ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

鲻Խ
ߣDue
İ
һżȻ߽ưɣĵʦһ顣
ӴƹǣҲ״򲻶ÿչˡ
ܻһƣʱʦϼ䣬ʱֻԶ
ֱ죬͵ûš
յưʱʦôûбľưô
ʱ֪ⳡ޼ա
-
ʱ꣬ȼּõϢ
ϢȻĶ
Ϣˡ
ȼ᲻£֮ѺùϵȴԽԽ鲻Խ
չǸ߹Լ͹

HE 1v1 SC
ʦxС
ݱǩ ж ֮ ֮ 
ؼʣǣȼ  ǣ  
һ仰飺ñط꣬˫
⣺̤ʵͿϸɣϺꡣ


1 
ȼڸ¿clubǰ
ʱһףװǼ׹¶װϵгȹɿżţж̶װͷ̣䣬־µ¶
ڼ䣬ʱʱһֻԶȥڵˡ
ȻأԿĬĬصֻ
ͬʱرյģSafari桰Ůڨ
̧Ҫǰһ
ȼһͣ¡µؿǸװǰ΢ЦԼĶŮ˵
ŲԶ˵ĶԻ
ҹɪÿһƷʮ㣬޲˳Ƥ˵Ĺͷ
װ΢Цǰӿڴͳֽңò˵ãܼӸ΢𣿡
򵥴һۡ
˳һ㣬ʱ򣬴Ҳ塣
ֱŮϣϷ
ģó׵סһͿˣһȤҲûС
⣬ǰ˵ϲ͡
°ͣ鵭
ȻֱߵĴڨ˵ҳ㷹еϡ棬Щᷳ
Ϊʲôʡ
ܡ֪ƯʹףȻĻһʣر𡣡
ر
Ц
ôŮر𣿡
Цǵģ
𣬡ЦЦ۾Сòʾ⣬˵лл
˼½䱸߽һ̽⣬ԣӵϵʽ𣿡
߽üܾ˵ˡ
Σֻõǹֱ룺Ư׷㡣
ֻǺܿϧ˸Ҳζ
ʵڲ˼ŶҲϲˣŮͬ
Ůͬ
˱ޱ䣬Ǿ޷⣬淴ӦתΪĿıġ
ǷǳǸˡһķ飬Ӳڨڨ߿
ȼһ㶡
ԭҲles
Ҫǰһͨ绰û롪
ȼأ˵ҪƣɻǺҦε
Ҫôȼᡣ
ԣ̨ˡ
ȼӦ֪ˡֶ࿴ۣת404 NotFoundưɡ
Ȼһһ֪
е̵ٶͰ̾
Ѿǽ̡֧
ٳȥˡ
ȥ˶ˡڿ⣬ֻʣƤľش
ĵѰޱȣꡣľеѧϰ罻һɥʧֵ
ûãšҽĽ顰ҵкȤѧؼҡ
һ˵ıնȡ
ѧ˳̣ҲԼҵ˵㡰ȤƻױƷ
ڵķ۵ҺõĿں졢ˮüʡ춼Ŀ֡
Ͼ֮࣬ʼЩױƷҵʯױĳƵϴ΢òֺ
ڼСķ˿ÿյ߸£Ѿû˼ƻױƷˡ
Ȼ˵̸ɡ
˭̸̸Ǹ⡣les̸룬ϼѡ
˵ȥߣȥ乫԰ưɹ䣬ʺϲˡ
Ǿ˽졪
վӵľưǰŶ䣬ǻط̶ѣؼƻױƷ
ֻ䣬Safariϴһ֡ưǲǶܳĻϡ
ѻش𣺾ưҲֺü֣clubܳԤߵĿȥLounge䣬ȳưɸ
ִ򿪵ͼLoungeɲɣǼҾڸڡ
404 Not Found
-
һֵƺ̣ĿϾӡ븽ֵclubҹȣΪLoungeڵ404 Not Foundưɲۣ޴ڸС
ֻҪƿţһᱻⷽа
ͬclubҹpubưɵڣLoungeĿ˸׷ƵķΧͶԾĸƷ
ˣ404 Not FoundӵйȫʿɲƷӵйרҵĵʦ
ȼǸʦ
˵ѧǷѧӴƻһżȻ
ҵֱӳӢƴʦɭ£ʼѧϰרҵơ
үͷȼʦɭһ·ѧϰһ·򹤣ֻòʱ䣬Ӣƽո¶ͷǣΪСĵʦ
ֹ꣬ɭȼ룬˱ƵĵؼͰϻع
˼ɫñ.˼ţп㣬ɫַɡ
ƳƱеԼӢüۣͦ䵽ǰ볤̵ļ̷ϡ
е㰭ˡôţְͷ
ѿҪʿɵãҦ̨̽
̨ǸŮһֱ㣬߳һС˳߽űһߵ٩˵
ȼ֣˭
ŮˣأҦ̨ķŬŬ죬ûͦÿҸոҲ
ϧȼȱȱӶǸղŵŮ
ˣҾͲøᣬҦμӦЩɸ֣ôҲûûʾǴ
ס㲻Ҳǵȼ˵
֮⣬ǰ
Ҧΰڰ֣ˣҸշ¡ҪھŮѣñǰδ޷νӡûʲô˼ҲߣҲ
˵ҦҲlesоѾ
˵ͥ˳ʵˣ𣿡
еĲ߼̴һ
ӣԺҽԺͷܣǲơȼ赭дЩϸڡ
ɣҲ𼱡
ȼͷ
Ҧֵ˵㻹̸ɣ͵ҸУҲһ˷ֵ
˵ɡ
ôӦţǰַָžưǰŮס

пܡ
ţһпˡ
ȼع̨
ƿײ졣ʼмĲɵ궯
ֱһŮ
á
ȼ̧ۡ
̨ǰŮһͷڳֱپ£һ˫ģƯ
·ɫ׹¶ͳȹţзֱۼ䣬ֵ塣
ȼȫƲۣǰеľƿ¡
ǰĳ˲Ժһ
áúȼӦ˵
õĶӣգۡ
һƿߣ˳ְķ˿Դ΢Ķ⡣
ŵ࣬ʣǵʦ𣿡
ȼƿŻع̨ͬʱͷǡ
ǡʲôƼľ𣿡
ţ̨µֽŵؽһ
һưô
ȼѾƵȻƳȥʡ
ʶˣЦЦ̹˵ȷʵǵһûʲôƾ顣
ԾʲôҪôϲһ㣬һģ
ûʲôҪɡɬҶԣֻҪúȾû⡣
ȼ˽صͷְѯʣƽʱϲʲôϣ
գգۣĬĬ¡ƽʱôϡֻƽʱʲôȣԱȽϾᡣ
뷨ɣġ
֪ûҪҪ
˼⼸룬ȼò䴽ǾҬƮɡ
ȻûͷӦºȼ
ӹ̨ó顢ķơҬʲܣȼĵĲСȽɱɳһԱãʲҲֶ֭
ţķ㵹㵹ҡͬһҬ
ڵٻƹ£Ͷȼʱ۵׵Ӱ
Ŀüëֻ䵽ǣһһ顣
ֱȼ̧ۣĿò
һʹָָ̨ϵƿʣʲôư
ȼԴǵõĻơߵǰķƣұߵҬӷζķơ
ãƽʱҲֱӺ𣿡
ԣڸлȽϵһȼ˵󲿷˶ѡеá
Ȼصͷҡе벤֭輸ºָǽҡӡ
ʣµļ빦ʰָ֡޳ǽڷڲϼмԸС
ȼָָסҡףĴָοסڣʼҡƺ
׼Ӣʽҡˮ˿¡Ŀⱻס˿δƿ
ճУʹòʿʽҡƵҲƫʿʽҡܲסӢʽҡֵʦshakeȡԴǰӢҪʦʱʹӢʽҡ
ҺмɳȼڱڼƬ׺
һкԼĺ
ֲǵһεƣŸ˭ѵһ䣬ѾƱƳȥ
ҬƮˡ
ֱ߽űƵǰŻع
ȼǱҬƮ㣬΢Цɡ

һڣϸҺڣŨ㣬ܵĲζ;
ǰһµڶڡҺ˲䣬ɳ̲ϣʪ̵ĺ磬ȴеϮ
ô
۾ڷ⣬ĺúȡ
ȼŲ̋۾Ǿͺá
Ʒһ飬޲ڣġ
ãڵˮƽѡȼƽشţõĶԾࡣ
ƶѽ
ࡣ
һСӽžҺһ֮⣬ʵ䡭
ż룬δȼӦæ͡˼ǲðˡ
ȼʵ˵ðҶʮ塣
סĵȸԾͷЦ˵ǽѽҶʮ
ȼԶ٣̧ۼ䣬ٶײǰ˵С
ţǽ㡣
ھưɴʮ㣬
̫ˣҵˣƳֱûˡ
ȼʾ⡣
ټڰ֡
ȼҲظټ
Ŀ뿪ȼſ
ǰĲɸɾδʹù
ǵģָо̫ʵñط꣬Էȴˡ
úȼǲϴء
Ҧβ֪ѾǱãץʱ𱼽̨ôϷû
ȼüϴǲ֪ʣʲô
͸ոǸŮš
ڴChloǰMargaret HowellⱦһǲȱǮǧС㡣
ûע⡣ȼʵ
ڼǰѾϲݳƷռһ飬ͷȥͲڡ
ҿĵͦģûʲô𻨣
𻨣ôᣬôܡ
ȼҡҡͷˣҵѡ
Ҫл𻨣Ҳѵڡ
ǡ
ȫôôưɣƫƫ߽ҵġ[1]
-
첻ʰ鷿鼮ѶѻɽȥԼƽշ鼮Ҫףٵҽѧ־ԼһЩűֽ
ȼѿһ
ʱֻ
Ƴʱȼ˲ȥӵ绰
ҹҳʱʱ趯Ծ

ƬݻƵҶҳѷ䣬Ʈذϡ


2 
ȵİµס
ͬѧδϺˮĿг룬㱻ѧУץϿΡ
ϣһÿϵáԹ족
ͬѧǸ棬ֵ֣ûаѧϰ״̬
̨ϣͷŮʦ۾ü̾һ
˵ˣˣ¿Ρ
ϰãҪƵġŮʦ²ۡ
ͬѧǣǲǸһ߶ˣת۾͸ˣôһΣжûС
Ůʦ˵̹һӭϣΪε
˲˵ˣδġ

ͬʱȼ˯졣
ת䣬ԼܳһΡ
һƬ½룬ｻžƱλΣص˳ϣһתǣһŮɳ̲ϴ硣
˯Ϳˣʲôζ
ȼ̫Ѩ̾
֪ͲðҹӰ
ȼѡֽͬһ
ȼüͷʲô£
ͬϸѧʦأҿδ
ȼǷվ֪ˣлл
ڽڻһܣŮʦƳȼѽ̲ķҰ칫ҡ
ȼӦõġ
-
ů棬һУů޵ë̺С
˰ݵ龰£˺Ѳ˯
ȼϣҲҪ˯
ǰ䣬ţһǷ
ϿŴһ֮ٳϵķзӯ䡣ĿƮ룬·Ҳ֡
͸ˣŲٳ£ȼţмֲʵС
ùҹҲʱûʲôżһ߶ӣҲпһ䡰찡
˵ϴȥԺ̽ףҲһʱˡĩ˵ʲôҲȥһˡ
ôţŲӿ
һ룬顪
⧲ǰײϣһ죬̰һأײʹҲʱֱ۴
ȼüͷڷº˹δ̧ͷȵǸڣǸ
˼
˵Ҳɣͬһ룬ҲǵŮᣬҲ
æ̧ۣ˴ײɫ֮С
ǰŮһͷɵβٴŶ۸еģÿò񻰡
ζӼ룬ٶĬ
ǲײˣ
ͬѧû°ɣ
ȼסЦ
û¡
һ䡰û¡̫ܣֲ䣺û¡ȼ¶Է¡
Ǿͺãû¾ͺãɿҲû£ۡ
ո·ȥˣʵڱǸȼܿŮ˫鶯۾ȥ̰ϣԴš
ȼĻһ顣
ɵǣղҲȥˡ
תѧһϿΣѲ˽ǡڵҽѧϣʦҪɵ޷ǰѧ֤ȡУͽ̲ġ
ţһһá
ѧ֤ò״ȡλá¥ת·꼶ΰ칫ңת¥ֱߵǡ
·¥¥ڰ죬ȴûƳ¥
·ˡûһΡ
ÿѧڿѧЩͬѧܻǰңȴ˵١ͬЩͬѧܻǳٵǸ
̾Ǵ㯵г롣Ҳæ̰
ѩ׵A4ֽӡѧԪطźͷʽžͷۡ
ƿߣ̧ͷȥǰŮ
Լ޶µĸβüӢ޳Ư
ÿۡͬΪŮҲþƲۣ͵鵽ⷺ졣
룬ǲĿ⣬ȼƤ
㻹ô
õԾЩҡ
ʲôĵط
һңӲͷĹУ档
ûǡŻѧͷΡ
ʵʵ˵
ǻѧδ𣿡
ȼش𣺡ԡֹǻѧδǲ߶ѧڵĻѧδ
׷ԭֻΪѧʦϲȶûȥһ˵ѡ٣ҲûͬѧԭΡѧδ£Ȼֻصȼͷϡ
ϲѧ𣿡
ϲ
ɣҲϲ
һЦ.ʹ˽εҲΧⲻ١
ȼѾĵУԾʹ𰸰˳кãʵĸİ
еԾݹһ5ࡣ
һȼͷֲûڽѧ¥
ʶһԾָ
Ǵ΢
ȼһҪǸȴƵ
ֱʱ̣ȼָָԶİ칫ңҾˡ
˵šáָڱļ١
ǰݰˡ
δ䣬ȼת
ԥ׼ȼ뿪ǰһ̣ץס½ǡ
ȵȡ
-
̰ȼһ۾
Ҳ΢Ц۾˵ͦ족
ˣȼͷһξã˵Ҳ
ԣ·ˣ
ԣʵʵֹ·ҪʲôʲôҲˡ
ȼͷһҲ֪ηӦ
˼ҲҪϿεģĻʱˡ
㣬ȼظܿ죬ûôԥ½ϰ
ѧʦ˵꼶æŽܶŹͬѧһ綼ûա̽ȥˣҲ˰
ĵظˣһȼֵлǾͺãлл㡣
ȴĿչ£ȼë£ƲԼĹ֮ͣ͡
ˣҲǸһ𣿡
Ҹˡ
Ǿ鷳ѧˡ
ѧ㡭
ѧ㡭
֣ȼ̡
-
Уٶȱ̲ҡ
һ·¥ͣ¥ϵ¥Ҳ֧ŲסϥǴ
ۣѧȵҡ
ȼͷ϶¿
Ъɣ㡣˳ߵǽҲɿ
ȷ޿ײ룬ϵϮ
ȼŴǿô̵
ѧ㣬ʲôѽ
߱УĿڡ
ȼûӦ°ġ
ҽȼ̵ȼյȼ
ܺ꣬Լҽĵķܺüǵġ
Ǻܺüǡȼ˵
ֻĬһ飬־ĵס

ڽ̲ȡõһ飬ƽֱ
ȼֵ˴󲿷ֽ̲ģȻߵöᣬһײǽڣһȼ󱳡
磬ȼģǡѧ㣬Բ𡱣ξǡѧ㣬ˡ
ȼЦÿÿּؼ֡
͵һ5ǰϰý
¿ڶսݵá
ȼĿ߽ңҵλ󣬺Ŀ
ȼ֮һЦҪ뿪ʱּСܳ
ôֳˣȼʡ
ûʽأ΢ЦԣһֱֻţһֻڿлӶѧ㣬Եټ
ȼظһ飺Եټ
ת뿪ɲǣʲôġ
Ųһ٣ԭ̯֡
һţǡ


3 
ѧУһעؿѧġʽСһѧʢ֡
ѧɢһӿ
̯λȼϣתűʡ
࣬ͬŵѧѧ졪
ףѪҺˣָˡ
Ҳ̫šָɲһ
ʵʽһĿá
һˣÿڶͬһĿҹƶˡ
ѧ˵ţ֪̾赸Ⱥô˵˵ǸɴˣֱӽС֮޶桯
ۡ
ȼ̿
ѧ㣬ýе𣿡
ȼҲûף˵
ܲеÿĿڲźڲߡ
ǵȥѧѧʱʹڵһ飬ݴʶûظŹųԱ
Ҫвǹƻһꡮ
ȼȱŴùġ
󲿶ڿ̸ЦγԱȡ
֮ʣȼ֧ԴˣƳһĨϤӰ
ϷˡŲԶ䵥ӻ֡
ʱͬͬѧΡ
˵һģߵ·ͬ˱ĵȻ죬˳ֻţ֮֮ȥС࣬ͣҲǣͣҲǡ
ֱ˺֡

ɴ⣬æѭȥԴͷ
Զȼӻ֡
һѧѧ
ʲôϷ
϶£ѧ˵Ϸ϶ʤȯˡ
ûãۼƽʱѧһƯѧ̯λǰ
Ҫ֪ѧһò룬Ҳܰôеģֻһֿܡ
ǰȼδüܣѧѧк
³Ա˰ɣӭӭ
ѧúƯ˰ɣЪ
ȼοصͷ
һ࣬ڵǰھнʱʱ̧ͷȼллѧѧ
Ҳ̫˰ɡš
һˣѧѧһ㣬ӵһõУ԰
ɴ۾æڰ֣һûţ㲻⡮һӡ
룬ǡȼݸֻش
ǵǵģ룬Ĺһӡ
һԥ
˲䣬ȼûشһе׼硰ŵĺô͡ʲôơ֮ࡣ
һ˲ֻ̧ۣʣѧ㣬Ҳ𣿡
ĴõĲݸ忨ںȼһͷڡ
˵Ҳ˱ѧƽŵġ
û˼ˬӦҾͱɡ
ȼǰδеطɣеĲƴڻڴ˿Ҳöޱȡ
ãѧôδʦҶ
ѧãǱȱˬ죡
ȼЦЦ
ʣˣʲôʱѽ
ԣ
ŮϣĿ£ȼ¡ʵҪԡֻ˵һڿΡ
ãһ׼ʱĬĬǺʱ䣬ԹӦ¡
磬䡰һ׼ʱصflagһ͵ˡ
յֻڣȼڴǰ
ȷɢϸķ˿
ڵοֱʱӺȼ̾ȷһ¡ˡ
ѧӣѴãҲһһŻԭλ
ʱˬĴӦڴ˿Ե÷ޱȡ
ǡȼۣЦԼɵ
׻ôȻڴţɵˡ
ţһ󼱴ٵĽŲԶߡ
顪űƿ
߽˵䣺Ǹѧ㣬ҡҳٵˡ
ȼһ٣ûǣס
ǲǽˣ˫ַϥǣͷҵģԲҸո·ˡ
ǻſǻѲϧ
ǰô¸ˡѧһ춼ٵôָ׼ʱ
ȵ׵˲ȼպõ³óʼǱԲʡ
ûȼǷɵǰĵӣɡ
𣿡ŲǰЩšȼһ϶صͷӿŲڵǰ
Աм࣬Щ˰⣬硰᲻͡ƽʱϲʲô֡
һһ𡪡ѧʮС٣R&B;ʿ֡
ȼɫ磬޲֮
ɿԷϵʽɡ
áͷڱʼǱдԼĵ绰ͨѶ롣
ͬʱȼҲдԼ͵绰ȥһУɵԽˡ
Ľڵõ磽⣬ҪС̽ߵȴȼϲ㣬ԺһԱˡ
һ㶣գۡ
Ҫ֪ͨ𣿡
ӡУһֱС֪ͨء
Ҫ
ȼºЦЦѡҾ֪ͨѿڶ
糤Ÿɲ᲻
ȼᶨǲᡣҲ
һ糤ˡ
ڶɲ㣬ûлȨ
Щɻ󣬵ǽʵֻ̾һ䣺и׺ܶࡣ
ȼЦۣޱض˵ӭ㡣
䴽סȼ֡
򵥽չȼջ֣Լĺڽʱ
-
ڼŷ׷ֻ֯ΪõһᣬΪԪĵڶ½
ǣȼҲòÿѵĴΡ
ܲסгԱá
ܴܲ޿̺ȼԽҽﻥĶ˵
ѧܵͬעĿûоѧ㣬ѧۣ˼ٰ
飬ѧ˭˭ϰɣѧðѶɴ٣ͶλҪѧȥʹ򹤣
ȼһʧЦ
ô죿
ѧϰͬ
ȻٴСѧãúһٺ١
ǿԣǲ֪ʲô
˵ܲٲܲپ͵һ綯űƿΡ
Ǹѧ㣬ֳٵˡ
ûϵɡ
ȼ˵ţԽ˵۲ƽ
ѧ˫갡ǰҪǳٵ϶ٲ˰
ȷʵ˫ꡣö˭ʲô׼һ
ǰãٰóС٣ʲôѽ
Ȳˣ¡
ţȼѲúڵ¸
ԣҪȶһıĿ
ǰһ̣ȼעɫ˱ܾ׼
δͬ¾糤ȷʵЩרСҲԼ˽ģֻҪܾҲǿ
ȵӦ̧Լ˵ȴǡѧ㣬㻹ұ˰ɡǡ
ллѧôҡЦ۾·ڷ⣬м֮Ա
ȼһ㶡
ܺѧ࣬Ҳ̫ˣ˺ʲôˣڶС¡
ĶĿɿڴ
֪ڶСĵֽPerpetuum mobileõС
ǹϵֲַ֣ȼôϲ
˭ܾܾôϽСѧã˭ܣ

ȷǣȼȫܾˡ


4 
ѵһĩ
һ˯ʮȼ緹гֱԺ
ǰ̨ǣȼҵǼ䲡
ÿţף˯㣬һĻΪƻ
ѽȼ
ȼͷѹŵһߣк̺ã衣
áЦЦҪףٵĸ첲ֱȼһֹ
ûϵ˯ɡȼ˵
̾ϢһŮðֻŮۡ
ȼòӦһԵĵ
𣿡
ӣһһ󻵣ʵûһرһִ󺰴УʱҪҧˣʵ˺¡
̵Ļȼɫ
ҿˣҪȻЩû˵˵㣬㿴⹤ʻܲܡ
ǹʣ̸Ļҵʱȼÿܶף٣ÿʱ̶ʱʵ顣
ʵ£ɿڣֻǡ
ֻȼԼҲõýȱ
Ҳԣ֮ǰ͸סڼСǰԵ޹ʧ١ûã.û˼вƲȼصףµķԴ˿ʼһ˹¿
ȼûݿ˵ʧٵԭЩԭ廨šֹ֣׵
һΪ˺С˽
˾ƲΪԱ
ԭ֮оݡ
۵һγ죬ףٻȼʱ¶󣬺߻صĲ޷ȼϳ꣬ڱһİŮˣͬͬסܡ
˾ƲҲǿѨ硣ֽŶϼŵıżʣĳӼʧܼƲȼҲš
ףǰٴȼȫЩǮա
֪ϸҪѧ̼ҲСҪ̾Ҳ֪ġĺź򡣡
⻰޴
ڵ̣ףٽѾˡ
һǧɡ
úȼɿڡ
ϣúչʲôҪĸҴ绰һк˵ǰȼ˵
-
ڵ䵥ɡµĶ˵Ǹȹɣʱ£ˡ
ŮĵȻδĻ
ദϰǵĺӡ̾Ҳֻͦû˼
Ů˵һ棬ÿζˣ̸˵أ֡
ҵɡδ䣬ջ֡
ˣǰɡ
ʧȥɡıպ޲ðԭؿը졣ŴĿ⣬򷴷첽ȥ
һ·ڵС̯ȳɱޱ·ܳһꡣ
ôţ߱Ѱأǰһڼ׿⻹һұꡣ

ǮˮһǧԪȥȼֻսΪİײĿӾϸ㡣
߳Ժȼгԭ·ء
һ·ʲôʲôڵιսСԽֺȼ򼢶Э
ͷһ𱬣鷳ꡣ
˻ħȼһгһŷ磬εȻСԽǰ
̯λϵĳʳ෱ࡪͿը嵽̡ð㡢֭ϵ̣ܿˣȴʵʵεʳ
ôȵ죬ȼʵڳԲ¡
ǰмұ꣬·ͣгպһ١
Ŀյ¶ȺܵͣһŽȥͷ£һ顣
ȼӣסʶ硣
ٴ𣬿һסĿѡˡȼͬţ۵ʳ
ϰĿİװȼָ˳Ŵװˮһ·󻬣Ѱʲô
ָ⻬ָ࣬ͣ¶Ƴǽʣһţǡ
һ˲ľϲ߹һУԵȼеĲ졣
ȼԾЦȥǴţǡ
Ȼһ룬ָĦڶ죬һǴţǡ
̧ͷ⧲˶ߡ
ѧ㣿㵹գգۣǻعɰѧҲ𣿡
ȼۣ˵Ҳǳ桭
ͷ׷ʡ
ҲϲţǣȼĿ䵽ϣװʡ
ԣرϲСԵ󣬡ЦЦش˵ϴţǾ
ȼʾȻ
ǡֵѧҲϲĻҾʹˡ
˵ţеţǷŵȼ
ȼһ㶣æڣҡҲϲᵶᰮ
δ˵꣬ϣܾŶţ˵Ըߡ
ȼݸǺðɣûע⣬ӻһɿѸ߻
ͬȼѧãܾɿ˵ҲԸߡ

ˣ˲ǰյ
ȼţǣȻתͷǺͬѧô
ʰɿһ٣ѧô֪
ոᵽĵڶˡ
Լ磬˼ЦЦ˵𷽲Լ䵥¡
˵ϸǣ̾ĺ۰ҲǿԼˡ
ȼĬĬţӡ
һԵúΣָָܻ㣬һͷ۵ӣĺ÷
ѧ㣬˵һҪάϵ𣿡
ȼᡣʱҲСηΪȺίԼͬģҲѣоش⡣
ѲΪѣȼ˵ѾòǾͳϵиõŶӵں档
ǰΪʲôҪίȫԼĸȥӭԼˡ
Ա˵ˡȼͷˡ
ллѧ˵Щ
ȼΪ֮ѧӦġ
ѧ㣬𣿡
𣿡
Ȼ㣬ررõѡ
Զʶȼʼճ䵱ĽɫչԼδԼΪ˹ĵظм
Ǿͺá
ȼ㡣
-
ʮµףε١
ΪĽΨһһĿСٸٺࡷѡĿѹݡ
ѧУʵ硰ĳƺš
ڿʼʮӣų́ҳһࡣ
ױ׼̨ˡ
ʦ·˸ܴ𣿡
ҵЬأ˭Ьˣ
ֵ˵תųӵĸǰ
ȼɫ򾲣ǰĶǰھһ߶ĵ̨ݺһȵ̨硣
״̬ȴֹۡε̨ⵣǽǣһһ䣬ֲ֪ץ塣
ĵƹ⣬ȼְѲ̺ģһ顣
һ߲䵽ǰŮϡ
Լ٣ͷȴԼĳβɢڼͷɵһ
ʱβ˺תȥǣȼУڡ
һ룬Ƕȴλǣסȼ֡
ѧ㣬𣿡
ȼһ
̷٣ıҡ
ȼ᲻š


5 
ȼ΢㶣ɿ֡
Ǹѧ㣬ðˡ
ûϵ
ȼɫˣæɤ⣬ʵŻеġ
Ҳǣ޳ĽëڵƹϾѧĵһαݣ·Ӳá
ģȼο˵ֻᷢӳ
ﱸڵǶӣǳ£ڶ˯첲۵ȫ̧
ֵһȼֹٵۻ軨ָ׻Ҳֱ֪ڰټȾѪգľͣ¶
ǰѪע˺֮Уκβ
ôţгĿҲһӦȼͬʱҲڿοԼûһᳬӡ
ñңѿʼܾˡ
ĺ໹Ŀȼں̨λϣɫ졣
̨ͺȲָʦ߿԰̨ˣ׼Ļϳ赸磬ǰ׼
䣬ͬѧƿ̨ӽظ
ȼѧ㣬ϵˡĻдŲ
ûϵģţȼ˵ĥôˣһر˳
ͷսеٹ
һĿݽֵϳ
ָʦһĿ䵽ȼ࣬׼Ļϳ
㵽Ķߵ̨ҲĽ
һݣúԼָʦ˵ٵͬѧֱߵ̨¸ٵλãСվڸԾͿԡ
ȼеصͷӦͷĲԾһ㺹
ѧ㣬ĺˡ
ʱС٣֡
ȼۣԼ۵ĺ᲻֪ʱɿˡ
Ұϵáһ˵ţһع˿
һ̣ȼĿɤۡ
ķ˿ż˿㣬Ŷ䵽ϼƣ΢
ӵʱ䣬ƣתȦһǳɡ
ˡɿ֣۽һ䡣
ȼⷺ죬˾䡰лл
ΪǴľʽĿСٺ͸ٺ࣬ӭ
ָʦӭƿӣȼ˼һӡ
̨ͷܶһĿлĻٲۡ
ȼڸǰһۣºڰټ
ţʹ˿ʼסС٣Ӷٹ
һɵָк˴˻׷𣬹ͬճһʫƪ
ൽ.ȼۣȥʣµĲ֡
ȻʱǰһƬڡ
ָһ٣ȴûͣ
ֱһ룬̨µͬѧʦӦ޴糱ˮӿߡ
ˣôͻȻˣͣ𣿡
ҿբ˰ɣǰһˡ
Ҽǵ£ȷʵբʱǰʷĻpptͻȻͺˡ
顪һص죬ʲô䵽űߡ
漴ȼһҲͣˡ
ôˣæʡ
ٹˡ΢΢š
բˣȱȥ񣬡ܲ͸ĺڰУȼռеķλ;㻹ô
ãеûӦ
ȼķ֣ҵô
ƽźҲ֪ںڰ֡
һ󣬶˵˫ִ˴ˣȼֽա
ĵıȼڵ£ֻբˣˡ
Ӧáڲȴȼů
Щô
öˡ
ûã꼶οֵͲ̨ʦͬѧǣǳǸѧУբˡά޲ʦάޣϣҲҪš
΢ĵƹ⣬ȼ˵ٹ
ɲɣʱֵͬѧǻû𣬵״̬Լˡ
ȼٹŵõһϲġۡ
Χôڣѧô񵽵ģ
ȼһЦȫƾֱ
⣬ܸӡ
ѧ㣬ô
ȻηǱݵȻҪ
ɿյ֣ȼ´ɶϵĵطʼࡣ
Сٺܿϣϸϸܵ
飬̨µ궯ⲻ٣ȵһϣס
һף
ǣһװɡ
̫飬ﻢ¡
ûʹȼٶȰ¸ټ
ڰеܱ޷Ŵֻһɣʲôӡ
Ƕ˵УҲӶٹ鲻ԽŸٵࡣ
һסף˶ݣٶ
̨µסȥŨصĺɫУ·ֻɵĺ˶һգ۱ס
һա
̨ĵƹȻڵƹҡ
ǰĶ̧ۣһЦ
-
ԺѧУˡͬѧŶÿţֻΪһԡǵģʱֵգʽҲͥУӵˡԡʸ
һԾΪĹǸɣԴҲ飬Ϊδ糤Ԥۡ
ԽԽ죬ת۽϶
ǰһ磬ȼĻҴɨ
һͬĻ
ܺߴ˴ǰΪɨֻΪȡڽҵıʼǱ
յĽƾճһˣǾţǾ㵡
ѧ㣬ôæ
ȼӣɹϵĻҳ䵽ϣ񲻶࣬һ˾Ϳԡм顣
ŵϵЦ̾Ϣһ⻹డѧһˣܴɨ졣
ȼ̿
ûϵæˡ

ɨءϵءſ˷ֹһ˵ֵʱ̳ɶʮӡ
󹦸ɺȼϵĻҳʰ
Իؼˡ˵
˸Ц̫ˣһ߰ɡ
Ķ죬ÿɲһУţĺֱࡣ
ȼг磬ڼΧ
Ԥ˵ꡣ˵ţĺɫΧȡ
ȼѹʵ֯͵ġΪʱʮǰʽ󣬵ůЧԾɲ
𣬹ֲô䣬壬ͷҲڷһţҪ˶͸䡣
䣬ϵĺʧȡ֮ů
һ٣ȼߡ
ô߰ѻΧϵһ㣬Цʵ
ûıᣬæۣҲһҲˡ
ȼݸѿҪֲڴ
ȻСѧУǰ̯
·ԶԶȥ̯λϺͮͮһƬǺ«
ֻ߽ǡ
ྱϵΧȻڣѧ㣬Ǻ«ɡ
ô˵ţѾóǮ
ȼڣһ䣺ܾǺ«˵ؼңȫɡ
ⲻȰԼţǵ·
ʱ£ȼٴαһЦ
ڵǽɽ髣һÿֺóԵǺ«ʹ˳͡
Сн֧Ǻ«һ֧ݸȼ
磬վ·߳
ôó𣿡
šȼͷɽ髵Ϣס⡣
ҲúóԣЦţСҧ°Ǻ«ɽ髣΢΢ۣߵЦ޶˴ϼ˿ɬԺٳԵͺˡ
һХǴ̶ǡءͬһ
ʲôȼû塣
䴽۵Щɬӣûʲô˵ѧټ
ǰ͵վҪȹؼңȼҪȥҽԺ̽ף١
ǵĿĵأȫ෴ķ
ʱȼǣ˵ʲô޲ġټٹͻˡ
ߣʹشľҲǡټ
һ䡰ټԽʱ䡣
ѧڿѧȼ֪ѾתѧպߵУͬµţǺͺɫΧתȼ
˵ܸл㣬ף߿˳ͬתл⡣
ȼȻʧЦòһԼлл֪ˡ
Դˣʧɢ˺ºȼ߱УҲδһ档
ֱľưǰ̧ͷĨϤӰ۵ס
һ̣ȼ֪


6 
ָȥĺۡ
ȵ˿гԶŸһͷ
ŲԶгϵŮļͦΣ紵Ҷķ˿Ҳδʾ֡
ʧ׷ȥֱǱӰʧڳֵľͷĽŲͣ¡
ĨĨ۾ˮ޿ɿưӿδε䵽ϣһֻԼʪꡣ

ǿѵġ
ǻ
в˴Ȱİְ裬С
ִ̾򿪴ͷơͬʱֻճ̡˵㡪ȥưɡ

Сų˱һ·򳵡
˾Циŵƹǣڵ404 Not Foundǰ
Ǯ³ֻպʾʮӡ
˿̣404 Not FoundտӪҵ
ҦкõĳӶ˵̨ڶȼ˵칤գӦòɡ
ȼŹ̨飬ȥˣ
Ҧһô֪ҲǷС̫ˡ
þûĵˣȥʵʵ˵
ԣȼͷ±пҾ͸绰
ҦһĬԹ찡ȼӸںǳǰɣ
ڡ
ȼһЦ
˰ɣһ
ֱԵġ塪𣬽Ų
ȼ޶˷ų̀Ķ
㶺ԼЦ
¶ˮһ棬ڴʲô
ҦĵºáµĲˣɥţƳʱȴһ㶡
ǰŮƯӡ̣ϴ
ⲻǡ
áҦο÷ë
ãһΰɣҦ˵ţĿ⻺ƵԶȼϣһ
ɤôˣ
ȼӭ̧ͷȻ۾
Ӽ룬ջߣ᣺ǵģһΡ
ֻһ䣬ҦѾѴš
ðȳ²֡ȼǺġ
ţҦεĻɢֻ¾䡰ȥˮܽ
գգۣԴǸ΢Ц˼ǲ˰
˵ţȻȹ°ڡ
˼ڳȹ°ǰɫ䡣ȹӼõ壬
ȼҲͶ࿴룬漴ջߡ
磬պÿšһ߻شʰظղŵĹ
Ǿͺáλ
ͷסֹӰ̨ڰ밵С
ȼһĴװɫ˿㣬䵭ֽΪƣ¶ʮֱۡ
ǵ𡪡
ҲλãְԥβſڣΪҵ˱ҬƮ㡣
ô᲻ǵá
ǵãȼ䵭һ߲ű飬ְѾƵƹȥǵڶưˣȵʲô
ƵϻһƬӢĻӣۻҡ˼ãҲ²˶ᣬֽƻȥ
ǽƼɣҶԾûʲôЦ˵
ϾȾǴҪģǰ˲ҪĿġ
һ£ٶ׸ȼ
ǲ̫鷳ˣȻӦ
ȼһ¹ӣ̸鷳ҵĹ
֧ԴЦٻƵĵƹϸϸкβͿƬ
Ǿллˡ
ЦЩۣȼֻ࿴һۡ
ǽͳĪаɣȼڸˬƾߣʺ֡
֣Ժݺܺ档
ɻܼʱȼ˫ۣ˲һҲϵĴʻ㣬ѹֻǿǿʺ֡
ڶκȾƵ֡ϣȼֲһ䡣
ǵû˵ܲԶ֣ȵö˻ɳġ
˼߲ɳʶƣƺȶ⡣
˵ƺֻǿѭ򽥽Ḷ́ھȦ˼꣬ȼ̫йƵĲҰҲǲȹεġ֡ûñͰ޷԰Σ飬иĲҡ֮ȰĻҪȰ
ͻһӳȼȻһܺ˵ӣڿ˵ЦзЦҲ٩ĳЩ׵ţܾãĹʼž롣
ȼҲн˫ϥϽһ
ûĻȡĻٺȡ
˵ôã
ҪѰĳĬȼڡ
Ŀ΢㶣̶̰˸֣һ
Цô˵ԣҶġ
ȼԷɣ಻١
أ
ʲôȼ¸ɾľƱڵÿϢ
֣֣
ѿڶŷԼ²ԣЩûһˡ
ȼ֣ٷ֮پԵģ϶ģԼ޿ɷϵġţ˶õʵ;ƴ򽻵ôǵʦ
һʱЩ졣
֡ȼûƽϡ
ƽʱҲٺȵ㣬ע⡣
ʵҲٲˣϾȼƳԷҪÿ־ķζпĻȼڲ˵
áôش
ˣյϹأҪȾŵʼȼ˵꣬ѵȺȵġ
ͷȻҲźȡ
ҹɫȻĻưڱơｻάӭǸԴŵ΢Ц˵Ļټ١
յͷӲţȼæתѵпм϶Żϼ䣬ʣµʱ䣬ֻ֧ŶԱߵĿ졣
ֱߵĴ壬ڵ绰̸۴ָ֤һ˵һ߳ҭߩ׬üͻͷ˵ǰҲ̸Щһ䶼ֱֱߵŮС˵ŵ26ǰѹ¡λexץèѪףֵʱ쳣侲תȴ͵͵ᡣýζʱһ̧ʱǡþŵ㡣
δ뵽ưɵķΧҲгû˵ƹ⣬Ҳûüȥ趯ֻǻعˡưɡĺ塪ֻǺȾƶѡ
һλˣȼ֣ڵÿУóһɾĲ
ְöˣ̾˵ÿ춼ôæ𣿡
ȼ̧ͷ۾ΧɨһȦ
ʮº404ĿҪġѵý˶࣬ԹƵӪҵҲͬڶһ
ԶҦڿ֮䣬ȼԼҲæת
ȻᣬҲʽʱ򡣡
ȼ˵տҵʱÿ˵Ŀһֶֻùʱһ˿궼´࣬Ҧܳʱȥ㡣
ţȴһ٣ֻһõӣûˡ
ܼҲʱƸˡ
ȼͳֻͷǵ¼˼أĿٴ䵽ǰŮϡ
ѽ
صͷο˵һۺ֢ѧϰʹ࿪ʼһӦֻô˯ȥˡ
㻹ѧô
Цƾм־ᣬ֪òðѡѧ֮⡣
ǰɣ˵ҵˣꡣ
ȼԶ١
ǰϲ㣬ıĿޱȣҵ֣ǰƽ
ܱҵȷʵ֣ܿǰƲƽ˵ˡϾججˣúҲһ¡
˳һЦл
ôˣˮ𣿡ȼʡ
ˮﶼܺȣֻĻʱȻ21:09ֵĪУڱĵطɺȲ
Ǹˡ
ȼóķơرɣԼϲʲôļƿƿ޹ޡ
ȽķƷһԱã԰пڳˣ뱡һͬ벣Сţȼزեȡʵ֭ˮ
ڵʹե֭404 Not FoundһֱıĿʹƷ֭ե֭ˮȻζ̶ƽϺĿڸС
֭ˮһУһɬˬζϮƷѾʵᵹζ
ۣžͺᡣ
ȼο˵ͺˡǺմˮġ
ͷĿơ
ûãӽŲеľҺһġȼڱв뼸飬󹦸ɡ
õȡѵƺõĪƵǰ
֣ͬʱȼһ˲ԼӱҶ׺
ԵȣǼӡ
δ˵ָ꣬ǽڲִײȽ㣬ٸʮʹ
̶һ˲ȶָӵȫȼջ֣һ㡣


7 
߽ɲǣ簴¾ȼëͦǰһֺ̫һͺͺмӭŵƹ⣬ͫɫԵֶ顣
ǸʧˡȼҴҽͣԲȻ
ûûУҲáҡҡͷָ
Ǽӱ׺ˣȼ˵ţתȥŷɲ٣ڳ̨ϣȥá
á
ĿȼıӰ뿪Լߺۣɿʱָ鲻Խ۾

һǽ֮ĺŴҹɫƹȻ£ڲӳһԵįӰ
ҹҲ˿ƽȼüͷ̨ϳϲ˵ıԣͷƵ̫Ѩ
Ǵ̵ҶƬҡҷ¹֮£ʱʱӭ⣬̬ŵ񡭡
ˡ
ȼѴҵķ˿ض
ÿַʱ̣ܻһʶȼڴ̺Уָסһ֧
룬⣬׵õһС
ڲǰһ룬ȼԥˡ
ǡ
ʲô
ĶӣԽ
֣̫ûϢʱ겻Ȼ˵Ĵڡ
˼⼸룬ȼ̷ֽŻ̺УҲװС
һУҹɫȻŨ象̾δָϱҶƬһ顣
ˡ
ŴȲñ飬ȼŲ쵽ߵ̨ʱŷԼҲһˡ

ûתسһ룬ٴνӡ
֧ԴƳһ˲ĻȻĿ
ȼֻӲͷƤǰԷĶˣһ
û£˾ͺáЦ˵
ȻȼժһرѿСĵذڵڣ˵ڿˣô
ӹܺһڡ
ҺˬڣʮϢĻζ΢ɬд
˵ĪҬƮм֮߶һյУϲġ
ܺúȡͷֺһڡ
ϣڶڵζǾޡ֭մˮк˾ƾ󲿷ֵĴ̼ҲԵйоأϰǵȣζǡô
ȼ΢΢һЦڵůĹĶ࣬͵
ǾͺãûƼ
ǡ°ͣ۾ԺĻһ𣿡
㲻ѾôȼһЦ
ǣЦЦһֱӹ汧Ǹ
ЦģԺڵʱԡ
ӵʱ벻֪ںʱߵʮλãۣи̾һʱ죬ĿҲ
ʱ뿪ˡ̾
˽㣬ʲôѽ£ȻЦſڣǿʵ𣿡
ȴļ϶ŵ߬ȭͷָ׿Ƕġ
ȼ̨Ķһ㶡
˵Ѳǵһα⣬롣
Hazelش
ͬһʱ̣ɿģָӡλ΢΢ʹ
ⲻҪĴ𰸡
ǿԼع𴽽ǣ˵Լȡ𣿡
ȥӢѧƵʱʦȡġȼ˵ţȡһƿת
ͷһȻӣ
£¼ųƱҴʰְ
Ǹʱ䲻ˣˡ
ȼʼδתʱѾ404 Not Found
̨ϣǱĪеı黹ûȫ

뿪ȼڻָ״̬һ糣̬кǣҲɲ¡
䵽ʱһͻįϯȫû˵ټ
һ档
ȼ̫Ѩڲе뷽ŵĪеƿꡣ
ľҺڵƹҡҡλΣƽȼӣδ촽Ҧε
㣬ҲҵĪ£
ٽȣʣ޼ҦҲڰ̨ǰ
ȼƳһۣϾƹߵıڵƣԼֲǲᡣ
ʲô̬ȣҦƲƲ죬˿;ϵۣ񶮲
Ǯ͵ȼ˿ھơ
Ǯ۶㣬ҦЦЦҪȤʱһƳ̨ϵŴ쳮Ʊ
ѽŮС١
ȼŲԶ٣ͷһھơ
Ҧҡҡͷ̾һ䣺˵ģҪĿŮؼҲ顣
ĿˣȼһЦ
Ҧ˵վӣǻ겻ӡ
겻ᣬôܡ
ȼ²䵽һǱĪϡ
ôܡ
ĶˣҦκʡ
ȼϣڡ
˵ǲǵһμɣ˽ҲҦ̧ͷ۹ӣԶԶͬľУһҲûеһμȻĺ档
һ棬ȼҦεѵõĶֻʵʵ˵ȷʵǵһμ档
һ棬ҦḻȼãԼҪһЩ顣
Ӻ󡪡
Ҧδ۾һſڣԣ㻳Լ鸴ȼδˣ
Ҳȼ̫Ѩͷһ׽͸Լ롣
ֻǵźδˣǸ⡣
ҦЩɸ֣㲻˵̸֪ˡ
̸˵ס
ȡʲôûȷãһֱģȼЦһɫįһûо
Ҧ˵ͣʲôжûôʲô
ʵòǡ
ҲǣҦ°ֱ֮ͣܵŮǼƻһжǲİɡ
ôжϣ
Ҧ˵£òʣϸ۲졣
ȼͷǳϿ뷨
ڶǽһչ컥ԼһԷϷȷľ顣
ߵϷǾ͸ñһˣҦ˵򵥵£ң׼¡
ȼȴüҡͷڶϰ
Ҧʣϰ첻˵Ϸˣ
ȼһĬʵʵ˵ϵʽûС
Ҧס롣
Ǿ˵ΨһĽھưٴ
ȼͷ
Ҧ̾ûϷֱϴϴ˯ɡ

賿һ㣬404 Not Found׼ʱȡ
顱һҹź󡣾ưɽֿڳһƬСʱǰַ·δڹ
ɫĳȮʪĺɫ۾׺Աߣͣգš
ȼһ·ҽһ롣
ٹСʱ˵ϰֻ࣬ή١·ۣѣ˲Ÿ߸Ь·ڻҺɫĵһġડ
ⶼ޹ءһŻĿȶɬֿơ
ҳţټĿյٰһߣԡ
ȼԿףֱ߹ȥ
ѾܾûˣԵϰ¼ʱͣ¡
£ָҰټͬйһ㡣
ʱ̾΢΢
ݵĻ𽥱µѹ¡ָټ趯ţǶλɡ
ֻϧȱСٵĺಿ֣ôȦɵ㣬õǡ
-
ٳһ롣
ȥ˯ţ鷿ȥ
鷿żŸߴܣǵøǰǰ漸ŶĺͬͿͻϣԼĿѧϰϡ
ҹ󣬴ҷ˿ɪӣһֻץڣһֻڽŷܡ
߹һ·תһܡϣвƳеĿαͽ̸ϡ
ʱ䣬ΥĻ
˲ף˫ֺвеϰᵽ̺ϡ
ʱ䣬ֻǲϵط鱾ڼ仹ȻعһԼλѧԾԼһûùƯʼǱ
Ʈɣ粻ϣӺֹ˲ס
֪ȥãֱããһƬɵƽ滺
֧Դ˯䣬ֱһѡ
ҡҡͷƣ˫ۣŷĶ
Ѿһҹϣã
̾׼ѧһʱڡ
ۣҳ¶ֽƬһǡ
ҵˡ


8 
ֱӣСǱѧһָĻҳҳ
һҳ֮ƷֽϵͿѻҲԾ
ʱ귭ϿαȻΪ׷Ѱ䣬ǡ
Ƶһλãۼֿ죬ץ׼ʱ䣬ҳмֽƬ
סֽƬɼ
תհ׵棬һһӳ۵ף
ȼ8
137xxxxxxxx
ûǴǸгʱȼĵ绰
Ĭ飬Ƿһ˿Ц⡣˲ʰֳֽƬսģСܻҡ
ϴͬʱѸֻٰ΢źֽƬϵĺ롣
峿¶ŨģԶճ
ûƣ谵һƬſڴϣȷȷ󣬲̧ʳָϵ
ָĻֻʱָۣȥ
һ룬룬롣
һΣΣΡ
ȻƵۡ
áûڡ׼һ˲ȴƳµ˺Ƭ
۾ٿһ
˺ŵǳƽHazelͷһֻסƱͼƬ
֧°ͣ鲻Խ΢Ц
Сĵص㿪ͷͼϣ˫ֺܺÿָ޳ǽڷ
֪飬˳档
ֽ׶£ԶԶͺá
ҪҰˣԼԸ[1]
ôţеǰδзɡͨһҹƣһһӿ˸Ƿ˳Ƶͷϡ
˯ӣϢѡĻ輾Ķŵ
[ʮķɻ㵽ҡ]
ʵ˫ۣظõģҪȥӻ𡱡
ܿظ[ãڼҵžС]
ֻĸպʱŻ¹
Ϣ˳ϵĵʱСѡջ5족
̾˯ȫޡ
-
ͬʱľҽԺ
塪һֻƾڲ𣬾ɳϵĺΡȼۼֻֿӡ
˯߲ͷۣȼüͷβŷɳ
ûгѲ˯ף٣ɿٶȰֻ
㣬Ʒ¼Ļϣ԰ǰ
ȼ˲æףٵĲ
Сʱ󣬺ҽ̸ȼϿţ˫Ǧء
ĲҽĻڶ𡪡ϴ˵˵İϸѾʼɢΪڣڱҪԤ˾״̬ʱʱȶܾƣѵ㣬Ҫ˵ľȥⲡĽᣬÿơ
ȼǽ߳
֢ϸڡ
ʻõһ̫ʵ
ȼϢΪٴʱ侲ԣڿ
Ȼҽ˼ȽĽᣬٽᡣ
ô֮ҵۡ
ʧм֮ãѰ˵ĻƽʱѾҵȴ롣
ڼȼ辶۵ͬºԱ棬һ⣬֪ټ
ȼȱߵ̫Ѩ
ֱԶһŲиŲŷŮůˮƿ߳
Ů̧ͷ˲䣬ǵ߶ϡ
ȼһ㶡
-

׼ʱʱѵõĲװ̡
˺ˡСšǴŹǣһڼһش䣬廹ܿùȥ
Ųժף̧ͷ
ỹͷļ̷һְҵװŸİƳϵĲʽɵһü
裬ˡǰ
ͷŵӡ
ҲڼңͳЩʡ
˵ƽʱֻһ٣ǵƵʡԵֻţ̣żȥŲһ¡
¼üͷøֻõͷǰ
߽̾İأ
ˮĻش˵¾ְϼˣ鷳Ҳûµİ
£ˮǡֹͣתɫѡ
裬裬䣬𣿡Եϵĺ衣
ʱĸױ뿪ʱС޸֪ĸҲֻǸŴ˿޹ֱ꣬ʶԼʧȥʲô
ջĸʱĳ֣ǡֲĸλõĿȱ
ɣǸĸס
й飬޾ϸġСƫѧԽһڣ˸ȫÿһ죬ܹŰͷÿһ죬Ĵڡ
˵׶Ľߺ簮Ǽء
˺㰮֮[2]ĸҲԸ׽
ҸҸ֤ٵġ
֪һ˹ҾͲȥϺ̾һʰë֣һߵ
޶˴ֺڡҪ֪һУˬͨѵڵʱ̡
һ٣ο˵ûʲô£ⲻúõ
ڲʰӣҲҿûʲô£Ҫô轻
ǰ׵ܴ󡣼Կջָ糣ΪãڿǲĶװġ
ɣҸչ㡣˵
ãлл衣ЦЦɿ
ޱȵһٷ󣬷ǳųĬ
ⳡ尾ͺ󣬼˵գǵ𣿡
ô᲻ǵá
ǵáɾͣش˵
ͷҶ˵ͻʱһȥ
Ӧ¡
ʰ׵󣬼ᱧűʼǱڿ칫ֱ¥δߵ䣬ǡߵ㣬һص
ŲԶ٣ʲôƵóֻ
ʾߵʮ֡
⡭
ŲӿСܻط䡣
Ѹٻ·£ְ͸߸Ь¥
Ŷͬ¿Ƶ飬Ȼûʱ˼
ԼĶŵᣬһ·ߵżķţҪɿ
ôˣȥģ
ǼȻ
ȹڣܲ˵ȥưɣֻʶѣҡȥ֡
֣Լ𣬡ժ°¿ȱһ費ġ
ûµģԼһһؼҡ
ȴеʱ䣬ѰҧŴھɥ
裬ҲСˡ˵
ż룬۾ڵͷ
ðɣһ·Сģעⰲȫ
ɿʰְԹԵͷ֪ˡ
-
ҹȻ
ҽԺȼһ·Уɳ
ÿ£һˡ
ƿţ̨ϵľԱ̧ͷ
٣áȼк
ŶС󰡣һϳʵֵϢ
ȼǡʵ𣿡
ûУҡҡͷȼִţôˡ
ȼҲ֪ôȥϣã
û취
Ϊף٣ȼû취ֻҽûֻһ·ߡ
Ҳļ취ŵĿ̫С㻹ʶ۵ͬѣԶʣ˵ͷʲô˿ˡ
ôȼʼЩ£һ
ллһԵġҪϢ鷳Ҵ绰
ٰڰ֣úúã㾡ܷġ
ȼͷлת뿪ɲǣҴŮײ
Ǹ
æ̧ͷ˲䣬ȼע⵽ϿɲͷѪץۡ
Ǹûע⵽󡣡
Ůûֻǲͷס˿ڡȻֱԽȼ˵Ҫ˹ʹִҡ
ȼŲһͣǰȻֳǸŮ˵Ĳ
һ

404 Not FoundǰʱŨصĺĨȣȼóԿ׿š
šһǾ
ϣȼɫ䵭ڳɢڼϣһ˿ţп㣬ּ򵥡
բͨ磬򿪵ڵеƣȼɣÿչ̶Ĺ
ʱҦҲ°ȷǰЩӣҦθ߼һԣһֱúܡ
ǣ˭ұժˣûһᣬűʦ
ժġȼش
ⱡɳúúõģժ
ȼʵʵ˵Īõö࣬ԭЩˡ
ҲժһСз㹤̨𣬶ˣ
ûȼ˵ţַ̨ע⵽ԵһбҶ
ȼյжҲһΡ
Ҧűߵ̨ߡ
ܣҷŵúúõģ϶û
ȼʵȷʵû
ҿøҸˣ޾ϸרŰѵݲϵ֡ҦοЦ
УȼʰһƱ˵ģԿи֡
ٽأվǳæת
ҦεͷУǸ찲š
˵ӣ404 Not Found׼ʱӪҵ
̸Цһ򣬱Ѱ̨Χ
ȼʰľƹżϼ䣬ܼƿϾƵʷ¡
ŵһ̨Χˡȼĳ裬⡣
Ӧá˰ɡ
ۣƵдŴ󶼻ҳƵһߣЦԼȡ衣
ȼڻʲô
ֱ̧ͷĿٶȱǵӰס


9 
˳⳵һ·Сܹˣûܸڰ˵ӽš
Ǹˡ⧲ײȼУ޶Щ顣
ȼޣҪҵǸ
ŷԼЩֲ֣һ䣺£ԲϾԼҪô
ûؾί
һʱ䣬аٸн
£պȻ
ͷȼһæͣǸûб˼ֻǡ
һ˲Ļδ꣬ϣ㡣
ȼһ
ӵβɢڿУһĬ
ĴǹһɬĻȣ˵⳵ưɽ֣һ·ģۡ
ȼҲ֤ݡ
Ǿ죬ҲûʳǾ䡰Ϊʲôֻο´α𴩸߸ЬˣƽЬһЩ
֧Դüë΢һյӣƽЬͲƯˡڷδ˼˵԰ˣ˵Ի
ȼ˫ۣ˵ѾƯˣƽЬҲӰʲô
ʲôȻ䷢仯˶ûܷ֡
𣿡
ȼЦ˵ȻҲѡţ˵滰
׸ᾪ޲ס
ðɣţ̧ۣһѤĹ⣬Ͼһοҡ
ʵǵһΡ
ȼἰڼεĻ⣬ֱһԣŮʲô
ϹأѡͺãֻǮ
ȼܿ춨£Ǿʹ󶼻ᣬģӦûϲ
ӾƹȡһƿƷؼӺ;ƣתС䣬ó뱭Խݮ֭֭
ֱָƺȼڻϺþҺм뼸顣ȻϺǣʼҡ
Ƕ˿ޱȣһǳɡȫĿתţֱӺҡЩδ
ĺ佱˵
ȼЦЦƺеľҺĵαУһСƬƤ׺
󹦸ɺ󶼻Ƶǰˡ
Сĵض𣬱΢ľҺ֮СҡҷɫЩ֭ζӦҲ᲻
ζô
£Һϲһڣζļ϶۵ԽݮζŨ˵𡣡
Ǿͺáȼ۾ѵòһֳɾ͸С
Ʒһ󶼻ᣬ촽һתͷɨǽϵĹӡ
⣬ŵʮˣʮŽ
ʱ䵽ˣҸˡͻȻڡ
ֻҪڼһ죬Ͳⶺ̫á
Ҵվ򿪰ǮСһֻͨŴ󳮡
żȼ
Щð£ô
һʲô°
ȼ룬ʳǾ䣬ÿ˵ʮߣǵʿӻҹô

ۡ
ȼôޱ飬ʳôɰġ
ԣӹܱ㷢ˣͷ¶Խߣv٣ʵ
ȼһЦòܣֻڳ磬´ΰɡ
˫ֽһ˳ƵҽûֽҪˢ
ãⱭ󶼻ᵱģȼͷ£˵߸Ьܲף๫ˡ
˲й
Ǻðɡ
֪ǰǮųƱϡ
ĻѺٴǮʵڲģժֵ
ͨɫм׹һźɫҶݡ
һҲСٵһٵļ۸ݳƷѺδ̫Сá
ȼæֹѾˣſģѺ
Ĺ𣿡
ȼͷЭ
ðɣҾˣ
ȼ΢Ц
ưɣٴ򳵻ؼҡ߳ȴʹ۷ȥ
ˣʵ⻹ûشʵġ֧֧ᡣ
ȼͶһɻĿ⡣
ʲô
ƵƹȼϣΪϲרĴȰĹ⡣
ˡܣĺѲġ̾а
һ㣬㸩һ㣬͵͵㡣
ȼߡ
һ̨ż⣬ȼĲһ¿ü˴˵ˮںϣϢг
ȼĺԾһ
һ룬ȵϢϡ
һЦҽ͵͵ģؼġ
£˴롣
ƽʱĻΪ̫ͽвڰ֣ˣټ
Ŀ뿪ȼתƹ񣬲ƿӳѵҵֽ̧յ鷢𵽶ָ⣬ȵġ
裬ÿչ404 Not  Found
һһأҦҲ
ȼҦεķСϵӺ߿ȼѧʱȤ¡
ǸõĿʼ롣
ٴ404 Not FoundʱҦǰ֧ƸĹƣ̧ͷӻ֣ѽˡ
ЦЦֱָָߵӣʵ첻Ӫҵ𣿡
ǰճӪҵֻƸ档ںúҦϵĻҳ
ͷʾȻ
ǡҿԲμ𣿡
£ڼųԷ˯ԼƻױƷ404æ
ԵģҦЦ˵࣬ʺϹ
һҲνϿҡ
ÿȼһҲν
ǡ
ֹһ㡣
ưɵģճҹߵϢҲ˵ճҪ͸־ƾ򽻵ҪҪʱƷƲڸص㡣ⲻһһϦܽܵࡣ
δ˵꣬Ҧһ䣺ʲôģҿȥѧ
ǺðɡദҦηԼʵϲȻҲ᲻ôĻԣǹ⣬Ļ¼Ȼںȼ¡
ͳһʱһ㣬ԣʱμӡҦºһЦ
ӦƸųȥû죬вϵҦκȼ
һ㣬404 Not Found翪š
ʮĩӣͻȻ
ȼһ䵭磬˼ɫñ£װп͸߰﷫Ь͵ּԼ
ǰ£̯ᡣ
ǵĵʦҲǶϰ塣Ҧδӳˮ棬Ϊҽܡ

ûãԿʼ
̼򵥣һ߽ҽԼڶȼҦνݺʱ䣬Լнʸ֪ߣһ˫ʣ
ԽһʱȼѾѡ
ȴһλļ϶ҦΣøղһλô
ʲôô
ȼһЦˣЪŰɡ
ԴȼҦһΧۣżһ߲伸䣬ʱʱֻʱ䣬㱾ʡ
֪䣬ԽӽβȼƵһҳ

ô
ûˣлл
ȼظˡĿһλ뿪
ܹڿռźҦסˣ΢Ϸը
Խˣ˵˵뷨ȼϱʼǱԡ
뷨ĻʵҲûУҦü״о㣬ѡˡ
һλ˵˵
Ҧļܲ˵ѡûֻܴҴҵ֪ˡ
Ǻðɣ̸̸ȼᣬһʰԱֽȦȦһ߶Ҧ˵ߺźʮŶߺһ׾ۣؾ顪
ʱһҵĽŲԶŸܽ˵
Ǹҡҳٵˡ
ȼë£̧ͷ
һ룬ǰĳĻغϣ·ֻصǸ졣


10 
ҲһϦбб£ҡҷĴȾɳȺɫȸڵ߸ߴһů
Ů٣ڿĽҺһܺɥ˵βҲſǻ
Ǹѧ㣬ҡҳٵˡ
꣬ȼعŽǰڼԼ˵Ļô
Եģķ˿Ŭ۾Ѿˡ
£ҦͶһĿ⣬ƺȼȷ¡
·ͨ¹ʣһĶԲ𡭡ʧشۡ
һ룬ȼڣû
̧ͷ۵׵ɢ
Ҧ澪ȷûָָȼλü
˽ͨ¹ʣȼ˵ţʰ۾ϣʣ˻ô
ֻͨβ䣬û£¹ʳҲˡæش
ȻȼĵĲ
أ
ǵº͵ߣһ״Ҳû£úõģ
Ǿͺãȼ۾תƻô
ˡݳҹ׼õļ
ɡ
еڶʱȼظһճݺҪ
棬ʱʱͷʰȦ¼Ҫ㣬λظʱ
˵̸Ļ⡪
ʵĻ
סʣȻҿԲҪʡС
ҦһʱΪ𾪡ڼռʮ׷Լı顣
ҲǣȱǮ
ֻѧ㶫˳һ404ĹΧ͵
ȼƬ̣ܾĻδ˵㱻һ󲻺ʱ˵ֻϡ
Ļһȫİĺ롣
ҪҶϣһȴʲôͣ¶
ǸҽӸ绰
ʮӺȼ
Ǹе㼱£Ҫȥһ£˵ʲôĻҦοԽ𡣡
Ҧʣȥģ
ȼɫأʱ˳ʰαϵס
ҽԺ
Ҧһ٣ףٵĲ飬ʣû°ɣ
û£ûϵ
ȼɫ˵ɳˡ
ǰЩŬˡ롣
ȼҽԺܣʱɳշԼ
֣Ҧӡ̡
ʱĳΣȼۣھƵǰ׽˴μ顣ԼǵãʱŮ˹ͽɳա
-
סԺһıЩˮӪƷȼ¥
¥ˮζ·ŷŮεˣȼ˵ĶԻ
ᱻŷְɣ
æأҶҪʱ䣬Էġ
һ˲ע⵽ȼߣüͷ
ȼǳǳ޹ʼ磬ʾԼʲôû
˵ҲӦԻǰغϡ
ȼʱ¡ƽ޲һ졣ѧȼгؼңһתǣڵƺ̵ʱ۵ĳʱһһ·ϡ۽زؼҳԷĿĵصľƵȼŶ˵ĶԻŷԼжЦ
֪ߵǰ
Ʋ0621
ȷȼżʾ⣬ųš
ʮµ׵죬յڴ硣λലλŸŮˣɳĲϡ
ò˵ǣʮɳᡣȥҽҲĨƽƣʮǰûʲô
ʱδǰɳܺȼеǸ̰Ϻšŵĵ绰ӡ󡪡ɳջһľơġ
ȼˣɡһ̧ͷˣɳջӻ֣ˮ⺢ӻأǰһ
ˣȼȻ֡
ڴŮŲȼ 
Ů𣿡Ůʡ
ȼ¹ش𣺡ǡ
Ŷ˵أŮӶɳһֱۣһԼϹĺۣЦһŲˣˡ
ɳεãˡ
ᣬԶ㡣Ůһۣݺӡ
ȼڴǰ٩˵һͣزپҵˣ
ɳղһʣѵ˵òĵ¡
Ȼ
ȼһùЩ£ֻһͥ
˵ɳۻʵĳɳǮ˵˽ŮһеСӡڸʱ˱㱣ϵֱѧʱɳȸǲžʹ˷֡
ط꣬ˮתɳռΪޣżһٱһٵӣҲΪ˷򣬼Ϊһλףʱףѻ£ͬʱӪһϹ˾ޡ
ɳҸûãۡһȥ֮£ֽǸԭİۣվûпסջ󣬲һеء׹밮ӡ
ֱףȼһСͻصĲǰ֢ٱ֮ʣһнýߡ
ʵ֤ѡ
úţѣϹ˾ĹƱһǧɣһȳΪ˵Ц
۵ѹף飬ԼΆ
ȻףٽвƲֻܾ飬ֻɳն˹ϵֲعͥ
ʧٰ࣬ɳͶ·޶ǵ³ȼ
ǾͿżɽɣʲô£
ɳ˵³ۣ֪ס
ԣ
ҳԺʹȥ
˭ۣ˵һ𣿡ȼʡ
Ų㣬ɳνʼ磬ףӲ˰ɣ֢ڣʲôʱһء
ףٵ񻯣˵ǡΪõľ״̬ԭȵƼƻҲ޷
Уʱһ죬ԽΣա
ףٵľݣ㲻᲻ҡ
˵
Ҫףٵ˳УƱҪȽ⿪ĽᡣĽᣬƱϡ
ȼѾѡΣҪһԡ
ô֤ľۣǱˡʡ
ɳüͷһʱ𲻳
ҪҴӦõȼ𴽽ǣʰͷϵļŵݺͲ
һɳյĻ鵥ϽдŲ8ܵС
ڶţһ˹֪ͬ飬ǩдһİ֡
ˣûоˣȼЩݣҲ̫߹ң˵ĻӲء
ȵȣƬ֤ɳæĻͬʱԼֻݳȥԼǲ
ȼӹĻ
ϾӦòϲ
ƬıһưܵĻվӵӡվڻ½ǣֻ¶ǡÿԿµĳª̺ۡ
ȼԼֻ˱ݣֻͨѶļ롣
ɳʣڿȷû𣿡
ԣҪȰѵַңȼͷνᣬҲ׵¡
ɳüƢ㲻ҪʨӴ󿪿ڣҪѾܸˡ
ǾˣȼλֻȥϹԣ֪ԸԸ⡣
ɳ˲йЭˣξΰɣٸҰѻѽˡ
Ǿͺ졣ȼò䴽
ҽԺΪŶӽɷѡӡݣһͨʱ̡
ȼ߳סԺʱʾ˵롣
ڸϻ404Ӧûü
-
ĩ404 Not Found࣬Ⱥ̸Ц䣬⡣
ԶԶؿȼﵣǵĲΡ
ҽԺȼһصӣѵºȾơ΢ȼƽʱ࣬ЦҲƵƵ֣ܾЩԾ
㣬ǲ鲻ã
ڣȼ̨߳ҦζʱʳһֱʵĻ
ȼ΢죬вż˿룬;ֹ˿⡣
֪
ͷʶ뵽ʱȼͻȻ뿪ĿĵҽԺǻȥ̽ĳˡ
һжģʹ඼Ƕݵģܿͻġδȼڣο˵
У֮ǰӦٺȾơעģɲҪ˰
ӣ궯ȸڿԱĵϵclubҦεЦһ˷ЦźԶü
ڴ˿̣һͣȼֻ
ȼЦһ
ݺ۽ЩȣͷЦ
ȼСֹһ䣺ʲôʱӦġԼ֪
û壬˵ʲôʵ
˵һ顣
ȼ˵ţ
һ°üǿҪ
ȼ촽һĿǣ˵
ǡʱҦζſСİСġ
Ϊ˶·ˣҦλһãӵһᣬ첲ֱȼĺ󱳡
ոײ˭ˣĲ˼
ʹͻȻϮȼüͷ
𱸵Ļδ˵ѿʼܿƵǰȥ
һԵٳٵȲ̧ͷѯʡ
һ˲Ĵǡ


11 
˵ǡ䡱˵ǡ̶ֻһ˲ȵĴӽĵףëɦ񾭡
ȼͷƤһ飬һ㣬Ҫըסˣʹö˱һ롣
ǸҲġɳƣڽţײһ£ûüӦ
Ŀ΢㶣Ȼ͸
֪ģûϵЦݴＰ۵ס
Ѿõ½⣬ȼﻹǲ̫ܡֱ˵ģҲûϵ
ȼһ㶡
ʲôҪԼĶ䡣
еĮ̇ߣžƱеı飬˵ѧĻôԡ
ѧ㡭
ޱ
һʼϳôȼһʱЦҪᣬΪˡ
룬ƺ֪λشúŵĺѡԹˣ
֪ĺܺá·żٸ档
ȼѲ򶯣۾Цȴǫ˵šôûá
أתѧ֮ȥ
ϺһС
ͷһ˵ʱ˵Լļͥ˵ȥĸĸ˵Щδӡ
Ƭĳ뻺ʿֵϡȼӿһ񱻹סȫ޷ơ

賿һ㣬404׼ʱȡ
ȼֹصƹůɫıڵƣȺڰܸ޼ɵ
Сʱǰյֿʼһμ档̰Ķ
ôţָԾϴǣ·š
ȼ۾Ц
-
գ404 Not FoundӭѪҺְȼҦڰתĿӣڿʱʱϢ
ҸղŸڻߵ·ˡ
ҦƿŽ·ϵ顣
ȼ̧ͷһۣʣ𣿡
Ҳͱʪ֡
ȼͷɨʱӡ
ߵʮʮӡ
ƹ𾢡
ƽ£ȴԾҪڴ˿̣ƽСҲ˳ۡ
ˣµİأ㿴ȱûȱҦָָϵİ䡣
ȼӹز䣬ȡĭƿơƿײһġ
ƿϵ壬ͻ롪ԵһաĻϲ
һԵҦβ̨һ̧ۣײ龰
ЦʲôأвƱˣ
ȼĨصûУ˭˵ġ
ô˸ʲôҦηĨ٩˵ǿֵˡ
ȼǡ
𡣡
ҦóһСӣԼ
ȼӹеԼ޲֮
ⲻͦõġ˵
вƱǳԴҩˡҦҡҡͷ
ȼֻЦЦһʡ
-
ͼĹ԰һ·ʱѽŵӡ
طԿףһʹĸ첲Сȡ
պûЬ޿ı飬һЦ˰ɣϽȥԵ㶫档
糿㣬ȥ
ϳӦáֻоɢܣߵСʳûС
Ȼִ΢ţ΢ŲռȦһ
̾
ƽʱլڼҼٻΨһ˶ÿյ404ư֮СͻȻô·ʵЩԲ
¥··ʱڶԼ˵
ɽ̫ۣͱˣúϢϴ㣬Żˮͷ
˵ʲôû塣߽
˵ˮͷغãظһ飬첻ÿ춼ȥ𣬽ͱȥˡ
΢㶣һʱ޴ĿӹӣҴҿڣԼѡ
ĸÿ׼ȥ֣Ҳʶһ𣿡
֪ǽڣֻǲ𴩶ѡ
ֻݿȵ裬᲻档ƫƫǾưֳ
Կף¥ţһֱڹ
ʶѸкһֲֻ̿УЦдģ治һȥ
ðɣЦЦֵһǽˡλֹΪ˸㡣
ʲô
Ϻļҵְǰļ֤ҪһһԼ¡ȽϷĵַҲֲڸҪһиƻ
Ĭ룬ٶʱʱǡߵš
ƽߵӳ·ϺʱһСʱ˵׼ʱִʮ뿪ʱܸһ๫ʮһܵҡ
ȻѾ
ðɣҲȥˡü۴Э
ֱմȣȼҲûȵ
һˣڿռźڰһƬȼŲ̋ϵõķգԼЦ
Ҫբˣ㻹ߣҦְȼ˵
ϡ
ڵͺȵ֮ԥȼƱǱƷķһ
Һζдɬ
֪FilpıĶ
-
հ˵㣬404 Not FoundӪҵ
ѵ˲ӡҦһȥҹ꾡㣬ȼҡžƱı鷢
ֱ±ӣ̧ͷ
Ȼҹɫϣ·Ƶķ硣
Ӳһۣȼһַĵ㡣
ǵģ㡣ʶһʱȼ˼顣
ŵױһϮ׵ĺɫȹȻƯò񻰡ߵ̨ǰժͷĺɫñӣϺá
Ȼȼϵ׺ò¡¾ƱһЦ̫á
鲻̫𣿡𼸷Ц⣬ʡ
ǰɡȼԼĸܡ
˼⼸룬棬ʲô£˵˵ѧ֮ǰô࣬һҲŬ⡣
Ҿ˵ˡ
ͷһϴĹģǿţ˫Ѳؽһ
ȼ˿ھƣôûбľưˣ
ƾմһ˿⣬ȴֲȷϡ
ûУĿӼ־㵣æڰ֣һôᡱı顣
ȼ䴽ӶЦ
գæ̫ˣ͵˸ޣ˵費ڵ裬ȥúܶܶˡ
պس
ǸҲʵġȼſڣϷһ˿ʹСЩ֪롣
û£˵ЩҲΪ˸С
תƻ˵ˣҺʲôƣ
챾յģûԽ첹һ°ɡ
ӦáȼȡƺͲϡ
ĻһļԼ˿㣬͵ӣԵָ
ת˲䣬һ˿ͷ䡣
õĻǰءȼóһߵƣһ߽⡣
˿ͷЩ£ȼӻӸ첲ͼضֱƳŵĹߡ
ɡ
δ䣬ȼܵڲյ⡣
һ̧۵ɲǣݽǰ
ĺۣСɾµıӣԼ
Ŷ

˵ţС֣ʳָ縰۵ͷ½ȼĶ


12 
ůĵƹ϶䣬ķΧáǶڶ˵ʱ⡣
ջ֣ع
ˣڲˡЦš
ȼë£ƽ̧ۣллл侲
ֻԼ֪һУľһҡ
ѽ֧°Ϳ۵Ź⣬ѧ֮ǰô࣬Ҹġ
һЩ֮Ͷѣ̫⣬ȼ룬˵Ժֱӽְɡ
ҵٱѧ㡱ܹе߳ܡ
ǿԣ̫ò˵ѧƽʱʲôǳ𣿡
ȼ˼⼸룬ûС
ҼǵҦνǷСĻƽʱôƺأ
ֱӽ֡
شʱɿܵһɡ
ȵȡɣ
üͷʣأ
ûѣڻϵĴһֻɣȼڵĻҲʣѧͬѧҲֱӽ֡
ͷһʱ˵Լĸܡе㿪ģеۡ
ڣ֪ʶԼж෴
ǺðɡЩйЩϲ
ûϵôжԣҪǱˡ
Ļ
ǽҲ𣿡δ˼ѿڶ

£ȼһûס
ⰲΣ˳ڿӿ
Բ𣬱æ˵ǿЦġ
û¡ȼ糣
ڡ
ȼİصƱ
ľҺڱСӳЦ⡣
ĸ㱡ְĿĲʵʵšֹ˼ҲǱѺðĳƺϺöôš
ʵ֤ãԽԽڡ
ôȼ۾ҼסˣԺһԡ
¿ɺã粻˵
ȼĳѺúšһһ顣
ҪץϷһ顣
ʵҲá
ˣֻ֪ǿ󡣲õģġ
ȼ֮⣬һ߳ӽҺһ߿ڰ
Ǿ̫ˣѧбˣĻġɿ
ֹģἵʣּᷢʡ
ΪʲôȼĶһ˲̧ͷȥ
Ҳ˵ĿʶתƻΣѧôãӦûϡ
ȼҡҡͷ̧ˡ
Ŷ˵ĹһҪβ
ͻȻȼ˿⡣
ǡ֡
ţ
Ǿͽȼȼֱ
ȼӦʡ
ĻȻԡ
ȥøϡ˵ţת߽
ӺȼŸӻص̨
ˣɡ
ӹȵĲʱδﲻԣֱһڣüͷ
˵ڽ֮ǰӲ֪ƿȵġ
ţζڵζҺŨ΢΢𣬺úǺúȣûа־ζй㴼ţζ
±ӣԥ룬ʵȵȣΪʲôաһţζ
ȼסЦ⣬Ŀһƹ
Ϊţ̣ȼЦһ̷ݵģȺȡ
Ҫԭʱһ䣺ôٺȵơ
Զǵһλ֪ô
Ŀһף֪ˡ
ˣҪһǳζɡ
ȼºһЦܾĻߡ
һʹ֣ңѾˡ
ſԡ
ԥ룬ȼ˳סָ֡ⴥǿҵײ˵¶ȺѸջ֣⻹в
翹˵õĽȷգĺ볢ʲôζ
ҲԳ
ȼ˵ţһؽҡӺͣ¶ҡеľҺ
ⱭǸ˭ģʵ
ȼ˵ѣԼġ
ƭˡ
Ҫãȴȼ
Ŷ˵ĶڵĻƹӰϲִٱ任
ѽ
üëһأСֹһ䡣
´Ρȼһ־Ǳա
ûʧȥ취ֻЭǱţ̣ðɡ
ǽϵĹڶš֪ȥãȼ׷½䱸ʱ䲻ٶǰ
ϣɹ֡
ԸλξƱ΢΢°ͣƤһŨҵĺڸĳǷȻĹ
ȼĿǣѸƿ
ҳʲôζ˫ֶƱ
֮£ȼֻƣǱҺȹˡ
ţ棬ʣС뱭ķһ
ȼɫһ
ġЦ

ʮת۵
ʱֻʣ10%ĵְȼֵ
΢ĽŲԲȣһһΡ
ȼüţȥؼҰɣһ˲ȫ
˵ⷴ¶źɫǰź̾ûܳ404еƾơ
֣ĸʶһʱȼһţһгԺ
ѽллȼȼЩӲԾб
ȼʱסĸ첲𼱣ߣҷ㡣
Ӧá
Ӱ̨404ǰ׵·һ·̣ӲǺĵӡ
ߵǰȼһƿţһ˵̨ˣע¡
ţͷ˳ƿȼҲ֪ûȥ
ƿţҹһ˲࣬޲ýڷ顣
ȼ̨ʱŲȣȻ
ǿü޻Ϣȼ޿ưӿ졣
һ룬üͷһ١
˻
ȼͣ½Ųôˣ
״ʹ˲ѣӣšźŤˡ


13 
ȼһ»ҲϽţ۵ô
ڷͷ˫ɵ۾Ҳʧȥɡ
Żҽţ
Ҳ֪ҽš
Ƶ·Ͷ΢⣬˵Ӱӱݳ
нּ룬ȼһԼϣҪȻȥϢҩ䣬ϵҩߡ
Ѿʮˣҵÿؼҡϸ۵⡣
ż͵ܳģĿŵ飬Ժ¸һ404ˡ
ȼἸ룬ʣڻô
ԣ˵ţ̽ӡڽżոմʱһĵʹӿüͷһۡżһؾۡ
ȼ׵Ĳգ̾½˵Ǿ߲ˡ
ô졭żڷ䣬ʱһۡ
ѵʱܻһ衣ˣֻܽһи߼ᣬԴѰİ
ռԸһὫⳡδѿİݺݶɱҡ
һίͷӣۿٶȺһƬһĪչȼڣ
ܱôޱ棬ڿЦ
һ㶣۵׵ˮɫ˸š
ճŰ룬ȼıҹɫɵǡ
ôˣȼͷһθеԼһߴӿڴͳֽһ߸ᣬҩɣۻˡ
廹ãһ壬ܵίͽ˲仯ˮʼֻǼСġžડһСɴ¡
Ҳ绰裬֪϶ưˡţһ㼸棬404ľƵһûȫء
һޣȼʧȥ磬ıûҡ
ģġº͵ȼԼţȲ˺ô
ھȦ˼꣬ȼѧвУͷ۵ļ׷͹˿͡ΪԼԶս޲ˣֱ죬ͷһαѵ
˵öԣĳͻУδʧ[1]
ȻȼⳡսаܵһͿ
ԥ֣ķ༸¡
⣬ָ䴥һ
ˣҪˣȼοٿ޵ĻҪץˡ
ĨĶԶ١
ۡɵİЦ
ȼɿôպ˵̫ˣȻȥ
߲ˡͬ⡣
˭˵߲ˡ
ȼԱô£
·ֻҪ˵ͻͣ£˵׿⡣
ǵȵĿ£ͷ
һ룬ȼĺ󱳣ᱧǶС䱦һ㡣
Բ۾ʶ§סȼĲӣ̧ʱ˫Ѿڿء
һ°üֻһͷ̧ͷǵ˴ˣֻĦļľκˡ
ϸȼϵľζԼӯƬëֱΡ
塪һű³
ڵڵĿ˲࣬ǰϢҵ·мûĿߡ
Ϣңȼֿơ
زأͻȻʡ
ԼʵûһܿͿʼڡ
ȼԿףһ䣬أ̫ˡ
ұ150ģ̫ˡ
ʲôʱ򣬡գգۣʣʲôʱ򱧵ģ
ȼһۣ˵ʱ򣬱н
ȻȻ䵽ɳϡ
ڵĹߺůȼͷ㱡Խ⿪ļſӡ
⧲һۡ
̣ⷢҪǺ
ȼתȥϵÿӡ
ⴥĿڣƵʿҪɡ
Ьѵȥҩ䡣ȼ󽻴һ䡣

ȼɳǰ¡
˿ʱķ·𱻾סһһڳʹ
ҽŽ׵úܸߣܱ߷ϺɫһȦ˵òᡣ
𣿡
ءȼۼ䣬ëһСƬӰ
ںôˡ
䣬ȼɫ̡࣬˻һ
Ҳԣۡ
ȼҡͷЦЦñһ
Ĵ£𽥽ʹľ
ʵڼˣ
ʮ롣
Ƴֹı飬ȼᣬģǱһȥ͡
üͷͷ
ʱϢ߿̡
֪ȥãȼʱɳϣѻ˯
ˣ
һ㡣
ȼ̧ͷ۹ӣҩҾؼҡ
ллȼȼС˵
ȼ۾һ䣬ΪͿأϧ
ʮӺ󣬿ʼҩ
ȼҡҩƿһͿ
ϱȹϵⱲӲŻɡ
׼ҩˣеע⡣
Ӧá
Լǹ״ʹ
ڸоôӺȼҩƿ
öˣʵʵ˵治֪ôлźˡ
ˡҺȥҽԺĸƬӿһ£˽һ죬ƽʱעϢ̼ʳƷҪơ˾ͱưˡ
һ㶣ٿ̧ͷ
˽һ쵹ҲûעϢҲûɾҲûֻǡ
סˣԥ룬ѡ¡ΪʲôֻɬЦЦһ
404ľôúôȼ۾ɫᡣ
ʵҲûУ΢΢ͷ̶ƿֿķأǱζֵĽ˵ۣǾⱲֻһε顣ţЦ
ҴӲľôΪֻΪ
ȼһ
顪ҩƿӭأһ졣


14 
ֻΪ
ֻΪ
Ϊ
һ仰ȼȫޣȫԼҪʲôȻԭȵ̬δ״
ǸǲеͻȻ
֪ԺٴΣȼڷӦãܽܡ
ɿԷͷǾͺá
νԭֻ̤Ҫȼ˶Ǵɹ
ǲǸûؼˣҪһҩ𣿡ʡ
ȼżԼʲôش˵Ӧòˣʰɡ
һOO@@ͷһְһתۣȻƳֱߵס
ֻǿţ·ᵽдľ㡣
һ̰ظ׵Ĳϡ̾ȼȼȼס
ȼϵҩƿڻһ䣬״ã󡣡
ô죿
ҲԱûϵ
һʱЦŤ˽źʹðƺδйϵ
ҾͲˡ˵ţ·չãҲʵʵϡ
ȼӦһáͷѰ
ûҩƿֻҵҩƿûҵƿǡ
ʱ£ʰˡ
ȼֻͣ¶
ãұȥ
£Ծ˫֣鷳ȼȼ
С¡ȼһЦ˳סĺ󱳣һֹֻס䡣
һ˿㣬ö֭޻ȼţʧ롣
˲䣬ȵһ⻬һ̣δüӦŵһ򻬡
顪
µɳУһּơ
ȼһߵֳɳһ߼Ųӣʹ̧ͷ䲻ϱ˴ˡ
ý
ý
ҴҶһ룬ҲڿӿķӦΡ
ټ޵ǰһ룬ȼþվǲɱزĶ⡣
ֻ룬˴˽ӴĵطȼŬƽźһеסöʧٵҩƿǡٴοʱŲ𣿡
ͷ
һ·ϣĬʮ㣬¹һֲᡣ
ʻұǰʱȼϨ𡣵ָ¡ʱԼлɶţԼǷݺ֮˼ѱԵġ
ȼһ̫Ѩ

尴ºһ򵥵ġΡȫڵĳ
ȼһַϻûüջأǰλŮʿվڣĿǾ
ԣֻһĳĬ
ȼʱҳĽš
ֱȼȼ衭
̺ãȼӦģŶһżкҽȼѡŤˣ
лл㣬üͷչ֣ɿĴĿ⣬˲һУղ绰ʹͨżء
ԲֻûػˡһЦǸȽ𣿡
óŵλãӣ
ڵ磬ȼ˼ŵɳϡ
ллȼȼˡ
ȼͷıǳЦû¡
ллˣһ·ͦ۵İɣȿˮϢɣӳŸðıӡ
׼лʱѾݳӣȼֻýӹ׵л
ôϢ
ˣлл̣ȼűӣڵȶǡ㹻ůָ
һó볤򽻵Ҳ¸ʲôҪᡣ֮˵ز˾
֮ǰҸϹҩȻڿһЩˣϣȥҽԺĸƬһ¡ȼ˵ţȻؽıӵݸ
ûȹġһ㶣Сһ䡣
ֹֽӹðɡ
úϢȼͣ룬ŵһ£ˡлл
㣬鷳ˡ
һ·͵ǰȼس̣תš
顪ӭϣ
ĳĬԤʾһ꼴
סżǧַӦ
գֻ̾Эһ㣬ˣȥҽԺ

СʱҽԺȣͼᲢϣȴct
ʱſڵ֪㳤ˣԼ뷨費㣬Ҳϣעⰲȫûûѣô죿
ģÿ춼ڡʶϡ
£˽һ㶡
4
缾Ĳ²⡪
ưܣΪɣ
һԳϣǡҺϲ
ɫһ䣬Ҳϲֻ֣Ѽ䵥ͺ;塣
ն黹ǰ飬ҷֵ塣
˭顣
-
ȼδӪҵʱһμᡣ
ʱղһ̧ͷ䣬ą̇̄ǰ
ãҼǵȼǰɡּˡߵ
ȼ󱳲Ծֱͦ˾н̺á
ţҲɨ˵ģЦЦֻ˵Ҳ俴
ǳȼ΢΢ף֪òڴ˿̷ıӡἸ룬Ա״ʵȵʲô
˵ţȼƵƵǰ
ַʿɡ
õġ
̨пϴõʣȼõ԰Уե֭եȡ֭Ӿƹóƿʿɺͷǽʼֵ
ȴƵļ϶ڵڻһܣ˵ڣҲϲġ
һ仰ףʼδ
ȼĶ¼롣
˵ʲôʡ
ûʲôűϸܳӯݣỺЦ֪Ϊʲô𣿡ƣżɽ
ȼ³ףҡеʿɣ֪
ʲô飿
ȼβҡҡͷ˵塣
м˿øУ
Ȼͷʣأ
ȼĬһ룬ͣµƶ棺Һϲϲ
Ȼһ뼾Ĳ벻ıϡ
û£ֻʣţһЦæڰ֣һʿء
ʱȼõľƳȥ
һڣϸ΢ľҺ˵ζڡ
ȼϲͺá
ʵϲͰ£ϲǳԸڱģǳصغΡ޷ǾͲҪϲ
ȼһ
ҲҵĹ۵е㼫˰ɣ˿ھƣҺڻ谵ƹԣ˵ҰһŮһܾúܾã¹쳤ؾúҵԣ˵Ҫһӱŷֹ֣޸˶
˵꣬ûٿڡ
ȥˡӹţѾĻؽӽɷĸ׵ػ˼Ů
Цɬһھƣ˵ᡱ
ҵͷ⣬ҲǸúӣҲϣܵ˺ҵ˼𣿡

˺һܣûٹ˹404 Not FoundҦεĻ˵ȼʵʡ
ոһգʱٷ·ЩѰҹ飬ȼ㶡
ֱһ̧ٴμһеȴֵá
ұܺڰ̫[1]


15 
ǶɳճԺȼҽԺ;ưܣæתԸõ³ϵĵַٳδʱ̶ǰ³ϵʱ䡣
ѵÿһ죬ȼͷδɽǰɳռҡ
һƬҡεͣ¡
һСʢԷС¥㲻ߣĿֻ㡣¥Ƥأ˲Ը࿴һۡ
⼣߰ߵĴڣΧһȺ˾ڴƣЦźԶ
ȼûͣԱߵССһ·òִ٣δüʲô
ƿϵϵ¸ϢϮȼüԼȻ߽
ûƣܻްַաϻŲҳƷҲ£˹˹һ㡣
ȼԥ룬סʲôͷһ̧ͷƳԵ̨
˵̨ʵ̧ǲһľûСɢżǮһֲڵľ֧һԣдţֻֽ𣡶ʵھӣҪʲôԼãϰһſڴƣҲ˲152xxx
ȼһЦǡдˡΡ
и̾һ紾ӣƽ̨̹
̹ûٺûǿƷƵ̡òҵһ·ѹꡣ
̱ձһ1-5ܼ꣬һڻʵѵáȼݾһ룬ַԱߵļϣҲǹڻ
Ψһһڱڵǽĺɽץǰװһֻҡ
ǰƾؿһֵ֣߳үү̰ˤȻ졣
ڴֻ񶯼£ȼͳĻ
[ɳգ㵽û10¥Ԫ202ſ]
ȼظokƿӳȥ
ϰ壬ˡ
أϰǸкͷ̿ƣкһȵȻϴǮ
ȼֱʱ仹硣վΧۡ
ƾѵβʤӮ¶ϲɫƽͣüͷƿڴ
ͷҪ´βˣڼɣ
˷ϲ¾ˬкͷذڰ֣¶Ц»㡣
ȼǰϰ壬ˡ
ͷһһִӿ㶵ͳʽŵǿʱ䣬ɨȼ̣˵˿Ǯ˿С
ȼҪֻ֧ͻȻ̨ǰľϵĻֻֽ
ڴǮҵ100ֽ𡣵ݳȥʱһѵϰ壬̶ˡ
ܣ̹10Ҳճ飬ô׹ڣ˲кͷ⡣
ȼڡ
ֻҪ˿飬һٿҲͷǮһ٣šü죬ָָľ¥ǮֵݻظȼҪ㻻ҵ¥һҳСߵӦöûڣǮҲҿ
Ǯȼ˵ѹڵ̳С
⡭ͷ
ȼҪߣͷһæһѴ˲ա
ȼһϴĴһ·ջپĵߡ
10¥ңƹо͵
Сûݣֻܿ¥¥ҹĵݺ˲֩ҼһС棬繤ͨˮ
Ų202ľǰͣסȼɳյַ˼¡
ãڴҴЬ
֨¡ųɳһͷҷ˯£żǳɫʽסȼһƳĿһɳϡ
ȼߣڨڨ̣˱䡣
ʱͦ׼ɳ˵ɡ
ȼҵĿüͷ˲
һζˮ͸ˮζĽ塣
ɣɳɳԹ¡
ȼһɨȥŷƵİɫɳɫ·ûˡ
Ŷˣнǰɡǰһ졣ɳ˵
ɳҲǿתͷ䣬ȼһڼп˿ڴͳ֧̣ʣôʲô
ȼûش䵽輸ϡ
ţżɽ£ʲôʱʱ䣬ȥһ³ϡ
ɳʵʵ˵С
Ǿ14ţƱȼ˵
ӣɳֻһ죬һƱƾݳĻϡ
Чߣɳ˵ţϴ﷭һֻֻ̡Ļȼȷһ飬վǰɣ˵㣿
ȼӦǡ
Դˣعռš䴫һʱľظ֨ȼĻߡ
ɳճһ̣𣬡㻹ʲôʵ𣿡
ûʲôȼô˵
㲻ҸĵַǼٵģ
Ҳûá˲ã˲ɡڻɣδ̫
ȼ˵Ҹ14Ż᲻ˬԼ
ǵڣһϵƣɳ³һ̣ڳһԷĵ̬Ǯûأ·ʲôô
е棬Ҫʲô
ͨ͵ʱҵͶȻ
ɳ̾۾ŶǽϵĹӣش𣺡ծ򡣡
ȼüͷʾȻûٹʡ
һӣ˭뵽˾ȻծɳԳƵĸ̾һ䣬ʣʲô֪𣿡
ûˡ
ûģ˵ġ֪ô۵𡣡
ɳ³Ȧգǰɢ
Ƕյһɳѳ³ϻվתСʱ˻𳵣ȥˮɳϿ羰
ʮϷ绯ĳ档֮ʣͷƳͷۡ
¼ȵ죬ֻһĺë£ͷϿŵñΨһůĶںλϣһͨѡ
ȷ𣿡ȼü
ɳ˼⼸룬ͷ
ֻó¡Ƴɳյߺһ߳˿͵ܵɳǰץһ𡣱ץסʱ۵ֽɳյĸ첲Ƶġ
磬ѶԳɳձڻվҡ
񾯶Զ˹ϵʣɳһһ𣬰Ž
йһΣЩѪ£񾯺ðʡ
ɳյͷæûƲϵҿûָʹͷûˡ
һ˵߼񾯼Ǻñ¼ɳյ뿪ֻһ
Ϊ۵ĳ֣ɳѴһܡҪ߳ʱ޷ģ޴ȥԭ·صۡ
˵ɳסΡȼƺҪıڳĳѵһʼĬһԲɫδ֡ȼƽ˺¡
ȼŴϦǻ΢ӳᲨ񺣡
ѵʱ̣ʱ˵صҲ֪õûУûкúҩ
Ȼأð죬񣬲Ųɳյͣ¡
ɳհڰ֣ȼͷǳɨˡ
ûʲô˵ˣҸ۵ʱļңһԽһˮ˵Һü죬ֱֹͣսңȻûˡ
Уڸһ깤
ȼף㻹ǵõַ
Ȼҵĳ롣
˵꣬ɳϹһͨȼٿǽϹʱʱ䲻ˡ
ʮĺʮ㣬վֽһ䣬ȼҴ뿪
-
׼ص404 Not FoundǰͰһ졣
˵ʵԴӷֱȼλټʱĳ
δڴʱ˿̡
ȼڰ̨ǰһ߻žƱһʳָϻȦ
ԣѵóӡͷӣ˿鷢䵽󾱺ϣмֲ֪ˡ
ԶĽŲҲͷʶΪҲֻҦѰһȦҪԼˮ
ҵ𣿡ȼſ
һ˲ŲҲͣ¡
ΪһֻڣʵҲµġȼüתӻ
һ״˫ŰЦ⡣
ôˣ
ȼƽȴӿ


16 
ӭѽ߽Եλ
һӭȼһЦ˺ôȼŷЩ׳ա˽ǵ£ô졣
Ѿˣҽ˵û˵ͷⲻ󡣡Ц̡
ȼɿǾͺãƽʱٻϢ
Ϣùˣʮ죬ҡҡͷһ޸ܡı飬ɾͳëˡ
ȻŹȥʮ졣Щӣȼꡣ
˵ȥС԰ߣ̫Զˡ
ڳϣ404ưڳǱһƹǣؿһҲҪʱһСʱʱ䡣
ûϵ
ֻ404 Not Found˵ֻȼߣĲ
ȼɨˣֻ404ԶΪ㳨ҲԶϣвһ䡣
֪֧°ͣ۾ԣκʲô
ȼ⡣
Ӻֱߵţ̱۵Сۣٳδж
ưɺţ̵ģΣЦʡ
ȼ˾ش𣬡ǵһ
飬ȹ֭Ҳð
Ҳԣ֭֭Ҭ֭ξѡ
ֻ˳˵Ǿͳ֭ɡ

УְƵƵȼ
Ҫˣʡ
ǰ̾᲻á
ͣãҲûܽ˵᲻ţ̣Ҳ᲻㡣
´εģؼ·עⰲȫȼ˵
´Ҫܾúˣֱȼ˫ۣ꣬Ҫȥһ³ϣʲôʱ˵á
Ϊֹٻưܣȥ³Ϲ
ȼһ㶡ֹΪг̵ɺϣΪͻȻг̱
һȥ³ʲôǷԼ˳·Լ̽ζ̫ǿ𷴸Уֻ¡
ףһ·˳硣ȼ˵
лֹ
ôˣȼʱ
ɥ˵᲻һμ棿
ȼû˼⣬ϾѾʧɢһΡϴεľ֤ǰ˵Ĺϵжô
Ӧòᡣ˵ţ׼Լֻš
ϴεľܾȼڼˡ
ǣĻǵϵʽûС
ȼĻ£ֻݳȥ
ǡӸ΢ţ
ĻȸԾЦ۾Ǿ̫ˡ

΢ǵӵģǵʧġ
ҹ˾ȼֻշת࣬˯ȫޡ
ϸ΢ɲĳڴϷ㿪ͷ
ͷֻС꣬ѩѳССһţʮ
ãȼְ˵С
ǶԻͣڼСʱǰǼʾѺõı
ȼһʱ𣬱ҪڱעġһСʹڣСͷֻӦٶۣһ
һεѸٵһ䡰š
ȼһţѸٴӴ
δüأıע֡ԷС
ţһϢ
[ô˯]
ȼֻ۵ϣյ̵Σʰֻ
ĻȻһ塪š
ȼͷƵüģ֪òΪԼΪǸؼɾֻظһ䣺[˯أ]
ܿظ[˯š]
[ȼ£]
Ĭһ˲[룬ô׷ϲŮ]
ȼüͷ򿪴ͷСҹơ飬ѵشֻظ[ĻӦòҪ׷]
ԷеҲȼŶͷʵ롣
[Ļ ϣ׷ѽ ]
[ȼҲϣ׷ ]
Ϣ󣬶氲á
ȼعŶ˵¼ٳٵȲ˯ʱ׼
ȻϢ[Ϊʲôѽ]
ȼֻظһ
һҹǶʧˡ
-
һ磬ȼг̱δüʰյҦ΢ϵĿը
[ҦΣ˽۲͵£]
һַĶλ
404³ԱְЩӣﻮŽ;۲ͻΪȼʱҪ뿪һӣ¸ϲϼƻŽʱ䣬Ҧν۲ǰ˳ΪС
[ҦΣҲֺ¿ɲ]
ȼظ֪ˡпԤԼòλúʱ䣬Ƴ򴰱ߵ
14ջʣһ졣
ʰȼϴ˸֣شϡ
˫ֶֻһΣĻϵ΢šΪֹٷָֻһͷ½治ӦʱҲٶһΡ
ڽ棬ȼû̴֣Ǻðŷհ汾
[ȼߵʱҪҪһԷ]
Ϣ־ǷףæϣҦҲڣ404ѡ
漸أ[Ҫھͳ]
ȼɿ𴽽ǣ˳ְѵַ͹ȥ[ߵ㣬]
֪˶ãֱĻϨȼγѰп档
¹񣬸ɫϵ͵¿װȹװӦоУȴΪʲô
̫Ѩð죬ȼһװͳȹ
κ·ϲεؾǰڡ
뾵еԼһۣοԼӦÿùȥ
תӡ
ʰͣȼ[Сʱ]
[ãҲϳˣȥ]
ȼͣټ룬Ľˣֻعһ[Ҫ㣿]
[Ŀ𣬻᲻̫鷳]
[ȼ鷳һ]
һСʱ·̣·ж³δãſʱʱչ㡣
һդΧĻ԰ȼ˲϶ͣϢ
[ȼҵˡ]
[ȼȼң¥]
ȼͣߵǰԼĪӺ󣬱ﴫ󼱴ٵġ⡱Ӧ¥
ûãţСܵȼǰţȫȻԼĽδȬ
ȼü۴Ц˵ʲô
˸β¶ĶͷŮʮ㡣
õˡδƽЦֱ¶µǣȼȼ͵𣿡
ûУҸյûãȼƿߣͳڴĳԿףת˲䣬һ䣬𣿡
һ㣬оճЦţĿʼȼϡ
Ǿͺãȼߣ㶰룬ʣôˣжô
ȼȼƯġ
ȼɿǰδеظеɡ
ҲǣƯ鲻Խ֣䵽ʱȴһ١
ȼһæ͵ͷ紵ˣҡ
Ӧֻ֣ŵԼĶʵ鷢ϡ
ȼȼһ°ɣʤм۾

ƳϡֱĦ۠
ȼȺСıų
ְŵ·̯ܵλ̾˵
·ȥԼ
һιҹУʲô档ÿÿʲôȼѭſȥЦһһӦ
ȼȼ㿴Ǹ򣬺棬Ȼܡ
һ˲һ̶ȼʶס
Сġ
δ䣬ǳǳľɫ΢㶡һʼδײȼ


17 
Ѹߵ㣬֪ȼϣҪǺ
ֱݷ紵ٶȹ䣬ȼſ֣һξ롣
档ȼ˵
΢죬Сллȼȼ
ӭҹ΢ķ磬ǲ˳УƫĿĵء˿̵⣬ʹղغԵʵ
ȼͷһξãɢҲûôġڣһҲ塣
ǿ·߳Ͽգ죬ܳһɡĿĵ̨ףǾΥϢա
ֻҪߣǺõġ
֪ôȼȻ뵽죬ô׷ϲŮϲԼҪ׷ֻҪ֣ȼϹ
ǰ·ںƣȺͣ½Ųȼͷſ񴵵磬ʣʵǸ⡪ô׷ϲŮӡмƻչô
۾һʱЩȻδ뵽ȼʳ⡣
ʵʵģҲûʲôر˼Ա׾ӣ糣ΪԺ׼ɡ
ôȼ֪þɥǸҡ
ûٲʲôͬʱעȼķӦļ
֪ж࿪ġ
ȻֻһõһģڿĻСȼ㲢šһ𴲣ûס
ҲҺüʱסûǵĹϵʲôӰ졪δȼ̬ȣֻ¸׺Ѷɡ
ɢڷУ˿ڡ
߳һ·ڣԷ£ʵȼȼǻжԶŵ
ҷв̫ãǸȼعԵشֻصͼԶ㣬˵ӦÿˣҪٹռ䡣
ڰ֣æ᲻ᣬҷиҪĻǲ·𡭡
ȼЦＰ۵ףᡣ
ԭ·غ󣬵ȼ˵ʮ˳ҵǼҲ
ǰۡطܺҡôҲ벻ͨΪʲôڸ·
װ긴ţСͶƬƬƹӰΧеðء
ҦտյֻʣԼһˣƳٵĶʱվô·϶µ
³ǲأֻߵʱ·ˡش˵
·Ҧɡ
ôܡ
ȼĳо⸽ѧÿն·쵽۶ҶԵط
·ôܡ
ȼһϢתƻ⣬ҦΣССأôԼڣ
»ؼˣҦһ߻شһ߾֣··Ӧð
δ˵꣬ȼһ۹в
ҦüͷβŻȻͨ˼
ðȼ
ˣȼЦӣҵͺá
ѾԹˣſտյ棬ҦΡ
ˣ͵ˡҦȼļʾ
ȼݸû⡣
õôҦ·ҴҸ𣬡ͻȻҪ£˰ǳԺúȺá
һԵһֻ֪ĿҦ뿪
ûһᣬȼյҦεϢ[ҾͰﵽ⣬ɰȫԼˡ]
ȼЦЦظлˡ
ǰĵ壬ӭϵ
ĹΣȼƣ־ѡ˲ͺƷ
ȴƷļ϶ͻȻ𣺡ȼȼѧʲôרҵѽ
ѧȼʵ˵
ݾһ룬⣬һΪѧҽġ
ȻǣȼһЦҲЩ⣬ִ
գգۣ˵Ť˽Ӧרҵ
ȼţЦ̼֡Ĭ룬¶Ƶģ˵ΪǰǻʿСĿȾҲѧٶ
ףҵܻʿ
顢УΪͥԼҵ
ף״̬ʱܻȼȥ鷿һҽѧ鼮־дѧٴҽѧĿףϲղǣ־ĳʱϸͳ˳ŵڣвҶ͡ҽѧ־JAMAĿĿ
һɡЦ˵
ȼ䴽ţ
˵һ㣬ףپȹĲ˱ȼԹζࡣ
ֱ񣬼ʮǰĻȻʱʱŰݷãֻϧδμˡףʱȼߣҲκʽİݷá
Ʒʱӯˡ
ʮ־µװ̣ʵȴˮţŽ֭ڰ̱Եڳɵܵ״뼴ðỺĲƷ
ǵơȼһ˵ţͻȻƳһƹϵʿɣһ١
˿òͽһľУľƴˣԱˡ
ȼл
õľƾףټ־ܻ̲סռƿʿ1969꣬44.6%volƿƸŶɣǳֵղء
һţţȼƿƿĶ
Ժˣã߲ߣƿơ
ͷʲôơ
ʿ볢𣿡ȼ̽еֻܺһ㡣
ȻᣬѲ豭Ƶȼǰûϵֻǳһ¡
ȼӰγľõľҺ磬ȷǼ䴿ʿơ
ǵһľȼֻ֮һ
ֻܺôࡣ
áԹԵͷӹƱȴȲһ
ȼһЦֻȥˡ
ɫľҺԿζŷ˿ǳǳ⡣
ζôȼʡ
ޣϸϸζţе𣬲ǺҺϲζǿɬУĻظʣѵõĺúȡ
һߣȼһҪֻ˵衣
ϲͺáֻܺһ㣬̫ˣ㲻̫ʺϡ
˵ţֻĻһ
ҦεϢ[ɳգʱм߲Ʊ˰ɡ]
ȼɫһԭĺ˲ȵס
[ʲô£]һ̴ֻظȥ
[ɳգϹծĴҽԺˣҵչ죬ڲա]
ȼͷΡ
޿ɷϵǣɳ˵ȷĻƻȼѡʱѾе˻ᱻƭķա
ȼһΡ
[ļҽԺַͲҡ]
ɳջظܿ죺[źŲã绰]
ȼ硣
ͬһʱ̣ͷԻƤҲ𽥿ʼܡŬȴҲֻܻ⼸֡
öˣȻôѵһ롣
ò˵ƿζĲ΢ɬ΢𣬲׾ζô壬Ҳûкô࣬ǶеġǡôС
ٺһڰԺ롣
ƿƽǰΪʲôء
ȼȼǾƵζˣüСȼɲԣٳһ
ȼֻľ»ؾƿڣӺԡ
õҪĻش죬Ҫôſѽ
ȼ̾ᣬԣֻ´ٳ
ʱȼŷƺЩˡշŷۣҲһˮ
һۣȼķɢͷ˵ԣ´ٳô
ţ˳֡һ룬һȵȼָ
أ̧ͷ񵥴һҲ𣿡


18 
Ĵļ£ȼһһ㡣֣ŬʹԼ侲
ԡ
գ۾ͷ˫֣Ǳһ¡
һۣȼʮּѵ³ҲС

ȫ޷ܾ
ҪЭʱһֻ𣬴ⷽ
ȼ࣬ƳĻһ
ҽӸ绰æ
Ŷһ˫鶯۽ϵľơӻ֣᣺ðɡ
ܣԹԵҡȼԥ֣¡
ЦŵͷϹɵò񻰣ȴѳı͵ȼƻ

ߵſʱɳͷѾҶϡȼزȥܿ챻ͨ
ιķڣȼͨ¼󣬽ס
ɳҽԺߣҪſ˴ҵ绰绰ͷʿĶš
ãһȥûʲô¾͹ˡȼӦ£¹Ҷϼǰһ룬ɳս˵˾䡰ȵȡ
ʱܰҴݷǮ΢ת㡣ôɳʼվԼһȣ˶Ŀ˵̬ѵñֳֵ
ҡʵ߲һУҾԲ㡭ȼܾɳִæ͡
ȼͷڵķʵУҪݣ
һݾУ鷳ˣллɳղصл
ȼӦֹҶϵ绰׵ҹɫӰƽį
һƻȫҡʱ䲻ôţԺúõ͡
һ紵ͻϮԼȥڴ̺Сͳһ̺żûһԥüģ̺һͰ
һߣȼڣ͵ȳɹȸ㡣
ڼʹƼۡǾǸС֣㻨Ǯ
ѺȵСƿƵδ˶Խġ
ֲôúȣйĵѽƵô롣ҵ߼УȥȻ˳µ¡
ƵĹӰӳҺУһֳˮ׵¡
ȼ˻ʱǡ⸱桪΢ü۴ЦŸ߽űΡ
Ǻúѽ΢ЦţСૡΪƣ࣬ƽĻ˵ֲȼȼôϲҲϲ
ȼۣ̿
ȵҰƿƵɣߵͻȻڡ

һ㶣Ŀ
ȼȼôͻѽǰľƿʶҪص󡣵ֵɲǣѾãֻƹˤԼĸ߽űݸȼˮúúȣҲ
ȼЦòУ¡ٲĻƿƶҪֻʵˮ
ЦЦԷתڳѣԱ͵ġ
ôҲϣȼҪȥĸ߽űʱȼĺȻֱץס
ôˣȼʡ
۵ףһʱ񣬡Һȹˡ
ȼ⣬ԹԶ߽űûϵ
ʱٶ֣ɵضǱƣʣľҺһ
治˼ȼȼûúˣ´ΰɡ촽
ȼһæƿߣˣ֪Ǿơ
۾˵֪˰
ȼһʰƿʣһʿɣһô࣬ô
°ͣȻѣһڵļӼԴ
ô
ƳȼξƿĶſڣ˵ﻮõӦԲԣǲǺȵ̫ˣҪһƿɣ
ȼο˵á
ƿԶǧӢʱȼĴһڼ򵽣Ҳȴһ׮¡
ȼȼǲҵѽʵǨʮ׷һ𡣡
棬˵Ҫϲףһ׵Ǯɡ
ǡз·⻰𾪵һͷ
ȼһЦҲȱӡ
ʱðٷףЭʱ߽Щȫתȼ¡
Ի⣬һʱżҪӵĻһп....ҰҵŲÿµ㻨ǮЩ
۾ȼһͿ
ûϵ˾ͺˣ⡣
ðɡ½ëйƵġ
ȼʰαףΪϡ
ˣʱ䲻ˣؼҡ
Ҳȥα
ȥǸ취
ȼ׵ؿڣԣϲˡ
ʱڴ˿ֹ̾ӿ
㶺һŷӦ
ȼȼ˵ʲôû塣
գȼá˵һ顱Ϊ룬պ˳
ǰ绰˵Ƕõ˫˲ȡȼִҴ³׼ϻز
ֵͣĽֺٽҹ·û߶
ܳȼǲģ߳۷سԡָó֡
Ƿ³
ڵĿյ㣬էһԳ壬мֲиС
һȴȼһزȡ͡
ںһӣʱûʲôˣٻصͷ˵ã֪ˡ
ڳңҪˡ
˵ŶûӡԹԡۣ֡롣
ãԹԵҡ
ȼ࣬Ҫ֣ȴס
ɣˣְ
ȼֺܺÿָ޳ǽڷͻȻ֪ʮָۻĸܡ
ȼȼֺ
žƣҲ֪ȼǰ
ŲĲ۾˫ȼ֡
ȵ䵽ָϣȼһ˽ס
Ȼİ֣ĵؽԼ´ݹȥȵ˵¼֣֮ͬʮָա
ȼһ٣еעǽյϣٹ˲κΡ
ȼȼ𣿡ʡ
ȼɤɳƣֻ˵ˡ
һƬռţֻ紵Ҷļ˿ɳɳһ°úܽȼᵽϵľ޻㡣
ǾͺáЦݵ
ȼ̾һʱңǣԵİ
ʲôû塣
ȼĿϡ
ͷ֪ںʱңԳķ˿£ס۾
ĳЩѳ͵ͷʹ£ȼ
Chapter_19vʼ


19 
, ǵʸ֣ԵĽгʻһƬΧ赽ǡá
񡪡񡪡
ƶԤżӺ󣬽֧˵ľ֮ʦǵĳǳءҿٵһ, 㿪սʱ, ҵľ[2]ȼСգ۾λεĿⴿɾ
ȼٿһ˿侲ҧſǻڲ, , cpuըס
ˡ֮ܳΣ
ͼ, ݼ䷺ǵ׻ٶ緭̣ڽڰˡ˾Ӻλ, Ȩɪɪ
۾ӳŵ㴰¹⣬ƺӶԷ̫ץסȼڡһȼײϳ壬ȵϢ䵽ա
ʼٸЦԵͷ
Ŵݽǰ, ȼų, ɵرܿĴ
˸, üૣѽ
ȼķɤܵ, Щظ, ⻰Ӧ㡣
㡭治΢, תһ, ȴ͸Դ۲ȼı顣
Էδɿ, ɿŵȹڡ
ʱ벱죬ȼսƳĶ⣬ּݴȡĲͣЦ˵شɡ
Ȼǲġ
ȼΣͷ͵ĹͳԿҪشһ
ô
һ¡ŵԵʣ
ڷŵϣȼŸҷĴս
ƮľȻ㣬ѹĶ˵ͷѽ
ȼҲûϸĦͼͷ
Ϯպظȡǣһ룬ҪƵġδȼӦƵİѳҡȥ
Цòãÿ˵Ӯˡ
ֱɰҪ

ҹɫ쵵ĸɫƹӳڣΪе޶
ʮĴȼʱڿôˣ
֧°ͣߴӴջ˵Ҫȡ̡衪
õĲǡ롱ǺصġҪ
ҡھҪСպˣ


̲װ޾Ůģ쳣𱬡
ĵ
ҲƤϢ
ļ
㾧Ө͸Ĵ[2]
ĸд̶ȻŹ˿Ŷӵ飬ȼ
Ȼֵ֮
ڣԱ΢Цʣãȵʲô
㣬Ļڶߡȼش˵Բ̲裬¡б
û⣬ԵȡԱӦ£ѵӿá
ԼĪӺ󣬵Ա̲
ȣһ̲ҺǳɫײЩںڵĹ״Բ顣
ӵԱнӹȼһü
⡭ܺô
ֱԱ͡СŶǵ鶼ǴֹƵģԸɾġȼŽŽɵͷת뿪
Źϣȼ̲ܣݸ
ҪԲ̲衣
ӹĿϲ
һڣۣ㣬Ŷ
ȼͷ䣬ëƬӰϳԿףЦô
Ȼôãһ㣬á
ŶЦţκ󱳡̲λΣǰһͻ˵ˣΪҺ̲ıұҪҲһڡ
ȼҪؾ
ϲʳ̲һĸһҲմ
ֱʹ׳̲裺š
ȼ˵˶Уֻһڡ
ϸζȼסƬ̣һ㣬ֽӹ̲衣
лȣܣǳ°̲衣
嵽JҺУȼ΢
ôѽˮ⾧Ө
ȼƿߣɫ𡣡Ц
ݻ̲Ծ򴽽ǡ

ʮ룬ͣ¡
̲ûãس硣ȼɰ˳˯գվ᲻ýѡ֮£ֻܹʼʩ
ȼţ˫СĻ
ʱȼƺԤϵῪʱľʱ顣
ֱĳȼɨİګګӡ
ͰΡ
ȼع̵ͷʾ⣺ãѣˡ
ϴα޶µĽ͡
Ǳⳡ澪òᡣ֣ԱְҵزЦŵͷó·ãɡ
ˣȱȲɡµĲ
鷳Ͼߣȼ˵֪ô𣿡
̵ͷָ¥ݣ˵϶¥ұߵڶķ䡣
ȼлһ·¥
ƿţ۵ǽߵһ١áС١塣
ܴߵǼԼŵװ޷ƫٻƵůɫ
ȼۣСķŵϡɫʱʶʲôƵģüС˾䡰ܡ
ܣ
ͷץң۾գŵ⣬ϸĿǻͷۡ
ȼûͷ
Ϊõչף٣ѧĦ֪ʵġ
أСΧȦȼʡ
üͷչ૵šöˡ
ȼֱùȥӡ
վ׼ƿʱӱ⧲ץסȻΣԴ٣ҡûƭ㡭𡭡
ԽԽСȼȴüΪ
ƭʲôʡ
šüϾ䣺Ůѡ
ҸûС
ȼһ١
ᷭȼĸ첲ڻ𡭡ϲҡ
ûϲȼͷ鷢˵

µȼ򵥽䣬Ҫ뿪
̸мĵͷˡ
ȼЦҡͷⱻ
мһţżźա
͸ĸȫҸͼ᲻鲻ԸĺӰĩβĸбҵա
ʱŸеУɫǣЦġ
ʮ߰ò
˳ȼ߿ȥĩβ۵ҡҡͷԾ̾бҵƬЦöÿԴȥҲûôЦˡ
ȼû˵ʲôл뿪

ŨҹɫУȼڳԣӿڴ̡
𿪰װһֳ¾ɵϢ档ϼڣζϵá
ͷϵĻǺȼĳŵƵСС֮ϡֱ𣬴ҹһɫϳ
΢ָŴǡ
ȼ̾
ô죬Ѿˡ

·˳裬ת۵оҽԺ
ʺʮиע⣬ҽԺŲΧǰϢɫĵƹӳڳϣޱȡ
ȼѭżѰҸͣλɵǰԶͨ¹ʣò·
һȦסԺͣͣãȼлȵϵݡ
ͣİģ߳Ѿ
£ǸɿڿֵԶۻұиССıңǼǰĳ裬̫仯

ݵ߳
ȼóſڵλã߳ʱݡһ˲ʱ䵽ࡣ
Ųһ٣ͷ
ǰŮ˵ͷϹһصĺ޷Դƣ룬ȼȻܱϳݡ
̣


20 
ףٵĴѧѼҽԺͬ¡
һѧ, һѧٴҽѧҵֶƸͬһҽԺϵõ׽á
ȼʱ, ȫͬף
ף, ȼ˿ʱҲûؼҲԲס
ػӻߵͬ, Ц, ҡ
ȼļ, ͹ֵĹͷ
ôôݰüóĿЦ˵, Ե÷ȥˣ
ϡϴμȼڴǰ
ʱΪ·ȼչף١ÿսС΢硢ˮͲͣڼȼ㲵ˡ
ǿȼģ˵ǼٵġںҵʵĻ, ȼþȡ
ҽԺǣƳȼŵĲͺ, ʵ
ȼ̽һѡʵڲɳԼ³ص¸ء
Ŷ, ףû
°ˣ
֪, ҽ24Сʱôҵʵʵ˵û, Ȼỹֵ, ȥԵҹ
ʣ, ûԵĻһԵ㣿
ȼûгϰߣǹףٲϻ, ûأУԵ㡣

˳ŵͣߣһ·Ұ£ߵֳ
ףٵ״̬ǰغʵ
ӣȼͷ·ϵĴֲβ˵ϵˣܾơ
ףٵõθ֢״޹ɣֻż͸ʹһֱδֱǰףٰҹʹ̣ҹҽԺ㸡ˮ档ףٵĲ飬ֻжΪθס֢״أθɸŶڵθ֢
֢Ϊ֢֮һ쵱̸ܴɫ䣬ףΪҽѧҵ߲ܲ߻ֹ۵Ͽѧƣ֢Ĵܴﵽ90%ܡ
仰˵ףٵʱڣĿԷǳ󡣲֢״ԸᣬơֱǸĺϢ
ûãһϢ󡪡ףپܾκơ
ȼȰַþȻôԣףĳͨ˵θơףٱȻ˽Լ״ȷԼΪĽۡƣԻ
˵ӸԾõʱ°ȴڷռʱƴȫ翹
ףǲҪȴʱȼ
ֹ꣬Ϣ챻ϳɻϢ֢ڣռС
ȼΪܿףȻ򣬵תֱʵ϶⡪ףٿȻɡ
ȻѰľġһеһУֻȼں
ףҲǸģô˵˵ǲأ̾˿̫ܽˡ
֮ô죿
ȼһ
ʱףٻ߶߶Ҫ顱һֱڴ֡
ҵ۰ɣȼ˵ֻҽˡ
ҲǸ취
ֱͣͨҽԺš
Դӹҹڵ̯ʼŽһСԽ֡ҽʿæ㴲߲ԶżҽԺʳ𳤶ʱ˶εѡ
̨ףҽԺĺɫʮּҹлۡҵķڶߺХȼ·
СԽֽͦȤڷŸǻʹùĺɫţɫĲʵϼƳɹһȦ
ԶֻӣζӪҪ󲻸ߡ
λƫƧϹ˲࣬ǴסԺҽԱߡ
߳ûͬҵĻʿһͷֿĳλߵļ
ԴУȼһЦҶϰˡ
ȼͷʾ⡣
䵽·һŲꡣȼһҵĺɫƣأô
аϻ𣬳嵭㡣صͷʾû
𣬴ǰ̨СкΡ
ֱӴӰȼʱдż졣
Сѣһ𣿡ȼ
õСкĿ϶ҵŵ
ȴʱ졣
޷Щ֮İԣĹһغȻʵһֱͦʵģף𣿡
ֱʹ㡣
ʱȼþƾƬÿӡԶٺ赭д˵޹
ףй˵ʱ̣Ϊôף޷ԿصüԽй
ദǶʱУȼףٹٸ˼룬ºܳһʱڣǰߵ״Ҳ˿ǡ
ֻЩȼֻᡰޡ֣Ǹӵġ޹
ȻףżʱҲĸżһ顢죬ҲͨĸŮǰǢף֪ʶȼѧٶ
üĴ𰸡УȼԵˡ
ȼݸһЦұΪ⡣
ϿˮҡͷϣСԸ񣬸Լָϡ
ǺڼԶܣȼĿŵúܳԶس硣
ڵ̳Ʈһֱ㡣˸ߵСкףһ룬һͣһŵϣֻ˵䡰ûˣҪԼȥǰӡ
лؼ£ԹްȻѡأ׷ˡ
˵˻ᱻԼƿأñľż߲ࡣ
Ȼȼһľż߱߬ᾪֺ
ҵø㽨飬ʱԼ̫Ҳãؽ⽣˵ѹ֣׳⡣
֪ԼûиоǰԱеˣѧиš
Լ᣿
۹һæͷ
ô˵
ԼᣬֳԻᡣɹ֤ˡ಻ֹʧܣҲ־ɹ
Ҽǵ㲻ͦѧҽţػдϿϧôѧȥˣԱ
ȼЦ˵ʱͦѧҽġŷ֣Ҳѧҽϡ
䲻ȱģҲϸϽʱ̫עϸڣ̽ȫòѧҽļɻ֮һǴֹ۵ȱʧ
ڿȥѧҽҲ޼ججȹ꣬תȥѧơ
Ȼ֪ʣǲֻ䳤
س¸⽣˵úȱŷ񶨣ô֪˵ѧѧžͳء
;ʱֹǺ£㲻ܰ¶ɱҡ
ֹǹϣҲǣôѹֲǸ취
ȼһĬ

꣬ԭ·ءϵ¥Ǻƣ˸
ǰȼļĳչ˺Լ
ȼЦЦá
ĿصıӰȺһζڵݹϵһ
ȼʹ֣ϴǡָŨңԲζ
΢ůļ϶ǰٴιճݡ
鶯˵ĺۣƺ˵գ¶Ŀɰ顭
̫ãÿÿ뿿ȴֹǰ
ȼ֣̾
գգ۵Ĺ򣬵ϵ¥
ȼɳսķλȺòͣסԺĳȣﲿ
ɫɫˣ޴ڡվģɵģ̱ġüޣ¶ٺЦӵɴۣŭؿ׷Īϲŭ֣ɫ飬ʻĵĺɫĬƬ
ȼ·Ųδͣɫ䵭ԺȴӻԾȰġ
Ӵˣж˸Ϊ֡


21 
, ԭ·ءϵ¥ǺƷ롣
ǰȼļĳչ˺Լ
á
ȼӦ꣬ĿصıӰȺУرĵŸֹϡ
գգ۵Ĺ, ϵ¥
ȼɳսķλ, ȺòͣסԺĳ, ﲿ
ɫɫ, ޴ڡվ, ɵģ̱ġǼü, ¶ٺЦӵɴۣŭؿ׷Īϲŭ֣ɫ飬ʻĵĺɫĬƬ
˼ࡣԹšϲŭͨ, ֻ֡
ʱ, 龳ӷḻ
ȼһƿ2Ų, δüҵɳڵλãŨӿˮ
úܸ, ϸһ, еϡ
ȼʶ¶䡣
ʱС, źҷŲ, ȼƳԴǰԴ߽󷽵ɳա
²ͺ, ɳձͺϴĦѣ̧ͷˣģкһȼˡ
š
ȼ˵ţϵŸ첲ϵֻۣһԲ
ɳմҴñǣȼ߳
ллˣɳƣݲͰɣǮת㡣
ˡ
ȼȱ⼸ٿǮ
ҿ°װǲ͹ݵİɣת100𣿡ɳȼֻܾһֻĻ΢֧УǮʾ219.39
治áȼ˵
ٶ飬³Է⣬οҩβ
⣬ʵô
ɳĬ˳̨ȥвζҡҡͷǳǳʴ첲һ߹ҲҲá
ɳûִ棬ʵʱ׬ǮǰǱȻǸɳսӴҲͬײȺ˼󰲶ͼ˾һǻȥҲлӴоСĻҡ
νɳգȫʱʱŰͲһ
ȼûչЩҵۣ˶ѡ
ȼʣ㻹Ҫ೤ʱ䣿
һܰɡɳ˵
ҽסԺɳվԼĴǮҲס
һܵʱ䲢̡
ѰˡǸǳʱ;Ļĳڵδ֪СͬĿȷǿȴʱͳΨһöҪݼ޿׽Ķ񡣳ȥʱ;˵Ҫ߳ȥûл()ȫɵġ
ǰȼҦõһʱҲнһܵʱ䣬ҵòɳշ©ƫҹֻ꣬ºж
ãȼȷҰɡ
ԷֹʱͷӬ㶫ײ˷ʱ䣬Ҫͼƻ
ɳյͷ¶ָмҷ㡣
лл㣬ȼġ˵
*
հʱ֣ȼյɳշ
ʱԺԱ̽ףٵʱ䡪ĵĴ磬緹ʱֻһСʱʮ㡣õĹ۲죬ȼֻ֣ʱڣףٵľ״ԻȶȼദѹҲ̫
ȵ绰ͷ˵Ǿôˣǵ׼ʱ
ߵӵĹ⾰ȺɫͿͬɫӳڣɳϵŮһ⣬ȼӦл󣬹Ҷͨ
ӻţڲ49Up
С³۵ġI read the Financial TimesҶʱͯУϢ
ȼ΢ţȵɳյ
࣬ᵽıַԼ۾סСľַҲ㹻ˡ
ճǩϣϢ漴ԡcpؽ顱СȺ
ȼ漴ɨۡ
[СҦͬѧ[]쿴΢ǵһʾ.jpg@ȫԱ]
һ̣ȼĵһͷǡȺôû˵
ֻһͨͨСȺ֪ΪΣÿ¿ȴܻһεѹĪ档
ַϣȻظĴˣֱڰʺ조ɾ˳ǰһ룬һϢϷ
*
ʱͷֻ𶯲ͣ
üۣʶȥץ
ͷѣҲһƬ磬ᵽԼ·ľζ϶ԼǺˡ
ƺʲôģģǲ̫塣
дļֱɢ֮дת龳£ӡ
һСcpؽ顱ȺĻϡ
ǸİȺûмӡ󣬵㿪һȺﶼˡ
ǡϢŻ
[]
ȣֻǵıŽ
[СҦͬѧ]
[]
[Ring]
¿ͻȻȺż룬Ļ˸ԷӦ
ˡ
ȼһ
̧ͷ䣬ĿĹεۣͷඥ㣬ͻȻʲô
ҵεѹĪӺδˡ
վæгˡ
ȼһ
򵥵ĳ룬Ⱥը
[ͩͩ]
[ѽ]
[СģѽѽӭcpĿǴС]
[СģǶܹcpͬͼӦþУӲ鿴ۻ]
ò˵̫ڣøԮƵġ
ȼĬĬ׼ʬҦϢը
[СҦͬѧʮsosѣǿcp¶]
[RingŶˡ]
[СҦͬѧôƽ]
[RingΪġ]

ȺСĻܡ
ûӣ־еĶ
cpʵΪˣһBoundĵӰҲĹһǵǣ鲻
ôУͦ¡
ĶcpʱСȴͻȻ䣬֧֧
[Сģcpⶫõ̫ʵҲûʲô˼]
[СҦͬѧ˵öԡ]
[ð]
Ʒַ¼ͿҦηӡ
ȥת΢档
ƪǧֵСģıʲݡҲպϡ
ȵȡǡ
Ӻղغá
㿪ȼĶԻ򡪡
[Ǹ]
һָ
[ڷ绰˵仰һ䡣]
ȼѵӹؾ绰ȥ
һҹʱ䣬ѸٻЩϸ֦ĩڡ
ֿʼܿˡ롣
ⳡcpȼ֪ʲô顣
ʧ
ɽԽ룬ɽǱ߻ɽ
һ棬ֲ
ʿնõ˿ıʯȴ˿֮ʡ֮۱ȿӳأǿһֻ䡣
ô˵չǸ߳ĺɫĬƬΰɡ
ȼһС¡ʮףͬסһ£ľףȶԼһӡʱѡ۰æײǰĳֳȼЩԸϣʵϣʱӰڡ
ʱ룬ͼǲûгܲĴۣƥ䣬Ǹ
ʧ͸롣
ʧֶĶˣȫȻľӲϰҲ׿˵
ȻȼСüãǱܲѧ֮һ
ͨʱߵ0:32
ȼ绰ͨڽһƽ糣
ڣ˵ȼӦţĪֵȴеĸо
ûеʧ֣зڵȸԾ㿴Ⱥͬ𣿡
cpͦÿĵģġ˵
ĵıﵽڵ㣬ˡ


22 
нŵĽȻ, ȼ·߿׹ƲУַ̫ǿһ²̫ʵ
𡣡ȼ뱣ƽʱȻ˵ʱ, ȴùڴͳ
ȼ˵, 绰һ˵ŵ𴽡
ȼȼ𣿡̽ʡ
cp̫, ˵˾Լ
֪ȼʲô

ץ, ⣿
ദһʱ, ۲쵽ǿҵŭ⼸ٳȼϣ߸˵˵, ŭͷӦȼѹڡ
Ȼ޾¼ӣȼĺƢ̶ȼǲɷϵʵ
ֻһ˲ԺðһΣյͷ
뿴ȼŭ뿴ĳٿصӡ
, ֱ໰, Ҳǲԡ
ϾȼﾡԿؼµϰߵòͽ, ˵໰ԿҲһϿս
뵽˼ȻƮ, ȫȻԼͷ, ֱȼĻӦʵС
ֻһ֣û
ȼ糣, ϸ, Ҳʲô
û˵ֲ䡣
ҧҧ촽Լµֻ˵仰ǰ, Ҷϵ绰ǰǾͺá
ͨӣͬʱĬ롣
ͷ𣿡ȼȻʡ
ͷ䳡
ȼһ׷ĪΪʲôҪá֡
ǲŷӦֲ˯ô̤ʵ

ȼû壬ֿЩƵĴӻͲߴƶ
˵ǣҵ仰˵ˡ
̫ɰˡ
ٸʮ䣬ȼЦ𣿡
˵ģЦ۾ʵ˵ʵͷˣǼǲҺʲôһҲ䲻
Ƭ޿ɺǡ
ȼֻ˵вĵط𣿡
ûС˵ţȼĬ룬ֺʣ˺ܶ𣿡
ǣȼ˵ֲ꣬˾䣬ֹܶࡣ
ƿ44.6%Vol1969ʿֻʣ֮һˡ
ȫûӡˣֻǵú
ȼȼ˵ҺԺûʲô°ɣ
ײǽֱϾƿ֣
ʱйǰ֮䣬ƺ˵жȴ⡰ƫ͡嶯
ȼڳϣűүүֲѹǮޡ˼Ƭ̣ܣ˵û
Ǿͺá˿Ҫȼǰ¶״̫ˡ
˵ţһͨ绰
ȼһ䣬Ҧεĵ绰
ôˣʡ
Ҧѵûң˵ûû»һ404ɡ
ʲôˣ
߼չǵ꣬ûӦŷ˵һҪҾܾ
*
֪ͨȼһ404Not Found
ƿưţҦڰ̨ߣͩͨ绰
һ죬ҦӦͷк˵
ûһ
ûȼ˵ΪᣬȼƻȥˣҪһŵ
Ҧεͷأ˵̶࣬˵ʲôԲߡ
ʲôȼûˮСȡƿζأʡ
ô˵أҦǳ˵ͦӵģǱй˾ףһͲ˾̸ʮþǵˡ
˵ʵ404 Not Foundҵھưɽֿ˵Ƕһݶͬмۺ죬ļҵҲ¡
ֻǣû뵽ô졣
ҷǱߣǿ϶͸㶨ˡҦ̾˿
ǲģҲȱǵǮҪǷշ߼۵ȥ£֪ǱҲǣҦζƱ̾˿˵ھǺڣʱΪʲôûİ£ô
ȷѾ뷿ɺҲʵΪ
סơĵ˶Թ⳥ʹ˽ᣬѡ
ЩһǣƫҪǿ
404Not FoundҦκȼѪСڲװÿһϸڣɫƷ̵ĽɹһǶɵġ
404ӯ¿ҲὫ֮ɳûɱۣԴر
仰˵Ƹ۵׼ں404ܲ׬Ǯֻں404̱
ȼûѿվƿѷŵһߣȻСյ̨µķ
壬Ὣվƿ͵վƿ̼ǰ
ԱߵͩҶϵ绰˵ϵ˶ⷽѣ˵ȫռƣ̸̸ֻܵˡ
ҲֻȵˣҦ˵ʱȫ¼ơ
òţȼʪ֣˵δǳŵġ
ȼֻϢʾ
[ҵ]
ʲô˼Ҧɻʡ
ͩ˵Ǹ߼չǵļֵԲ汾˵֮ⲻھƿ
Ҧλһ֪벻ףѵͼǵĵ
ȼδͣԷ٣ȴǡص㡣
ֹ˵
ȼѭȥ񱻾ס
ѵһװǳɫпֱͲţп㣬ƽϲȹӶû黨裬Թ˫磬״̬Ī档
ߣȼЦ£
Ҧδȥæʣãϸ˵˵
ǲԵ404ƣҪԵеĺľ֪ȣ̼ҲƷӦӪģʽ
仰˵ҪֳɵĲƸ
Ҧһ㶣Ȼתͷȼ֤
ȼͷʾ϶û
Ҳ̫˰ɡҦҪʹ°̨
ֻǸʼαȻ᲻̫֮šȼ˵
յҦηķֹ˾Ƶַ˳ϣҵλˡ
չΪӣȴһ⧲ڲһٳû鷳û׳֦ȻһͿԽ404Not FoundƤһԵԲˬԶڿ׷ݵʮǰҲƣĳ˾չƷƵš
ȼλξƱŲµ˭ˡ

˵һưʽӪҵ
տֻϿڡ
Ҧκͩаȱȥˣ谵ľĮֻ̇ȼ
ڣȼֻ﷭һʮǰıҳǰţʼеϸ֦ĩڡ
ƹߵıڵƻм죬άʦҪܵ⼸հ̨зΧʵ㡣
̬һȵأһȲӺϣ۾㡣Ļƽ׹ӵ
ȼ˵ƣͷȡߵʱƳһ
üǼſڣҪȥlilyǱ桱
̫δ̫۾
̧ͷ˫дɻ
߹߲áȼ͡
ðɣһ֡
ȼ֧ͷۿѹͨÿÿơͰǹأ¿ʼ̲ס˾䣺ô𣿡
򵥵ץץѡ
һ٣ץˣﲻĿǮϷʧܡ
û𣿡
ȼҡͷȴͻȻӦԷڵҲôϷ
ûһϷôðֻżʱһᣬʵȤûСܸϷĺʹ¸ֻﻹǿտյ
ҪҪԣͦģץֻݹȥҪ𣿡
ȼԥ룬¡
´ָ⴫ݣеš
ǳĹ㻷ƣ֪ʱվߣȼδƹĻĿʼ
䣬ϸĳɨĿ΢
Ϸʼˡ˵꣬ʰߵĨ
ȼŽʣ54ĵʱתĵѵм޴룺ȥģ
λĨЦ˵ȥlilyЪЪ۾
ôȥȥȼЦ˰ѵӵߣʾһ¸ô档
ΣٶȸָĻܼ򵥵ģϷʱץǮ500С50ʯͷֱˣñʯͷ˷ʱ䡣
㿴ץ㿴סȼָע⹳ӽǶȡ
Ϸϣ󹤴ﵽؽǮҪſ֣ȼԼ
ԡ
ȼһץ
˵ҪעǶ
ȼͷ治ɫҷŹӡ
òãܵõָҲ㲻
Ϸȼвƹһգ۵Ĺ򣬷װĵߵ̨ǰ
С󰡣ѽǸٵϺͷƽʱúܡŸİڳ¶װõĺͬȼƳæƵǰ棬ЦǺ˵Ź˶ãӰģˡ
һһǡµûѱƭΪǵ˵͡
չСߺСܣһ͵ͷ˵
ȼͷϼƳȥ˵У
ƣʣǽ÷
ȼһܣ˵԰ɡ
ǹգϿȫ˫ա
õӦ󣬷Žоһ죬òʣľƺѽŨٲԲζС󰡣ƽʱĽѽ
ȼ֪Ŀģʵʵ˵ԭʿ¹С
ǽڵѽ
Ҫϵʽд
ʶҪӻ־ܾ뵽Լڰ˰£Աߵʹ˸ɫѯʡ
ˡһ˵
Уȼ˵ҪҴȻûʲôùġ
һŲԶ˵˵ԸϤʲô˵


23 
ȼּʮǰסԣ, ۵ĵ
ȼ˵壬þòˡ
žƱҪ̨, ˺
ȼ˸к, ֪Ƿ񻹼ǵԼ
˵һʼʱ, ۸û˾ת, вƲƸȼµĴ㡣ĳĿһ©, ˣܺ湫ؾѹ£Ǹ⳥վ, أҪƲ
ȼʱϳһѧÿ·۵Ĺ˾֣һ磬ͻһԱԹش뿪䡰ʱɥ
˾ĲԱʵ˾ռ, ĹεȼƬ, ˽ԡ
û, ȼг·ʱֹ˾һҹ, ϰһ, ֱԱС˺, ·˵ָָ㡰û, ǼҪ˾ˣ˵϶, ǮûİʼֻֿŸС
۴ȥȼסСȡļԲߣоԣ
ԣͬŮ齫ȼ͵Ƶꡣ
ȼʹ壬ǹ˾ˣ
ֻ˸˶ѣС֡ʱԣƽ𸴡
ֻ˸˶ѡϡƽֻһֻ۵СèС
Ҳˡ
ֵƵ̫ߣ⵽Ϊ۵ıֵӴˣѪܵĲпʵľնĳʻ㡣
֮ǰҲѷƵ¼¼ѱв븧ڣ¼֣š
ܺ߼ڲԣ֪౻񣬱ں
֪ǲڡ
͵Ƶſںԣ˸绰ȼͲһ䡰ʼˡ
ȼûʣĬĬ˵š
˾Ѿͷ۵ԡ
ϰյҵ׬ǮΪĲȡţйɷ֣һһŮɥȪ
˵ĿС100һ²ƷӪƹӪ˾ʼ̶Ӫƻ֮ǰƷгڱδְȫ⡣
۹˾һƷֻǸ˰װгδƷĳɷ֡
˭֪ûãƷһƹзַһ£˵ϳɷּж
˽ңڹ˾ڲƶȡƷලĿ׷ٷһϸơ֮ǰҵδ©õǱãǲƷİصӪܵ乫˾ȫϢϢصƷвͻɴ˽ܲ
˾˼ʮ꣬ǶôҪĴ󻷾Ӱأܲ
¼۸ӣںܳһʱڣ鲻ϡ
ûõˮʯȼ½½۳ͷ
ǺԱȡƷ䷽δ죬ΪѷŵƷһţᣬ漴ͶŸ޹ڡ
ϣһǧţļ۸񲻵ʮԪȼһ⡪սɱǵֵʮԪ
ϴԩǶʱ䣬۵Ĺ˾⡣ȻʱŴٶȹ󲿷δĬҵС
ʼٸߺ˾ȴһҹ֮ע޴ܲ鵽ֻһ˴
ٴε꣬۱ǳºΧ𣬺һжһΪƽۣ˾ڵֻʣһտǣҲòµʲôˣ˾תøԣֻԼһɶλԼĸвƲתƵȼ¡
ȼãߵڣôҲøлһԣ
վȼʣǵ𣿡
ʱܽ˱ơȻԣ࣬ɱȴǰȡ
ͷԱ˻࿴ۣЩͷҪʡôʶ˵ˣԣߵǰɨһۡ
ֻкˡ
ԣͷȼһ˲㶣ŻعαЦЦտڲӦϾ䣬ֻ˵Ŷȼɣ
ȼ𴽽ǣЦ˶£ѵǵҡ
ԣ¹İЦӣ˵ʲôҿɲϴμŶʱϳаɣŸžֵӰӡ
湻̵ġȼ롣
˾һлðɣƷ𣿡ȼӭͷ˵
һ˫Լˡ
ԣЦһӻ֣Ц˵һСô࣬ǰ͸ˣơ
ûȼµĹ˾ȷʵƷˣȥˡ
ƷӣεǱţÿÿֻᱻ㹫Ŷѹ£漣
ԣʣˣôˣûž۰ߵʱûһǮǲùġ
ȼʱӦõġ
ֻϧ裬Ҳûչˡ
ѹڽ⡣
ȼʣʲô𣿡
Ŷ꣬ԣ˾Ҹõؽǿưƣպͷû죬ⲻ
Ƴ۷ͷ̽ӻǵѽ
ǵĺͬպõףⲻʮһ·ͷ˵ţҵҲǲǣߵؽźãһȺŮӣվǲ̫ȫ
ԣһ٣ʵû뵽ȷһΣȼģ
ţһѡȼ˵
ԣƺΪΪѣһ¶Ƶģȼ˵ǲ˼û뵽յյԼͷˡǽһȥĴ꣬ʵʵģҿ߰ɡ
Ȼһģһ·
ȼ˵а
ԣ˵Ҫ߾ưɽ֣ؽźãҲãѲĶǻһ¡һߣæľУù˿ǡ
ȼĵˣתžʱڴֹֻ¼ҦΡ
Ӻ󣬶Էظ[Ȼʶ...˰]
ȼֻظ[ûߣڻܴ档]
Ÿˮƴ̳гεĻ룬ܻһСȺ⨺Ƭ
ݳӣʣȼȼʶǣ
ֻʶһȻ鸴ӣȼ糣ƺûʲôֵ⣬곤һǸҰִǰ
գۼ䣬ƺѯʺġ
ȼ˼׼ԥҡͷ˵̫ˣԺ󽲡
һлδ䶨ʱ
ֻ̫̽ѹ֣ԼĽȻͬݺһչʾ
ģǹʦԭͥͯǧٿ׵С
ðɣԻЩܣȻͷʾ⣬ļЦ˵ѽһԶվߡ
ϣв˾䡰Ρ
ȼҸУ򱭹Ŀ۹һͣתĴŵ֡
ߣæջ֡һ룬ȴȼһ
һ̣´ݣںϣоáȼͻȻɿˡ
ӿߣԥѹ£ֻ̾˾䣺ֺ
ſ֣ȼ䵽ָľɽָϡ
ԵһȦѾĥɣپ£ʯҲš
ףĵһҲΨһһȼʮһʮӿժ
˵ģڡȼͷ
֣߬ס½ǵ΢æͷһԼź
˵ģڡ
õӦȼĦ½ֲָڵı棬ƺ
Ǻãöָ֤ЦЦŤתŽָʹɶʱ̫ãָָϣֻأָʹȦ΢ĺۼ
ڽָû̫Ϊˡ
ָժºȼ˿
ڴصݳȥȴûнӡ
ȼ⣬ֱ⿪õС
Ƶĵƹ£µ׹Ų滺͵⣬ó档
һЦСĵùָʱ˳ưŵȼУ˵֤һ
ȼЦһͻе顣
˵ʵϰ߿˵õʲôζ
һԣ֪Žָ֣Ѵĸָ
ȼЦ֣
ĶСģס֣סʲôϡ䱦
ָļµ
ȼڴָָ֮ԥ룬˽ѽָָ
ˡڿʼҲûˡ


24 
ȥ³ϵǰһŵ, Ҧδ绰˵ԣȥһ404Not Found
ȥֻתתûѯʹκ404
һаռƻˡ
ȼǰѰŷҦ, ǰԤ롣Ҳ÷ġ
Ʊʮʮ, ȼʰȥףٴǰסϷӡ
Сʮǰ¥, þ, ʩȻơ߽¥, ΧźߣһдšάޡԱߡ
ȼֻ¥ݡ
ڶʮ¥һһ, ٹ򡣴ߵϤ1004ǰȼֱʮӡ
Կ׳ţȼվڿЬһͷСҵİײ
̨Ŵ, Լɼв״ϸϷ·ش, ײӭ֮Ķ, ĳҵɥֳ
ȼüǵðǰδʰ, ὲϷײ
ȻзԿ׵, ֻףԼۡףپ״, 类Ժ, ԺϸžлЩ
ôֻһ, ۻ
ȼֻ㶼룬¶ףҡ
Ҳһ״ĴŰײ󴲡ױ̨СӺͰա
ۻЩʲô˼
ȼǰŰѷһһק£קקţʲô̧𴲵
ȼǵĳȥף٣ѵã뿪ǰ˵ϷӴ·һǮſǰĹʴ
ڡȼĴ˷ûС
ͬʱɳյĻڶ𣺡ʱۺͦȱǮģʱȥ·꣬ҹࡣ
ȼ̲Ժĵ绰
ԷܿͨãǻףٵŮ԰ɣ״̬һãʲô𣿡
ãȼֽӵ绰ְƵһߣף˯𣿡
ûУ͸ڴŮһܣڸճԺ緹
ȼӴ棬˵ܰһϷӴǮ£˭֪𣿡
ԣԺѶϡŹֲֵˣԷһ룬𣺡õģû⡣ȱҶϡ

ȼ˵ţһɨȻµֽƬ
Ͳͷӵӿֺ͹ЦҲòͼУǳ»ëȻһӡ
˼ÿе㳳
ȼ˵ûϵȫϰˡ
ɱףٴǰסľԺǿˡ
Ժ˵˾һҷΧ΢һЩ˽ԺҽʿһľְӾĽȰǰκڲֻҪ档Ǽ£ҽˮƽȻҪ״Լϳ̶Ȳͷ
༲߸޷ԿأϵռѶȸһ¥
ֵһǣףѵƵĻ֮һ
ΪףԼǻʿ˽ͬһҵߵѴͲѣΪҽԱ̬ҲԱȽƽ͡
ͲǱȻˣӦǽ˲ţͷһ϶ĶԻ
˵Ҳ֣ףԺƵʱ䳤꣬ڼ䣬ȶȥͻȻ״񻯣ѾԺؼˡ
ȥ굽׷ʲôʱȼջعæźҦưɣΪƽʱæϵ̺乫˾̽ףٵƵʲߡ
ǡߵߣȼţʰذϵֽƬ
һǳɫĳƱдųغĿĵء³ϡʱǡһǰ99յ14㣬Ǿ벻Զ³ϵò˰졣
绰Ƕ˷ιã𣿡
ȼʰƱߵǰ˵ã뽲
˵Ѿǵˡ
֮еĴ𰸡
ȼҲһʱԴʱûʲôʧڣ֪ˡлл
òӦڵ绰Ҷǰһ顰ʲôҪ𡱡
ͲǱ߸
ȼ˵ġûСδ˵ԱƺʲôȻ˵һ¡
Ƭ̺󣬹Ա˵˵һλҲ֪
˵Цǰȼһ˿ǺôǷޣٹҲˡ룬񳾰䶨֤ʵǶôɡ
ţȼɴ˲µһֿܣ񺮷䣬·ߣѪġ
۵ߵļһαԼˢµ͡
ڳ죬ɥżӣ͵Ǯʧ
ۣһ򵥵ġߡȻԸˡ
ȼһˣҴҵɹԼʽ;鼼ɰҵԱϣСѧũƶطУ԰ı۵ġվʱĹΣ˼ĺڰ࣬ѹϣո˹ȥ
룬ЩʵЦˡ
ϵ˽ģ޴кͰȴ壬˽
⣬СĪڴˡ
һʣа뷴аǼµĹҲǼ˵ĳªҲǲбá͸ɾһĿȻҲǸӻң׽͸
δֲ̡̫˵±Ǳﲻһ
ãã𣿡
ȼſڣȴδһԼţˡлл
һ䣬绰ƺһæʣû𣿡
Ի˻ȼڻָû£лл
绰Ҷϣȼ΢΢
֤ȷ䣬۵ȷףٵǮڲ֪ȥ
ȼãеļʲ
һǰɳ˵³ⷿסʱۺãȼ9»У³ⷿסɳյġ
ôһ³Ȼؼ

ʮȼϳ⳵ɳСſڡ
绰һ飬ɳ˵ϵſڡ
˳ͨ棬ȼû
ǡôʱ΢Ϣʾ[ȼȼҪ³ô]
˸èèͷı
΢ƽȼ󣬴ֻظ[Ringţ·ˡ]
[Ǹ]
ַǸɰĶָ
[ܴô]
[Ҳȥ³ϵġ]
ȼͷһβ˼߼ҵԸ¡
ģɤơ
Сڼңô
ãʮӡ
ȼֱ𳵷ʣʮˡ
ʱɳձŹյͳСǰС䣬ȼ˻֡
ʻɵһȻ෴·
ɳںţ˾䣺ȥģ
ȼɨȥɳ
ûãɳЦЦ˵ͦȤģͷһο¶⸱顣
濴ʮ㣬һжô⣬ԭδףֻҪǸˣлʱ
ʮӺ󣬳ǰͣ¡
ȼ򿪹Ʊappͬʱе΢Ŵ֣[Ringҵ]
̵ͬĻƱʣһţȼԼû֤š
һ飬ȻԷûظ
ȼ³ȥš


25 
ȼָ÷, ġơûһӣٵ¥Զ
ųż, ͷɸС, ںͿһ롣ʱǡڻ·˿ɫë, ˼īɫȹ, װȴëС˯, ָһ
֧ں죬ָĽָůڷ⣬ʵȼȼ, ٵһСô
ȥվʱʮӣӦܸϡ
ȼջߣͷ֪ôȴҪҰæ𣿡
æĻֲ䡣
뾪ϲ, ЦǾ̫, 
Ҫʰʲô
м·ûװ, Ųӿ죬˵, 鷳ȼȼװðɡ
á
ȼ¥, ƳϷƷͻ, ֻϴɫ̫, ûע⵽
ۿɼϸʴɫ, ׾ӵķƷ
ͻ漣𣿡ʡ
ͷȼ˵ͻش˵ѽ⸱Ұְҵʮ
ʵʱҪǰűޡЩЦá
ϲ黭жӡСʱ㼫Ѭͼϧʱдֻ﷦ζ᲻Ȥװ˷һġ
ֵһǣҲ׽Щмһ˵㣬ʱҪ˽а塣õĽʵû
ֲĳ֮Ҳһֳɳ
ȻġҪųŤڼΣ·ֲܡáȻġɳǡҰο뱣£пӦϰ
ʱȼʲôˣȥ³ǣ
Ұְ֪֡ģǰ뿪ˣ̾˿ôʲſڣ֮ǰͦģϲĴΣȥطҲң͸˷ȥ˼ף³ϺͼмҪ̵ҵ¡
ѹȼһʱ֪ΰο
ǡߵķǰƿţӭĶɳ⡣
ûµģЦŻͷеĿںȼָָԼ˯㣬ȥϴּ任·
ȼӦáǰϵļȹװ׵ս䡣
һУɳմ绰
û𳵻жʮˣܸ𣿡
Ϻá˵ţȼǽϹӣûƱ
ôˣûϴּ
ȼߵϴּǰԥ룬ţ·𣿡
żòžɥӦûС
ȹˡ
ȼ
ûȵӦ˼˿ǻȼȼܽ𣿡
ˡ
ȼ򴽡
աſԡױϵߡ
ȼ߹ȥ
ںڼϣۿһȦȻǼòУ󱳡
ôȥͷۡ
ȼ˵תҿ
վѺ󱳽ȼ
ĿģǴƬ׵ļŸīɫȹɫԱȣǿҵӾ
ȼһ£ȷһ縷˿ССؽͷһߡ
ָ󾱣ļ顣
˻һ룬ǣķ˿ͷۣüˮۿת
ȼͣ¶ʣ𣿡
е㡭˵꣬ŷԼȼѰ죬̣ɡ
ȼͷһҲе㶶
Ǻãһ¡
˵꣬ȼסȹһˣһֻᷢ˿һϸͷظͷС

ȼָۣⴥ󱳼߿ɼ£Ҳ
ȼתͷͷϵͷɾһŻָ˳ϵ졣
ˡȼظ˵
㶣ͷڸסĶͨ죺á
Ժͷ֣̫
һ⣬ȼԼûʲôǿ֧ȥˣ¾䡰ҳȥ㡱뿪
˭ϸ߳ţ֤š
ʲôʲôȼ
1949꣬硰䡱һīƶɱ״ΰᵽָ̨ʧһָ¼Сģ͹ʧļȻڡ
һκ¶ġ䡱ζѲǿDNA˰Ĳ졣
ȼīƶɡڷŴ󻷾ɿӰ죬СΪŬ
Ȼûӳɡ
ȼΣ۷ȥš
ַŵϣָҪߵһ룬汻
һ̫⧲һ¸ü
ȼסУջءһͷԼҪʲô
ǶȣǡÿŨܵĽë
ôãþ£ޡ
̣ȼȼôˣ
ʵ̫ˡȼϵĹ㣬Ҫˡ
ٽˡ
ȼߺ˱ߴӿڴȡֻ֤ҰɣƱ
ͷֻʪȣú룬ǰݳ
ȵżһ֮ǰȥ
ȼȸպһ룬ȼ쳣̧ͷ
ӣжѳΪʶȼѸٷӦ
ʱ䱻չ񡱵С

ţ
û˵ҡ
һ̲ס
ͼ룬졣
˵ʲô
𣿡ȼסٴʹ˱һκòľ롣
ҡͷ֮䡣⻰ʲô˼ȴ֪οڡ
ȼʾȻת򿪹Ʊapp
ճ򵥵ĶβųɹҺãһŻƱ
ˣǵÿˡȼ¥ֹʣ𳵻ʮӷ

ϸȼ첽¥֡ǡУǮ·ǰĽС
źϳϰϸʻ
Ӵᣬ˰ɳտ۶ˣ٩˵
ɳʣŮѰɣ
ȼû˾䣺ǡ
ţӭӾɳմ˸档
Լе죬ǰļ
һȻǲص㣬Ҳȫǵ˺ȼĹϵ
Ȼһͬȥ³ϣǻȼݰɡ
ţͷһ
֣Լȼһ֪
ڿ˵ϲ˼ңʵϣ˸Ƕμ䣬ԷмˣǷֵܽãȥ³ϵĿĶ
Ĵǳ涼޴֪οȼϲúϰˡһŲ֪
δҲְ̫Щ
*
ѳվѣ˼ӴƱ
Ʊϻ𳵣λɢڲͬᡣ
ΪİףɫɫŮ鲼صķٵޱȡ
ɳմȼƱ˳һҵλܶͷȼӻʾ⡣
ȼλֻʾȻ
Ҳ߰ɡ䣬˵
˼ˣխȶµˮйͨ
ģģҪˮġǺĿģӿȣĦࡣȼʣŰŵƱܿұϴүĸ첲ȴײŮڵͰ
ӵķ̾ϢͱԹ˲ϴš߿¡δͼȼ֮䡣
˵ľ룬ں棬Ƚų·ǳ£߼ͱԱ˵յܿȫ˳ߡ
㲥𾴵ÿã𳵼Ϊİȫ뾡
Ϸˣ
ڽţҵ˿⣬Ҳͷȼ
ȼ⡪
ֵĶﵽ·˵ĶͷõһǰۣʲôæȥͶ̥
æǸһ˵šһץϵ첽ǰ
ۿǰͨȼԱ߿յص˵ȣֻʱȻ֡
һ룬Ĵȡ
ʮָۣȼЩһŵȺ


26 
, ĵײȼĺ󱳡
嵭ľƱǼ⣬ҡȼǣߣеֻֽŵץŰ
ҡȼͷ˵
šһָ, ʹ˵ǣø
гĳ, ӵ˵ĽŲҲͣס
, ȼһɿ, Ʊͼϵķݸ, ˵ҷ
Դź³Ʊ
˫λÿұߴ, мӡԼϵİŵϣת⣬̴ɽͼͰݻʻȥֻһ
֧°ͣ˼ңʼձһ, ͸ĵӰȼ
ҡ, ʲô˼
ȼδ˵ĺ, ʲô
Ȼߺ޲ź, Ҫ, һִٳصĽŲ
δ, ɤڽ복ʱ㴫, ͬĳ˿ͽעĿ
ǰվŵС, ôҵİˣ컹ҡ
ȼͷһλֵĿӡ
ȼһĴƳۣδվˣȷʣң
üӻ֣˵㣬á
ȼۼߵԣһѶǰĺɫ
Ҫʡôˡ㿴Լİǰİ˵Ĳϡ
Ρֻּ֮ǰ̫ôˡ
ģȼʡ
ԣѲŵĺɫǰŵϣǵġ
Բ𣬡Ǹ⣬ҲСġ
㿴̬ȳϿңҲ׷ʲôˡȷƷȼĸ첲˵´ǣãô˼ҵİʲô
ȼͷֻ˵鷳ˡ
ϵӵʵ޿ɺǡȼĳεϷΣӾҳ˵վʱزվʱزûˣֻʣ֡
֪˵ġ3ߡ
û˵̲סưԲ𡭡
ȼЦǸʲô
ӷͳ֧ǣһ֧ζһ֧ζŵǰڰһ³Ұ
á
á
áһƬ
Ϊĵıңζİǣ̽ʣȼȼȥ³ʲôѽ

ȼĬ˲ڣдùġ
̫ˡ
Ҫһ˽ȼҲǽڶԷԸĻϡϣԼȼκŻ߸
˼ǲǲá
ͼתƻ⣬˵һ뱻ȼϣгŰֽôҲΪܡ
ȼùеİǣ˳ǰԵһ˺˳塣
ȥ³Ϊˡ˵
ѧˣûǹײ
ã˸£ûٿڡ
Сʱĳ̣˵
ɫ縡Ӱգգۣȥһ̶̵ĵӰ꣬;֮ˡ
Ҳ˵첻졣·ϵÿһ֡ޱȣÿһӶǳֵģ˵׼һͻͻʲôҪӰ졣
ȼ򿪵Ӱͳǰ۴ߵ֧߰°ͣޱͣٲȻ˯ˡ
һ·ڣۻˡ
ȼϼף˼룬ûס˴ա
ģָкܺá

Уصǰ
ܸĸڣǵĻ״⣬ַֺϺϣÿγֻԼû
һʹ࣬뿪޼ףЩ׷ĪģҲûôá
ʧȥӵеı󡱵ĵ˶ػصʱ󲿷˺Ȼ޿֣мһˡ
ĹȥɷϣҲɸģѧضԴ˷ĽҲơȥǣȴǡҲòǡ[1]
ѵѵ𳵿ĺܳߵۡ
ȻڳϡֻһΡ
ˡ΢һϵ·ء
Ǽɫķ£ǳľ㡣
תͷȼŶ۾񿴵Ӱߣժ¶ˣ
˸ʣڿʲô
Ƥ顷
еϤ֡
ûļתƻ⣬ȼһᣬԻصǰԸ𣿡
ȼشܿ죺Ը⡣
Ϊʲô
ȼ˵ھͦõġıȥĴ̫ˡ
νǣһȫһ³򣬿ܲúĳɲתȻֺ
κһ߼Ĳѡ񶼽ĳӦҲ˵κһѡ񣬶ۡ
ݹȥ󣬵ľЧң˵˲һ̶Ӱ졣ѹη
ѵġ׷ĪľڵľΨһЧġ
ȼĻȥ𣿡
ȷй뷨˵ǰ룬ڲˡ
صȥ»޷ܺȼΪİˡ
ȼѵӰͣ˵ǵһ𳵰ɡ
ɴ۾ϾЦʣô֪
µġȼЦ
Ͼĳվˢ֤Ļʶ֪
ͷ𰸣¶ˡҳŶ˽ҳ
Ȼ·ϹȫҲܶ࣬ҼлᱻȵЬײ򡭡
ϸǸܺȼһ𼷻𳵡
ϢĿ඼УɽҰСˮѵƽ
ϲָо
ȼݹһֻӰ𡱡
ЦЦȻ¡

ʻ³վ
ٿذʽվ²Żָ
𳵻ûͣ£г˿յűߡ
һ֮վ˻ʾ⣬λеơ
Ӻ󣬻ͣ¡ȼȡ֡
߰ɡ

ȺӵһᣬİĳϢ
վ̨ġ³վ΢⣬ͷܶİķӿУȼûɡ
˿ɳղ绰
ι𣿡
ɳո߳ûףͽӵȼ绰㵽ʯ˻ͷһۡ
ˣأ
Aڣȼֻ˵û㡣
˻ˣ߷ˣGſڣɳֻͷۣ˵ҪҾͲȥˣȥԵ㷹ʱٻϣ𣿡
ԣǾƵϰɡ
һ·Ҳˡ
ȼ˵ţƱ¼ϢɳգҰѵַ㡣
ûã绰Ҷϡվ̨ϵ˿߸ɾˡ
һ˻𳵼վԶ̹ǵĺɲǼϮ£ȼ󾱷ԼҪףȴԼѽ
һߣϸᱨ˸ƽƬ̺õһ䡰ôôͻȻ
[˭ȥģ]
Ҳǰʡ
Ȼʵ飬֣һԼȥġȼʣȥԵ㶫
е㣬ȹӣʣ³ʲôóԵ𣿡
֪Ҳһȼ˵俴ɡ
Զɳ뿪󣬳һ
һ෴ķȥһ߲ĳ롣


27 
ĴĿůϯ, ӭһﳾ
³ʷһҪĹسǣܱܰ߳Ѹٷչ, ³Ҳ, ʵϣڳеҪ, ³ԸĻ
վ, İĳ, ƹɫͣͣ˼̻
͵ĺڳ˾ԶԶȼʹк, ȥİǱˡ
п⳵ڵȫߵ
˾䣺ҪǮ
󣬿, Ҹ˵, 𲽼15, ô˾Ϊ˵
һ߳г⳵𲽼߲13ԪҪ15ԪδҲ̫ȱ¡ʱ, Ϊʲôȥ
, ·ԼҲԾ, ʶȼ, ѯʺߵ
ˡȼҡͷܾ
˾ں棺߰, ӹҪ12ҲУкãæ£
·İüûס²˾䣺ϣô˭һôȫ
ȼΪͬ
˾δϢˡ
ˣҶףкðɡ
ԥˡ
ȼסԣȥɳĻ
Ц
ȼ
Ĵ¶ȣһָȼץø
ָ£ȼȻһ
ţЦ䡣
ֳվ͵ĶǺڳȫ׼
ɵͷãġ
ܾȼ˵
ϾЩ˼Ϊˣʲôˡ[1]
ߵ·ߣɿ֣⳵
ź˾תͷ˾䣺λȥģ
ȼ˵֪С
δ˵걻ϣӣȼȼҪȻؾƵɡ
Զˣ
׽һƣҡͷھƵԸһȥ䡣
ȼ˵ʦȥƽ·122;Ƶꡣ
˾ʦӦϡתת̣һ·˰ɣ
ѽ
λ̽װ˾ҪΣǿһȥսأǷ羰ɺˣɽˮģû֪ͽӴǱˡ
£ӻʦǳ˳½أ³߻ʲôطѽ
ǿɶȥˣ³ϳ߼׾Ǿ㣬ǿȥ֣Ǳ˹ʾӣзĻŲ㣬ʲôաϼڵֻûȥ˾Դ۽硣
ۣȷʵûĿϲллʦһȥ
һȱ㣬Ǳ߷չãǾɳ·̫ߣҲ״ųǰ˾ء
ȼһۣһ˫ǳϲ
ȼЦʼѹԡ
ɶⶼӦõġ
˾ʦЦһ
ҿʮ⳵ǧҲˣûԸƼЩϵطġ÷ĴУȲѣûԸƧסˡô꣬ԽԽ٣ҿ˵ԽԽࡣ
⣬ĳ̨ͤһ
ȼ̾˿
̫ЧӦﰡ
࣬ٵ٣ԽԽ˵ķֻ
˾ʹ˴򿪻ϻĻãЦäĿĻţͦġԼ汲ĸûи꣬ĶͱȲ˼ˣ
ս"Cultural cringe"һʵָΪĻȲʱġĻԱ
ȻʵϣĻûпɱԣûиߵ͹֣֮һֶ޿屦
˾ʦĻелĻǧ꣬ҫĿóŵ̨battleӮĸǴ´ࣿ
ɴ˿ɼǵĻҪصزˡ
ÿǶһص飬ÿ˶ǹַšԵģòÿڴ˵ϡ
³ϳڵζʵޱȡ
֮ǰ³ϵķȫڣƺЩҡˡ
ȼʲôڵʦط𣿡
㾡ʣʦ˵³ϻ˿ʮˣ׼ûв֪ĵض
ͭ󣬡ȼɳոСַ;ƵĻ·Ҫ߶ã
ǶûͦԶСʱͰСʱɡ
˾ʦ˵飬ֶͭңǱܱȥͱȥǰܾŵһѵ㡣
ȼͷãллʦ
ӻվƵ꣬һСʱĳ̡
ȡϵݣõš
ݸȼе·ҽ¹
³ϵĳе֮䣬ֻ£ֻȴպϼ졣
֪ʲôԭ޶ЩͷۣҲ˿ʹ
©ƫҹ꣬ȼ˷ȴָðҩҩû
ڳ̶ȲأȵˮӦþܻ⡣
ͷɳղ绰
²űԷͨɳǱ߱ӣιȼ
Ժ÷𣿡ڷָչȼü
ɳո߳Сǡ·һ꣬ĹҽУ˵Ŷˣճ꣬ϻؾƵꡣ
ȼƳտҲҩ䣬Ĺʣ·ϣ
ԣɳӼֻҺ飬ϴ
ȼӦ΢Ÿתˡ
·ҩ꣬иðҩɡ˵
ŶУҾͿ˰
Ҷϵ绰绰˵˽ɿ
Ѿ·ǰ
ȹͲѥ̫ˡ
ȼĴµݸ
Ƶһ¥ʽʽƷӦþС
ϧȼûʲôθڣƬ˾ƹڶһƿͷء
Զʦϲͷƽ͵͵˲١ʱȼûٸʦʦ͵ȡ
ϴεǰ֮ȼ
һһСûס͵һ㣬Ǻ롣
ţƳȼȼԺˣ
ţôȼһѷ£ͷͷ˵ȻԺˣǻȥɡ
Ȼûģѽ
ԭ·أϵݣȼüѷˣһȥȡһ£߰ɡ
ͷðɡѵߡת˵һ𡣡
ȼΣֻӲͷƤӦ
ȡ˷Ϸֱ
ķŹϣȼһֻ¥
ž¥ʱһ糣
ֱȼߵԼǰ¿ڴŷλãʱȴտҲ
ʵ֤˸Ӳīƶɡ
ȼüͻȻ𼸷ǰѷŵɳϡ
ºˣȼҲȥķҲ
ҪϢһУΨ¥ķţȼüͷ
ڼСĽڴµҵҲֵ꣬ܽƵĺڵ5ml֮ڣִСµĸʼ͡ҵѡСѿϸڵʦû뵽񣬾Ҳ׵ϸϡ
ˡ˰ɡ
ȼִҴҵԱ¥
ãҪһ϶ƾݣֱӳʾй֤ҲԡԱһԿҵһöǰȷϡ
ȼͼδֻʣ10%ԱûüȷϣֻӣĻԶػ
ãֻػˡԱε䣬աķſˣ˯£ͷңǸ˯ûá
Ŀԣȼѵûҡ
Ƴȼоƣ˲ѡ˫鶯Цðȼȼ㾹Ȼ򡢾ơȡ


28 
ȼֱٿĪ, ЦЦû
ȻԱ˿δûŵգٴѵ, Ҫһ֤ܿŵ, ½⡣
ȼͷ˵, ҳ, ˡ
ûµ, ף졣
Ա뿪űߣͷ˵һ͵Ļᡣ
Ҫô͡
ȼЦ, ֻðѾƵݸ˵ȥƵʱҰѷڷˡ
ﻰˮ©ֻδᡰ֣׽
ƿֽӹ, ָ˲մϼ˿, , ˳µԼҪʲô
ȼûΪܽȥ𣿡
߱ס, žƿͷ
ڲһ޵Ĺŵ, ĴϷżȹ, ¹Ҳšȼ赽, ɳ
ܿ𣿡ȼʡ
ȫߣͷȻ
ȼ˵, ûע⵽ʪ
ⷭӰƬº
ⲿŵݴָĵӰڼʮʢɬԣÿһʱᱻӰϳһ顣ȼӸпʼŵʱˢ˾Ϳһ鷴ԴôȥԵӰеľޱȡ
ͷ֣ԻõĹӰ任ξ
ȼȫעӰ˿ȴȫвע
ˡ
ɳշƬͼƬиð
ȼ˸ok
εľƿһŷӦʣơ
ġδ˵ȼһϵܺȡ
ְӦô
ΪʲôüʼʶԾ
šҪˡȼش
ŷŵľӦðɡȻ󽫾ƿڲ輸ϡ
ƿƽĴʯ죬뵽ʲô
ߵȼԱ£˱ˮĻϵ˯RitaװʣˣǸ̻𣿡
ȼ˿ش˵û·ˡ
ȼȼôѷڷѽʣҼǵǲǸȡ𣿡

ţһСĵġ
ܺáãԽԽڡ
Цŵͷ
ȼùңСתȼȼΪҲ֪
ʵǹѷϰɡ
ȼһ١
ȻĻǻ
ͷüʣʲôô˲֪
ȼɴƿͷλΣ˵Ҫ𣿡
˵ͺˣЦ಻һ룬ȻҪ
ȼӹıӣֻܺһ㡣
򿪾ƿһС
ӹɻѯʡôȡȼֻ˵ҿȡ
Ϊֹϴεٷ
Һ壬λαӣͷ˿ڡ
ڸϸ
˵ʵûϴεľƺúȡôţϴκȾʱƬԺһ
ûˡζڼ䣬ȼѸӸǺá
˼䵽ȼϣȡ
ʲôˡ
ǴƺǡҲȱӡǹ¶ûҡȵȵĴ󵨷ԣиҪǲ
Щʲô
ԺСˡһ
ж˼һӦδ˵ںľֱӵҡˡ
ȼѾƿص󷽣ȥʲô
˵꣬ԡ˲䷺졣
ٽһ͡
ƺԣ㶪ˡ
Բ𡭡ƵģûסԼ
زҲΪʲôȼҪˡ
ҲȾˣģҡûһС
ȼ˿ΪʲôҪơߣȴʱĳɡûϵ
ǲǶˣʡ
ȼ˵ڡʧһܵĳ̶ȡ
̫࣬ȥˡ
ŷ֣ʼղֻȼһ㲹ȣ
Ҫ
Ҫ׷ɡ
ڴɽ״ָ̬ͷ㣬µģϺףףףʣµɢֲϷС
յ³ϺͼģӦõʮס
ȼЦΪʲôҪͷ
ҵøѽ䣬˵Ͼ׶ˡ
ȼͼµȼҪˡָоΪ
δ鼸Ϊ㣬¾ֻǵأҽ֮Ŵ
ʱţ޸֮ȼҪƿֱ練ơܿϧû
״˵ȼȫҲΪ
Ȼû뵽磬ԼĹΪѵ
ȼԼ飬ʣȷҪ𣿡
͵صͷȻˡ
ǺãȼЦЭ
Ȼ
ٽĹ⾰ջơȼס֣ȵ¡
һ롣
ȫ̲ʱ䣬ָһǹĵطѾɫ졣
񡣡ȼſ֣˵˾䣺ǳƽˡ
գգۣ֡
ȼظ˵ˣ¿Էƪˡ
ָĲȻ
ǡһû
˵ڡ
ȼֻѳ䵽43
Ȼò̫ãͼȻ㹻
Ǹ̫á
ְ³ߣȻδƽԾ򴽣ŷǶմϵָĹ㡣
ɳշϢǡɵǰ[ҵƵˣϣ]
ȼǰȵꡱӱóƣֻõˡ
֮⣬׼뿪ˡ
ͷòʣȥλ𣿡
ţҪţȼͷЩҪ
ܺһȥ𣿡֤ǽ
УҲһȥ
ȼŲһ٣㲻ǻҪ
δ䣬±̴ܾϲ䣺ӹ̺ܿģ͹ˡҲżٰҲԡ
ȼţѴ𰸡ѡһ³ϣýһ̹ϲĴ㡣
ȼ˼⼸룬ش˵á
߰ɡ
Ҵʰɳϵֻϣ˿δԼʲôȸԾЦ˵ãҴס
ϣصͷȼƿ䵽ĻϡŵӰ٣ߵкΣRitaBetty׹밮ӡ
뵽ʲôʰң
ʡ硣ȼô͵
δ򿪵ӣ»Ϊ档Ȼ󻰲׸
աӦرգע⵽ö˴ߡ
*
ǰȵꡣ
ɳСذһĻʽֻó
һȡõĳɹ
ֻɣȴźöʱǴμ¼
ȻѰ˳̫ϵɳվúбҪȼҲ
ֵһȼ١
̯ƻƳɳǰϾֻ
߲Ƶȼǰ
һ۱ֻ֪ʱƷػĻŵٸš
¼ע1024¼ɳ˵


29 
ȼ, ֻ˵Ŀؼǰͷ
Ƕȥű飬¶һؽ׵Ĳྱ, ͡
ùԡ
ȼ, ֻĻֻһ¼
ȼ, 㿪עΪ1024¼ļ
, ߳ŷӵһЩǿھӵĳԶĽŲ, ¼ŵ20뿪⣬ſʼо̸
ɳ⡣
¼ǰպǰѷ, ̲ǮɳӶԷ٣ͱϳƵ꣬ʼڽֱε
ŹţԵɺϡߵ۹Ǽ24hǰ
ţԶӦ塰ˡ
۴űĺɫ, , ֻ˵˾䡰ӭ١
˵ʱ, ˲Ŵ档
ɳһѶֻһŶʮԪ
ۿȥ, , ˵ʱ, һҪ󡪡Ҫɳհȥ淢, 6ֻܴԼ
ҪɳǡҲû, ɴӦˡ
賿ʮһ㻻࣬ۻװɳ뿪
۵ķڱССС󡱣¥࣬޵ݵʽͲ㡣
˳⼣߰ߵŴȥ˻δɫᵽһԽմζ
ɳűӣҹյԪǰ
¥ݣ¥һƬصʱʱ𣬲桰ꡱ졣
ɳ;գ·ֻ¼
϶¥ӭһˡ
ż΢ĵƹ⣬ɳտǵһ۵ģᳯġǵ񵥴δۣһͲѧ
ʦջΪ׵к˵
ͣͷɳգĿǾѣǶҲͣ£ںڰĬǶԻ
ͷ˵꣬ļҲ۴к
Ӧ˵ţæ˵㣬ջǽѧô𣿡
ǳЩطǲһ˵Ҫٿĥһĥ
ܿҳǺ£˼ת仹Ҫ¹ģ˵ţΪкļ򣬡컹ϰ˯ٵˡ
ɳͷԣ۷ŲʣղЩǸʲôģôʦתʦˣ
ôߣʵıʣҲϵ˵ζܸһطסѾˣҪ֪㡣
ɳձСһ²һ¡ûϸϾҲǻĿĶ
ôţһܡӲһڲࡣ
⣬⽫ºס
ɳʣסˣ
Сˣһг˷۰ӣɳհ˸ӡ
ɣࡣ
ɳƳ۵ĵ棬̣ϲϴ
ҹӾУɳո۵֧̣ʣ㲻ȥˣ
֪뿪ǰѲƲףٺȼˣ˴εĿľǹĶȥ
۰ѿĵƴ򿪣ӿڴͳ̡
ǣꡱ¼Σ۵֧̣³Ȧȥǲܵˡ
Ϊʲô㲻ǻôƲ
ȥһеţһĻءȡεŮʵûʲô塣ˣҲˣ뵣ʲôɷðְݣֻԼ
˵ţ۲ƲҲ߷ɳתƸףĸŮˣҲǿˣǮôǵ㲹
ɳռƻգüתͷѵ᲻ģ
ҸġһǮɣ໮㲻¡
ǣҼǵûɣɳʡ
û룬˿̣˵Ӱ¡
ɳƬ̡
ѧʱǰĴݾӣԭֻǱ˺ǰ˵ƤҺǲɹɭɭ׹ǡ
˵ϣɳ֪Լ˵Ҳû塣
Ȼֳ̲ɵǮסţڣٶ
뵽һʼҪɳտʼȷϣˣҪҷĴʲôģ
۰ͷӲ輸ϳֽӣгĲɫ
óһݸɳգ˵һֱֽûʱ˵
ɳսӹͷ
ƾɣҳһƬ̲ݴԣഺֽɻǣɫĴ֡
һţһ
[רѣnβϰרҵþҵרҵнѧͱӣ۷ɽ֪ʶΪָһ·]
һ߷۵Ƭұдĸ˽ܣ[ۣƱҵڽѧбУ˶ʿҵĦʴѧ]
[ιǿҵ³Ρ۷ɹó׹˾ܾ淨˴ҵ20꣬Ը˻ŶӴҵ򼰼ƻָȵȷо顣]
ӭ۷ɹʣÿһԶɳ˱ĩβ̧ͷ㻹ϰˣҵϰࣿ
۵˱ˮһʡָָұߵķţ˵ķ䡣6֮ܳšҪĴңһ6֮ű֪͵ž̸˰ɡ
ʱɳձס˵ãұ֤š

¼һƵĹսᡣ
ʱص00:00
СΪʼٸߣ˵ֻҲǺ޳ܵޡ
ȼЦ˻񣬴¼г룬ǣʵʲôʱ£
һǰɡɳ˵
㻹סһʱ䣿ȼ˿ڿȡ
ǡסܣʵڴȥˣ͵Ǯܻˡɳ˵ţǸɫƤǮ
ȼӹա
Ϊʲôȥˣ
ɳüͷ壬ǲ֪ò˵ԥһſڣô˵أһڸ㴫
򾭹ϸڶһ顣
ֻϧ¼ݣҪһȼšѪڡĴ
ܲÿ6㿪ʼ11ÿ˽ΣɳջĶ˵ݾЩϴԵĶһʼὲ֮ǰΪʲôɹΪûǣҪм۷ɹʣ濪ʼרҵ֪ʶҪѧѣЩ˽׳֯
ȼͷʾ
ʵں棬һ뷢괫һ¥һᡣȵһ¥˳ķҹȥڶھӼҡ
ɳšüͻȻˣȫ޷ݵʱľ
ŰšСƿȻñ֪ɨسŵ׼
һš֨¡һеĵͺڡʲôûУֻһͨµ¥ݡ
˳¥ȥһªסɳЩ״Σ㱻ͨˣֻһСš
ͷܶʣ·
ɳʱһ·Ͼûͬ¥ھӡ񿴣ϸ˼ּ
㱨𣿡
ûСȥҾ۾ͷˣɳ˵˵ҪǱҲù
Ҳ֪ǲǻס˵ʵҪȥһе㺦µġ
ȼףƬ̣˵ô˵ȥɳ
ٿأƭ֡
թƭͷǷƶС¡
ɳʣȥ
ȥһˣ֪ۻ᲻Ѿߡ
ôǮ͡ѧ߲Զȼ
⵹ǡ˵ߣһȺˣٽҲջ¶š
漴
ɳջͷǡƳԱ߿٩˾䣺ġĴġ
ȼûǰͷ˵ˡ
еġۡӡ֪֮ĻʱЩãȥģ
ȼķɳ


30 
, ʲôˣ
ȼοģֻǾٱǷе㸴ӣһʱ˵塣
, ȥ
³⳵, űɳȥ˾ʵЩš
һ·, ˾ѯʣȥ, ף
ȻǱѽ, ӻΥ𣿡
ǲֻСϰšɳ־ͷšǰЩӸյһթƭȫץ˺üʮ, û棬ˡ
ǵĸ𣿡ȼʡ
ǿӡˡͼͭʲôС˾˵죬ˣˡ
ͭ, ؼΪС, ƺܶϺš
ɳյ, ߿ԼʣǲǾȳһȺѧ
˾ǡת, ĴӴ, ôֹ֪һȺ, ҿ˵Ҳһ
ϡѧ, Ըˡ
ˣʱ˵ûץͷĿ, ǲȥİɣ
ֿԺܴ󣬵޾֤飬˭Ҳҽ
꣬˽Ĭؼڲԣ˾ڨڨӣ˵Ƶ㲥
ʮӺ󣬳һϽͣ¡
ȼڳС˯һʱЩۡ
Ǯ³ڽֱʧȥ򡣽˲࣬ҴҵĹͣŻĴæżӿŲ
Σȼ򿪵˳ʾǰߡûƳɳӰӣҵֵĲг
һźصĴӣСɤŵߺȴԶϱǺ«𡪡
һ̴θڴ󿪡
촽δüڣȼ͵߰ɣȥ䣬˳һɳλ
ɳհڰ֣ſڵʯ£ȥЪ
ƿӣһζӿŹͷ㣬İ
гĦ࣬߼Ҫͣ½Ųһǰˡ
дСɵĹ˵һ仰һͶ·һխѰ̼ͷȥгȼΪȻ
гȻûʲô˵ģֻһĳճΪڵġ֮ءȫ˵ǵĹ͡еĵֻΪƺڣеΪԵõԼĿĸͬȴΪˡ
Ǻ«̯λǰȼӿڴóǮãǺ«
ϡ
˵ţСǮŽڴӼȡ֧Ө͸Ǻ«ݸɽ髶Լֵģȥˣĳԡ
ȼЦ𣿡
ԡõ϶Ȼ¡
һа˸ͮͮɽ髣ÿ涼Ų͸ı£һڣӯ⡣
طȼûʵɳôߣ
ɳСѴõɽ髴ŽȹҺйȦȦߣʮ·ͷĴԺˡ
лл
ȼͷʾȻ˵һ룬Զ
վס
Ǯ
˾֮࣬פԴȥ
Զ׷šǰĺ·ӱǮ̯λһ·ϣۿ󷽵˱µĸסǰ¶⣬æӿŲ
סС͵
С͵ţûһѾҪܵǰȼδ쳣λýˮ̯ϸס
С͵ͷˣЦڱصãϾҪ֣˷ޱȡ
ڻȼôˣ
ȼüָᰴͷֻص꣬ܡ
һ
С͵˸ͷתǰ˿δʲôмʮ׵ľ룬ٶѸ٣ֻץʱⳡ׷ɱ
һ󼲷˹ȼš
С͵⧲סΪǿĹԣͷԵˤ顣
ĵȼһӣἴһ䵽С͵󱳡
ϾΪֹɣΪҲҪȡ
顪С͵˵ϡ
ȼŸᣬǮû˰ɣ
С͵ߺ޵˾䡰ޡǮҪס
ܵǮɳһˡ

Ǯʧú󣬰ȼл쵽ˣ¼̼ҳԶٱ㷹ɣ
ԷͲˡȼӦ꣬䵽̸лһϡ
ɲǣ˽һ
ȼ

*
ط꣬ѵꡣ
ϴμ棬ѸĹ
ȴǰگl˵㣬ͷݳ첻١
һ־С͵죬һֻĨ˰Ѻ𾪣ҿûϴɣȼ
ûУһ˯ţһػ࣬ҪǵңǵҴķ㶼׳ˡ
ȼļЦŵͷȻǵáҲûҰæ㵽
ʱұȽ棬ʵˣ˵ţȻƳߵһž޶ĿףҲˣһͨ˼ҵŮȼǡŮѣ
ǡȼϡ
ڻǡ
˸кҲæòعȥ
Ưнʲô˲ˡ
ò˵ãҲֻƾеȼˡ
˵Ӵ㲻аʹʹźܿˡ
˵ţЩ꣺ʱѽֻϧϵڡ
û꣬ΪУѧϼҸˡ
ϵ𷽲ţȼϲ㣬쾯٣㻹ԸԳˡ
лл˼ˣǡˣ
ȼҡͷѴԭԭ
ü˵УҲһһˡ
顪ƿ̸Ц
ɳһɵۡȥʱˣʱˡˣôһ
ĬĬϣз̸ȴûҶʡ
Ǻ«С˵ִ߽ʮ·򱱣ĴԺɳ
ʵ˵ɡªƺЩǣǿġ
ɳСίͬסԺһǽĽھӡһǺͮͮġͭ·Сίᡱ֪жδװ޹ǸĿ۵ɫ־ɹУʳɲô۵ǳ
߽Ժͣһûأһ治ٹβᣬոҲòӡ
ţʽڲʩ·˻صϸ͡
칫խֽͣǰ̨ûС
ɳ类ͣˣҪҷɳģܲЩ
·԰ɣõġϹȥԵȡ
ͬ´кζȼ˵ȽЦˡ
ȼЦҡͷʾ⡣
ȸ¼ȵȻţָָѶһɫΡ
ãæ
ȼС͵ӽ˶Ѷҡ
ſңˡС͵߳ŭУѶҵš顱عϡ
ѶݱģģĲ
Ǻ«Ĭȼ¡
ͷ֡ʱ˿˿Ƶ
ôǺ«ˣȼֱѾ㣬ˣ
ë䣬Ǻ«ݹȥԱˡ·죬ĳԹʵеš
ҿֽװȼҧ°ɽ髡
ŨЮɬúܡ
֪ʧȥͯζᷳʳһɽ髣ȱȱĬĬ֮պá
ֽװĦġУ룬Եʱ򣬿ζ
תͷȵСûɣ۵Ҳʧ˹⡣
ȼˣ
Ҳеɡ
ֱѶ˽ȼִ̧ܸͷ
ϲһ˺ѣۡ
ȼǰȴδңԶ
ȼһУֻһ֪⡣
жС
ѧڱѧѧ
ʣµĿȫǿհס
Ǻ«ֽװԼΪʲô֡
㣬ȼףҼ磬˯һͺˡ
̾ɥͷͷһΥҲ˯Դң˯š
ȼܸһ˽Ļ𣿡˵


31 
ȫʼδһ䡣
ȼס, Ȼõݳȥǧ
˵Ҫ˽㡣
ǳԡֹڱġ֪롢ƽеġ˽⡱
֪ʲôʱǳݣʲôʱ򷢾ϲͬ, ʲôʱϵ, ĵΡ
Ҳ֪Ĺȥ׾ʲô, Ż
, , ֻԸһǡ
ϣ˳Ĭ
һǽ֮ѶУ
ŵ, ׺ݵܲ˵ص㡣
С͵ֹһص㡭
áǰɣ¶׼죿
˵С
˼ʱ䣬ȼ̧ۣѶҲı̹״ӿ, ܴϡ
Ȼ, Լȫ̹Ȼʾ, Ǹ俼ľٶƵش󲿷˻ԭص, ֱص罻ȫ롣
Ǹ, ȼ⡣
Ǳ, ͥԲ, ֣ͯ, Ǵˣ֮
ʣǹʣԥ֡

ʵϣԶ档
ȼһⰡʵ
Ȼתͷڼ䣬ɬۣ֮ô죿
ǰ赭дȴ˿صǡ
۶䣬֪Щ£ʶǰˡ
˫ֽŵؽգȵӦɲǣԼδ¸ҹڣҲҡ
㣬ô쿪ʼȰĹҫҲ
ȼЦЦ¶ƵĵͷԵľᱻ֮Ժ
Ǻãļ˵
֮࣬û
ˣ
ôᡣҡҡͷĬĬ
ϼһȦ嵭ľϣѵƽ
̹׵ĳȼܡҲĳҿȹݣҲ峿ĻȡʼδϵĺɫĺϵİڼªɳϳϣЩ˺չ¶˿
ֻһѵõİס
Ҽˣĸǻʿҵҡ
ȼỺܿ͹۵ذѹ½ĸڳ죬ĸҺ󣬻صĲչɾѣ
ʮʱ䣬ղżңĸҽԺȹȼίϵƤ
ȼѼҶȹʱ⣬ң²ܣӵĳƺǡɥǡ͡ǵùСǮӡ
ڼи㣬õǮ
Сѧͨ˵ˡϵһҵõһױʼһʼæңֻ棬һͶ棬ԵӪ죬ϻ赹֮͹˸̰æ
пӣȥص㡣ϲͬǸһѧһ죬ұѧףȴ޸оЩΡ죬ϲһһСѧá죬ҳ˵һǳݡ߿ҿòΪĿ꣬־Ըȥ˱ص˫һѧ
ϵƣΪһ¼ƬHey BartenderҲΪƾԶģܿϧǧȼЦ
ȥǶӣпࡣʦǸͰİ׺ͷҺܺãʦʦҲرչҡ
ȼѧ죬һ֪ʶѧ꣬ʣµʱǸʦʦĴưɡ
ֽԣӰĻ죬ԱݣϰҲྶͥ
жʱĪңͨѶ¼ȴҲߡ
ֻŬϰߣݶʡ
Щˡȼûףٺ۵״ϸ˵˵عҪϡ
ƽ꣬δ
˯ˣȼѹеһ˿ң
ôᡭ΢΢̾˿ۿ÷졣
ԭ˵ָܣޣֿ޲ӿˮסۿģߡ
ѡ³Ѹ˵˱ϲͨȻ˿̣ȴȼƽĻ֪ӿ糱
üͣʱ·ǼխСݣŤ֣ſˣƬƬ˽ڣ⧲ײȼͫ
ˣȴȻӭŹⲽĲͣô߹⼸ġ
ȼޣɫԳȴЦǲǺģ
ôġ
ҡͷ䣬Ȼ䡣
˵룬˭ȴϧԴѡ
ʵҪֺաԼ㱦ŮȴһĲֵ
ЩǲѹˣߺţֵԲ֪ҾͲˡ
ȼķûµģѾȥˡ
£޾ƾ콵¿ѣҲĪˡ
Ӵֻϧĵ¡
ɰͰӦζӳ¡
ȼǰʮ̫ˣҪ취˳һϮƤܣ˯ȥ
ûһѵѶų
֣źС͵ĴָָָͷûڵС͵˵ϲϲ12졣
ȼͷǮ´꣬Ҫˡ
˶첲һᣬĵͷһͷһֽ׾ͷ״ϣСķŰġ
ȼżľ˵ŮҶš˽ͬ£٩
ȼ˵ˡ
ˡ
УʱҳԷ˵ţ߽ȥЩ߰ɣ¼
ɳղߣæڰ֣˵ңҿɲİ
ͷƳȼĿ͵ò񻰣ˣҪ¼
ŶǾͺãɳĿڣ˿߰ɡ

ֽ˸ͬԱߣɳգʲô
ɳհѴ¼ֻȥԭί˱顣
ʵͷͬ¶Ｘ䣬ã֪ˡ
ʱɣһ˼ͭϾŵ㣬ɳſڻϡ
ãȼ˵ֱ꣬ǡ°࣬Է
˵24Сʱֵ̧࣬ͷ˵ΪƸһࡣӰɣҳԶٺõģ
ȻƿѶţȼЦʲô
롱һҾͲˡ
ͬЦ£û棬ҲԶٺõġ
ļ򣬱ҡͷԺӣľɡ
֣ѡ
ʹĲӣۣȼվǰ
·õ¼ˣ
ͷˣЩ۾βȻָв
ʹأ
ţȼ磬
áǺ«ûûʲôо
עָĴϡ
ϣȼͷȻܺģָ͡һôߣȼĲ
æץס֣ЦҶ
ŲҴңõıʣ۷һתͷײÿĻ档
ȿȡʲôмء໰
ҪףߣǱûء


32 
, ջ֣ƿߡ
ȼվԭأЦüҲ
ǰϣÿӦ, ǺߵСء
, ˣѶ߳, ˫, Թ, ȥʲôǺ˽С
ûԤеġᡱȼһ̬, Ц˵С
һ㶣Ӧ֣С
תɲǣȻȼˣұ仯ܴʼЦʼܱˡֹۡ, ͨˡ
ô˵, Ǽ¡Ϊȼˡ

ͼ, ƽʲôѽ
ȼʰδǺ«, ˵֪, ˡ
Ǵѧʱ, ϵܺ𣿡
, ڲࡣ
ѧʱڵȼ罻Уκ˶Ǿ֮ˮ
˳, ȤӴͦ찡
õطˣȼʡ
ǵȻѵãҲúúһ٣ü˵³ߵϣ˾400
ԣַҡȼͷ
˵仰Ҿ֪ѽֵ
ôû᲻ÿ̫ң˵ֲ䣬Ͻ¿˼Ҿưɣúúһ١
Ŵ򳵣ϵַӸʻתͷһǸɳأ
¼ɳվһ뿪
ؾƵˡȼһ߷Ǽϵۣһߵ
ȼ˵ģƳۺӾ𣺡ǲǡ
䵽ϣ
ֺ
תһ룬Ůˣǿ϶໥˽
ֽϾ䣬ǲйʲô
ȼûֱܻ˵ţ̸һΡ
δ䣬ֱ΢ȡḲο
ȼͷһůС˵û¡
С£ͷɥ
Ѹ㣬ǶôġҡҡͷΪ⡣
ȷһֺƴϡá
ۻƾǰݣתС
׿Ĳ̸ǰҵ۶еĵģڣ޵ߣ񱨸׬źǮȫѡġڽº롣
ߵ͵㣬˷ָ
³ϵҹףʻ··ʱʱ繳¡
һ·̵ƣ˳衣ûһ򣬳⳵ֵĽǰͣ¡
ϵװ޾£ȴ࣬Ǹд¥İ졣
ŵŮˡ
ְŲһĹʣӰ996ҿˣһؼҾ͵ͷ˯
˭˵ǣǲҲѹեԱÿ찲οԼٰһսˡ
·Ц²ۡڸв֪
ϲǰȤǣҹʲ5000۵ÿ·ͳԺȻֲ2000һݺݵؼʡ
ȼЦȲ衣
ûһۿ
˵°Ǹ˾ͦõģһͬ¸۹ȥȦɹϰ衣
һ壬һ𣬰԰סĺݺݵĶˡ
ʲô˾ôã
羳̵ģֱó֤ʲôġ
Ҹȥʲô

ϧ˾˶û
ͺ˹·ǰеľưɡ
ưڼĶ㣬µݣָ·ԼɼһʡRockҡưɡ
ߵǽͿѻ¸յأúɫǹд˸ҡ
ʮĲ³˹ٵӿ䣬˲ĳĴ
˲٣˿Ҫܹ
λ̷Ů˲ʱͷ
ʶȼ
Ҳʶɣ֮ǰʱӡ̵ͦġ
ôˣ
ΪŮ׬ǮŽ˴ǮûˣŮҲˣ賿ɳǰޡ
Ѷ˴λԣȥ̨ߵ㵥
ʱ˵˾䡰֪404ôˡ˭ϸһȼͽӵҦεĵ绰
λֻȼ˵ҽӸ绰
ƹۣĿ¹ɵͷȥɡ
ԣһ֮ǰȾơȼǰϤĶ
ٴλԼϻصľ״æҡͷģġ
ߵ԰أȼ½
ȼҵø¡绰ͷҦε
ȼֻʶû404Not Found¡
֮ǰķԣĲһ򡰿졢׼ݡܽ¾ӣʱԽԽ¶š
ϴҦε֮ͨǰԣסˡ
ȼǰ˽ӦԴʩеסʣôˣ
˺ȾƹжˣڶͶߣҦεƣͣҺͩһʽЭ̣˵ﲻԤڣͻ߷ɳ򡣡
ϣһδƽһ
ķʤҡͩСġСģÿƹվڣ˭㻯ѧƷ˭֪Ʊû£˺ȶ¡Ҧ̾
ԣһΪ
˵ҶԸ룬ԴҲòǵǣλ˼п߼ͨġаǻߡ
ǴһƲ404ѡ
鲻塪ĳЩ⵳дžưɺȾƳ۵404⵳ỻǶڡĳưĮҲᵹ404
404ص󼪣ҲᱳĪеġǱӡš
ۿˣ̲סҲҪֽкõĳ̶ȡ
ȼüģò˵֪ˡ˺ȹľͼ𣿡
ˣû⡣ҦλӦ
ã֤ݡǱԩģ⼸ҲҪల˼
ͬʱһɵ㡪زʷΧڵľƾǲжģȼɤʱЩƣ˳ֽõĵҦΣø˽һ˵ǷйʷǷزǷծ߼Ƿծġмǵñ¼֤ݣģܰ
Ҧ˵õģҼˡ
֮ǰշˣǵÿһ£ȼ˵죬ۻῪʼͣǽƣ졣鵽ʲôҪŵ΢ϡ
Ҧ԰࣬һһӦº˵Բ㲻ڣǻûܿõꡣ
ѾúܺˡԣΪĿĲֶΣֻǸ治
ȼ漸ˣ߸տʼüĿʱزȥ
ҦȻۼˣֻ˵˾䡰Сĵ㡱Ҷϵ绰
ȼԭ·ء
*
һߣڿϷлδڨ͹ƺڵȵ˻
˵ȼҲʤһȺİˡ
Ǹǰɣʱе£һˣڰ̨߻ĳϸڣæעΪ塱ĺ롣һ߾ֻһ߶˵Ҹȼ˵һ˼ǳԷ
ãæġ˵
ˣǵľƺϺˣȥ̨ȡһ¡뿪ǰСƱŵϡ
˶ڣֻʣ9%ʱ뵽ȥȡƣ˳ȼ绰
Ż۵ɫƣ߳
ڱܿĿпҾưɵķΧû404Not Found̫̫ӣԵûҳ֡
ʦӹ̨ƣСĶ˺á
תĹⷢײϸˡ

ҺӦһ


33 

лﱾΪű׷Ѿܵù, û뵽·ܱһơ
ԼĲɲǡʼٸߡôϡ
ŽߵĴƬգšü̾Ů͵һлﱾ㴩͵ұ, û뵽һˡ
żŭ, ʼٸߡ
߶ϣæһ, Ǹ˵˼
ʱ, ϤСٴγ, лЩûӦ
ȷǰ˲Զ߸߷ɵŮͷѵӿϼ˿㯺ź
ƷŻذ̨¿ڴ, ĻԲһ¡
Ǹ⡣лüǿԽĵǸ
ݳȻ¡
򵥲£ղ䵭, л￪˵·ܹ, ô⣿
һ
˵ʵ, ǵһ
л˵֧΢ţʵڲpaypalGoogle payҲС
ˡȼӸ΢ţл˵, ϸ
ϸ֪Ϊ⳥, ֪Ϊǵܽͷ
ͳʣ5%ֻ, ѸٸȼϢ, ʣҪǮ
ˡȼߵ̨ǰ, ֻһ졣
Ϣʲôʱ
ȼظ[]
صֻ̧ͷԼѾߡ
ŲԶľ룬Цţں˵
ôЦôġ
Ժðͷʱּ˳ļ䣬ǧ̼ȼŲסͷһξãҪɳ˵ĴĲŻᰲġ
ô£дͷճѹ£ˡ
ܾûô嶯ˡ
ҾȻΪ۵С£ΪЦá
ȼĬĬ˻Ķ̷ŮЩ졪ϸһ룬ǽʱ˵λ
վڰ̨ߣȼ߽ǵĶԻ
лָֻҪ5500
Ц²һ䡰ôȥءڴô𸴡
𣿡лķųplanB˵ǰŮѵķϣҺȾҲС
ûԿ
ôлһʤȯա
Ƭ̣Ի·Ҫϴɡ
ҪƳԷĲʺ룬лֱҪԼֱŮ
֮⣬ȼҲ̲סЦ
ģصնϴϴƿߣߵȼʱٿ
˵ͷŵҿԽȡ·ϴٸͻȥ
лһ졣
һҲ
ԼڵĿԼ֪ԹҲûãֻҸ̨£ʵô鷳ҺȾҲС
ҲǲСȼǰ֡
ò˵֫Ӵһҩ
˼Զ¶ġ
ָ⻥ഥһļ£һϲڣⴥͷƤ顣
ȼԺеĳЩʧˣҵࡣͻȻսᷢʹ
˭֪һ룬Ĭ£οס
ǿһ𡪡лûע⵽˵Сף˵
ò̫Ⱦƣ»ɨˡȼḧָ
֪ŮѣǷ͸
ߵزлϰֻ̨Ц˵Ȼ
ȼЦԣȥλҡ
۴£Ҫ˽ЩڳܻӰרġ
ٿغÿʱ̣˳Эã

ε̡
̨߽ȼл
ȼʦ˵ϹߣƿƣȻªܵճ
Ӳڷ죬лȻԼŵľٶô
лֻӲͷƤģʲô
ȼæŽҺֻ˵֣δĸ֡
лҲ⣬ͷ˵Ŷҽлллл
ţȼʣǱˣ
ŮǱˣһڲ⣬ɡ
áȼűоƣһʣܸȤ
˵磬ܰ䣬ȼƫƫҪ̯˵塣
е㣬ͦѹʵŮѡлü˵꣬вͣᰡûж⣬뽻ѡ
⡣ȼ˵ţѵõľƵݳȥ
СչҲ¶лڨڨ¡
СС˿ڣڸȴǳϵˬ
ζ԰
ǵĳͣȻǸӵʦô߼ľ䷽ͷ޺ʵҲǵʦ
ȼͷ
ͦúȣһ
ʦȼ˵͵͵ѧգõһľƺͲϣȷʵྶͥĿζⵥΪ꣬ȼ֪ĵ䷽
ȼҪֽңվĬдЩľȷ䷽
ƹ뺨лǳ飬ָָԶͻȻӦʲôǲǽðɡ
ȼдõķŵ̨ߣ䣺
ǡ£лԹԷ²⡣
϶ǣҺŮһ޲ǣӵһ⣬Ի򡣡
Ȼûһǡлﻻ˸ƣܲܡ
˵꣬Զ
Ȼ뷨ܲʵ
ԣȼ룬Цˣƽ˵˵䡣
ѵþŵŨŨв
ȼЦԼɵʤ𣬽вЧл̽˵棬ЦģֻŮѣٺöϡ
ˡ
⡣
ôˣȼ˳ʡ
ǮԾģ˭֪ͻȻ׬ǮǮͶ˴ˮƯ

˰ɣ϶֪͵ʱ³ƬС۷ɹʽ˵ʲôרнѵʲôģŻͦףˡ֪ʵ̵óгӪҪ˽Ǯ
лǵõʱ˳Ůѣһж׵ˣܴܿչǮ׼
˭֪ճ
ͷǲһˣȼʣһҵߣ΢֣۾
֪£
֪һ㡣
л˵ƽʱֻ֣ÿϸ˼빤ʱһˣֵǸŮˣ˵Ǹʲôš

ȼ˰̲ŵͷ
Ȼʣ㻹ǵǸŮ˽ʲô𣿡
ûֻ˵նš˶ˣɺް
л˵Ļȼû̫ӡ󣬴Ǿصġ
ֻǵٱǰлϲڱģǧһӡллף׷˳
ȼͷ֡
ʣµʱ䣬ϵľƲһƷ֣ζͬѺȡ
ȼԼְҵ¬̸ԶͷϢȥ
ֱ˵ʱ˵㡣
Էܿظ[haʧ˽죬һޱȣҪʦʦ㿴Ƕ㿪һЩЦ]
˵ͷѧģչ
ֺ˼ʣµı߽ϣȼ־쳣ѶɴĻعȥ[㡣]
ͷûӢǲˡ
[ҸҪʦǷǳǻ۵ˡˣҺȻһ뵽йһк]
Ȼţܰ˵Ļˡ
ȼЦЦȴɫ벻ô˵ȥûٻظ
ߵŵĿΪ֧ͷϵֻǺͮͮġϷͨء
ȼеûΪ
ƹۣǰߴۣƺЩƣ
æصһǣ˫֣ȼȼܱܲһ£
һˣѡֻ̾û˵꣬ͱȼ»ס
ỷס˲ιζƢ˰ġ
һ̣ȼ룬Ȼչһ̣ӵˡ
*
뿪ưʱѽŵ㣬ʦΪлȼƿ˼ƿGin
⳵ؾƵ꣬ƽһ켴ȥ

ϣϵĿڴ˸飬Ҳûҵ
ȻһߣȼѾסŰ֡
ҴַڴȻһ
ȼ۷˵Ǿ䡰ǻڵȼȼô졭
Һѷڷˡ



34 
ȵĴڳһƬ, ʱʱ죬ִ̹ǡ
ȼ˸磬ǰ, ҹ𣿡
һ, żԼϻŸб
ҷֻֻںһ۱, ӰӶûš
ûСͷ, й˵
ȼҲ˷ס
ҲûСѿڴ, ױڴɾ
̾˿
ȷ󡭡ȼ˵ţһ١˼ôǲԵȻ
ҪҪҷ䣿
롣
ô־б, ̧
Ϲ߻ƣӼ룬˲
һ
ûʲôԡȼתߣ΢
˵㻹طȥ𡣡
벻Զ, Ź, ䷳ش
Ƥ, ͦÿüۡ
͵, ЩҲ, Ҿ, Ϊʲôȴٿ, ԽԽϲ
Ȼȼһ֪뿪ǰ˹Ա, ˿˳÷š
ʵ֤͵ǻᱻץġ
֡ӭˣȼתĺʱŵĶһ١
ˣǰӻ֣ʲôȥˣ
Ĳͷ
ùԡ
ȼ̲סա
ˣ
գգۣӦ
Ҵһ񣿡ȼ΢Ц
˰ѷ룬˵һỳɣ˵ϲʱʵԡ
ҡշ̣ûشʱ
ȻȼѾƿţΪúЬ
ȼڷк
Ŭƽأӿ
СİѰҺãʹȼķ߽䡣
ǿԼҪ룬ȴÿÿʵ䷴
Ϥĵط
һ޵ڲ죬ҰشСοյľӸߵҲ࣬СͰ̨
Ψһͬĵطǣи嵭ľ㡣
ĺнˡ
ȼϴַžƣ·ؿվŷ㶣Цûվɡ
˳㣬뷿°ɡ
ŬһС᲻ھưɣʡ
ȼվڳ˼⼸룬϶𰸵Ŀԣпܡϸ룬ûзڴʲôġ

ԸΥȼЦԺ֮ȥ䣬ֻǵԼȫڿϷδڴ
Ҳпɳȼʾ
Ƶ꣬ɳϵ꣬ưɡĸطϸ̫࣬˻߼ʹˡ
𣿡ȼ֪ʱžƽС˿̶˳ֵ߳ıð
ҡͷ˵ӦûСǳţҼǵһοڴʱڵġ
룬ȼ˵ʵ벻ֱҾƵ깤Ա
Ҳֻˡ
ŵӻԼһɥС뵽һؼ⡣ʣǽô졭
ȼ翼ǵ
ѡAס˵꣬ȼֵı˿ڵʦ͵Ľƣͬʱ¹һ˴ӣ䣬˯˯ɳ
򴽡
Aѡȫԡȼ˯ɳʵ᲻á
Bأʡ
ҺŹʸٵ㣬ȼɤBҰ¿һ䷿
˵ЩţãڡշƵľ񡱡
ȼ˵ʱһӣһ¡

A˵һҪ󡪡˯˯ɳͺá
ȼͷһ֪˯ϣּۻ۵ġת뵽ǰһжмѭˡ
Ի·ʵڿɰ뵽Сʱǰġϴɡȼ̿
˼û˵
ǡҪһ˯
ȼ̽ӻЦ˵ʡʡɡ˯ʵ
ġ˷ʱ⣬˿̣ȴ֮£֮á
ߣƭ˵İɣ
ΪαĻԿ
֮ܿá
£˽һ
¾Ĭʣ趯ġɳɳ
һоڲС
æЦЦġûһƵģȼӣǾ𣿡
ļµɲǼ䲻ڡ
ȼġáŸζӲҭںֵֻ˿ɬź
Ǿơ˵
˳ƣȼֵıӵݹȥѣţ̡С֡
Ӧţ˼粻֪ȥˡ
Թȥ̵ıʱء
˻
ȼ̷Ӧ˳ƽӷ¡
ţ̻ðʱϼΡ
ȼ˲ʲôǰ鿴
òأָֻ̺һ㡣
ģˮͷϴָ
ˮģѵƽ
Ǹȼ̾˿
Ϊ˵ֵ£ʶҡͷԼСĵģ㡣
ȼޣ̬սƵģڣ㻹ԸĻ˯߿𣿡
조һȸԾģ˵˯ı߾˯ıߡ
ȼתͷЦݴＰ۵ס
ָˮҳҩһʪո࣬ݸ
Ϳϴӡ
ҩ࣬һ֥ζü
ǽ죬Լ֥ʷ
ȥżңС̫֥ȫʡҽԭ󣬴Ӵ֥顱㱻ڲϳˡ
ΪйӰֳòԣ⧲ŵ֥ϢЩ̫
ָĲѾࡣ
ȼȼܲͿôҩ࣬ȥ
ǡȼֳ
ôˣ
ţһ˵Ҷ֥еܲ
СĲȵ̲δüţա
´򻬣ͣסѾ岻ܿƵǰȥ
һʱ䣬ȼУлĲ赭дᣬŨصĵĺ
ͺáΣɲȴޱȡȻ鲢δôֹۡ
޴ȫǰ㣬ʱ䣬ѹȼϡ
顪ײذ壬졣
˻ȼʹü
ҲǾδżٵĺͻɢµķ˿䵽ྱȡ΢
Ϊˣ
ʮеʮѣһȴעмء
ͷ˿˿ʹҲϱĵذ壬ȼȴ̲סȡ
ʼԼײӣ⣬ڴ˿̺塣
嵭ŵ˲ιƮǻȼһʱʧ
룬ʱͣǻԸⳤͣڴ˵ġ
Ŀǰ⼸ǲܵ¡
ȼȼû°ɡ˵
ĻŨҵǸΣԲǲײˣ
á̡
󣬲ĵƮԶ
æŵذȴö˵Ƹ
һ°üͬ
˿Ҵ£Ϣ䵽ࡣ
ˡ
̰ĳЩڴ˿̱޷Ŵ
ӱĵ֣ޱȣСȼ
Chapter_35v


35 
ɲǼ, ԺһƬհסߴһ³룬ˡ
ͷ츩ʱ, 񴿴ֿ
Ȼ, 䵽ȼϡ
һ̣ȻѰԥԺ, ȼӴ, Զ, Ǵӽһɢѡ
̰£ҪƷ
ͣ, æ
Բ𡣡˵
ȴʵ̫ʹˣҿȼ۾ҵӦ
룬ȴ޴ΣֻʱѰҸ֮أʱĥЩ
, ϰϰ, ͷࡣ
ȥϴ衣ҩŵ, 
˵ףԼǸ˽ĵС, , ÿÿñΪԼе
ȼƢ, Ӧûᵱû, Ͼǧ֮⣬ʵϸܵ, ܻῼǵκ˵ĸܣȴʱԼ
ľ£ȼҲίԼȥƽʲôɡ
ôţռࡣ
ִ̾򿪻

ˮ
Ϸ·ͣżļµȶȣֻһ£ȼԾ򴽽ǣͷƤ顣
ٿأЦ
úȼͬʱû·ɻ
ѾϾŵ㣬ȥ̫ʵȼ¹ߣѴ·һó
һȥȫǰҺڣɫ޵ɫǧΧ
ȼǣͷһκûú·
̫͸̫±ѡ
ñµҲȿȶɫ̫ܻ᲻ϲ
ȼֻĸɫë£ůɫҲˡҳûţпȼСذãװ
ǡˮͣ¡
ˮ˳ͷ£ɶͷ°ͣվǡеԼ
ʪ΢ĳüۣ촽
ָⴥϴǣһ
侲侲ˡ
һȰʱƳ¨ȹӣȴһС
ûκλϴ·ڸôȥ
ȼæ
ٶ֮С
µȹӣ
Щ񱣬¹ȥǹء
Σ߶ʲôþ
Ǻ䣬ֲ̫á
ԥƬ̣Ŀ䵽˱һߵȹϡ
׼üȹӵһǡ
뵽һҪܡҲòˡ
ȴδһ̣ԡű졣
һȹ˳أ룬մˮա
¿ɺãȹӶûôˡ
ôˣ
ȼϴ
Ļߣֱһδʻȥ˵û
ȼֽŵԡǰ˼ɾ·ҪĻȴ
˵ţһ٣ƺǵ·㣬ֵȥ㶫ԹԵһ
һºȼһδԼҲᡣ
۾ᣬͷȴӦȼ˵á
ȼһһûӣ¡
¿ͬʱ˵įС
񣬲Ǻ⡣
*
ҹʮ㡣
УֵʱΣ˿³ϵʮ㰲ֶص°࣬·Ϲ࣬˸ϡ٣ֻյӰӰ´¡
˾Ƶ꣬ھм24hꡣ
͸ŲӳеǳЦ⣬ȼƿţ塰ˡһ죬֧ͷ˯ĵԱ˲侪ѡ
ȼֻҪ˺̣ԱãæץʱҪ𣿡
ɻˣɴӦ¡
Źϣ˵ԱǳĹǷ
ȼڵǰ̨£ǷЦƲס
дֹϣϷȴòֺ
ֻʾյɳշϢ[ǻûҰѸðҩȥ]
ڷֻظ[Ȼȥðɡ]
ɳûٻظ֪ǲѾš
ȼæߡ

·ʱȼû
ڴߣʰŵͷʱȻ뵽ʲô
ǰķҲǷڴߡ
ְ̻һ飬ȷֻʱߵüڷûü
ơűǿ̣һ̰һΣʱ
һ澪ɳ˸ζӡ
ɳտͷֿ˱鷿ţβſڣûߴɣȼķ𣿡
磬΢Ķ⻹ǳǡ
Ŷɳ¶һ֡ϵˡ飬Ķݳȥȼ
á
һУɳҪ뿪߳۷ζ˵Ǻܺãá
ʲôò˵ˡ
żͣʵǲǡ
ˣסɳհڰ뿪
ϴĦġиð
нŲԶڶ̧ʱȼߵǰ
񱻶סòֻ̺ˣȴһ
ȼϴƺҲմϼȻĮţ̧ۣЩɫڼǰ˵ɲ飬ڻ
ϣܺÿë³ֻţпе㳤Ӱ첻
ӿͷȼһʱ˵

ĻϣȼЦţ鲻ͷ˺ܾ𣿡
һȻ뱧ȴһסֲе뷨
𣬿䣬ȼ˿δô󡣡
ŹϣһǣеϴݳȥһİҸ㡣
ȼӹ͡
ۣĿ뵡ʱ˵е˯ˡ
ԷȫûеܾǾȻޱȵġã˯ٴɫ

ʱ䣬ȼ˱ðŴ΢
404Not Foundֵ÷зռͬǰס
شϣһƬ
ʲôȲ˾¡ǳӪҵģҲʵ֮ˡ֮Ѿġ
Ѳ࣬˽ǳǳıɽһǺ̫Ϊ֮ŭڼվڡ塱һԡΪ߽ܺάȨΪǰᣬʼ
Ҳ֪£ԶԶûбô򵥡
㡰ᴫȾĵطͬҲ׽ˡȥ廯ĵطȺ֮Уһһٱȷע˻Ἣˣ
ԣһ㡣
Ըġ塱ǺðۣǺð
ԨʱԨҲ[1]ۼΪ֮ᣬҲ̳֮ܽɵ
мýת΢׼ʵزɷãۿɼٶȿʼˡ
һаռƻˡ
裬׵Ŀ֮ȼ¶ȣ˿ڡ
һߣɵϸ˯š
Ϊӡϰʮһ˯пΪϵ·ȼرľ㣬ɾܻȼĴ
̾˿ת˸
ܺãȻ˯š
۾ɴ̹ͷֻˢ΢
ûǵȫ404ưɡ
ǡȼϴϣߵߡ
Ҫ˯𣿡
Ӧ⣺ưǲǳˡ
ǡ
ţȼѾ׵ʼĩ
СüͷӦɰ
ģܿˮʯˡȼְο˵֮ǰȲҪ΢ˣ̫ء
ֻңŵһߡ
ӹֻȼͳһŵ輸ϡ

ֻĻһʾ[롰Сա15Ŷǵǰ׼Ŷ~]


36 
峿ʱ, ˯С
Ƕȿ΢չ͸ķ϶սϸ䵽˯ϣõ̫ʵ
˯ʱ˳쳣, ǰޡ
ȼô, ֱһ˲ʧ
ʧ޿ɿƵؿٵ, ΢ָ䵽ȵա
дϸ, ̰
ʵü, ë䣬һ
ȼŻ, ֣
ҡ
ӵڶʱȼ
ûнֻֻֻֽ뿪
ŵӣɳƾɴԺʱ̽̽, ûӰ, ԾĴŮ, ûһ
ȼܲ˵˯ֻͷ, 漴, һе̡
, ɫ, Цɫȥһ˼ͭɳȥȥ˵ĵַ, һھ
ȵɳպԺªľǰ
Ǯо䡰ڳˣϸһֲ̡ò˵ڳҲͬáϸǵᵽ׵ĳײʧ޵ıոܣʵ˲ֱӣ泵ѵ
ҶӣɸȥϳǺЦţȥ̵ĺһҳ
ȼˢ΢̿䣬ò
ֳ˵Ѿȥˢˢڸаɡ⻰
˾ֳǣҲҵͷżʻĹ죬Ŵӵ´
ʱ䲻ϳ·ٳ¡
ٲȼ֪Ƴһû׵ı飬Ǻܵġ
ûˣȼЦʡ
Ҫ
òáϺãͷţһּµ˿ŵһڿлӻӣǧϸ˵žУͨɲһþܵ.̵
ȼЦͷᣬֻ쾯ٺúỵ́ǿǰѺˡ
嶯Ůѵĺá
֨¡Ŷ𣬳ͷۣɳüΪؿӾǳôȥް
̰Ϊǲް
򵥿¡³ϳԿףʵʵ˵ɳʵھѽţʡʡиþͲˡ
ȫĻζС
ȼߣһ۾׺ߵĻɡ
˵ʵʱҲҶɳôвɸ˵ܣ۲һʱŷɳ
ô˵ɣľӣ첹޺ּ⳵ϴײûǣ޵ġȻ㿴޺Ҳֻǿá˵ţָָǿıոܡ
Ǯĵط̫ˡҶʡû취
ȼͷʾ⡣
·󣬳ҡţײĽײһƴ֮ͭϡ
δε˵̹Сʱܿ͹ȥˡ
ȼЦЦ϶

һ·ͭɳǰ
ò˵ɳʵѵܣࡣ
ΨһĲͬɳٻиԺܱͭߣûֻܹͣĨͣһ̳ĳ
ŽȥԵȣȥͬ´к
ҵĵһλʵϰǴȥġ
ٻ飬Щ㯡
ɤӣǰ̨ᾯ죺ڲڣ
ᾯδӦ˱飬˵ְˡ
⡭ôᡣü
Ҫϸʣͬڴʱӭֻͷר¡
СʱѶ߳ɳսȥ
ôϵȼ̧ۣ
죬鲻ɡҡҡͷ˵ûᣬȽϸӡ
ȼļ򣺡׼ܵ³϶һӡ
ʱǡúԺͨ绰ףȥڳθʹʳʣһ棬404Not FoundҦͩһҲûϵ
ȼӰţá
ֹһɳջͷһǽ
ٴȥѰ۵ټ
ɳֵֻľ룬κε·᫿·ϵʮӡ
ɳձϾڴסʱ䣬Ҳᳵ··ǰ۹24hꡣ
磬ͷϵпգ콥״ڸ첲ڳ̣ꡰºҡȼɳսȥ
ᰴ緭ڣֻ֧̣ͨѶ¼
ĸLֻһϵˣ򿪶ű༭ɾɾȴһҲû

붬ӣ翪յ͸ţů˵ʳֻҪһ˲ܰѶ͸˾Ȼ
Ա˸˾ְһϻһضֻ̧ͷڱݾ޺̵ͷ¡
ɳջһȦȼͷ϶⡣
ȻΪ֤ģǰһԱǵۻ𣿡
Աɻ̧ͷĺᣬ⣺ۣ
һеģ߸΢֣ȥĩԱȼ˳Ļ˵
λԱһʱ֪οڡ
ȼֵᣬûбĿġ۵Ůʧٺܾˣδ˵߹ǲ
Աŷ¾裬˵˼ģ̫
˵꣬һ
ô᣿˰ɣɳձһ䣬Ȼ߼ȡ
Ȼٻִ¿ЦλԱκζ
ȼʱסɳյĸ첲ԵԱǸҳ۵ƬλԱ
˫ȷû˺ȼˣллǡ
ٳŵǰһ̣۷̨ϵʽ
ȼϣ˼ʱܵ绰֪ͨһʾл
λԱϵشú룬Ȼȼʵﻹͬ𣿡
Уǵ곤˵ţضĵԱͨѶ¼Ƴ곤ֻţȻͨһ㣬ˣ곤߸ɵʱã˵֪۵¡

ӣ˳
ȼɫ糣ɳջͷ
ôʵʲôû
ʵ˵곤ϵʽ绰ϵȼ˵
ҲûϵܱûǿȽ߿οţ䵽ʮС滹оûֳ
˴⼣߰ߴţ߽ȥɳ˵ǸƾɵСʩ״Ҳ͸һȥСڼֻ̻һųѬͰ
ɳǰ·ȼں졣
ߺס˰ɣ
ԣͳҲĻжˣܰĶˡ
ۣȼۿֱĸ̵ıй·⣬ָǡָʮ롣
޶˵񣬲֪˿˯û˯ѡ
ƼԪڵĿĵءɳͣĳԪԵǡ
ͷ¥㲻ߣֻ㡣ɹܣ˼ҵķغ⼣䵽¥棬ԵʮְࡣԪǰĻûϵ÷ϣ౻ﾡáعϸʽʹ̵ı
綯ͣڻ谵¥˲һһȥżˮ̳ɵʽ¥ݡ
¥խ쳣һͨŹɺζļסպ
ȼɳƳǽŵġ⡱
Ҫ¥ɳǰ˵
ȼӦǽƬ
ϵ¥;Ļ˵¥Ŀ½ϼۣͷĿѣ
Ъ¥ݰ֣󣬻ȣⱲ¥û֮һ
ȼЦЦһܣ۵ǽϵ֡ƭǮҪӿС
ϸһƣѷֵֺҲš⡱
ֽŴո£δ컨µĻҳȾŸûá
ȼû⣬¥ļݳһҡ
ɳָָмƷĵţɫ˵䡣
Ȼѱժ˵ӡ
ơǰţȴӦ
Ӧûˣȼϵķ۳뼪ݳĺ룬и⣬ҵ绰ԡ
绰
ɽһǸʱܻʹ˽ǲ
ֽʵȼ롶ġ޿̹ع飬ʶһױȵġġݸͬ
ཡཡ
ȼ尾ļУһͲǶûдĳĸֻ»Ӳõӡ
õﵱͷʵһֿ̡򵥵ӣϲΪӡö֮ȥ˻᲻
û룬绰ͨ
ιλͲͷǵָµͷ¿˵Ӵơ
ιãȼķӻ𣿡

绰Ƕһ٣ٿʱֱʮȴ䣬ϲе⣬Ҫ𣿡
ȼ˵ԣѾСˡ
ô졪ȻϾ͵

*
һߣʱ
δӦԼľֱһתͷ߿տҲѸ
ůӯǳɫϡ·´
һʱʾ10:20
šüץץͷ
⣬ǰǺԼõʱ9㣬ȼǻѳ
ʼ޴ڷתϴȡ·ͷȻƳ輸ϵֽ
[˯Ѽǵó緹ȳˡȼ]

ֽƮ¡

ˡ򴽣ɳϡ
֪ȼģȥǣԼĴ޷ǻԷķҰɡ
֪ܴչȥδ̫ɡȻദƲסԼǾͱ־ɡ

㶰죬ɴҳõķĿ
³Ϸһףһ׶ڼͭжһ󷽱עǺţעһС֣ڰǰǵշ
ǰѹ׷ľ巽λƬסʱšüͷ
ԭ̫ⷿªƾɣСṺĵضΡ
ԼĪСʱ׳Ƶꡣ
ͭķƵӺϵʽ
绰ͨӣŲ̸֮УܾȼתִֿԡӦûɳ참ôڱ𴦡
ȵ绰ͷꡰιιϳ⣬ŵãǷķȥշʱ𣿡

ڽӵ绰Ѹٸϵ
ãⷿİɣͦ硣Ǹֵˣд˭Ǯǰְ֡
˭Ⱑ˵ţˡ
ȼ治ɫҪĿ˵ȴ¡߿ָָԼȼԷ˵Һҽ⡣
ֱ˵ԷضĪܸŹ֡˼
λ
Ŷ裬䵽ɳϼ룬˵ģҪһ
Ŷͷջ˵軹ͦᣬе
ɳɫһ󷢺ַףֻڨڨЦû
ߵķŸУͳԿףҽ˵Ҹ㿴ķԸɾַ㣬۸Ҳ߼ųҪǿúãǽǩͬ¡
ſŵĹ򣬷ȼǽڸϰɣĸ˾ģ
Ƕڱȼſںߡ
Կ׵һ٣ûסԿ׿ۣôɣϸҲԱġ
ȼһЦ̫ˡ
ųڴδ͸ɵùζ
ڵذϹҾҲڵ룬ȥϾءǽƤ͸Ǹס˵ĵط
ɾɣ˫ֲ̨Ĵ򿪣ҾʲôĶУͦġ
㿴̻ʩ
˵ĭɣнǶԷӵ˸޷ϡ
Ҳǣǰ͡ǸҲģҪ죬˵ţĻİ

ǣ˵ˡǷͻĲ⣬ⷿһ²ܲ200Ǯһ
ǿɵúúÿǿǣΧõķˡ˵ţֻڰ֣ʾ̸гϢҪӵ绰
ȼǡ·ѿʼڷŵĳ嶯
ʱ䣬СȼҪô죿
û¡˿š
·ֹͨһ·곤Ҳһû;ĩ·ĵز

½ŻͲءιι
ͲǶ˻ӦźŲã߳ǵι˭ô˵ư
¶Է㿪ڡϧʲôϢ
°Ҫսסֻ
ûʱ䣬̬׸ı䣬ٲȻһΨΨŵŵӡ
ڷȥ
ЩգͬеĽֹ˲
úܣɣͷһþߡ
Ҷϵ绰˵˼ӲˡʱȼӴջߡ
뷿Ӽ룬ʣôͻȻˣ
˵ǡԥãʵʵ˵ʵⷿҲ˵ģһ󷿶ҪշǸϽ߰ɡ
ʵҲû⡪ɴ˵ϸ۵Ůʧˣϵʽ𣿡

ȻⷿǴҵ绰ʲôˣ棿ա
˼ǡ
ζ
ȻãβҲá
Ҫ۵Ŷǰɣϴεʱˣⶼûϰ귿˵ɡ
˵ʵ۰ͦҡӱû뷿·Ϊѵ㡱Ҳⲻȥ
иһأղһ⣬ͷҲ롣
ںòץ۵ŮúúթһʲСծŮ֡
Ƿһķɣʱһ600˵ôһ㣬һ7200ת7200ҾͰ۵ĵ绰ʲôĶ㡣
ʹǺѺܾδͨԷʵҪˡ

ȼһԥ
ڿǡСѡ
ȼȻ֪ǷҪҸǮҪô֤۵ģ
ҿԸ㿴ͨ¼Ϊǣǿ˵
ǾͲˣͨ¼ҲûʲôŶȰɡ
ôûУ¼ˡһżߣʹǴָɤ
У˵
ҲǸƲ磬ͳֻȰ˵ת֧ɣ7200ˡ
Ļδü˵꣬ͱһϣ
һ¥ȼһ·Сܵ㣬ŰǵĶԻס
ȼתȣƽ
Ķķ磬ӳţһֱ͵̨ߡȼ̧ۣ֮ײ
ѵðѶ̷ɸβ˿΢ķ˿࣬Ϊ䵭ɢһͬɫϵ㣬ϵŸˮɫΧŹ⣬ȴǹ⡣
ǿ̣ȼԺиֵĵһͷǣ·Ȼʺ
תͷø첲һ£δҲ̫

Ϸ绯ȼлĽĻ
ҲϷ绯·绰ѯʼᣬŵ֪׾ɷӵĹ¡
ⷿԭʦģزסԺ򸺵ҽҩѣֻ
Ȼߵĵؽ£ӼûĿܣʦĻ䣬ֱĳ̽˳ֽ¡
ôţмˡ
߼״̻
ǰɣǷ䣬Ӱͳ֤λΣ¼¼ⷿʮǷ60Σڼδγ⣬áһ᲻㣿
ĵãָ߬סԿס
𰡣ҡҲ˾лǲǣ𶯲ߵġ˵
У˾Ϣǰɡ
ٲȻ³֮ΣʱƣԶԶԡкðɣŸճ꣬طûٶˡ
ҼСиţͷиСţҪǮš
Ǻã⵹Ҳð졣һ٣һȼʱס
˵ô죿
ܼ򵥣۵ĵ绰ҾͲ㡣ǡߵ̨ߣͳֻ֡
ȼһ١һ˲ѡ
[ţһҪġ]
üͷ壬Ĭãƺڿ취Ŀԡ
ʱ̯еķ֤ŵĵ޺ͬó
ֽ֣δγ⣬ҪǾò棬ǴԷͥѹһ룬Ц˵Ȼһ
ô
üΣű˵ҲУǸšͨˣҪҲûá
С𷿲֤Ц񣺡ðɣǾͷͥ
𡭡˵˵ٶҡæѵ绰뱨ȼ
ºͷһӵ£ȼڴ߿羰
˵ǿ羰˵
ӰӳڴϣѲġ
Ĭ룬ȷ¡
õ벻Ŀģϵ۲ǹؼڷУóȻȥֻ»ݾߡҪģΨаȴʱ졣
֪ʱ߹˵ͦᰡ
ȼЦЦ
ٲ׷ҿҪжˡ
仰Ц桪˵ףƯֶأ㾪һĴڣѲĶϾǺѵˣмĶҲͬĲҶ
ѣȼˡ
ˣʵںݡ϶ʲôͲ֣˵᱾רҵÿGPAȴרҵһĽѧȫϵҲֻõ֡ȻԼǿ϶ҲŰˡ
֪мִģȻҸȻҲ
ţȼͷ˵֪ˡ
ˣȼ곤ͨһ绰
귿ӣŵĨƵˡ
ֱʾ1210֡ȼǡùҶϣת䣬⧲
߲֪ãõӦƿߡƺδ㡣
ȼڻرߴϡ
ȥԷɣǶƵתͷɳգ鲢Ȼ
Уи̳ȥԵɡͷ
ȼЦûƽϡ
ʮӺһߵ̳
գ̳ܲǺܶࡣһ·һλƷŮװϵ¥˲ᵽʳ
˵ҪԳԣԳԡ棬༸˾
Եһ룬ͣԵɣͳϴξưһ¡
෹ɳҪȻȥ֪ԼƻΧҲ̫ãҲһȥ
úɣֱǰȼļ򣬡ǱһʲôϢҵһʱ绰㡣
ȼӦĿͶ˵ıӰнԶ飺ҪҪĴ䣿
ԴҹǺ󣬶ˡ׼ȷ˵治ϲΣʮֳ
͵ңô
֪ǺѶȼ˵

̳¥ǵǡһ̤ζŨصĳ
һŻCSǹսˡֻʱͶ˻ʮ㡣
Ϸңȼ·ͻȻкͬɶԼѧߵѧ͵һݴ󡱣ǴοԺ˷145ѷʤƶԼΪʤһݡӵϰȥսʹ졣
ţ߽˭Ӯˣ
²¿
𣿡
ͬӮˣȼЦ治𣬳ûעѵˡ
Ҳ̫˰ɡＸ룬˵Ǻһݴ𣿡
ȼ˵
ÿ棬Ҷῴ׼ʱĵε
㡣Ц
ƺ֮У֮⡣
رڵȼֱྶͥ
ֻìܵĵͳһŵȼϣȫ˵ͨ˾ϲֲĥԶ²͸뷨
Цݻȥֿʼûʧƺ߽ȼģóһ·
·ȼҪҪ档
ҡͷѹ֣Ȥ
޻أȼָָǰ̨ۻڵĻ˵Сꡣ
ҡͷȱȱӣȤ
ʼƲֵӣ֪˯òãֻ鲻á
ȼ̾ҪףȻƳǰ˫ɵݡ
ðɣֻܴҸȤˡ˵
һڷչÿͬѧس밮õĸУȼŻлӴЩȤĶ
Ӱѧѧ׶ӰģУ鵽ͬڳ˵Ȥ
˫ɵΪǿеǿһͽͽҶӡ
Žȥ̨̨ϸһǹһAR۾ɻתͷȼʲô
˫ɵ
ʰɫĳǹҴɻǹô氡
ȼʰ۾ɨ̨Ĳ˵
[Ͷ10öϷҺϷɿʼÿϷʱ2ӣʤһأܹ6ؿ]
[Ϸ򣺴AR۾ʼϷʹ÷ġгֵĺɫɵһһ䣬ÿһɵ5֣ﵽÿصͨطɽһء]
ȼAR۾ĻҪͶʮң˵ҽ㡣
ȰϷһ飬ѡó
ťԽʹãȼָָǹϵĺť˵ɫûӵͰɫġ
üȴȻͷ
ȴ۾
ʰԼ̨ǰAR۾ϡ
ҪһȼĻͶҡ
ʮңսֽ۾ժ¡
ָգȼ棬ס۾Ҳգ
ʲôȼһ΢Ҳô
ûеȶѡշ̣ɰͰͻӦ
۾ˡЦŽ꣬ȼ۾ֱת´á
ǰ̨ϵɫťʼϷ
󣬰ťˡʾ
ϷʽʼҲŵĵ
ȼǰδеţϷʼˣעĻɵ־Ϳ۶
áӦ
ȣ־¼ɵɹڶ֡ڵڶֽйʱɵԽԽس֣ɹۻң۶ɵȻԶ
֮Ϸʱڣ¼עÿÿ۾ϣȴָϡ
ۿŷɵһɵĻУѸ£żȴС·ʲôȦԽãԽá
ϷЧúܱ棬ȼͷϴ顱ǹ죬ƵƵÿÿĲֵ󱦹ʱ䡣
120ʱߵͷۿĻϳһ޴ġGame overɥòС
һߣȼ˳ͨĻѽĹء
ͷȼ۵ʵôˣ
ҡòãй˵ڶ־ˡ
еΪؼĵ֣ȼȴûʲôȥ
ûн𣿡˫Ͳߵߡ
źʮϷңȼ۾ãݳȥҪҪԣνϸһ㣿
ս£ľͱȼ֣ʹǹֱ
ʳֱָָ䵽ťϣȼԱԼġʾ
õȼġùԡ
˵ţ߰ɫťϷʼ
һ»ֱֱϴȣָЩأȼסֽв
顭顭
񡭡񡭡
ǹͬ
гȼֱ⣬ɽϿɼ
ء
ȴδ룬ϷѾʼȼڳʱͷ
Һÿôȼһ߶Ļϵķɵһ߷ʡ
ͷδ˼ֱӽеĻѿڶÿ
ȼһ÷űûķɵ䡣
ȻÿʲôЦ̾ɴٶȣѴ󲿷עתƵϡ
̷ϣҡûС
ϣϷڶ֣ȼԷĺ졣
û˵
Ϊʲôң
ң쵽ڣһֱ̫ġûô
ûС
ҵԭ򡭡С
»̲ס
Ϸ֣ɵµٶ죬ȼû壬תͷʲô
Ĵգٿغ
Ǹǵϸָǰ
ĿԶ٣ٿؼȼͬǾ仰
ңһ̲ס
̲סʲôأ

ӵǣΪС
뷨Σգ˽


37 
ȻЩɬ, Ҳֻб֪
˵ףԼ̫̰ģõһ˿ͷͱ䱾¥»ƫҪǿɼӵڻ㡣
̾, ȴԼֱٿطᡣ
, ȼջ֡
ĵһƬȡʵеš
ΪϷ, Ҵ̧ͷսĻ, ɵϷֻеءȼ÷һʱ̷
ôͣˣһ, ȼǹ
ȼû
һָĦϷµİСʿ, ǡȫͨԻþϲС
ȻԼãϣӰ쵽ȼ¡
оϲСĶ𣿡
ǣͨΡĶġǰ
̨Ϸȼʵʵ˵, ʱʲô, ı, Ҫô
Ϊȼȥ, Ȼƾõ, ҪײҪѽ
ȼԺиʾ
ջ14졣
ȼɤ, װʵǡϣʲô
ë׵ż, С꣬˿δеС̽, ˵ЦŲ䣬Ȼⲻ̫ܡ
żȼѫһĸСƷ
취һòС
ߣȼּѻ𣬵㿴Ļϻͨذ񵥣Ļϵȼ˵ȼȼһؽ158룬
ȼ̧ͷͨϵ9
ϷѶȲ󣬰˵˵ġ
ȼ֪ڵˮƽȲϹҶӶԱøСϷĹھǲڻµġ
šȼ˵ţȡ10ϷңһһͶ
Ӳҵһ֪ԼѾ֣ĻҪѿڶȼɫ˵һ֡
ǡһ֣
Լŵ̧ͷ˫в
ָָԼһ飺ǣ
ţǡȼѡݵС
ǡòãȵġܾɶȼгٴζҡ
ģǻӮ
ԣӮ
ʶϤڼ䣬ȼÿʱÿ̲ڸͰȫУڣ·ԼҲ뵣κ¡
ĸо񫡣ʹУϰߣֱȫѲ
ģءȼ˵
ɣⰲȫʮһΪѹԥһݣƻһ㣬ٴס
ԡȼ佱һøá
ϣḲ
Ļֱȼ԰¡Ϸʼ
ɵһһķɳ
Ϸһϰ߹ذңûһᣬ˴ﵽָ֣ڶء
ÿӦٶȿʼϣҪɵʱȼܻἰʱһǹ
ĿٴδꡣءĹҲգգͨ
ûһأνӹؼ֡
ָĲȼ˵ţúܺá
ǵصͷ
Ϸǰ뵹ʱɵȿֺɳѸʧ޼ٶ̫죬µķÿÿʱߵæʱȼŻݵѭָ°ť
Ϸ˳ٴιءĵء
ڿǰļ룬ȼȻ𣿡
شֱ꣬ϵԼؼ֡
סԭȼһֱڼڿƣסָȲҪ˵
صǹڶȼٿȫ֡
ʱ仺ƽ
1:471:48
ȼĸɵڴﵽͨصĻ֡
ʱ䶨1:50
ϲʮı쳹䣬ĻϵĵϷͨءĸɫ֣ס
ðΣŷӦӮˣ
һǡɹȼ㣬Ļ϶˵ţû
׾٣ǲǣ
ֱԼ۾ֿۣ飬ĻȻĸɫ֡
ûɣ
ȼɿ֣΢Ц˵ûˡ
150룬ϲӵļÿ䣬ϲüң۾ɺÿСǵһѽ
ȼժAR۾͵ָҲ΢Цǡ
һ˲㽫ЩĲ
ȵĴļ쳣ȼһ٣һƬ磬˲벻Ҫ˵ʲô
лл㣬ȼȸԾϲҵһϷĵһ
ȼתߣֻζڵذϵǸǡ
ô졭
Щʳ֪ζ
ʾʱ˵[ϲͨسɹͨɰ~]
ȼպĻϵļ̣ǳơ
ύĻ漴ɫѤ̻
[µĹھϲС~ǵǫ̃ȡСŶ~]
Ƴ֣Цݲ⣺Ϊʲô֡
˵Ϸȴֻһ˵
Ȼȼûͣһ۶ûֻȥ

ķ滺ᣬȼվڴڴѡ
߳Ӧ¥̨ȥ
˵󣬹Ա鿴ϷͨرϵóС¡
²ǻ¡
ȻֻĴָСȴϵľ¡ıʽɫһȦǳ٣ǰС¿š˫ɵھһС֡
ȼѻװڴֶһһЩϷҡ
ǵĳ̨޻С꣬ԭ·۷תһȦڹսǴ֡
ͶҿʼϷͰطŹץ𣬻ȴÿÿץСʱԶ׹
һһϷù⡣ʹȼǰδеĴܸС
տҲӣʱ㹻ֻص̨
Աӵݸʱֽ˱飺ȷҪô𣿡
ȼͷ˵ǡתͷĵһϷҡ
ּ̧ȼʱԱɵþûץ𣿡
ǰ
ܰԱʲôʵõ޻
ȼ˵߹սǵһ
˵ءǸϣˡԱεǸ
˵ţѻá
ȼվԭأ˿ذѻ±𵽷ɫСȹϡ

ۣҸôҪôð
ķ
Ƴȼ߽۾ٿ
ȼ²ʲô
ͼ󿴣ȻҲ£϶ر𡭡
ųżţ˵
ȼͷʾ¡
һ߽˿ǡ
ǡȼˡ
Ц˵²ҿɡ
ȼɵض㿪˸ա
µ͸㿴Цţѵɵ
ߡСȻζȼĶڵʱ
ƣȼϺǽǰһ룬ۼֿ죬쵽
ˡ
Цϣײϱǽȼһ
һֱ˵ȼϡ
࣬˿ȻŦۡ˵Ϣڿӿ
֪˭ԽԽ죬ֱħ
ҪǺ˵ǰһ룬ͷ˺
˻һ˲䣬᷺
ôˣ
ͷͷסˡҶٳͷ
ȼԣ𶯡ҿ
գգۣ⣬˵á
űϣظܵȼҲ졣
ͷĹ̰ͣؿһЩһЩŶԷϵľʳϢЩƺɵ΢С
ȼ£Ĵ󲿷ͷʱĵŦ۱ס
ͷˣŦô
ȼʵŦϡϽ⿪
ô˵ţĶȴ쳣ǰķ˿ɲǼϣ˿Ŧǣøӳס׵Զ
ô
ȼָͣŦۺͷ˿䣬һ߷ɽ⿪ȴƾԼһֻ̰֮˵ûٵһ¡
ٵһ¡


38 
⿪ͷ, ȼСóǿ̣۾ٿ
ӹۺɫĺżϲۡȻСꡭ
ʲôʲôδҲ̫˰ɡૡ
С괥, ϻŸɫ, żǳɫ˿ȹӣǰŸ¡
, ͼָöŽСѫ, е졭
, ùġȼ꣬, ϲ𣿡
ϲżֱ֣΢Цɲǣһʱ˵ͷЦ漴һŴ˵, ˵, ҵǺûŶ
֪, Ϊõ䡰ϲٸϷҡȻҲȻ֪
ֱȼ۾, ߴ΢, ЦޱȻ, ˿κ
ȷʵ, ͦġΪͬصͷ

ǶǼҵӰԺ
װո¾µģҵû, ˡӰԺԻźɫ˿Ӱż˸ߵǽЩӳӰƬ
˵ȼϴӰԺӰڸĺ١ҦΣԼ治ͬһ𿴹Ƭ
ھ趨ҶҪôഺʹҪô㰮ҰĹѪڣȼѼǲƬȴȻܻƬƵƵüĻ۾顣
Ȼߵûɲ
Ӱ˲࣬һתͷȼ˵㿴Ӱɣ˫ɵ칦硣
ȼȻû
뿴ʲôʵ뷨ǶԼ˭ҪʲôֱȥƱ
ϲӰΣ֪ã̧ͷȴĻϵĵӰƬ
ǲɫĬϲƬΪĳص츳ǻܣΧھӺѲòصһֻݺڹƷӰĸһһƬֻժȡμ̵ľ飬Чȴ
ȼƱǴЦҲ̧ͷɨۡ
Ҫ𣿡
ѽȼĲȤѽ
ãĲԣȼ˵ţİŵӰƱջؿڴǾͿɣȥƱ
ҡͷѻеĺżУ˵Ҫģҵ˵㻰
ðɣǾġȼЭĿ뿪Сŷɫĺꡣ
ڣָգûһȻԼЦ

ҫϷЧϴӹ̨˵ꡰһ¡Լ˵
䣬̨Ů̧ͷֻһϳǺ͸ղŹ˿һŮˡ
ԭò̫ڣվһǹƵģҪûӡҲѡٿֱݴԣķĲݼ⣬槼ͬˡ˳ְֻһߣ򿪵Ӱĵ㵥档
ԷԼĴֱӹһգգۣƺеΣҪ
ãû¡ŮЦЦĺøһߣұͲˣһͼͷ
һ֣˵ҪŵӰƱ
ŮüΪһ㡣ԶȼıӰ漴صϣʵ˵ǡѸղѾƱȷҪ𣿡
˳ŮҲ׼ȷȼֱͦļΪʲô׼ȷΪǸֻȼһˡ
ѾƱô᣿
ɫԱ䣬ŮҲЩΡ
˲ԼľٶһӰ˵ĹӰ飬ĻŮס룬˵ҪĲƬţ
˼⼸룬ʣѸĲӰ
ŮԴƬںš
ڻɣѵ㵥ƹһǶȣʹܼĹ¼ָָǰĽ˼¼˵ˣﻹй¼Կġ
ۼɡ
˵лл˲䣬ĳֿԾס˼ȥ֤Űġ
ҾȲӰƱͰ׻ɣԲôżҪȥϴּ䡣˵꣬ɨȼıӰתСܡ
¥ƻصǵ
ã˫ɵĽƷʲôּУʵǵǰ̨Ա
ʵʵ֡Աüļ϶ϳеķɫżϾǻٶϷһģʵӡ̡Ȼokƣ⣬˵ǸôĻͭ£миС.ǹ־
Ա˵ţǸ⣺ûһǸһżϷʵеˡ

ôҪҲûܡ
ȻͲǺż
ȻˣҲҲһԱԱߵı׻ʢһͰݸ
͵ζƮʼ⣬Ц
лתȴûأǳޡ
֪ġ

͵ԶƮȼº
ƬϵľʾδԺɢȻͰ׻һҪ֪ľ뱬׻йءÿѧ̫ͻᱧű׻׶԰ſɫһΡӡ
عȼӹͰı׻һͰŵǰľϣһͰλñС
ôôడ
Ա͵ġ˵ţص
ǼƱȼʡ
ˡ
ȼͷ֣ǺãѵӰƱҿ
һס۾ǣӰƱ
ţȼ
ںšϸ۲ı飬˵

ȼһ٣̾
ķӦÿġ
ĳڴյշܿƵ룬ҪǱȼȥ»顣
ڡȼ̲Ʋе
ţ¶ƵģŪ˵˵ģȼ㲻ҪôǨҵġ
ǳƲ٣ֻʣһ֡ȼһеް
Ҫ͹˵̰ҵġһϰߣҵĺõȻ
˵ʱ߶֮ԣֻҶԼƤЬͷҵôߣܺġ
磬ҸͨѣȫȻռС
ȻֹΪѻ˵Ȼ㹻жԶ˹ϵأ̶£ֱס˴顣ܶ߶λȴĬδٶԴٷ
ʹγɡɱ״̬£һ˸ʣ˵ð밵һֲͼ׷ʡ
սãͬʱ˵ֻǲӰѣҿʲôԵģԺҪǨˡ
ȼޣɫޱȣ̲ˮ糣ЦţٲȻƽ糣á

16:00Ƭںš׼ʱ
Ʊڼ䣬û˵һ仰СƢȻ˫Ĭս
ȼ֪ˣȴ֪
ԼΪչ̹ϲµǱԼŮǾܾ
ĹӰָŵƮߣ˲ʡ֧ͷʱֹϡѭΣҲֻȹӶѡ
ѰţͻȻڷŵľٶĴԼΪΪʲôҪԶлɳô
ڵã޺ѶɣǱӦ
ֱĻʼŹ棬½Ƭʱ
ȼּСֱΪһλ
987
ʱ׼ȼĲ
Ƕȿëĺó̡
߬ףͼڣȼҡ˵ղŵĻԼ˵ģ壬ȫԲ⡣
Ȼһ룬Ӱ޴˴ĻĶӿ˲ûǳĻ
ʱſʼҡҺЩû˵ڣҪȻȼ϶
ԴϿܲ͸ĺҹ˲ֽš
ͿŨҵǡ

ʵ֤Լ۹ȷʵ
ݿʮӺľ鿴ںšǲѵõĸ߽ྫʵӰ
ΪʲôʮӾͶ϶ΪȼֻʮӾ˼ҷɡ
ڰ£ĳЩйܱ޷Ŵ󡣴
λʸǴֲڵ˿ޣĳµָУı׻嵭˲ι㽻ڳһϢӰŮ˵Ұ㡱ʱȼغ˵䣬²ǶԼ˵
óûҡ
߲ȻӵӰĻϣ䵽Ĳʼšü֪Ǿ鲻Ͽζʲô
貵ĹӰͫбã
ָ°ͣȼǶȣÿÿҪעӰȴ޿ɿƵٶȿ
ˡ
Ӿñطꡢư˽һ㣬³ϡ
˵Ҫ˽ԼٵǸǡ
ǸΪޱӵŮѱ൱졣֪գ֪׷Ѱɡ
ĺùԡ
Եȫ֣ÿʱÿӵУһ䱦׸ӵУռ
ǡԸ⡭
ҲǣȫпԭֵøõģԼ㲻ˡǸӰѡƬͼõЧӦﵽĿĵĲˡ
Ǿ䡰Ҫ͹˵̰˵ûȼ֪һֱڵôߡ̰Ǹǲʱ־룬ֹڴˡ
ɲΣ֡
ٴλȼֻĻĹ⿴ֱӰȥһ롣

СʱȻҲ˼尾
ȫĲɣһҲȥ
ڸӵ£ԭ㤵ڱָܡ
ֱĻϳһꡱ֣ظ
ӰĬû
ֱ󲻶ϴŲֱȫ߹⣬ʣˡ
աӰλĴƬɫĿ޷ɡ
۾δӦȼ˵Ҳ߰ɡ
á֪Լα飬΢Ц䣬ȴǣǿ
æ䣬Сײλߵı׻
顪Ӳӵı׻Ӧɢء
ڵ棬йڴ󿪣ûί
ٿضѱ׻һһʰֽͰС
û˼ұߣͷײϹӰεĽ֣ʹ䣬ˮ
Ǹڷ
ˮ£һӲһּ׻
ײ𣿡ȼʡ
ͷҡͷۡ
ɡ
ȼ̾ȥյˮһߵı׻Ͱ
һصı׻һһʰͰ֪ȥãʰһʱӰŲ
ȼεЦ˵ô죬ȼ
ҳ軵ˡ
û㣬Һʲôá
ô졭û㣬ҴŻȥɡ

ȼЦѱ׻Ͱŵһߡ
ƽһη
ȼƵ̾˵Ĵֻҡ
һӨ΢۽ǻ䣺ʲôʲô˼ŲȴһС
ȼҡͷٽֻͣս
Ϣɢ̽ڴǣɹضδڵĻ
һֻȼǾ䡰ûȥ


39 
ټӰѻȸ, αƾȼϢû
ֱȼ뿪Ĵϣᡣɲǣʶ, ƺڻζζ
Ǹȼ˰벽, ˵
ΪʲôҪǸ˷ֿξ룬ë΢΢, ڼǵú¡ɿŶ߬·°ڵָ, վ
Ĥ, ɤеĲΪʲôң
ȴӦļ䣬ŵҪ촽ҧơ
Ȼȼ̧, ֱ۾ޱ棬˵Ϊϲ
Ϊϲ

ŪЦЦҪ˵ЩʲôֱʷӦ̧ͷ
ʲʲôһʱ, Լ
ȼ̾Ϣ, ظһ飺Ϊϲ㡣
, 
Ҳϲ㡣
ż⣬§ȼĲӡָ侱, ԼҲӿ졣
Ĵ, ͵㽻Сȼһ, 漴ǡ
һûʲô, ƵǣʦͨЩɡӦ, ʳ֪ζһ㣬޼ɵ
ӣð
ء෺̣Ϣĸоʵܡ
ˮӯۿͷһξԼôûϢ
ȼķӦæ֮־롣ƿߣĶͨһƬ
ۣǻдΪ飺Բ𡭡
ȼͷû
Ȼ꣬Ա߽ӰĺΧӰ峡ˣλƱӰ뿪ֳ
ȼǣ֣˵ȳȥ

ӰƬɢࡣ
ʱ֣޵ĳȺɫͿգεĨƽΪһͶȼߵͻ
ҹɫȻ٣ֽ޵ͻϼɫӰʹ滺
Ʋҵһڡ
ƿţȺļƬͻı߽ϡ
̤һ׽ʴصĽ¥ݣƵ֨ɢߡ
̧ͷ䣬ůĹ߱һһɢͷͼͷ
żгͣƬ̡ޱȣȻеӡ
Уһ̨פ㡣
ǽͶµӰϼ֮УӰ밵ò壬¥ϼ
ֱ
ȼɿ֣ԼΧϵľ䡣
ߵĿϼгѣתͷͣȼָϡ
ָϸǽڷ
մȼҲ׹Ⱥϼɫ֮С
Щ˵档
ã
ȼϴδģѸĸг
ȼļͷ˿ش֮࣬ʹ
ϣȼЦţį޼䣬дɣǸˡ
ӳʹѵĻ䣬һֱȼκһܹϵУԼһŲٶɶ
һֱع򣬾ܾκ˵ʾãܾκʽн
ֱƺʲôħԼĹͳͳϡ
أԽԽÿÿôߡ鲻ԽҪһ
ң㻹Ըôȼţȴϼ˿ϸ΢ɲĲ
⼸Ѥõϼ֣ҹİɫȻĻ
Ҫͷȴ²أʱһ
ȴδ˼尾ȼ񣬼ɲǼΪп׼
òȵӦ̧ۣ˵ܾҲ
û˵꣬Ĳ
Ȼܡ񷢹⣬ƶܡв
õ϶ǿֹ̣ڴ˿̰
ȼǵǳЦƲססļ򣺡ȻܣΪʲôôòŻش𣿡
ΪԵòء˵ϰ䣬ϲСϾⱲӣ㶼ҵġ
ȼ֣ŮѣԺָ̡
Ŷ
Цӯӯذָϣ֮ʮָۺȻļ
ľ嵭Ϣ࣬˰ġϦǰû˵ĺϲ㡭
-
ȵϦûڵƽУ
˿̵ĽֽǸɾˣ·ǡ
ƳԶĵƣȼŲͣ١
һ¡˵
ƿţٷڲʮװ޷񣬼ѹžɵСٸ߸߹ڰƵǽϣ֪ʽ
һλŵİ׷Ůʿӭ
ȼ˵⣬ߵʽڸϵĻҳʾû⡣
صлȼǣ
⣬δüڣꡱһ
ȼٱߣӡ
ɵָڰټƾԺвдӡ󣬵ӵĵһ
ƾãɫеǼѷɫָԾ趯ȼޱȳ졣
ġסϹۡ
ŲȼĲһ
áСԵ곤ڡ
ԼĪӺ󣬵곤һ֮ش̨ϳѻ˵С١
ٱĻҳʰٹȼɸϡ
׸ޱȾʣСٵĺ࣬һº󣬵곤̲ס
ǰʡŹʮꡣΪĬϰΪֱ˿̵ĵٶΪ뼼ɺһĬޡ
ǡ
ȼݸһЦ˵ֻ¡
ٶʱ˳š
ҹɫ£һƳȺɫ䵽˵ӰϣҲ䵽ȼСϡ

Ϻҹ硣
Сżźã¹ɲǣȴ˿̲Լ䡣
ȼ÷Ķ⣬˵ȥϴɡ
ҾͲˡת¹ָʵϣֹھѡԼ·Ҳڹ۲ȼϲá
ˡϢ
ȼ򿪶ԻҦηĵմ򿪿ͷʮ֣ͷɴ绰
ιû˯ɣ绰ͷҦεࡣ
ȼѵ
гûСż㡣
Ӵ񲻴ʲô£˵ҲĿģҦײ˵ĺ״̬뵽һܵĿܡҸҴģ϶ǹõġ
ȼͷ·΢ЦＰ۵סտڲҦλص㣬ֻժȡġչ⣺ʲôԷ
ҦδӦתתıʣΪš˵аȥĳ
ȼֹֻ˵á
תڴߣ˵°ɣ404𣿡
404ǽѾܺԼҦηϵıʼǱ̸˵ģȫ¼
򵥸һ°ɣܺaоƾΡaиĺӣ︺ҽҩѡһһ˵ųԣ߼ͨaaȥ404ȾƣȻ¡
ܺbƾǷծʮծ˵ٲҪӣҲǱΣŴӦԣҪ󡣡
ȼӦ𣿡
ûˣʱֻôչ
УעⲻҪݾߡȼѡ
ҦηҪ£Ŷԣǰȥš
ȼһ٣𣿡
ӣˣ̡ͦҦ˵ľ
ףϴμʱ޴𡪡ȻlҪƤǣۿһȦŨصĺȦûʲô
죬ףڼҦʱ˵ô
˵æûգҲû׷ʡҦʣҵ𣿡
û
Ҧһôɳղ˵ַ֪ѵƭģ
⵹ǣȼǣǣе㸴ӡ
³ϵľһһ߶ԷʮķСȼʮ
ҿǴƼôȱ¶
šȼ˵
ɴ˿ɼûԶĻˣҲûԶĺˡ
ϴػɣȼ˵ֻһߵȾǱߵϢһҿ
ֺѼ䣬绰ʹ˹ҶϣԡҵˮҲڴ˿ֹͣ
ˮءડŶ׹¡
ȼӿڴ֧̣յУһ˲ָ̱ߡ
ˮ䵽࣬˳Ų졣ͷڵˮ
Ŷ
ţ顪ȼЦţһת
̵Ļܽô


40 
, ȼҡҡͷʰеëȲͷɡ
ͷָֻ̫ܷ࣬£һ, ȼë
, żƵдġ
˦˦ͷˮ
, קȼ½, С˵ȼȼ, ܽôô
ȼߵġ

ͷ̫ۣȼɴϴ̨ŽСѧ
, ͣ¶Цѧô
˭뵽ȼһͣһ£Ȼô
ͷ
ԣȥ˯ɡ
ȼȼ, ߳, ۷˵, 𷿿ˣˡ
, ܲһֱȥ, ˵塣
ȼʾȻ, ֻš
ĳЩһ³䶨, ƮƮȻĸо
мֵġ
ֻ, ͨѶ¼ͣϣ绰ȥ
ܿ챻ͨ
ͲͷƣЦ˵绰ʱҾֲԤС
һǰɣ
ǡȼûϡ
Ҿ֪˵ҲûãϵˣʱľҲû𣬷ӿ˽ˣǰ˵Щµȼ˴δ绰ĿġȻҺúÿ
˵ȥշ𣬼ǱߵһһЩǰòҪ
ȼֽסһ𣿡
ȻѡһȼȻٷְ̹ϡκΡ
绰ǶˣԾ˲
ŪпʵԼ̫ˡ
ҪǴΨһҸ䡣ɥɥĸѾѹˡɣֻһ
ȼĬ
㣬ȼɣ᳤̾һ˵ʹࡣ
ðɡҲȼֻһ˵Ҳ
ûΪֻ˵£һϣܰæ
ȻȼûӦҲûܾ
*
֮ӣɳǱûϢ
żϢѣҲʼû۵ء
飬á
ȼֻܵȡȲҲҪȡ
ǽЩӣʼĴշǹ϶ηǲӡ
һ硣
űʱȼɳϿѵġˡ
Ī̵Ķ䣬ڶԵĿհ¸Ǳǣ
һţ
硣§סȼĲӣڴϡ
ȼǲݮζģ
죬Ѱȼ䵱ģ˿û˴ǰľн
Ƴ輸ҳǣͻȻȤȼʲô飿
ȼ˱ˮش˵ˡ
ǡѵǱʡ
òǱѧ顣
ȼͷ˵˼ĴƷ
ɳϣ˵
˹ĪǸǳرˡ
ʵʵڵĻţȴ⣬ˣԹ硣
ȼ˵ľˣҪ֪ܸ֪ЩˡûκϵֻΪˡĴڣֻϵĴڡ
еЩµѧ⣬ֻȼĻƷ˿̾
ǰͬʱҲܻĵ
·ʧ͡ȫͬάȡ
ⲻȼһЩ¡
ʵҿʱ򣬺йСܾãҲǡĪ
ȼοⲿ飬Ǵһꡣ
ףֻ˼ҽԺȼÿÿȥԼҲûҡ
ѧǼ䣬ҲĪࡣ
ľءѧϰԣż٣ѭ߲ݵ
ĪһֻΪһ̲Ǻ⣬һ˿Թۡ
ܻĵͬҲʵ
֪ôοֻǰǣס֣ûˣȥˡ
ȼͷ
ڰˣҲô룬õ
ôһУǵõ
֪ϵȼʮָۣһЦ
ҵأ㶼㡣
飬ȼףȥշ
³ϵĿյòˣָͷ˵Ҫȥɡ
ȼǰͱ곤ͨȼǷ֪۵ķλʱ곤ǡ˵ط
ʱΪϵͳϣһֱûˣҾϵۣͷ𳵹㲥ʲô
˵ʲôջ
ȼʣüô
ҲˣȥֻҪСʱ̣ڳǰܵǱ߷ӵԿףǾͲöƵˡ
ȼֱѾʮ㡣
ȥɡ֪ʲôѧԥæơ
ȼû취ֻӦ£Ǻãȥʰ·ɡ

ʮ룬˳Ժ緹뿪
ȫһʼδĳУûǰƱֻڸĳվ
δʽվ⣬ñӣԱڳ˾ڨ
ֱȼǣ֣˵߰ɡ
ںãȼһƱݸһӵƱǻҪȻ
ǹգվҲ١ֵģŴСģģ޹ġ
ŸͬĿģྶͥ
ӹƱ֧ͷķȡ
ʲô
һ;վе⣬գգۣ˵ĺÿ
ÿҪͲÿͣȻҪƵÿЩ
ȼ뵽ʮǰĴˣлվ˼ʮĳ˿͡
ּˣͷͷľִ١
һ档
ЩǺõġ˵
λĳ˿ˢƵţĴЦϴȼӿڴóһֻ
𣿡
϶Ըжĵ
"Sitting out s.moking in the garden of the apartment"
׸衭ȼSweetͬרһӡ
ôˣ
ûܺ
ʱֱԱڼƱѣȥĿͳ뼰ʱƱϳ
˵ϴͳڵŵ˫¡
ճʱ·ܵʱʱᵷңеĿȪˮһߣֻʹ֮ܰ˴ϲ
ĸСʱ·̲̣磬ĺɫĺϡ
߲ĹӰͶϣӳȵֻȡ
վ㡣찵ֻ༸貵ǵŹ⡣
ȵʻ뼻ĳ;վѾ˯֪ء
ȼվˡ
Һû˯ѡתҪ˯
ţһ̶Ӧˡ
ۿߵĳ˿һһ³ȼΣֻǿ³
˭˵Ҫġ
ҡǿžһȥ˵ȼϣֻճ˵İצ㡣

³⳵󣬶䣬Žֱߵߡ
ǽ˵У˹ͺµԸƵѡ
Ħ䣬䣬ֵ
֪ʱ߷ϸˮ
̤Ϸ¹ŵʯţӿֲʯ䡣
ӲӲקԽǶԽ
ü̧ۣȴһ׵ĺ


41 
ֵʱ, ·յú沨ԣ΢紵һֻ
ߵȦʯΧųСʵ, ·, ֵ˵Цһڽ֯Щ˼̻
ɴŹ, ʯŻ, ɹ
ȼû, æͷѰ
ңˮ۵ףӿ, ˵ǲѵǸ˼ѽ
ȼֻɨʶͼǡöӦιٷվ
Ӧǣȼֻ˵⸽иԸ
ÿ, ϧڻ߲, , ƿߣֱָָһİɫ, ЦЦ˵, ȼȼ, ʵӿסˡ
ʵ֤, ΪŮѣҪ㼼ܵġ
ȼͷ, 鿴
ССһʯļ϶֮УקҲ޶ԡ
ָӱ棬ȼ⡣
һʪ֣˵ȥ㶫
ɴϣֺĿ뿪Ŷ
ֻһ졣Ķŷ[˶ˣ]
ֻظ[³յòˣڼĻµǰꡣ]
[Ŷ]ֻһ䡣
׼ֻֻٴ𶯡
ѵ飺[úõģһҪչ˺Լʱȥ㡣]
Ц££ףеܳ
ô
ǲ˵жɣƽʱЦǹ̹¶
ĮʲôЦ⡣
϶˹ϵγɵȻңһ˵İҲΪ
[ġ]˸Źֻ
ʱƽ޲ġ

һ̯λȼ·붹ԡ
λ̡պǮ˫ƵʰףһϱıͰҨһڵĶԡ
ϱԹ֮
׻ĶԽϰõĺǣ̴󷽵һ׶ɳȥϿʲݮ׺󹦸ɡ
̿ڵһƵ±ŵ㸯׺
磬ò·פ㡣
ãȼҪ˫ӡ
ԺЦ˵
ȼлŴתɲǣײһ˵ļ
ƾײʹУԶ϶Ŀࡣ
ƺ䡰Բ𡱣ŲҲûͣ
ȼüҴ̧ͷֻ˵ĲŨüۿݡ
δ뵽Ĵ£սϮ
ȼսеİװϢæȥ
°㣬˳ӿ
ȼһߵýҪ־룬ֵȷԷڡ
ʧѾ࣬ȼѼǲοıӰԴ˴Σȫƾֱ
ӲϣϴĿܡ
³ϵһˣ˵ȣǵȣȫΪ
񣬹ëƮУץס
ХķЦŭڶߣȼʼնʮ׿Ļˡ
һܶࡣвע⣬˾ͻӴҪҵͬ롣
֪˼֣˶ٸ䣬ܱѾ̡
Ҳϡж衣ȼŲʹԼԶԶһξ롣
ۣһڹսǶɵͣ»ͷ
ȼȥʱǻ·Ѿսӡ
ûһȼҲսȥ
Ӻխȴڵġһ߽ȥһͷܲͨĺɫС
ղʪŵ̦޺ζǽܽǻšü
ȼҿֵͲֻǰ·ֻµĵƹ⻺ǰ
ŲOO@@һ߷ŲȵϵʲôĶһҲҪŬƼ࣬ûһǻ亹
ȵ·߳ӣȼŸҼӿ첽
ͷж졣
·ž¥ȥ
ٸȥ϶ᱻ֣ȼļƻֻավԭͣһ뵽ʲôͳֻǰõĺ롣
ĵĺճĻϣЩ
ȼ²ż
ཡཡ
䣬ֻĻʾԷ塱
ȼֻʪȣһ̧ǰʮ⡣
С·ϣ·ưӰúܳ·Ųûͣ
ʮìܵأźͬʱͷӳһ˵ĸ
ȼҶϵ绰ʱ·Сǰפ㣬ţȻ¡
·漴¶ֻӫӳյϡ
һ룬绰ͨ
ȼססֻǡ
ιλ
ϤЩˣԴ˿ɣͬХķУȼֹ֣ͨ
˷ֻɵĴȴδ쳣תС
ֻȼںǻС

ƽ飬ȼ첽ߡ
ȥˡ
ϻ
֪ô쳣æʵʲôˡ
˵ȼֻͼ˸־
ԭ·أֵ̣Ѳһ
ϣϣ··˵Ǹ
Ķлȣȼг˫ӣȫݳȥ
ʯͷķ϶УǸªǧΪ
һӵ϶ػɵ漴˳ʯŵ컬¡
ϣ־ȫûҪ
ôȥôãƳȼصı顣
ȼҡͷһ㡣
ͷûٲ쾿ʶãͬСɡ
һҼǰ߹͸չʾŹ⣬̧ͷ侫µӳ۵ס
۾˲߲ˡ
ȼȻǣ֣Ц˵Ȥͽȥɡ
һһɫĵ߳к
װ޹Ӽ򵥣ζ
ɨһȦںõĸɫۣڲ¡
ã۶Ǯѽָָĵۡ
˵Ǽİһ
аɫ𣿡
ûеġǵÿ۶Ƕһ޶ģһֻһɫ
̾Ϣ˵ÿϧϲǼdϵ·
ģ곤һ˵ɫҲܺÿ
ˣлл
Σ뿪
ʮӺ
¥̣ûáˢŽݣ¥ͣºš
ɾ䣬תһȦ˵øɾ֪Ϊʲôߺһֱаڴɨ
ǰͼһΣʱҲס
ʱԭ򣬵ʱҲû˵ȻҲЩ֮Ժ
пǷЩĸǰĶ
ȼѷŵľ
üЩ֪룺Ҫôٱô
ֱܶϰȻеָһȫİˡƾһֻţǸ޴Ӳ쾿Ҳ޷ȷǲۡ
ֻܵȡȼ̾˿˵ڸ
ǡҪĴշлڸ
ðɣҲֻˡ
ȼͷ

֮ļ죬ڼزܡ
ȼÿÿȥһ˻·СĲг
Ȼһ񣬵Ѻͼ߲̯λϰҸĴүѧһֺóա
߲̯⣬ֽڰںܲȼкˣʲôˣ
ȼûشֽæܣⶼ½Ĳˣݫġأζ
ȼᣬϢٵ[ȼȼŹ]
˸۱
ǰ쿪ʼˣԻա
ȼЦЦֻ˼ס
ϰɡ
˵ţ䵽ֽ
ϡֽ˸ԲԲֵĶϣ˫ֱŷϳȡ
ϵʾ6.92ֽĨ˸㣬˵顣
ȼһ٣߲ջأã


42 
Ǯ, ȼӣֻֽк뿪
˽ȼһֱֲĳʣֽƳͻԵĻ, δϡ
Ǽպˡô롣
һ, ȼ׺ͷѸϻ·
ǰʱ֣Ϧ¡ɫڰ׵÷, ʱȾ
ת˲, Ƭ춼ֲޱȵɫ
ȼһ··־, ˼֡
ܱ߶еУ·ͣ½Ųֻ.Ⱥ
ȼֱ, ָָ롣
ѭŴǰĽ
һѧУɫĵͰ¥¥ϹһšúѧϰϡŲԶϡԿԵĸ֡ɽСѧ
ٽѧ, ſڶµˮйͨҳ, ̸ԼҺӵʲôȤ¡
ֻл·վڵǰ, δȥ
塱¿գգ, ҳԼͬһ, УĺЦ, ǹ, ˡ
ţҳǵĽ´˷
ȼԹ, һʱ˵ʲô顣
ѧʱԼĪҲĳÿѧУͼòСҲû˽ӹΣԸдܲǺܲ
룬ȼٴνעе·ԡ
ʼվţҲֱߵļҳߣġ
ȻһߵСкıǰ
תһ̣ȼڵԼ·
һϵĳۿݽȥͷ࣬ѾסмۣȴʵʵĲ
Уǰв̯λǺ«޻ǺľߵľӶ࣬ȼעŸ߳ףСкקס·Ŀţָָ޻ǡ
·ҡͷСкȴ
ȼ֪ô̧ǡ
Сۣܳԡ
ǰûԹְ֡Ҳԡ
˵˲ܳԣҪ˰
ԽЩȼֱ̯λã޻ô
̯ǩϷɫ˿״޻ͷҲûֻ̧һ֧ʮ֧
֧޻ǵǮȼһ֧ݵСкǰ

лл㣡Скգ۾Цͯ
ʵڲ˼С̫ˣҸǮɡŻ·ڴڴĥƣʣʮǮ©˳ȥüԳ־̬
·㲵زϲƣȧǸ߸͹˵ʱʼնŽ档
ãȼҲûҪǮһЦؾżɽܸ𣿡
һ֣·ĶԶ٣ǵԳ֮ɫæڰ֣˵ҡɲʶʲôˡ
䣬ȼƷ֡˵
ȼͷһʡͳֻ۵ĵ绰롣
û룬硷쳹Χ·˻ͷ·תͷȻࡣ
СкѸٷӦ·Ŀȣ˵ְֻ֣ˡ
֮£·æڿڴóŵֹֻҶϺСʣô֪ҵ绰룿
Ǹȼ˴εĿĸŴʱ¼
·ƽ¼ٵĺ̾˿Żſڣֽס𰡡

ߵѧУĹ԰·Žһ渵
·˵³Ǹͷ³Ϲʱֳɫ쵼нְÿ±ƽʱ׬СǮ
˵ʵڵģһǮƮƮȻ֪Լʲô·ء
ѧѧǮǮΪⱨ˸࣬׼˭֪ʹˣײ۵Ĵ֯
ֻ׬ǼǮȥˡ涨˻ᡱ뽻ʮ飬Ϊ˳˴Χûֻοˣ·˵ûܳ
ֱ˱Ƶ¥Ǳ˾ų
·졪ܲĺɫǽһϴԺǰ˾Ҫϲ
̨ǰ۲ػӻ֣ȥ
ԼĪӺһ죬æյǰץ¿
صģϡϳʽȥϲˡڵѪϴٺͺסԼ˵岿գ۹򣬱۳Ũʺһ̲صѪζƮɢ봰˶ĸŻ
ҵһοˡһ䵽ǳ񺮣ͫС
û೤ʱ䣬Ϊ׵ļ˷֣ܡ
ܣҲܣ·˵ϵнһһʱѵ㡣
ȼֻʣ㻹ǵ𣿡
ô᲻ǵáڸķСĵŻطҪȥ³д¥ʲô̹˾Ϊҷڣǰ̵Ǯҡ߬ȭͷҧгݡ
ȼȻͷ˵Լɻ󣺡ǵ绰ô£
ұϳ֮ǰһ٣ʱֻ·˵
򶷹УδԸֻֻ
ܱûǿ֮ܽӵɧŵ绰ʲô⣬ʲô⣬Ҷû˵
߼ͨ˳ˡ곤˵ġڼʵֻ۵ġֻڼ
ˣȺͷĿǲиնŵŮˣ
·Ҫ˵ģ˼·ðż˵ôˡ۵ţЩϴԳɹ˶ʦ
ܺãػĻ򵥡
ȼʾ˵
·죬ʹۿݣ鲼⣺Żط¿ʼˣû뵽ҵˡ
·һ˵һΪ˶㾯졪ǰ۸ҵļڷҪߣҴź¿ʼ˼ߡ
޻ǿ챻СкԵһ룬գգۣ̰ĵȼһֻġ
ߣҹҲáҹҹ˯žЩˣҲԼΪûȥ̹סôʹ࣬ȴͦ
·ĿԹޣŰϸϸ
ʱ˼Ƿǣֻѳĵµƿ
һУһǰδеɸɺ˰ͷ

ȼļ϶¼ֹ漴֮
հðΡɫȻīˮ
зХҶһ´ϸߣûһԭأ̾Ϣ
㡭Щ߾𣿡·һȣŵ߬˫֣һиӣҲΣˡ
˵ʱ򶶶
֪鲻֮ͬȼ˼⼸룬
·촽¡
̹׻üȼһĸˮ棬Ҳɲ٣·ãŵͫУֻ˵˾䣬лл㡣

ǰȼҪ壬ȴԶˡ
ĳȺ־ɢȥź̽ͷҲմϲϼ⡣
ִϣ䵽
ȼĦ£ֻס
ôڲŻѽĳԹ
ȼǰδеظеɣ˵ʱ˵¡
ʲôôãҿˡ
ԴһٲճԣÿÿȼƵġ
ȼε۾䲻ע⣬ó֧۷۵޻ǣ֪ˣڿǰȳ档
ɿ֣Ŀ⾼޻ǣģ
öûˣֽӹǩתȦ˿˿ڿɢϴγҲϴΡ
Сѧſڡȼ˵ţϵ׺ͷѷŵˮͷ³ɾ֣óŹǶΡ
ֲڴѧûԭСǲĿгɵø̾˵
ĿУȼһߴŹǣһ߰ѷŵ¸
ȼһ߰ŹǷŽУһܽ᣺ϣǿ´̫ˡ
ûҪרĳ޻ǣʾ⣺ҼӿٶȰ췿ӣǾߡ
һ׷Źʱĵ绰
ȼ˴󹦡绰ǶϺܳϡۡ
𡣡ȼõ绰һֹֻú
ǺͼͭպͼصɳϵϣѾЭˣȸԾ۽ܹ˵ͬ¡ôãнչ൱Ľչٴγɾ˵Ҳ̹ˡ
Ϣȼ˵
˵ʵ̹֮е顣ǰһ֪˲ٴηͬĴ
ڼɣú漸졣߲ãǾͱˡ
áȼȻϣϢ͸ҡ
ùᲦŹǣЮζӳƮɢ
Źװ̣ȼΧȹԷˡ
ߡš
ȼ̷ŵϣƳһ߳޻ǣһˢ404ưɵ΢
ôó𣿡ȼߵɳʵ
Ȼͯζպóָ֧ͷ˵𡣡
ҳ
ҡͷ˵̫ˣոձꡱȴδ룬ȼָ̧¡
ɢĪݮζ
ͦġȼ˵ţִսĳ˵Ĵǡ
ϼǣֱʧܵʡ
ȼŷſЦһ˵ˣԷˡ
תоð
еС˲ȼϻȦȦµˡȼƤǣ洿ʵϡ
һôȼɳϣҲ١
̵вߡ



43 
ǰ, Źɢȼʢ׷ݸһ롣
󣬿ֻײʱ졣
ò˵, ȼǸʦͨ, ڳշ档
ŹõǡôļȲ, Ҳ, ״С, ̶кеճ壬ʹˬڡ
⼸죬ȼŻӪͶι, ѶϵߵķǽŹּҳˣθڴãԲ󼸷֣ɫҲõò񻰡
ƺûзϰߣһٷԵü
Ե, ȼкð, óƻ㽶, ˸ͺɳ
ӣȼʱϲͽ
Բεĵ¹, ȼ, ˿ˮ
ȴЩ, ҴȥԺɡȼ˵
һƻ, һ㶣
㲻Ը⣿
ǡüвôܡ, æҡͷ¿еƻŵһû׼
ȼ˵
ףٵġ޹»Ƣԣʲôףٿ϶ͼ
ҪôӡȼıֻǴȥһ棬˶ѡ
ðɣϾǵһμҳһ衭֧°ͣ˵ʲôһⲻȥġ
ƽʱʲô𣿡ʡ
ȼ˵ϲղ͵ҽѧ־
ʵ̫㡣
ѣȼ׼˵Сү˵ܱигǿȥ俴
Ŷижһ˲ֺݺݵسһ
˵ջвʱˡ
˵ʵȼûʲô
ʲôȱϵ鱦Σµ˿һСƺʲôԵùͨ
ΪȼѡѶȡ
ҪÿҪмֵ
ٿأвһ˲䣬ȼ˼ߵǼ۵ꡣ
ʱפ㿴˺þãӦϲġ

ڶ죬ȼߵǼ۵ǰ
ڶע⵽Ϲһޣƿӵţ۵ĵӭ
áȼ˵꣬ϳ
ԭλ̫òȺмΪѵãӡ̡
㰡Ů𣿡
ȼͷ۳
һȥ߹ɫʽͬлƺͿʽйоصģдͼ¿ʽȴʵģҲпʽӱȴ̫ڡ
ߴͶӳĽϣ̵ȼһʱۡ
ϲʲôģۣɾɣ
ȼɲͬĽܡ
ʵ˵˼ݵͬҲͬЧҲͬ˵ѡһǵﲻ˲ġ
ȼͷʾȻ
ΧһȦûҵرġ
СڽϳӦýӴʽ۶һЩ
Ƭ̣ȼʵûиرһģ
Уֹر𡣡˵
ȼ۵Ĺ̨
˵ǹ̨ʵЩǣǿΪطʵ
һŰƷĿռ˹̨Ķ֮һʣµĵطһ߷˸Žʽһһ߲ǸӣŲģ¡
ѡðɫӣȼϲƻơ
ðǧ鶨𣬵˵Χһ¡
ȼŷ׼ֻ֣۷طӡ
¹ʱͷһβĸо
һŵĵɫϵɫǼĸ̵סȼȹӿʼ
绰СؽȹӷŻԭλںҪʱȼһ¼ܡ
¼䵽ӵףѵĿ
ʵĵģӦûǲܻɴ
ȼһ㶣漴ʹظָ¹ͶˣࡣĻǿյġ
ȼ˵Щ
˫ָ¹װ壬ڿǽľͷȼһԲεĿնָŽȥһȼɽļ̌
¹һСĿռ䣬ӵذֽӡ
Žеļ˿⣬ԿǼͱʼǱ
ȼóϷһ
ǱС˹ôıʼǱƤǳɫŸ
ϸܵĳиţȼ˫ֵĻҳƿһ˲Ƶҳ漴Ʈ䡣
ȼæʰ
ãֽŴдֲڣ淺壬ԵҲҳıʼϸϡɱǼĸ
S.W.A.K.
Sealed with a kiss.
Ƿꡣ
ȼ֪￴սʱ֮ͨţΪﰮ⣬S.W.A.K
ȼ漴һҳ
лS.W.A.KдһŤŤ֣
ҳҾǻԼҲԸŹҵܡ
ȼֽűԵɵһ١
ڶҳ
£Ǹˡĵòɶ鹲ʶ̶ȡ衣
ҳ
͵ġ챻ҷˣԽԽӾҡյӣյҡ
ûоڣһּǡ
ȼֱӷʼǱвʱּǵѾȷ
һּǱʼ⣺
Ѿ£һЩʵŮĸףЩ޷ܡ
ҳ棬һֱǼ̵Σݶճ
ʼǱҳ
ˣҵŮ¸һ֪Ҷᡣ
Ϣܴ󣬿ͷƤ顣ȼ˲ΪʲôЩ
ȼִзֱǰȫܹ
ĸΪø׷ŹʱᣬӦβعӴ˻Ͼ༲
Ž飬ӣΪ˺ùһЩԶıһӣȫΪ˱ᣬǱΡ
ļּǣأа޷԰ʱдµġУߵȴ֪ȫ˼ᡣ
һּǣȼû
ÿҲ飬±Ҫж౯顣
ÿһɾװǰһƾɾɵķɫƤ
ֽϲҺ¸ɺԺƣһδεƿȥɫü͸ȷǷˡ

ӵ绰ʱԴ˿ꡣ
ÿæòɿʱ롣뵽ʮǰ뵽ЩóģĶ
ò˵ǣЩ˺¾ôϳԹܹࡣ±濴ѱʱ嵭ˣƺټǹңҹλշת䣬Ժֻһһ֡
ƽ绰ƽˮι£
ϾǰߵˣֲԸ£ûʲôɫ
绰ͷȼֻ˵˾䡰Ϣ
Ц˿δ⣬ֱæһĹŴȼͼƬ
Ȼֽʱɴ۾һǧذתġǧٱּ
ţ߻£еݣ
ǰҺ죬˰ӻ顣



44 
ȼ, ֹһЩΣһõġ
ʱһͳ
ʱʮټδ˾þϲ̳ͷ
ֶ, ̧֪ͷ, ˮ
ѾȥϸʮǰĹ, ȫġ
û, ȼӵ绰ι
Ĩ˰, 򶨵Ļ׷ӡ
ȼַɽ60Ԫ501
, ҽæȥǣ꣬Ƶճϵļ飬Ӧŵ
Сȼ˵ţϳʰʼǱ͡

ȼһ, ¶Ƶ, Ż˵С
ǡõ, ȼȥĽȻȥˡ
㡣
ӷĳ, ȼʱЩȡ
߽, ۾ҡûۻɡ
ȼ, ʵ, Цǰߵĸ첲
ȼȼ, ôˣ
û¿ֻˡȼӹĵ˵
°㣬·϶µ·ͣ£ȼһ˳𣿡
˳ɣ˵е࣬һԱ˵һҪȷϺͬͦӵġ
ǽ㲹ӣȼЦ˵
ûаǾͳɡ
ľȼȥĲгԶ·߼͵
̯ǰֽһμȼƳǣŵ֣һæŽ߲ˣһ߰ʣС󰡣㡭ã
ЦСɿ֣ʶҪͷ
ͬӱ̶ܳǵ͵ġ
ʱ̸ǳͳŮУȫ̹ףԱ־롣ĳֳͬͬѧԷɿ֣Ͷֻż
ԭ򣬶ԷӶ˵ϲͬԣ㲻Ӷ𡱡
Ӱ죬ܳһʱУʼӱܣԼļֻԷ֡
ȴδϣȼȴսϻشǡ
ɣٶĪİȫС
Ůѡȼ˵
һ
̧ͷ䣬ȼĿ̹ɾ·ֻڳʲôֲֵʵ
ʵûʵ
ںʱ̣ѵõġһֱЩ¶ԷΪˣʵһ̯ƺҲûô⡣
Ƴļ룬ֽ㷴ӦŶЦ˵ŮҲãҸͺáԺ󳣴ҸǱˡ
ƺ߲ˣֽ鸽ޱȵѡ
֮࣬ϸֽ㡣
ֽ⣬۾ССţӲߣ΢֣һţᶫ·ЩѾ
װͰ͵˿̵жȴůġ
һҪǰæȴȼ¡
ǰ߶Դʮֲ졣
Ǯл߳һξ룬ʣȼȼΪʲôҰֽ㰡
ֽ㲻Ҫȼ˵ǶԲмõأǲм˵ʵ
ҶˣޱǴӲҪҲҪʲôرġ
˵ţȼֵ֣Уɿҡ
ˮ㣬һв
Ӻȼӭյƿ
һδ㣬Щ˳֣ɱδ󣬿ͼܡ
ȼӣһӣһ׷ûһӣ˿
ͷЦ
ȼǱŵذϵĻ㣬޴롣
̾Ҳж̰Ĵ׼Ժȼǿ˯ʱԼ
¿ţĿƼʱ
ꡪȼٿ̧ͷεۡ
ʲô
ȴ׸Ĳ㡣
ˡʵʵ˵Ͼ¼Ƶ
ȼƣͲٶʱץ𣬽֮ŵˮС
ϴϴ֣ɳ
ƬɾľΣС
æˣΣҵҡͷ
ȼԭЦ̾Լǰ軵ˡ
ˣǰɡõǳ䡣
ըëƵġ
ϴȼô˵ʱݺݵذɳһ١
ûҲˡţпǷĿԡ
һ룬ײǽ޿ˡ
ȼ߽
ûڰɫϴ׻ɫĴǰ
˵ȼϲͷϲʢ磬Ψ
ԭҲֻ֣ǰڡĺ֮Ĵʻϵһ̫ۡ
ֱȥҲδá
ǣҿ´λҡ
ȼ˵ţùֻֻĻϵɾ
̷§סЦ䡣
ˣġʾãֻѱСꡣ
ȼĽëвɵ̾
ϣԶ㣬ʲôòģʲôóܡ
ǶԵġ
ȼû˵⼤ŭ·еȡ
У㡣
ǲѽ㻹ҪԵģŮרģҵøӡ
ָ°ͻ£ȼָС֤ڵġ̲סսġ
ȼһҪƿ
һԸ
Էô΢ơ
Ц˵ҲǲԲ
˵ơ
ȼվڣĻס
ûһ绰ʱ˵ʱ
ȼֿ֮̾ƽ˳̹𶯵ֻ
˭ĵ绰пջӹֻƳۣҺ衭
˵ţ½
ι
ңʲô°
Ǳ߰𣬡绰Ƕˣ˵߸սһȥǱߣ㵽ɡ
գգۣȼ
ôͻȻ͡
ֻƺ֪ôͣͣٺһ˵ûʲôе㵣㡣
ѾҪˣͨ绰ֻ֪ͨ
绰ҶϺȼ˵ȼȼˡҺһҪ
Ҫί㣬ȥƵסˡ
ȼҪڣȻ֪Ѿʶ
ٽҪĸ׵ϡֻܵͷӦ£ðɡ
ǵϣȼ䱻ص⡣
顪űϡ
顣Цҡҡͷ¥

һ֮ڻԭӣŬӪûϢӡ
ᷢȼؼңԲʲô·
ưջعֵζƷҲҪ
һæҺҪɿȴͻȻƳˮеĿ㡣
ô졭
ţˡﻹڷ۵㡣
һ̣˸
һᣬɴ䱣ʹ
װ򾲵ϴϴ֣š
ƣƺû۲ʲô
λã䡣
ͷ·ϵüꤣ˵˶˼ĵһ仰гԵ𣿡
ûС˵ΨһձԵ
ͷƺش
ʶǳ䡣
һͽˮ齦һ
顪
㣬ű˳


45 
, Ρ
ӶʱһСˮ
ĵáν͡
üͷͻȻڰȼˡֻԼʰо, ʵмܲס
һ, ذץסϴֳ, ͷʱ, Щ֣㡭
վ, һ
ģ룬Ƿԣϸ˼, ƺ־òʵϾһСʮָմˮôú֪
ǣתôʡ
׵С
ûпܣҪġſſ˵
ݵؾ, ƺɡ, 
ת뵽ȼҲ, һоͺϺˡ
Ϊοصͷ˵, ޵, ʼѧˡ
Ҫɿ, ʣΪʲôַűˣ
Ҳɱ
Ŷ, ɱ̵ͦ, 㡭
ЦţҪѡҲɱ㡱ѿڶ
ţ⡣
ûʲô⣬Ҹɡ
񿴣ƺˡ
ǰҪֹ뵽ȼ˵ž˾Ͳˡա
޷˷ѣ罻ᡣ
нвлƮʳ
˵һֱǰ³
˶Ϊһ㲻ᡣ
񿴣ȫ⡣ֹգкܶ෽档
аСʱ㱻ɴС˵Ķο飬Ƥ汻ʮλмŰ˽ͿСװŨɫһ¹ǻһѵõļͥҸڿС
ΪһԼĺøͻͬʱʲô֣ԼҲǱĬ䣬Լּ֮׽
ʶʱһæҡͷͼԼ
ܺ˰ۡȰԼ
̶ĸȥûãʱԼܲˣһ͵졣
Ȱ˵ʱ㲻ڱʵճˣҪȰȥ
ʱļȴ˿ʲôֻҲںνô
˲䲻ദ꣬뿪
˺ͼϵӶ񻯡
ʮĹֻѿڶȴδйɫԼĽ飬ѡ񳪷ܺЩȷʵԡ
ǶʱУһȭ޻ϣǰܴܡԲ
ֱһЩΪ˼ͥгάϵ˵Ĺϵ
Ҩһݸ߳˿ڣʵζô
Ũ㣬ʵۣȼﰢøζ
óԡ
£Ҳʢ룬𣺡ȼأûһ𣿡
Ĵ̧̣ۼĿţ˵ô֪ģ
µģֻô˵ؼʱ򣬾Щè˰ɡ
ô˵Ҳûϲͼ˵鷽£ɴ̸ܶתƻʲôҪ𣿡
аɣ˿ϸ˵ҪĽȡ
׾ͽˣʵһ˵ġ
ᵫЦ
*
סʱֻͣϵݣȼ˳ְڷء
ϱˮûüƽȻֻ΢Ž档
Ҧε΢źըѾ20+
ȼȴ΢404Not Foundưɵ
΢źѾ404ص飬ڽշų˵
һէ¶ˮ棬ȻǧۿʼСȵ꣬һʷ
ȻҲСᶨظߵأ硰ϴ׿ʼˣֵܼʲôʱ򡱺͡һֺùءۡҲ϶Ϊˮ϶һһͱߵû
֮Ч΢ˡ
̶ȣƻܿͽеһؼڵˡܲһٰԣ⵹ֻһ
ȼŴɱ֣һ룬ֻͨѶ¼зһδϵĺ롣
ϢͣڼǰԷظġ˼û׷ȥҲٲˡ
աȼѴɱ£ڷ복ˮб༭һţ[ûȤҸæǰػؼȦ]
Ϣͳȥ֪Էʱظ
ȼŲ̋תȦҪ΢ţҦεĵ绰
ˡ
Ȼ404£Ҧôżըʲô
绰ͨһƬӡ
ʲô£
ʱӴ00:0000:05ʱҦУһ߸ߵ˹ͨʲôһ߳ݵĿ϶شȼаɡ
ⱻɱ̵ȼüʣôˣ
ͲǱޱӣϢ໥̸ȼ˵סԺʱԤ¡
ţףٵС䡱һ
ߵĻʿɹʶҦβ̽͸ȼ
ܿϧ˵ʲôȼˡ

һߣƻͨҹ
ͺѽʮһ㣬ʰòڲ輸ǰʼ
Ƶ飬漴Ĳɣճ̷ܼ
һʼͳȥMacbook
̧ۣһԿӡ
ҹ޷ЩߵšĻϵĹӳԴƣУе
۵ӻϷĹӣָָʮһ롣
ʮһˣ㻹ȥ˯˵
ţ
Ź֡ڳѺĵ
ǰȼǿƸϢÿʮһ׼ʱϴߵ𴲡Źû죬Ҫˡ
ǿ˯⣬˸Ƿ
ðɣ֪ԼܲҲҶܣֻȥȥ˯ˡ
˯ģ
䣬ͷ˵ǲһճ˯Ǽ䡣
ȼЩƷûգ̵ȵȡ
᲻⣺ôˣ
˲䲻ˣ˵һᣬҰ̸
ڰ֣ؾãԼ
æصӣͷҲܽ䣬ֻ˵Һܿͺá

Ϸţһ
æױ̨ǰƿƿ޹ޣٳʱͻȻͣסŲ
ȥ϶ᱻỳɡ
һĪչʱȻƳһͬǵĴͷ
˵ʵͷڴһ࣬ڸм͡Ѱңֲˡ
ӣľ֮ķ֣Ÿֽ

᲻ĸµĶ롣
˵ţƿƿ޹޷ŵϣȥȡǸصͬ˶ħеֽ
ֽ滥Ħ¡
Сĵذֽóŷŵذϡ
ǺļʼǱҳѾƣЩͷˡ
ĺġ
سһǱ飬ɫصķƤϡɼVanity Fair֡
ıȤҷŵһߣȥôе
ڶǵɫƤֻǱԺıʼǱ
ᴵɢϸϸطһҳ
ҳĶ䣬ŵһԣͬʱƳļĸ
S.W.A.K.
sealed with a kiss.
ʼŤŤԸϤ
ζطڶҳһ


46 
仹ûü, ֱߡ
ȼ˷Ƶ꣬·г⳵ˡ
ȼһ·֪߳ԶֻǻѲƵʱ, һ⳵
, ȥģ
ǽҹһˣ˾ƣش˸Ƿ, ʵ
վ
ֱ, ˾˵Ҫٶȿһǰɣ
ȼͷ
˾˾䡰ϡ, ҵţʻٶۼſ
ҹʮһ㣬м˯С·ɺӰڴ, 䣬һĻΡ
ߴӢĶͷ䣬ȼüǣ޼䣬񾹻侲ġ
ȻֻԼֻ֪ı
ûһֱ, Щ޷⡣
ֽ³, ɪɪ, ֻһ˲鼰ȫȼȼ˸ս, ˼άࡣ
ͳֻ, Ϣ
Ƿ񻹷ԭ, Ҧ·ϲҪż, Ժǰ̨ʿѯ
»˹, ûϢ
ȼ㿪Сͷ񣬶˵¼ͣڽ硣䣬񽥽ֻ䣺[˯]
ΰϢظȥ
ûϢʾ徻ˡ
ɫģǰܲơעǸҹ
һСʱ󣬵վӳ۵ʱ˾·ͣ£ִ˸Ƿ
ҹǲпᣬ˱ޡ
վ˲࣬ѽ硣ڼӲ֮УϵĺǶȹ⺮ҹΨһ֧š
ȼʱȻͬ飬ϸţ϶䣬ˣǲɱһض̶
ƺֲһ㣬µ˿δǷ̧̧ۡ
ټĻվͿҹɫƱΨһһع⡣
һȴƱԱ֧ͷ˯
ȼָòǸؽΡ
ãˣ˵һȥлƱǼ㣿
ƱԱ۵û¡æü̻ͬ˯ĵԡ
ĵʮƱԱ˵ǻӲ
ûϵֻʣվƱҲûȥ
ȼѡֻ¡
ʣµļСʱǼ尾ȴ
ȼ΢ţͻȻ뵽ѽ硣
ΧнȼȴʼţںڰԽԽѣѵͷľ
ڰֹԿ־壬ޱȼʼûDetachmentѡ
˵Ǿ䡰It's so easy to be carelessit takes courage and courage to care[1]汻ͻĵ绰ϡ
*
ѵʧߡۣ۾ʹޱȣҪ嶫
ۣСʱ龳ֻԺлصӰֻǺڰĬƬ

ûй˿ʱ䣬ԵطǼصıʼǱ󣬼ǡߴ١
ҪԼɣ
ٿվͷѣţһƬľȻ
ʲôԺкȻ̮Ҫֹȴ
˿ڴ𸴼ᣬôСˡ·ЩʼǱǺˮޣһСľͻЩӵù
Сײϴţ졣ӦƬ
ͻȻȼĪ롣˲ŷֿСʱѡ
֪û˯ûԼôתעţȴԽԽ죬ЩֻǸͷŴԵƬΡ
ôôðһ֮ĽŲԶ
æˮȴȫֹס
ڲ쳣ƿţȴ⧲ҵߡ
һ㶣ﷺġ
ôôˡæӭ
Ʋסᱧסļҭ
衱ĸ첲ס̣ο㣬ḧĺ󱳡
ԼĪмӣʰ
ţԼ˵Բ𡣡
ἸǰƳ̯ıʼǱҡҡͷЦ˵˵ʲôҲҪĶԲ𡣡
Ҵ裬˵ġ
ᵭһЦĪ᣺ҲҪ
˭Ƿ˭ֻ컯Ūˣű
ʱʮ꣬ȻȻˣȻҲɢʱ亣С
߰˺󣬼ԽԽţڲпʱ֮£ûʲôܹ㡣
ͷۿһȦͨ죬
̾˿

ط˯£̿ںڰеյСҹƣʼЩıʼǱ
ҳS.W.A.K.
ǳЦͬʱۿӯˮ
Ƕ֤
ǶԷı󻷾ڡܵСȷתƸ£սʱ޼
ĦŴֲڵֽ棬·ŶԷʼʱ⡣
ҳ󷭿ЩʱĹ¡
֪ãһ
һʼǱɫƤϼɫĺۼ
ðëպˮãȴõһѪɫ
㶺ŷʼǱ
ȻЩϸճ¼ߵּ澫״Ϸ仯
ܶ£ǰдúúõģͻȻɴƬۣС֮ǰң
ἫΪϸطţ©һۡһһٵضеʱ򿴲壬ͰѱʼǱŵ۾Աߡ
ʼǱĵҳڵȵĳ
ˣˣҺѹҺÿģˡǣҵһӺѾˣͲƲҵĲꡣ
µĽ֣˵ˣõӦõıӦ
Ӱܺ߹Ӳдʹࡣ
ĵЦ
ĸȥǰһ죬ҲǱʼǱһҳϣῴǶΣ
ǰҺ죬˰ӻ顣
¶ȵ֣Ĳӿɬ˫ۣӳó֧ʡ
±ʸǣһһд¾仰
ڣ֪ˡϣҲڵʱҲҸ֡

ͷֻСʱǰȼϢ[˯]
ٴӿȼĺ롣
²ͨʱ尾
ֱ绰ͨ
ͲͷܰҲ֪ס
ֻ߳ʾ㡣ȼвӼƣû˯ô
šĬĬɤѹúܵͣҪԼ޺
ȻЩϸڣסȼ
ôˣһء䵽ߣʡ
˸𴲣ͨЩ£ֻ˵Եе̡
˵䣬˶δٿڡ
ͬĸӾУĬرտڲЩࡣ
վڴǰСسݺ֪ΪΣҹķ̹ǣݷĵ
վҹߡ
ȼֻʾ9%չӦûþͻԶػ
Ϊշ繣ĥӵһ´ࡣⲻ֪ӵǵÿÿ룬ʱܸκΣҲɲǼȫջء
ȼ˽ףѣҵֻûˣܳŲ̫á
۾æҡ
δ˵꣬绰ԶҶˡ


47 
ͣڲŽ, ǰһͨ02:11
ֻ·ϴ
ź̾ϢƮ䣬ɢڷС
Ũҵĺ, ʹ˿κν
ȼնŵ, ӡϮǣ, ¶
ʣİ̺һֻ˰ҹο塣ᰴ, ͷ˵Ļ˸Ծ, ֻĻӳ˿įƣģ
ɢֹ˶ãӭҹĵ
𳵻ʻվ, 
ȼ̵ͰƱϳ
³Ǵһᱻȴʱࡣ
ҹڴ裬ףһ̧, ƺ˶˯
𳵵Ӳܲô, ֻõ, ȼӣѡˡĺ벿½
˳̺ʱСʱ, ɫڵ
ȼڸ³ǰ˯һ, վʱ, µҲͬʱա, ͬʱҦδ˸绰ȥ
»ˣĸҽԺ
ҽԺ, Ҧ˵ţתͷ򲡷ƳۣĲϣףٱ۾Ȼ˯ȥ˵̸˯£·ϲ̫ż
ʻվ޴ҳ
ŻӵɳͷӣȺӿƺƴԷֹʲôʧȼȫֻ̽䣬߳վ̨ŵ˾䣺á
ô˵ţĽŲȴϼӿ졣
ֱǡߵӡˣҴŰСʱ͵ȼعƺȥᳵʱ䣬˵
ˣòлҦ˵Ҳһ𣿡
ӵϵݣһȥȫͷ
ȼüһŻش˵û
ǱҲöҪ֪Ҳͽա
ȼԸȫ֮еĴ𰸣ҦΡŶûʲôֻۣ˵ðɣ·עС
绰Ҷûãȼóվ
ˮйͨȻһ߳еĳ¡ȼüỵ̂Ȼ뵽ݻ³ϣ뵽
̶뵽뵽û˵Ļϴµû
·ͨ泵ȡȼ̻
ʣµļСʱתʧȥеסԺȼֱȥҽʦƼƻ
֢ʱתձõķƻƣֻܽЩõĹϢԴⲡ˵ʹ࣬ӳ
ƼƻôѡҪǿǼϾѾˡٵҽ۾˷еĲӣ˵ʵĻЧҲάֲ̫ãҸ˻ǱȽϽŻƵġ
ȼԥҽֵǿҪǼҪǾûҲǲ
ȼͷʾȻ˵ллٿһ£ǰ𸴡
ҽѼЩС΢صͷӦС
뿪ʱûס̾˾䣺ʮһ꣬ϧˡ
ǰʮһ֪꣬ͣ߹һ룬δüʲôͱ֢
ȼбĲ֪ʲôӦ·˲ľʣܲκΡ
ˮζ̵˱ᣬ㶼룬ĴСȲþҧſǻе⣬ֱƵȣ󹴳һĨѵޱȣֻǿЦЦ
ˮģߵǰһ룬ƳֻеԼЦƺʲôƾ౻˺óƬ
мǿڴ˿ɾ̮
ȼͷ棬䡣
أԿ˼ӣϴ˰
ˮͷࡣ飬ȼ̻ز㴲
úܸɾϵŮ˵üۺм񣬶޿޵ġ
ɣʮһףģϼͬǰӵƣ˫Ҳϸġ˺ѽࡪ鵥Ľ۴дţļٹѿݽߡ
ȼ۾һǰϴ
һ˲ͶףϵǳȴĿĹ滺չüͷƤתת
ȼԾ£ʲôҲô
֪ȥãԼĪɫȼʼģͷƻƤ
һ룬ƻ淢øٺֱ䣬ʼơȼԥ룬Ƥ
̫ˡϵڣûԹʲô
ףٷ˸Լ
ȼоӴ³ף٣СҧһڣԵؽ¾¶ǡ
ûףͻȻۣˣ
ûȣƻžડ׹ء
չףٶȻ䳰ȷһ
ȼæ˵ûС
ûеĿףٷܵ˾䡰ʲôʲôİɣҦҲϲԡ
Ҫƻͣڰա
ȼͷ˵á
ƻˮ˳壬˹
˵˻ʱʳǿ϶
ƻõŹδɬζԵһ룬ǻġ
ȼţҦƻѡԼȥʮԹѳԵĶףףʣ⼸ȥˣ
Ȼ˿ˮɤŵ³Ϻͼ
ףüһӣȥǸʲôҪǱƣ
ȼֻ˵¡
һ
ףû䳰ȷ˵ʲô»ôԶãҲۡ
ȼƼƻѡߡ
ףƲƲ죬
ȼֻý֮Ϣ£ֻţҲۡ

ȵףٴ˯£ȼµ¥°ࡣ
ʿ·ϵȼѵãѾ°ˣҪĻɡ
ҹȼɤƵò񻰣ף˵õģлл
ʮӣعغų
ûƣԵû谵ϵʱһ
ĿڣӽлҪλʲô⣬ϵ˱̧ͷ
ضסϸϹǰ
̶ȼжʱ춼ƺҲž;ܿλá
ȼ𣿡˵
ȼຮѣֱ˵̣е¶
Žеļ˿ƳŨصƣ
ãżȥ˵ɡ

Źϣͣľ󲿷
ôˣҪҰæ㻹裿شӺùСɣݳһ⿪Լģ߳Ա˵
ͷԻȼɤ˻ƣ˵衣
;òԾʵôɤƳðˣ
ܰɡ
ţҦתĻתء
ǣףٰҹѪͼ
ɫأôˣѾڵˡ
ҽʦô˵
ȼóݹȥָֽ涼֣˵Żƺѡһ
ӿ꣬˵˼רҵؽͣܽ᣺ʵҲŻƣ岻󡣡
ȼͷ
Ժףôļ˵ˣһ˳


48 
ܾҪԷĺ, ȼ¥
˵ʱڿжм͡ϵڱڣ䵽ͷȴ̵
ǿҵ, ߴǳġꡱ, ȼۣˡ
ֱֻ, ȼ, ݲϵ4㡣
Ҳû绰, ϣ㿪ڵιá
绰ͷ˲
ȼͷ, ڱڵı䴥ͷ¶Ƚ²١
ҪҶϣͲǶ˵˻һ
ȼȼ
пռŻ谵˲߹˫ĽŲšȼæʵôˣ
¥򿪣ӵһϷҪ, ȼδرʱóλ, ȥ
, ܻԵòȻ
˸Ĳгż־վ·, ųȺ, ʼ벻Ҫôڡ
˼, ȼڼô, ûкúóԷ
·һƬֵտ̯ҪĻߵԿЩ, ڱŻش˵Ҹմ˵ĲгûԷ
˼ȫµBMJӢҽѧڿ˵ţָڵ־ƤǻȥͿ͸ˡ
ùԡһıȼѵһ˲
ھƵ롪ȥ㡣
δ˵꣬ȼһˡ
ôᡭʡ
ȼһԭԭ
ҪæҡҿԻȥæĿһڽֱߵıͤǰͣ£ȼҲŵ
ûµģӦȼǱߺܰƺҽԺ糣רķӵ°ãҪġ
ͷң仹ȼĺɫǧΧڣǡ
ҲڵӣҪչ˺ԼҪҹ
á
úóԷҪʳ
֪
սǽ¥ȼԵƣҷϻö࣬ǲǺܷ
ܵĸ۾Ŭס޵ĸоЦ˵ûСһԹԵ
ţһȥ

Ҷϵ绰һ̣ڿ޳
ܲһ·ŷߣСǰһ룬ϸϸܵε¡
̼䣬͸ܳǱգѷֲϵһЩһЩ
СĵػŻ־һꡣ
ܹ·˼мһͶעĿ
ᣬְɡ
Ȼſǰֵ̡
첽˵ɡš
̰֣òá
ϵˡ˵꣬ɡһС
ưϮֻ񶯺ðű졣
ͣĻһ룬Ļֻ
˽ˣڵˣɡû
µͬʱͷ
·Ͼʹꡣ
ͷˮ˳ʽ죬绰ͷ˿Ӧ֪ˡ
ڵˣòЩġ
˿ʵ˵Сſڡ
ãڵԪſڵ㡣
˵䣬ҴһЬ¥ǡܵԪǰ
ôˡ
ЦЦֻ˵ûɡ
*
һߣȼͿʱףڷ룬ƺԼĲ
æس룬ȴȻһ
ȼͷŵͷϣǰ֧𲡴ϵӣʵʲô
ףƮм飺ûʲô
ȼû׷ʣĬĬֽӣںףٵ͸˲ͣóЯᣬʣǲ
ףȻȼֿᡣȻû뵽ȼˡ
ȳԷ극˵
ףڼ伸Ƴȼֱߣÿÿȴֱץ
㷹ȼ˱ˮŵǰʵҲʲô
ʲô㿴ףˮĲ˵
ֻ㿴ǾûҪˣȼ˵֪֪֪С
ףٵԲ۾һըθ߼ȣҪ˵ȼ㣬ҵʱ
˵˵ȥЩȼʮ꣬䶼ˡΪףٷæ˫֣˸ֹͣսĶҲҪֻǣڻ֪Լ
ף֪תͷû
Ҫȼֻ˳ŵףֱߣ˵ɡ
ףֻһϸȻԼĴ
ȼ˵Ļ˿ˮɤ˵ã¡
֢ڣƼƻֻ֡һǷŻƣһ֣
֪һףЦü˵ҲƣԺ󶼲Ҫˡ
Ӧ
ҹѪǰȼҲЦЦƤأͷҲֻѡ㲻ѡҾѡ
ף𣬶ݺ˵ôԿ˵һ飬Ҳơ
ҡ
δ˵꣬ףٷ˰㽫ϵĶӵ¡ɱɼƬף´ŶУľն
ȼֲֵȥϵɱһ˲ףٲŷƬ֡
Ѫӿȼȴ޸о
ˣҲʵ
Ȼףٲδͣ䱾ֽ
ƺǾĻߣϴԶĽŲ
ȼƽ۲о֣δմѪְͷĺ塣
ʮӺ򶨼ףƽˡ
渴ӰھԺòЧƣʱը֪ᱬһʿȼֺĵ
ȷˡּͬͬʱףϣӴѶȡ
ȼл˵Բ𣬸鷳ˡ
ʿڰ֣ο˵ǸģȻߣȶúƣϣġ
ϣġϣ
ôοţȼƿţףۿ컨塣
ͷȼüƺЩΣſڣȴʲôû˵
ȼԾ֣ھ쵽˿ڴǿʹ
ǰƺûޣһ̯ơ
㵽ҪԸŹңŹԼ
ףȻ۾컨壬š
ȼǰһƵò񻰣㲻֪ȥ³ϺͼǸʲôҸ㡪
ȥˡ
µףٲȼк塣
ףһ٣ֻץס˴壬ƺҪ
պӺ﷢һ㡭
ȼ˵ţ̨ܲ͸ĺɫŨضֲҡ
̹ǣѷĵ
ҵ𡣡תϵף٣ƣЦЦ鳰˵ת˻ɫشҵȻˮ˵ٻˡȻػ顣󵭵͵
ҵ˼𡪡˶ǰˣֻǻͣԭء


49 
, һ½졣
Ʒֽ˿ϸ΢ɲĺȣѴ˯Ůˡ
šüһع⻬ϸ¶ڿ, ΢䡣
˯ˡ̾˿, ֻ´ϴ
ˮͷ̧ͷ, ˮӶǻʶ, ˲ʪ졣
ӳƯȴ޾ɵ, üǿԼЦЦԴһĻȡױˮļ϶Сȼˮ
ɫƿӷ, ָҲϼǳľ
̾˿
Դȼ뿪ӱÿַζѵ׿ˮոһճ忪ȴ޸ı䡣ûʱȥİ, ȴֳʧߵҹĽŲٱ, һһȫా
ֵһĺϢ, ӷмæ˵°빦ͷ׷ӵĹ, һбԲĻ
ָһ·ϻ, ɫĺסһߴ, һ߻ʱ, ĬĬӿ춯ֻܸĹؾӳԴĮ, ü׼䣬Ȼõȼ洫
ʰԿ׺͵岻ʱ˵
ˡ
ź󣬿СѰװµƷŵϣѸٵݳݵͱʣ˵˰ɣĿҪǩա
ݣСܱ̳û
ü⣬ȴǽӹʣ˵ǡûѽ
Сͷֲֽ˵ǱĸģҲ̫

ѵʲôˣ
л߿Сǰ˸ߵƷֺһʱϵѯʼᣬֻȽǰ˸ߵƷؼҡأǸһʳƷ
һССԵƽеȤĪ뵽ˡһİŮ˵šΪҲR
İƷȴ޻ʳƷĿȻѱų⡣
΢ĳɢļ֧࣬Դԥ󣬿ǵջԼںĵʹ£Ʒڡһĺӣ㽫֮еɳϡӱ汻ͿŨĺڣϽ˿˸ǳɫᣬĵ̵ͼòǼۡ
سӣһĨ˾޵ѩɫӳ۵ס
۾Ҳ֮
Ǽۡ
ǧϲӿͷСĵۡ
ĴĿ£۱ĳʷ͵Ĺ󣬽ɵ·ָ棬쳣ˬ
ֱǼۡɵʽǾϸɾɫɵĽƣ̫۵ģˡ
ȸԾ֮࣬æվǰ˱ȣ°ڵĳȼСȣƾɿĶ
ڵܣ˼ļ˵ء
ֱ۵·öκؿ۵ơɽֻ졣Ƭдż֣
[տ֣ҵСꡣ˺1218գ׺й塣]
ľ߷緶пʷйɹɴݲȵ;Ӳʶʲôڵˣȼ
ڴͬʱҲڼɽȼյҹ;۵֡
δԼһʱССԸᱻȼǵáڴ˿̣Ļһ̲ˮ棬ЩƲסǿҵ
Ҵҵȥ17֮ǰѱϺɫԹ
վ18ţաʱúÿ죬գգ۵ĹȼѾ뿪졣
󣬴ȼ档
˵ĶԻͣڼǰҹ12㣬ȼͻûаҹģϢȴһأֻʧһ
귴ддɾɾ˻صҳ
ԭ뵽˸õ⡣
ͷ༭ַȥ
Էյ󣬺ܿظ[ôôͻȻˡ]
[֪ԶԶոҪ]
һأϢ󣬼̴¹ϳ䡣׵СĵãŽȥ
һУʱȾϼ˿ڴ

ʱ֡ȼףٽʳæ͵УɢߵҽԺš
ֻ˼£ŵСԽӪƹرա̯ǴѰɴҲֵ˼̻
µŲת˲֮䡣
ȼ꣬ڸ̾˼̬ժ¿̨֣ϡ
Ӹֵʻ·̳¡
ɽȥ˿ðѰġ
žડָشԾȼ̡֧һڣȼͷ徲ˡ
ƮԶ֪ߣǰعճӡ
˼ʵƤ˵٣ԶƯȹӡֵţˡ
ȼסͷЦ
ÿÿæµжݽѳʱܻᷢ˷һ
̶ҲܻڼǶӡˣڷƽ˾׷̼ÿÿ̤뾣󣬲ŷƽ޲档
⣬ԼӦЩˡʱҴææҲᡣ
Դȼѵף٣⼸գ̬𽥷ת䡣
ƻ෴Щת䲢Ǻܺáףٿܵøÿα뻯ҶҪ󺰴һ
ǰϣԾãȼԼء
ʱ䣬ýС΢ÿ쾫߶ȽŵͬʱܱףٲԼڵһٴδ̼Է
ôȻ޿ɱԹ
ָȼʱˣ̿ģɵɴ

۵ĸֻĻϣȼһ̵̻䵽޷ǰϣƳһСĶ
ȼ𣬵ĻǸ⣺˼Ҫص꼸죬ǰŮˣᵢʲôϲɣ
ȼۡ
Ѿ17ţѹ֡
󡣡ȼ˵꣬ͨʹ˽
ʱ䲻ˣŷվ޷ǴڶݺУȼ΢š
ʮֿϧϿտյϢ
ͷС꽿Цţ޹ˡ
ȼ˲Ц

꼻һ׷ӣš
˼ŻҪ³ϣдֻ࣬ǩõķݺͬ׻ϴ·ȼڷĻƷԼ͸ȼġӢҽѧڿ
ʱֵĻվɫϼӭգĿڴ
羰ǰĻ𳵺ᴩʡ֪䣬Ȼȼľһ顣
֪߼᲻⾪ϲʱô롣
»ѽҹʮһӣֻӵȺУֻapp壬ʾǡСա
δ
˳ſڣִ˸⳵ؼңһ·ֱ404Not Foundȥ
Ϲ任Ӱӳϣº͡³Ϻͼͣҹĵƻͨеĵɫ
们·棬´޹ɵ졣
ھưɴЦӿƱײ
ΪЩ
404ĵճţȴûˡ
һһߣҦľƣҪҹˡ
ΣҦٴγüӭȥдӦĲݸ壬һ̧ۣδס
Ҧν㡣ü䣬̨׺ӻ֡
֮࣬ҦΡæӭȥãҲˡ
Ƶĵƹ⣬ԵͿѻǽ棬ŵľƹ̨404Not FoundϤӣ˿δһȦ˵˾䡰ѽӺůů֡
Ҧθ˱ˮתȥյ˳ʵȼ֪𣿡
֪ˮ΢ůҡͷϣ˵ҴȥҽԺ
ҦʵǸʲôҲûֻ֡ǡһϢ
ȼݵĴҲ۵ùǺ
ôţҦͻȻ˵ǳɣҺһȥɣȼҲɢˣðϢһ졣
ʮһʮ
ҹ·ϲӵ£ʮӣϵоҽԺ
ˮĴ̱ζȣԸĺ

ȼСĵطͷֻѡաæѵͷʾѣصѺ󣬻ףûѣ¿
ֻӫͶϣʱ18㡣
[տ֣ƽ˳졣]ȼۣϢ
˯ˣȥˮ
ռŵȲ֪ʱԶĽŲ
աա
߸Ьһ²ϡ
˵ȼ߸ЬӡҲʲôӣ·ڵı޶¡
ȼҡҡͷЦԼˣԹԵ˺ðϴ
еˮӳľݣɫĿˮлӼٽ迪ȼǡõ¡
걭ӣȵϡ
˿̣һֹ¼ŸӿͷȼЦԼôûϰߣʧҹһֱദġ
ֱ߸Ьͣ£ع鰲
΢ȼԼʹػͷ
Ȼ⧲ײ˫΢

Ȼļټʱĳ棬ȴԼͬطδ
ȼεɲǣӿ
δֻĸо
ֵÿĵǣǰƮƮɫžһ޷ǧΧװţпֱͲѥǼӱ紵Ժ죬գգۼ䣬
ֻСꡣ
˺öࡣȼôš
һʱ֮䣬ɬĺںʹһӿ
ʱôðµġһԾ롣
ӿʱ侭Уڴ˿̻ɬζֻһۣյƣ尾
Ȼȼȥ
죬ȴЩȲ
֪ж
վǰȼָȥ۽ǵᣬظЦЦ
ãáⲻΡ
ȼд̵Ŀ󣬻սô죬㡣
Ǹðûá´Ⱦ㡣
ҡͷƺƵġ
ڽţȼϵĿ֣Ĵ̽


50 
˰, ȼָҵķ䣬䱻Ϊ
ݱߵȶļ£Լһ̽ȫû
ñط꾹Ʋݮζ
롣
Ͼ, żвһ̾Ϣ, Ҳ˲ᱻ˴ǳ޷Ŵĺǹ
ȼȫ᳹ᣬǵֻ, ÿϸڶᡣӵʱÿϸ, ԴԲ
˿, ⵽Ǿ䡰ұܺڰҲ̫[1]ĺ塪׹밮ӵΪұܳҹĹ¼, йɲ´档
Եĺʧ׹Ϫ£Сڴ˿̣˲Լͬؽſûʲôͣ˼Χڡ
ֱȼŷſСں
ȼοԴ, ͵Цĺùԡ
һ޷ţп, ںϮҹԵ
ȼ̰ؿһ, ĬĬΧ˳ֽѩ޷ˡ
һ, ȼȳޱ, ͻȻտ֡
ûȵӦ, ˴, ׵浽Էλºȼӿڴ, Ϊ˵յ㲹㣬賿Ը
˵ţȼĴָһڴԾ
Ц
Ҳ賿ԸʵּǷһЩôԸķʽѽǰδ˭ȼֻҪһнԺʡ
á£˫ֺʮĬ顰ϣȼƽ˳죬̲ת󣬻ۡ
ȼĲյͣ粻µĴȱԸĬĬջԸֽ˽ס
Ҳ䣬ġæգգۣӷźΣ˵
촽ġȼ
紵ġ
ȼޣЦӦ˵˫ֽ棬Լģ
ҦΣȥͣˡȻգȴرܿɲǼ䣬ȼĵİ̺ۡ
ȼȼôˣѵࡣ
СĻһ¡ȼڴ𸴡
ҧҧòעʱ֡һ˿ںڱù⻬ģ˵һδ衣
СĻʡ
ȼһůοû£Ѿˡ

̬ڼȼʱò񻰣дʣ˿ڴôȥ
ԣˡȼס֣ڼ˿ҡ
ȼŮѣҲᵣ㣬㣬ܲܲҪôŰԼ
Եǣ۵Ҫ֪ˣ˵ʲôҲһġ
˵ط굽ȼһֱǸǷԼδйʲôʵԹ͡뵽ʱ֡
ԭԼϺȵǸʲôﲻæ鷳
š֪ˡȼֱ
ӵٴκͻ١
ɵʵô
ȼʵʼˣ֮ǰúܶࡣ
Ȼףɲϣȼܺģƽˡ
ҲЧΣٰƼƻٽС
ǾͺãҪĵط͸ҡ˵
ԣܴõġ
ţȼ⣬Էô
ڻϳһ㡣
Ӱô
һ׸㶨ˣ˵ֻʣ³Ǳߡ
ȵĺɫʾʮʮ֡
ȼ˵ֶӣһͻؼҰɡȻú˯һȥ㡣
ҡҪܾ
ŲҦŷҹҴҸ˵Ļ⵽Ϊֹ
ҦʱǵĶԻ¶ҴҵȥϢҿžС
ȼĺ⣬ҡͷ컹гƣҪڳȴȥɡ
ҦţʣƼ㣿
㡣
һΪأȥ˯һҲüҦ˵ţȼļ򣬡Ұ㿴̻ǰ
ʮĽ飬ҪǾܾĻⲻȥģġ
˵ţҦΰѳԿ˦
ô˰ҵĳͣFҿ

ҹɫŨء
ǰ˵ҹгִܻ̼С·Լӵ·ôô֣·ͨɡ
ʱȼΪȻԼʻҹ·ϣˡ
ֵ·ӰӰ´£·ټͬг
ڸʻԾѣȥģ
ؼҡ
ϵĲݮ漴üԳֿܣҪ̫ˣҲȥ
ǰ䣬ȼת̣һЦɺô죿
˼⼸룬뵽Լ0սڣȥô
ðɣҲǲУȼδʲôֻ˵пͷ
ʮӺ󣬳׸ʽǰͣ¡
װԼ󷽣˵ӻǽϵİټ鷨ټװΡ·¥ԵʱƳЩ־ǰһ
ӡµµͷǰͣס
ϴּϴõԡȼٱǰ˵ԡ¶ϴˮҴø㣬
ת˲䣬°ڱץסС˵ȥ㷿ϴô
ȼδ룬ͷ

ˮʧʱȼѽ404˱飬δƻ̣ԡ۴ϴּ
ԡ۲ֻϥǡǰ͸İƤˮܹϥ΢졣
ȼֻһۣæܿߣ̫Ѩ
˯Ŀбӣֻô˵
ӣ
ȼȼҿ˯ô߳һȦ۷˸磬˵ͷûпյ䡣
һۣͬʱɵʱʱߵһӡ
밲ƣϯȫȼᷭ˸Ƥأʹͷȴߵޱѡ
۾һһŽţ죬ʣôˣ˯ô
û£ֻеͷۣȼüǣ˯ɡ
˯š
ںڰУ뱻Ħ죬յȼԱߡ
ҪĦԡ
Լϱ޶µԡ¶ƱǼ⡣
ȼѼ֡
ָһ·ϣ°촽Ǽ⻬䵽ëšŵü䡣
˵۾ɡ
ȼһ˲ȵָ⸲϶ͷ
ڰУʣ⼸춼ʧô
ǰɡ
ۣ췢Ժл֮ȥͼѣȴͽ޹
ָ΢ӴȣǼⷢᡣ
ʮ걾ڵͣͬ˳̸룬׷εʱȼĳеϲѹ
ɣǼޱȲ̵¡
Ҳȼͬ˳࣬µԭ
ѣͶһǻȼ
ڲ֪ɿѣ֮ԼĹѪ֮С
ûˣҡţ鲻Խࡣ
Զ·ʲôʱ򡣡Ļ˺Ѳĵᶨ
ڰУȼ΢Ӧţ֪
ָᣬһʹ롣
ȼҹɫ˯ȥ
һ磬ԼĪʮĹ⾰ĿͷաббԺ֦ߣϸСȸʾѵƽһ졣
ȼʱѿտա
죬ƺһȴ̫һ

һߣСʱ˳ѧȼ˹ͣС
úȡڡꡱУӱóƽ׹ıԵġ
ͷϴܲô
ʰеĵǺսѧƵùƶ
̫СȻûһ淺ߣȴŵġ
üæʰżط²ֹʧЧóɹȲȵļֱӺڹ
Ӻðƽ׹̾˿ܴܡ
ôȼʱһγɹġ롣
ֱŲԶȼϴ¥ݣʲô
ѵգۣ嵲סƽ׹ֻ˵ûûʲô
ȼᵽζҲƽϣֻǳЦһʣ緹ʲô
ûãٸһʱ䡣⣬ͬʱǰ
ˣҴۣǣæ¥˵һ㿴
ȼͷ
ϴּ˼ӣų
һѩף΢£һԭת˸ȼòÿ
ò˵һĺܳģƹճߣ츳Ͷ価Ǻ޿εġ
ȼɫʱ͵٣ҪŮȴë뵽ˡ컨塱һĴʡ
ÿصͷɤơ
ȼ߽Աʰϴڳϵ
䴰δֻ϶͸˿˿⣬İŲɫҲǼµľӨ͸

ȼ䱦㣬۵ϣ˵ʺ㡣
־ɫ
һУ޹ģȥ
Ȼʣµġֻû˵ڣ§Ĳӡ
ָڷ们¼СĦ
ڿ̽ȼڼѹʲôѧĿЦʣԽô
ȼü䣬۽һǰίԼ
ѭ򽥽ģʮġŻӦԷǿҵͼġ
ĽٶȺ
˵üǳڹԼҲûõȥø졣
ȼСϸܶ漴£ֵϸĲǡ
µ룬Ǽ⣬ֵĴǡ
Ҷ٣ȼԼķˡΪڴ˿ȫȻ֮ԺΪЩõĸò
ͷ䣬ŵĺˮ°ͻ䡣
δһ죬ȻҲ˿ƲסԼ
˶뵽һҪ¡
ȼͣ¶ʱǻѾƿߣȰԼ侲
ˣΪֹ˵ȥ
ŵסҡͷҪ
˫˫ʱʪģʢ˳ݵ޹
ȼЦ֪ʲô𣿡
Ҫǰȴֱȼԭء󱳿ϴּţҲ˼ֻ֣֪
ĶӣȼƺҪ̽ѰЩԥͿ־壬Դսⳡҵľ棬ϧǣ߲ûС
ʱʼĿᶨ·δ



51 
ȼδͷ, ָ촽һ˿ѯѾô
Ǽ飬ǵĽ
ϣȼŰ, Ѿ̵, ȴºչĸֿ˽
ֻһ, ֮䱦, ˽ĵΪ
ӷ们, ȼлԭ賤ĳЦ˵죬, ڡ
ֻ仰ٿΡɣó¼δйƣϾ֮ǰӲδֻ۴˿̡
ס, ҴҴδ˵ڵľ, Ŀ˵Ҳڡ
, ֻ֮ᷢ󡣡ز
ȼһͷƤ顣
ӵ˲, ۹з·д, ֤㿴
ɬ, ڽһ·, еȥѰĴ
ȼҪ
, ҵˡȼѱˮʪͷ۵һߣ׾ٱ󣬵˵ڿʼҲˡ
ˬĳָĦʵ㡣⼫µİǰ̿񳡳ĻΣȴޱʵ
ȼϸؽۺãɳߡ
Ȼ󣬶˫˫֮С
ǡ
̽º͵ģǿӲġ
ǡ
עģڱܵġ
Ĳ΢Ĵǣʪ۾һ
ԼױºȼƵģһۼĽӡ
ſӰûɵ쿪ڣȼȼǡ
еĶͰȼǰδе㣬΢ͺá
ϸ΢ɲ죬ӳϸļչ¶ǰ
𵲰ȼĿ⼸ԣ֣˵뿴
ҧȻֹͣ
ϸԸԳȼɫްƾܵظߢ
ļٺȣˣ
ԥȼְѽϵţֻŵɳϡ
٣æֹ˵С졭ۻ࡭
ᡣ
ȼȻǻ飬壺˵Ļһ
Χݣ»صҹֻдĿޱȹʾʱ硣
硣硣
ʵİⲻΡ
ǰˡ
£ȼ̲סҪȻҲôˡ
̣κһ뺣ףһƶˣУһ䵽Ŀڡ
̧ۣڽеļƹ£ȼβ׺Щˮ⡣
֮࣬ķ˿ʣôˡ
Ƿǰһ룬ȼֱ۾⣬ֿĳԡ
ֺȼޱϵҰ㡣
Ұ㡣
ظġҲǡһĽȻͬ
òУȻԼҲŵòȴϰ
δ䣬ȼ¡
һǻδ˵Ļҭںһ
ҲԾؽ̡
˿ڼ£΢Ծü䣬ȴץס
𡪡
һʱ֮䣬ͷìޱȡ
ֱȼ۾߱ܿĴֻͷĪȫС
¡Ӷǻ£ȼͷ𵽶
µĻԺҵ֡
á
գգۣ֮ʮָպ󣬽Լ
¶Ȼߣǳ޹ɵĺڿУɲǵ
ȼĶᣬѯʣǵȵĻӦŽһ
ܺ޾飬ѭ򽥽ѧϰõ󣬸ǿ֪
ȣ˫˫ϣûãȼĳЩɡ
һιƺһʪȵȪˮ֡

㸡ڻķڣðŻ
оصԺƽźСʣȼȼǲû
ûʲôȼɵߣЦԡ
ƺȴȷϡ
ߣڿڣ֧֧᣺ûá
ȼʹشսʲô˵㡣
ҡ˵ڡƿߺ١ķ˿ͽëˮʪ׺ļµĹ
ôôǴŪ壬òƽµŪҡ
ȼ޿̣Ƥ
ţδӦ
ֱȼָ°ͣЦ˵֣
û룬ڸЦѸٷӦ
㡭ٶߣܻ࣬۸ôô
šȼͷͷ
ȼȼҲ̫˰ɡ
˵ţҧĴ
Ȼҧûֻ̫Ǽ򵥵ıʾһ£Գ硣
ֱȼ˻һһ˿Ц㱨ô
ĺ˲޴룬ǲҧˡ
һþϹ
ȼ££԰µͷɫ磺ԣҪôá
ɲǼ䣬䵭ľ˴߻Ю
ȼþֺǺϥǺͲ˷ܵĺɫ

ȼʰо֣ﲻæֻ§ࡣ
ƳǷȼô
ǰʵͷšе㡭
ŲأڵƤͬɢܡжУʼɢɢȼϡ
ڼϢҪܡ
Ҫͷ뵽ԼBMJ־˵ѽһҪ̡
ȼƽǣǺãһ㡣
˵ţױ̨ĳ룬óһԿףݸ
ǳ˵Ҳѡ
ǣ
зԿסȼһԿ׽ģ˵ĻЦϾˣҵø𰡡
õǡǱġҼҡ
סжԼÿ仰ȻԷǵá
ﻹм׷ӣȥתת·
ȼֲ˵㵽ɨΧǳԼͷһڡ
ŶͷԹӦ£еԿڷ̡
ȥһͳ
Ȼ˿̣ӵлѰԼĻһɶ

ӺȼһƬǽĳסЦ
׼Ҳʵû뵽⸱档
ƽ׹ںмһƼ嵰Ĺ壬ϸǹƺļ嵰ôմߡ
ȼϵΧȹη
¥ϣռһʲôͨ绰
¥ľ룬ȴֻڴߴŹǷⲽԭڼʱȼֳȤҸǿʹõĹ߲;ߣΪÿСȼˮ飬֮ˢΡ
˱Ĺߣʵеš
ȼȼԲ𡭡ղǸ㣬ƽ׹Ҽ廵ˡҴȥһ
绰ǶˣȼݸһЦ˵û
⣬ƽ׹
պļͰȼһߵˮˢһѣ´ǰһ£˵֡
á
ͨڳ
ֱ磬ȼһ
ڹ˼ǵóԡ߲𣬵Ȱһٳԡ
ϡǵԼӦůıС

ͨҶʱߵ㡣
ȼΪҦδΣųԿ׳š
磬Ҧκʹϵףٴ۵Сۣĵס
ʹ˼ֻٴνϲף˵һСʱʮβϽȥ塱Ϊ֮ʣ
Ҧɴ⣬Ҵ
ϣȼ˿΢СеĿڰˡ
Ҧλͷף٣úûע⣬СĵţŻָС
Ů治ףҲ㴲һҪҪģôġ
ˣԷȼлλĺӣ˵Ҵ˵ΣԵ㣿
ʳҦǰһ
ڣֻһߣȼٲҪˡ
ʱעʲô߿Ҫ޵Сɾ
û뵽㴲Ҫô£˲赹ˮҪչ顣ģлҰ轡꣬Ҧ̲ס̾һ䡣
ֻһ죬Ϣ
[˯ˣ.jpg]
ȼ䴽ðŵͷ


52 
, ʲôˣֳҦü̲סȤ
ȼЦ˵ûʲô
Ҧβһ, ˿ˮ, ǰһҲڵĳ
֪ΪΣڶ˶ݵв׽ĳ
˵, ҸоѾ, Ҧβɵ˵, ʲôʱһ𰡣ûͱƴֽ
ȼЦЦ˼ο˵, ȴҦδ˼·
ȵȡɡҦں֪ǲһ˰ɣ
¶ˣȼûϣ³ʱ˵ĶԼ˵׼ȷ˵ڴĵʱ, Ѿһˡ

Ҧ, ȼЦòУţ
˵ʵ, ҪᣬҦζǻжԼˡ
û, ǡе⡭Ҧ˵֪ӵ׶becpͻȻָо𣿡
δҲ̫ϲ
ȼһЦ, һʡ
ȷʵ, ƺҲô˵
˵, ҦŵʱԼϸڡȼļ򣺡Ԥı, ˵ʱôƶ
µ񣬶ԼѲҪҦβ˲֣˵޳ķϣҾԸķ񡣡
ҾʹллҦϰˡ
ҦΪ󷽵ذڰ֣ԷǰɣòҰ
ˣȼδѣѡã꽭·199ţǼϲ
ַЩ졣ҦεͷҪ˵áһ˲ӦҲǳĹ
Ұ㣬Ҹʱ˾ࡣҦЦ˵ϼǳˣ˭ͼӱӻȥˡ
˵ǳȼˣ404ô
аɣ˵㡣Ҧε
Ÿźŵĸ뱨ཥǰƹΪǮβֶΡ˵ѾȺ嵹ꡣ
ˮû΢ȶ½Ȼȫòȴδ̿
ԣǱ߻ж𣿡
Ҧ˵ԴǷǱ߳ˮƲûбĲˡ
ô˵أ̫ƽܸһֲֹڴ˵ĸо
ȼͷʾ֪
ǶԵģԣô׷
תˡ
滹ǿܺߣʱҪļͥ͸©ȥ
ţ֪

Ҧκȼ벡
ף̧ͷƳһۣʵȥˣ죿
ȱķ粻Ʈͣȼҷɵ鷢𵽶תӦ˼ҡ
Ŷףң˳ִ˵ӻ鲻ô⡣
˵£ȼĴ磬ʹ˰ůУŻ˵ҽŮˡ
ֵӿּαǾһͳʲôףٵĿͶȥڸסĳЩֻȱȱصͷŶ
ԼŮҸòƸսĿЦ
ڶԷӣȼѼֲ֣򵥽ꡰ㡱󣬱׼úĻҪõĶ
ʱףٺز˾䣺ˣ
գʮһ
ȼѴϣش𣺡21
䣬ͦʵġףٱ鵭˵
޶Ի
׼ʱ٣ȼЭʿףٴҡ
ѵԳһϵӣٽǰͷȼ
߲δ롣ŻƵĸСʱȥѵĲ
һ·г︽ѽĵӡ
ϰкȼΧȹס
߻պãĨͺʰѻΧŵһȦͿ˲㻨ߣɿװΡ
·ĳʦ¾䣺˼군Ⱑַ
ȼл
˵ֻһµĵ⣬ѧġ
Ĵĺ٣ȼŰ߽֯ɽǴǵ⡣
ΪƷ׻ȼڵ˼ѧͽ˽ĴŹ̺ͱŴͿ֯
ƫƧСũ壬ѵİĵ꣬һܽӼʮ
ɣĵ⼼ܿ
׺ȼڵдֺ͡տ֡

һߣ˯Ѿĵӡ
Ȼģ˸Ƿ·¥
һ¥ݣϸСӳſଵŨ㣬ȼĶ
Уͬʱ̨Уæòɿ
ǰ԰̴˸к̺á
áŹĿଷ̧ͷ
Ů˳΢ٱ޿ޣ˫۾⹴ˡ
ƯһͲͨ˼ҵŮò˵뱳Ƶȼʮְ䡣
СȼŮѰɣ¡ЦĿޡ
䴽˵лл̡ҽĵķСС
ЦЦϡ
Ƴ̵̰ײˣͻȻ飺Ұϴ˰ɡ
òãأԸСæƴǡ
ϵܾǱ㿪ЦҲװġˣȼǰֱ֡
̲òӦͷ䣬Щд
ұʮ극Ǽ֤ȼһʱĳɳѧʱĻججգĴݶʡ
һֵĵΪȼеˡ
ôƯֻˡ
̣ȼƽʱϲʲô˰
̳ǣ˵Ŀܼ伸룬˵ƽʱôʳģС˺ţһ㡣
ֽˮУüסѲҶɾĬĬ¡
˵СȼɲסϸеʱԼֻԲֻζѪε
󣬱Իְƽ£ȴϱ߳ȦΪԷصظɣǾ԰İ顣
˵ˣչˣ϶ԽԽá
˺һ
ͨ£ȼϲǣڴǰֻ֣һ˵δЩϸڡ
Ȼ˿̣еҪ̽йȼеΡ

ӺõĿଷ轼ͬʱģа̿ȼĳɳ
ңڰָ£Ҳ㳴һܳԵĲˡʱװ̡
̰ײ˵Ļպãʱ̲ӲӵģޱȡӱĨ˵㷬ѽ߼С
ŲСضһĿɰ飬Եȼ˵ġ
ȼü۴ЦµգȻ
100ȼԼ11010ʹӲĵˣ
ȼڱԣͷޡ촩˼ǳɫڵƹ¹ӨָС
ҪҪһ£´һŬգգۣս
ȼףëӰӣʼ˼ɣ˶Σ˫֣СͬѧŬ
ֻһôȼտڲ̸ĳɳϸڣӰԹָ⸧ĳǰ
ϣָ
¶ʹָһקȼʼδ˹
Ȼȼֱʱδ쵽Σա


53 
ᵽȼϵϢ, ɿں϶ɵĳ㡣
Ųľ룬Ϣǿҡȼĸ㿿ʱգۡ
ȼȼϺ, , 񵰸ɾ
ȼЦĲ
Ӻ, ȷʵе⡣
ǡð̽, Ƴ˵Ķ˲һ˼, ̴ˡ
æ̣ͣû
һ룬ű, Ϣھ䣬еҪ
֪ˣȼͷЦЦûгߡ
Ե㵰ɡ
ȼƿϰɫĵиǣɿ͵
˿ڿкˣһҽԺ, ȼóɾ, ʼָ, һ̣ʣµԼԡ
ϴ, гɼ, ֱװС
߽, æµӰ, Ȼ˵󷹵ʱ򣬰̸гѪǵ¡
ȼһ, һ顣
̾кõĵװָ̡մͣá
ȼȼ˵ģϻʲôҲ֪ģ
ȼЦ˵ˣֻʣһЩϸ֦ĩڡ
շеʱ˵Щ
Ļ˯ǰ¾ͽȼݸһЦ
кõһ鵰Уͷ˵ŶҼסˡ
á
ȼӦţץָµ͡
ϸζڿǻмʳ֪ζ
ζ룬ȼһɭ֣͵ߣó԰㡣

֪ҳǼ¡
ЧӦҪԣϼڵ⼴¥硣
ʱߵüвδ̫ණȥ۵׺ͼ֧ں죬ֻʣͨͨºţп㣬ȹӸٵһ
ȹڲηĺɴüȻѡ
˼Ƭ̣´⣬̧ͷſߵȼ
߲ߣ¶õĿȣôˣ
ȼȼʲôʱ
ȼֱһСʱ󡣡
Ҫ׼Щʲô𣿡
šɴȹ·Ż䣬ͷ϶
ؼһˡ

Ϩʱȼֱ˵ʮӡ
һһġӦţš
ʱȣķ裬ֱϴּһñ䡣
ñаİɫ¹ŵǰɳͷһؾ
ȼȼȥ·Ҳıһ¡˵ţɵؽȼɳϡ
Ӻñű
ɫۣǰתȦ
ôգգۣʡ
һ⣬ȼ۲Ũҵһҡͷ˵̫ˡ
Ȼصͷֽñ䡣
Ӻ뷽ŷȻͬĳװڼɫ¡
ô
ȼҡͷ̡̫
˼λóʱ׼ţ׳´ԵĺڲɴȹһͼƸס
ô
ȼڵͷ߿佱ܺÿװɡ
ȵȣһס
׵ݸȼñǰЦݽٵһС
аСʱʱ䣬ȼȥ
Ӻ
վȼǰһϸĺɫ˿ȹ
ɴȹǴĺڣ£ȴλεİһƬ
ףԱԡ
ѳ£һԣƽȹڵ壬Ц䣺ô
ȼɫ֣߽㡣
ǰȹڣȼϡ
ĦOO@@ȼһսô
ȼƿߣ¶ɫʣģ
ŵҪȴЦ񣺡ѽ⹴.ġ
ÿҪǰȱźͰȫСҪȼİ
㣬ԸϹôѻ𣬵ͷЦ˵
ȼһꡰ֮áָȹӼ
ָµعţ΢鲻Խ͹ĺǡ
ϲ֪ʱأȼסıȵɺ¡
ֱ¥´ư
ȼ룬ʣʲô
ǰˡӦһ
ȻȼĶûͣ
˱ļ򣬼ס
СЩȼĦͷպ

С¥ֻʢķˣ뿪
ĿڣеĴʯͷ¡
ȼЦ֪ˣ
´βˡæץ𻪷˳
򵥳ϼڣ̸ҽԺ
ϨʱBMJ־
ӳ毺õգӿڴȡ󴽸Ϳǳǳһ㡣
Ϊ˸ףºӡͷ̳ӣһصȹװ䣬Եഺֻ
šȼο˵
Ҳ׼ףٵľ巴ӦԱ֤ǣףٲΪѽμңڡֶ̡ԭףҲذҽѧ־¶
˵ãһ˵ӽǡ
̲ϲô죿ûס
ϲ͹ˡ
Զ˵¡ȼٲЩ͹۵أֻҪǱ޴ɡ
ĿٷųԶһ㣬ٶгһͬϷټٶףٲͬ£ȼҲ뵽취
ʳôûȫе⣬ŮѲûá
˭˵ġ˵ţа֡һֵҪǰ̲ϲңǵĸô졭
̫ˡ
ȼףٵĹϵѶ񻯵㣬˲ٱʲôϣ
ôţժİȫ
뿴ߵȻ覴ãױ֡
ȼĶ䣬˵ģֻ棬ʣµĶҾͺá
ͷ

ϵסԺȼָϤҽͻʿ
ʿһƳԵɻʣ𣿡
㹻ޣȻֻһװԵסŮʡ
䴽кǿ̣СʿԼ
õĶԱ֮£ȼƺһּˡ
Ưȼһ𣿡ʿ̲סʵ
ȻǣȼһЦʱ˵Ůѡ
ʿɴ۾أ
ð죬ŷӦҡͷ˵ÿûܡ
ʲô
ѿҵĴŮܸ㡣ʿв䣬ͷȴ˵ûûû
Ļƿˣǿȥ˰ɡ

ȱߵȹСʱҵڴ򿪡
æȼλ𣬲װBMJ־ţƤָֽȵֽ棬¶Ⱦָ⻹߹֡
ҽԺеˮζ㹻̱ǣһ鱾Ѱ
ֱʿףٷߵĶݶӼ䣬Ľٶߵ㡣
ףټɣʿڶɨɿף٣´ڣ´λ󣬼Ǻʱ䣬Ҫˡ
ãлл
ȼһף٣һס
ָⴥ⽻˵ţȻز˵
Ӧغá
ڷиȼ˵Ůѡ
̺ã΢Цڶҽĵķμ棬ա
ףƳȥͷ
Сپ£
ãףٸɰͰͿڣָָһԵӣɡ
õģлл̡Ӧţ϶
ż룬ףٵ״
öˣûʲô⡣ף˵ţȼɨһۡ
ɴչ
ڼ˵ĶԻⲻ
ȼϴõƻŵͷСǴBMJ
ˣֱߵֽݸףף̽˵ȼȼ˵ϲղҽѧ־Ǽ00BMJ֪ϲϲ
ֽĦ쳤˺žףףٶסһᡣ
׼ȼʱףٲŽӹӡ
Ϥޱȵ壬΢촽Ҳšƺкö໰䵽ߣֲòһһ£ףֻˣлл㡣
¿䴽˵̫ˡ
ȼµġ̣ûףپʹ˳ϻ
ڷףٲûôº󣬺ҲſپнŻش
ĹƳδóĵ⡣ݳһ飬˵˰̣Ե⡣
ǡգ
ͷûʲôԸҿ԰
Ըףͣټ룬ɫԱ䣬û
ȼߣͬȵĲ⡣
Բ̣ҿЦģ⡣æ͡
ףٻعҡҡͷԹԵͷ񣬴ʰһС
ףٳȷһۣѽеݸ
ؽӹ򿪸ӣ澲һö
ɫã̴ͨɽ룬ָ¼˿ˬ
̣ǡ
ף˵͸
һæӷŻغУؾ˵У̫ˡ
һƬ⣬ûʲô󲻹صġ
°ɡȼҲ˵
Ļϲصлϸʱɨһ˿ס
ɻţףٴǷ۾
æ˼̣ҾͲϢˡ
ףƿϴӸOO@@䣬תͷȼҲȥɣһ˴
õǡҪġ롱
ÿʱ̣ȼȥġԼܵĴҲ쾫ƣ
ˬӦ£뵽ʱͬաףϱֳ뼸ǰྶͥϣ״̬ҲƲת̫Ѹ٣ɡ
ȼҪ£ܲסףٷźݻӲơֱһ̣ǰ߲Э
ףͣȥ㹻ףһˮס
Ǻñӣ˯ȼ
뿪ǰ˳лʿæ⣬ŸҷĴ뿪


54 
ůĳȺϼ, ڰ˴ΰѽдʱȼ̲סڣôϲΪʲôϣ
ָĹ⻬棬޼, ƬӰ, ˵Ͳˡ
ֻǸѡ
ҡͷ˵ֹ, ⻹ǰ̶ҵĿ϶
ףû˵, жȴ϶
ȼЦЦ, ת̣ǰ䣺ڷմ𣿡
Ȼ
ڻ룬ǰЩȫǶġףٲûô¡
˵, ̸һֺеĸоһ
ȷˡϾ桤Ůȼû
ʻҽԺΧƬȼỵ̂Ȼʵȥĵطûǻؼˡ
в, Ƴϵĵ, ˼⼸, ڵеģǰĵͣһ°ɡ
ǵĵû, һС, Сķź, ĿϦĨϼ˿, ڻ֮, ȥط
ȼЦ˵á
-
һ·򱱣ɽ·ʻʮӺһŵĽǰ
ڶХȼҡ³ƾͷңֻĵƬ̰
ֵҼҳ𣿡ȼٿʡ
ô֪ѽ
ȼЦ
ҽԺʱһصӡ˼ȥҲֻֿܡ
µġ
յģܰŶȻܲ͸뷨
ɽĲԴӳ䣬ʯϵġɽ԰ۡ
ǰ԰үүϳʻͷ˵Ѿͷ
ЦЦȼ˵³
үүáкڵС鵰ŵҵϡ
˭Ľڰүүʮ꣬ĿͰ
Żʻֱͣ£үүǣҵĽڡ
үүͷŮ԰ҵĹ֡
̸涼ãġ˵
⵽үү̸жûУ
ЦԶȼ
ûУ
һ˲ȼ³˻
ݷ̹ǣźԶ֡ȼЦЦȻ֮ʮָۣվԡ
ˣվǰء˵ţȼܡ
үүãȼ˴кò˵ллչˡ
үүһ㶣Ӧ۾ϸȼ
Ůˬ̷üӢˬĿе
үүֽкãͦá󳤵Ҳͦʡ
õ϶ΪǰɣҲôá
ȻүүͻȻüֳڰ֣ߴսСʣܶ鲻
ץȼָֻͷۣĪƶ϶ܡ
Ҳܡ
ȻͷδүүԾοصͷǸãܰˡ
-
԰˽˵ģռżзƬȻɰغͳڶƮ䴮졣
һ·ϣڽŵĹǰפ㡣֣д˵ƽ
ȼѵ£ͬڶǰϹ
ֻɢϵĻҳỺ֡裬ҹûǲҪ
ҰѴŮѴǣӦҲǹˡ
˵ţЦȼλŮѽȻҵ˵һ¡Ҳûá
ȼɤºƽ尢̺ãŮѡ
ɵؿʼҽܣҽȼ̵󣬵ȼȼ
ȼĹĬ˵˺ö໰
ü䣬⿪С˿
ƿӣ͵ɢ𵶲棬СгĿ顣
һУͣеĶĹ£˵ǳһȥģûְ꣬ҲԲȥ
˿Լȥľԭԭ̻¶ȼ
ò˵ȼҸ̫ࡣ
ܳһʱڣΪŵǧС㣬һ·˳˳ˮԸãδԹʲôࡣ
ֱĸ׸İȫк͵·ɲǼʧһҹ֮гɳѹ
࣬ȼ͡
ȻЦ˵ȼȼ˵ģͦġһ뿪̫¶ˣ޷ָо
ȼ֣ӵϸ˿¹㣬ĿοҪ˵ôһ죬һһ뿪¼ĳʱ£ֻǻмʮʱԻƻЩ̫ˡ
Ȼ޿ɱ⣬˳Ȼ
һʴĽȼǸϲͷĻ̡
-
ϼأĹԵ鵰ϡ
OO@@ĳɽ·ΡϦԶߣ˼Զ
ĹߣſвдĳȺ죬س𵰸⡣
ȼϲʳһСԵüΪѡ
ڽԼĵ⣬ڿǻȫȼ֧°
͵Ĺ߷ϣԵůݡëգߺ̧ۣ޲˲Ŀʡ
ȼݸһЦôҲƿߡ
մô
ûСȼҡͷ
ߵЦֵסȵĿ⣺ˣٿġ
ôᡣ
ֻҪ㣬ô塣ȼ˵
죬أЦһ̧ͷӦŲĿϼ⣬˵ȼҺðŶ
һô
˵Ŷ

ɫ
ɽ·ף˽ֲʵСֱϤĽߵٶȱֵĳϢû
ǰͣ£ʱʱȼת̣ʻһؼҽȻͬ·
ֱٶͣ¡
ʪ̣΢䣬궯
̤Ϻ̲ޱȡ
¹䣬յú沨ԣһŹİسɳ̲ԭ·˻أѭ
˵
Ĺӳĳ˵Ӱȼѵ
Īأ뵽ŵ硷
źҲһβԼԼᣬҲڲηĺߡ
͸ۣҲŵԿһ硣
߳˫Щˮȼȥ
߶ͷ⧲ʪ΢̵ˮ黬ǣҵɳ̲ϣȼǰƽ
ڽڰˣЦࣺҪô
ŲϸɳϸС졣
ȼĨԭһƬ޷ѵһߣЦݶӣء
ǰĺˮһԻϡ
ë°ʪקק۾
ðұң߷źݻ߼ٺˣ˿м飬ô㻬¬
а׷ϡȼ첽ţٶˮ𹥻
˸ɴѵЬ࣬ں̲Ϸ׷ȫȻشЦ֣ңԶĵطǵĶֻԷĻǳ
ܱƣûñ֧ͷɲǼ䣬ĸ첲ȼץס
˵ںƽԣȼĿ棬ЦŴץˡ
ܵļ϶ȹںͿȻĺˮʪСȺ죬Цȴקø
ɴཫƾͼƣץȼֱҪȥ
߼ʱס֣ҡͷֹ˵ˣ䣬Ҫˡ
Сȷڶһż⣬Сȡ
ЦţСȴ䣬Ҫȼ֣ҲŲ
һ˲ȵָ°͡
ȼǿӲطסĿڣδ˵Ļûɾ


55 
, ɪĺӹ΢Ĳ
ȼ㴦Ỻӹÿÿǳֹ
§סȼ, ɴͷӦȼÿÿܿ, ػܡ
˴˷û˵СȡֲڵɳڿȺ·°, Ź⡣
ֿξ, , סȼ½ǣߵȼȼѽס
ȼָĨȥǵ, ʣˣ
ҡͷֵͷʵʵ˵ҲûУе㡭񫡭
ԺƿңȼЦŲҷһҾ׹񫡣
, 侲Ŀ˵ȵĻ
ٿغ, ˳˵Ǻá, ⣬ǣȼߡ
貵ĵƻڳңԶһ, Ƕİ
ȼȼ, 䲻䣿ս, ʵ
áȼ˦˦, ˵
궯ֻȵġ
ô˵, Զ뺣档̤ϸɳȼ޷زȵһʯͷӦǰȥ
顪
˵£ϸܵɳĿмȻ
ȼķ˿΢סߣ˵ողȵʯͷˣûվȡ
ҵͷ۾˲𣬲֪ڴʲôС̡
׸ôȻ

ɢҡɨⷺ
ȼҧĿϵϡ
ɳ̲ϣͷҲϸɳǹɫˣЦȼ֣ҺŶҪŮѱ
ȼҪȴԷࡣ
ֱɳ̲ţĿͷƬôÿҹա
ǵֻȼţҲҫˡ
ȼϹһԵ޷ǵϣصЧݺɹá
һӾͺˡૡ
ȼ֮ʮָۺָĦģһУǿҸİĳ
۹һ³壺ѽǡ
Ҫ˵һȥĵطʱһ٣ԹԵˣȥĶá
ֻҪһȥĶν
-
յĴڡŵǿ̣ůϮ˲䱻ȶȽȡ
ȼµǰһ̣ͷ
Ǽⱻ㣬ȼҡͷдЦˡ
ʪˮȹǣѵȻ·
㴲ܣȼڵ·´ࡣ
߿յ¶ȣѸɾëºͳݸ
ȷӿһӣȼҷɵķ˿ɨ·û
𣿡
ȼɨһ۳·ûпˣȽһ°ɡ
û
ôϣ
ȼȼ㡭۾ʪȹɴ޻Ⱦ
ȼסοüǷЦͬѧû
ںߣǲ̫˵㡣
ָȹͷ֪
Ҫǣеᡭϸϸ
ô򵥣ȼ·ڼСʱǰҲֹһΡ
Ҳµԭеᣬò
΢Сӣȼְִۣ֮ϣסлްĹ⣬ɡ
յ¶ȲͣԾӿ춯δȹӣѻð
ɴȹմϺϸɳޱȡ
ƽȹɴһƬεСǴӶ䣬ʰ𣬹ʹȼ
ԲεĶӨޱȣһ֪ܺÿ
O@ĦֹͣСǻսϱȴС
ǲСĴָָǰϵľɡ
Ϣ뽻ȼޣʵôˣ
ûû¡
˵ţ˵Ķһ첲ײϳ˻һ߬
Сײ£ûµġ
ô˵ţҴҰѻµɴȹŵһߣæȥҿӡ
ȼƿ֣Ц˵Ұ㻻
Ƽһ٣ɤֲ䣺ģֻ·
Ǻðɡ
οصͷȼ°л
˵ԴӺȼһжԽܶͲ֡

ȼЦ
üֱ˾ԣĲ
-
ȼǸף˸
һǰ³Ϸ棬ָؽǻȥ㴲ڼʧߣѾԲ
һһ죬˸ҪġȼģȥҽԺһˡ
ףһɿ
ҹɫǰ̿ǰ·ںӣȼɨһֱʱ䡣
1850֣硣
̵ƣٵͷ404Not Foundǰ
˵һλȥ
ֵ£ŵһڵƺ̵塣
۵ˮϡﻩ䣬¶ĺۼĪеѾ404Ŀ㿳룬ǵƽʱķ֮һ
վڰ̨߻һȦ۵ǼλϹ˿͡
ʱҦŸ·̨ƳȼŲһͣӴæ˽ôп
˰̰æȼź¼ȡΧȹ΢
õġһҲæЭ͵Э
ȼΧȹͷΪͬǾ㴲
м𣿡ţָɵسΧȹߴںϵᡣ
֪أҦζŹĻղиʲôŸҴ绰ţûӵزȥռߡ
ȼͷʾȻ
ڴ߹̣Ҧ߳۷ʵˣܴã
ȼҪڣֻϢ
[ȼȼ555ʲôʱѽ
[èèͷ.jpg]
ȼĨѵߵġСʱתִ𣺡һСʱ
ȼ[ԣʳȳԵһ棬ϻؼ]
ֻظ̧ۣ꣬ҦΣҪ죿
ҦҡͷҲʲô¡
ǲٿʲôʱϰࡣ
ʮˣоŸʹ
Ҧ󣺡ʱգӪҵһȾǵ档
ȼָⴥƿƿ´
ҲǲС룬ٶȻ
ǰһƬ
ƬУһͰ͵ı飬ſ鶯״ıɡ
ôӪҵȼһ٣˵
-
յȼϢǰһӣѾǰĶɴ۵Сۡ
ɺÿǺÿǲóԣҷ̫СҲԲ
üһ飬׼С
ˡ
ȼ[404ɣԷ]
ɳ[Ҫʲô]
ȼ䣬ϻһʷѡ
ظ[ʳΣٴ档]
[Ȼ󣬱ǰŮѴ]
-
һݷ߽š
Ůѵˣա
ȼĴߣǷ紵е
һ룬ϵĴи²û
ô֡ȼ˵ţ֡
һ٣ŰѴӵݳߵüˡ
ָĦһƬ
ֻзˣô
ͷֻҪҶġ
ȼ֣ǣס˵ѽҲʳġ
Ȼʳֻ޶ضϡȼûʳ
̽Ҵѡ
ĳȼһֿ棬һǣ
ȼȼҵˮֱ
ȼɿ֣ӱʰѣϴ
ô¡Сֹһǵȳ԰ɡ
ȼְ̳ѷп顣
пֹͣһ鷬ѣݵȼߣ㳢
ôգգۣϸסľ׽
ζȼԼȻδ޷ܡ


56 
ô۰Ͱš
, С
ȼҡͷζſǻеζ
һ̣ᵹɽ髣Ҳ治ɫ
ȵϼ˿֪, ȼ˵ʵá
ŷصͷ, ֲһ鷬ѡ
һ룬ǿҵڴݼŰ, üͷ
ʵķйɬ, ϼȻ, ˲䱻ְΧ
ôôᣬ£ǻ, æϱˮԹ̫㡭
ûоȼΪȻϱˮݹȥЦ˵˷, ÿθ
Ȼȼȼ, ٶԵѽЦвһ, ͵ȼߡ
֭촽΢, ȼֻ΢Ц¡
ô, Ҫһ飿
ȼ治ɫ·, һȷü, չüͷ, ˵ˣͦġ
̧˲䣬⧲ЦС
ѽȼҡͷ
һۣղ

ʮӺ뷬Ѱ̨ǰþưڿƵƵͷݱ
ʲôô㣬ϰҪҵпð̨ʵ
ȼһЦ˸С˵ϸҵ
ҿҹŶΪʲôҰûãҦѭζߵ̨ߣƳڵķѰʱ۹һ漴ӯǼ⡣
֭ķѿʺ±Ũ֭󣬼̽ڸճϣӵˣɫζȫ
Ҧ¿ˮҲԡ
һ칤˺Ѳ
ٿǰԹԻش˵еģһ룬ġ
ҦĹ߶ʮһʢһ˵
ͷˬʮ㣬Ҳζȫ
óС룬Ҧʣ治ļҵ
ͬһʱ̣ȼûķѿǰɳһ˵̨ߡ
ŷѣп˵
ȼͷʾĳԷͬʱҦһ䣺˼ġ
Ҧβ㾪ӣӦ
ǿЦҵѡ
ҪǶ˷Сʮ꣬Ҧξˡ̼ǵóУȼΪֻ棬ԼԵӪ
ԣ
ϸһ룬òһܶϺš
ðˣʲôʱôģˣĺ㡣ҦεȻʵ
ȼӽŷѹеİǣѧģҲû졣
Ƴʰԥŷ£ȼæ˵ģ˰ǡ
ӦţҨһպǵķѡ
ǰ𣬳ɱҡһɳ񡣡
Ҳɡ
Ǹ桢ֱӪСȼҲ벻Ҳгվտ졣
ϾҵԭίԼԣίŮѲС
̧ۻӦһЦ
֪˭ֻڴ˿̲ʱ𣬴ѵõİķΧ
ȼӣȥڴϣֻţţ
[ȼҵưſˡ]
ȼֱӣظõģ鷳ˡһ
˵ˣһλҪ
ҦΣ˭Ҫ
ȼҡͷϾ֪ˣûϵ۵¡
Աλ˲Ȼ
˵ʵڻеܲˣȻ˲ò࡭Ҧγ棬˵
֮⡪治ţȻһˡ
ȼһʣȻϰˡ
ʱãûȤԴ̽Щذɫ£ֻҵۣú߸ĵһһʽ
˴εõĳİ֡
ǰ۵²û̽ʮǰڡšࡱˮʯ¼ĹؼתùȨλûԸһټ׷
Ȼ˻ˮ£ھҲᱻԣԼߴѹ£ʧӰ١
ú󣬽еļҲ˴롣
ʮȥֻһȻڼ֡ɵǣȼʶ
кӱǵط̨²鱨۵ļߡ
¼׺ר߷üǸﷸĹˡ
ǹʵһӣƽﵨҲСгϷǻңȻǻ鷸Ƶӡ
ɵ㣬ӱһ׷ȥڷԣ֮ǰҵȼ
ʱȼСȫڹ
Щ˾ʹһֱ϶ϵӱʦѣȼæֱǰʧףסԺ֮󣬶ϵʱĲŲ˿ȡ
˵ܲٲܲپ͵ʱ⴫Ų
ԵС죬Ž
ӱͣһɫ£ϵΧ϶żʵЦͼǰһģһſеķ㣬ӣſ˵
£ǡþûһĺѸ̾Ǿʡ
ϵģʲôô㰡
ΰ̡ȼվк
ϿˮҲȼվ
ȿȡ̺áУСȿ䣬һ
ȼе֣
ӱ䵽Ķ࣬ʣλǣ
£ٴμҳĽŸС
ȼȴºЦŽܣŮѡ
ȼܻһУδйİġ
Ծսȼ֣ͷ
Ŷ
ݵĻȻһӱƱϵ۾ͷժ³¾ɸѵƤġ
ãáӱӦţͣһ롣
Ůӳޣ־нس΢ЦһԵȼҲϴȥóֿɿ
ӱصصͷ
ԭͥʹȼܳϹʵࡣ
ȼ̨߳ݳĴɱʢŸȺõţ̣һҲȡ
Ȼ䣬㷢ԼЩʡ̫û¡Ϊһ伸ʮߣغӱѶʵеĴֲ֡
ϡ
ӱ۾ҡͷͬ԰Ҽöˡżʮǰһδתеʱ򣬻ڽĿɷùһԡʱ򡭡֪ģڶͬܶȼͣĿһ룬еˡ
к꣬Զλس档
δȼǰỊ֪̇һ۵Ĺȥйء
Ȼһ뻰¡
ңΪ۵°ɣӱżɽ
һķֱ⣬ûжĺѣһ䶼Ϊ˷ʱ䡣
ȼסţڼȫг
ӵյ࣬ǰҵо޾ϸ
ӰڶڶʣļλҲԷرְ
ӱıСʱڳͶʯϷʯУ᷺Ȧûһʯ׹ףΧعϢ
ʮǰ棬͵͵ϴ롣¶ڰ̨ǰʱӱɫ뿪ʱתΪƽ
һԣȼһ档Ȼ̸Ȼйء
֪ﲻʲôæֻһĬĬš
ģóֻˢ΢Ŀŵؿȼ

ȼǵ߸ĵģ˺ӱһ֪ʱĺܴһֲ롣
úһԼȴѲ֪˵ʲô
һת䵽ȼԡ
۲תʼղڲ࣬ҡƿֺ
Ǹðӱڵ
ȼ˼·ϼ룬˳źӱĿȥͷǹԹԵ
ǵġȼ۾һ䣬ش
ˡ


57 
ӱ걭еˮ, 漴˵Ҫȥһ¡
ǲǴŵ˵ˣߺһ㶣֧Դ, æʡ
ô, ȼ˲仯һ̲ˮ, Ůô, š
ЦЦ, սǾͺãϲˡ
Сټ, ޲ȼϡ
𼱣̸ܿˡȼ֡һɿӿڴͳһëСܹҼ
ۣģ۾һȻϲ
ȼЦ

ú, ӱ
˼⼸, ³һ䣺, ۣ㻹֪ʲôĬ, ֵ, ֪, Ѿ׷ܶ, ׷ݵʱ䣬Ҳǰ۵Ǵ̸
ȼ˫ֽϷ, ȻϸصһЩϸڣǵ𣿡
ص㵱ȻǵáӱǴ̸ӡ̣ص˵Ҳɣ뼻ԶƫƧССɡ
ϸڵĻʱ̫ãкܶҼǲˣб̽ʣһеľַпҾʹ㡣
ȼյ˫ɿͷл
һһɣףٽicuõϢ֮һ
ӱõһ룬û֮ǰȼóȻ֪ȼʼյżҲ֪Ǳ߲鵽Щʲô
ʮӺȼͺӱ
ŵ˲䣬һӡսԺѡ
г任ӳŨҵļǵĺߣֵһпʼĵط404 Not Foundưɡ
еľȼһͬĴС飬ֻ˳ϡ
ۣüӲűϳĳ
Ȼ˫ůָͷḧȻȼʲôΡ
һ֧ԴۡȼķҲմЩ⡣
̨ǰĳȵƻ谵ɢ볡λˡ
ǿ⣬ʣΰѾô
ȼش𣺡šҲʮǰ¡

ͷһӿͷ˯̫ˣʲôûûò
ᣬȼְѰ̨ıյһԣΰģ͸͡ң˭Ͳһô
ңҾ㡣ȷʵһġ
ͷǿ˵
ֵˡ˯ûô
ãе䡣
˵ţȼʲôΣְеԭԭһ顣
ξǻġǳ䣬ϮİϢֻܵΣͻҡ
Ҳõļ䣬š
ξȼˡƣ׵Ļɴմϸɳǣ֣ں̲ϴЦ
ΨһĹ⡣
أ
šǡ
һЩơ˵ͲˡС˼ͷϼʱסҡҡͷĲǵˡ
ȼЦЦ
ðɣǻؼҡ
-
һ·
ȼͼʻ£ΡȻʮӵ·̣ȴһСʱ
ۼڼǰͣ£ɿ
ҹɫŨɫĿǵ㣬Ҽɳɳ䣬¶ӳе
ֻտ˼룬漴պóԿסתۼ䣬ȼšüαϣ֪˯˶á
¹͸ĶԾܶࡣ
ý
ý
ô˵ȼʱҲġұʱ£ֻɳڡ
Ŀġľ̵ĽëǵĻȡ
ֱ߲һ̹
֮ʣѲ֪ʱȼϡ
߰ͷŵ򣺡ˡȼۣɤƵġ
ࡪȼǣǳϵȻ󣬹ʹ˵˾䣺Ϊŷ񡣡

󡭡޷ӦԴţѧԼҲȼͷ
ڣȼӦ̧ͷţţ
̣ЦŴսġ
ƹˤѵô
ţû˵šȼЦػһ¡
šͷҲһЦ
ȼҲššǡ
˼Σòֺ
ֱȼͣ೤Ǻȼԣˡ

ȼӦƺȻ⡣
-
ѵðݵҹ䣬ȼ鷿ȻذԼȼ䡣
ۼ·һȼ¹ҺãְռصСϲ
ԹЦһһǽ֮鷿
ʱȼĳ顣
ûæ
áȼҳĶһͣӭ̧ͷʱվǰϲеŮ
ƬеŮų裬ģٻɫ˶װɣվǰ顣
ۣ𣿡ûСʱȼ
ȼӣͷСѧʱӦøһ꼶
ɵˣƽʱٻ䡣ҪʰҲᷢⱾͷᡣ
ôСһֻÿɰƬеŮǾϲ
ʱѽ
ˣȼʱӡֻǵøţǰߵŮ
Ȼô𣬡Сֹһ䣬ƿµһҳСʱǰģЦ
ȼͯԶ֮ǰΪȼͯڴྶͥǻúöģֻ潾ġ֮һڿʡ
ȼСչֳͬĳ졣ơ¡ڳǿ̱ǹᴩһļ׵
µһҳСȼȻǸԴɫ·δõʲô򵥵Ŀ֡
ţһֻС־£һ̵ʹ
ȼȼͯÿ𣿡ʡ
Ϊʲôôʣ
ôƬһŴЦݵĶûС̾ϧ
ȼһҲûע⵽Լϵı顣
ԭôСʱʧȥɣܶһСˡ
ҵͯꡭ
ʱеã˵ͯꡱȼܼĲȼ¶ѡϷѧԼСؼңβ·ȷʵ̸ǿĵĻ䡣
㿪İɡΪһ˵Էؼңͬѧй¶ȼЦţʮȻ
ָ̾ƬеȼС
СѾûˡ
ȼͷⲻǺúõô
ͯأʡ
ܿ֡˵
С󣬸ĸһֱذҪʲôʲôȥľȥģֱǳ赽û߶
ֹǾϵĳ磬ҲǳעнֻǹνҲֻº͵޿֣Ȼĵ
ƬһҳҳƷһͣ£һźӰ
СȼһλƯŮʿ
ƾƵüۣϳ߾ף١
ǡȼĿͣפܣȴϿǡ
ϰ߽ף衱ߡĸסһǴֱͨ
ףٰ̣ϵó˵ţ̧ͷĿȼȷϡ
õ϶ĵͷƿµһҳƳĳƬס
Σȼ쳣ָ̧ۣĳ˵Ƭϣǡ
ȼ³һͣٺ󣬲ŵ
ۡ
Ƭе˺ºڿ㣬վڽʯ΢Цš
ʱۺᣬӦòʮ緢ҵڡ
һףͦжǣҲЦӯӯ˼䣬ȻƵɲŮò֮ϡ
˭뵽ûúһзޱ䡣
ȼƬеۣĿ⵭ȴ
ɱˣ۲֪Ρ

ֻޡ
˵ȼһܵʱ䣬ûͨ绰ʼЩǣҡ
ţֻ
ȼͨͲǶ̴ȸԾ
ȼҵһҪ֤ˡ


58 
Ҫ֤ˡ
ˡһ, ȼ˼ϣԾսֻ˿˿߳
ͬʱһֽŵڿӿ, ҲԾס, ߽סȼ˴κһϸڡ
ͣٺ, ڵ绰ͷʣιȼ, 𣿡
ȼ, Ӧڡ
˵վ
鷿Ŵ¹¸Ƭ۵ЦݸԿ
ֻһ, ȼüֽᷴ۵ϡ
Ȼ[1]õ³ϵ֮Һ³Ǳ߶Խһ£žͿʼ߷õ顣ϸ壬һҵָϵ۵ġš, Ҳ֮ǰġʦ
˵е˼, տʼҵʱ鲻Ը, ȻԼṩ
ȼһ㶡
ԺлתǳԵĺ, ȴٳٻز
ͲǶ˾áƺڵȼӦ, ٿϸڡ
³ʱ, ȼĳЩȻ, ˿̵¶޷ǶЩùĶһʽġʽ
֪ʱС, İҹɫУƽ⡣
ʱǿʱķ磬ͷ²١
ˣȼֻ
˼ϸ˵Ϻһ̾һ˰ɣ±Ķӣ绰в㣬Щǵõ˵
ȼƮĴӦ¡ֺѼ󣬵绰Ҷϡ
³ǱôˣȼֻǰţĿƽ⡣
ϸ֦ĩ֪öˣҲܻ侳ԾǣЩ
ȼֹشͷӦͬʱǣ֡
ϣǱġ
³ϣȼһ˵ţһ߿ʼԺȡճ̱鵽Щʲôûȥһˡ
ͷ
ǰòȼ˵׾ʹʼĩ
ǡףչ˰ɡǰ붼û룬Ը˵
˵˵һ°ֻ뾡ֵܰһЩӰվߡ
㴲Ļϴ֡ιЩһ϶ʤΡʤβˣҲŬʤΡ
οףٰ洫Ӹô˵϶ȼĹϵˣʲôҲӦõġ
ڸΪԼļƻݸ壬Ȼ󡭡ұ֤ÿ㱨̵ǳʲô֮ġ
ȼ֣ĵˣֱѪܶԲ١
ôϰ忼һң˫ָȼļһ֡ҺֵиӦı
ˣĵ¶Ȼڡ
ȼһЦô鷳
Ŷ
һ³ϣȼ˵ţֲ䣬ף١
ޱȣڿЦ
ʵҲͱ缸㣬ȴƶޱȡ
ȣһҪߵġЩӺȼһһ᲻á
ףǱҲͬҪǣףҪϣ벻ˡȻԸ¹ȼ˵ȥЩȻ밢Ҳģ˼ȥֻдףһ
뷨˵꣬ȼȥתԺˡ
ǡ³ܱ߳ʡԿҽԺѵַ͵绰Ƶ¼Ųܼ˵¡
תԺҽԺǱߵҲ̫鷳Ӧúܿͻ
ðɣˣ֧֣죬øҵҲвС
Ȼû⡣ȼȻͷ
ȼҽԺתԺ̧ۼ䣬Ⱥϼ⡣
עϣҽʼԽӲڷһн󣬡顪Ӧϣȼףٴǰζҽÿ˵˾䡰һ·˳硱ȼڰӦҽҲת뿪
̧ͷ߻ǳȺһƬ˿ҹĺڡ
·ϸ𼱾ȿҽʿкȼǰ
ףٹڱ˯죬Ȼⲿ״һ֪
ˣߵĻʿλ߶ȣ𣬡֪ҪתԺ°ɣ
֪
˵Ҳ֣ȼΪΪתԺٶȺףٴһܡ
֮ǰתԺʱףһ̬̬ƽֻ˵˾䡰㲻ѾˣǻҸʲôⷴӦʵȼЩ⡣Ҫ֪ףǾ仰ȼʲôһشϡ
ȼףٵ̬ȸıֻ̬ȡͬʱ룬ףٵĸıϸ΢ֻ֮ǰδֶѡ
֮ǸõĿͷ
ֻһУףƱػ۵ϢЩϢĲʲôãû֪
ӣǺǻףٶ׼ýˡ
ȼָףҴҴǣʿ˾̸
ʦǵʡԺöð
Сʱ⻹ûϸأż
ȼֻӡСʱʡԺ賿ˡ
Ϣ˳Ƶ
[ȼȼҵ·]Ÿèèĵı顣

վڹվԣһ࣬ȼĬһ
أվ˻ں֮ʣ·ߵĵ̺˷
С·߿ʼǣŸСк߱λ·Ůʿ߸Ьһ룬ģЩˡ·⽵Ĵˣͷһ˫һԿӱڱϣȴǵֻнӡͰ
ǵ뿪̾Ȼ֣ӿڴͳֻ
Ϣӣûõظ
Ҳ֪ȼǱΡ
ţֻһ졪
[ȼԣܣϾ͵]Ÿͷı顣
ЦЦԹԻظõ쵼
[ˣǵðʳȸҷһ֣·ϱ]
ȼƵֱߵĴϣŷԼĽŲûģԭ»û졣
ȫЩһ·ҽԱ˾ʦܲûòƵĿ֡
ȼ۴Ľ߹ǰд¥ת䣬Ӧþ͵λˡظһ֡ȥһʳ
ֲ˲Ķȼһ㶡Ȼϵġʳʳķ󣬷֮ʳ
ȼͣ¶Ц۽ǿοǸм
̧֮ʱ˾ʦ˫ֵת̣ʵĿӺӾͶȼǰѯʡ
ʦǰ·ڡȼӦ
ʦ˲Ȼˬʵϡ
תת˳ʻ뿪··פ㷴
ȼƹЩɻ뿼۹⣬һ﷢
ףҲȼƲֱֱۣӻرܡ
źͤķưŪϵ׻ΧʱʱһΧǶȣԼĪǻ⡣
ȻЩͬƳ
Ŀת䣬þϲ
ɲ󣬳Ҳ˳ǰͣ¡
Ϧգɳ
ź󴰲ȼӣһЦ
ųȼ°ȫȻҴСܵǰ
һξñطԲˣֻ֮ܶ˼Сʱˡ


59 
ú, ȼһ
ͲҽԱʱ⻥
λ㡭
Ůѡȼش
ʿͷζءŶһ
ͦõģŮӶ, ദۡ
ȼǣ, ЦЦ
ʳСѡ
ˡȼӵǰʳʳֳɵȷݣֻȶһַˡ
ÿ˵ķݶ׼ˡ
õޣ, 
תԺʻշվȺɷ, ˸˾ְʼֱַߵַеλҽͻʿ, ȼһߵʻ
ʦãҹ·ˣѸ˾ʦķݷŵʻ, Ǵ˵Ҫǲ˿Ե档
С£Ҳǿ˾ʦһ֣󷽵ü, ҹ·ʱû, תԺҲü, ܷİɡ
Ż£ǰբͨ, תԺʽϸ١
ڸսҿҹĻ֮, ·û, ȼ, ҵĹ䵽Ϻϡ
˯ɣҪܾòŵ֡
һ
ô˵, ȴɵؿȼ򣬴ֻСϷ
ȼָؿ룬һᣬĻϵСƽʮ
ڴХȴŰĻʿҽԴʱʱۿϵף٣ֻʱʱϳûп˵һ仰Ҳû˭йʲô
֪ȥã䲻˵Ҵ³Ǳ߷ӵԿףȥ˾ֱסɡ
á
ȼЩˣӦţٶƳֻĻȻһλ
Ϸѣ˺þòŵλС˵š
ȼͷοٿֱ˵ʮ֣·ѹ롣
Сʱ˵ô
ʵʵ˵ãʱ˿ȡ
ôġתʡԺ϶Ҫ첻ұѣÿ԰ֵһЩ
뷨һȫԼϡ
ȼһЦĬ˵
ϰˡС˹̣ܽȼϰ˶£κˡ
ҲϰһҰɣȻæҰﲻϣСӦǴ´ġ
ùԡ
ȼӦţǡ
ûۡ
۾Ҫʱ
ȼۣȻ˯ˡ
-
ҹʮһ㣬תԺ׼ʱʡҽԺסԺš
ҽ۶๦ܼ໤ϵ֣ȷ󣬵ʡԺˣһҽƷû⡣
ȼͷлһʰ̺Ӻuͷ
Ũصĺڱ鲼ʣԶסԺ¥һƬƻͨʮּܵĺͶϣЩۡ
ףٲ֪ʱתۿ컨塣
ʿ˾䡰ʲôĵط𡱣ȼҡҡͷͻȻԼ
ˮף촽һ˵
ȼӱó±ˮݹȥȷ磬һ䡰С̡
ǰͣȣ˾⿪˼ȳʾȼ±±ĸӹغá
ȼճ֣ͨʡԺԽӵҽ绰ǵöԷֵҹࡣ
ϣ绰ܿͨ
ιҽãתԺ
绰ҶûãʡԺĶԽҽԱǰӦ
ҪڸҽԺҽ겡ĶԽ˺ʣµֻǽɷѺ͹סԺʡ
һкתԺҽԱҹȼǳԶҹֻЩʳл
ףʱƽ賿㡣ȼһ䣬һְҽŲһһСں档
סԺذ͸ƹ֮ⷴ£һ졣
ף͵ϣȼϴŷ
滹ʲôҪ𣿡ӣα󾱱ֲڵ͹ĥü򣬻ƿ
Ӧûˡűһɴȼȴǰɳࡣ
УҲٰ졣ȼôš
ǰףٶȻ˯ƤһܣҪ
ȼСѾ䡰ȱ˯ͬʱ²ŷ
ϴĦЩ̶ѲŷݳȥǷϡ
ͷһƬˣֻһ۾˯š
Ӻ󣬡ȼƿɴ
ϰ˯ˡ

ҽûҹ࣬ȼÿֵҵš
ʲô׼ҽ۾ȻȥϢɣлʿչˡ
ףٵĲ˵춼ϢˣƷ
ȻʱҪʲôˡ
ӱ±ˮˡһʱȼѾͷꡣֽӽͰôϵ·
ǰվָḧͷϸͷȼԽ
ǻؼˡ˼޷Ӧ
ȼǰ£ס֡
ͱԴһӦȼѿڶš
ȴڼת
ʲô
ȼǣǲԾ
ۣЦʣȼȼոսʲôѽ

ȼʵش𣺡š
ûɡ˲ѡ
ȼʰװŶƷıٽһ飬š
ǽ𣬿ұôõķϣҲϲõ޴۵׻
Ȼ㡭ȼ˵ţԶ١
űһֱܺá
Ѻ󣬶ԭ·سסԺ
·˼ټ
ȼһǣһʱͻ룬Ȼıŵϣһֵֻʱǣź쳾̰߽
賿ĵ㣬ɫڲٺܲչֳּ⡣
ʡԺڵо³аСʱĳ̣ۺϿǺ󣬶ѡ·ߵľƵϢһ
ȡ磬ڴϡ
ۡŸ첲ֹ
ȼ׷£ִ򿪿յ¶Ȼûãϻ˫ȵ֡
۱˵
ȼͣĶתر
ˡ򵥵Ķȴþȫ㡣
ƹϣںڰлˣȡů̹ϵԷһԼ
ʱ˳׹硣
-
תԺףһ̬ƣԺʱµķչʮ˳
ʱ֣ףɢ경õȵϰࡣ
㣬
ЦЦӹף٣ְѱҵΰϡ
ǽ첻Ҫң棬Ҳȥ
лԷʣҪȥţҼǵ³ϣ
ԣ³ϡ
˵ţ˼̴ɨ³׷ӵѾɨˡ
һȥɣء
ЦЦ׵αף٣̣Ҳˣʲô
òңףٕȿߣڰ֣Ͻ³ϰɡ
ðɡһЦ׼뿪֮ʣȻףٽס
ǸȼףСʡ
ȼȼѾǰȥˡ

ȼߡ
³һˣѰѴ˽꣬ȴʼδеλҪ֤ˡ
˵𼱡
ȼӦšټҾͻˡÿÿõһūĵ٩ȴҲֻȡ
֤˻ûȵǰˡ

ʱڣէůӣ̹ǡ
ȼӲгˣһŷѣĹվȳ
ǡйվ
ɲľɳ֮£Ŵ򿪡ʹ̧ͷһ۱ǸϤӰ


60 
ǻþ
ȼЦԼû, ֱ뵽Ҫظ
ϳ·ʻվ
ϸСĳɢУӻ, ϵ׻ɫΧĶƮ
Ӽ, ޿ܰ㺰֡
ȼ
ǻþ
ȼ֣֮, ԼĻиʢѵϴ
վǰ, ȼԾʵֱӵ, ޲ű˴˴ڣȼЦ̹ȻһΪǻþ
þôʵ, ѽǣЦ࣬ղſҲݻһ롪Ȼôɡ
Ե֡עԵ֡
ݺöࡣȼסǰϸ롣
һСİѿڶЦݾִֹݶҲô
Ȼ, ȼķ, ʵʵ˵, ֻҲֻЧ
ѷѷŵλϰ, ˲һ
, ôң
գգۣʵҲʱ, Ͱһֱ
ȼѵ÷, Ц˵Ŷ, ԭǱ˴ߵģ㲻ô
ôᣬˣţģš
߰ɡȼЦЦ
ȥģ
ԭ·أٻزгˡ
ǣ߳ףúٶ۷غͤڷѻʵʵԭصš
ʱϦãȸߴߴ䵽ϣûһֳȺӷߡ
-
ڵӣȼסɳСõ
õ겻ҲࡣƽȼֻùݺٷյڶҲʡˡ
ȼסС־ɣ谵ޱȵĵƹӳѲƽǽ棬ľҲˮʹ޴š
˵ϼ࣬쳣ࡣ
סԭȼЦֻɳ
ʵùݺһƬɴõأھʩУڶһľƵѡַȻܿһ
һۣ˸
ǻؼҡ
ʰ˴˸ǰ³ϵķӡ
ϴ룬Ը£⵽ȼԡ
ͺãȥϢȼһָ߸߶ϴõļ룬һסǰ
⣬һǶȽҪѧϴ롣
ⲻҪѧġȼЦţίܾ
һһأĬʮ㡣ÿ·ȼ壬ɹˡ
죬Щ
ȻȼһֵŽּϾ䡰ڣһӲϴ롱
Ҳֵ֣ǳ׷ϴ˼
ֵĿԣȼޣһֵ磬֮İĦ
ѽÿԽ͵ѧôϴ롣

Ȼӣƻб䡣
ȼʰһֻ룬һֻ𼷺ϴྫϴ
ϴˡ˵ţʰϴ˳һȦһȦһȦ
ĲȻѾѷ͵ѧĺͼ־֮Ժ
ôôÿԺͷռ
ԭѽӦţŻ
Ҳÿ覴áҺȼģҺãҺáҡ
Ŀ̫ãֱȼŵ޷רģЦÿô
Ȼÿһ飬ȴҰѿڶ
˵õİĦأţȼķ˿һ縡
ܶ𣬷֣ͷϡմ˶
ָƷ˿ȼƽѯôˡȻԼ󵨵
ż⣬ս̫ۡһǳɡ
Ȼһ룬ûĴС
ȼЦЦˡ
ң
ͬʱȼڼ䣬ǵĴ긲϶Էġ
µġ
ȼһַֻϴ̨һֱֻƬ̣Цͷ
ʱܲס𽥼ǿƣһġ
ҵġȼɤɳƣȴίʮ㡣
磬һ仰ͻˮֻõǡ㣬Ի
һǣȼʼձ֣ϵ䵽ϡѧˣÿÿ˳Ľÿֿơ
ԡڽˡΪɣȥӣȼŷſ򴽽ǡ
Ӵ򿪣ֵߣϢȴʼջƲɢʲôͷĿӣȼһЦ
ѽ
޿κΣɰòС
ʣµϴˢ꣬һһŽȼϴֳ
ӻڲڰ׵Ӱȥ[1]ȼһֱϲӰϴεĹۿʱ䣬Ѿ׷ݵʮ͡
Ȼ֣ڿСȻӻӡ
ôˣȼ߽
ԼɤиҪҪ
ʲôȼЦҲôˡͷһԸİ˳̬
ɫĿᶨȻǾ˼ǵġ
Ҫ׷͸㡣
ҲǣԳ뷽ʽ£ֻд֡

֮ǰδȼϼ˴ľȡ
΢Цǣȼ֣˵𼱣ȱžܾңһҶǾĿǹģڲµΪ
ȼſڣȴĶס߼ģұﰮһַʽ
ҵķô࣬ôռĹֻඡ
ȼۿЩȡ֮³²ߣʼġ
ȻԹ־ͷ˲Ϻɫۣȼȼ㡭
ȼԣ˵仰
áЩûףȼƢȻܾ
ȼۣ˿ƽſڣҲȱӡ
֪ģ˲ٷ£ȻҴҵ棬ǰڹְ׬һ׷лعҦο404ҲغǱ׾װ
ڿ㣬м׷ֱģ
ͻġԡסһʱЩͷԡ
кףһףʣµ㻹۵ġʵ˵
ȼͷͷԣԹţҲȱӡ
һίؾ׼ԴˣȻ֣Ҿ֪ܾҾá
ȼ⡣
ͺ˵ˡɿ˵
ΪҵķҲһס
³طֱ֮ʱôˣȴʼղҿڣֻ˯죬͵֤նࡣ
³ֻ֪̣֮гɹ
գգۣδӦ
úȼ֮ȫſڣۣ뵽һ˰ɡ
ȼش𣺡ǣԤıΪҲֻܾ
󣬲Ӧȼǰӵס
͡Цԭõļŭɢ˲Ҫ˵ʲô
ȼֱС˵ֺһ㡣
лл㣬
еĴȴеĺ塪ȼֻĳ²Żֱ
Ȼһ롪
лл㣬
Ц
лл㣬š
ѣϸϤŵľˮζҪллġ
ð㡣
ô죬Ҳǡ
Һҡȼ°Ϳ۽ȵҺ
ǳϲ͸жġ
жҰ㣬Ҳܱ㰮š
-
ƽһ󣬷·δй粨һ㡣ȼȥһʡԺף٣ƽлڣǺܷġµȼȥɳѴӣڸ٤
һ磬ȼŷͨ绰ѵֻݵߡ
绰Ƕˣżȼɳһˣ㡪
ȼҪʣһ䡪⡱
˲䣬Цϡ
̫࣬ȼֻ˵ȥɳͬʱػ𣬰ϵϡ
ôѽۣһɻ
ȼͷͷԹԵһ
Ьţһǳɡ
ȼǰٵȵݣֱС¥ݼ䡣
·ϴ򳵣ɳʱʮӡ
ȼСܽӭźѽһ˸ߡ
ȼԶ
Ӧûûǰߣġģϳ٣Ӧûûߡش
Ǿͺðˡ
ȼͷ׷ȥɳǰˮ·ֱ߾͵ĹվƣȼСŹȥȴδһˡ
ȼϥǺ䣬ִܸӿͷ
³һ¶࣬ûλؼ֤ˡ
̧뿪ŲԶ
Ųܳأغܴˡȼ̧ͷȻƳһеŮ
жѾܴĿ£ΪףֽŶʮִ֡۲ˣ֮ʱ˱ء
ȼǰɡ
ЦЦߵľܾȴڼȼǿȻ¡
ȼ
۵ľǮ
ޡ󷽡ذ۲˵ݹȥֵõƹ񣺡ð鷳ˡ
ȼͷòؾ䡰鷳߶ʱȼ
һƽƽ棬ȴԵ
˵ʵϣЩӰӡʤԽ
ʲôʣȼ˵
峿ӵĺͤ˵յճʾʱ䣬ɪҹж¡
վһ࣬޺Ȼʣʶ𣿡
ʶ
ԻЩǣǿȼţʵش
ʶ㡣ԼĶӣ˵
۵Ů԰ɣ
ȼһͷƤһ
ڣڡţظ
ʲôˣϧһЦ
ȼͷ˲ʲô

ǡʦ
޺ţʮʽؿҽܣ۵ӡ
ȼüһЦȴסˡ
ȻӣʡȼָָԼô£
һ˻ɵһ䣺ǰ޵Ŀ
ô˵ģȼȤ
ݴǰ˵ģʦۻûĻˡ
ǼҾͲ֪ˣĻһŰ֣ػ飬ֻҪǮңҲŲ
ȼͷ˵ĻʻĹϡ
֨¡ǰųʱ޷ȼԭء
ϲϳˣ˾
ȼ˵ͷ͵ؼҰɡ
㲻֪𣿡
ȼֻøϡ
֣Ҳܴʱһռ˵λȼվԱߣְ߲˷ŵϣ۲Ҷα۵ˮ
ǡ۵ĺӣʡ
ްעӴķ羰ջأһôأֲɵЦŷϣǡ
⵹֮¡
֪𣿡
˵£ӣãӱΣҺͺ֮ززӦõġ
ô֪ػ飬ֻ֪
ҲȲѲ£ܿˣΪʲôҪԼأ˵԰ɣ
ȼЦ£ͬĹ۵㻹ǲҪ
ǺӵİְֻǮɣ
ҲôҴŷŲŸҲڣÿҪȥгҶ
˵ȼ˶޵
㲻ڸɹѧǸ׬ܶǮ𣿡
ްһֲۣɵ㱻ץ֮Ҿͽϴˡ
Ǯǿ죬֮ǰо飬ϴһϾ·ĵģҹŶ¡
ᵽָ𣬡Ŀ޽Ŵ⵹˵˵һ룬ӱӳһĺЦˣҲܲտʼеʱÿ챧ֽ˯
Ȼûôȼ󵽡
ϣı˲ߣϣֵ⵽Ӧ죬պѪͷθҲܡ
ҲӦõġ
Ĭãõȼųϵķ˰;羰ٿֱѾ750֡
ƽʱ㣬𴲺ܾˡ
ȼ˸硱ıȥõõظ
[磬þˡ]
[쵼㽻顭]ָı
ȼһЦظʲô
[ջһ]
[ҿĵû죬ֳ˳񿪴˵㣬׵ͺˡ]
ȼʡû°ɡ
[û£]èèС顣
ȼЦŨظǾͺãһѣٻһҲû¡
յظǺߣһ¡
ȼغֻʶޣվ³
;ׯ
ȼ̧ۿ۳ȫ·ͼڵλþ;ׯվ
ˡǶҪȼ͵ҡȼкģȴࡣ
䲻ʣˣ˵ˡ
ȼһ٣ô֪
ô֪ýֺͷ룬Ҳ֪˭ҵİɡ
ȼÿɷ
Ȼô˵ȼֿ֪ԼС
ʱߣףȷﰩ֢֮ʱʱֵ۳봫֯عȥʱ̽кףٵľ
һɷǮеҲҵˡ
ȼлдϷӣһֱ£ʵȡ֤ȥʹ׾©ٳ̽
˵׷дŮ˵֡꣬˵
𡣡ȼûס͡Ц
ȻȥǷӰɣ۵ǮС
ǣŶӣЦһƾʲôУʲôûУ˻Ѹ
Ҳã⼸ĴҪܣһٿ鶼òңҲûӹˡ
¡ȼѵøһ䡣
վ
𾴵ĳ˿ͣǰվ;ׯ³ĳ˿ǰ׼
ȼ۲ˣλϵĶҲڷ
Ӻ󣬹վ
˻һֶӲ³ȵٶ뿪ȼɳҵķ˿۹վơ
ңǰ߸׾͵˵
ȼͷҪ¼ȴСе档
رһͨ
ܿ£Ĭ֮£˲˼
һ·ưܵľ¥˵һưܵľ¥¡
ʱ̫ã¥ԭɫʸ޼Ѱ⣬ĿĻķǰܡ
ǽȼԻỳϼ͵ıϽ
ˣָǰڶҼڶ¥
ȼ߹խ¥ݣխء
컨ܵͣԽȼʼ΢΢վþн
˸ҡ
ȼͬʱ۴ڡ
ķӣСΪš
ҪظеŲԶ
ţһֵСкӷܳ
ȼʶ˶㣬ǰ߲ҲʻСܵǰ
ȼԼֳ޵Ŀȣͺ˵
ӣȼʡ
˵ҺǰĶӡģҺûʶô꣬첻ôĶӡ
ȼȻҲûǷ˼
ʵе棬ôʶģȻʶޡ
ʱϴ۲ˡСкȣ˵ȼ
żȻʶ¡
ʶڲгʱ飬쾻׾ݵûҪòҶաгǰŶüܵĿòǮȴ뵽͵Ҫʱץ׼ðٴȴһõ߳óǮаǮǸʵЦ
ʱ룬֦ԺҲٲüҶӣͶϸѧУ
ᣬȥػۣʱʱԷʱˣ˸ȡ衰˻顱
Զ޶ԣ۲ǡɷ򡱣ֻһ׬ǮҵĻֻҪͶ϶ѧɫ˭ԡ
ôͻȻ֤ˡ
ŭ𣺡û۾ⲻˣҺͶûǮ𡣡
Ҳұ̫ݡ޻ţϵѧУѧѶޱȰߣǴѧУҪαʴߴٺͿտڴֻ٣ҪȥѪ
ɺ֮п֮ߵֵزҲ֮֮ˡ
һȼĸת뿪ԭ·ء
쵽Ŀĵʱ⻬ֻŷֺͨڼ
ֹرպһ顣
[]
[ȼţˡڹϣϵվ]
ŶԻз˸Ĺ壬ддɾɾֻ̾ظõġ
·¥
úһ˹뿪·֡

ȿڣһǰס
ȼԶ١Ƭ̺ŵֻ䵽󱳰
û¡΢Ц˵ţһǡ


61 
һ, ȼǰ̽ף١
һ·ͨ裬ʡҽԺסԺʱʱʮӡ
δǰ֪ͨÿ, óǰõĸ, ףٸϲÿξϲףٷɨ˵ġ֪ˡճ
ִ˲ƣ
Ҳȼĵط
վǰͷȼȼ, һ᲻ẉ̂
ϣĿ֮, ȼ¡ѡ, ЦЦᡣ
ҿеѡǰεľҺɰ̸ʡ

ף˲ǡȻ¼
Ѿúܺ, ȼǵ鷢𵽶˵Щ£ףٲֹˣֱӰ˱˺á
, ֪㳣֡
ͷ, ǿ
֨¡, ƿš
Surprise
ǻ
ŮѡΣƻ, Ȼ, һ
ףڴϱĿ, ۾ۡ
һƻ, ǡùȼűߡ
Ǹ⣬ŵ, ˼
ʮӣҲϣڰ֣û£ֲϰʮţҲá
ȼöƻĿѵĸˡ
Ӧشֽȡһݵĵݹȥ
һϲοú£̬Ҳȴǰ٣лл
̻˯𣿡
˯һˣ극ɢ˯ˡ
˵λô簡ܻݺܰĶһֱڿʣǱߵ¶ˣץˣ
Ρ
ǲҲʣ˼챿ûʲô̡
ȼѾ㣬ǲϵףʲôƮЩ飬֪ķӦ
ףٺط𴲣㣬ҵˮȡ
̣
ףٴнӹɱ˵ôѶѡ
Ȼûµʱɣмֵóǰõĸݳȥϲ⣬ʵġ
ףٵͷޱ˵ˣҺϲ
̶еˣܺóԵЦѸв𿪣óһ⡣
ڿףԥ룬Ϊѽӹ⡣֮޿κƵЦЦ
˵ó԰ɣ⻹кܶࡣ
ǲһĸŮȼŶˣڶ˵
ԴԼĸһԴף٣ףҲƺֲȼķʽԴ
ҲǶ˸ĸŮԭ
ѿϱϵôõأĽ
㵽°࣬ȼȥˮϴɹ·ף߶ġ
ͷʱȼص˿š𡷡
ͶӰӰͶϣȼΥףϿɵЦݡ
ȼףϴ˸衣
ԡҷܱգףٺֺ£ۿͨ졣
ѵһСʱȼڲϸףٴͷ
ȼһŴһزףٵĶ̷
ѰǣСӴʮꡣ
ףʼսüͷ˵Ҳκεط
ͷɣȼ´ͷףǰ
ʱʮ꣬ٴν衱
һԵ·סĵػףٷӦ
ף۾΢΢󣬽ü滺
ʲôſڣʡ
ȼֱӣɫҵø˵¡
ǰͷᶨ۾
ǰרֹǣֻҪףһԴ۵Ļ֮Уһ֪Ȩ
ȫ֮ߣף֪صºα֣ǶȫȻܣȫе
ͬʱףٴӦתԺơһеһж˳ģҲԽϣ
˵ɣʲô£ףƳ۾ں
ȼǹ³ػ¡
ףĿͣκηӦ
ȼ˽ף٣ľܾһܴǽܲŻϢ
ȼͷţԹߵĽǶȣۺͶ޵Ϊ齲ף
ƹƣӳڳŮϡ
·ٶȣš۲ףϵɫ˰Ѻ
Һá
ȼѸ˵Ļ˵Ĭ
棬ȴǿظ䵽𴦣ìޱȡ
ãףʣ˵ˣ
򴽣ŵõ·˾֮£֪òò.˵̸С
ףٺ֪Ӧɫѿ촽΢΢
˵ˡȼۣȻش
ٶһҲ˵޻иӣ۶Զ޺ܺãֺóԼף١
ֳĬΣȼβ˺졣
ɣ߳һ䣬Ļ
ġףٺȻ
ȼŲһͣ
ףٴںڶԼ˵ҵһȥ顭
΢ȼˡ
ŵģڿ¡
-
³ְã¿ӣȼ˷룬ԼҲһ׷ӡ
ů磬߳칫¥
ȼȼ㿴һ֤һȼĸ첲һ־ͮͮķ֤ôô⡣
񡣡ǵĹͬǷƤͮͮϲġȼǰ΢ϿĬȻǸϰĬĺʱ
ɤһǽ֤Զãûдͷ档
һ㶣ӦЦֱֻԭͣ·ǽŴ
ȼȼѧЦѽ֮£ĴȻ̲ס

ۼ𴩣ȼһЦҲɬ̹˵ĬģûУȻҪȥģ¡
ѧʲô
㿪ġȼķ
񱻾һ¡
ܸһͺܿˡ
˵ĻҲǸѧĬˣȻȼ˵䣬˸öЦЦźáԺ콲Ц𡣡
𣬺òãţ
̣ȼ۶ٿЦܸߣô죿Цʡ
ҲšüװССĻ
ȼҪк壬ͫ׺һ𡪡
ҿЦҲ߰䵽ӣü΢Ц⡣
ð
¡
ƣԣˣ˵㡭
Ƭ̺ȼץס֡۾Цţȴϼҧгݣԣؼʰ㡣
·ɽ͵ɫǣţΧǽĽֵһͷС
ú첽ߵȼǰ棬һӻС챾ǵĽ֤ˡ
Բʡȼ롣
ģֹű֤
ȼȼ֪ʲôȻ֤еªûϷӡ£ǵĴͷûСˬЦ
ζţһңҲһҡ
ⲻǽô
ǡȼ䴽ͷԺļƻ˸ﻮλãԺָˡ
Ժָ
˵Цʮָյ˲䣬жޱȵĬ˾䡰Լ޽ᡱ
Լ겻壬βƣǺˡ
ɢƵţʮӵ·˽һСʱ
Ȼǵõ˸ĶһЩǣţɽƬԼ˫С㣺ȼЦ͡
ǰʮ·ںƣȼǣԭͣ¡ۼƵ𽥱С0ȼֲֵʵС
ǰ·ֱ߻ؼңȴǲͬ硣ԥ룬ȼ⣬ġ
ط
ͻȻֱסһ෴򡣡ﰡ
ȼһסһʵ棺쵼ȥ
ʱջһˡ
-
̳£˳߽ҹߵڡ
Ŀĳճ߹ۻҡ
Ȼô͡۾̾
⻹ֻһ֣ȼ˵תС
ˣҲҿҡͷ
Լջͬ࣬ˡ
ȼһЦҡҡͷЭ˵ѡϲؼңרϰɡ
תĿЩϲЩ̽ͬѧˣ
ʱֳ⿵ļȤڼҲȼΣûþͱίܾ
͵͵ѧϰջĹȼԴһ֪
ϤĶԱ֮£ָǰɫֵƽ׹
Աڰװ˸ɫᣬ
̳߳ȼһּװϲʳǶϲ׺ȹ
ô
ġĺƽ׹ɵͷ
ȼĻˮֻ
̧ͷлɫ֪ʱ·һꡣ
ȼšҪˣ߿㡱Ƴ̳д¥
ӦŶϽŲ
ԭ·عʮ·ڣʱһ޵ĺơ
1098
5ʱ⧲¡΢˿Ĵϣս
Ҹطꡣȼ𽥰߲棬Լϲδʪһ
һ룬Ȼǣ̧֣ۣ߱һƬɫס
ϲСΪԼꡣ
ܵ𣿡˫ڷ⡣ͬʱȼע⵽ʪ䡣
ǡȼۣҡҡͷ
ȼ㶣Цʣô
ôôɰȼţ޿̡
̼䣬ʳطġʧУδ˵ĻҲȼû
ƽǰһƬĻнǣ
ֻʣ˴һһ£ڶôŰ㡣
ʱ˻ʪ͸ȼ뿪ĴԼͷϡ
˫ֽգĹͤȥ

˿ߣϸϸ׹¡
ȼ££ͷָ䡣ͤĲӳ˵ǱſţЦ
Ǹȼ˵
ҲЦñǸ
Һϲü۴ЦܾûôĹˡ
ȼҲǡ
ֻ
е³ϣֻҪһδһҲۣŵʯͷ޷¡
µĬת˲ȼ仯ſֱۣȼȡӵǱ𼱣
Է֮ʣȼ䡰𼱡ԼĿͷԴӶһϰڻ࿿£ںϡ
ʪӵҲǵһΣȼ΢ĸܣͻȻʾ䣺ȼȼ⡪
ţ
ոաǲرж
ȼʵʵ˵ֹǸжС
ѣƵģҪᣬ̹׼¡Ҳֹջ֮ǰȥУҾ͸վѧ͵ѧš
ȼЦݸȴװɫѧҲضˣ
Ҵˡ
ջĹôȼʹʡ
һ飬ȼ⣬˵͵͵ѷϹʵڹ
㰡û취ȼҡҡͷ
ǰҿǹս߼ӳŮɱ֣§ǰһл˵
Ŵˣղŵ¼ֲջ𣿡
أ
ŽҾáԡ
ˡֻʾʱȼţӿڴͳֻĻϵˮ飬һ浯
[ӱȼ˵ֻ³ˣṩĵַó]
ȼָһ١
ӱĶţżһؼ
ӱһɷõַṩصغϡ
Ǹغϵĵص㡪
ȼִֻͼȷϹ·סȻд¥ɵġ羳̡ĸ֡

ԭ
ȼѸٴ֣ʵظȥ
˿ŸдſԼĲ

뿪ͤʱɵϴīˮֺء
˸ֻƣߵд¥ǰŷѻķѾá
ҵĴѰȣҲϺֻ֩΢ս淢ķùĳϮǻ
ӣٻķϰꡣ
ȼͳֻϼƬ
⼣߰ߵĴųţûнȥһ̽ıҪ
߰ɡɨһȦȼ˵
ܾⲶ׽ĳӰͷȴѰĵǻþɣۣʵýȥ𣿡
á

ע⵽ʮ⣬һӰפƬ̡ߺ󲻾ãּ仺ѵ䡣
ȿȿȡȿȡ
ȿȡ
ƲסĿԴӺܱų֪ãӿгѪζ
ǻţôĲźЩ̱棬ͷֲڳʪǽϡ
ͣʱβʹ
ȿȡ
õĿԺһص̾Ϣ¡
-
ɹʪ·ȼѶĸɾëϣʱݳһ˵ϴɡ
հʪã׼ͷȴʱı⣺㡭
δ˵걻ϣȼֻһҪ˵ʲô
ȣһ𡣡

˰ɡ
۾Բ˲ؼ·ϣȼǾҧгݵġԣؼʰ㡱
˲Ҳϼĵζһ𣿡
ȼЦЦʪķ˿Ӧʲôأ
ԡôϴģϴҵģ档

ԡ볣ȼǰźԡ׵ˮֻɽȥȴٳٵˮ¡
ȼȼŲ㲣
ȼĬĬԡ۵Ŀӣôˣ
΢Щգҡҵ¶ȣˮֻˮ
ӺȼüŻԡͷ
һȷʵˮ⣬ֻˮˮ
ֻԡˡȼ˵
ǡԡֻһ


62 
, ԡֻһ
ҧ
ǲȼһֻÿһĽǡ
ˣҲաЩԻͶ, ߺҪѪ
ּ, ȼһЦë, ˵, ϴ, ҳȥ
ȵȡ
뿪ǰһ룬ԡϵᳶסȼĽŲͣס
, һһȥˡָȼԡ۴ƸȦڵҪ
Ⱦߺ죬üС̽˾䡰һ𡱡
ȼʵǺô
˵Ϲûе¡װġ
ȼûͷƽ֮£С
ȼȼ, һɡЦ, , ˡ
ȼⶺЦĴ, ɤ, ҿǿǡ
⻹Ҫ𡭡͵Ц, ʹƵĳȼԡۼϵ
žડ, ϵϧضϡ
ȼûʲôӦΪ˳, δʲôͱץס
ˡ
ȼסϸϸתӦ˵Ҫһ顣
Ӽ룬ѸƿЦҲ̵úá
ȼͷȥ·վԭء
ǣҽ̵úá˵ʱȼЦżһһ١
ϴˡ
ȼȼ㡭ȼԡףȴǦָһԡۿӣʼû֡
ȼۣڷʪ࣬ԡָ޳ǽڷ
¿ˮ
ĳЩԺзԾȼֹȻȴ롭
ҪҰæô복ȼۣ֡
Ȼԡۡ⧲ȼԡףѡ
ȼЦıѾãûϵµġ
ð͵Ϲ˰ɡ
ʣµĻסӦȼǣĵɶ
ǧټȻȦˡ
ˮ΢˳ԡ»
鵽ŨȼƵļӿٶȣû
ߡ
ֵ̧ûУȼϣ

ֹһꡣ󣬻ΪԷͷʵ˫˴
žડصơعڰ뾲š
һƣϮȼۣǰ˾䡰ô
ܶõͬһԡ¶ζϸȻв㣬ÿÿԡ¶ζǵ
ʲô
ȼô
ĸ첲ش𣺡´㣬ۡ
áȼ΢Цţķ˿ǡ
̧ͷ˲䣬ƤԾȼ̾ҵƤһֱ
Ļͷ
ȼЩģǷʲôûпǵ
˯ȥȴ߹Լ־ٵһ룬ֱֻ䵽ȼ
϶̫ˣ˯ɡ
ȼӦáŬԼ
-
ҹչ룬΢лƮһƬףֻ˯ǳǳ
塪
̶ĵ绰ʱȻ˰˯ĺΡ
ͷ쾯ӣȼѸ亹
ȻһƬſľӲڣ޻þ
ȼǻĨ˰ѶͷĺҪ´ˮֻٴδ֤ʵһС
ʾ賿315֡
ιã
ȼЩͷۣüǣһֶˮͬʱڣôˣС
绰ǶһӵĽŲŴιȼͣдżڵȸԾͼ
ȼս˲ѡ
ҪѯǱһ˵ˡ
žડֻˮС
ιȼ𣿡㿴ûʱ䡪
ȼˮ򿪴ͷƣڹȥ

ӺȼСܵɳǰƿţһ١
ҹʱ֣ѵڰ칫ôˡ
ǰ̨˼ȼָָұŵƵѶңأȻɡ
ȼͷлҸ¡˫ֽգһʪȡһǰδеͽű鲼ȫŬΣǿҵɲ
Ųڣֻʱʱĺ˿
ǽĹԼĪ߹ȦѶҵĵˡ
һᶯӷ̸Զࡣ
֨¡
ڣſˡ
ͬ±߱ſ̣ͥʼڼ¼дд䣬̧ͷϵȼ
ȻߵĿ̾ĬĬкֻڰ֡
뿪Ѷķ˲űһԱ
ű³˽Ųأһһ̧̤ͷ߽˫һ١

ԡǱһģͷ棬ҲϳţòΡǼɹףֻдлҴڲֲſóԭǼɫͦÿĻɫԲʷȺȳˣһϥǣ¶۶ĵһ̡վǰһһͣԶɽҰˡ
ȼ俴֪ݴ˿̵ĸܡ
档Ÿѵ촽ջѡĬ
Աֿۣȼ
ߣҪ˵Աѵ
תһĿ쳹ȣҪο̳Ƶġ
ĿԶ룬ȼҲ
ųȥɳǰ¥ϵȺѾá
ָ֧̣βǵ㣬ҹеǵ㡣
ȻȼԱ¡
ˣָ̻ңкһ
š
ǰҹɫŨأɳһƬƻͨȼΣδƽ
³ȦȻʣʲô룿
ʲô룿
ȼȻתͷǺ˿̡üʵûʲô롣
ʱ̫ãѾľԴ˲ٻʲô
ͷĬĬɿȼķӦе侲֪١ĻͬѧʡȥٶⰲοĻ
ȷʵû١ºܾõ־
ȼԥ룬ô
һ֣ӿڴ̺лλΣʵ粻ʵɣûʣһ֧
ọ̃ĵصݳ
ȼ޶ֻŴϵС棬ַѽ⣺ϣ
Ҫ֪ϴѧʱȼ˭
ȼҡҡͷĿڴĵ绰ϣĬ飬ش𣬡ͽˡ
һ㶣Ц˭Űֲǲ˽㡣
Ҷ޹ūġ
ȼЦɷ˿ݷдҡ
úʣ׵ģ
ǣ𰸼أ˸ˣһ࣬ɳ׵ġ
Լ˰ʱԵܲˣҲû˸ʬ
ȼж϶ϺţżʱӹĹңڱ
˵ͦģܶưĿܣҵϾӵĵص㣬ǰͻΧʵʩץжǶѪڣ˵۷⣬ûãǹ²٣ԤϹܶľͷû뵽ס
֪ôָо𣿡
˿յĸо
ȼͬС
ټ۵ĳ棬һսɱܾ˺󣬴Ӵ˶ϾԵϵҲҲԣԷһ֮£δϵĳˡһӣԼȻһĮԶԣʣĬ
ûϵǺõľͿԡ
ĺΪƽغֻᣬδš
ȼֻף٣Ȼûʱȥ
еϧҺôϧӣ³Ȧ֮ʣ˵
һΣҲ֪ԼССɳûʲôϢԭ򣺻ǲ̤ʵ
ȼۿʼţƵŨصҹУʣ滹ʲôճ̰ôǲǸͥˣ
ûô졣ҪȥֳָϣҪ¼᰸鲻ءش
̫áű¼ʱʱɿȡ
ԼҲǰȷ롰ǸβҲŻϡ
˵ںչʼ֮ǰ˵壬ɳ㱨ϼȴȥ졣

ôˣȻ֪ȼۡ
˭˵ǣ϶˼䣬ֻ֮ܶɣ¾Իûͷûβ鰸ʱ˳ö࣬İɡ
ȼͷлл㣬
ӳ³ʱһͷӬײչֵףûȼһ˲֪Ҫ߶·
ȼļˬһЦʲôôˣҲҵıְúúøɰ
Ҫлң죬˵
С⡣ȼЦЦֻҪ
⣬Ҫлһˡ
ֱ֮ȼ߳ɳʱճէ¶
ȼ߳ͣ½Ųֻ༭š

ӱڹҳҹϸ壬Ƴճʱ䣬ſȱ
ˡֻһ졣
[ȼΰ̣ˡڽɳˡ]
ӱԭͣ£¿ȱص۾ڸǲסеϲãظȥ
[ӱ̫ˣϲ]
[ӱ³ϵĸλãҽͳȥ˵ռͷ]
ȼѵַȥӱлʱõһ䡪л֡
䶨һжЩʵС
ȵȼվſڣŷԼһõ塣
Կ׿ţ죬ˢ嵽أȼȼ𣿡
ȷȼֹһ䡰һȥĶˡ漴תҪ߻ϴּ䡣
һ˲תȥȴȼһֱס
Щ벻ﻹĭ˵
㿴ʲôȼõǰ
ɴصǳɫõ彿ΣʣԼɼϸС¶顣ָĲ߳ζ
ǰһ㶪ˢȥ
СġȼʱסˢȴҲδ赲ˮм
ذ϶Ƭˮա

Ƭ̺ˢ˫𻨡ϸһ̾㰡
ȼͣϵض֧ϰֱϡ
ϲô
ȻϲȻĻϲӦţȻµһֿܣȻ
ͻȻ򻨣ȼȼǲʲôͼ˫۾
ȼⷴӦЦʲôأͼô
ر䡪һЦֱӰѿڶ
ЩˡȼҡҡͷĬ²⡣
ԼʧԺͣһҲǹơĹʾӡ
ȼ⣬ѵӷŵǰԣá˵¡
ţȼѷŵһкг
۾档
ֱ˵һ䣬ȼ̾۾һƬһжˡ
̧ۣҲ⡣
̫ˡЦ˵
ȼҲβȣް
̫ˡĨĨᣬȼ֡
ӵҪѶԷǶڱ˴
⣬ͷĹ䵽ϣůޱȡ
ˣȼ˵лл㡣
ҡҡͷỹʣ࣬Ϊŷ񡭡
ô졭ð㡣
ȼһһǵЩᡣ
ֱ
-
ʣµļ죬ȼΪͬǰʡҽԺ졣
ڴ֮ǰ뻤ȼܡ
ԭףҲʡҽԺȼȡ걨淽ȥչˡ
ҲΪⷽ㣬һȼڸǰıӡתݡ
ȴһеı¾Աһȼۼ
ȼǡ
ԱҡҡͷСֹ׵⿴Ҳ񰡡
ȼòЦЦ
СʱȼϣԱ߸һλۡ
Ա˵ҹڱϴ裬컻·и³ʱڣŰأüڲƣ̬֮
Ӧõġȼţ˫ֽգǰĹĻ
лл㣬ȼ
ȻǴ
۾ϥǣô£ô֪Ҳİְ֣Բ𡭡
˵Щ𣿡
۳Ĭˡ
ãֿڣϣܰᵽеĹ԰үүᵽһ𡣡
ȼЦ
޻ں֮İ
ԡȼ¡Ҳ䡱˵±Ӱɡ
ͷѹø֧ͣϥϣС
ֱҽϱʵ˭ۼ
ȼ
ҽüͷһصط۾һ¡
Сʱȼƿų
ղҽĻͣԺ
˷ΰˣϸѾɢò࣬οǡ
ߵһǵĽǱƣҩֹ۶
ԱҽٶȽ棬˽⵽岡ȼۺƵĴ㡣
Ͱҽȼ˵
Աɣȷϣˣ
ȼ̬ȼᶨˡ
ȻѿǵкᣬȻҲ˸׼
治ݣԱ˵ٷҽԺҲȷ־֢ģǵݶ١ǿһ¡
ǿҲøֵǿˡ
ȼЦЦ۲ֵá
һת䵽ǰʼ棬ڵȴС
-
һߣСף¥ݡ
Ľһνʱʱڰ֣Ҫ˦֡ף˵ˣһߣġ
аŸ뿪Σ϶᲻̫ϰߡĵ塣
ôϰߣֲǲ·ף˵ߵˣ
һͷˮȻҲֱ治巽
̧ͷָдš¥ڿơɴ⣬ش˵¥ˡ
ôԶ˰
ǰ˺Զˡǻȥɣ
ҲȥףһɨˡˣСƢ˵ҶˣҸطԵ㷹˵
ߺֻб꣬ûв͹ݡǵȼǰÿ򷹶ҪߵҽԺš
ǳȥԣ⽡
а泵࣬Σաӽ
ףٲģĳ⽣ȥ㡣
̣Ȱͻزɡ
ò׳һˣҲȥ
ףٿͷӦԶӦ¡
ףиڿƵĽкŻʿǷĲ£һͷ
ףٰڰ֣ȥɣڻʿӣ֤ߡ
ͷɻǲġ첽߳С

õȫҽȼһԭ·ء
ȹ䣬ػؽкŴ
͹Һʱչ˵ĻʿкȼߵľԱǽȥ𣿡
أһԱ˵ǵõѺͳ
ԱͬҲ˳ȼͷʾȻҪлʱһϤԶߡ
ۡ
ףٷαŭգҧгݽг֡
ȼƤһס
ףٲڲôţѸǰ
ףָվԱмۣ㻯ɻҲϵó
ô⣿
ȼ߲Ͼʧ룬ַףٵĸ첲ȴĿ
ңףٶͷ񷢺ݣҪŮͱҡ
ȼҡˡ
ԥһץסף١
һһŮλԱõۿףҡҡλߵǰæͣλŮʿãǷˣ
ףѵ侲ɤȷʵŵģţ˵仰
Ա󣬸ףóһλá
Ϥİףѵſڣף٣
žһİ䵽ϡ
ʱ̡
ף񷢺ݣҲҵ֣
촽ţԱ񶾵Ļۣ㲻ú
Һȼ˲˹ߵأȫǰͣ
صͷֱܷóϵɫǷΪΡ

һ˵ţף˫ҵ˴ۡҧӴȭͷڷйôܵĿࡣ
ϸϸܵʹ䵽۵Ϻϣܵس
ǷΣ֪
ףٻȭͷڲ֪дϿǻ㻹ҵļͥҹ
ףٿ޵֣̱ϣȴ߬ȭͷ۵ϥǣ㻹Ұ飬Ů
ȼƿߣȵҺ廬䡣
ȥҲǰ취λԱף٣˵λŮʿҪ˻ùˣ㡭
ףȻۣ
ۿѪ죬һ飬ͣ¡ھԱµúƽؿڣۣҪ顪
ȴ嵽ĵס
Ҫ顭
ףظһ飬ǰ
촽鼸£ţ³΢һá

Ӻ١
кŴͷܶȴףٵӰǰľ棬ÿҪ޳
-
ĺɫĺϡȼϴף˵ǻȥɣҡ
յãҵαףٵϱˮİɣǾܷġ
áȼȥǣ֡
ָһһȡδסߵ鿪
ȼۣмֻް
ˡкʶȥȡ
Ȼ֮ʿտյ
ȼ˸ա
һ·Ĭ
忨ȡ磬䵽أ
ѸٻЬӣϴּϴƵıȼ
Դ֪羭ʲô̵ھα鼰ĵסԼûʸȼ
ϴﴹͷɥԼ
ôôһС¶áţ˿δע⵽ȼĵ
Ϊʲôңȼԣʡ
ȼȼˡ
ҡҡͷί
ǲˣȻҸ㰴Ħ
ҡҡͷ
롣
׼̧뿪ʱȼʣòã㲻ô
ﷺˮ⣬ҡͷûСôᡣ
ȼ¿ǰΪʲôİ
ҧŴίҲá
ҽˡԼףһ˵¸ȼ
̣߰ҲͲк¡˵
ȼǰƣףҲۡʹʹ
½ԺҲڱֽϼ
˵ȼøлף¸ҵ顣
˵꣬۵ȴУˣˡ
Щɰͷˡȼ롣
ȼȼ𣿡
ȼЦһÿɷһһϵӣս
Ϊʲô
δ˵꣬Ĵס


63 

ѵˮ, ת˲롣
ٿۣ޴롣
סģ޷ơ
û
ȼͷЦЦ, ƣǡ
Ҳ֪
ƽʱԸҵСĻأȼҡҡͷ, ޿κε
ش𲻳ϸЩ¼͵Ա, Ӱҹ׷, С
̹ײعһʱ, ȼûкܾȡ
ӣڳ
ȼȼô֪
һ顣
ȼЦԼΪ˽, ˵Լܻһ۾ͿЩĲ߻С
ԣȷʵˡ
ȼϴ̨Ȧڻ˳ĳ
ͷ˲٣Щ, ѷ˿Ღ
ôң
, ż, ȼͬǡ
ԴҪڻǴ֮С
ͣ뿪ȼĴϡ
̧, Ŀԡѯš𡱡
ȼͷ, պ˵, 
ڶ, һǡ
ԡȼ
Σ, Բȼɫָ°ͣں߾Ŀ֮УĴꡣ
Լѧļ
ֻ̽һģȼȻں
ûһҲûġҪ뿪֮ʣЦȼЦЦ°ͷΪ

ԤδĹƣһƬհף
Ӱ
ֹһ䡣Ȼ౻ȼȫȻռ޷˵ࡣ
һ֣ҽһ㵲ڽڰˡ
ʤܷ
ļµϢ֯ղĵìܺ
ȼʵжԼ
Ҵûйֹ㣬ҲԶ㡣
ë΢΢ᳶסȼ½ǡ
ǵ鶯ȫʧأҡ

ⰲݣֻ˴˵ڶšƷǰ㣬ȼһЦ
Ѳܣ
ȼĨ˰Ѷͷĺָ⻬塣ͣ¸һĶ
ţȼаֱӣڡ
ƿҪѪСؾ仹á
ĦOO@@
ô
ҧŴͷ
һ˲İĴϮһ紥㣬ʶ
ôȼͣ¶ġ
Ŀӣ·ȼ￴һŽȻͬԼĿԶչˣš
֪ȼδıʼԼ
۾ҡҡͷûС
ȼῴǿţҪǿ´١˵ţҪ
ûǿ
ȼڱס
Ȼļ˵֡
ȼɫ
ңڴ̨һƬ߲Ӱڿ顣
-
ֳָǸ졣
ȼףǴưܵ¥£ͷߣҲѹϡ
ĺĿеʾӳ֣˵
ֳٲ˿֡ͣȺαΧһȦѹѹˡ
ȼļߣ죬֪ǵط̨ίġ
ط̨ж̨Ҳԭش
Ŀȼ༭ŷӱ
[ȼΰֳָ̣]
ܿظ
[ӱҾֳøȥۡ]
¼άΰľ죬
ľӢˬƳȼߣͷĿ
ߵľԱΧȺڸ񵲿۲ű³
Żɫͷصţڿһȳһš
ȹȥˡ·ȼףʱк
áȼӦ
˶ָָ㣬۷׷ס
Ƿʲôﰡɱ
ģģû뵽
񲻺ãҿͲôá
˵ţΧԽԽʰʯӣͶȥ
ֱá
ﷸֳָˣ㡪
ֱһλԱ·ȺʱȼһԱ˵˾䡰ֵҲӻ
ÿ·̸Ŀ뿪ҡ
ʲôﷸסһС
˭˵ǣǻ
ȼΰ֣Թţʼδ˵һ仰
ϣףٱĿҲδһʡ
Զһ˽¥ݼ䣬ʧǰ
ݰͣ룬ָֻ¡
ĶģǱ˰ɣλע⵽ȼϵף٣ǰ̸
ȼȷʵǱˡġ
ʣôԶ򹤣
ȼֻǡϸش
硰ŶŶ䣬ֻ⣺˵ﷸǸ㴫ϴԵģüˡǿɶ񰡣ʲôãҪһա
ʵܺԶֹˣǳǧˡ˼һϴԹȣһʮʮ٣ֻ޾Ļ
۵޿ˡ
ƽžһ٣ҧгݵɥġ
ˣģ˵˵Ǹﲢ˶иʮɣ
˵ȼϱС
δ뵽뷨ֳ꣬طꡣ
ȼش𣺡ܡ
ٷ֮ʮĸʡ

żз֮ƮͶһƬӰ
˰Ⱝ۵һߡ
ʧȥӵڵһ봰ȱ¶ǰӲϷ꣬˰˿
Ա۴ǰ
ȥģָǴʵ
̧ͷۿ𲻿Ĵȡ
£ѵĲ·ӳȥ˵İ˫ۡ
·ֻص硪
һġγ̡˾ϲ͵ûиӣֻǰڰ֡
Ƭ̺󣬶һ졣
ѧӵǰ֤˵׹
ѪصѪ
ȥ˵۾ѲĲɷɵѪԴԴϴʶ
ǹŨضѪζڱǶ겻ɢһŻ亹ֱð
һΡ
촽ţס˵
ġ
ġ
ס
Ǹתǧصֳǰ
˵ѪĽ»ʣÿһ鼰һӣֻܹ׳ɳ
ȵʱ죬̣ȫ˺Ѫģ
Ժ͸ŻһϮۿ첽ŲǰȻ²ʲôֻʣĿĥ
ģԱ
ۣôˣ
ȻѪ
ʱһ޵Ѫ
Сҭţعϡ
-
Сʱһ˲Ŵ¥
״̬ǷѣָϵһҪоȻɴ˲ŶķЩʱ䡣ºȼ˵
ҲָϣȼףٴΪ˺۰ٵȻɣż
䣬޴һ
޵ĶӱϴμʱִһȦԵñض
վھߣ⧲˸档
ϲдۣ޴ŵĶʱǾԣݱԹޡ
ŴŶӵĶޣ˭ĺӣ
ʵʵ˵ġ

ġ
۶ͷǻ䣬Ҫ֣ȴο󴦵
ұҡͷĶʹ˻
޵䵽𴦣ֽֽĻ鶼ܱѣοͷġ̸ʲôѣ㲻ϡ
÷ĻòŷӦ
Ҿ֪Ӧ
ţʲôҹ˳ɣɡ
ЦҲбˣΪԼصúܺá
۴ͷӺ

ԭһֱ
ٵԼһ
С˴سϰɣֱȥ֣ǶԻ޻ӻ֣ץʱָϣʱ䡪

ǼǴӷңǰ漸Է޵ԭ޷СӲƲ֮⡣
ŵĬףٺۣԱЩȡһ룬ƳߵľĬĬ¡ٿһ𡱡
˳
顪Ÿӡ£ʮĻϵΪ촷ۡ
ףְѽ֤˺鶪Ͱַ뿪Ǽҡ
йʺܶ ӱԣ֮ǰǸŮȥŮ 
ºĺӣ䶯ȫ۴ͥ
ʶӣӰ켫թƭֶΡɹݾ£ʮǰʧġ´شǰ߸̫˵Ĺ
ͥϯߺý壬Ҳǰ֤ѧϰѧͽڡ
ȻҲһЩϤס
ҦΡᡢʧȥŮѵл׺ԣ
о۷ǷǷн֯쵼ﲢдͽʮִ꣬С
άԭУõĽ
淨£ȼҲԷɡ̾Ծս֡
߲˴ഥָο
ˡС˵
ǰˡ
һг䶨
ʱԵףٴЦ˲Ŀ
еúãеùƽֽкá
ðӦˬ
ȻЦЦţףȻ¡
Ӧ
š
-
ټھưǰ
һƳϵҹǵ׺ҹգ
ʱװ¶װ´˼װ㣬˼ɿĳë΢紵¶޿޵١ű̲裬һҹգһߺڡ
ʱ̲赽ףֻٺȲ׵Сϡ
죬̲豭Ρ
ֱߴİƺڸڨá
з£˿̲豭׵飬ͷҲû̧˼ҵˡ
ûж⣬˼˵ϲܼͣӸ΢𣿡
ЦЦԴǾܾҼܵϣûֻŶ

ȼʱⳡ档
վڲԶ
㰴Źȥһ룬Ƴڨٶǰ
ܸҸһ
ȼʱס˵ݳƬǸҺŮҪһˡô˵ţȻǣ֡
404Not FoundмԶʱ°ͣȼôǲرԣ
ǣȼιıǼ⣬ررԡ
Ц̽ʵǡҽԺȾ𣿡
СԴǾܾ˻ȼ
ͺһ
һҲС
ˡ
һһؼΣȼ޿̣Ƿꡣ
úʣȾô
գգۣлڴ֮Уˡ
ȼ䴽
һˣסǽһеѰ취
ʮָۣһӵʱ䡣
ꡪ


64 һ ѩʥҹ
һѩʥҹ
ٽصʮ, һѩµúף׷ֱߵĵǰʥƮѩյķΧ
ͣ, ȼ, ǳ֡Ȼͽʮ, ߵѩ
ܻһȦ, ȼͳֻ¡ѩ, ſڡһϤԶ
ȼȼ
ŵ壬Ӷߵĸ»
ȼ۾, ̧ķȥ㣬𼱡
£ڲԶ١
ԽԽʮף, ס
ѩ綵ͷ, ȼҷɵķ˿, ǰ߳
ˡ
˵ľֻʱһɲ, ˲ߵ, ȼ֡
ȼֲ֧, أЦһ, Ҳѧӣڿſ
š顱һ, ȼĺ󱳸ܵһʹһ䵽ѩϡ
ãͻϣϮ壬ȼһЦȴ֡
Ǹ֮¡ӵЩʹҲʲô
ץסˡѹȼϣ۾С˵
ȼǳǳ䣬Ƿݶһ޶޻
䲻䣿ʡ
ãղһ㣬ڲˡ㻳ů͡
Ǿͺãȼۣë£һķ䣬ÿô
ɫȸԾرģѧ˴ѩת䣬Ժš
ôҪʲô
û˼ʶؼҳԷ㡣
߰ɣؼҡ
£طŵһϵȼ
Űϼ⣬ȼ֣ΧϵĻѩ
ѩȥˣŹ֡
ûϵֺƵıĸ첲ϳͲˡ
ȼҡҡͷ˳ס֣ʮָۡ
-
ؼ·ϣȼü
ʥſڴߣŸʽʥӹתͷȼ˵
ǰ
ȼתỵ̂Ӧ
һĵһʥڡ
ҪҪʲôףһ£
ҿԡ
ǡתмƷꡣ
Ӻȼһɵķɫš
˵⣬ѺӵݸǶôȳԵ档
áӦһ⿪˿Ǹŵⳤȹİűȹ
Ŀζϣֱһڡ壬ҲǡôãζóԵء
ȼȼúóԣҪҪһ鵰⡣
ȼרĶǰ·ҡͷ˵أؼҳ
ɡ͵Цһ
Ȼ󣬼һڴǡȼǵͣɫһ
ȷʵóԡЩʳ֪ζ

Һ裬ɳϣ粻ϡ
ȼøðҩ˵ֱߣȵҩԤһ¡
ûиðҡҡͷʶܾ
ȼȥ̽Ķͷ¶Ȳ͡
е㷢ȣ¡˵ţҩ﷭¶ȼơ
Ӻ¶ȼϺȻһ38.1档
ȼ˵ڻӲô
Ҳҩɫžͺÿ࣬üҪҵȼϣˡ
ʲô󣿡ȼ
С̽ʣһ¿𣿡
ȼָָԼգż⣬ϵһ¡

ٶȴǰԾԾԡ
ȵӵǵβȼҧ´һֽ˫ַһͳڴķۺɫ˿
£ֱ˿סһʱѲá
һУȼһ
糺죬۲֪룬ȼȼ㡪ȼ˿
һۣȼĬؽʣ󵰸˿͵ȡһ¡
ӵע£ȼĶͷһߵıӡ
ԹԺҩʲô


65  ¹·+飩
·+
뿪³Ϻ, ȼ̤ǰʡ;һ·£Ҫǰɽȼļͥ
ȫ̹28Сʱ33֣ΪҪмнת, ܹΪ̡
̤ϵһ̵гʱ, ɫէ¶ĳȼŵĻг˶Ĺ켣, չⲥÿ䡣
ճĹ, ˲Ĩƽʹࡣ, üĿϲΡ
ȼȼȼӣ, 쿴ճ
ȼѭȥ۵ȴǷ羰
ĺƯҵһڶϿճͷߵĽ֮Уò񻰡
ȷʵȼⲨ, ʰֻ, ĸա
Ҷ㿪һ, סͷ˵
áȼݸͷ׼, ץ¼š
ɱճöࡣƬ, һ䡣
һ, ԲȻ, ꣬С㡪ϻ˿ء
ȼʾ⣺õ, һԹµΪء
ȵгһⰲǳǳĴȼϣ˵
ȼʼЦţҡͷ
ʣȼŷӦ
һֵ档
һ˲гʻĴܲ͸ĺɫǣй޷Ŵ󡣶ߴгʻĦĸO@
Լȼϸһ䡰Ұ㡱
̡ԥ룬ȼĴ
ڳϾ̲ˣȼлǡ
סֻ֣һ¡
ʱгʻ
˫δǸ೤߳
˵ģֻһ¡ʦ
ǰ˵ģȼһ㣬ô
һ㶣˼⼸ȷʵˡֱƳȼϵĻЦʶ⡣
δȵȼͷһģˣҵĴû㻻ʱ䡣
û㹫ӣҵһʧְ
ͷ⻹ࡣ
ôȼʣ뵽վкܳʱ䣬Բ
ȼгǰһ϶ĵӣ׼ʱȻʲô˺ϰ˯ƽʱĵӣӦ˯㡣
ãϰˣڻôҡͷ
ðɣȼuͷۣ˯һ
ʣµļСʱ˵־ˢ΢ʼȼ
ѱ˳ĺڳͦı촽
֧°ͣĿһһ¡
ǣ죬ڡ
֮£һ˫ǽڷ˫ֽһֱѪԡ
ţʱ˵һЩ棬͵ҡҡͷ
ٴοȼʱһͷ
ţó֧ں졣ȷȼ˯ʰںս
ӺһĴױǰ
ǰһַ۵׺ӰʪױһպЩ۵ףһȼױӡ
ױǰȼ䣬ԵоУױ᲻
ЦҪжʱһ̧ͷײȼС
ôˣ
ȼһЦʲôˣô顣
û飬ѸϵĻױƷЦ⣬Ǻ¡
ʲô²Ҹң
ȼ˵ţδüװõľӡ
ӳԼݣ۾ӣƽʱ졣ȼüһʱԼǷҪ֣ȻƳԼʺ촽
ϰ844ͿϺܺÿĪϡ
ȼƤ޿ޣͿűȷҲԵ֡
ǾͲˡȼ¾ӣ۾һ䡣
ͷһξûױҲܵõ佱ԼܿĵĻ
һĬ

̣Ȼ˯¡ȼĲ˯ȫޡ
ȼһ
޷Ӧ

޷Ӧ
ţ
޷Ӧ
ȼɿȻӿڴͳߣ̧֡
ָΧȼظһ鷽ŵж

Ӧ

Ӧ
ţ
̣üͷһ塣
ȼĿס۲켸Сزǵķ˿
ֽһ顪š
Ӧ
ȼļ

5ʱ51֣гյվ
ᣬ˳ȼһһ䣬¿ʮָۡ
߳˵ϲ˲Ŀ
ۣ̾
Գվʼͽüͷȼ״ʵôˣ
ûʲôֻҡҡͷ
ߵվڣȺܼ
οסȼ֣ΧһȦ
ڿʲô
ϣȼҲѭķȥһŲ͹ۣȻ
һĳҲöˡ
ʲôȼʡ
ûáȱȱ
شȼĻѰűꡣѲκϣһתͷƳһ711
ȼȼȥ㶫һ
ȼһͷˮеı飬˿ڣðɣҲҾʹ绰
ԼĪʮӺСܻ
һˡ
ȼ䴽ֹ
֣ͷͱǼ׹ĺ飬ʲôˡ
ȼʣʲô
֡ȣ̯ģһ֡
һݸȼԼĶ󷢣Ϳںֻܸҿֵǿ
ȼȻϿֻ֣¶һ˫Цۣǣ֣֪ˣԺֻ㿴
һֻҿ
֪ˣȼ۾ĶͷǵСװ
ط
ѽ
ȼЦֻսŲӿ졣
ת䣬һƬעĺڰ䡣
ȼģĲס
ţȼժĿָ֡ز䣬һ顣
Ȱѿںĵ
ϣȼЦ嵭ľϢڱǼ⡣
ɡ
ż⣬סĲӡ
ú󣬶ǣִӽ߳ȼĨĨǣתͷĿá
ԣҲҪ˿ȼ˵
-
ͽƣĶֱƵꡣ
˲ó裬ֱĴ󴲡
ȼˮ߽ʱŸ첲֪˯¶á
ȼֲһָΧȷ׼ȷȥյĻѡԡ
ߵ˯£һ˯ʮһӡ
۵˲䣬һƬһ˯µȼ
ôˣȼͷҹƣɳơ
˲䰲ȼȼھƵ𣿡
ھƵȼۣһž˯ˣˣ
ֲãͷڼ˯ǰ£ûǴĻһûϴ衣ȥȥ
ûãԡϴ
ͷô
ӦøˣҴ˺þáĵ
ȼȥͷ⣬βˮ
Уð
Ьԡȡ
Ŵȷɵȼϡ
ȼʪĳһ۾
ȼò˿Ķʱʱˮ鴵䵽ϣһ˿⣬ÿҪ衣
ȼϸܵȫȥκ¡
Ҳ㡣ʹ
룬ȼĶ䣬֪
һֱ֪

žડҹٴιϡ
ȼۣǻѡԣԼǾ䡰Ҳ㡱
üͷҪ´ȥһ鹥ʱƿڣȼȼ˯š
Ҳ˯šȼ˵
Ļʲôʱ򣿡
賿ʮһʮ֡
Ϣ󣬡˯Ȼѡ
ȼһ١
붨õļƻ㣡ȥ֣һ߸ǲɹľߺһٵεѡָ
Ҵȥ丽̳ȼɤµ˲䣬ĸһ㱡ľߺ
֪ʱյߣѽ㡣
Ǿ˵ˡȼ˵ţܵͷĶ
һһ׮ȴȼǰδеɣͷ˯ɡ
һ˯ţ۾ޱȣĻҪѽ
ܾúܾãҪʮСʱȼ˵Ʊһԣ˯´
ЦЦһûڻ˯ء
˯
ˣʲôã
ɡһĺӾ⾭СľʹͼĻ汾
е˵ǻҪľ𣬿ɱˡ
ãǵҡȼƤܡ
ˣٸŮ͵ɣƷ١
ȼۣӦû⡣
ó档ȼã˯δ١
ƣٿײһƬںڰգգۣ֡
Ҷ
ֹǲСĵġ
ȼĺٶʹ
ĺ޻ǡģľ㡣
ȵͼһȼ˲ѣһץס˯̽֡
컹аţ˯
ίͰͣ˯š
ҽ˯ǰ£ȼŬֿ˯⣬ǰһС
ѩȼûһ䡣
úȼش𣺡¶ˣ˯
ôģһ
Ρ
Ҫٻ
һ¡
û׷ʡȼҪͶ˯ߣͷطһĨȡ
Ƿݶ¶˻սȼ˯ðҲˡ
Ǽªֻ򵥵Ĵǣͷ
һͨĺȼס°ֹͣЩ˵Ķ
ȼƣƺʲôô
Բ𣬡Ϣҳţй˵ֻ򵥵ģǲá
֮ǰ̹ġȼ̾ͷ΢΢
ſڡ

һ룬ȼϢּԣһ㣬ʶˡ
㡣
á
գգۣȼĽߣúҲ̽ſʼӭϣܻġ
׼ȼɤɳơ
̣ɵ
һͨȼǣѧô
̣ʵʵ˵ֻѧһ㡣
𼱡
ҧҧ
ȼһģ˫
ǵ󣬱˴룬ҵҪϢ
ȼͷ´ϰ
ǡ
Ҳȡգۣǣסȼ֡
ȼܵĶĿһ

賿㣬ֶ̧Ը˯⡣
ȼ§Ż˯ͷǼ䣬ɵõЦһ
ô죬˯ˡʡ
ǡҲ㽲£Թ˯ʱʱͣǰиСŮһɫñӡ
СñȼĻ
¶ˣ˯
˯š
ǡҪʲô
㡣
ȼ޻ζѵԸޡ
δ
ס͡
Ǻã˯ҡ
ð˵ġȼֲ֧
ʱٶȼӿ죬ʾû˵˯
-
Ͱʱǡ
˯ˣȼ֣ߵߡ
شۣͷ
緹ʲô
źͼȡ
һﲻĿţԹͺ
ȼڵô٣ô
һԼֲ𼸸ȡٳһ㡣
ùԣȼ磬װʣôҪʲô
ʶ뵽ġһæΡ
ȼһ䣺ָ֮ġ
ûʲôҪģϸ˼룬ش˵ϲһˡ
䣬˵ϲġȼſӣװģȡ
ҲãȼʧܣԼһȷŵǾ͹ɡ
Ƶֱʮӣ˵һΰǰ
׼Ĺԣȼֱһ¥鱦
нָĿһһ¼ңҪۡ
ÿȼϲ𡱣ҡҡͷ
ûϵȼҲԼ
װ޾´󷽣۵ҲƸСΣȼڵȵפ㡣
ϲ𣿡̽ʡ
ָָеοպ䣬ڴƯ֪ô
۹ãͽָǷ꣬ƷƵһĵĶһ޶ǡõԱڴ˿̸һкţһȡöͽָ
ָĳǹ̶50mmָԴһ¡
ʰöĺָС
ָССģϾĺʡ̧֣ôôϲ
Ե֣öרöָɾûɹԱ˵
˵ȦЩСҲˡ
ҪڣԱЦŽͣΪǻ䣬ƷƷҪֻԴָʲܹԲôá
ԭǻ䰡
ȼ󣬿ŵ˵ϵԱ̽ͷһͷʲô
ֲôƯЦҡҡͷǸǻˡ˰ɡ
ϣǣȼ֡
ٿġ
죬ǹ鱦꣬ҲûΡ
֮£ֻȥɹľߺƷ
ȴݵļ϶ȼ𷽲ŵĻ䡪
㲻ϲǸָô
ϲϲ룬ŵǻѽһݰΡ˱Ҹֵӵ
ȼһĬ
κʣýһ£
ôȻôʣ˼˵ӦһǳҸ£Ǻϲ˽飬϶˵˯ž
˵أ
˵Ҳģܺϲ˵޽أҲ˵˯ž
ȼףʾȻ
ȼȼأôµģδ䣬ۺףٵʧܻɫһ䡣
ǸҲġ
ȼҡҡͷû¡
ᵽһʱȼ̲Ҳ޿ɺǡϾӰʵڹ޿ɷϵġ
ȼ˵ĻƳɲݸ壬ѿڶʱݵ
ȼֻȽʵȴʱĵ
ɹľߺϲƹɼĵݣ¥һ¥鱦
Ǹղλ˿͡Աһϳȼɻ
ãָҪˡȼðæ˵
ǿЯöָ
-
賿ʮһ㣬Ϊ
ʽ׹ŲִٽŲߣʹ˲徲ǡлʻվ¡¡һֽվƱ
ȼȥϴּ䣬u˯ֲ˯ֻܿ
λСŮű棬Ǹϲãļر߳Աߴʱʱ죬¶һҸı顣
԰룬СŮգŴۣһ档΢΢һЦʶƿĿ⣬ʳ
㣬Ưҵ𣿡
ʱСŮ˫棬ҡҡλߵǰ
Ҳ԰ɡҡͷܾ
ðɡСŮֹԹ˻ԭλ
ôһأģʡ
СŮһ죬ζζĨĨͣȥˣ
¶һԭı顣
㣬أ
ϣ𳵡
СŮԾſڣĿʮͬ顣
ȼʱһ
һСŮŶںԣһ߸ű޻ȹӣһĵСŮĹ¡
ȼһЦһͿ
ȼȼˡһ̧ͷ˲䱻
ŵĶе㳤Щʱ䣬ȼ꣬һԵСŮǡѣ
ûõѣСŮץס֣˵԰ɣ㣿
ԡȼı顣
һ룬ûüͷǡɡһۡ
ȼ𴽣ҲޱĽô͹ѡ
һ漴Цݡ
ȼв㣬ɣÿദ˲Ķ顣
뵽ĻˮҸÿҪ
Ʊϳǰ˫ᡣСŮ֣Ҫ޳
㣬Ժܼ𣿡СŮӡ
ڵΪᣬģһᡣ
СŮվһԣʱʱֱȼͶһǸε񣬡ϾҪˣһ㡣
СŮҭţͷ裬ʣԺҲܳôƯ𣿡
ȻҸƯն
ִһ飬СŮɿ֣İű޵ݳȥ
㣬ű͸㡣һҪסңǿǹ顣
סűޣ΢Ц˵ãİɡ
𾴵ÿãݿегK1025ѽվ
Ʊͨ
СŮӻ֣ĿĸŮԶ롣ȼˢ֤Ʊվ
ӵխĦࡣȼǣȺβȥ
ûһŹϡһѵѵǰ
ȼҲߵ̳ǰƿţ˯˿͡
ŷϴ
һ죬ͻϮȼۣ硣
˯̣ȼһء
ȻϤ޻ƮǼ⡣С¡
ôˣȼ˳ƽ§Ķ˵
㲻Աߣ˯áŵü͡
ʱ侲ʣһ
ǽӵһ𣬻༳ȡŶԷϵ¶ȣȱԲҵһ롣˿޹ءֻĭο塣
ж³ѽʡ
һСʱ³ܿ졣ȼֻĻӨ׵Ĺϣࡣ˵ţͻ룬ӿڴͳһ߶ô
ѣ嵭ľϢһֻ
ȼţк
ܽ׵ġɰŮˡ
ߵ»𳵣ϷʱȼյһϢ
[£ȼ㣬»]
ȼִֻظ[£һúüСʱ]
[£ȥд׼ֳǵ˾͸Ҵ绰]
˭Ϣ
£ǸŮȼֻظáͬʱ˵ʻжõҪϽǡ
ԭˡ
ȼ˵Ůĸ񹤺ʧȥţһֱΪСС͵ῳˮأһֺòˣ۵ļͥص
ȼ꣬ϴμʱ꼶Ѿ꼶ˡ
飬ϲ𣿡
ԼġʮΪʲô͡ľżռǡûȼĻȫ
ģʲôȼģҲΪѵġ
վ⻻˹ȼѾʹСõٺ˵İ
İʵľɫտƲӳɽص׳аСķݽȺɽ֮䣬ԶԶȥʱ·ҲȻ赺ϡ
ǳķ羰Ǵɽ˵
ԽԽԸеһݻ
Сʱ󣬹վȼǣ·ߵĴׯСϡ
һμũļС̷һһ·ſ̲㲼ϣڳƷһũƷҲһĥζϡ
ŸСֱ̯ҪĿϾӡҶ̯λҶʺ񣬱ƻ
̷ǵɤ࣬һķԣʹֻܴǰƷжݡ
߳ʮԶѴ۸ȼӣȼȼҪʲô
ֳɵĵ⣬δĶ̫࣬ûٴϻؼˣȼֵϵı֮򼸽ŹǺ廨⡣
áɸԱߡ
߳УȫСռٲȻҪۿ塣
һŸУһ廨䣬ǰбһϱװ
ȼòȥһֻŹǣһ㣬ϱŸ޴ĵɽ仹Ÿװˮķ
Һ칫ͷ㶾߼ЪһᣬڰСʱ󵽴ͳվǰ
һĳ̡
Ѿ۵˵Ҳû鿴羰ֻȼ˯
ǰ䣬ͳʽʻ
ŹǷŵϣȼͳֻ¡
Է̻ظ
[£Һʹ󲮳Ͼ͵ڡ]
ȼ¿Ƴһ
˯չɣ˶両һӨӨĺ˿ͷƽղ
ȼͷһǣ΢΢ʹ
ֻ֪жࡣ鲻´Ρȼ롣
վʱȼǵˡ
áָֻԪ
֨¡һŹϣͳʻԶֹһƬĳ
ȼԼɢеķɳ
ڳϸ·Ϣˣһ͵
á
£Զʻһ˵ֳ
ȼ㡪
ֳϻ֣˵Ҫ
ȼһЦҲӻ֡
·ӿݣһ·ϵϡӲֽϣԽ˵Խࡣ
ȼ㣬ɺüûˣҺ̶㡣±ȼǰ߲٣͸죬һЦ¶ѡ
Ҳǣȼ˵պⲻˡ
λ𣿡¿
ȼս֣ڷзҵļˡ
ˡ
һ١
кȼָЦＰ۵ףڴþô
ӦǳЦãҽĵķ
һЦ¶һŽݣãҽ£ǿ⣬ŮԵ£Ů˼
ȼ㣬ͻȻҪˡ
Ļô򶯣׷ʣΪʲô
ݵڶϴתΪǸʺϽҵ֣ǲǴŮ
ллҲѽһ㡣
ϣ·ǳϵ
ֳ·һƬԴ֣ȼͷϣŷ磬˵Ц
-
ֳڣʮӵɽ·ڵºǰݵ͵ͰǽƤڳķ紵ɹ룬Եóª
Ƚϼªίˡȼջߣ˵
⣺ûϵھͲί
̣ȼˡ˫ֺϳͲ״ŷӴ󺰡
̣ˡ
һ߽ھӼҵĹͦţҲ£һ·ŹǺ͵ɱǰ
ȼߵǰ·߳
ȼơ
̵ķмżģͨȼЩȡ
ҽͨѧر죬ڲҵ룬Ҳˡ
ȼһЦ߿佱
ҲĴָ˵
²˼ְӳ
̣þûˡȼл󣬷
ǰü겻㿩룬ȼ֣һͷ׷ڶһߵѽŮ˭ÿ
̺ãҽ΢΢һЦҽ˵
ȼûԥش˵Ůѡ
һ㶣ȼ˼֣ĵĶͷ
ãŮ޺áһб£׬ǮǺޣúùӡ
ʰͣȼ͵Сѧͼݣڰ칫Ҽϴ峤һǮ
ϴ峤ִ˵Էȼʢȴѽ峤Яӿֳǻ
ɫڲݴԼ
úӣҪллˣҪллǣֱ֮ʣϴ峤ڼʻĨᣬһڷԼͨ峤ûã⼸ǶͣλؼˡΪǰδ磬ѧУݶˣ꼶ޡҪǮݶֽҽԺʵȱǮȱýòǮ
峤ĺ󱳣ǳһ䣬ȵƲ֪ʲôǲǡ
ȼȻܶ
ֲʱǣѧУҲ糨š
峤ֽ˵ǲ˼˾ƾӣɱ¡
ûϵȼʾ⡣
ôһֱǮѧУСΪңķǳ˲𡣷紵ݶ֣ĴźҲ
峤ţʵø
ҲˣҪ
Ӹһ䣬˵ĻˣӶء
ݶǮ𣬲Ļҹ·Уٻһȼʡ
峤ӣڰ֣ѧУݶˣҪллˡ
Ҳ뿴ûѧϡ
Ŀʹ峤ֳԶȼͷ̾
ôˣȼʡ
ȼȼͻȻΰ󡣡
ǣ֣·ϡ
ȼ֮ǰΰô
Ҳǣҡͷ˵ֻڸΰˡ
Ⱳӿ¶֪ϾȻһ䡣
Ҳ֪ԭڷ֮⣬Ȼ˳ԲϷϲѧʧӡ
ȼŵϵӰӣ˵ǹ尡ÿ˶һ㣬ֻ΢һ㡣
˵ǲǺܲôʶ˼伲ࡣ
ᡣڲʶ·ô
ҾˣҲҪ棬ȥˣҸ
£֧֡

¹׹ʱȼ̧š
ۣǻˣӺ´ź̽Դȷȼųţ̵ûԷڹ㣬ԡ
Ǹڴ峤ҳԹˡȼ˵
һ䣬 ŹǺˣͼĲࡣ
գգۣ·ǰֳ˵㣬СʱաˣõڼôţֱҪˮԼĶӣСʣǲԵĻҿԳһ𣬸оûԱ
ȻԣԴȥɡ
¿һЦѽ۷
ˣǵķڸ¥Ѿɨɾ´Ҳˣϣ˯һ
ãлл㡣ȼ˵
ϴ꣬ȼխʯ¥ϸ¥
¥ϵĿռֻǰһŴӣ޴šܻ谵ֻǽ¶һССĴ
ƣ΢ĵݷӦ룬ſʼȼ˯£һ̧ͷײ컨塣
֮£ֻϻ·
¥ʱһ⻬Ưĺ󱳡ۣ¥ݣ¥
۵ȼӵӰ
ȵȣӡ
һȼȼڸ
·˯ȼѭɫ糣㲻˯
ͷ˯
˯Աߡȼָָһӡ
Ӧãվԭû
ȼƿϴŲŲǰ
ԭ޷ˡܡ
ȼķ̿ʲôû
Ҳǡҧҧץ°Ҫ£ػعͷ
Ȼȼڴͷ֣δע⵽ߡ
תδĶ
һ࣬ȼƳĶҡͷЦЦɾ¼12345
ϸƯһԺÿ⿪ӣȼƬѩ׾۵ף

̣ȼһ
һ٣عͷ
ôˣ
ȼַűӣ
һ˲һ䵽ǣּٵĺ۾ӿ
δӦȼ֮ʣȫȻߵ
˵ڴϣϾɵľһϸ΢ɲġ֨¡
ȼָġ٣ĿĽëСɱǼ⣬ٵкʹꡣ
ȼĴָ˿ͣȥ
ҵĦǷݴļ¡мܣٲȻһ׸ģ
ȼôôԡ
Ϊ㡣סĲӡ
ȼһ漴Ц
ʡ·ҪԼ
㡣
𣿡
˵˭
Ҳ㡣
ȼıǼ⡣
ҹᡣȴģһءҰ㡱ÿһ£ȼ㼫ʽе˵һ顣
ϷӸã̵ĺǽƮʡ
üͷƯ
ȼЦһס̣֮ѵꡪСһ㡣
ӳᣬͶ·֮ʣֻȼϢڡͣ˴˵ĺҵ޿ʰ
ɫá

գȼ磬ֻΪϴ
ȼ㣬ô簡¶ߵˮͷǰŶ϶ˮʡ
ԡȼӦ
Ҫϴ·ҸǴ°ȥ
ϴȼʵʵ˵Сˮˡ
¥ϡĻشĶסһ졣
-
תֱӡ
һʵϣʰʰһŲԶ
һŹչ
̣ôˡæӭȥ
᲻ǣߣţį´μֲ֪ʲôʱ̿ǡ
ˣѧȥʣԼ˵ţͷ
ŷ֣лŸ
еƬϾɷƣϡɱļˡ̡ϴ峤£ȼ
ʱͷ켰ţп㣬ƽᡣ
ǰƬ̾˵ҲȼҪߵʱյġ
Ҫߣ֪´ټʲôӣҲո࣬롣
áΪ֮ݡ
һӣº峤ʹ󲮣һվ̼ҵǰӰ
һӣ
һƬ񼸵Цݡ
ǰȼ֣ĳޣҪúõġԷ˯ɱԼ
ȼһһӦ¡
Ҳǵﾡǲᣬġ
Ůһ鲻ףҪչˣ⣬һӵ¡
ǻģӵ̣۽΢죬һ
ȼ֣и㡣
ʧ룬ƬϵȼǰصŰġ£ǰ[1]ڴ˿ʮӦ
ʲôʡ
ͨһȼϥ򵽵ϣŵͳڴĽָд򿪣ŬԼƽ
ں룬һö״οŹ⣬Ưۡϲö䡣
۾ȣȼȼ㡭
Ը޸𣿡ȼֱ۾쵽ԼӸ
ʵʹĥױҲᶨƵذ㣬չ㣬㡣һһ벻ȼڷ
Ӳһ룬涡
ȼ䴽棬ΪͿأϧ
ţɴ׹䡣
ȼȥᣬȴʶԼڵĴݸһЦʣԣ£Ը޸𣿡
ڣЦ
صصͷ֣Ը⡣


66  +Ϧҹ
+Ϧҹ
ʮ
ŵƽ, ֯ϲĴڷΧУЦݡ̷ߺȵ𾢶˲ЪЪɤӡ
ȼ磬ϽһСʱĹ, ΪһؾΥζ, Ϊüر
߳ũƷҹ, ·, ż껭һ֡
ȼȼ, 㿴⸱ôشůټϲ
ȼѭĿ⿴ȥҡҡͷ, ٿİɡ
һ򽲾Ķ̣⸱Ȼ˼
ͽǰ̯λһѡһҲûʵģһû⡣
ϰƣˣ
ֱԶ߰Ľ·פ㡣
ȼĴ, ̧ͷȥ
Ҳ, Ǳôˣ
֪, ȥô
á
߽ȺУȼŪ״ԭ̯д, ûϹ˵Ŀ, ǵˡ
ɢ˰ɢ˰, ô̯, ļҲǿλƢĿ˻ӻ֣ת뿪
ÿҲÿ졣Ǽֿɿ, ҲԾɢȥ
̯ǰһ¿ֻʣȼ
ʧȥȺڵǿ̯λλϰ塪Ǹ֮꣬ųӵүү֧ëд˱ʼȣ·д鷨˳ᢡ
ȼһʱ棬ִдĴ
˾ȵǣЩ̾ɣôʲһ񡣹ֲ÷λ·ƿڴҲԸ뿪
ʱүүëʣüĿչһ̧ͷƳˣȵôǻ⣿
ȼ䴽Ŀ䵽үүϣǸŵĶȻǶĴȤ
ǶԲסˣүүۺӣڨڨ鷨һǳɣ;ܷĲͣʱˡ
ûϵȼ˵ǸһҪǮ
үүͷһӣɣҸдһһģҪǮ
ôС
үүЦһˬʵѵ˿ҵĶҸˡ
ȼһѣʢȴ
үү̯λ˴͸֣װȫ롣
Ŀĵй
֪߳ԶƳһŷĻмǹǰһȼڣȼȼ쿴ǰϷ棬Ҳȥ԰ɣ
ȼǳЦȻûһϲ·ߵСϷ
Ϸǰ˳ʣϰ壬Ϸô氡
ϰ˵ǹ򣬴оܻĽƷ1Ԫһǹ򡣡
Ǿȿ10ǹɣͷʾȻеĶݸȼڱصãȼȼҸýƷ
ȼķ۾á
ǹǹڳĻŵĻɫ ȷλ׼ȷ۶
顱һӵĻĭУתʧ޼
״̬λ
ڶΣ׼ŵķɫ
۶ӵٶĭУ
üͷû׼
Ŵʧһο۶
š顱һӵһ򣬵ȴдšл롱
˲й
ȼȼûõƷȼ˵
Ȼȼҡҡͷ⡣ô棬Ҳԡ
ܼ򵥵ģǶǹע׼ͺá
û̽ңȼָʮԪǹܵϣȷô
ǰƶֲ֣Ҫһ㡣
ȼص
ԣھͲˣȻҪ׼һ򡪡
ȼۣ
顪
ˡ
ۣð˵
ϰ鿴꽱ɿǸл롣
δ䣬һǹ׼һߡ
۾ȼȼ
áȼѵǫ顣
Ŀǹٶһαһο죬ûþһŵ
ϲĿ£ȼֽʮԪǹ
ֻҪǹǹգÿβƫġ
ʮӵϰһĿɿڴ
ϰ壬öҽˡ˵
ʮӵȼӮëżǮޣƿɿڿ֡
ҪսʮϰȴͻȻƵĴȡֻ뿪
ؼҵ·ϣ·ƽӰúó
ڸôȼ˫ŽƷʵ
żͷررˡ
ŵĳԺзصЦ⽥
أʲôԭͣ½Ų
ôˣȼʡ
ȼȼղ˵ĵһƭ˵İɣͻȻӦȼ۾
ûУȼ§סļ򣬵Цһǰȷǵһ档
ߣϻ
ϻֻ޻ǡ
ܾһ˫أδü˼ӹǰһС̯λ
ǡһ١
ȼ׷ߣͷǸصĲݰӣ.Ǻ«
Щʹļ糱ˮϮǦ
Ǻ«ȼһһ֧
͸°ɽ髣ҧһڣζٴ㡣
úóԣζЦʣģ́ͷɲǣƳصȼɻʣȼȼôԣ
ǵøôٿʼǰһ졣ȼͷ죬·ƻƵĹȫ졭
ȼįĲһ˲Ҫ˵ʲô
ҲǺ«ȼصǺ«ϣЩʹ˵ټ
βˣҲ뿪ˡ
ۿһ죬һֻС־סʹ
ǰסȼŵüᡣ
֪ȼŤͷǲĲЦЦҲٷˣɣһӡ
ѣӣ֮á
ֹⱲӣ±±±ӡ̰ϣһȥҲԶһ
𣬳ǶݷֿȴŶ˵ģǺ«

Һȼͣصڣ棬һ߸ߦƤ
Ͼ󣬿ʼӡ
ȼĶޱȣĹ򣬾ͰһƯƯˮȡ
ҲԾԾԣʰһŽƤҨڣٰѶۣѱԵȻ󣬾֮أӣ˫ȼһѹ
̯ģûгϵӣһԲԲĲ񡪡˵ͷڣ˵⽣ûнǣ˵ӣûޣ˵ӣȷʵ
ѿΪʲôҰá״ֵţɥ
Ҫɣȼĵҽ㡣
ʰһƤŵģҨһڣٽԵһһáš
ע⣬Ҫѽӷŵ˫ֵĻм䣬ȼ˵ѹһ¡
һһȴδʧܡ
ؼΣżдƷʧȥġ
ô찡ȼȼһҺĻᱻʲôķ֧̾°Ϳȼ꣬ԺҪˣҾԻ
˵ʲô
ʵʹĥױҲᶨƵذ㣬չ㣬㡣һһ벻
ΪͿأϧ
˵ЩԺеĻЩ𣿡
ȼһ㶣ʧ񡣶Цָôסˣ
ȻϾ˵ģ䴽Զ
ùԡȼͷ
æСʱڵˮȳȼһһʢ
ȼ򿪵ӻѾʼʱ
ĻϣЦݣ鼤ڽĵʱ
ԡ߲˳ǣס֡
ӡ
321
ˡڴ˿
Ĺĵӭ쵵õĲЦݽӳ¥µھڴ˿̵ȼڣһĿĹǰ
֣šȼȻڵ
ڿеǵֻб˴ˡ
۾̰ظô죬ĺð㡭
£һǣ繡
ȼЦһȥΪ
Ƭ̻ĿɫӳУޱȡ

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ