ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

СԱ
ߣè
İ
һμˮַʱͱˣΪһѧߣȲĸƯɫβͣĲһ˫Ưĺɫ۾ŵĿһԷ֮ʱȴС㡮ž˦һͣתλˮ
ǣҹ˹ϣ
1βֻа²
2ķ·ݣÿֻһֻһ
3żʱ׳ԼۣûյƬ
4ͬ˼άʱӴѧϰ
5
Ȼ˦˸ͣڶС㻹һںѧѡΪоԱֻÿ帧β͵ʱ򣬶Է۾ƺǿʲô嶯
ʱյСһһöɫƬ
ܻķзһЩС⣬Լʧĸֱʣ͸Сֽ
***
̫Уʱȥ˰˸ȴû뵽С㾹ȻǧĴӺ˹ɫƯβ͹˫ȣڶԷ䣬ȥԼβ͡
ַ۾˵ҵģҵβֻ
Ķס
1500꣬ʹβ2׶ࣨβԼ50ףϰ˻ָ
2ģ1V160%ÿ12£
3дֻ߿ڿڵļǵŶ׽ᷢС~
4滭ʦػ-
5èд
ݱǩ ռ  ɳ  ճ 
ǣ壬ַ  ǣ  
һ仰飺żڵ㶼ô
⣺ϡü԰


1 
һ̫ƽƿϣһСɧ
ǰдż¼棬ĩβǩԼʱյžͱ˴򿪣һоԱεվſڳ˼ĳǲ׽ˡ
һ塯ֱ˺óһΣæͷϲʵ𣿡
ǵģ㡣˼˵һ㣬ġ㡯
ԼǰһģƬ˴ڵҰУңԶĺϳ˺Ӱһֱųβ͵ļֳ˸ָͬƬһεƬǰһԶ;̫ƽĪʱĵƵ
ûдֻͨеĵطһֻԶԶĸˮϹ۲Զ󴬡
ϵΪˮϸ۲ŷֶԷûˮ˵Ļţ뿪ʱ˦˦ԼĳβԹ֯һƿţ׼ȥĪ㸽һ¡
ƿھµг̺ڳɹĲһֻֻڴ˵вŻֵġ㡯
ҴԼоԱƷͬҴææȣгͬһǰ˴Ϊ׼Ĵˮ䴦
ŲŴ򿪣忴ǰۼȺԼǼª־޴ˮ䡣
ϼ˶ۼԭоұӵò׼ǰͿʦվˮϷָ˰ʲôˮС
Ŀ壬΢΢ü壬ˣ
ʦ㡣̴˸кվˮԱߵƽ̨濴Ϳˮһεһβͣˮ
ΪˮƵģªˮֻװãڹ¡˵
յƣ忴̫ˮµʵֻ㣿
ǡڼ¼ǩ֣ͷ˵˾Ҫһʱƽ飬ôҳȥɣ˶᲻
˵ͷųоԱĹԱȫ˳ȥ
塣
һ޹Աͳʵ֮Ĵ˹վ˾Զľ룬΢΢ü˵ûˣҪֻ𣿡
۾ˣȻ
ˮƽ̨ϣˮʮƽСȴ׶Ϊʩªˮϵƽ̨Ҳֻ𣬹ʵԱʵá
鳤һ𷢱۵ѧĺ߹æ˸λãôſ˵ոֻ㶯ˣӦøͶιһЩʳܸܵǵĺ⡣
Ե˵ͷŤͷ壺أ
Ҿһ顣ûȥľҪͶιʲôǾſƽ̨ıԵˮ»谵ĻԼԼܹһӰ
Ӱڽ䣬βʹһƺûͷҲ֪ͷˮ֮Ķˮ
ʲôӵģ
쿪ʼһֱڷд棬ûüȥ㲶Ƭϣ˿˫۷ŹһĿģӰƺ͸ˮ濴Է۾
ģУƺоˮµӰ̧ͷƺҲˮϵ
ܾȣЩϲȥˮ棬ĺˮƤˣƺҲĶƺ̽̽
ȰñվߣɫĽѥƽ̨͹ķϣӸµĶ
˵û㲢ӰƷЩƯŮƿǵĹǿҧʨϻ㻹Ҫ֣ͱˮ
屻ʦĻһæջԼĸ첲ȵ˵ʦ㣬ɱҡ
Цɫβζ岻ɶ࿴һۡ
Ĵ죬ȴѾοŵ鳤ˣһ˶ܣ岻ϲȥԱЩӵʸϲͷʵд档
˿忴۾ĺȦͲµʱһֱûкúϢ
οɹѾˣʦͲٰҹ˰ɣվߣȰ˵ͷ飬ʦȥϢһ°ɡ
Ŀ˿壬΢΢˵ͷãǽһȥ˯һСʱ֮ǵýҡ
ͷû⣬ʦ㡣
ߺоԱ׼СѾˣһͰС㣬ÿһָͷô󣬶˵ʳĴС
ƺϲС㡣˽ƤףһֻС㣬ʵ㿴ôô죿Ǵӳõİɣ
ǵģԲʿŮоԱЦ˵ǾԵըС㡣
üſƽ̨ϣֻСˮϻ˻Σ尵Ӱ˵С㣬Ϊ׼ʲôҪҪһ
Ӱ΢΢ζƺеĶǻԥ
еСһӴˮͿʼڣϽƤ״вرԣԲ͡һ´ˡ
СٵĽӽ˰Ӱû巴ӦͿƺһֻ֣գۼͰֻСץУȻԵˡ
忴УȻֻ㼸ӣ
ǿĶ
ӣλСĶˡ
۾һִͰץһֻСˮֻ㣬ԥƬֱ̺ӣˮײεֱߡ
һˮ渡ֳһԴ
ֻһۣͱֻƯסеĿ⡣
ֻֻһͷɫĳ˿ʪĴ࣬Ƥǳףƺչ⣬ܹƤɫѪܡ
循ȵͬɫһ۾˿ʪԼںеʯ
ģƯ
оԱɷһ̾ҲСƯµ
̫Ưˣκһ˶Ҫÿ£ķ·һ㡭
С㿴壬׼ȷ˵ǿŵС㣬˹ˮĸ첲ٵĴץܡ
ˮзڵˮ岻ЦִˮͰóС㣬Сûղô£лͻ˹
ƺĶˣСŷٶȣһ˫ɫ۾壬ŨʪĽëգգ۶Ǻ档
ʵϣҲܺ档
ˣС㡣ƽ̨ߣһִֻϥ϶˵Ƕûж⣬ֻоϰԣҺҵŶӶᱣ֤İȫ㲻Ը顣
ĻãȻƺЩ
忴ظСͷŨܣס˷ӯԲز廹ǲĶ࿴ۡ
Сϸ֫һɫβͣϡܹβͷǳ²ƯСߴ׶ӣҪΪβĻΪˡ
´С㣬ɿʼ档
ϰһĻ°ǲҲأ


2 
ĿСԷϸƺֻаôİ͹£ΪˮУԼԼߡ
λСĻҲһǳܻӭĴ˰ɣ׷˹ƵôӴŶӵа塣
Ƿзڣ
ôˣ
᲻Ҳкһ٣
Щͷе棬ȥСգָյʱֻֻ΢΢һ㶣˳ӵ̧°ͣĿԡ
ƯĵĿ佱ҼƯ㡣
ͼһ㣬˵ġ
ɫ۾΢΢ƺʲôȻĴ˫ַƽ̨ıԵֱǰ̧ͬһ֣ͬƸ
ҵġ˷һ̾ʼ˰¼
оĴУԷºܵͣϵʱģҪǰ˻кǲѾˡ
Ȼôô䣿
壬˹۲٣üǺͱǼ⣬ƺȷʲô
qing
΢΢۾ֻ㻺ſ죬ݶǼΣһһٵĳ˵һ֡qing
룿
᣿
ǡ壿
循ȵĿǰ㣬ǲԼˣһֻİôԼ֣
˵֮ͱ죬¶һãȻƫͷ塣
üӦĲԣܴĺ壬һڽԼ֣Ͼֻǵһμ棬ֱӽ
Լ֡
˼ʱ۽Ƴ㸹µλãһԲͬλõۡ
ƺȱĵطҪˮµʱûпһϰܿͬѰĵط
ǡֳ٣
ĿⲻƬ棬ʹûж룬ֱȥƬۡ
ףеĴвԣǰˣһŵĿⶢĲ졣
ʲôͷۿƬۡ
ûӦһ̧Լβ͡žһ¾ͶͷһƣðǣȻعٿȥʱֻѾǱˮײ
ڵ϶ˣƬˮ棬֪ŲԼոոʲô
ڡ
̲ͬסЦǷ׷ЦԲʿΪ½Ͽǻᱻߵġ
ҲǹģҲû뵽㾹Ȼơ
Բ𣬵ʵ̫Ц˹
ͬǳЦε̾˿Լ׵İɬ˵кðɸλǣһұܣȻʦᳰЦһӵġ
***
СʱĵĴС
˵Ϊˣå˰ƣ𣿡ǺЦһߴһƳվڴһۡ
εķŶͷ˭й¶ȥģԺ˰ô죿
Цת˵Ҳԡɧĵһˣ϶ǧŵġ
ʦ㣬ͱЦˡ
úúãҲЦˡȻô˵ϵЦݻһ㶼ûʧ
˵Ϣ𣿡
ˣˡ
ԴӱСһƺ̾ͻȥףһ²֪ԭβͲֻйϵܵİ²ȥ
οֱӿۿƬֻֻһѾǱˡ
Ŀߣɢķļո˯ѣûƽ˹ĵľӢģһ˿кȻĳڼͷͦıϼһڿ۾һ߷ϣһߺŸݺõĿȡ
ֵˡģʵĿǰԻͦߵģ˸տʼг˼֮⣬ûٽʳ
ᡮšһ
վԱߣֹ
ʵģոƺ֣־ƺҲûбҪ֮˵Ǹԣûʲôĺ塣
һ뵽СԼߣ˫Ưͬʯһ۾Լʱ嶼һĪϤС
Լ˰ɣô롣
򵥷һļĺļ̧ͷ˹΢΢еӾЦôˣһĲɵӣ
΢΢һ㶣εԼգ˵ʦ㣬㣬Ҫôо᲻ᡭ
Ͼȫ粶׽ĵһֻ㣬廹ѧϽҲº͵оϾʵ̫ˣ廹ǲԸ⿴ôƯϧ㱻֫⡣
ĺˣ뵽Ҳ뵽İļе˹Ц˵һ˾ˣǿᡣ
õģȥ֪ͨ
塣
׼뿪ȥ֪ͨоԱǿʱĽסƵĻعͷô

һ顭ǰ˵һ¡ԼϵĳʳָԼķңԥӲŶ˵ҪֻһרְоԱ֪ԸԸ⣿
ǸҸԱ˼𣿡תüͷ˵ҼСʱǰҪѡԱĻӦòʰɣ
ζĿһۣ߹ļ򣬵ո˶࣬мһֱûи㡣
岻ɲĿ
̵ֻʱ˵֡˵ʱû֪Щæ̵ĴԱҲ֪ȫĿǰ˵ֻ֪¡
⻰üͷʦ㣬ȷֻ˵ҵ֣
һ˵֣϶֡˫۾壬˵Ȼ棬ҾԲƭ㡣Ҳ֪һǴ˰кܶҺ֯㣬ûҵĲ룬ڵĻҲֻ಻١
ĳңԼǵʦŶӣܷʷ־ȫֻˣ壿
壺
˵оԱУֻ㣬ֻоԱ㡣
建˵ͷֻڹҺ壬оõֻƿŽᱻд̿顣ΪоԱеŬΪƶķչͽһҲϣԼֵܴ˫ա
֪˵壬ȻȥЩ֮߰֯УΪʦ㣬ĵʦ廹ԸⳢһ¡
á̧۾˵һȡֻʸ񣬱֤ʧ


3 
˿̣ˮڻ谵һƬоԱˮƽ̨Ųݡ
ˮ¡26.5ȡ
ˮʡƫԡ
ȶ

һλŮоԱƽ̨ϣ΢΢۾ˮǸӰԥ˼Ӻż¼Ըʳų󲿷оԱĿ
򵥵˼¼ΪȫΨһһֻ㣬ͷоȶݵĹ۲һʱ䣬ȴֻعٽнһо
ڡһоҵĴű򿪣廻һ·˽
ôˣ̧ͷǼͬ£ʵ
оԺ̴ƽ̨Χԡ
6Сʱ֮ǰԲʿͶιҲûнʳ
»ܿܣһֱˮײ
϶ԱȣƫĿֻ100ҵء
ӹݵһۣΪ˿еǸոմ⡣
΢΢üЩݡ
޴ɫβ;Ѿһϣȴᡣ
಻ͬȻĴûΪ
̫С޷ԣ޷ֿԵԣٱҵĻ̣ǻһС
̧ͷŲˮֻ㣬ļУоң˴ŶȥҿСᡣ
ǡ
оԺűӺͱʣоԱտ㣬ȫһ뿪оҡ
ˮеӰ̧ͷĿ׷ȺˣĿıӰϡ岢ûв
ҵԶź뿪ˣӰζԼβڽ䡣
ĵῪСʱҪǽһĿǰĸݣźÿ˵ľ񣬰ϰо䣬ԼҪġоԱѡ
Ϊ˷ֹӦҪΪһרְоԱĿαϣɨһǰŵоԱǣ˵һݼ޵ڳɹо֮ǰٽӴĹоԱĹڴŻ2-5겻ȣǸڵĹ
⻰˵󣬾󲿷оԱûʲô̫ķӦϾоһ⻨ʱ䶼ǳ̬Щ˻һʱһ⡣
ʱڴ󲿷оԱ˵̫⡣
ܰо͸ԼҲ
ҶûʲôĻǾˡĿɨˣϣûʲôɣ
⻰һҶĿһ԰¼ϡ
һ¡
һλоԱվǴΪоԱ˿Ӵվ˵鳤ȫоԱǵѪҾӦֱӶԱԱر廹ͬʦá
ƽ̧ƤһۣҲ˳̧ͷ
оԱܣΨλоԱ֮һ
ܿģĿ˵ο֮ǰȥоң㵱˸ƣȫ˶֪
ɫһ£Լλá
Щʹ
鰤ʦ㽻ɲܺоԱʸõ
ﲩʿ˵ĶԡϣеǩֱʣƽĿЦҳҵʱȷ
çײЩҲӲ淴ӳĺϲ㣬ΪԱӦðβо
ƽ̹Ȼ˵оĿĲ̽ϡж֣Ժпܻһ̰оΪֻжȰܸõչо
̧𱡱ƤܣЦʵﲩʿأ
ɫѿӿǴϵÿһ˶Ȱ㣬ƾʲôԱһ㣿
Ȱ壬飬Աݹһ̹Ȼı飬οǴԣ幹ŮԼƣһоԱȥչ˴㣬ô̫ʰɣ
ˣĿİĽͣʲôԱ𣿡
ôûԱûԱǽηϢķδҲǱҪоﲩʿ⻰˵ú˻רҵԡ
Χͬ⻰Ҳ׷װĿܵϡ
еĿųЦеĿź棬еﶼֻ
ֲ´ҲУԱߵŮоԱЦЦһ˵ҾԲʿ⻰˵ûβ֮⼸Ů𲻴оԱΪԱȷ̫ʡ
ܲ˭֪һΪԱõһоϣ޼̣ԷпܻڳϦദкĹϵ
ǳ벻ĸһֻҪ㻹ţԱܻòбԴ⡣
۳ܻ˵ʲôĲɫӣ˵Ŀ׷˹ȥ
СᣬǱƽɨһۣ˵оԱһְȷҪҲʲô˵ְλûҪΪ
ȥ
һۣĿԡ
Ծüͷվ˵鳤һҪ嵱оԱˡ
Ŀ΢΢°ͣô죿
Ҳô졣ܱ˵ȻҪѡоԱǿ϶ɸ˹ȥƯ˭˵˵ĺǲһͲ˵ˡ
ü뿪˵ľֹ
΢΢ͷ
ܿ˿ڣ۾һֱͦ˵ȻˣǲԼѡϲԱɣ˶лᣬ𣿡
Զʼ
ĿоܽƿѾɷˣܽӴĵһϣΪԼļŨīزʵһʡ
һԭֻڴ˵е
˭һӴ
á
ĲûжԥǺƽĴӦܵҪ󣬶˵ȻҶ볢һ£Ǿɡ
Ťͷ²ĵ뷨ֻұ쾲䡣
ʮоԱһоңص˿ҶҲƣкһ
˶ҵİ飬Ҳѿࡣ
վˮƽ̨ϣһˮ׵˵λСѾܾûнʳˣ׼õʵ㣬ÿ˶Ͷιһ£λС˭ʳ
оԱܿ춼ԾԾҲ볢ͶιһλƯ㡣
ƽ̨һվ˼ˣԸµһϡ
һȥǲǻȽϳԿĵ
϶İǽüСʱˣ˭֪ǲ˯ˡ
һ˭ʳﶼô죿
ǾͲ֪˰
ȻҲˣƽĿһģҲڿԼ¶һĵ
壺
ʦǡд㣿
챻һƵ黹Ŀٴվƽ̨廹Щ¡
һ㲻Ķô죿
һٱȰô죿
ܵģڴԱݸ㶼ûץסһˮС
վں濴Ķֻ˵ԲʿҪס
ͷûлأִԱߵĹԱץһ㣬
忴ˮģӰӣСֹӰɣҵС㡣


4 
ˮոһƽֻдڻðݣһƬ
ܻسЦӣԲʿҲвеһ찡
ȫҶǿԱѧҲоǸ֪ӣŪ̫ѿҲ̫ʡ
ˡСȰܣҶͬ£ﲩ˵Ҳ̫ˡ
ȴ˵˵Ǽܲסѿͬ£͵͵Сˡ
ȫŲӲ˵רҵ򷢱˲ٵģʵ̫ͣر壬Ʋ󲿷ŮԱŮ˾Ӧøǰһӡ
ɲѻ˵꣬˾ͿˮȻˮµӰҲԽԽԣͼ˵ˡ
ҷ׷׿ȥͿԭƽˮ浴һ죬һƯնһͷʪĳ֣۾ƯĺɫĴ󺣣˿ƽĿƽ̨ϵһȺˡ
ƺΪʲôЩ˻ͻȻۼܿͰĿϡ
Լ߬ŵС㡣
忴ԷĿУ֣Զ˵ˣС㣬þûԷ˰ɣҪҪ㣿
С΢΢գգ۾ƽĿ塣
һһˮףһӶû¶ͷ
Ц˵ɣ˼ˣԲʿ㲻а
Ůôܱ˵أ
üֳˮе㣬ˮɫӰǲҲԺˡ
ѲɣĻڼǺԼᱡĳ
УֲǹģֻǸպÿֺܺ棬Ųһۡ
ûؾͱ˦
һơ
Լͦԩġ
ûж峢˺üζ޹ʧеߡ
̧ͷģǸ
΢΢ü̾˿һλ԰ɡ
䣬ˮȻ㿴Ҫ߾Щż˦޳βͿٵ˹һˮ棬ץס½ǣɫ۾ãȻĿ
qing
ָ͸צָ֮䣬ˮĴС
˫ɫ۾壬뿪һ
һ¡
ֻڽԼˡ
Ȼڳɲ̫ˣڽ֡
Ϊʲô
ǰʶ
ǡqingƵĴʻ㣿
š
Ⱥ˾ȵס˵㾹ȻץסԲʿ·
Ҳ׷׸еȣŷһпʼ۷׷ס
ƺϲԲ
Ҳǣֻ͵㣬˸Ķ
鳤ӦҲǷһ㣬оԱɣ
̫ˣ㾹ȻҲ𣿡
ҲˣάŰ׵ƣͷͷС㣬̲סḧ϶Էա
Сһ£ƺԥҪҪ˦Ӻָ飬һĲ˲ġ
帧ʪգһºܵ͵ˡ
븡ˮϵһ˫ɫӣ޳ĵɫëͷһע⡣
С㡣帧
ʵԸ𣿡
ãȻĿ壬ûɿ½ǡ
ɫ˳ջԱͰһС㣬ᴥɫ촽˵͵óҸ㡣
գգ۾ֵͷе㣬ԥӺſͣҧסСתνˮС
˳ˡļоԱ˵˵ˣоԱѡǲǾͶˣ
ôܡ̵ôûгأÿ˶һ¡
ˣĽһģι֮˭Ķԣˣι֮ԱԲŲ㡣
ιһΣʵֻ㡣
ˡ
Ҳһˣ˿̵Ȼݽļǩ֣˵ҲֹˣȫȨ塣
ļɨһȫоԱ˵һ˿϶æ˰ݽ½оԱ幤
ʱҲˣϢɡĿ壬ЦŶ˵Ҵһ£ЩҪ㡣
۾һӦ
뿪оңĴС˴գ˷䡣
ʦ㣬ĺ׽ң̫벻ˡ弤Ŀ۷Ź⣺ҸоӦøǲ࣬һڰҡ
Ȼһʱ޷ֻƯĴ㹵ܸͨоԷʶάԼ
ǿԼ۸ˣԲͦ
ΪʲôֻԼǳԵ֣϶Ҫúչġ

ͷ˿𴽽ЦҲһΪûˡ
ҲͷԣһŤͷ뿪ʱΪˣ׼ֳ˹һ뿪һ
΢΢˰ܿסˣֻЦŶ˵عʮʱ䣬ڼͺúøֻ飬Ѿ30ˣоĹкܶ࣬ǻȥҲҪСġ
Ȼ׵ġ
λڹϣܶڵķﶼãûлӣƾǵĿдֻû취ƽµĻع
Щϴ֮ǰ׼ڲ׽ϲ˶ȸԾ޲ھͻع
ãʱġ˵΢΢˶٣ʵܲһֱĽаɣҪҪ֣
ðЦ˵רְоԱְɡ
ͷãһȥúоһ¡
Ŀһۣ˵ֻǸʼҪ֪˰иֻ⡣
üͷ΢ʦ㡭
˵һҪֻ㣬δʮоΨһ򡣡
̧۾ףһչ˺
***
СȫоԱǰѡ壬ǶĿ϶
ְȨԼʵѹе
ˮƽ̨ϣ忴¶ԴԶԶԼ㣬֧ԴεĲˮ棬һȦһȦĵ˹ȥ
ͷ˦˦βͣһСˮ
屻ĻӦŪЦˡ
С㡣ָĵˮ棬ʲôְ
Զ㲻ԵĿ˹
ٽƽ̨װ壬˫棬̧ÿɫ۾ƺŬ廰˼
ܲܡ㡯ĽһӰɣܵи֡ͷ룺˿ǹϣŮ֣߯˿
ãȻĿڶԼβ͡
áҡҡͷͷǰֻò㣬ֻöԷƯֶǡ
ǻģܸ˵֡
ĳһЦüʵַ磬ϲ𣿡


5 
̧ͷɫͫƽĿ壬ƺûʶԼȡ֡
ַ硣
ͷˮе㣬Цظһ䣺ַ硣
΢΢һ㶣ƺʶʲôӴս壬һֵֻ˵ַıӣظַ硣
֡磿
¶ãȻ壬ѧظlin
۾һЦü۵ͷԴַ硣ָָԼıӣ塣
塭
ƺб֪塯һзӦˣЩڳݲظš塯֡
shu塭
ţҽ壬ַ硣ЦϲҸȡ𣿡
ףѾԼµ˼ǻԲ˵֡硭
Сʱַ硿
ַȻһ㣬ѧϰǿֻһʱͶԼ˷Ӧһ˵̷֣ǳߡ
еСϣԼΪȡ֡
ĿǰӦĺܺáվŶ˵ĿǰַѾȶÿСʱʳһΣһܳԴԼС㣬θںܺá
ĵ˵ͷַļ¼˵ݺжϣŻ13ǾͿԻصˣڲ׽Ϣһֱţо˼ǵ˽ſԹҵ˹㡣
˵̧ͷ壺ĿǰҪǼչ˺ַ磬˼ԼĿ⣬γ첻Ϊ˵㣬ﻷҲҪС
ܱ
λòķ˸ۡ
ȳţڵʱ䣬׼ȸַȥõԵģǳҲãòάء
Ҳ֪Сѡ
壬һ¡
ճûͱ˽סһͷͿļп첽˹Ŀʦ㣬ʲô𣿡
ҪȥˮǱ߿ɣ˵Ҳȥ
ðЦ˵õһ£һҪȥóԵġ
ҲЦû£Ҹһȥ
ַоÿ춼224Сʱֵ࣬¼ʳӣ˯״ȵȣַ粻ϲ˿ͶιͽĹ۲칤ǽ
Ŀ·ʳʦҪС㣬ϴһСѺͮͮСѣɺЦ˵İ
ҲЦǵȻˣôѲŵһνӽ϶úúñˡ
ŵʳҲûж˵ʲôһȥоҡ
ˮַƺܺãһžͿˮȥģоԱĶ׷״кĵ˵ͷˮ̬ӯַ磬ʵˣ
ǰ״̬ࡣоԱ˵ûиտʼôˣ˲˿⣬ѾԼˮζˡ
ˮȻ󣬵׶೤˵С˵㣬΢һ¾͵ͷˣֻתλȥ
ǲӰַ确һˮ̽ͷڲǽһ˫ʪ۾塣
˵ʦ㣬ȥˡ
ĵͷҸһ𡣡
ȥˣߵƽ̨Եˮ棬ַ˹
ſǰ
ĺùԡ
СòãַԴóһˮСѣַ絭ɫ촽˵ҲóԵˮάء
ַ̧ÿӶ˵ʲôϡܹŵ촽ϵĶɢζ
ǳԵģ
ַԥ룬Ȼ󻺻ſ죬һָСѡ
һҧͱ֭ˮַһֱס֭ͣͨˮ˳һֱ䵽Ĳ
ַգգ۾־棬һתͨ͡ˮȦŻ
屻ĶЦˣˮЦַ磬Ҫ£ɫĲѪǹ֭ģ㳢
ַԼ˹ޡµķѣҡͷʾԡ
ϲ԰εĸԼһߴߴ˵ϵˮû٣˰ҸööóԵˮ
ַϸӣû࿴ۣע⵽һֱվڽġ
˵ĿһӴַԭء
ˣּˡ̧˹ͷַ磬ЦĴкǵҰӺġ
ַ翴ãе㶼ûгԾתˮ
һ£˰βŷӦЦŶ˵ӦǼǳ˰ɣ
ЦЦߵˮҲŶ
ˮַ粢û̫Զ˿ϡܹ͸߲ˮ濴ӰַƯĳˮ·ӿһ˫۾ĿģĬĬһ
šǼǳɡεЦͦǵָ˰ץġ
װСһ
ԣˮַˮûµַ磬ʦ㣬ǻˡ
ַܿܣԸ
ԸˡĺƽĶ˵ҹҲֻǿӦô
ͦõġˮ˵ȹʱˣ϶ôִˡ
šĵͷҿ㻹һ˿øУȫû
оתתļһº뿪ˡ
һ뿪ַܿʹˮ̽ͷεĽűߡ
㰡
ΪεַԴЦʵҪҪ㣿
ַһӣʹˮɫβŴƽ̨ϣˮŪƽ̨ʪģԱߵС룬ץ
һ߳Իһеβɨˮ档
ʱȻɫƯβһǳԵ˿ڡ
һε˺ֱۣӰѿβһ飬ɫճҺ˿ڣѾʼףѾӣϡɭɭİ׹ǡ
ˣһΪڲʱŪ˵ģϸȥŷַɫβĩ˴ССֲŲٰɫ˺ۣеʵģеĿžǾˡ
ģΣеƬһ˿ڡ
ַڳԼͣ嶢βͿæβͷŽˮ

üǰе㣬ʵô£Ϊʲôôأ費ҪǸƣ
ַ壬΢΢գգ۾תˮֻˡ


6 
ַ˿飬ܿϱġ
ĿϣƬץĵβϵ˺ۣǳܹȱʧһεļ⣬ԼβСС¾˺ۡ
üͷ˵Щ˿ڼβر˿ڣŸΪ
ΪӦò̫ܰɡķϣŻƵĵƣѾȫֻϡ˵
Ķ˵Ⱦսأ˵ǲСĲβ˿ںܶࡣ
˿أ
ҲܺýͣԼĪʲôΣգʱСŪԼ
ɬ۾ƽ˵ڻԶβҲϰҲ˵
òӦã˵ʲôľͰ˰֣˵ʱ䲻ˣ֪㣬Ͼˣ㻹ΪԼ忼ǣȥϢɡ
ô˵Ĭŵ˵ͷ뿪˴ա
Ŀ뿪ıӰֵͷԼϵϣ۾̾˿
ַ˵òЧӣҲǲġ
ķûлԼĴգֱȥоҡ
оҽֵſģͷ׷״кԲô˰
Ŷַ硣˵ŽŲҲûƽ̨ն£Ϳˮ΢΢ɫ㻺˹ð˸ͷ
Сƺ˯ԵɵɵĿ壬ôΪʲôԼġ䡯˹ſĽűߣĴ˸Ƿ
Ҵ˯𣿡Ǹʵ
ַҡҡβ
ſԼĸ첲ϺĿ
ĿƯ޳ɫβϣ֮ǰʱ򻹻÷ǳƯ˿֪ˣԽ
ܿ˿𣿡ѯͿҪǲҲǿ
ַŬŶԷ˼ͷڿָָԼβʱ΢΢㶣ԥ˺þò˵ͷ
ַβˮֻβͼĽϣһ˫Ưӽƺܽš
¡ַβ˵ҲŪġ
ַβͺϸĩɫʹβǱʯһ
κ鱦Ҫÿȴֻע⵽Щ˺ۡ
Զ˿ͽ۲ĸȫͬ忴ǳǳĺۼüͷָḧЩɫ˿ڣĻЩ˿ڻĽŻˡ
ַβ΢΢֣Լβһֱȹȥĳ嶯
סˣʹԴë΢΢Ĳ
ûע⵽ַı飬ϸǴȱ˿˿ڣ֪ǲǴܾ˿ƺȰ쿴ҪСһЩ

Լָ
ɫ˿ϸһ㱡Ĥŵƺǽ״ĶⶫӦúоֵæЯĺóӺһĴָСĲƿ
ȡһ˵Ҫ۵Ļһ̡
Ĥ׾ʹƣĽ״ʱƺַۣ˶ƴڲۿˣȴԭûж
ٵȡȻѲƿ˿ڴսһַתˮУˮһ˶ʪġ
ֵоԱ˶׷̧ͷ˹ͿǱĴ̨ˮ
ģôˣоԱæ¿ȣëëˮĵˮ
ˡĨһͷˮȥַ磬²ӦǺۣ൱˼˿ڶˣȡ
ôܲۡ
۵ҪѸȡĲƿݸͬ£˿ڴƷоһ¿ĳɷ֣ȥõ㶫һոպŪˡ
һַƺĲˣȥС㶼岻ˣ¶ͷ
֮ļ죬ȫĵչ㣬͹ȥƷҲоˡ
ճҺиḻĻøһЩΪֹδֵͣЩøʿԸЧֹѪһҵֻͨҪһ̾ͻֹѪСʱ֮ھͻȫϡ
Ҳ𾪵ˣеı۾ˡ
ⲻǴ˵п׹ǵҩ
***
õıٿһʮ˴εС飬ָ֪ˡ
Ϣһ˶ˣܸǵɴ۾һĲš
ļٵģ˼˵ĻǶֽ׶εҽƽһȫµԾ
Ӧİϸܳо˵شķ֡
ģǿư֢𣿡
֪ӦҽѧģǶǺѧ߰
ۣһ򻰶ܽüҧָƲɫǳ
ˡЦֹ˵ۣ˵ⷽķ֣ѾϱоԺˣ˰רŵҽѧרҹ
̫ˣҪǧˡ
ǧҲ˼Բǹϵ󡣡
ô˵Ҳѽ˻ܣʵԲأû𣿡
ĵͷоҺأȡʱƺˣüûء
ļٵģһΪСԲأû뵽ȻҲѽ
ֿɰġ
ЦЦĿɫõϣ뻹˵мҪˣϢҲӦ֪ڹһıݣַǹҺҪϰһܳκ⡣
ƺ뵽ʲô̧ͷһۡ
ĵͷеϣ̧ͷ˵һһЩɡ
˿̣ˮԱߺ廹﷢ʲôſƽ̨һС㣬ˮ˦˦
СҪߣͽַ߬磬ַˣԶѽ~
ַˮﲻ
̾˿еСע⡮һ¾ˣȻ󻺻εַߣͿոջַٵץסС㡣
Ȼ
۾һַˮ̽ͷЦ˵ַ~
û˵꣬͸оԼಡһʲô˹žડһºϡ
Сϻ䵽ˮ̨ϣŷˡ
壺
ַԹĿһۣһŤҪߣȴۼֿץס֡
֪ˮǺܴģû뵽Ҳôֻһٽ㣬һֱӰ˦ˮ

£Ǻˮͷʹ˶ŵֽҶ
ַһæιſְ˱ڻ
ץסˡ
§ַָ򶨣ЦŶַ˵ҿǺѧʿôܲˮأ
ַ羪ȵĵɴ۾
Цţ̧Դʵַ磬ܱܲˣ
ַԹĵһۣȴֱϺȻһʺҺ壬ҲˣӿһۣӦǸոˮʱƽ̨ı߽Ǹ˵ġ
û¡ˮϴϴַЦһͺˡ
ַĿȻץֱۣͷȥ


7 
Ҳûϵַ羹Ȼֱŵõɴ۾
ܿ죬ͷַ粻ɫͷֱϵ˿ڡ
ºܵͣȥʱűĴʹУŲʸˮϣַԼ˿ڡ
˾鷢
ַɨĵط˿ڿʼף󲻳ӣǵ˿ھ
循ȵĵɴ۾ŵĿԼֱۣȷ˿ڵȷˣֻ°ɫĺۼǴû˹һ
̫ˣַ硣忴ǰ㣬Ķ˵ֱ񡣡
ַ翴˿ȬˣԼһתˣƺ˿һϡƽ顣
忴תҲûüӦֻǳڸոշϡ
ˮ֮һ̶ûе󣬾ֱͬ¼ȡ˸·ҲȥģպСһ40оԱõｻţӭ뿪ˡ
弤˹Լֱ۶˵ʦ㣬ոַˡ
˵Ÿոշʱ΢΢üվˣһطɡ
Ӧȫûעӻ߳ܡ
ԹĿıӰﲻƽ⡣
ƾʲô
ǺѧоԱ岻鳤ͬʦƾʲôչĹȫȨˣ
ھȻܹ˿ڵ˰˸Ƚǽоٶ
ʱĴˣֻҪ̸ͻ֡
ԼЬ


Բô˳Ļһ
ָܿףѾ뿪ȣֹȻҵòҲԲǵõ
***
²岻ͬĽ֮һëȻϣһ߶߶һ߸ͷ
֮ɫҲǵģ⣿
գգۣ⡣
ֵ֣ʪĸһ𣿡εЦôˣôһ֪úչԼ
Цüۣë˲ͷû취̫ˡ
˰иоͷأҪÿζôһһէģÿǻˡ
ʦ㡱
ΪҪˣæ˵ַֻԸһ˿㻻Ҳûôϲǣ
ȴ˵첻ֱŤ˵һ춼û㡣
壺ҽϵɺˡ
üûĻѻ
ˡЦ˵ϴٻȥɣҶŵϵζˡ
ԼϵζƵ˵ôûŵζ
˵ûˣȥϴɣðˡ
˵⻹ڳأ30ȵôһˮ͸ðǹԹĵݸ˯ȥԡҡ
оԱ᲻ͬ鳤ĴմͨоԱô󣬳׵¹˴֮⣬һʩȫԡңԼһǽС
ƽϴ趼ǺͬŶȥԡϴģÿֻܽȥˣһûŮֻ֣оԱϴŮоԱ6֮ϴ
Щ˾鷳ϴһΣ
Ĵĵԡ
ˮĸ̾ǿƿŵ鳤ǱЩСоԱá
ԡ䲻תЩѣѾúܶˡ
ڴϾͲܼƽôˡ
ϴʱ岻ɶ࿴Լֱϵ˿ڣǰɫĺۼ˶ʮӾѾȫˣҪ˿Լģȫ
ոջ˵˿ȻǳҲ׵ӣѾȫˡ
Źȥ˶ã
ַβԿĴСС˿ڣʱжŻһֱڣ
뵽ͱԷɫ۾ԽҪ˽
˽ֻ֪ȥƯ㡭
***
ҹϾֻкн
ϴ˸ˮ裬ڴд˻ԼоģԼķֶ򵥵ļ¼׼˰úõһ¡
һ緢ĵһˡ
İ׳ڴϵ壬űڱʼǱддżññ˴ԼԴ˼һż±ʡ
֪˺ҹ˸ĹǷ
˸ѱʺͱʼǱպ÷ԱߵСϣоԱȻһһգСĹ֣Ҳܷһһ׶ĵ˴һǽϵ¹һǽܷС
Ȼûˡ
Ŀԡ
ˣ˵˱ѡ
ڵĴҡҡλεģ캣ƺͦڴϵ屻εԴκġ
˯ʱƺϴһϸ΢˵
˭
ҹĲ˯ڴȥ
ɻûԷ
ͽԶȥˣת˲ͽ硣
Ưڱɫĺϣ۾ͷȵ̫
˵ܶȴںˮںˮе˻ȳȥȻڵϸῪʼͣͻһ
̻ݲͬˮӰ죬1-3Сʱ֮ʬŻḡ
ԵۿԼƯںϵʱʶΪԼѾˡ
˿̵һźƮʬ壬ȴĪİġ
д˵ǸԶҲɹůģú
ʱһɤһߺܺõŲ̊ϳſĸֻҡĸûдʣֻж
˭ڴϳ裿
۾ԼֽŻģȻζ
Ϳ˲ԶƺһСɳ̲ɫɫӰǶĸǴǱߴġ
΢΢۾ɳ̲Ӱòʶ;Щˡ
ǡ
ɳ̲ʮ㣬öĸĿ⣬һֻ毺ó֣Ҫȥ
ǡ
˵УԼĸ·ˮ֣ˮǳĸٰ볲ѨԵ
΢΢۾ȥЩ㾿ʲô
ιȥʱ򣬾͸оקסֱۣͷһײ˫ɫƯ˫
ַӺץĸ첲üͷҡҡͷ
Ҫȥ
ַ촽˵Ҫ㡭
Ȼ˫ۣԼʲôڴϡ
Ҫ㡭
廹ǵַԼ˵ĻɿЦ۾ԼȻƵΡ
ڻе龰ʱȴһɧ
忴˿ɫʱҲ硣
죬ȥ֪ͨˡ
ôͻȻ飿
˭֪أϻˣ˵ڳȥаˡ
ôܻ˳衱


8 
˸
һӾ뵽ԼпƬɳ̲ʱȺĸĿ⣬Ȼϸ벻ú¡
һ־ĸоûУֻιȥЩǣȫƽԼ
ַס
ַ磿
ַΪʲô
üѵԼ˼ԲŻε
벻ͨҲʱ׵ԺץԱߵϾ˴һ򿪲žͿв߶еоԱеǴϵĹԱ
ô£סһ·ͬ£ɫżæʵǲǴϳʲô£
ǣܡͬæ˵˵ȥ˼װ壬Ȼ󡭡Ȼ˾ûˡ
ûˡʲô˼ü
ǡˡͬɫɷ׵ģ˵ˣû֪Ϊʲôҹܵװȥ˷ֵʱѾˣҪȥ鳤㱨顣
循ȵĵɴ۾ɿֿͬ¿첽뿪ܻǾȥװһˡ
СƢ󣬵Ҳ˾ĺѧʿö˶˵ôͻȻأ
һ˿ƿŵĴϣǾ¹ˣõ
˼װ壬˿̼װѾΧ˲ٵˣԱ˲ÿֻԶԶĿǰļװϸһŰײײԼǸ͡
̫ˣ̫ˡ
ԱиŮоԱĨᣬԱߵͬڰοԱҲΧ΢΢۾˹ȥ
°ңʱչ12㣬ҾͿϣ͸кŮоԱȥ
ʲô˵¾ˡδεʵ˯ž͸͸һͿﲩ˼װϣʪġ
ʪģ
ʪģԱҲɻ󣺡ϵȷеˣҲڻѼаʪôʪģ
֪
ô˵
ȥˣƺܿн˰ɡ
һüͷ˵ܺö˶˵Ĳڷ˯ʲô
˵ڳͳˣ֪ǲġ
ԣҲˣ˵˳ųŵģ᲻Ϊˣ
ɴϻʲôᳪأ
˵ͬʱĬ࿴һ۲ŵ𣿡
ĸȥģ
Ǳ㺦ģ
о㣬ǲҲɱˣ
Ծüͷ뷴ȴ֪Ӧôڡ
ȷǴңԼҲ²ܵǲǸйأԶǿİײȥоҿַ硣
ӭģΧ˺üˣɫҲǳѿ
·ĿһҲûк첽ȥ˼װ塣
˿෴ĵطȥ
оλоԱɫҴңǶ飬˿̿æΧ
Բﲩ𣿡
˵ȥģ᲻
Ϊץ㣬ˣһһɱǣ
ŭҲǸ֪ˣûȷе֤ǰô˵ֻ
λоԱ
Żο
ﲩҲѹշûã˶֪ʲô¸ûйϵǲҪţȥַ硣
ƽ̨ͿַˮȥƺС
˾ðͷȻ󻺻˹˫ֳƽ̨ϣ¶˸Цݡ
ַ籾ͺܿΣ˿̳һЦǾ˫ͬʯһ۾ţƯˡ
建˻񣬲ߵַǰȥ
ַϲͷƯ۾ƺΪʲôôɫô
塭
ַǻԲ֣ѯôˡ
Ҫȥ
Ҫ㡭
Ժֳ︡Уַ˵仰ڵǳơ
˵һģһ
Ѳɣܽ˵ξ֮
üûַ磬ʸоԱϣַʲô쳣𣿡
λоԱһۣ˵12Ӱ࣬Ǹʱַ绹˯һֱһСʱǰ
;ûоң
ûС
ûֵĸ
ҲҲûС
˵ͷˡ
ʲô˰
оԱżˣеʵԲ⵽ô°ɱܰɣ
ȴͷ˿ַ磬˵ģǵ鳤֪ͨɡ
ַãȻĿ΢΢գգ۾
***
һʱĶ̵̻ģԷʱĲų˴ϵʳ
λŴҶ
ڵʱ˵һ顣վʳ˶ĿͶ˹󣬲ſڵϣ˷оԱܵʬ壬ĿǰϵҽѾ˼򵥵ʬ죬쵽ļأҲȫһ顣
֪ҵɻҲ֣صĸ˵һ˵Ϊ˥ģ֮ҥԺ޹ϵ
˷ʣö˶˵ģﲩô
˵ǿȵĹͲɵϢǵԭ򣬵Ļõ˰ɷҽһܵóۡ
Ϊʲôʪģ
ںҹҹĺȰҪ󣬶߾ǾͧĻˮγʪҲںΧڡ
˵ֵĸųŵİ
ûʲôֵĸ24Сʱֵ࣬ҵ˿֤ҹûκθҼǴģκɻҲȥҵһ˺ʲôûС
˵Щ˴һۺ˵ʲôʿҵĴңĴɢʵʵҥԡ
˵ܵҸеѹûиһõϢҵʧְھعʱ䣬ͷĹżĿȷһţϢҪ˭岻ʣ̵ҽǱ߾
ЩҲûʳóԷ뿪ˣһ࿴Ҳʼģ֪˵ǲġ
æڷѲ̺Ϳӵ˻մܣڹսǴںʹ̸ġ
ʦ㡣
վԭأûóȻ
ĿһۣԴ˵һЩ뿪ˣ̧˹
ôˣĻأбۿһۣոʳõĻûҪһ𣿡
ǵʦ㡣͵˵ĻҾȷΡ
Ŀһۣ˶ٲ˵ҹɡ
΢΢һ㶣æ̧Ÿȥ


9 
ĴȥԼĴգƽϵ˼ظ
ӹ֮ϿֻܴӴճһ̣Ȼվڼװϳţƺʲôڴ绰
绰
ɻʵڴ绰𣿡
ʣΪںϻûźŵģҪ͹ϵֻǵ绰ʹãǵ绰ֻĺʹǱС
Ҳ磬ٶڹ꣬ټϴҶǴŹģ㣬ԴϵҲûеõʲô̫ĸĽ
˿ܾ̿Ȼڴ绰ʵɻ
˵ͷӦǵġ
üͷ¿ֻһ绰ػصĴʮ飬źŲ˶Щ꣬ڴˣҲĲˣȴû뿪վڼװϿź淢
ҹģһ˴绰ҲشգվڼװϿźɫĴ󺣷ôô֡
ΪƵˣΪܾһֱֱСʱĶֻͻȻʹؿڣȻתصգһҡһεûˤ˼װϡ
ȻͲˡ
صĽеʱһоԱӴճͿܵڵϣȥ鿴ʧɫ˻ȥ֮˷ܵʬ塣
ػصĿ飬رܿź淢ʱ򣬵ôûʲôֵĵط
ȷͻȻ֢״
⡭Ժˣ̧ͷģʦ㣬𣿡
ƽĿһۣ˵ҲˣȻĶ֣ȷûκζûʲôֵĸ
Ĭĵ˵ͷ
ʼվﲻ̫Ծ֤񶼰ǰˣҲû취һֱȥԼʦ㣬ϾҲû̫Ĺϵ
ͷ۵̾˿ٽعȴֳ飬Ǻص¹ˣҿ϶Ҫֵܵġ
循ȵ˵ʲôϵ
鳤ƿŵĸˡĿαϣ̾˵оԺǱ⣬Ҳһʱ䣬ϰܻ֮бʣ壬һҪ֤İȫ
ʦ㣬ǲ֪ʲô
ȷܹǾв
Ŀ壬ͷǧҪס㡣
***
֮󣬿ƿŵĴֻ˸ۡ
ԶԶľͿۿڸһˣųǹڵģŴֻΡ
ģôôˣյĴ߼ˣоԱĿŰϵȺ˵ЩżҪˣ
˳ĲףһغĵģͻȻӹɱ˸ĸǶߡ
˵ģҪôİǽߣҪӸ
ǻعˣ˴ҪȥԻһ궼ٳˡ
һҪϢҪһ룬һ£ο϶ȥˣӾض¡
ŴԱĿЦҲϵĻϳԵʵ̫ѵˣȥͳ˼㣬ŪҲԼ¶ζ
ʦ㣬쵽ˡ
ôգѵ
ڻ·ŵоԺͳһƷɫĳ㣬ɫͰɫףؿоԺı־˿ž·Ծ͡šһ֪ˡ

֪һҪȥӭӼʣεĳջǳ󣬳֮⻹˺ܶຣ̬㹻оԺоһʱ䡣
ЩҪԼ򵥵ĳرǹַ飬ϢһܵȫĹעýȱԲ˽ڸۿڵ׳۳档
·Ťͷ˿壬֪岻̫ϲֳϣĵĶ˵ŷ㲻òμӣַһȥоԺ
ۿھоԺٶ๫ľ룬Сʱʱ䡣
һԼԾͷǰһЦüۣУҾȴַоԺˣʦæٹǰɡ
Цŵ˵ͷһ߳˴ա
տоԱʹԱ½½˴ַ类һ׳һ׸һ׿ˮУ˿ſˮײԹݣòˮ氲żȥͷ
ַһĸͣ岢ûͣǿٵԱߵȴĳ뿪˸ۿڡ
ߵ˸ۿڲõļªյϣкŹƹʼ˼򵥵ŷᡣ
ڳϣַ̽ͷſˮϺĴһҲú¡
ߣľͺЦַЦƲһۣССġߡһ
ˡЦŶ˵ˮխ˵㣬˭أҪβٶһ㣬ƾͲôѾˡ
ǸĹģװѺ˵ֳֻ˾λû֮⣬ŵȫˣǿַˮһȥ
ַͷһۣͷһƾͱˮԼβͲ
ֻʵ̫ɰˣ˵ȴǰԵ˲ϲԵĻӴˮŲСˮҲ
廰˼
رһֻ㡣
˰ַð˸ͷſһŻ÷ǡ
ʱŷֵģַϲĶرˮζǹ֮ܵһţȻֱֵŤ
ַ֮ſˮԿ壬ȥקק½ǣ塭
ַѾܹȻ˵֣Ҳܼ򵥵һЩָ̺ͨ˷ǳƣеʱĻ֫ر
Ҫȥ𣿡忴˿ַ磬˵ҪȥоԺǱ߸׼˺ܴĺݣͲһֱôСˮˡ
ַգգ۾׽һʣݣ
ݣǺݡͳֻźžͳױˣֻˡݡȻҳһƵַ翴
Ǻݡ϶Ž˵Ժסֵطкܴĳӣÿ춼չ㣬ʲôԡ
ַһμֻƵש飬﷭ȥĿֻһʾ棬͸ϡˡ
Ц˵棬
û˵꣬͸оһַеֻһûסͨһµˮ
壺
ֻ
æȥֻʱͿĻѾˡ
ˣԻֻˡ
ַ绹֪Լ˴ãȻĿ壬ͷЦ
㰡㣬ҡһۣȻŤͷǰŵ˾ȴֳʻһ·ϣ·ƽ̹ײײüͷ
ʦĿأʵǲӦϸ𣿡


10 
ΪĻԵøⰲ
˾û˵ֻͨӾһ˫ɫ۾ֻȵطỵ̂ĵ·̫ȣĶһѺ
Ӹۿڳʱ򣬳֮⣬лоԱسǵĽγҲһţ߰ӣ۽Ʋ⣬ʻ·ϵ䳵֮⣬ûκһ
ףԼˡ
˭˭ģҪȥģˮ䣬ܵ嵲סַ磬ַһ״ģĶ壬ĳ
˾ЦЦ˳˵ԲʿҪţ֪λСĹϵܺãֻҪ㲻ǲ˺顣
üʶң
Ȼʶˣﲩ⽻ģֻԱ
ﲩܣ
ǰûиǻعϢѾxˣȥʱλƯСһϷɻ֮ͲҪˡ
üҪͳ
˾˵ͷҵְȥǱߵء
ԾЦʵ֪֪ϢǸѾˣ
˾üе⣬ʲôϵ
ףȺ˾֮ͽҲ֪ʲôʱʼȺ˻㱨٣Ⱥ˵ӦҲͦ󣬲ȻҲֱӴӸۿڰַߡ
ڣ취Ծȡ
˺׳һǾѵˣŶֱ¶Ǵļ⣬һѧĿԱ϶Ǵ򲻹ġ
ֲԴС

֮ǰǧһҪַ磬ƾǲµ˴⣬ȴû뵽ľȻô졣
ַˮĿ˿壬ֿһۿ˾˾ףǴһɱӺӾƳַʱ¶һȤı顣
ôÿֻоʵ̫ϧˡ
е㶼ôƯȫԴ·ҵҲܵĻ䡣
˾ַƯòɫ۾һȴȴûעǰļת䣬عʱԽʹ˸

һԾ𣬴ؿڵĿڴһֻɫǩֱʣ˾󷽣һֻֿסһֻǩֱʾҪȥĲ
˷Ӧ̫Ѹˣһ̣޴ĹֱӰ˦˳ȥǩֱʡۡһͷϡ
ֱӵַỵֻ̂һֻֿʼ岫
·ҡҡλΣַںŵˮҲ£׷ʲô飬ж̶һǩֱʺݺݵ˵ֱϡ
ѪӿŵĻ˵ļ
ԼۼˣŭһֱץסĲӣһ߾Ͱ˵粣ϡ
ĵ粣壬ʺ۾ˣ̧žĶϡ
ַ۾˾СĿռŤǺڸʲô֪䶨ˡ

ֻøһǻۣͷͿԼСŻһѪܵĿӣʱľͲѪĳ
һذףֱ۱һ£ǩֱʻСϣ۾һȭҲһţ
״̬ԱҪúܶࡣ
ŭˣ۾˵ΪҲɱ㡱
ֻҪ㣬ԱʲôҪж٣ʵڴŮˣǾֱӰ˽
ŲͣѪĸʹֱܸо˵ɱ⣬˵Ҫ
ֱ̧׼ʱһɫӰֱ˦ϡ
ֻꡯһ˵ĲӶˡ
˿е۾عͷͿַˮ棬ŵջԼβ͡
ڿʱ¶һɻ
ò𣿡
ַп˼
һƾܰ˲Ӹ˦ϣԼһᱡַֻԼ׻ˡ
ԣβˡ
Լ쬵ģ뿪˵ʲô͸оͻȻһʧظдһͷŷ˿ƵĳѾ˻۵ױǱ̵Ľˮ

***
ʱɫѾ
ڰߣʪ͸ˡ
ͷʱڻɫգ̫ɽжʱˣҲ֪Ǽ㣬û˷ַѾٳˡ
ַ
ӾʹͺһһŸо壬õǰһֵѪ
ˣ˻һ˱ַ˦βʹ˲ӣ֮ʧ׹˽־Ļˣôڰߣ
ʹˣǿվڰĴ뿴ַġ
߶ݺ֦֣һ˲ȳС·ҲûУǵжֵ֮أôܵӣټϽߣֻûʹ
ַ硭ò˰ɣ
һ˲䣬ԼԺﶼˡ
ʧ˹صоⱲѧ綼ɫˣôشʧоԱĹס

Ƶʱˮ洫һ졣
ַҧһֻˮ̽ͷ۾һβһ˦˹
˰ߣͿֱӣɫĴβһ䶯ȴֺ˿˰˵ϡ
㡭
忴վֻԼһַ磬ȻһֶԷ˵Ĵ
ַĿһۣĿŵĸֺɫѪָɴ۾ŵġΡ˹
忴ʶһַȴ˰ߣ̧־·
㡢ȵȡ
ոоԣַ͵ͷſ˿ϣ˷۵ͷ
ַЩ⣬˿飬ͷַĶɨȻһ׹õĸо
ͨͨģڻ谵пַſԼϣȻ֪ڰԼ˿ڣǲ٣̡
ַմȾ˺ɫѪҺƤְ˿ںܿˣַȴϸϸ˺һŻ̧ͷ
Ŀԣ͸оһɫеС
ôô㣿
ַ硭
忴ԼѾϵ˿ڣ۾εĶ˵Ժ󣬲Ҫˡ
ַͷ
ϣой̵¶ȣ΢΢۾
֣߬˵û£ǡȳԵ㶫ɡ


11 
Ҳ֪ԼΪʲô죬Ȼַģˣ˵ˣģϾ㣬ôܻһг嶯أ
šԼϵˮɿʼͷۡ
ַ磬ö˶˵ΪʲôҪ˵·˿ڣ
Ҳ̫ɫ˰ɣ
һһһŤͷͿַԭأͷһĿԼ
壺
̾˿߹£ַĿԣ˵鷳
ַãȻգգ۾ѿЦЦ
̾˿㵸ĸڵ״ǣңҪȥоԺоԺ֪ɣǸݣҪȥݡ
ַ۾һݣ
ԣݡصĵͷʲôûУ㻹ǵϳʱı𣿡
ַͷ
Լĺ󱳣˵ߣҵ˫
ַȻĵ˵ͷָָˮҲӦͿٵ˽ȥȻʮӺͶһʪİϰˡ
忴Լİ͸æ˹򿪾Ϳжˮˡ
ԣ·¼
Щȫʪˣ֤ʲôĶڣǵԿˣҲǱˡ
ûϵ֤ھС˿ڻЩֻҪ߳Ƭ֣Ҹ˽ֻ绰Ϳˡ
ڣɫѾȫΧȫˣԼĴ_һµȼһС硣
Һãˮá
ڳװˡ
֤дַҲûжȻһʺǳ̲
Լ˿ڱַκˣֻҪȵ󴩹ƬӣǾͿԻȡ
ʱϢɡַ˵ҹȫϢһҹȰҳ·
ַգգ۾˰βߵԱߣѾû췭۵֡Ρߣ촽ϡ
ԡ
ַڳݲķЦ߬סַ󣬰˵ҲԣֻҲģҴһ
˵Ҫӱߣַæȥ
㲻øңҶˡЦҾȥҶ㡣
ַΣգǽţС⡣
̾˿εЦ㰮ž͸Űɣȵҵ㶫Ȼ󻹵𡣡
Ŵ΢Ĺ⣬һЩɵĲ˸ɾ֦ô㿪ƶǵʱַ翴ĿգԼצӡ
۾һץַ־Ϳʼ㿪ƶǡ
ַſļͷԼָ׻۵ĸͳ࣬ںϴϴȻ̫ףȴ棬۾һգգ
㣬ڻϿ
󰡡һ֦һ߸ſԼϥĿŻַⷢ˵ߵ̬ĺܺãˮַ࣬ʣҪô
ȻҲ˵һ£Ǿǿ϶ԶС
һ̾˿
Ҳ֪ʦ㷢Ǳٳ˻᲻żַͷ˵Һû
ַоڸԼ˵ԹԵ̧ͷ
Цַ磿
ַͷţ

ֽеַ硣
ַգգ۾ΪʲôڽƵĿţ
ûʲôн㡣ſֱǰˣϵζ
ֵĺζܺš
ַ羪ȵֻڱüͷ壬ԥ˰ΣѧӰִ˶Էϣȥ
Цַܵؿڵ𵴣̧ͷĿ
ֻЦü䣬¹ͻĳԵִ⣬ַ翴ڵ۾ȥ
ţ
۽ǵ΢΢ü§ַЦʵҵ۾ôˣ
ַգգ۾֣Ŀ
˵ŵһսζæſַȥԼ㣬ֻԴˣ˿
ãܳԡһ鳢˳
Ұʵһһ˿˿ζûζҲǺܲָͷͿַ͵͵
˰ֻβŤͷַ֣Էˡ
ַָܿԥƬַ֮Ų˹
С̡øɾҶʢǰ㣬кַߣҶġȡϡ
ַҵƣƽ㶼ԵģʳŻȺġ
忴ֻԣЦŽӹǵ㣬˺һС鴵ˣַ촽˵ԡ
ԣַʣ̫ȷĿ˿ֿ˿㡣
ַܿƺǳᣬ֪ӦӦóȺ㣬ݵӣֻʾһ£ִһ⣬ַѧſ죬ǿȺ
ȥ
սʱַ绹̣ܿӦˣ׽ſ۾һкԼͶѧӴٳԡ
˷ְʪ˵·ɹɹʯͷѹţʡĵڶˡ
˯ʱлܲó桢ϣ»ͻȻ˵Ҫַȥ
Ҳ֪˶ã˼㣬Լĸ첲˯š
ڶһ磬ͱչŪˡ
űҧ˺üĸ첲ԵɵɵãȻĿΧĻ
ַ磿
ûַӰӣַûԶ֮ǰôߣѡߣһܵ
һȦûҵַ磬ʰϴһַԼҹ
·ˣҲͰ͵ģʼǱҲܶԻ˵ϻڣȥ޸һ²У滹ĺоء
ʰ˶ɫҲ糿̫Ʋһʱ䣬²Ӧ5ҡ
ַַﰡ
峯ˮɤӣûһͿˮһˮַۣܿʹӺ˳һֻ㡣
Цüۣнӹֻ㣬ſ佱ĻҪַ
Ȼַܸоڿ
ַͷ
ԣ˸ĴָȻͿʼַȥ㣬Ա߿
ַһ˾ͳ˴ֻ㣬岻ɳԴЦôô㰡Բ𣿡
Ҫ֪ڴϳµ㶼Ҫˣַžǳһӵ㣬ȻܳԵô㡣
ַĿ˹һãȻ
û¡Ц˵Ǹˡ
ߣ
ԣҪ߳Ƭӡ
ԴֵͷġȽš˵һӲ㣬ұ߰ɡ


12 
˰Σűַȥ
ַ粻أβͳſϵʱһ׶೤βͶڵϣɨһһ·ɨһ·
忴Ҳǰ취Ͷַ˵ȻβͲϰɣ
ַãȻĿβָָԼظβͣϡ
Ư㿴˿Լβֿͣ˿壬Ķ˺þò˦˦ԼβҶСĸ
岻ַΪʲô̵ģһֻƨɣһְֻǳƯβŪãⳤβ͵׸һ¡
ַĺ󾱣Ӷ
ȫûʶԼַβͽƣǽΪβԼҵĽʵľȻ֪ȥ
һ·ߵĶѾ
ɽͷ·һȻľ޴ԹǴ죬ͷյ֦Ҷڵס˾󲿷⣬Щط谵۸֩롢ߺͳ֮Ķ洦ɼ
ȺڰĻԾȲߣƿߣҲûʲô¡
ʱҲ۵òᣬ˸΢տĵطַԼıϷӰóϿûĿ㣬׼Ըһ¡
ȥɲСüͷַ˵߲طܻܿ
ַűĿ㣬ƺЩ̫⣬ѯΪʲôȵġ
͵ط̫ʪˣû취ֻˡ
ַƺˣ͸˿Щ⡣
û֣ԹԵһ߳
˿ͳԲȥˣ
ܣһڳִ˵ӴȻĻڳκԼС̻䣬ͷһνָ޾飬ûҪһЩʳֻϳʣİ㡣
ƺҲûã̫ˣ30ȵһѿõʳҲû
Ƶ̾˿ҿȥܲܿɭֱԵ
ַе㣬һ̧ͷͿ׼һűֱֱˮɼ׼ľٵĿˮɼ챻ͺƤˣû5ס
ַվֱӡΡ˹ĶӣԴʺš
ãȥô뿪Ӧĸ򡣡кַ˵վһ£̫Ҹϲȥ
ַ˼ʵ򣿡
˵ͷԣǵ߳Ƭط
ַգգ۾̧ͷǿñֱˮɼ̧ԼŰһ£ָ׺׵ľʹ̽ϣȻ循ȵĿͬһžȥ
۾Ҫɳˡ
ģ㾿Ǹʲô
꣬ǺİںмûУڵøӵмǿԿֹѪˣ
ֱˮ½ܵ
ַܿѡˮɼǳߴͿΧȫò
˵ҲˣϢĺ̲ǽˮһ֧ӵ߶֣ϵƬһۿͷȺɽϡܹһ·
·
ڵϣַĵͼƵ°ͣ⸽ô·㻭·찡·Ǹٹ·
ַԴ
ˡ
ʧЦԴοû£ѾܰˣҪ㣬ҹƵһ͵ں
ַ粻⣺
ʱȽѶԺлٽ㡣˰֣վʰ˵ҿ·벻ԶǱߣ˵ˡ
ô֮ģܵþȡ
׼ٱַʱַ̾ͺҡҡͷ˼ǲҪˡ
Լ𣿡忴ַβͣüͷ˵ر࣬һͲˡ
νڹˣԼ;ѳְˣǸҲüˡַͲһ˰ǹҵĲƲȫΨһһֻ㡣
һˡ
ַ绹ҡͷˣǲԸ屳ʵû취ֻúǣԼ֣Ҫ߶ˡ
ַŵͷͬ⡣
һ߱ȱһҪܶ࣬׻˵ɽŲԶľȴҲһ·̣춼Ҳûͣ˲ĸСʱŴֳ
˶Ҫˣͳһ⣬·ֲߣֻȶڴ£۵Ҫ
Żѣǰˮ·ַ֪о


13 
ҹ¹ͨ·ϵķжӦһƫƧʡΧ־ǵһ޼ʵҰƺûʲôŵƵĽ
峢ԭص˵ȣû˾ʧǵСʱһûС
ʵûа취ַԭϢһ£ȰĴҡ
ַ˿һԴԼβͣſԱߵʯͷ˯Ų̧ͷԵɵɵĿ壬¶ãȻɫ
ߵε˵ûгǻϢһ
ַˣְͷ£ԼβͿ壬׼ʰʰ˯ˣ룬ŲŲԼλã˹
һʹŵĺζַ۱ģһһȻı飬ǳ
ЦӣſԼߵַ磬͵˵ҲܿˣһϰһҰ
ַ֪ǸԼģֹ塭ݡ
˶٣ͷ˵ģǻҵݵġ
ڶһˡ
¶޵ģʵڰ칫ʵҴߵӦˣ˯ĵأһᱳʹģоǱʲôһ
ŤŤԼɬĲӣ廷ܣַ粻ڡ
壺
Ѿֲˡ
ڵϷ˻ȻͷԼĶӡ
ûԷһ죬ڶͷۻģоֽŶһûС
ҪѪǵĽడٲʳֲܼ˶á
׼ȥַʱ
򣬾Ϳ·һɧһȺڵķɢӣһĽƺʲôס˺
һ³µַæżŵܣûӾͿʼͷΣֻܷһһߺַ硱
ܿ죬ͳһӰַѪĴ߳ĳϵѪɲ
ַ磿ҲԾĿĿϣŷšһͷ
ɫëͷƨСİ֤һֻҰ
ֱַ˲ϵѪȻİеҰһӣduangһǰһ¡
ŵ˿ĭ۲ֻҰҰѾĲˣһܷץۣܿķɫļɭ׵Ĺͷ
Ǻ
أܡ
Ұɱ
忴ˣվֻʺҰַ˵緹ǾͳԿҰɡ
ҰǳŪ˰Ҳ֪ôַ֣Լָ֣ʹжȣںӱϴɾȥƤ֮󣬼Ż
ζѿĽƵҰõǼţģûһ˿ζ
ַһߣѧӿһֻҰȣϴɾ˿ָ̻Ưգһ˫۾Ķе⣬һ˵ӡ
ַ磬֪ǰЩҪ˵ģȻкŨζԲ¡תе⣬ĵһĶַ˵ҲǼǰϱһֲֲ޶޺ϢΨһþķֳͣرԱΪԵ֣˵ɥʧ
ַ̧ͷ
塣
ֽ˵⼸Ѿ𽥼٣ûзֳԼûκôҲһֹǻᱻȻ̭ģܳôҲǱ˳Ե
Ҳ֪ԼΪʲôҪַ˵ЩʵҲͦģͶ綼ˣǲҲȫûأ
ַƺĻµͷǰȣЩ
ε˵ˣ˵Ҳ͵ɡ
˵ţԼпĲȵݸַ磬Ȼӹļ˻һСʱʱų緹ʣµⶼƬãϡ
ѡһɡվ·м䣬ַ˵߻ߣѡɡ
ַգգ۾ԼǰָָԼǰλãʾ˳ߡ
ãǾͳǰߡЦַ˵ɣˮ·ߣβŪˡ
ϳԵıģַ·ȫڻ¡
ַ翴ĺ󱳣ԥ˺üһ㣬ſȥ
˾ʡͽţһ磬Ӧõʮľ룬ڿ˲ԶһڽһĶ
ߵǶ︽ʱѾ۵ô죬ǿǸһϾɵıꡣ


14 
ǳϾɣһϸͱƾɸС
Ѿڷù涼ǰ߰ߵùƵĺҲ⼣߰ߣȫǱֽյתţ֤ﻹˡ
ھһҹǼϢͳһѱַ
ַڵϻ̵ˮһβͣ忴֮æͳԼ׸ݲݵİϣһ߰һ߶˵һȥ·ȲҪȥˣҡ
ң
ԣҡ⣬Ͱѱʲôķɵ㶵ǵվ·м䱻˷֣ʹȥԱߵ棬ָָ棬˵ҡ
⣬ҡַѧͷ˵
忴˾ͱ˸OKƣӰó֤Ǯ֮󣬲̧Ǳȥ
˱ſڣĻͷһַ磬Լ˫վԭؿԼ΢΢˵ͷŶ롣
һϮ˸飬Ƥðˡ
ӭ١
̨ǰһŰɫβŮˣпҲûϿͷĵӻ˵ҪʲôԼá
忴˿ĶһƾɵıҲ⼣߰ߣ̨ı߽ǸǴֱĥԲǣʹһʱˡ
ȷҪһˡ
겻ӦǱֻܣڲһţһЩƷһẈ̂Ӧ˾סڵ
桢ˮͷ
ʳ嶼һЩڶˣҪִ˵ĵ¸ǣ޲˺װˡ
ֱܷʳƷǽҲһЩ
忴һ£ȸСεȫ߾Ȼ¿˯µġ
¡
ַ磬˴֮һֱû·ԼҲǹظӡ
ַͷܳʱȻסǰĲ֣۳žҪˣ̻ܲظɣ
ܵøһ·
²֪ͺţûأƸտʼϰߣɵ˯ַӦӦ
ôţִǽһɵġûɫ˯ȹͻһʳһȥ̨ˡ
Ϥֳһ˵ʬ壬кʮ๫ﴦҵ
ӻڲűصţ̧ͷһۣÿĵ˵ӻϡ
üͷƺվһ̲ԣͷ΢΢ЩζеоԱҲѾ֪ͨؾȺзǵټ뵱ؾ㱨
忴ϤͻȻû
һ98.498ˡ
Ա˵ţԱߵĳó˸Ͱ͵ϴװˡ
Լ֤ͳпʵpos𣿡
Ա㶣еп˵˼ûУɨ֧𣿡
˼ֻˣû취ֻˢпȻľʵ⸽ûУȥȡǮ
пԶأʮüȡԱεҡҡͷͳֻ壺ЩȷҪǰɣˢп
ͷԡ
Ա˵˴pos20ͬ𣿡
۾٣
20㣿
УˢǴÿ˵ÿ20δҪҲ̫˰
൱100Ǯø20Ǯ
Ҳ̫˰ɣü2㡣
ԱЦζĿ˰ڶ㣬Ȼ˭ˢп
û취޷ģ2020㣬ȡǮ˵
Ҷȡܱܲ˰ٿʵ
2K19
š
Ա˴˵绰֮Ŷ˵һǱߵŰɡ
ͷһƿˮһȳ˵ȳ𣿡
ԱҡͷС
룬ڵǲŵַż͵㶫ʮҲ£΢ȵȰɡ
ܿ죬洫һĦгͿһȿͺɫĵĳƤŮ˽վſʵ˭Ҫˢ
Աָָ˵
ƤŮһۣ´һ˹ҡҷĿ˵òϵ˰ɣʲô
ƽĿЦʵˢò黧𣿡
ǵáƤŮ˴óһƶposζĿ˵ˢٰƯã
ֹˮΪ2K19ǰɣ
ƤŮü
壺Ǿˢǧ
һֶˢ


15 
ˢǧǮ۵ĸ˺ƤŮ19ѣó100Ǯ˱ԱſŶԷ̵İԼĶװͰ͵ϴ
˰ƤŮ˿̨ǰеǮ̧Ƴһۣ˵Ŀ񱾵Ŷ
֣ôģ
˵Ĳͨ
ƤŮЦüۣΪӿûô־Ĺ˼ҾӶ࣬˵ĶǼ绰ֻͨˡ
ҲûͷǴǰʡģ·ϳˣֻ߹ˡ
ƤŮԾüʡܾˣһû˴Ǳ߹ġ
𡣡˵ֲһ·϶û˺þòҹ
˶ð
Сʱɡ
Ů˾ȣͲ֪绰һ𣿡
̾˿֮ǰСĵֻˮˡʵ⸽ûֻĵط
ŮҡҡͷûŶֶֻȥһĵطСطûеġ
⣬ϾἸ˶õֻе˻ֹһȻеطûֻģطжƫƧ
ŮƺƳĲ죬ЦŶ˵˵ֻˮˣҸһޣ˵ϡ
循ϲ𣿡
Ů˵˵ͷ
æԼֻóݸƤŮˣԷſ˿ҵò˲֪߰ɣһص
ص㶣˵²̫㣬һбҪȥ˵ʲôطæٹȥ㡣
Цַ绹أôֱӸŮߡ
ƤŮʼҲûǿֻԼȿĹҵ¶һֻ嶼ĦгԼֻ߷ɳȥ
ʲôְƤŮʵ
塣Ҳòʵôƺ
ƤŮ˵á
˵ʹ̨Ǳ˺һֽñ㻭ʣݸ˵㻭˵ͼæ߹ɣȻȥˡ
˵뿪ˣ忴ļ׵ͼ΢΢е¡
һɫߣ˹Ĵ˼ۣļͷϻ˸СڣӦþõĵˣֽյ̰һĺ֮ʲô־ûС
Ҫôң
ǵԱ򵥵˵һλãּһЩǺ뿪ꡣ
һڣѾȥСʱˣַȵżӿŲǱߣ·һſڵʱͿſڰڷŵһΣ΢΢۾
Ѱʱ򣬾ͿַάԼ뿪ʱӣվ±ŻİһҲûж
忴ڵоһ
ַԹԵվԭأǳɫͷյķ绺һ˫ɫ۾ǳֿĿԼ߲ĵӰϣΨһͻ
첽˹ȥ۵ʵȾ˰ɣҴʲôˣǺóԵģ㶼ûԹ
ԱߵĲƺϯضϴʳˮ˳һء
ַ籧˫е£ŵһŸָװʳ¶Իı顣
ãʵ̫ˡ
ȻܲٿغܴĶˮͻᱻײιȥˮﲻỻֻ½棬Ըֱӳ㣬ȺõĶںܾòܳԡ
Ķζ
ȷܺóԣδЩ鷳
ڣǰó˺ö໨̵Ķʾַԣַ̫ˣƺ΢һͻһ
úúñС
ַƺ˼ãӹеĻȳ۷۵Ķƣ֪ʲô
ͦ㣿
忴˰ҲԣͺЦùһ˽ġšһַ˵лȳֱӳԵģζܲ㳢
ַգգ۾ѧһڡ
ʱ۾һ
ȿó
忴Ӿַ֪ϲԵģʣµĻȳУͣʾġ
ַָ֮˺һ±һ޴ͷСζɴ档
ַҲͷʾ֪ôԣǾš
㣬û˸ЦüַۣԵô;ÿģšһƿɿڵ÷ϵݹȥҭš
ҭûҭţǳ̫ˣšءһַ粻СҧԼͷ
оһæ̽ʵû°ɣҧ𣿡
ַĿί³Լͷֻ۵ͷϱҧһСӣ˳һɫѪۡ


16 
ַƺͦʹҧͷ۵ģЦֲЦ
λˣԼɾˡ
ûû°ָ˿ڣͮͮѪҺճָϣһӾָûע⣬ֻǻ㱾ַͷȡ
ˮʱģôôأ
ַͷַ⼸Լ¶޵ô߶˵ǺΣյġ
Ѳܰʵ⼸ǲˣ岻һҪңȻҲ֪ܲʲô鶼ҵġ
ַͷָԼĿнѪҺͷӿ
ΪİŪЩַ̫ۿܵ뿪ĳʲô⣬˿˻
𶯡
˵
ַ̧ͷŽߵˣ䱻ţϵƬҲĦţиû취ջأֻܱ۾΢΢
ǡԼ
˳ɵַ磬ԼĹƺе࣬ΪǱҧС˿ڼӺҺİºͺͷ·ûܹһ
氡
ַָͷ۲ǴŰɫۼ˿ڣĴָĦŵַ磬
ֲܳꡣ
ַ庰֣Žë˫ۣͬʯһĺһӾײУַһæְƿȥ
屻ƿʶԼոյĶж˼ұڻͷ˺üӡ
̬һ
ԡԲ𰡣Ҳǹġæ͵Ҿˣ±ȸϰʱߺܶ࣬𣿡
ַĻҲھˮ
˰쿴ַ绹ǲԸԼֻεŶͷ۽ƳԼΣ˹ַ˵ַ磬Ҹ
ַԻ̧ͷ
ε棬ַ˵ҵһۿξ;úʺ㣬ڵβ̫ˣǵһαװȻһȥá
Ӵó˯ȹַȻȹӣô·һ̺ӣÿԸסβ㣬һƲʲô⣬ֻΪ֫Щм
Ȼ˰죬ַָ·ַ绹Ժ͸ɴһСֱӱ
ַŵýץסļ򣬿Լϣֶ˶̺ӸʶĿβͣԼʲô˼ˡ
һ̺ӣȷַСβͲ¶Ĵ˸ָ
治
ַͷԼϵȩ̺̈ͷ˿壬ظ治
ЦҲòǰɣҲòǻȥһ·϶ǰȫģǡ
ַˣ˵ͷ
˵ġߵַǰգڴϵʱĸܵһ㣬ɵ˰Ϻ󣬾;ԽԽˡ
յĴвǱ䣬ͬһ¶ȣټһЩ׵αװַԽˡ
æ˦˦ͷԼԺвʵʵ뷨˦ȥ
㣬Ҳվˡ
ַǹĿصҲΨһовܳһ
ַ籦ʯһ۾ƽĿ˺ô󾢲ŲĿ⣬Լٿȥ϶ݣæվȥʰ׼øĵͼȥ
ڻߵСϣַһʲôǳ档
忴ΧķӣķӶõĲӣֻʣΧǽǣʮСǿյģ·ϸϡϡĿˣǳտ
աͼָվһ޳ǰ޳ǸĽɫСڣ²Ӧþõĵˡ
ҡַ罻һ߽ȥˡ
޳еŴţƺޣǽߵȥ꿪Ħг
𣿡ϰ壬ڵ𣿡
պ꣬޳кĿյؾʹһòŸͲѥ߹һ΢΢üͦ찡һΪùСʱء
¶Цݣæ͹ˣҵֻ޺𣿡
ûأղ𿪿˿ⲻһ޺áõĶ˵ɡ
ãٴ˹˵
ԾȤü̧ƤͿͣµַ硣
ЦЦ˵Уɡ


17 
ַ꣬ŷ澹Ȼж졣
С¥ĸ֣ǰյش޳̣һеһĵֱ̣һ¥ݣϡܿ¥¹ʹӦĵط
ùĵطһ¥̨棬˿ֻ˺ǣڼޡ
ŻһСʱõ˵ţҲûкֻˡ
ι̶ã˰ѵַߣŵξ֣û¡
ַ翴΢΢˵ͷԴļϡ
Ǳ߹棬Ҳû۲һΧĻǽ֮ĴþߣǱǳµɽ֮Ķһǽʽ㲿ŷǳḻ
⡭𣿡ʵ
ášһͷҲ̧˵뿴ʲôԼãҪĻ95ۡ
95Ҳ۰
üû˵ƣֻǰַһ£վ˿ǽϺ͹̨Ķ
ȷʳ֮⣬ҲӦٲĶʺĵط֪оԺжԶ̫ԶĻϵģ˵һ
̨ɫԽҰžͦܵģҲ֪öǮ
һȦͣһ̨ǰŵͼ
ʡE35
Ӧþַߵʡɡ
ʡһĵطԱһӽݺӣ뻳㣬֮һֱ󺣡
忴ǴһƬɫ֣ңǵʱݺӵĺӰѡȷģ߾ͻֱӽ϶档
ͦǵڱоڻεĽڷֵ˾к
ӵʱˮַƾֱӴε֧Žһȥ
ԽԽַԼľˣԺоԺԼ϶öõ㣬ҪԼˮͺ˾һˡ
廹Ǿŵͼ͵Ϊεð
˸ˮԼ˫ͱˣǿǿıŲֱӻһҷˮĻҲúܾá
ֻʱַһԳԶַûгôˣ˹ĳеʳһǰͶһѵİװ
Ц˵̫ˣСĻʳ
ַ翴Ҫʳæ˸ȳʾһ
ͻͷһۣ˵С㣬λǲ˵𣿴ӽݵھû
ҲеֵֹģСģÿȵϵĴǻƯ
Ծͽ͵ãСͲм̫˵ûʲô⡣
áŶһֻڹ̨ϣ˵ֻ޺ˣһ°ɡ
۾һҲַеĻȳˣֱ߹ͿԼֻڿʱ˼ˣ˸߿ʼ硣
ܿ죬ֻͿ˻˼Ӻһ󴮵Ϣȫ˳
ɸһ£֪֮ͨ⣬ĺͬ¸ĵ绰΢ﻹеʦĵԣͣǰ죬⼸첢ûе绰
˵æ͸ȥ˸绰е
⼸ʵ̫尾ˣܹ࣬һҪúø߶߶ң¶һЩ
Էƺæ
˺óóһʱ䣬Ľ˵绰
壿𣿡
Ľӵ绰ﴫ̱һᣬæӦңʦ㣬һš
ǱƺʲôĶ˵ģ㰲ȫɳȥ㡱
ںܰȫڡ忴һۣСʲô
³˸硣
ص硣
ǣһӾͲ׽仰ص㣬ʵ㻹ڣ
ǣַ绹ڡЦŶ˵ңҲһֱһ𡣡
Ǳ߲֪ΪγĬɻʱ򣬾Ķ˵Ҳ鵽ˣһٶʮ๫һλңھ¥ųȥ㡣
áô˵ļˣĵЦ㡣
˵绰ĵ΢ŷ˸λı˸OKʾϳ
ææµµ壬ÿڹ̨ǰˮ˵ϵˣ
̧ͷЦüۣԣҺͬϵˣһ͹ˡ
λ׼ûСطλ׼ȷȿ쵽õͷȥߵ·ֻһǿ϶
֪ˣǿ쵽һȥȵġ
˿ܺãЦãֻеͼͷˮǮǶٰ
Ҳ˸ÿЦݣ3760
Цݽϡ
ģǺڵ


18 
۵ˢ˿ǮԹĵã376019Ŀ۷ѣδ̫˰ɣ
ڵ꣬һҺڵ
ŭԣĿǰԼַ绹ָλġϰǶȹѹأӾͱӰɣ͵ƽܳȥˡ
尵ҧź
ַ粻ԵĿüƺ͵ĵ֣ȻĿ⿴á
˼ԣֻҪһ£ͿԳȥɱˡ
ûû¡æջûзʶַһ嶯øˣ˵Ǻ˵㣬Ǯվ֮Ҫ
尲ַ磬˵һʦ͹ˣʱǾͰȫˡ
ַعͷգգ۾ʦ㣿
İǰ㲶׽Ǹˣǵ쵼ĵĸַͣˣһȻŲĿ⣬üͷţƺˡ
ϾĲ׽ַˣǺܼǳġ
ЦЦóһַ磬ַ翴˿ζĹճɹ嵽ĿССڵĳʳ
˰СʱĴ绰˵Ѿϸˣæý˵λ׼ȷǵ֮ͣڴڣַȥǡ
ԥ˰λЩģȴûʲô⣬ĻǴӦ
˵绰Ŷַ˵ʰȥɣʦѾˡ
ַͷ
ЦЦҲû˵ʲôʼʳͳԵĶ߹õл
ķǳлл㡣˵Ǿˡ
̧̧Ƥ˻֡
õָʾʮӲҵͷ·
˵·ʵҲʧޣܿߵľòãˮ·ѹĿӿݣһûޣԵĻûˣҲ߲񱻷绯ʯ
չҵɹϣֵñԼǰ˿ɹκȱˮַ磬ֻһƿȪˮѾȹˣ˿̻յġ
ַ̣硣ִӰóһƿˮʪַֽĵ˵˳ͺˡ
廷ܣƬ˵ˣǽûУֻóԼ׳ַͷϣһ⡣
˼尾ĵȴʱԶĵƽ߳˼ɫγӰ
ˡ
忴ԶĶַ˵ʦĳˡ
ַ̧ͷԶǼɫĽγ΢΢˶ӣüͷعͷ˵ĳǼ֣дŸˡ
֣קק·ָָԶǼɫܳء
ͷַıһ㶣ɻʵôˣﲻ𣿡
ַָָԽԽĽγҪվ
Ϊַǿܼģôο̧ͷſҪǼγʱȴ˲Ծĵط
ȻǼоԺlogoȴоﲻԾ
⼸ԽǹɲԽԽء
ߡ
ַק·üͷ˵ߡ
׹ַξܡ
֪ΪʲôоˣΪ̫ˣʱ㣬120๫·ҲһСʱοӦûô
ǲоԺˣܿ
ܸǸ˾һַ
ɫγϵ˿忪ʼ̼ٳ˹ܹ̥Ħתν֮ķ϶ͷͿɫĽγͣӿڣڶĴڻ£¶İ˵ס
岻ҵ󣬳ŽγڵʱĴҴܣϾȣֺܿտгӣĶܡ
ܿ죬ͱһɫĽγӿڡ
촰һˣеǹ׼壬ĺҪԲʿԹԸǻȥǱ֤ᶯһë
亹ˣסΰ֣üͷʵǵ˭
Ϊһ֯˿ϵַһۣͷȫΨһһ㣬ӦøоĹȥо˭ץ͹˭
Ϲ˵ǾһȺǿ
ЦЦ˵ɣԲʿ㲻ϵĻҲС㻻һԱ
䣬˾Ϳ۶еİһѴƿûзӦֻǰһһֱ̺ӱƷɳȥǰҲһƬӰ
ַ˦̺ӵǰβֱҲſţ׵ֱֱǰͭǽһ
循ȵĿַ磬Ŀֱϡ
ɫѪҺ˳ֱۻ䣬һѵߡ
ַ磬㡭ˣ
嶼ûӦͿַͷһۣȻٵץͷٵԱߵȥŲӸСһֻ˵ļԼǰٷŵĽ
Үַڴ
ԭ㲻
ϰܷ
пַʱͿǼɫĽγ˳ֱֱ׷
Ϊ׵˴šǸŮ˿׽ʱüͷ
Ⱥ֮ͽ
ôԹ컯֮ɱأ
ͷֻһ˲һʧظдһַһ׹˽ˮ֮С
ڻǰ岻ɿʼҡˮ
***
ַϰʱǰѾԲѡ
һɾĺ̲ϣȻſؿڣ΢ĺоһգ塣
ಢûлشϢ΢
ʵ̫ˡ
壬Ϊʲôܹͳ磿
ַͷգʪһ㣬ٲľ˰ɡ
ַԥ˼ӺǾܺõ࣬ؿڣȻѧӸิա
ܿ죬塮ۡһ³˺ܶˮ֮˻ԡ
ַſؿڷָ֮Ƶ˿
Ưں̲ߵˣ˿Χûǲ̫ȫϾȺ׷Ӻ鷳ַ翴壬һ㡣
ʱɫѾ׺
ԴͷβرۣҲۣԴȴȻʧأ۳žҪȥʱһɫƯĴβֱӾס
ˡ
Եʱˮôһˣ
Խˣ
ɵ忴ϵַʱŻعַϣһ˫ɫ۾ԹĿ
廷ܣһòϣʮ׸ߡ
ոҪַһ£Լ͵ȥˤˡ


19 
忴ΧȫòӦǸˣ֦ŨܿҲ׳üˣʮ˻Ųܱס
𽥼٣һЩ﷢˷츲صı仯ԽԽֲøߴµõӡ
֦ͦʵġŵĵطһ׶ֻҪҶһǵȥģµɿ˿Լȥ
ַһݵĿ壬ƺһ
չͷε̾˿ûµİֻ鷳϶ٸʦϵϡ
˵⣬䲻İ˵Ӧȥˣ˵ѾǻﾳӶˣȺǹĿɱʲô
ˣֻء
æԼķˮ󿴵ĶǸûнˮɳһҪٽˮľ͹Ԯˡ
ͳֻ忴ֻĵֻ40%ңĸ˶ʮ绰һ绰Сʱ֮ǰ
æ˹ȥԷܿͽͨˡ
ʦ㣬ǻ𣿡ǹһͻͻͻ˵һ½еû˰ɣ
绰ͷĳĬ˺ܾãƵ˵Ѿˣʧͬ¡
һôᡭüͷ˵Բ𣬶ҵĴ
ʲôϵءĵ˵û̫ˡ
ʦ㣬ǡ
ǵʱûдǻֻܱ֮׷ϣ˦ǣȥ»øװź˵壬ڲҪȫǻȥ㡣
˵ͷãҾͶߵ
ʲô룬ܴӺܣһʱֲǡ
ˮʳﹻ𣿡
ģ֮ǰһЩڻʣ
˿ãһҪעⰲȫ
ͷֻûˣѧ㣬ȹˡ
һ¡
Ľס壬ԥһֶӲŶ˵ΣգҪȥˣ԰㽻ǡ
ʲôסˣʦ㣬ô
ûʲôܱҪĶ˵ֻһ㣬ɱҲãҲãֻҪƽ㹻ˣ壿
죬Ȼĵ˼
ٲ׽ȥһ̫ƽ󣬼ȻץסһͿ϶ץסڶ
ֻһоԺһԱǻؽԴ˲š
ܺᲢۡ
ʱ򣬵ʦ壬κζҪҪ
ˡ۾˵һƽַȥġ
ĳĬ˰ΣƵ̾˿˰ɣֻȥ㡣
˵绰忴ͨþòƽ
ַ磬첻
һ뵽ַüΣλֱӵǰͲİַ罻ȥ
ɫһ١
ȵȣ
ַǲˣ
æֻͷŹԹһԼַ磬ֻɵԼβϣŵ˯ҲͰ͵ĹϣЩǱ
㡭
Ų˹еʵǲˣˣҿ
ַĻ
ĶͿַƯֱһİɫ˺ۣӦ˵ĺ
üͷ˱ԼĿַϱ۵ǵ˺ۡ
ûжڡᰴѹ֮ó˽ۣӦǲˣҪġ
˵̧ͷַ磬˵´ǧٰҵӵˣֲǵӾ磬Ҫҿô
ַͷƺ˦˦ԼֳƯβͣһֻίСèһļϣƵĺۡ
Ц㻹֪ʲô˼
ַĽţۡ
úúãҸ㴵ֱַ۴˿Ȼ˴꣬Ҫˣᴵһڣһھܺá
ַ΢΢۾Ŀ
˵ʶôˣôΣټҲȡģôùϵҲһ˰ɣ
ַͷ塣
Ҳͷţ
ַ˻Լĸ첲ֵۡ
ʲôۣ
ٸ㴵
ֺܳЦЦǰɫ˿ں£ַƺȤһۡ˵ʮ飬ʹʮ顣
󴵵Ͷˣַֹ硣
ˡ
岻õ˵ٴҶɵذˡ
ַί죬ԼȺ˿Ŀļͷ
ȷַûʲô⣬Ҳ˲٣ùԼó˰ʳݸַһţôԶ
ڵϹģ˾¹˸ţ΢˵ӡ
忴һԼֻѾ11ˣַѾʼˣųԵһͿʼǷȥͰ§ڻ˼˵ϡ
ϧ̺ӺΡ
屧ַƵ롣
ַ翿ڻ˯İȣļ庢һҲ֪ôԼҲʼ˯ˣ˾ӵſ˯˹ȥ
û˯һ͸оҡԼ
ţ
۾ͷ¹ⷢѾͷƲӦû賿ɵַ磺ôˣ
ַ˿Ѿȫѣ֦վβ̽úܸߣĿ⾯Ŀǰָָ֣Ǹ˵ߡ
ߣ
һʼףܿˣ쿴ǺɫγʱַҲ˵ָ֣Զ˵ˡߡǲζȺ׷˹
һ뵽һӾˣüͷʵǰȺ𣿡
ַ΢΢˵ͷץ·ظߡ
æϰַ˵ãߡ
ôܴʮ׸ߵȥʱַקק·תͷһۡ
ǡĿҪң
ַ˵ͷʾ
忴ַϸ첲ϸȵľЩܱܲԼһ뵽أ˺ҰͽֵԼ;Լĺ̫ˣԥıſַıϡ
ſãַͿٵ˦βˣ£û룬ȵݻҪ
ַ֮˿ûͣٵǰ֡ΡȥβͲͣİڶԼµĺۼһɨգͷһۣȫ߹ĺۼ
ۼܿǵ治Ǻ
ַ米ٵߣܿԶ˸ոϢ֣һ֪ĿյغŻͣ
ַӦˣļʾԼˣַŰ
ôԶӦ׷忴ſյϰСĹľԼԱߵλã˵Ϣһ°ɡ


20 
˵Ϣˣ˵ľûзɣرַ磬Բߣϸ۲ΧĶ
򿪱ҵԼֻʡģʽ󿴵ĸһЩϢһЩעڵʱ賿ࡣ
ǲˣԼӦÿԽ
׼˯ڲƺϢʱַȻֱͦͦվβͱĽأԶըëè䡣
ߡ
ַ⻰ֱӰ֮иæסԼַŲҴܡ
˵Ҳ֡
ַһ˺üط֮ͣǰǶ֪ԼɼַܹоȺ˵Ĵڡ
üͷ壬ΪַĴԶԶĿַָķ΢ƹʱַ֪ûдȺ˾һֱڸǡ
Ϊʲô
岻ƣȺΪʲôïܵĴҵǣ
ѵǡ
ƳһԼæ򿪷ҳԼֻʣ5%ĵ΢źţƺʲô
Ǳλ׷ˡ
ڹػ֮ǰķһϢ˵Ŀǰ˶λ׷٣Ҫʱػȷȫϵ
ֻػ廹ģSIMСвŶַ˵Ǽߡ
ַ翴ʵߡģ
һס塣
ʵַһ죬ַ綼磬ºҲҪȥһʱ֮仹û⡣
ȻȺѾ֣˷϶ǵˣ˵ҪС·ᱻţƹȥ·ڸ
ܡ
ʲôطɵأ
ϸ룬Ȼ뵽һط
ˡַ˵ǻ硣
ַͷƺû
***
ץַļ򣬱ˮпٵζ׿Ľַֻ˦˼β;˹ٶȿ
ǲʱˣĺ̼¼дԼ֮С
˰šԼ·ϵˮͷһۻƬ֣²ԷӦòô׷
һϵڣѾʼʷŰףӦǿˡ
õĵܺңϵĵƻŵƣһĴַȥ΢΢°ַͣ⣬ֱһβ˦ȥءһѾŸ˦˸󶴡
ԭŵӶʱ˵ƣһѸӾʹ¥ϻһɫè˯ȹƤڵɿ
ڿ˺ҲסˣƵʵôǣ
õĿַϣһ۾ͿֳƯɫβͣ۾
㡢ǡ
˵ַ꣬һͳ˹ȥ˦ԼĴβͣžһǽˡ
üͷ˵ַ磬ˡ
ˤڵϣȳһѪԼĸ۵ĻǺоӦ߹Ƕˡ
ַãȻĻͷ˿֪Լʲôε̾˿ַſڣԼߵǰ°ͣѪۣ²Ӧҧǻͷˡ
ΪʲôҪҵֻװλ
ͫ΢΢һ𣬺ָܿˣЦʵôֵģ
˵Ⱥ
˸ӬһΧתҪٷֲ˾ǸɵˡõȻֻװ˶λΪʲôأǾҲӵó𣿡
Ҳǡùڵ΢΢ͷ壬ƽ˵ҼҾ⣬ôߣ
ɿ°ͣʵҲû뵽㾹ȻĻ⣬˵˵ɣΪʲôҪң
û뺦㣬ҲûиֻװλÿǽϣŸ˵ֻֻһЩֽţŴźŴΧֻҪֻһֱǴźš
ῴһۡ
ʵʱҲźŵ⣬Ͼ˸տʼֻʱԼһֱţûʲôֽţֻԼſĻ
֪ȺֻźλԼġ
ÿ˼оһ㣬ƲԼӦǶ˸߹ǣǲأ̧ۿַβ֪ͣˡ
ַ翴öԼоͷǳãߵƺԼβʵ̫Ưˣظزס
ַķӦȥһϢһ£һ
ͨ죬֪һǰͱȺ⾳ҵС¡ºŵʮǮΪͣûǣҲǧô㶼׬ġ
Դǰˡ
һǮۿŮˡ
ȷǺá
ⷽԲ֮ڣֻֽܸŵˣֻһ
úǱڵذϣɫҲˡǰŶȣûеɵĻΣǿ˳˼
ˡ

ûõģǻﾳ˶ڣԴҲΪץַ϶˱ġ
ǿøԼֻﶯֽţͿһڿӵ졢죬оԺ·Ҳᰲ
˲ôر¡
ַƺǸܰȫĵطſɫɳ˯ˣβڵϣƯ
룬ҪϢһ¡ܽһ𣿡
Ǹ˺þ͵ĺɫԽҰ
ƤԳ鴤һ£˵ͷָŹǽϵԿף˵Կǣǡѳǳͦġ
˳Կףˬ˵Ȼᣬ˵ǽһ£϶ͻ㡣
С۾дŻɡ
ߵַߣ˯ַ΢΢۾ԼĴ˸Ƿ˲ꡣ
̰˯Сޡ
ǻ㣬Ӧ֪ô˵ɣһۣøæףҾ˵δ㡣
˵ͷûٶ˵ϻַͳˡ
ɫǰףַ˺ŵϣҲԱߵĽŵϣһõĵѹһѵĶȫһԵһžͳ˳ȥ
Լſڿ˵ĻܣԼﳤȥɫԽҰεķǽ̾˿
***
Դ֪õԼֻźԴ֮Ҳûп˸һĹڣģûζҲտǳʺʱ
ַ˯ذβͶˣεİѺηŵԲСƨɣַ硣
ַûۣķ˸ͷֱĴϼ˯
岻ɿЦҡҡͷѳ¶ȵ֮Ҳ§ַ׼˵


21 
춫ӵģ弸һմͷ˯ˣٴʱ̫Ѿƫˡ
ؿںܳƣͷһŷַſؿϣѹҪַƺ˯ͷɢ˵ϣɫƯβͽȣ
ַĲӰŵһߣڳ۲촰
ӣ˯ŵʱ·
̫ˡ
˿ֻͷ˯ַ磬չϸ۲С㡣
ַ˫İ͸ëź˲ɫ˯ѾһţĲϣ¶ַϸСͶɫƬ
ԼѾպϵ۸ǡ
廹ǵõһκַ棬ΪƿƬַۣݺ˸ƣ飬Դ룬Ȼۿٱ鶼ᱻƯθ޵
治ţôҲ׺
ַƺߣë˲۾Ŀԡ
ˣˣȫû͵ֵԾЦӯӯĸк㻹˯𣿲˯Ļ𴲳Ե㶫
ַԹԵţ˫ȻĴԣһ˫۾ãȻĿ壬ƺû˵ʲô
ԺСʵ̫ɰˣʱ;һæŲĿ⡣
尵Լһѡ
ôܶһ˼أ
ǹ
װæʱַ绺ԼβͿ˺þãƵ³˸֣ۡ
æʵۣǲˣ
ַüͷָָԼĴβ˵ۡ
βۣ
ΪβˣĴβֿûʲôԵ˿ڣƬǳĦƬ΢΢¶۰ɫ⡣
ǡ̫𣿡Ƭַۣ磺β𣿡
ַ˵ͷָԼƬ˵ۡ
ˣȱˮˡ
⼸ַ綼Լ½㣬ȱˮȷ鷳ڸԼصģ۶Ҫɹˡ
΢һ¡ԱùһƿȪˮ˼ԼTʪַ֮βϣͿЩѵƬTȥ֮󣬾Ǹɺ˺ܾõһƴļȡЩˮ֡
һƿˮַβϣ֮ǰȻʧɫƬȱˮ˸߲ʵĹâ
ַ˦˦Լβƺǲˡ
õ𣿡βͣʵ
ַû˵ֻǽβ͵֣΢΢ɲĶ˶
ûвַ쳣ĵͷˮַȱˮȱĲرأβŪʪ֮ԸоƬ޸˲١
忴ַСƬƬԼԼԼеۣһۣTƬ档
ַ統ʱ뷴ֻ΢΢鶯һβͣץµӡ
ûµûµģ̇ͷַ磬˵ûᱡ˼ֻҲòˮ
˵ҧԼͷ
ʲôˮ
⻰Ҳ̫̬˰ɣ
ַʱôԣġ绰޲ֻǻʹžҲһĨϼ졣
аʪĲϣַߺҪըһæͷȴ
β΢΢ʪĲԼϡ
պԽԽˡ
ƿһˮַϣɫѾʼˡ
ƿšŵпÿƿװˮȥַ绹øԼ¶һأüǵöˮ
һʪ͸T˺һģȻַβϣ򵥵Ĺһ¡
ַ˻βͣԵĿ
βϴ˸ƽᣬŶַ˵ҪǾβ͸ˣһƿˮһ£ܹһӡ˵ֿһƿˮʾһ£ַһӾͶˡ
򿪳ڵĵƣ򵥵İѺһ£ó˸ɴһȭ飬һЩɷ۵ϰ˻Σŵݸַ磬ʾԳˡ
˾ڳŸɴ棬ַҲͷһγˣÿγʳǳ棬Ȥ
ͷ⣬Ҳ˼һβ˳ӡ
óͼһ߳Żȳһóڵͼϻ˻
һСӣֻ·һѾʡһͨıؾ֮·룬ǻ뻳ݺӡ
һƬܴ֣ͽ߹ȥܣǱ߼ȥҪȥģҲֻǼؾ֮·
Ǽ·ϻ˼xֻҪȺ˲Ǳ϶ϢʧЩط֡
ôͻΧأ
гܱߵĿ죬οַβ̫Դڳϸȫ
ĥӦôƳΧʱ򣬾ڡһˮ󱳵ĸоæعͷͿַ粻֪һƿûĿȪˮƿšצ̫ˣֱӴ͸˱ƿ
æ±ʴ
ë˲Ƶڸʲô
ַգգ۾С˵ˮ
һ㶣˿βͣողǽˮôҪ
Ȼɻ󣬿廹šƿǸϵĲƬһȦˮַֻβ˦˦ƺܸ˵ӣˮ𣿡
ַ˦˦βϵˮΣſָָԼĺֵˮ
һЦæǸˮݸԲΪβҪˮû뵽ҪˮȰɣʣһС룬ٸ㿪һƿ
ַʼˣźƿˮĴ˸ãƼȥŵͼоŲŲſĺһûһڵĺˮ
оһͿַ˹
ˮֵַϱģϸоǳҲˡ
ַ翴ͼĵβĴΣˮžžģͷƤ顣
Ҷ尴סַβͣһѣ˵ܳ
ַգգ۾
˵ͷĴβͱԼϣ§ַ˵ԹԵģоٳȥתת
ַˣļϹԹԵûжѵͼо͸֮Ѿȥ˰СʱڼַһֱĻˮƿɵĲ񻰡
˭뵽ôǺİأ
ͼַ˵һǲȥһ¸ĵΣҪҪһȥ
ַˣšһʾԼҲҪȥ
áҲԼһˣַԼǰȫģ̿ʼʰԼַָһۣĵĴ򿪳תͷַС˵ߣȥ̽̽·


22 
粻ҲСס˿ڴԼֻж˵ӡ
Ϊǰ̫űĲȾѾߵʮڽ͵Ϊ߰ˣܶطعԭʼɭ֣ǰĳҲʼΪ˿ϡٶû䣬ôĴҲֻȼ˼ҡ
ղ˾ھر㣬˿ſɽϿԶ·ڣǱһפأܿĸˡ
ĸǿ׳ˣ
尵ַȥ̽ĵط
ʵ֤ȺѼҪ·ڶˣխĽҲڰء
̫
ԶԶĿûǲҪĵĴ˹ǻǸΪ׵
ðյͷ˿ַ磬ַ˿壬۾ںڰз·һĨ⣬㾭Ǳ֮Уߵﲻˣ˵Ⲣʲô⡣
ǻȥСַ˵š
ַ˵ͷ尴ԭ·ء
û߶ԶʱַͻȻͣͷԶĿһС㡣
ôˣŤͷʵ
ַͷ˿ָָеǸС㣬ʾ忴Ǹ
һ̧ͷסˣǺ㰲ĹڿһһģɵķǳȻµ˻
Ǳ
ߡæַͷҲˣַ˿̻ûʶʲôͷǺ׷ᣬʶƺǸö
˻ǳҲ֪ڿд˶ãҵĴַܿһ˷𣬹Ǳ¶ˡ
ͷ۵룬
ӦôַţͲӦ³ç¡
̨˻׷˹üͷַһۣܽǸ𣿡
ַ̧ͷ˻΢΢˵ͷ
ϡ˵ⶫˡ
ַ⣬ӵһƴʯͷβһ˦ֻءһ죬˻˲䱻٣Żȥ
佱ҪһҲܵôǱ
ַ类˺ܸˣ˸Цݣеɵɵġ
ʱӿڴһŲڰ֮Χӿڣж˿̶ĶַβͿ
׽㡣
һô˵
˲䣬ַβһ˦˹ȥֻצ¹ɢźĹ⣬ֱ˺һ˵ĺβͿٵһ˦վԱߵ˱ֱӱ˦˳ȥײԱߵΧǽ¡һש
һ˲ˣǻǻˣ˾Ȼַ翪ǹ
ءһͷƤ飬ַٵĶһšͳȥһ˿ǹ˵ֱšĲӡ
㿪˼ǹܣҲһȭͷʯУװȥһ飬Ѿ͸͸ˡ
ַվ˶عͷƽĿ塣
΢΢Ҳܵϵǲȫ͸ˣæַͿʼܡ
ĶҪըһǻ̲סոַɱʱ̬ȻַΪ˱Լ˵׾Ǹѧͨˣֳ档
һ˲֪ãַһֱţ߬
֮˼ˣַ˵ͳȥԼ˸ĵطţַ
߹ʱ򣬻մѪ
Ŀ壬ϱ罦ĺɫѪմȾֶֻʺģβϲŵ鲼һŨŨѪζ
ҹ
΢΢̧֣ĴָȵѪַۣƫͷһۣ˳ı۾
塭ַղģ˵ߡ
һҲ֪طܾǻҪܡ
˿̵ĶѾֵĺܴˣðҴܿ϶⣬侲˸⡣
ص˳ϣڹػֻ˳˻
ַͻֱӰֻ˹ֻһʱҲιػԴˡ
ûµģû¡ַԴ͵ڵǣҪȺߣǲܸѧϵ𣿡
ַץֻĶ壬ƺڻе˼
һһַָͷֻĻһǣڻá
ǿҪֿжˡַ˵֮ǰҪȸʦ绰
Ȼ賿ĺܿͽ˵绰
壿ʱ徹Ȼ绰ŵôˣȫ𣿡
Ŀǰǰȫģʦ㡣ûаַɱ˵˵ȥֻǼ˵ڵǻҵֻźŽжλҴַֿܣ
30ĸٹ·շվߣĳھͿȥ
á
ûж˵ϻ˵绰Ϳַ磬˵ʱ䲻ˣǺܿͻǣҿֻܣ·һֱߣȥ
ʦ㣬𣿡
ַˣҡͷüͷţ˵һ𡭡
һȴЦҡҡͷҸҪûš
ַҡͷ߬·˵һ𡣡
ǵһ˴ֻ
һ𡣡
Ķ˵㲻ܱץҵģȥʦ㡣
ַҧű촽ҡҡͷеǸֻȻһѶ˹žȥ
ַ硱ʱһæס
ַȴͷ˵ܿ졭ҡ
˵ַ꣬ˣ忴ܵķɿ֪Լ׷ˣæ׷ȥ
ַ磬лú˵ֻҡ
ҡ³һ߿һ߶ԷɿӴַܵ纰ɵ¡
ַƳһۣβͣûͣ¾͵˽ߣվںӰԲˡ
æɲ˿ַվڳǰ泯棬Ȼ֧ӿʼͷ˸衣
ַɤǳ飬ҹѵҹݺǷľ飬Ȼ뵽ڴʱǸΣҲһȺ㳪Ŷĸ裬Լȥ
ʲô
ʲô
ûףͿԭƽĽȻ궯˻ַĸʼҵķ˵ˮһ
ܿ죬ڳƵҫ¿ԾĽ࣬Լָľ޴࣬ȫַĸΧǰԶĽ֮С
ַֹͣ˸質ƽĿŽЩ飬ͷһۣȻ΢΢һƲʾǿ԰æ
ᣬѷˮ˦ɾæ³ַߣֻʵʵĴ˸ᡣ
ַߵ棬Ⱥ׷˹ϹϾİԴڰߣ˦ԼβͣͺǵȴǵŮΪԼ´
ַѡһֻ˶Ļ̌࣬ͷҧסһ˦β;λ˽С
嶼ˡ
ָָʧˮĽ࣬Сʵͳˣ
ַ˳ĳ˵ͷ


23 
ûҶൢ飬³ַ籧ߣһͻᱻȺӸϡ
ַڸʻλϣųڵĻ忪ֿͣڼ仹һ䣺ϵȫ
ַ籧ԼĴβͣһãȻĿ
һţַûϵȫ˿ΧĻһŴܽԱߵСѵͰĹľϡãС·Ͽһκͣ
Ťͷ˿ߵλãֺܣʺ϶һ
忿α˿˵ڻǷɾʱ򣬵ֻϣȫнڽƳһΪβ̫ڸʻַ磬̲סЦ
ַЦԵ̧ͷһۡ
ַ硣̽ӣȦαϣ˵ҽôŪ
ַΪĿαϣһ˫۾ضǰˣԱ߳˸ɫĶʱĳӼ䣬ɨַĲؿڡ

ȴֲ֪
島ȫ̧Ƥַ˵ⶫ˳ҪϵȻܲȫקӣԱߵ𣿡
˵ţַ֣ĸ˵ȥ
աһַֻ΢΢һ飬ԼͱһխխĴӸסˡ
̧ͷ壬ЦŶͣ𣿡
ַ糤΢΢˲ͷͿ׾ÿָԼ࣬˿ĺܽŵϵĳͺյζ
š
㡣
ַ΢΢ŵͷһ̧ͷײЦֲ̧˲ϲ֪ʱմȾĳ૵

ţǳǳıѯһ¡
ַͷһԼβͣ˵ԽҰռ䲻Сβ̫ˣŻЩ̫΢΢˶βͣŶ˵β͡
ַĺܴʱԣڲŹ˲һ£ˣ׼ȷ˵һʡ
֮ǰ˵ֻۡ˵β͡
˵ԺĿԳͨĽء
βôˣ忴һƯβͣոһ·β϶ͣƯɫβͱû˵ģŵĲšһš
ַҲ֪ôԼĸܣֻüͷβͺͺʹţˡšʹ
ˣǾøݼ
̲סЦַβЦˣҸһΡ
ѸݵĿռַβ΢ܻһ£ָĴβϽһƿˮ׼뿪
İȺˡ
СĿֵвٳܼͨеĺۼȫһȥһģһžʹ˳ȥҡڵ˴ڵ·һֱǰ
ûֻ޷ȡϵǵ˵ڸ·շվҲûҵֱӿȥˡ
ûԶƵϵͳԼΣգҲûֶƣһ·źڿȥģ·˷ǳ٣źһ·Ҳûˡ
ʮӺԶԶľͿշվǱߵƻͨʮΧǱߣϡܿоԺ־ĳꡣ
Լ
忴ⲻ˿æ˵ơ
ⲽ绰ѾȥСʱˣں
İΣٵȼҪ廹ûĻ˹ȥˡ
ʱԶȻ˳ƣһɫԽҰ˵ҰС
гԱߵ˺ǲĳ
һҲæǰͿԽҰٵĿ˹ͣǰ
ʦ㡱
³˹糾͵ıסģ۾ҲΪһزˡ
㶣ŻŵҲЦû̫ˣھͻȥ
áͷɿĻعͷͿַſڳϣ΢΢ü˱һӣ֪ΪΣĪһֱ׽ĸо
ɣ尵롣
Ҳ˳Ŀ⿴ȥƼ˳ַ磬ַһֱϣûвĵĿ⡣
廹ǵԼ񣬸æŽ⿪ȫַ籧˳
ַһڳĿⶼƲˣȫתƵִƯβϣ֪λǱ㡣
ַһαôĿʶĶȻƴԼβʵ̫ĿˣȫҲڸǲסѤɫ
ģ㡣
Ⱥ𽥿ʼɧǵ̾Ư
ȵݵĻҪÿβƯʯһ
Ҫ͵͵ѿ
Ȼ˽Ķ˶Уüͷһ壬ͳǱߵ˵˼߲ա
ȴЦ˵ûйϵҲˣľİɣַȻڣڼġ
ſڣȺѾʼ͵͵ˣȻﲻ˿ɻ
ĵİţ׼ַȥ
߲˶ĸַ簲һСʽ廹ǵҪѳõ飬˽׼ϳȴڷֿϳʱȴһС״
ʲô⣬ַ粻ԸоԺŵĳѡ
ַֻ˦ץȥоԱһ˦ڵأ˶ʱΪַѸҪϮ࣬һһֻŸ̤ϳ˻첽ַܡ
塣
ַ翴ܹеίѹʯһɫ۾Ͱ͵Ŀдš㲻Ҫ𡯡
æͬµǸַ˵ûµû£ϳ𣿡
ԾüͷУѾһˣβٴһˡ
ַĵһŶԷĿ⣬ͷҲ̧߬СĴָһӡ
˵ûµģζɼ˸ҾˣԱףɡ
ĵĿַϣ´һۣĿβϣҲ֪ʲôԥ֮˵аɣҲһȥ˶зݱϡ
˿ڣЦŵͷͬˡ
ַôβ·ʱһߣ忴ˮĥƬ΢΢ü˱һʽ
һˮ䣬ַ翴ˮ۾ˡ
⼸ڵϲȥŪûָ࣬ò׿ˮ䣬ָʹԼŴ˹ȥͨһԽȥƯĴβһ˦Ȧ
忴ڵҲЦ
һھĻ°㶼ûͣЪ׼ֱӿλ׶о
ϾǷɻ㿪150ҲҪʱܵ
ڳ˯һڶֿųһ죬ȵʱһϢ
ĸ尲һ䣬Ҳ׵ַڳϣ24СʱרŰ֡
ѾˣӦòٳʲôˡ
ľƵȻҲʣ˷ӦоУһܴԡס
ûǸ裬һ¾ϴ˯ˣٿһ죬ʱӦܽǡ
˼죬ѵ˯ڴϣһմͷˡ
ҹ
Ժһ˿죬ˮʵ۵ʱϡܹԼߺſ˸ˡ


24 
˯˯һ룬۾ͿиģӰſڴͷָоȷ̫㤡
ҲǸͨˣҲУĽŴӱžһѵƴ򿪣ĵǽϣͿſԼͷľȻַ硣
ַƺ˯ļкʹ۵ĵƹ⣬۾ˡ
ȻһãȻĿίίĽе壿
ŵ඼ҪˣΪԼҪ׽ˣ˿̺󱳶һĺĪĿַ磬Ƶʵô⣿㲻Ӧڳ𣿡
ַڵ̺ϣίίԼָͷû˵
嶮ˣ͵͵ˡ
վһĥ˹һƨڴȿַ˴µĺһװæԼǲףų˸ɵЦݣ塣
塣˵Ժ𣿡
ַԴ
̾˿ַ粻ˮŷķ䣬Ǳ߿϶żҪַûķôģ
Լ˳ַգգ۾ָ䣬̽ͷһۣûйϵĴ

ķڶ¥
Դ̾˿ųû˷ְַͻȥʱ򣬾⴫˼ٵ
ͬżţ庰㲻ˡ
˵̧ͷĿԣֳ˳Цƺܵõԭһ
壺
Сڡ
ŵʱһȺ˶ˣĿһŰѲַק˳͵һ˯ﺦ£ȻԺ
һɡ
һʱ֮䲻֪Ӧ˵Щʲô
ڣû
һۣתͷôҶȥĵǸ֮İ˰־ͻطˡ
忴ַվԼε̾˿
ˮ
ַſڴߣ߶߶
ͷۣҪˮ
ַҡͷָָԡң˵ˮ
ˡ
Ҫ衣
ַ粻һ㣬ķǳϲˮ½ʵί
ԡķˮֱַӵǼɫ˯ԡ忴ôȥˣĴβͣ˵ˮ»ûأ㲻
ַ翴ոĵλã˦˦βͣһˮ
壺
̾Ȼ
ֵַţЦüۡ
ˮַ֮ҲˣſԡױԼĸ첲ͷˮԵͷŮ
ĳʵҲûùϴ¶ͷôôõģģ
ַ翴һۣ΢΢գգ۾
ЦЦҲˣȻ˭ҹӸˮ裿
ȻԹ廹ĸϴ˳ϲ˯˳Ҳ˯ģַݰɡ
ַϲͷ˦˦β;ʹ˹ԡˮ˲ˣͿַͷĻ˲䡣
強˵Ƶϴˮʪ֮ϴͷ
ԭƯĳϴϴ͸ɾˣ¶Ưɫëʪַ˵β͸ҡ
ַ̧ͷþͣ
ԥŰβʹˮ
ûʲôץַƯβ;Ϳʼëϴȵˮһһĳϴţͷú棬Щ϶Ͷ˳
ÿһƬַ綼Ҫ͵ĶһβͣտʼΪǾۣο˼䣬ϴɾβϲʱͿԭպϵǸƬѾſһ϶
ַ˿̱˫糺죬ſԡԱߣ۽ǶǷۺġ
ëסˡ
ַڱˮݵӺܡͬܶӣܵģڵģ׺ʱģԼվڽ߽Ⱥǳݵģ
ÿһӶڵȴ̫ͬ
ַ۽ǵĺɫʪ۾Ҳɵģڿޣ촽΢ţ¶ɫıݺͷɫ⣬ԡǱ۸Сޡ
˵ĻջԼ
ַ㡣
Ӧáջ˵İɣ
Ȼȷӡ
û°ɣЩģַ粻ӦˮҪǳʲôëͲˡ
ַҡҡͷ֪Լı仯Ȼϣβĺ
Ҫ
ַҧҧ촽˶ˮȥ۾ߣȥһҲĵطúõĴһ
ˮ̫ˡ
Ҳ̫ˡ
ַߡ
ֵĿһۣˮë־ͰַϸԼ˵ϴһ룬ϴ𣿡
ַȵĿϣ΢΢̧֣סļ򣬵͵͵Ĵ
ַ󱳹ļоȵ£üͷ
ˣ
ˡ
֪ˮϴˡ
յһԡ۸ַ紩ϣϵʱ۽ƳַСƬѾȫ򿪣ķ϶
΢΢۾ָæŲԡۺͿ첽߳ԡң˱˳ȥ
ַԺıţԴ˿̾͸ڶԷļϣ촽Ĳֻж̶̵ļ׾롣

ȡ
ַ˲ļ򣬰촽˹ȥҧҧĲӡ
ҧ˳ʹ˻һַһ㣬岱ϱԼҧѪ̴ȥͷϸϸ˸顣
һ·㱻ĥַҧģҲȵòУڳͣڲԶյϾͰַ˽ȥ
ͨ
ַԺĳ˵ףڽӴĺˮܿͽ£ַͷ˿壬ȷԼߺ˯˹ȥ
***
ڶ죬ľ͵֪ѾȥˣֵԱ˸к͹ˡ
һû˯һֱַ磬˿Աߵϣһ¼дд˽̧ͷġ
ʦ㣿ϱӣͷôˣ
㡣߹ߣü۵ʵдʲô
ûʲô˵ֻǼ¼һַһЩ˸ˮƺʧˣҵü¼Ϊݡ
𣿡ƽĿˮ˯ַһۣ˵ĿҪ¼ҲӦõġ
˵ͷ
Ļͷ˿ǵ֣˵˵ˣûһϣö鶼ûü㡣
֪Ҫַ飬ҲûһһʮĶһ飬˺°˺þãŶ˵˵ѱȺ
ǡᶨ˵ۿģӦðдҵ
Цã㰴뷨ȽϵоԺǻúףġ
ҲЦףʲôľͲˣҺúóԶٷɣѾóʱûһķˡ
ҪԻտСϺ
̲סЦͷŵȵоҾ͸ż٣úϢ
һ뵽ܻصоҲڴˮַ磬ַҲϲļ硣


25 
һֱַ˯ͷƵ
ˮôʼƼվԱ߸һоԺƷŮ˵ʱһݣע⡣
žɣ鷳ȥˡͬ˵꣬ת˹
ַĴˮ첲Լ°ͣĿų߹ˣ塣
ţڡ߹ַգˮһ죬ѾˣģعС⡣
ַ˲ģ塭
ЦЦϰԥ˵Ҹ׼һ֪ϲϲ
ʱȥ˷ĳһˣĳӦоУ˰һӾ£ȻΪʲôӾ£ܹˡ
ȻʽӾ·ǳԸУѡɫǵɫַܳƤ𪡣
һ͵طˣʱкܶ㡣ſˮַ˵ǰ·ˣôǰɲʲôˡ
ַǼӾ£ãȻĿ
εĳַ֣˹
תȥָ˵
ַ粻Եת˸Ѻ壬ԲļͰĺ󱳣Īַ򿪵öƬһſʼ·
ӾµĿʽɣ鲼ͼӣоһ¾͸ˣַָĺ󱳴˸Ưĺᣬ䴥ַļͷһۡ
Ǹ֣һ˵תҿ
ַֹԹԵת˻˫ִˮϣʵʵ忴
ȻªҲС
ҪַÿƯƯ
ģӾµķǳࡣ
ÿЦſ佱
ַЦˣԼҲʶЦ˳
ʱͣƺǵطˡ
һ򿪣ֱֱ˽ַ翴İĻԵЩͷԴοûµģ㡣
ý֮ǰҪңصҲоԺſڵĹ㳡ϣҶǳСĽ״ûˣ̨ϾԺ󻹵þֳ¶档
ľͷȷǽŵģȻʱѾ飬ĿʼʱǶЩš
˹ĵĻ⣬嶼һһ˽ַ˿ҲΧţܿüͷǳЩûпߣԵûôꡣ
̵ʴʹַ뿪ˡ
ַҲߣˮﱻȥ忴ͼͶͬ½˼䣬ŷַ
մˮַһ־ҪȥԼӾ£æס֣ҡҡͷѡ
ַüܣܲ
ʱ˹
ַһͻһĿԼַ֣һʱ˵Ű裬ͽɱҰȥɱҲǺԥΪʲôǺܺģ
ֻǰѣľַô
Ƴַһۣ߹˵ոձֵĺܺãַȽ˰ɣȥ칫Ҽʦܵ㡣
忴˿ַ磬Ƕ˵ʦ㣬һȰַ簲ٺðɣʦǱһ͹ȥ
Ķ˶٣ͷǺðɣһȥ
һ
ַоԺһ·϶˹Χ㣬ַΣСһŵˮҶֱŴ򿪣¶һƬɫĺˮʱַ۾
ǵҸ˵ĺ𣿡ַǰ˵ԺĵطˣտʼҪȵһʱ䣬Ӧ֮ǲɻʱҶ㣬ܻһЩļ飬Ҫ¡
˵һġ
ַɫ۾˺þòŵ˵ͷ
ŹԱַͶһӾô̬кźһȥʦ
ĵʦǺѧ̩ɽڽʮˣ´ѧкܶ࣬гϢĻĺγȥ̫ƽĿҲ˸
ˡ
ð칫ҵţ洫һ
һƿ˽ȥһ̧ͷͿǣЦվ˰û˰ɣ˵¿ɵأû¡
ͷףʮ˾Ǻܲģһо㣬ʱĿù㣬ڵźܴĺ䶯
ֻϧĻ룬ⱲӶкӣûгɼңǰоԺԼĹޣѧǵĺӡ
ԼĵʦվŻش𣺡ȷգоգƽĻˡ
£Ըǵ˲裬˵źϵ飬Ҫ˵ż䣬ţڿóַƬʱԼϻĸ档
ַڴϵƬǵ۾ƺЩʲô˺þòЦãúúã̫ˡ
Ҳ˵Ŀǰȸ۲һ£ȷûʲô
ɻ
˵ͷֿģ˵οƿŵ⣬ѾύˣֹӦþ
˵ͷ
㶣ŷӦ˵ڴ顣
ʦܵʦһϵûУΪʲôҪ֣üͷ͵Լ⣬οϵȺӳǣȻȺҲַ硣
ѹѹƣʾҪ˵ˡ
дڱˣ˻Լжϵġ˵Ҳóڼ䣬дһ£ȡ췢ȫһƪġ
忴һۣεĵͷðɣһȥд
֮Ҳûֻ˵Ҫĵһ£ͳȥˣվһ̸ſô˵ʲôֻˡ
Ȼһˣɾ·°ʱ㣬˵˳ȥԼٷ
ַ磬Աٹȥɡ
ôţȻصᡣ
СûиĸѧȫѧϰҲܺã˳˳ıҵ֮¶˵ʦǼˡ
оԺĵ᲻󣬵һסҲ㹻ˣݺ󷭳Լ·ûʲôζͻˣ극úʰһ¡
һûסˣɲȫɨһ
Ҫȥһ̨Ժһֻٸַǰɣͦϲʳġ
ôţ廻һװ׼ţմ򿪾һһŤͷͿԼԱߵķŴˣſվһоԺƷ˾ȵĿ壿˰
ЦŸк
ϲ˹ŴţпͰT壬ȵ˵˵㱻˰ˣһΪء
ѻ졣һ£װ׺ݵ˵ҺòƽˣǲǵҳԻ
ð~ҲûоܾЦŶ˵ǲ֪㲻ڵһҶˡ
𣿡
Ҫèӻȥ
ε˵ܳ԰Ҷ챻Ʋˡ


26 
һֻè,ٻɫģСʱ֪˭ͰԱߣˡ
Сٻúöӡ,˵ӴθҲ,һܳԶʮè,ٳһ㶼ܶ¥ﺿ,Ѿһٿ
ڿԼ˺ûж,΢΢۾һ,ȻСè߹š
ȷŸӵġһɤӡ
ǲˣ屧Լèʵ
գգ۾,Թ˵Ʋסÿ˯ǰè趼,Ȼҹؿè,ülҶΪǹѹ
˵Ļɫ̲סЦҼèƢС
˵̲꣬סһƢС㣬Цøˡ
èʱڹ,ʰٽ,Ҳû,ԼһȥĻԻ,߿ѧǣСԻǲٵġ
̸ܽ,߶߶ĸ˵ʱоԺ,Ҳ˵˵Ϸ飬ͰַĹ˵ù۾ˡ
㾹Ȼô̾ͻ,˵ҽƻȫµĸĸ
˵ͷһȥ衣
˾ĵ˰˾ŵӣŴظ
طǰ˵½˸ʲôĿҲ֪ʲôƵæһʱˡ
˵ͷоԺ򹤳̵оѧоڲͬ¥㣬Ǵæˡ
ʰþͰѹӽӹ
~
˯ʱܾԼʲôһϤĴϺܿ˯ˣʲôԺ
ڶȥֻ͵Իֲ˶ʧֻæµһ죬ʱűſڵ֪ͬͨȥһʵҡ
һԴ
֪ʲôˡ
ǿСˡ
ַ粻̫ϼ飬˶ûа취ַֻܰϣܿ͵ʵ
ͬһͰˣչ˵еĻ鶼ûҲûвɼͲǿ黹ǵ鷳Բˡ
ͷЩѪȡ豸˹ߵ̬Ա߶ˮ档
ˮһɫӰַ̽ͷ˫һžߣˮôֻƺ̫ˡ
ԡ桤塣
ַһһٵĽ֣üͷĲãƺԹΪʲôһ˶һҲһ¡
島ЦЦӿڴ˸߬Ŷַ˵ö
ַɵĴһۣȻ֣͸оıʲôƮƮĶһ£ͷһһɫװֽһŵĶ
ˮǣˮζġͳһ˺̵İװԼƷһ£Цζġ
ַ翴еǹҲ÷ָ׻¶澧Өķɫǹѧ
ġ
˿˿ˮζĿǻַ֮ǰҲԹǹϵǺܵǱζ֦ζģͷһγԵˮζǹ
忴ϲħһӿڴһѵǹַĻ˵ġ
ַܸˣѡһˮζУ㡣
Ҳ
ûǹڴŶַ˵ҲˣһЩòã
ַ̧Ƥһۣһǡ
ԼЦüۣĹҵ˵ԣһ£Ǿlļ飬𣿡
ַԥƬ̲ŵ˵ͷӦ
Ӧ濴ŵͬǶ˿ʾǱԼַ顣
˼lѪѪѹʣһЩҪõҲַţַûоܾͰ˴ӵϱͽɨ
һͨҲһСʱʱ䣬ôмⶼһ顣
˿ַ磬ո˼е㲻̫ͷκģֻñ˰ţȴĳ
Ѫʵҵļ⣬ҪоȥһΪѪеַ࣬ûʲô
Բ㣿
ַ۾Դļᡮšһֲ
Ͳˡ˵ô岻óԵ㡣
ֲַͿ𣬵嶼ô˵ˣҲûʲô
һ˵ַҪ㣬ʵҵ˶˵ȥʳø˷㣬ޣʳкƷ˻˾ƴ̡
СϰһѵķˣÿӼŸһһڵιԱߵ˷׷׶һΧۡ
ȥι̸ʲô𣿡
Ϲ˵ҶŮѿûôġ
˭ÿԾϲ~
ǣҲϲ𣿡
Է׷˳˼ͿǱһһڵιǰˣʱʱòóԡ
ַϲЩζʳϲǸŴСָָǸ˾ĶʾҪ
üһ˾ݵַĴߣֹ㾹Ȼʳ
ַſҧסǸ˾촽޵Ĳָ⣬ָϻ˾Ľַ֭ûԥֱſںסˡ
ȣַĿǻȵģָָŪʪġ
۾֣ȴֱǻ¶ȾסôҲóˡ
ַָĸɸɾʵдַǳɾ׾޳ɫͷʱԵøۡ
ҵ˼lӲŸæյĶ˵㣬֪֪ʲôܣ
ַãȻĿ
ĸֳ˵Ǻġ
۽ƳͬǺĴһ˽ͷĿҵ˼ǣԺ˵ָ𣿡
ַԥ˰Σһһٵ˵㣬ǡ
㣬Ǳˡ
ԣ
Զַ仰ǵͨ죬úýһ淨򣬵Էƺģһ˾ͷĴߣԡ
Ǵһ޻ϣεſַ˾
˾ǰһһڵι˷Աߵͬ¶ɵˡ
⡭Աι𣿡
֪ûιûι
˵ģַβͣʲôܸԲ˵ˡ
ͬһ뵽㣬ɻǲʲôȫֵϰߣιιȥ
ʵȻ忴ַԱ˺ͿʼʰЩһԵĲ;߶ӽͰַϻԼڷӾ£黹ͦ
Ҫȥˣ㣬òãַһкöûȲˣһҪȥҼҵè
ַգգ۾һİĴʻ㣬ͷè
ͷԣԽϢһҸóԵģô
ַ룬ʵϲ̬صģȻ̫ƽСٱˮҪڵӾǺġ
ȻæҲΪԷֻеֺܺ棬չĶ˵è
뿴
üȷҪè


27 
ַҪè,ʵ廵۱
Ȼַ֪²èС뿴ҲûʲôɾܾϾͰѹӱ,ڶһһ޹˺,ȥַˡ
,ַȫӦ̬ͬҲûһʼô,ѧ˵
硰ʲô,ϳʲô,ҹʲô
źһ,ͬǷ׷׳кҲЦŻӦ,˳ַϵ
һжܺáͬ¶˵ַϲǵʳ,֪᲻θʲôˡ
ϾַǰںǳģĻ˵ζ̫Ҳ֪᲻ʲô⡣
ʱദַƺѾʼӦЩʳ,һʱҲûʲôʵķӦ
ٹ۲۲ɡļǩ,ͬ˵ûġ
ͬµ˵ͷ,ŵĺͺ棺װʲô
Ƴ˺һ,Ц˵è
ͬ²ĿУèȥ̬,ڳرˮ,ַܿ˳ʪ۾ЦŴк塣
Ц,Աߵӣַ˵Ҵʲô
ַ˿ֿ˿ƺ뵽ʲôϲ˵è
ͷè
˵꣬ʹ˺䣬ȻԼҵСӳַ󱳺תʱһèһĿԡ
ŵζ΢΢۾ַ硣
ַЦҲϣ˺þá
СèëԴַ˵èҪҪ
˿̵ַ绹֪ʲô
ΣãȻĿ壬ֵͷ˿ֻèĪĿ־壬־塣
ǣַ־ͷڹӵԴϣַ統ʹҲһԾֱ˹ȥ
ͨ
ַ类ʮèһҽˮûˮУŵˣæ˹ȥѻˮڵè
ƺѰȤȵַ̬ǽУһʱ֮ʵġ
òװèֿͬ°˫ð̹è˳ȥİ˻ﲻ˵ġءţһ˫۾ˮַ磬ʱҪһ
֡˺Ұ磬˿̸첲ϱ˺üץۣۿͮͮĶˮĨᣬſˡ
Ц־ԱһͨοַίСһһŵĵ
ˮ
Ȼס
֣еһ˿״ˮзӨӨĹ⣬ŵȷ飬ץԱߵĹȡַؿ
ˣŮ˾Ȼֻȡ
ɱ
ַһ˦β;ˮƺˡ
æİƷ͵ͬУȥоһ£һͷͿַ粻ˡ
˰
ü˵ַҪè׷׻ۣڰȻҪģſ̬Աߺһϣͬ´һջ
Էʱͬ°ıݸ
ܺ80%ƶȣرѪҺͻ򣬼û̫𡣡ͬĸҶ䱶˵ָ˼ֵ߶ȵƣһģһ
忴˿Ǽȶֵ΢΢üҧһеĻƹϡ
Ҷֶ˵Ǳߵļ⻹һֱ͹ʱٸ㿴Ȼһҳ˵ַβϵ˿ںʮҵ֯
ַ֪类֮Ϳˡ
ӦǺǿģ˿ȴٳûϡҶ˵ų˵̫صԭ򡣡
ʲô֢𣿡ʵ
Ŀǰ״̬û쳣ģҾ˿ڱϾ̫ˣӦúúһ¡Ҷ˵ⷽרһʱһǵ
˵ͷ˿ٵĳ緹׼һȥоַβϵ˿ڡ
ڰǼ죬ַ˿һֱǱ¶״̬ҳ˿Ūģò˵˲٣רҹʱ˿һЩﳣõҩһ¡
ַڰߣ屧β͸ҩĿ޳ָմһЩҩ۾Ͳ˿ϡ
۵Ļ˵˵Ҳ֪ܲãͿû
ַ֪粻Ըó˽ӴֻԱ߸ɿţżָһַͿҩѧҲʲô¡
ַ翴ѾͿҩβͣζϲ뿪ں壬ͱһζˮַ֧֧ĺ塣
Ƴһۣʵʲô£Сڣ
ַ룬ζˮǣ˵ˮҡ
ãˡ
ָһˮζˮǺ嶣ַʱҪˮͱкԱȥˡ
ôˣڻǰĿһǰļλרѧߡ
ҶΪͬĸˣ˵ոջѧǱߵıˣ⣬Լһһ

˵ͷǰһļַһʱ΢΢㶣תͷҶ䱣Сʵǲдˣ
Ҷ䱿һۣû㣬ַȷ30-50ҡ
Ťͷһڰĵˮ㣬ŵ˵30ģ
ԶЦҶҲЦЦ͵500ңǵ㣬ַӦûδꡣ
屻ҭһ£ӦԼ˸޴⡣
һҲרҵ
֪ΪΣǾе⣬Ͼַƽͦɰġ
ĵĿַһۡ
̬ϷǸ쾮ⲻ̫ЪЪַ϶һ׽ɫƤ𪣬ģΡ
ǳɫĳ¶ԲŷɫļͷƯǣ޳Ĳ
ִƯβ˭ַһ㡣
ַƺĿ⣬΢΢תͷ߶ȺĿԡ
ֻ͵һ£æŲĿ⣬ĶǰļȴһҲȥһ̧ͷ˹ȥַƽĿ
ַЦᣬſô˵塣
***
ʵҴһʱ䣬ϰ˵Żصᡣ
ڴϢһ㴫һվſں壬Ҹ㿪ŵˣŴ򿪡
Ŵ򿪣ͿŹվſڣԹĵһۣ˵㣬ôܰèˮأ㲻֪èµľˮ𣿡
Ƴһèè״ĿӦúС
ҲûС
ô֪ģƵĿ֪ӹϵܣ϶è͵ԼҪڽˮģҺòģҾˣôȫأ
Ʋ죺ÿøϻ
˸λãҡڵ˽ѹӷèëɤ˵òðҿɰСè~
ôϲȻһ£˵æȥʵַ磬ϻдģûʱչ
ûʱҾˣ̾˿СӵԴ屧Թ˸⣬Ҫо˫Ʒ


28 
˫Ʒ循ȵĿ
˫Ʒ˼,оӽǷܹһŻоĿ˫ƼƻʵڼʮǰͱƳԴӼǰĻ򲡶ΪֹԽԽʧȥ,ֻ˵ԿṩĻ,ļͥΪҪһ,ֻñ˵Ļ
ʱƣǸܹԽԽ,Ѿ޷ŮȻС
û,Եλ潵,ĿǰΪֹȻɻһֵ,˻ԸҪܹڽӴŮ
ͬԻϷŮɵļͥ,ԽԽҲͥĹ,ԽԽֻܱȼڹѧϰͼѰԼλá
ĵʦҲǾɸûԣ˼ͥϵ,Ͷ뵽о,˵ںоȡ˲Сĳɾ͡
ĿǰΪֹ,ԽԽ,ʱƣվΪûк
ȻǸʱŻңԶ,໹ҪһЩӴʩ,ȶߵġ˫Ƽƻ
ԣֻƾŮԵĻ
˾󲿷ԵĿֻţȻƻ֧߲,ᶯǲСƻܿͽͣˣû뵽ǾȻֽӵĿ⡣
⼸ʮǰͱֹΪʲôͻȻʼüͷ
ʼ磺ҾǸͨĲԱⶼ淢Ĺ涨Ҳ֪ǵͼɡͷһת˵ԵԽԽͣƻҪճ̵ģ㿴ڳ⻹ܼеģܶимʱк͵͵ʵĲŻ
˵Եĳɱִûлر
ֱŮ˵ܱӡ
⻰Ȼе廹ǵģо᲻ᱻץ
ЦĺˣͷҪĿµġ
˵ͷû¾ͺá
ǻ򹤳ѧģǺѧģ˹ϵҲĲ̫һȥڶµĹҲͳ˻⡣
ϰŪԼĸʽͱèĴϣʵĴʲôʱ򷢱
ѽһ£ȹ뿪дģͷèԼϵӣЦ
Ů𣿡
ţƳһۣè˵ô㲻ҽܶɣ
Ҹʲô󰡣ԼǵҾǺ棬ϲһʲôĸо
룬Źӵצ˵ϲһ˵ĸоܸӵİɣʱţʱر룬ÿʳü棬к٣ֻֿĥԼոǲûӺã״̬ǲǲ̫á
üſαϵôǲϲˣ
ѽ˵ңҲ˵ģôأ
Ȼ̴ϵ˹ڹߺʵôˣϲ˭͸ף˵һܰء
촽ԥƬ̣ŵ˵㻹ܰҡ
۾ˣʶˣ
ǡŹӣ˵ǡʦ㣬ġ
סˡ
ôû뵽ԼʶôõĺѣϲľȻʦ

һۣйҲ֪鳤ûⷽ˼һֱûƹңҸֲͬһģֻʳòܼһ档
˵⣬̾˿ת壺壬˵ʵûϣ
ӵĿ룬˵񡭡ûС
ࡣ
æοʦ˽⣬ƽЦһֻоһ365200춼ںϣ165ʵҡӦҲᣬһӺһŴʲôûУҪô̸
ί˵Ҿϲʦ壬Ұɣҽ궼26˻û̸˶ȤͶʦһ顣
ҡһԼԶٷԼ̽˿ڣһ۾ˣĩԼԶٷô͡
ʲôɰ
ҷˣףǴӺϹ
аȣһͷʦ˵
һ꣬ĵľͱ壺лл壬ҪǳҸ
εЦҡҡͷܲܳɻÿԼʦ׷ġ
˵Ҳ¡
ŹôͻȻܺ棬ַڳӱߣ˫۾Լӣ֮ʵ֮ͬ䣬𣿡
΢΢һ㶣ʵʲô˼鳤𣿡
Ҳһ㶣ʶԼոʲôæ͵ǲǣʦ㵱ȻǸˣҸոֻ˸ѡ
ֵĿսʵ˵ָ֣ͬʲô
ҡͷûʲôôи飬Ҿһʡ¹׷ȥ
æת˸һʦĩûпգǰȷʱ䣬ʱ߲
̱תעæĵͷúúá
嵱ŹķϢĩûпգڵĹˣҳԷȥ˶ܽţ度ĻͻȻ˭ûôʣܿͻظˡ
ģʱ䡣
̫ˡ˻ˣ˵ҾȥϵĲ鳤ϲʲôȥŹ
Źôˣεҡҡͷ߹ȥŹϡ
Ϳĸ˲ϢǹоһЩ㿪ЩϷ˵ϣһϲʲôϵ
ǱһֱӲ˸绰
ӣӲͷƤˡ
ö˶˵ģΪʲôǱƽʵ
Ȼֻܳð֮ǰ˵˵˽ȻҺԷ
üѣΪʲôҪҳԷ
մӺϻҲ֪ƣҺһԷƴϵʦ㣬ɣҪԷģ˷Ǿͻˡ
ǱƺԥĥӲһεĴӦ
ðɡ˵ȥʵ㣬ʱһȥ
áȭͷ˵ϲʲôȶòԻǿⰡ
ƽ˵Կɣþûˡ
㶣ʦ㣬ںô㻹ûԹ㰡
ϵǺϵ㣬ǿ㣬һġĵ˵ԵĻԼɡ
ԳԳԣǿ
Ϊѵİ飬ƴ
ĽһЩϵ͹˵绰۵ĸϢ˵ϳԿ㣬˸OKıļˡ
忴ǰĻ򱨸ķϣΪĵеͷۡ
ô㰡
ַһС


29 
,ʵҶŹַڽݵ顣
ݾ߲ԶڸڣȫȫһҺˣﲻǺ,к,һЩı걾͹,ÿӴοҲˡ
嵣ַȥ᲻ӦϾǰ̫ƽ,˵ݺܴ,̫ƽȻС˲ֹһǰ㡣
Ҷ˵ʱ۲,ַӦǿ,ĿǰоԱҲرų⣬ֵҹʱҡҹʲôء
Ц̾˿ǸԻ
ҶҲЦĿģܿɰ
Ӧøַ簲ĸʱ,ʵҵžͱˡ
Ҷ䱿һ屳,ȵ˵鳤ôˣ
һͷͿվſڣæЦŸкʦ㣬˰
ĵ˵ͷ,߹ʵû°ࣿ
°°ˡ˵ڸҶ鳤һַݵ,ȥʰ
Ļͷһ۲Զ̬,ַͶ,΢΢۾û˵
ٵʰö,ѹһѾ͹Լ,ǰҶ䱻Ϲַҩ
֪ˡľͳš
Ĳţʵʲôҩ
ͨҩڵַβϲи˿ǺϼŸϵҩ,һΣЧͦõģڶѾָ߰˰ˡ
ҲַܾĻָ˵ôһ֯Ҳ϶ָܻ㣬ǳˡ
ָĺܺãֻʣô󡣡Ȼһ£Լ׵ľ룬ַ˵ŵ
ڽָܻĲˡ
Ĳ֪ʲô˼˼Ӳŵ˵ͷ˸ȥԷ𣿡
ϵܹһأæͳֻ˵ȵȣҸ绰
ӣ绰Ͷ˵Ǳ߸սȹȥѾλˡ
Ҳû˵ͷͺһ򳵹ȥˡ
ʱ˻ͦ࣬Ǹľԣ˵㵫ܽܣһݾŵ˸ָζ
ºûùˣ忴΢΢ü
㻯ױˣĵ
һӣȻЦŶ˵鳤ϲʲôζİߵĿζܲҸͬ˺öΣϲǼҵĹζ㣬ģرóԡ
Ҳûҵ꣬ƼЦ˵Ҷԡ
Ǿ͵ˡһϲˣڵ͵iPadϵ󣬲ߵ壬Ťͷʲô
Źӣ˵Ӵǵأ
һţצùһۣһݽͳ
ͳ͵˷ݳΪˣָһըСʳ
Ľȥˣ͸æץסָǸѽôҰɫ˰㲻Ҫ׷ʦҶҲԲԣ
͵ҲĲ㡣
ںǼ㶼Ҫˣ˰Ҫ㣬ֲַ磬ûô⣬ݽͳΪԼԡ
û˵ٻҲͷģظ֤ȶԸڣȹԶٺõġ
бһۣտ
С
Цûĵĸ˵һһߣʦԣ˸һᣬôöðɣ
Цü䣺ˣͷտӳԹ޹ޡ
һ˵õȮû뵽ԼèҲзݣ͸ϲˡ
ģ־Ҳ£Ը˴󷽣ܺһҲǸ˵ġ
ͿûǸ׷ˡ
ܿ˾ˣҲ˸˼ڲǰһҪ͹˵İĳ㡣
ģ˵鳤˵ܰ㰡
ſӵ΢΢һ٣̧Ƥһۣðɡ
Ц˵Ҫϲ㣬һ֪ܶҺʹӣʱһȥ԰
ЦЦû˵
忴ʱˣԼٴȥ͵ˣæĺ͹˵ߵˣҪȥַҩˣԣҾˡ
̧һۣҲװ˵˰ٵȵ£һо
ЦҡҡͷԼİվ˵ַĵҩǰҶ鳤һȥأҲ˭
ϧ˵Ǻðɣ·Сİ
֪üһ㸺ʦͻȥɱŪˡ
Цüۣá
Ȼһ仰˵Ѿ˵̬Ͷʲô뿪Ҳû˵ֻƽעǰǸŮ
ĵĿҲһӱýƣæӼһ
˵鳤԰㲻˷ˣȳǳȥ䰡ֱӻо
Ŀ˿ǰ⣬˹һۡ
ӡסڣǻ򹤳ѧ
ǰ͸˹ϵƺܺãȥԼ֣ʦϵҪܡ
죬Ī˸ˣַͿҩ㲻ϽһСʱûйϵˣĺ͹˵ദʱ䡣
ʲô˼֪

ĻأαƽĿǰŮʵϲ𣿡
ȿȿȡȿȡ
㱻˿ˮѹס˱ǺɤۣͨĿģŤŤ˵鳤ҡʵ
ȴһһٵ˵ϲˡ
λϿģȻʶԼûиףʧˡ
***
˸صо
һֻʱ仹磬˳극Ҹɹ䣬ôҲʮ˰ɣ
嵣Ĺɵ˷ͻôҸȥ֣ƷʲôģƽͲô棬ٲô˻ദԺԼ
ϣŬŬɡЦŰֻ̧ʵҷȥ
ʵҽֵ࣬кͽˡ
Բַ簡ͬЦʵڵҪҪҲ㣿
˲ˣҸճġЦ˹˵ҸַϸҩҩҲûȥˡ
·ҩ̬Աˮ棬ַܿʹˮ
⼸ַҩһַͲµ壬˫һžİβʹ˹ȥ
ë˲βͣ˿˿ڣЩҩְݣѾָ˴ˡ
ҩҲûߣַˮرߣȴҩɡ
塣
ַչߵˣָָ̧쾮Ҳ˳̧ͷͿһԲù쾮Ͽգɫ¹˵ϣǶһ˪
ԡɫУͷ˿ַ磬ַֻĿƣ۾ϵԲ»ҪƯ
ַǣ֣߻
ʲôʱͿַ̧ͷ¹³˸衣


30 
ַɤӺܿ,ʱ·ֱ顣
ոջڵͬ·׷ױַĸֹͬͣתͷ˹
ҲûϵַͻȻ衣
á
ֻ¹µĻоݡ
ַ֮ܶ߳ûеڽʱ,ĸ·Ǻ˯ĸҥ,Ƶĳ˵Ŀȥˡ
Ǹоһ
ܾ֪ǳ,ȴ֪
ַ۾΢΢°,ÿĲ,¹̬صˮ,Ҳ˵ϡ
ͬæĴֻ¼һĻ,ʵﰲģַֻڶ¹⳪衣
һ,ַͷ˿,ɫ۾ģĺò
عͬ¾ҵĹַ纰,ַ硱
ַһ,Զǻ,СĿ˿塣
ЦŶ˵ĺܺ
ַܸ,ɿ־˳ӣεòӰ
忴ϢҲûд,ʰҩƷ֮Żԭ,ִһЩϻᣬʱпհдꡣ
صʱڹûлü,Ϸ
ιιèͿʼеϣææµµһ̧ͷѾ賿ˣæϴϴ˯ⲻ֪ڶһͷԼѡ
##
#״#
#Ա#
üѴǰ棬ȶߵǵһ򿪺ǺݹٲһƵƵַ̬رɹַƯĲӣͷɫ
һ˪ɫβ¹ҫ˸һʯ
Ƶеĸ̬Ǵ˵вܼľ顣
ģĸˮֵĻҲᱻȥġ
ַƯôôƯ顿
ĺĽԱǰè㡿
ѣè㣬ԱѧҪʿϡ

һʵң͸ܵ˷עӣĿ˴һۣԵʵôˣﶼôң
ܿ죬ҶΧϵƵ
屧ֻ۾Ҫɴˣͷһء
ôͰַչʾȥҪ𣿡忴Ƶ˸ܵĵ⣬ϾǰʱŸոձܹ
Ҷ䱰˰֣ЦŶ˵ûµģȺ˵ѾץˣҸڽַҪο͵ģȺǰҲӦõģΪݴء
˵ǵоǹҳҲһǺͺݵҹϾÿȥһˣܵô㶫ḻһºݵԾ߸Ҳܴ󷽡
˵ȺӱץסˣҲͷƵԼַ粢һӣвɾһƬ
ôַһӻͦ䡣
ԼͻȻð뷨һæֻȥ׼Ĺˡ
һܵĸ۲죬ַѾûдˣַҶֺźһչڼ䣬Ͱַȥ
ַҪפݵҲȫڹעߵĶйҴǼٵģģƵҲѡš
Դˣо߸̬ǡŲš
һ죬ľʵңҪ絽ĺҶˣǿʹк˵ͷҶ䱴˸кźģʦ㣬ôˣ
ϴĩ۲ͣѾжʱûĺ͹ˡ
ʱΪǸ˫ƼƻӰ࣬еʱҪ˯ʵңҲæûдֻǹԼѵ飬ʽȡ
֪ô£תƻ⣬ģҲûм׷ʡ
վǰ̲סԵģʵʱߺ󵽵Ǹʲô
ʦ㡣
ĵİһ飬ô˰
֪ʣʲôô
壺ûǡߺ󣬹ûи˵ʲôǲˣ
ĻǸı飬ûаǳ극ͻȥˡ
壺
ĿȻΪǳ극ܸʲô
⻰ʵľеΣˣæͣûʲôҾʡ
бһۣתͷ̬Ǳ׼õˮ䣬˵Ժĵٲģڿʼɻɡ
εӣĹȥæˡ
ַ»صСˮл̬Ȼ󣬵ҲСܱˮ尲þòԼҪҡˣҪȥĳˡ
ˮİᵽ˺ݣʵԴַȥģݵĹݳ͸˶ˣý嶼Ū̴һȷ˵ȥ
һ˳忴ǰˮذᵽ˺ݵĹǰһƬˮأһǰդ
ƽʱЩɵںΣ˹Ա°ʱ䣬ͻһЩضֹǳŹԱƻݵ̬
һЩûʲôΣյССϺûִˣĳĿǰ˵Ҳʮ
ַͶ뵽ӵУַ绹£Ӧ̧֮ͷ壬СĽ֡
ûµû¡ԴŶ˵أһֱġ
ַŵĿȺĸվ뿪ˣΪҲŹȥͬͷַһ۾뿪ˡ
Щ뿪ͺͺݵĸһַͬӦݣԼʶġͬǡ
ŽƤǱˮڰߣַĿӣſϿŽ룬ٱޣ忴ַ磬Цһˮ
Ǳˮ˵ʲô£֮ܿˮֱַˮһϾӡ඼Ǵģûı׾ͻ
һΣƺûΣա
ˮ΢Ӧһ£ַŵΧתˮַ緢ֻҪƤ¾ûʲô£ܿͷ
ַָһνˮкܶຣַһ˦β;͸ȥˣˮнΣһһ㡣
ʹȻַһͱǰĺĿ΢΢ɴãȻĿ塣
һݣ˰֣ʾַˣ
ַԥԥǰŲûٵ˦βͣͬеİһٵĳоۼȺ
͸ĿַȺΣСλİͬ¸棬߾ۼƺڹ۲
ַڵ˦βͣˮгΡ
ɡ

ڰˮƺȺźҲԼҪĳľ
ܶˡ
ÿһοַʱ嶼Ʋס٣ϲַϲַΧԼתӡ
ϲòϲ̬
ϲԼߣʱӡ
İ㡣


31 
ַˮﳩ,ϲͷ廹ԭصűܺõΧȦˮζ
ˮ˵,ַֿ,ֻüææ˦ȥ
ַٶȺܿ,ڰϵʱûʲôоһˮβͱ֮,ƺƽһ˦ȴͬһ,_һ¾͵ȥԶ
˵,ȹҲ׷ϡ
ַĸ,һͷͿӰˣˮܹ֪Էλ,ιȥʱ,͸оһܾ޴ڽӽ
ַһͷͿԼǰ˶Ӱ
ڰĻǰС㡯ַˮҲǴһˣڻǰԵС,Էıǿ״
³һСˮ,ˮС
ַϸһ,üͷ,ֱ۾һ˦β;ͳ˹ȥ
εʱ,ͿַںͺΨһһͷڲ,ŵһû֪ͨͬ£Űַͻֿ
º,ַΪʲôҪܣ
ַڳ˰죬˸˵ҡ
壺
ͷ˵˵ġ
һ뵽ǶǺ֣˵ͷ˵ʲôĻֻ̾˿ʲôˣ
ַӣ࣬˵Ȼ˺þãַ˼
ǺݼǰģʱǸСûлعȻֻںţǰûм㣬Ҳǵһμ
ռǻַǸС㡯ڵ˱ƣ;޴۸˭۸˭
ƽںһԣÿ㶼ַ粻һ˵ȥˣʵʵİѻԴûסԺ
̾˿ԱǸڶԷû׷
ΪַǲӦŸͬ¡ϵã΢Ӧ˻϶ܺദġ
֮죬ȴʱз
¼£
һ죬ַѻˡ
ڶ죬ַѴˡ
죬ַ̫ƽƺˡ
죬ַѾˡ
졭ַ絹û˭ֻһϧ֬㡣
񶼻ǵãԼİ칫ϣ֬ԱͿų˽ַıУһĨһ˵֬ǹҶﰡôܾˡ
ԹӦôУ
ԣַúáʡ
Ϊʲôͬ£忴ڳӱߵַ磬ܻ˵ǰͬ¾ˣ㶼ӮȱԻȱȣΪʲô֬㣿
ַĹĵ˰죬³֣óԡ
嵹һǸûòóԡ
ԭתȦַ˵⼸ͲҪˮˣڳһڰɡ
ַȻ̧ͷŵĿ壿
㾹Ȼң
忴𾪣ӲͷƤ˵ûҾ͹ˣ㻹óͬ¡
⻰Ͳַ磬ôòŵĿ⿴Լ嶼
ַ粻ˣСںﳤ󣬶Ĺػףǲ
ӮΣסԺ

ַףΪԼǿ˭˭˭ͳ˭
ַ翴뿪˳ӣһ˫ɫ۾ɵģίĶſ˺þãƺĲȥѹĵͷ
ʵַҲúøЩͬദ
ݲ̫ƽ󣬾ôĵطѾγ̬񻢾վʳĶˣַΪġ϶ܵǵġչˡ
ַҲʲôƢˣҪ죬۸ȻҲҪȥġ
ڽ֬㣬ַ翴һֻˣȥȣȴñ֬ԱŲΪַȥ״ˡ
˵ȰԼһ٣ַȻǲ˵ġ
ȻǶԼ֬㣬ǾͳϺˣҲûʲô˵ġ
ַ翴Žյբţ;ñġ
Ůˡ
ȻһҲ
඼ʲôö
ַ䣬һ˦β;˳ˮؽվ͹ؽգʧʲôϵ
***
ַͻ˰칫ңĿǰΪַԱںһ䵥İ칫ҡ
칫ҲҲʮƽĴСһӣӣһɳһ輸ټһļǰ칫ҵȫˡ
Լͷ۵ɽڹȺҵ֬Ա˸ǸȻ˵ַѾһڵĽգԼ϶úý̵
֬Ա̬ƽ˺Ҳ˿ڣϾͬ£ַ㡣
룬ⲻǺܳûҪĶŭ
Է֮̾˿ԼĵԿʼдġ
ģѾд˿ˣд˸Σ
ٷḻһͿøڹĿˡ
ʦûʲôĻͿԷƪȫһƪġ
һ뵽⣬;׼ͷɡ
ǹ̫ˣʱѾȫʱҲ7ӣ칫Ҷǻ谵ģֻеʾš
ɬ۾ѵƴ򿪡
ˡ
գգ۾Ǹַ׼ˡ
ؽչؽգܶС㣬æץֻף׼ȥСʳøַ㡣
ܿϧȥ̫ˣ˵ˣβͶû
Σֻ÷˷ַһƬࡣ
ַǸС۵ӣ˸ȥ칫ҵĳһǣȷַ簮Եˮҿζǹȥ˳ӡ
ҹĺݾĵģһŴССĳŲٵĺ߹Щڡһբʱ嶼һڼĸо
˵ݵǲȱԲȱȣչûɵġ
룬ַ᲻ҲһԹԶĶСһ
˦˦ͷĪ뷨˦ȥߵբˢIDȥַҲ˶ӳ˹ſˮֻ¶۾Ƽ߳˸ݾŤˡ
˵ƣһ˵Էˣַ硣
ַ米壬û
Ƭ˹ڳӱߴ˸ӣƬ࣬ӽ˵ɺóˣǰҾ㣬ûԷ𣿡
ַ綯˶䣬û
֡һ˺ǹİװַ˵ϲԵˮǣҲһ
һˮַЩҡˣ΢΢ƫͷͲˣƺһ˦˦ͷȥ
Ӿôַ㲻Ҳܲȥֺ˺壬ĲԼֻεİʳ
Ȼ㲻ңҲⰭˡ
˵ˣ˾Լԡ
ַ⻰΢΢һ㶣ʱ͵ػعͷϿտҲ
徹Ȼˣ
ַĹĵһ˦β;˰ʳͺŮ˹Ǹֱ׳ģúú
ԽԽַߵſھţָŰ֣ǲһ졣
žȻˣ


32 
ַĻڡһ¾ˡ
գգ۾,ŹԼŵȷûԥƬ̲һͰŴˡ
ǳȣַķ,̽ͷ̽ԵĿһ,ӵڻǾȥһ
ߵʱǹţ
ֻŻˣ
֮,ַǳˡ
ϣȥԱբĳ,˺ö౻ĺ,ƺϢ,ûϢĿַҲûʲô
ǳ¿ˮ
ַ粻,˭¿ˮˣȿբųȥ,Ҫһ顣
˳ߵ˾ͷһ,ַһ£ȻҲˡ
ַ۾˲ˡ
˰
ַ翪ĵĴ˳ȥ߳ǰ칫ˣַƼһ칫һŵ,֪žζ,͵͵˹ȥ
˿ʰ,̫û,ѵԺϣְ,ųš
ŵʱʶķһ,Ҳ֪ǲĴܾúʲôԼһҲûʲô,ݹŹֵĸоԺ
Ӧһ뿪ģǴԱͨ뿪ģֻһСŶѣûССֲŴƬƬ֣׵ﻹͦˬ
Сһܵˣһ·ƵţѾˣ·ϳûбˡ
ɳɳ
ͣ˽ŲͷƬ֣΢΢۾
ôоʲô
һʲôûУֻз紵Ҷġɳɳ
ˣƣɵת
뿪
·Ļصᣬ֮Ϳ˿յ׼ȥϴ˯
СԡȻҲС
Ͱƴǿһˮ˸ʪ룬һһСռ䣬ȻתѣϾᣬǿܽܡ
ϴյѾѷ¶ȽĴͷһߴһ߿ףûһͿˣʰ׼˯
ַˣóԵȥɡ
˯ǰ롣
ҹֻпյ΢ġ˯ţӸǵϣ˯ø˽ûз֡
ַվĴǰ˯ģһ
ַȻ˲䣬ı
յͺᣬַ֮ѧͷϣ˫ִȥ
˯üͷ΢壬Сĺһַŵһ£һ˫ɫ۾Ŀ壬ûѾͷβ
֡
ûѣֻԼϲŵĶеоԺַβǱģΪС
ַ类һ˫ͨ죬ŵİڶԷĺ󱳣βøˣ˽ţһ˿϶Ҳû
˵Ķ̫ܣַԭֻ뱨һ壬˭ҪԼ˴΢һ䣬ַԼβʹĲ壬俪Ƭۡ
ַ绹ûлع񣬾͸оŵ΢΢һ±۾ãȻͷַĿԡ
ַŻˣʶľɿ֡
ԡ
ûַ翪ڽ㷭˸Ϊ§ַ˻
ַֻ
ϵԡ¶ζģζԵˮǡ
§ַ⻬ĺ󱳵ૣôôԡ
ַͨ죬΢΢̧ͷ˹ȥͷ˯ˡ
ַ磺

´
屧ĸоĺ
ַļϵζֱ§ڻǱ§һȺζˮǻ
ů͡
ôһţַҲˣɫ۾˯еһۡ

Ҳȫ࣬Ͼȷȶֵġ
ַ۾룬ɣ˯ˣԼԭ
***
ڶһ磬Ǳ绰ѵġ
˿忴һֻϵʱ䣬ĵ룬绰Ǻݵͬ£۾ˣЩĸϵĻڵصģϴϴ˯ֱӻ˯ȥ˿̱绰һ̡
ιĽ˵绰뿴ǵΪʲôĵ͸Լ绰Ҫ֪ʱĶһ̯
Բ˼Ϣˣ㲻ˣһˡ
绰ͷٷɿ죬һ˿üͷʲôֲˣ
͸оʲôһͷͿַ˯
绰Ǳ߻ߴߴ˵ţ˵ȥʲô£˺ܾãŻԵ绰ͬ˵ˡ

̾˿ظ˵ˣ⡣
˵绰忴Żﻹ˯㣬ƣôӺݳģôҵԼᣬԼı
ѵģ
ַ˯úͷֻϣβ͸ǽСȣԭůȺġ
ַıӣϧİѣַصĺŻ˫ۡ
ѵƴ򿪣۵ĹһַˣæͷͷԼָ߸̧£žһַƨɡ
˵ôܳģڴϣ
ַӦ˵ƹ⣬һۺ󲻿ˣͷҪ˯岻ãƨɡ
塱
ַͷˡ
ӹͷһߣŻַ;úЦոַ粻ʱ͡⡯һ£û
ڼҷˣ֮ǰǴڷҹͷң͵͵ᣬ㵽ôģ
ַǰе㲻ˡ
üͷ˵ס
һ㶣𣿡
ַ粻˵ֻݺݵص
һ飬ЦЦðɣԺ㲻ôˣܸңôǱ߳𣿡
ַ翴Ц΢һ㣬Ϊ˷ַֹٰ˵һһ롣
˭ַһת֪Էʲôٽַ챿ӣܲµӦþǸԼһ·ġ
ˡͷַΪҪԼǳľĻ§Դļϡ
סˣ־ͣ˰գ˰βϡ
ַ˵
ڻӣȷ
ˡ
ǡ˯һͷ
šַѾ۾һҪһڴϡ
ȵȣ𴲹صơ
廰û˵꣬ͿַĴβһ˦žһѵƸˡ
壺
βͳҲͦġ
ַſĻܿ˯˸ȴô˯ˣ§ַĵĴȴֲҶֻͷ컨壬һֱ̫ҲҶ
ַ֪򵥣͵͵Ҳ¶
ַһͺˡ
ֳĳĽͺˡ
峤̾˿
ַ˯ˣѾˣԡҸϴһ£ַ۵ԡͰ嶬Ϊģøַá
βʹԡͰ棬ַԹԵϴͷȰϴٲɾŵϡ
ȺĴԴַ˸ĹǷͷŸͷ壬ϳʲô
Ƴһۣ˵Լžͱ򿪡
һžͳҿڼңҪϢܰèӻȥ𣿡
˶һ㶡
գգ۾Ưµַ磬ֿ˿ͷ壬ãȻʵǲǡĲʱ򰡣


33 
ַڴ,ԡøס˫ȣڹһƿžͿַ紵ͷ͵һǸº
һַۣҲãȻĿ,̧ͷ˿塣
ˡ´,Թ˵ǲֹϵ
Ů,˶㴲أȻ˵ֹϵ
Ȼ,Աѧ
ŹдšŮʼšĿ,εԡһ,¶ַƯĴβ,˵𣿡


Ż˽Žߵ۾,ַɣϼ㳪,û뵽˱ƵﻹƯ
⻰˵ĺ׷ֳַöʶʲôǡѡ
ַڿƯ㿪ĵ¶˸Ц,Թ˵á
켤ؿˣ㾹ȻҴкˡ
ַԴ,̧ͷԹ˵ŵǼַ硣
ַ̧ͷ,Цü䡣
˵Խ,СƺȫûⷽʶĴϾԼͷ,Զľ¼Ƶ
ſ,Ϳһ¼Ƶһ߿䣺ÿҪҲôÿⱲӶֵˡ
,Ϣ
԰Ҽ˰µİˣֵϢˣٲϢ˶Ҫ̨ˡֻó㣬ʵôôడһ˳Ե𣿡
ֹһ˳ԡ˵ַҲóԡ
ַŵζ˫ְڴ
ߣ΢΢˶βϳʲô
˵Ƭ࣬ϲ𣿡
ַͷ
һ룬Լַ綼Ӹ˹ġ
Ŀһۣǳģ͸һǲǣ
ֵԹ
ƲƲ죬ûй
ַĺϲʳرǴ㺣ʺϺ֮Ķǲ̫ܳζ嵭ԵľƬ࣬һεַҲϲһ󻹲
ۺĿ˴һ㣬ַβͣ˿ĺոսС¡
һֱܸܵȵĿ⣬һͳԲˣԹĿţôԣ
ƣ˼ַôԵĺúõģ飬У
壺һľҲǰɣ
ί鲻ҡ
ַ̧ͷ˿ֿ˿塣
ʣµַ磬˵ġŤͷԹ˵˵¡
ʵҲǹҲģơ
ԴϴĸԼϲ˺󣬹һֱȥϵ壬ԼΪʲôûɹ
Ϊʲô
ΪԷûԼ¡
̾˿Լ½ƣƽҲû鳤˭ϵð˵ǲΪ˾ܾң˸İ
˵ģҲпܣϾ֮ǰһ𣬻û˭Ϲġ
ִð˸ϲˡ
ҾãʦܾҸɾܾ㡣ʦһ֪ܲ
϶㻹ûעѿԣٽһͺˡ
Ӧô찡ʳÿ鳤Ҹкˡ
˵Ķͷ㿴仰⡣

壺鳤أ

ȻŲŲӿ壺ӦýʲôСģ
壺ʦ󡣡
Ľ㣿
壺ʳô򷹵Ĵ衣
СĽ㣿
۾һС
ҲЩ̫ģø첲壺һǵģһ˵ģϲô죿壬Ұɣ⼸Ϊ¾û˯ã㿴ҶкȦˡ
ҪҲף廹Ǿÿ԰æġ
пհʣ
æĵͷĸ첲˵ͷԷ
ЦЦûںһٷʵҲܺ棬ľǲϲˡ
еĻĺʶһ¡
һ£Ϳʼ۲һֱԱŶַ磬ַ͹һۣȻװæĶͷࡣ
ַ硭ǰɣҿ̫Ͼַ˿ֲˣ¶ԷһצӣԼ׷ˡ
ַ̧ͷúÿɫͫ׶
ոˣŮ˺ϵܣ˴һߴߴ˵˺ö໰Щַ綼˲̸֪ʲôЦüЦģĸ첲
ַζ룬ûء
ַ粻Ҳûн⣬ЦӯӯĶ˵㻹˵ʲô
㿴ˣĻ׷˶ܴŵſڡ
ַ̧ͷԥԥĿ˹һ̧ۣͷ壬ƺлҪ˵
忴ôַ磬ʹϿͣˣҲûȥˡ
ͷѽҸ¡
㶼Сʱˡקĸ첲ϵſڵַԽģҪȥˣòϢͱˡ
Ǻðɡųţ壺ǵӦҵģһСĽ㵽ûϲˡ
һ˵š֪֪ˡһ߰ѹ˳ȥ˵ַèͼţίǼСӡ
ֵĺˣ˯˯˳ԣֲ˼ˡ
͹ŰŴϣһͷͿڴϵַԹĿԼƺлҪ˵
塣
ַ纰
š˹ַ˵ĻβͰѴŪġ
㶣§ַ˱ڻûҩɣβҿ
ַԹԵİβͽ壬ӹóһҩҽַ翪ҩͨĴ׵ҩҲãУֱˡ
強һɫϣѾָ˿ڣֱͿȥ
ҩͿβϵĸоַһ壬۾һգգԼͿҩ߬סβȺģ̡
ַĻ۾գգͻȻںš
һֶҩͿ˱Ƭϡ
ȵĻͷַ磬һЦ⣬ƺոšһ
㡭˵ʲô΢΢üոչ¼ƵʱƺһʲôҪҲôÿⱲӶֵˡ֮ģ˳Ǳַѧȥˡ
üͷ˵ԺҪѧ˵Ų˭ܽеġ
ַͷɫӴĿЦ~
۽ֱ
ַƺϲƺ۾Ŀš
ĺַܱ֪п֪ܲšʲô˼Ϊһ֪࣬ܲ
̾úøַԼţҲܳΪţɻû˵ַ̽ӣһǡ


34 
ַ˵˶ס,ᡯһվŵĿַ磬ʶ˺ü
ַڴϲĿ壿
ǵͨ죬Ŀİӳַ£ö˶˵,Ҹʲô
ַãȻĿ
ʱַ粻ںܶŹ,żȥǱ߿ˡ
ַںݵϢֶ,ܶĽȫһֻ㣬˻ǰ,˵Եõף,þõһ
ַȻǲ֪Щš,ܿŮŮԼǰ,˵ϲǵ,˵ʱ,ĵʱҲǡ
żջ߶ͷͬࡣ
ַסˣԽ쿴Щ̫ˣչȥһ,
ʵ֤,ƺϲַ
۾ͨĿ,˰βҧ,ַ˵˭ģ
ַĲҿ
忴ʲҲ,ʼʰַȥ,úùؽա
塭ַ类ʱ򻹺飬ſͷСʵˣ
屳Ҳ˵
Ź,űַ¥·ϵ˿ַһķ£ָһȹסβͣԶԶžͺ屳Ÿͨһ
ַ֪£ȻҲˣ嶼ˣǿ϶Լˣһ·Ҳ˵ſĺƲ
һ·ҲַβͣԺǻոպԼšĳ
ֵֹġ
ȴֺĶ

϶ǲˣȻΪʲôһֻĶ
˺ݣ˶ĵȴ屳ַһӵϣһ˷Żբְַ
ûаŹغҵʧ󡣡˵ôôɣ۹Ҳû¡
ͬɫΪˣͺϼ˵Ҳû´עˣûҪ
ȴ˵÷Ȼ´λ᷸ȰµĽ˰ɣдһݼ칫ĹϣԺ϶ע⡣
˵꣬ͺ뿪ˣͬ˭ҲҶ죬֪Ϊɶô
ַȻҲǿˣǷ˴Сѧһڳӱߣίϵķ¡
Լİˡ
***
ԴַԽһκ󣬺ݾͰҹѲߡ
ַΪصնÿҹѲ߶ȥһۣȷڳŷġ
ַսܸĺ棬Ҳַ춼ֻһСˡ
ҲôˣͿҩַÿʱ򶼻ԹԵڰߣһ˫۾壬Сĺ֡
ÿ嶼ȥβͱͿҩߡ
Ҳ
ˣַеѹˣſˮر߰રવĵᣬġ
壬ַѾ֪ˣͱ϶ôˡ
ͬΪԱСӢַѹӣ͸ƨСַ飬Ĭߵ˰칫ңƿŽȥˡ
СӢԱѾʱˣǳȰúʨϻʲôĸɾܶ࣬չҲۣҪǻҲãǺݵ
ԱˣҲ֣չչַ硣
ϣַ˼lˣ
СӢ㣬˵ǵˡ
˰
ԼȷܾöûַˣҲѹѹӡ
Щ飬ϵʵô𣿡
СӢͷǰַԵĶˣҲ̫ã㲻ϲġ
Ĭ˰Σ촽˵˭ܴܣԽ
֬Ǽ¾غֲôһ£Ҳ˽գҲ߹ˣ֬ԱҲǸˣʱûаַ硣
ɡ
óԵģȻٸַ˵顣
ʵҲַͦģϾֻԼˣɡַ֪ܽԼšģҲ
ǲͬ֡
һ뵽⣬;ͷۣεĶСӢ˵ܽˣʱһú̸̸ġ
СӢ֮ͺܸˣЦŶ˵̫ˣַ϶ܿġ
촽ַƯ۾ҲȸԾġ
ˣ°ҲؼҰɡСӢ˵
СӢҲʰȥˣҲûãǰȥ˿ַ磬ſˮرһȻﲻ̣ɻתˡ
죬͵졣
ͺͺá
ַ˿ſˮرߣβˮ۾ë΢΢Ĳ˺þòŻ۾
ɫβͲܿƵĲַһſڳӱߴڴڵĺһȱˮ㡣
״̬Сʱڼַ粻롤˺ܾãڲӶʮߵ
ʮȣԭ˵ˮҲñ䣬죬ַ粢ûоر
Լӣˮر߿Լβ͡
ˮϷ׸ߵ쾮мl͸Ĳ˿¹īɫƺ¶˳˲ڡ
ַؿܿھʲô仯Ǻʹ࣬ˮ˫۽Լβͣ΢΢һ㲻ɼɫâ
βϵ˿ھµľѾȫ˳ҲһöƬ
ӯƯβˮвȻ˦ַ确ءĵͽһ¹£貵÷·Ǻһɫβڲһ˫޳ȡ
һ˫ȡ
ַҲǵһοԼȣ΢΢գգ۾ƽԼĺ
һ˫ȣһ˫ȡ
ȻȵĽ״Ե˰̣ȷһ˫ȡ
̫
ַ糢վȻûβ߸ߣȴַܸˡ
ںһˡ
еҲУûеҲûС
ĻǸŮӦò˰ɣ
ַôţ˵ȣڳһȦȻӲַõԼӦӦӦþһ·ˡ
塣
ַţڴ忴Լ˵ӣżתȥ뵽ʲôԼӣ඼Ҫ·ģҪȥ϶鷳ɣ
Լ鷳ˡ
ϴδ·
ַȥԱߵĴ񣬳ӵİϾһ䣬ϴλ֮Ͱˮ·ԱߵĴ⼸l춼ûйá
ڴĶַ࣬һӾҵȹӺͷ£˰Ŵá
բȻַҲǳصģһȭͰˣɵĴӷ˳ȥ
СŽ¹ڵϣŵ忴ӦǸˣǻᱻһ
ַ׼뿪ʱȵľͷȻһϤӰ
Ļ˳ӿһַ磬Լվڵ˫㡣
˫۰ϸָͷ¹·ŵķۺɫһǸĽš
ַ΢΢۾ʶĺһ
ǰһվʮľ룬ƽִ˿˿
βϵ˺ˣĿ˵ճĽȥ𣿡


35 
,ַ粻ɺ
ɫҵĿǰˣŵöŶԷ
ַȣľڶˣһⲽ,ĿַĽϡϡ·ϡ
Ϥ·,΢΢ü㴩·
ַ߬,Ĭû˵
ôôã𣿡ͷ,ЦĿ,ȴͻȻһǻ˿ڣ,ܹǲİɣ
ַ۾,ؿ
ַϤԶ˵ҰӺ̸˵ġѵʹ𣿾عǰ
ַҧ촽,Ҳ˵ֻһˡ
˵,͵ȫ˶֪˰ǿԱ˵ġ
ַ磺ǱܱˣǱβ͡
ַƺʲôüͷ,ӡ
,㻹ǵϰʹ˹,һִֻļ,΢΢ſնƭֶ,ܲϣְܱɣ
ַ̧ͷ,ŽߵģΪʲôһң
Ĺ𴽽ЦЦַĶ˵Ϊȹ
ַı۾
İɡĿ࣬ǲһġ
***
д,̨ŰɫĹ⣬ʱѾҹһ㡣
˸α΢΢ſһӡ
ѾɵĲˣдһݣѾͨ䷢ڣ̫ˣûд绰ǸһϢԼһ顣
ĥһµڸһ䣬˳ĻƪĺܿͻᷢȻ󽫻Ϊϵרѧ߷ģ˶ǵַ֡硣
ſǣվ̨ʱȴ治֪ʱȻꡣ
겻һһȫȥж˲١
忿̨ϣҹķ羰Ǽƻ֮⣬жһƬ
˯ˡ
롣
°ȥһ˳У˺öʳһȥݵʱַ͹ȥСһʳǣЩ˱Ť岻ʳ˾͸ҸַһûгԵЩˡ
һ뵽ַ翴ʳָԼֱŤӣ;鶼˲١
úúúΪһֻ㣬ǰɲС
ԺͲС㣬ĽкСˡ
뵽ⲻЦ
صϴһ˯ʱϵֻͻȻ
ҹģ˭绰
кȻһ˿ֻһۣȻǺݵͬ¡
ʲô£üͷʵǲֳַˣ
ǡǵġ绰ͷ˵ܻţŻве˵ˣԲһ˰ɡ
С⡯һ£˵绰뿪ᣬֱӳһ·ܵ˺ݡ
˿̵ĺݵƻͨ˲ˣʱַբѾΧ˲ٵˣкҹѲߵıԼͻȻҽ
岦Ⱥ˽ȥݺ󿴵ıǱȾɳɫĺˮԼѾš
ҽַˮԭӵַ˿
ɫɷ׵ڵϣ΢ɫβҲʧȥڰߣմ˺ɫѪ
ʲʲôòҵԼҵĿŻѪַ磬ַŭʵʲô
ҹִڵı߽˵ոѲߵʱͷڳѪ
ҽҲ̧ͷ˵ҧۣӦǸողˡҽַָβ˵˿ڶ༯ββ͹Ҫˡ
ֻһͷĿѣոջŵַͺãһʳˣȴû뵽¡
޴βѾΪʧѪʧȥɫβ֯ѪܵĲ˿ڣϡܿɼǵĺۼ
ö۰
Сö۰
ŭɶͷȺֵˣôϰģ˶á
ִڱ㲻ˣŭڵ׷ײ˵ҽһҲ֪̬æкܣ׼ַͽҽҡ
ںʩȫҽҲģҽһַ͵ңҹҲٶҽƾȻ֪ʶһ̨
ַ类˺ҧβͣѵβǣдƬƬƬûڲ
һֱ˵ڶ糿;ҽ̨桯ҽʦ־ͱȥֻܽſڵȴ
11㣬ַŽ
űͽַ磬üͷ塣
飬ƲӦϻûйغãټ֮ǰìܣβŻϮݵĸ˰˳վſڸ˵һͷҵʱʯ棬ͨ˺ҧĺۼжӦþġ
ü
˵
˿ЦһǼּɸּͷģԱҲΪܲˣϣԲҲ̫Ѿѻˣ´ο϶ٷˡ
Σַ˭ˮһͰѻñףôͻȻҧǸӣ
ⲻ
أҪϵļء
Ϊԭȫˡ
ʲô
ܻǲжΣ
ȻںڣַǹҵĲƲǺݵ
ҲΪѣеĽ͵ĲǣǵĽȷҲȷʵȫˡ
ۣԸ˵Ҳܣǵ鲻ĻַǾԲٻȥġ
ԺԼԡ嶼ַٻȥ
˻˵䣬ȴֱӸ˳ȥ
ʿڸַ飬ݵĲƵģò˸ĲðѴβжӳһЩպַܷ˵β͡
忴βüͷ
Ϊʲôβͣ
Ϊʲôβͣ
ǵøմַβ;ˣǸ˿ںأ˺óʱǿѪãɸûַβˡ
һ˿ںܶ࣬βҪ
˵ܵȷϲҧβͣвģô˿йŹ֡
ͷùַ
ԼŹַĲ磬һֶš
ʿַˮһվԱߣҲЩϾҲǵһ㣬õķֱֽأ°λˣûЧɫƣС˵һˡ
Ȼʿ뿪ֻʣַˡ
ַ˵һֱţԭ׾СڲҰײҰ׵ģͷҲʧȥ˹ڲϿֲֿ
߹£ַ֡
Ǳģƽ»Ҫ͡
гʹϿĳ;ĵһֻţͷ۲һΧĻ
˵ǲʵһһķ䣬еζԱ߻м㣬Ҳ˲˿һ˫˫ߡ
Ļüͷ


36 
ַܿʹ,ĺʱӡ
忴˾˽ǵһμ㣬һۿַʱ˺þ,ض,˫ֶ΢΢
,뿪ȴĴϡ
ô
ջĿ⣬ʦֵľٶʱһ,ĵ˵Щ鷳
ַֽ׶ʧѪ̫,һûͬ͵ѪҺṩ,ȻѪҺƶ99%,ȴʼ1%Ĳ࣬û֪ѪҺʲôӦ
ҽۺǾַԼָ,ҩ,һвȷء
岻ðգֻʱܱƣָٶȺܿ죬ӦòҪ̫Ϊġ
ʦ㡣
,ǰ˵Ǳ߸ҵĵҲ,˵ǻ,Ҿò,Ҫǵȡȴ˵ϵͳû취
΢΢˸һ£˼ĿŶ㲻ţ
ͷҿ϶ǲŵ,ʦæ,ٵһ顣
Ŀһۣ˼ӲӦˣһȥ顣
忴Ӧ,ҲͷˣϾ˭ţˡ
һַĲ飬ƺַͦģʵĸϸҲûоﲻԾĵһһشˡ
˲ͿȻվڲǰ۾Ż˯ַ磬ɫˡ
ʦĿôˣǲﲻ
Żع񣬿һ۾ҡͷû£ûвֻǡһμ㣬Щѡ
һΣ
岻Ŀʦ˵ڶʮǰҲ𣿡
һ㶣ԣʮǰʱ̫ԶˣѾ̫ǵ㳤ʲôģˡ
Ŀַһۣתĺ˵һû߾Ǹɡ
˵̧꣬ž߳˲
׷ȥ˵һԼĵ飬ȴסȥʦַɡ
㶣ŵ˵ͷ˵ãʦȥɡ
ĵ飬Ժһٸ˵ɡ
˴ҴҵִҴҵߣ嶼㲻ڸʲôҡҡͷֿ˿ַ磬ջûм£˲ǰ
ַ硣
Ų˵֣ķףɡ
***
ΪʧѪַ࣬졣
ڼרѧ߹˿ڣȫҲֻվԱ߸ż
ǺǿģĻƺڵԷ壬ȵڶβɴҩʱЩǳǳ˿Ѿϵ߰˰ˣֻ˵ĺأŴԼû취´û취ˮ
ַ绺۵ʱ򣬾ͿվԱߣһŰ״ӵҽʲô
ַĽë΢΢ſ뺰֣ȴȻסˡ
ǵĶ˵Щ
Ҫ֪Ĺô𣿡
ϰʹΪֻ㡿
޷ܼһԶ֡
ĵĻַеŭֻֿţַӣĲܣбȻβȻ˿ʼ˺ҧ
ַǶμѾЩģˣ̫ˣβͼҪ˺ˡ
ײӣˮУĺԲŹˮкţַ粢ĵĶ֣һˡ
ǰַ翴Ĵ˻ӣֻͷԵĻŻˣͷҲص˳ȥ
ַ΢һ¾;ûۣͷκûո̧һתص˻ȥ

ϵĶһӾԱ˵ע⣬һŤͷͿַˣ۾ʱһæܹеʵˣǲǲ
ַڴϿŽߵˣίһӾͱۿǳɫĳſǻ˵ۡ
ۻˣַ᣺ûµû°ˣ϶ǻ۵ģҽ㿪ҩ
˵ͷҽҽҲæк˹ʼַ顣
ַ粻뱻˿ЩҽʿֶŵģҲֻܸɵһ취ûС
Ա߿һĲԸЦֿûЦסַ۾˵أ¡
ַԺһϣܿͲҶˡ
ҽʿһۣ˭Ҳûж˵ϻϽͷĹˡ
ʿ˵ӪҺһġ
˵ͷɿַ۾֡
ַ¼⣬Լµ壬΢΢Щ񣬶Цôң
ַȻʲôŤͷȥ
⡯һæ˵ԲҴˡҲ÷գҲӦôʱ䲻㡣
ַɲͷ棬Ϊ
˺öʳǸȴû뵽û㣬¡غַ˵Ժұ֤㷢Ƣˡ
ַ˰죬ǸԼǸء
΢΢ͷ壬Ŀԣֵַͷ˿ǽյ˫֣૵塭
ţء˵һһֱġ
ַίֱߺߣɵðѵõĵֺЦԱ߸ᣬϸĺ˰СʱȻʿյƿá
ԭ廹ַŪԵģûǵ㻹ǵʱһͷͿֳַ˯˹ȥ
գԥ˼ŸַĶͷһ¡

ҵС㡣
***
ûѪҺ䣬ַΨһܹľ˯˯һֱ˯ѻȫͣȫϸڻָ˿ڡ
һ۵ʱַ;˲٣ûаôˣʼе
˲еƹ⣬ͷͿһԵɳϣϷűʼǱԣĿĻҲôẓ̇ˡա
̫רעˣûеһʱ䷢ַдһĺ۾ɬһֱᱳʹģѵԷǣͿһ˫ɫĴ۾
ҹĻһ
ôҲ֨Ѷŵһߣգо¶ȺЩʹԱߵĴͷó¼ƣַ˵ȸ¡
ַ翴еСãȻžͿ̧ĸ첲Ȼ¼˽ȥ
ַ̲סһ£Žë˵
˿ۡ
û¡尲ο˵һͿˡ
һӺó¼һۣȻ¶ȵ͵ˣ˵£Ѷʰãַָ˱ӡ
ַüͷ۰Ͱ͵˵ȡ
ˣɿһ˵ĴõԽԽˣԺ˵ء
ַ羲ĿʹƯ۾û˵
Ժ󡭡ǻԺ
ַ䣬ִ˴գʵַ磬


37 
ַ,˯һ죬Ȼÿ춼ڵӪҺǻġ
Ƽַ˵ͷͳֻС
ܿϧ,ҹ2,ܶ,ַϲԵǼƬҲˣҲֻȼտͱ껹š
ûˡֻ,ַ˵һ,һȥõ㶫㰾ȡ
ǵԼʳвټʳ衢Ϻʺз֮,Ū㰾һ,ǿҲǸ˰ɣ
ַһҪߣæקס·ߡ
ҲߡͣԱ,öʮӡ
ַ绹ҡͷ,ߡ
һãٿûб
գʮ˸24Сʱ,ȷ,͹ʱȺġ
лִϵͳ,ַ㲻ͳȺķˡ
Ϊַβ,ҲҽԺ̧ߣֻöں󱳵˺ü,ȻһСһС׵ĸιࡣ
Ϻе١ιһ˵һ䣺Ҳ㰮ԵǼ,ζϲ𣿡
ַ˵ͷʳﶼܺó,ļҶóԡ
ЦڵιַСַ࣬θϢʣµûмιԼˡ
˷ҲѾˣַֿʼˡ
嵹ǻãҹϰˣǰĵʱ߼¼û˯֮˯˶ʮСʱ
ǲˣ˾˯ɣ㡣
ַͷգҲûбַܿȥ
˵˯þ㻹ܿҡ
ַ˵ͷ˫ۣܿƽ˯ˡ
пַ˯ÿ죬ͷԭǳɫĳѾʧȥ˹ʣðַԭǺܰɾģҲûоԼԼġ
ַҴ˱ӣֿһ۱ӵβͣ̾˿
ڶһ磬ַչߵӾ۾
˵Ȼ˿ſڴ˯Ϊ˯Ųüͷţһ˯ȵӡ
ַŲһӣ΢΢ָüͷе
ࡪ
Աˮһʯ³ݣַбƳһۣû
ࡪ
һĺҲ³˼ݡ
ַסˣŤͷԼļЦЦǡ
ü۾ַ磺ڸ˭˵
ַĹĵ˻ȥ
ʶĿԱ㣬΢ĸоȺڿԼһ
ֵĸо
Ǵɡ
˸Ƿһʱ䣬Ѿ7ˡ
ݵҽԺͨĲ˲鷿һһҽֵ࣬ûɶ¾˯ֲ˵Ҳҽ֣һ㶼鷿
ϴһ£ЩסڲˢëȫУ򵥵ϴְ֮ëʪš߹ַ˵
ַ粻˯ǿޣ϶ģϸϸĸһ飬ַ绹̫˼ĿҪëСĶ˵Լ
áë˸棬ַ˵
ҶҺܿŪˡ
ַ类֣ëϴһšִ˹ǲַĲӡ
ȵëַĲϣʶ°ͣĸϸȻҲַܿĲϸֳɫѪܡ
ַ籾ƯӺÿ죬˿ڰɫͷͷ¶Լĵط
ëḧĲӣɻһ¡
ϸ
ðס
ԼëĲϲÿַĳ˳ǲõ˼ٵؿڡ
ӾȻϣеĴȴȣرǵַƯؿʱһֳ嶯⿪Ⱝ۵·ϸϸİַɾ
뷨ǳΣգæŤͷȥϴëƽһԼҵתƹؿڣַĺС
šַ΢΢üĺ֣塣
庹ˣ̧ͷַӣôˣ
ַ翴գգ۾˵ú졣
տˮһءһըˡ
𡢱˵æϣȵģ̫ˡ
ֵַĿһۣûоȰ
æëȥ滻ˮǺ˵ģ·ҽкҲû
ڲ˰СʱɫƽĻ
ַ˿ڴѾܲˡ
ʿСˡ
ġ
ַ֪ԼˣòˣΪ˸Լҧûʿ롣
ԭʿǴֱβϵģϾҺβ͵ģַ粻ͬ⣬ֱֻ
һݣַ
ȵĿͶ˹ӲͷƤ˽Աߵϣߵ˲ǰ
塣ַľԼˮ֣˵ۡ
ʿʵ𣿡
̾˿˵ۣҪҺ壬治˼
ʿЦûϵĸð
ҲЦЦֻЦЩࡣ
Ȼʿߺǣַ˵ﲻһ˵ɡ
ַίոʱȷۣûƭˡ
ַίͺΣŲýЩͷߣ˵һɣҲš
ַ翿ͷʵϳʲô
ˣ緹ûԡ
ʲô𣿡
ַҡͷ
忴һʱ䣬8㲻ĵҲûŰ˵ȥʳø򱭶ɡ
֮ǰַȹ˵ϲٲᡣ
һַͽ˵ӡ
㻹֪ӡ
Сַ˵ҳȥ㣬һǸʿ㿴㣬𣿡
˵⻰ҧԼͷ
ʲôʿ㣬ַɱǶ
ַ˫տ۾ǷַԴͳˣ˳㶣˻ʿæտһַ硣
ʳ㣬ĸӻսҽҵĴ¥ͿԼǰϤӰ
ʦ㡱
к˹ȥҲͣ½ŲͷЦ
ܽˣſԷ㣬΢΢ü˵ͣ
ԡЦ˵ַҪȶҲҵһˣʦ𣿡
Թˡĸţߵſڶ˵ҲģҲȥˣȷ豸𻵣мضû¼ϣ糿Żָ
Ծüͷģʦ㣬ҲǵĻǻҧַ𣿡
ľĿûлش
Ĵ˼̾˿֪ЩҵĲ²⣬ľ˿Ҫַ粻ǲʲôӣǼɣ
ЦüְۣŰϣƿ
š֨ѽһ򿪣ַ̧ͷ⣬úĵײһ
ַ˵ǲҪһʲ𣿡


38 
ַû뵽ʱ,˿˫ۣڶ

ҧ
ַ粻ôŪԼģһʼŮˣ,ȻҳԼǰ
ַ綼Ѵ,ԭȴû,ֻڴ۵ˡ
Դˣȫġ
ûüȥַĿ,Ŀ,ʵ˵ʲôֱַ磿
԰,ôû뵽ء
ֲܺǲ˵,Ȼѯʵ˸ܿٵ˽
̧߽˲巢Աԭ㰲ļȻ궯,˻,Ǻܺµӡ
˿̵ѾߵַĲǰӸµĿڲϵˡ
ַ޲ҧȴЦ
ƽĿַ磬Զַ˵ҲԼܱ巢ְɣ
ַ,վ塣
ӴַĿ,߹βοûµ,ء
Ϊ,Բ鷳
ַвʵĵһۣŽëĿ⡣
һ˵ӿǲǻ㣿
ַˡ
ЦЦ,ζĶ˵,ϲҡ
ֵĿһۣܾպ֡ȻַȷԼ࣬ĪǸоԾ,ᣬַڸǺ⡣
ͬʱԵ⡣
֡
ƣΪʲô̵ַͬأ
ľͻȻִ
ַպʹǣסˣַҲסˡ
ʦ㣬ȵȡַӦĲȴַƺûйĵ˼𾪵Ŀǰˡ
ĴָĦַǣַҪˣŤͷȴĴָ΢΢꿪촽¶ݡ
ã˵βָ͡Ķַ˵´ٲԣɾͲ֪ˣԲԣַ磿
ַ˦֣Ťͷҧһ˲ϡ
𼤶𼤶尲ַ磬סĵߣĸգĸոոλã˵أԡ
ַίˣۿġ
屳Ц
ַöҪ
ͷۣ§ַ磬ԷͿؿڣƺܵ˺ܴĴ
ʦ㡣üͷͷһģɢվԼ󣬾һͷε˵˼Ȼȥ𣿵пȥ㡣
üĿѾˣббĿַһۣЦ˵ãҾˡ
ߺַ̧޳Сè˲ɿЦͱʦһôܣ
ַί
ַŮˡ
Ҳ֪廹ġ
ַͳĸӣһûڰӳԶ˶ͺȲ¶ˣǿܺһӡ
ڲϵַ磬ε̾˿׼ȥҽ˿ڡ
ҽʱվԱ߿ţַֺ⼸Ļ˿𽥻ָС
~
ҽߣˡ
߽Ϳַ磬Цü۸кַϺð~
ַգգ۾ǵˣھӡ
áַҲǿк
ӣַ죬ҵǲƤҰԴңֻİƤˣгһСһСġ
̧ۿ˿ʵôͻȻˣ
ⲻ˵ַˣ𣿡ַ֪ˣԺִ֪ĴԱ߰˰벡һԶ
ƤʼС飬ˮ̵е̶
ˡ嵭˵ʦߡ
һ㶣ʲôʱߵģҶû
忴һʱ䣬˵һСʱ˰ɡ
𾪣ǽиߣ
壺ɡ

ε̾˿ļ˵壬ʦ׷¥¾ûҲ㶼Ϊбļˡ
еżϵĸַӣкõӷַĻԼԣŤͷԹ˵ʦæʱס칫ң¥¿Ҳ
ʹˣ⼸ҲûʲôҪǲᡣü˵壬ʵģû
˵ԼϲǼ١
һ㶡
۾㲻˰ɣ
εһЦȷˡ
Ҳˡ忴ַǩӳԣŶԹ˵ַ飬Ҿûüʣɡ飬´ҵԼʦԷʱúðʡ
ԭΪˣĬ
ú̾˿
壬ҾҿûϷˡʹüۣʧ˵ǲģʦվǶû˼ǿŤĹϲҲʦҡ
ͷ˿ԥ˰β˵Ȼô룬лڸܱŮӣ
ҡͷ˰ɣû̸Ҫæˡ
һ˵ͿʼϲıԹ
˫ƼƻҲ֪Ϊʲôʵ˺üÿοɹʱҪͣȻ¿ʼͻֳ⡣ε˵Ƿǳ֣ȻôУ
ҶżšǻشˣϾ򹤳̵ЩҲ̫ıԹ
ڹֻǵĵˮҪʲô
˾ڲǰ߶߶˵˰СʱĻַѾӣĵĿŹһһϵģƺŬڱԷ˵ʲô
ŹϢĻ˱ˮƵ㶼𣿡
ȰȰٵ˵˰Сʱˡ
űӾͿʼˮôܲʣҸǽڡ
ַ΢΢۾ŹŵˮŤͷȥ塣
ӣһַģһģڹõıӣƺ˭ӣͰѱӷһߡ
˵ʱ䲻ˣҽֻϢ죬Ҫȥ㶫أ´пǰɡ
ſڣԹ˵߲ܰҸæ𣿡
ˬ˵ֱ˵ɣҸɶ
ЦЦ˵ȥͼݰҽ輸汾ϸַһ
˸ָû⣬緹֮ǰ
Ź뿪ЦŻص˲
ַ翿ͷϽض岻ʵôңҪ˵
ַŤͷָָùıӣ˵ġ
ţҵġ岻⣬ǰôˣҪҵıӣ
ַƺ˺þã΢΢˵ͷҪ
ҲˣһӶѣַҪҲַܾ֪н񱣬ոùԼνСܻ᲻ϰߡ
Ұϴɾòã˸еİ취ߣµģ
ַҡҡͷᶨ˵Ҫ
ȻƣҲ˵ͷЦУǾ͸㡣


39 
ʱ,Ȼ֮ǰ˵Ľ˼汾
ȻоԺͼݺܴҲǳ࣬һЩרҵ鼮С˵ͻ汾ǳ,Թ⼸汾Ƶ,ҳʱ䶼ϸ͵ϹŶˡ
ϹŶ鼮㽡ȫ,û˽ģֽŴ˵֮⵹û̫⡣
ҹ,ҽ弸°,Щַ״ԽԽ,˿ڻָС
ʵ̫,ӻûС
ҲǣҪӻ˭
㿴
Ͼŵ,æͷĹ˴,ַ缷һʼ汾
巢˹ĶȤζڻ汾ҳһŮַҲ,ϾⱾɡ
ַû汾,Ļͼָָ,ͳ滺ɤŹ,ַú棬Сϲˮʱ,ͿʼԼʡ
ӣ
§͵ͷĶӡ
ַƣӣ
ü,ַ࣬ҪԼ顣
ַܹԵĿĻŮ·ǳ,Сʱͽˣ忴һʱ䣬ûʮӡ
ҪҪ˯ˣöϢ
ַ춼ɵķùˣòи汾ŲԸô˯
˯ַǿİѻ汾򿪵˵һҳ˵
壺
ãٽһɡ
Ů㽲飬ַԸſ壬˿ѾʮһˣַҲʼˣɫĽëģĻ۾ҪˣǾǿҪ汾
Сһ
͵ɡ˻汾§ַ˵ǸϢˡ
ַΪҪ뿪æץס½ǣСߡ
ߡͷЦ˵ȥصơ
ַֻɿ֣´˵ƣ¹˹ȻƿӺַ缷ͬһѡ
ȺģַǳϲԵϴʱַȲſֱȥ§˻С
ҪβͻŲܶԼᱻϡ
׼ȷ˵Ѿˡ
Цһַоǻ𶯣ʵҪͷ̧ˣֻ峰ЦԼ
ڴϣ˯ŵַ磬§ļϣ˵İצһ˯ˡ
§ַ磬Է¶ʮȣ§űġ
ϸƤֻ
ĺĲϣŪﶼġ
ԭЩ⣬˿Ҳȫûˣһ˫۾Żеˡ
ַ˯ŵʱԭ
ͷɫǳɫģëҲǣ۾ʱžͺȾһ˪
ܸߣȴСһǳºÿ
忴ЩԺͷַĶͷŽߵˡ

֪Լ뷨ΣգǿƲסӶַչԼյĳ
ٸһλᣬ϶ôĶ㿪
٣ͣٶ㿪
Ϊѵı۾սֱ۰˽§ڻԴģѾ˯ַʲô֪
***
һڵƣַβ
ѾԲˡ
ߵʱַĺֻܰ˱ڻϸĺţҽɴ
ַ翴Լβʱ˶סˡ
ԭƯĴβʹ˿̳ªһĲҲ˺һ룬βȫǳǳĺۼرβͺνϸĲ֣Ҫˡ
ַ翴˺һһͿ˳
ᣬûϵģβ˻ܺõģȻƯҪˡ
ַۿͮͮģһһĿޡ
ŷǳʹ
ҽ֮Ŷ˵߶ûˣһҿһЩҩţͿһ¾ͲˣڼûǲҪˮȻÿһڹһҩԡ
ͷ˵ллҽˣÿܻġ
Ƽַ绹ΪԼƯβѹ̲סʵҽβͻܳ𣿡
˿ڵȷ˵ֻʱ⡣ҽַҲЦ˵ӪĻ᳤õġ
ҽô˵ˡ
ҽֺԺȥﰡ
֮ǰ֪岢źݸĽۣټַ˻ҪǲȥˣҽǺ棬㲻ȥȥ
Ҳû̹ȻĶҽ˵Ҵһס
ȻԡҺС̨󣬵ʱԡ׷ַ̨ɹ̫裬Ҳչ
ҽҲǸ취Ͼַ˭ÿҲֻܽӽ
ԺʱݵһЩҲˣл֮ǰһֱһչַСӢʱżҲַ磬ַ粻Ϊԭ߲
ԸһʱŹ
СӢһʻεַǰѻ͸ȴַ粻ϲȸ塣
壬ǺͬһַĻСӢЦŰһ˳Ҳ壺ԺǴϢغ𣿡
忴ַĿһֱԼĻϣЩŶСӢ˵ַ绹ҪϢʱסһҲ÷չ
ַ翴޵Ļ۾ˣľһ볢ּۿס졣
ģԵġ
ַգգ۾ԹԵĵ˵ͷ
СӢҲЦŶַ˵ԶĻǺи㣬㰮Եģɡ
ַһгԵľˣѺӴ򿪿Ưĸ㣬һ̶ͳ
춼ġ
ַԴСһ˵ֻܳʣµĻȥٳԡ
ַӣʼѡһʲôζġ
СӢЦҪæΣ忴ַ粻رˡ
һŶһΣķȥ
ַͷСӢһۣСӢ¶˰װ׵ݣЦеɵַֿ˿壬ԥ˰β
СӢͷѾˣĺˣùһ£أݳأԱҲ˽𡣡
ַüͷĴţͷŻ˴ͷҲܵĳ;ñԩʵǿ
ؽյжܣ˭
ַ̧ͷ˵ء
ֵĿַһۣʾСӢͣǰͷַ磬ʵΪʲôǲʲôҪ˵
ַſڣû˵
˵
ܡ
ַ粻ȥ۾ŻĻĿ⣬ȴֵĶ˵ػ
ʲôû
忴ַ磬΢΢۾
ַ粻̫ѣ⼸ıҲ֣ܾԼСƺʲô
ǷǳҪ顣
ΪСӢڣҰ˶ַĲЦ˵ãһǱġ
ַСĿһۣ˿


40 
ַһļһǴҹ,Ǹʱ͵͵һ죬Ĵſڽ
֮ǰѾʰãСӢν,ĵ۶Ľ
,ῴ治СӢпᶼܴ,һ˯ˣסֻܳȥҷס
ЦЦ,Ŵ,ԡ׾ͻͷַ˵,𣿡
ַһ۾Ϳԡ,۾Ȼһæкȥ
հ˱ԡԱ,ַȲ˽ȥ,ûˮ֮üͷͷˮأ
ˮûء忴ַԡӾ̲סЦְ˴ԡ˵Ȳݣʱ衣
ַĿԡס
СӢϰ,԰͵뿪,İ͵¥²Żȥ,һصҾͷַ粻,һңѾԡ,۰Ͱ͵ĵˮ
壺
,ҵСڡ
ˮܿʼˮüûˮַźܿĵӣϴˮ,ǸһЩˮˮµʮҡ
ַԡ̫ɹůͺ͵ġ
ҽ˵ĵطմˮûаˮֻǳǳûַñĤַβ͸һ£ǼĿ㡣
ַԼβ΢΢񣬹˺þòźۿβ˵󡣡
Ծһ㶣ʲô󣿡
ַֹβͳ󡣡
Ƴһβ̺ͣۺأƬҲ߰˰ˣǶİͺԭƯͬһɫβʹ˿Ҳһ롣
ǳġ
ֲ⡣
󡣡ַβͣ˵һҲ󡣡
ַȴᶨ˵󡣡
ôβͣԺҪôż
ʱ㿴Լβõģ϶ͲԸˡ
ַһ뵽ۿֺˣǼҲͮͮģƺܵί
忴ַ۾ʹеβͷһ¡
ַ翴ĶͲ˫ۡ
ڡβͣ
βֻа¿żϵܵʱҲǿһģַ粻壬Ǹص࣬ɣҲ⡣
ڣͷ˵βֻа󰮵ʱŻеĶ
ַĶˣųβͣıڻҲȥǰˡ
Ҳһ£ܿͷӦԼոʲô˰βŶַ˵㿴ҲβͳģԱˡ
ַԹĿһۣڲǳ󲻳òã
β͡סַ˵
šŲĿ⣬˵´βˡ
´Σ
´Σ
ַСһۣȻҲŲĿ⣬ˮС˵ˮ̫١
ᡮšһĬŸԡˮ
ԡˮ֮⣬廹һЩΣַϲεζԡ࿪ˣոջӺܿͱˣСѼ緹û뿪ԡס
ɾϲҲݣοҽ˵˿ڲմˮñĤҲ̫УԵ̫ɽʱͰ˸˳ɾ˴ϡ

ôͷôʹôַûմ򿪵ʱŵֱӰ˳ȥЦͣ
˰³ַ
ĳղرãٷûģַ簮ԵƬ㣬Լ˿
ַ漫ˣ´嵽СŪʲôôһһһཹཡġ
Ϊβˣַһʱû취´
ЩͰ۵˳֧ڴߣһһѷ˶
ַ翴Щˣۡ
屻ıÿģַ˵࣬ҳԷ
ַ˵ͷȥ룬ȴСıһ£۵˻һ
ˣæǣַֿһֲû̳˿ڣӦ̫ˣֵַ͵µģ˿ˣճ໹̣Ҹÿë
ӳ˸ɾë廹˸ӡ
ߣӽ˽Ⱥִ࣬˴Լһھζԣ¶Ҳոպãǲַ֪᲻̡
һڡ崵һַ࣬촽
ַ翴壬ֵͷ˿Ǹס
ģһ̻ɫСӣǳɰַ˺þòһࡣ
̲̣
ַҡҡͷ
ЦӶݸԼض棬˵ǾͿʼԷɡ
ǰԷַҲùӣӶ˵˵㣬ַʲôָָеַԼԡ
һٷԵڵģ˵θڽ춼ַԹһ㣬һ˿
ʰʱ򣬾ڵķŷ²Ӧǹˡ
ȻûӾʹŵĳﺰҿˣ壬ǲǻ˰
ַҲˣСæ庰ˡ
塮šһɾִӳ߳һŴ򿪾Ϳ
ѽĻˣȵĿˣַô죿һҽԺҪ
˸λãùڴϵַ硣
㾹Ȼַؼ˰
˵ţͷǳȻƿ˽һƨڴߵϣַ۷Ź⡣
áַĴк
ð~˫۷Ŀ˵ԽԽҼǵտʼ񻹲̫˵˵ʲô𣿡
ַ˵ͷЦü۽

裬
Ĳ֣æͳֻ¼񣬶ַ缤˵ٽһҪҼȺǿ㡱
ַͷ
Ҳ忴ȥˣһѣձ㷢СҸַФȨ
Ƴһۣ˼ֲַһ˵ģƾʲôң
ߣһ˵ġ
Ŀ
ˣҰ̨ʰһ¡岻ܷŹˣߡ
ʹ⣬Ҳȥ̨̨һɫĴԡʱƣʲôŪôԡף
˵ʱַ綼ס⣬ġҿ̨ͦյģҰЩᵽݡ
ƲƲ죬һһ߸ɻ
Ȼʰ̨ʱַſڴ̽ͷ̽ԵǱ߿˰ԡ׸ŪˣɾͲˡ
ַǱ߿ʱ۽ƳһƻƵĶſƵ˹
һͷúߵſڵèһۡ
΢΢۾ڴϵַ磬΢΢ӣһֱС۾ַ˫۷Ź⡣
ַڿһۻͽӲˣǸоȿĻ¡
ĿֻèϢ˽Ȼ˦Լβͣᡯһ˴
ַ籧űӴ


41 
͹̨ʰ,ַҪסʱ򣬾ҴһС
̻ͷͿַ籧űǽǣǰǸɫıӰ˭졣
ӣ
ɴ۾,æǹطˡ
۳èһֻצӾʹַβ,һͳȥ,ַļèĺӾӸ˹
ſְè˻ҵ
̫
èôô
ַ翴,ӵ˹ȥ,һ߿һߺè
˱ڻ,Ĵĺ󱳰οèû,èûˣûµû¡
ַŸ,ûôµ,޵ۿˣ߬·صֱޡ
ę̀߹ӿַҪ˹ȥ,ַ类ŵֽ˼,æסֻǳè,壺ַè
Ż,εġšһԹ˵Ȱèȥ,õġ
˵ͷ,æèˣӿԼ롮㡯ԽԽԶĵġءĽ,һֻƴСӡ
ȹèߺ§ַˣ۾һ
ַ̧ͷȷûèˣίֱļ򣬿˵¡
èʲôﰡ
ôĻҪ£
ϵһ˲䣬ַ綼Լǰơ
ַ޵ûڶεĺ˺þãļ׶ͷģ˺òˡ
ʪַᣬ޵ĺˣ˿յ¶ȵͺŵ˵èҲ
ô£㿴ôСƽɱҰʱҲẦ°
ַ˵һ
èҰһ
èʲôһ
һ뵽ֺֻɷèַֺµޣЦŰ˱ڻֺһèʱڹǱߡ
㣬ʪֽõ涪ÿķŴš
¥ﶼͬ£һҲС͵ƽڷʱ򶼻Ŵ򿪣ҲϰߣСıӸ˳
ߵſڣͿϸιèһιһС˵ʲôƺں
һ˺èһ˺㡣
ܺãֹȷ
̧ͷüҸոջַأںõ𣿡
öˡ߽ӣķĲּһǲõñܰǽֽ˵̺ļҲǷ۷۵Ůɫ
ӼһèϺЦʵַè
˵ͷ
˵һΪ첻µزأû뵽Ȼè
Ҳε˵ǰǰûèһμèʱ򶼿ˣû뵽ڶμɱſˡ
ЦŹӶ˵Ӧþһｵһɣ
˵е
ȻַèǾûа취ˣҹֻܼˡèСƨɶ˵ǲǵøʳѰϰ壿
ǿ϶ģϾèԼģֻǰ
˶ͷҸҶת㡣߹СèԴͷһɤӣ
˵ʲôʱؼء
ӹﱧ
ͷһڣ˵û취ʱ䲻ܽȥˣ̼סţͷ޹ޡ
֡һͬˡ
廹ǺϲԼèӵģ˺üڣһ뵽ַ绹Լסţֻð½úչԼè
Ĵӹҳ̾˿
ʲôʱܹèһõأ
ϦƯƳȳȵĹڵƽϣһžͿַ籧ͷſڴϣϦڴͷյġ
ַƺ˯òȣüͷš
ŵ߹ѿյ¶ȵһЩָϱӡ
һַβͣ˯һٸͿҩ
򿪵ԵʱͿԣ˵ԼѾģǳãǻҪ޸ļЩҪ޸ĵһһע·˹
صĹһ¡
ʮˣٹҪˣѧӦûᱻƸڲ￴˯ַʱ˫ǵ۾Ȼ˹⣬ͺǿʲôεĶһ
Σ
Դ촰ڣҪ˵Ҳǵһμˣǵһˣµ껹Ϲıֿȫһμһ
𾪣ҡ
ȴһȻĸо
֡
룬Ϊʲô¶ı飬ǲʲôԼ
һļغˣæ˼·
ʲôԼӦҲûʲôϵϾʦԼѧֱܲȥɣ
˻Դ㿪ѹļ
Ͷ뵽޸ĵУпҹĸٷȥ
æʱѾǴҹˣٴηȥȴû뵽ʱû˯˸OKơ
æص̫ʦڿɡ
˵û£ҿһ޸ĵĵطͺˡ
忴Ҳûоܾܽ޸ĺãͿȥģȻķȥ
èè
ʱԭһֱ˯ŵַͻȻˣۿͷãȻ޴ĻܣڿʱصһҪޡ
˹ַӵͷ˵¡
¡ŻˣԼ˵èˣǰȫģ¡
ַ˵ͷɫѾˡ

ַعͷ˵
Ǻòã˵ϻʣһűˣȥһȣ
á
ַӦЦЦͷַͷһڣȥС
ַãȻڴϣϰŻعԼĶͷ֪ӦԼոձˡ
ô£
ԼβͣĶͷ
ַǵ֮ǰԼʱķӦĴӴܵ
ԼĶͷպ˵ģƼ屳ڱ﷭ʲô㱧ͷֵȥ
βˣַĺҡһҡ
ַּ࣬һЩʵĸϺ׽ȥ˻ʢʱϺƬ㼫ˣַһӾͶˣڴڴĿ
വִһһιַ磬żƲԼıʼǱԣʦûϢ
ֱ࣬ûлظϢ
бҪô
ʰȥϴɾַָβҩԼĲԼϢˣŰѵԺϡ
ʱ䲻ˣϢɡͷַ˵˯棬˯档
ĴҲһҵĿȣ˯ܻе㼷ûа취ȴպ˯һ취ܲȥһЩ
ַڴϴ˸λãǺñӡ
˿ַڴϣץſյգգ۾塣
ţͷʵôˣ
ַԥһ£ܲܣң
壺


42 
ַҪʵ̫ͻȻ,һʱȻû͸һ뵽ԼͷǹַβһӾͺˡ
ˡڴϣ۾˵˯
ַ粻˼Ŀ,еʱͦ,β,ȴ
ѵԼһõβ
塭
ַ绹ȡһ£С˵һ¡
庹,ӲͷƤûۣ˯
ַ粻ˡ
ʮ,Ϊַڷʱ,Ȼоһ˫͵͵شӱ,ŵ͵۾
һۣú͸ϵַĿԡ
ַһֻ֧,һֻ,˶Էƽ̹СַֺҲΣ˫ɫ۾ս˽֣塭
ޱʹԼ,ַһ,еĶڲ
˰ڴϵĸо,üͷ΢,ַַʵʲô
ַ翴һԼ,ͷ˵ס
壺
ı۾,֪ǲײ˯ˣֻĶ˵Уѹ,
ͬˣַˬ֣ɵߣֻٵַһڣȻˡһ˻ȥ
ٶȿһַ綼ûзӦ
⣿
ַգգ۾ŤͷҪ˯壬ĹĵĴ塱
бۿһֻۣεͷſַ磬ȷҪ㣿
ַ
ͷ
Ϊʲôƣǰɴûô׵Ҫ󡣡
ַ룬˫ְڴϴչ˵ϲ㡣
壺
ģÿըˡ
ǵñ侲
尡壬һĻôܵأ
ʹһ˵㡣
ƽһ飬Ŷַ˵ϲ˵ڵģнҲǣʲô˶Եģ𣿡
סַĵͷ˵ֻ㡣
ܲˣһ˵㣬ôܰ黰˵ôɴࣿ
ŶͷĿַһۣ˿̵ַ绹ڴһ˫ɫ۾ʯ壬ҪԼ
סװɡ
ַ׵ġ
¶ĺ˹ȥַͷ
ַպСһֻ־帧գĴŷ·һ֬񣬴˿ַ΢΢ͷ촽΢ţܿǻзɫһ⡣
ǵĸоƺûеĲ
ĺסַ촽һһմɣܿ¶Ⱦˣַ촽ʪůǱůһ
ַǵʱ۾Ľë΢΢ЩŤ
ַ˵ۡ
ַ룬ɵı۾
§סַٴεͷס촽
岢ûнӹǣ˿ҲֻܻӲ§ַ촽˼ڣɾ⼸ھѾԴհˡ
Ȼһ㡣
ʶ˷ѿַǳǳһ²Űƿ
ַ۾ͨ첻ҿԼ壬
촽ִϥϣСĺ塣
ˣҵСڡ
һһۣȻѱһƾ£ַ˵ˣ˯
ַôҡװѾ˯ŵӣַҲûа취ֻճ˵Ŀĺ˯ˡ
***
ҽԺڡ
ͷϣԱŵסұķڸʢ࣬ſڴ˶
ĴŰɫķվſڣһڲϵˣ屣ķ΢΢˵ͷ̣ʦôˣ
أͻȻҿķ̻û˯ţ͸æ˹ιҩ֮Ͳ120ҹ˹
̰£˵ʦ廹Уҽ˵ĺܼʱҪסԺ۲һ¡
ĵ˵ͷߵǰ˵ȥϢɣιʦԷ
֪лҪ˵ԾŶ뿪˲Ÿˡ
İ
ͷô˰
ʦĶ룬ӽ˽ö˶˵ôͻȻ˵Ϲ12ӻû˯
˵ͷЦʹˣһҹ׳⡣
ЦЦιڣſڵԴӼģ뵽ǰ𣿡
Ĭŵ˵ͷ
ʮǰֵ׳꣬ʮûмͥȫľѧо棬һ꼸10¶ƮںϣǸʱҲǵһμ㡣
ʱͶڰߵĽʯ濴ҡǵ˫ƺ˻֮У૵Ķ˵һ仯ûУôƯ

ƽĿ˵Ǹʱ򸽽ֻһˣͱŷյ˹ǵһμ㡣
ǰ飬ȵ˺УĿַĻУһСŮղķź죬Щ٣ˡ
Ƭ򾭳ᷢ¹ʣǰŸոһ꣬еС²ַ񵽵ġ
ʱַ绹û֣˫ʯһɫ۾ѺĻ
shuqing
˵֣Ӧֵʱתˮ󺣣ʱŷӦһֱźӣһͳֻȥ˼Ƭ
һͨͼƬ¼ϡ
źȥ˸ҽԺҲ˾ȴû˵ĺӣֻ˵ڰ߼񵽵ģ֪ͨӽ壬һͨҵСǻǰıʧȥϵ
ȷ洬ʧ£ͱͽ˹¶Ժ
ҲģûǸСһֱܴѧϰǳ㣬˳Ķ˶ʿȻ
û뵽ԼȻܿ˵ƬеĲ̫һȴôƯ
ľ˵굱Ĺ£ޱĽ࣬Ż˵ϣԶ֪飬ʦҲôİɣ
΢΢һ˺þò̾˿˵ףҴӦ㣬֪ģ˭ܱ֤Զ֪
ͣеĶ̧ͷֻҪǶͲ֪
ҡҡͷૣ㣬ǲడ
***
֮ŵ֪סԺˣæĴ˸绰ʱľڲ˿Ƶ״̬ͦã˿
ƵͨУûģ˸ģ˵֮󷢸ľͺá
˵ͷ׼ȥдԼġ
صʱ򣬾Ϳַ绹ͷ˯ҡҡͷԼ˯һϣ˯ᱳʹģѡ
Ȱϣ߹ڴߣַƨɣ˵Сڣˡ
ַüͷۣЦЦץ½ǣĽš
壺ԽԽѹˡ


43 
̾˿,š
ַ籧ͷ˵ֻ㡣
ͷ۵ĿȲҪˣ𴲳Էɣ극ٰҩˡ
˱ԡ,׼µˢ,ϰ߻ˮζĶLͯ,ַˢַҲ㹻֪ô,ٵˢϴ,ȥ緹,
緹ַҪȥԡ,ѵһ£ֻίڴβҩ
󡣡ַ粻˵˵
,ͦġ
ַɴ˫,ŵĿдšɲô˵ġ
װҩָ֮°۳Ҫ,ַæקס½,ͷס
þõַ,̾˿

ûҪһ档
ʲô
Լ˵,´չַ촽
õҪ,ַۿɼĸ,Цüʵʲôʱ裿
ٵȵȡַĴǣĿ˵ȷˮ,̫ɹһɹݡ
ˮʱַҲ뿪ԡףֻðСѼ֮Ķӽȥַſԡ濴ˮ۵档
ˮźãֵַȲ̫ˮɹůͣҪȥݣ屻ĥûƢֻ˽ȥ
ԡɹ̫СѼַ⼫ˣͲͣ˵
ǸС졣
ѵ԰һ߿ַ裬һɳдģַ翴ͦæľԹԵ棬ոг
޸ģʱҲѾ磬
ϵԿɹ̫˯ַ磬ʹչβ͡
ạ̃Ӧòɹιȥˡ
ַëԼβͣͺôˣ
ûʲô֣Ц˵Ϊ㱻ˣ̡̲
ַбۿһۣоӶˣʵʲô
ԡ
廹ûü˵Լķű죬һϤſں쿪ţҴźóԵˡ
ַŶ˵
ȷǹ
ţͿСվſڣĵһۣŻô
ĪƵĿʲôôණ
˽˵ȫǺóԵġ
˵꣬Ϳַ̨磬к˵ַ磬㰮Ի
ַ˫ִԡױߣͷ
ȥһѵʳĻִԼóһ¯һΧӿŹཹðݵԧ
ַ绹ǲ̫⣬ʲô
õʳķ˽ȥַʲôǻַЩüͷһû̫ӡ
ڹǵַ粻ܳһϣһϡ
ˣСУͣ飬ټӵ͡һСַǰֶһ׵֭˵Ǽ򵥵ĻСˡ
ַ翴ŹָԼŪһݣӰװ׵ľ׻˺ͮͮĺ͹ס
е̱ǣֺ㡣
Ū˵ͺСоˣܳر𰮳ԣر⼸ַһסǼ͵ؿ
ôĻе¡
᲻̫˰һͷһڡ
šһƿ˵Ҿԣر㣬һҲ
˵ͷȷô
ַڴҲ֪ԣĸ˿֣ӾһЩˣ˵㳢϶뵽ȥԺóԵģƽӹøɮһչ㡣
⻰ͬøɮһóԵĸúȵҿûġ
ĿǱﶼûʲôˣҲӲʳ̲϶ȡ
˵ЩûӪ
ʳžǿ֡
壺
һ߰һ߸ַвˣַÿӣַ˵ƺżЩʹŲ㲻˵ǵССӲǰ㼱һԴĺ廹Ǹӡ
ַģŹģرһֱûԵĺ͹ָָСĺ֡
忴һۣģ
ַ˵ͷ
ҲĻô
ҡͷ֪ûԹ
ԣ
̧ۿ˿
Ծԡ
ַԸԳĵõ̵ͳȥԱеĿѾ˿֣׼ַһ˵͸ȥ
һӡ
ӡ

ַԽԽ죬ۿҲʼãȻĿ壬еĺ
˵͵һֵ˹ȥҲĬĶſ͵ַ
ַ籧һѱֺ꣬
ֻӣֺۿ
˴ƿַ֣΢һЩӱһ飬ַ纬ţŪӹĹҵġ
ԱֻĲܳ
һţֱԩ˵Ҳû㷴԰ôֻң
˵ܲԼɣ

ַ类ģȴϲζ֮ԣֻø˱׿΢̲Ÿԡ
˷ȥˢˢ룬ƽյַǰôϷ
Ч˷ֳͿһ򲻰˽Ӵַ羹Ȼ͹յһ˼ţַ˫۷ŹĿĻƺⱻ
Ǹ
ʾһ£Ͱƽøַ磬߹Ƶʲô
˵Ҹһȥιè

˵˹ķ䣬Ϳ˲˯ڴϣ¶Űװ׵ëСƤ˿һѡ
С˯ûͦ㡣ĶƤ˵
ԼϣŶʵ˵ɣ㵥ҳǲʲô°
ȷ°㡣ͷ˵ʦסԺˣҵȥһַһڼֲ̫ġ
æտһַ磿ͷ
ʱûеĻҲԡ˵ҿų㣬֮⣬
ֵģôҰ
üԸԸɡ
ȻԸ⣬ʲôԸġ˵˵ȥæģ
Ϣַͺˡ
嶣ָ׺ܷҲܴܵɱһͷҰʮֲӡ
~
˵뿪ǧҪһӦӦǵ̴ӼȻҴ绰
ѵÿôĽ飬ĵͷ˵֪ˣһᱣסСġ
ЩַԼֱӴӹ뿪ŵʱֻ¥ſֱӴȥҽԺ
ٴλصңַƽ̧ͷһۣʵأ
ҼιèءЦ˹ǵ嶣ľٽӴַ磬΢΢ž롣
һιèַʶĴ˸¡
ǸɷèַŨصӰڹͻú¡
ַû׷ʣ֪ԼĻЧˣЦַ磬Ȳ̲谡
ַĿ̲裿


44 
ǸϡŹֵرĹ,ַûкȹ̵ַ̲һ֦¶Լ˱
Ҫ˵ﲻãѧ̫ûʲôȤζ,ʲôȤ,ŵдҹ,ԷֻҪͷ̲˾Ϳԡ
ӻʲô
һ̲һ۵ûŮѣиŮ,϶ôû˼
ַнӲӵ֦¶,ѧŹһڡ
ţ

ַ۾һӾ,̲һ˰뱭,۾ɴˣæ˵̲Ҫһһ,ܵˮôȡ
û˵,ַıѾˡ
ַ˷ܵ˵úȡ
Լһڵ̲裬ֿ˿ַ˵ıӣ̽ʵٸ
ַ˵ĵͷ
ֵͬζ̲裬ַ˻,ûһںһ,ѧŹһһڵ,żͣ˵仰
ַ˼,ֿʼһżϷ档
ַ̲趼¶ǵʱ,ôôû,̧ͷһ۽յķţ΢΢üŤͷأ
塭Ӧøèɡøղŵƭ˵Ҳ֪,ϲè
ַ룬ù⻰˵еȻɻǵͷϷһ˼ͲȫעϷϣǸʹȥˡ
ˣʲôƵģַ˵ȥȵҡ
ַ籧ƽ˵ͷϷʱҲû⣬һֱƵƵſڡ
ܿ죬ʹŶ
ˡ
廹ڸèأúڼҴţһ͹ˡߣóһȻ˵ҿ·Ҳþˣ֮ǰһûоǳʺ㣬ҪҪһԣ
ַ翴˿е·һ˱״ıȻ£滹׹һЩں֮Ķͦÿģַڲ̫
ҡҡͷÿüëţʹأ
šϰ죬ƴұĻ⣬ַȫȤͰ͵ſڣһֱظһ⡪أ
е³ȥһˡû취ˣŶַ˵һͻ
ȥַȥ
ȥҽԺˣʦƺ뵽ʲôַ˵ûʦ𣿡
ַҡҡͷ
ҵһַȤĻˣһһ߶ַ˵ڿǺѧĴأҲǹڵһۼࡣ㿴
ֻĻַǰʾľĸ˰ٿơ
Ϊѧ̩Ҫо֮⻹кܶຣϰԣԼĻ
ַ翴Ƭʱ۾
Ƭ֮⣬һʮʱƬԼšıӰ
ֻһƬϣϡܹһǳɫͷıӰԼ뺣ʱԾɫβ͡
ǡǸࣿ
ַȻ뵽ʲôץŹֻƺҪȥʵء
һ
֮ǰַһֱֵĺ˳ɰƯ㰮ˮʳɿɰСڵַȴȫûָоľ
嶣ԭ
ַ̧ͷ˹һۣʶܣԼֻβĶַ˵ȥҽԺˡ
ҽԺַüǵҽԺԼմǱ߳һ뵽ֻҪ´β͸մ۵ɫһףȻĿԼβͳ
СùԼֻֻѾַˣֻúõģһ
ֻû
ַֿ翴Լ˵βͷʱͬ飬˵ȥҽԺʦͻˣ㲻Ҫôżġ
ַҡҡͷǸǸƭӣ嵥һ
ַͷԼβջǾվ
˴β֧ſȥЩոպһЩ˿һȫɫѪɴ˳ùۡ
㡢ȵȡ
Ĳ̣ǽסַ磬Ա߰۵̯Ķַ˵ԼˣҴȥɡ
ַͷһۣβͺۣȥ
ַͳҪţַšββַ͡ϸǲ̺ӣַ緢ȥķ򲻶Եʱ򣬻ͷ˿ֻø֮ǰǶҽԺˣȥҽԺ
ַüĥ˺øӡ
***
˿̵Ѿ˲˺һˣֻ˯ûгš
סǵ˲Ҳ¥㾡ͷԸ徻
ܿ죬ϵ˻۾һߵ塣
Ŷ㰡˵ôˣ˯ôҲ֪ң
ЦЦ˷ڱ˸ͷ˵ʦ˯㣬ûн
ͷЦЦһҹûúϢĸûҾ˯ˡ壬Էû
ԹˡЦ˵ͱˣôˣչ˺Լġ
Ц建ڵдĺܲ涼дˣ㡭㷢ȥ𣿡
ţ岻ĿдĲΪ˷ȥ𣿡
ǵһƪġ˵ȥͻᱻ˿ǻΪоָĿо
˵дĵĳԲ˶˶ο𣿡
ͫ΢ԥ˺ܾòеݶǴأеŬɾͰ׷ˡ
岻ͷʦôͻȻ˵ֻôǴģ
ҧŸѵ촽߬ű˺ˡ
ֻǴȷǿЦЦ˵ϾȫһƪģԺоҲοݣһ¡
ͷ˵ҲûһٺʵһݣӦòʲôģ֮ǰѾظܶΣݴʺܵ͡
ƫͷʹı۾
֪ƪȫ綼ڹעֻҪȥ˶Ϊֻ㣬ģβͣȻˮսǿ˰ͻ
ǵβͻ·˰ҲҪˮ
Ƕࡣ
ǲв
ʵľƪķȥ᲻Ϊһƭ֣
ȥ룬ѾʮˣûмԻˣδҲˡ
ǡ廹ᣬܻܾãȫˣܹ
ʹࡣ
֪Ӧô졣

ſ˿ڣ壺оһʼǴģоԼ˷һʱ䣬ֻõһ󡯵Ĵ𰸣ܹ𣿡
㶣ԼʦΪʲô֡
룬ƽĵͷ˵ܽܡ


45 
ΪԼ,Ŀʲô
˵ܶѧһоĳɹ֤һۣⲢľùٶδ˵֤Ǵ,ͻ˱ܿ·ʦܲܽ,ܽܵġ
ƽ˵ܶо㵽,Ҳûнģ඼Ŭ,ñȼǧǰǻΪ컨,Ϊν˶,Ϊ˲ϵо,ڵƷ
۾ĿԼǰˡ
оһʼǴ,Ҳûйϵ˵Ժ֤ҵĽǴ,Ҳʲô⣬ֻڲϴͲ֤ĵ·ϣһֱ
Ĭ
û뵽徹ȻƽĽˡ
ȷֻв֤ǰ˴,һֱ
Ķˡ
Ϊδ,˵ࡣ
ſ,Ŷ˵ʵ,ϰ󡭡
ˡ
ʱſڴһ,վſڿڵ,Ŀϣȴ˵壬,˵ھӣһΡ
һæվʲô
Ȼַˣ
˵ȡ
תͷ˵˼ʦȳȥһˡ
˵ʲôĿ뿪˲ֻʣ̻վڣչԼıķȻⲻԾ
ʦߵǰҴ˱ӣһ˫ɫ۾ƽ˵Ӧĵˣô͵͵ظ
أ
𾪵Ŀǡǡ
ǸͰЦݣڲϵ˵öϢһʱ䣬ڼҾͲñˡ
ˣԭһֱš
ӲܳͿιַĿ壬һӲæվֱ˵ĻУ
塱ַͷ˵ܼ
岻ԵĿܼ˭
ַڵϣɫβ̺¶˳ææסܱǸĶ˵˼壬ʵƭȥˣҲҪȥˡ
ҲַԸҪǱ߾ͱжɣҲȫֹ
ûϵ̺Ӱ˹סӵϱ˵Ҳˡ
·ϣַ絣ǵĸ˵ˣܼ
岻Ϊʲôô˵˭ǻˣ
ַҧ촽ҡͷԸ˵ֻظؼң壬ǻؼҡ
Ҳ֣˵ַôˣӸոտʼһֱ֣ǰҲ𣿡
ǰûйڿַҪ˼ǲܼҽԺˣոտַ¶βʱ򣬱üСʿˣ˿ǶڲԶΧء
ȥʦ𣬾Ϳ̴Ӳ˳˵尡ʦ˵ЩҪϢҹǡ
ʦ岻𣿡嵣ǵʵ
£ֲţҪϢѡЦţĿַϣʵλǡ
ַ翴ʱһ£ŵͬϢ
ַ
ץ֣˵ؼҡ
ûа취˼һ²Ŷ˵ȻʦҪϢǾˣúչʦʱٹ
̴Цãǡ
˵ˣȥչʦɣˡ
˻࣬δַ͹뿪ҽԺվڲſھþõĿȥһˣӿڴͳ˵绰Ĵ˹ȥ
˿̵ĸոæص˰칫ңͽӵ̵ĵ绰
ڵ绰˵ҽԺ飬ԼַҲ¡
ŶЩ⣬ϳԴ谵ķֻа칫ϵ̨ƻŹ⣬ʵַ𣿡
ûС绰ͷ˻ش
룬ЦҲûйϵҪ֪ġ
ǽô죿
չ˺ʦɣʹˣסԺʱ䳤һҲġ˵ȡˣֱӸ첡˰ɡ
˵绰ĿαϿڵ컨塣
Ϊʲô
ԼΪʲô˵أ
֮ڵĳɾͣĺûٰæΪľæļƻ
Ⱥʮ꣬˺ѧ̩λãµͷˣȻ˵ࡣ
ĲףΪʲôôӣһһ飬ȴƫƫǳֱָ
ε૵ϼһ￿סӣɫˡ
***
صңȥæˣһϵַ磬߹
βҿ̺ӣ˵
ַ˰죬ק̺¶ԼβͣС˵
ۡ
Ѫܵβε˵˿ڶѿˣܲ𣿡
Թ̧ͷ֪ճԺ𣿾ôסԺǲǾסԺǮ
ַ类ѵͷҲ̧ȫû˸ոյ棬ίľͺǷ˴Сϱ
ҲҪ˱ϣҽҩ䣬ҽҩҽҵĻȫ򵥵˿Լܴˡ
ãû˿ڱժһףַ˿˵ǳ˵Ѫպõ˿ֿˣҩͿ
ԼֻҪͿҩַЦһ̧֡žһƨϡ
㻹ЦóǲҰ㵱ɳž
Ҫַæץ˵Ҫӡ
֪ˣַ°ֱͣԼ´λҲˣ
ַ类̧ͷɫ۾壬ί۽Ƕˣˡ
屾ֻѵһ£Ͼܲʱʱ̶ַ̿ߣһԼԶţַܲܿԽ̫ƽֱιɣ
ַ°ʱľĪˡ
ˣһƽʲôʲô
ַգ̾˿ְ§˻ͣʵҲñŵģҪӦҲСˣѧԼһ˴ŶԲԣ
ַ翿Ļƺ̫ԸӦ
˵˺ˣ϶ûصˮܲһסɣ
ַҡͷˮ
Ƴ˻һַۣ˵ˮš
ոҽԺ˵ˡͻȻʲôˣ
ַԥһ£Ȼҡͷ˵
ƣҲ˵
ַ˵ͷ
㲻˵
֪ʦͽƻѹɣַ绹ǾȲԺԺ˵
аȡ
Ҳϲٸʵ׵Ըַ羹ȻԸ˵ǾͲ˵
ͷԻ˵̫ûɽҪҪȥݸ裿
ַһͻָ˾صĵ˵ͷЦŰ˱͵̨ԡ
ԡЩˮԱ߿ˮַ磬Ҳ
һֱͺˡ


46 
ڲ˵Ļ,ܸоƺл˵⼸ȥ̶˵岻̫ãҽҲ̽,ֻʱһ,ʦĻ,ٰеһЩٴαȶһ¡
ַֻصǸʵŲԶ̬һֻ,ֻͰˮ,ֽżɽ,һҲ
ͬ¡
ַ,ʱˮοֻ㻹û,˿,˭˭һī֭Ҫһʱ䡣
ַѪ˺һŰ˵Ҫȥæ,ԼһL𣿡
ַ,˵ͷ
Ļ˸ƽ,Դӹƽ֮Ͱ,һһ죬óȶһʵ
塣
ʵҵĸҶ˹,ѸճѪҺڷ,ʵݲȷôҪһΣ
Ц˵ǰʦһ£ϣҿٴȷ,Ҳǣƪķȥ϶ٸģΪĻǽһЩĺá
Ҷ䱵˵ͷ˵Ҳе
忴һ̬صľһۣһʵֻô£Ҫܶ࣬Ǹղģ
ҶҲ˹ȥ˵ԣһǰǰϼĿƿŸջֻ㣬ӦͦǿģǾÿͶ뺣Уȸ뿴
ݵȷ١˵
ҶָһLʱһʵҵͬ¾˹Ҷ˵鳤ˣ㿴ֱӽ𣿡
ҶʵϢˣ
ͬµ˵ͷüͷ˵˵ְģĿǰſվûء
Ҷһ£ͷ˵֪ˣȥҰ칫ҵҰɡ
ʵҵͬ뿪ʵҪְ
ʵҵһ¼Աһǰϼƿų˺ǵˣʮŮˣģͦͨģһͨļ¼ԱͰһ˸ŮL
ö˶˵ģôͻȻҪְˣ
Ҷʼ򣺡Ҳ̫ϼЩԾ˵Ҫְҿ״̬Ϣһڣƺְ
ü֮ˣ
Ҷ䱵ͷտʼججģƺǵԼʲôеʱüʶڽΪǵһγ̫ӦȥҽڼϢҲ֪ûкת
˼
䣬ʹˣûдʵҵĹװǴԼһ忴·üͷ
գһë¾ͳˣҲͰ͵ĴϣЬҲģϡܿӻǲͬɫ
ǵһνʵһǰͬ¾˽۶ġ
Ҷ䱳֣Ťͷ˵ȥ칫Ҹһ£æİɡ
˵ͷͿҶ䱺ͷ˵ʲô¶˸Цݣȥ˰칫ҡ
ջĿ⣬Լǰϣ΢΢
֡
ȴ˵֡
Ȳȥ뷽飬ϾҲرϤ˼ҾְҲԼûйϵ
Ҷ䱸ĵúܿ죬ƺҪ뿪ʵңҶҲʵȰְֻͬ롣
Ӱ칫˳ͿԼڼ
¼ݵ塣
ԥƬ̧̣˹
WIN~
ַӮһ̧֮ͷÿ˲ʹסˣҲоַߣͣ½Ų˹ȥ
Ǳ˴˶ŵͬϢ
΢΢üתַ硣
ַ籧ƽ壬̧ͷƽĿһԡ
ַɡЦ˵ҽзܸʶ㡣
ַڳ˷ơ
Ц̫ңԺӦòټ档
Զ˵ҲԷ޼ɵĺַ罻
վʮԶľ˵ϲݣһɰŮLһҵӣҲԸصǱ룬ҲԸȥɣ
ַƫͷü˵վࡣ
ʼ磬˵ͬˣû˻ᷢҵݣͬΪ㣬Ҳȥ淢Ұɣ
ʲôͷվԼԶķֿ˿ǰԶַ硣
ոգʲô

±ʣ˹˸кתͷЦһ¡
ЦⲢûдﵽ۾žͺ̣ı黹Ǹոһ͸ĪĹ졣
ߵǰ˵˵ְˣ
ǡͷתԣҵİ˺ŮLܱԹҹ̫æˣҲлһ¹Ĵ㣬ιһ½Ӿߡ
ðɡĸ첲˵úˣпճϵ
ҲЦõģԲʿ
ȷ뿪ſϵַ磬ɫˣ߹
еʵôˣɫôѿ
ַҡҡͷ˵ʲôʱؼң
ҪһضLǰ̺ḧϥǣ˵ǲ̫ˣٹһLһСʱܳȻٻؼҺòã
ַΪѵ룬ŵ˵ͷ
忴⸱鲻Ըӣʵ벻̲裿Ҹ̲裿
ַεͷٶȺܿ죺֦¶ֲ󱭡
Цãã󱭵֦¶Ҽˣ˺ȵʲôԵһL
֦¶İַ״̬Ͱȶˣһݼ¼Աֺ֮͵һμļ޼
˿ļͷַ˵æˣַ磬ǻؼҰɡ
***
򹤳ʵҡ
ڼ¼ݣԱһǰĳɹλ˸ʵȻЧ
о˫ƼƻʵֵĿԻǷǳߵġͬ¶һȣڹʵǰ˵
˵ͷڲǽڣǴûпǹӰôùȻЧġ
ΪʵҶ˷ܣǰʱȫǿȼӰ࣬ںò׳˽鳤ҷ١

ʱͬ³Ķ͵ˡ
̧ͷ۾һ̫ˣý
ͬ³ü˸λ˵鳤ù~
鳤
գգ۾Ϳıһ״˽ȵ۾ɴˡ
鳤Ҳܾȣ鳤ôܵǻ򹤳ʵ˰Ǹ׵İɣ
ЦЦĿ˹˵׵ģպ¥ݼˣϰæȥͱңҾ͸ˡ
ߵǰ׷ϣʲôǰû˵㰡
֪ΪʲôͻȻǵİ칫ң֮ǰĵԷ˵ϲǼ£ѾǱܾˣֲƤĹ˿ֻΣͷЦЦû˵
Ҳû⣬ͷԻ鳤˵Ҹո˵ǵʵͻԵĽչߵĿҲоĲˣռƻӦùͬо˰ɣ
鳤һ£˵Ҳ̫Ҳûǽ
Ժ̧ͷʵʲôͬо
˫Ƽƻоβ˳ƻĵĺѧʲôɹͬоģ
˹һۣЦ˵Ȼ˫Ƽƻ


47 
ĵÿ,һȫ֪ʲô˼ˡ
ʲô˫Ƽƻ
ǡʲô˼𾪵Ŀģʳеʡ
˵ⷽļƻǽڵʱῪ˵,оڱܷΧ,ʱܸ㡣
Źȵı,ֶ˵ڼ¼ݰɣҿһ¡
ŷӦæѸռ¼õĵ˹ȥ
,ֻڽӹȥļʱСĲ䵽,ָⴥʱǴһ,һӾ鵽˹
æ,ʼ죬߬Լոմĵָͷ
û˷ֹ,鳤ĸĽоĳɹ,ƽţƳ˹ͨĶ⣬ͺɫͷ
Ĳûߴ,ƺǹ֪ͨһ,æԼ֮뿪ˡ
,͵͵˿,ȻԼ״кˡ
ӦˣֻǲСԼһ,Ӧ̫ˡ
û,ķӦ̫ˡ
еѹϲģ˼ѾܾԼ,ϸ׷ˣʵãǿŤĹϲ˾͵ý̤ʵء
׻ᣬմӵݳͿҵķŴ򿪣²ˣ͸æ˹ȥ
~
е׾ٹԴ˵Ҹַʲô
ӳ̽ͷһе׾ü̫Сˣַ¡

һֻԴһЩƵô
õģ
𾪣𣿡
㣬ַأҪһСѡ
ַ̨ԡ̽ͷŹЦ
ϲˣ׾˹ߴһϣַ˵Сѡ
ַ翴ϥϵףֻһɽɽԱ˺ûһLһֱƺСʹӼɽ˳Ӳźȥ
㡱ַ羪ȵ˵
Цüַۣ˵һֻС㣬ĪԺĺˣ˵𣿡
ַӹĻнӹףſһLŶԹ˵˵ͷΡ
۾һҸո̫ܵˣˡ
ַ˵ͷС˵˵һ춼ûԶˡȻ̧ͷŲ֪ʱѾ߹壬гԵ𣿡
忴˿ֻС㣬Ƭļһģһ۲ʵʲô
æԼİһʳ˵ϰһ֪ԡ
ַӹڱǼţȻһСԡС˦βζˮеʳԵĸɸɾ
˵θڻ
ַιһС飬С㶼ˣԱ˦β˺ƺ˯
ÿɰСԹԵģ۵Ľ˵ֻܷҪҼңӾֱӺˡ
忴һС㣬ַֿ硣
ʱΪ˵飬ַһֱǺܸߣÿճԼԡɹ̫ôͷһμַ¶Ȥı顣
ӣҲͦõġ
ллĪЦ
ŶԹ˵Էҳ˲ˣһԡ
ѽ~Ҳ˵ȻȥιèȻϴٹ
á˵СʱԷץʱ䡣
û⡱
Ϊйڣ峴ϲ˵յĴţ˳Ե㡣
ԵöӹԲСƤ˵壬ǰôôǵǰѳˣֻƴ
˵Ϊǰ˲ҲŲϲԼҼӶľͺѳԣԴַ磬վ¡
ĴַָŮѺʹ
һ£漴뵽ʲôһţ׳԰׺ȵģȥϴ롱
߳ŭҲȥСϴ
ַߣչַϥϣʵŮѣ
ʲôŮѣ
Ů
ʵˣ޹죬ֲ˵ʲôֻӲͷƤַ˵ûе£ҿЦġ
Ц
ַ˵ͷһ㣬һڡ
壺
ŵŤͷųˢأˮͷֺܳŸ裬ûոַԼΡ
廹ŵòᣬæ룬ַ˵бڵ²ҡ
ַգգ۾û˵ʱأ
ӦþͿ˰ɣ
ᣬ˵û˵ʱ򡭡Ҳҡ
Ŷַסˣ𣿡
壺㡣
ˢ
Ϳַίһߣü۶ţһҪ޵ӣ۵պãվһԡ
ô˰Ĵչַˣ
ûСʸڷϣùܣһLԼܺá
ɵĿһۣ־÷ԼûϵַоԱҲǸھӣ˼ҵġ¡ǲ˰ɡ
ͻȻ뵽ʲô˵ʦȥʵˡ
ԾͿ˹ʦ㣿
š˵ǽڴʲôЭ飬˵Ҫо˫ƼƻҲʲô˼鳤˵Ǳܵˣʱܸǡ
岻⣺˫Ƽƻʲô˼ʦǴֳַ𣿡
ʼ磺˵˫Ƽƻͬϳһ̥ûмͬһ˵ϳ̥ġ
֪ⷽʶڻѧˣҲ̫
͸˸ӣи˫ʵ飬ԼԼУΪĹϵ̥ûа취ɹ˫ҲǲΪͬһĸԳɹʼΪ0
ʦΪʲôҪо˫Ƽƻ岻⣺ʦѵȥ𣿡
ʵҲ̫˵ַֻûа취һģҵһֻ㡣
һֻ
忴ſ϶ŪСַ磬²пܵġ
һ뵽ַ罫˵ܣǱһؿڳһ
֮鳤ĵ绰ȻؼˣŰĿ·ַϣȴСĺһۣԭַһֱĵؿ壬˿̱ײҲҴˣֱӿ
𣿡ַ
ĶڲԼĶߵַǰӸµĿ
ַͷ˫ÿɫ۾壬һ飺𣿡
ַĥ
㡭ô𣿡岻
ַ絹Ǻ̹ȻĿ롣
ַֻ֪ŻǱﰮ⣬ϲ壬ҲԼİ⡣
ϣԼ˼
ϣϲ


48 
ַǸ롯ֵʱ,ҲƲסԼͷȥ
һεǱ֮ǰҪУ˿ַݣЩ,ǻ,ַͷϮ,һһ֮ǿҪ˶ڻһ㡣
ַûнӹǣеļλǸ,˿׵ͷת,ȷӦʱԼѾļ,Լ˶͵Ļ
һֱֻ,һִֻβֱͣӰ˴ϱ,ַһ,ץļ
˵촽ûзֿ˷˴ϣٴȥ
ַָļٵƬĺκβ,ַβͺ,ͻڶ,üͷȴץļ뿪

ַۿͨ,оԼһˡ
־ǵ˻,ÿһַһ,ֻŲӴڵĺؿڼٵȱˮ㡣
˿̵ҲЩͷ,ܲ˵ͷ¶Էļǡ
йɵĺζ
ϲ
Ȼַβж˶ַҲ͵ץסͷһ˫Ư۾ĿƺʲôͷһƬ۹Ȼִˡ
µķ϶ҲĵĿ˸ȣϡܹɫ⡣
Դʱ͡ˡһˣעƬֲۣܿƵĸȥ
ء
ַǻˣڷѲͷϣ忴Ӷˡ
𣿡ʵܵĻȵɡ
˵ţҪÿȴְַסβҲԼĲСĶ˵
ߡ
ַ̧ͷ˵
嵹һ
еʱַ̫ǲǹòԼŻᾭ˵ֻ
ʲôġַʲô˼
ַ硣һڣǲģַ磺֪֪
ַ֪Ѿѧˣ֣βͲŶԷСȣ˲˵ֻҪ㡣
ַβͲ壬Ҳȳһͷĺ˵¶ַ类ڻʱûйͷ㣬屻ַβͲֲ䣬ʵǲܣַ°;ȥ
ڴǣַһαôȻԼβͻ鲻ԽĲԼ״򿪡
ҧŶԷ촽ճ˵ľ޴ɫβַͣʹУβĴϻ䣬صĵ˴ϡ
β͸¾ͰѴҵáءһŻˣæȥ鿴ַβϵ˿ڡ
ûٴѿ
ͷڴϵַ磬ոսؿھҵ۾Щʧɥʧ˽࣬ϸ׵ִڴأ¹ġ
лȵĴУ׼ȥԡϴһ£ȴַקס½ǡ
ߡַίĿΪԼǸ۸´ߵŮ
Ҳߡ˵ȥϴ裬һ͹㡣
ַɿ֡
ԡ忴Լ־;öȣ۾ȫǸոյĳ˦˦ͷ򿪻׼ϴ衣
̫ˡ
ϴͿַѾ˯ˡ
βͽزŻеıӣ˯ú
ڴ
߿һСİѱӴóַϡ
֮ûϴ˯ǰ˵ԣ˸ĵŸĵ˸ֳ֡ǻڻ졷
˴ͮͮóרѧߵ̬ȣĶԴݡ
ţʱӦû˻˽ֳǻڵĹˡɡ
***
ԴǼ鷢Ķַ磬ȻҲ㲻ȥַÿҪʱǻҸָɾܾ
оܾ˵ʱرַ۽һˣίſڴϵСʱֻӲͷƤο˱ڻࡣ
ʵַҲܼ򵥣ÿһףһΡ
ãܽܡ
еѵ
һַ㣬һĪı¸Уһ߿ܣһܲջ
þᡣ
÷ˡ
ڸַԡˮ⼸쿪ʼˣ˺ü꣬û裬ò׳˸̫Ǹ죬Ȼ»еɹɹ̫軹ûġ
ַڴſԡԣԹԵĿˮʱʱһ䡮𡯣˵ûãֻܼſŵȡ
ˡ
źˮַͰС˳ȻСȥ
ϵÿַ綼ҪСϣַ綼Ȼû˵ʲô
æˣԼϵֻ
绰ַԡĪ庰
֪Ӧһ绰һۣġ
жʱûмˣ֪ͻȻԼʲô¡
ԴӻصоԺľʹſƿȥʵоԭҲӦȥģµ񣬸չַ磬´ĺûô
ڹȥһˣѵҪԼȥ
Ҳ벻ͨɴȽ˵绰ʡż
ιʦ㡣ǵַ粻ϲģ绰Ҳ᲻ˣȥӵĵ绰
ڵ绰ͷšһ˵Ҷ鳤˵ְºһ£Ϊʲô
һͽ͵֮ǰʦȥ˵ƪķȥȫһƪģкܶΪ׼չ⣬ٶʵһݡ
ñšһ𣿡
ͷҾʦ˵еҵȷӦöʵһݱȶԡ
ʣأ
壺͵һಢ󡣡
ЦЦ˵Ȼ಻󣬾ͷɣַ粶Ҳˣܵóݡ
ͷ׵ģ⼸žܷȥˡ
ġšһ˶ʵʦ㣬ʦǱߵô˰⼸컹ȥ̽˵ʦ岻ãǲ̽
嵹ҲԹʲôֻĺܵ塣
ԶӲŶ˵ʦʹˣͺأĲ֢һסԺҽˣ΢һ㣬һȥɡ
ͷãϣʦû¡
ڵ绰ͷ΢΢ǣָᲦŪϵСߣͻȻڶ˵֪ûи˵˫Ƽƻ
һ㶣˵ͷʦأ˫Ƽƻʲôܲȥһֻɣ
̵ַѾǺܴ󹦷ˣƺٲ׽ڶˡĶ˵˫Ƽƻ캣Ҫͻһһ飬ʱҲɡ
Ҫᰡ
룬ʵʱ䶨𣿡
˵ûϾˣȿʱȫžͺãݣǻ˵
ܣ
š
Ҷܣ
˭ñܡ
аɡε˵Ȱķȥȷʱ֪ͨҺˡ
Цŵͷû⡣


49 
ʱȶһ,ȷûκ㷢˳ȥ
ܿľͱȫ֪־˿ĵĿ֪ͨҲˡ
һķţݺҲҪȥ
ҧˢ˵ͷַоԱ,е㹤,εƻ϶Ҫμӵġ
صԡˢϴ,εĿű˵Ҿǲ̫鳤ǴŪʲô,㶼Ҫ𣿡
ſ,˵,Ҳһƻݶ֪,㻹Ǳˣȿ˻ʲôˡ
üͷ˵ܾһ㲻
Ĭˢ,žеԼ,ʵҲЩ
룬ַôȫΨһһֻ㣬ʵ飬ӦҲ˵ĸ,ϾַϿǺܻ,ر̬ظԼǸƵ,Ѿ3,š
ַӦò̫⡣
ķûе,ʱ˲,˵Ҫȥ㣬ǳʲôҸǴ
תͷַ,ſڴϻԼβͣ°͵ͷЦַ磬ʲô㰡ӳ𣿡
ַͷӣ
ùǸ࣬Ǹ֪ʶ
ʲô
ƻ
Թ˵ûԹӣҲ֪ԡ
֪ûϵ˲֪𣿡ЦŶַ˵Ҹһģ㰮ԵĻٸ㲻ԵĻǾҳԡ
ȰȰȵľȷ˳ʲôĵСȸһˣ
εҡҡͷȥ·
ַ翴¹óоԺĹװ֪׼ˡ
Ҫȥģַ
ȥᡣ廻·߹ַգ֪Ἰܿ꣬زҾ͸绰
ڴߣ˵ƽԣȻԼֻͨ˸ƵͨƽϵС̵һƵַ֪ͨ򿪣ǾͿˡ
ԴַϴҽԺ֪Լʱʱ̶ַ̿磬ַҲÿʱÿ̶ţַܴƵֻͨһͻˣֻǰһ¶ѡ
ַ˵ͷק½˵
ļ΢ַҲܸӣŹûַͷס
ַſӭϣ˱˴ŶԷĺ
׵Ĳİɿַ类Լ׵ˮ촽ֻб
ܻơ
ȴ֮¡
緹ź͹һ뿪ĵص㲻Զ·ܹȥ
װ˼أʹ˼ػ棬ַſϿС㷢ˣƽ嶼Ը档
̾ͻؼ
Բ
ܿ죬½½˹кֻʱֻЦźЩͬºʦǴк
ֱˣ˿ߵǰʦ㡣
Цŵ˵ͷҿķȥˣԭ𣿷һݣִӡһһݡ
˵ͷĵȥӡļٻʱˣлͺ
ĸһߣһЩ岻ʶŵλŲ͵Ҳ
΢΢ƣ⾿һʲôĻ飬ҪܣҪۼôˡ
Ϸȥȫ淭ģҲ濴һŻ˿ڣҶò˰ɣҾ˵һ˵λҪݡ
˷׷̧ͷλá
˫ִϣƽɨһˣ˵εĻҪȫ̱ܣϣҰⶼȥͲҪˡ
ֽſԱߵĻڣ˵ǰʱһǳĿŴҲ˵Ǿǡ˫ƼƻĿǰ˫ƼƻЧǿԽϳΪµ̥˵һشͻơ
˻Ȼ
˵˫Ƽƻ˳з˵Ǹشͻƣ̱壬ζż޷飬ҲΣա
ⲢζŽǡǡǿʼĵڻ죬˵Ŀȫûκ˵
ɨһۣŴҲ岩ʿģ֪Ƴ̶ȺܸߣҲ˱棬ƶȿԴﵽ85%ϣζʲô
˵ζҲлܹӵ500
üͷ
ܿ⣺ôɣϾ15%Ĳ࣬ĻѾ̶ôܴϻ500أ
ŤͷˣڵȻǲУĺҲ첻
۾ʵӣ
⻰һҲͬˣ鳤뷨̫ôԺͲͬӣﶼģ뷨Υ׵ġ
ȴ˵Υ׵ǰǱ뻹ˡ
Щͬˣǣĳжͣѵ𣿡
ǻл⣬ѣǻ˫Ƽƻ𣿡
˫ƼƻҲһܹ˳ĺοڵĻԽԽѣѾ޷Ů޷Ҳֻʱ⣬ٲı䣬ĻΪûк
ɼʹҲܺӰ
Ŀ˵⻰Ǹˣƽ͵˵鳤Ҫôֻʵ飬ζһҪͶʹáڵǾ޷⣬Ϊõǻͻǵľ
ĵⷬһʱ֮˶ݡ
ǰڵ޷ܺΪڻﻹп棬ȻϡٵÿӣǲҪЩ⡣
ĸλǿѧңҪǵⲻڣǽ
ĵһ죬տյҲûкӿԳʱͻƻһںĻ򣬳Ϊոµࡣ
ĿҲٷԣŤͷԼԱߵ壬˸տʼ˵仰֮һֱĬһţɸоһ˿档
塣˵ַоԱҿһֱû˵֪ôģ
̧ͷԥ˼Ӳʵ֪Ϊʵ㽫ôţ
ЦģʵҪֻӣ˻ɵģֻҪÿһʱṩµͿˣǲǿ󡣡
Ŀһۣƻڲ̵֮ǰѾ𣿡
˵ǹĿȻڳǰѾȷġ
ֻûиѡ
Ļ˼˿еİŶѾ׵岻˵֮ͬĻֻб޷ܣȴֲòܡ
ûٿǶ˵ʵľ巽ˣ˲˴εƻô뵽ſǩ걣Э뿪Ըҽ᲼ʵ񡣡
˵ϣĸλԼжϺ;Ϊ⽫һΰƻ


50 
˶ĵⷬȫ鸴,ڽĻߣ뿪ҪſǱǩһݱЭ뿪ѡ
,Ҳǡ
ڲͬλû࿴һۣ˴˶ܿԷеĲ⡣
Ƕû뿪ΪԼڵĹϵǱ,ȺԼ֪¶ַʵ顣
ڻĽ,Ľһص㣬ҪĲǺѧ֪ʶ򹤳̵Ҳء
ֱ12,ĸСʱĻ
ļ뿪˻ңæ˳ס,һ£һȥ
С˹ɫѿ֪ʲô,ô࣬ʲôҲ˵ָֻæ뿪
Ĵӻҳʱһ˵ıӰޱŤͷ
¥£壺,ƻô°Ҳ֪𣿡
ҡҡͷôûľȻҲ
Ϊʲô
岻ףڳǰȷĹΪʲôҪԼ
Ϊܣ
ΪԼ𲻹,޷ǰ֪ƻ
ô˵ﶼܵģΪԼҲΪַ硣
ƾʲôߵ˵ַҪʵ顣
û˵Ҳûͣ½ŲҲ²ڵ˼ֻøһ˵ݣСĿ
ַſĵĸС۵Сۣſڴ˿ŵһӾεĿſڣŵ󣬱¶˸õЦݣ塣
忴ַ磬
ĹҲӵĿһۣԼǲҪˣĵ˵ģȻˡ
ȹߺŽݻЬַϿͷʵʲô
˶٣ŰЬӷŽЬ߹ַǰʲô
ַЦģС
忴ַЦݣֻֿ࣬޷ַĳΪʵ壬ԺȴĽʲô
廹ǵǿջЦȸַ
ĶʳģϴһС̵СѣȵӣȻϵΧȹʼ
Сʱ򵥵һͳˣַ翴ԼϲʹϺԵĸ⿪ġ
˷ַ翴ʰĴչҲ
áסúϢˢС
ַ籧룬ȷϲˢ룬֮ǰԣϴྫϵĸоԾͺܸɴİ꽻壬С𣿡
忴һɫͷ˵ȥɣԼˮ
ַܿģС׾ȥ̨׼Լˮ衣
ʰʱ򣬾ͿַѾֹĸС죬ЦЦַ絹ţȴôҲԼıˣֻû˸õı˹
ţҾõǸ𣿡
ַһͷҲ̧˵ûа
ƣǶ֮ǰǸСҲûˣǷ𣿡
ַͷ֪
ƵĿֵַֹܾģСԼĴⲻ֪ŪģֲʲôֵǮĶ
˸
ַ磬ԥ˰βƽĿ
ַŻˣΪԼ͵͵ضˣҺӣһıˣԼô죿
ô죿
ؾͲˣ廹ܰԼ˲ɣ
ֱַҲ׳Ļؿ˹ȥʵҸʲô
ػסˣĬĿַ磬еɫܸӡ
ַ硣˵һ£Ӧø˵¡
ַɴ˫ۣŮ˲ΪһһӾͰ˰ɣ
ԽԽܣַ۾Ůˡ
һ㶣
ʲôû˵أôͱأ
ַ˵ӵ
һæչȥοûУôܻӵأ
ַ۽ǹ˵롱
óֻ֪衣
˯ʵˢ
ûйϽɰҲˣ
ӰӰɣԼλ̫ƽβ̫ƽͶ

۳ַԽԽίСһһµЦõİοûӵҾ˵ϵĻᣬ˵Ҫõӣ㡣
ַԾͲˣһʵӣ
Ļ̫ں֮ǰ˵ˣ֮Уַ类Сʯо˵ˣ˿ãȻĿ壬֪Լٵʲôˡ
һӵǸʲôַԡﰲš
忴ַʹüۣѾʧȥ˹۾вЩࡣ
ַ硣

ǰ˵գȥף˵㲻Ը⣬ҿ԰ܵġ
ַһ㶣ʲô
ܣ
˵ͷĿ㣺ԣ㲻ĻһҸͳȥȻˣԻص޾
ַĿʵһܼ𣿡
ЦȻҲˡ
ַҡͷǲȥ
֪δӻᾭʲô𣿡
Ҳȥ
ַ֣˵ûĵطﶼȥ
ſڣȴʲô˵ֻܵͷסַ촽ĺΪһ塣
ַӦǣḧգɶԷǡ
£ȴޱȺ䡣
ףȡֻǵһƻ˳ĽϵĻַҪеʹ࣬ʱỳϺӣŶӣһȫµ࡭
***
ĵİ칫ڳ궼ŴֻʱŻѴǰѵƴ򿪡
ƽʱӶǻ谵ģʱƶ
ʹںڰĵĶ˿ƣϾˣٲϰ⣬Ҳܵýܡ
һֱڰ칫ֱ绰˵
սݵʱÿİѴ칫һ뻹ǻ谵ġ
Ļͷ˿壬Ц˵˰
˵ͷ˵ʦ㻹ϲá
ûϵİѴ̶ã˵ϰˣҲûöʲôӰ졣
˵ɣҸݱȣ
Ҳȿȡ˵ô鷳ˣ˵¾ߡ
üʵʲô°תһ룬ǹַģ
˵ͷĶ˵ƻѾַ˵ˣͬμӣҪƻʵʩȵַ֮ſԽУϻˣʵ顣
ĵ˵ͷû⣬Ǳ߻һЩûɣʱҲƻʱַӦѾָˡ˵˵ĵڶҪɡ
ĬһLſڵƻҪӺϣߵĻṩ


51 
۾,û뵽ĵڶҪȻġ
϶ܾãӺ΢΢ͷãҪû,ţʱúϢɣȴһʵ֪ͨ
ûж˵ʲôվ΢΢˵ͷ뿪˰칫ҡ
Ľ,Լǰ鷢,۵Īķ֪꣬ԼΪʲôô˵Ҫṩʱ,Щ
ƾʲô
ĲףƾʲôַôãҪ˵ĺӡ
ѵĻϲһ
üͷ,˵ⲻܡ
һ̫ˡ
***
صûַ磬һԡ﷢
ַ籧Сԡ˯ǳɫĳԡ,βҲ޴ţĴһԣɹʰ쵵Ĺâ
ƺĿַŨܵĽë΢΢̧ۿ˿,ųҪ
ˣ
˷ַûӦͰַ˳ƱסļСʵȥˣ
ȥ˰칫Ҵ㶫ַڴϣǺñ˵ԡôӲ˯Ų,ڴ˯һɣ첻ȥҽԺ
ַڱקס½ʵҽԺ
˵ͷЦȥҩԡ𣿡
һµĵַƻָĻʱóԺúȵģ˯˯˳ԣַض˲٣Ҳʼ׼ҩԡˡ
ַûʣͣˣĴ˸Ƿ


衣
ַץ־˵һ˯
ҡͷҲ˯һйҪ
ַ粻ͬ⣺һ˯
忴˿ʱ䣬ҽԺԼʱ仹жСʱأû˯ϰߣҲܾŵ˵ͷַն˵ʰһӣһϴһ˯
ַ˵ͷԹԵɿ̨֣ɨһ£Сϣϴ˰·ŰѴƿӣַ缷һ˯
ϴַȲĴ˹§Сĺ˸裬ƺں˯
ǸϤ֮ǰַ峪ĸֻ˺ܶ࣬ҡ
ԽԽҥϤͺһ
Լ첲۾߸ַ磬׸ǲǰַԽߵԽСȻſԼ˯ˣҲó˱ڻᰲź˯
ݺַ类ȥˢϴ
Ǹˢˮֻɫˢڱһ̣ˮټˮζĶͯ࣬ݸַ˵Լˢɡ
ַӹˢʼƵˢ۽Ƴϴ̨ŵӡ
һɫһֻɫˢַɫıͷɫˢ
̫䡣
ַ翴Ҳһˢվֱһˢ
ˢְˢŻԭλַһۣˢë֧ˡ
ַĿͽͣҲµˢٻ
ַһ㶣̧ͷ۾ĿҪˣ
Ƶ԰µΪʲôҪء
ַ确Ŷһˢһ۲ŲĿ⣬ߺ߶Էˢԡ׺Ŀ϶
ҩԡʱַҪ
ַűӣ岻֣Ըȥݡ
û취ֻ§ĵĺţϴ裬Ҳһɲҩζ
ַҡͷţݡ
ôĳӣ㰡
ۿŹԱѳӰˣֻöַ˵ȥԻô
ַܾˡ֣תͷϳԻ
ֻҪԹԵĽȥ裬ҾʹųԻŰƱ
СӢҲվԱߴǻǰַ磬ܳȥˣСʱ
ַ翴͵ҩˮܲԸ۾ԥ˺ülӻ΢΢˵ͷͬȥˮСʱ
ӰַڳȻĺСӢһβȫŽȥ
𣿡
ַҡҡͷ˵Ҫ
СӢڡһЦ˳εĵͷַЦãǾȥԡ
ʱַģ廹˻汾ַƺ֡ɡĶȤˣˡŮ֮⣬Ĺ¶
ҽԺ˼l˲ĺлһֻһٶڹ꣬ΪԶϢ˹Ŀǰſڳˮ
ַĿϣ۾ʱʱڹƳ
㿴ʲôأ
ַĵض˵ڸ˵
壺˵ʲôˣ
ַЦüۣ㡣
Ƴ
һۣСһѡ
ҩԡϴ˸裬ַн񱣬ÿƬŵҩ֭ˣټϺҩҽԺʱ춼ˡ
СӢˣһһ߶˵һһֱ꣬߹ȥɣʱϣλá
ѧǸԳԺȺȵĵطܶ࣬·߻һЩѧģڰַ̯ûгϿ۾ˡ
޺ĵƹ£˶ƺڷ⡣
ַǰסĵطֻͬڰʱܿһ⣬ҹһƬֲָ磬ǰ컹Ǻҹޱȵ֡
ַϲط
֣Ҳϲİ˵Ц·˿ַζĵÿ˿ֺñӣžǸմҽԺĲ˻ſڻзԱרŸš
˺ܶ࣬ǵַβ㣬ϰһ䣬ƿϡ
ַ˿ڿ֣ģܶ࣬ʲ¿ֳ˵̲衣
ëأַһ̾˿㰡ˡ
ˣ廹Ǵֻ˷ַⰮ֦¶һɴԼ˱ȡ
ཹཱུðݣë¾ͺˣиַ磬˽ϡ
ַ˷ܵĳһڣȻü
嵭˵ѹȻ
ַˡ
ǸʲôôһǺɫģ
ϵˡ
ַ翴׶ǺģΪȴû뵽澹ȻиƭӣζȻҲҪ
Ҫġַ翹顣
˵

ַ粻ˣʹӣֻӸż̾˿Ҫ˱׿̳һƬëṆ̀մպϣָͽ

忴ۿ˵ַ磬ͷԲԣ
ַһŵĺȴǿĵͷԡ
ְֲԡ
ҡҡͷˣַǺ׼˾Ͳײǽͷ
̲赽˺ַ˰뱭̲ɫ΢һЩڵԣżȥһЩСϺСˣַڼҳԿûĲɫͦ࣬ƽܸš
ڼҳԷˡ
帶ʱһ۲˵ַԵȫǺʣ۵ĸǮ֮ŰַƳš
ǻؼ𣿡
ӭҹ磬Ҵ̺Ӻñӣúͮͮ촽Цǳ٣ǳȥ䣿
ַ۾һʣµİ뱭̲ȥ䣿


52 
Ҳûʲôйĵط,ַ˸һ԰ڹ԰ǰһĺӵ
ַϲˮطҲ,ܿ㳡Ĵ裬ַһƫƧĽͣ
ܿӡַ̽ͷ̽ԵĶ˵ҪǱߡ
ַָķǾˮĵ̰ӡ
ϳͦ࣬岻ͬĶϥǰ,̺˵˶,ٹȥ
ַ粻鲻ԸġŶһˮһ㿴ˮ棬һȥģ
˾һ,óַָһһɫŸ裬ַ绹ͷһ,ֻѡ˺üײѡԼϲ֡
޹ģ㳡ģڰﺢӵġ
ȥҲûʲô,Ķ£ַһ˷ֲܵ˺ܶ׵ĸҥ
ַ硣ִηϣûм˰
ַ̧ͷһۣȻ,˵Ӧеġ
ʲôӦеġ
Ϊʲôô˵ĿĸĸֵܽãѪԵϵ㣬ļ˰㡭û𣿡
ַĬ˺þ,ŵͷ˵Ƕˡ
ԲɳĬ
ƺ˸ʵ⡣
ûϵ尲οַ˵ҸĸСʱͲˣһġ
ַŤͷ۾Լϵ̺ӡ
֪ˡ
ַ˵ġˡ˵ġˡͬһ˼
ѪԵϵʵûôҪĸ˭ֵܽ˭Ҫǲ࣬ҪѪԵϵ
ֻһܷܲܡ
ַĸĸ뿪ڲ֪Ϊʲôˣʲôط
ûС硯͡ˡĸҲ֪˿Ӧôοߵˡ
ҡ
ַ룬Լ޳ҲûǮͲʲô˵Ҹ㳪ɡ
ȤĿһۣ˵ͷðͳ˯ǰĸ裬Һϲ׸衣
ַ˵ͷժ¶Уʼ߳
滺úܶ˶פַͣɤ飬ʹ׸ûһʣɹǶúܶ˶˹
ַ粻˵Ŀ⣬ȴַ𲻱ҪĹעڿѾʼ¼ʱ򣬾͸æ˴ˡ
뿪˹԰һֱźӵߣò˴û˵ĵطŰͣ¡
ַеίͷҳ費𣿡
Σæ͵ûУֻǲ̫㱻˹עԺǳŻ鷳
Ժţ
ַ粶׽ԼĴʻ㣬̧۾Ժʲôʱ򣿡
屻סˡ
ַԺԾ𣿡˵ϲһ𡣡
屻ֱһڣӶˡ
˵ֻƫͷȥǰ˵ˣ治ҽ
ûҽַ̹Ȼ˵ֻ
Բҽ
ַ⸱׼ΪΣöȵģֻõ˵ͷúúãֻͲҽ
ַЦקקСĴָͷ𣿡
ĬĶ
ַ翴˵ˣЦ
ʧ˵׾ˡ
ҲǾܾ棬Լˡ
ַеģԼ峪ˣСŮ׶
Լû
ܺ
ַŤͷȥ˵ؼңȴоǰ˺ȻԼգһϤ
ַŵץ̺ӣĽëĹ۲컹ܿĺȦ
ۣ΢΢ɿַ촽˵۾ϡ
ַ翪ĵЦá
ȱ۾ַܿӭһǣܵ˶Է£ŵϵԡ¶ζпǻ˿˿ζ
˵ͷ˴˲ƣַĺӿ˲٣һִֻļϣƺҪվȴ尴ϡ
ַ붯һβͣðִŲСصİ

ַβ󣬵ȴ֪ΪθǿƣģַСµöƬ俪ˣʪĶ̺Ūˡ
塣ַٵĲǰˣۿ˵Ҫ
ûпֻǰ£ѾŪ̺ӡ
ַ类ſˣ۾֪롣
ֻ΢崹ĳ
ַ粻֪Ӧøʲôʱ򣬾ʹָпͷȥԼСʪƬ
***
ſϷʱʱ̾˿
һֻϵʱ䣬Ѿ12ˣΪʲôûл
ˣֲ֪ʲôֹϣĿĵȥģҲ֪Ӧ
óԵʲô
ȥʲôԵİɡ
һ۹˯ڴϷŶƤ̾˿
ԼҪһֻǵСèöð
Ϊʲôա
ֳ̾˿ߵС￪ʼʳıտյģֻϺĤѶûУ̾˿Ǿ
ְ򿪵ʱ򣬾ſڴ˶̴ܵſڰŴ򿪣һŤͷͿַſڣݡ
塱
æкǸʲôȥˣⶼ12ôŻ
ϸֳ˲ڵĺΣַҲģεİƽȥͷҲصʵ𣿡
ҲҲʲô£ȷ¡
ѵƴ򿪣ַ籧Թ˵һҰɣȴϴ衣
գգ۾⸱ܵĶܾﲻ̫ԣҲûü룬Ϳַ籧ԡңһˮ˳
û취ֻö˵ҰǰŴ˰ҵٹǡ
˵ţĵİ˹˷š
ԡַѾȲİ˹βͽزϲţȵġ
Ҫ
ˮַٴȥƨɰ˵ԡҵǽϣʪġ
˷տſĿĵĵҲ˯ˣűëżŤͷһԱķţ΢΢۾
ܿ죬СͰѵտ˹ҲðŴ򿪡
ϴ˸裬ͷʪĻûвɣҲвȻĺΣϴˡ
ַأ˻Σҵտأһԡ
嵭˵ˣϴòУ˯ˡ
ź˵̫ϧˣҵĻͦء˵ûϵٸ㣬˵ôôŻⶼ1˽㣬㲻ϢַҲҪϢ
ѹӱڻ̧ķ䣬Ц˵ȥԻˣȥ԰תתˡ
𣿡ɵĶҲܲĵ飬ͰŴ߽˵壬м˵ô£
ߣè΢΢ͷʲô°ҪҰο
ͷ۵ڡһһƿ֣ΪѵĶ˵ﰲҸʦ㱨˵ȥȥ


53 
΢΢ü,αƵʲô˼Ҫʦ棿
ǰ𿪣һ߲һ߸˵ԭί
ԴӳʵС飬ߵĸ˾ʹ˫ʵŪһ,û⣬ѡһµİ칫ص㣬ҲνҪһЩ,Ծѡ˹Ϊ˸Ǳ硣
ҪĵҪ,ʵҩĲ䣬Щ㹷ĶŸҸ𡣡ͷ۵˵ҾҪȥĻ㱨ˣԺ˵ҪӴ,ھͺΪѡ
Ϊʲô˿ڱѩ̣бۿ㲻׷ʦⲻǸĺû᣿
ô˵,ǡͷû˼ϸŸӴҲʹడ
룬úô
ſϿæ,˵ҪҪ˰ʵû⣬Ҷɿһ˵еԣֱӺĽӴĲ֪ôˡ
ԴŻճ˵Сè,Թ˵ôİ벻ʦ棿
밡ζĵദ޲ﶼ飬ǹʲôã˵˼ֲϲңҪô,򹷶ģҪԽԽ統ͨء
˵꣬ѩͷһ˽ȥ
尲ο룬ʦͦõģô
ҡͷû̸㲻ҡ
죬뷴ȴ뵽ʲô΢ɲЦЦŶƽĶ˵ĺΪѣͱȥ˰ɣֵҲǺõġ
ˣĬˣѩ̸Լ˵һơ
˵öԣǻǵ
һЩеġ۾˵ҸԵ޷֣ٷҾȥҽڣ㱨˭Ҳ
Цҡҡͷѩ̣˵ٺȵ㣬ӣܵġ
ίͰ͵ıĸ첲ͿʼĨᣬ߶߶˵ĵ㺣˵һ飬һ߿һ߻Լȥĳ
Ҳûа취ֻŹտѩ̣뵽2࣬ʵò˲Ÿظҡ
صҺƿ˴ַת˹§˯
Цһ£ַĺ󱳸һ˯
ڶ8ӣľ͵ʵң⼸lΪҪʵңö˶ûϢˣֻȼl˻ϰ࣬һ
ңң
鳤߹Ϸڹǰ˵ҪõĲ϶ˣȥ鳤Ǳ߸˵ЩǱҪõģһʡ֪𣿡
ŤŤĿ鳤С㣬ܲȥ𣿡
鳤Ծƣôˣ˵ȥĻ㱨ôֲȥˣ
Ϊѵ˵Ҹ鳤еìܣƲ̫ңСܻܲȥЩҶϤ˭ȥеġ
ʲô鳤ͬ˵ǰǸЩģЩû˱Ϥˡ˵ٵͷһˣ˭ȥ
ǡ
ˡ鳤ļ˵鳤Ȼ˵㣬Ҳʲôദˣοֻǻ㱨㱨ͻֲҪһԷʲô
˵һԷء
۳Ʋˣ˺þãͬˡ
Ȼ֪ĲϲԼ΢ӽһЩҲǺõġ

ԼһôĽӽˡ
緹ʹȥȥˣſڵϵһſĺͺͬһlƺʲô⣬ԶԶŶĶ
Ҳע⵽˹ߣһתͷͿԼ칫ſڵĹŲ΢΢˶٣ͣͷԼͬ˵ȥŰɣٸҴ绰
õģ鳤
ߺĲתͷ̧˹
æ˵鳤ҡҹ㱨һ»ߵĹҪһЩĲġ
΢΢˵ͷЦ˵ɡ
ŵĽ˰칫æ̧Ÿȥ
칫ܰĽȵ߰ѴŪúŻͷŹҪȵʲôпȺͻ衣
鷳ˣҲʡæ˵ǻȻ㱨ɡ
ЦżŰɣҸ㵹ˮ
ŵĿƼóһֽˮ
˵ҵèİˮǰʵֻèɣˡ
ҡҡͷûУӺ׼èɰèˣǲ̫ˮ
úɫͫ׿ĿһĶԼǰˣ˵ЦüۣóСﰡϲ𣿡
գָۣࡢֺ𣿡
ֹ˫ִϣƽĿ˵˵㡣
סˡ
ǰѹıȫڵ֪ھӣַȥˣӦü˺ܶ˰ɣôأ𣿡

˵ҾַܿɰĲһҴûôÿ㡣
΢΢˸Ŷ𣿡
ͷԸܺãҲܹԣֻңܶҲϲַ磬΢кܶ˿أö˶ĽΪ˿һۡ
һû˵Ȼַֻݵĺ˼˼l棬ܶ˶ӴԶܹΪַܿһۡ
ַ类˽ˣϲ˶ַܵ״ϣַʹҼ档
ȴ˵е㶼һ㻹ɰ𣿡
⻰˼ãȻĿ鳤ʲô˼㣿
ûСĵЦһģˣȲ˵ַˣ㲻Ҫһ㱨Ĺ𣬿Կʼˡ
ŶŷӦеϴ򿪺ſʼĻ㱨
ʵҲûжٶҪ㱨ʵĸģҪƷȻҪҪù˵˾ҪҪǮ˵ЩĲĶʲôط
Ļ㱨Сʱͽˣ˵еڸӾͺһˮ
ķŹݹļ˼lӺššһϺԹ˵ȷ⣬ͷҰȥ
˿ⷬζĹˣõ鳤ҾȻȥˡ
ĿһۣԥӺŽסʲô𣿡
΢΢һ㶣ͷûаŰ°ͻؼҡ
ԾЦ˵һԶٷɣλ㡣
ֻûŶĤȵĵɴ˫ۡ
***
ʰӵʱ򣬷Լˢˡ
˵ԭҲԼҪӵˢĪĲҲȷơ
lǶˢ˾ǱӶˣ˵ʲô˵飬廹Ǿơ
ѵС͵ˣ
ɶ¥סĻ϶оԺ˵͵
˵ˣС͵͵ˢʲô
ֵǮô࣬ôĶ͵ֻ͵ЩС
屧ػһȦĿڴϱƽ忴Ӿַ磬΢΢۾˹ߴַ磬ﶪˣ֪𣿡
ַŵһɣƽ塮žһϡ


54 
ء
ƽҵ˱,ַʹڴϴŻˣæܹû°ɣˣ
ַָԼı޵ۡ
ϸ,ûɶ⣬ǱҵеˣŲʲô¡
ôɵĶǲ飿
ַãȻ̧ͷڵͨˮ׼ʱס顯ʲô˼
ˡ
ַ类Һλ,εĥ,Ƕ˼ֵǮС𣬶˾Ͷ˰ɣָԼǷˡ
ַ类ñȵ,չſļۡ
˱סϵĺζ»ظŪ֧ܣͲҵͷ,𣿡
ַ§˲~
ĴһַվҪָ,ںӵȵĸоرã컹Ҫ
塭
ַ͵͵ģ촽޵ɨĶŪʼ
屻ַͰڻ,ͷס˶Է촽ַ˵§ļԼ۵ͷ
ڴһַ类׵κģβͲһֱС,Ҳĵش򿪡
ɾʱжֳſӶַ˵һ¡
ַôβͲ壬ͷû˵ڴһ
ǹˡ
ַ粻ȥ£ϸ׵һףĶ䣬СͲ
ַһƤˣץ־ҧһڣ۵ַβͳ

ܹǲ̫ãͰɿڴ·˵ȥһˣڼҺúôţһٻ
ַ粻ˣһſڴ§ߺ˵ߡ
̾
Сϡ
ͷַԴպͮͮͷһڣ˵˵𣿡
ַ룬ͷ˵ҲС
ͷȥҹˡ
ҵûأһžͿˣվͿĸС͵һ¹ĶȫˣվȫǰȻһɫ黨ȹ־ת㿴ÿ𣿡
忴һۣ۵ͦÿģ᲻䣿
˵ĩϻЩģ嵣ֻһȹӿ϶סҹ紵ͷˡ
ÿУҴ׾ͺˡֻعͷھǰȻȷ˽ʹ·
ö˶˵ģͻȻҪ·廷ţ٩ȥԼᰡ
ͷһۣЦ˵ô֪
һ㶣㻹ҪԼ᣿˭
컹˵Լһ飬ҪԼ᣿
Ůδ̫˰ɣ
˵¾ͷ¡
ϵı飬һ˵ϹʲôأǸʦԼᡣ
˵꣬Цֵ循ˣ߽׷ʵļٵģʦ㡭ʲôĽˣɣ
˵ûô죬ǽһ㱨깤ԼһȥԷ˵Ϊ˸лϴԷҡҲûܾͻ׼˰
ƣ첻˵Ҫ־
ô컹ȥ㱨
˼˵ҵȷյʵҾ͸鳤ˣ鳤˵ҲûȥֻӲͷƤȥˡ
塮ŶһŹı飬ܾúﲻ̫ԡ
֪һǳϽˣ˹ϵ֮⣬жȤҲƤʦõԵʶ߶ıʻһǳĮˣȻôܴӺϻôˣûҹ弸Σ
˵ԼҲ֣˵֣ϾԼ˵ɺ̹ȻҪһٷѣûʲô⡣
ֵֹܾġ
ɹں˷ܣΪԼϵԼῪʼִ磬ǸƯĹ˵ÿʵֻܴ״ӣƽҲвٺÿ·˿ѡȹЬӡ
˼֮󣬹ԣûԣѡһ鱳бСֻܷŵֻԿ׵ְƴСŸǸװƷ
һ𣿡úǰתһȦѯ
ŵ˵ͷƯʦ϶ϲ
ܿģȥϴ裬Ȼٻױ
סʦԼǼӰڲϴü𣿡
7Ӱ˰໹ÿأ˵7㵽֮ǰȥǼҿҪһͷôˣͻȻ
ûʲôʡЦ˵ʦúԼᣬҾȻؼˡ
ȵȡæ˹Ц壬ҵһԼеţȥ𣿡
ңָָԼƵԼǶΰ˰ɣһַɣûҲеġ
Ҳҽȥҵȵ
ĽˡʱַԿ㣬вУ
㣿
ĥַûԹ㣬Ҳ뿴ԼʦԼʱǸʲôӡ
СӦҾһҾߣǼҼǵÿߵʱҴһݿȥǼַ
˸ָû⡣
Լ˸ʱͻȥˣԼҪŵַ磬ԭ֪ԼһѵĿܿģϵıȴûϵ⡣
ַڴƽĿڵƭˡ
壺ʲô
ַĿһۡ
ʵףĲʲô㣬ôܻһȤϲΪ֪㣬֪Լ㣬ôܺ͹һ
˵ַ粻ľʲô֪Ŀ϶ûʲôġ
ַ룬ԹĹ۸лͦõģ˺ܺãϣĺ
ܸһ𡣡ַĶ˵ȰȰ
Ц˼Ҹ飬ҪôȰ
ַſڣ֪Ӧü˵ʲô
ַգչһڣ˵ĺˣ̸Ҳ㲻õģο㻹ҡ
ַԥ˰Σ΢΢˵ͷ
廻·뿪ǰַ粻ҪˮȼƯƯĽкһˡ
ַͬĿ˹һۣſڴ޾ɵš
ô죬Ÿ뿪һַˡ
ڱһַö꣬ǰףٻں˯С㡣
Ī˵ҪҪ߹
ַø첲°ָͣײʹü˵ҺܺãҲ󱻳Ե̫ˡ
ַ޷Եӣ񵱳Ǹзļ¼Ա
ԵԵӵ˹ļ䡢ĸ飬ǹһİ㣿
ַܡ
ܸܵԼһ뵽ҪԵĪܡ
ַ粻֪ӦôʱϴһŲ
ֱӣŤͷյķš
ǵĹ⣬ǽŲԽԽվ˷ǰס϶


55 
ܰ
ַƽĶſ,ŷӰһվǰȴûš
С˸,Ȼʲôٵȥ˼ɽ
վ,Ż˿ڡ
ַ磬֪
ĵ
ĴŰɫĳͺɫȿ㣬һС,ϵЬҲǺܳСƤЬ˭˶һͨİ졣
ַֻ֪жΣա
ƺַ֪粻㿪ţȻ֪巿ŵ룬ֻҪǱ߾пʾʱ֪顣
ڵַ˵֪㣬Ҳ㣬Ͼͬࡣ
ַߵĳ˵˭ͬࡱ
Ц,ŵٲ,Ҳͬ,㱻ƻѾʼ,һȰ
ַ粻
Ķ˶˵ҼǵβͿ˰ɣ
ַһ,ŷţʲô
ʲô,ʲôĶַ˵Ҳϣ֪ܱȵ,Ⱥܣ㲻Ļֻ취ˡ
ַ뵽Լ˺ˣ˸߲ҵȥ,ȴס顣
βͱ˺ʹַɫ԰ף֪ĺݵˣ϶˵
˵һΣֱӿβͣⱲӶȡ
ĸо˵ЦЦָſ˵ģֻҪ㰴ǵҪʲôαװһ㣬Ҳ˺㡣
˵Ҳ˺㣬һ㱣֤˺塣
ַʵ𣿡
ȻЦ᣺ϾҲҹĵˣô˺أ
ַž;òԾζĳ˵ҵġ
üÿɷЦЦ
ַЦô̶ƺѾ˵Ļ˵ˣ̧ž׼ߡ
һ¡
ַȻסʵǵǹͲҰ鶼
ӣ㣬Ҳ㣬İ鶼˵ȥ϶ǰ㡣
Ǹ࣬ɱס㣬廹ϲ𣿡
ַ˵ˣ֪˵һ죬Ǿ峹׷ֿӡ
˵⻰ˣַϷ˺ܾõĴ
ϲ壬Ҳϲӹɵġ
һֱ㣬Ҳһֱ޺СԴĻ˻ĿԳþõһ
꣬ٳ٣Ҳһַ꣬һʮꡣ
ʮ꣬˵һ˵Ҳǹ߷֮һ
ַ綢ŶڼɽС㣬֪Ӧôˡ
һ˾Ҫޱĸ飬غȺأ
ô
ôһƭȫ㡭
***
ڿһݹζĿ㣬ѡһ彭㣬õŪôߡ
ǮĿ⣬ŵȴĵĵ
Źӣ˵ôϲʦ㰡оԺҲƯǸ
бһۣ㶮
ʲôǽ֪֪ԣ㲻ƯģҲġ
ˡ
ǸѧʶԽԽĶ
ЦҡҡͷÿһڰװĽæ˹һţʾˡ
ҲÿλϵˣЦЦ̧˹
ԭŹкһŤͷͿͨ죬ץȹӣȹץˣæ֣СʵﰡûҪôŰɣ
ȵĿ壬ߣңҽˡ
̸ʲô˼Ҽַ绹Ҵȥأҿɲ㡣
ߵɫѡ
û巴ľѾ˹Ŀ˿ʵôⰡ
æ˵ŶϴγҿζַûԹҾʹһȥ
÷ԱѴõ˹Զ˵ҵˣȻȥˣǺúóԡ
Цᣬһȫ֪ı飬ǹ۰Ͱ͵ĿһҪµӡ
׼ߣȴͻȻס
ʵѾŪĲˣа¾ͿͶʹˡĶ˵ַӦѾˣʱʵתתɣԺӦûᾭȥ
ϵЦͽסˣӵĿģ֪˫ƼƻڱУһССоԱʲôˣô˵Ҳַ罻׼
֪ˡĵ˵ͷȥˡ
Ŀ˿ģƼ£Ÿæһֱ̧ͷŵеͣ鳤ҵһ4㣬ζϴǸ㡢Ҫ
ҪʲôԵģٵ㡣
ŵȫľ۵ף΢΢𴽽ЦЦʵ컯ױˣ
΢΢һŤͷǣ鳤ҪǾòÿ´ξͲ
ûС˵ܺÿ
ֻԴհһƬǷԱˮԴ΢һ㣬æˮҪȣһԼʧ̬
ĳԱ˵ͷֵһСʳŶԹ˵ϴμϲҵָּһݡ
лл鳤
Цô˵鳤δ̫ˣԺ󻹵þദ⣬Ժͽİɡ
ֱӽֻ᲻̫ûò˰εʵ磬СĽˣ𣿡
룬˵ͷȻԡ
Цüۣ˵ôҶԡ
***
ſصģΪ˵Ǽ¡
ʵѾ׼ˣ¾Ҫʼʽо˫ƼƻˣҲζַңڵӿҪˣ׶ṩȵӣо
Ҳ֪оʲôز˵Ϊֳ룬޷ʵ̥ʵȻʧܡ
ɹأ
Ļ᲻Ҫַ
ģص˼Ҳûע⵽ַ翴ְֻϣַ˵͵ˣȥһǾͿˡ
ַü˳ץµ̺ӣʹı۾
˵
ַ֪һ壬ⱲӶһˡ
˵һ˵
ϵ緹ȥϴ˸裬ϴ跹Ҳˣ˾ΧӣΪθڶôã˼ҲԲȥ١
忴ַЩ⣬Ҫַ֪ǺϲԵģɽƺڿȤȱȱ
ôǲϲҵζ㶼ûгԶ١ʰʱ˳һ䡣
ַҡҡͷûУܺóԡ
忴ַ磬˶ٻǷ꣬סַַ֣粻̧ͷŵͷַ磬мҪ㡣
ַһȴǼװƽʲô£
ʵѾŪˡ˵һãǾҪȥǱʵˡ


56 
ַĻҲֻ΢΢,ܿ͵ͷʵ
ַϰһ̣Ѿ֪ҪԵʲôˡ
ַ飬ֱ,Ȧڻеûϵ,һȥģʱǿһʵңҪǲϲĻǻǿԻġ
ַҲſֱ˻ȥ,Ĳ˵ﶼϲ
屻˵ůһƬ̲ס˱ԼУַĻίĺߺߣֻõͷһһߺ壬ַ˫΢΢Ź⣬۶ǰˡ
ʵѾŪĲˣûľ֪ͨ壬ַ絽ʵιһ,ǰϤϤ
ŵʱַ粻鲻ԸĴñӺͿ,˾ûεȹ,ٸһ̺,ͱƳš
,ַɹ,·ߵߡ
ɼôչ,ַҲǺܺãϿʼȤȱȱ׶ҪˣǱɹɡ
۵ĿȴҲûʲô취,һͨоԱַܴܲܰɣ
٣ô
ַ飬ѹñ΢΢̧ͷ˵ĿĿԡ
島˳ǣôˣ
㿴̫ˡַɫ۾ƽĿ㲻𣿡

ֹ˰ҡͷ̧ͷԶİ칫¥Ŷַ˵ǿ쵽ˡ
ʵѡĵطܴ󣬼ռһ¥ĵط
Ŀǹҵص⣬ʽȻ󷽣ʵҷΪ֣һǻʵңһǺʵңлһƬͨĵطһ
Ƭ̬ء
̬رȺʵҵ̬Ҫ٣˱Ҫļɽɺ֮Ķ֮⣬Ūһ׺ϵͳˮ³걣27ȲڣʪҲܴȫģ˺һΪַ졣
ڹԱĴ²ι̬أַϲ̲ĿǳһۣһȤûС
ôϲ𣿡ˮ߲ȼԡ״ôһ㶼Ȥ
ϲַ翿αϲ˵˵ؼҡ
ַһܵӣǲԸԱߵĹԱһֱͬΪַ粻ϲİˣǶԶԶվûп
˿ַ̣Ļ£˾ͷ׷׻عͷҲ˳̧ͷú߽Ŀԡ
ʦ㡣ӳӱк
ĵ˵ͷ߹ֺȻĴַηϣʵôˣʵҿɻ⣿ʲôȱĶڶܲ䡣
ַоĵϢץ̺ӣɫĺͷҧһڡ
ס
ҲĴַηϵ֣ɫ΢΢һ䣬к˵ʦ㣬ַ磬̫ϲ㡣
бۿϵһۣͷ𣿶ôˣҰ
ַ̧ͷݺݵصһۡ
ַ֪ʲôƢһԲ˾ʹϸ첲ϸȵıһмͲˣæ̧˹źۼİ˷ֿ˵ʦ㣬¸˵
Ҳ⣬ȥԱߣʵ˵ɣʲô£
ͷַһۣߣһҪ׽ӣϲ㶯ֻ۵ߣѾĪˡ
֡
ֵŵ͵ĸо
һջĿ˵֪Ĺݣرǹ㷽飬ʦ㣬֪ģҲܿࡣ
򵭵ĿһۣƬ̲˵֪ڵʲôļƻѾƵĲˣҪĲ־Ǽලַ簴ʱҩ
ʵʲôҩ
ЦȻǴٽѵҩ
˵಻ͬһܹųһٶӣķڻ·ݣѾ9·ˣ͹ķڣҪȳҩٽѣȵʱһһٶöһȡ
˽ṹȻ˵Щİ˵ҪȡַʱܾôһĲԾ
ʦ㡣ȻʵǰûץʱЩǴģ
Ծһ㶡
忴ҼǵʦҲڵģҲ̫⣬ô֪ģ
ֻԶԶĿ㣬֮㿪ʼͶ뵽оУǾʽķ˲ٵģе˵췽ҹ̷еȴŲɣڿհ׵ʷµļ¼
ô֪ôϸģ
ûץ㡣
ɫްòʵô㻳ʦ֤Ǵģ
æ֣ûУҾǱȽϺ档˵꣬ƺ뵽ʲôģʦ㣬ʦڻҽԺĲʲôʱܺã
֪Ĳ̲˵Ƚæʱȥġ
屻ҭһ£Ҳ֪Լոյе㲻̫ʦҲ
һѷһ忪ʼɻ
δ㣬Щ֪ʶǴأ
û£ľټһ˸̵Ļ飬Ҫǲһ½ĹݣΪһԱΨһҲҪ񣬾Ƕַҩ
ڳԵʲôҩùŻᷢ
ַصңһ߿һʵԵʲô
ַһžܲϵĴ磬һԵȫѵ˾Ҫԡܣһ߷ˮһ˵Ҫࡣ
ַԵĶˣˣȽ֪ҲȫܵģҲֻġ
ַԼˮԼ棬תȥ˳׼࣬Ȱϣٴһ±Ƭ޴̵ʱſڱ㴫һ
̧ͷſһۣ˲ֹȥš
~
СӢһӳйſڣ˷ܵĶ˵Ҹַʲô
ַԡ̽ͷСӢһ˻ȥ
СӢ졣
СӢַô־еģԼײˣƾʲôİˣܺദԼͲ̲
ӹȫ㣬ƣôô㣿
ģǹݳġСӢعЦŶ˵ݳ˵ַȥʵˣʹҴ˵ַ˶ˣɶʱغݰ
ԭΪġ
ӲǣݵҲڹעַơ
סԺԺַסôãβͺõĲˣˣһҲ˵ӡ
ǽַȥʵҵϢ˳ȥݳŰ಻סСӢʣַʲôʱܻȥ
ݣ
廹ûӦִַ̨̽ͷץ̽ͷ̽ԵĿСӢܻغ𣿡
СӢԼ˵۾ˣæǰ˵ȻˣǶڴܻ
ַеԾԾԣϾݵĳӿɱԡ״ˣһиָ㣬ǵԼؽ·ʱм¿ˮַ绹ûȥء
ӱҲ
һΣַҪûԼһ


57 
忴ַȥ,˫ɫ۾ԾԾԣֹ
СӢǱȰĵĶַ˵֮ǰ˺ͷѾѵ,֤Ҳʲô,۸㣬ǿ϶ѵġ
ַͷǹˣ
СӢȻùء
ַ̾Ļ
ַתͷ,ε壬嵭̧ƤĿԣ˰βŴСӢϲʵҪԷð࣬һԡ
СӢһ㶣ʲô
ַ˵ࡣ
СӢգգ۾˵鷳ĻҲǲС
˵ͷСӢ˵ǺãȥŪ,ַ˵˵ɡ
СӢĻĿ𣿡
ȻˡŤͷַ磺ܸСӢúദɣҧŶ
ַӣҧˡ
Ц,СӢ˵ȥ,ں˽ûϰ,Ըݵ,ƻܸȤ,ֻǱ,ַ粻ϲ
СӢصĵ˵ͷ
ڳæʱ򣬾СӢԡǰַ߶߶˵ϸʲô㣬ַŶú棬żһ䣺Īһȥ𣿡
СӢƣĪʲô
ַԱ߰ԡ˹ò,СΡΡ̽ͷ˸Сݡ
Ҳ֪ʲôŰõӳʱ򣬾ͿСӢѾʼַˣʼַ翴ࡣ
ַƺǲܽСӢڵַԡֻ̯֣СӢֱֻһ߿һ߸˵
ߺܳҷֲܶ
߾ͺˣζʱۣȴȶྡ~
СӢԴһ£Թ˵⽨Ųȡοַ㿴ö𣿡
СӢԴͷЦ壬㻹˵ҵһοָ࣬ָ࣬׳˵㣬˵㣬ƻǸ˺Ƶġ
бһۣԷˡ
ַӻ˯µʱСӢΧ˵ҿ˵˺Ƴ̶ܴﵽ85%Ҳ̫˰ɣܱһȣǸҲûˡ
ַԾһҲˣŤͷ΢΢ü˵ʲô
СӢıŵˣĿİ˵ҡҾôһ˵
⻰˼Һʦרҵ𣿡ü˵ܱһȣʦҵľȫϣܻ󵼽оⲻܿЦ顣
СӢѧˣȻ֪ⷽĹأɫ̫þ֪Լ˵ˣæǸ˼Ҿ˵˵Ժ˵ˡ
ҲԼеʧ̬ˣϾСӢ˵ǸЦȻˡ
ûУҲЩˡŻ˵Ҳǳ㷢ƢȳԷɣ˶Ūˡ
СӢ˵ͷȥʢ
СӢߺ̾˿оԼոյĲԾͷַβͣɻСӢոյǷ
˰ܱ˵Ļ࣬㣿
ԽԽûƣ˦Ī뷨Ѳøɸɾַԡﱧ˳е˻ӲɫҲ̫ÿɺʵôˣ
ַ籧ļҡҡͷС
˵û¡
Ϊغˣһβַͣ翴оһβͲôβܲȥֻܱ۾ץļ
ַĺ󱳣˵˺ˣǾͻغݣĪһ𡣡
ַ粻Ŀһܻȥ𣿡
ܡ˵ʵֻҪṩ򣬲Ҫ㻹ǿԻصݵġ
ַ粻ʵ壬ûбҪһֱʵҡ
Ҳ
ĵ죬Ըַһ뿪
***
ӵĵĵ绰ַʵһ顣
ַȻܣּҲûֻոCTʱܿܣΪԱƬ򿪣ַڴҶCT
֮쵽ַҩ
Ļһ칫ûиĵϰߣӺģǲ̫ϰߡ
ַҩһһÿһܹҽԺ飬ӵİһҩǰֶ˵㣬ѾϵҽԺȥҽԺ飬ȫʵһ㱨ǵðվš
Ǹҩ˿ƺԼҩûں̣޲Ʒ
ĿԷ˼ЦŶ˵İɣԲģЩֻǸı弤صҩӰ彡ǡ֮ĲӦ
üûǿ𣿡
Ҳûкǿ˵رʵĻͣҩԱҩ
˵ͷŶ˵Ǳϣַܹȥ
ĳ˼Ƭ̲˵ԣ
ֻҪʱҩÿˣʱ֧䡣
û뵽ô˵Ŀ𣿡
ЦȻ
Ҳ˿ΪҪĳƤأ⼸ַΪܻܲغݵ˺ܾãû뵽ô׾ͽˡ
˿Ϳĵİ칫ϰڷһë޷౰ڼ΢΢һ㶡
ǵǰҲûһֻëСౣֻèܣù׷¥ôİ칫Ҳһֻ
Ѳɡһˣ
ֻС˼ܾùչ̫˳ˣֵֹܾġ
ĿĿ⣬ʵʲôأ
عæҡͷ˵ûпʲôȻȥʦ㡣
áЦŶȥҽԺһ¼顣
һġ
뿪˰칫ңܾûʦˣҪҪͷ˵һ£ĩԼһȥҽԺ룬ΪʱŻæǲҪˣԼһȥҽԺ
ⲡѾһˣûԺôô֡
廹ǴȥһԼеɻûǰ£ô֪ô֪ʶġ
ҩ˼ңͿַ̨һһ߿Ӿ磬Ҳ֪ܲܿǾ۾
һˡ
ſڻЬ߹̨Ÿкڿʲôأôԣ
ַ̧ͷЦüۣ塣
ҲַЦȾգչıǼ⡣
ַǼ⶯˶ʵȥ˰
ôйζ
ԡԣַϴŵɫĳ˵ȥʵһˣҪõҩ
ҩַ翴ҳԵģ
š˵ҲҪȥ壬ʱʵͲõˡ
ַ˵ͷʵҩʲôʱԣ
˶٣˵Ӧǽϰɡ
ַȻûʲôھϵ㣬ѾνˣóԳԸúȺȣҩҲһ˽ȥ
ǵϣַ;òˡ

ַ籧Լβͣ۽ǶˣڴĥŴվһԵȥſǻ壬Һȡ


58 
ַ翴һƽڴߵ,̲סͷĻŶԷϵζ
أô,Ϊʲôһ㷴ӦûУ
嵹Ҳһ㷴Ӧû,ַ磬˵ֻͨĲӦҪҪ㵹ˮ˿ܻ㡣
ַҵҡͷ,ˮʲôã
Լ
С֮µѾȫ򿪣ŵĵطʪģһŨζ岻ڵƫķַһһΣŶַ˵ȻҴȥݸɣ
ַ粻裬ܵҪ,ǲ,ֻƿ,ڴ,رԼβ͡
Ҳ֪Լַ,һͺ,Сʱ
ַ粻
Сʱ,춼Ҫ˺ò
βĲųζĴ忴ܾȥ˱ˮŻȵȸһЩ
ɵʱŵеıӶҪˡ
ַʹ,ԼȵܣȻԼ
ӵ¶ȺȻ˲٣忴ڴϵַ磬һֻֽץŴһֻѾ۴򿪵ķ϶Уβ͸߸ߵĹ𣬾޴Ưβǲɫһڻ谵ɢӨӨĹ⡣
βϵƬҲŵĲɫĹ⣬ַ΢΢۾͸ŷۺɫ
վڴ߿˼ӣ߹ˮϥڴϡ
ַо忴Լ۾۽Ƿ죬ɿץŴִļβҲɳƵɤ˵ǻˡ
ɿҲŮۻ͸ˡ
屻Ҳû죬鲻Խĵͷסַ촽
ڴϽǣַβͲСȣƬʪĹļǶһ㵭ճҺ
ʪҲܻ
ַ类׵κģ͸оַԼβϣȻ¶ϵ˹ͣ˴򿪵ķ϶֮С

ַһ徹ȻҲ˽˵ָţַҧԼ촽
Լ촽ҧƣ°͵ǣַȻҧڲҲûָֻš
ܿ죬ַһβͳ߸ߵ¡ͦ˼Ӳ̱¡
ˮַǱڻ˵һβҲûĴ˴λ
尴ַؿҧһ£۵ַۿһӾͺˣ̧ͷʱͿԼַؿϵĺۼĸӡ
***
ڶ죬ֱѯĹǸҩĸá
ҹȳһСʱ˸տʼַܵԼҲ֮⣬浹Ǻ˲٣§ι˵Ѿ˵ıˮֱַȥԡҳ˸ٻصʱַѾմͷš
ûôϸ˾ϸڣҩ׻ܲܳԡ
Ǳ߹һͻظһ䣺ճʹãڶγԻͻҩ
忴ΪΣͷַһ΢΢̾˿
һķӦȷ⣬ڶγҩַ֮ͺöˣ˺ҪյȻú֮⣬ǲٳֵһ֢״
ʵ尲Ĳ١
⼸пգҲȥҽԺ˼飬ҽһѵҩûԣһҩٶٲַ翴һһѵĳҩܵģƯС
һֱܽǡ
ġҩˮαϣַ絣ǵĿԴЦҩҲҩҲͬʹˣԲԣ
ַ綢壬ɫ۾ǳ࣬һҩôˣһô࣬ôЦ
塣ַͷļϣۣҪǲͱԣ᲻ÿܿࡣ
Цһַ˵Ըġ
ĺû취ַߣֱʵ飬ôһʵԼܵ㡣
ҩȷʹַ࣬磬ǸԸġ
ַ绹ǵβ˵ҿ˺õĲˣ㲻ǻȥ𣿲Ӷܶ˺ء
Ҹʲôַơ
Ȼϲ㰡ЦŻش
ַŲҪϲϲ͹ˡ
ҪַĿ壬Ķ˵һֻһ£ֻҪ㡣
屻ֱַĸŪе£˰βźʵһֻһµĻԷ⣬ʧ٣Ͳ𣿡
ַͷң
ͣһ˼
ҡҡͷſ˵ңһǾ͹¶Ļһӣһֻһ¡
ΪŻԽԽ١
һһʧ٣һͻػ˵ļңֱĽ
⻰вһ
սȭͷſԼϵַ磬ȻʼԼ⡣
࣬Ҳһ꣬ˣַʣµİ꽫Ҫô
ѵҪ˵¶𣿣
ʣǲǡһʼˣ
***
ַ𽥺תһҩԡ֮ҽ͸壬ͣҩˡ
ȻǸ˵ģ˱ҪˣǾǺݵĹݳˡ
ݳǸŮԣ⼸ҩԡַ磬˵޷Զ۲컹ǿԵġ
˿ҽô˵ŤͷԲʿȻѾûˣǲǿغ˰ܶοͺ͹ڶء
֮ǰַ˵ֵ÷зȫǴչ˲㣬ô˵ôء
ǻǮ˹زŰϢʱѹȥ˺ܶ࣬Һö˶ѯַ絽ʲôʱܻغݣǶ档
ϴСӢ˵ַ绹ǺڴغݵġݳЦŶǸرһķ䣬ҲˣΪ˱֤İȫʱᱻڷ
ԥƬ̣Ťͷַ磬Թݳ˵ַȷҪȥĴ㣬Ҳѡ񣬵ʱǿٰţأ
Ȼݳ˵˵ʱǰСӢ˵ͿˣʱǻҪһܶοͶһء
ЦЦͷͬˡ
ַϴͿݳ뿪ˣʵˣ
һˣ뿪ˡ
š߹Сߣһϴ¶˳ĳ˵غݣ˵ԸȥԸ㵥ŷ䣬ʱ򻢾ͱ϶档
ַ类źϴͷͦʵҲã򲻹ҡ
һۣôأ㲻
ںݣ㲻ȥԲȥȥҲҪӦö㡣
Ҫ󣿡
ĻַһͷȥˣܸǮ𣿡
һ㶣ֲţҪǮʲô
ַȴ˵Ҳõġ
ʱַͨ͵Ӿ﷢ˣҪֽǮĻͨԼҪĶ
ַǸˣܳԱѾܲˣһоԺĹҲͣ˸տʼĹȫѧѾ˲ٵǮˡ
ַ粻ɶ࿴һۣʵҪǮ
ַ˼һ£ָͷ
ü
飿
㻹ͦҪۣҲ֪Ǳ߻᲻ͬ⡣
ɻû忪ڣַջһָһһٵ˵ٲоһٿ飬Ĳˡ
٣


59 
Ŀ,ƫͷʵһٿǮҪһٿǮʲô
ַĿ˵
üһַ⣬СԽԽ,ڶˣ
ַ类Ūһ,ߺߵ˵
ҲŲŪ㡣Цüֻۣ˵ҿ㵽ײʲôܣξȻҪǮ,˵ǲǿʲôȻң
ôַ֪Ŀס죬˵ҽԼд㡣
ַգԽԽϲŷû˾ʹһڣЦ˵,ϴ,һȥ·ϸ̲衣
áֱַ,ϴͷ
֦¶
,ɿġ
ҽԺ,ַͱȿɿȥĪ,ַҪ,ȥˮҲҪֻС㣬Ȼǲͬ⡣
Ҫ󶼷СӢֻʡĳǧǮĥַкܶĶҪһЩʡ
СӢҪرͷ,ܿͬˣѹʷ˱ÿ¸ַǧǮΪ㻨Ǯ
ַԸסںݵķÿ°ʱҲԸؼҡ
ûһ⣬ַһ㣬ǺݵĹԱ
ַǧɵˣĲ֣ѾʼǧǮӦôˡ
Īһԡףٸšַָͷ㣺һҪԻ̲衣
úúáֻЦ˵ҾôظСӢˣͿϰˡ
ַصĵ˵ͷ
ַ»صݵһ
ѣݵĹٲ˾ϢϢһƱʮھһڵƱѾˣҹ˼ǧƱҲھ⡣
ҲҫԼ˺ݵƱûжҲڵţƱŸ𱬡
忴Щ˶ַôȳŤͷ̨׵ַ磬԰СĪȰҪ£˺Լ
Ī˸ݣƺͬˡ

ʱַһèУĪһͷͿվڶ̨ϵĹӡ
һèĿԡ
ַŵĺͣˣԡ׻Ӳǿ˺ˮޡ
¥̨ȫյģһʱҲܲƺܽ꣬һֱǽַУ۾ڷ̹⡣
ԡ塱
ַŵýŶˣﺰ
æ˹˳ַָķͿ˸ڵĹӣԼһȻǽ
ô£
忴èһַۣ˵ûϵڼҺúôţȥڿһ¡
ַ约µıĪˣһ˷
ȷŹʵ˸ڣ÷ţڼ𣿡
û˻Ӧ
˼£˶Ͳ̨ǽˣվſڸĽУȽż֪ҵĵ룬ҲûԥͿţһſصľ˳һĲĽš
ôˣèСԴʵǲﲻ
ӲС
֣ȥҿһ
ڵռ䲢һ۾ܿӿ˵ʳ裬СӹǶˣ廳ʳǰУСëצӲ˲ʳ衣
Ƕˣ
æèϣСǶһһٳԣһӾͳԽ˰裬ſʼϸ
忴ʵĺ󱳺ͻĽʳõ취ˡ
ӳԱ֮ͿʼצӣҲûиղô飬Ա֮ҲˣǸոնˣŻ̨ǽ
绰ԷʼûнӣƵĸԣŸèˮȷûɶºŰһ뿪˷䡣
ַ絣ļˣ˾æ˹ȥƼûȱ첲Ⱦ˿
̫ˡַ˵һΪ㱻Եء
ЦַԴ˵ҿè𣿡
è֪ͦġ
ַϵζһɵèζĿȥϴ衣
壺
ء
ϴպſڴʾַúôţԼȥ
һţͿڿţϴĻ·һʵҸ绰ôӣ
ãȻ̧ͷûӵҡֻոûˡ
´һۡ
⼸Ĺûôæͺ˵ķֵϢգϻ˸߲ҵѡ·˵Ҫȥ֣쾹Ȼ·
ټϹڼУ廳ɹǲǶûؼҡ
ûɣ˵ӶҽУҸ˵è
Ծͺε˵˼
ʱӰ࣬˻èˣ˰ɣ
ҲûУҲοҵèҪַèҾͽӹԼˡ
ǡҸԶͶιɡ˵мأܹ滮ԵķҽԺҽ˵üˡ
ͶιɡЦ˵ҲӦġ
ֲҲͬˣŹӾĳ˲ĿһۣƺԹôҹޣԼһ졣
ŹſںСӣĿⲻϡ
һTȿ㣬ԵϸȳTڿе󣬴˿ϡܹƼһöʵǺۡ
ţ
ţ
΢΢۾е㵣ĵĽǲ̫˵㣿
ϴλ㱨ڣҲǹȥ˰¶ѡ
ȫûע⵽Ŀ⣬èЦҿݷ˵ַҪȥ𣿡
Ŀ⸴ӵĵ˵ͷ
˷ܵ˵̫ˣҵǺúףһ¡
ԥ˼룬ŵͷ˵Уȥ·ϴɣһԷ
ͷͻݡ
Žյķţԥԥվ˺þãܾò̫Ծ
ٶδҲ̫˰ɣ
⣬ϲģҲûʲô⣬һǸɲһ
ӦöԹûôȤ⻹һ¾Լùҹޣ嵣ʵǸŮƭ˹ƭġ
ʱмƻΡ
ʱʹӱϳ˳㳴ˡ
˵ַҪĪϰ࣬ÿ¸ǧǮʣ۾ˣַ磬ҪǮʲôĶ𣿡
ַʷצûֻ۾͵͵תһȦʲôˡ
ˡѩ̣ʲôľңұ֤úòο
عͷƵʹʲô˰ôûףҪǮ
˰ֵҸַܣ㲻
ַҲĳ˵㲻
Ƴһۣεҡҡͷ˵˵˵


60 
ַϰĵһ,ſھ;ۼ˲ٵˡ
СӢվںݶ¥Ĵ¿ģмˡ
ҵġСӢԶļƱ,Ķ˵ںݹô,ûпôˣǶַģ
Ⱥ΢΢˵ͷ
˳ǵġ
һ,ַ𴲸Ī˵ԼǶںԼǧˣȻôС㣬ɷֲ
Ҳֻüû廰
СַĪĿɰ
ַݵʱ򣬹ݳӭˣַζϤʩЩ,΢΢۾Ҳ֪Щʲô
ݳΪڵĻϮ,ַ˱֤,Բܴӷ,ġ
ˮַڶ,ûԼСĪ,һνˮС
տ,ͻһˣҶǳַģһֱ㳣ȥĵط
ַŲôҲܾȣܿͷˣİСûʲô,һȺСΧ۶ѣɲʲôѹ
ĪǵһݣһֱΧַת
ܿ죬ַ߾;ۼһȺ㣬ַ絭ȻĻͷһۣͿʼڹĺΣɫĳˮз裬޴ĲɫβִȺСС㶼ŶӵĸĲΡ
Ƕˣ׷ֻգһ¼
ַźݵˮΣһƯʥͻ
վڼ￴ŹڵĳΪ޴Խİְֲ̫һЩʱİԱοģ
Щǡ
̫ˡ˵ôôˣ
ҵĶӳЦŶ˵һ϶˻һ㣬漸ͺˡ
뻹ǲ̫ģ˵ôҲӰ쵽ˮַ磬һֲĸоȥתһת
ͷĹ崩ԼĹùƣ;ȥѲһ¡
ӹһ͵Ĳǰ˰ѿĵطΧˮйͨһ۾Ϳˮεַ硣
ͼ￴龰ͬվڲǰȥַƯЩ
εɫıһȺתתȥĪΪܳļһȻַߣֻСƺˣַĳֻ¶˰ӣ˸VIPλ
ȣСҲ̫ܳ˰ɣ
Լַϴ˳ͷûô׹͵˼ҡ
ַƺĿ⣬һŤͷͿվڹսǵһ˦β;˹Ĺڷ׷׼Ų׽
ַֻ塣
ɫ۾˹ڲ˸ݣЦһ£ӻʾԼ档
ΪַͻȻ˷׷׾ҪַַҲһͷ۰ͰͿԼĹڷԺһ߸ӵŮվַǰ߸ߵ֣Ųַ֡
ַգգ۾æջ֣Ťͷȥ塣
廹ǸƢӣվԱЦţͿʼ׼ȥѲˡ
ԼոոŮˣ岻ɣ
忴ƺһ㷴ӦûУȻˣ
ƼķˣַŵһȺ㣬ʼŲ׷塣
Ⱥַˣ
һҲ˹ȥһͷͿַһȺ˹Լˡ
壺
ˮܣڰҲҪǲǣ
ַεǰŲãǼͶͷһӡӡ
˷˴źݹ壬һ۾ͿǶƵﱻع
ǲַԱ𣿡
Ⱥﺰַǹİ
Ƴ˹ȥԼʲôԱ־ûʲôҪϾԼҲȷԹȣֳȥһ
ϲַ磬ȻġԱҲкøУرǿַŲӣǼͳֻʼ¼Ƶ
ͷһαôΧۻڣŤͷַһۣʳָ˿۲ʹ˸ɫ
˼Լȥ档
ַˣЦ÷ǳģǲԸ뿪ߣߵַ͸Ǹô˦Сճ⡣
ûа취ֻܼװַίһͷ˿壬˦βˡ
ַˣܶ˶ʼΧת
ԱַϵܺðΪʲô㲻棿
λԱŮʿַƽʲô
ܼ΢𣿻΢D࿴ַ硱
ԴˣĻشҲܸɴࡣ
ϰʱ䣬档
ַϲ̲ͳԻ
ûУӡ
˦Ⱥ鷳οͺ˿
΢׬һȦͻذ칫ҵʱ򣬾ͿԶһţб㣬βһСŮ
С￴ӣﱧһֻƳż˵ǰַģ޻
ޣСﻳرʺϡ
ΪҲͨοеһԱȴСŮһֱͬһطŲĶһ˶ûС
ڵСӶĺܣһӲһСôһݿ㡣
廳ǲǸҳ߶ˡ
Сѡ
̧˹ȥСʵһҳأ
СûκηӦһ˫۾ֱĶŲǽʯŤͷһƼһֻ֪ʲôԭŶƤС㡣
Ӧƨˡ
˵ǳԺȲҲܲסͬż۸ĴָСǺҲûʲô̫ϡġ
СתȥͶ̥ˡ尲С˵⣬˵±ܵ㣬Ͳᱻ۸ˡ
˵廰ˣСҲӦøӦǵͷѹܹ鲻ǰСһ޷ӦͲ˵ˣ˫۶ڷŹ⡣
֪ǲۻˣոպ񿴵Сʿˮһӡ
üƽӣʵʲô֣ҳ
ƺ˷ӦСŤͷһ˫ɫͫ׶һգҲգӲĳ˸Цݣ屻һëˣΪСŮı鿴ǳĹ졣
ͨգ۾۾ɬƣͣ򲻻Ϊʱɬ
Сƺ̫գ۵ӣҲǺܽӲЦţǸľżˡ
ҵֽҦѼѡСһһٵ˵裬ǽһݿ㡣
ǡأ
Сﶢþãƺ˼⣬˰Ц˵ǲˡ
ˣС߶ˡ
ں߶ĺͦðŵģʩ㲥ȫʹȴСȥҵţ裬ɻûСԼʱתͷֻ˵㣬ʿˮ
üͷڿʲôأ
㡣Сָ˵㣬ȻŤͷ壺ˣܳ𣿡
˵㲻ܳԡ
ûйϵ
С۾÷·ڷ⣬ֳǶЦˡ


61 
ò̫Ծ,ǺƢĶ˵Ǵȥʵòã
ҦѼȴҡͷǲϲ㣬Ҳҳ㡣
ͷ,ûϵ,̻˵ģڸȥ㲥Ұɣ衣
ջ,ͿҦѼѶ˵ϵζ㡣
һ㶣üͷ
˵ʵڻǰСﳤͦɰŴɾƯô˾ܣȴ̶һڸоεĲ
ܾáСŮˡ
˵ĻԼĿ⡣
˵Ӱ㣬ʿˮ,廹ǿ,ҦѼѿԼһ˵š㡯,һ۾̵,
оԼ㻭˵Ⱥ,һһ⺢ӵ,ʳ
Ȼ,廹ǴҦѼȥ˹㲥ңܿʹѰµĹ㲥尲Сڿǽϣǹ
㡣
ҦѼקק·ͷִŵ,Ĳܸҳ𣿡
üܳԣҲɾ
ҦѼֽӲЦ˵ᣬ㶼ܸɾġ
㲥ҵĹԱ⻰ͺʵԲǴ񵽵С˵ôֵֹģ
廹ûü˵ҦѼѾͻͷŹ㲥ԱЦ˵𣿡
㲥ԱëëģһĿ塣
ûУǸǸ㿪Ц˵úҪ֪𣿡
֪ҦѼЦ˵һúҡ
һ˲
Īİ
ҦѼѿ˿˵ɫЦʵ˵ֺ𣿡
²ˣݵĹԱ֣ûãҦѼѵǾ˹
ǰĳŮ˿ҦѼѾͿ޵Ѽȥ˰赣ˡ
ſ첽߽һλβŮʿɫżҦѼƽҲ˿ע⵽ߵʱ͸æл̫лˣǷֺӶҲһضûȥ
Ц˵ֺӶˣӦõһʱҹԱأȻҪܳȥô죿
ŮͷǣҲǲ̫鷳ǣԼһҵ
˵û¾ͺá
ҦѼѿűԼ޵۵ŮˣӲޱȵЦݶ˵裬ҪޣҷǳǲҾʹԭûߣҲֻŴŹĴߡ
Ů˱źӿޣѼѣѼѰҪٳʲô£Ļȥġ
ĸŮТúܲ죬ŤͷߵŮˣʵҦŮʿ𣿡
Ů㶲ŵ˵ͷǣҽҦ¡
һ²˵еðѼСǲһЩ֪ϰոڲǽǱߺһ㣬˵ܺóԣ
Ҧ򴽽ǣŽ͵ѼѵȷЩ⣬ҲǵĴ
岻⣺⻰ô˵
Ҧ̾˿ӵһĸŮ˵һǰѼѳ¥ˤȹҲֲˣڴһ룬ǰʱǾ˽ܣݷһλѧҽѼ
˵⣬ҦµʹüӼѼѺ˶ˣòһСӡ

룬οǸ֪⣿ǴȥҽԺ𣿡
ˣ˺ܶҽԺ궼˵ܽҦε˵Ҹ趼ͺã꣬ȳ˾ͺˣϾѼڳ˵е֮⣬ͨСҲû̫Ĳ𡣡
㵹ģҦѼѲ˵ĻĲﲻԡ
Ҧ¿˻ڿޣ͸æȥᣬһڴһܿƽ칫ҵĳֽȥ˰
һҪ뿪ʱЦŶҦ£˵ҦѼ㣬Դȥ㡣
ҦҲЦŵ˵ͷ۳žҪߣȻ뵽ʲôס
˼һ⡣˵ܸܲңǸѼѼκõҽӦôϵ
Ҧ²ĿίʵʲôͦźŵģʱҲ¡
Ц˵Щҵʦ״̫ãһԡ
ҦµͷǺðɣ΢ţҰϺƬ㡣
ͳֻõģɨ㡣
Ӻ΢ţͷҦѼѾſڳŮ˵ļ˯ˣûдһˣĿ뿪ܿ죬յҦ·ƬϢ֪ôһ¡
ҦѼѴ¥ˤԴأ­кܶѪ飬˴ԻΪֲˣҽ˵ҦǷƣ˵ӲȥҲֻ˲ơ
ҦºͰ÷˸񣬸ձҵ˻⣬òײҪҦѼӣô˵þơ˴ȥȶĹڼרչҦѼѣҦҲߣǮֳǿάҽƷѺͼĿ
Ҧû뵽ȼֲȥľȻԼİˡ
һʱ䣬˾ͰĲ
ǳȶһӾͻ̲סޣһ˴źһ뷨ȥҽҲȷ֢
ߣҦ´ҽԺܹˣҦѼѵĲ˵תˣĺټϰѾˣһȶӡ
ҲǻԵɺ£Ҧµ֪λѧҽ
ҽһ60Ůҽʦʱں˱֮һΣԭִϾûȽҽģŮҽʦĲأճ˵ͦϰģȴ漣һ쿵
֮ŮҽʦͿʼʼβˣ˵ȴǳֻ̡ȿˣ֮䲻ޣұ֤ܻ
ΨһҪֻһǾò˵һȹһҹڼ̽͵
ܲ˼飬ʵ֤ľȻ˲ˡ
Щ˱Ȼʼú֣ǳ㣬ϵıܽӲžͷ·ˣȴŲ֮ǰм䣬һ˿һҲ
ˣֻǹְֵֹѣν
ҦѼҲˣÿٷҪ㣬ҦºͰ˾ͿѾһڶûиӳˣܾΪŻѺӲĶһʿˮ
忴ҦµľԼԼﲻ̫ԡ
ȴһʱ˵ﲻԡ
㣿
ΪʲôЩȻˣҦѼѶôأ
غˣҲôɣ
벻ʱϤĹԱð칫ҵţ˵壬ַ°ŶҪҪȥ
Ÿæվһʱһĵˡ
ַ°ʱ岻һַĵӾͿ°ˣôӲܴ°ࡣ
ãȥ°ࡣæʰ˵ոæˣ°ʱˡ
ԱЦ˵ȥɣַ綼żˣոջһֱôû
εЦЦæߡ
˵ַ粻סҲġ칫ҡķ仹ǻַ磬Ϣ
˻ûַԱ˵
ʲôʱ
㲻ҪĪϲ
ڲԶ嵽ʲôʱң
ַ仰ԼΣ֪ǵżˣϵЦݲɵƿŵַ磬ؼˡ


62 
ս,ͱַĴ羪סˡ
˿СӢַǰһԲӨ飬ĵĺ˵ַ,,òÿ
ƼԱ߻һӣ߰ȫǲɫ·һĳȹ,Ƶʵڸʲôأ
ַͲˣڰ߱ԹĿ壬
˵ǾҲûзʲôΣյ飬ջͦá
СӢŤͷ˹ЦŴк壬˰
š߹ۿַ磬СӢڸﰡôŪô·,Ǹ˭ģ
ַ簡СӢԱߵĺӴ򿪸忴߻,㿴ƯƯ
忴ź,ָ,һЩƽûмƷ,Ư
ۡôΣǵҪʲô
ַ簡~СӢκЦü䣺ַȻôϲ,ƯƯ,һο͡
üҼַ統ﰡ
СӢҲֵô˵
ַԹԵ죬˿ԼĸܣĹĵβͳСһ£µҲҪЩ
ĪһƵҲСӢùǴԲƯ,ߵַǰ¡
ַ粻õĶ
ԿЦҾͦõģ㱾;ƯƸƯ
ַ΢΢һ㶣̫˼Ŀ㡢Ư𣿡
Ȼˡ˵ҼƯˡ
ַպͮͮģûӦ⻰ﲻԣͱǴ
ַ籾ͺܰףֳƯԲϾͷ·һַ̨ͷ˿ԼؿϵǴȥ
ٵġַ
СӢεЦҲ𰡡
ȴĿַ粱ϵǴΣԽԽ⣬ַ˵ǼٵģҲÿġ
ַ类һ䡮Ưһ䡮ÿκģҲˣʱҲԼˡ
ÿ㣬ϲɫӡ
·Ҫɫġ
ʲô黨ʲô裿
һĵĸַͣһ߸˸黨裬СӢһָ׸ǴСַһƯ԰
ʮӵĴ磬ַ·ʽ¯ˡ
ַ翴žԼգգ۾΢΢˵ÿ
СӢЦ۾ûˣûа취Ҳרҵģ黨ȷеʲݡ
ȴֳִ׺Сյı˵ҾͦÿİǾˣ˭ҲרҵĻױʦء
СӢվԱ˵һԣרҵĻױʦŪ
ױͲû˰ɡַ°̧ͣͷԼַãȻĶ壬ͷ
Ц˵Ūͣ·Ҽַ粻ױҲÿ
ַԼеˣһֱŪ˸ͣȵ·ʱԸˣץ־ԹĶؼҡ
ûа취ֻȰЩ£Ȼַؼҡ
˳ϴɾϣָñӺͿ֣Ҳ
һë̺ϾַǴˣⶼСЩ
Сı˷ַֺӦһβͰ˸ȷʮǧ
ȻַճˣûǺ
ص˼ңַͲˣȽźأսݾվĪι˵ʳҪȥ̨
ΣΪҪȥͶһóԷˣҪ̫á
ַԡ׺ķ϶ͰͣԾʹšһԡ׺óԼ˺þõĶ
Щɶı
ıӺӣùһεëëˢԼĿȪˮƿǣͷĺɫȦȵȵȵȣȫҪߵĶ
ЩԽԽ࣬ԡ׺ķ϶زסˣַ͵͵һȥݣСӢ˵ǱǶķˣԼŵıҲʲôɣ
ַСӢװεǸСƤӾͦÿζǼٵģıɶġ
ƯСӾӦװַƯ
ûκ⡣
ȥСӢҪַ粻
ЩҪôȥأ
ַ緸ѣ͵͵ϣĪļɽ巢֡
ڳæԴӺַһĳһٵĽڳȫϯ֮⣬ĶѾڻˡ
֮ǰСӢˮˣ巢ַϲСӢһЩպÿԸַз
зǶƤһ˷һƬϸǾͿˡ
ַĿڵ΢ӵξܳԵĺܿģǳ
͵з׵պֿʼ࣬ûгķ⣬ٳļͳˡ
Сʱ󷹾Ͷˣ
忴ַѾֱ̨ͦͦϣƵʵˣθʲô
ַ㣺ûаҡҾһ
ɵĿһҲûȥֵַֹСֲˣξΰɣܱèǿ
ˣԷѶڲϣ˵㰮ԵзһҰ𡣡
ַһз۾ˣվȥĿİ˵ã
ƵĿַʲô۶ӣҲûйܣس˲ˣַ翴ƨ²ŵı̺Ӹסȥ
˷ιַҩ
ַҩþǻȣǰ˯ǰԣ巢ַСʱԣÿ˯ʱСʱٳԡ
ԼҲҩԿڵҩˡ
ַͿ࣬ű֦¶Ϳʼȣϴ˸裬Ϳʼǰ׼һ¹
ַȶȺܸߣһ򿪵ǵ͵ļȫżῴԼĻһЩѧĶĳɾǽڵһΣĹ׻Ҫ

ԼʦԴϴסԺڶûϢûˣСѧ˴ѧѧԼҵʱְҲûнܹ
ɼҲĴȥһ»ʳԷһЩˮţ̣Լʦ֮⣬Ǹмˣһ˴ҽԺԼôҲóȥһ
ôţͨĵ绰
ĵ绰ܿͽͨˣȴǱķ̽ӵġ
尡ôˣ̱ŵ绰ʵʦ
Եģ̡ʵʦô˰
һڴϣһ˫ǵ۾ƴԼЦŶԵ绰˵ʦ廹ҽ˵ʹˣҪϢĺˣʦأҽԺķҲȫ㲻̫ġ
ô˵Ҳˣ˺üıķ˵˼治࣬ûԹһ䣬ܸɣҲķ˷ָԡ
أ̶ʦӦĵġ
֪ˡ룬˵ȥʦ


63 
Ļһ,ܿڵ绰˵԰Ҫʦ϶ܸ˵ģʲôʱ컹Ǻ찡
ɡ˵߻һЩ,ϳ극Ҿ͹ȥ
,Ҹʦ˵Ц֪˿϶ܸˡ
ֺ䣬Ź˵绰
߸չ˵绰ϵЦ̾ͳ,Ųϵ˰ɣǸͽܺҪء
ɤӺɳƣԽԽˣÿֻܲڴϣ²ˡ
ҽԺҽҲֻǰ̾ԼһûȵӣҲ֪Լһμˡ
ǡǡ
ɳƵ˵ǡⱨӦġ
ȴЦڲǰ,ƽ˵ҪⱨӦҲӦʦɣһжΪȥ,ΪȺ,ǵһļһ,ӦŶ,ҲӦǵһ
۾,ҵҡͷҲǡҲǡ
ǲǵ,Լ̿ĵ˵ֻ˵˻֪Ҫ˵ʲôء
̾˿˵չô꣬Ҳ뿴,˵İ
ֵĿ㲻ܡ
˵ֻ˯ŵ˲Ų˵˵𣿡
***
ڶ죬ľͰѻַקСƨɴȥˢϴ׼ȥݡ
ϹݳԸ˵绰˵ڶԤƻȵһҪһַʦѾźˣ͵ַ
ױˮ
ַ԰ӵʱͷƼǷʵȻᵽסɣ㻹ܶ˯ʮӡ
ַҡҡͷ˿ڰƤ˵Ҫ
ַͷ˳һ忴һԵӣȰڶ
˰ϲԣ»Ҹţģʣµİӣ˵ϲԺ𣿡
ϲԺַӣ̧ͷûлζİӣ
۾ûС
ַʣأ
ûС
̲أ
ҲûС
ַ̾˿ġ
忴⸱ӣĬ˰β˵ҸζİһԣҪǲóԣǼİɡ
ַ룬Эˡ
ַ͵ݣͷһȺڵаݵĹݳݵĹԱԼʦ
ַ粻ϲοǼûˣʦԱָӣӲͷƤ͡
쳢һΣֺܿ죬ټַ㹻ƯڸգƯıȻ˿͵ȱʧˮ֮Ưͯ㡣
վڲǰַ磬̲סͳֻƬİõó
һ뵽ôƯַֻԼ;ۡ
źȻȵһ컹Ҫص˰칫żأȷڶĺݲʲô⡣
οȻҲַĲͬױҲ棬ѣǡַ绻װе˺ϲеȴַ绹ʵ
һۣҲûȥ⡣
һ綼ûʲô·ʱַϲԵĶ˷ַ͵˵ӣչһʱҪˡ
Ҫζİӡ
󲻳⵽ʲôζİӣַԣ
˰ٵ㣬ѳԾͶˡ
˵һȤ֮⣬ַ絽ѾʼĵʯϸĪˣżмȥַҲôǡ
°ؼң尴ռĻζӵĽ̸̳һ£һˣһζȻĲ
ҪȥҽԺ̽ҵʦ忴ųȺճӵַ磬Դһڼңںݸ棬ҿʦٽȥ
ַԳ԰ӵĶһ٣̧ɫ۾壬
˵ͷӦüİɣʦϴҽԺ㻹żһؼأˣ
ôǡ
ַʱİӶˡ
ȥַüͷҪ
ΪʲôĶַ磺ܲҽӽʦǲʶ
ַҡҡͷ˵ʶ
Ǽѣʶ
ַ类ں׵ʱ򾭳֣֪˶ʲô֪࣬ݡ
ַ硣
Ŀɫַͫ࣬оһ촽΢΢ŲĿ⡣
顣
һ۾Ϳַ粻ѣ벻ףַ羿Լʲô
һϲˣοַŵܸܿԼʦйأַ翪ڵǲʲôң
ַĬһҡҡͷ
ǲ˵ǲܸ˵ʱദϵӦú˰ɣʲôǲܸҵģ
ַŰӣ̧ͷ塣
ûѡҿԸ㣬⡣ַ֣۾˵۷ʲô£Ҷᱣģ塣
仰Īоץַüͷ뱣ңֱӸңҲϲȥ
˵ҲΪ㡣
ַоһ
뱻ᣬЩ˵ڡ
һ֪࣬Ҳûлһˣַһʼ֪
ַ粻뱻ᣬ˺ܾãŵ˵ʦˡ
ɻ󣺡ѣô֪ˣ
ַ翴Ŀƽֱйģˡ죬
ܻĻ
***
ַ˵Ļкǲ
׷ʣַȴԸشӶûгԶپſ˯ˣŪһ϶ܲڵڶ͵ݺ˰٣׼ȥҽԺһ
ȻûʲôģַƺҲʶҪţ˵̫ߡ
СӢƵ壺ˣ
ûСַķ˷űСӢ˵ٸ㱭̲裬ȥ֣ҿҪŻ
СӢظ˵ȥæɣַչˡ
ЦЦųš
ҽԺʱ򻹲ŵӣ϶ǲ˺ͻʿ·ҵ˲
ŵĲϡܹ洫·Ķ˲ͬ˲ߵ˺٣Ҳտյģվſ̵մŶ룬ȴͻȻͣ
𶯣Ҷ
͸Ĳ̱ԼһעҪϵϣŲŷڽɤӷʹĺͳʹĽšҪ
ʶʲôæƿųﺰʲô
ûϵʱȻˣһŤͷͿ弲ԼһֱӶϵעע͸Һ壬ʲô


64 
ûϵͻȻ,ŵɫˣеĶԻĿİĽ͵桢尡,,ҡ
岻Ʊ磬תųţֵĻʿԾ˹
ôˣʿ˲,չŹ֣һ֧ϸע鷢
˵Ҫ
Żˣæ˹𱨾𱨾
ٸеעҪ֤ݣ˵Ļһֶš
ʿҲʲôæܳȥ,ܿ켸ʿͱͳ˽,һô,һ˫ɫ۾,ȴֻܱϵһߡ
屨˾,˳עĶ˼⡣
Ľ,ǡ,ҲνİעЧ죬˻һʱ䡣
ɫѿŲˣüͷ塣
Բ𡣡ʦ,ǸҲ֪㣬Ϊ㾡ľŷչġ
ûǵ壬ɤǣǺ˸һ˵Ҳ̫
ĵѾˣǻǱķź͵͵ע˰԰һ졣
об˵ķŰ˺ӣ廹ǵһ¡
ԴҲʾͬ飺ʦûмŮŮʿӦÿǾһķչ˲źá
ͷһᰲźõġ
Ⱦѿ޿̴ߺ˲ǰҽԺҸʱĻæտȲ΢תһЩȥҸһЩıķ
øʦ˵һֻ
˵Ҹ绰㡣
һ⻰ͫױһз˵΢΢Ĳ
忴æֻеʵʦôˣ𣿻ʿʿ
ˣæץס󣬿ɤѾˣɳƵļ˵ֻܽĿ壬ͻȻ뵽ʲô̧ʳָд˸ĸһдE
ʱٴα˴򿪡
οŵ˲ǻʿ׼ȥҵġ
һɫ͸ˣǸEֺ滮һᣬСĵİֲ
üһתͷͿģ˿࣬Ųϵް̧˹ʿҴ绰̾ʹʵҸˡ
ĿһĶȴģʦûи˵ʲô
ղԣսոдǸEģҡҡͷûУʦɤƺ⣬˵ˡ
𣿡Ĳģ߹°ͣľ޴ͷͱ壬˼˵żղôͱӣ
̸ע䰲ģ˺ܾòŵ˵ͷ֪ˣʱҽԺĻɡ
Ҳôġ˵ûʿæˣýҵҲĻҾչʦ
Ťͷ㣿
˵ͷ
ȴ˵չʦˣַô죿
˶٣˵ַڻû⣬롭
塣ƽĶ˵ĿȴַܳǹҪо⣬˫Ƽƻ֮أôһ˴ڼ
ǡ
ʦ㲻ùˡĿŲ˲ϵˣûʲôҪĹչʦɡ
Ϣڲ˵Ĳʣĵѯʣȴһ
ʦ
ڲһ࣬ס֣е亹̵ܱǸûע⣬Ժһ㣬ֱ㽡Ժ
ء죬Ŀ⿴壬ǵ˫ƺȡ
üвʵʦôˣ
ĳһֽͷϵĺԴ˹ԼĿԣʦ𣿡
ü
Цú᣺˻أҪ£㲻ĶԴˡ
ĵ۾ԼҪˣ֮ǰµʲôŤͷٴο壬΢΢̧Լոдֵֻ֡
һȺҽͻʿӿ˽ԲҪϢΪɣ˶˳ȥ
վϣ忴ոԼдµǸE֣ô벻ʲôʣĴӲһֱ壬嶢Լĵʱ򣬾Цڿʲô
̧Ƥ˹֪ôȻĲһֵֺĸо
һʱӹ߰㣬ûм˵飬ȫĵͶ뵽˺ѧоУټϳʱĳһ޵̳ζ˱֮
·˴棬ԷʳãָķҲʱĽҸķܿҵ̡
Ǹʱ򻹲ʮ꣬ŮǰݣӹӲʾ͸˱ķϤչöꡣ
Ǹʱնоֻλ̶˭ģر
Ƕģͷ˵ʱ򻹻ݸģԼʦǷݼȽ϶࣬ĵȴϺȽ϶ࡣ
Ǹʱ廹Ц˵̶Ŀãһ
ʱֻЦЦ˵ˡ
ɽ죬ڣȻЩûôˡ
ôˣĿӣǰһʵǲʦʲôԣ
ֲڱЦ˵ûаʦ˵ôܸԣҾǸո顣
תƻʦ㣬˵̻ôŰ˰첻ǰʦôһء
Ĵһۣ˼Ӳ˵黹ǽɣôôܱ
ɵĿģҼǵ̶ʦ㻹ͦõģĿ̣
ĻǸƵı飬ƺ̱ôû˿ϵһ
ʦûм˺ŮǾ׽ˡ˵ôһأ
һۣ΢΢ͷЦʦ˵Ķԡ
뵽һ£ʵʦ㣬ǲһˣ
οþã˰βߵԱߵ˵ǣһˡ
û뵽ô̹Ȼ˿ûдԼ˵ͦõģʦȻһˣҪá
ȻЦſ壺һúöġ
һֱҽԺ磬ڼŻʿȥ»˸ȽϽ׳ԹʱҽԺչˡ
еľګҲʮӣȷǿ׳ĺǻһۣҲûʲô
ҽԺͻһأ뿪ҽԺ׼ȥݽַؼҡ
뿪Ĳſ˲ϵˡ
İŹϣ˰ſڡ
ģֿ۴ɫˣı˫ۡ
ʦ˵ǲϻأ˵ҵģȴһ
ЦЦȴûдﵽ۵ס
ʦҸ߹ܶ飬ȴΨһ㡣Ͳ棬ô𣿡


65 
,Ķģſ˵ȴֻܷƹķһ
Ķ˵˶ˣʹǲ,ҲˡҪ,硭ǰ㣿
ʲô
ѯʣĿ˼׹
ܾúܾǰ,ǾͷĻһĶֻҪԵ࣬ԴӻлȡǸļС
ָָԼ˵߿ͬѧȥǱˮǸǱˮԱܲ£Сƭ˵ǮգͲȥִ,С,ǱˮԱûоԼ,Ȼҡ
ҳԵ,ļ,Լλ˰ߡЦ˵񶼼ǵǸǱˮԱҵı,ǰ˹
۾,ȷǵһ̸顣
ˣôֻ֪صĺеͻȻ㣬ȴʼյ鲻ô쵽ġ
,֪ˡ
֪̫ˡ
ģþȫſͣɳƵǹһɤһһٵ㡭Ҫɱˡ𣿡
ҡҡͷ˵Ҳɱ㣬Ҳˡ
ΪʲôСô࡭㡭
֪ÿΪˮ߳ж𣿡Ŀ˵Щüģж𣿡
ǡɱˡ
ǴӲɱˡ˵ֻᾲصȴԷȻŻԵ
ͻȻЦ
ĲԵĿʵЦʲô
ЦͣԼͷİɫ컨壬
·Ҫͻš
ҡˡ
תͷ˵ԵҰɡ롭һ֡ʽȥ
𾪣Щˡ
վҪġ
ܶǰǳҪŪһһ˵ƽ䡢УȫݣʹˣɻԶڡ
ڣԵ࣬Ҳδһ֡
ӵбԵ˵ļ䡢У˵ǰһѧϰԼļˣ㣬ˣ㣿
˵ɱ֣һˣ
ȻԼоһӣڼʶȺʥܡ
ԵҰɡ
˵
Ȼ޷ı䣬Ǿݣȥ
***
ַ˸Ρ
εԼֻص
ʵеĺײͬ󲿷ֵĺһƬģֵط˵ˣͬ඼
ַǸʱû֣˵ȺûֵģȻһ𣬵ƺ˭ȫƾ֫嶯ܵͷܣôͬദ
ַֿ㡣
ȺһֻˣȻеһĩ˵ﶼɥʧܹܵԽԽ٣𽥻ָʼĸϵᡣ
ѾİٶˣѾˣΧʬŽһ޴ıȻѱǳڵ֮С
һѾˣȺٵõҪʼѰµĳ·
Ⱥʵϵ£ܵ֯һ˵˰
ڣǵջļڡ
ˣͿԼ̳ԭļ䣬ɹᡣ
Է漣
ҲֵΣпѧֻӡ
ϰΨһĳ·
ַǾۼһ𣬳ɰ㰲ڣеʼ˵ĸ裬ΪǶ֪ƻʧܣԼǾһ㡣
Ǹʱַ绹СȺＸûиһ͵С㣬ûгꡣ
ַĵȥתתб꣬еԥ
Ǵǵ̫أַСʵûȥһ˦β;͵͵ˡ
ǺҹҲǳǿıַ꣬˵ⲻʲô⣬͵ǱƵˡҲ죬ַһĸŮ
Ůϴɫľ£Ƥһӣſھͧɺȥ
ַ룬ˡ
ַܿ࣬С֪Ĺأֻ͵͵ð˸ͷԶԶǶĸӡ
˰ƵĴƮܿˣַβһ·ֱ춼ʵɫҲƽȵʱŸ͵͵ؿ
ˣ
ַε˾ͧԣľͧʵû©Ů˱ŻĺӣſŲ֪ûϢ
Ӧ˰ɣ
ַŵӿδӴ࣬ȥһ
մŮ˵գԷͻȻ۾ַ⧲ĺһۣŵĳˣһ˦βͨ͡һˮ
ŮпиӰΪˣøѵ촽ַʧˮ溰Ⱦǡ
ɺʲôˣ
Ů˱ź
ӣԼ˻þ
ǽüķƽ˾ַȥǵǶĸӣץһ㣬С˹ȥȻ͵͵ذӽͧָæߡ
ڶϣַȥʱȴӵ㶯ûж
ַ翴Ѿ㣬Ŀ۾ŷ
Ϊʲôأ
ַɻ
͵͵Ĺ۲Ǵϵĸӣּڰ죬ŮɱźһɵַΪѾ˵ʱֻһ£ҧԼ󣬰Ѫνкӵ
ˡ
ַѹ룬ŵ͵һˣСҲ졣
ϣַץһ㣬뵽಻ԿûйߣûצҲûзݣȷѣˮгС飬Ȼ͵͵ȥ
һΣַ类ˡ
Ů˲ڴϣ͹ַˡ
ַŵֹͣˣӲάһĶһҶ
һֱ𣿡Ů
ַعת
һ¡
Ů˽סȱˮüˣͶǸɵģûַûߣŶ˵ܾܲȾҵĺӣ
ַȻŮ˵ĻٲµһЩرǿŮָԼлԵСʱԼԼµʲô
֪㡣Ů˵ˣȥˣҵŮû
ַ绺˹ſھͧıԵŮ˻ССࡣ
СǸ̡
ͨ죬˫۽գǲˡ
ˡŮ˵ͷŻĺ˵ҪȥϣҪΣɲ
԰ң
ַͬĿһۣæ
жһ·굽ͧĺ棬ʼǰΣŮ˿ַԸԼᣬıס˻ĺӡ
һƺõķչ
ַŴһֱΣɴӴεҲúü죬ŮѾҪŲסˣʼ˻þַгСƬҲԲȥ
ַ֪Ҫˡ
Ȼһʼ֪һַ̣绹Щѹġ
̫ˡ
Ů˱Ż˯ĺӣ֪Լһοˡ
塭ŮյúյͨС˵û취ˣһҪƽ󡣡
ַſھͧԱߣṆ֣̀shu
̫ӣַôԣŮЦַɫƯ۾һһٵĶ壬塣
shuqing
ַ翴ֻСС̣ѧһԣ塣


66 
Ůھ½һٶຣĵطֹͣ˺,ַ翴԰׵ɫĻӹǸСС̡
˺ü죬С,϶˯,۵ʱ䲢ࡣ
ձ̾ͺߺĿַһ,ѧŮ˵Ĵ̵ĺ󱳣ϾǺӵ裬̿޵Ӷź졣
Ȼɤĺ
ַյĿŻ޿С۾ץַͷſļͷĽš衯
Ӧˡ
ַ籧źӣźĴĺ󱳣߳ȺΪСɵĸҥǸ̿һڸ˯ˡ
߳Ÿ,ַ籧ε˰,ϵࡣ
ַһμ,ȴ,ǿ֡
***
ʱɫܳ,ɫѾȫ,һ5ӱչ,Դ˿̹ڳ˹Ա֮⣬ûο͡
СӢͳк壬ڻˡ
˵ͷʵַأ
֮״̬Ͳôãһ춼Ʋֵ,ӦڷϢءСӢ˵
״̬ãһַķһʣô鲻ã緹𣿡
ûСӢ޹˵׼ķûθڳԣ׼һЩҲԣҲûгԣǵأ㲻Ͳԡ
˳΢΢ͷ˵֪ˣȥ
բûһƾͿ
仹ԭǸӣ忴ַųβſڳӱߣɫĳӼ䣬ַͲŽë˸սݵ۾
˯߹ˮе
ʼˣ˵ݵˮԴϵͳ廹ַ˻ᶳţӽĺܣɲܸð
̫ˡַԴ˵ɣҪؼˡ
ַ˯ѣеĿãϸ׵ֱۣĲӱȥ
Բ𡭡ַſļͷƵ˵
һ㶣ַĺģʵö˶˵ģͻȻǸ
ַ紹۾ҡҡͷ΢΢սֱۡ
ԼжܹһЩͲʧȥˣܵþȡ
忴ַԸ֣뵽СӢ˵һߣ²ַ鲻ãԱùɾԡ˲ӣ˴ӳﱧ˳
ַԼǷӦˣϵʱеΣȴǽ岻֣־Сѡ
û취ֻһ߱һ߸ӣȻԡβͣͷʵСӢ˵һ춼ûԷΪʲôԣǲ𣿡
ַͷļϣ˵
㲻ԣЦ
㡣ַȴ˵ĻҳԲ¡
еʱãַĸҲ֪Ǻûǲãо黰ſھΪַԼŻ˵ģΪǸ󣬵ԼûʲôС㡣
ֺЦĿŻˣп㰡
ַ˸裬ʱֵ˷˵ʱַպϡ
ʲôַ翴еһһģ滹һɵĺһĶ
˾Ǻ̺ӣ
˵ǰҲԹģ𣿡
ַ΢еӡһ˾˿Ȼݵߣȳԡ
㴥촽̧ƤַһۣſڳԵö˾촽ַָǱġ
ֽ˲Ȼó˵͵һס
Ū֡ϣַָ׺ָܷͷ˸忴ֱ֣ܱȲҪɾһЩ
ȳӡñ˵ȵٸ
áַ翴Լϻϴú˼
СӢ˴кַ˺ݣڻȥ·ϣ廹ַ¡
ҹķ紵ɢ˰յַǳɫĳ˿еʱ򻹻ɨֱĹһ
һſڵַ硣
ַ̧ͷѯʡ
ʱȥչչʦ˵ҴСûиĸʦ˵һҪ˲ûչˣ롭
ַĻ⣬ŻеĲ׵ͷںȥĪ֪޷ֹķ
඼ַԼҲʼˡ
ĸףѻ̵͵
Ϊնӵǰ
塣
;ãһƺע
ʲôȥɡַͷĪ˵Ҳֹˡ
Ŀġšһ
***
죬嶼ʱҽԺ
ҵĻ
Ȼľګͦչܵһӡ
˸տʼججǻ˵һЩ̫֮⣬𽥺תûԼˣɫ˲١
ڲǰƻúɫ۾ˡһһڿˮ
㡣˵
̧ͷһۡ
˵ܾ⼸Ȼںתܾʦ֡
˻Ǹˣǲһˡ
ˣƻкãǰС˵¸ȥʳôˣһȳԵƻӡ
ջĿ⣬ͷСϵƻ˰β뵽ʲôһ˵ҼǵãǰܰƻرɳɳĿڸУϲˡ
ֵĿһۣͿǩһƻ˿С
ţϲԵƻ۾ģ˵óԡ
島˳ǣʱ¸򷹻ˣͽӹУû򿪾ŵһƬζ
ŵˣҲŵˡ
˫۷ŹĶ˵ʲô
Ƭࡣ򿪲ͺУʳùӦƬ࣬˵ʳõϿ϶ûԼĺãҲǿ㲻
ڷǰְ͵С˷ԱߣŰѲ;ߵ˹ȥ
߬ſӿһʹһ£ȴһСİѿӱ˵ϣˡॡһ졣
˼ŹڵذϵĿӣ˳¶ӲЦݣ˵ܸ𣿡
ںֻܰм˵ĺ
忴ӲЦݣȻ뵽ҦѼѣǸں߶СŮ
ЦҲܽӲ
Ǹոѧһ
֪庹ëˣ¸ƺûвʲôӲͺóһӵݸ۾ʼࡣ
Եĺ˹ģǰʲôܸͬоˡ
ÿˡ
ëȻƺŵһɵζŵĶζ
ʱº֮ķ϶һöĶװӵʱҲ
Ǹָֻ׸ǰСѾܸˣӦжʱˡ
ϳˣһöۡ


67 
ö߬,ѼĿӷһԡ
ʼ۲
ڼǰ˵ųԷˣ˵,ڲɫҰ,һµˡ
ʱ˫ۻǣʱ۵Ѫ˿Ϳ־壬,ɫȣͼǰȫһθڶ˺ܶࡣ
˹ĵĺƬ࣬ͷ·Ʒһζļȡ
࣬ԱߵСһûжӣԱߵֽ˲ǣпĶ˵һǵһκȵôúȵĶ
𣿡忴˵ʦҪϲԶһݹ
˵ͷ,˵ٺȰɡ
,űƿ,һ˽,ЦŶڴϵ˵ʦ,ˡ
۾,ʻͺܿ,ʵô˰˻ģÿ
֪ʦϲĿǰĿ룬ʵոڳ緹𣿡
šͷպ࣬ҽ˵̫Ķ
ȵҲá˵θ
Щ,ǵһμһ۶Ǻ棬Щ΢΢üͷ
ĿһۣʵʲôʱİûҽԺܡ
תͷ˹ãûʲôҪ
ãҸĵ㹤ϵ顣ļ򣬶˵ȥ˵
뿪źۼİöţпĿڴŴ˳ȥ
ϵΪʲôҪҽԺ˵岻Ŀַ𣿡
Ͳ
ר֪ͨˡĻȵͷǼ˰ɣǵð
á嵭˵
Ķ忴һͷЦôˣ쿴̫԰Ƿʲô𣿡
ûа̧ƤһۣҲЦ˵ֻİš
Ǳôˣʵ˵ַ翪˹ʣÿ찴ʱ°ࡣ
š˵ͷһ۲ţ˵ʦ㣬һ飬˾չһʦȻȥˡ
ĳĿһۣݸЦðȥæģʦչˡ
˵ͷز˱Լİ뿪ҽԺ
ӵݳͳֻͨһ绰
ι
绰ͷһŮƵʵ壿ôҴ绰
վڴ£Ե绰˵ʱģмҪæ
ʱѧѣҵͳȥˣһ˽˵Ļҹſڴеöۣʵʵڿмǰæ֤һ¡
԰ֱӹɣҸӻ顣ʱ˵ҪæĻͬǿҲԡ
ÿݡ˵һȥ㡣
˵绰·ߴһˣӿڴƬۣðһ뷨
дǸE񶼲֪ʲô˼
ʲôEͷģ
Earth
Enemy
Escape
̫ˣһʱҲ벻ʲô˼ԭ׼ȴ⡣

һˡ
ĪĸоǸͺǱ滻һ
û֤ݡ
û֤ݾʵԼ뷨ȻһöۣǸʲô
ʱǵʵҺͰѶȥ
оԺʵҲǱҪˣΪʲôͻȻҪǣʱĹ۲öۣ塣
͵͵ģøǮͷת㣬Ҫܡ˵˿
ʱŵβüԼѣͷ˵İɣ˵˽ǲ˵ģö۵ݹƶܳʱֱӷ㡣
üҪôð
ʵֻҪ졣
ʱЦ˵ҵԴʿ˽ӪСңǹҷֵʵȽ춼ҸӼӵˣͱ˰
εЦ֪ˡ
Ȼȥɡʱ˵Ȼ鵥ֱӷ䣬ûɣǴѧʱǸ
ͷԣ仹ǡ
˵ţȻһ£뵽Լ䡣
оʱһר䣬ԭҲãһֱ佻ʹãѧʱǸõıȽ٣Ѿܾûе½ˡ
磬æʱĹ˾ǰ̨ĵԣ½Լ䡣
һ¼յʮʼһɫĶģ˿ʱ䣬ӦסԺþͷˡ
ЩʦԭʱĺĿһۣ˵ڶðЩԭʼһ˿ɶᵱɱء
ͫ΢΢㿪һѹļļж

ƵƬףԼ˺üεĵ׸壬ȫ
ÿһļעںƣԶʱ׷ݵ20ǰĵһƪġ
ⶫжҪ˳˵½Ѹոϵļͳͳɾ
ʱȻףҲµûжʣͿĴкĿ뿪ʵҡʵҳû̻غݣؼһˣĶȫһ顣
ļٶȷǳ죬ǚ_HHİ˳ʾһƬ
Ų꣬ڶļѡĵһƪġ
ƬȫһƬġ
ļд򿪣ȫԭʼϣƬûвɵƵ忴ƪģȴ֪ȻһƵϡ
ŵһȻ㿪ǷݶʮǰƵ
ʮǰֻڵĲಢر󣬾ػģƵ֮¼ģвϵشٵĺͷһֱŲҲ֪ڱܣΪŶֶ
㡭㣬㡱
ʧдľͷ׼ƽĴ󺣣徵ͷ˵Ŀˣģ˵ĴڵģǾȻĴڡ
ͷһζ忴ĻƺʲôԷС첲СȵģǸӡ
Ѿͷ׼˻ĺӣ΢΢ü
Сôô죿
ڵһԼʱ򲢲뵽ԼǾϤȴ벻Լʲôʱ
ڻΣĺ촽ףɫȴŲĺɫֻ׼Լһһ˵͸ҵģ롢˼ҾȾ
ģĴڣǳġЦĶԽԽɫĶ̷ƺڿٵıܣҲǶԾͷ˵㽻ҵģҶҪҸո˺öƬҽҪҵĵһƪġ
ЦŻҽϣһˡ
˵ˡ
ӽˡ
Ƶ˽ͣǸӵϣȻģ廹ϳˣеǸСԼ


68 
ڶʮǰ﷢ԼӰ,оǳĲ˼顣
Сʱļģֻ֪Լĸдγ̨˴,ûҵʬ,Ѿ󺣡
ǸʱԼҵݺ٣ûչ˵ͱͽ˸Ժ
ǰĸԺͬΪϡ,ÿһӶõõĽչˣСʱҲ壬岢Ը⣬ԺҲǵӱԼԸһֱڸԺ﹩18ꡣ
忼ϴѧѧƽʱڹѧӹҲּ֮пҵһ,һֱƽڡ
,ȴ˶ʮǰ,СʱԼ,˵͸ġ
ʲô˼
üͷ,˵Լȹ
ȥ,ĪĿ,ˣֻ˵Ǹԭһˡ
ûŪ֮ǰ廹ǴȰЩҸһʡ
ֵ㿪ļļ,һЩȽֵĵط
ÿһƪֻԼԭʼϺ١
ֻԼ⣬Щоûб˵İָͲ룬дԼһ˵Ҳûģ巢ģҲֻдһ˵֡
ԭʼپЩ̫Ծˡ
κĴڶкۼģѧҪµҲǻЩۼΪ֤֤ǵϰԣֱ̫ˡ
ͷ·ԼĳѨͺۼȻٰһֱӡ
϶ֱӵķ·͵ǰԶǧдһƪĿһ
ԽԽòԾ
ʼ룬ַֻһ
ûпܣʵں֮ǰѾأ
***
ٴ̧ͷʱ򣬷춼Ѿһ²ַ绹ں
æóֻԼ֪ʱѾ˾СӢ˺ü绰ûнӵһ绰һСʱ֮ǰġ
æŻŵܳţһ·Сȥ˺ݣ۵
СӢֲˣк˵ַأȥɡ
л˹ȥһžͿַڳӱԼͷǰˮһ˼ӡ
ַͷһۣȻ΢΢۾һ˦־Ͱ˹׼ȷţ۵һɤӡ
ַҲûϵȻûж㣬ȵĿ˰βʵ㡢ﲻ㿪
ţЦ߹ڳӱ˵㿪϶һֲ
ַۼˣչĶͷǱҺ˵ĵطڼˣΪʲôһȥ
˼ҿʱ䡣ַ͵绰Ҳˣûӵҷʡ´βˡ
ַĹĵĲ
⼸Ҳ֪æʲôܣ˵ҪȥչÿζǽԼؼҡ
ַ綼ɣǲбˣԲŶԼûǰôġ
Ҫ֪ǰ˵ԼˣԼ嶼뷽跨Լġ
ڵá
ܷǳ
ѵǴ˵е֮
԰֮ദ߸¶û
ԽԽַĺôβͳһˣֲַԾ
򲻴ַˡ
֪˴§ڻСİο˵춼ʲôԭԭĸַ֤Լûɻ¡
Ҫȥˡ§ַ˵ҪҪȥԶٺõģô
һ˵Ҫ죬ַͲˡ
ϲȥϲЩ̴ССϺҵɨһʼ͸⿹죬ÿ嶼Ĳȥ
ַһ˵ȥ顣
Цȥ
ַһۣԥƬ̲ŲСƨɿ˹˵Ѿܶûˡ
װɵǰ첻ǲ׹
ûСַ粻õ˵ҼԺܺõģû׾ûס
Цͷ˹ַһڡ
ַ㶵Ŀ⣿
üȻأ
˭İ
ַĴϣʵǰҵİ
忴Žߵַ粻ɻ۵Ц§ȥʵǰôģ
ǡַ˫΢죬̫˼ڡ
ǰڷȻҲַҪȣһ㶼Ůģ͸ĻɶԷͷβ͡
Լ˵Щ̫˼
ַĺ󱳣Ϊ˵ַƤܻβȻƬͷ·Դһɽʣķ·ʱԼһ
ַ£ŶԷ΢պͷӯ촽ٶŪԼСˣַ΢΢һ˰Լϡ
ַ
һʶְסļ򣬻Լеһ㱻ַ簴˳ӱԵĴשϡ
ɫĳһأ¶ĶͷڵãȻĿϵַ磬գգ۵Ϸô𣿡
ַһӾͺˣεĲ֪Ǻãȴµ˿ס
ҲǲԡЦü䣬ḧַĺ˵Ұɡ
Ҳ
ַƤȾһۺɫȴֺ棬ƺ˼µĿԡ
˰Σ嶼ΪַҪˣſһְֻߵĵذϣȻ΢΢ס촽
ַǼǺģֻ촽һֻɵСè䣬岻Ц
ַԼЦˣþܣȴס󣬷ַĺװٴȥ
ǳɫɫĳҪڳһ壬ַָ磬еǣβˮУ¹ҫ·һһĹ
§ַܵβһֱڲԼͷһͿַ۾Ȼˡ
ַס۾ſΪѵ˵𿴡
屻۾ܹƬ۵ӣԥ˰β˵᲻̫ˣ
ַſؿڣҪ޳һ
⼸Ҳ֪ô£ȾˣֻҪ΢һ뵽壬ԼƬͻܿ򿪡
ַ粻㣬ˮʱ򼸺ûжκֲ㺣ֻ塣
ֻ
ַķӦƣϸ۲죬ַ˦Ըðͷ
ԼԼ˸롣
ڳ
ʮӣǲ۲±պϣ֮ΣַҲû£СӢкͻؼˡ
ǳԲˣֻ·˼һһĿţ˶ӡ
صʱ忴˹ķһۣѾܾöûмˣҲ֪ڸʲô
ַͻط䣬ȥιèˡ
ʱͶιˣҲٵСӰˣ嶼úãСӳԵıġ
ɳ˯ĹŵĶ̧ͷһۣ˸ΧС
Ź̨ɹŵĻǰ·èɰҲûͲ²Ӧʱ䶼ûؼҡ
е㵣ˡ
û̸Ҳ̸ǲǶϲҹޣֲǹļˣҲֻܰæɨһ·䣬һ·֮ģܲ˼
æЩӵèͷ׼ط䡣
ˮԵе㵣ģݺͿַڴϱԼһصӡ
ĹţַĺײԾ룬Ƿڵ˰ɣ


69 
뷨һð,Խֿܡ
ʱַһֱڳҩݵĸƳ̣ȡմҲЩˡ
ʾ,ķڴԼڴ֮Ķ̶һ,ʱl̫ķӦ徭ַȣҲҪ㹻ĲܵȵƬ򿪡
˺ֻһ,۾ʹˡ
ȥҲַֻ緢ڵһܡ
ַĺ󱳣ߵ˴ߣŴع۲һʵ𣿡
ַ籧ԼβڴϣԾ¶һֻ۾
Ȧ˿̺ģǸտ޹һɫ۾ˮĲһһ۶úġ
ܾ˵Ĵ,һġ
ַ΢΢˶,Ȼſ§ļ,ҲβͱԼС
ܸоַ±ǰЩ,ȵ,Ⱥ,ַ,Լ͵ͷ˹
ݽڣ˵ӽţܲ͸硣
ַĺ˳ʪỬ,ԴһɽʣƬ۾΢΢ĲŻеҲĶ
ַ۾ſ죬ؿ˵
β΢΢һ£Ǳˡ
ܿƵĲסȣַ
ϲ˵۴ˡ
ַͷһ۾͸æŲĿ⣬İļϣѿޡ
ողǿһ
ôִˣ
ַۿȣͨĶ⣬ְŸĺβ͡
Ƚ꣬˯ɡ˵
***
ڶҪ첻ȥϰ࣬尴Ӻûȥַ𴲣ǸǺ˱ӣ´ϴ
ŪеˣַһϣβͶûĴڴߣ¾˯˹ȥëʪβͲɾ
ӦòӰ쵽ɣ
һˢһĥ
š
ַƺˣҴںԡ߳ͿַſڴԺ۾Ľëһһȵģƺûξѡ
岻Ц˹ȥڴָĳ΢΢ͷʵˣʱ仹磬ҪҪ˯һ
ַŲ鿴˹ԴĴϣί˵ᰡ
Ц۾Ҫûˣĵʵ᣿
һ㡣ַſͷϣָβͣ˲١
ַַϸֻ־չϵļ⻹治٣ƯָҲرá
Ӿܽ
ȥַβַͣͷһۣʵ𣿡
ַӵĿβʲôġˣ϶ˣһʲô˵ģʲôԣԼֲᷴ
ɡַſڴ˵
Ҳǵһι۲ַβˣܰɾƯβͷӨӨĹ⣬β͸Ưˣ尮ֵַ࣬βͶ˸顣
ܻ
ܺ
ַ˯ſͷ
ͷַ˯һСʱ
ʮӣ׼ʱַʵҡ
ⲻַһˣ̬ǱϢһڳĵβʹˮվڲԶоԱ۽ճ̡
ַſڳӱ߿壬鲻̫á
ַ~
֪ʲôʱ֣ЦӯӯվһԸַкþò˰~
ַŤͷȵŴͣ㡭
Ҳ˹ԶԶĸк
˻֡
˹⼸lǲǶûؼҰ㶼סﰡ
Ц˵ѽҶ̸ˣͱôˣÿݵʱ򶼻ȥιӵģ֤š
ǹӵ⣬ôֶš嵣ǵĿǵ㣬̸ֱʧҲҴкǲѣ
ЦҲǹʧģҲͦæģĿͻһ⣬ҶûϴˣŶˡ
ƿҿǼɫѡ
Ц
Žͣ⼸lĲæ̸ˣһֱʵо⡣
ӺӻǲͬʱǾһֱо˵û⣬Ӧþܿˣһǵһμ֪᲻Ĳࡣ
˵ͷʦ˵㶼̥ǲǻҪͻַڣȷų
˵Ҳ֤̥Ǹ࣬һӽ
ĵȻ죬ַ̫ףöרҵֻ֪ſڳرĵ̾˿
βе
Իˡ
ַѰԼֱϣԼһλȵʱľ͹β˺ãǰʱ仹ܹ
ϰַָʲôַΨһҪľʲôΪһΪ㡣
̧Ƥź͹˵ú壬Щܡ
һһԤĸĲһ᲻
ԼҪҪ͸¶ʲô
ַ˼ʱ̬صžͱˣĴһȺоԺԱ˽ԶԶĺַһۡ
ַſڰüͷȻĵȥ
û⵽ַСŤͷĴкʦ㡣
ĵ˵ͷһ壬ߵ߿ַ磬Ц˵ôˣ¼𣿡
ЩΣЦŶ˵һȰúüģõġ
ĵͷתͷ˵⣬ͿȡˣҪֿĻҪæֹ
ɫĵͷһġ
ȡ֮Ҫֵˡ˵ʵҲ̫飬˺ͦ治ǻЩ𣿡
ÿǣѾˡ忴ĵ۾˵ַܸϵӣֻṩ
һۣ΢΢˵ͷ˵ȻˣǾͿʼ׼ɡתͷԹ˵Ǳߵȡһʱ䱣ã⼸lҪо⡣
ͷף鳤
֮ǰİټ˸򵥵ᣬҲһ䣬ûʲôʵԵĹҪȥ̬Աˮ棬ַȥˡ
ַܲģĿ壬嶼Щˡ
ëַ˵ֻǼ򵥵飬ûµģһ֮ǰǼlһ㰡Ҫ¡
ַʹ۾޳Ľëˮ飬žͷ·ַڿһ
ʵҲʵȥֻǸͨоԱûа취ַߵġ
Բ𡣡еëĿ˵û취صⱲӿܶҪڳˡ
ַ̧ͷƼüͷ壬˹
ûϵġ
˵ֻҪڣزغûйϵ


70 
ַ챨ܿͳ,Ѿ죬Խȡˡ
ҩƽȥʱַĺ,ڻﰲ,Ӽעͷǳַʧȥʶ
ṹȻƣв,СʱңڼҲһֱַ硣
ֻվţűоԱŪûʶַ磬βȡѳĵƬ֮С
úܡ
ָоؿһ䰮ôõĴȡҪһʵ顣
ܲЩûа취ǰȥֹ
ֻվʲô
ĸоúܲϲ
Сʱ,һȡ32ö,忴һ͸ϸ,תͷϵַ硣
оԱ˵һСʱžͻ,ͿԴؼˡ
ͷллǡ
һоԱ˵ҪҪڰҲˣ
Ȳˡ˵ַ,΢һЩ
оԱǶһ,Ҳûʲô
һֱַҩ,һСʱַ׼ʱһƤˡ
ˣַգ˵ˣ֮Ӧþûаˡ
εȡȻ,Ҳ㹻ʵһʱ䣬ضʱӦòٸַҩˡ
ַҩûȥԵɵɵĿ壬˸ݡ
εĿЦ㻹пնң֪֪ҿܣ
ַ΢΢գգ۾
ıǼ⣬ǳǳЦЦ
֮嶼˹ĸַ˵ŻַЩڳݲ壬˵ͷúЦˣһСʱַͻָĲˣͰ͵̬ſڳϢһ

ԽͬȡѾûôˣһҲȡ11öʣµҪϢһºȡ
̨ӰϣЩ˲Լҳ
ַڳӱƺżˣüͷ壬˾ʡءоԱ廹ңַ͵ĵôû
żӣЦ˹
ַһ̧ͷͿ壬۶ǵǣվڳӱ߿Ҫܹȴһ
ڵң߹ַ磬˵ⲻǴҳ㿴ûµġ
ַۿģǵĿΪʲôҲҪ
ЦΪҸһҲҪṩ򡣡
ַ粻Ŀ
ַգ˫ƼƻҪһĻҲñṩԾԼˡ
ܳɹǾ˵ĺӡ
ַͫһ飬˵Ļ
ءַ˵ûҪôûҪôõġ
Ķ㡣
ΪʲôҪôãҪ˵ĺӡ
ַѹͨģҲϲǺ񲢲һ
ַ籧ԼޣҲַԴվ̬Ա§ŻеˣЩܹĿ࣬һɢˡ
ЦŶ
˵ǻؼҰɡ
***
ʵҵĸȥĵİ칫ңѽ񶼽һ£˵Ѿ뿪ˣ쿪ʼͿʼʵ𣿡
Ĳ֪ʲôĬòʵˣ
ƵĿԣȡ뿪ˡ
ĴԼָ⣬΢Щꡣ
ƻԼƶģṩҲԼӦģôڣﲻأ
עʱǸպӴǶʱ䡣
С͸ġգȥԺ̽壬ǸʱϳУݵģǳӵͣԵúܵ
ʱԼΪġѧҲᾭȥ̽
ѧϰܺãҲ˵Ҫϴѧѧʱ͹עӡ
Ȼ޸ĸȴ㡣
ŬĶ󣬿Լһº
Ȼڣһӡ
ĳеˣоԱ첻ظԼСʵ鳤ûʲôµĻҾȥˣ
̧Ƥһۣŵ˵ȥɡ
оԱæļˣȻ׷ʲôܸоĺ
ߺ칫˻谵֮УάǸ˺ܾãŰеı˦һߣͷ۵Լı
ûãľ⴫ĽŲԷȴվſڲûн͵͵Ĺ
۾⡣
͵͵Ŀʲôأɡ
΢΢һ٣ƿ˽
СĽ㡣Цſһ
ֺõЦϲԵǴ㣬ûԶ٣ڿ϶˰ɣ
ĺܷ꣬رǿԼλսûõġŮѡ
ǰճԷ죬ͨÿһμһȴͻȻ˿ڣʲôϵ
ĲԵĿ˻ȥΪأ
ͨ죬ڲС˵Ӧǡڽɣ
ѵþĿ
һֻһ£ַǣҲǣԵôʵʱǿܵġ
Ůûһ顣
֮ÿζԼԷ֣ȫΪһλܹǵࡣ
ࡣ
ʱȵ곤ʱ򣬻ͿԳΪѧרңʱṴһָͻԼȥ¡
ȴһ顪ƺһһֻһ¡
ǰ˵۾ҲֻԥƬ̣ЦŻشȻ
¡
ʹĲϲҲȵ¡
˰ߣ𿪵һϲԵǴ㣬ܹ󣬵ÿζ㡣
˭ԼŮѰ~
ԼҸˣԽԽãԽԽ࣬ŮѶ档
СӲҪ̫
ġһԿӲ𿪣ẹ̈Űѿӵݸģĵĸ׷ϵĸӸƿ
ᡮšһŹԼ߳Է뿿е˵ֱ۶š
ޱĻ˸ƣ˵ľԶһЩ
޲˵СĽ㣬°ȥǣ춼ȡѣصҲûչˣһȥôܿһǣ˲ˮ֮ġ
ĵ˵ͷſʼߡ
ӦͺܿģһǴ׷ϣĿǿǴһۣڵԺʱͱҵİ칫ˡ
ԷĹԾһ٣̧ͷߵŮѣΪʲô
֮ǰ˵𣿡Ƴһָۣɨһ£ϾСԱС鳤һ֪ڽܹǲõġ
ǡ
ֻڹʱ־룬˽һǻġĶԹ˵ñ֪Ĺϵ𣿡
ԥ˺ܾòŻ˵ͷˣ鳤


71 
ҵʱ,Ҳյҡ
ķţ˵壬ַ,Ҵ,ڼ𣿡
ܿ죬㴫һ󶯾Ŵ,վĹЩ죺ôˣԼˣ
Цż˽ſڴϱŴβ͵ַ˵ⲻǿҵûչ
Ҳʲô˵˶ûСӹе˵ǲǲ̫
㽡һĲ͹ݲͺ𣿡ֱ׳Ķ˵
üˡ
ַķӦͱܶˣڴкûдһ˫ɫ۾Ҳ,ʧһ
ǵĿѽ,Ҫɣ
ҩǰظ,ǵַĻ,ҩ΢һЩ,ڻûдл,˶,Ҳ࣬ܲ
һۣԴԹ˵û£ǲҿž,ؼϢϢɡ
Ц˵ҲûʲôҪϢģȳԷɣ㲻Աôչ
ù⻰˵еַϢȥڳԷˡ
սţӾʹյܹΧŹУ⼸lΪʲôؼһҲԼСӣͰֵ˺һ
ۺĿ˵֪Ϊè
ʲô취~NɪЦ˭ַèأֻҪһ첻ַֿһҵģԲ԰~
ŮˇNɪӣεҡҡͷһ߲һʣҵأ
˵ڳԼ

ȥһͨûõˢһˢɾ˲ϡ
˶ˣͿʼ̻һ߳һ߸˵ǴζرãʦϲˣҸո칫ҶûԱֵһݡ
˵ͷ˸˵ζȷͷӷңҸַҲһݡ
ˣϻҲˣʼ߶߶˵Լİա
ʦ㲻ô֪ĹϵǲǲϲҰ
ƽʱĺܺãңǰԼֶģ˵᲻ϲ
Ϊʲôô֪ڽأ
ͷԷÿ룬ί˵壬ųˣҲҷ
Ըͣε˵û̸ô֪ʦôģ
΢΢۾û̸𣿡
̧ƤôбҪ𣿡
Ƶʵַ粻ڽ𣿡
ԾסˣŷеĿӿô֪ģ
ʲôЦüۣ˶óַõĲôܲϲϲôûӣǵأ
壬˵ģ㿼Ǻַ㰡Ҫϲ𣿡
룬˵ǲܿƵġ
񻹼ǵõһۼַʱӣִˮ¶ʪԴͬһ۾ƽĿԼȻ˹
ַԼȡģһ˵ҲԼ֡
岻ܲ

üۣɵ̾˿ҲϲַһϲҾͺˡ
ȻϲˣҲǿĲôϲ
ϲһ˵Ӧַ۶ǶԷ᲻ñ˴һ࣬±֪˵ܡ
ϲͷС˵ĺϲ
ʧĺѣѾһˣȻôʹ࣬ĹԴ˵ʹ࣬翼Ƿֿ
ȴҡҡͷ
ֿ̧ͷûôϲңǽģֿľʲôûˡ
ԲҪֿ
ĲϲԼҲûйϵһῴԼġ
ֺЦԭ밲ο䣬ŹԼͻָģ̲סЦ㰡ȶַ粻ϲҵĻҿҪˡ
Ц˵ܣ㲻ϲַ磬ַҲϲ㣬ܿĺϲ㡣
˵ͷ
֪
һֱ֪
˷˻ܾöûһˣ˵Ļͦ࣬Ϻţַ˸ոǼǴ㣬ֻС϶ϲ
ֽӵʱֻͻȻһ£ͷһۣʱĵġ
ʱĸʼ΢ԣˣʼ΢Ŷˣǵòա
öĻظлл
ֵ㿪鱨棬忴ʷֽ⣬Щǳ죬ڽʾһ֣Ϊۡ
ġ
忴ǽ˺ܾãŶԹ˵Ȼȥϡ
ȹ
ӦͿһˡ
صַ绹˯ŵĴ˵ԣҵǰַĻϣַ۵Ļɷ֣óԱһ£ֻвġ
ЩƺľۣͨƬ
岻֪ԼӦðķ»ܸоĸı䣬ܲı仯
ԭΪöۿԵ֤ݣڼ鱨˵Ƭֻһֻ֪ĳ㡣
㡭
üͷǷݻ鵥
ĵ绰˼ſڽӹַŹȥַ𴲡
ַȻˣǸоƺ˯ԷҲǳһǿ˰뷹ȥ˯ˣܵģʲôҪ֪Ŀǰַֻһ㣬ͻȻʲô⣬ûԾ
ַ극Եɵϴ˯ȥˣƯβʹڴأƽȣ˯Ҳûʹ࣬Ű
ڶַ绹ȥϰ࡯ûǸСӢǱ߽һ£˵Ҫȥһʱ䡣
ַ˯Ȼѣ۾Ӵ˸ĹǷ
ˣ
߹һˮݸȺȿˮѲܣ
ַ籧űӹ˹˵ĺˮҡҡͷ˵ܡһɫͷ壬lˣ
ʮˡ˵
ַ羪ȵĵɴ˫ۣһŵӿţǰҪɨͷźǳַ⼸l춼ǰ˵ҵݵġ
ڶʮˣ徹Ȼ˹ιˮ
Ƴַɻַյ㲻ҲǿȥϰģѾ˼ˣշѴҲӣ㲻ȥϰǿϢһ졣
ַҡͷϰġ
ĵӾﶼ˵Ҫϰ࣬Ȼ۹ʡ
ַ粻뱻۹ʡ
忴Ҫ´ַסַβʵû£
û¡ַ̧ͷ˯һʲôˡ
ǺðɡַЦŶ˵ϴһ£ȥϰࡣ
ַ絽ݵʱѾʮˣȻѾַϢ죬˴ԶǰĿַһֱںǻ
ַ翴Щοһ۰Ͱ͵ĵԼ;顣
룬ԸЩοǳ׸裬һǽġ


72 
ַҪҲܾ,΢΢۾˵㶼ûиҳ衣
ַĻԣ˵㳪ܶΡ
,ڳӱ죺Ҳ,Ҳûкܶడ
ַգգ۾ˮִϥϣԺ˵Ժ,Ҷ㳪
Ц
ֲôС۵ˡַͷ˵볪ͳɣý̨ûãҰοǶټȥ㳪衣
շ𣿡ַ˵˯ͷˣշǲǲ̫ã
˼ַ˵ȥݳһ£ȡշѡ
ݵĹݳ˵ַҪ裬һĴȾ;һܺĻᣬǵĺ룬,ǰ֪˶ٱ,ַȻ볪,ǿ϶Ҫ,øֱ
ǲ,ݵĹڹ㲥ҲظַҪ׸,οǶָ˹۾̨ǰ
Ҳֱ豸,ȫԱܿѡ
˵Ҫˣļٵģǰȥôûַ糪衱
ȥƱü
ֱƵصǲҪ,ǲַ糪裬ֱͨ
ֱϢһֱһӾͻ˶˴ΣݳĵĲˣӰ׼ַ糪һĻȫ¼Ϊ¸µĲزġ
ַ粻֪ԼʲôֻǵľԼ˯뿴οͿյ˺üСʱԳ׸谲һǵ
ʵһܼ򵥵飬ˮвַܴܳҲֻȥ̨Ǳ߳ˡ
ˮе̨һɽַբһͿϯ
ˣҲһ
ЩһʼںݵģַҪ裬ҲһǵˣϢܹ̾ˣΪֳ衣
崩źݵɫźɫĽЬַͳ֣ʾԼߡ
塣
ַ˦ƯĴβ˹ק·С˵˺öడ
ЦŶ˵㡣
ַеš
£ء˵ݳ˵ˣ㳪볪ʲôʲôǾͿؼңҴȥԻô
ַһлԣ̬΢һЩ΢΢˵ͷȻųرߵĴשֱӣһڡ
̨ϵĹڷһ󾪺巴Ӧַ˹ȥ˼ɽıԵ
ַĸʱѾȫǸոշ飬ȫ۾ַĸ
ͳί񣬼Ҫκ豸ܰѸݵÿ˵ĶС
ǴӿдǴӺдûиʣûа࣬ȴĳ
·Ǻĸ
һ׸ʱ䲢ַ糪ʮӺͽˣһ˦βͱ˳ʧǻ뷵ֲַǿݳᣬ׷ʲô˼ѾεĲӰ
ƵܿʹϣֱҲʼкܶˢݳɴԱȥһַˮľǸһЩȶȡ
Ⱥˮεַĺο˸ֿʼַģ緹Ҳȥˣ͵ַٴγ
ӣַ°ˡ
캣ѣµƱˣݳܸ˵ǰȥϢ
ַͷ˵ݳϣÿܳ
һΣȶȣأ
ַͷ½ʣǮ𣿡
Сԡ
Ƴһۣݳ֪ϲǮȻշֳɸˡ
ֳʲôС
ֳɾһο2ǮɣһˣǮ˵
ַ羪ȵĵɴ۾ôࣿ
㰡
ų˶Բ
С۶ð⣬ֺЦĶ˵ҵе٣ƱһһٶأŸǮ㡣
С˵ˣŵ߬½ǣûϵҾѾܶˡ
Ҫ֪㳣֡
Ǯ
ЦÿģȻַ綼ûȻҲûеģԼСɾͱڻ˵ȥͷ
Сܿġ
죬ַһƬλƯ㣬ŪݣŲ̄ӣַ볪ͳ裬ӾӾ
ϡΪ󣬺߻Ϊÿ̶ܹһ찲㳪ȽϺãʡοǿһˡ
ӪȻûʲôַ糪׸У۲ţǺݾͷ֪ͨÿ11ӣַ׼ʱ׳
ַȻ׼ƱǱҲһ¡
Ĵ绰ʱϴ
ַ̨ԡһ߱ĪһߺŸ裬ȥϽ˵绰
ʦ㣿
šʵݣ˵ӵļˣǱ⼸Ӱӵʵ˫ƼƻЧͦģӦú⣬ݳһʱ͸绰ˡ

Ҳܺ棺ɹ𣿡
ûС˵ͦõģĿǰֻʵ11öӣʱ棬һʹá
ݷҿɡ˵Ȼ̫ܲö
ûϵѾˣ˵꣬˶ٲŶ˵ʦ׼ԺҪҪ
ʦҪԺˣ㶣ʵ𣿡
ĵͷѾöˣӹǸǰһӲʣҽ˵ҽԺˣԻؼˡ
סԺҲˣǵøտʼʱ״ǳһֻܿά
ʲôʱ״̬ͺģ
ǴǼ֮
öۿʼ
룬ʵʦʲôʱԺ
˵硣
á˵ȥҽԺʦףԺ
Ҳȥ˿Ժúþһۡ
š
ʵôˣ
Ǳ߳Ĭһ˰βŶ˵ʦԭĿǰֻ15ͷųˡ
üΪʲôҪԭ
ǿչʦôķϰɣûйҲпͣŸϾɱ˵
岻̫⣬Ļ϶ԭ̵ģΪʲôľ
üͷ壬ʵԺأʦıķҪ𣿡
ĵ϶ҪҵģһţͲòˣ9֮ǰǵ׼ʱҽԺʦ
ԥ˰Σᡮšһҵ˵绰
źֻĻĬ˺ܾãֱˣȴһ֤ݶûС
ȻӦףʦԺҲʳԣַ͵ݺȥҽԺ
úͻݣһݾͲַĸֹͣˣֵĿ̨һۣƼַԼĴβһķ
ôˣ
ֻ߹ԡױ߿ַƯβ˵ʲô㶢ſôã
ַԹĿĬԼβ͡
βѾȫˡ
ʱԱһ˫ȡ
ַ֪ôΪȺˣֻܱԼβ

ַ籧β͵ʵܱĻ𣿡


73 
ַˣ
û,ַ㣬ǲܱ˵ģַЦ˵˵ʲôôܱأ
˵Ļ,Ͳǵĺ,ǿԽֵĴڡ
ַĻԵЩʧ䡣
Ȼ
岻ܱˣԼӲҪȵĻ,ᱻɹ￴ᱻͽʵΪ걾о
뱻嵱ɹ
ַԼβϣͷһôԼһµβ͡
˾ͺˡ
岻֪Ǿ仰ַ䣬ַһίҪģæο˺ˣˡַĳͺ󱳣˵˻,Ҷϲġ
ַβ̧ͷ,ģ
˵ͷġ
ַ֪ںԼ,β˵Ļ,ίı۾
ڴ˿,ԸĻ
ҹ
Ϥķһķ,üžĿռò
۾,˿ڴϣһƬֻ̨йһЩ¹ڴأǰľɫ
ֻԼϿһˡ
ɫĳɢ󣬸ԼʱỬ,ɨĲӣ
üͷ΢壬ƿϵˣȴһ˫໬۵ȡ
ⱻ˱˳ȥ˴ϵ˯ȹ
ַ硣
ʶµʱûоȣڴϣĿַԼֱӣ˫ͬһƯ۾ĵĶԼ촽Լ˱úף˲ժ͸ӣҡ
Ŀ˵ǻȻ󻺻¡
ַؿھҵϴһɫ˯ȹ·
Ϥζִһɵԡ¶㡣
˵Ҫ
ûȥַΪʲôַֻƯ
ǶƯ
¹⻺ַϡ
忴Ƥʤѩһ˫ȹָ֬͸ŵķɫǸһ
Ưʥ
塭
ַ֣ץ־˳ԼȹȥסԼ΢΢¡С
Ȼ۾
΢΢̧ôڰУַСλá
ؿڼҵţЩ㱣һʱֲԼովΣĿַȡ

ӴԼǰ鷢һ۱ͷ˯ûڵصַ硣
ַ޴Ưβͺö˶˵Ĵڴϣﱧͷ棬˯ø
̲סĿ˫ɫβϡ
еַӵϸ˫ȣƯԸУԼϵʱ۽ǴһĨ죬ɫˡ
İִַβϣֵĸоǱġ
ַ类βƺ̫Сĺһ£ְĸһЩëҲ΢΢Ĳ
Ĭòջ֣ԼԼǷ֢
ǰַ˵һ䣬̾εַԼϵӣ󡤲ɫǡ
һַӾ;ɤЩĨ´һˮϴ˯
һ˰嶼ûѣַҡ
ˡ

ַļ˵˵
ʹ۾ſǰַĿԡ
е⡣
ΪǸĪĴΣŪһ϶û˯ãһΣֱų˯ȥ
˵ˣ۾˵ôôҪ˰
˯ء
ַЩĪԴ˵ûǲû˯ã
Ŵû̫˯á
ҪǸַһԼŪһ϶ۡ
ַ粻Ŀգգ۾˵ҪǲϢɣԼҲȥݵġ
ҡҡͷ
ַȻ£һЩеģһȥݿ϶С
ô˵ַҲǹǶΡ
û¡˵ҽ컹ҪȥҽԺһ͵ҾȥæҵģڹԹԵģܴͬ¡
ַĿһۣѾܾöûͬˡ
⻰ġ
Դַص˺ݣҶڵģûСְ衯һ˵ҶƯֿɰ顣
Ȱַ͵ݽСӢȻȥԼһ֮ٴȥҽԺʱ䲻粻ոպá
յʱͿѾһʰԼĶ
ʱûдʲôߵʱҲһ顣
¸վԱߣ˵˵ʲôͬʱֹס
ֵĿ˲һۣŻʵʦû𣿡
˰Ц˵ȥҰԺˣһ͹

ЦûǰôӲž͸ǰ࣬ɵĶı飬ЦŶ˵ʦҸĻϲԺ
߹ȥѻݸǳģŻֵ˵лл⻨Ư
ʦϲͺá
ϲϲ
ǽӲӵСգЦŶ˵ǵǰСʱͺϲһҵҲСգǴ·ժġ
ȻǵСʱ飬ҲЦǸʱûǮ꼶Сֻ·ߵҰڿƯĻˣÿ𣿡
ͷÿֻҪ͵ģҶϲ
ԼԼŵһɺܵܵĺζֵĿһۣ뿿һȴŲˣֻһɻζټѾ˳Ժֻİһ¥
ͣİ˺ϣͷԱߣ͵Ļ֣һֱû£ϳţﶼǷҷĻζ
ڸʻλϵ˰ȫƼļĿųԼǷӦҲһԺַоܷһЩ
һ·嶼Լ˻ϵǮʲôĳȫǴڹȶҲֲҪǮһѹûС
Ŀʱϲһ·ֻеĸܿ͵ļҡ
ΪһѧרңʹûŮҲǷǳõģĿǰסоԺĶС¥ݣзǳ㡣
ˡ
İѳͣãͷ˵ȻؼϢϢһȥõĲ͹ݳԷ
ȻûʲôֺǺǵı˳æǰæĸسţһݡ
Ѿӵ㹤ɨˣһ¥Ŀģп˵Լ
ЦЦָݡ
˵ıﲻԣҲûе󣬷ڿ
ڿϣ̾˿ֱӿ˿ԼλѧȻ˵ȱæˣл˵
忴һۣĵҲ¶ɻ飬˲ŷеĹǰɳϡ
ĵݸһˮ˴˵Ҳˣҵ岻رãȻԺˣҪһʱ䡣
˿ڲ裬˵ҾǴǵڵְλ


74 
Ҫְ
ȻѾݵ,ӲҲͿԤڻνʱ䣬ôͻȻҪ˵ְˣ
ΪʲôҪְæʵγʦԺʲô
˵ҴһҲ,ûҪôƴ,Ҹڼչչ˻ݲݣҵھ죬ϵܶ,ȥԺ
üö˶˵ģΪʲôͻȻ
ʦȻѾˣǾͱˡĸ첲˵ʦʹˣ˲ͲҲ˵ˡ
ſڣ⻰˵ƺҲе
תͷ˰β˵Ȼʦ,ûʲô
ЦЦ,˵ͷĿͶɡ
ƽĵͷ,ƺһҲ⣺һ,ʦİɡ
ͻȻ,ȴ˳,ڶѾĲ,ѧУǱҲûˣһͻᣬף˼ݡ
忴ķƵѧУʦǶžͷ˵ףĻһѧУ쵼ĺӰ,úšڹݡ
Żô¡
ĸԣֳ֣ϧ㲻ڡ
첻ˣݾۻûȥĸϢͻظʦܿģпһȥġ
˵ܹעǵʵȣϣʵԳɹ
ĬĶֻ˸š־ͺĻ
һ̧ͷͿˮȥַ磬ʦĺƯһɫɴȹˮȥʱһֻɫ㡣

ȤĿַ磬Ϊַĸݵοնʵ˶壬˵ǹգοͻǸĶࡣ
ϻԣֻҪַܸһ۾³ɵĴԣв˶׷ַܣΪ˺һۡ
ȫǽĴ
ṩһ㣬ṩһڵ㣬ִַ绹Ǻϲģر𰮳ԡ
ֺ˵㿴Ūģױˡ
ַֺǺǵ˵ʲôϵ
ʣױÿ
εҡҡͷС˹ڳӱ߸һԷ
ʵġմ˵ĩʹףݵ˹ģЩԸƬġ
ַ簮㣬ҲϲִմǸĩĶζرء
컹Ҫι
Ա㣬㻹ʣһ룬Ϊ˱˷˼ƬʣµĶָͬˡ
㿴
ݵʱƳżְ졢Ҽֽչʾַ翴ˣرֽԼһֻQͼĿǰܻӭСֽ
յ˵һȲøˡ
ַûֽСЩƣʲô
ûиһֽССһַһ˯ӣǸɫСŴӡ
۵ĿַһۣȻеֱֽϡ
ַ㶣ԼϵĶãȻ̧ͷ壺ʲô
ЦַЦôҲЦ
ȻЦʲôЦû
Сɵӡ
пĿַ磬
գûֽϣЦŶ˵Щ͸ģ㿴ϲϲ
ַЩȫַԼܱߣССɫβͣһͷɫĳее㲻̫
ַȥϲֽ߬ж˵Ҫ
Ĳϲ
ǲϲǸϲ
ַ粻̫˼˵ֻ߬ȱһֽظֻҪûȥɡ
˵꣬ͱֽˮ
塮һǸֻСֽմˮ
ûһLַͱʪֽ˻ίڳӱ߿ˮʧЧֽһõԱ
Ȼûʲôճˣַϲ
°ʱַ绹ԼѾɵֽϲ͸ţַ˼ҡ
ССַֽ绳ﰮ֣һֱҶڰ档
Ų̄˵ˣһLȥιèȻ
ַͷҲ̧ǻ˵~
ڸιèʱԼǸԱҪιèʺҪιɨΧŹ̨èɰת㶼Լıרҵ
ʱһԼˡ
ϾһֱַɢĹӡ
èɰú׼ؼҸַҪ֪ҵıǰǿյľǷһЩеʱ򻹻һЩ̫ƽ걾㡣
ڱȷǶˣȴַҪԵ㡣
̾˿ڱȡһϺȫһԵӵˮַŪϺʼʣµĻΧϺٰһ£Լ˿ˡ
˱ʱͿַ绹ڶЩֽĪֹģҲ֪˵Щʲô
Էˡ
ַæĪֽιɵԼλϣӡ
ڳ˵ȳԣиϲϺˣһ㡣
ַ确šһĿ峣λϣԼ˫רӡ
ַ粻ÿӣѾϰôѧᣬֻСҨųԣƺĳЩǲ̫һرڳ㣬ٱѧÿӡ
ںݵģַСӢȫÿӣ㶯һܼСһŶӡ
ַ룬ӦҲᡣ
ôˣб˵ļ䣬ѧÿӦ練ưɣ
Լɾˡ
ַеͭӣԥ˰컹Ƿ£ӣһԡ
һʱ򣬾ͿַԼĿӻʹLȥһϺʡ
գգ۾ʲô
ַ̧ͷ۽ǴЩί˵ÿӡ
ֲᡣ£ַùӣȫһһСӣӦַʹʱָྵġ
úЦεҡҡͷö˶˵ģôÿˣ
ַʹԴһԼβͣ˵ǶãҲá
Ӳ𣿡ʵʲôҼи㣬Ǹʡ
ҲһֱҰַ̧ͷƯ۾ԹĿһ㲻ߣҪô죿
˵ǿӵ飬ַܾ⻰ƺб˼
ǰ㣬İ˱ڻ
ҵС㡣˵۷ʲô飬Ҷ뿪㡣
ַͷͷĿؿڡ

ַ֪֮Ի˵ֻΪû˽ȫò֪󣬵һľԼ
ѧÿӡַ˫ǳɫ꣬壬Һòã
ðûԥַԼһ£Ȼȥһ˫˳ַ˵ҽô


75 
ְˡ
ڽ֮ǰ,һͬѹեͨԱڿʱͱΪС鸱鳤
е¡
ͷ,ĬĬ顣
ûк͹,ֿ֮һĳԱʹ
ԱûӦȿ뿪̲סſϿ˳,ͬ·׷ǰοŮ޵һһģǳѹ
ؿһĻ֪룬ҵıԼļ±ˡ
ˣҲûԶ
ĸս칫׼ȥʱ򣬹ͱűӳ˽Ȼءһš
Ļͷһۡ
ΪʲôҪŵΪǰ˵۸ңҪ𣿡
ǰlϣ°ԼȥԷ,̲סԹ˼l䡣
ͬһɻ,ÿζ񽻸,Լֻ,ŮƵ׷˵,Ūҵø˷ݵĹ,÷
ƽĳŷ,˵Ӧ᲻𣿡
̾û취СһĺܣʲôϲĴҵ̲,Ҷ˺ܺá
һۣ˵Ȼֻ۸㣿
Ҳ۸ɡ˵Ҳңʱ̸˸Ůѣһ˼ŮϣͲ빤ˡ
ڶ赭д˵빤ĻҲûǿ
ʱΪֻģϾ˭ڲ෹һͬ£ôҲû뵽ûlľͰ˿ˡ
ĹһۣɿеĴʵ㲻˵ԼĹ
ҿҲǰ𣿡
ҡͷģҵǸ㱧Թһ䣬Ҳ뿪ģ˺ܺõġ
ȴ˵㲻ıǳҲԺҲᱻҿġ
£ɫҰ׵Ĺͳ֣
Ե߹ȥվǰ
ķŻ˵ֻǰ߳˫ƼƻС飬ûʧȥоԱݣǩ걣ЭĿ飬αΪôأ
ǡ
ÿǡ
֣Źģһ߰һ˵Ǹ鳤ˣң˭ĻԲԺҲҪ㲻顣
վԭأͷƯղп
ʵѾĲϲ׼ԸԼһ˵ֻеģӡԸΪĵӣȴû뵽ﾹȻҲԼġ
ܸˡ
ҡû鳤֪ܲáͷ˵˫ôĿҪǸô죿
ҵġİ˵˫ʵѾɹ˫ʵ϶Ҳ˳˳
Ѿʧʮlˡǵ˵ṩĻѾˣʣµĶʮöӲ֪ܲܳɹе㺦¡
ЦЦ˵£ĿǲظʧܵḶ́ǻ϶ܹɹ
ĺͻЦݣǳһͷЦ֪һɹġ
ǰĹͫ΢΢Ĳ˲˰β˵ǻϢ죬ҪҪȥһط
ƣȥ

˵ȥ֪ˡ
ʵȫʧܣټϽ쿪һԱҵرߣҷ˰٣ʱ˾Ͷ߹ˡ
鳤ڣ߹˵ԺǸ鳤ˣͷҰļƻһݣȥúÿ
æվͷõģһ濴ġ
鳤̫ΪʲôҪĹ鳤Ȼ̤̤ʵʵϾˣܶߵĶûϸ鳤ͷ϶
¹ٲ鳤չ
Ժʲô鶼ǵø鳤˵տʼ˳ͺˡ
˵ͷʾ֪ˡ
ʵңԼ·¥ͣĽ͵͵ķϢ
£ĺ͵顣
ʮlӣĲ١
˳ȲľȣȴźۼĶ㿪ˡ
֡ƽϵŰȫ˵һ˿ô죿
˱ֻùԹԵȥϵϰȫίһûԷҪҪȥԸȥ˵Ǹط
аķ˳ӣ˵֮ǰԵǼҿˣȥӦλá
죬ѵߵġ˻ȥ˳Цð
Ѿϰˡ
ĺܰ㣬lǱŷĳԸָ㣬żỻһЩ࣬Ļ㡣
ˡ
˵㲻óԣÿҲ͹ζһǱŻĳԣʲôͷݷ㡢Ǵ㡢㣬㣬Ķԡ
ٺóԵһҲµģھǰ
Ե˰Ӷζˡ
㣬ľʹȥ˽һط
İѳͣʱ򣬹ſףǶȫòһڽһĵط
СĽ㣬ʲô³ʱƵʵ
ĹţЦ˵ͬûᣬû˵
ʲôͬû᣿Ŀǽã㣿ǡоǸ𣿡
ԡĵ˵ͷƽĶ˵ɡ
ͷһ˵ôطɫĽźǹŷʽãԺĲƺɾ࣬ܿһЩųˣڼĺ͹׷תͷ˹´˹һۺּԼ̸
Ĵ˽棬һЩͨĽò࣬źųΣǰһǽڵĵ񣬾޴۾бһöıǡ
ûɫ̬ܰ꣬űŻеıǣ˳˯С
Щ
ǸߣټоԱݣѧԸſѧڽЩҲֻǴ˿˵ƽҲȥӴ
òϣ̵ķǳΨƯ޴ĸl˵Ŀ
ʥ߽ࡣ
ǡ㸡ЩȣƫͷģǾ𣿡
˵ͷԹ˵ɡ
ԥſҲЩģǲȥ˰ɣһس㡣
ƽĿ⿴˰β˵ҲǲŵģҲûйϵֻҪԱ߿žˣæ͹㡣
Ķô˵ˣپܾƺͲ̫ˣֻܵ˵ͷ˸æͻ
˲٣ȴܰƺλ˷ǳȤʱʱĻͷһۣżнҲᳯŹǱƲһۡ
Ūùܲڣֻõͷֻ
ƹǾ޴ĸߵ˽ú棬ܿʹӽóһˡ
ǸѡĿ𣿡
ǰɣĿǰһһĻͷ˵˴ǵ֮⣬ҪǼǡ
̧ͷǳʲô𣿡
ĵ˵ͷƽĶ˵ѾˣڵѾˡ


76 
˳Ĭ,Ƶ̾˿
˶ʮ꣬վҲǿס𣿡
˼̫Ѵˡ
˵ǰһʱܿǣһܶ˵ȥ,ֻðҽԺ
ɱ
ûС̧ͷԸ,Ļ֮УұӦ
ڵѾˣͷĿоĿ,ԺǿԲҪˣʱ죬š
˵˵ͷʵ࣬һĿꣿ
ǻĳԱҪо˫ʵ顣˵ʵɹͿ԰ˣʱǽӵµˡ
ɿ𣿡
ԥƬ̣˵̽,Ҳڻ,ȵԶһʱ,Ϳǡ
˳Ĭ˼ӺŶ˵ļƻڻƽ,Ҫ㹻ؽ԰
ĵͷס
˵ǺҪ,ϣļƻܹ˳
ƽ˵Ŀǰ,һ˳
***
緹Ϣʱ,ַչʾѧļܡÿ
СӢһߡۡһַ֣ðһǵһÿӵ㡣
ַĿ壬ǡ㿴ı顣
Σ˵ԺԷԼ,Ҳв˰
ַЦʧˡ
ˡַÿ
ƫͷﻹûŵĸУһǵѸյǰ˵Լ
ַҪȥӣԾͰ
Ŀ˹
εҡҡͷȥϼӣȥϴϴɾڳӱߵСǰ
СӢĬĶЦˣ˵壬չݣַڼҺúϢ⼸Ҳˡ
ͷУҲϢ𣿡
СӢ˵չǾϢӣֲϢӣǻøˮأпϢ
չ֮Ļɶˣһ춼һæùСӢҲͱԹ䣬ҲȥԷˡ
ˣŤͷַ˵´βӿӡ
ַ̣鲻ԸġŶһ
ǰʱַȻ˵ҪѧϰÿӣҲʲôΪѵͽˣСѧ˾ͿԼԷˣҲʡԼÿγԷȰιԼܳԸʹ졣
˵Ҳַιַѧͽ̡
ַܴտʼѧʱĿİͨĿӣַܰղеʱһһ¾Ͷˡ
ֵҲĸַѧÿӡ
ȻõĻر˳Ѿ֪ҫˡ
ַһ˵β˵ԡ
ƳһۣûסЦ˳
С̫ɰˡ
˷ַϢһĿҲ࣬οǶַ֪ʱǸԱߵģ2ϰ4°࣬׼ʱ׼ӲӰࡣ
ַķһƵΣͨҪһЩǸַģܷĴβˡ
嶶˶ë̺Ȼα߸϶ӡ
ʡ
ַҲˣ˷˯ܿ˯ˣû˯ϰߣԱż
ģٷƪϰԡ
룬ҪҪַϲԻ̲ϰҲдȥ
̫ˡ
ַ˯úֻܳҪԱͻǳģһҲûС뿪ĲеʱҲ֪ĶԼһֱôûûΡ
ƹ谵ˮֻô̵ַ˯úܳûбѡ
ԼһʱҪдĶһݣ׼ȥһʵõʵزģԼմжʱˣҸʱعʵˡ
˸һ½ǣͿԱ߲Զŵһֹš
Դַ֪ݵķǶ֮󣬾Ϳʼ뷽跨װԼСңҲĵĸ׼ҪĶֹӾļҾ֮һ
߹ۣ
ֹӺܺʵִ򿪿һ¡һ¹ŵĶַ֮ǰˮʱװһ·ţһµϴҺζ
ü׼ѹŹϵʱ򣬾Ϳ˷ڹһСӡ
ķҲʱҲƮƮġ
ûмַùӣе죬һʱ벻
žһκС
ĵĻ˻ΣоʲôƶоǱ֮Ķֲ²ַΪʲôҪѱӷκ
Ĵ򿪿һ۵ʱַߺľˡ
һæѶ˻ȥٵĹ˹š
ַӺ׼ʱ۾ſͷʵ壬˰
æ߹˵ӻûأ˯

ַͷգգ˵˯ˡ
ʱҲ쵽ˣ˯Ͳ˯ɡ
ַŹǷȻ֣С㱧ȥ˶䡣
ලַˢϴָͷо˯ѵģûйͷĺһġ
̲סͷһڡ
ַ˯ѻûԵɵɵʱоձһڣתͷλס
ͷȥͷ˵תһûء
ַհͷתȥתһһٵ˵ҡ
Ļش𣺡׾ˣôţ
ַӶת˹ļ˵ҲҪ׻
ַ˵棬Ҳ棬ʹ˹ͷ촽С
Ц۾ûˣ§ַ΢΢һͰ˱ϴ̨ϣַúõԼ
úס塮ѵ⡯ײòȥ
ַƳһۣԼСͷҪꡣ
ַԼȴʵϸϸβϵƬַ͵ĺһԹĿ˵
ûСƨɣߴٵס
ַίĿһۣǺģȴȥ˫ֹĲǵøһЩ
βĻζһһĲȣɦС
ҪСӢ⺰Ŷˣ岻Сַȡ
ַֿĴĴָͬӣһ촽ĥ
չϢ
Ц벻ȥ棿
ַ˻βͣ鶯İͷļϣС˵롣˵ˣβ̫ˣȥ
ʵԴ˰ַĻصͷǳޣ߾ںݣżȥҲҪܶ๤Լڵʵʵģ¶ɧҡ
ַ˵ĻΧʵ̫Сˣǰ̫ƽεģֻڲԡС
Ҫǻˡ
ַģҲˣַĶͷûϵҿȥ档


77 
һ
,ճ㹻ˣַŸոպá
֮ǰĿؼңһֱ,һûκѹ,ټͷĴ㹻ȥ֮ܿͶյ
ַ粻ǵһ,ǵһĳ˷ܵڸʻ̽ͷվڳߵ壺ǵĳ𣿡
ЦüۣԣǵĳԺȥҶԴȥ
ַܿģְԴ˻ȥ
ĳ峵С˵ˣؼҳԷˣٳȥ
ַ۰Ͱ͵Ŀܽͳȥ𣿡
忴СһģоЩ,뻹Ǿȴַȥ·϶硣
ʻڸĹ·,ѧǸвٹ԰,ҲûпԶ,ڹ԰תת,Ȼһĵطͣ,ͷöһƬˮ
,ַſڳȥҹ硣
ϲܵıԼεĻҪ졣
ȥ𣿡ַʡ
ܡ
ȥ𣿡
ܡ
ȥ
ܡ
ͷַԴ˵ﶼȥҲ³ñ˿β,֪𣿡
ַ籧Ŷͷįġ
ˣĸոԼַԿǵʱǲ̫ˣæַ˿ĶͷȻģĵǸԲҲǹġ
ַҡҡͷ£ֻΪԼܳȥӺһȦԼĻزȥˡ
ַСںȷȤǲԼǰӣڸճ
ʱ˷ܣԼļҿ
ȻԼֻʯͱڣûůıӺ͸ɾʳַ绹ǺܻǸط
Ƽַʧ䣬ԼǲģĵͷױԼúĶͷԶһұ꣬ͺ˵Ҹܳԣòã
ַ΢΢˵ͷͬˡ
˳ַ粻Ҫܣһͷȥ
˶ַͯҲῪ岻ͻȻֻܳٶȿ˲٣ѩ˻ȥ
žͿַԹԵڳϵԼҹöǳɫĳַʹüǰ治Զˮ棬ƺʲô
˳̧˹
ζģϲʲôϳɿζıֱַܷϣԳһٸңǲԣȻӵġ
ַعеֿζıܣѡ˸ζġ
С硣
𿪱ܵĸӣ׵ݸʵǲؼҰ
ַҡҡͷ˵Ÿճôȥ
˵شȥ
ַűܵ־һ١
̧ͷ壬ɫƯ۾΢΢˸һ£󻺻ͷƽ˵زȥġ
ǶϰˣȻﻹһЩʹһЩڼ磬֪ԼҲزȥˡ
ҲĬˡ
еıܣڻֽˮ
Բ𡣡˵ʵһʼֻǰ㵱һоص⣬˳ųλش󺣵Ļزץ
΢΢ƫͷַ磬ǸʱΪʲô
أ
ٳֺ뽭ˮУַ˰ʵǸʱַͿߵģ˳ˮһֱȥһܹε뺣ڣȻع̫ƽ
ʱԣַΪʲôأ
ҡ
ַ죬֪Ӧôͣ࿴׽סʵȴ֪Լ׽סġ
ַ粻תͷѾʼڻıܣҡҡͷ
Ҳַ֪˵ֻ롭ߡ
΢΢һַĲͫײɲ˼ַ֣֪ϲԼȴ֪ôϲ
ȻԸΪԼ
еıܣֱסַ硣
лл㡣ļַ˵ллϲҡ
ַ߬еֻֽ𽥱ñ
۾ʵ壬һƭ㣬㻹ϲ𣿡
岻ɿĿɻʵһС㣬ƭʲôƭƭ𣿡
ַ糶˳ЦЦ忴⸱ɵͷɵԵӾıСףҨһĿУԼȥ
һ̣ġ
***
弸ȥһʵң˵ڶȡ
ʱ䲻ҩҲûеһõĶ֮࣬΢ϢһûһԼ߳ˡ
ľſڵЦǰ
ʦ㡣
š
ĿѾ·ȡ˶ٸ
˵ϴζһ㣬15
ˡĿɫЩ۵˵ҿɫܲҪҪȥҰ칫һ
ٻȥ
ðЦ˵Ҳ˵
ĴصԼİ칫ңĵİѴ䣬İѴãŶ˵ɳϢһҸ㵹ˮ
ɳϿææȥģЦʦ㣬ѽûôģõĺܡ
ȴôΪˮݸ壬˵ȻĿܽҲûҪôƴ෽ĻҲһṩôأĸ
һˮ˵ǣҡ
οѾַ˵ˣʵɹǽ˵ĺӣǸСҲַĺӡ
ʦ㡣ˮſڰ칫ǰģڵغ⡣
ƽĿ˰β˵С
ɴ۾Ϊʲô
ڵҪչ˺ַ硣ıأ˵οڻҪʵṩȥݽַ磬˵ľ޵ģͬʱüݹ
ûϵģҾԡ˵ԴӻҾûˣʦ㣬Ҳҵרҵķϰɣ
Ļҡҡͷܾ顣
üͷ壬߹ʵʦǱߵĿ⣬ܽ𣿡
ʦĿҲܷأҲܽ֡Ŀƽ͵Ķ˵֪⣬Ŀǰ˵ûʺĸλҲҪʱϢ
ҲҪüֻ顣
ĵ̬ҲȷС
ôУ
Ŀǰɫͫ׽壬ǣ㲻ٸ˫ƼƻṩҾԱ
ṩ
岻ԵĿΪʲôɣ
ûΪʲôĶ𿧷Ⱥһڣ˵̫壬ҲϣܴӦңҿԿʵ顣
ſڣȴֱϡ
ٿǿǡ忴ģε˵ûʲôҾȻȥϢˡ
Ȼ˵ǡǡ֪϶ǲͬġ
ļҪߣʵʱǺþöûһԷˡ
ҡҡͷˣַ绹ڼҵңҪȥˡ
ԭΪ˵ʵ飬ڿƺûпˣȻҲȥˣʱͺַܳڼҿ϶żˡ
Ŀ뿪Ŀ⣬


78 
Ϊַ׸Ĺϵ,ȶһֱӸ߲£춼ʼתˣַÿγ軹ǻһο͡
衣
οϲַ,ݵļƷڼ,ЩżżȫһߣһɻַСż
ǳɫĳʯһ۾,һֳִƯβָͣë׵ģܻӭˣûӹַܱߡ
ַ籾ˣҲиܸ˵顪

һпݸˮַ磬˵ϸµĹʣϴӦɣȫˡ
ַ۾ˣнӹп͸߸ߵľ,˫۷Ź⡣
ֿ֪,Ǯ,ˢһˢ򵽺ܶԼҪĶ
ַԴת,ѾҪʲô
忴ַпˮ˵ֱ,һ˷ܵС,ɺˮ,˵˵ҪǮ׼ʲô
ַ˦β͸˵˵㡣
˵꣬һ˳˳ˮբ˳ȥȥġͬ¡ҫˡ
ˮϵĲ,ǵֹ㣬ɣ
СӢսԾͲʲô߲ôιġ
ССϺιιУ񻢾ôǵöιҭ˼ִһ
ԴﻹҪιһЩкõ֮ĶȻٲ㵭ˮ
ǽ϶أÿһʲôдɲι
ûʲôվСӢЦ˵ַ磬õʾȥѿˣҲǲһЩСǡ
СӢҲɰˣ
Ц˵ַĳôã˵ĻҼӲأ˭ǵһ칤ʵ㡣
ͷǲ֪ҪǮʲô
ʲô°ɣ
һ㣬ʲôأ
ַûãһȦˣΪﻹ㰲ȫͰĪ͵ҲвС㣬ÿԸ顣
ַȥСġ
СӢһˢŵذ壬Ƽַðͷкˣ
šַڳӱߣëˢϵذ壬ͺܴ󷽵˵ˢӶëˣҸµİɣ
СӢһۣЦ
֧ϰ׬Ǯʹ㻨𣿸ոȥǲҲʲôȥ
ַ羪ȵĿô֪
ֵС˼һ֪𣿸õʾģƭǮͷҿޡ
ַС°ͣģкñôңҵȻҪóԵġ
кñ
ⶼʲôʣ
Ŀչƽӣʲôкñ
ַͷ˵ǵӾЩкñ㣬Ǻкñ𣿡
üȤǻʲôĴʣ
ַۡ˵Ϊ֣ǧһ棬㲻òࡣ
ͣͣͣͣͷ۵ĿЦ˵ˣ˵˵ɶɡ
ַеп˵˵ԷʲôԼ
塮ۡһַ֣ð~
伫ˡ
ϳʱַܼβĴŽŵ棬ſڳϻͷ۵ε壬ߴٵ
ϳҪԷ
ѺϣεСܹ˳֪֪ˣҵСڣǷ˹ڴ߳𣿡
ַ翪ĵ˵ܲܣȥԻ
ҡҡͷһŰѳ˳ȥ
껹ѡ֮ǰȥǼңҺõطͣ˳Ű˴Ӹʻλϱǰë̺ë̺βͣʵǲ̫˰ҪȻٸŪһһЩ̺ӣ
ַ絹䣬գЦ˵ȳ˷ˣûϵġ
廹ЩģºȵģȻַһֱֵĺܽҲûʲôˮı֣廹ǰĲһ¶ҪСġ
ٴһɡȥһԼĳף糿ģϡ
ַϴҲû̫ůͣϾ㣬ûʲôůĸоܾ䣬ǴŰɡ
ϰѾʶԽãϾôýĻεģҲˡ
ûа䰡ʵϰ塣
ûˡϰŰʵʵַ磬壺ʳ㿴𣿡
廷ܣԷ˺ܶ࣬öˣϰ˵ʳҲǵ˼ҳ꣬ɨɾһ
ûаĻȷ鷳㣬ַ粻ܼ˵ġ
Ҹһ¡ϰЦ˼ˡ
ûϵġϰҲܺãûƽϾȥæԼˣ˾͸Ա˵
ַͷô찡Сãûаˡ
ַգգ۾п
˵ǮҲûãûаûа
ҪȻһҳԣ
ַ紹üۣ̫ȥ
ϲҵĹף΢Ҳ㣬ַ̰ȴֲܶС˵ոպãҵĺʶʣ˼ҵĻһɶ˺ܾõζ
ûλãַʳֲ㣬ҪǸ˾ͺˡ
ַץŷµڣ̺΢΢Ųһƨɣֹ
ʵѾԱ˫ˣֻһֱǵĵв˯ʱ򶼲εԼ˵ӣҲҸ塣
ַ룬ܳҲϲ֪Լܱ˫ȣ᲻Ҳܸأ
˫ȡ뷨ԽԽǿңַԥҪҪŽλᣬܱ˵
˵ļƻֻ˵Լܱȵ飬
壬ҡ
ʱ߽ˣƼǰͲĺ壿ôⰡλǡ
ܾȵĿ壬ĵִ˹ַϸǵë̺ʶˣȵСʵôַôĵط˰
һ̧ͷͿĿŵֱϣƺĿ⣬źۼɿ˹֡
壺
ʲô
̸Լ
ôⰡ巴ʵԼᰡ
Ȼʣǿ⸱ģӦþô¡
ЦŵͷѽҸСĽһԷôȥſڸʲô
ܾûˣηֶ˵ûаˣȥҳԣַ̫Ը⡣
ַקק½ǣǸողԸ⣬Ըˡ
ֻҪһȥԶС
΢΢۾Źʵʵַ磬Ц˵ô಻𣿡
ȡش𣺡»еأഩһ
𣿡ĵ˵㻹ͦ
Ȼ˵ڻſʹ֮ĶԻ˵û˰ǰǰˣÿһ԰
˵ַ꣬磬Цӯӯôַ磿
ַüܾûھ˵ʲô⣬ȻˣʹһԷɡ
ַıӰ죬Ͱɡ


79 
İ,ĸΧһڴԧ
ַѾժñӺףڳ˶֪㣬ҲûʲôҪ,ĵĸַȥЩ
Բ,ַһۣ̲˵ôͻȻˣƽڼ𣿡
ַĿһۣĿʱæĿŲ
ڿľ;βʹ
׵÷,Ц˵ַ췢ˣʱҪҳԷûüǰ䣬˭֪ô࣬ǡ
˵һ¹ˣʵԼɣ
󲻵󡣡Ц˵ҲþûһԷˣôյ˾һԶٷ˶Ҳ֣Բ԰СĽ㣿
Ťͷĵġ
ȻûʲôЦ˵˰,ϲʲô
ɨϵĶά׼ַ,ڵģ͵ĺţû,ʦ㲻ץ,Ҫÿοô¡
ַ̧ͷһ,ŵ߬,죺Ҳ¡
ʲô˲ġ
Ǳ곤һЩ,ʹһЩҧʱһЩ
ٹ϶һ㣬Լź¡
ԣ
ַԼ͹ǵͷȥ,ΪΣ˼ҪҪַߣܺµӡ
ַ磬ҪҪ㰡ûвַĶ˵ҵĺʶرʣСĽҲϲҵϺ㡣
˵꣬Ťͷģ˵˵ĿζĺַҲϲԺʡ
˵⡣
ַһŵ̧ͷ塣
ӴĿʱ΢΢ɻȴ˳ŹĻ˵ϲԺʵͦİʦҸʶʼͰԺʣҲûʲô˵ġ
ͷ˵öԡ
ĬĿαϺˮ˺ܿˣַ翴һӵͺʾҲһЩߴвˣյǺ˺ܶࡣ
˷ľ׼ȥˡ
ʦ㡣Ҳվһſ˵Ҹһȥ
ĴһۣЦЦã˵˽͡
岻ͬôȫ롣
һ뿪˰ȥַ̨ñ˹Ըϣһߴһ߱Թô˰Ҳ֪һ˰æñҪҪϵӰоһҪһ
߶߶ģĵĸַ綼ãβ¶Ҳ̺ӺüΡ
ַĿ˹ԴϣòͷǲǸ˰
΢΢һ㶣ȻءһǺô֪İ
ַգգ۾̹Ȼĸζ
Żˣæ̧첲ţ˸ϴͿĨԡ¶֮⣬ϴҺˣʲôĵζ
ַûбҪѣǵͨ죬ַƽʱĿİ㡢˵ȥһεġ
Σַ粻ĿʲôΡ
ξǲ˼ñ֪ˣ˫ֺʮַ磺֪飬˵һȥ˸óԵġ
ַ룬һ¾ܵõô׻ģʱӦˡ
ǲҪԵġַ
۾˵
ڱ˵ˣùˮ⣬ڴӦַδӰ߳ȥ
ſڣģƺѾˣ֪˵ʲôԶԶĿȥرǢ
ĵĿʱ˷֮⣬ᣬ֪ĵʲôЦ۶ᡣ
εĶһ١
Ĵ˿̵ı飬ûжչʾ
˶˵ڸǵϲϲһˣ֪ܿһӦʲô񣬵϶ƽԼ
һĵٹзѿĵЦݣȻֲĲ롣
ġòϲɣ
뷨һðԼҲһһ̧ͷͿѾŤͷ˹Ѿû˸ոյЦ⣬ֻǺƽĿŹ
ڿһͨˡ
ҲˣĿַЦ˹Թ˵ɣͦصġ
ַͷ飺ء
Цü䣬ַñӣתͷԹ˵߰ɣʦûȥˣҲûؼҡ
Ŷõġع񣬸ȥſڡ
վڹߣ˵ȥҪٴˣܲȫ
áԱߵϰͨȥֳ˵˰ݰݡ
ĳ˻֣Ҳ΢΢˵ͷ
ȥͣһ׳Աַͣ˵ʲôַһĲˣͺεĿһۣչַգȻ˱˳
εʱַ绹ӳ̽ͷ󿴣ƺڴߴϽؼҡ
룬ӦòమӦûеĻɣ
ȻĬ˴˵ֻǸˡ
Ҳע˺ܾãȿ忪ˣŤͷԹ˵ҹһЩûд꣬Ǹһʵңᡣ
ŤͷýӴĵߡ
һιȷǾǿͨ˵һ㲨ûС
ҡ룬½ͷСĽ㣬ǲǡϲ壿
סˣŹ۵ľ㵣ʲô
***
˿̣źƸֲһ׸衣
ô˰忴ַ磬˵ԵٻҲ٣ǲ岻̫ˣ
ַס֣£ûС
Ҳ֪˵ûʲô
ƿˣǣַָ֣ײŷ£һ߿һ˵һؼϴ裬ҪǶٸ
ַԼһڵָ⿴ֿССġšһ
ˡ
ַýʳʵ˲˺ܶ࣬Ťͷ壬˵˵Һ͵ġ
һۣ˵֪ⲻʦ͹ҲþûˣһԶٷ˶٣ʵ㲻˰ɣ
ûСַûôСأȷ뿴ģÿһûʲô顣
ַҲ뿪ˣ֮֮򲻹ּ벻ˣǾֻܼװԼˡ
ַ۰Ͱ͵壬˵ȥһٰɣ
壺
㡣
ȷε˵ȥտȥɡ
áַ˵ҪԿ㡣
·ߵһտһ⴮Ϳ㣬Ŵַؼңһߺһ߿ŵӰǿĵҹ
ַǮȻ뻨ÿʲôĵӾͻпһٿ˵ԼҪһѣƬϡ
ҲΣÿַС⽻ʱַܵı˭졣
µһ߱չأַ粻Ҫȥϰ࣬ЩҪȥʵңǰǧַǧǧҪ͵͵ȥ
ַñӺһʾ֪ˡ
ſڻЬоԼǸĵĸס
ŵַԡ̽ͷԶŴŵӴ̨˳վ˿ڹӽؾǰ
ͷһԼɫβͣ΢΢˶ֻβͿٵΣ¶һ˫ϸƯ˫ȡ


80 
ǰַڰҹ,ǻԼβͺ
֪ԼĽȫˣȲҪ˵ˡ
ʱ䲻Ӵˮ,βͻȱˮ״̬,֢״һľۺܸɣ΢һЩͻⷭص䡣
̬Ͳʺϳ½,ƾԼĻ򣬻ϰ֮ͬȽš
ȽӵкͬõƤ͹ҽҲԲῴʲô⣬һ˫ȸǳıڰϿһߣˮͻβΡ
ַ翴žԼ˫ȣûôϹСˮ,֮ǰΪ˲ϰ¶žͿβϵһ⡣
βһ˾Ͳٱ,Ҳ֪,ַһȥʱ,סԼ,Ūβ͡
ַ˫,Ȼȥȥ
ֻŲڵϵĸо̤ʵ,β·ȫһ
ַоʣת˺üȦִ¹óĿһԣǵ嶼ǰֱⳤĿַҲһԡ
ַ̧һֻʱ,һᣬͨһˤ˵ϣˤˡ
ô£
ַ̧ͷŵĿӡ
ȶ֣
ַڵذץվˣԼɲӣ
ˤˤػκַͨˡ
˭Ҳûй涨һҪվǣ
ַڵذϣ崩ӵӣҲ˽ȥȻһһ
ַţп㴩ϵʱ۾ˣץſܵǰתȦ
ַ
ţпԵر𳤣ƨҲ̵ģ׵˫ŲţпĿ棬ֻ¶ʮ۵Ľֺ
ÿ
ַԼ³ȷǳ⣬ʱβ;Ư˵ʱ˫ȿ϶Ҳÿ
ţп㣬ְַ·˳
·٣˹֮⣬Ǽ򵥵İTţп㣬żһȹַ緭㴩ԡ
ȹӦûôƵɫַϲо˺ðŴϣַھǰգø⡣
ȹˣˣһЩʲôַҲˡ
ַ·Ūġ
ǼϲĶɫȹſյĹ˳˼
Ҳ磬·Ͷ١
ַյʱ򣬾ȴһŲһһӾ˵·Լɫβ͡
˰죬ǽŲͣ˸ڵķ䣬ȻŴ˽ȥ
ַ·ðͷֻǹɰķ£һ
ò塣
ַӴĵ̨̨Ĳܿڵķ䣬ֻڸӵèɰʺ߶߶ĵСèԴѵʲô
Ա߿ʺĵ˦˦βͣһ̧èͷͿ˶ſڲ߿ַ磬һӾ֫ץɴϡ
ַ确һŵˣԡˤ˸˺ü²
Ҳһһ̧ͷͿַԡڣ֪ŵˣæ໽еĳè޶ؽ
ſһֱлţȥ̨һַۣſԡﲻˣΪˤˣŵøæ
еĻ˹⿪ֱ˽
ַ磬û°ɣ
һݾͿĴ͵ذ壬·ȫ¹˳žǼƵãСƹЩ·ߵ̨һſԡַ磬ǵոǲǹŵˣ
ַˮһͷʪͷŹۿģıŵˡ
Լ̨һۣϡܹԡеèַ˵ȷ¡
˼´һǵԡǰǸŵ治˼
ûϵַ۽ǣԭ
ַ֪粻ϲȻҲһֻɰ㣬ǿסԼϥأôһڼҰȥ˰
ַԡֱˣšԼʪȹӣ˵˵ҪȥʵһˣһͻҲҪܡ
΢΢˫ۣĬ˺þò˵ҶûȥǱ˰ɡ
ԴϴĸһԷڷſǸѾܳʱû˵ˡ
ʱҲ֪ôģԼֱ˳ĺܾȵĿԼɫһ䡣
⻰ʲô˼ĺһҸʲô𣿡
Ҳ֪Լ˵˻æǸǵģҾһʣΪ㿴񡭡
˵Ҹ飬ܡ
ſڣֻ۵ܣͷҪߣȴסˡ
ˣûиոôɷĽ͵ҸͬŵʦãһʦҲ֪İ
ҲûĨĨԼʪ
ǡ
ץ߽˵ˣҼȻ㽻ͲбˡҺֻǹϵЩǲϲġ
̧ۿǰˣв֪ӦöĻż֡
֮ĴŹԼİ칫ң깤˾һ˼ҡ
˿ַ̣˵ȥʵңǿ϶ȥˡ
˵ǲģ
䣬ַšȹӿִۣ˴첲ϵ⣬ͷ֮ǰӦҵģҪҸæ
˴걻۵ļɻʵҰʲôæ
ֱַɵĿ˵͸һ֪ϲʲô𣿡

Ҫˣ
***
˿̣Ȼ֪ȥ˺һЩʵ飬ͬ¶ϴˣ˵ʹÿζҪ¼ʲôݣû˻ġ
һСʱĹײ֮õ˵һݡ
壬ŪʲôͬºĴ˹Ŵӡļ
ڲƬƬƶȣоݷʼսƬƬ뷴ԼҲţоԱһƬƬ
ҲԵԼһεĿ⡣
ͬǷ׷Χ壬顣
ַôҾڶƵˢڿ촬ϵʱƯˡ
ǰŮȥݿģϧƱȫˣܸܲŪƱȥǲռˣöǮͶǮ
壬ɶʱܸһʵ鰡
⻰ĲԼ飬ε˵ȥݸҴԱͨȥͺˣʵ顭ڹƲУȻǱߵʵɹҾͿԺһˡ
ʵ鲻˵Ѿнչ𣿻ûгɹ𣿡Աʵ
˫ƼƻѾɹˣϾ˲һ˵ƿ֪ܲܳɹ
Ҫǻɹ岻ֵһ𣿡
ˣȻ㻹ǱˣֱûĶ෽㡣
ҡҡͷ˵ûϵ廹ŵסʵڳŲסٿıѡ
˵꣬Աߵͬ¾ʲô˵鳤ˣ˵һöɹˣĿǰڹ۲ڡ


81 
ͬµ仰һվ,۾ʵ˵ʵĳɹˣ
¥ʱģҲر
ͬ°ѻ˵꣬æȺǱȥ,˻࿴һҲȥ,Ƕ֪ʵǲĳɹˡ
˺˫ƼƻֵĽϣѵĳɹˣ
һȺ˳Ϣʱȫȥ˶ʵ,ʱ鳤ָŲԱʵ¼䲻ͻȻӿôҲһ
ôˣ鳤壬Ƶʵ壿ôⰡ
鳤ߵǰͣʵ˫ʵĳɹ𣿡
鳤ȣô֪
˵ʶԼ˵©죬ϸ˵Ҫܵģ岻ǻĳԱҲǺĳԱʵɹӦǲܸġ
˵˵ˣ鳤ǵַоԱĹ,ټĺϵǳ,ĬƬ̲ŵͷȷɹ,ʵһöѾɹϷ,Ŀǰǹ۲ĵһ졣
۾,Ҳܸ,
ĳɹˣ
Ƶĵطܶ,Ҳų⡣
̫ˣǲ֤δҲӵԼ500
鳤˵ۣĶ˵ҲҪ˵ô硣ɨһȦ˵ȻѾʼ,ֻǸտʼûܱ֤Ҳܱ֤ܹɹĴ
ǵù˵ǻĻʹҲһܹȥȷѵһ̶ȻͻֹͣȻ
鳤ֽ׶εʵѾɹˣǲζʵҲ͵
Ϊֹˣ
˫ƼƻǶ˫ںϣںʵ飬ǿ϶о۵ġ
鳤ƺġ
ʵܻü鳤壬˵ȻѾϣ޷֤Ƿܹ˳Ŵ˳ɳʵ黹ü
áüôֽ׶εʵӦѾһˣǻô
ҷ׷װĿŲ鳤ϣҲźһɻ
ǺǱߵʵˡ鳤˵ݼƻ룬齫Ҫһλʵ顣
ʵ飿
ǲǾ˵Ҫַʵ飿
ֲʵô֣鵥ȴǻڸɣƺͬѲÿӾõн
ԭʵŸոտʼ
ǵļƻǲöӣܲܳɹ
鳤ĬĿûз񶨡
ˣʵǰַ統ʲôˣʵ飬⵽˭ġ
鳤ŵˣһüͷ˵侲һ£֪ĸܺã㲻òϣӱ쿪ʼһоһʵ塣
ǵġ˵ʵ塱
Ȼտʼʱȷַ統һͨо󣬵ôʱദ͸ı뷨
ʵ֤ıûõģкܶ˶ַֻһʹһЩѡ
壬ȱ𼤶ͬҲȰϡ٣ܹδһ°
ǰοƻֻǿܲ˳һҪַ
ο
ַˣҲ˰
عͷԹĿһͬǣʶȺ˸޷ԼĸܣΪǴûаַ統һԴ
ΣǶַ硣ڳ˵Ҳʲôʵ顣
˵꣬ͷҲص뿪ʵңֻʣһȺ
ȥ·Ӷ鳤˵Ƿ֪κ⣬ʵͷ·տʼ
ʵĳɹǼƻĿʼ
һҪַʵĻһַߵġ
ȥﶼãشҲУǲһȺ
첽ȥȼ򵥵ʰһ¶ڳ̴ַ뿪ط
ߵſڣ򿪷Žȥʱ򣬺Ȼ洫һЦһˡ
ƣʱ仹˭Լң
һƿͿַڴϵ·ַѧŹӵһ̧ͷվſڣͳк˰
߽ݣ˿δϵЩ·ԼԼſտյ¹Ƶʵڸʲô
ַͷȥԼǰ߰ĳѵõ·ڹתͷ˵㷿̫ˣʰʰ
壺
Ͷַ˵ҾȻȥ˰ӻأ㡣
ַͷʾ˸ոմӦԼ顣
˻ֶ֣˵Ȼȥ˰
ɵĿڴϵַ磬뻹׷˹ݡ
Ϣʵ
šһŴ򿪣һ¾˳ȥַ̨粻е㲻̫ˡ
ոҸʺַڶ裬һѴϣסһ̨תͷ壬ȥˣ
ƣʲô
ɻ󣺡㲻ȥʵ𣿡
ȥʵҾһҪȥҲȥұˣ忴ΪҲַĹӣ̵ְ˻ӻͷһۣĲ鲻ԸһԹԵš
嶢Źӹ⻬ԿǣвɸоΡ
ӸҺҲûʲôӣҲܸһסֻæšͷСè䣬۾˵ˡ
ƣָָԼ˵Ҳʺιè㲻Ӧ𣿡
ЦҲˡ
ƺһǽǸһȥʵҸʲô˰ַһ˶ڼһô죿
ʹ۾֪ʲôһ˵ܰһ𣿡
̧ͷʲô°
˵һҲò뿪ܰҺúչҵè𣿡
ĬĿҲ̧ͷűԼˣССһ
Ϊʲôô˵ʲô𣿡
һЩ£Ŀǰ˵峤̾˿ŻеСһڣ̧ͷ浽죬è
̬ģɵ˵ͷӦһúչġ
ֽһЩ飬Ҳûʣֻǿһ˿Ͳᡣ
˿̡
ַһǽ֮ĴϣֵõĳԼϣϸϸĸƽ塣
ƽʽϺٴҸʱǴоԺƷûдΣ嶼ոµġ
šꡯһ죬ַ̧ͷ˹ͿվſڣĿӴַ֮ЦЦһˡ
ַе·´˹ȥȴھ弸ǰͣ
è
ַԹĿ


82 
̧첲˿Լϵèë,ַ֪ԼˣЦ˵ϴ裬·ٱ,𣿡
ַھ뱧,˼һž˵·ˣԲϴ
ھ塣
廻·ʱַСβһ,˯ºȲȥס
㡣ַ˵
ЦЦַ۾Ҳ㡣
ַܿģ֪Ǹˣһ˵󷽷˵㰮ôô֮ģʮβŻӦһΣô˵Ҳ롯ַܸˡ
գĵקק½,˵ҡ
ԥһ,ԥȥ
ݼȵĴ,ַ֧βյĸһЩ,ִ,ḧСϵۡ
֪ô,鳤˵Ǹʵ顣
ʵʲô,Զ
岻ɻַС΢΢¡ģ˵ĺӡ˵5µʱ򱦱ͻˣҲ֪Ǽ£ǲǸһ̥ʮ¡
ȷڴӵһӣȴǿַ绻ġ
帧Ż˵С,ַ粻֪ΪʲôһֱԼͬһطᴭſ壬۽Ƕǵ졣
塭
ַñǼĵطɡ
СӣĵطҲ
ַ˼βʹ˶˴ϣٴȥ
ַ繴˵ĲӣβͲȣȵ׵ʱַ͸оԼβͱ̧ڴ΢΢۾Ϳ
ɫβͣһְַֻСͷ촽Լβĩ˵Ƭ
ַֻԼµѪҺҪˣҲʼ
оߣ̧ƤƳһۣ۵ַ֮Լˡ
塭
ַǰͷ֪ͷжԼ۵ʱַ·𴥵һ룬ץͷڴڵĺ
ꡭ۲ɾ
ַˣֹ壬岻֪ô飬βĩһֱǣַԼǰǷ̻һһһȫСǡ
ĬַβͣȻ˳΢΢򿪵ķ϶Լ⡣

ַǰƺȫԿհһƬ
***
ҹ
ӴѴһ϶ŴѾȫգƺûгԷ
һɫĵȹ¶ĺ󱳺ͼ򣬻ͷһ̱ڴϵַ磬˹
ַ˯ˣ۽ǻˮϸüëţŻͷ
Ŀްȷ۸еˣַڴϿޣ󲿷ֶĴڿ޵Ĵ֮١
֪Լȷеʧˡ
رһ뵽ַ罫ᱻΪʵͿƲסԼ
ַ粻һ㣬Ҳϲŭ֣ӦóΪʵ塣
Ŀַϣϸܿһ˿ûвɵۣжݣ΢΢һǡ
ַŽë۾оԼˣͷһۣĿǻû˯ѵĴ͸Уͮͮ۽ǣŸĿ
ˣַ֣Ķͷ˵춼ˣһЩ԰ɣԵĶ𣿡
ַŽë˼һ˵ࡣ
һҾ͸Ƭ࣬˯ϴ裿
ַоԼģкҲģе񱣬ո̫˲˯ˣڻָһ㾫ͺϴ衣
ϴ衣ֱַӣβͲĶţַ綼ˣȻίŤͷ壬۶εգ˱ڻȥԡϴ衣
ϴɾַ翿ĻŹǷġ
۵ԡͰСַ֮ǰʱùһΣ˼һ϶͸Сˣַβȫ¶棬§ַûһĳϴɾ
ַͷļϣͷ۾
ϴĴβͣˮͣ˱Żе˿ʼ裬ԡﰲĳ˵ĺֻˮˡ
ַ硣
ַĺָףװʵ벻ش󺣰
ַ緢ɻţ
忴СԡͰ§ַϸ֫ǡҡ
ǰҲʹַ磬ʱַ뷨ģҴѾûжˣַȥҲû壬塣
죬⣬ַɻ
Ŀ壬ʵϴ˵Ĳ𣿡
ƽĿ
ַΪûԼ˼ת壬۾˵ҲңҲȥ󺣣ֻߣﶼȥ
һ§Żеˣ˼ǣȥ𣿡
ַصĵ˵ͷ
á
§˻еˡ
ĵҪַʵһ죬ƴȫַߵģʱ˾Ҹ󺣵ĵطоԺⱲӶҲӡ
***
ΪԼʵҴһ֮Ŀ϶ܿͻԼֵѾȥ˺ü죬Ǳһ㶯ûУ˸绰
ȥԺס˵䣬лʿͻչˣټû⣬ԺĻͦڡ
ȥԺʱҲ֮һֱæַ飬û˵ȥ
˴绰ʶΪԼˡ
尡м鲻֪ԸԸȥҲûж˵ϻֱ˵⣺һλȥһҲ֪ҵǰԺҲ̫ȥǵĿǹںģӦúʺ㡣
㶣ԴǱ֮Ҳûغ飬ԭΪԼܻںһֱַ磬ȴû뵽Ȼܽ
æֱӣŵ绰ʵʲôⰡҽ٣֪ܲʤΡ
ЦЦ˵Ұǽ϶ˣ㿴ٻظҰɣʱ¸£ż
ͷõʦҿһ
˵绰ȲĽļͷβĿһ飬ַ綼°سûз֡
һݹĺݽ˵ǹģͦ󣬶ںʽе˵һСĻ
ԾԾԡ
ŵĻЩϣĻڣڻһµʱ䣬㹻׼
Լˣַôأ
ŤͷͿַſڳӱĴ˸ǷƺˣŸ첲Ҫ˯סˡ
ˮ˯˹ùһɫԡϣüͷ˵ô䣬ſڳӱ˯ðġ
ĩ²󣬷пյҲûҪʱ˹ŴӳﱧϣָβͲ˲
ַſԼβͣһֱǷ
ʲôˣӣСƨһ£˵Ҹø̺ӣȱ˯
ַſһϾҪ˯ӣεĴ¹׼΢һЩë̺óȴһķСӡ
ϸһƣ΢΢ü
ˣⲻϴԼ뿪ȴûü򿪵ǸС


83 
徲ĿǸ,һ˶ħеĸоŵַ粻Ը֪Сܣ򿪻һ顣
,һС㵽׻ʲôأ
ַ쿪ĵɵ,Դպһ𣬼һҲûзֿ巢,Сˡ
׬Ǯӣƺ˵ַ˲ܡ
ʲôأ
屧̺˳˼
Ȼ򿪿һ۰ɣ
ҡҡͷַ簴ԼҪ꣬ӦԼ˽һ־ú棬һ˽ʲô
΢һۣӦûʲôɣ
о,ȴ˳,Сӵϡ
Сû,һſ,һʹ,忴Ķʱ,һ۾ϳЩԼʧƷ
˺ܾõı,ëˢֽԼԼùͻȻҲС
ЩȫǰСһѻûж
ͨһһˤڵϵعͷͿַڵϾŵĿ,۵޴롣
ˡ
ַĵһܡ
忴ַķӦô󣬲ƳƲǸġʵҵĶô⣿
ַŵ˵ʼˣ֪
֪
Ѷᡣ
̺ӣǺ߰Ķ߹̱ڵذϵַǰֵ˵ߣӷˡ
͵ʵ
û͵ַͷ͵Щ㲻Ҫ

ȴ˭˵ҲҪ
þ˵ıӣ˵Ɑûлֻǿž˵㣬ǿԽõġ˵ҶûӣôܽвҪأ
ַŵĿ˵Щ㶼ʼˡ
ˢԼˢַ˵ôĶôã
ַ죬֣ࡣ
㶣˵Ҳá
ַͷһίģŸۡ
վ˵ЩҾûˡ
ߣ͸оԼĿűקקͷͿַץԼĿӣ̧ͷ˫ִ۾Լ˵ߣЩҺòռģ㲻Ҫġ
ַԽ˵ԽίҲԽԽСһһҪ޳ı飬忴𣬹˰β¶ѺӷĻ˴ӵϱ
ַԼĺӣĿ
屻ЦˣεĶ˵ҲĶһ߸ʲô
ַϣССֹŲá
Щɶı
Цãë̺ϣַĺӷŻȥַΪ˵Ų֣ΣǲСﶼëϲռһЩ಻ҪĶ
ַôţԼժһɫͷӣַ˽ȥ
㿴˵͸һܸҲĶ˰ɣ
ַĿǸͷϣ۾΢΢
ͷþˡ
¼ҹһҲû̫׷һļľǹ
ҲôҾߣԷʳþǵҲַˣſ
ԡױƷûмں춼ܷŹڣͷҲһõԹ׼һģһͷ
ַϲľϵãѾմζ
ϲ
СıŻӣַ̧ͷ壬ԥԥС˵лл
գԼҪĶǸ˵лл
ɰ
ַ籧ź䱦ģ岻֪ԼҪӦӦöַ˵ȥǿ϶ҪȥģѵõĻᣬҶµ˵ȷһĻᡣ
Ψһĵľַ硣
һС㣬һ˴ںûйϵ
ȫַݺȫ׳٣ԼСıģճԼʲô㣬ҪҲǸ
ַǺ̺ӣͼȥæԼ飬һʹ°ַ࣬˼ҡ
ν˼ţ忴еĺӣƵʵڳǱ߲ͺΪʲôҪؼң
ַ綯˶䣬С˵ﻹС
壺
ַԡ׺һͳöණʱ˶ɵˡ
ƽɨʱǻǣַ簮ɾְ裬Լٰ̨ɨһ飬Ѿܾûдɨ̨ˡ
ڿһĶɾͷ
һŵֽǵö˵Ļɫëþû˿ֻ
ֲԼĶ϶أԭǼ
ַԼıһԵ
ˡ
еʱ治񱻹Ǽٽ񱣬ĶҲ
ëˣζˡۼֿİԼë˻ֳûӦЩֽ֮ĶȫӽͰ۳ַҪȥ塮žһֱһ¡
۵ַʶ֡
ѵղضҲܣЩùĶټ
ַĺֱԵĿ㲻˵͸𣿡
壺ʵЩ
ַ죺ǡ
ⶼ˺ôռı
ͷַۣǰС﷭ȥַΪҪԼĶСŤӡ
ַĹĵĿù֡
֣
Σַ˵˿ҼЩռû⣬ˢëֺĶɾӵ
ַͣҶϴɾˡ岻ţϴ˺üء
ҲС
󲻹ַĿ飬Щëˢ֮Ķˣַ۵ֱޣֻŵĶ
ҲҪ
ַۿˣԼΪıߵЩûϵζ
Σ˱ڻﰲ˵ҪҪԸҪЩҲԸ׽׽ǰɣ
ַãȻ̧ͷ
΢΢죬ͷַգСĺϣ㡣
ַ۾һȴû˵ǿԼٵĶ̧ͷ˵Ρ
壺
С󿪿ڰ
һε˵ԣһ춼õ
ַ죬ļ˵С
ƳһַۣС˵вһ֪ܲΣ컹ء
ַ룬ҲУǸ˵ˣַˡ
ʵ֤ǶԵģڶνַͳܲסˣβһһľΣĻ˫۴ǳɫͷҲһûģ
ַûͷҧҧĶַ緢˵͵͵
ίС
ʣΡ߶ħ»á
ַøίˡ


84 
һֱ̫,ʵҵʱôææһ˰࣬Ϳʼ,ȴǿԼȥϵ
Դϴ˲СıŤ,Ѿܾöûҹˡ
ǰҲǹȥĶһİڹȥ,ĻⱲӶ벻ԼиŮѡ
˰ص˼ңǰӭԼĹӱ˺þõ񣬲ڴһŵ
ƺҪţַ磺ڼҲҪܣȥԺ¾ͻ
ǸݽӣԽϢʱȥúһ£ַͿڵķ¶һ϶ûйʵ
ţ
Ϊǳǹط,߹ŷˡ
ڼҰƿſűèһԵĹ,Ƶʲôʱģ
ϻûء
̧ͷ˹,Դ˵ʵҼӰ,˯Ǳ,ջûáװʵ,Ҫ𣿡
ԡ͵еҪʦһ,ַһڼҲ̫ģڣܰҿһ𣿱žС
˳ЦַôԣɴûеŹ㻹𣿡
Ц,ҵȷ̫һˡ
Źһƣ룬߽ߣòʵǵʵ鲻ǳɹôҪӰࣿæЩʲô
ڵĵľʵҵ˻ͻȻҪַʲôʵ飬ԴԼϻܻʵƺֹͣˣҲûҹʹ֮ǰͬ£ҲʾʲôȶûС
岻ˣֻһ
֪֪顣
ʵȷɹˣҪ˵ɹöѾѱˣٳɹһöԱȷҲæôˣʲô𣿡
һҪŪһɽŪŪôʲô
ֵĿԱʵ鰡˭Ҳû취֤һܴ϶Ҫġ
֪ʶ
εĿһÿһַǻңⶼʵĳֲùԼ׳һ
ҲǺþûʵںӶҪˡ̾Ҳ֪ɶʱܻصʵȥ
οû£ʲôأַں㣬ҪĿչ˺
˵еͷףҽȥʦ̸һЩ飬˳Ļ¸¿Ҫһˣʱûиַ£ҲҪȷԸ˵
Ҫȣ¸£¸¡Ҫ𣿡
忴һۣô֪¸¹գ
æͰ͵˵ǣôˣҼǵպ¸£ûǴɣ
ûСʹü˵Ҳա
СͲգնǺӺͼһģûмˣҲͲҪˣô궼ûйգҲ
Ϊʲô̲ס棺һһεգϧ
岻ĿһۣЦʲôϧģô겻𣿡
ȴ˵Ϊǰû˸ŲͲͬ˰ǿ
ǣץסһʣ
ǡ˭
ǡǾҺСĽ㰡æ˸ڣЦžеĹӣһգô
ЦЦ˵˰ɣ̫鷳ˣʱ˵ȳʦȥˡ
ߣȥ·Ϻú룬ǶԸա
˻֣ʾ֪ˡ
˵ݣĵĴӼ˳øķţȻŶ롣
ַأŶΪ壬ץԡ̽ͷ𡭡ף
Ц˹кַ磬ˡ
ַĿôѽ
ϴҰ˼֪⣬ó
ϴιַһߵ·һ죬ַڰϲʶˣָҲ塢СӢ
ַ˵ҿĵӾ綼ҪյģҲ
ʵʲôʱհ
ַ˵˸ӣȵ˵ǲ¸£
šַ˵ͷ·ڱǼţ·ϴҺζһЩϺŵζ·Թ˵
ϴγԻʱ򣬹ŵҪַһæⲻ͹ˣ
һӣȻ˵ֻᣬݸַ˵Щ㿴ô
ַҲȤԡ̽ץŹֻͷ
á
Ҳá
Ҳϲ
Ҳϲ

˶ʮ󶼱ַһһˣյĿ
ԼѡƵ˵ֱʵðǲǸ˳ƵİڼҲҾöͦõİﲻϲ
ַҲ˵ǾЩá
ӹü򵥣ͣЩݳƷֱֹòַ϶ϲ
áַſԡױߣŸ첲Թ˵õĶ
ʲôõأ
һҪһûеģһǳҪġ
ʲôأ
ַܿա
ַһüģҲһ룬ʵǱߣûʲôﰡϲĶأ
ַü
Ҳհ
ȷĶ
һһ£һǳһһڹļ֤½Ϊ£һ
Ⱥе𽥼٣Ϊ¾ǺܾúܾǰˣַҲûмʽ˵ʽҪľǽ˴˵ۡ
ʵֱӴ룬ȻཻԷƬܹԼβǾζŹף԰µģԵˣǻԶһġ
ûܳɹĳβҲҪǿݵģףÿһλϵİ£ףԸƽ˳졣
ǣ岻㰡ԼƬҪôϣ
ַеģԼİ϶õף
Լո˵ʲôǵַһʧǵӣĵû°ɣǲ˵ʲô˰
ַҡҡͷȻͰԼβ˳Լɫβ̧ͷʹҿƬÿ
סˣһִַƯβͣƬ߲ʵĹâ·ʯһĿ
ǡ
Щ۲һ𣿡Ƶ𣿡
Ȼаַ翴ԼƬһöһöĿ˹ȥ̹ǵ
ܿϧڹЩƯƬƺûʲô
ַˡ
ĿԼƬ
ûйϵ
ַһܴԼβÿö͸


85 
ʩܺõԺ,ʩȫԱҲרҵ,ż޷Ҳչ˵ĺܺá
֪ߵķúܹ,סҲǳ̣ʲô˶ܽϵģĵλ,ݽֶ࣬סﵹûʲôѹ
ԺǱƣÿֻһ˺һķһߵſڰ壬ܿ챣ķֹˡ
ķʮŮˣݺݵģЦʱܺƣЦ˵ǰɣʦ˵Ҫ,ҸЬ
лл߽,ЬЬŮ,Ȼŵһɵζ
廻Ьʵ𣿡
ķ̧ͷסʲô
Ҳ΢΢һ,ҡҡͷ˵ûʲô,ʦģ
ķָָ¥ϣʦ鷿,Ҵȥȥ
˵ͷ,űķ¥ȥ·ʱʶһֲۣûʲô㣬û
ӵζģ
Щɻ󣬻ζǲǷӷùζ,ӿźܸɾ˼⡣
¥ո͵鷿ſڣȾͷһݣҪΪЩʧ׼ģ廹ܽԵݻûá
¥ζûˣ廳ǲһ¥ĸطˡ
ллͷԱķ˵Լȥͺˣȥæİɡ
ķӦһ뿪ˣǹζּһЩҪŲˡ
忴űķ¥ıɻʱ鷿ﴫô
ԣæջĿ⣬ƿš
鷿󣬾һһɳһǽ
ܣ϶ѵȫ飬Ҳһ鼮ɨһۣЩʲôУС˵ǣ־һЩͯ汾
ôôӣ
һС˵ֵϣЦ˵ɣҸ㵹衣
ôʦܳҪԼȥˮȴסˡ
һ쵽Ҳû㵹ˮûʲô˵ģȥǱţһͺáЦˮʼ裬ҲֻɳϣݲıӰ
ִٵʱݽ㿼ǵôѵãһǺܽȥġ
ͷҲʦµģȷǸܺõĻᡣ
ͷһۣ΢΢ЦЦ
ڻеĸ黹ǷǳŨҵģԭǸӦúϲѧڵһӵϢһ뵽ľǽ塣
һ޹ؽҪĺݽҲʾģԷûʲô壬޹ؽҪС¡
ȷˣҾͻظʼȥˡһȲǰҲ˳˵˵뽲Ŀɣ˼·𣿡
Сİóƽ˹ȥ˵뽲һڹĿ⡣
ӹƽ־һ٣ܿͻָƽĽӹƽ壬⳶˳ǣͷ˵ϸ˵һ˵ɡ
֮һСʱ嶼ڸſ⣬ȻعʱѾ쵽緹ʱˡ
ķ¥ţվſڵˣˣҪԷ𣿡
ʶԼƺ˺ܶ࣬緹ʱ䶼ˡ
ˣһؼһҪæʰŶڻȥӦ
ڰСʱ֮󵽼ҡ
ȴ˵˶ˣһ԰ɡ
ܾȴֻˡһ죬ǹڶûؼҸһϢ
ҵַһˣԼɡ
ͼһַڴĳ
üչֻ˵ãǾ鷳ˡ
ķͻڳСԣͰڲĲòͣķ˺ܷʢȫǺʣһС۳Ĵ㡣
ſӳ˳ǣһӵķֻһСʱѾʼˡ
ʦڶôʢЦ˵ǰͦôڶĳϺ˰
ɨһǰķʵôˣζ𣿡
æ֣ûûУ̫ݳˣһʱϰߡ
Ц˵ʲôݳ޵İԱ߾ǲгЩʱأ԰ɣա
˵ţͼһʾһǳԵĹģҲڵʦǰ¶ı飬ֻӲͷƤԽȥÿһղ
ٷԵе㷴θǿ˰뷹ŵһɵζҲֲζǴϷģǷӷģֻǰһɢġ
Լ϶ǲˡ
˷͸ˣҲû˼뿪ˣ뿪СŵµĴȻϢøոշθζʧˡ
θڶ·ڳԡ
Ҳ֪·̯ϰʲôʳĿģζȻ³ȥַ͹һ

˼ңѳͣá
ͣжξ룬ŶҸϣڿʦϣǱȷٸַϢ
룬뿪֮Ҹ˺úչַ磬ȥʲôʵˡ
ţкһ
ַ͹һ̽Դ
塣ַ۾Ŀֻֿ˰죬ַ
ȻҲԼСģЬ߹ʵڸʲôأ
˵ûʲôַ翴Ӿء
忴Źǽ쿴װ磬ǲû˯ȥϢɣַͿˡ
û£ʵҵ˯ĸСʱҲرĿʵʲôǴ𣿡
üеĶ˹˷ְɣ·ϳԹˡ
ַĳӴ˹ʲô
ġַóһݸ㳢
ַٳĶҲǵһγԣӹϸ˺ܾãſҧȥ
ĳ±رַ࣬һҧȥͷ΢˺ȵĿ⽹ۣŨζֱӳ˳ַ۾һ޵óԡ
ַһ̲費µζ
ҲһоζҲʵַһγԣȻǾΪˡ
ʣµȫݸַ磬Ȼҧſȥ塣
մ任·ûϴ·ϴ»ſ߹忴һǽϣƣԶ䰡
Ŀһۣյ£ʵ壬ûرҪĶ
·תͷ´һۣôҪ𣿡
εŲĿ⣬ܲ˵Ϊַ̽鱨İɣ
뿪󣬹ַͷ˿һĳƼҲһ飬Ͳ𣬳ԼˣʣµĶַֿУŪôӣɴֱӹʡ
͵Ҫɡߴ˵Ҫʲô
룬·ϴ»˿ʼŻͷŹûҪĶ


86 
Լڹú,¼ҹһȶĹֻҪְһӶסڵ,Ҳ,һж˵ƺпޡ
ûʲôҪĶԹ˵Ҳ,ͱһǮˡ
ţϾȻûҪĶ
·㲻Ҫ𣿡Ǽl·,ػصĶˣ·
·ûлΪʲôҪµģ岻Ŀÿϰ඼˵,ǰ첻˼һٶǮͦõģŻ򡣡
ЬأأûرԵĶ𣿲ȥǼƵ׷ճţŴ𣿡
̹ȻĿ,ҡҡͷȫ롣
Ькül˫滻,ҲûʲôҪõĶ,ʲôʱ˵ճʲôÿģڼҺǼƵ꿴Ĳͬһ̫
ĲϢ
,ԺҪǽô죿˵Թ㣿
ҲЦ߹Ĺļ˵Ұû顣
ȹԼ,ʹȥ,ַѾ˶˾͸æȰôôࣿ粻ǳԹٳһ㣬ϻбĺóԵء
ַһڿʽȥʵϳʲô
ԼǶٺˣڲ뿴㰡Ϻ֮ģԵĶ
Իô˵ϴûгԾ,ٳһΡ
áַͷСۣߴǵö䡣
ϲַ⸱ӣӦáŤͷ
˶֡
ҾͲȥˡǶ磺粹Լȥ԰ɣʱһԡ
áҲǿûԼʲôˣ͸ˡ
ϳԻʱϢ˵ǱͬˣʱҲˣ嶨ȥĻƱ¸¾׼ˡ
ԼҪǱߴһڡ
һڰ
忴̧֣ͷһڳԶַ磬ֻڸһϺȻСҨǿѾõϺǰ
ַЦԡ
һַգң᲻ң
ַ粻ʵ죿ΪʲôôðŵĴչҪȥ
ַ綼Ҫ֪ģǰַһԼ
ҿҪȥع˵¸³Ҫȥ죬Ǳߵݽ
ַһҪ߾ͲԸˣΪʲôҪߣܲȥ𣿡
ַ˵⻰ʱüͷɫ۾ҲԹĿ¸µ飬Լ·ϾҪ뿪һ
ȥġ¿ӣַԴȥ촽СӢǶйģ㿴Ҳмlסʵ𣿶һ
סʵ𣿡
סصľƵꡣ
ܻ𣿡
;ܻǽԻ
죿
ţ졣
ַͷ˼˺ܾãٴ̧ͷʱѾûиղŵļ۵ʧ䣬߬½˵ڼҵ
屻⻰˵жݣְַ籧ڻĺ󱳣Цôѹ¸²أǻһµʱദ
ַ粻ߣʱرǿܾҪʱ뿪һ

ܲȥ𣿡ַԴļϣ˵ߴһ𡭡
ˡҡͷһԼҪȥ飬ַ߰ţһ˫۾һĶ壬һͻȥԼͿˡ
ҳںסţǱʲôУСӢҹֵĴҲչ㡣˵Ҫģæͻġ
š
ַ粻鲻ԸòӦ壬ͷ˵һҪ
ʧЦһûأҪ¸¡
ַ粻ַ;ھҪߡ
ҪϢַ综ûʧϴҹĺ󱳣ڶߣ˱ýأĿҲһֱ׷壬дȥһ㣬СӢʹ绰˵ַ
ճ˵ĳ̶ֱӷ˺ül
ҵС㡣ַε˵㶼ǵڼlˣţͲҺúõĿף
ַ۰Ͱ͵Ŀûд㿴ס
ԣû忴ףֻһҪ˰ٱѡ
̾˿ַ֪ͲǰԼҪˣԼܲ
ַ磬СӢֻһͰ˹Ĵк~
šͣ½ŲеͰʵҪι˭
׼ġСӢ˵һͷ໳ˣͱӵĲ͡
ڵĶԼˣѾܾûˣӦȻУǺѵõ飬ֲҪ
ɡͰ㣬˵Ҳȥͷࡣ
СӢƵĿ㲻ַճˣ˭ʹͱ뿴С
ǰ˵ܵýϰɣҲһӶһ𡣡
СӢпǵǡ
˿ģϾЩԱһ˼оĲʿע
ȥ˺Ǳ߼˻еͷ࣬Щ඼ԱǾչ˵ģһֻ࣬Ҳֻ֪ǻ˭ı
Աأֱˮͷˮϴ壬lһϴһ
˵ԲԲǻ˭СడͷıӣʵǹֻԺء
ҾǶࡣԱߵ˵ԲԲϲˣҾǱҵģ϶Ƕĺӡ
ҲϲԲԲ˭˵һǶıǻҲлġ
ɵͷɵԵģҾӦò׷
ҪҪǻ˵㡣
ģĿҲͷǺϣҲʹֺ֪࣬ǵֳǻʲôطǸողĹϵڻѾС
СӢһͰߣҲȥԲԲԴɤӿ佱ѽǵԲԲҪ~
ԲԲƺǵĻ˵ñӹ˹СӢģʾԼҪ㡣
СӢ󣬰Сει˺࣬忴ԲԲlԱĻĿⲻɳ˳
ĵƺȷһֵø˵顣
СӢǵվһԣԲԲСܹЦŶ˵õˣǿȥɣȻַżˡ
˵ͷŤͷһǸԲԲļ́࣬뿪
·ϣԼҪСӢСӢԾȵ˵Ҫȥһڣôðֲ⼸lַرճ㣬ԭô¡
˵ͷĶСӢ˵뿪ʱ䣬ַͽչˣҪκʵҵ˽ӽһ̸Ҵ绰
СӢظ֤İҰɣ֤ιðװ֡


87 
ִ˺Ϣ,ڶöɹϵڹʵɹ
Թһۣеö͸üչڳԱǰĵĿ˹
ǳáĶԹ˵û㣬ǳ,ǵ鳤
鳤ɫ˱䡣
İ󽻻ȥ,ժ˵¹Ľ𷭱,ˣȻ㡣ͷ㿪,ľ鴫ڸңǶѧϰ
ֵ˻ĿǰĹ鳤ѵһĩβּһ䡮й㴦Щ顯,Ūôﶼͦʹ죬鳤ɫѿ
ߺ,ͬ¾̲סžǺð,鳤ľ,ֲϱʵ顣
ɲǰҲûǵĹ鳤ô,ʵ鶼ˡ
ʲô鳤ڿɻǸء
Ǹ,ָתء
鳤ŭ˵ʲôأȥ,վʵԼ𣿡
Աǿ鳤ˣƳһ۹׷뿪ˣҲΣ鳤˵鳤ҡ
鳤üͷ,ҲʲôϵʵʵңҪװķ߲ȵ͵ֶη⡣
ͣ鳤ͷҲصˤȥ
ŽյĴţɫˡ
鳤ĺܺãʱûԼᵥԼСڼϰǵ˸鳤µ˱鳤ҲᰲҪȥ
ڣƢ鳤ˣֻôһƬհס
ףľʲô
ǿ
˫ݹͬ£ָ˸鳤ڽʵɹͷѹ鳤һǲͬԱ˵Ҫת
סˣҪʸ
ĵİ칫ң˵ĳȥȲôã͸ɴİ칫ϣԵ
СʱĲ١
ƳһſɫѿĹֽ˼仰Ͷ˵ɡ
˰칫ҡ
Ͽ㱨һվԼǰĹ˫ִڰ칫ʵʲô£
ȫһ¹̬ȣ˸¡
˱۾˫ֳʵΪʲô
ֻж֣ľ˹˼һ˫ɫ۾ƽ޲Ŀڻɫģǰûʲôԡ
ΪʲôһʵԱ㲻䣬ƫƫô˿ң˵ͿˣΪʲôҪ˵鳤ĲǣʲôûС
ҲûʲôףֻǰԸĲѡ˵Ĺ˭ԣȻҲԡ
һҵ鳤
΢΢üȷ룬ʵǰ첻ˣһĿһֱΪ鳤ȫȨʵ飬ʵҲǵһļͻǳÿ
ЦſҶ滮ˣʵɹ㽫ǻѧȽȽǡ
һҲú
һרңΪܶ顣
ĵĻֻԴµģüͷ˵Ҵû鳤Ҳ뵱ʲôǣҾúõʵ飬ʲô
Ҫ
ĲĿôʲôҪأ
඼̰ģҪĶȸּ򵥡
ҪҪΪҵĶרңѧʢĺˣռһϯ֮ء
ΪҪҲЩ
һһѹְλߣٸŪЩз𣬶๥һЩ⣬ùȫټ˵Ĺϵ¹ʱ֪಻Լ
ȴ˵ҪĲЩ
鳤һµĽһĹʻҪߣһ㹥һЩ⣬ΪĻѧң𣿡
á˵ֻ̤̤ʵʵĹҲ뵱ʲôĿѧңҲ
΢΢üҶ㻹𣿡
ԾסˣǰԼϲŮˣȻоİ
ȷЩƶΪãδ·ĴûʹԼ벻ҪÿγȥԷ֣ҲӲԼҪʲôҪȥֱӶλã͹ȥ
ӦԼһ
оԼ
ӣͷ૵Ͳҡ
ĲͷĿαϣܷꡣ
Ϊʲô
ΪʲôͲӦˣƫƫҪĶ
ҪΪʲôôߣ
˶Ĭãջվڰ칫ǰ˵Ƿְɡ
ѵסˡ
۾˵ҲûйҲ֪ڽ飬Ǿͷֿɡ
κηӦֱ
תȥ
ľһȥ׷ȴǿԼûűϵķţùֻƢôϲԼֿ϶ֻһ
ͻԼǸ
ĵô롣
***
ʵҵӲùһԱǲˣԸ˵鳤Ҹڳȥˣ°Ҳû
һԱߵʱѵƹˣ棬˭û
ںڰУ˺ܾãʰ׼ؼҡ
ĸоãؼҵ·ϻ͵͵Ĩᣬ֣ȻҲûиԼһϢͬһص칫ȴʲôʾûС
Լһ㡣
̫Ѿ£Ŵķ˴ӳʱͿ̳иϤӰǱ߿ޣԥһ£̧˹ȥ
ôˣ˹Źһڻ̳ʵ޵ôİ˭۸ˣ
˵æĨᣬԽĨԽ࣬ɴ಻Ĩˣ͵ޡ
ҺķˡߣǸĵŮˣ˵־ͷ֣һ㶼ңҾΪʲôϲ
˵ʲôãƯһЩ֪һЩķǳңҪж٣ҷһϵ
ֲƯϲңֻ˦ˣû˿˦ңˣڽһܰһӡ
˵꣬Ĩ˸׶ܽ᣺ɱģⱲӶټˡ
һ仰û˵ʮӣ󿴹ԼĿڸŷԼʣö˶˵ģΪʲôְ㲻Ƕһ𣿡
޵ĸˣһһʮİԼϵ˵һ顣
ԭԽԽòԾɻʵΪʲôҪô
ֽ֪ߩԼͮͮıӣһһ˵˵ʲôҪĻѧң˵ԺĿⶼ鳤ֻٷƣͲҪľʲôء
üͷ˼á


88 
ڳеʱʶ,ǸʱĻѧҪϼꡣ
ƽҲûʲôãһһܵ͵ˣϲžʵ,Ǹ,еʱæһҲһΡ
Ӳһ,ʲôȤΪʲôͻȻҪ˵ùΪĻѧأ
һССĲԱ,ܸʲôأ
ԽԽòԾߵ飬رǹǸҦѼѵСŮ
ܿóҦºܰȦķһƵ,¼ҦѼСѵĸ̣ÿζ㿪,ҦѼѻ,ҦѼʶ,ҦѼѻԼÿˡ
͵һμͬڵҦѼԽԽˡ
ʲôĿѧ,һֲ˵ĺ»ָô̵ʱڡ
޷⣬ȴʵڡ
ֿ֮ʼ,忴źʧ޵ô,ͳʣֽ˲ᣬε˵Ĳ֣Ҹʦ绰ɣ
ҪҡͷⱲӶ
壺
аɡ
̸ѾҿС㱿ģЩ,Ȼܳ
尲Źʱ򣬾͸оͷһߣ̧ͷͿַſϣһ˫Թ۾ӸµĿԼĪί
֪ΪΣһ¥ιèȻ󱻼èĸо
ַĿߣ㾹Ȼб
壺
˿̣ͺ顣
ֲòܣϾôĺˣֻջĿ⣬Թ˵
ȥɣԷҪҪҼһԣ
ûθڣҭҡͷ
Ҳûϵȥȵˮϴ˯ٶɼӿ죬ĿѼѹ¥
òװͻؼңһžͿַڴϿԼһʦ
¥¸ʲôأַ
һ£ȻַӦԼʲôû¡
ڿأҾͰοοѿѼ𿪣ַ˵ķˣѹأҰοһ²ְɣ
ַ֣һӾӱ§ԵʵΪʲô֣
ӦԸ񲻺ϰɡ˵
Ը񲻺ϣ
еͳˣַһʱûа취ȫԸ񲻺ϡôϣǺϲĵģһôϲһˣҲǻֵ
ôϲ壬ҲԼ
ַԽԽ£߬·ҲԸ񲻺𣿡
Ķ㣬͹ַ࣬翴ߵһġ
㶣еĶͷƵЦôͻȻôʣǸǵһ
ﲻһַżһġ
ɫһ٣άЦʲôһǲ֪ʲô
ַæתƵѼϣӲתƻ⣺Ѽԡ
ȱԡСŲԼǰͷʵȸ˵˵ǲ֪ʲô£
С˵ҡҲ֪
ӿɲ֪ġ
Ȼ̸ַ֪ʱĳĵһ仰ǡƭˡʱ
廹ɻ󣬲Ϊʲô̸ͱƭˣʲôҲȱֲɱ̡
ַ˵ˡһġֻеɻԽԽ
һġ
һ
Աһ
ǡһ
һǾ˭˭һ
ĿܳԷٵתһЩɼˮ棬ȴȷͷַ磬֪Ҳϲƭҡ
ַһ
˵Ҫ˵ʵֻһΡ
ַ约¼ˣ̧üۿ壬˺ܾòС˵ҵβͣŪ˵ģԡǺˡ
һ㶣ڴǴΣ
ַ΢΢˵ͷͷĻ˵ץűûעֱŪҵβͣҼǵõġ
ȻںַҲסβͣЩۼҲںģϰƻ˼ƻɴβŪˡ
ʱַ绹˵ŪҲ˵ֻԼӽ˴ϵˮУֱ塣
ǿǸ˿ȻҲԻָ
һ֪£üʵΪʲôң
ַ綶˶䣬ͷҺ¡
ģ°еĶ
Ⱥ˲һԼעҪģһʲô飬Ҫɱ㶼Ź
ַôܲ¡
§ַ˵£أԺԲñ˺㡣
ַ˲ëֱ˻ȥ
Ϊ֣ļ٣ʵҵڶ˳ۣÿϢ죬Ҳ˳ԺӦô졣
ȻҴְɣ
ſھǺݻȱȥַˣÿˮ棬Ƭ
ɹ·˵粻ֲܿģȥݹ㶼᲻չַ磿㻹ǰŪĻѧɣҵר
ƽҲʵﰡôȥҲȥұˣ
ЦˣС㣬ûҳҪἸٽ㣬ȻΪʵҵЩСС㶼ԼӺι𣿡
Ҳذɣ˵
ַԴ˵ҵС㣬㽲һ㶼ж󣿡
ַſֱ۱Ȼ⡪ô
ˣԼ㶼᲻ˡ
ַ翴ͷΪԼָ߶߶߶СèһʼԼĴ㣬̨·żôһ졣
緹³ˮ㣬ŵ٣Լһմųԣַĵͷ
Թ緹͹һʰ꣬ڳæ
ĲʵҴ˰ˢ˵ɵĺúõģһҪΪһϲԼ˴ְ𣿡
˵ģһûá̾˿ӹݹò벼ˮ꣬һߣڴҶңҲͬһ﹤ϲڵĹóģʵҸоܷɣûôĲҪ罻
ü˵治֪ôˡ
ϴһ룬ݸ˵ôˣȼڽͻȥɣʵҵ˶ͦõģûҪΪ˷־ͷ
⻰˵еĹôãΪķ
˵ˣǺǱߵˣֲͬһרҵĿ˵ⱲӶٺˣŴְ
УǾġ˵һ룬Ҫ㡣
üëʾ˵
ַѾɹˣĿǰоҲһ䡣˵֮ĶԱʵӦû컷ģʵ飬Ͼ㣬ǽĺҲʵܾ͵û𡣡
壺ôİǱϾַĺӡ
忿ڱϳĬãŶԹ˵˫Ƽƻֻʵ飬ʵʣԻδ;͵٣ֻʵĿǰ˵׵ķ
˵ֹ


89 
ַ˺Ȳ̲,ͣſǾ䡮С
ַͣӹòĵػص˴ϣʧš
,˵Ҳûд,ֵͬĺӿɲС
û˵
ַΪʲôôأ
ַſڴϱŻĲż,ѹͳţŷ˸Դڲż,װԼ˯
ַ硣
֪޾˽ַ米Լڴƨ˵װ˯ˣ˯ŲŹ֡
ַﲻ,
֣̽ͷı,ַȷſű۾,Ʋ˯˰ɣ
ƽҲûô˯
岻,ֻܰѱӸַϣë׵ͷ,ͷһǡ
ַɪһ£ǽ۾
ķӦ˳ſһ,΢΢һ,ʲôû˵ȥǰļˣַĵĻͷһۣȴֻܿϵıӰ
ַëᶶţر۾
ԭֻ˯,ַ˯ˡ
ַ˸جΣμԼȣȥ壬ΪΪԼˣȴһ𾪵ĿԼԼµ
Ҳǡ
ַޣͣҲǹҲǡ
ҹУڵǰ׼ݽϣԭֻһ£˭֪һ̧ͷȻѾ˺ҹûӦϵַڿޡ
תͿַ粻֪ʲôʱת˿Żżޡ
جˣ
˹ȥļ򰲸ַ磬ѡ
£ַͲʪĽë۾ãȻĿǰˣһžӨ۽ǻ˿
塭
ַ˯ѣŨŨıĿ˵Ҳǹ
ãȻĿȥۣʲô
Ȼ䣬ڳ˵飬ڿַˣԲŻҹج˵Լǹ
㵱ȻǹæҲͷַȵƤ˵ҵС㣬㲻ǹ
ַ̧§Ĳӣľ䣬ġ
жΡַ˵춼꣬𣿡
һ㶣ַ˵ܲˡ
ַ۾ˣȻǰһء
۳ԼСҪޣֻεĺ˼䣬ΪѵĴӦ
ַ˵һαѹڴϴֻβƴĲ֮⣬ڶξѧԼҡ֫Ļ
ַճ죬۽ǶӡۣԼȴҪڶΡ
ҪǲͬޣһԼӣ岻òͬ⡣
ڵ춼ˣַẔ̇˯£Ҳ۵òᣬŻ˾һʪŢĴϡ
ʱַԼԼ˵绰ʵ̫ˣһָͷˣԺ˵ʲôûӦѾ˵绰
УַоԼһ£Ժ֣Ļ˯
һֱ˯㡣
ַһ˯ʱ湻ԼҲе£ڴһ
͵ģ
žͲ̫
ˣ
ת𴲺ͰѴˣַ˯øһôڶѣֻë˲ӣ˸ɾĴϡ
ַͷ۾Ŀ壬һʱֲھﻹʵ
˼߹˴գЦ˵˯ˣǵϲҪʲô𣿡
ַ绺գգ۾ʵʲô
Ŵǣ³֣㡣
⻰һַҹԼҪʣµĶΣ岻ԸԼޣһ߿һʲôַҲǵˡ
Լʲôʱ˯ŵĶˡ
⻰ַʶľءһԴ˸Զ

ԴַҲŶͷڴϴŹžͲˡ
ţÿ϶ײˣڴϵַ˹ôˣ˵ʲôˣ
ַֻŶͷȦĵӡ
Уײҵĺòá
ΣڴϰڻĶͷ˵ַ磬ǲҺ͹˵Ƿˣ
ַ۾ɶԷԼš
忴֪϶ˣڳҲûʲôǸ̥Ŀʱ˵һ䡮С
ַô϶ˡ
û˵ǵıǹ˼Ҳû˵ǹ˵Ҫˣܹһǿ϶ҲҪ֮һ
ǣҲӦ֪˵ǲͬ
֣ϳĺӽĿԺܵͣΪݴõһַʽ
ֵĽעᵮĺӣΥҲΥ
úö̥δͣݼ¼㹻ˣð
ϲַ磬ַҲϲ˻ϲѾ㹻ˡ
ַڻᣬδİٶҪֻеĹͣ˾֪ؾͺãûҪʲô
ǰġ˵Ҳϣʹ࣬㲻ǹҵС㣬Զǡ
ַͷòֱסļ򣬻۾
֪ȥˣĺ󱳣ַϵĺζɵ˵˼٣ڼҺúϢҪˣ𣿡
ַſ˵ͷ
ַͨˣֻҪ嵭˵ìܣĩ׼ʱַ粻ɱĲһЩ뽹֢
ԸȥݣԸԶһ쵽ĸƨɺ棬ֿһӶۿ죬
أԲ¾ˣθˡ
ַ۵ɫɷףſĻͷðϸܵĺ飬ҽҪ飬á
ַ磬ԡ屧ҽ㿴θ۵ܣ顣
ַҡͷҲҪҡ
ҽҲΪѣĿ˿ַʵڲԸֻȸһЩõθҩȳһƬ۲۲
ˮַҩƬַ翿۾ֻǰԼθƺ
е㼱ˣҽõôûЧ
ҽ͵ճȥأõȸʮӲܳЧʺ࣬ܶõҩá
ӺַüͷչˣȻɫɲ԰ףθ˺ܶ࣬Ŷйˡ
ҽ۲һȷûʲôҩˡ
塣
ַҽˣͷҲߣܲ𣿡
ҲΪѣƱѾˣǱҲкһж׵ַߡ
ַ硣ͼͣҾ뿪7죬ָͷ߸ҾͻˣԲҪôº𣿡
ͷַ磬Ҳ뿪ġ


90 
ַ粻뿪,⣬岻ҪԼˡ
ַʲôûУûǮ,ûгӷ,ӵеһû,ַ约ߵˣⱲӶ
Һ¡ַ紹Žë΢΢㲻ܴҲɻ,ҿιȥġ
εĺܿ죬ȻȲϷɻô죬໨ʱιȥҲûġ
Σַ纹Ķͷ,˵ڲǵҵģû취ߡ
Ϊʲôģַ𣿡
Ҵߵ,ǹ,Ҫо,ҲԴ뿪գҺܿͻ,ÿ춼ͨƵסСӢҲչ㡣
ַί˵Ҳǿ⡭
æúúã㲻ǿ,ҵС,Ĳߣң𣿡
ַ粻Լ
Ϊʲôôѣ
忴ĵֿˣĺܿ,ûӦһֻз뽹ǵ㣬֪Ӧôֻñ
ַˣſ廳˯ˣٺãſԼ򶼱ʪһƬ
ҵСܿް
ţͿСӢѾվſˣ֪͵˶á
塣СӢôַްǸݽôҪ𣬲Ƶַôѹĺܿ
ҲѾӦ˶ԷʳԿ϶Ӱ죬˵һĿĶѧҪרѧߣ岻ȥһЩҪ鷳
˼һ£ε̾˿ҲһӶӰ롣
⻰˼Ҫߡ
СӢȰ־ԼûʸȰϾ˵飬׷ҵַ˶ûд
һСӢԼܹչ˺ַ硣
ǱСʱʱɣСӢ˵ÿüַƵ𣿡
һᶨӵġ˵ߺַӾ͵ˣܲϲöජˢϴԷְθŪˡ
СӢ㲻϶úóԷǵͷ˵ĺˡ
ΪַǰӦݵĻõıͷż˹ַ翴һ޵øˡ
뿪֮ǰҲҹĴ㡣
Ƿɻǰһ죬Ǹ΢һ°ɡ˵͵Ǹַһο㿴⼸ѹĶˡ
룬ù⻰˵еͷͬˣУǾ͹һΰɡ
оһɣ쿴ַһʧǵӣԼĶˣθ˵θʹҪҽĵز
ʵۡ
Ǿ˵ˡͳֻ˵ҿܲܶ䣬˸˵㻹ûҪͬѰҪİ䣿
룬ͬͦģϵƽˮΨһϵ㲻ľˡ
Ҳ֪϶ǲԱҡҡͷûˣɣҲ徻
ε˵㶼ͼ徻ûˣǶǲ˹ݰûرԵģ
ҡͷҶЩȤַʲôɡ
һν̬ȣֻñֻȥַˣ͵͵̽ͷһۣ
ϸűַųʲô
ַ⼸˺ܶ࣬ǳɫͷ޾ɵĴﶼû˹⣬ڹӦҲرУ˵˺ð΢΢ع
ۡ
ҪȻͲȥ˰ɣ
ԥʱ򣬷ڿڴеֻһɫ΢΢˳ߵȥ˵绰
ιʵʲôʦ㣿
Ǳɣڵ׼˰ɣʲôʱķɻȥ㡣
˵ˣһеģæġ
ȴ˵ʦ͵ģ˵һ˳Ǳˣʱ򡭡
ˡĻ˵ػ˹ҵģô鷳ٰˡ
ԳĬһ˵壬ǲǻڹҲ飿
ЦЦûôСۣ϶Լ뷨ҪչַҪṩ򣬵ȷæ˵˵ľ޵ģҲûд
ûͺá
˶٣һ۽յķԶЩģ
ð˸ͷľ˵ҸѾûйϵˡ
һ㶣ôԵ𣿹ģ㡭
˵ȻҪֵֺ֣αⳡϵûԲ顣
ü˼ⶼĴ
ûô˵

̾˿ԼǸİ׳գǲҪȥ֮ˣĺĮȷˡ
Ĳ䣬Ҳ
ҿˣȻ֪Ժÿ޶ٴΡ
һЩǰİţһ
һشˣʵַİʱ徯һ£ʵΪʲôͻȻַİã
˵ֻһʡ
廹ǵû鳤˵Ҫַʵ£ĵûлشֻ˵ַһᰲźõģõġ
ĵͷǾͺá
ʦ㡣Ե绰˵㲻뿪ʱ򣬶ַʲôɣ
绰Ǳߵ˺ֻܰĵĺ˼ڨЦһ˶˺ַģĺˡ
˵Ǿͺá
˵绰廹ģʱַһЩϣҲ˳⼸İš
ʱĹַֻ翴С˵֮ǰѡĶͻᵽʱֱùȥ͸ô
ַյģԴҲûʲô̫ķӦַ֮͹˺ܾãվ
ܹأַдֻʣ¸ͷ˻ϡ
ڣΪ뿪ԽԽַûȥЩһ뵽Ҫ뿪Լۿֺˣ˳վ£રવֱϣſˡ
ްôö˶˵ֿˣæȥӣĵǻǵɫһһεĸһɴսƣǲͬ˵С顣
ַ޵ģûСֻǳҭţ޵ˡ
˹ƼĴս˿ַڴͷ޵ø˶һҲܣһţߵһߣ§ַڻתͷ׹ոոʲôˣôֿˣ
ԩˣûôԩ
ʲôûɰҾ͸ʲôһ䶼û˵

ҲԼˣַǸ˼Ϊǿˡ
εİ˰֣ˣͷʹްɣҸϰ绰䡣
˵꣬Ťͷ뿪˷䣬ĵİŸϡ
εĿ˷һַۣȥǸ
***
ҹ
谵ķַܰ˯ţڴϣһ˯ûûε壬ۿֺˡ
Լβͣ˺þãŻ̧֣β͸˹
ַ綢ԼβĩԲƯһƬƬˡ


91 
ŵһѪζġ
ۺŨصѪζɴ,һʱȻֱ治Լξʵ
ַ磿
ںҹУԼԼߵڲ˵͵͵ĳ,ãȻ˵,ӡһĨ۵ĺɫ
ɫĴմȾŰ߰ߵѪ,ַӣ󱳼,ɫβҲմѪʮִۡ
ۼĿβˣæȥץַĸ첲ַ۵ûڲ,һɿ˱βͣԼСĵڴմѪɫƬ
ô£һӾ,ַβ,βһƬ,ؾǵڴϵһö
ַ۵ˣ˿źɫѪҺ,ܿȾһƬüͷһ壬ٵ´óҽҩ,ʼַ
ô£˵һߴ˿һ߼еʵ˯ǰúõ,ΪʲôԼ䣿
ô˿ڣ򵥵İ϶УǵȥҽԺϡ
׼´׳ʱַȴס
ֻɫ԰׵ĿԼ۾ȴðŹ,ȻƬĴС۷У塭տ֣ġ
֮಻ɵͷ˿ɫۡ
ӲģԵѪ⣬ԭΪ۵ʲô⣬ȴû뵽ַԼε
ö˶˵ģԼʲô
ĪĻ̌ͷַ磺˭ģ
ַ类еŭһĿİĽͣ㡭۵ġַΪϲۿ˵Ҳ֪ϲʲôÿƬˡ
ԼѰ˺þòѰƬִԲƬΪʲô岻ϲ
ˣƬһߣַſ˵ֱӰ˴Ӵϱٵ¥ȥҽԺ
ݵҽճֵ࣬ҹϢؾͿ弱æææ˹
ƬˣѪһֱֹסٷɿĶҽ˵㿴һҪҪϡ
ҽҲûԥ־Ҫȥַβϵıȴ㿪ˡ
һַԼҲ۵ܲˣһӾӿˣĻ˵Ҫ
һַۣһ£ԹԵİβͷ˻
ַ֪ˡ
ôʱһγԼ
ַί˳վԼӹúίÿ춼ڿޡַ粻Ҳûãַ͸ϲԼ뱻İ廹
ַԽԽίſļһֱĬĬصᡣ
ҽ֮Ϳʼָβϵ˿ڣ˿ڲǺܴһ룬¸һ£˿òҪմˮ
ҽˣſַ磬ʹ۾Ӻͮͮģһίģ
ڿַ΢΢̧ͷ塭
ΪʲôϲԼ͵
Ϊ
Ѿûʲôͳȥˡ
ӣʱķ뽹ַ̬ˣǰɲɳԲеΪΪԼһƬûʲôôƬ
Ϣһɿ˵ȥҽ˵¡
ַ绹ûӦѾˣһڲϣжʱ־
ۿڴϿ뿪
ҽһЩ飬ȻʵĶҲƬΪ𣿡
һֻӴ㣬ȻһֻèûëͻѹӢþƾֻԻè˵ܶ˭˶֪ϰ̫ܻԼ
ҽĻڽʱַķ뽹֢˼һ²˵ȷǻֺõΪιèץѻҲһЩӲΪַΪҲ٣Ļεϵë͸ˣ˲վͻһֱΣֱͺΪֹ
廹ͷһë֮໹ʵ˼ǣַΪĲࣿ
ӦǰɡҽЦ˵Ҳ˵ãб⣬ȷϵϲ㣬ԲŻƬԲʿɲҪһƬġ
ĬˣԼͿַβȫѪӣоƵġ
ҲҪƬ˵˵ž̾˿ҽ˵һȥɡ
ãϢһ¾ͿԻؼˣҲء
ллҽ
Ӱ칫ҳȥ˲ַ绹άԼ뿪ʱĶڴϿ컨壬۽ǵۺԣӦԼߺ˺ܾá
ôôް
СƵġ
սŵʱַͿˣûжֱͦͦڲ϶컨壬߹Ҳûֱ£΢΢˶飬ͷתһߡ
ַ硣Ų˵ַ֣΢΢һȻûаֳȥҲûаͷŤһģ
ϣֻһĸë󣬵õĶΪСϲˣżڵʱ
׳ԼƯëֺˣ˲ͻһֱΣ˾ʹСİ⡣
ܿɰյëܿģ岻֪ǲҲϰԣǲҲСһ˼
ӹɣַ϶ϲġ
ոҵ̬ȲرáֱַǸֻ㣬ÿܿࡣ
ַԶ˶䣬ûתͷ
˵͵һţʱҲߣԲĺ⡣
ֻǳַ΢΢תͷɫ۾СĿ˵Ҫһֱߡ
ôֻгʱ
áЦһʱʱ̴̿ߵġ
ַ⻰֮ǰίӿ壬Ĳϲÿۡ
ͣǲϲֻǲϲ˺Լ
ַɻĿ
ͷֱַβ۲ۣ
ַͷ
ȻôۣΪʲôҪۣ˵ʹ໻Ķǲϲġ
ǡַ۵壬ȴֹˡ
۵鵽ΪֹǲҪ˵ˡգĴָͨ۽ϲ˲䣬ƬۼԵۣ˵һǻؼҡ
ַ룬΢΢˵ͷ
˴ҽԺʱ춼ˣַڳϾ˯ˣ忴ųĳƯϣַһƬӰź㲡
˴ؼҷڴϣ忴˿ַβͣβ˶ⶣػѾˣҪǿ֪¶صİ̺ۡ
̾˿һӴڴβÿַβͣ׹ű˿ڡ
ַ˼٣ǿ˯һ˯ûþһ绰۾˾ͷŻ˯ַ磬ȥ̨
۾ɬһͨˡ
ιιι¥ˣⶼǲỹ˯ذɣǹһڵ绰ͷལַﵽˣҸȥð


92 

۾˿,ȷǹƵʵָˣ
֣ƣʲôְͱˣ
մѪĴ̺ӣԼƬɫۣҡҡͷ˵û,ʲôܴ𣿡
,ǸΡ˵ȥ,һ
˵绰ֵĿֻһ,Ťͷ˻˯ַ磬뻹ߵ䣬ƬɫƬ
Ƭˮ˳뿪βͺʧȥʻɫ,Ưһɫıʯ
ֽ򵥵Ĳϴһ£뻹Ǵ˳ȥ,ϡ
۵ʵغܼӲ,еʯָ,ֱȱʯҫ
źãĵĿųȥ
ճ˹,һпݴӵݼ߳ʹкһ·Сܹ,ϵ˯²ü,˵Ǹòڲ𴲰ɣ
ûشֻǿеĶʵʲô
ַַ绰ҵ֣ԿݾϵˡѺһ˵ư,ɹأַȫ
ƮƮĺӿһۣ򿪾ͱֹˡ
ַҵôǲǲ̫ã˵ؼȥ𣬵ַɵÿ
ʹüۣ΢΢˵ͷһġ
Ҫ˶ææˣ忴˵ݲűſݻ˼ҡ
ᣬ˵ҲһΣıͲóݵİװѱĭС˳
̴ľʵصĺϵžοջƣʲô
ʽ̴ܿľСӷǳ¡װжôˣܺĶʲô
򿪣˯̴ľеһĨɫһӡ
ӵϺϸ壬ʵطǳãһƹȥƷ಻ӣɫԵ÷ǳȣͷ·ǿŨصе֡
ſһ
ʲôҲʲôΣַ͵ģͺϲ
һ˯ŵַҲ˹
ʾãȻڴϣȻٻܣͿǰôż̵壬塭
ͻعͷִαϿˣѾ2ˡ
ַҡҡͷĿαϵֱۡ
ȻǸ֣ԭɾϳһĨɫַ綨һƲž죬΢΢գգۣеɻһ档
ÿ𣿡ֶַֻ˵͸ҵոҵġ
ַǹȻԼĶ̴Ӵ˷ܵĶ˵뿴
ҲС˹ڴַúõĿֻӡ
Ӻܹɣ忴ַ۾˵˵ȫǲúüôصӣҪ͸𣿡
ַ̧ͷտ۾ģúܶʺ㣬Ư
Ҳ֪䡮Ưǿӣǿ塣
ллͷĶͷַǳɫĳ˵ȥϴһ°ɣﻹе㶫Ҹ򵥰࣬ȥԻ
ַһ뵽Ҫ뿪ĻĻС
屧˻ȥǵ˵֪㲻ߣұ֤ÿ
Ƶ绰æ̾ͻ㣬ʱͰᵽǱסСӢԱչġ
ַȻ֪ģ嶼߶߶˺ܶˡ
ղ˲Ĳ̧ͷ˵֪Ҳ㵣ĵġ
ַͻĶЩ⣬ȥ촽
ģȵġ
ԡḧĺߣ˵һÿ춼ġ
šַ۾
Ϣǰ绰׼ŹȥѾʰ°ˡ
˴꣬ϰԹӭӣ͸ַһʵե֭˼Сˡ
ַ簲ٺãȵһЩȹٿ
΢˵㣬ܵȥ춨õĵ⣬ʱ糾͵ģŵһ
ҲԵⰡôôһǰ˴ĵ˵ķɻԲ˷ѣ
⼸ѾˣҲˣַ͵ݾֱӰѵբˣͻȻôĵ⻹еֲ
бۿΪǸİ
壺
ҹգѲɡ
ַ翴ͿĵʵҪǸ𣿡
Ц˵ԣҪ㵰⣬ʦâв~
壺
ȻǸġ
̾˿Цҡҡͷ
ˣַ͸Ҳûʲôľͺá
***
ǳһգһϲС㣬һõѡ
ȻûгԶ٣ͷһξҲôѹ
һ˳˷帺ˣųһ󴮵վݳͿһվһţڳྣַ绳ﱧûĵ⣬Ƽͳ˻֡
Ŷĳ˵ȿţҰַ籧ȥ
ַŤͷҲ˵ϸ첲ϸȵģöǼַô˵Ҳһٽ
¶Լϸ׵ĸ첲ԼɼĶͷ˵ģҿ϶ö
ɲַ磬һˤˣ۵ĿԼ
㡣ѳԿ׸ߵαַ߱˵㿪
Ʋ˭㣿Ȼô˵ɻųԿȥˣСںΣְ۵˷ںŸһ˺š
мյûôĦȭ壺㳵նȫɣ
֮ײ˲Լɣ
§ַ΢΢۾ַ˵ײϾͱؼˡ
ӣ˳
ַԼǳԵеţû࣬ſſĿĻŰûԹĵ⣬廹Ĳ§һ¡
ӺӾ˾ٴ̼ʧˣҪǿС²˳ۣһſȥ
Ϳɡֵϴΰͺʬƶˡ
ƲƲ죬ʵʵĿȥӾˡ
ַڿЦ̧ͷ˵ҪǵҶȡ
Ծһ㶡
ɾͿˣŷ˵ַ磬ĺϲ㣬ȻԺһˣӹñʲôҪ
ܱܲ죿
ܡ
̾˿Ƥͷеַ磬Լŵĵ⡣
͵óԵ˵ߺҲҪСӢģԹԳԷ
ַ˵ͷ۾˵ҪҵƬţҪ
ЦЦ΢΢˵ͷ
§Ÿϴַ磬ɫĴβͣͷǺͲַ紹Լºۼ
㡭
ַĶͷૣ㻹ûߣҾѾʼˡ
ḧַСŴǱƬ촽˵Ҳǡ


93 
,ֳԴԼ˯ַ磬һϵʱӣ˿Ѿ賿ĵӡ
ٹСʱҪȥˡ
ַ˯ṳ́ܲʵ,Ưüͷ,ؿڴԼĺۼ,춼Щʧأƺ֮һڵķȫһ,ַ¶ģȥԡҳ˸衣
ȻҲԡһΡ
ü۵ʹǵַ絽ĿԡҵǽϣβĴ,壬ַƺ,ļ塮һ㡯
Ż˵˯,ͷ
ַʱѾʮ,һ۾ͿɫѾʰ˶,ﰲģֻһɫͰڷſڣ屾̨,ϸƺǸ˭ŵ绰
240ķɻ,Ѿʰˡ屳˵֪ţǵģã˸绰
Ҷ˵绰,ŻعͷͿַѾֱӣһ˫ɫƯ۾Լ
۵
ַ⸱ˣ̧Ŵ̨˽ڴһַգͱ˵˻
ַ˵һġ
㶣رš
Լ֮⣬ַһЩƷҲųһ˺ݵİ칫ַſڳӱԵԼͷż֮һһںãСӢ飬ˢëˢβƬСˢҲԡ
ʵʲôȱеһǧʲôСܿࡣ
СӢЦ˵壬ȥ컹ȥ갡ûҪôɣ֪Ϊ㲻
ء
æʾСַȻֵܡ
úúáСӢε˵ͻˣһڶѣܳʲô£
島˳ǣ¶һЦݣȻҲ֪Ϊʲôܾﲻ̤ʵ
ÿһַƵͨ˵ⲿֻͷ⣬ַˮ
á
ʲôĵطһҪ˵
ġ
СӢͶ˵ұ֤ÿ춼㷢Ƶĺúõġ
ȽһУߵӱߣַ翴βĴˮ棬ź˷ܡ
ҪˡŶַ˵ҵ˵طƵ绰ǵýӡ
ַ˵ͷչգ·Сġ
ЦЦҲͷ˻ȥ
ûü緹Ϳȥ˻ҪͣǼǼʱַöƬóһʾԼ֤֤ŰöƬ˳ȥ
ǻǰԼ˶ţַֺͨ˻Ƶеַ翴Щʧ棬Ȼֻײˣſʱܺͷ治һ
ַڵ֪ɻҪʮСʱɫ̫ˣʹüֻƲĵ˵ͷ
˵أ㻹û˯ĻǾͨƵַ˵βҪǵСӢҩ˲ˮÿ춼ðʱԷȻθֻۡ
ַ˵ͷʾԼȥˡ
ôҲеͷʱ򣬵˵ǻʱ䣬ĹҶ˵绰Ű˷ɻ
***
ڻ谵İ칫￴ŵϵݣӨɫĹâ䵽ϣɫõ÷ࡣ
ĿǰΪֹöѾ
ϵ֮ҲûгֵڶöɹӣʵͣҵĹܵӰ졣
鳤ݸǲҵһûС
ֱһȺ
Ŀα۵̫Ѩ⼸켸ûϢÿ춼ʵﶢݣⶫǶžܳģǱÿ춼ڼӰӵ㣬һɼ
Ҳע⣬Ҳ֪྿ʲôʱܻ500
Ц뵽鶼ûƣǵԼˡ
Ŀǰĵݻ࣬СҪˣҪʹƻʵʩ
ˡ
ʱţڵõĵݣ㱨鳤Ѿǻˡ
𣿡е⣬һԼֻûĵ绰ҲûзϢԼ˶ʲôʱϷɻĶɡ
в죬ǷԼء
Ѳɣʲô
ԼλСʦȻûʲôҰĺĻȷ˵ʲôʱѾԼܣӲٵˡ
֪ˡİֻϣ˵ԼһºݵĹݳҪԶٷ
ֵ˵ͷȥ绰ˡ
׼صļȴ鳤ļдš֣΢΢һ٣ֿá
Դϴι˵֣ѾȥһˣԭΪֲ˶ãܿͻܹԼԭ£ʱٳЦһЦĻǻᰴ˵ļ
ڶһˣ˵ܻԭ£˾ʳԶԶҲתߡ
Ĳףĸ鵱˵ܱģ
΢΢üر˽棬˳˼
***
ֻ֮üַһӵƵ绰ͱĳӽˣ֮æҪҪÿ춢ӼǵøַͨƵæĿҪˡ
ַÿ춼ûʲô񣬲ˮŵޱżſڳӱ߿ֻ绰
СӢеʱҲַУȥһ棬ַԺݵһŲȤ
ʱˣСӢҲˡ
7죬ⶼȥһˣٳһҪˣʱַһֻˡ
˾裬СӢҲߴַıˣֻҪֵַĳԷ˯һжصӡ
ϣַ籧ֻ˯ϣÿ˰Ҳûڴϵ绰
ӺͷϹζѾԽԽˣַ⼸ԽÿƵͨȫģ壬ܵ顭
ա
ʱַϵű򿪵ڴûж
ÿ϶бѲߣֵԱҽԼİ칫˯⼸춼ˣַ綼ϰˡ
ֻѲߵıôеࣿ
ŲЩңַ綯˶䣬Զբš
ݵբŲͨһȫصģŵϰ벿ֻŴøֽһһ治ÿžܿ
ķصĶǴ͵ĺǲῪҲûҪƣַֻһյ΢СҹƣĵƹȶǽϣмֽӰӡ
ŲԽԽַǲѲߵıǲܿ죬ǼҴҵȥʲô顣
һ˵òʱַ㿴˶ԷŵǸɫĸֹܡ
Ƕ԰õԶǹ
ַʶʲôƿӾˮ꣬ɶԷƺ׼ַܵˮرߴȥԣۡһ죬һöĺϡ
һӣַûʶˮرߵķˮ̨ϡ


94 
Ѫѹ,
ֲɡ
٣ǲֲ⣿
һ豸ûУǿ˰ɣ
ô죿ӵץʱˡ

ΡεΡ
ַʼоԼƬ˲ȻһܼܳĶ,,ʶģ,֪˶嶯ֽţȴȫûܾ
Ҳ֪˶,ַָ΢΢ܶˡ
ߵԱƺʲô飬ȶַ
鳤˵Ҫ׷豸ֲ
һ㶯ﶼֲ󾱵,̫ʺϣȻֲ
Ƥ֯Ӧÿ,԰ɡ
,ȥ׼
ֲʲôװã
鳤ִԼʲô
ַ˫,ӡǴ۵ӰƣɫĹ,ɫԵøӲ԰ףԱߵλҽԱûпַѾˣոߵֲ,ǽ,׼Ƥֲ׷豸
һתͷúַǶɫ۾Ŀԣʱԭء
ԱߵֵĿһۣ˳ĿŤͷѾ۵ַ磬ʱһϡ
ȡ
ڶ˸,ַͷһ˦βֱͣɨǽϣַֻմ״̬ظر󣬵Ա˲ȥ
ַӣ̨β͸սӴ֧ţ˲̱ڵء
ոһҽ˾תҪܣַ΢΢۾̨վԱߵֱӳ˵ĺ˹ȥ
˲䵹أھſڲ
һ׵ľ봦
ַ翿߻䣬ԴģҩЧǿַ΢һͷĿѣ
ڲβҲʹ
ַ翿һ΢ظһЩ
뿪
Ȼ֪ʲôܸоԼ뿪ط
ַ翴һԼβͣ΢΢üͷȻٵıһ˫ȣǽߵ˱εҽߣϰݲݵĴϡ
·˳ַĹſڵǸˣƿš
һĸ䣬涼һЩģַҡҡλεļǰߣƿһʱͿ˹ڲԶİ״ӡ
ַ紩ϰ״ӣҵ˷ԱߵһԿ֣αװúų˳ȥ
һ߷ǽַһߡ
֪ʲôʱҲ֪ʲôطžƿ¥ݾߣһֱһֱߣȻϡͿ˳
ͷǿѾƫˣƾֱַ²⻹мСʱҪˡ
Ҳ˵Ƶͨ
Ĵ¥ַ翴죬ĵʵңַ粻ϲطټѾ˺ܶ࣬Żȥ
ַ粻̫ʶ·ÿγŲ˳ӳͣʵ¥Ҳͼ·ַ̣粻淽Ӳ˺ôһ䣬춼˲ŵſڡ
վڼſʱַ룬ʲôأ
岻ô죬ǻᱻٴץȥ
ַģƾż䰴룬šεΡˣַ˽ȥյĴҲŲסһͷȥ
˸磬ΪӲؿҪԷǰѹ

ûа취ֻ𴲸èι˷ͶιķڷһСӻԼ
ˣҲ˯̽ͷһԶļ̯̯ûУͿҵķŴ󿪡
С⡯һ£뻵ˣˡ
Сߵűߣ־оԺ᲻ܽǰ˰ɣ
壿ſ棬ִϵıӹĹҵģһ˫׵Ľ¶
˫źܰ׺ۣϸֺۺ죬ŵװմһЩңһӶûУֱӤ׶СѾһۡ
һͲĽš

ŻˣǸδûŮѵСоԱõһ
ַһ̧ͷͿ

סˡ
֪ʲô
ԣôô죿
عͷͿڴϹűӣ¶ɫַ磬ȵ߽ݣַ磿㲻ںôĿַϣ۾΢΢󣬡ġβأ
ַͷ˿ԼĽţɿ컺Ҫȥ壬ܰ𣿡
Ŀİ˵ô㣿㡢û֤ǩ֤ôɻţ
ַѽ˱Ź˵Ǹҿιȥ
ǰһһڡ
Ȼһڸʣַ粻ԸشҲʵʲ绰ǶԷȴûнͨ
ʱ䣬Ǳҹ
ɱ壬ö˶˵˯ʲô
֪춼Ҫ
Ϊʲô᳤ȰΪʲôΪʲ
ôΪʲô
ӶʮΪʲôַ˫ȣԼϲ֪͵İ״Ӻַ϶ˣȻӹ
ַ硣ɫ԰ףСַ˵ҪҪغݰɣﰡߣ㡢ȥ𣿡
ַҡҡͷǴӺݱߵģ϶ڻȥ
ֻȥ塣
һزȥˡַ̧ͷŹܰȥ塣
ڹ⣬ӣôȥĵ˵
ַҡҡͷͷǳɫĳ˳ļ䣬Ĵǰ
Ҫȥַ˵֮ǰһ档
ȫʲô£绰ҲַֻͨܿӴҪȥӣæ˵ˣǱȥҪʲôҰʰ
ַԸæ˳¶Цݣлл
ͷˣȥַ۾ַֻܰķԸ¹ó·Ķ
һˮЩ档ַ˵
ҵǸķˮƵ㲻ιȥɣʶ·𣿷ɻʮСʱһˡһ㣬Ҫζð
ַ絭˵ҲҪȥ
ͷҡ˹ģвУȥݣҵðͻȥ
˵ţҪȥץַַ֣һӶ㿪֮תӦʱѾַŲӰ˵ذϡ
ˡ
ַĲӲûһֻҲİļϣͷ
Ҳ˺㣬ַ˵ǸطӦôߣҪȥ
ؿھҵûмӵַ磬ǰÿʣеɰ˲ù֮ûʲôرĵط
ǽ죬ʶַһ
ַĻɱˡ
ҡͼڵذϣַ˫ƣ˫˵èȥø𣿡
ַͫ΢΢ζ˺ܾòŻɿŹӵ֣Աߡ
Բ𡣡ַ翴ĹǸҲ˺ġ
סԼеʹĲӣȫѪ
˿ڲָײСĻˣù£ҿַ磬ߣȥõͼ


95 
ַ׼˵ͼȹ,˸ȥ˺ߡ
ڳϣҸںţֻܸ˾ʦǰţĿһֱǰĵ·,żŴӺӾ￴ַһۡ
ַ翿ںŵ,߷ŵǸˮ,ɫ԰ףϳʼһֱԼС,źܵӡ
ʲôΪʲôͻȻӺܵ
˫ô£
һٸʣĲڻۣʣƴĸ绰,յԵĽӶӣ˯һ,顣
˾ʦһ·ѳĺ,ǮͿˡ
׷,ֻһ۾ԼֻмԶַ磬紵ɫĳ,ϴŵԼɫȹ
òϣַƯ
ΪʱͺƯ˿̱,͸Ưˡ
ַͷǳɫ,Ƥ׵ķ·ڷ⣬ˮ·ϣһȹڣžǻ߳һ·Ѿвפۿ,ǲĸǹɷ硣
µĶ˵̫ˣȥٵĵطɡ
ַ˵ͷŹǰȥ
һǰһţҵһ˼ľɺ߽ʯܶ࣬ˮ·ˣΧӰûУǳʺº
ַ硣ͷ㿴ط𣿡
ַ̧ͷ˿΢΢˵ͷ
ܵ΢΢üͷʵҪȥһںΣô죿
ġַ˵ںû˺ҡ
Ű
ַ̧ʯǱȥſڣǶ
Ϻٴӡ󣬴ʿ˺ȥк·ǵðʶ·ʺ࣬ʾ㣬ʵڲоͻҸ绰
ַͷһۣ˻ʾԼ֪ˡ
ǺܵģַֻıӰգ͸˵塣
ԣƯȥˡ
***
ַˮк󣬹ԭشһŴ򳵻ȥһһҪһǧǮĳѣ޵ظԼ
ȹʵҵʱѾˡ
սݾͿԱǾһ˽ȴڹݵһ˲ͬʱͣ
Ŀͬǵɨ֪ȺںܲԼҲǶѿ࣬¶׼ȥʵңȴűߵһԱסˡ
˶Źڵ鳤֮ȥ
Ծһ㶣鳤鳤
ǡ˵鳤ˣȥ칫
С⡯һ¡
ĵĹϵʵû֪֮ǰֺҲûҹôͻȻȥ
Ȼɻ󣬿ɻ׼ȥģҪԼ˵ʲô
ǸϵĻҪҪӦ
һ·һ·룬ܿ͵ĵİ칫ſڣԥԥ˰컹̧š
븴ϣֻҪ̬Ⱥõ㣬Ժôţ¶ҲǲܴӦ

ĵȣùģ˶ٲƿ˷š
칫ҵĹȻܲڵǰɫĻŮվſڲнɵʵҪҪ㿪ƣ
ûлش𣬶̧ͷ
˫ڵ۾·ħһ㣬ž;Ƚŷӿࡣ
ȻϲŮˡ
ǲ롭
ǲǴַ磿
׼ǲԼϣʵľȻַ飬˰Σſ˵ʲô
ĴߵǰӸµĿ΢΢۾ʾַʵҳȥᣬ뿪ģʲôطˣ
ŷӦνŲʲôϣַȥ
һȫˣΪʲôַö˶˵ĳҵģΪʲôôеҪȥ壬һԭĸĹ
һأôˣüͷǲַʵˣ
ô˵ǿʵ壬Ҫں˵ģҲǽ죬ñȥʵ顣
㡱Ļ𾪵ˣôû뵽ľȻˣ԰һ˼˵˵ôɣַʵһֻһ
ַˣҲ˼άѵһȨû
ĶŹ֪ôͻȻֲ̧˲գתͷԹĿġ
ַ絽ʲôʵ飿Ϊʲô᳤ȣǲʵɵģ
һȫ˳õ𰸡
ȴָƽı飬˸ش𣺡Ȳʵɵģԭȵġ
ʲô˼
˵ָŹգͷַƭǣҲƭˡ
ŵ˫ۡ
ĻһֱԼҲٸֲߵʱŷ֣ǿԱ˫ȵġλʵԱܵˣңȥʲôط
ҡе£֪ڵǸʲô⻰ʲô˼
ַһֱܱ˫ȣƭ壬ƭԼҲƭˣ
¶ִַ˻ȥ󻹱Լ˳ȥǹǡ
ǣġü˵ַƭǿ϶ҲԭģȻΪʲôֱܵҪҪȥ壿
΢΢üȻȥˡ
֪Լ˵©죬ôַһ㣬ȥҹҲˣַѾϺҲ˵
ĺӿڴͳֻǱߵ˽һЩ飬ŻعͷŹ
ϣ΢΢գգ۾鳤ûʲô£Ҿͻȥˡ
תţһ˫־ʹӶ˳ءһѸմ򿪵һ϶Ÿ¹ϣվڹ󣬳ûн֮ǰҲȥ
ĻͷͿĵ·ó˲ֻ
㡭
ڿʼ˭Ҳϵ
Źֻ˵塣
***
Ҳǹⲻӵ绰ʱ֪ͨҪȥһȫյĵطιַۣƵͨʱѾʮһˣǰַ綼˵绰˯гЩûнӾԣȻ˻Աһˡ
ǲι۵ֻҹŻֵĺЩҹ⣬ջвʳֺﲢİ䵱ҹݽԱ
һҹæµصŵľƵѾǵ賿ˣûüַк˯ˣһѾ糿ӡ
شƯĺߣһŤͷܿɫ̫ӺƽһΪʲôôϲΡ
ΪİĵطƯľɫĻ
˸ûʲô̫飬ֻҪ糿8ھƵĻҽһֻᣬյг̾ˡ
巭˸ùߵֻ·ûзӦԼǿˡ
ͽ϶ûü绰ҵСɱżˡ
æ˻һ󴮵ʾð˳аָͣԼʮͨδ磬һһֲõԤС


96 
Ӵ,ɫĳҲûпմĿֻϹϢ
ͼƬ
Ưȥ
巴ͼƬֻһϸŮ˳ŲںɫĽʯ,ŵĺڹ,ǸŮ˱žͷ,һͷǳɫĳǳĿ
ַ磿
Ϊʲô᳤ַȣ
Pͼ
йǾ䡮Ưȥˡʲô˼
ҲڹǼlӣֱӸ˸绰,ĵ绰ȴĪĴͨûԥȥСӢ˸绰κ˳ľʹͨˡ
,Բ𡣡СӢսӵ绰ͿʼǸ֪ͨأôʹ˰
СӢź,üʵַأ
ҡ˵¡СӢſտյˮ,˵°֮ǰúõڷ,ǽʱͲˣҼҲɾ,һ磬ûҵӰӡ
ʲôرɾˣ˭ɾģǲ˴
СӢˣҲ֪ûл,ֵı˵ûп˽,ֻСֻʵҵһˡ
Դ˲հһƬþòҵԼʲôʱģĶʲôˣм¼𣿡
СӢæ˵м¼ģ˷㡣ȱżַʧǾȥǸ鳤,ǲҪ֪ͨ㣬Ӧ˴һʲôҪɡ
һлĲֱӹ˵绰Ĳ˹ȥ
ԭΪͨ绰û˽ʱ绰ȴͨˡ
塣ĵӵ绰ͷƽľͷ·ѾԤϵ
Ҫ˵ʲôˣڵ֪ʲôַڲҵˡ
üͷץʵҸʲôʲôʵ飿
Ĳش𣬶Ƕ˵㷢ƬҲ˰ɣַ糤ȣǲǺܾȣ
ĬսȭͷĬ
˵˳ɵַ˻ѣԼܱ˫£ĳΪȫЦƭ㣬㻹̻𣿡
ǡҸַ֮顣˵ƭ飬֪ʲô
Ҳûʲô͸һСȻ׷װõʱ˹Աˡ赭дĴ飬˵ĸСʱǰѾºȥˣʱ䣬ѾϺ˰ɡ
üͷ壺һ㣬ʶ·ôԶң
һЦǾͲˣֻǸڣ߲İɡ
ԴңԼһô춼Ҫˡ
֪ʲôʱҶϵĵ绰ֻ֪Լڻ˱һ䡣
ַƭ
һʼƭ
ܹһ˫ȵĻǸ˻ʲô
ȻΪʲôԼĵǰڣʾúñȶһݣʱȫû뵽һ㣬Ϊһ¶ѡ
ӣ֪ܹˣԼȫЦؾԼû
ȻԺһܶˡ
ǸϼƿЦݽӲļ¼Ա
ҦѼѣǸֲ״̬СŮ
ǸӲͻȻ
Ժÿӵ
ġ
ǲͳΪ㣿
ôɵ㣿
㡭Ǹʲô
ֻ̫ѨͻͻۣԼ˿Ӧ˼ܶ⣬Ҳֵסĵһ䡪ƭ㡣
ƭ㡣
ͷβַ綼ƭ
Сʱʰţȴд˲ӭ
ˣ塣𷢱۵ŮĸкźɫʵֻҪʼˣ׼ȥ
Ǹҿû취μεĻˡ˵Ҷ˽ĻƱҪؼҡ
磿Ҫô𣿡ŮͼȰϵݽǴڴĲˣѵǿҿɰ𣿡
üǸҪؼҡ
Ů˻̬ȼſһҪȥʻ
һعĻƱ۸ˣʱҲãЩνھ̻ȥ
ాһ磬ԱĻظ޷ǼΪ뾳ˡ
ʲô岻ţΪʲôᱻƣ˭ҵģ
ԱҡҡͷʾҲ
ˣĴ绰绰ȫû˽ӣٷĻشҲǳͳ˵漰һ¼ʱ޷뾳
֪ԼǱˣ˲ع
***
ַ粻ɱ·ˡ
ǳεİôϡͿĺε̫ƽ󣬺͹ָȫ෴ĵ·
ַüͷ³һӨ͸ݴˮ˳ԶһСȥ
һˣ˵ȥŷˣǷģַԼĺûã֪ʹָˡ
ߵʱַȹӺһŵͼ֮⼸lʲôûдڰóԼʪ͸˵ĵͼüġ
ǰһͷβһ·ڴ򶷵Ĺ˺һ˵ûʲô£ַ绮ͷ۾ˣͼȴɱŪʪˡ
ˡ
ͼ=Ҳ=Ҳ塣
ַóһ̲ĵͼʼ˼Լ֮Ӧߡ
˵·ʺʺ꣬ƢãҲ磬˵ҲַǾһ١
Ƣһ㣬갮ģԼʮŷšַ綼֪šԼһ䡣
ͷ㣬Լ뺣һ·β棬ҪΪԼŲ·ء
ַ翴Լʪõûĵͼ취
ϻºʱǼɫȹ˿̱ȣϰһʸ˻߶ǸԼָ·ȴڸվʱͷĿѣ
ܡ
Դӵ֪Լַͻһlÿ춼Բ˯ãܾ壬ֿʼͷˣҲ࣬Ŷĵĸоܡ
Ҫ˰ɣ
ַ룬ʣµӿܲˣþҵȥǱߵ·
ͬʱߵҲù
뾳ֱصľȥһȻûȷʾʲôǣȷ޷عǩ֤ʱֻʣ£쾯⣬ǽ͵ϳȥ
ص˾Ƶ꣬Լڷ˭Ҳ
绰ʼնûнӡ
忴һٶͨ˽ĵ绰ǳģ֪ôˣΪʲôһڶûлظԼ²һ鷳ˡ
СӢȨֻ̫ͣǸͨĺԱȥ˼lιôʵң绰УֻȥҰѹӴߣʱ˺ݵİ칫
Ťͷĺߣüͷ΢΢
ַ硭
ַ磬ĻƯ
ˣӦ
ʼղףΪʲôַҪƭ


97 
ÿ峿Ͱںߵȴ,ԶʻһһңԴӱ뾳Ѿ˰ˣٷǱߵĻش޷ߵľҲĹ,ǩ֤ܻȥ,ֻ
忴ƽĺ,ôû뵽Լ䵽³
̫£ڰߵһ졣
紵˵ƤЩʹ,ԽԽ䣬²˻崩һףĵȴ,ؾƵȥ
߽Ƶţһ𷢱۵Ů˾ӭ˹,屻紵׵,۵˵,ûеȵҪȵˣ
΢΢˵ͷ
׶Ǹ̸ܽˣǱ,ԻҲû뿪ֶ˵װ,ȥͰ,㿴ģܡ
ܾ˼طϢ
׶εĿǺðɣһȥưɣҪʲô𣿡
ˡЦŶ˵ף졣
ص˷,廻·شǰĵ̺ϱϥǣƽĿź
ַ֪ʲôʱҲַ֪᲻
ӹڵ߷ɻҪʮСʱֵĻҪµһµʱ䣬;һЩ飬岻ַ֪ܲƽִ㵽ˣҵԼ
֪ĵȴûģַ뿪ˣԼֻһ翵Ľڶѡ
ַһ档
Ҫһ䣬ΪʲôҪƭԼ
֪ʲôʱ˯ˣ۵ʱɫѾһƬֻش·ϡɼ
شĽ
Ӧ賿ˣ·ϳ·֮⼸ûˡ
ࡪ
ĶӲʱ˵ε̾˿׼ȥ¥¿ûжԳԡ
մӷͿӰڵݿǡ
üŷӵ̬߹۽ȴƳɫŮѹǽϵģȻոԼкĿ׶
ƺ˾ƣ鱼ŵȾҪѣæ˵ݽȥһ
죬Ӧˣоǿʱص·߽ǡ
ӵݳԱߵԶȻǰһѵȿȣƵǰ̨ĹѾſ˯ˣȥ
˾Ƶյ·ھһ24Сʱı꣬һߺſһǱߣٱôһ˶˲١
һ˲ڿ˰о¶ȿҪ0ȡ
ӱһЩɺֲ֪ӦȥˣڱſڵһһڳţŻûкȿȡ
ûһ廹ǾԼθտյģθܲЩԵñ
ڴ˿ֻ̣ǿԼӦ
ڣпûжᣬȻԼĵ¶޽ͷˡ
һ忴ԶҡҡλιһȺŮƹ뱻Ⱥƹǣ׼ߣȴͰˡءһ
ɵĿһۣΪѻ֮СȴͰıԵһɫβ͡
˲ͫ׾ˣæ˹ȥ־ƿǸͰ

ֻҰèһһϸߵľˣ嶨һŷʲô
ɫβֻͣһץõɫ
ӣܾԼħһɫĶǰȥϣÿһζʧ
һѺ󣬾ƵĹԱܰѾסһˡ
Ǯ΢΢˵ͷ
~
׶֣ĸк壬㻹ûԼ𣿡
循ȵĿǸɫŮˣڵݼǵǲͬһ
׶񣬺ߵŮʮָۣҫһĶ˵ǽˣҪȥ¡
üϲǡ
̫˰ɣ
ʶа𣿾ͽˣ
׶Ҳûж˵ЦӯӯԼİȥ˷˵ңҲŲͽˣǰֿǧܹңҲһϲˡ
ͣûҪҽЩģ˺ܺá
׶ЦüۣüײײЦӯӯ˵ҲܺãֻûԵ֣ȵ˻ûⶼһ˰ɣ
崹ᡮšһ
׶ͬĿŮˣǱƭ˰ɣ
ûлش𣬺ɫŮѾ߹еſ׶˸˸к뿪˾Ƶꡣ
뿪ıӰζӳ¡
һѶַƭԼַ羿Լûģ
忴գǳȥתһתһΣڼ˼ҹ㡣
***
ַϰʱ컹ûӺʪģֱҲˡ
һµĳ;棬ַڽһͷıƬȻȺָҵ˰ߣȻ˰
ǴɫȹֻѾˮݵͰͣһϰǺһַϣʪ伫ˡ
µڵ¶ȣ36ҡ
̬仯ϰһˣҲʹǵĻ˻һЩڣַо䡣
üûгԶˣַ˰˸طš
˼
ôĳУҪȥ塣
ʱ򻹴·ˮȺ۵ĺȫˣԼ첲ҧһڣҪַսǿ治һ˳⡣
Լθַֿʼˡ
ȻȴԲ¡
⼸΢Կⶼµĵֻܺˮ֪Լþҵ塣
΢ϢһַǵǿҾģǹڵľ͹ľ죬ְӦҲһİɣ
ַ翴Զľȥ·ӦǿԵġ
ַһ飬
ǣַͱǡġľˣԡ͵ɡ塣
***
ӾƵʱ򣬾ͿԶľֵģҲ£ȥո֡
ſڵĳ˾ߣһSUVʽľҵĿȫǣǶˣֳһصĲǷʲô¡
ô°Աߵ˽
ĵŰ˵˵ץ͵ɵŮˣŮǸһȭͰѳӸˡ
Ծһ㶡
ʲôﰡӰģԱкΧʵ
֪û֪˵ĻǱߵĿͷǳɫģ˺ס
ûǹУ
ûüؾˣҲ֪ȥˡ
Ҳȥˣ˳ȺڸĽֵϵת
ǳɫͷ˺ף͵ɹ˵ַ硣
ˣԼ
岻ֻܿٵڸĽֵѰңûַټ
գһ̰ͣ
ַڵ̰Ľʯ϶Уһ˫ȫɫȹӶòӣ˿ƺҲӦʲô̧ͷվڵ̰ϵĿԡ


98 
һ˾Ƶ,Լ·һκȺʲ裬ĬιŸַװһ§˵
ַСĿһ,ֵͷһԼϴ˫ɫЬ
ûЬ,оֵֹ,Ŷ˶Լʮָͷȴ徯һҶ
ַԼĽָͷ,ԹԵվûж
˵ݣɷַ䣬ַ§úܽټͷϻԼ,·ֻΪƵ꿪Լ£ַ͵ɡȥ롣
˷,ٵĹš
šꡯһŹ,ַժͷ,ش˴ɻ
ľƵ꿴ЩС,ûĵԢ󣬷һŴֻ֮ʣӣǾͷˡ
塭
ַ翴Ѵ,˵Ļ,˵һΪˡ
ַްĿ
е˱΢һЩڻʱÿ԰ͷԼļϣĬãŶ˵ϴɡ
ˡ
ַãȻıȥԡ,Ȼѵùַϴӡַһ¶ں¼ζȵģرǼȹһĨһߡ
һϴһϰˣַ³ȡ
ϸ׵˫ֱֳϥǺͽֺǷۺɫƤǳϸʲôãˮϴһ£·Ǵһԡ¶
ַģϴһˮˣԡ򿪣ˮ˳ȥŻϴ
ַ첲ʱԡС΢΢˲۾˵壬ۡ
һַĸ첲һԵ˿ڣ˸첲֮ϥǴҲкܶ࣬һ·Ҳס
ôŪģ˵˼ĵһ仰
ַίֱ̧ĲԼţæֳţԡǰַ籧š
첲ǺҧģβǾײģбںҲ۸ңŪһַۡԽ˵Խί۾˵Ҳˡء
屻޵ңĺ󱳣
ַĲίί˵ǻʵ飬㣬Ҳ֪Լܻãֻ㡣
尲ַĻĬı
˳ϴһ飬ַ类һԡŴԡҷϣͷ
ַ絣һ£ܾԼϾҪˣҪǼ϶Ŀڼˣǵûѵº͵ĸͷʵַ⡣
̬һɣǹϮַ۾ˡ
ͷһ룬ַͿ˯ˣյ˫ۣǾַϢϢٺúʡ
ַ˯úܳϴûв
˷ڴϣֽҿԡ˵̺ϣڴߣ֡
ַĽűмֻۣʣǳǳİ׺ۣӦԼ޸ˡ
һֻ־Ϳסһַ̧ϥǾһࡣ
ֵĸо
ַڴϹ⡤ģĽ󣬿ַ硣
񡭡û𡣡ַĽţɫĽֺ˳С
ȥֳ˻һЩƤµ֯͹ƺಢû
Ϊʲô
ϥϵĺۼ˯еַ΢΢ü˯š
ϥȸٵ
ɫЩΣȥַڴϺһëţȴûѡ
˼ӺַȱˮһŰĲɫ촽΢΢ſ¶ŵķɫ⡣
Ҳü͵šԼ
һְֻİסַһ۳žҪۼֿ꣬ʪָ
ָеγˮŪ˴ֳͷֽ˲ǹɳʪĸоָ⣬ɤӶʼ
һ
оȴ
ûֳַܿ˯ˣͷҵڰɫϣ۽Ƕŷ۵ĺɫ忴ãų̾˿
***
ַһֱ˯˵ڶ졣
ʱ¡¡ԼĴشϵʪĿ֤һܴܴꡣ
ַڴϣҲûַ粻£֪ġ
ʮӣ⴫ˡεΡĿˮ˽
۾ַʱ˯ˣ
šַűһдĵĳйʵʲô
һЩ·ڿ㣬еԵġɡףʪЬӷſڣ˵꣬Ǿˡ
ַŽžҪ´ֹˣ˳·
Ȱ·ϡ
ƨɵܡ
ַڴϵ·΢΢գգ۾Ȼ̧ͷʰ壬Լһԡ
嶼óˣַ绹ڸڿ
ʵڲһڿôѴ
屧ؿһַһ鶼֪Ӧô죬ε̾˿˹˶С鲼һǰ󣬲Ŷڴ߶˵ֻŲȽȥ
ַİѽŴȥһᣬ͸ˡ
֮ùϵǼɫ¸ãŸһɫ䳤ȹ
·ѾˣˣҾ͸ˡ˵ģ֪ӦôЬӣֻһ˫Ь
ַ紩ԼЬеˣСһ룬ʻȥ˻
ַ紩īɫЬ˳ԼȹӶ˵ܡ
ܣ
ַ룬˵ƨɡ
յûš
屻ҭһ£ַȹ̽ȥһɽȣַƨɺ̣ϸҲϸڿ㴩Żз϶ôأ
ǵһδӦӦͺˡ˵
ַüŶһ
еˣܳԣַһγֶŶ֪Ӧ¿ڣѧһԣһ˶Եˣַ껹ܶ
ûԱ𣿡忴촽ɹеʵ
šַҲ˵ͷ˵öþûֶˣǵķóԡ
ǰһֱ㵹ûãԴӿʼԻַ̲֮;ԵЩζǳȳһ·һ·£òײŰڡ
⻰ɫ΢΢˱䣬Żڵʵں֮ǰܱ˰ɣ
ַ΢΢һ㶣ܿ㴹۾
֪Ҫ
ַʵߵ쿪ʼ֪Լסˣ֪Լƭ
ǡַ۾һĶ˵ڸսݵʱҾͿԱˡ
ΪʲôҪƭң
Ϊ㡣ַ˵ֻƭǣܸȺȡᡣ
еˣüͷʵʲô᣿
ַ̧ͷãŻһȺϢĻᡣ


99 
Сʱ,ַֻ֪лǽһһ
ͷɵĻȫǸˣ̳жԷļԼУֱ,ǲʼʵʩƻ
ʹӵ,Ҳ޷ıûкˡ
ļͿѧ,ڼǰ˫Ƽƻ
Ψһϣ
Ǿò򲻵Ѳʹõļ˵,ΨһϣַǰĶ˵ѾѵĴԡžϰ
ǰţַ署Ĵ,Լֻˡ
ǸѧǸ׵㣬ַ粢ûʲôӡ,һں׸ֳ,Լȴİٶһ30,һַ硣
ֲַûһܺõ֪ĸӻ,ϵȷѡ
ϰʲô
ַ΢΢ҡҡͷǸĶ˵Ҳ֪
֣㲻ҲǼƻһʲôûи㣿
ַĬ˰Σ̧ͷ壺ǾϰҾͱ,ƺа,ҳ֪ϰĿΪ˷Ĳˡ
üͷ˼
ַ˵˺ܶ飬Щ岻֪ܣȻӵкͬȵǻ,Ϊϡٸϲں˿ѧԭʼĶϰڳȫ򲡱֮󣬴һķֳ˲ߵһ
ķ籩ƺӼңˮĴŷĴһƣƴô񾭡
ֻܰзԼ
ĺ
ַС΢΢ʹͷ˰ֹۣǺʹҲ֪˵׸ԼʲôַԼԽԽˡ
֮ǰܻżͺˣļַı⡣
һֱͺˡ
һ̰ĵ㡣
ַɫ԰ףʹŵĽë΢΢֪ʲôַ֪ǲһˡ
ĵ˵ûһ֪࣬˾Ͳһ
塭
ַû̧ͷ᲻ң
忴һۣûлش
ķﴫССĳַͨ۽ǣ̧ͷ壬Լİ˾ǰϵȴǱġ
ַ۽ᣬҲû˵ģ۶˸СгʹȴǾάԼϵƽ˵һûô㣬ож㡣
ַ粻һһʮ˵˹еܡ
֮˵άƽˣվǾ
˵ʬԵͿȫǸˣ
ַҲûˣǵ˵ͷ˵տʼܻвӦĵطѧϰǿò˶þͿȫαװࡣ
ôüͷ૵Уȫ㣿
Ӧòᡣַ͵࣬ȫ㶼ϰҲ㣬ǱȽϲȺӣҶѡͬһطϰԵһʱ򣬾֤ǸطѾ㡣
ͷƤըˣǰͯǵõ飬ڸֻӵǻ۵а

øˮ֣ԵԷʬ壬ˮֵģȻϢԷ硣
Ҳ̫˰
屻Լ뷨Ū﷢ëַ磬˺þòʵߡǷҲαװ㣿
еġַ˵ͷС˵㡣
ġ
ͷеΣӵķŰԴʵǡĳбԵģǡһֱαװ㣿
廹л룬ֻĳγʱ²ŻᱻַĻȴĻ롣
һֱ㡣ַ˵ܶļƻв롣
۾
ΪĵĹϵܲʶô궼ûкܣͬʱףԼڶ޷عп϶ҲǶֽŵġ
й
ȻԴĲӵ绰ʼҲҲˣһƺͻȻһӾʧˡ
ʦҲ𣿡еʵ
ַɵĿһۣ˵ǣ֮ǰһֱˣʦϵǳҲѾˡ
廹ǵջָʱ򣬲Χ޵ζϰҲ˺ܶ࣬˲ÿ֮⻹Ӱʡ
Ǹʱ򱻳Եİɡ
ݳݽĻܾһġ
¼֮⡣
̸о¶ôûԼ߾ȻǱô㡣
ַ翴ɫһһ׵ķǳģСĽ֡
ǣûȥ
ȲҪ˵˵
Ҫúһ롣
ַ翴Ȼ˴ͷ˼ֻ￪ʼ࣬θСȻһʼ
ĵİ˰ԼĶӣǷʹ
ȫûע⵽ַӶĶ飬ٽַкܶ˶㡣
ԵԷȡԷݣĿһЩλȨصأһЩȨأ
㶯һָ仰ͿԸıҵߺˡ
ַ˵ļƻѾʵʩʮ꣬ôĺпѾ뵽ġ
ͷۣ޷ȷĿǲǽֻǷֳ
ֻĿƼС㣬ȫҪô£µǵĿ겻Ƿܣȡࡣ
µ뷨һѰҪعҪĵȷ顣
ַ硣
ЩŤͷؾһϵַ磬Եɫе˵ҪһЩ顣
ֱֱַĶᶨ˵á
ڣֻҪԸ˵ʲôû⡣
***
ԴӰ˸͵ɵֺܴŮ˺غĴ⼸˲ϡŹֵ顣
⼸ı꣬žˣ˱ҪĹԱ֮⼸ȫչ涨ͣҵУϡߴĸ
Ǹȴֶҹ쳹ߡ
˶Ƶ˹ϣܴӷƵпԶɫİһѩ׵Ӱ
һͷǳɫĳ泯ŴӿĲģﻹܿɫӰ
ư˭ڱ󺣸質ǰİɣ
ĵĻδҲ̫Σˣ˾ߵĻⱲҲϲ˰ˡ
֪طŮһʲôʱ򳪸裿ԸðŴȥ㡱
˵ԽŮ˳ֵʱͻԽ磬бꡣ
¸ҵ磬ǵµƵ
ۻ࣬ĹˣȱٵľǴֵˡ
ܿ죬ԷûϴһûκμƵ
Ƶܿó˺ܴϸܵ鶼бģվڵ̰ϣڵ̰²ԶĽʯϣͷǸڷгֵϸŮˡ
ڳˡ
߼ֶڲģľͷ˿Ǹ˵ıӰԼ޴ֳֺɫβ͡


100 
ٴγϢʵùý弤һ,캣ȫǿɷõýԱ˶أϣܹ׽ֻɫβ͵¾ͷ
ȻûбҲ˲,ӳһ·Ͼ˺ü졣
ˢ,忴һۻ谵ķ,򿪵ʵô
ǰı겻ͬʼ,̫Ҳҫ۵öĿ
ַʹӴ˯ȹŽžܵǰ§ļС˵¡
ǰðŴڰ߳,ͨ¼ˣھӾƵ¥·,ַǷֻɫβ͵Լ,춼ĵ,Ҳ
ĺ󱳣,΢΢һͷַʵûڿ㣿
ַԾһȻŽͣܡ
,˵,Ȼúúô·һÿġ
ǰβ϶ƬƨҲǵʵʵûڵνַ,˯»ڿ㣬ô룿
ַҲ֪Լˣίĵ˵ͷС˵֪ˣȥ
ַ紩·Ŀ϶Ķ˳ȥһЩƷһЩԵĶԼҩƷ
ַ紩·ְѴ¥һһýĳְ֮Ѵˡ
ȷ̫ȫ
忴ַ紩úƳһۣϵҩͶ˵ãҸҩ
ַɵڴߣϣַȴԼϣϥǺͽűЩ˵ĺۼ
סȥ
˻
ַ۾˵ۡ
̧֣ʵʱ㲻ǻָķǳȱⶼܳôڽϵ˶ü˻һɫûУ
ַƯʱܵڻϵģƺ֮ʧˣ岻ǸϤҪΪַһͨˡ
ַ֪ͷ˵ܱ֮Ҫһɡ
⻰˵ĺе
̲סַѪȡ״̬ʲô
Ŀǰز˹ҲûʶѣҪȡоһѶȵģڵĵ֮Ӧ취ع
ҩ͸Ľ״Ϳ˿ϵʱַ̲ס˶ţӦǹԹԵĻֻžֻš
Ϳҩ࣬šϸӵʱַŻʵ壬ǲǲϲ˫ţ
šӵֶ˶٣̧ۿַ硣
⼸ȻǳϦദַܹоԼǰԼˣԼ˵
ַżȣᱻ㿪Ľˡ
رǿԼ˫ŵʱ򻹻ַ룬ӦǲϲԼ˫ŵİɡ
㿴ϰߣҿԱȥġַĿƵĿҡ
ַᣬƯɫ۾Ķϸüë΢΢˵һ䡮ϲ
ûСƫͷеҩ࣬άͦãȥ˻ֻš
Ϊʲôңַ˹ǰͷϥϣίСպͶƤֺǰˡ

ַǣ֣Լؿϣ۾
ֻúʼæַ֣羪ȵĿվ
ģֶš岻ȥɤ˵ûǸ顣
ַǰķ̺΢΢Ȼˡ
ȻûгԼ𣬵ַ֪Լˡ
ͳԵвͣݼ򵥵ը档
ַ£ֻθڲãһըֻھ˵ûθڣһڶԲˡ
ַı仯Դ֮θھһֱãȫǰ̲ʲôʲôڵÿԵķһȭͷȫˮȹ
嶼ʼǲǳʲô⡣
Ĺ鵣ģû˵ĵĻ䴦š
Ҳǲַ磬ֻһ£ڵȺˣַ˵㣬Ǳһֻ
룬Լǰ飬ͷַش󺣰ɡ
ڴ󺣵ġ
Լߡ
ַ缴ֺã嶼ԸӦ鶼ˣָԼعô죿
ڵַģɲǳΪʵô򵥡
˯ʱǱһѵġ
ڰķ֮ιķʵʲôڿޣڲԶһյƣһŻµ
ַ𣿣
岻ɵĵƿ´һͣ˶
''
ﴫһˮԥſ˹ȥǾɻȥװ˯
ǲϰ߳ԹʳŻµ
۾ַ
ϴһŷǽ˳
ַܣûע⵽ĺ˯ʱһƽϵĲϾ£߾˱ѡ
塭
ͻȻַһ֣װ˯һܿʶַ粢ûʶαװΪֻСѾԱ˹ļϣһֻСϺס
ҺַܰţԼθС˵Ϊʲôҡ
оȣܿ͸оʪġ
ַڿޡ
޵ʱ򼸺ûֻǰĿߣ˰Ҳж嵣Լ޻ˣһתͷͿַ࣬˯ˡ
ɼ˯ţ۽ʪˣƺﶼ
建ָ̧֣۽ǵۡ
ʱһַǺͨˮʪ͸
ôôأַ§ڻӦûصȥ
ֻлصɵģŲΣա
Ƶ̾˿Ż±۾
***
糿ʱķѾͣ
һҹķ磬Ǹѵõ졣
۵ʱͿַ粻֪ʱĻ˾ӵ˯һҹַļ򣬴˿Ѿˡ
͵͵ĵһѾİԼĸ첲ȻӺַ̧˴
ϴ忴һۻ˯ַ磬µĥһ¥ȥҩθҩ
ڴʱ⴫һ
ţͿվŵһƵԱ
ŮʿԱ˵ͱˣһۻ˯ַ磬ʾﻹϢҪ˵
ţ忴Աʵʲô𣿡
ԱһѧǰʱΪݽģҲΣǸͦõĹ
ģŮʿԱ˵ûԷܻбҲײУʱСģһɫټ뼰ʱ
˵⣬͵ݸһŴӡƬĵһɫβ͵㣬滹оϵʽ
΢΢üԱЦ֪ˣлл㡣


101 
ɫһʱ䱻ķз
ַǰ,о֤ӵкִܶ޷͵Ķİϸҽѧ˺䶯ֻҪȡһЩԿٻָҩ
ߵҩֻһ,ԷϷ,ýһ涼,оˡ
ڣһɫ˺ϡ
ɫû,ζ˭ץ˭һӵˡ
ôܲ˼
Ϊ뷢ľƵ꣬lÿһλ˶յƬдžϵʽ,ʾ˷ֻɫ㣬õƵӶ
һʱ֮,ȫѰֻɫο͡
վش濴ƬƬ,ξƵ,顣
ַ硣һ߶Ⱥһ߶ַ˵ҪҪȥԣ
˰Ҳû˻Ӧ,岻ƵתͷӰ˴
ƵĴڹԸĺ,һӶû谵,ֻһյ̨ţյӺ
ַ磿
ߵߣżlѰС㣬üڴߣƿһǡ
ַС¶˳,üë΢΢ţҲǰ׵ˡ
㶣жʱûϸ۲ַˡ
ԴˣĶԸĽӴȻҲͺܿڵɫ

ַ緢˵жһŻµŶ
С磿üͷַ԰׵ƺǶ
æԼǴӰ˹ʵʵĸַϡ
ƵıӶ񣬸ҲƮƮһ㣬忴ַİżȥյ
ůһӺַܿɫƺҲ˲١
׼·¥ҩʱ򣬾ͿַŽë۾
塣
һ۾Ϳڻ·ַҪȥ
еߵ£ַգ¶һЩٲôˡ
ˡͣȥ¥ҩҪǲҽ
ַҡҡͷűӲ˲ģһ˫ɫ۾ƽĿЦ˵ûµģߡ
òԸˣΪԼ岻뿪
ü͵⼸l춼̫ԾӦøҸҽ
ַȴᶨҡͷƿů¶ȱͷļϣ˵ҪҺܺãҲҪ뿪
˶٣ḧַĺ󱳣ûڿΪε̾˿
Լ͵͵ѵûʲô°ɡ
⼸lԼװŪټַ絨Сôһͨķոð
ǳԵҩ
ַҡҡͷֵ˵Լܺãҩ
忴һۣջεĵ˵ͷָôãӦûµġ
ȽѰɣˡѱԼַק˱Ҵ˱ӣڴḧĶͷգȥв򡣡
Ƭࡣ
ַ˵
΢΢һ㶣ź֪ӦԴַƺһķûгԹÿ첻ǸԿ;в͵ը档
ίСˡ
áĶ˵Ҹȥࡣ
вô࣬˼l绰ȷһҰ˹вƬŴһȥȺַθڶ˲١
ԭֻܳ԰ȭͷθ˲ָ඼ȵĸɸɾ
循ȼˣ껹̲סʵó𣿡
ַ촽۵ûĺóԡ
Цˣüչ˵ƵûгȻҲԸ
ַܾöûпЦˣ⼸lǿĿԼһЦ˷·صǰЩʱ⡣
塭
ַ̲꣬סʵΪʲôҪҼװ㰡ǲʲôƻܸ𣿡
ǰʱ䣬ʲôҲ˵ȥ߳裬νˮȻٴһٰ̰βϵĺɫͿ϶ϴģ
˼lΣߵԽԽ࣬ҲԽԽ˹ע
ַ֪尲Լ϶ԭģҲ֪ʲô
ܰæأ
ԳĬ˰ΣŰеĶʵ㵱֪
ַ˵ͷ
忴򱻴סشƽ˵ڵһ绰
һعĵ绰
***
зŹɫϢȴѾǶˡ
Աȫۼһ𣬿ŹýǼlƵԼĻзŴģĺɫ
Ӱ
˶ܰȫĿתĿ㣬ûκ˿˵
źܿͲŵϢȥˣ˹˵ӣʵ˳֮С
ô죿иԱʵFҲ㣬Ҳַ磬Ļ군ġ
ַѾȥһ£еʵȫǳÿʵҳ֮ʲôҲɲˣȥҲǱܶƺַʧ鲢ô⡣
ģûϰࡣ
ʵҼװæµӵ°࣬Ǿ˫Ƽƻýɢ
ͬʱڷ￴˵ϲŵš
Ǹģ㱳Ӱù۾˵ӻǰĿֿͷǳɫĳȷǾַ硣
̫ˡڵӻǰĵ̺һ۾ôöûϢһΪˣáû¡
Ȼ
տʼֻǺ£ַ˺ԲĻ͵˺ߡ
ϸ룬ֻͨһŵͼôƽĵ֮ĵط
ַʲôһ㾨ֺܹƽҴ
ܺڣַʲô£ⱲӹƶԭԼ
ǻãûʲô£ðɫͺ飬ԣӦǼ˰ɣ
ĻӦÿ԰˵ɣ
Լ
Ѿ˱ţŴӵ̺վ׼ɳϼţȴԼžͱ˴ˡ
̧ͷ͸Ŀԡ
Ĵһɫķ£ɫͫƽĴԼгеĹ
һߣѵЬʵԵ𣿡
ü㶼ҹˣ벻Ļ𣿡˵ǰҲûʹʲô
Ķ˶٣̧ͷһۣΪŮҪԼܣȴʲôûƽľͷ·ûԼĻһŹȥ˳
һֻĶ˵ϰȰɡ򿪱䣬˵İƿ֣˵ʣµĿֱˣּᡣ
ԵĿʼ׼õܹ㶼ҹһˣʲôʱߣǷǷн֪ҳȥǿԸġ
ĵ־һ٣Ȼͷ˹һۡ
һоԼͷ·Ǳ߶ϵһҶһ¡
ͨ
һˮļlֵܽûϣʣ°Ӽᣬߵǰ˽ȥ
ȥ𣿡Ĺϱţתͷȥܼ˭أ
ŬתԽ˵ҿȥҹùãҲȥ鳤ǣǿ϶ҵġ
ȴôΪ̧ߵǰӸµĿһһٵ˵㸸ĸȥûԸ㣬ĹùʲôãĹ㣬ʧٵʱ͹ˣﻹֵõȥ
ڹϵͬ£Ǹû˹㡣Ķ˵㲻ڵһ˭ûʹ㣬鳤ҲûҴϢͬ£ǻ𣿡
ͫ΢΢ҡһȥҡ
ȥ𣿡Ц˵ȷԣѾѱˣôܻأ
ȻЩʵֱ˵ùܣˡͬ¡ѣ
ûһֻܱܰĹҲȥˡ
ΪʲôѾûйϵˣҵʲô
ľؿû˵
ۿȶɳƵĿǻģǽҷַ磬ӰʵȣӦð͵֣ǰҹ
ƽסᣬȻзӣĴûдι۹ȴû뵽һνⶰͱôá
ͱ֮ԶŴģҲ룬ֻǸͨˣͽֿ̧߷ţοĻüز鿴һӳȥĻᶼûС
㱨ץҰɣ㲻Ҫٹˡ޵úġ
ĿڵϿޣȤҲ̧Ĵָָ۽ȵˮ˵Ҳᱨץġ
޵øˡ
֪ͲŮˡء
Ŀ޾;ú˼§ŹӵϱµץļһãȻĿ
ữҪһʱ䡣ı˵̸һ̸˵ɡ
ֵĿ̸̸̸̸߸ʲô
İԷű˴ϣʹ˺ܴ˿Ů˵ôô
ǰôûз
ѾûˡĵͷŹֻ󣬿סһĹߣҲûôʵʲô͹ԹԵĴߡ
ں˵ʲôĿǲһǸˣҲйǽķͲܷ𣿡
ܡնĶ˵ֻߡ
***
ôּ֭ᱻãĸոϴ裬ʪͷ޳Ĳ޽ǣŵִӹó˯¡
ԱߵֻвһƵķзĺɫ¼
ŮԱ˹ļһ᳢˳
Ҳ֪ΪʲôӰˣͲ纣ʺóԣа룬ǰѼᶼʢ˳һߣȥ˰Сʱļôˡ
ƿɰǣһ绰˽

˵Ǳ㡣
ιһֻֽ绰һֻƿǣҨһ׼˳ʵʲô𣿲˵ˣûҪҴ绰𣿡
ӵ绰ͷѯʵǸţ㿴𣿡
šһκ󣬸ϹǼСӳ߳£Ҳˣ
ûʵ㣬ַɣ
ӦǡĲ̲˵
㲻˵ôF
FӦȥˡ
˹Ļش𣬲ɾߣʵΪʲô㲻ȥץڹֳôĶ϶ǻģʱǵļƻȫ군
ȴΪǵļƻ군㣬ǱߵˣͿȥˡϡ٣㲻һûʲôֵ˷ʱ䡣
˶٣Цһ˵ҲѾźˣǾɰζƵϣҾҪȥˣҪﾡá

û˵Ҳ֪Ӧúİġ˵Щʲô
ǰǸѾˣڵġֻһͨѣҲûʲôĵġ
ûʲô飬Ҿ͹ˡ˵
һ¡
ִӵ绰дģ˵˸ࣿ
ĳĬĿһۣʲôû˵
ش𣬱㶣ڲܶʱ˵ֻÿһݶÿһݵְǸҪϽ
áĴĻᶨ˵ɹ˫ҵʵ飬ߣǿ˫ʵ飬ܳµ㡣
˵õġ
⻰Ҳ֪Ƕ˵ģǶԼ˵ġ
绰ͷĬ˺ܾãŻ³ĸ֣ǡȻ͹Ҷ˵绰
źֻĻĵһθоͷۡ
һ̧ͷҵķ
ֹ
***
·꼻һְĺɫ㣬ʵFýĿ⣬ΪFFصý壬һιרɷá
ȫΨһһܸнӴרңȻܵ˷ǳߵĹעȡ
죬ýԼ8ûĵ̰һֱֳ⣬˿ѡҪ·
ڲμӻ֮ǰһ׼õŮʿװ̻ɫװŰɫĳͺɫĸ߸ƤЬټ屾͸ߣһ߼lǱһվ˧
ӾƵǰ̨Ĺ̻Լĳַûֶһ߳÷һ߿
ƳеСʳһۣʵôĶԵ𣿡
ַ΢΢һ㶣̧ͷ˵ᰡģܺóԡ
ַǲζʧˣô÷Ȼ𣿿ɻڣƵķžʹһ
ԣ׼𣿡Ůߵ⴫˵ֱʼ֮ǰ򵥵Ĳɷһ£֪ûʱ䣿
忴ַһۣĿطϣַ˿̺úôأŷģŶ˵ȥԡһһ·ѿֺñӴϣȥš
ַæһ÷ӣæ·ܽˡ
忴ô죬ɿЦҡҡͷŴţӭŮߺӰʦ


102 
Ů߿۾һ,ȻһòʸĺãԴͨ·ҲԵ˸Ư
ˡŮ֮ǰӴտʼϵɷõ˾,˿ŵǼװ,۵ܰ,Ҫֱ𣿡
ͷû̫ʽķװֻһ
ŮЦ˵ûϵ,㴩ʲôÿ
Ůѯʲɷʱԡҵű㡮ǲһˣ߳һǳɫŮˣŮ΢΢ü,壺˼ǰֻ̨Ǽһ˵֤,Ҳ֪ﻹһˡ
Ȼ,ŮߵѾ˵Ĺϵ,СĶ˵ûдŵǰɣ
ûСûз˵ĹϵֻǶŮ˵ܸҵİ˼˵𣿡
Ȼ,ȳȥˣǺúġ
ŮߺӰʦ뿪ˡ
ַãȻĿ뿪,ȻҲ֪˵ʲô,ֻǺĴչôˣ
һַ磬İ΢αװһ£ǳɫĳβ˼ٷֻ¶һ˫ɫƯ۾
ǰڳİɫ»Լţп㣬ţпƺе,ɿĹַϣϡܹСꡣ
Ҹ˵ǵһᡣԱߵɳùһͷַϵϣ˵һɷõʱڴϣҪ
ַͷʲô˼
ǡôͣ˶ٲ˵ǲҪҡ
ַͫ΢΢һͷԥ˰Σŵ˵㡣
ɷõʱŮߺӰʦͬһҺ˽Ƕȣɳ˵شǰ
ֱǰרãžͷҲӣ̸߽
ַſڴߣҲﲻæֻڴĿתĿһװ壬ܾô˿̵ǰ˾Զ
СĪĿʼַ࣬ͷ
ûǰ۵ôˣǻһʹĸоͺ泤ʲôһżͷκͶġ
ϵĲַǷѣֺ˯ĴϾͺ˯
ڹ˯
ַӣǿһ̧ͷͺĿԡ
忴ַСϵ֣΢΢˶ٲŶžͷ˵оֻ˲ٷ֮һкܶǲоβֳͣ𡣡
ŮҲ˵ͷҿz׽Ƶʵ̫ˣƯˣͯС㡣
岻ÿɷĵͷƯûκһܱҪƯ
ŮȤʵۺܸ߰岩ʿϲ𣿡
ȻƳڴߵַһۣԼ˵Һܰ
ֱǰĲɷòûл̫ʱ䣬Է׼ҲǹģʮӺɷþͽˣŮ߸к¥׼ֱ豸ڷ䡣
ˡַ¿֣СĶ˵
忴һۣ˹
ոտһֱӡַߣָոλãʵˣҪҪȥҸҽԺһ
ַҡҡͷգ˵û£ûߣ̫˵ˮ
忴ˣ⼸ַ
µģŵȷˮӡ
ڷϢˡ尲˵㻹ܾ͸ңҴȥҽԺ塣
šַĵ˵ͷ
ְĿϵǼװϣȥװڸڣͷÿǰôû㴩
ڰɫĴԵˣûжװΣȻ࣬ʵǺÿŶԷͳȣַ綼һȱԼβͻҪĸо
ͷԼһۣŽ͵װֻһЩҪĳϲܴ
Ǻÿַ˵࿴
ַĴæι̫ƽֻʣϵȹӣʹˣǰռĹĶȫû֪ʱôġ
ǰַС˼ð˳ͷϵʯۣĦʵ壬ܰ𣿡
忴һԼڣ͵ٵģıʯ
ַ粻⣺ûϵ𣿡
֪ռëַˣԼڵöʯһûһģժַС
ڷԹԵġ˵Һܿͻ
ַ߬öۣ˵ͷ
ֱԤ˺ܾãоԱȫ֪zһֻɫ㣬ֱȻΪҶܹעɫ㣬Լ塣
Ļˢķɿ죬ȫӢģһವľ͹ȥˣҲֻ˼Ļش
F𣿡
ش𣺡һϲȺӣڰߵĵȷһ㣬һкܶҪһȷԿ϶
ϲߵϢĵط
ĻһƬȻ
ּ֮򵥵ĽһĹ죬Դδʶ˼򵥿һṹ
ôܵأ
Ϊʲôֻг㣬ûС𣿡
Գʲôӵģ
ǳ𣿡
˹Ľ˵ʣżῪһЩ˴ŵЦֱոǢ
ܿ죬һСʱֱҪˣֱŮ߳˸ƣʾ⻹3ֱҪˣٸ˵˵
Ҳ쵽²ʱˡ忴ĻǻʲôҪҵ𣿡
Ļ˲ӵ
Ů𣿡
F
ϵʽǶ٣
̫ϲˣ֪ʶԨҷǳԣϣ
ƵĵĻ٣嶼װȴͻȻһĻǰƮ
ԲʿһǰFΪʲô˻ûлع
崹üͷĻڽ͵ҵȷһǰμӹݽݽҲǹģֻǩ֤һЩСС鷳ʱز˹
һתҲˣվΪҿյľǱˡ
Ļ׷ͬ壬ʼȰFҪˣĹϲˣȻ󹲶һ
˵˼ϲˡ
ĻһƬ
ֱŮ̲סʵԣϲˣ
ǡЦŻشҺܰ
Ůʼ磬˵ףİܹžֱۣ϶ر
ǵĸǡ
ЦЦлл
ֱĵصƵͲԶýǱߵĹԱִҪһˣֻʵʵı˻һѵ
ʳ
ַܰԣûоܾȫ
ˢ˷ݣ忴ŴĵҲûпش¹⿴ϹĹҵӰӣֻȰеĶ£ȻһյСơ
ַ硣
˹ַˣеڴ죬Ƽַ߬ȭͷԼͷ˯ú
εĿһۣĿսȭͷϡ
ַ˯źȭͷûôˣ忴ɫСᲦַֹ֣ȻԼһСʱ֮ǰ͸ۡ
ⶫʲôõģСſ˯ˣҶˣ㻹Щһ㡣
СȻ֪۱˶֪ɱͷ˯û
***
ڶַ绹Ǻ
ߵ뿪ˣԼڷȴ֪ô˯ˣһƺ˯˺ܳʱ䣬ַԺ룬˯ڶ˰ɣ
ַ绺ۣһۿľ˯ݡ
ַ΢΢һ㶣ΪԼˣʶԼǱ§ڻʱ˶Ӳˡ
Ϸʲôô˯Ļ
ַüϸϷ飬Ǻܿϧʲô벻ͼǵԼ̫̫ˣ˰ٱû˯һͷһӾ˯ˡ
ͱˡ
ͷͲ֪ӵʲôطַ§ͬһͷ
ܡ
ȵĺַͷǼϤζַ˯գоԼѾܾúܾûһ˯ˡ
ַۿ΢΢ᣬĲϣܹһİ˵ζ
ǼǣַĺҲеҡ
Ѿܾûиˣоֻ΢һζԼͷ·һ㣬ǳȵġ
ַСֻ̫࣬ӵˣַ֮ܶСһȡζʱˡ
۾ͿַñǼԼܿŨܵĽë΢΢Сȵظ
ַ磿
䲻ĳַһ
ͿַſԼϲˣװ˯һ
ַ硣ε˵װ˯ʲôãѾ͵͵ˡ
ַǱץС͵һ۾һ̧ͷײĿ⵱Уƹˤİ˶Ļ˵Ҿһţʲôû
úЦ˵˭֪ûг˯ʲôֵ飿ǰҲ𣿡
˵ˡ
ôֿʼ˵ֻˣַغ
ַΪ˹ϵֺˣԸô죿
Ȼַһ⻰ˣһ˫Ư۾§촽Ҳ˹ŵһ¡
ǡþûˡַСĶ˵
˵ţַ̧˱ĵ˯ȹĸĴȡ
ͷһۣתͷַͨӲƣչң
ʲô
ַ˵ҡ
岻˵ͺס˶Է촽Ľ˵Ŀǻַͷ
ҵַӦôֱֻܳļ׵ĺججӶˣ˦β͵ʱȴԼѾûβ͡
ֻȡ
ַͨ죬ļ࡭ӦôҲᡭ
ʵĻش𣺡ҲûӦòѡ
˲ǵһȴǵһ̬ȣַƺУֻò£ԼȽŷҲʼĲ
ַʱַ˶Ӳһ£оŵԼĺǴʸַӻججģǰһһص̻
巭ַ簴˴ϣͷĲǣַ͵ĺһץסͷһǡ
塭
ַ۾Լ˯ȹһ˫ȵḧԼС
֪ǲǴַܾС΢΢ϸȴֿʲô쳣
Լ˰ɣ

ַס죬Ŀ̧ԼȣŵַϸĽס
ձûõĽ׸ɾƯְ۵ģһˮңָͷ͸ŷɫƯ
һַָֻСһֻץĽǡ
ַʲôʱܹĴ̼ʱһʸֱͷɫ۾ȵĿͷȻԼĽ׸ת
ˡַͨ죬Ӿʵ̫ˣ۽֪ͣӦôˡ

ģ
ַƺһץͷһǣƯĲƯһֻɫ졣
塭
ַȦǺģɫ۾ˮ˿Ŷ˵ᡭ
᣿𣿡
õַѹֵĿ
һСʱŽַſͷϣ¶Ưĺ󱳣͹Ưǣ¶ʪģµλá
ָͷַ˵ﻹ𣿡
ոַһһۣ¶ַ࣬ĺһ
ˡ
ַſͷϣ̫˼Ŀһۡ

Ҳ˴ҲһĺҪϿȥϴ裬ϴʱַԼ
塣ַ溰ҵڿأ
崩·ŴԡҳŹվڴߵַε˹գȥϴ裬һ·
ַ˵ͷλƵȥԡңһķ䣬εĿʼؼ·
ʰ·ÿͷԱ˴ֽ֣һ㣬ַ绹ûϴá
ַ֣ȻɾˮⶼһСʱˣôҲϴɾ˰ɣ
ߵԡſţַ˵̫ãƤġ
ַƬ̲Ӧһ֣ȴҲֻǶ㡣
˿ַ̣ץԡ׵ıԵšһȿ뿪ĵһ
ĿԼɫĴβϡ
ڸոգַ˸ˮ裬ζϴˣǾ˳ϴһϴԼβͰɣŬ˰ȴԼβͺ⣬ô䲻ˡ
ַû飬ԡŬ˰죬˸ָİ취ڱԼĴβ͡
ַһ⡪ֱ䲻ˡ


103 
˰,ΪַʲôʱԡҵŴ򿪡
ַ紩һƵṩԡ¾ͳˣŽվڵ̺ϣĿһ˿Ŀ壬üͷҲ
ôˣ˹ȥ,ַͷʪ,Ͱó˴,ϵ翪ʼͷ
ܴ󣬷Ҳ,ַԴκģ̧ͷ壬ֻܵͷԼԡӣܵ䡣
Ҫ˰ɡ
ǰַ˾ͱ,ͱ㣬ɸոԡ˺ܾòŴβ,ԼٱβĻ,ܾҲ䲻ˡ
ַ粻֪Ϊʲô,ٽ״Լ˳Ҫˡ
塣
ַֺ,ŵʲôԸû㡭
ҲҪãַ綼ˣԼö,ԺԼ,ȥоҲԼϰһ
岻ַ뷨ŴĵԴ˵ûʲôԸΪʲôôʣ
ַ̧ͷ˿壬ûдԼ͵,ɻʵĶأ
ţ忴һۣ˳ַĿ⿴Լ󣬲ʶַʵ͵΢΢°ʾַȥ䣺űȽ鷳ҾͰƬһˡ
Ƭ
ַ紹˫˺ðβŶ˵öƬһҪãҪ
ɵĿַһۣеĶʵΪʲôô˵
ΪַĿ⣬˵ֻа²͵Ķ
Ծһ㶡
ǵᵽ飬Ҳֻᵽѣ
ϰдôһ䣬˿ַ̱ȴˡ
żΪͳԼƬΪȺ֮УûյƬ
΢΢ɴ۾ַ硣
㡭
ԥ˰Σʵ𣿡
ַգգ۾ش𣺡𣿡˵ֻһ£Ѿ϶ˣ⻰˵öˡ
ַ⻰һ˿Թƺ֪Լϲȴ¶ôı顣
ϲһ
Īļ٣ؿַ磬һʱȻ֪Ӧ˵ʲôźá
ʲôġڵַ˵񲢲һʺϵʱ
ȻԼϲģģҲַ繲һڵܸӣ屻ڹ⣬ڻ֪˶ϲ㡣
Ҫʲô
Ѿʲô
ǲȡࣿ
ЩҪǵ飬ַ顣
ⲻ嶼ҪַشȥģӦǸع
ַ硣
Ͼ㵵ı𽥱ƽһ˼ǺŶ˵һ飬ӦҪ㡣
ַĿŵ߬ԡµĴӣ˵
شȥɡ
ַԾһ㶣˺þò廰˼ŵĿʲô
˵شȥɣ㱾ǲ׽ʵ壬ڵܸӣѾûоչˡ
ַæվߵߣŶԷ½æ˵ҲҪչˣʲôԼҿԼԼϴ·
ˣʲô
ַ˵壬ߡ
Ѿһˣٱ¡
ַ约µ˵ĻַԼϣܿ˫˫ȱʧϤɫβ͡
ַе֣Ķ˵ҿ԰ܶ࣬ҶԸ㣬ɡ
ްע⵽ַβϵ˿ڣԼƬȱʧƬ
ַƺԴ֮β;ȫˡ
տʼŪӵǰ֮Ū֮Լƺʶַ翪ʼβ;ûкùȫ˿ڡ
Խʶ飬Խףַֻлص󺣣ǰȫġ
ַԭΪῴԼķͬ⣬ȴû뵽ԷԽԽ䣬Լ֣ȥ
ַ磬ǱͲӦһ𡣡ƽ˵ֿ֮ͻصҲҪϰˡ
塭
ַ۳Ҫߣæ׷ȥȴоβһȵĵͷ˹ȥֻоԼβͱúýӲӲʹ
ɾӵʱ䣬Ѿˡ
ַάӶſڣðζûлع˺þòŰȱ
Ųû̫Զһ¥ĴϢţϢĵϷһŲɷãֱǰ¼ƺõĵ˲ɷá
Fǳɫ㣬عҲϢһͿü𷢱۵˹к
ҵ˶رǶƯŮˣǲҪϵʽ嶼һһܾˡ
עžƵĵݣַû׷ػڷ
ͳܣҲ̫ãʵûа취ַ̫ճˣֻС뿪
ûгԷǰ̨һݲȥǩ굥ֻһִۣ绰ǵһסҾƵӣ׶
ԸʵFоԱоķɺȺҲ˲ٵġ
~
սӵ绰׶壬ڵϿˣ˵㻹ֱôûиңһȥء
ֻǼ򵥵ֱѣûи㡣ֻߵһߣͽ⣺ܰҸæ𣿡
ʲôæ׶Լķ˵˵˵ܲܰæ
Ҫһȶ飬֪ģڵĴѡ˵ϣҵһȫʵңҵʵ顣
׶˶٣֪ʲôʵ׼ʲô
һֳʵ顣
***
ַ粻ҳţһ춼ڷоβ͡
βͿܻˣȾͺѱβͣܵóʮβܱββȣֵóԺܶΡ
ַܽǣܲû飬Ҳ֪Ӧôˡ
Ҫ
嶼ҪԼˣ֪Լβͳ⣬˵͸Ҫˡ
ַ籧ԼɫβͣĹⶼҪʧˡ
뿪ҹҲûлַһ춼ûгԷԡ￴Լβͷ˾ͿһҲ
Ҳ֪ǼӣַԺ֮˷Ŵ򿪵
ˣ

ԡβһֲСĵ˽ȥǺˮ
ȿȡȿȿȡ
ַûˮǺֻúʹƴĿԣȴθĲӦһθӿһӾ˳
һûнʳθﱾûʲô£ַſͰŻ˰죬ǿ£ۣĸǱ
һԡҴ˶Ьûüֱ˹ȥԡ߰ģַ绹άβͰжʱһ
ַ硱
æеĶܹȥ˿ַѾµĲˣʲôҲ²ֻһĸŻ嶼ѵ֭³
ֳַֽ˲޵߰գԡҲŪģɴֱӰѵһߣַԡҳ
æʰóһ׸ɾ·߹ɫ׵ַ˵βͱȥȥҽԺ
ַ۾ǺģԣŶ˵ҡұ䲻ȥˣ塣
***
һˮΪ̫ҩ궼ţʱûθҩιַ磬֪һ춼ûгԶˣһʳ
θ𣿡
ַβʹڴβǷʳവ˴ҡҡͷ˵öˡ
忴ССڵĺ࣬ĿⲻƵβϡ
޴Ưβͷ·ʧȥѤĹʣƬԵûް˲٣ȥоַ΢΢һ
塭
̧ͷַ͵Ҿǿһۣ˼
ַҡҡͷ̧βͶ˵ҪϲԶһҲġ
ˡβ˱꣬ȥθҩ

˵ҩûõģԼˣԲҩѾҪˡַڹԼ뻹ǡšһӦˡ
ûãԸ֤ﻹںġ
ֻҪ廹ϲԼַлߡ
Ȼҹˣڴβϸ۲ַβͣó˲֪ŪͲƬķ϶룬һܵѪ
ַԺĿһۣܿ˯ˡ
ڶ糿ͰַιҩԼҪȥһˣʵʵڷﶼ׼ȥҲҪ
ַ˵ͷ뿪ŰѲͷµҩƬ˳
ÿࡣ
ַ˦˦ԼβͣŰȣڳʮκɹ˻
ֵ飬ַҲ̫⡣
ͬʱ忪ĳȥ˽ʵң׶Ѿڵˣ˾ĴкʵҵĹԱ
ҵʦʵңСʲôС׶ʾ忴ԱߵĲ涼ææµµĿѧǡ
׶ĵʦ˵Լ⡣
һʵ飬ֽͨԳݡԿ׶ĵʦ͵
׶ĵʦһʮŮԣһͷɫĳ۽ǵƺϸܣټԵķƣԵס
ȿһۣ˵ʵڵģ̫ˡ
ʵ塣ȶ⿿ԵξֳûбҪʲôֽ
ܴأ忴Ŀ˵ڣȻʵ壬ҸᣬҺҪǵİ
׶ҲԱ˵ûʦʹӦɣ
һˣ϶Ŀġ
Ƴߵѧһۣ˰β˿ڣ˵ֻ6ʵĶĶ
˵꣬λŮھ뿪ˣ׶ʹ˸ɫĵĶ˵㾡ʵңȱʲôҰ취
мĿһۣлл㡣
л׶ЦҺ֪ڹʵأع㶼ϵˣʹݵ˻𣿡
FʹݵĹԱȷ˵绰˹ý壬ϾzˣFͷ¶档
岻Ϊֻ˵һ䡮޷عԽλFá
⻰ѴʹݵŻˣæ岻Ҫ飬z˲ǲʧġ
ᣬܹϵĹҶ˵绰
ҹˣûʲôáȦѳɸ߸ߵβԿ׶˵ǰǰҵһȥ
˭ڹڸ嶼¡
ʵ廹Կ׶˵˳ְɣҸ˵
׶ü˸ָʾû⡣
ææµµʵҵ岻ַͬΨһھƵ귿β档
ˣԼξܰβͱþ͵ʮβܱԼβͣõʱӶࡣ
βͱˣСͿʼַ֮ûܾòܼ
⼸飬еʱһ춼һЩʳˮеʱƵǰ̨绰һݲ͸
ַ⼸θں˲٣ûиտʼµôܰһ˷ݵĲ͸Եĸɸɾװõȥ
ַԼҪعⷵա
ӶԽ
11࣬մʵһصƵ꣬Ƶǰ̨ʰ˾æкС㡣
ѭȥǸѧԱڽԼ
С㡣Сܹ˵дʹݵ㣬㲻ڣ绰ҲͨǾ뿪ˣ˵绹һˣϣڷǡ
΢΢һĥ֪ʲôˡ
˲ŵʧ۶ĸ˵Ǻصʧ㲻ǾӢеľӢҲǸ˲ţ㷽оԼ֮⣬¾ֻϤˡ
ʹݵҹ뷽跨عɡ
֪ˡ˵ת¥
ꡪ
һַ˶䣬ſڿȥ֮˴˵ȥ
Щ콵½·϶Żûɢĺڻġ
ôû˯ֹţַļ͸˯ܸܵ£ɹĵ㲻ʮҪ˯ô˻˯
ַ̧ͷڵ
һĿַ磬Ĺ¶˲ͱַ仰ڻñַգͷǡ
ȻǱģͷǺȵġ
ַ类׵κģ˫ֱļ˿ſھǡ
塭ַǰ˵գĵ¶ȲƤʵĺҺ㡣
죬ձַţȵɢ˺ŻСǱһС¯
ﶼůġ
šñشһŶַ˵Ŀǰʵ飬еûͷԻĻһЩ
ȻֽоǴ롣
ʵ飿ַͷʲôʵ飿
˳˵Ĳʵ顣
ַԾһ㶣˺ðβŶ˵𣿡
ҲûַַڴףŵЩ鷳֪Ӻ֡
ԼѧղרѧйֻѧרڵĻͲԼͷ˰ɣ
ø
ʱַͻȻ˵һ嶼Ϥ֣˫ɫƯ۾壬˵ȥоһĶø


104 
ø,һɴ߻׺RNAģɵøɺϳȾɫĩ˵DNAϸƵԡ԰ٶȰٿƣ
ÿĶøԣ޷ֻϸҲ˺ܴ,Ϊ,ϸɢ,Ӷ޷ֻ
ַ˵Ҳ֪ʲô,ӦúҪ
Ȼ۾ַ˭ģ
ַ粻ǵˣ΢΢ҡҡͷҲ֪ǻû֮ǰ˵ġ
ø
뵽ʲô,ɿַ֣ץ׾׼,ȴڴŵʱһ,ͷַ˵лл,Ҫʵͨ㡭Ϣ
ûȥַɫ,ܿͳţ뿪˾Ƶꡣ
ַſشǰͷűĲ,ɫĽγӾƵͣ뿪,Ȼʧ˽ֵľͷ
ͷ¶ȱñ䣬ַʼάһһֱȶʼۣӦҪȥϢˡ
ɵ̧ͷʱȴҹƮһããĶ,ڴ̨ϵʱҲһƬһƬģƯһ仨
ѩ
ַ翴Ŵľɫʶһοѩ
ڶ磬ַڱͱһˣקקӣ̽ͷ˷һۡ
Ůʿ
İ˵ַֻ˵FʹݵˣԼ˺̸һ̸ģӵ绰𣿡
尡
ַ˻ȥɶԷŷţѱͷ
Ѿ֪ǺԱʧ㲻뾳ѾˣʱԻع
Ϊ鵼µʧǻΪ⳥
ļ˺ѻڹڵ㣬ϣŮʿع

ַͷϣ߶߶˵ŻǴһԽԽ˯֪ʱַ羹Ȼ˯ˣһʱѾû˵һжܰ
lˣ
ַӴƵ귿ûʱӣֻܶһͷĳȥıֻ
ģַҲ
ַֻһۣѾˣŤͷһ۴ɫģһҹѩ綼ǰããġ
ôû
ַ绹ЩűڿشϣﱧֻͷŲԶƬְֺɫ󺣡
***
һʵҴ죬סֶûлؼңӲʱ䡣
塣׶ԼʵҵһȦŨأɹС壺ǹҿܸǲ̫һӰ̫ǿ뷨Ԯġ
㶣ε˵Բֻ뾡ɼҵʱ䲻ˡ
׶ʵΪʲôô˵ͬºʦǱ߿϶ǵʵҪã⻹ҪǮʵ飬಻㡣
Ǯ⡣еԹܷ£Կ׶˵ڻز˹ǾͲܶʲô
ǡ˭
ĬĿǰûлش׶⣬ƵǱһҪ͵ſڣҪ׼ˮ
׶üЦ˵壬ǲھƵ˱Ůˣ
壺˵
׶ʼ磬˵ˣҲ
ԱʱͲͣʹݵÿ춼ȥƵ㣬ܿܲ鵽ˣôģĲع
ء忴Ų任ɫڵƹϸ۲죬ͫΪϲ΢΢Ŵ
ˡ
ַ˵ĹȻûΪøǵҪܶ࣬ĶøѧҩĴ߻ʵоԵֳѪҺĲͬ
ʹǱģҲǲģֻҪͨѪҺԣͿжϳøĴڣҲжϳԷ˻㡣
ֲڶ̶ʮlʱΪѧ̩㶼Ѵ𰸷ǰˣͲְֽʵˣҪٲɹǾԼˡ
εġԡǳϲæ˸ոԱϢ˯µ֣ʼһʵ顣
׶ؿڻ˸ʮλֲҪٱʵҡ
죬ֽɡ
ַѪҺֽͨԺԵԣֽûκα仯֪һǳɹˡ
ʵĿ̫٣׼ȷʲܱ֤廹Щȷ׼ȷж١
ôȥʵأ
Ϊ˷ѣһ˵ƵʵҪһڲȷ׼ȷʣûôʱ䣬ûô׼ȷʵʵ顣
ֻ
΢΢ü
ʵҵѾȥϢˣҲ࣬ʵҴôҶûлعҲǣˢϴ֮⣬ҲѾһڶûϴˡ
˵Ƕ죬Ҳˡ
ʵ鱨ͷϴԼ䣬ֶ࿽˼l棬׶ִк뿪ȴͣһȺˡ
岩ʿáΪ׵һŵβ
ŮԿĶ壬˵FʹݵĹԱЩһֱ㡣
ƽĿǣʵʲô
Ȼǰع
𣿡
˵ǵõȥǣֻһȥϢҲûϵңôŹȥ˲¾͸ıˣ
Ů˿ĽͣⷽǹԱʧϣ㲻Ҫ⣬뾳Ѿͨٳˡ
ھFͦõġ嵭˵˺飬ҷǳ˾ӣ˲Ӱɡ
Ůʿϲÿ궼棬ǺѧרңҲû㡣
ЦҾȻ֪ԼǺѧרˣ˭ҵͷΣʲôʱģϹƵʱ𣿡
ŮΪѵ˵Ůʿ㡭
ִĻʵҲǲعֻиѡ
Ů˿˵
֪Ҫ׷ǿ϶Ƴʱ֪˭һȥҲô鷳˵ĸҵǸֱӻ֮һж˵
Ůԥ˼lӺܿʹӦˣû⣬һȥϵģҲʱúôھƵ꣬Ҫܡ
˼뿪ͲٻصʵˣֽѾˣġа취
ѳ˿׶󣬴ʹݵص˾Ƶ꣬Ŀ˷䡣
ڻع֮ǰᱻŰɡ
̾˿Ŀջأķ
Ͳķ߰ģȫ˳Ҳ˴ߣ忴ַ紩Լ˯£Լﱻ˴ϣǱΧһ
Ѩһַ˯ڳѨм䡣
ûȵ˹ϺͰﶼһԵķкͿȪˮƿЩԼڣַҲûгš
Ŀ˴ϣַ绹ûʶ˱ˣ˿̱·˯úܳ
Ŀַ˯߰ͷǳɫĳģҵһֻԼĳֺЦֿɰ
֣ḧַգȲмã̲סĴָһ£ǵ˯еַ΢΢˺ߡ
塭
ַŵϤζ·ҵһ·ڻ˶һš
ַ˯գոջһɨ⡣
СħֻҪԼ֣ʹжƢɢֻҪͻúܰġ
ַ籧·˯úܳڴĬĬؿżȥһĳ
ϸϸеķ˿巢СķҶʼήֲˣԼ⼸lûкúˮûеʱôѤĿ
Ҳܺÿ
ôϲ𣿡崹˫ϲһЩͲô鷳˰ɡ
ַüͷøˡ
ˡ
տֻȻһ£ͳһۣһİ뷢Ķš
δ֪룺С㣬á޷뾳ҵȲѾʵ˲Ҫ鷳ڴǸ⡣Ϊ˺糿948ִFʻڵĺ࣬õǻ׼ѾϵоԺΣԺ磬ע
죿
㣬һ죬һ죬糿6Ҫ
ˣַʱѾˡ
ĵ硭˭ں᲻Ǹ
忴ĶŲɾͷֿۣһۻ˯еַ磬֪ദˡ
***
ĽӵоԺĵ绰ʱڸŲѧƤ࣬
Ũܵ๾ཹཱུðݣ̻ĳɨػڿɨһжԵôƽ͡
׼ֻϵĲ׵һ衯ʱ绰ö֮Ĵ˽
üë΢΢һ˵ָͨ绰
Ρ绰һŮоԱ˵ոսӵFʹݴĵ绰岩ʿԸعԴ绰Ǹֱӻ
ҪǸҪʲôֱ
ĲЦ˳صúЦ˵ôҪģ
ǵġ
ǡ
ЦʵҲǸͲع𣿡
绰ŮоԱε˵Ӧˡ
ʱ䣬˵ϢѸڹڷͣΪַ磬󲿷ֹ˶嶼ӡ֪ԱҲ֪ȫһĵߡ
һ˲ţΪʲôڹݽڹôʱ䣿ýǰɷãֱɫ㡣
һ¶ʱرŽǾһϵеʡ
zĿѧңôF
Ϊʲôܻعǲ˴
ĿѧҶȺͨǲҲΪڻң
ټ⼸lݵ㲻¶棬˲²ǲмʲôıǲ˰ѹˣȻ
뾳ȵƵңΪŵĻ⡣
ͷҲع
֪ˡĳ˼Ƭ̲˵һ绰ģ϶Ȱץع
˵绰ĿŹﰾŨ࣬Ҩһ׳˳ζá
ӣʢڲϣְõķ˿˳ļǵùķ˿ʺ
İͷźã˳·ȥҵķš
ˣ԰ɡ
ȴû˻Ӧ
Ķ˶٣šŰ֣ƿ
աһĶűӰͷ棬ˡ
߹ȴԸԼ࣬ظһոʱĻˣ԰ɡ
Ҳԡߵڱ˵ˡ
ǲܶģ˵ˣ£ء
ʲôվڴ߳˳ӣ˵һϢҪ㣬
ͷӱ̽ǰŮʵҪ𣿡
¶һº͵Цݣûлش⣬Ƕ˵Ҫعˣ㲻һϢ
⻰һͰѱŵĿģ˵ģûƭңҪع𣿡
ȻĿŹϴԼ£ﶼ⣬˲٣Źն˵Ҳ£ӦǼַ磬ԲŻ뾡취عġ

̫ףΪʲôַ練Ҫعأ
˵ع϶ǸϢַһǸϢ˺ülµ鶼õ˴𰸣˶
̫ˣ
Ƕû¡ϲֹعͿˡ
˵꣬æס죬ľս̧ͷһۡ
ӴĵĿ⣬ͱǱһ¡
ôĻʵôԶ㣿
ҡҡͷɲ˵ʲôŮ֪ԼͲˣͲϲԼΪʲôҪ
ǰʱҲûĶԼжãǹϸŴչȥԼˣķˡ
֪ŮԶ𣿣
Ķ˹ülӣŷŻЦ·ԷɣҰϲȵ࣬ǸƵ绰ɡ
æӵϼڴβ˯£߶µķš
İζܲһߵһ߳뷹ʵǺȲ˲ͣϿʰֳ꣬ǰĻ㡣
ڣֻȥ
㡢ʰûǵʲôʱܸƵ
İϴ˿ʼſһۣʵôȲ𣿡
⻰һԼĲϣľսʿˮ˵ûаֻǺþûˣҲûôȲȻˢ룬Ҳż
ĶڹĻ⣬Ц˵ãǾ͵ʰꡣ
ϴ˹ɨػҲ˵ΧŹתűȥŪ
˹ʰųֻҪʲôˡ
ͷˣ̲סʵ㲻ԺǰϺΪʲôôöûԣ
Ϊ㿴
Ǻԡһ۱ĶĹϺ˹
ҳԲԵҲûôҪɣʾ֭Ķ˵ôæǰסʵ𣿲ȻҸֻԺԼġ
ô鷳Цó𣿡

㣬ⲻòóԵⰡ
Ǹ⣬ͷ޵óԣķĶóԣ㿴Ķˡ
ҲЦĿģȻˣͶסһЩӰɡ
ء
Ǹ˵һˣϴɨػҲ˹Լǲʵûʲôõˣ˹ߣ׼΢ŵ绰
Ĵսͷȴ˻
ôʲô㲻ϲɣ
Ծ;ǰһڣھͺ


105 
,ĲǷϲ壬ʹͺܿĵƵͨƺҲһֱţܿͽͨˡ
Ϥ˳Ļ,ۿһӾͺˣ,̫㻹š
Ȼ,ҿ
۵
Ⱦ
ƴĸƵеʹɫɫƺ,رǿҲߵʱһӾͳ
ɻüͷôǣ
Ҳ֪ԼΪʲô⣬ӦóӦȥס
ҡ˵ʲô,ľʹǸƽȻ˵þò,,ڹӿɻϰߣ
,Ŀģڹúòã㲻Ӧ𣿲һعҲ,ʦҳȻٶַ֡
ȵĿߵˣַˣ
ƳһۣŶ˵ʵ,Ƕһϵʵ鶼Σ,ֺһֱأ
ĵֲͬࡣ
ҪҧˣǰڹߣһãȻĿ˴գ²ĿûиԼ¡
֪㣬ͻΣ,ʱԳԵ
ĥʱŹƵǸġ
ַôˣ֮һʵ廹Ưɲףûжһ㣿
ַҵˣȻá岻õ˵ӦøǸˡ
ĲÿɷĬĿ弸Ӻ󣬺Ȼʵյ͸ǵ𣿡
Ծһ㶣ʲô
ηסˣ㲻֪
֪ʲôüǲʲô
ƺ뵽ʲôСʲôԲʵɡ
Īеɰ
ɶءЦ˵ھģȥַ磬϶ġ
üͷ
ʵڸǸǵعʱǸأҶԣԼ
巭˸ۣһ䡮ֱǸɡ͹ҶƵͨ
һ㶣
أ
һû˵أ
ĿжϵƵͨתͷһ𾪵Ӿʵôû˵㲻ˣ
֣ûûУ岻ǸҴкҿƽͺˡ
ŶĶ˵Ȼ£ͷǰɣ

Ŀ˵ͷĳֽˣȥһҲûֽˣֽ˰˹ˣҶ¥ֲãô࣬ôôң
һ߱ԹһߣܿͶԱߵϴ·ġսˡҲֻƳһֻ촰ڡ
ֻһϢֻ֡˺
Ĺ𴽽Ц˳촰ڡ
ʱֻ˯ַ磬üͷ
ʱַϴССȫˣַ绹ԼԹⶼǸĺ㻢ɵģûо˵ԼôӺ뿪ġ
ϸոĵ˼ƺַʲô
ʲôأ
ǸַӦ
֪ģΪʲôԼ
忴ŰԼΧһȦַ磬ѵÿ˯úܳԥ˰λûн˯ȥ
ַɫѾȫûƣֻбʼǱĻӨɫĹţַЩ⡣
۾ɳϺɫӰͷŷԼϲ֪ʱһ㱻ӣ·ȫ棬ůġ
壿
ӴߵɳԿ֧Դƺ˯ˣæѱӱһԵĸϡ
û˯죬ַôһһӾˡ
̧ͷַĿԣַؿӣ¶ɵɵЦݣҳˣ
ûСַ֣˴ָ⣬ͷʵôôǲǶˣ
䡣ַЦŶ˵ҸѣȺأ㡭ʲôʱİôûнңôش˯ϡͷһִۣ϶ѵ·һӾͺˣĿİĶ˵Բ𣬰·Ūˡ
ְַקԼޱ׺ӣַĿа˽رڻ
塭
ұһ
ͷַĲ˵еͷۣһͺá
ַȻ׷ʲô£ܿΪѣҲĸԸĵԹԵıڻ
ַ硣
˺þãſʵġǲǶʲô
ַԾͿ˹
ӴɫͫףַľĪĳһ¡
֪ʲô
ҡ
ѡ
˵
ѾƭҲˣҲϣ鶼ƭҡʵǲǶʲô
ַԥŵ˵ͷ
ĵȻûдüͷʲô
Ҳַ֪类ʵʵСڱ˵ʱ̨ϣֻǵ˵ҪװʲôҰǴξܳˣ֪װûװϡ
ַ˵Ӧûװϣܸо
岻̫ȷţüͷ˵̫ˣȥҽԺ飬Ҳ÷ġ
û¡ַͷ˳ղ˲壬˵Ҿˣһ¶ûС
û£ȥһ¡ͷַĶͷ˵ǼȥְɣӦûûطҴȥһķ羰
һҪŹַ֣ͺܸˣĶ˵Ѿܾöûˣл̲һԿ
˼һ£ԥ˵ҲӦû˽Ǳаɣһѡ
ȥõԣַĻַ绹䣬ѱչһЩһš
ͼȻܿһ꣬һ˴ͼۣѡһҽԺȽϽģǰ绰Ԥλ
ַ粻ڵˣڿԴ󷽷ĸͬһǰˡ
̲衣ַ翿Ļͷ˵֦¶
ЦЦű˵ҿû˵֦¶
˵һҹ֪̲߿˸ֵַ꣬ܿġ
ԤҽԺҲλãæЩ§ַʵǲ˰о㶼С
ˡ
ַɴ˫ۣڱԼС
ȷ˵㡣
ûСַ죺û֣Ҳ֡
һƯ㣬ֻߣûС
ַҪβúÿǲСӵ
˭һ˵ַ֪ʲô˼æȦڻʧЦûû֣ˣȻҵĶӣ
ַԥһ£ͬˡ
屧ַ磬ԼСӾ;˼ַֺԼʱټַĿתĶԼַòԼ
ַû£ͱץס֣һ̧ͷͿԷ˹ַֻ΢΢һ㶣Ŀϣǡ
˼ûùȹַɿĴű˯£¶ȺܸߣʹҲ䡣
һַ촽һḧĽ׺Сȡ

ַһ̧̧˻ȥźĿյ˵塭
ûȥַǣ֡
ȵڻ˪һַ۽ͨ죬̧
ָʪ󣬶ǰС㣬˵ûڿ㡣
ַȦˣ͵ƯĲúɫ۾µˣ塭š
ǡšƺ̫Ķһϣַ͵˽ֺͷҲļϣ
ַĶ䣬ָڡ
ٽһ
ţš
ַ˰ǵԼǰй
ʵˡ
ѴϵﶼɨϣŰȽŶַ˹ԼеףַȦһֱǺģȴ
ⲻ֪ʱѩƮƮһֱ˺ҹ
ڶ糿ǰ̨һʱķãȻһʲСĿôˢ˿֮¥ȥ˯С㡣
ַ˿̻ڱԺıѣһʱûǼӡ
ԤԼʱͿ쵽ˡַȥԡң࣬ȻԺˢʱӴͷǳɫĳ
ƺȱӪַͷеҲûյ˳ˡ
ܺúͺˡ
ɫ˶٣æ̧ͷˣַֻˢˣû⵽˵̬Ծ
ַ紩ŲĴTڳ¶ƯǺԲļͷԼĺۼ޼ġ
µĭַ˿ڣ˿Ҳͷˣ׼ȥѡҪ·
·ûд㴩ҵװɡڵϼԼ˵
ַŽܹӱ壬ĵ˵ʲôУֻҪܳš
ЦЦַףСƨ˵ȥԷ극Ǿͳˡ
ַͷȥϵοʼ
ϡ˶̫ˣַһͶ۾̣ԼǷݻٳǸΡ
ַסԼҪǳʲô
ֻܸɴŶӣȥԺþöûгԵĻ
ȴַȥ˸򵥵죬֮ǰϵһ¿׶ϣһ
Щٵĳ򣬱ϾַʱѾˣϣܳ
׶ʾΪѣӦû⡣
ҽԱǳһֵعͻһŷԪ˵ĸоַϣûǰںʱôܣøʲôʲôֻڴʱе㺦¡
ȥС
һ˲ٵļ飬Թһ¼۸񣬻ܽܡ
ַ类ػڸᣬθֿʼ̫ˣһȥ壬߰ͷļС¡
ַ˵
嵣ǵĶͷʵﲻȥҽ
ַԼθ˵ʹһַ綼סˡ
ʧЦַһãȻн͵Ƕˡվ˵߰ɣȥԻ
ҹѩͷˡ
ʱѩĺܿ죬εδ֦ͷеϣһ´ǰַܹһ
ʲôȥˣַ۾קӣָʧĲݴʵ
Ц˵󡣡
ַû󣬾ȵĿ˵С
ַָָͣ߬⣬Լʮָůͺ͵Ŀڴ͵ܳǿѰԼļ
ַ˹ɻΪʲôҪ
ҽԺ겢ԶһɢŲһ죬ַʣڴ𣬹󰮳ʲôַ緭ȥ飬ֱ˻ſڲͣ
ַ˺üûԵĻĻˣжŵķҷæ˵ꡣ
ǹ˿ģлͭϻҲ
ԧַܾˣһݺԼһݾ
ַˮҪˣ˺öԵƬûôż˹ˣַ磺⣬żҲһˣܱ֤Ӫ⡣
ַ紵˴̺õƬھͳ˽ȥ˵ҳ˵ģǳԵ١
Իûеϣ
ַѾһԻСˣں׼ȥպϡ
պĿʮ֣ľǺ͹޲ĻַһЩԼǰϲļСϣÿӳ˳
ȱʲô
ַԥһĿԱߵĴ׺ϣ΢΢գգ۾˹
ַͿСĴףȵ˵㲻𣿡
ᣬҳˡַ˵ܺóԡ
岻ţ΢˳Ա߷ŵķѽּ˺ܶࡣ
ķѽͺһôҲǺܺóԵӣַƺǳպϣҪҪġСպϡ
ˡ
ôµĶԻӰɣ
ǺþûԻˣַһٳԵĺܶ࣬Ƭûüз֮ģϵӶһˣֵַߦ棬岻ԣＷ˺ܶķѽ
üͷˡ
еwaloviַ˹ĳźͮͮҲ֪ǹ˷ѽ͵ߦ棬ֻе趼úˡ
ƺһɵķѽζ
ַԼҲԼԵе̫ˣһ£Ĳ𣿡
ٴˡ
԰ɡ
裬˵ٵ㡣
ˡַԼСӣ˵ǹˡ
ǶԵģˡ
ҲóԱУֲ֬ߣˮͻһϸ㣬ַº
ŵʱַ绹˸ãĳԱˡ
һ׶೤˵˿ڴߵַߵȥ̳һɡ
ðַûκ
겻Զһ̳˹ȥַû⣬ʲôʣûмĳնú˼
̳ʹַȥƷһЩϴ滻Ŵס
ַԴʱ򻹲壺ΪʲôҪЩ
ڣ˵ΪûףĶ㶼滻·
ַ΢΢ͷǰ˿ʵǡҪסܾ𣿡


106 
ڵ־һ,Ӳ˵ţҪһʱ䡣
ַԾͺܿģĶ˵ҲҲ򼸼,ҲԴҵġ
áЦü,˵ϲϲǾ,ܺʵӦÿԴһ졣
ַ˵ͷ,ֻҪû
ˣ廹ַ֮Сַйʱ򿴵һغɫĸΧ,ָзǳá
ַק˵,ܺÿ
һΧ,ܻĸΧ,۸Ǻַ֣ͨԼϵΧ,ӴԷӨ˫ۣǵ˵ͷŴһ¡
ַ簮ֵĸΧ,޵ÿ
ÿ𣿡ЦΧ,ָеȷǾɣҪҲһ
ַڻһɫӵΧ˵Ҫ
ΪûгγҲû̫Ķ׾Ѿܴ,һЩ߰˰˵ڿʲôģҲռһ
ؾƵ·ϻ·ȥ̲裬ַ籧ź㡣
ھƵ΢Ϣһû·˵ȥӱ߳Է
ַЬأԾƵ̧ͷںӱ߳ʲô
Կ
ЦַԴ˵͡
ַû˵Ҳ֪Ǹöһ綼Եú˷ܣʱʱĻ̽ͷڼˣÿ嶼Ƣĸʱ䣬һֻ׼ȷĲ
ʱҽԺʼѾ˹忴һַۣĿǰļ鶼ǰı׼
رȽ֮⣬沢ûʲô̫⡣
ֲоƬֶûУ岻ƣĲǻŻԼˣ˵Ǽµʲô
ַѪƺ뵽ʲôεļֻ죬ûëĤټҲHCGѪ档
HCGѪҺĲο׼֮һ廹ûüȥҪҪٴַȥһΣͿַԡ̽ͷʵڼˣ
忴һʱ䣬˵545ˡ
ַ˳˽·ΧŵɫĸΧס°һѧĴѧ
ǲǿԳˣַߣǣ˵ϾҪˣٺȥӱ߾Ϳˡ
ַĵģЦŸ͵ȥԣֲȥ·߳ԣôܿ
Ҳȷ쵽ʱˣַ˵ȥףǳŰɡ
ַǿҽ£ҲϵغɫΧȻŲͬͬʽΧǷǳעĿ
ַģƯһ˾󲿷˵ע⣬岻źۼǣ֣յ˵ȥǱߡ
ԱŲ˵˹кŮʿǣǵƳײͣʻһҪ𣿡
£
̧ۿԼǰַ磬ΧźԼһΧ˭²¹ϵɣ
ĸоҲ
ԡ˵ͷҪƷԱŲ˵뿪ˡ
ַֻĶԻиоһ˫۾Ŀʵո˵ʲô
˵ҪҪײ͡
ַ
һӾͺ
ôˣ֪ʣѵܵײ𣿡
ǡַץԼһǣָ󣬲ԥԥĶ˵ֻǾùֵֹģ졭ôôð
ַ翴ǰ˵ֻ
̧Ƥһۣʵǰ㲻𣿡
ַ˵ðЦüۣ˵ϣԺôá
촽ԥЦ˿̷ԱһôΣʻ͸ַ硣
ͳԵúַҲһξóԷԭҲΪӣʻ֣İһ
صƵ꣬ȲĳַΧͬɫΧһַףķ£һ·ſ쵽˴ϡ
ַôȲĺԼȣϾ˸ոŪһأǰ϶춼ַȡ
ȷ֡
塭
ַĴϣСĺ۽ǶϸۣͶҧһӣɫѪҺ촽Ⱦɫ˳ӣҡ
ͷס촽ַҲļ򣬳֮С
еˣַСЩǣҲûǿһ˸ˮ衣
ȺˮĻУַı۾ԡֻʵˮŸ˰ġ
ַ硣§Żеˣָͷļϣһ¼Ƶɡ
ţַĻͷһۣʵʲôƵ
߰ƵеѣַԸһԡ
ʧЦָ˹ַСӣʲôأǸƵ
ַĿҪʲô
ͣҲҪЩʲôֻȡһЩѪҺ¼һƵ֪ģǰʱоһֶøֽҪİ
ðַûԥֻǳѪѣǰһѪڲҲúõôȻӦˡ
ַӦô죬嶼ˡ
ǰֻֽС㣬ģϣ뿪ַһҲܺúõ
嶼ˣĿǰֻzϲȺӣټŷΣ϶ἯһطFûй㣬ַҲͬ࣬Ƿǳȫġ
Ѿַ׶æչʳӣַش󺣣Ҳû˻
ַԸȻտʼܻһЩϵϰôѧҲһµʱ䣬ѧ¾͸ˡ
Զ
Զ㡣
õı
裬óһżܣַ紩·ϣ׼Ҫ¼һûмƵ
ַ˵һԼӹ뿪ԵɣԼĿģѾ顣
ַ粻ΪʲôҪ¼Ƶǰʵȫ˵˳ܷóõַֽ仯ģȡѪԣ֮ٱģȡ˵ڶѪҺԡ
ȡԼָҲ˱ȶԲԡ
ַֽ̬̬ȫ˺ɫֽûзκθı䡣
忴žͷǰֽͣƵܿ

ַĿ΢΢üͷţ֪ΪʲôзǳĲųĬ壬ֻĿĪķۡ
塭
ַΪʲôö˶˵Ҫ¼ƵΪʲôԼرĺãֲַʣĭһһˡ
ַŴֻ̧ͷ
ôˣʲô𣿡
ַ΢΢ҡҡͷ
Ƶ浽ƶ˺ŷֻ߹ַǰ˵ʱ䲻ˣǸϢˡ
ַܸоﲻ̫Ծ˵ʲôطԡ
ܺãȵʱҲᣬ˯ʱ
ַǾòԣΪ˻ʧˣһֱ賿ʱŻ˯ȥ
ֻӺ͹Ҷ˵绰ںڰпų˯ַ磬ź´ȥԡҽ˵绰
ŮʿǴʹݵĹԱרŽȥġ绰˶˵ԼСʱᵽƵ¥£ǰ׼
û˵ñšһ͹Ҷˣվԡ￴žеԼĬ˺ܾá
򵥵ϴ֮廻һ·ߵ˴ǰҲַ֪Ǽ˯ŵģ˿̵˯úܳСͷϣűӣһûаȫеüͷ
ȴְѣֻվڴͷܾãȻַֻƬ۾סǰˡ
ַȻ֪˯йԼСӣĸˡ
ǰ̨ʱ򣬴ʹݵѾˣǩ֣һŷ⽻ǰ̨ѧ˵ҷλʶ֣鷳㵽ʱŶ
ѧû
˼ͿΧԼš
˴ʹݹԱĳںϣŴⲻϺ󳷵ĺߣԼĳ
룬һж¿ʼġ
***
ַ˯˸̤ʵľڱ˸ȥ§壬ȴԼԵλò֪ʲôʱˡ
ַһֻ۾ѾıѣŤͷ˿ԡңͬûˡ
أ
ַűĴŹǷʵ̫ϲƵܸ꣬оûڼҵʱҪ߳סĻǻһطɡ
Ҳ֪òⷿӡ
塣ַʵ
յľƵ귿û˻ش⡣
ַƬ̣ŴӴԡҺͷתһȦºʹ涼ˣ˵Ӱˣ䶼ˡ
ʱһ䣬뾳ټַҲˣ׼һɫ32䡣
ڣƵ귿ֻһõ䣬ŵĶ·һЩƷĶȫˡ
ַԼԼֲԤУٽֵľٶַͷȻ뵽֮ǰԳƴʹݵҹ˵Ҫع
ع
ַС⡯һԴ˲հһƬҵܵſڣһȴſڲ֪ʱվһˡ
ǰ̨ѧ׼ţÿŴˣҲһ£æĴкãС𣿡
ַѵģĿ˭
ǰ̨ĹԱӿڴͳǷţַ͵С֮ǰµģ˵㲻ʶ֣Ҷ
һ
ַͼæʵȥˣ
㶣˵СӦǻع˰ɣһˡ
عַ粻ŵ˵عΪʲôң
Ϊûл
ûһʵݣ
ҲԱλȥַѾһεˣȥҲһˣΪʲô֪ͨأ
Ҫ
ѧ￴ɫҰ׵ַ磬еʵû°ɣŻҪҸ𣿡
ַŷӦ廹һţͷߴٵ
ǳɫţƤֽŷ⵱ַ򿪣ֻѧһűֽϡ͸ȵĶƿӡŵĺɫּ
ַ磬ʱӦѾڻعķɻˡ
⣬ҲܴѾFĺѿ׶˷֮ǰ㣬һģԺúõĴܿӦĻ
˼֮ľعҲæµĵûйչˣæǻٴμ档
ǲҪټˡ
ǴһʼʹˣֿǸõѡ񡣡
㲻ԸFͻļɣҪңҲ뾡ҡ
ŲѶûһЩƧǳĻַ֡
ѧҲûϵһţ֮ľսĿַһۣеʵС㣬û°ɣ
ַ綢Ƿſ˺ܾã塭ʲôʱߵģȥ
첻ˣȥҲѧŵŷݸַ˵С㣬䷿˷ʱ12ӣҪ뵽ǰ̨
סʲôҪҲԸǽ
˿ַдǷţ۶ʹࡣ
ˡ
ֲôãԼȻɵΪҪһͬΧ
һʹˣȴƭ
Ϊʲô
ΪԼҲƭҪֶԼ
ַ粻ʲôǴ壬Ҳĵģֻ֪ǸǰԼܺúܺõŮһ˶磬һİĵط
ںܸȺϵǱġ
ַ磬ˣҲˡ
С㣬û°ɣѧɫ԰ްʲô飬ȥʵ費Ҫҽ
ַͻȻ̧ͷǰĹĿԡ
ɫ۾һˡ
ѧ˫Ȼ۾ţоԴȻһһĶ߲ϵĻ졣
Ǹ
ǰ˲һΣ·ҪԼ޷˵Ľȥһ
Ҫȥ塣ַĿԣһһٵ˵׼һЩ𣿡
˵
ַ˵ˮıͼһЩʳˮ
ѧ˵ͷȷַû齻תȥȥ׼ҪЩ
ַ뿪ס͵Ķǣ˳ſ䣬ſڵĵ̺ϡ
ɫ۾Ѫ˳ַ۽ǻһѪᣬֲһ£ֱϵѪ۳Ĭ˺ܾá
㣬ֱΪ
ΣգԼ˺Ͷ˵ĸ·Ĵֻˮֽ붴ѨȻԵ
ǡ
ﺣȴҲڵͬĵط㶼ƻġ
۾ʹ
ǰַ϶гȴ۾ƺҲûԼôʹࡣ
ʹһ㡣
ַǿ˫Ŀʹһ·ѧҲ׼ҪĶ͵˷ſڡ
С㣬ҪĶȫˣʻҪʲô𣿡
ˣлл㡣
ַ翴ѧʧ˫ĿЩĶ˵ԲӦúܿܺãҲȲѵġ
ѧ۾ЦЦ뿪ˡ
ַĿ˵ݣŰԼдǷļв㣬ȻȻֻһС뿪˷䡣
׶ŮѿٵʱַֻԼڵ̰ߵһ˫ɫ˶Ь


107 
ɻԽ˰,˽ʮСʱķк׼½
˿̣Ѿǰҹһӡ
ȻרΪ̬ԣټҪֱ,ͣƺԶĿյѾΪ׼һѡĵط,ԶԶȥвǱߵȺ
ϵ˷׷׺,ҲƳһۣƼ˼ϤӰ
װ,ˡ
ɻߵĴʹԱʾʱҪȥȻɻ󵫻ǵ˶뿪֮󣬲ӷɻ
ԭĵĺֱڵǸ,ȴûϵԼڹµڹھȻ͵ôأý,лһЩ֪ýƽ̨
һ̺,ĸӭӼαƵġ
ĶǺ̺20,תͷߵˣⲻỹҪ׼ݽɣҿû׼ݽ尡
ԱЦЦҪ׼ݽ壬ӦֻҪ㽲Ϳˡ
ǲǵ׼һ
̾˿,һ߳˲ţ㽲㽲ɣҲҪ˵
տʼں̺廹Ť,һԶ,ˡ
ֻǷֿ˲£ôԼġʦ㡯඼ı˺ܶࣿ
ǰüĿ㣬ڹզĺרҵҲǸƯŮˣ˿ܾĵ̬һ˿аԣûǰôˡ
۾һֱҰ޶ϵĸо
ü,ֱߵǰ
þòˡƾҪӵֹ̧ˣüͷ˵˵£ֶŵġ
Цüۣ˳ӵջ֣ôòôˣ
廷ܣʵأ
ҼҡǿǸҡ֣Ŷ˵ĺˣǲ˺ģĸҪ
ܾ⻰лǰǲϲˣڣֻ鲻ãѹˡ
üͷ˵ѹˡ
ҼҰȫĺܡĲԸ⣬㲻ȫǰǸôý壬ֱƽ̨ϵҲͻһˣ㻹վŸʲô
ƺǸ˵ǵǸѣʲôʵԵ˺
ܴݵǰ·ʾ
˿̣ҹֱĹڶʼ׷׺
ʲô
ϵã
ô˵ֱĵǸĲԱ˾𣿡
Ҳְ𣿡
ôνˣҿɰСأѾüûˡ
ССС㣬ҵСء
ĻһƬǱߵĹϵҲܽӲŹý򵥵ĲһԼʧ󣬱ʾFڼûһ˾ѵΣǱߴôʱ䡣
ֺϵĶ˵˶ԲϣܹԭԼʧ
ĵĻǾĥģеζԼϣԼ涯ֽŵֲֻᡣ
ӣ֮ĹϵĻҪŽᡣ
Ľ꣬Ļý嶼𾪣ϾҲҵˣĹݺͬʦ϶ӰҵϾˣƷҪ
岩ʿθո˵Ķ𣿡һ̷ý
߾ʵЩģоԺεʲô̬ȣ
忴һۣҲԼ
˶٣˵˵ĶģоԺǱǷ֪飬һݲ
ֻһΣôܻ⣿
ǲָʹ£
ԴҲˣݶĽоԺڳ飬ǲѾʲô⣿
㻹
ýһȫҵȫû˵Ĺغе֪
忴ֵȺʱӦҲˣžͷ˵ģַںܰȫʮСʱ֮ǰһ𡣡
ʮСʱǰǲF
FҲ˺ɫ㣬ԭ𣿡
Բʿܾ˵˵ôΪʲôͻȻôԶĵط
ʣʾԱߵĹԱȻߵһ䣬Է΢΢֮͵ͷܿˣҷ׷׺
Цú᣺һǰѶһоͶˡ
ܿ죬ĹԱͱһͶӰǣźİǽ͵λãԼĵԴӱ˳Ȼ˵濪ʼӡ
ֱΪոյıըԳһȺ˯ҹèӣֱһ򣬵Լ豸ڳǡ
΢΢۾Īһֲ̫õԤУĵĶߵʾһ£Էܿ뿪ֳ
Ժ豸ŻͷһۣЦ˵ǣͿʼɡ
һӣɫǽϾͳһƵƵڲţͷӽŴһȹַ磬ھƵꡣ
ͷַģʱûκβֻãȻĿžͷƵżܵλø߹ַȥǰˣȴֹˡ
ĶҲ˿˫ȡ
úõģΪʲôҪ¼Ƶַ岻ñ΢΢еʧ䣬վǰ˵ҪҰæ
ԡͷ˵Ѹʱ˵Ļ˵һ顣
ַգգ۾֪Ŀ˾ͷ
ͷȻĿԣͻȻһ¡
ַ˫Ưɫ۾ʹͨƵôǣԼǱ˾һƵãۡ
С㡭ڻ
ӦѾԼ뿪˰ɣ
Ҳ֪׶ûаӻȥһæЩٿ绰ɡ
ƵеַܿתߣʼԱߵ壬˹˵Լһ˵һ룬õĶ׶ݴʣȴڳ˶ľս
رǵַ簴Ҫ仯βʱַԥһ²˵ԡȻڳ֮˳ıɫƯβ͡
ЩסļѾŵָĻַβʹⲻôܻࣿ˵ģǵ񲻵㣿
˵Ļ˺ܶ˵Ŀֻţܳ忪ڵΣĻ㾿ʲô˵Ƶȷû𣿲רЧɣ
ͷƽĿǲЧӦñҸ
˻Ȼʲô˼
˵ΪҲ㡣
˿̣Ƶòŵʣַžͷ˵
ѾǱܾˣǵļƻڶʮǰѾʵʩȻҲ̫˭㣬Ŀ϶ǡ
˲䣬˶ը˹
ģ⵽ô£ļƻʲô
㣬ԲŻô壿Ųع
оԺְλô߾Ȼ㣿ǲҲ㰡
̫ˡ
ĻǱҲʼˢ
ԲۣҲ̫³˰ɣ
Ȼͯ£ǿֲ°
ѾǱô㣬Ϊʲôû˷أ
ַ˵ǿԳԵʬ壬Ȼ滻ɶԷӼȥΧûͻȻʧͻȻֵ˰ɣ˾㡿
Ҳ̫ͳ˰ɣ˭г߲ʱ䣬ôܱ֤أ
ûʲôⷽ𣿡
忴ŻҵֳԱ˷ʾҿӿڴóԼƳĲԣƵͣ˵FҲȫȻûջ֪ܣԼоֽ
˵Ŀ׷׾۽ϣƽƽļֽе¡
Բʿֽ𣿡˿ʵ
ûлشǵƵĲţ˵Ŀٴξ۽ͶӰ棬Ƶֽı仯סˡ
ôֵģüͷ̲סʵѧģôֽ
Ťͷ˵ַҵġ
ΪԼˣַ磿
û˵Ҷø飬ҴҲܵټϹΪṩƵʵҺ;տֻ֣һڵʱֽ

ˣֽ׼ȷҲܱ֤ԽϰжϡտʼıΪЦݽӲʹÿӣֲԼ˻㣬֮⣬ѾαװܾõҲرӰʡϺȶϼ¶塣
ĿǰΪֹܽһЩжϱ׼ֽ׼ȷٿԴﵽ90%ϡ˵Ȼܱ֤ٷְ٣ҲܸƵĽ
Ľüͷ֪ع϶£ԼоԺλòҪˣȴ֪徹Ȼôı£ȻԼоֽ
Լĺáʦá
ƵŵĻԶֹͣû˵ֻǺ˱ʼǱԣĿĵϡ
죬˶ߡеĶ˵ÿһ˶Ҫԣر㣬ġ
Цһתȥ֪ʱı˹ڳȫΧס
Щ˲࣬άУסĵĿԲַ綼ӳǹǱߣοܵˡ
ĹȻûȥЩǣֵľҪߣһԱס
һ£㡭
˵ֱ꣬һ˦ȥֻһ׾ҵĽ׳Ծͷ·ֽһֱӱ˳ȥ
۾ĶֳɫƬڵƹҫ˵ӫ⡣
һɫ㣿

Ȼ𣬻ܿٵľΧȥֻǼ򵥵̧ЩͰʮ˸̵ˡ
巴Ӧûô죬һ²ŷӦʲôȥͱͷҲصͣԱߵĳ
Ƥӵﳤȥ
ǣȥ׷ʲô
弱еָʧķ˵㡱
ǯסŮһ˫Ϭ۾һ¹˵İΣɱҪˡ
ɻĿǰһɫװŮˣȷԼûмλġԱΪʲô˵
ֳΪĵ뿪һƬɧңֱҲ֪ʲôʱߵˣֱϺ̾ѣȫǱʮ顣
##Ȼ˵һλעһ쵽ڵġ
۳ľҲץסֻüͷʰԼĶոҲŻŻģͷֻֽʮŶѣӻУҪĲá
Բʿ
ոסǸɫŮˣһɫĸë£һɫļпҲǴڵĹװ㣬ټϺɫƤЬɫñӺͺɫβڹѸ
岻Ŀʵ𣿡
ɫŮ˵Цָ֣˵ˣҾڵϿ㣬һȻҪˣ֪罫ᷢʲô츲صı仯𣿡
֣̲˵ԲѧǺѧѧӦ֪࣬Щһʱһ
ɫŮ˺޳ɵĿһۣЦ˵Բʿ˵ûҽһ£ҽԽųǶսĳֲӶԱѾɾӹܡ
ԽųŵЩֽ΢΢°ͣЩֽǻһЩҪֽ̣½ǻز˼ˣԲʿɣ
忴ԽųԼ֪ʱͻȻӿĴž
ˣô˿Լܾܲ񶼲ôҪˡ
иҪ
иѱЮ֣ӦԽų˵йǻ򹤳̷оԱϣܹ
Խųϵĵ˵ͷģǻȥѰѣȸǻؾһ˰ɡ
ǣ˷ɻֱںŵλãѾػ12Сʱֻ΢΢üߵĺɫŮˣܴ绰𣿡
ԽųһδֻܺõȰòҪһȥĵطܼܸߣǳ鷳
룬ֻ
ɻûþͽˣʲôطΧϷصӾ֪ŲԼ漰ˡ
ڵĲûеȽһЩװ֮ĶڿյϣѵĲٳƺҲƽҪܶ࣬»ظ͵ġ
ԽųĴ۲ӣЦŶ˵ԲʿĵĿź㿴ʲôҲݲȥ
忴ʵ﾿ʲô
ԽųЦ˵ȵ˵ط֪ˡ
һڰ칫¥ĵطʹ賿ɵƻͨµ߶ŲٵˣҲ֪Ѳ߻ڹ
Խų尲һڽӴķɫǽƤɫеĺľɳһִԽеĸо
Բʿһ£ίԱæ˻Լ㡣Խų˱裬˵ֻвҶˣȴպźȣʵ˿ɳһ˰ţһ·Ҳˡ
Fʱ䣬Ҳյ9ѣѾӦǱʱʱ
ûϵҿȡ˵뾡ҵѡ
Խųף²豭ת뿪ˡ
ûˣ忴ŷŵĵƹ⴦һֱӰӲ͸ŴҲԼԼ˵Ӱ岻üͷ
Խųո˵ίԱʲôίԱ
ھЩ֮Ĳ˵ԼμǸίԱһټǸŵӻء
˼֮䣬ͳԼֻ˻׼϶׶绰ȴ߾ȻһźŶûУԽųո˵ģƬźװá
̾˿ֻ¹˻
һæ꣬ٸַ绰ɡ


108 
µڷ˿һСʱ,賿4ҷŴһ󶯾˳ƿ˹ȥͿűƿԽųһŮ˽
õԲʿԽų˵λǾίԱ»վ
»վ
ǲǾƵе
û뵽ԼȻ¼ˡ
»վʮ,,Ҳǿ,һװǱһվԵ÷ǳѹȸУǵһ,Ѱ
ǰɣ»վ߹£Աߵ˺ܿһŨ裬Ų豭弸ۣЦʵڻŵƵ,ٿһ𣿡
㶣ͷȻԡ
Ӧ,˴ӹıʼǱ,õ˳»վǰ,Էֶöֻ۾ͺˡ
Ƶͷʼ,Ҳ˳ŵĻȥٴοƵеַ硣
ֻ﷢»վƽĴͷβһ,ϵıƺ,ϸ۲ȴֲʲô仯
Ƶ׽»վŷ˲豭תͷ塣
»վ˵ҲһݶԲʿһ¡
Խų˹еţƤֽļݸ,忴ķдxļļ岻ѹȸУüͷ
ļļֺͼƬȴͷ˽š
2x718£ӵٱxxСһٰһٷʬڳҵѱʬȡ֤ٷ˳һ˯ɱˣڷҲʱ12ŮײٷҪɱˣȴСŮɱʬֳв֪ƬԼֵλСŮʧ٣ʱ档
2x776£23ŮʾԼŮΪ쳣ȥ棬Ϊںַ֣صƵŮѳٳδ飬ŮѰһҹδڶھƵ귿˸ջŮѣĿЦݽӲ˵һЩֵĻʹ¾׽᰸
2x824£Ͻɳӵ3302סڼоֵļʽ30ߣ֪ǼĶ㣬㸳뿪˷ֱͬ9£ͬ12£3·ֱ𱻾ٱӸտʼ30ӵ˽200ˣһξӵ֪ͨ׼״ˣ3302Ѿȥݿգ֮ûƱ
2x853£ӵxѧһУ԰һ⵽У԰ŮŹʩߣʩ߱ƶԷ3ǰˮĲԭŮûȷ֤ݣ˫
2x9011¡
2x929¡
2x991¡
ÿһݰٵأһҲϰƵİˣĪһָоЩɵġ
ʵʮǰǾע⵽Щ˵쳣Ϊ»վ˵û֤ݣ٣һֱûγϵҲڽ꣬һЩˣҲȷЩ˾Ǻе㡣
ļ̧ͷ»վôȷģ
»վһۣ˵ץһֻ㡣
۾
ǰһɱʱ򷢾Ͱת˾Էһ80̫̫õԼŮ»վ˵ʱƽʱ̫̫־ܾԼ㡣
Ϊʹ
кܶڳ˵ı֡»վ˿ڲɤӣż˵˵ԼʹӦʲôżһЩɫƬڵڶɱˡ
»վǵǸӵѪǱըһ컨嶼ȫѪ˵ʬˣһĹͷû
ֻһЩƬͲ֯뿴Ҳṩ»վܿĶ˵
ҡҡͷѪģĶȤ
ΰŪߣӦòҿЩɣĿ»վʵʲô
»վҲû˵ϻָָ˵ҪйֽȫϣǺҪ
Ī˿
ԭҪϰΪҪԼϽء
»վһǣַ磬ҲϣܰǾӹܡ
̧ͷ˹ȥü˵²С
»վû˵ļž˾Ϳ˹Ŀĺʲôʮ顣
Ϊʲô»վʵ˵ӦҲûôҪɣ
üҺҪ
»վĿڶһ˰β˵Ȼ㽻ԲʿŰɣʲôʱʲôʱ̸
ʾµ˰ĵԺ˹ȥʲôû˵뿪ˡ
Խųһۣ˵㲻ӦΥίԱ㽻ҲΪá
ҡͷҲܰȥʲôƷ
ԽųεĿҡҡͷƯɱˣǿɲʲôС㣬Ǳ֪ĸײС
ҵȷ
˵ַ粻
Խų˰֣ʾԲʿҸһķ䣬Ҫסܾء
***
屻ûеûֻ鶼
տյģſڻˣÿܹӴĶ˷ĵӻ֮⣬ʲôûˡ
ǵҲֻܿһЩ򵥵ƵܿţϢ
¼ĵڶ죬б㱻ϲȺӵԣټǵϡ٣̫пܴɢصĳҪΧڵĳС
ֽڵѾ廳ɾֽ뷨ȻҲô̵ʱôֽ
쿪ʼѾʼҰĽѪҺԣﻧ˺ҲŹ
Ĺʾǰһһ23ľл100ɣĿǰҲ˸Ų顣
졢졭
ѾߴһˣÿԽų˹ѯǷԸַ罻ȥÿεĻشһԽųֻεҡҡͷӸ͡
һͣ˳Ծ˯ٲȻڴϿţм㱻ץˡ
ӹüС
ǵڰ죬ɫƻϴϴ˦˦ˮգֱӾͿ
ģͦóԡ
塣
Խųˣſڴȳƻ壬üͷ΢΢ţԶܴܲӴ
ƳһۣŮ˿н񱡣
ӾôȥеƻԲԣ
Խų˽մ㿪ڣǰҲַϢ͸¶ǵġ
Խųһۡ
Ȼ˵û㲻ҪԴ𡣡
˵꣬Խųóһļ˹ȥ˵ǩˣؼҡ
ƻ־һ٣̧ͷԸˣ
ǱҲûɹ㡣ԽųļԱߵĴϣ˵ǩ֣ʰһ£Сʱٹ
۳Խų뿪ˣֵͷһǷļˡ㡯۱
һݱЭ顣


109 
Эݷǳļ,ǱƻɿֻţһǮΪֽķá
Ǯܶ,Ⱳ׬ĶҪࡣ
Ǯ,ⱲӶҪٹˡ
ûʲôҪ,оֽΪ˷ֱЩ㣬˹ҽӹ,ÿ껹һʷֺ죬ֽҲҪһķá
һж
ǰЭ飬ܿǩ֡
ʱͲ࣬ߵʱ͸,ԽųǱùԼıʼǱԺһ£ûʲô豸,ĵĸԳ˵硣
İ,ûĵԶֽšԽųһ,֮ǰڻһһڡ
ϵ,˵ǾװˣҲ
ʲôʵ
㽻ĵǾȥˡԽų˵Ǻź,ӦѾ׼,·˰ѹˣʾǳ˳ȥ˽Ŀǰ䲻
崹üۡ
Խųһۣ˵ĺˣǿ϶ᾡȫӪġ
ܲӪȳ,˭ҲĴƱ
Լһɫ񳵣˵ģͷһСıҪĶڻûȥͱ˴˹Խųһ߿һ߶˵䶼ˣȥܿ
忴һۿŮˣŶһͷֻ
ճ˾Χֻ㡮⡯һ󴮵Ϣ˵ڰĳ졣
Ŀʼ»ЩϢԼϿû̫𣬱ĶǹϢֹ24㣬17αװ
ȷ
Щ㣬Ҫôǣ忪ѯߵˡ
Խų˵ĿǰȹѺȴϼָʾ
üͷѵܴҲܸߣǿҪעˡ
ллѣǿ϶ע⡣
֪ԼЩ̲࣬ס˵䣺עⰲȫ
ԽųһۣЦһ¡
ԼʱϢһ۾Ϳ׶ʼ
ʼFɺ󷢵ģʱûдֻȥ˾ȻûпЩʼģҿ׶ƺżһʮl⡣
С⡯һ£æʼ
׶ʼŲ࣬lûʲôеݣĻƬƵȫ˵һ¡ַ粻ˡ
ӾƵ뿪ȥ˺ߣȻһ˫ЬӾʧˡ
׶˾һ컹Ҳַټֻܺź˶ӣ׶ȹϵϣôϵ塣
ֻǰһڣʵַ⣬ôֻˮֻǵֻǧĿԽ̫ƽι
ַһϰͱץסô죿
ںΣô죿
ַô죿
忪ʼڣΪʲô첻ȿ׶Ϸɻиַܿ磬Ҳº׷Լ
Щʼ򵥵Ļظһ£FǱ߻賿Ҳϵ϶ԷװƳһۿԽų濪ջĿ⣬ԼϢ
ܶϢʾѶֻߺԱ˷üȴ޿κΡ
Խųֱӿ͵¥£Ӻ˳ڳ߶˵Ҫ뿪
Ҫȥ͸ұ͵͵ߣʵʵǶá
ûʲô飬нӹͽ¥
¥Ǹģ²ܸıʲô忴ſյķ䣬ﲻζ
ڰǰӵġ
ַ绹һĵС㣬ڸַ֣ԼȻûʵСҲǺҸ
һжˡ
е߽Ĵ̣ǵԼ֮ǰѱ춼ʰˣ˿̴ģнİ״Ӻ

Ȼַ챨棬Ȼûʾַʲô⣬廹Ǻ⡣
FʱΪ⣬û취еעַϣѾɾӹܣǿ϶ԼĸãúøЩˡ
ϵͳֻͨ˵绰
绰Ǳ߳˺ܾòŽͨ
壿Ҷ䱲ȷʵ𣿡
ҡŵ绰ʵһصˣпһЩ顣
һ¡Ҷ䱶˵Ҳᣬ¥ȥ㡣
˵绰ְѶʰһ£ٰѵբϣ˵硣հѴ׼ϴһ£Ҷ䱾Ѿſڡ
ҶǸĸˣҲǺһԱĹϵ㲻ַݵʱ͸Ĺ
Ҷ䱿ʱ˶𾪣壬㡭
Ƚɡһӳ˵Ҫ㡣
Ҷ䱽ݣ˳ѷŸϡ
̫ڷ˼úõôȻΣᰲȫ
ףһǱ֮ô꣬˵û˻ᷢ⡣
һҶҲкܶҪ
⵽ô£Ҷֱʱ˵Ķģ챻ץ㣬ȫǳʬ֮ģ
˵ͷЩ룬Ӧò̫Ĳ𡣡
Ҷ䱲ţַأ
ǡ˵㣬ûгԹˡ
ҲԡҶ䱷˵ĻӦҲ˰ɡ壬ʵַģ֪𣿡
ҡҡͷεȷ֪
Ҷ̾˿ʵ֪ϵ𣿡
ɻҡҡͷ˵ҽմӾǱ߳ûüǷʲô𣿡
Ҳʲôر顣Ҷóֻһ߷һ߶˵첻ץ˺ܶ𣿾һЩ˷Ե
ԣˣǷʲô
Լ֪ˡҶ䱰ֻ˹Լ
ӹһۣһƵһСľ¥һȺƷľһϸСŮ
Ůֲ˵ϣģֽŶҪԱǹ˿ȥۡǹŮܿڵϲˡ
ȺһƬȻŮϾʱŮԾͳΣŹԱ·ۡ
СǵŮʲô㣬ǿ϶ˡ
ҵŮ֪˰֮ʲô¶û15갡ѧǲܾߡ
æǼܲסŮ
һĸ˻ߵĺСôˣҵŮǵСʱе飬ƢºТ˳ĸףʦʣôˡ
ǰм䣬Ҳǰûһĺúõģƾʲôߡ
һʱ֮ǳңλĸ׻ûܱסԼŮڵĿžŮߣ޵ֱ˹ȥ
Ƶͽˣ忴ĵһ
˺ӵ˼УǰҲûκˣɱ˷


110 
µ˷ǳ,ҶиԵļ⡣
ɱ˷ԵĻõЩأ
Ҹֶ΢İ˭֪װ,иأ
ʼΪ㶼ɱ˷,ΪԼĿĳԵ,Ӧǹ㲻ΪʲôҪһ
ЩȴŲͬ
⵼µ,Եʬ岻ҲԻü𣿶ƵеŮʲô¶û㶼ĺ𣿡
Щ˾ЩҲҪһ˼Űɣ
һĸ׵Ļҿ϶ĿԼŮ,ǱԵҲϣҵߡ
Ƶۻкܶ,вΪ鳳
Ц,ǻ˵İ,ĹԼĲ𣿡
Ҳû˰ɣַ粻ҲοǼҲûг˰
ַȺɱ˷ֲһҰ,ο鲻֮ǰ˭֪᲻ˣ
Ҿַ粻ᣬԸͺܺ,ƵҲܹ,ӦҲԸİɣе㶼޷ͨ
ͨ㲻ڴһء
忴泳һţƵֿʼ²ţǹСܹƵλĸ˻ߵĺ
һӵе㣬,ɱ˷
ֻĬŵ˻ȥҶ䱿ɫ˰β˵壬ôģ㡭𣿡
Ҷ䱵ĻĬ˼ӣҲƽӻȥأ𣿡
Ҿ˻µȻǸġҶ˵
˵ᣬȻҲðĹذ£ɱ˵Ŀ϶̣ɱ˵ġ
˵ͣ
ַ֮⣬вɱ˵
˶ĬҶҲ֪Լ˵һ޴⣬˰βƵ̾˿˵ַˣǸ㡣
̧ۿһۣſڵмæ
Ҷ䱺ˬ˵ֱ˵ɣܰҿ϶
ַ뿪֮ǰİŵ֪ʲô˵Ƶ֡Ƭʲô϶ԣ뿴һĶʲô
ҶԾ㶣Ȼֹı鿴˰βʵ㲻֪ʲô𣿡
ɻ󣺡Ӧ֪𣿡
Ҷ°ͳ˼һ˵ʵҲÿϣֳ󣬺ѾɢˣֵҲ֪˶٣˵ڼƻַӦ
һоƬֲ룬ʧˡ
һֲ
£סˡ
ߣһӾվʲôߣǸֲʲô
Ҷ䱲̧ͷ͵鳤ˣӺݰַ˳ɹֲ뵽ڡԭҪ۲ߵŴˣԾҲûС
ȻFʱַǾ岻ҹ峿Żˣζȴ֣źܶǰӲԵĴ׺ʹķѽ
ԭǸʱѾ
嵱ʱķңȫûаַϵĲ뵽棬˿ͻȻ˸֪˶µġ
ַ绳˱Լ˹⣬жģ

ܡ弱е˵˫Ƽƻ죬οҺַ綼ͬһ֣߳ɹҲֻѧϵĳɹһŴġ
Ҷ䱿ɫ΢΢գգ۾ʵ壬ǲ뵽ʲô
뵽˺ܶࡣ
ĶǰûڣǵʱַĮǲ𣬶úڡ
ʱӦöַһġ
Ҷ䱿ӻΪǲţֻҵ˵ʱļƬ˹ȥǰġ
˳ĻַӦû3˰ɡҶ˵Ҳ֪ǻһ
æͷĻ̧ʲô
Ҷ˵̥һֲŰõĻ˵ŶŴ
Թ˵ġ
˻ֻܻС㡣
ϣ۾ֱˡ
˸Ĵ󡭡
Ҷ䱵Ŀһֱϣ仯Ҳ⣬Ͼ˭ڵ֪ԼҪиӣ϶Ҳģɰοûϵ壬ֻǸ⣬ʵڽܲˣַǿġ

ʲô
̧ͷĻˣǾ˵ĺӣҵñ
ⲻʵҶ̾˿˵ַ绳ǸСҲҪ𣿸οڵҲˣַ硭òҪ
һεĳĬ
ǰڵô⣬ڲ׽αװ㣬˿ַȷӦϰ
һеȷַ絽ûлУһǰ̫Σ˲ַϰ
뷨˼ҶѾ뿪Ҳûз֡
յķܰ紵
ûС
̨Ĳ˽ůͺ͵ḧӣ̧ͷ˴֦յҶѾ㣬ֻʣ»ҰɫĿ֦֧š
ԭѾǶ˰
ƬҰɫ֦Ӧáɡ
***
ڽ12ºÿһ糿ͷһ䡣
ѾɢƻҲǳרΪַݶֹͣʩ
ڵ㲻ľ飬ɱ˷ĴԴʡ
Ƶ̧צӣԼë쵽ˣһȦ
ڵϿèŽһؼˡ
ûеԼëĲ˲Ťͷƨһβһ˦СӢ¹ϣҳˡˡһ
СӢվЦ˵ûµģܻ̫ˣеִӹȥϤˡ
Ŷ¹С۾ԼСӣε̾˿
СӢıӰԥ˺ܾûǵ˵Բ壬չ˺ַ磬ûа쵽ץȥߡ
ͷһۣҡҡͷⲻ㣬ҲֻǸͨ˶ѡ
ļƻܵģҪľǷܣ۵ʱַСӢˣǶַȥʵ顣
ַֻܵĿ죬û̫
СӢοҲû̫ɣۿĶ˵ַ绹ھͺˣΪʲôͻȻ
ĬŴ۾ֺôء
СӢĳݰѹӴߣСƺѾϰŲطںҲ֣ſ˳
СӢʱ˲ٹͷèèʮݣ۳ܳСӾˣİЩƿƿ޹޶塣
ȥ·ϣ·˺ַһйĹ԰Լ˳ȥǼһꡣ
ôãԥƬ̲֪ôʹ˷̣ѳͣ˵ſڵͣλϣѳͣú廹㶣ſʱʶѾ緹ʱˡ
յÿ϶Цݣ忴ſӪҵϰ壬ǵÿκַһԷʱϰ嶼ַһСʳһλϵС
ɽ죬ѾûǸϵĹˣֻʣһˡ
ڳ˺ܾãŵͷһںſ˯Ĺӣ뻹ǽ⿪˰ȫ׼ȥһ͡


111 
³ǰѳ˳ģʽ,һ˴ڳҲϢΣա
ϰ廹Цӭʱһ£ȵָ˵㡢㲻Ǹ
,ϰ廹ǵ
š˵ͷ,ԼΧ,ַģʱһֱ,ϷɻʱҲû£ڱˡ¶Լϰʵλ𣿡
ϰһ£˰β˵и,Ȼɡ
һ£һ˳Ի,ʳ͹,ôҪأһϰԥԥĿ,ʲôˡ
ΪǼˣԼע,ϰͷ¶鷳
á˵ͷϰһ˵
֣ǹ,ʳĿ˺ܶ,ÿһˣӶϵζ
ϰ˸İ壬һƿե֭
˼ϰΪѵ˵̫ˣ̫ܲʳⱭ֭,˵ʱٸۡ
ôժΧƽ͵˵Ǹôô㣬ֻǹԶٷ
ϰ΢΢˵ͷкɨͰʲôֱӸԱ˵
ϰߺ̾˿оڳԶٻˡ
˵ǰʱ˳ǣʳƷӦû̫ܵӰ죬һЩƷĲɫû֮⣬һлǸǰһ
һԧֵһЩǰԵĲɫύʱŷӦԷֻһˣѾûбҪôˡ
ڵĻཹֱཱུðݣһ˳ųžͣǰѵĹ׷˴
ַ绹ڵĻӦûܻϲɣ
ϲԻˣÿһζҪܶණԵĶԲҲӶ࣬³¶پûóһ
ÿʱ嶼һ߶ԣһ߸Ե
ûˣַҲûˡ
һٻʲôζ
ûθڣ÷ԱʣµӺˣٿǮĻ󻯳Сӣ˾Լлص˳
յ̧̧Ƥſ˻ȥ
ˣſŲ𣿡˺ţӹӵС°ͣ˵Ҹӣؼ˸Ժòã
Ӵ˸С࣬ͬˡ
ճԱҲôͿȥܺãֵҲǳ֣ϲΧ˿ڳ·һо
ӴҲˣðͷ
Ƴһֻۣ壬Ͷĥצӣ򣬲ȻͰӳȥһֻè
ͷɫͫһߡ
ô㻹ʳָ˵ıӣҪˣϵôõʮ
֣ӻе㲻ˣС˸ʻλϣȻһԲ¡ëƨɣûһѣָкܺá
֮ǰΪָ飬ڹСӢؼΪַĹϵ嶼ҪҪѹˡ
ڣûСèԼûж𱨡
ûһĥצӣһƨɾ֪Сֱβͼ˵ĥצӾͰӳȥ
СӻͷԹ
ĿһۣջԼצӣȥ
һֹֻۣڿŴ˺ͳջĿ⣬Լֻϡ
ǰϵ˿׶֪˵ʱ顣
뿪ˣԼңַϰ˵뿪ľƵ꣬׶ΪһЩʱ䣬Ƶʱպôַ磬ѯʾƵԱԷҲ֪飬·˵ʾҵַڰߵ˫Ь
տʼ׶ŻˣΪַˣ˺ö绰ڷɻϾ͸ķ䣬ܿϧ˷ɻֶ£һ֮ſЩʼ
鲻ڹڷͣڹҲǳȶȣ׶ʼղַ㣬ƵԺǾȵ˵ִҹ˯žɧ壬ַ顣
Ƶ̾˿ָôĻաͿ׶һûһ졣
ʱųһֱ羰ĹͻȻվֱӣ﷢ˡǡèԵ÷ǳܣҡͷԵľˡ
һ£ŷӦè䲶Եзʽᶶ°ģԷע⡣
ôˣ
Ĵ򳵴棬ɻ֦ԱߵĳҲûʲôȸ֮С񣬺ܺĿСһۣ˴ʵҧ˭
۾ɵĺܴĿתĿŽֶ׼·ȺǡǡצʾǱ߿
˳ƿ˹ȥֻ·̵ƣĴӶ漷˹ɫ죬ŮŴ綼ͬ岻֪ΪʲôȺڲԵĶ
ԡ
Ȼ䣬뵽ʲô
˶Ⱥ￿ѧǣķǳ֣忴۾Լ۾Ҫˣһƿžȥ
վ·ܹȥ·εεεŵú˻
ַ硱
һ߿ŶȺһ߳Ǳߺַ磬ڲڣǲϰˣϰ͹ҡ
ΧȺ˹ĿŵĻɫë£һһߺŮϡ
û˻ش
ȥȫİˡ
岻ģƹ߹ȥһ̧ͷȴ˺ơ
ߵĳѾߣŶȺɢˣȴҲһϤӰ
ȺȫɢȥҲˣȴվ·ûж
·˷׷׳ͶĿ⣬յһڼĺɫ巴ӦʱѾ֪˶ٸ̵ơ
ֽѾˣ忴Ŷһһİˣʹı۾
ص˳ߵʱǹˣܵĲˣ˳ѳĹϣȻſ˷ϡ
Ŀ֮ڸũ񴧵СӣԼĽ־
գգ۾ζһ¶̶̵βְͣԴ۾ŵǸ˯ơ
һֱų棬Ҳ֪Щʲô
ַ硭Ӧòܳɣ
룬ϴȥFһµʱ䣬λ£УӦòô졣
˵ַĻˣֵַʱԷ϶Ӧġ
ַôճԼʱʱ̶̿һôĺӶأ
崹˯ĹӣܸովǿС֮ŻᷢΪַ硣
ԣһ
ֱӣŷ̺Ȼ뵽ַϰĻ϶Ϊ֪﷢ΣգΪ˱ַһϰͱץߣ취
ɢˣҲʱرգԼû˹ֵһǮʱȥԼˡ
׵ģȥߵַ硣


112 
ؼ֮ͰԼ˳,򳵵ʱǿǵռ⣬ŵηºϳش棬һһ׵СһĿռͷһЩƷСӡ
ӽݸѲһͱץ,ë̺,ʱ䵱ӵ,èɰڸʻĽŵϣ·Ҳ
,ڰ˸ܷĵطѳͣãǰӪկˡ
û뵽ԼԽԽǳݣɴֱ˯,СèûʲôֻۣҪзèɰ,ﶼļҡ
ΪĹϵ,߾󲿷ֶѾ,ֻΪļڰڿţͣľһȽƫƧĵط
ȻƫƧ,ҲԵģСһƬ
ǰ϶ǳܻӭ,󺣴ů,ڣߵ˼޼
Ҳܴڳϣܵóȥתһת
岻Ĺһڳϣ˳淭ҳһСŵǣ,СӢèʱ˳ģϡ
ϺСèͲĻͷһۣ۶ѯʣڸ
ȥתתɡǣӶ˵ʸˣûмַ硣
Ӳ鲻Ը̧ƨɣƵľۼֿһӸ˳
ô֣öˡ
һèԱߵĵ̰Ұѯʡ
ûмһͷǳɫŮӣŶʮͷӣúƯ
Ӧôȹӣͷǳɫģ۾ɫģе
ûʲôİ˰Ҳġ
鷳ϵҰѵ绰лл

ߵ̻һ飬ӶѾ۵öſͷקԸ⣬һҲߵ̬ȡ
û취ֻðֻʮİҿڼϣһ̽
˴һʱ䣬һϵ̶ѯһ飬û˿ַϰΪĹϵߵľǳϣûοȻ̻塣
ص˳۵ÿҪ̱˵Ĺӷ£ιˮèСӵëһ¡
һü죬û¾ȥַҲӦÿϰ˰ɡ
Լ
룬ַôãζҪغԼֱӻ̫ƽԼô졣
ӦõǸģ롣
ѾԽԽˣԤ˵컹ж꣬ڱ紦˿ڹˮȻѽӲг߲˶ӽòӵ顣
һɫСӰð˳ǻɫСӰӣɫСӰӣڰɫСӰӡ
ֻСè׷ΧͷķҷҪһڳԵġ
õ൥ʢһ룬ʣµͷ˵ϣСèǿӵϣһһڵİ߲ˡ
ʱһֻŶٵĶè˹ſ˵ĹͷڹȻ̧ͷƵĿ˿塣

èˣˣûŷ
ˣ
忴һۣתӳóһС뵥ʢķ˵ϣ˵쿴û֪ԲϷˣģҪһЩ԰ɡ
СܿģĽű߾Ϳʼͷ
Ұèڶʶˣ֪ÿһη
һֵֻֿľè
ҲסڳĵڶŷָèģԼ緹ʱ㳦͵ˣΪǹ͵ģ־ò̫ܣȻ̰ԣ͵ԡ
ڲݴҵС͵ֻеСè
ӦǸһûӵȴ˶ӣ֪˭̣ССһֻȴǹĹĵģŸ
첻һʺϻļڣκȻﶼѡʱ
Ϊµıʺܲزۡ
һ㶼Ǵ컳УȵʱСèӾͳˣܹϺˡ
忴Сŷĺ󱳣Ĺ๾ĿⲻĿĶӡ
ôӦû˲ֹһֻɡ
ûǸҸȻСè̺
èԱ˷Ϳʼڳϴϴɾպãӻڳ˯͸һָķ϶ֻŰ׼ȥ뺣ڿ
һΣһ¡
յǸʱͷԶΧһȺˣԱ߾Ƭ߱ΪѾûжסˣſȴǳ֡
˹ȥ·м侹Ȼſһˡ
˵ƺ⣬ȹǲⷭмֱ۴ֵľվԱߣǱӲĴȡ
üͷߵˣڸʲô
ܶŹ
Ϊʲôû˱
Աߵһ͵Ĵ裬һ۾ϲ˵
ϣһ㰡˵һֱı˿ֱץȡ輤Ķ˵ҼģǸСķҲ̯˵ģ
ͦƵԸҲãôأ
Աߵ˲˵СķҲҼƽҲιһЩè˹ģдҼСӶ˻æҵģõôأ
ĿתƵǸŮϣ˿̧ͷ˫۵ĿŶȺȥȴľһ˺ϡ

Ⱥз˼УǸŮͷ­ص˵ϣ㲻ˡ
һȣҵǴĺףѾû˰ɡ
µϵû͸ֲӣԱߵ˿ȥˣµ˶ˣǾͲܱ𣿡
ͦģҲû°ǲôϾɱɣ
ɱ˷ʲô𣿡
ӵеľǸǻΪ𣿡
˷׷ײ֨ˣĿſڵϲŮϣƵ̾˿۶Էǲ㣬ܹϤˣĿ⸱ģĲ̡
ǰʱȴȺһӰ
վȺ֮Уһɫñӣ¶°ͺ촽ǳ죬Ȼͷ̽ñ޽Ǵķ˿ȴǳɫġ
Ȼ˫ַۣ
ַ
Ļ
Ʋס˫ֲæȺȥ첽ܵ˶Ⱥˣƴ漷
Բһ¡żĺַ磬ַ硱
ǰ棬ȴﻹַӰӣΧ˵ַˣñӵ˶ûС
˷׷ɻĿ׸ո˻ļôȴվⲻˡ
̣ովǸñӵأץһӵŮʵովվ棬㿴ȥ𣿡
Ůһæ˵ұûг۾ûô֪
Աߵ˿żȰ˰绰ͺ𣿡
üûе绰
û绰Աߵֵȷˣ
ſڣȴ˵
ոֻ˴ñӵ˺Ϥ°Լ޽ǵķ˿ûĿԷò
˿̣ҲȷԼ׿ûַˡ


113 
ڽͷľһƳ,ü춼û˯ž
ȻԼַ粻ôλǾϤӰ
ִڵڶҲţƬ룬ܶý׷ת,дˡġı,õ˲ٵȶȡ
ƬжûĵȺ,峹û˰취ֻֻܹ
ˮźĴڳ˵,źţ͸ǰ粣棬ǺɫģˮҲǺɫ,ֻڳϵѩǰɫġ
¶ˣ϶ǳ䡣
巭ȥ˯,󳳵ùӴﵽ˼,תȦֻ˯,Ĳ鲻Ը˯ˡ
Ժһ˯һѣʱ,Ѿˡ
Ӵ˿ëſһžŪ緹
һ,һϮ˽,˸¡
һҹĶ꣬ȫǱӣ涼š

䣬һıε˳,һ³ûбס
Ϲƺ䣬϶һıù߰ѱֱһǣȵɴ۾Ǳˤڵˡ
ô죬û취ڻ˰ɡ
üÿûоƵޣܴèס֡
ӼһȦûʲô̫⣬ǺʱֻֿеС
䡣кôô
Сյ˹һСĽűߣȻͷһɤӡ

ȤļֻֻʳָСС㣬Цҵģ
~Сöͷ˲壬̫ˣô̫㡣СèͷҲ֪ԤʲôʱôҪҰĻδҲ̫ˡ
׼ˡ
գַ΢ϣкĵֻܹС
緹ιè̫Ҳû峿ʱô䡣忴һɫģĥһȥתתûоƵޡ
ýˮϴʱȻоһɳɳ
عͷĿһդϡ
ҵλһСԱߣȡˮ㻹ܷ磬Ա߾·Զǹޣλ÷ǳ㣬Ա߾Сդ˺١
˿ܾһȵĿڿԼüеĶ̧˹ȥ
һ˽ԴСݣССһԱ߶ǶȿĲرոյĿȷǴǱߴġ
忴Ǳڵĵط뿪ڣ
塣
عͷͿԽų֪ʲôʱվԼĳߣ΢΢°ʵʲôأ
ûʲôͷһǶȻ̧˹Խųôҵҵģ
Խų˵Ͳùˡ
ϴõ˦˦ԽųΪʲôҵԼ⣬ǱˣԼ⼸ٶԷ϶һ
ʲô𣿡Ŷ˳˵Ҳģҿʲôû
ôŮ𣿡ԽųЦЦ˵ǸպùһЩ飬ڸ͹㡣
飿뵽ǸСķʵǰ𣿡
֪ԽųȷǼ£ʵʱһ˼ңոս
һۣԽųʵ֪𣿡
֪𣿡巴ʵǲǵö԰鱣ܣ
ûôأԽųĳϣ˵һֱڵ˼ķչ̱ˣһҹϵҲܺã˵ǰ޼ҿɹ鱻ģ͵ǻ˼ҵıķ
鷢СķѾȥˣȴǻ˼Խų˵Ǿͦãĵֺܿ϶пԵľͰÿβԵʱڵһֱû֡
žͺ֣ǺΪʲô¶أ
Խų˵ΪǼҵŮˣ˽ʵֱ֮˰˳ȥ飬ӦҲ֪ˣ϶С
챻ȵСķԼĿ⣬Ȼʶʲô
ĬòſԽųǲϲǻ˼ҵŮ
Խųû˵ȴҲĬˡ
˺㱾ӦˡԽųӿڴͳ̣ǡһȼ˴һ˵е㶼Ǻõġ
屻紵ĿԽų㶲Űˣ˼㲻ǰɣ
û¡˰֣⡣
ֻǺ⣬˵㾹Ȼϲ࣬ǲӦһΪ˷ʲô¶ó
˵ģʵû𣿡
Խųҡҡͷ˼ǶǰˣһһãǵʱҲȥ¥ա˶٣˵ͨļؿ
ûܵŰ̬Ҳǳãǻ׷ȥġ
á
һԽųʱҲˣŶ˵콵ѩͱ˯ˣͷ棬Ϣµſɲ٣ע⡣
ͷ׼ڸҾƵסأסŵȷ㡣
Խųһ۳ֹڼʻϳһ˫۾ɵԲģ־ֿɰ
㻹èԽųʳָָóŹ棺Сèʲôְ
ӣŤͷȥʺˡ
ԽųҲֺǺǵĿèɰʺһ߿һ˵Сèǿɰʺôÿ
⣬ͷ˵ûʲôͻȥɣɧҼèˣѾһֻСĸèˣû׵
Խųһۣ˵Ҳˣˡ
Ҳû˵ټ˵ģͦˣرʱ
ԴԽų֣ǹɳȵĿʧˣȥһСǶûκηֻ֣ȿ뿪
Ƶ겻ôèסҲǼǮſԣ֤ӺܹԣӻҾߣϰ廹ǺܵģһǧǮѺ
⿪ѴССĶȫ£ѹӸ˳
СµĵطҲճͿʼѲأȥǣ˹ԽŸС
Ȼǳ⡣
ƺûʲô˲ſʼԼĶʱһ£ҪϤһΧĻ
һСģΪ㰸Ƶס࣬°ʱᳳһЩʱ䶼ܰ
СЩˣƷͬſһܳͨ߶С͵סլͷеݣһ߰˻ӡ
һһĲֻãʺһһèסס
ҵַĻһװɡ
ֻ߿ϲƽƽ㣬ϲڲˣֻԼϲ˸õ
ڷʰ˵ֻһ¿ҲúúÒȫû⵽δϵĴ߹һӰ
źɫñӣ޽Ǵµķ˿ĨϤǳɫ


114 
ס޵ĵһ,˸ֵΡ
һ۾ɫĴ󺣣Ƶչںҡҡ׹ƺһӾͻ뺣ס
ߣ
ʱȴﲢʲôߵɳ̲һҾ޴֡
ֵļװƺھʲô,ظ,ֶС,ɫɫҡΣǴŻ,ֽԵĸо
üͷӦڸסķ˯
΢΢˼һ£͸о˲ĵطʶԼ,һΡ
ƽȵʻţ̲ססһλԱʵҴҪ
ԱžƱͷһ,Ц˵Ȼ˹
΢΢һ,ԱžƱ뿪ˡ
˹
ǲĹ
һ˵еĵط,Ϊʲôε
ĥ͸ʱ򣬾ͿرԵ߳һ,˴źɫñӣһɫ˶޽Ǵµķ˿ǳɫ,ʶ忴ԼʱҲ˹
һ,¶Լ
ַ硣
ܹȥȴоһȻ˫ۡ
~
ؿϣͷ壬΢΢۾
ʮèؿ,ֳظ޷ģԼ߹ǶҪСӲȶˣæԼؿڸȥ
ء
Ӳ鲻ԸԱͷеĿ塣
ҵĵذϣڴͷ˺þãʶѾˡ
ոǸΡ֡
ƿӴӴ
Ԣûů˯ֻܿյյһҹʵ̫ˣһˮ㻺
Ź֧ëýóʪ
緹ʰһ£׼ˡ
ա
Ÿմ򿪣Ϳ˶߳һĸŮŮʮӣСŮ߰ңţ̣һҪȥѧģ
Ů˿循һ£ʵҲ°ģ
Ҳ
Ȼ֣ɻǵ˵ͷһ¡
ŮЦ
˼򵥵Ĵкһȥ˾ĵݣСŮӸտʼһֱ۲壬˵ҲûŲĸͷֻƺڿʱ䡣
СŮ̫ȤοСӣͿˡ
ڵŴ򿪺ȴСͷ˵°ھôôࣿ
ĸԴˣ
һ£ͷͿŹˣǶĸŮȥ˹Ԣĵͣ
֮⣬°ģ
ɵŤͷǻʣ֮⻹ĸ°ġ
ȥ˸ĲгĲ˺ʣʱ侭ˣر㣬ȫǽ˹ģҼ۸Ҳܱˡ
̣׼ѡһٵ㣬㼦˰ɺιСŲ塣
˵𣿳Ǳ˵ץˣץġ
Աİڵ̯ģɷµ˵ҪҪԤⰡ˵ǳء
ɻϰ̲м˵ļٵģ˺˵˵Ͻ𶼸ƭˡ
Ҷô˵ץ
ֻɫβ͵㣬˵ϰ˵ء
ɫβ͵㣿
Ծ̧ͷ㵵Ŀλ̯ǲûвĿ⣬ԹԵ˵š
㷺ģҲˣ˵ⳢʲôζǲǸ˵Ĳࣿ
˭֪أûԹ
λ̯ţһͷͿ˹ΪҪģкҪʲôԼɡ
ֱʵֻģ
̯һ£ʶ˸ոˡ
ǰҵĳǱء̯˵Ҫڿɹأһ200Ǯ
ǰ㣿
̯ڨЦҿɲ㣬Ѿ˺üˣһ˵ǽϲŴӺģأҪȥ͵ץ˿򲻵òλˡ
޷Ȼ㣬ƺͨಢûκ𣬶ܳԵģֻʹһЩѡ
Ҫ˳ĵַ˵ֱӿֱȥ
ǵ̯˵ɫβ͵Ů㣬Ҳ㵽Ǿܿˡ
ɫβ͵㣬մӺϰ˵ԡ
嵣ַֻܿ硣
ŷ̵ֶڲķµԼȥĽһʬ塣
Ŷȵˣ廨ʱͿ˳ԭһĹҵ԰Ҳûʲôסﵽûڡ
·һǽʱ򿴵úɫửһǰļͷѳ˽ȥͣһŵĳǰ
ſվˣǶǳԣһ
һģг˾Ϳ˹
𣿡иʵ
ѳͣ³ʵ𣿡
Ц°ָָ߹˵ɣϸһֻƯ㣬
ҧҧݣ˵ͷ
ܴүܿտĻѾ̧ˣֻʣ¿տյĿյأԼһЩҵĶ
һŵһɺȳζζѪҺȳζÿһĶһЩ¿ַ磬ַֺʬ塣
ַǰҪô졣
еַԽ忴ͣһɫķˮǰקʱ༸Ҫһֹͣ
ӳһɫβͣȴַ磬һİ㡣
һͷɫĶ̷ƫ˱廨βҲ˺̧ۣͷ壬﷢ءĿƺһӾҪһ
˿զզֱýһӣˡءһ̷ŵûһ£ȻԹĿ⿴ˣһš
ٽ㡱˲˵Ķ˵ȻתͷɫĿ壬Ц˵ˣ㿴Ҫĸλ
ĸλ忴ˣǶģ
ǰ˵Ҫϲ첲͸㿳첲ؼԼҲԸ㴦ãǲͬλļ۸һеıеĹ󡣡
忴һ̷ֻ㣬ʵҲǵһ㣬֪ⶼʲôλ
ĵĽܵС250һ300һ200һβ1000Ǯһ
̷˻˼֪ԼǰŮ˾ŲǮӣпܻᵥԼһ֡
һ뵽ԼҪֻȥ̷࣬ŵûո׺ݵҲȫˣһصĿ
һţ޶̫ˡ
һŤͷˣҲ̫ˣץһʮ飬Ҳ̫˰ɣ
ֵ⻰ô˵ץҲ˲ٵĹǲ֪ж󡣶۵ģÿһֻܻ꣬϶رӪ


115 
Խ˵Խ˷,ʼƼ㾿ĸλóԡ
β϶óԵģξǸͱ⡣˵ǺգǴζҲرá
̷޵øˣ̲סһۡ
ֻֻ涵ĿԼ,ͫǿɫ,Ƥô,Ҳܺ󣬿ַˡ
̷ӴĿ,ΪڴԼóԣ۾ؿ
ޣ̧žҪߣȴֹˡ
˵߻,ζͲˡ
˾˵еЦӯӯʵСôأ
ԭ㳢,ϾҲûԹ㡣˵۸񲻺,һٿɡ
˵žҪߡ
ȵȰ,ǮʲôĶ׷˳˵ҪǾùҲԸƴ,ҪҲǿԵġ
۾һ뿪˳ӼСĿޡ
˻ûס,ų,һޣʲôûǮͱ㡣
ֻصѷˮڸϣ̷㻹ڿ޾ͷһ,޿޿ޣʲôޣĶٿ޾Ͱɱӱ
̷Żˣһ˫۾ֵĿֱԷ˷ˮ
˿̣岢ûԶѳͣ·ߺ͸Խų˸绰˵һ³Ǳߵ
⣿Խų˶ʣһͷһ˵¡
˵˵ԻָԵһ۸ҲˣβҪһǧǮһ
Խų롯
һҪ۰ĹЧôãֵõȳ𣿡
崹üۣ˵㻹ţǿǲҪ
ԽųǱԥһŵ͹
˵绰Ϳ˴⣬ƫƧؾ֮·Ҳֻһ˹ĻԿ˵ֱԽųˣҲûпһλ˿͡ȥ㡣
Խų˲٣һӳĺǣ֪Ѿǵһˡ
ǲ첲µĹѾûˣ˵ֱˣֻʣͷɵĹͷڣԭһصĸղãûü˳ȥ
̷ﱻ˳ǵʱֻ⿪ϵιˮʳ
ˣץͳӦǶ˺ܾá
忴Ӿ˵մַʱҲӣ㶼ԵģҲ̫ԡ
ǡôֻ㣿ԽųǳԹ˵ӡ
ȷֻһЩǵĻ˵Խų˵Ӧֻϰ㣬ǻоġ
ɣʵ
ԽųƳһۣ˵ûǸãҲƬ
忴Ķ̷һۣԥƬ̲ʵܸ˵仰𣿡
Խų˵ͷʾԼСĵ㡣
̷ճԱѾ˺üˣողΪԼҪԵˣ˿Ȼɵ£Ҳ֪ȺӦöǺˡ
ð
ߵǰͷ㣬кӦҵĻɣ
ÿɫ۾ʶ˾Լ
΢΢ĵ˵ͷ
һ㡣ƽʱҵַֻƬ㿴ûںֻ㣿ַ磬һɫβ͵㡣
ӵĶ̷Ŀ˿ƬȻҡҡͷ
ʧĴ۾ĬĬջֻ
Խųһۣ߹˵ַ硣
̧ͷ
ҲҡԽų˵Ϣһʱ֪ǡ
ɫ۾ƽĶԽųͷЦңǲǵжԹϵ
ļ򣬾кµˣȥҸϳػȥ
ۿԽųæҲⰭ£ûעתȥٴгʱѾٽ磬һʵļ⣬緹ǸϲιèˣֻǿιһЩèʹؼȥ
С˸ͣλѳȥŲ¥
հŴ򿪣Ӿ͸һ˳һܵϣȻȥȥ
վſڲɷ˸ַۣʲôߣ
ȻܻشֻȦͻȻͣȻƴӣﻹءһ˫ԭС۾Ϊ˷Բ
ءءء
СӽеĺܴæеĲ˹ӵϱ
ﰡüô˷ܡ
ſļͷ۳žҪˣĲ鲻Ըĺء졣
ƣɶ࿴˸ڷһۡ
Լбĵڶ䣬ſҲʲôرĵط
ΪʲôӶǱ߸ĸȤʶһ۷š
1707
Ҳûʲôرĵط
ӻǺ໵ɱæ˼ңһؾʵˡ
ҲˣҲ۾ˣɤӶˡ
~
壺
è
Ĳ˲գո໽еè£ȥ
򵥵ĳ˷һèϳ˳ιιèûĳ֣ſڴ˯ռͷ˸ĹǷ
磬һʱ䷢¼
ȥ˿һ£ǶĿ־ҲûиտʼôŨˣչʾԼ㣬ЩӴĻῪֱ顣
ΪΣգԽԽˣһֻŵ㻹Ƿǳѵġ
껬ҳ棬ĵĿЩϴƵÿһԼĵ㣬ÿһƵûʲôĵطеʱ㶼
·ڼ裬˲ٵĵޡ
šɫ㡿ҵһظѶϢǼǰַƬοǻ˸߲ҵΧġ
ˮƵο͸ŲյƬ
ÿһŶ忴þúþá
ףȴһ˾ʲôζ
***
۵ʱ򣬷Լϣγֵλòڼа壬ڴ
ôˣ
ĴʼһΣͬһطĿжԼĴվǸƴС䣬ų̂ûдֻһԡԼһ˫˴
ףΪʲôԼǻεҴ
һȦûʲôرģﶼû֪ԼڵݵοͻǹԱ
Ҳûоӣ˿ҲԼʲôӣ·ͦԼз
ɻʱ򣬾⴫һŲŤͷ˹ȥ˶䡣
Ҫؼˣѵ˷𣿡һŮվſڻ˵ϣʵϲڴڵȥ·𣿡
Ů˵Ӧûصȥ˵𣿡
Ծһ㶣ʶԭҴȫ㣬ǵĿĵǴ˵Ĺ硪˹


116 
˵,ںӵһ޷Ĺ磬û˼ֻӰƷἰһ䣬ʵԼ,ûж˹ļء
һ,ȴΨγ˺͹¡
ǰַһʱ,ÿÿ̸ؼһӣƺǸط,ڣһǺһȺǰ
ΪʲôԼεҴûйߵķֻͷĵƻ,˷ֱ治ǰ컹Ǻҹ
˼죬̧ߵſ,øϸˡ
վܵ,Ѿ˳ļ,ؼҲٵûСˣѾûСˡ
ҲϲС,ϣҲӵһֶֻˡ
֣ҲҪ𣿡
Ϊʲôأ඼ֱ˴,Ҳ԰
˵Ҳԡ,ôŵһֵζ
ŷµӰӻܹоһŰ崫ζſڵֻƺվԼǰ
ʲôζ
ǡζ
ȻʶĺһԶţȴ»ζ,ˡաҵ
ô򲻿ֵ˵ǲˣ
廷ܣСһķûвĵطҲˣ㣬ǵŶԼڡ
ʶΣպܿ죬ʼü֪Ӧö㵽ȥֻƴ»ζžһоϵˡ
ˡ˵
ͫ΢΢ɢĿԼǰƿ

һè˲۾ļҪըûӦʱһһҵè
æӴ˯ûйŵϰߣӽԷˮԵ߳ҵʱͿӻëſڼС

ӱ֣ëһըӴһȦβͶըļëӣŷɷ
üͷԼԴӰԢǻĪӦȥھӼҵţǶ
ͷ·һ
ߵſڣýŰѹŲһߣè۸⿴ֻ谵ŵƣһŷɫ˯ȹСŽҸڵǽŪʲô
Ӹոǳеģ
İѡ񱨾СϼǶסŮһΪʲô͵͵ܵſڡ
Ŵ򿪣ԼǽϵСŮʵڸʲô
СŻ䲻ıһĿԿһһȾܡ
ءһ淿ŹϣŤͷԼҵǽڡ
ֻڰɫǽúɫʻһһȦôСĸͷȴ֪ô컭컨ϣ߳źſǷȫò
һ޴Ĳ
***
ԲĶԲ𡣡
ǻ˼ҵĸſڵǸݵ˵Ҳ֪С飬ƽǸһ˯ģûܳȥˡ
Ů˶˵ǽϵĻһᴦɾģ鷳ĺܶԲ

忴ǰλĸףƽ˵Ҳûй˼ֻҾҺӺ֣ൽҼſڻôҸоܲ
ٽŲΣʼ߶߶ĻǲСŮԼʲôֽš
ŮҲܱǸСǰû£Ĳ֪
忴ŮһϿҵǵǸҪǮģҲȱǵǮֻһһ嶼СȻܰѻ컨Ͼø졣
Ӻ󣬲ʵŮֽ𣿡
Ů㶣Ȼͷ࣬Բ㣬Ҫǲſٲһ£ھ¥ȥֽ
Ϊֽҩﶼۣʱضֽ
˵ͷŮ˾æ¥ȥԢҩֽˣڵȴڼ䣬ֿһۻԼſڵľ޴
ͷյķţԴӱֺСһֱڼﲻ涼¶һӡ
ô붼֡
ܿ죬Ů˾ֽȻСק˹ָѪԡ
ԣСࡣ
Ůһ̧ͷ˵㿴ǼС࣬㡣
û˵ֻǿССȡָѪʱɿԼ˫۾е㺦£е棬Ψûһ˿Ρ
һ˵СӴ˻϶ǻģҲģλСһ
С𣿡
˰СŮĿԣܸңΪʲôҪҼһ𣿡
СĶץŮ˵½ǵ˵˰ġ
˰㣿ƣ˭ôģ
Сգգ۾С˵סҼҸڣ°Ǹ㡣
ŮҲˣСΪʲôҪ鰡֪֪鷳
ᰡС̹Ȼ˵Ǹңֻܱ
С˵Ťͷ壺֪㣬壬ԱôҲǱ㡣
üͷô֪ҵ֣Ǹ˭ſڻⶫģ
С˺⣬˵һش𣺡ԱַԱǰ㣬ڵϡָ̧ŵӹϵż˵֮ǰȥݵʱҾͼˣʱ㳪衣
ŮҲʶʲôͷ壬һ۾˼С㣬ûϳ㡣
ҡҡͷ
Ů˵ǰҴСȥݣϲ㣬ƾǸʱסˡ
ֲСǶԼԭǰݼڡ
ѾԱˡ˵
ŮӵĿһۣŵͷȷ
˶ղû˵ַ磬С˸߲ҵ˵裬ô಻һԺڴϾܿˣð~
Ů˿Цһ£СԴû˵
ʵһλ°סĸ䣿ΪʲôҪô
ס1707ͬһġŮ˼һ£˵ûôţ͸ʱ˸кûˡ
ͬһ죿üλ°ھȫûӡ
ŮͷĴȥ1707СҲ˹ίıȣͷ˵ǸǺܺõˣ㲻Ҫ۸
Ůûйܣ1707ķš
ãڼ𣿡Ů˳ںҼҺȥ˼ſͿһŴ򿪣ʲôú˵ҼҺӸɻʲô
С۾ˣקŮ˵½˵裬衭ûиɻ£ûиɻ¡ء
Ů˵СĿ˷ܶھӶ̽ͷ1707ʼնûаŴ򿪡
û档


117 
Ƚյķ,ĪһصԤУۿŮ˻Ҫţǰס˶Է
ˡº͵˵òôʦڵģҲʲô,˰ɡ
˵Ťͷţʲôʱл,ٸھӺú˵һ¡
ܿ,˾ɢˣϰϰ,ѧѧ
СίԼһ£֪ΪʲôͶİ̶Ūһ϶ɵ,ѧȥʱֻ۾ѾСӡ
СӦ꺢ӻͿѻ˵ͷ,ؼȥˡ
һ,ڳ,̨Ͽһ˫۾,ƺܲһࡣ
ⲻǸСӵģüʣĿǰԵǼʲ͡
ాװ˷,ŵʱ򻹶Թ˵ȥèι,һڼҺúôţҪܡ
Ӷſڣɵһ
ţͷҲûص˵ݣ·1707ʱҲûͣ,ֱ˹ȥ
˵½ʱ1707ŷĵһӰӣȻͲˡ
˵ιèȥιèˡ
ϵطèȻèԣǸϲ尾࣬ŴŴģһèųԣ㡣
СûèΧУҡҡͷൽһߣúзʢһЩιԡ
Ե㡣ë˵Ա˺
Ե̻ʵģǶˡ
Сʱèǰһ඼ˣԱͿʼɢϢһء
һèèƬԼ΢˿вֻ
еСѡ˼ϵʽȿ쿼졣
ϾǸСи˵ҲҪǵġ
æһȦصԢʱ̧ͷ˿Լǲ¥һŵĲҲ廹ǿӲ¥
·1707ʱƳһۣͣ
ƺоǹϤĿ⣬˿̾ŵı
á
̧ţ˵ڼ𣿽ϵ飬̸һ̸
1707û˻ش
ţöԷĲ뿪ţɵ̾˿ת˼ҡ
ӽ첻֣Լè
һôô١ı顣
ҲǵһδèϿԹı飬̲ס˵û취̫ˣСӢ̫ˣҸǲһ衣
ͷɤӡһ
ûõġСƨ˵ȼʣϰθھûôˣȡݵ͡
ʱСҲˣк׼ǽϵͿѻ
СæҲûţӱóԼĽǹ㷹Żʵļλھӣ㶼һЩȥ
ٽ磬ԼֵƬ࣬ҲûйأСһԷŪƮĶƬζ
лл࣬Сҿ϶ǸСվſЦĶ˵
ҲּƽϵˣЦ˵ûϵСӵƤһ
С˵ͷ1707ԹҲ֪ʲôˣôܽСӸ飬ǣⱨӦġ
ЦЦȰ
˻ȥ
С뿪ſ1707Ȼ׼Ƭ˳š
ӦûûгԷɣ˵࣬ſˣԼýȥ԰ɡҲ㣬С㻹Ҫ˵ڱ˼ſͿһ
˵ҲûжܸоèۺˣǸ˴˿͸ССè۶Լ
ʳﶼ˵ϣȻתȥ
ءһűϣϱҲû
˺һ1707ŷµĺӰ΢΢˶ȻĴ˷ţһССķ϶
װһƬڱ·УɼǸű·УҲܹŵƬζ
ƺǶˣʿˮСİŴ򿪡
һ˲䣬һӰ˲Ϯ˹ȶԷӦֱӿǷƬֱ࣬Ӱƽݡ
谵ķﴰϣֻһ϶һ˿˿Ĺ⡣
ȵĵƻţһ۾Ϳǰ˵ӡ
ǳɫͷԺһ˫ɫ۾𾪵ĿǰˣƺһЩСһȦҲûյ˶˵ġ
һС㡣
Ȼ㡣
ַ֣߬ǽϣӺ֮ǰһֱҰɣ
ˣΧȺڣСѡ
ƺһʼַǻϢĳߣСѾԼܾãȴ֪
ַ֮лعʶüƭԼţΪ˰յҧҧ촽
֪Ͳ̰Կˡ
ַŤͷشԼ岻ɷ
еַ΢΢㶣ֵĿһۣͿͷ§ס˶Էرڻ
ԲҵĴַ˵ʱûпǹĸܣֻԼȫûȥԸԸ⣬һǱߣҵĴ
ַĬţŵϤζë΢΢ȴûǰȥ
ˣַֻǲͨʣֲɵӣѾѧ˲ȥġ
ǡ屧ĸоĺů͡
˵һĵǸʼûַüͷ°ͣʹſ
ַ磺
üҲСưͰΪʲô˵
ַֻ˵С㣬ĵһֱۣȥҲ㣬߿
ַͦ󣬶ĵҪϳȥȻʮʮߣקſʹһ۾Ϳַ΢΢¡С
΢΢һ㶣ֻôˣȴеС
ַʱǲҲֻСһԲ۸
ȻôŪģ
ءһַ˳ȥȻ֮ǰš
ɫķŲıĶϣǰĴţȥãַ磬кܶҪ㣬Ȱſòã
ַ粻˵ҸóԵɣһ춼ûˣ㲻𣿡
ַ绹ǲ
忴һԼַ֪࣬ʱң㻹ҪԵģҡȻط䣬ѷˣſһյġ
źûжֻ̾ķݣһͷĿ1707ţ߽˼š
֮Ҳûתעϵϰ壬ȡ˰װſڵͷȨޣΪè۵ӾޣûͷķΧ㣬ոǲè۵ǣַһžֱӴ˳ȥŰץ
˿̣ſڿеĻ棬˴ŰСʱַʵǶˣһΰŴ򿪣Ƿݷԥ˺ܾá
ΪԵʱַ绹ǰǷݷýݡ
忴ʱǰһ
ܳԼķʹһнп


118 
ȷַԼ֮,ʵ˷˺ܾã漴ֳ
Ȼַ֪羿ʲôʱϰģ˰֮Լһص,ټϸո1707ӲǰԼ˳ȥ,ַ֤Ŀǰ塣
ַ֪һڹ϶ì,ֻûϵַô
廹ΪƢַ绹ǰһúóԵĺһ,ٱڻһףԭԼ
룬Լ̫ˡ
ַķźִܿˣԵøɸɾ·ԭλ,Լüض˰Сʱųȥն
Ե̶ʣ,ƬǳԵĸɸɾ
Ǹ·,׶øɸɾ,ӵĿǰķһۡ
ַûǮôԷˮס޵⣿
Եôɾ,׶һȦϰ϶˲ٵĿɡ
ַ硣
÷ţԽյĴ˵Щ,ٶһЩ,ʲôһȥг򡣡
û˻شַƺԸ
Ǽ⣬˵Ҹɣ֣ϲ𣿡
û
ԹԵ˵㲻˵Ҿ͵Ĭ˰
ַ绹û˵ֻһͷ,ȥˢ׼ȥгˣ¥ʱַķţ˵ȥгˡ
ַڷﱧϥǣǽߵ΢΢˶䡣
ԼԼ˵ݵŹŽСߵſڣ򿪷ĵĿһۡ
忪ȥ˲гһѵĲˣַǰԵġ
˵˱
иζһЩҲЩַ绹ԣû·¥̲ʱܹȥĿ̲ѡȫȵġ
ֻżϿţһʳĻˡ
Ȱַ̲ſڣŶ˵Ҹ֦¶ನһƷ÷㷿ſˣȵġ
ſſظһ飬ſԼĲ˻ؼ׼
߸սݣַͰŴһС죬һбķţŰĿǰ̲ϡ
̲裬
ַĲ鲻Ըİ̲趼ݡ
ͦӣȻѾˣص廹ǵøĵ˺þòڹ￾
ԢͨȼҲûп䣬ֻǿƽ׹ڻɹ
ϻҪƣҳ˲ףĲһһ˳ζĵ˵ͷ
ַǰԵз裬ΪӪ廹Ƭ޲˽ȥֳʱһˮַ簮⵫Ҳһάض䣬ˮҪԵġ
ĵӣȴһ춯Сѧ
ǽϵĲѾˣСվſڿſյǽڣһίŤͷ˵ΪʲôҪ˵Ƕá
ССӵ˼ֻǾַСڱǽϻûе£С
ĿαͿһῪ𣿡
С룬˵е˵ҲеӦ˭ģ
ССԴ˴ɻ
ʱŴ򿪣СĸŮվԼſڣЦ˵ǻ˰
ǰŮ̶ЦݣԼҺӺһƣѵǸ
С裬壬ȹǲ鲻Ը˵Բ𡣡
ûϵܺãѸϴõˮóһݣݸС˵ǽĲݮ͸һЩѣ㰮𣿡
СǰһˮˮݮͮͮģִƯһҲԲ¡ģһͺóԡ
Ů˿ԼŮ۾ֱˣԴ˵Ҫлл㡣
С۾һˮ˵лл㡱
ҲЦЦС˵м뵥㣬ʵʵȫ˵𣿡
С룬ǰҲԼóԵˮֻҪԼ֪Ӧö˵
СͷǣźӵֶС˵еһͼȥ
ŮЦ˵СȽǧŪҵĶȻͷŮȥ˼Ҽֶŵģ֪𣿡
С˵֪
СݣӾ˹ˣСҲܺ棬ɳϾ̽ͷ̽Եϵš
СҲͷһμôֻ˵èֱӰ˻ס
һèСϲ˵ְɰ
ſ΢΢۾
忴ССÿģԱߣЦ˵ϲԺԾҼҡ
СŹӵĺף˵ͷ
忴С뿪ʵ1707Ǹ㣬ΰ
С̧ͷ˵ΣһհҺڵݼһΣڶξǽϻԼ뵽ʲôС˵
ͿһǲԵģԺġ
ûй˼˵Ǹģǿ϶ĵܸΪʲôô𣿡
СɻĿ壬Դתˡ
֮ǰ˵ԼͿһ˵Ǹ˵е
Сôô˶ôƱأ
Сһ£˵Ǹ˵ʲôҺ񲻼ǵˡץץԴ˼һ£ҡҡͷ벻˵ʲôˡ
㶣벻
С˵ͷ벻ˡֻǵȥÿݣʱÿǸ㣬˵ʲôʵ벻־˵ĺеԾˡ
ǵõĿʲô𣿡
ǵðС˵жױˮлױޣͷľӺ档
忴Сƺ뵽ʲô
һСǲһɶСܼǵÿʲô˵Ҳַ˵ĻСںһȻˣҲûʲô˵飬ƺֻҪնԷ˼ȥû⡣
С뿪ȥһ֮ǰģͼѰҳʵ㡣ȻѾȷ㣬ѺǰĶڣҲȫ
ֻϧ˺ܾöûҵƵǴһЩ翵񻰹пһ䡪ܿġ
嶢Ų֪˭ջˮֵͼ˳˼
***
ʱſַķǰ
ַ磬ϳԿ㣬ϲϺзˡ˵üڵ¯ϿŻԣ㷿е¯𣿡
˽Ųַ֪˿Ѿվſڡ
ŷϵèۣЦŶַ˵㿴ǸõĿ㣬׷Ҳһһʢ
ַſ͸èۿվˣĿ϶ŵһ̿㡣
ӡ࡯һ
üոպ˶ڽС
ַ硣˵ſòãҰͽȥͳҪǲңҾԲֻ͵Եģ㿴𣿡
ڵûĳֻúһѿ˵ϣ˵ãҲȥ˸ſˣ㡭ȳԡ


119 
ַһֻڰСһ,ֻ뿪֮ԸŴ򿪣ĿŶԷʳȷ岻֮Ż˽ȥ
ÿʱ嶢Żɫͺ΢
ǰַճʱΪ,Զ,ŸоַôԼһôɹ顣
һ,һС׷ˮַȫԵĸɸɾ,ʣһͷһ嶼档
ɱŻ˶ӡ
ֹĿ˿յķţڻȲҪôַ࣬簮ԶٳԶ,ֲι
СѾм˱ͼһǰè,ϰèèȥĹ,ϸѯһèèľ,ֻ֪èè21֮ԼŶԷռ档
ָϵģԸԸСè,ֻǵ˱һֻСè
Ȼһжõ˱֮ٿǡ
֮ǰ廹ܵ1707,ַ㱨һ½յг̡
ȥһ,ߵèҪȥҽԺһˣ12ǰܻ˵緹ˣԵĶ·ϸ
ûʵ㻹̲𣿡
ſ˵ҲԸ,Ұȥ
ţֱͦͦվﳰЦ
廹˵ЩʲôͿСţ˶ſ1707ſ߶߶׷׺Ŀ˹
ôˣСϵΧʵ1707鷳ˣ
ûСæ˵ڸϵͦõģ֮ǰҲҹˡȻӲĲ
ȥİϲϰ𣿡
СҲΧΧ˵ҺҪȥѩҪҪһ
˶һͿпʱֻǲģǳҲУ800׾͸Ҫһȥѩˡ
˭֪ȥ˻ѩ֮ѩѩ
ˣһҪæȥɡЦ
С迴һ1707Ŷ˵尡ҿܣʶ
忴һۣͷ˵ţʶġ
СԾͺƣǡ
εЦЦеìܡ
СһҶı飬ЦС뿪ˣСûףҲλǲסĽʶ߻Ƕ˵Ҫúõģ𳳼ܰ
Цеǿ
С˵ݣſ˿1707ķţε̾˿˵ˣ
Ȼû˻ش𣬵ַ֪ˣȥ·¥
ǹ棬Էᣬ28ĿǰԼһסǸСѧʦ˵廹ǺģСġ
ץСèĹ̺˳˵ץ·߹˹ָŶӵСèԼߵߵ˹еԴģƤ
ô˻ƯСèԷҲ⣬һȥҽԺһϵеļ飬ǵСһ쵽Ԥˣͷ̥û飬ʱסԺ۲һ£Ҳ걦
СİĻ˻Щ£СצӶǺҲ˲ֻͣ壬һУҲӦһ顣
ȼ
ʱСèѾʼ˲˺棬Ҳϴˡ
ûʲôҾˡ忴һʱ䣬쵽ˣûȥˣ㶣Էʲôϵҡ
ֽһЩſ뿪
ȥгһֻƤѼ·ſڵСҪһӣң嵽ҵʱҲպ͹
Ⱥġ
ţַ˵ԷˣһϲԵĿѼͿ˵ţèǰ˻Σܿ
ȻǺܰΪ컹Ǹ֮ǰһֻܰʳſڵʱ򣬾ꡯһǰžȻˡ
忴վԼǰˣ۾ˡ
ַ硣
ǰСɴ·ͷ򵥵ɢһ˫ɫ۾Ŀ壬տڵʱȻһ
ͷһһ
壺ң𣿡
ַƽĿ⿴
ͷУҰЩýȥ԰ɣȵģҲҸģҡ
ַҲнӹ˿ѼͿȻ󲻵ѻ˵͡ءһš
ֱͦͦķǰϣӣ˵ȳԣˮһϴ˸͹Ҫȱʲô͸ҽ
Ȼû˻ش𣬵ȴܺá
ӸտʼļֻֻܸĻһۣܴ嶪Ѿһǳõˡ
ȻԼҵС㻹ģò˶ãַԸԼ˵˰ɡ
Ÿȥ¥վͰǰ
һ£ַ翪ŵʱǺ䣬ǲῪյ
Ļ˯᲻䰡
ЩģȥһױӸ͹ȥģСˡ
ԭ廹ΪַԼĹϵֻѭ򽥽ٽһÿȴڵҹ˾޴Ľ
ֻصǰ˹ϣһΣһϡ
ȵľͷһƬĹ⣬ͷİ׳ƶеķ·ʧȥɫ
屻Ǵ۵ĹŪ۾ۣ΢΢۾ܣΧǳķ·һǵԼϴʱôš
ֵ
ɻʱȾͷһĸ
ǸǾƺǴӴ﷢ģǴӿнģĪһҪһп񱼶ȥĸо
ø
ʶ飬ȴƲסԼ壬˫ȵľͷȥȫʧȥ˿ƣʶģ
⡭
Ÿ߳ȣװϿտյģһӰҲûУȫ֪Ǵֵġ
һֱߵ˼а˱ԵһͷܿɫĴ󺣣Լںо޴Ӱ
۾ɴˡ
ʲô
һ޴
ֻ㾹ȻִҪ޴ˮΣǸǴӺ׷ġ
˿̻ÿѧķ˼ˮܴܲһ͸оԼµļа忪ʼҵĻζ޴㲦ˮֱӡ
һ㣬ŻɫĳԼһɫĴβ͡
ܾ޴յĺʷǰޣ˿ֻ¶һ㡣
ͷ㻺ſ죬ݲҰ׵ķ·һĹѾŵŨҵζԼҪֻ޴̳Եʱ򣬺Ȼоһ
塱
Ϥϴһ۾
͸¹⣬忴ַԼϣһĵĿؿڣƺʱŸķθա
ַͷ˫ɫ۾űˣ˵


120 
ķֻ΢,ǹ߲Ҳַܹ۵׵ʹ͵ǣַԼϵȣ˲ѹ
ַ硭
Ϊʲô,۽Ϳһ˫̵۾,һϮ˹,ַ绹ûӦͱñӸסȻ˴ı˻
˵ĺ󱳷ֲԼϮǸ,̾һԣɫ۾塣
˿ͷһۣȥ
ԥӣڶȥ̵ˡ
èһ,иͷŽ߬ű΢΢,üͷ,ҰŹϡ
ַӱ̽ͷһ,첽´Źϣ˹ӻߡ
ûè,ַ˿
˿ͷȻַСУҲ΢¹ǰֻС㡣
ַ˺ܶ,ͷǿήĲһ,ڱһžǸ˺
ϴŵ£ȹҲֻһڴϵʱ¶ϸ˫ȣոȥʱָзǳ,Ҳɡ
㡭
ַ̧ͷĿһۣſڵ˾ͺãҪȥˡ
ȥæܹڴߣץַ˵ȱߣкܶ໰Ҫ˵
ַƫͷ̫뿴
Ȼַ绹ǲ̫ԼèҪܵԼҡַлԼġ
ֻҪַ绹ϲԼһоͲ̫ѡ
˵뷨Щӣ廹ٿԷһЩ
ο
ַҲȫǳ˽ģҲһЩҪ
ô֪Σǲ֪εʲô
ַҡҡͷҲ̫εʲô֪϶Σҡ˿壬˵ˣʵпҲ
ԾһԭΪظͬطѾܹŹˣȴû뵽λ
һ뵽ֻ޴ĺͷ㣬ַԼŪѣҪΪˡ
⾿ô£岻
ַ룬ûֱӻش𣬶㻹ǵãץҵʱڴϵǸ𣿡
ڴϵˣ
룬ƿѾǰǰˣڿƿΨһͬΪʿܣǵʱһֱڸԼַ˽оȨòͶ˼㼴ϰϢ˾Ա
ַ类ܵ뽭շתղŻصоԺ顣
鶼ȥˣַôͻȻˣ
Ҽǵá˵ģڹûеõϢϧģϢԱ˴Ҳᱻ׷ġ
ǹҪϢϢ̵ģڲرҲʮļ
ַ˿̱űӣ˵ҲģҲҲһɡ
۾
ַ˼ǣﱻֻԵʵԼѾΪͣˡ
̫˼ˡ
ôأ廹ǲ̫⣺ⲻѧң˭뺦ң
ַգգ۾ƽĿǰˣҲϵ˼Լһ֮ת
Ѿǰˣ㻹ۿѧ
ǡַ˵ƻļƻڱ㡣
Ȼ⣬һӾˡ
ǳﻮ˶ʮļƻͱԼعˣʧˣôҲҪ˵㲻뱨϶ܡ
ֻɱʲôģûϵ
Դһʱ֮䲻֪Ӧô˵
˿谵ңһַ磬Ŷ˵ȥƣһ¡
ѵƴ򿪣ַ类۵ĵƹŪ۾һΣ忴ڴϹűӣһǱַ磬ͲʵҪҪҼϴ裿
ַǰͰɾϲſԡˮڱȲˣѾһûϴˡ
˿һԼϴ裬ҡ˺ܾãͬˡ
ַԡϴĹȳŰѹӹСӱʱ໽УȻԷڽʲô֪϶ĺ
èغˣһԼ˯º͸ɾڿ㣬ԡԱߵĵϣַϴ·ˡ
˿̲ĵӣһ㶼þ¥ʮȦ
ܿ϶ǲˣ˵Լٻַָˣû¾ȥ緹ˣַϴÿԳһȺ͡
Լǡ
СһŪһЩǱֳɵʳַԲߣһˮһٷǣͣ˹ڵļ
ַһϴ˰Сʱʱʹ˯£Լ·ԡӦô
ϰһ·ԼҲϴܲ
ٴϰɣ
ַ߻ԥǱ߽ݣַѾϴˣЦŶ˵ԷɣҸŪá
Ȼ컹ûַȷǶˣԥһ²Ÿ߳ңײеСӱ͵͵
ͺַܶ࣬簮Եģ̶С
ˣַҲŤˣͿʼԣһһڵĳԵر죬һǶˡ
ڲϿַ㣬Ȼе̻ʵʵĿ
ԼС㣬ԵӹĹĵĶôɰ
ԡʢģû
ַСһҲӦͷɷ
˵ַ翴˺ܶ࣬СȴѾ΢΢¡ĿСϣֻԼ˯±ַС΢΢һȡ
ԼС
оԼҪŲ۾ˡ
ַĶټ˯µ¡СֵĹĿ⣬ַ綼ϵĶûз֡
ַ룬Żع
ԱˣҪҪټӵʲô
ַԥԥ˺һ˵󡣡
УһҸ
ȥĹַ翴룬͵͵Ķ˹ȵˡֳַСԱ˿Ѿ5ˡ
컹ǺڵģѾں˯ˣ⻹û߶һжԵô
ʰ꣬͵͵һַ磬Ҳ۲ԼַһڿԼ͸æŲĿ⣬߿һۡ
Ų
ȰѲ;ʰã
ַ
ůǳ㣬ַ缴㴩ŵ˯ȹҲ䣬ټϴֳ˷϶ůҲǷ΢΢ĺɫһ˫۾Ưˡ
ָ˵˰βʲôʱģûǮʱ䶼ôģ
ַԼȹǣҲû
һǰϰġַ˵˰֮Ϳţ֪ڴҶ㣬Ҿαװ࣬һֱء
ַȻûʲôִĳʶ̫ÿζ˳Ѳ飬ֱڻſڡ
ԭȥģһ뵽뿪ôϣڻ˸߲ҵȥԻͺܡַžԶԶĿ۾УⱲӶˡ
Ҳ֪ˡַ˵ǸܾãҲǿ˷ӣҲŹġ
ƣûǮô1707
ַĬ󣬲ʵⷿӻҪǮ𣿡
壺


121 
Сطĺù,û뵽ٵͷˣܵøԼſʲôҪõǮġ
ûǮôõ1707ķģƵ
˵ޣÿסϰ嶼ɨ,Ȼٸ,һλססһ˵Ҫûп,ͲôĶֱһλס
ַ΢΢,Ž
ʱһ̸͵͵ˡַ˵֪ҪߵķӣҲӦסԱߣͳ¥ʱ,Ǹͬ¥һˡ
ַϧ˵ԱѾסˣȻסھͲðб˰æˡ
Ƥ,ƽԶ
ַ̹Ȼ˵ֱӳ,Ȼߡ
ɻ󣺡ϰ岻ҪǮ𣿡
Ҫַ˵ҿһ,˵ûǮˡĩ˻Ҳ,Щϰ嶼ͦõģûҪǮ
ԽԽԾôܻΪַһ䡮ûǮͲǮϰأ
,Ҳֻһ,ַͲˣԲÿ˶ĵġ
ַ硣սΪʲôҪǮֻ˵һûǮǾˣ
ַ˵ͷûбҪƭ㰡
⻰Ҳǡ
ַȷûƭԼ˵ֻ˵һ仰Ӧþ˵һ仰
Ȼ뵽С,Լǲǵַ˵ʲôʱ˺ܾҲ벻ȴĵıʾַ˵׼ûԼʲôС͵ʲô
˹лĺ
룬Ŷַ˵Ȼһԣ
ַͷʲô
˵ſһҵ񣬱ǽ顣
ַһ£ȻɻĿģӦòʲô£ֱֱĿ۾ڽӴַ۾һɲǣƺ˶Է˫ɫ۾һԼȫĿ⡣
Ҫǽ쿴ҵ顣ַҲÿ飬ֻһһϣ˵ûпңҲûи͡
ˡһֻԼǱʲôײһƵãһͷӦˡ
ͷ˿յĲǰһӻַ˿Ѿˡ
̫Ҳɫĳ̨䣬ѿյķ·Ƕһɫ
۵̫Ѩһʱ䣬ǵԼַ˵ʱ컹ǺڵģӦøոչӣɴ˿Ѿ7ˣһ˲侹ȻСʱ
ȻǵַԼ˵ʲôֶʧСʱĸоһĻš
ǰ廹ַֻһС㣬ڿַĹ۵㻹ǵ΢ıһˡ
***
ַ·ԡңԼ𴲺ӣͳ֮ûеڶˣַӦǻؼˡ
ȻеϧַΪ˵ܹһˡ
̫֪Լģⲻ廹΢ʰһ£ַһЩˮ˹ȥ
һΣַûа֮⡣
ʣˮϴɾˣҪϲ򡣡վſڣŴһ϶ַ绹Լ˯£ЦŶ˵ߵʱǲûиҴк
ַӵĿһۣʵôǵð
Ҳ֪ԼΪʲô
ǵãЦĶ˵֪̫ϤˣȻͷǿһԡ
ַץŷ컹Ƿ˼⡣
忴˼СͺܺãЦһҳȥˣʲôҪҸ𣿡
ַ˵Աߵķžͱˡ
СֳˣСϵΧһﻹһһ̫˵ӣƺ׼ȥѧ
Խ㡣СкϺá
簡ЦſҪȥѧ𣿡
šСۼĿ1707ķŴˣɵ۾ʵǸ𣿡
忴˿ַ磬ֿ˿С͵˵ͷʵҪλһ𣿡
ַĿŹ̰Ь˽ȥַֹŹϡ
СԼˣץ˿ɫ̫õ裬⼸l1707Ľ棬ԺҲҪԶ㣬˵һҪȥѧأټ
СҲЦЦŮ¥ˡ
ߺſַ磬Ц
ַܲˣϥһžҪţ嵹һˮݽȥַܵ緿ﻹ쬵ľͶ˵һҸñӣٽôյ
С˵ùˮͰ˸˳ȥޱҲ˽ȥǲݡ
忴Žյķҡҡͷ׼ϰ绰1707Ҳ
ַ㣬ܲܲǮͷٳƤ鷳
ϰƺҲǵԼ1707⡯ȥˣҪ⣬Ǯ͸룬Ǵ֣ü
ý̫Ư˺ܶࡣ
õַ緿룬ֿʼ˼һЩʲôˡ
С㰮ϴ裬ϴƷ϶Ҫеģлϴ·ҲҪ౸һЩȻޱǲů̺Ӱɡ
ʳҲøַ׼ãһҹûжô죿
˾ÿԼͣǸҵչַƺҲûбˡ
һͨЩͣȥ˳һˣźʵë̺һЩĿɵ·ȹӣӺѥ;Ӽ޷ҲˣϴƷҲȫˣһ䡣
忴Լĳɹĺ䳵ţȹﵽ⡣
ַ磬ַ簡~
Сվַſڣ˵һЩ㿪ýȥɣôɱš
šաһ򿪣ַ翴ߴССĸӣ۾ɴˣ˰β˵ҲҪ
ôܲҪأ˵ˣֲˣЩҼҶУģҪǲҪĻЩֻڴˡ
װ۵ĵͷԼĶƵ˵ЩأҲ֪û˹ҲûǮЩҪǲҪĻ̫˷ˡ
ַһЩǻǮģ̲סִһЩţ˵ôǮ
֮ҵڳԺס޿һǮûء
ˣЦŶ˵׬ǮҲҪҺڵģǲռ˱˲ǣ
ַüͷ˺ܾãЩ͵˵ǺðɣˣҲӡ
֪С
忴ַ΢΢¡С뵽иܰͶ˵ԺЩͺãʲô¾ͽҡ
ַһ̧ͷͿ嶢ԼĶӿɫ΢΢һͲӶź棬ڵĶ˵Ѷý߰ɣԼŪ
Ѷýȥŵһַ̤Сݡ
Сݲ󣬸ԼסĻͲ࣬һһһһСԢ̫ˣпյȴҲĴĸ谵
ôյѶϣתͷַ磺յңҽô
ַòףܹ˵õ硣
ɻ󣺡Ϊʲôã
ַһı鿴ȻΪûǮ
ֱ׳


122 
ֱַ׳Ц,ҵ˿յңΡһѿյˡ
ãӵĵͺáѿյңַģָܵ¶,ʶ߬˵ô
ַ类ʱ΢΢һ,ͷ˽յ,ԥ˰κ˵ͷ֪ˡ
յһ򿪣ܿ
æŸ̴,ʲôУ̺ʲôҲȱԼǶˡַ͸һ·һ·ƣѺޱ˴,ְ̺˹ԡҲȥһ,һЩûƿƿ޹޶ڼϡ
ů,ϴƷ,ӿҲûôˡ
æЩҲ۳һվڲԶһֱԼַ,ͳ֣ж͸㡣
ַǰʲô
·Ѹȹ׶˳,¹,˯ºڿûȥϴһϴٸ͹ЩȹӶǿֱӴġ
һַ߽һ߰Ŵ򿪣ȴڿ¹ŵΧסˡ
ַƯԼϴ·֮⣬ֻһΧ
ΧͰ͵Ĺ¼,Ǳˮ˺ܾãֱϴ飬ڶЩɫűȸʱ˺ֱܹܶ࣬˵һΧ
ַҲˣæ˵ˡ
æѹŸˣһͷͿַ˹ûɲסֱſְ˱˻
˴󲿷ֵĳĺײ˹Ϸ˳Ƶַ§ţһ
廷ַ°͵ļ
Ƶ˵ΧҲһֱš
ַǼŵζһûʲôζȴַĪİģƺһ˲֮ǰǺͷյȫˣҲֻʣԼˡ
ζַ粻ɾñģĵ˵ʲôϵ
ǡַ֪ûô˵йϵһعÿ춼ΧҲӦ͵͵ɣ
ַ̧ͷû͵͵㡣
һϰܵ¥¶·ϲ㱻忴̳߶ڽʯ棬Сѣ㡮͵͵
Цã͵͵㣬ſڿ㣬˰ɣ
ַ˹ӣѳ
֮ôַ綼һ̫ӣÿعܸоַ翴ԼĿ⡣
ָ֮ѹ
ˣ·ϴ㡣վſڣŸַ·˵յҪأ̫ˣð˾Ͳˡ
忴ַ΢΢¡С˵ҲӦöಹһЩӪˡ
Ҷ䱵˵ַ类ֲңɻһֻֻδ֪Ҳ£ַСѾôˣܻ˫̥
һֻֻҽԺܹҪȥģB鿴һǺбҪġ
ڵַ֪绳к뵽Ƕʱ޷֮лΪı⣬ŵַ޷ı̬
ôǵȥҽԺġ
ַ翴ĿԼĶϣɫ΢΢һ䣬ҲشֱӰš۵һˡ
ҲûȥʱĥڵĸҽԺܹ㿴B
֮ìңκһ㶼ȫοַڴǰ㣬Сںܶ˶ǵò
ҪŻǵαװһ²УͷƯǳɫ̫Ŀˣ취ס
ҲûȥϵԽųֻڻ̬ȣóȻַϢ͸¶ȥΣգ廹ǴԼϵϵҽԺСһЩҲûйϵֻҪBͺá
̷ԼǰЩͬѧĺܶͬѧûдºѧרҵеĿרҵˣеˣϵ˺ü֮õһҸƴϵʽ
ǼҽԺ󣬶һڽسǣز࣬Բ鿴Ա𣬺ʺ͵͵Bˡ
ֻʣΰַȥҽԺˡ
***
ʱ廨һ
ԭǲڵģʱʹһֻ󸣣ַûгԹһ۾ˣȻû˵Ҳóϲԡ
ϲԾ
ԣһĸϵݵʱ˸ոշѧС
С̽ͷ̽ԵĿűߵӣ˴ţȵ˵ó
СԴò㣬˵Ťͷ壬Ƶʵ㰮ôô࣬˰ɣ
áЦ˵ҪҲҳԡ
Сգգ۾ʵ1707λ𣿡
Ҳû˵ͷ
Сܺʲôӣһ·ߣĵҪҪæҿ԰ᶫ
Цеƻݸǰƻɣء
С
ܿģıľҪߣС迴һ1707ķȥͶǰǵû
С˵˵֪衱
վ1707ǰʱСţ˵㿪ţˮ
屧Ҳ˵ûˣ쿪Űɡ
ַԥ˺ܾãŰѷŴ򿪡
ȻĿС
Сͷַ磬ڿݵʱ͵ɴ۾ͷֿ壬˵㡣
ꡣС˵ҪţȽݡ
С˵ǵһθַ棬ȴǵһαżûţɵɳϿַ磬һ˫۾һֿ˵ˮʱ̫һ
ַͷ˼ҪҪСԼ顣
⣬һ֪ͶһΣա
ַ׼С۾ʱͶһӳ˳
ʣµûпڣҾ͸űˡӷϣַոСӣ֪ʲô˼
Сʱקקַ½ǣʾԼ
ַ粻Եĸ˹վڳͷʲô𣿡
Цǣַ֣㶵ʱ͸об˸ͷһŷ־Ȼһˮǡ
ϤİװͿζַһ˲Ļ㱣·ֻصںݵʱÿ嶼Լ׼
ǰϲˮζǹˮĵ￴ˡ˵֪ڻԡ
ַͷеǹװƺǱһЩɫԼӡгԵҪװֽ͸࣬ܿǰǹ
ַ߬ǿǣ˵㲻ǶûǮ𡭡
е㡣˵ֻҪϲͺá
ַ̧ͷһֽۣ˵Сô£סҵӵģڲˡ
ͷףһһ˵ҲһӶŰɣ
ַ֣Ĩǳɫĳд˴꣬˵ҰȾɡЦַ磬ϲʲôɫͷ


123 
͸С߶߶ֹʲô,ղĻƣƺĳЭ顣
ԹС˹ľ
,ÿζܾرÿͷСѾױһ׸,۾Ŀʲôʱͣ
ַ磺
ҪһСԴ,ȥԱţַֿ,ЦŶ˵㿴׼ˣĲͷȾһ𣿡
ַͷһ۴ǰǳɫЩί˵ͦÿġ
Ǻÿǳɫķ˿,⼸lԵú˯úãټϸϴ,ַͷǰ֦ҶҪ̫,˳˿ǰ,̲סִ˴꣬ŶԷϸķ˿
˵ͷĳ,⻰ƺҲá
̫ˡ˵Ҳϣ汻˿ȥİɣ̫ʶˣαװĻױϳ
ַ,ǵضƬ,ˮİϵģ˯ģʲôӵĶС
˵ַʲô¶û׼ΪַбȾǳɱСαװ,ٴϿֺñӣϲʶơ
ַԼʵҲЩԼͷΪȫǵ˵ͷȾ
ֵʱ˼lƿͬɫȾַ࣬ûʲôɫȾԼԭͷÿ
գһɫСԡҸַȾͷ
˰ССԡҼˮйַͨͰϣվԡͿĨȾ࣬С͸ݶææµµĸСʱͷȾá
ַž
ֵֹԼͷƤȾɫɻͷһۡ
Ц˵һȾҾѾܲˡͷƤûȫȾϡ
ַ絿ԼʧǳɫʼԼ·ɫ
ɫ԰ףɫƯ˵ַǰ飬ھǸղμѡŮŰѩ׵ļƯ
ÿСҲַ磬޵ԺҲһһƯŮѡ
ַĻͷСԴ˵ôƯŮҲˣ㻹ǽ̤ʵأҸ÷ɡ
Сͬͷ˵㣬ΪʲôҲңԺҲҪҸŮѡ
˵Сƨӿɷµ˵˰ҲҪ𣿡
Сԥһ£˵ܱ𣿡
壺
ӲӴҲͦġ
СһɤӰŮ˻ȥСֻ뿪ǰһ
ַ紵ͷʱķ˿ȾÿһͷȾɫȷĴ¾ˮһȻһɴ̱ǵҩˮζϴͿˡ
ˡ
Ѵžַ˵ɫҲʺġ
ַ紵ͷڹɵǸѣ˭ַ֪һأ
Сַϵеǿ
ܿǸϲԼ֮ǰķɫ
ˣѹˡϰ˾ͺãͷģԺҪǲϲˣٻɫ
Ⱦȥƺѣַķɫܺıɫ⣬̫»ɫ
Ĺ⡣
ַҲֻʱͷɫˣͷ϶Ҫ
ڵѾ쵽˯ʱˣַͷһۣԼȾͷԼǲҲӦð£
磬һһŲ
ķڣ̫ţǵҧʵҧͷˣĹĵſţҵ㡣
ַѻʰϰϣȻٰϰѾٸߣ컨Ͽʼ
忴ַ续һȦһȦʼĥͷ׵øϰ⳥Ǯ컨忴װ޵ҲԼӦøɣ
ĹַѾԼĴ
ҵԲΪģһȦһȦɢټȣôôһֻ۾
㡭ֻ۾ʲô岻ϲΣ
ôô
ɱѾˡ
ַ˵ͷ˵Ҳ֪ʲôԭֻҪͲΣҲͲᱻ㶢ϡ
ˣҪ𣿡
ϾĽӴ࣬ͬһʦ¹ʱ䣬֮Ҳһϴʱ˶Ĺ
ڿĹûֻֻ㡣
ַ粻̫ȷǵ˵ͷӦƻļƻ϶ģһ׵顣
㡭ɱ˶ôַ𣿡˵һΪҰһֱԡ
ÿϰ߲ͬɣַ˵ҽӴҲ࣬ǴǸϲצӺβͣĻ
ȷƻļƻɱԼҲ֮СڽѲ
ߵ˺ܶ࣬Σܻûйȥ壬ŵȹʱ䣬϶ġ
ֻҪ㲻Զǵж
ʶ£ɫͲ̫ÿˡ
㶢ϵĸоãһʱػǵĸоֻԼ󻹲֪Ҫʲôء
̾˿Լ취ԱˣûҪַһ
ʱ䲻ˣǻϢɡߵַǰĿСϣַҲоĿ⣬˿Ҳ֪Ӧö㵽ֻðӱȥ
˰ͳĶ˵ʱĻǸȥҽԺɡ
ַץϰͷҲصܵˣ忴ʧıӰ΢΢üͷ
***
˯Ȼһζû
һ۾Ϳ컨и۾һҲôһӡ
ϴʱ˳ϣı˺öиʳף׼ַС
ԡҳͿſ̨èɹ̫ͻȻ뵽иҲҪȥɹ̫ģĥǲӦýַһɢɢ
Ǳַܾˡ
ȥ
ַ˵Ҳš
忴ˣһֻլҪС㡣
ǰںû취ȥڲͬ˰˸ӣ˵ΣһȾͷ˸㣬ο߱㣬ȥɢɢûġ
ַ翴˿ɫǲš
ڵַǰ֮ͬǰԸȥȫΪһηϢģڵַûǸ顣
οĶӿҪزסˡ
ÿַ綼ܿԼԽԽСӣΪԼ˲ҪˣʱţټϺеգַ֪Լⲻˣбˡ
ȻȻҲз˫һչ˱壬ǴԼԼ
Ҳ˵Ǿǻ˸СҲϲԼСɡ
㲻ɹ̫ҲҪɹ
ַȻһ̧ͷײ۾
˵㲻ϣúõĳ𣿡


124 
㡭ôַ֪羪Ŀ,Ӷžߴϡ
üѲ𣿡
һַ΢΢¡С˵һѾжʱˣȻǰ֮ǰ鶼һ飬֪Ķʲô,Ҳõ֮ǰϢ,,Ҳ˰ɣ
ַͷһԼСӣ㶵˵ǡ
º͵ĸߵϰ,ĸ¾͵ȥҽԺˣȻ󻹵ý֮ҪԹҽĻÿµÿһαѵ֪ʲô𣿡
ַü,ԥԥ˵ҪСô죿
񶼻ǵ˵ַ绳˺,ҲһһС
,СַĶ,ܹƷԼԭ뷨
û뵽һ,ַüͷ˵ʲôǵĺ,𣿡
ַƺ˺ܾ,һֶӲ΢΢˵ͷ
ǰϵλƵҽԷպһ˵ҪֱӹԼ˸顣
ܲ忴һڸݹʵʵַ,Ե绰˵Ҳ̫֪
ҽƬҲӦˡ
˳ַϵȫһΧףɫΧַټһͷɫĳ˵öû˻⡣
һȥҽԺ˵ҽҶϵˣξB顣
ַקקΧ¶Լ°ͣʲôB
Ҳ˵ž͸ӲĶǿ
ַûⷽľ飬ԭΪ黹ûӣ
ôһͣûôΣա
ҽԺֱӰ˴ҽ˴bԼ顣
ɴϣȻ·⿪Ƥ¶ҽǰԴſֺΧַ˵ȵĻΧժɣҲûˡ
ַ粻ժ±ϳҽҲûժΧ̽ͷĨϼַĶƤһ˸¡
վԱַ߰磺û£һͺˡ
ַ翴컨壬ͷҲһʾܹ˿̶ֻǺڰɫӰȥܿͣһƬϡܹݵĶ
˫̥ҽϲ˵ö
ַԾ۾ʾϵСϡܹһŵСˡ
ȻҲˣŤͷַ磬ִ˿ĿתĶӰ񿴣Ц
ҽǶȶһ£˵֫ҲǿŸͷеСˣĩʲôʱ򣿡
ַ۾ĿԼıûҽ⡣
Ҳĩʲô˼һãȻĿźҽҽ̾˿λ͵ǵһӣǵʲôʱ𣿡
忴һַ磬ַҲãȻĶ
ûɣ
еΣֲýַֻ㣬ŵ˼Ҵֻö˵Թܵģ˵ţͰ׼õϵ˹ȥ
ҽĿ˿ҽԺ̣˵ʵ֮ûмѯʡ
14ˡҽӰ壺ԱҲܿˣ֪𣿡
廹ûü˵ַеĿڵ
롣
ַڴ·˫ɫ۾źҽ˵֪Ա𡣡
УǾ͵ö࿴һˡҽҲûн⣬14ܵıѾܹԱ𣬺ܿҽͶ˵ŮŶ
ַ۾ˣϲĿ塣
ҲЦַ֣мĶԺҽ˵ллҽ
ҽҲ⣬Ӱϴַ·ʱ˵һȥ̥İɣҿǵıͷеСöಹӪ
ͷõĺõġ
bңַű浥ҿôôˣԼС㣬
Ҳſ˿ȴͻȻһЩ̫Եĵط
ոʾϵʱûпڴӡȴȲһֵĻȣžͷ·͸һ
һַһ˷ܵӣûв쳣
̥ļ໤ʱű浥ҵ˺ҽѯһ顣
ҽű浥Ҳ֣ոBҵʱûء
ĵ׳˳ʵһ𣿡
ǿԡҽ˵һ̥ļ໤һΰɡ
ַ˿ԼﱦСǳ˷ĶЩ
Ŀ찡ַ絣ǵߵĻʿôû𣿡
ûģ̥ô졣СʿЦŶַ˵ôһܽɣ
ַЦ˵ͷ
̥ļ໤ҵʱַ綼ˣսž˺ôĶɵһȺСܣ֪ԭǺӵ
̫˰ɣ循ʵô

СʿЦһ㲻ͦõ˵ѽ
˵Ҳԣ岻õĻַػĹûˣֵܼڡ
ַ᲻õԼСֻͳֻ¼ԺڼҷŸ
뿪̥ļ໤ҵʱַ˵ǻҪһB
ַ࣬㶲ŵĵʵǡʲô𣿡
е㣬Ӧòءֶַ˵֮һοɡ
ַ絣ǵĿĵ˵ͷ
һڴϣַû˸ղŵ˷ܸУʾϵǸոһ·ֽ̥ŶչϡȲһȦģĲơ
ҽַȴ֪ȦƳϣ
ҽǶ˵ҲûǻȥϼҽԺһɣǲʲô⡣
лʹַ¥ˡ
ڵַͷȻ˵β͡
忴һۣġšһ
ŵȷβ͡
ַ΢΢̧ͷС˵СβͲǺӦáûɣ
ȻBЩַ֣㰡С㳤βӦҲǹɣ
Ϊʲôȣ㲻Ӧֻһβ
ַܵģѿڶǸСŵĿѯʵҪҪȥҽԺٿ
ͷַ۾ĵǣŻա
ȥҽԺӦҲǲĽ˵ѾܹβˣٳһЩľ͸ˡ
ʱҽ϶ֻţȻַһеͱȥ
ѾͨҽԺмˣ취Ҹ׵ĵط
ûʲôطȽϿ׵ʱ򣬵šһˣַһͷͿſվˡ
Խųһɫëºͺɫװ㣬ټһɫĳ£ſһվֻʣǰɫġ
ַ磬ֿһ壬ָ̧˴к
ˣþò


125 
ǹʵľԱַһӾ,ЩеǹʶľȥȺ˶ɵȴۼֿĸ
ҡҡͷתͷԽųô֪⣿
Խų˵Ͳù,Ȼǵķ
Ŀַ,´һ,۵ɫʺ㣬һǸϲģ
ַĹĵĿ,˭Ҫϲ
ȻΧûдԽų۵׿ɱģԼҽԺǲǱĿġԽųҲû̫ķϻ¥ȥҪ˵,Ŷַ˵߰ɣ̸һ̸
ַܵ,ڶԳǳ,ҶԷб,۸忴ַ羯ĿЦ߬,˵ݡ
Խų˾ĳϳʱûп˵һֱͷֻ۲һ,װѺ˳ƶûʲô,Ǳסģ߲̫ܡ
˰ļԽųһ۲žȵ˵˫̥ãԺŮ϶رҸ
øףַ־㵽ʲô
ǿҵַ,һԽųϵȷ磬˵֮ǰѹɣַϰҪġ
һǶʲô̬ȣȻǲܸġ
Ҳûʲô̬ȣַҲǻˣûгˣһ¼ƵôҲǴһ
Խųַ˵ֻȥһȫļѡ
ַ类ĺëˣβ۶Ѿը˰ɡ
ŲӣסԽųַ
ߣǵǰŮ΢΢̧̧ü
ѽԽųЦŽͣĲкǶ뷨Ȼ˺Ĺϵţַ绹ǲһ
˶̫š
ҵȷмǡԽųջԼЦݣ˵ǹίԱġ
***
һ˽˱ǰͣ͸忴кܶѲߵʿò¶֪ʲôط
ԽųȳͦˣŴ򿪳Ŷ˵ɣίԱǺܾˡ
ַ˳ַ羯ĿôˣԼΧһַΧһߵ˵£һߡ
ַ̧ۿ˿
Ǹûʲô࣬ⷬȴַоĪİġ
Խų˽˱ڵװ޲أĿԵۣͿɳżžˣǿԽų׷վ
ǵġԽųҲǴкʵίԱأ
һ̷ľ˵ڵء
ң
ƣең
Խųһɫѿͷʾַϣʹ˵ҡ
˵ǵңʵҲûôɭǺͨĻ谵䣬߾һȣ߶Ƿ䣬Žգǲֿҡ
ַһҾסˣקק½ǣ˵ζ
ΪԼˣû뵽Խųȴ˻ûȷѺһ㡣
ίԱķô㣿˭
ԽųعͷӵĿһۣŻίԱˡ
»վǾڵϵĴչʮ꣬˵ĲߵλȴҲھľ١
һν˳˳ˮ
ʱѧϰ㣬ѧ˾ϵͳԼİ÷ȶ˻飬»վҵϣûиܵʲôɵĵίԱ
Ϊһֱûа취æҵѡҪӣһĭ
ԭƻģȥһĹأ±ӻһȴ첻ԸֽռԵĵڶ죬»վ͵֪Լʮ㡣
ʮ꣬һ˯࣬Ȼ޲
ٴοŮʱû˵һμ緢ʱó»վǿﶼѹڣŮԲ˺ܶ࣬ɫҲܲ
ĶҲûлͷֻƽעǰӡ
һشȮӣ˿һŮˣβǵĺɫΪȱˮЩըҲܲ
ȿľ㡣
ųˡ㿴ԽųЦЦ˵λ𣿡
»վҲعͷ壬Լַ硣
ǣ»վϳ壬ֻһʱûпַ磬ֻɫŮе졣
ίԱԽųǰڳ»վ˵ʲô΢΢۾ַ硣
׼ȷ˵ǿĶӡ
»վŵ˵˺ܹ𣿡
һ⻰æַüͷ˵ʲô
»վƽĿ˰ֻعͷŮˣ˵Ҷ飬㿴ǣٿǡֺοأ
ǸҶЦЦ̧ͷַ硣
ַ簡Ҷ˵ǸƯĺӣܹҿұ֤Բ˺㡣
ܾܡ
ַȴקק½ǣֻ㣺˵˵
ͷǡ
ûϵġַ˵ܾлҪ˵
»վÿλãͷҶһۣźԽųһ뿪˷䣬
ַǰҶβ϶סˣźŨѪζӦ˺صˡ
ˡַ絣ǵ˵ͺܴΪʲôָô
Ǻǿģȱⶼܳǰƺ˵ĺأҲû취˿ڣַҪҪҰ㣿
㻳ǰɣҶ鲢ûлشַĻֻǿС˵˾ͱˣҸطŰɣҲкܶ໰˵
ǰѳ»վոӰ˹ַǰ
ҶŲһӣʾַ
廹᲻˺ַ磬ֻǼ򵥵˫ֽһ΢һ
ҶҲ֪ܵʲôַ˵Ӧñ䲻˰ɣ
ַ΢΢ͷ֮ǰԣԴ˰Ҳ޷ˡʹüʵԺǲǶ˰
ġҶ곤һַ˵СǸĸ仯ģʱҲ㣬ҪҲˡջϵʱǿԱ任ģСһЩͲˡ
Ҷ˵ҲûйϵСͺˣľΣľ㣬ǻԼݻ仯ģ
ַҲ棬ûƵ㣬ץβ;ǰϰҶǵһԸ˵Щµ㡣
㶮úöడַԵ˵ллЩǰΪҪ˲Żβһֱû취ȥΪ˿˺þá
ҶЦЦϵַͷ˵㻹СأԺ󳤴˾Ͳˡ
ڷַ翴βϵ˼ӲʵΪʲôҪ㣿ǲǡɱ㣿


126 
ǲǡɱ㣿
ַĻһ,˱Ҷ飬ֻɫƽһ˫ɫͫײûκεĲͺַ˵һƽһ
ǡҶ˵,վ,ֻܰҰ
ַû뵽,ȵĿҶ飺ΪʲôҪŲ𣿡
Ҷȴ˵ŵȻã˭أ,һƬӰݲͬһӣעҪġ
䱻Ѻͱ,ҶԼ
ҲԹԼĻָʵ̫,ˮ඼һ,ҶٴԼȻû,˵ʵЩʧġ
ǵһϰ㡣Ҷ˵40ǰΪ˰Ȼһֱ»վҿų,ƻʼʱý˾Ǳ·,ߵڵλá
Ҷ̾˿õ˲ٵһ,ȫޱĽˣҡô˳һ۵㡣
ΪίԱȴһӣֱӶ˳»վ;,ΪҶй¶˹һܶܵϳ͡
Ҷֻܸһ
ܰ𣿡Ҷ鿴ǣƽ˵ֻˣŲᱻ˶ϡ
ҪʵǺܹ֣ûȻԼæġ
οô˵ίԱˣίԱԼСôҰæ
˼ܾڵĴҲΪѣܱǸܰæַ磬ʱ䲻ˣҲûȥˡ
ַҲͷҶֶ˵úûȥ
ǻġ
Ҷ鿴ַߵߣǸȻǣ֣һ뿪谵ķ䡣
ɴͷЦ
˺㣬ǲкýֵġ
뿪˵ңַѹؿڵָоǿңؿڶ˵Ҳ
ͣ˽ŲַؿڵĶæʵôˣﲻ
Ŀڲַü̧ͷ壺ΪʲôҶһҪأѵ𣿡
ôҶ黹ôҪȹΪʲôһҪȥأַԽԽʹܸоҶϲԼ˵ģΪʲôϲ˲һأ
ס
Ͳһϲ˭ͺ˭һ
ַúܣʱ俴̫㣬ַ约ԼһҲǰһ뵽ǸַͲᣬˮۿպ°ͣĵ䡣
忴ַæǰͳֽȴַԽԽһ˫۾޺ˡ
ôˣַյողúõôˣ
ַҭſޣһ뵽ԼԺҲͺܣ뵽ʱԼԲ˯þںһϰô䣬ίһӶӿ˳Ϳ޸ͣ
ֽõˣַ绹ǿ޵ĺףʼŶӣǿ޵öۡ
иǲô޵ġ
Ҳû˰취챿Ҳ֪ôοֻʣżַֻͷ
촽ϻմȾˮȥʱһɵζ
ַҲʶԼˣһ˫޵úͮͮ۾ŽߵˣҪ
ѾкܳʱûӴ
ȵ촽ͷַֿ촽ݣȻǡ
ַˡ
۾ֻļһ߳һǣľûˣ谵Ľֻʣ˼ٵĺ
󱳵ǽַ۾¶ȣͷһ𣬽ű˴˵ζ

ַоҧ촽۾һۡ
ͮͮ۽ǺͱǼ⿴һֻСӣ۵ͷ΢΢³忴һۺȥֱӰ§˻ýء
ַ类׵ԺȻ˽Ųæĸ첲ҧһڡ
ˡַίĶ˵
ַҧĲأƤûƣټС˵ίɤӶˣ޲ھͰؼҡ
ˣӦҲ˰ɣ
۾Ŀյַ˵ڲ˰ɣ
ַĺףк˲ġ
ַյһѣԽųʱƿԼƫͷ۽ǣһίģ
Խųʰ£ڳ𣿡
Լûдǰɣ
ͷ˵Ѿˡ
ԽųɻĿ˿һۺַͮͮ磬˼Ķ˶٣˵ǸɣίԱҪǡ
ӵҳԭһ¥ЩŮȫˣֻʣ³»վشĻԳ
ίԱԽų߹˵˴ˡ
»վع񣬿ַ˵ɣվˡ
忴ַһۣŶԳ»վ˵лл
ɳϣԽųǵ裬忴
豭һûжַҲѧʵʵš
֪ʲô𣿡˵Ұַ罻ȥĻӵġ
»վһۣ֪ʲô˵ҸҶ飬֮ĸҲܺá
ֿԺĻԣ˵ϲֻҾŪ˸ÿɹ̫ʰԡÿ糿ܿʵĻڴͷصҲܿԺҡ
»վڶԸţԼʶʮ˾Ȼһ㡣
ԽųԼҲԼ˾ѹӾͰο̫ѹˡ
Ϊʲô»վ⣺һ㼣ûУûͻȻʧҲûô㣬Ϊʲôأ
ҶӦǱȼƻ֮ǰϰ㡣͵ԼʮǰϰˣҲ˵ʶϲģһֱ
Ҷûбһֱһ㡣
»վƺҲ֪£˵ͳĬ˰β̧ͷ˹
ǰ»վ˵ҶϢѾֻ˵ȥֻҪҶ鲻뿪Ҿû֪㡣
üⲻ
»վ뱣
ίԱϢһϢ͸¶ȥһȥ»վⱲӾˡ
ԽųҲôΪģֹУһϢ©ȥⱲӾˣһΪ㣬й¶һ̵ܱġ
»վƺѾˣԽų˵㲻ҪܣҾǱҲ۵ǡ
ίԱ
ˡ
»վԽųĻַ磺ҲˣҶһѰǲģϣַܹʱ
㣬Ӧû˵ɣ
Ҷ鿴ҲϲַģַԸıҶ뷨ĵĻȥ
ַȻûŤͷ壬ѯ뷨ַ翴һĿСϣתͷԳ»վ˵ԡ
һҪ󡣡˵ҪһȫҽԺмҲҪȫ̲С


127 
ҽԺ,Ű״ӵҽַһB飬Ǹ֮ǰһֻӰ΢һЩ̥ȲӰĸˡ
Խųſڵ,»վӦҪ,޵ר˾Ա,Ժɶ¶ԺԼ
ͦõģӦòҹʹԼɣ
Խųʱ,ҽʹַһˣԽųҲȥһȥҽ칫ҡ
ַҽޣ»վǰͬѧ,ǸƵΣѾܾûи,,Գ֡
ȴû뵽һͽ˸ġ
Ҳǵһθ㿴B,Щط̫˽⡣ҽʵʵ˵ӰϿӵȲȷӰ,ܿƶϵ
ַϣվĿҽ
ҽ˵ں̫С,еӪ,Ȼȥ壬ÿһм죬ȵһˮ̣Ǿʲô
֮ҽֽиעԭҩ,ʵǲ֪ӦóЩʲôҩԥ˰컹ʲôûֻÿڶ飬ʳԵӪĶѱӪ
ַ̫һͼסˣҽ칫ҵĴžѾĥ˽Ӧʲôַˡ
ϸ㰾öԵ㡣ַ綣ҲҪö⡣
ַ룬ݷ𣿡
˼һ£С
Լĳͣͷ岽֮ԽųҵĳͣǸҽԺſء
Ѿ㿪ؼˡԽų˻γԿף˵ûʲôµĻҾؼҰɡ
·ϣԽųһ߿
һǱ߶߶ģ˵ŶϳʲôʲôϳʲôûӪĻ⣬ַ絹ҲϣšĻشż˵һЩԵģ嶼
Խųһ޿ıѶ͵˼ſڣһ䡮ϵҡֱӿﳤȥƺһӶԸ
ַ粻Ŀɫ뿪壺ǲǲϲң
˵ҾÿǲϲԹ
ַ磺
¥ȴͣ
˿Լסķ䣬ֿһַסĵطǰǷֿסҲûʲôͻȻ˸뷨
Ȼסһɡͷַ˵
ΪʲôַɻһסҲͦõģ
ǰÿ춼˯һ𣿡ͣοסһʲôҲչ㡣
ַɵĿԼõúܣҪչˣ
ο
èַ˵
Լһһֻèأһַ˷ܣҲ㣬رַ磬ÿμ˶Ūüɹһ
Ժַ϶ҪԼסһģǹӾֻܡ
һ˵Ұè˰ɣСӢͦϲģԸԸ
ַɻĿΪʲôҪˣʱҪá
ǣ㲻è𣿡
èҲĴôһأ
ַüèҲûаǵͬ
屻⻰Żˣæ˹͵ûе£ҵҪߣֻȻعһЩ飬ȴҿ϶ȥġ
ַ
µҲˡ
˵ҲŤͷͽԼݣءһŸϣ弱һԴĺſϺ˰죬ַ粻ԸԼֻö˵ϳͷݷһLǵøҿš
ַ粻
Ȼ׼ķʢˣַڵθԽԽˣر𰮳㣬̯ܣϰ忴񶼿ʼԾˡ
Ϊ˷ֹԼ̯ٱڴ㶼ˣʵ߲ˮֱ͵ſڣҲ»ỵⶳͿԴˡ
Ҳ֪ǲǴַܾԲ˲٣ȥҽԺأŷַ羹Ȼҽˡ
ڣַָԽԽãҽҲʼΪοûвԶ϶ʽҲ㡣
Щ뿪֮ǰҲҪһݣûйΨһľһַڵдһƪоġ
ԺҲиַͬ㣬ľһοá
ѽԺʱѾҹˣ׼ϴȥ˯7ӻҪַ㡣
˵ԲпǱߵ⽣߹ȥһЩ
ݣٴӣַʲôԵ¡
ڴϣܿ˯⣬һԼ컨ֻ۾˾ȻҲʲô}˵ģһ뵽ַͨⱣ˯ø̤ʵ
ܶ첻εˡ
ֻһβʲô֣Ҳûʲô㡭Ҳԣһ㡣
ֻص˵оԺʱǸʱַ绹§˯ſԼؿ˯ų̊˽
һжôܰͰݡ
忴˯Լַ磬ͷ˴ϣ촽ϸϸüۣպǡ
ڵַҲˣƯ۾ЩãȻ͸˵ЦЦǣ֣ԼС
΢΢¡СǴ˿ӣƯ˫ȽţĿС
Сӣǣַ˫𽥱βĴŴ棬ڶ
塭
еַ֣֧ӣͷŻˡ
˾ڴϽǡַۿǺģſļϽ֣塭
塣
壿
ַ翴建۾ãȻ˵ոǲˣ
عֻÿڿʣźһģһˣһʱ֮侹ȻҲֲԼξʵ
ַոնѾ˯ˣȴܵξæ˹Ҳ֪εʲôôҡҡѣȻַûиܵΣգȻȻİŪѡ
һ˾Ͳˣַ롣
αϣҲܣۿžҪȴ˳ѡ
ڣѵ˺еƺûʲô
ַ硭
ǰ˵Ķַ类ŪЩ뿪˵ʲô͸оһתһŷԼȻ尴˴ϡ
˿̣Ѿȫˣǵеݣǵ˫ƯɫβΪʲô
¡СҲһģһ
㡭Ҫʲôַ粻
һ°ɫĹ⣬ķֻ˵ĺͷµˣַĶ˵Ҹոεˣ㻹ʱ򡣡
ַͫ΢΢˲һ˫Ư۾һĶ
˵ˣҽ˵ԡ
ʲô˶֪
ַպܿ͸һΣҲǺģƫͷȥ۾ȴ֪Ӧȥ
ͷĶһǣַ΢΢Ķ˶Ťͷ˹
塭
ֱֵַӣԼһ޷С㡣
ֻںҹ˵һLˣ͸ҡ


128 
ַʱҪкܶ,ֶһЩʱԷڲĶᣬȴǰǿˣԼͷۿһֱ,
峿߰˵ʱ,屻ϳֵŪ,ַʱǰҵķŸϡ
ҹǷĴӴ,ͷڴڲűӵַ磬ϡܿۿǺġ
岻ü䣬ַﺰšС
ַǺ˱,ְڵϵ·ȫһԵϴ»,һַ˯˾Ϳʼϴ·
ŹȻûй,Ӵ˿ڴ󿪵ſڶ,ҳ͡һɤӣȻſҡβ͡
߳,һ˼Ҹո˵ݣϰѧʱ䣬Ԣֵ,ŵ֪˭ҵζ
ͦǺˡ
ùӽ,ȻְŴϣ˳ֺǹζ˿ԼСԢҪҪһЩķӡ
Ժ˺ӣ϶һ˼ôСĵط,ÿӶӦԼһ䷿
һСԺӣӿ棬СҲܻԺܼܸǧ͸ˡ
ó»վǸСͦãӸңŰϵҲǿǲ֪ǸطķͨݵȺܲ
һĥһ߿ʼ׼㡣
ַһСʱ˯ѵģһ۾Ϳ컨Ǹ۾ҲԼһȻֱͦͦڴϣʼÿһ۾Ϳô۾ôӦġ
е}ˣǳոĸɡ
ֱַӣӡ࡯
ԼĶӣŷԼû·
ַ磺
ϵһȫˣǵԼŮģ֮ǰĵĸ˵˾͸ַ纰Ҳûְøˡ
ַűӣһ۴ߣԼ·ˡ
ɸɾģڴ߷һ˫ë׵Ь
ַˣűӳ⺰壬·أ
䣬Ϳűһë׵Դ̹̽˽ַ˲ٺͣڹӾ޴ħצ̤֮ǰ͡໡һԼ˱
ħ˴ַתתȥʱʱķµĺƺҪ˺ñӣַԵ
ַ约µֱصڱ֣͸оһְֻͷӾͱƿ

ַŵôУҲһ
ڴߵ˲èַۿȥſͿʼޡ
ءôַ˵ҳԵ
屧ַϸһ۱ԼϳȥĹӣ˵СʮϾֻèû첲ԵַеΣ˰ɣ
ûôء尲ŻС˵ģҲԲ㡣
Եġַ˵Ҷ˵ҪôҺóˡ
ƣô
ַ˵Ҫաء
壺
С
ַ紩·ʱѹӴȥѵһ٣ùɳϣԼǰιè
ַȻ㣬ҲܺԹ˵ҲȱȱȣԺ͸סһˣ֪Ȥͱ۸ҪǱŵ
Ҿֻܰ͵СӢˡ
Ҳ֪ûèԵĺ𾢡
̾˿Լ˺üСӣε˵Ժÿ㿪ͷˣ𣿡
ӳèɳϿʼԼ͹ˮƤë
ַ绻·ϴ˸裬͵͵İŴһ϶հ緹ϣ˾ͻͷһۣЦŶ˵ɣ緹ȳԡ
ϵȺðַϺ⽣ȥͿһɫӰӡһ´ǰܹһǡءһŹϵ
󵽰Ѳһ¡
Ŀһ۹ӣֻûһװ·ȻڹϿʼװвè
񾭲èӦ㡣
Ժô
ûа취ַ緹ҳԵġ
ȺַѱųĿ־Ժ󣬸˵Ҫһ룬ȻȡһϵĹַһС
嵣ǵĿϾͳô࣬᲻ʳ
ַˮ죬ԾԼһƽС˵ûаҸճԱء
е㵣ģһ뵽˵ķ־òôסֻҪС㶼úõģԶһҲûʲô⡣
ʰʱַ˵ҵʱֻһ£ϾҪˣҪҪ򷿰
ַ㶣򷿣
ǰͣɼҵҪӵģǾͲðȥģԺҲиԼļҡСҲиչǵĵط
ַ˼ڶżΪûƯòͽʵĳѨ
ǲῼǺġ
ֲԣûбҪΪԼ׼ѵġ
ûǮġַĿҲ֪ô㣬Ѷܹɣ
ѵҪѧȥ
Լֲʶ֣ûʲô£ǰٵʱܳˮһΣֶ㣬ûʲôˡ
ƼַһΪѵӣЦ
㲻óǮ˵ͷЩչСǻûģֻҪҪʲôķӾͿˡ
֪Ӧʲô͸ӣϴԽųȥҶʱǸӣϲ𣿡
뵽Ҷ飬ַüͷ˵ϲҡ
ͷãǾͲҪҡ
ַ˵ҲҪôഩ·ˡ
˰ַ˵ЩžװˣַǰǾͲǸСѡˣֻѡһЩͨС
Ⲣʲô⣬Ѿ뷨ˡ
£ڳоףַͿʼ컨ϵǸ۾޸ģһط䣬Ϳԭֻм컨Ȧһ̧ͷ;۶Ҫˡ
ַ绹ױһĶ˵۾ͲúˣǲǺܰ
ǿЦЦ˺𣿣
Ҳ֪˷ʱǮ
һæſӣһ߻ôַȥм죬ڹÿһͷַȤҲôˣֻżǻỵ۵ŵַҽУÿʱ嶼ץСӴһ١
ʱ仹ץġ
мһ죬ҽſ˳ӣַ˸λԼȥ￨ɵѡ
ұ𣿡
Աߵţַڸ֡
ûأ˺öֻûȷȡʲôʵ̫Ϊˡ
ҲǰҶĿһˣȱɶָϡ
ҲҸĸ
ַ綯˶䣬ͷԼĸµСӣʶԭÿ඼ֵİ㲻һ


129 
ҽԺĸ˲ر,ͱҽԺѾ徻ˣϴϿոģҲˣǮʱϾֻʣַһˡ
ַͷԼӵģ,߹,ʵôˣ
ַ翴һ,ʵ㵱ʱΪʲôҪְ
һ£ʱǲַ˵,˼ȥ־ƴһˣһСѧʶľС
˫ľ֣ɵķ硣
屾һɣʱûкúȥֵ,ôֵַ֣,ȻЩ֪ôش
ܲ˵Լָİɣ
ͷֵˡ
Ϊϲϰ,оᡣʾ֭Ķ˵Ҳ,ϣҲǸƵ㣬ԲŸֵġ
ĶԼ϶,
ַƶǶĵ˵ͷȻ̫ΪʲôֺͷܡᡯҲһӦǼĳ,ֻȱ˵ʲô
ԼӦøСȡʲôأ
ַΪ,ŷԼʶ֣Ҳʲô֡
塣ַȻ֣ԼСϣСĶ˵С,Ժһòã
Цÿһֻ˵ҲС𣿡
ַ磺
ĳ
ַʶСлԼЦ˵ҿһø֡Ȼ˵֣һ
Цҵֺ𣿡
š
˵ҵһ;úܺ
ǸʱѾˣñҪߣַ绹ûǵһʱĸоͺǱ׵ůסĸоһ
ϣԼСҲƵ֡
巸ѣˮƽ̲ͣҲû뵽ԼԺźӵֵֶȡɿַһڴı飬˼һ˵УһͷһЩֺվ͸ɣҵ̫ˣĺ
ַ粻ôãҲܺ
帽˵ǣǮŵһ
һСֽˣǾʣµڶСˡ
ʲôأ
ַˣ壺ֻô
־е
ַ˵̲裬ֲ˰֦¶
ʧЦǲӴʲôС
˵ͺˣΪַ۾һϵĿ佱ֺá
ãлл
æסвУ̫ˣû˻֡
ַȴ˵ֳ˻üǡ
Ҫĺܺ
֡ӡˡʲô񡤶С
9֡
಻˵Ϊʲô廹ͬأ
㼱ˣַ˺ܾãŸֵͷ
ҪͬˣԺԼŮLϰҹͷ
ҽַҽԺšʲôء˳׷壺Ĳ𣿡
ͷۣܡ
ַʧ
Ǹˡ
ַ̾˿Ŀ˳⣬ȴⲻǻؼҵ·
·ߵķ羰İԽ¥ͽֵڳַ΢΢۾
Ҫȥﰡַʵ
ЦЦĶ˵ȵ˵ط֪ˡ
ַȻܺ棬ҲûжʣʵʵڸʻλϿŴķ羰ְ
ܿ죬ͣһСſڣ˵ͷˣ֮һɿһĶΧдƬƬ̻ȷӻҪߵľ
ַ綼ˣȵĿЩӺҪһܴĺ棬滹һЩҰѼӡ
ˮַָŴ˵Ǻ
ֵַܷˣˮֻǴĺСѡ
塮šһѳͣ˿һǰ
ַ˳ߵʻλøţϹϾ˵ɣǵ·ӡ
ⶰȫСΨһһٺĶһƬԼˮ棬˯ֻֻʣϡϡļlήĹӣַ죬ͻῪ
ҵλϾٺ϶Ҫ׼һЩϵ豸һһ߶ַ˵㲻ˮҲԿˮʱԺһӾأʲôʱ򶼿ˡ
ȻһͷͿַ˺ߣˮ
ڿʲô߹˵ҽ㲻ҪˣС㲻á
ַ翴һۣ˵㡣
嶨һȻˮмlβִַĽȥǿַΪͶιҵԱ׷˹Ŵݡ
ߵ̬ͦáЦŶַ˵ȥӣͰ
ող
˵ǵļ𣿡ַˣ
˶㲻⻹ˣǿұķӡ
ȿûеҡ
Կ׵ģַͬ翴һȦӵĲɹܺãװҲͦ£˵Ƿȥ˲ſճģн֪ҪһƼľ
ַתһȦȴ֪ôᣬܾʲôԾĵط
ôˣ忴Ķ̫Ȼ߹ʵǲ㲻ϲϲǻȥĻ͡
Ҳǣϲģǡַһӣ߹˵һζһηӦһ㡣
ûϵ㣬һӣµ˵ǻǻһװɡ
˷Ķӣܾòʲôס
ַȴϲط
ϲǾȶɡʵԭҲǿطģַҲϲûʲô׼ոнѺͬǩˣһס
æЩһ绰Խųġ
˵״رãһ춼ûнʳˣҲ̫ԸơԽų̾˿壺ַпίԱ˵˵
忴ַһۣǵǳ»վǰҽԺַȥҲûʲô⡣
˵绰߹ַ˵˸ոյ绰ݡ
ȥ𣿡廹һַ
һҶֲԸˣַ绹ͦģæ˵ȥҲкܶҪھ͹ȥɣ·㶫ϲ
ȥ·ַָҪ̲裬·ǳӵģַҲȫװһЩ
õֻˢ롣
ͺַһҶļҡ
ǳӣˣпַԱ߸Ҷһǳӣְ̲˳Ҹ̲裬ȫǣҲˡ
Ҷıûһֻȥ̲裬ֻÿЦԱߣԼȻȥõġ
ȥҽԺ𣿡Ҷ鿴ַĶ˵ô
ͦõģҽĺءַкרС˹ҵ˽ļ㿴С㶼ܽ
ַ翴ҶԼı淭ʱ˫۶Ľ˵Ҷ飬СҲһɡ
壺
ô˾


130 
ǰһסַ,ܱǸĿҶ飺˼̫£Сǲ͵ġ
Ҷ̲סЦ
ûϵҶЦü䣺ճû,ЩƲ̫,Сҿ϶ǲҪģԺ󻹵ö࿴УҲýһһЩĹˡ
Ҷ˵ĺеǰַһֱԼߣ˴粽,δһҲַֿ绹ǵö¡
һԺ˭˳۰Ůͳȥˣ嶼֪˭ޡ
ַ֮һ٣СӸСǶ,ܷ˾͡
ַԼҲˣĲһ,ںһС,ǻѺ͸˸,,˭Ҳûв
еĺĴ㻹æС㣬ᵣ͵ӡ
ỹǸӡ
Ҷַ˴ԼһСʱҽԱƣַԱ߿ҽԱӴ򿪣Ҷˮҩ
𣿡ַѹ˵ӿС
ԱߵСʿĵĶַ˵ѷ˷ųְ취ԡɱ,ǹﰲȫ
ַ絣ǵĿҶ飬
ȣҶξͺϣżҽԱ˵˵˵Լﲻ,ҽֻؼһ£ڳѪȥ󣬾ֻһСʿԱ߶Ҷˮ
Խų˵ʱ䲻ˣǳԹ緹ûеĻԷɡ
Ҳûоַܾ뿪˵ңҶԼ´
˵Ҫ򷿣»վǰ𣺡ҪæԸų԰ɫһ·ӡ
Ѿˡ˵һĶ
ַϲǩͬˡ
»վ̧ͷһۣǰݼڣҲԽԽ˳ַۣҲûôĵˡ
˿һɣһû»վ˵
ַ˵һεĻӦһ㡣˵Ҳ鷳ͦãʲôҲѰġ
»վ˶٣ͷͬˡ
Էʱ»վĵĸַвˣַˣ˺üС˵˾лл˷˾׼ȥˣַܵҿҶһۣȰ̬һܴˣ´Լٹ
ȥļ죬Ϳʼ׼ҵˡ
ҲѯһǸн飬ȷеģίн˺ͰǮһ˻нҲûϸ˵ֻ˵Ƿû⣬ʱ԰
ԼķӣȻǶֵģַ绹Ƿǳˡ
ҾʲôĲҪã뿪ʱƷ֮⼸ʲôҾ߶ûдߣȫԭģԭ͸壬ʡһʲСװ޷ѡ
ĲҲܺһ¥ˮ˶Һʹ䣬¥ԴԶͯ鷿һ̨ܴվ̨һ۾ܿĶ棬Ұǳ
ܿ͸нǩ˺ͬȻһҹ˾׼¸¿ԺһӾسԺôС㣬ԡ׿϶ǲãǵϳӡ
ҾҲһЩܵ˰µʱ䣬Ūá
޵ϰ忴ͷЩͺ˵˸˵ֱǮȻĴַ뿪ⶰԢ
ʱСһԼĶ⣬ַϲԼ̨ϣúչˡ
¼Ҹհ˵ǵ¹ģһ
Ⱥ˹ףףϾ򷿶Ǵ£һֵף顣
ɹСӢǶʧҵԽųҲѣȥ廹Ǿֻ˾ͺã򵥵·һַĻ
ַϵΧʱ廹ʵҪһȥڼҵŵģ˾ͻ
ַΧȴ˵ҺþöûˣҲȥ䳬С
ҽַżҲҪʵ߶߶ܹڼʲôַǸĻߣҽô˵ˣȻҪ
ҪȥľǳУһЩʳġ
Ѿˣ۳žҪ꣬˷ǳ࣬һɽ˺ĳоЩģĸ۵СֱײС㡣
档ַ˵ҪǿСͶߣײ˾Ͳˡ
ַͷԼСӣ˵ͷ
ַĶѾЩˣʱӪ㣬˫̥ĸµĶӶϵ˼´·ڴǿǿٹһ¹ƾʹˡ
嶼ʼģԺǲҪַˣڼҵԺתһתͺá
ַûвĵģʼȥѡԼҪĶһɿһһ·ʱҲ˺üбɸʳʳĻûСƳͿˡ
ִַһƬʳװʱæס
̫̫ˡ˵Ƭողôã
ַ˵ǲһζûԹ
æţȥʳʳɣͷ˾򲻵ʵˡ
е߲ôͲʣַֻʶٰȺߣԺ䳬ЩʳԶ˶
Ҳá
ԭַ绹е㲻̫ˣָ㣬ֳһӵĺʣһлΧϺʱַѾʼϴբзˡ
壺
ܾǸɱķԱַ񶼲̫Ծˡ
ˡ˵ô࣬èҲԲꡣ
ֵַĿʵʲôèЩҡ
èģ֪קקַ½ǣʾҪ˵תͷŴբз˵УҸĸġ
һӺ뿪һд˺;ƴ̣зţͿˡ
˼ңСĿ˽ȥ۳һĺ
ůһݾůģַæණ岻ãֻƬȥɳţԼ
ַ翴ǰʮĲʵ翴磬Щ̵СɺһԼĶһʿˮ
ڵĻůķӣ˰ĵһ졣
ļǺʺϺзֱѧŲ׵Ŵ֭˳ַָзⶼŪСԡ
ַҲûţԼϲϺƬѳһСɽ
˷˳ְĹӸץ˹
죬Ҳ
óһСӣԼյĵ绰λֱӱڻŲӱȥ

˵زĵýŵ²ϵıʼشȥҧϵȦһȦһȦڵװˡ
ַŷ⿴ǵ˵𣿡
ûС˵װ˸λֱԺȥҲʱһһҵ
СԽԽˣһܣס
ҲˣλȴţĴҲϣܳȥҲᶪ
ַһǵӣ߹ƿţַʶãȻĿ
ʱҲˡ˵Ǹϴ˯ˡ


131 
Ĵ̷΢,´ܽʵʹһЩҲ̫졣ַĻУļͷ,ɶԷԼĲͶ
ˮҹø,ַ̲סץļС˵ۡ
𣿡촽۾˵ģ
ַ紹üۣһƨϣŶ˵Һ۰,˵ýֻһεġ
⻹ίˡ
Ҳַ֪ˣȥ׻ˣַ׵Ӷˣ§ŶԷĲ,ӿ˼֡
ַ촽Ҳ
Ϊ,ּʱ䳤һЩ,ַ¶,Ǹճ¯С,һ»ᵯƨɺȸ
ڻַЩʹɴֱӰƵͷ,۾ͷ
Լ
¸ҵС󵨷
·һ죬С۵õͷ˯ӱ˳ĶƤ
㡣
һֱ˯˵ڶ죬ѵʱ,ɫѾ״ˡ
еС㻹˯ĺ㣬֪ʲôʱת˹˯һ꣬е㰭£Բ¡ĵм䡣
忴Ҫѣĺ󱳰ţ˯
ַһʲôŶֶһ¡
Ц͸оַСһǶʱθ䶯ĸо廹ΪԼĴɺַܿ۾
󣬶ֹĶһ¡
ַŵֱԼСһĲţҲַĶϡ
һΣָоԡ
̥
Ϊԭַ̥֪ҪһЩоǳθ䶯ȴʵʵڵ̥
һģôо𣿡ϲõ鼸ƲסԼ˲ַֻĶƤϣСǵĶ
ַҲû˯⣬ǰԼСȫûʲôоǵһʶСĶ
ָое˷ܣֺ档
ڷַüۣЦŶ˵ܸоõ
̧ͷһְۣ§˻
һ˶ûŲѣ屧ֻ̥ĴѯһҽϾַĸˣ̥Ҳ
ҽǲҪţһ󣬲ǹ򴩣Сǵ
Ҳһˮ̵ķգһʣַȽ⣬򴩻ǵһµģҽôãſ϶ûʲô̫⡣
Сܶˣ忴ҲˣŻûпȥַһЩٿɵ·ڵЩȹѾ첻ܴˡ
ӿ˸ͷͿַ¥
ڵԽԽˣٲǰèŵҽУѾضˣܱ20֮ⲻᾪʧĳ̶ȡ
æųԹͷƳַһ۲Ȥҡҡβͼɷ
ôˣ߹˵ú¥Ϣʲô
ʵһʼһ¥ķĳҵģַͲ¥ˣԼǽԺ·ݴŶȿ˿һΣյ顣
ǲҪŰַ
ͷ֮ǰһѹӹػķģ㲻Ҫ¡

ȴ˵ǵģҲš
ȴͬ⡣
ȻìһЩȥչ鲻ȫ˵Ҿͳ㶫ܿͻҪ˾ԺͺתתҪ뿪Ժӡ
ַܲģҲһȥ
Ӧʱ̲ʳַԸһ˴ڼ
ӱͽһ¥èճһСӣǽϺ컨嶼ǸʽèܣһͨͼȫһֻèĻΧ
СӲ鲻ԸĽݣͨӸµĿ壬ĥĥצӡ
ŵʱ廹Լıַֻ磬¾͸Լ绰
֪ˡַֻ˵ҪĶ
áվſԼС㣬ĳš
̳֣̳ͼҵһĸӤƷ꣬ȹȥǱ߿һ
ǵһνֵоԼŵ˺һζСӻ̷ɢζԱڸһλӤŮԽʲôҲÿԳûԼ㿴
ڵתһȦӤƷ̷۵ĺܶ࣬и·ȴ٣ҲڳһĴС˼ɵȹЩܵӡ
ã³Щûб𣿡кԱߵĵԱʵ
ҪʲôԱģͿǼ·˵ȹӣЩǲǶû˰
ǣĿǰ·ˡԱͣܶ軹ǱȽϲﹺȽ١
еʧˣҲһЩиӪ̷ۺ͸ȥַӸ͡
·ʲô
ٹܵʵġ
***
ʱַڷ䡣
Ȼϳ˺ܶණСʱ־òˣ̲סԵˮһЩѷڱڿóԡ
ˮر࣬ڳıȽȫ֮⻹˼ŷ۷۵ˮҡ
ַŸڳϴˣϴһӣһϴɾ˲Ŷ˳׼ȥһ߿һ߳ԡ
Ƚ·
ˮ˺ߵԣ̫ܺãҲ󣬴ϲ̫䡣
ַһŰԼǰɢûͦ档
СȸԱߵĲݴԣԴַ磬ߴߴıŹȻӣĿַǰЩˮ
ַԭԼԵģֻСȸ˵ʵ̫ˣ֮ġ
ѾûԷ˰ַͬĿͰÿҡһѰɡԱС
СȸѵĹһһ߳һ߿ַ磬۶Ǻ档
ַſǿУģġ
˵ǰ⻧˼Ҳ㣿ַͷԼ¼ңֿһֻСȸ˼ָ֮һѣʵ֪֪ס˭
Сȸֹ˵Ż˵ǿѾͷˣַ翴Զ˻еʧ䣬ţ˵̫û
ϾԻе㲻̫ͨûйϵַɹ̫һңֻСȸִһֻСȸˣֻԲСվϣַ
ַΪѣģôȫȸأ
ҪҲСַһǾ͵ûشһ⡣
ౡ
ʵһַһѵݹȥ˵֮ǰסʲô
ʱ򣬾ͿַվԺԶԶĳ֣˲˳»վ˵ҶҲÿСԺӵԼؼңԼҸ˲䡣
ڣҲǸͬˡ
ѳͣã򿪳žͿַվԼߣһԼ
üô֪ڻİѲװλˣ
ַĶ˵ҵȻԼİ취


132 
ʱ,ַվԱߴߴ˵ŽȤš
ҸСȸǴкˣԺÿϺ綼ԹԷǻѸȫҡַҫ˵Ǻö,ҵѳԹ,һûû뵽ô𡣡
⻨һһʣ㶼ʲôˣ
ַȤʼָͷ˵ǶǶסһţÿ¶ͬ,߼¼һ´ʮ
ַ˵Сл˼ֻèÿ춼ҪСѲߺüȦȻèèۼʼν֣Ժ󿴵Ⱥèèߡ
ַ绹˵9ͬһ,ÿסŲͬŮˣǶͬһš
ַ۳ŻҪ˵,æס,ٴȥĻ˼ҵĺӲ鶼֪һ
˼ҵٴ嶣ԺȸҲҴ,ǼҵèҲÿ,èè
ɲԼҵèɽӡ
緹ַϲԵļˣַȫܸӵĳԹˣȻͷط˯,ðѹһĹӸų
ַһ˯ṳ́ʵˣԭΪ˯һԲ˶٣ȴû뵽ʳôã档
Ҳˡ
,һ¥ɳ˯ͷҳԼ֪ʲôʱʣݸַ硣
ִ㻭ʲô忴˿Լ׵컨壬Щ۵˵Լҵǽ㻭
ַʵָУϴθ廭̫ˣԼһҪú÷ӡ
컨̫ߣַڶ·ִ󣬴СѾҪˣ𻭱ʵʱҲûǰ
ףӹʣְװʱ۵ݡ
ԣԲַ籧Ŷͷָʻ
һӣһ״Բַ翴ֱ֣Բ
࣬ľǱá
ڵ֪ʲôɫĻʶν֮󣬾ѡ˼ɫµģַָ»һһԲȦͼʱ˼ʣûôֲһͯȤĸо
ɫ۾ɫԲٵ׺һЩɫС꣬˶ͯ
һ۵ʱͲŵˡһԼĽ÷ǳ⡣
ַҲôã˯ʱǷˡ
֮ļ죬˳֮⣬ʣµʱԼ¼һЩװܶһλĶ嶼ûж
ߵ̫æܶҾǩû˺ȫȫµģһּ©ĸо
ʱദӶַҲûôˣԼǲ㲻ܳԣټҲȤˣͿʼĿÿϺͰſڹȥèèӣҪǣץŴ˺üƨɡ
ַԼ֮⣬ȥͶιһ¶ҲԵСȸǣ˳ྡ
һпƽ
ʱСﻹַ̻һο̻˷ܵԺһϣ忴նú˶ҪԺ￴̻С㣬ֺЦۡ
µһ꿪ʼˣǵʼ죬ݶ¿ҵˡ
СӢַ緢Ϣʱ
¿ҵֱӴ˸绰ȥѯһ¾ʱ䡣
ӦǵԪڽСӢڵ绰ͷ
˵ݳڴǰҵǸʱǶżˣοͶʱӪҵĺʱٴǰ͵ÿҵ
ݱϾǵÿƱ׬Ǯⲿ뻹øԱʣԼǵĿǮ
Աأ𣿡
඼ˣʲ䣬ǼЧͽ϶ûˡСӢ˵ž̾˿ҺڰᵽסһЩԱ֮ǰⷿӣڶ츶ˡ
Ҳﲻ̹˵ʵӸѲϵ
СӢŲĬԭ򣬰ο˵Ҳ̫ȥЩ⣬Ⱥ㲻ãǺôֻǽЧûˣЩȥĲŸء
̾˿˵¿ҵһȥġ
СӢšһź˵ַҲھͺˣôʱ䲻Ҳ֪ûشȥ
ûҸַѾԼˣھ͸ͬһ
˵绰þòƽ
ƷȥҲţ༸ΣЩΪǵļƻҲΪͱ˳ԽԽء
ļƻŨǷβܾԼõģֻҪܣҪĸࡣ廳ɣҪһԼĹңִġ˹
˵˹廹ЩҪַ硣
ţ
ַ±ĻƤצһ߿һ˵˹ûߺÿʯͷͺݣһЩС㣬ǶסʯͷĴ
棺ϸ˵˵𣿡
ֵַĿһۣôóԵķϣǲĵ˵
ҲǸطġַ˵ǱҲû
ôá
ַ˵֪֪䣿
ü㻹֪䣿
ַ˵Ȼ֪ˡһֻںףһƬطͻݺ࣬ԹСǳϺü꣬ҲΪȻıݣСǲΣա
ַ˼˼˹Ҳֵط
ࡣַ˵ǺܴģűȺҪ֮ĵط˹ЩС㿿ͺǻ˺ܶ꣬ˣҲᱻµĻ
档
ʶĺ಻ͬû̫ǿҲûҶ뷨ʬ嶼ϣճɻҹС
ַָһǱߵķ羰ûóֽʣַһд
ǺڰɫΩΩФĻ磬ַ羪˵ԭử
ѧһӣֻܻ򵥵дͣ±ʣֽ㿴ǲ
ĻȻֻȼʣʵǺÿַŻҿôô⡣
ģ㻭áַָ֧һعǣ˵Ǵžסβͺͼһһܳܳȡ
ְѻһЩ˳βǣ쵽˻Ե
ϵʱͳַ˯Щ뵽˵ѾԼ϶дģ1-3·ַ绳еûУ3·Ժȫļ¼͹ɡ
忴ļõȵСǳ󣬹ƻһʱҪ
ӹַɿ죬ָʱܿ͵˸мʱˣһҽ˵绰
Ҫעʳ嵭Ҫ̼ʳˮҽԺ첻Ҫ̫ˮҽ壺ϲ̫絽ַܼ򵥣ҲʹҪš
ͷҶϵ绰֮ȴԼľȻһ㺹


133 
ȥҽԺ,ַ״̬ûʲôƺ̫ӣһ˵״̬ܻšҽԺҲǺܽ,ָȴȫǺ
˺ˡַ練ο㲻õ,ҽ˵һܼ򵥵С𣿸ﻹôţ
Ļŵַ˵Һ³ʲô⡣
ַչ˱
ʲôַͷļϣ˵ֻѣҿ϶ûµġ
廹Ļ,ֶַе㶶
ҽ˻ΪַţοûϵģСҲָۣܺ,鲻Ҫ̫ġ
ַŤͷ壺ҽ˵û¡
ҽŷֽŵˡ
޵ĹϵǺðҽЦ˵˶޶ԣõ㶫,ܱȵ˻ŵĿ̫ټˡ
ַ˵ҽЦء
ҽæ˵ûе,ÿ϶Ǻ¡
ȻտʼʱҽЩԼ˸㻼߻᲻Σ,ַӴ,ԼӡЩײеȫͬ
еɰҲѹֳ»վæ
ҽƵеΪԸַһμ,ϾеϹƾַֻһ˰ɡ
ַ壬ҽСʿһˮʹַҡ
ɣȷһ±λáҽףȼһСڵ,ǳ治
һ˵˫̥Ǿϵĸ֣ԻһƫһƫСصǿ׳ĺӻֱɵ
һȻתΪϡ
ַС֣ܰͷҲ࣬û˭˭С𣬶ַ̥ڶϲڣԵס
һܹԵıҽȷλãĶַ˵ţǿʼˡ
һСʱļƣַŴȾͷķ
ӭ˹ϴ˺ܾãַ˲¶ȣֵúõĲŷſġ
ҽԱ߶˲ſڵŻŹ۲һ£һСʱûʲôͿԻؼˣȻ鵥֪ͨǡ
ͷллҽ
ҽ˵ͷȥæԼˣŰַ¡
һ㶼ַۡ˵һֵֹֹĸо˵ˣһǾͻؼҰɡ
á˵ʲôһ˳·ȥ㣿
ԻˡַŶ˵
ԼǸոյļС㶼ˣַ˵;ԼİһţҲ֪˭һţƮƮĸŶƤһ£ƺҲͬ
㿴ַ羪ϲĶ˵СҲԡ
áַĶͷġ
۲һСʱ˺˾뿪ҽԺȻûгĪ÷ģַﵽǸʲôѾȻˡ
ϣǺõġ
ַŲ̫ҡñӺͿ֣ΧҲˣִһ׵ĺɫ޷Լʵʵ
ڻϰ嶼ûп
ַ̫ʳ廹˸䣬ٻᰲȫһЩ
˰ַͰԼġαװժ
ԼͷʼǳɫͷǵʵԽԽˡ
ͷҲûг̫ͷѾʼǳɫķñӺ׿
ַ羾Լë˵ȻǰɣͿˡ
ŲԾЦͷײ¶ʲô𣿡
ַһ£ԼĺײŷǱߵķҲð˳ɡһһ𾪡
嶼ЦˣֵַǰԵ߲˺ͺʣŰֻݹȥ㿴㻹ʲô
ַӹֻһּۣ˼ŵǵĿ壺㻹Ǯ𣿡
壺
ַ˵ô࣬ûҽָѣ㻹Ǯ𣿡
ûϵַ绹ᵣԼûҽ⣬ɿЦҡͷĺˣԻǮһеġ
ַԾͷֻ˰ݾ֡
ö죬ֹԲɻԺǵÿһԼϾСҪ
Ȳʱŷַٿֻ˰ݣעֵһЩˣθڴ󿪵ַԵĶԲġ
Ա㣬̲裬˾ڶյĴϣͷů⡣
·߶ϤĽ־ַǵãָŶĺӵ˵Ǳ߸㳪衱ָŻ԰˵ǿ㳡衱ָŹ԰ƫƧĽ˵ǻ
ס죬ʡ˵ʲô̫˵Ļ
ˣҪ˵ô˵رС԰Աߵ飬˭˵
ַգգ۾ͷʾ֪ˡ
ַ֣ŵ˵Ǵġ
忴һԱ߹ˣֱӰ
Ա߻̳С֡
촽̲ĿڸУַһ촽˵̫ˣ´λǰɣ
ַȴͬ⣬˵Ͳ𡣡
ֵͷס촽ڹľԺǡ
Сѣͺ
һ̻ˣַе㺦ߣС˵ᱻ˿ġ
屻Ūֵͷһڣ˵ȥһ߰ɣ
»ص˰ߣַ翴ŲԵˮһȥĳ嶯ڲУ䲻ȥˣȥõȶСС
Ҳʲô¡
ڿߣһɹ̫
ϳʲôַûһʵ
֣ϵı˼ַͲ˵ˣͷļҲ巴ӦʱȻ˯ˡ
ůɫպͽëϣַնһ׽ɫ
ˮĹâг˷΢ĺ
һ˺ַܶ࣬˯ȴ־ƺͣһҲܺá
´ŵԷϢһֱάͬһֻĵóֻ¼һСƵһŽǶȷǳõƬԼԺûµʱ쿴
ַ˯ÿѵҲ죬˰Сʱͺߺۡ
̫еƫˣȴӴˡ
۾ֱӣ˸Լ˵˯ôҲҰ
ؼҲûʲô飬˯Ҳͦáַչַ۵Ķ˵ոˡ
ַ磺
ַ磺ܣ˯ࡱ
ɷµƭģһߴһˮҶˣ㿴
˵žҪͳַֻ翴֤ݡ
ַŵòҿƬûˮʹĴ弸¡
Ůˡ
Ļص˼ңַ¥׼Ϣһҽ֮ڲϴ裬ַֻϴϴһɵ˯²Ŵԡҳ
·ַͱ׼һ¥ϴ·ģпڴһ飬ǳɫ·ɫ·Ҫֿ
Ȱ·ַֺ׼뿪ʱ򣬾ͿӴžߴһ˵ϣĶ۾˹
ַ磺
ܳʱ򣬷èѾ¶ﳤȥæ߹ȥʵû°ɣˤ𣿡
ַŵ˵廳ָָǸĶ
§ַǱһƲŲ۾ˣΪϳоԺеϽƣдϤ֡


134 
˵¡
׼ȷ˵,ʵÿ춼ܶ£ĸࡣ
ԴӱһֱûзԾ,ֱ֪ԭԼϲôõ,Ȼһ㡣
Ǹͷͷ
ľ˽ߣһ·ϿųײײҲ֪ȥ˳Ĭԣ۹ôԸ⿪˵һ仰
ˣԼûȨ,ȺڻԼǰˡ
һԼñԵͻȻ뿪ˡ
ʲôɽ𺣣ʲô,ȺԼȫǳûб֤ˣܲ,ִ򲻹,ֻˡ
Ĺҡҡλһҹĳ˯,ȵڶʱŷ춼Ѿ,ͣһƾɵͲ¥ǰ棬ӦǻķãȴԼԼܿĺۼ
٣Ĺһ,۾˿
ɡĶ˵ȥϢ
Ьˣ糿ôһ˶˲٣ͷ֧ŸһǳһŵǰߣҲ,϶ѡ
ס
Ͳ¥ڵƺǸСȫǺüǰĽͲ¥ͨˮͨ磬һ·߹ÿһ䷿ﶼסɫͬˡ
ް޹⣬ڻɫķǱеĻάΣе¶βڴϷ·һ㡣
ľսΨһ˵ġ
ȻҲǶ
ʱסƿһ䳯ϵķ䣬ͷԹ˵Ʒͷͳһ͹
Ŷһ̧žߡ
Ӻ˵ûʲôɹܺãǿȾͷԵʣ濪һܴĴҰɹֺãҪõĵʧΪһõط
ƿ˴ԶֻԶһƬɭְΧˮ⣬ȫʯû˾ס߷ΨһһͨĹ·ͷ
ͷģҴֵطˣ
վſ˵ûгܲġ
ˣгˡ
ˣľ䷿סˣ漸½½в㶼еԼģеǱͬģ޲϶ǻҵɫһЩСѣҲ֪ЩαװĻСѡ
ûйϵ
סǲͲ¥еʱ͸¥һܿߡ
ľλߣַ·ʱһģһ
ҹһ£ȺƺûеôŽᣬڲƺвٵìܣٹΪ϶ľкüˡ
ʲôڴߣ¥˺һȺˣƵ˵Ҳ޶ͷ
ΪȰء
ƺಢû̫
ƾʲôǵĹ˵ܶɹѹأȴԸʳ𣿡
ֻṩʳǸСܳԡ
ҴСĺӣʲô𣿵ʹǣ˵Դģƾʲôʣ
ͬ࣬಻ԵѾǴ󷢴ȱˣСͺһϳȥ
ŭˣ̬ȥ˺ŶԷɫĴ˾µҲ˸࣬Ϊʲôÿ
ʳŮûС
Թأû뵽ͻȻ˹˵ģָԼ˺þã۳ԽԽףѪˣ㻤٣˫ˡ
Ҳûʲôÿˣ㬵Ĺ˴׼Եһ졣
ļееߣǸСҲ֪ǱżˣǱϳȥˣ֮ܶǸ߰СŮ뿪ط
֮½½ߵһеΪϰе᲻Ǳߵġˡ
Ϊ̳еԭһٲȻԭ˵Լģչ˼ˣ麢ӣƺҲ̳
룬Ǹ
ǰ൱ˣҲ㵱ɼҪ֪оı졯˼֪ҳʲôӡ
Ⱥ㾹ȻȥҲ֪Ӧ˵ǵɵ
˿£һϹڴô˯ʱĴ˽
˵Ȼ춼棬סͬһ˯ͬһŴѾϲˣҲ۾װ˯ˡ
ĸOO@@ѵ׵˱ѡ
Ȼ
֪û˯˵쿪˻ᣬһδЩ¶ûϣҪص硣еľûܼŬɺļƻ
ƽţÿڡ
§˹ĺϡ
ѡĶ˵ҲҪһ𡣡
һ㶼⣬±۾һܿ˯ˡ
ڶһ磬ͱˣҲ
֪ȥտյģһ޷˵أ򿪴̽ͷ¿
峿̫ûʵĻҰɫӡڿտĵϣһȺϰ˶ڼ仹˵ߺ
ţƺǴصᡣ
˵ˣֻҪһȥںǲ㡣ǽ»һЩġ
ŮҲ˵ģĺ
˵˺ö࣬ҴҼһᵽȥסڽһԽȶ껹ûġ
˵ûвôϣܹطˣûˮûûУѾûдϷˣ˶
ߵ治˹ģζεڹֹ̲衣
ѲҪһҿɲһֱ
صִᡣ
ˣ±Ӳٵˡ
ŶһȺ½½Ŀ뿪ǵĳŶ·ԶڹսǵɭֳײӰԶĵƽҲһɫ̫ˡ
ĺһڰ˳뿪ԴտյҲ֪Щʲô
Ⱥصİȫ
ǻ᲻
ĪЩģʵദҲûеô£ٸڵǸ˵С㻹̶ԡ
̶ͶˣһŤͷͿĲ֪ʲôʱվſڣŮƵġ
ôҲ޷Ѵϣ߶µ˱ѡ
˯ˡ߹˵طȫҲӦûطˡ
Ѿ˵ıֹ˵ȫǰɣҿɰȫĺܡ
ľƽĿΪԼʱ򣬾ͿľȻƲĿʼʰ
űӴӴĶƵιʰҵĶ㻹Ź𣿡
һһ˵붼롣
ǳ˵ΪԼԼܶŻŵĻҪԼ΢΢۾ԥ˰ʵ㲻ҵʰɣ


135 
Ծһ㶡
ӵĿ˹һ,Ĭòżʰ˰β˵ᡣ˵ƻһ,ڲ򲻵ѵ²ʡ
ǾǻԵġ
̾˿Լӡ
ǻǽӴ,Լ뷨,رڹϼ춼뿪ԽԽ,طҲֲ㣬ۺ뿪,ǰһط
ڸĵ֪տʼαװĶͨˣǽӴȨ͵λ֮󣬾Ϳʼ뷽跨ȥԵЩλȨصˡ
Ժַֿݣ֪ľкü,Ҳ֪Ǵȥ,ֱӱԵġ
֮⣬һЩҲ㡣
ƻĺܴһҪǮάֵģԸȺҲ,ǱǮ͹ˮȻܲطʱǿܹӦ,סĶ˾ͿʼŻط
ΣҪȥĵطһʵ԰
ĸԼ˵Ǳִ豸סˮеů,Ͳܶˡ
ĸԼ滮šδ̫ӣǻã
̧ͷ
Ҳ˹,˵Ȼɣ߲㲻ôأҺƽ𣿡
Ĳ֪ôȻЦ
һһٵ˵ǻû䡣
˵ǻеơ
***
Ȼ̫ΪʲôôţҲ˲ôˣͲ¥ֲ֪ȥתתľȻһҵ԰
Ϊϡ٣ҵ԰Ѿķˣֻ
гٲֻ˰칫һƬõĲҵ԰
ҲʺǶ
ȥͲ¥ʱȣѾһҡϸ۲һǣȻϲ˭ÿ˵϶ȻȻı顣
ˮůԼֻ˹
ָĵһ䲻С׷еңһ̨ıʵҲȫȫűסоԺʱûҪá
Դ˻⡣
ﲥűصһЩϢһµʱȥˣıһЩÿ̶ץ˼ᱨһ֮⣬Ҳû̫Ϣ
֪Ǳˣûҵ
ܿ죬ָµĹ
Ǹ㰲ŵļָվڿеˣԹ˵Ժ㵥ʵң˫ƼƻҪҪĺӡ
ɳϻﱧű߸ŮԣģǶ𣿡
ĵͷǡ
ɳϣ˵ҽ̸֮ԼŪͺôǵ㹤ѹܴģһǲ˰ҳô죿

˵ᣬ£ҶʲôԽľٶҵһ
΢΢۾۶ǲţһ˵ģĻ
졣ĲͷĻͷ㣬˵ʵҷǾҪҪͿ۸֪ˣǶԹˡ
΢΢üٻ˵ûУԺ󶼵ҵģǿɲ
ɫѿĿŹõĵ˵ͷ
Ⱥߺ󣬹ȻԼƺҲȫǻװǻƵʱǳá
䲻ģ˸뷨
ʵˣǶҵ𣿡ġ
ߵͷĿǰֲ࣬㣬ǶҽߣҲ̫ѡ
ɷµ˵о϶ǺõģҾ㲻ҵġ
Ƴһ̵ۣϵһɫӣʼֱһƳȳȵӸɸɾкĲŶԹ˵ȽԵ粨ҲѰҪǿ۸㣬üֵǡ
ҪСǵ۾Ķ˵ֻҪһۣͻǡ
һʵī𣿡
룬˵á
һҪȥæ飬ʱû취һֱˡĶͷףעϢҪҹ
Լ׵ĵطľ߳˷ţȻꡯһ
أŮˡ
¿ɳϣĸõӣһ߳һֹ˵ī
мƻˡ
***
Ӵѹӵַǰ֮ﳤȥƼǵȷоԺƵƣʵϰǹڲϵģ鳤֮ĲŻơ
ǵãְλǻĸ鳤Ҳ֡
ֵΪʲôط
ַ绹ھ֮УȻֻСʲôûַ绹ŵͻͻߴ˺þòһЩ
˿ŵ绰ַ翴˵ǣе֣ǵȥ
ĺ͹𣿻˵Ѿˣַ𣿡
绰ͷԽųҵ˵ʱĳ¼ȥһ
Ӧǵ˷򡣡Խų˵µķĴֱڳеĲͬ䣬ĳҲҪСʱڿӦǹġ
ߡ
ƣԽų˵鷳ҵһ⻧֮ǰݣнǱҲЩŹ֣Ҳһ°ɡ
áԽų˶٣ʵҪǹȥһ𣿡
忴һߵַ磬˵Уɣڼҵš
˵绰§ַɳϣŵ˻Ĳֲ̣òʡ
̯İǸƸַ翴ַ֪粻ʶ֣˵ǹġ
ַ磺
ַ粻ŵĴ˹еƻƣĶΪʲô⣿
֪ЩʲôʱĿƵʱûע⵽ĻǸȷĲоԺĵᡣ
ַ硣㲻Ȼʹӣ񵽵ģĶأ
ַָָԼıӣң
ԭַǲԸģһ뵽ָԼʳ̲迾Լȥ壬ӲͷƤңң廳èۿǺġ
㡢Զһ㡣ַۿһ屧èĺһ󲽣ʵ𣿡
ַ绹Ǻܺ£һ뵽¶˼ᶨ񣬳ֻС˵㡢ǸǴӴӴŪģ
壺
ӱ屧ڻҡҡβͣһ˫̵۾ֱֱĶǰ㣬ַ֮ɴ۾һˮ
һԼСæè˹ȥοôͻȻˣ˵ʲôˣ
ַ籧ؿڣʵĿߵ˵ҡء
ƺˣɳĺ󱳲è˹۾̵ķ⣬װģԼ촽ͷɫıǼ⡣
ַ类ŵÿ޶ҳоԼ¶һ㼦Ƥ
һ뵽ȻȻ˸첲ᲢűľĶֻײеè˵ɣꡭҪ˵ء


136 
ַ˵ȻȻ,忴첲ϵļƤˣȴǱ۾ֵݵ˹ǰ
Сſˮȥ۵ͷһڡ
о˲һ£޵ĸˡ
ƺϲַڸС,һ˺üڡ˵ģ廹ͷһһֻèϿı,Ҳ֪ǲʲô,ˮˡ
ȥʱһѲ
,ʲô
ǿš
èߣȻٱſɳ,˺ˣڶûƤơ˵ŻַӣӸոĵط
С۾ͱӿһۣոè⵹̵ĸоĺܿ,ΪԼҪء
첲,մ˵ʪèˮ֮ʲô˿ڶûУַ㶵ĿŶûӦ˰β壺ˣ
ü,վԱ߹צëĹӣſʵʲô𣿡
ַ첲§ļίί˵¥
ԭⶰʱеľ,ԺҲ󣬵ԵĽͻСһЩͱ˼Ĳ,ⶰûеңû㣬ֻĽ,һССñӼ¥
¥֮ǰҲȥɨûʲôĵط¥һ飬ķ϶һЩ
һŹƬĹƣһСֽ
ֽҲһþдһţ忿㿴ˡֻͷдһ֡ҽй˵¡
ԭǻ򹤳һССԱסĵᣬû뵽ȻᱻǰŮطܲȥҲϵ
ѣֻд֣ϣܿҡ
һȵš
忴ǷʱĶȻ֪ܵʲôȺ
Ĳʲô㣬ɱԼˣǶԹܺ
¥ϣ˺ܾãΣҵ
ԽųܿʹˣⶼѲһ飬뿪ʱȻæȴҲһжɨøɸɾ˸¥϶йĶ֮⣬ʲôۼûС
ԽųվԺ嵥˵ŻҲץ˼ѯʹˣտʼǶסһͲ¥Ϊ뿪һ͵һʣµЩˡĿǰڵ顣
ͷһɳЩִٵߵַ磬ĿĶϡ
;лǴϹΨһĿܾǻҪ˫Ƽƻù̥С㡣˵ȥһ£ܹʵۺԴ¥ӦûҪ׵ʩ
Խųôһ㲦У㻳ɣǻڼʵ飿
ͷûַ磬ַֻ֤һʵ壬ǽܲ϶ĺӣһҪѪͳ̥ǾһҪʵ顣
˫ʵ豸Ҫܸߣͨʵҿģ彨ȴ豸
̥䶳Ŀǰ˫ƼƻҪõߣߵĳɹʻһЩȻ߻鷳Ϊǽǿ֢һĲϰߣ϶ȿǳɹʸߵĶߡ
һΧС˺ܶࡣ
Һģɹ̥䶳ǣԼӵɳɰǧ˵ʵ򡣡Խų˵ĿǰУЩӦò

Խųרҵ˾Ӧרҵ£Ĳ˵רҵ֪ʶϻܼġ
̾ȥ飬ҵطԽųһⶰ˵ⶰҿҲȻǽϻطסɡ
ɻסģ
ԽųЦЦһĿ
ַźӳʱ򣬾Ϳһɫ˿˯µĳ»վվſڣһۣĿַ¡Ķϡ
ʱ䲻ˡ»վ˵ϢɣѾ׼ˡ
Ťͷ˿ַ磬ַֻҲ
ַС˵Ҳϲеҵķӡ
***
ʱ䣬ڰĽļƻԼƻ˸֣һͿء
ʵΪʲôʧˣϣվԼǰ㣬ѵǶٱˣôӣҵʱҲʵξͳɹˣôô
Ǳѵûͷģ뿪ڽ;ͱһͨ
˵оҲŴǵģڸ˷˶ٸ֪֪ȡҲҪʱİʹļ׵Ŀụ̋ôأʵҾ͸ҽֶ
òУվѵЩҴһٽһΣܶʵͨͨҹҪ̤ҵʵңûУ
Ȼǹ˳ĵ˵ͷʰʰĵܿ͸һ̨
󷽷ķ˸ۣ֮ſʼʵ顣
Ҫ˵ûУɲԱôȵģʮ̥
ܸߴ90%ңʣµľҪ̥Ľ
𣿡ժ׶˵˾ȥȥɹʻôͣҹ
߳ʵңµؿڣʵҵûпҲûŹԼʱˬˡ
ĸоҲ̫ˬ˰ɣ
֪ԼôҪͲӦΨΨŵŵܣûУԼʲôʲô
¥ģ׼ȥʲô
ڲҵ԰ʱ伸ǹҸˣǶϹϾģʵҵǱԼĹѪͷʲô¶챳ѲһͿЪˡ
ֲö뵱鳤أҲ̫Ҹ˰ɣ
ǶĴʲˣ˶ˣǵȥѧϰһôкظˡ
ôĻǺ㰡ƿһۣ˵㣬ܲܳԵİ
ҲǹСʦʲôǿԵġ
С
Ǹá
ʼˣͷǧҳһˮƬֲҪˣһɾ˿
úúã͸
ס˰ͷҪʳģ˿Ҫ˿ǧҳҪˮƬŵ
õĺõġ
Ը֮󣬹Ƶ߳˳׼ȥһطҲ磬ȴڹսǴײ˸մ¥ģֱֱײĻ
·ŵƽʵźÿϾҪˣôôؾ౻ײ۵ĸ첲ģأ鳤
ĿһۣŶߵʾ⣬Աߵ˵ͷƿ뿪ˡ
ˣŶ˵ȥˣο˸ʲô
Ǽ㣬ĸ쵼Ƶģ쿪ᣬҲ֪ʲôᡣ
ɫƽ˹Ȼ§Ӳһ̲סʲô
˵ܿ񰡡Ź°ͷ̧ˣԼӣҪ֪ⲻʲô¡


137 
һת,˵ľ롣
кֻܿ˵ҵѡ˵Ҷ˵㣬о,ʲôְֵḶ̌춼ˡ
üǣ
°ͣտʼʱûʦ𣿡
ľ˵ĺе
ȥô£
ԵĶ㣬ˮ,ҳ,ԵܵĶ
ֱֱĿģ𣿡
Ҳ⡣
̾˿,ִŹ,˵ڵȽ,Ȼֻ㡣
˵һԻ̲,ҶþûЩˡ
,˵һͷܲŪ
Ųô,ɿ˵˵ˣʵǱ߲Ҳý,һȥˡ
Ź뿪ıӰ΢΢
ȫĶӣʵҲ΢һ,һͷͿʵʵվһ,˾ʾԼġҵֻܼװȥһ,鲻ķ˼һ
һʱ򣬹ȴ˵ҿԷһҲԷһҪ֪ʵģǷ,Ժôãһҹʵҡ
ͷȻɢӡ
ʵ黹ûнЩһҪ۲һʱѳɹķŽ̥䶳ĿǰΪֹһѾǿǿɹ12öӣȫʵҵ淿䡣
ôȥɴԸӰ࣬˺
12öӣÿٷ2ö
50%ɹĻٿ6öǿԱģųһЩģõĻ˵С㱻
ĸĻʱ˶٣ͬʮ»̥ͿԼζ൱ͨ1ҵ̺塣
ճӤ죬ִ͵ȵȶı֡
һ൱1СǴȷȴǿˡ
һ뵽ССһӽ5ֻ㣬;Լס
̫ˡ
ææµµ˺ҹʵòУԼһմ˯šָоʵ̫ϤˣһӾͻصоԺʱʱӰ࣬״̬
ŹǷŴϣһ۾һߡ
״̬ȥ֮㿴Ҳʲô뷨ͷ˯̫ˡ
ôʱͿ¥ݹսǴͻȻ˸ӰȵĸӦơžһһ
ؿڿˣҹվҸʲô
߹˵ôû㡣
ŮˣָʲôУ
ŵĿ㲻˰ɣ
ҲֻŤͷ˵߰ɡ
뿪ʵ¥ȥ˿Ѿȫҵ԰ֻмյһ·ƻţԶԶȥΧȫһƬԼ񱻹ɽĸŮͯ
пʱ䲻Ŀڵ˵ԻȥɹһЩʳĲǺȫҲԵˡ
ΪԼˣʲô
Լ˵Ի˾͸׼ˣ
ôã
ԭǲŵģһݾͿ֪Ūһ
ڹԼѾϴ˵߲˺ƮĶǻ󿪺ζ
ùֱˮ
ǻߵǰѵִϣ˷ܵ˵һˣЩҶܳ𣿡
ġİ˵¯Ŀأֿʼཹðݣڵһζܺá
Ҫ֪Ĺŵ⼸£һڻûԵ
Ů㻹еġ
ҹһӣ˾ڲǰŻȻʳıȽ٣Ҳûëǻƺ֮رҪĶζǲģرǸϣζر㡣
óԡԵ̲ͣסпǳԻļڰ~
ĸڹŷţֳһֽɾǣ˵Щģôʲô
һң֪Ŀǰˡ
ĵƺǰͬʱ򲻾¶ùвͣ
ԼҵǴģԼһæӹеĳֽҲ˲ǣ˵ҹŰɣҺþûصƵˡ
æ˵ӻȻǰǸƵȴһ¡
Ĳ쳣Ťͷ˵ӻ
ϵڲһͨţƺǹĵ·ҪֹͨеϢûʲô˵ĵط
ôˣطϤ
ع񣬿һ˵ʲôطǸֵڱûǱܸʲôİɻࡣȻָŲ˵Ҫ
ջĿ⣬չָʹ˲ˡ
۾²ŲԼ۽Ƴı
Ϸдһ֡2825628257
⴮ԭûʲô̫壬ȴһǰᡣ
սоԺʱʵϰǶҪϵѵҪѵֱĺǡ282931ҲûĶֻоԺŵһֱͨѣÿÿӻᲥһЩ֪ʶ
սоԺʱ򣬹͸忪Ц282931ⲻǸƤĸ壬Ǳû׸裿
ȻҲ֪ģһ˵֪Ŀ϶ǹˡ
2825628257.
жʱÿҪȥֱ򿨵ʱ򶼻ҵ壬һ֣˼ǰæ򿨣ÿ嶼ظ282931ֱ˼ٻæΪֹж⴮֡
Ȼ⴮ֵǲŪȥģȻˣ϶ҪȥǸֱһ׵ġ
ֱ䡣
סˡ
***
⼸ƺܺãֻҲ˿رֳɹ9öܳɻӣ֮ǰ12öѾ21öˡ
ÿöӶ˳Ŵǽ21ֻС㡣
СԻǴԣ죬ǽԴԴϵСҲΣաһӵзֳ㣬ǾͿһ⣬ϸһ꣬δٻķա
һ뵽⣬Ƕܿġ
СŵЩ̥䶳ǣ֪ʲô߽ûз֡
ڿʲôվڹı
һͷ˿ģüͷ˵ʵصأͽ
ߵߣһŷڷŵЩ̥䶳ǣ§˴˻
ˡ˵ͷѡ21ʺϵЩֻ̥ҪܴһĹ͡
ɱô˵ģһһɹ֪ڵԼɼ䵣δ֮飬ȿǿǰġ
ʵʱһЩǰѧ֪ʶˡúȻ˵ǿѧԺÿնֱ㻹ǵðɣѧϰѧϰ̨ܸĵ𣿡


138 
˵⻰ʱ,Ҳڴġ
֪ĵĿǿ֮䱻ʱ֪,ȻĶʲô鶼ںֻҪģͻѶԷġ
еľһ,˻Ĳ,һ϶
װƽĿ,Ҳ֪Լмɰտܵõͬ,úܰ,Լ̫챻Ĳ
С
ȴ,ȴӦˡ
ĶԹ˵˵֪,ҲǴʵϰ,Ըһ̨ԣǰá
ĿŹɱǰˣʲôС
ŵ˿ĭ,ͷ˵Ȼֻǰõԡ
ܿ죬һ̨ıʼǱ͵˹,㻹ǸĶ˵Ǹ鳤,Ŀǰֻ̨豸ͺűȽϾ,Ҳ̫Уǿܲá
һһ˷ܰŪԵĹſڵ˵ֻѧϰ϶ѣ̨㹻ˣһһ͹ȥġ
Ƕ֪ǱģܽӴκӵĶ,һԶţӦǲʲô⡣
õģǾ鷳鳤ˡ
ţĲߵɳϣŹоԺĺֳ̨Դ۾һգգĶŹ
Ȼ֪ڿʲôʵĶǺһƽĴǸֱ䣬ĶҪᵽɤˣֱŴɵģԼӦô
ڣ廹ûôɵ
ֱһ򿪾ʹһϽڵһۣǻ򹤳ǱߵսڣϻֱĿҲһѧصĶ

սڵ˿ĻŲĿƣ˾ѧֱɣ
Ĳÿɷ񣬶˵Ƽˣúѧɣ˷ⱦʱ䡣
һۣó׼õֽʿʼ¼
ʵսڽʲôȫȥĿһֱұߵϢϣһЩѧһЩרҵ֪ʶ֪õĸ˺ţҲ֪ʲôݡ
۾ĻʱҲڹ۲
ȻĿ۾һ£ŤͷĻֱսں˿ˮͬѧԱߵ촰ڴ򿨣ֻһɫ1ԱƮȥƺҲûʲôͬ
ս˵Ǽݡ
Ŀ˼ۣҲûвʲôԾĵطԱߵݶǺʣֶ廨ţҲûʲôɡ
Լˣ
ĿŹͷʼ¼дҲǻѧ֪ʶ㡣
ֱû⣬û⣬Ҳû⡣
һƺûʲô⡣
΢΢ģȴǸŹһѧСʱĻγ̡
սڶͬѧ˵㻹ʲô⵽ʱڹȵˡ
ֱرգҲֱ½ҲŲر˴ڣѱʼǱԿϽģ3ǰøҡ
ĺɵĽӹ˵ԣġšһ
һߣҪˣԼʼǵıӣ¼ĵȷսڽ̵ص㣬ΪҪ֪ʶѾԺˡ
սڻҲģΪֱһֱͬѧǴ򿨣Щνġͬѧ׷״򿨣Ǵ1Ǵ0ǿƺûʲôɣɹ֪ǶƵİš
01000110F
01010010R
01001001I
Fri塣
ڸ
֪ͣͬһʱֱ϶ݣڵֻҪɫĵȴͿˡ
ڶ죬֮ǰѱʼǱ˹һŹɳϣѧϰ
ϳŹ˯ѾǸӼһ飬ûзʲôرĵطǵҲ֪ʶ㣬Ŀְ֮ѱ·˻ȥ
죬սֱ
սڻǸƽģʼͬѧǴ򿨣Ȼʼݡ
ƺûôĽˣʼһŹѧϰһߴļżһۣˮõʳһһѧϰӡ
;ȥ̨˸绰ĵ칫˸1
սڿˣɫ΢΢һ٣Ŀ⿴˾ͷ棬һż⣬ȴǼװ˵ʮʱ䣬ոǸʵͬѧʱڽҵҡ
סˡ
Ĵ绰ʱսڵPPTѾһˣһ۹ϼ¼ĶջĿ⡣
һʱ䣬ֱѧϰֱ˸ѱʼǱԻġ
ˣ
üѾ𣿡
ȴ˵Ҳϣ´ÿɾ͵õˡ
￩һΪԼϵˣЩŲ۾˰β˵ܿӾ֮ǰвӾ쵽ˣһûü
Ц˵ɣ㿴
ľŹɳϿӾ磬һװϲ磬ԭϲֻܺü
ôٿֺҲôЦˡ
ֵŮǸԼһŵƽʵĳ˻飬ҹ˺һͨЦ
Ŀɳ§ŻˣżҲ͵͵ϸ
ˣǾͽɡŹָ֣ڿƵĹǽڴ΢΢꣬ȻʮָۣϲʲôĽָʱҸ򡣡
סˣͷ˽յ֣Ĭ˺þò˵ʲôϲ
ľؿ˰§˻
***
£⼸еģϻԼ⣬ȷǲ崫ݵϢһҪŪô죿
ʱ򱻷ֵ˩ɲӡ
ܵҸʱȷȷ
ʾ֭벻ʱ򣬾Ϳ칫ҵĽݣһݾͿһĿǣʱһ
ʦ
һ˵ⶼˣôȥԷʳⱬɺóˡ
˵ⱬʲôóԵġ
˸ۣȻ󷭵һͣ
һ£ǵĲ˶˭͵İ
һվ˵Ǽʵ飬ȥʳóԸ
㿴Ź뿪Ҳʼ磬ǵʵȥˡ
ʳúֱӱ˺վſһԼİ״ӣ̧˽ȥһһʵʲô˰
ڶ¹ˣоÿιҲ硣
Ŀһۣü˵ʨͷСˣǸⱬóʵҵ˵ζҲɡ
򷹵˵͸ʢһӣҲûߣζ˵֮ǰʱǳ𣿡
еͷеûС
ŶһʵЩ㶼ԼץôСһ
ҡͷ͹ģÿһΣʦҪʲôرԵľдǰ򡣡
˵ͷ˵ǸҶݽţɣҪţ⣬ɣ
ܡ˵һҾ͸Ͳ˵Ĵ绰˽ţ⻹Ҫɶ
ʱɡ˵Ϲá


139 
ڶһ˲,ȲõԼĽţ⡣
ͣʳúŵһʵͲ˰
Ͳ˵һһŮеĿ,Ůļˡ˵ŮԴһñӣԾתͷ˹´һ˵,ÿ춼͡
Ƶ濴߲ˣо󲿷ǺʲƷ,㣬ˮ̫Լ۸񽵵ĺ,˵Ǯһܴ㣬û
һ㶼ʵİɣſڵ㣬űӺҵĽţǴû
ҪĽţⰡŮ˳ʻҺһǸиҡ
˺ܿӹһӣŮ˽ס߹ݸ,Ҫġ
׼ӹ,Ů˾ǰһѺĻ˵˾䣺ʮӣB̨,ֱ㡣
һ,Ǻţ˹С
ͫ𣬱źӾ˵ţȱ˰ɣҲҪǸҿ
Ů˲ͷ˵ûҪ˰ɣ
Сǵÿ֮󻹴У75һｴţ,Ǯ
ǿȥˣ׷סλС㣬Ȱ˸Ͻ뿪,Ůѹñһ䡮ûǮ򰡣ˡ
òᡣ
վڶ¥ȵĴֱ¿ƼĹĵıŽţ뿪֮΢΢ü¥ȥ
Ȼţ۸ܹȱζǲģһ߳һ߸²ۣһһţȫԽ˶
һĳôʲôĸųֽ²
ӹ˲ǣʲô
Ҷҹܳһأһ뻹졣
˵꣬ͰùֽĲ˲ӽԱߵֽ¨˵ȥʵˡ
ĿŹ뿪ְѺ˽˹
Ͳ˵𣿡ǡ
ǰƵ˵Ů㣬еܵܣ˵һֱһ԰ӣƽͻ֮ǰһֱͻ׵ĺܣ֮ǰͲ¥ǱߵʱҲæʣġ
룬˵Уæȥɡ
漸Ȼ˺ܶ࣬ʵ㣬ȥҲ磬ľͶ㣬Ӱൽ11ŻؼңƽҲûʲôͬ
죬ʵҡ
׷Ťͷ˹װ΢ڲأĿһ۲ſʵ֮ǰ21öѾ׼˰ɣ԰ˡ
һ̧ͷʲô˼
˵Ȼֲˣһ21ˣһ飬һ10ˣһ11ˣȡȫֲ
ܡһæվ˵ǵ豸ͼªÿ̨֮仹Ҫг׵һ֮ɡ
׵Ŀֲֻܰ룬ʣµܴȫԼ
ŵĿģ˵ʲôг׵Ⱦô죿Щͬ尡㲻Ϊǵİȫһ𣿡
ƺֻصʼģƽ޲￴һ˿¶ȣͺǿ㲻ҪģѾѯʹǵˣǶԸܡ
ǸȾǻġ
ÿֻҪֲһöͿˡ
˵ĸȾˣҲֻһöӡ

޷⣬ΪֻǶŻº֣ȴû뵽ԴҲһ档
㵽ûİôľΪĲܹΪʲôҪôԴǣ
Ҫܡ˵̥Ҫ
Թ˵Ҳ㣬ֻҪʵܳɹֻ1%ļҲȥԡΪҪʱ
Դ˵ۡ
ġͻȻַҲʵİɣĻĻ򾿾ܲܽϡ
û˵Ĭˡ
Ͳ³ˣαװô꣬ҪС㣬ַǱֳɵҪƫƫҪԼȥŪµ˵׻ַĻҪ´Ѫͳ
û뵽㾹ȻҲдѪڡ
ģè𣿡
ɻĿʲô
ַͺèèҽУ֪ǲǶ
ǡ
ЦڨЦŶԹ˵ҸճСȡ
ǹ֪ͨģҲ˽˵׼7֮ǰʵҡ
ǹԹԵĵ˵ͷ뿪ʵҡ
һʱ֮䣬ʵҵշǳĳء
ҲɵӣЩȻʲô˼࿴һۣҲ֪Щʲô
Ǹ𣿡
ͻȻ˿ڣ˵޹ʵ飬ԺҲʵ飬ѵΪķܣһ𣿡
Ļ΢΢Щݣ֪εʵ鲻ɹԺ϶иǱϾ㣬ĻҲֻ
ѡ
Ȼǻȥأ
Ҳûǣֻ˼ԼӦô죬ϳ˷֮һֱʵûлȥһǲ뿴һ취ʱӵʮӡ
ſʵ˯һҹڶһˡ
ͷ̺ùһ£ǵԼ˯ʱ̺ӣë̺ʽҲʵĳģ΢΢һǲȥ¡
죬æ
ߵӸչѾʵңƺҲûϢãĬŻ·һֲֻ嶵һֻŸո͹鸺11̨˸10˵ġ
ѶȲҩֻ̫࣬ҪûϢһСʱ۲뿪Ϳˡ
˵ġ
Ϊޣʮ̨Ҫһ֮ꡣ˵˵˲ҪΪǵĽ룬ǻҪϾЩҲǵͬࡣ
ǸмĿһۣ׷Ӧʦǻģĺˡ
̧Ƥ˿ǣѵõ˳ۡ
ź֮󣬹ҪʵڳˣһҪȥһԭӦǴķ
ªķ䣬㡣
һʱ䣬735֡
ףߵ˵ʼɡ
Ҳǵһߵֲ̥ⶳֲ룬һ̨ҪһСʱʱ䣬һ̨ʱĶһļ́ͷһʱ䣬Ÿչ9ӡ
һСʱ
Ĵ˿ڸĸ߲ҲеĵȴʵĽ㰴ʱ㣬һھͿ֪ûŴɹɹˣǷζᱻҪ
ϣ
ʱһһĹȥھʮӻ5ӵʱԭĴ¥ͻȻһ󱨾ļ㶼ŵˣǷ׷ס˶䣬ͷǳۡ
̴վֱžͳ˳ȥ
ʲôˣסһʵ
ʵҡ˵ʵҲ֪ôͻȻŻˡ


140 
ʵң۾,еʵļʵң
㱻ս˲ӣǿָһ˵ḁ̇̄䶳ǵǸʵҡ
һͷſ¥¿첽ȥ
ʵ¥Ǽľ,һЩѾŶ俪ʼܣΪеɴֱӴӴȥ
Ҳһ˲Ļ,˼Ҳܾ鲻Ծ,ö˶˵ʵΪʲô
Ǳ߼lûԴ
̶ľڼЩ¥ܣЩ¥,סһŰ״ӵģϳǹеһ
أ
ҡҲ֪Ŷ䣬һƬհףѿĵ־¥ܣһ޶
Ҫ¥,¥,¥𣿡İl¥ܵ㶼ȥȻԼܵʵҵһ㡣
һľ˺ɫ۵ҽ,ס˿ڱǾʵȥ
߿˹ڵǼʵ,ʵһ˶ûУв˿Ťͷܵȵһ,˳ִȵǽժһ
ɵһ߿ŵʱĳ˰֮⣬ʲô
̥䶳Ƕɢһ,Щȫ¶ڿ֮УĲⷽרҵҲ׹ˣЩ̥Ѿˡ

һں
ʱĹѾ̨̨ĴUϣл쳹¥»־Ǳһ˰ɡ
վڿտ̨ͷ֪˻Ǳ߷Ըȡ
ʱһһĹȥƵƵԶĴ
֪ԼƭƭĶãֻǰӣ10ֱĻӭĿ϶ĵĿꡣ
һ뵽⣬ʹ˸¡
аԴһҪ׼ʱ׼
أͿԶһڵ㣬ȻǸСڵԽԽۿɼһֱ̨
ˡ
æǱ̨֣ϵķ紵״Ӻҵķɣ˷ܵʱȻ¥µľֹͣˡ
ˣˡ
æֱߣ
ֱٵĽ䣬ȻŴ򿪣һӣæҵȥȵʱ̨ű㡮ءһ߱Ρ
ͫ׶Ŵˣæ溰ɿɡ
ֱ˵Ϳʼͷһַ̨ˡءһȺصŶҪˣǵš
ֻҡҡ׹šಡһ¾ͷ˳ȥȻ۵һ̨ϡ
Ĵ˳˳һ̧ͷͿ˹ֱĹ
ͫһ۳žҪĿʱͿִӰ״ӿڴͳ˸īĵˡ
ģ
ŵЦټǺںīر
㿴ϣæ˵鳤֪̫ܣǧ뿪
Ȼ֪ġ
֪ڲṹ֪ǵϰԣüʹīЩ㶼֪ȥ϶ٸΣ
ǡ
ĵһǹֻҪó׼ȷȣһĵȴվԭؿǼֱԽԽԶֱ뿪֮⡣
鳤
Աߵ㼱ҪȴﳤȥĹûа취Ѿʧֱֻ춼Ҫˡ
ֵʵ̫ˣܿҶ֪ĴǸֱˣʱֻһֵĿֻš
ûϵĿԼ˵ǻбİ취
***
ֱûз̫ԶϾ滹һأһ֧ˤȥˣľˡ
ֱͣ󣬹ȵվ˵ϡ
һ¶ͷͿˣ˷ܵĳ֣㾹Ȼˣǹѵĺýá
Ӿ̲סЦ֣ɵվˣȺ㻹û׷ǸϽܡ
ԶԶԡֱպֱ֮ٵķˡ
忴Ź󿴿ҿûȱ첲Ⱦͷָָīʵīղ̨Ҳû
ժī˵ñ˵۾Ϳڵģī
ǷյīȥǴһڲ˸ҪĽӾȻеκģǿá
ԾɻĿȹ˵ľ󣬷ɻϵ˶ˡ
ԽųһѰζıͷпܻ뿪Ⱥˡ

˵ôˡ˵Ȼؼҡ
ֱһСʱͽĲ֣˺ülˣ·ɻʱŵĿɢɵ㡣
֮Խųų͹뿪˻أ·ʱ䷢鶼˵һ£ᵽַѾȫߣһ

˷ܾһҲûô°ȻˣϤİĽ־֪Ϊʲô뵽Ǹ
Խų˵ܻŻ󷢴ȱ֪ģĺġ
ôʱദҲϹֻܿǡʡ
ͣʹŹǰһıһվ˴žװˣЩ˾;øⰲġ
Ŵ򿪣ȴܳһֻɫӰӣ۾һͶ˵Ĺӱ׸ûûˡ
ҿɰСӣżˡжĿˣҪҲðСӷ
֮Ϳַ磬Բվſڣʱ۾ˣΪèʼղҿ
èȥַ磬һ߱һ߿ޣ˳С㣬޵ĸˡ
մѳ϶䣬Խų˸˸ȫļ飬ֶ˵֪ܶܣҪʱѯʣҪʱ䡣
ף϶ᱻѯʵģԽųԼˣӦòΪ
һ㡣˵д˺Ӧϰ
ӹճǴǴЦȷеǰףϾ˭ôÿ϶ٻе⡣
Խų˸׵ƾ뿪ˡ
Ŀǰַסڳ»վ»վҲǺæеʱţеʱڼҶ飬ַҶ飬Ҳˡ
ķ˷˾͹ˣһݷȥ˵ҡ
֣ϣ˫ľ֡ҶӵҴ˳һݾͿСʶͼڽַ֡
ַĽŲ̧ͷһ۾Ц壬һдҵ
˵ţѽѧд
ҶѾԲôˣǲ̫ңʱס
ǽڶһ㺣࣬еļƷҲǴӿģļβƳ˴ԲȦ״ֹ롣
ߵǰѷ˷£һַŤŤ֣ǿܿǡַ硯
˵ϹдıҺÿˡ


141 
ַ类˾ͺܿ,ҶҲЦ
˵ǵѻˣҶ龹ȻҲʼ壺û۸ɣ
˵˵û,ĻǵõҽԺĽӦϰŸһҽһ
ַɻĿ˹,ƺ̫סӦϰʲô˼
ܶഴ˺ӦϰǵʱֳܱЩ˵ʱ˵Ц,֮һһЩ黹ǻÿֻţҲ
ҶַҪף΢΢ĵ˵ͷ,˵ƽ˾ͺá
ܿ츺չҶҽԱ͹ˣַ뿪¥ݵʱ򻹷Ŷӿ¥̨ףÿһߵƵġ
ɼ,ַ绹ǲСĲȿһ,Ļ
û°ɣ§ڻ˵㣬ֲż
ַԼĶӿʼô,Ҷµ·ˡ
Ц,ҲĶ˵СأȻҪƽ˴һЩ
ĺַܺθڣԵ,ַĿζҶ˵İñ任ʳףֻϺһЩ
Ա,ַͿʼ۾Щһˡ
ˣ˵ճ˯ⲻС㣬С
СַҲûз۾Ҫط˯æӶŲֱǷַ¥
»վڶ¥סţַסһͷҡ
Ҳ󣬵жԡ̨ҲǺܸߵַ˵պҲס
ַڴߣЬһһ˵ǸӰ
˵û겻ίԱ˵ǵæܿǾ·ˣ㻹ס𣿡
ѵЬַҪ˵˾䡮ԡ˽ȥ
հЬӰںãַ˯ڴС࣬סˡ
˯Ҳ̫˰ɣ
մͷš
ĽĿ˯ߵС㣬εҡҡͷ
¥֮ǰ廹ַѴϣ˵Ƕ죬̫ôǿң˯ʱ϶Ǻ˯㣬尲ĹţͿӲ֪˹ľݣýŵһ¡
ĹͰŸˡ
ͷ˿壬ɫƯ۾УȻһƵſڣǷŷ϶һȥģ
Դϴιӡַζʳ֪ζһ㣬ɽҪܹһַ硣
Ҫͨ˲ͲˣСèʲôָۣͷԡַ粻һڶӴˣŵף䲻ıèǾ㤸ֱǡ
Ϊ˷ֹԼַ类»վϳȥڶСء
ˣͷŵšϡһʮСӱ˻˵ߣ⼸û㣬ǲˣ
ӲĵĿ˷ţһɤӡ
屧¥ߣһһ˵üˣôԺôŮأֻС㣬̫ˡ
ſļͷ˵˦˦β͡
ַһ˯ṳ́ʵһ۾ǻ谵ķ䣬ֻдһŵ⣬ɫҲˡ
ˣ
˯һɣ
ַڴϾȻһţ֪ߵʲôë׵Ķַ㶣Ŷ
һƿӾͽ

㺰ַϴأﴫ˼УΪĹ͵Ϯˣæƿžͳ˽ȥȴоʲôײԼһ£Ȼһ·ɱȥ
̽ͷһǹӵƨɣŵŵŵ¥
ŲǹСôģ
ַ籧űŵòᣬڻܻԼ߹һŵĸо
ëףȡ
̽š
ַ绹һûعӣŤֿԼСɵˡ
û°ɣͷĶӣСܸһ˯ˣڻûѣܰ˴ַ
ַӣŤͷ壺ոգ˵ڱҡ
üʲô
ַҲ˵ܾһֻСӺû¡
죬巢һ飬ֻСèͻַ˯ĴλȻũſڴϣеʱ۾Сӻҡҡβ͸к
һ£СèǱ˵˼
ãǼҵèսƺҪһˡ
***
ѾˣʱԽų˸Ƶ绰ͨȴǹ
ƺҽԺĲסĻǵ˼䡣
ɫ˵Цģ˵
ÿ6ӻʿ͹ҳѪˡʹ˵Ǹʱ򶼻˯ҡòУ7緹͵ˣ11ֿʼ緹ˣĵֳ
ҡͷҾҽԺס죬Ϣ˲١
Ц˵Ҳһ£ôˣ
ͦõģûʲô⡣˵ǱҲˣĲٽˣҳԺȥտ
տʵԾ͵Ը㴮⴮СԺһտַҲþûԿˣʱһ𡣡
˵ַ磬ȤǸԽ˵ַǻ˫̥Ůӣû𣿡
˳һԥ֪Լ˲ʵġ
֮ǰļˣҲ˵û⣬ϾҲ֪ǲͬ֡˵򴩵ı˵ȶβҲ֪㲻⡣
һβͣȻһβ
ַıȣÿȸһβǱˮһ
ҽҲ˵⵽ǲûҸַ磬ʲôѹĿǰҶǲǹÿʲôġ
ʵҲĵĸϾǺֵĽϣһܹǸ׸
ÿ忴ַ̨ɹ̫˵ҪС㲹Ƶʱǲġ
׸Ҳúõ
ĽҲܵ䣬̾˿˵뿪֮ǰֲ̨һҲһȻҳˣӦûʲô̫ôԼŪֻ̥ʱ⡣
Ѿĺܺˡ忴žͷĺѣ˵ҪȥˣúýƣȻɡ
ǿЦһ£ͿŲ˾ͷ棬ԭԽų˲ҽȥļ飬˻־ͰֻԽųˡ
Խųֻ壬Ŀԣ˭ûҵ绰
ȹ뿪ԽųߵɳƳ˾ͷһ۲˵ң
岻ÿɷ񣺡ʹʲôʱܳԺ
ԽųԴ룬Ŷ˵첻УոҲˣ˵Ļʵ飬ҲһЩ
Խų˵Ӧû㣬ֻҪûͻᷢɣеʱҹᾪѣȻ۾
ĬãŶԽų˵ȥ𣿡
ȻԡԽų˵һѵַ㣬ʱԹ


142 
ַһΰѹ´֮,Ѿë׵Ĵвˡ
ȻûеܸСӺദĳ̶ȣѾèʹˣο
Խųͨ绰ַȥҽԺһ¹,ǲӣϼһ£ٴַȥҽԺ
һ,ַϴױ̨ǰŹǷ嶥һͷͷҲŴ˸Ƿ
ַžЦ۾
ͷ,ŷѾʼдƬǳɫˣῪ֮Ȼаô˿ֺ,߬ڻڴ
ͷҲ̫˰ɣ
ǲǵ¸Ⱦһ˰˸͵͵β裬ͷķ˵е̫ˣͷ̫ˡ
ַԼԹӣͷˣҿ
˵ܿͷ˹ˣְͷ˻ȥ,Ц˵һȥҽǱ߼,ȥɡ
ţַתӿܳԺˣ
ʱܡš˹ȥͷܿ
Ūͷַͣĺ󱳣,Ǹû·ˡ
иװô,ټַӴ˲㣬ģַСҲ,첲첲ȣһŪŪȥ,һƢûС
С¥ݣûǴƽãµͦˡ
æһַͨվſˡ
ڵϸϵЬϵֻһֻżϵ¸ãΧϣаɫë׵СñҲϣֻ¶ɫ۾Ŀ
ķվŰǵʵǲǴ̫˰
ģֶնյ졣
ࡣӹװַмİ˵źʵҪǶ̫ˡ
ַҲͣǵġ
ķЦЦʵСʲôһȥгˡ
ǲˡǣַ˵Ҫȥˣϲܻ
ַ˵ͷСĢܸ𣿡
ķϲַ磬Ҳ㣬ͷüи黹Ҹ
ַԹԵĵл͸һš
ʻλõİȫиרãնӣϵúųȥҽԺ
˳Ǽ⣬֮ûˣ·Խ󿴵ԽǾ룬źӳҲų
ҽַǰ˵ʲôȥ̥ļ໤ʱŸ˵䡣
⣬Ĳҽ˵ʱ亢ӳͦãȰȵˮ߶࣬ҲҪһ£Ȼ
ʵ˫̥һ˵ǻģַ״̬ܺãҽ뿴ܻܲ¡
ҪǣӦûӻǵù
ҽԺַ֮߳ڳŪԼñӣһڸʲô
ַ粻ŪñˣŪ·
ڿȻûȥæֻǺַܺڸʲô
ҵˡ
ַ·ڴһСչʾ忴ոи͸ҵģ˵÷
һۣȻƳȻƵ÷ָ׸ô󣬹ֲҪµأһСĶ˶֪
ĸС·͸İɡҲ˵Ҫϲһ
Ҳһ
Ҳַڻעôˣʵ㻹˭򣿡
ϺǣǳԴˡ
ѵüַ粻˵ӣЦüۣźͣʱ˴գĶ˵ȥҽԺ˵ȻˣȻʲô
Ŷַһƫͷ㿪֣÷ͷ˵仨͸ˡ
ԼͷǶС÷
ȻɫС÷Żһ㣬ŹתתЦ
ȥҽԺ֮ǰʻˮţ̣һˮһַ̣ͱһƯİٺϣһȥ
˲ûôˣȾͷżűµˣһŤͷ˹ϳַ磬˹
ԲʿС㡣һλŮ˵ҹ𣿡
ԡ˵ڲ𣿡
¥ˣһȽȥϢɣҸԽӴ绰
ã鷳ˡ
ַ˲˼俴Ҳû̫𣬾һŴЩԡһɳ輸׵ĵӺͱ䣬յĴţů㡣
Ѷ£忴ַ绹Ż߹ѻߡ
ΧñժɡƳˡ
ַȷеˣΧժ÷ɳϣûժñӡ
ÿַ˵
ַԼķ̫ˣͰɾƯҲ̫ܽԼӡ
ȾȾʵѾûҪˣ廹Ǹϲԭķɫ
ڲأͿű˴ƿˣһŷվſڣһ̧ͷͿԼɳ
ϵˡ
ףôˣߵȻȰĻʿҲ˵һⶼûʲôдǵġ
˰ɡ忴ŻʿʼΣʵõ𣿡
Ҳû°ŻʿԼˮſͷϸģҾǾ̫Сˣõúܣĵͼ⻹ǿأɶʱܳԺ
廹ûſڣԽųŶ룺Ժ黹ÿҽô˵żҲûá
Խӳ
ĸкһ˵ԼԺ黹ӾʹͷɥģŤͷ˵ǸôûסˣǲҲӦŸఢ̸Ҵɨɨ
գգ۾Դӳҵûлعᣬ֪ҵҳʲôˡ
Խų˵ҪȥסȻ㰲ר˴ɨĿǰΪİȫǣʱֻסҽԺ
ҲĴ󣬿ͷ˵аɣǱ֤ҰȫС
˵⣬΢΢죬ֹĿԽųʵǡ𣿡
Խųһۣ˵ûС
۾һ£ʵѾַ֪ΪʲôǰΪ
Ϊ˵顣Խųߵӻǰң֮ż˵ˣҲֱ˵ˣ֮ǰǵȷ׼Χţ˶ˣڽϣյ˶Է̸ϵϢ
̸ϣʵ̸ʲôϣ
Խųû˵ֻʾҿӡ
ڲһţŴϾͿʼѭĲţСʱ֮ǰĺͼһȫΧڵֱ
ֻűгĵӰžͷ˵ʲôΪûֻ˿ֱ
㷽ʾǿṩøøܹ˿ڣӳӻϸлĿǰû֯øм𡣡
óһСһ˵ļѪҺ˲ӿ˳¶ʹɫǺܿ죬ԭӿɫѪҺ˿ھðɫʪֽɾһԵİɫۼʲôû¡
ͷ·һħһ


143 
øϴٶȺܿ,ĿϴһֱͰʮļƻŪˣҲѧӣҲ˸ȫֱ
ֱֻݱĻҪĿࡣ
øǸʲôüͷǱߵʱɴû˵
ǹ,ƺַ綼̫˽⣬һ˫ɫ۾ãȻĿ壬ĵĶ˵Ҳ֪
Խų˿ڣӦԼзһֶ,ĵ˵øע󲻽ܸı,
֮ԻΪ³´лԵʣøǻϸԣڹһ,һ
ںͯʱע룬Ǽͬ
ʱ⣬ֱһ޴ķ֡
˿ϣ˵ֻҪעøͿһ,
֮ǰַȡİϸоѾ˿,Ҳ˵øʵڵģǳ˻ļ֮⣬ཫᱻĲʹȾԽų˵֢Ѫǰ,Եõ
ȷЩ췽ҹ̷ˡ
΢΢üͷʵʲô𣿡
Խųһ,˵Ǹһĵ죬ܹڵϷϢ
ˣĲ,׷ҪĻһǻҪһȫĻ⣬ӦΣ
ƺʲôֵ̫Ҫ󡣡˵ô˵
ø֪Ǽ,Ҳޣ2֮ûеõٷظͻתĹҡԽų˵ڹ˶ڿ֣ǵҪôѡ
ȷ鷳
ܲӳʱڿ˿ھѾ㹻ñĹԾԾˡ
ѣǵҪҲߡ
ֻǸҵҪĿչ˺ַԼĺӣȺµ㡣΢΢۾ŶԽų˵ǹٷŪͺˣǿ϶ǵıǸܵ
Խų˵ͷһеĹʵҪȥԷҽԺʳõķ˿ɲóԡ
㶣ŷӦԽų˼ҿԳԺ𣿡
Խų˵ϱڣ극͵û
վҽԺſڣһֻĸо˿ҽԺſĳ΢΢忪Ա߶û⵽
ɵվŸʲôأɡкŹԱߵλŮ٣˵ţϵϰȫ
˳ƣǰҲûŻҪϵȫ
Ц˵ⲻииȫǺõġ
ַ˵ԼͿĵĻͷȥԻô

ǰһڿԹȻǸȽϼªҪɶûɶζȴǵڡ
Իƫͷ⣬˵ҳ˹ݰɡ
ѡ֮ǰ˾ǼҲ˹ݣʳҲɾĸͿʼ˲ˣһЩ֮Ͱѵӵ˹ѡ
ŮپǹģҪһݵǹһһʮˣ˵ķԱһ˵û
Ȼ͸ȥˡ
һ䣬ת̵Բֻĸˣǲ˸СɽһһһܿͰˡ
ַ
Ͷų˸O۾Բˡ
Ҳ̫˰ɣַﻰ˵ˣŤͷԹ˵ɲΪҰ
ַҲ˹ǰԲ˷Ѱ
ĵ˵ڷͿңҳ˰ɡ
˵Ҳû㰡ŹһͨƵӣĵİַϲԵз˼¹ȫԹˡ
ʵ֤˦˰ӳҲԲ˵ַ磬ÿ˳ôھͳԲˣһȦҪԵˡ
һ˳ַ꣬簮Եļ֮Ļûô
ַ絹ˮĹһ˵˵ô࣬ͷ˭
˵ҪҽԺűԡ
̾ɣһܳԵꡣ
˵Ҳаʡҹˡ
ص⼸쵹һ㶼ûиģô
ַ̲סЦˮ˳
ŶЦˡ
ַЦ㡣
ַʱͿ˳ȥʹ˼ϴһҪҽԺԵӣҲûа취ֻܰһ
Ƿ̫أԱҪ˸ӣŰЩȫߡ
űʣʣ쳣˷ܵĹͻȻ뵽Խų˵ģ˵һ˴ŵʱǻᷢҹѺ˯ž۾
Ŀһۣĵ̾˿
ȥ֣Ů绹мҪԼҽֻεıͻҽԺһӷ˶ַ˵пճҰһǵġ
ַſڳ֣
Ҳ΢΢˵ͷ뿪ˡ
ȹҽԺ·ڣŶַ˵ˣͷջҪشˡ
ַʵʵλϣųӡԼӣ΢΢ĳ񣬹˰βŶ˵̫Ծ
Ĭû˵
ַŤͷظһ飺̫Ծ
š岻ģ͵ͷӦǸջ̫ȶɣܹʱͺˣӦӦ
ַ˵ͷԼñ˵ϣԺ
Ҳһ˼ҡ
˱ַŶҡҡλεȥҸҶ㱨мˣҶѾɱˣַĺӸĹġ
ԣụﻥһӡ
忴ľ׼ȥһˣַҶڵ
Ҷ鿴ȥˣſַ磬Ŀԡ
𣿡ҶҪһΪϢأûȥ
ַƽĿҡҡͷԼ¡ĶӵģҲ뿪ġ˵ַ꣬žҶⲻ̫Ծ̧ۿҶ飬ȥ㵺𣿡
Ҷ΢΢Щ˺ܾòſڵ㻹С̫֮ܲĹأҪڴġ
ַȻ֪ģ㱻ŽȻȥǺڰһߡ
Ҽġַ˵ҿǰһȥӴҲûзܵˣǲ˰
ġ
Ҷ顣
ţ
֪ø𣿡ַͷǵʲôƭ˵𣿡
Ҷ鿴˰βҡҡͷƭ˵ģǸĿʹϸԣȻ
ֶַ֣Ҵûоģ
Ҷҡҡͷʵϰһ²æо˫Ƽƻ÷ܣоøѪҺȡĻøֽͬԴĶ
ø磬ֲϸᷢı䣬ȷãڿЧҲʮԡҶ˵
ô֪ôַ˵òǡ
Ҷ΢΢̧Ƥǵģƻ


144 
ַĿҲ˼ƻ
Ҷ˵ͷ,ƽϰ㶼ƻҪǰѹҵǰݳȥͬ׼
Ϊ·,ǸѡҶСŮҶǿԪѫĸ֣ΪҶҵ֪ܶܡҶ˵ʵݵȷܶ¡
ǳ»վ
ҵļƻڡҶַ˵סһԺ,ĸҲʶСһ𳤵󡣺,ĸʱϣ»վҲ˼˳µĽ˻顣
ҶЦ˵ӵȷ⼸Ҹһʱ,ǹΪӡĻУȥҲûκνķ֮ҲǻվæҲͷҪӵ롣
˵⻰Ϳ˿ַ¡ĸ,۵˵ܺӵԼС,Ҳһ˵顣
ַصĵ˵ͷҶ⻰˵ĺеŶӣŸ̥,СǺܾ,Ķ﷭ȥе࣬ܳܡ
ĺ,ж೤ַͷԼĶӣü۵ʹøģϣǺܸһֱһ𡣡
Ҷ鿴ַ,ͷĵƹϣҶ΢΢ҡ
ǲ֪жֻ̣ռķ֮һ࣬ʣµľ󲿷Ӷһˡ
Ҷ֣˵Ըʵֵġ
***
ûñӭ˴ڣȻ黹ֵ÷зͳջҪģֻĿǰݷĽ׶ΣҪȥҪֽҲûôӡ
Ϧ죬֣»վôҲǸ쵼ˣǰ
ﲻ§ַվڶ¥̨¿ЩССĳŶһ߸ϣ֡
ַụ̂ΪҼһ궼֪ԭЩ˲Լģ»վġ
ûйϵַ绹ġİο壺ԺҲô˸ġ
ллˡ
Ϧ죬ſȴһûУĺǰȻͬ
ڳһأſտյĿʵ֮ǰЩأôˣ
ϴһзԾͶЦίԱãСſڣĶýſҲվڵľ٣İ˶סˡ
ǰһͨɵ··ڻվڵʿӳ̽ͷһͿǸһɫĽγ۶Է˵ʲôУǱˡ
ƣΪʲô
ίԱ˵徲徲뿴ôˡ̰ϴõз˸ƤϵķǵĶƤϷһƬȻǸǿ
ʱ洫˶˲־˳ȥһ۾Ϳַվڵſ۾ġ
ܿ죬ͿҶ鱻ʿŴӵɫܺãպžҲַ˹ַȥɳϢ
ҲһۣЦŶ˵Բʿˮ͹ȥɣһæͿˡ
˵ͷˮ˹ȥ
ˮ£Ǳ˵Ļ
ַô˰ҽ𣿡
ҶЦ˵Ҳ͸͸ҽҲҶߡ
ַͷʲô
ΪʲôҪꡣ
ϴõˮǰַ˵һֽգæµһĴҶۼһ𣬿ĵĹϼ졣
ַŤͷʵÿ궼Ҫ𣿡
šͷÿ궼Ҫ
ַüͷֹĺ鷳
ҶЦַ翪ʼ˵СǵĻַţеʱЦŲϼ죬տǢ
»վͻˣһݾͿֵĻһ£ƼҶַ˵һӵķˣӶŵ˵ζ
ҶƼ˻˹
ˣҶǰվſӭеʵææϦҲҪ𣿡
»վһ£ſţ˸ᣬͲȥˣ֮ż7졣Ű˵֣ʵǰÿǶҪȥ߶ȼ٣㻹ȥ𣿡
Ҷͷ˿ڿַ壬˵ڼꡣ
á»վ˵ǽǾڼҹꡣ
ĸΧһףַ粻ĹأҲ徴˳»վҶ裬緹ԵһӵĺʣǳַĿζڳԶһЩеθ͡
˴ȥԺɹ̫һɹһ߸ӣѵ䣬ԺҪܳôࡣ
ԺܰĶˣ»վſҶ飬߬֡
ҽ˵ָĲ»վַڴǣԺط˯ɡ
Ҷ顮šһŤͷԺˣԼ˵ҪӣӦҲô˰ɣ
»վɫ΢΢˻Σӡ
ҶԷƺֹŤͷ˹ʵ
ôˣǽ쿪ʲô𣿡
»վҲû
쿪Ҫһľ»վ˵治ͬ׼
Ҷͫ΢΢Ȼַ硣
ַڸɹ̫ȫûв˿Ŀ⡣
Һַ硭
õġ
»վ˵ҲǱϳȥ
***
ϢһȫĹעԭھ͹Ļ̻̣һϢ˴ҵһº
˷̻ףڹ㳡˺дϡѪծѪ֮ı
忴ǵصۣüͷš
ַ粻֪Щ飬·ݴ˸óţ˴һֱڼţҲǵ¥תȦѣһΪһŲȿղ㻬ҿһֱȻˤô
ˣҲͲˡ
Ϣһҳ»վһģڽû뿪ȥ鷿ҵˡ
ίԱź̽һͷڰ칫ĳ»վ˵һ¡
»վļ̧ͷһۣŷеĸֱʣɡ
鷿װƫʽصļҾߺȫݶƵĺľɫǰѰ´Ųһ
Ͼǳ»վļңҲ˵ʲô
üͷʵ浽ʲô˵ǻصȥЩɱ˷Ӧô죿
ѾƽרŵĲŹңҲû취ش㡣»վ˵㲻õģ㴦ҲӰ쵽ַ磬ԺҲµݣһ
ַ粻ᱻһЩġ
ᱨԳ»վ˵ҿҲõǸø
øû˭ƾĵһ仰»վƽ˵ҪðɣֻҪ͹ˡ


145 
ܹס,ǵصһֱڼﲻŵַҲٵһЩϢҵʱ,ڸǲסĳݡ
塭
ַڴϣ鿴ˣȦ,Ҹӱˣ᲻һߣ
һ²ŷӦַڳʲô
˱,ԼСĪľ۸һ¡
û취ڴ氡ࡣ廷ַ˱Լ,˸װһܿյӿǷֿˣ㻹ϲ𣿡
ᡣֱַļ򣬰Ĳϣ˵ֻϲһ
õŰԺ͸оʪ,ѽһ͸Ͻ,վ͸æǸ˺ˣҲˡίԱ˵ˣҶ鶼,Ūݡ
ݣ
ַ̧ͷ
ӴͷֽС˲,̲סͷһڡ
ǻ¶Щˣҧַ;óʹһ,ú˵
𶯲
촽ﱧȺţҹ˾,̺ͳ»վǶ˯ˣȵʱ
ַ֣ϸָΪϰдָһЩССļӣַ͡
ݾͨĹݣ仧Ϳõ֤ˣлȥҽԺǳ㡣˵ԺԼļңСҲԼݣҶԡ
ЦַıǼ⣬ݰǾͿԽˣʱ
һˡ
飿
ַûԼһܸϲ˽飬ǵõӾŶΣϲڴֻᴩŰɫĻɴһȻַ粻̫ΪʲôһҪ顯Żǵס
ԺҾ𣿡ַ
֤Ͽ϶ǵġַĶϣֻҪ㲻ڳǰ¶β;Ϳԡ
ַͷвУ
壺С
ҶвУ
ҲС
»վأ

Խųأ
С簡
ǵСǰҲ𣿡ַ֣ԼĶƤ˵Ҳ𣿡
Цſ˵Ͻˣ֪ݵ֮⣬˾ͲСΪ˷ַֹðl֣簢֮ģҲε˶ԣİ˿϶С
ַ˼ˣ˿
۳ַ绹Ҫ˵ͺܸɴİˣһ쵽ȰȰȵģҪ
СӦʵʵס
ͷ˾ţַƿȴֱ߬סԥҪҪ˦һĹͱ巭˸ѹ¡
¡ĸˣС㻹˵һţƺǱոյĶŵˡ
ַ߬ͷĿҡ
Ҹоˡŵİ˷˸ַڴϣһɻĿϵˣɫ۾Ư̲סͷ۽ǡ
ַӣһŤͷ˹
˺һַ类׵κģȹӱû
·еˡʹŶַ˵
l£Ͳˡ
˵ڲ£ϾС㣬ȥ˾ŸµĶһַʱ߶úѣˡ
˶űӴþˡ
ַҲҪľԼץ֣ԼĲָ˶Щͷһĺ
š
ַ繴ļ򣬹˳ȣǼΧƵĶϵԡ¶ζ
һ㡭š
ӱַԷСһЩǣŤͷֻõһԼƣַǵül
ֻʣȵĺ
ڶһ磬ַűƵоԼϺһֱۣŤͷͿ˴塣
СߴߴĽţַһ֪̫Ÿո
ҪѾķ˸öƤĶӣǿĻ˯˸
***
ŵﲥŵţ˲֪Щʲô˵û

ǰ˻ΣüͷʵʲôأҸոպ𣿡
ŻعãȻո˵ʲô
̾˿ùң˸Ƶ˺ͼαĻֻ΢һЩŤͷ˵Ҹո㣬Ժ˴ס
Ժ
ԼҪԺˡ
ҽԺס˿ˣ彡ʵڲٽˣţ磬ɻӲİҽԺ¡
ڼ䣬¥ǿѲߣϻִڵŮٻ㴲ǶԹ
Ϊֹһⶼûз
ҲǺһ׮ɡ
æȫֱѰ죬ֿʼǨƣƺûйȥܹôڱµļ԰
˲ͬǵҪ޷ͬһ鵺ΪϢأټµĶ񣬻Ǿ
ͱ˱ĹңЩ׷׶׳֦ԸһƬСĵ죬Ϊµļ԰
űд඼ǨԼƬı
֪Щ£룬ѾȫȺͨΧˣҪǹԺס
Խų˵Ըסһ𡣡˵ίԱҷͦģ㲻ñŤԸһס¥пյĿͷǼȽ϶ַֿ࣬ˣʱܻ㡣
գգ۾֪Ҷ飬סڱ˼ﻹǸоֵֹġ
ҲסأܻҵĵǱסϰˣߡ
γ֪ϰߣȷסڳ»վǱŤ˵㣬ʵΡַ㣬У˳»վ֮ûַܱ磬űӶסҡ
һֲ㣬Ȼסס
Ҳ̫㲻סԲסܻܲͲ֪ˡε˵ǳ׽ɢˣǻ黹ڣͷԽųܻܲȥס
˵ܲٲܲٵ
Խųһ˽С϶˵Ҹպڸ˼l̢С⣬
ӹԽųݹĵ̢˳ʵǮ󲻹󰡣̫ҿɻ㣬ڶҵ񡣡
Խųһۣ˵ſ12
壺
٣
ͷһеĵ̢ˣôˣ
Ҳˣŵ̢˵Ƥһ㣬ûë㰡Ĳžſ𣿡
ԽųЦƭʲô𣿡
嵱ҪǼҵĵַһؼҸַһЩҲˣ׼ԺҲһЩȥ
˵Ժ
ԽųԽ٣ҳԺԺܻȥס𣿡
ԽųҲƽϹƺ⣬һԽһԽУֺԽ٣ûһԵġ
ǲˡԽų˵Ϊ˰ȫûȫ֮ǰ24Сʱ˶ţ˵ˣŶȥ


146 
˵Խ,㲻ҸһסذɣǱôԶҵͲ
Խų˵ʳþͿˣʡǮ
˹һ,Բ˺ˣΪİȫǻסڻذɣʱ㻹Ҫעһ,ȫ˵ʱȥﶼûš
Ǻðɡͷɥ˵Ҿ֯šֶԽų˵ллԽӳ
Խų˵ͷ,뿪˲
ߺ󣬹ĵĶ˵ٸø̢ҵζĺð,ͷԺһȥҪֱַܲӸͬһݡ
˰ɡе̢˹ȥȥ˼ҲӰؼһЩզզģ˼ԽųôҲǸ٣оεġ
򿪺ӺԽųʲôΰ
֪,ȥ
ҲŲ,Ҹֲ졣
Ųĵ̢ڸģ˳ַ,ַ֪ʱ佫һݾ͸˷,ǧĶ˵һҪߵĳлڣԺҽݽɶĶ¸¸ߣǧµ,ûУ
ŲЩֻҪַܸһݣ˵µ,ǰɽû⡣
뿪ҽԺ廹Ǽҵ̢ȥһƶ鶼ĵ·ˣֻŶӵһСʱȺĵ̢ſؼҡ
һҾͿַҶԺأַվڻԣҶݣгһعͷ
ַһĳͳ֣Ȼ׾һƵĻ˹
ߡŵ̢˹ȥַ˵ôʲô
ûߺܿ찡Ҿ·
ַŵζôô൰̢ǸҳԵ𣿡
ҪܳԵ¾ͳԡѵ̢˵һԳһУʣµҶǺòã
ðַܴ󷽣ù̢ҡҡڰڵȥҶ԰ˣҶЦЦŤͷ塣
ôôࣿҶ˵ҲģôǺܹ󣿡
ҲáѥƤΧȹǽɫ׺СԱ߻һѵӲݣʵҶʦڳݰҪҪҰæ
ҶҡҡͷãҺþûˣﶼӲݾ̲סˣҲչǶûŰæݣ϶˻
˵Ҷͳ˰˰֣ǽݰɣҲҪǰæ
˼ҸԼϢ̫׵Ҷһ䡮ֲַͲݡֻʵʵĻˡ
ַоƺҶǾ仰οû£ҲʶͲݡ
̾˿ʼԼû˹ԺҪôС㡣
˵ˣгϢȴ׬ö࣬ôµҲͦĵģĥԼѧôܲܰװ˷ѣȥһݹ
ַ硣忴ԼСССڵĳŵ̢ʵҪȥˣϣҸʲô
ţ
ַӵ̢̧ͷҪȥҹ
ͷǶС֮ҾͿҸ
СƽƽĳҲҪһʿ֧οСǵһʲô⣬Ҳл죬ǵÿȥһҲС
˵ˣƾѧһݸнĹ⡣
ܵԱַͻȻڵ
ˣʲôԱ
ʲôԱַܵһ۾תͷһڵ̢˵һбСϲô죿ҲҪСèСС𣿡
һ£ŷӦַǳԴ˰
ô֪һСèСŲŲƨɴ˹ͷҳ˸С⣬ʲôСӴǼҵè
ַñһŤͷȥ
ٸʵ׵׷һҪ˵Ȼַ类Ĳˣֱõ̢ˡ
Ȼס죬廹ǾӦͶһԼܲһֱҵɣ
ϰһ£ŽʱͿѵһǨֱ͵˽ȥֱѾﵽ˼ǧ򣬶һڿٵӡ
ֱصһڣϲĻ˵˸ﵹǲԶ
ۿͣһֵ֣ڴŶϴ΢еԶֻܿһȺصĻǰ˭ȫ塣
ĻҲֵ
ôˣЩô죿
ɱģҵȥݿ㣬ڶԼǮˡ
ǰô˵أ㣬ַַ磬Ҫϣô֪ļƻ
Ҳʲôö㣬Ӧöϳȥ
ûӦñȫ
üˣôַأ
ԼСûκˡ
Ӿٵ֡
ַΪ˰๱Ҳ٣ôܰЩᲢۣ
ûгԹˣ˵һһ̵ֽģƾʲôҲҪҳ
Ҫ֤ڻڹأϺұQ
巢ȥĵĻܿһЩƿڴ˽壬̨СŷˣҲùܣϸ˻
Ⱥʵ壬ֵı죬⼫ˣʱҲ˾ͺ˵ԡ
Ǩʲôϵ
ֻҪûַ͹ˡ
ȥ¥£ŷַɳ߬һźҾ˯ˡ
׼ϱӣҶҲվɳԱߵͷ̧ͷ壬ô˵¥˯ɡ
ŵ˹ַ˯Ť˵ģ׺һţﻹᶨ߬źң̿۶۲
û°̣ұȥСĶ԰˵ͷ˯ٰѺ͹
̰˰ʾⲻãƵɳǰС㱧
ǰƮƮС㲻ͬʱ˲٣ִʵе֣ǿܱġַ类һеĺ߬ĸˣͷҲ΢΢ĻĲ֮䡣
е
һַ¥ҶҲһ·ͬƱӣְﹰĹӱ˳˰ٺ˲˵Ұèȥˡ
ӲĵУҶһס졣
۾ֱˣڷˣַԼèҶԼҵСȫ˵ǰˣڴĥצӣҶĻѹŻ˯˳㱩ߡ
Ȼѹ۸С
Сèַ˯ҶߵʱĵĴš
šꡯһŹϣַźҵ־ɿˣһ۲ЦŰѺõͷ˸һ۾ܿĵطš
ڶԺַ绹ȥܲסܵϣֻܿƵͨ˵ϼʹϢȥˡ
ַԹĿһۣʵĺһ˵绰
ֻš˵壬ǰ˼ַ簮ģڱĸƵġ
ȴ˵ֻ۾Ҷźãô죿


147 
ָ,õĵŮˣǲǣ
죺˵ʲôң
Сȥʰˣʱֿտյ,ߵʱȴСĴһѣ䶼װϴƷ֪ɶʱ·Ьࡣ
Ҳ˳ְæʰ,ֻ
˳˵,ҪͶӦͶ
ҪҹĿ˵ǸֽרǸ㼸lǧ,ô׼ȥڼһԵ𣿡
Ҫһ˵Ļǿ϶ġ嵭˵Ҳ֪Се㸴ӡͨ˵̣ԴβҶǣºǺѿƵĹ
ǳ˲¹ͷĹ,Ҳô,µľС̲ߵҪŴַԼ⼸lǧġ
Ѳ뵽һ,еεĵ˵˼,Ҷַ⡣ͷʵҽô˵
ҽ˵һ,ϵͳҲܽȫһǵġ̾˿ͷʰ
,ŲŲƨɴչüײһ壬ͷ˵ûµģԺҲǹ¼ҹˣС裬ҵĲƲԺ󶼸ǣܱһǿ˵ǰɣ
ƳһۣҲԺ󲻻̸
üĺˣ֮Ҿ֪ûԵģⱲעһˣݲ㣬ʲҲͲһڣ϶ܰһЩ
һǶ٣
ЦĿģҲͼlǮ

ҡҡͷҲ΢һЩԹ˵㻰ȲҪ˵ôһԺϲأĻˣٹȫˣʱ˺ʵ˾һɡ
Ļü۵ʹҲ֪ʲô˰βЦ˰ɣҲ뵢ˡ
塮һȰͿۿв̫ԵĺȦ֪һҹɫͺܲʱҲûй۲죬ΪסԺסĽǼ鲻ãһͲԾˣŮ԰ҹˡ
ͳԺˣôҹ˵뵽ʲôüͷ첻ῴһҹֱɣ
Ǩ쿪ʼһֱ˺ҹ賿ʱֲſŴ뿪ˣ廳ɹǲֱ俴һϣȻȦҲôء
˾Ϳʼҳ򣺡ѽٺ˵ʲôأҿʲôֱҾ㿴Ҳÿôܿ㣬ҾҪԺû˯öѡ
ȴ˵Ҹոտû˵㿴ֱ
ˣȻͲ˵ˡ
ܰ̾˿
һҲҪʱġͻȻڵͱˣ֪Լʲôһ۾Ǹˣұ֤ҲʱԺǻúġ
̧ͷЦһҪҸɹŮ׬Ǯأ϶һֱǷȥģͷĺˡ
11ʱԽų͹ˣŴСһ̧̧üŤͷԹ˵Ǹ׼ķеСˣЩƶŲ¡
һ֣û£Ҳס˶೤ʱ䣬ܲסɣ
ԽųЦˣѾǨĲˣĿǰȫһŲ飬û©֮㣬һ˳ĻֻҪڻס¾Ϳ
ָˡ
һ˵ԼֻҪס¹ͺܿģȥ˻һˣ֮뿪
ǰԽų
Ҫ͸Ҵ绰һᰲ˽ģȻܽԽųվǰ˵ίԱ˵ҹҵмlλܱȽʺ㡣
̧ۿ˿ҵнҪɲͰҲҪϣҪǲܵһؼչַ硣
Խųͷģǿ϶ʵĹĵȷٸ绰
۳Լôˣɳ˵ͷУҪҵ˺ʵĹԷ
ԽųЦü䣬Ŀ忪뿪ˡ
֮lȫʼǵصŲ鹤ϵסĵطŲһ飬ȻҲ׽סһЩ뿪㣬ձ鶼Լĸ飬Ҳ޿Ĳ뿪ǾֱѺ뿪ġ
ÿЩűľһᣬַܺҲȺץߣʱϳǿݵģǿַŶӣΪǹҹ
ڳ»վְλˣû˸ż飬Ҷַ絹Ҳల¡
忪ʼĥԺǲǾ͵ø»վסһˣһȥ󱻲鵽Ҳһ鷳顣
ַڶѾܴˣ˫̥ѹַ࣬·ѣ˫Ŷȴÿ컹ֺǺǵԼĶӸ˵
ӳ˳һݷ˾׼¥ַ²¥ݣֻܴڷ
յſڣֻһۣԽųĵ绰ȻԽųΪʲôͻȻ绰廹һ߽һƿ˷š
ιŵ绰ʵôˣ
֮ǰ˵ĹʵˣһҾ͵ίԱˣʱϸ̸Խųڵ绰˵
ǰԽųȷ˵Ҫܹ飬ôùȥΪ»ˣû뵽ԽųȻǵá
Уɣܸ緹Խų˵͹˵绰һ̧ͷͿַ˫ɫ۾Դʵ˭
ԽųߵС壬ѽķ˷ǰһ߸˵飬ȳԣ˾ͺҡ
ַ綥Ŵӽ׵lﶼȥˣֻڴţϲúȥ
緹ͳСˣַܶ࣬ҲϲζԵĻɿڡûַ꣬Ժгȥ̨һ͸óԽųһۡ
峯˵ͷתصַ˵Խųˣȥ˵˾ȷŵһߣһա
ַ˵ͷȥɡ
뿪ַһķˣƽԷԵĺܸɾ첻֪ôرǶСڵúʹ
һ㡣ַԼĸŪ̫ˡ
¥ͿкԽųԷԽųЦָָ԰˵ȸ̸¡
˵һ߳һ˵ԲʿҲûгԷһȥʢ
˵ˣԽųҲûоܾɣһ˲档
һ߳Էһģ׹ԽųԼһʲô
øĿǰڹѾ˵һҲõ˼lƿԽųһڷ˵ϸոأѧĲʿһоǼ١
ԾͺܾȣѾˣ¡
Խų˵ͷӦо˺ܾãûʲô̫鷳谭øҪԪѪҺÿ100ֻȡ0.5΢˵øԲܵͣĿǰҲֻõƿѡ
ԥĵ˵ͷУоһݣʲôʱҿǸø
Խų˵극ͳɣֱӴȥʵҡ
壺á


148 
˷׼Խų,ſڵʱ򻹶Ụ̋ȥ¥ϰַĲȻ˯
ʵ㲻¥˵һ𣿡
廻Ь˵û,ȥʵҾͻˣʲô¾͸Ҵ绰
֮żææԽų·Խų˸,ѹˡ
øоʵ飿ںŰαʵоӦкܶ˲ɣΪɶҪѡǣ
˵רҵͦǿ,ǿĻкܶˣټѾûʵˣ䲻ȥôһѼϼܵĸо
Խųų͵ƻûй,һЩǿȻǡҲҪģʵ鲻ǵרϣŶӲᳬʮˡ
СŶӰӦⲻ
ʵ˲ŷרѧѾ,ô,˵ֶҵ󿧣Ĺ滹ͦ顣
ֵ˽ܵʱҲ˵س
׼ҽܣרҾͰȥ,ھ˵֪,ѧרңַоԱ,Ҳ֪ļƻ
תͷ˹Ҳ˵ǰɣƻ̥ҵǲĵص,޷̼ī㣬Ҳû취
û뵽ԼҲܱţЩֻѧƵпĴǿԼˣֻһ˵лллл
߿˸ͷǱߴҾͶʼѧȦӱͲСŶ˴ʶģһЩл͹죬Χǳĺá
ڻĵȻ죬˺üǰ
΢źϵʽ׳֦ȥԼĹңʾԺῼǿǡ
Խųֵʱ˷׷ױ죬ΪǵĿⶼԽųеǸСˡ
䲻ҲͰ첲ô߹ӷϣŶ˵ǸóøλʦԴս˹һ¡
˵ţԽųͰˡ
²ɢŵ⣬ƿʳָСİƿ棬Խųܵÿһƿ10ml˵ʮøӳһꡣ
λϽ۾׷Χ˹ȥҲ͹һۣ߹ȥϸ˿
Խųףƿøó˿ֻø͸Һ壬ڿʲôر
ҲûʲôرİСĶ˵Чٴ͸ƹ㣿
רҲͬĻɡ
һҩоһ㶼ᾭܳʱٴ飬Ҫεƹ㵽гҸճҩ۸Ҳⰺ󣬵Ǩվȥ£ҩûоٴ鶼˵
AԸ͸¶ٴľϢÿ֧øۼ۴ﵽǧĿǰҲֻ㵽֧ѡԽųƽ˵һ֣ùɴ۾
Ťͷ壬ôﾪȵ˵һڣ
ҿǸ˳ǮȻԼս򹤵Ҳܲһڡ
Ҳüͷһûоٴ飬һΪͷҩôô򱣽ƷĻ
ƿȻͼֵһڣʵ̫˼ˡ
רҲ׷
ЧģĿԺúоˡ
ճҩôڱضͨˣ⻹
ѪҺȡĶƲܸߡ
ı׼һҲƿɣ
ҩҪռٵȼꣿ
໹øȺԳԺȺȣǷµ㡣
һ뵽ԼҳˣȴڱĹ׬ȡرԵרҶ˿˿ڣӦðǶˣһܡ
͹͵͵˶ԷһۣĬĬûԽų˿ڣľǾͲҪֹȥˣʵøǷЧɡ
Խų˵еĿǰ˵Ѿûʲôôǿôоνġøɡ
ƿøʱֻһƿʵ飬ĵʵټԽųһλ곤רΪ鳤Ժʵͽ̶Ҫر
ȵ⡣Խų˵λͷӦûһЩûдʵҲżʵһЩ豸ûеʽʼҲһңڼλʲôʽ鳤ġ
鳤ҲվֺŮ˻˻ֻͦͰĶ˵ȼӸȺɣԺ潻
Ⱥ֮Ҳɢˡ
߳ʵֻһǰ̣жʱ⡯һ£æ
ιԲʿ㻹æ𣿡е㽹´ŵ壬˵ܿ
Ѿˣôˣеʵǲַʲôˣ
ַ磬ߺҾȥ¥Ͽģûг˵ûθڣҾϢոȥ𴲷Ǻ۵˵Ѿ˾ȥҽˣҲϽȥɡ
һ͸оԴ˵ģߵĹһ¾æ¥ģλúƫƧô򲻵Խų
һȥҽԺ
ҽԺŻŵĳ˽һ۾ͿַڴϣҽͼСʿڸ˵Ż
ڵ״̬رãһǽ㡭
ҽû˵ſڶһŵ˽ҽһ۾˵˰ãַø˵һ¡
оһôˣʲô𣿡
ҽɫ̫ãַһ۲кȥȣ˵Ⱥ񶼻ˣҽ˵ʲô˵Ļֱġ
ַ̫áҽ˵еļ󣬵Ҳ̫⣬˫̥һ㶼һЩھԺ۲죬ÿ֮ķӦ
𣿡弱еʵڻŸ£ǲ̫˰
ȻôܽأҽλһŵģͰοȱģȡ̥סҽԺҲչ
ͷУ֤ûаסԺ𣿡
ҽЦûģذ죬ǰҽԺסžͺá
˿־ɲҽʶģҽҲû÷ʲô˵ʲôʱһЩעȥٴϴƷͻϴٹ
ҽߺŤͷزͿѾ˰ַǰ죬ֶԼŵĶӣˡ
ۣڶϴˣһû˵ڸҴк𣿰ѽҺСŽˡ
߹һۣҹŮý㣬㻹ڸк
ŤͷʲôŮҹŮҶַ˵ˣҾǵĸ衣
ǵ׼ӵġ
ӣһͷȥԡ
ƶˣ
˲֪Լ𣿡
òװѹˣڴߣַ翿ͷԼӣַɫе԰ף˲ģ˵ˣ
š˵ڶӻ𣿡
ַҡҡͷַ˶Ƥϣĵ̾˿˵С̫ˡ
ַ˯´¶ȣ˵ܿûˣһһֱġ


149 
⼸,סҽԺˡ
ַ״رãʱʱľͻֺۣʹ,϶巢ֲ̫ԾŲֶַˣҽҲֻȹ۲죬ʵڲлǵʳ
һҪַͺ,Ȼ͸ˣʵˡ
ֲ˵,ַֻ߿һ㲻ԾҪҽԺһ,ҽָˣ׼ֱʡ
ַڴҵʱŵˣĸǲ㻮ģ˾ҺһѪ˻Ͼûо,㵱ʱҲԼʳ
ַ,߶߶˵˺ܶĻҽҲַ绹Ǻܺ¡
Բ,һֱ̨ǰ,ַ˲١
С㰤ȡ˳Ҳϵ룬Bյһ,ԲֺϳƬڲߺͽŵһ㾧Ө͸룬ǹ졣
ҵҽԱǩЭ,еĻʿ˺Ҳľսҽ򶨵İѺӲɾȻ˵ʱȥ໤ģһַҪġ
˵ͷͷŻԵС㣬ϰµġ
һСóԺǷϣƳҽְѳ˽ȥľսĲʵðһ𣿡
áҽĸеĻ˵Լ׼λá
忴ȥˣŲ۾ĿַϣĥԺβܷŸַŻˡ
Ϊĵһ̨ʸȫ̶¼Ҳҽ˵õģ˻һƪѧģַľϢֻѳɹչʾҲΪ˿ѧס
ھ
ʲôĶҪַʶͱ˲
ַ绹ûôѣߺĺۣĶͷ˵ѾˣϢܿͲˡ
ַʵСء
ش𣺡ҽչء
ַ΢΢˵ͷ˯ˣ֮һֱڲַ㳹ѡסһڵԺַ˿ϵĺܿ죬˵ϻָĲˡ
ҽҲп㾪˵ĻָּһݣŶλ˵ҪҪȥӣ
ַ۾ˡ
Ӹճʱַͺ֪ǵϾڵʱһֱ֪С룬Ȼһǻ̲סģҽ˵ӣȻȥġ
ȥģһŶǹƨСɹ̫嶼СǵİƨϹۣƨɵӶһҲֲĸԼҹŮ
ҽģߵһɹƨɵСм䣬˵ɣǵС㡣
ַ̽ͷ˹ȥСߺɹ̫һģ۾ŷۺɫͷźСûκ
أַʵ
ҲʵģҽѺóʱǴģַеƣ͸ģһˮĤһȣҸСͰ͵ģǰСװ۵ģճķͷ
ſһԴһ֪
ҽЦ˵ҲǸɾŷֵģûˮʱ򣬾Ͳ۳֡
˵ţҽһֻͷ׼ʵ顣
Ҳ֪ǽ㻹õС㱻еأͷҽȻ
ƨɴԱߵˮС
׺Сȸ³ӣۿɼϸֳ͸ۣȻǰ͸һֱ쵽˽ֺ
ַ۾ˣСȸһӦҽһͣС㡮ͨһ¾͵˳

ַȥȣͿֻСһ¾Ϳٵ˦˫ȷ˸ͷڳιιȥιιȥ
ˮݣȥ
α˵ַˣҲˡ
ʲôҽ㰡
׼ȷ˵㡣ҽְεСøëһϵۺʧһɶҽ￴ŸͨСûκ
ҽ°СŻȥɹ̫ͷ˵⼸Ҳ۲Сǣǵ˫ֻҪմˮάӣڶʱΧˮԲŻ֣˽Ӵ˿ͻָģ
ַϣ̧ͷʵڶ𣿡
ӦͨĺûκҲֽܽȫӦҽ˵ֻҪӴˮͨСûκ𡣡
ǸϢ
ַſڴСɹ̫Сǣ۶ǹ⡣
Сûκ⣬ͨһ
̫ˡַͷЦС㳤ú㡣
㶣Դ˵Ҿø㡣
ҽλ迴˿СǣͱĺӲͬСģܿɰƯͷ۾Ҳܴҽ˵Ժ󶼻᳤úƯ
Сǻٹ۲۲죬֪ǱȽַ嶼˿زʱ̬˺ܶࡣ
ڴϣַ绹ǣʵǲǵøСˣ
ֻ༭ţԾ̧ͷĿһۣ˵ܳ֡
ַʧĿһֹۣ
ַе⣺Ǹ붼Ҫ룬Բԡ
ַίĿһֻۣȥ֡
֮徭ַȥǵС㣬СԽԽƯ嶼ɹҲȱС˳ۣҲ֪ǲá
һںСƵ˲
ҽѺӷԱߵСϣȲĸСշȦַҲ˹С߿ԼҵС㡣
ùϵܺã๴ֿԼǣҲˣһһ¸ˮݡ
尮ֵ˽㣬С޻ûйͷʿôӣȻСʱιһֽ̣θ򲼣ӦԼʲôʱ
˷ܵĸѧһ죬˰Ҷˡ
һֻûͣҲҶͳ»վ˵绰˵һȴû뵽Ҷ龹ȻһҽԺ
ҶŴ˯ıĶַ˵Ǹ㳤ú񰡡
ַͷҾúһ
еġҶСգ۶ǰ⣬˵Ѿܶû³ˣĺܿɰ
ַſСԱ߿Ҷ飬ܿҶϲСǡ
ҽ˵ͿԳԺˡַЦŶҶ˵ȻصңҲ쿴ˡ
Ҷ̧ۿ˿ַ磬ЦŵͷѾúˣʱɩչ˱ͺúϢʲôòġ
ֱĥ˵Ҳ֪ڶɩܲϻҵøϽȥһʣõɩÿС
Ҷȥſڴ绰ˣַŤͷ壺ʲôɩ
ɩǰڼչСġԴЦ˵Ȼһ˴С㲻̫
Ҳࡣַͷ˯СͷǣҺϲǡ


150 
СеĻҪ,ǰװ۵Ĵֽ㣬ÿ˯Ǻߺߣ˺ߺ,˺ߺߣҲҪߺߡ
һֻߺһֻҲҪߺߣͷ˭Ҳ˺,ַ綼ǺߺӲС㣬ֻС
Сؼ,Ҷͳ»վſڵˣ廳С͸˵òˣһԼҺӵ,ӵžȥ
ǽһ¡Ҷַָǰλʮİ˵ǳ½㣬Сǵɩһ˴һֻס¥ͺúϢ,ÿȥͺ,̷ʪʲôģǲġ
Ҷ飬ַȥ˸ղúõͯ
ͯüһģһ,ֻڽķ,ϹŵõɫӣõұߣŵǷۺɫӡ
Ҷ黹ϸϸĸַ˵ЩƷӤרõ,ܲӵļҾҲǳȩʺСǣҺͻվƷ,
ҶЦŴӿڴͳַУġ
ַٲҲɲգ֣ˣѾǺܶˡ
Ҷȴץֲţһ˫۾ģҶͬ࣬˵Ժֻʣ㣬ֺαظҼأĹⲻȥԺСǳǽһ̾ͺˡ
üվַߵͷ˳
ַҲԥԥĿ˹֪ӦӦôӦ
СģȻЦ˵ǰҶһС𣿽Ҳûʲôɣ
ַ˿ڣŵͷҶ˵ôѽҪϲҲǽɡ

еͷۣҶЦžֻСԣһǵ̱ȽϺãԺǳȥҲ˱֡
û˼˵ѾԤĸˣܿλɩʹű¥Ҳ˵ĶԻ
ΪסһʱԺСǻҪȥҽԺ죬λɩǳо飬Сչ˵ĺܺá
ܽ»վҵӶ˱϶ҲĻй¶ʲô˵ܣÿοɩűȥԡϴ裬λɩˮԶֳƬβ˿ţ֪϶ǰźõġ
Ҳһˣ̺Сʱ˷ܵһֱ¼ƵСƨɣ۵ָð
һ١
˵һһԽӣѾˡӰóԽӣݸ壺ƣҿûʳ԰ɣ
һۣ澹Ȼƣ±˲֪СƵġ
廹Ǹ˵
ллˣԺȱ˵϶һ衣岻̲˵
ӺҪһãСݱ˻һ⣬ûӲ
ôô첲תˣŻ־ָ˵˵ÿԺ϶ַһǸŮ
ַԱͷòÿνܽͺá
Ҳŵ˵ͷ
öһȥ㣬˽־ãɴһڻɰæˣǵι̵ʱˣŰѺӸɩǴȥá
ı뿪ˣ۶᲻ãָпҪҲһôÿСͺˡ
˸⡣
Խų˵ӻذȥˣ˸¼ңʵȥ˰ⷿ򷿣
ҵ򣬵ûôǮ߷۶ֲǲ֪һ޹ûĶܣɴſڴµĹӸڻ˵˸Ԣ֮ǰҪһЩΧҲͦõģʵҲܽ·ܹȥ
һѹӵëԴ˵鳤Ⱥ˵ʵѾﻮĲˣ豸쵽¸¾͵ÿÿ𣿡
廹û˵ַȿ˿ڣȥùҵİչ˺Լ
šҲͷɩа̣ҶǣһûʲôҪչ˵ĵطʵҵĹӦòᵢ󡣡
ǾеԶͨڹҪһСʱңҲܽܡ
ڼ˰˶Ҷϲ֣ǰֻͳ»վбķˣ䲻߸ˣ絽ֵģȻҲܻӭ
ǰĵĶ˵Ҷʦ飬һ㶼㡣
š˻γԿ׶˵ؼңҲҵš
Ǹð˳˽ȥҾͲüˣҸ㶨λھͳ
͵˵طţĹԢСⲻǱҲƺΪ¿ĹԢΧʩû¥ûʲôסһԵ塣
յȿɭرʱһ˿
΢΢üǲ̫ϲط
ȴ˵˲źãȻÿôĻòϢ˰
һۣԱÿ䶼ò࣬ҲûеǸ
Ԣһͨİ칫¥һʲôرġ
վſڻͷĹ˵ˣҲҪˣڼҺúϢɣʵǱȷʱ㣬Ҳˡ
Ц˵㿪עⰲȫпһȥַģŮ
Цų˻֣ŵ뿪ˡ
˵ҲͻˣšꡯһϣȶĵģֻиӦƻ컨š
***
ַݺܿ仧ˣСǵҲʵʲô̫ӵݣһźͨĹݣȴ㹻ϲܾá
еַ֤ԼĵеɵͷɵԵġ
ÿַô˵ȴССһ֤˺þã۶ģɫ۾رƯַҲʶһЩ򵥵ˣ֪дŵԼ֣Լһ޶֤롣
ǳڣַ廳е֤˵ѡ𣿡
§Ż˿һۣϢϵӱ20꣬Ҳ˵ַ20ꡣ
һݶѣǶٶνַͷգʱ˱Եʣַܾһɵζ
ǳϲǻᱧַڻźܾãеʱҪڡ

Ī׵ַѾϰΪˣ뿪֮ȥڶԷĴһǡ
ȻֿĻ￴Լ֤ôôϲ
2020ꡣַ˵˵ʱû20꣬Ҳǵˣòˡ
§ŻһãȻʲôң
ַҲͷĿԡ
һ˲ͣ
㲻ǵ𣿡ַת΢΢ɴ۾Сʱİ
壺
ǴͻȻðľ飬ôû˸˵


151 
ַŷӦ,ԭ岢ǵ
ôأַǰ㲻ǵңΪʲôһμҪ£
壺
˵һμĳǸʱͬ˵ץסһŵ,˳ܹȥʱַһɫĴβƯˣ۾ֱˡ
ǸʱӶ̽,֪ṹһ
ַ統ʱҲĴˮ,ԣΪڹ۲˶Է֮˳,ȥ
Ȼͱ˦˸ӡ
һ뵽⣬廹ԼԼЩء
ʱҡҲû롣§Ż˺˵Ǹʱֲ˵ֻ뿴ṹѡ
û뷨
˵ַȴ޷ܣ˫Ưĺɫ۾𾪵Ŀ,૵Ǹʱ˰,ô
ΪҲϳˣԲŻԼô
ʱַ֮Ѿ񣬾Լһ,ȴû뵽˺֮ǰȹ̡ǸѾúܸ,ͷʱ۶ǹ⡣
ַⱲӾû࣬Ȼһ۾ϳ壬׽,ȴûϵ־ɰַŻˡ
ˮһҹôûͨΪʲôҪô
Ҳᷢ
ȻΪʲôأ
ַ˸ˮĥ,ԼβҲܸӣٴμʱַ;úԼȹ̾ᱡ޷ܡ
ַҲÿ屻۸
룬С㡣
ԭˡ
ȻֻϲԼԼҲǿϲϲɡ
ڣ徹Ȼ˵ûϳԼǵַһҹѡϲ壬ڿʲô
ַе£Ҳе£رַ󣬲֪Լַһķַ֪࣬ǾԼ㣬Ƕֶš
̬ʲô
ҡ
ַ˴ʶĴ廳Ųһ£Ҫú롣
һŻˣְק˹˵ʲô룿С㶼ˣ㻹ܴ˰
ַãȻĶǰˣǣֲϲҡ
˵æĻȥҵַһڣҧҧ촽˵رϲ㣬κ˶Ҫϲ
֮ǰеʲôϵǻϲģҲûܰǷֿ
ַ绹еᣬ˿ֿʼЭֻҪǸйصǻԼȰԼɶԷԼŻĿյ§ĲӶ˵ξ͡ԭ㡭
***
鳤Ⱥ﷢һƬȫԱʵѾﱸˣһλͿԿʼˡ
һĻظ۾Щյĸճ˹ȥȻֻͷһתȥŻˡ
ַҲˣ΢΢۾§ʵ˭
˲գһڣʵҵ£Ǽ˯ɡ
˸ձ۾ûһԼԼһСӵޣַ˲ëۣ컨忴۾ƿ˴
һֱû˯оַ𴲾ۣһ½ʵʲôȥ
ַͷһָָͷڿޣȥ
ͷķסģʵС޵Ŀһַܴӿбϳǽ޵Ļÿ޵ġ
ʵ
ڲŸչ˵ӣڵ˰ҹϢԼԺģַ϶Ҳû˯á
áק˻§˵ɩչ˺õġ
£õĿС˺ܶ࣬ƺɩں
㿴ɡַĺ󱳣˵˯һ
һֱ˯˿ʮӡ
ҶհѽĻڻƿͿ˯ˣЦŶ˵ɩСȥӾˣԺһҲȥɡ
ѾʼˣȻ¶Ȼǵ͵Ըоֿ쵽ˡ
СǸַһϲˮһ첻ˮȦͿʼߺ֣ҶɴԺŪ˸ӾأרŸӾá
ַվشһۣɩӾԱߺС棬żСЦÿġ
վһַƹش˳ȥɩ˾кţַҲС˳ӾԱߡ
ܺãӾˮҲȵģСһˮ¾͸ֳƬ͸ˮƮСǺϲָоñ˽Ҳܿٵ˦Сȥ
ǿǿˣֱַ֡˵ƽʱܹԵģһûô˳ıҾԼ档
Աߵĳ½Ҳ͵ǰҿһֱ֣˰ŷӦǷ
ԼˣĿһأ̫ɰˡ
ַö΢΢˶ˮģС̷˸˹
ࡪ
˸ݣˮ̽ͷԼ裬ˮת˸Ȧ
ַ翴ȥþͼ˹ߺľҪַ绳꣬һе㲻ˣ˹ץַһֺֻߺߣ۽Ƕˡ
ߺߡ
ҲСһһץַĸ첲ַ꣬һܱЩæ㱧ãǿСֿ
ûв䵽裬СһƲҪˣ߹պþͿƨɣҪ޲޵ģ
æɡã˲ƨɺȣˮһƬҲܿʧˣҲæ˲Сİƨɣʵۿôеɫ˰
ַҲĴ˹ʲôɫ
ϥǴһЩˮգһˮַ翴ĸֻҫõƬŵķۺɫ̫ԣҪǴս˶
ɫۺܿʧˣˮУַ翴һ۾˵СƬɫǺ𣿡
ҲɫĴβͰ
ЦЦһֻС㣬ֻСƬǵɫģӨӨҲƯ
ӵõķɫͽɫƬԽԽԣҪϸȥһˮܿɫʡ
ڱǳԴɫƬ֮ʲôⶼûУÿȥҽԺ鶼ǳʵ˿
СǰͰĳɳʵǱҲչµĹ
̨ľûй࣬ԵһøʵǹλרпչģҪһݣԱʵ顣
СǱעøȷ˲Сı仯˿ϳ̶ԱûעøСٶȿ죬ҲͬڵСʱҪ
ʵ֤øĶԶСһãǵʵ٣AͿŷᣬʾհеȥ̫ƽ󸽽һСȡ˸µ֡㵺


152 
СϺܿտ,ΨһĽֻһ
ǡһλ곤һЩĽڿϢЦ˫ֽڶ˵˵AôôԸ㣬ԭǴȦ,ֲͬôˬ졣
жĥԱҲЦ˵Ѫζ϶ܰɡ
ûʲô˼ĺ͹վһǼĽǱ˵Ż,ҲһЩߡ
ԭAһʼûʵʵԼ
˵õģṩѪҺø,Aۺṩ죬ʱ˫ЭֽǹȥͻȻָһ,ʲôԶ
жĥɱ¿߬ȭͷȦˡ
˵ק˹һѣڳרѧ߶֪˸Ĺϵֻ͵һЩ,ⷬǱˡ
һŽ۾Ծ̧ͷ,˵жĥɱ¿õòã߶ʲôˣӲҪĻǾǹҧ
֪Ϊо͡ᡯĴһѻ,ǰͱһ,ͷͿüȻҡҡͷ
Ҫ¡
˼ҧҧ촽û˵,ɫȴѿ
ƺԡҧ˵÷ǳУڶ׷׼뵽۵еУ˵ĻҲ̱˺ܶࡣ
Ҫ˵Ҳ,ʵ̫ϧˣǵôٻٴɣ
̥ûˣ಻æĻ顣
Цˣﻮô³Ǵİ
ҲȻʵAƭȥԺǲ
ֻǹܹø˰Ժ˭Ҫûؽȥˣ
ѽA׬ˣ˾ʯȻ֮⣬һ׬Ǯˡ
Ҫ˵ҲãעҪġ
⻰Ҳ֪ˣЩ˺ôЦʱͻȻһô𣿡
Ҳ⻰һ۾˹ȥ
ֻɫҰף۽ǻ΢΢죬˿̿ŸոǸ˵עҪ۾еȻǲͬһרҵӦӵͬ˼룬ֲȫ񼫵ģҲΪŬƾʲô;ϵƭӦõģ
ȴ̧˦
Щ˵վƸߵЦЩ㣬ûжǲÿһ⳰Цһأ
ù⻰˵еˣҲΪʲôͻȻܴ̼ڲͱ˱ûʱ
ͻȻЩҲعеŲĿ⣬еվָŹıӾ˵ô죬ѾԼ𣿡
˵æ˵סӲǸ˳ȥ
Ҳƺ̫ãҲæԱϵȺ侲˺ܶ࣬Ҳ֪ոôôȻӸǰǽһһ㶼ӳ
˵Ϊַͷģɲš
ô°忴ûˣεĶ˵ôһͼ˳ˣǰɴ
Ҳ֪Լոʧ̬ˣĳԱҵһĴУððʧʧĶײȥԺӿ֪ˡ
ҳ֮ҲûԼ
̬жɣȳ֮ǰҪơ
塭
̧ͮͮ۾˵Ҳ֪Լô£ÿϢﲻǻҺһʱ飬ҹʦǶֱŵ㣬뵽ÿԷҿСЩӡ
ʵҲûٶ񣬺ܶҲǱϰġĨһ۽Ƕ˵һ뵽Щȫͺܡ
ԺԣƻļƻǱñĥǻ̲סѹ
ӵĿȻ߹ļ򣬰˵ֻͨСѾ޷ٲˣǰɡ
δкܳһ·Ҫߡ
߬·ĬĬر۾
***
Դ֮󣬹ˣ˵岻жûʵҡ
ȻҶû˵ʲôܸоЩ˵Ĺ۵΢ıһЩżչ˵䣬˼ǰȷӦ㿪Ц
ֲǵˣֻЦűʾЩ߸ġ
⣿ھͷǰĤŲ˵ǸֱӸ˵˵ʲôֲǸ㳳ܡ
ˣô߰Ȱ˼ҽڶ̨ˣҲţʵϰ࣬ôأô£
ûܣˡѾͷһԼĿ˵ؼ·Žˣ⼸ûȥʵңֳ͵𣿲ܹȥ˲Ųȥġ
һȻأƵ˵Ҳеô˳ӣ
ѽҲ
¥ݶ˵ʱͷˣʱһŲȿվˡ
ôôСġ̾˿Ҫȥ𣿡
ˡ
һ˻˽Ųǲ𣿡
ͷ˵ðɣ˸ĵھӣͦĵģûˡ
ĵھӣ
ʱʹս˾ͷ۾˵ðɣҿҼСŮǲ˰ѽڳĻǳ~
ҪãεֻתС㱧˸ոҪʵ⡣
ڽʵҰͰĲøĹЧڵһˣֿʼµһǨ㣬һǨĿ»ֳ㵺
㵺󣬵Ҳ㹻ס˵Ҳһȫסڰϣǿ϶ǸϲˮС
Ѽһȥģܾò̫Ծ˵һǨΪ˱Ⱥеܵ˺һεǨԾǱߵġ
̫˼ܵķ
Ѳ;ĩ·ˣ޼ƿʩ
ˡ
屧ŻĽһߺһĥҲûйϵˣҪǽպ̣ðճ½˵ķСá
һģſļϣĻһζζַϵҪŨˣһž̹ݴС
ԴĽ㱻˺ܾãǿǿ˸ã˳һЩմһͷ
õǹԶˣַĺãСӰ˯ء
Ҳ˹ѽ÷һС˺ߣͿһ˯ˡ
ַ簮ֵԼС㣬̧ͷЦ
Ц
ꡣǣֶַ˵ȳȥǺú˯
մӶͯӭͿ¥ĳ»վԽųһǰһĿ壬»վɫĳ°ͣᣬתͷַ˵ҸίԱĵ㹤ϵ飬ȥϢһ°ɡ
ַСҪʲô𣿡
áʵҲ׳»վԼȥǸʲôӦǺҪ顣
ս鷿͸оճأԽųһ㣬˵ͷǳ»վһʼǺڵģƺӡ
ʲô𣿡忴Խųʵ飿
Ŀǰ˵ҲʵܽȻʲô
»վû˵Խųķˣ˵һҪ֪ͨǣĿǰܶҶѾø⣬ЩȽĹѾˣ㽻øûЧ
΢΢üʲô˼˵ļ򵥵㡣
Խų˶٣˵˵øƭˡ


153 
Խų˵ʱ,øȷ𵽻лãʱƣϸӦֶø,ʱҩԣӶûа취άֶԻ
˵ֻǶʱЧ,ʹûҩԣûйЧ˼
ǵġ
Խųһ۳»վ,̧ͷ˵ԴøÿҶڽомҽҩѾһϵеʵ飬֤ʵ˵,ûзҲǽ賿ŵõϢ
ü˵ƭǡĻǵȷƭȫࡣ
벻ף㾿ʲôô
ǿƵAԼŪ˿϶ּǵ,ִֻ,Խף߲̣
ıҲ̫۸˰ɣ
ƺǿɻ,»վڵǨƵ;ƺһЩִ,һ뿪䲻ڿܾǲԭ򡣡
,ҲֱɺͼɣһƭȻõôߣһ־Ӧ̹,̸£ֱˡ
ڿ뿪пİøͳȥǲ֡
ܸӡ忴ǰˣǵʵ黹𣿡
Ҫġ»վ˵ҲҪԼݲУý鳤ٸİɡ
ܿ죬øƭ˵İϷͱˣȫ˶ڿAЦڵһߵҲ꣬˵е㶼׼ִεĳȡѪҺðƵġø
ȻûЧٴϿԿ˿ڣҲһҽֶΡǵصı
˵ѪʱֹѪ֢ǰֲҲԼٲ֢ٴʵüֵͦߵġ
ȷˡ
øѾ֣øء΢ĵҲ˲٣ֻҪǧǮˣܳ㡣
һ뵽ֳĴǿЩѪҺɵģһӾͳĬ
һۣĬĬļͷĹ
ʵԴҲøҩԺ󼸺ûʲôˣһЩԼҵרҶҸ뿪ˣֻʣ͹£ʵҰŪЩ
Ϊûʲôѹ򷿣ÿϢ͹һС㡣ǩⷿͬû취ңĹַѾɴԵÿʵҲĹʺͽҲͦڡ
˽ԼԼԱ߰ŪƵ˵ûʵˣﻹɢĿ鰡һõһ⳥ȥұʵҡ
Ҳ֪¼΢µݣʵȥҳԷ
һ㶣Ȼ˵ȥҼҳʲôҼ˶ûУǵɡ
ûв֣ڵˣҵ˸飬ûвûϵԢſڲиʳ˹ȥС
̫鷳ˣǻǵɣǼˡæ˵
ֵĿһۣ㲻˵̳ôҪԣ
֧֧˵;òԾˡ
΢΢۾ǲǱҸʲôˣ
ں˵˵ʲôأѵСһ⻰¼ַ磬ڼҴӣ
ʵôңһҪѵѵ㡱
˵ŻҪֻС棬ɸֻǡˡһ죬ֻĻ۾һȻŵİֻ˵ҡȥ䡱
ܵ˵Ĺü
ֻ߬ûȥǶ¥ݼ䣬ֻͨ˵绰ȶ˽ʵôˣǼȱʲô𣿡
ûС绰ͷģԹ˵ۿ㲻ڣʲôʱܻ
ҵõ°أͷҸķ˺ˮ˾ͳԵ㡣붣ܣ̫Σˡ
á绰ЦЦƺ׼ˡ
óԣҪǲԾҸֻǼǧ㣬һԵͷϲĻ͵㳴˹Ǽҵˮ㣬Ŀɺóˡ
˵ʵûʲô£Ӧÿؼң㲻˵ԿѼȥֻôһֻҲԣ
߶߶˵ʱȫû⵽һˡ
վ¥ݿڣһ˫ɫ۾űԼ绰Ǹˡ
ƺʲôŤͷͿŮһվԼŵɫˣæֻص˱󣬿Ͱ͵ʵ桢·ôҲһ
ڸ˭绰ǰһȥץ󣺡˭סң⼸Ҿ;ֵֹģ㾹Ȼڼˣ
šһץʵҵײ˭
ܴڿտ¥ݼһ˿ֵĿ壬΢΢ȴ˵ʱ߬ŵֻȴһϤ
塣绰Ů˵
ģһЩҪ̸һ̸
***
ڹУ忴ǸϤˡ
Ŀڴϣϸһë̺˶˺ܶ࣬ϻкԵ˺ۣſɵ˯ڴܿŵı
Ҳ¶ɫıˡ
ҲڴͷƽĿ΢΢Ц
þòˡĶ˵
Ѿˣžץɡ
һæץ½˵ʲôʱ򱨵ľҡû绰
û֮ǰʹ绰ˣҲ˵ˣžǰɡ
ˣУڱץ˿϶ģôҲʶôã㲻ܼȰ
һ㡱֪֪Լʲô
ۿˣץ·˵㡢㡭ˣ˵ĺأܲһأ
ü
ؿͷڴϵģǺ޵
ҲƽĿԣһ㶼ΪԼȫģץҿԣҲûԼܻŻѣ㲻ôΪ
üҸ˵̴뿪
С
Ļûп˵ˣмһ˵Ĳߡ
Ϊʲô
Ϊͷڴϵģֹ
ﲻ̫ԣ̧ߵ˴ߣѸϵ̺ƿ
һŨҵȳζ۾Ρ
˿ǸȻı鿿ڴͷһ²ȣһڻɫĴβͣ˿βȫⷭİ⣬еĵطܹɫĹͷ
޴βǱ˺ҧģֻܰôβϣֲùһֱ˵뿪ΪβͶõˡ


154 
ûмĵβ,֪ÿβɫЩͬеɫģеɫ,Ҳкɫβͣû뵽ĵβ;ȻǻҺɫġ
β˵βЩɼǵ˿,ˣҲһֹ̫ܲᴦ,ֻɰⷭţرĿ¡
ǡͫײ˲ʧʵôŪӣ㲻ĸ߲𣿡
ĵһƽ,˫ֽڸ̧ͷǰˣӦ˵˰ɣ֮в˷磬һ㱻뿪֡
˵Ǳȣ⸱ģ,Ӧ뿪Ĳ̫ס
Ĳ˼,ЦЦˣȷ׷ֲԼ˻㣬齨һȫµĹ,Ϊͬͱ߳,ⱲҲزȥˡ
Ů赭д˵飬ܸӡ
һǵַܵˣһ־Ҳܿ,ʵ˵ףĳֻҪȥѣǲûʲô,Ҫ˵ΨһĹžǷʽôˡ
һʼܺƽദĻҲкô顣
ˣЩѾûˣβŲĿ⣬ݺݵصһ۹һץ˳ȥ
˵ʵô£
ڹԢſڣ廷سʼʦ
ŵӺףǾʵʵ˵
Ǵθʵҵ˳ܣǻؼ˽𣿾Ǹʱһֱ¥ʱҲ뱨ģǸʱ˵ĺػѪβҲ˿ҡҾҪˣԡ
Ͱ˼ң
忴ͷԭ
ȦȻŤ˵ô˵ȱɡ
һԭûбץ˵лǺú˵ѾˣҪٱ侮ʯʲô𣿡
侮ʯҲܱȿ㱻ˣתҪá
ֱţԼŲǱˣתʱĶûʶԼؼҵģ̬ҲֱܼӲ˵绰ۿˡ
СʱԽųˡ
ûдװһɫĳźѥƤ£ˬ
ȻĵʱɫҲǺڵġ
ԽųĬſ˿ԼҺɫĴβͣŤͷ˿һֱĹͷ۵Դ̾˿
Խų˾ȻҽԱŰ˵Ĵߡ
Ӧ˵ͦأ΢Ųһ¶۵ɫף治֪⼸ôչ˼ҵģȻһ˴ڼҡ
ıȻߣȥԽųҪȥİܸһȥ𣿡
Խų´һۣЦ˵ȷЩҪ㡣

һˣ뻹ǿȥô˵ҲԼѣܵÿһŰġֵһʱ䣬鶼˳
ĵȷǴøΪһƽȥȡ滷֮Ҳȫͳһ˾ñǸһЩңԱȡ˾۵ģʽ˭Ĵþ͸˭
Ҳ޿ɺǣֺľ͵֪Ǵøĺļ۸һ£øֻԼգĲͬ⣬˫úմ㻹Ǿǰĸ֡
ˮк
ε˰߶͵͵һ˿ڣȻ֪ô˹סĹԢ¥ݼϢ˼죬ձִ˼ҡ
Ȼɫ԰׵˵ģܻǹңȡͬ顣
ڵڣҪһ죬嶣ԽųҪ̫֣ԽųζĳЦЦҲûӦͰ˸ˡ
صҵʱѾ11ˣַ˵ҪӰ࣬˿̿űֻпŻƵĵƣ²Ӧ˯ˡ
һƿţͿиӰɳϣǰĵӻһ¼ƬԷعͷſɳ˰
һһ͵͵ȥŴ˸ŵĸожʱһʶһԼûбζ
ַȻ֪˸Ƿ˹һһ߶˵ǶϢˣ̫㣬㡭
ͻȻַͣ˽Ų壬һҲʶһæ͵ʵҵȽ϶࣬Ҳ֪ʵھֻʣҺ͹ˣǡ
˵һȻƲַֻɫ۾΢΢ζ߬Լͷϵ̺ĿԼںԼѡ
Ǹ߹ַ˵Ҳǹѵģֻǲ㵣ġ
ַ綯˶ӣʵˣ
˵ͷѽ鶼ʵʵĽһߣ˵ַָڴףѾˣ㲻̫ġ
ַͫ΢΢ζ˰βʵġҲ𣿡
룺ǰɣܵͦصģҽ˵̫á
𣿡ַʵ

Ҳ֪ʵʵ˵ܸӣҲ֪᲻ԺӦòùɡ
ַͷ֪ʲô
ˣôˡѵ׶˵ȥϴ裬Ȼ˯ɣҲͦˡ
ϴʱϴһԼŲζϴ˸ɸɾĴԡ˳ȴַ羹ȻѾϴϢˡ
ϴôˣԼ첲Ϻŵİٺԡ¶ζεƿ˽ȥ§Լ˯ȴûַһҹûкۡ
ڶһ磬ַһˣ¥ȥ˽á
Сʱ䳤÷ǳãɩιðװֵģС첲Сһһ㣬⻨ҲģһַͿЦ
ַƿι̣СѾͷַĻһ˫۾һգգĶִܵӶĹҵġ
õ۾ܺڣͫɫһڵľīɫһȴ⣬ַͫпԼĵӰɵͷõĶͷס
ߺߡš
ַò֪ôͱǱͷĽ㿴ˣ˺߾͵СȺߺ󣬳ַſȥץƺҲס
ߺڳԴף˾Ųһ㣬۳žҪ޵ʱŽˡ
һ⡣ŹǷ˹ѻڵĽ㱧˻ĺ󱳺˵һֻСںߺߣҿֻСԭСС㰡~
Ҳ֪ûЦҲЦ۾гһ졣
죬Ҫ𣿡ַιãڼͷź󱳣塣
ţŶӦȥɡ巴Ӧһ²ַ˼ȥȥԽųǱߣĥŹô˵ҲԼѣ㲻ͬ϶ǹѣôŶȥһ¡
ַԾ˫Ư۾ʵܴһȥ𣿡


155 
屧źһʱ֮ûӦ,ӴԷ۾ʱʶַҪԼȥġ
Ϊʲôɻ㲻𣿡
ַͷ˵˵ҪҪǲȥҾԼһȥ
ɱ
ַ,رһ˳ţַ籾ͲǰŵԸټСڼϾͲ,һҪԼһ˳ȥæס
ҪʵȥҲСַѵøԼһҪ,ӦҲ̫ãǶһҪ㣬ʲôҲø˵
ַ絹ûʲô,˵ͷͬˡ
ǰص·廹Խųϵһ£ԽųҲæһûϢӵĵ绰ԥӺͬˣֱӹ
ַһߣڸʻλϺܺ,忪ųͨĽȥͿվһ¥ǰԽų,ѳͣ˿յϡ
˰Խų߹˴кĿַϣ첻,ַ紩һůɫȹ,֯ףǸձҵĴѧ
ϳ˹ö˵Խųͳ˵˵ͷ,ǽȥˡ
ĵе⡣Խųŵݶ˵˿ڶͦصģβҲˣҽϷϵ賿ࡣ
廹ǵβϴƬƬ˿,û뵽Ȼôء
Ҫ𣿡ü᲻˭ôм
̫Խųʼ磺Ļ϶Ҫģ㣬ǿԼܺˡ
ַԶ˶䣬һ˫۾ԽųĺףҲ֪дʲô
ݴ򿪣Խų
һֱߣ·˼žװкˣ忴ַһģǣ֡
ַָ΢΢˲̧ۿ塣
ûϵ¡ЦŰһġ
šַ˵ͷս˶Է֡
Խųûлͷȥᣬߵһŵſڶִڵʵ𣿡
Ѿˡ˻ش𣺡չء
Խų˵ͷʾ뿪ȻŻͷ˵ҽɡ
ƿӳľǺͨСӣĴŰɫĴ΢ḡ˴̨Ļ̨һһ̧ͷͿſڵˣιĶһ١
ôˣæе׷£ִٵλãҪǺú˵ĴӦһʵʵ˵ġ
Ĵ˿Ҳ˹ϵ˿Ѿɾˣż˿̿ڲϣβʹ˴βŶܶ
˲ߵϽϣһһ
Ťͷ˹Ŀַϣֻɫ΢΢һ£Ź𴽽Цҵ𣿡
ַһۣԼˣָⶼǱģŵòᡣǰסַߣԲϵ˵ǵȷģԲǿ
ַ̧۾ıӰȥ
ЦЦҲûзֻŤͷԹ˵ȳȥɣҸǻҪġ
е㵣ģ˿ֿ˿壬ԼߵȷûʲôȨǶûг뿪ˡ
Խų˺ͱһѳڶµʵʵ
ңһкܶʰɡ
ĵҲƽͣڲ˫˫ŶܶȴһƵģ˵ʲôʰɣҿ϶ʵش𡣡
һμôϡȿ˿ڣǰôأ
ǰΪ㻹оȣֻҪܣⲢʲôݵ顣ƽ˵ڲһˣҾǹƻԼ
ַ磺
壺
ʲôͻȻı˹۵岢֪ȻѾеִȻҲ뿪صϡ
ô˵û
ǰ
ҡ㡣ַȻĿ˿ڣܸңøĴ𣿡
İĿַϣĿԡ
ַ˼ʵ̫òˣһø飬Ǹ׼ģҲûдʱˣҲ˵ʵ
ȻǴڵġ΢΢˲ͷʾؼļҵȻ޷ھ͸ǽͣҿԱ֤ȷԸһӵƽȵ
Ĳַߴ٣ƽ͵ȫгƳ̶ȼĸߣǴǴڣżͨԣøþ൱һأԸıĻҲӵ
üͷڵ˵δ̫˼ˣͬôӵͬ
ȴΪʲôãȫͬأ˵ǲַ֣ͬĺӾͻΪֳ޷ɹ
ֳ룿
һ£û뵽飬˿Ťͷַ磬յеշ۰ףټȣֻҪȥʵ飬û˻ỳһ㡣
Ҫ˵
㱾֣ͬȴҲԡ
βȴûУһϾͲôóȻĶ϶˵
ЦЦȤĿ壺尡ѧ֪ʶ㶼ȫӸʦŸĿ֣Щ֪ʶѲȫˣȫˣӦûǵʲô۰ɣֶǴӺģҲţ
屻ѵòһ죬һӻ𵱳ʵҸ¹ˣ䲻ѵ˻еΣĵĿһߵַ磬ԻûʶĵĻʲô⡣
˼˵໹ϣģַ翪˵ͷȻַֻҪעһ򿪻ĿأԺĺҲԶ̳Уżмûע磬ҲԺֵġ
ĵĻǸַģȻ˺ܶĿûƭԼ
ϣС
ʱ̫̽ʱ䣬ԽųܿͰ˸ˣڳûаѳǿһԱߵַ磬ץס֡
ʵûбҪһ˵ġ˵Щǿ϶ʵıϸ
ַ֪ǡָǾˣȥһʣٿڶķϣӦò̫Լѡ
ϣûѰɡ
һһʡַ翴˵һᰲġ
˵ûϣˣҪô죿ַպʵ
֪
ַУƯ۾һգգĶı뿪ӦûķĹԱһСӣȻÿ춼ᳪ
岻һ£ڿտĺ߰һĹɫĹǰַ簲ſ棬߳Ÿ裬Ưβź˻ڶˮһɫֻʣԼںڰĹ
һ뵽ԼƯַ͵ΪԼػѣʵܲˡ
ʱһĸɫ˳ڷĹȥչԼɰСѸֱĴӷĹĳ
С
ŷ˹⣬նĶַ˵Ⱳֻϲһˡ
һøַһ٣Բܸ˿ɳ֮


156 
ĵĻַϣ,ǰֻԼŶԷһӣ룬ַǸȥѯ,е֪ʲôʱܹõҩ
ҩܸӵģûôõ§ŻˣԺǧϵȥ
ܺ,˵ůģԺҶֵĻȫ,һһŵ࿪ţԶԶȥԺӶǻ
ַͷļͷ˲䣬ɹе,ȥӾ
ԺһֱһӾأҶûб¶ʱͺϲӾȥߣԳ»վΪ˰˿ǾԺӵһ˸Ӿأڱַˡ
ӾǰѾϴˣˮҲ˸ɾˮ,˿ٱ̫ôһɹѾûô,ַȥȦ
᲻̫ˣӾˮ˵
û˵꣬һ̧ͷͿַѾʼ·ʹһ˯ȹ,ɫ֯,˿˾ֻʣǼ˯ȹԲļ·ŷɫַ绹Ȼ֪ĶӾԱ,ָˮ档
ַЦ̧ͷˮá
µַЦü䣬ֻͨͨͣӶ˹ȥ,ȻַĴһǡ
ַ约ߵһѣֱŴǿشɹƨɵС㣬ܵˡ
ûl죬»վʹһϢзѾչ鳤ʵҡ
ĿȻĿ꣬еǿճʹãֻȴڳԱпĵ֣ȻûƬ͸ϸϣʵң֪϶ռźĵλá
ֹ֮˼l죬ַĴߴȥһ档
ıȸտʼҪɶˣҲ˫ֲ
ᱻŶѣĲŶÿſڶִڣﶼʱʱ̴̿žŮ
ӣƺͦڡ
ҽԱĵ˵֮뿪ˣԱߵĵƻ壺ӳԲ԰ҽϸģء
ˡƳ˹һֿģĿĲϡ
ֻİĲúɫƤһȦȻһڵ绰ֱ֮ĶҪȵ绰ֱĳֶλװã˵滹룬һ쳣ٶͻֱע뾱
ԼӶ쬵ġ
ĿĿ⣬ûо⣬ֻǸλǣĵƾɫСһһģеˡ
λװáĶ͵඼ڽϵģĿǰûнţֻܴڲˡ
ֿһ̺βͣרҵķ֮ٲôˣɻǱһһһ㡣
ʵҵпˡҲʵʲôʱԿʼַ绹ͦ
İɣʵұ㻹ɹջĿ⣬ԱƻĹϣ¶ЦݣԺһˣоǰûʲô𡣡
˵ɴȥˣһ۹û˵ڡ
ҲʶڵĴ̧ͷĹ˺þò¶һЦˣǾͿһˣҲõġ
ĵƺҲܲŹеƻϸһЩճ£ʲôٶȣϾҪˣҲһЩ·֮ġ
зûΪĵƶܿͶ뵽˹УŶӿṩļֻĸµʱ
ͳɹ˳ֽ˸ʵͷʱ꣬Ͷ뵽˵һٴ顣
ٴһУƳʱl˶ڹȫ˵Ŀ⡣
һٴ֮ʵʽ¯
»վΪˣڽӵݺһʱͰе鷿
һʵݶ𣿡»վ
ǡվǰеļ˵ȫݶˣΪιעͦߵģǾÿһεʵ鶼ṫ˽ء
Ҳ֯ϵľ
һܹı˵ĶȻǲ˽صģΪһЩǮҪ
˵ڶʵݳɹʵһˣʱڹڵˣ˰˶鷶ΧڡÿҲԸԼڵɾʵⲿʵҲҪʱ䡣
ѣһжü»վվеļ۾ﶼŹ⣬ѪҺڻ˯ĻԶѪҺ󲢲ֱѪҺϸ
ĻЩѺAǾȫû˿õĵط
һı˻򣬳١ǲѷЩûмֵҲûбҪѺǡ
»վƽһ飬̧ͷ壬͵ʵҪҪһµˣ
ţһ£漴˳»վ˼
ԼѾܳˣΪķˣĿǧţˣ»վǲЩģͷ
ͬ⣬ԺĴ϶дƽ¼һǽҴļƻһǸıȫˡ
лл
ίԱĺ⣬ǡ˶٣ųЦһ뷢ȽϺʡ
飿»վĿʲô
ʱܡЦĿģܿͻῴġ
»վεҡҡͷȴЦ˵ðɣȺѧľԼ뷨ôõĻǰ֪ϧԺɱڰ
Ц˵ᣬΪǼ˵Ҫ
һº󣬳»վΪȫչʾĿǰµʵݣṩ֧֣һЩСûзĹңȡṩÿһϡ
»վչʾ̨һһģǴžҽԺҽһ
ҽΪչʾ˹ĸݣȻַʵݣȫʵġҲҽ˺ܾãž󷢱Ҳ缼һȫ
̨µþơǡľûͣҽݽԽżˣؿھ̨˿ֻʣһˡ
վڻͲǰϳкš塯Ūһ㶣漴Ц
лһǵҵ֡Ҳû뵽ŷ˿ŻͲ˵ոҺҽһɵݣҽרҵǿҲʵɿ֮أһ׼һЩƵϣչʾһĺӣǵṹĿǰĽ״
лĴĻһβƵСǸճ龰Լ˫մˮͻ᳤ۺβ
ʱתƵһ㱦һ֮Ϳʼ⣬СʱˮرˮʱѾȫ˫ȣββȾȡ
Ƶ
ݺֻҪϤ˶֪屦ĸһŮ
»վվ̨¿۾Ե壬˵ġҪ¡ָʲôˡ
Ůʲôҫġ»վһߵԽų˵ʮ꣬ҲŮġ
Խųվıֱû˵
***
ոȫǰҫŮ죬»վԭȥμ磬֪Լôˣ˺ûԼԽųĸ仰һûԼʲôˣɴҲˡ
ҿǵֱˡص绰ﴫ˹˵㾭ͬչʾҹŮСһͷַ署
ֵһʼ֪ȻΪôóģ
Цһū
ûԼմմϲԹ˵ǲǺĽ
˭Ľ㰡Ҳŵĺòã˵ͱ죬Ǳ߶˶ٲæ˵㽲ˣҼҿˣȥַ磬ĸɣһһ٣͡
áЦŹ˵绰ܿͿ˼ſڡ
˳һԺӾͿɫȹСѾͷһһ糵ԺӵܣַվԱ߸ǴݣҶͰվһա
һ壬衱
ҲˣһŤͷҲЦСһǰһķɱһ˱һȹ棬Цͣ
ַЦ˰
šСͷЦŶַ˵һˡ
ȫꡪ


157 if1
´ɫĺ˳,籩ʵĿ޺Сľ͵ƱĻҴ,ַæеı˫ֻȴǡڡһˡ
ַε̧ͷ©Сľ,һʱ֮Ҳ֪Ӧôˡ
ǿƿʧµĵ죬ҲַСľݵĵ졣
ַǽձҵо,ŵʦ˿ƿȥ̫ƽʵϰοƿŵĿĵǴ˵еһ㵺ǰе;ȴ˼˶,ƽȵĿƿƷˣַԭΪԼξˣȴһۣԼ䵽⴦µ
һͷɳӵַӰʼĥԼⱾַƯǡӦôд
ڵڶȴҲǺ,һƾɵĵ,Լ©ͷ©Сݡ
û취¼ˣַֻʱ㵽ΨһһܷĽ,Լ׿ǽ˯˹ȥ,һ˯˵ڶϡ
һҹ꣬ڶȴǸõ
,ַľݳʱ򻹻һ£Լǲ˯˺ü졣
Լܻ˵ƿϵҲ˵ˣַԼ뷨е,׼һʪľͷ֦׼Ū㶯
ȿȿȡȿȡȿȿȿȿȿȡ
ַɤӶҪȳˣűŻľܵտĵطһǿȼ̺ܴĻ磬ֱ˲ĵЦ˳
ԼŰɣַڶӶˣҪȥʳˡ
ŹͺͺĶɽûַͣ˰ǸССӰʱ۾

Ҳ
ַ˻ˣæ˹ȥܵԽԽܿǸӰԷɫĳ񺣲һ
ƺû·ϰſɳ̲ϣ»ˮƲУַȷǾǸ
ι
ַ˹ȥվڲԶͣڴڵĴŴЪһ̽źһ䣺Ļİ˵𣿡
Էƺ˶ͷ΢΢Ķһ£ƺû̧ͷ

ǻ
ַˣæ˹ȥһӾ˵Էϰ˷˹˫۷ŹĿãҲǿŵǺ󹤳̵ַ磬ǡ
û˵ַ꣬ͣΪŮ˵ĶпѵȧǴɫƬҲɫƬһֱֱ뺣ˮɫβ͡
ַ磺
װ̫̣ҿܺܿҪˡ
ΪʲôҪԮʱһɫ㰡
ַŵֱĶ㵽ԱߵĽʯ棬㡢ûⲻóԡ
һ£һ˫ɫ۾΢΢ַ̧һۡ
Ŀʱַĺֹͣˣһʹͷڵϲˡ
˾ŰĭĴ壬߻ʱʱһзŷ˸ֿٵַڽʯ˴ʮӣʶƺĻȥˣС˳
ֱߵСʯӣȻ˹ȥ
žડһСʯɫĳϣԷûѣ˫޳Ư۾ǽţȫûʶ
ַţһŴֱϣһŴԴϣ㻹ûжƽɳ̲ϣˡ
ոջĵԼôأ
ַһӽʯ˸֦ȥ
㡣
Ƥ𪣬üëͷͫ׶ǺɫģβȴɫãʵĹ⣬Ưˡ
·ĲˣַűϥǶǰĴ˶Էһ¡
㰡ַͷĿµĴŶԷʦ˵ĳ벢ǺַܴȻҲǵһμ㣬鱾֪ʶǵÿιˡ
С
ָ׷ţӦͦġ
ۣۣβ͵׶ɣ
ַһ߸һ߿ʼ
ñ
ַĸ첲Ȼ˼ؿڡ
΢΢գգ۾ŶԷ¶زһΣܵвԵ֪㲢ûֻǻȥ˶ѡ
ϵĴ˰Ūˡ
ҲûʲôԵ˰
Ѳˣ
Ҫ˵Ļ鷳ˣַĿǰʵϰûиﶯľ飬ɴս˿˿㣬̾˿վֱ˵󣬻ŵܱ˵оֵɣ
ȴȥһıԼȻأ
ĴоԺȥоˣԼĵһˣʱǼת϶ΪԼģΪѧоΪǧƯµΪԺоԺָܷ
ַһ߿һҧгݵ룬һҪ
***
ž
СľȼŻ磬ѻ谵ڽ㻺˫ۣһۿľڻԱűддַ硣
ַдĺרעҲ֪ڼ¼ʲôůɫĻյĺ
ѵһ֦ż
Ŀ㣬ƵĿţŵʿķҷ΢΢ĶǶˡ
ַ˿Ͱ͵ıʼǱдôһ䣺֡³ѷ磬ں߼һɫ㣬ɫĳɫüëɫ۾Ƥܰף˵ʱŮ
ǲô̫ˣ
ԴС˵
ַññ˴Դһ䣬дడɳİɡ
ʱַ˽䴫Ķһ̧ͷ͸ɫߣֻĺɫֱֱͫĶټľ谵Ļַ纹ëˡ
ոдûдǸŮ
ַ˿̺¼ŭ㣬ŵ촽ֶڶͿǽĶȻӸȴоԼһ
ͷͿϵͰ͵Ķⶫ˸ᣬһͷһߵǽϣԵĿһۣƺɻڸʲô
˰ַæĶ˵ҶѾˣҿߵ࣬ԸҰִС㡭
ַ˵ˣԼʹ˳̵þġӡͱ÷ָһˮĶϵ
ϵ
ַ絹һŤͷܣѾ鱾ϵ֪ʶԺʲôҰﲻܰѺ󱳱¶ʲôҪԷЩͳͳˣڵַֻ
Уǿ㰡鱾ײеĺ
ַСľݣ͸оϮһ磬һ˲Լͱ˵ڵأɫѹ£ַܹʵǹζ
ȡ
ַȣŵ״̬²֪ôɤӾͷˣҾַҲû˻ɡһ룬ַ翪ʼԼΪʲôҪȥһ㣬ˣԼҪΪĿ
ϵִӺסַĲӣַı۾ſڵϲҶԽ˼ӺžеƺַܸоĺԼĲһ㼦Ƥ
ַϵζ֪뵽ʲôɫβ֧壬Ȼſڵϵַһۣ˿˼ͷȻӽľĲݶϡ


158 if2
ݶַյʱ޶,ɵĸ³˻ˮ֮ҲϵĲݱɹĺܸɣӲĵذ˯ϰߣַ޶һ,ǿ棬ȻӲĵûôˡ
ˤȥʱַƨɵ۵Ҫ˶һ,ڲݶп֧ɫ㡣
ңҡ
ַۿ,֪ԼӲˣֻܼϣôһ,Էһ
ʵǷǵóԵĻͲҪҰһƶǣֱҧĲӸʹҲá
ַ约¼ˣһ˫ɫ۾ˮģ󱳿©ľǽھǿ,Ŷ˵Һôһ,㲻ҪԵҡҡء
Ļеһ˦β˹βϸֳ,֧ʱоľݵ컨,ӸµĿַ磬ɫͫ׳īˮһ
ַĿе֡
΢΢Щ,ڰƤ쳣ԣβ͵ĵطһƬֵۣƬǴ򿪵״̬,ܿܳķ϶
϶
ַһ£Ȼ˫
㲻ǵ˷ڰɣ
һ˵ķڴʱٽͻתʱǻУȻʮ»̥С㡣
ΪȾ⣬ȻԼѾʧȥܶදﱣЭᶼ˹߶УҲŻ⣬ŮԻӡ
ƿҲǿǵǶļڣƳٵļſʼУΪľǱӰȻȴû뵽ַôңȻһڷڵ
һʶֻڷڣַֿʼˣ˫ɫ
۾ֻҪַ綯һ£ĿͻŲ
ǡǡ
ַոջŵɫףѪֱԴɫ㺰Ҳ㣬㲻Ҫҷ顱
ͷַںʲôҵͷͻŵɫ˦β
ַŵþܣɸһ;ǰһؿһһͿ㲻֪ʲôʱ˿ְסؿڣʹԴ
ɫĳѾˣҲ֪ķô£ȻҲϴˮ֮ĶͷɫĳٲһӨ˿޽Ǵɨַա
ڰУַӴ۾һ˫üۣɫüëŨܣëܳһѺɫСӣɫͫ׿ͷ
֪ôģַĪоڼٵ
ҲƤҰ׵˫ַؿһ¡
ַ磺
ˣĪϮصĸо֣ѹԼϵԷʵ̫ˣ˰˿¶˺ܸȤı飬ͷͨˡ
𡢱ˣſҡַƲ̧һȸո̧ͱƻ㼷˽ȥַʱͫһȴԼѾȫû˻ֵ
ɫͷַĲţȻͷһڡ
ء
ַ约µı۾оĺһɶͷػصɨβƴ湰˶ѹ¡
򿪵λεģַҪҺôҲľ㲻ԡ

ĻԹԵµַ࣬ȻһԼһ鵰ĴͷͷڰݶֻǰһƬƬķס
÷ָʦͨһĹװʱַĸˡ
ˡҲͬ࣬㲻Ҫ
ɫҧסַļ򣬻˳ʹڲַֻſǻһֱ˵Ҳ㡭ҡҪ
˺棬ַ޵Ѿ˵ˣ֪ԼǱһǿˣһͷ͵ҰޣܵĻᡣ
***
ȻУкܶദڷڵûżǻѡһЩСĶΪߡַ纣ͺϲ磽⣬ЩַСնΪʩߵʳ
ַΪԼҲġ
ǵ۵ʱȴԼţȫȫβûȱ첲ȵĻš
ϵ·Ѿ˺ãллأ
Ȼϵĸо̫ʣû˺ѻˣ˼ɶҧһ֮⣬ϲûв̫ĵط
ƨܹǲ̫ãַŴӲȥԼı﷭ҳһȹϡ
ƿµʱֻȴϾ£ץ˫»ڰҲڣʪ͸˵ļ±һЩ򵥵ĹߣҲ֧ȹôʱ䡣
ȹͨ˯ȹǿסԼ壬ַ緢ԵмɫӡǣӦϱ㰴˫ڳġ
һ뵽Լ飬ַ;ͷƤ顣
ѧʱַѧŮַʱҪŷɱΪŮԵ첻㣬Ψһľƴܡ
ӲĻֻ뷽跨Լ
ַСľ۾ȻҲǿȴƲס̫ˣһ˲䣬ܻѾܲˣġ͵Ǳҧһڰɡ
СľڻûӰӣַϽ
ǻ·һʱ䣬ַ̤Сľݵʱ򣬾ͺ͵һĴˡ
ƺոºȥˣʪģͷҲմˮգһ㣬ϻһ˿ڶͷ
ַֹͣˣתͷ
ƺַˡײŵ˫ȿٵܶҲǰʲôطͷ塣
Сľݺ治ԶһƬ֣տʼַ粢طʲô֮ģҲ˲ôˣһͷ˽ȥ
ܼ谭жַѹȸûôˣŤͷһۣƼ֦üͷԽûַһ˫
㣬ܲҰɣ
ַϲһŤͷײһĶȻ󱻵ֱˤƨɶס
ϡ
ַڵϸоԼƨɶҪˤˣ̧ͷһԼոײʲôһ̧ͷҪַͿһֵĴߵϣ˿ɺӣ̽ͷ̽Ե
ǴɫģԱߵľΪһ壬Ҫײַ
ǰо㣬ַԼСžͽˡ
ƺַܸȤ̽ӾҪһڣַ綼ܿĺܣӦͿһɫӰӴǰ
ɫֱӺ;һָ׻˾Ƭֻ޲˼ӺٷֿҲ֪ԼĶ֣˦β;ܿˡ
ֽٶʵ̫ˣַ綼ûзӦҵĴܾͽˣ̧ͷԼǰɫ㣬ֶԷҲڵͷ
ҡַ죬͵ʵܵģֻȥϸ


159 if3
ɫͷ,ַĻü֮ûǹŵôˡַֻ㴹˫˹,ʶŲ£ͱ˼ϣ
׻˵һ,Ҳһˣַֻöѵû,ҲϰΪ
ͷ˿ΪԼ̾˿
ϣ㡱
ڲݶϵʱַ绹Թһ,̧ͷ㣬˵Լ˲ӲһأҲôҡ
˵㵽ʲôַڲҲ˻
ַ֪˻ƫƫô˵ȻҪˡ
ãȻĿһۣɫͫһ˿ɻ,ַӡ࡯һ,΢΢ü
ַεŶӣƲҵĶ˵ҶˣԵҲɣ
Ҳ֪û,ַüֲĳȥˡ
ţ
ȥˣ
ַӲݶ,ſſڿֻߵ˸ոյǸϣӵϼʲô,ϸһƾȻ㣬һһСһ,˫ֱڻһҲСôȻֻ˹
ýַſǶ㣬Сһ㡣
ľݣַ绹ƵʵҪ𣿲Ҫ𣿡
ͷһۣȻӵеֻ㣬˳յַǰͰ
ޡַ类ͷһڶĵֱţĹĵĿ㣺ʲô
˵ַһ£ҪԷ
ַͷǣ㵽ʲô˼
ԲҰ㲻ҿˣ׷Ұ
ɫƽĿȻ̧Ҫַ㱻ƫͷ㿪ˡ
ȵȣȵȡַץĸ첲˶һۺεһ㣬üͷ˵ҲģҰٳԡ
дְַǰŵĸľ˹ΧмʯͷĻǰջóСʼǰ㡣
ţ
ȵȣ
е
ַ翴ԼֻʳָСֻͷһ׳㣬һӾʹԼͷ
ˣԷȽҪ
ǰ㣬ַóԼҵıƬͿʼš
ܿ죬һζɢɫҲŵζεַߣ̽ͷƬ㣬ɻ
ûԹɣַҫһС鴵˴ﳢ˳ζţóԺóԣûҲܺóԡ
һ˫ɫ۾ֱĶַ磬Ŀ֭֭촽ϣԼ촽
ַ翴Сһ鴵˴¶Ⱥ˲תͷݸ㣬˵ϲϲ
һǿ⣬һַ磬󻺻ſ͵ͷԽ
ַ翴ݣŸһݿؿ£зִֻ⣬¾ȥ˫۶ʱһ̧־Ҫȥץ
ȵȡַһæ̧˵ǻ㲻ġ
ͷ
𡣡ַָָƬȼŵľģ˵ǻ˻̣㶮ɾ̣ۡ
΢΢üַѧķhuo
ַһ㶣ս˵ǻǻ𣬻𣬸𡣡
˶ٲſڣ𡣡
ر׼
ַ羪ϲĿȫԼΪʳĵݣ˵ģ㾹Ȼ˵
ҪǴȥоԼǧŰ
㿴ַ缤ӣ˹ֶ˵𡣡
ǣ𡣡ַ˻ˣָƬϵ˵û죬Իм棬ڣȻξȫǳӣô
˵ַ綼Լĵˣ⻹óԷ˵ʲô档
֮ⲻˣŪ˳ԣ𣿡ַ߶߶˵ŻͶԱҲ֪˶٣Ǻӡ
ַ翴̾˿һ߿һ߶߶ĸ˵Ż⼸һҲû˵ҪˣȻ㿴ͦ׵ԼྣҲ㲻
㿾ַˣԶҲܿ죬һھͳˣûַ
û취ַȥˡ
СС㻹ã̫ˣַСֲرķ˺ü¶ûۻƣƵĳһۻԵֻüͷ˹ָ㣬
Ȼַ˼˹
̫ˣ¡
ľſڣַָָ˵צӽһûɣ
Ҳ˵⣬ַֻ˸кץֿʼ㡣
˵ָ׾ǱСãôһƤͷֿˣ΢һǶˣˣϸжƵģһûС
ͦãԺеˡ
ַǱææȥһֱ
úɫ۾ʲôĿȴʼ׷ǰࡣ
㶼гķСڵƬϣַһѻСľжĿζ
һΪ㹻㲢ûиַԣַܳԸˡ
Ա֮ſڲݶ΢΢۾ȻźĿȴһֱַ磬ϸ֫˯ȹ°˫ȣɫͫ׺
ַȻڵϴʣµĶ㣬׼ûĶָȥɹܳˣҪܳȥԣĿ
òݱÿһãַ׼ȥȥ⣬̧ߵʱ͸оһ磬һͷ㲻֪ʲôʱ־Ҫȥ§ַ
ţַһʶĺ΢΢۾һͰ˹
ַһ򣬾Ϳ˽һֱ赵ƬƬ˿ִˣʱʲô˼
Ҫǵ
ҡ治㣬ܲܲҪҷ鰡ַů˼Ͳ㽡Ķ𣿡
˳ַĴȾַһ¾Ƽ˷צҪԼȹӣŵæһץס
ץסֵ΢΢գգۣҲû
Ҿʣһ·ˣŪַĶ˵Ұ棬١Ǽòã
ַ֪Լ㲻ȥȻԸֻܾܲܵıԼ
ƺûǿӲַֻʱСβһţߵĸģȻַһҺֱ֮ӿ˽ݡ
㣬ˤˡַָԼˤƨɶ׶ĺ˵ַƨɰڲݶϣȻ͸ȥ
вУ
㡱
ַһ˫ȥԼԱߵȹӣ߶µϣֻ§ַԴļϡ
΢΢۾һӡ


160 if4
ķڻ϶ĳܾ,鱾һֻһ£ԡͻȷԼһ㣬һ,һҲŶԷֱȥ
Ȼͣȴᣬһ϶˾Ͳı䡣
ַ²׼ǰ,Ҳ֪ûа£˵аµǳн,ϲ㴥ԼܵҲֻܸԼİ
ſԼϥϱ۾˯ֻ㣬ַе²͸
֮Χǳ,ַ类˺ܾãӸտʼЭɴŹԼһ𻶺ãַһ뵽Ǹͺǰա
Ұֲǣôܾأ
ַͷ,ͷǰֻ˯㡣
Աַ˲ݶ,Ȼ˸ĽǶ˶ѹַϣС,˯ˡ
СľȼյĻѻžž,ַ粻˿Ҳ˯ţǽϽ΢Ļ⿴ǰ,Ƶ̾˿
Լôأ
ַܿյĿ˫ۺȳƣ۵ʱͦ,֮˺ܶ࣬ü۾Ȼеᡣ
㾿󰡣
ôűСأ
ַ㣬Ҳ֪᲻˾ͰԼɱַûлֵأܵ취뿪С
ڶ죬ַԺ˫ۣһۿľ˫ڵͫס
һ²ŷӦԼǱ㱧ڻġ
㡭ַæƿһͷĲݶҲ֪ʲôʱ˯ŵģһ˾͹һˣַеεԴ˲
ٵĲݡ
ŪԼͷְͷϵӲݸɾ
лллˡַе㲻̫˼ո㷭Ƹ꣬һ˯˻ĸƵġ
ûκα飬ȥ
ַҲ˳ȥֻԹԵߣĶͻͷ˿Ӧ˼һº˻
ַͷôˣ
㴹ü۾ؿȻַƨɰ˱˻ַһʶ§סĲӣһӸ˲٣ܿԶƽʱ߼lķ羰
һֱַֻ磬ȫûгıַ֣羪ȵĵͷô󰡣ҺôҲʮأһֻ־ͱˡ
һۣʹַɽȥ
ַ繴ĲӿԶһ޼ʵĴ󺣣ڵ̫ûѾǰɫˣʲôƵú
ҪȥﰡַҪط𣿡
㲻˵˰ߺ˿齸ʯַ档
ַŲŲƨ˸ʵλ齸ʯͦߵģŵʱñһͷԵգգ۾ͷ¶ɻı顣
գַֻһֹñ
ǲԼĵ¶Ȳߣֻһ¾ɿˣžͳˮȥˮϵƬֳʵĹâʯ飬չرҫۡ
ַ翴ĶˣǵһμôƯ㡣
һˮٶȾͱȰϿ˺ülַпƯһˮβһ˦Ʋˡ
ַ磺
ͰԼˣ
ַ˻ȣĥǲǸܺõĻᣬҪȻϽܰɣ
ҪϰҲ϶ɣ
ϴĵһأҪǲľͳԵ˰
ɲܵĻҲ֪᲻˺Լ
ַĥŵܻǲܵʱˮ桮һ죬Ͷһͷڷˮ棬ﻹһ㡣
ַ磺
ҿûܣץٶҲ̫˰ɣ
һӶ
ʪĴˮйȻߵַǰóַֽӹֻ㷢ţ»ַһ
֮ˮػغülΣŪ߰ٴȥˮʱַæס
˹ˣЩ㹻ǳԵˣ㲻Ҫȥץˡַ翴ſҶļl㣬˵ȳЩץ
ַ˰ףȻַһصСľݡ
ܹǲ̫㣬ַѼ׵С̨ᵽĿյϣСɾЩͿʼѧŵӾСľһſеʽС
ſʱַ绹ڼ±дռǡ
ûܵɫץ˺ܶҳԣȻͦ׵ĵԺץĻԸˣĿǰȽŵľûеζϺˮȱά⣬ǵȥҰˮԳԡ
ַдţͺĿд֣һûʲôɫСӡȴ֪ΪɶºۼЩСҲɻգգ۾
дռǣַŷһֱڿԼĿƵֱ壬ȥǻûõ㡣

ַ룬˵ҲΪˣҲܽιιιİɣ
ȡô
ɻգգ۾
ַԼܺãһˣֲĳֻǶԷѡȽϺʣֻоˡ
㿴Ҹѡϡַ˺һֽд˼lϣչ˵Լѡһĸ˳ۣԺͽˡ
ͷ˿
ַ˻ֽ⿴⣬ѡһɣѡһ˵Żһָͷ
ַ˼ֽļlС֣ѡ˵һ
԰Ҳͦõġַд˼lαҪУ˵ЩŮԳõ֣ѡһԺˡ
֣һֵһʱַͰֽ̧Ķ˵ֹˣ㲻ѡˣȻͲˡ
ӿֽ˵ʲô
ԡַɨ˵壿
ͦ
ƷζѡֻԺͽˡַ翴ɫ۾˵ҽַ磬˫ľ֣΢ķ磬ܺüǵġ
㻹һƽģַĻȫ⡣
ַҲʶֻӲ̫ãѾˣԺͲιιĽˣϣֵܿķϣҪųԼˡ
ҽַ硣ַһСľڵдд˵ҵ֣һУַ硣
ƺ˼˿ϵֿ֣ǰ۾˵feng
еͦ׼ˡֶַ˵ַ磬֡硪
ѧ˿ڣ֣硣
ַֻˣͷȻָָؿ˵壬㣬塣
ͷ˿ָԼָû̻ش𣬶ǻ̧߬סָ⣬ƽ̧ͷһһ˵ԣshu塣
ַ硣ָָԼ
֣硣
塣ָָ㡣
ԣ棬塣
Խ˵ԽַЦüۣ˵Ķ˵ǽ־ˣԺҪų˰𣿡
ǰչЦݣҲѧ¶һЦַ硣
ǰ࣬ظַ硣


161 if5
ֵԵ,ַԽԽǰˡ
۾ƯɫͫǻһգգĶԼÿȥץ,ȻСľݸַԡ
ַÿҪľǰ㴦ãԲľ͹,lʱСľѾһˣɫԽԽǳ,ʼѾԳˡ
ЩַҵһЩԳ伢ҰӣǲһЩάأһಹ΢ԪأֻܳЩˡ
ееÿγڿäС
ƺҲûҪĴ㣬첻ַСľȥӾ,żַҲȥ,һοַȥʱһΪԼ,ŷֻԼ,Ҫϴ衣
ͦɾࡣ
Ҳ֪˭,ŪûҲ֪
Ҳǲֻ֪ķʽַеܲˣֱͷ,ַտʼһƿԴԴǵѵһ٣ãȻĿַ磬ȥϴ˸衣
ǡ
ַͷ,ѾǵԼĵĵڼlˡ
û׼ȷʱ䣬ַֻܿŰҹ֣еʱ򻹻һ£ǵԼҪÿ˸۵С֮ҲûʲôҪˡ
ռÿ춼ظݣͬĳ䣬羰ٱ仯
һαѾȥܾˣʱһֱʡ
ʵĶе㲻Ծˡ
ַԼռǱŻܷ岻֪ȥˣһ϶Ӱӡ
壿
ַվſںΧտյģֻ
ûС
˹ˣأ
ַ粻ߣֻϤСľݸֺͶʹûȥҲ֪Ǳ߾ʲôڸһȦڶºͰת˺ܾҲûпӰɾơ
ȥˣ
̫ͷţַ綥һƬҶñСľǰ׼ȥˣôǺ˭۸ԼȳԷɡ
ȡľɹһƬ⣬ַдˮŪЩˮЩŪ˲ٵˮˡ
гСƬ˾ܳˣһЩϸղժĽҲǿһ緹
˷ַ;ͷκģæԱߵĶֻһۣǡ۵һ죬ӦʱԼѾ赹ڵˡ
¶ҺЩͷҲεġ
ַ֪ԼǵѪˡ
û̼ˮǷֵµĵѪǣʲô⣬Ҳַڵе⡣
һķַۣǰѣ˺ܾòѣһ۾ͿվڲԶι㣬㵽ǰŷӦ
壿
ַڵͷȥ˰
üͷ壬ַϵ˿ھ͸Ӱ˱ַֻһͱ˻Ȼľ
ڲݶϵʱַſԼ֣ոշʱһ£ڲſǱ̵ˣǵʱ¯ϵʯͷȫǺںɫģһЩˮݡ
ոջãһŲۡ
Ҳ˿ڣɫܲ
ַ۵ĵһָ˵ȥŪˮϴһϴ
ˣԱߵˮŪһЩɾˮ
һһԼ˿ڡ
˿ڻַۣ۵ᶼˣڶ¡
СˣŪˡ
ַ۵һԴǺæƿ㣬۵˦˦֣۵
㱻һҲûֻúɫ۾ַۿͮͮģԥһ²ߣץַ֡

ַͿԼͣǱĴϮǻĸоһӾͺַ࣬ŷ˿ڡ
ɫͷ˿ΧתַĵطûôˣҧЩˮݣȻŪַģ۹Ժͺúܶࡣ
㡭
ַ羪ȵĿһһԼģֱЩ˿ڶ˰ɫҲոôˡ
ʪȫĿˮַĪĲöģõǰ˿΢΢۾Һˣ
ƽգգ۾ͻȻ˹Ȼñ⿪ʼַա
ո̫ˣַûʶԼϻ˿ڣܾú֣֪ڰԼֻܱ۾š
⻮Ƥĸоַ֣Լ඼ŵ۾΢΢

֮һĸоָⶼ
ϻһɵĺζ񺣷磬Ǻˣ֮ºܺš
ˣˡַ˵Լϵ㣬˵Ѿˣˡ
ƯĺɫͫƽĿƺ뵽ʲô뿪Сľݡ
ַɻĵһͿһʲô˹ַһƾͷǾȻһ
ӣһǸַ۾˲ˣæ˹ȥ
㣬ǴŪģַ羪ȵĿǸ䣬ϲĶ˵䰡ƿ׼䣬ǴŪģ
̫ףַܿܿģͳЦЦ
ַҲû˵Ĳ䡣
ƿΪ˱ⶼ׼һЩӦ豸кҪĶѹάƬԼ֮ıƷһ򵥵ҽƷάأ滹һë̺
ѹɺάƬַ˫۷Ź˵ɾҵ
ͶַߣŪӵĶһ¡
ַҲЦЦʲôǴŪİһ粻Ӱȥ𣿡
š˵ͷ˵ַ硣
ַգգۣʲô
ƺں˼һ£ȻְѶǰַַһеĶӾ§סļƼ߾æеѹ׻ȥŤͷҪȥﰡ
û˵ͱַǰȥַһȥķ򣬷ȥԼ֮ǰһֱҿĶ·
ԭַΪֻƸ·ȴû뵽㾹ȻֱֱǱȥԼǾ·̫˾ˮַſĺϣٵ±ȥ
ַ绹ɻ󣬵ܿͿ滨̵Ķʱɴ۾
ͧ߰ƮںϵӣһЩʶĻ߲ʶмȫƮںϡ
죬ιȥַļʾӿٶȡ
׶Է˼ڶɫβͿٵ˹ȥ
ȽӽˣַſǱߵƺһѱŪľͧһ봥˰ϣһѲ֪ȥ渽ȫƮžͧʣмlӦ˵ˡ
ַ翴ʬʱһǶ߶µİ˷˸档
һ̷ŮԣѾˣϴž£ĹַӡǿƿŴԱĹӦǿƿŵġ
ϳ֮⻹ʬ壬ͦ˱𲻳ģһⶼǿƿŵĹ
ַ翴ľͧȻʶ䵽ϵĲֹһˡ


162 if6
һ뵽,ַֹסĸˡ
̫ˣǹµһ
ˮ˰ַԼȹӰˮš,Ľű̧ͷƺ̫ΪʲôҪšȹ,ʪϲǺ
ַĿ⣬̧Ƥһۡ
Ǹ,尡ַƽӣ˵ȥһˣܰڽʯǱһŵ˾ͽҡ
Դֺûַ˵Ȼظһ͵˵ͷͨһˮ
ַڰ߿ʧ㲻ƣûҵĻ
껨èȴһٴ,Ǿˡ
̿ͦߵ,Ӧòִ᷸ɣ
ˣ,ǰ˴ԼǰҲν,ֻҪǸܴľС
ַ׼ɽߣȥûʲô˵Լ,¶ʱһЩұ·ߵ֮⣬ûпʲôرõĶ
ӵĺң·Ьʲô,žڶʲôһһ·һ·ӡ
ɽҲûзʲôַһ۶´
߿յķַܴͷ,ȹӽɣǰ鷢Ƭ£˲̫õԤС
ºܸߣǽʯӿĺˣȥĻˮУ϶Ҳˡ
ں޾Ԯˣ϶Ǻġ
ַѹȴΪֻŸոķߣȴ·һƬͰĹľʱͣ
ӭɽΪʲôеͰĹľԣ
ڴķֲһƬÿ춼Ҫ紵ܵϰ˵Ӧǳʯǹͺͺģ
ȴƾնһľԡ
ǹľѾЩήˣȱˮ˺ü죬ôѧ
˰Ų˹ڵʲô
ַ۾һæ˹ȥһƿǸήĹľԣͿ澹ȻһǳǳĶڣŲٵƷһƾ
أ
ء
ʱַ˺Զطǹ֧ĶŤͷĵطȥŸȫųַĪһš

ַײײǱȥԶͿӰվǰԼеĶֳӰַϳ㡣
Ҫ֡
ַæӰǻˣǱ֡
Ӱͻعͷվɽϵˡ
ַһһߺܿý˲ſ˵ӣһʶǸͬһʦѧ㣬ģոҲǹ
Ŀַܹ磬ϳϵǹڻָˮ㣬üͷ㣿
ʵַܺѧ㣬Ȼͬһʦǲһ죬ַеʱѾ˲ʿַоҵҲǰҵ˼Ĵֻ࣬˵ʶϤ
Ҫַ粻֪ΪʲôĪĺλѧ㣬رԼȶӶʼ޲ھܿ
ˮַ粻ӲͷƤ˵ȥҴߵģǱ˺
ƺţŤͷˮеֻɫ㣬˼˼Ӻջе
ַһæܵкһ˦β;˹ַػصļһ
壬ûжҲûˣһ
ĺ˾һַ磬˵Ļľüʵôϵôã
ַ磺
ô˵أ
ܲ˵帺һͣԼϸķɣ
͡һͻȻ赹ڰߣȻͰַͷģεЦЦžľˣԺҵĻ
ƺʶַ˵Լʱ˹ɫ۾ֱĶȻַ粻עͷ°ַͣŵһ¡
ַŤͷ˵ʲô
㹴𴽽ЦЦչַһԶˡ
İЩַӵʱҲĿ⣬ɫ˳
ǵԼСʦãûʲô̫ڵĵطЩģ˵ʵĲϲżڵʦǱ߼Ҳǵ˵ͷԸСʦ˵
öַ֮Ҳ֪ԼϲоԺԶԶļͶ㣬ڿƿҲǣ˱Ҫļʱк֮⣬ûʲô
ڣ˵ǻÿλСʦˡ
ַѵ㣬ŷһֱԼߵǸĹԷԼ࣬СһЩһ˫۾ֱĿ㣬д˾ȡ
ַڿԼǸ˲ŤͷЦһ£ҽܵãǻ򹤳̵ĹǸһڿƿϹģûңһʵҡ
áַ˵ͷкʵʶ𣿡
ʶɡЦ˵Ҹ鳤ǰΣҲǳ²ͬһϵģʱͦģͧײ˽ʯ£
ϾҸĻš
ַһɫѹôأ˵ûûˡ
һ뵽Լһͬʦ󺣣ַ˵ѹҿڵԮӣҲ֧Ų˶á
˻
Լĸɫһ䣬ַͿָѪʱȵ˵ˣ
İ˵ͷ˵Ǹϰʱһ鳤˵ˣոտʱһԲſǹġ
ַæ˵ǾͱվˣȥҵСľݰɡ
***
СľݺַͰԼĲݶøϢչַܳ
Ŀˮ˿һõܿЩַ˵
ɫͫ׾ĿǰˣȻŲ۾
ַͷֻܾԼĻȻֲˡ
֡
ι˵ġַŲǰ˵Ͱæһ㶼Ϊʲôܸأ
תͷ
ַŲ˹Ž˵壬֪ˣ㡣
Լ־ͿַһַۣΪҪӦʱһšӣȻԹԵˡ
ˣˣ

ַ翴ɫһˮﲻˣԭתȦ
ʲô㰡˻ҡַĹĵļһʯͷʧķȥ˵㣬㣬㣬бϱҡ
ǿҩ¸ҩַָŪһЩȺʳĺ͹Ա˾СľϢһֱûг֡
ַ绹ɺһֱû־е㵣ġ
һֱ춼ˣ廹ûг֡
Ϊ˽ʡԴ˷֮Ͳˣֲַ¹þſڣϥǺڹ¡˵ĺĥ㾿ʲôʱ
ſţַ粻֪ʲôʱ˯ˣ۵ʱ͸оиӰվԼǰڵͫ׿
ַ¹⿴ǻʪ壬ϵİ˸飬ֿ糺պϤĿ⣬ַһƲ
۹Ȼִˡ
ʪϢչͷַĲӣѹľƽϣƺһ
㡭Ҳֻʱҡ


163 if7
,Цŵͷַ粱۵ļ
֪ϼӣҲ֪ûϢ,ַоԼƨһ͸æļѹ˵Ҫ
̧ͷ˿ַֻۿͮͮ,Ҳ΢΢죬˲ëظһ飺Ҫǡطɡ
ǲµַĵ,˼һ¾Ͱƨɿ˼ϣתȥ˺
ĺˮַһ£رǰ˻ŵ˵ﵽˮҪʲô
û˵ֻī۾Ȼ˵˽ʯϡ
齸ʯ˴ĥ÷ǳ⻬ַϰˮ濿ǣ˫Ȼˮ,ǰַʧĿյ˽,򿪵۲ַ硣

ַ̲סֹǰ˵
˲ͣӿ,ַ米Žʯ˫̧,Լˮеȫû,ô
ַڶÿģ˻ĳɺ,ſַļĥǴҧ˺ۼ
ɫβڶ¹ҫƯˣַŲӿһ,ڶ
ַ˫ַļ򣬸տʼúˮֿʼ΢΢ͷǸǳһڴڵĺɫĿĿҲ֪뵽ʲôͻ
ֱĴϮ˹ַŽë۾Ϳɶ۸ͬʱŹ˿ñ촽
ַʶץ˶Էļ򣬵һ
ƺʶǰϲָоͷԼͷ˽˿ϷĴһǣַصĿޣ
ֻͷĿѣ
ΪʲôҪ
ַʶģֻȣԼȴĲǣű˴˵ζ
ڻȥ֮ǰַ绹ĥ´οɲôռԼıˡ
***
ַ۵ʱ컹ǻɵġ
ģȴʲôܳͷһȻһ첲ϸһ岻֪˸ܷĵطԼ汧ַ˯ˡ
˿̲ϣ϶ɫβռŵɰѾˣɰͰ͵ϷǳĲ
ַû˯Ұϰߣһ۾ĸоãټԼϺܲرĲˬ̧žߵһš
Ӵ
һַ;óԼȽˣ۵ıֱ飬Ҳ۾ڵĿԼһš
ַۡίıȺߺһͷͿɳ̲ϣɫĳ̺һ̯ɳ̲ϣһִֻԼϣһֺֻһߣ˿˫ʯһ۾
ЦЦ
ַ类һְԼϵβ͸ûɳӾһ۲ԶĺˮĹĵ˹ȥ򵥵ĳϴһ¡
ȹϴԼȣַ翴ԼȸϱĥƤһմˮ۵һϴһ߶¡
Ҳ˹ַڲ˿Ŀͳ˳һ˵ͶͷͿʼַ˿ڡ
ַ磺
컯Ǭˣʲôå
ȵȣҡַͨ죬קԴһⲻĿѯʡôˡ
㣬㲻ҵġַ
ʵ˵ȸż֣ﲻģף
޶ͷҲһ˫۾Цַ磬΢΢¶˸Цݡ
ַ硣
ĺִ֣ϥϣַ硭
ַ类еüƤˣ𿪣˻ճҸʲôһһξˣô߰
Ļ˫۾ȴЦ⣬ַˡ
һոڽʯǱģŤŤĶƽӣι壬ոաҰ
ԴһЦ⣺ַ硣
ַԴε˵ʲôʱҵĻ㹵ͨ÷Ѿ
ЦЦüرƯ
ˡַҲˣ˵񻰹£ʵ˵ҲģܽѾǺˡ
ֵַ˵ıǼ⣬˵´ʱ㣬̫һܲ˵ġ
ָײҪҶ˺ˡ
Ҳ˵ң֮ǰٵˢˢɣȻ˭Ҫ㰡
㲻ҪÿֻңͬҲȥǰлŵ𣿡
ִַԹӣҲЦеַ̫Ѩ۾Ц⡣ɵ㺩ӣַ̾˿Լһʲô
Ƽַ粻ˣ˹ȥϵ˿ڣһַûüֹͱ˳ѣʪʪһȦ
áˣˡ
ַ˵ˣˣָоְ塭
ͷʪ
Ŀˮָоرַֻ֣ԼĲģ˶ڷ˫ֲסһ͵ɳ̲ϡ
̧ɫƽĿȻ̧һֻţȥһߵ˿ڡ
ַ˿Դ̻Ƶģ۶Сǣĺϸ£ˡ
㱼ַ񿴵ɽһӰӣûüƿվɽϺַ磿
ַ硯ŵ˸£һžͰſˣȻɽϵӰȥ
ǰ׵ջվɽϵ˭ַվһ۱ߵһ±Ƶľս˿ʲô˵顣
ԼոոȵӣӦûɣ
߽һЩַſˣʱһ
ǸŮˡ
ƵĴɽһڰͷ㣬ַֿ磬ͷոڸʲôҿһ˰ɣ
ûûУôءַ֣˵ҾһͨˣôĶ֣Ҹովǽ˵ء
˵
Ťͷ㣬¶һɻı顣
ַϽͷɳ̲ϵһţ˵仰
ͷַ硣
ɴ۾㣬ȵסַͣ翴ӾͳЦû£㲻þȣҲֻ˵ҵֶѡ
ƺΪӡַ֤Ļַַ֣Դ
ɫŹֵĿ㣬ֹ
ַΪʲôⰡúϢ⸽ҹ۲ûʲôҰ޵ģ̤ʵ˯
ЦЦ˵˷㲻е㵣ģԳһҲˣͲ˯ˡ
ַͷ˵ҲԣϲʵҲûʲôĿ˯𡣡
š˵Ŀͷϣ˰β˵ĺ㰡
ƳһۣȻŤͷ
ַ֪޾Ц԰
ҲЦЦܸһ𣿡
аɣȥַϵɳӣڵɽȥ
ԶˣŤͷһˮߵɫ㡣
ιСĶ˵ͬ࣬ҰģѲɣһĺ£


164 if8
õ,ɫ㲢ûǸӡ
ʵһۼʱѾŵһˣͨԵʬɶԷģ,ԵԽɾԽܼ̳ԭкͼ䡣
岻ʶҲǸոձɵ˻Ǻǰͱ,Ź˵ͷӣߵĿԺܴ
ѵüͬ,ˮһ£кַ˵尡𣿡
ѵûͷһۣĿԡ
Լ˾Цüۣ˵ѽңǼǰ˵ģʱΪμӺϵͬѧۻᱻ裬ˮ,ҳʬ,Щ۸ͬѧҶѵˣⱲӶ,֮ҲԹҡ
˵ſɫ,ȰҿҲͦϲַģҪҪǵİ£
΢΢۾,ʲô
ʲôҾǿ㵥˼еԴ㿴ںƯôʬ壬ȻҸԵĳԵ,˵˻ˣַ϶㡣
ǡ
ɫ¶һЦԹ˵ǲܳ˵ġ
˵Ҳܹ˵ʲôתν˴,ڰͷԼǲ˵ˣȻôôԼ
ֻ׽׽ͬˡ
̫ܿˣַŪһЩ򵥵緹ѹɣóһŪ˺ɹõ⣬Ҳһˡ
˲ݲݳͣΪ˾ͻȥϢˣҲչַѳʣЩꡯȥϴϴһ޼ʵĴ󺣲ɿʼ
Ҫôȥأ
ںôַһˣŵģټҾԮͧĲкźܿ˻ҹ
ϾԮһ14ʱ䣬ܵѼкʬȥȻѾȥʮ쵫ϣģ취֪ͨԮӲУȻãã֪˵ġ
Ҳ֪ԮͧǱ߻ûʲôõĶ
̫æǱ߶ûôϸóûʲôַȥǱ׬һȦ
صСľݣַԼļƻ˵һ£ĿǽüͷԼСʦ˵Ǳ̫Σˣһ˻ǲҪðա
ַȴ˵ûµģҾȥûʲôõĶһźŵ֮ĶأԮӺܿͻ뿪ǵץʱˡ
ַ֪⻰˵ûд˿˲Ҷתͷ˹
գգ۾˵㻹أ߲뿪ˣȻȵַȥ
ַȴվ˵ô鷳һеġ
˵ţַҪߣͽסһ¡ַͷ˵ͦģ԰ϡ
ŶԼиء
ַ˵ͷãȥ
һˮ½ڻ֪ȥӦôң
ַ粻ϣڰһȦûӰӾͲˣֻȥһ²кźŵ֮Ķѣźһ
ַҲ󣬼˸һ׶೤֦ͳˣ˰Сʱŵ˲кĵص㣬۵ֱ
һʱ屳ģʱٶͦҲûʲôУʱҲĵҲûע⵽ʱ䣬Լһ˲ŷôôԶ
ַ
ŲԶƮŵĴССĲк̧žǱȥ
һҹȥˣк˽ʯϣĿ϶һЩ仯ַ緢ƮںϵĶһЩЩžƮںϵʬҲˡ
ˡ
ַ΢΢üȴҲûж룬˵Щ˺ͶźƮطˣϣҪĶûƮ߾ͺá
ŽŲˮȥЩ豸֮ĶȻϣҸǵ绰֮Ķڽʯ˰ҲûзʲôõĶ
豸ǲ٣ֻ֮ĶУȫˮ˳ǲˡ
֮ǰڽʯϵľͧˡ
ַ约ͻȻҵԼ˰컹ţĺι̣Ӧûʲô̫⡣
ͧ󣬵ʱ·ͻȻԭ˵Сͧ˿ʮˣʯϵʱ϶ˣֻһЩ豸;Ԯʣַſ淭˰졣
ⶼʲô
ַͳһ˰죬ſһֵͲԻͷŵһߣ׼һȥ
֮˲ٶַ绹˲ѪҲ֪˶ѪŪҴȳζַʵܲˣڼʻλµһɫӾˡ
ҲܹأҪǷڼʻλһǺܹصƷǽƱͨѶ豸϶һˡ
ַ۲һӣڶ߻˻ΣûʲôҿָҲװ鱦ı䡣
˳õġ
ַЩһȥ׼ҿ鲼ȫʱ򣬺Ȼŵһɺȳζ
͸ոھͧϵζ񣬵ǸŨһЩ
ζԴַֻһŤͷͿ˲֪
ʱԼɫĽʯϾȻſһֻ޴㡣
ַֻߣۻҵץڽʯϣһ˫ŵͫһգգĶ
ַŵŤͷ
ƼĶ˴֣һӾͲסַĽȻһק
Ķȫžĵ˵ϣַҲˤðǣ°˽ʯ۵Ҫɻо۾Ͳһһ㲻֪ʲôʱϣ˿ͷ

ַŵôУֻĿȳζԴ֪Ϊʲôϵʬ嶼ˣԼǱֻԵ
ַ¶ȣ̽ҧַ磬оۡ
ÿ̶ټ޴ѹַ缸ȴܲ˿̴һƬհֻܼУоĿҧС
ԼҪԵ
κ㲻ͬҪʳԵ
ַ崻ʱһɫӰܿ˹ˮ˫ץԴָ࣬һͲĴС
ʹһӾͷſַ磬תɫ
ֻſҧ㣬İҲĲϣϾ嶯ֱָӻ˶ԷԴ
Ĵȫץβͣ޴ԴͷϣһڰȥûóѣһצӾһֻ֣һצץ
ɫѪҺ˲˳һ
־һʹӣĿϵѪҺ˳°͵䣬һץסԴһֱ˸Դ
һΣûôˣҲֱֻܲг߰˿顣
ɫѪҺȾһƬĺ򣬾϶Ѫ֧Լβ͵ͷ͸㣬ؿ΢΢תͷڽʯϻȥַ硣
˹ϻմȾϵɫѪûʶַ΢΢룬ְ˱ڻȻתȥ


165 if9
ַ˯и,оԼҲһ㣬ˮźƮȥûŵĵص㡣ָоܲ,ƴץסʲôַ,ȴֻץסεɫĺˮ
ůĺΧߣַ緢ԼںҲϢ
ֵתһȦ,ΧɫĴ󺣣ҶκζҲ𲻳ַоɻʱһ
ǸֶԽ˺ˮֱӵַԺĴ,ڿһɫӰ
塣
ֻ˦ž޴β˹,ַתȦ촽΢,Ǵ﷢,ַ΢΢۾峯,ԼҲִȥ
һЦַ־ʹǰȥ
ַҪԼȥ
ûüſڣˡ
ַؿ΢΢,ΪԼոտĺľɫʱʶԼں̫Ծ
΢Ĺɽ˽ַǿԼһɽ棬ɽϵʯʯ,µĵеˣȻСһʹ

ַʹĿԼСȣԼСһ˿ڣ˿ڳһԲ״һƾǱֻҧģȻ˿ɲѪˣұģ˵Ѿˣ˿ֻ̫ʱֹסѪûȫָ
ַƽãʵ࿪ƶ֮Ķû⣬ôԼϵ⣬ľսġ
Ҫģأ
ַɽ۲ʯɽγɺܾˣҲʱ䣬仹ˮˮе
ɽˮ
ַ߲ãŶ΢Ĺǿ
ܿԶڰĵطƺзĵطûˮ²Լǲжϴˡ
ɽֺܳʪַŵ滺һȳһյǱȥ
տʼʱСȻۣһ˽ַ࣬;ҲʹˣڵǱŲȥߵĲ죬ǰԽԽڣַɻ²ȿյʱ򣬾ˡһ졣
һĶץסĽףŵַ統
ַ硣
ӺڰдַϤͶȥƬ˿һ£ھֿ֨㡣
Цһǻһ죬ƺ˰

ַоץסԼ֣ڰŲȥַ߲죬һȳһյȫٶȣͻȻоǰͣ
ôˣַ۾뿴Է붴ԽԶԽڣֲַʲôҹȻʲôҲ
ʱַоǰȻ̧ͣ°͡
ַ磺
ſѯʣ͸о촽һʲô͵Ĵߣ˳ųݷ

ַоһɺŨѪζŵҪ³ȴ°ͱΡ
ѪҺζرŨһܱ䣬ַ粻֪ʲôһ뵽ԼȽȥѪһ
㣬ιʲô
ַѲҲ֪Լ˶ٵѪƾоԼҲһڵӣ˵ѲѪԼΣԭΪԼѵʱиĶ
һΣͷ
Ѫζеĺζ
ַУԼҪϢˣ°򤱻ۣҲ§ţﻹͷƴͷȥȴԽԽ
˵ﶼζŻŹ

ַ£۾ڰе㣺ιʲôöġ
˵ַͷԱߵǽʼɤۣѪֶȥ˸ͳַŻ˰ҲûŻʲôԼµǰΣһһСǡ
ַ硣
վͷչĺ󱳣ۡ
ַ˰Ҳû³ʲô̧ͷ㣬ؿһ£ոιҵʲô
ֻ̧̧Լ¶ⷭѪ⡣
ַˡ
㣬ȻιԼѪ
ϵһȹѪҺ˰ɡ
һ뵽ַ־θﲻˡ
ţ
ȵȣ
ʲô
ַոһķθȫûע⵽ԼȻܿˣ̧Լ˫ֿһ£о͸ҹһϵƶһһ
һ̧ͷͿɫ֧Լɫ۾ڽӴĿ֮Цַ硣
ô£ַ㶣ʵΪѪԭ𣿡
˵ͷ
ַ־ȣö˵ˣ
建ڵΪ˵ǵĻ
ַ糤ͣһ˵˽Լ֮˹ͨѣΪѪȻ˵ˣ
ЦЦȻǣ֣ǰߡ
ַ类Żû
񣬿Žʯ·ߣⲻСĲȵɫβͣҲ֪ǲǴַоԼϵ˿ڶûôˡ
Ȼ·һȳһյĺѿ
û̫ãʯС·Ѿͷˡ
ַ翴ԼǰһƬƽĺˮںˮĿһ޴ԲȦǾȻһȻĺ
γɱȽϸӣʯγ֮⣬ɺкҲγɴСһĺĺɳˮɫȱأûˮṩҲ֮Ϊӡ
ǰ󣬵ɫźӡ
ﾹȻиַڰ߿˹ȥ˵ɺɽôУ
ֲΧôأԭΪи⡣
ַҼٵĺɽĻǵһμҪû豸ĺȻһо
˵豸
ˣھԮõЩأַ˴ߵ㣺㲻ڰ˰ɣǳ˿Ҫˮߵģһźŵǿϣˡ
ַϲĶ˵Żܸһ仰أַ˵֣Ȼ˻
ֽ§ĸַüʲô˵
ַ磺
Ӧһصת֮ǡͨһ㾹Ȼַһˮ
ࡪ
ַŵ³˰ָæͷһۣɫĳˮƮټݣ͵һرһģεŮ
ַ練Ӧ
§ַ˦ɫβȥһ˲ǰʮס
ַŵý۾ıļ۾
㲻Լɣ
ַϾģȻϵͳѵӾʱӣոַû׼³˰ȥܱʱҲӡ
εٶȱȷɻҪ죬ַԼתΣ˵ĳˮоһַǿ۾Ϳ˿ҲԼ
˵ͷ˸տĹ⣬ͷͷ·ӵС
ַ类ԼĻˣͷٿʱ򣬾ͷ۶Ц⣬§ַˮתһȦȻ촽
еĿռʱƺһַֹͣץǰļֻԼıʲôһ¡
񡭡еϲˣô죿


166 if10
ǺѪԵ,ַ缴ҲϢĸо廷ˮ裬ɫβͱԼ˫ȳһ,ַڴת
תﾭΪ,һǴŶԷһʾã,ҪϢ˼
ַȻ׵ģˣȴĪϲ
˭ᱻ󰮵ĸоɣ
ͷӨɫ⣬ޱ߼ʵĺˮӵڴתһĻȡ
ַ类תͷеεģļ,ʾⲻҪת,ӦϰˣٱȥҪˡ
ȴˮЦһ,չַ촽,һ
ַ۾Ӷˡ
һַо,۾ͿӨ۾Լ촽ûжȴ˵Ҵȥط
ַ練Ӧ,§ȥ
ֻ˦˼βͣͷӨɫĹͲˣȡ֮һƬŨصĺɫַĴ,֪Ǵȥ
˴һңַоԼ뵽˺ĵطڼҲ֪˼䣬Ǹ󣬵ȴж죬Ǿ޴Թһǳ͵ʯ𲻳
һַͣ綼Щͷת򣬷ֲϱˡ
ࡪ
ַˮҲʮˣڱȥԼҪˣƺҲַͷȥ
һַںʵĿĨһϵˮ飬ǱĴڴ
Ȼûʱʾַľжոպʮӡ
Ѫô

ַ紭Χƺһˮ棬ΧĻѾı࣬ʯ϶һЩīɫĺݣһЩ
ǻҪ˹ղ˲˵
ַһ㵽Ҫȥﰡôôûû
գգɫ۾ˡ
ַ̾˿ʵҲͦ嵽ҪԼȥʲôطƽһԼ״̬һѷβŵͷʾԴˡ
һΣ˺üӡ
ַſĺϣΧˮԽԽ峺ҲԽԽ࣬ͷƺйӳǴһƬȺۼֳ̬ϡܿԶľ㣬Լεĺꡣ
ָоʵ̫ˣҪַʶѣԼΡ
һںͯΡ
ܿ죬ַͲƬɺĲͬﲢߣҲûԵʯеɺȺмǸ޴ɽ塣
ɽ壿
ַüͷܾɽܹŹ֣˵ɽɽǡһǼܡ
ַʱַſһǼܣһǳ޴ĹǼܡ
ԴԼѵСһ֮ǸعǣȺۼĵطֻһ°ļǣһӵβǡ
ַ˫ۣЩϷϢѾһʱˣγɺȺмǧʱܰõ
⡭ʲô
ƺַ建ڽ͵ԭʼĺǣҲǵȣ档
ַһĺףˡ
൱ھ䡣
뺣ףȻΪϣһͷٿԱָڵ̬ƽ⣬Щ࿿žĸСΪʳǰ޴㣬γ˶ص̬
ȥȺƺܾ壬һ׷뿪ַǿž޴ͷ­ʱΧѾûκκˡ
ַô£˵²ŵǺγɵġƺĸվסһɿļͲƮŵøæץļ򣬽
Լǰ⺡һ⡣
ǧͷǵѾȫֱ治ˣַҲûô£˲֪ĸɽȻ
ҵļҡ˵
ַĴұڣЩǹͷĲʣһЩǺ࣬Ȼط󵫻ʣĻסӦû
ô壬û㣿
ַŤͷѯʣ˶ٲ˵㶼ϰˣطֻʣҡ
ַɻϰʲô˼ʱ͸оˮһ£ƺϰΪֻγȥһۣתַȥ

ַ籧ļ򣬾Ϳٵ˦βϳȥַعͷͿβԨһҳ״ĺɢӡ
ٶȷǳ죬ȸոմʱٶȿ˺ַܶ࣬±˦ֻܻͷ§סԷļ򣬱۾ˢԼ
Ҳ֪˶ãַоѹԽԽСһ۾ͿͷϲԵģһ˲ֱӳ˺棬߸Ծ
ַ죬ź߻Ƶ̫۶ɫĺ
˰¶Ľʯϣַ绹šԼʪȹӣͷҲͷƤšȹӾߣһ䡣
Ưַߵ㣬˵ոΪʲôôż߰ҶûϸһĹ硣
û˵
ַͷ㿴Ҹʲô˵
ɫ˳Ŷ˶촽³һַסˣֱֱĿ˵ʲôôˣ
ѪҺЧˣ˵Ļַ綼ˣַĻƺַ͸æ˵֪һˣĺˣǻȺ϶ģ㲻Ҫ¡
ַ֣ЦŰοʱͿԸһҸչ㣬𣿡
üͷ壬ſ˵ʲôַʵҲַ绰˼Ƿʱ䵽ͷˣ
ûϵַЦ˵´ٺѪĻˡ
üͷַСȡ
֮ǰΪѪҺԵʣַСϵ˿Ѿָ߰˰ˣֻʣƤ⻹ճ棬ٹһԼҲá
ȥͷַСΧѪ⣬Ūġ
˺ˣˡַ˽ţֹ㾿㻹Сôôˣ
Դ
ַ确ڡһЦ˳ֵ˵ı˵С
ɫͫƽҲ֪ûҲѧЦ
ʱ䲻ˡַ翴Ѿ뺣ƽµ̫˵Ҳûȥˡ
ڻȥ·ַ绹ǵԼڽʯǱߵʣ·ȥȡһ£ŸһСľݸȥȵСľݵʱѾȫ͸ˣľŻܿڻԡ
ַǱ߽һȻŻĶͿӴοӴεȥ
ԭڵģַվСüͷȥˣһǶûҵˣΪ㱻ץˡ
ַ㶣ͷһ۾Ц
ȷǱץˣҲø˲˵Ķ
ⲻҪַеӴ˵Ҵʲô


167 if11
һΧǸɫӿ˺ܾ,ϳǾԮװ϶źŵģδ
ʯͷأַ
˵Աߵʯͷ,ֻּ׺ۣһ𻵶ûСпʯͷ,̫СˣҪй߾ͺˡ
Ļ,ݸһۣû֨
ַҲѣȵĶԾ棬Ӵ򲻿ô죿Ƶ壬ܰ𣿡
ʹüۿӣַΪûԼ˼ǣͿ,һ,աһ˵ϡ
۾һˡ
ַܼĴǰӴ,ͿССú,öźŵԼһ֪ܲõǵ绰
̫,Ҫþ
˶˷ܣĸֱһöźŵһţźŵгһӺءһը,̻һĿָҪ춼Ⱦ˰硣
ôԲʮֻҪ˿֪ȡ
ڵҪ,ĵĵȴ
ַͷըźŵо˵ĿŤͷ˹ȥֻͬһĺҹ˫ɫ۾ƽĿ
̹Ȼûһ˿üԵúܱˡ
Ҳףʱˡ
ɫ±˺ɫֻʣԱߵɢůĹ⣬յĺ˹ɫЩ󣬶Թ˵æһǵ绰
˶ԾæǸǵ绰ܲãӦȡ
ַһʱû
ʲôҪŤͷ뿴㣬ȴ֪ʲôʱѾ뿪ˣַĴ鿴һ²ڰ߲ԶӰ
ڸʲô
ַסһ·Сܹͣǰʵôһľ˰
ͷ¹յĺܰס
ַһȥץͷԥ˰βʵԸ⡭һȥ𣿡
գգ۾޳Ľë΢΢˲ҡҡͷ˲ԶĴ󺣡
ַµ˼˵Լ뿪Լļ磬ַܸߡ
ʶҪַֿĪľܣҲ֪ô£Ǹദ˲һܵʱ䣬᲻á
Ҳˣ㷢ôַպͮͮģȴͷ˵һˣûżԺÿķ㶼Ѱġ
㴹ͷַ۾
Ҵȥ԰ַ˵ܳ㲻ÿ궼Լ£һȥҲչ㣬ҡҲɼңҿչһӡ
ַεĿһȥҾͿɱҵģʱҲһֽҿְнҲܸõչˡ
ҡһܣ⡣
壬ܸܲһȥ
ַ֪Լ˽һʲôصᣬ󺣣磬һİ˻ȥΪԼܹɱҵġ
ַ᲻һӶһ
ĲͨҲûйϵ㲻ְнҲܹܣַ룬岻ͬ⣬԰͵͵Լļ˭Ҳ
ֻһ
ǡ
ַ˵ԼԼȡ֣
ںڵģƾʲôȥ
Ҳ֪ûǲȥǸƽı飬úɫֿĿ⿴ǰࡣ
Բ𡣡ַ۽ǣǸҲʲôֻǲֿ㲻ܸһȥȥͲɡ
΢΢ͷ˵ӦôģǡǷֿɡ
ַϾ֣͵żȻԴ˱Ҳ
ǰƺַڸ𣬺ɫͫ΢΢۾ͷѧַ硣
촽ַޣĲӣۿֿЦ
ȥİַͷ˵ôס
***
ǰŪ˰Сʱǵ绰絽˺²ţ֪һѾԮŶӣǸոѾȵźŵ߸
ԼһСʱܵ
ļַôöûл΢΢üڲŪĹȥɣˡ
̫ȥ
Լڹȥǻ˺£֪˹ƵҧԼĵĻֲܲԥԥ˺þͲڵתȦͻ
˭֪ȦתȥˣȴַҪء
ʪģһϴ֪޾ĵŵĳַȫζ˹˺ܾá
˰վԶͷһ۹ָָǰ治Զĵط˵һȿֻٷһźŵǵ绰һֱֳͨĿǾͿԵǴȥˡ
áӦһ˿̫ߵַ磬һöʵǺۣ΢΢üʵأ
ˡַ籧ϥǵ˵ڴ󺣵ģֲܸǻȥ
ȴһ죺ڵ֮ҪȣԺ˵
գգ۾ĵ˼ԼȽҪԺʱ˻ĵĿַ磬ûĵĻ֮ںֿѹС
ڶźŵ˳ȥԮֻܿˡ
˴Ϊ˱̴ȥڸϵĹԱ˵һַë̺ˮŴֻԽԽԶ
¹˺ϣַվڴβһֱţԼԼں߿һӰ뿪ʱȴֶַԷˡ
ַѹı۾ⱲӶټˡ
֮˻ʱŵһ֣εĺ¹˿ƿʮʧҲﵽ17ˣַΪȵˣһ11ˡ
ƿŴֻʧ£ŵĶǿѧңһôˣѲ˻ǲʲôıơ
ݴϵļ¼ʾ˺̨磬˴ֻ෭ӳȥһЩҲΪ˵ԭˮ
ٶⱨӵġ
ַڰºص˰ϣѾȥ˷ҵʱ򣬳ýɷһЩҴ֮Ⲣû̫ıҴߵıȥҲʯ󺣡
̫Ծ
ַϾֻһʵϰ·ʱڷǸоԾ뿪գȻʧȥʶ͵˹µϡ
Ҳ࣬ʱʵ˾˳ȥȻ˾ͧ룬ֻǵõʱ˺ܴҹҲ̫ǵõʱ巢ʲô
ǹ˵ʱĬһЦŶ˵ҵʱ˯˻ûӦͱȥˣ֮ͧͱ嵽Ǹϡ
ַͷܾﲻԾɴҵ˵һģʼǲԼˡ
˰֮ľͱȥҽԺƣһȥʣַԼֻȻоԺĵᣬȴ֮Ĺǲ
ַԭΪԼⱲӶټɫ㣬ȴû뵽֮ͽӵ˵ʦŵĹ
ȥѰĹ磬˹


168 if12
ַŵʦ˵ο췽ʱ,˾һȻŤͷѾóԺڻǰŵϣСַ׷ȥ
ʦ,һ¡
ַ첽ܵǰſס˫ɫͫŶԷ,ʵǲģȥ
Ȼû˵֣˶ַָ֪ʲô
ޱĻ,ַ˵ϴγΪҵ㣬ʱǳѾȥüˣȫ⡣
˵ˡĿ˹Ц㲻ǺϲϴûлһǿרΪȥ
С
ַ缱ˣŵĶ˵ںúõ,ΪʲôҪȥ
Ц,۵ȴһƬĮַ磬ΪҲ֪ʲô˼,ͬ,ƽ˳ڴһӡ
ǡ
΢΢ͷַ磺,Ϊ㣬ҲܼʶôƯһ㣬̫ϡ,ӦùĻڴӦóΪҵѧо⡣
ַͫһȥץĵ·ȴ㿪
ƹ,ִļϣȥʰɣǾҪˣϢٵˡ
Ҳȥַӿ֣ߵ˵Ҳǳġ
ĻҲС̯̯֣˵ӱϻǱԼѡǸֻ֪治ȥĻҺʦҲǿ㣬ֻζĿַ磬ڣŵ϶оֵҲһ˵Բԣ
ַ磺
ûڲȴһ̹ȻģЦӯӯת뿪ˣַ类ͷ
ǰһһķڡ
У屻ץץоԺĻⱲӶֻСĺ
ûɣ⣬ڼʲô
ַȥ˵ʦһˣλŮʦƺʲô⣬ַ磬ץǧѷĻᣬˣôҪúÿһַܷ˳ҵˡ
ʦϳ˰칫ңַվſڸоֽŶġ
ڡӦô죿
***
׵һɲ䣬׷ˮĸȥұ˴ܣż·ҵݶɤӣճĲοıǾµ
Ĩ㾨Ľٴδʱ岻õ۾
ôô
ֻȴ·ſڣڿԱĺݣһ߳Էһš
þûͷˣǲȥ˱ĵط
֪˺ȥԾ뿪˰ɡ
ոԱ˵һҴ󴬹Ѿڸˣƹܵ
Ĵ
š
ҪǣˮôЩӾ²ģôѣһܳ
ۣԹడ
ǵȻ
ſԼҵĴϣһſƴСڴţԼô˷һԵ㬵۵һ㶼óԣǿġ
㻹˷ܵ׷ʵ뷭ۡ
ôģһȺϺ³˴괵֮⣬ǴڽӴȵů͵ʱɺȫ󰮵
ֳҡ
ܷ
Ҳ
˯òˣӴһſྵС㣬˸ݾͰˣһӾͰ
ĴǺͨһ齸ʯе㰮˯ǣıʵ̫ˣ󲿷ֶ˯ĽʯһĻñǺƯɺΪ׺ʱ򻹻һЩľɺϵССϺҲʳˡ
ŪЩͺͺĽʯôľôţûôﶼ˯
ƵĴ˸Ƿһ˦β;뿪ԼĶѨת˸ݶϣͷԶԶĺƽ棬ӦǸշǳ㣬Ǽܶһ
ȥץһ¶ŵĶӣζЩ޷ܣʱǻַĿ㣬Ǹζǳĺá
ֻϧ
ַҲû´֮Ķ
ֻСľǽϹҵһ⣬ҲԹˡ
ʵģÿ˯˯˳Եģûͬ࣬Ǽܿտյģֻһ⡣
Ĩ㾨ֿʼɤŽԼҺӣСĨ㾨֪ȥˣǽС
屻Щ̫ˣˮ˾˰ſڸһ齸ʯɹ̫
յ̫ůſž˯ˡ
ַּ磬ˮȣ˶ʪģһַ֪Ҫߣ˺ܶıǡ
ַ統ʱ۾ֱޣȴûֹĶ
ҲףҪֿˡ
֮ת뿪ˣַؿ뿪ıӰ˺ܾòŴ·ȥһֱڸһ˾ԮԶԶ뿪ˡ
Ǹʱ׷һ·̣ԶԶĿַ
һҸĴ
֪Լٸˡ
ڶѡ
صǼܵǼ춼ʧ䣬ÿ˳Է˯֮ܵСľţ˾ͳַɵ⣬Ӳûַĺóԡ
һֻһ£Ʋϱˣֻڵһ۾ͿǸ࣬ϸޣϲҪ
Լȡ˸֡
ûֵģЩ˰Ҳֻ̳ȥ˵֣塯Ǹ൥ȡġ
Ƕһ˵ġ
Ĵ壬Ĩ㾨ڽкӵ۾̫˿Ѿƫ˵ƽߣԶĺϸֳͷĨ㾨Ӱӡ
Ĩ㾨Ӱ֮⣬廹ԼԼһڵ㣬źڵſ壬һҴ
΢΢۾ŵ˲ͬѰζȻһˮоͳҴȥ
׵ЩҲע⵽Ҵ׷ɢӣСһЩ׷׶ɺԼصʵʵ˳εķɿ죬Ĩ㾨ֿĺӾҪ׷ȥæεǰס
һĨ㾨ԼϴˣлŤͷܿˣͷǺڶĴףް
ϣַվڼװŲԶСץˡ
ʪ̵ζϣӳѾˣÿ춼Ӧֹȥץ㣬ĵ̬Ⱥܼһ·һ·ץץ˲ٵ
ַ硣
ŵͬ¿ַվڼװϾͳ֣شʰˣһǾҪˡ
ַͷ΢΢˵ͷ
ƿ̫ˣСûпͣĵطҪȷСͧ͹ȥʣµĴԱڴϣԶƮš
ַĶ࣬ȥȥɼҪ泤סͼ򵥵ı˸Сͧ
Ļͷһۣٶ̫ˣһ˿ɶڵء
ַ籧ֹ˵Ҳûҡ
ҲƽĻŤͷԿ˵ˣɡ
Сͧ¡¡ľϿȥַǰ鷢ԶС⸴ӡ
ַϣܶԶԶģǧҪҵ


169 if13
ĴϰͿʼĵ,ַĬĬĸں£Ҳ֪뿪˻ǲʲôȻһۼû
ܿͺ,˱㿪ʼӪկˡ
û̫ԵԼʹҲͦ,һյش˼мŹ,ټһڹǰӪկˡ
Ū߲ͷ׷ҲӪḻַֻθڲãھûмԣŲͺȥԱߵĽʯϣŲԶĿ촬˳
취
˷ҲûʲôĿʰʰ׼˯,ַǸһŮоԱ˯һ,İûô໰˵׼
һ,ﵽ֮ǰͧѵĵط
µĳ,ڰֻ°شֻʣµĶȫ֪Ʈȥ,¹Ѱյ
ַˮЬǿĽʯ
,ȴֲҽ֣
ַȥ˭û˵ʱԼֻ棬ֻСҪ˵Ҳᱻɷ,ַ鷳ټϸҲûôһֶû˵
ڵߣһֱĻȺֻ޹
Ȼ˵ʦҪֲ˺㣬õķˡ
һַͿನԵĵ΢΢۾ͿԶĺƽͻȻðһԴ¹µӰǸˣ̫Զ˸ֲǾʲô
ַһĪǾ塣
æˮǱߺ塱
ӰӾԶԶĸˮ֮ϣֲǱ滹棬Ŀ
ַ
ˮѾĴȣַͷһ۸ǰڽַ硱
عͷͿƿŵĳԱֵ綯˹վڰżĳ㲻Ҫ벻
һ˻ֱ˹һסַͰ޶˹ַʶͷ˺ָոջںƽϵѾˡ
ص˰ϣͷľѵһ١
ڸʲôʲô벻Ҫȥ
ַͷϿҵĵǸԲֻǿ˸ս˿һ£벻ˡ
ոհŮоԱüͷʵԼ߹ȥģ
ţֵַĿһۣƵʵ⻰ʲô˼ԼߵģǱƵ𣿡
£оԱɫƺͲ̫ˣǶһۣŶַ˵Ȼȥɣмø㡣
ַǳɻ󵫻Ǹˣȵ񸽽ŷ˶˳һɫܲ
ôˣַ翴⸱ģͺ֣ΧŵԼǸſڣ̧ͷһۣվ
ժף˵ˡ
ַһ㶣ֻ¶һ˫ţûϴĻӦԼסͬһͬ¡һ̲ˮգֺҲ׵ˣָмīɫˮݡ
ַʶŶˡ
***
˵ͬкȻǺĳԱַ粢ϤֵһҲ漴ģ֮ǰû˵
ˮϵȴܰꡣ
ʪģɵʱ񸽽ˣҲû˿뿪ôģΪʲôһ
ƺǸСš
½һˣΪ鳤ҪΣϵ˿ƿŵҽԱǹһˡ
ַ翴ԼȫΧˣвЩҡ
̫ˡ
ԱߵļͬеĿƿŶԱһɫܲĵ˵Ż˺ö˶˵ûˮô
ֻк˯ǱˮԱ߶Ǹɸɾģ͸ˡ
˵㶼ǻ˵ģ᲻ΪҪץˣ׼ɱǰ
һ˵⣬˵ն˷Աַ߲磬ͺһ
ַ硣ʵ㵱ʱǲûﰡпʲô𣿡
ַһ£ҡ
û⣬ܿʲôأԱߵͱͱŤͷַ˵˵ǰӺģô°ö˶˵ܺʲô
˵Ŀⶼ˹ַһʱ֮䲻֪ӦνͣĿİ˵ҵʱɢɢģȻ󡭡Ȼ񿴵ʲô벻
ʲô
ô˵ҺҲֵˡ
ԶԶԣôһ˵ˣҺںﳪ衣
ʲôʲôʲôںﳪ裿
ڳǼŴȻͷֺԾˣ˲ŷѾˡ
˵ĸɱ
ܰɣôôı£øɱ˰
Ȼô˵һӽ˱㣬һƿŵĶԱŵɫˣץԱߵĶ˵УҪشϣε˭˭Ҫ롱
⻰һҲ׷ˣҶǹģϡ
һȺһļ̾ȥģһüͷȴҲ֪ڵȽϸӣϰ˶Աû
ûа취ֻþʱصϣĵ顣
ַôôȥûü򿪾»ص˴ϣϵҲӵϢ׷׹ӭӣôȻԼԭĴϢʬ˴ϵı׼ȥʱļˡ
˯˰µĵϣַ翴ŴɫĪĺܳ
ġһ
һֱȥ췢ô飬Ŀ϶ûа취˯ˣҲæŰ˶ڳá
ŵڶһǵĻʳ϶úܶ࣬ϾӱóʳķŲ˼졣
ţַ˯ˡ
˯УƺֻصǸڵĶѨǸѨֻһˡ
壿
ַ糢ŽһɿյĶѨԼ֮ʲôûУԼƺ뵽˺ڰ֮УûС
ΧȫһƬֲַԼۻǱ۵ģýǰߣǵһֱǰ߾Ϳһԣ׵ǿգҲȥĹ硣
ɫǵԼأԼøϽȥ
ַһһ߽֣ɶ߳ˮ֮ʲôûУǰûе·ʱַͣǰ·ľͷһ̲ˮ
ˮַ˸¡
ּǰ֣ȻһĶǺһ˵ƤȻȴеԣַ羪ϲԷϵƬͳʪĳ˷ܵĶ˵壬ǲ㣿Ҿ֪ңôôڰģôʲô
ˮеûƺ΢΢ͷַо˵Դ΢΢̧ҪԼ˵ʲô
壿
ַͷսŶǲҪ˵ʲô
ڰУַ粻֪ô°ͣ˿һյʵĵһֻļ¶ˮУſ촽³˼֡
ˣ


170 if14
ַ类ŵ۾,컨ҡҡλεģʵ⣬ַʶովȻ˸Ρ
бĴлʵַ̧,ȴԼĶʪġ
ʪģ
ַ,򿪵ϸԼ,ʪ,һĸо,еġ
ʲô
ַüͷ˴,ֽ˲ƺǺͨˮĴΪŵʱЩˣˮĲﵼµġ
ԼǴŪˮ
ַȫûӡ,ͼǵԼ˴֮ͽϢ,ԺҲ֪˯ţ;˸ج,֮㱻ˡ
ѾˣٹСʱ̫Ҫ,ַҲ˯,׼ȥϴ
򿪷ʱ,ϰ,ֵַĿһխȣͷҲû룬ëˢȥϴˡ
ˢʱַ绹һ,˵ȻͦģɴҲôž˶˯һ
๾ࡪ
ַµˮ,ּ򵥵ϴ˰ë˲׼ȥˡ
ɺܰĶЩˡ
ַԽԽ֣վԼǰŤͷſտյȣĪһֲ̫õԤС
ʦ㣿
ַĵķ䣬ʲôûУŰԥһ£ֱšһ¡
ա
汻ˡ
ϣǾ֤˵ġ
ʦ㣿ģַţƺ˯ˣһ㶯ûУɰַŻˣܵ˵ĶԱſġ
һ⣬˵Ŷһ˶ûС
ַλˣ
Ҵ¶ܱˣȥˣҴϱ˵ˣĶûС
û˰
ַվȴţ˺ܶطţ˼װϡ
̫û𣬻ҰɫںֲַԼھںϻǿ˰
ģģʲôַץˣܵ˳ʪ¶ȡ
ʱϸֳ˺ܶɫӰӣַſ͵һƣͷЩȫǴϵˡ
ǲ֪Ưںϣһ
Щм䣬ַ绹һӰӣԶԶĿߣɫĳʪһ˫ɫ۾ĶŴϵˡ
ַںӵʱ򣬸о˺Ҫֹͣˡ

㡭
ַ硱
һ˻ڳ˯ˣַã۾żΧԼһĵǡ
㻹𣿡洬ҽĵʵûиовĵطɤ𣿺𣿡
ַ΢΢ü뿪˵ָоɤӺֻۣܷɳƵ
ǻã岻̫
ҡôˣַʵ
˵⣬Ƕûˡҽַ磬˵㲻˯һҽң㲻Ҫġ
ַôɤӵθʳǱһۣҲʱʱȣַԼԼˣԲŻᱻ͵ҽҡ
Ӳַû̫þ˯ˣһûʲôجΣʱʱ˯Ҳ֪˶ãٴʱ춼ˡ
ҽƺˣַü˰æˮɻ洫һϤ
ڵôˣοƿŲ
ˡ
ĵ
ַüЩĵ˼ʲôˡԼô
һַյҲѾŬϱϾȲҽԺ鳤ûҪ׼
ŮҽĻһŤͷŻζþ
ҽ˵ͷǻŬġ
ַǵĻڶУɾƣȻ岻Ҳɣ
оԼѾöˡ
ҽ
ַҿˣܸܲҵˮ
һӱƿĺҽһĿַ磬ҽæȥöҲüͷƵǰȥַĶͷ
ַӣĵֺñҲûкõ̶ֳȰɣ
ϵĵȴǻʵģַ˴ŵ˵ʦ㡭
ȱ˵üͷ˵ҽ˵
ܿ죬ҽʹŻʿǸѪǸ飬ǰŪò׼꣬Ϳҽ˿
̫ˣˡҽϲĶ˵е㷢պ֢ҪԴϢһ¡
ַЩƣŻʿ˱ӣãʵôˣ
ûʲô¡ƽĶ˵úϢ
Ȼ˵ûʲô£ַܾòԾȵСʿͷʱûʡ
ҵô˰ַһݵ洬ʿǲ˺صĲ
СʿᣬҲûҽ˵ҪܣһԵĶ˵˳
㲻֪𣿡СʿĿ㶼Ҫ㿹߳˰Ƿ˺ôľŰȻ

ַһƣң㿹߳Ե
Сʿͷ˵ʱ賿˷ִжһžͿһɫװȥʱһѪҪǴԱƴȫ͵ˡ
Сʿ˵ɷ£ַһһ㶵ġ
ɫ㣬ǲ
ԼѪô£
оҲû˰
Һ󣬲ûб㿸ˮƽ˹СʿЦŶַ˵㲻֪ǼһֱܵͣͶֻ23ȣչ˵㡣
ַգգ۾Цлл㡣
Сʿ
֮Сʿַ˵ǸʱʱַʱѪûʲôرķ֣ڼСʱųֵģʱҶΪַѾˣϵˣҽȴº֮ܵ⣬ƺܻĹ
ʴ84ֱӽ35½ͣ΢ָ궼ڳˡ
ɾַҲڻ˯ˣҲˣûκë
ǸʱĳֻǵĴѡ
ַŶò˼飬ôܵ30ȣֲ㣬ǻġ
Сʿȴó֤ݡֻ¼ƵƵ¼ƺͼ໤ǶʾĲ
ַ翴üͷˣڴ˺ܾãһֱ춼˻û˯š
Сʿ˵Ѿ˯ˡ
Сʿ˵ڷʧԱû˸´ˡ
һʧֲַ㱻ץߣοƿ̿϶ǲܼˣĿǰһֱԭΪѰʧٵԱ
Ҳ޷̫ã7ԮʱһҲҵõǶ÷
ҽַܰڴһֱ˯ţܶ飬һţҲ֪˼ӣַ⴫һ죬Ϊ鷿Ļʿ۾װ˯
˰Ŵţַ绹ҽҵôѿ
ڿôô
ַſĶװ˯˻ߵ˲ߣƺڵͷ۲Ŵϵˡ
һɵĺζַŵζ˲۾һ۾ײǸɫͫС
һͷںڵĳʪĴ࣬һ֪Ūİ״ӣ˿̳ϣַһ۾Ϳµӣ΢΢۾
ʲô
㡭ˣ


171 if15
ַ翴˫ʱ˶ס,û㾹ȻҲԱ˫ȣҴ·ǰֱͨһģһ
ʱ׶࣬Ҳܸ,Ŀ175,ϸȳر·,ɫĳ,ɱ㡣
㡭
ַ翴,ðҵԼôˣ
΢΢գգ۾,ų֡
ȵִַʱһ£ַ˵ôµģ
㲻ӦǱ
ַϸ۲һ,ʱָ׷,ָָȻָԵһ͸,ȫûˡ
֮⣬ͨûκ
,ôַݲԼ˿̵,˷,ܱһΰķ֡
ͬʱֵ,Ϊΰķ֡Ҳζʱпܱץס
ַ粻ץȻҲܰߡ
㲻Ӧģַ̇ͷе˵,ھߣץģ㱻˿ˡ
廹Ǹƽ,ڵͫһգգĶ
ַ߾ͺż΢΢̽Ӷ˵壬߰ɣٹҪ뿪ˣغǧץסԺ󡭡ǾĲټˡ
ַ˵УƺһʾûУǸһٶı飬ַ÷ѽ⡣
㲻˵Ļɣַͷ
գգ۾Ϳ촽ûжȴ˹

˵
ַĵȻˣ
˵Ե޹ʵѪԵʱֻһܣιԼѪȻ
ѪҺַʱڿԱܾãߵʱͿԷĵˮˣֻû뵽ʵʩ;˴ϵĶԱΪҪ԰ַ˻
ַһҪȥ˵ˣҿ
Ȼָ֪ܺãַ绹ۣСʿ˵Լʱ춼ѪһǸ˺ܴĿӣ˵˵˴֮ģǾ군ˡ
ץ˿û˿ڣұҲûС
ַ֣ͷôͺ𣿡
ûСƽԼİ״ӣ¶治ŴƵӣַæ㿪ߣȴ˵
ַԥŤͷͿÿ·һ˿ڡ
˿࣬ǱĿӣӲһ
ַ磺
æƿ˴봥Է˿ȴŪ
ôôذַüͷ۵ǺȵѪΪʲôҪŪô˿ڣ
˿ڸ֯Ѿˣⷭţ¶ĶַƺԼָڳģ˿ȻٳѪˣǺֲܿ
ҡַҵ˵Ҹһ£ȵҡ
ҽұ豸ȫַò˶ٹҵߺĶҲѧһЩϵ֪ʶʱֻΪҰ棬Աʱ֮衣
ַ£Ȼϡ
ŵ㰡ҩҴ˵㡣
ַ¼̫˻ˣֻټƻеۡ
ϵʱƽĿü
ͷûգһ£ַϺðߴ˸ᣬָͿһ󹦸ˡ
˿ʱ䲻ˮַ綣һţˣ㡣
вˮġ
Σȴ˿˵
ʰҽģַָ˶ת˵ûб˷ֿ߰ɣߵԽԶԽãʱٻ
ַ֣߬󣬴۾һߡ
еġַҡͷҸ㲻һҵûصᣬʱ䴬Ϸô£ԮʱһǾ͵뿪ˡ
ȴȻһֱʧ٣ǲǾͿһֱˣ
ַȻ̧ͷ㡭ʲô˼
Ĭû˵˫۾Ѿַ磬һж
ʧٵŪãַ𾪵ĿǸˣҲŪģɱǣ
һƽĿַ磬˵ץңɱ
ַ۾˵ץҾͻʵ飬һӶֻܻཨСңұץ𣿡
վǰһͷ˵ֻҪǶɱˣûܰץʵ飬𣿡
ǵġֲַ֪ͣν͡
ϾҰûױ׼Ҳûɱ˳ĸУҪģɱ˾ˡ
ȫûʲô
ַ죬˵ɱǣᱨģԺһǼˣҲù
ûйϵ年˹ǣЦ˵಻ˮֻҪҴˮͲ¡
ģȻ಻ˮǡַʲô
ˮʱͿŤͷĿĿҽſڡ
ַҲһȻûӾʹһĽŲ
˹ˡ
ַǴβûдȥֻʱַ绷ܣƵһǰһ°ֱ˽ȥ
ǧַѹɤ
һãȻıַ¹̧ͷ˿Լͷ·а״ȹӣж֮̿ģӦҽԱ˽˹ӡ
һ俴˿ĺ౦Ŀԡ
ַغãϴſ˴˷ţһ̧ͷͶĵ۾
ͨ
ַŵ٣ȴӲЦŴкʦ㡣
ɨһҽң̧˽ôôϢ
˯ˣڲַ̫Ҹɽһ£ôʦ㲻Ϣ𣿡
šķԱߵӣһģ˵ȫмһ£ոûпʲôֵ˽
ֵˣ
дԱ˵һİŮڴϣŰ״ӣƻ˴ϵļϵͳڲ֪ʵ𣿡
ַզ࣬忴ʲôû뵽ô֪ƻ
ûСַҡҡͷһֱ˯˾ͷûʲôҽҡ
ԥƬ̣΢΢ͷУϢɣҡ
˵꣬һ£¹ʱһĵһӾת˹ȥ˱һСɫϡ
ǰ״ӵһ
ַͫ˲һԼոȥʱ̫æˣȫǵԼûа·ȥҲһǣ̧žǱȥ
ʦ㡱
ַסѾҪ죬ǡһǸţءһ죬Ӳǽϣ˺ܴ
ַ˲ֹͣˡ
üͷŹҵ·ѳһŵİ״ӣɫ˲
ַ翴ſտյ¹Ī˿


172 if16
,Ȼ֪ô뿪ӵģİӲ˶ûзκγڣټַȷûмֵġˡ΢΢۾,תߡ
ӽ,Ϊ˷ֹϮ,˶ۼһ𡣡ĳǰַ˵̷
ܿҽҰַ˳ȥ,Ҳ,ҪϢͦ,ҪۼһһãȻ
ʲôˣĵʵ
Աߵ˽͵˵İˣ鳤Ϊ˰ȫ˶ۼһ𡣡
İˣʲôˣ
֪˵㡣
㲻𣿡
Ա,ø,ʧٵĶԱġ
ļٵģ̫˰ɡ
ַ,ͱ˴ҺķѾ˲ٵ,ַһȥʱӵ˺ܶࡣ
඼ˡ
Ťͷһֱվſڵ,˵ԮӵҲ,鳤
ɨһ۷,ÿһһ飬ַͣһºŻŲ崬˵ͷ鷳ˡ
Ӧõġкˮ׼,Աһ뿪˲ɿ˲٣ֻʣ¿Ա
վſ,оԱ˵´֮ǰҶôΪ˰ȫǣȥͬϲҲܹţԷ˵
̾ʵ˯ô죬Ҳûд
˵̡
˲ˣϴסĶǵ䣬оԺҲǵᣬҲǴ󴲷ĵ䣬˯̣ͨȻٿҲûУһЩŮоԱͿŮֿɣ
ɨһ
˵ʱɲŮ
⻰һҶûʲôˣʼʰʰ̡
ַҲѧԱ˵Ӵ̣⼸춼ҽңҶ֪㿹߹æ˾̲סһ˵Ļ
ַ硣һ۾Ĺչ㵽׳ʲô˵㶼ǴŮȴǻƯ𣿡
вҲܺ棬һ˵Ļʹ˹԰ַ磬֮ǰû˺㣿
ַһۿʱ΢΢ܲ˵ʱΪ˽ɣ
ûûСַ粻̫˼˵ʱˣչһʱ䣬Ͳˡ
㻹ȹ㰡ֲ˭һء˸пϧˣϾܸ࣬һ𣬲Ȼͦ䡣
֮ŵȷǰС˵ľ鰡~
ɲôôƯѼƯʲô𣿡
۳Խ˵ԽףַæסǣģǲǣǲҪ˵
ַˡ
ûС
ַͣԽ˵ԽңǶһȤַŪúܲ˼
е㳳ˣڽһ̷оԱͺܲ˵İѱһˤŤͷַ˵лȥ˵ваϵĻòϢˣ
̷оԱһȤַǼ˷׷ŤͷַæǸ˼˵Сġ
վַԱߴ۾ĹԾͰסַ֣ŤͷǸ˵ө˵Ҳûôɣô㷢ôƢĲ󣬶ǿַ粻˳۰ɣ
ǸөĶԱһɫͲǰȥҾ㣬
ƾ޾ݷ̰ˡ
˭֪ͬѧһֱַ磬ַĴбȥץ㰡﷢ʲô裿
˵һԡ
ө˵žҪԱߵۼֿ
Ƕѣαֵô
ǰөǶ飬˭Ҳܣڲìܵʱ򡣡
԰
˷׷׹ȰַҲץǴ۾Ĺ˵ˣˣ˵Ҳû
ûʲôû۾һ£ֲŪģͿ
ַС˵Ϊ
۾ƺһŤͷ
ַ翴ûʲôߵөǰǸԲ𣬹ں¡

өַһ䣬ȴƿļԼ˳ȥ˷ַ磬ө鳤˵ȥҪˣө
òšөͷһۣҾͲˣѲɻΧַתɣãһ氢ˡ
˵뿪
ⷬɷ׷ҡͷ˰
ʲô˵
ˣƾȥ̴ɣͷɸ˿
ө뿪֮͹˸ȥ䣬ϴ˰֮Ҳƽһ뵽λȥʲôûɣѷڱơ
Ϊʲô˲ַ磿
һϵףֻãֵͬһʱַȥʵʵĴ˵˾ַˡ
ոַ˵Ц÷ǳĶģһֱ´ĳ嶯
ƾʲô
өžԼ˵ô˲ַ磿
ͷϴ˰ַ˯һӲܣŲҪסһ𣬻ͷȥģԼֳȴ̶Уǲ뿴ַ
װʲôҵǸөֵֺֽ˵ǳñͨ˺ÿһЩ𣿺ÿܵԲɣˡ
ө˼䣬΢˵㣬˿ʱҲͦˣҶһ䰲ˮ
ડ
һˮөԴϣ̧ͷ˿Ͱ컨壬΢΢üż֣컨ָһ¡
ˮөüò©ˮ˰ɣ
ϵˮˮģҪ©˿ɾ鷳ˣөȥ˵һ£۽Ƴ˾ԼȻ˸İӰ
өҲʲôʱԼģǸŮ˴һǳЦĿͨ䣬֪ŪĲİȹһͷɫĳʪĴ࣬ĳֲƬֳĿɲŮ
ȡ
өȣ͸оǰһѣΣԷվԼԼʲôûөǰĻͻȻŤ
һ˲өӵ˵ϣͷſǽϣ߹ͷһϵ·ȹӶ
ͨѾ̺ˣķǿǿ˯еоԱǣˮֺϵĹԱͶпҺʹǱߡ
ŪһУű㱻ƿ
өͷñӺͿֳĬվſڣɫͫɨһ۷ˣĿַϡ
ַܵĿҲ̧ͷֵĿөһۣܾ˿Լе֡
ȴ˵֡
өĴҸ̺ˣǱߡөֳַæָžַԶǸλ˵
өŤͷһۣüͷ΢΢û˵ʲôֱ˹ȥȻǽ
һֻţһֻ֧ñµƽ̧𣬺ַĿԡ
Աߵ˸ө˵ʲôԼΪʲôȥôûĿ˶Էһۣѹñܲ˵
ַ磺һֲ̫õԤС


173 if17
ԴӾөЩֺ,ַһֱĵعע
ոջܳȥַ򣬵һ,ƢºͣҲ˺ܶ,ӽݵڻϾû˵ǵͷȻװ˯
Ѿ賿,˸տʼһ˳֮⣬ڻ϶Լ˯ˣһƬһƬĴ˷,е㳳,Īİġ
ûأֻſڵһյСҹƻţ谵ķѾû˵ֻԼоʻζĸо
ַ͵͵ө,ܾﲻ̫Ե˵,޵һֱϣֱַġ
ԼˣַҲʼŲסˣһƾͿǽ˯ˡ
ַ˯,өŴԼλվ̧ƹϺŵġϰ,ߵַǰƽӡ
ַ˯ú죬ȫ֪˴˿ǰһ,ǽַһҪȥǰһ־Ͱ̵ַ˻Լļ򣬶ܵĻŶԷ
˺ɫͫ΢΢˸һ£ͷ˯ˣַֻ촽΢ţܿķ⡣
ַ绹ûʶԼ˱ڻֻоԼһĵطȵĺһ䡣
βɨ˵Ĳ˲䣬ַ͸оһգ˱
Ժ۾ַƼԼǸЩһ˫Ϥĺɫ۾΢΢۾֣塭
ûеͷŻ˴󲻾ȥոմҡŪ˼ˣǿөַ߷׷̧ͷ
өҪַȥ
ʵ
ûɴ
ǰȥܿʧȹսǣ˿̲ʶԾ
ˡæҡߵˣȥ鳤өַ뿪ˡ
һȫȥҵȥңȥַҲȥַ磬ַûҵȴĸ䴦ҵ˻ȥֱ·ө
ܹʱˣŹë̺ѵөʵʲô飿
өҲе£̺һһʮ˵Լʱľ
ֻھһۣө֮ȫûʶԼԼǵ·ԼϣȻСҧһڡ
өԼֱۣһѪӡ˵Ļᡣ
Ϊˡөµ˵û뵽ҾȻš
Ǹ
ҲĿֱϵ˿ڣŤͷΧˣǶûϳ˸ֻǴͬ·϶İɣ
ȫҡҡͷ
ûκ𡣡һ˵өȫһȻǶҲϴ
üͷ΢壬˼Ӻ˵ȥһ£ʣµһ飬ȥַ硣
***
ַое䣬۾Ϳͷ貵ǿա
һַ˹ŸоԼ˱ڻͷǿ֮⻹һϤ
壿
ַ羪ȵĿǰԼǰ㣬ôڴϣַע⵽ʱŲþȻөġ
ȻԼĲûȻ仯өǵС
Ϊʲô
ôܻˣ
ַɻ֪ܶ࣬Ӧ
һ˿̾ͱվڼװԵλãһ޼ʵĴһ˼ӡ
壿ַһ֣е΢΢ͷƲһۣվıֱ󺣣ַҲ˳ĿٿȥֻɫĺԼ˼Ӱӣ΢΢۾ϸƣǵȷǼɫӰӡ
Ҳ֥Сַ֪ںﵫԶԶģעʲôС
ʲôַüͷʵ㣿
ǡûпڣַԷɤͳĶ˵Ҫ֮ǰ뿪Ҵȥס
ȥף㿪ʲôЦַļ˵ȷԼߡ
ͷһۣ˳ӵİ˷
ַغŸо̤ʵһͷ·ŷ˿Զ֥Сĺڵ㣺ѣ
û˵
ιַ粻˵һţһһ䣬ֲǲ˵ھʲôΪʲôөөȥ㲻ǴӴ뿪Ϊʲôڻ⣿ַָ̧Զľ㣬ľΪʲôҪ㶼һش
˶٣ɫͫ׿ַ磬ĵһ⿪ʼش
ԵԱԵԽþԽֻ˸ҧһڣѪҲԶʱڱˡάֵʱ̣ҲرԻҪһЩαװҧǸӦѾˣûΣա
ҲûдӴ뿪һֱڵȴᣬȺ֮ж
Щ㡣ַ˵ǲҵѣȫԸȫΪҺ˽ס
ףַʵʲôף
֮⣬ԳԵ
Ľס
ɤͳͺ֪ԣ˵ĻȴַëȻԼ֮ǰǸΣҲͬһ㣬˵Ҫ˶Ե
ַŵˣڿЦ𣿡
һƽ
㣬㲻ô
Ϊʲôܣ
˵ץңҲֻǻѣ֮඼ܻ뿪ط
ַһҡҡͷ
üĿְ޽ǵ鷢˶󣬵˵̣ܲ㡣
˵ͯеС
ͯУڴŰ飬Ϊһİ˶ȥβϰСŮײѪȣø·ˮ֣ջԼĶѨȻֳԵ
ûջ࣬Ҳţо󲿷ֶǵʳżһ˵Ĵ㣬Ҳܴʹùߣ塣
ʲôףʲôȻҲͼб
ڣͽžǵˡ
壬㣬Źǰɡַǰץǰ½ǣ¶ʹ˵ǻȥ϶ٻˣģ뿪ɣҸغףһӶ㣬вУ
΢΢ͷԴһ̹ϵ˵ɱǣøһغףʲôأ
ַֻԴһƬѣΣǰҲһķڡ
һʲôĶħ
ôƯ㻹࣬Ư̵ŮʿΪʲôôײѪȣһҲͨ顭
㰡һ㣬ôͨ飿
ַգ˰ݵļڻ˵̫⣬֪ںʲôȫ˾ûֻ֪㻹š
ַϵĺζֻθһƬ
ʱװĲű򿪣紵ĵĳ󻹸ѣ˿ַ̿վһַ磬Ҫס㡱
ַԽļ˹ȥƼĴһǹǳǰΪ˱ϴԱȫ䱸ġ
˿̺ڶǹָĺ󱳣ּӲ
ˡ
Ķַ˵׼ˡ


174 if18
ءһ,ַоԼµĴ֮һΣŵҲءһˣԶԶĲַ߻,˲֪ʲôط
޴Իһ侲ɫҲ,촬Χľʱɫѿˡ
ǾȺ
ССͷԼܶ޴ľҴΧסǷ˿Ľ,ǴԽ˿ռУ涼
㣿ĲĿźľȺ𾪵˵Ϊʲôôྨ㣿
û˻ش,ҡҡλεĸվס,ַҲˤһѲסΣǾûôˣ޴ĳǸӦǱˤһſ˼װ,Աûô,һӾͱ˦˼װ壬ˮȴǵһ͵ȴľ㡣
һȥʬǶַŶѾԵŵȽŶ
㻹ڽ,ӵóײֻƤȥ,Ŵǵļرɲ
ڴȻͺǰԵøСŵ˵,ϵ˼Ǵ׵ĸ˿ûκλֵ
ַץסֱۣ˶ϣѾȥαɫβͣ޴βں˵ĳ⣬εۡ
ſڼװקһϵϣץסԱߵΧһ̧ͷͿԶַ磬ͷԼĿȥ
㿴ڿһʬ壬ҡεļװ˿Ӱ첻ĶĵĿкǻַϣһжˡ
Ϊ˵õַ磬㲻ϧ
㵽ҪʲôĴ壺ҪôԸôϵ˻ȥ

Ŀһֵۣͷ˻еˣĵӽûп忪˵ַˣ΢΢һ㶺תͷſڵϵˣ˵ʦ㣬˵ûа취
ûа취
֪Ⱥ㶼ģȻԽȻҲߣһ˵˩ϣ취
Ŀ˵ҿԴzŵԲ̤Ƭ㿴вУ
ַ˿̳䵱˴Ͳ岻Ĵʻһ£ʵҲÿŵɥǱʦ˵ĻģԺû˻ɧ㣬ҿ㣬뿪ɡ
廹Ǿ仰ȫҲ಻Ƭûʲôһ˵¹ʸ˺¡
ַüͷˣһ
һ޴ĳϮץס˱˦˳ȥֱӸק˻ص˼װϣĳʹһѪ߹Ƕˡ
ʦ㡱ַͫһ廳ܴ§ַ뿪ַʹ۾ˡ
壬㵽ʲôַᶼˣʵǶˣҲȥι㡱
Ҳַ֪⻰ã塮ķ֮֡ɫ˶٣һ״δ
ǵתŮֶȴĿ׶ԭڳײŴֻľĸ׷ͣƿҡҡλεƽάԭزˡ
§ַͷŻŻѪģѧĻ˵ҿǻҪһ¡
ĳӻվؿʵ̫ˣÿ
һ¶۵һʵʲô
ڻܸ㡣嵭˵Ҫո˵ģӽǹҵĿƿ첻ϻкܶҪ
ɫһ£ϡкܶ㣿ôܣ
˵ûʲôǲܵģҲԶ֣Ҳһַڰȥ
û˵ֲҲš
Ѿ˴ÿһϡֳĿѪģһһٵ˵ϰǲŻףʲô
䡭
ؿڵ˵ͷĿַֿ磬ַ磬㡭
ߡ§ַǣ֣ŵֱһڣƳģַҵġ
ɫ˲ͱˣʲô㡭˵ţֱ죬ްĿַ磬Ƽü۵ʹһôӣͲµӦҲá
áĴӦҲɴ࣬˵ַԴߣֻҪܱ֤һƽظۡ
ЦЦӦһã§ַ˼װˣԾ󺣡
ؿڷŲ˹ַӰӣĸֻصȺҲ׷׻ӦΧŴת˺üȦ뿪
̫ӵƽ𣬽ɫںϣҲ˰ȥһĿƿϡ
ȵҲĸĲſԼЯҳСжһȳһշ˻ص˴
˿̴Ѿףոյĳײ´ܶˣײͷѪˤ˸첲ȽţΨҽԱææİ˿ڣһ˵Ӿ͸æ
߹
ӦöˣĻÿĺѪζÿһ۵Ļ֪ԴĿǰ豸޷Ҫٿ
ҲײԴģոʲô
ǾȺĴ۾˵ʧ˷Ȼ󹥻ǣѾ뿪ǱĸۿڿδϵԱ
õġ˵ھ
Ҳģַأȥ𣿡
̧ۿʵǸˣ˰βű۾ַ¼װ壬Ѿˡ
ˡ
ҪҪȥһҰһܻأ
ȥϵľͧ
ĿڴǵĻˣѾˣûбҪΪ˷ڻ˸Ҫ
˵ɫѹһκлûпʼ˲ˣ׼ȥ˾ȺϮ
˿ַҲˣҲڳб˦˼װ壬ոոյĿԺ̻ܵͣظ۲ǵľ
û˶ĵĻ飬˶ĬڷĽҽĽ˽İƽŲҪҶܵı֤ж˺
ܿ죬㻺Ŀˣ̧ͷ˴⣬ȻǵζͺȴĪĸһϣ
̫Ĵӵƽ𣬰ѱεĿƿյ⡣
屧Żеˣƨɣ˵ԼˣҲӦøһȥˡ
ַ֪ܳԼⱲӴԵϰˣܾҪǸĻĵԺ˲ûеطηûط㣬ֻܳ⣬ʱﳤ˼档
˵ⱲӹƵͷˡ
˳Ҳ⼸ˡ
ַ粻ڣһ˶ֻһޣƺĿǰ˵õĽˡ
ұôõġַʧĶ˵ڵסһʱ𣿡
Եġ΢΢ͷ촽˲գЦŶ˵ԹҵѪ⣬ѾӵĻ򡣡


175 if19
ʲôַ类ˮһ,ͷ壬ɻո˵ʲô
ɫͫ״һ˿Ц⣬սֱ۰ַ籧˻,촽գ㻹ǵ֮ǰ,ʧ˵𣿡
ǵá
ַǵʱԼһΣˣַҽ,Сʿ˵㱻㿸ߣǴϵһʱַ춼Ѫ,֮ʵûˡ
ʱַ绳,ԲŻιԼѪҲȷȷ£ַ粻Ϊʲô˵
峺˵ѵû,Ϊʲôҿ˵ôʱĻ𣿡
ַͷ
԰,ԼҲûкѪ˷ֿѾȥôã˵ʱѾˣΪʲôԼ㻰
ַãȻ,建ڵΪ˵Ĵԡ
ԣҡ
ҵιԵҲѪϵ⡣ƽĶ˵ʬԱǸ,ԵԽԽӵͬһ⣬ҲԱ㡣
忴ַȻɴ˫ۣȥַ,һˡ
ַŻˣæƿҲ㣬㿴ҸûƬҲûβͣôܻ㡱
Լ˫ֺ˫ţģԼôܻ㣿
һں˵˵
ûк˵ƺַ˼ƹԷĶϣַ³ıƬЦ˵㿴Ҳˡ
ַ˶ˡ
̫
ϣȴôо䣬ӲԼĶ󣬵ȷƬ
ģǸճһȴǽʵʵۡ
˵ûҪһˡ
***
ԼƬ飬ַһʱû취ܣˮ˺þã˶֮ⲢûʲôطƬ
ȴоԼƺˡ
ˮò䲻ȣоַŰͷˮб˰Сʱ̧ͷȻһ鶼ûС
ַ绨һʱԼʵ飬Ӹտʼ𾪣ĺ£ٵ̹ȻܺңҲֻһʱѡ
ƬҲûʲô˵ǺܺÿĺɫƬ
ַޡ
ַ绹ˣֻҪڰϣǲƬģֻˮƬŻḡֳҲ˵ֻҪڰϾͻһ
ַҲ֪ҲǸˡ
ַı仯⣬ĲַþãԼΪɰַⶼ˸飬ַľˡ
νˣɣٻָˡ
ڱʲôҪˡ
Сľ³Ϊַļң֪ԼҪסָ¸һ£ʡʱСꡣ
ҲֵõԴ˻ͨԺ弸ÿʱÿ̶Ҫַ˵һЩ޹ؽҪ飬ҲҪȥַ˵䣬ÿζַŪĺܷһܶ㡣
ǰҪô¶Ҫó˵ü죬˿һ˲ˣȴƫƫҪַ紵
˵ǴөѪҺеõ֪ʶ˿ڵĻܺá
ַǺСӵģҲԼˡ
ҲǵԼ󣬵һٶ϶еġ
һ˵һٶ˻ԼַԿۣԹ˵ģװ۵ĸо˸е֡
Сݻ߰ͳˣַźУ²ӦѾ˰ɡ
塱
ַŽžȹӣվСľǰµ㺰
ɫƵˮʲôַںͺܿˣʪľҪַַһѡ
϶ˮҪҡַĶ˵
еίššʪ˵ĳһ˫ɫ۾Ҳʪģʵʲô£
Ҿ㣬Ƕƽȥ𣿡ַ˵֮ǰӦҵģɲˡ
΢΢գգ۾Ƶ˵ûлȥΣҲܷ˰
ַһۣ㣬ҪˣۣȻ㿴
ַַ粻ͱʪĲһˮַҪƲˡ
ƭ˭ƭ㣬Ӧǻȥǻȥ§ַ˳»ոкңѾ˰
úȥңַĵͼԼȹӵֽ֣ʵϵĸǹڵĻǹģģҪȥ
ַ߶Լڸַ˵ôҪȥҺࣿ
֪֪඼ۺܻģҪѹƣȺ۵ĺָɳʲôء
Һ໹ϲ࣬ǲַȥκκġ
ʹѾ
ǧŹջš
ҳԵˡſں˵֪̫࣬Ҳš
ַԵˣ۾ɵԲĿȵ˵㣬ôĻˣ˼ҰҪԵ
üչַĶҲˣ㡣ҲԹ⣬һǸ㡣
ַ죺ɶʱԹ⣿
졣˵
˵ողŸ㴫ݵϢôܳԵ⣿ַһ۾ƳڳԼѣֱ壬ˣҡ
ûϵ߼⣬ĲַСľߣһ߻һ߶˵˭ű㣬ϣֻܿҡ
ַ磺
Ī
ȥʿƿôˣ˭Ҫȥ㣿㲻һʲôÿĵַ类ڲݶϣֱȹӵʱðǡ
ɱ壬㶼ʲôö
***
ƿŻظۺľͱͽҽԺ
ǾһۿڣѾѷ첻ٺУ˰֮ϵ˵صҽԺ˵Աϵ˴ʹǱߣȴµĴֻӡ
ǵһ͵ҽԺˣܵ˲أֻǶ߹ǶѣǺأҲû˵࣬ҪԺ۲졣
˻ٶһЩ⣬ȫ鿴һסһڡ
һܺ˵ĻѾõòˣҲúöˣֻҪ˶ƽ·ԷʲôĸоҲûôʹˣ˵ǵľԮŶҲˣ׼ǻع
ڻع֮ǰÿһλԱԼ̸һ£Ҫǽһ³飬ʲôԭµοʧܣôˡ
һԼ̸ģؿڰʯ࣬˵ǰ
ģ鳤ǰɡһ۾ʮŮ˷еϣ̧ͷģѯʵܸǿһ³֮𣿡
Աߵļ¼ԱҲ̧ͷ˫ִ˼ϣʱȴ¼
ɨһۣŰĿ˸ոǸŮϡ
֪ѾȫˣҲԲظĻ̹ȻĿŵˣûˡ
˵ҶдԱ˻ѣʵûʲô·ľȺһжΪ㡣


176 if20
⻰һ,ĳԱ񶼱ˡ
ʵ֮ǰѾƲοƿ¿϶Ǽ򵥵ĺѣֻûϵ
һһʮİںȫ˵˳,¼Ѿˣĵ˵֮˺ܾ,Ķ˵ǻرйزţʱѽ˵Ļԭⲻϵظһ顣
áĵ˵ͷӦ
ֽ֮һЩ,ҲһһӦӻ뿪ľԼؿϰŵʯࡣ
ʵһֱһС,رκʱ˴,ʱĻӦ㣬˰ֺ֮ˡ
һ㣬ʲô£
ڿ˵ġ䡯Ѿȫ,Ե粨˺ü,ȷԼȫû⣬Ҳ˿ûκεĲʡ
˵ˣܳܺȣجζû,Եһڿѡ
ľһսַ绹,Ŀ촬ϳ˵ģԲܶκˡ
***
ַ⼸췭ȥıѾľˣ꣬ѾСľһ,ַĻĵĺɫβϵƬʵҵƬһ𣿡
廷ӱͷַļϰϵζġšһ˵ҵĺÿ
ҲšַŤͷҾƬͺܺÿˡ
ȻкаɫɫﶼģΪڶԽɫԽ׳ΪԵĿ꣬׻ʨΪûбɫץӶ
Ȼַ粻֪
ʲôӵģŰɫβȴܻô󣬿϶ԭġ
ΪرǿΪ
ַǰߡ
Լβ͹ַ˫ţƬļŹֵַһۣҲҪβ𣿡
ַûʶ廰˼ΪֻǵģͲӵ˵ȻôƯβ˭ϲأ
˵ţַ绹ѡ
ҴСϲ㣬оɫˮɵȥƯҲΪȤѡ˺ѧרҵַ˵ҼƯ㣬ҵȻĽβˡ
Ծ΢΢۾⻰ôŲ̫ԣûβͣǲǾͲϲˣ
ַû˵ֻƤգգ۾
СӦץַβֱӰ˲ڻʵ㻹ǿҵβͣ
û˻ܾôƯһβַͣҲ⡣
һ˵Ĳ㡯ı飬ַŲ۾ûаûβҲϲģʵ˵Ҳÿģһƣ
ƺһȴıȡ
Ͼû·һƬûˣ˾Ŀһ𣬶ʱվ
ַĺ󱳣ַԼĴϣߴ˵ģҲϲȣһ
ձȻַһ¾͸һ˻Ҫƿ㣬ˣåȥ·
ϾбҪְµĶ𣿡·֮ԱǣַҲûбҪ·־Ҫ·ַһԼȹ


ҿ϶ˣ·һ¡
˽ȥַӾһ£һӾײĻһתԼֱ尴档
ַȥץ֣ʵ̫ˣ¾Ͱַϵ·ѵĲˣͷ˹ַ촽ѹ׵κġ
ʵǴǰǵʱֻһ£ڶͷˡ
Ⱥͷȥַƺһ§ļ򣬾͸оԼһգһֻȱֱϡ
ĿַֻƺִЩ
Ȼôˮ
***
һ죬һֱʱͣôһƬƾɢȥˣϦͻأ˳ббĹ˺֮䡣
ַˮչԼ壬ҲԼһ裬˶ǳ⡣
ƺ̫Щɡ
һ˳˳ԳԺȺ֮⣬ճһȣľĺܣÿһζŪþòУַúܳ
ҿӣҪ춼ôŬû⵺Ͼ͵ʮС㡣
һ뵽öСΧԼתַҲͦõġ
ַ緭˸̵εǰˮһʵһûüأľֻʣһ𣿡
建۾˵Ŀǰģһ
أַʵ
ϰˡ
ϴַʱҲ˵ϰϰʲô˼
ַ粻΢΢̧ͷϰʲô˼
Ĭ˰
Ž͵ӦûǵҸ˵İɣԵʬͿԼ̳ԭļ֪ʶԵԽǵԽ࣬ҲԽ񡣶ЩԵҲ̳У԰ϵļ˺رӶ뿪󺣣ȥϡ
⡭Ҳ̫˰ɣǺ㶼뿪𣿡
Ҳȫǡ
˵㻹ǵˮʱͻȻĵʵǲǵ𣬶βһһڵĵԨÿһβǵ䶼൱ڳȥһ죬Ѿܾˡ
Ǿסĵطȵĺǣϰˮף޴βȴԨβǵĳ»һĹԶĳԨټϴ֮ͺϰǶ뿪ˡ
ַ绹ǵһ˵£滷ҲˣҲѹһҰ㡣
㲻𣿡ַͿϰžˡ
ҡҡͷɫ۾γĿǰĴ󺣣㣬Ҳ뿪Ƭǡб뿪ɡ
ַʲôǡ뿪ɡ־˽£ȥǡŶһûмʡ
۰Ͱ͵Ķûм׷ȥͺ˹ץַ󣬰Լ
㲻׷һ𣿡
ַգգ۾
Ӧ
ɿдšҰı飬ӲͷƤʵΪʲôϰ
ˣɫÿһЩ˵㺡ǳԨֻߣһ𡣡
ַ类⻰˵ľһ㶣ͺˣ˵˵ʲôأҲǴӦһֱô
ߣϾࡣͨ˵żϰ˵ҲǱҪġ

ȻǲһЩҪõĶЩ߰ƿƿ޹ޡ
˵ƿƿ޹ַָõκ֮ͣǰֵͲ֮ĶַøЩƺҲͦ鷳ģҪһֱΪԼһӶµϣȴû뵽Լϰһ
ǡַΪѵĿ´ʱûдǮô򣿡
֪Ŀ˵иطȫЩҿԴȥ
ַԾǰһ
ױ


177 if21
ϺеĴֻÿ궼,˳ĬĴֻ֮⻹Ϊ˶ʣЩѵĲƸ
ַ˳ΪԼȥɽɽĵطȻĿ鱦ͽԼѡ,ʵ˷һѡ
ڱԴﵽһСʱζĻСʱ´,οиĦ壬ȻǲԼڰ·
ڻȫ㣬ˮ֮ʲôĵط͸ҽڰߵĽ,ɫβˮɫĳͬٲһƯ
ƯҲûкױˣַˬİԼ·Աһ,͹ſ,˷ܵµ
Цһ£ַһˮס
ˮַ͸оԼı仯Ա֮ǰºҪ˺ܶ࣬ںڰпԶĽʯ,ǴκѪĸо,ȴ
ַһЩֵ
ָо棬ˮûа취ģַȴֵĵȷȷһЩݵĳطĵĺһ
ܵ,ۿ˷״һ
һжǰͬˡ
ˮůʹȥַҲûи̫ܵѹ,ͷ·һһ
ָо漫ˣַ˷ܵıļ򣬱ַܿͣ磺𣿡
ַ۾,Ȼ󻺻ҡҡͷ
һַۣ֪ڵ廹ûа취ˮ˵ַ˵ò˾ҵ磬»߷ʲôҵһǧӲš
ַ˷ܵĵ˵ͷ
£ַԼԼ
Զһ޴ĺɫӰӣտʼΪǺ׵ɽʯٽӽһЩַͿǾȻһҳ
Բִʽе㸴ţзǺܴҲ֪ôġ
˦β;ҳԱߣƺҴϤˣһȦҵ˽Ķڣһ˦β;˽ȥ
СֺܺڣʹַҲе㿴汳߹հ˹յģһСӣָָɢ˵㿴ǲõǮң
ַҼͰ
ˮĸеַ籿׾Ų˹ȥЩһܾˣַһһ¡
ˮҲŤͷվԱߵ壬ӹˡ

ַȻ忴˼ԼӣҪ鿴Ķ
Ҳûкӹַӡǡ¾ֱͽָˣ֮ҲַָӣԼ߽ʣ¼µȫһȭ顣
ַͶſڣʼĶ
ЩӶܾˣҾʴʵҲʲôַһȥҲֻҵһЩͭ
鱦أ
ɽɽأ
ôȫ
ҲȫȻûջȻûʲôöҲҵһЩǿõģǰˮͺܲٺϴɾ˻ˮá
ַ̫ȫɽ֮ǰһЩȥΪļɫߡ

ַˮиſıϣȫǶ̲סЦ
һһƣЦʲô

ַЦſֱ֣ûĳǶȥתתƣ˵ҵٺñء
룺кܶ࣬ǽϢҴȥ
ַصصͷá
֮ļַ綼һȥѰϷСĳһ飬Ҳҵ˲ٵĺöһƤȥӹСľȥˡ
ûãַСľݾͻȻһ¡
߼˿̺ҪǮһأݶҲ˵ɴͱ춼ˣҾ߸Ƕ˲٣ССľݸŲ£ָԱһһЩͤӣרŷԼӺĶ
˵ûеˮеĶַ߶У;߶ǸŻմɲ;ߡ
Ƕףеϧ
ַԼĿǰͦģˮɹһɹǿãַһߺԼİ׿ˮһ߿Ǵӣһ䡮ˡһ䡮ˡҲûκƢӸСͥԺ
ͤŪˣŪȦʡַ翴ԼģСԺӣ˵ٰǱߵĵظˣҿЩܷӻֳܲ
۵еûƢˣַ˫۷Źһ˷ܵӣʹܲЪŪ
ַͷͷôˣ
ֱĶƣҲ˵۾ί
ַȷ˵ҪģҪװһҽҪסĵطɲҪǾͱˣԺ˯ϣҲûʲôϵ
һۣԹԵ˹΢΢Ӻ§ַ磬˵֪ˡ
֪ˣַ̧ͷ
š˵췿ӣأŪԺ

Цüۣתļ̧ͷȥһڣЦſԡ
˳緹һ¸ǵͤȻͷֻмªľܣΪȱٹŪŤŤġ
ϾһǵСݣַôô⡣
ٻͺˡַ翿ļ϶˵ʱٻСͤӣʱرƯɫĿĺʢٲһ
ַٻͤӵӣȴ򲻿ֳõٻ档
˵˵ַͺȻͣ棬Ƽͣ˹Դ΢΢ַʵô˵ˣ
ûʲôַε˵ˡ
ַ绰˼ʵڲ̫˼֮飬ַ˿̿ѹҲһѹ
̫ࡣ§ַ磬ɫ΢΢˳ԺÿһʱȥһˣͲ̫ѹˡ
ַ翴˵棬еĶ
ģַ
š˵ͷ˵ҸоѾӦˣӦúܿϰ
䣿
ַԼ뿪ǰ˵Ǹ䣬֪ʲô뿪ʣ
ʦôٶˣ֪ԴͷԼˡ
Цζ
***
СϵİͲͬ߷˺ܶ顣
ǵͬһ˫˫¥糿˷ֵʱѾȥʱǵ12ͻȻ뿪һȥ̨Ȼվ̨߳Ŵ󺣿ã֮һԾ
ڵ֪λԱºҲ𾪣Ϊʲôͷһ컹úõ˻ͻȻڰҹ¥ô޷⡣
ܸĲ֪Ƿܸˣֻܾĵȴš
ڵԱµĵ磬оԱ˹
鳤ᣬӦֻ20ͷͣǸַһǸճУŵʵϰ˿һǵĿģһ飬֪ӦӦø㷴ӳһ¡
ûСŮ˼ֻǲ̲˵ʲôҪ飬ȲҪ˵ˡ
ҲҲͦҪġСﻥ࿴һۣŶ˵϶ͬһΣεһܴܴ㡣


178 if22
Ծü,ڶPTSDˣйĶĪĺ¡
ʲô㣿ǣôεͬһ㣿
ǲ֪źµġСǺܵģǺµĿģ˵Ҳᵽ,᲻йأ
üͷʵʲôʱ˵ģ
ȡԱһ̷Ĺ˵ҵʱڵ·ĵ,һ䣬͸ˡ
˵ţָָԱ߳Ů
ƲӦԼ˵,ڻȥ·۲Сıǰˣ̷Ĺְ˵ԲŻεͬһ㡣
ֻεĻ,ûʲô顣İ˵ȥúϢ,Ҫˡ
ǵһ£࿴һ۲΢΢˵ͷ뿪ĵĲ
ʵûзϣֻһζ,ûʲôʵʵ˺,ʲôɷϵģ
췢ȴԽԽ֡
ǲǻOO@@ΪǷιü춼ҹ12,оЩŹ֡
û˯ϰߣûйҲῴ鿴һ˯,Ҳôģշһҳʱ⴫
ǸԶOO@@ʲô,еĦҹ˾ϸ
ˡ'
ԱߵֻȻջؿĿùֻһͷ֮ǰǸĹڸϢ
Ĺл飬ƺеż˺üϢġ
л飺鳤겻ˡ
л飺
ûֻڴͷȴˣҲûС
л飺ҺϿˡ
ĿǼ֣һϢڸոգüͷﲻ̫ԣϴһ̧ͷţٵĴӴȥֱš
֮⣬Ҳ˶׷״˲
12˵Ҳ̫οƿŵĳԱ󲿷ֶˣ˿˯˺٣һжˡ
ĸյȾͿѪȵһĻл̱ĿǽϣĶеĶ̷Ů
ŮŰۣ˯ȵĵذһڶ
̷˫ͷƤ˳һ·Ⱦһ·Ƕ̷ڹ۲̧ӹڵذˡ
ֿͻȻЦ

лҲһʿҽˣǿڵȥѪʱҲ׷ˣ룬ƵƣһȺΧſ˭Ҳҿ
̷ƺܿŰ֧ϰ﷢ֵ˵ʲô
ĳʵ̫ˣЩСȫҿҲеӴóֻ¼Ŀ˶Էһ۾ѵֻ
æֻĳ˵쿴ģĵ¼ģͳͳڶûС
ڳǿŵĳԱԷ׷׵˵ͷ֪ˣ鳤
ü˵زȥҪ
ҷ׷뿪ߵл߰Ĺҽʿһȥңſڵл߶µİѽϵġ
ԭԴԱǵ̸̷
ǻε㣬糿ʱǰʹǰ·ģڵһȦһ
ϴȥҲ˵һ飬һûʲô֤ݣƺ˵ҲôģҲ׼Լ飬л鰴Լû˯һֱҹ12ʱͿͬĶ̷ͻȻлһ
ΣһֱҪ뿪лָ߬ɫ԰׵Ķ˵Ҹһ·ҽԺÿ¥ػصҵʱҽ걻ҽгʲôëûܾãҲһСʱͻȥˡ
ڵһʱ䷢겻ʱ򣬾ϵ𣿡
л˵ͷһ˵漸εʱԽԽҡҲʼˡ
ñ䣬µֱ£ҾͿԼ·Ҳģڵһҵʱ֪Ҳʼˡ鳤Һú£رǿǸӣҾͺҹҲ
л˵˵žͿ˵ô죿ҲŸձҵΪʲô£βȥ㣬Ͳᷢ顣
в𾪣ûϵСﱳȻ顣
üͷѵӦõһʱҵġ
лһ߿һߵǸżҵſģ겻ɣǲǾֵˡء
İߵĹûлش˵λԱĪĳ»˵⣬ǽ;ԲżȻ
䡣
ڴϣ˵ĻһһӦ飬俪ʼҴˡ
л޵ѹҲ鲻żмлϵõĶˣˮƺ֪
ϵ顣
ǱߺܿͿţҽ߳˵һ
ҪȲۣǴ̴Ƥ˳Ѫڵõ˾Ѿûˡҽ͵Ķ˵֮תǿƽƣԼҲ
ҽĻ˵ĺίˣһ΢΢˵ͷȥæˡ
ȻûΣգ˵Ļûȫһֱȵ걻Ƴȥ˲˲ɢȥҲæһʱ䣬һЩ⣬ԷججҲ˵ûιȥˡ
ĶлʹȥһL˲˳ִֻͿ˿ƿŵȺϾһֱۣһֱ걻ƳϢͣL
Ϊ£ŵ˶֪˶μ㣬Լҹ顣
ľﲻ̫ԣһʱL벻˯һϢϢԼӣȴûϵԼһȫˡ
˵ģʱûӦԼһȣԼ˸ͺ˶ˣźҪѰ̼رڿԼƵһеʱ˸Ǳˡ
㣬㰡Ĵ󺰴УԱߵҪסˣֻڴ۾ˣһֱš㡯ʵѴһ
ıѺҲһۣЩˣҲϲˣֻһֱֹš㡯ģӡ
ƵҽҲˣǿžһЩǾȻعڹڽƣֻܾܵϵڷרңһ뾳ͻ
ٺߵ飬ȥл飬ΪӦûڲ˲ȴûҵ
ֵĻʿ֪л뿪˲һֱڶûл
ĵɫһӾѿæȥѰл飬һֲõԤС
Ѿһ˳ˡ


179 if23
Ǹ,Ե֮Ķ췽ҹ̷һе鶼мѭģÿѧܹ͵,֣ҲֻҪо㹻͸,ûκΣԵġ
ľ㶼ܱѱοͨͨ㡣
ӣĹһʮʶ
ӵĳԱ׹¥ʼ,ҽԺУٵлξƿŵȺж𽥿ʼۡ
Ǻˡ,ڿƿŵȺô˵
⻰ƽҽȥһʯͷ,˵ˣΪХˡ
ĿǵĶԻʱѾչһԼ޷Ƶľ棬֪˭ȿͷ,ЩѾЩֵֹȫοŵĿйءҲ㡣
ǰҲû̫ƽ,ûҪ˵¸ûйϵҴš
ǿֱĶ𣿸տʼһΪߣŷĶֻûβ,֧ŲԼӣƲŻô졣
Ҳ˵,л鶼ͬΣμһ͵㣬Ȼͷˡ
ţ̫˰ɣǲҲ˰ɣ
Ŀʱ,ȺѾʼһЩ¼ӣȻûһйأ˼Ǻܿµģһ˿ͷܿƳ˲Ծʼйش˵
ȺģüͷһϢǹȺҪһЩ޹ؽҪ顣䶼ں˵˵˭ҪٸҶ˵һ䣬ȥԼְɡ
ĵĻһûٸҿˣȺʱһ˶ûҳֻ֪Ǳ˵ЩתͷͿ˸ԼСȺۣҲΪ

ֻҪû˵ٶĻûá
˿ѾʼлԴӳȥûٻĺҽԺı˺ܾãʾ߳ҽԺ·ȥ˭֪ȥ᲻
ͷ۵İԼͻͻ̫Ѩл鲻Ҫ¡
ԽʲôƫƫԽʲôлʧһҹִ˸OO@@
Ĵ˿̲û˯̾˳ȥһžͿʧһл͵ǻػص߶źǹ졣
ʿվҲ֪ȥȻֻĸлˣܸоҲ͵͵
л顣ĳ˹ȥھԶľͣͻĶ˵ˣһزɡ
лȫûзӦĿĵתȦǱĶһֱһֱߡ
һȥץȴȻлͣ
׵Ѫɫһ˫ɫ۾ֱֱĶģȻ¶һЦı飬һһϣȴû
Ǵ
Ŀˣл˵䡭ոտʼ
лһ͵ȥĻ䣬ƺ뵽ʲô
Ա׹¥ΪԼ˵飬˵Ա̸Ҳ֪飬Լ֪߸л飬Ȼ˶⸱ӡ
䲢ŻԼʵڵġ
ģǸĴߡ
***
ַ΢΢üǰдŤġ塿֣һߵĿһãȻ壬ֱ̾㶼дһˣΪʲôдô󣿡
С֦һ۵ϵķ֣
ͷҾáÿġ
ÿʲôÿַ绷ѵٰҵдһ顣
Ƶأ΢΢˼һ¾С֦ڵдˡַ硿֣Ȼ̧ͷú۾ƺѰ佱
ַ̽ͷһۣס۾
̫ˣô˰дô
ֵľǷּһһұһһһС͸ˣƲȥˡ
ַε̾˿ΪԼдĺܺ佱壬ǲûкúϰ
ùС֦Աһһдַ磬ҵ֣˫ľ֣΢ķ硣塭֣Ǯԡ
ַһдһ߶˵㿴дľͱÿˣǲǣ
˵һۣչַգ۵Ц⣺дÿ
ƨַ΢죬ѵֻͻȻ׽㣺Ҫϰð˵д
ѾˡչβַĽף˿Ѿּˡ
ַ类˵Դһ£ءһ¾ͺ͸ˣĿİʵ㣬ѧЩ߰ġ
ǸԱ˵
˭
ַһʱûӦһ²Żʶ˵өǸַǹӲĹ
һĶЩʲô߰İ
ҧһڣôǵôࣿ
ι塣ַҧһھ֪ô࣬ΪʲôдĻôãǲ۸ң
ôᡣգգ۾չԼţұͲֻ̽ˡ
ַ翴
һֻûûƤ㣬ԼûַͷĸһƣԽԽٸ˰ٱ顱
죬ίĴ۾
˵д˰ٱд˰ٱ飬ɵַһдصġַ硿ûдԼ֣ŪַҲ֪ӦӦ
һ뵽ԺҪüַ꣬;ûǶһɡ
尮ԵǴѳѹɵķĩǲˣûģټϺ㣬ôζͷǳúȡ
ԱַСԺɳϿͷǣû˳ȾǿտžƯܿ貵Ǻӡ
ͱŻˣβ͹ַȣСŸ裬Ҳѧź˾һ죬ַܿ;е˴Сӣһ˴
峿ʵĻһЩͬѰɫ§ַڹĴ˯Ӻ׶࣬СľݸŲ£ҲͷŲĶܲסַϲӲǴӺˡ
ڣӴĿ˴⵭ɫӰ
һӣ洫ˡ¡һ죬ֱַӱˣһµޱԼ߾æץס֣ˣܡ
Ťͷ˹ȴܵȻ˵û£Ѿˡ
ոһʵַŵˣҵĴӴƿͿ浭ɫգԼԶˮտ˵ˮһʼ˾ˡ
ȫ߸Ÿָ㣬Ǳ˰Ȼص˰ߡ
ţô£ַ约µĿŸһ壬ȵ˵˺Хý컹ǵץ׼ˣͷ
ûµġһζַ˵ֻһ˺ܶ࣬ûиոôأ߹ץַ֣ĵ˵ǵҲǺХĺǳԨ˶ѡ
ĺǣַˣȷĿǰסľ޴㺡ÿ𽥳ոǸô󣬾ȻҲ
˵ͷֿĺ棬΢΢ü˵ҵȥһ


180 if24
Ⱥ΢ƽ,ˮַ絣ĵĶڰߵһ޼ʵĺˮĳݡ
ˮβ˦ķɿ,һ˳ȥûμӾ˺Ǳߡ
Ӹߴ¿,ǵѾȫԨŵͷ­һĺۼȴŵм
֮ǰάͷǸɺȺ⵽ƻ,ӴӲ˺е±ߣȺĵȥ,ȴ᲻Լļ硣
˺ܾ,˦βȥ
ΪľͷǺعǵѾȫ˳±¿ȥͿڵĺˮ׹ųİɫ޴βǡ
Ƕڻ³ŵȲ˶,ͻȫԨ
ںǱ˺ܾ,˳־һЩѹסСǣ㻹˵ЩСһӶɺȺȫԨ,ЩСǽûκηֻܱԵ
˵Ҳ,ҲȫûͬģοôһƬɺȺƵźһ,ʵеϧ
ܸǻطͺˣ롣
һȦûٷʲô࣬׼ϰˣ֮ǰ˼㣬һһôȥַ統͡
ˮַ绹ڰߵȣæˮ˹æ㣬˳ʵôˣ
һСģ˲ϵͷ˵һ붼ȥˣʣһ롣
һַеûԴ㣬˵˺ܶ㡣
ַ˳Ŀ⿴е㣬С۳ԴûˣѾĲˣ˿УĪе
˰ѿ㴦úһȣŪۣӳ

ַ粻ɸп̫ˡ
һۣû˵ͷ
Աˮףػغüˣʵ㶼ַҲ׼Ƕ⴮ɹɹ˵ԡ
æһ죬СľԱߵͤɹ㣬ַ±Ÿ͵ԣڲԶŪһѴ࣬ԼӦܱסһЩ
֮ļæûʱַַ֣˵ˮ϶εû죬ʵʵĴڰϡ
ÿȥַ綼һ˴ܾãʵе̫ˡ
Ҫͺˣַ̾˿
϶ǲϵģ˵ˣ綼ûУСľǸ߼ǲɳ˿̺ģͳͳûһֻ̨ʹÿһַ¿ֻڴϸ۵Сۡ
ȥæˣ۵С۵˶ûС
ַ̾
ҪҲһͺˡ
Ū˷ַվڰùҲúûԼͻ
ַ粻͵͵ĥĺ޹
Ūժһ߲ˡַƵĿӸһЩ⣬˵Ǽܷһ£ǿֳһЩģԺǾʵ߲˿Գˡ
͵ԥ˺ܾãԼӦòẦӲͷƤȥ
ó𣿡ַڴĿ
ӲȥȻüͷ˵ࡣ
ַĳ˳ǺͨСˣôпζһ뵽㣬˵ĿζȽУ͸ЩϲЩ˲ϲһ
ܿ𣿡ַ˵ҼǵûаײӣͷһֿȳԵСˣ
һЩάء
Ȼ岻֪άʲô͵ҶҲô࣬廹Ƕˡ
˷ˢ룬ַ컹ûкȥˢϴƵˢݸŪһЩõ࣬ôˢ
ˢϴѴβͶϴĸɸɾַĴ
£쳹׺
ЩƺˣҲûǰôճˣԴǼºַͷƺˣ㶼ˡ
塣ַڴϣ˵ĸ첲ĵ˵ҪҪȥϰ
ڰ֮еû˵ַ֪Ʋ̫⡣
Ҳ˵Ҹϰֻе㵣㡣ַںֻʣԼˣҲԨһûмˡ
ַǣ˵ǿһ˵Сϰĳ򣬾һҲмˡ
ֶ˶Ȼסַ֡
ַ绹СĽͣҲȰһҪߣҲģֻǡȽϵ㡣
֪
ͳ䣬΢΢ӣߵַ籧˻ϵζ˵άֲ˶ˣ꣬롭뿪
ַ΢΢̧ͷ˲°ͣ۾㡣
***
ϵǶģСӻһһĹţֳַ˰ײ˺ֿʼоС
ʵҲûбҪȥоϾһ㣬ȥԡ
ԡд͵
дͷһʱַ۾ɴˣ𿪰װѩ׵ʱ𾪵ĿŪģ
۲
ܼˮܴܲӳ̵İɣ
õġ˵ֱ׳
ַ΢΢۾ǲȥĴ͵ˣ
˦˦βͣһ̹ȻĿֲ֪
ô˵ַ̾˿ͷ˵ٵ÷ŵ㶫ҲУ˲Ǹ𣿡
ͬĵͷ
ַ̾˿˵´β͵˼ҵˣ֪𣿡
֪ˣ´͵һơƻ
֮Ҳ͵ףһЩƽڵϳԲˮ߲ˣд˳¹ʣǿɰæˣػصİ˲ٶ·Сҵ磬ֻĸ
ãӽԳԼˡ
ַڵϵҲôѹˣе㻳ǡ
Ҳ֪ڹôˣȥüˣӦöƽɣ
ϴ裬ַøŵıʯӶžͷڵ΢ţһ쳹׺Ǿ͵˯ˡ
忴ַͷʹ˹һ˫۾ֱĶˣ;Ҫַ
һڣֽŲʵַȹӡ
ɫȹҲַ͵ģ˼Ҵĺÿܽ˼ҿͷ͵ģַ紩ŹȻÿ

ַ΢΢һͷأҰͷŪɡ
˵ͺܺÿ
ַ˵Էͷ˽ȻҲַʵľֱܾӰ˴ַĨڿһۣƼ·Ƭִˣ˿ַ硣
ĸоַڶŶԷĸ첲ʵ㡭㲻·ݲŻᷢôô
ַϵȹѵ˭㽲㷢·ݵİ
˵ġ
˵϶Ϲ˵ģֻϲǰ顣
˵ţֵͷסַ촽
ɫβͼ˽ȥַڶץĺ󱳣о۾ðǡ
š
ĵƲסĴַﴩƤ첻ȴһ۾Ϳֱ㡣
ק֣ս㣬ϲ


181 if25
ļl,ַ˸֮⣬ƺҲûʲô
뺽߻ԶϿʲôֻ,ÿμȱ˶ܳȥ͵һЩַտʼȰȰ,ûʲôĵ¸кҲͲˡ
͵Ķۺʹ֮ʳСԺﲻȱζȻЩ,ַ֤ĻӪûʲôġ
Լǿַڵ̫ˣ͵˼l
ɰַ˻ˡ
ȫӢĵģƺһԵܲõĹѪ,ַѵиǲýζ,忴ϲlÿθ·Ĵֻ͵͵ȥַö
ʱ䳤ҲͶˣַ绹˸ܣЩӡŸֵֹ鼮ű,Ӣĵַ绹ܿ,̩ЩͱȽˣַҲܱûǿ
ַԼڵ⣬˼˵,ûʲôʩ֮⣬Ķͦá
Сֹͤ,岻ɹ̵̫һԡףÿԡַһ𣬻ʪġ
ַһˮɫβ,ˮ컻ûôеζˣ
һ£ſԡױ˵ˡ
ģַ۾
š˵ϹŲַգ˵Ҳһ
ַҡҡͷ˦˦˵ҲˮһһƤˣ㻹Լɡ
ʵԴӳѪַ֮ѾͨˣʹˮһƤҲô׷壬ֻ֪ûˮĲȥѡ
ԡˮһ㶼ӺһͰһͰģǷˣˮ
ַ綼Сˡ
㶼ڣô»ġ
ϣַҲø⣬զզذɣ˭˭ݣݡ
۳ˣе㲻ˣ˿ԡôһǵˮü
ַȥСľһó̫ǳãʺ¿Сûӣַ籧һǳ⡣
忴ŲԶţŤŤǴԡһ·ˮַαߣͷϣһ顣
ַЦä㿴ö𣿡
ʶޣⱾǺǿϳl֡
áָԼΨһʶֶַ˵
һֶָʱʪȾһƬˮգַ簥ѽһ۵ĲˣΪĺ鼮ˡ
ͿֶŵġַӲˮգԹĵһۣȻƵĿ˵㽲ܵĹ°ɡ
¾ͨĹܵĹ£ⱾһĲֿ﷭ģԭڽﲼ˻ҳùַ紦һȻȱҳǿܿһͨͯ
ÿ¶ŲͼַСһ֣§ַͦú棬رǿַһһϣͺȥһס
˹ܣֽֽ֮һЩС£ַ綼Ŀڸ廹û壬ˣַö˰һϣ׼ȥ
򵥵ĺڷǳ򵥣ŪŪͿԳˣȫַɶɶҲȫԹ⣬ַϰˣŪŪͺã͵Ǹͨάֲ͡
Էأַһʢһʢһ߶˵̲࣬
ˣõĿˣǰԼڼҵʱ;ԣһر򵥡
ϿַŪȻһ䣬Ťͷ￴ȥһֱվֱӱַʹͤ˳ȥ
ַ绹ûӦһӾˡ¡һ죬ضڲ
ʲô
ַŻˣﻹأŵñĲӡ
¡¡˷Դ󺣣ַԽĲӿԶĴ󺣣ֻԭƽĺտ˵ˮһڹཹཱུðݣһһֱֱ˰
ԶԼСͤӺܿˣԼհõҲ棬ǳԲˡ
ܵĿĵҲԶߴǱһϾɵĵַҲǹߣΪСľݸڷ絲ꡣ
Ϊ뺣ˮԶټҲøַһסǻʱסСľ뺣ȥʲôҲ㡣
˿ַ̣˵ǰĿյش˵ҡ
ַ֪Ҫȥʲôæץסе˵Уյ꺣ﲻȫ㲻ȥ
ͷַһۣɫӳ˳סֶַ˵Ҳȥ
㡭
һȥõ㶫Ҫ˯ˡ
ܿͱűˣַʯϳԴﻹӣƼűӻ˾ʵǼһûХ˰ɣ
ո߿ˣˮڵ˷ӿĺˮХʮףֱֱ˹˸е¡
ѱӷڵϣַ˵ûС
ַ絣ǵĿܹ˵ˣҺܵ㣬ס죬Ⱥˮƽ
ٻȥ𣿡
ַĵĲǼٵģܾã΢΢˵ͷ˱˻
ߵǾϰɡַ˵Ҳȥ翴
ַһ£սֱ۰ļϣġšһ
***
һεƺͦһʱҡ˺ülΣַµĥҿûºȻ֪ܻܲ
˵ڶʱ𶯾СһЩַ绹ǲԸȥˮףȻȥʰһ±еСľݣһںˮ
㺡ǵĵط۱ĿĲġ
ǶԨ˴Ƭɺֻ˼lﳤĲкһЩĿԼʧȥļ԰þòԸɢȥҲǻ˺ܾãſ±¿ĺˮﲻ֪ʲôаûðȥֻǶƬڰ˺ܾá
lγɵֻ̬һһϦ֮ͳûˣ˵ʲôĸоеѹȴЩͻ
˹˰ΨִŵػҲҪ뿪ˡ
Ԩһۡ
ȻҪ뿪Ҳûʲôԥģû˵ٻַ磬Ƕˣȥַؼҿһ֮һˮĳоס
СϣַǱ衣
ûмˣСڹ¶ԺģڹѧϵĴѧЩǮԼֿоַ߶߶Ķ˵оԱеᣬҹǲȥˣȥȥһЩ֤˻ﻹвǮһʱ䡣
ַ˱ת˿˵䣬ȣȻٴ·ҿ
żһַŪŪȥһɫĺ͹װ㣬ϲϽŵѥرˬ
ÿÿַ佱˰û֪ˡ
ܲϰԼ·˳ԼɫʵΪʲôҪ·𣿡
ϰ߾ͺ˰ַЦ˹§ȥһڣ˵ڿʼѧϰĹذɡ


182 if26
Ĺط,ַȻڴȥϣҲôУڵ©ٳ,˸˵һ仰¶ڣǵѵѵ
ǿ,ӣ롣
֣ҵ,дֵıʡ
Ҫ˵Լˣ˵Լ㣬Ҳ˵࡯ֻ
ַǵӻ,ַֻ,ַǵԣַƽԡ
һͷַڵϻԲԲĶԴⲻ,һ,Ϊʲôͬ
ͷʹǲס
Ҫ
ί⼸˶ģϾ§ַߺܲȥ𣿡
ַƽĿ
СĽͣȻϰ,ٻ
塣ַ纰ȫŵһ,Ҫ֪ƽַ綼ȫһ˾׼ǰס
ѧϰѡ
ǵһЩ
ѧϰһһϦ飬˶ʱżϰСľߵʰ,ĸҲ취߳ԵΪ֪زַ׼˺ܾãѵǱߵĵѷ˲ٵʺ͹߰
ϣһĵܹЩȻƽȡ
ºѾ˲ٵִ˵ĻʶʲôֻʲôȻûмַĴǣӦġ
˵һһ־忴ʰַ˵ʱǿԶڻȿ쵽뿪
ַ˵ͷҪȥϿ϶ܿԼ˫ιȥģҪ͵͵˴Ҳױ֣֮»ӦþһЩ
ĴӦҲмذɣַ綣壺ʱȥҸǴţ֪Ҵǿ𣿡
Ӧǻǹҵġ˵Ҳ̫ȷ಻ʶ϶ǻ֡
Ҳûиõİ취ˣַ͵һΣĴ˳紬
ҹַ֮ͱڰߣ¹²ԵĺˮȴˮѾһСʱˣӦҲ˰ɡ
ֵһСʱȵַǷʱһ˿̽ͷ
ַǱ˿ʪԺȻǺܰףٲԵôˣ˿崩һɫȹˮгַ֡

ַһˮаֵ˹ȥս־Ͱһק֮ٵȥ
˵ҹܼȵͣССһһ㲻˵ע⣬˱Ͼ͵ɣǵСĽһá
ַſı󣬿ٵǰζܿͿԶһҺ֡
ɽ㡣
ͦĵȥҲСʱʱ䣬ӽִʱ˵
ַһļ³ֻɫβںһˮ
Ŀĺȷӽֲ෽ϴִŸߵҪĴַ翪ʼǵ뷨ƺе쿪ˡ
Ȼαװ߰ɣַĺ˵ҾȥҲᱻץס
ȴÿɷ񣺡ãа취
ַſļͷʱſ췢һĸǸĺԶַʶĿˮ棬ܾڵĺ֮ʲôڻ
źӰԽԽ󣬿ҲԽԽʱַʶʲô

һͷ޴
ַ粻û㣬Сôͷһμַ绹ǵ֮ǰڽʯǱ߲㱻ԵŵæĴļ˵ܿܣˡ
ȴ֣һ㶯ûС
һӣַ;ԼһᣬȻ
ֻԴ壬ʶסַƨɣ˾ֻ̧ͷץסһϸֱ̣ӹִĴϡ
ַ۾㻺̧˴һһִȥȵĶ˵ˡ
㶯Ȼعأ˴ͺܿŲȥˮҲϢ
ַ¿ֻʧɫĺˮɻͷվԼʪ壬ŵĺҲ̫˰ɣ
Ȼ̫ʲôǡסر̹ȻƺԼոյΪΪ⡣
˵ǵöˡ
ַŷӦһ۰Ļ֣Ȼڿһ˵֪ٴȥ϶ᱻ˷֣æĵһţ˽ȥ
봬պַ类۵ĵƹŪĻһ£ѾܾöûӦƹˣ䲻ľ۾ܻɺܿ͵ˣַ۲һ£ƺǹĺš
ߣߡַǰߣñҵɫ·ǻֵĹ滹ͬlogoӢĸӦĳ乫˾֡
֣ǹ˵Ĺ˾
˻ɫĹִñӣܹŪһ£˻·׼ȥһεĵط
ֵļװ϶Ǽװ䣬Ǳ߲ȫҲױ¶ʵ̫࣬ھ󲿷˶˯ˣַ˳ľҵһڲֿĵط
ǡĴɣַһУڱš
̼ζŵһŲԴֿԱһһʹײˣһЩܹ´Ĺͷ֪ӦÿԶ㡣
ȻڴؼҵһңŵĶǱʩ֮ĴƷַ纽ôεľӦûʲô˻ر
رڻغʱ
Ǿһ°ɡַҵùӸסȻ˿Ŀռ䣬˵ﻹбӣ˯Ҳˡ
̧ͷͷͨܵŻͷҪǱ˷˻Դ뿪
ٺַ֮绹һͷһֲôȫ棬ûͷġ
΢һЩ
ַޱ˸ѣѾܾûϿ׳ˣɵı˷ֻŪ֮æˣȻ忿ǽǣ˵Ϣɡ
忴źܿͿԼ˯ŵַ磬ɫͫ΢΢˳˽յֺܽܽ
һַͱĶˣ˺߲ʶԼʲôŵøҷ۾һҹû˯ӣַ˾ʹ˵ַס͡
ꡪַָڴߣ岻Ҫڡ
ƺǳĹԱϰˣԷ˵ԵĿڸͬһ˽ҪõĶַһֱĵΪǻ䣬ֱ뿪ûпʵַһ
֮һʱ䣬ûֿ⣬ŸƧ
زصĹȥʱ䣬ַ磺ǿ쵽ˣҸ´
ϴ´ô
˸ºڷߵĺҹҴӶصĵط͵͵˳ַ绹˳ǣһЩˮʳģԼ
ͨͨ
ûע⵽ĺ˻ܿ뿪ˣûͱַˮðͷƼԶƵȥ


183 if27
к,̧ͷ˸ĺ̵ƣԼǰ¥ߵĽ΢΢üͷ
εεΡ'
ĵ綯г̲ס,ü庰߲߰㣬ܲø·
Ťͷ˹ȥ,ƼһһͷëԼĪʮͷСŮɫС¿üͷ壬һߡ
ɫͷ,ɫС߻еεεεĺ̵ƵʱһҲҶ,ǻëСԼǾԼɵ,һ䡯в͹˸ﳵˡ
Ƿɫĵ綯̵һ·ޱƣ⾿ǸʲôΪʲôܾͣͣܣ
ź̹Լ,
,廹վԭأܿ;ۼһȺˣеڴ绰еֻ,̵һѷǰӿȥ強˸
˻ס,üͷ
ϲط
̫ˣó
屻Ⱥ˺̵棬ü۵ͷһҲ,ͷĺ̵ƶ˺ülˣÿζһЩ˺Ŀ˹
ǿ͸ŹŹ֣еʱ򻹻ָָ㣬岻Щʲô˼ԼֻվѣΪʲôҪ۹⿴Լ
ͷԼȣҲβͰ
lǰ˰ַŵƵ걭Ӷ˵̣һЩֽȥֻһʱĿǰ˵ıرƷ
Ͳ֤ˡ
˵ʱ֤Ҫڶʱڲ죬ǸڻסƵ궼ֻѡõСдٺСسǣĲǺϸ
ַС˱Ҫʳ֮һЩӺ׳ߣҲרҵģֻ
ҪǽɫɫĶ˳ȥðõ֤˳һСȥ·ĵʼ۸
ԹԵվ·ַ
ǰַ绹ܶţǧҪȥұ˴ͱңҲؾƵֱ꣬ӻغȥɡ
߬סַģްĿǵġ
ףΪʲôȺи£
˭ҪǸץַ磬϶ȥ˸˺ˣȻַɷɵ˵Ĵ
ַҲ˼˵ҲĴ㣬һûأ
˵Ǻﰲȫ
ڣ϶ǰȫġַգִ꿪üͷ˵ϰˣ㡣
죬ǵͷͬˡ
˿̣ĿתĶͷֻһ˿̣۾գһַͱİˡ
ֹ˰СʱַһֺŮϰĻ뿪̣·µһҲûй·Ŷ·ǰ̳ȥ
ѹñܣһ·ͬһȥ
̳ͿˣȦеűʱ򣬾ŵַϵζһͷͿ˹ƺҪԼȴû뵽عͷˣһʱ֮Ҳסˡ
û˼㱳۾˰ַεĴ˹ЦüۣĵֹߣȥǮ
˴̳ŵͨһַӻͳֻ
ոϰתˣתǮ
ַ˵⻹е˵ƾͿ·Ÿô͵ļ۸񣬵ôǮˣ
֤ҲˣͷǾͿ뿪طˡ
۾գգ۾Ҫȥ
Ȼȥһˡַ˵ҵĻڻڣ֤û˸ҵĶţҲûػذһЩȫȥһһЩĵطӡ
ַѧǾ鶼УˣûʲôʶҲʶ̫֣Щⲻ
˸ڲгڣҲС
ôôܻַЦü۶˵ȶٴ취ʽˡ
һ뵽˰Ҹһַͺܿġ
˵֮ҲۣǺõģַ綼ѾʼڴˣôĻԼҲҪһЩ
ҲЦݸȾóֻҪԼǮʱ򣬾Ͱס֣һ˫۾ַ磬۶ᣬҲᡣ
ҲǮ˵㡣
ַһ˵ҸЩ·ɣЩӺ̵ģȫҡ
壬վһ¥ͷߣȥȹӡ
岻֣оַܲսپĸ˺ül·
ָֺãǱһվ·ӣַʲôŶܺʣģֻжַŻЦȹӻɫľӶࡣ
ȹ˫Ьº˯£ԱߵĵһȫȥһСʱʹظˡ
˾Ƶַ꣬ȥ˸ˣϾֱ˷ˡ
ǮַһͷͿŤͷԱߵϢĿתĶһСѾͷе޻ǣ
ֱˡ
ַ翴˿޻ǣֿ˿壬ԣ
Ťͷ΢΢գգۡ
ַڶ΢Ѿָƣһ۾ͿԵģֻ֪ʲôζԲ̫ȷַ⡣
Ҿ͸򡣡ַ󷽵һ֣һһ
ѯ˺Ӹĸ֪Աֿ߽ھ޻ǵģַһ޻ǣһɫСѼӵģһɫġ
ûⶫϰתƾŪһɫĶŪŪʵ档
޻ǱԴҪ󣬵ҧһȴûʲôоһȫˣֻʣζһھǰһ
óԡ޻ߵۡ
ַҲҧһڣ̫˾ʹչҧһСѼ
һַ˵ͨ޻ǵζ
忴ԼбҧһԴСѼе͡
СѼӡ
ַȻ֪ҧԼİС⣬һ߳һƵȥ˺ÿһǴһҪ35Ǯ̫ˡ
ûˣַתվԭأĵĶԼԴȱһڵСѼӣһӡ
ַ磺

ʳޣ
ַ翴Ҳ׶԰ˮƽ
ҴˡַæҲҧôڵģһ̲裬͵˺òã
һۣͬˡ
ڶַ˷ȥ⳵УһСγмҵ˽ȥЯĲ֮⣬ж˰֮󲹵ģҲ٣䶼
廳ﱧһӣװȫǸոȥвʳ󲿷ֶʳһЩϡ
һҿ˵ÿ˾ŸСʱڡѺĳŹϣַĽʵʵĳӶ˵˳ҽأڳϿɲңȻΣռʻ
ͷ˵ǲû⡣
û£õġַЦŹοȿ˳ʲôˡ


184 if28꣩
ﱧʳ,尴ַ˵˸ʻλϡ
ϵĶʵ̫ˣѾӸտʼĿʲô棬ʲôľĳ̶,˿Ƥ棬Ҳʲôԡ
ֲẦԼ,ԼԼ͹ԹŰɡ
ַƵʻϳźĿбӵĶǰĵ粣ӿֱַЦ
ô,ܵĻûءַչ̽Ӽ˹Ҫϵȫһ,һӺַա
ַһ,һӾͺˣεİѰȫϣŲ˼϶˵Ҫϵȫô졭
ͷԼǸɫ,鲻ԸġŶһ,ַָһЩĻأ嶼Ŷø档
𣿡ַ
šŤͷ˵һʵʵģ·ϾԲ㿪
ַƼӦĹ,ŰɵĸԼϵȫɵİѳ
һʼַ绹ᵷ,ֶԷƺȥԼĻһ·϶أϸٵʱ۾Ĵģһû֮,ĵĺعء
СʱĳڷϢһ£ֿĸСʱղڵʱ˸ٹ·ֿ˰СʱŸոյ
ϤĽ־ַȻһƣǺܿĵģҲ࣬һ߿һ߶ߵĶ
·һѧַߵ˵ҵѧУ滹գȥ
·ߵʱַ˵СڼվбݣôӦڳ衣
û·Ͼеˣַĳǰ
̽ͷ˿֮Цָǰӵµĵط˵㿴ǱҹУǰ̯ʱ䣬ҪҪȥ㶫ԣ
Ȼʾ䣬ַ˸̾˸λͣ·߸ʽƤСԣַԼӹĽС
ţҸóԵġַѳͣã⿪ȫ˳忴³Ҳ£šҲ̫Ƥ񵽵ô£ֻĿַ绶˳ܵ·档
ʮlӣַһӶˡ
ɫȻ档ַûϳǰѳݸ壬ζԵĽ˹ȴĵײһ¡
ַЦü۶˵ճĿ϶̣ϴȥġ
ųַֿˣ΢΢գգ۾
ַػصˣ̲裬ִһݸճȺһﶼǺŵζ
ζҺþöûˡַ紵˴㣬һڷǳ㣬ǩִһݵʾԣ죬һ
ŵ˺ʵζƱгС㣬˽ȥ
ζû٣ζǺܶࡣ
н룬ǺóԵġ
ûгԹЩСԣÿһַ綼һȻԼϲǸʱüͷһ壬Ͳµǲܳ
ȿ̲衣ַĵĸ˹ȥ
һڣɻǾͷۡ
㲻̫ܳϧˣܺóԵģƽǼŶر࣬ո˾͵ˡַһ˵ſϧһ߰˹ĵ˵ǾֻԼһ˳

忴ԵͶɵĵĴȥףоַ촽ȵġ
̫ôĶôܳԵôġ
ַ촽һַæƿҵĿ˳⣬·˷׷Ťͷ˹ȻڨڨŲĿ⡣
ĳûʲôֽڳ˭ַܿ綼Ĳ˼ˣͨװ׺ݵѵ壺Ժ׼ҡ
岻̫ףǰ𣿡
ǰǰûˣ˵ĵطͲСַ˵ǶǺܺģס
û˵ʣͷʲô˼
ǲڹ׵˼ַ͵
ֺûΪڱǰףûڵʱԡ
ȻַˡԺû˵ĵطȰɡ
á˵ͷͬˡ
СԣַһĨ;׼ȻԼĵῴھʰʰߣôûסˣԼ˳ɱջȥ˰ɡ
һ뵽ԼЩͱ죬Լڴͷʮlżַ;ۡ
оԺڽַƹ˸߼ܣ40ҾоԺſڣſˢַʹһˡ
ϰס޵ĵطˡַߵ˵춼˾Ͳ㿴ˣȻҵῴǰܴĶߡ
ʵַҲû˰֮оԺ֪ԼlＸlѧֿôõİ࣬λܸܲŶһο֮ǰһеͬ¡
ϵ˶ַ֪类ˣҪǻ˿϶ֻţֲӵȥǾ
ݲĹһȥ
ȻоԺǵײ㣬ţ綼ҪʱԼоҸѧУʦǲġ
ַ翴ԽԽ¥д⡣
ѳͣ¥£忴ȥҲһ£ȴַסˡ
СַĶ˵ȥͻأһ̫ۡ
Ҫһ˷ˣܶѡ
ڸʻλһˣˣȥ첲ȣַû˵ĻͰѳŹϣȻһСܵĽ¥
ַ֪¥֪ҪȶãĵŤͷ˳⣬ƼһϤӰ
źɫµŮɫ̫ãһȥȻܵһϤ߱ŤͷڳϵĿԡ
***
ַ¥Լķſڳһ£ŴŵӰָšΡһžȻ
ַĿŴ򿪵ķϲѣ֮ͿϤķ䣬ǰӺúõһ£ʲôĶմӳ÷һߣͰˣŴҲغãԳһҳζ֮Ⲣûʲôĵζ
źʹ򿪣ַֿٵܵԼĹϳõ俪ʼʰ
һס࣬µľͲ඼ʰˣʣµıͷżͷôϴһȫߣֱûʲô⡣
ַһ˾ܰꡣ
ַɵȻʱſͻȻһȵַ֣ǹ
ַͷͿһЩվſڣ΢һ²ʶǵһĵĻѧоԱйң
ңַ磬ַҲڶ˭û
ڡ
ǹңӴһЩֱֱַ磬˼ӣûܵ䰡
䣿ַʣʲô
㲻֪𣿡ң߽վַǰ˵ǵȥ̫ƽҿƿֻʣˡ
ַ۾ʲô
ңĸ˵˿ƿŻ顣
ԱоԱȥһһӦ飬عÿ˶£ҳŲҼˣΪָġ⡯ȥ
еǳŵʧصĳײеǳԷͻĹԴշ˾¥ָ֮˵Ĺͬ㶼ֻ
һǶͬһҿƿϡ
һǶ˹ںɫجΡ
˵УǻῪʼμһֻ޴ĺɫ㣬ǳ޴󣬱ҴҪǺһź棬޴ӡ
£ϰԱҽʿڵ˶ΪָĿǰΨһŵĳ֮⣬ֻʣǰַˡ
ԡǹַû¶ëëģû뵽ƿϾȻôµ飬пܸԼйء
ңӵĿַ磬ŵַϵζζһ¡
ַ֪ܿͻԼͬˡ
ַȫϢУûпң飬ǻŵĿʼĿİĶԹң˵㣬װûҡҾǹøԺͲ⹤ˡ
ңûĵʵҪҰæ𣿡
òáַæҡͷҿģԼˡ
𣿡ңգգ۾
ƯҲһ𣿡
ַ۾ǽӲġ
***
Ŀ壬Ҳ𾪵ġ
Ľǧһôӣ˶˺ülӣĲ̧˹
þòˡƽĿģЦЦ
ɫܲƿ˶һȥľѹرȻҲ֪Щ˵ΪԼ
ǴĲԭ塣
忴һԲģ΢΢üӣѾص䣬ǶΪ
ġǱȵβ͵èĶ˵Ϊ㣬Ǹǵ㣬ʲôϵ
㰴ԼҺַ߱ˣҲû˻ȥ˵˵ףǵ㡣
۾ˣ
һˣ׾ȻƵĸԼЩɱĶˣ嵽ߵʱȴͣ
ɫ۾Ķ˰βЦʵôɱͬǱ𣿡
ĺһɫɷ׵Ķ
⣬ĳϹ˹ָ޳ָͷ޹ǵĺһ
βɱңԺɾûˡ
üֺһ
Ϊʲôϰĺ˵˰ȫľ룬壺ϰʲô
徲˰βЦ˹ˣҲûмˣȻһҡ
ֻúһϡ
ǡ
һҡ
żlĿλε˵ҪʼӶļ԰ˣཫپ޴Σ
㾹Ȼ赭д˵ֻʵ̫ˡ
һ뵽ǿֲʵĻڶ
Ͳ£Ҹ𣿡Ĳ
˵ˣҴû㡣ݸһЦϻ䣬ֻҪ˵ȥˣ˶
ýɱ˵׼𣿡
Ľüͷû˵
ʱ¥Ӱַ͹ңһ߳ݣڿľվԼԱʱŰˡ
ʦ㡭
ַæеĶ˹м䣬˵ʦܣҸھߣ֤Ҳˣǰɡ
ԾŤͷǣӦҰɣ
ַһ㶣ܾĵĻˡ
ѲɸˣԵҲ½˲ɣ
˿˵ķΧܳأƴС˭ȳֶñӻ
˺ˣ𳳼ܡңվУЦӯӯĶ˵ǲúġ
ûʲôĵġ
ûʲôĵġ
ĺһ˿ڣ忴һۣᳶ˳ַ½ǣŤͷַ˵ʰ𣿡
ַһ㶣ʶڵľ˲Ͻ뿪
Ťͷһɫѿģջ촽Աߵסǣȴңסˡ
ңҡҡͷֻҧ촽ַѶϺȥ
ƽĿվڳߵһۣԵټ
ַ
æҵİѳȻﳤȥŵĶϵȫǳʾŷӦͣһ·ѳķɿ졣
ûϣ紵ڷ裬΢΢۾ǰĵ·Ťͷַ˵ÿô죬û׷
ַ˺һۣû˸ϲһûͣ¶߹հ˹յĿһСӣŰѳͣ
ˡַؿڣŰȫ˵һΪˡ
ַŵˣЦЦ˹һڡ
ַĻ֮ĪĿһۣ˲ʵ
ûСЦ˵ֻǾ㱣ҵӣҺϲ
ַԼոճ嵽мӣԼҲе㶣ʱûô࣬һʶΪ屻۸ˣԼñ
룬𵥴˭Ķأ
ԼĵǶġ
ҡַ粻̫˼ŲĿ⣬ԼҲЭˣŤͷ壺ҵȷǵ㣬ϾҴϰģܵö㸺𡣡
ʣ廹׵ġ
ô𣿡ֱĶʵ
ַˣôҵĲô㻹Ҫʲô
Ҳûô̰ġЦŴ˹ַ˵ֻҪ͹ˡ
ַ˵黰̲סЦЦһǰ㣬ԥȥ
ַ˵ģеĶҲġ
գգ۾
ַ类Ҳ̹Ȼ󷽷˵Ժ˼ңҲġ
áĶ˵ǵġ
ûַڵķŷ˵ʦûӦǿܣܵԽԶԽá
ַһϰѳķɿ죬˵ͷ衣
ʵַûҪôżĲ˵κˣǿַ۶Ź貵ҹǣͲѡ
Ҳá
ͷŤǰŷɳ۶·ƺͳи¥Ĺ²Ÿոտʼ
ꡪ

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ