ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

ڸ
ߣ·
İ
һ꣬ѼҰİˣѰָŸɾƯĺŮ˵㡣
֪Ϊĸ̫æԭ򣬷筱ȼһʱ䡣
Ľ㣬ûͷӰһϹĿγٵĿɼǸʵĴѧ
ȥĳ͵͵ͬѧҽ⣿
˹ذֽؿҪ𣿡
Ҫ˵̻ĻǷһ롣
筣תУ츳ߣʦ佱ǲɶõĺӣҲΪƯβһǻ˵
͵͵ס
һֲиƾķȴûоܾ͵ԣ̲ҲȣСʳʲôķ筻һ롣
֪һҲԡ
ãȻ㲻ϲâζ𣿡
ϲҲԱ˸͵ģһСѵͬѧܸܲѧѧ˼ѧϰϣѧ
ûҵܵܣᣬǿܵܡ
У԰
ݱǩ ж  У԰ 
ؼʣǣ  ǣ  
һ仰飺ʵbking&ɵ
⣺Ȱ


1 
ҹ΢
ƬβˣӰԺλһߡ
ѵӰƱڰպãӰֻµһϢǼСʱǰϰַġ
C[ȥӸˣڹ˯]
ʱ䣬ʮչ
еǼ⣬ֻŻذӽŲظϣͻȻܵʪ⡣
֪ʱ꣬
ⳡͻȻûɡһһ룬ҵ˱꣬˰ɡ
ǷӦٿ죬ϻǲɱⱻܵࡣ
ɡصңѳĵ绰Ҳʱɡûݾϰֽˣ⺢ȥˣǲ
и𣬡żǳȥҡ
ǸŮ
嵭βᣬ˸ոϵꡣ
˶١
Ϊϰȥѻˣû뵽ǸŮ
һ֮ѳ׼һü𣬰вŭơ
绰û˽Զˣٲȥſˣѳתͷȥ𣬡ȥˣְֲǸ˵˯
ʪɡ棬ģƵģ˺þõĵӰӳˣ뿪ѧ֮ǰ
ѳɫЩͲȥǵȥ
ǣЦôһûѳʲôƵģԱߵŮһ£Ƿ筣Ժסһˡ
עŮܾˡ
ĵƹ£Ůɫףüϸ嵭ż򵥸ɾɫºͰɫ˶㣬˶ĵ޳ϸݣ¶һƯǡ
ů׵ƹӳ£βǳڣü㼫Ϊÿ
ӰΣԿհ˼룬ϰֵĻסס
ѳ˵ԣԺͬѧء
˵תͷ筣С筣Ҹʰˣڶ¥棬㿴Щʵģȥð졣
Ц£лл塣
˼ع񣬱Щӡ
һֱǵ׼ͥʱȥˣԴ֮һֱѳһżмüʵ壬ЦƵ˵ϰûڶ𣿡
ϰûеڶȴŪ㡣
ѳ飬ȥæˣټĿ筺š
ҲڴСü۰׾űܵմʪʣ崿˲ζ
û˻ϲס֮ͣȻ˶ӰΣҲû￴⡣
ǡǼ⶯˶ûס˸硣

ˡ
ʹ˻һ
ȵߣǰ˱ˮϣ˫ɾϸ֣ȵˮɣȻȥϴ衣
ллګګأѸ¥
ȣڼԶѳ޼ɵİ˼ֱǸðͷȡ
ûǸģҲûݵмùá
֪ŮĸݵŮ
ϴ裬ϰͨ˸绰ˡ
绰ϰֽ͵ú筲ݣѳһѵŮ
ģʱһôˣѳ˵
ޡǵãܸߴ󣬴Ÿ۾º͡
幤̫æСиǼչˣҲҪתʵһƽʱѧУ棬չ˵
Ҷϵ绰ڴƽţ洫΢´š
筱һ鶫ɨһۣʲôģ򴽣Ҫæ𣿡
Цãлл
˵Ӹá
筶˶٣ʰŵ㡣
˵˼˶û
һ˯ͦãûʲôҵϰ¥ûˡ
ѳȥϰˣѹȣ¥Ҳû˶٣á
ûӦ
ãɰ
׼¥ͻȻ򿪣ųдԴЩɻؿң
һ룬˵Բ緹
Ӳվֱˣ͸ŽӲ筴Ǽɲ鹴˹ɨ۲ԡ
˿筰ѴӷŽ䣬¥ڲǰͣɳϣ͵͵
̹ƯŮ
ü۵٣ĵʣÿһ㶼Ŀ⡢ĳʱ¶ĲŮ洷۵ϸġ
תƵ뷨ʵĿûͣϺܾãú
࣬ڣ𣿡
Ӧ֪ڸԼ˵ǣҰְģѳԣ
ܺóԣ˵ҽɡƷһø㣿
Ī϶֡硣
ûܾá
筵ͷһֽ꣬˲죬רעؿи˵ҪתѧУȥ
˵ˡ
ԺͬѧҲǼˣкܳʱһ಻õĵطݡ
鸴ӣĵͬѧӦͦǿôͱĳˣţǻݡ

ʵһѧ
ѧǰһ죬ȥ˸ͷһ¹ȥͷˣʦһȥ̷
ɢ߲˲ʦչʾĻԭƬĻ𣿡
˵С
ȻԪصңЦˡ
ɳϿ飬̧ͷڵӶԽԽ飬ʲô
ûŮ
Σ筺飬Цܿɰ
⻹˵
һȸƵĴ߹ȥݺţŸշȥ
[ô]
շ[㲻һֱб仯]
ÿοѧǰ͡
[]
շ[˭˵ĸ۵ĸ˵ʮ߰໨ȥ]
渽Ѫĵ顣
Цˣ಻ҲǸԷƱԸ񣬸ող֪ôڷǰĪеš
ջ˼ֻ֣[ѧܾͲͬˡ]
շ[ɶ˼]
[ȵȿѧɡ]
ѧ졣
ѳŮȥѧУûٲȻѾѷ筵ԼŮˣʱЦеģͣ
һҪúദչС筣
ѳ⻰ˡ
˵ʱ򣬽Ѿ˲ˣ˿Χһߴߴ˵Żĺ
ȥȻкԱһŮ۾ֱˣ⣬λǣ
ͬѧ筣£Է˵ϲ滹棿
ڰͶĿƿڣɡ
һ˲䣬༶缦ЩıѾˡ
ǰתѧ
ôƯô
ѧһ죬λöǰϴĩλģֽϵĻҳͨ硣
½½˵ⶼͣ룬תȥ͵͵˵筱ôţûʲôͷ߷ı飬ڵ̯顣
ƳһۣǱż
C
ǸŮ
⶯˶תͷշʲôʱ򵽡
ϢȥûӣշѾ߽ңһ۾ͳźüӳɤ˵ôô磡
ˣΪʲô˵һˣλҲ˭ô
շ¡
Ϊ˷筡
ҲӦ̧ͷշߣʲôָ£΢΢
˼λѾˡ


2 
ҿ˼롣
˽
ҿ
תѧͣһܸ
˭˵ء
շƢܻ𱬵һΪɫôףö֮ͬѧĳƺš
ȡӺ硣
շϷߣüһҪˣתúߵλãշ
Ůһɤӣǹŵֺ̬ʱζ͸ˡ
շüչûƽϣ˳ӵߡ
˿ֻշͬܵʲôϷ筵ߡ
Ůڣǹ΢ɲĻȣֱ
ж
û
ֹҸ
Ѿתͷˡ
ֻϼ̰ѷ˸շ£ֵʱЩԥΪ֪֡
ûŷ筿飬ַȥˣͷշûסһЦ佬ôô𣿡
ûס筷ҳָ΢΢һ٣Ƴۡ
ջأüƽЩ
򴽣ָչȥ㣬ֵ֣һ٣ǼᵽϢ
ƺϴ·۸ɾζ
һ룬ƵһŲŲŲ£

֪ĻΪʲô˵ǡ
Ҳƨɵˣ˹գû˵һ仰˻ȥˡ
筴˵Щʲôʱٱٻ߽ңĿɨһȦϣͬѧһ¡
ߺĿлշ̱ϣôͬͦק
ڼǰŻҡͷ̲ǰ
û𣬡շһúܺÿ
ÿܵԣźپӣĴ⣬ûʲô˵⡣
շ˱ȭҳ
֪˶ã筺ٱٻһŮѾУٱٻ˽£ǵתѧ筡
筵ͷ̧λ˶٣۱ںڰдԼ֡
幤ƯһʱʷŲòС
תʱ޺ۣ䣬֣ұǴ

Ǽ⡣
һѧڵĿγ̲ţٱٻںڰдʽͣѧ˯£ͬĲ
շͬʱߴߴͣλˣܰҲǱʼǡ
ο
иѧϰĵĻˡ
Ȼ꣬ŷ筿ʼʰǲĿ⣬գۣ粻úҳԷˣȥС

һ签ûֹ

ʳøųĶӣȻ£תͷ˷ܵС໨˵ʮ߰תѧˣ

Ҳ֪签Ͷ̶̳һڿΣϢôʹϱˡ
ǶŲͺҵλ£շЦе˵ҷͬͦȤ̿εһˡ
˵˼ˣǸ졣
Ժеʱ찡㶼סһˣҿƯƯͦġշҧſ˵
ûˣΧ֮ģ筸е㲻ͬҲЦ졣
־С
˵蹤æŴСһɣ˶٣˵ҲûʲôϵһǺúñѧĸӡ
ǿѧΪĩɼ񵥵һΪѧԡ
һöû筣Լ˼ңѳڳ
ѧһôǴＹͺ㡣
ɳϣһûϿΣ˶٣ֹ
ʱ򣬿Ŵ򿪡
筵ѳӴӳλӦ𣿡
Ц£ͦõģ塣
Ҳǵһμ˵Ϲݸˣ˵ȥˮȣСĵĿ⣬ü
ʲôЦ

Ц
ֿɲôúŪˣҪ֪筲˻棬ܰСޡ
˸˼˷ˢȥ˷䣬ϴԡҳóշ飬˼εƵ϶ʼ
ûãű˼
筼ǱʼǵĶһ٣Ϊˣֽ˼
ժ¶ȥţվСҲǸϴ裬׾ʪͷſſżĵ÷ɫ͸ס
ü£𣿡
СȫڲԼһԸֲòı飬˶βżһ䣬ϿѧҪǵ
֪ô¶ȷʵû׼ȥϲʱķںϡ
ʱ仹ȥдɫʡ
Ҫȥ𣿡ʡ
Ҫȥü⿴ǳƵģҰҲģ֪͡
͵ɡ
Ҿʲôµʡ
˸ۣȰ

ûеĿΣƲҹʮˣϴ˯
찴ѣҪμʲôƵ񣬷筻У¥
ֱڼģ筲֪쿪ѧԣѳû̫⣬ѧУûסԱߵļҳ˵֪ѧ˭Ů
ޣϲϲ
ã
ѧֺһƬѧУſڻרŰϲĿѧӺһƬϲ󣬻Ƶģרżҳŵ
һμЩ˵̫󣬹һվžܲˡ
ָ򦣬һûһתűʣƳĬĬݽһǸ
Ȼ汻á
ͬѧЩϰû죬Ҹˣ೤һϰϡ
˵лл
һȥɣ쿪ʼˡ೤˵
ĬĬš
ˣûΣҵŶûдɣĿƻãѧУʦˡ
԰೤˵߰ɡ
ָļ磬鿴룬ʵ촽һֱڶĬݽӣôһܵüô
鲻ˬҲġ
˵Ǹѧҵʲô
ɾذԼҵ
û㳭ġ˵
ֵˣü΢΢𣬡᣿
Ƿ筱ٿص΢Ҳĵؿ֪еǸҲ˼ҵ˼ǡ
ˣˣҵžӡ
˵ҪԼҵûȥ
ۼֿס˾ӣ˹ۺãллһǳɡ

˻ͦƱġ

ѧʵûٿͷʦݽǼҳݽѧš
ֵѧ̨ʱ̧ͷĿۣѹķ˿̵ȥЩ̨СﴩŸɾУվֱͦ峺ӻͲҺãǸһʮ߰
Ц£ͷӡ
Сдúܺãг꣬оĹʽͶ˼ЩƮ̲סٴο̨ϵˡ
ܺãźԶľ룬Ҳܽű鿴Ÿɾֽ
ǦͿͿ


̨Ĩ˰ѶϸСܵ༶
λǸݰ༶λŵģڷ筵Աߣ£筰Ѿӻ
筣ллˡ
Сκһ飬ȷûʦָŰѾӽӹ
Сģǵ÷Ц£΢΢𣬡ѧôʦô
ĴȤЩյصһۣѾӷԱֽ
һۣסˡ
軭˹վϯ̨ݽģֱͦŻͲϸָ΢΢ǼϸСϸڶˡ
½ǻֺڡ
筣2.14
˵ѧ󻭵ĵһƷӦòɡ



3 
Ҳû뵽ԼôҡΪ˻ģء
Ǹﶼˣ෴׽ţ̨֮ǰݽӷȥ˺ü飬̨ŵһˣ΢ɲĽ
û뵽筷ˡ
־ͷˣ⻭
ô
ʲô˼
签ͿСǶŻֱ㶳˼룬֪뵽ʲôɫ˱䣬ͷݺݵص
ûǶݺݵġ
筣󣿡
û˵
ˣ⻭Ұɣû뵽筸˵꣬۰۰ˣһļƣͦÿģҪúղء
筺Ե𣿡
ģû˵ŵĻһͷûϹҷҹҹвУ
˭ϣ´а

˺ü롣
˵Ժ׼ٻҡ
ʱһѧ̨סСϸ΢Ļû壬ʲô
Ȼüƽ̫ɣƲۣûʲô
Сʱѧ½½ͼҳѳ͵ſڣѳ̽Ų˵Сأôû
ֲ֡
ô԰ְ˵أ
ϰ֣Իȥˣֲܣô
زġ
ҿء
ѳˡ
صңͬȻûзˣ֪ȥˣû˼ʣˮ;ӡ
ֽߵͰԥˣüֽ
ôͦÿ
û뵽筻ôá
ţƿδʱڷҵӣɢҵһѡ
룬ĬĬӾӶˡ

һɲôڽңֱϰʱʱҴ󲿷ſ˯ûʦţҰһƬ
û˯üѧ⣬ܵʲôƤ̧̧߽ҡ
ǰշУɫϵڿ΢䣬У涼Ҫºͱ޿㡣
Уɺݣĵúа߽ͣǼߺ̺
һηʵһУԭôѿ
ڽҺ˱ˮλϣʣô˯
ʲôϵ
ôţʵʵ˵еⲻ
ʲô⣿Ƥţ˸ǷҲ
չʾ𣿡
筳ı飬˹ʵҲᣬ˶٣ܰʱˡ
Ĳͨӣ׾⣬漰߶֪ʶˣһ꼶û
û¶ŷ筰գȻſ˯
˯ƺʹ󲿷һֱ۽ſϣԴ棬ķ򣬳ɢڱ
ʹ룬֪Ѵϣס̱ͦǼĹ⡣
ϰżҲڽ˾þ棬Żû˯ѵ筴кͬѧá
˯ôû˳ɣ
ûȥ

Ҳ˯ѣ˿΢΢ңɨΧߴߴġȸ䴽ĵһһܡ
ЩͬѧƯǸ˵ӣΧ߲ߣӦ˲֪ãԱͷžӣʼ⹴˸ѡ½ϰΡ
ٱٻΪǰΣƢҲͣˣ̶ȿ
ȸɫһ䣬Լλһ룬ٱٻϿ嵽˽ҡ
筶ٱٻӡ󣬲ʣôôʦ
ʼ£ʱˡ
飬ʲôƵģóֻۡ
űʼ̧ͷֻѹڿα£ü˼ʲô˶٣һ£뵽ٱٻһ㲻תˡ
û뵽ʦϡ
żҲڽңλͬѧֱ֣ǵ筣˵һѡʲô
筶˶٣վ
СѣA
筣A
ٱٻᣬ˵һ£ΪʲôѡAѡΪʲôˡ

筳ĬˣʵĵⶼûϾʦһֱſαŴӳĬзӦʲôٱٻӣ̨ߡ
оСֻ
Ѿˡ
ٱٻѾߵԱߣָѲ鱾µֻƮƮüҳţɨһۡ
һֵۣ޵ɭ
οѧ⣬ͦѧٱٻûʲô¶ȣ¿Ұ칫ҡ

¿κٱٻѷ筴ȥ칫ҡ
һߣը˹ͬѧͬԼӢ¾塱顱ȵȴʻ㣬ԴʶŲݸֽ󱳱˴˴ͬͦϿοѧ⡣
շ꣬ĵĿ⡣
˵ΪҲſģ𣿡
շ㶣Цˣǰɣ㣿
̾˿еڡǡˣȻʱҲڰ칫
֪ϰԸ񣬲ȥȾȣշתűʣ˼ҿΪӢ¾ġ
ҲȥһӣæδĹҵȥ˰칫ҡ
칫վٱٻǰѵ
սȥԼԼʲôĴʣڷҵ͵͵Ǳ߳
ĳһ룬ͷ筶ߡ
üҡ
ٱٻݺ°칫棬ü⿴筣Ҿǰ㻹Ľڿʲô£⻹Ҫְֽ̣
Բʦ´βˡ筹Թϴ
֪ѧɼĻҲ֮ܣҽϿ֪ʶ㳭ʮ飬УѧⶼΧ⣬оȰѻ֪ʶ̺ã
֪ʦ
ϴ̬ȺãٱٻҲû˵ʲôɨĳСЦˣģ
͡
ҵû˵ٱٻԴ˵ſѧ죬ϵôˣˣûʲôˣͬȥɡ

Ҳû뵽ҵ˻˸ճ˰칫ңΧһȦԴ
ٺ٣ͬѧûܾɣϰԸ㲻Ҫʱ䳤˾ϰˡ
Դ䴽⣬ͬѧչҡ
Ųһ٣
չˡӺߺƵģû뵽ˣЦ˵㲻ǽ𣿡
롣
ɫСקŷУӣؽңϽ߰ɡ
˵ˣǵѧˡ

صңϴ裬ѽҵó׼дȻ뵽ǵĴ𰸡
˶٣ٱٻ筵ʮ鳭ʮǰ˯ˡ
Դգ۾컨壬Լ˼뽨裬ŵΪͬѧĽ룬ߵǰ
ָ𣬶¡
Լ£ϸŵ
ʮ鰥Ǹ𰸡
ôڷǰҧָأԾУȻ紵̧ͷǶſˡ
筶ˮЩɻ
ӳǿٳӦԻûת䣬СѾһ壬ûʲôؿ
筺ţ΢üͬѧô
ͷ¡˼£ĵ˵ʯ񣬺Ҫô
ſ˼ؿǸѰ
ӿ죬ܰ
˵Լһ͡
͡
筰ϸָĦڣ䴽Ǿͷͬѧˡ


4 
ҹʮ㣬ѳͻȻӵ˸֪ͨżæŻ·¥Ƴ¥¿ӰӣŲһ١
˯أ
Ӱһɳϣͷ֪ڹĵʲôԱվһˮűһǣָűڣʾ˿Щ
뿴գ۾Ѹٶѳ˸Ц֣ʯ𣿡
ѳɨ۲輸ϰõʯѣʯ񣿡
ףûʱ̸Ҵˡ
ʱʱӰϰΪȻع鰲°ͳŲ輸˵㣬
筲֪ʲôûӦ
ƹİƣһӰڰ￴ĵ˿ضңԶ
ͬѧ
筻ع񣬳߽Ұôˣ
԰ɡ˵
签˵棬û뵽Сô棬ʯʵȥΣȥɣ
бһۣȥš
筰룬ɳϡ
Ǹʮܳ𣿡żɽ
û뵽˵üһ㣬ܰɡ
ʵͽˣͬѧһ˰ﳭʮ飬ʵһѧͦģ˼롣
ô˵
Σ˵Щʽ𣿡
治ףûΣڿιæǸСˡ
׼š
һ˲ãȻ׽Цվаɣ˵Ҳ㳭ôͬѧһҪңһ̽ġ

СҵڲԣΪʲôûȥԷ䡭
˽ΪϵûһοҲûȥ˼
˼һ˲˲䣬Ǽӯ뵭㣬΢ʲô˼
ʼš˶
ջ˼ʼ
ҲѧԵ̵ͨԽص㣬һѪԷλãʶҲ᲻ͷ
ڷԴ⣬ÿ죬𣬰±ñֳ˵⣬ʱ䣬𰸡
筣
筱ָתһȦ𰸡
㿴ˣѾȫˣط䳭ʽɡ


ص䣬筹ؾس˼鹫ʽȻյĳ˵Ƶ绰
˽ͨǱ筣筣ҵİ筽㡭
Ƥ̧ɨĻ˲ˡ
װĽ㣬ϻڿ̿ʲôģϵԸЧ͡
ûУת±ʣȥϷɡ
ٶʱܣ˺ö࣬ûˣóѧļԽһתԵ˵ѧԱ£ˣ
תʶһ٣΢ӡ
ð̬Ըֹģ̨ݽ죬û뵽ͦԵ
ţǰԵ
뵽Цˣͬѧѡ
ǱסûòҾȥҲС
˵ġָǼ̸ͷ길󣬷ŷٻ飬סڼ̸Ǳ길
ͦõģôģ˵дҵ˯ˣҲ˯ɡ
Ҷϵ绰д˻⣬˯ǰлȻûϵʽ
Ǿˡ
˵ɡ

ѳһҽԺûҵҲûд꣬д˸ֽϾͿˡ
𴲣վڱǰ˻ֽ
ȥѧУˣ緹ԼӦ輸һ㻨Ǯ
ĩβע㵥֣
һߣѧУ
һûˣǰѧӣݸֽѸٹѡ
໨簡˵ǽ½Ǹ߸ݵƱ۾˹˹ĵѧд𣬿Խҳ
˸B˵ûдڲ
½ŵģܰɣˣ
ûӦţžӣûý½½ˣԱҲǹɵ㡣
Ȼϱ˴ɿ̡
һ룬շӽɤԴȣ˵ûԷ˻κ̣պϳ԰ɡ
շǴɿ̣ףˣ

Χƺһ롣
һ룬ж޶˹ȥ筸ɿ̣ҧﺬллҹܳԳˡ
շžͺá
筿ûͬѧԼʮ鹫ʽϽ筸Сʳ
Աдӵʼһ١
Ȼɿеûûζ
ƲƲ죬Ҳ̫ˣԼñ˸ҵ˰Լʲô
һ¸ǵĻõ㻨Ǯ
뵽ﲻˬžǶ룬еǵ÷筲ۡ
ޱҪȥ
ˡ
筲Ҳû㶮ΪʲôģഺŮ˼䣬Ҳ׷ʡ
筸õ
ޱ飬ͬѧѧҵ
˵ѧδ
ԡ
ûд
ûдˡ
һ룬Цǰɡ
ѼŷֵСֽһҵ칫ң签Ͳˣȥˡ
շ˴ôˣһô󡣡

֪ԼȷʵеĪҲǺСˣõ㻨ǮͬѧùϵҲûʲô
Σڡ

һûг֣ʦһ䣬ȻûˣٱٻΪҲû׷
÷筲ȥӿΣʲôȥˡ
ˣ֮ǰڰ칫Һʲô
˼ڤ˰죬ûܿԼ˱Ӧʷʦ۹һ۾ܿ˭񣬡

ûĺžվ
ܶʦŵݣʷʦᣬһһۣ÷ÿ䡣
ȥþӸߵġ
շýվһȥȷվˡ
ֺαءؿ
շֵͷҶ
ʷʦٽݣͷ
̾˿ʵʵӣԱշͻȻGǸͬԱʢ԰ɣǸ
̧ͷȥǡ
վ¥ȣҰǼѧ¥ΧŵĿյأϿڼյһ㲻̫֡
˿Ůš
ǶУͲ࣬ǿϳʢ壬βɢųͦԼЦ
շһЦˣ˭˵ͬѧƧİҿͦᰡǸСʳҵǸʢһģʢǺܸô
ջֲ˽˼ң˵˼ȡ
̸䣬⳯Ǳһ򣬺ط˽Ųͣ筻ﱧ飬üֱԼ
þסˡ
ʢԴŲ筵Ҳ߿ȻչȥͷС˵ʲô
ǲǣշ˵
ţС˵ǰɡ

˵ö


5 
վŵĲǷ筣ҳ˷κһˣŶô뷨
Ҳ֪ΪʲôŷƤȻͱ
ңڡקշӡ
շ˵ںûˡ

շ˵Ϳ£վͳ£ѧС໨¹˭

˵ɵ͵ĴɤŰɡ
Ȼ̽ͷڵ׼ȷ۱ͷվŻҪ˵¿Ұ칫ң
¿Σ˴Ӱ칫һģͷ칫ûʦûôˡ
󣬷϶飬Ȼղˣȥʱ࿴ۡ
Ĺ¡ĪΡ
Ǹղŷ筱ڻ
ջûж࿴
½ΣУףշһȥٳսӡ
ʵһиص㣬ǿѧУһЩʽϣʦУ治涨Ŀα봩Уźÿ
紺΢е䣬УŸ£ɫñӹ档
վöӺ󣬰չȦ
ȦУ˸λţͬѧѾȥˡ
ǸίҲҪȥ򣡡շ˷ܵñQҪȥҪȥ
ڰ֣û˵
ͷһҰһ˫Ьģ˵Ҳȥ
ȥģͷµЦ˶٣̧ͷϷϸ
筵ݸƿˮô۰
ҲûšˣҲܸȦԡ
ü
˵ģ
筺Ȼ˵Ͽΰ
Է筵ֶ֪һ㡪ĻŮͬѧλصƿȦ
֮û˵һһվĲоΣĳ˲筽˸绰˵ȥˣϲؼҼ˻ż
ͷֲ֪˵ʲô
ƺһۣЦ˵ˣ˹ܵϡ
֮˵绰
ſȪˮƿӣ֨֨죬ǳɫ鹾תһ֪⣬ʲô
˵ո绰ʢ𣿡
ԣҳ
˵ϵͦõŶ
ʲôʧЦϽڿμǲǻ㿪ô͵ؿˡ
˵ǿμ䱻վ¶
ô±ٶû糺糺죬签죬߶£ͬѧʲô±ץˣ
üо⾱඼մȾıϢ
ţյͷԶԷĹм֮ûû¡
̹״ӿ
ͣ˸񡣡
ǻʲôˣ
㡣
·ͣס
Ҳ΢΢¡
˵ɫһ޲ֱȥƽĶۣ˵Ҳʵȷʵ筡
ÿ춼ϿΣ֪ʳͱдҵǲõϰߣǿƤ״򶨵ؿûۣġ
Ƭ̺
Цˣͦҡ
аɣԺĸ⻵ϰߣվ󱳵ķɫñӣͬѧලҡ

νǰʦ˼ϣһϣʦ֮ǰûķ筣ǸŮͬѧ֮ǰôûأ
ʮ߰׷׵ʦҰתѧ
ޣתѧҽ£ʦʶʶ㡣
Ǽ̽¡
ͦˣҿɢˣ
ٳѧЦ߹ͬѧ
һ˵ô٩Сء
ǰ棬ʶͷϸ΢ĺûʲôֲĮȻͷ
һ룬ɢøɸɾ
΢ӣлл
Ц
ǻ˵ʲôи׼ȷһȣ½˹˹ĵ˼ֻˡ
ǻ𣬡½˵ҿɲ֤᲻ֻ
ˡ
筳л
ôһ˲䣬ûָо˿̳ȥӢ۾Ӧˡ
Դһɴ˻ȥշɢɢˣ˼лʹء


ҽԺ࣬ѳϰʱ䲻ɣϲؼҾҽԺסˡ
ڼһﷹ˶𣬲ʱС˵һȻ˸ԴӳԵĶԡ
˭Ҳ
극ʵҲ࣬ԻظԵķȥ˵ڶ糿ȥѧ
żһѧؼңʱ䲻˳·
˴ʲô¶Ҳղдֽڱϡ
״̬֪˺ܳʱ䡣
;˼ε¶ȥ̳ʳʶ輸һ룬㻨Ǯһû١
ޣԭûùǮ
ȵģϱŰʳ׼÷筵ţԷûйϣڸĳ˴绰ԼԼ
żҺûʲôš
Ҳ֪İɡ
á
գգۣѧУһ·Ŵμ٣壬þ뿪ѧһˡ
ôƺаˡ
ƲƲ죬ͻȻȻζ
嵱졣
ѧУżżٵҸУʳóԷ۶ȥ棬ĳǰŶӣǰշߴߴ˵ʲôܵӦš
أŵϤϢ
䳯һۣöϷ筵⣬üָıúŶӡ
˷筣ʢԣʢǸŮ䣬Ҳ
ʢ赸˵Сϰ赸ĳ˸鱼ŵ裬ÿò˼飬һȳΪʵһɡǽȸ罻š
ֻû뵽Ը䵭˪
û뵽ôͷ筴һƬ
Ŷǰߣ졣
ʢԣͬѧǲǾϴǼǸ
ͦġ
ͬѧʱܺߣҵӡ̣ǹϵܺã
ͬ
˵Σû뵽ѹ֡
ָ⶯˶
˵Ρ
筻ڱǰ˵ʲô
ʱշѾ˷ߵڸǰ԰ŽŲſ嶼ʲôˡ
ԼһЦ
˵ҲûҸ߶٣ЦʲôȻˣصض̵ģ뿴ô͡
ͼ˺ԼһģһĲ

ÿ¼죬ѧţÿʦٷ׾ӣѧdouble
ٱٻһһɨǳüյˣʱ䰡⼸׾ӼǵŻ˵ģһЩѧԣƢӲ㣬ͲѾӸܰôţǰ
̧ͷᰡ
һЩЦˣҲ䴽СƢͦԵġ
ˣûʲô¾߰ɡ
⻰һƵĶˡ
շʰļ磬Ұˣ˰
Ҳʷ筣Ҫؼ𣿡

һ𣿡
ð
ҾѧУԶ߸ʮӾ͵ˣȵļ粢һ飬ȻʶͷһѧؼҵĴ޼
ֻѳ˷ϢǮԼ
幤һֱôæ𣿡˵
ţҪӰ࣬ûͷֵ𡣡ֻ̳Ǳ°ͣǳԸٻȥɡ
áû
Ƿѧ߷ڣ̳Ҳͦ࣬Ǻ˸λµ͡
ʳ˸ţ棬ʳ𣿡
筱Ƥ̧£һסôã㲻֪ʳϰߣ
һ٣޹سǾǡʳ
ָŲ۾Цɡ
ƹůףǵĵӸɾ
ջۣţǾͶţɡ
Ӻ󣬷Ա𿪿ӣͬʱյշ
㿪ȥдҵ£𣿡
ʶ˷һۡ
շֹˣӦûɣֲͬסһݣŵ㲻˵Ҫʢһȥ𣿡
꣬ðȫժ˳ȥβ΢ƿڣͬѧ
Һû˵Ҫȥ档
΢΢ֱĳˣô֪ģ


6 
ģʵʵǰ绰ˣû͵

ʢ׼ȥ棿״Ʋ˾䣬ֻ̻շϢ
ûãдҵ⣬ûȥ
ûסʣ㲻˵㲻ʳ𣿡
ãڶһӣֻǲˡ
һٷ꣬筺Ȼȥ˿ֻ棬ҰǮת㣿
˵꣬ûз筵ϵʽ
е飬סһ˻ûӶԷ΢ţǼ˵ͬѧǼӸ΢ţ
̳̲ģûˮӦá
˽΢š
ˮ϶㿪ͷ񣬷筵ͷرǸèèԹԵİţԱŸƿһͷ
ûлڵɫʣǦ⻭ģè̬͸Źɺ̬䡣
㿪Ȧ
筵ȦһߣԿеȦ17굽ڣ󲿷ַĶǻ
ˮˣ筽ӹָһעȦϣϲ
ûӣ筰ܲȥٸŽӹҧܺ˿ڣ㻭ͦÿİ
ӣ֪ӦЩ֪˵ûźҵ˼
ЩЦ߰ɡ
Ǯת˹ȥߵ߸ǵհͬѧ
ͬѧ
ˣ輸㻨ǮҲãС߶߶Ұû·ǵģ㻨ġ
Ƕ಻˼ڵ
һû㲻˼˾䣬ͷֻǰߣ˭֪ǰ߷ͻȻͣ˽ŲǼײŮݵĺϡ
űǼ⣬һƣ
üҿЦ£ˣ߰ɡ

ϣϴǰѧӿʼд
շҪöΧһд⣬ʵϲһ˴ţѧҪ
ԽȰѧˡ
žӣԼһЩѧ⣬ȫѾҹˣѳҲʱ˼ҡ
ŵúᣬɻǱˣ˱ˮѳ˼ں꣬ĵô˯
Եʲô
żٰСҪҪһȥ棿
һһӦ𣬴һ⣬˵Ҫڼдҵ
ѳ˵Сأ
ͬѧԼȥˡ
ѳ۷Ѿƺڵķ䣬˵ôС筳ȥ棿
ڵҲûҰ
ѳĬΣˮ

˯˸ŵ¥Ѿûˣۿ˸
ڳη繫԰
筡
ĪеԼٵ˼ֽȥˢ
綯ˢ죬ȻѳĶԻòϰֽصظ˵ʲôɡ

ĭԼ
ɡ
ûãԺΪշԼˣֹаĺýá
ѧί˼Ӣδѣ½Ҳˡ
½˵óȥ棬Ҳѧ԰໨дӣɡ
üҰ໨أұ˵ģ
½Ȥ˰
ˣ϶н½ɨ䷿ӵĲ֣ɫʣֻа໨һˣ
ӱϣ˳ְѱӽͰ˵ԡ
ǡͬѧûڰ½˵
ڣָϣգ۾˵Ҳ֪ȥˡ
ģƭԣ峺۸ɾ޹ãȻʱжϲǲѡ
½źðɡ
Ǽڿλżụֻ̽죬󲿷ʱڰ⣬һֱ硣
շ̱ϣ۵ʶ̧ʲô
˼԰һζˡ
½ֱڼû˼ȻŮͬѧǳȥ԰ɣǶʲô
£ཻóԵĲ
ֻҧָ˼˻һգƤ筷ȥϢ[緹û]
ʱ򣬽½Ҳʣͬѧ緹ǰ𣿡
˼һؿĿܲܲҪôԣ
Ѹ͵صͷ
˵֪
Ӻ
筣[ûС]
ܿһ[Ҫһ]

˾䣬ųη繫԰ʲôмҿϵ»
ȥϵ»û鶼Ӧ
ϵ»˲٣ãпյ˽λ¿к⴮
͸⿴ܿ԰ķ羰ĳˣƲƲ졣
ܿ죬ˡ
Աӭ٣˵ʲô
һ˵ײͣлл
͵̧ۣ½ӦҲʣոǸǲǷͬѧ
ʶԱߣûбˣһ
筵ͣתͷ׼λãֱϣСڿĽ䣬ΧΧˡ
üţûȥ
½֣ͬѧ߰ɡ
筣
͵Ļȣ۽ü͸¶һ˿޿κκͲԸֻˡ
ûס£ѻ˸λãȻڽ½֮ǰԱߵλ
˳Աߡ
Ѽ˶̫죬ǸԸʲô綼ܽϼ䣬Χû
ֻϴ֣[ôһˣʢأ]
筣[û]
[]
筲[]

һڹ԰һ磿
ĵĻϺһֱĬĬţûôӻĵ֮ǰʱ̱ŵֱֱ
ͬѧǰĸУ
ôͻȻᵽˣ
ԭضɣɽˮ˽ܵ飡
筰ϵҶ۾˵ȷʵҲܺá
ģ˭Ҳû֣ǰ筶ûء
̲סһۡ
筳Ե٣ٶȺܿ죬żʲô¶Ƶģû
ҲؼҼȥˡ
ӣ˲½½ɢظҡ
ʰ¿дõľӵ÷ϣָĵؾűëë롣
һʵҵģǲ״̬ԺĪð
ݣĸߴüۺͷ񣬴խߵĽ˿۾ĵʱʮ㡣
ϰ˵̫æ
ʲôҪæİŮڱ˼
ˣء
һ뵽筿Ǹûû˰ĵ׼ֳͥƿܻ΢ɲۣȵѻһڳĬ˺ܾá
ȻͻȻͷ˵˵
þûȥ԰үүǵˡ
ȥ˵ܳûһ
š
ϸǳɫףȻˣһֱߵ˳η繫԰
Ҳ֪筻ڲүүǵǸСߣ汻ˡ
ŮھԸ߼׵Ĳݵϣǰ֧ľʻܣڻǰָ˸ɫʣֽͿͿ衣
ԶǰγĺżλĴү
׷ɫ֯ţп㣬¶һϸݵĽףɫɢţʱһģһ˿̴˱ӳģĵ˰Ȼ
ûע⵽
ԱߣȻؿ
ע⵽ʼһͣ
ʱ䣬תͷʣһؼҵģ
ôܣ
ôеˣ
ôţҪ˵
筼˵ڲҰɡ


7 
ӣƻϼöңбߣƮƲʶմȾֽ⡣
ݵϣŮһһվվŵǸճڻֽ˺˺
иԭ򣬻ʱԱ˵ҡ
ʱҲôŻԱվŵ˻˷٣кѣʢһ
ʵڱʷˣֱǦͷԶ㣬𳳡
ʱپ͹ˡ
ڻûС﷢ȻҲôֻǲͬѧ°ɣվŵˡ
ûվǰϺˣҲţֱݵϣ筵ݸ飬档
ۡĹ¡
ûʣСģ
үүҪġ
Ӻ󣬷签ͿںҲүүҪһܽүүЦ
ȻСһüҲûסﲹ֡ɰ
筻ûô໨ڵɫʣҪǸ򵥵ʡֽԼܡ
Ļ򵥼ʾ͹ճ˵ú棬첻ѧУţ߻
筱ʼֽϵ£˭˵ҲѧУţ
죬Ƭ̺Ӧ
ֻûڽҡ˵
˵꣬˱ʣֽӻϽݸԼʼʰЩߡ
˵ǻ𣿡
筣š
үүûߣ˱һԶպɽͷ˹պ棬ǡ
ʵ֮£еүүԵȻ㡣
ķ죬û˵ڡ
ߣѾѹʰãѽͻȥллүүͻȥˡ
áãүүЦ˵ˣǸ糿͵ûô뿪Ѱ
ʶ筿ۣͬѧ
ŶԭͬѧУؼҰɣ˵Ⱦˡүү˵
ЦŵͷСܼ˷筸ǰϼĹһؼҡ
·ϣ˱߱ġ
ΪʲôǩǲҰָ˵ʲôˣ˵
һôЩʱ筶СӡǸԸɵѧԣû뵽˼Ҳϸ塣
ûţͷԣǹϵܵ㣬Ҫ϶ᡣ
˵ţ筲ͷһۡ
Сվߣ֣ʱƲϼḺ̷̌ͦǼϣһ̣еǴ߳Ů
գգۣһ
˼뷨ϣСܱ˴ЩЩһ߸Ҵܱ˭ż
СǵĻ߶˾
ȴ档
ԼҲӦñֵʲô筼ϿŵĹ߰˵㱳
筿С壬˰ɡ

ֵؼҿ԰Ҵȡ

ͦ

ڹȥһ죬ڶŻܳţһ˴徻
ҵдˣԼľҲд˸߰˰ˣͷ￴ĺ磬һЩڻŶƲۡ
ôƽ˾ֹȥһ졣
ϣͷһȥѧУұң񿴼˾ǣ죡ȼ໨ҳҵ
ѾͷΪʲô໨
ҳúÿ˵
筰룬濴Ƭ̺üҲǡ
֪ˡ
ɤӣ˵ģõ档
ôǫأշӣǵ̸Ҳһ䣬筣֮Ժ໨Ȼʵ
ǵǸºڷҹշµشչȥ
סǣ̯̾α
ºܼ򵥣ĳηżڼ伸˳ȥ۲ͣȣŮģ͸ˬ
Ҳ˸̿㣬¶ϸݳȣƯûһ覴ã׾㡣
ʱ˴Ȥʮ߰໨ɡ
Ұѧ԰ص㡣˻ء
ðɣǾѧ԰໨
ɴ˵
˻ڰ֣һƣٺϰߵľùˡ
ọ̈̄ʶȡ
ڣȻĿӣ
ջۣ䣬ûʲô
ûõϿʱ䣬Եĳҵͨͨٱٻſα߽ңû̽Σ˵ڹͦʦ˵Ϣ
ʲôʦ
¿
ﰲ룬Ȼըˡ
ŵշҲ̲סĳһ໰
˾𾪣ȻһԹسٱٻ
ѧУǼǰԣʵһвѰ·ѧԡ
ٱٻ˵ǱôҰ쵼İţһǻǽŽ¿Σ¿ҲҪӣӣÿλǶԳɼš
⻰һǰҰ
ίѾ֣ͬǸֵܣҪɽˡ
ͬллϽ԰ɡ

ջأ¡
һۡ
״̬ɣ¿ٽҲţȫִе״̬ɼͦõģ
ôţһͬѧɼô
룬ô
һǫ顱ı飬𣬲׼ƭŶ
Ц£գȳɼ㲻֪ˡ
һڿΣ඼ңҪôںҪôֱӰ칫ȥ
ͷڰܸߣûѶ
շŽ½筵ᣬײļ򣬡˼̫԰ɣվһ黹ͦ䡣
ԣ߿ȥʵڼ͸оˣֻû˵
½ֱȽʿûЩСëúܸߣ١ʵҲаɡ
ĬĬš
˿̽½ͷվһ顣
ȷʵͦ䡣
ˣ׼¿ɣҲ̵ιܵϡ
շЦģ̸Ҫ̸
ûٽӻ
ÿ˵ĿϢϴĩɼţÿҲ֪ԼǵһһţǴ˹ȥ
˳»֣Ƕʮʮš
Ҳһһλ
Ƭĳˡ
筣[èèо.jpg]
˷Դ·筹ɱоģŶֻ
ϣʵԡҳëʪͷû˴롣
ϰó⼯ʼϰ룬סóֻ֡
ͬʱ淿ķյϢ
[ʲô]
ͣƽϿλ棬֣[Ρ]
[ʲôΣ]
筣[ҪԣϰΡ]
뻹ͦùģûãȻ֪ϰǸʲôʲ
ͷ꣬ûظ϶Σһ룬ű˼
ü£üۼűĲúͲͷ
ֻ߽ǰѾԶӰ٣ǧ˰ٱ飬źɢЦŮ£
첻Ҫԣ㿴ɣʲôϰáѴ⼯ݹȥ
˽ұӿԴ˴ģΨײ뵽СüȾһ˿⣬򵥸ۺϸͶУЩҲЧʱš
£˼ҳ㲻ÿ
ҸҪ˵
̧ۣڵⶨСϣӣӣⱾҶüˣͿŰɣøҿ
ŷů׹վţ⻰ǳǳ£ɢЦȸղҲʵЩ
ͬʱ䳹׳С˵ʵǿһ鿴


8 
˼ԡ
סһôã˻ûл˴˵ķȥΪǶԷصء
ֻɨһۣĲֺȣ˳б仯ͬ
ܼ򵥣¹ǽŸܡ
ܿջأڰ֣ˣ˸ϰҿܻ᲻רģһȻطˡ
筴ΣǼôдҵҲû˵רġ
ɤ¿ǣ˾ֹס
Σӭŷ񣬱˵Ǹϰʱ򣬻ġ
ûá
Ŵ⼯صǰֻѾ˺üϢǳСӷġ
٣[ԽĸϰΣôЧɣ]
ûƽϸϰʦǷ١
֪ŪһСڰ壬ģʦ˵Ҫ¿Ϸεʱ筰֪ʶ¡
ΪѧУѧԣִҲǹŽδС
ͻȻ֣õλѧԡҡĸо
ڴ⼯͸ϰ֮룬ջǷ˴ⱾԷٵϢ򵥻˸
ǷΪ㿴ĿΣʵʷڿ˵Ĵ⼯
һ㶼ǴӾϼעģͬɫıʹص㣬Ư
ҲͷۣĿ
筿˴СʱȻŰѸϰο꣬оθЩ
һ˯þϰѣѳȥѧУһѿԵ¶
ɣýţ¿ѣѳŷ˵Ծһ׶εѧϰ״̬С筳է㿼һҲ˵ùȥ᲻߶
ں⶯£ûС
෴ϲִŹĺͰ߶ѾǰԼ߶ʲôģˡ
ѧУȥ˱ʣȻԵĿߡ
Ҫƣĺѧ
д꣬ؼ˱飬뿼ԽʮӣĵسԴʼ
ûľ⡣
뺫øˣеᡣ
ϵܺóԡ

뵽˷筡
һǳɼĩβĻͷӣ￼ԣǲѣ
ǰɧŹ筵죬һ
ĿԽ˿¥ֵһ㣬֮ǰûصؿ筿λãʱȴûʲôԥ
筿¥
ȥʱѾճһ飬Ⲧ£Լƽ
Ȼȥҷ筡
һתۣͿˡ
ָˣ罫½ǹԼܿһϸݵߡ
ԱվʢԣʢԺЦ˵ǸôһȺû̻˰ɣ
ǣ´ǣУֱ˯ˡ
˵ţ筲¥ݿڵ
СҲһ˲Ķܣֿܿ˶ˮ˵ˮ
ߵˮֱߡ
еƣҲЩʧ䣬筸ϵʱ򣬾ͿСĳһˮƿˡ
ͣˮ˵ʲôһ̵ˡ
š
筣¥ˮһ¥ûУ
ӲûС
¥ҲûУ
ûжûУƲƲ죬ôô
筣
Լ˵Լ
筶Цˣ˫üëƬ̺˵쿼һˣϽȥɡ
֪˵˵
⶯˶ûסҵͿ԰ѧ԰໨

¥ǰ״Ʋ˵¿ԸҴ绰

¿죬ҲиѧУճϿΣǳɼúܿ죬һ˳ɼӡڰˡ
ʱմϴּڰΧһȦˣƿδҲڷ׷׷ſԾӡ
ûڣѾͨͨˣ·λʱسۣû
Ӷͷŷһһſȥ
86ѧ4220ѧ24
ΨӢﻹһ㣬102
һΡ
ʱںڰ忴ɼ½ɢȻһ˽շļ磬ҸտɼˣϹ꼶һ㡣
ؿ
ôİҾͬӦøѹշ˵ͣ۰൹壬꼶935
꼶Ҳͽһǧˣ935
Ҳ´οԽǰһĸ

ЩԱա
յģϰʱһˣԼľӣֿۻˢͬѧлл
һζЦ
üôˣ
ͬѧҪҪĿԳɼ
Ӻ󣬷筴ӺڰǰɫУ֮С
ŻһѪس
ȻѧУϿʱ٣ôŮӦòû뵽ȻǸеĴѧ
ڽ˯˸ϰϰνϰҪһѰλϣ׼ߣúΡ
筣
ûɡ
̬쳣СҲ֪ôͲ֡
ͼ˳顣
˳ֱ߬סָ

һ˲
ʶñַüһ뿴СĲüչЩ޿κεζ˸ĵĶҲ˺ðɣͬѧɿҡ
ŷſ
һڸպΣó20ֵľӣٱٻڽ̨˵ǲǶƮˣ¿ӾȻ˿ġ
ţֱٱٻ筡
վ
ٱٻ˵ؿܶƫרҵĻγɼҲܶǲǣһǴʱûҲЩģͬסһ飬ʲôǽ̽̽֡
˿
֪󲿷˲˽˹ϵοѧУҲûбֵöô硣
һλ˱ʼתתֲûͦÿֲĻΣԭǸ
̫˽⣬μֻѣʱٱٻߵ筸ǰ筣Ұ칫һ¡
һ٣ʶסֻѾˡ
ٱٻһ죬ùֻ۽棬ֲֻˣؼǰҪ

Ƭ̣筴Ӱ칫һˡ
üɲֻˣҲȤˣ˺üҲûȤ
ôǣ
Һãշȥ͵͵ʵһжȽϿݣ̿רҵҲһֻ۱һֻۣ¿ɼձ鲻УԺҪǼǿȿƹ
򵥵˵筲̿ˡ
˷ܣ˾䣺֪ˡ
ʱѾѧˣ׼ʦҪԼֻûʢһߣڽ
һȥҷֵһĻԼĿġ
üëΪʲôҪֵ
Ҳô´ģ͸Źɲĵɢʦ˵ʲôǽһ
ɴ۾
ʲôʱ͵ĺƤ


9 
Ȼصңɼѳʱ˲ûдЦаοſġ
Χͦá
һǰһ¥
[Ҹ˵˰ɣҰûô¡]
筰ϣأ[š]
Żϴ·ȥϴ裬ˮУۣͷһһ·
תѧһȫ꼶¶֪ǡƯȥ١ȵȣֶ֪һ㡪ѧ
ǻһ·ܹ˵Ŀ⣬Щ˿΢΢һ㶣ŵͷ˽
ôһɵȻ͵
ƺԼɼʵҲ黳˵Ŀ򿴷һԶν
ıֻҲдǡ
ǻصص£Ȼ
筲ѳɼĿһ˿һĽŻԥûУɼѳʽ塣
ͺ񣬷ԭԭִ޹ء

߰ģСıĭ䦵۾ˮϴٶĳɼ

Ҳסĸо
죬ѳ㻨ǮԼȥ緹˸ӡ
ϲҵ壬򣬷筺Ȼϰϲ˵ʱڵһ˰
ͷһòԣ̣ô֪ǡ
ϰ˵ͬѧ˰
Ӿһоͼ·̣һѧʳ֮
˵ţһУŮͬѧͬѧй֮Ե˸кҲڡ
˵ſ筣ִ˸кһ

ٱٻڿһԼĳɼ˵Ĺϵڲռ䴫ķз
ϰﶼһ
ڨڨתϷ΢ӡ
㻹Ц˵
筽ŶԣЦƺ̵ʹʡУȷʵЦҺռıˣȻǱָһģǽã
ֲôСˡ
ȫУ˶ˣҲûһ㣿
س
ôűء
˵㻹ĿԳɼôɡ
筺ܷܵصͷ̧û˯ã
ⲻڲȻͣ£˸˵ͨˡ
Ҳǲں磬ܵ
ʵڸAPPǰȺûʲôӡ
£ҲҪĻοԣֻҪûô߰ˣȥУĻɼҲҪõó֡
ƾڷɼϸһѡ
˵Ӧǿ£Ϊ˹ϵеڨڨȥѾܲϰߵľˡ
죬ڽ̵Լʦϼӿܣ筹Թλϣû뿪
ϰٱٻ֯༶λ
ôһ̣ͬѧճɼվһУȺѡԼǵλ
ǵһλûԭǸվڵλ
ʮ߰һֱôλ˵ϰΪβһ
Աߣʼʶֽϻ˳һ
иĵĹأһϵõĻ˽ĳҲĬĬܿ
ǰһ㶼Ǹշԡ
ҲһţԱ˸ˣתͷȥշ
շûһôӭ
УͲء˵
仰˵꣬շʾ¶Ԥ׺ͷ筶ߡ

ˡ
շͷ筳ɼˮƽ࣬λ˳Ҳӽ
仰Ӧñˡ
㷵أȻ筶һ۱ջأɨȫࡣ
˿̽ʣλ࣬мλѾǰԤˡ
һƬУ½ָָԱߵĿλͬѧ
ü£߹ȥ¡
ۣǸλúǰ༶ԽߣԶ

˵ˡ

ǽǼ죬żһѧȻ٩ص˸ظߣռŰԽԶλá
˸ͷһµͬϰԱǰϢģ˸շէȻ֮Щ̫Ӧ
ĲɵĴƵЩпյ룬ǿԵһš
ÿѧУͺͬѧദҲǢüομǵЦ
ֿƵЦͨûз筵ÿÿȥϰԵ𴽽ǣЦⲻ۵ס
ֱΣ筺Ԥת
ŽüŵͷСߡ
筰ָ⽫ɵתһȦʼֽϡ
ԻСö͵͵Ϊʲô¶Լ˵ôȥưƵģֻ˵΢ҲһƬհס
ֱ˵¾ֱ˵ŮåƵ͵͵
֪ԼѾŮåֻʶŻתͷʼʶֽһͨһ
ٿȥʱһ˱飬պסߡ

ѧʦһСѧϰݣ쿼굱о
˽ϰΣȥ칫оӣǰͬѧధ󣬡໨飬һһ֡
ͷƺãоʱٶȷˮһ۾֪øٷ֣Ψһžӡ
üͷһȴ֪ô⣬žʮӣڷԱд˷
ȻǼ˷Ѿӷַȥ
һƬǺ筵ʱŮ̧ۣȻ̯ݵơ
ѾӷָʶỮ¡
ռԼˣ²ǹģĺأ񼸺˲
ܿ»ָ̬סͬѧմˡ
˵ŷָʪ
ԣͷʪ˲ɾĿš
筿ŽڳٳߵëԹ϶˰ѣѱռ˷ӡ
Ҳ֮ĲɣϰԿȥʱӲѾûǱˡ
Ȼ˷ڳ½⡣
ѧӻû˴յһоʲôѧʣ½ѧҲǼˮƽ
ϲǰӣװ˼˻״˵ȽѣҾʹɶԵģ⿪ùʽƲС
֮Լоȥˡ
½ܴ죬¿κҵ
ȼô⣿齹˸֣ͬѧæĻҿһܵͣ
ۣܼ򵥵ĺ⣬ֻǹЩѡ
ѣüͷ˵һѹʽд㿴ɡ
½ǷͬѧҵģȻȥҽһ·ͬѧ
ҧˮܣֵ˼˻𽵹˸ͷ̵ðɡ
筽˱ˮͼͬλ
һ˲䣬εĻþӦӦǽ½ľȱ
Ѿľӿʼоˣ΢ֱˣ̵ͬѧ˵ⲻᣬҽ̽㣿
筰ˮϣһ졣
ӿڴǣ˹ֽβأðҪ𣿡
⼸С͵͵ǲǰػģ
ͬʱ־ò̫ܡ
ˣˮڡ
£Ȼûϵôʡ
ܿͷҪģ̻ĻǷһ롣
筴û뵽꣬˼룬˿հǷŽҲǣҲǡ


10 
һ˲佩סȴûע⵽±ʾͿʼڲݸֽдʽ
ĺܼ򵥣ͿǺͼ׵ԡЩ
ǳԵĿʼһ룬ŷȥ⣬˽òӣӡ
꣬Ͽ졣
ˣ
˵ˡ
ĵؿһۡ
ˡ筴ӿڴǣûˣ³ɡ
˵ţֻϢóһʢԵϢ[ȥ¥]
ҪűߣƳһ١
ԾĶֻ˺ü͵͵ŷ筴ֻظϢ[ȥ]
ǵѧڽ濴ʢԡ
ݸϸϸüĿüŷģصĸ߼Уڳ˳ʣ´ŹصУҲǺ۵Ĵڡ
Ȼ筴ӽҳվԱߡ
۵˱һԡ
Ǽ򵥽̸˼䣬Ȼ׼ߣע⵽筳ͬѧ
ţ
筿¿ǣͻȻ֪˵ʲôˣһߣȫ𣿡
˵꣬ڽɨշɤӺ˾䣬õģҺһȥ
˵ԡ
筵ͷ
Ҫߣü⣬Ȼûͷûβ˾䣬Ҫ𣿡
˵ˡ
֮¥¥ߣ֪¥רҶרΪ裬筸ѧУһ²ڽҾ¥
ʢԿ̨ף˵Ǹͬѧʲôϵ׽ã
ǣסͬѧѡ˵
ʢԶ˶
˵ҰûգҰͬѧ
ʢԵͷޣ
ʢԲǸˣüۺЦģҲƫ䵭
˰ϵ¥Ȼһȥңһȥҡ
ʱ㻭˲٣߰˸ڸԻǰҪôġҪôҪôɫʣ筽иܿŮִ̧˸кඡ
Ա£ҳѡõġƷ۲˰Ρ
Ůͷۣҿѵģṹ߯ӣҪġ
򵥵ĻġıҪ𣿡Ǧʡ
⻰˵ľͱȽϰˣŮüëһ뻻µֽͬеͷҲǣҪġġһġ
ͷ筼ͬʱ仭筱ʮʡ
꣬߶ԱſŮŤһ𣬡ôɡ
ʲô󣿡ʦ֪ʱƵǸҲ̽ͷһ㻭ģ
ԡ˵
ꣿ
һʼġ
ʦѧУAϵڹģ濴˻ͦɾģѿͼеСġӦüԼ뷨ûԭǿĵģɣЦݶǿɬġ
ʦ˵żؼҵĻ»
筵ͷ
ڶ½뿪ˣʦɫ磬ûΪͦõģһͨ
筻صңѾϾŵ㣬ҹĻ٣
ϢӦöû˯ţŽţߵʱڱǰñˮȡ
С﷢ʪģ׵ķ۰ɫ˯£߽ŵԡ¶ζ
Ϻȱˮֶӣ筿ۿأ
ȥȾƣˡ˵
筵ͷϡ
˵Է𣬸ŷأȾͺá
ûʲôʳȻԵˣС͸⣬Ȼ˵ܾĻ
Լѷ£ڲϳԡ
Ҳû¥棬űˮߵͷֻ
ư׵ƹ˲ů׵Ĺ⣬Χݶƽ
ֱһ仰Χơ
дҵ𣿡
¼ػأû
ҵȻһд
ĵͷͻȻӦʲô
ֻһ¹ı飬ʦϰֶ˵ˣҳɼãҪලѧϰȥ
ôͶ顭
ҿǽĻγɼ
ͻȻ⼦ЩڣĬ˵¶ܻܲһ
ʱ䲻ˣ߿Ỻģ˵ͬѧҲã߱˴ԸϲҲԲǿ󡣡
筣
Ȼ˵ԸϲֻҪ˵ûᣬһȥ㷿仹ҷ䣿
筰˺ü룬˵㷿ɡ

筻صԴϢ侲˼£ԼСһ·ȥˡ
ҲǴ£⽲⣬ͲǲѧѧԼͨ˼빤ҵš
˵һöš
û˼¾ͽȥˣװҲʲôλùܼ򵥵ĳ裬ֻкܷḻСƷ
紲Ϸ˼żޣϷ˺ܶƬԼơī˵ȵ鶫
ЩģԱߵӣ
ԱߣҵſӦһƣ
ϡģŪļһ̵ƣҲǻҪѧãڻûֿƣ㽫ѧѧģ
˵ưɡ
ʮֵѧֿƲ̫ʵûصϣѧɣҪҡ
筺ӣõġ

дӱȽϿ죬۾һɨܹ𰸣ԱѧٶȷЩ
ǽƶеḶ́״̬£ԾɿĲɣֻŤͷﶼǷ筵ͷģ
ûɸеһú㡣
Ҳдһ̣ʱ䣬ֲŷ筣ͬѧѧд𣿡
дˡ
ҿ
ŴڸϵĻʵۣĳƵģüͷûɿʼ⹴⼸Ҳǻֻ˸ʷٿ
ù飬淢ּ⡣
ʱţӹҹӯ䡣
¥ѳҲʱŲŵúᣬ¥¸OO@@һֱŹϲų׻ָš
һ㼸˯
˵ʮɡ
ǻмʮӣЩˣҵ
ʮ㻹ӣ筲űһҵ˷䣬ϴ˸裬տֻ
ϢεΰȰһÿֱӻ˸׼˯
һƺ˺ö飬һΣġŻҵҲʱˡ
ܳʵ
ôʵһ졣
ѾˣԺ仹ǽֻ̹΢С۷죬Ṵ£ıע
ȻϢ[Сʦ]
֮󳹵˯˹ȥ
һߣҲûö٣Ҳǵͷ˯Ϣ˯˲ſ
ˢĭ
տ͸䣬ոһ졣
[簲ͬѧ]


11 
峿ʵһвѧ˵˵ЦЦŽУ԰·˵Ļ⡣
յңշİԡ
ˣշ֣ѧУ֪ͨ㿴û
ǰΧһȺˣû֡˵
շһҾ֪ı飬ҿˣ̵Сץ˶ģ˭
²Ƕôϡȱȱ˭


꼶ǰѧԣмռھڰ칫ҡѧõȼܶ棬İ
ˣûɡ
ǧȷѾؼҷʡˣշڰôһϣϼ
̹ʵһУ治ɭϣУôܣһúܽ
˵֮ǰжС£ֺҪ֣ҳϵѧУ˦Ůһơ
Ů¥ˡ
¥㲻ߣҽԺסһ¾תѧˡ
¶֮ѧרŲķ֧
ΪľǷֹд鷢
ͦҵģ˸ţ˵ڰ칫ػŮѣáշ˵
ֵؿһۣƵԻ·Ȼշ˵۰ǼΣˡ
ǰҲУžӡ
ǵȻշָ˼ԣС۰ֻ಻٣ƹ˶ֻµģ
ĳŬŬ졣
˳߿ȥ˷筺ͽ½
½ŷ筲֪˵ʲô筳ԼľӸ½˵˾лл
ջۣ˵ˡ
ѧϣʦҵӣ¿κֻϢ[Ȿ]
һߵķ筣[]
筣[Ͽκۣμ˯]
[Ŷ]
Ṵ´ǣ˾䡰Сʦϸ񡱣ʵʵⱾʼ
μãȻߵǰǰһ£
½ΣУף󲻽£ǲ͵ˣ֣ⷨôдһ֣
շˣǡǸɶأ
ⱾΪʲôҪ
˵û
ŶϴⱾȥΣ˳ǵôУ
ʵʵȥУշؿǣǣ
ʦҼලѧϰ˵
շƣʲôʱ˵ģ
˽ʦ˵ģ£תƻ˵ˣȥٳɡ
ΣճȦ
ϴη筽ѣʦӥĿҲáսǰ༶ͬһһܣ;֣ոٶƿء
һ޿Ų˫ȣûýࡣ
շҲܣĳίڴ򣬴˼ѪƵİȦ꣬Ϊܼʱ͸ˮ
ʲôɫѡ˾䡣
Сʦ˵˭ԺȻһ䡣
һ飬ؿԱߣǷߴߴû˵㣬㲻ڶǰ𣿡
ţ֧࣬
ޡһ˿ϲɤ˵ǿһܡ
签úЦͷ˵á
Ȧֱֻ꣬ӵ²筳֣Ҫ𣿡
˵ҲŲҪ˼˵ǽҳųŰɡ
ü𣿡
Ȧ
Ϲͦġ
ϲˣɤӸƵ筷׼ȥƿˮ
ʱʦܵǰЦ˵аԺǵöܶˣȦ
˵ܶ

ҲӦˣ˵ʲô֧ǻѻһȦĩβԼϣȻԼһȦ
㲻ѧҲŶ꣬ϷζȻԷȻж
ۼֿץסԼ£ôС
ͼٴɣץøҴˡ

筺ȻϴΣСڵ۵ֱҲûڡ
ŰԼֱۣûСȻʹָ֣ĺ顣
ˡ
ҲˣαװַŻУڴ߰ɣȥС

һ㶼ֵľأ򳡸ΧëŮͬѧ˷ð⡣
շİԣ״Ʋ⿪ڣȥ𣬺񽭼½Ҳ
оֽⷨ۶û̧ʲô
Īеãϲ̵û¡
¿ǰӣһٳĸон½һȺøǡ
øһţиˮúˮ飬ôӰ۹̫
ţˣˡ
˵żüŪĳʾ⡣
½һƣ˵
ǸԸ򳯷ȥͬѧ½մ򣬿ʵĲУΪͬܲеʾ
һȺŶŶ塣
筸հⷨо͸ȽϺã⻰۾ǵбʾ
ü˿Ż飬ؼʱôϵ
˵ͽ½ģ
뵽˹ա
Ȼ˵öֱӸ΢תǮʲôȥ򡣡
ʾ𣿡
𴽽ǣ˵˹ˡ
½筣ǿЦģ档
վС֣ùˣͬѧ

ˡ
֮ײܶ˼ġʱ̣罭½²ϡ˿μһȥˮȥ˳ʳ
ǽ½
Ҳ֪ΪʲôԼÿÿײ
ҲҪȥ²ϣμҲȥˮʵʱҲײ˽½ʳ
˵Ц˵޹»ھܾˡ
ʵܶ鲻˵һдʱԼ˽⡣
筲Ǹȵ㲥ˣдǰģṴĳЩС֣״ĵأ˵ڡ
ÿʱ򣬷筱ʼͣټ룬ζ
һ֣ԼСĴ
̹׸֪ᷴʣ֪ǶȴԹҧϹ㡣
޶˵Եݡ
ҵȽ٣дˢ˱龺⣬ʵ¿óֻ¡
㿪þûıǽǽѧУԹʾأϢȤָͬ
ѧУһţǺʡŮ˦
Ůѱúܺãξʹסһʣûʳ֡
Ǹʿ
û뵽ʡ˵Լˡ
[]
[һѧԾҲ֮ʱ]
[ĸŮô£˦˺]
[С]
˵ʲôأ筰ĴⱾƵǰʲôС
Լղʶһ˵ˡ
ûͺ¶зġ˵
óֻϢ
ⱾҪָ̧۾ͼǺЦβ΢ָڼϴ֡
ƽʱһüۺЦģЦⲢʵֿαװ
ʱЦ࣬üԾǳܹĺ顣
˵Ǽٵģ±ʣͬѧ
ţתͷͬʱֻֻ˶Էһè
õĻȥ˵Ȿˣһɡ
ʱ˸Ƶ绰
ԥ룬ǳȥˣֻ˾䣬ѵĵ绰ҳȥһ¡
գգۣš
筻صԼţŽ˵绰ĻϷŷٵ
´룬ôˣ
˵𣿡
û£ҲÿתűʣүƵĿϣѧУץ𣿡
Уôˣ
ҿѧУǽˣǿ֡
ûʲôҾ͹ˡ
𰡣ʵһ˵öôС죬ûɧɣ˵ȻǱǽҲͶ壬װʾȨ϶徻ܶడ
мĳĬΪ
½׷̫ˣ⿿ͷźţ÷ִ֪ˣóóȻףȵʱǸĵˡ
筶޸УС
Ȼֱ̫׵𣬶һ޵İʾ
硪
ͬѧںܿڰ𣿡
ܣ
˵ޣʼǾԼдͬѧĲá
ͬѧ˵ľǽ½
筵ʱʦڵڰ壬ûдʲôʦˣֻܳ˵ġ
û뵽С￴ˡ
ͦԼ˽ġ
ලԼѧϰҲһ

Ϊ⼸ĳĬٵĬ
ˢǽʱˢµһ
Ͷ壬ʮ߰ѾˣλͬŮͬѹһգܵǸŮˣpsʸ˭ֻǸ˵
ƬһֻŷСʱƬ
ֻǸ֡
ַǷв˰˷筡
ʼûӦĬϡ
֪Ǳʲôֻǵ㿪ͼƬƺǷʱڼɽ԰Ƭ
ϲĺ죬ü⻹ü룬վڼɽԱߣЦÿȻ
ſ˼룬ÿɰʶҪ档
һ룬İϡŮͬ⼸ۣĪָһü˿档


12 
ѧУԷܵô죬񵱳ĴһǷѡ
µһ켸£ǽͶȶǰδеĸߣһôԵʢԣҲ筷Ϣ[˵ˣ]
筱ʱڼͣԱֻͷм䡣
һ죬Ƥ̧£߿ۣ筿ϢЩȻ
筣[]
ʢԣ[ˣǽĻǼٵģ]
筣[ʲôǽ]
ʢԣ[]
筣ѧУбǽ
⻰ģŴĲɣͷԣֵͦġ
ü£ͼȥǽֱʱŷԼ˺öΣĳͶ¡
ǸͶݣ筿˼ֱһڡ
Ц£˾䡰СӡȻ䵭ҹٷ»ظٵġ
筷ֻࡣ
϶һ٣ȻְԵĻӦʣʢԣС϶ҲͶ壬ȴһֱġ
¿࣬Ȼûͷûβ˵Ǽٵġ
һƬ̺ӦǷڸ͡
ûзŶŮҲ˹
գۣüȾ˲ԼϲС⣬ҧ룬ûס
״Ʋ˵СʱƬ
Ƿǵ£ʱ빩ˣǰͷƬǰҵͬѧ
漰˽ʷˣϾҲ֪ǰ΢ͷʲôͷޣ
˿ҵ϶ٴ˸绰ûʲôѣһʼٻצѡ
ΪʲôΪ£
˵֮ʵˣ˵ҳһϵ鷳£ô˽
Ϣģޣɧ۸ô죿
ʵò⣬ѧУֲǺ..ᣬĲԼѧϰ˵ˣⲻǻСʦô
Сʦ˭
筱ü֣Ȼ˵˵ۼֿѵ绰ˡ

ǽǸͶΪ˳壬ֱһ߶ȣвޣǼֱ۵øܵѧУľġ
м߶ѧѧģרŸһ飬ǰеŴĽӰȥ٣һĳ˼ʲôͷضʮ˵̡źһ顣
Ǽ죬签ͻѹ֮¡
ϰϰѧǰѧÿѲһ飬ʮ߰ʱ䳤
μװ·Ƶ͵͵۲
筷ѧȥңܸоĿͣԼϡ
һʼ签ûʲôûΥͣҲǹŴ¶뿴Ϳ
ˣҲַꡣ
ڻ;Уֹ۲ԵĿ赲˼·ʱüۼ伸ǲͷ
Է±ʣֱӳ˻ҡ
˼͵ץ̧Ҫ筲䲻סѧ£
˺ٺЦûа·
㶼ĵطѧһΪʲô·˵
͸
筿ֿտգüʲô
š͡͸ġ
Цһü۱ЦȾüΪÿûʲô˵ġ
ĺ˴գǰһ˵Щʲôͼǰƣ¥µʱǰһҵ˾Ƶģ
վ¥£ͷֻãȻ̧ͷ
ע⵽Աߵķ筣ֻ¥ߣ˿ҺûӶ
ͷһ仰Ǹ˵ģְҪӰ࣬Լ΢Ÿ˵ġ
˵¸ÿѧ

鸴ӡ
筻ƵȫޣȻһӵġ
Ҳûںе飬ڰæԲƮƮŹˣû׷
ֻʣˣһƬ
ʵһôã¥û۽üҶ¶źġ
筣һлûꡣ
ҲˣȻȥˡ
筿һֺۣɸֵΣôһȻһ߰ɡ
¶һ˿С֣㲻ǲ˴ôոǸѧ
ֲһ󣬡ɡ
˿̻߰˸ڻǰæµмʶһһкȻ˸λ¡
ĽңҾԵֹܶ࣬߻Ϻ޹ĶѷһЩ޴½š
ͬѧ˱˵ϣܵģ筲ΪʲôҪȥôԶԱߵλã
Ŷګګأŵɣ
ᡣ
ܿ筷Լˡ
СȷŪܴĶ෴ܰͳҵдֻżһĻܡ
࣬ͻջأһ΢õ㣬Żջۣ֪Լˡ
뿴Ϳ筱ʼϸϸ׺üۡ
˽룬֧ȳõؿ
筽촩˼ɿɫ£սʱʣ¶һƯǣ˵βרעʱǿЦβʵԳĮ䱾ԡ
ǸСףмɣӻת˷筵֣ʳָָиɫС룬ĵü𪡣
żϢ;УĴָϲǸС롣
֪ǿС뿴˺ܾá

ʵһгץ⣬һڼҳӡǸͦŵѧУŻѧ顣
һСմӰ칫һžӵȣϢ
շ
˵Ҿôһ죬ҲûϰӦû͡
ȻϣٱٻϢ壬ѧУ֯Ůÿ˲μӣίѡ¶ˡ
ίϡ
ҪúԼ޹ذϷǰӮнģѧУṩʽð༶ȥһˣ뵱ӱóɾ
¿Σȥϴּ䡣
筰ԼĴⱾø飬λǿյģأ
շ˵±ίץȥˡ
Ȼ¸μ䣬ˡ
¸ǡ
筺ЦƣȻǰŵǼǱίգ۾ͬѧûȤ
ûУҲᡣ˵
ܺѧģ־ͻᣡί˵廹кü죬ѧ
筲ǲᣬֻǲ֣ίԥͲͷˣһεص˸ͷðɡ
ίѪˣӷǳȱˣͬѧ
筣ôȥ
ÿһèȥϴּ䣬ҲҲˡ
ϴּģ签ú棬ίҪŵǼǱȥϴּץˡ
ϴּĲɵϿ壬űỺ
æ˵˼ˡ
Ī룬˵ͬѧ
ûϵ΢΢£˵ͬѧôÿμ䶼ϴּ
ҽӲ
Ҵȥҽҿ
ؼҳԵҩС
ְ˼롣
˵ίرĥӲݣҲȥμˡ
ɰͰ͵ϲ͡
ͬʱĬĬ룬˸ˣίļС˵㡣
뵽ҲԼڡˣʮ˵ûͬѧأʱҸӣȫΪͣ
ȫͣ
ȫ
ǻǵѰɣ̴˹˵ͬѧһ鲢ս


13 
ϴּһƬš
ոճ˵ȫ͵С˲˻𣬷еЦ³˳ƽ˵ί˵ˣܺѧģ򵥵ѧᡣ
ʱԤ
筣ϿˣҪҪؽң
ϴּ˱ۡ
Ӳģװģĳˮ˼ƿųȻ签ͿƵ
Цӻв𣿡
Ӳ˵öˣлл
һߣ筲ͷͬѧһ
ֶϽſˣԹ˹ŷ͵͵ȥ˸䣬ͬѧϵûίϵã
筳롣
⻹˼˵
Ȼǡ
ͷ͵úվһߣҲμʲôƱҲҪҡ
͵úվһߡʱ۽޼ɲ鶯˶仰Цˣ治ϲ
Դֵ㣬ġ
ǺܲóҲϲֵˣ̨ݽ嶼ܽųȥɼŵ㣬ƽӹû˶￴
筵ͷԴȻʲô᲻£ۣ߿ȥ
ѧʦһӣسǣϿûʲôĻҪ˵ôãϽؽȥ
øظ
ʦǵӷַ£ɨȫ࣬ھò׻ǻ֪ʶĿ飬һڿддԼľ߲ߣ
УǳĻԼдģʦһ۾ܿźŪǰշ
շվǰɡ
ʱע㰡ǰֶһΪ۰ʦɸֵأˣɡ
ЩûסЦ
ЦʲôЦұţʦɫЩǴβҲܿһЩͬѧĽѡСٻз筣ֵúܳɫȡҲӳ
筱ü۲úܣòУϿεֻϢ
[н]
[ⶼҵĹͣ˭Ҳ]
ֻڿζ˿Ƭ̺´ǣ̧ͷ͵͵ͷ΢ŵС
筣[б.jpg]
[Ͻôң]
[ϲ.jpg]
[̽Ž.jpg]
筣
Сۿɼ˷ܣһϷߵļƣҲ׼ԭʲôĵط
¿κί˹ôӦû
筣û
¿κºܸߣȥǰдʲôȴί˵
ԥ˼룬ûйȥ׼½ڿε鱾
òߵѧ筻ûüʰоǰ˹һ磬ϴ·ζ
ӣ۾ؿͬѧ컹Ҫȥ𣿡
筣ôˣ
ϰҲǼӰࡣ
ôǼӰࣿ
Ҫģ˵ǼŮҪӰʡ
üԣ
ǿԵ㻭꣬Ȼһȥ˵
رãǣҽ첻ȥңʰίźƺƵһȺˣڷǰ˸ָ˷ͬѧѵȥˡ

ˣӵġ
ô;ˣ
Ц£˵ѧУиʲôУݵģú˧ǣίϵʽΪնһȺŮܿˡ
ҭס
ͷҪһȥ𣿡
ڰ֣ûʲôȤʱ򽭼½ﱧ򣬸筴˸кȥˡ

ˣ½ӵģҪѵ
оԼֳ룬һ˳ԼĻؼдҵһǸȥ׽չһˡ
ֱ筻Ц˵á
˴ܵС˺Ȼ˶٣ߵСžߴǰСѹһ˵Ҫȥ
筣

Ȼ֪ڵ֮ǰǽǸҲǼٵģ½Ĳ۾Ķܿ
ԾΪСʦȻҪӷලѧѧϰǸϣ÷̤ôһ·
ڣӺѵزͬŴٳ
Ҳľ轥ɢڲٳĲݵϣѵ
ط֣筴ͦ
ơĹڳѵıֵ֣࣬߼ûе
ͷӳơ
˸˻ͦأԷ筻ֻ˽Ƭ棬Ȼߴٵһ䣬Сġ
ֱֱ̧ۣԼ筿ٳԼܡ
ҵ֮ǰȵؽס˱ڲݵϡ
ܹӸ¿û˰ɣ
Ծŵƣգգۣˡ
ۣ筶
Ķۣһѣվ˵ҪԶǷ֮ء

ѵҲˣɴʹ˽
ŲУϣûʲô£Ҳᣬš
ߵ򳡸½ܹҪȥˣ

½Уȥעⰲȫ
筵ͷ
Уź˰ǰߣ筸оСûôƳһۣɿˡ
װ£ûа˷ҲýƱ磬˵ûз֣ͬ˼
筿һۡ
СȻܲ˽
ˡ̹˵
ϲ𣿡
ϲ
ˣΪʲô룿
筽Ų£Һϵһ㣬ûס
ͼ仰˼Ҫ֮žܾ𣿡
˼
ԡ
ʲô
筸оԼһȼգͬʱЩİû˽ԼΪϰߡ
Ȼƽ½ӻʲô
״򶨵˵㲻Լÿ͵͵Ķ԰ɣ
ƽ۾ȴģԼڴͽţ筲֪ʲôֻԼ뷨⡣
ᣬؿģҲ鷳

м죬ÿѧί֯Աȥٳѵԭſ죬ʵȤ
ѧУűһ죬嵱൱ڸѧ٣бȥûĿȡ
ûãҿ˴룬շǸί³ȥ͡
ֻʣ˼ԱûȤҲûϲ˿Լ͵ġ֮һžûԱ˸ˡ
Сٻžǽŵؿܡ𣿡
ð˵
СٻǴӱģе֣꼸⽥ôˣʱʣôȥ
˶٣˵еġ
СٻͷҲôá
Сٻ۰õڼ
Ĳ⿴ۣٳ˻Ųе󴫵ջۣĹ˸ĸ֪
ʱ򣬲֪˭ߺ˾䡰ʮ߰ţơë˶Сٻ˵ί۰ֲ
ȻЩȥˡ
Сٻȥ˲ٳﻹƿλƵıȪˮʱٳĳȺߺ
źüԶҲܿίצӰ
Сܹȥÿ筷΢ȶϣźĺ˳Ưֱͦı䡣
ίʱߺһ筣£
Աߵ̲ס
üң߿ƽƣϡ
Ȼ֪ʲôӦ˻οȪˮƿ˸Ĵָ·˸ġ

оԼͣһ˲ӣһΧһߺѾ˳ȥ
Ƕȵ꣬ԷԱûһ˽ס
ίӮˣӮˣ
˷ܼģͻȻе㶪ˣĬĬԱŲŲӺȻס
ȥĶ
筴ùƿȪˮšɾֱؿˮûء


14 
ẹζ
죬յĺ濾£˻ٴЩϢȻһΪŨǳƴ̱ǵĺζ
ոշ筱Ҳ˺ູܶȻԼܹһ̣ǼϢţһָо
ǳȴҷա
ոʮ߰սӮİ࣬˳뵽һ֣Сٻܽס̨Ϣ
ӽǣԿ򳡺أһ࣬Ȼ򳡱һߺ
˳Ƴȥһۣڰ˵Сùзշ˿շץſȪˮһһģίʱϢģߵøȡ
ƬĬĬ
[ֵ]
СٻͻȻҲշ˶԰ɣе㻰֪ܲ˵
˵ֻϵؿ
Ҿãոոͬѧ͵Ӹ࣬ͦģСٻЦЦ˶ٲ䣬ûг˼
˼ǲ仰
ʲôСշͦģ
֮ǰұȵģȻշȫһ˼Īǻðһ飬ôţ
˵ţշӰ°ͣұˣ˼ȥˡ
˭ϣ筶ǵĶԻ˸ؿԱߵλãֽ档
筺Ȼȥ̧һ飬Ǹղʲô˭ϣ
ںĬĬСٻգգֹۣ
ⲻô
ģôҲȡ
λòܸٳǾѵĹλӻܸܵ촺磬ˬ졣
±ҵ绹м
Ӯʵһ˾ûϷ˵
ʱ򣬷ֻͨ绰óƳۣᣬڵشŷ硣
绰Ǳߺܳӵĳײ˼밲ߵĳͬѧ
½
ֱֱسֻ筲̴һ
ôŸ
ܷšкԼЦ⣬ŵĽ½˹Ƶģ˶ģ˵ǰˣǱأ
ɿйоش𣬡绹
ޡǱ߰˺ܳʱ䣬Ȼ˵ǰȡ˹ھܺ˵仰𣿡
͵ʶۣԤ׺ͷײϡ
ŮżУףͿɫͲʵ̨ףӳĵīͶ
˶һ룬ûɿ˼ģҲûתͷµ
ֱ½˻񣬡ͬѧ𣿡
筺ֱŮػأڲ˵
õھ֮󡭡
òأ
Էˡ
⿪ʼƫûס䴽ǣղſûɵ·ֻǻþ
Ҷϵ绰ԭشһȻ˻κȿյĿȪˮƿӣȥһƿҪҪһ𣿡
ۺСٻСٻڰ֣ùңȥȥ
ѧУֻһСڲٳϽǣŶʳúͲٳʮƽ׵СΪ
ʢų׳ĳӣʮӲֵƿȪˮִʲô
ƽûоʱЩֱ۵ظܵ˵߲࣬˹ߣ
£˵165
ֻ155ͷĬһƿմˮȥˣûжķʣοǳͷʱ򣬲̫ġ
лл˽˳Сûǰ·ͱ½סˡ
кӺ괭Ȼһ·ܹģ˵Ǿôˣ
½Ĩ˰Ѻͷԣˡ
ôͱ꣬Ԥв̫Ծ˾䣬ǰӮûӮ
Ӯˣ½筿ۣѹŽź˷˵лԷͬѧܲܣ
Ŷ
߿筿뿪ıӰЩ⡣
˽ͦ𾢶ģ浽˸ðԵʱ򷴶㿪ˣ
ҲûߺԶ׿λãմˮĬĬؿǡ
彭½˵ʲôǰ£ǡ
Զ˿ֿŲԶˡ
̸ƵһգУƽɫչ͸վԵγһö͵Ĺ
˼̨֮£ǿĲٳЩ鱼ܣЩЦ죬ϯ̨ʺӭչʵһе32
½ഺϢ³ףϲ㣬ͬѧ
˴ĶǴ˿һֵóü˲䡣
筿˼Ҳ

ȥʳóԷշ֪ǲǻþܾʳøߴߴȺϢҲͣ졣
շʱ俴ۣȺɫ˵ӣʵһеͬѧ˿Χĳ˲99+
շŵ˵½筱ˣ
˶٣ʣô֪
Ⱥﶼˣ˵Сİף˵ǲ̵ͣǵС˶ĵطⲻʳ˰ɣ˶֪ʧˡ
շһֿûи˵ʲô
˵Ҿֳ
շǺ£˼ˮѹôء
̴ǡ
ۿɼһǺܿĵģƽʱԱ־Զ֮һ켸ΧŲٳQ
QĽǣϳ
ίε˵û취˼˼ˣ׵ϸߣȥҽˣǶﲻȱˣмӾ͵ϳֻе򹦵ס
˵У
ίϴѵҵ㣬㲻Ƚסô
ǽȣҲˡ
ίͲˣ̣æɡ


ľһѵս˼˼˵λá
ż˶˶Ѿܳʱûǳ裬Ҳûʽμӹ
򴽣ͽ󣬷֣·ʱ˶٣˵ýţôô档
Ƿ筵Ļôãϰ볡࣬ʱ˸ĴָͦϵòҾ۰ùھϷ
˿ˮʣ˭
ͷ筰û㴫筵Ƚˣ˵ãǵһһ
ë˶šˮƿӣûס̣״̬֣˵ùھ
׻˵һͷ͵Կӡ
ҲûӳŻ볡ȷֽţͶԷһֱûжԷ˸׺Ŀ򣬴Ҫ֣ж򻡶ȵ㣬ܣͼס
Ҳô롣
һ֮Уϸ΢һʹ
ںɫٳϣ˼£Ա߲ݵϡ
ʮ߰ҪͣΧһţһȣ˫ֱŽף֪̫ʹǾ˶亹һƬ
оǰһǰ¸ˣϸϸȫڽϣȥҽҡ
๣ͷתҡͷˣҾͿԣ֣ü
ü⣬üҪôǺЦ⣬Ҫôɴޱ飬ܾʱҲǵġ
û䵭ǿӲģЩĽš
Ҳ䣬ΣĲٳջֲۣںӮ
˵ҸںĽŵô¡


15 
ÿѧУ˶Ҫʱ̣ѧУҽΪ
˼˼оԼҽûãŤͷͳһͬѧִ̧˸кɰ
˵ţ£ҵλò㶥ôҲ
Цһ£λж
Ȧŷ筵ֱۣǰ˼ϳεĳһλ£˳筡
筿һۣԱߡ
ǰ߻˵žΣһʱֲ˵ҽգ˼˼һûһ졣
˼˼鿴أ׵úܸߣ˵ҿҪټ죬һˡ
ǵ롣
ˣ۰ɼô

ûͻ⣬ʮ߰Ҳܻǰڿɾ˵׼ˡ
˹ھҲ͹ˣ˵ѧУǮȥɽ䲩ʲôġ˼˼е˵
۾һҲȥ
ȻԶ˺һѣü˽ţôȥűȥɽ

ֵˣȥɱ𵢸顣
ûôأǱб˲˼ţͷûλͿҩͺá
Ǵҽҳƻ裬½½һЩͬѧѧˣ˽½кͷԵضţûյľ˹ġ
ע⵽ʲôֱ߿筵ͷֻϢ˵Ȼȥ
½ȻˣĿĶԶ
Ȼûð飬´ǣͷá
Ӻ󣬷筴ӽһ֪Ūذɫг˵ͷڳ¨ϳӰ࣬ؼҡ
ˣҵģ
೤ġ
ԥ˽һ룬㵥űںϣ³壬Ȼһ·ʻ
ҡҡλεģʱѧܼתУʱָ복ܣЩҵץŷ筵½ǣŮϸݵ
筼΢ɲ콩һ˲
ֱֹƽ̹ƽȣ֪ګګɿ֡
ˬķ磬·һŸߴ֦ѿʢïܣ̵ҶȾŻƻɫĹ⣬Ʈ䵽ϣ⽫Ӱúܳ
̧֣ڷ筼ͷҶְţżεš
ĬٷŻЩ

ǿԼĽûʲô⣬ѳǲģü쿪ѧ
ѧû취ˣѳǻᱻҽԺ¶סǻǲȡϰ취ɷгȥ
᲻̫鷳ˣһƨںϣôϵ˵þûȥһˡ
签Сţѹʿ԰ôһ˵ð೤ȥϾ⳵ġ
΢˼룬ЩԹؿ
೤̫ã筼ģ˼£շɣֵգںûߡ
˵棬ҲƤ鲻Ըص˸ͷ΢Ц⣬ȻӦ
ôأԱ֪֪Դֱۣߣ͵ҡ
Сʦкѧ˵
ԣͲкˣСʦʱҲǺܱģ´ҪҽǮ
ţ筰ԴƿûǮ
ʾãﳵǰߣͶְɡ

ΪùڣѧУȻ˵ʮ߰ȫԱȥɽͬеûھ༶
˺õòˣѳƴˣڷ筣ְ༶һûʲôȤҲѡȥ
ڻһ졣
Ǳҵĺ֢ûǰôȣе㶶˺ðΣŽָˮƽ
룬Ψ絽һҲأڻǰһ죬ĥŻ
ʦܺ͵͵۲ð죬ԷŮҲûߣ۾񹴹óϲҲ
ʱ䣬ܺװԼ컭ƷڻҵǽϣȻߵ筸ǰƷǰôû㣿
ü΢˵Ҳǰתѧġ
ܺ׵ͷѹ֣һ٣츳õĸǷëǣвμӹʲôı𣿡
˵ûС
ܺ׵ͷĮ̬Ӷƶ˵ǿԼӸ΢ţϵ¶һָָ


ںŻ˼ңڼſŲͺл˶Ӽ롣
ȥϰͷ㻭ˣ
Լģ
ǵȻ˷ٶˮȣ˸ְ͹ȥģԷҸҲһݣ
ûֺܾ£С
ӺˮȣмƤƮˮһ㡣
筳Ĭ˼룬̧Ƥ˿СǼ⡣
筣Ե
˵ƤöǿԳԵġ
Ҳû˵ģ׼ʵʵԵͻȻסʵڲԣиҹУͦóԵģҿԴȥ
˼£ôȥ
й
˵ͣӪҵ
ҹԭСڰյĳŰҵƻӳСǣӰ˸硣
13·վľ˳Ȼҹף˵ҹС
һ֣߷ֲС̷̯ɫĹӰӳǻ˷ܻϣʳζӯǼ⣬¼Ƶֶ
ȷ筿ǵһ˷ܵòУקıǰߣԭкܶҹУֻһ֣иģζĺóԡ
筿űקŵ½ǣû˵ʲôЦжԹ
ɣСʱ;ԶܶζҶ˵ţ͵͵ָĿ̯ǿ㣬ҿĶζóԵտҿʾˣǿ߲Щͺһ㡣
տء
Ϊϰ֮ǰһȻͰԼĳ
С˷ܵĹ⣬ੲݵ˵ÿС̯ȱ㣬ԼĹ¼ԡ
签ôקǰߣĵءʱӦͼ
ʵԭСǺİҲûκҪ˽
졢ʱ˿̣ȻԼӦҪ࿴ԼܻԸ⽲
С̯ǰС̯ò̯Ǹʮˣرѡ
ǿƼ£һ˵һ롣
˱Ƚ٣ζܺãдγ˾ˣ˫ӣһ˫㳢
筵ͷһڣζȻܺá
ɣı֪ϲ̵˵ǿԶﰢζĺܺá
Сʦˡ
ǳֶ˺ܾãָԶһɽͷȥľɽɽкĹĹ³Ȥ´ҲԴȥ
筽ë˶
ЩԭкܶĵطֳЩˣдĻϱиСӣȻСǼĻŲʱǴӻǳ֣ĵȵȶУҲԻЩϴλүү̫¶ˣʵҲԻ˼̻ġ
˵˼룬Ը⣬ЩطҶԴȥ
վڹ£ŹʼմҹĵƻˣȻôôӨů
ΣƿۣΪʲô˵Щ
㶼ᵽҼˣҲҼҵˣ˽ǴСĵط˵䣬13·˳˸ŵλòţˡ
˵ǽ˵һѧԲֹԭطķǻҲһ鿴
ƿҹǰߣ筲ͷŴת˲ľɫƹ
˵ܵȲϴѧҪᵽˣûһطþõش
ֻҪ⻰Ī˵ڡ
˵Ҳû
ΪСıQQһ·ʱãѾԴ˯ˣԴպõļ
Ǹ׽ĵܷܵ٣ҲûܣʱҲֻǵƣøЩ
ҲǴʼ
ʶĶˡ


16 
峿ʵһУСҶɳɳŸʵĶ쳹У԰
ϰͳαͬշñ˵½ʧˣ˻һǲΣ
Ƴһۣôĸ
ҵӰѧϰ̫鷳ˣշſϣɢɢ˵ڿ̫ͬˣĺ顣
ûǻ⻰סˣĳμ俴ȥȽˮҲߵԼˮȥ筡
ǷͬѧˣֱӺˡ
šǣһۣôˣ
ҪҪ˻С˵Ͼͽ½ϵεġ
Ȼ͹˷筵ֵһڵĲǷ筣ǽ½
筸ø󷽷Ť󣬲˽»ǿСۣôôȫûΪ¼Ӱ졣
߶Ա£ǻ켣鰮֡
ûô࣬˵ͷλõһΣ
һ£´¿Ϳˣʱ䣬һҡ
˵ɫһ䣬Щλǰճɼŵģ筻ѡԼǵλã˵ôεĴ
뵽̾˿
аɣҪСʦ档
ûĺͣһ㶼һдҵȻؾϽԼĴⱾԷ筵ѧϰ̶ȿ±ʦ˽û
һݷ筵֪ʶˮƽÿ֪ʶ˲̶ͬȵ硣
֮ǰܿһٶ࣬ôصڴ⼼ɵƼдˮƽģ֮ǰѧһ㣬ôջ͹ʽҪһɳ죬ϴнҲǸССĳɾ͡
һܾзѧֻμҲſ˯ˣΧЩæͷͺ
ȥдҵǱȷдÿ죬±ʺͻе£Ҫô϶Ӿ磬Ҫô筵Сҡ
죬涩ӡ
筼϶пһۣ˶٣ʲô
󹤳̡ĳ˵ӸʼǱˣǻѧհⱾ꣬ѧĵȵЩҲҪڿǰꡣ
筷˷߰ҳҵ¼Ķһѧϰݣ΢΢סԼдģ
ȻأҲţ˵ҲҪշѵģɲͶ
˵⻰ʱû筣ı飬ԲǸжӯҲܸмİɣɵȥʱűӷ㶡
ϸüëšûижǡ⡣
筣ÿҵһѾҲˣôţҲȥСǼٵġ
شηסðһԼ´οһ㡣
ԼŬ㲻ҪΪקңıԼļƻ
Ĳ⣬ʮУûԼʱͷζԱ˺õģ˻û֮ǰôʲôȥҵĳɼʵûôҪģұŬŬ⡣
ھק㣬Сܿ췴Ӧüۼ͸Źֲִ֣ûקˣշпɼҰȥġ
Щһշ
΢ɲɣ
ǾͷСʦˣղͻжµƵģüۼǸɢЦģղ˵շѣôշѱ׼
ʱûáСЩ˵
˵ðɡ


ǰһ죬Լ֪ʶ㸴ϰȻӵ˷ٵĵ绰
Ĭ˼ŽʱûôͷϵٴԼְܿı˵ҪˣСү㸴ϰϰ
תűƵҰ֪ʶ㣬ˣǵö࿴
˵⣬Щȡõ㣬Ȼǵ迴Ҳ
˵ѧչ˶ͬһף֪ʶ㣬ֳĬȻûЦ¡
Ҳ֪ҵĳɼŮüܵ
죬û˵üۼ͸Źɰգҵתƻ⣬ˣϽϰɣϣοǰéεͷ
Χе͡
һ룬ٷűãºС٣Ϸȱţ˯
ʶĻ筱û仯ȥš
űţ߽߱߶߶šô˻ʲôֻ˳ţ̸ϡ
ͬʱֻĻ筵˲еɤ䰲һƬ
筵ͷ鱾̧ͷײϡ
ȳС筣þò
þò
仰ͨձ飬ĸŮ伸û
筶ãЩƵĹǣ˵þò衣
򴽽ǣ޴룬ðŵ͵͵С˵ִˣѧûãôƵᶯ᲻ɼӰ죿
筣ᡣ
ҪŬӦúѧϰɼŬȥȡҪһֱڵʲôСٺʦ
˵ǲǾҸ㶪ˣ
⻰̫ǷйͱԹһֱȥĿ˵ԽԽûģüӦš
ԻУڽ䵱͸˲һòˣ˿
Һãû
԰󣬷签ͺټˣǶԹģڷͥûмᶨѡԼ˶Ъ˹ˣԿиִֺ䡣
ڷſأԳãֱ߹סģº͵ʲôأôѹСٲˣ
عգ۾Ƭ̺ҡͷûУǡ
ڸղĳ˲Ȼǳڡ
ڽС

ʽԣϴγɼǰǰһڶʮĿ5š
ǸλűʿŴľɫʱûʼλСҪôһֱ̯˯ҪôʱϷҪôΧоСֽס

Ҳ֪ͬˮƽˣʲôó𰸵ġ
ʱڴֻ
筵ʹۣóۡ
[ӣСʦҪѼ]
筹˹һϴģ[˵]
ΧĽȻ෴ǳʱץϰģһֻ档
˵ӣͷ֣[űд⿨ҪͿĶⰴд𰸣ֱҪдǵñţҪнṹд⣡]
筣[֪]
[һ]
筣[˵]
[õ㣬Ͳúͽ½ͬˣŬշ]
ȻĬ˺ܾá
򴽣ؼ֣[ֻҪշˡ]
[ԣŬ]
Լ⻰飬ûҿ筵ĻظǰֻϣſԿ
һ룬࿼ʦžӽ˽ң鱾ǿʼڶ¿ԣϣҶܺú÷ӣɼ


17 
¿һʱ䣬һʱоӣٱٻųɼҵʱ򣬾¿ˡ
ϰԵ̱ޱɨȫ࣬ɨĳһ˵ʱûסЦˣôŸİɣ㻹ȫ꼶һû˺λá
ңϰˣԼĳɼҲ⣬𴽽ЦЦʼʶͿһɼǽš
۰巢ӵòƽֱϴζнҲһһˣҿμԼס꣬ܲ١
ٱٻ˵תѳɼںڰһǡ
£ҺΧǱ߿֪筷ӵô˿Ҫ׼
ʱƳƴλߵڰǰ޸ģϴ¿״̬ơ
ϴοһͿ
͵͵˸ۣҲᱻģɱˣҲڰǰʶӵһϿ
Ȼһϸֱָӵ˸֣
˵û㡣
Ҳûڵһ

湦װһάˣϾ΢ЩĻȷʵ˵Щڵؿؿ˷筵ĳɼ
112ѧ86ѧ˼ߡ
ϴΣν漣
Ҳ֪ԼΪʲôôˣԽ̳ġѧɼ޴ĳɾ͸û
صλϴǶŵģշƳһۣǰһҲûôˡ
˵θ˲У
УշЩ޾ɵſϣ˵ҳᣬóɼô

շ42
һʮˣ33
շֿһۣüǰҲûôֻ
УĴ³˳Һĵġ

˵һ¿ɼ󣬵ӦûλûȵǸʱֻ֡
[üŪ.jpg]
[ͬ.jpg]
[èè.jpg]
筿μ׼ֻ˵죬̧̧ƤʶĳƳۣȻСͷèץֻεΰȰü̡
Ҳֻûôɧġ
üۼ͸Ź޿κΣֻһѱһ仰
[ͬѧԳɼܵô죬˭Ĺ]
ĳСβͶҪˣ筹˹ǣ˳أ[ȻСʦ]
[׼ôң]
[èèڴ.jpg]
筣[ҸʫɣСʦΰĽ黳˾]
[ÿ]
签Ҳûôͣؼڴ֮ǰôͷקŰɼģֻˣٺ
پͲ˵ˣȻ̬ȣû͹޷ǾǶǮ

ԶٷҸĵط棿Ǳʲô
֮ǰ༶ǰչػλνҵʱûϴ޵ؿѡͬѧѺõس֣ʾԼԱߡ
£ûύô̵ѣʮ߰áͬѧܸܵģϴûΪתУݶų⡣
һȥԼ׽ĿĸоԼ׵ļαֵĶǶ̵ƵĽĿѡ֡
ûЦ£ֱߵĳλǰŵͷдӵСѺõ˾䣬𣿡
һ٣̧ͷԡ
˳
ɫ˿ղŵ⣬̱Ѵ𰸸ĳB
òֵշһ飬˿ҵλã
˹ŵô
Ҳɣշ˸λ£ͷ֣[ղңûУ]
Σ[׵㡣]
շȻ
ʶã첲Ѿյʮǧˡ

¿꣬筱ҪŻܳţգû뵽дѻһѷ䶼ˡ
շѡ˼СٻƺƵΧ
ɡڷ棬۳˸ˮ̲ŷҡźƽ˼ֺ뾪㤡
سǣô꣬ô
ѧϰշӣŰɣ´һҪ
˵˭
շ筣
ķ治ɫŶƴ˸ըȥ
һ룬յСϢ
[˰ɣҪ㡣]
[ܲܰҸǸߣҸԼд]
筵û첻뻭Ҳ⣬ڷ߰Ѷ壬ʵҲֻɴ࿴˲鰸Ͼ硪ذ顣
弯ʱ򣬷űãСẒ́ģ𣬺ȵ
ź鷭˸׳Ҹ㷢Ϣû
װƵĵͷû
룬û￴ˣɣԹǰдˣǻߣܲܰҸǸߣ
筣ⲻ̫ðɡ
˵ôãҸھˡ
ƽϵưӾ绹ڼţ΢ֲԼĶԻǵ飬Ǳ˫סϢȲв̶ͬȵĻˣ˳̶жϲͬһΪҲ֮ǰܹͬ˵˺
ͦ£ôֵӾ磿
߹ȥѵӾͣˣ̧̧ۣʲôڲܲǿ
ֿ˿ſҲûô϶ûġ
筻˫ۿ룬еЦˣʱ¥Щڴߣǵ˲ָ⾾˾筵䣬ʾæ
筶ϸָ⿴룬װΪѵصͷðɡ
筿ƽСԾģûþƬˮ̲
Ȼ뵽˳ѼҵһҲô죬ʱƺտӰû룬¥Щ˵һҪȥӰҪҪһ𣿡
ѣ
Сٻ
˼
շŲӳ۴⣬ô꣬ȥӰԴûջ
ŵߵ߸һ٣Щӵس:Ϊܴҵʲôɣ
쿴Ӱʲô¼
ѣǳȥӰڼ
筣ڼ
۾ʵҲԡ
筣϶ǲеģӰȻҪȥӰԺʽе
ʮӺ׷뿪筡󹦸ɡҲûȥ߿Ӱת׼ط䣬̨ףȻקסʵв뿴ĵӰˡ

筿Ҫȥ
汻ջ˰ɡ
գգۣʵǿϿҲڼ￴
ûͶӰЩûǮŪʲôͥӰԺͼڿӻ濴ȫϣϵƣΧأôӰԺķΧС
ߵЬӣק˸ɳϣԼ뿴ǲӰȥǮϣһֵǰۣлл
ƽƣǹޣڷƫеû壬˾䣬ʲô
˵ơ
û̫⣬עתƵӰϡ
ⲿʽӰׯ԰̹͹Сİ£ַڲ׽˼ϸڣڰϸ֦ĩеı̨֣Ҳ.¶෴ܺΨ
ڿⲿӰʱܹᵽ˹ϲŭԼԶԷϲ
˶ɳϣм˵ľ룬̬һ޵ı
ڿ̹Сסõ϶Ӧ̲סʱǹϺ˿ڣĪҲڿʣҲϺ˿ڡ
̲꣬סһۡ
ĶŹûŻȥһȣһţϥ俨ɳأɢرŸɢš
谵Ĺ߸Ĳ˲ص޻ȶ쳣˿üΡ
ءֹ˿
Ʋۡ
ĻϷż̹͹СڣЩ黰ڣĳЩӵĴϣٴƲۣ谵￴ĺ
ֺ˿ڹơֱĻϣ˿ûӱܻߺߡ
̲סɤӣơú𣿡
筲ͷ˵ԡ
ҵĲúȣȺġ
˵ֱ׶̹
ü£˼ؿûȥһ޵˼Ҳûôǣ˵Ʒ󷽷¡
˵
С˵˾ллȻûʲô˼ɵ˿ڣζţġ
Ȼض¡
ơƿڻŲ¶ȣĴҲմȾϡ
ʱûô࣬Ϊ֮ǰҲ󷽷շˮˮǵӰ̫Ҳе
򴽣ǻζ
žȾ⡣


18 
ӰܹһСʱǸı磬̹͹Сӵŵȼעûа취þһ
Сˣ˽ŮҲûסӺݻʣɷλˣдμͥһȥʱСٴμȻĶꡣ
΢΢һЦһμǰ㣬Ůʿãţȡ
Ӱͣ
ƬβĻϷų
ϰԵȿϣʶȹģӲ£ջˡ
һԥûкȣ筲Сڳ
ʲôʡ
عգգۣûʲô
ʶػŷϲ֪ˣֻʣչӣ·δƵģ´չӷŻأַƿϻġ
ôȣ
ԼȱϺߵһ£˲һ£뵽ЩƣǲҺȹ
ûУ֤仰筼̶˿ڣͦúȵġ
ʶ˿һʶЩԾ
ͷ筻ȶԷϣؽӴԷ촽Ӵƿڣе񡭡ǡ
ա
輸Ͽչڴæ䱻ŵڵϣɻתСŻҴɳڵϣ谵￴˿̵ıۿɼĻţƺʲôܿµ¶
ҡȥϴּ䡣С仰ҴһԼˮϴ˼
筿뿪ıӰü⣬ѵҵıͿչӶʰˣȻѵӾصơ
վĿͷŴƽͣЪһʺ֣ڱˮϴˢһǡ
˸գ
׷˾䣺[ôˣ]

[ûʲô°Ϻȶ]
һ䣬ҧָ˺ü룬ҵշ˾䣺[Һ˷筵]
仰̾˿׼һɾźȻãһȥˡ

վŷ筣ƺӡ֤΢Ǿ仰۲ãεͷûʲô¶
ЦһûϸϴּҪʶٱ飬ǰûͬѧôҡ
ܿЦ⶯˶ĳλü룬˵ãһȥˡ
˿ţֻ
շ[Ŷ]
򴽣ɴϸ㣺[Ҳҵ]
շ[Ŷ]
շ[չʾǵĽ]
Ȼ[ǣǡ]
շ[СҲҪ޾ϸ棬ǲҲС]
С£
£ȷʵǸֵһС£Щ
˿ȥϴּʱ򲻾̧ۣԼĶ͸죬ƤףеѪɫͻԡ
筸ոյĿǿ

򴽣̾ˡ
ֲǵһζˣһҲ޷

תͷһ¾ڽΣɼӦǲѧ෴ܴʦ֪ʶ㾭һ͸Գɼĺܿ졣
ѧɻȥѧУһŻŻؼңⲻԼʲôܻʱ˴״̬ĻһС硣
˳ŷѧߵУţճһۿУվŸ߸ݵŮˡ
շС˵ǻ᲻˭ļҳ
ҡҡͷû
Ů˳úƯĻûһӡ
Ůɨѧʲôˣƺûҵסѧֱ׵ʡ
ʱ·ɱסŮºͣã֪ĸ𣿡
ס筣
Ů˵ͷתѧʱ䲻֪ܲúƯӴôߡ
գգۣ֪ͬѧ
շۣĺأǷʲôˣƺ̫ӡ
Ů˿ǾʧЦҡҡͷ衣

˵ģܴȥ𣿡

筶ɫ̣ǰǸɫʱ͵տȻɫѾ˵ףĥʱȥ㣬Ȼӵĵ绰
䶼մ˲ʵ㣬ӵ绰ɴȥᣬôˣ
ͷ˼룬̵˵иԳˣ˵Ҫ㡣
筴Ц𽥵ƽֱߡ
㲻Ը⣬ҾͲȥˡ
ܵûмıҪҪܾ
Ǳϸ΢ĶƺֻõȻϤİС筣裬㣬𣿡
⶯˶û˵
Ǳ󣬡Ǻþûˡ
Σ˵ɡ
ߵ¥ʱ򣬷ϴֳش˹ϴϵͲʣǡɴ˼ɫ·ɫմŸɫͲʣէһֺЦ
ûô䵭ĻǻȤ·ģЦȥС˵ˣ
ЩĵģһعƵģ𴽽Ƕ˵ؼעⰲȫ
ͷת뿪ʱ筴ǻüۼܵ
˽筵ļͥôģһͨǰҸ筵ļͥһȱġ
Լ̬Ҳܸܵ
ߣ筻صʰŻһⶨտϣܺÿ
ʰ˶٣û
ѯʣܰ⻭ȥ𣿡
筺ȻúЦ
ڷͥ˵Ҫʱûκԥ˵ҪĻƺôϧƵģЦ
ʲô䵭вزסķǹڼ￴ˣֻĻûҪ
ɫɷףб˵Ĵ筿һܻƫͷŴ
˵ǲܺú̸һ̸𣿡
û˵
סôѧϰأϰ˵סѼǸôû۸㣿
û۸ңҺܺã߳˽ңתͷź˵衣
Ǽһ
۾
˵סѾˣӦҲϰˣڲõңѾҪ㵣ĵʱˡ
˵⻰ʱûиղŲزסƽײ˶Ǯһ
Թͺ⣬ܲ˵ǲˡ
ָ⣬Ц£筸հǰԼʲôæŹæżͥæŷٵĽΨ˷筡
Է筶Լõõġ
˵̸죬Χ䵭ѣʾ֭һģֹڷĮȻ䵭̬ȡ
ʱȻ׵ŮˣС筻ſ˯ǰ£ửÿĻȥҲߵ߸
뵽򴽣úСһ˵˵Ǽҳᣬȥμ𣿡

筻صңͷЬɳСһƵӵ筸ǰ۲ı飬Сʣ筣ڿ𣿡
筶˶١
˵ǼٵģҲûرƣСܻᰲοԼΨû뵽ôһֱִ󵨵ʷ
ڿ
ûлشüأ
ָ֣üβϣüˣûвˡ
筽ë˶βŷӦʣ׼ã
ָˣǸŮ裿
š
ϵá
š
Ϊʲô
˼£⼸ĳĬΪԸ⽲ˣǾͲҪ˵ˡ
˵ǲԸ˵ֻ˵
۾գգ
Ļһ˵
ֻڶԷ̽С꣬һ㿹ܱ̽ĽţһԷһôߵذԼȫȥ
ԣʣǽ춼˵ʲôѽ
βĪе˼
һ룬ͷʴԺϳȥ˵Ҫμҵļҳᡣ
ȥ𣿡
签˾˵֪
㲻ȥĻҿ԰ܣָԼɫҳþһźѧҲŵġ


19 
ƹůůˣë׵Χܰ
⻰⶯˶۲Сü۰׾Ӿγ͸Źɹɺ
ѣȷֱ治
ᳶ˳ȥǲȥ
筻ع𴽽ǣˣѧôѣǵ»Լɡ
֪Ļǲǡǵֲ֡˼Щʧ䡣
˵˽£ǰҲûµİãԴӷ筰ᵽңԭ򲻶ϱơ
ԶǸ⡣
ڴϷȥһûסóֻѳ˸绰
ѳʱҽԺֵ࣬绰ͷˣְֳԹˡ
˵ǣְ֣㣬ﵽʲôİ
ѳЦˣΪİְأãԭǴСЩ¶
ȵģС˵У֮ǰҲû
ѳ˼ЦȻ⣬ʵԷ筼ͥʲô˽⡣
ѣǵǰˣΪӵĹȨֵ˷ͥϡ
˵ʾԼ걼ǳɳĹؼʱڣʺ鶼ǰޣȫе
ǰ޲֪Ϊʲôԭͬ⣬ֻ˶ӣŮ˷
ѳ뵽˵幤ôæҪôǾʵңҪôȥطоʲôﲡʱСأСֻСֻиչˡ
Ĭ˼룬ʣʲô
оҽѧģǿ˸Ⱦĳֲ˲ˣС筰ְھǣо磬࣬ԼȾΣգҵȰΪ˺ӾͱȥҲȰ
ְ˺ܳʱ䣬ɤЩƣΪʲôҪ
ѳ֪Сٻˡ
ˡ
С𣿡ѳüʱС筻ȥģ¶
Ҷϵ绰ڴããȻ컨壬ַſڴϣôط˺üΣ֪˯ˡ
˸Σǹ½ļƬΣз筸гĳ桢ĮԹ۰ǩЭĳΪڷͥŰƤƵĶҪ
һƬεʱξ̫ʵƺģģŮʹͷһԲģӰݣΪԹߵðһ۵Ȼȥ
Ȼ߹ȥˡ
筵˲䣬ˣξɢ
ܸܵǹӿǻһ˲Ϣ˼ϴ
ϴϣ¥˷ڲǰһֻΣһֵֻͷֻ
ڵ˾䣬硣
֮ǰĳ嶯ٴӿ
𽥺ǸӰغϣȻ߹ȥֱס
筺޷㵵ԭεֻЩ޴ؽϣյַֻӦ黷ʣ㣬جˣ
ûУкܺŵԡ¶Ϣ£˵һ簲

ճȥѧУſٴֻڸ˴绰ǹ۾ŵԵ绰˵Ͼ͹ȥŮѧ
Ȼֻ˴˸к磬Թ𣿡
޵Թˡ
ͷԱλŮͬѧ׼֣Ŀһ
İǽȫǵˣȫص֡
ܲµ˵ǰһЩ飬򴽣̬Щ޴롣
Ԥʱ
˵㲻йȥɣҲҪϿˡ
ãǺúΣǷѧ
筻û˵
˰̣ҼҾѧУܽ·òʮӣҷţҪӵġ
Ҫ˵
筵˵ͷ˳Ļ˵ԣҡ


һӢΣŮʦᣬԴЧãѧƤܵռ˽һ롣
ʼǳαϣ筱ʼָתţ̧ͷźڰ壬ҲûǱʼǣ֪ʲô
͵͵̨ϵʦ˸СֽȻƹȥˡ
Ǳʼ
ƳһۣʵʵʼǼϣȻ
򴽣ƹȥ
ʲô
筿ۣأʲô
ƭˡ
򣬵ǵ筲ģûеȥˣԷǸԹĪˡ
¿κѵյѳϢһѳϿʱϢǺҪ¶
ϰ֣[ϢʱСˣģСû˵ӻȥҲȷСһСҪԷ]
ſ˼룬ֻ
صʱڲ˯ĪԵúܹԣ˫۽Դ棬ţϸչŨܵĽëϡ
ҪȥԼλҪ筸õ
Ҳûĳۿ筵˯ա
ǵĺͬѧ̧ͷͿһŮåƵ̬ͬŵɤˣѡ㣿
Ƴһۣʳָڴ
Ȼָָ˯ŵĳˡ
ʾ:˯أѡ
ûע⵽˯ŵĳ˽ë˶ʶѾˣۣôſСۿ
ôΣȻ÷ͦû۹ģôÿˣҪ
ôţָ⡣
ڼŮëǰһ룬ָر߬סȻƽƣָⱻů
ţۣ۵һƬʲô
ʱչⲻʢͣŨ֦˯ƬУΧסԴ˯ﶼģһ˲伫Ϊݣ˿
һſֱ֣ӣ˱飬ʲô

֪ˡ
Լղųű˯ֶŵоޡ죬£ûʲô
ѣ׼ôкңֱɤġ
ôܻ£Ҿ뿴Ľëж೤
Ұһ㿴
Ӧúʹɣ㻹ԼŰɡ
ǳǳ´˲Ӧ汻ˣһֻ˿µϢβȥˡ
λʱƳ˱ע衣
򴽣ûصȥʶԷ˵ʲôҲܲ³ͷ筼Էʲôġ
ǳԷʱ򣬻᲻ķ֣Ҫ筴ȥԼ
뵽ܣûеš
֣֮ǰһֱַûԣŮ뵽ԷҪӷ筻ȥĿܣ¿ֻаٷ֮һҲˡ
ѧ󣬷筶˵Ȼؼңе¶
ͷ򴽡
زĲԾᣬôˣ
ûʲôþġ
˵Ҫ˵
ʣҪȥģ
һ˲İ
Ҫȥ˵ʲôˣǲҪȥ۵¶һ˲Ļң˿侲㲻׼ߡ
筶˶٣üβΪʲô
˼£Ȼ˵Ҽңû߾ߵĵ
ҪߣѳҼҵķǮϡ
筴ŵһ˵ؿʣҪ٣
գ۾̵˰ɡ


20 
˰
ǽô
û뵽СƵģҪߵĻø˰ûǮأ
룬°΢ƺΪѵ˵ǾҼŰɡ
筵ͷ
ؿҪ𣿡
ԭǽ
ҡҡͷ۾˵ûУһԶ
ô飿ϵ絽ԼϣذɣȰûؼˣ㰲ȥԷɡ
Ҳû飬ûʲôСִҪţøˡ
ȥԼ·ϣȻʶСƺҪʲôԼߣԷٻƵġ
뵽ֿԣЩȻ
ƷŮߵ˲ſڣ֪ʲôЩų֣С筣
筻ع߽¡
УѲ˵ƣĿºͣһУҲܺÿû㼸δУģ
䴽˼ˣѲ˵ݸԱ׻ȥ

ҲûζϵĺãʱԴԣôţ˿ӡ
筽ë˶Է
򴽣ǳߵģžҪˣǰһԶٷҽǸСļҳҲǸ׼ְͥԸͦãӦÿ԰չ˺á
筹´Ƶġ
֪ңҲвѣȻ㶪ܣ˵ŴӰͳſƸѣмǮſһӣ㲻ϲҪ࣬Ҳòģ绰С
ûʲô飬˹һֽ࣬ǣ̧
Ժ󻹻𣿡ʡ
蹤æ˵룬һ᳣Сһ𡣡
ˣûʲô壬ûĿܵؿģǺúˣùҡ

ø죬Уױ¹ﳾ⣬ɫóϣССĺɫᡣ
ʵһر㻨ڵĶ֮ǰļУҲǣŮرÿŮϥǵĶȹഺԡ
Ե죬̵ÿȤվУſڣֿſɰͬѧǴŸɾÿУ½½߽УţĽ
ǵѧã
͸ôѧУʲôã
̵Ա߻վһѧˣС˭У˻߲壬ֺͰ༶ϼһʡ
ͷһߵУǰ̵һضĳ˵УһȦ˰ɣôôࣿؼ»µģ
˵ָָͷ筣˼ŮͬѧĶɾΪһ߲ߣ
͵͵˸ۣ˳εָʾŮκŶתͷʵʵ˵֪ʦͻȥ
ߵҺ󣬷筷ղŵĳѧУƺעѧ󡣡
ǵȻ˵ѧУȻɼȲϸЩصã֪ȥԭĳƬ漰ԭĽĵľѧУ
筿Ƶ𣿡
Ϳ𣿡˵
üң̹ͷ
ҵĶһ٣һڵ࣬ȻҲ֪ԼΪʲôô˵
û˳仰˵óӾͲ·筵Թ϶Щõζҵˣͬѧ
˵ߵ̨ϣŻʮϿΣߴͬѧǽѧҵ
筵һӦĺ٣ѧߵߣƽźãüˡ
˵һľӣ΢ɲ˿ͻȻЩҡ
Һ÷Ǹûߡ
û飬ûϵСʱҲûУѳ㹻İþǵҲûʲô˵ġ
ûʲô˵ġ
ϰںԺ󶼻Է޺ãõǰ˶Ҳûʲôˡ

Ŀر̣յĸȺת̨ʦ鰺ｲ⣬ѧʲôĶС
̧ͷǵ⣬˳ʦ˼·ڲݸֽϼ㣬ʱеûڰ壬չһxڸŶǸҿ塣
˵
ִսһأ
ʱ˶ض£Ϊսʱ򣬿µûСײ˷筵ġ
ƽҲûʲôŮȹӣ⻬ɾײֲһĸо

ĬĬ˻ȥˡ
üңǱ˵ײҵģʲôߣ
ûټԹͷд⣬筲ͷСﰲдʱ򣬶̷סСŲ¶̵ͦıǼͳĽë
ڲݸֽ㹫ʽƸһֽ
ʦںڰǵݡ
֮ʦںڰдʲôֽϣȻƸ
ʵʵֽѱʼǼȫˣ¿κſϣ޾ɵ˵ۣϸˡ
Ӧ̫ƽ䣬筺ضȥˮҪһȥ𣿡
˵Ҳȥ
筵ͷҪߡ
˵ˮ

筳ֱ룬Ϊ̧žߣѾԾԼƸ۾գգͣҺÿҺۣˮ

Ӻ󣬷筰װˮıӷŵǰȰɣ
ˣſŵֱֱ˫ֱԼӣСѧƵľܺ˿ڣü⣬Ƶ˵̡
筶˶٣Ƴһۡ
һ룬ıӣԭװĿˮȥЩװ˵¿ˮٻȥݸȰɡ
ֺһڣ¶Ⱥˡ
ؿǽССڵغȣµĽżЩôߵ筣ģԺһֱôźҰɣСʦѧѡ
Уոսܺٽһ
βͣצƮȥˣ筴΢ỺҸոսʲôˣ
ϲ̵˵ոսҹˡ
ƨûнôᡣ
ü۲˹½ڿε飬ţǹ㰲ȻҰȥû

֪ԼƽȥˣƵ̾ˡ

ʳó극ڻȥ·ʢԣƺմʪ˶ķ˿
Է𣿡
ʢ˵ûȥͰ档
Ǹˣȥʳó԰ɣ㡣
ʳ˲࣬Ҳߴ룬ʢˣߵλ¡
ڵͷϢʢԿȻ˵Һա
һ٣Ц£ҵø׼ϲʲô
ãҲȱʢ˵׼ջᣬμӡ
һ𣿡
˵ģҲԴԼǾ۸һ֡
筴ʳûȥ󣬽һƬ˶ſ˯ˣҽмͬѧŶҫЩ͵͵ʳС˵
Ҳ˯
е̣ſϵʱ¶һСϸ筶üȻûע⵽Ӳܡ
߹ȥóԼķɹףӵˣӺƹŮϵ˸ᡣ
ǳŪˣë˶
Ĳȣס߻谵͸΢İ졣
ʱ̰ݶôۣڳٳߵǷ筵ܸܵ˴˵Ϣ
ʶʲôͷԼ
ϲ˸ɹףŮϸƹ࣬ظӴᡣ
еӵ
׵ĽԼ©һġ
ϵýᣬֱĺԴŵúᣬں塣
˯ɡ


21 
ӵܵΪ, ұ㱧֮Ҳвͬģôá
ܾ֮ǰǸ簲, ʱȥ̫ˣּΪݣǸӵĸоˣֻǵ÷筷ζܺţݣû⡣
ֲһ
ͷϵŵףоԼС¯Ƶģϵķ, ҵĿյúܵˡ
Ҳǣһٰʮڸ·Ϻֱײڷ˵Ǿ䡰˯ɡʧ˷
ԼҪ
۽ޱ˱, ˯, ż̫ů, ܿٴ˯С
, ֮ǰΪ筶ֵıҵ״̬ʧˣݵûֹ
סĿڣͣ˺ü, ͼҵָоо
ֿǣϲ˻ûһ, Աһֱ۲ķ΢ü⣬, Ŀۣجˣ
˶٣תͷ
ŮڣֱƺʲôݵУݽȥ
üۺÿǼֱͦĶƯ
ͨͨ
ͻȻסĿڣɫЩ԰ףΨ糺糺ģ筷ıʣָļͼϸ
㣬ȱҡǽ
һ˲򴽣Żˣֵҿ
ҡû£еû˯ѣԴ֪˵Լţ϶û˯ѡ
Ȼô˵е޾ɵģʦ˲Ծ첻
ûСֱֱӣЦ˵
˭֪¿κ󣬷筲ͷ˵ҴȥҽԺ
ˣû°˵ˣѧУҽҰҪȥҽԺ
֪ͨ㣬ûи筿ʼʰĶһʦдҽˮƽҲġ
ǡ
ֿʲôЩͷأü΢䡣
ָ˿ǣβô׸
ǲŷӦ˶٣תͷȥӲʣȥȥ
вȥѡôţϸϸػȥ

筸ٱٻ˼٣ûð೤гȥ̫˸⳵ֱֱȥѳڵҽԺ
ҽԺҽѧУҽҺúܶ࣬ѳǱߣ˷Щ
ҽԺѳôҲûûӵԼŮԱ߷筽ŵɫҲеţϾƽʱһС
ʲô¶ûУǾͷ̫öѡ
˵ȷûʲô¶
ûаҪҩҪģϢϢͺˣѳʱ䣬ڻϿʱɣѧϰҪȻѧУɡ
ҲͷԣȻѧУɡ
筵һۣȻٿѳ壬ɫȷʵܲ԰ףϸʵڲϢϢ嶼ٿѧϰɣȻѧУˡ

ߺ
ѳ۵С˼룬ѳ°˵ôоС筱Ȱְֻأ
𣬡һӦղŷ筵״̬üۼȾ˵ϲĴ³˳˵Ҹ筹ϵҪã˼ҹҶôϰֶҶġ
ѳس˰ôԽ˵ԽϾˣҲûʲô¶ڰ칫Ҵϴɣǻʳʲôġ
˳ӵȥ칫Ҵţֻ棬΢ŹںżȻһڳĶӡ
ڹվ¶꣬Ű͸ɡźͬѧУУڷСӡƤܰסǺʵĻлʱ룺֣ѧУУƺܺÿ
ңʲôʱϲ
žǳһ죬ҾУܺÿһ
ƽʱǲЩСĵģҲ֪ЩʵߴĹ£Լ¡
ͷο筴УҲǾúܺÿ
⣬ǲǴҲһʼ
ˣʹԴ૵ܡ
ʲôܣѳűˮǵؿòӺͿ˰ɣ
ץǱˮ˹˺ȥ̬Ҳ֮˵üۼ仹й¶һ˿š
򴽣űСʣְ֣֪ϲʲôо𣿡
ѳϬˣ
ûСûУڰַϣ˶٣ʷ̸ʱʲôо
ûѳ˵ֽ˵϶ϲɣȻҲᵥô겻Ȣ
Դÿ춼ں˼ЩʲôѳţעɹתƣԶʼʱİ£û֮ǰҲ㻹ûҺرãȻڵĻӦҲܺãʱͬһϴѧһѧУȥûһСʱʲôģҺһĻ飬ʱ緹һԣ˻飬ͲٻһСʱˣʱҸˣ֮㣬Ǿһڡ
ߵ磬Ҿû˼ұˣڻܼǵģһۻǵۣ촽ǵ𣿡
ҡҡͷǲˡ
ѳ˵һܼÿľƬҲܼ
Σ򴽣ǲÿ춼裿
ҲǣæʲôҲ˲ţôʱлˣʱͦģ첻һӲͻ룬ʱ˾վǰҲѳ˵źȻع񣬱ҸС˵Щʲôҿ㰡вҸһһѧϰ˴ѧ㡣
вҺѳȥæˣˮζĴϣ컨ãȻգգۡ
ȻϣоԼԷЩСرģȹϡȡͻĿעӵȵȣƺеŻߺߣ
ʲôֽʲô
˸Դڸ첲棬ڰ˼ʵʴһƬϡͿ
ʱ䣬뿪ûʮӡ
ûʮӡ
еˡ
ڵѧУû
Ͽλ
ʲô
³ַ˸
˼룬ȻӴֻߣϰ֣û¶ȻѧУˡ
ͷѳ
ӿصѧУ˾Ǹ̸Ĵ壬·ϼʵһеѧͣһྡ
ӦţеˣʦרĿɡ
ϣʦ˵ôôżѧУòˣżСѰɣ
ʦ˵ͦðģͬʱΪ⻰˶⣬ϾȥĿĺȷʵôΪѧϰ
ʦǮȻ첽ߵһѧ¥ʱ¿𣬸һѷһˡ
ʮ߰ڶ¥ͷ϶¥ųȣͿűϰ칫ȥȥʦ⡣
ûʱȻˣȻЩӣڷ筿Լɲǣﵽ۷壬ʶ¥ܡ
筱ٶҪ죬¥ͷתŮϴּʱץ
筴ûôٶܹץûɣģʲô
˵Աߵϴּ䣬ôһ˾ϴּܣ
μ׷֣ƳۣСȥĽ䣬˻´˵
ף̧۶ӣһ봹ۣûʲô¶ˣʹҽԺˡ
ȷʵģղŲû׷筵˵ͷΪʲôң
˶٣˻㣿
ǡ
ҲҲɣֻõ˵ͷ
˺ܿ𣿡ƵģΧӣЦŭǰһСʶǽ޴ɶ㡣
ᵽ˷ϸɾŵζ
ȻˣᣬҸǸԺˡ
˱ۡ
Ҫ


22 
û, ȻԼʵ㲻ףǸ̬ȻҪе, ˵Բ¶
ǷѧŸЪţûǰֱݮ¶Ѿˣۣеĵؽӹлл
筿һۣû˵
ߣ̲ൽԼǰ, ۲ʲôϡƵģȻ뵽һ¶Һûϰָ㻨Ǯ
輸ѳÿ߷Ǯ࣬ʮʮһٵ, СʳԶٷ
, , ӦҲͦ, Դǲ͵͵ȥˣ
һ֡˵ʲôε˵, ҰֻǮ
ʱ䷴ӦеİָѳһˣӦְ, ҲǸ塣
֮ǰͨ绰ѳй¶˺ܶϢ, ʱֻŷǲҪߣϢ˾͹ڻƺе˼顣
ϰ˵̵Ǹҽѧоģø߼
筹˹𣿡
ͷûӱ˼̽С͵͵ǰһ԰֪ʲôģ˵嶼ˡ
ͳָֻĻ˼£Ȼֻٵǰһ΢͵ĳš
ǹ߱ķǿиʲôŰ̶̼ܺ㻼߻֫ḻ̌صֱȥҴȾԺǿ˵вҽԱȾֲ
û׽ˣһҲôͬܣЩһ
۷筣ЩĵʣǷ᲻Σգ
ջֻüûʲôľ
죬û
˵ʲôǰ˼Ȼתͷǰߣ۽΢΢𣬡ҺĮ
ͷһҡҡͷûУ㲻ˡ
ʱƻˣŮǰߣβ΢ЦƬҵϼббߡ
ϼӳĵʶұ
ؿƬ̺Щҵشۣʶظ˱飬㲻Įˡ
ⷴӦƵģ筺ü⣬Ҳû˵ģֻŶ

ԭ˸ϴ¹ʣи˾ƼݣĴʮ·ײ綯Ů˺С˵ƶᣬŮˣѪţʶѾˣСıûʲôˡ
Ĵ־ҺԶ˴̶ľ
ϰ֣[첻ȥҪԼӦ]
еæŶûС
¹伸췢ľǾ鷢Լϡ
̾˿÷筵š
Էûء
ϢԷûء
ʱȻˮŷʱϴ裬֪뵽ʲôȵģתԼˡ
ʮӺյ筵Ϣ[]
[Լ]
筣[Ҷԣôԣ]
˵˸һڿԣ筴ų䳤˯£ü۵ʹź࣬ڷʪδɵĳ
оԼŮåƵģЩƲסضϣüۡǡϸ׵Ĳͷʱ΢¶ǡȻǸصĽ䡣
ĬĬԼܸܲɾ
ȻƤ̧̧
ϽƿĿ⣬ࡣ
筳㡭
û㡣ٺܿ˵
㶣ʧЦһ˲û˵ղſˣ
ûС
筵ͷû׷ʣ֪һŮӦʲôȽϺã
˶٣Ҫ˭
ʢԡûš
գգۣҸҲ죬һͶԷϲĶɡϲɣǾͺصĶɡ
йصĶʲô
̯֣ôֲ֪衣
˼ͷΣ̧̧ۣ״ʣʢȥջᣬҪһȥ𣿡
ȥûԥҸ˼ֲ죬ȥ˶ΣұͲϲ֡
滰Ĳϲ֡
Ҳûǿ

ʢջ壬պµиСڣʱ䲻ţżϻؼҵڶϿΡ
۲Ͷ˸ᣬ֮ǰȥǼҲỷһҲϸ
筳գɨȦˣʢԵĽȦļ򵥣赸
ĳκʢһд
Щ赸ûиЩɵxԸ˵ľ㣬۵ҲǽĻ⣬ڻӵĸͬ
ٷΧܡ
ʢߣ˷µ⣬һˮҲġ
筵лԼ׼õ˵ϲ֥ݣҪһݳƱ֪ϲϲ
֥ǹ赸Ժϯ赸ȦﶼݳƱһƱʢԺܾ֮ǰȥһֱûᡣ
ллʢպãôҪģ
ЦǮͿˡ
ʢ⶯˶ûнƴǣԼҬ̱ӣ筵ģЦգܸǺܺõˡ
´ǣҲտ֡
Ǽڲ극м˻ȥư棬ͣĶʢһȥ
üԭСлоưɡ
ûôңǸɣȺ֣ʢԲܣѯȥ𣿡
筿ʱ䣬̫ȥ̫á
Ҳһ˵ǸʦţľƺúֲгСҲƯ
筱Ͳʲôѭ浸صˣ⻰ȥɷҲã΢Ÿ£ȻȥǸˡ
ɵصڸƫƧС֣ǲʮӲŵܺãŷʽװ޷߶ҲûʲôķЩˡ
ƹ£̨פỺ裬һ㵫ʤɫʦˣӼƵĻűӡ
筵˱裬ڸ߽ŵϣ˾ڽȾ죬ߺȻһǲ軹Ǿƣ
筿ʢһۣ˵ơ
ú𣿡
С
ʢҲʦҪһȾƻؼңͬѧᵣ𣿡
ҲȺܶģ˵
ʱפż̨ˣΧû˸ѬȾͻȻô签ð֮ʣʢԺȻҪҪȥһף
פ°ʱ䵽ˣʣµĹ˿ȥģȥǰǲŪ˼ҵĳ豸ҳĺĻⵥʢջƵ˵
˵Ҳᳪ衣
ʢ˿ָűתתǹЦܲǵ㣬
üԼӵľƾ꣬Ȼ󷽷ȥˣЦĹ˿ͼ̨ȥ˸Ưã󾪺
ѡ״үblue
Žɵʱ򣬾ͼŮü۵ʹţ̨ϵĸ߽ŵϣָǰĸ߼ܻͲỺسӢĸ衣
ɫƹý֯˲ֵȻƫƫỺ˿繣ĳɵ糿˵Ų黰
I want you
I'll colour me blue 
Anything it takes to make you stay
Only seeing myself
When I'm looking up at you

վڸƹղİ䣬ֱֱ̧̨ϵŮȻ÷筹âɡ
ԼǸ̨ݽðˣ˳ɼƺҲûбŵ㣬筲һƯҲúܺãҲ־ɼҲֻʱģŬŬ׷ϡ
Ǹҫ۵޿ɱˡ
ϲˣӦҲ޿ɺǵİɡ
˿ֻ̨ϳŮգûоĳŮ٣ֻǸģģıɫƹŵԿԿƯ
һȻָ̧̧ƬԼ˽ᡣ
ǰûܣ̹
ڲһˡ
Լĵһܡ


23 
筳, ׶̨Ҳ, Щȣô
ƽְؼҡ
筵ͷȻߵʢԸǰ˵ԼҪؼ£ʦʱ˵Сãոո質ĺܺ, ԺʱԶ
´⿴Сﻹվ֣ûȵģ
Щƾˮˮ˽⣬ղŵʲô
筶˶, ָ˱ˮ, ոյ
ûôƭ, Եʦҡҡͷ, ʾԼ㶫ȣȻתŷ筣ĵƹ, ˵ǲǺȾˣŵˡ
۶ûգû, ôơ
͵ĵʦ
ղźȾľҲ
ԱǽʢԲŷ, ȻʱͦȤģƽºʵ˿ʻˡ
筼СﲻţЩε̾˿ָָʢԣ
ʢԴڻţûȾơ
ʢԲ죬̵ĶۣЩګګ
üβ¡
ô£СƵģͶԼʢˡ
Ƭ̺ʢ˵קŷ筻ؼˣҹ乫ؼңöӲͶȥ
㻹Ӳң˵˸ƫŵλ£Զ˶٣ûԱߵλãѡλˡ
Ƥؿһۡ
ͷֻûͽˡ
筿ջߣȻû̫ƣѬĴת֧ŲĿӹҹ
ΣֻһʢԷĳƵ
Լüۼûʲô֪ʲôʱɵģҲ֪ûںȻҲһ
˶٣ץֻλߣȻԱߡ
ֻ˶٣
ô
ûвһ˲ܵĶָһֻϺȻ㿪Ƶ
ʵǸĳŮڹţһĳ׸裬־ڣһ˳ġ
Ƿ筣ѿڶǲʲôë
ҲǷ筣ˮƽ²ȥˡ
ţ
꣬ĵؿ㻹ʲôǲģ
΢΢ţˣЩۣ֪ܶණǺѧġ
ͷˢʢԵȦɹ˷筳ͼƬԼݳƱƽЩʡ
ֻŮĲʱĿ޼ɵ筣᲻ҳ裿
ûۣһõġ
ôߣҲҪӢĸ衣
Ӣĵ﷨ĻҶѧ筺ȻۣڵɨмЦ⣬СʦĻѧ

˱ˮȻȥϴﵽ˷ûͷڹһҵ´ܳʱ䡣
ѷŷ˻ɫ˿ֱʱʱ䣬ǸƵú͡
ԣǸĳƵ
ؿı飬Щ̵գоԼܵѭһϣʱźȻã˶٣Ц³˳
źѾޱˣʲô𣿡
վѳѳ㶣Ȼ˵û£ǿ㷿仹ţϢСѾ˯ˡ
۶ڵƵķ䣬
ϰ֡

оԼԴǸ֮󣬺ͷ筵ദеһˣȻĵ׺ܲϣǡôһϲ筡
֪ԼΪʲôϲ·ҲᣬǾĿǰΪֹ̫Էˣʱӱܡ
ڲô
ΪסһûĻһ緹ȻѧڽǼżͬûֿʱ
Щڽˣ筻Ǹɼβѧͬշ
Ȼշһ筣ûҪֲòԶľìܡ
Ҳֻаѧ󣬷筻ȥﻭеϢʱ䡣
죬筷ѧʰȻֻƺڵ˵ӣգգۣ첻ȥ𣿡
˵ȥ
ͷ㡭
һؼң߰ɡ

ҪûʱڶԼӾͿӵҪˣ۵һ˲ԥĬĬԼ
ûУҲû
ҧҧ´շڣȲؼңշ˸ǧڹ꣬ȥ
ӡ
筶ˣͷȻȥԼעⰲȫ
ͷõġ
ûؼңǷȥ˻ңʦܺСʣڵ˵СжôãŮ˽ңƵüӴ㲻˵𣿡
ô죬ʦҲˣ´ǣʵʵһʦȻ˵ʲôʱ˵ˣ
ܺ׶Σôţģ
üС
֪㲻ĵʱҲŵģҪ濪ˣЦô٣ܺ˵ţԼСݸ̬ƽȣͱ𶯱ʣȰ̬ȥһ㲻ˬʱСǦʣܽѹעš
筴룬ûӣԼĵǦʣȻл
ͦ˵ģܺתͷȥͬѧĻˮƽŵϴһһµǦʡ
ָܺͬѧСë֮ȥעʱŮѾֻˣ
ܺʶ߿ۣʼһģ֪ʲôʱԱ߶˸СģҲҶԱ߳ǸܹɵĹ
أ
ǸСìˣ
ŮҲô¶޷Ǿǽˡ첻һԷˡϲôһȥȵȣܺµģоҲΪЩƽϵˣʲôìˣ
Ǧʶһ٣̧κؿһüۼβסķͷ
һ룬еʧĸɸɾ
𴽽ǣ·֮ǰж߱´ϣҲ֪ʦʣ

ʮǦ꣬ϣմϵľмʰȥ
ֻǷٺȻϢ¿Եĳɼþû˵ˣ˸绰ȥ
Ǳ̾ͽͨܳ˵װĽ㣬ôĹϵˣ
˵˵
ϣ˵ʱ㣬ҪôڻһҪôǸǸѧͬôҴ绰أ
筶˶٣ʣô֪ҵɣ
ܽİתתʣ˵Ǹѧͬһǰûĸôĵôţǲˣ
筺ܷܵ˼룬ʣһ˺ȻԶ㣬ܷʲôԭ𣿡
ٺȻˣΪģԴСĽ㣬ȻҲбһ̡
ȻԶ룿ǸѧͬɣٿϣۣҶСķȻԶѣҪôǷìˣԣǲǳˣ
ûС筲䣬һֱûС
ޣǾһֿˡ
ʲô
ĵ͵͵̸£϶Ҫʱ󰡡


24 
վĽ, ЩĬվš
֪Ǹô׵Ըںƪ, ˵Ǿ仰Ҳ֪ԼӦŲţϾȷʵûСﲻģҲԶԼɡ
ǻ᲻ᣬ̸ˣ
뵽ֿԣ˶٣־ò̫ܡ
˽⣬СƺûʲôߵúܽͬѧϵĹҲ٣շҲûرĵѡ
, ֮ǰԼͷûԴǵǴ𣬵Ҳ̬ܿǲġ
Ӧû̸
ΪʲôԼ
˰ԿеۣҶϵ绰̧ͷҶ, ۽޺ض˶
̫, û֪ĵ, Ҳȥ, ʲô¶ҲóҲûòá
ʱ벻ԭ, ҲֻʶɵӵܷܵٵЩûúά֮ǰͬѧĹϵ֪ԼĲá
, ĵһѣôŵ

Ǹ, ǿˣֻû˵ѡ
֪ΪʲôĪһ顭Ρ
£շûֻǧˣҲܻȥҿˣ׼ֻ㿴һȻòȻȥˡ
շְֲŵؿҼҾǿģ
ЦùɣȻȥˡ
ؼҵʱûڿ筣̧ͷ淿ŵƣԭѾˡ
ʲô뵽ԼĪϲɲסˣ򴽻˷䡣
Լˤϣҷ˵ҲòԶĸоʵڲܣ֪˰ǲǿ޷˵¸ҡ
ͲϲأԷ筸û߰С˼أ
ôţץŴͷǰˮһڣ̽˼Ųǰ˱ۣš
΢ĽŲȻſˡ
筸ϴ裬ʲôΪÿİɫԡΧסԼӣ¶ϸݵļ羱Сȡ
Ư̵ͦһţдƬ𪼡
õĴ˸ɸɾԷ·ʲôȵĶӿ˷·ջˡ
ʿˮӺ֪ӦŲۣһ仰Ҳ벻˵ܻԼš
ŷţ˺üΣֺһˮòƵģץű¥ȴ˵ذеѪ
˶٣Ǽ⣬ҲѪ
Ѫˡ

ûˡ

죬ǰ˰Сʱ緹˳һݸ筣ճϿΣѧҲû̻ȥǱ˸ʲô࣬ѧͼȥǱϿΡ
һͷ˵Ļָ
м䴩һ¿οĩǰһ¿ѧУúأճ˸꼶һ筽ҲܴԴʵֻܴҪúѧûʲô˵⡣
ȻɼСûеĸˣҲˣרעдѧ⡣
筿´мҲʺܺóԣҪҪȥһ£
˶٣ҡҡͷڣûʳ
á
˼ķΧЩ֣ĪģһֵշҲˣԷʱô°筳ˣ
Ƴ׷ûаôô˵
ֵֹܾģշһŤŤģʲô¶˵ͺˣһֱҲǸ¶ҿ筶Ҳͦõģѻǵϧ
˵ȫԼ⣬¡
ʱίŴõķ·ǣշ˸кշس˻֡
Ȼʣϲ
㲻֪
ϲʲô
˧㲻ú˧𣬴ǸⳬԸеġ
һƵᵽֻ筺Ư˵ԸҲֻ.¶ļ羱
ʶǼ⣬ѪþöֹסշζСеԾǲˣ
һ١
ȻշüҾ˵ûԵ޹ʵìܣͷ筳ܣòϲһ˰ɣҲ̫Ѫˡ

ʳ֮շŰνѪϲȫô̧ۣ׶ס
շҲͣ룬˳Ŀ⿴ȥ΢΢ɴ
Ϳ筺ʢҲվʳſڣҲմʳó筸ǰվŸ߸ݵȷ筸ϴͷ̷źţп㣬˿Цظ˵ֻ쵽Դϣƺ
ΪҲǸ筵׷ߣԴӷ筷Ż׷֮ǰˣһһðҲʼ޶ԡ
ΪҲһ筻䵭˦֣ûС
ûС
ˣû𣬴ƺЦ⡣
筴ЦǼֱţŮüۼΣЦǼٵġ
ĺϵܺã׽
˲䣬ĿںȻһƬӿĻţðֱǴУ
һߣû񫣬Ŷ£筵Ĵûǲǣ
ôƲƲ죬ջ֣Զűģ׵ܾܵôɷ
˵ţٿԱߵŮۣһӡǸ䲻ǵŮ˵ʲôȫԲϺţãǷ筵ܵܣǣ
ʢףʢԡ
ԭһˡ
ǵǸСʲôš
ʢ۷筣Ȼڻ¾뿪ˣٳ뿪ıӰ˺ܾã㣬ʢôô䣿
ôûϵ˵ģѧУӦûżٰɣôˣ
˵Ŀʢ뿪ѹ͵ܳģΪѧУϿˣʵˣҸƱ͵ûȥ
筣ʹСʱ
٣úòãȻܲġ
筶˶١
Σͷʱ䣬һݣ׼˯ʲôҿԸʦ١
ͷУ԰䣬Ȼ󿴿סĵط֮ǰҳԸҸջӻš
֪Լ͵͵˶ãշŻصѾʱˣ̵οʼתԴʼ˯
˯⣬ĲɵģӶǷ筺ǸĻĳ˲䣬筻ˡ
վǸ
ֻǻøˡ
Ȼһߡ
̷û˵һ仰
˺Զֱⶼˣͣ±ʣ˻ЩļӼװ״̬Щؿźڰ塣
ʱͷ筼СӴѧҲԼΪ˱ͷѧоԼŬˣԷЩĪС˼ûѹס
賤ơ
ǿһ˵Цӡ
Ȼ֪ôˡ
筲ҲҲκƸߵǴ𣬱ϾԶģܡ
û˸ϲôĥ˵顣
˶˯ߣֹͣ˻Ũ͵Ϣ̣һжĵġ
筳ȥʱȻùȥԼҲûжŵԽԽĬ
ίʡԴ׵ȵȺöĪѻһ̧֣ЩȦ


25 
, ٵ˵Щ˵, ôᣬװЩʲô
筿һۣܺúñžͱ
ܣ㱳ҵңƤЦģ뵽ʲôƵģʣˣҸڽվ, ͬˣǸ̷ǲǸʲô
签ռ˼ұˣһ, Ҳ㡣
, ˰, ǸСʲô, žͺС
ú磬ȥСݳ˸Ǹ׵Ļ, ԼѧУЩѣһٷ˶ʮӡ
ٸչʾŮƬü, ǵһֱ˵ǸǰҸ, ȻӦˡ
̧̧ۣȻˣ
ţٹ𴽽ǣഺûһǲġ
筶ĻÿɷôԳ˵ͷ¿ӣ⵭ڶϡ
Сʱܸһк˲֪ôͱԼҲǣСʱҲˡ
˶ǻġ
˳극֮筴ȥ￴˿ʱûˣתһȦϰͦõģû㣬˵㵱׹Ů
筿ڲǰ䴽Ƕܺá
˵ϰû˵ʲôʱ
˵ûС
ٵͷû˵ܲһֱǶӦþͻˣûعˣҪң
筶˶٣Цһһȥ
ôЩȻԸеˣĮû䣬˼һ㡣
̧ۣ
٣Ҳ֪ô˵ԲԣǱϾǼڱ˼ң˾ٺҲܶԴ׹ŮƵģҲ̫ˣҪߵĲ𣿡
㲻ڣܸ߶߸ߵȵ˸߿ֵܻ֮ģʵȰ֮ǰתЩѧУЩͬѧҲǲϵôҵ˼ǣܻҪߣͶע̫顣
筿üۼ
ʱ㣬ûͺֶŸˣΪҪпܾ͵һŬֺʱᵽǻһˣûҪټ¡˵
кĿᶨ筺˵仰ġ
ȫȫΪõˣڲ̫ͬղЩȻǰôеġ
ǰתܶѧУйܶͬѧûһܳϵģΪûͶע̫顣
ڡ
˲
ü⣬û˵ͷ֪㲻òġ
پ׼ĸվһֱȥƱȻ˵˸˵һ
ã˵ȥϿΰɡ
筻صѧУʱͷʷҡͷԵ˵º·٣ᵽ׻УƵеùȥˣĴ˻С
ʱ档
ͷ
ߵԼλãԱλǿյģ£ȻС鱾ں߷վ
üͷתд飬͵͵ʺߵͬѧôȥˣ
ûشɣҿһ鲻̫áͬѧ˵
筶˶٣ΪʲôãͷʱתÿŷˣЦе筣ʲôأ
筣
ͷ˵˵
ڳĽʲô
ͬϬͷЦϸ۾ʱĪ͸Źɾ㤣ոҲϳʲôҪں֣̽̽
˱Ц
筻һӷӦʷαڰߡ
Ҳ֪ԼΪʲôôùѧΨڿϱվ筴˸ţͷĿϡ
ͷʲôʲôԹ
Դ͵͵Թţſα߽΢ɲ齩һ˲ڷߵԱ߾룬ֻһôʱĲڴﵽ˶塣
Ҳ֪Ϊʲô
ͷ筺ˡ
Сͷ½Ÿղŵݽ筿͵͵һŲŲС򴽣ֽ
ԥ룬ͷһίرʾ˹ġ
ϳʲô
Ȼֽ͵͵
ӹ˼룺
筣ʦ˵ղ
̴˵ôʲôţʵʵأ˵ġ
ʱͷڱǿPPT筳ʱ䣬ǱŲȥһսѹúᣬʲô
Ǹľ˿̾ʧ˼ż磬Ϊ죬.¶ֱۼޱһϲȣĪ̡
˵ӦղԶ룬Ǻֱſյķ磬е䣬ûţɷ筼¶ϢĶ
ë˶Σ̵ûʲô
筴ӿûŹ˵鲻á
û˵
ʣΪʲôģǡ˶٣üʣˣ
ҧҧûκԼ飬ԼԼҲʹ졣
ûԷ˵ʲôû˵ֻ˷һۣҡҡͷԼһĽڣûвģڿˡ
Ҳ֪ûţûپ׷ʣѧʰľӻн̲ġ
ֵֵգʰȻϴ˸ɾĨȥڰ壬ʱҴ󲿷½½ˣֻʣֵյġ
еڰͷЩ֣׼ӵ棬ʱĨȻ˹ȥʶһ
ɤĻ˲ʻȥˡ
ԵűܹЩ֣Ļ𣿡
Ŀģûʲô飬ûˡ
筣߰ɡ
죬Ҫȥࡣ
ţ筿ЩɻʣҿһҲͬѧǸ࣬һҲһȥ
ĻõĽȫʵʵ˻ȥС˵Լʲô飬ָ֣ΪǵǻװһΪѣǺðɡ
ȥһˣ筴ûһȥ첻֪ΪʲôҪһȥ
˵Ϊ񲻿ġ
˶٣þ㤶Ź֣˵ԼֹĻôҲܱ
˶ôã
Ժǰˣһ˵ʲô˵Ļ˶಻á
ȻŷӦ筵Ļ
һСļӡ
ȷʵ鲻ôҺĿޱû˿Ƿ筣Ȼܴ¥ȥ
֣Ҳûʲô˵ôһ仰ѣôһ㡣

಻ҳЪԱߵĿսңʵڸҳմϱߣʦϳɸѧһˡ
һĻȶɵ־ûҪȷʵûֽǦͿͿ
ѧǸѧУļѧϰԾԷǳߣʦҲþúڰǼע㽲״̬ٶȺܿ졣
һԼϣԱСﵹú棬żǵʼǡ
ֵ׾ˣúʻ˲棬筴һۣ鼸١
˹
ȻҲԺô¡
СʱмûϢʱ䣬Ѿӽϰ˵ˣĻװҡ
߶ѾһȦŽӺӵļҳӸ߸ݵиͷСﳯܹȥֱֱԴ۲ۣ

ջۡ
ôأ
תͷҷ筣ַҲǶС¿˼󣬷筿Щӣϲ
סˡ
ϲʲô
筶Ƕ°ͣ´˵ĻҲÿ㡣
ޣԭ
˿Һûģһ룬Ӧ筵Ļ˶˵˼
β΢̣۾еŷ筵ɫȴ·̲ſ͸ӿҲÿңȻͷ۲ۣ
筴Ц¡
ҭסóѵЦ
ܿЦˡ
Ϊ筽ôһ룬Ȼ̧߽ѹסԴָķ˿
׶ס
ʣ𣿡
ָл׵ģ£Щδջ֣Ҳǲԡ


26 
ҹʮ, ﾲţд˾һ, ڷ˱ʡ
ͷ۴գǼǵĵԽγס
˯⣬һԼŶ˯ˣ̧СԼԴ˺üСʱˣ·𻹲筵¶ȡ
þӸס۾
Լܶôƾ룬ֻҪ筸һͷ, ͻ˵Ҳűߡ
Ʃڣе᲻ϴ裬Ҳϴͷ
ϴܳƻڷ
̾˿ڻȥϴ˸, ϴͷʱ۾, ÿ¿λͷ, ŻҸ
Ȼô, ûĵǸŵϾҲԼ¶ɣԸѧʰȥ˻, Ҳûжʧ䡣
Լһȥ˾ࡣ
ѧԾһƬҳǸ, 鸴ӵŲۣ׼, Ȼһûң
˶٣Щϲؿôˣ
Ȼûϵô㶣䴽˵첻˵õô
ޣգգۣΪȥˡ
筵ͷûһ㡣
ˣҲǶˣЩڴؿŷ筣˵Щûء
Ҳ֪˻ôţãȻؿȥ𣿡
ƲƲ죬ʵʵߣ˵Ȼ̫ܳͷȻ˾ͻ̰֪㡣
ü筶ử껭Ȼʱ俨üãҲȺܾãӵСһȥ
ҲˣǸ筴һʲôҲ˵Ҳֻ֣ܿˡ
ȸܵշĳμˮȥˮü˵ôţͺˣ
˵ûܺò 
շǰʱʲô
š筵ˮװˮصû̫̣ȻװԼġ
շôֵԸ񶼿ˣǲǶ̫ܵˣ筿϶Ҳˡ
筿϶ҲʲôԭֲϵôԽԽԶԲԼʱ䣬ѡ׾İ취ѧ
뵽ûĬؽӺˮصңѷ筵ˮǰ
̧̧ۣ˵лл
ʱֻϸ죬ƺʲôģֻǺۣûʣֻĻչʾǸʦ
ʦ
筵ͷ˵ܸ߶֯ȥдҪҪȥ
ʲôԥģȥȥɡ
Ҫ죬筿һۣû취ˡ

Ȼû뵽¿ûͦأֲСû˽ӻԼˣȥȥ棬дȥڻҲȥ档
筰ֻŻؿζſϲͷ΢΢ĵأ͸Źɺܵ棬һܽѧ𣿡
֪СΪʲôͻȻԶҲκɣ˻˺ö࣬ǰ
һƬͷܡ
˶٣ز䣬ֻҪ룬ʱܡ

ܺײ֪ѧУԼһȺֱӳԭǣȥһɽˮĺõطЩˮнϵζ
ܺźҪǼھô죬ȥˮ򿴿Ƕķ羰
ѧ˵Լȥʦ
ȥܺü̹ȻϣȥҲԴһȥⲻã
ãرãѧĴָʦͣȡȫһȦ
ͦ˵ðٸһһдһɫʣ̸
ܹʮˣҪ죬ϺƺƵ˸ıݣΪʡǮסһ䡣
׼˼䣬ܺ׳ˣô£У
˵Ҳϰߺͱһס
ܺҿλŮͬѧô죬ܲܺһѣ
תͷһѾԶСˣֻʣ¸ͷŮͬѧǸŮͬѧԸЩһȦҲûĵѡ
Ů򴽣Щˣʵеºڣϰһ˯
˵ƽڼҲ˼˯
Ů֪ʲôƵģ˵ڼҺҵèһ˯ûڡ

һƬУϰǣʣһҪҪ
Ůӵؿŷ筡
ü⣬ǰŮô⿴ΪԾء
ڡΪŮҲǶͷ筶Զ̷Ůϰͷԡ
Ů˿
ǵķ¥筱Żܺ͸ҪõĻߣŮ򴽣Ұ㱳ɣҵĶٺܶࡣ
˵ţҲûȷ筻شԹԷֵ˷筵粽¥ݡ
ŮССһֻʵС筱ܵĻ˻ȥϵлл
˴ϲüһ˯㻹Ầ𣿡
ŮҡҡͷˣҲϰ߼˯
筵ͷ
ʰöŻȥָص㣬ܺ׸˿鰲ҰֺõλãܿźˮˮϻδƮδ˺Ⱦ졣
˵ʦҲȥ棡
ܺ׿ۣɣȰдˡ
һȺ˸¸֣ʼδôˡ
ʼûʲôĻͷŮСΣС͵͵һۣŮƯء
̲סóֻ͵͵ŷ筣ԼѧУĹ۷[ҵһ֪һôƯġ]
ۣ[]
СΣ[˵ڸ߶¥ôû]
ۣ[㲻֪]
ۣ[Ǹһġ]
˵ţ۸˺öǽͶ壬ЩͶһⶼǱ׷筵ģЩƬ͵ģٶûֻĳģģĲ
СҲǸǽѡ֣ǵԼƬ˵˭ôÿģ
ȻֻǸۿɼƯ
СΣ[ԭǷ]
ۣ[.jpg]
СԼҪһ˯¶мͬļ飺[ҽһ˯]
ۣ[]
ۣ[]
ܺױŸ첲ȺѲߣͳСαֻ棬᲻ؿСֻ
һСʱдƷܺҲûŸƷ֣ǿֱ˵ˣһԸ
һ¸֣̽Ĳóԡ
Сʱٴοֻ
筲ͬͬѧȫİŮƺͶƯŮźġ
ۣ[Ƿϻ᲻ĥࣿ]
ۣ[ˣʲôζϴˮϴʳ·ŵζرš]
СΣ
ʱҲã׼ȥ̣СΪǻе׷Եʲôߴ϶û뵽̡
ŷûʲô飬ʣ筣Ҳϲ̣
筶ûôоϴκһԵǸζǿҲϲɣš
Сʣ㶼ϲʲô
ʱ򣬷筵绰ʾ˸ǸȻߵԱ߽ӵ绰
СԶԶ
֪˭筽ӵ绰ʱ̬ͺܶ࣬¶ᾡȥ΢΢ʲذ˱ʻ
绰û̫ʱ䣬筹ҶϺǰɫƬ֡
СκȻʱķ筺ᡣ
ŶԵ绰Ǳߵ˶Щ档
ȷС״ʣѰ
筵ͷͬ
СЦƵ˵Ϊء
筶˶٣ۿЦˣôܣͬŮ


27 
ʮСС̵, ѵλռ˵ź֡
筵ͷֻ, ڱԹżֻһˣϻ᲻ͻȻйð˳Ƭ
ԼٶˮȣԾɺܶƤ
[Եʲô]
Ƭȥˡ
[Եú٣Եɣû⡣]
ǸС壬Ҳ֪ʲô˵ûģ۽, [Աˡ]
ȻֻʼԷ
֮ǰ˵ҪȥдûʲôֱڣһڿյĿƤˮ, ¶
ͷ¿, Դź޶, ò, еӦ筲ڼˡ
ڷûаᵽ֮ǰܶѳӰϣҲôһ˴ŵ, ǸʱҲûʲô
ǷڣԼýˡ
֣ĬĬ²Լ, ָ˴գʵûס, 筷Ϣ[ǽ춼]
ʣµֻû꣬Ȼˣ̧ͷȷţߵǰʱѾˣʲô˺Ͱ͵˭˭
ûлӦֻԾɲϵš
ŲԢ֣ûèۿԿߵˣеˣֵرֻˣһӦǸ筴绰
ָҪ筵ĵ绰˺Ȼˣҡ
̡
ϳҹСϰ塣
̶䲻֪Ϊʲôԭ򻵵ˣղ˭ûûӦ
˿ţվߣŸõĲͺУЦ˵Ҹ͵ģ֪Ŀζ˵齴ȳԡ
Щܿؽӹʣĸѣ
Ĭһ룬Ҳûĸˣ֪һ˳ˮȵҲͷһ
۶˵˾лл֮ǰǾ仰̷ֱ治˵ʲôллǿԿġ
лȻȥˡ
ߺ°Źϣȥ˿ڲϣʱøϢ
筣[̸һ̣ˮˡ]
򴽣ʣ[ʲôʱӵϵʽ]
筣[͵һκȥԵʱ]
ڵʳжֿģϻǵ֣[ʵҳˮҲԵģ㲻ôչҡ]
筣[ޡ]
ûˡ
֮أ
Ρ
筣[ҰϵʽƸ㣬ԿԼ]

Ͳװװѡ´βˡ߸дϣȻû뵽Լһ仰棬Ůôٻ
ˡ
һߣ筿СܾöûٻϢЦŽֻ£ҧ˿ţ衣
һû극ͻȥϢ筸оԼζеܲˣԼ˯ºԡһϵжȥԡҡ
СصؿϴˮӣڳкܳʲôϡĹʴơ
ۣ[ôôţǲˮˣ]
СΣ[ʲôˮ]
ۣ[һŶ˵׼˼ʲôϲˡ]
Сǽ筱øеǰͺ̵׷ߣһ޹գ˵ˣû͹
ǰСλǸ䣬ͷദ˻ûСʱԼӡͦõģеܱ˱͵͵
СΣ[Ϲ˵ô˲á]
ۣ[ⲻͰһ]
СΣ[ԴʲôԵ˺ܲõģ]
ۣ[]

筲֪ġѡΪԼĶۿˮսϴ˯³Щʪ
Сβ̧ۣסˡ
ûʲôע⵽£ôˣ
ûʲôСζ˶٣ʵ佱ݣá
䴽أҲǡ
СˣַеǸŮʣȻͬˣһۻ˵ĻĻӿ죬оԼŮˡ
ڴͷҵ˴򵥽ͷ˸ָɣֻѳϢ
壺[С筣ʦ𰡣ȥҪעⰲȫ]
筼򵥻ظ˼䣬Ȼʣ[ڻڼӰࣿ]
ѳ[һͻȥˡ]
筷ģ[һڼеºڣȥ]
ѳ[ذɣŲºڣӴأ]

Ҳֱ治˵Ļ˭˭룬˸Ƶ˼Ǳ߽ˡ
Լдӣһѧͷ˲٣˿̺˸ǳĵβůƵƹһգԵë޵ġ
ֻĻ𣿡
ûʲô¶뿴ֻ֧ڱݵϣŲۿල⡣
˵ôңһⶼ
ɤӣ˵ʲôʱСҲϴԡһ۾ͳֻĻ˸ŮӴĻͦ٣״εΰȰ죬ͱסһ䣿
筿žЦģʵʱװжôжԼһס˿һѧڣû˯ķ䡣
ôͱ˯һݣ
ûͣס˵㡣
˵꣬ͷСﰧԹԹؿ
һ˲ûӦСʱģСȥҴ
һվӽǸЩһ۾ͿĳԼҰΡ
˯Ǹ̿㣬ȼŴȸ¶ְֳףƯøƷƵģֱ㶶ſ˼룬ڴԷӦ֮ǰȥֽȻסԼıӡ
ϴѪˡ
һ͸ֻҳ˴ǸŮŮ˾л筶´ǡ
Χڣгڲڶ˽ȥ
СʱĪû쬵ģǿյ̫ˣûо䣿
á˵
Сθע⵽ںƵ
һ˳ƿֻĻĻС˲ͷܵطҳ顣

Сξѻͦ׵ġ
ֻǰûʲô¶ôֱĻС￴
Ĳ˼⣬ֻҲԲ筵Ŀ⣬ЩԱط±ʣɻʣôдˣ
ǹ㡣
ôţְԹ񣬡ͱסһ䡣
ƭ˵Ϊ˱ˣֲȱǮ

һԡҺʹ

ȡ

˵˵ţ̲ס¶˵˵һʱطӦ˲˿ڡ
筱ŲԾģеЦô˵ˣ
˵ˣҿҹˣҪд⡣
Ȼ˵
ԱߴŶˢСΣֻȥ˴̨ĻﰲСε̾˿ͬѧϰһ˯ص㻹ɲ룬ҲһϣҾһ˯
صػ˵ص㣬ɫԻ࣬˵ʲôֲ⡪
η筡¡ܶ࣬оԼ˳Ļˣһߡ
ͷ˳ëллСʦ
˵ţ筵ͷԼ˯㣬ЩŮʲôĿһӦû⣬Ҷסһ𡣡
ĻС΢΢ʵⲻ⣬Ϊʲôģ


28 
Ϊϲ㡣
ΪҳԴס
ԭȻû취˵, 筵۶ҿһ, з˼Բߡ
ʱѳ°Ǳߺ΢һϸ죬ץסʲôƵģ״ƹĵϰֺˣҹȥ
ûȷ˵ٺܿ˵㱼һ˿϶Ҳ, ȺúϢɣҲҪ˯ˡ
˵꣬Ѹ˹Ҷϼ
źڵĻ̱λϣ˿
һ, 筿ͻȻҵĵ绰, ˼, ЩûӦ
˳, ʱ齨ȺȺȥ棬ɨ˼۾ֻ
ղǸƺôȥˡ
Ҳûἰ

ǼǸԴ, ˷Ʊʱ˱鶼ͦģ׷ܺ´ٳʲôʱܺƽһ, Ҳǲķˣһָ, ǾͲѧѧ˼ص㣿
ʱڰ﷭ԼֺͶǶϰ´ǣôˣ
ʣͬѧû˯ã
˵ãҪе

ߴߴһԭ򣬷˯ȷʵһ㣬Ҫ˸˵ϢҲеϴʱԼᵽӦ˺ܳʱ˯á
룬϶־ڸλ˯ˣԱʶЩûҳ
ȥѾĵࡣ
ǳżڳȥģʱڽУſ½½ѧŹĹҵУš
̵βָͷһЩѧЦôţʳõķóԣΪҲ֪ûپӣöʳ
еƤѧ˰÷ʦԵζİܻܰ𡣡
Σӣ
ܺ״һȺѧӸֱѧУθպó߹ĸģôУ
û˵꣬ܺ§ŲߵһЦǺ죬ΣϳԵʲô
˵ţܺ׸ʹ˸ɫһȺѧ⣬û˽ȥ
λµģϣûϰ
筸ջصңλöûȣǰͻȻ˹һˣһίԱ˼
˼ͬѧÿ𣿷ѧûʱһںڰ屨
筣ң
˼ͷ㻭ܺÿڰ屨ϧˣ֮ǰЩǶ㻭ⲻǿĩˣó̬ȣȴӺڰ屨ʼ
ԣ˼Сѧûʱ䣿
筲ϷҲûֻҲرƧˣΪ༶ΪǺܻģð
ȥ칫ҽҵͿ˷Ѿˣ֪ôţڼе顣
Ҳüҡ
ûãٱٻżž߽˽ңͷǷڷľӣ˵д𣿱ûǰٹ¾ĩˣĩҪ̶Ȳ˵˰ɣֻѧУиͬһĩȻǾðڵĳɼŵڼ
֮ѧУ̫ʱúøϰƯƯвУ
Сͦơ
¿κ󣬰ֱӷˣ˾ӿαҷɣֽӣٶʲôǣ
ˣ˰
Ҫѵλ´
ѧ˷ܾûȥշ˼ڰ屨ͼʱշҪҪȥΣʱأڼ̫ˡ
˵ûʲôȥĵط
շò࣬϶ȥġ
ֵѺߺڰ󣬷ߵǰ÷۱ʣʱѾûˣбſͷֻͻȻ˵ˣҳڰ屨
̧ͷ̰
ȥɣ֪ҪŪãԼˡ
ü⣬̫Ӧأɴֻϸʦ˵Ȼ˵ҵһذɡ
筵ͷڵϣʼ
ŤŤſϣָŷ۱գգ۾筡
Ӧš
筣ֺһ׼ʲô
ֺȣ򵥼ʹճһƵĸоƶվŸˣͷʲô
ſ˼룬˵ûʲôġ
εǸ飬ֱֱӣ벻ȥΣ
ĵȥġ
㡣
ûʲôرȥĵطŷһȥĻĶС
ͷ˯һǸŮָ˿ǣеСʣɫ˵ҪҪȥԶĵطǶûȥġ
ͿסƵˣ˵׼סһ䡣
筿һۣûʲô飬ԡ

û뵽ô˵úؼҿ˿ԼС⣬ԼСģǷݸĺ߽ѧѳⷽ⿪ûûչ
ѴССʮ̯ڵ̺ÿǮиĺǷ筰ְ͵ġ
ЩǮӰ˼СǧԶŹǺǸ룬Ǯȥˡ
÷筰ְֵǮܸоһˣͷ签ϵ׽ˡ
Ų
߳ȥǧǮ
̾˿Ҳ֪ѳ޳ǳȥ棬ѳиëŮô棬Ƥӵ£ԶųǺһ
ҪǮǲܵġ
룬ҲֻԼҵ׬ǮĻǮ
筲֪һĵĻⱻ쳣ӣѾƻ׬Ǯˣʱ¶ĩԡ
ǰ꼶ĩβʱ򣬻ÿд⣬ɼˣҲûȥ
Լ︴ϰ
筶Գɼû̫ߵ׷Ļγɼ㹻ȥĴѧУγɼӵġ
Կ˿ͺ޸˯ˣ쵽˽ңһȺ˹ǷŶʺ߽ңԹ屨ʱ򣬴ŹǷͶסˣΣҿÿ
˭ģ
ţ
ѧںڰ屨ˣõľʮ߰࣡
Һڰϣм仭ŷʵһУŮʵǳݣݶƣABȵУ֣վŸŮڳ֡
ԱúɫĲʱʣдšʵǰܻյ㡣
ҿⲻȱЩ¸ǰĩЩĿںǿ̫𣡡
ÿҶӡֻˡ
ΪʲôŮʣôһһŮɡ
һһŮҲ̫еˡ
ҲôģӵԱĳСסˣ΢΢üңʲôأ
ȫһӦе˼Ǹڰ屨Ƶģ۶ⶼˣûûʲô
ȥˣûע⵽筻ʲôһô
Ů㳯֣㡭
ǲڰʾʲô
͵͵۷筣ȴһ̹ΪʲôĲ½̵ᡣ
͵͵Ĵޱġ
аɡ
˶һƵ筡
һ˾Ůͦġ
뵽Щ

ºĩ׼ʱʼ
ڵһ¿筵Ŀǰ˰.Ÿ꼶ڵλãڵĵһͬһ¥
ĩԳ죬һ쿼Խϣˮ¥ȥˮڳϴˮ
˶٣ĬԱߡ
ϴݮһ٣۽޺̧̧û֪С
Сƺֻǿû
ֱˮŲ뿴üңƺŴĳֳ״̬عڵ쿼ô
룬á
˶٣䴽Сʦ
ƹһЦƺеĹⶼˣЦʣСʦн𣿡
˵˵û׼泯Ҫ
Ȼ˼룬ָһŲݮŵǰʱûãȳԸݮҸϴĺܸɾ
ǰİָ⣬
Σſ͡
Ŭˣƺᴥ˷筵ָ⣬һ˲ġ
ȴ·ƵĹ̡


29 
ǲָһ˲, 筺ض£ָĸо
û, ó뽫ݮֳݣȻһ˶һݲݮ¥ˡ
ĩʦҵٵעʽżˡ
Щ㱣֪һѧˣȻҲûʱú
һƬԱС۾˵筿һ, ָ棬ʰ
پӼһЩ⣬, ʲôʱʼ
ǸģȽС, ֻԭĸȽ, ԭû, ҲֻǶܷ筶ѡ
ڲͬ
ͷٳȥ档
֪Ƚһǧ𣬶һȽҪһ, ڻӵġ
룬ɺڸп
筵ͷ, ûʡ
ϣѧ, ˶Դ𰸣⹴ܳⱾϡ
ʱ俴۾еɬɬģԴ˻ƳϿŵǸ룬еġ
ҪιһΡ
ֻͷ̰֪èǵĴУȵģԼŮåѾܳʵضŲȥˡ
Сߣû¥£Щʧ
ŷ筷ĵƻţŻû˯Ǵӱ̣ȻƺǷڣ̷ְŻȥˣ˱ˮ
Ȼš
ܿ죬ſˣôˣ
ݸˮȵˮ
û̽ӣƴ룬ң
뷨̫ãͲֻǵĹ˹գ뻹¶筣֪֪ʲô׬Ǯķ
пſϣüңȱǮ
ȻǲҪȥ𣿡

ʱ̫ˣǸһĻ⣬ãȻı飬еżڰ屨õģôˣ
ޣ
ˣˣ˶٣ؿҪȥȥ𣿡
ǱˮһֱС֪̲̣ƳһۣԼӹˡ
ҡҡͷܼᶨȥ϶ҪȥģǶˣˣ
ûסЦһУҲˣ
ûʲô׬ǮķӣСҪԶţǮʱ
üңȻԼС⣬ҲûʣˬӦá

筴Ӧ˲仹ûܶ࣬𽥷Ӧⲻ൱СŴΪܹ͵͵ȥòȥ׬Ǯ
û꣬ͯ
ƺ̫á
筴СûȱǮȻͷߣûҲ֪ʲô׬Ǯ;
ǮǮȫ㹻ȥ档
ǰԸǮĻ
ôʱ筶˽⣬СӦûʲôĥѣС۹ӳеСżĪԱġ
̨ݽ߱ʱʶԼС
ԼǮǲӦġ
̾˿
û֣ѾӦ־ܾ˼ҵ¶
е㲻֪ôڡ
׬Ǯµĳ̶ȳ˷筵ÿӾоԼĸٹڳʳСʱ߶ͣ롣
筰ԴŤˣʺ㡣
Աܸɰɣ
ָһڱ˿;ݵԱֹ˿ܴͣ𣿡
Ǹ˿Ǹ裬ŭۿԱԱһǧ࣬ǹһǧͼʮ飿
Ա˵ŮʿһǧǿԶһСƷƷֻضѡǹһǧ־ͼʮǮ
ŭˣҲܣϰҽӡôдģ

˼룬ĬĬջۡ

ÿ¡
죬ȥвμѧоеԶҪСʱ
ȥԭļ㼯ˣ˳ָʾҵԼĿ筻˻֣߰ɡ
Сʱӿڽѧ¥Ũ֦ס˷筡
Ůż򵥵İTţж̿㣬¶ȳֱϸף̧ͷʱε۾üƯޡ
ֿ˵ŵĸоϵĺãԼİǰδеĿġ
ıQQ߹ȥ筿ֻ㷢Ϣ
Ȳȣָȷ硣
е㣬˵ǻؼң
š
ʱ˿½½Уſߣеӵͱߵÿͬѧײ¡
筲ͷһۣץԼ߿˿Թ䣬ʲôûˡ
񣬷̻Ƶġ
˵
ͬѧԺСܲǰԤ¡
ǰ׼
һֱûɣϲŵİָ⣬򴽣е
һֻ֣Ȼ˴кҲˣ
һϽ֣ѭȥԼͬѧԡ
ͬѧϲɣʵһѧϰôǶþûˣͬѧ
ͷͬ筡
ͬѧ筴˸кֿпյĻ·ǸְĻۡ
ע㲻һְ
筲һ٣Ƴһۣһˡı顣
רעͬѧͬѧͷ԰ǸҾ˾¿ģʱȱ֣Ǳ߸ɸɻ㻨Ǯ׬
ȱ𣿡
ͬѧӦȱɣ𣿡
ţ򵥼̸֣õĻҲͣȫϵߣǸټְ
ЩĶȥ
Уͬѧ˵ҰҾ˾ˡ
ͬѧ⳵չϳţͷϷ
ôңǼ⣬ְã
ʲôԱȷʵһЩ·Ǹ򣬾ҲԶгҲʮӡ
筿ΣҪȥ
ͷġ
Σ筵ͷá

ֲѳͬȥְû˵ΪʵĿģ˵Լ罻ȵȡ
ѳʼãȻŮȫҪְ罻ȷʵǷȱ˽Ǹһֻ۱һֻȥˡ
ͬѧְֽôĥȶȡȵȣȻϹʽϰˡ
Ĺʻͣһ²ȫǧ飬Լְ˵ѺˣҹǳԶˡ
ƻúܺãٷ£һǮڶ¾Ϳȥ档
뵽˲ɾ
ѧУڷ״̬ҲһҺܺȺƼԭĻңصڷضεĶ¥һ¥̳Ϸʲôġ
筲⻭ôܿܺ˵¥ѳаģֻΪԼŵİá
ʦܺס
ѧУǻ˸ص㻭
ӻһؼ·Ǹ룬Ƶȥˣ뿴С﹤״̬
װ޺ܺãǸ޴ĲԿĲãװ޷ţǽ߷żܸ٣иŮǱߵ٣ǰ̨Աæµ
ԱͳһĿɫװҲǣ̷ţĵССһֻ˿űȺһСĽ˹⣬ŵĳ˸ǰϸϸģá
ָ˿ٿ죬˿Щŵġ
ֱӣ׼ǰ̨ߣ⿴⡣
΢΢˶٣ǻǸĵЦݣ붼û볯ܹȥһƵģ筻ûӦСѾվǰˡ
ָָߣüЩС˵ѾϰһˣûͶ߹ǲǺ
üҡ
УսҾɼˣһȽȻԸ߿ûʲôǡָǧ飡
۾ģ˿ǮĿԴȪ筻㱼ͷһʶµļֺ;ġ
˼룬𴽽ǣôȥ棿
ͷҡͷҴȥ档
筿룬𴽽ǣģãҳȥ档


30 
ȥܶط
ÿηΪԭߵĳ, Źȥտʼ̫Ӧİ, ҲΪԼܾôԵĳкȲĴƣ뾡糹
ɷǳǸߡ
ؾûǸʱȥˣΪ֪ԼܻߣжԶݵͶ㲻ϡ
ȥܶܶطûؿǵķ⡣
˵Ҫȥ棬筴ƺ֮ǰٶ࣬ǿ˺ܶ, Լûϡ
ֱ̣ȻʶûڿЦ
ԣλƵĹŵüۣ뵽Сᶨı, ʲôƱƵġ
ܾûȥˡ
ȥĵطͦ, ʱûһ
, 筻ڱ˯, ͻȻһϸ΢Ķ죬۽޶˶û
һ, Ǹܴʲôڵذϵ̶ȻССľһ, ܿǸ֮û
ʶ䴽
ǳ, ʶѾˣڱﻺ˻𴲣ˢϴʱ䣬ߵ롣
հڵĵ̢ϣתȥʢѼ棬筴ų䳤¥ˡ
һ£еЦ£㳳𣿡
ûУɨۣ
һҪȥϰˣͬѧǸѧ˵㶫˸԰԰ڣ㣬ʢ뷬Ѽ棬һ빧Ƶ筸ǰЩ˼롣
ǰƤ鶡ʺɫϼ棬֪ζôɫٺÿ
筺˿̡
Сڴؿô
ԣ£Ա߰ڵĸ̢Ҳģ
˫ֳտԴ˵㣬ʾ쳢һ
筶£ѭָʾʵʵһ˵ʵڵʵ̫ϣû뵽һҧȥԡ
߶ǽģߺۣӵе٣̫𣬵Էֲôá
ܺóԡпۡ
ЦҲų˿棬Цס
ޣ̣ͷһذԶҲˣóԣ´˸ԡ
筿ʱ䣬㼸ϰࣿ
˵롣
筵ͷӱһѣ˲ʮӣһһģһ档
԰ɣ벻̡˵
΢΢ɴ۾
㻹ʲôǲģĵ
Ц£ԴϽ԰ɣϰࡣ
͵͵۲ĹԱϵܼ򵥣Ǹͬѧľ˾˿ģôҲϰ۸
οֻһ£Ӧûʲô⡣
˳緹ʰԼĻ߸˳ȥȽ͵˿
Ҫ̧ͷ˵ټע⵽ֶ˶٣ü¡
筣ôˣ
Ҫѭȥ
Ѿˣעû£עⰲȫȥˡ
筣á
ȥְʱ򣬷ҲûţڼϢ⣬ٳȥ֣󲿷ʱܺǸѿĻ
ܺ׵ԭûҪǮһȺض
ڼ䣬Ǹѻ˻һˣһߵͻԲ󸹲еҸʣ侲ɨһȦȺѧ
ôܺԺɡ
ֲǻģҲ
ܺ׹Ц͵͵ָŷ˵Ǹû츳ܸߣŸһŬŬû׼ܿǵĸУ
ܺA߲ҵA󶥼ѧרҵȫһ
üôߣAɲϵġ
ܺףȻ·Ļ
˵һ꣬Ϊģҽ̵ʱͼ츳ɼȻΪи쵰ϰֺͶĲ裬֮ڸ߿ǰȻû뿪.Уûȹ˸߿ٸһꡣ
ô֮ӡ
Ѿܷˡ
ܺ׿ŷ筣Ůͷɢ鷢Ŵ𻭻üĿɾޡ
Ȼ뵽Ҳͦӣܺ˼£˵ʱǲǵҷɶģ
˰㣬ǰε¶ʲôϵ
ܺ̾ⲻҵѧҲӰ߿ô
筲֪ԼʦѾΪĵֵزʰ׼ؼң˳˸Ϣ
صС˺þöûлء
筶ſհü⽥

ϵ˹׼ʱŵ㿪ţ֮ǰ׼ʱ׼㵽ˡ
ҽλ£ʲôҲû㣬϶ͿʼϷһϷ໰͵Ļ롣
ϰ岻ڣϰŵ꣬ü˵СôҲ㶫鷳úܡ
С죿
ϰŬŬ죬źɣѧûпϣһ˻ëһ˺ëģҲҸƯСȥϷ˵ٵǰƣˣûɧɣ
򴽣ȷʵʱǱдʱԼ
Լдʱȷ˲ҲûкֵܹľٶӦ㲻ɧš
ҡҡͷ
ϰɿǾͺã㲻֪Ǿϲ۸ġ
۽Ϸԥ˵Ӧòɡ
˲ٰ֪Ϸڴժ¶䣬ҷԼӰ˿ͣЩǸس֡
Ӧһ룬Ų˵߹ȥã
˼ǵȣ֥ʿ⡣
ӺȺ͵⵽Ǹǰë˿ڵ⣬Сãܼܲӵ̫̤ˡ
ü˼û
ëЦûԹζĵ𣿡
ʵʵҡҡͷûС
˶һ۲ԼͬЦЦаЦˣ룬սǵ°󣬸Ǵȥԣ
ʶ
ʱֵʢĴ磬˿ͣϰոճȥ绰ԱҲŮ
еţǿװ˵˼
Ĳ𣿡Щźӡ
򴽣ǣֱתͷߣ˰һƺ׷ʱϰ绰Ž
˽ŲһɲźǾˡ
ǽ뿪ҵ齥ƽûٷʲô¶°ȥԽֱ㶫Ȼ˶ӿڡ
ŵþһ̧ͷͿëëվڶ棬ԼΧʵʵ
°ˡ
۰˵Ǹְϸ߶ˡ
㲻֪˼Ǹ꼶һСѧء
ѧ԰
ζֶŻųζֻ룬ԼϵĴӣʲô
ʲôȥԵⰡë˵ȥ֣ߣǴȥ档
Ҳû˦
ëɫһҪ
û˵꣬ͼëëȻ߷ɵϣ˳ʹ˾໰̧ͷͼͷջ˽š
۸֮ǰҲ˭ѧͷӸ¿ǣ䣬ôţΪϴѧû˹ˣ
һ仰˵
ҿǲɧСͲһô򵥣ʲô¶°뱲ӾڼŰɣͷ˵
ƨˡ
ͷɫѿССͳʲô¶ûҿͱˡ
ϵллʦ
ϽȥʵʵڼҴţʲôƼְϽͣˣ
˿͵
ͷȷûʲôΣ˲뿪߳ӣЩڸ̨ϣֻʱ
ޣĵشӰóֱֻʱŷԼָں΢ز
Ƿ筡
ͬʱҰҲˡ
ҲСܵǰֻӸ¿ôþˡ
̧ͷײߡ
㶣ȥƽᣬôˣ
ʲôħأ峹׷ɣֻŵȵȻܵҵ˷йڣ˱ͣ붼ûչȥס筲ϸϸ筣Һú¡


31 
Ůϸĸ첲ס, ˿գʼǼѹֵ, ǽƲסĿ筻ס֪ʲôӦ
Σֱ̧סĺ󱳡
筲֪ʲô¶ֻ϶ĺʲôģ·ʲôĶ¡
ɤŵúᣬûˡ
֪˶ãֹס˿, ΧҲ֮ð筻ڰοûˡ
֪Щɿ֣˳ƴ, Сëϻ, ȦǼǺġ
ȡֽ, , ѾȻؽӹֽԼҲ۾
ʲô¶ˣʡ
򴽣ʹ̸ۣ˵һ顣
˵, С̧ۿ۷筣ü⣬֮ûʲôĲ, ֻǳ֣Ȼؼҡ
, еʧ䡣
ôΣˣƺҲôż
̧ͷȦΧſиͷ֪ܲյǸӿڡ
վ뵽ԼǸʱһģߵϴּϴҺ˺ü飬筶ſ˰Σˣ
͵
߹ȥҲ˵ϴҺĭĵطİϴϴ
۽̧̧ĿŮ°ͣ£ָˮ½
ˡĭ󣬷筳ֽ˲˵ϴɾˡ
ܴæջߣַŻؿڴоֶֻմȾ˷筵Ϣ͵͵̴֮ɢš
˻صңطѳҲڼҡ
ʱ䣬û°ʱ䣬е⣬֣ôˣ
ѳɫܺڣĬشۣ΢ɲ˿üëոθҴ绰ˣ˵߼ְΣգҺñʦȻأ˵ǲģ
Ҳסǡ
ѳ˵㱻Сסˣ
ԡ
ѳһһɻѹţղٱٻ绰ŵû겻壬ͷ̰صңûҲ
ŭΪ˸ʲӼְΣգԼûúüܣȻͬȥְ
ҸǸϰкˣ㲻ȥˣʵʵڼš˵
۾ɴ󣬡ô˽Ϊ
Ѳ㻹ȥѳƳһۣȻٱС춢ô죬ûʦæô죿
֪˵Ķԣʱ˿ഺСƵģ֪ʲôȷǲܲ˰Լ뷨ߣִֵҲְҪ¡
ѳ˿ڷԱûз
ΣʣְҪʲôȱǮҪ
ʲô
ְڸú
治ʲôеûš
ѳҲ֪ƽʱŮôôᣬûסеûžȥ¸ֵؽ붼룡

ţۿŰ˻Ȼ˯ȥԡңˮУ˱ͣۿٴβܿƵغúί
ʲôûСĴƾʲôҪе
ĸǾԵİȫķֵΣգԶǲַ紵ܲŵõ壬ԶӴϵն
Ϊġ
ңҪģҪͷ筳ȥ档
෢Ȧͷ˳۽ҵذϣĻˮһ
ĳ˲䣬ȻͣˮԼ¥ѳͷ˵
ûã˵ͣˣűỺá
.վԡʹۣû
ҡ˵
۽޶˶տ޹ֻװû
˲֪ãƺûˣ˯³ԡңԼ۾ʵеףûˣ׼͵͵¥ס
ţסˡ
̧ۣ۾Ҳ΢΢¡
Ӽ룬ӦҪŹϣƺԤƵģ̧ѹŰ壬ܽ𣿡
´ǣܡ
Ҿ˵˵
ǲǺϰһҲҼְģӲ㲻Ҫ˵ˣҲ
ǡ
Ӻ󣬷ǰӴ˸˵żڻȱȱ˵ɡ
룬ǲҪȥˡ˵
һҾ֪ı飬ޱ飬Ŷ
Ҳǲ򹤣òã筵ˣؿȥǸңʦѿģȱС֣ܼ򵥣벻ȥ
סˣȫûԤϵַչ㾭ȥǸң
筵ͷ
죬ʸ𣿡
ͷ룬ǧôҪ٣
ǧѾܶˡ
˳Ļ˷ȥǸңǾζͷһ°࣬ȻԼҪǮ
ֺ¶̫ҸЩ㱡
Сﶥź׵۾Щ룬֪뵽ʲôʶûиղôѹˡ
筿ЩЦͷģȥ𣿡
ȥ˵ѳ˲ˣϰӦò
Ѿ˵ˣͬȥ
𣿡
ԣΪʦڣһеĺܶѧҲڡ
ǣ۾ؿ֪ǳױˣ𴲺㣿
ã˵

죬筴һȥҼܺףܺſŸſббվţضǰС￴˸к
ܺ׶ӡͦû¾ҷ筵Ǹۣԭ
ͷǵʦ
ͦģܺˣƳһԱվŵķ筣ʲôƵģ˵ˣ֮ǰìˣ
էһЩ£ûа
û𣿡ܺ˵ҿǼƲֵģǦʮûܿǼ㲻Ҳû棿Ϊء
ҲȻӦ˵ʲôֹܺѾѻ˵ˡ
̽Ŀ⡣
ҲˣǶʱԼʵ֪ʲô״̬û뵽ҲǺܿġ
ޡ֪Ϊʲô뵽˼еˣллʦûܡ
ܺЦеͷУûʲô¶ȥɻɡ
˵ǸɻʵҲûʲôΪҪַΧԼĻԼҲʰԷҲܼ򵥣Ϊ¥¾̳ͳС
˴ɨɨҵҲûǱ˺üȦεػصǰ̨ǰŭС
ǿеûţ筳֣۾Сܹȥߣʲô𣿡
Ǧʡ˵
岻ݴǣá
õǺܾɵСһ²㻮֣³
ڼ䣬筱˽˳ȥҲûע⣬֪Ҳġ
һߣ筱ܺ׽˳ȥܺ׸AԼѧѧļ軭ЩСƨˮƽѾƵϺܸˣ˵࿴ѧϰ
筵ͷллʦʦȻȥˣ
Ȼܺ׳߶ǦʵС°ͣʣʲôϷ
ǻҪ֣йַ䲻˶ٻ㻹ԼʣС֪𣿡
֪ղܺƤӣ̧̧۽ޣʦҲ֪


32 
ҵĹȷʵ, ɵľȥǦʣݷǸ۶۵С, ǦʵĹǣҲЦæ
ڿܱϰ̽㣬ֻѧϰǦʡ
ûͦġ
ǰûӴȦӣҲ֪ÿ춼ʲôҹЩӣʱǽԣлһЩרҵ筺
дɫʣֻĹǳ, ƺյࡣ
Ҳ濴Ʒʶǳ̶ȿʲô筵ƷͬѧƷԱȣͻԶ׼
˵㽫᲻ᵱһŻһĴ󻭼ңһǦʣǰ, ϵм, Ƿ˸ʲ֡
, ĵ, ɡ
㻭ܺÿ
ʦҲÿУҵ˵, ҲСеʦ
·ǣ⧲⻰ܺף
ʶ, ܺ׶˼룬ƽջ, Ҳǡ
ܺף
ܺôô֪ߵغСʱпԱſţ˵ãпݡ
ΪԱֱСܹȥܱʣ˭Ŀݰ
Աۣ筡
ͷǩ˷筵֣俴ۣ׻԰ؼεĲǦߣļֽн١
ʶе֣Ҳ֪˭͸筵׻ߣõݺҲһ㶣𿪺ͬҵ̾԰ؼΰϵеĵҲܹɣٵǧɡ
Цðԣ筣ĸô󷽣
ͻ԰ؼһ氮
ûˡ
ۣԭϰôϣֽܺͲðŨļͬѧ𣬻ԼĻû׾ȥԱˣ˭ͷ߸аëǮϵϰ
˱ôһʵʵȥ
򴽣ֻ˻ңͷֻȻ󲦳绰
ž޴͸ŷ筵Ĵ΢΢źϣ˵ʲô˶٣۰Ͱ͵سܺס
ܺɤӣôҰҲ֪˭
˶٣ҲʣϵôãҲ֪
룬ջ˵֪
ֻϴԴǸҲ֪˭֮˼ˣʵһиûӰ
ܺףҪȥʣ
ҡͷҪ
ʼӲչ¶ȫǿģϾÿ˵ͬͳԸв졣
筺ССʱܼͥ죬뿪˴СĸףͰְĴˡûһطôҲûһ˳ýĹ
ԸĮֱ׵ر¶ֻڼżʱ򣬲Ż˺ѵºѺõߣ¶һĮȻ̱ıԡ
ЩֻеѹãȻ
ѹԼû֣ãȻڣڹȥЩʱ⣬СƺҲжܺõ飬ڱҪչ
뵽ֿܣӦҪΪ筿ģЩ¶ްʱ˳õţɲ֪ΪʲôĲζ
ǣԼֵǸˡ
ΪǸ
ںܾúܾ֮󣬷Сʱ⡱顱ȵȺഺйصдʻʱĶֻһˡ

筴绰Žʮ˫֪ʵĿ⣬ûֻͣ͵ġ
˵ţӹСﴹԴǦʣַѾ൱ˣ̫ע⸱˭͵ġ
һ
̧ͷ
ߣ˶٣˵̫졣
۽޺ض˶Щ˼룬ȻЦЦܹԵӦţ֪ˡ

ڻҴ£Ȼз筵ı֤ЩСģѳᷴԡ
żм¥ڿϣŴҲ˵ѳҲֻǲ̲ƳһۣҲû˵ġ
ֱĳ죬Ȼ͸ߵĲ˵ıӰʶ죬۱˼룬òҰְɣ
˵꣬Ǹ˲ѳ
Ұʲôڶ¥漸̳Ͳͷֵģ
˵ԼòܣѳһӰĹ·ٴ𲽣һ굽ͷҲ˼µģôе֣
Ǿֻˡ
뵽˿̴ָƤ
ѳûļܣ㳳˻ûþһЩһԼֵļִֺ֣ѳҲԼԭ˭ûԷ̨ס
⼸Լûʲôɫֿ˿ȥ˵ıӰҧҧ°ŤŤ˸Ǹ
ѳ˼룬ͷǽˣκ˵һȥ̳㶫ȥǸʷʦҲл
Ӧõģ˵ͷ
Щ˵ıƷȥͷļңЩƷ˻
ѳ̾û뵽ʦô
ЦԼͷվȷʵ

ȻǰһеСۣڻҵĹʵʵˣ׼һ£ʱ칤ˡ
ǰһϣڷ̺żԼڵС⣬Ц
ڼȺҲʱʱ˷ƬʳλиմϷλȵȶȺһԷ
ʮŷ羰գȥˣ㿪˿Ȼʶҷ˾̸̸ȥ涩Ʊˡ
뵽Щ
žҪ嵽ǰŵʱѳֲüڴ绰
ΪǼĴģûôϡ
ѳ財ˣ
ָ̧˶١
ѳⲽʲô˼ҽ赽ôˣ
үүǰȥˣֻʣһѳԭңɣ˵ϷкܶͷӵĻ䣬Ըߡ
̽ʮ࣬彡׳·ͷûУѳ˵뱣ķҲܾˡ
ôͻȻˣ
Щŵ¥ʲôԭ
ѳһۣŵ绰ǱСʿ˵ģ˾ǸѪѹѾûˣȥҪලҩⶨڸ˲ѪѹʲôģⶼǶŮ
һ仰ѳ򴽣͵͵֪ˣллҽ
Ҷϵ绰˵̸ѪѹѾûˡ
˿ͷ
ѳ˵̽ӹסһʱ䣬ԼסţһǶܼʱƽʱҲãҪྡТġ
ͷǾͰ̽ӹһס
˵ͻȻ£סҾ筡ѳһһסģ
סĸ䣿
ٰ̽ӹ÷٣̣ѳ˵һ룬ӦĻ˼£סһ𣿡
Ĭ˰졣
̶ܺãƽʱǰһģЩͷķ档
㲻ԸĻѳ룬ҪСһ䣬סǶ棬𣿡
̧ͷЩ⧲ؿ
ôҲԸ⣿ѳ鸴ӵؿ
Ͻҡҡͷ±ԼӦȼֵҪϰʷ筵
˶٣ûס͵͵̴ʵҶԵġ


33 
ķ, 筿ܺ׷ϰת˸Ľͼָ⶯˶, ԭĹʶת˻ϰ塣
ǧǮһֲһֲ١
ϰƵʣ[ҲǸѧɣôǮ]
筴ӣڽͣ[ѹǮ]
ʵǮǷµģȥǰһſſʮǮ, ֮ǰѳһǮ˵ǳ䵱ѣѳգԭⲻ˻ȥҲ䵽˷
Ҳ˵, ڸ˲ƲһҲ١
ѳΪ˼ְ鳳ܵʱ, ûúѰ, Ǯ鶼¡
ԼȺ, ⧲˫׵۾ļ·ʲôƵģĴʹ
ǧǮ, ֵ
ʱ򷿼ű˼ֻź, 塣
ѳӦһվ, üƽͣС筣¡
ǽȥģ
ãվ˵С
Ӻ󣬷ȥ˰죬ѳѯסһ𣿡
筴˼ʲôû̻Ӧ
ʵ˵ѳûܾŮסһȷʵ˲٣Сӵе
ѳ˵ܸ彲ʲô𣿡
̧ۣҪסã
ѳ룬ÿ˵
˵ҪһֱסڼĻǲҲҪһסܳʱ䣿˵
ѳ룬ͷ
Сί߲ԸĻѳû˵꣬筴ϣŮǳǳ´ü۸ɾƯ壬ûвԸ⡣
ֻǾã᲻̫鷳
ԸĻûκ
ûһ˿һί߲Ը⣬ѳڵĴѰ죬һԼˣһŮĸС
ѳĽǶȣƫ̸
Щ筶ףԣȥסҲãѡҲãܣֻҪѳԸΪҵһӡ
ǰ¡ˡֻҪһ仰һܴԼʱس
֮Ȼ֣ǰˡ
ʼĳĶ
ܳһʱﱻӲΪԼӴԺ󲻻ʲôĶˣȴڴʱ˿ʰ
ߣҲ뿪
ܳܳʱ䡣

ѳҽԺ٣׼筰궫Ϳȥ½̣˵ԼòͺãѳҲȥˡ
¥筰ϵһСŽɺУ˶˽Լ䡣
筰Լ¹·÷Ž䣬ƽԼ䡣
筻һѻͲʲôϸϸպãԼ䡣
筣Ҫɴ᣿
ð

͸⿴˿죬ЩѹŰ̫չԽԽǳҲʲô
֪Сôô˷ܡ
ˣķȷҪһ㣬˸̨˶ס䣬ҲǸ˫˴ֻҪ˱Ӻͷ
ȷ筰Լ˹ȥͷ뿿һŴӻл㱵״̬гɵɵЦ¡
ڰŪĻߣû
Ů˸İtʱսסϸݵ
ɤӣͬѧ˯ûʲôϰߣĥʲôģ
ƺϤܾûùˣЩɻؿһۣüС
ʲôʣˡ
ҰΣ˵ţվԴüţҲ֤Լκʲô磬

ѹŻͻȻ´ڱϻʲôġ
ţȫûʲôİҿԼϴ߰ѻϴˡ
˵˸ֵ¶أ
Դ磿
˵ţԴԶ˷бסֵĻ룬˶е죬˦˦ԴǿԼ侲㡣
úֵ
оղˣҲ֪ʲôΡ

ûҪ筸о˵еԾȻҲ֪ﲻԾ
Ҫǣѳ̻ˡ
ѳͼߣС̨ס
òңһû߲·ĵز˦̨֣̤߽˿ԳƵϽɣȦ˰Ьüôôסˣ˼ҹ
ѳЦⲻϰûʱ
ϰ࣬ϰ಻ǻСôСأ
˵̧ͷ¥ݱߵСиŵβֲߡü۰׾Щüľ˵СԱǸ
ͦס
üëüë۾۾Ǳӡ
һ鿴رƯ
תͷѳʲôʱ˸˭
ѳͷ۵ؿ裬ڳҸ˵ˣôˣ
Աһ˲ãȻټʱѾߵߣ󷽷ҽ£Ȼ˵С签ͺãôʱĳҪҪȥϢһ
˱Цеģתͷֵ˻¥ϵһۣôҲûŮ̡
̣ϢɡɰͰ͵˵
ҷĸ
ָָԼ棬Ǹոʰˡ
Ÿոʰģ̫ӭҰɡ˵̧¥ݣԼķ䣬筸ߣ䴽Уˣ˵㡣
˺ɿ𣿡
Ͻͷ
аɣ˵ţ˴ԼڴͳٿǮһ˸һ٣ʳԡ
Сʱĳصȷʵˣֱڴ˯һѳʰ
һٿ飬˿
ʣ㿴ʲôأ
ڿǲģһһǡأ
ȻΣпſЦ̣ϵǺܺá
ǿ̫ˣûһؼҾ͵ôͷأȷǮһۣûˣȻϲҡ
˵ţСͷһٿǮ筿ʣȥ㶫ԣ
Ҫ档

筿Σֲͷ۽յķţ߻ܴ΢ĺͷʵⲻ⣬ΪʲôãԼܳȥΣ
Զ£̧ͷ
ָָ䣬̶ˣȥ棬һ˴ڼң
ſհô룬һԲ鿴ˡ
ʵҲǿ羰ôȣڼ˯¥ݱ߶֧Ųü𣬡ʱôԺеʱ䣬Сʦҳȥ档
⻰ŵ
Σ򴽣˵㻰𣿡
筴Ц£һӵԥûж㣬ֱš
һ飬筣˵㻰𣿡
ɢſŵֱֱָ¥ݱ߶۽ؿ㡣
Ժ󣬡˶٣һ飬ԺһȥģҲڵš


34 
֪˵ʲô
Ԥװ, ǻ᲻ֺԤ뿪
СǱʶﵣϾ˭Ҳû֤ܳܳʱ, ԼҲû취ô˵
ٿ˵˻Ժ󣬲ֹڣԼңԶδǶԵѣ޻̸֡
Ŀǰܸĳŵ
Ӻܶ뿪ܶΣûʲôֵǵĶˣڣԺܻǻ, ᳤õؼ
˵û棬۽޲˲ָġ
̲ס, Լ߷Լֵ뷨, ŵ᲻ͲЧˣ
϶ġ
˿, ̧޿, Ц£Ǿô˵ˡ

˯һͿСڵ¥¿ı, űдӣͣĶ
ϴμŮںüǰƵͨʱ, ô뿴ˣֳ˲, ҲƯ˺ܶ࣬ԱǸ˵ͦ˸ˡ
ϼסźУ˻øʲôģ鷳
ڿǣûסЦ˳۽ԣڸأ
һ٣˵̣Ǹ˵㶫
ǶûȥԵġ
ãҲˣ˵ţߵƿӿۣƺˡ
죬С筣ģ
筣ġ
ˣתͷϵСűܿĿĳ嶯ǿ򶨣Ĳ˵ġ
ӾȺɸӣӡŮ˳ɼõ֮⣬˵һǴ񣬶˴кŤŤġ
Ƕ紵ܲõĽεõ䡣
ô̶ʱ䲻ɳôˣ
ͻȻ֪˵ʲôãϾ֮ǰҲûʲôľÿ仹ǵÿΣСͷȰŮ

Եսսüͷſÿ˵ȱ㣬ǣԵڣڳ극֮һ鿴ӡ
ǸŮ׽Ŀ⿴
͵͵ָ⣬ȥ
ϴ룬ָеסָһ˲·𱻱£ſʼ̣ӦѸٳ֣Щؿ
ô£ͬѧ
ָģ
Ժܲǰ򱨸档
صһüңô
Σ³ƽϣû¡
˵ɳǱ߶ߣָϵĴ̣ûס۷һͬѧԺռұˡ
ü𣬡ңռˣ
֣֤𣿡
筵һ˵ŮʲôĲǺôܵĹʲôҪǣ֣Ҳռˣ
˵ʲôʲôɡ
筵ͷһ̵ܽģУԺע⡣
Żȥ̿ӣڿʵڶЩŮİ𲻸Ȥ˿ýζҲſ
ڼ䣬Ա߹˸Ƿŷʱ䲻ˣصӣȥ˯ɡ
Ƿһ룬㲻ˣ
ˣƵʵҲûʲôÿġ

㿴ôá
ǰ¥ǽ˼ΧȽϺг˵ֻڰ֡
šŽȥϰŸˣ˿Ÿϴ裬ͷɣǳɫ˯ȹƽ忴ӰѹŻɫĵüͨ͸
һĻгãõЩ㱡
ֱ񣬡վǸ
´ǣţת
סһˡ
еûӦ
筣ȥϴɡ
ع񣬵͵Ŷ¹Լ˯£󱳱һϣ˶٣ޱȽӲر˯ԡңţ³
˷ܣҲܽš
Ƿ筿Լʱ
ۣ΢ԴˮˢգָɫƵĹһ顣
ͣˮŶ⾱඼˵ģҲ֪ˮ̫Ȼô
ԡĥĥ˴죬ȥҴ״̬Ȼÿ쳣
꣬գգۣҪ˯𣿡
筿һۣϾŵչҪ˯ˣ
ǰʱ˯ˣΪҪϰ࣬òҡͷʱе硣
ϴ±筿һƵģԼڱ棬һҲԽ硣
ȻͳֻϢ
ȺεΰȰȱϢɨһ۱˳շƺ򵱳˱¼ɶëƤ¶Ҫ˸ԭš
ʲô䶯ըţСǿ.δ챻ץˡ
շ[ǰʱɧ]
շ[ٵиɣץúã]
շ[˵ɶˣҺײˡ]
ǸſۣСʱΧǽǵĻ䷭ӿɪ¡
筲ͷҲֻţȻ̧ͷƺԴ֪뵽ʲôסˣ˻ȥֻ£Ƕץȥˡ
̧̧ޣҲ֪
ţ筵˵ұľ

Һʢ·ײˡ
գգۣڵĺɡ
筶˶٣û˵
ʵǼ֮˶СĶܿ͸˵ϰԼ·죬筺ʢ·ƬȥպÿΧһŮŮ죬һȥСΡ
筿Сο־ǽǣ˵֣뵽ǰʱҲǿŹû취޶á
ֱӱ˾
Щûϸ˵Ҳó˵Щֻ
ʵҲ֪ԼЩΪʲô
ƺûʲôôƺãԼҲ㲻ֻƾԼо£ڻûҽԺСҧŴģ뵽һܲˡ
˷Լߡ
ʲôĶҪϲ͸ȫҪ֤

ĹǸȥˣܸо筵ԼϣŪЩڣصֻɽסԴֻ¶˫۾
筴ޣҪ˯
ͷصưɡ
筹صƽ壬˵ƣ˲һƬڣ͸¹ΨһĹԴɢϡһСƬذ塣
ۣǼᵽ筵ϢһƬУľҡ
Լ˯һŴΪԼ˯ţСʱ˯ˡ
һ˯ûͦ
ԭõӰڴͷϣչ͸ʱѾָŵˡ
۽޶˶ʶѣϰԵͷݣҲϰԵ§ֱߵĶ
ȻŲۣĿǷɾ°ͣޱ
ô簡
ôţû仰û˵ڣȿڣ簲
硢簲۾գգ͡
˶˼롣
筺Ȼ˵ˣǾְɡ

û仰˼뷴ʣȻʶԼץŶץûͦ
ͷһ΢΢ɴ
ӷֿ˯ģֲ֪ʲôʱ򴩹Լıӣ筵ı棬ץס˷筵˯ȹϣֱ۶ѹϡ

Χˡ
Щ
ΣĬջظ첲ɤӣ׼Ǹ筿糺Ķ⣬е档
׼ռˣʲô
˹֮ǰ˵Ļȴǻ٣Сʦͽͣ


35 
ŵչů, ů͸͸һɵɫĹ⡣
ȴЩ̺ͽӲ, 䰲ûһ˿һƬš
ͷţգգۣΣһԼ
ЩЦסˣޱ鿴
ˣ䵭ʡ
򴽣ﵱץ, ûκνƱ˵ǣһ˿ĻᶼûС
ûоԼֳǶϷˡ
򴽴Ӵ, ûҿ筵, ҡȥϴ
˵Ǳӡ
筿ӴܵԡҵıӰ, 𴽽Ц, ˶٣Լ˯ȹ³˳ȹӱĳ˳˲ٵ塣
˯ò, ʶһֱţһͷһκͱ˹ߣϴκͱһŴ˯Сʱʱ
˯Ĳôʵ, ˯Ϊǹ, ֱȷˣ˯иСë಻ĥϲռ˱ˡ
筰ַŻȥܶΣûøָܵǸ¶ȣһľҹɴˡ
ֻ־ûеûġ
桰֡ǵزЩͷ۵̫Ѩֻܴ˯ˡ

ϴԡԱգüؿԼ֣֪ԼΪʲô
ǰҲûë
ʲôԭ
ʵڲԼԷˣåʵֺȷʵ⣬ͷԿ˿컨塣
˯һͶԷ飬֪ôȥɴ
û˵ס
һԡҵʱ˳ֻ룬ԼСۣ[շ]
շ[Ի]
ָôڷͼϰΣһһɾ³[]
շ[]
շ[]
ʵڲ֪ô˵ʮû飬ЩңӺ֯˿Ƚ侲ԣûŷշ
[΢Щ㲻]
[и˺ͱһŴ˯Ǹ˵Ķӣ˵Ǹʲô]
շ[ӣѵи]
ˣϷζ߾ʲôˣǵŮʲôģȷǺݣûһ˿׸⡣
Ҳ֪ûߡ

žˡ
ࣺ[ӦûУǸҲûϸ˵]
շ[Ŷⲻˣå]
[]
̽ʣ[᲻ʲô˯Ļϰߣʲôģ˯ϰ߿ܾӣ]
ˣåɸýЩ
룬շֱӷޣЩھƭƭֵСʵ˭֪ʲô뷨Ҹ˵ٸЩ˹飬Ҳٿ΢СײȾˡ

ԽԽ޵ô¡
ĥĥԡң׼ӭӷ筵ŭʣȴϹСϸΪûˡ
ƹߵǱߣۣҰٴ˯ˣۺǳס˰ëŨܡ
Լԭ򣬵û˯ã򴽣ҴҴǡ
׼ȥ筵ֻˣƳһۣעǸ١
˼룬ǽˣû˵ԹԳС筣衣
˶٣۱עǵ÷񲻽
Ĭ˵ȱңȥ㣬㿴ʱ𣿡
˵̣
ˡ
ۻ˯ˣ筻˯ʲô¿Ե˵
޺ãæӦ˶Щɻ󣬡ԣС˯һ䣿
˼һʣԼåое飬šǡ
򵥽£Ҳû˵ʲôˡ
ȵͨ绰˵£筿û̫˯ѣƤ˵֪ˡ
ƺعȥ绰˵ʲôҲ֪

Ǹĩǰ˵ϣԺܵԱ뿪ȥԡϴ
ʱ䣬롣
۾
Ȼû˵̬ʼĮȻ룬ܸܵĵ״ڴģʮĸŮԵ˵ϾͶϡ
¶Է
ů
ʮӺ󣬷筴ԡҳСѾˣô˯
żڴͷ˵
ߵߡ
ͷ
筵˵
ףĵ۵Ȧڸԣüǲֲʵˣû˯á
˼
ֱӣûУܹԡ
ֻǰᱻɧšʶԣɴ˸żÿϱ˯ֹԼ͵͵ռ˱ˡ
֮û˯ãΪҪ
˼˺ܶ飬ҹֱʧˣֻ˯Сʱ
˵ҪҪ˯
ˣ筿ʱ䣬Ӧÿ쵽ˡ
˵ǿ쵽ˣʵʮһ㽵ķɻڻ˲֪ãŮ
ȥľƵ֮ȥ緹
ţ筺Ȼõи
ϴһͣررСʱǸʱССһֺֻߣҲá
ǵԼʱ̾˿ùĵ棬б˵´Ͳˡ
ת֮䣬Ѿ˷ˡ
ӻЦЦ˵㳤˺öࡣ
û˵
ܰһ𣿡ºͣǰˣ鷳Сˡ
̧̧ۣŮֻŴŤŤأǷٵֱʡ
˿ںСҲӰţš
۽޶˶û𴩣ţõԼǰһһˣȻŵǰ԰ɡ
ü䣬ллС筡
û˽ԼŮƵģ˷ɻҲۣһŷ筳ԷӰȥ棬Ҳ֮ǰֻǸˣеСĻ
С
Ȼûʲô飬ܻ
üۼûʲôͷ
ȷˣŮʵܺú塣
ʱȥתת筿ĸ߸Ьȥɡ
㶣ʲô
ؾƵϢɣ״Ʋͷʱ䣬Ҳˡ
ã֮ǰͨ绰̽ʣȥǸС￴𣿡
筲Ӱ
뿴ʲôӣ֮ǰһֱûʱ䣬ڷȥ㲻ԸĻͲȥˡ
筲֪ʲô˼
ǵȥǱ˼
뵽صĺ壬ָ飬͵ûвԸ⡣

û˻ҵĹٵ˵ľˣ˼׸߶ľӣĥЩѶȵ⣬عʱ̫Ѿɽˡ
筸򰲰
Ҳ֪ô
Ӧͦİɡ
ȻҲڻ
ЩʹĲƿ¥¥¿ʱ̣Ų֪ʶͬү裬кɳ
𾪣
Сʱ򿴼֣ȥҸ֧ţȥ齫ó
ûʲôãΨһϲľǴ齫
ɨۼү裬֪ô̶ʱʶЩ齫ѵģظǰӡ
Ѹռıߣش齫ûһǰһš
˱ߴļҰԡ
ûʲô¶ɣԱ߶˲赹ˮ

筴ؼҵʱ򣬸Զһžҵе졣
֪ĵĸ⣬˿òᣬŭǻĵùԼŮ磡
µԺĵ裡
Цһ٣ԭϿŰֵָ˻ȥĬվԭء
筣


36 
˻һʱ佨쳣, ΢егĹϵ仰᲻˺ӡ
筱ܵ, һۣɬЦЦ
ָ⶯˶ЦЩѿ
򴽣絽˿ţšŽȥɨߴ齫Ĵү裬һŭ쳣ϣ̣һˡ
֪ô, Ī˿ͻ
ǰ齫һƣͷŮС筣ȥòģ
˵ţ˸ŷ筽Ůˡ
Ů, üº, ż򵥵ķɹºͳ, ȴ͸һ˿;¡
˱, Цõ壬ãС筵, ¡
ڷ筵ļ֮ͥǰѳѳԸ͸¶, ŭѹ˵Ƶ˵˸ȫȫ
Ůоеɳܺ񣬸ղ齫ᵽͬΪ, ƽʱͰ׵Цһһ̫öԡ
ǷӦƸղ߶ˡ
ôþ㡣
ֻ쵰
ڶ̶̼У˵ɫ˸䣬䵭صͷɡ
˵ţֶ˵Сȥˮ
ԭԱСϣİԣĵǶͷĺĵʱҲͬʱ뵽Դͬ˵ͷ
û뵽һ签ͽˡ
ɫƺе
ʶվܹµóͦģȻҲڶ̬ر
ͷ筶ߣŮü۵䣬ߵˮɡ
С˵𣿡
ʲô
͸ոգ̵Ļˡ
ˣû筵˱ˮͷվһߵŮˣ΢΢еġ
ԼôԹôУ˶˵񶾵ԣʶ
˿
취ͥоŷһ̣֮ʱĴٵÿһھɷʰ˵˺ܶԼпԵĻ
ʵ֪ҵˣƫƫŮϲŮֻ߷١
һᵽԭ
ǵΡ
Ŷ̶Ρ
ƺѾ˵ǣŷٵıӰۿ¶ԼԭµģһЭһ½
ìѹ߿֡
˵ǲǲô硭
СǱߴ˴ ͼЩʲô
۶ǣжݶ˵ȻͣˣҲع
ûʶڱƣո˵ʲô
û¡˵

ʱ䲻磬ҼΨһ̬΢ûж˿Ļ˽ϵͻԼƵˡ
βΪģŴѵʱ䣬һء
ʱմŹǷ˿¥ߣŵǸˣ˶סˣάƣ۽ǻйǷỨ
Ҳº͵硣
Ӧ룬״򶨵硣
ְȥϰˣҸպ̸̸˵ɼܺãС筸Σллˡ
˵ûʲôġ
ЦЦС筻û𣿡
ûаɣ˵ҿ԰ȥ
ãȥɡ
ԥ룬˵迴Ů˯ûʲôĸŮϵ΢οҲϲ㴳䣬׼ܣѾƿҵš
װ޼ܰСĴӽţ签˯ڿһ࣬˯
ţ۽Щʪ
Ųһ٣
ԭûô˯ѣ׼¸¥ˮȥ˯ôⶼûˡ
ϲκŮദӣſΪǷԼû뵽
˾ӣɫ˲üôˣ
˿Լķ
˿̡
̣û٣˵ŮƵԶûѪԵϵ㵹ǽеȡ

̲סΪ˵仰ʱֹͣң׵Ƶʼ˵ӡ
ʱ򣬿˶ɳϿס

еðĶأĸҲһͣ޹ȥ϶Կ
ãзгǸ˾ܲá
ˣҵĻɡ
òʲôϵëɡ

ͦڡ

ˢˢŤͷͬˣ

ͻȻܵ˫ϵ졣
Էʱĸһ𣬴һ鿴ӵԵ֣˶ЩҲûôԣһٷԵûг
Ƿûʲôأ࣬뵽˵ģ˴İԡСѧϰͼְгļ۸ȵȡ
š
ӲʱȻǺˣţ쵽Сϣһһµ˳߶˵̣һǸϡ
ԷǺţɸֵϣЦ˵ո˵̫ˡ
ȵòһƬ죬ûסС˾䣬˵̡
˵Ӵˣʲôϵ
筺Цһ
ţȻоԼˡ
Ѿڽȥˡ
ԼеӦҪǿܶࡣ

ѼҴ˲һ죬ֱѳ°󣬼һ˶ŻؾƵꡣ
ʱ򣬷·
·£ŮλƵĹ͵ôûϴθĻ֪𣿡
֪Լܵ㻨ǮģҲûţҲõš
筵ͷû˵ġ
ϴ£ʵҲ֪һǰָ⽫Ůҵɢ쵽󣬡Ժʱ䣬һ档
̫ᣬ˲·ص˼ǰǸгůļͥǸСŮҪҪӡ
筴ҴҴͷգգۣš
صƵϴ裬ӵɷĵ绰
ڶɷҲǸʱˣǸнʦѧУչͷǿڸضУԭɷڳһʦ
һֱھᣬ֪ȥĸУʣٲȥԭҲϹ֪ǶиŮ
˼ҳ⶯˶Ȼ˵ϹҪҪȥԭǸУ
Ц𣬡ʲô˼
֪ȥˣúܺãҺܿġٺڻ䣬ǣҽ쿴ǼദĪָо𽥱ɱ˼ҵˣҵˡ
Σ˵ȲҪġ
֪֪˿Ȧ˻ȥͱĸоǲһġ
ЩûҵӣСѾˣҾôŬҲΡ
ˣޡ
Ĩ˰ᣬȦͨؿܶڸκҪû껹Ҫ˷ţߣҶС筿Ƿ̫ˡ
Ĭ˰Σ˵ȫҰᵽԭʱҪǼ𣿡
ȱǮǰüһк͹ŮʲôĲҪŮǿҪǲЭ
Ĭ룬СԸɣôҶӦš

筻ȥʱ򷿼ûأ·ڵ߶ǰͷдӣԱ߲ݸֽдһѣɾ䡣
筹˹ϢߵԱߣĳߣͷдʲô
ӦԤ̧ͷ
֮䣬ײϡ
˵ôˣ
⻰û˵ڣŮĶ⣬ָ̧ɻʣҲ䰡ôô죬ʲôˣ
ãȻһ˲סĳ嶯ûʲô
˶٣߶Сװ۵ĶϣûסҲѧ鷢ָ޹¶´ǣˡ


37 
ΪԼͬôѾˡ
û뵽Ǵ
Ůϸָ⹴ķ˿, Ƶģûס¡
ƺĶ̫, ۡ
һ룬ԵСԲ׶Ųջ֡
ë£һأɤӣԣͰദûͦã
筵˵ͷȥ¹Լ˯¡
ڻԹް𣿡˵
ûأѡ˯¸, üĸ
һ۰ɫ䳤㣬һ˯ȹ
ΪԼı룬ԥѡǰߣ, ġ
ü, û, ʵʵų˯½ԡ, ·ʱԴԭˡ
ҲһֱԹǰߡ

ںܶʱ, ÷ŲͬڸǺжϣƺԶѶĮܹĸ׵ĲƽȶԴ, Ҳƽ˵ԭ¡
һˣ·վﶥ, ƺʧȥǵһ졣
Խ뿴筳嶯鲻Խʱ
뿴筻Ϊ˭

ٵһܣȺڵѰиһиһȫȺöѧƺȺŸİκУŵ޷졣
[ѧǣ]
[÷쿴εĳ]
[˵ϴĭӶǴζģΪʲôôԴ⡭]
[˵ˣһУٽء]

Σ[߰Ӻѧҡ]
շΰԴӺ˲䷿ָֻɪɪװû
Σ[Ҫȥҷ@Ӻ΢Ц/]
Ӻ[õʦ]
Σ[ʦ]
Ӻ[ʦ]
Ⱥôôһ˶ˣЩĵطֻﱻá
ûˣ筸ոճȥˣΪСܹȥţ
˵꣬˶١
߶վ
һϮǳɫȹƯ£ЦºͣСڲڣ
ڣݣһˮ
ڵһμ棬С̬Ⱥ˺ܶࡣ
οؿԼ߼ζûúĹܿС筹ϵܺãллʱչ
ûʲôġЦ¡
Сѣ̺ܷģ˵ʱСҲˡ
ŲԾš
ЦҡҡͷϾСһֱסǼңȷʵţڰ̰ᵽͺż֣ʱС签Ͱᵽˣˡ
Цһһ㵭ȥʲô˼Ҫߣ
Ȼ֪ԼǰС筿Ƿܶ࣬ԲܹǼҶᵽԭС筺һסҲ̫ãģС筻ʵһѧϰѧУͬ
֮ǰ̸ְҲ̸ˣԻ֪ǹϵãҲϣǿͬһѧ
룬˵֪ˡ
ϴʱۿüĸŮ˹ϵԽԽһ筻ᱻߡ
û뵽ô硣
Ҳû뵽Ϊ˷ȫҶᵽ
ͼԼòЦһЦȴôҲŴͷ
̾ο䣬ȻʣˣһֱûС筵ĵ绰еĻܸ𣬰绰
˿ֻ̱筵ֻš
Ȼͳȥˡ
˶ǽŵģβӦ
ߡ
Σƺס
Ҳ֪筵ķӦӦںԥ͵ͷӦֶȹԺӣ֮ǰʧĸŮʱ⣬Ѽӣݵòֵһᡣ
֮ǰ뿪ĺܶһ
նᱻ

筹˲ʮӻؼңʱɻûߣ
筱һſ˵Һȥһˡ
̧ͷĵ˵á
򴽣ˣ
˼Ҳ
ոڵ绰Щ筺żظϻˣƷƤ̧̧Ҫᵽ
ͷ㡣
ǿģ˰ɣûеĻϲüۺƽֱ˵ظ裬ѾˣûҪ
һ˲ҡͷʧЦҲΪϵİţûʲôӰ죬Ҳչ˵㣬ˣۼҾѼҲԶϾͿ԰
ۼң
š
筿ı飬ûסЦһ£Ƶģǲˣշꡣ
ڵĳԴöȺͽԼķ棬װָҵģ˵ۼңָ˭˭
Ȼ÷Щ֪룬죬㲻ᵽ
ҲȥģڸŰְ֣סһסģҵĻʱ筵Ŀл򵥽˼£ĵ˵˵ˣҲˡ
˵ûԹ޹Ǽٵġ
ڣҲܸоԼǱںģҲ͹ˡ
ûԼļܻصǰ
Ҳزȥ
ٹˡ
֪ԼǱŵʱ򣬿ݰ֮ǰ̫СҲ㹻ˡ
û̫ࡣ
ǳµļͥڲȥҲ÷˼筺ܷЦ£̧۾裬ҲȥӦµĻˣξԼȦҾһΡ
Σʣ㲻Ըᵽ¼ңֻһԭ򣿡
ĪģոͷɥӰһ筹ȻֹرãҵŮҲǣʲôͻʲôϲңϲˣ᲻뿪ǣ㶼ڴ·˯Ҳܿġ
Ѽʲô֪˵ĲǻѻŮнԶ۶Ŭץסĸоޱѵʶ
Щˣ˾ҲҲˡ

ߺ󣬷ûǰĿȴڵ𽥷ͷŴķ羰ģҲ˵
ĳ˲䣬Ȼ
ҰиСðһȥȴҵģ
筺Ȼƿߵߣ˸ţָ׿˿ٿ죬û
筣ôף
¹꣬ǳʪģѵԼ׸ϣ˵ֱȥ
˶٣˳ӵףQ˵̫ˡ
Цң
һʵþòĹ㡣
ô
һͻء
ʰ𣿡
ţͷء
ɴ۾ð죬һԼôߣ˶٣Ʋ۲䣬ûߵ˼
筽ϣհᵽԭʱûܶ࣬û˽кͳˣҲûҪжĽ飬ʱ뿪׼
壬̣Һܺãررã֮ǰҲףΪʲôô׾ԭ裬֮ǰôãղҾǸλã˺ܾãͨһ㣬˸ϧˡ
᲻ǣνǸ¼Ҿֻм֣Ҳȥһֱǡ
ٻĻһһ㷴ӦĻûôع񣬾ͿüЦƵ˵Խø㼷һ˯𣿡

˵׼ô


38 
һҰ, ƺûʲô̫Ӱ죬ܶȥҳԷ, ֻܾԼѼҡ
νļ̸
ʱģС۾ʱͷһޣͷ筰ְȫͬ
˵Ǹеʦѧࡣ
дѼҽȥֻ̧۵ۣûʲô, ЦЦ˵ɼܺãѧʲôĿ塣
˵ͷ, ĩɼٷ֣
˵˸
΢΢ü, ͦ, ϲɼõĺӡ
Ҳ֪仰ûб˼, ʶ˷һۣпſϣĮȻع˹
˻˵, ҪҪתתҵİ࡭
û˵꣬ҴҴ, ˼壬ʵһҲͦõ, Ϳѧˡ
˶˶٣аɣúѧϰ
ͷ˺ߺ󣬳Աߵķ筣筴˿̵ͷ֪˭Ϣ
ע⵽ߣֻЦôˣ
ղĻ㲻Ҫϡ
ûУ˵Ҹİˣİ˵Ļ̫⡣
ѳԼæȥС齫˿ֻ̼
ٵϢεΰȰͣ˵Լ̸Ҫתʵһ˲Ϊ´֣ϾٳɼȥС
ƫִе裬˵ŵɫףֻЭ
٣[Ҹһ鿪ѧ]
筣[ײɣ]
٣[]
筣[ͬͶӣ㼸ˣ]
ֿʲôҲܸоԾ˻ôš
̾[ҲתѧУ]
筷˸䣬תתѵ¶˳⣿٣ʱ̶ֶõӵͷϽжԶԶ
ð죬ͷ͵͵֪ˡ
签û˸ǧֵĹں£ǡԶ뱩гůˡ
筣[ˣСʱҼ顣]
٣[С]
ʱ򣬷¥˷䣬ԡˮһ۱Ųʰ쿪ѧ
ĳ˲䣬ԡſˣƳȥһۣ΢΢סֻԡԼҲסˡ
㲻¥¸˵ôʡ
ջۣƺûع񣬶ոġ
ЩΣɰͰŶ
˵ҳȥȴ·
Ҳ֪ôţʱˣŷ筴Ҵ뿪ıӰգ۾̴·
ϴǰһǳС˯ȹѾܴˣɴԡųû뵽
ã˵ˡ
签վſڣڷ˵ޡ
˼´һǰá
û£û£ֳָղŵĻ棬Щң˼ƽղʵͻˣӦŵġ
һģʼͷ̧ûסЦһŴŴ˵ôŸѽ
ǲǰ̫ã̲סСǰһ̽
ûһֱס
֮ǰûҪ¶ԼС˼صʵʵһñ˿
ڴ˿̣ŷ筵۾ƽʱѵĮ¶ЩĻҺͽţƽδֹȻЩ
Ц£˵ŮһӦûϵ
ҡͷ
ûʲôһͱһϴء
ԼûԼı鵭𣿡
ģȻСʱû׶԰ʱڣڶԡңҲһϴɣͷûҪƭ㡣
˵꣬۷筵ɫ
üۺܵڵˣҲƽڱҹɫޣ
ǰվշκһŮƻϴô߱⣬Ӧ
´ǣ쿪ѧǽ˯
š
һ˯ͦʱˣҲ;ԼĻϰߣ˯ǰϰ§ŸżֹԼ֡
Ž筸ķӦе˷ܣ˯ţԱ߷筰ġ
˾Ȼ̧ӣս
ûƣ¹ڷ筽ëϣض˼£䴽װ˯
սֱӴƣ˯Ű
ۣĿ⣬ţ顣
ʲô
벻ǰĶԻ筷Լζ󲻳ͱһϴĻ棬Ů˵󲻳ʶ档
筲֪ΪʲôоԼв
ûʲô˯ɡ˵

µ٣̫ûͬѧٻЩѧһ౧ϲ˵Լֵܵ˼
Щ̿Ʋۣڷ筿Ͽƿ̺һСʳ
ѡĶǷϲġ
ֲ֣ŷ筴ͨҪôȥҪôֱӷָˡ
˺ǣպշĪĪôûͷ
ÿ꿪ѧǼͷϰߡ
˰Լ羱ķ˿˵ޣҸˡ
ҾͦÿģҪҪ
ÿ
շ˵֣ܴ
˸СӣҳҲ֪Լ׺òÿԱշͻȻ۾㲻Ծ
ľӲȥ
ôˣ״ƽ˵
ǰİҼǵ˵ʦƽͷ۶գģզˣշüСԣˣ
´ǣҪ˵߹ЦƵ˵ʲôˣҲæѧϰ

һء
շ˷筣ϲʲôİ
͵͵Ĵָʺܾˡ
֪ƾоɣ˵ţע⵽ԼӵǶѶ߼ӸСƬ˳շ˵ĸԷͬѧǣӵ˰տѧͶ
Ц£ѿƬˡ
㶡
շֱ˵ʣ㲻𣿡
ˣԼС⣬ʣµĸǷˣҳԲ꣬ǰҳ԰ɡ
ǰǡܾҷǳͷı顣
ڡҳԲꡣ
շתתͳֻžž֣[ʲôҲ֪飿ʲôʱ˸Ѿ̸ˣ]
˵֪Ҳ֪
[]

筳Զ˹ģϸʣ͵Զʱ䲻̣ŽʰûԶٶС˸
ԽԶԽ֪ĸ͵ģȻվȥҽңθۡ
üȥҽԺ
ã緹ԳˣЪᡣ
ȥ
ãҲ̫š
ûǱ̨ʣȥҽңҽϽȷûʲô¶Ż˽ҡ
ҽҴϣĮȻ
ԱߴҲŸСһۣʮ߰
һۣûʲôš
ҿոǷҽңǷ筵ͬɣСЦ˵رá

СΣϴǼһΣʹչңҲǣҲ㱻СåǸҲľ
֪ˣͷ˯һǸŮ
Ҳǲ㱻С˺Ů
뵽ɰͰ͵ذο鶼ȥˡ
Сεͷɣ֪ҽԺοͦ࣬ҼҲǣںúܶˡ
˵ţСθ̾˾䣬Ҳ֪筻Ҹʲôѣоûʲô˿
򴽣˵Щʲô
˵ʵϴγȥʱһΪһأ签ͽˣȻɲ̫á
̧ۣô͵ģ
С£ţ
ô͵ģһ顣
ôͣʱ˵˾䣬Сڻܼǵõʱ筵ĻһһظûôܣͬŮ仰
꣬û˵
Σȷʵܡ


39 
ĭûһͱ, С̽ģǰδеĴ
Ϊʲô, 筻ϲ
ϲŮ
ֱòֱ
ҽҴϷ˸ĬؿǰİǽһƬĮȻ
ԱСƽǸܰˣ签˵ĻڵεΰȰŷδʲôѣȻոǲǴ룿
С˵԰
Ҫ˯һҰ˵, ҽ
ޡСβָ̾˼˯ˡ
Ҳ֪Լʲôʱ˯ģԺѾڿˣԱߣע⵽, , ˣ
ͷ, ɤЩ, 筰ѵõˮ
˼ڣСβ֪ʲôʱȥˣҽҲû, ˿̾ʣ͵͵ܳ, ϿΣ
þûе㵣, 筹Ц£û뵽˯ˡ
ȵصۣˮϽקˣ筺Ȼûͷûβ˾䣬֪İڼ¥𣿡
¥ôˣ
û£ƽʱ̫ע
ôֹעˣ
ûʣٴγԼžž顣

Ǽ죬筿ܳĪðĵ̲âȵСʳ签һҲ᲻˷ѣһ롣
ŮͻȻ׷͵ĶҶ˭ʮ߰Щѧصץˣûһץס
ͬʱѧУıǽɶˡ
[ĸа¶£ǲ]
[۾뿴˭ѷ׷ֵģûж^O^]
[ģûж⣨ϳҵʮ״󵶣]
[ֵǣĺܺ棬û֪λֵܳʲô϶ر˧ɣٵУֵ]
[Ǳ룬Ҳ˵签ǸտأΪɶ]
ѧУʲôСվܻʲôģӲУǵۣҲǲͯ෴ʱڰ칫￴߶ҵãȻ
ΣУٱٻ˽
ֱ˵Ǹз筵Сûʲôͷ
ٱٻһãȻӦãûаɡ
Уߵ¥˳
ٱٻĵУ㻹ء
У۲Ҵ⺢ӣǰһֱѧɼһֱڽƯ׷ҲǳԸʳܸ¶ˣٱٻ˵Уģⷽһලģͷҵһʱ䴦
Уȥˡ
ٱٻصԼ칫ңְѷ筽˽ɫôô
Ա߰ţ鿴ĳ˲칫ͻȻ򿪣İδŸ߽
ٿͬڰ칫ҵķ筣Ųһ¡
ٱٻֻƳȥһۣԼ˼·˵ᵽʱ򣬷ü
Ӻ󣬷筳˰칫ҡ
ûãҲųһ顣
ոǸΣô˵㣬ָʲôҲ֪¶ˣ
ƳһۣøͶˡ
ôˣ
ᡣ
ٻ˰仰˼ʧЦ̧ͷҰָŮ𽥳߽
˷ٻӡ󣬽ʲôʢԡ
ʢȻҲǵŷ˵ܵҲתˣ

Щԡ
͵ģ֪ôʹˣüЦ£Ҳˣ
ټ״ֱ飬ַֻѾʢԾ˸񣬡棬׽㣬һڱϵ֣ӣܿŲ񣬵Һҽʵʵڵ̥
筵˵ͷ䴽
Ǳ˵ߣʢԺܵЦһ£ָķ筵ļ磬Ȼȥˡ
ߺ󣬷Ҳļ磬ˣҲˣѶء
筵˵ͷ￴иӰңر죬ʶȥûˡ
筽˽ңԼλϵͷд⣬ע⵽ߺ˹ôˣ
筣ûʲô
滹һûԵʳûϿθͬѧǷ˷֣һâζĹ
û
ơ
ԼոռһĻ֮ǰʳſںͷЦֵǸҲȻȻûܾǸ
Ȼ˵Ҹտ
úܸߣݣҲ˧ӦúöСŮϲ
һ٣ϲ͵ģ
Īͬʱе޷״ķŭôܣֱӰѹһƣҲ
Ĭ룬ۣ㲻ϲâζ𣿡
ϲԣҴԱ͵ģȻǸģҳҲ̫ãԼŰɣתۣƽľ⣬ֲУŤͷֱӵһۣͬѧܸܲѧѧ˼ѧϰϣѧ
СһСŻͦˡ
ô룬ղȻ˸磬ڸ֮ķ˵ǹˡ
ܵǳǳˬ
˼룬Ц
Ц֪ˬ̶˲doubleޱ鿴룬ŤͷָǸüҪΡ
筡ƽغһ
еزΣգֹסЦ֧Ųüؿҵܵܡ
ûʲôӦǲš
ǿܵܣȥҽԺѪԵϵ

ˡ
Щ̡
ڶ̶̼ڻԼʶֻ࣬棬Ļͷ筵Ȼദ
û뵽׵ܵܡ
뵽Լʱ͵͵ۿӲˣѿ÷ա
Ȼ뵽˸¶ڻңһ׺ܹĻߡ
͵ġ˵
һľؿն
Цˣţƣ㻹𣿡
ԣûԥֵԼѿƵģõ˸˺װͦóԵġ

İ࣬УŷɥŮҲûһҵȥ޶ʱꡣ
ͷԿʮ߰߶ˣȷȳ˽ңĿͣһ룬Ųһֶϡ
Ҳ
ӺܸߣУҲܺÿһĻü濴ͷм
üϸβ΢΢Цʱһĵû߾УЦԵºͣʵסŸıˡ
֪ܵܲǲҲͦ۹һˣʵϲ֪ûвŻˮ
˳Ĭӣ˭Ҳûڡ
筳˽ңٺ㣬û˵ȻȻػø
ֺ˱飬㡣
筿ü£
һȥٿλǣ
Ҹ˵ܶεģ
ٲ˾ؿ
Сݣȷ筰֣Ƥܰף˿ʣü۰׾Ư͸û紵Ľ
ûмĵˣǱˣԲһˡ
ɷҿСƯ崿֮⣬Ҳʲôرġ
ɼ𣿿ѧҲ١
ãǷ٣ֱֱɢӣ˾ظкϣллҽչˣԺҵܵܣ¶ҵ¶˭Ҫ۸Сҵһվ㣬ʲôеģֱӸңҰʰ
ûôˣһٵĶҲôˡ
Ц£ӦòС
û룬Ǿͺá
һߣĳֿڷٸǲ˳·ˣʣǶ·
筺Ȼʣ֮ǰǾ仰ʲô˼
ǵˣʲô
˵㲻Ǿ䣬筲ô򵥵Ի·ø㽫Ҳ̸˼𣿡
̸̧̧ۣ
̸ĳ̸Ҫʲô
ǣ֡ӵǣС
ûˣԼû֣ԼıѾôˣ̸⣬е硣
е磬ЦǾ仰˼ǲ̸ΪȷԼˡ
̫ƶͺԼ֪ʲôƵģ筺ȻԤշԵǾ仰ˣ
ʱ筸û룬ֻǰԡ
ڣ筶ı飬Цһһ㵭ȥֱߣʲô˼ϲˣ
֪Ƿ׵ܵܺһǰδеˬ
֪˿Ϊʲô筿ģһ£筿̸ܲ
ҲΪ򵥵ġȹûʵɡ
Լеġ
ֻҪ筸һԼҪķӦͿ޷ǰ壬Ųʲô۹ô翵Ķںͷ̸޴ջ֮£Щֵһᡣ
ԣŷ筵ۣӦˬ죬ˡ


40 
տ, ϼҲңů, ŮӺЦ
ɷ𰸺󣬴ŵָһһ㷢
Ҳ֪ԼΪʲôӦ
üѿҿ֪˭𣿡
ҡͷ˭ߡ
ң
ţ㡣
һ·ĬֱصҲû˵仰
筻¸ߵýûʲôǺȵһ, ϵõľôˣദǺзִ硣
˺ܶ࣬һɷӶûҳ
ףϲŭֵֶװ׵ˣϲϿԽԷصôʵ, ǵöϲǸˡ
˯ò̫á
µ, ̵Ǹ, μһ, ԷӹأŽָЦ, ΧΧһȦˡ
ƴ˽ȥ뿴ĵ˭Ӧ, һͿҸ˵ͷϥصһƬģ
ֱӾ˹
û, ¹뿿ŴͷһƬ亹С˿§Ÿż˯ʵʵߣҲ֪μʲô鿴ͦġ
ﱻֿһޡ
ӣӿ컨塣
Ȼķһء筡
筽ë˶´ͷᣬˣ
ûӦ
ƺֻλ
筱˱ۣԴŴͷû˯š
֪ϲǸ˭᲻Ҳղ˵λһ˵Ǹ˵֡
һϣû
Ҳ֪ԼǸ˻̾Ϣ

ѧڿѧʵһµĸһžӵԲʷһɹòˣʳܣٸ̾ţԼܴԡ
ȥ߶԰ɣ¶Ҫ㡣˵
ܳ
󲻵ʲô¶
ʮƽ׵ţС͹˹߶ʣǸŮѣôˣ
ˣ
˭ȸİף
׷ң׷֮ǰ˵ǰҺóһʱأʣôϽ㣬ϵܵĸˣ
̧̧ۣɫʣʱûʲôرı֣Ըо֡
ãȻһûаɣ˵һ֪أ˵ʲôˣҴͦ˸ˮҲû
筣ô׷ˣ
ΪҲϲ£ٳ˿棬º˵Ҳ׷ҰɣȸİףȻ˵Ҳϲңþһˡ
Ĺҡû˵꣬ؿһۣɡ

ʵһѧĳɼԭŲһĻڵȵЩѧϰմߵ鵹Ǿٰ÷ǳ߶ѧûͼƻŰ˶ᣬ͸ովѵĸһһμӡ
ίűߵСŴչŷգգ۾շһ񺮣лú˵ǡ
ίһȵذѱڷǰеĿ

ʲô
ϴǸһָⶼǶŵģʶ
ûԥˣ˼Ҳμˡ
ίһܽܣΪʲô
ҲûʲôóģܲЩҲϲ筺˼ɣԴûôϬܾ̬Ⱥԡ
ί̫źˣϴһսûμӵ˶ỹʲô˼
ʱＸó˶ֵŮ׼ոӣ筲μκĿΪ׵ѴչҪҪμӣкÿ·赸
룬á
ֽĿ⿴
һֱ˵û˵˰ĿתûʲôԥʲôĿ
ί
ʣ˶ᶼʲôĿ˵ûʲôܲμӵģ
ö˵ϣҲ£ôӣСܶף
ǰҲûʲôȤμӣһˣҪӣԼ筼ĳ˲оˡ
˸İ׺ߡ
˶ᵱҪ߷ӣΪγڳɼֺã˳㵱ʮ߰෽ӵľ֡
ͳһиңȥʱ߶վŸʮȳѾƯױЩԼ˷װиУڴͳ˺˿࣬и.jk
ⶼɶɶ
ɪɪ
ǶûóѣѧУʱִ֪ͨͳһװ׳͹ϥȹɫ
ഺ⡣
˿డһ鲻Ըġ
˸Ļ¼䣬ֻϷַ˸ȥõˡ
ӷװҲûôɫºͶ̿㣬筻˸ɫƯù֡
ߵߣùϵ
ʵᡣ
筹˹ͷ
Ե˵ͷһоĶִƣҰֹææöûʱϵҰϵġ

ˣƯ筴ΣԱȱ˵ŨױĨܸо˵ʲôͿں졣
´ǣû
ҲûͬΪֵʢԣʢԴ˸Ļױ߶ǸָĻױƷ
筳˸ںüʣʢЦ˵㻹Ҫױ
һ룬ʢԱ齩£Ц£̧˸СȥСԵְ̧ü
ܰףûʲô覴ãüͿںͲˡ
ɫҲü
Ȼǵһ˵Ҷ
оüʱر𳤣ŷ筵Ķͣ
´ǣ֪Ӿһ˸üöʲô𣿡
筳΢Ҳ֪ͽ͸
˵ţŸͿں죬СĴͿһںЩ޺
⶯˶ָǶĿں졣
оһ飬塣
Σֱֱӣ˵ãǳమ
¼ӣ仰û棬û
筺Ȼָе顣
áǳమ
ܿƵؽʰϣӿֵĵһӦǿܣֺĸо
·֧ͣͣϲõ壬һ·ǰߣȻ˲ʶ
ǿԽõռΪеġ
֪÷Ƥ̧̧
鿴ʲôֻЩͣ㵽ΪֹЦ˵ˣǳȥɡ

˶УԼִݽʽʼǰ˳ߵģʮ߰࿿ں߶
վڷӼǰվð̵ͷøӼ˺ףֲ߶ףϸǼ̣ͦչյĲƯ
ӲҪ߷ӡ
筳õء޼ɵؿ
Сݣ¶ȱֱϸС໨ĳƺŶȡ
Ȼö˵Ưʲôģ筱ʼնŮûʲôĸһ̣űչŵŮƯ˼¡
ٳ˶͵͵
̧۽ޣи˽뷨
۾˭Ҳ
ֻԼܿ
筱˱ۣ
Ӳϲκ̯ϣóĽǵıģڶ̶ʱ
ʱãõʮ߰඼ߵϯ̨ˣһ˵Ͷ筻ûعǸͷ賤
һǲˡ
롣


41 
߷ӳ˶ʮ, صָλţ˶Ա׼ϳ
˸İ׺, ֲϳص¼׼·
ָͬ¼ߣ˶٣صƹڵλá
筸Ӿ޴ĺڴóҡ嶣ֱ֣ͿСﲻ߹

筽ס
˲عͷ, 
Ҫȥģ
ҡ
ֱӴӲٳ߾УҲûΪʲôרƹ˵ߵܹ߳, ģЩ߽š
筿ȥһۡ
Ц, ٩һ, һԼﱻӲСƬ
е, ɫСƬ
筼̫ˣ߶ݱҲ뵽ǹ鰮ġ
һ, ûô¶زһͷϱ߶ݡ
ͥ޵Ĵʡ
ͩ, ࡣҶҶ, ս׵ε
дĻͦе̣ʫ˼ôеԾӦ˼ӣĵŶѿƬˡ
ʱͱС׷Ǹʱû˼ҪæѧϰҲٿشԼľͺմϱ߶ˡ
֣һα׵еһΡ
С΢죬黹ô˼ѼƬ·ںѡ
Ҳ֪ԼΪʲôڿ˶ףĪĲˣڿ󣬻һطꡣ
Ƕ뿼Ǻһ𣿡
֪ѿƬóӽԱûС
ոôһ㡣
һ˵Ѿϲˣܱ˱׵ġ

ҲûĶ١

Ŀúܽİ׽ߣôóܣܸȦ۳ɹΪǲģİҲ̫ϰ༶ˡ
ǵڶԼĺ룬ڲٳѹѹȱQ׼ȻԶԶӷۡ
û筡
üס⣬ŽٴγǱ߿ߺȻĵһ˭
һګګؿôأ
ԼϵЬֱ㲻ܲﱨĿ
һɻҾܡ
ֱ˼롣
Σ̾˿ЭƵģܡ
û壬ʲô
ܣ
Գٶ۵طӦĻûüӦʼվλ׼Ӱ
һίһ磬ܿ촩˲ٳ׵ӵһʱȥҲܡ
оΧķ綼ġ
ͻȻԼֻİףû˰һǧǧףһֱܣܵĵϡ
筲ظܵĳʱһûע⣬ĳӭŮֱֱײ¡
Ůٶû죬ײòݣֻ½Ųż˻̧ͷͿˤܵϡ

ʶܹȥһ˹ȥ
߸ֱ۷ƺ˵ʲôЦ£Ȼǰ˼ףһͬѧ
򴽣Ȼûȥˡ

ɹ˿ȳһߵ˲ٳƺǿ¾ȣԼϥǡ
ûʲô£˵Ƥ
ǰͻȻ˫Ь
۾̧ͷ˽£ϯ
ǰһƿˮüºͣϯ裬ұУû°ɣ
û¡
ѧϯƢ˼䣬ȷʵûʲô¶ˡ
Լִһ̧ۣѾҲˡ
򴽡
ոţ筺ȻˣˤˣôҲûļ䡣
ϯ֪ʺһ£
˹գȷȥ
ûӾ߱Һϥûʲô¶߱ص߹ȥ
˳ܣĿ˶ϸǺܲģһ˶ŮȫУһ
Ҳǣɵġ
˿½
ǵһϳѡ˸1.4ףɵعȥˡ
ڶ֣ᵽ1.55ףҲɡ
֣1.7ס
߶ǰսǳɹ˵ġ
´ǣ˼ȻʼܣȻǵˣûˡ
ݵһ̣Ȼ£ߺȻװ
߲֪ΧһȦˣ˿̶žžƣҲߣƣ΢Цſ쵼ߺܺã
ڵûվ
ȥΪϥʹԭ򣬡ϥǻʹ
ҡҡͷЦûû¡
üȥҽҿ
û£ָ֣ϯȥæɣȻȥȵˮ
վȺߣ߶˵ʲôֻϡСֱָǻЦ
Ȼˣ߶ߡ
ܻߵߣ̧ۿȥıӰǸͣ
û˵ʲôһ亹ǿŵƽڼ筺ж£ǰۼֿ챧ס
رۡ˵

һֵʱǸϺʲôʯӵȼĶݽȥһ˶סˣû亹ǿվͷһǸСʯӡ
Ǹˣָ˵˻ʹͬʱԼ̵ͦģû뵽һ签˹
ʱ˿̣筱ţǼӯϢ
ܹǣû°ɣȥҽҡ
˵´ǣЦⲻ۵ףŮбұȥͿԡ
Աö𡭡
˵꣬ѾɽСﱧ
󣬷筱ƹǰߡ
Уһ仰ûü˵ٿ֮ڿգ˱ڻ
ͦġ
ɰͰ͵롣
Σûס͵͵̡
ٳҽе룬ܲסĬû˽ϣξٳһϣ筱ô졣
ĳ˲䣬筵ۻˡ
С԰һ͵͵Ц
ʲôͣ½ŲȻʡ
룬ҽһͦģ˱筵ϢţޱȵİģоҲûôˣﻹûع񣬡ܶ౧һ


42 
˵, оΧһƬеš
֪Ӧ, ҧסԼ⡣


˵ʲô
ڷǰҲһˣһƤñͱúͺ
ǿԼĺƤ״򶨵ؿ筵ͽ޺ӣڵ೤
һ룬𣬵˵, ŵϽסµӡ
ﺬЦ౧һͲˣ
ǿ϶еģٳͥǹλͨ, ߳ܵ˼, ȥ¶, , ߡ

˶ֵĵصһǲٳһҽңֻƳһ, ûȥ
˺ܶ࣬˶ĺζ̫š
Ӻ, 筷ŵ˺Ѿֲ, ʣҪȥҰֵǸҽԺ
С筲ҿˣ
ǵطеΣ˾ʦҡҡͷ̫ðɡ
筻⣬û˵ġ
˾ʦ͵ҽԺ˵λеУص˸ŮҽҽĸƬϸ˳û˽ǽ׶Σ̫أҩУ˵ţҽ˼ҩʱȻ⼸ͲҪ˶ˣЪžЪš
ϵٱٻڵ绰˵һ绰ٱٻ׼٣ҪѧУΪ˶һ༶Ҫĸա
ȱ˭˭̫á
Ӻ󣬳⳵ѧУſڣ筴ӳ֣
Ŷڰ֣Ҫ㱧
üңҪұˣ
ЦͷҾС
ŷ筵ֱۣ·̫Эһ˶ĿѾˣʣµĿ죬ٳЩ༶ֵֹƬ
ٱٻŸСԶŮ䴽ϢƬ
Ȼ֣Ͳˣ
ʮ߰˸գ֮ǰԭŤŤĶڷ筵ɢվˣȻվֱˣ˸Ү筲һۣüҡ
ַûţ鰤²ϡ
ֱ꣬ӻؼˡ
ڿӣǻ˼䣬֪üͷ
ǰֱ˵ҲţʵʵŲУ
ڡ
ü˺һȻ̾˿Ͳ֪СһȥЪš
ȥ㼦ɶģ׼
ſɳϣʮȫоŨļζԼ˶˲ٵĺ
أȥϴ𣿡
̧̧Ƥϴ
ܡɣվŶеѣڸҩôã˺ܶ࣬Сĵû¶
ŽϴԲؿվֱôϴ裿һֱɴ˯ôڣȻС筰ϴ
˵꣬¡
ʶ̧ۣϷͶߣһ룬ͬʱŤۡ
һĪݵķΧӿ
ĵ׵Ȼ⣬ѹվڷǰҲû飬ǰ׼
ͻȻ֮£û׼á
ڷΪʲôӦҲǱŤŤͲ֪ˣĪֱоҲǺͳ..Լһռ
Ϊʲôأ
ǲҲò˼
뵽ЦЦ鷳ˣ̣Լʵԡ
ʲôԣ˵ӣȻҰϴСʱһء
һ䣬æҡҡͷ
֮£筺ȻҰϴϢɡ


ԵԡǸĥɰһռ䣬߻иվڴߣһ֮ǽվţɻˮ¡
筴ۣҰŮϸݵĽš
ſ˼룬Ųߡ
ˮ϶мżϴˮͷ签ôվţûֻֻᱻСһЩõ顣
Դʱ˿ֻ̣ôվţʲôҲˡ
Ҳ֪˶ãȻ˶ֻϸ׵֣ðˮҵ·
˯ȹҩ𣿡
ֽ·Ķ˶٣ϸϸģûС
ϴǰѸҩ˺ˣµģ˵ûԼҰҩ
Լ𣿡ʡ
˿λںϣѷѾҲǲԣһشֵܻĳֵͷ˿Լ˸͸͸
Լˡ˵
ȻһĳĬ
ã˵筣
һ룬筳糣Ұ
ͷ˿ԡסԼ壬߶ʲôûֻ¶һСƬ׵ĺ󱳣пɫϵģˣǱСʯѹǿλá
ԡﶼǸϴˮվ߶Ȼоеɫ³Ҳҿܿ˺¸ҩȻˡ
˰ĽǣȻ˵𶶡
˵Ҷ𣿡
еЦָڶ

뿪ԡҺǰδ˿ۿԼָ⣬ȷʵں΢ض
ޱһֻס˱ۣйһ˿
վԡһ̣оǰޱȵļ尾筺ܸܵ尾ܵһߵ
Ҳ֪ԼΪʲôͱŮ˵ӿһֲõĸо
ڽ챧Сȥҽҵ·ϣָⶼǽŵģȵЩķӦԼͲ
֪ԼԾòᡣ
ʵڲ
˵ǿ־廹ӱܡ

ϣСſ˯ģ筰Ŵϣʮ߰Ⱥ﷢ĽĵĴգˡ
˶û˯̫ʵ۾ģͻȻǲһ⣿
Դ˯
ǣҵûشءֻ۷죬Ũľ⣬ҵ͡
ҹХķ¹ⱻڲصһ˿仰ڷ
ӦǸõ롣
Ĭźܳʱû˵Ҫ˯ųϰз۳ôʣҵ˭
̾˿˯
ãҲ˵˳Ż۽ޱţС֪ﻹʲôһҲ˵ġ
筣

˶죬ڶֱڼЪˣճΪȥ༶͡
ĽǣĸʱܻһЩ͵͵ķ筵ģǽɵȵȣôҲû뵽Լֻͨ˽һĻ
ȥˮˡ
˵Ůͬѧȥҽˡ
ҵķ˿
ҧҧ⡣

һ߶筺ˮϢ˻ȻյʢԵϢ[ҲСĽ˵ˡ]
ʢԣ[ܹһ]
筴ٳߵߣʢԿ˵òᣬüȥƣôŪģ
ʢЦ£һ¡
筰ǰ˼ܼѣȥгʱʢԿЦƵ˵ҿ챧ˣҲԱңҰʮӦòض١
筶£ü£ˤ㡣
ʢԱǱ̽˼ҲûָܱԼͷ˵ҷͦرġ
ĬĬ˵ûʲôرġ
ĺر𣬡ʢԻ죬ȫĿⶼŷ筣ĿҲĳˣֻѣɬЦ£ر𵽣ûбˡ


43 
筰ʢԷȥҽ, ҽϣԼҽĻ, еԼľǲһġ
˵Ƕôһġ
ոʢԸ˵Ļ
̾˿
ʢԼŰҽţԼŤˣҪˣ֪أ߸ߵģʵû˵ͷ
Ҳ֪ԼôˣһͦǿƵһˣҲ֪Ŷ˶жҪ, ôˡ
뿴ԼˣǲҲڷõͬĴ
֤ˣȻܡ
αֿء
ҽ˲٣ſҺ, ʢԼõһС, ԼʹĽ, Ȼ˵, 筡
筻񣬿ôˣ
ܾܿҪˡ
ȥĶ
, ʢ˿˵Ҫȥ, ֤ʲôĶ׼ˣܾߡ
筰˰, ˵ֲǰʱôæ
Ҳ˰ʢԷѾЦЦ
筣һҪ𣿡
ʢԿû˵
Σ˵ʲôʱߣȥ㡣
ʢŤͷˡ
Լ᲻ˡ
ķɻܶиܲμұͺá
üš
û£ܺáʢԿ˵û˾ҵı
˵ãһȥ
ϻȥ˵ʲôҪص£ΪͷӵļվǺ죬ĹҲȥ졣
סһʱ䣬Լڼ飬ûʲôѪѹҩҲʱţԼޱȽȫԻԼס
Լֻ
ѳԷһ£Ȼûɣˣ£һֱͷӼչŻ
Ҫѧûȥѳ֮󣬷筺Ȼ˵ҪҪԭķ䣿
ԭڿֵؿƬٿŤͷ
̻ء˵
֪⶯˶´˵ҪҪɳ˯
üëƬЩŵؿ㲻𣿡
ûûС˵
ΪʲôҪȥ˯⡣
筸оԼ̬˱仯ǰ˵˯һŴֱǰν
ڡںͲ̫С
оԼ˼ôˡ
ı飬ɻŴŵãȻˡ
̾˿˵ǾȲˡ
Ϸ筴ɨ˵ķ䣬ϿԼŵһ飬Ǳþöûˡ
ɨ֧һߣڻĹǱ鿴ۣߺԼӵһЩС£ܶдӵ黰
ǸﶼĮȻĵˣ˺֮ĸ飬黹ǰ顣
˿źദʵûмĵѣڿʢ
ڰ飬԰ж嶼ͷϣ˺԰Ļ룬Լĸ֪ԭ黹ôһ档
Թȥʮ꣬иΨֱ֮
ûʲôϧˣҲûʲôԸϧˡ
ᵽԭòϣӰԼıǷǳģҪõѡ
ƺ鰮Ҳˡ
Ȿǰ͸飬ӵˣ͵͵һֱ
ǰϱ߶ĻһЩ䣬Ҳߺӵĸ顣
ڡ
筴ָⷭ˼ҳ
ķźȻƿĵƹҲƬذ壬ĺϣ筱۾Ťͷȥ
Źվţɻôɨôã
签˾顣
ޣⱾһϿҾͼ㿴߹ų˼ۣЦôҲϲĻ
ҡͷ顣
ϲ
ҪЩĳ˶ϣȻ֪Ǹ˭ˡ
ĵʵڲϡ
ƺҲûˡ
ʢ˵

ʢԵıصԭݣۼ˴ȫظ赸ѡ֣Ǹ䣬ʱܳƵˡ
ǾʢԶ˳ͨȥҲûʲôźˣʢô˵ġ
죬筸ٱٻ˸٣ŻǦʾˣע⵽Сڲڰ壬˶٣۵ߣҽˣȥʢԱ
ͷȥɡ
һ룬ǻع񣬡ר٣ȥ
Ц԰ΪûҪˡ
죬ɰͰ
Σȥȥ£øұ档
Цⲻ㵣ҡ
˭ᵣ㣡ŮܱƵģ߳ŭлô飬Ͻ߰ɡ
Դˡ
ӲϴĨߵҿڵСٻĿɿڴȫŻĹĵС̵˵ôеأ
ɴ۾ֱ쵽˲
㣬Ϲ˵ʲôأ
СٻȻڰڸвǿҲԶ͵͵űС£ӦöСŮһһ۾ܿ
ֻԷǷ筰
Сٻɻ筲𣿡
Ҳ֪ôţ߳ˡ
ըƵģ֮ȥСٻ죬˵ˣ˵ˡ
СٻͷоԼײʲôƵģָģұ֤˵ȥ㡣


ֱϰŻĻֽ˺һҳҳֽϻдϸ΢ĺۼ
һ۾ˣˣ
Цٱ
ʣʢÿ𣿡
ܾޡ
ʢԴһϮȹױޣĵ䵭̨ģŲۡ
筰ģ͸ʢԶźþöû˵ΰϸϸۺ˵ȥȱƣҪһ𣿡
ȥ֮ǰȥɣʦδ꣬ṩ̫ߵľƣһ˸һ衣
ûȣʢԵǺͦ࣬ȵһʱüͷ˻ٺ˵ʵߣ᲻õˡ
ǺȾʢԸ˵ĵһ仰
筲
ʵ㲻ߵĻҿԲĻġ½½һ̬˵˺ܶĻ⶯˶Ʊùʢԣˡ
ʢԣһû
ˣ˵ؼҡ
͵֮󣬷ٻصѧУѾϰˡ
ʢ˵ġǸ۾ϣû
ϰѧǴҲ˯û𣬽̵κʦҲܣ֤ҵС
һƬԼȵĺ筵Ȼֱֱָۣײߡ
ؿô£ڸ˵أû𣿡
筻عеƣ˵ʲôˣ
ôһ⸱顭Ǵյǰģ˵ȥ󱳲ĵ˼ߣ۵˻˿
öˣէôһ£еܲˡ
üҿ
ƿ֣ôء
筼ֵȥϴּ䣬ҾͿ
ҪùڽˣҡͷŮŮܲףǱֵðɡ
筹سĬ˺óһʱ䡣
ֱ̲ס̧ۿ
筳ڣٺܻǺܾͬˡ
˵꣬Դչȥһ뿴β΢ɢЦԣ˵־룬ǲ̫ˡ


44 
ﰲ, ǽߵŮ˵Ļ筳΢, Ͼ
ܿƵʿˮֱ
ˣСͺܹˣɵŹ뷨ֻôֱ㣬Чƽʱǿ˰ٱ
ʲôƺ׾١
Լòˡ
оԼŴ־ģ¥׾͹סĻˣһҲᶨ
´, Ͱ͵˵ͬôõǣҲһӰ
˵, ҧסԼ⡣
Ȼ, ü, , 㻹һӣ
ûУҲ룬Ҿû뷨, æڰ֣ͻȻӿһƷ磬ԴϵĴƮ, סԴ˶ֹ, Ȼֹ
筲ɫ˰ΣѴˣȻͿ޿һ
ûǸ뷨롣˵
筵ͷЦ֪ˡ
˿
˶ûע⣬ǰſڿϵСٻĽë˶Щӡ
û͵ôˣҲôˣҲ֪ôţԽԽԾ
ǣͬ
ȻŮ˯һŴҲ֡
ڷ筺ϣͻᡭеԾ
СٻĻ˸ƣźŮͬѧ˸¶Χޱ
Сٻʱǲѹ̫󣬾ˣ
һСٻ૵϶Ҷˡ

߶ڸһϰѧҪϰҲ20.50ſԻؼһᡣ
һѼҾѧУԶ·Ҳʮӵ·ֵ̣ĽǲסᣬҲ̡
ͬ⡣
С̫ȫˡ
ٴǼ¶ô죿
Ҳ֪ôţƺΪ֤뷨ԭܿ촫˸ţǰ켸ŮϽؼңΣգҿʱŵõ˽ȡ
ʵһҲúܿ죬У쵼ӣΪŮһеѧΪǻֻᣬ۵Ľи߶סᡣ
Һܽ߶
筺ͬ¥㣬û䵽ͬһ䣬ϣĴϣָͷﻹСʲô
շԡͷ㲻ɣ
Ƴһۣôܣ
ͷͬ
˾ûһ¡
Ե˴ϣͷء鲻Ըذ
۵ʱ̫ˡ
϶˯ˡ
һԵģһֻܳʳãκһѧʳƺôãܳƵϺóԵҲôڡ
緹ʱŲߵԱ£̾ҳ˺üװˡ
ͷЦ㲻ϲ
Ժüˣˡ
ĵϲʲô
԰̣㣬ڵĿҨһ׷ɽȥпᣬܣȲݮ¶
ԼNɇN˵һѣؼװҧһڣӶôá
ЩЦȳԷ
ϣԼҧűʼ˼ĳ⣬һ룬ʼڲݸֽдʽ㣬Ȼűá
ȥţһ筣
´ǣ𣿡
û˵꣬оǰһ磬һѾվǰˣ۾ģң
筰ԼһѶ԰ɡ
㶣ͷһۡ
˵ԵЩ̿ЩһȫˣкðŹĹ
Сֲ㲻ϳԷء
ЩԲ꣬Լ˸ָˣڻûϨʱ䣬Լͷһȥٳɢ߳ԡ
ٳܵȦ򳡶죬Ҳ١
žߵ򳡣߶˵˷٣˴ҧ˿ں˵ǲܵء
筱
е֮ܵǰҲ˵ǴؿһΪ
Ȼֹ˵ˡ
ҿΪʲôѣ
Ĭ˼룬°תͷҧ˿ڣ˭ôء
ЩСӣȣȻ˵֮ǰһֱû˵ΪûҪ
ϲԼ֮ͥ
Ҳûŷٰᵽ
筿Աߴ˸ѪڵҪ˺µֿǰʹССڳԺСȻú㡣
Ҫ˶ˡ
ǴδĹ⾰

ǲϨƵĵȥģоԼԳˣȥҲû˯ţҧҧ⣬͵͵ȥ绰
筸մԡͬҵ˶˯ˣûƣ¹̨̨ţű߲ŷ˿߽˵绰ι
˯ˡС˵
⶯˶
㽲¸Ե˵
ʱѾʮһˣ¹ͣԲԲһֹߣпŴأ˿ʪź󱳣Ȼһ䣬Цˡ
ðû˵û˸ղŵĵˣˣҲˡ
ʲô£筺Ȼ˵
գգۣС
һ룬ŴŰѩͶĹ£
ööˣŷ筽ƤȻԽԽأʼ´ܣƤϵ˲䣬筵Ỻ󣬰ѩһˣǺ߸СҸһ𡣡
˵꣬绰ǱǾȵĺ
ë˶
Ҷϵ绰󣬷ֻ̨ûȥ̨źȻȥѳȻסˣСʣô˯
˵һȥ
۾绰ء
𴽽ǣ˻ֻСѽ˯ǰ£˯
˯ȫˣЩ𾪵˵˰
˵Ҽġ
ô˵ʶΪǸڼСͬе˵ȷʵ㲻֪С̫ˣҽСҪұҪҸֽ㡭
筰ţЦʵҲͦġ

һÿǸɨʱ䣬ɨĬϿ棬ǼɨԼ򣬽ͬѧͣһʱѧѧԶȥͼݡ
ʵһг˳ɼôУĻǽѧ豸ԭǶģͼ㣬ָͼ鶼Уѧѧϰ϶Ҳλõ
˸ѧͷʦõľ⣬Աˡ
ͷһ򣬷ҲڳҲ
ƿۣû
پСﻹͦק
ɵŶţҽϵܺð
˸Bɨһ⡣
ҲںԹ˵ţҽ֪ܽʵףرл㣬ģҪξ΢֣ٶͲˡ
ɵòУú磬˵ôԼͻλãһߵ˾ƵģȻֹ
ٰĶȷˣɵóף۾ֱŮֺõ¶Цݣ㣬Ҳͼݣ
ǶߣŲĻԴСʦ⡣


45 
ոצ˲, Դһ֨
žúЦ
ͼȵԶˮ, ˮԶȥˮӣسΪʲôô㰡
ֽ̯ɵָתһȦ̫ˣ
㲻װ
ҿ𣿡
ܱôţ, ָ΢Ķ⣬ƲۣС˵Ҿûͦġ
ǴˮǶԻķ٣
֪ôó۵, ǰʮ, ֪, ׽մһ߶
˵
ͼﰲ, 筴ͷרעؿŻָֽǽڷݳ𪡣
ⶢֻ, ԱͻȻһžӣٴսüָһ, côģ
ۣݸֽд
̧ʱ, ͿŮһǳ۾⣬ЩԼ
˶ò۵ֶǡˡĸ߼⣬Ů·ǣ筵ڿݣʲô衱ƵĴʡ
筺Ȼ֮ǰ˵ʲ͡
ӣ˱ʡ
ͬʱ̧ͷ
˵ҳȥһ£Ǽ
筳ͼݣʳøС˼ǣһҲżȥ˼Χеɷӡ
ʶųһ飬յ˵ߵ΢š
[ͼƬ/]
[أ]
¥µƬ
筣[ˣ]
[ܱ]
筹[û]
[Ҫȥ㡣]
ȥʱ򣬷ΧշһˣŹȥ档
أú밡ǣ
԰ֳֹȣ
ԭʵûٺģҪ˻ǵóȥ
Уһҵд˵ûôǮ
ԭв󣬵ĻŲḻһһǧΪ˾ñɵĹ˺ӣȻţÿҪջٰʢĵƻᡣ
󼸸İȥ
ʮһ죬СﱳųһǱ߶ʱƻỹ׼С
Ǽȥ˶ٷżС̯ѡѡ֪̫Ѿ
˲䣬ǼΧڸ̯ǰʦշѡʽָһˮɫģblingbling֣͵͵Աߵķ筣ÿ𣿡
ɨһۣô
֣˵ĺܵ
筴ָ⣬Լǰ
ļ¡
ţָʶ£ͺܺÿˡ
˵꣬谵Ľֵ·ߵĵһߵĵǸε״ԶƯҲɫĹ˸˸ԤָͲϡ
̧̧ëͷ
֪ǲǴΧЩ
´ǣ֪˶ãҲһ룬筷ſ֣Ȼշ񣬡ϵĺÿĺÿ
ˣγ˹ƵûؼҷʡءѺЦؿ
շҲǡ
ǰߣڻ±գÿƻֵٲˣرӵߵĵҲţŷϢأרṩԴС̡
оԼûӦͱշһһֻֽȥˣСҲźƯױѼŪģԴǮҲ࣬һһ׽¼䡣
ףǵԱġ
ûĴҲ֪ôϵ˵ԱСãһ˻ױǰ򵥴˸ױܣԼɰ黨衣
ͷѾܳˣ˭˵ˣ˵Լÿһֱû
ӱ꣬һȦû筡
ղ˾Ϳˡ
ֵϵر࣬ȫҼ˶ģ˴żСǰߣ߲ŵ绰ӵߣص֮ǰȥ̯ǲǻǶ
绰ǱԶͣˣһֱû˽ӣֲȥһŲżػȥʱײˣ˵űǸ齹ǰߡ
Ȼץס
ӵǰУǰߣԤױץס
ǰźë𣬿ڴԷӦ֮ǰͣŲһŻľô
֡
ûš
屾ܸסԼץסĴС
筻࿴룬Щϲ䣬㻻·ˣ
ޱ飬һΪ㶪ˣٲӵ绰ҾѰˡ
ֱû˵
ԽԽ㿴Ҹ
ÿ筺ĶĿ佱۾ô׶ȥˡ
˵ţ˾Ǹơ
Ǹ͸Ĳƿ߶װŶʮֻеө棬˿ƿƹ⣬ƿһӳرÿƿ߻żɫı֯һһεġ
˳ө档
ողȥ׽˰ɣе˼顣
˵ôܣʱ䣬ƿС̯ǰģ߶ө·ߵСѻʮǮġ
ʱСһөԱСͬҫպÿСʮǮԼռԼıˡ
ƿӰѳװתͷһѾӰˡ
˵ʵָƿ߶ĳӣ̧ͷ۾ģ
筶ۣͻȻе˵ˡ
һ̹ˣ˵ģҲץģأ
ӦҲûʧҲͦ
ǸƿӣȥǰߣƸ󣬿ŴһϮӯˮɫŮɴȹƮƮŽŲ׹˼СŮ
ͳֻıӰա
ȻȦ

ƻһ˿֮⣬С棬ߵС̯˿кܶСϷӮƷģĻǲµյ̯
С̯һ㶼չʮƯϿŵգмѣӦĽƷȼҲһ
·ܶûԼϲĶһĳĽƷǸ
Ǹͦʵõġ
ϰ忴ͼվЦŵ̻ңС۹⣬ǵֵߵģͬ㿴߶ǩء
ˣУǻǸҽ⿪վ˰ɣ
ϰ壬УǧأٵðǰеնС
һʮʮա
вֵģмģҲдһʫġ
û˼ܳʱ䣬ǰʮĸȫˣ߾ۼһˡ
С￴ŽģʵǸСѧԣѧķ֪ʶֻһͣˡ
㰧
һִҡ
üšţ˺ðûûסͷԱߵˣСٻһĪı飬շͷãȻ죬ǸɶⰡ
˷筡
ǰ棬筱ʹ˿̵շ࣬Ǵ˿ֻ̣תһȦ΢΢
Ծ֪
͵͵˴筲ͷ
ʾ¡
筻⣬ôҿû˵
ϰ巢СҲûҴϾܰʮնҲ࣬ԺֻСһ
ϰڶˡ
һߣеżСߴ筿ϰı֪ѾӮˣ붺
սͻҪҪ˵ģ
Щԣ췴Ӧˡ
ޣ˵ģ˵˲С
ġ
ʲôġ
˵˼
ͬѧ
筣
С筣
筱ƽ𽥱ľ
˵ҪôôˣҲ̫ΪˣһԼӱָסӸСǱ㣬תͷײСߣԼ͸Ķ⡣
㡣˵
һ
㣬ܲܰӮһ£ȵ֮߳£Ų糺糺죬ָʶؾŽˡ


46 
ӵȺ, ŮӴǼĶ׹͸Ĥ, Ķļϣطɿ졣
筽ë˶˶ǽŵġ
û˵ʲôĻûصȡùˣѳ֮⣬˵仰Ҳеûס
̧ۣ͵͵۷筣ûʲô೤
ȻЩˡ
Ų, Ȼ֪˵ʲôһ´ǣϰ˵ǸĴ𰸡
ϰϾسǣ߰ݸߺ, Сոո˵ʲôˣ
筺Цһ, 㡣
һ¡
Ȼһ, ͷԼСܵĸо
е, סƨˣ筰Լš
С˵˾лл
筺ؿһۣû˵ʲô
ҹĻ, ƵĹɢ˺ڰС￴ʱ䣬мҳҪǹ涨ʱص, ٻȥ֮ǰһ˶ٵصտ
ķС, ΧСĺѾ黹ˣԼ·ߣӣ¶һϸ׵̽ȥһ߲ˡ
ԱߵСҲΧ˳տˣŰӳ̵ĴıȱȽǣüζôϲһ룬ϴ߹ԱߵСٻԶóλø
ǷȻȻԱߡ
кŵζ
ɢζ
üչҧ߲ˣĵ̧̧ƤСٻǶ
Сٻշһһ٣ǡ
շһơƣһƿ˹˸ڣѾͷˣЦô˵һΪء
Сٻ
˵վڷԱߣĪֵݵĸо
˶û仰£һ˼ܵҲֻЦЦշıȾƺɵ㣿
ֻ£筲ζһۣһ룬شͷҧ߲ˡ
û̵κʦǿţշƿơ۵ŵǰ

筿ľܾ´ǣõԼǰˣСܺȾơ
շС
筵ͷδꣿ

δС
˵ţȡϵĿƿơƿӣֻѸӱˡ
ΧΧӶ룬ŴǴֿЦĶĵıͷΧ룬лΪⲻ·ߵСտ̯ĳ߹
һ룬ҲС
üңʲô
δ꣬ҲС̵˵
ȡ˸ֻֽһˮ̣Ų˵ơƽȥǳǳһСڣŵͷһת㶼ҽˣ
ֽתտ̯ڶ⣬Ұ㵲Ӧõġ
£ĬĬͷ
ʲôеƾӦõģ
иӦõĻ
̸ܲ
ҧҧ⣬ʱֹҵͷڽԴ
СٻǶ涨Žʮ֮ǰؼңҲû̫ʱͽˣмȥϴּ䣬ûơƿӣԾԾԡ
볢ʲôζ
ܺȣӦҲԡ
筻̹׺֮ǰӮǸǰ˺üûϣۻȥԴʲôأˡ
̰ˡ
Ǵ⳵ȥ
Դںüͷšţɢؿ߶ɫ
筿üۣͷϸ˼룬̸Ʋˣǰֻ߿һۣ˵ͦſء
筣Ⱦˣ
û𣬡˵ֱӱƿӴʣǵˡ
˳˿̾ѼһһС·˾ʦãšŰַҪȥҪᡣ
筰ڷżˡ
ҪᣬƽһзżУҲǿŵģҲԽ

˾ʦбĵҪӣеûˣҪҪȥ

û취ֻܴ³߻ȥ
ܼ֣Ҳ֪ôԼҪᣬǵðѷҲקȥ筴ۣԼҡһεǰߡ
Ҽǵúա˵ţŷֱұ߲·ˡ

һͳˣ

߿ǰ첻׼ƣȻרƶϡ
УţүǰԲź˼кȻתͷؿôԼϲרƣ
ƽ
İɣҲСʦƵģ˵Ŵ˸ãбƿϵġ
һи¥ƻͨܶƴĸڿѧĿǰѡĹڣ¥Ҳŵƣ¥޹ܴྐྵ졣
˹һ֣С׼ӿιؽѧϰȥ
ͳԼѧ֤̣Ǹһġ
ޡһǷż𣿡
ţЩҵûꡣ
ϣЩһСҲ̫ڷˣЦ棬аɣȥɡ
Уû˵һ仰۾ĬˣĲ㣬¥˲ûôȵ筻ˤȥ
ڵֱڴϣ˯ˡ
筣
˵ϴ𣿡
ð죬ۣԱߵλã˯
ϴ˯
˶˺ðΣڷ签Ҫ˯ʱСͷҡҡλվˣԣ㰮ɾҲܳ˯

筰˰е۵̫Ѩ
ԼʮӺˢϴʶ˴룬ûղôˣڴֻķ筣ԼղŵΪЩ
̧̧ۣѾˣ
ʶûС
筿Цһ
򴽿
ˣûƣֻ̨ĵƹŵģӳһСƬذ壬Ӱ£ỺΪʲôҲ͵͵Ⱦƣ
˵ˣ˯
ֱ룬ã˯
˵ţӴ׼ߣȻ˾䣬Һʲôϵ
筽Ųסͷؿ
ҺʲôϵҪҵƣʲô̸㽲˯ǰͽᣬԵ筣Ƕ˶ôչ𣿡
ЦˣҶԱ𣿡
ͷΪʲôң
ü⣬ʣأ
ҾסҼңҺͰְֻܵ˼ͥůҰ߳ɼСԭԲôĮһˣôչңŴӣԴչ˵ҽһ㣬ͻ޷˰ҵƵĳ̶ȡ
ʶ˴룬ľƾ˷ܶ󵨣̲ķʱ˵˵Ļ˿̷йƵľ¶
ƿǸö
ôţֱֱӣսߵǰ۽΢΢̧𣬡㡣
ɫ鱻Ѭʣֱسּ仹ơƵںˡ
筵۽޿ѹֵ
ˣǲֵҪ󶼻ңüţŵָȴ͵͵ģҪ̸Ӧ𣿡
ˡ
签ܾߴ̫
ԽźȾװʧ䡣
ܵöһء
Ѿװʧˣûע⵽£˲䰲һƬˮ
筽ţ۽޿βŻ˵Ļԡ
ͼӦ仰˼
筳սһȨ̼䱻׾գĻرԸ⡣


47 
оԼ˯˳һ, ʱԴģڸ, Ƴбˮȵģͷ˹˺ˡ
ȥԡϴϴˬ
Լٴע⵽ǸձӣǵЦˡ
ûˣһ
Ɑˮ˭׼ģ
俪ʼص
շһȥƻᡣ
˾ơ
ŷϡͿᡣ
Ȼ󡭡
һ
ǵԼžƾ˵˺ö໰񻹸筱ţ˵ʲôˣ
˵Ļԡ
Ļ, رԸ⡣
ʲô˼
ʲô˼
ǵԼӳٶۣͺ޴ľϲϣ˶µģʱҲų׵׷Ӧ
Ըһ
̸֡
ǲǣҲϲģ

ָⶼ, ס, ۾, ޲ԭȹҰ赸
̲סĸ, ͻȻˣ˲ֹסжվԭ, ޱ鿴ˡ
筽󣬿£ˣ
, š
Ƴ۱ӣǿյ, ŵͷϣ͡
ڵϺȺ̣ζ˲ӯң̸һͲʳð̵ֱʡ
Ĭˣ𿪿ӳһ̵Ƶ⣬筼״ѵԡ
һ룬͵Ŷ
˽ƵģǾ仰ĳȻ֪˵ʲôˣŵư˸ɸɾϡͿԻ˸Ե˯ˡ
ԣʲôϵ
£ͬѧ
ôˡ
һͳ꣬еû¸ɣҵڼֻֻģʵ˼Աϡ
Ҳǣʮûס̾˿˵̸̸
һ̸ʲô

ɫƽԤеţû˵꣬Լٺܿߴﹾ˵һѣҺȾˣԼ˵ʲôҲˣ˵ʲôҲˣ˵ֵֹĻϣԺ󲻺Ⱦƾˡ
˵꣬е
е䣬ˣ
С
ֻƺĺڱݹƵģ˷ţ𣿡
еҿˡ
һûô˯ãȻ˷ܵȵһһα˱׺״̬ҷԼҲͦģٶ˰Ů̸ӦǸʲô״̬
ֹǣֱǿԸһ
ĻһͰˮƵģ筸оԼĻҵԼֱǸɵӡ
ЦˣΣرɡССذСǰˣˡ

̻ǳˣֻ˲ˣҲûһ̾˿
һããȻ˰ΣȻ˼ңɳŶƽ壬ޱ飬Χе䣬Ա̫̫ڿӡ
̫̫йȥһߣСʣ˭С
Цһҡ
̫̫ƣСƢôã㻹
Զԡ
筿Ҳֻģ́Ƥִȥüۼ俴ʲô
ʵԴ˶ôһ״̬ûôԴӣͷԻصҡ
ԱԼˤڴϡ
֮ǰﶼǺͷ̸
ںò˻ᣬ˵ôǻ
ֲ֪ôԲˡ
Ҫ
һʱ
Ҳ֪ôţҪ㡱ǽžƾ˵ġ
ϣ˯ڼȥѧУᡣ
ȻʣǼڶû
ȥҽԺѳѳеزͷǵ£СìܼʱȻ̧ͷͷΣҶһˣǸ˲ᰡ
ǳҽԺҧҧȥϢ[ϻԷ]
筵ûս[]
򴽣[ԣЩʳﲻ]
筣[š]
֮ûˡ
̾˿Ĳú塣
ϣˢȦһǷٷģƬȻģ[С߿չרԷ飬ʮ飬Ŀ棬ɰ⻹ɰͷƣҪǮС㣡]
ͼƬŮͷͷ࣬üޡ
ſ˼룬ָ˳»ˢǰ筷Ȧ
筺ٷȦĻԼĻͬԼĵƬƬ˻ˣźŵıӰ
ģ[ҵ]
Ȧǰˢеͬǣ±߲֪ʱԼۣ[Ҳҵġ]
һȣƲס
ûЦӣһȦɾˡ
ҲǸոգ筰Ȧɾˡ


ϣҲǹһ죬վûлؼңڴϷȥöΣûס͵͵ӴشЬ
ҹˮ̫̫һȥ
ˡͷҲûص˵
ȥѧУߵԼҵһ㣬Сƿҵţ߶һƬ谵ֻ¹ӳŷһСǣȾƵһޡ
̣ЬֱӽŲ̣ԼĹڴϣۿű¡һСţ筣˯𣿡
ûӦ
Ҵˡ˵

ҧŴûĻҲǾƺҾǻең֪ôԣҲ֪ʲô̬ȣ졭˵Ҫ̸̸ʱ򣬱˵ģΪˣҲô˵ġ
컰Ļģûбˣܿˣ谵˵ĵպģԼʵ뷨ϲģþúþ֮ǰϲˡ
ҰʲôˣܱܲˣƲƲ죬㷢ƢҲ˵ġ
˵꣬ΧһƬ
˼룬еһˣӦûû˯ɣûӰ
Ǽ㣿£ְ̧ĵƿˣվ濴Źڴϵ
ʵʵһŴܵʶɣ۾ҲͻĹյ£˵ȥʱˣƵˤʺ
ԼȵůĻסˡ
筰˵ϣѵЬϸϸϣȻ֣վֱۿọ̈ⷢǽͰ˾䣬Ҹղ˵ġ㡢㶼𣿡
ˡ˵
ûôˡ
˿㻹𣿡
ûأ˿أ򴽣ʱһֱ룬ǲǶ̫嶯ˣҲ˾ƣƾ£ĻȻ㶼ˣǲҲԲ⣿
żæŽͣûв
筺Ц£ҷ֣ûа취⣬Ƶĵ¶û
̣Żҵȵȵȫô棬Сʣôϲҵ
筿ţϲ㡣
̸ܺ𣿡
ʹѹŴǣѹסһظԵġ
΢ɲ˿̧ʱ䣬ʱ䲻ˣؼң
վ˶ţȻ㲻ؼң
˼£ؼҺһ˯
ʶͷָоﲻԾû˵
β΢΢ЦЦģѹѹˣ͸Źĵһ죬ǲ̫ˣ


48 
װǻؼҵ, ʵؼңʱѾ, ·ΧСɳ档
Ȼ֣صҵ·խĵô˿žףϸ΢Ķ
˲һŲ̵ľ룬۷筴֣Щ
̧̧ۣ̹Ȼ㻹ǻؼ˯, ҵĴҪһ
һΪ룬ȫû뷨ı顣
筶˶٣˵ˡ
û̸Ҳ֪Ǹʲô, ӡӦѭ򽥽, һͬŴϺչ̫˵
ֱ, 筷Լеصġ
ǰ߶Ǽ, ŲͣסֱֱоԼԴһ, 
ˣȵģȥǣ, һջ֡
ľ
Ҳ֪˷ܻô, ֱҹҲû˯ţʮȥȦЩʵܶˣݲһڿԼŮѵȦ
һȥˢ£Ȼ󿴵ɾ
ʱΪɾˣڷ筰ָˡ
ʱ䣬ʮ֡
Ҳû˯
ƽڴϣգ۾ҹ绰סˡ
죬˸磬רԶ·˷ݷϲͣҺַѾˣͷǰ˫ֳͷЦϺá
筹Ϻá
һۣǸģ
ɢɢ˼ˣڵͷ񲹼ҵûע⵽ҧҧսߣִ󵨣ŮѸġ
˵ֱ꣬λãһʲôҲû˵ӡ
һ룬Ц
ո˾Ƶôһѣе̡
ڽ˻찵ҵҵ⣬һеĴͳǼ֮С
Լƻ죬ϷʼǣＸ˶ˣѧԾǲһһеȫˡ
˵һп山ôûй
ʲôˣ¶һ֡
ЦЦҲȥ山
ãȻȥĶ
A󡣡˵
շһ룬AҲͦõģAרҵǶⰡרҵȲ山ĺðɣ
ƵĿûˡ
AԺУרҵƵģϵõѧУ϶ҲҪ
շҲعˣĵǵø筿ͬһôᶨ𣿡
Ƶֵ˸оġ
շûղŵͣ٣һ̱޿ؿ컨壬һǵ֮ǰõĹšת֮ͱˣŮ˵Ʊ䡣
ҲСɰôġ
űʼеЦߺ޸صͷţˡ
飬Į˾ˡ
Īе㺦ߣʼǾͲԴˣ˯컹ء

ǰϴοԳɼŵģ筻ǵԼתһУһοһת֮ͱĵǰˣһͬһ㡣
Ǹλã˸£ԱߴãüңְѴƿôˣ
ſڴߣ۾ֱһԸ
Ȼͬ⣬ð
Ȼ򴽣еɬ뿼Իһʱ䣬ܲ࿴㡣
һ룬Цһ
ԼŮرɰǰôûֹЦøˣҲûߣ۾ﶼ
ŲβһͿô
ǰˣǴսֻЦı𣿡

ҪȲ筡
ʰ·硣

Գɼͦ죬ʦѳɼһ˱飬ȥ˸飬ԱȣܲܶѧѧһĲôôθ꼶ڶ.ŷ֣һ鶼ʮˣ˼ҶܽǼҶĩβǰɣ
Ŀˢˢʱ´ǡ
˵ҲûɼҪǸ̫ǿˣƶ໹ұģ˼龺⡣
˵ʹ˲ô˷ܼ
ϣϰصᣬڵСٻգҼС׼˵⣬еԱС͵͵͵УſڣȻϰȥá
СٻصᣬͿϡ
СٻԸе֣жֺÿޣԸ˼飬մԡ
ëʪĳų䳤㣬ȫڵʵʵĪССĸоûסʣ㴩˯²𣿡
ǰ̿ûʲô
ԾŮѵˣŮñֵ룬ҡҡͷȡ
˵ţԼ鵰⣬Сٻ˵ͷͬѧġ
ʣôֱӸ
Сٻڰ֣Һ졭
ͷǿ鵰ҷˡ
ľͰܶ࣬Ѷǰ༶ɼǰŮѧԣȥʱ򼸸˶ڿС̨Ƶͷ⡣
筱ʸָתţһ빴˸C
ǳڻԵʣʵרעԵģָڱʸţ˼ʱС
ΰ׵ĹˢĵëŨ̡ܾ
̵ǰŷӦ̧̧ޣڵ΢΢
һ죬ʵûʱദÿֶ⺣ƴǷ筣һԼ֪߶ѧкܳһʱҪȥѵĻֻܳǶ֮ǰ̰ѻΡ
ָԻظᣬ˵Ļʱ΢΢
ǰҲûʲô
ڲһ
´ǣսС˵ҪҪ
δ䣬ŮṫԢ߽ĲٳϺȻ˽̵ۻŭˣڲٳ͵͵֣Ϲˣ
һֱӰŮѧǺĹ׷ߵ̨Ŵ߶Դ³
ͳ̵ܻǰǶԴͷվŵС£Ůվű͵͵Ĩᡣ
һץסġ
һ룬ԴϵëţԼƵòո˵ʲô
¥½̵λ֣˵ûʲô˸⣬þ
Сʦ˵
ߺת˿ϣ濴˵Щʲôһ֪ʵĴⱾˣcѡôģҰû

ʮӣְʦЩˣ筿ǽ߶ۣʪëϸһȦһȦɿ
ֱڽ꣬ſһۣأ
筿һ̵ۣ룬ʲôģ
ָŵ⣬͵ⰡСٻգͦóԵġ
˵ţȻϻԶ˵ʳˡ
´ǣѷȥȣ˳ˣѹյؿŮѣô죬رһҶҲʱ䡣
ԹҲĮģ㶼ң㿴ŮѸ˼Ҷ飡

Ҳ֪ԼղŸ˰ͷܱĮñӡ
Цˣëƹָᳶ˳˳ǰһҪ
һʧˡ
ͷȵĴС
ë˲˶ֹˣﰡ
üͣᣬһ


49 
ҹʮ, ԢȾĵģûصƵʱ, ̧֮ͷܿҵҵļء
ҪĳǻƵģ˼룬͸зػء
û£筹Ҳûϵ
ȷʵ
˿̵̽ηؿҲ˵ʲô
ҧҧܲԼܱȴʲôҲɣţΪشս, ᱧһ£ܿջأٶȿĻһ˲䡣
˵꣬ҲƵԼᡣ
˼̫̫ˣܻȥʱײſ, һŶ, СŲֻ, ͣûͣᡣ
筿, ЦЦ
筣[۲ۣ]
[ʲô]
筣[ײһ¡]
[û¡]
ѾϨ˵ƣԼʪĳ, Ķ˵[ҿ]
һ㶼룬ô
ǵط뿴, Դ߰ðɫݲĿĳֳԼǸĹ, ⷽûô֪ôһŪﶼЩ
ɾˡ
Ǳ߷筰ûյĻظЦ˵ҾͿûҾͷˡ
мܲס˸èèܾıӡ
һ̫ù˸ܶϸΣǰһ筻Ķͷһɷȥ˺죬òƻ˷ܣ
ֱӱˡ
ԼŴϺð죬ﲻ֪ĸѵĺǽһأֻٶ£εʲô˼
һĸðǸʲôǷİãֱָӰֻˡ
ֻĬڴϣ˻ԼԴҴߣһǻû˯ѡ
ϣͦõص˽ңԼҪŮȸ˸к룬ϰһͣ
˰ſϣûʲôһۣȦ·ŵҡ
筣û˯ã
˵Ūá
һҹûô˯ãﶼ߰Щ¶ϰվӢģǽ߹Ƿ죬ﺬŹǷỨ
òװһȺѧʳãƷ飬ͷͿԱûˡ

յʳãյ筵Ϣ[÷ˣԡ]
ȻʧԣеЦΪģʵ󲻳ָŮͱʱ򷹵ĳŮҲǳԾ˵ôƯͨˣʵʧŮȵ¶һʳֻѳԵʣʣҲ᲻ߡ
ôʳãʷһΡ
筸λãЦϰûˣŮѡ
󷽷Ӧˣôˣ
´һʳá
筰ָżǣʧЦǣҿ̫ˣƵģƶԲ緹ҹˣ

΢У
̧ۣ
˵ʵʲôˣõļջ֣΢΢š
оԼеǱ̿ķˣֻõ˼ƣһξݣӲתƻ⣬ŵģܲȳԸ
Цŵͷ԰ɡ

ҹ˭Ҳûʮ·֮󱱷תЩһҹѩԭʱûУܹҲǷǳġ
ĳϰյϢ˵Ǵ˵
ߵУſڣվķ½ǣҲʣʮү㲥͵͵
³ӽ̳˵·ݣһһݡ
筽˹
ЦºͣѧϰôŻϰ𣿺ͬѧദô
Դᵽԭ˼д̸ǲôģҲûر
һһӦˣʣĩѧУż٣ȥ̳㶫㻹ûʲôȱģôŷ٣һԶٷ
Ӧˣá

筰ｻĵͷۣʣ̸ģ
筵ͷ
ų˼ۣս۾أǲǸװ
筵Ҳüǰɡ
·ͷһ飬ʲôƵģ˯𣿡
筷ʣȻ˯ıߣ
Ŭװµ˵ֻܺһ˯
筵ͷζСʦ϶ѧֵܹ¡
һ仰ǺǰϡŹֵΣ߳ŭȵʲôһûס˵ˣ
һе󣬽˶˹

筼Ц
סµȺݺײ
Ϊ˻ޣͬʱԼˣżϻصҾڵذϴ˸̣׼һ˯һ˯̣ŷĲãü⣬Ĭѵ˴˾һ㡣
筻°һ̧䵭ص˵㣬Լѡ񣬡˯ĸԡ
ƽɨۣпſ򣬴ǹţһ˯صûˣ
һôأȻѧУ
Ȼô˵ȫôһ£һһȥԵı飬۾Цҡ
̾͵̰ɡ
ôŶռˡ
˾ôల˯һȥԼȥ̳һȦٿͦ˷ܣզզ˵Ҫ¿ϷԴ
筶ſ˼룬Ųۡ
ֻ˼Ϣ筴һ
[Ů]
[ϻ̫עⰲȫ]
ʶ䴽Ҳ߿Ŀƺ˼룬筷ӦѾĻˡ
̹̹ӦҲûʲô쳣Ц˵·ֻܿ
һ
̹˵ںԼĹϵ֪Ϊ֪ҲνӰ졣
һ²һ¡
ɷѧУпΣ첻ڼţٷҪקȥԷҲ˵Լա
筽ȥ󣬻ȦܣҲǸС¥󵫷䲼úܰǽϹǸ˵Ļɴգſ˺ü룬ĮȻ
ڳæµ˹筵˾䣬۰ֱĵ㣿
ĵ㶼ȲϣԸֱ׵迴һ㣬ǹȶϰرһ굽ͷżӰ
ˣϰϵ𣿡˵
˵ûУʱȥ绰ռߵġ
ڿ˵ŻȻű˽ǵʱŲ¡
Χһ롣
ŹӳҲ죬첻пΣ
ţ˵Ҫ꣬ðɡ˱ûʲô仯ǳ˸Ц󷽷筴кСˣ
筵ͷá
˱湦ͦãɵߺ󣬷˴αЦû˳Է飬Ҳվˡ
æס˺öء
˿ڲ·ĳ۵Сݣ筶ܼţӴİϢͱ˵ۼ洦ɼ
筸Ҫֻܾ绰ˡ
Ƴһۣע
ߵһ߶ĬĬţŮüͣ͸ոĮӲģˣҲ֪Ǳ˵ʲôҶϵ绰Ժ˺ܶ࣬ҲûҪߡ
ٿ壬ɵأаɣ趼ˣֻܺǰɣ


50 
ô
ϴγ÷, Ѿʲôʱˣڲǰ, һӺ⣬̱޵øɸɾС筶Ե㡣
ԥ£Ҳ˵Ҳԡ
˵Ժ˿ʱ
ٴȣӴ֣, Ҫôżٽֱ߳Էɣȥ
û˵ʲôٴҲһ˲ͣû˵ЩеûģʵʵԷ
ͻȻ, Ŷڵ, ʱĻࡣ
鷿ɡ, ÷ͷ筻ȥ, ǳɡճ˼ţһ٣ԶԶСŰ͸ɡ, ҲܵƬˮֱ̲ӲСܹ
ЦˣСͬá
û˵ʲô, ܹϽһ, ˹ʲô
㰡ֱ˯ˣƲƲ죬Աߵķ٣ٵңĵɵţôͲǼ˯ˣλͬѧǲļҵˣ
µĺܴ󣬷ɡַֻţƽ˵Ҽҵġ
ҡٱҭԣûסЦһԷ˵ؼҰɣҺȥˡ
˵ţ˳ƿļſڣһ٣¾ǣ鿴ʲô
筺룬ջߣתˡ

ٻصɡԶȥʰ;ߣʣС٣¡
ɶ°
㣬ѧУô˵ǲһ࣬Ӧö˽ɣϵһֱôã
˵԰
ü⣬ð̵ǲǲ̫á
ˢ붯˶٣ʲôĻһЦˣ裬⼸йעҽ𣿡
껻˼ѧУѧУô۵֪𣿾п·һֻҰèץ˵¿ҲܵӰ죬֪𣿡˵ûʸ˵⻰ǣ裬ȲҪģںòȥˣôƵ
Ĭţû˵
šü⣬Լǰ俴Ǹһĳƺеܲˡ
ýģϡŹִʲô¶ԼŮϣǾòС
ο˻СҲǲġ
˵ȲҪģҲûʸȥҲܾôȥ
̾˿úú¶ô˵ܽӰ콵͡

һߣŮɡصң·ٶմϵ꣬˿ǰѿһĹӵü̺ӣʪ·ˣůů
ůѵˣ߱Tɳϸͬһ̺ӣ˻ҴҴ
̺֮£˼ʪʪġ
򴽣ָ̺ţȥ֣һԼץ˹
ļһʶȥʼٸߣ筰˷粻ϲ߶ָţ᲻صָڡ
ɧ
˹
˱ŲԶľ룬ָ⹴ţ໥һûÿűѳ򿪡
ŻҪֳ筰ŲģŵС
ӺС筹˵˾䡣
ȻѳƳһۣû״һ·ȥˣɴ൨ӴЩƨǱŲŲԴһֱӿ
筹ⶶ˶бۿ
Ϻůůðˡ˵ţôߵʹֱ̧ѹϡ
筣˾㡣
ţҾǡ˾Ƥˡ
Ǳڿһֱ˻عȥԡϴˮ裬ɿȥ¥ϴ衣
󣬿筳ֳίţڵϿֻ
գգۣ˯
筲
̸ίˡʵðһ䡣

筴һɣҪ˵ʲôֻ绰ˣĿʾһ䣬ؽˣְ֡
Ҳһ٣Щ⧲
筰ôʱ䣬û׵ˣҲİְ֣˵һֱڷǿʲôҽоæúܣ绰Ҳٺͷ筴򼸸
ĪеţϾǷҪļˡ
֣ϱҳĸо
筴Ҳβ£̧֣ӦǱ߷Ļ
ԥһ룬ߵԱߡ
ˣиŮദô󣬡ǸְֹǰرľɣѧϰҲãø㻥
ΪʲôǸһ
ĸǸƧԸŮӾҪһ
ľͷƵԱߣקקͼҲ֪ôţһûʲôͷƵֱϡ
筣ţȷʵ⡣
Ҳعˣ᲻
绰ļ䣬Ȼȫû˵ۿɼְǰܹԣᾡзâ
òãƵʡ
ϴ裬״򲻶ڵϣͦõģҰȫõˡ
ģŮأ
Ů˯̰̾˿òģԺסһҶһд˯ˣôŹɡ

ŲŲԱߵĿλã˼ԡ
Ӻ󣬷筲վŮսʿȷϣ˰
˸ӱ
һ룬ԱиOO@@ϸ΢Ŵ΢ݣûţȭͷľ룬ֻԼ˵㱻ߣ˹ðɣҽԵҲǲԡ

ô˻
ǰôûôôƶ
㼱٣עҲʪҲ֪Ϊʲôڴ˯ıֻԺزͣԼǱ߳
ҲǱ߿
ֱҹĳ˲䣬оԼϸֱһ˽ůĻڰʵʵ˯
ǸմϣϵǷ筽ڳٳߵ°ͼ
ֻſһ룬ȻʶȥԼ֣ûʲô÷ŵĵط˿ԼŮѵ˯ա
筽ëܳףƺ˯òôȣü΢ŵġ
֮ǰûע⣬ϸϸƺ˯һֱôȣеʱ򻹻جͻȻҹѹ
̧̧ӣָüۣ˯ߺᣬ΢һܰѣˣ
ɤвдľ⡣
ˣ
筱˱ۣƵһμְֻˣҪߡ
أôشģ
˵мҵˣǰ˵߾ˣٵŮͬ⣬Ȼ׵úܣƻȴϡ
ӶĪԵùԡ
üС
Ҳû뵽һߡ
Ƕʱһֱæͷߵѧ˫ƾƾ˳ССֵ֣ɼøõȵõֱӱУʶñͻᡣ
ˢˣѧȴɹ˾õɼһϲʶȥҷ筡
ǻ筸մӻ׼ȥϴ컹ǡô˼ɫ£·ճ˸ɫϣէһȥͦϢ
̧ۣͿСﳯСܹ
ʶְӷڵϣȻ̧ȱס˱ĵϵˣ˵ߣЦһϣŪ·
ûϵѧˡ
筵ͷܰ
Ȼע⵽ʲôӷˣ˳߿ȥ˶˶١
ϸ߽˿۾վ¥ݷֱߣŰİɫװ㣬üۺͷ硣
筿εְ֡
ͷָϰ۾Ц˵л


51 
һиС, ţԼǱߵ˵, ̧ۿǣô˵С筣ְֲˣ
ǹ߳üۼЦ⣬筶öûмˣҪ˵㣬ݵ㡣
۶೤ʱȥ, ְڲκһˣղŴѧУſߵСݣ·ʱ㱻ððʧʧƵĳײϣʱüëһ壬͵˾, ʲôɵ˾, ۣ

ܾΪ仰, б§§, һֱûҿڸ˵
ڷɣüۺЦ
µְƵ˵, رģְʲôʱģ
µķɻ˵, Ѵ˸绰֪Ƕ, ˡ
˵ţ΢Ӻͷһģһǵ𣿡
ͷǵãá
ԣո˵ʲôˣôС˵Ƶģᣬŵļǫûʲôġ
һҪһţ棬δѯʾͶ˵˺ʹлһһÿӲɸɾŰ筣ЦСǲͦ鷳ǵģ
ӦȵģûС
˵ǹϵͷˣ֮ǰС筶ѣԸ̫Ƨˡ
筴ְ֡
ţ
λ𣿡
仰¿ӣеš
ߣֻǻ죬õļϣƵᣬ̫ʱ䣬Ǳ߶оĻ׾ܳ׽ʱٻͲˡ
ǸʱҲӦҪ׼߿ˣôæĻְ־ʹˣҸʲôлǰǰѾڹϣڷʱôģ˲ǡ
⶯˶͵
ʵͦۿɼ״̬̫ûǸķչСϣҲӱæŹڲ
극СͻѧУ˳Ұ˽ѧϰٱٻ֪筵ļͥģû筵ְ֣û뵽ôᡣ
ٱٻ˵ѧϰܺãתʱһˣǰ컹·أĺˡ
ͷ裿
԰ţٱٻ˵û΢š
룬
ѧУȥվϿãã˺ð죬ע⵽мƷ꣬׼ȥ
ڵȴԱСװʱԱͻȻ˸ŮˣºͣãҪţǰ֥ʿ⡣
ϤİЩزͷȥ
еز߾ôײһ

ȵƫͷԷԱ˵лл߼˵ǣ˿ڣʲôʱģ
˵졣
ͷ
ݻеΣֿҲܳʱˣѾ˷ǣ֮ʵûôҪġ
иͬǣ

С筹úܺãǡ£˵ʲô
ûʲô˵
˿ڿȣҰСٷߣȴûչ˵С筣ǰҰᵽҲܺúչֲǶ١
ü⣬Щ⣬ûʲôʸȥܣ㲻һķ໤ˣЩ²Ӷ
ʲô£
˵úޣûôԣϾֻǸƺСǲڿЦ˵滹ʵҲܾԱ֤һ־ҲǺõġ
Ȼ꣬Ĭ룬⣿
üʲô̬ȣŮô¶㲻ܣ
һǰģ⣬СҸոȥˣ״̬ܺãǰĮԸ֪ǿ˶ٱҪ˵ûӰǲŵģܿľͺãΪʲôҪܣ
񲡵Ůͬ㵱ְֵľûһֱôѧ
С筳ɼҶҲûôߵҪ󣬿ƾС˵
һǰĿȣм˳վڰС筽㡣
αϣЦЦ˵ûʱСҿԸȫѣֻС٣ΪʲôΪǸ˲ϲкԭô
ɫ԰ףе㼱û˵
˵С筶ʱӦ뵽ʲôҵȻ֪ԼŮҲûྡľֻϣľУĶν˭һȫƾԼԸںˣСԸԸ㣬Ը⣬ûκ
˹˿ڿȣֻҪķ໤ˣҾͻͬôҵŮҲܲš

оܲ˼ļϣ֮ʱʹԭ罻ȦӺܼ򵥣оͬ£ΨһҲѳ
ѳҽԺ٣·ߴŵȾƣиҳᣬȥɡ
˵ҺҪߡ
ôżߡ
룬ҲС
һÿ¶Ὺμҳᣬǰѳֱӳ䵱Сļҳżмģҵ筵λ£мļҳ͵͵˺üΣиͬѧĽǸˬģֱӴչҪ΢š
Ц˵Ƿ筰ְ֣硣
װְ
ǵȻ
аɣźźġ
ҳʦ˵Ķǧƪһɵݣú棬ųɼʱʱԱѳ̸䣬ˣŤŤſһȺѧ
ҧǣһҪ𣿡

ʣǲײŻû᲻ã
У筿ȥ
ͷû˵ġ
ʱǾ׼ʱڣȴûô״̬ʱϿڼ䱻ʦҲ֪ǵ⣬۾ãȻģ֪ʲô
ʵоǰǸΣԼû뵽ξôʵ
ҳͷȥ˶ʲô̸ˣ˼Ļ⣬һ·϶˵Ż
ߵʱԴЦ˵ְֺܿͻȻͲˡ
Ļ筰վԭأ֪˶ãЩġһԻڲ򳵻ѧУ
ȥʱһϰʮӾ¿ˡ
λãƺڷûһۡ
档
عתͷ۾˹⡣
Ҳһ仰û˵
筸о״̬еԾϰ˻ڼ䣬Ӱǣû˿Ǹ˽ܵء
ôˣ۽ǡ
˰Σ̵ȥǿҾ룬᲻᲻ˣ᲻һߣ
̫Ϥˣ֮ǰʱܸܵûһôǿҹ
ޱףǷҪˣ˵ʲô筴ŶģڷǰԼڷ筴Ųֵһᡣ
Ȼֻ֪ȥ
ȻΪ˻޴롣
ûһ̣ôĿ־һ˵ȥ
ⲻǻˡ˵
ʲôʱĶ֪ҵĨ˰ѣԵƽȴȾϸ΢ʣҾǣе¡
ǰδеûаȫУ̾˿Լᱧס
Ȼʪ۽ǣ˵ֱǼ⣬Ƶģˣ


52 
Ƕʱ, 筷ϢҲûʲôҪ, ޷ǾǱߵĻݲݡ¶
Ǳȷʵ࣬СǺݺݵģԵĶҲô筻һЩݣϲûֽһʱŻػЦ˵ʲôأ˼˵ûôע, ҲûǸزҷ޸Ҳܶ࣬Ǯ˻ûֽ𣿱˼̫
筹˹ִ˸ַȥ
ҧſӿµĽżһһ, ᲻, ˭أ
, ųĴζ
筰ֻ, ΢΢ţеҲеЦҪҪԿ
ǶŮѺε, ŲᶯͲڣ˵ţԶֻƵǰ, Ƴ۱ע˶١
, ³˿ڷۡ
筳Ųֱͱ˴Σ᲻ң
ҡ
ҲңҲԲ뷨筷Լͦϲֱ˹ŵĸоЦᣬβ·ŹӣֻΡ
ɳܵغˡ
Էżĳ黰޷ǰǸ谵ܵأɤӺ嶼
뵽̧ۣŷ筵Ĵ
Ĵƫƺ
䣬ƫͷʲôأ
£ûʲô
յҧҧоȫ߰ģһؽҺѡ

ǸʡھٰģǿԱѧѧУٮٮˣڴ˴αһ񣬳ȥҲܸ˴ơ
Կĳ̶ȣϾһںͳɼ޹ص¶ˢ֮Уû뵽Լܹѧѧʦʱ֪ͨ˺ðΣƣĻƭ˵ģթƭĿɶˣСĵ
ȷģѧʦľһü춼ûȥ
˸ĸеѧҲʮھǰܣҪͳһȥĳУѵǰӦ
ǸУԭе룬ҲҪСʱԭ׼Ʊѳһ˳Զţֿ
ǰһ档
֮ûдȫԼıرƷ죬ҲѧУ˸٣ѳһȥ
УضβСԽֺ̳ʲôҪĶԾͽ򣬵ǹ涨ѧУͲ׼ȥˣ˵Ҳ׼㣬ֻܳʳá
ȥᣬޣǸ̷Ůź۾ű΢ֵ鿴
һѧϰ֡
˴˸кǸŮֺmanС˵Լ̫ˣȡյ׳׳
Ц˻ͦĬ
СԱߵķ筣ܣͬѧ
ѳʰ̣仰£ü̫ˣ㶯һ¾ͻῩ֨֨죬ԭи˿ûš
ѳ˵ȥ˿Ͱ֣ȣϢְһ
ŷתתѧУѧУ󣬵豸ȫҲС·˹ѧУҲʮÿ춼õļʳá
ԭΪһЩӣʵȻѧУתһȦʱ䣬ͿСǣ߹ȥˣ·ЩʦҲܡ
ɫ΢
һ룬Լֱǣˡ

筿ָ⣬ͷһβĿ⣬󷽷̹̹ͷǵóҪ绰
᲻㡣
Цܣܿ졣
Ҳǵң׼΢ţŮУŮѵˣҪǱ־룬ɤŽҴ绰ǵҪӣȻһ춼񡣡
һһӦˣ֪ˡ
ôô䵭᲻ңƲƲ죬ˣܵӰ˳סǵϡ
˹Ĵȴһֱû¶
ţĴǡ
һ
÷״򶨵Ҫҡ
ѳôҲû뵽Լ̵Ĺ򣬾ײһĻ
ٽɫĹ£Ůǣ֣԰ŮŮĴǡ
ѳԭأȼ˰̻ܵҵֱϣ˳һƬɫûӦ
Ȼ֮ǰǴ棬Ů˵ЩһӦеҺЦ
Ϊ˽筣Ҳ㹻˽ԼŮ˶ʲô뾭ѵԸ෴ܹԣ֪ʲôʲô˵Щһֶûţĵ֤ģ
ڣʵ˸ƣ֤ЩžЦ

Уȥ·ϣں̫ˣ̧ۿ˿ѳ
ѳ۾ǰָỵ̂üҪץӺ˼飬ûôע⿪ȻʶǰǺƣ͵ɲ˳
筱Դǰһˣֺݺײ˻ȥܿã˵壬ô𣿡
ѳ͸ӾһۣûʲôӲҸӡ
һ룬ѳ򴽣ûʲôոˡ

һѳ˵ҪæžûʲôҪ¶Ǿר׼
û룬˵ͷ֪ˡ

ճæϿΣȤó˻Ҳûģ֮ŷԼ׿ˮƵƽζ
ڼ䣬΢ϿʼƵظ£һЩ׷ѧεļÿƪ»˲Ҫ⣬һƪ»ᵽͬߵԴЩϬ÷һ
ڣѧУʱ˿ϲ̸һΣʣС筣ʵ˵̸ˣ
üûʲôûС
ʣǰɣ㲻Ǻһô
筲űصָ˶٣̧ë
һʱ̻һ˲䣬֪ǷЩϸ֦ĩڣŵóô϶Ľۣ˺ܾãֻ뵽Լȥ¼ҳԷһ죬Լ˵ĳƺżȻƼˡ
ûУˣ筱ֻһ룬ָܿ糣Ц£Ůôһ𣿡
Ҳ֪һ𣡡Ȼŭˣͷһ˵ûκأҼȻ˵ʹѾ֪ˣҲܱģϸ֣
е󣬲˿Ŀ׷Ͷӵһˣ˼ΣͶû˹㶼ʲôˣ

һƬ筰׷ˡ
Ĭ룬Ҳ֪û˹ҡ

ǰҿСܸԱ߶аְ迴ţ¿ţǸʱǸʱҸ¥£ҵİְӦҲ֪ΪһæĹһ׼ӭ
ü
ƽֻ֪û˹ˣΪûһҪҡ
Ǻǻ˭һǲͬⶼҵ飬ˡ
筲ͷ͸߶ˮĴ֣еиǣŮһţԼʱҲϲ·Ҫǣ֡
ջۣܾ˰ҵʱǲڣҲҪˣҲ֪ԼʲôӣǾҴ˿̱˳ͷβķӣǺҲûйϵҲ⣬Ϊô꣬ٲҵûнôһˡ

筻ȥǶĸŮ߿ˣ˴ޣ֪Լۿе졣
Զûڿȥô򶨣һ󷢻ţ֪Ǹݳƺ⡰ˣ϶ǿʲôŻôᶨ
֪ˣѳ᲻֪
뵽ܣָ⡣
Ƕʱ䣬ûߣѼҴŶڣȻʶѳ̸ҵĸоˡ
عעѳ״̬ѳǸϲϲŭֶڱϵˣʲô˭Ҳ֪żмηֱһۿĸо
ʼĽӴкüϴ˵绰·ûˣü˼Σǹˡ
筣[ڻң㡣]
[ޡ]
[׾ӣ˶Ůѡ]
筹˹롰飬ࡱһЦ£һɾˣ˸èèͷı
оôСԼİƺҲ󲻳ѳ֪ķӦҲ־֪ĺ
֮⣬筷ԼţԷٻˣֱǰ΢ţҲûء
죬Ƥһֱý첻ᷢ£࣬Ҫ±ˡ
ҪˣԼӦҪȥ֪᲻ͣ
û緹ţˢ˻ţĳ˵ĳǲˣ˵һָȾΧ̶ȶء
ǸǷĵض
šü⣬ûӦԼѳһͨ绰йȥˡ
ѡ˸ѧУ̲ܽ꣬ѳɫܲ˸ţˢ߶֪𣿡
֪
Ҳ֪ôˣоͬµ΢ţ˵ǣ£˵Сĺ˲˺ȹˮҲȾˣǸ֪Ⱦ˻ʲôɣҩͺãص͵̱ˡ
˵̫ãΨһˡ
ˣҪȥ𣿡
Ǹӣʱһֱ㵱Ůûߣһԭ򣬻һѳӣ飬վ̫ãҪ߿ġ
ѳ˵ίˣʱܲ筵ĽźСҲһֱҸʵʱԼԷǵŮĺãɵ濴һĻԼĵ׻ǶԷнٵġ
Ʃ磬ڿΣ𱸣Ǹµĺӣô
ô
ôܴŮ
ҵ㵱ŮȴҵŮ
ô粻
ʲôˣµָƲסĲ
˼βŽƽоԼǲŭ߱һ䷴Ļ˵ûǸΪ֪ѳûжԲ෴ȷʵԼˡ
ڣԼ뿪ѡûС
վذ巢̶һԲ塣
ҷҪôģ


53 
ϱ, ܼݺڵ棬Ļ, ģ硣
ͱˣƻؼңϴ裬ҧҧûס筴˸绰
ûˣ
ûӡ
ԶҶϺصؿʱ䣬ϰӦͽˣҲû筵˯ʱ, ִ˸ȥ
ֻһֱ죬筶űע˺óʱ䣬ֱһԶҶϣֻＸű, Ҳô졣
ͬԭ졣
, Ӹվﱻѳӻ˼, Ȼ󿴼Сɡؼҡ
̧ͷ, ʪ䣬ɡվھУߣҰǵƻͨ¥, ֲ¥ĸᣬô˺ܾá
ббϣ紵Ʈ, УŶմӡ
签ôվĻ˵ǷְɡߡҪˡ, ÿζȥ
ͺӲʲôնһ
ǰܶε뿪˵߾ߣˮΪûʲôֵ˺¡
ֱᵽԭиС߽Цӯӯظ˵ᵽҼңҲҼҵˡ
ãǱҵ⣬·ܾвõ¡
̰İץ˽ӵΪУҲֻǶݵӵһСá
筺ܶʱ˼Լϱӻǰǲɱ˷Ż¶ⱲҪôԱ˵İκʱ͵ߡ
Լ˰ʱʵֻǷֿѵףԼӵЩ
Ѿľеĺˡ
˻ſɡϡ
Ĩ۾

ȥվ߶˰죬ֻѳ´ǣ˶ЩĽţְ֣أ
˵Ҫġ
ѳ˵ˡ
üûʲô˼ΪԭΪʲô±ˡ
ʣ筵绰Ϣأеģѳûʲôɫǻʻȥˡ
ؼҺڼһȦûˣûס˱飬ְأ
ˣѳظˣû¹ǿŵ𣿡
һ˲䣬ʲôѶĻһѽãȻ¿˿¹ԡҵëЬܡϵĶԼһݣɸɾ
ذҲɾһͷ˿ûС
ﾲվţЩûӦѳ˹ļҪοȻƿųȥˡ
ȥѧУѧУĽҡҡʳáҡٳ̵ζ֪ؽ䶼ûзŹұѧУûǸˡ
аƵģȥǰһȥǸҹУҹ˱Ƚ٣С̯Ҳû֡
תһȦ˸ͳƱȥǰȥǸƻᣬڼһֱ筴绰һֱʾػ侲ָȴƲסز
ֱܵһȥǸµյС̯ûеƻᣬС̯ϰڷʮСƷҲǵЦ˵˰Ǹأûһ
˺ܾãֳϥǣõسĬš
ΣҰ˫ƤЬû̧ͷͷѳְǱ߳ˣΨһˡ
ѳû˵ԭ˵С筱Ǽۼҵģһӡ
ܹҪߵġ
仰£ֱϡ
ȻһģӿᣬǱֱĨһ£ãҧŴʵ
֪Ϊʲôǰ΢˵˵ҪΪʲô̶̼ͱ
ԼǰµǼΣ龪һɺúõߡ
ֱڣŷ֡
ԭ뿪Ϣġ

ܶηҪ뿪ʱԼǸʲô״̬ܲסغޣ֡
߶ǣƽƽÿ¿ɼǰéԶԶ˦ŵڶ޲֣ҲôЦˣ˵˼ûʲôˡ
¼˶̷Ϊ˷ģ˲ڣҲû壬ȫˡ
ں󲻳ճϿηѧҪϢʱ˯ֻżῴԱߵĿλãõس
ߵøɸɾһۼû׵׵ش뿪ˡ
뿪Ǽ죬ԹҪҲԼ˵һöε㿪΢ˣ˼ɳĮϯĳӿعЮ
ҹֻ筷΢ţֻԷ롱ֶûС
֪ȥķ޻ʱһ֪ԷῴȴǱãעⱣů
꣬ŰΣһϢأͷϥۿһһ󷢺졣
뿪ʵһлȻһӣûþ𽥱˵ˣֱĳʳóԷʱȻշֱۣûʲô飬ôˣ
ҷԸôԽԽˣģշ˵Ÿ˸Ϣǰ筵ͬѧ˵ۣƳһۣȻùֻؿ
[ô˵ĳͬѧʱǸ೤Ҳ죬Ƣƺͦõģֱдοżٻؼң·иݰͰ͵СŮСŮ̫ˣ÷筻Ǯԣ筵ʱ;ܾˣûԥô˵أ;ЩŮŰԸ񲻴ʵҲͦûζġ
ŮƯĲҲǲϲġ]
շɲֹһô˵ǰͬѧ˵ʵûʲôģ̹·СҰèŽŶҪ߿Ҳһ˵߾ʲôҲ˵а㵱𣿡
ĮȻ꣬ʲôҲû˵
߶ѧѵУ԰żȻܺףǷ筵ʦ̸ѵ⣬˼Щ㱡
ûߣεӦҲɡ
Ļôÿѵɼһܺá
̫ܺ̾ϧˣ֮ǰصһѧĺӣѧѧˣҲ֪ʲôԭ򣬡˵ţܺҲע⵽λͬѧ筲ǺϵãΪʲôߣ
ʱ£һαʵ⣬⶯˶û˵
ܺףôҲ֪ôãΪ֪ء
Ц£ʦô֪Һã
ܺüһ֪ܲĲ˵˵ڻҴһ£ʾǷô㿴ǻȱ˵ӣ
ǧǮĸͳǧ
Ц£ֱߡ
ϣӽҵٵңұ䣬ͼҵ筴ڹĺۼ
ǵʢ뿪ʱ筻ʢ˷ֵԼˣȴʲôҲû¡
ұһƬڵ̺ϣڴںţշ˵Ļ
˵ûζˣ뵽˯ǰ£ڵĿ̣¶ȣܵӰϧһǡ
Լող֪ǧ顣
뵽ĶǺõġ
ûбˡ
ӴȻЩ䣬̶˶ȥѴϣ罫ѧ鴵ˡ
ҳǰͣĳһҳһҳϾһ軭½Ưıʼ
ǸСվݽ̨Ͻֶڽš
½ǣ筣2.14
ſ˼룬Ȼסˡ
˺óʱˣӦüǲˣɵǸʱ̣Ůɢ̬顣
ǵ˵ѧ󻭵ĵһƷӦòɡ
Ƿ͸ĵһ
ҲǷ뿪ҵģΨһһݡ


54 
ʱ˵, ˵Ҳ̣νഺǰᶼǽĳ, ûǸ˵Ĵڣʱ﷦ζҲûʲô塣
̻͵ʶʱǹúܿġ
ûʲôʱ䣬ǿʱ򶼱ŵʵһгȵľѡ֣굱ҲڿС
ѳǸϿļҳһȾòôƴŮɼûôߵҪ, ֻǵЦ£÷˵Աء
ԽԽĬԣж
ܶ˲䣬ѳϿһ˵Ӱӡ
ѳûж뿪һԭ򣬵۲, 뿴Ƿϵ, ֱֻȥѧУ, ˵ûʲôõĵط, ų׷ûϵˡ
æʱһʱ, Ҫ˶ȥ緹շѵ˳ִʳôģΪԼûô, Щ˼, һһ졣
շżᶺ㿴Щͷûͱͺͷˣʱ˭Ҫ㣿
ѣô̿ƾÿεģɼѧˡ
Ц£ָⵯ˵ͷѣŬֹġ
·ݵģд̧ͷ˶ȥʳҾʣһˣ˱ʣͷ߶ۡ
࣬ѹúܵͣꡣ
Ȼ͵ʹ۽ޣԼԱߵλá
յġ
֮ǰд¿λиŮԱߣŮϵһ㣬ԴǿƲסزͷΪҲϲŸβڣ˿ƫɫһպһģһ
Ůˣæʦˣ֮Աλþһֱǿյġ
һ˵ĽĬȻ˺ܾãȻͳǦʺŰֽͼݼǸ˵ӡ
׾̵ػŮٵڻǼʱԥˣΪ˷筱Ǽϵû룬Լļ﷢֣Լһ˷筵ӡ
һ˲ŻվذĦ̶һǵ˶ʮ߰иգȥǸƬ筵ӡ
һ룬෢ۿȥˡ
ˣ˾ˡ
Ҳٻˡ

ЩŬûа׷ѣѧʡȽǰõüУʸѳ˷ˣ˵ҪϯдݣûǸ˷ܾ
ڿ˼
ѳоԼͷһˮҪ
һ룬˵εˡ
Ǹµĺӣ֪뿪ҲֻԼĬĬţûֹڱǰᵽ筣Ϊ༸ᵽˡ
ѳָţе䣬ǰе£ֻǵ˵ȥ
ѳûôЩ̲ס߶೤ʱˣ˰ߵʱҲû״̬Ҳû˵
ˣڲԣЩȵ̧ۣҲһ˲˷ߵһԭ˲ˣŴǣǺηͷһָԣԣˡ
ѳ侲˵Ҳ׼
Ƕʱ丸Ů˹ϵʮʱ˭ҲϷЭ֪ĳͻȻг϶ˣʵʵϽAıϣΪAı
AǹڶУĻAԺѳ֪ѡѧУԼȥΪģܱȳãʡһ굽ͷҲˡ
ѳˣһڼûعң绰ȦҲٷѳܶʱŮȦ߷
֪ǲڱԼ֮һ꼸ûŮĹ죬֪ʲôֱAĹٷںѳ
ǴԪᣬˣһϮǳɫȹ߸Ьıյüã̷һ곤˼ʣ̳Ưķͣ¶ƽ̵ͦǣŨױ촽Ŵ󷽡
ѳǵŮԸǸݽ̨ݽŵˣڴѧ̶һԸͱô࣬ο־ʱҴңǸСɳô졣
㿪˹ںǸƵƵ󷽣𵫲ӳĿĴڡ
ںۣҲúƯ
ѳԪʱķΧûסŮ˸绰

ֻһֱں̨ţѧ½½˳ãָȹą̊́˺ֻ̨ϵδ磬Ƴһۣû׼عȥ
ҪôվҪôŻͲʱҲûţǽˢֻϢ˺ɫߣ촽ûʲôʱ˺䡣
ѧȱֻõСѧܣ̨ӿС඼ͷĳĳεĺŷͣ˵ĳѧԺԺݣźףִ󵨵˵ѧ㣬ǼϵһģҪϵʽ𣿡
ִ̧ۣȥ⡣
ѧ㣬ϲʲôھͿȥģϲмģҿÿ춼ȥ㿴׷ĳС
ֻȷʵǸٮٮߣǳЦ£ڿЦϲŮô죬㻹ȥ԰
ֵܻصᣬͷһơƣӲ˲ǣ治ˣ䰡ЦҲĺÿǸҲ̫˲٣ҪϲŮĻȥҲǲԡ
ֵԴһƣԵߵ˰㣿
̾˿˭ֿܵס
ԪǼ죬ѧԺһЩ֮⣬ʱŮСȺͻȻεΰȰųԪһ۲ͳԸ
߿ǾԼһ٣ʱʮ߰ȫ壬ɢŸഺȣȴɺûӾˡ
ѣ[]
շ[ȥAץ]
Сٻ[AҪѧ֤ܽɡ]
շ[ģֱӱѣǲ֪Aүʶ]
[]
ðݣ˸˷ˡ
ǼڱϴѧԼ˱һһӣ겻װ޵Ҳô£ʤ̻ҲһıԴǼԴˬʡ
ױҲûһ˼׵޷͵˶ˣ¶ȸߣѵ޷ʣһɫĵ֫ϸ
˸ҪƿƣҲҪ˱ѼշžƱǺȸˣͬ־ǣ飬˹
ѣǸί
շǳ飬˵ί߿ȥʦѧУҲȥˣûһŹȥ
ѧõ˴ѧ
շЦУ
ͦãϲ
ûڴѧ˰
йˡƵ˵
ĬĬţûô˿ơƣü壬̧ۣͿ˰
ôƯ׷Ӧòٰɣû̸ҲУ
ҲǾƹҲǽž¶£⿴ۣѩƮ£ܿǳǳһ㡣
⼸챱ѩ
ǰµѩջˡ
֪ǱߵǲҲ䡣
ָűơƹޣй˦ˡ
ѸɰͰ죬Ϊʲô
ѧˣҪˡ


55 
СůĻ, ཹཷڵĹð翰ѩ, ⾳ͦá
仰˵꣬ΧгʱľͺͳĬ
뵥շЦһһѹ۵ؿͬʱԷ˼ʲôʱ򽻵Ķôһ
˶˼ţĸеô˴ѧҪѧֻнһ߶Сٻë˶Īһˡ
ѧѧģ
ǣȲ, ˦Ҳ̫֪ô˰ɡ
ɶƬ
Ҳҿ
ҧſЦЦûУɾˡ
˸Ĵָɾ, , ѡ
Ů˽ֹԺðɡ
շ, ں˭أ
㷹, ˸ԻظԵѧУշǱѽӻȥģձ鿴˴뿪ıӰ, Щʧ
˻ѣҴĳ, Ҳˡ
ֻʣСٻˡ
СٻѧУǾ߶Զһ˾ʦʮӲŵ, ۰һ񣬡ôˣ
СٻҲ֪ԼǸ²Ǽ٣ǼٵҲ̫ðˣɲ˵ʵڱܣǸѧĶǸлǴѧ̸
˳ŷ϶°޷β˵С
Сٻͷʲôˡ
ֲôء
ԭǺˣʧˡ
Сٻߺþԭأѩ紵Ʈ𣬳ӻѩ֨֨ĬȻΣֻ㿪Ǹδ΢š
筵΢ߺҲûжȦͣıӰһţۣҲҵġ
Ȧɼ˶֪
֮ǰǶζݵİҲ֪
֪ǲǺ˾ƵԵʣԼֲܲ˵ĸоܲ˵س˹񣬾֮ǰһֱѹŵģⲻϵ뷨˿ҲЩҡҡ׹
Щˡ
֪ô
ģб仯
ϴѧ
ʲôĶ
ںú
ڷѩͺХķУǸ΢ã˸Ǹ绰ţֻڶߡ
ܸоԼ˺ܶ࣬ݽŵСŮڴѧֶ࣬Լɳ˲٣һָŵزԼûϢ
Ǳ˺üԶҶˡ
ִ·ǰߡ

ӻǰߣڴѧҲûô⣬ѡѧϵÿԾǱһΧţѶȺ͸мֱûȡ
ǻޣϵŮÿҲ࣬һǳȥ繺ģÿĻоĸ׿ʽÿĸƷ
ǿαͬûʲôͬ⣬ǶһˣּѧԺÿд⣬ΪѧԺֻȥ
濴䵭Դǣʵ˵һ԰ﻹ˵ϣ̻ĻģΪˣյʱصؾٰ˸ʢջᣬûڣͲ̻ˡ
˵٩˵Ͳˡ
ЦЦ
ʱˣټAƺҲ֪ôˣʲôѧϵϵ̫ߵˣһȲƺݹѧϵһŮûÿˡ
׷Ҳǣһһ˵ر׷½½û˿ˣȻ֪AѧĿţ˵ϲŮ֮΢Ǳ߶Ů

ѧͷ׶ʣȺԭӴ
ûܾͨͨͼȥĳˣԼÿ춼㹻æˣʱĻǺҡԼǸˡ
Լ״̬ߵøɾԼȴأǰǻرûϢ
֮Զ˸ϵĴŮƤŮǣرзִ磬ܻϸչˣԸ𴽽ЦʱƯ
Ůг壬ԺĴѧʱԼĻ𣬡ĩʱҵʦ˸չһȥ
Ӧˡ
˵û뵽ҲϲѧϵϵһЩŮÿ춼ʵЩûбȤá
Ҳ̫Ҷ࡭Ǧʡ
ԴսЩƣ𣬡ԺһʱܲԱǦʣг͵ġ
˿껭չ֮󣬽ӴƵǼŮҲ֪ϵæʮһŻȥҹ׷Ѱ˾䣬ӴֺͳɴŮԼȥ˰ɣ
ǲȻأܸ˭һѸ͡
ЦЦѵף룬ͼæء
ѧﲻСڲأͺøеԹس񣬿޾رԼϲá
ôˣȴܸовʲô
УֻϴϢһǶ˯ڶûʱ䣬Լȥ档
ԼĿαΣĬ˼ãָһ䣬[ʱ䡣]
ʱദһĴԼϲģҲкøеģͳһʱѵɣ״̬
ɵμ˷筣μԼصʵһеĻңԱǷ筣ŮŸɫı£Ӽ˺ף¶ϸ׵ĺ󾱡
ԼԱǦʣǿ̫ˣ⧲عͷ𣬡Ǧʣû͵ҡ
˸ףؾ
޵ĺڰ˺ðδڷӦֻһΡ
ãֻԳ˵ʱпΣͲȥˡ

ĳһ죬ĳξۻ˷٣B飬A˼·
ǰڸУ˸棬ûлúĹ죬ۻĳǡֶʶ˾ôײˡ
ٱܿ˰ĻЦ֣˵ЩʲôиŮ˹С˵Щʲô̬ᡣ
ߺ󣬷ٱҲ̸ˣ
˵Ĺϵû飬طʣҲ̸
֪ߵԭģʱֹһ˷筣ôҲչţΪǷϲˡ
ڣЦһһΪǶ೤أҲˡˣ͵ǰϹۡ
ָģͦ˵Լһ׵ܵܶϵƾʲôҪҵһ𣿡
ɫ࣬˵Ļ

ѧһ£ĳصᣬϵ˷ۣ˵ʲô¶
һ䣬ûϣÿA󶼻͹ѧнĿ߿֮ǰ˼ŽĿȥ⣬筡
ʱ䳤ˣִˡ
ûôעĿֱĳһ죬СȺͻȻ裬һѷ˵ԺӹĽرƯʶǶ⡣
ʱЦŻ˾䣺[гÿ]
ϾһֱѧԺAԺԺ
AԺӲȱŮ˧磬Ůٮٮ߿ɼٵ㣬ȺĬ¡
иЦ[ͷ⣬϶ÿ]
B[˽ǸƯ]
A[ԲԲҸպ˰ôʲô˵ˣ]
B[ģ]
A[F¥ߣմߴܸϵϣ]

ʱ䣬巢ϢһʳãϰпΣ˼ͳᣬʳߣ˵ԼԺ¥µ
ԺԶߵ¥ʱԶԶЦȻȻ鱧˹ȥ˶٣û˵ʲôһֱֻ飬һֻȥǣ󣬡Сĵ·ƻˣŵ·
˵ͷɨʲôŲ˶١
⿴Ǹ̫ҡҰŮųСȵĺɫ£ԱߵĺɫԽҰ껹ֵƵıۣ罫ŮƮֻɢȴ־ǧ֮Į
˸ҿ͵͵ţһλ
ڿһۣ߲ˡ
Σ̧ͷֱֱײߡ
һ̣Ůݺ͸ʱŮصһ
Ƥôףɫֱ˻޶˸Ĵ
ɤһ󷢽˶ֱˡ
筳ڣ£˽֣˼̧ٴο
ع񣬻ƵĳԼ
˸ա


56 
ڻعķɻܶĳ, ȷѧϣԼתתҶѰĿ, Ҳĳ˭벻ĵطڶΨûԼڻعһ죬AĶʯ·ϣֱֱײ
һ˲һŮָǵؽʱӺؿհˡ
ƺҲûѾ˵Ŀԡ
筿ԵŮ˶٣Ȼ΢΢, һְԵƴսߣ˾ʲôƺţҲûţβ򴽽˵, 졣
ȷʵ
ʱû, Ѿ˷ˡ
ƺҲֻòĹϵ
ֱֱ, ֱ˵ӰҰԽԽԶ, ƫͷ͵ؿ˼ԵԱ˰ԵĿ⣬˼ʻ, ͣУ԰ﰲصĵط
αֱ۾ϣð, ֻϴϢǰ೤Ŀα
AĿαǰѧУҪɢ, ŷֱ೤˸ָAУ԰Ⱥ筵㿪ϵĺգںϿԵǸˡ
˺Ưɼ㣬ó裬ƷùҼĶȽ˵ԸҲܺá
筲ҪѶҵϢ׷̹ң˳һܾˣ§ʲôġ
ָڷţüӰ

筻عϢûô죬û뵽Լǵһ֪ˣǶ֮춼ûӰһȻǲġ
ǣĻˡ
˵ҡ̶Ȼ͸ʱһģһܹע̶ȿȶŮǣ¾վǲҲ˻͵͵ƬѧУǽϣԼûˢǽˢôڿ졣
ĳϣͷ㿪˱ǽ¸£㵽ĳŷ筵Ƭ˴սʶصɻǱˡ
ÿ滹ģϻҪɴŮƬ
һ룬壿
ָ˵㣬ոտĲƬô
˵ǣǷ筡
ת뵽һ˼˼ŷ筺ͳǲ̫ˣ޹ҵƯֺãֶϲͶ㱸ܹע
ĬȻãɬЦ
ΪԼˣԺޱȥһˣɵû룬ѵػͷһԭΪԼ°ǸˣϻҲǸ˵Ӱӡ
û߳ȥû¡
ֻϴϢ˼
ȥд
ûз筵ĳ֣ûʶĴڣǻӦģˡ
֪ôԳ壬ԼǸ˳ģһ˲۵׵Ĵ㵣û֪ͣô˵
ΪԼǰŮô
֪ôԷ筡
筻عôЩ죬Ҳû
һڿհ׵Ǽææµµţò˵Լ˳ȥµˣһжո¿ʼʱ򣬿ƫƫˣЦ
⼸궼ûܻһҲûУԼס浱ԼǰȻ֪ôˡ

ûΣʳ˹ţ̾ŵԿαͼߡ
筳תѧУԻʲôĶİתǼ춼ӦѧУĽ࣬Ҳûʲôʱţͻȥͼݵʱ򣬾ͿСڿλָǰĵô
չⲻʢбб˿ϣȾ˲͵Ĺԣü̫ˣ޶־ǧ֮ʡ
վſڣܾãǵԼСʦǸ򵫺ܰЦˣԶһᷢ죬ɰòУʱ˹ͷ顣
AĩͼҲģ˿ûλˣ筴ɨ̧ۣһߣ·ʱ򣬹ƺԼ˼ָڼžƤδ̧һ¡
筺ȻЩܲˣֱӵĸо
ã𣿡ߵĶ档
ûٱַʽڨϰ˵ˡ۽̧£Ȼסˡ
ֱضŷ筣ֱ˶ŽԭĻȥûˡ
̹Ȼͻ壬׼ʦõĩҵϼӣջߣָ´ڼϡ
Լдһģ˼·Ȼôжˣβ˼֣ﶼ˹ҳ
оӻӲעȫֱߣָķס
Σص˵ԣαϣƵؿ
筼ͬʱ͸оѯ£
ʲôҲû˵ôֱɱ˷ŹȻϸ룬Լȷʵôˣٶ˵
һԲʼʰ׼뿪
ŵԾҪ̧뿪´ǣ
˶٣ۿź졣
ָ⳶½ǣɣһԸ
Ȼ˵ʮͳ緹еԾʳð̼ʶ㣬ظ̡
˸λ£筳ʳô죬û˿ڣʶ˵ûȥҹеĺóԡ
˵꣬¡
⻰ƺب˼Ŀհײڣ˭ǰزȥˣƽʣʲôʱģ
筣졣
ͷ֪˵죬˵ô
˼£šü˵ߣûرٵˡ
ƺЦ£˵˴Ҳû˼
౻¡
˵Ҳô⻰е˼签ҲźþöƺڷǸҪˣֵ˵Լ١
ٷûԶ٣뿪ʳú󣬷筲Ա߹䣬컹Է𣿡
˹ϵףʵ첻䣬СҲֻŬԵķΧ룬˵һֱ𣿡
筣ʲô
ƵʲôԺ׵س֣ͬҲߣһк뿪̧̧ޣطһ溰֣筣ʲôֵãʼգûˣ
ôֱףֱֱ壬뿪⼸˼Щ⣬벻ͨΪʲô뿪
ãȻһɣɵ筸״ҲǱԸֵ̫ˣʶǨѡ
ʻǲϲ
ô˵һо˵ͨˡ
˵꣬հ
ã˵Բ𡣡
˸Ĩ۾
͵͵㲻ϲңûʲôԲġ
筳սһʱֻˣۣҲƳϱߵıע塣
˶٣˻ѹúᣬ˵̸ˣܺá
˵绰ǣǲֹϵ
˵꾲˼룬ûбĻҪ˵̧űҪߣȻԼ˳סյúܽԲǰҲãҵĴûвϲ㣬ÿ춼㡣
㿴߸оһѧϰһȥ̸һѧģ˵߳ûˣһҪġ
ɬƣԵȵȿңҪˣ𣿡


57 
ĩ, ϴ¶ůʵž˵ôһѻ, һӦǣǰ˵ôĻ
ϡͿᣬϷӦ˺ðΣȻ۾һ䣬Ц
ĩʮӣһƬžڴֻͷһۡ
ȻͿƽղЦСŮ˿ЦøɵƵġ
, 
ѣˣ
Ц̧ۣΪʲôô˵
ѣģֱѴȶĸֿˡ
, 
, бˣ
ѵı˲, ʲôԸһ۾ܿ, жοϲˣôȶ, ǳ壬Ǿˡ
ҿⲻûϷ
ľ̾˾䡣
ûע⵽Щ, 뵽壬ȻԼ֮ϵûչ̫, ԼҸʱú˵һǸôС
ֻ˺ð죬ȻԼûӷ筵΢š
Ǹ΢粻ˣʲôû
Ҫӷ筵΢ŲѣҸȺҵ֮ǰ˵ѧֵطˣԼӡ
Լһ죬ûӺѵʾ筵涼ûš

׷˻Ǹ䡣
ÿҲͦ࣬ȥȴָ¶ţнڸߵȴ˿Σ鵽ҺϰԵڵһš
һûˣֻ׾ҵ˷筵΢ţſ˺ð̾˿
ˣӲָ筶飬筵ʱ˵ô໰ԾѾǾϲˡ
Ǿ䣬һġ
˺죬ָ⶯˶ӡ
Ա˸ˣ̧ۣߵȴʦƢԸеͷȽĿμû˸һţǸʿ˵˭Ҳô¡
Ȼ˷筵ߣ΢΢ţƳһۣڿҵ΢Ű

ͷţ˳ֻˣӲûС
筵ͷ˳ӵãû
˵ţʣ𣿡
ϸʲôΣɨһۣԣǰڿεĻϾʦͦϲһŵġ
筱齩£ȻԾȥ˺ţúЦѡλº󣬼Сﻹڵһţֻ˺
룬ͬˡ
筣[㲻]
û
ĸ׷˵ô
筷ŵ̬[һ]

筣[ˡ]
ȥԱߵλ£ĵʣҵĿαˣ
筵ͷʳҪġ
˵ˣĪе飬ƿ⣬𣿡
ˡʱ½½˽筴ɨۣ󲿷ֶ۾֣ЩѾֲˣԱߵŮ¡
Σһ޼ӰԵŤͷ
òˬ
ܹ˶꣬˵ɱ
ʦѹϿ˼˲ģʽ˼ӣʵûĳŲָűһûһµתڹϡ
طûкúÿ
߳.ģͷдʼǵʱ򣬵˵˾䣬ң顣
筹˹ÿ
û˵۶еˡ
֮ܶĹ£޷ǾǸ䡢ЦŮȵȣ筸оǸǸ׺ߵСŮ糺糺졣
筶Ķ⣬𣿡
ô߰㡣
ûסЦ
֪ǲǴܸоʦ߿ۣȻһʦ˷۾ڶЦŵǸŮһô
筴Ц£ʦ˵ԣ㡣
վҴ˽ĿתȻ͵͵ԱʲôҲǣĬ룬ʵʵ˵ԼᣬʦͻȻ˵֮ǰû㡣
ԣ˵ʦġ
ͻȻ㵽
ʦˣҲ֪û뵽Сߵݺݺ໹ͦ࣬ɴղûôŸղǼʮʱˣ˵˴𰸡
յ˷筵΢š
Ǹɿɰı
Աߣʱյ΢ŵĸоʵ̫á
ÿνδ̫ôˣʣʲôţ
иҵ׼ȥͼݡ
һ綼Ƕ
筵ͷǡ
˵Ρ
筶ۣͻȻʲôЦһ绹ȥ㣿ڽһҲǲԡ

˲ᣬ´ǣǳϿңͬѧܲռԱߵλûҵ
룬ͷаɡ

ŮһϿε鲻Сʱѧϵ֪ˣҪѧԺռݴ΢еɫŮܱԺþãּˡ
ϵҲ̾˿ǲûϷˣ
˰ɡв֪ʿ˵
ƨ˼ڻǵأûһ𡣡
Ŷˣǵų£˸ȳÿģͶȥ˻ˣҧƬ꣬ҡҡͷ˵ŮòŶҲϲ
˵˵
̸ţȫûԤϵ˱˾Աߣ屧ſα·ǣûʲô飬۱ˣпʦýƷ𣿡
һǲ£壬ôõתͷȥұˣ㶼
⶯˶û˵ʲô
תͷȥ˵Ա칫ң˷ݵԱЩϣߣĳӰ˽Ҳ칫ϽЩӦǽЩ
筳ףȥ󣬳šü⣬ûסﺰס筡
筻عͷ΢£
ʲôʱʶģ嵥ֱ롣
Ǻ磬һѧڣ˴ˣ䴽ЦЦʶʱ仹ûĳء
筵һϣͻȻĸоָ⣬ᶨʶ绹ʶֻǱʲôҶֵġ
筱ûʲô仯ͷȥ׷Ҳϲ㡣
Ƶĸ鵱ɸЦһ˳Ȼ˵Ҳ֪Ǽ䷢ʲô£Һʶôʱ䣬ҺһԷһȥͼݣǣֹ仭չ˵ôǣҲӰ룬˵Ҳֵģ˼

ڽǰͷʱܾеû񣬡û˯
筿ûУˡ
ôãöοˣЩǵؿҪҪȥҽԺõҩ
˸λãĵ˵ëˡ
һϿΣûôĶ仰ʵطô֮ŰЩԹԺͺй˺ôһͨȴкö໰ûʡ
Щڹôġ
Ŀʲôë
ôˣ

ûʡ
϶רעػǰĻСﳤõضһժ͵Ұ
󷽷ҲװˣŴ˵⼸ഩ㡣
룬Цá
Ǹμ䣬˵ŷԱ˸಻ĿԣҪϵʽģЦ˵˼׷ǰŮѡ
仰Ϣеһסˡ
£ûеȸУǰһܺͱǣֿչһͲ֪ʲôˡ
˵ţ筵һۡ

Ǻͱ˿չʲôʱǣֿģ


58 
˵⻰ʱ, ΢΢ţ˫ڳ·˵ķ, ƫƫ䵭
û׷̬ôֺͦá
౻õֱоԼþöûˣͳһ컭չûôһˡ
죬ģԴˣ
˵ûС
˲䵭
Цǿ϶Ǽٵ, Ҷˡ
촩˼ǳɫ£˵ָ⹴´ӣһȦȦָϣü΢ܸ˵˵, ڵʲôزˣ
װɵ, ʲôز
ǣ, , һ¿ȥʳã筺ֱ׵ʣǲǶ, ôһϲ
֪ôش⣬ڷǰ´, װǻƵ˵Ҿһ, ҲǺ¶һԲôãҾͲܺͱ̸ˣ
¶ϣֻûǣᡣ
˵ʲôģ
˹ԴսϢ°ϣҪϲҲ̸Ժ˭ٻ
ͦĶģ𣿡
Ըԣϸȸϡ

ΣĽҶչӰģûѧԺĿαһǸʣϢ
ǽһܣûˡ
ϣŶڿΣͻȻյϢʶһŶĳ˵ġ
壺[գ˸ᣬҪμ]
ſ˼룬ͳ岻ɫ˾룬֪ûиоָ⶯˶˸˵ȥȻ˼˼룬ͼˡ
ӣ筣[]
ʱֻûʱ˵ǰɣ
ʮӣŲ˾䣺[]
һ룬筣[ʱӵ绰]
[û]
筴˸Ƶ绰ˣ䵭˵ûʱ䡣
筿ŵԣָžأƺæʲôܿؿĻæʲôأ
ü⣬筵ıƺڹԢʲô߼ᣬ֮װ޸߲һܿ󿪣ɫƮţֻ˼ĳ¡
ѣѴϣȥ׸ס
筹Թˣûɡ
ܿô£
̾˿СʦԽԽúŪˡ
֮ǰ϶˼죬βˡ
˵ĺܺ
۽޶˶·ʲôĶ£ɬۡ
֪壬ݵģʵϼûʲôҲֻССֵģԵҩͺõ֣󲻳ûչ˵£϶طյĳ롣
κ𣿡Ĭ˼˵
Цˣް
ôһ˵ۿ΢죬ⶢŵϵĳһ㡣
ûѧУˣȻһûѧУȥ㡣˵
ֺ˼䣬Ҷϵ绰󣬷筰ֻˣյңϰԵشԱ̺˸̡
ȼ³
筺ȻеӦߵǰȴˣವķ˲ң磬ؿ¥ҵƻָһһ
ԭȥ죬Ǹ±ϣյΪ귢˸գǱҽУصһֱʮȣ˶ԲˣΪǱҩ̫УκξͲˡ
תҽɳ̺Ⱦƣð
ƺĸеұ˼
˹һڣֻ˼ϢܵƳһۡ
Щ޹ؽҪġ
筵㿪Ȧǰӷһ
[Сèʪʱ򣬶емܲס]
һͼƬͼƬA˵СèֻСèѧУҲͦǳɰమèŮᾭʳԣͼƬСèԴָ֣ϸ𪣬ϻֻɫֱ
筣èвġ
˶٣һһɾ
签Լìһ˵Լѧ飬һ־ڵԼ䲻ģǰжᣬ˺ж䡣
ôãֵó֣̹ƫ
ǺڵԼ
˶˽ġ
ҲԼһ㣬һ
筱˱ۣҵĳҽ΢ţ[ع]
ˣ[]
筣[ʱȥ]
Ǳ߷ʾ롱֣ãһ֣[]

ƽʱԵͦã˸в͹ݰᣬʮˣҲ֮С
筸ûȥҲҪȥҽ˸кˣԼϢãȻ
Ҫȥջᡣ
筺ô⡣
⻹ûȷϵأ
ô˵Ҳа
筿˰Сʱĳȥĳ԰һƬǸ˶ң筲һҽΪʲô
˵Ļ˵Խϰ壬ѹԽԽпԴ
Žȥʱ򣬼ڶſЦŸ죬󿴴绹ǹ˾ıఢ̣˼ͥ⣬Ȼ̧к
ժñˡ
˵ǺöôûҵС󣿡
ҵˣ˵A󡣡
üǣ˼Ҳ㣿
ҡͷǡ
ƺ뵽ʲôЦ¶ܿɬЦ£ҸտʼΪ̸ˣԵһʼûȥǶʱ״̬Ҳá
ֱ࣬ôã
筳Դ룬ͣججʳҲûˡ
ָ˿筶˵õҩɣ뾡

ʱеҪָ̣Ỻţһתȥ˳ջǸᡣ
¥ȥ˶¥֪ĸᣬ뷢ϢʣȻȾͷǼڳո裬Ҳżˣȥ˸ϴּ䣬׼ȥˡ
ոͣˣȾͷҲ¥ݣ筸ţ˻ȥްӰվ¥ݽǡ
ף͵ˣûҾȻȥˣ˵Ȼ˵һǸȷʵû֮Ĺϵҵ⣬ҡҲ㣬筺ҸоһΪһЩԭֿˣ»ˡ
˵ˣ׷㡣
ͷ
ʲô뷨̹׸𣿡еƣģ㲻ϲңҾԲġ
ңĬ˼룬Բȷʵһֱû

û뵽ԼˣûַϢΪʲôˣֻ
[ҽʲôƵʹҩ]
ֺɣ[ô㣿ɱ]
筣[ǣǰŮ˵]


59 
̸껰, ¥ݹսǱ߳ݸӰɹȾͷһ, ɵؿ룬е筡
Ӧò˵Լ¶š
صᣬƹǣλԼףⰲĳ˵ͷֱ뿪ˡ
ȥ˲䣬Լ˵ЩĻ, û⣬ֻϺȻϢһ
筣[¥µ]
[ˣ]
筣[ţҲż, ¥]
ȷ˸ղһζӰӾ, Ҳ֪ʲôʱ, ⻰еԴ׵˼, ҧŴЦЦɵǶȥˣıQQ¥
筱, ̧۾ͿС¥Щŵذ̺дøڵζҲɢɢ
˸ʻ, ĳ
ţ˵ȥ, ѾԼקŰȫˣ˶٣̿˻ȥЦġ

֪Ͳôˡ
筳ɫıۣէһۻΪ˵ĳʸеطһĳŮųţ٣½Ǳɢ
´ǣаɣͦ˵ġ
筲ͷȥģ
ĳȥģ
䴽ðɡ
筰ѳӿҲ֪ܰˣĴӵڲ̾ǲǺǮ
˵á
̾еʱͲȱǮܸҷʣǧأҲû¶ңʦ˵ġ
˵˵筰ţҲͬ뵽˸ʱ⣬ǸʱǣܸİŮӳ䵱
ʣǸʱǮİɣ⳵Ҳ𣿡
ԼģڵǮԼã筲ỵ̂ҲǸ㻨ġ
ķΧɢޱ飬һ䣬ڻûһ𡣡
ţ֪筹ԹӦţҲںú׷ô
Ȼʣң㻹ͱ̸𣿡
ûС
̴һֱӦǲǾûˣ
ᣬչů׵ģ͸ӳޡǼϣƺܺãü΢ţⱲӳ㣬Ҳϲˡ

ΪԼȥ棬ԣѧУߵСԢ˭ϻȥ·ԽԽϤֱAĴţһľ
òи磬ôô飡
η筶죬ȥ⿪ȫع񣬿ŽڳٳߵĿģûĵطȥ
׹Цûã֪ʲôġ
˵Ҳǡ
ûʲô֪ԴŷĴ棬
û뷨˵·筻û׷˾Ʈˣ³俴ۺȻһѾǰˣûиϣعͷʣôߣ
ʲôźҩ
筶˶٣һ˵ҩ
ƫͷᣬȥҽԺĸðҩ
úɫϴװģֻ¶ɫҩеһǣ筼ſ˺ܾãʣҪ򿪿𣿡
鿴ɢҲûƭˣɿˣƽʱģܲչ˺Լ
һġ˵
Ҳ֪ôţܸоعԺرԣ˵ҲײˣͻȻعͷݺݵس˳筰Ϸ筴㵵񣬶ҲոӵŮѣ
AУſվĵطƫм䣬ڱǴΣֱŵòС
С筿Զûһ۸ţֱ·йӣˡ

ȥ󣬺Ÿ¹˯£ϴˮ飬ʱصᣬʣܺ𣿡
Ц
ܳҿ˽ⶳˣ첻ȥջˣ
ûˮŵһߣҸ˵ˣԺҲˣ֮ɸɾ
ѲĽԤϵˣǽˢֻ̧̧°ͣʾ˵ȻһͻȻ˾䡰ҿ
ôˣ
ɣѾһƬ
ǲǰĵģУſڹĻ档
ѵɴ۾ϵģȻҲ֪筵Ĵ˵䣬Ƿ签Ǳƺﶼ䵭ܵÿһۣתAôˣƶ֪Աʲô֡
ܾһ㣬筱˶ĮȻĻжңϿʦչʾĻµտʦ̾ɫʡθУصı
筲һۿȥԽӽˣ䵭ǲڹģѸ󲻳ô
ڣ筹ԹվţΪУſڣĿ࣬չͦ찡
ΪҲøһٵð𲽡
죬˵ǰŮѣ˶٣ǰȥˣŮѡ
ѣ
оһˡ
һԵϵı顣
鲻˵ЩʱһЩ£˵֣ȥܾˣ֮ǰҲпˣܼǵúķ硢ꡢĿôĶǵá
ֲ꣬óûϷҪҲļϼǵá
ЦЦȻˣ֮ǰǸƼҽοַβ𣿡
ͳֻ˵ʡ

ҽ棬֮ҲСѰͿˣ֪Ǹʲôʣҽ˵ʲôòǰ˲֪ͷûá
ŷȥص˸ûпεʱ䣬ȴͬѧ֪ûѧУζûϡ
˺öϢҲûл
ָоôأͺǰһ컹ڸЦ죬һȫ綼ҲˣϤؾ뿪ʱҲںȻ֮䣬ûϢˡ
ͷָţһһشŸͨĵ绰ʷ筿ڵĵط
Ҳһз筿ȥĵط߱ˣȫ޹͵иվǰȴûѳ˵ˡ
ԥ˵筲סᣬסһԢ㿴ûп

筵ĹԢѧУֵܽľ룬˱סĶ¥ҿƯҲܼס׼ظṩƺš
վڹԢߣģĿˡ
筲ڣ󲻳Ժô
ҪţطŸûһƾܿװ޷ůܸɾɾؼûʲôϢЬֻ˫ЬŸоʱضʰ뿪ĸо
СŽȥ󿪣࣬ˣȻͿɳϣ۽˯ֻ̺ӡ
Ѵˣ輸̻Ҹͷ˼Ųۣͷŷ筡
ƺ˯ú죬ȫûо
ȥ뿴
ܸо筱ˡ
ֹϣѹ࣬Ҳ˺ܶࡣ
ԼʱԼA˵Сèʪѹ֣޾Ҫ۸.
ôںˡ
ûܾС
筲֪ԼʲôʱģоԼ˯˺ܾãԴһһ۵ۣϻȡ
û£մˣĸоϰߣɽ첻һʱԴϸʪëϱӣԱ߻Ÿˡ
ӿ˿
Ĵתͷˣ
筿õʲôɫһ±ۣûС˯
ЦˣѴŻԭԤӡһǡ
ûһ㣬㲻۸
ۣ˫Ưڵ۾𾪡д㵣һԶ׼Ļϲ˵㡣
ֱϲ۸


60 
筸, ӸձС¯ཹཱུð, ֲַ峯ϦĴҸС
˵꣬۾һգգʶԼж׿ջһĮȻģַе˷ܣ붼û룬¸ס
ʶӦ
˶ʲôǵĸ֣˾׹Ҳ͸һ, Ȼѵڣ˫һ˲䣬£󲻵·Ỻض˶ʱ·һ̷Ż, Ůխɳ, ĥš
տʼǼǽŵ, ŶԱ˴̽, ܽ¶ҲҪ츳ģƺҲĽǸ֣Ҫ̫ʵ, ֻһξܺܺõӭ϶Է
˭Ҳûͷ
ֱ筺Ȼع񣬰ƿˣɤ΢, Ⱦˡ

Χ֪ЩΣ´, ˿ĺڻ׹ϼ˰죬ֱʣԹ𣿡
û筿
ʣҳģ
ָ˸
ҳķ̨Ҳģ˵ҲûٶմӳԻ̱ɳϵĳ˵ȥ㶫Լڼһ㡣
筵ͷ
üǵţʱŶû
ֲۣˣⲻ֪Ҫġ

Цðɣ´һע⡣
ʮӹӳƷ筸ţѾ˳䳤˯£˯³ĵݣƯֱͦɫ԰׵ǺģҲ֪ǲǽӹǵԵʣٿûôˡ
Ծţأ۾ĴĿĺԣҸճҩ£ˣĻӦòᴫȾ

鸴ӣܾ÷筶̶ʱ仯ͦ
ıܼ򵥵棬ڵ̺ϳš
ھͱˣˣԵ˹඼ôÿȻ˵֪ҽһ졣
筶˶٣Щɻؿ
ЦΪһԲˡ
ͷק筿ŵֻ֣ԼǸоͺýקŵʲôſʶûߡ
͵͵ģ筣ܱܲΪ㶪ˡ
筱ΪǺķգǰҲǾûչˣԼųԵҩ˯һҲͺˣûȥ
筺˶Щ´㲻ҷĻԺʲôٶᱨһ
筶ˣгɳʶһֱһߵģûĸ˹ܹԼŤŤǰû˻·ԣ·
㲻鷳Ļû˵꣬üˣʲôʱӹ鷳
ɢ˹аɡ

ʱܽţϻһѴҵûдƻʱӦͼˣѾһΣѾںӼڣڳϴ룬˵һȥ
ıӰҷɫΧȹɱϣĵϸݣطƺҲû⡣
Ǹͷ̻Ҹײ֪ʲôʱ򱻷ʰˣ۽޶˶Ȼ֪⼸ڹôģҲܲµó
¶ľǡ
˵ٻء
ţ筳ֽ˲֣⿪Χȹֶڲαϣ͸ŹĵĵȻˣ
𣿡
Щ⣬筶˶٣ЦһֱҲûϵ
ɳαϣԱߵλãġ
筹ԹԱߡ
ңģ̼ˣ
˵һꡣ
ƨ
Ҳû𴩣ٸʵҲû壬Щ筵ĵûгֻ֣е۵˾䣬Щѹܴ󣿡
ãһգգͺˡ
ڹֿҡ
Ƭ˵ţȥңĹĵ˰죬Ӻ˸ֻǼǰĿʽǷ筸еֻ˻Σкöࡣ
ö඼ǸʱڵƬɢӰӡ˯͵ġ˶ĺաϰĲ
һŷȥЩȥܾõĸʱ·˿̾ʹǰɫ⣬úĶ
һСƵûз棬ʣʲô
筷·˼ӣ򴽣ص˲ţһ˯ľȺ
֮ǰ¼ģڸ㽲˯ǰµ˵ϲҾɾˡ
Լ˯·ʲôסˣ뵽ЩǿЩģ;ޱѹŤͷȥɾˡ
ʣֻã΢ôûϢˣ
筰յǱߵʱ򣬱һȺСˤˣ绰ˣֻǺ޺õģұ΢ţǺңҲ֪Լܲлȥȥֻ᲻ԭң̫֮δ֪ˣҽͲˡ
ǸʱߣΪʲô˵ȦѾˡ
ĬĬң𡣡
ǸʱߣȻȫ綼վķ棬ܾ˽ֲܾôˣܲˡ
ҾһģɵЦЦⲻȡ˽Ϳˡ
Ĩ۾Ƶ˵㻹Ҫ𣿡
˵㡣
߲ߣʲôϵ
ü΢ң㲻ôǿҳǡ


筳Žǰ˻ȥ˿߸ߣ¹⣬žAС·żм˫ɶԵС·¥»Ůֱӱڻ˵Ļ
ƽʱҲעᵱͷվ¥£ĪֳΪͬĸоĪػͦãĶͷûˣҪҪȥҽԺһ
ȥ˵
ǳãȴ˵ֲСһ˲ȥ
۾ЦҲʶ·

¥¡ᡱ˻Ҳûǣ˵Щ޹ؽҪĻԱСŮĹеϣ֪ʱࣣҺ쳣졣
װû˵Ҫ¥ֲŷ¶սѹˣ΢ţӸ𣿡

ʦͨ
ĮҪټ
ûסЦôôɰġ
˵ȥҽԺҩص˸ʱ䣬ŷȥ˱ȨҽԺϵȫ顣
Уȫ̱ţȷʵҽԺеİ㲻ô̡
β飬ɫôãҽԺȳϣͽˡ
˵ûǣǣҡ
ǣ֣Լ
м鶼󣬷筳һڿˣ￴˺ҽиǰ̨Сʿ죬ɿһֱŵ֣ȵȻȥҽ顣
ס鲻ˡ
ģӾͻء
ŷſ
վҽԺһ¥Ĵ˸ضţ¶20ȣɾ䣬ҪȲҪ¶ȣţ¶ϸݵĲǡ
Լһ˴˻ӿڴͳǣҰͻȻ˸̣һ
筿˼룬Ц£˼̣ҽԺҲ̡ܳ
˹ţ
ЦҪŮѽǣŵζ˻ҵġ
պû⻰
˾׹һΡ
ӳѾû


61 
̵ǸǸ಻, Ŵڨ˼չģ, һ۾ܿ筳̣ס
ҲǸǹָѬ˺ɫ筵ָ⵹ǰװ׾ۣûôŷ筵ĻЦЦֱߵ˷Աߡ
ûѹ˵, ˵ʲôأ
Ц˵˾ʲô
⿴Ůǻ̸ˣڴڨǰ˭̸ñúÿûһֱ., û뵽˼һж
ǸŮ
էһۿȥҲͦԡ
εò, ĬĬ, ĮȻıӰ, еۡ
˻Ķз
ҧǣζڿǻӣٿ, ůģǴ˸筸оԼ岼©, ˷͸ŷ硣
عü, 䣿
е˵ǻȥɡ
˽ףӲԼ˸ϣ˵ôӷףûղźÿ
筣ˡ
˵ҾúÿС

ǳĺɫȥģջصᣬоǰһѽΧһȦְԵ׵ơ
1ЦУոǸǷ筰ɣ
2ڵʲôزˣ
һסߣ첻֪Ϊʲôԭ3գգ۾˵Ѿһˣ

Ѽ˰ǿأԻЬױ˳ˣֻ˼ëʱ毺ľԣȥҽԺ죬岻̫á
1ͷȷʵϿʱԡ
򴽡
˵Ŀα׼Ҹ˶еʱ䣬һȥҽԺһѺŸڻױǰױһϵʲôױ½ڸۿΣûʱˡ
ҲȥķˣһԼᡣ
Ͽˣ
Ҵˣֲˡ
αĶһ٣˳ҲۿΣ۽޶˶Ȼ˵ȥϰɣûΡ
ŴͣηӦˣζ
ȥεģȥ˵ģ
ϿѾû೤ʱ䣬Ҫ˿α˶٣СԼ˸ں죬Ȼ󼱴Ҵҳȥᣬ˰ݰݡ
Ѿŷˣ
˭ȥԼ᣿


ϿѾʮӵ²ܵ˽ҸǰԼղӸƵģȥ֮ǰҲ֪ļңôͷת˺ܾá
ʦû˵ʲôǰŽȥ侲ɨȦңＸʮ˾ôɵźӡ
ʦȻƢãҲͷһؼôٵҪôӺŽȥҪôèκٵƺֱͦ׳ġ
ʦˣλͬѧ˭
ɨţĳ˶ϣƯĳ΢΢𣬺Ͼؿ
˼ҷ筡˵ţ̨ߵԱߣؾá
ﱻӣȻϿΡ
ǰŵĳ򴽡
˽Ҷã͸ſ˶ãϧĿûһϵġ
СҲ£ͬ˻ۻ򼵶ʵĿ£ɴûܹӵζ֪ȣڸϸǺܿܡ
ԣǿܡ
ڸպ¶Լʱܸܵ
Գ岻żһԼ߽ԼҪɹʱ¹ˡ
˺ܳʱԼ̹ȻܣڷǰԼǲֵһġ
йЮ
Ϊ֮֡
ȺôȲ筡

̧ͷźڰ壬ৼŸıʼǣ˵¿ȥҽԺ챨档
ΪʲôôҲڼǱʼǣʼˮҶ˵ܺõģܻʮꡣ
һʱĿ֮죬ʼǣֻɨۣǸȺһֱεΰȰȵ졣
üظ˼䣬黹ôæĻȻ˳ˣϾԺҪչ˷筣˵ʮˣʮ궼Ǻ
ţָȻ£ļȻ£ȻҲûôǵ¶ôˣ
æ𣿡
æֻ
ôãûƹҡ
˵۾Ϻòð
筺Ƥð

˾
С˾䡣
ԶˣЦ˼Ͷˣ¿κ½ң˳壬ԷҲԿûӶ󷽷˸к
˶٣˸Ц
Զ󣬷筿ųıӰ컳ϲ˼ˣҪã
䴽ʣܺãΪʲôϲ
⻰ӱʳˣƫƫǷ筣鸴ӵؿھãӦú̸
ĻҴŻģ˵ϾһͲһôõˣǰľõġ
ĬĬ÷筱仯Ҳûô󣬸ʱԺôȻڣ֮ϣ̸¡
ܸоƺԼеŻôţ֪ǲΪ岻á
˸ʻҰһεõ壬ָڻ𣿡
ӣѧУлꡣ
͹˿̱ûõƵģҧЦЦƵģ㲻ҪƸô
ʲôʱô˵筿ʧЦҵ˼
֪ѻڻͷ濴筣֪ôģ죬׵ȵЩǸ㿪Цȷ˵ˣһֱ㵱Ůѿģ漸ʮܻ꣬Ҿá
㲻ҪΪԼ岻Աչ㣬ʲô˾Ҳϲʲôã
˵˶٣£㵣ĺ
ģʵûźС
筣

һԼ뱲ӵġԼεºӵôΰŮѡ
õͷһ濴Լĸָ꣬ʵҽĶԼǰԱΪʱ뵽ԼдôҲԼ󿪴зա
筳ȥȽӵ绰͵͵ҽҽ״ܻã
ҽ΢ЦģֻҪӶúõʮ⡣
筣ҲмأеС
ҽĬĬղǣ
˵Ůѡ
ҽ΢ЦǻǾְɣҪ˼ҡ
筣
绰ɿ筴Ȼǣ֣ʶܾ䣬࣬ҽ˵ʲôˣ
ҽ˵治ɫ̸ഺ
Ҳ˵ߣԶʮꡣ


62 
ԼʲôĹ, ʱͷ̸֪ˣʱ˶, ǳ̶Ҳڱʲôģܳ¡
.ΣﶼǷѹȥǸģûμԼԷʲô¡
ڵʵ岻̫á
ҲǷ
Ҳ̫ۡ
ﶼʲô̫õĶϾҲûʲôʵľ飬һ˵ҪԼҲ˵ʲôҲᡣ
ֻ, ѵ˸.ɫСоƵ濴ţȻһ죬̵Ƶİֻϡ
ʲôʲô
׶û׹Ρ
ǸԶء
ֻôϢҪҪһԷ
߰ʰɾ, Ż˾䣺[š]
ʳóԵ, ʳСëû, üһȥ, ̾˿ùˣԼظ, ƹȥ԰ɡ
筿ЦŮѶá
䵭, ̧ۣп𣿡
, ˵ԼҾпա
ûס˹ȥҽΣôҩҲã֪ҩܲá
筣á
峺ɾڵǶƴӣƮƮĸоϳûסĶҽ˵ϸҽͦõء
筳ƲĵϵĴϣָҲĴǣкᣬļһ顣
ϴνǹ˶ˣ
ġɡ
𴽽ǣΧƺеȣϢ߾뽻һеȴٳû

ҽǲǶǰֻһڣҪصƫƫһǺ٣ҽ˿ɲá

ʲôʱ鶼ôˣ
ҽȻǰģһ̣Կ˿һıŪϰţڻζڴ˲Ϣ
ҽüͷҩҩҪúü壬ʱ䶼Ҫպã˻ר˼ҩҩޣȥСӼ塣
Ҳҩ˵飬صذҽ¼ȥУĹԢ˸˵ķ䣬߷¼оô
䵭ؿһߣ⼸Եҩ٣ҩҲ˲٣ϧЧһ㣬ҲԼұԭûôҽĻϣҲֻĻѡ
Ǻֱԣ۵ذ˱ﻹſȳỨ˲侹Ȼ룬ŮҲôС
筣̫Ǻˣˡ
ʾԼУ˷Ǯ
ЦЦﺬһƵģķרŸҩ֣
룬Ҳá
ЧʺܸߣıķͰֽҲ棬ÿμҩ͵ѧУŷ筺ȥȻڿҸظϢ[]
[лл̣ˡ]
æ˵಻࣬ﰵ̾ƯŮϰܲƵģҩζԼŶ࣬۾ûգһˣǸţˡ
һΣҩ׼ŷ筺꣬筵ʱŻڻͷҲû̧˵ɣȻҺȡ
ҲûţˣڿյԱŻ廭˴죬عҩˡ
ǴӽҺŽȥģŷ筶ҩ˺þãȻ΢ҩ׼Ͱ˵̫𣿡
筣
˵ʵҩûá
ôûãҶûˡ
Ƶģûá
ɵûߣȸҩѣֲʲô£ֱϻصУ⹫Ԣҩ˱飬Լ͵͵˿ڣţȷʵġ
Ȼ治ɫԷ˵ھͺˣսپ
筵ʱף˼Ļɫ毺ľԣŷƵݣȳ£ûһһ׸⣬еҲ١
˵رࡣ
ԥߵǰ̴û˵筺ҩôģĹȺ꣬ȥǳԡ
˳ư˳Լϣ˵輸ϵҩιҺȡ

ԼⱲĶڷˣιһڣҩŻز輸ϣΪҪ뿪ŪճԼϡ
˶ϸϸһеָ⻮ŷƯ򦣬ʣҪȥ𣿡
ˣͷ˷ʱ䡣
ЦЦˣ签һ
筿ߵ죬ر򴽣ʣһҪ𣿡
ԥ£˵жĴѧˣҲһҪÿᣬܸоʲôΣյ¶ײϷ񣬺ȻܾĻ˵ˡ
ôɣŮһ
ء
ԴսȥΪҪǣŴֻѵˮƵڴ£°ͣµƣҵķ𣿡
ϸԹţ̶һֻϣϸݰ𪣬Ī͸һ.ζ
ûжˣֻܺ˯һݡ
˶٣չȥĴá

ϴ裬ŷ筵˯°ڴߣﶼǷ筵ζײӣ˷ܡ
ԡﻩˮԳȻԼָ׻е㳤ʱȥָ׵һҲպôԡ˲䶯ͣסȻԼ
Ƶͷǰó֪ǲǹ⣬˼vı˯£¶˴Ƭ׼ǣ¾ǡ
㵽ΪֹĬ˼ļֵۡ
ʱֻƳһۣ΢΢ס
ʢԡ
ϴοֻǸʱˡ
һֱϵ
һ˲䣬е΢ĲˬԼûвķȴ
筴ͷعͷزģȥֻĶ⣬ʲôأţ
ոʢԸ绰ֱ׵ڹô
̹š
ڻڹ𣿡
ţҲڹϴѧ
գգۣ
筻Ϣͷֻ˳˵ƣ˲谵ֻʣ´ͷСƣƵĹӯӯţΧ˲˴˶¡
ʢʲôһ̶׵Ժ󣬴˿ﶼǼҪ顣
Լ̫Ŵŷ筵ĲѹƺЩ⧲Сҧ£۵ü壬ûͣ
筣
˰ҲûнĶͣ۾ʪĿüģɫ޵ù֣ƫƫĵģЦֱҪôż𣿡
Ҽƻȥ
˵ţָ⹴ס˯ɽ˳ƴսжжȻ𣿡



63 
ûôǿ, һۿŷѾ, һѽķɤƣС
筳ӵͷе£ĽŻкߡ
ǾͲҪˣ
š
Żͦʧġ
ЦȥѴͷСƹˣǷһ˿ʧо˴, ˵˯ɣȻԼһ



ĸо޷ʱоԼʪůɳ̲ϣţ, ˵筼Ҳ, һ纣Хס, ޴˻ݺݹŷӿ, ˼
ج仹ܸоͣ£βصͷֱ, ´µ¹£ٰɢɫˮӨ
, ֿ㡣
оԼСˣ񾭶, Թһڷ筸

ڻһѱס룬е㶶˯ɣ̫ˡ
ˣرۡ
ͷҪҪԺ󶼹
Ĭ˼룬֪û˯ţֱˣƵ󣬡𣿡
ÿ춼ɡ
ˣô϶
Ц˯ɡ

չ΢ʱѾʮ࣬Űãã컨壬һסԴ
Ķյͨ졣
ûˡ
ſڴԼֵøʵˣſۿᣬϵĿˣ㻹Ļ˯һ
ôļ٣ڱֲֻ֪롣
˵Ҹ೤õ绰
ŶʲôʱҼ΢ˣ
óֻƵڰɾˣ
ǵҲá
ĥĥ˰Сʱųңʱģ˿ϵ·һⶼǷ筵ģڿҲģڿ̨ﱧŻ廭ע⵽˵輸ڵͣյģȥѧУ
ĴŶƲۣòϵǣȷʵͦģ筣ķ·ǰרŸɹһС
ǰûнŮѣҧ˿Ϻȣ״ĵʡ
ɨһۣûС
Ҳû
ûУҶˣôܽѣ筺֪ʲôŴǣֱ׵˵̫ˣһֱڶ

ξͺˡ

ͳҲˣҲżȥѧУڹԢҪǫ̂ϵĶ⣬ҪôƵ筺߿
̾˿רĲˣԱ뿴㡣
ߣ
Ҫ˵ֻž˼ϢҲûȥʵʢ죿
ŲǣͻƳʱ䣬筷»壬˸¶һСߣǮ
֪ǮһֱûʹôǮģ߹ȥָŮϸݵỮţҪȥ
סҵ֣βЦЦš
ˣͦõģҲϲŮ
ƫͷЦ֪ˣҡ
̶ʱԢҩɣʱŮ˶ڼңĽɫչ£ɳϣǼⶼϲ͵Ĺԣ筳ޱţָɲĳǡ
̣
òʱ򰡡
һĻйԣǴӰｫչֵ쾡µľͷ̵ĽŲᣬ˸˺þòŷŵذ壬͵͵ҩ
εգæӷ뿪ʧòҩǸ䣬緹𣿡
Թ˳Թˡæ˵
ûסЦһ

кӣ˵һˮʱҲûôߡ

Ϊ˻Σصȥ˿̼ҩֻ̣εΰȰ죬ܵؿۡ
շ[˵筻ˣ]
շ[A]
շ[һֱ˵߾˵ķ𣿿ôãһԲԾˣ㲻һ٣]

ͬʱСٻҲ˾䣺[˵ǰŮѻعˣ]
Сٻ[ɣ]
ߵߵرֻȥˣĻٸָűˮǳǳһڣʣǵĹϵҪҪ˵һһֱ֪
ùֻ˼ַȥ
ͷ˳
Сٻ[ɣ]
[ᣬսǡ]


Ҳ֪筻عô¶ȥģʱ۲죬筻ع󾭳ϵȿԼҲûˣٶ֪
շֱ˦ƬͬѧͼAԺϵķ֪ʱʮ⣬շʦѧУ֪ˡ
շ[͵Ƭһѣ˻ǸҸоÿˣҪôƯỵ˶ϧ]
ҲȺðݣ[ǰǰԺͰɣȥ¾ͷ°ɡ]
ѣ[СٻҲȰȰ@ٻٻ߹]
СٻĬ˰ϵ[ǰ]
շ[˵ݶǱۣʮأǲǰʲôСˣ]
ѣ[һ˼Լأ]
շ[ôܰѧ˭ǸǮ򱼳ۣʷѧԺͦƯһŮ·ƲͲӳȥҡˣҾͿӸͷͺܳ˵ǲǸһ]
շ仰һյСٻĵ绰ԷԼֻ࣬ĸ֣Ҫˡ

ϴǼۻỹȥĶ죬ʱӡ̣ѩ·ůĻԵģζͦ黹ȥǶû뵽ܾˣ˵ܳʳ
Ծѡ˸ŵв͹ݡ
ѺСٻ磬ſӣƵʣҼǵԳİ
˵׼ðôšСٻ˵
бһۣôоͦ˷ܵģ
𣿡СٻЦ£̫û˰ɡ
ӺƿŽ̧ۿɫСȵķ£Ǽǳɫȹȹҡѵһ۾òԾ°ڶеҿŻͦϤ
ʯ䣬ѺȻշͼƬ筴÷¾һģһ
ҿѡ
ѵףЦЦôӭң
Լղŵ۶ϣһ˾ͳˣſڣƬϵ˴˿̾ǰʵʱѾͶԷӡ̣ͦ٣Ը񣬱˭ᣬʵ˭ġ
ôȥƺƯˣüۼȥɬﲻƺҲˣڷ筿Լû⣬Щºͺϡ
ȻȻԱߣȻȥԼġ
ѻ˰죬ŰѾ°ͺϣǣ
ɨȦˣշأ
˵˵˾³ӵ
ɣʱշ˰ţбڼϣŴǸˡ
ûϵ䴽㱭ƺȰɡ
ʲôҺȾƣֲǲ֪һȾƾƷ裬ҪҪˣ
շȻֹ˺ŵķ筡
˶ţ
һɣԶһ˲ף˵筣˵Ůѡ
ףշԶˡ
շɤĵģȴе˼ûϸСϵҡ
շ
Сٻ˸ร


64 
շֱ˵
Ŀֱ㶶ڷ, ͬѧƬʱƬϵ, ͻȻֻĸоϾŮҲϵǣ筵ȷഺʱرͬˣԶûô𺳡
˶أɡ
˻ָ֮ʣķխӵİȴƫ߼ĸУͷӵĳӵ¶
շ룬ŷӦĻ
ûʲôС, ϵҡ
Ŷ筿ϵ


շ֪СٻΪʲô˵ĸˡ
ԼԱߣ˵˼ŮѵĻ
ͻȻһе¡շȻװŤͷߣ´ʱ
, շû, ޿ر˱, 治ǹ, Ҫ̸֪ҲŲ˵ЩϻⱭҸˣǷö, Ұ𡣡
˵ţɴͷһ
ü˵ʲôˣ
˵, ڿƯǮ
ƭҰ
ġ
շһܿìͷת, ʲôʱ̸͵͵̸˵ȵȡ
ͦ⣬Ϊǻиʱȥ飬û뵽ЦЦѧʲôû˵ˣ㲻ǹôѧУ˶֪
̤û뵽Ȼڸо̸ˣ˵ߺ״̬جج͸ƮƵģԭʧշӣУƾѾˣ˵ǻʲôûģ
˿̲Ѿˣһ͵ˣŵ޹ǲУСٻͿ˰ǵ͵͵İ
Ҫ̣ҲҪУɴιˡ
ֲûι˵˾Ǹģҽ˵ɫ߲ˣͲԡ
շ̸أǵأ
ȥ죬˵ˣҲµȤôûء
ЦЦô˵ţɢɢģԺ̸鷳ģҲֻš
ƨĹ
˵вˣ˵źϴ£Щǰͺ̵׷߿µԭȥѧϰķ
һٷԵڣշżľƷ裬ʵڿȥֱӽ˸ˣСٻѧУͬ·Сһ˻
СٻȻûʲôǵĶҲܸоģǰǶپ۲ͣҲţֻֻһˣˡ
á
ʱ䲻ۻ˼ļתתǡ
ע
ߵԱȥӵ绰յСٻԱ΢ʣҲ̸Ƶ𣿡
СٻҡҡͷᰡҪзôŮѣҲ衣
ǰɡ
һЦ
վڸԱߣķֻʢԸ˵ع
ʢԣ㲻Ϊʲôع
ЦҶǸɡ
ʢĬĬּ˵˵Ǻͺˡ
ﴽԣ˯ġ
ʢԣ
ʢԣ˵̸¶𣿡
ѣ̸ҲûʲôҸСҲУĵ˵޳ܵĻһ֡ұҲʲôöı飬ЦЦˣʲôʱعҵʱȥ㡣
¶׼ȥЩӰ˵ĹˣǰѧֽѧΣҪԼæµڷ筻
Լ̫ˣԷ筻ԼΪģûкͺá
ȥ˵ְʱɹԷ˵ˣǰûзϢ£ԼǵøĸԵë
Ƕʱ˼˵㣬ҲԼæдȥĳ˾Ͷʣǡڹ˾¥¼
ʱ筻ױüұ
˶һֿۣԹ
ֱ;ȥϴּʱǡٴ˹ز֣Ŀбӵ·Ȼקס
ϴ֣󴥸бۣûң
üпϴ̨ôƯ˭ģ
Ц˺ȱơ
û˵Ѿʼˬˡ
ָ˵Ĵǣ֪ʣˣ
ʱͬѧ˹˵Ŀ̸ˣһ䵭˾䣬˱ҡ
ǻѧУĳ¥£ϳյ筵Ϣ[˾һ̸ģûкȾƣ˱ȡ]
ûлظ
筣[ҪҪǿȾܴҾҪʧˡ]
[ʧҲҡ]
筣[ðɡ]
ղקľȥˣ
޺ҧҧƫû취ָĻϴһһֵش[ϴɾ]
筣[á]
ĪԵùԡ

ϣæµԢǰʱ䣬Ԥõ˰Сʱ򴽣ŵȻ˹Ԣ֪ʲôʱ˸
˷筵գû
ҲûãСһ£˼͸ʲôʵ̸𣬵мЩ겻ڵĻҲ̸˺üˣȴû͹ʲô
ţȻһϡ
ˣ1
ͷȥ컨忪ŵƣƵĵƹ£筴źȹ¶´Ƭ׼üۼûʲô飬Į죬˸ɫװСףұֲʳ˼̻Ȼ
Ϊˣ̫ˡ
ƹָ1ŵεһˣ棬Į˵ҽĲǹģ´Ρ
ȻͷƤһеĻﶼ˴䡣
筽ȦԼһСС֮䣬ڵ۾ᣬűԵҧɣֱʹŻعƵģɿ롣
Ҫǲ߰ɡ
Ƿˣô
˵ת˵ƣķ筸Լ˱ˮⷢСĶ
ֱЦǽˣСƢ
筺С뱭óָֻۣż̷ϢŴģƯҲƯ뵽Ĵ磬ƺϴڹ˾ʱµӦרŸԼġ
ͷҲ̧˵ҪôߣҪôҡ


ʮӺȵʣµС뱭ˮ򴽣˰ɣ
üչˡ
ôô󣿡
ƫͷҴͿʼˡ
Լǰ˵㣬Ҳû¶ˣͿʼڹԢȣֻϢ֪æ᲻ôòװ˵㣬ӰһֻԼˡ
򶨵ҩȻ¥ͽȥ˸
гʱľĬƤ̧̧ʣǲѹˣ
Ͼû˭̸ǴͿʼȵġ
һӦۣѹûУͷ筵֣ǲǼ̫ˣ
ţ˵Ȼ뻻רҵϵҲȥǵҳôÿӦòͶʣҲǸѧһת
ЦˣԴ˰
ˡ
ļһȥף˼Ůѵģ׼ҵȥ֤ˡ
ƫͷףˣ䵭Ŷ֪ˡ
ֱЦô岻ˡ
䵭塣
У˵ұ
ûȥϴʱĶˮ筱ʾν˾͸ȾĲԼ嵱¡
ʪëУߵţʱֻˣעӦǸˡ
Ǳ߹ȻǸ˵񣬡㶼Ůˣʲô
ʱ£⻰ôŲԾ
Ҳᣬ˵Ļ˵Ůʲôã㻹˼أ˯㣬ҹҹʧ߸û̸ʲôϽ˵ˡ
ʹ˾䣬Ȼأ
ʢ԰ʢԶáֺȻӦͷ筵Ĳһòʣ˼ǣ
ŶҷŮѡ
֣

筴ԡҳڴͷͷžطϢ࣬Ҳ֪ǸʲôԼɴװû
˭֪һۣԼĻƲۣʲô
⻹ɨһۣǸҵͽѧĶԻѧǿĵ̬Ⱥܼⶨһ仰˹
Ϊʲôˣ
˵ʱ䶼ճȻ㡣
ҡ
㲻ʧôԺÿ˯
Ρ
˵Ұ
ʲôֻ˴ϣϢƹߵ筸ǰû׷ʧʲôֻѵˮ£¹⻹ͣ׵ǰ㡣


65 
ϸ, طôãƺû˵ʲô׵Ļ, ǵһΡ
˵꣬·筵ı飬ĵƹ£ŮüûʲôؿᵴһˮϸĹ⡣
˺ܾãҲûбĶ
ʣ㻹𣿡

ű, ̧ͷǸװ羫µĴ裬̾ԼҲ֪ʲôʣعרϣƯõСᶼȥˡ
Ҳ, ϾǸһ
Ȼ֮ⲻھ, һӰ˵, ͳֻ, ŤŤ˵ҽܲ΢, ҾⲡһʱҲòˣԺܲ㣿
ֵȻ˵ã΢Цżϵʽ
ǰ˵, ˣҽ, һ¥ǸСŮ𣬻ͦƯġ
㶣ЦǣĿǰ
ζЦŶǼҽȱŮŮҲǵ985ҵء
ϰˣ˵õỊ̇԰ŮƬҿ
ߺ󣬼ȥһ¥ۣջعûüʲôԱһ¥ȷʵŸŮˣڸλãɫѼñסüۣ¶Сɾµ°ɫºţп㣬µţ¶һϸݰĽףҲ֪ǲˣȸм㣬ǹǺۡ
Ů˴˿ĵؿŴ⣬Χ˸ǳɫΧɢš
ԥ߹ȥŮʿã
̧ۣվԱţҽãǷŮѡ

ӺڸղŴλãǰ˱ȣҪ𣿡
ӵɣǳ˿ڣеࡣ
˵⻹డ筺ȹôΣһҲû˵ࡣ
̧ۣȻǸŮ˰ϣﶼǿҩرࡣ

ĥĥ
ֺȻЦϷһ̣˾ͺܻ˵ԼסŸˣ˼ҹֺ֣뿴ʲôǲҴŲ
û뵽ͼˣȷʵܾޣҲܿɰ
𣿡ʡ
㲻ϰɣûĵѣҲʢһǸоʶ˵
ûʲô
еôԴףǸ˵һѷ¶ʱ筴û࣬ԭŮҲʲôԹŮȾƳͷжʱ̳ҵĺɫէһ۾ëʨò˵ǸͷҲܿȥ
񫻹أƽһҪСŻʵȴڼ̣붼̾ϢƫƫλУȥض÷ΰÿ껻ܰԼ÷ֿԣСǲ԰׵ģϲұ˯뿪Ŵ
ҿʢÿÿʱչţȻˡ
û˵
ÿҲСһΪʲôأиεİְҪչˡ
˴ӷֱѾˣһ˲ʮ꣬ǸȻ˲ڣȡ֮ǸήҲ塣
Ҳʮꡣ
ôңڱõģ˽Ŀ֮ͷȾˣƵʵˣҲȥմƣҪǣôԺãôŵĵضŮ˶û̸
Ĭڶ棬ſȱָɣֽʼû̫Ĳ
ֱУͷ¹ллҽҶ֪ˡ
ֲĵһ䣬һѲ㡭õ㡣
˵ָ꣬оԼ˵˾ϻ
ɨ۽ϵǺۣ罺̶ȡ

ͬʱ䣬վڻĴͷֱʱ䣬ʢԷɻִﻹӡ
AںһƵƵȥԪļػŽԹЩ޹ԱֻľͷŻͣһ
筿񣬲֪˶ãҰȻ˫߸Ьʢվǰժīһ۾ͳֻĻϵ
ʢԣ
ֻ˻Σ筻عЦЦֻȥģ
ʢԣҿô
筵Ȼ˵ԡ
˸ϳʢһ۾Ϳ˳ϰ費һˣŶмż
ʢ⶯˶
Ⱥڼ䣬յϢ[]
˸ַǼĵַ
筹Թ˵ã̾˿ʢıԹô찡Ѿ֪ˡ
ʢģ֪ʲôˣ
ס£˵᲻ҰҺö鶼̾˿㲻֪һعҺöˡ
ʢԣ
筳ſڣͼ˲վţ͸ֶߣɨһۣһ֡ûŵԺҵšļơ
ڨڨֱʻʢԺ£û˵ʲôԶȥ˺
ϣ⿪Χû䵽ΧĵزһֱŲӣرܡ
͸ӾۣŮϸλεǺۣ覶ǲסŪá
ɢںȿ˿ڣʢԣþòʲôʱعģ
ոգʢ˵ʮǰµ÷ɻ
ϣǶʱ䣬һֱչǼҰ筣̫лˡ
ʢ䴽ûʲô֮͡
ĬĹ˹
ʲô˼
찢筵ġ
òϣֱ˳ĸоȷʵ
ʢԺ˵ȰҷŵľƵɡ
û飬á
筽͵˸ǼƵ꣬˸׷˼صϣںϴۿֻƤûһ¡
筣
ŮƱ䣬ǰǰ筣˺жĮ
ûڵͷ֢˵˽⣬Ҳû뵽筻Һȣûصȵĳ̶ȡ
ֱӽѧУ³˵ǣüչЩ
ֶ˵ʲôˣʡ
˵ʲô˵رԼ𣿡
筵ڲ𣿡
и۵ĳ嶯סˣʱԼҪֺƣţˡ

ܡ
ᵽԢǱߣڻûüԱȴ㳣õϴƷȥ
ҲǷ筵һθȥᣬŽȥʱ˶ڣ˿ҧƬ磬ҵ绰࣬ڿ顣
˽˲䣬סˡ
绰಻ˣ粻ˣҲˡ
Σ1͵Բһ
󷽷£òף˵һֱǸòɽӽķˣСƢȫһˡ
࣬Լʰ÷Ա߿žУ签͹ԹԵԱվţʱʱ
ԭǸͬѧ
ţѧϰͺܰ
оһˣ˵أ׹ػġðһ䣬ǰᵽУȥס𣿡
ţΪû˯š
ѣ

뿪ѧУޱ鿴筣Ų仰ܴA󣿡
˭֪筸Ի·һƵֱֱôڲұˣ


66 
, ¹·ȫ˻ʣ¼ֵĿ϶ԡϴ̨Ҳڷһ˵ˢë, ԭĹԢȻ˵Ϣů͵װɫ
жʰãȻʶ
ͬˡ
ȵģѧͬӵҲ٣ԼҲʲôĹˣܿ˵Լ
˷ҩޣAεСƿװţէһۻΪǹѹԼǰû
ڳϴű, ȥıӰŮϸݵϣϸһֱֻ۾ס
ĬȻ, 򴽡
һֱûʷڹô
֪϶ò, ӱ, Ҳ֪úѹ
Լء
ма, ʧʹˡ
Զ
ȻԼط겻úĻ𣬶Լ˵ЩĻ
ô߰һ, ġ
ӦãԶڶˣԶɽӽ, Զ緢
Ҳպ÷عͷ, գۣȻǰסǰ˲䣬ˡ
£Цⲻǰ
뿴ȥꡢǰ͸뿪ԭʱ㣬Ƶģȥʱ㡣
筲ó˵οĻʱ򲻺ÿ
֪Ⱦ˺췢кܶ໵ϰߣ˵췢ƬҺ뿴
Ҫر󡣡
ұǹͷҲÿš
Ȼãü۶΢΢չЦ£Ƕ紵ܲã黰Ľ
˵ˣժժ
ûס۾ϸϸָ筱һĸ䣬ҲԹţĻұµһ

ͬӵһϣûô˯ãʱʱһû˯ţ֮ǰ˵ʧ߻ͦصģһӽ賿ĵ˯ţصһҲ˯Сʱ
ȱȫС
οǣһ˯úܺãԺоԼʪȵϢţ񼴽Ƽĵȴʼղܺ죬ƼԼǰһԴܵ÷ɿ죬ס۾Ƶ˵筣˯úܺǲǣ
šӦˣӷ
أ÷ˡ
ЦϢļϣһˣһΪ䵭
ۣ˭ִ
ؿʼԼʲôʱ뷨ģǴӸоͿʼô˵أ˿žͲǸĵӣǶڼΡ
Ǿ͸ˣоԼӻɫϣ筸ȾۻƵģ˭֪Ͼͷ˹òУӶ˯ڡ
ҽ˵õԸҲǡ
筶٬һ

ǰŲ˵֪ˣ¶ңƫƫû˵


ŷ筹˼ҵӣü˿ζٵǷ筿ųðųٵķ͵ѧУȥ鲻ͣҿҪٵˣĩùҿư
ңʵϣ˵ǵôȥȡ
´β׼ˡ
á
¿κᣬ˳ӵշƵ绰ֻ֧棬ʰ˽շĬĬ죬ð䣬ǲǸɲһˣ

һͷӦ˵ϵǺۣոϿʱסˣڣαЦЦ󷽷ǰ㲻֪Ůжҡ
շ̸ۣô˸ˡ
˵¡
ʵշĩʱȥɴд棬ʽʽе֣۹ȥæʽĩҲֻмСʱʱ䡣
ˣҪ筡
շ
շ˵绰ʮӺ󣬷Ϣ[ʹˣ˵ĩ㣬ȥ£ʱ鲻Ҳôɴǰ]
ɻ󣬲㣿
Ҳаɡ
[OK]
óշͦϷģȱвŻҪ۸ߵӰʦҵӰʦ˵Ůģ欣ַ
ȥӰʦ˽˹ңӰʦṩĻ̵·öͦƯշ·ڼ䣬óֻؿޱĻ

շӣ°תһȦô
Ư˵
շҲԡ
ǰǺĵģһҲԹԣеĲɡ
Ӱʦ˹˿ͻôȥ·ûϲ𣿡
ǣġ˵
ӰʦǸЦЦϴˣҪҪҲȥһף
ˡ
շûĵշ˵ĴƬշ²ѡףԱ߿ӰʦΪ׷ǶȺÿڳ˸ֹƣֵͷ˿ĬֻʵûסȰ
[æ]
筺ܿأ[š]
ûˡ
˾໰
Ů
ָ͸Ƶġ
ӰʦԱߣͳŮ粻ʱʱЦʹϲĴϲյշһΧʶúÿֲ
շһȥӰʦڿĵƬС˵ϰ壬ȷҪ΢ţ
ȻûƬ
죬ȥ
ߵ⣬ߵ߸ûע⣬Թſڵɫ۳ֱԶˣҲȷԼûԾǷ筣ʻʢԡ
ĥĥ˵⳵շϡͿظ˭û

շˣ˵㿴ʢԣ
Ҳعˣ
˼筺ʢڹϵͦã

ޱ飬ܱܲ죿
շζ˵׷ҲˣץŮʲôΪߣĿڣ϶ģŷ筲Ķˡ
Ťͷû
ǰۣ˾ʦűַΧȾҲĪٶ뼤飬ǲ֪۳ʢԳԴ̧̧Ƥ˵ǻˣ
䴽ûУһֱܹԡ
Ϊʲô׷ǣ
֪ܰɡ
ƻҡСĽͷȶԾ̫ȫˣ˭ûϣձļƻ֮ǰ筴ǸСꡣ
շý˰˼ʢŴš
졣
筰ʢ͵˳ϰԼҲ֪ôţʢܸоعϧ˺ܶ࣬ССĶҲҪķŧ
筿ʲô͵˷ŧ˻ᵣġ
ʢƲۡ
˵ţȻȥˣգҲˡ
ʢԣϽ߰ɡ
筣ķҺ𣿡
ûУżסƵ껨˼Ǯ
筵ͷŰС꣬Ҳ֪ǲۻܾôӳ⳵е죬һ˵ñӺͬԣǾġ
ֱ筿շȷˡ
ǵ׷ȥշվԭû㶯ԱѾˣշҲŽţΪԼʲô¶ҲխĽֵŮһ׷׷Ϸ롣
ûܼץסˣ筿ǰʮ״ĹΪʲôÿζ˾ܣ
筿Ǹ⳵ƺţ͸ո׷Լľͬһۣζ˵˵շƬôй׷ҳ
ҲͦεģƬ׼ȥʣ˼װףȻҲûɹĶǲǴ˺üˣҿûУ
˵ָ̽⣬һ˲Ļ㱣յǰѾˡ
ܵ׼ջ֣ⷢʢڳ߿
°ͣףʢԿǶĳʵʷЦżһ䣬ǲǰ޷ˣؼҸҵš
һ˲䴽Թ.ģðҵʰҡ


67 
ҵĽͷǳŸֲ۵ǳĻϢС̡
ССĶ, ռҲʮƽףȾһͷëƷҲܷŮϰƳһ, ɢɢ˭
ҿշ˵Ůĺ˧
ŮϰҲ㣬ʵڲ͵ͣһѾŶ
ǱʢŮϰ𹤾ߣҸλ, ׼ȥţû뵽ʢԺȻסǣ˵졣
ȻҲ֪ʲôĵġ
ʢʻ߰ȥɬűȸиק, קֶ˶ܲмİȻ, 筲һ, Ҳ, ۽ü͸Źüƫƫ޵ģ˼𱣻
뵽, ͵͵۷筣ɶĿ⣬ƫƧĶ˿˵, ŮϰҲ˾, һ԰
ʢ䵭Ҷϴ򡣡
շȫֱ̱ۿϷ˵ʢʲôҶҲҶǲϲŮѰ
ޱ飬
İʢԶŮĿĲλع϶ĿģɽŵɣģΪĺýԶվһߡ
ûˣ㣬Ա𣿡
շüԡ
筺Ȼ˶ˣ̲衣
ʶҸ򣬺ʲôζģ
˵ţŸ̲꣬շۿҪɵˣôҲ÷1ദ1ۻûʺţϾô
ļҵ1ô
˵ζģֻо·Ǳߵ̲УԼȥɡ
𶯣ȥСزģ·ˣ뿪Լܾòġ
շ
֪·̲ˣز죿
˾
ҲڵСɡ
һߣշ֮ҲڣҲȥ̲裬Сʢ̧̧ۣϲ̲ˣ
ЦЦŮϰ壬֧̳飿
ŮϰüǺҪ飿
䴽ϸа׵ָһŮϰȼ̴չȥȼź³ؿŵƾɵɳ֣ʺС룬ȴɥС
ʢԣ˵ˣ
筣ľͳһģû֮ǰôˡ

ôΪʲôģ
ʢֱ˵ʲôĻȻ³ĵոպ˽ˡ
ʢԣ
طôãûҽ㡣
𡣡

ű̲ѾѻζɢˣﺬŸǣֱӽ˳ȲˣȻȥ
ָʢԡ
շһĳ򣬡筣⳵ȫģ
Ұֵ˲١筵͵
շһټüŪۣ԰ãŮǸŰǸƯĸţѧϰĻõž֤־ѾӮˡ
˵ȥƬˣҪ׼𣬡˵ʱҷ룬Ҫӵġ
շЦ£죬ɼ԰ʵһҲҪ˵Ļһû뵽˭
˵Ҹ
⻰·޾ۺףɫƳ֪«ʲôҩշ͵ѧУźܾû̲裬Ҫ𣿡
筳ۣᣬزܾٵǰ뿪Ц˵вУҪι𣿡
£ζŶɢˡ
ô

ֱصѧУͼſڷֵҲûȵ筽ʢԵĹϵ˵ûɹ筶Լĸ飬ܺ޽٣οڱץ˽µеʱ
ֻεΰȰ죬ָ¶ӶǷ筸ʢԣü÷湻ԣһ֣Լеǣߡ
[㲻ҽͽʢô]
ɾԵƵġ
[ϲȥ]
У˯һ筻ʧߡ
ԼûϢùʧʧߣ˯·ͷ߶Լûйϵ
[㲻õȡ]
˼ڷȥˡ
筣[]
AͼݵƻͨҹҲչݣвٶѧԶֱͼݾͨĥĥ䵽ʮһ㣬̾˿ʰ׼ȥ
룬Ҳ֪û˯š
ȥѾӽʮˣǹŵģЬ̽ͷ۽յҡ
ûżȥŵ˱ˮȻ˱ӵĻһˮȥɺѾ˶Ķˣ
ûа˵ôû˯
˯š˵黰ˣϢĶ̵ļһҪƲסȥǾɽʢԵʼչͷŶ˯ɡ
첻˵ʰңţ
筻ůϢ̣Ķ󾱣һ飬룬ڵ۾˱.ȴʼպ侲
ָץűӣһ
筹ϸݵָ̽
ûԶڳ֮ⷽ䣬ë˯µ̨ϳ䵱ë̺棬ۿſŤҵĹߣŷ˵ʢϲң֮ǰ˯ʱ͵͵ңҺ˯ò죬ס˳ǡ
ܲ˵ģ
̾˿̧ͷˮӨӨĴĴ˸ǽȥ۾ֱֱϢգֱǰԼŮˣչˣܶҲæ͵ҽԺ˺ʱܵģѡʵڽĻ˹ϵòã
Ĵ˸ȹôչģ
룬϶ûιҩôľ

ͷŶסԴ׼ңڲŽͣ
˵뿴㷢ӡ
ſңԼ˯
ָָ˵㻹û


䣬֮ϢȺģΧճʱʱţﶼԣܲܡ
ص㡣
һ룬˵֣ܲ
ըƵģΪ仰ڷһ飬޲ýڷϣֺ޲ﻯһ̯ˮ岻ǲǣ
䴽ǰһ£㲻ϲ⣬Ҿָֻ
Цüһ̻ഺʱڣ˼ϸջҪҪţ


68 
ķ, 筽ƾĵġ׵¹⿴µˣ
͸˵
糺糺, ţðŪô
签ǰԼģӸ˵Ц£ͷĶͷʱҲˣȻһ
筷ſ߳ȥȡ˿, żԳ飬ֻϢ
շ[һ£ͷ˭1]
շ[ð˲˼]
շ[ʵֺ֪]
շ[ٺ/]
ֵԺԸûûˣ˼Żظʲô, Ŵӻ, ˲ֻͷ, Լ
ûкＱＱ, ˹ز𿪣β̧ſһۡ
һζûʲô, ĿܽǸӣһ
, 筸, ʼղ


ӵʱһأû̫ʹĸоϾֻһΣ筶ᣬʱʱڲ˯ǳ
ϴּѾˣ峺üۼ٣ѽ˯ɡ
ر۾
ʵ˯òôãʶûôһС֮ܳǰóõʧߣѾ̫ˣƽڴϣ׼˯ˣ۾˵Ա˯𣿡
ϸݵֱ۲ס𣿡
С
筹ˡ

ЧٽϵгԭǼٻ˼罺˼죬ͼݶһڼŷҽ
˵ʵ筺һµҩԴˣЧҲرԣҽ˵ֻǵðգð죬ǵԼôأû÷ΰѾϵˡ
ҽҩҪҪԡ
ܾϾĿ࣬䴽ǺȰɣһһꡣ
ҽ͵Ŀ⣬͵źãҪϣ
ҩȥǣ֣ĩķһΣٺõƤҲܸѣǲǺ䣿
ŵʱ޷ˣ筿Ž֯ˣ˵ڻ䡣
ЦȲȰ
筣е㡣
ЦЦŵʱ䣬Ҳûб˾ͽȥ˸̳ܻǣֹ䣬ĩ̳
˼ףŷ筻·ڼ䣬ֻϢе⡣
٣[ǲڽïö¥]
[]
٣[Ҳڣǣֵģе졣]
ϴμ滹Ǵżʱٿͳϵܣ䳰ȷ֮ûϵ˿ˮػأ[]
㶼عôãôһ֪ӣ
һ룬оһ˵ԼϣգۼǰվŸˣץֻ۾˵ʲôҽˣ
պã˻¼ţ̧ۿŲԶˣ˵ĿƵԱߣ˶١
ǴŹ߳Ц⣬ʱɢԵǸɫףؿڴ׹ŸɰСӣģΪû͵·
ճ¼䣬׼ɰģٵ񡭡
аɣٿҲס֮ʡ
ٲ̫עʲôԣÿоǸˣ֪筻ܾˣкܶĻʣʲôʱģô˵һڹú𡭡
Ϸİıݺ£Щû˵ڣ֪Ϊʲôôȴһ仰ϵعҲȸԼ˵
ΪûٰԼˡ
˹ȥһУԼ
ģ뿪ǰקק筵ӣ˵¥̲š
筵˵ͷá
Ӱֱһ仰񣬡Ҫð
üۼĵ̬𣬳ĳģģ˲ջۣ㣬ڹЩô
˵أ
ƣҾã񻹲
筽ǰվӣǰԼƬԱ£ֻع̶̼£״̬ܺãƤ֮ǰ⻬ϸˣüۼ京ŷ飬һһЦʱڵķȻǲдͳҡ
ⶼġ
ûԼЩӣƾȷʵû˵ȷʵܺá
ô˵ָͺˣȥǴż͸񣬡Щ궼û㣬ûҪһ
٣筴˭˵Ҫ˵ңһֱء
٣
οҲ֪Щûн󣬾һΣԺǰ˵ȻҾˡ

ٵ͵ʣι꣬Ҫؼҹ𣿡
ʱû뵽£ããȻһ֪᲻˵ɡ

̳¥¥Ҳһ˾̲꣬筽ȥ˵ʱûˣ绰ȻֻԼڴŰ·ʱڴһӡ
һ¥˱飬ûҵ
ʵǣŸСѣСŸͷԲףγһȦʣСѣǲǴλˣ𣿡
Ŷûƭ㡣СŮ˵
ôͲ½ߴģ
ӦáɣСŮȻԥؿһۣ̫ȷ˵㳤ôƯǻˡ
ƷҵСŮ裬ſǣ֣СŮŮ򣬶мһЦþˣŪˣллˣҸջ˵ҲͷŸ㲥
ЦЦ˵Щʲôʱ̳㲥㲥Ѱˣ㲥ѰˣŮʿŮһ¥̨ѾʮˣȥŮѻϣ
˶٣Ǳ߼˵ȻŮѾҪˡ
СŮ꣬˵ҽܣԴ˵㣬ǲ
£СŮζЦˣȥæллҵ𡣡

ʱһ¥̨Աߣ̨˹ֽ˸ǣűżƷƵ·װǸղ·ˣ·޻ԣֻ㿪
ű˿ˣͳīϣˡ
СܵǶͿˣīڵֱߵǰŲ׳˾䣬Ū֪𣿡

⻰ôô죬񲻾ǰ
ԼͣոиСŮܶˣҴҼҳΪ̸ܳʱģû뵽ܿ졣
筽ǣҵҳ𣿡
ҵ㲥Ůѣ´ܱܲôոպö͵ҡ
Ȼ·Ĵߣಽþû˵ʲôζģ
筹㡣

Ҳ٣ī
筣ҿˡ
ŲţڰɣոǸСŮûޣô࣬ôСѻ
Ťͷؿһ̸ǻ˽ݵḶ́Լǰڹ޹ܶҹҹ֪֪˻᲻Լ
ô죬ҲľͿޣʧ߿ޣŪ˿ޣŪҲޣ˵ûϵ㲻ϲĻҲǰ޾ˡ
ҾС



69 
صѧУʱ, ֻϿ˷Ϣ
[ҽʲôʱ仯ôˣ]
ɧʾĻᱻ筿, ˵ûί˾䣬̧Цӯӯʣˣǽ̸ô
ɣ˵ʵҲû̫໰Ҫ˵
Щ㡣

ҰҾͺټ, תѧԭҲŵԭ¼棬ϧþ筶˶, , ڹܾҲ, ûٸ֮ǰϵ
, 𣿡
ǿЦ°ͣЦ˵, ҲǰͰô
üûˡ
̸ʱʱ÷ɿ죬֮͵˶ĩ, ѩµø籧Һ, ̧ͷͼѩ£һǳɫ
ȻԼû筹졣
ѩƬǽĵһѩϿԴȥѩ棬ôţͬϵѧˣԷº͵ԪᣬѧԺٰ죬о飬ҪҪٵһˣ
˼ţԷ˵ȵ˴ЩûˣʵϰæģԳ֡
筣[Ҳ]
˹߶ѧ˵ῼǿǣ߸筴˵绰Էܿˣ˶ĬһΧΣҧŴʵڸأ
ڼﻭ
˵ǲǻû㿴ѩ
̨ϣǦֽͿͿ߲ͷ⿴ۣܶѩѩʥƯƯܸоȱ˵ʲô
ѩµɢɢԶܿͺͺĿֱ֦߻ӵͷ˿̶ûѩס̹ѩƵѿ
Ҫһ鿴𣿡筱ʼֽϵ˵㡣
԰Ӧûһ죬˶٣̾˿岻ã̫ˣ￴ɡ
筹Թ˵ã˹ʵҾãָĲˡ
ǳһ̧ۼ˿͵˵ȷʵҵ
ЦˣʱҲܸȦ۵˵ѧˣ컹صʰ˰ĳɼһʲ֪û
㲡Ҳܱǿһ㡣
ѩһ磬ѾǺһ㣬Ÿ֨֨죬ȥʱƴȥ̨Ѱˣſֱ˯ˣԱһĻ塣
Ա߾ǴѩƯĵѩü䵭ƫһܽľϴνԼȥңҲűᣬȻԱ
ֻάֲ̫ʱѡ
֮ǰ˹ԼŮѹվ̨ϣǸʲôƣ
뱧ȥ˯š
ʮ߶ûˣܱ
˵ǰˣ߻ڣϷЦЦˣָ⹴˹°ͣʲô㣬ţ
ͷסָ⣬һ٣ɫ˰ָʣҪҵ𣿡
ɿڣС
筣ҿ԰д
лл¶ҽڡ

ǵʵʵڴǰ˻ѩָ⣬Լл߾£ֻ˵Ӹǡ
˽Ǽ㲻¯࣬Ҳ൱һ̣ļһϢʪʪȵؽһ𣬱ѩˡ
ңƫƫֺܹأǰˣ˰˽ëëµ°⡣

оԼŮåƵģ֣ΰ˸ʣˣԪᣬ˵ҪҪˣ
ҺȻ㲻ݽ嶼𣿡
ʱͬգָŷһƷ˿ģ˼Ҳɳúòá
筵ͷʦôڣμӺܿϧġ
룬аɡ

˲Ҫ׼ֳܶ࣬ɵģ£ҪǴա
ǵӦҲصշСٻԼȹӣȥĿʽ޷ǾǼ֣¶ĿƮƮģۡ
۴ӻ¼ﻹģ˰͸ȣ漸Ů˱س룬ѵûеôÿ𣿡
ÿȣأշ˵Ŀƣôоرˡ
С𣿡
ѣǰǾԹԼƽ𣿡

úͰϴ̨ڴѧμֻһˣɵõƹⰵ˺һȺˣ뵽ʵһǷʱ޶˻һŸС
ƹһ֣ƽŸʣǻԲִŵ
һĿڶ
Сʱ;ʮӵϢʱ䣬Ϣʱ˺̨Ÿ߸Ьվ˽һСʱеᡣ
̨˺ܶ࣬½½бݽĿѧڻױ죬кߵ˵Ϣ浥ɳķֻ֣ͷʱ䡣
ʮһʮ֡
ʮӾǷա
ôţǰҰͻȻӰһΣﴫδü̧ͷ˱㱻ϤϢΧˣ˲´ʱĴ˭֪Ҳ§סĲȡᡣ
䣬һǣﴩôÿ
ҧĴ㿴ġ
筶˶٣͵ǳǳЦȻͬ룬Ӵ¿ڴͳҩ࣬Ϳһ㡣
̽ͷۣȷʵˣ˻νѾӣͿ
ѵ߸ЬָȵͿĨ˵㣬ָϣȻվ쵽ʱˣ׼ˡ
鲻Ըͬ˿ڣ̳ȥȥһޱ䵭ģ
¿ʼ󣬷;ȥ洵˴磬վţƮмµСѧܴҪ΢ţ֪Ƿ筣ֶ㬶ȥ
վ˻ȥֻϺȻ˺ܶϢ
ȫףտֵġ
ȷģʢԡ֡ʦ֡ͼѡ
ѹˡ
ֻרһ̣û˾筹գһΡ
֪ǰնôã˵׼ǵСصҾܿ
[ھͿԻؼңһе£ҪһСܻؼҡ]
筣[š]
[ԡ]
ЦСˣ[]
筻صң˿ĵƣڲ輸Ͼͷָӣͷͦ˸𿪣ԭ¶üͷֱʽ¼
ǰƼûôʱѧǳ¼ӢֻҪʹ÷á
筻ӽôõĸףȻԱ߰¼һнȥ˲ţ滺ʳ
һλƤѩһףǶѩڰѩ󲻾ãѩĸȥˣȢһ󡭡
ţŷӦʲôǵøʱ˯ǰ£ѩˣܹ¼ʮ
ÿ¼βǣΡ
筰жպãȻһڿﾲ˺ܾãóֻ
ʱҲպҪؼңͷյϢ
筣[ô죬Ҫˡ]


70 
صҵʱ, ƹͣ筳ڻɫ̺, ͷŪ¼ŵͳ㣬¶һϸݽ԰׵Ľס
̧ͷ۽Ƿġ
ļһ£˵ԼʲôûţϾʶôþû޹󲻳ɽֻۡ
筿޲Ǻ޲ܲй, ţﵽۿ죬΢΢ʪ䲻һźܿ
߹ȥȻ۵Ц˵˾, ɱһӶ, Ȼûϲˡ
͵, жͬ¼˹պ, Ȼʣʲôʱ׼ģ
һǰˣ˵, ұֱ¼ֻϣ־òʽһ, Ӧ÷ѵ˼Ȼ˸ʽ¼, ÿ¼Ҷ¼߰˷ӣҲߣ
˶٣˵֮ǰǸˡ
֮ǰܶҹǿһС͵͵¼ĺȹҹ̨вݣ֪˲һǧ顣
筽ë˶Ц˵ôôжûü
Ժеǻᡣ̧̧ۡ
ģǿͦ۸ѶԱƣϣҧҧĴ۽޶˶ŻûôӦ
ôߣҲʼ̽ۻûѣ˿ľԣױޣ𪣬֣ʱŮ
˱˻תȥ۾ëֱѷ׵Ц΢΢룬׾ͺúףһˮ
㲻ϲ˴
룬ϲ
룬ۣѵͷ˵ʵ͵͵һ㣬ʵ⼸Ҳ㣬أ˰㣬ľ䣬ǶĴڶ塣
䴽Цһ
ܲ㣬Һ˵ּ
Цϴʦ˵
ôһԭĻҲ˸ɾЩڻ·ĥģڼˣܻץ־ͿһڣȻ˵ʵľǣʲôûУܵȰʲôοңмˣʲôССʹġ

òҲûϵԺʮҲˡ
筹˹ԹӦʦ˵öԡ
һЦ׼վһֱɳ˻ȥ筴ǻĿںӡĵƹ£ȣûбˣ
ҪȻֹˡ
ָ⿪۵Ŀӣ߽ʣģ
䴽

ʪȵˮ£۰⣬ǽשİƣһۣŶŤͷۻͦġŪʪ˻ô
Ҹ򡣡ļ硣
һ䣬תֱ˵һе裬ֱ賿˯ţ۵õͷ˯˯ǰȻоͷ£Ȼ˶˵ҲʲôȰĶûС
ӽ߽


Ԫþ꣬Դϴѧٳżڻؼң껹ҪȥģѳҪ󣬻ÿȥĸס
ԥˣϾһ߷签һˣְֻڹ⣬ܵܺĸڷҲûҪԥ˺þãǸѳ˸绰
Է̾ͽˡ
֣ꡭ
û˵꣬ѳʣؼҵĸƱÿƱͲö綩ñʱزҡ
ҽꡭȥˡ˵
ѳ˼룬˵ʲô
ҽ겻ȥˣһڱĴ濴һ
˵ȥҾͲˣôȥְֿЦˣ
治ȥ
ѳͷô̸ˣ
˵ûС
ѳ˾Ůѣ
û˵
С𣿡
Щ˵Ͼڷ뿪⼸꣬оûٳˣ
ѳҲǰ֪筻عģǷٸָԼʱԤУӹƻҸȼ
һˣˡ
аɣȼıĻҪ졣
ѳأǱҾͲˣĻְ˵һֱҪؼҲְ֪ǰ˵ãιԼһ˻ҲͬһŮ𡣡
뷴ԷѾˡ


ؼǰ죬״̬죬ѧͷżˣ˳СԢʱŵҵ۲ŷ筵״̬ɵ˵ؼңҪ𣿡
Ȼ˵
˵Ҳʹ˾ͻˡ
䴽죬ҿƽ绰
촽˶û˵˹ϵѾΪԵʡ
ȥǰһ죬ʼʰԼ¹óԼ·˶٣Ҳ筵·签ͿԱţ䴽ҵ·
˼˲𣿡
Ҫ˼𣬡ߵԱߣ΢ţƻƵģ㲻߲ˣ
ɣȻ᲻ҡָ⹴
Ц켸ĸ
ʮ㣬˵ʵڲҾͲˡ
筵ͷҵʱ㡣

˸վһųվߵʱС꣬ʱͷﶼ䣬ɽҩЧԵʣŵĴ¾Ҳ̫䡣
ʢҲഩ·筻˾䣬һյ˷ĵ绰
Ĭ˼룬


һߣصң筱ƽ˼ţ̽ͷ˿ƣѳҲڼҡ
˺ˮҲûʲô¸ɣ͸վڳȣ߲֪վŸˣδֱѳˣ
񣬻ͷš
ϳʲôȥ򡣡
С
һܷʢĲˣѳһ㣬κЩһڼʵڼįĵʱ͸ԼսʱɫζȫȻҲûţ֣ȫ첢ࡣ
һ˶̸ˣһ游ŮϵûôǢ
ЩѧУԭȤ£СΣûеĻ⣬żƼһӲˣݵѳְ֣˺ܺóԣೢ
ѳԼиŵ㣬ܳסû뵽ԼȰû
ãȻһ룬Ц£ûС
ѳͷȻͲ֪˵ʲôˡ
ϣֻ£˴Ƶ绰筲֪ƹܰӣ˵꣬ûסʣأ
筸Ҫ˵ƺʲôſˣɫĹббӳţȻ˱ƿƸڷ筸ǰš
һ֡
һվڷ筸ǰ
筵лŷԱƵڼ䣬תͷ֧ϵֻͶСΣյĿ⣬˵ûһ죬תͷϱˣ
筣
һ룬иǼ֣ᣬ˭ҲҰɡ
ҽҪڹǰŮѻؼңףľ签ֻһȦˣи裬ðҽ⡣
ܳʲô⣿ʾɡ
ҡ筴űסˣ˵ҿ԰Աȣ˯ǰµŮѶǺϸŮѡ
ںˮļֲһǺסζؿһۣ˵ѹַܱ׵εġ
ɲŮ컨塣


71 
ŵľư, ѵûٿˣԱŤȥ, ˳Ŵϡ
Ĵʮ꣬۾¹͵ͨýӵżֵƵľƺɫ£СĺɫƤɫʸ߹𴽽ǲʧЦЦͬʱɫŶˡ
ߴɫµеҪӴ, ʱĿⶼڶŮϣ˵ŮʵҲŮֽɬͳ֮ʣůֻ˼ɫëºţп, һ˫gucciСЬ
ױ, ڲסüۼұ
࿴, ֱ, Ųɫջأҽĺ, СѡģưɵľǮз, ɣưɵĿ˺ö඼Ǳ, ֪Ψһһģѧܲôߣרҵģүү̶ҽ϶йͬ⡣
Цлл̡
лҪǿˣ̺ϲƣ˵һֱŷ筣ֻ˹Ʊһڣưûľƣһƿٿ۾ӲǱȳ˸߼ƵĸоλǼҽѣ
筷¾Ʊòҽܣ̣ѡ
ղŵĵ绰Ѿжˣ
̣Ͳˣ˵Ů罺أûʮɢˡ
ʮ֮Ҳᰡ뿪Ц˵˾䡣
Ůѡ
ŮҲܽܰЦӴ¿ڴóԼƬòọ̃ȼӸϵʽ˵
ЦǺߺ󣬼Ƴ۷ƬΪܾﰡҪװ㣬Ů˺㣿
üֵʲôܲбĴУ޹𣿡
񡣡
Ųۣٴҡ
Цڳҩ𣿡
ˣ˵ʱˣȥװɡ
һǣС¥µˣפֿΪӦһ繵ӣ¥ǰͣô˧𣿡
˧ȥɡЦ˵
ƬƬʢԺ󣬷筲ųȥȵˣ۽Ǵ¿˿ѾˣΧСȷʵƯġ
筺Ȼ룬вʶҲкط꣬ǻ᲻ڳĳ˲䣬ҲϤ̽롣
ֽȻͬ켣
ž͸˸绰ϴ裬ԡ¶ıͷᣬޱ顣
֪һߣ˾Ϳʼemoˡ
ҿһףװ֮ǰûʶ˵Ҳͦġ
һ仰ķΧ
筳Ĭأʲô鰡
ЦˣҪˡ
顣ڻ³ĭ
һ٣ͷˮͷȵģˣüң͵͵ܱţö׵һҹ顣
ʶԾ͡
˹ˡæ˵
ּˣʲôã
Ц־һįصᣬ˱ƣ׽»صʱͳƿˣɳϵŮѵģûб졣
̧Ƥˣоô
ͦõģԼԸ˵ҽиȥ
ãȻذɡ
㻹Ȱ
ţȥҲͦĵġ
ֲټϻԼ¶˾עⰲȫˣֵƿƣ֪Լ㵽Ϊֹƿ꣬;ʢˡ
ָҷϢ˵һȾƣʢվţӸ¿ģ
֣֮ǰȶҲƺЩˣ䴽ϸָգĪԵú㲻ؼ˹𣿡
Ҽ˶ˣ
Ŷԣ֮ǰݷù筰ѱӷָһָָֻ棬
ʢûȣҷƬʲô˼
Ǹýš
ʢ˵Ҫף
ǲҪ˰ɡ
ּΪĵˣ赭д㵽ΪֹʢüĶ˶΢ЩԼ˵ɡ
˵꣬˾䣬ǰҲô
筽žƾʵسһֱۣ׵ˣܽǵĹϵԴס
ؼҵʱʢصĶ仰֮ǰЩ꣬ڷʹģԣǶκֵܿʱ⡣
̼ǵԼŷⷿȥѧϤ签״̬ãи˵ϰҪչˣҲԱߡ
ʢʱһΪͷⱲҲˣԿ֪ڹһ̣ϲôδ׹ƲʶƣΪҲڷԼһϯ֮ء
֪ûԸȡ
һ˵Ҳϲ筵רһ
ɽǾ仰ʢʶΣЩԳƵҸʱ⣬Ǵ͵Ķѡ
ѡ

筸Щأ˱ˮ֦޺ͲʵƣҸʼ׼ֺʹ׼ǰĶڵķΧѾŨˡ
Ĳأǵ£ֻϸʢԵ˸лȻʣʱ䶼
ǱŻ׼ģֱƻĻȻԼŴⷢһֻɢɢ˼ʣûˡ
򴽣˯ǰ£˯ˣֻ˯òΣŹ²˯š
ŴӼ֪ƣڼţӦˣڼﲻĲɣĳ˲Լʪ󣬾Ȼˡ
筲ǿЦ֢ʱͰԼҲԼ֪ԼعûǵһΡ
ûʲô飬ֽˣȻǴţֻҵʱŻᶯһ
ָ״̬̾˿ˣ
筵͵͵
ǻȥ
֮ǰҲҪҪȥ꣬ԭԣǸܵĹȥõǲҵˣʣµĶǻҰܣûҪٻȥ
ֻҪԹԵȻúС
ûҪҲѳЩˣ˭˭ٿˡ
Ѳģİְ˵ܲһӶŲ筣Щڵ¾;֮ðţеҲû취֤һһͿԣΪ˵Ϊ⣬÷¾ͷ£㲻ǸǸҪɫСŮڿΪΪ
˵ûܽôȥ͸ŷһ㡣

ʮţϸ˳ѩŲһ㣬̳һСʳĵعѩߣ̧ͷ۾С
ѩ죬չ㱼ΪǰǸξԶǰŮ˴źɫѼñɫţǿ۴£Χ˸ɫΧס°ֻݰָ·ֻưɫҰèè˳üۺЦ
ͻȻèҲƵﵽǽͷᵽʲôζ˳վͷĿ⡣
ʱ̫ԶˣǺܶûʱһ߹ܶС˿̻ΪѾþúþˡ
ߵǰʣ˭
˵ʦġѧ
Ҿͽ̹ôһѧӦڱ
ЦЦû˵
ȵָҸղŻΪΡ
üңʦ˰ɡ

Լ


72 []


73 
ˮ, ¹ںϣ, ϵƺӳţ̻žը
˰˻żչȥ˵ЩĻȻЦŷֱֿи͵ķΧ
С筣
뵽ԭˣû뵽ô죬ʱ겻ƺЩɫ޴, 񾲵ţЩҲ٣Ավɷ
΢΢һ˲Ȼ̬غ, þ, ƺǰվŸеˡ
Ŀͣ, , 䣬ǽָϣü۶˶
, ʣʲôʱİ
꣬Ȼȥѧˡ˵
ӿ, ͦá
ûкѺܾã㱻ɷ, Զָ֮ӷ筵ģ
ңţ
˵Ϊء
Ĭһ룬˵տʼȷʵᡣ
ûôʢ鶶ȥ͵͵غã˵˫ҳ֪Ҳзֱ⼸꣬Ƿˡ
ûжģҰᵽԭ֮󣬷ϹΪĶԼãԭ¹һΣԼ˹⣬Ҳˣԣû˻ضãĸ
ֻԼȷ£ΪһӰŮ֧˹⣬Ҳ֡
ҲûԭСˡǣߡ
ԭû뵽˼ЦţҲҵС˭㲻Ҳϲ
ɡ
ûɡ
ԽҹԽ֣׵¹ⶼȾһ˿̻˽ŲߣߵؼҵխСӰ涣¹ҡҷӰӱúܳ
ͣ½Ųǵ÷筻ͷҧҧһ·ϵ뷨˳ǽĻ˭Ȣ˭
筲˼Ȼ˭˭Ȣˡ
ͷˡ
ǻؼѽҹѳ˯ˣԼ˽Ų¥ңǴιŽˣûúÿһȦǺûʲô
˯ȥϴ裬ĴϿмȫȥεķ羰ա
ˮɹŲԭ亣ߡ
ÿƬգƵվڸǰĿܵؿǰ
ԡˮ϶筿ԡҵķʣЩ羰ʲôʱĵģ
ԡ˶£ʵ˵ѧڵʱȥΡ
筵ͷһô
ԣһ
筹ûиȥ
õĴ˻ԣ
˾䣬߲ԡ¶Ŵ˵ȥѧУǰȥ棬ý
ûˣŶ˰죬ûסЦЦ徲ϵĭ˼ԡ۳ȥ̧ۿ筻ڶЩƬſЦʲôÿİ
Щǲǰ˵Ҫȥĵط˵ţ̧̧ۣͿ¶ͷԲỰĿⶨһ룬ҡ
ָָԡңҪȥϴ𣿡
筶ͷ
ʮӣ筴ԡҳûϴôй˿׼ֱӺ£筻ǲŲæ̬·ţҵʣЩ羰ǲǰԼҪȥĵط
ǰ㲻ڣҾһȥˡ
۽޶˶ͣͣôñȥ
֮ô޷ӦǽƵģ΢΢룬ûסЦˣָ⸧˸΢΢ź۽ǣ˵ôôޣ
ƫͷֵá
ҾͳżΣôֵֵˣ
û˵̫϶Լ˼Ĭһ̾˿ʱҲûһֱ㣬鰡ұǰЩط꣬㳹׸ˡ
̧̧ۡ
û꣬ͻˣ˵иѩɽûȥһѽ
۾ЦӯӯģĶˣ򴽸˵Щʲô˾ͱǵص֡

ֱưŪ˴ϣʪȽѾȥֹѾˡ
ϲʪˮ˱죬Ư˵ƣǧ֮ģ⻹ͷһؼ
򴽣ʵûס˵ĺƯ
۷죬ëʪģؿһۣƫͷˣߵģ𡣡
ģ˹ضʹ죬Ҿڴϵʱ̫ˣʵһ㡣
筹˹ǺЦһ̵ü⣬ѳڵסˣ㡣
һֵ賿˯ľѳûҷ̫ѾһƬǽ壬ʪڵϣҵ·ʱԼҲ࣬ûôɡ
筻˯ŰѶʰˣȻűӱסۣյʣʹʹ
áɤ΢ơ
۸ˣְֳȥˣǿ
ǼǹøУû˴ץȥҸ꣬˯ȻѣѼҰ꣬ʼ筣û˭˵ѳƴ˴󷽷˵ŮĶ
жò֪˵ʲôãһΧתǵѳֱС筰ŪߣҳҲҪš
ǻϼңϼǸܸɾСԺӣսȥͱſڵĴëϹһа˸ߣëɫ鲻Ƶؿǣ׺ݵֻŵֱˡ
ֱиԺﴫСϹлʲôأ
һ룬̴Сҡβ͹˳˽űߣ̿۾һ֡СԴҪˣҲ㡣
筸뿪ǻ̾߶ʱҲͲˣôû˼ɺܺã筵һ۾ϳˣЦеС筻ˡ
筹ɵ̡
ûң
ˣôһܳ򲻼ֳ˰ɡ
ϼһ죬С˸տʼеףҲ浽ȻȻηУ˳Ҳ̫ԶԶģָ⹿Ź°ͣüۡ
㲻ϲɣ˵̵ĹǴߡ
筺ЦҾǿѡ
˵ǿʵɢ仹ǴСȥģ죬ƵƵ⣬˲Ĳɣڰ֣ͳȥ޸䣬ǰҲûôˡ
Ǽ⡣
ûӣˢ˷筵Ȧ겻ȦطŽëƬԴ̧ͷЦŮ˰ϸָ⹴°͡
ۣ[ˣܺ]
筻أ[ܹԵġ]
[Ҳȥޡ]
筣[Ҿˡ]
֣[]
ʢԣ[]
ǵĹͬѣ[]

Ǹ٣һȥʱԼѩɽ³͸ѩɽķ羰ڻûѩϡ䡣
ҪǶҪһǧ̨ףǸһˣƿֱۣڴϲǺ
һݣ˵筣Ȼǻȥɣ˺ܳˡ
ǣټּ֡
ĥĥһСʱǲѩɽƣϡ䣬ʤա
ͳֻƬһΰʱ̣ʣûлԼһ
Ȼҷ̸һͬʱ̸˸ǰȥҲŶš
Цôĺݵ𣿡
ûڵҺݡ
ЦһԱ߶ռˣȻƿѩɽ⣬筶˵֡
ֻ֣̯ģ񻹶ֻĵƬȻоʲôĶָ⡣
˺ݺһ
筵ͷ죬⣬ҽҪˣûҪصұȽûаȫУϲҲ̫ǶǵĸûģԼ˾ǻ˼룬ҵԼԶ־ͱŪˡ
ڿڹ飬ԸĻ֤ܲ˨ңҲˡ
䣬ԼֵƣƵ˵һԺҪأ
㲻Ҫˡ
ļָⷢûΣԼָδˣ͵ôá
Ǳ͵͵֤飬ѳ֪£Ҳûԣû筽ڽֹA
Ҳæǰÿ춨ʱϢƵʱ䳤ܻиָ¶ʱһϵǳе¶
ı䵽ĳ˾ʵϰ˵ʺܸߵΧӿͷ˾Ǹ²˵ˣְҵ裬Ըѷ筵ıѧ˸ʮʮⲻ˵ˡ
ǸʵϰǼ죬ЩֺõĻƫƫԸ󣬲Ϸ˵ЩĻĬĬˣʱæҹ㡣
ʱ绰ܶʱӲţҪôǶԲʱ
ʵϰ˾תһȦǸͶʹ˾ҽûϵſ˵Ҫ㣬˵æ
Ȼƺûϵˡ
֣ˣ鷳ˣʣǾˡ
ͷص˾󣬰칫Ϸһѵ޹ؽҪļЩãÿţˣǸЩ𣬽١
ʲô
ҶԼᡣ
죬ʵϰôҲû󰡣׼ˣС
صǵСѣȻˣԢһֱţֻרž͵ֻûţԼһ
ͷ̾ͽˣʱ䣬ǱӦʮһ㡣
û˯ʡ
筴ż򵥵İɫTȸĶ̿㣬¶׻λεĴȣڸ
۾һգգæˣ
ˣ٣Ŀƿ˵ͣھͷɵǱȥ
ֻ֧ϣԼ˰ڶ棬˫нţһֻ϶һ˻عĺ࣬䵭ΪʱˣԺÿ춼绰ҡ
ôᰡ筶ƱαµĳһһģЦ次
ȼţڴᣬ˵˵ֲ򴽣ţܿ𣿡
ҲʱĶ࣬ƳһۣT°ڴ˸࣬ϸ¶£Ѻ
Ȼָ⻹ڶ̿ϣңƻƵģĵطҪ𣿡


74 
뿴
ر뿴
սĻ, ô
筹˹۽ǣûбĶ
, š
һֱӰѷ筽лˣü۶˶ڿƣη筺ȻץֻֻյԼȫȻĿע£ܵѵ·ԡȥϴ衣
ҿ
û뵽ġ
ϾþûȻ, Щŵƿһ̲סȥֻ筳ԡңšԡˮʡ
ĺܷ, ϴҲҪš
, ҪҪҶϣ
Ҫ, ƳĻ, 㲻Ǻ𣿡
ÿζԼҪ裬컹Ӳ, ˵Ҳû˵
ԭ͵͵ɴ, ֤ˣ뿴ﶼԡ
ֱɼñǼ, Ѫˣŵس˼ֽæסιҶ˵绰ⳡĻƷݲŽ
ű컨壬ûѪˣϴλǸʱҲΪ筡

ϴ裬ͷƵѾңŷ˿Ļ˾䣺[ôˣ]
[ݰ.jpg]
筣[ҿԿϴ]
[ţѪˣûֹס]
Цڴϣػأ[ϻ]
˸ԹԹı顣
֤죬Ž֤Ū˺ð죬筵ʱڿ˵ĺգһЦģһЦұǸӡ
Ȼ签ս˵š
ʱ˶⡣
սǼ죬ƺãҲֻеʱü䣬Ƶ˹Ŀγ̺͹˻˹ֱӻǸСӡ
֪ھְڹ˾ʵϰˮݿȵļ϶ſⷢϢ[ʵϰҾߣѽ]
ʱСɳϣĶɱϵúܺãŴƷ˾䣺[Ҳ]
[аʵϰһ]
[ʲôʱ°ࣿ]
[üӰൽŵ]
򴽣[]
ȥʱѾӽʮ㣬صʶΪˣΪ輸ϻùıӣʿˮֻ׼һ뿴ˣжȻֹ
Ѿ˯£ɢţףüһЦſֱۡ
筵ķ°
ӿˮûʱãҲ̲סʵϰܵί߾Ǻƽӿﶼﲻס
签ͿԼ˯ϣЦô۵Ļǲϰˡ
ҭҭʲôʱģ
硣
ˡܡӽ賿ֲ˭˭ڼϢЦųǽߣΧΧȹڳæµûȻܵշĵ绰շҲʵϰҲͬӶˣ˵½
۾ŷ筣ڣ𣿡
п£Ǽһ۰
ûаɣûʷ筻ãûȷظȿɣʱҾȥ
շ˵ô˵㹫˾иʹŮͦƯҲϲŮģɵСĵ㰡ŮľǴѧУҵģ˵¼ܶ࣬ܵˡ
ʣǹʲô¶
ڲ㣿

ƳһۣԭûʲôͷվţĪ飬վֱˣһҡֱ񣬱˵У
ţûУҲǸ㴦ļû»죬ȦƬѣȷʵûʲô

һͿûʲôһ򴽣Сʣţ᲻̫̰
䵭ţӦòᡣ
ţػѵ˻أ绰ͷշЦ筵˲ס筻ˣ
һþò
շԼոյĻ
£ȹˣšţշĬ˺ü룬Ѿ
ٸ˵ܵػ˾ͼæҶˣֺõشӺ汧ס筵ָĲָ˵ģҸװףҡ
㣿˵ôͽнˣ
˵
筹˻룬ɺŸܣҪô̵Ķȥ£ʼѰŻȥģʲô¶ûУʮüˡ
筺Ŷ㿪ǣͲס˼㣬ƵƵռűˣЩЦذ࿪ϰ࣬𣿡
Ȼ԰ҰͲá
á
ҿԲ𣿡
㡣
ϰǰԼָԼĲݮƽʱڹ˾ͼֲܶݮռҲĽ
˵˺öĻЭ˱ڣûӡӣϸ
㣬筵ĳڹ⣬һϰ࣬͵˾ſںûżߣ¥վţ˵ʵҲۣ̳ͦ΢ȹ߸ЬϼŸܸī鵭ĮէһۻΪŮǡ
㹫˾ʮ¥Ǳۼķ֡
¥ǸŮ˭ûء
֪Ư
ϴôҵĻСѡ
GǲǾǺһţ
վһСͿӭһX5˹ӳɧĵŮˣúܺãƤҲ£ŨױȹĪ͸һ
ڴҲƯģڷ筸ǰвˣ˵筻ǰ££߲ƶԼΪԼˡ
ǣ
ӣժīЦô󷽣ллʱŵչˡ
һƳŻˣǼٻԼģüҲƲչˣС˾鲻ϤҰæҲӦõġ
ҿɡ
Ůˣ6
Ҳȥڨ
ڨ˻ͷͿޱĮһۣ˹ɭɭġ
¥£筻ڸѺýţҲô˵˾ﳤܹˡ
ЦŲɫѾпˣﳤƯԸϲû˵˰ؼŻôǡ
ˣԺԶǡ

ôһ֤¶Ҳ˺ܶˣûϢʹˣǸʱڵʦζ֪ˣݵͷרŷ˸ףϢ
ͷ˵ǰʵһиУѻᣬҪҪμӣʱ仹Զ˵ȷ˵ٵĻӦÿԻعˣȥμӡ
ĻĵĿγ̣µĽ׶ΣʵһжԶǸĵطϴιԭûüȥĸУ
УѻᲢʢһඥʮˣʱвָѧûзż٣죬÷̵ĲٳмŰУڴ򣬻ЩŮر߱ߵͷ飬ڱʡ
İΣҲڴЦ˵⺢Ӷƴһָһ߶棬˸ǵѧЦ˵筣˵ǰɣ
⧲ЦЦʦҸ߶תˡ
ûһϹ
ʦҲǸеΣǸ޶ԣʦˡ
ʮ߰УѼ򵥵һ˸棬ʵܶͬѧǶˣַ签Ȼܸõƺ£չüۣĶ⡣
˵ôڿʣԾùıȥˮˮšƿǻعͷͿ筿ȵˣЦԼ
촩˸ǳɫȹıĵüã¶ϸݰĽףü΢߸Ь߼֣ôЦ
ҺûмӰʦ
һտ죬Լѧ¥һǣ¥㶡Уѧ˵Ц·˼ǰǣԤÿ˵Һԣǰûвʱⶼһ
ߵԱߣͷԺʱܶࡣ
ָ⸧գЦʵǶʱڹ⣬ȥ˯ŵʱ򣬼ÿ϶ΣεĶ㣬μڽǣҺܺڣ֪ԼҪߣӦóʱ㼸£š
Ц˿°ͣڻ𣿡
筵˵ԴĴͬ˱˻˵ʱǲ̫ˣ
ǰǣ仨û򡣡
ҽˡ
һĨ޵ĺɫ˳һסˣٳϰõ廨ΣչҫɫŨңһŨĻ
ղŲٳ˴ţô̶ʱ䡭
ûüϸ룬筴ս˵ҲμһһֱΪֻǸΣ룬ξҲʵġ
ÿҾԼҪõʱͳˡ
Ʋҡҵɫֹ죬ÿ궼á
ûνĳ䶨ֱʮ꣬ɿΪ
㳤̫ÿˣһ뱧㡣
ꡣ


75 
ʢСĸϿ, ҪܱȱҪЩҲйذ, ĳٵĲֵһᣬĮȻӣֱһѧѧת
תѧһ࣬Ҳ٣Ϊ˶ʢһдʱ赸ţͬ¥Ļҡ
ʢԵһμŮŸͷ, ϸӯӯһЦãʮ߰ķ筣תġ
ʢԼǵԼʱ䵭, ûжı, ʲôʱԽԽϵ, ԼҲǵ, ֻǵ÷筸ĸǲͬģЦӯӯģʢԼĮӵһ档
Ư, ȴͬĶУݹ᾵˹ҡβ, ۵ģʲô򱧲ƽĳ, ƹʵǲؼµĮ
ʢԾ;÷筸˲ͬαװαеԵֶǴӾòͬʱ̿ʼ
ʢԱûѣ֮ʢԾȻʼڴѧ裬Ҳȥע筵ϢҲ֪ǰѧУļͲסݺҪ˵筱ûǼٻ
签ʲôҲ㹻
ʢԾ֮һ֪ʲôʱ򽫷öҲΣÿڴŷ筵Ϣ
筣˹׽ܻᱣֵľУǳϦദСʦĽУҲĵضŮ棬ûġ
ʢϲ֮󣬾֪筵ˡ
ʢյʱ򣬷筸׸裬ɫƹķΧ繣ʢһ˲ͷѿҪףҺǽסˡ
ʢΪԼϲ֮ڿڣ筴Ҳϲˣɺʹˣ筸ͨ绰һĵò񻰣Ҳ˶ǰ筸ױ˷筱˭š
ӵĲٳʢԿŷ筱ֱȥҽңָⶼڷ
ԭ筲ǶԸֲմҲˣԼĲãű˽ȵˣ
ûû̫ã˽ͳܹȽĽڷֱǰŻŻʱʱ̿ţڹʱٴ筣ֻĸо
ʱķȫ˸ģü㲣ɫ԰ףһλ꣬ʧȥе֧ţȫûյ緢ʢԴûô˵ܰ𣿡
ʱ筳Ӣﶼ̫󻹸ŸزĸףʱҲʮ߰꣬ûûܽҲֻʢԡ
ʢ˷ѧУȥżʲôĵչʱԸ˺ܶ࣬ЦҲû˼棬ʱڷ߰顣
签־鿴ҲڣܿӦһУչ˷ֻ࣬ԼҲܰ
ĳ챩꣬ʢסͷûȥҹһҵĿƿһͷܼˮ˵ذϣģǱ
ʢԶ˵ûƶЦЦռұ𣿡
ʢ۾ˣԼ
筲ˣѵ˳˯ţ뵽һЩõ顣
ͣʢԺȻϣ·ٳһЩŻʲôõ飿ǰ£
뵽Сʦˡ
⻰£˽ԳĬʢ԰ȥҽԺҽ࣬˵筵ķγ⣬筱˵ûı飬ʢԶˡ
˺ܶҽͬʱϷΪտʼгЧ筺ȥҽԺˣ󿪣ʢԷޣԼᡣ
ʢûκΰ취Լ¿ɸɣܶʱΪ˷筵˺ܶԼ飬筸˵㲻ùңѾõˣҲˡ
ʢԣǵĹϵΪʲô㣿
Цˣü΢ʲôϵ
筵ʱִȱߣָϸ𪣬ʢţ˹Ÿڷ筵עǣ֣ƽ˵ʲôϵ
۾һգգ䵭Σ֣бˡ
𣿡ʢԼڷ
ţ˵ⱲӴŲ̸ˡ
ʢԻû˾׹ദܻأͬһѧнĿԭ筶ĿȤ˹ڵʲôͻȻѡ롣
ְָ˵ģ̸عЩʱʣ˵Һþûȥˣʱȥ˳ҹˡ
ʢԣ֪ģ
֪Ȼع˵ɡ
ȷȥ׷𣿡
֪ܼͺã˵ûҶ롣
Դ뽻֮󣬷ÿ춼ͼŬãʱԷʱҩֶЦյ飬ż鷳Ҳұ
ʢͻȻԼôãľôãͷҲȲˡ
ʲôǴ籾Ѿ÷ˡ
Ƿ筵ҩǡ
筻عʢԺ֪ϢżȻƵĿжͷ̻Ҹףʢô£ΪԴ뽻󣬷签ͿˣԵ޹ʳôס
ԴŴûʲôͱһˡ
ʢ뵽ģ˵ϲŭȫǣߣֻ̲Ѿܿˡ
ʢһ߿οһãˣ
˵һˣʢζǧֱع󣬿ǣߣǳˡ
⣬խҵĽֵü۵ȴŷ筵ָ֣棬筽յǰЦұƯ
ǰеʻ
ʢڸϵСղôҲûҶԷ˵ϲʡѷ筲ߺܾãɿôʻҲǲòϡ
ôϲͽͣûһڹ
ٺ˽飬ʢһ»ǹЩʢԸĹƬһʱʢӰĹƬҲܶ࣬඼͵͵ĵģûжٷӦܴ
յˣлл
ʢԣûɣö඼͵ĵġ
һ㣬˵Ƕʱ䲻ÿ㻹ˣ
ʢԣء
µһ
ʢۿ΢ȣԼ͵Щʱ⻹Ҳǳ׸ȥ˸
ҲףԼӽԺҲˣҲǸʱ侫ȥϲһˡ
٣ϵ۸ᣬĸԸ


76 
筴ѧҵع, Կ˼һȣص㵽װ޸һֲٰ, ȫУǽϹҵĶ˵Ʒкܴԡ
ȻܴңԼĻȥϾڹʱ˲ٿͻԴ
ȿһ죬签ٰ˸򵥵Ŀҵʽû֪ѣĴǰĿͻ, ȹ¥һ¥пܱ߲Ʒ¥ϢҺչ
筲磬⿴ԼŶ¥, ̬ɢ
и𷢱۵վǰ, ֱֱ, ˸к, ŵ˵ڻعǰ㻭ȿҲܲԺ󷢴˻ǵöչ˰
Ц, ô־Һھˡ
ûʱһԸ
ԥ£Ц˵, İɣŮ°ࡣ
Ϸ筺ͼڷͷһ, Ȼڹ˼꣬ȻȤ¾յϢ
أ
筣㲻ǽӰࣿ
ҵһ֤ȯ˾ӰǼҳ㷹
筣׼ҪԷ
ҲûԷ˷ģԼ򳵾͹ˣ˶ûƿźͿЦ̣筳չŴģ˵һӢ
筿ߵѵװ£ʣһǳɫɴȹ̰𪡣
˼֣̫˽⣬筼򵥽£˹ţţȻţŷþǶˡ
мǵһμ˵˽ˣرˣɫĲ˵ģرÿ
筣Զų氡
˵æ
ޣʲôְҵ
̹˵֤ȯ˾ϰࡣ
˶һۣ𷢱۵Ǹ˵ҵû찡иҲȦӵˣŮʿʲôѣŸܰæ
Цŵ˸л
˱ߺ󣬷÷ԱѲ˶ˣ˷࣬عž÷ֱë
ü£
ڹͦ˧簡

ôʶģ
࣬ͬѧҲǻġ
ͷûˣˢֻϢüʶֽ˲ǣƳһۣողǺ˵

ûĻ
筣Ҿû˵

筣ûأѾ뵡𣿡
ⲻ㰲ࣿ
Һˡ
ƲֻЦдչȥֱصҲţãﲻôͷ˯𣿡
ûӰѽ˵ȥԼҲ֪Щ̫ˣҵʽûȥ筸տʼţͷѹǵø
˼ңϲˮ̾ϢҪǻ̸á
৵ۣʲô˼ڸҽˣ
ģƺף筹˵д
筣ǰ̸ǵʱܶࡣ
ĲǲȻҹˣҲ¹ˣԺ󲻹Է˯ϲ㣬вУ
ðûĵ˵
ҧҧʾ㣬ּµĸоȥɤ˵໹а꣬Ͳôæˣòãţ
ֱ׼˷筣筹˹á
˽󣬻鷿һֱû䣬ԭǮ˻ϣͷҲûǮ֮Ҳһ׷
⣬筻̨Ϊ֮ǰĳ˵̫ҡˣ签ʵʵˣΪ¶շȤ˭˭
ǶʱշæŽ飬صAУΪҪȥڹûܹȥ˿Ƶȥ㡣
ֱһϮǳɫﳤȹƯڻڻȣ
筶¡
üûʣ筽ͣȥ泵ˡ
˹ֱ췭ظһҵҵڹ˾ϰ࣬һ춼ڸ֡桱ȥչڸֳμʡ
ʣ˵иŮǣƬˡ
Ҹ˵ѻ飬ûóѣ筴սĻ㲻֪ÿ챻˵š
һȥ
ûܰԭƻȥշϰǡøAа˹൱ʱҲû취
ϰȥһϰ屾ǸȰֻˣҲǸ˽г̣ʲôΧһҲܳʶ˭֪ԱϰģɣҲˡ
ԷתͷȥͿ筵᳡ů˼ȹ֫ϸױޣɿС
筺Ŀ⽻һ룬ϰ˵㲻Aû
޿һۣ˵ûС

̺ܿҲûͷ筼ϰ壬̶ųǱ˼筺ϰĻʼնܰ
֮ϰͷһȥͬʱ󷽵á
˳㽫



77 
ʵսǶʱ, ˵Ĺϵôزءν, أŷ͵筵ķ䣬󱳺ԤױȦůĻʱüë
ôô
˵ҳ극ġ
ûˣ˵㲻׼һԣ
˵´ΰ, òã
èƵһˣرЦŶ㡣
ֱ筶Ĳ͵, ŷſ, , ߵ߹ȥ, ɢʣôϰʶأ
筣졣
, ôôɰء
ۡ
ͻ룬筣ǽǲǻûй
筶žӴͷ, ϴֻɢ˼ԡۣ¶ǺСԲļ, ȳְף˿ǣԭõĻ˸ɾ
筻ͷһۣ˵ʲô
ûʲôԼԱָָ˯ˡ
Ǹտʼµʱ򣬱˴˶еɬͷŲҲ裬ǵһΣʱо飬ܿŴرţַҪֳһģºܣر˵Ļ
ڣе鳡ֵʣʲôûɣָڼһûסɪ¡
筹˹ŵú
ģżɱԼˣСȾ.β糺죬ҧĶ⣬˵һμ㣬Ҿ;رƭ
ʵۣôʱ˵
˵᲻ᱻͷССåƭߡ
ӣʪһͿå
Լ¶üƺˣ˵Ǿǡ
.
ûʲôҪĳڰ칫ü̵ģس̵˷ɻ£̧۾Ϳ߹ˣǰŵϰ죬һ˷ɻ
筵ͷҲҪȥ
ϰͦģɡ
Ǽ⣬ڳԱߵλãϰ˶٣ȻͿޱȻԱߣͷƳֻ
Ҳ֪ǲǴûôˣϰƵתͷ롣
óûô˵̷ֱ˯ȥˣȻ·ɻع˾·ϣϰͻȻʣͷʶ
֪ôģΪʲôô˵
Цˡ

Ǹͬѧ
ޣϰ壬˯ôأ
.
ϰֺǺǵأЦ˼ֹı飬ļ磬ʲôģҼĶˣ˵ģúôš
죬Ҳ֪˵ʲôͷ
ص˾ˢȦѧѧĽգȻжϵĻ⣬УƺҲû˾Ĺ
˿ԼĿ̾˿
仹Ƿ͵ǮȻҲ˸ҲûǮֽ׶θձҵٵÿ
Ȼʲôģ̫嶯ˡ
ӣӣգС.
ûС
筸ջصҵ˱ȣ˿ھͿϢˣһ
Ȼ飿
ܹȢǮˣٸ飿
筣
ԱߵСҲǸձҵĴѧͿֻϴش˵ԿʼСɵʣճҪϢİ
ҡͷû¡
Сǣôƴ˻ҪϧԼ
ⲻǵǮ
Сǿοչż
ͷ
°СʰŶʣ켸ͬи۲ͣҪȥ𣿡
ˡ
㲻ỹҪӰɣ
ЦЦᣬǣ¥¿ۣ䴽ǣ°ˡ
˾˶׷ߣǰ컹йӸ翪źõ¥¸ףСҲͦһ룬ͷ¥£Ϳı¥ٵɫСγʻϵ˿ֻϡٿȻջȥһֱۣ󱻳ڳĵϸףָ˳
ϵðȫͦõʣȥİؼһԣ
ӣҪȥӸˡ
˭
Ұְ֡
ʱ䷴Ӧٿؾֹˡ
ôãû˾筵İְֻ֣֪ڹţͦУʱʽȥû뵽ô⧲
еôͻȻ𣿡
筹ı飬أͻȻҪ
죬Ϊʲô˵岻ع𣿡
֪筱ɢΪǵĻιˣԻع͵ģϾҰһֱ֧ǡ
ֱôͲιˣ˭˵ģⴿҥԣ
筵ͷϢ¼ԼָĻСˣҿЦİ..ˣ
ҰְֲȱǮܾãڽǮҪǵĻȫûҪ飬筿ţקβ΢ĺˣְͷǮġ


78 
һ·ʻ, ³ͿԱиɫװĸߴˣԱε, ˿˾ֻڶߣһֻˡ
ҲҶϵ绰ֱȥְ֡
̧ͷҵӡ˵꣬Աߵװ˵鷳ˣŮˣȥԼ°ɡ
װ, ãˡ
ߺ󣬷ĻٱԹ䣬ת۾Ϳ筺ߵŮˣ˵ü겻, Ժ, ӡ
һ۾ϳ, Цº, ˡ
ҲǶһμǰЩ, ЩθеĳʿϣȻ
صҺ, ŷûע⣬СԷ˵, ôоƢˡ
ָǱԹ筽˳ٵ¶
С˵ְֱǰҪˣܶʱ򿴲Ҫż
żԼż㣿
Ĭ£аɡ
Ƕʱ丸Ů״̬ãİĹҡ.ȵһмѹǵأȻǶʱ໥һ·˹
򴽣׼ǣǣʲôģⷢеĿⶢϣ̽ȥջȥЦ£塣
̲ƵɶأҲ
ûʲô˵ְֽʲô
û׼

ΪԵг⣬СƳ˶ԼղУû뵽ηûô࣬극̧̧ۣ
ֱˣ˵
ţ졣
ؿ筡
Ƥ֣۸
ְˣĸֲǳˣ㻹²û°ʰˣٴ
筣
˴ȥһ䣬Ҳ֪ĵʲôصģҲ֪ҲǰǶӡĴ棬żʶȴô˵ЩԣǸ˵ӣҪ
Щ϶Ҫ˸У̸úúúˢĳ롣
ϴڴϣַֻϢûˣ筿صı飬ĬĬ̾˿˹֣
յǰһԲ
ְ־ϲ£÷ϣȥˣƫͷ΢Ķ˳ƣ˿ڴ꣬Ƶġ
ûסƹ۾ʵҸ
ޣÿ˵㣬б𣿡
ͷӶͰͣͳһƬһƳ鶨סˡ
Цѽ˵ǸʱһֱûĿãҺ֣˺öǸʱƬţڿ
筷ȥصƣˣ˯
ٿ
˯
ҪЦˣ˯

ڹڴһʱ䣬˽˲Լŵ£ÿÿͷظ筵ķӦൽ̹ȻܣҲǶ̶ʱ䡣
ǸʱͰĳŷȥҽԺ죬ҽԺ筵ֱǣţ㲻ϰæ÷ǵҡ
ⲻ߶
筱ãȻ
˵˵ˣдڹҽԺ·ˡ
筣
ȥǰ죬ȥԭ˿ѳѳÿæҪĳ°Ϳڼǰֹһ˲
ЦЦ˵þò
յ˵ģģְĹˣǮʲôĶ£ѹҪ̫󣬽˾ͺúùӣְֶ֧ǡ
û뵽Цǵã˺þãŷһôҲëĻ
Ҳ֪ǲѧһ߷签Ͳˣðճ죬¹ҽԺ۲켸죬ŷ˯ʱüۿ˺ü룬Ȼ˹ȥ
һ룬ۡ
û˿룬ˣ
Ҫ͵𣿡
üôб͵׹㣿
ʵʢԡ
Ŷ׵𣿡
ȻûС
ü滺£漴ǳҪҪȥݰݷ㣬÷汣õ㣿
û£ұȾġ
ʱ筵绰ˣ˲ӣˣĬĬµ绰ˣ
ʸڷϣûа
˻ֻǸղ˵ʲô֤¡
û̫þʹˣ˵ȻҪ鷿ѽЩҲеġ
գգۣһǮ
ҵǮѽСʦ筴ӱָֻ֣ƵĻ˻ΣǻҪ𣿡
еȣɤӣú˵
ۣЦ⻹ѽ
.ѽѽѽġ
˭ô˵ġ
.
鷿ضѡͦã۸Ҳͣװ޺úһ棬筱˺ܶû֪ѣϻʱ£ûȥա
ûãյСٻƵ
ƵھưɫĹ⣬ĵϱĵúˡ
Сٻ˵ڷ֣˵ʲôİѷŪ࣬ĪˣܺȾ𣿡
筣̫ܺࡣ
Сٻõģҿأġ
ȥưɽ˳ؼңưDjɫ˵ȿ񻶣ڻ㰲Ľҵˡ
˼筹ǳ˼뿪ˣ筵ͷŤŤɳϵôڼ棿
е㲻̫ѣκȻһ·ȥ筸ϴּű飬ͷøˣԼԡ
筣
ߵţǽ⹦ֵ֧̳顣
ͱζˣʵԷ筳̣෴ͦͣҺ÷񫲻أżһ֧ǿԵġ
筽컹źȹ߸Ьұü䣬Ķ⡣
̾Լͷ筴ûл뵡ڵģÿ쿴ͺˡ
صң筸ݱˮ־ͱѹǽߣЦ칤۲ۣ
̧ۣˣ
˲ˣȹϵĻƣ֪ʲôӣ
룬Ҳʲôرӡ
֪ﴩȹӣЩˣָ˳ȹ»
筺˹΢ͬǣվôȣδɢζζڵһκģƺǳȥֱɳϣٿȻ񣬡ȥҡ
˳ӡ
Һ󣬷ЩסǰһƬϲĺ죬ϲۣʾҸʳﶼϲĿӣԾʽ鷿Ĳá
̵ظǼŪѿҲģչأǶΪ֪ģ⴩˺ȹӡ
΢㶣û뵽
ߺߣԻҪ𣿡
ķ筼ֱˣϸ£صʱֺأʱҲãŷȥڣסָ̾ŮڴϵַҲһ
ǰǲǶڷңûһ
筹ô㲻ܣСʦ̽ң
ֹ룬ѹȥ°ͣаСʦĶ̸㡣
ӳ䣬΢΢ӰӰ´¼䣬ϡʮʱôҲ뵽ԼĶҹǺ
۽޲˲ű죬ͷʱսϢɣкݽૡ
Һܰ㡣

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ