˡСõ˽⣬Сһٳ
һûУҶƵĿ衣
Сأûؼסˣܻܲ裿
Ҷǳ˳飬ҧӶôܾʵǲƭԼƯ裬ίҡͷʾԼ
С飬Ķ֣κûһ˿¶ղòϣСصˡ
Ȼ˫ֱվڲԶЦζԭֹһСѽ
()


100 
Ĵѹµ, ԭȻ֪СȷϵԱĲԸС
δҪСѵԼ˽, СΪԼ£Լ˻Ȼ˵Լš
˵ûһʱСѾûٻĳЩ棬һﻹ, ˼
ׯϵľ, ڷҪҶҶ
Сǰ, Ȼվǽϣ˫ֲԾǰ, ɫضҶۡ
֮ǰѯԱ˽⣬֪Ҷλôֲⱻ˾ںǷ룬ûҲ벻ͨ
ø, ҶԱߣ˵ȥ˾ִ֣ԼҲᾡǳ֮ǰ, ȥ˾账ܼ¡
СãҸϰˣýʦҲ, ǻǩȨί飬ǲڹ˾ʱ, ȨȫȨ˾ò帣ǲš
ǣϸ磬ϰ᲻ί裬۸𣿡
ҶرԸȥܹ˾ϸϰ־е㲻
ԼԸ⣬ͱ˰ţ̬ȫͬ
ر磬ȴȥˣ˽1%ɷΣĶȥͶʶܵĿˣ1%󣬿ɾͲһӴ
磬鷳һ³ƺллȻŲţھӣ
úúãϱ㶼һˣ֮ɷݷֺ㲻ϽϱԼ˽ǮҶյҶضССãϰÿμǧͶʣʵЩǮ趼֪ԼõǮûСѵõ˽ǮɶɢǮˡ
ɫӵؿһԵϰ֣ҶԼϰܰһȥгԣܲǼ٣Ǯ档
ƶ֧
֮ĶҶصĴ۾üѯʣ磬ϰ˶˽Ǯ
֪Ӧûʮֲǲ֪ۼǵطԲʮﶼǱҳвǿ˾żεҲɢ޹£һȫûбͻǮطĴͱΪϰܼ٣
磬ô֪ϰô˽£
ȿȡҶսԿۻڱѵϵµŲŲӣյС߽ͣдϰڻ԰Ǯҷˣ˵ġ
Ϊʲô㲻ֱӸЩǮϰ־ͺˣ
Сá˲࣬ҶͬؿԼСãɫ֮Ȥһӵȥ룿
ӴӴԭҴҲľͷѽҲ֪ʲô
ԼС÷˸ۣҶ룬ǲԼ̫Сˣʼˡ
ģͷＱվԼҶƲƲ죬λóȻ
ʮָۣҶƫͷȻ򣬷ԷԴԴæͷ˼ֿۣ˿ԼЬ߶ȣһϲԱ
һ̸꣬ȻʦҶ˳ȥҪҶġ
ֻʣ¶ȻʦҶҸӺ󣬶ȻҲٲҴţв²Ҷ˵˳
ҶҶܣνԼİŰɡ
ܹȻôһ¾Ϳı㡣Сһˣ㣬ҸСһͿء
ҶʲôҪ𣿡
̬ȣȻøԼӣžպҶץסѱˣɳֺô
ܣ鷳չ˺СؾͳɣҺСѰźãһ̽Ƕֵ˭ղĺɭȫһͿĸ˾ӹ˾
ĮͷȻЩã֪ǲѡŮУִֻŮѺĳЩʱľŸеС
λҶܣ¾ڣһ˶𣿡
˴𰸣ǰˣȻ͡
Ȼ϶εĺӣʲô뵽ҸС˲زס£ƻȻȻѲµҲûʲôȻȻҸֵĹϵϣװÿɷ񡣡
š
Ȼ˵ǲ˵֪ڸʲô˵ôôװ
ҶҸӴһᣬȻϱ࣬ķܣòӦ߳䣬ӭ汻Сѱ˸
̣ʹ״Ӧˣ粻żǻؼΣ
ҶⱻԼۣ±ƣؼҾͻؼңɶ
յСҶز׽һתٿؾΪʲôĿ⿴ˣԼϰֺʹ磬ȻҶν㡣
ٺ٣ҶΪҶνҡźǱ˼Һ㣬ڱԼˣ϶
дʯ£˱ɵʦ֣߳ȻվһʦͨҶһֱֻ
µ̲ôڻûǶҪؼˣͲҶνȶյһůİ̲ˡ
ۼȻԼҶ̾Ϣ׼ϲöԷԼȴʱһܳһͣ£Ҷ򳿴򿪳Сܶ
ŸĻƼݺҶüۺЦСȥһҶסվһԣʾǿ
СģǰŰԼžͰٻȥʵǲˣ¶˦ˣ
־ָ죬ҶЩûϵɺϣ˻ϣԼ˽ӣδ⡣
˵ˣұǸơҸν㶼Լ˹ͣ³ء˭֪¥´򳵣ͻȻӵ磬˵Щһ·ϣĿĵظָģ˺𡣡
ǩǩһߣ

߷ߺҶ׷ھſڴ֣оǩôȥˡ
ʦţȻһתͿԼСѿסԴƼһȰܣҶվһߣСѺŲʮֽš
ߵСѸǰȻûڣСвݻǩأǵöȻ΢䣬СѵĴԴˣؼҡ
ԼҶɿƨߵߵȥǣ϶Ȼͷȭͷ죬˵
ҶأƼ˱һЦͣסˣֻҪϾЦͣС̫ɰˡ
ݡǳǸҼҳ˽״ҪؼҴ¡ǿǿҳѧУȸһؼңԹ˾ǻѧУ
磬СǲǽҲҪؼҳԷѽ
ƼߵؼɤӸҶ˵ǵÿ貿ȥײƼݣϣ΢΢Щ
šǶҪȥ׺ʹ£ҪۡҪȥ𣿡
𣿰硣
ҧгݣ޲ܽԼԵĺ꾫Ƶ·ϸѹ˵õĹƽͳ˺
û⡣ǻҳ
磬ȥ軹жɣҸ㿪󡣼﷢ô£϶Ҫһûϵģȥɡ
Ƽÿ貿ػһҲҶ򳿹ȥװ֮ҪԷ
ȷҶϳ󣬻Ƽɿߵ̲滣У
ǣƼݣҪҶ򳿣Ҷ֪һ
ߣߣ
Ҷݡ


101 
ڲǰ, ҶýϥǶסдŲġ
·ʶȻԼϰֺϸǲԼֵõ϶, ʱöȻͷؼң˭֪ܾ
һԼϲķ˱ҶػǲģǶν˶ԵĲϵﻹǺܲġ
СཱུĶԹƿ, Ȼž͸еЦ, ѵõƤһָСһ, 
ֲͷ֣ҲԸ, ˣ㰮Եˮţ⡣
ǽϱˣȻҽûһ˳ġ
ίίŴŴߴߴЩǻ飬Ȼ, յСѶߣᴵһԣС, ϵ£Ǹƾ𣿡
ҶֱӣҪ, һŸϺУ϶Ȼϵ, һ٣ӣԹԳԷ
ƼԼҽŮǰƣƼһҡͷһ߸ֹҶʧ
ﶪһŹǣѡǵŹǣҶŻƼݺŹǽø°졣
磬ŹǺúóأ㳢
磬ˮţζҲܺأ㳢
ǺǣζãҪҪȥƷһ£
ѽ
ǰһͬ⡣
صգƼݺˣ⣬ݸҶ˵ɡ
ҶͷǷ֪̫Ż̫ߣһСı׷Ǻţȵϸ졣
ŵ㣬ŻûȢҭ˹
Сأ°ɣòá
綺ЦҶЦڶȻϣԼҽ߼סģ˳Цֱ
ˣˣǿ϶ǺĶȣЦң̳ҵ֧»ۼͷһôԲԷȻô棬Цˡ
˵ֽ߳ҶǿƲסԼһ㣬Цᡣ
һֱעҶصĶȻ˲ĲԾסɲǣഫһʹֻѸͷ
Сأ
ر

Ҷ¶һĨЦ
ҽӵ绰к£Ҳ˺ܶࡣϰֺϸֱӱɱ˷͵˰©˰Ҷҹ˽⣬ǾԲܻȥųпܺôܵ¾ࡪϰֺϸ磬Լֽȥġ
ϵĹػһѣһ͵ؿŮ￴˿϶һбЦ
ҶȻҸӻǰ˵Ƥˣ
Ҷصͷ˿ϵҧгݣ͵Цϵؼң϶ˡ
ַڶνĦԴҶ͵͵سȻգۣԱ˯
ȻԼﻹʣһ׷СϣֺЦС׳ô˼ۣԼͷô࡭
СأһֻȣȻˣԼ˲Ҫң
ͷƤ飬ҶæѺһڣȻֿ̫ˣڸ֮ѸٴϴԣȼֱҶνĴ
ĬĬһѼȷŵȻ׸һwinkԡ
ҶԼСʱҲһֻѼȡ
ɵ㶵ؿȻҶطǳ϶ܳѼȣǳ󣬿һµ뷨ûˡ
㣬ҳԱˡ
һ˳ԣ𣿡
ٺ٣²¡ۼСǹӣɵҲ졣ˣСұĺҲ׷Ͻġ
˽ͷӶһʹҶҶļ˸룬ҶԼҲͣϵʹҲˣǲǿˣ
һ߲ɳԼǰҶüɫ࣬ԼԾͲ뿪ģٿѼȣдꡣ
̣߲ɳɷǴСϳ˺ܶˣɳϻʳܡ
ȻȻҼСضʮˣﻹʳˣȥŽθʳƬͺá
̾˿ҶסԼ˵ĶȻصͷʼ߲ɳ
ò׽һڳ꣬Ҷ̧ͷƼݺҶ˵Ҫȥ棬һԵ費˵ҶҲ˳ȥԻмҡ
ټķʣպҶػжȻ
ҶŴ˵Ҫȥס᲻᲻ͬ⣿
͵͵üۣû뷨ҶżֻƶȻڡ
дŽСѣȻЦΣԼҵСѣúúóš
̣ҸСؽаţ㲻ˡ
Ŷ𾴵УЩ˵ĸоҲף⽭϶ױ£ȷ˸Ĺϵ
ȻȻҼСظճ͸㣬ɲҪӦģСظ㣬˵һȣ´͸㡣
裬ҵǲ׹Ů
ѡΪһȻȻҹŮԶֻһŮ˿ġ
أ㣬㿴ôôң̫ˡ
ȻؽҶȦĿ⣬̲µһ
˶ڼ˻Ҫųţû˵ȥģ϶Ƕ硣
ҹ磬ǷǶѡ
رܣȻӭյĿ⣬˵ΰ㣬ڣ̣ҪҰ飿
ȻȻʧıŮ뷨⡣ȥɣҸȻȻʮˣǾȥ֤
ιιιܲһ
Ҷ˫ֲӶȻϲȴװ
ѵСز޸ν㣿
ߣҲ˼
ɫ糺죬Ҷؽֺ۵أ˼ƯͰȤ
ߺ϶ȻҶسһۣߡٲߣҶصԼᱻ٩ûˡ
һ·ܳ⣬ҶվſڴϢָԼȷ磬ҶضڶȻС顣
裬ⶼŹ𣿡
䣬Ѵ´ϡ˵꣬ս·ҶϣôˣȻȻҲһˣΪۼôࡣ˾ȻȻǣôˡ
~
һţҶ˹˹ٸ˵Լ׹ŮȤ޹˼ɣҪ
ټһСȥѧУġ
ҼСȻȻ˵ҿ԰ٵģġ
裡
Ҷſűߣߵشſ顣
Ȼò˹˹˾˵λãȥ
֮ǰԼ˾ѾؼңҶΪסҶң˭֪СѲԸ⣬ǵȻСԸΪ
ջصĴƽļҶغＱؽһأһŽϸ߸Ьһ§ŶȻȥ
ſǵ˭֪̫·̫ȻסСӣñǼ˲ǼֵСԺҪһһȥϴ衣
ߣȻҵţҪǷŹ㣬ҾͲҶأ
һԵĲϣԼСҴԡҸϵģȻ߽ӱóһƿҬˮ
˶꣬Ҫ


102 
ԡ, 뵵ԡأȻԡ߽ʱǡɼСԡꡣ
ţ֮ǰ׼ģ
ߺ, ν㻹֪ɣ׼ˡ˭첻װ˷ôõ廨㻹˼ᡣ
ݸһЦȻԡҺãһߵҶ, ԡỬˮ, Ȼ˶Ū˼
첻Ħˣ
, £ҪĦ˭
СѽթֵС, Ȼִ˴С̾˵֣ҺŷСѡ
ߣ۲첻ϸҪ㡣УϴˣΪʲô㻹˯ȹ, 鷳
ҶѾȦסȻԡϣĦĦŲ⣬õҹ, ôܵӡ
С˷ܵɫȻȦס, ղͬ⣬Сֵš
ԱСѲ, ŵֻܺӡ
ϴϴСʱȻͷԼ͸˵ӣ뷽űСѸڻûһʮ˵ͷһͷһΪʲôֱȫݴ
ſСϣҪ뿪ԡ׺󣬶Ȼ̾ϢҪһˡ
ԡʼնԡңƮҡĴϣȫʪʪͷϣִϸʡ
ˮ˶вӣֻǺˮ籩¶Ϯ壬ᴩ˲ֱ顣
ۣ۵ĵȴƴأºͣöȻֹסزȴ᲻ƿⲨϴ
ܶ໭棬ǲסץš
ۣ˿̵ĽòɷӲһӣ̫ˬ
һ٣ضסŬСѣȻһЦ벻СҪַʽ
ٺ٣̣֪ҼӴȣ᲻г᲻ңٺ~
͸ȻؾסСѶ䡣
ҶذǸҵĳնȻֿסеͶ
һĵʹУŭϲãǧﶼ֮ãӵ
濪ģǲ֪⣬Һòأ
Ȼյͨ죬شСúܺã˾ʢ˿佱һΣɳܲס
СҪ޲һΣܿлسά޵ķա
ϳĳ˽Ȼ˶ҲĳԾȥĪκΣϸϺݺһ

ҶίޣҪöȻΣҪǳԡ
ν壬ԼȻС죬ԹñǼ˲Ǽ죺㣬㲻ܳ˷ɱӰ˼Ϊ˽죬ѧϰ˺ܶء
סСѱС㿴Ƶѧϰˣ
һ죬ҶؽԴ񵽶Ȼ￪ʼˣ㣬ҾͿһ㡣Ҫҿ˺ֿܶգЩط벻ͨҲȷϲˣԲſһЩƬӡұ֤ҿĶǼ¼Ƭ
̧С°ͣȻЦЦض۾֤
ţұ֤ҿԶ췢ġ
ãЩƣҲȷ
˰ɽ㣬ÿЩ˶Ķ㻹ǲҪˡ
㶼˼壬ҿ
Ҷıֵطʤ
ƵΪѧ˭֪Լ壬νֵֹռйǷҲ뿴ҶﶼȷȻǳԴ壬ǱŤԼã
𽥵СĻָƽȻٴʧȥС
磬Ȼ˲һжϣպЩĵ⣬һСѿ֣һ߳ûʳڡ
ȶԼСŵķӦʱСѣӶԼԼ㣬ԼʱСֶ
ȻƿҶкСѻԡϴһ⣬ѣȥϢ
㣬װͷôȥ̫ðɣ
̲סԼСѷ˸ۣȻҶ潫ͷȫر֮㶵ı飬岻ʣȽԡҡ
ھҶŶ̨ԱԵؿܣִαԴ
ϵȥˣƻĿ˱֤ΪΨһȨίˣòϯ
߲ϴҽмҶùӶȻ˳ߵӣֻСһλʳ
ҶܣǲͶ𣿡
˭˵һҪ룿˵۶Ӱ˱֤㻹ʲôõĵģ䣬ղĵģû˾ʱٿ֡
Ͷܾż֮ǰܰţҶСѡĿͶʣ˾׬˺ܶ࣬ⲻҶСоȷѡ
Ŀȫ˾ҹԼŬһҪȡĿһ١
ʧҶšһԵı±װģغһȵ̲裬ؿαϸɡ
Ҷأ㣬İ̫ˡ˵Ϊɶһоۣһ̫ˣȻֻţûи
Ҷأmua! (*s3t)
˶ĺɫ̾žҶص𣬸ܵͶߣҶ飬һĮسǸͷȥ
뷽Ҷڱȥ㣬ΪЦϱˣҪع¼ҹˣҶԸ⡣
߳᳡ҶȻȥ绰
վڿտϣ绰һȥû˽ӣڶδȥͱæ
ҶƲ죬ϱզԼô
ղģҶĮؽֻ𣬴ϴֺ뿪
ҶС㣬ɣּˡ֪ΪתɶǶԴ˴ĿҲȤŨأ׿һԹΪͬˣΪ鲻ȳΪ˸𣿡
Ҷղģüͷ˼Ƭ̣һֲǺȷ̬ȣ̬ģǳһü𣬷Ц
⣬Ҹ˽ȥơҸһ˻ǳĢϹ룿һˣԲҿԸʵҪµߣԶҵĵµߡͬΪıټܡ
Ҷء
ղģ˵ʲôǼװҴûƲһ˽ݣƲøŮΪıȡ󣬻װ˾ӡΪ棬ֶκ㲻ΥͣҲǵ㡣
˵⣬Ҷһʮֲмǲ²졣
㹴ѵϲΪù˽ӣ̫˽ΪߺӵŤģݲź͹˽㣬ͿʼȱŮˡɹΣƭĸҪŵĻơ
ҶؽһЦﻹǶȻҶڶ֣Ȼûйͨƺڸڵϣѣ⻹
˸ǷҶػ²ΪӵɨղĲ
ղģ˸㣬Ҽһ㡣ų֣װܲ죬һ۲û´Ļ㵱ջ볯ҰﲨҰɡ
Ц뿪½᳡ʱҶعص¼Ͳȥĵ绰룬ŲģпŻɵӱӡ
λ£ۼͶܾмۣҶһѹӣؿ
ҶС㣬ŶӹͬĽҶϺ귢չˡ
ţ㱻ˡ
ڶԷĿУҶؽڵϣýŲס
һµͶɹȻϧһͶҶϵʧ˴Ǹְܽ⣿
ԱҪҳϣ뷨


103 
ע⵽һԼ, ҶԵˣһǣ¶һĨζ
Ҷغ, ȨίУΪ˷Լ£ҪϵȨ
˲϶ǣңʵڲչһͶʹ˾ɡ
гή, ҶԷزĿǰ, ʱ˵Ǻ¡
ȻҲϾʱ۹, ԷҲڿǲҵתͣ԰ͶȼĽ, μ𲽽ʲӪ
Ҷأ㲻Ҫżë㵽׶ʲôͶʣΪѡ˼Ŀʲôжȷ
бȫ۵ˣҶùԼ̲һڵ
ܣж಻, ȷʵֳзӵɱȨͶܾǲܾ, ˾жֽ𴢱𣿲ͲҪ˵Ѿ, ȥ̸N+1ǻͶ, ġ
ǿŭҧгݵģҶزá
΢΢ϷǰʮͷԼǰҶ۲Զ𽥽ӽβ̲軺ţȫżͬ¡
Щ£ܽ͸ˣЩֻעԼͷ¶վڸλǰ֪ôͲǸŷ
ռ۸öҶһԵԣԼŶӲĵ׼ۺ޼ۣɽۣҶ¶һĨЦ
ǿļϷݵΩΩФһЩ;׼Ĺ˾ٴμ뾺һһأղ֧˱޼ۻҪ30%ļ۸Žؿ£һгҶضղǻжҡ
һг䶨Ҷʾ뿪ö̵Ѿ£뿪ؼҵſϷͺá
ǵãڻĿԼ͸¶˱׼ۺѳԭм۸һ£֮ʽѣղг¡
ǰһ仰ĴʵҪϼ£Ҫ´ĥ
ǿҶزǳڸӣȫǿԼʱҶ뵽˻Ӿ顣
ٲǣҲ϶³λö꣬ӦԼжϡԸ߳гһļ۸ûͷҶô³ç
ͨԼжϣҶΪǿ˾ļϸǼϸҲһŶʱը
һеĿüԴ̼Ȩ˼бⱾ⡣ԲɿأûʮգҶһпܶɱҡ
ص˾ǿŶҶվڴ룬ֱӸֹµܲȥ绰öԷǿһ̸ס
ΪвŵܾҵЭȲȱ٣ɲͨԴļ
Ҷܣ㲻¥˰ɣŲھʹ绰Ͷٲøǣ
ܣͶȷʵͶó⳥N+1ͶϵûǴͶĹʶԵнɹɡ
ȥͶĲδָ꣬⳥ǻᰴȥƽ⳥
Ͷ룬ԽͲҪˣĵȷֹµܲϸġ
˵꣬ҶҲǿӦкǿֱӳ뿪
²⣬ҶطϢȻϣܸԼһЩ׵̽ҪһǿϵǷ
Ҷİ칫£OAϵͳٿһǩļҶʮֺӦʱֹ˾
һ·æʮһ㣬ֱҶزŴæµ̧ͷ
űĶȻͷѸٱίմҶһ飬һ˽Ȼ޿ʼ߿ࡣ
㣬ν㣬Һÿడϵȥˣһӿö඼Ҫ飬Һҷֵһ¿ɲԣҵĺý㡣
鶮µشӰ칫˳ȥռλܶ
СأҵҵֻҲܰӴ
~أҹȻ׸ô͵ĹĲʺңܲˣȥҴ̳
ܲԸӴ
㣬ѧˣáӴֳЦˡ
ԣȥ㡣û
ƳһԶûڵĺзȻ΢΢ЩۣСѲԸûԶٹķ˼¡
ԣһ뵽кܶûҾûθڡϢᣬҲ࣬ҪɳϢᣬҽ˱ϢҴǰõģҶͱȥˡ
СѶԼҴȻЦԴȥæȾͺá
»صλϣҶ̧ͷȻһЦͷɡ
Ա߿أҶصüӿٶȣžõˡ
һļͬ⣬½ǣҶ෢͵۾վ㣬ǻؼҡ
š
ű÷ݣҶƫͷ㣬㶼ôˣҪ
û£һá㶼һļˣۻȥһʡ
㣬⻰˵̫߼ˣҶ֪ôӡ
ҶشͳҩˮԼϣյıȸ߿ʱҪأǶȻһԣҶضֱӱ˯ȥˡ
⾰ɫ֣ȻǲִԼȥһңҶɻȴûȥ˼
ֱȻͣͣλҶزžôˣȻôؼң
Ե㶫ٻȥϢ
ȻҶ֣ǣСȥϣνһ⡣
ѡ˸£Ҷͳֻɨ룬һ浥ۣ˳Ȼ䣬յС㣬ҵ̫ˡǮҲܵ²˰˵öණҶò죬ҿܡ
㲻ǳ𣿡
ǴѽⶫҲͶڵĲغ컨ҵأоũҵ֪ʶSARSжûļйأһ136ֻԲ𣿡
㡣
Ȼͬ־δҪҵˣôôӻ˷أ˵ҪҪԽ輦ҵĿ˻ȥСԽְɡ
ȷȻ˾Ҫ٣ҼұһˣһٻûʲϢͷҹΪûѽҵС
ʡһһ֡һԺʽȱˣԸ⳦ν㶼զ죿ʱ᲻ڽ컨һǧͳ˸ҹ
ĵؿԼСѣȻ˵ҲԼǰ㾳أСȥСԽ֣Ҳܾ
һ·ƵȥСԽ֣Ȼ͵͵賿һ㣬治֪ȥܲ
СǷпλпʱһץסСѳ˳ȥ
˽㣬㡣
Ϫ(#`O)
ʫǣ(৥)!!
һ·СܵǰҶЦЦĿŹϪͺʫǣôѹסǱڼȿܡ
аࣿ
ǰⲻˣԵ㶫Ӱࣿ
ţСȽæûʲôθڣҴЩҹ
Ŷ϶Ա㣬Ҹˡ
˵꣬ϪҲȻҶطӦʱ䣬źʫǾһߡ
ҶùϪܵŶȻ
СأνȥҳԵİɶ
Ҿã˶Զ㣬Դһ𡣡
Ϫ۵ҶؿȻ󣬳ͷ()


104 
, ҶضѸٽ£Ķ˹Ϫע⣬ûӿֻʣ̡
Сذ, 㶼ô࣬Ͳһ£
˽㣬ûɶ⣬Ѿˡ
˵䣬ҶʹֱϿԴеԼ
ƫͷϪĵĿ, ͷѸȷǷȫû̺, ֳһȻ
޹вƲ, һ롣
鶼û, ǮƾͿʼˣϪζؿȻһ𣬡϶Σôٵ㣬ȻԸƽֲƲȻ̸, ǲһ
ţǲһϾ˶󣬳ԷûǮ, Ҳץˡ
ߣҳԣҽָһѾͬԶˡ϶̫ܵ, СѸܣԷ䵽ϡ
շ裿
ߣΪ̸˾˲, ٷǰĺܲһǡ
ҶغݺݵһԴСͷͷ³һֽŵؽͲɾֱӿһĺʫǡ
㣬Ҽҹ˽Է֣ûˣ
յĺƺδƮҿ꣬ڵƺ̫£ɲǼѬúʫͨ죬Ǻˮֱ쭣ֽڡ

ͻȻڣŵϪһܾˣպѶû
װֽ۽ǣʫ͵͵۲ϪӶպͲԼԼˡ
뵽ԼֻղصʳףʫĽţ滹кܶƻʳûϪƷҶôôС˼˵ˣ
ùһһһ࣬ʫƫͷϾӣϪͣԼ
ԴתȥϪȦסӱԣʫǻûӦһձһ档
žߴ
걻һڣʫ˫д˲š
ƺЩζĴ꣬ʫʳָڴĦ΢ţ·ǻþ
˽£˼ҺƺһӴ
ڣһ𡣡
ӴӴˣ㣬㶼˼ػء
Ϊ
Ʋ죬ҶץһţͽŲʿȻô˽ѵˣҪҪҰ㷢Ȧ
Сллϣȫ綼֪ҹ˯ڳտٿӦҲûҹôεĳ̶Ȱɣ
ҶسԼտ鼸۶λ㣬ԽԽð䣬ΪԼ֮ǰѹ˽ܸԼҸжôϹ
ϢŽ첽ģʽ϶㲻øף£ٷΣ
һ᲻öǮˣ޹ͬƲųһôƽϣ
Ϫ磬ʫæסЦݺǺܺ˼ллλ֤ҸһٷϣǲҪª
ɰɶ򵥵ģҼҶνһֻ⳦ͰҹˣٿܺˡһΣ˽ɶ

˽Ҹۡ
ǣҶСѣ֪ܲǸ⳦ĿǮҵ˿𣡡
ԼǸʤҶر䣬׼ϪȻĸ飬ôϪ
ԼСսʢŨȻ̾Сȥһȱػ
Сһ⳦ڶһԼ2%ɷ⣬2%ɷݡݹ˾רҵԱ㣬СһŻݷóʮλϪڶлС𣿡
ȻܲܲҪҷԡҸСذʱȣֱɱ㻹˻·
ӹϪԣȻԼСѼտ⣬ֻҪСѲ۸һ㲻
һտϪѵԵ賿ĵ㣬ǶҹҶضȻһȥ߿һճƬá
Ҷؿ͵͵׼һ밮һͬһճ
ʱ䲻ˣҪȥ߿ճΣ糿ĺںˮȥǿ̣Ȥĺر档
ѽ
ŹϪźʫһԱıʳߣҶį˶ˣҲȥ
ȥ
š᲻ǻҪع˾ϰҪǱȥˣ㻹Ҫϰ࣬ȥ칫ϢϢΣҿɼǵýϢϴԡ䣬ͿԶ˯ᡣ
СҲ֪ˣ
ֵص˵ҶرǼ⣬ȻԿ׶
Ա˰ɣȥ㿪Ұ칫ʮ㣬ճȺ߲
ǰһҶܽʻλŶȻҹ˾塣
ڴ˯СѣȻЦ
ܷʵܹǸУСϴ贵ͷ۴˯˹ȥ
Ȼңشǰڹⴰ¡
δӺܳյճ
գҶ˯ʱûˡ
ҹ˯̫Ҷظоȫɢһ㣬뵽ԼҶνһȥθȻھ͸ϻع˾齫йȥѧУ翼ǰһЩ
ڿԹӭ˽ѡ
ҶϰϣŲԶɳݲӣ޲ܳȥһһš
ٵһ죬׼úͶ빤ȡСʱ׼ʱ°ʱүǳˣ˵ǿԻع鹤λˡ
λүǣһ£궼ûʱҼҶνãżˣǻˣ
ԼϵʹĲģҶظֱӵĹɷݷֺԼϸOA˺ŵȨֱӽиġ
ɣͲҶء
һ͵زҶؿαϣԼϵϸķֺ춼תԼϺ󣬶豭غһڣϵʹ硣
ȿȣϰֻд簡ڹ˾æʱЯǼЧ˵ⶼꡣΣʱ̼ʱȳǵķֺҾͶԼˣոꡣѾȥ֪ͨ»ˣǲӰ죬Ӧòʲô
ҶãֶܷǮǵתǮŮû滨ǮŶǵֻϣ٣ġ
ǳ鴤Ҷ뷴ȴ˼ڡ
ϵھûóԺúȸ㣬ȫȥ˸٣ʱϰβֺ棬ǷҪ϶Ȼ
Сأܲ΢΢Щ
ܡ
˵꣬Ҷؽ豭һţ׼ȥҶȻ档
֮ǰʮû룬βҲνˣνҵҪȥȻͬһ졣
ţôˣϯᣬЩ㲻룿
ҾûƻμӰˣǰҲμӣҾ㹫˾ɣٸһȥԷͺá
СʮֹɵɳiPadȻҲǿԼ칫֡
ȫ˾׼ͷˣȽ϶࣬ҲûиྫָСѣֻԸˣ
ҶҲνЬһѣɳˢƵ𾢣ͻȻűƿһλ޿۾˽
˶ӣҶüԷüƺԷ˳ۡ


105 
Ҷأ
ǰλȻ, ҶҶνио׸硣
Ƕ䱣
ǣ벻֪ң
ĪĵϮҶ˸оǺܶԾ
û, ҲȻἰԼƺҲλӣԶȻ״磬˽⡣
磬ƺ
ҪҴ磬ǾȻȻĹϵ
Ҷü, ˸ɵX, Ϊǵֱа, νôɵX磿
ŶΣҲcare, ȻcareҾfiredж϶ûУҡ
ģûôҪˡֲáǣ㲻ôɫƤظȻȻ, ҡ֪ܲɣȻȻϰ˵֪֪, ʲô鶼֪֪Լϲ㣿
ڲ̨ǰŶΪԼݲ, ҶضԼмһˣ, ׼ʤ׷
ˣÿ˶ȻȻϲĸΪҲʾϲ㣬ȻΪһ𣿡
ɣȻȻϪѣѰҵˣɵʮ˵ˣ
ѣĳ֣ÿֲȱʧȱ㡣Ȼպ˷֣Ҳһѡ˵ǡ
ĻҡѡȻȻ̳ˣҵомֵ⣬ԭ飬κжϣüӻԻ͡
·Żﻹֱ飬ЦŶˣƺ˵Ҫһ㡣ҶҽǶμҼȻȻòһΪռ˱ˣ
ҲиȣҲѵһ졣̫֣ǻΪȻȻٿļ졣˭Խ֣Ե޹ʵȥ˺ˣҿɾͲˡ
ҶضؿŶһһϣһֱĻӣɻ･ӣ˼繷ƤҩһϣʴģϢѡ
ҳһƬҶӣǿѹ¡뷴ȴֶ˵ÿһƺǶԵģκ˵ǣƺڷ֤䱵ķԡ
ûлӦҶһ˿˿ҡ֪ڶȻ֮䵽׻жá
Լţȴ˵ô֮ϵûʱˮһ£Լܷ֮жϣԼθ鵽Ǹʲôģ
ƽҡڲ䣬ҶڴһϵУԼ֮й뿴ԼȻһ·Ƿ˵
˵ﻰҶԼţԼȻչѸ١
ʱ˴һȷϹϵٵ̹ٶȸ˷һ㣬һٹ
üͷ΢ҶغȻʶһ⣬磬ÿ˶ò룬ԼҲǸı˽ڵ֮Լۺôô˶ȻϣԼϰɶ¶
һ飿
ܣԲܣ
ԽԽľҶôڸԼСצצݺڴһԼôһɣ
ζؿ䱣Ҷزòϣˢӣ̶̼仰ЩӰģ˿̸ʹȻҪ˰ɡ
䱣㲻ΪԼ˼ѧ飬ĺ˰ɣһһسҹÿοͣٻʵΪҲ뷨˲䣬ֳ˼ά뷨ȴûжϡӴøոպãϧʧء
𽥴ḡΪ׺ݣ䱿ҶأŮ⣬˿Ǹǿ֡
ҶС㣬ǷʧܻΪʱɡǼһֱϣӹܹ˾СҲȥоΪҼʲǣҲΪЩ˾ЩŬˡ
̫ЦˣҪЦˡشΣʱоΪ鷳ԼõоСãֹ˾ǡ⣬˲Ӵ
øֱазϻҶЬãԼȥתתƣҶν㡣
ͬһͬһôΪĶǱżһ㣬˵Ļ˴ȴô׳ա
ҵأѯ˶ȻڸʲôҶŻҴţȥͶĻ¥»εˡ
ڶȻҹ˾ɵƵķա
ڲˮΪԼһȣҶ˸λ£ϸɲȺϸزѯǷжӰʮֲӵȺ﷢ʡ
صλϸɲȺ155
ҶأгѯʣǸɵ13˭Ϥ鷳ġ
Ҷ⣺ߴߴС㲻ǵִɣ
Ҷأرܾ졣
Ҷ⣺ԽӳɹλֵܣСá
Ҷ֮ⷢȺըȺһ㣬Ϣ糱ˮӿ
Ļϵÿλ䱣·ҵ֪ʹ䱣ƺ䱵ĴǷŭ͡
̸۶ȻʱĳĽ뾴֮⣬к¡
֮£䱵ȫҶغ棬νĴ絽ǷŭһȺʹޣ
Ҷأôˣզֵܽͳһսߵ
ȻϸɲȺֱӱɡƶ100꣨155
ݹ죬Ҷ¥˵
ϸϸƷζ˵ݣҶزò䱾Ȼ׶԰ᣬνСܲϰ
СͰС棬˻˫꣬ԼɶԣеΪˣվڵƸߵȥˣⲻ׵˺޵ɵX
ֻ棬ڿȱﲻϽ裬ţ뿧ȻϣζŨҶ˼˸̵ɵXöԸ
ϪСذ㲻ô˵ɶ㶼Ҫ˽ϹŰ˼룬⣬Լ̱ͣӰ졣
˶Զ˲Ҷдʯ£Ҳ̫ģϾ˶Ϊ񾭲ˣҶνᱻӰ졣
Լ꣬۾תţҶ˼θף
ʱ䣬ҶȷԼȻһһ²ڶѣҲΪ
˷ȥϢŶ䱸͸ֶΡ
㲻ǰװѧϹŶ
ͬమˣСӴΪϣӲǽìܣìܡ
ȻȥϢ˵ԼڲˮҲϸˣȲҪȥϻ̫࣬۸
˲Сʱһ߸Ьڲˮ䣬ҶػͷڲˮϢԱҴǸոҰĶȻܲ
~
Ҷصһ˱Ȼȥ
סСѣǰֻпȣȻüͷ΢§סСѣʣûͣ
һҶίˡ
㣬˼Ҹ߿Ƶ׼ʱˡһ˵ң˵һΪƭҼǮʲôΪ˱ҵǮôͬһ𡣻˵ᰮңҡ
أǲŪҵĸ鰡˼ҳأ㻹Ҫ˼ңҪأҺÿء
ٿ޸״ӱȻŭҶϲָϵشŶȻĿڣΪԼ


106 
ҡ
˵, ȻתߣҶЦϡ
˳Ҷ, ȻҶνûʧҪˡ
ȻֻΣռһϷ磬ɽ̹ñ˴ˣԸ⽻
Ȼƭ, Ը⽫嶼Ϊ۸, ҶҲֻ, ˲ԼǷãױҲ
ֵߵߵɱ, ҶŶȻֱҡѽҡпί
ǼⱻȻסҡҡ֮Աɶί
»صܲð칫ңȻͣ£Ҷش̽Դ, ŶȻצһ㻬£ָȻģʮָۡ
ܲϰϵĶһļ, ڷġ
磬ôǰ˵һ
С̧ͷ, ߴӶȻɨҶ۵ϣɫһ, ȴҶؾ׼׽
ȻȻˣôڶŮ鳤
ҶأǰԲпӡ
ҵ£ֲİɣ
˻һϲñҲزסֻļһӣ¶мվ
ȻҲ壬ǣԼСɳʼΪԼСݲ衣
ȻȻҿֲǰϣȻؼϢɣ֮˾ȥоȥоҶ̸ȥ̸˾Ժɡ
ɵһŶ䱣ȻһֱӲ̫䲻׽Ҳȶǿ
䱴С۾ͺ⣬˵ͨʥĸ˵壬־ؾɣڷ⽨᳤ѧ
˽˵
䱣ͬЩ㶮𣿾ѧ𣿸оͬп϶ٮٮߣܹ˾ɶ˾ܹ֯㶼һΪ
ȻҲǱæлˣУƾʲôҲУ
Զ䱵ŷԣȻ̲ס˸ۡ
ԴӸСѽӴˣΪϰ߶ٶܵЩӰ죬ҲȾСѰ۵ϰߡ
úúã֮ĹŶţҸСسԼˣúøɣ㡣
øӲۣԴСʱ类ϳ֪ϰԼҲϳϰһ񾭲ûһ
ڰ˹ۺ֢Ų棬淴Ӧɵӡ
վܲרõǰҶŵݴǱЦĲڶȻϣһ˫ԲĴ۾ģ鶯ɰ
㣬ȥԼ᣿
ǿ϶ѵиɵѴ򹤣ȥhappyŪˣƨɵʱ˵ˣ򼸼·Σ
ҶʿˮȻһǰԳƽ㣬С౻ëòĸоǹˡ
㣬·ҼҶרŶƣûʲôˣҪȥһ£ɶʱܹ䣬һ졣
Сǰ졣
㣬ֲϹŶ
ҶأȻǣסҶСֱں󱳣һֻСֱϻСȦȦԡ
˿ƳԼҶν㣬ˮ󣬲Լֱȴ͵Լ
С˼ԣƺڴһС
߽ݣҶ뵽ʲôæƵȻǰɫţʾض¥
㡢㣬ϢﻹջµҲǸ˯˯ĴԣȥҶ롣
ţҲ롣
ȻӦСѣԼߵӼӶȥʰϢңɨɾͱ뽫Ϣҹϣκٴν룬Լȥ²ݽǳʡ
һ·µ¥ҲӣȻѾ鰲źãҶСá
㣬˧һֲðܾò˥˵ˣΪԹߣҪˡ
бСһۣȻСգϳ
ʲôаܣǰܶ˭Į飬ֻŮרһԵг
̾ȻСϳԼλӳڳ
ȥģ
㣬㵽жٸң
ţ
ѽѽ㣬˵˵жٸҿȥ
ƫͷСѣֻ˷ּ飬ȻС̫ᣬС˼
ʽô㣿
Ǳѽ־ڽз䶼һ飬ýÿﶼҵζ
ŶȥÿﶼһΣ
ߣȻ˼
ҶذĽһתʼЬů
ȷȥȻߵɽϢŵʾʮ๫·̣ȻܾȴɨСѵˡ
һ·ϰɽϣҶؽҲ˷ڵ粣ǰֺĶҪÿ涼ɹ⡣
ϻҵᣬôԶ
ߣν㻹ǹ˼˼ԼܲɣãϳԷʱһЩͺá
бСѣȻҲ磬Щãǵõʱƾ¿¡
ӿͣãδĹܼҳӭӣȻԷͷöԷ뿪ߵʱ֪ͨԷӰࡣ
ۣôԼÿ¥̶װ޵˼ԼϵΣҿž͸оǮˡ
ڿתһȦҶЬŲڵ̺ϣɳڷϣװȻ꿽ʡ
Ȼͬ־鷳㽻һ£ô෿һ׼ݲؽİɣոҿߵνķһƯĺãʲôɣ
ӸСѰںЬȻ߽ԣСԴЦ
ıܼңÿ¹ڷģҪ𣿡
ʲôʲôܼÿôн㣬ˣ
˵ÿأ
ʲôνȷ
š
ˣզ죿вУչҼôãҲôûġ
ԹԴţȥ
ǰһҶƨƨߵĸŶȻ߽ӱóţǺһϵʳģ뵽֮ǰͣҶνʽرġ
ĵϴвˣǿиȻֱ֣ȫˮպ󣬶Ȼʵ̲סһСƨϣϳ
ûһᣬԼţǺ棬ҶӼţǾ͡
Сأôţǣʺ֭ˮǵ£ëѪĻ档
ѽ㣬㲻Ҫô鷳ҪͽÿӺ͵һ
ȻԸҶۣʳҲΪ˹ζƺࡣ
˳극ڿɳ˻ӣСһֱԼָȻﲻСʲô
ݣ
ٺ٣˶˶˯㡣ߡ
˵꣬ҶվŶȻԡҳ壬˴Ȼƻ
СƽԡңȻֻϢʾȫת䱺ֱӸֻóɷģʽö䱺úһ¹Ȥ
˸ʰԼڴϴ򿪵ӣСѴֻ棬Ȼ΢䣬Сѽʲô뷨
СĴ۾ȻݸʵνϾʡܶ࡭


107 
Ĵ, Ȼ΢΢ЩĳλſԼɵֵСѣд
ֶСԴһ, ֵˣѹû
̫ˣ̫̫̫ϲˡ
һ, ȥϴϴ
ٺٺ, ҰɾΣ
¶Ȼ, Ȼ־סҶضһšСѳʹķӦ, Լϳ¡
˫ֳҪʹĿ飬ȻһҲֻǷ˸
еĳλСٴԼȻ˼Ʋ, ۵ĸ
Ҫȥϴϴٴңͱһؼˡ
ʹɱ, ȻΪԼСѻ˭֪巴˱øȫ㷢ɧ, ŪöȻЩϴڡ
СҾͲҪҡ
ҶرЦ, ȻյǰίͰ͵ı
СѣֽСƿȻҶ
˫һʹһȻһСߺ޵һԡȥ
ȷʵе㡣
ſڴϣ˫۶ŶνģҶʿˮ´⡱ܵȻǰ
㣬ұԱ㡣ģӽ쿪ʼҾͿʼƱպýʧ
ȻҲ飬ȷ̫ԣԼСѶֹϵˣҲûҪ˫һСһ
˻~

ƲԣȻԸеӲʡ
˫أаԼպҲóЩʱСѻ䣬22ס18Ůĳ谮
Ҷغͷ˲µνΪʲôӦ
㣬ģȥҾͺúöʧ
Ȼ˫أСѣζбһۣ촽û£û㶼ͣƽջͦҪӦô㣬Щͺá

黰˵ڣȻѾ߽ԡңŹϡ
⡱СܵſڣҶؼűſڣ֪Ǻá
СأؼΣҶЩԼЦ϶ڽζپԼܾʹйء
һһģʾ֭ȻǸ
Ҵˣҽȥɺô绹ҪϢأڲѣ˽㲻
ֲҪðҶ˫ָգ̾ԼôҪһˣȻ˵ĵĻԼ˵
㣬˼ҲΪҾŬһ㡣ľһ㡣պңô϶ͣҪǽζ̫ˣҡ̲ס´Σ´Ρ
δ˵꣬ԡűȻ򿪣϶ȻŭҶؼǰһӵŶȻһָأһϸغš
ô࣬ſ
㣬һϴŷһϢǣ
һСʱ󣬶ȻˬڴϴͷСчNɪ浱Ӻ
Ҷһſڴϣ㷢գԴڴߣͷµд޿
벻ͨ·ˣԼԡҰϴʱˣһ¼ô˵ȫԼ
һص̾ϢҶظоԼȸʱʱ飬Ҳڳ鴤һֱ󻬽³飬Ҷؿˬ
Ұ㴵ͷ
㣬Ҹ㴵
Ҷٶ̫죬һٴſش齣һСʱǰȻΪʲôӦô
ԹԴţҸ㴵
ʰһУڴ׼ݡ
㣬ʵ´βҲûϵⶼûζˣǺ
Ӻˣֿʼ
סСѶв˫ֺʮģȻɿ䣬ֻúϵ磬СһȦ˳˯ȥ
ҶڻױﲻϴŹǷˮ۾ʱʱգۣ޾ɵذ뿿ĵɳ
㣬ҼһѣûҪ~ŪôŨذɡ
һ仰û˵Ƿ֮ǰԡҷҶν۸ˣòУֻ˯һ㶼μᡣ
ȻŶȣҶԶڵɳϣ۾УʱʱСʱʱߡ
˶һû˯ѵģŴӱǶȻѹܼҽйľƵꡣ
̫ڣһȫͷһֿҪɢܵĴ˭ֻۣùܼҹ
㣬Ұرշģʽǡ
š
Ҷȫ룬ҶشŻױʦڶȻԣ˫סȻ첲ʾȨ
ǶҪ˵˵ϲν㣬ɶݶҶ϶ģǲҪǺ㣬ٶרǮҲ٣Ҳμǰڶ̳ˣûȤǱҲԵԧ׹
տ˼ĹŮЦԣһֻצצԼḧЦص٩ԼҹŮ
СذϣȻȻӹ϶μҹ˾ǲϣ
˻һҶһתԼϰֺ͸ǣһҸı飬
ȻҲҶ˷ӦЦǲԼɶݣʮ⡣
Ըּ﹫˾ôԼͻ˳޸СѣҶұһ
Լ֮ǸоǽҶңҶҶһ˺ǣΪԼδ¶ڱ档
ǡơ
ߣǲСҼҶνպǲܹ˾ˣҪоˡ֮Է룬Ǳ񾭲ƣҲŲжרжأ
ԣҶһͬͬ꣬ǸԲеԲΪûκһ˱
尢̣ӶҪˣĲܻһ𣿡
Ȼָؿλϰ˵ȽֱӺãͨĶĴ鼮ÿ˵֮ǰף˵Ļôˡ
Ҷ̬ȲվСⷽơԼڿӶȻ壬Сڿӣɲͬ⡣
ȻȻ˵ʲôһ˲˵һ϶ϹϿ˾Ҷҿд̨衣С㲻õģϴ϶ҸԸ⡣
ţǶ쵼ңԸհ
Ҷϰ˵ϣ˷ֵԼĹѹɽľͷ㶼ĺ£ܾ
ҶؿԼϵֿȻʱЩϺıʲôסȻ¡
УҼҶνòʱжµӷ飬ǱȥϰࡣѵҺ٣ҿҪȥ£Ƿɣǲͬġ
СذְûҪŮءְֻȻȻ۶ôѡҶҶ֧СҪΪһ˽ûȻȻĲܡ
ȥȥȥϰΪ˵úҾͲ֪«ʲôҩҶӦ㿴ҵ鼮ˣĬҽҶҾýƽһ֧ȥġ
̣ҾΪڶСٵˣȥоҾ͵ͶˣԲΡ
ۡȻЦ߿ʱ⿴Сѣ˵ллСˡ
Ҷˣˡ )


108 
ûʵͳ׷, Ҷҧ´оǳãеֱ˵, ƺʲôõҪ
ԼҰ͸ȫλ£һϿȪˮţڵհ
ЬһѣƤɳϣɳҶȿαǰԤλá
ʲô˼, Ƥɳ, Ҷض˼ɳûɾ, Լô᲻
ͳ׷ƺҲͨٵ, ˼ά֯һҶӱƵĽ׵һߡ
ҶԼϱԼĶǹͨòϣҲŮˡ
ֹסֻţСʱҲô, ֻСشﻰǱܿ˷ҲСصĲܡ
µȻˣ˵Ǽ, жʧҶ⣬մ´ټҵҲ˭Ǿͻشڡ
ȻҶ׿Сڹͨ, ÿСѴڣٴȷ, ǷС
뵽ˣȻԼСķƺܻǸСһ
ǲΨавٴСǺ
ǲҪٴˣϰϸԤ£ǷϻżӣҺǻ¥
رر̫ˣϢöȴǷϻҸ绰
ߺߺߣ֪ˣҶױˣ˯ױ˻ò˯˶ʱˡ
챧ԹһҶתͷؿȻ
û£˯ɡоͰױжˡҶСʣŷҲ޶ˡǣǿ϶ҲôΪ
ԶԶԣҼСƯˡСֵȦһȺ˺ôҪ⣬ôŬҪΪ𡣡
磬ɴϵô밡ҺҼҶνȥӹܼҵ÷ȥ
ǿɲСҸ綼ʼŬˣΪ磬Ϊô͵粻׬ǮǻˣǸ׬Ǯء
رô۸㣬Ʊػú׬Ǯرÿò绨ɶɶ
Ҷ죬ΪԼ粵ȴ֪ʲôɡ
ȷʵСӰ˼СزԸ⣬϶ǿ
Ϊ磬ΪܵóһƬְڡ
ͱ˵ˣ˵ôأ
϶Ƥˣ
ǣΪҸһҾ㡣۸رæҾʹ
ҵʲôˣ˭۸СãҶСҲС
Ӵǣѽ
ߣϰ۸СãҾ͸ҸϾӹϵָԿ
ۿԼͷҪΪ΢Ŷӣỽһ硱һǾζƮҶϣöԷϻ˲ɢߺ޵صԼ϶һȣƫһԡ
գգۣҶֿ̧װλʱˣٲȥͶҲӴ
СãŮλεĸΪСͲˣ໥һۣ׷뿪
ҶѸԼûͷ·Ϣ
~
ȻСѣǣϴϢ
߽Ϣң̺õ´ףҶһֲÿԪн꣬ķǸ˶ԸĸԸ֧á
ڴûҶر磬ȻΪԼҩˮҲ۾׼Ϣ
Я߽ſڵҶ򳿣ҶػûڣҶһصؽһԡ
СðͬѧôҲڣ⼸ַԼҳȥҲʮֱ¶ǣϸҿס
磬ǮջԸŮ׷㣬㻹ˣѡһԲզôĥĥ󣬻翪ʼˡ
ţ
ȻƮ˹ŵҶһ飬æͷЦͣˣ˵㿴һֶкøУȻң㱻ˡ
ζҶأȻǰȥ
ɣҽκһҵľƻϣͲܲ
ߵǰǰԼҴѾԼλϣȻһ߿һдСֵƣЦؿ䱡
Сã˾ȥɣ߿ûλˡ
дӣȻǹһĨ޸΢ЦεҶ˵ͷкת׼뿪
ҶҶԼѾͬʱסȻʱҶҲҶ򳿸˹
ԼҶν㣬Ҷ΢еؿ䱣СӾȻ۸Ҷν㣿
ϰ֣岻𣿡
š
㣬˹ֵ£᲻
ֻҪûҶν
ԼҶν޸طԣҶعһЦʹ˸ɫŶȻԼλȥ
ѽѽδܲã˸أλ˿ɲ⡣
Ҷػ˵꣬ҶҶѾһһ߼䱣ǿнϡ
ǡ
δܲãô˿ţջһ죬ɲ֪һ쵱ܲãͱһ˸ϵΧȥɣ
ң
δܲãҸҲ㻹ʽһСų꣬ҪӴҲһǸӣûΥûʧ棬ܰôҲûؼȥ״
Ű裬ҶϷʵؿŻĶ䱣ƳʮֲˣһԵ鱻
䱣òǿ࣬İɡ
Ŷ䱼ӽס˲׶Է뷨ԼУ벻ŮŮѵ޸еˣ˼ġ
vocalɣвɡ˼˰СϲС̣죬˼ҿܿӴXP㲻᲻֪ɣȦӶ֪¾㲻֪Եֹ϶û˸
࣬ŲǶʲôҸ˼ɲҪǡҾǵҶغС۸Ϊѡ
ȻһͷһôġΪ粻Լˣ첲ջȥ򹷣֮治С
ȻɫҲǺܺÿǧ㶼û뵽ǳһŭΪգصԷС˵ģӲʹ
ǣǶΪǵΪ˭ûиĸģһĲֵɶҲǡ˵ңҸ඼ԼߵˣĽʲŻ˱ǡ
Ҷɵһؿ䱣ע⵽߳߿ҳô¡
˺ˣؼҶ߰ɣǼҪʼԷˣûʱϹҶϲ㣬ҲֲãеԼ뿪ôѿ
䱻Ҷسʹ˸ɫνԭλºתǳԶȥ


109 
վղĵǰ, Ҷ̧кһԱָǰˣñǴߡ
Ҷ, ʲô˼
Ҷɭмط˸۵ܣǹ˾ûԱڷ뺯ʱŪˣˣڻ뿪
ɭŭĿӵ, Ҷһģ, ˫ֱ, Ӹµ̡
, ﻹֲɣҶСѡҿҶ³ģûϵ
Ǻǣ˼֮ǰϵϸ罫˾ȫȨίи, ȻҲɣˡµҵϸΪС׸ҵ𣿡
Ҷ, šŶδ·ôȷҪΪֵܸǽҶǼҴҵ, ռƺҲûǲ١
Ŷ
ɭҧгݵʣҶطŰӦһ, 漴ͳֻԼҶνȥ绰
ţ۸ţ
ɭҶأȦ罫ҶҹŮͶμŮһ´÷зҲݡ
Ů˲úڼźˣ̳Ҿˣڲøһ治֪ҶͶ⣬Ҳǿ˶ԷԴ໥öѡ
΢Уɭڿٷס
нô꣬˳Цжʮ꣬ѳɾ̵ľ磬⣬νܽԼ󻯡
˳Ҷ˼뿪ռ㱻ҶذڵĦˡߣҲЦ
ߣɭȷҹΪȦЦ
˫ȭգĽƣԷת
ҶأҰþͲҪǣˡ
ʲô˵һ顣
˫ĿɴҶŬ䣬ǵѹûѹûҹղİɣ
ȷ˵һμǴѧ磬ɶʱ򻹼
˱ҶǷعǣ
ȻҶԼϱˣҶɫһ䣬ЦӯӯػǣԷ֡
ܣҸҶص£㻹֪ɣ
Ҷأѡ!
ǹȥʽŲŸòŲ°ɣ㲻ҲÿˣСΪ㣬Ҹ綼ˡ
Ȼ˵ʲôƨ
һԼν㣬Ҷǰ෢ڽ
С㣬֮ǰȰϵĹעú÷չҡĳʵδǿׯ㲻Ϊɶһ˼ϣвƨ
ҶأҲùϲŮˡ㲻㻹̬ϲĥ
˻һΧ˲̡
ֵȺĬĬջߣװæĲǵͷȲͳֻϢ
Ҷͬ£ûı䣬Ȼ￴˳ۣҲֱӳλֱԲ䡣
Ҷʲôݴ̲ʱҶҶźúõģӵ˳ɾͣҶҸǺ޲Ѹ£Щ˸ģ
Ȼ͸Ҫ˵ˣԴ˾һ꣬μֱӳϹ׸ƽãҵѹǺһ
ԹзգΧ
࣬㲻ܺú˵Ҳ˵
Ҷ䣬Ǻ˪Ļ͸ɱ⡣
ǣҶأ㶼ˣƾʲô㻹ΪǻҶ˺ˣѵͻŹǣ
ã¸ңҾͲˡ
ͷѾкǳԷϰϸ磬Ҷһ䡣
˿ѧϰ׬ǮﲻȻĸǳһĻҲӦõ
ǣŶȻֱ뿪͵Ҷֱ̨Ͳȷϴﶼ̧ͷ󣬼˵
λȸлλæ֮гμǹ˾᣻ϣλ͸ÿһλԱ˾Ľ춼ŬĽ˵Ҵǹ˾ڴҡռҴӴ˿̿ʼʽΪϵ
Ц˵꣬Ҷض̨¹ڣؾ˸
ֻȫظ߹ܺĸ羫ӢμӣҶûסҶطԣôոյķԱҶҵ̬ȡ
˱Ҷһٶ𺳣Ǵ˿̲֪ùƻװɵֻܽĿתҶȨҶϣȴӦ
һҶԼϱΪεЦЦǿ̣кϢ̨
˼λСŮ˵©һ㣬Ҳһ¡ҶأҸҶܾ֮󣬾ѡȡһ춭³ѡǻڿύ»ᣬոյķԣҶҶ̬ȣϣ֧֡лл
ֱͦҶȵ̨ԶɭΧǵıڣ̬ȵͬʱҲڸһվӡ
ɭ˦סԼùϲֽ֡һ棬ףкղĺ뿪
Ŀɭ뿪Ԩ¡ƼݺҲϵҶԣĴָ
ҶƿƨװŭǲǽðҸɭԿʱǶȥˣ
СأɴˡҸոǷֹ˾ؾȥϵ˰뵽֮ǰ˵ݣҴùٷһȦ
Ƽݾ˫֣Ͷ״Сԭ¡
ҲҲǣСǲ֪ڵ۶ǽһˮҼ˰æȥʩѹ취ڵ۶·ǳǸҺ࣬лɳˣѶܴԻˡ
Խ˵ԽСھΣҶشȥô鷳
˵꣬ͶԨ£ʲô
ÿͨ죬Ԩʳָ໥ţΪԼܸеΣнöڰȴΪ
ԲҼˡ
˵ɶأǿҪһӵģлۣǵ
ƼݺȦסԨ¼ϰҪԴԷȷԼ˵ˣ֮һᣬУǰ˱˽¹ͨŽ˷һᡣ
ǽã˵ЩͿˡղ̫ˣģǰPUAˣҲûҪˡŪ֮ԭǿɲһܿ
СأΪ߿״Ԫ֮ǲǲ̫ԣ
һۣҶߺλãƶȻϳʹɫԼΡ
ĩˣǲغ컨Ӫձ𣿡
ȻһǾɱԨɫһ뿪
ЩԼģöȻݸˣĽ
⣬ν飿
һһȵİ佱ͳ齱ҶƾʣһʮԪ󽱡
վ콱̨ϣ̨·ġ֣ᡣ
λλǳ齱ǹƽѽСóдǲܼѽ
Ҷٳ̨˻Ͳ˭֪˵ʢ˵ʲôﶼ˵
ҶίͰ͵ؿԼҶν㣬ҪѰȳ
յСѵ񣬶Ȼģһ̨ϣ¹Ǳͣ㣬׷ױ졣
ллλμҶҵĸ߹ᣬҶڹ˾ɻûйʡѵ쿪۸ϱ꣬ͲҪȤˡɣʮ򣬷ʮ齱ǿΣ
ã
㣬ҲҪҲаǿǶʮ򰡣
ҶܵȻԴյ̫˵꣬˳˷紫ʱȫЦһš
С۾ȻĬĬǰһסС˿ɰһ棬ʾҶ󣬱ǣС̨
㡭
ԣ
ۼǮ
û£ҿ۶䱵ĸ㡣
ãٺ٣Ҿ֪ˡ
˷صҶĽǲҸ㶼ܳ裿


110 
Բ, Ҷظ˴к׼Ȼؼҡ
Сأȷϵ, ÿ춼ȥνסǲ벻Ҫˣ˵ţָװ۽ǲãһ֮ɫ
趼˼Ҷ˵ϱⲻ֪ΪСްҲ, û, Ϊ㿪ġ
Ҷ, ƯԼǰԲֲ, ֻҧ´Ưԣϸسο
~ҵƯأҸνһ𣬺ܶ඼ҪĥϺ˽⡣øǶԼҵҪŬȥν˯ýռϰ
Լ滰ﱻҶؽسϰֺ͸գգ, С裬ⲻǸȷϻȶøҺϸܵá
ԼҹŮĻ֮, ҪŮЦܿ
ԼұŮպݺ˰Ҷ, 뿪
Ҷ˼Ůæǰ, ҶҼֵܼСòؼҲؼסһߵͣҪϳʱҶסˡ
ǲҲСصˣ
ţԴȻһûҾˡ
ҶɫصĻش𣬶ҶҶҲͣѾβԣδٴС
֣˵᲻һӣر˵ʲôˣԲرˣ
ҶⲻǺܿ϶ʣҶס磬ص
磬ûһֿܸȻйأҼǵ֮ǰҸС컹ߴߴټǾСˡ
ԼҶǵķմ²µһֲ˵
Ȼһû޷СľסһֻһŮŮˡ
⽭Լ̸ʱ̬ȣģ뿴ϱŮ̬һޣ룬ò᲻СֻжȻ˰ɣ
סûܲСˣֻжȻ֮ǰԭΪѪԵϵ˵ϵ
˻һĬΪӽĴ𰸣ȴҲǱѹ
裬˼ǣرҪˣֻȻˣ
磬ܲܲҪ࣬Ҹˡ
Ҷͳ״̬ήң˶ʱһֱ֮УôСãת۱һðײ˹֮󣬾Ȼ׽ˡ
⻻˭ܺù
Լ뿪˭ûͣվŵҶء
ǡԼʲô
һתҶӲȵؿڳϴϢ֪ԼܽǲףҲòŸƽʧ䡣
òһв죬˶ʼ÷չʱΪҪôЦ
Ϣ壬ǰȻҲһ󣬱
ԼĵһΣϵĸоɶȻһḻ˾¿ʱȻԼ
ԺвϻطԼ֮£һһ׮׮ƺܶණ˽ͣһв࣬Ϣ
ΪʲôһϾ֪īޣﶼû֣ȴ鵽ˡ
һƸҶ׬ǮĹˣˣȥ
˭ںں˼ҹ
ǣĲԸ˷ʱȥѰ޼ֵࡣ
ʿˮ಻ΪҲ˽ͣǰ嶯ԵҶ⣬뵽߿ƸԼɣ
׼µԼʽͶʣԼûӾ飬Լĺö磬Լرԭÿơ
͸˵ˣɵúȲ˵޾뷨ѡȥֹ˾뷽跨ѻĽƾ˸ȥ
ǹһĨЦԭ˶ԤѹأԼߵݣ
ԳسӣҶزòһ¡
ҶҶҵıŮҶصǵǰָϣֲòйģеĶǸ뷨
ü٣Ҷز룬ǶȻ֮ǰһǷһ˿ģ
Ȼ뵽䱳ԼĻȻϰһ鶼׵ˣװ飿
ԼһЦ㣬ΪǵˣΪܷգⲻ֪˼ȻȴѡԼϷ
˵ûȻԴӸԼʶ֮ԼûһʿޱĴ׬׬Լɵһеĺôɵصݵǰ
ץסԼؿҶزϰԼԷת¼бռȻмǴӿʼڵһй
ÿԻԼʲôȻôصġ
ӼԼﻰʱķӦӡ֤Ҷ˫һһ޷ܵĴͼذҪرܡ
˫һҶعڵء
Сأôˣ
һԶŶȻԼģˮ۽ǻ䣬Ҷǰһڣεڵء
˯УҶƺֻصɽ磬ƮƮԼСɽѲԼ԰ֲ԰ǵȴ˿ġ
治ⷽ罻棬ܶģӰⷽںϣִңֲٵ͵ۡ
ɫ컨ϵӳӰҪֱſһˣ΢΢̧ԴԶɳϲ磬ǰҶػж͸ˣڡ
ֲ˽˲ˣǹԼǵʧȥԼӵԤˣ
СؽԶȻŵ´ҶЬŽһſŲ
֮ǰĶ̫࣬Ѫģýʣڵһ˿ըѣܳҪסԼ˲䣬̬ȻӰ̼һ˹ȥ
סһŤŰ֣ÿŤͷ鿴⼸ҶڽŴ򿪣ҶèӴܳ
ӿ첽ܣҽʿʱöţԼҽԺ鷳ΪͷŲţҶҪɤۣԼҽԺǱӪһСĽ١
һתǿϪһ鱨泯ԼɱҶػͷۿտȣЬһɿһ¥ݱȥ
յﴫܲϪüͷ壬첽߹תǣֻһͷɢĲ˱Ӱʧź
Ϫüͷø¥ĲֻһҶأ
Ҷزƿŵ˲䣬˫˯ӣϪ²ոӰ˭
Сˣ׷
ôһ䣬Ϫתݱȥ
ȻȻӻ˻Σæס׼ŵˡ
ȥǰţȥţȥͣȥݣ¥£ôȽſ졣
Ҷֵ˶ȻԸֹж
ʱ˿̣Ǿһȥ׷СأС˿ӡ
СԶöȻжʲ
վڵǰϰ°ťȻҲڷתСصôˣ
Ȼεʧ䣬Ҳѡ͵͵ܡ
ǵӱܣƺʲôСʮ壬ԸǼ̸
ʶ㣬Ȼӻ˻ΣҶ򳿿֣ܾܿˤڵءΪȻһп࣬Сغܿǿεġ


111 
Ȼһ߳ȥһ߸Ϫ绰, ²ǶҶƴʱ򣬲鿴ԶκʱҪ
Ϫ, û׷ϵңСص״·ܡ
վҽԺ¥ǰȻüͷҽԺϵɨһȦȻسͣȥ
ҿ϶СѾĸں͵, Ҳ֪ϪԼͿԸҶֵܽСץס
, Σ
СĶ, ʲôԭԸǼ棬С˱ܻܵ, СԼ˵Լȥ
ͳֻҶȥ绰ʱǸøСѸʱȥ˼ʲôСѲ˵£ɴҶܵ, Сѷǡ
Ҷܣλܵܶ˰ɡҸոոϪ绰ȥʱ뵽һ¡СûֻǮ, һŷܳȥίȳˣֻ֤, Ÿ˰ġ
˵ǣϸ˵, ȻٸСðżڰи棬Ա֤ȫ
δȶȻ𸴣ҶܣΪбҪСֻװλ𣿡
Ҷ飬Ȼ¶ȴδڵ绰Լ̬ȡ
ãСԼ뷨ĬĬּ֧ɡҶܣ߻е£λֵܳߣźñڣǶ˰ɡ
򵥸ҶףȻŹϪĵ绰Ҷ绰ͬʱϪͨ
ڶԷԼҪʲô£ȻùϪҲ뷨
Ҷ϶Ȼ绰Ϫżڴ͵϶εСأζӳ£զμһԼᣬҶε˾ˣһӦӱԼˣ
ǰҶصѪεٿҶ˺ͶȻӦϪ벻һ۸Сã
ۼСٴλصϪﻹ侲첽Сزǰǡ뻻·Ҷײϡ
ۼֿץסСؽƻزת㽫ŹϣסҪܵҶأϪæڡ
СءСأ侲϶ΣȥҼסðǸŪסĵطˣҺ϶ζʱңסǻǮܲ鵽ȫ𲻵ʾá
ҶֹͣһɻؿϪȻǽãզתͷڰ
ôң˰ﲻס϶ε˼άӲŭǳ¡ǲ֪ǰദûٱ̸̵͵ˣ㲻ҪΪ˵ίԼ֪𣿡
䣬Ҷû׹Ϫ˵ʲôһ£ϪΪίŶǣȻ
㣬㲻ô˵ν㣬ֻЩ»ûû۸ҡҾ鲻̫ãܶûףĸԼ뷨
䣬ҲԼҲãȻ
߰˼ҶҲͷ֪˶Լ󣬷ֲǶԼΣ԰֮ãǵ˳ƶΪʱЩ
Сѽ㻹ܰ϶˵ʹìܲԣ˵͸˵һվʹ϶Ρ˵㰢ǽҸطţʲôҪ룬ӣСӺ˵Σ
Ҷìܣκ֪٣ѧУҲż٣׼ȥߣĴѩͱһ²һ
ϵͻƼݣһ۶һǣʷ׶ǿϼ뺣ɣˮһɫ
˽㲻ˣ㵹һЩ£֪ˡ
˵꣬ҶظϪҽԺҵһATMAPPɨȡԪֽ֧⳵ãһ·ԼұСſڡ
һҹﻺУûѡؼңֱƵԼҺ԰ΧǽҶҴ
С㣬ҽ֦˦ȥץϵ룬ҵʱʹҲ׵Ӧһ
ҶҲϻôж
׸ߵΧǽϻһЩ̣ƺ֮ǰһκ󣬼װ޺Ľ
òҪΧǽ÷ҶԺг֣˵Ѳˣһ£ⱻ֡
˫ץס룬Ҷע
֪һһè̫ԶΪҶôѲԱȥˣСû𸴡
ʱձڻУϹơ
ѽСŶˣҸ㻻һΣ
˵ţճＸգգۣһװ˶λܣֵĴƸϡ
˶ȻΪȷʵñС̫ʮֵСذΣ
ҶڱСڷΧǽʱϢȺͬһ裬¥öλ
һߣҶͨ绰ϵѲԱǷɶԺԺѲߣСռ䣬֤˳ء
ǵı¶ǰ˱СأҶϳȥԺֹСس⣬Լ
յϱʾҶ۽ɶдϵӣզ츳ûУ
ݼôģг󣿡
Ҷʾ볰ҶƱȴҲɣң¶̫
һ̣˶лĴɵδܷǶڲʲô
ҶˣҲ˵˯ǹȥԼԼ賿ҽѣǶһƣȺ˾͸ҹȥԺҾ͸Сع
ƨɣԼȥ棬ҲڸСػϡ
ҹӵ绰ѣ鱾Ͳã˶ûסСأи޲ҸСһ١
ѸжϳСظϵյ¾֡
Ůȫ֪Ůֻܳ²ߡ
ص¥ңҲżϢѸٴϵĶλ鿴СǷҪС뿪
СǵԺȻƶ⣬Ŵۿת
Сһִĺӣ趼ֻ԰æΪԼʱʱŮǶ뾡취СȰ˱дѧ
ղԷ˯Ҳģ˭ţڹŮڳ֣ĸ׵ģϰ£޲ԡ
Ҷ㰲ȥƵͣءСε⣬һʱǶǣ϶ϡҴʼ˼˴ᵽڵСر仯ֻһԭԽ͡
˵⣬̧ͷӵԼҶ
С˵£źܿûΪڻѡܿǡ
ɫأ뵽СȻܿҲϿ˵ΪȻҲġ
λ˼Ҷգǵ뷨ܱ׽֮̽ѰΡ
գȴ绰Ƶüأ㿴ûбҪԼȻȻǽ²֪һν˴⡣
վڴߴ绰ҶӰ룬Ҷ֪Լÿ춼ʲôԷΣ
˦˦ԴձԼ⾪׵뷨ŵ
˭żᾫ˧ŮҶ֪Ҫ˶ˡ


112 
, ѾȻȻˣǵþϵʲô, Ƿˡ
ţҶȻȻ绰˵ҪҪ顣ͣ, ؿ϶áȥҴר, Ǹܡ
, ¥
ʹˣҪó׼һЩԵĲ, Ἰ˻̸ʱܱͷѣ˯ܡ
ɳϣտǰ˶һı飬ꡱһЦһЦզ, ܲܲձ飬㱨һ
ա
졣쵼, ϲŭɫñ治ɫЩⲻáǲżСҾȥ˯ˣŵܲһ, Ҳ䡣
գҴ, ˵˵Ҳ塣
ҶΣҲԼӣЦſȻ
ȻȻǲҲС
˵⻰ʱ۾һ˲˲ضŶȻȻԷصĺܺãԼѯʱһ˲仯ͫԵʾȻǾȻ֪
̣˵ʲô
ȻȻûпܣҶн죬ҵĸɾͱҶߣŻң
ؽ޹ϡҶԺϳȻͷ
Ҷһ˶֪Сܣ괴ҵΪ˼⣬ǿΪϱӹϺӣǳ
˶̫ǿռ˾޲˫ֽ˾ϣԼڼҿãȻҲҶֹ˾Сҵ츳Ѹ
ҶֻҪˣԼܻбЯһ졣
κ첻Ը˾ղŴ˾˵Ҫؼò绨ԼټĹ˾ӦԸַ£ÿųɽܻУԼһзʩгСð
²ҶαƭԤԼҽȥ˭ֱ֪ԼϱºϱӵжκǰҶų±ҩ˭֪Сء
˵ԼǿҶû¼Ҫ´δʱ͸óôȥϱܼĿ֡
̣Ҳ˵ʲô
ȻȻ˵֮úܺãͫױ仯ƭˡǰҸҶȥгʱ̸϶΢ж϶Էλô㣬㣬ҺҶТӶ
ᣬȻͫ׷ŵø˲ı仯ԼܲȻ
尢̣Ǹ˵ЩΪСء֪ˣ
յЦŵͷҡͷϵӣҳȻƣȻڡ
ȻȻӦõͣˡһֿʱСػڸҵƤһεͽҽԺǰ󲻹ʮӣͲ㻹Ǽ棬Ϊأڼ˸һ𣬻ȥط𣿡
ȻҡͷѸץסǵؼѯǵ˵ʲô
ͣƵڵͷպҶ໥䣬ȫÿ仰лԭ
ϥϵָϣֱˣ֪λӦգ˵ǸСһ֮ܶСѲȴԼıܼ尾
ԼһСȻҶ˺СѻģǷ²һСأ
ҧأȻĬ֪λظպҶʲôʱС
ԵҲǴСʼС֪ô
պҶĹߣȻظһʼ
ʲô
ͬ̾ڶ𣬶Ȼصر˫ۣһ˵ЩʲôȴҲһ˿ڡ
Ȼ˵ҼСصһ۾ģ
Ҷʣ͸¶ŷŭ
š
ģԭ˵Сôһθ̸УôѸ١Ϊˣ㱾󻯣ǲܼǴζȼ԰̸Уǹ˾˭֪ʱֱͬ⣬Ǽʧ˲󡣡
Ȼ̾Ϣ֪˵ɶȽϺʣ̯֮󣬼ƽǶ٣Ϊ׬ǮСѣȴΨһڹλ
Ƕ٣С֪ͨĲﲻǹڻ
ȻȻСطŻعңû֪ͨںͼضˡҸϻ˹Σ˶λһAPPѯʵʱλ
鸴ӣȻĺ뽫СץסСѣʣ޽
尢̣ȻȥˡôСؽһҪһ£СشֻƬܵġ
ҶգȻ
·ϣŶλAPPʵʱСѶλСѷȥϢҪҹҸط˯Ҳš
СλƶϣȻͣ·ߣ˼Լǻؼһ׷ȥ
ָйɵڷûҶҳҲƽСΪʲôҪǣܻ취
صλAPPȻ½ӵλDԼܽСѱƵ̫ҪԷһʱԼҲҪ˼ܵõСԭ¡
ͬһʱ䣬պҶҲȻ뷨һԱȥСأβСǰհչ
ˣҪȥģ
ſڸʻϣʱʱצʱʱԼë浾
Ҳ֪ȥģôǴûúѵʱû˴ţĺˡ
ҶҲûƻκ˼棬Ӹһ벻Ҳ֪ʲô
ܿ˺ͶȻˣҶشǲÿǼԼ󲻽⿪Զڣպÿһ¶øΪԼǶãҶشԼ֮ͨǼ档
ʻУҶؿһСʱٴϮžѾһٹҶطһתͽ˸¸١
ˣ⿪ȥ˰Ĺ˵ġ
ˣ
èġ
˵ʲôǰ˵ʱͲˣ˵èƶﶼҹӣûȥ̽·ллذɡ
СҶϣԴ첲Ҷè
سǴƵסҶزžԼǴҽԺӳ֤ܶ
˸ԼҽԺסԺȻ֤ˣ籣
ѹɻ󣬽һϾƵꡣ
һһèھƵϣҶʶһҪ⡣
С˵ʱôûȥҷʰ·ϸ
ΪؿҶأ̵
ԶԶԣӦ⼸Ųʵݰϳ˳ҪױƷͻƷӦøˮСԺǰɡ
ץԴ꣬ҶҲ룬γôֲڣǮ֤ɶûڰҹҲûطϰ߹ⲻ˯ʮֲϰߡ
ѵ£űů·ڴϣҶܾûڡ
˵ˣǰҲڻϢզ˴긻ѾӦˣ
Ѱûè𣿡

òӳҶأͻȻȥˡʰһҲá


113 
Ժ˯, ҹҶظеԼʮѣϢѣѹԼϵĳͷҪ߱Ĵè, 󲱾Աȥ
~
һҽйͰ͵شϣҶԱߵͷϣȦӣ±˫ۼ˯ȥ
ҶҲûСƽϣ, ˫һзҲٶ˯
ΰѼ, ҶظоԼԴó, ҪϢʱС֪ʱ˯ͷϡ
ٴλӿС, Ҷذ¾ûԶҸʱ俪ȥȥȻƽ㣬һЩȻ·⣬СѸ
ԽԽΪԼ, ԽԽûһٶȽ硣
Ȼ˯ʱ磬ϰֲСûߡ
ỹҪһܰ, ˾жڣȻҲģ߹ܶк, Ϲ˾ȥϱӦĥ󹤾ͺá
ոԼݺһ, ȻյϪϢ
Ϫְ˳Сص¡ľһˣιҲ̼㡣
Ȼ׼졣
Ϫô죿
Ȼ뷨ʣҪ档
Ϫû£˭˭ôˣģ˴һһһ߸ڻġôȷʵԲСˡ
ȻҶ˵׼ܲܲҪ룿
Ϫû£ΪֻۣҪ㲻Ҷĵ߿µһ£㲻ܸ˵
Ȼ
ȻҪȥСˣܳˣһͲԼˡ
ϪֻǰҶأϷʵؿкʫǹ
˽㣬ĵ¸ܸܲߵ㣬ΪɶҼҶνҴñ㶼ܽܣ
СⷢԻں϶ΣƢ־ͺãȥúһʾˣӺúùǣ
Ҷط˸ֻۣϪ㣬֣
У֮Ǹ϶ιӣҲСΪɶȥԼίαأ
ص˹ϪһۣҶزòϣӴ˾ǲһȰ˷ʽôڲͬȴ˵
Ҳܣ˽ѶνԼҾҪҰԼһؼҴ
ϪĬڿӦôСء
ԼȻСȥʰºۼ϶׷ϱף˶̫򵥣ֲǺöȻҶش
СذҪϴ·size࣬ҵĲ϶εĺʣ˵ˣңҸ㶨裬һĸɵպûզ죿ģҵġ
С
Ҷػûʫ顣
ۺһǿһۣϪ˵ôԵĴף಻˼
Сش·ķȦܿý͡
ǣ㲻Ϊ϶λҸС֮ɶɣС룬Ҳˣôʹɣ
ԷһڳԴ׵ʱ򣬶̫ӡ
ٺ٣˵еСأھʹ˯ȥҴϷģȻ᲻ɱ
Сأ˽ֻܷϢҸ˽ЩҪ
ʫ˵꣬ڹϪãȻע£ֱӽ˴ᱧߡ
Ȼʫǲһ˫ֻ֣Ϫ̽ԴҶգգۣˣ
СأֻŲ輸Ϲ뿪ǵùš
µ˽ᱻΣҶﻹͣһԻڳߡ
һһèƵĿ뿪ֱϳҶزź˼ùһԿȪˮԼս¡
ˣΪɶоʫǱȶܻҪܣ

ҶﻹеĽϪʫ˫һ¾Ͱѹ˽㱧𣬶סй
д鷨˾ǱˣҶѾֻϲѯĽ
͵͵绰裬æԼʰر׼ףھƵ޾Ϣ
ϳҪҶؿɲٷҹСŪѵˡ
ͣڶȻƽ¥£Ҷĥʲôɽνƭţ
ݺÿȣȻ뿿ڴߺյEamesϣԡ⡣
СѵĶλAPPȻȻսֱӡ
С
ȷŵһԣϵĿգȻߵߣͷη¥̫߲ãȥſè۲鿴
һͷٴлȻջͳֻϪȥ绰
ΪʲôԼԼţӭж⡣
ѸڼһȦȻʲôֵСһٶ๫ȡ
˫ֱأԶһֱĥǷҪС⡣
Եȥ˳ԿףȻҧϷţµݣ˵ԼҪȥСǰתһȦʾԼѾ뿪
ȻڶλƣСȻ棬Сѿ˸٣жλ
ַ̫ͣһٴӹȥʮֲףȻҪҪԼ÷
Сѳǰͣ£Ȼ³ŷһˣζֱߵǰ
ڳô¸ԴСѣӿǰͷСܼװʲôʱ
ˡˣõģҶΪż
㣬úòغãҪǱ㷢֣ϻ㷹ԡ
ˣ˵ûпܣŮǵ㳵ƣ
ҶؽֺٵأôˣΪװ˯Ȼܳ˾ͻߣ˭֪˼ҿڳϣ˿û뿪˼
ƲƲ죬Ҷؽ·ͷϳ£򿪳š
㡣
ԴҶؽȻָϿӣҧزٶ˵һ䡣
ˣ֪Լ뷨ڽǲǲҳԿףﻹһSUV뿪ȥɢģܳʡ
˵꣬ȻҲûҶػӦţסֱӳ⣬ﳤȥ
ҶصͷıʱݳԿף׶Ȼ˵ûҲԼķ̶ܴϣԱóӶλ׷ٵԼ
ŻûϨ÷Ҷ˼üʵʱ֪ԼλãѡöȻ֪Լλøʣ
ˣ֤ڳҪҪ׷ȥ
Ϊʲô˵
ֱӳڱʱϵҪã¶һҪ֮ͶȻ
ûǰ·Ҷˢ߽ã»صȻĴƽǰصסС水롣
֪룿
ٺ٣ҵȻ֪
ҶҲ뾾סֱӽԱģʽĺãŽȥ߱˼֮ԼȥĻ飬ԼһС
СѾȻصԼèѣϵԣ¶ѩ״ӿʼɹ̫
߽ñ䣬ѡ˼·û䣬ҶȻһ仰һٶ˥ߡ
˳ϲң鲻·
ñϷһûҪӵ뷨
˴Էſյؿ¹ԣֱС߽ñ䣬ԴֱŽҶػ
ȥһëȻ·϶մëզ졣
ҪʱҶزʶԼȻȻӶʶΪǺ룬ԼһΣܷ£
ֻĻԼǰĻ䰵ʱָᴥĻֹ
˰ɶ㣡
ͨ£Ҷ㶣ôȻ


114 
绰ͨ, ҶȻﲻ֪ЩʲôһֱûлӦ
˻ڷ, ĶƯҵ绰һ취Ȼ
ڣСصĵ绰Ҵĵ绰ǣһ
~
ĵһһ, СԼԲĴ۾, ͵͵Լ, ͵͵յֻǰΪ΢ٴΡ
, СҪһؼҰæʱ䶼סǵһСһڶ͡͡

շȻʶԼشˣæ, кüҪԼոսдˡ
㲻Ҫż, ٻҡ
õƯּ⣬ǰצҶϣԴ˲ֱ, мʼڡ
~
, 㲻Ҫ˵绰ģԼ취ҵҲŲشԼ
ˣ㲻Ҫ㿴ǻʰ㶼ñôöûʰһԲʲô̯һôǡ
㶮ɶ˼Ϊǲҽ˵ҲõСӴҼ˻죬˵㹴СĸèĹ£ȫ֪
̧ǰצ£ˣȻûԼϣ޸о
ˣǻӰɡҲǮǱˡȲ˵ԭԭ£ҺΰҶſϻڸڼҵСĸèζʱжҡлУÿμȻգһʼҰɣ
ߺߣ֪ͺáȥƯ˼ֻαװúãﲻ֪ڻҪȰҺͺ𣿡
ԲĴ۾תתǺϲȻ˼ҶǴϸģ˶Լá
û˶Ȼĳ谮Щϰߣһ뵽ԼĻ˶ԻѸˡ
˶ƯͿ¡
Ҳ룬ֻܵǰʾǺ¶ȻٴΡöȻԼ˵ʲô
꣬ȻûظĬñӡ
Ҷָ½ǣѹȻͲԣ
ץһ¹ңɷԣȱ
ҪһȥҾ͵ͬˡ
հӳȥȻѾѵ绰ˡ
ҶؾסžžƴƨϣݺԴȻӷͷСͷ
Լ
˵ţҶ˵ǲڵĻҳͷñۻҵһȥ
˵
ҶشһԣǲԼȻһ֮ԼԼֻ֮жȻ
ӲǾԡ
߽óǿ֣Ҷشޣѧŵŵһޣκοֱ̫̫࣬ǺҶرͶ֡
ʱ𣬶Ȼ˽
˫ס죬ҶѸߵһԳֽ죬κﻹп֣ͣԡ
ֽո죬شӱǻ˳˲Ҷɫ糺죬ϳֽ죬ҪԼǱ
ȻߵҶǰֽΪСѲõˮգΪı˳Ӳʡ
ҶﲻϺУԼ˿̵α˵ֻȻûӦ￪ڡ
Ȼ£Ҿԭúøӡ
˼ӣҶؼȻûӦ۾תתָȻֱϺ
ν㣬ȥûϴ·
ûӦҶһͬʱϲͷ˲뷨
ν㣬棿
ף棬㣿
~Ҫ
ζûȻзӦҶһ˴𰸣ĵװԼһ⣬ȻûӦԭ¶Ȼ
㣬ٲشңҾˡ
ûκηӦҶѹĵ׵ǿʯж£Ȼ͸̨׸ȻԾ
˭֪Ȼûһһ㷴ӦûС
㣬
Ȼɫһ٣ԽӲؿСѣһҡͷ

ţǰˡ
ʲôҶ˫۵ɴƤ˲䣬æѯʣʲôʱʲôʱģ
ɫΣȻָ繣յֶ˶ֽһţջ֣εؿʼֺٵء
Ȼ鲻ԾҶضʱ˲̫õԤУòһʼνɡ
Ȼʵ
һҶڿԼȻѯʡ
СأȰɾ·ٸ˵ģ֪Ҷһһ𸴣֪ȫ̺ʲôͷҶȻܡ
ʵϵĶȻҶЩ㶣һȭ޻ϣŭֲ֪öȻô졣
ñ￴ŶȻ첻ȥ֪Լû
ŭԼĥֻ֪Ȼ֪ԼԼһ𵽵Ϊ滹Լи顣
ľɶȻԼǣסñ䣬Լó˯ȹҶ΢УɣȻոԼ֪ɣ
϶Ȼ˯ȹҶһŲ䣬˯ȹԡźãһɵ㶵վھǰ
ߵһţҶؽȥҲմ˿֣ǿȻ塢ֵ̫ԣҶֻܽ¡
˯ȹվھǰԼǰһС͹ɫһ죬Լôȿڿ֣ȻԼ˷Ӧ
һԼϣҶصԼҶûϢĶ㶼˯ˣûԼҲ˼ҳԸĨˣզô˼һ`ϣ
һҶزĬķɣһľľ飬Լȣ͹δƽ
յظԼͷһƣҶغձҪڸԼİˡ
ͷŴ򿪣Ҷб˶ȻһۣĹĵߵɳǰ£ŶȻûע⣬ùһԱڻŭŶȻȴúý
ȻߵҶǰҪʱҶذС񣬽Ųһתȥ
ΪСѵһֺ͹֭ƷСǰ¡
һȻҲùһڻѵЬѧСģһԣֻ۾ؿ
СأȵϣŻ飬Ҹϸ˵
ߡ
һҶһ֮һ֣ưһ죬ֺһţ͹ҲЬ߿ɳȻ棬춢
СίͰ͵ţȻģСཱུС
ι񰡡
СѣȻݸһЦƺŵıƽΣСѣԶǸɰСѡ
ţǸ̫ɰˣһ񡣡
ι~
ҶͶߣȻ棬ôೡģ
ˣҸ㣬Ҵһʼ
ʲô


115 
ҶĿɿڴ, ˶ˣԼȻһμ棬ԼҪ⳦ʱ, ĲǽƯǿ⳦ж㡣
ӻл䣬Ҷ˫סգٸ߳
о¶ڷҶĶУ뵽ϸǶԼģ˲ˡ
֪ǲҶش, ¶, ֻ˿е, ȥ裬ˮ衣
Сأ
ν˵, Ҿ
Ĳ޴Ҷʵ޷Լ֮ǰĸYYû߲ŶȻYYԼ£Էʱαɫ䣬ദģ
Ȼһ㱻Ҷطֲ֣һʲôʱ, Ȼܷ񵽼£Ҫˡ
ԽԽˣҶתſɳ, һشɳ
֮ǰ֪Լߣ˭֪˽Լ߷, ̫ɬˣô˼ʣ
§ס, ҶػûӦͱȻֱӱ˻
Ȼ֡
Сأ֪ڹ˼ʲôˣֻڴ˶ʱ
ʲô
ҶֱӽʮƥҲˣôѡ
һ뵽ԼȻڴϽʮʱԷȫõԼʲôǲǸ
ֲãֲÿԼϣ㣬ӭײǷɹǷÿζֶϷѹ
ԽԽҶڶȻһ㶼Ȼȣ´ʽǾҪȡ˼롣
˫ɳҵţ˭֪ƨٿգֱ˶Ȼ
Ȼſſ÷ǳֶ롣
ҷҪأ
ȻŲұ˵ǿJңӴӽڰת飬ת
ζؿԼֵСѣԵƤСģ˻ϲ
һСƨϣȻ§յ˵ԣΪʲôֻʲôʱ
ҲҲ
Ҷأ()
¶Ϊʲô
²£˭¡
Ұ㡣
һдԵӶȻƮҶضһͣû룬ٴλָֻǷԱ֮ǰСˡ
ߺߣȻ죬ƭ˵Ĺ㶼ϰ֪ʲôа
Сأҿܻ֪ʲôа㲻ߣĻܣر㡣
ǣȻ㻹˼˵ЩԼ˯ݣ˯Сʱ˵ңҲŲš
ȻüһСֻĻʾԼɶʱСѽϢԼ֮ǰôû뵽Ҫ϶λȥλСλá
ùԼֻѧСѽλǵԼСԼ˽¿á
ô
ûôעңҡҺ棬ôܿҽݣ
Ҷذһòѹµɫٴη糺졣ô˼˵Լʱӳ磬˸ȻͬһAppleID
Ϊ˲öԷ֣ϴرˣֻȥӶȻ
Ҽල飿
û£Ҫҹ˾ɷݶԸ㡣Ժȥǹ˾λöû⣬Ҷԣġ
ߣȻ˵ǶԵģǸϴˣɶŵ˵һĸգһ򵥣ȫôݸ塣
ȻҲ⣬ԼСѣй
ԼСצӣʱʱʱʱ࣬޹ǵСצӰãСѵСצӱá
ʲô棬Լңҿɲϵ
˦ȻץԼ֣̲סʿˮ˵ȷϹϵڣһû죬//вζв
ѵöȻҶֶԼڿ飬ʾԼҪƢܣܺúνĿ֡
ԼզԼ˿˿׵ͷ
գգۣҶƶȻҪ
ͻȻĵ绰Ľ֣Ҷһᣬæ½ͨ
ʲô
Ҷüͷ΢Ԩ´ĵ绰˵ղĺද˳ǰܽᣬ֮ǰҶ»ᷢϢʾǿиɣǿš
еֶյҶ»ŽᣬҪǰٿ»ᣬѡ˾ƶˡ
Ԩ˵ĹɷϰֵУĪû˲˵ĹȨתƵϵ
µĹ˾ǰٷְٱסˣ˾⹫Ĺ˾ҲȨɭϣһʳ֣⹫ҽԺҲˡ
սֻҶ뵽λռȻλãƺɭһҪϵ֧֡
Ҷҿ԰æһ³ôʽȫ췽ҹ̷ְڼ䣬ʲͣǹ̶ʲȣ塣
ͷȻе峺Ŀ⣬ѯôֲ
򴽰꣬ҶشԷת
ȻȣӷɵؿɳָϥϲûвµСΪԨ¼꣬ȴ
һָֻ⴩㷢ڶǰ㷢۵ͷ뷨
Сأǲɭɹ߷ҵĹɶ
һҶҧüͷɿ̾Լ̫棬ΪɶйϵãҪ
۳ɰܲ۹̣ȽöȻ㶨Ԩ¼ңٸ
ߣŮɲͶ
ţ˵Ŀǰδܲá
΢ȻɫһСһĲʣ֣ζԡ
ιιιȻ㷽û˵أô߰
ŵֶ˶ȻҶüòռȻ᲻úã
ߡ
һҶؽԼ۵СצӷڶȻУ˭ֲ֪ŷϣһֱٴεȻ
Ȼ
ԣú˵̫Զˣ塣
Ҷյת˫§סȻݺνӴҧ£˺ݵ
ʱû룬Ҷֵҧ˶Ȼɿݺһڡ
˵
š
ȻСһһ¡
˵
ڶȻŤҶ§ŶԷҲûɿǽ˸ĳ˿̬Ȼƹˤ
ţǲҪվȥ˼ҪɭĿʲôЩΪʲôʲôڵܲΪһôңΪ֮ܲλ뷨ô𣿡
ô
˼ЩֻģҶֱʳ˿ڡ
ǼᴥСѱǼ⣬ȻҧסС°ͼ⣬ĥ°ǿС͹⣬С¶ŭǰɿ
ûʽȥ֧֣ǿǢ̸һЭ飬ʲôԻؼҸ̸ְȻָˡһ㣬Ǳջ»ᶯҡҪҪʵʩʱ鲻ͺˣ
ȻҶٿȻ뵽Լ
ֱ˫ֳڶȻЦȻòҲ·ҵİɣķҸоҺҲĿЭƭˡ
Сأ裬ȥ˵Ҫٰ충ʽ˶١ҿֶΣһֱһƬϡ
һ죬ҶظҪٴαȦסһתҶɵɳ


116 
ڶȻĴ, ҶƿЩ᲻ãԼìܣ֪׸ǰô졣
, ôŪء
Ȼֳӣ˿޼们䣬ҶգỬСѶߣ㷢ںϡ
߶ӣȻٵ㷢, ·ֹ, ֻʣˡ
ڶȻϵָ, Ҷغ빴סǰ˲ֱȥǷݸ߰¶, סСŮ֡
ҶСѣܲͣһСʱ֮ټ

ȻĲҪ𾪣ҶҪ˭֪걻˷£ȵϢڱǼ, ٶļֶӰҶس١
ƵҶصֳ, һֻסȻ°ͣװ׶صŶȻȻԷĳ, ϵ˲䣬һ, аһЦ
㣬ȷ
ЦŹζȻָṴסҶ˯ȹһӿԲ
ʶԼҽҶĶҡ̲סͬȻΪͣһСʱȰҶν˵
ձȻָָԾҶǱѣҡҡ׹䣬ֱӷԼм䣬¡
봽ֱ˫ƣҶزپǷšͣܺΣܵ¡
˯ȹҶؾԼû֣ô˯ȹˣ
յؿʼ֣Ƥɳأʼ̶ֲͬ³ͻָʧ˴ϵĿռ䣬ȴɳеĿռ﷢ӡ
ֽ̼ơ
ůݣʤѩϪָﻨԿҴ䣬޷Զɽط壬١
ҶƤɳϣҶνذſϣָɽߣյĺδܴ飬¶ˮ֮ǰҡ
Сأ𣿡
ߣôסȻѧʲôһβоΣϴһֱģֻ槼϶ɫ⣬óԿ϶ԭ򡣡
Сû
Ȼ𽥱䣬̲ס룬СѸӦͣʲôŭ
ͷһҶʿˮʱ˽סȻ֣һƤյȻ߿ʼֺá
㣬22ȫǽԭף˱Լҵô
ǣ޴Сҳߣ˼˵񣿡
͵Ҳ룬ƽʱĶϵرɶУи²ۡŻװ֪Ҷ֪ôǡ
Ҽǵɲʲô²ۣһ𣬴ӵһҪ⳦ͿʼңΪҲ֪
һ죬Ҷؽ񵽶Ȼ䣬ҪȻ䣬Լ붼ߵС
Сأ֪Ϊʲôһѿ⳦𣿵ʱſ⳦׼ȥҹϪԶҾź㳤ÿɰΣһ͸ˡϪ˵һ٣˵һǰոʳܿǺ㡣
ߣ㵱ʱûҵ
ûȤҲ֪һϰǶС棬ǻΪ𣿡
ߺߺߣȻ̸ҡϴ˵˵žͰԼ̧ߣⶪңҲ
Ȼӣβ֪С̫ˣɳû󣬾ӣȫСϣȴֲòԼСѡ
֮ǰøСѵ˯ȹһףȻ˲ɳŭһСѴȣȥ
šȪˮƿΪԼȻŲԶƤɳ˼պҪҪڲ輸϶ڼƿˮԷպ˹ڷĸλöһ£Լڸ֮˵⡣
ð̵ɤڵõ⣬ȻСһƿַլˮ»صɳǰСӣһСģȴ֧֡
̾ϢؽֵݵСǰȻС˫ȷԼϣü
𣿡
תƻ⣬˵ҲΪԭ֮ǰΪ·룬Ҫһ㡣
Сѣûӡԣ˵˵ԭңΪ֮ʶҾѾˡܲΪͲ׷㲻ǣ
׷Ȼڻɣ϶壬һһȥ
ΪСȲ⣬Ȼ˼ָ˳ϣֱȻĿ
úûػҪС
ָͣڵʮĳָΪƣḧϣǴۻʡ
ԲѰ𰸣˼СѵĸֱŤȻֱ˵СΪԼľګȤ棬϶ܡ
ƲƲ죬ȻùֽзҶǰ鰧ԹдԹ˼Ҷ˵ҽŻõչˣҼҵСǲֻԼأ
˼ͻϪϣȻƬ̣ѧСƽʱģ
ָոջӿȻԼϵצӣƼԼҸĽԼίߣҶشһƬհףץֽе˲䣬ɫ糺졣
ӦȻ˵ʲôҶؽ˫ֽű׼ΪһԼ⡣
ô±ҿ
̧ͷԼҶν㣬Ҷز׼Ϊ̽ǰȻ͹һٴνƵ
ȻÿúûشҿꡣУ㡣ҪӸϵҰɾ
֮Ҷٴθ£˫ץסȻ˫֣ʹ޳ȣ¡
һηƸ󣬶Ȼ̱ɳϣ̱һ˿붯ĹǷޡ
ָⷺ׻ûɢСԷ˺ݣǼƤɳӲȻԼ᲻Ὣɳٳ
ֵصСѣƫԴĳûĵСӡ
ҶҲʶԼƺЩСԼϱŶԷʼƫԴԼӵģꡱһЦ
㣬ˣԭ
ǺǣҶС㣬㻹Ǳԭˡϸ첲ȻƣŹ˼ңҴɷ񡣡
ɳƵöȻʮֲʺɬδԼһΪ֮µɳƣ޷
ѽ㲻˵ҲȤΪҿô¡ˣȻĶΪңûҪҡ
ҶС㣬Ҿ֪ͨ׬绹Ǯ
ѩ̿ûƣҶ϶ôá֪Ҳǹ˾׬ǧԴӽȥˣ˵綼ˡ껹ٰ˶Ƶᣬģ˵ءңֺϣˡ
ˣҶô
ҶؿԼҽǰСģЦ˫ִνϥ£ҧؽ̧ȥ
Ų鸡Ҷضﰵ̼ԼԼֶ˶ܽҶνˤˡ
ȻҲԼСѺ󾢲㣬̾ŶùȥСѶܱԼˣ
ŵ˫ֹסСѲӾ
С⣬î㾢Ҷط˺ݣŲӿ죬Ҫٶȵҡ


117 
ˤҴ, ҶػûڣֻС˫ס۾һֻһ㹰ȥ
ˡ, ʲôûǧԩҰ
ҶغͶȻͬʱץס죬ɲǼ䣬Ĭ
ԼҶν㣬Ҷ۾΢Уۺ, ŭдɱ, ͵ӡ֤, ΢
Һ˶Ի
Ȼ¶ΣӲͷ
ҵĺý, ûʲô˵𣿡
ȰӸ˵𣿡
һȷֻжȻԼСԻҶؿԼҽ㻳С
ˣƯܲܲҪݣ
, ڻС˵𣿡
ȻҡͷҶؿʼĴ󵨵졣
ˣҪ˵ʲôԴ˵, ܸܲƯ·ϣ
ܿµǣ
ܡ
ĸɶ
һһè໥̨붥죬ֽһСʱŵóۣܶȻǱ⡣
ڶûŪ, 类һ׽⣬ΪΣ
ҶشΪԼڻ, ֱȻ͹Ϫ˵ĳ֣ԽԽ಻ڻֵ˳֣ԼⱾäĿղĵѣӲ񻰱ӣһʵȫĳ֣Ҷʱеֻš
Ҳʱɵһ֪ǲһ̵ֻԵʣήɶ⣬ֻҪԱͳɡ
ԼŮ˻Ҷע⵽һ⣬˵һСʱҶȻ˯˰ɣ
ͷһĨ磬ҶһȣĬĬͷ
ù˼ңѲ̸ˣһ˵ԭǹͨպϣ⣬ڷٴ˵

СӲҪʣȳȥ档
ˣûпܣұ㻹󣿡

ԼѾͷͷܿٳǰ˶ŹϣԷԼʲôĶºԼڡ
Ҹݲ𣿡
ڶȻҶָԼǰ棬ﲻʣȴ
ģḻʮֿɰ
´֮ҶٴἰԨԼٽǰ°ף
ۻûӣҶŶȻʮûһϮֱڶȻ˯ȥ
ߴСѹɺݸһЦӵ˯˹ȥ
*
ԼǰռҹɶԴӻ֮ҶȻûؼңҲȻͽ⣬סԨԼҹɶ취˵ǰԨһҡ
Ҷѵôְҵװһʽװģ
ǼƮ޵ĽζһСڣϱʱûסֱѿ
ֻҿȵζһΪʲôζô֣ǰֲûȹڿôⱭֳģֵֹģ
黹ûǰһˡ
ˣҶذһؿαһ̣ɫ
ҶС㣬֪㲻뿴ңмҲò˵Լ˲ˣǸɱǻıʵࡣ
Ŷ
䵭ӦҶƨһȻȼţƤӡ
˼ʲô£ԼҫⲻϸԼй
Ҷأ˼Ԩ¼£һ˽֪ģΪԨһˡˣ
ֻɨ֧ԼĿȶཫֻ棬¶мΡ
Ҷصͷ˿ȣֿ˿࣬ĥôһùȥ᲻ԭرըԼ
һ˼룬Ҷ˼һƲԼǰNɪǰæֲңʲô
𿧷һڣҶصֳ°ͣпɳ֣־С˰Ū
С㣬ղռǰҫʲô˵ģ˾ҼҵģôɶҲʧΪóͷѣǲҫ˶󣿡
￴˷ŭ벻ʣҶŵԴ߰ڵұߣһ¶ǵȼԷĵߣùһԷĿȣֳ̧Ҷȥ
ۼֿ죬Ҷصֳסɳ֣һԼĿȣ۶ץԼĿ࣬һ̧ųȥ
ǰҶزΪʲôӶܰˣԽѵˡ
ӱغݺײСȹǣ۵ò㿪ɳֲǱײλ
࣬в
ҶأʲôΪʲôôʢˣκһˣôŬн죬һɵӣʲôʸ־
ڲ˹ΣҶɵһĿ۶ԷԱķ͡
˼񾭲˫ע⡣Ϊ˰ȫǣǽصǮǡڷͿ벻ˡ
һ²ؼģҶùԼȣҪֽøɾⱭڿգװźš
û취һ98ֳ壬ҩҶҲԼ
ƾʲôҪ⣿
ʺţŷ࣬ҶػɶԷǲǱԼ̼ˣʼˣ
û°ɣõĿȣŪ˳أѲ⣿ҼǵԲǰ׳ԣҪҷԣҸһҲ˻⡣
첻ܵȵԼԼˣҶһԵְŰǼοȣһĨת뿪
Ųû̧ٴԼǰҶ̲ס˸ۣද֣ôôôִţ
Ҷأô뿪
ĺҶͷʱԶиϤӰ֣˫һæǰס࣬ǿѹ¡
ʲô
Ҫ˲䣬ҶؽסʾԶ
ɡ£ղһʮŮ˾ֹܣҶضʱедϳԵͬʱҲԡ
Ŀ϶ԭ򡣡
ţڴ.˶϶Ҳԭ򣬱Ͼ
Ҷأ
࣬ҶظоԼ޷Ӳ˽뿪ԹϣϿڴ˸λãסԼʼ۲ղĵʲô
ûһᣬԼһˣֻҲסԼҶͬؿղġ
࣬ˣҪΪ㣬ɲҪӴ
Ļ˵ҶԼЦ
ݺݵҶأȴòǰʵ
ղǰ˵䲻ܽܵ⣬ڱײҡҡ׹ƽƺҪбòͷ˼Ҷ˵Ļ
㡢㣬ϲʶ˵ˣҴһƵ˷Σ
Ҷأ
װ֣ѵ㲻֪Լ˸Ůʲôһ˼Ҳ̸˵أ
ҶؼĻǿ²´ı飬දҡˡ
˵˷롣
ӲҶ˵ղΪĿģԸκŮ壬ǡ
ԽԽ޷ȷ˸飬뵽ԼΪղЩ£̲סʿˮնؿҶء
޴롣


118 
, ƽʱô໰ֻ¼˰Сʱ綼ûˣǻûꣿ಻Ϊ, Ҷؼɲɣ绰Ϣһ¶ң
ָֻ΢΢뷢Ϣȥȷϣҡ
̫¾ղ, Ҳǡ
Ըӵ۶ȻȨ, ̶ܴΪ֤, ʲôлʱϡ
һ֧Ůʿ̱ͳ, ֽͣζδܽ캬ϣ¶轵ϮЩʴӡ
Ҷûص࣬⸱۵ģ, Ǹ㲻ղĵʲôħԳ
ղɧ̫࣬뵽֮ǰ׷ȻԼ, ҶɻбŮ֣ѡΪϵƻʵʩ·
ؿۻû̵ȼ, Цô̸ô֪ʲôˣѹ, ղ׷ҺͶȻ㻹š
ùĻΪȼ
һںҶֽԱͶڹ̣Ӱ쵽ˡ
Ҷأ
żءһǿɵͶӰ쵽ҺˡҶΪ㿼Ǻˣ㻹
㶣¶һĨЦղӰ˲õ⡣
û뵽Ǳʱ򣬾Ȼߡ
ɲҪңҿ֮ˡҶؿɳϣһ̣ѹµ̲סNɪڣ˵ˣԼô㣬ֺãΪɶҪѡһΪ˳˽ˣ㲻ǰ
һ٣ഽ˵ʲôȴô
˵˲Ҫҡ㼸仰͸жΪչ²ι˹
˵ʲô
ɵǱƭģ㲢δټޣΪ˿˵ֲǼ̳ˣ˾⹫ȴԸΪһ仰Ȧ·Ϊ㲻˳Цȫ֮ȥ֧ռңϹ𣿡
̲ס˸ۣҶؼ漱ƵȻȥԼɨ籦
»صλãѾλϷղ⣬͸¶ĳС
ôһ˲ҶһԼϣԼǧҪͬķģ֮ǰѵ
һμջΪѾ˵࣬ԼݣҪٸղͬۡ
˭֪ټʱǸԣΪղıϣȫҹϵѹϲ˵䱸Ū˻ͶȻ鷳
棬ҶССڵغſȣֳζˣֲôܻӭ
ղĸŮҶ׼࣬Էȴ˰֣¶ʲôһ㣬ֱ̧Ҷؿڡ
ǸŮС̡

ĹϳҶ۾ֹסգգֲ˼ڣֻԼ̽Ѱϵ࣬ߴ
ţûȷʵС̡⣬ӦǼһμ֮ǰܵˣ֮һҵϣûкӡˣӹܼҼݲû
˼ʱҶѾͬһŮӽӹܼҵҲȨ֧֡
һμ̳˿϶ǺвԼС̣Ǹ˶㣬ŬǮãԼӻлӰֶ࣬Ϊ
뵽ҶղĵĶ֧֣ԭΪ࣬죬Ҷزҿ϶ˡ
ûʲôʵģ
ͻѯʣҶ΢΢һЦȻظ࣬һֱ˼·ϣҿ˵ЩʲôΪҺƭǾղһϡ
룬ϵôݣƷģûԱͽ׼ǿڹģûм棬ɲӴһǧôԼأ
෢׵ɫҶ赭дߣԷһ
С㣬оŻô˵ġһԽȱʲôԽҪ֤ʲô˴ݵ̬оŻղĵһμҲڣϵ𣿡
˻һֽűµĲҶڹǶԷ˵⡣
Сǧ谮һѧУ˵Լ˽ŮҲô⡣
Ҷķ಻òϣ֮󣬴ʺõ˺ܴƣۻζԼûֻѼദ
Լղĵһμ棬뵽Էÿ仰ҿԼ˰̰¶ֻţֹסղĴһʼͰԼĿꡣ
yue
ҶؼͻȻʼŻ뵽һõͷ֡
ι㲻ǻ˰ɣ
ɫףҶæߵԣ鲻ԸرŤιҪҪȥҽԺҼҽԺ˽Ժãϵǣˣע׼û
̧ͷ࿴Ҷص͸𾪣˺õĻᣬԷҪ뵽ľȻΪԼܡ
뵱սĿºҶݹʱûǹκݡ
ｻ̸ȻҡºҶĸѡղһǽй
С󣬼˶رҲδĽ
Ϊ̳֮һҲϵͳԵĽҵѧϰѵҹģɭ˾ҪҡҶҡμԼǼҺͻƼң޿ܡ
ôˣԼ⣬ҲһĲ̬
лл
ʵҶرл⣬˭֪Էһۣм
ллɶãб¾ò˳ղĺϵԿӮǶ֣ղĺԨ˭˵ղĺԨˣ˭ˡ
಻ٻӦʹˣСӦҲ˰ɡ
ˮۿתץסҶֱۣ֧ͬȥҽԺ顣
һֱصϸղԼʱ˵Ļʲôȫڣʲôſ꣬ʲô԰֮þãֻһûȫʩôɣ
ԽԽԾƺ֮ղľڸæģÿμҲּƻͳԷûһҹ
ҶصĳϣĶǺʱʱһҶأÿÿʱջߣıԷ
࣬ɶ͵ңҸ˵˺üˣҪҲҪ֪𣿡
ǣˡҵôϲ
Ҷط˸ۣԼҲ
Ҷ͵ġǲŲӲҪϰߣԺҪܣһڣ
Ϊʲôƽʱõĳ泵ʱã
˵öԣ
˵꣬ҶֱӺֻȻȥ绰Ǵ֣ڡ
㣬೰ûдÿ쿪ƨɳܡ˼ҵ
ֱӹҶϵ绰һų֮У⵽ܾ
ࣺ|)))
ƫͷע⵽飬ҶЦݿģֺǺǷٺ٣Ҹ㶼û̸㲻Ҫ
Ҳ⣬Ľ
ʧ֮ȫԼղģΪ˱翵ԼСǸЦ
ղһֱԼ˵ƭ˵ģҶصΪЦۣʼɡ


119 
ҽԺ, ҶڿſڣվŹϪһһվ, ˭û˵
һų͸ϣǰλŮɣӻ߳ŮʶĿ
Ҷƣ۾ѩ, һ־ʮĸо, ʮл
Ϫؿǽ, Ҷϣ״ӽ˳ĵ, ͸ʥľİ
ǰһĨЦգп˵塣ЩЩˣһָǣһжá
, Ҷأ¶ˡ
ͷһԼҶ, Ż˾ɰͰ͵ġϲ
ϲȷЦң
~࣬ܲڰɣˣϲȥӾͺ, ƽɶ
ĺӻһЦЦˣⶼʲôˣûĺ㻹Ҫȥƽ, ۲Ӵ뵱û׼͹Լͺ㻹˵һͦĽܵ~
С϶ˣ
Ϫ䲻ðһ䣬ŵҶҡͷʾԼΪ˶ѡ
˽ҿЦӲãһɲá˵ʮ꣬Ҳ䣬ҪҲõȵȡ
üͷϪҶأΪСʣ뵱裿϶ʵûԳϰһʺ㵱ȥ
Ҷû۹ϪŤɬͣ˽ˣ˵պȶˣҸνȥӿȡͬһ˾ıû˵Ҫȥ˵ʱν᲻á
ͺ
ѽǾûܣеС
˵꣬Ҷػʮֲ˼ŤŤӣƿϪߵǰʲô㿪ڡ
࣬Ըʡҿ㺢Ӹ衣Ժ˸۸ҸŮһɷԷ
֪Ůˣ
ߣǶҾͲˡһղĵӣҲˣ㻹ȥ裿
ҶضЦۿˮ˲䵴Ȼ޴档
ǰŶҶأ¶Ȼ΢Ц
ˣƾЩ£ҪռǲףиȾĶ֣аѱȻ˻᲻֧Ҷأ
ĿЦǰڳȫ˵ռҹɶܶ඼ǼӼۺףֹɶаѱɭУҶǲͬ׳ûصĿùɶĶǽλֹסҪǿ
뵽ԼСղĵܾٶ໹ʲôף
ΪԼԳԼղռݶλã
ԼϺӣԺĸףղ̫ˡ
ΪԼСûиױЦԼúûи׽ôشҪ⺢ӣԼκ˺󳾡
Ҷأôô
˵ɶأ
ɶͷԣҶԴãȻ޴ؿϪȡ
˼ҲǺܶôС㿪ԿҿԣɲҪҡ
˽㣬ôǽ֪𣿡
ιιιС£ҪϡǶܴ⣬ûû˳Ȼһĸ飬ǲҪҹȻѶû
±Ӱһ㣬ϪҶغȻȥ绰ҽԺСߡ
Ŀ͹Ϫ뿪Ҷü࣬ѯ׼ô죿
ˣԼ鷳ٵ¡
˲˵ʲôҶͫ׷Ŵд˾ֲܾʲôôɶʱôˣ
ͷҡɲ˹ģҶתߡ
±ץסҶһŭѹ£ûüŭ˼Ѿ⿪ڡ
ҶС㣬ˡ֪ǰѶ˸ʴôҲ֪˭ղĵ϶һΡ
ס˼άǸϣûпεѣأҿǵжԹϵ㲻ת۰δУҪӵϢý壿
Сأ֮ǰѾάˣ㡣
ƤһأҶҡͷԼֱֵۣӷ棺ιιιҸ˵ҪҡСأˣ̳һôġ
ȻһЦԿġ
δһָ𣬻ĵ׸еϲá
Ҷأȷʵ
գҶֵؽͽңһĳĸȻŮ
ʱһһÿţҶｹѰ˫Ҳֹסʼš
֪ŷǳûʣںýţֲ֪Լڽʲô㷲ܸоʲôõҪ
ԴȻ࣬Ҷ̧ͷ
~
ŴŴ紺紵ɽӣպ룬崺硣
¶ЦգȻԼСԴ¡
û£㶼˵Ů˭ܳ£ΨܡԣҪҪϢ᣿Ϲ˵һ·״̬ܽҪҪ£
мǿڼȻȻȥҶסȻֱۣԴЪϢ
㣬˵ҴŮϵƻо飬᲻⵽Ӧ
ɵӣǲһǣ֮ǰҲ򵥽ܹ飬ûᵽĿƼҲ𲽷չƲ飬ѵͲתˣ˲NPCһȾظԡ
ȻüкЦؿҶأƾСѵĴǣ϶ܿУνľӰ졣
ʮָۣǰȴһн˭֪ҵǿ̣ղĴɭ˹
ˣҶر࣬о˭ܸ˽ҽԺôҲбﲩĹ˵ĵط
ǰŽҽԺɣǰ󲻹Сʱ֮ǰǻΪ˲˷ֻ֣ػѵҽԺй¶Ϣ
ѸٷףȻҶߵղǰ¶Ƶֱӿģʽ
ӴʲôܾҼҽԺˣӻǿǷѽܾɲҪΪСĻ́ͷӴ
ҶأûʱϻཻǺӸףƾʲǫ̂ͬ
ֲղ絽ϵĿˮҶش绰ϪüƿƾԼóֽԼղЦ
磬ҪףֻҪŮͬͿˣɶӻԼˣбԼȥԼҽѧŶоӹ˱Ϳӡ
û౻Ƴҡ
ͬʱƫͷ࣬ʲô̬ȡ
ҶأҴˣֱش
ӣ䣬µشϣˮ۽ǻ䣬ʧ޽֮䡣
ȻԾҶسȥץסһԻʿ׺ݺˣûѯʣԷ
ҶС㣬ûСҩ󾢣ûˡ
ǣ֪ʵĲ¡
ҶЦͷƼղһ䣬ЦЦбԻʿһۣǣ϶Ȼֱ뿪


120 
һ·Ϫ칫, ҶؼϪҽȥˣһɳ
Ȼʼ磬Ҷ, Ȧ뻳ο
ʮӹȥҶĹĵͷڶȻҲ䷢йԹȻ㶼ҡ
ǱЦ, ΢΢Ѹѹ, ȻװģԼǼ, ڳһ߿ģԼСѣ컹ûſ, ӱСѴƿ
㣬ڳЦǲǣ
û
ߣҡˣЦЦɡԼҽԺ˰һҲȷʵ
ܲµ˭𣿡
Ȼܲ, 𣿻Ҫ𣿳ҴҶ˭ܵһʱӵϢҵĴ, ̨ϹȻͣ
ԼСѵﰵۣǳҶΪʲôôѡ񣬾ΪɶΪ, ҶѡûվС, СҲû
š
ιΪŮûʲôҪ˵ĹεĴ綼ðţҪôԺò
˵Ҷؾίˮ۾תĺߣмΣΪԼѹȴʲô
˫һ̯ȻװɥԴ῿ҶؼͣҶСѣûԴұʱܶ࣬Ȩ٣ܶ¶û𣿡
ҡҡԲ𡣡
һҶսȭͷɳйߡ
ûϵѾ̬ˡСѣԨ¼̫ġ˲⣬һЩΪ⣬ǿԲܲǡ
㡭ûѹĵ㡣
Ϊ˱𣿡
Ҷ˲ͫ׷ŴԭҶνʲô֪
Сѱ飬Ȼ֪Լ¶ˡ
Ϊ۽С뻳УȻӿɳϣǽһ㣬Сһ
Сѣûһ⣿
ţ
ҶȻϣԴԼԼѹʱܴϻøలο
ССѣһ뷨ܱ⣬᲻ã󻯣
ʾݣҶسĿ϶
᲻ش۽ǻ䣬Ȼ˵ˣﻹвף
㣬˵Ҷλ˵λǲҲ̬
뻳κһλˣȻҪѡҶҲųҶա
رƯ裬ô˵ĸףСδ²նҲͼ
Сأ㲻̫⣬Щųһпܣ𰸱ǰӦòδҪ㣬ֻǰѡ˶Թ˾ѡˡ
ҶطǳȻ˵ʲôҲ׼ôѡжٺôռԭҵҵв̲Ǳ̫ˡ
Լڻ￴ݣк棬ǰ뷨ͻƼݣΪʲô޷˵شԨ
вɻìԼǲǱӰ죬³ԼͻƼƺδô
զ£
ԽԽ࣬ҶſڶȻ䣬űǼ⴫㣬İ
ֽȻĸë£ҧ⣬ź󱳴İŵ⡣
ιιιܲעҾȥСͱһڹܲһ´ˣλBOSS
յԼλãˮݺһڣϪǿѹŭ
ҶغߵſڶȻ§һСȡ
˴ϪҼСˡ֪֪û
ţµˡ
ʲô
Ϫµ£ҶˣͷߴٹϪ˵ЩûŪס
СصĿĿ⣬ϪظԼ豭ˮùȻҶ淭ҳӰţ˿˺װٴӰ칫ҵСó֣ҶغͶȻɫԺ󣬲Żڡ
˵أⳡ׬ǽһϣ̫ܳƯûܹʲô⣬Է˼Ƕ̫ڼˡ
˽㣬˵ܲܺú˵£Ҫһɶ˵Ȱһ٣˵ҾˣҼҶνദԶǼʧü򵥣ڲȵԿ䡣
Ҷػ̼Ϫһ£˲䱻ԼҽöȻϵćNɪ̼ߺ޵صһۣ͡
ˣˡҲ룬ҶôΪʲôҶһֱΪҽԺ
ȻһӻΪǮָ֮ԡðѱΪ׼ȷ𣿡
ԡɭΪʲôҪԹʱ䣬ү֮Ϊʣڳ֣һЩүӷϣֵͬʱңǲǶ⣿
ţһֱ벻ףɭղô꣬ñƼʧȥǲǡ
ԡΪүԺ÷

ȻҲͫ׷ŴæԼСѴԼϷ£ùϪ顣ԨûбȾǵԤ
ýţڴȾڡûȦˣ˭ÿ꣬궼ȫ飬걻ôͷڰڡⲻţֹؼʱ̣Ҷܿ棬Щ¾Ͳһˡ
˽㣬ô˵ͲˡС£ΪʲôռΪһóֵʱ
ɼ۲˾ɶڹ˾ֲʱɽȾĳ漲Ͷ»ᶼʧȥġҷӦҸոһȥȫ飬ȻԶǼҡ
뵽ʲôȻˮɤӺҶطҲǣԼɶԭռߵ̫ûеòҶûĵֱӾܾһݣ
㣬鷳Ժ˵˵̫Ҹоֵֹģǿиӹŵ˼
Ȼüͷ΢СѽôˣƽȻ֣رòСôˣ˹ϪˣôҲŹ
ʶԣȻϪƺҲԾԼ
ͬһʱҡͷ񶨣Ҷȴ˽
λ㣬ҺܺãֻǽЩкܶ»뾡˽⣬ûʲô⡣
ӶЦλעӣҶʲôһ㣬֪Լƻ
Ҿؼˣһܶ࣬ۿϾҪˡԽȥԽҸν㻮ռӪǿղģΪ³Ҳûǵ
ȻԵǵոչ֣ԼСѱҪͬ˼
űµ϶ΣϪһӰţ˿ص٩զã˶µĸоðɡ
˵ʲô˵ա
СزڣҾֱ˵ˡ㻹治ȥûƿȨ
ѵ÷ż٣ΪɶҪȥܣҸܳ˾ҺֶΪٶרûר׬ǮͦڳʲôպŷֺԼҵã
ɶʱҵҲ֪
Ƶ˾Ҷɣǰģɹ
ϪһԼԴˣ˽İ֢ҩоҲСӶʱͶʣʱΪԼֵ֧ҽҵ
̫󣬹ϪЦѲµԼڸĸеλΪԼ׼·


121 
°ʲôţ
Ȼ˺Ӱţ, һɵŶȣɳصֳԴ, ϸϸƷζʳ
ǣ˼Ӵ϶Σ˼ڲǵаţ㲻
鲻ݣ
ǲһ㣬ȻʳӽͰ, 䲻ðһ, ùϪڶαǺ, ץֽϲ졣
ȿȣ϶, ϶Σ϶ЦˡƶɽҺͰҸ˵ҳԸġȥҡ
˭˵˶Ҳǵһλ
, Ȼ㵱ûٰҵˣЪŰɡСǻؼֲǳ, ھӣͲլ㣿˵ؼңװȥع͵͵Ͷ, װôˣܲ
۹Ϫ, ȻְʱԼȥ򷢣
Լ÷ϣԼСƺĳܣȻʱ䣬̫ôؼҵֱӿȥרꡣ
ϹſһĵۣȻ룬ԼСѻϲʲôʽĳ͡
ֵֶļͽշͣСѷʺѯʣȻظϲĿ㡣
Ҷأ㣬ĳӸоͺܲҪ磬÷
ȻΪ߲ңҪҳߵĳ
Ҷأһ᳤ߵģ(sF)sߩ
һȻ뿪ֶ֣ϳʱ4S꿪ȥ
ŸСһȫSUV˭֪˼򳵣ҪԼһƷƣ;ԼСѿɰԽദԽ
ʱר꣬Ȼ˼Сѣûлظٸ˽档
ڹҺȲСѻظСʱȥûȵ𸴣Ȼֱ¶ѡ˿䣬˳۵绰ʾ֮󳵵ˣʲôҪѡĻϵ
﷽ʻȥԽȻüͷԽ
ͻȻܶƻλڲ֪ͨ£϶μҶ³λãεĸĸʹҪɣĸԸˣ
ɭͿռԼԼƲ᲻
಻ôѡѶŪ˻ԼҪȥԡ
ĸͬԼҶһһǿҶǼﲢҪԼڽӴ԰һµ⣬׬⣬᲻ͬ⣿
ϰ
ȻǳԼûϰֻʱαװĮĶԴüᡣ
ȥҽԺʱһѡһ仰˵ĬȻԴҽʣڶαǰҽ鼮ѡһԼĲ֢չʾ
СȻ׼ｫںεأ㣬ߡ
չ22ûãĸһֱڸ࿴ѡ̸ʵּ֮ϣռг
ŵբ̧𣬶Ȼָڷû˼ȥϰ棬Լ˵ЩʲôȽϺʣ
Լſͣ£Կ׶ܼңԼ֮ͣ󣬶Ȼְǵسլȥ
Ƴĸڿţʱıһ˿˿ΣƺջؼҶû׼
ܴ漰̫㣬ûСѼǰ㿪ͷż٣ҪϰൽϦôǰ󲻴ԼǲҲ
λͷȻֱӳ¥ȥ
ȻȻ
裬岻ãͲҪϹˡҸСͦãҴͺá
Լ۵㣬Ȼ̧¥
ȻȻ
ԲõȻǹһĨбԶΪǵˣڽ
֣Ŀеļ̳˻ˣ㲻ȥʶ飬ܣٴγΣ䱿ֻж۶һͷΣôǰϺһ𣿺ǣäĿء
³Ȼֱ¥ĺ
˵Ķ϶ܲ鵽û˵ľͿϰʲôʱܷ֡
˲ƽȻԼѰƽǺúףԸ룬ҪҲʧĿɲһ˾Ķ³㡣
ڵǰȻ˲ǵܡ̩ٺϾʱ䣬˭֪ԽԽͷԼСĺλǣִ⡣
϶ΣȻȻƺӲü԰칫ǲ֪ʲôƽʱʲôҪƽsurfaceǲһ֪ˣ
⽭ִڶֱ˵в롣
üͷ壬Ȼͬ⽭
ȻȻ̫ˣСʱС䱲̣ǽӽһ̣ʱҽ˵Խ˹̹𣿴С츳жˣ㲻֪Сʱǲϣ̫˭֪˼ԼᰲԼпԺ¼ȡ֪ͨʱѱǻܾܾ
̾ϢͬʱǲǶȻȻֻһŮӣǵ黵£μҲնΣǸϴûա
ԷһǲŷѡȻ̳ˡ
ǼƻȻȻСֱӽ֣˭֪ȻȻ̫ԶԤڵĺãöйԥǲҶģΪ˶μңѡŮĸ
֧Ҷ̸ǽ飬Ů˵ĻԶŮǿľϲҶҹŮǰɵκ˱ˣΪԺ󲻻ɵۿ϶ҶҶؼ̳Ҷҡ
˵ʵΪһ֮Ķۣ̫˽Ҷʲô
⽭Сǰ۰ȻȻѡ۲Ҷ辶ѡҶؽӰࡣ
ĻϵļͶӰڼѡ鷿װأۺ⽭ԼҹŮҪӣ벻ԼҹŮһôߣѧϰ˼ʽʹϰߡ
κιŮӲ鷿ÿι˾ҪӰ࣬ȻƽȥϹǲÿ̽Ů˽ֻա
һ̾Ϣعرգʼϵ˾ѯСڹ˾Ρ
Ȼ绰ñķԼЩ֭ͼ¥ʯ֭ҲһЩ
źãȻŵԵͣԶΧǽſŵ֡
4Sѡó󣬶Ȼڻǰشƽ㽫С˵ݣ԰æ
һŷë׵ⵯɽ̨ǡñķ궫뿪Ȼ˲ڵ̺ϴŴСȤ
Сֻ˹֭ͼͲҪˡȰãѩţҹܹ
צòǰĵצڼchicken󣬻ͷȻȷϡ
áӦ󣬶ȻֽԴ̾û뵽СΪ˲дҵȻӢ͵Զѧˣ
ǵСвд֣û뵽һѧںѧд֣Ӣˣ
Լ˫צڼϷûӰġһָûȻ齥תá
ˣСҲ㣬ҰҲҶ뷨һҸС̸û⣬ù˾ȥռ飬޿ܡ
ƼüͷȻЦߵǰ࿪üЦԣݸСؾͺá˳ڸڵڼסǿʱ뿪ҳһжλңԸ𣿡

ӦһſĹͳҶұȥ


122 
ĿС뿪, Ȼ˫ֳ̨أһ²Էת
̫, ԭмƻ
࣬ص̾˿СѵĳѾƻֱ䶯ֳԼҹ˾90%Ͷʣʣ10%ҶҵƤļƻ
С2%Ҷֻռ8%, ûԼͶʻ, ȴԴʶС, 繫˾͵ǰ
մͶʹʽ뵽Ƶƽ̨ѸʶԼģж׬Ǯ, ˽½ƽ̨˾ӼռɵӴעʣ׬ͬʱҲʶʲô
ԤΪ쵽ʮٻ˭֪26ͻ, ׼ʱ̫̣һ´˸ֲ
ӣȻת̨ؿԼ̨, ˫ֱأ۾עŲԶͷЦ
ǸЦ, Լֹ˾֮ÿԼ鷿칫, ĸἫ飬Ȼ¥ãÿԼ¥ѯЩ⣬ϵĲȻڰʾʲôԾ
ѯãһע⣬豸鵽Լ鷿ͷ
˵ͷأȻʼΪԼǣı顣
ȷϪǷҲǼ˰ԼߵӦʱֻ͸¶ܲ鵽Ĳ֣Ķڰｻס
Ľעṫ˾ΨһôǲԼͨ׿ǳֹɷֲ𽻻¶ڹڵͶʹ˾鲻κιϵ
˾ƱѾͨгʮɶУͨչ󣬽˾ֹɷݽеѺûйɷݶȣȫԸ˽а壬϶»ᣬûаա
ԸɬĴ꣬Ȼ߽鷿֭»ص̨
ӦòٷأϾԼѾڵһֱָԼͨĸ
ԶҹգȻòпǮ޷ǹһߴУʮɫҹ£ƫһıȺ
ҹ֣ҵĶ˲һ˼벻˽һˣȻҲԣһŭΪգӵ۶ܻԼа塣
ӶʱŮʿ̣ûⶫˣζöȻеͷĿѣɡ
һ̵֧ȼֻƵֱӴ˹
ʶԼС磬Ȼæ𣬻ǰ½ͨť
㡢㣬ոճ̵̫˧ˡ죬ٿ
ţ
ߣƭңҶˡ
Ȼǹ´̺ͳһ֧̣СȼһڣĻ˹ȥ
ʵôڳ̣
ٺ٣㲻СϢ֮Զֿߣҵĸ˻ĵڳء
᣿
ŲȻ˵żЩ̲ζҲǲһľϲ
Сһ㣬˵Ű˼ÿСҪѯʱȻܿԳĬӦöԷףЩ»˵
ҶسԼκ󣬼ԼҶν㶼ڿ֮ܿǰԻƺصĶν㲻Ը˵
һʱа뵽ԼҶνпܱӣҶһνȨᡣ
¶⣬עݸһȣ
ҧñı죬öν㵣ģҶؽԼˣϢҶƵ
¥ȻɳϵԼҰʹ磬ҶǶ棬ǰһݮС
Ĭ֮ӣصҶ˫һ˫Ժ͵ﲥŵļͥӾ硣
ͣڵĻϣҶ˼ȴѷɳԶ
вɸѡĥʲôԼռȻڶ֮¡
ץ˼ݮУҶشֻļ˱´ѧͶ֮ڣü˵Ǯ׬˶
һת˲뷨
ָˣຬߣҶȻһЦһƤڡ
֡裬硣ѧҵȽæָμģѾûԼҹ˾ͶĿˡ
繫˾𽥲죬ְҵ˱Ҹʹ滮δչֽ׶һѧҵΪأǮ˻ǣÿ˻һ10Ϊҹѣгշѹ
Сء
裬˼֮뷨˾һͶ磬綼ûҸϰ˼ȥӹܣʱռȥԼϲ¡Ҳ֪ΪԱĺδ̳ˡ
˴򹤣һûʵá
Сá
磬ղķȥϢʱѾûˣֻǼ򵥵˵ĹϵĿǣҵվλֲͬͲҪǿ˫еĲء
Сأ˵ꡣԨҲһȦﳤֵܣСʱҲ϶ܡΪƶˣҪǵĶ̫࣬һζƾжϡԸղǺҪԨҪǣҲ󻯡
磬ۼҹ˾ղǰгֻȨû˱Сˣõ֧֮󣬷չһ̶ʱǷὫҲ̤ʯ
˵˰Сʱû˵ԷҶߵץһǿһڹ£ߵͬΪı˵ǮԼȥǸƾ£˭С
ҶأôΪˣ˶Կ
Ҷڿڣ¶ʧԼ뷨Ůеƣʮֲ⡣ô飬Ϊʲôѡ£
ϰ֣ǲǸβ˼άһռҵƻۼҶӼ̳УȻԼ뷨ΪʲôԼ뷨˵£иΪѾʮپھߡ
ü˻δػ꣬ҶسſԼűߵһţһһèӣֱߡ
Ҫ׷ԼҶҲ룬кԺܡ
÷̤Ųϴ˳뻬ԼҴԺк·ҶһǳһŵسȻﱼȥ
·ͳֻöȻԼõԼϴ·֪ͨҶҲת򣬴ߴͷ
ڲݴܳԼĹܼҵˣҶصͷŴϵ˿ӼҷҹǶɪɪ
ӹԶҶۿ峵복ͣһԴȵ
죬С۾Ҷν𣿡
ǵˣǳ塣
壬ͷѪɶϳ
ϳҶæԼĿյڣϵ°ťȡů
ԼСѴȻùԼں׶СѣС
촩ϣұ±ˮЩ
һˮȥҶرסʼ϶ոڼ﷢硣
ҶСѣҳΣ
ѽ㣬˭ҪߣôȥܶΣ
á
һŻصĵĴƽ㣬򵥽ʰ󣬶ȻñűߣڵϷûҪʲôСѣЦ
еĺΣ
Үһûء㣬ߣ
ⷿһȻһξˡ
ɫһ죬ҶֽŲõشӵ𣬱϶Ȼԡҳ塣


123 
, ҶǣŶȻһװȥµƹ˸, ̲ססԼҶν֣̾
㣬ҿô࣬˵ʲôŮʮ¥ߵװ塣ʱһ²ۣôʮ¥ߣǰ綼ûܰ쵽, ôܣɽұ, رۡ
û, Ժȥģ˵, Ҷȥ
Үˡ
ЦǺǵ϶Ȼ첽װȥϣҶػȻһЦ`յ߳Ȼ
㣬㿴̩̹˺š𣿡
you jump, I jump
ݺݵ۶ȻҶذߣߣôûϸ, Ҫʧȥˡ
ţͷ̫ΣգǿԻʽ
, Ȼ֪֪۸ҡ
Ҷװø첲ײײȻ, תҪߡ
ڼװϴûһᣬҶ绰
رȱŹҵ绰Ҳ̽ѰλãϵĶλҲժˣ֧ͶһҲ֧ǶԸղġҸԨǺøǣЩǴӦÿǵĶֻ
磬˵ص㡣
أر㲻ˣôˡ
磬ٲ˵ҾҪҵ绰ˡ
رҶ˺ͷˣҲû˵Ҫعѽ
Ҷ⣬治ƨҾˡ
ҡˣϣڶƵϱݵʱҰܣ֪˵ʲôҲǲѽҵر
Ŷɡӳ͵ϵҹҪνȥԼˣˡ
رȱ𼱡м¸˵
ţ
ر㲻ǰǶܹ˵μҹ˾𣬶Ū߶ͬʵʮַܡٽ꣬Ҳʼ߶ϵ»ڶԶܴƺڸʩѹȻ
˵һΣҶԼСѯʣСȫЩȷСã𣿡
ţ
ǸСѽнӵʲô绰𣿶»ôμҷѣܲûӵ绰ǡ
ŶţҾ͸㻹Сǿ˺ţԶҳңҸνͳʣ߳˾
ٺ٣رϾŮϵҶǿĺܡģҵֻ㣬Ƕġ
磬㷢ġ
û⡣ҲԷģ϶ܹ˾ԱʽתƸرӴ϶Ǯ·ܶ磬Ǯڹ˾˻䱲鵽ͺܲˡ
ȻҶգգۣô绰ͨûһᣬҶѾֻ򿪣жԻȻ
á
Ρá
ԻȥЭ飬໥ǩҸ塣˾Ͷʹһ飬ʱΪ˱С룬ȫǩԼ¡ȥһ£û30%ֹӦҡ
ֻﴫҶУһ󶣶ִļ񿪹չ
ҶطǺܺ˼ؿȻû뵽ë꣬ҪЭļģ
㣬ҶȽæС¿ˡ
ţ˶£⡣
ܣôƽȵңҶ˼ˡЭҵˣ߾͸ŷֺ죬ʣҼСõķֺ첿֣ΪͶʿҼйأһ취ɹ̶ʲͶ߹ɷϡáߣü˹ɷݷֺ칺ĹɷݣΣ
磬ΪʲôҵķֺȥǼ˵Ĺɷݣ
ܣͲʵ
ҿԸܸרҵʿôԷ㡣ֻǲ֪ԸԸϣ
Ը⡣
ȻʼҶ⽻ôʲôϣôʵʩ
νۺҶĵڼװϻεźҵ֣ҷҪһֽ˼Ҹעˡ
ѡһɡ£ҶؿʼȺλС
Сأ㻹ǵùȦòϲ£ţ֮ǰڸ߶ϵ˭֪ͻȻˣֱӻǱȥˡ
Ԩ£ɶϵ
˵෢ȣȥӢ۾ˡ
Ƽݣ˭
СزμӵսĿѽ
ƼݣŶŶˡɶϵ
_|||
Ҷأ෢£Ҷ֪
˲ٻظҶ˼ƽϣźô
Ȼ̤֮Ѵ̬ȣԶĵͬʱҲױ˻ɡ
ΪԼһʽҶſˣŮһѲ˵ÿ˿ȥǳһ㡣
ֻϵʱ䣬Ҷ΢ʱˣЩøˮˡ
ͷAPPعռҵ׼ʱ֣ҶһŸոտʼء
ΣҶؿ޲𹥻
һýعʮҵҲҺͶνҡ
ؾعԼңռйϵؽȾ˳˵˵ٻϣνɲ˺ù
ҶԹ˲ϾŲйվӣܸν֡
ǰʱҶѾǴɹʶ׼һڼ۽غ컨سۡ϶ԲڣΪѡΪʡ
ڽڻϣо£ҶԼ뷨оͶʹҵ˿ȸÿһŬڸԼӣ
ֻţоΣ
ν㲻Ϊ͵ֻϰ߰ɣֻᵱ濴ᱳ鿴
ǵڿнȻҶһЦҶԼķʽȥղĵ¡
ȻΪμҷƿأҶǲɢŮռңתʵ
κ磬Ůʧȥ⻷ôع죬˵˲ܻع顣
װģش򿪶ȻֻһɫAPPŷAPPҶ˲ʧȥ˼̽ĹǷ
΢ˣԼöҶѾѹ£סЦı飬·
¼ԼǹϪָɾĽѻҶطҶν򵥡
ҹϪҲ٣󲿷ֶǹϪöȻȥshopping
Ҷ룬Ҷν㲻̸ƺһӣ޹Ƿľ
~
ţ
ǰûʶ֮ǰһ㶼ôʱ䣿
顣
Ȥ֮еĴ𰸣ҶسȻ֣ԣԴ῿Էۡ
㣬ҿ˭
ȻֱӣͷСָƽȳǲǿС̣
ţν㣬㿴˭
˵ˡ
Ϊʲô
㿴˭
Ҷɫһ죬˼ȴȻֹκֻܺͣ㣬ǿǣզ˹ؼ
ȻùҶصʽһڵӦһڸǣû뵽ǣȻϴղ͸ࣿ
ǻۣϲղģ˼ңС㻹Сǰк󶼵ÿվеЩûУҪơ
ǺǣС֪˭Ҳߣ˴˵Сˣ
Цس֣ҶصƤسȻգգۣתС̱ȥ


124 
վСǰ, ҶعЦݣɵسС̷ʺá
С̺~
Ц۵׵ҶصͷʺãԷ󲻽ԼĶȻ, ɻǴԼ潻棿
סֱֻ׼Ѻ֡
Ҷ㶣Ҳдˣ컹ǵһ˸֡
ת˺˸Ů, Ů˸Ů֡Ҷˡ
ѹ, Ҷա
ҶСŮǰɣ
, ˼ҽҶԽСء
СѸ, ȻǺޱ͸Ųãϣ⡣
һͻĵϮЦЦؿ𽥿ĶȻЦԼҶҶز, Ȼ֪
˼Զ٣һЩл, ʱ޽
á
á
ʺҶᵽ˻ҩζ
ԼҶνкìܣҶرϰ벽, öȻվԼλǰ档
Сǣ϶Ȼ, ۾󿴿ҿԼҲѧȻⱳһֻ֣鼸֮ɻ
ֵƳظͦһЩƺûɶر֮զҶⰮã
һתĬĬǰС벽϶ȻӣﷸֹҶν㲻ӢϧӢۣ۰ɣ
໥չƣΣжҪĿ⽻㡣
ɱమǧ꣬Ȼ
㣬ȥԱΣŮվ⣬ܱԳɴη
ݸһЦüĿؿҶһۣȤСأǲΪұȶܸ
λεƣȻ΢УսСצӣǹЦػܣҳԣɲҽΧôຣˮԼ˵ʲôҽȥһ¡
ҶرЦһһؽ°ʹڶȻҶνԴ׵ģ˧ըˡ
̫ɰˡ
˽¼棬Ҵ۽硣ﾭ˵㲻Ц˽µĶܣ治һء
ллޡûʲô£ˡ
ȲҪôżոտСҵġ֮ǰáС̡һʺãҳ㡯Ҳǽ㣬Ҳ룬ǲҲԣ
ȻѾСѶ⣬һûסСѣ͸Լ鷳
ˣҼСͻС󲿷곤߶ǻ㡯̸ߣ½̫¶䣬ڴԡ
ЦȻϲԵռչ֣ûƽĶȻغϡ
ܣǿںϣζҶûŵզﶼζ
Ҷô޷ѹ£ɿν֣˫ִӶν䴩ֱӽڻ
ѽܵˣﶮС¼ȤСⲻǽ¿ڸ֮ʱ仹Ǻú̸̸ܡ
Ҷأû뵽ᣬûͦࡣ˵Ҳˮƽô޵İûĻܻС˵ʲô
ٺ٣ټȥˡ
ܡҶСɷһ˵
ߣܡǰһ˵Ҫڴͥ½ڲһ˵ˣټ
ۿҶ§ŶȻתüۺЦĽ
˫ֱһŶȻҶ뿪
ǰ£ҶϵĲãҲ⣬кȶ
ܣǮǲ˵ֲûǮѣ̬·Ǻһء
ҶдŲˣ˫ȷϣһŵؿȻ
СأȱôܡͶܣҪΪռҵ¡
ܾ
ֱӻؾҶץȻһ鷢˿ָˣˬдϣʱʱϷȥ
СأɭǺϵ
ŶŶղ˹ϵǰɡ
ɫһ٣ϵЦΪǰλ֭ʮֵȻˣҲϣղķְˡ
˻һҶ˫ŴϷ£üͷؿ⣬ʾ˵
ҲûʧԹԵ˵
ռΪʵҶԿͨϵҡ׳ΪеáΪܸ˾ȡ棬Ҫ˸ȨСӦ࿴ղĵܶ˰ɣ
ҶãȻͷд󾪣òһжⰲŸ࿴İɣ
֮࣬Ҷؿٽӹɣ֭ࡣ
ȻùһֽΪСѲȥɫԼʯ֭һڣȴ
ɬһЦ΢΢αɵ͸¶ŨŨƣ
ҶغͶȻüͷͬʱǵõһ˿⡣
ĺĽߵһ𣬲ѹǼⶼû¡
һҶأǰŲŲץȻֵϣ°ֱǿ۾⡣
йϲԣΪˡ
ҽ鵽ΪȨˣʱ̫ˣ඼ˣѾĻ䣬ֻ治̸ˡ
ҶصͷŶȻֱС׵ͷȻüë鶯ʾҶν㡣
ܣŮ࣬Ϊƺʡ
˵Ƿ˵ֵã
ܣĸԲǻ֮ͬˡΪ£ǷãԷӦжУҲΪֻöԽĽ֮飬ǰ顣ô֪࣬𣿡
ɬĵףȻһЦȻֱص㣬һѳô߲
ѾҪˡҶˣԷ֪֪ʲôϵСزͬϻѪԵϵ·ɲͬô򵥡
ܣҺСû׷㡣ǻ˵صɡ
һںͷίȴܱ
ѵҵһԿŮˣΪܽĵ׶˵˭֪˼ҸԼŪоԼЦһ㡣
ãֱ˵ɡղĻұ￴ơҴСϲŮˣ˸ĿΪУйǷһĿȻ֮ǰѹ࣬ϧ
Ҷ뿪ڣȻסʾ
ҼղĶʼҰﲨ֮뵽㱻ƭľҶϲصޡԣҴӦղģҲѡڵʱȥôһΡ
ܣҴһ£֪໳𣿡
ʲô
𼤶ܣиըѵء
˵
౾ҪСˣ˭̨֪ϣղ͸¶ϢĻҴ磬ȻҲַҲˣҸν㱻뿪ȨģæҲ㰡
Ȼûȥ뷨óֻϵֱɻг̣ûȥС
ܣҪ졣ͷˣղȴˡа˵û㣬ղ֣ܶ˵ҲղĺɭЩȥǱ߻ĸŮء
Ųȵس¥ͣƺȥӣȻ˵СѱǼ⣬ǣ뿪


125 
, ҪҪҲȥ
ңȴҶʶǵҪ˵
ٺ٣ȻҼҽԺҾͺúøν, ҪúŬҲò绨ӴȻܲãҿ㡣
б۰СѣȻСһԺʶ˸˺Ҫզ죿
ǲǲᣬ⻰˵ã˱㣿, , ˶벻ҵۡ
Сƨ
˼ڴ, ˸һƷһξ͹ȥһʱ, ǳϦҶֻﲻϴĵ绰ϺתȣҶضӾ˼
, ôȣȥӾɣҪٹˡ
ȻԼsurface, ζؿԼСЦϦˣƱһ죬ûƱ
ٺ, ҿûǽҵģҪԼҹ˾Ʊ, Ҫй˾ƱҵǻĹƱرǻĹƱǩŻṫʾֱʱ
Ҳӵ࣬û뵽ôʽ𡣡
ҶɬһЦҲû뵽غ컨ڣ̶̼ʱ׬ʮ롣
Լ׼ǧ˵λС֪ԼڰԨ¼׷óԼ治˵͵͵Լ㻨Ǯȫ˳һҶذš
˴ճǮδж٣ҶǼǧٳ賤󣬻ǮִŴδйǣʣ࣬һǧл
㣬ǼʽڹƱгˮȲˡƿضϣȴҶҡTôһܣҲûܽʽչ١ҸоƾԼûϣפɶһ˸뷨
ȻȤСѣúøԼ˵˵ԼæµʱŪʲô
ɬдС⣬ҶؿڶȻͳֻչʾԼ
ô󣿡
ٺ٣㣬󲻴Ҳÿǡ
ԼҽСݣȻԼȥSPA
ν㣬㲻ǴӦȥӾզȥSPASPAǺÿȥͬĿзˣ㻹𣿡
㿴ôã𣿡
㣬㲻Ҫ͵
Ҷش϶Ȼ󱳣˫ֹסԵءвȡԼȥӾ
֮ǰȻ·¥ӾʱҶضʱӾװŮвֶȻӾװģģ쳣ڴ
˿ҴӾװ
˻һҶعŶȻֱһ٣˼һᣬҡͷ
һ뵽һȺɫԵضԼҶν㣬Ҷӿ޲ھͰҶνڷ֮󶼲Ҫš
ȥ𣿡
~~
յɵڶתֱӾܾ
㣬ȻţҪ棿
ȻȫǺߣЩڴСַˡҪĴ߶һСץڴϽ̫Σĸоʼûʧ
ˣС룬Ȼľܾ
СأϦҹȷȥߣμһ»
㣬ꡮˡһһ꣬ԢáɶʱܲμӣμӣﶼСζ£ܰ쵽ꡮˡһֻһӴ
ǣңһӣһ겻ֻһΣ
229
ٸƤ˯档
ҶС죬ǲȻӣģƤƤԴɻء
˴ֱ֣ϲμӴϿʱȻҶزŴƽ壬鿴Ƶƽ̨еĿᡣ
ӰӫĻϣҶؽ´֮Ա˫§סԼҶν첲
ýţ綼ȥæ࣬˺ûܰȳԺҲù˾ˣֱӻؼҽˡ
ۣͺöʲôлؼҽͺˣ˼Ҷ˵ؼֵأ˵ؼҽ顣Ļǲһ˶ô뷨СҶ
ǣڴٵҾ˵ġ
Ȼ˸Ҷص֣￪ĵСҶνɰǰԼӦԼﻰͲöԷʵʱ
ٲ֪ãϧ
Ҷز룬ڶν㻹ԼҶνõ죬򲻵ҡ
㣬ǲֻʲôʱĻҲŬŬҲŬŬ㻹ܲĻ
ġ
ȫȻɫ𽥷죬¶ȳߣӶصСʲôʱԵ
Ϊ֮ףȻ治֪СĻǰԾ󣬶Լ˫ع
ҺСˣȻСʲôʱļģ治֪᲻ʱأԼ𹥻
ûȷϵ˾͸ֻԼ¹ϵȷϣ治֪СֻͣЩʲô¼
ѽѽ㲻ҪֶȤ˵ȥ϶ĽһȺˡ
ƽ廹ڽֱԶ̨ҲǸֱݣȫӰ㣬භ졣
ȻƵ绰˽Ҷذ½ͨťѾֱɻľҶʺš
Ҷ˵˽˴ȥ⣬ֱɻܷɶԶ
ɻƵﴫҶмʵ
治ȻͶǣ
㣬ϾϣŪ˻һ·һ´ûǩգƻһ·ֲһ£֮ɣ
ҶĻ˵ŵǵĻǵöȻ΢䣬ֵصһۣδӦ
һҶغͶȻ˶ŨĺȦǰ˴۵Сۣ˭ûһ仰˿Ρ
һȱҶغֻ꣬죬࣬û𣿡
ҡ
շһ㴹Դŷ֣ѵʱ򣬾ȻֻͶҶغͶȻ
ԷӼͶԼǵ⣬ԼĻԼˡ
ˣҸνǰװˡסС̷Լȥɣ䱸ҽŶӣԼȥѯ£ܲȥõӰɡأҪǹ
˵꣬ҶԼҶν׼뿪˭֪ץס
ûҶأĪʡ
ƫȻֻУ̺ŨŨɱ⡣˳߶£æɿץסҶص֡
ҡңҺ¡
ĿİִͣٲؽָĿ־֪αֻҶغͶȻԣҲν
㣬һ壬ô㡣̸ʲôµģ㲻ǻһѡˡ𣿡
ˣ
ֱ˿
뷭ۣȴòϣҶظ˼·ֵıղķ֣ٴΰץȥ
ֱͱ¶Լ
Ҷغ͸һۣɵ㲻ṥղģˣ㻹¶ŹУɵɵȻ㲻ס츻
Ӵ͵ٱϲһҶؾʮȾϹлл
ֱಹҶأһԡӦˣ֮ǰԲҵĵǸԲ𡣡


126 
߻ط·, Ҷز֪֮ǰķǶ档
Ǽգں棬Ƶ뷿, զûһϣ
ûʳԼɻ󣬶Ȼһ㣬ڣɣڼӵźųšĶǣǴɲ󡣡
ðɡҶһνü, , һ˾ܲ, Ϊ͵
Ŵ򿪣Ҷһݴ, ڳ嵽ǰʱԼѵֻʣ
Ȼһʼûע⣬ʱæתƳ⡣
С㣬㲻֪Щʲôҽȥһҽ塣
ظȻֱӰŹϡ
ĵŭȼ, ߽ݣ׼ҵС㷢µĶ䣬ݺݾȥ
滹, ͸Һ·ôӲȥӾ˿סչԼ壿
Թֿĵص˶Ȼһ, ģҶνԴ, Ҷһģ޲ܿף
Ҷ˫סȻ󣬷ͬʱȻ
ѹԼСѣȻæһֳֻڴϣӰѹСϡ
㣬˼ôɾôܴ·ˣ
Сһۣ˲䱻СѴק
ûüСѣ˼Ѿ֣Լ׸
ϺĶů㣬ģ˲ա
ֻһȹֵСѶѸ٣ȻûüֹԼΪСһģ
Լ֮ǰǵȹֻȹһ¡ԼСѹ
̧ͷſԼ׼˺СѣȻϷʣƤСѣԼ˺һֱСա
Ҷһ٣ʱЦһС䡣
㣬ҵġ
ȻûŪСڱʲôһԴԼ߿бǡ¶˲뵽֮ҪʲôȻҡ
һ컹󣬶ȻԡϢ
ۼСҪְסԷԴҺŮ⼸ܶҪʮ˸ˡ
ٺ٣ϲСӣǿÿƼֶΣһɰС
ɰ
Ǳ롣أر治ЦĽСʱǲҲôһһۣСģһ뵽ҽСʱڻСӣС˵ģҾر붺Ūһ
Ȼط˸ۣĶСȤζ֮Աǡ
Сйְ̣ΪϵãϲŪʱ͸еΪǳ˵ĴˣΪʲôôɣ
ʶСѵȤȻЦЦʣǲСصСѻǸɵӣ
㣡
ҶؽسȻˮǿұԼĲ
ڴֹ˼գ뻪ǩĹͣۿҪĹڣ׼ó̻ȥ
Ҷأǲܶ뿪
֪ȻҶ׼عûסҶأˮۿת
һ㱧סԼ࣬ҶƫͷȻ
ˣˣƯڳԴҶܿó㻹ҪװϹʲôʱ򣿡
ұɡȥϴʮ죬ǽ׼ˣҶֻ֪СèĿ
˫ס۾ڵϳȻһȥײű߷Ŷ

ԼҳûȥҶȻֻҶرһ˻ᣬԼ౧̫һռ䶼ûС
̾ϢһҶؿڵС㣬ҪȥˡǸ㲻ͬС̺㴦ڵ¡ҸνΪ㣬ˡǲȥһĶֵأպܾʲôûˡҪôǻȥҪôǻȥ
ҧ´ļ尾ȴҲŬֱ磬һҶشԼ˳ȥҲδŭ
ʹù˺ܴİ㿪ڣҸǻȥС˵öԣôһŮԣƾʲôҪղĵˣûƾҵδŮһΪɶҪ£
Are you sure
ٷְȷҪȥΪԼҲΪǰҵ꣬һ˵˷ռңת֡
ţС㣬ԡ͹ɶǣֻҪѡһ𣬱ֱӹϷֵɭ˾ǿ֮ĩԮõ棬ԶȻԷȥʳмֵ
ԶԶԣҼҶν˵öԡѩ̿ǣȻǼǰ·ѣҲơ
࿴ҶغͶȻһһ͵ľЦ˹ϵĽǿǿ֣ȰԼɶչ
ҶأĽҵֶõİˡ
ҼҶνʲôǷ֮밡ҾˣФҼҶȻСҧ㡣
˻һЦΪмؿȻתȥʰ
ֻǷѣͶãˣҶغͶȻֻɲղģ
Ǹղˣǲˣнλ˭ȡҫ
ȻҶ˽˷ɻԭء
СأǲǱȨɢĵô˽˷ɻȺ򣿡
С㣬ֻǲμְλֲֻķϲģԼΪʲôû˼͸ùӣ
ɴ۾ŵλŮϷɻ
˺μ˽˷ãʿˮ໥棬֮ǰΪ˽ҶغͶȻԼЦ
ҶذͷͦأҲ𾪣ֻƳľĵѹ£׼ҶνԼ͡
̤ϷɻзԱҶֱȻá
ȥȫϵãƽ
Ҳ㡣¹ܻʼ㣬˽˷ɻǾ͵ѳ顣û£һزȥһ
ԼСѼ֣ȻҲٷϻ⿪ȫ˫ֱסСֱԱȥ
Ȼޣ
ţٲúãҲè·ɻ
ߣǮ˲𡣡
ֱָԹȴغϣȫϵá
ɻƽȣҶؿٽ⿪ȫصԼҶν㻳Ϊ³ί
ͳִϣͲøҶغͶȻعƱûΪʲôҪԹԵ£
ֱɻأ»һӶǶ´ţ̫Ľʺˣˡ
ǰ̸ʲô
ǰ߳ղġԼҶֵܶ龰Ҷػû˵ѾԾƵѰ󱣻
ҶԼڲΧգգ۾һתӶȻͳŮʿ̣ʮŵصȼһڡ
ȿȡȿȣȿȿȿȡ
װXʧܣҶȵۿתǵöȻ̲סЦ
С˰ɡ
㡢㣬㡭ȿȣȿȣáģȿȣ˰
С˳һȥȻָı̧ͷǰһۣЦ
λĬһˣ
ȿȡȿȿȡ
ò׻ָҶأȻ仰ЦٴαԼˮǺס


127 
ԼҶν, Ҷؽ°ʹڶȻװ崿¶㣬˼ҿܶءϾǴŮ, ܲ𣿡
бһԼСѣȻΪϵΧƫͷλʿЦλ治˵˵ô
ŮѻؼңҶСŮѣңǷôʣ
Ҷһ, 뿪, Ѿ¸վǰ, ŭسղĺղģѾˡ㿪ʼǿǾѲ˹ϵ
, 㲻Ҫ䣬ŮǼǷ˿ɾԸˡ࣬ҪѰ
ղģйŮ𣿵ұʱֻһڹ¾ս, ûг֧֣Լ˺ŻӦûСңҲͬʱúܶŮ, Ҽˡ
࣬㲻ҪǺ˵Ǳݵġ
Ǻ, 㱻ݣҲʾ׸Ƶ͸, ҪҲһ𣿡
˵ţ൱Ŵ潫ղĵɧɧ˳˻ûӦֱ̧ųղȥ
ôõŮ㾹ȻƭҴ㡣
ղ֮ĶţŭǣҲ޷ղĵ̬ȣһѣ䱷ղĳȥ
Ҷס죬һֵضڶȻ󣬵ȦסȻװŵ㿪ڣ㡢㣬ϸҿûʲô·ղķӦԿ
Ҷػû˵꣬ǰת
ղĽѹ£һȭһȭ䵽ϣҶؿﰵˬС챧סȻƤزϳҶν䴵
ܡСأҪҪˣ񾭲˭Ӯˣ۶ûô𣿡
㣬㵱ԵıϹǸڳڶǣΪлܵҸտ͵͵¼ˣڼȻֱ߲ô˳Լժȥ
СԼıȻƫͷصһۣ˫ַȦסԼ˫ϣǰ۾
СѰţȻʱСʲôҧŬѹסԼҪǡ
ֱҲӦ˿ʵ⣬һԹԽ׳ͣʱ˿
ղΪ˽ץȥԴ䱶δܲÿղĵHֶΣ˭֪ղľͶ֡ҿղ˷͵ˣô֧֣֮ǰϹۣȴҪʧȥ𣿡
biaoӣ˵ʲô㻳ӵĺӻң뺢һҪǰһ𣿡
ɱġ
ҶظҪڻ죬ֱӲջȥ
ǣˡҴˣҲԼĴδӵһȥֲǰҸףȻҸײ𣬵谮ҡҲһһĺӣĳ棬ұľ͹ˣҺӼģ
ղһ߸һߵŹ䱡
ҶغЦشյȻС㣬ƽǲֻ֪ʵ飬ڶ
㿴Ҳô˶Ҽ˶˶ǱĶǿԡҸ类
νҶغȻ¡
ղ䱶򲻹ࣿȥɣ
˵ܵǰʹɫѽѽδܲˣˣٴҪմܲôſˡҲȥһ£һզ졣
۾գˣͲ翴˼
Ҷ˲յرţĵؽƤпһѣëӾ䱷ȥ
ѽѽˡ
˵߸ȭֲ֪Сô㻹Ӳã̵͵ÿԼѵлᣬҶⶨȻᡣ
Ҷ򳿸տʼǹؾأҪŤһܲá
ţ͸о˲ԾȥܣǼӴ˫ìܣյղĺͶ䱵ìܸ󻯡
͵͵ͷ۲ԶСãƼСϹŵĻЦҶﲻס
漴ҶŻ䱣Ҷ򳿿ղģʱʱĺѪţ˷ܡ
Ҷ˫§סȻԴ硰ֱЦ
ΪսҪչɡ˭֪ԭô򵥣ֻҪǴԽףžԽࡣԽߣ»ͻԽȻƼ˵öԣսҪô鷳ǼҶȥͺá
ţмǲҪۡ
ȻػӦҶأƺҲʮͬ򵥴ֱս
Ϊ㵽Ļ棬ѾҶߵһĸǰʱʱҶҶ򳿴CALLʾλʿܡ
ҶҲ뿪öȻڵͬʱۿԼҴ硣
ոûҴæǸѪҶΨһ档
綼ӵԼĹ˾һĻ﹫˾һ
ҶҲͬҶôҶ棬ϰΪ￪֮ǰνΪ˶ȻԸ⡣
ĵײһ˿飬ûнƯĸסԼһƻǣҲҵȻ
Сá
˵ҿͷǵѪԵϵոҲˣңȻС㡣
Ҷز˵۴ܣǾˣ˦ʽҶһӵס
֮ǰΪܸȻ˽Ҷؿûٶ
СãôǽڳҵܵӰ죬лɳˡ
Ŷʲôϵ
ҶҶػüֱҶĵס
ֲڹ˾˾ɷҲѺǣɷתĿǸ⿴ˣǽ㹫˾ģ㹫˾ռ50%ռ50%ռ8%Ҳ˹ɷݵѺǸ԰ֻйϵҲûϵ
ҵǶ³Ӧÿǵ⣬ʲôϵأ
СѸҶţȻ㶣û˵û뵽СѾˣܷס
¶Ȼǳ϶ú˽ܣڶԱֽ֤ΪǰУû뵽С̽鵽ĵ׺˭͸¶Ϣ
СڸҶţȻ㿪ڣ뷨׼ºúøСѹͨһ
Сãô֪£ҼǵõʱǻΪʲôʱû˵
Ҷط˸ۣ磬㲻ǺܴºԼİĴԣҸһʱ˵ǱӺͱҶԶνзǷ֮룬һǵģҿ϶Ƕʲôˣʲô°
Ȼ˼·һ±򿪣ĥŽҪҪһԼջԼСʱһ£
С̹׹Լʲôʱ֪ʱ᲻ԼԸ
˽սȻûǺСֱԼʱǱսղĶȦȱ˫ۺ׽
ۼղ볯౼Ҷץסֻһ̧žͳղȥ
ڵϵղģҶػͷ۶ȻԼͷżΪмؿڡ


128 
ղ, ΪԼˣҲƣ˲֪ǼĪΪոѾֱ, Ϊ֮ڡҲ֪»ỹ᲻֧㣬䱱˻ᶨƵ֧㣬ҶҪ˽ǲƨɽס

ղһŭҪ˭֪ӻûֱҶ򳿰ߺ޵صҶ, ֻ˫ֲ嶵, ̧ͷ, װɶ¶ûģŸΪߡ
һ˲ȶ, 㲻п֢ɡ
ҶأûڡҵţһΪ˸۵ġ
û˵꣬ҶҶֱһһȭ͵ղĸĿ¶׹⣬ղĸ˵һ, Ʊػ
Ż㡢Ϊ˲𣬾һֱôȥ
Ҷ؇Nɪ͵͵䣬Цǻ, ֪ͨĴҰɣ㿴㣬ҵĶѶȺŹ㣬۹ⲻа
, رǴѽ
, ûôռ³λãһôί𣿡
һ仰Ҷҭס˵֮ǰҲûҪզڶɼ˻ҪС
СãҲҿ϶ᶨƵվߡǾȥ̣˺͹ȨתϣǩԼˣΪ׬Ǯ۲磬һܹúܺá
Ҷæ̬Сò硣
ûСѣ类ֿ֮죬û棬Լ˾ȥ֧Сԡ
Ҷذڰ֣Եõ˵ȻߣסȻֱۣһֻȸ㽾磬㹫˾ǵͺúŰɡȫֹ˾һҾҼҶνģƵǼң
Ҷͫ׵ɴ˵ȻôΪʲô֮ǰԸȻ֣
ǿҶ仯е˼Ȼͣ˼﹫˾ڶ࣬Ҳܰãû֡
emoˣҶȴֳܱСҵĶ̫ˣԵŬЦ
ǣʹţɡ
ղ۲ʹڣȴҶһģŶȻ׼ߡ
Ǹվס
պڣղĲŷ֣Լڶѱ˰סĿͶȻҶ뿪вȴûֻ뿪
ķҶؿĵȻˣո̫ˬˣԼ˧ˡ
λϡ
㣬Ҹոǲ˧ըˣ
ҶСȻһҪֱСģǵöȻǣñʼ˲Ǽʾ
ܣ˼£еطʱһ𣿡
ҶأȻüվڳſڵ࣬˼Լ׷ӷס
࣬Ǹطסû⣬øǮǸıܷãҪ뱣ڱķüǮ
üҳ鶯ֱӻҶأɵȻ棬ҡ
ȫûܴӻȫˣֱܽͨʽԼϴ˰ףһüޥģ˾岻ѡ
Ǯ
һûãȰҵĹɷݵѺǣ˽۸Σ
Ҷأ㲻Ҫô߰
ٺ٣һôô
У
سãҶغüδӶȻֱȥʮ߼Ҷ԰ȫڡ
˳࿴ԼǰĴ¥ʱ˶ˣӵķӣ˰סѧУ
Ҷأǲˣң
ҲҲѧУŮ˵ˣӶסܰ޹ܰߣʮǮ
Ǯ𣿡
ѽȲҪѧУԳҪ󣬲ǱУ¼ĳǽġνĳܽΪҵݡȻпƴ󣬵ѧУѧУΪ˶ŪЩҵҲˣĳӲܿ
ҶغúõϴһƺҲϿҶס£ȷʵطȫ
ѯҶԼסҪעʲôҶѾŶȻ뿪һһè۵Сۡ
ĵ׷Ҷضӣֻèˡ˷ɻͷǳզǱ
䣬Ҷèſڣŵţ׼ҶطȥϢʱűߵСè˲ʧ
һߴ绰һȥ׷Сè䣬ഹͷɥ߻Ҷǰʱһ죬Ŵ򿪡
ɿŰصСè䣬˫۵ɵ÷ͭһ㣬ҶؼҵСèô𣬿ֱӷ¥ţ
˻ûСèһͬлСèѾԹԵشҶظ֪Ĵλã¹񷭳ɿʼԡ
߽ᣬ࿴ԼڴһϵȹͷԼ촩Լôȱ֪ûطȥΪԼ׼ס
Ҷذ£ĵԣĺҶνŮǷʲôܣ
ʾೢҶغͶȻ˳ڶû򿪣ĪκΣֻܸҶطȥϢ
ڽ㻳ҶأƳϢӣֻȻȥ
ԼϢó֪ͨǰԼó֪ͨôͻȻֱϢչʾˣ
˼룬ûѵԴ
ٺ٣ҼԺѧУͬƵգõԶһ
ʲô
Ȼܵƴ
ӿ죬Ҷ˵ס졣۶ȻСɰסͷ
ŶҪ
ҪҪҵܡ뵽ʲôҶҺͽܡ
ţ档
˻һҶһ죬֪ڽӣסȻҧ°߽㣬㲻ҪҾСҫС˼ԼԼ
˼û㣿
Ҵˣ˼ûʲô飬̫˵
һһִֻӸϣɽ壬Ҷһ飬סȻֽ˽
~
ʹͷŹö࣬Ҷزδɽһ±Ȼסɽܵ
ŤҶغԼҽ㻳ܣȴһ壬½ڳڲǹ߻
ԡ
ϸСѣȻбǰһڿ˾ڸСѷ¾ס
Ҷ˫ȽŤŤڴڳҶȫжȼסȻֶֺסЬףͷڶȻ߳
ռҾһ۲̫Ӱ죬˾ɼƶйϵҲ̫󡣱Ͼ˾Ӫһ壬һӰԽС
~~~
ҶҧסȻ϶ͬ־Ȼ˫ֶ·ˣǲù
Ȼоԣְסڽӿ۵ĶȻΪ׺ݵ
ȻĿǰŴ¿Сȫֱӽɽëдв
~
͵͵ҧסȻģųһ˴̼Ļ£Щ¡
Ĳ룿
ġ
ߺߣˣҸ룿ȥɣ
Ȼ˫סСһСˡ
Ҷأ()


129 
Ȼ, 㲻˵ֻʲôʱƭң
ҶС죬˫ֻһҪ, ˭֪ӻûվٴαȦס
ԣ֮ǰȷʵֻʱ֪ôˣȻȻЦЦͷߵСѣζ, ѵʪˣ
ֱסȻ, ҶشԼֱ, ǼסȻǼ⣬׵в, ˵𣿡
ü䣬ȻСԼ˴ҧס°͵٩ţҴСҪѵһ¿Ĺͷ˲˵ˡ
ߺߣ
ҶغߺڶȻ, ûһᣬ˯˹ȥ
ȻԼС˯ˣóֻ˷Ϣ
ڼ, ҲݾˣղĺͶ䱴ѣ, ˲ǰʮ
¼ǴԼҲҵɲڹ, ڹзֹ˾УǱ߹Ʊɲڷٶֹͣɲ㹻ȥˡ
΢΢𣬶Ȼα΢΢ŵС˯øͬʱԼȼ
ƽȵڶȻĵļ¥ͣȣֲһԼֵĹӣЦֻ±ϴ֣˾ԼȻȥ⳵֮ϵá
֧˷ãȻ΢΢һ㴰п綯ĽЧǲһκͬʱûζ
ûпãȻͷҶصԴҲ˯˹ȥ
һ󼱴ٵ˻ѣҶգգۣҪ̧ͷֿʧܣԴ˶ɽȻ
ֻİ룬ȻҲֱӹҶϣͷҶؾлԼ硣
ֻٴ𣬶ȻٴιҶϣ˭֪º
¶ãûòֲиˣʶɧˣ˶ˡ
Ӷ̾˿Ȼ½ͬʱҲ򿪡
Ȼڸʲôùزһֱûɹ˵ǲڸ
ţ
ػһ֣Ȼ۾Ҷ޼䣬˻Ǻѣо䱵ֻﴫ̫롣
Ȼʲô̬ȣ㵽ʲôôֶζԸң˰֪֪ûĵģԼ㻹㵽׻ǲǸˣ
ϴֻﴫȻ˸ǷСҪԼȥæסڡ
䱣ôС£㲻ϰ֣ȻΪңûȤ
Ҷϵ绰ȻֱӸֻٴνã˱ڷڵˣ˭ûͨ绰
㡢㣬ǲûҷų
㲻ߣȥģ
ҶصƤգգۣڶȻԴȥ˿ɣŪöȻǼģװؽԴƿ
ǣ³һ·ͣصֻ𶯲ϣȫͨƵͨġ
ԼȻֻӰͳҶֱӸֻóɷģʽٴſĴɳС쳯Ȼ˫֣һɳϢ
ԣԼ˯һе¡
~
ûһᣬȻֳƽԲĹҶعɵϣ˯
ûʲôζļһζȦ½½λҶɿվڴߣŲĵ̺ϣһ翵Ĳ˿˯£̬͡
㣬ѵʱ䣬ºƻˣҪȥǱ߿ѩ
𼱣ʱæ꣬ȥҶȥˣҲ͸һЩϲˣǲͣˣ
Ҷ˫ʱȤ
ɿŵ輸ϣҶȻԣѯʲôƻԼǲ֪ģ
СѱǼ⣬Ȼ㻹˼ʲôƻҿԶĽһǮ˽¹ҹɷݣҳ
nononoˣƱǸѣֻŵͬʱʹǶԹƱлعûҪչԼҹ˾ҲˣСҰ˼׬СǮǮѡ
СǮǮ
ɫһ죬ҶҪŪ׬˲٣ֳɼڶȻǰǰŪ
ѽѽĲȫûȡ
˴һȻ״Ҷǰ
ҼһȫͽϢҶգգָۣԾʼ»Ļ֣Ҷ΢䣬Ѵĵ¡
㶼֪
ҿɲǹҵңѰİ
üҶڶȻԣָа棬ʾ˵ȥ
֮ǰһֱߣΪ£˵ԵʱФ˺ü١ŻպκξۻᵫФڣͲȥ
Ȼ˵꣬Ҷôѹ£ҧ´ѯ³μӣ˲
ȵֻ˶֣Ҷ˵ʧǼ٣һ뵽֧ղͨ籨ţ͸оʮֱ裬еİ
ʧͷȻԴ࣬Ҷ̧Ȼ
̫࣬ÿ뷨ͬΪҶˣǲẦ㡣һѡ϶㡣Фŵ棬Ǽ˶ûͬ⣬ֱǲŵͷ
Ŷɲô˵
Сأ㻹ң
ﱻԼҶνﰲοҶС쿿ϣĥҪҪ⼸ģ
ţ๫˾ϰϰ࣬һЩҲ׼ʱȫй˾˲Ծôеһ죬Ʊгôôʽڳǹ˾Ʊ
һûŪôʱɼǳкҩһ㣬ȫͣŵøɶ׷ϵѯԼҹƱôˣһȺ˹һȺ˳֣
ͣ嵽ͣĴ̼ɽɲܳܵĴڡ
ȥԼҶνԼȥӦ̽ϢͷǣҶ͵͵Ҷҡ
ͣڴſڣҶԼҴź԰̻˼
ˣ̸ûʮҶȰԼȥν㴦¡
ô£ҶϿɵˣǰжѣ޷ˣҲ᲻ֶΡ
̾һкܼҿţϿŴϲҶƻؼʻĥ裬ԼӦô
ӻլӴǰͣ£ҶؽԿ׽ܼҲȥԼͣá
һһŲﱾܿ˽ӴҶҲףԶн
̾ϢһҶǰ£̬Զᡣ
СأȻˣͻؼסȻȻǺúӣҪΪ֮ĸ𣿡
裬㲻ҪһͰ߶ôߣΪԵ£ǺʹΪԵ£ǻſ𣿡
ҶɫӵؿԼŮԼ֮ǰҵ鼮׿ˣΪʲôǰѡУ
ҶأÿͶʶô׼Ϊʲô鷢ʱֲ壿
ְ˰Լ̫ѨҶɫĮ֣һʼһⱾ£ڼ﹫˾ǰѾ׼ΪҾΪΪǣȻǮ
СأΪ˸Һ賳𣿡
˫ָ̫ѨҶشӰóֽ͵Ҷǰʲôİ㣬Լġ
صһƳڲ輸ϣҶȫڲ


130 
, 㲻ҪôСıѪӴҲ֪ߣҪעӴ, Ѫƫ̱з硣ô˧ˣҪעⱣƽ̬
ǣ뵱겻֪˭²ţ࣬使
ҶصƤͷ˫Ƥسϰգգ, ֭һΪԼƱ硣
, ͵, һûءΪԨµ¾תעǵ͵, ûٻɡզˣֻռҾͲУ
뵽ʲôҶط˸ۼ˵ˣϰվһԼԼֵ, ôҸϸҪǽգнշɡ
㡭ТŮ
Ҷûﶼˣ, ˵ԼϱƯҷӲ, ˯԰
ѵϰΪÿ
ǳ鶯Ҷ, ⻰ôأΪԼҲù˼ӡǰûӣϾҪûţҪܸ鳤á
ص̾˿Ҷص˵ҳóˣΪ˹ϰҵĳࣿ
ˣǳ˵ԨߣǰﻹǲϰִŰղģʱϾ¸Ůϵ֮ʲô£ӰۼҹƱáϾŮϵı䲻ˣƱ۸ʱ
ߺ޵صԼҹŮҶԣҡҡԼֱۣʾ˵䡣
պЦؿԼϹζؿԼ־ᶨĹŮῪڡ
СأҪһ̬ȣ⡣Ϊ˹˾Ҳ£ҺҲֻ˵ˣԼžߣҲ仰ʲô趼Ԥʲôȥɡ
̲סٷ˸ۣҶζһЦ˫ɳϣɳԼҰŹЦ
ҪôǣСС֮ǲ롣һ֮ǽȻСܣպҶҾ˵㡣
裬ҶԹ˾ûɶȤǾͲܺúƽҰã
Сأӵ˹˾Ȩ䱻۸ȻȻ룿
Ҳ롣㲻֧Ҳ׾ٵؽ䱴ܣҾͲȥΪˡǿҪҰæ㶯ָɽ
Сأ㲻ãӳˣȻȻ㲻˼ȡ𣿡
ҶؾС죬д˲ȴи뷨պԼڼﵥͶʣȥϰ࣬ǲǾͻһöʯ
ԼḻʵҶظоԼò绨ƺҲûʲô⣬ˣҲȥȻСأרŸṩֵͺá
ԽԽԼ̽ѰУһЦŻӦԼҰ裺Ͳλзӡְν㹫˾򹤡
Сأۼֲûλø㡣
ߣҪھͰѶ³λøңҪôͱϻ
Ҷأô˵ģ
Ҷһ棬ŭĿԼôҵ˼ҶһҵãһϣӻǱȽ֣ҵôǸӶϣ
˫ֻضزø첲ײԼϱտ˵仰
ԼϹЦձסЦŬסׯ΢΢̯ǰҶϥ
СʹˣܶʱȨһжȷ£⡣ӣûȻȻڲǴ˵İ£ȦССֵȥһѣ
˵ݣҶһ˲˲ض۾ԶʼɸѡԼѰİ֡
һȦɨԼǰʮڳɵĽһƺҲûȥάΨһӴ˻ԼϱôҪȥҶ磿
裬ȦֵܽòҸ࣬ôԱȺȥսȨˣ᲻ѻʯ
䣬Цɵϣǰô㶼Ϊ˹˾ѡνֵܽѵ𣿡
˻һҶ˴𰸡
Ӵ˵öԣÿλòͬҪ˼ķͲһ
ռԼڲ˶һɲôҶԸһ
˾ϣҶȥҶȻҪϣﲻæ˵ֵǾһѺ֡
СأŻҪ뿪жĥɱ¿ɲǼҽӴ
ЦЦı飬ҶذɬصһۣλñȱŤͣ~~ôΪʲôҪۼҹ˾ҶãƺҲ
ϰֵĿ⣬ҶСްؿ裬ɵֱ
ɵӡ˾ǶʲôУȻСҵģ˾˼ңǻǱȽĵһˡҵˣúܶ뷨ҺΪ˲ǽ빫˾Զǡ
ͷһ̸˾ǣǵÿʱͷβû˵ռΣἰҶȤ
裬˵˵
ûʲô˵ģžӦһĹŻʸɽԶףž˾ǵ⡣ԣ˾ǽ֣ÿ뷨Ƚ϶࣬˾Ϳʼ·
ҸֵĹ˾ֿʼϣһΡΡκ󣬷һ޵׶һѪ棬ĪκΣҺֻ¾ĺݺݾܾҲͬʱܾСǡ
Ҷ۵סԼϱϱ˵Ļв䣺ڴЩµʱû㡣˭֪ûþͿʼû˷ӦҸԴǷ˶ϾϵС廹ã㿴ѧ硢ЩǶû
һĵʱ䣬ҶؽӵȻ绰ѯϸ˭ԷʱҶؿԼҰݣȻһͬò͡
ڲǰȻ˾н
֮ǰȻ۹⣬ǰλҶظĸ˵ϴǵҶطǽԪ֮
ҲԼСôô׾ԭˣ
֪ǶʱҪҳߣԼûܺ壬˼ԼԼˣָԼһˡ
Ȼʱ˼ڤ룬󵨲²ǲΪСѶ氮һЩ£ǸϧԼĸ飿
ʱķǳģСȷҵҸöȻоԼʮر
ˣСܻؼ֣һ첻Ѿ︸ĸͽ⣬ʮԼòͣ
ԼɽΪ壬Ҳûλʲô
ȻȻְֲͬһֱֻϿˣȾɫ塣϶ִԲСسɻˣҶϣȻ϶ι˾۲Ϲ
֣ӱˣܲܳԷͳԷҪҼҶν㣿
Ůʹѽ˲ܱûϹ֤һʶ飬λϸĲ֣
֣ǮȸνԤ֧¹ʣܷܡ
Ҷ㶣˼Ȼְҵˣʲô۸Ϊʡ
ԼϰˣҶظԼȥһֻ˴Ϻյνöٺʣ
㣬ҪپҪ١㲻Ҫ÷ָ˺͹ɶõ㣬ɾƲҪһҪҪ
ţСҪ٣
ţ30%Ȩ
ȻҶؿػش𣬼һֵصСѣҲ˵
Ҷһû30%


131 
̧ԼҹŮͶȻ˽, ҶʹⶼûɻԼСްѾ첲ˣպ˳˻, ԼŮύԤԼ
ԽԽΪԼǣһײճǡѵùŮ֮رң˭֪ϱһģˡ
ȻȻۼҹ˾, ҿ԰ҺĹɷת, ЭݹȨȨ
պֿ, ǿ֧ݱȨȻ, ֺ츣ܸˡУ֮⣬ҺһȨֺȻȻнǧͶְҵ˵Ȩֺ졣
Ҷü迪ͦˣûüѯϸ, Ȳ䡣
㣬ıȨһȻȻȫҵ̬ȸȻȻݻ
, ôݣ֪𣿡
ǲ֪, ȻȻȫһϣʤ㡣֪Լж, ˯Цѡ
Ҷд˲ţŲΪ˹˾ҪԵĴ׷λá
ڶȻϰ㣬룬
Сأʲô飿
ϰ֣Լ˵ݿŶж٣Լ
ҶץһԻɽ֭һͷԼϱѧԼҹŮգ㿴Ů۸ҡ
ЦΣԼСŮԼϹԴڣСأ㲻ҪȤˡʲô뷨ȥɣޣֲ֧١ҸֵծȨ⣬ȥѺܸܲ㶨硣
ҶغͶȻͬʱͫ׵ɴȫûϵ֧ԼȻԸ⽫ԼĹȨøԼȥѺ
裬ǲҰǮˣ
û£ԺžС׬ǮˣǰûٿǮҺʹˣԲ˶٣Щˡ
鶯üë˶ҶƫͷȻüѯԼҶνô룿
СѰƱֵ٣˲֪ȻɷǳֵʮڵĹƱԸѺǴֽϢųȥҶҹƱᱩҲ뷨
ȻŪҶҶΪ˴󷽣Ʊóֳ᲻
Ҷ塢̣̫ˣǲա
𣿶Ȼ룬ܡ
ǣǰҼڻϿ¶ռˣסǲҪ
СأʱҪƤЩ
ҶԼϱ¥ȥȡȨ顣
ģҶæҪǰסϰ֣ȴȻסͷȻԼҡͷ˼ƺϰ¥ҶزǺףܽܶȻš
Ȩ鼰ʹȨ鱻ʱҶزŷǳ϶ûڸЦ
ԶȨƵȻǰҶؽƻȥԺҴ÷죬ܾ·չƺ˾ͷĵЩ塣
һϹģǵıԹҲѯʴϢôû˷⣬Ҳû˵ʲôѡ֮ӣƺ粻ѡ֮˵˵ƺÿˡ
·ֻҪϵˣҶлʵֽ׼Խ츳йȴòƺֻҪŬǰʱһˮɡ
Թ˵˵ţҶؿڴ˯˹ȥ
ҶҶϣȻһԺȥ˯µСѣףСϡ
һ֦ԼϣȻ֪ǲԼۻȻڷ
߿һԵ÷ҲƺڲǲǺһСѹͨ
ر֣Ȼӣ˯˵Сѣ̲סʼֻţС̫أϺܶණ޷ͣ˺ֺ¡
СѴʼնǿԼˣ֪ĸˣԼֻ⡣
ü˼ϡǵС˵ϡûָʵԼҲû뿪ԼǺã
Ĵ򿪷ŽһˣںϣͻȻ뿪Ϳˣ
߶֦ţǰοǴк
˵Ͱһ¡
žҹȻ仰ʮͻأȴô÷ը˹
ιιιС÷÷Ϊʲôϴܲµ˵
ʱʣǣ˭֦ȥɧкʹкһ֦뱻˷һ㣬ץо𣿡
һ˶ڲӦȻǱҹ紵㣬ǻӦ
ٸһλᣬشˣҲ˽ڳˡ
ιιιҿҪεģ
źκϴֻٴҡԼӣ÷Ӧһ޳÷
ȷǰֲԼ˵ʱĸֹ񣬶ȻȷڣǸСʲôʱʶģʱһ£߸¡
Ŵһ±㲻ٶɣȻ̾˿Լ⣬ЩЩֻһȷϣδɳɹ
~
ڶ̫࣬һƬҶСϣѡ
СƽȻǼ˹ģôô˯ˣǸðûۡ
ҶգգۣҶνɰ˵ôûʡ
ټνȤ˵ô࣬ЦҪ㱧
ϴϴȵȵȣոǺö⡣
ҶֽڿУһŵؿһԵĴ÷ôȻ˹ϵ
ıȻסһҶشӴվɲԸ뿪
ںҹﶼԵùԣȻһÿĻȣȴԼСѸ÷ͨ
УҶز⿴Ȼʵ𾪣ν֪ǲҲʾҶҲ֪
ƽŶȻҶ죬ԥҪҪҶνʱ˼ԼҪʲô㣬ڡ
ýţ֪ûϵӦҲ֪ҶĬûɢȥڱ㡣
㣬йɺֵĸоƺ鶼źãУһжҪĸо
Ȼٴαøӣֻֻһ˲δСѲ
ţҲŵͻȻͲˣһôɣҶȥ
СԼҶνǰҶؽ˽뻳аο
㣬ҿԷǱߵԣҸ㣬ú
һҶغͶȻԺͬʱһ䡪ĳɡ
̧ͷҶԴ֮ǰΪûУշ˸ģ˼Ҿͻˣ鲻ûУûа취
ȻһҶ絽ôˣƵʲô
Сأȱ𼤶ˡǻȥܲ
ʲô
㣬ҡ
ֵصСѣȻ̽ǰСһǡ
໣ˣٺ٣Ժʲô˵ģҶ룬һܿġ
ӦСȻ˫ֱ󣬻լȥ
Ҷüëһƨƨߵϡ


132 
صլ, ԼҰɳϹۿ磬ƺڵ
ϰڷŵĹȨЭ飬λεڰʾʲô, Ҷǰһʱ뷨˵ٴҪԣǲֻн˲ܣ
ٺ٣ϵԭԼ²òǰ, վ, ĳúܱǸѽ
գգ۾, ˫۽Լϵ沿飬ûκα仯, üԼԡ
ϰ迴ӣÿ쿴ϵⳤôµȥģ
һ˲˲ع۲ɫ仯޷ӦҶػס, ƫͷȻ
˳εضԼҡͷҶؽ˫ŬסЦ, ԼһСģͰС˼͸¶öν㿴Ц
̧, ڶȻֱƤسգգ, ЦǣŶȻڰ
ɵȨЭ鶪ȻƤЦسȤ裬ǿɲҪӴҸνɾͲˡлл~
ŹȨ飬ȻЦΣԼСѣҶҶϱʾл˭֪ӻûվһǰֽѹɳ
ȻȻ̾ͲôˡСͻСպҪշ֪㻧ûǨǨˣȸСذ֤˰ɡ
Ҷءᡱһ´ɳɬּʿˮСܵԣƤ衢裬ҽҶټױ
Ҫ޸ȻȻ
ҡͷҶĿڣ裬νٲ񡣡
ȻЦؿСѣ⺢ƺ쳣ִȢԼر棬⺢ӵʤզͼϣ
տԼҹŮϽ˷ܵı飬˷Ц
úúãֻҪСܰȻȻȢţҪʲôܸĶ
ԣ˵ľʹ˵ġλͣϰҲܻ
һԣ
׷
ҶغҶ˶һ䣬ת§סԼҶν㣬°͵Ǵ
㣬˵ڱڲϡڣҺһˣҹȥҰ㻧ڱ͵
Цֵ˵ԼСѱǼ⣬Ȼֱ۴СѻгպҶ
̣ڱҸСȥǼǡô»鷳壬һ
ãҸȥҪһȦ
ҶҶػܰѶȻȢţо˯Цѡ
˵ʤǿ϶ǹϵãĵ׻볬ԷöԷպԼпԣԼܼװǫ顣
Ҷļϵڱĺ£ܴ
ǿԼɷС˼ü䣬ûв̨ҲͷʾԸ⣬СؿҶҵһλɻôҪǰ
лΪ˴̼ɻͽ18꣬ȻСػõܷ֮ǰĳɻ͡
СأȻȻסڼɡҪȥûڱһҸһ顣ҾͰ͹ܼȥ֣һһʱǽˣǿ϶ҪյһԵǼǵޡ
Ҷر˵ЩƮƮȻκпڶȻԣһֱɵЦЦЦԼģ̫ɵ˫һ
ûһᣬҶɵֵؽ˫ַſЦɳϡ
ȻԼСֵҲűģֺЦԴԼطϢ
㣬ȱ˯ͽһкöġ
Сأ㲻˯Ҳ̺ܵ壬¥
ѽȻȻ㲻ôˣֱӽҺҶ裬ǿԵġ
ԶԶԣУ¼š
ƳһԼϹNɪСģ׼Ҷҫ
λţȻҲɨ˳¡ҧأסܸ߳УȻͷ˶֣衣
žͺȻȻְ͸СظǸɣھ͸ȥ
ԶԶԣġ
ֻȻδͳֻͷλϹ漴úһԵϺˮҪһ㣬Ӱ쳤˯ߡ
Ҫλ裬æס
ȻȻⱭϱ϶ܲСؾлʱپҲ١û˿ҺԸ⡣ǿҪȫҫҶҰȢؼˡôίҺץʱȥ׼㱻ᡣ
ԶԶԶԣ˵öԣǱú׼ҼҶνıһ޶ҪôҿǼģҪ˺úչʾߴңҼҶν¼ޡ
ģҺץǻ˫
õ֤Ҷػ˵ʲôȻסʾ¥ˣƴڻʱ䲻ˡ
һͷظԼʹɫҶǣŶνԼ䡣
ĴϣȻֳڴϣŶȿС¹﷭˯ºҪ
Сأ㻹ǵҵһҹ𣿡
Ҷһ죬ץ˯ŤŤŲȻ£üײײν㣬СΪԼƱ硣
㣬˼Ҿ~Ҫൣ֮񾴾ƣɵø˽˵һˮȻһһܾˡ
ԼСѣȻס°ͣñʼСѱǼ⣬һЦ
ģɻһģȫ¾ҶĹʡ
ߺߣҲŲҪҾҪģôҶĽңҰѸ֮ժˡٺ٣Ҫ𾪣Ľʺޡ
СһЦģȻöͷСѶͷã
һЦ׷˯³ԡȥ
˯ƺҳߣﶼ͸¶˵˷ܡ
Ƿ׼˽£˶û׼±ʱ·ô˳£
뵵ԡ֪ˮݣ֮ʹȻߵ˶͸
ԡˮƺûڸҶغͶȻһԷ໥رסԷôλεϡ
˱ϵһ䣬֪˭Ȳȥ䣬ԡףˮг
һֻץԡױأȻ˫ֹסԴҪҪࡣ
ڶֻҪץסһߣȴСѼԡ̫󣬰Ħˮвݲץסһߣֻסϰˡ
СѽΪ˷ܣʱʱǱȥԼûн뵽󻷽ڣֻ֪Լ٣˺һŽ߿᲻á
С
Ҷشˮ̽Դֽǰ˿۵ԺЦؽνУſԼϢ
ڶν˳һһµظ˳
СǸ˭ѧЩеûġ
㣬ȱ˵ʡʡҺܰӴõܣһ֤ˬ졣
С뿪˭֪ӱסֱӱԡףһԡʼΪҶνӡ
Լ
һҷ̽㣬һ֤ܵСߴ
ǣ˵¼𣿲磬档
Ŀϳ䣬Ҷرһ㶣̲סȥ
ȻִҶؼһ·£üϷʵСЦҪС˺ǷԸΪ¡


133 
һ, ҶرѣŶȻȻԵõ𴲻·Ҷط, ص۶ȻҪ
ȻǳԱһ㣬򴽰꣬ĴָǣģȻдĵؽ쵽Сǰ, , Լס
ߡ
һ, Ҷ˫ֱأԴƫһߡ
Ϊ, ʧ档
ľǶȻ֮ǰһλΪԼνϬںˣ˼ҸǸԼϧĬȫ֪Լô롣
׼λʱ, ÿһ˲ԼƮƮȻղܣ///ԼĿ, ޼ƿʩ
ÿԼܲȦסʱһαҶزֹһҧԼ, ҲݺݵҧסΡ
ԣٲ, һԿֲܾˡ
˵꣬Ҷصһ˲佩Ӳסһ´̵سϴȥ
Ȼһֻģ
ݺݵط껰Ҷطߺ޵ػ˶Ȼһۣ߽ϴһ󶣶
һĨǳǳĻȣȻСõ·ó׼Сѳ·
ֱֿ̧ʱ䣬뵽ʲôȻȥ˵绰
˯е౾ù绰ڶߣƵƨţû¹ˡ
ࡣ
һ֯}˵ֻͲﴫŵһ飬Ӵϵ𣬡һ´̻£ǵһɣצӴ̻м䵯Դ
룬Ҫ۾жô룬˯ֵ¡
ԣû£ˡ
ջСèɵͭСûֱӴӴ໳һֱʾ˵
ԡԣǻ£Ǻ¡ҪȻˣ˵ҪյǼǵһԡǼǣϣҲڡ

񺿽Уʾ϶Ҫȥ
࿴ԥԴסҶṩ˼ֵҶȻÿͶͳԵģһ˴˵į¿϶ƭˡ
Ľԥεҧҧݺݵͷ
ģҴȥھ͸Ȼ绰ҡ
绰ͨ˵ԼﻰȻѾĳѾ쵽¥ˣϵ˭˭˭ڶѰźá
ˮۿת֪ԼĸƷԷԼȥμӣɵаűʱˮҲֹס
ű˸лҶ¹﷭ңѡһ׸߶ϣԼױк¥
Сȱ˵·һèëҸͶȻʱѽ
һƫԴŴ׳Сȣٳ¥һ˱ķCλţһԼëˬ
ϳСѾռԼλεع˹ǣбһۣתһȥ򿪻ױʼױ
·ϼۣٳ٣ûһĳѾſڣſһȺ˵̣ŵ¡
˶ˣղĻ°ˡ
СиչռҺֻǻЩǣΪ˰ȫСҲҪܡ
ĸףôʣС̵Ļɶ˵ֻԹ
ţྶֱҶأΧ˵ͷкֱҶأף
ϲ
ţɶʱ˵Ҳôˣ
ߣҶĽʺޣף㣬͵ְɡ
ƫͷдŲԱȥ
ȻЦСѣЦŸ˵ͷлִŴʱΪСѺԼǣȥ
Ȼűߴܳһ磬ڼֵ̤˲䶨סӡ
СұȽȥŲҴ͸ȥë͹
ܵв֪ڸԼЦҲȥҶطͷ͵һ̱¶Լѩ׵СǶǣװɵȡ
һзǳ˳ҶʺɫСڹϪǰNɪʱȻָؿվһԣּĺʫǡ
˺õĻᣬϪŵȻ棬ʫǲʫʸ踳ˣɶ
ȫգҶѹס˽ȣȷȦ
Ҷһ߿飬һ߿ٸԼжν֤POȦˣһʧȻ
˶ͷֻϵ£ҶŶȻЦؿѣҶؾС죬׼ұʾл
ǳл֤ҸνĳɻʽѾ˷꣬ȥȲߺȱΣ
ӴӴӴ϶γ˻飬С㶼ˣȻǮ֮״̬ǲһˡ᲻ɽ亣ζγǣ
СѽġȻȻԸ¼ǼˣȻףصǡģСضǮǡ
պЦΪСؽΧкϳȥ¥衣
໥Ȥû䣬׼뿪ʱ۶ͣڣڣȻƲ硣
üëŴӳĶۡ⽭Ͷ䱣ҶƲ죬ŸôԷദʱղҲ
ҶءŶȻǰ
СأҸǴϲӣҪӰ顣
Ҷյʲôָһ㣬ͦصǣԼϱۡ
϶ΣǺӣףأҺһӭ
ԼҹŮͶȻǰҶˣ۲ʶʱ˺ֱӶ֡
ʲôЦԼҹŮϲӣ۲ͬƨȻ͹ŮǳˣҪͷӵ
ҶǼ¡ٵţѶû̸
ɫһҶšüŶۣ͸¶⣬м
û̸û̸ȻȻСһڡȻȻҲӦ¼ҶңǸ׼Ƹһû١˼ϣüͥ͵°ȻȻҲ˼
ۻǰ⣬ԼǰһЦ۸磬ôҪӣһҪֵúѿô˶ڣ۸ֽ𣿡
˵Ȼñ䣬ǶۻôʶʱҲ¡
⽭ԹĿԼҹŮҲ֪ôúõһͻȻͱ
ﲢ޳ɰһ۾ͰȻȻ˾еĿ඼ԵģΪʲôܳɹϣ϶ô
ΪŮУ
жûȻȻˣжûŮ̸ˡ
Լ׼ǰæһסۣһסĶӣҡͷ
ƺԼĻȥȻȻ鷳⽭ɫѸ£ȷҪǰ
֣ͬۺͶ˽Ųͣ£׷׻ͷź衣
ȻȻ֤ˣǲΪ˾뿪ѵҪҲ죿ƽ˺ӣھͲҪˣҪôҹҪô͸ҹȥ
˻һԾջؽŲõضŲԶĶȻΪףŮյǼΪģҶصǼ֤֪ͨöµûš
رǣҶ˸ӻˡְ֡¼
ҶؼƺЪ˻ƨƨߵܵۺ⽭ǰһЦ
裬һȥԷɡ
ӵĶ䱣ŭ


134 
䱻ǰһЩ鷳, һǰ
䱸磬侲
ԷƺҪʲôץס, ǳ⣺䱣˵ΪҡΪνӣǴҵĻ۸úСأ
һ٣ŵػͷ࣬ôô˵ΪоĽΪųӡ
ʮֶµû, ӶԼΪʲô, ˵Լõμ, ԸԼ᣿
˵ʲôԼ˵ʲô
æΪʱղƭ, ȻղĶԸҲԸֶ֧ȻҶأΪʲô㻹ҪִԲ򣿲ҪҵĻӣȥԼ˽ġ
ͨ죬䱻˵ЩʲôȴԼƺ˵ʲôԵɵ, ԰ס
ֹͣһĪߵ, ˽ıЩ㱡
ƱҲҲɣ˪һ, ɵظҲֹסԼ, ôڰ֤࣬˿ԼȶȻ
СȻȻǶʲôȤʲô¶ãȵǲôһ㣬Сּ䱺ȻĴܸС
ԼѾˣԸĸѾ£˭֪СöȻ7֮һбơ
7֮ǰĶȻô˵ǵ׼ѧʱһжһˡ
һ꼶꼶꼶ûϰ꣬꼶
̲ԣ˹̹Ĵʲô˲صʮпƴ󣬺ֻȣ㵽˶ɳ
˵úܶԣΪ࣬˶ϣжԼƿ֮󣬽յ⣬˽⸸ĵƫԼȷʵˡ
˼֣ΪȻô㣬ҲһŮӣǷŮŮӳɻ飬˵硣
ӴȡȻÿ춼Ŭֻǲ֪ΪʲôΪʲôԶȻƫΣ縺ȹ˾ΣһߵĹ˭֪ȻɣԶ
عԼܻλõһ£һԼƿ֮Уʵݸģÿ¶ﲻԤڣԼʺһȨߣ벻ףΪʲôǻʧܣ
һսһյķգѩѹ˰ÿ챻һʴղʼԶȻ
ͻȻʶһ⡣
ôãԼ˺ܶͿ£ɶϰӣδԼԼϰ׿棬һζվԼǰ
գСôϲӣԼе˼Ҷػ̼ѡվĬĬף롣
ֵؿǰϰ֣룬ֵʲôһܽҵȫͷˣҲôתôأ
ʲôоɵ𣿿ԼСøƲˣ֧ϰֶ
ָһ٣䱴ӻҵ˼оѣ˶ܿԼϵ֧ԼΪʲôԼڻϵԣ
೯Լһǰ䱹ʹץס󣬶ŶԷᷳ񣬶䱺ƤϿҿڡ
࣬ȱҡشңǲǾҰְַǳ֧ңΪ֧ңԸȻȻ
ǿһؿ䱣ϷʵզˣɵӶܿ飬Ҫң
ȷ
ֶ䱲ƿЦҫüо䱺ѯʣתתǺȷش
Ӧðɡ
ȻЩ⣬ʼ飬ҶȷҲǡ࣬һֱԼϲСãΪʲôϰִҽֶϡ
ܲұŪýͷöȨȷʵˬҪľ̫̫ˣʱˣ˶Թ˾ͬӰ졣꣬Ҳ塣
Ŷ˳λûܲͺˡ
࣬ûҶܣΪʲô
Ϊ㲢Ķܡ䱣ƺõϿûμӵƻᣬǲǶǶλʱҫ룿ҲܴǸλã㡣
ԼԶȥ࣬¶һĨЦ
˫ֱգ̹ǵĺöֹס˸ݱڿͣͣ·磬ÿ˶Լס
ϰֺǰӣ䱽ŲŻһ䵽üǰˣԭԼˣҲδ˷֡
˫ֲ嶵վԭأͳһѩΪԼȼĬĬһڣ̫ˣû뵽ԼŬɸ׸Сü̳мһ
ڹƱɶԼѣʶгĹƱ򣬼ղǱߵı仯벻ͨӭж⡣
ȻȻͬ죬ɹȻ
һѩ³룬ǲȡʱѾöСõĽ֣
ѩͷ·ŻѩѺУСܸϴ󲿶ӣҲ˾
ϣԼΪСһԼԼġ
ô꣬ûм֧֣ԼоҲôȨҲû޼ɵȥʵ߰롣
Ȼ뵽֪˭ڰ칫²۱ʲôԼٶרûСһר׬Ǯ룬ԼӦһϻһ
¼ӿ첽ԣۿڣţ˵öԡǲСãδôʺѹأСӮңӦֻҪӮˣⱲӶ̤˾֤պ˾ֻһ˵Ĵڡ
Ŷ˵Щɶã˵ԼȥҶ˵ǲ㴫ġ˵ˣʲôɫ˵ģ񾭡
䱣ൣԼˣ汻ԲиȾæסǰȥŬ롣
һ˺ƺƵھƵ18˵İոպˡ
ҶкԼ㵥ҪԼ
һӵƺԾ˳ֽ磬һֻжμںղɭ˵ķֽ磬Ҷü
Ǽǽ飬ǶûߣΪʲôղĺɭ֪
˼û壬绰΢㷽ҷ̨Ƿʲô°㣬һ̶δͣЪ
һȫǷʣҶز˼һͣƵòͱŭܡ
Ҷϵ绰سȻͷüۣΡ
ôסȦڱץ˰ɡ
ߣ㣬˭ѽϹΪ
˵ʲô
ŶŶ
ţԼɹ˵㣿С̡
ҶرȻðŬŬ죬ƫͷ
úúãðϾһԣս飬Ϸء
ߺߣ
ȻܣյҶضߣԵ
ѵǣǸɫȮ
˵䣬ȻҶ䣬ֱָϻ
ͷһҶʿˮڸظԼһڲˮ
Ȼ˻ǲһҶν㶼Ṵˣô˵͵͵飬޵ò
СأһɵˣȢȻȻȫ˶ˡڲһˣȻ˻СѧչˡȻȻһЩԵġ
Ų˵ǦתϺѾˣҶ±ΪʱԶϪ٩


135 
С, ò᲻֪ǼȻȻϲʲôɡ
ˣνﻰİ, ʲôûʲôѰν㣬ָָңһ¡
һŶνָȻҶһӦ
, ﲻ֪ҼҶνϲȺ, ϲԻƤצͽϺȡЩǶ, ˶ǲ֪ɣ
ҫ, û˵꣬ű˴ƿ
رһǲĶ磬ôô¶֪ͨң㲻֪ͨϴҲˣôң
ҶһŰʾҶԴգӲرͶ֮伷һλ, Լʲ˽ȥ
§סԼСֱۣҶ⻹ûʼߣеһɱ, ˽ס̧ͷ
϶ȻͶ, Ҷ⽩ӲɿСֱΪԼ⣺Ǹ, رϲѽǶ׼ϣϲ
Ӷͳһڴӣ浹һӵСķ̫꣬˼͡
ٺ٣ŷҲõûãһθǣ˭֪ٶô죬ҶûüӹԭʯϣرͶܲҪ
ҶЦӹ꣬תֽȻúţǺö
лл硣
ȻЦͷҶʾл
ٴαײҶҶһ㣬ٴνۼҶҶλãֵѾ
СС⡣
ղòֹʾҶԼλá
صԼҶ磬Ҷ򳿴ӻͳһݺͬСǰ
Сأ֮ǰû⡣¿ɲͬˣܽˣպҿΣ֮ǰÿŰˡ
Ҹ綼æˣɲҪԼҽ͵֮ǰǹֹ˾͸»պɵðӵͨ棬ҶûǮȢɩˡ
磬׸
Ҷ۽ֱͻͻԼСô飬˵໰
һѳԼҶ磬СԱߣҶ򳿵ŶۣҲǳܲãֱӿ硣
ʲôҳúÿ˿֪ܲҲǣҷɱѽΪסҼҸڣ۸ҼСúϱ
ǡ
Ҷ§סԼܸͣԴվСߺԼҴӶˣﻹܶۡ
رҶ⣬ֱֻҪΥȫ塣
˻ڸһҲ죬ĶôôҶ򳿺ҶֵܼüŪۼ䣬׼
ңǹ˺ԼͺáҸС֮£Լҵ£Щʲôʸ죿
ߣˣҿϱĶ磬ΪԼͦŶԵϱ𽵹Ҽҡ
ǣϱôˡΪϱ磬ҲѵЩ۸ˣ
ٴαƿ˼к֮
˽תƵҶϣνҶһƶˣԼõǼû룬Ҫ
ս㣬ڴﲻ֪ôʱҶصƿҶֱܵǰ˷ץ֣ı໥ףء
һﱻͳҶϲЦտƨƨߵܵԣӵֱӸŲԱߣýǴԡ
λŮвλ˧磬ҶԼҸǼʾǰæúдԼСá
һٷ˳Եʳ֮ζ˳Եýζ
Ԩղӣʮİְ֣ҡһҪ͸绹裬ĸףҪҲա
ϯԨ¶ݺݵصղĺɭԴһƫ߳
ѽҪˡҪҪƤҪˣ㻹ΣûҪǷġ
ҶأΪˣͿˣ
ղϷʵͳ̵ȼһڴ̱ǵζҶǣԼϱҪԶ롣
౧С˭֪ղֱ̣˰ſڡ
ڰԷĬñں˾ڸǴòͣ˭û뵽ղĻ˲Ҫֱӽڰڡ
ԼҸǶ˽¹뿪ŮղģԿơ
Ҫô
ǣŶȻֽ˽Ҷع򶨵
ȻбһԣȻѩѵɭһֱ̧ӳղġȥһš
ڶԷе˲䣬ȥһŽղ߿к˿ܡ
һȺ˲Ÿ߸Ьաܳվڱƿ׷ղģЦ
ղģֻһΣղˣ͵űɡ
ҶŵطݻкС뿪
˺ȥһҲңȻݺò裬ս豭ŵÿǰСֻ
񣬶ȻЦЦЦĿԼĵ׽
ɱ
ôСأȻҾҪסݺݿˡǵģʮŮᰮȹ衣ԤҲΪҸطúԼϲҾ͵˱̲裬զôҵֲڼңȻ˸Ҳǲ
Ȼüβ鴤СҲǶڡ
ע⵽СԼǰرнȻ˼ҪҪҸ뿪ʱСٶ
ٺ٣ˣҿԸ˵ﻰˣ϶Ҳ㣬ǲҲѽҲҽǣգգۡգҾȥϴּ㣬ٺ٣ȥˡ
ҶֵߵߵظƼ˵Լܡ
쿪ѧˣСǴú棬֮ʲôĿͶʣ˭֪յ˽ҶطȦ춼ˣæϵ
ᱻȥ̲裬㿴ңҿ㣬С׼ȥģôܶһۣ˵Ҫȥϴּ䣿
۾ͬʱɴﻹвף׷ױʾԼȥãߡ
üԼСǶĿҶСܻضȻԣ̧Է°Ҫȥ걻˫ָס
ͷ
ǺϷ
Ҳϲ
ðɣŲϲҾͲһհɡ
ٺ٣䲻
Դ͵һƫ껹ûȻգԴ㱻ƿ
Ҷٵػ˭֪ſڴСǵҶزòɵԭλԹﱧԹ
еģյǼǽûСʱͿʼˡҺ޲øȫһˣΪʲôôأҪ
ȻбСǿССѵǽͣ˼ҹ˾Ǳ߻Щ£ˡ꣬ʱȥʱ򣬼ǵðϡ
ڽһֱûʲôڸе໺̧ͷһãȻؿȻĳмԭڰע
ģ㵽ʱλŮȥסСشϡǸСعϵֻҪǲų㡣
мĻĬĬͷص䣬סСΪ˳ë
⣬ȻĹƱ֣к˾ԼؼңЩҲβˣСѿѧˣжĲúö顣
ƣҲղļʶʶֶ벼֣սսԵ


136 
ղŭػص칫, մҽԺȻһȻ߱һ
뵽ղľ, ظȻûмز˵ΨһվԼߵ֤ǸףΪҶѣζվԼԡ
Ժгһ˵ӰԽԽ޵
ɹǰ, ȴͻȻˮ, ܵ, Ҳ˳ҶӰ졣
ڹƱ, ϰ˽ŪĹ˾ûУԭռѱͳɿտǣƱƴõǰ£ܶҪĹɶֱµȼϣ
һ뵽ĳЩɶ˽¿ʼĴʽȣղıǳ
, ˵ҶصǲëΪʲôҪԨǣ
ɭ˵Ҳ벻ס
Ҷվ, ֮ǰҲǳ֧֣̬̫ģر, ˳ʵ˼
֮ǰˣû뵽ҶһСô, ԼʾҪǶԿѶȻ߷
Ϊ˽ȻĻⰲСȥ۶Ū۱䱣ȻƳʱף˱ֵΣĻϣ̳²
ȻһȻʧȥ˶ԶμҵƿأäĿ֧Сǻû˼죬СྐྵȻ˲߷ˡ
ԽԽ²˳ƺԴǸ¶ûаļƻС
ѩѽϨɭšüؿԼĶӣǲĿĲֶεԸ񣬻踺ص̣⡣
ƿ֮ɭʼЩԼжϣӲ֪ǴСԿ̫࣬ԸǺȣò׻Ȩܶɹȴȱ˴
µȼѩ͵һڣ³ѩѵĩΪ
а̾´λҶѩѰɣֱӳ˿ĸо治̶
֣ʲô
ģûһ¡
ţ
Դҹϵ֮ΪǷ̫ˣ
ղĿԼϰ֣ζո˵ݣвȴ÷ô꣬òлԼչʾԼݣԸ
֣˶Ѿ֪ӣΪʲôҲһչԼ棿ôãһһˣף
֡סղҧ˵з߿ְָһеõѿ֮ζûϵ
˭֪Լûôݣڹ˾˳ˣ־Ȼҽƽ
ɭѩѷ̻Ҹϣüͷ壬ҲԼżˣԲĸոջЩΪףԼӵǸ
ȷʵĽСɼ죬ȥȡ
ģȳȥһ֮֮ôӦҶǡŮӸ£Ϊ塣
Ϊķʽ꣬ɭߵߣͷĳˮüͷ
ɭĬղ˵ûɵ֪ôءǳû˵һжƿأһɽļӸС
̾˿أ֪οڡ
ڰ֣ʾöȥԼúν֮⡣
ղؿԼһۣоԼϰֲ֪ǲʹˣʼηηβ˵ǡ
ֱ¥ؿ⣬ղһ߿һϵǣͲˣ˻ΪŮ˵ͻᷴ
ҶغͶȻ˻ص󻹸ƨ棬ҶƲСýݣĥôǾ뿪
ȻСݣ˶ˣҶؾԼұȾĴ
ӴӴӴСʲô飿
Ȼͷ֮ĹϪͺʫǣҶüѯʡ
˽㣬ΪʲôҼңûͬⰡ
дҶͷ۴ôӦһȺŮˡ
ٺ٣С֪㻹ʶ϶ʱҾӵ϶μȨզզˣСأò᲻֪ɣ
˵꣬Ϫ۶ȻɿԼҶ޹ǵſڶȻϣĵӴ治֪СζҪòİ¹ɣ
ҶһѽϪ֪ԷڴȤԼɳԴ£ǶȻԡ
ţĴڡҾ֪ͨҵɾˡ
ϪЦݵһ̲סȻ˸ۣһػصʫԡ
Ϻʫǳֵ񣬹ϪŬŬ죬ŵؿˬصŶȻɫѡ
ҪôңѵؼҲɾҵָƣͬ⣬ҺСҲͬɡϾʱţ·㣿
뵽ʲôϪһ죬ߺ޵ص۶Ȼһ糺죬ݺײײʫǣв
ʫֻŹϪ󱳣Ϊ˳ͬʱСԼұԼؼĻԼ
һ߽ݣΧڲ輸ǰʳģֻԼͬ
˵ͷģ׷׿Ȼ𾪡
㣬㡭
ֻģ̸
Сú͹˽ƺסҶһбЦΪݲͬʱ򿪵ӣƾƵùƱڵ·ܶ
走̣ʲô뷨
档϶̫ߣרҵǲ档Ϫﲻڣƽ֣˵øҹжǶӵؼҵϢĿֱ˵Ҳ뾭̾ǲϲС˼Сأƨ
ҶЦڶȻżڶȻ䣬϶㣬զôأ
Цˣұ϶μǰʲôͬ˭֪ҸƨɶûȣǾ͸
ţ
üʣҶغϪܿʲô
ˣǸȫж׽ȥ˶Ǯ
Ϫʳ룬ԨºͻƼݶ̲סԴ̽ǰȴҶؽء
˵ɺϣ𣿡
СأǽáҼңȫҶǳл㲻Υ°ٿعУֹƱгġ
Ԩҧ˫Ƭ̼СأңĺܸжǶδӰ죬Ĺⲻȥ
˵ɶأֻЩҹƱǵĹЩԴҹƱЩǲǺܺΪʲôôţ
ҶԼ¶Ҷ΢ͣ˲Ŀ£һЦô̡
ûΣŽ뿪ѣҶŬŬ촽ͷȻһЦ鷿ȥ
ͷԼСѣȻü䣬ֻ˷ϢһĨÿĻȡ
̨Ӿ粥ҳ棬Ȼڵȴ˸Ϣ
ʮӹȥδȵȵˣȻҲżΪԼ˱ȣɳҶĵ绰˽
üȻЦ绰̨ȥ
϶һԸ߶ʼϰ
ܣʱǳΣ
ҶܣΪ˹˾Ʊ۸⣬Ӧá
ܣڿʲôЦΪ㣬ҰҲɷ͸㣬ô޴¡
һ붴ȻЦ
ҶСأΪС
㣬ҳеҶϹɷݱҴˡ
ҶӶҶ䣬Ƭ̣Ҷϵ绰


137 
Ҷϰ, Īʧϣ·һһļžԺвϻصС˵ﻰ, ߵûе£Сùû
߿ϲԾ֣绰ȻΪԼҹƱȻйأ˭֪⻹û򿪣˽⵽ԼСԲٵ
Լ̸ڴлص, ˵ĻﶼǶСõϿ, ԼʱͬҲͬ, ڷԽɽһһɽ, żֻһС£ֻвַɡ
üͷɿָʱʱûĲӿƽ˾еƽҡ, Ҷ̲ס˼ԼôǷʡ
ƱڵĻϲ, ԼҹƱͣŶӹҶһˮ£ɼձ仯, ɵҲס
鿴ɶСùƱδ仯, һֹȻܽǰʮҶ΢΢͹С
ֻ棬ͨѶ¼ҵϰֵֻ룬²ͨ
ůð칫ů紺·ϵͳ£Ҷ̧첲˸һ½򴰱ߡ
յ͸ش̺ϣڹƯſ̺͸˿˿ΣҶƽȵĺȻƽ
Сʲô£
ҶҶǳʱ˿̣Ӵ绰ԼΪʲô
Լϱ˰ͷʾӣüë˶ĬﲻԷʲô
ùϣСȱĳߣֵԼɷһۣΪһȥ
ĻԼϹͶĹƱҳ棬ֻϴ񶯣жᣬ̾Լϴ󵽵ж࿴Сãһʱ䣬ԼҹƱһܲŷԾ
ֻĻ򿪹Ⱥ֮ǰһڷݹϢȺҾѯԼҹƱ۸񲨶ǷǼйأ
ùһϻϣֱ淭֮ǰݣԼҹŮ벻̧ԼҹƱ۸ʱҼ۸һͬ
ƫͷڵ٩ԼҴӵɷùֻ㿪ڱԹҶڴȤ
ССسֹǱ໹Ǳ٣ڶǴ绰ǡҺֵĹɷȥѺҲʮڡûʮ˶˹ƱгĲоʵ֣ǡ֮ǸС㣬ܰ쵽𣿡
ֻͲĬƱϵĽ˿ϻֻĻãѯԼҴǷڣ
裬һֱ
ͺú롣ҺֲɵѡС̳ˣΪۼҹ˾áСҪףֵԶȥһ˿˿Ȩá
裬˾ǹ㣬ΪʲôûӦȥ֣
ɵӣô㻹ûҲǶȻѡΪʲôҪȥһҼĹ˾ҽϣ˾Ǳ㲻취ϱۣкǼȡСҪѧὫԼȥ˼⡣
ԼҶƶǶģղ׼Ϊ͡
ܶʱͨҪԼȥ򣬲νͷԼԸȥ˼Զ벻׾ԭ
ֻظҶսϲ֭ˮøɾ۹ֿ̣Ҷɳ˿ڸصӣ硣
ؿԼϱҶ̣ͶιԼϱ
֭ˮһָ£ѵ㻺ƮǻõѵݵԼϱߣ˼ҲƮϡ
һſż٣żԼͽһţԼҵƣΪ˸ҵѡһʼ̳ˣôѡҲȲѡ
ī֮£ԼѲۼԽӻû֣żȴܵơ
ԴСŵĲ΢¡
ҹմϥ̸෬֮£˲ߴӵľ
Ҷһ𣬵ȶԼֻԼӳٳֽījianӷҺСص£Լ˰ī
С£ӻ⣬ҶҰ꣬ͷ
Сصͺһε̽˾ΪСرСʼм̳λá
ͷӣˡ˾ÿǷѡ
գܱܲÿңͷӣ
ԼͷպݺһۣؿԼϹϣ̹ؼӾ硣
ңһܹȥʱԪѽڣҶؿڶȻ˫Ŵڲ輸ϰ˰ڣȻԵá
ԶһԲǣȻ̽ȥԲҶ£ɶԷԼָ
ţԣ
㣬ֻػˣҲΪ̱⿴˷ʱ䣿
鶯۾գգҶذʾζԣͲֱӿȻط֡
յԼСѵİʾȻóСֱӴܽԣ޹˼ɡ
ָݺݵ˵ԼСѶͷȻ㷢дСͷһ£ɻǵ٩
Сһǲǳˣ
㣬㶼֪ҳˣ
Ҷһ߾̾һɳȥűߣԼߡ
ùһƽ壬ʾϢȻζһЦԼСȥ
߰ɡ
ɵ㶵ؿԼҶνĪðһ䣬ҶؽǵõʲôָʾԾԼҰ˽Ų
ľؽӹȻŮʽװöȻԸҶϡ
˷ֱһһ׵ĸ߶ŮʿװҶؿžԼȻʹһ䣺㣬úڰ޳ѽ
ǣȥղĺɭ˵ҪҪô磿
ٺ٣ա
ЦǺǵסԼҶνֱۣҶקŶȻߣһ̫ˣԼҽҪˡ
˷ܵҪ󿪳Ҷѹк̵Ƹɭ˾
ҶǣŶȻղĹ˾ſʱѵĸСǣҶһɻ
ٺ٣رϲⲻ⣿ʱɲֻŬӴԴ㲻ԸؼңûΪ㱼
üҶʾԼҶ
Ҷ⻹ǰNɪֱӱԼס
Сã紵ţҲûٰˣԴӸҹƱ۸񲨶쳣໥֮䶼ڴƾҵ粻֮࣬ӲǶȥ˵˸ĸæ
СҲǰҶһסȻ˵ͷЦ໥ҫԼʲôɶ˼ôҲҪǰˬ𣿡
õСüëҶȻʮָգ̧ͷͦصش˳ղĹ˾ȥ
ߵǰҶְǽϵ尴صǿš
˭֪öδţҶΣ˽ʾԼҽԼΧ
Ȼͳֻ׼ϵҵ˭֪Ҷǰһַָʶ𴦣ֻ֡һŴ򿪡
յ˹עĿ⣬Ҷɫٱ죬鴤츻ʿһɫΪԼ⡣
ҡ֮ǰղĺΪʾҷң¼ָơǷģҲδվǱߣСãš
Ŷ
һ䵭ķҶػûü棬Ѿ߽ղĹ˾յռҹ˾á


138 
˻ߵҶ, ĴɨһȦ¥Ҳһˣ, ԾԶ¥ȥ
رղǲǣ֪ǻ˰ɣ
С磬Ϊá϶֪ãղһЩ¥, ڲڡոʱ, ڳǿղͺա
Ӱ, ܲܲҪС磿Ҷ綼Сѽֲǲ֪, ҵȻϲʣҲ±ѽ
Ԩ̲סҶۣⷭСصĶȻ˵ӲʹҲҪƽϡ
, ԶԶԣ˵öԡ
ԼͻƼСø첲Ԩ̧ų¥ȥ
һ˺ƺƵϵ¥, һ¥һ㣬칫һ˶ޣͶԶĶ³, ĬĬǱȥ
Ķ³Ź칫ľɫ, ǰһЦݷ׷ǡ
ԨºƤߵҶԣסֱ۳üʾԼһȥһ̶ˡ
£أ
ҶüۺЦЦζк棬ռ׼ԨĲôȫֻڸٺŬ
ɫһ죬ԨΪŤ֪¶Ƿʡ
ţ
һɻ󷢳Ҷüɻ󵽵ʲôԭԨݡ
⼸ȫжˣҸ˵ղǿŲסˣ￪ģȥ˺öֺȾƣ̴ˣҽԺ
ۡ
ۡ
ۡ
һûбסЦڿзҶҲ̲סͷڶȻͷЦû֦Ҳ
£ҪҡǴЦȻҼҶνô
ģ֮ǰһιЧ衣
ԼҶνڶߵȻظҶֵصһۣôЦ£ҶνôЦ侲ظԼ˵Ц
ԴڶȻ˲䣬û̧ͷٴδ
Ҫ۵ײϣҴĿǺɫװ
ҶذײײȻڶȻͷģ飬סԨ¼򳯶³칫ȥ
ղĺɭĿ⣬ҶסڱǣӶιιιʧܾʧܣզҶô
Ҷأ
ղѪ˿سҶطŭŤѸҶֵӣ˿첽ǰСǰ
ǰ磬ҶһִֻҶһִֻҶ򳿼̽Դ
ղôΪҫʹ̼㣬ɫԽԽ»
Ҷƫͷ緢СãįؿԼԼλܵԼվλСܸһЩΪʲôûԼ
ߵһֹͣҶֻںޣ㲻Լ֮ǰΪʲôΪǳԵ棬ԼС֮У
ڸλˣǲǾͿʼäĿţ
üͷ΢ҶԼҪԼʧȥһУԼСպԼ֣Ҫ֤ʲô
ղģܺú侲Сùͨɲؿڡſ꣬ǹ˾ԱȫˣûΪʲô𣿡
ΪʲôֱʣҶܲã֮ܲλͲŻΪʲôΪ˵㣬ҪУ¸Ҷؾ
ڶʲôˣѵ֪ʲô߾֮ҳԨʺϵߣĿ㣬Զֶ̳ɱЩ˵С㲻ϡ
ǣҶ˺ɣ
ǣֻͻȻʶ۸ԼãӲʹҶԼ̫˵㲻Ҫ͵ǽЦġ
ҶĮıйЮŷŭò׸СùϵԻͣղǽ䡣
˵öԡǾЦա˵϶˵ڻ࣬ǶôˣҲ㷭ˣһҫڣҸоǿÿ£˵䣬Բôõ踺ء
ҶŵƵɳ£кСͬʱôȥռҸӵĳˣѬθ̫
磬ȥŷȡյˣȻøѩѳ顣ԼģҲġ
㡭
ղıվֱҶ϶ס˻ȥ׷ãҶֱӣNɪˬʵЦ
ղģڱôʵӵһֺƣƫƫ˶ѡ
ҶһбһߣϷ볰
ҪôղǲҲܺ棬ǵжܵ˲ٺ٣³򵥣Ķ򵥡Ҹνȷʵ³ҹƱȻѰҸҶгкûжгֻǽ͸¶˳ȥ
ȻؿԼСѣȲ˵жNɪֳС˵־˵ղģԼúöһ
Ҷ˾ѩѣȻͳŮʿ̣ȻصݸҶԵСǡ
λŮʿ˼ܾľһ֧
νզ˭ˣǲأҲԣ㡢㣬㶼ܳ飬ҷһ֧
СѺȻպãŵȣڷЦСǷģ
أ˫꣬ˡߣղˡ
²ĲãҶؼղĿڡ
ˣϻˣʵЩΪ͹˵Ļ⡣Ҹνŵ˸ҸֺôϿҶƻȥԤͼƻ̣ôһǰǸ˶һڵĻɡ
ô򵥣
ȻΪӾݵ𣿸ּӦչɷݵȣʵҪôࣿҵǴҵΪдѾõңЩô򵥣ֻҪԸó棬һоͶˡ
ղ۾͸¶գǼɵҶҼˣղĶҶɱ
Ҷƣ޹һſڶȻϣŬסЦղü
ٺ٣Ҫ̫ˣ˰㹤̲㣬һ˸ЩµȻҲɺϣϾᣬǶط밢̻ʱʲתƣҲˡղļϵǮ˼㶼Ӵ
ҶأңΪʲôԱڳ֮ԸְеǿظķգҲ˾
Ŷ£ĸӴ
ڱԨλ֪ղǣΪ˳ҵõ˶ǴľӢ
ɭϵԱܱɭߣҲͲΪ档
ղĿ˫ȭգ͵Ծ𣬲ϲ輸Ҷس
һֱעղľٶҶѸٶѩֱղȥ̧Ƚڰеߵڵء
ղģҶ˹ˣҪ֣ҿɾͲˡ
Ҷ˵תſڿۣſڵıѸٳɭղΧס
ѹڵϲŤһ䲻Ļղ
ҶҲˣǰһŲղϣݺݵؿɭ
ͷӣӸ㲻ϧ̲öӣҲһ¡
˵꣬һزղϣҶ⽫ѩѵЦؿɭŭǶ֡


139 
, ѩˡζˣڶѩζ
Ҷ˵꣬ҶֵԾѩ, һɵؿԼСãȺСһָʾ
ص̾һҶ»صԼҶν£ǺЦղˣҪղľԾ˾Ȩ, ½, ǰƨɲɾΣ
, Ҷأҳ, ôҺͲģƺֻҪǲͬ⣬˵ô򵥰ɣһٶߵĵ, Ҳ֪
ЦЦؿɭҶ΢䣬̲סɭ̺, һУ˵֮ΪҪ⡣
ţ˵û, ֻҪǲ˳ʽѾŲ˶, һжعԭλȫҶһǲ̫ˣ
˵ѾǩЭ飬ڻڼ죬ܴҪҽͶղĺϵǮ³Ĺ͹Ȩֺ죬ʣ޼αأ
һˣҶǼ£
ޣҲŲҵġɭҲ˼ҳ㺦軹һ˶㲻˼ҪҲˣأܲסԼˣι
Ҷһʿˮݺݲ˲ղĸ͡
ԣܲסԼ̫ࡣ
ҶغͶȻĬҶ⿴ȥֺƵĿԨ£ԣҶض뿪ڵ٩䡣
ֻǷ˶᷸ĴѣǺαôƽϣȦһʤЩΪǵĵսʿôȥǣΪұ󣬳ºνͬ˶οǻ᣿
ӵؿɭҶزòϣɭ̳ô꣬ȦڵHָƣҲԼġ
̲סԼôΪɭ۸Ϊ뱻ñŪ³
Ҹôأˣܴʵɭɴкҳ֣ΪԷ˺£ΪݣҺ£
ԼСѱɭ˽ȥȻĮɭסСֱȻ
ܣǳֵΪ˰С㡣ղԨʺƶˣҲˡжʱȥϵȻԸһͬѡв㣬гϴǸܳΪͬ˺;֣Ҳ
һ飬ҶشﰵԼôԺˣЩɭȦף˼άABԼ˼
ţҼҶν˵öԡܣʧء
ǣʧֻܸ˽׼ǡ
ɭЦſڵҶĥĶӣòϣԼǿʱ򣬹ر¶ԼҰġ
ǧ㣬û㵽浱ǰʱϲȦ︴ӽϵǻʱ棬ͬС
ҶΪʲôԨ£˿Լ⣬ܴ˴ɹʶЩ͵˽ǽ׼
ãȻؿżȻɹ˻ɭ˻µĺ㣬Ϸʵߵߣ˻ӡ
Ҷؼûڣɭǿһ㣬ԹԽͣģҲ벻ȥҶ˵ģ֣ЩǮղĸȥ˶ҵļҲ
ָָ̫˻ɭԨ£һȦѰæԼȴڱĴԨɡ
Ԩɫһͳֻ򴰱ߡ
Ϊӡ֤ʲôһ㣬ɭͻȻסԨ²ͳؿڸֱʵԨ²
˻ǻӦɭ̽͵ײ
Ԩ£ɭȻشӶͳһѩѵȼһ³ЦýţҲ˺ŮΪ֤һЩνӺԼɣ̴òҲǻӰɡ
˹ҪѹסԼɭڰֵͬ飬˾ȫתڣԷҸ뿪˰ɣ
ԣھͷ̩֮ȥǲܣٻǻҪ󡣡
ҶԼСúϱĻɭղĵĻսͼԡ
Ŀղĺɭ뿪Ҷһ㵹ڶȻҧ´ǰֵܽʰռҵ̯ӡ
նҶһʧȥжƺвʧˣպǲǾͿԷĵظȻˣ
һжˣҸøʲôҵǲ磿Ҹ飬պ᲻ᷢʲô⣬뿪ˣֻ磬ҿܻΪɵǻһΣˣܸ÷ͨ
СﷸֹȻҲС벻ͨħһ㣬˽ܻ֮Լ磬Լ¡
ֽСУȻյССأǾٰɣ

ҶػûӦػ꣬Ѿʼ塣
ιιιϱǲǲҼرûɶˣҲô㲻ǡܣۼرҲǼҴ󱦱óЩʵжС
ȻЦЦؿҶ⣬۾ı飬вʣҶⲻԾӣϷʵ
磬㲻֪Ǽ޵ҶڷҪǲûŪ
εһȡ֮Ҷ𾪡
ȻƫͷҶ뵽ԼҴǴģҶܣƤѯ֪֪飿
ҶʿˮãȻҡͷȴ̲סޣţ˶ܣѶܸȢؼˡ
Сܼ뻬򱻵̺ӣҶ򳿰ԼСԣŬѹסΡΡССãܲɣû飬׸磬ռλ԰ɡ
Xôô
ҶܵСԣëԼԼҲҪɡ
ŴСǣҶڻػֱ꣬ӵţǶ˵öԣûʾöνҵĴھȥš
վһߵɭղģҶȣһһ
ܣһֱףΪʲôҪ¶Ը𣿼˵һ³濴ղһŮ˶Ҫҵı顣һ㣬֡
˻һ񶼱ζҶص͸¶븴ӣҶز˵˭ⷽ롣
ֱôĿģΣ
ϵı仯ҶغȻػһ²ȫϢ仯Ҳ
һβƺĺ֣һ곤һվλͺ׿ˣռڣ붯κһ˲һﱳԭ򣬳̫ˡͨΣҲеˣպ²ǸҺ飿
һ˵ĻҶǣ϶Ȼ֣ٴλָÿʵŮģıݿȥ
СѰµݰť˲䣬ȻͻȻڡ
СأΪʲôҪԼĿ˵
ǷСԼ˵ȻԭСѾĿġ
㣬ЩʱııܿøѡվλϾܶ뷨ܶ࣬ǲ֪ԷǵѣһԲܼ
Ŵ򿪣Ȼ˼ˣԭС֮ࡣ


140 
һ, ̬ɣûñں˾ţȻСȥζһǵĵһΡ
˻ص, ҶҲ룬ֱЬڸʻϣǷֱӽηŵ
á
ȻСѵĽѾӣʾֱӡ
ҶصƤؽѾ쵽ȻǰϷ߻ƣűٴα
ջؽѾ, ҶسҶνƤС, ɵһ, ղΧ֮£Ȼ¶С۾
, Ҹոնװˣڻܷ鶼ˣ㲻Ҫô
СأѵΪ͸㿴Ļһ귴ɾʹˣӲ𣿡

ЦСһۣͣѵˣСؾͲһˣǲеһ, ̫ϡһСƽ·Žǰ㣬δܳ, 㲻ýЩ̫¡СأҪĲ𣿡
һ, ҶطƺԼħˣܶݱɼ, ܶûԼȴˣνǱڷնɱҡ֮С
㣬˵ǲˣ
Сأûֻϣ㲻Ҫĵĵµȫ־һɽԽ֮أôԣ㲻ܷ֮󣬾ʧȥĿ֪𣿡
ˡһֱֻһ룬Ǻúûš
ţƺһжҪΪֻлţ޿ܡô꣬ǰʧΪȴʧȥĳЩҪֻ֪ʧȥһкҲ֪ʵãҪפ͡
СпȻ
žҹɽ·ϼۣƺ˿ǷʧĳֶȴӣöȻжδΪڴ
شǰ˽ӵӻҡܴ˿̵
յҹ֪˭ȼ磬ڵѪҺҶȻ໥ﰮ⡣
Ҷܰᣬ·һж޹أֻб˴ˣ鵽Ũʱ˴˿жỽŶԷ
ӭ𣬶ȻžԼϼŴҹޣԶǰ׼ļױʮױԼ϶ˣȫû뵽Լ׼ôࡣ
Сã׼𣿡
ͷԼ磬ȻЩ㱡
һǰԼͬĹϵͬˮһº󣬴羹ȻҪԼš
˼ֹסصСѷպ龰ԼСѻصȴѺſڵš
һʣ˭֪ѾԼſڵգʮСʱ˽⣬û뿪
СȻؼңС¥һ̸£֪һԼǰ㣬Ǹ׵ơ
˴ĵ׸лԼڹ˾Σ֮ͦĸ˾ּܹб䶯ճɾͳյĶϼ塣
СԼûĸٹģóȻҶΪԼϼ޻ĸףԼãȥлԼôһϷ
øԼĵķʽԼż˾Լǿ󣬿ɷȴԼ֡
ʱȻǲףΪʲô˿ΪνҵԼԼѶȣ
ӽֹ˾ȻǳҪʲôҪʲôȻأԼҲǸ֮ˡ
׷ҪΪǵ뷨ԼĥȻеΡ
ǲԼ
ȻȻ
磬ȳȥɡҸСûڣҲذ˵ǰ㣬ϽΡһѡȥЩںͺá
ӶϵΣȻùͷǸԼϣȻͿ͡
͸ͷɴžԼȻȻЦˡ
϶ΰϲӣͻȻЦô˺òã
Ȼƿͷɴб۹ϪЦϹˣ쳰ЦңµʫǽʱС㣿
㣬϶Σô˵ҲǶѣǲ̫ˣ
˰컹ûһᣬű졣Ҷ⴫Ϫ¶Ȼ嵽űߣסŸȺ졣
źҶĹϪȻЦ
С⣬ȴԺ
໣ϾȢˣµһ˵Ůˡ
ҰֲסһǶＱʲô
Ӵȵˡ˿ҵ˸ҺͶνרˮЬ

һһߵĿԺȻƺҲܵ˸ȾǺЦֿ֡
Ȼ̲ס룬Сѵķϼƽ˷ǳǮһ֮õ
ʱԷظôҪһʱʵû취ֳֻܴɵ֮޸ģſϡ
˼ҶǴϻɴʽѯǷԸȢԼСѻΰţ
˼άСѸòҪԼһذɡ
㷲صȵСѴź棬Ȼ²ԼС˷ܹȣŵԸ񶼱ˡ
пգô벻龰ȻΪԼӱ̬ܵȸеΣ֪Լ̫ϲӿհףǶδſֻţûԴ
ЬӱҵŽµˮЬ̲ס٩
Сأ㲻ˮЬһײǺܴ
ûǵĻô۵ʽƽװˮЬǴͳ廨ЬӴ
ιιιڽءļҳеʱ䣬ʱڵġ
У˷ֱ˫ĸ裬ﳳ֡
ѯǷԸĻϾƵУ͵ٰˣ˸Ժѣδ̫ˡ
ýǱ㱣⣬һ˿δ͸¶
ϾƵϯǴɴȻ֪
űϪĻɴȻ˫ֻأдϷʡ
ôСǲҪġǶƽʱõߴ磬Բ˽Ļɴ԰ɣҵء
ȸңʯʯ
϶ǲҲbilingbilingʯǲǣҪЦˣСǼһռɫıʯʯǶӴȹڸֻȸһˣȥЦһᡣ
յشӹϪӹɴһСѸԼ˵Ҫ鲻Ҳᴩɴ
Ųڱʯ׺עζơ
ĬĬԹ£ȻΪԼϻɴֱɴϣ֪Сѵжġ
ʵɴֵʯΪ˲Լе׸ǵڵƹ£һֵֻ˰С
ÿһİڶƵ˷·һ㣬ȫӵʯǷݴף
Ӳм𾪣ľϲЦδȥܵСѵģȻ֮Ŀڣ쳣㡣
ϻεĳƺҲ˻жȹֱڴϣȻؿҶػ˭û˵ȻȴԺаСѼС
Сأ侲㡣侲ˣܲһЩ
ѽѽ㣬㲻˷ܰҸ˰Ҳ֪ΪʲôôֶԸó㣬֪ôݣҾǺܿġ
˾ôڴһһ䣬һ˶ˣƺֻҪ˴ߣʤһС
ʱۣʮĳҶظȻжϼ׼ü庢ǽ빫˾ֺ˻ķɻ
Ȼ꽻ӣһôͻȻ

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ