ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

Ѫ
ߣľسľ
İ
Ѫ幥XȮСܡ
ҹ״һǧɽˮ˶Ҳ֪ƾŷĻǷͿԵõѪıӻ
ǵıӣѪüëĿŽҹס
ǵģˣѪĴͳӦǩԼҹĻش
ѪЦЦֻһŮع壬ȻͻԼˡ

ݱǩ 
ǣ򣬽ҹ  ǣ鲩  Ѫʿ
һ仰飺첻Ѫȱȱ


1 Լ
ҹ׾ִٵվ鲩õĽ£ǰⴱΡȻ·ֱʣϦĹâӳڴõĲǽϣӳõĻûʣҹ׵ͷ˿Լ˫Ҳûܱ׵Ьֿ˿õĸĸĿԵ˵ĸ롣
ǽҹ֪Լû·ֻõ˲ſԾԼ˵˵һߵһ¥ĸǰȻıȱĵ۹вʣǴԼ¶óһһϿȥɾĶˡ
ӹؿ˿·һ˲ӦĳˣȷʵԺҲò
ŵݡָŴ˵
¥ҹʵ
ͨ˷רݡŲ˵ǰЩۡ
Ŷл
ҹ׻òл˭ˣֽԼĸĸһ˿ٵߵǰݷ·иӦһΪǴ򿪣ҹ׺ͼ˵ݣȻ¥ֱһʮš
һֱΪѪӦסǱҹ׵ĸ׽˵
ʱһɡҹ׿ĸ׻ã΢ЦС
166¥ˡ
һдԵŵݵŻ򿪣ҹСĵĿسԴǰ⸻ûʵķ䣬ղĸ˵ѪӦסǱ¥Ǳʲô𣿵˴ʯʵصĴש˷ļҾǴʮĹŶι״ĵҲڷĸҹ״һ£ħģڵƹһɭˣһҲȱˮЩĹ߽ӳĽ̻ԻͣҹֵͷԼ˶Ьҿⷿ䡣
һβͦߵſڣƲСӣͷЩͺӢʿ
С㣬ˣá
áҹСĵĻش鲩𣿡
ҡ˫֣鲩ִ£ѾȺʱ
õģ
ҹĸĸһ񣬽ҸĸҲȥ¥Ѫķ䣬ź˲٣Ǿҹ׵߶ͣ½Ųʿ΢΢ףŮʿȹڣѪҲûдôĹ¶ҹ״νĿһĻֻ谵һЩĵƲûбҲЩͭʵװη
ҹ׼̨ߵĶɳһˣһͷɫͷͦΣȲʱֳŸ߽žƱվڴ߿ŻûϦ
ˣյĺѴִ˺һͬʱʾҹǰ
ǽҹĸֱ֣ǰѪȡ
¡ҹ׾н˸ǵĸ˵ԼӦѪ֣Ѿ΢ҽӽǰλˡ
һ¸ҵսʿѪ͵ҼǵӦý
㡣ҹ˵
ǵģ㡣Ѫ鲩֣ϲɵĹЦݡ
ŮҵʧʮΪʲôֳҵǰ 鲩תһɫɳϣʾҹ׺ļҲ£֣ϵĺڿն𣬽һƱעƣƱƺҲƶ˽ҹ׵ǰ
ҵĸȥˡҹ׵дźֵҲܵǣĸ֮ǰһԼ飬
ҹ˵ִӻóһžɵķƵƤ飬ĽƤݽѪϣ˵ĸ˵ϣ֮ĳŵӻ˵İȫ
Ѫ鲩ӹƤ飬ȴһߣЦҹ˵ңȴҪԼңջʱһ档
ǵģѪĴͳӦ涨µԼҹ˵
֪ԼдʲôѪ鲩Цţʵ
дｫΪסҹ̧ͷһĿѪ鲩Ѫ彫Զļˡ
ϧˣŮѪ鲩˵ֻһŮ
ҹʵʱѾ˱ܾ׼鲩ΪôСҲ뿪ˣѪ֮Ÿ飬ʱܻὫһ
ˡҹվǹѪ鲩һ񣺡ףļ己ٲʢ
ҹ֪ϣˣֻϣҲˣһ붫ԼѾ·ϣõţҲδ֪ˡֻһѻ̹Ȼ˵ĸĸһ໴ãѪ鲩ľܾѹһݣطҹ׻ѾѪסլֻѹס۾ۿﲻͣĴת
Ѫ鲩ƺʲôֽҹ׽סŮȹҵϣҿԸһᡣ
뽲ԭѹյĵݾȻΪ˾Ĳݣҹ׼æصѪ鲩ߡ
ֻҪҵŮعļ壬ұ֮ԼǷ鲩ΪףҶĺ
鲩ҵСҹ׼еʵ֪һм״ɵ飬µϣ
Ѫ鲩ɫͻȻЩΪ飬ӻ÷ﲻҪȥҹҲʶȤĸĸ˳䣬ʱѪͻȻòôϣҹƺܿλµĺۼ
ҵŮڶ鲩̾˿˵˵Ǹص㣺׻ɽۡ
ҹԼˣȻжⲢǶƵֿɲʺѪ硣
׻ɽۣ
鲩ǶôݣĬĵͷ
ڶı
һҵִ¿ȥѪ鲩˵
ááҹ׻С
£ðһ¡ѪĴ𣿡ҹֻ֪֪Ѫû
ΨһĻᡣ鲩ҵŮؼң̳мҵ
ǡǵĸ¡
Ѫ鲩ת뿪˷䣬λִһεϲҹ֪˵ֽࡣ
ȻԷֻһλִ£ǽҹ׻Ǻܾн
С㣬ļһΪٺãڶûе鲩Ŀ֡
лл
СֻҪ˵񣬡ſǰĶŮòһЦδ˵ѡӦûд
õģһʹĸȫҹҲһãѪûֻϣڶı˶ȹµʱ⡣
ðɣС㣬Ѿˣھͳɡ
ǩ
лҪ˵
ӵָѪתΪͬķʽ


2 
˵֪ѪĴڣ鲩ĳʻڹ·ȻأڷеǶµĹֵҹײףΪʲôԼļͥͬȴƶ벻ŵ³ڵΪ屨ֻܰȻ
˳ҹĻҲ𽥵ҹ׿ԿǰԼɽȻ粻Ǻݴ½أɽءϼͽҹ׵ļʲô𣿴˵ؽ׻ɽºԵûôˡܿĴӿɽ뵽ɽУȻƫƧ·ȴ޵úʵһ·ƽ̹Ϻܿ͵Ŀĵء
С㣬𣿡ಢ³ָŲԶĽ
ˡҹ׺ķ֣һۣǽߣͨľƣҸֻݼޣҹײ²Ǻ֮Ķ
ˣСסҲԸؼңҲгɫ˷ǳͷۡ
ðһ£鲩СҲѪ𣿡ҹ׾Լʷϻ
Ȼǣ鲩Ѫϡ߹ļ֮һСĸһͬ߹ļ壬СѪͳȻӹɡ
ɡҹҲЩˣ˵Ѫ壬һķ˳ҵʿⶼǼ˲顣
Խҹ׺棬ƺĽͣ˵ʹͳѪΪҪģʲôķʽֻҪСԸȥȻĳŵ
ûɹأ
Ǿֻصݴ½ˡƿţȥɣʿյĺһṼѪĺ
νʿʵָ㾫ͨس֮ȻʱǸɱ֣Ͷŵĺһڶ֮ǰԼһԿ׼ɱһƺʿաҹһ£ȻҲһЩ֮
õϢҲ࣬ҹֻӲͷƤϣߵſڣɫĴϹʨҹ̧ͷȻд֣ۡҹײɵĴ˸£ΪԼصΣյĺݡ
ŰΣҹ׿š
𣿡
˻ӦһοţȻź˽Ų
˭ţ˵䣬ȴˡ
鲩ҵİС㡣ҹ˵ܵĻԼЩϷ
žûκλشžȻˡ
ҹ룬һţô
ȻֱˣЩ˵λʿҸûǰ㣬Ҷ𣿡
ҹε̧ͷض˫ۣһ˫ڵӣҹĸ˵߹Ѫ嶼ӵһ˫Ͻɫͫףص۾Щ⣬صͷȴĸһ¹һɫôŵڵİظǶеˣͦıͰƤıһ˾ЩϷˡ
Ҿޡҹ׾һȽš
衣
˵Ű׼źϣҹȴһ⣬ϰһＷ
к֮£һɽϻᱻǳԵģҾʹôһᱻġ
ǰؿþȫҹ׾Ȼļ˽ȥǰһȻԼİ˸Ҿллˡ
ҹǿϷҲþܾ˵סͷɽ
ףҹ׻شʲôʱߣȽˡ
¡˵ţѸһ˦ڴȥͷ
áҹʵЩף鲩ǼΪ߹Ѫ壬ΪʲôΨһļ̳˳ҵһʿһСʱǰڳ˰˷ĽһСʱ֮ԼΪʲôֵɽ֮С
Լ̱ӣԼʰãɽȥأ˵µ˵
ҹ˸ҾȥʰˣԭٻͷصлһתʱѾˡ
ֵˡ
ҹ׻ǰԼʰɾС˴ЬӣЬѾòˣȻŬЬɾЩǵסѾҪʵЬĽҲòȥȫǼ룬ûмĵطҲˮݣǸȨͨļһǷ˻ɻӺݴһ·ߵ븸ĸ˰µʱ䡣
ҹڱ˸ϻˣɾҲòʣɫķ䣬ʵϷͦĸĸ鲩ı£ڿ˯һȾˡ
ҹ׳̾һƣսʤһУ漴硣
׻ɽ峿Щ΢ϰ𴲣һѪѾˣ߹ѪӲ̫ϲǣʮϵԡ֮󣬿ʼԼġΡ
ɽƺҲϤ˰صʱ䣬вһЩʵĺ͵Уỵ̂ȻҲ붫ͬػн࣬һͬʣɽϵɽɽµҲ˸ϼͻ͵ġ
ʦ簡
ʦڵ氡
ӦýʦӦýеѽ
ϰֵкʽȻ鲻࣬Ĵǵͷ⡣
µ
һзȷ˳ˣ˺ڷ۵ģȻͽҹһһԺݴ½ģǿЩͣڷлż˿ס
ʲô£Ȼʶݵˡ
û뵽û뵽һģһõˡ
ӣȻ̫⻰˼ҴӲͽ
ղȥЩ⣬һǲǽȼǰ쿪ȥЩ¹ȡ
ǹô֪ģʵ
ָġ
˳ͷȥֻҹվһ£ҲͷȻûдڣô˼ĽҹǱҪ࣬ϴ֮ˬˣҲǸüĿŮӣһЩƾɣ𵥱Щ
س֮еָ֮ؽ͵С˵㲻һֱ㲻س㷨𣿡
ѧģʵ
ĸҹʾʿա
ˣҸġֳѾˣΪʲôߡ
ղſˣȥǰȥλǰ㣬ּС㡭оɢ䣬Ϊ̾
Ҳǵʿʵ
ңҹһʱҲ֪ôشļֻǶس֮ν̾ﶼһٶȵģһҪ׽ֻݡ
ġҹߵظǰʩһ񣺡
ҲҸ׵˼رıһ˿仯ˣüʵӼֱ߰ĸһģһ
Լ˼ƣҹҲ˵ѣʵ˵ֻҪ⣬Һҵļ˲Ųɱ


3 
ǸʶȤˣ˶֪صİصǵءֵǧ˸˳˶˵ĶԻ
ָŵϵĵϵýҹ£ԼҲ¡ҹ׻ЩţһλСȫޱ飬Ҳ֪޵޵ֹˮˣΪѪ̫öʲô¶
Ǻˣʵǵ̵ʼء
ǵģҹ׸ܵزѪһУȲᡣ
յʡ
šҹ׼˵Ǽٷ˵ͷ
𣿡رƽֺޱԵΪ
ȥġҹ׻ش˿ˡ
ϴμʱŽҸ׵ĳӵʱ졣صָɵӡ
ҹȫҽӻˣѪؿˣֻҪزʣĸȫᡣʵҲ֪ĸҲѪĸʵλĸûѪԵϵҲǰ֪
ǵڶˡҹ֮־ԼЩִԴ
ĸᡣ
ҹ׺˵˺һᣬ˵ǵõˡ
ҹ͵͵۰أλõˡǾȻ΢΢Ƕĺʢһ÷ҹ״ССԱֵͷ
ʶݵĹ𣿡ص㲻Ѫˡ
һЩҹ׻شҲвٹ͵伮ҿöһЩд
Ǵӽ°ҷ顣˵һСָȥͼңҵ鶼棬ӽסǸ䣬ֻҪҸȰһȥһֱȥ
ҹ״ûؾȻӦɡ˽£Σ˺ۣ߹ɽӴ󴨣¶ޣڿຣĿĵţڣһݣһҶС۳ǰǰİѪҲãǸĵõˣҹ뿪޾֮ǰСۡ
ǣҹױΪķڵϣ˵棬̧ͷµᱻ֡
--
ĹһѣҹҲףתɰ׻ԭеԻʧȥζҹסóÿȻ𣬵ض飬۲ܹ͹λֱԪʼ𣬵鱦𣬰ÿ𹩷̨ϷʱһЩ⣬Ӳţ⣬ż˺ܵҪԵģػöԷһЩԷһЩʳʵҹҲ⣬ϾѪϵ۵ð̷ϵۣķ̣벻ףһѪΪʲôһ̡
Էˡ
ʱֵߵһ̣ذʱ÷ҹ׹ȥҹʱԼǰصȦŵʲôֻгԷʱŻٻԼ
ԷҲһҹ׾ЩЦ£ʿĹز٣û˹涨ʿһÿӣ۵ʳֻе棬ʳţûУͻ٣ǼĢϺΣɳΣơʿɡҹһʼЩϰߣԷϾѪ壬һȾƳҲ䣬ҲѪѾѵˣҲԣΪѪ·Ҳûˡ
һۣһֳֵһֲֳżţȻ⻭ЩΥͣҲϾֹš
ллҹ׿ǰğhţĢʵصĳòֻǻЩϰߡ
㷭ľĺܺáصĻ˵
ҹױô֮󣬻Щ죬ͷȥĢ
ˣ𣿡ҹ׵³çͬغûзһ
ʲô𣿡ҹֻΪضʲôһǱԷ֮ξԼԵмֵһЩ
ϴָһ㡭
س֮
ԡصͷû½һҰɡ
ţҹ͵õͷس֮˵ϾҲǶôһЩܰϰʲôæȻˡ
ȳԷɡؿŽҹ׸ǰğhţרȥģ˷ˡ
ҹȷʵ̫ϲţطˣҲҲӣ²ʲôֱ֡ӵĶ̬ŵѪ壬һ̻ʵزΪۻѪΣΣΣΣһϵʳͣеĵ
س֮ǻڰԵһԤⷽʽж㷨˵ţһͭǮԽϵǮԽá
ҹ׾ȲĽس
ϣʵ
иһپС
Ŷص˵Ҳϡ
ҹǰ˶ˣ˳˵жõǮң
УȥҸȡõ˰ǰġ
ǾİɡҹڻѪϾȰػȥס˼ҹ
һöңӡһŮԵͷŮͷڣӦǰǰŷްʹصͳߡؽҵݸҹףʾһ¡
áҹ׽öǮ˵ϣͷҹ׽͵ͷΪΪͷ̫־̫ˡ
˼ĵͷʵͷһأ
ſ֣һͷҹֽϻ˼ߣһߣߡ

ǮǰܹΣ¾ҹӳǮΣֽϻ߶Σ㿴ʲô
񣿡Ҳǰ޵ģ˵ǬԣҪǿԡ
Ӧ׾ǾͽԣϿϷͥΣգҹֽ͵ҿûô򵥣ҪԣӦС
渴ӡؿңֻȴҪֱ仯
Ȼҹ˵
ҹ˵֮󣬰ͻȻǰվһĶԽҹ׵пǹ𣿡
ҹһ㶣һѪųӵԼȴԼ̣ʱôЩҡ
Ը⣬Ҳǿؿҹ׵ԥֽŸղŵس˵һ԰ɡ
ʲô
룬Լ꣬Ǳ
ҪԼһ԰ɡ
ҹ׺ռرǸԼԣһȱţûȥԤʲôϾѾ㹻ùˡ
ѵûʲô𣿡طʵ
һʵýҹ׳ģһ磬һƽ⿴򵥵Ըڵһ˵᲻ʲôˡ
ʲô˼ʵ
Ѿ׷ɱһ·ҹ̾˿ΣǷ


4 ¶
ԣط񣬲ͨǬ
ҹ׾֪ԼԼϹ㣬ǸԣӦԼ⻹ˡ
ɫôѿ𣿡ʵ
ãҹҡͷð׻˵صλ÷ˣҸղʵģˣңҪ鷳ˡ
ԣ׼üͷЦЦ
ҹԣĸ̵ģĳһ׼ƶ׼⻹ҹЩơҹҲûзֻǵͷ˵׼Ҳǽ㼪ԡ
ǽҹ⻰䣬⴫˽ŲɲɣͷһɵĿ۰أ˻̬ͷҲûлأƽ˵ˡ
ҹ룬ϾԷѪ壬Ȼ໹һβڰǰȿһ۰أǷǷҹһۣýҹЩʣɵղŵ
˷ŵؽѰɡ˵ϾǴС㣬Ȼޱ飬ܴ޷ܾ
ѾźˣС㡣һǫĩάǰ¶ɽ¶ѾʮûпɹˣγĶõġ˵֮ǰԵľرҰ¶͹⡭
ͻȻЩΪѣһִûʲô˵ڵģ˹Ӿҵĳӣ⼸רΪ⿡
ҹ׷ְصֳȥҪˡ
ţͰ¶һ£õʳĶҲóԡûҲһɡؾȻͬ˽¡
ƺЩܳΪԼţϾص˵ʿ֮Щýӽˡ
лС㡣ٴǷ
ػ㿴ͳʦҪʲôæȥ֣Ҫʮˣҵȥˡ
õģ
ߺ󣬽ҹ״ſʹȥ˳ͷҪʰװһطչ鲩ҵļ̳ҲΣҹæȴΪһҲܾˣɵԱ߿Ⱥβʰ
һ῭ָ극װΣߵ˽ҹ׵ߣȥʮˣ·ͦΣִֻһְҲһĹ

С㡣
Ҫæ𣿡ҹʵ
ߵҹ£ҹ˵˼ˣ
߰˰ɡҹ׻ش
⼸ԴС˵ЩʲôජҹףȻ˲һҹҲܸоԷľӸ¡
ҡʲôû˵ҹ״ͷǳԼĿȰػȥ
ǴС⼸˵Щʲô
..ŶǴС˵ҪҪһ
ܺá
û뵽ྐྵȻʮЦˣֵָҡ
ҹ֣ཫһԿ׵ݸŵ˶Ķͣĸĸ콫ά˴ֵһԢԢס鲩ʹǣṳ̂ǹԢԿף˿Իȥǡ
˽ҹ׵ɻ󣬿˵С뿪֮䣬ǰɳʮˣ취þȥ˵ؼңû˽ۡ㣬ǵһ
ҹһʱҲ֪ôش𣬷·ԼǸ⣬һ͡
ҵңҹ׻ش
ͻȻֱýҿ˿ִڰóһһɫճҺ壬Ȼǰװڰ͸ҽڴУСĵҹ֪һҪ
š
ǣ
ӤѪཫӷҹ׵С
·¶ȵĶһ±óҹýӹӵЩ
ɱҵﻹẦ೰Ц
ֻûɱôСĺӡҹ׳ʵĻش
ѾˣҲֻȡһѪ˵ɣ˭ֻὫһӤѪ̵ĳأ
Ҫʲôأҹ׾֪ûô򵥣õѪĶһҪ۵ġ
ҸôСһ㶼С࿴ҹ׵ǣֲӤѪỽСѪͳͬûʲô취ֱЧˡ
ҪܾѪĺ⣬ŮŽҹ׵ļ磺಻꣬Ѫȴ޾鲩Ľɣļ˴ԶźƽҸ֮С
ȷʵΪˣ˵޷ֻܾϣϰӡܺãпȥҲÿҹ׵ͷеѪ翭˵ĻὫһѪصˮʳ֮С
ðҡԡ
˶һӣףɹŮ
--
Ż͵ڻ¶ƬҲڹϷ˺Ć֮µӹɢʦרע¶⻭ʽУԽҹЩʥ
ʦڲ⿣˺֮ͻ˽͵ϣֻˣֱǰءҹ׺Ϳ࣬ȴ죬ͱصϺڵۣҹ׵Ĵɵ˶пྫµβӰͱҹ׵ĳԷճ·2.0汾
ӹװ¶ӣزԾͷ¶ýƣźںͺң°ڣڸϳˡ
ܺáϴЦ
ҹѧųһڣʵûԳʲôرģЦȴǺÿ¶Ǿðˡ
ʱʱŴСġ˵
𣿡ʵ
ҹЩԾΪزἰѪһУÿҲܿģش念
üͷ΢ЩС鷳
ţ
˹Ӿ˱ȶҵӣ˻ҪЭ֪ģ˹ͨʼʾΡ
˹ʱľ飬ƢһЩ˵
һ㶣ҹײûЦѸͷԵµĶ
˼ܵ˶ˡҲһֲشͳˣӦֱӰǵ
ҹ׾ÿ⻰ЩָɣҳϵӦòԴԼӡ
ɱǲõġص˳⣬ԲȻѡ񣬵˻ǲɱĺá
һ㶣ҹ׼ͷԶ
һ극ȥ飬˿ʮˣЩԺ׵ò
µ棬εĲǣ˵治֪ôˡ
С㣬ʱҲˣЩһԼ˾ֳȥǢ̸һЩ¡й񣬿ΪѪĴˣŶеĴСС
ҹףȥ㷿һ̫Ͼ˵徻ȻͿš
õġҹֿ۳ӣ뿭һģڻŷܲͿһ߰ɣ
Ҳҹ׵Ĺ˼ɣ˵һΪСԼԻȥ


5 װ
ʦȻҹ׷ʰһ飬ûа׳ԵֻͣҪ°ؾԽԼ֮ҹ˳ʦ鲩ʵţʦ´ĳһ¹ֿϡ
Űҹָеλֱ㣬ʱѾʼΣҹʱֽеľ顢źãʰֽԼʰʰͻصϢȥˡ
ҹҹЩǽյ׼ˣΪԼһ鷳ѲҽѪóССһѪкǾᣬĿȷʵðػȥλѪϲڵȫŰһϵĵʿҪǰضԼƺĮҲǼչˣĺ顣
ҿô졣ҹ̾ϢҲ߰ˣҹ׺Щʧˣշת࣬ȥȴǰأǰôһ仨ܶѻһƬƬˣȥȥ
Ҳ֪ڵ㣬ҹ׻ƣ˯ȥˡ
ڶҹ׵ȴһȻѣ컹û͸ʹٵҹ׻·æĿţĸ֮ǡ
Сѽң
ҹ׿ţֻĽݣԺķʵµأ𣿡
šҹ׵ͷɫæµЬҲȫ࣬һúܼ
ôˣҹ׵
ϳˡС˵
Ŷҹ׶ûʲôȤǹʲô¡
İˣǸеġǳԾԺʯ£˵
еĿҵֿϣÿɹˡ
ҹһ飬ҹų뿪ĲǳʦָϽʵеǲǽ𷢴ͷװк
֪
֪
Ǵװ˵ǣԴûˣֳҶ˵ˣ˵ͷûӦѪܵһذɣԴûˣֳѪҲûУ˵ֲ֡
ҹ⻭棬һ⣬ȻǸɱ֣ɱְ¶׼˵ķʽеŰɱģԷɲǸࡣ
ô˵ҹ֪Ȼ鲩ƣϻǸᡣ
˵ǱɱģҪӽ飬ʱ򳵺ʬ廹ǣѾˡ
Ǿ֪ҹʵˮ
˼ˮѽֵϴˣ˵ǶħɵģĻ̵̻ġ
ҪſѧҶǺˣΨﷶģҹ׻Ǹһ裬˵þ촦ɡ
ôҲ֪˵Ҫ뵱ؽ̻ʦڰֳħʽ
ǻǺûϵҹ׼ŵҹƨ¹ƨµľ񣬼鷳
µ鲩ҵĴС㣬⳵鲩ҵĳ˿Ǵۿߵġֵ˵鲩ƴ󣬵µ֮ˣ£⼸徲ˡ
ʲô˼ҹ׾ôһ˵Ҳֵ
Ҿ밡һЦ̻ħʿҲήħȻܲˣµɽ˳
ҹ׹Ͼܾٸǵ£ɽоͼ徲ҷС徲ҪҪһ
ˣʱСںֶʶüˣʵߣ
ҹ׵ͷ鲩ĳӣŵġ
ǲǷòóԣԱɱˣ
˯ͱˡҹ׾ˣҽһ˸Σмû꣬õߣˣţ̣ҲһߣԵ㣬˵㣬֮
ЩÿۺԺ˵˵ԸȻã˵ƽ̻;Ҳҵ鷳
ҹְ˼䣬ͳţͷܿſ·ֿϳƶʱ̥ۼļǵǳʦЦ𣬻㿪˳ϵ֣Ϊʲôȴ¸ɽʱ·ϡҹ׻ݳʦ״˵ʬûѪӦþѪǸɵģʦ㲻Ѫ壬ܹѪӦòܵͷûҲ֣ѪɾˣͷߺЩ˵ȥ
Ҳҹ׳˵ְۣѸŴһΣȻѪûʲôôԸϵĺ֮ͽҲǹˡ
㣬ذʱΣҹκͽԭԭĸ˰أϾʦҹȷʵŵҲȷʵ鲩ҵĳ
ҲûйڳԾַһҹǰշľ飬ֵһſ˵쿭˹ӾЩᣬʦ˹Ӿҵģǣ˰ɡ
ΪʲôûһѪҹЩ棺˲Ѫѽ
ţֻҧˡ
Ŷҹײûмˣںݼ˵Ĵ˵Ѫ壬Ϊĸô
˵ϵĽ̻ҲˡҹһᣬϾԷﳣʮּܣҹҲȷʵĶԷ
ذԼͷңƮ˵Ҹ׻ȥġ
õģ
˵ҵһ¡˵һɽһˡ
صĻýҹЩţûüùҪɽ˶Ҫصĺˡ
Ҫս𣿡
صһñĵŽҹף·ڷ⡣
ҵĸΪӦˣϸ¾˵ȥá
ǡʲôϵ
Ȯơ
--
ҹҲǵһ֪ۺŲԶһ⣬ذѳԿӸҹ׺ȥ·һĵʿʽ϶Աʾˣҹ׵˳⣬ѡһգͳȽаȫУһԵĺɫܳԵùڸߵһɫγЩׯˡ
һعȻһˣһɫīһѪɫĿں죬ĸ״װһƤ£һƶţУǸ侪޵ĵ·˲ΪŮˣ˫íѥӣ˧ˡ
ҹױܵĵͷԼ˫СЬòˣɻǻɵģһʱϢĴ磬Աӷѿˡ
Ὺ𣿡ߵɫܳǰ
ҹѵòá
Կ׸ҡ
ҪԿףܳпƣܳϻ򿪣˼ʻһԵλá
ϳ
õġҹӦСܸȥһôܳҹϵСŲ˰壬úõڳˡ
ȫϵáѵֲĵĲҹ׼һ¡
ϵϵˡڰصĹģҹ׻Щߡ
ãˡ
˵귢ܳǷһٶȾͳ˳⣬˵Ԧһ񼼵ĻҲصĳ˦¡


6 
׻ɽ·޵رƽ̹ʵص̼ܳͣһ·ҹûиоֵ·ƽ̹϶Ǹ£ҹȴʵ·ͨһطǰǰ޵ģҲѪȰ˰꣬þ취ؼң԰صԣӦòȥ·ǲ⣬·Ӧ鲩רΪ޵ģÿͻʵʳģʱʱҲæݹڵĻ԰شһ²ܵӣҲĺ⣬ֻҪȰȥ߲ܡ
ûӳʹɽ쭵ϣҹ׵һɽʱɫǺ˾Ҳᳵ·ֱɽҲǵһεڴһͣѳźãҹ׿ڴ֡ж
ж򣬰׻ɽۡҹ˦˦ԴֵĴԼ˦
ŰִŽҹȥЩƷѡЩƷһõöģϰߵͳÿ㣬ɽϵʿûʲô룬⿨ǰؼڳ˵Ѫ뾡ðػȥرԼԣȻڸõһСҹ״ĽţȻҲɱңҲĸ彡ʱôķ⣬ѾԸȥķԴźӵɽҰ䣬ҹҲȷʵɱְֻҵصȣͯùڵ棬ĸ׶Ҳ㡣
ҪȥͣƱ𣿡ҹعСƱ
Զ߹ȥɡ
ҹϰһֻ֡
ҲѪ𣿡ҹʵ
ˡ
ߵſڰذҹƿš
Ϊʲô𣿡ҹЩ棺ӦñСǡ
ҿȥ𣿡
ϡҹ׾Լܰʴ⡣
˵ܴ߳˳УڳϰѹƷźúһߴŽҹһ˵ǵϰߡ
жǸ͵ŷްССժ͸ɫĻ䣬ЩܼһסŵӦϵĴ壬еķСıĴţԵЩįС룬ʮּܵ¥ߵĽʱ䵽ʱõ¥Ҳ׼ʱҡͭӣһĹĻؼϢ
ҹ׺ͰĳУǸÿ͵ĸˣֲÿæȻЩ˶ڳúܣһٵŲˣһȥŹеܿķͳҹ׶ԼĶӽ˺üˡ
æ˿һСʱѾʵˮÿ˵һըļȺͼļ⣬زȻ¶ǵľһĢˡ
˾ͳ԰ɡؿҹеļ
ҾͲˡҹҲܲνò͵ȺǣȾ͸Լ
͵Լҡºк
ţҹһҨԼ͡
ػǱԼĽЩ˴Ѫʳֻĳ˵⣬ͷ˵档
ҸѡһֻõСһ˷Ҿʹȥá
ллؿ
˷ҪЩȥ˵ǲǼˣ
ҡҡͷǣֻǽҼҵĳ
˵ѹħɵġ
ҲǱ̬ɱָɵġ˵ȻǸѪ壬ֵĸᶨΨһ
ϵĽ̻ӳĽ̻ħˣǾͻڳѲӣȥɢЩ顣˵ǰһʮּܵӣ˵ϵ۱ӡ
µġذο
ֿߵҹףѾ˰һ룬ת˵˵ʱҲˣҺͽҲҪɽϡ
Щź̯֣֪̣˽̻ħĿЩΣǸҲذص˼ǴŰȥԺֻõС˰ء
ҹһֱǸʶȤˣӻûбһʾлֺ˼䣬뿪ļҡ
СɰҹŹͷһֻڶȮҹûϴӦýȮ
šصͷ
ҹײͷ˫ֲƤ¿ڴޱ飬ǵƹµϣûϲŭֵģҲ㹻ģڰڴԼĺۼʲôȴ塣
ҹסĿ⣬ʵȡ𣿡
ðͣ½Ų߽ҹףСС˿ƺԼµЩ¡
ǽʲôãҹ׵ǰصĹȻҪȡ֡
ںݣһʲôطʵҹס
ҹ֧Դ룺һдƣڣƻܡĵ
Ǿͽдưɡغ⡣
ɡҹ׽͵ǰɫġ
СסԼǵйҹ֡
ɡ
㲻˵ǰɫ𣿡
ҹ֪½ͲˣŻ˫ˮСεĴ˸кðСס
ȻСĻӦˡ
Ҫͣˣһ㱧СףҸ𿪳ذŵ
ҹ׵ͷС׽ڰ󣬶˳ͣȥˣͻȻҹ׾·䰵ˣ̧ͷ·ƣȻͷϵյưȥǰҵĵҲȥС׸Ҳ
ҡ˵
ҹ˵ٲҲǸ˾ɱ֣С׷ԼñУ˫ֲɵսȭͷֻϧ·ϣԼҲеľˡ
о˹ˡҹ˵5ӷ򡣡
˲Ȼ˫ֲţҲš
ҹȴԸоĽŲԽԽԽԽ׼ͷȭʱǽŲͣ
죬վס
Ҳϵͣ˽ŲȷʵһЩ͵ľ죬󻹸ʦ԰صѪͳһʮּܻʦɶԸϲλְԱ
.鲩ػǺϵóյݸ죬۽ҹףҵˡ
鲩С㣬ˡգȻ֪ǰŮ˵ķĽջأҹﲻ̫ƽעⰲȫ
ллջؼգظҹʹ˸ȷʵɱ˭ɵģûйϵ
ҹ״˿ǰţܵǹϢûʧС׵ȮҲڼȻϵ·ȫϨˣĹâҲڵһʱ·һƬ
һȺ鷳ļһط·˵
ʱҹ׸ܵǵķɱֵıһԾһƯǰأһǸǸ죬ҹֿأȷǰȫĺŰע۽ھϣһܹѵɱںҹҲһӾ
ǰһĻҹЩԾǾ˵طһѪҧĲӣѪһӿְԱнšʥʮּܣǵҲŷް͵ĹⷽʽãΪվǰ˲ǰ
Ҳ˽Ŀ껻˱𴦣ͻȻתǰغͽҹף¶˵
ǩ
лҪ˵
ѾһŨŨķ򳪸ˡ


7 ս
ҹһ˺˫ۣ̰ĿԼãͷЩͣͫѪ˲ӦѪŶԣҹȴЩƣ鲩أΪʲôѪķ
Сð
ѪиߵǸЦųҹ׶
⡭ͬɣҹʵȻԷǸLOWơ
ǡ˵û鲩ζؼġ
ΪʲôŲζҹѾ˶ս̬СѵĿҲǸѪ
ˡص
񣿡ҹʵѪӵȴδõϿɵ˶Ϊ
Ͼеһͬ״Ѫ֮йнƽȵġ
áõġҹһΣʵǡǴֱӱݣǣ
һ£Ǵɡ
˵ЩʲôأѪȻˣԷûие£ǰ˽
ķǺǣһѪ˵
ߣߵĽķѪЦһǾѧẦ¡
ô죿
ˡķشǰһƱͻطǰ߾Ƿ׶ˡ
ԼͷѪˣǰ椵ζӦøЩ
ķ˵˵ϵͬһţԼҲվĲϵѪƺЩδɾָķشõģ椵Դˡ
ҹ׿ǰˣǼĻʵѶԸֻҪԴƷˣüǵ֮ǰһöƵĽָһ·ֵǮĶˣֿȭȥ򣬿ܻЩ
תһ룬һ300ѪѪʮ֮һ鲩ң㹻ԸȺСһˣýҹ״۾ȴˣֻصᾰױȥǰ׹ķ̫һ̣ʹױӦɨа
ס䣿ҹ֮ǰʱǵóЩ֣ؾȻñ׼ĺ˳
Ȼһĵڿ֮УԭϨ·Ʒ·ҲӦʲôȻһյյֻѪҲܵǺҲԥҪҪǰˣȻһͻֱ֣Ѫǰһʱ
ҹ׿Űأһݣû뵽һѪȻйõ˴죬ڰصȷʵҲ¶һַĵĽ
Fuxk
˭֪֮ȴһ׵µҲ漴ɢȥֻѪ˱Щûܵκ˺
ʲôԼŰؼֱŭˣһֱŪ˵ĸо
ɱ|ӡķҲŭصķȥ
ҹ׿ֻѪڣΪʲôصķûãɿԷһðصӣеװ˲ҹҲûж룬ǰΪ׵Ѫһǲߣ磬ԼͷѪ͵õأѪûΪ˶ֹͣսֻǹĿ껻˽ҹס
ɱѰɱΪҿһʱҹ׻ЩӦ׷ɱ˿ɱЩˣĹҲǿԽܣֻû⻹ǱһǣԼķǸԼѪŽʳÿ£ҹֻ
˼أ֮顣أڤΪ࣬ͣй֮գ塣ٴ䣬˫ָشȵ
ҹ׷ֵͻȻ̵ĸǽѪ˫סԶҹ׵ķȥ
ҹŴһʵ㾿ﰡ
űˣ˵㷭Ҷˣ㷭Ҿͻö١
ҹһθܵصĹ֮Ϊ˶ܱ˶෱
ôãҹʵɱʦӦҲˡ
ȻѪ£ͽѪ崦á˵Ҹ绰
˵ŰشƤó绰ûðº룬ǵظ֮ǾͲˣֻѪѿҹ׼ٴνֻѪʶȤûغͽҹ׵·ҲԸǾЩݻȻһ̵ˡ
ô죿ҹҲ֪ôźã׸˰ء
׷ˣǻˡ°ָָԶɪɪ񸦡
ҹײŷӦﻹн̻ˣѹְʹõǵ
Ҳ˵ȥһ°ɡذŵ
õģ
ҹ˵žߵߣѾŵòУ˵ĴӦְֻͨԱɲħˡҹסۣȻǽԼˣȻλ񸦲̣ͬҲͬС
λ񸦣ղǶţѪʲôġҹ׽˴ӵ
ĺˣħĻ飡һ
ǻλ̻ͨᣬϾǵֻ޵֮ˣҲˣԸѪǲСҹײ˼ץץͷС֡һ
ҹлǾѾˣű˾ջǲϲµˣھʹŽҹȡ˳ֿصۡ
ڽ½ҹʣȴһֻڸϣݰںԺſڣСײӦֱСԺһȦιЩͷŷĵ뿪
Ϊʲô֪֮ͨأҹ׼æˣǰɻ˳
񸦲Ǿ𣿡غȻ˵ͽԭǿ˾ǴصˣҸ׶֣ȻʹЩ
Ѫ岻Ƕʶ𣿡ҹ׼ʯϣҲ˹ȥ
ݴͳǻὫţǵ𡣡ͷ۽ҹ׵֣ҹ׵ס⵹ҹЩԾЩ졣
Ѫˡ
ҹע⵽ԼϻѪۣЩε¶ԷѪ壬һҧԼһô죿ҹջƣæԼ·ϲ˲
Сˣûµġ
лл˵ҹָ֣ҡ
ҹȻףŰزôѪ壬Ƿĵİս˶Է˫ֽҹ׵סָҹ׵˿֮ϣҹֻ˫һůʹҲʧ
˺ˡطſ֣Ȼҹϵ˿Ѿȫϡ
ҹ׳ԾĿ漣ʲô
ⲻǵػشֿǰĴҹ˵ʱû˰ɡ
ҹ̧ͷ˿Ҳʱˡ
ȥ·ˡŽܳ
õģҹ׿ŰؽһƤ£һμԷװ硣
ҲϢɡԼķȥŮԵøˡ

ţ
ôҲܺÿ
ǩ
лҪ˵
С׹


8 ؼ
ڶ첻ȻͳۣҹӦҹ﷢£ҹҲһЦ⣬ֻЦҹ׾ЩˡƵǰλִʺãڻ԰Ϊ׼ú裬λʿҪЩ̺ɰǣһҶïܵλõȴˡ
һʰôӷಢ⣬Ƚλ㣬֮ʽ뿭棬ȻλҲڣҹױ뿪͵̸ȴ⣬ҹһΪԼ顣
Ѿ׽ˡ̵ѵǼӰǵȻ鲩϶Ů֡
ؽź裬ۿڣȴԵüΪš
鲻øһ㱨״˾С
ǡεЦЦ˵˼ǣδǡ
ط²ף˵ңҲ֪
ˣ
㡣
ɱˣ
㡣
ɱˡʵ
ε˵㡣
׼ȰһȥǾͳȥؽ˵Ͳ㡣
׼ȰǷ飬̫صԣǾתƻ⡣
û˼˿ں裬˵ǴСҪעⰲȫ
ҲͦȫġشʵѪٮٮߣƥе˲ࡣ
Ϊ˹ӾѶˣһЩ֮˵ΣҵİȫʵҪǸ˵һ顣
׼һؼ𣿡оĻشֶѾˡ
ܻȥȻõġּæ˵ȥҲû£Ҳ˹
ػ֣㡣
澿ʲô𣿡ִŵİѻ˻˳Ƹҹʹ˸ɫ
ҹʵʰעڰ뿭϶ʱȻ̨Ҳüװ
ǡʲôˡҹϵ
عز̫ƽһĹڽǵķ׶Ҳɧ˵ںܶطڰнϾ봩ԽǵȥϷ׶
ô˵ҹ׶·ء
øעⰲȫ˵һشûôˡ
һתġҲЦ˳
ʵؼҿҲӰСҹͻȻ˵ԭںݼͥҪĲ֣޵һһɽӣƳ⣬ҪĳɱҲ䣬Ҳ֪Ϊʲôִɽϡ
ҹ׵ĻͻȻضҲһĿͻȻʶԼǲ˵˻
ֿԼĺ裬һڣܳˣǹؼһЩɡ
---
Ű಻סЦ뿪ۣҹȻ͵ĸŻ뿭ùĲһһϴ֮ҪʲôҲ֪ġ򿪱䣬һ֮ͯѪһֱѪңԸؼҿѪҲòˣʵõĽȻزϲҲǸƶԷߵģοôĸ߹ϣհ۷ֺ
ҹ͵˦˦ԴΪʲôͻȻԼ뷨
ǰⶫӵɡҹѪ
Сףڸʲô
ͻȻҹ׵˰صæְѪ˽ȥ
䡣ҹ׽ŵĻش

ҹ׻عͷȥָС˵
ҹ˳ִӱóһйͷǰصʱڳѡģùԵñԼãҹߵߣͷڵϣС׵Ĺͷ˵Եɣ˺úÿҡ
Ǽ𣿡ص˵ۣһƨ˵ϣҲС
ҹһ㶣ʵиĸڵĵطӦǼңֻô֮󣬵һ˵صıһ˿ȫУҲ֪㲻ҡ
š˵ʵ𣿡ҹʵ
˵ʵ
һܷ۰ɡҹ׹Ȼʵˡ˵ĵطŽмҡ
ԭС۾̧Ŀҹ׵ϣǸĹŨܵĺڷ򵥵βëϸϸţƺΪӪƤЩƣȴرľ£ԭ˵ƫСҹȴؼǵõһοżΪߡ
ΪʲôҪ뿪ңôԶĵطأʵȻ뿪˼ңΪʲôֻӦҸȰһؼأ
ҹȴ̧ͷأСס
ǲһ뿪Ϊ£Ҫ׷ɱҺҵļˣҪڼңǿܻҹּӵС˵ȴ
ͻȻĬҲջͶҹϵĿ⡣
Բ˵ˡҹСĵǸûдǺų
û˵ʲôػشù
վҹֻ۵ȹڣصҹ׵ͷϴ
ʰһ£һضǴ졣
ǵģҹ˳ӵĻش
ȥɣ
ת뿪ĵ۴ϵһƳҹ׿뿪нŲе𼸷꣬СԾĿ˶ţ̫ѾƵɽҲؼҡ
--
ػؼҷǳĵ͵ûпɫڰС׽ҹ׿ŴСƤͽ˶Уز۵ǺˣϴδĺɫƤ£Ǹಲĺɫ磬ǰɫģмһʮּܣ֪Ѿ300ˣҹ׻ΪڵŮٿصĸף鲩.ζƵװʾ˵Ѫҹ׸ǸоǸּˡ
ά˴ͣһ𣿡ҹʵ鷳ҾԼҲС
û¡һ͵ô䣬оӵĵ̶ҪȥҼҲ˳·ġ
ɡҲڳ𣿡ҹ׼ǵ鲩е롣
ǲҡŲȵףǰֻҸ⼸ʮ޽סڷչǲסνֹլ
ô˵ҷЩˡҹ׻شڰϳǰҹͬһؼҳԷҹȴǸѪҲǰصĸס
ǺݲоŻУϱҪ𣿡˵
⻰˼ҹ׿Цãָ׹ϵˡ
زͷ۽ҹףʵ㲻յĺ𣿡
ҹ׵ͻȻʶص˼Լдյĺ鲩ýΪס
ɣҡҹ˵ȫܣȻͬһ壬һͬΪŮԡ
ȻЦЦĿ
ʶİɣ
Цġ
ǩ
лҪ˵
ˡ
˵Ҳϲ


9 
ά˴϶ǳ¾ɵ¥ǽ߲¶˺ɫשǽʯ壬··˺ܾãʯϵ̨׶߳ǳǳİۣСȴʮֵ֣֧ŵķ͵Сţס鲩еʹӣҹײѪ
ѰŵַҵѧĹԢǹԢϲķӣ׼ʱŷֹԢҶвԼЩ˿䲻ձһ°Լʵ컹ûȫڣЩӦǵͲѪ塣
ЩʹǺܿķְظڽҹ׵ҲͰȥѪΪҹװŵķڶ¥˳ʪ¥ݣҹҵԿ϶Ӧķ䣬ЩᣬӦŻԼ򿪣ҹ׻ͳԿףһ۰أԷ˵ͷһֹ衣
ԿΪ࣬ҹŤԿףŻƿ
֣裬һˡҹ˵濴ĸĸҲԼͬʱλȴ̲ŸС
ǰأ鲩µĶŮҹ׽ܵ
˫һգ˸
ҹ׵ĸ˵Űû죬ûʲôдġ
ڼҳԷ𣿡ҹ׵ĸʵҲЩȣڼҲòʲô
ˣȥؼҹ˵˿СԢ򵥵ªҾߺƷҲС
áҹ׵ĸ˵̫¡
ҸӦûܸ˼˵
أҹ׻˿
ң˯šҹĸ׵ȥ
ˣúϢҹֵϰ𣿡
ϰߡҹĸ˵мĿ۰أҵʲǳл˵Ķ͡
ûֵ˹ɣҹʵǴӺӣֱ֮ǰһֱ٣һڶһ£ˡ
ûСҹ׸׹ϻشִ˿Ѿܾûôƽˡ
ǾͺáҹҲ˿ĸӵȻûд鲩ҵıӹȻЧġ
ҹ׵ĸױҲһŮİΣҹסһǻȫĵط֮һˣֻĿ˵ߵЩæĶ̵ǰպˣպûΰϡ
жΣգҹλҲĿġ
š
ҹ׵ĸ׻صԷһóһɫĶ̵һˮƸִƱһƵ·ĹâĳֶɣǶŹϵıʯİġ
ĺ֮˵
ҹû뵽ؾȻʶ

ĸĵشҹнӹպ㡣
ĸкܶ൶ҹ˵Ҳ͸
ذѵҹףһһס
ҹ֪ʶԼĸֻǸоǺǰˣʵҲ֮ܺǰʲôΪ˵ǾȻѪ嶨׵Լҹ׿ĸһִʦʹ˵ǸΪѪɱûκεϵ
ҹ׽պã˿ǽϵӣʱѾٽߵ㣬Ҫڰ˵ǰص鲩彼ׯ԰֮УҹһθԼĸĸʰǰĺ֮طƤ˳ķٵʻȥ
ǵģѪ£ҲžƱĺļҾڶǵߣڰ˰ǰУΪͳѪ壬ǸȥһЩСĳУǸΪأսµǶϲ򵥵ģ㲻鲩Ҳãػ߷׶ҲãЩƵĹǶεĿһ֮أǷӺֳ֧ϻһаš
Ƥҹׯ԰ҹ׻ǵԼȥ鲩ʱ龰ʶѪӦסڳǱ֮УʱǱǰһеĹűȻ󣬵ȴ㹻Ľʵűһֻֻʯ̵ħϿȥ˼ˣ԰ܴ󣬿ɵƹȴСȻѪסլдһɭɭġ
ׯ԰ſڣؽǱˣҹȥʵű󷴶ûôɭţ˵ԭǸưȺͷ䶼յˣǱǸԸеĻػҪΪ񣬵ҹע⵽űƺȴЩûҪһЩ
С㣬һ뿭һģһߵ˰صǰǷǷ˵ѾڵȺˡ
طǳȻĽԼıݸǰˣܷ򣬰һ£¶ܾҪһЩ
ǵģС㡣ܷʵһòҪ併һ𣿡
ˣ˵ֿһҹףλҵĿˣҹףյҲסķ䰲һ㡣
õġ
ҹ׷ȻͬΪִ£ǰضǰһλΪ׽ϤһЩ
Ѿܾûл˵Ϣˡܷ˹ǣԽҹǰ᣺ûʦյζ
ؽܷƿ˵ҹǴԼġ
ĻԼ𣿡ܷʵ
ǵġع֣ʾҹ׸
䲻С㡣ܷ˵⵱˾Լ
ҲѪ塣Ļشʹ˴סɡ
˹űĶ¥ò͵ĵطһһ֣ҹ׷־ȻһС͵ֶ࣬ٵС滺һӣ˿̨ҹ׿еˣ鲩ɫͷۣһޣһλ췢ŮˣŮ˴βþ֮ˣƺŴòֻλЩ
ҵŮ鲩ҵõ壬飬Ըˡ鲩˵
ΣڿǰƺŮöġһԵķѵ
ǰĸ׵Ķ棬ʼĸҡ
յɡصĸ׷ǳ顣
˵ýҹֺ
õģˡ
߰ɡʾ˽ߵ
ҹװȥļҲ֪ӦһЩʲôǰصģԼԼεġ
㸸ԭ뽫ݶӦøлֹ޴Ϊ鲩˵Ȼ治ϵĲ˻ж಻θڡ
ĳҿֱܾӻطˡػشĿĸϡ
鲩ε̯֣ԽǾʳܷϲˡ


10 
ѪνʳϽʳ߲ˣָʳѪ½׵ѪҪͨȡѪΪλѪȦ࣬ԼʱʳõʵѪҺҲһʳߣһ㣬ЩѪ廹Ѫ
Ҳǽʼŷ̲ΪʳȻǿʳȻѡȨͽ˺ܽС
ҹҲ˿Ҫ֪Ϸŵͬ࣬Ҳһһ͡
ڽܷİ£Ƿ˸ɫƷһֻᣬʦռߣƤһɫɫۣζ˷䣬ÿǰһСɳһţβǵ֥ʿɽܷһƿƣҡκΪǰÿϡ
ҹʵٳʽͣںʱûгԹ۵ŰصʳϰߣʽϣǵһΣûжҲֻÿţӦôУǰЩӦȳЩܾӦнġ
ҡľƱλ鲩ѪҡһѪûӰרȥǺƵ
㸸רΪ㿪ĺƣɱͻҪ󡣡鲩˵
ʵЩֲ̫ѧѵȺˮݲûнЩáؿ˿ѪӣδĺӦûúȡ
ѪûĵЦǵŮеʱȺδ
ΪԼһţȻҲĵķָ˽ҹһ飬Լĸ׻ش׷𻯷õɡ
㣬ŮҪʲôС鲩Ų͵ҡεҪףǵʱܳԣǧֻ꣬Ҫǿκһ飬νĳɣ㻹ûгʱѾı⡣ǣĴҪһЩ
֪˵ܱЩ˷ͳ飬ʵҲǴͳµɵÿϼܻһЩµڳϻϣǴŷѺΪѪµĽֻǲʱҲΪͳػߣһķ档
Ĺһֱܰ˵Ѫྡܵĺƽʮѵõģؼ弰ǵھӷ׶ɲһĻ㲻̫ǡ
ҹװһڵĶԻֳʹΣѪ鲩ʹӣȴʲô˵ĶЩԼܻܲ߳ׯ԰
ӣ㻹꣬Ѫᣬ粢ûеȫ鲩һǵķеĲ͵ߵŮߣŰصļ磺Һ㸸ֻػغͼİȫ
̧ƯĸףشδǱо顣
ҵĺӣ.鲩ʾԼӻصλϣ˵֪ûѪеĵλֻϣԻһӣĽҺĸһֱʱûôͳɣǣҪеεʱˡ
زͷһ۽ҹף˵û߲һԼ
ףֻǻһġε˵˹㣬ҲĶӲ𣿡
ޣ鲩Ȼܲϲ⣺أڽʲô𣿡
׵˽ӻ𣿡شʱһӣһľӤ
ˡǻҪһЩ𣿡ܷĴһҵ̸
лл
ŽܷƣһְҹʶѪ壬ڸҲû̫𣬰ص³çȫһˣʮͷԼȫûѵع鳾Ů·ΪԼעһɫʡ
أΪĸ׺úõڸ̸鲩ȥƤ׵Ŀ£߹ɫͫ𽥻ǱѪһɫ
ΣŮ鲩˰סԼ˵֣ѵûؼһΣܲһס
ﲻһף鲩ŭָѾѸٱ⣺Ů𣿣
ףҲѪҺūÿһѪҸо棬뿪ʹѰǲҵʳǶǵ䣬ǱѪҺūۣʧȥңѪʤϵۣ
ҹ׿ŰۼᶨִţЩڰؾȻ˼ء˵Ѫǵ޵ĳӸɱ˵ܵǲǱϵţնѪ
ۣѪ޷ͬص뷨վָԼŮʳص඼׽ɱ
˭֪ʱоһ⣬ҹ׼
ѪңȻѡԼҪش
ʲô鲩ҲЩŭˣ۾ҲûѪ졣
Ҫ޴Ů֤ƾǿ޷Լ
鲩֣һεס˰صĺն𣬷·ֻҪ鲩һšԼŮĲӣԼ׵ǰȷʵú޷֮оһƬհףЩϤǵһɶ
ˣҹͻȻվߵ鲩ĸǰҼȻôСҲôСΪǡ
ƾ㣿鲩оҹ׽һЦŰسǸִֵĺӡ
˵˵Ů鲩˽ɷֱ۰ȥҲӿˤ
һҹʱ䣬죬Сһİšҹ׽شӵϷ
鲩ǱŮǸĵĺŮԽҹ˵ĸһĽƻĺ֮ʱҵĳŵûʵ֣ļ˻ᱻ
ҹ֪ԼһصĴۣʵҲûа˵أԸ⿴رĶԴ鲩ܽһ򵹣ȻҲͯѪ
õģˡҹ׻شȻûаգԸһԡ
ףɹࡣ
鲩˸ܷʹһ񣬴ִ¿ٵĽŴ򿪣ķȥλִźĿһ۲׼Ĳ˽û˶
鲩ִ⣬ܷοŽҹףһǰС㻹ʱøء
ҹ׿ʮİأɵü࣬ԴڵŮҲ˵ĺ֣ѪĻָҲ
ܷҲ˽ҹ׵ĵģ˵ǸʱС㻹ʳߣɲ֮£´СմôһεѪҲ㹻Ĺ
롣ҹ磬طȡ
ЩˣСɡܷŽҹ¥ţҸˣСҲǵһμ
ҹ׿ŻڻʵİأȻѾˣҹ׻ܸܵԷϴļ
ǰĲһҹ׻شʶˣһ
ǩ
лҪ˵
ҹףԸӵҡѹ


11 Ȱ
Ѫׯ԰㹻ɣصķĵ㣬ҹСĵĲܷŽڵΣ˵𲢲뷶׶طӶԽΣķڴ½ˣǸΪĵطǵѾµĵȨ߹֮£ϱɫذף˿޷ϣֱһѪ
鲩ĽҲˣΰѪѾ˰˰꣬սѪ壬Ǻ־أ鲩ַٲʢһΣЩˣҲЩɵΪȨĽ泣УڴͳŰɱȴǵһγ֣Щ˷ɱűɵĹǣλ峤븸ҲòԼŮԼδˡ
ܷţӭСķ䡣
ҹһ㶣ɸǵ磬ǽϹű˾̨Ϸżӹģƺһ¼̺ӱ춼ɫһףͷϻĳҡǵĺ»аԷĺգڷļҾߣǱЩŶԭеӣҹ׾ѪӦİŮҪΪӰһַˡ
ҹ׽ط˴ѪҲ˺֣Ӷ¥ҲһСᣬػǺ޷ӦȫûҪѵ˼
û°ɣҹܷʵ
ʵֻҪһѪСͿܷ
𣡡ҹֹѹġ
ܷóһϵݸҹףĹЧģǴҩ
ҹ׽Ϸڴ򿪣ڰر£Ȼ˫ۣڴϷһ£ֲԾԼĲӣĿڷɨһȦ˵ζˡ
СүڵĶȷʵǱŵΣգүҲǹġֿܷ˵
ɱҡЩĲ
Ҫĺ衣ܷһβ濪⣬֪һаװµĺ裺үΪ׼ġ
ûȥҹ˵ߡ
û˵ߡغҲûʲôġ
Ҿáҹ״֣Կһ㸸׵Ľ顣
ؿҹףֿܷ֪ΪʲôԼֻһҹôͻһƵģҹ⼸޺ԻԷɳˡ
Լȥ˵žŴȥ
˼ҹ˵
ΪΪһܱͬǸһЩ׷󣬵ҸҼһս
ҲףҸоҪ㡣ҹ˵һԵĽܷͷ
ҪȥѪ𣿡طʵԴӽص˼ңȷʵ˼۲۵Ů
ҪѪܷȻĻش
ҹ״˽ܷĻڶһᣬõ֤㹻ǿǿ󵽡
ҹǸʣǿʳء
սͻɱǿȻղŽҹ׵㹻ˡ
޵֮ʢɽ֣ɽҹǰһߵǰ˵Ѫ
סˣûôһλɽҹôһ˵мֵ۽ҹףȻ˰ѾʼԥݵشﲩټϹ򣬰ǿ˲飬Ҫ˵Խȥڻͨеݣ»ҪһĹ̡
ȻѪ䣬Ǿȥ֤ҪѪҺҹ׹
ʵڲܸܵصļᶨǹһΧڰصߣļᶨʹ鲩ȻŭںݣһͥӰ˿ԼһȤ£ΨľǰԣԼӡҹҲסһСʱ䣬λѪŬѰԼ׷еǷڳ϶οһ˿Ѫ塣
Ǹ⡣ܷ򸽺͵Ǹִ£˵ҲŴС㡣
ҹҲãλܷʵǶ֪ĿǰƽŮϵΨһİ취Ҳ鲩ǲʳأֻҪؽ鲩İţͲܵ׵˺
ԣ˼ҹٴοȻҲΪԼȡһᣬԼǳ˶أԼ˾Ǳ˲ʳĶ
ؽղϵȥΪһ޵֮ˣ׵ģΪֻǱܿ׺ЩΣվУΣδԼɽӼ꣬鲩ҵĹһֱûжϹΪʿȥȥÿֻɺһʿĹξͺˣŵΣƺû
Ҳ˭ȥ֤Լظƽİػش
ҹѾµܻᱻԷܾǸļһôҪı־ҹִͷ˫ɫ˶ЬȰסأζһοʼ
ؿҹף˵ҽܿԳ
ܷ򻹺ûףҲҹףС˼ǡ
ҽܽ˵
شýܷЩ⣬ϲҹҲͬҲû뵽ȰرеҪף򵥵ЩˣҹҲ֪ԼĿڲźˣǰ̫ߡ
Ѱһʱ䣬ڷһڣڴǰǰȻ˿СʱҹʮһѪɲǸ˯ʱ䣬ýܷȥƤ飬ʱƺһЩҹ׼ҲĽ飬˯þˡ
ҹ׸˰أܷһͬ˳Էܷҹ״ָĿͷܷȴٵĳȥеҹȻҲܵ˱䡣
ܷˣԼСҹ׵
ܷʱҲͣ˽ŲݵĶŮ˵һĽƻ
ɱȻƻͬҹĹȣҹ״Լһ㣬յлŲϺš
Ǹҹ׻شҲȥıص뷨ġ
ܷȻղ¥ʱӷ˵ϣ㲻Ҫһ˼塣
ҡҹʵĻشȻһֱΪʲôĸ뿪ںŻȴǳԼ鲩Ҳܴȥ
ûʲôҵģǱ߶Ҫƻͼթܷǰҹס
һ˱˱ǩôҲûãҹ֪ԼСۣҲûʲôñģϰԵͷ
ˣķ䵽ˡָܷȾͷţС˵ˣҹ˯һ㣬һ䷿Ҳĸ
ҹ׿ǰǺɫĺľ澫Ĺյֻŵߣĸʵ˽ò֪࣬ʱȷʵҲڴ


12 鷿
˷ҹЩʧ䣬˱ʮ͵Ļ⣬оʵͱûһʵĴ󴲣һ̨ӻϷЩŶװΣ¹Ÿɾ˯£ĲƷһ٣νסķ仹ֻסﲢû¹ĸκκۼ
ҹ׽ԡҽԼϴɾò͵һĻں£鲩ӣӦһЩɫҲ⿪еţһֱɻڰΪʲô޵Լ£ûκȥ̽ԭ򡣽쿴һرѪ壬رʺ޵Ϊ˼˲Żȥɵ飬ǡǣѪеĳôжȨƣҲѲΪѪʧصĽ֣ǶôƻʴȣǴʱеҲʹǽɱ¾ǰͯǸˡ
ҹ˯ԡԡеСѼӣѼӵĴԴⰡ
ҹ׽СѼƿԡңԡıԵָЩֲڣԡӦ÷ⷿһҲǸŶһ꣬ĸҲݹ衣ҹ̲ס̾˿ļǳҲ㣬Ҳ㡣ңԶĺʵ߰ȫ٣Ҳһս֮أռһѪеΨһͬǹ׵硣Ϊ˹еȨһѵžͬʱ˽ҲȦɱ֣ҹڵ̷еһλǻصݺ齨ģĺӣѵΪɱ֣ҹ׵ĸĸҹҲǸеãȻǶһһĴһУһȺȴûһϵѪԵ
һ֧˽ں֮ϹѾȶҪˣڹϽĽ֮УҲżߵĵλҹ׻ǵԼʱӣȻȲ鲩ļ壬ҲܵԱǵأر㣬ĳЩϣ൱ĻȨɰҲܵĻҲ磬ʱԵõʱȴͬĵ·Ǵӹĳţ׷ɱ䵽˽³
㰲ȫ˰ɣҹ
ʱİȫһлҪ˵ɫ֮ǰҲûҹѹǣԼĸȣֱ׾̫࣬磬ڻ£ҹȴһֱ֪ԼСһΪƫĸף鲩ԼҲԼϡ
ԡˮ½ҹҲԽˣϵˮֱ˴ϣѪҹϱҪһЩûʲôֹһ˽磬ҹֻƤԽԽ
ܷΪҹһˣԱڵڶ˿չʳҹѾԼ˯ʮһˣҹׯ԰ﰲŵģùͣҹߣ˲Ը|¶£ҹ״˵һׯ԰Ĳ֣ЩطȥЩطҪֹ
ҹأֻȥ˻԰˴ֲʮ㣬԰ЩɭȻҲ٣鲩ЩһһЩ񱻵̵·һգǾͻƣĻʵЩѹ֣ҹûһỹǻصׯ԰ڲ˸¥һ鷿Ҳȥᡣ
ҹ׵һξڻڻɭȻȥ鷿飬߹¥ݣҹ׻¥

ҹ׻عͷְز֪ʲôʱ󣬽İֻ˴µķ񣬽һȫһɣɫĳһһɫ㣬һ˫ѥȡ
ҹǵһμİأû޵ʱףҲûŮ棬ֻһֽӢҹ׿þЩ
ȥ
顭鷿ҹ׻عָָ¥ķ
һɡ˵žȥׯ԰ˣȻûȥȴҹ׵ĽŲ
ҹ׽ڰ󣬶Էÿ𴲵ʱ㣬ʮ첻ƺЩˡ
ôô磿
Щʧߡسʵ˵
ҡ˯ûáҹ˵ţֺˣԼ˯ôؿûʲôϵ
ù緹𣿡
ùˡɽţ̣ͦʢġ
Ŷ
¥ģشҹмķ䣬ƿţɼ߶ҹеĴ34׸ߣÿһŹӶһƶС¥ݡ
ʷѧصߣҵصұߡش˵һ£ʲô𣿡
ҹֻ⿴ûȷĿꡣ
ҾͿ鷿в
Ա㡣ػشôĴ磬ǱǸ²ؼ̬ȡ
ҹ鷿ȥܺܶ࣬ÿһһȾͬʱÿһ鶼ǱֳһҵʼǣʼвͬɫͲͬ壬Բֻһ˿
ҹĹЩĿģֲʱؿȥԼʵԶڸڵһܴҲ֪ʲô飬ҹѾϰ߰ؿʱȥţĿ֮ƺûпסֱһС¥ݣ¥ƶϲԼ顣
ҹվС¥ϣǰ鼮ʵҲͬȤ-鼮ҹû˵ɱû׼֮ʣҹ׵Ƿˡ-ѧ飬ҹͻȻЩϻ᲻аصıʼǣҹֽ£ӵһƺҲ飬ͻȻͬʱȡ£ҹ׷ְվĶ棬Ŀԣغɫ˫һ̶Ԩֱҹ׵ꡣ
ôôÿأҹ׸оԼ۾ЩƲǻеⷭҳ
С-ѧ顣
Ŷؿ֪ﻹⶫһ߽ӹҹ׵ݹ飬ȴûϷġ
һںʳĻġػӶһԼѡһҼǵʮǰ㿴Ĳ𣿡
ҹЩ⣬ؾȻͷҲӹصϵ飬ķһ£ȷʵ飬öЩʳĻڻЩ࣬˵ĻҲЩΪѣϾĶɱ֣ɲǳӡ
ҿѧҹײðʧ
ţԵĿȱʲô˵Ҳá
õģҹ׻شСĵ
ˣûллĿ˵ֿˡ¾˵ΪĪ֮ϣƺˣʵ˵ûֻӦ飬ǵҲǵ
ҹ׾ĸлʱȷʵΪ˰صİΣ룬ͬʱҲ˽¶
ǵԺáҹСش
ʱһ˼ٵĽŲ⴫ػͷſȥҹ͸֮Ŀ϶⣬ֻܷ˽˵λִҲһ£˵˺ͷˣͿһСʱԺȥǡ
⣬ܷ˰ظǰ´óƬݸСˣС㣬زģǱҲͦסˡ


13 
ؽӹƬҹע⵽üͷ΢ԭг˲ͱȥҹ̲סеƬȥȭͷɵסΪһɱ֣ҲѼ˲̵ŰɱֶϣƬе˶ͬһ״Ǳ˫ŵţ¶ţȫʻۣѪƺôŸɵģ˵˫۶ֻʣڿףӦǱˣһƬеʬ죬Ҳܿûͷҹӡʬǰһӡˣ衣
Ǹҿİɣʵ
СӢ
֪ȥɡ
ҹ״ӰصɫҲܵԣСĵĸ͵ȥˡ
Ҳڶ¥û߽˶ԻȻķˡȻ˷䣬ѾȵһһŮڲԣЦ죬Ϸžµ裬վһˣǰʮֵ͵
ζ.֮ŮŮܷźڵͨ
ֵÿĶһ㶣˶ԿǵıɱأڰصĵӦøеǳ⣬ǻǹ
װĽ㣬ˣ˵ҹóֻǹάò
㣬׶ûиǣǾͿ˫ֶŮҲ͵
ؿûһαֱֱߵɳǶվȻţԷվţȴһָӵŶԷ
ôû˵ˡֵϥϵһҳ˶ǿˣÿ°ɡ
εЦЦ״̬ҲǣҲǡ
˹˼ϴνĳӣڻؼҵ·ˡض˵˭óϲǰˡ
û£ĳﶼҵš
÷ϣ겻Щһ䣬ȴŻ
÷ϣεЦЦԼλá
ҹһ߿һŮֿſڵĽܷͱһԵˣŢҲ֪ԼҪҪһ£˼һᣬСĵߵ˰صզһƵġ
ʵǸס˹ջƺĿֵ˻ġ
ҹ׽ϴʱܵĵ㣬ˣ˾˹ӾͬʱҲǰͬĸĵܵܣ˵׾˽ӣ˹һǸŮӦҲ˽ŮϸʵиȶɫͷʵͺͱӶ׿ͫ׵ɫ˵۾ҲǼģͬƵ٣صһȴǺÿȻٲһƯĸףʣصѹԷһͷ޷ȵġ
ġ
ڴʱѪ鲩Ҳ˷䡣
ˡ
ס
ס
¡
ҹҲѧ˵ȴְػ˿ֱ鲩ʾ֮󣬰ز˸֡ҹ׾ĽӦǰعģȻƽ￴һﲢӣЩ˽ȴܲϲҹĸ˵Ѫ廹ǱŹϵĴͳӼ̳ƣ˽޷̳и׵ľλƲģֻҪûжǾζӴ˾á
鲩һɳ£ܷΪ˺裬ҲվѪȤĶƵġ
ȻҲע⵽һ㣬Խҹ׹ָ⡣
áҹ׻ش˰صԱߣͬʱҲܵƵĿ⡣
ҲԺһͬ𣿡˹ʵ鲩֮ҲһЩղű֮߳Ŀڳ鲩Ϊֽл˸ף˽λӾǺŰصġ
ûȰؿڣ鲩ʹԼŮشǿˣ֮ҹס
Ҳˣ״ˡ˹ѵ
ҹҲ֪ģ鲩ӵӦ鲩ҵʹӣ£ָ㲻ǰҹ׾ȻԾ׼վϥǻûüֱֱһ۸˻ȥ
ɲң˹鲩˵ӻ֣豭ɵϣּ˵㷽ǣѪĿɨһ·䣬˵ƬǶˣ
ˡ˹Ӧ
Ǹӡû÷óƬҲ˵ҼǵǸļǣǷ񡣡
ţȷʵϤļɵġ鲩شָƬϵʬ˵ĲǷˡѪ塣
ûгϵѪ֮ǲսġ˹˵˸ɵģôա
ҵŮҺܸˡ鲩أҵĶЩƬ
֪ûʲôסĸףͬҹ׽һ̣ĸ׻Ѿ˽İš
ƺ˸ɵġؿеƬȴĿҹףɵģ԰ɣ
ҹվûУңÿ춼
¡
Ŷҹ˫ַϥϣԹԵãһֻС
ࣿѪ˽Ů÷ϣ˼ӣأֻʹӣ˻ħˣǵɲɱ¾
ѵڽ£˹ʵĿһ鲩ϣȷл˹¶һ΢Ц
ҵڽҪʲôʲôϵػؿڵǿҹףʵƬ㿴ʲôɱֽҹס
ǰУҹ׶ԼıְˣƬϸЩ˿ں˵״о˵ûԼҲ˵ͷϵ˿ڲǵˣϵ˿ҲԴԷĵƬ
ҹ˵˹÷ϣҲƬȴûʲôرġ
ô˿ڣǵʲô÷ϣʵ
ӦǼϸ͵˿ҹ׻شһɱ͵ϮʱõսӿȷĿ
ʲô鲩ʵ
ѪӦûʲôðɡҹ׿һӵѪ塣
˿أʵ
Ǹˡҹ׻شѪɲ£̫û취ϸ˿ǡ
ҹϸЩ˿ڣϵĵϣпƵĵеģһ˿ЩֲڣԷĵ棬ڶ˿ڸ˲٣˵µ֮ʱ˴Щ˻ǲλá
鲩ҲͷʵҲ⣬Ҳ˵ڽΪ׼Ѫ֮սǲῼڽصġ
Щȥ˶˭˵𣿡˹ʵ
Ѫеƽ񡣡鲩شԾĿأһʳߡ


14 
ҹĵĿ۰أѪھһϸʳ壬鲩ЩǶ԰˵ġ
ǰ˹͵ʳ඼޷Ԧ޷Լ
أ㻹ӦóŸıһʳס÷ϣ
طƬȫû˹÷ϣĻУ˵Ⱥбˡ
ΪʲôأҹСʵ֧°ͿƬЩ̻棬ʵѵҪ
Ҳᱨʳߡ˹̵ʳߴ˺ࡣ
ǱѪأ÷ϣ˵ȻŰɱЩ̫ˡ
ҹװţʵŵɱ˷ʽǻġ
飬׼ôرֳе
鲩Ҳܵ˰صĻ̬ȣ²豭˰Ͽһ˿˥ϵĺۼһӢˣ˵ȻǱصˡ
ףҵǽ֧ľ˹ʾԼġ
Ҳǣס÷ϣ
ظΪһЩڱ̬˵ҪԤһʳߵǸ׳ΪӦõõǵıӡ
гÿ˸ǺȵѪȻǾͲΪĿˡ˹˵ֿ鲩ףأ
׼Դ𣿡صĿ˽ϣۿֻҪĿǾһâ
ҡ˹εЦЦ϶⡣
ʵⲻΪǸ⡣鲩˵
ллס˹ĵЦš
鲩ֻһתɲʮˣ˹Դǵǻʧȥġ
ء鲩ǶԼŮ˵ͽ죬㲻ܾɣ
ҽܡشҹҲЩ⣺ҵİ취
ԣ˹÷ϣұۡ鲩ŵ·̸
ؿͬĸãʵǳ׵˼鲩Ψһ̳ˣȻ˽ûм̳Ȩųǰ˻ΪպѪʷҲˣ˽ǲǳΪ۰ǳΪˣҪǿλ̳жˡ
û⡣شӦָŽҹףҲҪ롣
𣿡鲩Ư۾ƺ˼ʲô˵ԣˣڵĵҲࡣ
Դӵ÷ϣ飺һִС
ҹ׿һѪתԼɵĽӵǽתΪѪḶ́ĸǽ鲩ĳӵŻû׼û뷨һʱҹ׾ȺСɵ˹ȥ߲ŻԸаȫ
ҵġ˵ţ֣ȴһӲû飬ڰŪһֻ
˵ˣ˼졣鲩ظȷڶϣûΣգֱ׽Ϊֹ
õģסػشֿʡĵġұۡôҶ˵һ£ҵĹؾһҲѪǰѪ
鲩ɳվӣ˶ĻȻҲٴ
ǼҵӻһòͣҵŮæ˼ǵȥĸס
˽վǹĿ鲩뿪䣬˵Ŀ⻹ǿ˰أͬ鲩ѪȴҪԷ׳Ƴɲһ׽ܵ顣
Ů£û飬Һ÷ϣˡ˹˵
ǰǹϽ֮صʳҡĿûжķϻ
˹÷ϣϲص̬ȣҲֻð£ٵĴӷȥ
ܷ򡣡Ȼע⵽һڷ䡣
СԸ
Ҳ㣬ʳߵҪҵǰ
ҵСˡ
ҹ֪޵ѪǶô΢֪δŵʱǺģȷλֶξԲĸ֮£˹Ҳ˵ľˡ
ǡҪʲô
ҡػش
ҹ׺Ȼüϵһʵ鲩ҪԼ˵׻ǰڱԼʵѪ֪绹ԴĸҲһʳߣҹ׻ûмѪžԼҹ֮󣬽ѪĵϰԺǸһŵҹ׿Ỵ̂˵Ҳ߹󣬲ʶеһ⡣
õģҹֱ˴
⼸Ͳعˣһýܷؼң鲩ü
ҹײڰߣھֱˣЩʧ䡣
šҹ׵ͷǵעⰲȫ
ҹ׺˵һϻûʲôط԰˵ȼҸΪȫ
֮鲩ҪȥԼĸףλڱ鲩ҪӴļ壬ҹصά˴ֵĹԢ
Сףҷֶţʺܺãҹ׵ĸװһţŽҹ׵ȵϺݵĻţˡ
ҹ׿⣬Ǽϲĸ׵ĳգǴʱһ뵽ȴǰزţ⡣
ﻹϰ𣿡ҹײ⣬ĸʵ
ҹ׵ĸЦЦֻҪﶼϰߡû뵽鲩ýǡ
ҹҲ֪⾿ǲǽɣðزûҪȥֻԼ˵ȥ
ʱĸ֮ǰ˵ɺ鲩ϣȻұǣȻǡҹ׵ĸ˵û뵽˳ŵҲ֪ĸΪЩʲô
ҹ׻ԴҲ֪Ҳֻ͵ŶǰشǸʿʷ֮¡
û£ӣ͸λҹ׵ĸ׽ʡ˵һ򲽣ϢһЩӣҲҺ÷ɱĻᡣ
ҹ׵ͷĸ˵Ҳ޵뿪˺ݣ׷ɱԼʵԽԽˣֻʱһѾƣߣ޷֮Ҳᱻ׷źһ½ľ롣
ɡҹ׷ԼЩϲˣϲ׻ɽ
òǻС𡣡ҹ׽˵ȻѾûˣҲûҪȥʲôɱ֣ɳҲͦõġ
ƺЩأʡɺҲ˵ǻᣬȻżߵĵλĻԻɽ֣֮ڵûȴҶ㡣
ԷԷҹ׵ĸ˵ʵҲɱ˺ҶѾˣСףĲô
ҹջǰţӽԼͷԽԽˡ
ͶԵ㣬ڵԵҲ嵭ʡҲҹ˸ˡ
һĿˣָΪƽ״̬ķţΣֻ￴ĵط
ǩ
лҪ˵
Сףϲֲ˵
ĸ£лԼ


15 
鲩¥ӿΪĵر꽨ҲζҲǶľģζ.鲩˰˰꣬Ҳİ˰֪꣬ѪսѾܸõͳˣѪҲһҪҧƱ˵Ĳӣ鲩µĲҵѹե࣬ΪļֵȥѪ鲩һǶô
վڴ̨ϣǳУлдһЩˮζҹİ칫ڰ칫ſļļǰɲͬļȴֲͬ£嶼һҶֻǱƲһ
Ƿֱط˹÷ϣıĶԼ鲩ֱӹϽгļܿҹһ£ʵʳ߲࣬ҲгҲʮҹ׽ɨһΣ沢ûаص鲩岻ϼΨһļ̳ʳء
ҹװصҪ󣬽ЩԿʼʳʱĳ̽з࣬ϵΪһ࣬ʮϵΪһ࣬ſʼʳΪһֺ֮࣬ҹײŽؽ˽رƤϾûѪɫЩ磬ɫҲˣҹȥһ¶Է䲻䣬ȥֱߵ˰칫ϣɨҹĶ
˱еҪһЩ˵
ҹ׵ͷشҿݣͻȻʳߡ
ÿ˶ѡȨ˵ҪϺʮϵ˴Ρ
ҹñʽȦ˳ϵİ˸ʮϵ
Ҫĸ
㸸ֱϽȽ϶࣬߸ĸһҹ׿ʵ׼ô죿˲ĻҪҪǼһ𡣡
鷳ˡ˵ܲһֱǣֻʳֲ
ǡǷѪҹʵȷʵ׵ķʽѪֻҪʳѪϰߣͿԱǱӦе˵ٶԼνħֻǷţҲǿƶԷʹãҲΥصĵ塣
ؿڰ칫ϣûֱӻشҹ׵⣬ֿ˿ҹʵǰ취֮һܽ⣬Ǻо仰α겻α
ҹЩˣ鲩˼ȷЩ˲˺ʳѪȻҲз鲩ȥҽԺһЩѪӦʮס
Ҫҹײص˼Ҫαûô򵥣׽סʼٸ߲С
סЩ֮͡һ˵ȻʿɽҪħ
ħҹԿŰԺиֳ֣𾫡
飬˲ŰѪȻȻһСװ޵˲еױݣһ׷Ѱ֮Ҳס
䡣ҹ׹˵⻰һ˵ģһΪְؿ˵ġ
ǵļƻʲôҹʵ
һֻ֧°ͣһֻӣʱûС
ҹײˤȥ԰£Ͼһѩӡ
Ҫ˹÷ϣһ𣿡ҹѰʵϾ鲩Ըұۡ
ãط񶨵ÿɡ
ҹ׾Լ浱˰صʹӣĪĿʼеذĹͨڲĵ绰ÿǱƺ֪Ҫٻһֻ˵Լ׼һ¾ȴʱػҹ׸Լһȡ
һ칫ҵű죬ˡҹ״ţȴλִһɫƤ䣬ûҹףֱߵ칫ǰƤ棬󹧾˵С㣬ҪĶˣҪرһ𣿡
˺ʾҹǰҹ׷СģҲ֪ʲôµĶӲͷƤˡཫƤ򿪣ʲôµ鶼ûзҹ׼ó
ǰν̻ʮּܣʥ˵ôõʥཫһѶ̵ݸҹףʥ죬ֽڡ
ҹ׽ӹ̵ǰһʥֻ֪ЩֵƣҴӰصķӦҲԿЩѪãпɱѪ塣
ˡָϵĶ
ʮּܺʥҹײϤǵǶģνڲûԼĺ֮ôѵǶűʯһֻʵУЩɣ˵ԸѪ壬¶Ը඼⡣
ҡҵģҹ׻ǰѵպã֪ʮּʥڰأǰַŻӡ
ǵģҪԸǲعصˣ⿿ĺܻ֮˵Щպá
ɣΣգҹ˵
ɵϣѵǶԸ𣿡عǡ
ҹֺ͵ҡԴôܣ
ҶκεĲбۿҹף߲ⶫ
ҹȻ֪ϵô˺أڶĴȣ
֮󿭶ҹ˼䣬ֱ÷ѪħʱʮּܱԼʥֻҪͿߵ֮ȻʲôȴԻѪѪܣͬʱҲǿЩǧܶ׼鲩κˡ
ҹװҪպãͳ˰칫ңһֱΪҲѪ壬û뵽ྐྵȻǸ࣬ʱ˻ǲòࡣ
ҹֻص˰칫ǰڴ̨ϼĺ裬࣬һС
㲻𣿡ҹʵϵûа㷨ӣЩͷöģͻȻԼβԭˣ鶼첻ãȻóϲ
˵Ҳ
ȻǵϵѪ壬ҹ
ڡ
Һȵ衣ز˵ҹ׵һǱĲҶͺݵζȸǧԣ
Ŷҹ豭ûаĺ飬ůڣǸЩ¶ȡ
ʵҲͦϲݲġؽ˵ǵõһκȣΪҳݵģ֮Ҳûȹζ
ҿɺȲݵĲ衣ҹ׻شϾҲǹضĵط
ҸݣϣһǵƵķطԼĴɱͻȻ˵ˡ
ҹ׻عؿԼûڴĲܿó΢Ц
뽲ҹҲе
Ϣȥټеʳȥ׻ɽϰƷ裿
ʲôҹΪԼˡ
ʳȥ׻ɽƷ裬зҳеҪĵĸɡ


16 ˵
ֱҹ״˹Ӿׯ԰Ŵ˹߳ŭķӦдŲ³˰صĶ鲩˵˹Ӱصİţҹ׶֪ǷԻ߳ׯ԰š
ׯ԰Ĵţҹ׵һγһױݼ򵥵ŮӣŮһͷɫһɫT㹻Ůбվһ飬ҹŮӶ棬Ҳ֪ҪҪŮӴʱĶ
˹ķӦΣط飬ȿڡ
ˤ˻ƿҹЦ˵
˾ʵľ
ҹ׿Զȥ˹ׯ԰˵ҰԸȥˣ֪ͨʳμһܺĲᣬȤѪҲԲμӣֻҪѪ߲ܣһΪÿһλ׼һֵ
صͷҹ׼
ʱķӦͺǿң˵ȨѪ㸺ǲġҹѧ˹Ķ˵ʱƶѪͽ
ŶƺӣȻأ
ȻҸ˼㣬ҹȭҵʱ̬ȷǳǿӲ
ķӵúá˵ҹ׵ǿӲ̬Էеġ
ҹЩˣǽ˵ʱԿʼҸоɱңǲңĻƿ
յĽأʵȫԲµ˹һЭˣ
ٴǿ˲Ҫԣ˳㻹͸ľ顣ҹ˵Լӽȥģڳ¶ʱ˰뿭ĶԻ
úܺáٴαѧֵС
ȻҧͷͬˣӦͻϢųȥҹ׻شִӳó˿ȥ
ؽƻһЦ˹ļţڲֹ֪Ҫʳ߲ˡ
ҹ׻Ȼ˹Ըô˵͵Ⱦ͸÷ϣ˵ˣ鲩ﶼ֪ˡ
ǻȥ𣿡ҹ׵
ȥϱĸȥƺƴЩؽһ¾ſƺҹ׶˼ġ
Ȼҹ編Ʒֱ֪˰ص˼÷ϣķӦ˹ƣӦ֪ҹҪ˵ĻһʼûиɫϹ壬Ҳûиҹʲôɫ˹÷ϣǵķӦҹȴ֪Խǿƽĺ»סԽѲĹ
һʱĸطҹֻص鲩ãӦѪΪ֮س֮һֱҹׯ԰ٹЩ£ص¥İ칫ɲµĺź裬ҹʼֻǶϱСȥ̸Щ飬ʲôˣػ׼ѪгúõһĲ߻ҹ׵ϡ
ķ紵ţҲûͣ˼źҹĽٰؾԼˣѾ˼|ҵ伮ˣ칫ȥҹ׻дʲôȥģҲ˽СЩƷʣԼǳѰ·һѪ쳣ߣ֪·Զ⣬˶Ĵ㣬·ٶ谭Ҳ볢ȥҹ·ϵһ⣬Զĺ˾ĪĴԼ磬ͬҲĪľ͸Լ·
ҹף𣿡ʵ
ҹ׷е£˶ֱˡ
˵ʲô
˵𣿡
ʲôҹʵ
Ŷҹףôƺ𣿡ü˵ϲҽ
ͺܺãҹش°ֽ˻ȥ
ôҹף
ҹײ빼صĺ⡣
ֿʱ䲻粻ʮ룬ⶰ¥ԽԽȱˣóЩҹϣҹҪ˱ţ̣ԼҪͼȣҹͣеĹԼҹ
һõ飬Ͼ鲩ǶߵĽվڴ㹻ҰһУʱŵĵѾˣѾξԾǶҹ
һҹȥϢɡ˵
һˡҹ׻ش
ؿҹ׵ѾЩˡ
Ը˵һĽȣҰʣµġ顣
ҹ׷³Եģ˼ðȥ飬֪ΪʲôڰǰԵЩԱ
õģܿġҹ˵ҾһԶȫܻõ۱֪ڶǵĲᣬҿ˿ʳߵܹҲͶʮˣȻѪ壬ҲҪúЩУҾãӦҪþЧԽҡԽܴﵽĿġ
ô֪ҪЧطʵʼûиҹ˵Լļ
ҹ׶ִֻеһ
ҹ֪Լ˰ص˼˵ЩԼ˵˻
û£˵ɡع
ġҹײֱӶԷĿ˰һۣԷĶԼӲͷƤ˵Ҫãã˺еȴЩǵˣƺ̫ˣȵǳѰһ޹ˣҽ˹÷ϣ̬ȣ쳣ŭƻѪĹ򣬵һ뷨һ£˵ԮѪͳ߹ѱʳ꣬õ
һĴ˵һаļƻʵʩ뷨
һᱣܵģҹ˵
֪ҹףŵʱƯ˵ԷңҺܸˡ
ͬɽҹѾĻŭˣصĻ˺ͰģĵϿɣȴΪ鲩ԽԽȫ
ҡҲܸˣ
ҹҲûִֹҹ׽йտȲ£ϴ͵Ϯڹڸ¥ĵڵɲϲ̣鲩壬ܻ˴͡
ڴķطСŵ෿Ϣ˾Ǹ㰲ţʱãҵȥˡ
ҹӦһزҲ˼ȻЩҹҲ˲;ߡ
ҽȥˡ
ֹж˵Ÿҹ׻ӻ֣Լ߳˰칫ҡ
ߺá
ҹ˵⻰ʱѾʧԼҰҹ׻ص칫ǰĹ
ҹ٣ҲԽʱʱҲ˽ʺǷҪҹ׶һһܾˣָо֣ҹ׷ԼѪȨģǰĸҲɣҹ̧ͷ⣬ɢȥЩҲˣͻȻһʫ˲ʱ£չˡ


17 Ʒ
жǸûдڸеĵطסͽλͽ鲩ҵĴС㣬пͱյ޲͸¶һָߵϢΪΨһͨ۵·Ͻ첻гûϵľǶעϵΰ
ҹָһʹӣŶʮ޵Ķʮ˸ιҺãҲװΣλ϶˺£ŵ֧һǣϻ׻ȸķޣѾƣ磬ʱ˹ֱ࣬ǻѵġ塷ˣʵһʼû뷨ҹ֪ҪϵһֶֻʱǼæסж
ȻΪƷ裬ƷλòںԺǰ֮䣬רŴԶŷ˲ľĴӣֽ͸ɽϵ˼ʮӳԭĶζƷῴģġ
鷳һҵźȥҹ׽ľݸһС촦һеŮ㿴ĳûѲҶ͵
ҹ׿嵥żЩȱţҪϻܳȫشʱڷﻻŷۣ׼Žյ˵ʣȻʵĿĲẒ̌ȻҪݵȻҲҪһ㡣
ҹæ۵һУȥſڵͩ£˽Ψһ·̫׹䣬Ѿɽ϶ҹ׼ߵͶЩ˵òϰ˽⣬˭׼ȷĽг˶Է֣Էϯ
յõʵҪ࣬ʮʳȫ˲˵⻹ʮĽһʮˣ鲩Ҹ֧֣˻ǹġ
ҹ׽˰úãΪ׼ˮĺˮЩǶʶʳӦþĵ£Ȼûг֣һ죬ĽʮȻԵþִЩȥĵֲ¸ɣҲϰص⡣
С㣬һĵ㡣һѵ
ǱߵĲ𣿡ҹʵ
ˣѾȥˡ
õġ
ҹײԼȥ˲ޣȫزˣѩѿëʲôģٽĵ㣬ҹ׼ÿͣһ˶Ȼűƿһɫۣɫͷţ滹һľΣ߳ϵĳӦûͭ壬ÿ̤һһ࣬۽źסƣȥڷȴӺݻ
ߵǰȭʩ񣬿ǿûװǣǷǷ
λ˵ԼҲмλá
ҹ״ʱƣ˿ʼ׼Ȳˮߡ
λۣ鲩壬ңص塣ΪǣʼԼıݣ֪ҽʼʳأһѵḶ́Ҳһ飬Ҳ֪λ֮УʳʱҳĴڡʿ
һλŮʿ̧֣Ű΢΢һЦ
λΰŮʿѾʳʮˡ׵
δиѡʳؼ˵ֻһתʳصĿΪǲԸѪҺǵĿƣ뱣ĸ߹󣬵ȻҲΪѪԸʳصġ
ǺôЦ˵ҲûдȷʵкСʲѪѪ塣
ʳҲӰ죬ʼ磺ǵ˥Ҳ˼˺ܾô⡣
ͣ˵ſɻı飬ͬʱ˸ָȻһڲǰ·һŰصָ˶ţ͵һ裬˲ԶľϣľȼΪ֮̾
ֵѧϰ˵ԽѴҾۼĿľǸϣʳͬԱԼ
ѧã
ǰصչʾ㹻һʳ߾ʵ
ֻ˲ʱ䣬¶һر𹫹ص΢Цȼʳ׶ˡ
һԵҹ׿ŰصıݣֻһĬĬķ֣صĵСսû𵽾ԵãڰǸΪʳضѧ֮˵Ǻˡ
Ҫһס𣿡һʳҲ
ڼоˡػشֻͼ徻
ʲô𣿡һҲ
޽ɣţ⹷ⲻܳԡ
ƺͷ۵ⶼؽˣΧһ˽ͷ˵ʲôڰصʵ˻ûôĺرϾжŮδףֻ룬ȷʵһ
ҹײɵĿ˰һۣͷִˮΧ֣ǰȻ֮ͻȻ̧ҲҹףʽĻ΢ЦѩеͻȻһֻ÷һδҹ׵ϡ
ϲɡҹ׶˵
Χڲң߷£÷Ĳν豭װǱ˵˿˵Сעÿһˡ
ǺݵĲ裬ϲǰѾΪо⣬Һ֮һþ档
˵ţҹ׾ðزȥ˷˲ˡ
²裬˵κεⶼԺҹͨҲιۡ
ҹ׼һƻУҲ˿⻹ֻǼƻһ֣ЩȥǼ¼ڲҪرĹעϾΣյʳǣ·ʳߣѪ廹඼ҪܹעУǰдѯĿˣҹӴι۵ˣһһڣֹʵʮˣҲ㹻Ӧˡ
ӽӴĵ㵽Ͼŵ㣬Сʱʱ䣬ֱһ˰ҹײŻص鷿лû£ҹѾڸˣ͵úڲˮ˻
ҽӴ˺ûʲôɶ󡣡ҹ˵Ƕ໥ʶѪģѪģϾǵȦҲ󡣡
Ҳע⵽ˣöǼ񡣡ȡͷΣһͷ¡
Խһлҹ˵
֮׼ôʵ
ƲһѡҹȷʵԽˣѪȦٴͿһı죬ҪľͷĹ򴫳˴ͬʱѾļˡ
ֵͷúһǵøԤһֵʱ䡣
Ǿ֮ʼļڡҹ׵
ͼڶְɡ˵
ҹȴԥɡ᲻ἤŭĸף
ȴһҲţֹǵļƻ˹ʱѾʼֹˣҸڿ᲻ɱ㡣
Ϊʲôҹû᲻õ˼
һͻᶮˡ


18 
ļڵѪ֮䴫ˣһЦܱڲ෹ۣ鲩̲סش˵绰Ե͵һЩŻȷʵ˺ܺõãβ˶ԾĿ˲龰ʹԺݵķһ𣬰طַĲ˺֮˿ʼ׼۵ˡ
ʱУҹССֳһЩԾ־棬ҹ׶һֲԼڶǹڶԼĴ֮˴Ժеʯϣȥѧϰݹϵ鷨
нв޽ҽţΪ˵ܹ⴫ķ꣬ȴǹ⸡һеӡ
ҹҲЩصдʲôСױʯȥضֽϺһһЩԲҹּдü棬ںͿѻ
дģ
ƣġ
ҹײûСӵϣЩû˵̹ǰ浹ͦģϾһƬ硣
ô뵽Ҫˡҹ׷Сףʵ
Ҫѧһ֡صʿҪļܺܶ࣬һҪ֮һ
ҹҲ̾ڰصĺѧҲ㹻ʱȥѧ
ʲõġҹ׻ǻ˵
ؿԼձʵƣԼ꣬Լպñʵģѵķʽ
ҹףҡ˵Լڽҹǰ
ҹЩץص˫֣ڶԷӴϴԼˣΪԼƣǵʱصֺů촥ȴ쳣ıؼഥЩ˼ֱ㶵İѰصס
Լһֱű˵̫֣ҹ׻ǽעڱϣ𣬴Űص̶ָסձʵӴȷˣҹɿ֣˭֪һ̧ͷȴضݸһЦ·һλԼҹ׵쵽˶
Ҳһ֧ʣһд˵
ҹĸҲӣҲһֻʣī֭պīŰֽһǾͿʼдҲϤ鷨ֻ˵ѧⶫ첻ʾοʮ֮ҲδһһдţȰػҪࡣ
ֺÿ˵ʵòÿҲֻ֪Ǿҹдø
ûСҹ׻ش
дһ°ɣʾҹվԼߣҴһұʻ֮ĸо
ҹЩ˼ӲͷƤվ˰صһסص֣оԼȫǺ
ţҿɲѪƺоҹ׾ȣЦ
ҹεЦЦſɲΪطϵ㣬дӲ󷽿ȥĲЩ֪룬˺ЩʱŶססصűʵĶԼܼס鷨֪ʶ˵дͦнģ±Ҫз棬ʱҪʱҪ¶ǱʱҪۣʱҪأʱҪת
Ȼ仯ˡרעĿīˮĺۼȫȻûзҹԼѺƻ

֪ǲСҲȥˣͻȻҲеĶ˾ҹױתȥȴذס֡
д
ҹװסӣزȻҲرд֣ղС״ѸղдݸˣԴűд
ˣڳ档صҹָţҲ֪ҹ׾дʲô
ࣿҹСʵ
ˣĸࡣصһҶԸˣཻ㣬ĸö𣿡
ӦûɡҹŻеġ
ˣСô죿ҹͻȻ뵽˿Լװû£⹷ңɼװ
ţʮƽ͵סǿɲһˡ
СǸСһȻųȥĴ³ç֪ǱڵΣգȻһ˵㹻ˣվڳſĽţʱʱس׼ȻСó˸ҵ˷꣬һ죬ű߷˳ȥСҲѸٵĶ
.鲩Ϊ׵һܻĳȥŭĽŰص֡
ҹ׿ɲκΣտȻЩ᲻÷ſص֣͵һת˳ֽĺ֮˳·յ˵ǰ;׼һֻ̣ѵ˵ȴ˿ûʹı飬˫ֽץסҹ׳ֵֻ֣ҹײ뿪ҹɱֿɲǰ׵ģһִֻó˰ڣ˳Ƴ˵ĲĨȥεĹãѪ罦˽ҹһ˦ҹ͵ץסĺ֮һȫˡ
ףҲҹ׵֣ϴҹ׶Ըжʱûʹѵ͸˹Ƶģҳˡ
Ȼҹ׻ش˫ֳֵվ֮䣬ƽʱԱ˳Сѵõ
鲩˶ǲİɡһŮ˴µǰһͷɫĳپȴδӵ˵Ѫֱһ㣬λøװ
صΪʲôʧ鲩ϣظֶһҲʱΪʲôܵҵУ
Ϸҹﰵ
ȡѪĴС㡣Ů˻شĸѾˡ
طʵȻ˺ңҲҪǷʸ񡣡
¶ϣŮ˻ش֮ˡ
֮˲Ҷ֣ʯһҹףȥ
ǣС㡣ҹҲϵǰߵ¶ϣǰǳȥ۲ӭǡ
ȻҹײɱǵĻ飬¶ϣ񲢲£Ŀ⻹ǿŰء
ʵڲ˺Ҳû˵ȥ˺鲩˵ŮֹͣļڣǻȥֻܽѪˡ
ŶʲôʱѪ˹ǵڽˣؼ
С㣬˵ʵˡ¶ϣ˵ǲϣĺħʳߡ
ΪʲôʵʵʵյΪʲôʳ֡
ΪԵѶȡ¶ϣƻһЦѾ˵ˣʳһУİžΪԸɣ
Լ̧̫ߡ ëֽϺһš
׼̬ˣ¶ϣѾȥ
ǵġػشֶҹ˵ǲߣ߰ɣλ徲
ǵģС㡣˵ҹ˦ϵѪͷָ¶ϣʮĻᣬ뿪
ࡣ
¶ϣľܾĹͬʱҹϮҹ׾ȵķһȸղŵǸѶԸٶȸ죬ĥʱ¶ϣҲֳŰضȥһԾȽʼ
ǩ
лҪ˵
Ǳ


19 
ϲûѪζ˵һ࣬ɨԷȻ࣬ЩӣжƵһʮּܣֱǼװѪˡ
شûʳѪҺ˵ͨ඼п˺οǰĸˣҹ׵ķȥҹ¶ϣţƺͦԼĶҲǸѲļһûиسĻᡣ
ᾰױȥǰ׹ķ̫һ̣ʹױӦɨа䣬ȻԷֳֽȻøǵˣĵԿɴ
ϴһֻϿһĵ״ŹȥϴЧΪԷҲѪ壬Ƿ֮壬һȥȻſҲ񼼾̾ǶԿһۣһ˷ǼӿٶȳŰضȥ
˺öԸö࣬ԼѽҲȫȡһᲲٵĽԼûѪԭٶȣȻض׼һ˵žһȭϧȴԷˣˣֻǽż˶Էɫһʳ֮˶֣Ҳ֪ǶԷ̫ǿԼñˡ
У
һ͵ûͷֻһѾܲȴûһ˵Ĺֱϱһ˲ˣǰ࣬ղűеĶҲվԶҹ׻¶ϣٴο˿ڣѾʼѪˣǰѰ̫ãҲ̵ʶΪʲôȺҪʳѪˣ鲩Լˣ˵Щƽˡ
ڣű٣᱾⣬Ψн⣬ӳš䡷һ
һʱص类עǧ·ڰ׻ɽĸ֪Ѫ֮ǲܵģΪʿһҪڻͨı仯ҲϮͣסǰĽŲѪ罫صĵó뻯֮Ǳ߲֮⡣
֪ЩǸʲôŵڷ鲩Ҳǵػ۾񣬴ʱֻһ»ȻѪ֮Ѫ֮ͬоԼԽѣ˿ͬб֧䡣
ܵģС㡣һشǲҪκһ⣬ΪǲŽΪѪͳߡ
Щ׶Է˼ԷǸడΪʲôһϵѪ壬֪ЩѾˣûҪٺһȺӽس嵽һǰоԼʩ֮ٶȶҪһЩˣ͵ץסǰǰ¶ϣķಢûк˼ȻƵһһʮּʥ
سɹĶ˵ĽʥƺҲ壬еСһ£ϾԼÿ׼ʱΣ֤˹򲻸ˡ
¶ϣȻãһͬ˵
¶ϣȵ
ߣûšҹ׽¶ϣһ̣˵ϡ
¶ϣһʹ̫ˣĸҲضսǴо¶ϣ֮⣬˵ǳǿ죬ҹ״·ͳʥ˵ô﹩ġʥⷭһҳֱӽ¶ϣϡ
ĸغȵ
õģҹ׽Ѿ˵ò¶ϣߵڵأںϵʥ޷׵ҹʮּܹƾҪˣһǿҪġ
ĺ֮ڿóˣȻҹ绢ǰĸ̵ͬ࣬һᣬľ͹
˼ȻѪΪ飬ȻҲɥĲ֮ͽһ֣˵žͳҹ׳ȥֳҹಫֻϧиּӲûǵ׷ױɼ顣
ҹףյغȵ
ҹصĬеģûյǽ˳ȥֻغȵ
һεıһ£Ļֵ֮˵ϣͬʱ
ҹͬʱԷ˵ͷһƻУҹ׶Ը¶ϣ
˰ãоյһš
˿űõˣ¶ϣѾ޷ػǽǱʥǰס
еĻңҹʵôã
ø׹ˡضڵϣһ治ףΪʲôҲȺˡ
ҹһ㶣ʣҲҲǸ𣿡
һڵϣɣ˵µˣǰ.鲩ĸЧҵĸףҲڿ
ǡأҹʵ緢鲩߸˲ٵࡣ
ǸĹǿԸõ˽ⷨɣΣաָǰˣǲһѪһкѪ壬Ҳ߲к࡭
ΪʲôأҹҲȥ
Ҳ֪Ҹǲ顣˵ȷʵ̫ףѪˡࡢʳߣ֮便ʲôЩѪάŻѪǴûֻܵһʳߵɱδ̫ǣǿˣϾʳ߲˵Ǽ֯ɡ
ˣ֮ǰϮӦйϵɣҹͻȻˡ
˴˵һź˹ɱǡ
Ǿ˵ˣҹʵ
֪һ㣬ϮǵѪ壬ˡ°ͣΪʲôͻȻôˣ
ܲ鵽˭ӵ𣿡ҹʵ
ҡͷûӡ鲻ǵˣѪҸ˵Ϊ߹֮⣬ѪҪӵ˭ҪȸûлϿɵѪ壬ǳ֮Ϊǲܵκεıӡ
˭ôģӵôˣҹʵ
ӵӵиӵĳһʽе飬Ҹ׻˰˰꣬ΪֹӵҲʮΪÿһγӵҲ˺ҡͷһ벻ԭ򣬵ĿǰӦûҪӡ
Ӧûͬҹײ²ãǵĿʳߣʳߵľ꣬ǵĴȫ
ҹֵҪҪʱܱܣ
ǵʿ֮ҹׯ԰ʲôҲ鲻ˣȭͷգȻһ鵽ס


20 Ƶ
ҹȻǵðڷִ龰һǰ飬˵ܴ£̶̵ʱ̬˴ı仯ҹֻλԣЩŰɱߵΪҲˣȻ˿Ϊһ̬ȣҹѾǴϿŰأǿΪһģͬʱҹ־֮˾룬ֻһ鷲ˣأ޽ƽȴҲû취ƽȵȥ˵Ĺϵ
Ȼûлؼңڰȫ鲩ǰʮ۸صİȫҹܾöЩ˲̫ϰߣػһƵӣÿΣʱ֣ȫȻӰ죬ҹҲѧ̬ȣÿҲʷ뾭飬аǰ󣬲֪˼ĸо
С㣬Сʲôʱ棿ĶӳȽʵǲ˽-̣ǽصΪǵ档
ҹ֪ȺѰʰص£м¡
ˣһӡҹ׿ʱ䣺Ҫ𣿡
ǵģȽͷղ˽ǼѶ¼ˣҲС㿴
ˣҹ׵ͷǳʱȥ׼һ·͵豸һܿ
á
ۿûʲôңҹװԼ鷿ʰһ£ǰѵԴ򿪣ˮ˲裬кȲϰߣҹײ׼һУҲѾѶϵȽĴ̣λҳϵĻפ⣬㿪ʼһҪĹ
лл㡣豭һ鲩ҵĴС㣬һҵִ¡
ҹЩܳЦЦشңҵĸĸЩ΢ˡ
غ˿ڲ裬Ҫ˵Ѿ˵ˣҲٺҹײͣĿ
ȿ¼ɡ
õġҹ׽̲|ԣףи룿
ؽӹ̣Щʲô
ˣɡ
˵ĿĻһʼĻЩҡΣܿĻȶˣеķһңҹһչƣƹܿҵǽ϶вٳ¾ɵѪգӰϮ۵ˣǱʮ͵ĿʼϣмǸ¶ϣŮѪҾĸ࣬˿ûٰᣬʱǵϲûпʲôˡ
˹ƵУͷžͷ˵˵ϴ̫ˣѶҲûи㣬ֱ¼㿴װĽ㣬ʲôʱĴأ
˹ʼ磺˭ҵĸǸŮأģһѶĹԲ
˵˹ȥҹûסϿȥɫ
ž˹¶ϣʵ˵ɣȰиĵ𣿾Ȼ鲩ҵ
¶ϣ˹ס壬ɲС鲩ߣҲһȺĶˡ
ͳͳѪ塣˹˵⻰ҲǶ԰˵ģ˳޷֮ա
Ǵƴͳʱˡ¶ϣ˵˹¿ˮ
ǲŵС㡣˹ƽ˵ţȴ̴ӵϽӹӣֻ¶ϣ˺ѷεĺС
˹˳˻棬·ڸҫĽֻ¶ϣϱһʮּܣѪ˿ⲻϵš
˹ֶҵĸ˵ҪҲ˵˵Ϊʲôһ˭ǵĿģҿԴǳӵһϣԶһø߹󡣡
û˻ش𣬳¶ϣ|⣬ҰģûһԸ˹
˵ǰɣ˹̴˵ҵţ̣˰ĸ˵ˡ
˹ΪʲôôϲðķʽƹЩ
ҹ׶ɵԼͦ۵ġ
·໹Щã˵Ĳҽϣ¶ϣȵס˾һ
˹һЦ˵ǺһΪ˱һɣˣɾûлˣǾʧǵݣѵҪСžֵ𣿡
˹˷һ࣬ͷڵϣвҸұɱЩආû˵ŰǣǵָһĶǵ˫ۣеӶ䣿
˵˹óС˵ǰ˱ȣȻȻѡأ硭и
˵
¶ϣֹˣֱ˹ĳ̴ӺݺݵͰһ
˵ɣࡣ˹˵ͷץ𣬶˵
ǡרŲʳߡûݣ˵ɲô
˹˵عͷžͷЦЦҲǣЩȺļһþͲһѪ塣
Ѫˣ˹ָ¶ϣȺ˵Ըͬ𣿡
˻شǴǡ
Էûݣ˹Щ´ʣʲô˼
˼ǡ
ı죡һȵǵҵǻ֪ĸס
ҡ˹Ѷ˿ƿ˹ϵͷײŵ档
˹ѶϺԵرķ꣬ѼӾȻķˣͨƵָܵ׳˳ɫ۾ѪһĻǡ
ǵȫҶˣ˹ŭǸ񣬸۾ʱһʮּܡ
澲ֹˣذʱҹףܱǸ˹һộҽ֮ĹԼˡ
Ѷ˹ҪԶ٣ҹҲܽЩĵĻȥ
û£ҿԡ
ȷ
šҹ׵ͷ˼
Ȼһо˹вһ˫֣Ϲ˼۾Ҳ֪ǲ̻ʴȣ˿ʼļһҵŰ¹û˿˵ˣ˹վӰǰ棬ëɾϵѪŮ㿴ˣ˵ӲײɱǣһǺĵǣǵΪһЩһѶƬ͸ףԸʳƽ͡
Ƶ˺ɫعصҹףʱҹҲҹϵĵͷ
һ𣿡ҹʵ
ʲôҹ׷ʵ
ɡء
áҹ׻شҡҲġ
֪뵽һˡؽִҹ׼ϣ
ڰصͻȻ׽ҹ׻ЩӦæػȲ裺Ȳ衣
طſҹףӹ豭һűһ֧ԼƯ˼
ղŵѶӦע⵽ˣǸ˵ģǵĿĲɱʳߣǴʲô޴˹˼ҵݰεҪĹؼʿɾûˡ
֤ʳ߶˵üֵġҹ׵
ֵʲôأ
صָ棬ȴҹ׵֣ҹ׵һȦ
ҹף㿴ҡſ˫֣ԭתһȦѪʲôôҡ
ʳ޷Ǿ࣬׽׽֮ӦĿİɡҹСش
ԣ׽֮塣ͻȻ۾һ˫žһģҹףˣ


21 
ûж룬شҹֱȥȽһңҲµϳһ˾ƺƵʻ˹ļʻȥһ·ɱûаѳͣ˹ҵĳ⣬ֱһžͲȵׯ԰ſڣƿŰ۵Ŀ˳һҲҹƿŰصһˣͻȻñ𿪳ԦȫһЩ
˭û˹Ӿⲻ鲩Ůôԭ׼ˣְغϣΪͨ
ˣȥѶҡ˵Ƚվ˰ǰ׼Ϊ·
ɡЩԥ˵⻹˹ļңȻŮ˹ɲһˡ
·ȽȵѴС֮еʱͨӾ
ǼһȺڣ˳ˣŰһȺµѶҶȥ
ׯ԰ҹׯ԰С࣬һĳʷĳظУׯ԰ĵͨͼΪӣǺ񲻶ϵߣÿһ㶼ŷֲ·е·ϴ󰧺˹Ű˵Щ棬ҹһ񺮡
ںɱ֡ʵ
û˹涨ɱֲܺ¡ҹ׻شĵβẦҲġ
£ɱ䡣˵
˱ȹ¡ҹ׻شֱͦ壬װʵģ
عЦһһסҹ׵֣𣿡
ҹգصֱѪסԷ֣ȷʵҲûʲôµˣԼߵòУ̹ȻǣԼԼȴ߰˰˵Ķ
Щ𣿡ʵ
šҹ׵ͷ
Ǽ߰ɡҹף̦¥ݣֵСɱֿɱ˽š
ᣡҹͦͦһһ¡
İزҹ·ȥ˽Ǵͷ϶԰˵ˣˡ
Ƚ𡣡
ڣС㡣
Һҹڽȥ˹ſںš
ǵģС㡣
ƿţȻӰķ䣬ȻӰ˹ᵽҪΪЩ˰ȣڰؿνľҲ̫ª˰ɣĸϵֱɴ򵥰ţ˿ϺͿЩҩоҩǰҲûô¶ϣļһֱӱӵ˿ڻһѪȥǾţ۾ϲʮּܡ
ϡص³֡
ǡҪǳȥҹʵ⻰˵Ҳԣòץˡ
ɡعȻϵʿ
Űһӷ¶ϣǰ¶ϣ⼸Ψһѵļһˣʹ
㡭Ҳҡġ𣿡¶ϣʣµֻ۾ŰأûоЩӡ
ذڰ֣ûôģȷϵµģȷҾߡ
ߡ¶ϣ˿Ѫӣҡʲôô˵ġ
ΪʲôҪŰɱʳߵ£Ҵ²µˣɨĸࣺ⴦ʽԼӣͦġ
ҡʲô
أţ
¶ϣĻû¾˹ʹ͸ôţţأѶǸ׽ҵĹ
˹ӾСжĸˡȽֹ˹
һ죬˹ûԼķŭ˵Ů£ҵĵȹڣź𣿡
ҹ׿۰أʾŴ򿪣ҹ׿ȷʵǸ˹ƿͳ˽ȥֻǸվڰصǰٵһϾȥ鿴⼸Ƿš
ˣֵطͲ˰ɣ˹˵
Ϯʳߵ£һϲˡƽĿһѪ¶ϣֻҪǸ׼
ʲôԭ򣿡˹ʵЩɥϾǸ鲩ǰĻᣬû뵽ֱˡ
㡣ؿԼ˽ֵܣʰʰɸţһҹׯ԰׽
˹ΪѶһⷿˣ˾ˣΪЩ֮ǰܻ͸¶һʲôû뵽ǰһ
ؼ˹ûлشǿ˵Ĳ
ףˡ˹һæ뿪˷䡣
𣿡ҹ׿¶ϣʵ
µ۵ڣʵҲϵģԭͨǵıƶҵĲ²⣬˹˴ҸĹҲŵ
ҹ׵ͷҲǣ˻ܼ֣ĸ³Ų˼ˡ
ͻҸ죬ԼͷϾѶķʽܶ
ҹ֪Ӧòĺ֣ҲֹסͷƤһ飬ϾΪ鲩ҵļ̳ˣһŷǷֶΡ
߰ҹףһؼҡ
ǣ
---
ֱٴλص˳ϣҹײŴԼĺģ̽ʵǾʲôԭʳߣƲʲô
شӺӾ￴װ¶ϣ˵ĳӸԼ󣬻ش֪ӵɣ
ҹ׵ͷȻ֪ӵѪҪһתΪͬ࣬ǾҪӵĳӵ̷ǳӣǼ򵥵ѪѪŸɾȫ֮ǰȵԼѪĹ̾ͱΪӵ
ӵѪԼ˫ԶҳϣһΪ˰顭ֽ͵ȻպҸײΪ
סҹ׻ش鲩ʲôɸ˵ʷҲƶԼưزԼôѺˡ
ӵѪǼΪҪʽǷǳǳÿһӵ֮˶ӦǱϿɵˣѪĳ˽´ӵǶţΪ񡣡
¶ϣͼǶ𣿡
ǵģػشʵνѪͼҿûʲô𣬵վڴͳϣġ
ǳӵϮʳʲôϵأҹֽص㡣
˵ؼųٵĳΪѪ壬ûԸӵô죿
֪ԣҹڷӦʲôҿвһѪҳӵ
ǵģΪʲôҪʳˣΪֻʳ߲ġ˵ȻҲҡ
ǿظƬʳߵ״Ǳп˲ӣΪǵѪȵˣ
ԡػش
ڴ֮ǰҪѪѽѪ֮Ǿͻǿҹ˵
Ȱסأʥˮ߼˿ؽ˵ʳ߿ƺ֮ǿƸѪٷŵѪָȣ˵Ƿҵĳӵˣ賤ϵϿɣǻɱ
ҹŰ˵ĻȷʵûдɱֻҪԸȡѪͻԴԴϵ˼룬ҹϲһ亹մȥѪ֮֮䣬һһս١


22 Ϯ
С㣬Ƚ𡣡
سϵĶԽظҹһҹ׻ظ
Ƚ𣬵ڿ𡣡ҹԽĳ𣿡
̫ýС㡣ȽЩǣо𣿸ǹ
سûѪûôĸ֪Ƚ֮˳٣һ־ȥоȻڵ·ǰδ֪Ӧò˵Ҳ֣ˣôȺôġ
֪ͨҸ𣿡ػشҹװŶԽ
֪ͨˣĵĴϹҪһЩʱ䣬˹ӾȹȽ
ǸȻ̫ģý˵֪ͨӣȫ٣Ȼׯ԰˵
õģС㡣
ҹףˡ
˵Ű͵ĽŲҹϰĲڳϣô
ƺϤÿһ·ĳټ죬ÿһתƺǰԤ֪׼ҹеĽշһЩ˭֪ͻȻɲ˳
ҹһǰֱȫ˻ôˡ
˭֪ҹ׻䣬ֻϵһˣڰصĳǰûɲ˲ǰľ͵ڳˣ԰صĳָ¹ʡ
ȱ³˵
ҹҲԽȽǰЩ¹ʣǺأ
󷽰ȫȽֵСɲ̫ˣ¶ϣǸǵĳ׷βˡ
Ǵעⰲȫҹ˵ĵɴӲóڴϣԷʱ֮衣
ҹû뵽ǰؾȻֺš
Է̫࣬ȽˣҲʮˣȲ˹Ǵˣߡ
Сģҹ׺ȵֻصһӰ͵˹ײ˳о嶼ҵҡš
ػһ򶨣ȻѾЩΣһתǰһ͵ңϵӰı˳ȥ
ʲôҹʵòЩǾ˰ɡ
ǵġ
ҹҲѵüسü
öԸ𣿡
̫ࡣ
Ǳߣҹ׺ȵ
ǰȥӰһĳķղһ˵ײѾǿˣˣᱻ˺飬ҹס֮ʣӵǵĺҹ׿ԼߵĺӾȽĻ˳ǹЩӵ֮Ҳ˲䵹أġš
ࣿҹ˵׼򿪳ųȥ
šؿǰڵľѾʼңǱ򶨣˵Ѫ壬ȽõĵͷƵġ
С㣬ͲҲȽʳ̫ˣöԸ
ҹҲ֪ѪʳػǵȻ㵱ҲôɣҲе˵ȥ
زɵüЩε̾ƿ˵ûȥģܲܿűΪ˱Ҷɡ
ǻػǵְ𣡡ҹ˵С̷ŽݾңҲȻΪĹػͬɱֵĹǳ˵һΣȻҹ׵ŰصİȫȻѧ˲ٵÿЧѡ
ĸлطʵҾûñ˵ҵİΣ
ҹ֪ȰסģԼĺ֮Ҳ˳
ȽڹѺ¶ϣһ˵ĳԣҲ˳ǽΧм䡣
С㣬ϳɡȽ
ϳ𣿡ָԼѾײĳڳ˳ҹ׶Ѫ壬һжﶼס
ǡСһҪ󡣡Ƚ˵
õģҲܵġ˵ͬʱָ˽䡣
ҹҲպеĵʱȴδ֪ΣգʱʱƺúҹҲѾܾûиܹ˽ŵʱˣԼΧķ紵ݶĦȭƵԼߵҲŰ˫ֻŵʨӣڵȴԷж
ž
·Եﴫһľͷϵⲻ˽ĿͶȻ͸ľӰһӰ˳ϸһ£ﻺ˳뿪ʱ¶¹֮¡
ˣء
ؿߣԶԷζϤɳҲû˵ļ䡣
˭
֮˻ش
֮Ҹ׵ʲôʵһ߰ˡ
ҵĻؼҡ˵ţָָ̧װ¶ϣ
ҵػشҲûд㽫Ǹ㡣
ȷ˷ʵ
صͷ˵㡣
ˡ
ƣ·Ե￪ʼ궯ҹΪһɱܸоٲʮ˽Χţ涼ɱʱ˳߽
ϰɣӣ˺ǣǣС׽
з£˻ȴ˷ԭǱܵѪһվӿȽȻҲǳصģȺĿǹ߽⽫ǰЩ˵ϣҹײɵͷһЩĿǳ˵϶д࣬Ѫ⵹Щʬ
ȻѪ壬ҹ׽ֻڣظʥʵӦøΪã԰صĻֻѪͷʹȺ۵ѶѪ壬ҹ׻Ƿ
ʱһ˶㿪Ƚӵ˰أҹݵס˶Է⵶ȷʵãֻǻ˶ԷƤöԷʹѣȽ¶ס˺벽ҹ׸˸ɾԭЩѪֻ֪һǰս·͸Ӧˡ
ϴҿûӵˡȽһ˵
ˣȽҲһеУôɱꡣ
ֹͣɡ˵лˡ
ҹֻ֪Ѫߣ֪ǻ
ʦĳü˵ţһָһȴǴԼ˵ϡ
ҹֻһ飬ﷴӦ࣬ǰȥطôʬ壬ֻɢߣܵʮվԶǣǵȴľǴʱӵþ֮ʱ
С㣬ӰɡȽĴȻ˹ӾӦòˡ
ûæػشЩ˽ʮĮ
ҹ׿£ڵȷʵԼⷽ˵˹϶ǲģǿŰˣҹ׵ͻȻĽ̻壬ֵܽ˵ǿ޷ѵô
ǩ
лҪ˵
Сף֤Լܵʱ
أǺǡ


23 ɱ
ҹ׵ڣĺ֮Ŀϡʦҹ׶ݲرϤںݴ½Ҳףùƶ֮ֵܽҲһЩǵļգҲǵһμҹһ۲ŶԷӲߣкûпɼվ·ߣҶǻѪ壬֣֮ҹʱûиܵɱƵֺֿ˵һõĲԣֻڻֵʱ䡣
һ·ŵ۾͵˰صСԼǸɱ֣ȻĵβϾҲǵϻ췹ġ
ҹ֪ڲǶֵʱ䣬ȷҪµǸӦò׳֡
ҹףʲôأʵ
ûûʲôͻȻؿ˼ҹ׵ǫˡ
ж˵ȫһ
ãõġҹ׻شĵĿһۣ˾ģȻ׸ı䡣
С㣬ڵӲšȽ˵ղһ£ǻһЩӵţҵĳԿڻϳӡ
ѾȽ𲻶ϴߴԼҲǰЩΣղνЭ־ɳϾͿսʤģűȽˣǾǳܳܿȽĳ͹Ѻ¶ϣĳʮӦû⡣
Ҫһߡ˵
ʱ׵ָ£ЩѪѾһԾԼܳѸٽܳΧ䣬Ȼ֪ô󣬵ܰЩʲôæ
Ƚ𡣡ҹ׶λְĻӳ˵Ҫȥɱס
ʲôȽЩԾҹӡһֱǰصСִֽɫ˵⻰ЩڳԵ˼
ʲôЦࡣȽûҹס
ûЦҪҹһ棬糣ˣм˵ôǿЦ
ǣࡣȽһ˵㲻ǴСѣɾˡ
޷ƣ˵û˵ư͡Ƚȵ
ǲȺҲҪˣ޷˵
ţȽ¶ӳһѪҵѪǳӤѪʵڿסˣͰˣһɡ⣬С㣬ȥɣΣҲ㣬ҿʥʮּܣҲܱ
ղŵĻûЦҹ˵һеһϮԼĸ첲˵ǵעƵȥɱǸףڣʮּܣʥЩ˰ɡ
ǹˣ޷ӳһѷɵڲԶϣŵҿɹܲˣҪǹȥѪģھɡ
ҹԼˣ˫ѪţԼƶվˣֻȽһڰصĹϵûԼ֣ЩǾͲһˡ
࣬ûôҹ˵׵ķۣȽһҪõ
̿͵뿪ȻϢ̿Ҳֵýд̿͡
ѪĹָԣǾǰأҹʵ뿪Լĵ֪־ȵĻ£ҪأԼҪһЩʲôҹɵĶ㿪ѪǵĹзĿһ£뿪û׷
ҹͬЩһĿҲֻһǾʦʱŶԷĶԾǸ׾ȻҲԼ⵹Ҳ⣬ϾһһӱǼȻӱ͵һЩҹתȥȾܣĳ·ľͷܣֻ֪ԼܵԽ죬ԼʱҲԽࡣ
ظղżתɽͷҹײδоκ˸Ϣ͵һԾ˵·ߵ֣תҹ׵ÿһ̤ڵϣ֪صжô⣬һӵʱ˷ѡ
ٶȵļӿ죬սԽԣȽҲΪһεٽĽŲȻ֣ҹױŵҰ׼ѰҵȻҹ͸ҶԼȷ׵λá
õɱִϻһ䣬ϣߣǽƻĺ꣬ǲעҹװĿףһƬҶȻͬʱڣⲻرԸѪǴ´ˡ
ȻĿȻĹûдһ˿Уҹ׽ָʦĲӺ󷽣ȻֻпһֽһĲӡ
ˡҹţĺ֮һתȻ׳ĺ档
࣬Ǻ֡Ц˵ղǸӰһ
ҹڶԸֵʱͨ˵һַסڣһֻĺָ֮ŵˣڵ˵ٶҲãҹ֪һսֻ߻
԰֪ԼЩѪô󣬵һʱҪսŵĻȽǣһͬʱԸĸ˲ףرǲתˣûܹӵߵĽ̵ֻ֪Ҫ׽أһ̻øѡ
ҹأѰŻӰղרʩȻعȴҹײˡ
˵ҪȥɱʦȽļˣѪ
˰ɣ޷˵֪Ͱˡ
ɡȽǴӵѪ˳֪زϲҲɲ˭ˡ
ֻôһ޷ʺһѪ͹һ,ƽѪҲֻ֪ѪǸʱȥ࣬ӤѪȻҲûôࡣ
ϴ󣬿סˣǰһѾ˻ƣʱѪ˳ȥһУ˵û
ϴȰɣ޷ƸŶȥסˡ
ȽѪȴֿ˰أ˵Ѫпܶⳡս𵽰ǰغֱŤתⳡս֡
ϴ󣡡޷ƴߴٵ
Ƚջ˸ղŵ룬֪ǾԲһѪģҧѪ촽
Ƚ𣬰Ұɡ
Ƚֻ̧ۣ֡
ΡؽӹѪϵѾûζûйһ˿еǿҵĶģΥ˰صļ֡ˣ޵֮˲ĿߵΪԼȥһҹס˽ҹףݵĺŮԼѣʲôĴҲû뿪ԼⲢΪ鲩ļ̳ˣΪĵ
ȱȱرĿ֮㽫ѪȥһϤȴִ

һ˳ķȥȽ£ȺɥĲѪˣֻһµӰվ֮£ӰǰҲԽֻҹȳ֣߳һֻ֣һͷͷ·мȥͬʱָȵңݽҹڴˣ˭˵ֺ
ȻȺף˭սЩѪһ㶣žͳ˷ɢȥȽ¿ٵ˵Ļ顣
طѪԼȻһһƣĽҹףԼҲæ˹ȥв졢𾪣ȻҲٲ˸л֪ҹʲôΪԼս
ҹ׿õİأ˿ʯͷڷ˫֧ϥϣ½ӣ
ҹס
ûû£Ҿ͡
ҹף
սҹ׻ǵ˰صĸǰڵıѾѪһƬ


24 Ϣ
Ѫʪҹ׵ıһСˣϵѪѪҺڿУõ˫Щ궯ܵѪЩŲ˫ţû̵ܹ޷ԼѪҺȽ۾ҲǿƲסҹ׵ķȥʵѪҹѪջ
С㡭֪һҪҰæ𣿡
£غȵ
طǳҹ˭쳣ΣգѪҲϵĳŰصĴԣӤѪҺͬӤѪ⡢ʥ࣬ѪºѪΪǿ󣬿ɽ˵Ѫһ|ÿһѪ忿ἤѪǴԭʼĳ嶯
泣֮Եãߣ徻ӡš̫Ͼ˵徻Ѫ|ǷеģСʵѪҺȴûҧκһ˵ĺĸо
µ۸ҹ׵ϣʩΪֹѪ֪˿ڣó˶ãݵĴ̿ͱʱſҹϵ˿ɲֹһҹ׵ҲϵѪ
ҹĻŰء
رҹԼȥȽΪؽŴ򿪣Ѹٵȥ
彫ҹ׷ڸϣҹϰȫɵüҹʮһеԭȴΪԼ
Ƚٸһһûʲô˺Ȼׯ԰˵
ǵģС㡣
˳ҹףǸʦ֮侭˶ôпһսֵ֣ҹ׻㹻ġ
ղڻкã복ڣҹ׵ζŨˣش򿪳ɿص۾ûǣҹԼߣֻΣա
𡭱ҡҹ׻Ҳо˰صı仯Ȱ
ûµģҹסؿǰҧԼ촽סǴݡ
úϢؿỵ֪̂ʱסҹ֣ǸõĹ֪ܣԲٿҹװ֡
ְο˯ˣҿܿġ
ҡ֪ġҹЦȻЦЩ⳵٣̵̹ˡ
Ͼ͵ټһᡣ
ҹǱ۾˯ˣֻҵӴ˹ֻۣɫ˿ĹҵʹĶֻ˯ڴ۾ĴţǽһӹģͷϺżݳƬֻǴЩҡ
ˣһصӴߴ
šҹ׵ͷ
룬ñ𶯡
˳ҹ׵УһŰ״ӵҽҹλӦǸࡣ
лл򣬡ҹ˵Եܿʶǰصķ䣬ʵ򣬰Сأ
Сһ𣬡ǴشͬʱʼʰԼҽ䡣
û°ɣҹʵ
Ӧòʲô¡شνġǡӦָѪ塣
ǡ˵ʲôʱ𣿡ҹʵͻȻ͵뿴أܹ˵ΪԷûôܡ
˵ҩѵʱͻʱԤҪ֪࣬ģСҿɲׯ԰ܣҪҴС㣬Ͱõȵȡ
ŶҹʧĻشʵڴϰɡ
ȻˣҲˣǴ˼ƿҩڴͷȻ¥Ƕˣﻹ̫Σˣҵؼˡ
߰ɣ򡣡ҹ׵ʵʱ䣬ǴС㻹жòŻأ
ֿ̧һСʱɡ
ˡҹ׵ǴûʲôٽģȻȥɣӦûˡ
ףˣСǴ˵ҹЦЦһõˡ
Ҳףˣ򡣡ҹ˵֪ԷԼҲ鲩ҵʹˣǰصĻԼߡ
û˵ķ伫Ϊ϶ûаŲԼŵҺϻѪҲܲ³ԼӦʧѪࡣ׵ĶڻĿʦȶûһѪ壬ҹҲǵһζԸļһʱʦƳԼ֮ҹ׼ҲƽķɻͻͬʱӵѪٶȻʶҲԷԷֽӶóֵĻЩӦӲϾַҹ޴֣ɱֺٵжܻһȥˣֵܽôᣬھֻһˡҹ˼ǰãھԼնԼĺ󷽱¶Լ˵һ˲ӳ˶ҩ̿͵ֻذ򵥣ȻһǸ˾綾оĶҩҹҲǷһһܲѪ塣
ҹۻͷʱȻѾ֪ٶҩֱӾ¶Էء
˭
˷ĽŲҹ״ӻ˻ʵ
ңŶ룬ʱѾ˵ۣɫװ㵹Եþöࡣ
û°ɣҹ׹ĵǺ˵Լ
û£ڴߣŽҹףྐྵȻһֻԼİΣܸ˶ԷûаһѪ壬ֻһΪԼˣв̡
㱳˵ˣʮ룬ʧѪࡣֿŹڴͷߵѪѪٵһЩʱͺˡ
ЩˣҲã֮ǰںݻʱҲܹˡҹ˵ϣعڵԼ
ؿŶԷЦپЩѹҹף㲻ҪʱļǿȻסۣ۵ˣǵʱڡ
ᣬҹ£ºͱҹҲЩƺİڣİࡣҹԼ̫ˣ̫Ҫһȫĸ壬̲סأһֱ٣ҲһĿĿԣȴһЩΡ
ˣ֮еʲô𣿡ҹ׻æʵƺڴƸղɬķΧ
ȡɤӣ˵ʦ·ҵһš
Ŷдʲô𣿡
һַǲǵϡ˵ܵ˻ȫ׽ˣ¶ϣһڵΣҸ׻Ѷ
ˣ˹أҲѶ𣿡ҹЩЩò׽ֱˡ
ЦһСǽƻǰŻصҲˣ˵ȥҵûпǣڵרҸס
ǿɵҹ׵
ȥˣȻС¶첻ãͱٳˡصҹȡѪܣҽµǩ;ƾ򵥴һ£ȸˣҲ͸һˣǾͻۺúϢ
ţҹͷԺ˴ɱɱӣãĵֻΪ˰ضΣֻҪĸǰȣԸȥ
Ϣ򵥶Ը


25 ɭ
زûв뵽׵ѶУÿҹ״һ飬ðسԾҹ׵Ļָǵ˿ѾʼˣҲ࣬Ȼҹׯ԰˻ÿž飬鷨ز裬һԵӣׯ԰ܹܷܽÿնʰũׯ԰ժ߲ˮزѪʳﵹǱ֤㹻ĵס
ķ𣿡
ʰ̵ǣܷʵ
Ϻúܺãǽǹоùһ㣬ζŨЩҹʵأ
ҹ׾ⶼóԣˮҲʣڰ˵ЩϵĶǰûгԹȻҲ֪òá
ܺóԡҹĨ졣
ܷԶӵҹ׵ĻŶ԰˵ĹߣӦûҲûȥɭߣѾөˡ
ҹףȥ𣿡ؿźŮ
ǿ˼ܷ˵ͲΪʲôʲôҪŽҹס
ȥɡҹ׻شУɲһᡣ
ܷ鷳Ϊǰƥɡ˵ͳȥ
õĴС㡣ܷȥ
ҹȻ̫ϵɭʲôɹģϴĻ԰һƬȻܷᣬӦпɿĵطϢһᣬҹһ٣ֱͨѾƥ׼ú󣬶˲ȥ˺Ժ
ŷ޴½Ĺű뺲ݵĸۡ಻ͬǲڹű֮ڣڹűԺһ䣬ͽǣ˸ǰֻҪصƽʱѥҲǸ֣ҹ˻ûȬҲֻнʲȥ֮ؽˣ˳ּСɭֵķȥ
ʵҹûҹôɭСԶ·ƣһֱɭ֮У·Ҳ޾ĺڰ¹ôҲһǳ𣬴¹⻨ʢûǰԺЩʯƵĵܣЩٲĶɵֲһĸоˡ
ʶ;ģҹ׵ȫֿƣԼ·ţǽŲȽٶȲ첻Ҳɡ
ҹ׿ΧһУһξúҲôĺÿܷᵽөܷţ滥ţЩСȴΧǵߣҹҲãҲôƯÿһԲҹҲһ鰲š
ûҹ׺ˮĵطû뵽ﾹȻһ֧СٲˮĵطȻҲۼ˸ө棬ˮӳ¹⣬ͬʱŷɶǹ㣬ݲȱ񾲵ĵط˵ⷴ뺲ݵһЩɽˮȽƣҲٹҹ׵˼֮顣
ĸ˽٣ҹʵ
ͻȻص
ֻЩ棬ҹ׵ߵٲҹ׿¹ϵˮֻǲΪʲôҪһİأǰĺݿһΪĵĵط
ֻǵõһμʱһֻа꣬ׯ԰ſڣʱǼȹϰſЦķ裬ͻȻЦ˭֪19ֿ֮Ц赸ͱ̭ˣʵ˹Ҳͦġ
ҹֳ̫·ЦǿİӦҲǼΪɰġ
ҵĸأʱʲôҹʵ
ؿ죬˵Ҳҹһɫķ£ӷ糾ͣҸҺкʹ˰칫ķ䣬֪Ӧһࡣ
ԣҲ֪Ϊʲô
ǵģػشֻ֪Ǽҵˣҵĸɱĵˡ
ɱҲѪ𣿡ҹʵ
Сػش
ôѪ壿ҹʵʵҲףѪ֮ſԻóϵȨͬʱҲӵŸٶ
˵ҵĸסػشΪ״ӵ
⵹ǵһε˵ĸ˭ҹԳһ˽ˡ
ǻģؼӣԼҹƽϾҪܳܳʱ䣬ڲҲ𣿡
ǵ֮ǰʲôģҹʵڰҲǺġ
طһ˾ĶҹƬ
Ů
ǵģЦ˵ҵλԺȤֱˣҵʶղһʶһ
ҹ׾ð˵ûԼڴ˵ʱģ;Ըıһˣο㾭Ļʱ䡣
͸ҹЦ˵Ȼǵõ֮ˡ
Ĩ۰ҹסҲЦߴȱٷ֮ˣΨҹ׵ķ˵ϡ
ҹͻȻסķȥ
ˡ
ؿûôţ˵Ӧǽܷ򡣡
Ȼֻܷŵٶȼ죬ǰȴûд
ʲô£ܷ򣿡ʵżһ³
ˣ׼һ¾͹ȥˡֿһ½ҹףŵҲģ˽㻹ʰһԼ
𣿡ʵ
ǵģؼҵļ̳Ҳˡܷش
ãشһҹףϸܴԼ·ǶԽܷ˵ûյ·ҼǵһƤƵӦòỵʽϴû⣬ǹʱһЩȥҹ׻ϣң׼һ¾ˡ
õģСˡܷ˵ַһʧˡ
Ҳ˰ɡ
ϣҹҲűķȥ
Ȼ˵·Щʱҹû뵽Ȼ˹ʱȻһսʿƤףٹʱˣ·СһЩɼҪԼСϻһ˫СЬƤ׷һһҲ䣬˭ʱƶأ
ŰصĽŲҹ׽鲩ҵзһųѾ߰˸ˣڳλҲǰصĸζһҷˣҴʹӣӦǽܷᵽصļ̳ˡ.ء
ؽ֮鲩кԼֱߣҹվڰصȻԼۣŵѪҺҲ˶࿴һˡ
û뵽ĻоȻһࡣɫͷ˵
鲩ҹף˵յ
ȻַıûôĿҲ˻·ǷǷС㣬ӦЩʱûм˰ɡ
ˡػش𣺡ӭ
ˣ׾ͣ°ɣ鲩˵Թ˵һ˵ֳɡ

һйµŮͬѧ


26 
ߵ˶д࣬Ѫһʶǿ壬Ȼ˫Ϊͬ壬ͬҲǾϵڽ鲩̸۵ֻߵ⣬ǽͬһĿ֮ϣ漰ⳡ̸Щζ
Ҹ׷ǳл֧֡˵ļ̳˾ͶʮȻѪ岻ܹƾȥж϶Էͣ˭֪Ѿأ
Ӧõ£ϾڣҲֵˡζ˵
˵ѾѶҲҹǷҪǵİϣϾǣ㣬׶ҲЩͽѾܶΪߵ¼ˣȺͼ|ҡԴź
ȷʵĳ鲩ϣýܷѶϣ鲩˵
ѶǸ¶ϣŮ˵Ѫ壬µȡϵ
ЦЩǼ꣬ǧ껻ô˵ȡͱȡʵ϶ǻӦ𣿡
ν϶ѪеĳϣܹʮˣǸãѪǿѪ塣
ȡǲܵģһֱİ˵лΪǻҲͬ⡣
ǵģζ˵ǰֲûƵ飬ʱǶ̫Сûоǳս
ҹҲ˵ʱŷ޴½μӹһںݾ֮սӦζᵽĶս
ǾԲ̧ͷ˵£ڻʲô𣿡
鲩ܷĹʷֱ˰벨أ˵ǲ鵽һַӦĺУҵŮ鵽ǵתʽ
ؽӹ鲩Ļ˵ͨʳߣǿʳ߸ǳӵתתɹʳ߽⵽Űɱ
ǵǵžʳأػش񲢲֪Ҳʳߡ
˵˵ʼٸ߰ɡ鲩˵ϤѪĹͬʱô׷ߣƲ⣬һϵ¼Ӧǵͬࡣ
صͷ͵ǵصһҪʥδã
صֶΣζ˵еҶὫǲͻĺǣδöƹܡ
лл
¶ϣѾ޴˽ӲСɱˣζźı죺һףҲյնףźû»ڡ
鲩˵ˣҹ׵һʱ뵽Ϊ˹ûвѶܵĿأҲͬʱĬָԻعͷȥı졣
Ѿ˵ˣ˾ȻϮ˵ļ̳ˣ˵ʴˣߵ˵
ҵŮûôζŰأ˵ϣǿԱЧϵǵѹϵͬļ̡
Ȼ
µϢһһʱĸϵζ˵
õģҵĸҲʮζĻ̸ˣȻûҪһֱˣ񣬵ϣļ̳˿֮ʱǵضȼ٣º͵䡣
л룬ζҲվȻȻҲţԿ˵ҲӭĸܷͣͲز
ǵģˡ
Ų뿪˷䣬ҹײֿ鲩ǳƶԷһҪҪ԰غԼȻζָųͶԶ˵ǵĶԻɻû
λϣһҹҲ£ٲȻҹ׾ͳ鲩ԼˣɵڰߣؼȿԼĸס
Ծʲôˣʵ˵ĶǲϢ¶ϣӦûɣ
ѪҲԼ˳ֵһƣ˵ǵģǸŮûıԭе뷨ҲõϢ
Ǹס˵ʱǸŮˡ
һ𣿡ζָźơ
߽űȥҲΪҹ׵һ˵¶ϣ͸¶ʲôҪĶ
׼̳мҵ𣿡鲩٩Ҫµʲôʿ𣿡
ͳһ䡣ҡžƱȷʵ˽鱳ࡣ
鲩һڽƺ£˵¶ϣ˵Ǹ֯ݲߣֻһСͷĿʮ˶ϵһףӦþǱСն׵ǸԭΪ˵߾ͶϵˣָһϢ
ʲôϢ
˵ǸʦŲͨɱʳ߳ΪѪġѪŵʦŷΪʲôҪѪأ
ɡ˵ڷ˭أ
Ҳҵİ취Ѫ˵
ΪѪӦǽݾɣҹ˵Ѫǰԡ
ȷʵǽݾĴȴġػشͨӵʽϿɣܵıӣܵĸţǲûеõϿɣζǽΪѪͨĶ󣬲ˣħ˺ѪҲ鷳ͬʱʦҲṩӻ̻̲տǺܵġ
ǵģҵŮ˵ķǳһʦΪѪ㲻һ顣Ѫ˵¶ϣһ£Ϊʲôһʦľ
ʲô£
˵һˮʱռʱˮϵежָǸˮ򡣡Ѫ˵һˮп׵ϵˡ
˭ʵ
ҲʶѪźʼ磺
ѪƻЦ˵һ¡
ҹ֪鲩ҵҶһ־ֻҶ˷Ҷ
ʲô־ʵ
һݡ
ݣػʱѧףϾĹѪǧ궼һˣȴʲôûл
һʧѾõļˡѪ˵ɣʧǰǳս֮УϻΪôԶȴ壬ѪļԶĨȥˣ㲻֪
ҹЩѪĻϾǰһս㲢ûϸĸĽҲ֪飬ĳϣҹҲϸʣֻðš
ĳҪ֪ͨϻ𣿡ʵ
ҵĺӣ鲩֣û֤ǻǲҪǰ£ؼǸַϲʲôǻȥģ鲩ļҹǴӲ¡
ҹҹ棬ְŵԭġ
صͷҲź˾ƣϿ׵Ļʱ仹ܳѪأĸףĸװ˰꣬ϣеʱԼ顣
Ȼ¸һˣҾͻɽȥˡظҹʹ˸ɫδȺҲҰˡ
ţҵŮѪҲվŰ˵ҽ쿴ŲأҾʤؼѪλã㣬ʤζλ𣿡
Եģ˫ֲڿڴʱţҵõ֮Ҿͻİࡣ


27 
ݵŮڵϣһֻȮȮҡβͣ۲˴ʱĹŮĽӲݳȥ˿߲˵Ҷ棬ȻЩĺۼأг沢һһ£ҲԸõİ߲˳ɳŲǰһŲˣظŸղŵĶš
صһͷŮҲţûдǷĵֻۣǼ򵥵ĽͷһɫľӼһֶ̿㣬ЬҲûֻǳŽŲϣŮһưһͰÿһΪԵֲｽһưˮ
żȮͣһЦǺǵĴۺԺС·˹ԶݵŮ˵ҹףҪֵ֪أҹû߳
ҹ׳һƬҶչһ£ش壬õ¸أ𣿵ıڶڱţҲûǰôš
ȽվظһĺɫװЩֵ˼Ȼ¼Ѿһ䣬ڵ֮ǰ鲩ŲʳŮԶԼƵ
ǻǸǵӡ˵ɱ뿪ѽȻһСıڴιˡ
ҹĶԻɵǣЦŭֻҪ򵥾ˡ
ҹףǲҪˮˡʵ
ţҹ׻شҲŶߵı˵ߣСףȥˡ
ҲȥҲվΪʱҲںݣϲ׽Ϊͬҹס
ʰһºԺɣĥ˶ʰٴ㶹ȥذŵ
ָŸǰЦӹģһΪֻغˡ
ҹ߶䣬˰صĽŲ˾ķȥˣںû죬˱ԼֵģҲûڳΣȽ𿴲ȥˣ˽Եһھɽ˰ʱŪˣ֮ҹֻЩʱ佫ܱߵ׺һ£ЩʯЩݣ֮׼ټˮֵ֮Ȼ޵ôˮ
˳ϣҹ׽ˮˮܴ򿪣ɽµˮţڸһʯͷȻֻǳģѽиͣˣгεĳ΢΢ĵ˵ͷ
ȽǴһϢֵ
Ŷҹ׻عͷʲôϢ
ϴθؼҵǸַ㻹ǵ𣿡ص
ҵģ
ԡصͷ˳ϲ鵽Ⱥ˵ͷĿ
ҹҲ£ˮһʱɷŲߵϥ£ּ߰ؿϵһƬӲݣʵȻأ
һй֯ͷĿҲֻһͨѪ壬кͼҵ͵ǲСˣˣֻûʲôԽǶѪа̣ͼԼȨ˵ֻͼǱˣˡ
Ҳãɢҹ˵ô֪Ǹ״ļһأ˵ǽô
ؼ˽űߵһʯӽˮֻ˵һѸ˳صס
ǰѪ徭һսǴ·ֳϵʧܵϵȻɱɱŵţǽǴѪʷȥ֪һιµ˶Щˣͼ꣬Ȼ֪
Ҿûô򵥡ҹС׵Ĺͷǣô࣬ʦһûнη  
Ǻιأزͷҹס
ҹ׼һɢģȻûǵۣǿĵֻˡ
ǰʲôϵҹ׵Ҳ죬ֵɡ
ԡػشͻȻգǰĸҲϲסҹׯ԰԰һƬظĳ˲԰ӣǵļ崫ͳ𣿡
ҹЦЦشسѡ
ƽ͵ˡЦţɵĿߵҹףҹ׹ȻСնɱףγΪǾ޴أְҹ׵ıϣ͸һ̡
𣿡ʵ
ʹˡҹһֱͦվͻȻ׽̫˽ˡ
ҹ־ԼôķӦЩ̫òæ˵лȥݿɡ
áشƺҲܳձ΢Ҳ˵ֻǿԶɽķ
ĵķ粢ŮǵգǵͷذڳһԣʱҹڳæµţʱֿϷŵȳˮ˾ȥЩŽȥҹ׻ȥЩźһˣƺҲͦá
ˮ̫Ҳȫɽտû£ֻǳ˹ҹҲȥСǻڶĵһʱʱͷԼˣĽߴǰ
صؽų徻˲ЬʰԺ˳ҹװȽһ˵òͣȻԼĸλ֮ϣֻʣˡ
֥ʿh࣬ެĢ棬һҾģԡ
л塣ҹæһ죬ѽãĻֱ˲ӡ
ҵؽﻹһƿƣҲûȥɡ˵ǰЩҹҹׯ԰ˣСҲȫչš
ûչˡһЦǺǵģϳҸ˵Ͽֳˡ
ô¡ҹ׵ǵۣǾ֣˸ţʲôҲ壬ԷԷ
ҹ˵СĵĿ˰һۣȻרĳԷ·ʲôûзŽС
ѽҹףɱѽûҹ׵Ļ֮˵ҿ̻˵ģϣŮף
׶ô¡ҹ˵һʳԣ˵ͱˡ
ڱ죬극컹ûȫڣԼСС򡣶Ѫ徫ѵʱ䣬ȽںԺ򣬰ػطΡҹ׽ԼʰʼһӦе˯
Ҳ֪Ǵʲôʱʼֻڰصĵط˯ðģǰհػҹׯ԰һҹڵշתһоԼǶ˻꣬ҹҲʲôŮʮȫ֪Լ԰ʲô⣬ֻҲ֪Լȫͬ磬ֻǹһֽԼ鲩ˣõҲֻǿջϲ
ҹ׿컨壬ؽḧϵˣҲûʹֻʣ°ָĴУֻҪҹܾͷЩɱϾǸܹѵɱ֣ҹ׸Ͻ˫ۡ

С״Ķˡ׷𣿲ѽ


28 Ů
ҹ׵峿ñȰҪ磬ҹߵӲ̫ʺÿߵ𴲣ҲȽϢʱ䣬ʰںԺɽ¶ݿǴ̿ٲ˵ĹΣοҹѾʶڵĵ˿ֻܲࡣ֮ʱҹ׾֪౳ںݴ½ҲŲһֻϧҹֻĵβûлӴһԪֻǴЩǵĿеֻ֪Ҫǿһ̶ȣȻ֮顣
ҹһһ̨ףվڰصҲԵԼСˣǿУһֱܼǵԶԶĿŰѪӣٴηˡ
ҹ׽һᵶϵĺ黺ȥԼС׵Ļ̌ۿȻСҡβܵǰСһżӽҹŵķҹ׼ӿŲûžѾ˶Ի˵Ƚϰһֵ࣬Ҳûмˡ
˭ҹߵźʵ
ãˡһ
ҹײɵᵽŮףž֣֮ⶫҲˣŲȷſǲĸˡ
˭ҹٴʵ
жĽ̻Ů.ſڵĸ˵ŷһƬҵƬн̻֤
ӹƬҹ׿ƽʮּƣһ¾ΪʲôȽûˣؿԺӷȥȻվԶԶģﵹǶǹǰϣȫͶҹϡ
Ȼһｵһﰡҹ˭Ҳ֪Ů׻᲻Ůҹ׻Ǻܽ
ʲô𣿡
ϲ̫ƽŮ˵
鲩ҵأҹѵ㹻ˣŮġ
ȻЩݣҽɣҰŮŮƺִš
ûаŮֻµˡҹ׻ǲţŮȥɣǿ̣ⲻǵĽ̹档
ƺҲܳҹ׵ľܾ֮⣬Ůֱ˵ϴǵ񸦼ʶ˰С֣СΪ׽Ůף
ҹһ㶣ǸʲôɣԿŮĽҲŮףϾʿʩ޳֮ʦûˡ
ֻ׽׽ʲôŮףŮ㻹ǿذɡҹֱתԺȥڰػϢɲʮּܵŮ۵徻
ˣŮţǵħѾ·ϣŮ׵ϣһ˺ģҶ֮ˣõһɡ
ԭΪֻĿʣû뵽̻˶ԵˣҹԼЩأ뵽ױԼɱ£ųλŮ׺ͶԷҲйϵ
ҹٴߵź뾪ŰأҲȽ±̫š
ǵΣҪɣҹ룬ֽ˵Ͼͬڣ鷳Ůʱװʥͱˡ
ҹ׵Ļ˵ףŮȻˣ˼лӦҲٴ۵徻һҹ׾Ӧǿųɽˡ
ҹ׻ʵĽղŷȽ̸ȽĽðػţֻнӽȨĵĵطŸΪȫҹ׵ȻֻӰһ˵˼ûж˵ʲôʱȥ׼硯ȥˡ
׼ʱ߳Էҹ׵Ѿ˷֮УȻСϰַڵӣΪ֮ɣΨҹ׽ϰãȻҲϰߵӡ
ҹĵվһŰԼĵģŰؾҪˣڴǰεķҲʰˣǰȼһ֧㡣
С㣬ڿСԷ޷Ʋ֪ð˳ҹЦЦš
㲻ִ𣿡ҹ׶޷ϴ˵ҪԼѪ»£˿ɲǸƲ硣
ִŽ𡣡޷ָŴ˵̫ˣǶҹȥ
ҹ׷ӦǸŮôѪ͸Һˡ
̫ŵʥ࣬ҿ²˿ڡ
ҹװ޷һۣ˼ѪͲôʥˡ
ã֪ˡҹֿĵͨһȥӴƺ޷ƻһģֵװãʮּӦöû
̫Ҫϡ޷˵
á
ҹ״ӦţžŴȥˣȻŮźºڿ㣬ͷϴһɫĴñӣҹ´һ£ԷϿûйʲôʮּܣҹŷģ̫̫˽ȥ
֮еѿ԰˼Ľŷ粻ͬשߣǽ񣬿ŮҲϡ棬ֻǾʱŮͲٶ࿴ˣϾ񣬶Ͳֻħҹ״ֱԺȥﵹûʲôˣѾںԺſڵʯԿʼȺˡ
ˡҹָŮ˵Ůʿ
ɣˡΪһ衣
ллŮȽʶ
˵һ°ɣϾʲôˡȲŮȷ
Ů̾˿˵»Ҫһǰ˵𡭡
ǰжѪֵ÷зһǰʥνͥǲħʦ񸸽ħ˭֪ħʦȴʧˣһֱûе̻񸸾ú֣ǰؽ̻ӵٽС򾯲ĵ绰˵ҵʬ壬ʬ·ڴװн̻ĵַ͵绰ǿŮ񸸴æ˹ȥȻλħʦ˵ʬĽڳɿŮ鲢û򵥣񸸼򶫾Ľ̻ᱨŽ̻һʬ죬֪νĳֻǻ˺ˣλλħʦǰأϸһ׵˵һжԴ
֪ʦ֣֮ҹ׾ùôƶǸŮأ
ôȷһŮʦأĬʡ
˵ģ˿֮ϿŮ׵Ӱӡƶ˵
ֺ˵ҹЩҲųȷʵλ
λ񸸻ʲô𣿡ٴʵòġ
ҡҡͷûС
õģסֵ˵ص㣺Ȼôһͨ񸸣㾿ʲôأ
ϣܱǵĽá˵һݵӼ˵֪ܲĽ壬
ǵģҾܾرֵļΪŷ|ǷԸ⣬ǲԸģҺǲ죬û񱣻ǡ
ǣжأҲҪŮ˵
Ȼоᱣǡػش˼ŮˡѴˡ
ж˭ҲˣͻȻս˫ַǰסһ˵жĽ²һʥǲκ
ǵʥȷʵûȤҲֳţҹףͿ͡
ҹǰҲ˰ص̬ȣʿɽ³򣬿ɿȴǹ
ŮʿĥЩȥҲ㣬Ȼ̷ͬһλ󣬵ҲְԱͬСҹЦ˵ſʼͿ͡
ûзò˵ϵܴһִš
ΪûȤҲֻˣûŲŲȻŰأʥ¹شˣ


29 Ϳ
ŮòҲӦʮˣƾĽҹ׾̫̫ǴüĿģ޷ᵽʥ֮Ϊ鷳ҹ׻ǹĴ¡
ˣǸˡҹ׻ǺܿûҪһ̫̫֡
Ůû׷ߵǰٴ˵ʥ̫Ҫˣ̵ͬһὫռΪУֻ԰æ
ѣҾ졣˵ҲԴ
׽̻Ů׵
һͽǺֵŮЦҹʵͬ뷨ͬʱΪ޵֮ˣûжɻĴ壬Ȼн̻Լǻɡ
ǵġŮȻնĻشϣĲ֮࣬һ
سԾ˵ĻŷĽϣֻһǾλһκολڰϴ
ҹ΢΢ڰԴϣܾܾķʥЩȤ
ãŮȵʲôʥԼĽ壬˻ȥҾòֵãҲ֡
صתÿ׽סһֻĵݣҹεĸס˶ͷҪѷ˻Ҳû취ֻһһ¡
¶ĿŮصĲ裬ֻǲһںº˵˹ʥ顣
жһĶˣһһʥꡣ
ꣿʱðصֶ˼ֺ档
ʥʲôص
һֻľβʮּܣƵͷŮ˵ڲˮջһ¡
ҹϽϵˮʮּܴĨȥſŮνʥȻԸѪģǲ֪Լʥˡ
Ŷʲôģɫʵ
˵ǰλһѪ˵
ҵҲˡػش֮ʥϡ档
һѪأѹ˵
صıȻסˣ⻰Ѫ͵һЦϾѪǳϻĳϣû˿ɱǣ˶ֻڳǵĻһССôı¡
ȴǰǳսһλҲΨһĳѪֻ֪٣ҲֻΪδҪ̳֮λ˵
Ѫ𣿡ЦŻشɲͨ˺ģˣǱ񸸸ƭˡ
ʹӴӲѡŮֵȻȫ϶ɢʥ֮
ȻôҪͥ𣿡ҹҲ˵㺦ǽõıﱻĽߣͥΪõѡ񣬽̻Ҳлǵҳϡ
ʱҲô˵Ӧ÷һ̷
ʧҡҡͷ˵һ̫ˣ͵͵ĵطƶʱҾȻħ֪һа֮ҵĹ񸸸˵ʥϲѪ꣬һ뿪þͻажĽܵǽѹڴˣȷ˵صİȫ
زΪȻΪѪһԱڴ˵е͹ȻҪȷ֪Ҫ࣬νħͲƵǲڵģԷûѣ顣
ʦʲôϵѵֻΪǵĵһ֮£ҹʵԷ˵һжģϵʦûκεǣ
ǵģͷһŦطӡѪ꣬ʥһҲһֱѰʥȺ˾ʦǡǡλɸжħʦҲòȥĽ㡣
һĿŰأԵΪİȫ
ش˿ĻȷʵûܣǵİΣҲǽңǾ;ӡ
Űػһתǣҵĸ׿԰㡣
⻰ҹ׳ԵЩԾڽ˽ΪѪŵһԱ϶Σյ䡣
ڡֵ𣿡
ҿһЩĽø˵Ű˲豭ŵǱﵺĽ̸ŮԶֹһס
㲻øκεǮ˵ţҵļΪĹס
Ľÿеʧ룬ԭֻѰһԶԸŮ׵սʿİһȺֵڽң߹ڽ̸˵û뵽ػľ
ʧվȰظղžҪܣһźֱѡ
ллĿ鲩С㡣
ÿشӵóһſƬҸ׵Ĵˣϵˡ
ӹƬıֻʧ䣬û뵽Ľ֡
ҹףҵٺþûˡ
ҹĬվԿ˵Һ͵Ҫæ֮˸ȥ
صĴѾдж֮У֪˵ôҲͽȻֻĿ˵⣬ҪҲȥʥǾˡ
ߺ󣬻Ȼǻصʥ֮ϣرҹףоƽֱˣһǱһɱѪƵģӷĲŰص٣ֹôʥ͵ߣжԶӶԶ
ٲپͱĲˡٱ߿һƵҹס
Ұʥ͵ҹ׽һӡ
ɨңһصģ
ҹ㶣صȴģ˵Ѫ壬ȴѵԾӣ͵²һص硣
ûҾ˵˵ҹţȥ
ջ֧Լ°ͣŽĽҹףֶֻԷ켫Ϊɣȴʧɰ
´Ůǵһ¶ζɿ𡣡زǵ٩
ǵģҹ׻ﻹЩֻص˸ղŵĻ⣬Ѱʵɾʮʥ
أ
ǿԡҹ׿Ű峺˫ۣһʱҲ֪˵ʲôˡ
˵˲ܡֲŪһңҰסǾ޹ء
ҹһٵڵĬĬļţһ֡˵ʲôҲǲ
---
ƽһź÷ǣԽƽȴԽǵζ
ҹ֮ӷ·Ȥˣһ˵Ȼÿƣȷʵûҹ֮۱˼ˣٵ̸۵壬̸۵ֹˮʱһڽʲôҹ׻һڸˮأһЩˣˮ
ҹסڳߣҵСס
š
ȥ˰ɣ顣
áҹ׵ͷ
С㣡ˣ
˻عͷȥֻȽ˹ָصķ˵ղϵ˸ˣ׵ˡ


30 Ů
ִĹһ㷢ڿƻС˵УҹҲǺܺôģأصĻѾȫˣǳǹǸŮˣҹ΢߽ЩǸŮҲˤˣһãȻһɫķ£·һʽ£һͷĶ̷ѾûʲôͣҲŮ˵֮⣬ܵҲǲ֪롣
ҹ֮ģŮ˺һһķɫͷɫȻҲһˡ
˭ģȽʵһ࣬Ѿ׼òֵͨĵ绰ˡ
ж𣿡Ůڵһ仰ʵ
Ϊͬ壬ҹǰشǵģ⻹ʮ·
ŮվһԺӣָɽϵķ򣺡𣿡
ҹָɽķ˵
ллŮӵվĸɾϵĻңž׼ɽߣΧߵȺ˷·𲻴һ㡣
ŮΪЩ֣˱ǹΧŲӦñֵúܺҹҲΧţ⸽ûʲôɡʲôģҪȽ˵Ǵʵ̫ˣ뵽Ůһ˵ҹײòһۡ
㻹ûлشǵأҹǰŮס˭
ѧʦ𣿡
Ůʵ˵Żһеɽߣɲ˼ףֻһ´ǰҹ׻ͷȻǰʩ䡣Ҳ⾪׿ԿŮȻǷˣһҲ죬תĿڰϡ
ʿ
ǣ˫ֺʩһ񣺡ﻹûиǣ˭Уô·ɹģ
ΪʿİأɴʲôԦ֮ûôһ˵Ǻ׫ŮɨЩ껹м¼Ůƾ£Ͳòˡ
ȳ֣ȽȻҲϴǸѪǳ˲ٿͷȻ飬Ƚͬʱ¶ԼצӺ۾Ҳ𽥻
Ӵû뵽⻹һ𶴡Ů˵ʶʵľ˫֣úúã˵ˡ
ҽ楣ʼ磺ǸŮס
ҹһŮ˵ĲɸڶԺɿǰŮģ˵ɵţ˵ɱ˵ʦ񣬲˲ò࣬ȻҹҲһ޺ģûж˭顣
Ůףʲôأ鲩ء
֪楻ңԷ˶ڣԼܵĻᶼûУ˵⻹˸ʦ
⻰˵꣬ȽѾ˹ȥֻʩ䣬ͻȻһֱȽϮ鲩ҵĻҲǳأȽƯĶ˻⣬˳ƽ˵ڵأһְסŮͷһֻ˺·⶯ʮִ³Чʱ極ĲѾ¶˳ͬʱһϳɱȻҪߵö࣬һ˻ΧȽѾˣǵ½أеǹһָԼĿ
ҹס
ǣ
ؼȻˣҹ׾֪ҪŸڣԼ֣ǵȽ³֣ʦҲûȫʬˡ
ҹĺ֮һԾأһѽȽܿǹԼó楣Ȼֿʼ߶ҹһΪһ̣û뵽һ鹥һֻһѽ極찴ס
֣˵ֿ楣Ҳǡ
ҹɿ֣ɵȴû¡
ȶֵġߵرߣ˸ʯͷҿһʼûҪȺѪ֣򲻹
ҲΪѶԷֻȽڻˣҲ͵һʯͷ£˵֪ϸǸʦΪʲô𣿡
Լ¡һ
أؼʵ
ңָԼıӣҿˡ
ʲôҹҲȷʵһƤӣһɱܲ
¬˹ϸǸúõʦҪѪ壬ɲϹأʦҰ׽ȥ̾˿·ϵ˺þã˵Ѿˡ
뵽˵ħʦֵʲôµˡ
ԡ·

ŰּŮЩ⣬ҲǴ֪ԭίʦ׵ıҲеʦ̷񣬿ɲѪĳϣѪڲ߻Żʦ߽ͬʮּûȻʦ֮ͽʦ׽Ҳ֮С
ǼȻ׽ý¬˹ʦΪʲôҪɱħˡصѵʦûи߹㾡ٸ𣿡
ʲôħʦЩãȻŰػɵ֣ҴӲ֣ҵ̣úѧϰϣһʦ
شʯͷħʦܣֻȷǰûΣգȻԷʲôˣҲûʲôʵˡ
˸ҹ֣˵Ȼ֪Ҫ׽õѾˣʬصĺǣ뿪ûлΪ㡣
Ƚ𣬡ȷȽûд󰭺˵õǮС㣬ȥ·ˡ
ǡ
Ƚóһֽ˹ȥƺǮܵ˰ߣЦ˵ʿ㣬һûԷûɣһʱҲһȥҸ
ҹ֮䣺ǮȥסС
û˵ǰʿ㣬˵ҲͬˣͬҲ໥ѧϰŶѧϰѧϰ

á
ҹ׿ŰأĵȻͬˣֿ楣Ů׾ȻһƵĿԼ

ҹףȥСʰһ䷿ָźԺŪЩݲ˰ɣСúòһ塣
ǵһŮףҹ׵ŰƭһĿģΪʲôһҪס⡣
һýܷʦϵȥȷ£ת極С㣬ȻģǾ˵ˣ쿪ʼ֮ǰ໥ѧϰѧϰ
գ楲ҹױһĴָ·Լʤ
߰ɣ޷Ʋ֪˹ҹ׵ļ磺ʰأСִ¡
޷Ƶķҹײˬһ߲ŰصӲˬɰصͷԼҲǱˣȨʰǱʰɣҹ״ͷһӵԺȥ
㣬Сִôˣ֪ʵʵ
ؿҹԺܵӣӺƽԴ׵СһģһЦЦĻشԴ˰ɡ

ں
42г


31 
ҹ׵峿ûôµˣ極ĵֲ٣ɶ֮ͣҹȴûʲôøУͽ˼ѹ
׻ɽ̫ûгĵƽֻܼɫɫҹԼùͽȥɽ϶еѵΪһ飬ĲŸΪȫ棬ҹ״ʱֻһˣ֪ʱԼĶ̰壬ԻѡѵǿӵһβѵԼʰɾͿʼ׼ص͡
ҹףдôֽҹҲ˳Ųȥʵ
ҹ׻شѵĮ
׼Ӵͱӣ㲻˵
ҳԹˡҹ׽楼ڹóһС󣺡ľˡ
Ҳһ˵Ż棺ֲһˡ
ķҲģҹץһӽҸġ
ǣЦ͵ϵһ㣬˼ҳʲô㶼ˡ
޹ءóϴķҹгС飺޵徻ĵطϣСס
У極ͷҲ
Ƕ˵ռһӣŸԵĲˣҹȴԽԽף楿﾿ΪʲôȻĿѾˣҲӦȥĺȻûҪ˼۴ĸǶ룬楶û򵥡
ҹ׼ʳľͰѶŽ˱䣬ڱĽ￭ཻһѪţҹóѪŰӦҲòˡ뵽Լ֮ǰȷʵǹʹΣþ¼֮оغ׵ĹϵˣҲҪˣҹ׹콫ڲ㣬ǰѪŻλãԼס
㣬ذʱԷѾЩûд۵һɫۣ𣬷ϲһľΣΪرϻһѱǱǣǱټѵʣ֮ˡ

ҹ׼߽æںӡ
㡣ҲʾҲæ֡
ҹ׵һ۱ԼҪ楣治֪ԷĻ⡣
ҹף硣ضҹ˵
㣬Ҳѽ楼ûкԼȥ
С㡣صıûжҹôС
ҪҵĴͱô׼ߵóһУҽġ
ؿеĺӣֱ֮ʡ
̫ҳԲϰߡ
ظ極лߵҹ£ҹ׽ϻһ˰Ľƺһ˵Ĭ楷Լ벻ȥҲûȤˣԼ˵֮⡣
ó𣿡ҹʵһִ¡
óԡһ׽Լֵĺˡ
ҲȲҹ𣬰ÿεıĵ𣬲ǵһӡ
С׼ãҹʵ
ѧϰ˲֪غ˵ԣͬڣǽȻ֮ʵʩ׷е編ûȻ;ͬ飬дһҲǺ¡
д£ҹ׵ȻΣԺʰѪСûһԺʰһյأ˵д裬ҹ׾С˵̳滹ڿյǰӣһ׼˰ؿõĶͭ塢ľֽէһΪ۰̯ˡ
ţ楾͸ԹλȽȻԱ߶ţǸŮףⳡдвذˣҲѪ
վԼǰϷ˷ȷʵõľͼľȻ˵ʩ⽣һõģ̇ۿŶԷóһʮ׳ħȣħʮֹӣûа佣һ㻪
ȻǱԣȴ򵥣ͽĿĿɰ裬һ⣬߷ֱݻһʯͷ˭ƻĳ̶ȸƻٶȸ죬ڶ⣬һֻë˭ëطʤһ֮˵κãҲǿ˭ٶȸ졣
ҹ׽׼õʯӷֱڶ˸ǰʯͷС൱ںɽϵһžʯϡúöҹȥվڳ⿴ţıԲǲģνʮְȫȻǱһָӮҹ׵ȻŰؿԴȫʤˡ
ֻͬʱ䣬ȻֻǶԸһСʯͷΧѾˣֻ΢΢⣬ͬʱ極ħҲе⣬ǿɱˣ˶ûѡԽǾϸѿء
Ȼֻһ죬ֱֱʯͷ֮ϡ
Ҳ󣬲ȴǴӵ϶Ѹٰסʯӣҹ׶ܼʯͷ·ʼڻ
ǻȥʯͷһ̯ҽҺ壬ҹֿصһʯͷ  Ȼ˿ûб仯
楹ƣʰ·硣
ҹ׿Űصʯͷʯͷȴ֪Ϊʲô楾䣬ëٴǰëںɽģȻЩͬҲû̫𣬲Ϊ˽֣һֻɫëһֻëȻƯİɫǰصġ
ݰصʾҹ׽ֻëֱȥֻëֺȻȴϮҹ̧ͷֻֻëȻȥˮζˮĸⷴĻǵһμš
ŷıǿҹ׻ǰ˳˳أȴķһ飬ԭһʯͷȻɢȥֶһԭʯͷѱ˷ĩʱ紵Žҹвɵһ֣Ȼĵ
С
޷Ƶһҹ׵עٴλصë֮ϣֻëƮţʱʱͣڰֻɫһ߸𣬶極ֻȴϺţһһϢӣҹﰵΪعƣƵȴ極ΪЩָһֻٿأרע
ķôɽҰ֮磬ĺĽ٣ӺɽϹµķҲΪˣֻëƺܵӰ죬Գķ򴵶ţʱʩ߹ʱˡ
ɫëԵЩ㣬極֧ɫëȴͬȻɽǿȴ˳ƶУλŮϸࡣ
С㣬Ӯˡؽ˫ִϲûߵľȣ·𲢲ںɰܡ
極Ĺǡ
С㣬׼ˡȽ԰˵


32 
ҹ׵ϸĴٲȻԼ̬ȦҶ¶˼ǣԼܼڹ꣬ҹֻٳЩ̦ڳɵǸعԵø顣
ȽֱֻУֻΪ޷С㣬԰ص֮˲ЩҩȥΪ֮ǾԲġ
楷ֱվǰеֻǽˮûлζûоˡ
ǰκ𣿡ʵ
ǵġػش
˭κ˭Ӯȷϵ
ǵġ
ֱӳ˰ɡ楶´ͷоϾˣôΣ
ҲԼе㣬ҲһϢ˶õˣָζľͷ˶Ƥ
˵
У極ͷǾͿûԡ
楻صͷʾ⣬ŶͬʱģһݵŮһѪĵʿ˶ڶԷĻ̽Լߵ·
˵㲡ɻͽͣĶ棬極ȴã㶶βͣλҲź͸ղļһȫͬðҲЩԾ𾪵·ˣظĺȻ͵βһԾ˳
ֵͷԼеļһû
С㡣صΪԼֻܳΪˡ
ЦЦߵظǰָŶԷе㣬ȴǶҹ˵ҹףϳɡ
УСԼ
ҹ˵ž極ǰߣȻָˣȻҪӻسҲҹ׵ĿȴͻȻһȥҹס
ѽҹ״楣ôŸ
СĻɡ
Ҳָ裬˵һ֣ȻҹٿУѾ˶Ƥ
Ӵʶˡεʩ񣺡ǵʤˡ
極ΰֻЦЦ˫ʩѵ˵̫ѾɽʱˣСҲطϢɡ
ջ𣿡˵Ҳޱȵ˷ܣĵ編һѧϰѧϰ
ԣüͷһҵš
⡭
صȻ֪楲Ӧʦ³楱˭
ҹףˡ
ǣ
--
˵Ѫŵ֣֮ϻ˷ַţϰҲѧúܿ죬ⲻµʱʻ֮ѼǣҹԶǰŲҶʱҲῴЩż֮źøϰصĽŲҲ̭Ϊ˵档
Ŷˮտ黭ţʱͣĦִĦ±ʵҹ״Ϊطźò豭̧ͷȴصĶһͷͷճī֭ҹ˿˰صĶ
һҲðͣʣ̧ۺҹСĿԼ⺲ݹԼǰǸģضʼǲԼĮˡ
лл㣬ҹס˵
ġҹ˵׼ȥ
ȱߣ˳ץסҹ׵ĸ첲ʵʵҲҿ֡
ҹߵߣ֪ʲôʱѡ壬Ȼó±ʲأֵĹǸѷǳûоŷεѵ⡣
ÿҹ׻ش
ÿظﻹÿ
ҹһ㶣˵Ĳÿֻ̫֡
šҹԴʵһʼöˡ
ȱ㡣ǿ
᲻رᣬҲرҹʵشܻġ
̨Ͻī֭ϵëʷ˱ʼϣһ˳ҹϵĲ豭
֪ΪʲôС𣿡
ҹʱᷢգ
뿴𡣡
šһڲ裺뿴Ҿѧʲô̶ȡ
Ӯҹײʵ¡
ط񶨵ĽֻӮһһʤδֻʶĻ
˵Щϧ˵Ҳƽ֡
ҹЩףؽŽ͵һûõ磬ȵǹʵһʯͷٵˣֻ˵ٶȵ졣
ëһоǵĲಢ󡣡ҹ׻ֻɽ̫󣬰ѡ˷ҹŰضһЩĽ
ȴûֱӻشëʵݸҹףжûдˣ
ҹ׽ӹʻشϴνǴΣҲʮ˰ɡ
дЩʲôɡ
ҹײװص˼Ҳ±ʣԼ˵ʮûд֣󶶶òС
ȴ˵ʵʤһʼ˷÷ëִͬд֡
ҹ۾һϻȻʣëֲˣܵһͿ楶ëĿ࣬ҲζĿųжȣһܽԼƵСǵͷſʱһκˡ
ǻҪҹʵͬʵϲ
ϡһνͶ͵뿪
ҹ֪صιУʱҪʦ
Ͱɻ
豭Ⱦ
ˣؽ豭ͻҹϣĲ衭
ôˣ
еᡣ
-
֣ҹײҲҪϢˣҲ֪ʲôʱʼԼϴʱԽΪԽŰشһᣬʮ˯ʱƵʮһ㣬쵱ҹ߳ţʱѾָһ㣬΢ĲðطԼϵϲԼȴ̲סĽϲԼΪϡ
ҹףҹ𣿡
޷Ʋ֪֣ûġ
Ҫ˯ˡҹ׾ܾڶ컹Ҫѵ
ܾ޷˵§סҹ׵ļȴҹɵĶ㿪ˡ
ǻǺúҹɣܸо̫ƽҹ˵ŮŮӶĳ֣Щʲô
ҹף㲻Сִǿϧˡ޷Ƹִ̾ŵȽˣˣȥ԰ɣһѪֿ롣
޷ֲ֪ͳһơƣɣִ¡
ҹ׽ӹơƣϱģĴ
ˣҹҾͲȥˡҹתͷԼķȥ
û޷һʧѵýҹ׵Լˣû뵽ԷԸѪǵ罻
Ȼ벻޷ȻҲԼɨˣȥҹɽΪǿңݶϵӲ볾޷Լ۾еɳӸȥɺȻﴫһϤζ
Ѫ
ζʹ޷Ƽ˷־裬Ѿһ㣬˭Ѫ紵ط


33 ż
С㣡
ҹ׼£ͻȻ޷ƳңҹҲڴ£ͨЩϼǿѵѾ޷ƿԼǰˡ
ʲô£ҹʵ޷ƽЩԲôŮˡ
ɽиˡ
ʲô
ϴǸŮ
ҹ޷ƸͨɽɽţغѪѾˣ϶ſ֣ʵѪζǱ÷꣬ҹҲǰȥʬɵüͷಢÿ˵Щ棬ƤãѪƤ·ȴǻǴȼһ
ҹײѪҺӰ죬ǰ´ʬ壬ǷҳһЩϵĿڴ˸飬ʮԪǮһʥ˵һ
ô⣿Ƚ޷ʵôֵģ
̫̫Ѫζ̫Ũˣ޷˵ҿʱѾˡ
𣿡ص
û޷ƻشζûУ㿾㡣
ҹףʲô𣿡
ûСҹ׷һʥûʲôдʮԪǮҲֻͨĳƱҹ׽ʥһӣֻص˰ߣҡҡͷ̫ˣҲʲôأӦÿԿɡ
Ƚɨʬ帽ڲݴѪҲأ϶ҶӲݣԶһĵطȥһͨɽŵ·ϵۣȽȥֻ˿ЬףӦɽʱ·򻬲ϵġ
ӦǴ·ϹġȽ˵ϴζߵţôӺŹ
޷ƣ˳·ȥſҵʲôûذŵ
ǡ
õͦġ˵߽ʬ壬ʳأѪѪĿǿһЩûп̫ϸ˵Ƥõ·˵
С㣿ȽϸʹɫҪ楸
Ӧû˺Ѫζȷʵ̫æ
ʲôҹ׾ðض楻кøеġ
ʦħЩͬÿ˵ʩϰ߶һʬӦûһŵķ򡣡
Ŷ
ҹףؿһʧĶֵֹġ
ûСҹ˵ɲڳԴס
Ȼҹ׷ϣҲûٶʣֻЦЦĿŶԷҲ֪ʲôʱʼҹǺܿɰˡ
С㣬˴ˡ
ӴҹĸأҹҸղŵζˣ㡭楻û˵Ϳʬ塣
Ѫڶĳʳ𣿡楲ɵ
С㣬Ϊ󡣡ѵʱ򲢲ʺϿЦ
ǸǸ˫ֺʮſʬ־˹԰˵ʲô
ҹָʬ壺ʦ֮㿴Ϥ
Ҳ࣬ûѪҹһָָһ⣬ƶŻʬϵħûѰҵħĺۼɷϵȷʵħ֮¡
ҲǵһμóֻҴʦʦ
صͷϿɣֶҹ˵ҹף֮󵽸û
õģ
ȽߵߣѰʬõɽϴ𣿡
ؿɽµķ򣺡֪ͨ鲩ҵ壬ʬͻؽá
׼𣿡ҹ˰ص֮⣬Ȼö֮ͻʬ壬ǽ̻˼˶ὫעС
ؿſʬ壬ֻǵ˵˶ſˣܵøһɡ
ˡ
ҹûжԣȻҪģȻҲҪģز˭ƣǰصĵһҪԷһͻ
Ƚ֪ͨ˿࣬ҲƬ˻ȥֻʱ䶼賿ˣҪлظʬܷܲﲻܣȽںţѲ鿴ûпҵ
æԼ¾ͻ˺ԺҹҲţҹЩ꣬һλŮһ֮ԵȻ̫̫ͬᣬԭΪҪƽˣ֪һƽһ
һʲôأҹͻȻʵ
Щڻ֮Ĺżҿܲҵʲô˵ʩˣһҲ֪ҵݣſڶ֣Ҳǳġ
᲻׵ͬҹ׵ܾϴǼ£ô򵥡
ʱ仹ܻ᲻ϡص˵⻰ȴ˵Լġ
˯ɡؿԼķţʱǾõʱ⣬ɶҹ˵ȴҪϢ
ҹ׿׼ݵİأȴٵĸȥվڰصߣС˵ң˯š
㣿
ƿţ߽źҹ˵ɡ
ҹ׸Ž˷䣬ʵҲһνصԷ͸һɵͰϵζ񣬻ĳ޹䲢ҹʽԷķżĲͬļҾ߶ŷʽģﻹһܸ٣ҹ״ûصǹٳࡣ
ҹɳ£λҹ׵˺裬ƺҹ׽Ӿͳ˰صĿˡŰԼĴȥһ񣬼ʹҹ׵ͼѾмĲ˰ػϰ߽õʱڴͷ
׼ҵԼҪǼҲҹڵɳϣһݸҹס
˯žͰҿ
ҹ飬һĹ飬һҳֶŵģҲǹ壬ǵðΪ˷Щ֣ÿڿЩ
˾䣿
ҡеһ飺⻹һһҪһЩʶӦÿÿ죬һһӽ򡣡
šҹ׵ͷ֪ҲʦǱƺһЩԼĿģҶߣһԭ
ҹͷ淭ţҲһηԭҷ˵ĲںʱĻΪУҲس֮鱾ϼصķ·Ϊḻ鲩νҴƴҲ֪Щ鼮
ҹһţͬʱҲһЩƧ֣֮˲޹Ĺͨһֱרעڴˡ
Ļ֮ҹ׵ָ֣ڳǣоɡ
оͦġҹеøأ˵ȼģģҲͦġ
ɨҳд֮𣿡
ҹ׻λԴûС
ҡߵëʼ֣Լ飺ûƵģƽ֮Ҳ¡
á
طͭèͷӥҹ˿û⣬̧ߵİأ˭֪ԷҲ


34 
ҹ׽ŵջĿ⣬ɰȴֱ֣ҹ׵ͷҵһ˿˳
󣿡غһѰʵҹ׵䣬Ѫױǵľʱ䡣
ʮҹҲǵһθ˵˽£ĸоȴǹֵֹģԷͿǱԼʮҪࡣ
ᡣؿǸ׷ȻǱ̫ۡ
ǵôʱʲôҹ׺ʵ
һ㶣شҲᡣ
֪ҹ׵ӣԵ޹ʵĵǸֵѪʱ㣬ҪӵһƬصĺϷ̳Ȩ
㹻οҹ׻ǾԼ˴ιϵһʼһߣΪϲȴøΪ΢ܰôǾԷ֮ľ롣
ͱˡؽҹ׵Ĳ豭ŲһԣȥϢ˰ɣʱ䲻ˣ㻹ҪͿȥϡ
ҹ׽е飬õģҲûҳˣҪ̫ʱ䣬Ϣ
ɡ
ظҹ׻ţ̣Լĺ裬׻ɽҹģҲ֪ͭƵèͷӥֽ˼ΣҲ˫ĿЩƣ飬ȴһԵҹѿɳ˯˹ȥҹ׵ﻹץ飬Ὣڲϣҹȴ˿ûв˯ˡ
Լɳϵë̺׼ҹ׸ϣֽë̺˻ȥҹǹڴ⸱ǻһģؽҹᱧȻ˯úܳڰصƶûио
ؽҹ׷ԼĴϣָϱӣҹƺ˯üΪģ̧ۿǽϵӣһѪʱҲˣؽ鼮պ÷Ż˴ͷԼ򵥵ʰһҲ˯ȥ
գҹȻľˣȴֵһĻȴǰأŽԼؽëƤףһޣҹԼһ֤ʵһΣһưԼˣҹ˽ŲĿ⿴Ĵȷǰصķ֮侲ȥ¡
ҹӦڰصɳ˯ˣôܵصĴˣȴȫûӡ
ҹ׶ʮ꣬ȻһֱţҲŮԣϲĶԼߣ˭Ҳ̲ס࿴ۣҲûҪˣ۾͵͵Ŀߵˣغȣ˯ʮְԷҲûз˫Ҳ֪ʲôʱ򿴵øרעˣһɢĿŰء
ˣ
ҹڰϲʱȴͻȻ˫ۣҹ׾ȵĲ֪Ӧô죬۾ҲǣҲǣŰصĽӲĵͷشѡˡ
˯㣬ҹˡص
ҹҲ֪Լ˰ôãԷ֪֪
ллҹ´ȥٿأʰˣƿһҲҪˡ
Ůʬ廹ҪͻȥѪǿ϶ǲȥģǾ͵ѪĴ˳ˣۣҹ׺ִڵѪ彫ʬʬиˣؽҹҲȥЩԴЩֻѪȥҹֳɵƺ˶߼ˡ
Ҳûҹף϶ҹ׽˰صִ£ҹ׵̬˲֮ǰĮˡ
ҵĺӣϺð
Ϻãҹ׻شָķ˵ҪȥãֻҪ鷳ˡ
ʲôȡ۾˲˲Ϊ鲩ǵı¡
ҹ׻һƵļЦ޷ƽִҲãڿµ˼ԼûоԼʹӣɵŵķȥİҹף۵ˡ
ϳɣҹס
ó˾Ϊ˴˳ţҹ׼ǵӦǵڶ뿭ͬϡǵʱĿ໹вԼȴһ⾰ˡ
·ϣҹ״ŵ֪˿İţѾǰ֪жľִ֣߽֣ͬʱҲǰϽõҲǰкν׵ҹ׵뿭̸зһ£Ǿǿ۵̻Ҳû֪ãԿʥ﾿ʲô
˾ĳȻȵĶ࣬Ŷʮӵʱ鲩ҵĳͣжĽſڣ˶ʮˣǷֱڽõĸȻվǰҹ׸࣬ղŻҹЦŵִ´ʱȴһ˶˵һμӡ
˽õĴţ񸸣鲩ҵִ¿࣬ԼͻĽá
źƺѾȴ˺ܾãĻ䣬Ȳľʹˣһźɫ˹۵˳Ͳʮ£ȥȿ໹ҪһЩɫ㲣չźӦûϢõӡ
񸸣á
ã½ҿ˿ȷֻ鲩º󣬿ʵأ
ָһ䣬ҪҰ̧𡣡
µɫĳֱҡҡͷˣЩɡ
ɣ˽һ¾ʲô¡½Ŵſȥ
Ȼ
Ѿ߽˽֮Уҹ׽ĻߴʵĻڿǰкûйˣҹҲһνһĽû̫˵СһЩֻʮңÿһõʮּܣȫչ͸սһˮɫһͭӣÿնҡ죬ݵĿʼ
ҹ׸ĽĿ棬Ůᵽһҳ·ʥʥ￴κζߣĳ֮¡
ɡµıȻܱˡ
ҹҲ߶ڿȥɢֱſںһ䣬ЩҰõλá
ʵ棬ΪʲôǵŮ۵ſڡ֪ԼԵǶ֧ߣǹʵ
СɱһŮҪԼ֡࿴Ļ鲩ʹҲǼ򵥵Ľɫ
鲩ĴС㣬ѧϰ̵ķ˵üΪޡ
ʹƣҹ˵Ҳ
һʼͷҹݹҹ׵ķӦӦҲ۵ˡ
ˡҵĶɣ¸Ŷͷƺһ־޴ʹ֮У֮ǰѾħˣұЩС
ҹ֪۷飬ҲͬʧȥǣڿµʹҲ⡣
µҲܹ״Ͼ¹۵ҲһŮôһ￴ġ

ңҹףǵ


35 
񸸻ǲסĻͷÿһλ䶼ʹ࣬ǰȻһʮ֣תʮּܣҲ֪ڵЩʲôҹ׾ӦûһЩ
񸸻صλϣ˵˹ڿ飺
λħ󣬿Ҳú֣ɹģΪõ񸸿ҲΪչ˿ȥߣȥЩҪָǣһʼȷʵÿţʱ¾΢һЩˣٲ߶һЩֵĻҲ֪ʲôԽԽˣŷףÿҲֱġһμ磬Ů߶Ҫȥɫϣ¿ʼʶԼ޷ຣˣȥ˳ϵһЩĽ̻ᣬ˭֪ʱͱ
ҹſµĲ뵽һʱλŮȷʵԵЩУôأ
ɣΪʲôŮ۵ĺأЩ벻ףôأ
ҹҲһЩȥɽʱģһҲԿ죬ʬ屻·ȴûˡ
ôȷǿ˵ǽõأٴʵƺҲڻҹס
ҹͱź˻ҷ·һʥ52ԪǮʥд֣µ˲п¡
µͷ˿ллǡ
ÿ񸸡ֵüǿ
Һͽ̻ᴦʬ壬ҲԸǡˣҲԸֵͽʥĽö
ҹûڽÿ̸ҲûɶˣܾЩ߼ͣ½Ųʵ񸸣֪ʦ𣿡
ͻҲÿסˣʲô
֪ʦķˣ
̫ˣ¶ҹ׽Ӷ൱УǽãʥĽã
µΪҲҹ׿˶ߣǾΪʲôʱûзӦϳ档
ҹף˵ûǽáѵҹʹһɫֶԿ˵ǾͲˣԸ㡣
󿭶ཫҹ״˽ã鲩ĳﶼעĿһٴ׻϶ȥ
صۺ󣬿ֱȥص鷿·ϻײڲʺ楣ҹ׽ߵȻǰ۵ĹظһѹҪôҪô
ˣҲϵĹΣºһۣ˵ҹأ
ϣ׼ҹȥ̽̽
ĿȻ˰صĵģŵ°ϵľҲкӦóʲô¡
°һǷĵġ
ڽ÷ʲôˡ˵
ͷҹ׷ֵĶ˵һ飬صֻһʲô
жֵ֮أԻ˵վ楣˵ܵĴţ極ĵǷζЩʲô
̻飬ȷҪ𣿡ѵȻ鲩ʵۺ񣬵ŷ޴½̻ȻһƬء
˶ҼſˣⲻǱҳ𣿡صε鼫Ȼ˹ſڣҲΪܾ˿һЩھ֮顣
Ǹ˵һ°ɡཨ
ȻɣصⲻѪ̻ҵ˽¡
Ҳ֪ӣֲҪҸ˵Ҳԣ򲻵ѣҪ֡
ǷǷףС㡣
ûҹʺһ̿жʱյԶһ׹ƲﴩУｫһꡣһǺӰӽĹغ˴ԹӯȻߵٶȼ죬ȴʧ˷źӰ˽õĺţ΢΢ӣղűûڻ谵·ƵӰ£ǹȴһĴڡ
ҹ׾ٵĴ˽õĺţὫƿʮּ·İڷŵҲǺڰһƬҹ׽һ֧С͵ӽ˽ãֵת裬ĹâҲһһڰҹȷûˣѸٵĽȥֵϣٶȱø죬ƾŰ쵽ʱļ䣬ʼѰʷĽãЩŻߵҲ⣬ҹ߹ÿһʣҲ̨ʮּܱҲϸϸˣźûпκε⡣
Ȼһɫҹ׵ͷӹй͸ɫҹ׽ڵϣȷ߶ĵҹڼûʲôöĵطʽשǽڣڻһǽû¾ݶһδ¶
Ȼһαˡ
˭Ҫǿ񸸣󻹸ˣӦҲõְԱ
ҹ״ϷĶŽˡ
ȥҿ°ŵԼҲûţʮּ֮òĵط±㲻ϵóͲ￴ͬʱŽڵ
񸸣ûˡ´˵ͭҲû١
Ҹղȷеƹˡ˵ҡ
ҹСĵĿ淢һУºĸǳϸѲ˽ӽСʱҹ׸ƶǸ񸸱һʲôܣȷʵûκεķ֣´Ÿȥҹ׼д뿪õˣȻ뿪ˣԼȴĹصķȥȴҹ׵ӾǡҹһԾ£èӸųȥƴѵж࣬жֻһˣԶҲһֱ۲
ҹײڸŽȥڿʱע⵽õĶһ޴ͩҹҹҰèɵķ˽ãͩ£ҰıһԾҹĹطȥԽǺҹԽܿĹһ׹㹻סߣȴͻȻˣǰ׹½Ȼӵʧˡ
ٽȥѾûбҪҹ״ҲܲµĹ֮һң￴ŵƹٴγ֣ȷϵλá
ʱһһţƶϵȴԽĽˣͻȻɵһ׹䣬ưõͬһĻסҹۣŮȻη壬ߵĵطȥ
Ĵ겻ֹͣ˼ҹ׵·Ѿȫʪ͸ͷϵˮ򿪿صˮͷһˮɽ粻ϵĴӰ׻ɽ£ҹֻϵĺⲻϵϮԼһжҡµˣҹ׵ĵˣ˭Ź
----
С㣬ģҪȥȽһƤµİأƺҪȥ
ϡ


36 ׷
򲻸ˣǵ׹ٴγ֣ܼҹ׵߱ģҪȷǰλãٴδԾ£ܶǺڰΨһҹ׵ĿȷĹصķ򼲱ͬʱѰҵصĽ䣬һʯͷߵĵطȥȻǿǴһĹѨгСĴţŴæȥ
ҹֽϵˮĨɣȻֻһ˲һαʪʱѾһҹҲΪ첽ں棬ͬʱǻؿǸ³ķĹڼǸĻ˭

ڽõĶϽǣèͷӥĽ֪˻ΪֻϢŵŵˣļС
ҹȴΪгˣİţһΣվͼʱţɿǵţҹ֪ǰ̤ǰһ
ҹ׽Žǽĺשķ϶Щǽڵֲݶš
ٴ𣬴࣬ҲΪ꣬ζΣҲ𲽽ӽҹ׹ܲôˣٶϣʸ˴⣬ٴڴƽ̨ϣֻ⣬ҪЩ꽻ӣҹ͸¿ȥʮּǰȴһҹĨϵˮ뿴ϸ֪ϾȻˮ
ҹ׵
䣬ȴĽֵʻƽֵյǰùҲǵƹ֮ˡҹ֪ʱֻˣȷ뿪ǰߵĶǾԲһʮּܣһ˫ֽ
Ѿʼת䣬ӦϾҪãҹѸ·ȥǵƹѾϣҹ״һƬհף˦ӾԼĽȥжĲѾϤȻ󣬵ÿֵ֮ʮܼ֮벢ԶҲγ⼫ʺܡ
ҹп񱼣ȻЩҲͣҲҹûͷܽһСȴûз׷ҹƾżжĵͼϵĴܣⲢûе˳ϤĲֹһˣЩ׷ǿʼӸͨΧ׷½ء
һҹ׾ͱ˸ȻԷȥãǿ϶Ѫ壬ҹһִӱóĺ֮һ׼ðѰһתǵλã͵ɲסӳֻԷһȴ͵óԼûãҹƶԷ࣬Ѹٰ¼ƣĺ֮ĵ綾һ׼Է
˵ٶȱĿ죬ҹԼԸ죬Ȼһǲҹ׵ĵ㻮˶ԷƤ
С͵˺ĵûмٴιʹİԼ˿ںš
ҹײսҵСﱼţͬʱϸԼ滮ܵ·ߣƻAƻBƻCϵĴԺɹ׷ܽļƻƻ
С͵վס
һֻһŲ̫ĳ£һļⶼ콫ǳ±һĽӽҹףҹ׵ļƻܣսתȥһͷ·Ҳ˶סе׷Ƕ㼯ڴˣʱǺҹԷЩпʱѾͶ·˺ԼϣȻܲǾ͵սҲ֪ԼѵǷԼ㹻ǿ
ҹ׵ĿɨһȦߣԷҲ࣬ղ׷ԼĴС˵ӣԼҲˣ˵쳣ߴ˵Сս
ҹĺ֮ˮϵĴڵϵ𶯷ҹ׵һμ
ȻˣҪֵܼˡΪ׵˴źɫĳ£ƽҹס
ҲҪҵˡҹ״ԼǼʥ˵йء
ʱΪ׵˲ҹ׵Ļһؽ̻˵ɡ
˻䣬ҹǰȥһͷŭĹţҹױ㿪˭֪Էʮ㣬ͬʱ㹻˳ҹϴȥҹһȻƯĶĽκһģûվȣһҲӶȭͷȻ޷ҹӲһȭͷͬʱ˳ŶԷԷ˳ȥһֻҹ׽ĺ֮תΪпöԸһ˹ȥ
νöԸҲֻСģҹȻϸߴ󣬻ԷҲû뵽ҹ׻Լ֣Ӧ˰ģҹ͵Ͻţ˴˰ףĺ֮ϣҹ׵ĵϰ֮һ磬⵶ȻƵǴˡ
ҹ׻һӣһԾǽڽһۿӳΧҹ׻ûüЦȴֱһ˻ȥҹҪ޴ضûоͱ˳ȥݴʱӦѳˡ
ܡΪ׵˵һˣǵĶ֡
⡣ҹ׻ش
ţÿһϣҹ׿ǵĵΨһĻ顣
ɱ
ûаԥҹѡΪ׵һȥ
ûáһɵĿҹףѡ㿪ҹ׵Ľ
û뵽ҹ׵Ĺ֮죬Բҹ׵ĵٴαƽҹûԷĻᣬǵֱӲ˶Էߡ
˵ûá˳ЦͻȻӲͷԼ˿ڣѪϵĴƷӿ
ҹ̧ۿŵˣͬı鳰ЦΪԼͭǽڣ
˵ȥһѽҹƿͬʱסµ˿ڡ
ҪǸѪ尡
Ѫ壿ҹЩףûԷͣȻԼ׾ٵŶԷһ¡
ɱѪ壡˺ȵһ˹˵ղŻҹһЩأǴʱȴɱ
ɱѪ壡ĸٺȵ˵žҹ
ɱѪ壿ҹţĵȴֻһ뷨ء
ҹٴս̵׼⼴ʼ֮ս
ԽǿսҹԽŶԷֻ࣬Ŀ࣬˵һģٶҲӦűƵǽذ壬˾޴һǳ֣֮һ֧ŵƺҲ˼ޣԷȻûıʵʵİһȭҲĪһצۣҹ״ŴΨһҵǶԷ׼»ڣһֱû֡
ͶɣѪ塣Ϊ׵˵ûҪνġ
ҹ׿ͻȻŤصˣͬʱͬҲһ鴤ţҹãȻĿͻȻһУеĵ˾Īĵ˵ط
ûѧˮЧ
ҹ׻ͷֻسһѺɫĴɡ̤ˮҹ

˭һжġߵҹߣҹײһɡߣؼҡ

رæ岻ˣܻʱһЩʱ䲻ոһû
еʱҿԿڵġ¹ǸҪܸģæԡллλ


37 
ҹ׵˲ؼ򵥴֮ҲѪ˻صʱҲͣˣҹױӽԡҺúϴ˸裬ֻɾ·Ҳû˼˯ˣ췢㹻ĵ
˵ɣôԼжˡѵдڲԣҹ׹ɵĻĶ档
ܾÿ²̫ԾҹشԿȫе档
صͷʾ˵
档ҹֹˣв鵽ʲô𣿡
ʦǱ˵һֽҵĽѾʧˡػشʦлֻֽвڳ֤
вͨҹ׵üͷˣʵͼ񸸣׷ҵĸ˿ҲǷˡ
ԼĶĻشˡ
ҹһû뵽ԼŵľȻǴ˵еˣѹֶԷΪҹ˲
ǡñ죬ϵףҲô׶ԸġزǽĹǣƤľһС
ˣô׷ġؽŵ
׷ϵġ
˵Ͷˡ
ҷֿ֮ͳԸǷˣҼǵһʼ׷ҵ߸ˣֻʣĸҹ׻ΪѪ壬ҪҴؽ̻ᡣ
ǿ°ľȱز²ˣ⵹ӡ֤һ¡
ҹ֪˵ļ£Ĭ˵жĽʲô
ⶼҪ赭дֻǱȽ˭ſڷԣǿ£ٲǽ̻ᡣ
Ž̻ҲǸɱˣҹײɵǰ㣬԰˵Ҫ˳ϡ
ҹ׵ĻȻҲ˵˰ϣǸνʥģ̻޹أĿֻһˣʵܻǸͬĸĵܵܣϾ˹ڱ鲩ٴӽ乬ܵܿûôͣڽ̻ᶼɳˣӦúܿᱻ
ãشȮǺճ˵ġ
˵Ȯƣҹ׵ʲôͻȻ˻⣬ʵСиСײʺԷ𣿡
Цû뵽ҹ档
С
ҹһϳӵͷ컹Ǹԡ
һɳôӣչһ壺кϷˡ
ҹϸ˵Ÿղŷ£ֻȰҪ룬»ŽãǾͼΪƽɽҰӣȻһн
ɷǣҹջǸˣװԺĶûôӵνҹԺĲǿºȺˣǰǳѪսǰĳͼһաǰľʮּԼǰʧĽǰѪ㣬һеָ򶼺ȷֻԣһѾĨȥˡ
ҹ˯û㱣þòߣવҹշת࣬ǵĶսܾٸ˵һڣκѾûܺúϢװһŽҲ֪˶ãѾҹ׵˯Ϯ
ر⴩͸ƲʹõҪȵ֮󡭡
ҹһ˯ʮĸͷûоճ۾̫ѾɽˣҲ֪ʲôʱͰһˣϰߵŷӦѾ㣬Ѿ˲ͣҲˣص鷿ȴûصΪԷ֣߽鷿ֻտյ
ҹ߽鷿ÿվأҲԼһ
𣿡ҹ׼ʵѾ֪ؿܲڷС
ҹתȥȴСҡβ˹ҹС֣СҹߣΧ˵ĽһȦȦתҹС׵ͷʵأ
ҹףǵСѽҲߵص鷿ǰﻹһӣС׵ë
޹ءҹ׳ԼҵĹӡ
µȥˡ楻Ǹҹָ·ҲóһѪļ̳ܰŪɸũ񡣡
ο˵һ䡣ҹ׻ش˸ڣСףߡȥ
ҹ״ԼСɽȥˣﱾʲôûУĶأԭȽ𿴲°ģǱؾܾˣĶʵҲûʲôرĶ޷Ǿ׳߲ˣȷʵЩ£˵صмûʰˡ
ػһŽڵţĴʪꤵģصϳͻֻͣư棬Сݳü죬һĸ˳Ųݣҹ׵ĽŲضû̧ͷ˵
ҹף㿴ûг棬оƲá
ҹţҲȽһߴһߵ˯ˣû緹
ԼΣػشпΪĽǹ㡣
Ŷҹ׹Ȼ׽סһֻ⣬Ҳ֪ؿǸѪû
ǡﻹʲôҹЩʵ
ԺһЩʳľЩɡ˵õ۵Ĳˡ
ҹԷģӵѪΪصĳָˣһѪ壬ҪҲðѪӵԶһЩ
ǵԵûȥЩҹΪԼŻᡣ
ȥˡԼŵǻûߡ
ҵġҹȷʵǡӵִŵ˵Ӧûôϳɡ
ӿˡ˵ŲС׵ͷһֵѰͷ˺ͷ
ҹεеСףǰëÿƯˣκΰִë뵽ϴ泩Щ
Ѿɵȥˡش˳ر߳һˮܰԼĽų徻һͦ˭ô
֪𣿡ҹʵһǲµģȴ˽̻
ش˫ƲЬرߵʯͷһпǶڣ֪ˡ
ҲǣҹҲԾõĺЦΪʲôԼʷϻ໹Ǹ͵ͣˣˣ
ʮɡػشżʱǸͱӵСͷһûӡ
ֲͱֽġҹ״һԾȻ߰ףֱ￲ϣͱֽĿû
ڱͯõһؿҹЦ
ԹΪʲô㸸׵ִأҹ׵Ȼûصִ£ƺһֱŰҲܺá
Ϊİɡʼ磺˭֪ء


38 
ѾʼһңһӶ鷳˹۲Žõͬʱ÷ȻҲ۲ֻԵ͵İʧΪصĽ÷ѡˡ
޷ƿǰĸ׳Ҳ֪Ĳ֪ôļһӲ봳ŴţԲ֮һҲ
޷ָͷ˵ǵۣǽãôͽأ
żЦıµָȥû˸ɽͷ鲩ҵ˽˽լɱ㶼
鷳ͨһǵϽõʿ߻
Ҳͨôˣ޷˵ûóȻǰϾǰĸһűףʮּܣŶԷζӦǵ϶֡
ͨǿԵȡͷ˵
鲩ӲñΪѣҲΪǡ޷˿ʾĶͣԸҲʲô¡
ǲͨǵ
޷û뵽ҹ״ź˳ƽռ˶װͷԺֽŵһ¼ˣ޷ҲЩϾ̻˲޹˺ࡣ
˭߿ҹʵ
ҹҲסˣǰ߸˲׷ɱ𣬺µڣϾ鲩أֻû뵽ԷȻ
۾ʿҹסҹǰһߵԷǰ˭
̻ʿء˽ԼͬʱָԼĻһ˽С㣬֮ǰ𣿡
ҹ׵޾ɫϾж򲻴󡣡
ҵ¡˵ֻӵʱ䡣
Ҹղ˵ˣҹױһ뿪ƣɡ
óǸصˣҲû뿪˼ԼڲԶЩ׼ˣҹ׼óһȫľȻһЩĭſؾȻҪЩˮҹ״չʾ۵ĴˮָԷЩţ⽴һҲϧ
궫ҹֻصڣȴʰŶȥˡ
С㣬ȥģ
楰һش˼߶ţСҾͲźˣˡ
ǰŷЩҹ˵ٸоǼˡ
˲ˣóȣɨҽһ´ι黹
һΪҹ׾üΪ֣ƽ楿ӡ
Ը߰ɡҹ˵
ˣѾʼĴɨ㣺ƽʱûôãҲһٷƳһøСײʺ
ҹǰסħȵ֣˵Ҫߡ
սģҽɲ¡
롣ҹ˵һ極һˤԷǸŮ׽սɾһˡ
ҹԴҩ˰ɣ
楣˵ɣĸ˾ʲôϵҹ׽極ħѹļס㲻˵ҾͰӳȥ
˵˵䣬ʲô˵ѵʾ
ˣϷҹ׵
һѪſֻʿ棬ˣʲôϷҸˣʲôϷ楽ħһԣȷ֡
ҹɿ̧֣֪ȴվڸǰԼֻ楡
ҹ׼æ極ӳȥҪ˵
üɨҹףֽĿϣ楾һƽﲻڣİȴһ˵Ŀ¡
鷿˵ɡ
š
ҹ׽ſĸ˵Լ׼ܵ¶һһ˰أؿ楣ֻŶԷش
ǽյİع࣬楾ȻʵһָҹһϽһ˲裬ʱİؾһķӣޱĿǰĶˡ
ĸʶʵ
Ȼһƽˡ
㵱ʱɲ˵ġҹļǵȥǸ׵ġ
ƭģɵӡ˵ֿأӦûƭ˫۰ɡ
سĬĵͷӲˣ˵ɡ
ҵȷǷȥ׷¬˹䣬˵ԭίⲢΨһһҪһʥ
һľʮּ𣿡
ǵδ֪Ĵָ
ɱŮҹ˵極ĿĲòɣҿȻħ֮¡
楺޲ôҹӣΪԼǿǽҿûѧ⣬ҷģǾԲģʵ
ǲ죬ʲô¶ҡغŲˮһĮ
極ҹһۣƺ˵û±ԼֶŵģֽŽ͵ҴͷβûмǸʥֻʿ棬ǴӶĳһֱ׷ɱңԶŵĽⲫִǹеȻһ˹⣬ŶϹףĻϮңʱҵɨβͣ˭֪պǵ
ſڵĸǳ̻ģʵڴ֮ǰû˵ˡ
ţ楻ǰյ£渽ʱȷʵ֪¬˹ˣҽ̻Ҫ࣬ҶõҲһ㣬ȻǾµľӣҾö֮ĽȥιۣóĽ̻Ǯѧװ㹻ĸûʣϸϸ˺üӲûҵаţȻҲ򸽽ϵʿŮˣû˵õʲôʥ
ԼһģҲ̫ʵ̫̻࣬˶
ʵ˵ҹҲöԷʮĴ
һʼãֻͨľң̫ˣ̻ҲΣħˣȻҲҵĶ֣ڶԸħ˵ʱ¶ʦݣȻɳĸԸҡ楱ԹΪʲôô̵ֶΣǿɶͽ
˵ľȤҵǺʦҪǼʥʲôذ極ļȻΪʳˣѪȻ已ˣԸѪ𣿡
㻹¶ˡصõһȥЦ˵Ѫʦ˵ĺһͨļһ
͵ļһգ˵Ǹ˵ļһصؼץǸˣؼҴ˲Ļ֣ѪٵҲһļ֡
ʥﲻǱܵô֪Ĵڡҹʵ
Ҳ֪楻شʦʦǽ̸ҵ񡣡
ãɡؽЩסҲֻһִˣҲΪˡ
ǡСֹƣҹ׵ҿ˰ɡ
ԡָŴŵķ򣺡ҸʦǴһ仰
ʲô
Ѫ£ٲκ͡
鲩ҵĻзģЦ˵ĸʿɲöԸҪСġ
ת߳鷿ֻţɨأɨ㡣


39 
ߺ鷿Щ΢ѵˣһȴȫдˣҹҲ֪һʼǿ楾֮ҹСԹ룬ûʲôϵԼûʲôϵһɷǵİزŲΪԼ
ҹ׽ùĲ赹豭֮УΪϲ裬ǰһֱ䵱ɫ˵صĹϵһֱһߣڰصһУΪĽɫڰصһһЩʴӣͬʱĹϵʱ鲩ϿһֽԼĴΪȡ
ҵĲҲյ˵ŽƸҹס
ǡҹ׵صĲˮǵǰصĵڶ裬ûжյҪȵһˮ
ˣҹŻ⣺ôˣ
㲻Ҳ𣿡طʵ
˵ûһͲŰأһҲģȻðزϲԼϾԼչѾõˣԸˣرǺ˷Ĺϵ
ҹ״ͷĿأӼ˴Сף̾ͻȻԹЦǾӰΪֻ߾ԼһʱСҹҲ֪Ϊʲôֱ˱飬ԼҲһ㶡
ſĸҵ絹ӡػָ⡣
ǣ˻ҹҲѸٽϣԵΣǱǹƵˡ
ӦŮ򡣡˵Ͼǽ֣Ůħ
ҹ׺ΪʲôҪ楷ˣһ²һ¡
Ǿһֱ𣿡ҹʵ۰λشʵ˽ķʽԭƻҹת˶ԷעȻ徲ˡ
ϹȥʮּܣǽɡصƺĶԷ˵ݡ
ɡ
ҹЩɣصûģת׼Ÿ޷ƣȴȽæ˹
С㣬޷˷Щڽǣ涯ˡȽ
ȥﲻǷԸһ徻һٱ顣
۵Ĵſڴûнô֣ûг˾һᱻǰһĻȥֻȫɵ޷սţȻ޷Ҳʡ͵õƣҲȫ˱壬޷ǰк˶ֻǾţûгְæ˼
Ҳǽҹ׵һμѪ壬޷Ƶ˫Ѿ¶ץðͬһģжٶȿĳҹǿܿĶȴûоȫֻ޷Ƶǵı仯Ѫ廹ҪЩ嶼˵ӣǵɸߴǿ׳Ҳʹ˸е־壬ëͬһ㣬޷ΪʲôҪͬʱսˡ
ʲôȽʵ
һֱſڣ޷ƿȥ˱ȥϣһ˲˳ͻ˭뵽óѪֱӱ
زų֣ĸ˵·ʵڵҲһ˵Ķ֣Ƚͬʱ֣Ҳûʲôùӳԣ޷ƵķȥͷݱЩµҶӶǵȭ֮±˸顣
Сġҹ˵ĸ֣ɲ׶Ը
û¡ػͷ׸ҹһЦȫղǸ˪ļһ
ߵ˸ǰСʩԵظ֮䣬ҲΪ֮˳γ͵ý˱סǿģͼȴ޼¡
۵µˣҲ鲩ҵļ̳ˡҽܵһӭ˲ӭˡ
ԣǿ˻ǵˣ
Ǹǿ׳˱ͣҲ˷ǷǷӣ˵
Τ.أѪɫԭļ̳ˣҲǽ̻ʿѪΪ𣬵ʱǲǵˡ
ǵʮּܣҽȥšؽתŶȥҹȽŰص뿪ظ֮Ҳʧȥã˾
ŵ£Լؽۣûп棬Ŀֻڰصϣ÷ѪȻ˺棬ҹһֱԱߣֻһͨĺ̫֮ñʶɲڴʱֳʲôӡ
οû뵽뿨غȲ裬ֱӽشȥĵطָһ˵ģʬѾˣڷҵҲˣ˷߳ʱĻȻһ񣬿ȷɽͦġ
ͻħ˵ţ֮⻹ǽΪλˡ
Ҳɱػشʵһϵ㡣
᣿
ĵĿҹЩȵǴǿˣȴֵˡ
Ǹػشֻࡣ
ҲǡشҲκڰ׻ɽϷ𣿡
زɵӣ⻰ͬʱҲǽҪ
ҾȨɣϾؿŰأƺȷʲô˹˵ʥǿɲ
ˣҪ粻ˡһں
Ȥ鲩˵ȻǿԷһЩϢ
Ȥˡ˵ûôǰһϾ׷ɱҹ׵ɱѪ塣
ԽֵýҴؽŵ
ǿԿ˭ץס˵ȲȻġ
ɽˬԭҲ˺ȺȱڻҰӲֵõĻ飬Ȼ鱨ͷжҲԽܡ
õʲôʵ
ȥĦһǼ˵еʥ˿ûбܿ˼
ءҹ׵ѵ
ɼѣ˵
ص¶һײ΢ЦҲɼѡ
Ҫʲôؽʵ
ǰѪսࡣ
ãأжĽſڼ
ҹ׽ͳţſڵ˼˵ĵҲϢһЩ޷ƵһǱȽȥˣֱĿǼɽȷԷûٻ˼ҹײٴȥʱһ꣬յô粻ˮһ䣬ɽϵʯͷžž죬ҹײɵļӿ˻س̵ĽŲ
ô죬·ô
ҹ׵ĿӽϿ˸ߴ֧ɡһīɫĵۣһɽ˻֮ˡ
ҹСأֻлϲ֮ˣĻܿ·ⲻֲ˵꣬ЩͷԱһסˡ
лл
صûɿ֣һһ˸˳˵һյĹ
¡


40 ʡ
ѹûǸҹЩûǿˣ뺲ݵҲûʲôҹ߻Լķ䣬ǰ̲ס۰صķ䣬Ͱ֮伸ǣܻһЩӦе룬ҹ׾ðǲǶԼҲĴøУѸ˦˦ͷͷ磬ǲߵһġ
صҹʰҪؼҵҹﵽҹׯ԰ҹҲ뿴ˣǾǰһţά˴ֹҹҹֱӵҹׯ԰ؼϡ
⣬ҹ׿еԿףһյģһǺɫγģԼܳԿףҹϼգ޴ļһĲǺ䣬ҹ׻ſɲȶţʻŴһķȥ
ά˴ֺͶǵÿһƽĽֵһʲôر֮Ψһҹά˴ֵҹȻܶ࣬Щ˯ŵѪڽϽţʱЦҹײɵԼãҹƺ˯һ뷨ļ˸ӵİȫ
ҹ׵ĹøĸеЩ⣬ͬʱ˵ĻؼȻҲ˸ˣ໥ӵ֮ҹСĽԷ˯ţΪϵĿˮСǳúܿ죬żδСֳЩ
ʡæŮؿ£ɺӱóĸȥ׿ɱֵݣͨͥʲôͬ
ôˣʡʵ
ȥׯ԰ҹ׻ش
ΣʡԼŮʵЩˣûٶɣ
ЩҲסĸĸǣҹ׵ͷչˣǵرġ
˭ɺȺõĸҹ׸ǰ𣿡
ҹױشˣǺ񲢲ǰҪԸˣŮҡҡͷ֪
ɺŮ֣ҹ׵ȫյļ룬ʱƺʵЩ
水ĸ鲩嶨µԼ㲻ôġ
ҹ֪ĸ˵Լָǻ£ҹǳǼѵ£ȻҲΪʲô鲩ô岻ĺԼʶȻ֪ԷǸŮΪʲôԼͬΪŮԼУ˺ǵ鲩õһֽԼʱҲûиоȡ
ĸ꾿ʲôѪأҹʵհػ£ǳ˺档
ʡһԼӣû˵橶ıҲЩΪѡ
ĸףûʲô˵ģҹ׹Ȼۣ˿Ѿ鲩һˡ
ߵ飬ҲûҶ˵ɺӦǾ鲩ĳλҪҳΪѪĸ
ȵѪ𣿡ҹʵ
橶ҡͷҲ֪
ĸ㻹֪٣ĸװҹʵ
ɲǵĸס橶˵ˣûһѪףҺ㸸׶ĺӡ
һҹ˵ĸʮ̣ΪɺŮܵŮ
橶ۻҹ˵ԼĺӣЩֻ֮գΨһĲִͬ󣬴Сߣ˶Ϊļ̳ˣҲΪ˲Żᱻ׷ɱ
ĸĹ¾һԣἰŷ޴½˯оѣһ֡
˭ҹʵ
ʱھԶѾǲˡɺȻʲôʵĵأ
ҹȻĺ֮ϣ
ĸɺҵ
ɺ˵ĻҲ˵ĺֿ֮ҹ׼ĺ֮Щı㲻ϳڣҹ״ûзֹǶôҪ
ҹֽĺ֮ûиܵʲô֮һҹ˶ʱ·˵ĺУ֮Ⲣر
ˡʡ˵ȳԶ
ҹĸĸ㣬ÿһڶǼζ
˯ɡҹ˵
橶Ůļ磺ˣһ
̫ûг֣ҹױŵ˴ñԼѣƿҵţĸĸѾͨĸĸһΪŮͣҹҲ⣬ǰҹ׽еһҹûÿȥѵ͵Ҳķɡ
㼸ȥҹׯ԰橶ʵ
Ҫ֮ˣҹ׻شҲǰ飬ŽҪһİɡ
ĵľûͷ𣿡橶ʵ
ҹ׵ͷ֪˭
ĲΣյġʡŵĬĬ˵
ðԼŵøǡ橶Ǵ̿ͣսʿöָܵвлᷢĻࡣ
ҹƶǶֻǵ㣺õģĸס
صԼʱǰҹеʱԼĸĸͬʱҲĸѧϰ֪ʶӦδ֪Σյ׼
ãǰء
ҹ׷¿ӣԼǼƻ֮ͬţû뵽ؾȻˣҹ׸Լĸʾټһ꣬ԼŴ򿪣ֻճؼҴһͷúܵ͵һּңһٺϣٺϵݵҹ׵˵ĸ׵ġ
ӹҹ׾ǰһзĺͻȻ
ôˣ
㡣ҹ׵ĸĸͷʵŶҹ˵ҪҪʰһ¡
ҹ׿ŷλݵϰף׹ԷˣҪҪǳ˷ߡ
Էҵ𣿡ͻȻƺûᵽҹЦ
С㣬һɡ橶
õġ߽䣬橶ָԱҹ׵λá
صҪһЩҹ鲩ԼˣͬʱҲҹ׵ıˣ橶Ҳһ֮һЩںݵĻͿԳԵøΪȤһЩҲòĻӦţⷹҲԵýѾ橶԰صӡ󼫺ãΪһѪļ̳ˣȫûѪİΪǫѷػ࣬ڽ̸ĿŹâ橶Ϊļ̳Ҳһʶı£ҲΪʲôҹ׶԰ص¶˵ģΪΪѵĻһֵõġ
ŮҾʹˡߵſڣ橶˵
лҹ׵Σ橶شΪ鲩Ǹеʮҡ
ҪյѡǲġػشĸףҲҵʦ
ҹ׿ŰصĶԻֵֹܾģԼһͷҪ˵Ľˣһ£Űص˵ʱˡ
¥¡˳Ƶסҹ׵֣ͷٴζ橶˵ˡټ


41 ̸
ذѼ˸ʹӣǰѳۣԼǿʽܳҹ׻ׯ԰ҹһӣҲᳵ·ؽԿӸܷ֮ҹǰζĻλѪƺѾȺ˶ʱĵԼħһֽɻڷС
סվڷţµ۵Ȼ鲩ҵŮ
ζһָǷɻʱȼһ磬˲仯Ϊ˻ҽ
㲻Ӧĸ׵㡣ѪЦǰӵԼŮؼҵĴԽԽˣҸˡ
˵ͽ̻ˣʰĸˣζдſġ
ڸ׸ɳ£ͬʱҲҹԼߣشûôš
Ҳǣζɳĺ˵Щ鲻ҪԶ֡
ؿĸף˷ȫ޷⡣
һ׼ؼּҵ
һˮûζģƺΪ鿪˺ܾãڰػؼ֮
֮һõĿʼζ˵һܼǵ鲩м̳˵ġ
ɡҲɳһףλһæ
ζ˫ۣ񿴴һУǰ£
ǵġػشǼʥÿ˵ˣҲ֪ʲô̬ȡ
⣬ؽ˵ʥص飬֪İɡ
ʱƺζԼ°ͣĶԼĸףҹ׶Ƕοհ׵ʷһֻ֪ŽȷԼҪЩʲô
֪ѪҲԼŮʮֵ̹ȻҷŽȥġ
ҹһֱһţȻҲޱ飬ζĻΪ֮һΪʲôһѪܵȥŶҹ׿Ⲣ֪Ѫ硣
ɱ˭ؽʵȻ˵ľʮּܶһλѪӦݵġ
Ĺĸζ˵Ҳҵá
ðҲЩãȻû˵һĸ׵ļҲûôλ
˽𣿡ڱܰʵ
ζҲΨһá
ΪʲôҲ֪
ΪѪʷϱĨȥζ˵˴ѡ񡣡
ǰǳսȻ֪òرҲһĳһطͼ볤ǵĹͬʱҲ˲ٵѪ˲Сķˡһλ˭Щطһѱ䣬ǵĿʲôЩϻĨˣЩ˵ֶֻ֣ܲ²ĹĸҲǷеһԱȻûԼ游Ǵ׵Դҽ̿ԼļǼΪشͳ볤ǵأΪʲôҲͷ
ǾʲôʵҶ֪𣿡
㵱Ȼ֪ѪԼŮ˲ǰżһյŦ˵̳ҵأӵ֪һеȨ
أԭ֪ͨǰ´Ӷ˽ҹĹ£ЩвͨȻӦҹףȻҲҪһ𰸡
աζҹףǼĵʹӣҲΪͽƻĴ̿ͣҲŮ
Ҳμһս𣿡ʵ
ǵģҵĺӡζش⺢ƺǽеҹס
ҪһӣҲΪʲôܵõӵĶͣԼڱ֮Ѫԭ¡ζ˵
£Ҷҵĸһ֪ҹʵͬʱҲ˽࣬ڰ뿨ؽϢʱӵиĳ롣
ζҹףȴͻȻЦһҲ񡣡
ҵĸŮ
ŵĳѪ˵ѱһֻ򣬻ѪͳĺҪûѪȻҲûķˣǰϲǰŮ
ûлش⣬һԵҹȴš
ףһǳս⡣
˵
ΪʲôҪɱĸʮּܷڽã
ҹȷζһ˲رˡ
Զϣûκȥϻᡣ
һȥǸá˵
ҹʼջǵǵģͨѪ嶼Զʮּܣڽ֪ᷢЩʲôζû£Ҳȫɡ
ϺۣҵŮҪԶ̫һԶЩʥζѵ
ǵĸס
Ů㲻żһΪһ֪һеࡣζ̯֣еʱ䲻𣿡
ҪҸĸЩʲô𣿡ʵ
ʲôҪһʮּȥأζЦЦֱЩüͷ˵Ǿ͸Ұ
ؽסˣǻ˰˰ĸʯԴ˴纮һᣬׯ԰ҵѶѽѪἰۡ
õģס
̻ĶԹΪΪļ壬㣬СЩӣԲ֮ҹӽǣԽʱĵ峿
صͷʵǰǳսĻ棬ʱںۣ׽Ĺ̫Ķûʱ˿룬ֻȷɱ
ӦǰսѲ˹ϵ
ףڼסգ˵ĸﻹ˽һʷˡ
ζͷɣȥҹ˵С㣬һ¡
ҹվ⻹ذ֮ѪһλЩţɵء
ףʲô£ʵҲóάСִ¡
ģǸùҲ˺ĻԼˡ˵ԼˡʱζζĹǡ
Ȼ֪ҵĻԼˣȻҪһ顣˵ƽʱе¶˵ȴӲĨǡ
ҵĺӣѵĸ𣿡
û£ϳҹ˵λѪһŮΪѡ
ȵ㡣˵ǷǷ˳˷䡣
ҹĿͰعţͷׯ԰ˣȻţҹ׿ɲԷΪԼܡ
鲩£ʲô𣿡
£ҵĺӡ鲩˵һһμʱΪŮһƣƵҹ׵ĸǰЦŵһЩ
ʲô𣿡ҹʵ
Һϲ㣬ĸҪѪƱƵĸһ
ҹ׺ºƣЩ⣬ֻһЩɬڡ
ʲô£ֱ˵

Vллλϰ֧


42 ̸
ʲô£ֱ˵ҹ׶Ѫ˵ζԼӦ̸ص顣
ζ˫ֽշϥϣҹ˵С㣬Ȼ㲻ĸ֣ⲻҶͺϲ
Ҳлֱ˵ʹʲôķĻģŰشʱı仯ĳĪĸϵ
˵ҹʲôֻΪһĺˣȶȸӽڵҹҲſܻһҲͬĽܱԼû㡣
ֻһסڹСҹ˵
ôζʵһûȥǵط
ֵأҹ׻شֽ˵ƽնĺ徲ϲȲ͵٣Ҳд鷨
ʵڼҲЩ飬ĸҵõ廨԰˲˵أʱʱᴫʺζλζ죺ֻܺãֲ˲ǵҵĹΰɡ
ʲôԡҹ׻شûһشԼֲˡ
ԣʲôʱĳŵðػصļңζָŵصķ򣺡صׯ԰
ҹʶζȻϴ΢Ц⻰ȴвԼ˼Լһ߽鲩ãζĶҪǴػعļ壬ʵǰֻżؼңҹԼҲֻΪԼ۵ˣνĻعʵȫ
ҹײ˵ζ˵ȻҲ֪鼱ãŮĸұ
ǵģ¡ҹ˿
ǣζֱóҪѽ̼ӿһЩ
죿ҹ׵
ǵÿǴѪ𣿡
ҹô᲻ǵãѪڻڱģѪҺбڣѾŹˡ
㲢ûζ
ҹ״ͷôܶ԰Ķ
һÿһЩοҹ׵ıʮ־ᣬһɳ󷽿ȥλüëˣ˵ҿ˹㲻Ը⡣
ҲϣΥԼġ
ҹ׻شҲ֪ԼΪǸǰء
ǺýãζȴͻȻյϲҵŮ
ҡҹûϣȷʵϲأȻϲǫء
ϲҵŮԺһ𡣡ζָ΢Цֻ΢ЦһҲʵ˵ĻԼˣǿԽϣΪׯ԰δˣˣԼ
ûǣ¡ҹ׻ش
ܺãǰģһζٱ¾ơ
Ҳܳ棬ҹ׻شϲأΪû취ȥƭԷϣԿġ
Ůл㣬İǳΰ󣬡ζŵûأ
ҹ֪ζ˼ΪԼȴıѣ鲩֣ҹ׼Ȼϣƽ͵ѪִסҲζţԼļ˽뿪һƬٴιϵӡ
ӣȱѹǻһ˼·ζ˵ϲҵŮϣһԲûشֻҪҿΪǾٰõҪģҲõҪģû˻鲩ףһֻҪŮĲˮôһεεѪһͨҲġ
ϲô죿ζĻգΪʲôĿһҹ׽ŵϲѪѪϲңȴҪҹһƽ
ȥˣҲԡζһνϾô˽ӣôذ顣
Ⲣǰҹ׻ش
С㣬룬㾿ҪҪ˵İȫζңһѡߡ
ҿһ¡밮ˣһѵľ
ûпǵʱ䡣ζһµʱ䣬رش𡣡
ζִһָԶ򿪡
úϢӦôĸĸϾסȫҵˡ
ҹǡвȴ˿ûзҹûлشʵⳡԻ֮˿ûлȨ
¡
ҹ߳䣬ĶԻޱȵľɥ·õ䵽ԭΪԼؾôסȥ˺·ǰֵ̣ءƷ衢ϰ֣̣ܶصֻܳҪôĹţһжòôҪ
ҹס
ҹ˳ȥعȻվϵ¹͸ȵĴڰصϣһɹâѪ壬һʹ

˹¹Ҳ˵ϡ
ʲô£
ûʲôҹ׻شЩڣûƭء
ʲôʱ˵˵ɡ˵ʵҲܲµ޷ǾȰһ
ҹ׵ͷȴ͸¶ղŵ̸羲ˮҲȥЩǷǷǣοҹ׵롣
š
Ϣ𣿡ʵϢʱҪЩ
˯šҹ״
ȥһͼҡ
ҹŰ¥϶ȥԼƽɽǲӯʱÿһȴرĳأŰĽŲͷʼζĻС˼׷ϰء
˽ͼңشҹȥѾᳵ·ٶĶ˴鼮֪ĿκһǱҪģرѪӵ޵¡
ָǰһܶҹ˵鶼ѪʷидһգжڵʷԶŵʱ˵ҲҶţġ
ãҹʵҪעЩ㣿
ĸһϿҵһ
ҹ׿ǰһ飬һ޴Ḷ́ɰɣҹţʼһĲġ
ѪʷƺͬʱʼഫѪĶӸΪɱֵǲӶ԰ͬʱҲܵĳͷֻҹʳֻΪ飬ΪֵܵѪأҪѪΪĸȻӵŷǷҵһŲõ֮ǣΪͳߣֱŮʮӣкŮԳΪʼѪǷֱ뷲˻䣬˸ãصļ屻ΪѪ壬֮以ΪǿĺЩֱŷ޴½ÿһأǳΪЩصˣ
ҹ׿е飬ʵѪʷಢ𣬶޾ɱ¾ƭһѪʷ飬ֳһɣҶ鲩ҵı־

λǣСÿӴԺúȺãֵı


43 ռ
ҵʷҹͷվϵİأҪ𣿡
Ҽҵģһɻ󣺡Ϊʲôҡ
ţҹ׽ȥǸһպҹׯ԰һ
鷴ţƤǣƤļһգһд鲩ַⱾ飬һӲҩζҳӦ֮ǰҩˮֻصһҳһҳҳþһ֣
鲩Դʮλ֮һǷǳͳʷƾõļ壬ػǵüÿһ˵֣⡣Щ棬ĺ淭ȥȴ֮빩ŵһ׵ݴһ
ؽֵݸҹף˵ȷһߣǽ״ļһա
ҹ׵ͷ׷ŵ˽䣬Щ¾ɵ鼮ѰκεĿܣ鲩Ҳ޴עһƴĹ̡ҹһĿţʱͣţѪԣʱϲ㣬鼮鼮֮ݶ޷׼ȷӡ
ҹףз𣿡𶥲İʵжЩƣ롣
һ񡣡ҹ׺飬ɥҡͷҰһŵ鿴ˣݺӣûõϢ
Ҳ¥ȥҲǣװͼҴĺܸɾȻϸųϻ
ҹ׸еЩǺ˵Ľײһ붼ûˣ
֮֮ҲһǹɵõǿͻȻҹףרע߷
ʲô£
һԣӦô֣
ҹڰ߾Ϊس֮ȷʵҲЩƤëȴЩΪˣس㷨࣬Ҫ漰ʱֻʸŵ򣬵ԽʵľԽΪӡ
Ѷ𣿡ʵ
ȻϣҹⷽȷʵֻЩèشʵķ̫ģͬʱָֹھ塣
Щ£֮һҲףݵʿڿԣһΪسܳɽ
Ҳ̫ס˵
˵Ѱʵ¼Ҫȷ˽ǼףǼںδףӦñҲѰвд𰸣¾ˣҲ챿֪𣿡ҹ׵
ذһԺʵҪ㣬ܲܰľû
ҹ͵̧ͷؾȻڴʥ⣬ǿֱɱ
˼ѽ
ػЦɣǼҾãҾͲˡ
ҹ˿Ӧ°¡
ǵԽ㲻ˡҹ˵
Ϊʲô
ҹָͼҵʱӣѾ賿ˣͨˣѪ˵ʱҲ㹻ˡ
ҪǼ£ҪúϢԡ㣬ʱسҹ׻ش
Ե|ʽΪҪذٷ֮ؽҹף˵ֹͣϵ飬ʱҲˣ¥Ϣ
ҹڰ˵⻰֮ƣйȻҲӿ˯㹻磬ýоһЩ
Ǳڶףҹһص¥Լķ䡣
ҹҲһ˯磬ʵܶʱ䶼Ͱصһ£Լ򵥵ʰصķǰʱǿκһӣȴнĶࡣ
£ҹʵ𣿡
Ŵ򿪣ش˿ʵĺɫ˯ȹǰװ˿ߣûüʰͷ
ɡָ̨ӡ
ҹûǰʵҪʰ
Сڣ⽫ԼͷЩɢļϣø˵һ׵¡
һ
ǵġػشߵͷ׵ݸҹס
ҹҲķֺͿҲ᲻ʲôȤ
ʲôͬ𣿡ҹʵ
ҹʵ˯ţȥ׵鷿ԭףҷԱȹûʲôͬȻҸ׵İ汾ֻһЩ

һҳ
ҹ׷һҳΪۡ
ˣ
ǵġ˵ⱾҸһĸ̰档
ҹײ̫ף˵Ҳ˵Ҹ׵İ汾ǰİ汾ںҲֽŵĸʴ̶ȣӦҲңźǣȴûж֡
ǼĳԱҹ˵
Ҳߵ¹ǰһѡ·һҹ˵ţ˭ڱ˵дԼ֡
֮ͽ
Ҹ׵ԸҲ˭˵˽ǶûбԼϣ˵һ˽ҼҵϡǵҸ˵𣿡
㸸Ҳ᲻˺һҳ
Ҳ²ġѡһǳɫĳ¡
Ѫ˵ľʮּɱĹĸҲ˵ɱľжŮˣ
ȷóһ£ЩϢ㹻һˡ
ҪҪǰսࡣҹѵ
Ҹɱ˵ҹĸʥʥѡһɫĿӣ˵λж񸸻ըɣϾβػ᲻̫Щ
ɡҹ״Ҳ֪ǻ᲻˷ŭΪڵ٩ǡ
ѡ·İؿʼѡԴΣǼõѡ˵Ӳ׼ˣһһ°ɣܲܰʮּû
ţҹ׵ͷشϣһ˳
ڸһ·յȻ±ļӣǱ㣬ϴŰƤѥ㾦֮ʻǰĽɫҶ룬ʮֵľ»Ϊ䡣
Űؽҹ״̨ϣűһҲۣվ̨߼ãԿԶɽҲ֪ЩɽǷɽʱܷۡ
˷һ˽ؽԼҪ֮ǲһ̧һӣһ¯֧㣬ǽź֮㰲ȥ
ҹ׿ǰڷŵһУмµ˼ٸڹǾ͸Ϸˡ
ؽöǮϣҹ׶һǽӲӵġ
ҡ˵Ѫʷ˰ɣ
ˣҹùңͬʱֵһ£ʵģ飬һһ׼
ҹϴ˫֣ȼ¯֮УԼ˫ֺգ˫ĿգҧŴһԣĬŰܹ飬ŽҴ׳Ӳ棬еİ£еĻתн֮ͣҹ׼¼󣬽˷Σҹ׿ż¼սɽС


44 
ףʡ
Сҹ׻شСԵԴǣȴûΪСɣ˵ҵı˵ɽᱻɽϣҲܻԹɽͷ
ƶǶݵĹ﷭ɰ׻Щ侫衣
֮ʮּ»ϰǼֿ˷ȥ⡣ҹ׵ֻҲ֪ô谭
޷ҹ׵ļ磺ʵ˶Ǿ˳Ȼ
뵽Ҫദ֮ĻҲҵģڵԼмＸǳûҪԼҹ׶ΣУѪ˵ܾã鲩ҴȱٶԸ˵Ѫ度ƷʥĺŻؽһѿԵȼĶ̵ҹףԼ׼һöٻĽָͬʱƶҲ٣زÿһЩʹӣԱʱг˵Ļᡣ
̫ԽôϢˣԼӣҹ˿׼ĳҲһɵĳӣҹ׷ֳûκһѪ壬ȥЩ˸ǿ׳ҲǼӦøǲԼĺ֣ٵĿţҲкҹׯ԰붫УٵжҲһͨһҲû̫ȫɽ֮ǰһжĽá
ſڣѾȺʱ鲩ҵĳǵҲͣ˽ſڣҹ״ӳظ˾˵Щʲô뿪ǵߡ
Ϊ㲻ḰԼ˰С㡣ϲߵ˰صǰ߽ӽףʵž޴ķ
ķزѹԹţ˵޵֮ˣԳΪȡ
ҸѪĳŵ˵
Һܺ棬ôʮּܵġȻص٩Ѫ壬ҲǴһ¿صʹ㣺Ҫ֪ǰǺһǻᱻġ
Ȼصȥ˵ǰʵ𣿡
ǵȿʮּ˵ػشֻҹס
ҹ׵ͷͣ½ŲԼıóһɫ磬ѪȥĶѪҪƱػܵ˺ԼںڰܸõıԼ
磬СĵĴ˿ֻֻˡ
أص
ֳϲ̫ʺϷ˲롣˵Ŀ⿴ǽҹףƺǶľ档
ȻΪ˹𣿡ҹ׷
Ϊ
ڿؿǼΪмģŽõĴ˵߰ɣڿǼʥʲôӡ
ֵʹ˸ɫ˽ƿһ޴ʮּܳڰصǰɸɣҲľ̲ʮּϣڽĵƹԵñʥؽñԼͷϣһ˽õĴţҹ׽
ǹţؽʮּܵķȥҹȴɵķ˽ŲŰص½ǣŶԷܲҹ׷ǳļǵϴʱȷʥĳһĹ֮£ڿش·λá
ʮּ·ָµĺڰ˵ص£ѪСˡ
سǴڰȥȷʵܼһţպһ˽ȥ׼ȥ廹ûȫʱֻһҹף
ǣҹͻȻӵȻһԾϣպýػ·γǰ֮֮ʻ⽫õ
ϵС׼ˡ˵
Ҳϵ˴Ӳʡ͵ĵơػش
ҵǺηֵģû¶κ
Ϊͨݵ𣿡سЦȷʵһڣҲȷԽһˣԲʺ˵
ûг⣬ھķʽҹٴ趯̽ⲻϵţϰԵ˺˰벽ȻĿǡ
бĿɲֹǡػشͬʱźͺŷֱڰпֵ𽥷˱仯
صıëƤ´̳ԭ׸ߵϵҲƣصҲ𽥱ΣıӺ䳤Ҳӿǻﳤ˳֫ѳ˼ָףվҹǰȫһֻĹ
ش³ȥʮּܵĶⶫòôʥزû磬վҹʱ׼ͽһս
鲩صҲôֲӷ﷢ƣ˾ܼˣ͵ĻӶֱ˵ãĳͷ
ҹ׿أ˶ô𣿡
Ҹ˵ǵġûʩ䣬û֮仭һߡ
ػϣѾԼ鳯Ŷ˳
ҹʱӦս׼ǲ»𣿡
ҡͷ˵Ҳ֪ô¡
漴صץѾԽǻǽŰصļȥҹûֱȥٶȻԽͨˣǽֱӺ˿صֱУһصЧҹһϲν׼ٸһҪ⽣ȴôҲܴӿصȡջн֣һ̤صĻ𾹱
Ѫ壡غȵ
£
£
ֵǸ͵ͬʱǰҹ״Χס
ҹ׿űضߵĽֿأΪʲôļƻڵһҲûϾ̸ˣҹ׵ĺ֮Ӳ⵶ȻһЩܻ˳ֵö࣬ԾػÿնԼһߣʱʱػҲһҹҹ֮ӦſֵǵĽ
ǲϱ仯ŷλҲܼҹ׿ٵӦЩӦԵ鷳ڰʱʱԼԶ̫ˣοڵİԼҲ£ǵĶȴĸ׸ߵˡ
ٳһᣬ˵ٻ顣
˵ŰסеĽָ鲩ҵµı֮һҹ׵ǰ֮һǶԸ˵ѧѪֻϵĽָϵķâȻһӽָзɳһǻĶħڰصǰ
ǰֻħһ㶣׿ûиħǸȻʮ׸ߵĶԲսʤֻ׸ߵĹȻһžͽߵ˽õĽ䡣
ұﶼôˣҹʵΪʲôϳ⡣
ɫһ֪
ʱһֻҹӴһʻļգҹ֪ѾҪˣǰأֻһս


45 
˵ǳģ֮ĻǾͷָӹߴǿ׳Ǹƽյд쵼ĽɫⳡսȻҲͷǵã͵Ǹȴһֱָ˶԰ؽš
ҹҲ˿صãϴζԸ׵ƣͬ׵ָɲ뿨ȣ֮Ĭȸߵÿ¡
ҹ׷סĺ֮Ŀֻӣ԰˵һ֣ͬʱͬʱҹײ¶̵ֻɫѪ˵ı罦˲ɵķ
ұغ
ҹϷߣٴұ룬ǽʵﶼʼʹİͬʱҹյҲʼⶶԴԼܸоԼڲǵƺҹ׵˵ıȥȫܲпʱĴУʱĺ֮񻮹һֽ׾ٵľп˵ĺ󱳡

ǸлұʹĺţȥأԼ׼ȥȻұ
ҹҲע⵽˿صĶ򣬵ȻҪѪѪ壬ʼֻǿ࣬˶Żǲ֮࣬ҹջĺ֮һŽұ˳ȥͬʱһԸ
Ҳע⵽ĺ֮ս֮ʱҲСģ⵶ƺ۾ʱҹ׿ҹ׶Ըǰǣҹֻǽס⵶뿪Լ
ĺ֮ҹ׺ᵽѵ;ˣǵҹҲΪʲô˵ѵֿΪ鲩ЧʱӦöԶಫ
ھǺúʱˡ˵ͻȻһȭͷͷɨͷȴԷȭѷ
ҹ׻ܣͬʱǰһʹһ˺شһ˲С
򲻹ӡ˵ŷߡ
ãҹ׻ش̧ƷŰؾŵķȥ
ˣٶȻԶ߳٣˲ǾͶס˺ŵĳڣǿΪұˣƶĻᶼûС
Ѫ壬ɡؽ˵ĻұŵڵأŰһȥǾ޴ӰƶŵС
ҲʼҧгݣǷ
û׼ļ˽Լ벻׵ǶԷΪʲôҪȥѰǳս࣬⾿۷ǿʱҪԼأҹ࣬׼ټһ¡
㲻֪ǰǳս𣿡
Ȼ⻰Կصɫˡ
׽ס㣬һʳ˵
ȷ׽סңҾͻ˵𣿡֪ԷһҲ̷˵ȷһŸЩȻٵɱ𣿡
̹ȻȫһƵˣûٳֵ˼ֵ鲩أɱң߽ٳܻųȥ𣿱ܾ˵ѡ񡣡
Űҹ׵ļ磬˵Ҳʶˣ˵һˣյá
ҹ׷ǰҲãѪζܻĳЩἰĸ֣ãҹ֪ںʱҲǺ绽ȫû뵽Ҳôá
صҹ׸ұ֤ѿһΡ
ɱҵ游սȭͷ
ҹ׾ԼڵɫȿػҪѿͷһ۰أģ
࣬һῼǷߡ˵һȥչ˻ұԼߵ˰صǰ
ǰһʼĽУ¹£ҿʥؽŴһ߱˱ߣߵҹ׵ǰڿǰ˵࣬ҡ
ҹױȥסأΪڵԼȰܴһЩȴŰذԵŶԼȨһʱҲ֪ǽˡ
Ҳأػش
Ǳ߳
ɡعǣ¶ŵѡͬھأ
ʵҲǰصһ˶ţӳʼûиܵκ˵в£ֻû뵽ﾹȻִ֣ԭΪԼ㹻ԣû뵽һ
ܵġҹ׽ĺ֮һӣȷŰѵʲô֮ҹ׸ηˣȵҾ˭˺֡
޴࣬ͽħˡ߶ţһα
ȷ˽Ƕʷ𣿡˵׼һΣ˵Ľ̻͸¶κϢģֻ֪пҡ
ضŰһŷ磬ͬľףȻ˿ģƺ׼˿صһʼĵĴӦԼףͻȻԣȻϵܻзˮ£û뵽ôѸ٣ȷʵЩֲ֪ҹյòȻŭ󣬰زžûֻ֪ǿأɱԼӦǽ̻ᡣ
ƻѪ壡ε󣬿صҲø
֪ô˵ҵҷΪߣ֮ϣؿ˵Ļұ·ʾſûҪɲҪ˺
Ǵܲáҹ׷һ¡
죡غȵͷֵܣұϵ˿ڼ󣬾˲ҩѪҲûȫֹס
Կһ£תҹ׵ԸΪ𣿡
Ը⡣ûа˼ҹ׻ش
˵˵Ҳֵ˵ˣǶǱ׽ˣ
طŭĻӶȭͷȭͷ˽סϣƺⷿӶڻζͷ˵ͿʼСտػָͣҲű˻ȥ
ҹ׿ŰأǼˣȡġ
ĵջȥ˵
ʾҹװصҪ죬Űȴݵ˵ϣǽҹΧסҲ˵ϡ
ǳս˲𣿡
ҹҲû뵽ؾȻ׳⣬Ͼز֪ࡣ
صͷμˡ
һɣؽʵ
֪ĻͲˡؽ˵ˣʲô
ʷҲɾˡص
ʲô˼ص
ѪʷҲûмһսصɫƽʲôҲ֪
ң
ǡֹ˿صıΣŵ֪ĹǼʥɱ˭
˭
ҵĶ.鲩ҵĹùãһҲʷĨȥˡ˵ûΪʲôѪ˶ǶʷĨȥ
ûɱŮͼʥⳡսǷйأ


46 
˵˰ص֮С
Ϊʲô֪ࣿʵ
ҵ游ԭǿдˣȺ¸ҵսʿǵļҲȺأһĴ£ǵļ屻Ⱥϡ
Ͷ˽̻᣿ҹʵ
ֳĬıǿﴭŴ˵֪ʲôŲֵñԭ¡
Ҳ뵽ĹĸȻ׿ڿ˵ãڳϻἫ̵Ĺ˼¼ֵ鱾ĸʲô
Ϊʲô׽ҹʵ˵˽ʷ˽һǸղǾ䡮°ء¾ǱĿˡ
ǽ̻˼سʵ̧ͷأ鲩ռ̫ˡ
򵥵һ仰͸¶˲Ϣ˵⻰Ҿ͵ûˡ
⻰ÿҲЩԾϾ¹鲩ҵİΣΪ̳˵İؾôȻĵʲôûзشʱͷ˵Ļұһ˽ұȥƣһʱ˵вһ룬Ҳǿرֳʱ
Ҵȥҡ˵
̬תЩҹȻ͵ţȻܷˮһΣҲпܶηˮλǱֳĳ⣬ǰ棬˽õĺţֱĹأ˳һĹѨȥغǸҲϤһҵŵĻأ˲ԶһĹѨһ죬ͻȻ϶һ϶شͷȥ޴ȥЩѣ֮ͷȥҹ׽ģűǰһˡ
ĹѨҹĴţﳱʪǽѾЩ̦̦³Ƕǣһֻڻҹ׵ĽűѸٵܵû
Ҳǵڶ˵һǸſ񸸣ΪŮ֮ǻ֪Ķ
ǵģ˵û뵽ǾȻ̻ôá
Ҳ˵ڽ̻֪ˡʵ
Ѿȫ˵ˡ˵
һԵҹȴЩϧŮΪ˱סܶԼȴΪ˱Լܡ
ӦֻףǰӦҲֻʮףȻ·ľͷһţóԿ׽Ŵ򿪣߽˷䣬شһָͬʱ΢Ĺ
ҹûĴĿڹڷʮּϣؿǼһʮּܵķǳʮλʹʮּܵ·ǶƵ׭ģҹײʶ֣ȥˣ²ûκѪһʱǵǰֻ޵Ĵڡ
˵ԭƻ֮Ҳȥġ
طǰһΧʮּһȦ˵
ҹ׶һ㵵ĿŰأʮּȫϿŮݵӣڷһȦָһ˵
ҹܵߣǸܣѹϵʮֶ̽ͻȻҹٿʱҲǴӵóһʮֶ̽
һѡ˵ľ¶ӵζ˲
˵ѽƺš
ǵġʾҹ׽̽պá
Ǹʮּأ
Ųţ˵ǸƯĹƷûȥˡ
ҹףѽպá
ðؽҹѾʮֶ̽סñҹûаŪһһֱôţԼеˡʱҲʮּϣ˵ǸõĽ
ԣû֪ǰʲôʵ
ʷĶϲ㡣ҡͷŮɣ׷ʷ࣬еʱ䡣
Ѫӵų˵Ҳڰϡ
ʦɱġ˵֮ǰҾͼʦڽ̻ḽûħһġ
ҹ֪˵楣Ⲣ極ֱʣҹױĬһδᡣ
Ȼ̻࣬ܵøһ־ʾѪ⡣
ʦҲ㼰ʱҡ˵Ҳ鲩ҵС
ԳǸ飬ѵԽ̻˵İݷûǲյ̫ĵ⡣
ϻ⣬Ͷ˽̻ᲢʮϵĽͽ˵ķȻãȻҲܡ
˫պҪĶһͨİȥȥʱѾ㷱ǣҹ׿ŸڽµֲнǰѶ̽
Ҿ֮ǰĽ׻ǿԼؿſ˵
ȻػشĿȥʼĺ֮ϣʮȤѪڼʮֶ̽ǰĺ֮Щӵͬһˡ
ҲϣһεķˮѵȻ˭˵׼
ؾЩ͵̻ǵѹС
Ц˼ֵҪҵĳǻȥ𣿡
̻Ҳ˵ӳ˳Կס
ؿ|¶ŵǾͶЩ·
ҹ̲סûЦֻǽŰ⻹ڽõؽ磬ػǽǺɫĶ񣬲ûѡ񴩹ôųȥӷĹСդһԾżɫĽγ˹Ŵ򿪺ҹϳɽ϶ȥ
ҹػ֪Ҫˮ߰ԼҲ׼˷ˮٵµʱһѪļ̳ˡ
뿴ǽص
ҹЩɣȷ⽣᲻ˡ
ҿȻҲ֪ҹ׵ĵġ
šҹ׵ͷڵĵƣ̽˳Լϥϣֻӳųƣ̽Ҳ¶â
ϸŶ̽ľϵʮʹĲʮλػߣӦŵʮλѪĳϣѪĳǴڵģʹ治ڣ⻹һԣƵĽϸϸҲĵģղŵ̫ûܿ壬ʱ־;øΪۡ
ҹ׽̧̽Щðؿĸá
дʲôҹʵ
֪ҡͷʶ֪֣㿴
ţҹ׵ͷֱ󽫽
Ǻ֡ҹ˵С׭
ΪʲôǺ֣Щɻ
Ӧʲô֣ҹ׷ʵ
˵ŴԼĿڴóһСһҲĿ֣˵ǸŵԹϵľףͬһЩΪɱ¾ʹõľ֣һǵһμúֵġ
Ѫʹ⵶ôҹĪʵ
ûʹùӦôλûᱻˡ˵
Ųأ
һģᱻţִѪ塣
ԣѵࡣҹ׻شǰܳѪʷϵĺˡ
ա


47 ɳ
µСͻȻ˯ıڷ͵£ͻȻ˾βҲٵҡڵϰóģ˸ȥ賿ĴϻЩʪСצӲڱϣⲻĸоɵܵøˣСܵ۵ſڣ·ľͷʱˣɻβ͵ҡλûֹͣ
Ȼûɽ·׹⣬ۿ׹ԽԽſͣСȷ˳ϵҡβͣŴ򿪺ϤζΪǿңСϵĻֵԾ
Сףˡҹ׽СױڻƴСѾˡ
ҲŹͷ˵Ϣɣϴ衣
ҹӦزۣʹɽŰؽ
һҹ׵أػһķƵʵϸϸ¶ǰֱӵĹϵҹͷʹǣƫƫǰ£˭Ҳ֪˭Ҳ֪ڿ곤һѪ壬ֻҪһ֪ģμȻʦҲʥ˵ʦ϶Ҳ֪飬ˣ˵ûѪ峤˵֪ӦҲࡣ
Ҳ˯ҹ׳ʵ˵˯š
һһսӦʮƣˣؿҹףңϻŲʣȻʲôˣС˿ϸҲҹ׵һ׽սˣһ֮ͬʱԸĸˣȻȫˣ̶̼֮ò֪ҹ׶Լʲô
ǾͲ˯ػشʲô˵𣿡
šҹ׵ͷ
˵ɡ
ҹ׺Ͱһ鷿ΰҹϢԼеչ˵ĹΪҹšӣţ̣׼һɾ˯ȹͬϴһҹʩԼ򵥵Ļָ䣬ЩϸС˿ڿϡ
һҹ״ú󣬰ظԼһ̲裬ʵΪĸ£
ҹҡͷ˰صĴ𰸣ŰأĪĵġ
ʲô
ҹ׿Űأ̾㡣
һЦ죬кεģ
ʵĴɣҹ׶ʵ
سĬһᣬͷ˵ǿҲûôס
ԣʼջ֮С
֮԰ҹߣΪҹ׿ԼǶڵǶѪݡ
ֻǲѪػش
ѪѪҹ˵ս֪Լ˰أϣؿѪ
Ѫǿ׳ƥСüͷȴѡڶһԶѪҺǸо˷񣬻˺ҧʳɱĴԣ֪Ϊʲôҵĸô˽𣿡
ؽ˵Ϊʱɫ
ҹЩĵĿŰأԡ㽻ѣ
һ㶣ûҲųûúðɣ
Ѫ巢ô𣿡
һ㶣ͻȻҹ׼ȥˡ
Բ𡭡
û¡ػشʵЦҲûʲôõĵģǱ޵֮һԻȫ
˵֮Ҳ̲סЦҵõ֮ǰҵĵɡ
ãҹȻ˼ˣЩʧ䣺һ̫ˡ
࣬Ϊ鲩ҵĵһ̿͡ؽŵһΣա
лл
ӦллһֱҡȻ䣬Ҳ̹ʣӲڸԼĸ顣
ҹ׺ɳϵıһ顣
ߣҲЩˣɳĺЦлԼģǰǹڼˡ
ҹ׿ŰأĻԼڶԷ˵˵ɣԷûô棬ϲɵĸоһֱܽ
˰ҹסش˸Ƿ
˯ɡҹ׻شӿ׼ңȴֱҹ׵Ĵȡ
˰ɡ˵δޡ

ȳƵĺӦŵٵҹףҶҲԸ⶯Ϊ˵Ҹͦݵġ
ۣҹѲ֪٣ɳݺݵ˸ڷĴһ£ûҹףһִûеĸоؾȻϿģЩʧ䣬Щź
ҹסػ
ûκ˻Ӧ߳ȥЩƮ꣬С׸˵ܵĽҡβͣͷСףţ̴ֻðְ̣һЩشС˹ȥȻҹŲˣδϷС߽ҹף嵥ϵϻûк꣬ͷŲˡصмۡ
ǰȥվҹ׵ߣͷŶԷʲôأ
ҹ׽еĻгС飬شţ̫ˣԵ㵰ײһ
ŶһֻܳԣȻû
ȥŰɡҹ˵˽첻ʮɣ
𣿡ָһ㣺ʮš
ǿԺȾơҹ˵һȥƿƣȥŰɡ
عԹʳ£Լϰнҹ׵ӣĽҡβ͵СףǵΣһô
ȫˡҹ˵زϲմѪѪѪ
ллش
Сһᣬֻҹ״Χȹ˹̷ֱԼصĸǰȥ˵棬ؼæµﾹȻĪЩ㡣
ˡʰһеҹ˻ʣ߽ӸСףŵԷɡ
ؽгС飬źںľ׽ţȫȽϷѾϰˡ
ӦҪƽһ˰ɡҹ˵Դ˶Ǳỹæ
ɱֻûв˵Ҳá
ȥʦᣬǶռһЩɣǷмѰġҹָĽ
ؼˣַڽ̻ᣬǲȫšһֱܽ
û£ʥѾͻҹׯ԰ˡҹ˵ĵЩ԰زڽһ
ʥﱳ̫ܡصֻܵĳҸס
ʲô취أ
ؼҡ˵ȷе˵ҧ˭Ĳӡ
Щһ£Ǳߡ

ҹ׿ݶʲô
е졣ػش
ͻȻһ߶һأҲȽ£濴ȥͻȻһֻ˳ŵĲǱģǿߵǸٵʥʮּܡ
õˣõˡ˵

ϱԸˣҲһЩĩͲ


48 
С׵ĶѸٵģ嵽極ĸǰҡβͣʱʺٺ⣬Ƚ˳ȥҹǰʮּߣ楴վϵĻҿŸǰˣε˵Ҿֵ֪õ⡣
Ҳ൱ԼĶӣصĲһһҹˣӲʲôûгԣǺö
غ粽ǰ
ʲô˼楾ðɫÿֵʮּҹϣû⣬ҵô󡣡
Ҫʲôطʵ
ָŲԷ
ָ컨壺ݶ
ѽҵС̣ҽһһҹûԷˣûɻ
˾ʰذ
úúã楻û˵ӱ߶ˣʲôǣץѪĻʳǿĺá
ҹ׵еʮּܣҲĴ֪ǼٵģһʮּܻŮס
İõġҹ׸極˱Ѿƣ˵ģݶŪģⷹǰ׸ģһϴˡ
X楻Ǻ˺ƣͶơ
ҹײͶ֣شҼң˶Ҫػ㳶ʮּܣôŪģ
͵ġ楻شǺþãˡ
ϴβǼܵñ˭𣿡ҹ׵٩һֱ̫ϲŮףȻö֣ҲҲ
ϴͻȻû׼ڰҲӮ˭Ӯľ׽š
ӲСҹ˵ôܵˡ
ĸҽѽ³֣ȫ
վϷŴ󶴵컨壬ȫûҹ極ĶԻ
Ƕˣʥôˡ˵žȥҹʮּܣȴҹ׻˹ȥ
컨û޺ãûȥҹ˵
У͵ƷŵĹ˵ȻĴ
ҵĺݹƵģˤʮƥ˵⡣
ǰɣ楷ϵ⣺ǼҲǮ
⡣ߵ極£ʮּˡ
һѪʲôʮּܰЩˣȥҹ
⡣
楿ǼģԼ¶ȥóһǮȻ˵һҲû٣楽Ǯһģ𣿡
ûشֻҹʵǮ𣿡
ҹ˵
ˣ˾ǹģŰɾʵ˵ɣҪʲô
˵ҪʮּܻȥǶԸ˭
Ǹ˵һѪ£ʦǾԲڡ˵
ʦӦ˰ɣʵ
ʼ磺ʦǵҲôҾǸȵġ
ز˽ʦᣬ֪ҪӦҪ죬ûԼ˵ô򵥡
ʮּܣ˵Ҹǵġ
ʲôЩţʮּˡ
ҹףѶ˿ڡ
ʮּܱڻ׼ѽ
ûֻʮּܸͻȥ˵û㿪Цĳɷݡ
ؽŵ֪׼ʮּȥ𣿡
̻᣿
ػشʦᡣ
һ㶣⼸ǽ̻Ĺӣ뵽ȥʦȥ鷳ģ˭ƾ˵ȥսʦȨ
ȥʵ
ȥʮּܡҹ楱ŵʮּܣһ׼ȥӡ

İšҹ˵ڱˡ
֪ǸƽʱϲŭɫİؽռôһֱҲԼûʥҵͻȥˣҲûʲô¶ˡ
楶԰صİŻв˵ʦ飬һѪͱˣ׻˵·죬һߡ
ȻϵԶؿ컨壺޺߰ɡ
˵ŰƣȽ޷ҲӲ˽
ţӡʦỹǷǳǱѧͬʱԸѪһ̿ͣϵԼʵġ
֪ͨǼȹҹҪ
楸Ͻס𣬱лú˵
治ú˵ҹƴŻصĽףԭƻȥʦỻȡһЩϢû뵽ȴ楷һ
С㣬һ˽ϻЩˣŰأ˵С㣬ˡ
ȥ֪ԼǱ¶ˡ
ҹףѺֶԻ˵ǽ
ǡ¡
ҹ׵ٶƥУοһССʦֽսɲκ˰֣ҹһץס極ͬʱһֻסԷ첻öԷʩ䣬⶯Щҹ׽Ŀ˰һۣɫͲÿҲ֪ڵǵΪʲô
ššģһ̿ǰԵ̫ˣ˵Űףͽšš
һỤſ˽Ҳ￨ػСͲֱΡ
Ůףɱ˿
ţţš
صӽһ׷ŵ楣شûŮأ͵СҵĿˣҲҵĿˣ˭ȶ֣˭ǵˡ
ڰȽǺϵĸǹţȻѪ壬òͦõġ
㻹׼ʲôʱ򣿡ҹʵ
Ŷҹɿ֣ȥȻ뱧Ű֮Ůˡ
ŮףҪͻؽ̻ᣬʮּϻߵǰӦǹ
ŰأֻһŭûĶ֡
ôǷˡƶ
ΪʲôɱŮؼǰ
ɱģ楱Żʮּ˵ֻʥģ˭֪ŮҸѪ˵ˣŮڽ˭ġ
صĿֿأشи߹Լʶ楣ʱоԶƭǰصĻǶڣһ㹻ŮףԼֵһˣȻûʤġ
С㣬ȻŮ⣬һ
ؿſأֿ楣Żش𣬷ĬĬ˼ӡ
˵ҰС㽻㣬ǲֻ
أţӣ𾫣㡭š
ҹװס極죬ʾؼ
ǵģ鲩С㡣ػش
Ҳܰ㣬Ϊȷʵɱ֡
ܱܲһӰɣҲһֱڰصάƺЩزԼɽףȴվŮһ
ǵģ˵ĺܶԿػشǿһȥ
ʲô˼ѳҹ׵ʵ
һʦᡣ


49 
ŷ޴½ˣǳ걻ѩ֮أֻɫ֮Լѩ֮סĲ֮ϣȴһɫʣԼɼɫС㣬еıŬǰţӭŷѩһǿݣʼûб
ҾͲӦôӦһȥ
ǸͷŵŮ˲ǱˣŮ楣ʱһҺɫķ۾ڷ羵£ֻʣһűԹĴ졣
ͱҪǸʮּܡһ죬ҲԸŮͬУһ·гЩڼ極ıԹԵøӵļ
һɨԽ⣬ΪʲôҪǰɽˮ楽űԹ
ˣֺҹѵǸࡣ
ߣٴνԼڷУΪһ˴·
ѪΪ۵㣬ʦȴвͬʦʦͽУһλʦһѧѧӵ㹻֮󣬻ʦ֤Ϊһʦӵͽʸ񣬵ѧҵ֮ǰһʦһ𣬶ʦͽ˻˼ȥѧϰķռϧĲҩǰٷ֮ʮʦǹŵҲΪ֮ߡʵһʼͷһ£Ǿ極ʦʦᣬʦֱӹһȤ£ζ極ʦʦӵżߵĵλ
Ҫ߶ãߵǰ磺ҿҵ꣬Ӧþ⸽ˣǡ
ؿǰããĴɽʱѩʱͣǰĻǱ̿ǿҵѩɽϣȻǰƣİѩǼµ£ȴһȻʲôȫķʼǸѪ壬ܲǿ⡣
ʲôû̹ʵ˵
ۿõǻܽʦ𣿡楻شԶˡ
ˣŮףһֵֻܱõ
ˣǿɶҵĶ֡ŵ˵ͣ˽Ųλֻһտƽء
ˣλοͣӭʦᡣ
һƬյأɵӡؽһ𣺡˵ˣǣ
ЦЦһָȻյ֮ƾճһɫƣƵһâǣâǵΧһȦȦԲεͼڡ
Ӧ֮˵ħĳЩطй֮ͨ
Сٻģһֱվڰҹʵ
ؿǸ޴ƣҡͷͿؾţӦûʱôƣӦһʼ
ȻصƲһƵĳһľţľǺںľƣŰٺϡ𰡢βֲǶʱħʦʱıƷŰƵģԿһ߽ñĸʦı־
ӭҼҡ楽صڵϺԼ·ŵǰ˵ȥʦ·ˣʦʵҶϿɵģԻǸ˵һźĹأı˵Ĳ˵ÿı𿴣Щǲ˵ÿ˵㣬𣿡
Ǹʵͨ׵˵ţ˵ˡ
׼𣿡üëͬʱŤľţʦᡣ
ҹ׿𽥴򿪵ţźһƬ⣬ȫʲôֻŶ룬ؽҹҲԥ׷˰صĽŲֵҲĽš
֮ҹԸоµĵʸУԼϵ¶ȲԵı仯ǰĽʧǰѾһȻͬˡҹ׵ıһζԶĵطһȼŵı¯ľľ飬ֲ˸ߺεĵطһͼҹ׸ǰ¼ϵĹӳҹ֣ƺڴк
ؽԼѵӸ¼ܣóһӸҹף
ӹ涼ǰ鷿̴ҹ׽ŵ÷ڰõϵĺҲŰԼ·ͻҲѵⷿ¶Լʮȣ͸ղŵıѩˡ
ʦ᣿ʵһߣ¼ԶԶġ
Ҽҡ˵óħȶŽϵĲһž߸ԶҲ˳ֱͣ˿˵
ҹ鲩ҲͬĳٿȷѪҲǾͨħģֻǲ֪ǲʳԭֻʹõûмùħ
ɡ˵
һҶ楣ϾСʦڷΪˡ
ΪǰսȰѻ˵ǰ棬ʦûôҲȷҵʦǷԸࡣ
޷ػشĿһµģ׽Ļ֣Һʦ֡
Ҳǡ˵
ղŽǰҲ˵ˣﲻͬ˵һԪλãûлҲûħС˵֮һжҪеȣҪ˵ðˡ
ðʱרſ˿ء
֪ˡػش
ǴϢһ£˵֮Ҵȥҵʦ
˵ϢҹȴһֱϾǸʮͷСǾ棬۰أ򰲾һƷŲ裬Ȼ֮۵˰صԱߡ
ҼҵĲôʵ
Щʵ
極ɫû䣬һЦӣ·غһ㣺ҴʦֵĲ裬Ϊʲôö
֪ѻʦҲ˳ʵ˵ʦλʦֱִŷ硢ˮַϵ֪ʦλ
極һؽҪ˷ϵȴֱʦкδҲز²ģǷϵĴˡ
£
ط²豭ľݣ겻༰˵ľǻϵĴˡ
Ĵָ
ԣķʦӦ÷ǳɣ˵ӦҲɡ
һЦ󷽵ĵͷҲ֪ʦ᲻ᣬʦҲԻᡣ
ܼķʦҲҵҡ˵Ͼʱޣ޵ʱΪò
ʦûпɱֱ֡ʵ
ôܡ楻شʦŮԹ޳𣬾ҪɱҲֽһȡ
˵زٷԡ
ȴüͷ˵Ӧǳġ
Ϊʲô
֪ΪʲôҾͲˡػش


50 ľ
Ϣʱ̣ܶȴʱȴҹȻůı¯ǰŻůȻʱߵ̫һԵĿأҲһĽ겻Ųɳָֻаص楻һƽ죬ҹŰȥڰصϣһֻѰ˵ֲԸèÿֻҪҹ׾øӰġ
ǼˣʵһֱɫҲһֱʱ䣬極ûӣ֮ϵıҲֹͣ߶
ϣǼ㣿ʵ
ҹ״ش
ھǰ˵վкҶϢˣϢ˰ɣڴǼʦ
ҹڰص߳ľݵķţֻο˲ӦòŰֵλ̫Ӳźʲô޴ֹš
Ҫæ𣿡ؿȥˣߵʵ
楴ſأ޴εֵΣˡ
極λãҲȥţôžǲ·źվһֻ޴Ĺĵ⣬صļѾ˿飬Żûаֶһ˵̬
ÿαҪɤ𣿡ʵ
ֻǺȽɡػشû˵һҪ˲ܱġ
κĿˣ嶥ƣŴһ죡ŷ϶Ĵһǿķ͵Ĵ¯ĻҡţؼŴţҲŴԭⶥŵĸʲôһǿ쫷硣
һνҲŴˣ˷䣬װ̺Щˮˮ紵Ψ¯Ļûбѹȥ
ȫ֮Ҳ÷жˣشͷ߳˷䣬һˣǰһĲԭµĲ㵽ôߣĿľͷҲûһ
ҹʵֳ𣿡
⻹ʦᡣ˵Ǹˡ
ҹ׸оĹ죬վڰߣ˭֪ȴԷס֣ôֺˣ
ҹϴȥ˹ĵؽѣؾĵ
ûûСҹ׻شֻǾôһ㣬һĹ졣
ҲǣûʲôõĵġشȤСҪͻŤԴ
Ǹˡ˵
˿ɶ˵ġرŰ̬ҡԴ
Ժˣȥʵ
·ڽ£ȥﶼԡ˵óħȣãһ׵Ȼǵǰһͨյš
߰ɡ楴·ͬʱ˵ʦǸģڿĲԭһǶȾһģ
ҹ״ϵͷȻԭûˣеļУ˻Ƥ޴ŲԸߵţеΪһļ۸񳶵ĲɿҹٴνĿصʱȴվһʽĵϣϵһͷ˵ЦţһԵֵ̫ˣҹ׵ͷԼڻͰǣ֡
ΪѪħʦ£ѧֻǱɽһǡ̾ͬʱսҹ׵֣Ҳֲǻʵˡ
١楻عͷͻȻֱˣƶĵֹһĹ
𣿡Ѿֱܹ仯
ˣȻǰ棺ӭʦס
סһ䣬Ȼ̮Щʯĸһĵ涼Ϊ֮صֵǲϵĵסЩʯʯͷ˵ʱȴ˻䡣
һһγһƬмһľݣ楾סһ䣬ȴԵûƾһЩŻ¶һʯ·˵ҵʦǰ档
ھֹˣûɿҹ׵֣ҹ極ĽŲţƺЩ۹ϵĴ磬㲻ȥǷ츲صı仯ˣҲڰ󰲾ţʯ·ͷľǰľݼªȴܰһֻèſݶ˯ɨǱܿߵĽŲԼɨŵ棬һڽｫӲһε
ʦһˣʥҲ˿ˡ楶ľ˵š
λʦѰġҲЩܵ˵
ۣȴЦָݶǲҵʦΰĻʦĦ
ֻ˯èݶлûͣ˭뵽һʮķˣһŲȹӡ
۵ĵʿ鲩ҵİʺáָһԵҹ˵յá
⴫ͳıʽҹ˲°ٴˣȻЩ̫ϰߡ
ַһĺˣغҵֵǡҲһǿ˵
ӭǣɡʦ˵ڰصѾһӣѾڵĲζˡ
עëҵĲˡʦĦѵ
֪˵Լһ˵ֻ̬սʱʹãԵò̫òرͣһ¡
ǰǸʮּܽĦǰʦҪʥѾûˡ
Ħ֣ʮּȻЩ죺ʦʲô
Ħߵص԰˵֪Ǽٵ𣿡
ʲôҲ˹ٵģ
֪سʵĻشѾŻҼˡ
Щˣܵظǰʵ˲˵ٻġ
û˵ġʼ硣
Ϊ˱𣿡ĦʵһƢӣǸЦȫʲô
ֻûҼҵĶѡػش
ĦıڸıˣԭЦǰ鲩ҵŮվʵѪ壬֪˭ɿʦ뿪ʦ𣿡
ҲĿĦҡͷ֪
ǳʵ𣿡
ĿġػشҲ澿Ѫһλȱҵ鷳
صĻָȷƺڸĦͬĵˣǵ˵ĵ˼ѡ
أĦأΪʲô
ػش̻֮Ů򣬡ֶ˶ٽ˵Ѫһ֪ܡ
Ȳ衣ĦڻشѡһɿζŽ죬ɨһȦͣŲ˵ΪʲôǾʦ֪
һ㶣أһ
Ϊɱħس楿ȥĵӦø״˰ɣ
Ħͷ˼һᣬ˵ϵеĽҵ𡣡
֪˭ʵ
Ħһڲ裬ûȷĻشأֻ˵һᣬλ˸еʦҲᣬԶΪѪץѹɱ֡


51 ʷ
ĦԼĲ˰ǣ̧ۿأ˵ڻʦ𣿡
ۣʦʹȻͬһ㣬Ħ˵죬ȴ˾üзɶ֣ѹ
лɵɡزûƿĿ⣬ֱĦϾʦĽѪķ
ԣ׼ôĦŲǣ΢ЦĿдżţʦս𣿵˰ɣǺƽˣѪ壬ʦᣬʦ硣
أҴⲻ鷳ġ˵ڱԼѹ˵ʦΰĻϵʦֵܱܲһ㣡
ŶӦһֻ˫ֺգĦһ׼ĵ񣺡Ħʦһ¿Ը˭ǽʹߡ
ֱĦĿģĦǷΣΡ
ȤѪ塣ĦӣӡѪǰ쳣⸱ӵȡ
иȤġ˵ӶóһŻֽĬĬŷ䣬Žֽһӣֽڿȼֽһ졣
ĦƣһѪλϵʦǰİϷӦ˵Ȥ
ǷǷ˵Ѱģ˭ġ
ĦһָͻȻһţĦ˵ŵ˿϶֣ȥ˾Ͳһˡ
һʬ˵أӦֻܶԸ
ҹһѽһߣӰ𣿡
ЦԲЦţָţʦѾȥˣٲȥҵͲ֪ˡ
極ϸȥ˭֪źô硣
Ħţһĳʪζҹ׵ıǻ¶һε½ҹƤеճճģǰҲǼϤ
һ˽͵ķ䣬˷һһ֮⣬µ߸鼮ڷĵذУһΡ
Ԩ󡣡ҹײɵ³֡
ʲôزĻ
Ҽҡҹ㶵Ŀܡ
ңͬںһ죺Ǵ˼ѽһ鷿ô󡣡
˵ļҡҹף͵ա
ΰĴ̿͡Ħ˵
ͻڮ٣һȭ͵һ
Ĵ̿ͣ
ҶҼҵĶҹ׺ֹȻĸ˽⣬ǰΨһŵľĸףôݵ¿
ҹߵشǰʱָֻԭģ
СţȻʦᡣĦΧ鷿һһ߽͵ΪʲôԨأΪħָܻǽӽࡣ
ǵģʵÿοҲ֪źʲôʦĵЦЦ
ҹ˸ղĦ˵Ļŵ˿϶֣ȥ˾ͲһˡɵĽϤĻ˵Ѿˡ
Ħ˵ͳħȣһɫħȣϸϸ׭ûʶġ
Ħħȣӷ·һ֧֣ǽϵյָһŴϷ˳Щ鷭ӾĸӣԨϷеתһȦ֮˻ȥеѵĦǰ
ĦħָЩ飺ԼȥѰҡ
ߵǰóһ飬ϵĸ֡ŷμǡҳһҳдⱾ˵֣աΪʲôأЩףĿǩͱʼǶЩ죬ǩλá
Ҳó˱鿴زʶֻ֣鷴ţʼȫͼֽ˻ȥ
Ȳ𣿡ĦħһղľĲͰʱƵ
ԼλãЦŶĦͷȲϲŷ޴ͳ
ҹҲ˰ߣֿԼѡ飬û֮ͬ
ҵǡҹɼǡ͡ĶҹɻĿأ鷿Ҳ
ҹⷭҳȻݶһġ
أ
楰Ūϵ飬Ű˵¾
ؽ⼸һͼѰ鼮ǵĹǼ¼µġҹɼǡ͡ĶյĻ¼ŷμǡⱾƺҵڡ¾ûйĿֻǰһԣͬʱе飬ǰһѪһռ¼͡û뵽սЩ鷭˺֣ȻѪ޵ӻġ
ΪʲôҪأ
ʲô𣿵ʵ𡶵¾˿ַ˻ȥ
ʼ磺ʲôûп
顭ҹѪһռ¼鷭ֵݸأҵǱҪࡣ
ӹ飬忴Ŀ¼ȷʵǱȣⱾ¼Ŀ¼ҳ
ⱾҲǣҹ״鲩һҳָĵͼ˵ǰɽ򲢲ҵ
ˣվΪʲôЩ鶼ɺˡ
ҹ׿ŰأĬͨҹ˵㱣Ǵսࡣ
ϲǡĦ豭˵żʱ⡣
һλʦлİһһɻ󣿡
˵
ҵɱ֣Ϊʲôħ͵סأ
Ħҡָ⣬Ҳ֪һ
˼ĵͷҹףɻɡ
أָԼֵܣǲʶ֡
楱һӸأľɡ
ǲǹ
ڰصԺȷҵʮϻɾʷԴзֳЩ壬ҲζǿݻµҲ棬ŶԱعͨսҲܴ˭ļ壬Ǳ¾δ뵽
ǰض⼸˷䣬ڡŷμǡյ˽ԾɽҹȥѰǶʧʷΪѪ壬Ϥ󲿷ֵļ壬Ѫһռ¼͡飬Ǳҹɼǡ͡Ķ楸Ǳ¾Ӹ˿أĸĿӡ
ʱٵţħʱҹ׷ĸ飬ÿһһǶʶ㣬ԭǸ˵飬ɱϵɱͷӾȻҲйȵഺͲսĻ飬㾭һоҹǰڡ
ֻվŵǰء


52 鱾
һĹ£þĹµһ˿ʼˣӵһңʧȥһС
߳ݴ½ʱһʮͷĹҹԼһֱߣûǮ˾ͽӻɹڿ͵㹤ڸۿ͹Ҫծɱˣ·;߹ǧ·;˶
ʱĶû˴أһ˿ڻСһӷ׵ˣԹ׷㣬ϧ㲢ϲֵˡ
ǱŷμмһμΣд¹һɾŮˣȴһɲġҹһμأƺҲǱ¹һ㣬ůȴ˰ġ
鲩ʵһ⣬ʱѾǺֿȵɱˣһȥĿһɱˣַĿ˿˲ϣ㾪ķ֣ԭгԽĴڡĿͷôģμûдܲɷֵĹϵ֮ĹҲΪμǵǣǵĹ²ӣһ鲩ҵϰһҹѰҹ׾ƺȵң֪ϲ徲
ŵĹҲаصĸףһ۰õֳԼԣĺܰһװһŮʱⱾУѾˣ鲩.ζҲȻ谮Ŷʱıǵӹú񾲣ʱʱȻΣգؼҺȻ
½ɫĹﲻоƣתԶҲ漴ҲӹʧˣûԭôҪһ˳꣬Դֻдһ䣺뿪ǣҵֻܿѪɫǰĺɫζľع鵽ŮһȰֳһȰĸףֻһֱ
ҹ׿淢ʲôӿ˷ĵٶȣȻԽĿһƪ˴ıīһηڸִеǸطλöı棬ҹϤˣɽķִĵطж
дһִе񣬶Էʹǿ֣ҺĸֳʲôȴǱܿңϤĸоҺܲ
ҹһƾɵĽſҵ˵ټѪǴӽɢΪʹӵȻе׷ɱ巢ʲô㲢ûϸдֻ˵ҹ֮ϣһζʮ̵ֶɱ˶ԷŽ𾴵Ķ֪ء
ȻûдҹѾ֪ȥ˭ˣû˲֪ΪʲôͻȻ뿪壬һѹĹ£ҹ׿ŰأǲìܣԼҲκˡ
ĹһλعƽΪһˣѾڶѪ֮ϣȻҲ˼Ķˣ鲩ϣеѪͨ飬Եãһ뷨ζԼƷˣԳӵ㣬λΰĴ̿ͱ뿪˶Ҳûи鲩ЧλߣҲûܵѪζĴλͽѪػ
ҹ׺ǱŷμǡͻȻЩѹΪǸЦͷ죬ԭƽ»ഺµġ
Ǳҵʲô𣿡ʵҹף߽ʵôѹˣ
ҹָ˵˵Ĺ»Щ˵ġ
һ˵һнȻѹ˵ѹ
ûпǱ˻ףҹҲûͣ˵¡
Щɵ㣬ǰɽж򶼲ǼҵأǷȥ˵ģڶǣĹùöʹǿķҹ˵֮ʵǿĶʲô
˵ǵÿĶжǿˣҵĶǸȻǿ쳣ҵĶǵ
楶Űգ۾ҾǸƽķʦˡ
Ĵ̿ͣںءҹ˵
ŷޣҲ˺¡һԵĦ˵νǿһλڴʦ֮С
ǰĴʦʹý𣿡ͻȻʵһʦһл⣬ǰһˡ
ǰҵ𲻽нĦ˵
ˡó߹עԼˣѰҵλã˵ʱȷʵûô󣬵ʱҴ뵽ľӪ֮߻ῳһʷǿ
ָжɽλãŵ˹壬ȫûӡ󡣡
Ǳ塶Ѫһռ¼ô˵ʵ
ֱӷǰҺõһҳҹ˵ǵݡ
ҹ׿Ǽ£һ͵ΣһĻõ廨ٺϣ֮ǰ׽ʱ¼Ϊơ
ĸռ˱˵ĵء楿Űء
ضǳϷַġ˵ͽȻõ˷͡
Ĺùú˹ʲôϵ𣿡ҹɻ˹ϣ㻹ﰲɱ
شĿϸЩܵļ䣬˹ƺֹȴǼǲϸڡ
ҡͷ֪
ҵҲûдΪʲôͻȻʧΪһʦҹ˵ƺԽ࿿ȴԽĶ
һԵȴĿҲ಻סˣ嵽ظǰһ飬֪Լ֣ȴַûм˵Ϣ
ֶݺݵĵҹףǲɱҵ游
ŷμǡ¼̫࣬˵ɱ˵Ļһеģҹεڶϡ
ǰƿҹǰ˵򣬹游£ǻЩϢ
ĦһλӶħȣЩϵЦ˵ʱǹúܿ첻𣿡
ˣʵ
ˡĦ˵ǵħѾ˴𰸣ûһֱ
ҹ״ûԼļﻹĹ£ȴֻڻþвſЩ࣬Σ֮أѾûлͷ·ˣ뿪䣬ȻЩ᲻á
ϵһϷȥǷɻӦôڵ⣬ݶϵɳµ䣬ɳԽԽ࣬γһˮ˽Ƿûˮҹ׿ĴţͻȻϤ¶ץס֣ҹŵסˡ
߰ɣҹס
õģء


53 С·
ҹ׵Ķгˮգû˰˽͵컨壬յɫˮУ罣һâˮصײҹ׵ֽһֻ֣˫ᣬҲͬ
ƺˮţˮȥ·Ҳָһˮۡ
ҹ׿ߵˣɵĹǣʲôʱ̣ضԼߡ
ֻصĦľݣҹ׿ܣضϣ˦ϵˮʵ·͸͸ˣѾľǰһɫƻ
ǳлʦ˵
ĦֻҲ˭𰸲Զˡ
صͷһŵķĦǷǷǲ߶ˣȻȥˡ
롣Ħָŵ·ľͷ
һжĪҹ׿ǰ·ͷһְֺ֣Ҳ֪ͨη
С㣬ˡضľµŮ˵
ȴû뿪˼ػӻ֣˵ԭǻصҼңѾڼˣͲǳȥˡ
ĦҲվľſڣ󣬵ҵĵӻ֮·λԼ߰ɡ
֪ʦǲˣʵӲҲƲ鲢ô򵥣ǣѪ壬ʦĽҲˣԷȻ룬ҲûҪǿѡ
ټؿ˵תҹף߰ɡ
ҹתҲںڻɫʯ·ϣһƬɫɭֶȥǴӵͿӹĳŸ裬̫λһֱûбűš
档ҹ˵
ţصͷľݿȥﻹʲôľݣֻʣһƬĲԭعͷص档
ɫ·һֱ߲꣬ɭǵľҲûиı䣬һԶ߲ȥԹ˲ƣȴҲκεϣ
·ʲôʱǸͷزͷ˵Ǹʦƭǣ
жˣҹʵϷӦûʱ
Ҳͣ½Ųش֪о˺ܾúܾˡ
᲻ǻʣʦĻûʲôɱȴʧ
Ծ֪ˡҿ˿ҹ˻ʯ·̫ķš
޵ģڿһֱǰûг·һȥǷߵĳ߽硣ҲֵܽĻɢһΣյ顣
ĦΪʲôҪҹʵڿĦŵģϾҲûи
ЩʦȻǻȥرԹһǸʹ߾Ħ
زŻش·һķȥ˼ͣһɿһֱŵҹ׵֣ȵҡ
ҹóذףڿһֱߣҪǰĺ֮Һһ𡣡
ֱǰشЩ鲻Դġ
ҹײֻƥ֮£ȻطֶߣȻţǰðӣͲǰ
עⰲȫ
಻ǰǿ԰ɡͻȻվš
ûгҲûоܾӿŲߵ·ߵһСԣƿСȥﾹȻҲվͬԼܵĺһֻһ
ؽһԣȻ·ľͷȻһ澵ӣ·һʼҲͷ
ҹ׾⾵ûа˵ô£ҲɵŲ˽ŲͻȻҲʼƶһڻɫʵͻð뿨Ҳȥǿ⻭仯ţһйľͲʵ
Ҿħʲôġƶ˵ֵѾ˱ε׼
Ҿò֣ͼȥǾͻȻЩҺƶӿˣջָȴǰľһ·ǲǰ·ǰһоǾ֮С
Ȼֻصԭ㡣
Ļǰǿĵʩ뻹ȴһѭ޷й
ⲻô˵Ŷ½űߵһСķ˱Ƕϵһʯͷֽʯ飬ָﾡɳĴС
һпʵص
ҹվ޷͵һĻȴһŷ޴½Ĵʡ
ǽ
أҹ뾵ֱ֣ղŵ뷨˵˳᲻᲻ʦħ
ⲻʦİϷʲôز
ر侲ҹ˵ⲻ뵽ֻһǱǵ
ʦħʿĵʵ֮ͬǽȡȻֻ֮ʦǵг˻ڵţǰǻûпǺݵĹأ
ֻǾĦûҪסǡҹ׽͵ȻΪʲôӦҵ𰸣һʼܾǲǸ𣿻һʼͰǴѭ֮С
ҹ׿صɻŽ͵ʦǱûжԸҪѭ
ô죬ܴܲһӣţٴγ·ߵǴСȴһδ·߻ԭء
Ǿ֣˵ƾֱɡ
زףʲô֣
ž֡
ؾ͵ȶΪ˲׼ƻԼжĽ͵ʦĻԻ˴ԣ߽һʦĻͿʼˣ極ķ䣬ĲԭͨĦľյ鷿ЩǻǵƶĻ棬캮ʱů˷𣬶ʦڴֺµ飬Ƕ˿ԭҰǰ˽鷿Ҳˣڸǵһ𰸡
ȴͬ˵
ʲôͬزס
ҹȴˣ˵ͬǣûд𰸣ǵ߳ʦᣬȴǡǡķ򡣡
˵һЩسһݵݸأ
ز⣬ľ׽һɲݵıǻһ˲˰ص˼ʵڵģǻ¡
ԣȷʵһȥ·ؿʼԼǲĦ
ǵġ
ǵҪôȥνƾ־Ҫôƣص
̧ͷٴο̫ȣѪҲ¶ȣΨһź̫λôûƶ
ȶλ˵ţָһҹף
ҹ׵ͷͻȻһǰҹ֮¶䣬гΣҹѾµ˰ʲôָ֣̫ķ˵Ϸ
̫ڶȴϷصţͬʱڵϻһŹһһǬ֣ͬʱ˶
ڸʲô߽أȴֱҹһԡ
ҹѵ㻹ȥ


54 
ЩԾ֪Щʲô
ֻظղĵطдַѧһʲôԿŹϷһдַֻ֮Ϸȥڲݵʩһ𷨣ݵ˲ճ˻ҽ
ݵͬҲ˿ؿַóֽ߶ԣֽȼ䣬ǡڲݵصַ֮ϣȻ»𣬿Ҳɵ˿һ
ŴҡȴƵͣɳؿǰľɫ䶯ģûƶ˫ţǰȴɭ֣һֱ뵽Ŀĵء
ˣص
ˡصĻش
Żǰɭ֣ïܣ΢ĺڰ˺£ؼţڰûÿһˣͻȻһǿͻ֣صס۾ٵʱѾǰ
һ죬۵ϵˮΣӦˮεĵѾγǳǳİۣ۱һȦӵ̦
Ůվ£һﲻգȻҲûʲôÿġһС֪˹ŮĽתȦһһ续
ʦ֮󣬰Ȼһʿֻÿնִܼ¿ķ֮䣬̸ʲôҹײûв롣Ժﷴһֱμǡ
Խ˽⣬Խ÷һֱǲĴڣ˶ϿĽɣ粻ɱɻһУô߹ġ
ʲô˵ĸı䣿ҹ벻͸
ɵɵվ
ҹϲͷȻվڲԶ£ʱųͷͷϴŶңֵصģҹûסЦĴС㱻ûˡ
ûʲôͿҹ׻شء
ȡñӣҹͷϣ࣬Ҫˡ
ҹ֪ѪİҲͬñѾҲ޷ܾ
µ𣿡ҹ˵Ĵ粻òô롣
صͷȥ׽档
һ𡣡
ţҹ׽ں棬Űص֣ÿζǶԷȥţƺǱǸҲ֪ҹȥص֡
ѵõҲðһ㶣ҹףҲӦ˶Է
ˡ˵ҹźɽС·š
ҹ׵Ҳûֻ࣬ϲ
Ҳϲػش
ش壬ҹȻӿ죬ǿнƽȥѾһˣǲŰػϲԼ
ǣ￲زɿҹ׵֣˵ʵҲ֪ԭ򣬵֮оԼҪһЩˡ
ıҹЩ졣
Ҳа˰ɣʵ
ҹ׻һ£ͷˣоá
ض£Ҷӳһֻ棬شҲܾˡ
ҹ׿ŰصͷµӣȻϻմЩŢôĬĬϲ
⣬ͦõġҹ׻شҲزȥˡ
ͣеĻ˵ȥ𣿡
롣ҹѿڶֳˣȷʵȥ̫ΣգʦºͻȻĹȥ޵Ȥ·ڵԼ㣬ΪʲôôεĽأ
ȥɣؿԥȻҲЩʧ䣬ҹ׵Ҳ֮
ûҹײԸض룬ʵ˵ֻЩ㣬ΪʲôҪ뿪ΪʲôĸҲ
˳ֳһӲݣشҲ棬ҵĹĸΪʲôһʦΪʲôɱ
ҹ״ûͬĹǣһʱûסĻ˳˰ɣ
ͣе£̧ۿҹףλĸϤȫûӡ׽̶Ȼ㣬ˣ֮飬׵һӣɱ˶
Ϊʲôô˵ʵ
ҿμǡ
Ҳ˵׿˵ģûпǱμǣֻҹ׼򵥵Ŀǰ
ҲûСҹ׻㲢û͸¶κһ˿飬ҹ׵ֱӦþˣϵľ֮󲻶ϵĳ죬ô᲻ˣʱоô緢Լ㵨ʶˣðգŶһȵķ񣬶Լ̡
ˣǽҲ̫ˡ˵ԸһЩ
ôǼ򵥡
ؿҹףֵͷе£
ҹЩ£˵ʼ͸
֮ɡҹ˵ĵϧѪʲô˵Ҳʲô鲻
һ·ķһðؼ̳֮λ⣬ûиʲôʵԵİһжǶġ
ȴЦˣ˵һ಻Զˡ
ҹհζִһ𣬻ѪĸһЩ¡
ǲʲô𣿡ҹ׵
ţصͷװЩʱ˳ǣǸ˸һݾڣڵжԭ
˹壿ҹǸ֡
ԡ
ǾʲôűϴʷĨȥأҹҲ棬ǰĹ̫ˡ
׻û˵һźǵļʷҵһЩȤĶ
𽥴ٴҹ׵֣￲ְҹһʱر棬ֻҹ׵һҪĶ󣬶ʱһɱ˵Ļ
ݽɡ
š
ص䣬ػһѣʵһɵ滹żӡͷڴţǾ̿ڴϣƤƣҹǵ鵹ͦƵġ
ھϷֵɵ㣬˹һʼǵˣķףصĸԴ壬˹һάζıףźֵܼ֮ìܣǰһңֱѡ˲ͬӪص游ĸҲ˷ֿѡǵĸס
ҹ׻ȻҲܽͳΪʲô뿪ΪʲôжĽΪʲôҪɱ
Ҳֻǽһֵɵ㣬Ȼ֪࣬ɱŮҲ鲻
ҡָŵﻹᵽһ¡
ʲô
˹еһԱķܣҲ˵ڶ

ܶ߶˵̫ˡðҳȷʵЩѾĹܻ١
лСǵĽ֧֣һŬ


55 
ҹ׿žڣصĻҲʣҲңңڣֽע˻ʵûм¼أܲܰѶѪ尤һɡ
̧üͷѵü˸ˣصԶߣǰ
ҹָԼıӣ𣿡
һѽָָž˵ܷ򡣡
ܷķ.ζΪҳϵִ£ͬʱҲζĸ׵ˣζʱ׷ңķ˹֮ΪվλìʱλҳϵĹܼҶᶨվζߣǳսˣܷҲζļµõ⣬ֻһӴڶ뿪
棬ǸĽܷΪʲôǰᵽķȥǹϵׯ԰ֱǸŻȻ
㸸ʲô㡣ҹ׵ζ
͵Ҽ̳мҵһӡ
ҹʱζ˼ûдΪһѪֻаһϷ̳ˣȻϣŮ˳Ӱࡣ
Ըȥ𣿡ҹ׻ʵ
ؽں£ת˴ϣʱȫɣ·ڴ
ʿ͵ֲͻ˵ֻҸ벻ס
ҹЩƣֲѪγΪһѪ
𣿡ҹ׷ʵ
ؿҹףţҹڴϣ۶ۣؾҹԼܺãδޱһʼҪ̫ࡣ
һʼˡػشҲĲѪȲѻǻѪ㹻ĴֻǲҲԸҧ˭ĲӣΪȻҪػԼҲԸ⿴ܵ˺Ϊʲô޵ֻ뻻һַʽš
ҹ׿Űص۾˫峺ϴ
šҹֻǵͷһֱԼҪģǴڰߡ
Ҳҹ棬ʵ˳ֱŶԷ񾲵ĻǵһΡ
ˣһ¡ͻȻЦ
ʲô£ҹ׼ؾȻЩ졣
¡С˵
ҹһûڰǰÿΰֻЦ
ԡҪ𣿡ҹʵ
Ҳ㶣ҹף𣿡
ûУҹ˵֪ص˼ֻСش㣬Ҳν
Ŷظν
Ȼֹˣ˶֪Ӧôĸطϲźãٴη¡
𣿡
ҹ׿ǽϵʱ䣬ʱָߵ㣬Ѫ塢ʺ˯ʱ䡣
ôҹֵİذԼгȥĿڵҲԱĿһ¡
ҹ׶ߴǰس̾ϢŰ˵ǾЪɡ
ҹҲĬ˵ǱĿ񣬵ȴʼûۣԼǲ¸һڰصȡһЩЩԼĵβôһɱ˵ȴҲᡣ
һֱĽŰأԹԼɵˣԼʼջԱ޷ӵһԼĸף˳ζɰȴܰĵһʿ
ˣҹ͵أͻȻи뷨
ҲǾ޴ķӦʵʲô뷨
Ϊʲô㸸׿㵱ʿ㲻Ѫȴ̲Ĺùã˵ҹʵ
Ҳһ£Լ޵ѪҲΪǲٹǲ෹ЦһоȻϻˣۣܵһʿ
λѪŮҲʶڡ
ѪĽɾʲôҹʵ
˼һ£ҡͷ˵Ѫû˹ܣʲôɡ
ҹҲǣѪһֱΪǺħᲢ۵壬һаµǣĴ޷Ƕƻ󼰶䡣
ѵ̷ϵۣҹʣϾķڽá
ûסЦ˳񶨵ܣöǶ˺ŷϵֻޱȵļ尾ʳҪܰٱҲΥǴСܵĽ
ҹ˼߱ɱͬ
пܡػشֻɱѪȨ˫гҪȥЭж
ôˡ˵Ǿͻҹׯ԰
ҹ׵ͷصǰ۾ס˵룬˯ɡ
ҹ֪Լ˯ڰصĴϣ˫û¶ȴϸš
˯ɣҹ׶Լ˵һܻн
ҹױԼѵ磬ǽϵд賿ʱʼŽʱӦôص˯㣬Ǿµһޣҹĵָϴ˴˯ú죬ҹ׵׽Ūûио
ҹײɵĹǣ̲סֿЩҲֻеڰϷ
֡ش⣬һץסҹ׵֡
ҹ׵һʵˣ֣ȴץεġ
ҹ̾һ˯˹ȥ
ܷһ߽ؾңζᰮƣȻλѺٻÿ춼ᵽȷҵ¶ȺʪȣߵһͰߣһСƣҡξƱƽѣŰǺɫҺУܷĵͷ
ϲؾҵţõ廨԰ȥвٻ£ҲʮˣмѾΣ԰ע׽档
˳Ż԰С·űȥ·Ѿ˼꣬ÿһʯͷʲôμסûߵͷͼһѪʹ˹
ôæܷЩ֣ҵ˻Ҫע̬ġ
Сˡ˵
ػζڣɽڶҲû˵Ҫ˼Щ֡
ö𣿡ܷʵ
֪˵˵ס졣
ܷűķţʵһ𣿡
ҹС㡣˵
ܷͷϵİŵСķʰһ£ڵӽСסһʰˣʦкĶʳΪ⿺ʡ
˽ܷĻһһ£Žܷص˹ű
̤űţܷͼغͽҹڴɳϣʶȤѾ˿Ⱥ㣬ܷߵǰ΢΢ǷС㣬λǶɼ𣿡
طеıֽش¡
ܷüһ˵ǿ²žס죿
ƽ￭صĽӴһЩܷһֱ࣬ȻЩ
ûУػشĳȻǲġ
ܷͦؿڣһЦ˵ҪΪṩʲô𣿡
ܷĻаص»شǵģλģ֪Щ˷¡
磿ܷʵ
˹塣


56 ܷ
ܷԳ鴤һ£ıָֻƽϾѾˣںǾʲôûм
ܷԸ£غҹ״ζİ칫ңΪȫĵطΪغҹ׳һ̲裬Ϊִ£֪ͥÿ˵Ŀζ
С㣬Ĳ衣豭͵ǰŵĲҶһǡ
Žֽܷһ͵ҹ׸ǰҹȴûܷҲһλ£Լһ̵Ĳ裬ȫܼҵı鵭ƺѾӦ׼
ллܷ򡣡غһ̲裬ǴСȵǸζ
С㣬ӦΪġܷشıĶޱȵϡ
ؿһҹףȷ˷ʵʱõ϶ĻصĿ˽ܷϡ
ԣҪѯʲôС㡣
ʲô𣿡طʵܷ˹ΨһҴߣ˵滰ͬʱҲƭϾ˶֤ˡ
ķʵˣСʻȻܷش
õ϶Ĵ𸴺󣬰׳˵һ⣺ʵΪǼ˺ܾúܾãҵҪҲ֪ʲôԸ𣿡
˹ܷ̹ʵ˵ڴ˵һ
㲻ǵļ塣ʵ
֪ˣܷЦʵʲôҪҪһļ壬Ҹ꣬ķҵˡ
Գ𣬱ڽܷչ³ɳţĵһǽܷµĳߴ磬ȥĲ÷촦ܷķаģҲꡣ
Ǹܷ򡣡شŷǸ⣺ֻȷһݡ
ܷĵͷش֪׷ǰǳսۣҲ֪鵽
ʵǰʲôֻ֪˭ɱˣ뷨ʵҲͬһ¡
֪һСʵ
ܷ豭Ŵ⣬Ҫ̾˿˵ǳս𣿡
ʵܼ򵥣һⳤϵͳΣ뿪ŷ޴½ܷ
ĸ壿ʵѪǵʼ棬ǾԲѵĶ
ܷڰ֣ҪˣֻҪ֪˶𡣡
˼ɱԭɣԹûԵ޹ʺޣһıΪʲôһս
ܷҲ˵ʵǲûеΰ⻰Щ治ʵ¾ǳѪҺĿ֮УŮ˽ӣѪ˼ĺҲӲ⡣
һ𣿡ֹ
ҹ׸ɻˣΪ˰ŷ˵ûпǹܹ֡
ȻһˣΪʲôҪѣ˼ܲǸ𣿡ҹֺʵ
ǲܣȻܡܷشƶµĹ򡣡
ΪΣҾҲǲ˵ΪϵĲΪſԼ飬ʵڳϻᣬûʲô
ֻС㡣ܷ˵˲ô룬ǰڣ̻ȹһҪӴ󣬿ϻʮּܵʿֳǹħˣǳûĳֵѪأѪ˱ɱߣ˭ܣ
ؼ֤𣬼֤˹ҵʤ֤˽̻𲽱ƼȡȴǡǡһҪʷ
ԣǾͷˣҹʵ
ܷͷľ£սͿʼˡҵļ壬ҲǴСڵ˹ѡ˳ǵĶ棬ʱҲķвССңС̣Ҳĸ׻صжķѡ
Ѫϵô̼𣿡ҹ׾ûף֮˫Ϊͬѣս.
ҲᡣͻȻ͵
ŶҹӦһ
ܷǰĶλԼĲˮѯʵҿԼ𣿡
صͷʾ⣬ͬʱʵҵĹùþͱҵ̴ˣ
ǶСԼѡ񡣡ܷ˵Ѫѡ˼壬Сѡĸס
ɸоùϵܺáҹ˵
ʵһ˶ǳమܷŰأСӦÿԸܵõһļͥ
صͷȻĸвٵ˽ŮȻİ
Щš˵ȻǸڰǰΪͿʼսѪǻ⻼ǰص֧Ƕôɵ𣿡
ܷĬһᣬʼʲôӵԭҾͲ֪ˣѾ֪ȫ
ûУһ֡ڽܷĻҹȫţܾù²򵥣ɡ֪ᷨ𣿡
ܷ̹Ȼҡͷ˵Ҳ֪һֱվߣ˵һҶ
ܷ̹ȻмźսĿڸǹսḶ́۵Ĺ̫࣬ϸȴ̫١ѾѰҹеڽܷϻϾš
лл㣬ܷ򡣡ӵλʵˣ˵Һҹڼסϼ죬һ¿ҵ㻹ʲôظҡ
ǵģС㣬Ҫҵҳϡ
ޱΡ
ҹѪע֣ڷ㣬Ǵӱ亮ʳĻʵʸУڼȻȴ壬һԣŮƺѾϰҹߵӣԵʳﱻ⿵ĸһЩһֻ֭ļʳĹ
ܷǳңؾһ㣺ҵĸףǻû˵֮ǰܲµҪʲô
ҹ֪Ӧò˼Űأ˵ԽܷҲб
գۣǽëֳƯˡ
ҵĸоһ˵
ҹЦˣҴŻܲ³Ĵ㡣
üë˵˵
ס׸ĶԼȥǲмѰҹ׵˵ûˣȴ¸ǽж
֪Ϊʲôϲ𣿡ؿߵŮ
ҹЩţȴֲúˣʲôʱŵͷ
ΪƯҹ׻ش֮εЦЦ·𲢲Ц
һ˻ȥΪ㶮ҡ
ùͣȥ԰СһŸԻصԼķ䡣Ժҹص˴ϣ컨壬Ҳ˯ͬ컨壬ڲ֪߹·
ֻأ
ҹշתӣ֪ǵߵӻ֮䲻岻УǲܰȻߡ
ˡˡ
ſڴ
˭
ңء


57 ò
ҹ״ӴСܵſڽȺںɫŴ򿪣֪Ϊʲôʱá
룬Ӧû˯šһɫɴȹ˷䡣
ҹע⵽Լɳ̨ÿλطֻϴ˯£ŰغȲƺЩ֣֮ʣȴֱĴһֱôԡ
ҹ׸ߣĴ̸Ҳ˶ΣҲûʲôֵģҹȶشôҲ˯š
֧°ͣش¡
ҹﶸȻһѵһˡ
ʲôҹĿһ۶Է˵޵֮˲Ҫ徻Ϊˣ
һ㶣Ҳ֪ҹ״ʲôʱʼԼԽԽˣ뵹Ҳģھн֮⻹ЩԱͦá
һˣ徻ܾ˯ˡ
¾˵ɡҹ׻ί
Ҳû¡üëҹ׸ıͬʱԼȴûע⵽ϵıҲķḻ
ҹ㶣֪λش𣬵뵽һζ˻ԼӵЩûˡ
ֻ룬»᲻̫ˡ˵Űֵ˴ϣӴŲߵ˼ˡ
ͦġҹ˳ֲͷӸԷͷ
رͷ۾˵˳ȻȴԽԽҡ
ʵҹ׿ŰأҲԲܣ㸸ײڵķЩ£ҲûӰ쵽Ѫ档
³ۡ͵ϳϵִţҹף޵ʱδԼѪ壬һʿ
ҹֱӣصִףڵҲʵҲ֪Ӧô֪ģһֱ˵ҪսҺҵĵȻϣ˵ܣͷȥɽ
סػشҹ׵Ĺϵһֱ΢ĸıţԼĻԼߣĪĺˣǲսĶѣȥӵˣҹҲ˽ⲻˡ
ԣҪʲôֻԸȷʵ֪ܸʲô򡣡ҹ׳ʵĻشǷӣ֮ſʼԼľȻΪ
оԼȷʵ߽;ҹ׵ĴЩ뿪
ʲô;ҹ׷ʵ
ִ޵֮ˡصʼ̤ʦһ̣ʼǳս֮ʱѾʶԼɢˣֻʱϡ
֮ǰִŹ𣿡ҹŲ壬ڰԱߣĿŰأʵԶʶ𣬰ؾһƵӣһƺпޣϧҲΪ
СعϵĻش޵ҵִ
ִȴǲһĸоؿҹףҹȻݣȴһżÿĶף޵Ҿȷģɲȴ֪Ϊʲô
һнԵҹ׻شʵҲ̫ʲôǵη£
ҹ׵ڴץ£ҹ׵סظţ𡭡
ҹ׿Լ־ط˶Էؿڣȴֵη£
ԼֱƵ˱𴦡
һΰҹ׵ԼӴϵϲĿҹףνִ±ǵȻҷŲ£ֲܷδ²ܣǱҪ¹ܵף˾Ȼͷˣ
ҹҲ֪ľ仰ðôģؿģҲĪЦ
ţҹֻǵͷĵ
ٴ˴ϣǴҡţץסҹ׵ֲûзſ
ڣܾʲôȻʡٴαۣ˵÷ǳ㡣
ҹҲ˳˰صߣϲŮҲشһҲܿġ
תӣһֻ֧Լͷǰҹ׻һƺ«ӲֱԼ
ڳ۹һӵĵ
ڰصҹ׷ϲһֱеĴ㣬ȴֹֻڴˡ
šҹӦȴһȴǰصһӣˣػǻš
ˡԼص㺣Ҳһˡ
ôˣؿŴӴϵҹףҹ뵽ؼһԷʲôˡ
ˡҹ˵ֻƲ⡣
ûȷ֤ݡҲ
Ľĸоȫı¡ҹ˵ȻˣΪʲôŶ߷Ҫ㸸ߣ㸸״ӵأ
㵥أҹ˽㣬ȴ˽
ҹ׳Ĭˣ˵ǵӦԼɡ
뿪һߡҹ˵ϲģɣҲˡ
Ҳ뿪ġصֶҹ΢΢һЦһĺ㣺Ϊܱ㡣
ħһɣһɣòҹ׻磬ȱûˣɵŰأоңңڡ
ллˡҹ״
ؿϵӣʱѾָ˵ˣԼû޷߾ͻҹߣɶԷֻһࡣ
һطˣҲ˯ɡ
šҹ׸ڰ󣬽͵ţÿζߣȻ׾Ͳø̫˽׵ĸԣǰ˾һŮԼ޿ɾҩĸԸıš
ؽƿȴͣ˶ʵҹףյķ䣬𣿡
ǵġҹʱ˸߹ʱΪԼҵЩʲôĹ£ֻһ¹ķ䡣
˻ʼ䣬ɫǽϿһ˿µĺۼҾҲׯ԰һ׹ŶľʵذҲһᣬԡȥͷҲͭʵģǴӶִƷ
ڿʲô
ص˵ˡ
ʲôˣ
﷭޹˵Ҽǵ뿪ׯ԰ȥʱⷿ䶼ӡרŰҵļӹķŵӣذ廹ĵʹһӡ
˵Űߵҹ׵ĴߣſڵϿһ£Ȼذһǳǳķ죬ֻһᣬ̫
һǰ֮װ޵أҹ飺ҪҪȥ俴
峿쳣İŵţȻԼļңԲ˵ע⣬Ĳǰصķ䣬֮ⶼļ䷿ҹסһ䣬ǻǿŵġ
һ䷿ҡŰ֡
ûԿףԿڽܷ
ҹ˵Ŵóһ룬û¾Ͱûˣ֪سԾĿ˵̿ɱ˴Ӳŵġ
èУΪ˲˷ҹײûпƣĬϵһ𣬻⼫ǰ
Ȼⷿûбıģֻյһ䡣


58 
¥鷿˺һᣬűһҴһصҹ׵ķ䣬صϣҳĻҳ˿ҹæֽͰؽʰ
ˡش򿪷棬һɲҩζ˳Ȼֽ»Щˡ
Ǽųϳ֮󽫶ǣҹׯ԰ʱ޽ġָ˵ǵʱ˵޽ռǣÿһͼÿһǽװ̣򡣡
ҹᷭҳǹǵ޽֮ǰȥȡ⼸֪˶ٴˣǵӼûбſڵľʵƣ嶼ûбǴлǱܷ˼£䷿ӵĸı͸Եˡ
ط¥޽¼˳ҵ䷿ӵĲͼд˲ݣĲɫָ壬òǵı֮ǰģĳǰ
СĵĽһҳȡ˳ʩħڿУǲźñȽϷĸı䣬ܷĶĵطĶ࣬ǴĶ岼Ȼ
ȶ˶Աң˵ϰߣܻԼĵطҿƺû̫ĸı䣬һᣬŶ˿ʼԱȿȻľʵذȫƿذ²ֵĵط̨Ҳһһ飬ûκεĴĶһֻȫµᡣ
ڷ˲Ŀⷴɨÿһ䣬ǽϵıڻϻԭǰӣױ̨ĵҲ֮ǰ죬ΨһɳλãҲֻΪɳûľͷöһµģЩƱܷСĵĵطʵûʲôɵġ
᲻ڡ棿ҹߵһǽǰһ㴿׵ͿϣʵͿ̫ʵˡ
ҹ׽˵ȻҪڸǹȥȥ䷿ܲļҰɡ
ü⡣ҹ׵ͷǽڵ
ֻһ仨ſʼʲôҹԣ֪ǲݵټʹѪħǵһμˡ
ػƵĻڿն𣬱ֻŹǾޱͬʱĵϨˣֻʣ˻ĺ⣬ͬȼһ㣬Ǳ仯Ųͬεĺɫתָֽһգֻеĺ˲䱻ƣɢȥǽ֮У浽ס˷ÿһֿ϶һƬĺɫ֮С
䡣صֻĻ˲仯۳ɢʧ˿֮УеһͻȻȻˡ
ҹ׿ǽذϲĻ꣬ȫһ֣ĳǽڣСӬͷһ㲼˸ط
ҹ׼еĬģûмλĸʱȫǰصǶôŨҵС
ʲôؿܵǽϵĺָΪӣֻʶһ֡
µġҹ׻ش˼
ҹùõģߵһǽ£ѧ鷨ֲԾȴ
ǵġҹ׵ͷߵһּ£ָǽ˵ⷿͶдŶ֮㲻Ը뿪ÿһʹĻ䡣
뿪Ӧָȥж򡣡ҹ׽͵ùҲûиȥ
дʲôص治Ҹ׾ȻȻԴӡ
㸸׻ͬùĹϵҹ˵˱Ѫôͷġ
ϿǵĻԼ˵ţ漴ҹף۲ŶԷı飬룬ȻС쵽˶һ˵뿪𣿡
ģġҹ״Ƹףȴȸ׸Ҳ֪Էײףȴװס
ſɡذ°ָǽڵķ򣺡дʲô
ҹרעĿЩ֣֪صרעĿһǽһߵط¼һ֣ɳ.עдţʦϻһ棬ϰߣ˵Ѿˡ
ʦе˵øС绰ˡ
ҹ׽ּ¼ҹ׷룬Ҳϵóǻһֻˡ
Ǹˡҹּ¼ŵǶ졣
ŵ.أȷʵϤˡ˵ҲҪˡ
滭Ų棬ȷʵɱġҹŭĿأȷʵЩԨԴ
һСдʲôָ˵·ʵ
ҹ׶ȥʦɱңȻɳˣǿ׳Ķﶼֹҵǰ
ԽԽȤˡҹ׿أʵеߡ
ɱˣǽϿǲ֡ѵ
ʲôָźһ䡣
ҹ׺Ž¶˳ϸһ亹񸸣жá
ҹ׽˳ǽڽſȥѾĲ֣ǿָСһЩɸΪܼҹĿĶǻŵʮ֣ЩֱһĻ飬һ߾ߵʬڷ
ѹֱΪ˵еĴ̿͡˵ЩֻˣҲܹҼҵĻ԰ˡ
Щ˵£ûдʲôݡҹ׵ղЩдȫְ
ҹ״Ҵҿһ飬Űԡȥǵϣﷴɸɾ
Щˡҹ׻صңָЩ֣㲻𣿡
ʲô
ʦᡢʦˡؿҹףһȦǲ߻ҹׯ԰˶Щˣ⾿ڤڤ֮еĶ˹İţ
ҹ׸ղҲ֮жŮţʥս£楴漴ıʦҲѰʥϢҲҹȥòǣҲˣĽеĵָ˶ʦᡣ
һйɺ˰ɣҹ׻ش
һڲٿһУ߽룬ӣµǽǽ壬ҹ׵ʱվ
صָĻȼһ˲ֱ˷ˢģڵƹ֮ǽףһйȥûдڣһ̽Ҳûз
һеĿʲôأҹ׸оԼѭΪǰǳսûҪֻǣغʦᣬѪ峤ϵľ𣿡
һжǳս޹ϵƶ
Ǻ˭йأҹ׵Žµ䷿Ȼʲô㣬һǺйأĳˣ
ǰˡ


59 
̫Ŭ׹ţһǺɫһǺɫڵѲǼ䣬ĻϦȼţǿͷβԶɽѾ֣ذ쳣
ҹķʧȥĴ¶轵ɢǲɵĺϽ·Զҹׯ԰ȴæµʰŷ䣬ȻﲢûˣȻ˴ֻ̣Լֻ֪ͣ԰Ҳ߳԰ҹ佽ˮЩǿ
ҹҲͭӵĺۣϡǵ˯ʱѾ峿ߵ㣬Ƿ䱻֪дôѺҹסˣԱķ䣬ҲͷһιˣҹҲܲôࡣ
ȴҹû뵽ԼȻŰصĸ첲Ȼص¶ȱҪͣʵĸ첲˯ȴʮеԣҹĵıۣʱ̿϶Ҫһ¡
ˣʵ
ҹײһµû뵽ؾȻŵġ
ȡҹɤӣѣⴲر˯
ԼЩĸ첲˵ͷȽɡ
ǸǸôˣҹʵ˰һЩҪּ¼ԭ˵ٿ磬ʱѾԽˣ˵оͿϺôֹ˵ģͰҹ˷䡣
˯Ҳ˯ˡسʵĻشһڣҲͦ۵ġ
ڣҹװԳ鴤Ҳ֪ǰعô˵Լˣ´ȥϻŰص˯ȹ
ᵽһ½ܷĶ򣿡ҹ׻ǹĿŵΣǵŽܷж
Ҳ˴Žڵ̺ţ̨¥¿ȥȻܷڻ԰԰̸ʲôǵôʱܷĹһա
ҹףȥʰʰһҲҪɻˡ
áҹҲ֪Լһ·ʲôˣżææܻԼķ䡣
ȻǸɻȻҹ׼ǵõʱǰ׶Ҽ̳ʱʹ·ĵǼΪƣҹ׽ǵƤǵҶƤʮ־Ȼ¾ЩȻܸܵǰ
ҹֻص˰صķУҲѾ
ôҹʵ
Ĵָ񡣡
ҪôҹѯʵΪһ̿ͣȻ֪Լĳͽܷ䶷У˵ٴ̽ǼΪš
ְǱ¾ɵ˳һҳһŵͼҹׯ԰Ľͼ
ܷÿرĹɣָһ¥λãӦλãǻ͵ĵطһ˿ŻʮӣŻ϶¥ǵö¥ʲô𣿡
ҹ׼ǵõһػؼңò͵ĳͦġ
ýܷʱĵط֮ǳҪò鿴ʳĵʶȣȻҸĸûߣҲʮˣѪżǿⲻǻӡ
ָ¥ܷ֮¥Ҹĸķ䣬ͷһ㼰ڵ¥Ứ̫ʱ棬֮¥鷿ʹңص۲ĵط֮صķ䣬ʱжĿʼ
ҹھ֮࣬ʵȷ·߲ģ
ᡣغƶϰô˵ľ͸ģָŽܷķ䣬˵ߵ׼ʱصԼķ䣬Ϳʼжֻ۲죬ǧҪ֡
šҹ׵ͷӦ
һһֱ鷿ͬʱ̹ķֻ֣иѹſܸ嶯
ҹ׿ʱӣ㶼жʮӣĺ֮ڶ˳һ̿ԶҪǵõ
ذסҹ׵֣˵סң㲻Ҫ׶֣ԽܷӦӵһصˣļ۵㣬Բֻһִ£ҪС
ס
ҡסҹ׵˫֣ԼѾ˶Էңһѡߡ
Σһѡߡҹظ
ãջؽŵĿ⣺ڷͷжĿֻ׷ٽܷĶʮ㣬ҷＯϡ
ҹ׽ѵ뵶ʱŰصİţȻҲСӽܷ
ˡ˵ҹߣһ˴̨谵ЩëһƮţһᵲסǸһƬغڰҹжţҹׯ԰ĺڰС
سʾĵͼҹѼǵʮЩĿı¶ڱ|̬ĵѵ͵ģλĸӡһֱ̡
ռûбǾΪɻĵطᶼڴλЩҥ֮Ϊ䣬ʵСǵĽӴ٣ҹҶһĸףܻüĹעźȴĸһ㣬ĹעһִͷĮԭ͵βҹײûеõ̫ӡ
һһֱģǵһΪȵ磬̫µĴͬһ¯վƤһȵʹľѵЩͽ
ŢսҪڻ幫һսսʤ˲ܽⳡҲζⳡѵл˲ϸҹһʼ֪Լһеһ
Ȼҹ׵βһĴ󣬶ͬǶĮĿᣬеĹڵ˭Ҳϣʱվһߡ
ʱˣʱҹײΪʲôĻҪһɫĶҹ׼һĩβ˵κһĶ񣬾˺ʡ
Ŷˣⲻһ⣬Ǻݵһ̿ͣҹҲˣ㷢˻˭ָҲӣҹ׷˵һһĩβţ۶ôŬһ磬Զ
ҹȻǰȴͻȻ˶ĺӰһ̿ͶıܷӦҹһšסǺɫĶܰˣҹҲԼʲô̧ͷ㣬㻹һΪƯ
ҹЦЦҹΪһͽǰ΢ЦС˵Ѿ׽ҵ·ˣȥϢɡ
ҹ׺䣬Լץ·ˮѣҲһ֪ԭλɱĹҲ΢Ц
ȻһԶǸ΢Ц𾪣˭뵽㾹Ѫһˡ
ҹ׵ݶס¥ܷķλڰطϷǼ䷿ҹׯ԰õһ䣬ʱߵ㻹һᣬѰһŵ㣬ڽ̨ܷŽܷûлطͷĴ̽š
ⷿĲֵǼΪͨһľ󴲣һܸ٣һһ¹޶ļҾߣǽϹ˲ͻһĹڴߣһ|Ůһƥڼߡ
ҹ룬⵹ǸļһȻͬʲô㣬Ϳʼȷ뿪ʱ·ϾѪٶȿľˣ뱻ʰõİ취ܣٶӵصߡ

ҷģϾͻɲһ= =Ұ


60 
ž
һҹ׵ϣ̧ۿ˿죬סû֣һı
ˣưöҹ׸оԼ۾ﻨһƬһõĴ̿ʹΪԼСվ̨⣬лĴ꣬˸ܲĴڡ
еȴ·ŴţʱﴫĽŲ
Ȼܷطˡ
ҹ׽ĺ֮ڵϣĵĹԼܷӰ̨Ľ⣬סڵһһ
ŵЩ٣ҹܸܳĽܷ꣬ڷŲҹ׻˵ˤ£ԼϤķײһӣȻصļƻǶԵģܷӦѾǵ׷ˡ
ҹ治ϵⲽٶԽĿֽ޷ڸǵģָоãֻҪ굽һٽܷһжȻŲȻֹˡ
ŽŲ߶ҹװγĺ֮ǽˮʪǽڲץΣҹֻܾǽ棬Ȼ̨ܷȴû߳ȥֻص˷䡣
һᣬҹ£ʱеķѾûôãС¶Ȳͬ˲˱ѵĲǽŲҹСڲϹ˼ϵʧһȦҹС̽Ŀ⣬ѲܷӰֽڵϣĵذ뷿ͨﾡ֮ų⣬κ
ҹСĽ|ŷ죬ͣӦǱܷˣʲôѵһɱ֣ҹС˶ذףͬʱһͷϣׯ԰̫ϣȫѲҹףһӲĹҹ׸оɶˡ
óȻȥٴſڵȷ߶֮СĽ̨ƿһС죬ŵķ⣬ɨһȦﾹȻûˡҹЩţȻԼǸٽܷ˱Լˡ
ҹ׽ƿһЩɺȻǰһĻֽܷ򷿼žȻڷŵģ˵ܷӦôûгȥŶԣⷿû˰
ҹ׿Լ·ʵԼжַſ˵ӽƿϣⷿһ˶ûУܷûƾʧڴͷԭ޴ĸͻȡ澹ȻһڣҹϤҹׯ԰ĵͼͼﲢû
ȷʵڹˣҹߵ̽ȥߵģӦͨ¥ݶļв㣬֪ⲻԿƵˣٻͷ׼سȥղǰһȴһɾ޴ݺݵס
͡ҹ׻û꣬ͻȻͱ֮С
ͼңԼҹ׵ÿȥҲ죬˷ֲʵǻþ־רע¥ϣȷʵݶޱ졣
ƽҹ׵ʶҹ׵϶⣬ӵĺ֮»ܷ࣬ӲֿܲУֻǼӸҲǴ´ࡣ
ǰسסŲŹ˹弰ǳսϢͨѾ֪ʵ¼࣬һŵȷʵܷ˵ѪǲķʼңȴܾЩʲô
һأ
زɵҧűʣЩǧַֹⳡս۵ķĬĿսճǻܺߣӵߵģԼ˳ߡ
زǰһС
ˡˡ
鷿ӽʱѾߵʮһ㣬ܾߵȥλÿܷķ䣬ѾЩҲûпҹ׵ĹԤڡ
ٵˡ
Ȼʱû¥϶ȥܷǾǳսˣĸĺλȻҲ˾裬ΪܷſĻš
ܷڲڣ
źû˻ش𣬰ֲĸоԽǿˣʼײţסˣźȴǰҲԼӣĹ˵ô࣬͵óľײȥֻһԼײ뷿䣬ǰһĻˣܷĴͷǰȻһ˸ߵĴ󶴣ҹ׵ĺ֮
ˡ
гȥţܿľܵһͷ¥컨ļв㣬һ˸ߣвҹȴһʵң˸ָܣҲ֪ǽܷʲôʱŪġ
ҹףؽеʵܷ㲻ҳϵҪ
ҹףҹףزϵĽе
С㡣
ܷõͳֻһܺ˳ֱԻѪ˹ȥһܷǰʵҹأ
ܷķȻҲЩģС˸ӡ
ؽܷһտԼܷ󷽳ȥû߽ŵһѪζԴʳ֮󣬰ؾܲζ
ҹףҹסҹôˡؿڵϵĽҹףŮȫѪܵĿһҹ׵Ĳӣֻץˡ
ҡû¡ҹ׻ش죬׽סˡ
ؾܾȸơ
ץˡҹ׻شһһˣˣֻнܷ֪
ҹþ˳ȥЩˣȶԸܷ򡣡
С㣬񡣡ܷ˹ƽ˵ҲӣҲӲȥ˹ˣϻôһ뿪ǵߡ
ߵ˭ߵܷǰʵ
Ҳܸܷشվڰصǰһƾһûиذᡣ
Ҿҵĸ㡣תҹױҹѪŨζðܵһǶѪҺ񣬶һȴǶѪ|
ǲеģС㡣ܷشүƽʱ̫æµЩС¾Ͳˡ
ؿˣܷȫû뿪˼ƽʱеʱŸͷţڲУҹˣƽ
ܷ㿼Ǻڸ˭˵رҹǰţȫܷܽеɱ⡣
ܷٴߵǰסȥ·С㣬㲻뿪ҵܣȴС㷢ˣɱҲ͵ͷˣΪʲôҪˣ
ġҧͺڲӦҹ׸ţ㾿Ϊʲô㲻ǿڿ˵ķ㣬ǰʧ
ܷһźشļ壬ˡѴˡ
˵һΣòã
á


61 Ѫ
ԽĴƱٵĴţǷײһϷ˰׹⣬˺׵罻ӣһʱڰա
һ绮ҹׯ԰ļвȻκιľ
ѪԭȵѪﶼоȣҹ׵Ѫϵ֣Ű뿪
Ҳ׷ĹضԽܷ˵˭ɱҲںûʱġ
֪ԼڵɶԸǰϼһ
С㣬Ǹˡܷûò˼
һٴԽĶӣرܵ˰벽ᾰױȥǰ׹ķ̫һ̣ʹױӦɨа
Ȼ䣬ܷδӦһ״ƽٻ׵ǿ׹ׯ԰ݶϳǱһҴưõĴֱ˼в㡣
׵ĿǽܷϣҵĴʹͷ룬ϵĴֻ̼࣬һ鷲ˣѪ˿Ѿضˣܷ࣬ǿʹ
˶ԽܷӵվȴѲأǰֻһ̲ѪӦڽҹסܷĨһָѪŽ˵ѪЩͬʱѪζѾĿ˽ܷУһ˿Ϣܱܷ׽
ȻҹײûԶû뿪в㡣
ܷ͵Ծһɳ֮˸ߴȻزûضߣǽǸ˳ȥƺׯ԰š
С㣬쿴˲ӦÿĶܷ˵ȴһģüŵҲ¶˳˫۱ǵѪɫѾȫһѪģˡ
֪ܷѱѪǿһһѪͳѪͳԽԽ󣬵ڶ䣬൱ܷԼ곤꣬㹻塣
ȴ֪һ£ܷ޷ҹׯ԰ҹһֱţͻȻǰһӰܷѳĸǰ
ûáܷϵмһ̹ϣС㣬е㲻Ӧ֪
˶ɱſˣѵҲӦò𣿡طʵϵҹԽأǰĽܷԼ·ˡ
ֻһ⣬Ժ󲻻ٳ֣ܷ˵ˣҿ󣬽ȴò˺
ܷ˵㳯ŰضȥٶȿľˣҲٶţֻһ紵ԼĲϾһϸۣѪš
ػûüӦֻܷΪһӰȴûôˣΪ˻ҹ¶˵ˣܷץκݺݵĸĺ󱳡
šҧг
𡭹ң㡭ߣ㡭סҹ׳˵ţ㡭ùãùûСûС
˵زںǴ˵ȥĹùþôˡ
򲻹ġҹ׿Žܷ򣺡..̫ˡ
ط񶨵Ĺ
ܷŰأҲԼһִĺӣ˵ɱȷʵ̡
С㣬½С㣬͵ûܷ˵ҾûбֻǽС㷢һЩܣȥ׻ɽУļ塢㣬õĽ
ҹ׽죬ߡ˵Žҹ׷˵ϣ¶ҹ׵Ѫ֪ҹײܵˡ
ôߣ
سĿŽܷ˵ķѾƭԼ˺˽ҹףؾѪ֣Ѫµ
ζһֱӱܵĶΪ|ѪҺţҵĳײص峺ͫ׺һ̲ѪżҲ¶⡣
㣬Ȼ뿪
ҵҡ
ܷ˵һγ˰أһΰؿеĶ˽ܷٶȣ˵Ƚܷӿ٣һץסܷ͵óׯ԰ʯǽȥҲ֪ǶܷǽʱǽҲˡ
ǴС㡣ܷ˵ŽԼϵĸ첲ϣֻһѪǿˡ
˻ȥл·յ
ǸС㡣ܷҲʶ˰زô׶ԸԼ㣬СϾȻһذס
ز˵һγ嵽˽ܷǰܷͬʱذ׳Űشȥÿ͵һŽܷ߼ӻǽߣѸסܷĲӣĽܷ
뵲վҵ·غȵ
¡СܷĴɫѾ࣬ذ׵Ȼͬɿ
תһֻ֣Žܷذʩһ䣬ذȼţͬʱҲȼ˽ܷ֣νҳϵ˲ϵķҽС
ھʹҹߣ㣬ŸҸͰɡصٴֻĵܷĲӷǵ˲ܷûбϢؽܷ˵ϣʱҲųˡ
ؿһλ֣˵֪ͨҸ׻ýܷˡ
ǡ
ػصҹߣǵȲˣԷ͵óųȥ
ҹֻûĹͷɢƵģָ̧ȴԵЩԺԼҹׯ԰ļв㣬вﲼ˶ԭܣ·ѱܷסҹֳѰĳڣȴ˼вˣһŮˡ
Ů˳ļƯȻһ㼰£ҲƣԼöԷİˣûסĻ˶֣ԷȻЦˡ
⣬Ƕ
㲻Ǳɱ𣿡ҹʵ
ôµ֣ʵ߽ҹףҹ׵ȷʵһ֮ЦЦҵѡ
㣬ܾΪʲôҪҹʵͬʱҲ׼ڣʱ׼ŷ
ҳǸ𡣡ҹ׵ŵһκʲô
ΪࡣҹֱŶ˾ʲôŮˡ
ǿɰֶŮüëǱȽҡ
ΪʲôҪſɱˣҹ״ʱ侲ĿֿʼɨѰѰŽĻᣬ뿪·
˸ָѵ·̫ˣʵ㡣
ҹһ㶣ȴûзܵ뷨һЦ
Ů
֪ҹţûɡ
ҹüô
顣Ļֵҵ֮ǰҲ׼ȥ




62 
֮ǰҹüͷһԼҪȻȫˣѵҪŶԼǰס
ãҹ׵
Ļ£ĻŹ˹ǣһЦ˰أҲ֪еʱ䡣
Ȼҹмƣ˵̬ǳһ˲ˬĸ߰㵹ζһˡ
ҹȭͷĵûôʱ䣬һ˵ǵȾ͵Ȱɣϣܿ㡣
˫֣ҹԺӡ
ҹ׼һЦһŲȥǸλŽܷػŵǸʵӱϮԼһڽܷڣɱˣֻ֣ҪȥðطԼٻһ
ȴŽܷȥ̨ӻӣһֻɫԹܷ˹Թܽ˽ܷ򣬽ܷԹҺȥȴκεĸı䡣
ʲô𣿡ͻȻתͷҹʵ
ҹҡҡͷĻشûȤ
ĺӡҹ׵ͷ:ôͺˣҲᱻĥʱ䡣
ҹ֪Ĳ֪֮࣬˵ԽȫֻӦһְ
ҲҹǸ˼ˣԽܷ˵ҵóȥЩ£غСѡ
ܷǷһǷشǵģС㡣
·ŵһҲȷʵĴС㣬ܷĳƺûд
ųֵһĻҹ׼ֻ̣óһֻħȣһδ֪ԣǰһľţľǼͨİ׺ľҶĻƣҶģһֻͼڡ
뿪ˣСѡҹ׻ӻ֣㻹һ߻뿪ˡ´μͲ̫ˡ
ҹײμж죬òĸλ˻֣Ŷ߽У֮ǵҲʧвСҹ׵עٴλصвΨһĳϣʱܷһĿԼڿһֻ
ҹ׿һߵĻᣬϾܷһˣսʤԷһ
ѪŸ߰ĿˣҹײûֻܵǽܷĿһֱ޷ж
ҹ״ĴΨһԿŵľܣͻȻҹԭƻԾ¸ܷһͻû뵽ǣܷٶȴҪ죬ܷѾǰ
γڣҹ͵һӣжϵֻǽܷӰӣĽܷѾҹ׵ҹֻòӺһ֪ܷԼˡ
ȼҹ񵯻һ˳ȥŶͺţء
Ҳʱ䣬ܷݺݵİ˵ϡܷץҹ׵ͷһֻסͣɽѹԼϣҹ˶޷
С㣬Բˡ
ҹ˫ۣȿǰɫķ̨ƣǰһǵƹȴܰҹ̧ס۾ǹߣ˼Σֻһķࡣ
С㣬Сˡ
ЩϤҹѰȥϴǸԼȷҽ
𶯡Ҳҹ׵Ұ
û¡ҹ˵СԼЩ塣
ڴ£ҹ׵촽˵Ϣ
ҹҲǵһο㲵İأƽϢɣϴݹģ˫ҲŹâʱȴͬڰص¹źȦƽĹͷţ·ϻѪӦһֱûлⷴҹЩʹ
Բ𡭡ҹ״۾ûб㡣
˵Բҡ̾ҡͷ̫߹Լˡ
زԼȴʳкڣִ̫ˡ
ҹȥοأٴʹȴǶ˰֣Լ壬ʵҵô
ؿҽ˵һԡ
ӺãöЩˣС͵ҽԺʱǴ˺ܾòϴ࣬߹ǶʧѪ࣬΢𵴡ҽ˵
ʲôʱܺãҹ׵
úϢɡ˵֪ҹ׵϶װ£ֵҸѾصׯ԰ˣܷţǱҲкˣ˰šרŰѲҲˣϢҲÿ졣
ҹ׵ͷؼȻˣ⸱ȷʵҲﲻʲôæŻǰЩ£ҹ׵ˣ㲻ҿʲô𣿡
һ̾˿˭Ҳóɥˡ
ˣ˵Ҳó
ҹ״ûм⸱ģǵõһμʱ¹һᣬ˵|ѧ֮ʱǳһڵİȴЭˣһ
ʵҹױȰһ°أɻסˣһֱԼˣȫԷ硣
ˣҽҲ˵ûʲôˣ·϶Ѫȥ˰ɣࡣ
š
ػ·ʱȴζҲڷ䣬ǸϻմѪһֱɾżѶʴӲԶ֣ʰܷӦö
֡˵ߵҹ׵Ĵߣ֪ζԹ޹ʵҹҪϢ
ζҲҹף֪ʲôʱʼҹЩĿ࿴ˣȻգҲһ̿͵ӡ
㸸Ҫࡣζ˵ûн飬ǲ̫ƫ̻δˡ
ҹһ㶣ζ֮⵹ͬǷԼŰأػǸ̬ģҹԭȸԾֳȥʱֵζ֡
ֻǲҹգܵģرҹصˣûܷѾǶԽܷʴȡ
ʰɡ˵
ˣЩҲ˵ҹ˵ʱЩ֪뽫ϰɻû
˵ɺӡζһԱߣҵǰɣ
ǵģˡҹ׵ͷӦҲ
ţλûζش
ɱʵĸײȨѬ֮ˣǰ飬˭˵塣
ζЩʧĿŮŲ𣿡
ҹʵ
շζشʱվ˶ӣ߻᲻ˡκˣǱȻһϻиն֣һֽ
ʵҲǲ֪ûζۿЩ죺ȴ֪ϲˡ
ҹײòԣֻüĬţζʵ˵˵ɣڼв㿴ʲô
δҹ׻ش𣬰ʵǰַʲô


63 
ζ.鲩СǸԱʵˣرǵǰŸҲʲôĬǻ˰˰ʱ䣬λѧ˿ЦʱζŮ̫Լϳ
أ㻹ôִšζ˵ǰ°ʹͬ⣬Ҳ߹Էֻ֪
ѾѪˡ֪ڵȵĴ𰸡
ҹ͵֮ŷֱһĵʹظϽȥҹ׵˿ڣ͵һԭʰõ˿˺ˣȲٽдѸʩһ䣬˿ڷסٿԱһᡣ
ҶЩ𱸣ȴЩۡ
ʲôʱģҹʵ֮£Ѿǵò̫
سĬһᣬش죬Ѫ
ҹ׻뵽Ѫ£û뵽ԼѪ
ҪھΣҹ׵ͷұ
˵ţҹ׵лŰأȴ֪Ӧ˵ʲôã˵ԼһлΪԼʱ̫嶯˿ܷķŻһоͲᷢ
ζĿҲҹףȴЦݣƺҹףھΣŮǼ£Լ˭
ףشҵ⡣һֱҹףһְֻסζֱۣ˵ܷһףЩûʵƭңǳս۾Ϊʲô
ζŰأջǷԼĹִָɳİô˼£Ů˿˵ʵսǳġ
ڣһ𰸣ӽʵĴ𰸡
ν𣬽̻ʩвζǣֻ̻Ļŵġ
Ϊʲôز⣬ϾεȴԼˡ
Ϊǵĵֻǽ̻𣿡ζȻðӣ̻᲻ΨһĵˣȻҲĵˡ
ʦˡҹ׼˾ǵĶӦ˹
ѹȻ˱ǻۡζشҹ˵ĶˣʦǿѪأʹӣпõһԴ
Ǻͽ̻ˣʵЩţѪĽԶһ֮ȴ֮ͬۡ
ȷ˵ǽ̻ҵ˳ǣζûиԼ裬ǵһҾƣһ£վ˵ʱҲף游СͽңΨϵУվ˶ӡ
ʲôĽףҹʵʲôĽףʵǳףֻ档
ȨΡζشǰ˸ϻɭ֣Ů˴䡣
ͬʱҲѪ档Ͳϲ뵽Ѫ֮Уڿ
ζָҹףأ
Ҳǳϻ˼ǰɣҹŬ֣Űأһпࣺϴơ
翴µҵĸףĸζָŰشͷǸҡǵĺӰĻֹһĴĻǸõĸס
ζŵȰǲҪ뵽ЩУôܣϾԲ
ζ˵һƣΪԼ˾ƱͻȻĸףشҲܲµĸЩĵ
㻹ѡ񡣡˵˼һʼܷ˵鲻̫ĲĲͬÿʷ϶˷սҲܱ⣬ȴѪЯֵİţΪԼľûиߵɱͬĳ̶ȡ
Ҹûѡ񡣡
ζŽЩĹ£һھƣΪûѡΪϳû뵽ĸ׵ļȴΪҵĵһˣĸףĸҲصж򡣡
öΪʲôߵģҹʵŶԼ˵ĻоĿĲΪʲôֻأ
ʵãĸմǿ˲¡ζóϿա
뿪㡣ҹ˵⻰ģȴʵ
ζЩźһǴ˳ӵʵʽӦжֻһж̫ˡղѶ˽ܷ֪ʲô𣿡
ҡͷܷɳһֱĹɵҹׯ԰ĵңʱҲ֪Щ곤ѪУӦ˭
ңҳǱΪ˽ӽһ׼˽ڣֻҪԸ⣬һֻѪӻϳ֣Ҿ޴ÿЩˡζһֱ˵ɴʱȴĿ¡
ˣûɵ¡ҹ׻Ŷ뿪һĻʦһһţ뿪ҹׯ԰
Ȼ뵽ʦᣬȻζҲ˵ˣǰսָʦˣǶҲˡ
᲻ȥʦˣ֮ǰ뿪ʦʱ˼һĻʱ뿪ʱֵĹǽ˵ȫпܽȥ
ˣҹɫҲм飬ʵʦᣬ𣿡
ʱѾԼϢݸʦˣ߽Բţʹˣ˻˵ϾѾ뿪ȺʦͬȺŽᡣ
Щˡζ˵ʦǵʷҲģûôѾȥĴǵѾȴˡ
һȥҹƶ˵أȻʦû⣬Ҫ֪ͨ𣿡
ζվۺĿӣ˵Щ飬ǾͲùˣҺͳϻȥأҲȥˡ
ζᣬҲܣҹ˳ȻǴ粽ġ
ס˳Űݶ޺ãûİػǷǳԼҪʲôģҲ޵ˡ
ζͷſڶȥ˵ҹѾ£ԼԼУŮҲûɡ
ҹû뵽ζֳ£ŵĿŰأ֪ص뷨سżЦҲԷǷģһֻһԸԼҪҲա
ûػششͬһƵᡣ
ҹΪԼˣﲻɵʧţȴζ˵ͷãҹף˾ȥά˴ֿһĸĸǽӹҲԣݶ޺ˣ鷿ɡ
ҹ֪ǸŮ˵ʲôˣֱܿŰء
ллװɡذҹ׸˿ڣڣҲҹ׻һĵ΢Ц


64 
ҹׯ԰٣ڳ˽ܷҵĴԣׯ԰ҲĬƺ˭ҲֵţֻĬĬе飬򡢳ʦŮͶĶΪƺܱԼѪģҹׯ԰һʢӡ
Ǽׯ԰ˣΪһսƿ컨壬ǿɲһ޺õģҪҵʱĲϣʹôͳĹս޲ǹҲĽšÿ죬Ϣˣҹȴϲжݶ£Ϊ¶ã·飬˯˯
ʱؾͻӰµһ࣬ҹҪúһǰӣҲǵһθıԼϢʱ䣬ֻǴʵ̫ˣҲ˯һᣬʱҹױʱעðضƶ⣬ܵ˵ҲɹţҹҲֻ׽һδޡ
˸ֻԴģԭ˯ʱûͷ۲ŷֲ֪ʲôʱԼҹ׵ϣȻڼ˻ıȽаȫУʲôʱƶ˶֪
ֻ˲˯ҹ׵壺鿴ˣ̫ҪɽǾͳȥߡ
ҹŰɫͷ˿˳Ϻõ˿񣬼ֻ
ðϴȥǸͦƯģֻ죬Ѿûʲôөˡ
¹⻹ģɻӦҲˡػҹľ˯ˣҲЩʱûˡ
뿴Ϣҹ׻شֻҪ΢߻ʹ
سҹײţԼǰŮŹȥʮ첻ԷҲֻǸոպöѣҽĻ˵ٵ¡
ˣ˵·̫ԶڻУϢɣʱǡ
ҹĵͷѪʱ̫ۣĻ̫࣬ҲֻеͷϾʱȴ޵ġ
̧컨ǿ˿Ǳ򿪵ĶһʱŵĻղű̿հƣյɫȥ
һýˡ˵վһֽҹ׷𣺡طɣˡ
áŰصҹվȻһ̵ۣģϾʻ෴ģҹЩİأκԼѪһֱҹЩѹ͵ģѹǰصļֻǱٵˣĵȴǰػΪٴѪҺԼϣӡ
Ҿʱⷿװϵˡشҹţ¥ݴһѽҹױ˵ϲ
ҹ׿ŰسĽëǷ·ŹɣһֱĬĬϲţĬĬ̫ãϲ̫ãںһˣûбףҲûоϲȻ˵Ȼ
áҹ׻ش
¥ݣҲûзҹףҲͬĸоĵĿʼƺͦãͿʼˣֻǶ˴ûв
ʱûط𣿡ҹʵְصķŴţɾǹҲ͡
ҲоЩ֣ǶӦò˴󵨣˿һ
ˣã
˵ţ楴ӷ˳󻹸˸ͣͼæ͵С㣬ѾȰС㣬ִҪԷȡ
ʹ£極ĳʵЩԾʦϾǣҲ֪Է⡣
㻹𣿡һû˵ֻιԹ
ҹױôһ˵Щ˼£ʾ׼ȥû뵽صǱøˡ
ɲѪķ㣬ûʲôдġֱ˵Ŵ߹˷䣬ҹڴϷźãΪЬӣתڴͷߵ£˵С㣬ٺкָ̰
ҲɳȻεŻشĸָķδļ̳ˣⲻʦ𣿡
£ز˵ֻ֪楽⡣
㸸ףѪǰʦᣬʦл˶ǰǳսۿڿȡ˸߶ȵһ¡
˵˻
˵ǰʦϲĸʦǰս࣬ͬʱȡ˹ùʦԨԴرӵĲһ䣺ǽ鱨ˡ
ؿһҹף֪˵ʲô
ҹڴߣ˵ǻĻǲţҹʵôĹ£
һǸĹ£ĸϵ
ɤӣɫѿ˼֣˵Ǹǲǰ
زѣ楿ȫ˶Է䣬εЦЦ׷𻯵ɣС˼С˼
˵¡ҹѵ
極ͷش˵ҲǻǰѪԸǣƯĹùñŵ˵ĵ˾ѵҵ˵ʱĴʦʵ˵ףҲֻ࣬ǸΪ°
ûش楡
˵£楽˵ʦʹӦ˶һѪֻǼµģζ㹻ǿΪĹùô˴ʦӵԴˣʦ˼С벿ֵѪˡ
ǻʧˡ˵ڵ۹ϻȷʵƻϾķҵˡ
ϻϲ̫ˣ˵н̻Ҳ㹻ƻ
˵˵ҹʵ
楻λԴ֪
ΪӵʦᡣҹԶһţֱͨʦһģһ
Ҳпܡ楻شǰգˮϵʦ⵽һЩ鲻λá
°ֱŷЦԼ͵ʦ᲻һʵ壬һħĿռ䣬ֻҪѧϰħ˶ȥǷгȨôʦ˵㣬ϴ֮ԿԸҽʵҲʦĬ¡ڣǸάȵĵطʦž󲿷ֵȻһСֵħĻ֮Уͻ©֮㡣Ѿڲˣǻеĳڣûдʦܴʦǡ
ʲôʵ
Լרͨ˵ָ¥׻˵ĽĳҲԭ򡣡
ҲɵͷϿȥ極˵ǶֻһڣǸв㡣
²Ķְɡ˵ԶҹųΣ⡣
϶Щҿɲǰķʦǻֽġ
üë楣Ҫпã
š楻شҿʱ佫ҵʦĸ͵ǵǰ
ͦõġҹС԰˵
⻰ȻˣؿڵҿδĴʦá
ʦ𣿡ҹ׺Цʵ
ˣ˵ׯ԰ʳһѧôȵù⽨Գ˵ԡ
á

СȻһ˵ûκε֫ӴKISSʲôģҹ˺õͻˣԽڻš


65 յ
Ҳôҹׯ԰ȥϼǣôÿغҹ׵ȫλö֮ҲϰˡԭǱҿ컨壬󱻸ĳⷿ˭أһѪĹűһͨ͸ֻⷿҪ̧ͷǱơ
ػϰߵӰһơЩȷʵоĲʣγģǽҹߵģҹ׿ﻹǿĶһЩ
ҹ£ʵҲǾڰصߣⷿƵĻǱȽϾů紺ⲻ֮Ȼҹ谵
楿˸鲩ҵƷζϳˣţ̿νǼƷˣӹ̫У֮ǰвλѾĳⷿ˶Ǵܵˡ
ȥԺСϴŰɡȻڰš
ҼҵĳϴţȻЩΣڴϾԲС㣬𣿡
楻ӻ֣һν㸸ֲô˵㡣
ûš
ҹһ͵͵ЦˣʲôʲôʱȫȻһģʱˣǸ̳ˡ
Ҳǣֿⷿϻ⣬ǸĹùá
ˣҲʦǰѵҲ楹Ŀġ
ָҹף˵λ桮
ãҹ״Ƕˣ˵ЩԨԴˣȴصˣһСΪϡ
šصͷʵҹ׵ĻҪЩһѾණ
ա
ǾЩ֡ҹ׿촰ѾСˣȴһֱûȵ˳С㣬ȷʦѾغеĳô
楴˸ָһϵ˵ʦǲġ
ҹҲûȥ楣ⲻòԭˣŶ԰˵᲻ΪⷿˣϲӰɡ
ذͷȷʵԽԽû˵֪ڵ
пܣ˵ʦеŶסˣĳֻһӦûӽŶԡ
ؿҹףȻǽ߻һָεļطʽϾÿⷿϵǿշãʵ˰ۣҲжĿŵ
ҹ׵ͷش뿪գ֡
ּüȥĶˣЩӶ໥һ۸о˵˺ЩȫûԼʲô£ҹ׵ļ˵ʲôˣ
˵뿪Ｘաҹ׻شʵصĬǹܣ⿪ġ
ƺΪ˰ȫ뿪ⷿڹϸ˵£ֱ뿪ǷףȻܷ򶼿ڶ˵ׯ԰ˣõİ취յгն楾ҹһͨΪʣȻҲ⵽˰صķԡ
ؼԼΪնϾΪѪΨһֿסĽͬʱ楿ʱڴ򿪿ռ֮ţҹ״һط
Уҹ׾ܾðա
ҹ׵ͷһֻСèѵðգ
̫Σˡҹ׳ŰأʱѾܹǿѹܷѾǿˣڶǰȻ˳һֻ
ҹף˶Է֣˫ŶԷȻ˭˽Ķֵ壬һǰߣһ˵Ļ㣬Ҳͬĸܡ
ҪҴǰɡЩܲˣǵûйģΣҲˣֻǶ˾ҵʱܿЩϾֻܿš
極ĻƴȤȴѣ򿪿ռ֮Ҫǽ鲩λʦٻҹضֻȥһ
ðɣҶˡͻȻһǷҹ׵Ĳϣҹֻ˫һףµȥ
ؽҹ׺ᱧתԼ䣬Сܸϣذҹ׷˴ϣǸоԼԴģһݡ
ԣС㻹׼Լϣʵ
šصͷϵľۡ
ѧŰصָһ㣬شǱ߿ŹҲͦ㡣
һ˿ǻȥѾ˾ҪԮʱӦô֪ͨ㣿
楴ƤѥħȣʣħһãһС
楽СݸأΣ㰴ϻ֣ͬʱһĸ׺ҵʦ
ӹС򣬰СķϣĿϵҹףֻһλᡣɲǵǽҪޣĽעҪҹ׵ĳ֡
׼׼̫ûɽߡ
---
ҹ£Դӻۣоûͣˮⶫ޴ڡСűתţɫëȫͣʱʱĻҹ׵Ŀϣûаصۺʧȥ꣬µҹҲôţʱֻǽͷʯͷһţžǿ죬ƣҹׯ԰ķ
ʲôã鲩ҵĴСֲǳصġ˵仰楺ȷʵʳء
ʲôҹ׻شŴ˸ߵĶҴͷϣžԺȥСȻں棬ûʲôӰ졣
Կ飬裬楸ħЩħһ֧ɡһſĴɡͷϣŵҴƣÿ췢ĵĿѽ
ҹԺóһѲ񵶣žȥ˵¿ÿ컹ϰֻ˿ڻûкֻ꣬Щ˶
Ҫȥɽߣǰҿɽ-Ǵһֻÿ䣬ò֡
С㵹ġҹһ£ֵľͷһΪ
ģеҪˡ£ҹ׻һӣֹ֪һﵱնˣ鲩ҳԺȲȱˡ
С㣬ʵҾԿ顢裬ôǴʦĵӣΪʲôͲסį
Ϊû󡣡楷ˣغҹǾ䣬һʿʱÿص棬һʱÿӹúʱһ׻ɽϽˡ
極ĬҹЦЦװˣһʧԼҹ֪Լʧڰص
ҰĲʰˣȥɽ-ɡҹ˵´ΰػҲһ𡣡
--
ҹ׵Ķݷ԰Ҳȫǻ£ڿ԰Ϣϳûһϰĵʿ״̬ò˶೤ʱ䣬ҹ׵ķŲ£Ҳ׽ԼſգѣҲһεϰߡ
̫ȻɽҲͣûоǰϰȥ鷿飬鷿Сȴ࣬ѪҹѣⲢӰҵԼҪҶ
֨
̧ͷ⻹һׯ԰ûǽܷˣû֮ǰϸ¡
֨֨ѡ
һе鳯ⷿķȥ


66 
¥ţȴýһЩˤڵϣ֧վ˳¥СţһֻԼĿڴ楽öӻڡûмȻһֻܣҹߺ󣬰غȥⷿţƽЩġɹյøɸɾⷿһͷδ𻵵ļвСⲻòðػɶˡ
Ȼûаӡ
Сⷿɫ͸춥Ĳ˷䡣
ȣعɤӣʱһȫ
䲢ûʲôش򿪵ƣƹס¹⣬糿һ㣬ڷųɶ͵ɳڲ£輸ϵıÿ챻ʰĸɸɾһңҲûбڶĺۼ
ⷿ䲢󣬼Ҿ߷ü٣ȻûʲôȻİԭļвȥά޹ҲװιΪ˲ٳֽܷ⣬ﲻţͬʱ˲ֿ⣬ʱ롣
ͬģ򿪵ƣһۿͷʲôҲûСذŶͷͷΣѾС£ԹϢоǻһЩֳܸܽС׼¥ѰȴͻȻ¥
С㣡
ؿһ˳һꡣ
Ҫóһףƽʵ£
ܷ򡭡ܷˣ
һ㶣ܷڵңԶ֣ô˵ܾܡ
ôӵģصǴҴ¶ȥ
ͻȻȼˡһ
ȼ𣿡ظǲ죬ѺܷĿˮΣôȼ
֪ͨ𣿡ʵܾﲻԡ
֪ͨˡ˵ү˵
߰ɡ
ظȥܾԼγģҹׯ԰ģѪ壬˵˫ŶԼˡ
С㣬㡭Ҳ˰صû°ɡ
ذڰ֣û¡
ǣȥ𣿡Ҳ֪ʲôֻðЩ
ȥӲˣ¥ţͬʱ˵ڵʲô
ȥˣ˵ôҲ˲вڸûнܷ䡣߶ţҲǹˣʷٷһͿӴɸû˽ȥǲˮô
û˽ȥˮΡͻȻˣһץס˵֣ܷûӣغõΣׯ԰ţ˭Ҳܽ벽
Ҳ֪Ϊʲôɫ䣬ζڣȻ˵㣺ǻ𡭡
ǻׯ԰ղáתٴ¥¥ȥס˭ҲҪ롣
̤¥ĵذ壬ȿǱըĶѾѵЩʵƷǼƯⷿѾȫȻʧˣûͣһԵǷϣưܡ
˵ѾʦղŵĻ֣ܵĽܷ򣬿ǻ
ƾɵķһյ̵ơ
ذеӣʱ׼
ӦýҹùáӺڰ˳ɫĹӳϣһһͷɫĳ˫۾ľһѪ¡
İС飬һ˳ӵ˵ùá
ϴμ㣬㻹ǸС˵ҲǣˡҲǸƯˡ
ùã㲻𣿡еķ۳ȷѾ飬楸ûг֣زɵĵһûг֣ǷζҹҲΣա
ôܣİ鲩ôο㸸׻ɱңѵҹ׶µȥ𣿡
ȻᡣƶţĿⲻϵѰſܵķ򣬶Ըܷ򶼹ǺˣƺһڻʱʱͷΣϣǼʯͷ
յĽȷʵôһʹ̽ҵˡϧҹҲǿɰĸİţȻô㽻һǻһȥͲ׷أ
Ȼ֪Ҹ㣬ΪʲôӵԶԶġЩʧѾӣҲһ˵·
Ѿˣ𣿡ĴӺڰ˳վڰض棬ֶŮ
˳˰벽㿪֡
ǾͲӦó֡ػش ĳѾȫӰ쵽ͬʱҲ粻ٰŹԼ𣿡
شٴοأ˵ţ޾˵ԭ
ߵ¹£̧ͷըݶ֪һ͸¹ĲѾ֪ͨζʵҪֻסʱ䣬ҹȴûڳ֣Ϊͷʹġ
ɹùáȰʱѾǰˣҲѪˣҲã̻ᡢҲãֻʱһ֣𣿡
ҡҡͷ޻ʱɢġ
Ȼףĳ޻ڶ޷ϣȫȻ޷ɢΣѾ޽ˡŰ־һǰҲǶ˶
̧ͷٴȷԼһܵλá
ֻʱӡҵϡ˵űңʵѡ񣬸Ϊĸ𣬻Ǹ㸸ǵ߹
û뵽ȰһμԼꡣ
ҿһ𣿡˵Ļʵվѡ񣬺ͻ
һӡ
á˵̧ͷĵ¹⣬ĬĬ뿪
ȴ¶צӣֻȴصľ
ʮšˡŵʱҲԽԽ䡣
Ҿˡ˵
ҵСֶŮ
ܡ˦һ䣬ʱ׹ӿȻԶûʲôɱҲ䣬׹֮£ҲܵӰ죬ʱɾʱưܣʱܰʱȥɱ֡
س춥Ĳһ䣬һʱ𣬽ҹׯ԰һ㣬˭֪Σˡ
СֶŮεһޱ
Ҳһ죬ѪͳڰأһץסصĽţֽˤڵϣʱҹׯ԰ѷ׷˳ЩѾȫȻӣѪצ͹ԣǿʼŶ
ˡħȣƯˣɱȴǼǿЩĻǲˡ
˰صĸǰӿŻİأȴЦӣ֪Ϊʲôû𣿡
ȷʵ֪ڲͷΣһˤЩԶ
ʳһ⣬ʳ֮Ѫһ⣬ҿ㻹ǸŹù߰ɡ
ҡؾܾȴǺۡ


67 
ҹףˣ楿һֻߵɽ˵㲻ħȣԼ˵ãһʯͷһֻ
ҹӳʯͷֻߵɽִԼȥɽԣħĻдԵȤ
ǣҹߵɽǰ𼦽ţ˵ҪóҲħȣֻ滹һӣŪ㡭
Ե𣿡楿һ۽ҹ׵ĹҲԲ˶١
ȿôóԡҹ׽С׵ıϣʱ
šס䣺ҲҲ
ˣûħȡҹ״һ楣û뵽ԷŵȻһûùЩ
ɲҷšһ㶣ˣҷżˣߣ
˼Ҵҵĸϻۣû楹ȻоħȵķһӫɫĹ⡣
ʲôҹʵҲһۿ
һѽƿȵſ!
ʲôҹЩţ粻£ƫǴʱǴǸħȡ
һסҹףҲ֪Լʧ˵ˣȥ
뷿ӫɫţҹֻһѣٴ۾Ѿصҹׯ԰
⡭ʲô
ǰׯ԰ٴҹסˣԭ޺õⷿƻȫǣׯ԰ĴȻҲע⵽極ĳ֡
С㣬쿪ţʦѪ
ҹ׷ѾҹסˣʵʲôˣǴСأ
С㡭ץˡ
˭
ҲǾδϳ˽ҹףЩµĻش֪һŮˡ
ö˵ȻǶˡҹսȭͷݺݵĸȭͷ֪ⲻ極ĴȴǼòС
û𣿣ҹ״ߴٵ
æʩ䣬ֻصҹһۣߣٴμоȻһľųǰ
ôû˳ҹ׿ţֿ楣ЩǲԼġ
ҲЩãȻ뷨ʦǵļƻһʱ뷨ʦǵ·ľȴ˿
Ҳ֪ߵǰڰϣŤ֣ȴоѾˣһŴ򿪲ֻֿܣһǿռ·ûб򿪣һֱǣű˲Ը⿪š
򡭡򲻿
ҹƿ楣һжƻĲͬ楺ͬеһʱڰصߣʦҲûг֣ȥײľţţǾһ޷Խǽ
ûõġħһӣʧˣ͵ǱѾˣǶŵǾһܱյĿռ䣬ŽѪ
ҹ׵ͷһץסǸˣľٻѪƺҪ׵ö࣬ζһںľ񻨵ĹţЩŰ֣ŻǲҲҪʼˡ
ǡ
極˿ֻſҲ𽥴ˡ
ҹҲǹţȻζ֧Źȴź˳λһ࣬ƺѾµ˷ʲô
ˣʦζȻġ
εЦЦҹֱֱȥЩʵתݣȷһ¡
رˡ
ζüͷסˣǿΨһļ̳ˣȻѾϵ֮ڣ׶ȴй
֪ˡζȻѹסϵģסȵѾŵڳϻǱߣõҲ룬ʦϢһᣬҴһׯ԰ͽܷ򡣡
ζ˿Сʱ֮ҵҡ
ɰػڶҹײΪʲôζ˵
µġζ˵ʵҲԼĻ£̶ֳȲû£
ǲʲô𣿡ҹζŮ
Ŀ꣬ҵŮζҹ׵磺ӣϢСʱĥأҶ
ҹײûм龰ʱںʱԼĸҲȴæ飬ҹʱСĸףʡֻ˵ػͥҪģ㣬ֻں棬ҹðҹ㣬ԭΪλֻ˵һˣˣ²᲻ҹɺǾԼǿԼȥ
ҹûԼȥΪĸȥˡ
ˣҹ׸ζĽŲ˵㶮£Ҳֻ֪Ҫðذȫղᵽ˳ϻᣬضҲӦˡ
ҹ׵ִŶᶨζҲ˵Ļ
ȥж򡣡ζ˵Ȼҵĺӡ
ҹ׳ԾζȻ֪ڣ
˽±ţѾʼڸˡζ˵ϻȽ˵⣬ҵŮͽˡ
ֹҲֹЩ𣿡ҹ׵֪ԼޣҪǸǿ
ĿǸ𡣡ζָж򣺡ȥɣһȥжģǵĸס
áҹ׵ͷסߵ楣ţȥж򡣡
楴ʱЩ㶣ǵͨʦΪʲô򲻿
楣ҹ׿һ㱣ԼȴŲС
ж򡣡楿ҹףʦᡣ
εĳ⣬ҹţʦȴ˰أԼΰġ
Ƿͷжҹ˵ȥжʦᣬǸŵӸһϵ
æͷӦ£ʩٴνһõħҹףҹϵ˵ξԲˡ
ҹ׹˲ЩˣŰɡ
˫ģ̧֫ȴûܣһƬڰԶһŶ⵹ϡ⣬Ҳžղ
һμžͷһЩͬʱҲһ˿ӿǽվȥ΢Ĺһľݡ
ҿɰСֶŮˡ˽ĵơ
ʵ֪˲޴ʱ׼
ҼңҲ㸸׵ļңȻҲ԰ﵱҡģĻش
㡭ҪʲôغͶʱƽߵлǼ¯ȼա
ң㻹ȹһԼɡ˵˵ʳأ
صͷš
ɶԸܷʱֺѪЦӦˡ
˼ڵֻǳʳغմѪ£ҲǴ£΢˿ʵصۣϢӦúܿԻָ
֪ôܺ𣿡
һЦһ£ش˯𡣡

Ӧܿ
͹ƪĵľ鷢չһʼкܴĲԲرõһƷ֧ҵĶҲЩھΣظѣһᷢҡҲл֧ôá8µ׻ῪģηǳĵдѾʮˣĽС𽡷ǹŴٺıŮǿϣҿղأ֮һЩԶһøҵĶʧ
ٴιлλʹ֧֡лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


68 
˯𣬵Ƿһ޵֮˵Ϣ
޴۰صĻش𣬻ǼЦ֮֮ԱǣΪ˵Ѫ
ػϢʱֻģŻһ˿ᡣ
ɡ˰صĶЦ˵ҲϲʵѪ壬ֻļ
رź˵ҲӲĽȻָϲߡ
뾫һЧİ취ǳԶ˰صĶ棬ľʵĵذЩʪ⡣
̧ۿŶԷϹȵЦţʵö˵֪νʳʲô
ãؾܾ
Ҳû㡣ĻشЩϡ
ʵ֪ڼƻʲôڿ׼ɱԼ˼־ַԾߵ¯ԵĲǰˮԼһˮ
ȻЩˮƺҲҪõ㣬Զ˵֪ǲѡվһġ
źߡҲ㵽һУ°ص޷ǿǰһоλҪ̳УΪ鲩ҵĺϷ̳ˣصﻹ˹ѪҺѪӵľѪȻ԰ʲôɱ֡
Ҿ㲢ɱҡתڽɳ˽ţһɣԣˮֳԼûɱ⣬ûе⣬û⣬Ҳû⡣
ֻ㡣ҲѡһɳЦҵܵΨһĺӣ²֡
ʲô˼ʵ
㣬û𣿡һ
طֶͬãȷʵûŰ壬ûһս֮ӦҲһڡ
ñ޴δһҲȥƫǲʹҵ黹û꣬ȥ۾ͱˡ
һֻҰèڽһֻĺӣèˣȴһԵתץӷŪһºӣҰèЩˣӽ˳ԭεС·ͻȻһţҰèҿȥȴֻһţͻȻſˣһİ˳ǰҰèһһȥ
ҹ߳⣬ңжڰ׻ɽ£ѾȥΣûٸ¥϶¥ߵķӣߵľжĽãֻҪĿȥܿõ¥
ҹ׳Žüţжʮֵİ˵ҹϴα׷ɱʱֶңʱƽС
һ˽ãҹȥĹѨǷúĹأǸĹѨλǵʮŻأĹѨĶٴδ򿪡
ҹǸˣٵİأҲȻԼҪóȻȥĹѨĽȴãҹ׷ŴӶڽȥһʼԼоĹѨǿյģûˡ
ǷˣãĶǶȻԸѪ壬ĺ֮ˣȻ˫Уǰʮֽ䣬ʱó
èҹ׳Ҷȥһ·һƬڣҹ׵ÿһСǰʱҹ׵ѾЩˣһ̫ˣľû
ſӣҹ߿ҵţȻﰲߵƣҵѾһңĪ˵Ҳûɲأζ˵ĵطӦò
ҹҴΧ֪ôԸģմԣӦɱһѪѪҷˣԳص˶ǣҹ뵽ǣȻҪɱȻҲѪͬУҪ֤ˣõ˵ȫʬһңԵʱνҷ𡯵Ķȥ
ܷŵʯǽҹСţȷû·ʱɵıһѵ極Ĳ²ȷģ
磡
楴˸磬ף˸ֿŵķʽʦ񵥷ţ˳ԼҲȥֻ֮ȥŷ޴½ıߵģٴѩɽ֮ѰŶˡ
ȻϵطҵȰ׺ľţҲʦţܽԼȱǺõķ䣬楴ţһصӡ
ʵҲҲȥ׼ŤʱķžȻɶģСĽƿź¶ȿɲļңźԵˮ̽ͷȴ־һŲȽ˺Уһͷ͵ȥ
ϸԼʩһˮº䣬ɻûعһֻͳȥûһŲڸǰ㵲סԼûȥڳֵһħȱɨ㣬ԶƬ档
極ȴԽԽţӺݶʦҲʮ֪꣬ûгֹλҲʦʦ޼ƿʩ
ɨϷţֻҪƲܵĦĿռ䡣
ʦ
ĦɭСݣȻСһҲûУǿǲƵӣӦ˴򶷹ʦǶĽսӦòױܣȴҲ֪һˣѪһ壬嶮ħǶôµ顣
ͷһȣԽĽʼСĴĦӰˮر߷һЩѪѪţȻֵͨĲԶѰһЩѪ
ʦʦ楻
⡭Щ
楴ľڣȻĦ£һƬ֪ʩʲôȴǻ㡣
ʦôˣһţĦʩһͣѪ䡣
ˡϮʦᡣĦ˵鲩ҵѪ塣
ǸħѪ˵
֪Ħ˵Ӧڡסʦı߽硣
ôȥҲֻһѧͽûȥνı߽磬ֻ֪ʦĽ˵ǲȥĵطȼԶˡ
Ħڰͷ㡭һˣԸ
λʦأָʦ
ƣĦӻشҲˡ
ʦ㡣楽ĦСĵĳľţЪᣬȥȱ
Ѫ𣿡ĦʵóѾô鲩ˣ˵ǶѪ塣
ࡣ楿ĦĹǣȻָҹףǱҲԡ
ǡźĦʵʦӦȥѰ˺ˣʦı߽ôܽȥ
Ħָ죬˵һֱϣľͷ߽ܿ硣
楲̫ף֪ĦʱԼӣȷϵϷɣ
ǵġĦͷԹŴģҵʦʦʦ߽֮ͨ·ġ
ˡ
ٺĦ楿գɵսԼɨ㣬ڰȱ֮ǰ뿴жߡ


69 Լ
楳ɨһ·ϣԺݹŻ֮㹻οʦı߽û̽νͷҲ㲻ϾȱϻаȫУĿĵҲ֪ѵһȺ
ϵϷţɭСԽԽСֱʧڵ棬̧ͷƲ㣬ʦĿռ֮УѾϡĿˣŬϣѰνͷɾͻƲ㣬ħ̫ʲôҲ
ʲôľͷ楿ʼԼռ޵ģѵҪһֱϣֱ𣿡
ʦ׷ģܣİأνľͷָʲôķţֻһĿռѣ̫ٵ̫ԶԼôԶƲԶߣϵĴ죬ûоͷ
׼һ˼·Ϸɣǰɣͷ棬ǰأ楻˼·ǰȥΪ˶ˣΧĻȫûиı䣬楿Ž£ѾССһ飬Ҳ֪ɵһϷ
ľͷԼĦ֪Ĵ𰸣ľͷ
ѵҪȥʵɵıһʦᣬ¥Ҳǻģο߶Ѷƶˡ
ƽʱϷɵģһ˫Щһ£ȥȴʦָһͷԼǵһˡλʦʦᣬԴԼʮԴŷޣĦչˣ˵Լİңʦѣ˵ʲôҲûȥһԡ
յ˫ȣҧҧ
ɣ϶ҲһţΪ˲Ĺʱڣջɨ㣬һȥˡ
ɡ֪Լ˶ߣֻһǿԼקͻȻĶһ
𣿡
͵ֻۣһŮԼһͬţò£Ƕ˭ĳֿɱһԾ¶ˡ
Ҹ㣬ȥûõģľͷһֱͬ½ţָŸоϾҪĵ˵ҪˤˣҲͷˡ
û뵽ԼҪͷˣͻȻ뵽һ־Ȼǿ͸Щˡ
ټʦСͻȻͣڿУ楻ӻ֣ͬļ˼۽ǣϾԷϾҪһˡ
楿ٽĵ棬ʱ䶼ûУͻȻǰȴһƳȹ⣬楱ֱֱһŹС

ҹ׿һ߼ţһڵ楣ƽʱЩ֮£ֻ߶Էš
ʲôСҹûôһߵ極ϡ
ҪˣҪˡ
ôˣҹһѽǲʦᣡ
ŷӦԭԼµصһ˲䣬ҹװ˴飬ħ۵Ŀռ֮УٶȱվȻȻ
ǣϵҹǰܺùˤڵϣæҹ˵ǰ죬˶
ûأҹʵ
ûпŻ˹ҶˣԱҲעⲻѽ
ҹ״ͷβ極ĻҲ֪ղžһߣְο䣬Ҳû˵ˣȻûȻҲڻǣϣʦǼң˱ʣȻþȡ
楾󣬷Լ֮УӦжµҡ
Ѫ﷢ʲô𣿡ʵ
ҹҡͷһĿ͵߼ʵӣشûʲôҲ֪Ϊʲô֮ǰ
ԭɣ˵ţҹһܹҲʮƽף֮ǰҹѰʮֶ̽Ѿ﷭һˣûʲôصġ
ֻΪǽáҹָͷʮּܣһѪ岻ڡ
ˣһ¡һƨʱѪͽǣôǽģ
ô֪ҹ׷ʵ鲩ҵİٻһ㣬Ѫܣ֪Ĳࡣ
˵ֱһ㣬ôߣϢĵģоɲôˣ˵ҲֱӣϾҶΪĸɱڴ֮ҲȷʵʧˣҲֱų֣Ϊʲô֣ĸʲôİ취Ը뿪
ҹھУû⣬ôһúЩʵ֮仹Ĺ²ûھ࣬һ˵ûΪʲôֳˣƫƫԼΪʱ
Ϊʲô֡ҹ˼ţҪ꣬еʱ䣬ΪʲôƫƫڴʱͻȻҹʶһ㣬Ϊʱ˶ڶԭֻһΪҵĸȥˣ
Щףҹ׽Ž͵ҾöĳֺйϵΪţ㲻ٳ֣ߡǶʲôԼ
ŶӦһҹ׵ĻشҲϹµġ
Ҳȷʵ֪ԼʲôҹЩʧ䣬ĸһԣȻһû̫Ļദ
ҪʦͰأǱ֪Լ˵ĸ֪𣿡
ɺҹǵβΪһĸǰõһѵΪ̳λãȴѡ˳Ϊһĸס
Ҳ֪ҹ֮ǰΪʹɺһõĴ̿;Ҫ֪£ȴҪʲô֪
ܼǵĦʦ鷿ʱ㿴Щ𣿡ʵ
Ϣ̫һһǵáҹ۾һ˵ٴһȥһΣҪʦ᲻𣿡
ɱô죿ЩԥϾʦˣ̶ȣڿսľֻҹףܾװ
ܲôˣֻöôһѡҹ˵ס極ļ磺ұȻأҺ
̸֪
û顭
楰ҹһۣһ˶ܲ
ϻˣ¾Ͱ͹ȥ͹ȥ뿪УԼԸҹ˵ʱ˫ֶŵ
Ǻݹ𣿡˵һþʦˣֻղѾˣֶ˼ģЩȥֲʲô򵥸Ч£һȥܵ
ȥҹ˵ʦʦʤһЩ
ֱӾܾˣҵЩȥҸ죬ʦʦĿռжױ
áҹҲȺӮ޷Ǿһͬˣ˭ӵùһ
ãϾͻȥ楴ͨѩɽţһźŵʲô⣬סҵ·һֱϣľͷ


70 
һδͨʦţȻλȥŶӣľţȴΨһܽĵطʦỶӭÿһ֮ˡ
šЩͷ󣬿ţһţΪ˲˽ȥþ˼
ˡҲ˷ʱ䣬ģȴͻȻ죺˵ҪǰըˣǲǶ̫ˡ
ҹ׿ţ˵û̫Ҳû£ҡ
㣿
ῪŵĲʦҹ׷ϣȴԼ¶ͳĸСԼϣһһعϸԿ׿ס
濪š֡
ҵ𡣡ҹջֹ˿˵캮ضģòȡ
á
楰ѻϣҹһ¶ȸҲӵȻû±ŸˣְҵܣҹͷС̽ǰһе졣
楻֮һĻ
ҡҹװƿȻ𻹵ţһů˵Ǿȡ
Ǿͺá楹ţŵλñǽڣºصף˸ָ¼Լ˹׹ϣȥݲ裬˸оЩ
ȵȵġ
ӹ極Ĳ裬ҹůָоѪҺӿĸо
²˳٣ȥ鷿ҹ׸оԼЩ֪ʱ䲻ˡ
楿ٽˮ꣬ͷͬʱҲ˵Ҳָߵͼϴʦȥ鷿ǾǸ߼Ϊǲ˻þڻþ֮пʵݡ
԰쵽𣿡ҹѰʵ
԰쵽ҲЩΪѣҵ϶ҵʦҪʵþ֮УҵıȻҪĴľͻȻϮһϽþս㽫Զ档
ˡҹ״ڰΣ򵹶ΨһʤĻᣬڱ֪㾿ʲôҹ׽˵ɣҽȥ֮עⰲȫ
極ͷԼľĴ˽磬صλãۿʼĬƣٻƣȻָķһȺʽľųˣľϵŷҶҹ׼ÿһһ
ȥɡ˵ȥһʱرͨʼѰҶΣգһʾ
ʾʲôģҹʵ
ǻĿߣӦйصʾɡ楻شһȥĦʦϣһлת
ҹ׵ͷһѴľţͷҲصĿ˽ȥҲʰöĦľݶȥ
ǰ͵ķһγ֣ҹ׼ǵϴѿ˲٣һǼʱģ˽ģǸ̵ˣӲ¶⣬ΪЩ飬֪Լһι¡
ǣ
ҹ׿ϵİԣֿŶӦİдѾҹˣûҹҲһܴҵ𰸣Ϊ˼ԡ̵ӵܣһҪҪĶԵλϣҪ¶Լ㣬ΪӵģǾͷΪӵλá
ҹ׿Ž£͵̤ذ壬Ϊ˷ذӸһ㣬һڳʪĵط⴦ע⣬ҹó˿һذ壬Լȥŵط촦Щֵĵƹ⣬ĴţȻһľϻڽ
ҹèȥľϻӣȻ˼СӣҹһϲɷǶ˽ʣҹЩʧʱȴһŷ޵Ŀʽ
Ӧˣҹ뵽򿪣Ȼϵǩдţ
ҹ״ص˵ذϣ飬ȻһԼ塢ʽ뵱ʱͰصĻԼƣֻݲһԼ˫ֱǶ㡣
ҹɨݣ
Լ 
֤ ܷ
ģΪ֮ĸ߱ɱ鲩.һѿϣ.˲£ճӿƶģ֮Ǳһ
̶ֶ̲֣ȴҹϻȻʣԭЭǽ֮ϣĵʱѾʱΪֹٴվӦ֣ʱΪɱ˶ӦѪҲСҲлӽѪȨ
ҲףΪʲôΪѪ壬ֱζΪˣˣȻҲˡ
֪ȥҹ׻ǲӦζԸͻȻеȼ
𣿡ҹ極ĽʾϮ
楣楣û°ɣҹ׳鷿Уʵȷõ
ߵŴ͵ţʼղܴ򿪣ҹЩţѵҪ˵һӱ档
楣ҹ˵Žţš
ˣ
ͻȻű򿪣ȴҲ˽ϹˣϻһĦ
ֱˣ楱Թܿ췴ӦԷȷʵˣ˵ʦĦʦȽˡ
û°ɣҹһʵһ߽ӹĦʲôᣬֹҩЩ
ռҴ򿪵ģֻҪҲӦò˲˵ʵҹףʲô𣿡
ҹ׼˵һǷԼʵԼֻ˽⵽һ࣬ȴ֪Ըķ
ˣȻǶսˣмûУҹװĦ˿ڣֹѪʲôģ極ħҲܶԸ
ûУӦû˵ǰһ㣬ֶŮһ·
ҹײŻ˿ͻȻߵĦ˿ѪǰеѪ˳˵һЩ
ҴܲµġĦ˼صˣȻֻɵĻӶħȣͽ鷿һռ䡣
楿ܣǼİģĦɵֱӰǴ͵
ʦ
ʦŵµļҡĦҹ׵ǿվŵʱŵ´˶ʦӵ
ʲôһţܣǡأ
ˣˡĦ˵̻ᶨ˴ʮּϡ
ҹ׻ЩѲһȦⷿ䲻ҲһľݣʦǶȽֽĴǻңȷʵöûˡ
ĦʦʲôԸķ𣿡
Ħͷشһ¼Ľ楡
ڡ
ԿѧϰһЩԱʱ֮衣Ħֿҹף˵ڶŵ˲ٱӦõģҲȥѰһЩ
áҹ׻ش
صĸҹǣҪѪ屨֯һֻڸӦҲУŻʱȥ顣
ҹĦĻ·ǰϣ
ĦԼ˿ڣѾûܹˣŵǶ׼׼һСʱ뿪ȥȰأȥطȱ


71 ӡ
ҹŵµķĴţĦ˵ûȷʵıʦҲʶЩʲôãĲɵһһ£ЩɱַЯıϡ
ӱǸӣš楱ŷ˵
ҹӣǵͦϡƽӣȻ楰˵ã˰ı飬ĦΪԼˣȴ֪һ̨̨ķ羰ȻƣԶɽ̵ģǰҲ̵ģһģҹ״ʱȴܲһ˿̨Ͽţ˼ֻһϿ
أ㵽
--
ľݣľǺ£Ҳ֪ھ峿ҹѾ˺ܾˣλòûиıֻϵƮҲйɵĴϻЩٺжһ£ʦᡣ
ȥɱˣؿŶ·ϵѪʵ
˶·ѪһĴ·ϰź˵ˣʦʦԽԽϧˣǻңҶԸ˽ƽ
ƽ𣿡˵ȮţѪ塢ࡢ˺ʦǣ
ǰΪҲǺõġʼԼװһɫƤ£ƷλЩơ
أ
ڣЦһ£ش㾭ĸײ븸ַĿɳ밮˸Ǻõ𣿡
㶡
սԶģ֮䡢֮ìԶ޷ߵߣ˵ֱһ㣬ùҲûʱռģҵˡ
뷨زͬ˵ÿ˶ԼĵܰÿˣεЦһ£ԼҲҪ˰
ҵʱ䲻ˡ˵Ҳûʱҵ뷨һˣȴһ·ˡ
Ҫȥ֪ļƻҪʵʩܶһЩܶһϢ
ȥ𡣡ؽ˵ˣҾͷ㣬ҵļ廹Ҫ㡣
ɱҸ𣿡̧ͷͻȻʵ֮⣬·ֻ׼Լ
ɡҲЩįߵ⣬ͷ֣ص˵ţܡ
---
Ǹûʱ磬ҹ֪һСʱѾȥˣĦλʦѾָ࣬ɫöˣ楻ڽ䱳飬ϵĳʹеĽǰѾһŤĿռ䣬楻ǲϵĽռĨȥһδεĳŲͬİ취
𣿡ҹʵ
極ͷȻǿ˷˼ѡǿÿƵһ֡
ҹ׿ǰĺڰռ䣬˵һţӽȥͬʱıĿռ䣬ҿŤѹҲԶס
ܶԸ𣿡
֪ת˫֣ǰĺɫռ䱻ֱϣֻҪȥпܰɡ
áҹֿĦ֪ռ⻹иҪ飬ĦʦǾԼˣֻǲ֪νһֱϣľͷӦ
Ħָյķ򣺡һʼҲףֱ̫˳
̫ҹ֪ǸǼ̫˭뵽Ѫ̫档
ʦ̫ԶǸλòĹ˵Ϸɹֻ̫ǰ޷ӽ
ǳյķ̫ķ򣿡
ˣʦ
Ħҹ楾ͰĦ̫ķȥҹ極ȻûԼ쾹Ȼܷϣȴû˼ȥµķ羰
̫жԶҹǺտţصֻ֪Խ쵽Խá
Ҳ֪楻شһ˷ɣҲǹؼģȴֲԼʱŵʦ˵ֱӳȥҾһ嵽ס
ҹ׿̫˵ҫ̹ȻǾ޴Ļ򣬿ȷֻһ̫뻭ϵ졣
楣㿴ǸڵǲţӦÿ쵽˰ɣ
ţʲôţʦû˵š楳̫ȥȻһڵ㣬ԽԽǿ
졭ⲻš
ʲôҹ󣬿ϸ

ҹֻµɨһ٣ԭƽȵķҲʧȥԭеƽ⣬ҹ׽ŰѸˣֻ楼ɨͬսϵϷתҹֻûϰ˰صܳһԼתˡ
ʲôҹʵХķҲûô.
ǷɹˣҵöѽҲкţû˵һʹͷϷ˹ȥ
㣬򲻹Ƚ̫ȥ
Ҳҹ˵е򲻹ܵÿ̫ʲôڣֻеϣ
ˣˣ
極ɨ㳯̫ķĿ⣬í˾ݺݵĳ˽ȥǿҵĹǵΧоͻʲôϣ˵ǰ͵һʱȻֵһ硣
ɨ㰲ŵҿȥطʦּСƣǳɭľĴ䣬ͬȴľݽɽ±ϣҲļ˴򶷵Ŀռ䡣
ҹ򵥵£СݾڲԶҲ棬ҹֱСݣһӴ˽ȥ
ȻʱĹ򣬶Ҳصһֶһе˵Լ߳ŮҲһ·
ҹŶĹƻ֮ȴΪľƶš
ǡһת뵢ҵʱ䣬èèǲ˼Ҿ͵ĸˡ
Ȼֻвûжҹ׾ͻͣȥͻȻһԭһű¯
ðɣûʱˣСȷʵЩͷߵľſȴǿţħȾһ½޷ӷֽ⿪˵ذ廹ڵϣµĶȫƯ˿С
ҹ͵úˣȴ޲֮ˣһӰȴ嵽ǰһͷ٣Ⱥ
أ
ȴҹۣҹǰԶ˵Ź
üëȰߵģЦ˵ˣһҲеڶҶ.ķĻãô
ùãŹ˽Ů
ˡ˵ȴƽ·ͼ˵ȥ
ˣŹҹסٴѵ
ҵĹֶŮ㵹ˡǰߵǰȷʵˣҵλȴùƷӡңӡ꣡


72 
ӡҹ׿ԼԼҲѪԼ˫ִУԼҪƣʵһ˫ȥʱҹŻԼķʱζûͬ⣬ҲûֱӾܾȻڴҹˣȻҲִˡ
һҲӡ֤ҹ׵뷨ڵĳֹȻΪ
Ϊáҹ˵֣ĿľöԻš
ΪҺãͲһˡشȻ߰ȴеû䡣
ˡǰһ԰˵ÿ
ط˫ֱӥһҹǰʵҲǰ
ϵᵽ֣öЩ꣬ȷʵ氮һŷ޼һʣȾƣÿضֶԸˣʱȸߵͣûмǿ࣬˭Ϊġ
һͬˣȴվĶ棬ԸðΣҲԸԼһͬ壬ԭĻֻжȴֻ֪Э
أ಻ǵѰ¡һסصĺ㻹֮ͻˡ
գһѽӵһȥղźһֻӥھԵǰشʱСһ㱻׿
㣡ҹ֪Ƕ֣Ĺ⣬ݲ˭ۣ˳ưγڣŶһԾȥ
ֻתһ̾Ȼɶ㿪
ߣһЦЩʽԸҡ
һͬսʱ罫Щֶο壬ΪͨǿʱУҹ׵Ĺȫ֣֮ȻԸ˶
ҹȻҲ֪˿վֻһЩĬɣ״ľһӣҹⱼȥ
ȥ漴״ݵ״Լϣֻ˴һԸУⲢʲôˡ
ֵĵ𣿡ڰصУҲжţûһ˵ҲĬз˳ɫĹâ漴âԽĴγһŻҹ׶ȥ
ĵ
ŶĻ䣬ǻѼ֮ƴ˰ߣԭƽʱӲǱһִĶ
ҹ׿ŵⶴ滹кɫƺۣǧϣԼ⸱ӣһסģܿ˿ֻΪʲô楡
Ƿͷϡصǰһҹܣʦ˭Ҳܲƴһ
Ӱɡҹ˵ţ뿪ϣҴ󡣡
ҹ׵ͷɵЦЦݻ¹һᣬȴʮּᶨͲһ𣿡
Ը𣿡ҹһ
Ը⡣ҹ׻ششûףʱ⡮һ顯֣Ұ㻹Ҫ
ٴ׳Ŷȥ֪취ûãҪЩʲôسһڱ仯ġ
𣿡ڰصִŶѾʼˣʦ滹һԼûʱСš
áضס˫ŲܣһѽҹƿŽ䣬н˭뵽һŷ޵Ѫ徹ܽõ˴졣
ùãҹױ뿪رԼҪôɱǣҪôصڰҪٳ֡
档
תת첲ƺڻǣһλѪͳѪ壬㲻һԻܰء
㸸ûʶĲпᣬֻйùˡ
ٶ磬δӦѾǰֻаһЦȴһȭͷĸԭһʹѻһ㣬ʱȻըֻͷʹš
ʹ˺󣬽С֧ǰһţһܴڶϣڴʱһͷȻֱˤ˵ϡ
һ̤ڰͷϣץһԼһɫͷ㣬ǲɱģҵѾͷͲһˡ
תһץס͵ϮԼҹףԭõɽ֮ƣɱϾСӹķۡ
Ľţÿҹ׷ִֻԼֱ֣Ķˡ
˵ˣһףûõġ
ڶ֮ʱֻغȵأ
ͷ뵲סȴָ仯л׾ͳʮ׺䶥
ʦᣬԭһж࣬ȴ磬嵽״Ϊղ㣬κȴš
ҹסԽͷۣղֺķ˴ľһ¸ƣײ˾ݡӦûԸһɱɣɱˣӻӡ
»ܣŶȥֳ˫ϤʽʱҲӦӲϾˡ
ȻϵĶ׵磬ûӳڣȻǶ̵˶Ŀţһ˿Ѫ˳Ҳҹĸ㣬һ׷곤ѪȷʵСһ̶㡣
ҹף׷ҵϢһ£Ϲ˵ȶɣ֮ǰÿͷܺϼ֡
ȴûмֶãǰҵѣţ͵صת˷ٵתǼ⴫һѪζȻͬѪеЩ񣬵ȴƷŭֻ˯
ҹҧŶţǶÿˣȴôÿأһΧŶˡ¶ûа취
ˣҹţ״巽ͬʱŶźһŶǶʹĽҹ׷յһԾ𣬳ŶķݺݵĴȥ
ˡҹ˫أֱӴһգ֪ʲôʱѾˡ
ˣоеˡҹ֣һѰڵϡ
϶£ָҹ׵ĺ󾱣ҹ޴ѡ
ĪĿУվ뽫ҹ׾
Ҫ𣿡Ҳ˰صĶ
˵ǰȥ
һѽҹŰأһʤߵ̬˵˵ˣ
ҹ֪һӣʱ仹μű𣬼Ȼ˵˱ضҲó
Ҫͼֹ֫˵λΪĴС㣬һξ
Ҫʹ࣬ܿ磬ӡϣֻҹ׵ľһĹ
Ҫģڻ㡣ҹӵ˰ǰϵĻңһ˵ҵʱǺġ
شʱֻûѪڣȴ֧ĸ𣬵Ѫʱؾһ̯˵ϣһҹףҹ׵Ѫ˫ĿԼķԽİ
ҹףҹסҹȴҲûˡ
ҹ׵죬ѷκεľ׵Ͷֻǽ֮ˡ

϶ǲ


73 ӵ
ǰˣһ˲ʮӣһҲ޻֮Ѿٲġ
ָڿһĵطһɨ㣬ѪͬʱҲǸŮףҪ뿪ﻹֻԼɳȥɨϣһţ̤ʲô̶֮ϣյķȥˡ
ʱһӰ±첽ߵߡ
û°ɡ
û̧ͷҲû̧ͷֻǿ˯һԵҹףʧȥѪɫ
ҹˣ楿ҹ׵Ҳ˵ò壬æ˵ȻȥǱҰҪЩǳûߣлᡣ
΢΢ۣشˡ
ע⵽ҹײϵˣֺݶҹ׵ͷ벱ӶһŤ̬ڷһ𣬾׵ܹ߸ҹ׵߸ͷӦöѾ
ˣ˸ղŵֹۣЩ
ضһϢҹףҲ
ǻ˴ߣ
˵žȥҹףȴһײҧ˵˵ˣˡ
ô죡ҹʶܵ˵ҲҲǹĽ飬غȵһ䡮ˡܽ𣿡
˵տʼҹʩԻָ֮ˣ뾡취
أʲô㲻𣿣ôˣҡŰصӣȫȻ֪Ҳ֮С
Ѫضҹ׵Ĳӣ˵
ʲôʱˣʲôѪ㲻ʳ𣿶ҩ𣿡ָյĳڣҺ˲װʱڿռռļз֮УڲӣҪȵʲôʱ򣬶ҪǳҵķǶ
Ȼﴫ˱ѵҲ΢š
Ҫˣʲô˰أ
صľ᾿ףȻ֪ôȣɵҹٴԵʱҹһõ壬õǰ㣬ʺѪͬǻ꣬һӡ
楣ס˵һĿĻ
𣿡ȷʵ˲͹ŷס˶ҲȷΨһĻᡣ
ȥسɤ죬
һαվ極Ķ߷·˿ռѵȥħͷȫûš
ðɺðɣǿӦϲ˼ʱʮӡ
سӣҹԱߣһҹ׾ߵͷһ߻شʮӣˡ
ɨ㣬Ϸȥڵİأʼѵľ
ҹףظڽҹ׶ߵ˵֮ʮӣıҵһ⽫Զ㽫ԡѪ֮У֧䣬޷Լӡ
ǻԶһ𣬡ؿҹɢͫף˵ûжԽҹ˵֣Ұ㡣
ҧ˰׾ƤѪӶϵӿ˳Űصͷ壬ڷţƣֻһ˲ʧҹʹȻ̼ĴԣѪҺʧҲ
楳ʣȻѾѺۣٴʩ䣬ʱѧĽǿԽһһֱȥǴʦֻȥ޲Щ
ԽľʳһѪѪΪʧأҵ㹻ɣûǽҪ飬ҧԼ󣬽ҹϡ
ҪӵǻѪӴԺ󣬻Ѫ˵޽Ѫ׹ϵɱѶԷ
أҳŲסˡ
մ極ȴרʥʽȻҹ˷Ӧܸоҹ׵ͷʼѪҧһɴֱҹ˱Űϵ˿ڣѪһڿڵ̽˿ϡ
һ㣬ҹסḧҹ׶ͷ񰲸һֻСһѪҪ̫졣
ʲ֪ʲôʱñ֮ǰɭһϪǼصı
ġؿҹϵ˿ڣĲϵļҲʼԵ
ҹ׵֪ҲʼָĿɲǣѪҺģͬʱܾ¸ԼĻ̧˫ֽصϣ͵ʳһζ޷԰Ρ
㿪
һУֻɨŻһ˰أ֮һĽ磬漴Ǿҵıըϵ˳ϲжš
ڸʲôˡ
ػֻҹףԼ֣Ŀлдŵģ楻شҹʱûˡ
ſҹ׾ϵҧۣһ𾪵ʵӵ㡭㡭Ѫˣ
šصͷչ˺ģҡ
Ŷҹ׵ҵѪɣ
ŽﱻըĳشԺԼѪڴ֮䣬ֻܺȽѪ
ĸǺ㸸סһ˼ҪǶҲˣѪĹϵҡ
ؿϾ׷Щϸڣӵ֮һ£׳֮ȷʵʮܣͬͬʳ׳ÿΪϴԡιʳӵ֮ÿջᱻʲƣ׳ᱣÿһҹǰڣ׳γΪһϸѪ壬ֻʱƣѪĸı䣬Щʽͱü
䶨ǰڸɾȻɫģҲǴ޽ֻ࣬ǲ񷶥һɫĴ󶴣ܱ߹ѿţӦǶըĿӡ
վĽǰССĶɵסĽһ۵طҹףǵǹ־졣
ڿѪˣҶһѪˡ˵һЩƣ極ķӡ˲
ǵġ߳ǰŵѪѪ壬ƽ
ǣЦƽֻǶϷ
ùãķϻ̫ˡ
ҹȻǱסˣӵ֮߿Σڣ뱣ҹװΣȹλĹùãֻӮ䡣
ֱӳֳŶȥѪ֮İӵ㹻ٶ͵Ȼһȭֱö˺ֻǵһνȭ磬ܿЩȭͷûиղɣ·صĽһȭûʱ֮ĵڶιĸΪΣա
ôҵ֪ܵ𣿡ʼʶصĸı䣬ԭΪСֶŮһͽһڽ壬䣬־˵һӣһζı³ɳġ
ĽҲɶ㿪˶Ĺͬʱ𣬶Ŷһ͹شҲǣ
ܵţһθܵڵѹʱ䲻ˣľӸҪȥָӣٽⳡûԭ°صȻԷͻȻ֮ǿҲûҪˡ
һҹףصĶս˲ʯŰؿٵӦŶĽﱾֻһµŮˣˣְ˵ٶѾ쵽ԸϣҲֲ֪С
͡ء
極ͷҹѣɵĻסԼĲʵЩ𣿡
Ρҹ׻شȷʵͷһʹأ
ǣùôòɿء˵
ҹ׵Ȼ֪ѰʱİزǶĶ֣ͬʱоԼĲˣɵȥѪůůġ
ҹ׿Цһ£Ҳ֪Ӧø˻ѹ˵ڣǰﵽˡ
ʩħػԷ䣬ȭ򣬰ѪӭƷԷû˶㿪ȭȭ⣬ԣ¡
أÿ
ͻȻ極Ӱֻһ˹ȥػͷֻѾħȴӽ˳
ϱЩã̿ôۣҳ㡣˵һһһҰΧŶ
̣ˣ˭ʦء
˲ȥȻһǱϮذرˣһȭͷüͷһӹȭͷ㽫˳ȥת極Ļٴ˹ʵʵİϡ
û꣡
楽ɨ˳ȥɨɵ˰ؽ£ץסɨַ˻ħ׼楶סȴΪҪ㿪еĽ̶ֻס極һֻţҲ㹻ʱרʰֶŮˡ
ֻسԼҲ˹ȥʱǱ˭Ϊǿ֮ʱϾ곤һѽ˵ڵأ׼صļҧȥѪļҧһУ˵ǴѪ⣬ֻʹĽݣļצݺݴ̽صıϣֻҪȡһ⡣
Ů̫ˡûڵϵıæĳŰǱȥʲô˵λС㣬ɨ㿨סĺϡ
޴࣡ջһֻ֣תץס楣ԸšСһļ򵥣Ҳݺݵˤ˵ط
ѪҲҪһһֻѹŰأһֻֽ極ĲԼ͡
һѽܻܲѽš
Ҳͼ̶ԼֳֻǼָѾһÿһ綼ʹࡣ
㲻ʹ㡣˵նҧ極ĲӣɫѪһ½˳
Ҳ֣Ҳʹ㡣
һ㶣ҹ׵һ󵶹ӹԭı˻һȣɿץסص֣Ҳſҧס極죬ԼĲȴһֵѪѪԼġ
㡭ʲôʵҲϵѪ
ҹ׾ʮֶ̽վţ˵ĸû¡
ǰǰһᣬϧѾˣԽܵףƶ̽Ѫ˺޷ҵȼ𣬶ҹǰѾճ˺̼
ҡ
ʲô𣿡ҹʵ
ѡҡաһ𡣡
嵹ˣͬʱµĻҹף楱ҧ˲ӵûѪٸԼֹѪ䣬վߵҹҲŲ񷶥ϵĶЩٵƣرۡ
ҹ׵֣һ˿˵ԲҹףһУˡ

ѵģϵͳҪҵǽдֿݵְҵ֣б֤ϲĿԿ


74 
ܷڳˢӣԴӱӵηųܹ֮ܵλñᵽ˳ϾζٵˣĶˣЩûˡ
ܷ򡭡Ϳ֮ǰ˾ǸĿ˵ܷСЩʳȥ
ܷЩΣϾλһǧɣԼ飬ȻҲͷŽµȥˡ
ڰرҹ׻һ̣˶λСٴδѪ˫ɫͫױ˳ɫ峺ǵͬһ̶Ԩڲú󣬱װ˺ɫѪǶķҽԺѪЩѪ١ǲӤѾû˹עĳˡ
ܷѪװ뱣Щ⣬֪ЩǸҹ׳Եģϵķʽӵ֮񣬹ɵĹʹ࣬Ҳ޷ʳ
ű䣬ܷ¥صķţĽڰŵ֮˽ȥҲǰΪ򿪵ġ
С㣬ҷˡܷߵǰźãûж࿴һۣ׼
ܷšؽס׼µļ͡
ܷ򲻸ֱӰص۾ֻǿһԻشС뽲
ЩҸѾʹˡصֻȷһ¡
ܷûȥܾصʣǫվţ֪޲ԡ
ΪʲôʱŶùأҸײ𣿡ʵʵ븴пԭܷΪЩףŵǿҳģҲΪˡ
˭˵塣ܷشĸҲܺá
֮֮С˵޳Ҳ
ŰػܷҲƶǶֻðʵҲûٴ˵С㣬Բң㻹УСҲ
˵ˣ޳ߵǰ򿪱䣬ǴɫѪİڷţѾѪˡ
ʵùһʼҲɱңҲ͸ԡεķŹԼʵô顣
С㡭ŶǶСԭһջܷЩ꣺ȴ˽СյѶ
̧ۣʾܷ˵
ܷȻѾˣҲûʲôˣʵѳϵﱸ˺ܾãûʵʩ׺Ѿʧȥ쵼Ҳһɢɳˡ
ز˽İ飬ÿ˶԰ⲢһعͷڴϵİأԽܷ˵ȥɡ
ʱ̧ܷͷһ۴ϵҹףҹ׵Ѿ˿ûѪɫѹһܣʱĻָŲܴصĳӵǳɹģʱҹһӤǴҪ΢չ˲ܰȫȹ
ܷͷ£ҹ׵ĴߣҹԺģȭͷȴǽգҹסΪȭͷ򿪣ҹһץסص֣ţ·𿴵ʲô˺µĶ
ҹףصڵҹ׻Ķ֮УҲҪܼ尾Ѫ䡣
ؼͷٴκԷˡ
ҹ˷Ӧ΢΢˫ִۣӴϵһ±ס˰أЩ˵ղμҵĸĸˣҵҲˡ
ֻΡؿοڶû˸˺ǡ
ҹɿأŴ˵μҿȥһ뿪ҡ
ûоĸоĸĸڣһǧִ꣬Ĺ¡
ҡؿο
ҹ״ĿȴеѪһ˲ͷԷȣ־ȥѹѪȴһѽְȥ
ι㡣ҧѪŵֱӺȶ˵̼̫ˡ
ҹױذסôҲѲʵҲʶ˰صĸı䣬ûȹѪ֮İȫǱһˡ
ؽѪԼҹ׵˫𽥻ԳʱŽѪҹ׵ĿСҹ״ڽӹ̰İصĴݼѰҵøࡣ
ҪٴѪΣѪȫҹ׵ĿУԼѪҺĿҲԽҹ׵Ĵָȥ򾻣ȥȥУҲ
ڻҪشӴϻæվѪԴԴϣʳֻһ
ҹŰص֣ȴſ˵죬̡
󣬰ֽֿһһιҹ׳£޷ȷĿҹ׵ָҲԽĳÿ죬Ϊ޼ָףһҹ־Щˣ˾ڳ˯жȹصٴʣαסһͬߡ
--
ѧ쳣ĿܣԼһλΰʦ֮У˵ûĲһǻģõҲһǺõģ֮仯Ī⣬һǰΪԼڶϣһºԼһĵӡ
ʦ㿴ұֻΣѯĦһֻԼǽ
񡣡ĦҡҡԴΪʲôץϻͿָͣ
楽ԼĶȤζĦ˵˵ĵǿעϸڡС
ˣķĦ˵ŴһָзһţĻѾ˺Ȼűˡ
׼ʦԷ𣿱ϾǰǴæ楽ӹŷ⣬ֽ˳ȴһϲ
׼ȷ˵Ӧ˳ԷĦӶħȸԼһ˵㻹ؽ飬һЩʲôȽϺá
˵㣬ҹׯ԰楽˵ܱˡ
һܵʱҹׯ԰ȻѾûټĻ԰װõ԰ţȥȥţʱܷȻܵãֵܷĿҪʲôѪĿһ塣
ζķУװͦһɹӣҹ׵ĸĸĶ棬ҲͳķΣҲǱĿҹ׳ΪѪϢһʼЩ⣬Ůܻų֣Ѿİοˡ
ҳϵѡζ˵Ҳֿ
ζֿأЦ˵ҹվڰصߣŶ˵õĽ
ɺ΢Цţʵ뿪׼ҹ׶԰صϲȫ޷ΣĸףûʲôᣬֻԼŮҸ
룬ǿԳˡɺ˵ϾѾòˡ
ܷ֪ͨǳζŵͬʱ˾Ʊ
ڻ԰һˣһ˰ٺϻҹ׽Űص֣λﴩźɫĻɴһλΪҹʢõ塣
أеô죿ҹʵ
һ̫Ͼ˵徻˵ȴǻЦ
Ͳ𣿡ҹؼȥ
̾˿شҪҲܽš
һʹ˽Ųܷ˹ָź̺ķ˵˺ǳȥˣǶȲˡ
ã֪ˡػشֿһԼҹȻЩţڰˣĿԵЩϰߣؽ˵Ǿĵġ
ҹף̤˺̺
ʲô
С
ȥҹʵ
ȥȥκεطزͷҹ׵ĶͷҵѪ
лҪ˵
дˣǸȽ϶̵Ĺ
СЩЩûд˵ñȽϿ죬ҶȻܵģΪǰĵһЩһʴûϸдԿɴĸоǸˣԺٽҲллλѶҵ֧֡
ˣĿʼԤգѴ10W֣ѾСŮˡΪûʽģӦҲҿԽרҵģٴθлλ֧֣ظѣΣһɺл

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ