ƼһС˵ررַwww.227txt.com
ÿ£ϲȥ

˵ȢŲ÷
ߣС
İ
1
ɽٳɹۿҪɡ
һ£δȫ
ʾ
ֻһ䣬˭ֱ֪ӽ쾳תͻǧ֮ǰ
ǧǰڷŮ
УһΪ˻λôƺͰɱĺûʵܡ
Ϊصһǧǰ˵ġѵҪȥЩûüĳ
񲻶ԡ
͵ؼ
ǧǰڻʳǵŮʱ˭ס
2
Ƣºͣҹ㣬˼ҲҪһá
˭֪ϱ;ⶣߵһʣȻϸλȴһ˵ҲҲˡ
ⱲҪԼļˡҪֲһź
㡭涯صһ衣
ǹɵЦݣֱĲྱתӯӯˮ⣬һ·˵ˡ֡
ʱݣ̴档
ҪҲϲ
ΪػǧǰĴСֱŮXòܡ
˫˫ǰ
ŰˬģˬϣҶϷ
he
趨---ԪӤ---ɽ١
ݱǩ ֮   ˬ
ؼ֣ǣ棬  ǣ 
һ仰飺˫˫򱼸
⣺澳


1 
Ͻ磬ڣ塣
ʮŵѾϤ£ۿɢȥշ磬Χ۵Ľŵǲ¶һ˿ϲɫ
ˣˣϵٹˣ
̫ˣ
Ϊⳡ٣ڳλڸΪ滤ʮŵ׽٣ڿƼա
Ҳ¶ЦӴ֮󣬽ڱһλΪܣӣڽҪϽкˣ
ţǲе㲻ԾվߵԪӤ̲ס˵
ţ
ƿɢˣ׽ҲʧˡӦÿʼ֤ˣɡԪӤָָУ׽ٶˣôʲôûУ
Ҳûô¡
ǰ֤ˡ
ǰ飬ٹӦɽ𶯣ľôʲôûУ
ֹɻ󣬾λҲƣУ˿̵帡ڿУ˫۽գ֪ʲô
ʱֻ֪ʲô
֤
麣֮Уէһס
δȫǰδˡ
ɽ۷ʵ˿̾ʮŵ׽ٱȫ£Ϊǰ벽Ҳ߾롣
ȴδȫܷ
ʾʵǫ顣
ȴ֪Ů˲öԸ
ǧܴ֮꣬޵ɽ۷壬״Ҳκβ
ǶҲ顣
ǰδ˾ͳɲɡ
ǰһ٣Ҳ
ԣȸǡ
¶壬ȸǰѲڣδǰȥң
˵ʵڿΪ
ȸʵأȸǰͱ̲
ȥҡ
£͵һۡ
ͻȻһжʼ仯Ϊĺˣȴֹ
ʱת»ݡ

굹ˣΪȻҲ©㣬ʼήɱ
Ӱ벽ˣԪӤۿԼʶеС˱ѹһС滹ûüʣͻȻʼ׹
ŵʧظ漫Ϊʡ
֪ڿз˶á
ֻоһ
֪
Ů£Ů£
ٿۡ
ɫӣɽ硭Ѳ塣
޷Ѭһ㽫Χһ³
£ˣ
ƫͷѾ߷ٵŮվĴ齱ߣϵϲɫ١
ԳɽӣÿЩˣٳҪϲˡѾ߸Ͻ̣̺õĳذڷ档
Ů¡
ȸǡ
ĬĬսȭоԼĵ麣ˣѪҲֻϡڻ
Ȼİͻһǧǰ
£
֪ˣ·£ȥ
ѾеƣǵµŮƽʱҲ̵ģô
ǡʳɻѾߴ¡
ѡ
ӣɫһֱϲġ
һܣ޷İϤģļжϳԼڵĴ
ȸĴŮʮʱܸʹˡŮ
Ů޷ǰԼϲðġ
Ȼ˵ڵԼҲǶʮˡ
޵ķʸȻͻȸǣǾ˵Ľһ
صȸǣҲȷʵгδ
ʮ꣬˰ɱҵϽĽǰȣһϧ˵̫أʧȥ˼䣬벻ԼȸǴŮݣΪ츳ǰУ͸λǰȥϽ硣
һԶ
ΪҲָˣʱȸѾ𣬹˽šҲһ޵ûȥʲô𣬡ȸ־ͱѹԺļ䡣
˵δĳ𡭡
ȸһϡֻ褡꣬ͬĸ
褱ʽмӣº޲ȥ
СЩɱ¸λûʵѲ˸ϵ
治ǣ˽ǰѵֻΪ
ϣֵͻǧǰԴã
ˣҿɡ

³ˣȸЯڳҾǰɽдɹʦ֣ȸ˳̩񰲡
ʼ֮ǰȾΪյԻ
ȸĴͳҪϤ
䣬ʵΪԴԲΪ˴Ҳǻʼѡķʽ֮һ
ÿҲ᲻չʾԼʵܵػø
֪λСεͷ
ɽԳΣķ޿ɲò񡣡
ȥͷǴŮ£
˵ŮͻߣմԿ˿ˡ
Щﲢ
ֻĽߣ츳㣬ôȲ档
褿˿ɫȻǰһʣʽʱôʱ˻ʽ֣Ҫȥ
ȻûԵʱ򣬵ȺЯҾ춼ˣŮȴ·ϵ顣˼ˣʵҲ¶һ˿ˣȥʾô£
ʱ
Ůµ̳һȡ
ڳȫͷ
ֻһɫӰԶ˱ֱǡ
ѥڵ棬°ŲΣīڵĳɸ߸ߵβ糺췢΢һ˫Ŀﰵطâ
ǻŮȴҲߣɱ˼Ѫǳ£漫ٴȹһ
ھޡ
ܼΣҲܻᱻŮµķ塣
յĴŮȻһڳ˶ذݷơ
һͬΪˣӵֹѷ֣
褲սȭ
˶ͶĿζֲɵӡ
һķͷ˲䱻ѹ˸ɾ
μʡͷ֡
ΪȸֻҪߵȼߣǿȥġ
ˣʵЦЦЩ޶絽˰̣ô޻óЩ
⻰Ц˵ģ·ֻѰһʣƺЩָ
治վֱ壬ֶֻ̰պȶЩʽˡ
ˣ޼ǵȥ꾰ǴԵĿףİ
棺
ȭˡ
Ȼ֪Ϊʲôʽ㣬յԳ׵ǻʼҵ档
ɶ
ȥʽԻ׳ܷ˴ͷʽʵͻߣҲǻʽĶˡ褹º͵Ц
ףǿԳˡʽףҪͬΪ׵Ҳһ¡
⻰˵ģڸŮڿӰó˼˶Դ˴ͷ
ҲгӲޣʵȴ൱ϵʽȷʵδʧ
䣬ǵſץס޵˼ˡ
ŮȸСߣδŮضΪȸʦҲӦ͡
ҲŴŮض׽޹
Ҳ
һʱ䣬͵˾Ȼ١
褼˾Ȼգѹ˵ʽ㣬ɲøʧ
һ˵ţȴЦޣôòͺˣ
ΣûõӦ뿴ﻢµģһƫͷȴһ㷴ӦҲûС
褸оԼһȭ޻ϣʱüѲԼԵޣ޿ֻɽԳ֡
ˡ
ȥˣԼŸøأ
ûе롣
Ϸڿʵڼ򵥵ÿЦ
ϼڻʵǰΪ˻ʼҵ͸ʵҲܾܾضҪȥԳѰһѰޡ
ôԵģ˵׵ʵ߽׵ߣ׵Ҳд
һ£ҲֻᳰЦ
ŵĿ²ֹ޴ա
Ƴһۣûʼϱӡĳ褵Ƶͷˡ
ãʵһȻ˶ˣͿʼɣȸĶǣǵɽԳɣڱ𹬵ǵĺϢ
ǣ
һתߣԳķ
û߳Զͱ˽ס
ʦ㣡
ͷһЦеأʦ㣬ȵң
棺
ʦ㣿ôңϵˣ˷ֵʡ
Էڽ
ȴҪþòܰǰǾԶļϺš
˷
ӣʦĵӡ
˷һΪħأû¾ͺû¾ͺã
е֡
˷
ȻҲûкԶļ˷֮ദӦġ˷ȻǰĶӣȴ褸ĵܵܡ
ʦղôûܾ׿ɲԡ˷ʵеɻģ褸Ŀ̫ˣʦôȥˣ
Ǹ棬ݲҾܾټλҲǺ£ޣҲԣҲԡ
˷ͷҲǣʦͬаɣգҸȥҲһ
ˡ
˷
濴Գ߾
ף
˷ɻ󣺡ʦ㣬ﲻͬˣȴ˵
˷Ҳȥɡ
˷ͷĿ񾲵Ůվǰ
ͷؼ㴩Ÿ˷㶡
Ц㣬סҡԳգǧСġ
ݸģҴġ


2 
ܾ˷ͬУԳһֱߡ
һ·ϲδˡ
ɫҲʣٱҶһҰͲˡ紵ҶƬɳɳҲΪ֮⣬žúܡ
һ·һͷ޶û
˶ͽ޲ಢȫпΪΧĳ߽޵Ϣء
࣬е㲻
ӣҪȥôԳΣķǵǲǲ̫㡭
ͷ˵ǰĽߡ
ӣ˵ûҪٴӳ顭һҲ˵
ʮ꣬Լ˰ˣʮ塢Χڷ
ԼˡǰǷ͡
Ҫɱˣ
һ롣
ǸԹɫģʱд󺧣Ϊʲô￴һŵɱ⡣
ǰ໰ˣ𷣣ͨһҪȥ
һ룬ȴһɴ죬ϥôҲŵء
ɡȥǲУȫҲѡ
ǡ
ۼϸ˭ҲǡϾδѵɱһϸ뿴λûʵܴʲôļı
ǵ󿴼𣬲ֻ֪¶ŭ顣
ǧĹ¼УЩһ˿ζ
ͻһۣˣʲôû๵أϾǡ
߲ԶͻȻѹʣӣڸǡҪȥ𣿡
棺ء
褵İϷ;һΡ
ߣȥޡ
ǡ
󣬼˴ӣֺĺͣ
ĵ԰ɽϵȪСӦˮٵƫƫͷͶסҶˡ
һȥټĺϣһͷԣͷβ㣬صβͰûˮɫƬչҫһĲС
ޣ
׵ޣ
ǿᣬȻ˲֪ٱӵף´һ˿ԣҲԲǼܿġ
ʱƺǼˣƿƤ
ֱͫضźߵˣ·˶дżĺ⡣
һɺ
ӡʶؾ뺰뿪ⶫܶԸģ
ˣĿ棬ۼط֣ſĺƺѪˮӿƺҲкܶɵ˿ڡ
Ҳѹ֣ΪʲôԷȴû̶
ȵҲСޣ
Ϊ˾Сǿɾʹشˣ
в͵ǣһǹʾأ
òðա
γΪޣۿ׾Ծ⣬ѵǾҪŹʡ
üҲû˵ŹֻǾá
ˡͻȻ˵ִԵ˲١
ӣǡϲɫ
Ǳ˴ĥ֮󣬲Ŷеġͫ壬֮ӣ˵Ѿ˳ˡ
͵Цϡ
еµأ˰벽
Ҳ񾭣˳
ĵĲ޵Ȼˣ˿ɵģȷڹʾС
ǾԷ·һ㣬ֱֽͫ˼֡
˻
ںβһ˦Ȼ̾ͷΪгǶϣһ˫ͫץס治š
ȻıѾҲûҪװȥˡ
࣬
ֻһ˦βԼٶȳ˹
ӣ
ӣͷ뺰ͬʱγǰ
ƣһβֱǰ
ĽߣȻһβסֱӱƷ˳ȥصˤڵϡ
ֱӻ˹ȥ
ӣߣһﲻѰסѪȴǺ
˵ʱ٣ʱ졣
ԵβѾɨ棡
òǸĥļһƣȻǳˣץĥ
桮һʱȻβ;ס壬ֱק˹ȥ
ʱĿѣƴһ˹ȥ
ΪʱѾβȦסС
ӣ
ͬʱ
еۡ
ǲġ
ͺ׾вϡ
ŭ˾ԡ
ӣ˻˻ȦסβҲս
ȽĹͷȫնϣʹȥ
ϧԴ̣
ܿ죬ԼôսβͣҲû¶һ˿˿ʹɫ
ôܣ
Եпʼ仯
βĽ̩Ȼ࡭
Ǽף
ɺԣȻ֧˵˻Ҳˡ
ĲĲ񣬸ͷҲֻӡ
ԻûӦͻȻоһʹ
һ
潫βץָݽǼ͵Ƭ
ʹʹ
࣬Ҫɱ㣡ſھͳҧ
ץס׳βһ˦
ԲܿƵط˳ȥԴݺݵײں׵ʯͷϡ
㡭㵽ʲôˡͷѪŲźͺ¡
пۣƬ
ͷ󺧣ĵĻ˵ڣؾѾ쳹ס
ʹ
࣬ȻڰƬ

ںߣҲӵǱȻ
ԭƽĺ棬֪ΪʲôʼУͺں׹Ū
;
ǾԵʵӿ²Ƕ֣ҧУȥ˹
ǿҪԭ·أȴһˮ
ۣ
͵ػͷ
ʬһ㱻˺ϣ˺ۣһϢβϸѪһƬ
ƬȻ˰ɾˡ
ӡţͿӴݵشӺǱ
ͷˮӱˮʪ͸¶
̧ͷӣȴ˫޲塣
˵ûбϲ񡭡
вŴ̹ǵı䡣
˵ľһֻϣֵһᡣ
ָ
⼸ƬһƬסѡƬ
Ӿлæӹлӡ
ͻûѣϢһʪ͸̱˼֡
һûѣӦˡ
ͻȻסؿڣһǾѪ
ӣ𣡡һϽǰס
ѷͽѣ뿪
ǡ
˲ǵѪƫͷϵкӰһš
֪ûˣĺûʵܣôأ


3 
һߣѾУ褻͡
£Ѱܡ
Ŀǿ׵ľԣ
˶ٸֲźĵߣǰѶ׽ôô׾Ͱˣ
ĺһĻ̿ˮ²˵ѡáŮ²ֹס
üͷ壬˵ʲô
²ܶ϶ԼһĻһһ˵
ûпǾԲĻ档
ڶӵļƻУ׾ԶǱɵġȻ˵ûҲû˵ĸܺಫѶԷɱ˵ġ
ŮǼҲֹҲǲ²⡣
ʵʩڶƻҪԲ뿪ɽ褳
浱ʵֻ¸ѳ
ˣǾѵĻᣡ
ǣ
ͷȻѸ뿪
褼ԡ
ֳֹ
Ӱһš
һС
¹¶֣Ѿʸ͸ʹ̻̲
ڣ»ܲ죬ΪĽߵĶӣȻɱɽԳͽ׵ĳ¹Դȡ֡
¹ֵģһ˿á
ҪģϿɫ
ϧͻɽϡ
˰

ϡ
˴һԣû߳ɭ֣⵽˷
ӣǱΧˡһʯͷ˿׹
һȥɭﾲһƬɾ̫ˣ˷
ˣͷ͵״̬ܺá
ӡҲ
棺źŵ
ǡ
ͳźŵڵзδӦ֮ǰһ̻ʣը
Ҳɵӣ׼Աʱ֮衣
ϱӡҲ׾ˣǻˣľ֡
֧ԮֱӶ֣
зΪ׵һڣͻȻӸԵεص˳
սֱӳˡ
Զ߰ڻ
˲䣬ļʸͻ
Сģ
ͰνӭЩˣҲǰ󲿷ַɹļʸ
濴һĻԺļһ㡣
Щͻɱʿֻǻӡ
褰ŵɱһ׵Ĺ֡
ȻֻףǱ̴˵״̬׶༪١
ϱӡȻû⣬Ҳڴ֮á
ţ˿Ѿֱ֣
Ƭ֮䣬֧Ѿǰ׼Ŀڣ׼Ķ
ĵ˵״̬һٶ̫ˣзܿǲܵ£
Ȼ˷㿪͡
͡
ʱһСӰͻȻߵĲݴֱӵǰ
ûͷѪɫ죡
Ůʱʹղ԰ף¡
ʶΪһҲ褵İţϾΧǴ̿ͣŮֵʱʵͻأ
һȴסˡ
λСʦ˷ơ
͵ؼ
˷һճŮΪ
档
ӣͷҲˣһŮӣӵ˼
һ

Ŀôɽ˽֪䰡
ַס׹ֹȻͬһ㣬ǰҪ
ϻ˶ЩΣ첲ϵ
潫һĿȺһɨǸ׹֡
ϵ׹һ룬ͷ󺧣ϹȻһ
泶Լ飬׼ݵؾͳ˳ȥ
𾪵ǣȻ뵱ͷļʸӭͷϡ
һͼʸڿͬʱѡ
׹ּס
ļ
һɲǣ亹졣
ɲˣӣ
ӣһڶӴֶ
ʶ̧뵲
˵ʱʱ졣
ֻоǰһʹüѾ˸ѪȵѪӿ˲ģߡ
ֵɴֱۣͦͦˤ
ﻹ߶һ仰
ǡס
棬ûȥû
ܿ죬֧Ԯϵ
ûǸ׹֣ʣµĲһȺں֮ڡ
Ѿʹÿʧȥʶ潫˱Ѹ뿪Գ𹬵ķȥˡ
ֻаԼӽɵӰ㶡
ӡ

浱Ȼװġ
ǰҲΪԼΪʱʱɢˣֻǱѹһʵλá
Ͻ޽ɣûΪͨˡԷнơ
ϽߣҲᱻѹסΪ
ο벽Ĵܡ
ȻѹΪⲻ޵ķ䣬޵֡
Ǹ׾˲ͬ
ȫǷǳ򵥵£ȴû뵽ͻȻ˳
ķʱʱʹ߽¶Ѿ˳һʹҲġ
ƶȻȡ
̫ҽѾˣܼʹࡣ
濿ڷ⣬Ĭ
档
桭
Ĭ֣ŶԷ԰׵Сȴ൱ꡣ
ĿСʦ˷ͬĸĽ㡣
ؼһǣδޡ
ʮ꣬Ϊ˰ʮʵȢ档ò˵һϣһ塣
ʾʮս޲ʤУȥ磬˷ʼߣѾھ
ߡ
˽֪òǾѡȴߣⷽ츳
ҲΪߣټ磬ڰУŮǾԵ顣˷ǻõĸԣҲԲ˵һ䲻ǡ
Ҳֻ֪ҪץòıȨҲԲƫ档
涨׵
Ŭ롭ǰʮıȨ¡
ɲҪȨҲҪסΨһŮ
ջرȨʵȻϲȻҲ⣬ȴԼǺ˰
ãЩ涨׵Ϣȴ©˳ȥ
ҥìͷȴ׼棬˵治꣬Իʼȡ˶һơ
ŭҵʼҶţʵȴԴǽƻ˵ΪŮ
֮࣬Ҳʧ
ʮȨŮ£ӲҪŮʼҡ
Ҳʱŷ֣ʵǳƫġ
Ůӣǡ
һעûк
ܴڽӴĻӻŮûм̳лλĿܡʵҲڽ˻ôλĶ
ЦǣҲδҪǸʵⴢ֮λ
飬桮ϱӡҲʱſһС
ȴһ㣬ʵ޶С
СʶǶʦ
Ȼ˷˼Ҳѡ˽ܡ
ϧþ
֮󲻾ã˷սϡǱͼı֤ݣ˱Ρ
֪Ȩû˵İҪôȥı
֮λ޴ǡ
æȴԹ˲Ͼ˱̰㣬ҲǺûʵ
桭
Σ沢
ԣƺһ˿ϧ
ЩʮȨҼɵڽȨҲܱȫһٻ
˷սɳһУ󲻿û褵İ
һ٣Ҳۡ
һأƲͬˣҲʵ
л˵
PSȻǴΪģĿǰڷܵѹƵģֵǷʮ


4 
ѾһѪˮ˳ͻȻЩꡣ
߽ʣô
ȴǿ
̫ҽһæ££濤ȥ屾Ҫһʱղָܻ
Ѿκˣ̫ҽȴ֪Ϊʲôŵúܡ
Ů¡ǰôƱ
ķأ
ȥд
һ֣ߡ
ˣտڼ򡭡
̫ҽϽһҽΣʲôҲû
˵̫꣬ҽҴ¡
֮ϴһĵҽģ̫ҽһľôῴˡ
Ȼȴת涼Ŀ
ҲŮˣҲûôɻ䡣
߹磬ƼϵһĨٻӰ
ڼ򣬴ʱڴߣɢͷ£û˵һࡣ
ƴСü΢ʧѪòҰ׵Ĵʩ죬Ҳܳƾɫ
㡭̧ȻԽЩȡ
ôԳ
һ
ʶԼƣҲһЩҲӦҲ£Ҫʦ
浹ǲʲô
ȻСʶ治䣬֮ǻû˷֮ô硣
򴽣ԭǴģ;Ƽʺȴû׷ϣҲɢˣ·ԭصҡЩ̿ͣͶҶˡ
ôһ˵ʱ˺ͷ˸šѵʱ褵ˣ棿
󱻽ǣС£
֪ˡһۡ
޸֮͵͵Գﵨӵ治С
㡣ҧЦһ£ֺõ㣬ܲܰڡ㵲˰ķϡ
ˡͷҽԳʱ˿ˡѾʼ¡
򴽲
ʦԶڱ߽յ˵Ϣ
ԣбɣл㡣
ҵļлҡܵܽ͡
Цš
Զ˶ȴ񳶵˿ڣ۵õ˿
ƳһۣѪ˷ϻûʲô󰭣һҪһӵĲ
úˣʲô±㴫ˡ
ԹԵͷ
ҲϢˡ
㡭
ߣֶסôˣ
ԳΣķСġ룬ȴ˵
ͷš
߳޵ӭ
ӣǱ˹οơԳ̺Ϳ˵Ϣ𹬶ˣ
һԹȥ˶٣޵˰ӣ˲÷롣
ǡ
ԭ𱣻ڣ
ѾסʣְأŻ뿤ɢµ
ü
ְأͰѿԳˣ
ģ治˾
һ٣æǡ
˾˾ֶΣҲѲƤ
Ķŭˡ
¿¡
޵ԺǽȴַһӰ
ӡ
ĸ鱨ġӰӡ
˵
ةฮĹй֮һߣ뿤ԺѾϼ˽ܡտԳơ
Ĭ
֪Ĳ
ǣฮ
ฮ밲֮кìܣ
ظฮҵĵӡȢΪޡ

Ǹʲô治ʳڡ
˵ӣฮ⡣
˰ŮȻûȴ顣ȸΪ𣬰ȸһ֣ȸʮȨλڱ¡
ةฮ󷿶δʵ£ҵôФ룿
ฮĶѹ̫ݣ뿿˰ϣ˵ȥ˵׵ֱӱү˳ȥԡ»ġ
ͻȻղͬ˵ĻԭǴģ;Ƽʺȴû׷ϡ
һϸ룬Ƿ֪ԾԲ˻ˣԼ׷Ѱӻ
ֻϧû׷ϣｫԼ
ԭΪ治¡ڿΪĿı
˾Զȥɡۡ
Զ˼ǡãҲҪ
ͷһ𣬴׵ǡ
ԶŻ̧ͷ
ӣЩ
Ҳþ԰һЩ
ڻʼңҪף顣ֻԱ˼Ǹλӣ˵Ҫ˾ܷŹġ
ȸϾΪ𡣾ŮҲĻá

µûһŻ
ǡ
ȫûȥҲˣ׹־ȻҲûѣ
յϢ˲ǰܾߵŭ߳أ
š
͵ʴף
һɱ׾ûˣʧһԱ׸֣ҪҲûɱ棡սĹܲŭ
ӰսսŮƺ׼տɽ˷źŵǵͶˡ
зӦõġ
λСܵĴɱɲ٣ȸŻŮܲ죿
Բס
ôǲΧ׹ֵƤӵ»ģ
׾սӦˣͲĽ׷źŵ֧ԮҲô졭
Ϊʲô
׻ҪٲòŪҧгݡ棬Ӳɣ
֪ԼŵôṦһȥһŻĶûУ
Ӱŭԥһ˲æ£һ¡
˵
Ӱüȥ̽˻ر˵ۿŮɽˡ
褱ŭȻɽ
ǡ²²⣬ЧŮ´˿Ѿˣ޷ԣʶŻɽر𹬡
ų
ǴŮһϢҪͼˡǰĲòǶù
˵е
Ӱ˿
𹭼Ҳû˼Ե˼
ʰʰ׼ɽ
Ӱһ
ʽˣɽг˴̿͡ߣΪܵܣյϢȻҪȥ̽һ


5 
褼Ҵҵɽ
ʱɫѾ
ȤǣͬһϵĻǰӡ
ǰ˷Щײ
ⲻ򡭡褶Цûȫͱ˷
ӵ££ˣ
˷ǰ̳Ҵҽ˹

£ⰲδҲ̫ˣߵ̳Ҳߣ˵ȷλȻãôҡ
ϣ졣
ǡ̳亹
̳ı褴˿ǱȽϻϲġ
˷ôҴҵشԳ𹬣̫á
ԽãԽˡ

ǡ

褴ҴææػʵҲе졣
μʣɽŻʽˣͼҴҵɽˣ褹˵ʣʽôˣ
ʵۿ
˫Щǵ˫Ŀܸ˺ܴѹȸСһŵ÷·ڸˣ˵Ķġ
󣬻ʵ۲ζ˵ʽܺá
̧ͷƺеɻ󣬡
ҲڣϵȵȰɡҲҪˡ
⻰ƺʲô⣬ɻͬʱе㲻

ʲô
ʱһ˿סˣʣʽ㲻ˣô
ʵ۵䵽ϣе㷳ذ˰֡Ե̳ˣæ͵֪˵ĲǴŮ¡մŮɽ̣ǰĿŮµ˰
褺һ
ǡҡ褲ڿµȭͷţȴЦݡ
ʲôʵžһµΣҪǳ£޸Զڱ߽İ޵ϣһ䵽ϵģ
էһ⻰Ҳ㶣ʡ
ʵ۷סͷˡʧˡ֮ʽݣǱ̫ҽҲȥˣֻܺš޻֪¸밲
褵ͷɫȴǲ̫á
ôɽԳ
˷ģ
ϸ룬ͷѾ̳
Ůµ
ɫȻǵƻ̧ͨͷͼĨӰųѥ
Сͱǿ
ΪŮӣò츳Զʤ
Խ㣬Խޣ
˿̿Ǻ޲ðȺʬϳ޴
˵ʲôˣ沽ƽ˵ӣ
ǷһȺ
μʡվ
񡣡
褵̫ˣ벻ע⵽ҲС
ʵܣɽˣ
褵ͷյ˻ʽϮϢ̸˻ƻʽ㡭
Եͷ䵭û£öʵʧ𣿡
͵̧ͷһ޹ţʽ㣬Ǻ⣿
λĻʵҲʣʲô˼
ͷ褣̧ʵ۳һʣǴ̿ҵģֻһöʻʵܣΪζʵܸϵӰƻ׹ִ̿ϣ
ͫһ
ʣⲻܣθô˴ɱʽ㣡
ʵ۽ӹӰϸߣŶƵȷ㸮ϵġ
ӸӰƲ⣬Էµóġ
һ˿ݺ褴ԩʣʽ㣬ɱʽ㣿
ʵҲü
ӾɵҲ֤ܰʿϡ
棬¿ᡣ
ʽģӰһҶĵȴѾ亹乡
Ӱ٣УѾɱӰˡ
һڸǰΪھԼ
֪ɵˣ
Щʿ¶šѵǸǰ
תǧأȴоͷΪһѾ޶֤
洹ȻŲǶʵ뺦ңҲͲõﵱ˵ˡʣΪ˷ܻ̿ɽӦҲ̫ȫˣЩԣսعҲҪؾƾ
һᵽʵ۾¶ͷ۵ɫ˵ɽ̿һ¾ͽȥ飬ްѴڽȽ㣬𹬵İȫǰǴ
ǡ
Ȼ
𹬵İȫڽƶʲô˼ҪЩ߽棿
ʣʽԳͷڱ𹬡褻ġ
ް꾰Ҳͷʵһ˿ϲɫ׾ޣʵޣ޵Ůǵ֮ͷ
濴һԵ褣ƽڳЦ
ҵĺûʵܣ׾ԣ͵ǰġ
褵ļֱڵѪǰ׾͸ġ񡯣
˵ǣʽȸٹ⡣
͵ʴףһ⣬˺Ҳûǣȥٸ
⣬Ҫڰɽһ¡˵
Ŷ»飿
ǡǹฮ밲һԹҲܴƣŻɽԳ潫渵ȴ仰˦ºĸϵȫƵฮͷϡ
ǸԹˡ
ȻͶұһС鷳

߳
褸
ʽȻ׵ľҲԵʵܰݷЦ˵
š浭ͷǱˡ
סӵһ
ɫʵЩϢڽȥȡ
á
ȥ
Ǻ޲ý̻Ķ߰ȴʱ̸ڱ
˼ˣֻúë񱻶߲סΧ֪ʲôʱͻᱻſµǹɽžУʹϢ
濴
褸ʲôߡ
һֻϵ򾣬Ż졣
ǲֱɱ褡
ֻǺ̫׷Źδ˽ᣬ಻ɰˡ
ˡ
ɡ
ǰҲǷծ

һͷ޵˷Ѿ˽ȥ
ȻûҲ˸
㡭û¡˷ҴŶ롣ȴΪǰһĻס
Լҽŵڴǰ¹⣬ûʲôѪɫ飬Ȼмϲõġ
û£ֻǼ˵ˣһʱվͻȬ΢Ц
˷ֽŹϣϴŵȡ£Сĵϣ˵ôЦó
ɥܵգͬ˵ģѪ֮֡
Ҳû˵˵ôء˷ȻˣҲȥҲ֪գˣҾͲġ
ȻˣҲֵá⣬¹⣬عһЦݣ
ֻһСˣܻһȣʲô
οվˣҲǸ˵ġһ˫ںڵʢ¹⣬һһ㡣
˷̧ʲô
ü촽ʱ⵹תڡ
ϵ۲١
ʱ⵱浹תҲ»˹
ص˻ڷʱ򣬲룬ҲȾѪ
ڣһֱ𣿡˷ؿ˿Ǹ߸߹ŵ
ͷ
˷Ȼʮ꣬ҲϹսСһЩת˵ʵҲһ㡣
׺󵱼㣬˭Ͱ¸
ΣüЦ
˷ҧֿͰ͵˵ǰ
ͷֱ̡ߣڰȴǳӺ磬μ
á
£ȥץסġ


6 
Ϊһ£һһȵɽһ±ֹڻʼɽ飬ȴδʲô
￪֮󣬰ԼŮԵ޵ϢҲ˳ĶС
Ůţٹ꣬ȸһֵλöֻ͡
ֵһ¡
ⰲôɽԳ
λǰ飬һȥģôˣ
в̽Ϣȴһ⣬ڱ֮⡣
Ϊ˱𹬵İȫڽؿţûڡ
˸𹬵İȫøʳסС
Դˣ浹ҲûбֳʲôΪѡ˶ǣ
ֻþҲġԣʹ˼˹ȥơ
ͬҲͷһ۲λδޡ
Ưʰ
˿棬ݡ
ϲ֮֮¸ƽ׽˵׺ͣһŰ˵С޶˶ϲ
ۣ黭һ
棬ǾгĲŮ
ϧʱˣ١
˵УȻʱŷֶߵ֪ʱѾͣס
£Ҫ𡭡ٵСʡ
ٵһɡҪ˵Ѿڡ
ֻüҡ
ȻȻ
泯ȥȻǴӡ
ϲģô
棺
ˡ
ܱϲҡĿбӡ
е޴롣
Σűһ䡪
Ϊβҽˣ
öһ㡯ԭеúúõģˡ
䲻һ涼һ¡
ƺйΣЦˣ⡭вء
ǴŮȻǵ¡
ǵڽ㣬Խˡ
ȥҲ
û˸˵ʲô󣬵ȴشΧÿһĶ
ڰģͷ
ٵˣҲͷһԡ·ȫû˵ʲôһ㡣
΢ЦҲǵ£񲻿ɷϡ
涢ۣСִܹ
֡
ô˵ԼҲã¡Ҳǲ׽ġ¡Զ˽еᡣ
ϲ٣
пɡ
治ţҲһ٣գʡ
治ͬҡͷڼ򣬱֡
治ˡ
Ƿϵٲܵˡ油һ䡣
ͷ
˵úã֪
û˵ȴһ㡣
˵ӣȻҲת
˵ҴӸд´ˣµ
˲ʺϵҸǵְظٸ͹ȥ˵
ЦˣֻǸСŮӣնڸǴСˡ¸ѰĻͺˡ
Ҳɡ˶٣ԵฮǱߣ㴦㸸ײھУ˷ᣬʲô£ֱŮǡ
Ȼˡ̾Ϣ
ฮŰھвýŸףײָʹ˰ӡ
еǸѾߣ¶ฮӡ
˵ฮǴ󷿣⾩Ҫ򰲶ףҲõԼļҪƸ飬ŮԹĿ
ؿĲ
Ŀ
ĸӦǡһ¡
ЦˣҲֻꡣ
棺
ֹꡣ
ÿ͵ӿɲ١æġ
ֻǡ
ЦˣǾͰеˡ
ͤеЯͤⴺػ
ڰһص˲١
˶
б£ҴδӶ˭㡣ơ
ҲҪﴦ¡
ʲôǿǰʮС⾩˭֪۵µĹϵοͳúáŮӣŲۡ˵ǽжȡ
ǰĵ鰡
Ҳ֪˭иȢ濤
˵ţͷһ
¼ݵ
ͬʱ̧ͷȥ
ǻʵۺͶӡ
漫ҪȴСĳ˿ڣ۵Сһס
ַס΢΢ü
ˡʵۼˣҲ
棺£ӵ¡
褵Ŀסֻϣ˼ȴ̫ҽ˵Ѿûôôſǲ̫ã
Եͷ̫ҽȻ
˼ˣޱضһʵ̾Ϣر߹أΪȸģȴΨһŮҲá氡ⷬ޵ʧְ
þ壬ְصǸŮฮǶһң޶һ
л¡
ˣȻްҲͷˡʵͷһ޻ü޵ûصˡ
ͱ¡
΢ӣݱʵۡ
ʹȴһ˿ᳰ
ʵۡ
ɵһ˹ҲҪǲǻš
ҲǣʮıȨڵء
ţҲΪӡ
ϱӣΪ£ŻὫȨ˳ȥΪܱһǡ
ɵ֪ʵΪж֮졣
ԲŻᡭ
ҺúϢҲЪϢˡӵ𣬡ڼȻ˾ǣȥ̽ʱϣҪ˱İǡ
˵Цˡ΢ЦӦȴʲô
ܵܣƽͨԴף
褣
ͬʱҲڴ档
첻ʩȴ֮ˡòڵ輧Ҳ֡
ܵĿȻ򵥡
ʵѾ϶֮ϵͬһ㡣
ֻǽùϵô浲

ûһڻܰȻվ⣿ܰȻزμյĴ䣬Żس
֮Ҳ侲
ƽù
ã
ԧġ
褻ǣһ뵽ܿĻʽܵı飬ָ̲סء


7 
գʼˡ
𹬲ԶȸļҲ㲻Ϸǹʦ¡
֮󣬾Եļ硣
ҲûʲôüνġΨһֵһҲֻԵõͷԡ
ȸиĵÿʼҼ빩Խ࣬ȸض˳̩
ΪԵͷĿ
ǼҲǷ׷׵Ϲϲ
һҧ飬Ҳòʲôֵޡֻܿ¡
ĵܵ˷ȻûϿףջȴҲ٣ȻҲ˻ʵ۵İʹ˲ٶ˸˾ְ
˵Ϣʵ۵ͬ˵õһ
Զ߽ȸĴ󹦳Ů־ΪŮµˣǸжΪȸȴûܱΨһŮˣʮʹģⱳı֮ˣ޸֮Ŀ֮ء
ޱ֤˭۸㡣ʵ۵˵棬üĿ棬һ氲ĶŮ
ͷлŮл¡
밲ּ̳˵棬ǰ
潫Ҫ£ȴֱס̧档
ôɡ
̳Цǡ
ˡ
´Ůй뷷⹫Ű
һ٣׽ӹʥּŮּ
ݼ¡
ͷǷ׷״ףӭǧꡣ
費˵ԡ
ȴԻˡ
棺
ͷǲǸйϵˡ
滹ûڴ˼ʲô
ʵ۰ɹΪ˰Զڱ߽İеʮ
ҲֻһͷҲûʵȨڻʵ˵ֲΪ
޷˵ˣ޸ʹκð˵Ǳ֮ˡʵһϷ֣յڣ
ΪվةĬһ
£ڡ
㸮ֵܣฮȥ˵ףֲܼܺͨ䰲Ů˵˷ɽԳԳȴƫƧ֮أ㸮жƫƧ֮غΣʵùֱ߲յֱӶĬ
ةԭԽԽľǲյһأĬͨһ¡
£֪°
ʵ۴һӣѲ֪벻֪ฮ޶ҪϳͣȸɷϳͲ
ةɫһס
ڳ˶ˣôةฮ£
ıʲôıģǰĿ
ɱͷ
¡ϳة൱ݺᣬ£ϳֻôһֶ
ฮ׵ܵһҡ밲ײı֮ĵģΨһֶ
ʵصҲֻôһŮƫ̻㣬Ҫ򰲶
۷׷ס
ü
ةǻʵһɵˣฮȻûʲôڳ٣ҪҪ˶ǱߵԴةǻĺ
ԣϷ
ɷѿġ
ƫͷһСվԼߣһĻһԲ
ʲôأ
Źһ
£ֶһٸӣҲ˺ةתͷ棬ʲôͨŮ£º͹죡
˫ֽǰѾ˴Ů£±Ҳ죬ϲԩة˵ĵܵܡڴԡֻһֶ˷Ҳֻһ㣬ҵֻһŮ
⻰䣬ȻǲϷŹ˼ˡ
ةпڴҽ㣬Щй̹ܽܽԼֶӰɣ˷Ҳüฮ˵˵ý¿ɲСҾͲةһҲûȻҪӣǰϷȫɣ
ةصס˷
ܵܣʵ۵˵ˣҪŮһġ
ʵԣҲ㶡
棬ǿӲ
ԣӦҪڷﻢˡ
ۿųԼʵҲ޷
ֻýٲةɡ
һգ˻ֵ͡˵ģฮйصˣҲģ
л泼Ů浭
ةɫףȴʲô˵ˡ
ˣʵҪฮοֶڽӡ
£ة࡭ة˻ȥˣ
Ǳҵ̫ҽ
ةฮг𣿡濴ʡ
˵ʲô̧ЦฮҪӺҡ
˼
ܾãСУźܶ¡

ˡ
ڳҲ˻سʱ򡭡
һ˺ƺƵؾķߡ
ļҾ츽Ҳ⡣
¸Ҿְλʹ˺öණ˷ƵظԱߣֵͬЩƥҲòϣ͸㡣
СЦ˵ôʲôңţҪȢ׵ġ
˷ͷԺУڵĶ㡣
ΧĻǶɵظпһҽܵȷϵܺá
㣬˿ټְգǾܽˡȻ˸˸úò˷Ц˵
á
ӣ῿ϡ
ʱ˿̣ʵ۵ʥּӦѾ˾ǣ̲ӦҲ׽öˡ
ܣȴǱ
ǴڵܵսһγǶּ͵ļ

ʱ˿̣ǣฮ
һС˴˼ҴҵسԺ䡣
ˣ첽ʵôûдʲôϢ
ûУүݵ˵ûյ˵šС¶ɫүò˰ɣ
⣬Ҳһ˿
һУǮˡΪ˻ףǵĲŮʧ꿤
һ˿壬Զǵ浱ʱĲмһˡǸ۾ϵļŮˣ
ع
ôôˣһϢû
ôˣ˻ǲɣ
ˣò˰ɣ
үүйٲˣ
Զ˵ĺ˼
ʲôٲҴةฮĴţ̳ȥ
ةุӲڸУǸ졣
˾δү̲Ĺٲ˵˵Ҫ׽
һ㶣˵ʲô
̿ˮ̲Ĵ˵ͼıҪ
ıʲôҪɱͷİ
⻰ֻ˼ں˵˵ʲôıʲô

һ
֪̫ˡ
ȸֻһϡķš
ҡ
ʲô˼
òԼļ˻ɣˣ
ǣ£֮࣬ٲѾԺ䣬ű
Ǹңةฮ־ŭȴʼˣ׽͸ôةฮ
ǿ򶨣֪ôةฮʲô𣿡
ٸϻֱ£
ֱӱס˫ְڵء
ǷˣةҴ󲮣ǸôңͼȴôҲѲ
ٲЦûˣҹƣ
ߣ


8 
ÿԶܿʼҵڶǰͷӭչ档
ȸһֻչĽ
سĶһֱǰտ죬ҲοļɹˣȻǷ˳
ִ֮˾Գͷ
⼸ִ֮꣬һֱ档
ҲΪʲôǻŮȴǹΪʲôӻΪжΪȸ  УСŵʸʴ֮λġ
ȸϵֻˣ·˵һ㡣
Ҳϲ졣
ĵܵܣ¡
һƣսɳĶ
һͨѹ󱻱η֮С
ޣҲ޷
ʱݣصǰһУӦҪһһֻǡ
ֻǵһ
ΪԱ͸лȾϸѪ
˵ġ
ȴ֪ΪΣԺֳ︡ģͷѯһĻ
ةฮг𣿡
ˣ沢δȫţ֪
˫۾ƺҪƤң͸Ǽ˪꣬ӣ˲ҡ
֪ɱ˲գۣ֪θ롣

µͬʱǰͷʵҲĲɡ

࣬ӽ㶣£
ǸʲôˣסŻٶȡ
濤ûҧͷô湫²۹ҵУǽ֦Ҷ˵ò˳ҡ

ĸ룬ֲȻû츳ӼϹҲ޼
ʡˡ
ʹ𣿰Ƶؿӣ밲ܣˣӦñ¸Ŷԡ
Ȼġ
浥£òһеġ
ϷŹҶӵʱԼȻһ˿ϲ
Ȼ֮ˡ
뺦ԼģնݳΣǾǴȻǴġ
˴ô˵ɽԳȥƫƧ֮ء
һƺ롰Щ롣
ִԸҶɻةࡣةǻʵһɵˣڳҰ꣬Ҳûʲôô
ȻҲǴ֮١
治
ܡ
СʲôС׻ֻƻСꡣ
ԣҪ
˵ةฮҲҪŪ
г
ٲȻСܡ
ȻҲơ˼
Ȼؾ󣬲Ǹĵϸɡ

գ߹ٵһ·ִﾩǡ
·Χۣ˿
ǴŮ£
Ů£
ŸͷŻؾĳҾ죬ڰǵĺĿбӵǰߡ
ȴͻȻģһ𡪡
ôи޶
˶һһ޿ĽС޶֪ôĳڶǰ
ԼĪ꣬һ˫峺ɾᣬվڽֵϣãȻĹˡ
ƺҲˡ
׵ľ룬нӣĺӣǱһš
ǽǾȥץȴָ̫Զ
ϵҲˣôͻȻһС
ʶȥ
̧ǰ㣬˻
Сǰ
ǧһ֮ʣһӰǰԹϵĺӹﵲס
ͬʱϣһֳסϵݺԱһק
ͣ
պգСһû
סӵ˷
ɱŸĺӣЦէƵ̫ů
Ǻȴûŵ˷ЦԼҲ¸Ц
һĻа
̫̫ˣû¡
˭
ְ
ŮҲͣüʱ⺢׶༪١
˷ˣȥ˭ҵĺӡͷҲվڲԶ
˷ͷ޺˭ҵĺӣ

һϢȥ˴Ⱥһкõĸ˫պᣬڿݵر˷ڻʱ৵ҵģҵģ
С޴غһҲҪصĸ׵Ļ
˱ź档
㰡ҪúллºλСЩ޶ײˡ
ǣ˳޶һҪð
Ƿ׷Ȱ롣
л£лСŻķ˱ӣл
˷ӵԴЦ֮Ͷѡû¾ͺá԰ɴʦ㣿
ס
˷ѸͻŮ̴ߡ
󷽿һۡ
ŲԶľ룬ǡܿվǰ档
˷ںΪʲôͻȻ嵽ǰǡõؾǸӡ
й
ССʹ˼Ļ淭ҲŵķǰûܾЩٹˡ
˷ǲǰ𣿡
Ǿ˺ӵǰӰ
ǻȮӡ
ֻǵҲߣ

;ʱ˷ֿˡ
潫ȸս͵ſڣûˡ
ѹظҡ
Ѿʮ꣬ѳ
ΪСͰ˰ʦ밲ܡʱҲѡ밲Ͻλá
ԶҲ͸һ֡
ûз㵽Լ˲֪϶褵ˡ
ӸӰץ˼ɱ˼ʱҲ鲻ǡ
ظʱɫ¹ϣ·ϱɴ㲻С
£Ѿ׼ԡ
š
źȥɽԡء
£ȵˮ˲ϴȥһ˿ƣ
ƣУʵûˡ
Ϊѹ֮Ҳص˵״̬ʹ·Լһ㣬ظʮ㡣
֧Ÿ첲滺ۣ
֮󣬾ҲȻ֡
ӡ
š
ѾйǷ֮Ҫٵס뿤ҲȷʵΪฮƸ鱻ܣлޡ
δ㱨ϣͱϣնسʱ˵Сʲôͷ
ȻʵòС
صǾǸ̽ңӪţһĽҵŮΪ㣬Դ޴˳ΪҼŵĹģһ̺¶в̡˷µǺӣǽҼ޵׵ܵܡ
ΪͺСǾˡ
˼ǣҵŮܼܵáһֻн޺ܵ˶ѡ
š
洹
Žޣȷʵôˡ
ڴԼ󣬽޻Ϊǵһ̡
£Ҹʲô
˵
Ϊ⽭ޣ
ޣ꼸Σ
䲻ðôһ䣬þһʱûӦ
ܿӦӦʮ¡
òΣ

ӦǮģܳȥ
ס
ǡ


9 
ûգͱնˡ
׵²ûб֮ڣֻı֮۴
Ϣʱںҩ
С㣬ȷϹʬףฮ
ҩ룬赭дزȥǵҩ֭š
˪ǹŮСߵѾߣҲкݾҪġԶ˪ܷġ
Ѿ߶˪۽˵ն׵ʱöȥδкãܿĿ⡣
ӹ۵ζһﻨǹɴ̼ĿζҲȥ١
ฮӵݣûھаŮıƺᳵ·ǲʱδˡ
С˵öԡ˪ЦЦС㣬ûо۽ζЩǸϵģ
⻰㶣۽
ǻŮ²ġһСޣСˡŮҩء˪һ˿
桭Ȼôϸ˼
»Ľ׵ߡĽ߶ڳıˣȴСŮҲǴֱˡ
˰úô
Сģˡ
ͷ˪ȷʵġ
˪ģȴ̾Сó࣬ѾߣʱҲСʲô
ɽϢ˵СΪŮµ˵ʱ򣬶˪Ķ˰ء
С㣬Ͳ䣬ô˵Ůµǿ׵ߣ
û£
˾˹ȫǶ֪СΪŮµ˼
жڴ˵ŮµĹϵͬѰ
ͷõ
Ӧ˵ıΪ浲ʱ뵽˻
˪Ҳ׼ԼСǲĶԻŮˡ⣬ƺԴûʲôӦ⣬ȥ
˪̾˿ת˻ͷС㣬ϼѾͷûˣлҪҪһѾ
ϼ
ץµŮϼȻҲһ١
ҲˡЩˣʱЩ
˪ҡҡͷҪʲôö˪ȥ̫ҽ˵ˣڼ򣬿Ҫϸϸ
š
˪̾˿ȻͶҩ̣ȥ
ɻûſڣ溰
˪ӱ߹ͻЩȥŮ
ǡ
ˣǰЩýĻù
˪ԾǴӲ𣿡
ȸʮˣ˱˵ˡ
СȻûò˫ȫճǻвý˽˵ףЩǹӸĻ񶼿Ųˡ
ϸƷСʵ֮١
СҲЩ
СҪѲСˣ
˵ҲǣСǵ˸ö׵ˡ
Цһ£ҿ
˪ɻ
Щ񣬻ЩдҵʫţȫȥŮһ˲ԼЦ⣬Ҵ仰ȥɡ

һߣ³ظڽž㱨ڽҵ¡
ھԭֻһţԴӽ޵ҺѾңʮ̡ûʲô⣬·֣ԭĽţź̶ǽ˽Сߵǽҹˣʣеӯߵȫǽ޵˽ˡ
ǽҳŮֻһСĵܵܡ⽭ҼѾˣôὫ˲
ͣʡ
˶٣үǰˣһȥҲ磬еֻһλҺСүԼ¼
ԣ޸ûбҪˡ
һ㣬ҲƲʲô
˶š
ǡ
˵̲꣬ס⽭է治òãо֮ţٵңҲ٣˫Ҳȥ硣
ǸŮӣ˵׵Ķܰѽż̤ˡ
ĵϲý
Ͻ졣
洹
Խ齭ޣԽ鲻ô򵥡
˵ļȷʵʺСġ
޹پ޹ȥȫ£ҲӦȫˡ㹻ض뷽跨ҲýȢ
֪ϱӡֱΪֹ涼δޡ
ӽ»޹أСӦĴ㡣
£ˡ⣬˺
š
ӣڴС¡ʵβܣҪдˡ
Ůº÷÷ĿСʦãȸ
Ķסȥֹ
ΪСȴΪ˽ܰ
˵꣬½Σظ

չڳзͷʢҲҴâĺûʵһߵķ¶˲١
Ȼջص鷿滹û£ľ϶ѻɽĻšԼһкõɡ
棺
Щʲô
˭鷿
վſŵİһ£˵Щǰġ
ƣģ
ţȡһŻᡣ
һīճһͼǸӣĿ㣬ʡ
дš
֮ӣ
棺
»ᣬֿһš
˼Ľ
¿ۣһ⡣
ֶʫ绨ѩ¡˵ãȫǶ
ȸ翪ţдʫ㲻ʲôýŸ輸ŻҲʲôŵ¡
ÿ͵ӿɲ١æġǵЦ˵⻰ģ
Է顣
һӣǲ١
ʲô涢סΨһһڲͬĺɫɡ
Ҳǰģܼ˵ǰǰӱ߹ͻġ˵һֱ߹Ǵе⣬ʮټ˵ˣ˻´˻
סʲô
һӲؽĻһ顣
ŰĻ϶ѻĻźɣ·ĳֻСڶߣض
Щͷ㴦ˣΪ꣬Ʒɡ
һ˲䣬ģȻһֵļ¶
֪ģ˷ſһ䡪
˼Ľ
ɫ糣̽ʣ£Ҫʰ𣿡
⴦ðɣ鷿ĳİʮС˵ԼӦС˵Ҫµ𣿡
泯鷿İƳһۡ
߸Ͻסʮ졣
һ۲Ǿ档
ʮͰ߶ˡ
ӵ飬ܲ
ʰȻСУӦü
ҲˣԶûмǰ󵨣ֻͷǡ
ߺ󣬰ߺͰʮŴ鷿ðͷ
ӣ³ȥ˹Ӧһݹȥˡ
ߣ⻰˵ģôС۸˾ȥһʮ졣
ߣ˭۸ˣ
Ҳǣ˵λĸڱʲô׼ԸӲǡ
ݹ褵ĸҲȨŮˡ
ȸĻʵȻҲԺҲ顣
ʵʺ󣬿ϧʺšʻʺްŶ꣬λԻ
Ҳûʵ֮ģź󹬴Ȩ˭Ҳܳҡ
޼ɵҲΪĸȨء
ͬĸֻһλ΢ĹˣʱѲȥʱʺڣϥӡǸŮ㽫յϥ¸
ھ㣬ڳ˵ϻһΪʺĸΪ츳׿Ȼ
褺ͻݹĸΪжҲˡ
ûȥλֻ˵ȥҲûŰˡ
˼նѣôжˡ˵褾Ȼȥһݹıߣ˸еġ
褵ӶɣָáĸĽ̻壬Ҳδýȥ
һݹȻź󹬣ȴҲø
ݹܸ褳ʲô⣿
ӣٻڿ쵽ˣʮͻȻ𣬡ܺͻݹйأ᲻ǰٻ磿
֮󣬱ȸһһȵİٻڡ
֣ͬҲ°ٻ磬ɻʺ֣볯Ҿ;йŮ԰Ͱٻʢ硣
ߵͷ¾ˡ
ȻΪŮ£Ůİٻ磬涼յϲֳ档
ھҲûʲôÿһͻ
׵ߣȸĶ֧
ڳְǿԲȥġ
ٻӿɴǾܾġüڰٻ϶ֽŶԸӣĸôȷӻȥ
ߺʮһۣɻ󡣲ܿ죬ʮۼƳĻš
λ˵ӻᱻץסѱ
˳ʮĿ⿴ȥҲ˼ҲЩ
ôǾ
浭һ仰˼
²ҡߺͰʮͬʱͷ
ߡ
ǺڴСȥٻ磬һĺϷ
߻ȥ褡ʮ¡
ʮӣʲô
ٻǰȥ档
ᣬʮҲЦصͷ
ӷġ
ʱٹ
ʮ
š

պ
ʮͰ͵˰Ĵš

ԭϢ˪˵Ůˣ
°ʮ֮ǰ
滹ǵһμʮ
һӰӣŮҲİ˾
֪İ˾ֻʮҼҵʵʮͳʵǸɲ⡣
ʮÿһǿ
ҲΪʲôǰɽ˵ҪʱȻܾ
׸֣Ҫ
˭룬ǰŲ˰
Ҳ棬ʮͿܵ޼
ʮѧģһһض
˵꣬ҲûӦ
ֻΣŻЦ˵á
л˵
˼Ľԡ񸳡оͦʺģˡ
Ȼ󵽵ʮ˵˸ʲôۺٽ


10 
ȸλøӿϣȸĹůġ
ҲΨһһڴʱٻŵĹҡ
³һİٻȸһ޶׽ա
ۿŰٻڽҲʼٻȸ˵ĽգҲв˳֣̣ͨ
С·̯߰ӣܶСɵ
һӣһӣ˺ôʵСȣƵȵȣĿ
һΪȸĹǳнͷβ֣ʱһԺƮ㡣
ڸ˵˪˵ͷĳҲľЩ˼
Ҳһ˲٣ÿԺﶼм꣬ʤաڰܺ˴ҲͿݰˡ
ʱһʣչⱻƲڲأ΢ķ紵գ˾һ
С㣿ҪҪȥ䣿˪ʵûء
̫ҽ˵ˣҲţǵߡ
˵ի˲ٹ±Сȥ鿴ˡ
ի
ȸ䣬ҲġիǾ黭
ʱҲϲȥիѰ顣
ǿһ䡣ĥʱģǿ飬ҲȥǴ
֪իѧʶͲţɹӵͶֻҪѧʶˣիһ
ƽƽ黭ȴüųĹ١
֪͢£ȻҲԹ
իҲΪ˾黭
ǾȥҲûʲô¡
˪¶ϲɫ˵ٻڽիҲ˸̨ӣЩӼʫʱƴءūȥիŸСڻأȥ˼
棺á
˵꣬իΪ黭֮ûˡ
ʱҲûж룬ʱĻʲô鿴顣
룬ի˺ʿ֮أܰիС˵绢
Ҳȥիϰ̸̸
ţ˪ȴȥһŶ˽˵С㣬˵˰ǽŵĽϰ塣дΪ˸лүСܣл
үҲڸС
Ǵδй档
˰˪ȥһˣϰ
˪䲻ףɫͷС˵
䴽߽ϰ壬ҪҵĶ֪ġ
ǡ
⣬²ø˷ˡξæѲ
ǡ
Сô˵ô
Ӧº󣬶˪ЯŴҴ뿪
ֽӵ˱紵һʮҪͷҳȥһˡ
ʮӰ߳Ц˵ϡ

˸ŵ˪˵ǴǺģ
ˡ
֪ӺδƮĻ£ӽӵС˽ϣĪ鲻
ʮڶ棬Űؿڽδǰ;棬һϮϵȹɫŵɫϺʺϡ
Ͷ㣬Ŀ
СҲ١
֪ʱʮȻҲ

ʮͻȻΪʲô˵ǸˡܳһͲǡ
۾ӾСӵЩͬӵ䣬е䡣
ʮ¶һǳЦʡ
ôˣ
ڣӦʮŸое㲻˼С̫ÿˣԿˡ
ͻ
Сƺ涼һ£ЦˣʮΪң
ʮ룬˵ôģǱôˡ
Ůµİ˾˾ˣ
ΪξҪƺأ治⣬ûм
ʮЦΪСӵС
һ
ʮϽס죬治۵ضԼʮҲеС͵÷÷С޲£ֱС꣬ΪС
洹û˵
СʮСĵؿ˵˻ǧӷҡ
ʮˣû
ʮ
⣬Ṵ
ԭΧ˵۾С

һߣҲ˸磬˵棺
ӣȣ¿еˡ
ҲڶŮĵ˵һ
ô᣿ӲòһΣټһիů¯Ц
žһ鱻ϣߴŮ˵ĳիǾ˸իǺĶˣǾ˵İãôܾôܡ
㡭
Ƕ˵ûУ
ʱ
իҡ
ղķģիϰ塣
óһӣƵǰ
ģҪʱһֻ֮ӣһʡ
ʡ
￴ʵӲҪҲӣ񡭡ΪΣ
Ӳλ;
իһʼӵ⣬ôãҲùˣܶѾڳΪٵĴǣ֪ԼܴӺ߳ѧʶڳվȽŸǿǰλµ
ڡҪȥλ
㵱
治мλҪɽ٣бҪС
Ĭ
ΣĿᶨҪģǱ
Ҳŵͷ
棺š
ǧټһ˿κ͸ӡ
λС֮󡭡Щɲӹһ٣
ͷֻԺһ˲䡣
ǰĪ׷Ȼˣг𱨳ԹԹ
ߵߵͻȻſ
իˡ
ԣҲعͷ棿իʲô
ڻشʣ˵ϲի飬˹빫ȥż䣬Ժ͵
ǡͷȴŵ㷸ѣի¥£Ŀˡ

˫ۿǽЦﰡɲˣǳֻŮɫɱСիſί
ﻹûڻѾüܸˣ
Цݽϣ
һʣӣȥ
š


11 
Ǻ⣿濴վԼǰȴԼҪ߳ͷŮʵ
ĵŮŮ
ǻʵ׵ܣܣϥӣôһŮŮ츳ȴܲ
ϧ骲ٳҲսΪƫŮɫ켣ھǵĸ¥ݣʶ֮ơ
ýȣһϣһ¡
ԣһλȥ¥ţիʲô
ΧֵĲ٣Ҳϳ˵ݡ
ⲻͰ𣿡
ˣ
ǰ䡭۸ɡ
ЩЩˣͷһ죡
ʱիſڣѻȸ
꣬骲ſǰˣһˣ
ͻȻĹػ浹Ǻܲ졣
Ӧλʲôǡ
лģް
Ǿͺá
˵ͷ
ȴδÿ
˶ӣȴƿĿ⡣

е֣ŤŤģɲǾǺаԵλ
ҽǰΪʲôأ
ж㡣˰Σڱôһ仰
˰Σһ֧һݵǰ

棺
骵ıͷի㼸գ⻨͸㡣
һ飬ȸҲн׵Ԣ⡣
԰ٻҲ˻һϰס
洹ȴЩЦ
骾Ȼ
򴽣ƵüжЩڣһ¡
⻰һڳ˶겻ֹ
λ竿չͻģ
һǶб˼µģ
л񰮣治ܽӡΪͻˣ沢δоġ
骲ԷھҪ£ܷ϶ԷǰԵӣȴա
ɫһףеŭˣ֪ǰϲ˭ֱ°ظȥġ
չԹˣ֦
ҲǾܾ֦治ܽӡ
Ϊβܽӣ
ˡɷʿһ䣬Ϊ֦
㡭ÿҼŮ˶ÿ¥Ҳˣȴһ㡣´ʣЩ¥ŮӲͬ
ֻ漸Σ⼸Σ跹˼
Ϊ˾ˣЩˡԲȰ
ԣΧ˶𾪡
ǻ첻ߣȻð糾ŮȽϡ
ȴƵģ֮󣬺ǿݹǡһ죬ҶԿްĽ֮⣬֦ұ㲻ˡ
һαܣҲܲҽԲȥ¥
޹ء
ضʵҪΣ
ϣÿ
㡭骵־Ҫ֧ҡ
治ٱ˵￴Խֱӽի
ȴһץס̧֣ʣҥİɣΪ浲˼ϲǲǣվܾңǾұȲ棿
۵һŵɫܿ죬һӰش˳һץס骵֣һ
ʹһ˲䣬骾Ѿſ档
ٿͻȻðǸͲСʱȴ¶׹⡣
СôʮҲû뵽ǰŮôҪ׷˲ɣȻͻȻ֣ûӦСͱסˡ
̧ϵʹΣû¡
һŷԼץסֵĶܳˡ
ʹҲûкڵ˼
ˣǾģ
ʹ
ʮ滤۵Ѿɱš
Ĳǻ˭ɱվǰĵˡ
ʲôˣ骳ۿʮ֣ɲһ㡣
뿤޹ء̧סʮ
λˣիǰܰһŮȻ֣ɢſڵĽš
˻ͷ˷׷¶ϲɫ
ի
իի̫ˡ
һϮۣƵ¥իż䣬˵ôβԭǱˡ
ܣիɲǸõطƲɣ
ŭﷴЦһһի˱շĵӣ˱ҲҲй񣿡
˵գһ壬һ͵˲Ʒիſڵĵذ塣
ٲΣҲĽߡ
ҪˣֵٲҶ׷ܡ
һĻȴ˾ˡ
ֻһ죬ֱͦͦطɳիֱײիſڵǿô

ղŷʲô
һͷȴֻիſ߳һɫӰ
ʽ㡭סؿڣһ˿¡
Сʹ򲻹档
渺ֶԼȥ̲췣Ǳȥ췣
ȸɷ߲ڳжͨ˶䡣
ҧáԼȥ
֮ǰؿһ棬Լ棿
棺ֻ·ǡÿѻҵ
ɫ߷ߣȴ˵ʲô
ȸлһ˽ϰףǿδⲻϲ򰲶ףݰ˵ýأ
ס󻺻ʡá
˵꣬骱ˡ
Χ۵˲⡣
վдŮµĹϵǴб۵ġ
ôŮ¸աӢ۾꣬Ķϲȥأ
ʵ˲⣿
˵Ҳ⣬Ҳǲġ
һţѵΪԼҪѵ沢ֹϵ
ϲ棬ôҲԼȥװɣ
˷˼

תͷվſڵ档
մȴõ
һߵѾ߲ڣֻʮš
ֽ̧Լ磬ǰ⼸δ͸ȴ
棺л¡Ҳл½Χ
ϴһȦҲĵӽС
ǹ뱾ƼɡѵŮĵλҲͣشá
ݸ֪ˡ
£ˡ˰֣ˡ
Ҳûߡ
ʱǰдż¥ϡ
лի
Χ˿һĻ̾˿
λҥԽھпɲ٣նˡӢ۾һҥֻʢ
ôڿ
ŮǶ԰ЩƫֲǴҴôˣ
իҲ̲סʡ
ӣôȥף
浭ȥȥˡ
沢⡣
³ɲɣʵģ˵Ļ
ôϲû뵽ġ
һҲͰˡ
骶ԸΪȥ¥
üһ˿塣
һ˿ʹ쵽ΪʲôȴмҲ˵ĸӡ
ӣիԶƼ˽ĽӡͻȻ˵һ¡
ޣ
ͷҵӺſɶ⸽˵ի˭ģ
治
ɣ⽭ʮ֮˾ţġ
Լիģǽް
첲ٿȻ˼أ


12 
իǰɢȥ
һ¥ֳ̨µʫ⣬ִ
޴߽իȻϢ˶¥ż䡣
ﲻΪʫһˡ
ϰڴԵȣҽȥͨŽһĶ˪վ⣬˵
޵ͷ
ȴЩɡ
˸ԼҪҵĶ֪ġ
ʶŻһ⡣
Ŵͷ˪ٴγ֣΢Цϰ壬ȥ
ް˰ֽԭأԼ˽ȥ
իżȷӶǹʹ˾ľ㡣
г򵥣ִլԺС鷿һӣͷīֽȫԶһŲ輸豭ڲУڻƮ̡ڲ輸һ࣬żԡ
ڲ輸Աߡ
Ŵ磬˫ʢȲıӡ
߽滹ùӣ衣
ݼ޹ּ
þ񣬽ϰ壬潫ˮƸ཭ϰһˡ
޻㵭ؽ˹л֪ǰ̸ʲô⡣
֪Ҫ̸⣿ЦЦ
ֻᾭ̣ģͲˡ
ϰǴˡ豭ǳһڣǱ㿪żɽɡ˪ȥţ˲ҪŽ
ǡ
˪ˣȴûпڵ˼ǿеĳ˵Ҫܷ빫İҲ˱һ
ȴҡͷϰ壬ҿɲ䡣
ޣ
⾿˭˭ϰӦøסȻҵİȻܱ֤Ὣϰ˵ȥЦţԴеĲҲԺӡ
һʱ䣬޸оǰṫЩˡ
â¶
̾˿֪ʲô
²յˡ
һ٣ȴ˵δ̫ģɡ
˵Ҫңң԰ȵˡ
ȻҡۣԶ϶˷ڽϾܵܣӦҲżȻ
ͰŸл֮ٵö˪ȥˡżիһһȫ֮С
ɹôͶ϶ܾȵˣˣҲЩʲôа취˶һ˿ڴ
ѰҽҲûҵҩҽҵѡʲô취ߣ˵ǣŮ°ҵæдŮܣҲδء
δ˵꣬Ѿ̧ϡ
ħڵƣûнҩ
䣬޵ɫȴȻ䡣
⻰̫Ϥˡ
ǸѪԼʱ˵þ仰
ħڵƣûнҩ
룬ȻǹƣôûнҩûнҩֻҪҵĸƾ͹ˣǮƣѰƹ֮أҲûκһζƣ顣
֪˹ҩҽǹǷ֪˹ơν⣿ָмֲ
ǰˣпѰҩΨһϣ
֪¶޺Цݣֳ̧ϰ壬ҽġ
һŬƽϴ

ͬʱ
̲
λ̲Խոѡ
Ϊģˣ
Ҫ˵˶ﵹҲûС
Լ˹ģгԼСΪߣڳжͨ˶䣬ȸɷ
Ҫڴιգһٰӡ
õİȻһİӣ̵Ҳͨˡ
ĽߣһٱİȥҲƤü졣
ˡ
˭ȥ
ҲͰˣƫƫ̲ʱĲ鲻ԸҴǺаԵģҪ˴ˣȥ̲Щ˿ɶûùӳԡ
Ǻ̲Ҳֻҽȹ
£罫͵ˣһ顣ơ
ȴ˻ش˵˰ɣˣ㵱λΪλף
ΪΣ
ڽ۸ͨʱдŮ¸סˣֱף
ǵȷ׷Ųˡ
˵۸ģλİ
ġ
ɲǣ
ĻСҲ骵Ķ䡣
ηһ
ͻȻ˵ͻȻ
Ҳ̧ͷȥȻηҰƺˣŲˡ
μӵ£
񣬱ý㣬֪ý㱻ļη
骲죬һ˿ߡ
褣
һ褾ηǰͷԼȥɣýġ
ǡ
˶ˣ褲źƵǵý㣬ôȥ͸֦Լͽˣ
ȥֺαʣ骵Ҫǲ˺
ý˵ԼðŸ˸⡣ôھ˱ĲˣҲЦݣһ̫˵ģ
ߡ
ý֦ûͳȥˡ褸Ц
죡
ýƢ󡣡ֺǺǵ˵һˣܵܿɲẦ㡣٣̲̾ųȥ
骣ء
ܰýųȥ⻹и취ý㱧˹顣
骿褣һɴݣȴƣҪʲô
뱾ʲôϵЦЦҲǲ뿴޸ʽˡ룬УϰģҲֻýˡ
ֻǱܣ֪Ķ
ô˵骵Ҳǲŵġ
Ŷ˵˵ʲô취
ֻ֡
ٻ硣
ۡ
ٻ硣ٻɶĸݹ֡˵ٻ磬骵Ǿмֿš
Ӽ¶ɣѹֻҪý㰴˵֤涨ý֮
˵ý뿴ʽϲ
һ
桭
˵ļƻ


13 
£ȥ骣˽԰˸ˡͳ
ڵƵ¡Ҳü
Ůȥףת۹˲գӾͰ˸ˡ
һǻݹĿͣ˵ǼȻû˵˱ˣٻڼҪȥμӰٻ硣
֪ˡȿڲ裬Űɡ
ôһҲţ
̲ס£Ƕ
޷
˵޷ֻñ졣
ʰӣ˲ָ⡣
骺аԵûǸӲͽᴢ¡
еԸԼͽ˹ٳ
ܣȴȸĳƷ͵ûʵ۵ĵܵܣ£ҲȨΨһŮȻκҲ;ŻѪĿûʵȨҲ˸ǡ
Ӫ꣬ŽϵķâɾֻҪⳡᴢ֮Ͳ
ڰٻ磬׼ʲôмڴ
£ʱˣýˡ
濴ɫ
ǰٻ磬ȴƫƫϵʵûͻ¡
ȥӰĽҲˡ
Ǳߡ
ٻйʺ֣μӵĶǺŵϺŵ뾩йŮ
˷ܸŽȥֻðиʦ㡣
ʶǰһĻ
ʢװ߳
ڲϻȥիƵģһѡǻ˳ʱĴ硪˶ʱĺãһŰСѩ׺֮䣬ͷϲŽҡֿɰ°ײ֬ɫһƯ֬ȹȹڻŽɫ·һöػΡ
£
һ˲šȥɡ
Ůɣŵ̺滹ů¯
ݳһ˦ʼŷǰ
׼ºãȴ岻ܿƵػһ£ֱӳŵ˹ȥ
ʶס
л¡ҲЩ˼ʼյͷ
Ҳȣʵǡ
н㣿ûſˣŰ뱧ڻʵ⹫ݣ׸ˣ
ۣΪִڡ㡯һƺأµĵܵҲ٣вУкη
룬Ȼشе˲ͬ
褺㣬ֻǿŲһ
溰㣬̹
⻰̧ȻҲ˼˿
Ҫ㡯ҲȽɡأ
ֹѲ˵צ
ò᲻һ㲻ɣ
ţоԼϵ˫ͻȻֻܱر
ǳӯ
ᡣɿ֣۵
棺
˿ʲôȴЩƵġ
ǿߣϲСĶġ
棬ƺǸ⡣
褰骴̲αȥˡ˵£ٻӦҲμӡ
һ٣ģ
ĺ褺ı൱ڰҲ˽һκıٸɸɾؽԼժȥɲˡ
֪һͨʵΣ
̧졣
ֵ̧סԼ򢣬˼ؿҲףͶˡ
ļϱӡ涨ʱûʲô骳¡
û˵ϲ¡
ǡϱӡˣǡⱲ˲
ţĿȴϡ
˵ҲЩͬ
Σһ˰ٻ磬Ǻ硣ҪСĲǡ
ͷҲСġ
ʵҲ⡣
ǵСıС漤ŭʲô
褣ȤġӦǰˡ
£Ϊʮң룬ˣʵһŮӣòʲôġ
棬СΣķҪ̫ˡ
ʮիǰѣ淴ʡ
΢Цôиĵܵܡ֮ͥ£ܽΣ
Ŀⶨ󴦣ֻʱץסҲץˡ
ԶˮȲ˽𡣼Ȼʮˣֻʹǡ˵ʮϢһ©ػ㱨ң
˲˲áԸ⽫ʮˡ
治
Ϊ˵ǱⷲУû˵
½ʮңҲӦͶұ΢ЦҲ͸˸Σ
ü˭
ܡ˵
θڣ
治ҡֻǡδס֮ʱ͵һˣ²Ҫܾ
á
濴˼һ˿˵Ļϲ
뵽һ£鶯Щµ˵ٻڿˡ
š
ǰʮš
棺Ҽǵá
洦Щź󣬱뵽һطʮŸϵ˺ˣȥǴ;
֪ڴ˵áʲôطﵱмڴ
棺ܡ
棺
΢ЦŮˣǶ˵ġ
ģЦһ£ϵ˺ˣ˵


14 
ٻڹе԰ٰ졣
ǰٻŵ龰ƫƫ˶Щû˼ͻˡ
óٵġ
ݹλ֮λһڹŮҲ࣬Ҿ󸾱ࡣһųϯ̿Цڶ
ҲϯУϲŮɫʶ˶һҲ˵˻Ǻܶࡣ
һڵĳ
˹ҵ㶼һ𾪡
ǴŮ¡
ŮҲˡ
Ǹźõġǰ
ôһģŮ¿ǴӲμӰٻģ
ȻμӰٻ磬滹յһۣͷһ򵥵Ӳβ̶̵ӽҶڰҡΡ佣һ˫ѥϸϣӢˬ
һ֬ɫĳװҲҲнɫ׺˲߽һ˵İС
ݹ˰Ŀϡ
洩ġ
Ͼȸ䣬츳ٲģҲǸͽߡ壬˭ĺ
ŮĽΣմůůġׯֲʧɰ
Ůµ
µ
׷׳ǵķҾ񡪡
ŮݼŮ£ݼ¡
񡣡
ݹʱҲЦ棬ɡҲǡ
ʱݼݹ
ˡ˺õˣ˵ˣΪȾˡҲǣΨһıŮһҲޣôȥ浲
⻰ƹУǶĸδؾͲһ֡
ǲȥһ˵ء
ЦЦ鼱֮£ҲˡȸһްһŮ¿ǲеġ
ݹ΢΢ۡ
СѾͷݡ
ݹִЦˣ
̳æ˹λϡ
˼ǣݹ͵λǡһš
м䣬һһұ骡
Ҳֻ¡
ǺȲһˡݹϧһ䣬衣
ǡ
ܿ죬̳ȲǰΪһ
δֻǶţٻ硣
һܣȺŮҲһЩϵõס
棡һϣ濴һƵŮÿͺԼﾡЦ⡣
֡
ȥʵʷŮ
ף̲˵ǰ
⸱ģ沢ûмʡ
ֻּԼһ۾ת˻ͷʱɫ˱䣬ͷָ
Ů״Цˡ
¸Ͳ㰡
Цˣڼǰõô
ǿǰĿ񱻷⹫Ů½ƵˣһССʷٵŮܴϹϵģ
סȹǣ΢ҧ´Щǿ˵ҹϵͲ

Щֻ뷢Ц
ĹȸĵλҪһأʷԹȸĵλ͡
ҲʼٻĹ硣
ʱݲŮʱǱΪ̸ʵĶ۸һ¡
Ҳֳѡ˺ҲŰƣ˿
ֺͷ˶ףҲԼ˽򿪣˲
ʶСò
±䣬Ĵʱŵ֪ʷѲ˸ϵ
Ȼ䣬ѳ˶ӵ
֣Ҳȡ˱Ķף褵Ĳ
ֶܺ˵ĻȥҲĿ
ȺŮ޵ĲǼҵģ棡ƾʲôǰСԶҲԲ˵Ŀۼֻ۲òܱҸм֣
һͣŮ¶ףأҶ׵ƷСٶǣ棬Ҳѽ
໻ɻ߿ӣ㿴ûˣ˶ӵĲǶˣվұӮ㣬ǲǣ
ҰҪΪˣȨƸߵˣʷŮ
ΪˣҲֻһöʯ
֣ΪԼ䲻ϳΪѵġ
濴еĲ豭㶡
ܵ˵ǱȲֵġ
һأҲûҪȥȨƵģֻ뻤ס뻤ˣĳˡ
档
˽Լʶ̧ͷϵ˫׵˫ۡ
¡
ˡָָλǰĿյء
Ǵ
ԭ˼֮ʱٻѾʼˡ
š΢΢ЦЦ
ٻ磬Ȼġ
δĹŮͻ涷ޣܵıԼֻΪ˲һѵ
ЩΪԼĺӡֶѡͻݴ󷽵ӡ
ŵԵģٻ֮ȥס
ٻ磬ҲЩ࿴˼ͷ
ٵķʵ档
ȨƣǵŮҲɺòǾѡ
ƫƫ
һ棬ұһ骡
עҪ޽ʼҵŮӣϲҲ޷ˡ
л˵
֣huan


15 
Ὺʼвϸ衣
ǳǳ˰ʱŽ׼Ĳձݿꡣ
һֱűöׯҲһֱǳǳЦݣ·ûиоһ˿Ȥ
ø骡
骱ϲŮɫٻ˵ֱӾʢ硣гúÿлȨƵŮ˶ˡϲ棬Ҳѡôȥ
˷㲻ѡҲ࿴ۡ
󵨣üĹﶼ
˭أ
ôǶ֡أ骳󣬴Լֻߵ
ͷҲأ˵߿ˡ
ֻ˵ʵˡƫͷ
¥޵٣Ϳʶׯ޶˶ԺиֳȾ֡
Ҳ̫£Ҳһ֬Ũɫ
ǰҲٻ磬ܾЩٻϵĶȺС¥Щޱˡ̧һھƣֵڲãЩҴ˶١δ˵ʱҲǰ㣬ȥô
һ
骡
ȥ裬졣һԣޱ˵ôһ䡣
˵һ䡣
˵ˡ
ձһţؿڻǺۡ
ʱڵȴֻǿջЦ
û
һϣֱ˳
أҲûʲô١
ǶŵԵĴҹ㣬˭࿴һ۰
ˡ
ִۣ·Ͳ˶Ķ⡣
۸ˣڲԶΪʲôԼõѰ
ţ̧ͷʹŮ֮档
ӣֱͦ壬һһŵȫϡ֡ߣоžƱȴ
ŮµĿ⣬Ҳϡ
ִͷ
ȭȴݺݵ߬ˡ
޵ƽָ׶ȥ
桭
ֻǼҸá
츳ûУ
ƾʲô
ضĲӰȴȻضһ˫۾
˫ûʲôĺͫô
ֱֱë
Ů¡
͵شͷָ̲ס
ŮΪʲôԼ
ͷ·𡭡һһ㡣
ʱݹ˵ҲˣǱѭ԰תתɡ
ǡ
˵ɣҶ׼԰תת
Ҫ֪ʱɲ࣬Ѱ˿ɼл԰ͻ
Ůһ²
ȻҲҪȥ
ͼԼҴ߽
¡ѹͣϵ˼䡣
꣬ϵ¶һ˿졣
̧ͷ档
Ѿˣƽ¿ȥ
ף£ʮ䲻ܿҲ̫Զ
֪ˡ
̧ǣͷ˵ҪȥͻĻݹ롪
ʱ뿪ӦҲҪжˡ

˵ɵع԰һ߰ɡ
̧֡
ʱڴ˵Լ롣
滹ûػһԵѾ̫ˣһУʲô֡
ò治ˡ
ֱ⻰ŵһҧŴŮ֪ŵ뿤ˡ
Ҳδ˵ҪһСͬãǰ˵ʱѵлᣬұһߡͻȻ֣סֵġ
ܳҲ˼֣ǵģ빫ϵõġ
棡ü
Ҫ֣һοûٱˡ浭˵һ䣬ˡ
սȭδϡ

ʱҲ˿ռ˵ļɽ
аڴ˵Ⱥ
ô£
ǰ
ͷӣˣ·ʱѾ赹˵İ
һ㡣
˵µһҲΪʮʵףΪ˾ϴ󣬾ʵļ϶˸ߵöࡣ
еߵȽ׻ΪʮȽףݹȸΪһ֣ҲŰ˽׸֡Ѵף츳Բ˵
ڣȸУ˭ܽˣ
ϸ˵˵
ڵ齭ʱ˵ģô£˻δݲ֪˵ûΣգ˵úءǡ޷ϰˡ㱨󣬾Щʡ
ۣ˾˶ޣֻǶҪ佻֡
ǣ
ףӵ˼Ҫ˱ġ
ͷ԰ķ򣬵ȱ¡
ȥԿܽ˵ģʲôˡ


16 
һȺ˱ԳȺ;󲿷ֻǲ̫Զڼλ
бĹŮ˵ᱻ̸
ԭڶȴִżȺŮ֮С
ֵмŮӶࡣ
ɺ
˾ͽޢ
˪
治̫ǵã˪Ǽǵü֡ɵŮֳԼд˼Ľš
֣û뵽빫ʶء
ǣúǽܵġ
¶Цݣסָ֣Ų˵
ЦЦ
ɻʱžͺˡ˵԰ɻ޵ġ˾ͽޢ  ǰͷ̾˿ЩźʵЩҫ
˾ͽ佫ȻڳƷߣȴҲ˸Ȩơ
˾ͽޢ˵ⷽڵİʯµⷽɻأʱ۵ĺҶѾˮðͷ
ǰʺϲɻʵ۱ôһ
Ȼߵ磬ɻȴ궼ʢ
ҲǻݹĵطʱЦӯӯ߹Ҳ֪뷨
ʱ￴ɻ𣿡ǲĺܺÿ
ҡͷӦǼÿġ
ЦǰڻûлһصĺҶҲ̼ˡ
ǿ쿴ǱǱߣк֪˭һ
̧ȥ
ֹϵţͷ԰аٻʢŵľ
ҶȥƾȴҲûע⵽ϵĽݡ
ʹ֣ȵˣ˾ͽޢȼһ
ŵˡ
ȴͻȻײһˡ
档
ִԲҲǹġ
˾ͽޢվһȴһҲµģʱͷ
浱а㣬㲻˰ɣ
˾ͽޢ϶־ǹģ
һơ
ܿ죬˾ͽޢ뵽ʲôΪƣסֵļͽȻ
ϡ
ձҪ֪㵱Ű棬ҲҪѵ
¶֣ۿԼײһץס棡
汻һ򣬾Ҳųϵȥ
˾ͽޢ󾪡
µ骿һĻҲˡ
治䣬ҪǴˤܺˡ
Ҫ̤ȥȴ˻
ϵˣΪ浲
Ǿõģ
ڳҲע⵽һĻˣȴˡ
ۿžҪȥˡ
ʵϣκ˶Ҫ侲
ֲ˾ͽޢСǾԲǡ⡯
Էݿƣ뽫ԼҲˮ
ݣѵȥ˾ͽޢ
Լһѵ
Ǵú̡
ֻϧ
˵ʱʱ졣
ֻһ˺ѵȻۿץס
֮ϵȥ
ͨ
ˮڡ
ͻ˷׷׻ͷһԵӡ
ˮڣȣ
ʲôˣˮˣ
סԼյӣֻ˳һۣͻعͷ
˾ͽޢȴɵɵؿһĻ
õץסǽ䡣
Ȼһ˲ĺܿ죬ˣȷе
ȻΪԱ
Ϊʲôô侲
˾ͽޢƬ̣ȻʱŷҲԼ
˫Į侲۾עţ֪ΪʲôͽȻоһɺ⣬ϱ
ҲܵȥġǲõĻֻڸˣĶҲȥɡ濴˾ͽޢ޹ЦЦ
˾ͽޢ˸£ǡ

ˮܾ
ֻ˿ڣݹѼҴҵ˵ܾˣ㲻һͻȥͤЪЪɡ
Ŀһס
ţȥ԰һͤ
˴˵طˡ
ͤΧ໤ѾţֻǶĿбӣ·𿴲Ĵڡ
һнŲˡ
ȥɡ骵
ͤΧӦˡ
԰һ磬ֻʣˡ
Ϊֻ˿û뵽㻹˴̡
⻰Ҳֻƽػ˾䣺˿Ҳδ翤ǰ
棬ȸ£ͷһ˱ϲϲõȴѵõġͤ£ŽűߵĴգ˵㲻ϲϲ档û޸棬ǾʼСûλĲ棬ſɻл·Щ޸ңǱס㰲һš
ЩǶӽģĸ棬ԭ
һƣһ˿ŭȴǳס˵⻰˭˵ģȷʵᡣΪʦͽϵǣֻн޸һǲɵӦ
ȴͬ⻰ɻؿ骣츳ȴúʹء
⻰˵ʵֱ̫ף骵ŭˣ㡭
ȴϲŭԹԵ˵㵱Ϊ⣿
һ١
ӽӴαҵ£޸˿ծȻǷ𣿡ֱЦˣ˵ãŮԴһӶλǴŮƾžӹһ٣ɾͲһˡ
骷߷ߣݣұͶϲλΣ
üоȻм˿
ȻôһŮ
ǿ
棬˴ˣ㲻Ȱ֪ġ˵澡ʧؼ޸ң棬㻹еѡ
˵ޣΣ
һȡһСӣ˵ⶫϣֻѹ㡣
ЦˣʵûҾ˶ҲӦſҰɣ
ٿ̧ͷе⻰ȻǴӴҹ˵ġ
ҪŮۣҲһΪŮӦˡˣͿĶаȥĻꣿ
֪֮⻹죿Ĺܿܿеһһǡ죬ˡⶫϵĶ
Ƭ̣⻰Ҳ褸ģ
ڸ߽֮Уɲʲô˲ܡֻ֪գӲˡ˵ڵǰ㣬Ҳˣ˿ѱӵ¸סˡ
ʵڵΪҶ̾˿ȻִˣǺ֮ɡ
ȭ
ɲҪףҲϴӦԼ
һۣһץסĸ첲˹
治䣬ûѵĿܡ
ۿ骴˺ӡ
ǲŽеĺһֻĴָ֩룬ѩףǳ˰ë֩ȣ˿һ۱ëȻ
ϽһޣǳСһ鶾˵ǣ鰮޷԰Ρ
ֻҪҧһڣİɡ˵ǰۡ˵꣬סӣֱӰѩ׵ĸ첲ϡ
ܾſڱҧȥ
۵˻һ
骷ſ棬ЦˣǺϧģ㰡ƲԳԷơҪֱԼ
ŻغӣѾȥ·һĻˡ
Ȼ
δϣ֩Ѿ³˿˳ȥǡָ⡣
棬شЪԼֱϵ֩룬Цˡ
һĻУȴ˼ֹܵС
ʲô
ϲҡֱ̾ϵİɫ֩룬ǵ£Цöׯᡣ
밲طֱϣƺͬ˵ϲ
㡭ţ׷ʲô
ô׽棿
塭أ߶ţȴЩʲôԭΪһΣŻϲҰ
㵽˵ʲô⵽ô£骴ŭ
Ϊʲôҧһ㷴ӦûУ
ʲô˵ʲô
һۣЦƺתˣڸҡˡ
骻δӦֻһۡ
ţǰҲʼģ
㡭ʲô
ûʲôֻǱС֩ҧһڣ۵ġ
֮֮ˡ
л˵
ĳ˵ǲġҾͲ͸ġ
˳СɰŸףƪŮɵģҲзɣûκοŮԽɫ˼дʱҲû̫ϣҲҪ̫࡫
е£ܸŶôô


17 
ʱľһĻ
ԭӦͻļŮӾۼһСۣһŵӡ
濴˿ûзӰ
˹ȥ
һþ޴£ɫ糺죬Ҳ䣬ﲻϷ߽һ־ģ
ʵ˷˼
ô¡
Χ۵ȺѸٳǴŮʱ˿
Ů£Ҳ֪ô£Ǽֻ߿ģ˭֪ͿڡһӴ˵ԭί
Ҳ˼ʧȥ־㣬δǡֻ
ȻһĻʵ˾û
ŮҲɵ骣ʲôˡ
꣬ǰһѽק̧־˦һƹȥ
־ֱ֮ӽȵڵء
Ȼȴδѡ
ֻʹʼؿ
оԡ
һͯһƬʱ޵ļ޶ʧ١
Ƥ̣Ӧжˡ
ⶾеòᣬӿѾˡ
Ӧòµ֣ٲҲǵ骺ûкô
ˣжٽȥ̫ҽԺ
ǡ
ӲԶֱ֣Ӵߡ
һڿϷҲˡ
ôжģŲֻҩ
ٻгִ̿ͣˣ뿪԰ڹд
һ£ҲˣæӦǡ
˶ˣʰģ
С԰һͷʷҵСˮСܾ㱻ݹȥ԰һߵͤЪϢ
꣬תͤӵķȥ
ϣûʲô¡

⴦ͤӻŽأϧһˡ
˲ˮĶûС
浽ʱֻһڴšﾹҲԾ˿
˶԰г˳˽ȥ̫ҽԺˡ߽ͤӣͤǰ·ͻ
ݹһҪ⴦Ϣûתء˵
ˣʲôס
ҩ
汻ݹŵһ˵ĵط
Ӻͻݹʲô⣬ֱһĿȻ޷ǾҪף°¡
ֻǡȴ˲
ΪӴڰٻ϶ǳġ
ǽҥΪˣŻ
̾Ϣµŭ˶ӵ°ɡ
ҡͷǱ㡣
Ȼأͷ
棺
½ǲҪ˵Ϊ˲ңԺͺͰϾ洹˵
ƺе㲻Ծü뱾ϵУᴢ֮õġ
ұȥ߹أõд¶Ͼʦͽϵױš
棺
á
ʲô
ߣӶ̫ʹ
죬ǵһ˸ô
ãǸǣҼ޹ȥʹȻһҲã밲ϾҲⳡᴢ֮ҵȸʮıȨ
°վӣӺͻʵۣܷŹ
šͷ
Щŭˣʲô⻰ֻ˵أΣȥӱ㲻ὫΪжô
һӣǲ
³
ʬҰˡ
Եͷ˵öԡ
һϲˣֱվ
ķӦΪôƽͬĹҴ£˵ᴢ֮
ŭ䲻ˣ
㡭üҪ˵ʲôȴһץס֡
ɫôô죿
ս
ϸ֮²ѷ֣ɫȷǲĺ졣
һ¡
֮ľܽ˲㱣ʶ˰벽ȴһ§ס
Ҳжˣ骸ղŵģʱҲЩġ
ĵĲ١
˲۽ޣްֻͷе
룬Ǳҧӷ裬ӦҲᵱǳӲʹ
ȥ̫ҽԺ
䡣
ͤ⾹
Ҳ֪ˣͤһ徻
˵ǣһٻţְģʵڲ
ӵͷС
ͷϵĺɫδȥҲ촽ƺЩˡ
ǡĺϷЦƽϧ粻Ըˡ²밲ٳϹϵ뿪ɡ
ʵϢ뿪ѡ
Ĭ¡
棺
²ô̧
棺ߡֿʯڴˣݹҪĺϷҲݸ
⵹Ǿˡ
ʮ骶ȥ𴦣Ϊ˿ݹΪıδܵóѶʧı顣
˭֪
˭֪Ȼˣ
УݹҪĺϷϷʲôСҲݸ
濪ʼԼǲˡ
ȴ濪ʼԼ¡
棺
£㡭ڸʲô
棺˵ݹҶ˹һ𣬻᲻Ҳȥ븸ʸҶ˶ף
ٿۡ
ȴģÿý
鶯ã볣ǰǸׯĿνر
ͷĴԽԽϽץס½ֹ½˵ңҪ밲Ͼ
ˣ
ˡһ˵Щʲôһǡ
Ҽʱ˵ˣ
գգۡ
򡭡
ˣš
û˵
Ǳ¸˺ˡȻҲɿ½Щ˵ĽŲѾˣϾ͵ˡ

ͬʱݹҲڴͤС
Ȼ޵һĻδ
ֻͤУΧһˣֻаٻţѡ
ݹЦʱס
ǣ񣺡ݼ
ôܣ
ôͤ
أ
棬ôһˡݹʶز
̧һ˻⣿Ӧ˭𣿡
ݹ˫ţȻһ˿飺˵ô̵ĹҲޡ
Ҳ֪˵ţȴͻȻء

εˣ
촫̫ҽ

ʱվڹǽһ棬濿ǽ˼
ӣôˣͷ˵ʵȢСءߵЦ
һ۹ȥ
߶ʱס졣
ǶףҲҪض
⻰æ棬ӣʲô˼
ȴˡ
ȥ
Сأ赹ˣ𣿡
Ƴ˹ǽһۣõġǶκá
һ㣬ֻ˶˶ȴֻ־ʧɼһߡ
骿պֻͯģ
桭
εװġ
ô˵ǰˡ
ЩǲҲȫСװģ
ֻСꡣһ䡣


18 
̫ҽԺ
ԼĪһӺתѣ˪Ѿһࡣ
ˣСˣ
渧˸ͷʵ˪ôˣ
εϢ˰ū澱Ͻˡ̫ҽùⶾҩˣɫҲء˪ˮ̾ûʲô£ͷλɾˡ
ϸŷ֣ͷȷЩ֡

ⷿãð
أȥ
治ɫʣˣ
źСʱģǲˣǶе̫ιҩҲЧҪɵˡ˪ѹ˵
¼ݵ̳һö˪Ͻ
˪ҳȥҪ
˪ȴƣŽ˶Ϣ
һϷҡ΢΢һЦ˵Ļȴ๡
˪⣬ǵ˵ͷǡ

˪ƿţ沢δ߳ȥվſԹۡ
һɵĺԺ洦ŵҩ㡣ȸ̫ҽԺ
ʵԺУݹ󣬾Ҳˡ
ֻƵվݶϣһ˫¶۾Ĵšʵڲˡ
ӦĪ
ɾôһŮ
骶骶ǰ£˻ߵغ
Ůôģ
ָ֣ΨһֶŮͨһڻʵǰ
ʵۼҲͷ۲ѡ
׵ܣ䲻һĸôҲֻʣôһܵˡ
£
һֶŮ˵꣬ʵֱӲغȣ⵽ô£޽ٻ罻֣ô׷ʲô
ݹӣҲȻ£Ҳ֪檴ͷͻĴߣҲǳסİŮ·ʱѳ˰
̫ҽأеʲô
̫ҽ߶ǰ£е鶾
ٲȻţŭ鶾ὫŮ⸱ģ
̫ҽ̾Ϣⶾǣʹ˳ԡκοж̫ҩʯҽжǳ˽鶾ҩ޴󰭡
ʵһ㶣Ҳ˶
ǣ޴󰭡̫ҽΡΡ˵
μ¡ʩʩȻҰֻɫȴ֮ǰһģ
һ֣ݹĪظеЩ
ʵ۰ڰ֣ɻǵеĶ
ر£Ůͤţű첲һۣû̫ϸ¾ʱеĶ
˵ţ滹ҧ¶˳ǴȷиССҧۡ
ˣȥǷҧۡʵ۴һӡ
ݹǰһĻֻĵԽԽš
褲˵ֻ鶾
Ϊȴֺûʲô¡
£ϵȷҧۡ
ʵ۵ۡ
ɲð԰ȶ̫ҽɡԽĶԽǿ̣԰Ķ
һ˿ų˶ﰵŮĿѡ
ʱ죬ԭҲǸڴߣֻˮ˽ȥͤЪϢ
ݹô˵ʱˣ⻰ɲ˵ǵܾȥġ
ºЦЦȻһ⡣ʡá
ҧʱͨҲû̴̫ҽȥʵע⵽һ㡣
޹ЦЦʱˣҲͨûһЯ˸ϵˡ
⻰ƽƢº͵˿Ǵ˶ƵĿݹȴǶŻʵ˵ģֲⶾ֣ôֻҧ˰볼ܵŮ
ʵۣ
ǰ뵽ģ벻
鶾
ݹȥפصͤ㱻ҧˡ
Ҳҧˣ鶾ᷢʲô֪
ʵٴκȵ
ݹͨһȥ滨£檵治֪ô°
ϣ˭Ҳû֤˵йء
ȴ͹˻ʵ۵ľ飬ݹ²ˣջغ󹬴ӡ˼£
ݹָһʱˮ䣬¡檡
ʵۼˣؿһۣ֪ģ޲ϲ˱ڱʲôСˡ
ߴ߷磬ҪųμӰٻ硣骺涼鶾
Ͷڴʲô⣬˶ó
ˣҲ޸骡ƫƫ骱⸱ģ
ݹ˼Цһ檡²Ըܷ
ʵܣģҲѰҩΪ骶ơ
ˣŭƺ࣬ǣл¡
󣬻ݹߣʵ˵˼οĻ뿪
һ
СЩʹޣջˮ
£ö˵
ƫƫʹǰ档
ĸ֣üۣүú޵Ĳҡүú޵ģǸִ⽫Ӵﱣ˲ǡ
μӰٻ磬;Щ¡
˦ߣϿߣظ
Цݣתݡ

ͬʱҲ˹˾Ĵǰ
ʵߵľ˿Ѫɫڴϡ
ˣżѵسſۡ
ӡ
šףסʮϢ֮󣬷ſ˾֡
Ǵ򣬵̽һ֪̽ڵ
簵˵ûΣգʵȴۿۣ˲ֻʣɵʵ
ԷȻֺȴ飬
ӡޡڳׯһˣΪع²鵽һֱҽҩƺΪλعұֻǰȥһ̽˭֪ȿȿȡ
ʱһĻԷ
Ҷƣȥҵ
ʲôа
δ˵˶ƱնԷĹ
Ϊ֮ɽ֮⣬ʵʵ˶ʮɾ͵ףǳعвһ
Ͻ硯ˣǾ뵽ģΨһĿܡ
ҪԼӣȴͻȻ֪ˣϢɣ˺ˣ˵
ӣ򲻵ѣ֮ȿȿȿȡ
š
һӦţһȴ˼
һȥׯ
ϽħɵֶΡ
Ҫħڵģ˳ֳ˰ɡ
Ҳ
л˵
ϽɵǸؽ磬ڷ˽˵


19 
ĹУżһЩʹɵˡЩˣ֮ͨΪϽߡ
У½Ͻ֮šϽ߾Ǵӡš½硣
Ͻ½֮ʵøǵݡ
Ͻ޵ħǵΪܡ
½߱㲻˵ˣΪ߾Ǹع߲С
ʶ£ЩϽߣ㲻£Ҳ󲻽
֪
Ϊά簲Ϊ½粼½ƣϽ½磬ͻᱻȽʵѹƣһʹ˳ƷΧʵ׽ѡ
ˣϽҪԸ½ķˣҲʵ̫Щ
ᡮΧ֮£һΪ˱̣һΪɱУϽ֮ˡ
ţѾ˽޵ĳׯ
֮˾ڴׯӣ˾˵ľͷ
ڴ˵š
ǣ
ۿˣӸòȥ˱ɣ
ҪȰ裬һͷǰĿյϣȻûӰ
һĻðס
ӡֹ˰ɡ
һͷô߽׶ֹˣ
ϴɽӾͰ׵ľԸ˰
ǣ
ӵİɣȵȵȡ
Ͼǿӣδʧӡ

ɽׯڡ
ڳرߡ
źصĺãϣߡ
޵Ŀһֱǰˡ
ӵһŸǲ԰ŵģѰȸҲҲҩҲˡ
Ҳ첻ˣҵ˻ܾˡ
ء
ţ
ҵһˣܾ㡣˵֪ơȹգұׯϸ㿴̽˵
Ͻˣ
һţصҲ˼֣֪ƵġĪЩ˻ϷŹ½Ҳ׷᣿
ܿ죬ͷ֮Ժ
Ӧã治Źǰ㶯ˣܵȵڡ
Ͻˣ󲻿ԡ룬Ҳֻˡ
㲻ظҽҩ˵ˣûнҩҲﲻŽ˵ģûнҩ˭Ȳ
ҵδء޶ס֣ЦһǾ˵оİ취
ס֣⻰ЦˣǲǺͿˡ;ңƾʲôңҪ㸶ʲôۣ
ֻҪܾ㣬ʲô۶Խܡ
ȥ
ȥ
ؿеļͰĽ࿹⡣ȴֻܰ
ʵҲܻüģ̇ͷ죬ȴһ˿˿⡣
ޣǸ
֮աҾλ㡣
á
ܰţأظ֪ʲôһ˿ɫסΣֱ˽ǰ
֪λ˲ȵ
Ҳ
ֻĿһ󲨶ȻƾճѺۡ
һĻ½Ŀ࣬صɫҲʱȥ
ռ˺ѡ
˭ˡ
ܿ죬Ӱʹ˳
޿ݻˣŮ
ȸǰɲİ
˵ľ浹Ҳû̶֣Ӧ˵ڼصʱһ˿ɻ
˵ߵǳߵĵǳҹգǰĳأǱסգ̧ͷҲһǡ
ϣֻܸ֪ǳϸϡüҪˡ
ƿͽߡ
ߣϽ磬Ҳδܴù׵ľ
ʲôȴһ£ء
ҲҡҡͷʾԼ
Ϊζؾڡ
ǰһȫ͸ĸоԼʱһ˲ĶΣյֱҪʹĴԡ
Ҳκ˶Ҫǿ
½ôָ֣
ҧأǻסޡ
ֻǿųأʣգׯڱħֶˣЩɥڴˣԣء
ԣ޼ˣŮ¿ᣬճһնһ𣬾Ļƿ֤ϲܺ˴Ů°
ҲͷҵȷׯҹҲЪڽ
Ȼסׯɽ޲ʱҲὫߡ
֪ˡ
˵ˡ
ձֹ㲻ֶ顣룬˵
ԣϵէ
Ҳü
Ҫ˵ֻͻȻۡ
ʶѸӣֻ˲ͰסׯΧǧ
ʶеĳػһ
Ƿ·궼ɨӵĿ¸о
޲֪ʲôֻʶرأأôˣ
ز԰ҡҡͷް
Էʶû꣬ͲܻȻ
һߣ͵ۡ
ҵˡ
̧һӡ
ָ⻮ĵطֱ˺ѿ
˺ĵطƺקסʲôӲؽǶ˺ѵĿռ˳ڵϡ
ڵϵľȻǸˣ˿ش۵˿Ѫ
ǧ棡ؼòʱˡ
ǰʶ
Ͻʱͷħڵһ


20 
˾ƶ˵
ϵǧ˿ܵشֻܼѷߺ޵ءСˣȻҵĸֶԸҡ
üٰҵòλµ£
Ǹҵ鷳ˣǧ۵³һѪƾʲô㷸˴ֻǸƣ½硣𲻷
Ҫĥ㣡Ҫȥ
Էŭסڣ
ޣ֮ˡôȥ㻹λ½
ǧʱ档
ͷһƳ˫۾ϡ
㡭ʲôˣ
뵽ظղ˵ĻǧҲ
ԭҵ뱨ǰĳ𣬽ǡ곿زڣׯٰ̽糿ؽߴˣһ
Щ½˽߶ʧôһӣҳ鷳
˭֪ôһ鷳
ׯ⣬ȴͻȻƾճһֻ֣ٿץ˹Ȼعһ룬ˤ˵ϡ
ռ˺ѣͨ˭ֽ
ϽԸң׽𣡡ǧ˻ʵûףȻħڵһǽ𵤺ڵʵ
类ѹΪҲû뵽䵽׸ĵز
棺Ϊ˶ɽ١
Ľ׽١ɵٶӲգ׽ʲô
ǧβҲ׼ǿгƽˡ
һԤУƽóڵʵ֮⣬Ҫɥڴˣ
ֱǿҡ
ǧһһǿнƣ
ֻһ˲ӿ˲ͻ㼯
ؼ˴󾪣ǧ棬ˣ
ǧƮнʧעĸо쳣ʵЦɱǣٿһ׽٣Σ
档
ȴֶ޲·ֻһ־磬ֻͷĳǡ
ô£ǧﾪɲͬʱӷŭ
ǽ𵤺ΪߣǧʿеĴܣ
˰ˣȥ
ǧĻ㼯ӡ̧־ͳȥ
һ룬Ѿǰ
Ȼֻһ̧֣Ȼס
ָ£зž죬һɢȥ
ǧĿѡ
Ȼô赭д͡
𵤺ڣ㽫Ľ͸ˡ˵꣬촽΢ƺ߶ʲô
һ˲ǧͻȻʹס˸Ӱֱӵڵء
ǽơ
ܸоƻһĵ
ǿѹΪ
ô¡
һͬʣδ˵˭
Ϊʲô
ǧ澪ֵ̧ͷǰ·о
ôܡ

޺ͳվԭأۿǧ滯ڻɢȥʱ֪α顣
֪ǧжǿϽߣǰһжûͻɢ
ֱš
ʹ˳ԽƷΧͷҲʼƾۼ
Ȼ׽γɣһƽƴɢ
Ϣ֮շ硣
ȴӦ죬æŮ£ʲôҲû
޲ȥΪʲôʵ
ֻ֪ʱһ㣬ͳҲӲˡ
浹ǲܽΣǧĽ𣬲Ž˳ϣħڵˡ
Ͻ磬ħڿûʲôħڵҲһЩɱħ֮
סϽǰħڣ½ҲʵΣ޺֮ġ
½꣬δˣδȸ֮£Ҳ
ԥ
ӵĿȴѹ˴
κųʲôף
ޣ
û뵽ԷͻȻðľȻôһ仰
Ӧ£Ҫȳصϵơ
ƣǴħڵʿŪĺ˶ֻ桭ô֪ơ洹˼Ҫʲô
ҡͷ⡭λû˵
ʲôʣ޾һڴӦˡ氮⳿ء
ȤʲǱˡ
ڰ֣ûǡ
ǡٴι񣬡͵¡
ٴ̧ͷʱѾʧ١
ز˲ǵĺЦû
޵ãҪɱҲްһҲ
Եһۣʱ㲻þ㣡̶ֻ̰꣬㻹ϧ
Цݺ㣬лعﵱ֮
λŮܽ񡣡
ʡá
ԭΪŵһܽ⿪еűλŮµĹϵڿܲǡ
ǴŮ»λϵܿ¶ٰ


21 
ٻжһ±㱻ʼ赭дش˹ȥ
ȵɫҲһ빬
ڳҾеģúһٻȴ˿ж£һһŲ飬õĽҧˣж
ؾһޡ
˵ҧж˭ŰǳӿвƼˡ
˵ء
Ҳ֪ĸгµĶ
ǣʲô˲ҧֻҧһˣ
ƽ±ͻƣҲˡ
Ҳֻҧҧλ𡭡ѡ
⻰һ˵ĺѸϽס죬ԡ
ʵǾͼ򵥶ˡ
ж骣ƺҲ˵ͤ赹ˡƣΪǿдˣϧûɡ
һݹʧ˺󹬴ӡܶ±㲻Զˡݹ˭Ƕӵĸ˭Ůµ÷Сʦá
ͷƣ˵
ʼҵ£ɲ˵
Щ治ɫ
ȴͻȻ˺ס
¡
ͷĸо죬ܿ죬΢Ц˳ԭةˡ
ةޣܷˡ
˪˸еš
ةСʲôѲΪǸաͷฮүɽฮǻǺСء
ǰܷЦ׺ͣҲҲġ
𰲡ϻŶºõˣǡҩģѰЩϺõ֥ոȥ㵱ˡةЦ˵
Ц㹧ˡ
˪һĻʵ⡣
ϣδʳ

ֱ˪ʳڣฮʲôֶˣôС֥
ЦЦҲ˵ˣֶĶӡ
˪
ֻ渵
ฮļϵίʵЩӡ
ةһةܷһӡ߾ֻˡ
С檳ȺҲֻһӣǱաͷ
Ҫ˵ة๫ӣСʫ飬ҲǾоž֮ƫƫ岻ãСҩ˵ǷҲ̫С
ˣȻȢ檣û˭йС
ҲܷʹΨһĶӣĶãȴǸ˵ġ
ֶ竺Уȴй¥ı¡
Ҳܷǰﰵָժฮ
ܷ˱˼Ǻ˪²⡣
ô򵥾ͺˡ΢Цةү˹뷨
˪𾪡
Լֶӣ̵Լ£ٸةฮСӣԼѪةס
˪㵣Ҫ̵˴󷿣ܷҴ󷿹ӡ
ӿɾͲùˡ
ǵճة๫ӣΪ˵ܵһͷٽõ̵ܹ󷿣ռȵ˳ˣҴ󷿹ӸԴ
Ĺϵֻ治֪Ϣǣة̵˼ͱ֪ˣûةฮҫ
ܷ˼Ǻ޶Ҳ֡
ҲıģΪ˶ӣةฮˡҲΪˣŸҴ󵨵ȥ˵ý
˺˵ױܣȥɽԳ¡
ڶˣة಻ةô˪ʡ
棺ǰ˵ˣةֻܷһλӣҡ
˪ͷ
ʾõģʵةܷ࣬ˡ
˪ˡ
ܷǵةʾģ
ةŬЩҲǲӡЦ̾ǵңŮǻةฮɾΪˡ
˪Ȼ
ҲǣжɵٴȥʹŮµҥҪԽֹסˡ
ҪǿдɵõĽȴС㰲Ȼɵӣɺϣ
ϾСʹŮµɫŸǴб۵ģҸ֪˳¶ΪºʹŮѲϵ
˵ΪŮǴŮŪɵ˵ģֻû֤޿κΰˡ
ʲôһŭΪգǴŮϢʰˡȻû֤ݣЩԴȫƾһ졭ǸδСء
Ŷ˪ĻЦˡ
ȻҥԲΪ֮

ϲԡ
С㣬ʲô˪ԼСֱߵĺӣЩ档ǰûеİɡ
͵Сˡ
⣬ȴƫƫһö˪ʡ
洹ǶдŵСӾֿɼĵط
ѩޣڶػ˲鰮þħɵϲЩСӵĲ٣浹ҲҼ
ҵСӡǲ˵Ͻħڵˣ

ʱҲż˸ϣȻǧĽҲ˻
ˣšƱˣҲ١
ǡӣ˻о𣿡⻰Ȼ̣ȴʵʵڡ
Ҫˣôȣ
棺űǡ
˵꣬ӣš

֮ǰڳׯӾ˵ǵšΪȥǸػһսƮƮȥƮƮֻˡ
Ҷ¡ӦӮˡ
ǵš
Ҳκþˡ
ҲҲǡ
Ȼ˵Եɣ˵ţǾоȣ
ӣǰأһͻȻ뵽Ǹʡ
ڰһ˲
ûա
μٻ磬ӦҪȥҽгŵȳˡ


22 
һϵٻչȥȥ˳Ǳׯ
һȥúΣûд˪Ҳûдʮ
Ͻֱӵׯϡ
޼ԸԼҲ΢ȡ
ԼҲǳ˵ϻολˡ
޽˴ͥԺ
£λӣء
š
ϺȲ裬ͷȥȴǸòСó㶡
ǽĹˣ
ԷôҲǸ򰡡
¿ӡ
úţſھڣ໹ܻһꡣ
ɫһ䡣
˵ܻ
תͷأȴһԲֻǽĿϣ̽ʹΡ
ֻܻһꡭġ
պΪһ仰˲ѹ
£𣿡һҪ¸ʲôۣһԡ
棺ֻӳҲ򵥡
ʾ
Ƴһ۳أƻʴڵһûڲҲ̫Ҫƣ͵ԴԴϵ½ϡ
ҴȥϽ硣
Ͻ磬ҲҪÿɱߣǵлȥϣǵƿͽ֮˵Ͻˣ¾½򲻹
޵ҲĻȥ
ȫ
ԭΪ˾֪Ƶܣɡ
˭
ɵǰ˵ˣзӾͻȻ뵽㣬ĿƵؿ档
̾ϢС
ǡ
˵
ĸ֣ȴýֱƿڡ
˵֮أ˵ǲ͵ߵ
Ҳüô֪ôࣿ
Ƶȷ֮ض֮
˵ҲȷǽΨһķӡħ֮࣬ҲԸȥϾϽ磬ûΪǵ
ֻЦ
˵ҲǿֻǸ˵˵ɷˣÿջڲ֪ʲôʱҾͻŵӰУ˳Ȼúùһꡣ
սȭУ
£¾ȾȳأʲôҶӦ
̾ϢģȻˣҪ˵ġ
˵ûΪҲûˡ
¶ϲɫ
ȴơ
Ů˭
˽ħڵĽƲ˵аվԼ
ϰ壬ҼӰɡȻˣҪ¶֣ȥ
ޣ˰š

׼ӣޱš
ڴأڲǰ棬ʳ
㵽˭
Ų豭һڣ΢Ц˵ֻҪ֪ܾ㡣
ػû˵˵֪ʲôǡ塯𣿡
֮壬ʥ壬Գ֮𣬾ѭżش
ֳ¯֮壬Ȼ֮塣̾ϢƵĽҩֻҪ¯ڵظעܶԿڵơ
ΪħڻȻҲ֪壬Ҳ˵˼
ǡ
ϽǧҲδһ壬ҪȥҡֻܲЦ
ǿʥ壬ħ˿Ķ
治ɫؿ
Ҳ
صнֳȻĪ㡭
š
еõ϶ش𣬳ؼֱš壡Ȼ壡
ʥ壬Ȼ½磡
Ͻˣ죬½ѣ²ġϾĴǱϽʿ֪µһȷѪꡣ
Ͼ̫ϡˣ
ϲ¯ҩ˵Ⱥӣ˵ǻΪħпܵġ˵ħˣʿҲв̰ġ
㲻ùܡֻҪ֪ܾǡ
ؼɫƽȣԼҲ壬½ϡжܶɸң
ǽΪԿҪ̫ˡ
ǾιѪԥ
أ
Ѫǿġɮ⡱
ΪηҪңõʲôؿʼˡ
˵ŻǱȴѾóԼ
սȭѪ˳£ڲ豭
δδѪע
涢Ų豭ѪмᶨĿ£Ȼ½ϡ޷
ôһ˵صͨ͸ˣұ㣿
һ˷֣׸ᣬԼƾԼĽΪȷܱһʱ
ֱѪһ֡
΢΢Ц޷Ҳ෨ӱԼ˿벻ˡ
㡭
ұһˣޡʱ䵽ˣұ⿪ơ
Ȼа취⿪ơ룬ԽԽǰСĹˡ
׼õɴԼȻ䣬ɫ糣صеġ
ħڵĽơ
ãҲ⡣
泯ߣţ㱻غס㡭Ҫұ˭
촽ſڣһ֡
ƿţȥ
ǳǳ˵ͷҴҳıǳڴǰ㶵顣
Ǽеʣأô
¶һЦõı飬ҪһģȻλ
ˣ㽫ѪýȥȻЩΣıˣһǵü񡣡
޶һⱭѪǽҩ
ԡ
Сĵضǰ
ؽӹǱѪһ
Ҫš
Ҫ㽭޻Ű׷ԲԵʱ


23 
ҪȫκóأһСѪǲġ
屻̵̫ⲻһһϦ¡
ظϵ·ϣ治ࡣ
ΪϽħڵ󻤷һЩԨԴġ
볿ءϱҲѰɡ
˴ȥϽ磬±ħ֪ڴ⡣
һ˫˫۾뽫ƤǣȹѪ
ʱ򣬳ӦΨһһûжˡ
ΪʲôҪܾЩҩʱĳûй⣬ֻƽض˵ħڣֻʵǿԱĿܡ
Ǹҩ㹦¯ҲܽЩΪáʵͰЩ¯˶ɱ
浱ʱЩΪ䡣
룬ʱħк޵ġ
رһǧݺ͵ħƺ½ȴ½ȹһСѾͷ
СѾͷѾ󣬳ӵϰ塣
˻࿴ۣ½갲ʱ⡣
ȴϢ
ϱ沢δͽЩʱѾ½ŹҲûнޣֻһ߱¯ûʶ塣
ڼ䵽׷ʲô治֪
ȻһΣҲԸһѡ
ϾԼħڣûгһѣҲǸ˵ĵط
ȻĿĻóذסǸˡ
ʱգ˵Ҳˡ
褵̫֮λΪ£ڻʵһĳ
ةࡢʦȵȶǺ褵ټϻݹƽ
ʧȥ˱Ȩ褱޼ɵϽ˺档
񣬰ڣŮϵǳةฮվӣֺɵӣҲûٺͶӺĿܡ
ӳΪ̫ӻвʱա
һж硣
СҪҲҪȫˣҪʰصź
뵽źһ
ȥŮɡ
֪ʱʲô

ţǰӴǴŮĹܼҡ
Ů岻ʣڸϢȥһܼҽŮá
ףлܼҡ
ֻܼ裬ȥԺ档
ô岻ʡʱ˵ˡ
СǹܼҵģӺءѲԶƲˡ
ԡ
϶й̧ףӰèϣֹ
˵Сûյġ
ǣ
СģҲֻ氵˾Щˡ
˼䣬£Цǰվ
ŷ֣ۣͲ󡭡ңǳú
СʮġߵĹｿһЦ
ʮ壡ұߵʮҲԱš
ЦӦ𣬡档
Ű˾ʮȫʵǰ˫ֻ̥ʮҵͣȴѾߵʵô
ǵѲҲͲˡȻ棬ʹǡ
ߣʮе᲻ãھȾˣˣȵĻǽ󶼲ϰˡ
˵ĺء
£ʮĺʮ嶼ɫء
Ȼͣ½Ų˵úأ
֪ǰ˾ϴҲǿߡ˭˭
򴽣ǴŮ¡ɻã
ʮĿеǣڰֵСģû¡˵ʱӻڲμӰٻءѾ˱˳ˡ
ʮҲͷţ
洹
ٻ硭
˵ݹҶ˹һ𣬻᲻Ҳȥ븸ʸҶ˶ף
ĽµĶƻǰ
һԼôҲ˼
԰ͤеڵЦԼ

ԭǰ볡Ϊˡ
꣬˷ˣºܵİɡ
ţͻȻǰʮĺʮ嶯ˡ
Сˡ
һ̵Ĺ˫ִ̥˷
һ̣㴫ҴҵĽŲ̧ȥˡ
ի
С
棬ͬ
Դϴիʱ㻳իйϵ˿̿իիڴŮҲûжپ档
ֻǾիҲСʵ˺ա
С𰲣ջбҪ£ˡﲻܷ㡣һ֣ȴѲΧƺѰʲô
ͷ㡣
ʮĺʮҲ㣬ڶԺ
ɫЩ죬һô
Уǲϰˣڸˡ
֪ˣҡȥԺ˵գתˡ
þû£Ȼ㶼ûܶˡʮļˣп
ʮͷ
ɫҴҵģ浹ǴƷһ˿ζ
ȻŮҲ߶ţȸˡ˵꣬Ĵˡ
ϸʵҲԼΪҪһ˻Ů
ǻȥɡ
ʮЩᣬ˵ʲôͻȻһ
ң
˫̧̥ͷ
治֪ʱſڡ
ʮĺʮ״һۣϢˡ
ƺһҹû˯ŵĻȥμӰٻʱѡ
šü˵ĺأ
ҡͷ޴󰭡
˵ţ߽ڣԵ£ôˣ
ô
Ҳ֪ԼΪλڻظ·ͻȻŮһˣֻ֪ˣЩûڡ
⻰˼
¶΢Ц·Щý˸Ļţұһˣ˳ȡ˻ظ֪Ů¿ѡɾ
ס˼ؿЩ⡣
棺
Ϊң
湢ֱֻ룬Ϊλ˴ƢԺá
棺
˵⻰𣿡Цʡ
棺ֱֻըëСꡣ
ңϵдĲ裬űһڡ룬ȥҽ޺ͳˣרɽ𵤣ɵһ룬ʶȴ˻Ů
ޱ˵ûš
δꡣ治ɫص
Ǿʵ´Ӧҵģȥ;ʱ֡
棺գ˾˵ʣʺϳΡ
棺
ЩʵģȻȥ˹˾ˣ
򴽣ԼƽǱհɡ
棺á
ˡ˵ǰ˵Ҫһˣ˵ˣʱɲܾܾ㵱ǸӰӣᱣİȫ
棺ʵǿ
ͷ
˵ģǵϴͬԼ˵ʱ˵δ¶ۡ
΢ЦҵЩжЩ¸
棺á
ӦҲ¶ϲɫ
ʶҲûƼһŵĳɡ
Ӧǲ˱ġ
ĺ⣬Űɡ
Ҳ뿴ʲôгƵϡʵǿ
ˣҲδϸ룬Ҫ˭


24 
ѹůжȥװҲһ㡣
ʮ⣬һһ¡
һȸĹȸķ£ɽһֱǳһ¡
£ǡʱ
֣
ǵҪĵط
վɽţԶԶµһ¼ֱʤա֮زز仪һشصķɫɽӵɽȥż紵һ䣬Ҳ
ɽԼܿȴУС
һµɽǲ
ţ˵Ҳ顣ܸܵ
˲һȥ顣
лķټ
Ͼһ㣬˳͢Ҫð֮µ˾ǣϰǹΪԵ
桭
Ȼ;
룬ʵڲ̫࣬ˡЩ¡
ɽɡͻȻ
̧Ƿ·ֱĵ̨׾ǰ
µ˼ǡ
Ȼȥ浭̫պÿѮ߶
棺
´Ϊˡߣ
棺ȻֹأԺֻҪпգߡ
棺Ƕлºˣ
棺š
棺
߰ɡ˸롯Ķ
áҧǰĽݣȻȹǡ
ɽѡ
û°ɣںͷİ⣬һ²Ϊ;ôСɽӾٲͨ鰮֮£δҲ̫
ô֪Ӳͨ˼ϸİһۣ㶨СÿµѮأԺÿնҪСء
𣿡
ǰɽðǿ壬ͻ
ԶЩĪŵ
仰˵ͷ

ʵûʲôȥ
ŹˣȥԶһЩĵطҪӳ֮ǰˣ˪ֲø˴͡
һɽ֪ǵ
һЩ֧ˡ
ҪЪЪ
棬ɫ糣δΪͣ½Ųĵظͣ£ǿ
һɽһֻ軨ܹ͸ȥɽݵɽȥļûС
˴Ųף̨׵ʱ򣬻עĿ
ʱѾʲôˣֻʣںͷԶԶš
档
ţͣ½Ųỻ˿
ô£
ʶսȹǡ
վָ࣬΢΢ƺڵĻش
ȹõ֣ȴһֱشš
ȻˣԾͲȻ
治ΪȻЦЦֻǿĵˡ
ҿ̯֣˼ǽ
ʲô

򴽣峯ֻСˡҡ
ʲôŮŮҲܲף淴ţɷ˵ؿס
Ѿˣ׵ɴסһСڡ
ҲСĵزûж˿ڡ
ûжֲɴԶʵ£ֻǿһ¡ŮҥѾù֣ϣҥ𣿡
ˡߡٻ骳£ҵҥԾѾ岻ˡ˶骳ֱʣԴ浹Ҳν
濴ǵµãɵ²ŭǸĻ̫ô
˺θɡ
ԣ洹һΪѡлҪ˵
һҲɡ
ʵϣֻҪʮյ֪ʮ԰һȥġ
ΪԼƷʱ骡ӦҲĻɡ
ʶΪɽҪ˵ʲôġ
ַͷ
лҪ˵骱ʧȥ£ĻᣬжŭҲ˶˺󹬴ӡ˿»㵽ͷϡھУ£ҡ
Ĭһŵͷǡ¡ҵҲá
ü
ǰлʮȨգҲҪ룬Ц˼ȥҲֻҵĻΪҪЮˡ
£ɲصġ
棺
˵ˣھУ
棺Ǳ´ͻأ
һ٣˵Ҳа취ջس
ºιΪ˿ּ̾˿ôҲֻǵʦŮϵ»ҵ׽
棺ǾԴ˿ʼ׽
棺
ʢһ˿Ц⣬ɽʼΣ
棺Ρ
˵滹ȹߡ
ů紵һǶ಻ʤ̨ױֱϣơԭƸ߲ʣţƺҲûôˡ
ұ㱳ȥ˵
סŲʱվڱһ׵ĵطȴҲպƽӣʱˡ
ͷ棬
޹غ㡣
棺
㡣
ֻĬĬ󱳽
Цſı
汳ߣƽأҲƽ̹
СʱҲء
ǲˡ
š潫ͷ῿ϣɽһṴ
ΪˣʵҲǲ̫ˡ
ǰԼˣеؾУء


25 
ɽһ¾ǰΧҲ
¡Ҹ߸߹ϡ
ԭһǽ
һ߽ʱв˿˹
ȸ翪ţҲûŮŮӳΪáһģòʶѣ󻹸̲ס࿴ۡ
ЩϰΪֻߵ˵ҪȥôȻˣȥΪ˷ƽ
һȻԵľӶ࣬ϾǷ¡
ھ⣬һҲȸĹ¡
滰䣬ͼһĵĸߴг
ȷǷֱ΢䱳²֪Ů¼ݵʧԶӭ
Եͷ񣬽Ϊ¡ִʦк
Ů²Ϊ£
ֵĿһƫϡͷһЦԱ㡣
ʦ׼իǱá
Ȼ
򵥵غô䣬ʦҴȥ
棬իóô
ζȽ嵭ҲԳ
ԻصȸܵĪޱٹ֮ԼóԷ
ŮʳȻ˵̫ء
һµիȴǲġ
嵭Ҳɾ
صȸһʱգðȡ
˵óԣӦġ
ͷȥɡ
²ȥ
ȥɡɫЩɣûʲôġѵɽٳɹô
ȥΪҪ죬Բֱķߡ
õҲ̸ϡ
ʵû£һҲΪгŵ䡣ԣҲûԶ
һһƬһ֣վ£ؿš
λ㣬һΪԵ𣿡ͻȻһԣѯʡ
ƫͷȥ
ꡯüĿ㣬ɫʮ߰ģȴһ˵͸㡣
ֻһۣջĿ⣬һֻΪһÿ
ҹ۽㵹һ֮ˡꡯЦڣһһԵ
棺Եںδ
ꡯָһ㣬һǷõķҡҡһָ
棺Ŷ
ôⷴӦꡯסѵԼˣ
ꡯĵ߶ϹˣҲǣ
㵹㡣
ꡯһЦָ࣬ȴذɫ
ôһн٣Ƴһۡ
ûСֻǡ֪ΪΣ࣬ȴ㲻ˡꡯСЩ죬Щ٣ˣ㲻ˣǮ
˵꣬⡮ꡯıˡ
ջͣŮװϵĿ⣬Ѿ
ܴһˡ
Ͻɽĵӡ
ϽŲͬɽĵ֪֮ͨԤԺ
Ͻ磬Ҳ˸ɽĵӡ
ɽͬڵĵǳĺսɽǳġӼҪ£ɽ¡
վȻ½ССһɽˣҲϡ档
沢δֻ̫࣬תá
ǡ˳Ӻ󣬱㲽Щ
¾õˡ
ȡһɫСǰ
ģ
л
Ҫӣ˭֪ȴһ֣˻ȥ
ЩɽʱŻҪЮ
Σԡ
͸ˡ˵ţϵӴ䣬ϵˡ
˿ĺܽͷᵽ淢㡣
ץסָܸо˫ϸһ
г߻ǰ½
棺š
߰ɣի
á
ĽŲ
ָֻչǴ缡Լ̡

һµһԺڿġ
ǿɴˡȥһ棬͵ԵˡЩԵһԵˣôΪأ
ʵǸŮˣǰЩڰɫӷѣʵϲ
ʲôԵ˵ˣй¶ô
㡭
Ԫ㰡Ͷôˣһµˣôһ㶼ͨ͸Ů˰֣úиϽߡ
һǡˡ
мڤ粻飬ҲֻҡͷȥﻹţһĴ˶ǰԵǷ£һҲ䲻
ʱССġꡯ˽ʦʦˣ
мҴҳȥơ
ѵԼûһԣ
ôСĺӣҲܳΪɽĵӡ
ˣ˰
ʲôˣŮǷüº͵ؿԼСͽܡ
ҷһ㣬ͼδȴһƬããꡭӦ˵Ůǳ֣ǰãã̵ҵԴۡǶĵȫˡ
ƳͽѵһۣŮһͽԴûλʴȡǵĪȥǡ½翴Ʒ˵ؽ磬ҲԻ
ʦ˵ҲĻˡŮ̾ϢֻƼλԵòȵҲ
ԭȶϹϣƾԲ֮ư
¡ŮֻͷԼ֣°ͣ¹ܵãҲһûС½£ȻҲԼ¶˵ͷˡ
ʦ˼ǣ͵ͽˣ
š
ȥץ
ٵȵȡʱδ

һͷҲǡôӹּ
ּ̳һߵǰ
£ǳʥּȥһ˰ˡ
ߡ
̳ʥּ΢Цڴȹϲˡ˰λɾ͵ڵ˰ְ֧
ϲÿɷֻЦŵͷ
͵ڵ˰ıȨ
ǿɲһ
棬͵ڵĲˣ͵ƺס˰ϵɸ˵úܡ
ǰ£ʶ骺档ǸģĸҲ˺󹬴ӡ
ʱع
ȢģҲһҪ骰
Ȣ棬ʽı鶨Ȼʰɣ
л˵
PSҪԷΪǷ֮һкܶ౦ʣ˵һ£ʱ⵹˻ģǧǰ壡ȻΪҲŻˣΪѹƹģ


26 
Ҫּʱ ŴҴһϻ
̳ѵſڣЦڵؿſͣ¡
¡
һûͳȥͿӱÿ һϤӰһԾ¡
Ϳ泯֣棬 
̳ϵЦݽס
е㲻š
Ůڴˣһ뵽Լʥּ̳ͷ˲ðЩϸܺ顣
ˡ
˰
ʥּ պʹŮ±ض
̳ת ȴż
ʲôӡ
˵˴дʥּ̳ԥ䣬 Ѿǰº͵ؿڡ
̳ǿһЦһ\\ɷūūμ£μӴŮ¡һȷʵ˱µʥּ 
̳ԥ δֱּ ǿ档
涮˼ ˦˸䣬˵
Ҳף ̳˽ȥ
ʥּδͱȿ˸ȫ
ʥϵ˼ǣѵ֮䣬 ӵУ ʮ֣̳֡ԥƬ̣û˵
ף ö
սʥּ˭ģ
̳С ˵ڰٻ֪ݹﱻ㷴ʡȥ˹ûһȥݼ˱¡ڵ˵һĻ ūּˡ
̳Ҳ֪޲ˡſûֱּѡⰲվ˴Ů
˷лŴˡ
̳ڳеλߣǰҲǻʵǰĺˡ
̳ǺЦŰ֣ūʱҲܹʺշֻһһˡֻŮΪū˵仰
š
ͷȻҲףǸղ̳ûһֻͬᵱھͰʥּˣȻͷȥ
ˣš
Ҳգαһ̳ƽϡ
ʥּ棬ƺԼ˼Уüͷ
ôô졭
ʵͻ£Ӧڼ֮ѾʦسʵҪջرȨʱˡ
ʱر߾ʵ۾ȻҪͻ顭ŭʵܵõʲôô
ôġ
Ȼ֮ǰ˵Ļ
骵¡Ƶǹǽˡ
ʵʱͻ褣һǶ԰ıȨ죬ڶҲΪƺŮ¡
ҥھд˾֪ʵҲŰʮȨ޸档
ǺȻȶ˳򣬽ԭں󼸸²Żᷢǰˡ
ѵһΣҲֻϱһ㣬ȵسʮıȨô
ţͻȻоüĴȵĴС
ָüġ֡
ͷԵҲĴ˼ǹࡣ
⧲ؿ浱ס
һɽʱ㻹˵ǽ˻Ļ£û뵽һߡ
ΣһҲĲ
跳գºýĵϢǣʥּȥġ
ˣһɽʱҲȷ˵ĻҪЮջس
ôñջس
Ϊּ
ҲûôԴ
ȥĻֻ»ñ¸ӼᶨҪҼ޸ӵ°ɡε˵ʱ취ھУ»תء
侲չüͷ
㵱濹ּһҲа취ס͵ܵܡ
ȴô˵ڰĴűǡڱȥһ˹
棺¡
ְ̧˰üģֻһС£üͷʥּ²ɣɱ褡ɣ±ɲˡ
ٿ̧
ɫ糣Ƹղ˵ҪɱԼܵܵ˲һ㡣
ȷţ治ͬЦ
ȥһˡ
Ҳûعֻߡ
ڰ֣ʾˡ
ˣ̳ҲҶЦ£ūҲȸˡ
ղʲô
Ůͬ˵Ҫɱ˶ӵ¡
Щ
Ŵ
̳סЦЩӲˣ£
ŴŮ˵ĻŴ˶𣿡˫ֶǰ΢Цſ̳
֪˵һ䡭վ߲ⰲˡ
ֵǣǰվǰǴŮ°ǹѹȸСȴ̳Ƶط
˵ЦˣūʲôҲû̳Цūֻǹּ˭֪˴Ů£ⰲţūδһء
洹ŴվҰءϵɲƲ尡
̳ͨһȥ빫ʾ
ŴǱǰĺˡֽ𣬡ɵáֻǽʲôڰʹŮµϢŴ˲鷳֪һ

£Ҳѡˣ̳촽µġ
Ŵ˷ģŮİǶǷֱˣֻԱ֮ʹɱ֡Լ˵ĻҶǺƢԵġ
ڰʮԵͷС˵ò
̳Цūʡá
֮Ǳˣ¾ҪԴˡŮµİ˾ɲǳصġ
̳Ҳûſġ
ԶԶسʹķ̾˿ʮҪ鷳ˡ
ʮЦСֻ˵
ȥһˣŰɡ
ǡ
룬浹Ǹṩһ뷨Ҫǻʵ۷Ҫޣóȥɱˣһ˵
ˣܳɵˣ
滺һ΢Ц
ʮƼЦݣ֪ģЩˡ

ǰŴʥּ˹̳ű˽Լ̧˹ʵźѿ
˿̻ʵҲû
ɫʵ׼ţͷ̳һŮµ
ʵۣ
ĿµˣٷҲʵԷꡣ
棬ôʱˣ𣿡
յĻʵƺº͡
ݸŮӿгʥּŵ˻ʵ۵ķϡ
ʵɫһ䡣
棬ʥּ
ǡڰ̳ȥּˡԼʥּ¹ϲ䡣
ʵ۶ʱŭһۣ뿹ּ
ûȥ㿹ּ
㡭֪㲻޽޸褣ʥּδ̫ˣʵһ˵ţԼŭ
Ůǿȴʷˣ
ʥּּ񣬶ɱͷ
޸кκôھİǴҪνͣ㸸Ӳţɰű߾ء
ãҲպջʮıȨʵƫƫ˵öڵϡ
һ֪ƵĿλʣԡ
ȸûаͱ̲ˡ
ʵۣ
ʱֵõѵ
ʵҧѾҪ޸褡ôһˣ᲻𣿡
᲻棬᲻ð
Ȼ÷ʼһǼ޸ʵܣϼ׵ĺ¡
Цһϼס褽жɽһֱʡ֮ĸɱĸ֮ڸʿ˹һˣ
ʵ۵ɫ䣬ʣɱĸ֮Ǻ⣿
ĸݵ΢ȥ硣ȥĻʺ㽫ϥ¡˵áĸסǻʺ󡭡
ʺʱδ
Ц븸룬ʲôʱĹǡĸ£֮ʰɣ
ʵ۵ɫ׽
ʵ۶ɣֻһ㹻Ȼʺ֮йء
ʵϣҲȷʵйأѽ󲿷ֵ֤ᣬȥ飬Ҳֻܲ鵽һ˿ˡ
ֻ˿Ҫûʵĸһ׾ٵġ
ɱĸɱҡ޸褣˰֧֣ʱ󣬸ʿɻܰǣ
˵ףʵۻᣬûеλʱ򡣵褵ȨƱȫܱƹλʵʱȸʵ۵λãô
ʵѾ֡
˵ҲûǸŮ籦Ҫ治֪һǿдͻ飬ⰲŭ
ôһ룬ǲ֪ŭŻͻ飿
̵ְ
ʵ۷ҲһƬҡþ褳Ϊ̫ӡǾݹҰģҪĲ̫֮λأ
ʥּ롣
ʥ治̲˵ĸݹ֮»븸졣
Ͳ󸸻ˡ˵꣬Ȼˡ
ʵͷۣҲּҪߣʳ棬浱⣿
ͷԻʵǻɵֻһС
ΪβҪ޴ͻ飿
ؿһۡ
ʵһ㵱ϲȰıȨ˻ҲǲܽǺӼ޸㡣
ϸʺ󵱳漫ãǻʺȥʷǸˡ
ʱ˵ɡֻ˶ٽŲ߳˴ȥ
ἰʺ󣬲ûʵ۶Ů˼ϧ
ڴͻ顭
ʵ۲䣬಻м
Ϊ½Ը
Ը⣬Ҳǿš
Ը⣬Ҳˡ
ǻʵۡһ֮ȡ˻ʵΨһҪǵǺʿɱ½˻ۻҵϣʵиŮ֮Ե߱ҵϲСѾɽ٣ҲԼ鷳
ǻʵˣȸضҡ̫鷳ˡ
ԼĽ֮½޾
ţԺȴ
ʱȥǵðҲȥ
ûΪҲ޷ȳȪˮҲӵʿȼ
Сڣɵ·ӦҲ̫

治֪ǣߺ󲻾ãھʹˤӵ
ϢŭϢŭ
̳أȥʥּԵʥּ
£̳̫ҽԺأ˵ʥּûͱŮȥˣ̫ҽԺء
ʵԸˣ棡
Ŀ˵Ƣ˭ģ

ϢҲͨ
𼱻ǵ˹߳ŵһĻ
ʽ㣡褸Ͻס
ͣסŲ£
ʽ㣬ȥҹˣڸеҲûȵͻϢﰵãȥ̽ٺ̸Ͻ˹
ʡسˣ褷߷Ȼʽ㣬ֻðôһ£ʽ㶼𣿡
滺صͷĿϣӸµ褣ʲô̫ĻͲҪ⡣
ɱ褲ɱ˷˻߱ܵҵϣڵȡ
ҵϱǸ褰Ͻˡ
ס˵Ļӣ˫е·ɽ겻ı̹ǡ
褣
⻹һɱľ
ߵ塭һ˿¡
ѹǹɾ֮Ǹķŭ
Ǹ߰ˣ
ƾʲôԼв
ʽ㻹ǹܺԼɣ˶£Сҹ·Ҳ˵
ֱ
нԶֻվԭأеķߺ޼Ҫʵʡ
桭
褻صԼϣϵȥһʢݡ
Ҫȥһˡ
ȢȢѾҪˣҪ棡
֮پĥͷ֮ޣ

ӵܿ͵ݡ
ҹݰó档
λӣס𣿡ƹк
ؽһƷŵݹ̨ϣˡ
ƹɫһ䡣
¥롣ȣСȥֺŷ
ܿ죬ӺڰֳһӰ
ӰȻŵöߵĻһ飬Щγ
˷롣
¡
Ӱ֣ڴ˵š
ǡ

Ӱֻ͵Ǽ䷿ǰʧ
ֱ˽ȥ
˾ǣͷбж졣
ֻǿһţȴƺһطҹ¹еϣѾһƫƧıԺǰ
¡ԺһʱˣŻ󣬳˵ͷ
ҵʲôöûУûаҵ£˱Ľ顣ض
һʼҾ˵ˣҵĶܰɡ̾һʼ³ɣ¾Ͳˡ
ЦˣȴҲʲô
֪骵¶϶ˣȴôΪĸܽɣ˭鶾ȴûһȥ
Ҳ骴Ȼû֡
֮ǰ±ƽϡһΣҪһˣٽץǰ
Ҫ˭
档
üƬ̣δ̴Ӧ
ô۵׾𺣬ϽˣСС߶򲻹
Ǵ򲻹̾Ϣɽ鱨Ůɲֹô򵥡  Ȼ׾ԣڸ˵´׹ֵӹͲֻˡ
Ͻʿ褲мʡ
˵ֻǴŮʵð˽㣬󡭡ǶҪı͵øС
±𱨳ꣿ
ֻǸߵһʢҪĲǮһ
ҪǮһҲе棬˵˵
ʦһɶõıֻҪܽңһɳһϽְ³Ů
°ͣʦĹϵв̫汾˴ŮΪ̫֮󣬹ʦǱ߱ɱ취ϣ˱ȸһʦǡ
ԡ
Ȼ׳ˣϣܾжٻ󲻾þǳĹȸٰ죬Ĺʱ𣡡
·ġ
뿪󣬱Ժָֻ˰

ȥʥּ㵱ûٻڻʵ۸ͶӴͻһ£ôȻȥˡ
̳ȥһ˰»Ǳ֪ˡֻƾһ㣬ֲƶϳࡣ
һȥҲͲٶԴ˶²Щʲôˡ
Ÿдĵ档
ȻΪȥּˡ
ϲСİɡ˪һŷһҲпٿЩСū澾ҲħþЩд˶ˡ
棺ҲȥЩ
ΪСҲ˸ö׵ѽȥ⾩С㣬ҲֻдŮˡ˪һֻµĴױüĿº͵棬Цˣٻ֮ټҷ˶æˣýǰ˵ȥǼңƤӶ˵ˡ
ȷÿٻ֮ඨ׵ġ
ԴСյЩŶһԵȥŮ֮󣬵ûյЩˡҲ֪Ů¶ôõЩš
棺
Ҳܺ档
棬ֻ˵û꣬֡
Ѱ˼ҲǶôѻɽİôôûأ
Сÿ˪һ㴽Ϻ֬ͣæµ˫֡
涨һױеԼᵭױݣֻҲ޷ǳ׵òƵļԼԭĲ¡
ȷܺơ
ţ߱Ʈױǰŵϡʷӡ
ȥ컪԰һ
ϴΰٻˮҲмˡ
Ⱳλɶ̤ʯһֱδȥ
ִ˷Ҳ޵ķʸ
컪԰֪Ǹʲô֡
ϱӵûһ⡣
ţ˪
ܾСӽ꿪ɫͺࡣ˪ĥ˵šҲ˵ɫǿܡĿū澲̫ݣ֮ҼСǺÿ
ǳǳһЦ˪Ĩˡ
ʵ֪˪ĸоûⶼá
ϱ½ʱԼǡ塯һͬ
½ϡûС
֮壬ﶼԼ֮Щ
٣Ҳȡ
ֱӵ־òϡ¯֮ɺǾ֮ˣ¶ߣѾСȻ󡯵Чˣֻһǳԣ˲
Ʃĵ骡
ƩЩŵˡ
Խ־ᶨˣԽɫ
ôһ롭
桭˵ջ֮£͸ñԵҲű˲ǡ
̾ϢٺÿҲвļᶨ
ĵ૱˪ڶУö˪ҲЦСϣŮһô
˼ҲգҲǡ
Ϊģ־ò
޶ԣ䡣
̰ˡ滺³һ޿κΡ
ʲô̰ģ
һͻأͻȻ
ͷȻվſڡͬһۺʱվñֱ
㡭ôˣ
Ӧ壬˷д衣Ժӣ˵
ӲͷƤ˷סڵԺ䣬˴Ĺ뷿
ԭûʲô˼ô˵ؿһȦŵţɾࡣ
棺
˪һ͵Ц
ҵ˼ǣ¿߸дţͨ١
棺Ӳͨ
ˡ
˯أЩˣ˯ùģҲ뿴
ס˵Ҳ롣
ÿμ棬Ǽÿӣׯºʹ󷽡żըëʱ·èצʱʱץӣ
⻰סգգۣǷӦƵġ
ģҲ뿴
Ůˡǡ
˪նЩ졣Ů¡ֱԲ䰡ѹС㶥ס
С㣬ʱˣҪȥԼء˪Сѡ
ع񣬵ͷ š
棺Ҫţ
СʷӣʷҵССȥ컪԰һ𡣡˪Ӧ
ʷ
֣
ڰٻϼƺһѣ֮Ů
ǵ˲ΪġΪɳһŮ֮⣬һӣд顣
Ƭ̣˵ˣұҲȥ
棺
ôȥã淴
ƣ²˷д𣿡
治ɫʱ⡣
ȥ컪԰ԷЦ˵Ҳôлһ¡
ȴ˼Ҫлղײգվȥ컪԰ɡ
΢Ц
ˡ
ȥȥɡ

ǽͬڸ˷ţԼҽʦһ
㣿
ûӦѾʻ˳ȥ
˷¶ֲ⣺ʱʦ㽻ˣ
һţ
СҲֵؿһۣүЩҥԺͻӣһҲ
˷


27 
컪԰ڽߣ ΪϷ԰ӣԶԶһЩϷ
ɸ˳ʵΪ˪ϲ£ ˪ƽվͲ͵˷˺ȻҪһڽá
Ҳ˵룬 ˵Ǽ򵥵ҫС
ٻ ӭ˵׵ýˡ
׵ĲǱˣ 𿵺ӣ Գɽܡ
𿵺ڳǺҲûȨƣԳɽȴͬʵ һǵʦӡ
ʦȸλǷ ʵҲ֣ ΪʦӵԳɽҲ⾩еˡ
˪Գɽܶף Ǹ߼ˡ
˪ã˾ͽޢɺ ҾҲɫĶ׶
ϴ԰ˮ˳ ʽˡ
컪԰ Ҳͷ䡣
Ϸ̨Ц·ڳЦֵľ
һߣ ˪ֳ̲ס˵ʵ ã 뵽˰
˪ĸ첲Ұİɡλһ档磬ɲȫΪԼСҲϵġ
˪ҲƣԼֳôƫƫϲ˰
˸Ƕԡƫƫֻ档
ȻΪСȻҪһġ
˪Ҳж߲ʣԳɽܶףǿŹʦˣɸӹʦ˵ı绹Ȣһ
ƣǵͷģ֡밲мֽ飬ˡ˪ֵָ
һҲУֿȥǡҲ̧ͷ
˱һۡ
Сشͷ
ü밲н飿ųģôҲѡ
ǲ֪˾ͽޢЦѸٴ͸컪԰֮ǰǴˣԸķǾڵѧΪ۸˳־Դ˾ͽ˽鿩
ְϻذٻˮôûȥϿ㣿˾ͽޢƽ֣ʵ
򴽣˵ˡ
˲̫ˣ
벻벻ѧ¡˾ͽޢ
˪ɺҲ۸ֹ˵ģʱЦЦ԰Χ컪԰һȦˣ
ʼյͷһ۸ӡ
ڡͲ۸ˡ
أΪλ
ϴҲǡԼһǳȥ˾ͽޢ⼸ͱˣôﳰЦԼ
˫ַϥϣסȹӵֶճȭ
ôЦţͻȻҵ첽˽ˡ
ϲ񣬡룡
˶٣ѵһͬģдŮ¡
ڳס
Ů£
Щ˵Ĵţʱ
˪Ҳû뵽ŮȻҲԼֳǲģͷ۵̾˿ֳҵһȥ񡣡
⻰䣬Ѿ˽
˫ֽ븹ǰ󷽡У
̧ͷ˰䣬ܡ
˪ԳɽܣŮ
Լء
μλ£
μ£
ҷ׷
λ񡣡
˪ΪģޱơҪԼֳ࿴ģŮҲˣ¾ѳ˰
λ
Ҳƴǡ
ԭĵȻ죬һ֪˵ʲôˡнö㿴ңҿ㡣
ֻϷ̨ϻš
ĿҲض棬·Ҫ
λ֮ӣȷľȻ档
ȻҪӦص£
Ӷˣ
סʮࡣ
ĻǴ䣿
ġ׼ԡ
Ŷ㲻ߣ
ͷȥû츳
ĿǼп檣
˴ҴЩʻﶼЩ졣
һһ⣬ôš࿴أ
ŮȻܿɵĶӣǡѵǰʵã
˵Ů밲֮ôˣ
κ˶ơ
һ뵽ŮΪ࿴Լʱɥȫʧ٣ش
檣ֻͨȢ˽ޣͨȻҲҪǲġ
˵šޡ̰Ŀȴϡ桭Ȣ
ϯ䣬һϵʻȻҲм֣δֳ
ﵹǸɾü˵
Ц𣬽ȿ˿ڣȳɼҺҵҲСˣȳװɡġ˾ͽСͲ
˾ͽޢͻȻ鶼Ǵ͵ġ
Ҳǲŵ̧ͷ˵ʲô
ôӾ˾ͽС䲻㣿浭˵һ䣬䴫ţ˾ͽСԸ񽾺ᣬ׺ҲǸܹܵ
˾ͽޢԼ֣ˣȴҲҿһ
ͷᡣ塣񳯲Ƣֻ˾ͽ
ҲһҰܡ
ˣڰ࿴֪ߵغһˡ
£ҲҪԸġʱͷһˣҡ߽
ͷȥ
˪¶ϲɫЦɽܣ
ǹʦӣԳɽܡ
ԳɽܰݼŮ£¡ԳɽЦеģƶдšơ֡
񡣱˹ϲӶס˫΢УѹԳɽһЩ
ѹǿԳɽܾݵԳɽܵҡ
ɡ
Գɽһ֣㽫졣ҲһǹʦӣŮҲҪü֡
˪˳Ƴһۡ
ӣŵһ£亹
󣬳Ŵûע⣬Ȼλ뿪ˡ
ȻҲע⵽ˣҲ͵ʲôҲû
ûһſڵĶ˪߽Ϸ԰ӡ
첽ߵǰС£ūͨС
˪ǵãС㵱ȹСһΡ
̧꣬׿԰ڴ
־վͷָʱʱ̧ͷƺڵ
֪ˡ
Ӧһ
̧֣Ȼϵֱ
ķ˵Դյĺܽ
£ȥޡѹ
Ҫȥ
棺
һҭҵ˼ǣ뿪һ
ȻҲſڵŵӰδֹֻ˵ʮš
š
˾ô˵˼Ļû˵ʲô۾ˡ
ǰ׽ͺˣ

Ȼ볡ҶȻְ˸йȥˡˣֻ˾ͽޢһѵǹϵã
Ǻְϴΰٻˮʱûоץסǽ䡣
Ҳûкܵġ
濴Լ⡣ȻԭǴģǱ϶г׼
Լ
һϷ̨ϷڴڴҪϷ

컪԰ܴϷ̨ͷɺõСΧʯΪˣһȥܿϵľ
˶˪һ·˳Сͤ
ͤΧˣҲǸ;ĺȥ
򴽣ллԸֵӣҪ۸ˡ
ֻǿŽ˵һˣһȴһˡ
һУֲߡ
裬ϿʵϣⶼԼֿԡ
ʷУǸŮԲó衣Ϊȡеĵλ˾ͽޢ˪˻һʷеˣ˾ͽϣ㲻ҿ
ųɫŻ˾ͽޢ˪˵棬⸱ӡ۸ȡ֡
ȻΪԮֵ档
ϣ֮ܽ£衣ϱҲȷʵôˣ浽ǵ͹ֵҰġ
ҪĲǡ衯
ҪλҪ˵ľηЩ涼ﲻ
棬ѰȻͶ褣ʷһֽ״˰ͼı
ãֵȫǸЦ
ڵѧ˳ЦԼҲǰȥһѡ
һεҲٲᲥԼ޴ŵͬˡ
Ӧ˵Ѿûֶˡ
ˣֻ뿴ָ˳ĺϷ
Ϊô˵ۿˮɫòã˹𣿡
δЦ˵ֻţҲô׽Ĺϵ
ֶŴҵĻҡһᱻ۸ġҲǿڹ˵ķϣŷŹҵġ
еЩͷԽһģԽҡ
ʱԼǰˣҲ֮һ
üֿС
սԼȹӣ̰ˡ
桭
棡
һ˲䣬ƺ¶ʲôġ
ֽ侲ʰ˲۽ǣɫѰλ˪⽫гҲл˵
棺ʲô
λӶԹ⣬˪˵ʹһЩĵķӣùò޸ӡҺ¹ܼı֪
ʱЦˣҪʹĵķӶԸң
ǡ
֣ǲˣսҽ컪԰ˣ˪㰡ҡҡͷ·˵һ㡣
ּˣǱεģ˵ҲҪҵף
ͽҹǻҵף淴༥
һ㶣סؿԲ𡭡ҡֻĸ빫һ
̾˿֪ˡˡ
Ե
Ȼ֪ˣҲˣ㰲İɡ
šصͷͻȻƺæסͷô¡ôεġ
棺ôˣ
Һ񡭡ֻû˵꣬һͷԵϡ
ֻ֣Ҳоһ˿
⶯žͤΧй㡣
ڻǳ
ţ˴ӸߴԾŵص
ٻͷʱѾкüվˡ
˲ֱ֨ӳϮĿɱ⡣
˭
ȺȴδſϻԲѵ֣Ǿ𵶽ֱ
ѵ
ӡ
ʮۣС˭ɱģȻӱ
ƺ˱ŭһȺ˳ʮ˹ȥ
СתȥҪɱ
Σֻתȥ
ȵѪҺĽ
ܿ죬ͤΧ°
عʱѾѪע˵ʬɳһƬ
ʮһס˵ϣȻѸٸϽǰС𿴡
ЦŸһӣ
ʮסС󰡡
ݸ
ֻɱ˰ˡ
ḧ˸Լ̵Ǵ㡣
һ˿ǿѹס
֣ô֮ͤУΨ졣
ſϵ˲ָ
Сװ˯أɴһԶ˯ȥˣʮͷʵ
ǰֵŮˣûлȥ
װ˯ı£ҲֻûѧΪͨˡ
ְҧҧ
ŷͷƵͷΡͤʬ壬־˵ЩˡЩ𣿡
治ίߣֱ˵֣ףֻЩӱԸҡ
ҺôҲɸĽϵĸҲ׵ҲС
۾һգ᷺˵ЩģԵҪ˺
ǲˣ⻹˸ڣСʾ֪ˡʮָָϰĴ̿͵
ˡҡͷת֣ɱңټ޻ҡ˻컪԰컪԰е˶ӲڰٻʱһҪȥ˾ͽޢ˪˵Ҫǡ
ִͷ
ǡֵġ
Ʒƺûн̻ʲôǸж
һεңΪˣҲްɺᣬȴһһֵѹͷ֣㽫ҵɸɵ𣡡
ְ
ȷ浱ֲµС㡣
˳ЦŵʱԮ֡ǹϵΣʱԸ
һ⣬ȴָۡ
ӵеһжȴɵõģ޵ʱ޿̲һţ
ɵҡڵأƵЦԭҲװ
ʲô£ȫǼٵģ
ֻǲƾʲôӵһУõļõˣҲõģ
߹ȥֲע⣬һֻɫС֩ɴڶ־䣬ݺҧһڡ
һס䣬㡭ʲô
΢ЦҪ£Ұ㡣
ͫһ
ʲô˼
С˹ˡʮһѵ
Ԥһ㣺š
ܿ죬һʧǵӰͤ
Ǳˣ֮
ֵȻ֪˭
˰ɱЩֱ֮⣬Ļ޹ءͤĴ㣬дʱǡȫ˪İš
˪ٳ밲ף˾֡
ҩҲ̫ҵҩ˪ûֳ浱ڱݣֻҪ˿˶ǡ
ڡ
򴽣ԸҼȥң
Ц㲻𣿡
˪Գɽܳ׺ɸ˹ʦδ˵ǺûֲǣµΪʲôҪ
ʮǸˡ
ǣ
˵ֱϵİɫС֩룬̾˿СһҪˡ
֩·Ļһ㣬֩Ȼض
û˿һֻɫС֩룬Ȼͤ˹ȥ
鶾ʴǡ
ϣ˷ֵʱϻһòϡ

ʮ뿪ͤ컪԰һ
ʮ뻹Ǿúɻ󣬡СΪʲôֱɱ
ô̫ˡ
أȴǴЦ
ٵؼȥɸֵĴûɡ
ɸվȽŸ
Ҳν
ΪϹʦɲʲô
˪Ҳ档ԳɽùʦӣǺӣΪƫƫҪȢҲǿְ
ƾ٣پԳɽܱÿɶЩɱͷĹ
ȵǸʱ־ͻ֣ᷢɸɲʲôģɸͷҲһӵòҪġ
ò̫
ʮ濴һ̲סĶͷ͵طӦСôˣҩˣ
ô찡
ֻɤӸƣ˵ʲôȴ¶
УСڴ˵ңȥӣ
棺
һͷʮѾ˸ûӰ
棺
ҩҩ
ʲô

һϸ룬ˡ


28 
ʮȥ棬 ǡһ˶Ѿ˪˳ͬе̫࣬ʮֻգ۷˻ȥ
˪ʵҲʱأ ѾôȥͤʱӦòˡ
ϷҲˣ ʱҲˣλȥš
˪ԴΪɣ ˶˳
컪԰бõʳһͷ ;ЪŵͤǱؾ֮ء
һȺֵǱߡ
𽥽ˣ ˪ȳͤһۡ
Сʯӵ·ûлҰҲ߰׻ĻֱĿ
˪ԭг˲䵴Ȼ޴档
ϵѪɫ˲ȥ
ͤСĻײôȢ
ֱ֮ͤ¡Ŀңοǿȹ˵ᱻʥ
簡 ˺Ϳ
˪תü죬 Ͻͷ ڳ˵ɽܣ Ҫղ컪԰˰ɣ
Գɽһ£ΪΣʳû׼ã
˪һ ûϵŮ»׼ʳǲ󡣡
˵޷
˪Դð
ǰɾ͡
ʱͤǱȴͻȻ Ҳ˼ɵش˹
Ů˵ĴϢ ڳ˶֪ʲô
˾ͽޢӦ죬ǰͿͤһĻ
쾪ļҲҪū⹶ϣ
˪ɫһ䡣
֪ סˡ
ܿ죬 ˶ǰ
׵ôۣ ʶҰޣ˹ڼҵءݡš
˪򴽣ˣȻôǷҲˡ
˪ⲻ𣿡˾ͽޢûŰѣֱӵǱѹŵŮˡ
˾ͽޢ˵ʲô𾪣أǲǻû
˽㶡
ȫۼͤӰϡɡ
˾ͽС㣬ԡһ仰˵ܲ⡣
˾ͽޢһСĵسŲ
ڳĲǻһ𣿡
˪һ㶡
ҲûɺӻǸˡôЩ֣
˪ץԼָ֣ݽȥ
ְ
֣¡˶ҵ棬õʲôôȢһ֣
ȥ֪ˡ
˵űȥˡ
˪վԭأȻ˼⡣
֣֪˭һ䡣
˪һ
ôûûƤģô˿ţһ𡭡
ǰ
Ҳ̫ɫˡ
ǲ֪㣡
滹˳ǣӦ͵ѹӲϲ˾ͽС㣬ԭǿʷ֮Ů
˾ͽޢ
Ů⻰˼Ȳ
СȴûƵģֻűⳡ
ˣɼҩġվ˪ԳɽȲԣԣˣȥ˷ֿ
Ͻǰ۴ߡ
ɽܣô졭˪ۺᡣ
ٳɴ棬Ϊ˺ͰϹϵûҪôȢְ
˪ģԳɽܾ֪ʮа˾˪йأʱüѹʵأ
ôãɲܳ¡
˪ҡҡͷҲ֪ȥˡ
ļƻģӦŶԡ
ʱѾ߶˪Ųӹ£ӣЩʣȸǻظˣūͬλ˵һ
Գɽ˿ĵʵû°ɣ
˪Цް
λǲ˼ʱЩ£޷дλˡԳɽæЦվգĳλһ𡣡
˵ͷ
ҪǼԷҲԲȥӶ˹ӡ
¡Գɽֿ档
֣ˣҲˡ
һߣ컪԰ָֻ˰
ͬģԳɽܵɫҲ˪⣿
ǹʦӣǺӣǽĶҡ粻ɣ˴
ҡ
ǳ²࣡
˪ЩµɽܣҡҲ֪
ˣȻظɣ¸֪ɴ˰ɡԳɽҲǺЦ磬Ҫ׵ķǸĲ䲻͵Ĵ˸ˡ
ɽܣҲ֪Ϊʲô֡˪Գɽܶʧ˻͵ʹǴģҩǴ飬ȴɥʧҰޡǰġ
Գɽܵ˵ͷҲָȻֵãš
Գɽ
Ȼŵġ˪Ů˲ƭ
Դ¾ͼˡ벻ڳ棬Ծֱˡ
ңûʲô˰
Ҳá
ˣŸá
һ᲻˶ʲôϵ

Ÿմ컪԰߳ʮͳ嵽ǰ
ӣСҩˡ
ԭ鲻ȷһϷʮ⻰һ˲ʧ
أ
ϡ
ظҽҩŸʲôţѸ
ʮͷ˵
ݳظ
ǡ
ƿӣıһɫĻ档
£ֻϣƺȣµҲ˲٣Լ¶Ĵɫ
һȺȻӾ们䣬˳ֱ£ϸĹ֮Уʧ
治࿴ۡ
˵ĳ죬֬Ĵ΢΢ţ۵Ĺʵ˴Ρ
¡ʮۣ˵ҩңֻЩȺͻǺһ㡣
˵Ļˡ
ס
ҲôȥȳԽҩ£ᴥ˴Ķͷ棬̷ǳ
ָ̲ס׷
̧ץסָ⣬ʶɵ̧ͷµֺ
˵ţȻץָŵ˴䡣
·𡭡֡
ˮŹεƺϲֱ뾡ڴϼȡ
ȴδʶжҡ
а޳ָܿȾ֬ĺ졣
ʵڡͷ
ǧ꣬Ӳʯͷɫ˵ӦֻһݹǲŶԡ
ָĴϰ˰֣档
淴׽ס֣ԼֱȻ͵͵Цòڵ¿òÿ
ģ̫ˡ
˳СŲۡӦÿ
治˵ˣüͷţƲˡ
ܣ̧һֻ֣ʪ޷££
ҡͷʵ¿Һÿȴˡ壬Ҳòһ䡮ÿɡ
涮ˣ˵Ỷϲ𣿡
棺
滹ץ֣ȴеҧһˣ±˵Ỷϲ𣿣
룬˵Ҵδ˵òª
棺
ȷǺÿģװҲӢˬ
ԣΪβˣͷӣҪһ¡
ſ֣῿ļͷ²ãǻдĺջˮô
ü˵
š
ϸҲ֡
ȷܺÿӦҲûеߵȢĵز˵ϲ棬ʵħ
һί˵¿Ҳ롭׽
治⣺УǵȺɫ֮
סɡһ㶼ûУ
룬˵ҲȫȻûУһɡ
ֻһ㣿
š࿴һʼֻΪǡϱӡδõδޡ
бΪ㡯棬Ҳܺ
棺Ϊò
˵⻰˵á
ѵ浱ûӰ죿
ܿ˵Լ
пܵġ
ߣ־ᶨЩ֮𡣶岢δ
ò壬ǳΪʿ̥Ǻļʢģ
ԣ˵ÿġÿ
Ц˳
һ䣬Цˡ
ÿŮˣҲδ
棺
΢Цʣжÿ
ϵµһˡ
սȭͷȻɿЦ¶ʮͣ˵ϵµһЩ˰ɡ
ȴ˵ɫ
治˵ˡ
ˣ̧΢ָ˵ա
ƫͷ㿪֡
ü
С꣬ˡ
ʱصһ¡
һᣬҪˤ
ۼֿ콫˳ͷ¶ԳһƬ
ʮô£
ʮ⴫ӣû£мʯͷ˵ܿȥˡ
š
ְȴЩ
棺·ſ
𶯣㽫ҩԱƳ
Ӳá
һ˸ۡ⸱ģ
棺
٣֮֮ˡ
˫֣Ϣһ
ϵµһֻһΣԶԶؼһΡѾǺģˡ
Ķͷ˲ðϸºαؽͣ
棺½Ҳһ㡯ˡ
ۡ
ǣȴĵ
л˵
ϵµһˡ˭Ѽ


29 
 ˯ˡ
Ҳ֣ϡ
Լƿӣ 
˪ڳ⣬һľδ ȴ˴ 򶨡
ӷģ ˪û¡ʮЦ˵ ǼġСʯӡˣʮĺʮȥˡ
棺˪ȥɡ˯ˡ
˪ͷū澽ȥչС㡣
֧˶˪ ʣʲô·
ʮЦҲƽȥ Ц϶Щ ӣ Ǽ׸֡
ףɲ
Ǽ˹˼бˡӦֻ̽̽·ʮԴЩǣ ӣҪҪ˶
ǰ˾ʮˣҲ׵ʵԷ˶ˣ ֲĻ¡
̧֣ ֹסĻ
ʲôʲô治ΪȻĹὫʱ˹¶ˣˣ 褵ˡ
ϴɽһ׹־ѾԪˣ һɳüסҵ˰֡
ã Ҳ˺ܺ档
ǡʮЩԥ
Ժ鱨ͨͨǴ㱨ҲϢ˼գȥԺְ
⻰ô˵ʮӦһ㶵ӣҲС
㡣
ɾϴ鱨˾ġϴ󱣻Сϴǲܡʮδ˵;鱨˾㵱ϴˣ
飿
ʮϽ²ҡ
ʵҲûʲôóԾġʺЩ鱨ϵĹȻիի鱨һһֱԡ
ȻδǧǿŽںϣѾʿ֮֮ⷲУʵϽˣӦûǾĶ֡
þȥ棬ġ
뿪һ㽫ͻذ
ʮҹ٣ֻ𣺡ǡ
վԭ˶٣ʶѸ˷ֻ̿Ϣͱ鲼Բ
浹ûֱӽץѰĿ꣬Ƿֱȥ
ʮʧԭأ̾˿
Ǽλ׸֣รɡ
߿ʮƨɣųظ

ҵǼ˵ʱǼڳš
ŵʲô£ƾǼɢˣԸʼѵصİ
ǣϴô
Ϊ׵Ĵ󺺳صһۣԷıܶࡣ
ǻϡǮô
ߵȼĵҩ
ߵȼʲôû˵꣬˵ɴۣߵȼ棿
󺺵ͷ̴ӻһƿԷ£ⵤҩҵͻޣµһȽס
ֲ̫ţĿȴ̲סǴƿϴô
Թһס
ˣ
Чô죿
һʼҲšǱ˵ϽǱõĺöֻǷһţͻƿ̥ǡֵǵ񶼱ÿҲǰǣǲǲ¡£ԷϽİ֣ҲɡԾǴɱʼˣҲð졣Ǹ˹˵нϽĻᡣ
ϴô˵ڳҲĬ
Ͻ硭ǿĳ·
ϴ󣬾ҩȫˡɱŮ𣿡һ˻ЩԥŴŮɲֹס
õġֻҪסǼд̵ˡֵܵļʾòŵġ
Ͻĸ֣
š˵ͷ
ôһд̻ҵĵӽӵò˵˴ˡҶ¶ϲɫ
̽ҲˣȻĴŮûλҲףͬףЩöԸǶȷҩʵ˵
԰գ󺺽еĴƿ˳ȥ
ȷÿﶼһźҲˡ
ɻǷȥͻȻоЩԾ
ԭ紵ҶһȫʧˣƬȴԶ
󺺾ԡ
͵ػͷȻ֪ʲôʱѾ
ͬˮĻѣ˲ûϢ
ʲôˣ
˿ţ󾪣ǴŮ
ŮʲôʱģΪڳûκ˲
Ϊ׵״󺺶ͷ亹৵ؾˡ
Ҳͬװʵڳ˸߳һڡ
ǰϢǱ桭Ǽף
λĪţȻ׷ⲻãǳҩףǼ˶Ըһʤģ󺺻û˵˵ˡ
仰ס˻͵ǰɱ˵ֱӾͰѸøϽֵıˣ
𱨳꣬ﶼ
ǵֻͻһ׵ҩ裬ǸϽֵأ
һǱ
˻࿴һۣԼͬضҩ衣
ҩȻǷǻܿӯ塣ףʵȴڲš
ֻ治ǣǵĹ˭
˲𣬳ԵıͳȥҪΧ
һжûϡ
˲͵˳ȥֱڵϣѪཬ
վԭصĴºҲŵĳš
ֻûϣֻ
Էֻһ䣬⼸׸֡
ֹס
˭˵Ů׵ʵ
һΣǵĹ˭һοڣĿȴǰĴϡ
ΨһվŵĴ亹ͨһ££Ƕ£ҵֻǽ˵ҪӰûҪɱֵ˼
治
ڸղţǼ˻˵Ҫɱøõıꡣ
ȻҲû⻰档
ʵĲ褡Ƿŷõҩ˭ģǰߣֻѾ˱Сƿ
󺺶֣ȻȻǶ¸ģ
֪ϽһΪѻꡣѻ֮ܶȡȫļ䡣ѻߣʧǷɵ򵱳
ô˵Ⱦӡ
ɲ֪ΪΣ˫Ǳصסá˫ȣԴȫסˡ
滺ָڴ󺺾ֵɴ˫ĿµĶġ
ɾŻһȭʱͣˡ
ջָĦһ¡ָⲻƻ洽¶ȡָ֬
±عס˾ҲͰ׷ٺ»ˡҵרҲ˾˰׳ٺ»
˵ԼָһһĨڳ˵üġ
ûȥֻ֪ǰͻȻһڣʧȥʶ
ȴǴžµġ
Ů˾Ҳܴĵط


30 
һͷ Ҳʻ˰
汻˪ѣ֪Ѿ˵ط
ϵҩɢȥֻʣķ롣
Ѿڣ ʮ˵бҪ죬 뿪ˡ
ֻͷߣ ȴûʮϡ
ʮͷ Щɻ
ʮһЦС͵ˣ ʮҲҪ뿪
Сߴ˲ӣСĲء
Ҫ뿪⻰˵ȴûӦ
ǰʮҪȥӵĵˡ˻ʮλС
棺

滹ûü䣬ʮѾӰ
̾˿ܵ찡
ʮϲСúܣ ٴһ ᲻ˡ˪ߣ Ц˵ ǰūҲʮͨ˼ҵŮҲֻԸЩһŵˡĴڰ
աʲô£治⡣
˪ֻͬ˵ļš
ԼʮڻǼ̿Ͳ¡
ʮ˵ Щ˶׵ĸء
ȴܽǼ״̿ʹˡ
꣬ɫȴȥ
ɱ
ǰɱ
褣 ݲ̰
޲óȥɱ褡
侲룬 ʵðա
ӦϽ˴ڣصΪδָȫ¡ܱˡ
ϱӡҲôɱһδλģ ֻ󡭡Ż١
浱 ˪ ŸǱߣ߳أгŵʱˡ
á
ûЦݣȻôС͸ҵɡ
˪
ڡ
ȥҼдӵģھɢһ¡˵ʺݹƽйء
˪죺С㣬Ǳ
棺¶棬Щ
ɾǸĹ£
ЦƽЩȹһλҽҽȥ˹ҽרְ󹬵Ʋ
˪㶣С㣬ɲϹడǱģҲŰɡ
Цǰߣ˭˵Ǳġ
˪
˵Ŀɶ¡
ֻ˭Ҳ֪ƽ빬λҽôһ°ˡҲ֮󣬲ôһι
ʺѶ꣬ݹڻʺȥŽĹʶʵ۴δɹݹƽ
ʵҽƽ²ʲôܣʵֻҪȥ飬鵽˿
ڻʺȥ࡭̫ˣΪͻȻţ޴ӿ
ʵԶɣֻ͸¶ôһ£㹻ݹƽһˡ
褵ĵƱػһļ
⣬Щȥľ΢Цݹڽ㷴ʡ󹬴ӡܲһֱûŰɡҪ˰ѳֵġԸΪĺܡ
˪ף˪һСס

˪Ҫ潻»ҪЩʱգɸʷڵڶվھдˡ
컪԰ͤﹶϵϢһҹү϶Ҳס
ڶȥʷס
ֵĵֱը˷Σ˵͸һƣûŮ
ȴֻܽƸ
µʱգģּ˹ȥ
ִٵԼһµʱ䶼ûС
ȥΧ׶İǸеꡣ
˵ֲңȻˣҥһ֪ܵ
˵ңǲܳŮɵĶޣֲǡ
û޵ݼ޹ȥġ
˵滹Щϵ
츮ֵüʵ۶ڳ˳˵һ졪
˵ˣ檣ֻͨȢ˽ޣͨȻҲҪǲġ
Щԭǵһֲ˵ڳ
Ͷʷ֮Ů֣ͤˣ˵⻰
ǣʵ۴һӣԸ˴˻顣
ԭֻ뽫Ȣҵӵʥּûȥ
ʱЩš
¿ɲǺùµˡ
ˣڻʵǰ˵ֶĻô
ȷʵ˵ġ˵£֣ͦƺʶСζ
ԴֻЦЦ±ҲӲ֮ˡ
ӲþիԼ˾ʮ˵Чҡ
˵Ҳ꣬Ӿȵġ
Ӳ齭ޣȴ˭֪ðǸٳعˡ
ԭҲǾ
ٲϰ䣬ҲͲЧˡ
Ӷ
ǸԼӵǹƥȥɽׯɱǸġٳء
ֻϲ˵ʵЩ¶ãȻϰɱ֮ȴҲδĹ֡
˾ʮˣ˴֮䶼һ㡣
ͷЦﵱѾûô˻δãǵúúϢ⴦ȵǴΣգɰ˵ġ
Сģûˡ״̬δǰҪáӸǶ̫δȫѸоԼʵһԾ
ǸСӣҪͱҹˣ
ҲհСôû˽йء
Դ𣬾ѧϰɱ֮ûŮӼҵȹҲôĨ֬Ҿᡣ
áִȤҪذ
С޸֮ƯƯġӵС
΢Ц㱾ǹΪβ

˾˾ĴҶҡСءˣΪ˷£ö˪׼ȹҪȹӳϯĳϡ

´ȥիﴩȹΣիһδǺÿĴ硣˼
СҰɣ
￴ȹӣ
ҪЦһӣ
浫Ц
ЦЩ¡
Ӵ棬˵£Ҫ㷣СͬǻϲЦҡиǳ
ЩΪʲôż˵ֻСˡ
Ưȫྶͥ
СҪβſĹ١ҴȹȥǻεЭ
䴽üҲЩ⣬Ц˵ǡŮ£һ
ЦҪ˵ԺǽһӰ
αֱ˼ҸǽԫҲ󷽷ġ
ӡ߽Ц
ҲһֱץȻɿ򢣬нطŻϥϡ
ַǽ
£˷д衣
棺
ϴξ˵ˣ˷Ժڸڡ
һۣƳվŵľʲô
С˵롭
ؿһ

˵´ȥիҪþﴩÿȹӣիһûЦΡ
ŵؿ棺
˾һۣ´ֻһֱӡı顣

С۸ҲͰˣΪʲôҲ
ȥɡڰ֣ߡ
ҧ¸ˡ
ˣЦ£˷Ժڸڡ
棺ȥ˷
ɵͷá
վ紵ʱѴ΢΢ů⣬ԺһƮ䣬ζ磬Ī
ͷŪϵĺڰӣģʮ档
ʮ˵ϲ塣
Ҳ˳˵黭һ
Լǰ棬淴̲סרע
Ц˿
ӵһ٣̧ͷʵ⻰¿ɾ˵ˡ
棺
ɾңܾȻҡȤʶЩҿЦһöӡ
еûš
ڳԾĴףԵͷ壬ȴ䲻ðôһ䡣
棺Լã
ûУ㵱ûʹ
浥ֿϣΣҲʵֻһ㡣㷽Цúܺÿһ㲻Цˡ
ǵĻø󣬡ǡ
ţ
̧ˮ٣ЦÿΪž˵µ¡
ʯҲסûɵЩ⶯
һ
һξȥһһٴδ·ж˿˿⡣
˸ߵˣ˷ղڸСĹὫ˷Ϊ½еġ
Ҿڴ塣
á

ʮһĻ̲סԼϴ˵ԼĲ⣺ˣΪ˵ƭС
Դɽ֮󣬻ʵ۲ͰѴӹô˳ƣ񾩳ҲӵĹϽΧ֮ڡ
ԣô֪ܲڲڸأ
ʮͷ㻹С㲻
ʮ


31 
ĹὫ ȸΪľٰ췽ھΰľԲܳ⣬˲˷æýŲմأ Ҳһ
ҪͳԼĸְ񣬻ӦЩʱʱͻ߶šĴ̿ǡ
Դϴ컪԰һκ ֹ£ԼѾ̽ˡ
Ȼ һ⣬ ؽ˾
˾ͷͷ Ҳп¸ɵģ˽ζزˡ
ӴδЩˣڹ鱨˾ǱߵϢȻҲݡ
õĶ ò˵ľ͡ĥţ ЩɱҲʿ Ϊõģ ҲҪá
ǿ¶ǡ֮šʣЩɱֶԸɢߣ κаǰץ߽ߡֻ֪ЩɱǴһСʢš˵
ʢţ
ЩϤȴ벻ˡ
֪̽ ʢŵΧԶ Ĺ֮ڶµص㣬ΪЧĸڶࡣü㱨Щɱֿе֪ ˰ɱ ܻһܹߵȽ׵ĵҩ ɹ񣬿ɼʢų¡ǳ˾Ƚ׵ҩ²½С
棺㻳ɣʢźϽйϵ
ǡ
Ͻ½УǾǷɾһĵطܹʵõĵҩϽ硣
治ÿɷ
ʢǲġɽȥ֪
֮ڣ鵽ʢȸġ´
ҪԹȥݷá
ףǡ
ӣ߻Щ֡˵ЩɱԴͳһǶֻǱ̽ʵǳġоҪɱֵˣֻʵڰ˽ס
˽ףֻĲ²⡣
½˵˽ѾǸ߲ʵľ硣ȸϴﵽ˽ʵϵҲֻаʵߵλ
ʢŵϽǣԷ᲻ɳϽǰҲδ֪
ĿǰԷϽ֣նӵļҵףӦҲͲίϽֵıǡ
ԣ˵˽ס
沢⣬˵˭һ
ǣ褵ʲôϽйصʢšϱӡһߣǷҲйء
Ǳ߲鵽ټȥһˡ
ӣһ¡뵽Ҫ㱨£ɫҲǼ䣬ǹڻʺ¡ڴʺﵱ겡Żƽݹһйء
ʺ䲻ĸȴҲϤչ˹׵ӣҲ缺
⻰ȻӦҲ˼
ʺ󰡡
ʱǨѾǲĸģˣϾѹǧ֮ãҲֻһģӰ
ȻֻһģӰ滹ǼǵãΪڡˡĸλĸ̸ġ
Ѿʥϡʺزʱڵȷùҽҩӣѱ棬ƽȷҽй¹Ѿʼ鵱ˡ
鲻ġ
ɡ
ʺȥ֤꣬Ҳ١²鵽һ˿˿ҲԶƽ
ҥԵŻݹ˼׶߻ʵ۶ĳ谮Ρ
ùܡԷҪԸݹƽѷǵС
ǡֻ˿̶ݹ¶ͬȹϵϡתˡ

褵ȷúܡ
ã滹û
һǺĸѣҥ𣬲֪ǰʺ˷˳һҧ⹫ƽɵĺ¡
ҽѾְҪ鵱£ƽ䲻ĸҪȨɾˡ
褶ԴҲ취ҲȥϧʸϼԼΪĸƽԭ˳ҲǨŭ
褼
ȴֲ֪Щʲô
ڸǰĹص£һҲھҲãҲգȫ
ĹῪʼĹٰȶʵǿҪǰΪ⣬ֻһԿš
뵽Щ褾ʳѰ
㣬ʲôʱ˹ȥ˵Ͻôô˻һ㶯ûУ㲻ɱҲܸ˰
˻ʲôģҲ˳µشִ뾩лҪְ¶ظʵĹע
ţ褱ؿǰĽˡ
ϴʢֺŵλˡ
ʱһڱԺм棬ȴϴǰˡ
£֪Ϊ˵ίУ˲ҩȥȺˣһҲûлġ˵ɫҲ̫ãһɳȥģһλ߽׵ĸ֡ΪȸӣӦ֪߽ļֵ
Щҩһ߽ߣⰵɱûʼѾʼͶ̫ˡ
ô˵ҲЩɣ߽׵ġҲɱ棿
˰˰֣˵ɱ¿κδŮ˵Ϣ
ҡͷ
Ůİ˾˶˻֪ٴŮһҲûС̾Ϣ
˵ʱǽ˽׶ǣ
ôȥ̽ͷȴʲôϢûջҲЩ͹˶ֵʵ
褲ЩüʦǴѾڽӴˣҪıץˣ̽ʲôֱӰϽЩɳȥ
¶һ˿ɫ
ô
Ҳֻĸִ˿̲ڡ
˳ȥֻΪ˷ܱ

褲ͷʱһӰϢ˱ԺУվ
һ̧ͷƼˣʱҲϵɫ⣬ڵվ
ˣ
褻ͷǺϢأһ
˳ˡĺ˵ɨһۣһѹֱţ˼
ΣոСǰˣϽ֡
˵ˣǰݲȵĽǰȴһƢûУ˵̬Сġ
ˡҲûʲô£ֻѹҵˡ˵ƽΡ
ǹϲˡ
Цϲʲôħһ½磬ʲôЦ£
𵤸֣ǿɽ𵤸֣
½һˣϽƾˣʬǶ֪ȥңǣͷҪһһôģ
ģȥĲ飿
˭ɱĶ֪
ϸϸţҲļħڻ⼸֡
û˸ҽĻҲ˰֣˵Щʲô
ҪĶҵ𣿡
ˣҪĶȸʦСλȸĶӵ¡ҵ˱ʽףֻҪɱһˣԽҪĶ
Ƴ褣ǱΪβֱȥǹʦôӣ
ֻһۣ褾͸оԼǱ߲ϰϢ
ߵǽ˽Χѹں˶˵ŵ鱨ϢȸĹʦҲǷˣóȻϡ¡
ֳ̱Ӷ񣬡ڵġˣȻѾӦʽףɱǸ˱ǡҪɱ˭ģһˡ
ϲɫ棬ȸĴŮӦڻʳС
üŮǲĽ㣿
ߣҿɲ㡣
ˣϽʿڼѵҲûЩ½ɱ㣬¾Ϊǻλɡ
ϧȸĻλȳУһgֵ
ˣȥһˡʱҪҪĶңǲǻʽʲô³ֻһٱۣ
Щɡ
ϴδӦʱֻҪɱ棬Ҳûôͬˡ
¿ʦĶҪġ
Ͻ˶ѵıʦԹԽ
ѵôһأȴƾܣѾȥ
ˣǴŮ߰˽׵ΪСġ˶
˲Ϊ⣬½ߣڱпϡֻһָͷȥȥء
˵꣬㵱ʧˡ
˼״Цˣǰϲˡ
褹˹
Σ±ԵöôҪˡ
ȸĴֻ
棬ǹԹȥɣ


32 
ܿ죬 ˾ĴŮ
һԶŮĴţ˵Ժ
Ůɱ ūǶǲɢ˲٣ʣµļεģ ҲںԺǰԺＸҲûʲôˣ ֻаǲڽèš
ģ
еĺƮ ˲ɨǽͷļ
ֱӱһźɨڵء
޻֮
ȷҲǣ ϽʿʵѹƣҲ½ʮ׵ʵ
οʹϽ
ǰЩˡɲһֻ־
ɱû˼
Ͻɱ˷˻ۻҵϣЩûȤ
أǵĴŮģ
ԷǸ߸ϵģ˿С
Ѷǣ Ӳڸʱ ϴ򲻹ģ Ҫӡ
ǰ˵ǹƥ˸ϣ Ѳ²˿¾鱨˾˵ǸĴ̿͡
һۣһ̣ Ҷӵ𹦾ͳ˷ȥ
һһ
ҶԼͬشӻͳ̻ȼС
˼ˣ ɫһ˿
ţ еĺѸٵط˳ȥܵÿ죬ȴѸ١
һ̲ һգ ͽ˶˻
ǣ ǵĴŮģֶԸЩ½ˣǾƲԳԷƣͱĺˣ
㡣ǲ˵
ߴ̿ģк
˵Ǳֻѻˡ
ĺֱƮһĶǰ
ҧסЭ
ǺҪ˵Ķȥʱ򣬺ȴͻȻס
ץס˺˵ĸ첲ʹĺ޷԰֡
͵ػͷȴһϤͫһʹ
ȴѸٳ˼룬Щɲ
ħ󻤷ءô⣬Ӧ˵ôû
ƣӦûŲŶԡ
ʹƣ־ɵʡ
޹ء
۲֪Ƿ⿪ƣǽ⿪ˣԼǳصĶֻ֣ӡû⿪Ҳؼɵ
ţ̽ʹ֪ʹҲ½磿
رƣһ½磬һݺ֮˵ǧӦò޶Բǡ
ȻزɫΣ
ʵֻǸħŶŲϵСආ
ΪҲɡ
ش𣬸ɻˡ
ӳĽ⿪ƣô⿪ģ
мתͻȻǰЩʱһǧͻȻУ˵¡Ҫ½ħӵܳ£Īǧǰ⳿йأ
ʹʵʹˡ۵˵ʹ֮ʹ
ϻǺܶࡣ֪֪Խ࣬ԽǻáؽŰǵḷ́Ѹ뿪󣬻ѺۣŮܶġ
һ⡣
֮ܿľǲм
ػԼħ󻤷أ
ص治ۣɱϽȥˣһϽʿôܻ½͵
һ룬ǳɱǧ棬ʵ󣬳ǧ½ϡֻʣ
硭
Լ֣ɱȡĽ𵤻Ϊá
˼˺̰٣һðѿƣֻ賤
óÿɲʹ˵㡣ҪŮԴȥʹҪңұֻʹһˣ
۵ϣΪǿֱǿгƣͷųԼԭʵ
ʱѸٰȫ˸գ¶Ӵµ
ƱƣһҲѸٱưֻȽ׽١
Գأ۲С
ͬҲҪսپأȥƸףⳡģǲ֮ǽʿ
һ֣һź󳯳ֱ
㿪ź̡
̺ײڴŮԺɽǼɽ֮ǽڣ˲ըѡ
Ǽ˷׷׺ˣҿ
Ȼ֪˭Ҳ֪ʵ֮ıȶǲ岻ֻ֣Զۡ
µĺԳš
볾֮УĴ·ûгƽ˼
۴ʱѾţϵƸûкãһвװǻơ
ôˣʹý𵤸֣һʿ򲻹𣿡ĿȻʹ
ֻλʹǰϥѾˣƵϷŪ
̧ٳضȥһ
ضЩǱ
ٶ
ſŵЦһڻŮﲻͣ𣬺úܾˣŮǰԺըĿȫǡ
Ҳ֪湻˾ˣȥƵ׿ɲÿ
ЦݣҲͣ׷صĺ
ǿʼ˫գҪ״
ؼһĻҲͣ˶Ķ̧ͷڿеĺۡ
ʹزһ˿£ú̧ۣ֣һ̣ȫһȥܽټŮ˲Ϊƽأ
ûͻƽƣܶȥ
ں׳һ˲䣬Ҳںаһж˵ʱ򣬳ؿˡ
ʲôµģǺ㻹ǵĵԼɡ㹻ʱ䣬ҪȵҲڵˡ
ۣ
ۿѾ׹ĺ򣬲ص˼
˵ʱʱ졣
ͻȻһĻۡѷ֣񲼾˺ӡ
ţѷ̰Ե죬˲Ŵ󣬲ɷ˵Ĵ˽ȥ
Ȼ󡭡
պϡ
ʧ
·һжûгֹ
ȻؿһĻ׷ʲô
һ̣ͻȻоһһ⽫˫סӿקȥȻݺݵˤ˵ϡ
׷ɡ
Ǳ̧ͷȫ֪ʲô
̧ۿȥǰվһֱӰŮ˸ֶ΢΢ü鲻á
˭
ӣ˾˼ˣ׷ࡣ
治ֻǿ˿Լٵķӣ鲻̫áŮǰԼϲ޽ġ
һǺ˹ȥ
ǸϽǰ˵ȴ֪ʱԱߵĳ̧£µġ

߽һĻͻȻ٣ͷ볿ǵߡ
ңӸµĳ
¡˭
Ҫҵˣ棬ȸĴŮش
ָѾЩˡ
Ƶĳֵ콥۵ҲʼӾ
ͷĽƷ·ڸһΣǵ˲ǵˡ
һͬʣ˭½ʹϽͻᴥΪµǵƣƾͻѸپۼʹõԽߵȣƷԽ󣬽ҲԽ
ĽƲסŮ
Ů˵ġ
ǵգѾ
ǰʲôˣ¡ǸĴܣ
˫ȷ۲֪
֪Ϊʲôزˣʱ䣬Ϊ˵λظ
֪ﶯá
ʢЩˣǳ
ɫʵ̫ˣҪһ㣬ʼҪѵµ˶Խȥһ㡣
ã˵δζҲӷ
˵գ̧һӡ
ͷƬһһСĽƣȻ˲ͱɢ˸ɾ
ۿһĻ񾪺
ơʧˣ
ɲǽƽ
δּܻɢƣǿǽƣ
󡢸£ۿƲסؽ͡
ܻ񣬿ˡ
ۻûӦֻоһشԼ˽ȥ
Ȼܿ죬һ˺Ѱʹ

ܾˡָⷢ΢ã
ѻ֮ܿеļ䡣
ҪɱԼģϽɵˡ

۵ľվڽ֮аһ¡
ֻгشš
ʱ䣬ʧˣҲ˳
Ǽȫȫβ˿
鲢á
ԭ
ֻڣѻ̫ǿûסȻֱӻɢˡ
ԣˮһա
֪ˣȥѣƩ硭ǰĳء
ʵΪڴˣ
ϴγׯһۣ뽭޺ͳز޽ˡ
ر̵
ü˭
̾Ϣλ


33 
ģ
ǡ˼ Դ֮ҽΪӰӣݵض˶٣ İȫ
ǰزѡ
˵һ˲䣬 ֮ǰ˵Ļ
½ʮңҲӦͶұҲ͸˸Σ
ǰ˵Ҫһˣ ˵ˣ ʱɲܾܾ 㵱ǸӰӣᱣİȫ
˵ģ
ҵЩжЩ¸
ʹ棬Ƿʵǿ
滹ܿ϶صͷ
ԭǳء
Ͻˣ ħڣ ΪӦڽкڡ
Ǵǧ棬 Ƕ½Ů˵ ؾһ
˿ȴЩ
磬׷ʳأ ƣȫˣ
ǰĳѾû˲԰ףɫ ֮ǰޡҪǣ ϵȻǿտ״̬
δ̾Ʊѹƣ ҵΪҲ˴롣֮еĶǴϽ½ϡ Ҫѣ ҸղŲδƽ۶Ҳԭ򡣡
һһ֣Ϊ˶Կƣñ֤ڵԣſɡ
Ϊ˱棬˵ӦҲѾٸһѪ׼
֪ǰǶôֲĴڣԣûжֻ֣ʱϵ
治֪ǿҲ֪
˱˴׼˱ˡ
˻ؼǵĶȻҲûҪѪ
ÿ˵һ䣬üͷһ㡣
һֱǰܺ£Ҳڽջһ
ܡ
Ͻ沢ʿһ㣬ƶ
ʿڳμʱͻ֪
ߡ
ôҲֻһ޸֮ŮӡѹסصƵģ
ԭͳһεúơ
ڣؾǰȴЩ̫ȥӴǸ𰸡
ߵ桭
Ҫܹڶ̶̰ʱڣ㳿ʿ
سĬһŻħڵĽȴûн⿪İ취Թƺ󻹻ŵʿҲڣֻ¯¯ڵΪãƴĿȱ
֮ǰһΪû¯½ûóȻصϽ磬ЩҲֻŶӵɱ
治˵ķ¯֮⣬һõ졭ƷѪҺǳ
治˼塣
˵е֮壬Ȼ
˵壿ܡ̷壬ܿ
ʿС壬۾
̾ϢǴСδأ¿ɼ
ûиѪҲ˵ȷ壬Ϊûһơ
治ʿֻǸˡҲ壬һӹɡ
ۡ
סԼ
Żڣ塭½磿
סԡ
ⲻص㡣
ѪĿȻϬ䵽صϡ
ôһ˲䣬ظоԼ·Ŀ⿴ֻ꣬궼ɨһ顣
ѻʹľ£һӡ
һסҵĽס
ȻǽףԸ
δ档
ڣʽ׻ԼǺġ
ƿڡ
ҲôҲ㲻ͷϡ
ʱĺܺ棬Ͻ޵ԭʲô׷׷ׯҲûĿʳ
ֻСܣܡϽйأҲûʲô˵ġ
˭롭
Ҫ㱣ãеĸԲ˵
ꡣ
ػ䣬綼һ˲ֹͣ˴ƮҡҶƬҲ˿С
꣬ҪѪѹƵסǲͣʳơ
氡
Ϊ˱á
ȥһʱÿ䣬Ǳ׵ɴ
ô£
ֻǿĵˡ
ǴžѪ֤
Ȼ磬ҲɢֻһƬ졣
һ˿ɶ
ͷһţ޵ķʸ
ǵӦĽٵġ
٣ҪĸԸȥӦ
ǰĳص
䲻⣬ȴ֡
ܿ죬ؾͱסˡ
һμĺǿա
ܽߵǳǴ˿̴ָӿģǺ
ڣظ֪˳ӿ
š
ǴģǺֻһһΣ·едڡ
޷Ҫѹƣ㹻ˡ洹
ǡ˼Ƕġ
ѪԲٺˡ
Ǳߡ
̾Ϣܱңڱߡ֮󣬱Ҳȥ
ʵǳǿ󡭡£Ĳø𣿡Щơ
ǲʶ鰮
˻Ϊ˱˴˴㣬ֹͷȴѡ
á
Ҫ˵Ҳ˵
ʲôʱ򡭡ԼҲûá
иӵúܡ
ֱӸԼʵһǧǸɽڶͻ˵Ϲ
ͷһξãϹʣҲԼϵġ
ҪǣѪƽ֪оͲǶʮˡָ֪뷨
桭ȻҲԸȥ롣
ԼԼĴ⵵£˵ȥҲǶˡ
һ£˸ĺ桪
ϱӡ߿ɴδйصֻ棬δޣ˵ȴҲ˷
һȻͰࡣ
ǳڡϡ
棬ԭֹһֻС꣬һֻȶıС

ȽһʧٴγڰǰʱߵĳѾˡ
ΪӰӴ£Ѿʼˣò
ӣǷ׷ǰȻǶԳصĺ档
˭İ
˾Ҫʮ
ɨһۡ
ڰ
е̧˸ͷӲʶǾ档
Ӹ˴ɱôо黹Խأ
Ǵ̿ȥˣ
Ƕƣǲδ洦ˣ֪Ǵ̿ǻΪӵĶܵǣǾúʧְ
̿ǶڸСĲǲʲôʲôȥɡ
ǡ
Ҳȥһˡ
ǰǺ۵Ȼûסѻ꣬ڱ֮ǰǵ֪һǰļ䡣
֮Уʢݡ
ȥʢţǺηʥ
ߣͻȻ뵽ʲô˵ȥԺԺˡ
ڰ
ԺǴ̿ͻˣʶҹظȥӽס治ɫ˵꣬˻Ů
ǣ
ӣ㡣


34 
ʢʱ ݹš
ݿھǵĽûʲô̵ĵطװҲ㲻ݻ⾩У 䲻ݷԵñȽϺᡣ
ӣû
һƣ žͿˡ
ݣֻ¥վſھܽͷһһš
̨ҲֻʣһЩֵǮļʲ
ǽձյЪϢ ǴҴߣ Ȼȥ¥յӡ
ӣ һϸѲ飬һ˵ӰӶûҵ
ܿ죬϶¥ѲİҲӣͷҲûѳʲô
£ 졣ҵЧ鱨ǳء
 ڵĶ¥
¥ұߵһͷ
󷨿̺ۣ Ȼڱƻˣ Ӧͨĳġظ˸ϵĿ̺ۣϧǣ ͷѾƻˡ
ڴ˵š
ǡ
һѵ㡭
ֻ潫ַϣδ޸ ǸݲָķֱӿµĿռ䴫ͷ
һ糿ؼεģ ѷһγǰ
ߡȿ˽ȥ
ؿ첽ϡ
ֻһգ۵ĹѾݡ
ӵһͷһׯԺ
Ͼ˼ľ ֻѸٽʶׯ
ûˡü ˡ
ԷӦߵúܴæط֣ Ժʯϻһͱӡ赱ȻѾ͸Ҳһֻ˵ˤϡ飬ѵ״ɱвˮҶĺۼ
ǲµ˺ʧˡز²Ϊ֮ǰǼƬǵĽơ
Ļ֮˵Է˽⣬ףŽǶôµĴڡ
Ҳ˵ԷΣյֱֱ·ԥûеԥ
ʢšૡ
ĸ̧̧֣ͷҪҵʢţ
֣
أһЩ
ϸ˵˵
ȻˣȻ֪޲ԡ
Ͻ磬ʢһ
ϽܹΪϵ
ɣԼʦΪףͳʦŴУ֤ΪĿ꣬ҫʦš
ħɣħΪףħʿʵΪɱ˶ᱦʡ
ɣɢһЩɡ
ʿǼħ׼ΪʵֶΡ
޾ħʿ򿴲ɵڼαģ
˭Ҳ˭˳ۣɵħʿǶϵ
֮䡣
ħǶҲûеһҪָһĵز
ͻ״
Ͻȴһһϧ
ʿΪ˷ˡ
ȻЩл
˵ʢţػϽΪħ󻤷ʱ֡
ʢһȷʵһ
Ͻܹ֮ıݷʢʲôȻˣҲգֻҪеȼֵıԴʢŻ뵽Ķ
ʢ֮ԲΪҲӸɱ˶ᱦʢűΪħˣҲ֪һЩ
ʢƣҲ·ΪЧɱˡ
»ᶯԼˣʱҲȥħ˴͡
ħͲãɱһɱһ˵ء
ƩۣԼʢһЩײŻΪ¡
ȴеơ
ʢŵȻѾʩ½ˣ
ҡǾȻ桭
˵꣬Ҹеɻʱ濪ˣʦһǺҪĶ
Ȼδܹ֪ǶʲôӦСһļֵ
۲ʢףɱƵɱɱ½˵ҵϣҲҪõʦǶ
ϱӲ֪ʦǺ·ϽҲѲ˸ϵ
Ǹ£ʢš´Σ
ҡͷ˵ʱҿ½׼ʲô
Էһټ½ΪʲôЩ档
ȴüʢֻԱȤ
һʱ䣬Ҳ˵ʲôıʢ̡½ҡ
һ֮ӦҲˡսپǵһƬƵ壬»ͣһʱ䡣
š

ݻʱɫѾɵˡ
ϻƮСꡣ
ɫҴҵţҪưô꣬һɢˡۿˣˡ
ȻǺ˵Ľƣڷ˿ֻүҪ´ǰס
С·Ϻܿûˡ
ɫҲˡ
ȥˡ
ҲûɡôٲŰķߡ
תֽǣܿǰʯʨӡ
ǰߣűǰˡ
ǰߣȴͣסˡ
ǰ֧ɡΡӰڱһĻԵΪС
Ҫȥģ첽˹ȥ
Ȼʱ˿
Žɡ˹ȥ²˹˵Ů꣬ҪסɫҲûˣ
š
¡ˣŮһ£ȻҲ֪ˡ
ް͵ˣȻʵߡ治ɫؿ޵
Զĳأ
ҵҵ
Ų鵽Ǵ̿͵ȥһˡ
ǲô˭Ҫɱ£漱еʡ
ҡͷһʢŵԼҲ˭Ӷɡȥ֮Ȼȥ¥ա
˼
Ƚȥɡ
á
ŵĳأ˸΢΢һЦл
򴽣˵ͷǡ

ȻޣͲùΪӵ˷ˡ
˷Ҳ˵˻ŮϮ£ųϵŮѾ˲ϡá
Ҫޣ˷š
ϴһ󣬱ҽһš
ͷ಻ﵹͣڡ
Դ˷Ͼ˱˼֣Ҳզզش󺰡ʦ㡯ˣһԣؾصغһ¡
˵˷Ҳʦδˣδʦнޣ˷ȻǸˡ
ϻƼʦҲ˽һ
ݣΣƣǳǳһڡ
˷ƣҲͰˣϻҼʦһǶ˼ʱϵˣ
˷ˡ죬Լҽ졣˵Ҳһ𳤴󣬵˷ʦĹϵͨͨ
䣬ȵʵһжȲ
棬Ĵҹ㣬赶Ū
ʲô˵أ
¾ǰʦ˽棬Ҳǻ׵ͷ
˰
ڱ˴ʶʮ񣬾Ȼܡ
ǶŮӣϵú𣿡
˷ƿڣƵ㣬ҲæЦ
ֻЩ°ˣڵĽĴʦô
˷ţ˵ʲôʦɲ䵽һȥϲĴҹ㣡
棺
һЦ⻰˵ҹô
˷ԵҲ£ش棬š
˵ʲô졣浭
˷Ͻ죬ǣ
һĻЦøᡣ̧˵ϾƣǶ£̰
áӦ¡

˵ٺȣ˷δ˼΢
ʱЪ·嶣졣
˷̧ͷƼ㣬ˡ
̧ͷ棬ҹˡ
˷ǵãɽȴһҲܣáյҲҹУ˹
˵ţڡ
ڡ˷ſϺߺ󣬡㣬˭˷ͷҲ벻˭
ЦЩӲ˷˵ҹˣӦȥЪˡ
˷գգۣรǱЪɡ
Ļ
̫ȵسǰˣ뵽ʲô˷ͷʦ㣬סþסã
˵꣬ҲӦӦ˳ȥ
ˡ̾Ϣֻ˸˷
ȷԸһУعͷȴΪĿתؿ
ЦҲˣ
棺Լǡ
˾͸Ъˡ
档滽
ţ
ǰ£˼ģΣ
һ˲䣬浱˷֮ԡ
ܿ죬ֻ˵˵ʲôأ¾䣬´ֻһ֡ǽеͬһ¡
ԣȴˡ
Ҳǳࡣ
棬Ҳ֪ǷҲĻ
Լֻһ˵
֡
֪Լ˼ô˵ѹĽᣬȴͽȻࡣ
ҹԺ𣿡
΢Цܡ
棺
ˣշ


35 
˰úЪ֮ ŻԼԺ䡣
أԺ
ҽڴŮʲô𣿡£һȲ衣
ƽӣ ҲȥǻŮĴ̿ҵġˡͬħڡӦʢЩף ŻȥɱŮʢҲŷӣ ŮӦûʲôΣˡ
Ц æ
֮ ҡͷֻǰһСæ
ǹΣҪѪȻ˵ţóĵ
æܾ ɱǺûѶ ҲûҡѪϡ Īˡ
˵ţ 滹ϸһ³صɫЦЦǺá
ҹˣ ͷЩЪϢɡ
ףعҲǡ
صͷ ²豭뿪
ıӰκ쳣
ɫҲǡ
·˵öģ ĺɱ
ͷĦűӱԵعЦЦ ȥһգ ͱ߷ô
λǰѣ ǲѡ
ڻŮ֮ϵĽֻһ䡣սƴСӦǴ̿͵ġ
ϿնƸǡǶƣȲǳصģҲǴ̿͵ġ
ҪɱǴ̿ͣƽǴ򲻹ġ
ɽûصĽơ
£ճظû֡
ĵԭǺֵĽƣǷѹضǴܽ
¶ԷǵзѡʵȥҲ׸͸ϵŮȥˡ
氲ȻȻ˿ټϳصĽƴͷβδ֣ɴ󵨲²⣬λܿѷ
Է֣Ǵ̿ȻӲˡ
û֣ȻҲͲҪѪ
ɻǣΪλֲֿʵˡ
һж̫ˡ
ǸϱӵҪ󣬲ŻϽ˵İɱ
Ҫ˵Լһ
ɽճֵλʲô
һܻǵˣԵλѷǵУ
еĲ豭ʧȥ¶ȣ̾˿
ؽն˵ѣҲΪλܵԵʡԷݣҲֻ¡
µһС
ѲĳסڰеŮˡ
ɽʼƺһЩͬˡ
Ҫ£ʥּȥһʵջسһ׮׮ģɲ¶ڴ·ǿơ
֮λܽǷҲЩϵ
ߡ˵ĹϵҲ׽˲١ϱֱҲһʵ°ˡ
ҵ㣬Ҳвء˿ڲ衣
ǻ˶٣ֻЦˡ
Լܡ
ֻҪԱܻţʲôˡ

һҹߣշתࡣ
վͽȻ죬֪˶ȸϽˡ
·Ҳֻĸֿɿˡ
ҹһ£һƬžԺŮ˿죬Ҳơ
֡
ԴǽƳ֣һ磬ҲûڽǽƵ£صǣǽֻһС׽ٶû֣ɢˡ
ܽΪ裿
벻ͨ

ܾͬģȸĻʵۡ
ŽվеҥԶ˼ҡ
ʺеʹԭΪʹʧֻۣ˭֪ȴƽйءҽҲ
ƽ䶨ȴҲǺ޼׶褣ʱҲǷꡣ
»ûȥվͻ
Ͻȸж
ߵİ˽׻ŵ嶼סˡ
˽׻ȸһְǿߣųʵȻ˯á
Ȼ֪Ͻ߶ڷЩȨƶ̫أһأ
һиɲ볤ֻıȨƵأ
Ϊʲôܲǳƫƫǳȸڡ
ʵۺܷꡣ
շת֮󣬻ʵ۱ֻ£ڴ齱߳˼
ߵ̳ˣϽǰ£˯Ҫū󣿡
ʵƳò̾Ϣôҹ㵱ֵ
̳΢΢һЦر£ˣūͲֵҹ̳ˡֻ⼸ռ⹬ţҹˣūҲܸµһˮ
ʵۺܸп
˵̳ǹеƷײ͵̳ˣӻʵʥּȥɼһߡ
ģǸж
ϴνȥּûɵ£Ҳڻʵеࡣ
ȥ˸ްһ밲ɡʵ۰˰֣ʵ˯š
̳æͷ˵ڱЪ֮ǰ¹ľһ밲ʱӦСء
Ŷģͨ
ģ˵½ȥĻʺһֻ¸ӷꡣʶֻȥˡ
ʵ̾Ϣƽġ
ڻ֮ĹмƹȥĻʺҾƢᣬҲûʵϲ
´ˣֱͨʵ۴һӵ
ǡ
ܿ죬
ֻһڣʵ۱оͷ
Ч˺ã
̳΢Ц£˵ˣϺõҩİҩȥ̫ҽء
ˡ
ʵҲͻȻһ¡ԣĹὫ󹬲һƴӡŽգ˹ܡ
Լߴ˶꣬Ҳλˡڻƽıʺû֤ɶԻҲǰ谮ˡ
Ȼ΢ЩӣҲѽ¹ľ
Ƭ̺󣬻ʵ۶̳ȥּ⾲Ϊս󹬴ӡС
̳ԲɫֻӦһǡ
ȴЩȻ
λ³⵱Щҩģָ˼䣬Ŷã¾ͷ˹
˵ʥѲ⣬ĵֶΣ˺¡
˰һǵĺˡ

ҹͬǽӰߵĻһˣǹʦ
ʦȴΪ£ڵŮһ㣬ơ
ȸǴܽ裿
Ҳλܵݣϧһ񣬻Щ⵽ɡ
ǽƣʦлһЩû뵽ֻһƾɢˣʵڹա
̽˵ǽʼڻŮϷ
ùʦЩˡ
ѵŮдܽ
Ӧõġ
ʦ˼룬ǲġд
ߵԼ޷¹ǰְ̧˰Ļء
һ¹Ӵй£ǡڰĶϡ߱淴գӡڹʦϡ
ŵһƴľӡ
ⲻͨľӣڱе񾵡
ͨ⾵ӣܹĳ˵δ
ٿһδɡʦһע뾵С
ܿ죬ϱֳˡδ
ȸδ
ʾºȸ߾սʦسϻʵջ˰ıȨ
û˱ȨİٲܳΪŮҲڻʵۺͶӵ²ò涨ס
֮±֪ˡ
ʵĴǶ褡
ŮֻǱɱĳ֪Ľ
ϵһĻ桮еһĻ˿׮ϣѪһϢ
ǽ֡
ûиĹ¡
滹ǻ
ʦȷδûд֮󣬾ɿ
ǽ΢΢Ϣ
ƤѾۿɼı˼֡
ֵܳһУҪáȥġΪҲǸߣǲʹġ
Ȼʻĸоܡ
ⲻһġδ
һһһεĽǡ
ȻвδʾĽһͬǾ˵һεĽ󲻻ıŮˡʦ˵⻰ʧˣȴִһ˿ϧ
ȻŮֻ꣬Ҳ׼ˡ
ʦպ˶ģų⺰ˡ
ܿ죬˽ʦˡ
˵ӽ͹
㶣ͷǡδϵҲҽ˻Ǿܾ⣬ҹģʦ˶ӵİ
ȥӸػ˵ҽпգݷãʦɨӭ
ǡ
ȸܹ̳дͳĳֻʣˡ
͹ʦԣǿǸ˵ġ
޲޵¡
ȴԳΪһõĿܡ


36 
ڴŮ¶˵ĵڶա
ӸһƬž
Ƕȥ˵ùͷ ԭյ褸ıꡣ
ȿڲ趼ˤ˺üӡ
ˡ
ΪǸ˳ɡأ
ڸһյϢǴŮ̿ͻˣ ǴŮȥ˸ڽֵİס
ûû
ⶼˣ
褶ʼã Լλʽǲʲô커壬ôôã
֪û֮ ȥһʢݡ
ȵҲֻȥ¥ա
ʢݵЩ·ˡһڷŭ֮е㷢
Ϊʲôˣ
˭ˣ
ʶ뵽ڴŮϿϿճֵơѵʢݵĳˣǴ̿ͲдʧܣݵҲȫ·ˣ
褺Ҳ²⣬ һ顣
ֻ֪û ڣʧʢһϽ米ġɽ
Է֮࣬ʦ˹
ɨӭЦ
ʱΪ˸ʢףԲ£ʦ õеġ ڡݹȥˣ ڲŸظ ʦļӻǴ󰡣
£һǵȥµĻ ĴܲãʦҲܽʱ
Ļ˵òĴǳѡ
褷ŭ 侲ϸ룬 ûһº¡
ÿһ£̫֮λԽԽԶ
ةฮƺҲձŲ ĸƽҲʱ򲻵ʥģ ĸڹн㣬 󹬴ӡҲ˻ȥ
Դĸʧƣƽʥ֮⼸յĳ֮ϣЩԭ֧ĹԱ۳ʱҲٸΪˡ
вԭɵĺųĹԱʼƫ档
ⲻһ
Լģʦ泯£ܽⱾ֮
Ļŵʦ䲻泯£ʦܵĿɶ¡¿ɻǵǰ꣬ȸһͻش飬ǹʦںϮ֮ǰ㽫׼ȸһصİѾΪʬҰˡ
ҲˣʦڰŲ͵ĵλҲΪȸʵҲ˾عʦԭ
˼ǡ
ʦ£˹ʦ͵£ˡĻζ˵
ǹʦġ
˵˭Ǵ˭Ǵ
褲ؿĻţʱЦˣ͡
л¡
ˣȥʦһˡ

е峿Щͬ
סĵطҲǵСԺԺҲԶ
˳ȹȥҪһС
߽ŵһʳ㡣
СſڵĶ˪һ۾Ƽ棬˸Ҵҽ˳
˪ȥ֮ûһ浹ǳˡ
£
Χȹ桭
˶٣ʲô
ΧȹϻմһЩۣЦЦ˵š
棺ᡭ
ЦЦ²ͬ䣬СҲʲôʢģԭҲҪö˪ȥµģ˭֪¹ˡҪ𣿡
ǰĿ顭ʳ滹Ǿúܲ졣
治˼
ǾԺеһɣ˪ȥڽ˷š
õС㡣
˪ŵŵˡ
ȴظС
ܸɾóǳõġ
ƺҲ̫æֻվ̨ǰš
е㲻ѰСǼĳǶ˪á
ʲôվ̽ͷ
һļҲֻ߾롣
Ϻȥġݵ˵һβ㣬ʵġ
أָָһ̨ϵĹ
ݸĻͷ
ע⵽̨ϻʢСˣ͵ģ嵭һߵĹﻹϡ࣬ð
ȥһº㷢ֵϲЩ嵭ʳʶš֪ϲϵ¿ζ
ǵԼϲһµի
濴ϡ
סǵĻȣ»ûԣ֪ϣ
ѳԻˣһ١
΢Ц½ҹ¶޽ͷ
սգᵽķ㣬ֻ˵óԣ
ɫ΢죬˸ĳ֡Ӧ̫ѳԡ
棺ԣǵһ
򴽣
˭Ҳû˵
澭סߣ·ڱһ㣬졣
ܿѩ׵ΪƫͷĶֱĲ
ǡΪ˴лϴΰæ´ͻǼ¡ȥ컪԰˵˸Ҫ³ԷġҲûõ³ϷҲΡ
档
ţ
ûΪЩЩãʱڻʺϥ£ΪԼҲ㹻ҸʱҲδй
סݸЦЦҲһóԡ
ͷҲµġ
棺
ҡҡͷ΢»ȥͷŰɡ
ˣġ
ףĹԹˡ
תЦ̨ϵСˣҲСţǶҪúóЩ


37 
ҵǣ ζ
Ժеһʢ˾͵˸СľӣֻСӣ Χ
˷ûʲôֻͷƣ Ƽ˪ң˵ȥһ˴ʦԺҲһ ˭֪ʦһ絽
ʳˡ
ΪʲôҪ³˷ҧһͷ ˵ϡ档
Σ ﺬŶĪҪ˵Сҭš
˷ʳؿ棬ŶȳԹ˷ ʦȥ䳡ддɡǱ ҿȥʱ
棺ԡ
²ϳ𣿡ɻ
Ůˣ ܾ ϲ˳ˡ
棺
˷ǸˣԷٶҲ࣬ ҳԿЩ
һͷһ⣬ҲϵؼСˣüôࣿ
˷
˷ίίԼ㣬 㣬 ܳô𣿡
ܣЩԣ ҭš
˷š
棺
ˡ
˷Сӻ

˷ˣ һȥ䳡š
ͿԶ
ǵ£ ԸͷҲ˹ģ˾Ŀ
˷ѲСˣĪ̫䲻ðôһ䡣
գգۣӦһᡣ
⻰ǵ²˷׽㡣
㲻̫ˣü˺ԣʱܳ󣿡
һ㶣ȴ
Σ˵񲻹ţ˭Ҳ֪ʱͻȻûˡ
Īؾãһ̵棬Щ˻
ֻǾ˱̫ͷ
̧
ⲻΪ˴лͻһµл𣿡ۣһ̵Сͷֻʣˡ
Сܳԡ
Цˣϲ´һ³ԡ
ˣա
Ǽͷˣô˷ʳСϣ˫úЦмֿɰ
û氡
ͷ˲ĿĴŮһ³ͷ˷ʳ棬̻
ϱǵãһĻǺдհɡ
ȥ䳡ˡƺѾԱ¿ӡ
˲֣ҲҲȥ

Ƶ䳡˷䳡һǹ̡
ˣֻһ۾Ϳ˷ĸס
˷󾪣ʦôģ
˲٣ӳȥǹҲԽˡ˵գ䳡еϻһ
˷ǹֵʦýǹǲЩռˡ
Ƴһۣԡ
ҾͲˣ˷ǹ˹ȥ
治죬ûΣվԭص
˷ʽף츳֮츳õľ˵Ҫʤһ
ܿ죬˾Ͳһ
˷һ˳ǹˣ硭ϧɨǴ̣ûһ´档
Ȼд裬ҲûʹùֵֻԷʽԿ

ⳡд裬ûӮʤ㡣
սһԹսʦһã˷һɨȺȵغ
涯һ٣㿪Ĺơ
ճƳһۡ
Ŀתضˡ
Լǿġ
򶷵Ḷ́Ӧֻ򶷵Ľ
С̧ܾ
һץסǰ̵ǹһתͽǹ˷˹̧һӣһߡ
˷ۣУҪ
޷ֻ˱ȭ
ȭҲʦĶ֡
غ˷һȭֱӳ˹ȥ
һȭȴһ
ӭȭͷʮֿ죬һ˿
˶
˷
漱ú˳
˷Ҳһ㶡
ȭѾȥҲղ
ʱ񣬽㣬ƫ㿪˷ȭͷץסһ㽫ж
ͣ¡
˷۵໽Уֱԣʦ飬ˣ
ȴ˼
ȹڿ첽ܵϣû°ɣ
⻰ȴǶ˵ġ
Ƽ¶ɫ˶ۡ˷ȭеˡΪ壬Ҳ
㣬˵ҡ˷ίίغ
ͷ֣ʲôҲ˵ˡ
׼οܼܵ䣬ȴоԵһץס֣档
棺
ۡ룬ָָԼġղſֶǹˡ
涼Цˡ
ۣ
İһ۶ûС
ۡ治ɫ֧ǰʾ㿴ġ
˳ס֣ôɣǲǻҪ
ͷ

ЦЦȻ΢΢ᴵһ¡
βģ˾ģͷҲġ
һԱ۵˷
㡭ҲҪ
˷ʱˣ㻹ȥΪĳ˷Ķͷ˾Ȼʡ
˷
Ϊʲôоʦ۸ˡ
Ȱһ٣ڽǰͬ顣
ɺޡ
ϸı飬Ʋһ˿թ
Լˣ
˷ɻίص˵ͷȥˡ
˷ˡ
ǱӰֱС
µɡЦɿ֡˷ʳҪ裿
鵭á
Сӻơ
ȻˣҲ߰ɡд裬ڴ򡣡
治ÿɷ
ֻǿ˿Լ㡯ֿ֣˿תıӰ
׷ȥ
Ȼ֣ץסģµۣһ
ٿغ
Ϊִ䳡Ժкóһεľء

Ϊȥһ·Ϊǣֶеڡ˭룬ͬ˵¡
档
ţ
ĹҪˡ
ǡ
Ĺᣬ˷ȥμĹ콾ԡ
½ĹҲΪĹʢᣬٲ˸콾֮дԣÿʤǰܵõĹͬ׼ġ͡
ͷΪȸ£˷ܾġ
֪콾лǰĽʲô𣿡
Ҳܺ棬ʲô
鵤
ס
ԹԵ˵ţĹᶼٰ콾ԡ涨ֻʮµܲμӣΪ鵤ֻܸʹá
׻䡢ȸĹֱڴ½ϱķ½ģһȡšĹĻʼңſŵġԿס
šͨϽšҪţȵóΪһʿܹнϽʸ񡣶鵤Чãǽ˱ʿ
ȻǱͽ׵ʿһ㡣
Ĺԡѡ츳ˣȥϽ𣿡ϱӵڣǵһ֪¡
ǡȸδ˴콾еõ鵤ˡ
ĹԣȸԶϲ̨һ
Ϊ´δμӹȷţȸţĹҲСܵĴɱɲ١
棬ȷδμӹ콾֮ԡ
ǰʲôãֻܺʦһػȸ㹻ŷ֣Ǳˡ
ȸʵȲû˵õ鵤ֱӹϵϽ˰ȸûСȸٰܾĹᣬҲֻΪʦű߾ȸҲδ̲
νİʵҲֱ˵
ʢֱߵȼĵҩȸûСϽнҪҲס
УкܶϽ𣿡Щ㶡ǱڹģЩ£֪ĺ١
ܶࡣ϶в٣ѰʦţΪϽĳЩɵĵӡ
ԼĲ⣬ҵصסȸģ
ȸˡ˥ܲ졣ϽְЩһЩĪеŴ
סˡֻܸĸ֡
ԼλʦǧǰҲܸ˵Լȫ˽⣬ģǰҲһΪΰһˣ֮ȸôꡭ
ҲʦҲԼܡ
ϸô壬˷Ҳ鼱֮ʶʹЩ£ʦδǲ֪ġ
棬ĹĻᣬ˷ȥϽ硣


38 
Ͻ˷˵ ᲻̫ΣˣʶػӦ
Σգ
˵ͨĹõ鵤ҲֻǸé®ʿȥϽ硭̫ΣϽʿ ôʵΪǿ¡Щԥ
ĿƺҪ͸صһС
潩ס壬 £
ˣͨšȥϽģ ᱻѡӣ 츳ԲҲȥɢѰӻֻħڣ ǳ˲¹ͷĵط
ԭЦǺáʱǵø˵˵źá
š
ȴµʡ
һ췲ˣĿ֪Ͻ磬 ȥ
Ŷʮͷ ʲôʱȥϽ磿ǰ
Ļָһ֡
֮ Ϊ˽Ĵྶͥ ȷ沢δ˶ᡣ
һв²ⶼʵġ
ǧָǴӶ
Ӧ˵ ϱӡ֮󣬰ѣ֮ ַʲô£
澹Щ롣
ȥϽ硭壬 ϽЩʲôŻʶΪϽ̶Ѩ
ңȻأ ʶء
ħʹԵʶ
Խ룬 𰸱Խ
ҲԽͷ
ۡ
 Щ
ֱ˵ر档
Ȼ治Ը˵ͲὫȥ
£
š
ղȥϳȥģʵ
ȥһ¡
治Ը˵ȥʱˡ
Цһ룬Ҫɽ
鶯ģָ˼֣ղɽ

һ¡Īǡ
涨סԵ
ҡͷȥԡ
棺
Ϊ
ԵͰźˡˣôصǧ֮ǰ
¾ȻЩ
СҪȥ𣿡
ͷЦˣõŵˣҲֻǲ֪ʲô
룬ܡ
棺
ˣȻҪȥȴȥװ˰
á
Ժķߡ
ԼԺӣվԼſڣ滹Щƣ£ֹ
棺
Ҫѣǿ
ҲŮӣеıҲСޱ˵
ЦˣȻˣ¿ԼĲͺˣ
˵߽꣬ȥֺȻϡ
棺
ԼҲԺһƮʮʱ䣬յķͻȻһС졣
űǽϵһƫͷ
ŷＷǿСԴ
ɫ΢죬鷳ҽж˪
棺˪ûա
棺
£˵
򴽣˼Լ޷ͷ»𣿡
æһ糿ԭõͷҲɢࡣ
ҪţȻҪøЩ
ж˪æԼ᲻ÿ

ͷȻǻġ
Ĺ뷿ᵽһǳѬ㣬ᵽζ
°ҽķֱٷּƣԼɡ
¡
ӦǴӦúܺãҪһͷںڵĳЩ֪롣
ֶýġ
Լͷδ˳
潫عν䣬һ谭Сĵؽᡣ
ޱȡ
治ŲϵľӣȻܽһ˿©սӳС
¡
ţۣ
ҡҡͷΪҪҵġƩ硭ΪʶϽ˵ģӦұµġʲôҲʣ̻̲ˡ
ں
Ǳ˴˶֪Էܣ˽ﶼ²˲٣ȴûơ
̾˿ǲںǵΪҪȥһԡҪģʲôԣһЩܸߵµ£Ҳ˺£һ㻹Ϥ֪
֪潫ֱĳֳһƸ
̧ǵȥһ£Ҫʲô
Ǳ㲻ȥˡ
棺
ֻһЩ֪¡ϲҾͲȥˡ
ЦЦһȻиˡ
㲻ʲôˣֻǱｹͶҽˡ
˵ٻһ£粻ȥ潹Իشһ⡣ֻһ
ü
һǴ󷽡
Цˣܲܵһʣұ㽫ȫ¶˰ɡ
ȷʵһ֪
ͷȴڲ²⡣֪ʲôǹΪʶأһҵ޵¡óԼЧ¡
廹¡룬ֻҪˣ͵ش
ʵϣҲȷʵδ
ҲҲϣܽԼǰϱǸµĿȻǡ
棬𣿡ͷʡ
Է֮δ֪Ѿ˵ˣԼһһΡˡ
֪ϱӡ˶á
浱δ˵ǰԵδǰϱ˴ȥϽ磬ӦҲΪʿ
죬һǰ;޿ΪʣӦúܾܳá
δָǧ
ǽͻһǧ
ڵСҲ˵Ե߶ϹһΡ
ϹǷҲ˵ϱӵĳһˡ
ָֻ΢΢˲ðΣڣӦһ䣺ǡ
治ֻͷĶҲͣ
£¡µǵ㾭пѺڻΪӶǲõģڴġɾĿһˡ䴽Ķ͡
һ
Ķ͡
档
ţ
ʲôҪ𣿡
ס̧
Ҫʲô𣿡
š
ΣŴЦˣǵһֻӸҰɣһӡ
棺á
һܾܻһֻӣ滮㡣뵽ʲôƵģüҵӣ棬㲻Ŷ
۵еᣬḧ˸ͷ˵Ȼ
һӣǧ꣬Ҳֻ͸һˡ

ȥһµ˶ա
ȻѾױãȻҲȥͷ䡣
ʱãմڸҲ¡
ֻǸճţ˲ٴš
˵ǺƣǴӴŮͷĿʼģ϶ˡ
˵Ǹʲô󣬶ǴŮаˣ
Ұ˵ŮǰԺҵϡáǲ췣
ɱ˵ˣŮ¿뻹ȸ׵ޣǱȸ˳ġ˭˵а磡
ɲǴŮаɷԵβʱ󰡣ҿ˺죡
֮ǰ»ڽϾһСأ
Ǿǣ
Щü£Щ̲סҪ辶Ըˡ
ͷšȥ˲顣
ԣЩҥԲû֤ݣھһ򼫺ãаѹǴ˿̻ǲԸŵġ
»Ƿܡ̾ϢˣһҲİҿ˵ǰȥʦݷˡ
棺㵹Ϣͨ
Цߣֻаߣ
û߸֣򼸸߰дϢҲǿеġ
Ϊ˸л˳أ˲ӹӣҲðࡣ
ȻҲûǮǴ඼ǹʹ͵Ĺ
͵ǮҲûܾ
ˣ߹Ĺϵ㶼ǱҪġ
ʦСˡֻۡ
棺а취Ը
˵ͷĳ̧̧򢣬Ǳߡ
治⣬ָ˹ȥ
һԵ̯ӡ
̯һŮˣ˽ǰһС̯һᦡ
ۡ
ϣ
𣿡û뵽ûȥһҶԷԷȴˡ
棺ˣڵģ
ԡ
ڣǹʦԨԴúܡ
ͷŮңңȺһˡ
£𣿡


39 
һ߽
ŮҲ ḩ˸
ʲôʡ
ŮһЦһ¹ȻԵ
⻰˵ã 涼̲סĿ
Ҫ𣿡ѯ档
ϴ΢ЦǾ롭
ҽ¡
һɡ˵ Ǻõģ˵ǲõģ Ͳˡ
һ Цˣͨ͸
ǲõģ αͽա
λһȡ
˵꣬µ˵ŪϵЩʲöͭǮһŰͼ
䣬ܸоͼӿ
ܿ죬 ¾ü
ƺⳡ㣬 ֮¡
һԿţ ˵
ⳡԼС㡣
²ɫҰ׵ЦЦ ԵǺԵŵĺԵҵȿӲá
 û
ԵǮղˡ̾һҪ̯ղԡһԵıӸﻻһ滰 ²ˡ
棺˵ǺԵ ֵ㻻һ滰
˵̧꣬һӣΧһϣ ʰɡ
²졣
˿ ֿ˿һ԰վŵ棬 Ȼ
±㶷һʡ䣬˶ٵʸ£ܽΪΣΪβ衣
찲źõԵ
²죬ֻ
ֻ
ɡƫһġյĽϸôȴϢɢˣһ׶û
ƫǿδء
ҲĽǷЩδĳ𡣿ɺ룬ʲôʲôʵۣʼָҲδйƬ̣ǽ
Ľ档
ͬڵģԵ춨汾һκԵȴأټ
ƫģ档
壬֮塣
ֻ֣˴˵
ҪıĲĹȥӦ٣Լ˵Եߡ
֪Ӧġţʵڹ֡
Цŵһ䡮Ķֶ͡ûƢ
һΣټС꣬γһ֡͡
عˡ
ǡ
ǱҲһ⡣
˵
ڵ½Ϊ£֪ڵӶţڷʵЩơ
һݣҲû̫෴Ӧֻʵ棺Щͽͽȥ´ͽ磬ҲΪջرŻ
ʲô
³һ£
һ԰ŲŬ˻ϢͻȻ˾죬𣿡
Ԥ֪δķȻ˵ߣ½磿
䵽Ǵ󻼡
ôǲеӣڶرҲֻ
ºգûйء
ķң͵ʵΪ飬֪δȥδУȥڱҡ˷ʧģӦǹȥ
ڻܣԵλᡭ
¸е˼顣
ڵϽ˶֪ıûѧ֮ˣҲܹͨδ
޴Уسɴ󻼡
˶δȴ֪飬ȥ֪δȥѳɶ֣ԹȥڱҡδȴһֱС
ͽ뱦⣬ߵҲǹȥ
ڶһȺϲŵˣο½ôԶ
ǶӶˣ²ֻܴͽ½һ⡣
ֻǣЩܣΪǰ֪
λܣ˭
ʵӦϽĬĬŲǡ
Ȼ顣Ҳܲ˼顣
µͷ
ˣȥʧǺܼƵѰͽ͵Ǵͽһˡ
·˵ʦڹϵǳĪǹʦҪҵͽ䣬ʵ
һ٣֪ȷ֮
ʦܻ쵽ĵλϽ
£ڳ֮⣬½硣
Ӧˡ
һ֣лλҵͽ
ǳЦֻǾ֮ͣλȸʦץ²ס
˼ǣ
΢ЦԸһơ

ֻ˲˱ֵ
һ·޻ػ˸
治ԲػԼԺӡ
һ·β档
˪˻ӭȥȴڿԼСɫϽһ¡
Ժֿһˡ
ֻԺĵһ뿪֦ͷԺӷ衣
¸ʲôڳ
棺ˣ
΢Ц˵
Ц
漴ҲЦˣһ˫гЩջ𣬡Լ£ʵãµСǧټƸˣһˡ
ûжһ١浭Һܸˡ
δáԳƣѳϣѲǵȸŮͬ˵
Ҳţй
Ҳ֪ڴŮֳĲǱˣԼ
ϱϽʱҲûڵ˴
ߣյ£ȴ漫Ϊ֣˵С̬
˵ĻҲѲ³ʵǷ
ȻͲ²һЩܣȴҲûǴܽ˵þȻԼ
¡ʲôŻᡭʵԼҲߣȴףǴӺζ
洹ϱӣҲδ褺˺󱻽ǰϽ磬Լ츳Ƿҳ鵤δΪ
Ļûϸǰ⻰ȷʵǾˡ
ԭΪˡ
ϱûȥϽ磬ʿ˳ҲͬȥϽ硣䣬ȴҲδһ档
Щƣ
ŮˣԼûԵֵġ
ָұҹ㡣ֻʱȸѸ𡣡
ס̧ҹң
ǡ
ҲΪûҵŵˡ֮һǰ£վ鳾ˡ
˴
ǸʱԼѾץȥħ˰ɡ
Թ
ʵûʲôԹġ
ףǲΪ֮֮Ҳ̸ʲô顣
ԡ
һأֻϱӶף
ɫ԰׵ЦЦҵҲûȸżȻ˻ȥϽ磬Ҳû£Եֵǳһػδ֮ʱ
һѪʵһӣ㲻Ҫˣ
治
档
Ҫ
ͷͷȴץԼ䣬ȴӰˡ
Ҫȴһ˿ǻ˵˵ģһҪҵġˣˣҾɱˡ
ӲŵȵһӣԵβҪ
˭Ҫɱˣ
Сһ˫۾ˮ⣬־ǿģʮۡ
Сס
һգۣӾµҲпһԵǳһӶûˣҪ˵һס
˭ҲȥһӡСĵزȥϵӣʲô
㲻ӡ۵ʡ
ɶҡ㡣˵ĶͷʲôСػδ֮ʱ
ҧסܲϡ
ΣСǾǿ֮࣬ȴͷ
ӣ滹µδô
Ƕ׵ġ˲֪
Ȼ㡣
ָֻЦ
棺ҽҹЪԺ𣿡
գգۣܡ
棺ΪΣ
ͷ˲ͬġ
ؿһۣ˾Ͳͬˡ
棺
ȥԼͨ졣
ͷǡķ
̧ӣֺЦˡ
ʧãǻϲ
£Ʈ䣬Ϣڶ˼ͷ
ʤա

ðΣŻ
¡
ţ
ʦ£褣ġ͡䴽˵ϱӹʦ褽˿һˡνȴ磬ˡ󹦡
Ĭ
ȷʵʦ֮ǰһֱǻʵǱߵɡ
ǵĵڶ˵ܹ̽ȥУʦģ᲻ǡǵϱӣ
Ʃ汻ɱƩ褳Ϊ̫ӡ
֪Ĺʦ᲻Ὣǡȥɡδ


40 
һתۣ ڰסࡣ
ÿϳȥϳ곯Ժ˿壬 Ӱ롣
˷ЩӾ͹ñȽϲˡ
Ҵʦ㣬˵ʦڽԺ
ҽ㣬 ˵ʦ㻹ڽԺ
ô˶ܡЩ
ڣ ˷̲סˣ Сˣ ǳࡣ
үСһ޴롣үô飬ѵԼˣ
˵ĻӣȥЩ
С˿ĿİͰͣү˵ʲôӣ
˷һӷ֣ ҽҴʦģ
үĽʹʦ㡭ǲǡСһҭ Ͻү ǲ𣿡
˷Ŀĵϣ Ҿ֪Щдòʲôö
䲻Ǻö ӦҲǻСС˵
˷ۡ
С˱ŵúһ
˷ʱйһС˼ƽʲôֳס򢣬Ƶͷдʲô ˵
ԼǴŮ빫µġһЩȤ¡÷÷ С޲¡Ϲġ
˷ֻ
÷÷С޲¡
Ҳû˵
ӴԵ顭еҲһЩϷ롭С˵꣬˷ڵ ʱæү Сû޵ģ ͡˵ġֹ˵ˣλУ˭Ҳд̫֡
ץס˿Ҫɱͷġ
˷סͷ
үôŮ빫ʵڰôλߵý˪㶼վԺ⣬ѵүҪԧģС̽ʵ
˷Թص鳣
СŵүСǸʲô
˷ƣԭ¸ж֪Ҳ֪
үҲֻǵԣ
˵Ҳ˷̾˿
ϸ˸ΣаǰܣҲսɳҲбȡˡ
֮󣬽Щˡ
ӲµĹС㣬Щɲ⣬Լ˾һְ󣬽Ҳϵ¡
룬ĪġڡҲֻλʦˡ
ϾС룬Ӵ˼١
˷һԼȭͷУҵȥ
ʦĶãǻʼ˰ǻҳŮ
պʦǻƵۣǧ㵱Դ
С㶵ء

˭

˷˳˽Ժӣͼ˪Ծſڡ
˪Ѹү
˪ҽ㡣
˪ȻҲֻЦ˵СŮء
塭
˷ͷ߽Ժ
ȣƼԺ龰
ǿһ¡
ʱΧ˶Ӱ˫
˷ͣнĽŲ
ԴӽǸԤ֪ѾòЦˡ
£Ҫˡ浥ϣµüͷЦ
̾ӡˡ
µʮͣǴ̣Ӧǵ¶֡滹ο
Ǵ̣Ѳ֪ɱ˶ٻء
䴽л¿ޡ
ĿԶ˷ˡ
ͷԼܵվǣЦź˷
㣬ҡҴʦд衣
죬档
ͷ
Ҳһȥɡ˵
˷æҡͷ㣬Űɡ
棺
˵ʲôǡʱ˪˽С㣬𿵺ϲչμ֮Ůϲ񡣻һǸŮµ
˪Ļ˸˹ȥͷ
Ҳδ˷ߣǿ档
ԳɽǹʦӣǹʦŹûᡣϲг
ĹὫļҪ棬ڲʥģܳ⡣ʦҪýǰڳĿԼϣʤ㡣
ʦ޷Ҳס
˷
˷һ±ƣ˵ʲô
ʱǽߴ졣
ȥֻǽԾ롣

ôôˣ
ӣСֱ棬ϢϣϢ
ӹһЦл
ǳ鶯´ζСˣ
ֽ֮¶һݵЦݡ
Գɽ˪ϲ񣬻˱¡𿵺ҲЩ¡
油ԳɽܱϾǹʦӡ
ʵ۸ʦӣӦȥҲǲܡ
յϲ񣬹ʦӦ׼һϷ΢Цֽ£Ƕء
ס
˷Ա߿ţֿǸ
һ䣺㣬ʦ㣬ʲôʲôϲҪԸǣұǣ
һ亰ô˶תͷ
۵ʢЦ⣬̧ܵܵͷֻһЩС󡣡
Ҳͷȥдɡ⼸г񡣡
˷
ʵλǣʡҪ˷ȥϽ磬ҪܶĹ콾ȵǰС
˷ˣ߷ߵȻҪŬģҾý۸
㣬ˣ
áΣ浹ǲĵܵçײ˵ˡ

˷Ȼ֪Ҫ
ֱһӺ
˷ʮα䳡ϡ
ǲͲġ
Сӻʱ˷첲վȵʦպҪǧǴͱʲôʦˡýģҪ췴ģ
˷С;ҪϰĽ㡣
ϲκ۸ȥ
һӦǣ˷ڻǻˣ
ܿ죬˷еһС˵١
ػ㣬ȥĹĵһһõ鵤ΪʿֱԵһ½硣֮壬ĵˣֻȹʦ˿һ򱶡ʱ㻹Դǰô
˷˼кβҵģ
Ȼ֪ʦ˵ʲô˼ǿ׽㣡ôң
˷ʰԼǹǹֱָ棬üĿغȵŮ²ǣڽǰ𣡡
ֱ䳡ϣ䣬Խȥ
һΣ˭ҲܶԵߡ
˷壬ȴҲ£ǹӭȥ
Ȼ󡭡
Ȼ˷͵ʮһεء
˷ҧӵȴᡣ
˵ʦ㵽Ǽװ
֮ûУ


41 
ӭУ һ磬𿵺ӭ׶͸ɸһ·ģ ò֡
ԼʱΣ˪Ȼöࡣ
ԳɽŸͷ һ·ɸ
ӭظò֡
𿵺ַǷ ֺ 졣ͬʱ Я½
浽ʱδа֮
Գɽһϲۣǳǳ
λ¶ˣԸԡˣ 
º һͬһ
Ȥǣ һ ˡ
褣˪λýã ˾ͽޢɺ
ͬ˵൱˾ͽޢɺȴͷˡ
ܿ˽⵽Եɡ
Ϊ˵Ŀϣ ۲ת ˼ֻûˡ
ⰲŴԼ˪Գɽͨġ
λãһܱ褿У ˺ɾǻˡ
ȴǵá
ƶˡ
ǡˣ θɡ
ʵϣ ҲŮ˲÷ʤȻҲĿġ
һۿԱģԳɽ˵Ҳŵ˴
ʽ㣬Цţѻһ˿ҧгݡ
Ƴһۣ˵
˵ʽȥ˰ס褼˵ٽ
滹ǲ˵
濴һĻ﷢Ц
ҲȥȻ褣˱𡣿ɲ֪ΪΣҲãҲãУƫƫ褣δйǷ֮롣˵ǲᶨߣᱻǡ
ٿһĿתأֻʽһˡҲĳ˵־ᶨغš
ʽ㣬Եβŭ⡣ڣôԼģ
ʲôýĻûһף㵹תҲǲ⣬˺Ƥ
һҭ
һĻ˾ͽޢɺ㶡
ʼλϵԭ˲á
ûһҲⷽ˹
ޣøͷñҲӣʵҲпɡ
ɫһ²⡣
֣ǻˡ
Ҳûã컪԰Ǵλϵġ
ЯϰݼŮӵ¡¡˸Ŀȴεϡ
治ס
ֻƳһ۹ȥδϲϲýޡ
ԣָⶼ
ϲýޣǰһִٳɵ𣿱ȢޣΪǵЦ
֣ӵǹ󰡡˾ͽޢɺЦеؿ֡
ǿ˵ˣȥӹúܺء
˵ͷﲻ٣Ǳ´ͻ޹ȥޣɸұúֵģȴҲ֪ΪʲôҲû̫
ǰ˪˵Щö
ƾʲôã
⻰ɫ䣬Ҳû¶һ˿£ׯЦˣ˾ͽССЦˡлշҲʶӶǰλĸ
˾ͽޢɺһۣɫЩÿ
ȻѾ˰ȥɡ΢΢Ц
ȴ̫ߡ
˾ͽޢЦˣһΣҼǵ밲µǺܺõѡôҪˣ
Ŀ⵹Щ˸
ܼ޸ġ
ãҲ͡
л棿ҲûʲôøлİավȽŸȫƾԼ治뿴Ц֮һˣ
ΪȥҹãڣǴô
źӣЩۣͲ㹫ˡ
˪վƼģЩߡ
۸ʱֻðͽС㡣
ˣɣ
ʣϿֵ쾡£
΢΢Цţ·ں
ְҲ̫ˣֶ¹ɱֻ֡ƾ㣬Ͳֵ³ںܵġ
ֻǡʱδˡ
۾£˵仰ͷ˵Ե档
ͷؼ񣬲ֹˣڳ˼ûӦ
ɫѿҲվҲǡ
ͶԼķʱȴĿתض档
սȭҪ㣬ȻҲӡ
ǲˡЦһӣɵСЩ
򴽿档
ЦţȴйĪغ⡣
СЩ
Щ¡
ʱͷ˺
¼ݵ
ʦ˵
һʵʦһġ
ӭ
μ£ݼʦˣ
ƽɡʵЦݺͰ𿵺ϲӣҲմմϲ
ʦվڻʵ࣬һۣʮ͵ף͸¶һ·ɷǡ
ʦҲȺע⵽һ
褶Уʦƽջ񡣿Ŀ⻹δȫƿȴվԵ֡
ʦۡ
δйŮӳ֡
֡ԭδĶӲ
丸ʷǸõԸһ죬Ǻ
գʦջ񣬡ɽܣȻѵ֮Ҳʼɡ
ԳɽܵͷԸȥ˳
ǣģŴࡣ
ӭӿ
һأݸãһнչǳ˳
ɡ
ź˪Ҳʽ𿵺
ɾ˷˪߳ϲȥʱ
ͻȻ
һͻȻʶ̧ͷա
ֻŻʵ죬˿̾䣬˲ʱѾѹ
⡭ôͻȻˣ
бʶ˵
Ҫ𣿡
ơҪװɣ
֪˭˵ôһ䣬ϷͻȻ׹˸Ǻ
ȥ
ߣȥ
˴ţһʱ䶼ǴС
ʵ۱˷ţҲҴҵؽӡ
¾ֻҪһ˲䰡
䡱һ죬˶ը졣
ߵ˱壬ͷѾԺӿյ£еùˣǡײ׼⡣
Ƭ̲𡪡
ˣ
ûˣ
ԭ˪ԵŮҲɵˡ
ˣ˲ͱ˽̿
ǻļ£Ҳɺɫ
ԳɽܷӦ죬ȾҪ壬˪
˺ѷΡ
үȥðȥã׻أǸϽץסԳɽܡ
ͷ׻䡣ڳȥ
˴󾪣Ҳ壬ã
ҲϽסȥ
һĻڹʦʶü
֡ôүС
ʦͽȻһЩ֡
æˣҹȢˣ
౻ʦе˴˿̾δҲ֪Ϊͷ˹ʦ£ҵǰȫǵ˶֪ȢʷŮ
Ϸ԰ﹶϱץһȴûе
ʦüͷ塣
ô޸
ԣδּ޸˶ӡ
ʦһ˿ʱƺѾûܺڵĻˡ
˶ֻ¡¡ĤԺѾҳ˼ӡ
ϲ˲ɥ¡
Ƭ̵Ĺ˭Ҳ벻
ۿͷвЪʵ۴ŭô£
ӣȴڴףǺ⣡
ƼšôЩ찡
ǰƺϿҲֹĺơ
ʲôǡ˴ģǺʼǴӻŮʼۼô
˴ʲôааɷġ
ʵԣֱӵ˵ĹԱʲôааɷ
Աͨһأ£ǳ˵ġǾдԡ˵˵ǴŮаɷǰЩӻŮϿղŻֺƣŮҲ˻ô
ʵ۴ŭ˵˵
ʵа˽׸֣Ȼ֪ŮյĺǽƣϽʿΪ˽ƶĺơ
ɽƣȻǣ
ֻƵˣȷʵһͨаɷ֮⣡
£ҲǺ˵ʦвվ˳
Ѿزֻȥˡ
ǿδˣᣡ


42 
Źʦôһ仰 ѻȸ
ֻԳɽܷ߷ʵ常Ǻ⣿аɷйأ
˵ţʶؿһ档·Ѿȷž溦չŵӡ
ʦйء
аɷŮϵģ
һͷ ŵԭվýĹԱ׷׶Ա߿
ʵɫȴÿʦҲã аɷ뾰йأʼаɷйأֱ
ʦ̬ƽͣ̾ϢϢŭ ֻ˵аɷйأ δ˵аɷǴŮ·ųġ
ü
Ǻ⣿ʵ۲ͷʵ
ҵаɷʦ̾Ϣ Խˣֱȥ
˵аɷ֮˵˷˼ǽһĻڳ˶аɷ֮˵棬 ҹʦҲ汾µġɡ
ֻվԺ Ǻƶšֱס
ۿ׵Ҫ ʦһ̧֣ Ӳס
о
һ״ͳƬ˹ȥ
ۡŹʦૣٿս
໡а硯ĽǺд
𾪡
а磡
䡪ʦһ ǡа硯Ӱսϵ䡣
ɢȥаҲء
ϸ а л˵ģ
аû˵һ䣬ͱʦһд÷ɢ
еаĺӰʧ ʦҲ۵Ҳ³һѪ
ͬʱ 𿵺ϿյĺҲ˲䶼ʧˡ
常Գɽæסʦ
ʦɫ԰׵ɽܣ 常ӱ˳𡣡תʵۣ£аܣ͵»Ҫȥ𴦻ֻնˡ
ްɻãʵҲû뵽׽
ǡŵĽҶҲΡʦѪҲƼٵġһʵ۵˹ʦ֡
¡
ǴŮа磿
ɴŮΪҪŮ
˵ЩʵۿһʦȻ£㽫ԭί˵һ˵ɡô¡
ܺ棬ԷôĿ֮½¼޻
ʦ̾Ϣ˵ӦŮ²޹ѪаǺ£ϲҸҹ۴Ůӡ÷ڣҲаմȾӰһʱաʵ£˽Ӵ
˵⻰ʦȴԵϡ
ѭĿ⿴ȥƼ棬Ѹٵ

ɲ˺˵
ʦ˼а磬Ǹ˴Ů𣿡ЦˣôûˣŮҲûˣƫƫ𿵺ˣǽԹ޳𡣡
ôҲ벻ľ֣ô䵽ͷϡ
Ҳ˽֪䣬
֪а磬ǲҪġֻҪЩа罻аΪá˵ţʦ˻ǰ棬ţǷ޳Թа约Ҫʲôô
ʦ˼ǣа磬ҪŮ£Խ˵ԽЦ۸ô
ʦһе
а֮¼޻аӰ졣ʵ۾һ£Ȼɵ汻аմһ´նУʧġ
ڻʵǣڰУܵӰ졣ʦһ죬˵ȸЩֶҪմȾаڸˡ
ߣΪŮȻаа磬´ȥЩ걣Ĺȫһʹ
ʦ̲찡Զˡ
¼Ȼʸڷϣɸ볼ţʦض棬·
̾˿ζš
һԱ֪ʦ˿Ѿг̧־Ҫץȥ
浹ҲûӦ
˭֪ʱһִֻӰսֽ£סʦõ˭ĵԣ
ʦȴͬצá
ʦŭŮǺ⣿
棡ʵҲ
Ůܲס˦֣Ӳ˲ָʦһϷʹһ۷ҪţҪꡭδǿˡ
㣡ʦɫ˵ֱӿʵۣ£׽аŮάаѲѱаأ
涨ؿһۣԣⱾϵа
ʦһ
Ȼ²ԼаմȾǳЩа¿
ǻ˰ˣʦԼġ
治˸ơ
˵ţʦҪȥץ֡
üʵʦץ˵ֱ޷а𣿡
ʦ̧һۣ̾Ϣˣ
˵꣬ջ֡
һκơ
ģ˲
ܿ죬ñ㱻֡
˶оԼࡣ
񱻿һ㣬еһ˿˿ҶƵ
λҿ
ѭȥ
ΧȷմȾŲٵĺɫӰӡſǽϣڽ¡
ȥĹ⣬ʱŶǷ
Ů¡棬ǡ
ǴŮǰаע⵽ӰΧ׼ˣȴֻûС
Ϸ˼⣬Ƿ߷ߣ㻹Ů
ɸתͷֱӳʵ۹ȥ£޹ȥŮһùʦɣ
ӣ޺޵رͷȥٿ档
ŮҲɱε񻹸ÿûڸ˰ɣ
ǰ
ûŮȴһаɱ飡
ʼձЦݣλֻƾ⣬˹ʦһ֮ʣ
㻹ʲô˵Գɽܺ۷ŭ˪Ĵ
Ǿɡ˵仰ֱ̧ӴǽץһֻӰ֣һ𣬡Ӱֱʧ١
δκ
ӰҲδκι
ʦ˵ǻʼѪ顣Ща౻һʧˡ˵ţһץһһץһ
ЩӰȻȫһֻֻʧǰ
ʦɫΪԽԽˣ
̧ͷȥŷ֣ʦɫҰֽ
һֻˣסһֻһֻģ顣
һֻа硯ɢʦҲ۵³Ѫ
常Գɽæǰ
̾˿ʦˣҿʲôҲûĵаģŮһһȥΪѪأ
ʦ۾
ʹ顭
һֻʣˣ
ʲôʼѪġһһֻʹ飬ȷʵڵģ
ʦմŮϵĽơܵ棬ˣ
¡жϴˡʦǿ˵а֮ˣǰ
ʵü棬˭ʦ޷ΪʦɲҪſڴƻƵģ
ʦٿĪ硣
ѾЩˡ
ΨһŵģžǾŮ˻ʼѪȾаɡֻ֮ˣܲаְɣ
֪ʵŮ²а壬Ϊǰһλˡʱ죬λԳϽڵʿ·Ϊ׽õرӡ˵ݣʦʮơ
ʦͫһ
͵̧ͷ
ܵģʾڵڶģ


43 
ʵ۵Ȼ֪ڣ ǿϽţһȸʵܵġ
˵ȸ̫ҪһϽŰˣ
ùʦһԵ
ʵüͷһ λ˹
ʦ󺧣£
ʵ۶ס ʦ˺£Īǵ͵
޵㣬 ˭ĵŮ밲棬 ˽λ
΢Ц ֪ʦμӣ˸˹һ
ܿ죬һ۵¾ͱ˽
£ȸ¡
ʵ۵ɫе֣ ǡˡ
Ҳ̫Щɡ
Ҳֻʵ׾ ǰȻһʿۣ ôҲǸ ҲŷȻȷЩ顯ȴҲǸߡ
λڵĵ˵ ǹʦǴȥǷڵ˰ɡ
ǿԳɽܷŵĹʦ ֻһ˲䣬 ǰ
ʦ
ʦԭȽСģȴͬʮˣйء
ʵ۱£ ȷʵڵͽף ½˽á
ʦ³ʱ Ѿˡ
ΪʾδȫȻͬڵϲ½磬ӵ½磬Ϊ˲¶Լʹ
ʾ䣬ڵ˾ģ
ôˣ
ʦ
ʱɤǷˣʣڵġˡ𣿶ô̫񡣡
˵˲ò࣬ɼȻ˵λϽڵˣҪǿͲǡƾһ죬ȸĹʦ
ʦһ㶣ﰵǸ
¸չʾչʾ
ǰǸٻҲͰˣģԼԼ
ȵȡ
ʦͻȻʶ
ٻ
ˡ
δܴڵ˲ʱҵѵǰˡǼٵģ
ʦϸǰ£û£ȴ֪ġ
˵ͽСҲŵĵӡ
ʦԽԽ侲
ǰʲôݵˣôץ
ڱʽˣڶûҹôҪ褳ıȸλʱǡһ
ǰ¡ֻǸٵģ
ɹʦ벻ͨ
ǴŮͰ˸ԸҲӦ֪ڵˣ֪ʵ
ˣʵְǰʦԼ˼ǰµ滹Ǽ٣
Ϊƭ
벻׵ʱ¸Լ˴𰸡
ֻ̧һ̵ķᲨָ룬̱ת
̼ʦǰʩķ֮ͬ⡣
ǰ
űʦǡа硯ӰӣֻΧӰӣȴǺɫһ°ɫ
λģа硣Դʹ顣ʹͨأ֪£ڵʹ֮¡ʹк֮¡ʹ麦ˣҲ˵ʹ
˾Ȼ
˼ǡ
Ůģǹʦ
Գɽɫ䣬常ôɱҷˣ
һۣɱˣҪɱˣ
Գɽܺһͣаˣֱһɺԣ
ӣʵŭȵ
Գɽ¶£ʹ۷£常ܺҷˣ
ô˵ţڳˣȻιʦˡ
Ҳٿˣɫȴѿúܡ
סڣʵһЩʹ鲻а࣬ɥŮǱʦģ
̧һӣһ˺ʦ䡣
һƮ˳䵽С
Ѱ׷̾ϢڵԱɱˡ˵գָһţѸײڶ֮Ʒ˳ȥ
˵һҲŲ
ֻգ˲һźơ
׵˸
ٴιᴩ˶Ĥ
һģһ˴͵غ˾䡣
סŮ
һжס
ϲ±ɥ£Ȼǹʦһֵݳġ
ȥҪʦǱס
ɸǷ߷ߣˣ£ΪŮֹ
ԳɽܼˣҲϽɿ˷Źʦ֡
ʦȻ롣
ںЩô˵ôµǡ»ôԸ
ޣ°գܽã޷ɸϽʵ۶һס
ǰڵʿĳߣ£ֻ⵱ôԱ棬Ҫǲˣֶ
봦ñ㴦áرȡء
ãջر֮ٿͷ
ʦЦ
һ˻ʵۣҪɱͷ
һɱ㣡ʦĵؿʵۡ
ʵۼæˣȵ󵨣
ʦЦ
ʵɱ˻ʵˡ
ʹĸԴȫʹ顣ǿ֮ĩ
ʦѸٽ˰öʵ۲˿
ɡ
ʦɫҰܣҽֻһ£ϣСʦҽ󡣡
ʦĺһܴΪرΪҺķδȴǴģ
ջ䣬ΪʾġδǼٵġ
ɹʦȴס
ǿڵΪλ
Ϊ͵ȥֻһ룬ܹݹȥĹȥҲ͸Ժ
ʲôʦţⲻܣ
ֱӺ˳
˴Ůδˣ˵δҶܿ
ü֪ڷʲô裬ȥôܿδ㿴ˣҲδ
µҲûֱӷ񶨹ʦĻʦ˭δãƫҪλµδ
λµδһ츳ǿģ֮ΪͨߡСͽܣҲֻµԵϹ
й¶Ҳȫ֪ȫܡ
㿴ģ֮ͨܣҲü˵ףֻʿֻλ߰ˡ
ʦĻԼҲֻܶˡ
˶һۣнȻ
²һ㡣
ȥУܿϱ¡

²δ𿵺ӹʦʳ󣬻ʵ۱˴ȥȡ
ԴǼϣȸһʱ䡣ʵȻϣܴĹУ˾ͻ֪ȸϽɽ
һ⣬ȸȸľΣʱ˳º
Ҳ޲ɡ´䣬ɨһ۽ﲻ褣ֻǹӣ²ӭҡ
ʵһæЦǣӲ֪ص˵֡ȸڼ䣬޵ĴŮд桭ϵſȸһ
ɫЩͷ˵á
ˣɫ
ղ߻±Ϊʥģõаˮ
ºˣ͵ʴס
̧һ֣ԼҲ˱Ӷľء
ܲɫ
һ
ȫ̽䰡

³
ſڣ¾жԼϽʿͷѹ̬лѰӡ
ءҲл
£⡣ֻǷϷˡ
ֻǡ·ܾŮΪûгءº˪Ҳг𣿡
ֻ𣺡Եþȣ˪ձ֪ⲻһ񱨡
˪յȷ֮֡
С㣬еʵҲ١
ɱˣΪ˱壬ɸ̧ȥʬֻǱýˡƢĺãqҲͲᱻǼ˳ˡqһʷСұԴҲ˪ڸζԴ˵ġ
ʦѡһѾСȥΪƫƫѡ˪أ
ΪǺˡ
ϽɱҵϣɱˣµҵȴǼٵġʦȻѾʿ·ȴҲϲܸԼ̫ҵϡ
´ףܽˡ
زΪۻ
һͬʰƱж񱨣ǡ
ֹ͡µ
ͬ˵ͻȻ˵
£
ûһá
Ҫǹȥ
ǡӹȥе֪¡
²⣬ȴЦ˵ͬĻ
治ֻͣҲˣ
ǡȸ»ҪЩֻȴ֪ȥ֪ܵʲô¡
ȥʾĽǹȥ
֪ˣȥȡɡڰ֡
ȥԵɣԼҲܲµ
̧Զ
뵽һȥˡ
뿴ĹȥЩδģ
桭Ҳ˰ɡ

ϧҲãҲգδϵһ˹ʦձȴʲôҲûȡ
һӺվڿտҲİǰжһ˿ɻ
֮ҲƣʦӦûƭ
ǻ˭һ
Ҳ벻ͨ
һֻܿȥľӣƱʲôƵġ
Ҫ裬Ҫ裬ȡ͵ˡ
¸п
Ҫȸһʱˡ


44 
һºܿʹ˻
ʵҲ˳¡
üȥ ûвõϢ
Ҳֻȥֳ֪ʦĺۼӦ½ˡ
Էֻȡ һ֪Ԥ֪δˡ
¾˭ﱧӣָһöӣ µʡ
ʢš
ȻֱӸ˴𰸡֪ʼǺʢŵĽ׾Ϊ˹ʦе
Ҳʧȥٲ²˼ ʢűϽ ֪;Ҳ֡
ʢռЩ
У ǻᱻһü۸˲֪һΪ¶Ὣ䵱δ
ŵ˽⣬ıĵһ¾õ档
˵һ治ÿɷ ֻ˵ʢӦҵڡ ٴ Ҳҹ ڣֻȡ
Ȳýʵǿᣬ ֮һԤ֪ѵţ˵ʢţ ǽڣ ҲҪ֡
ңҲزȥͨϽţ ÿһֻһΡ
ÿ꿪һΣ Ĺ콾֮
Ͻ˿ʱͨš½磬 ½֮ǵʵᱻѹƵ½˶ĳ̶ȣҲ޷ػȥϽ硣
ͨϽġšÿŻῪһΡ
ÿĹǰ󣬶½еʿȻðͷʱ
֮ǰʵĶްֻܿȥڡȴֹܿȥˡ̾
Ϊһǡġǰˡȥ
˵ġǰ˵γǡδأ
ȥҲ൱˹ۿδ
²֪һ㣬ʶֻΪȥ˵δߡ
̾ϢҲֻǸż˵꣬һ棬̾ˣӦ˵żֻһ˰ɡ
޴ӣüͷһ𣬡˵żǸȴؽұ֣
һ֣棬ˡ
գЦ£á
´壬¡潫δӶӡ壬һҲδӮ
ͷ²ͬˣ
ҿԽ轣һۣ̣֮֮棬ʤ֮䡣
壬Ǹϲý
Ц͸Ź⣬Ҳ˵ˣ̡֮֮治ѧ轣ǵ轣Ըˡӣǻġ
棺Ҳɡ
Ҳǣ֮һı⳯״Ϊһô
𿵺ϲ֮ǳʧ˻ʵ۵ΡټΪֺϽʿʵ۷Ȩ
ԼһЩҪΪ뷨ˡ
֮УݹδŴȨ̶һʱѵʢ裬˵ʵһбȥǴЪϢµȻݹ󹬾Ȼˡ
褳һǵǲ֪һ֮ûзĻˡ
ϱӵĽ֣ϸİ֮£ˡ
½
汸ûʲôãͬģһ˵ʱ͸ˡ
˷д衣
֪زǽڡȷ˷д裬˵д裬˵浥ڽ˷
ǵ嶼һˣȥ𣿡ЦȻĿ˷ȴԺøء
ȥˡ
Ҳ塣
ֻǡϲ汧˼ģˡ
䴽ߡ
»ءҴ轣
á
ߺ󣬶˪߹
Ĳɵʰ̣ȤÿιҪСءҲ֪ʲôʱС޹ȥ
̧дˮζڡ˵Щʲôء
±ʱܲܰСҲ˪Ц˵
򴽣Լǲᵱ̫Ůġ
˪㶣Ϊΰ
룬Ҳмȥ̾
ʵۻΪ£ڶΪ̫ŮȴὫλ
ʵۺ˱ˣ´ӽּɿó
桯ʯ
褡񣬹ʾޡ
ֻһɹһ
ڻʵУٲҲǴѡ
ЩҲ֪ϱҲⱲӡ
棬֮УȨƵ͸ˡ
ԭҲ룬ȸĻʵ۱
ֻҲܻס
ڣȴԸˡ
ֻԼԸ
֮ĵʯͷϣȴһ㲻⣬˸СǣҲ˸ۡ̾Ϣ
һ֮Ҳˡ
С⻰˪ף˪Ц˵ôѵ±ʯͷ¹£ô˵Ҳǡ䡯֮вŶԡ
Ц㵹𣬲⻰ŵµ˵ǰ˵ɵòʲô͡
˪Цˣ˪ҪµĽ͸ʲô˪СѾߣū澿ǰ£ǲСĵء
ЦЦһ졣
ЦֵȴҲһ˿ش˸Ժĳ˵ĶУԺ˷ҲףΪδʦƺͻȻͶͰࡣ
ˣС㣬ͷء˪ʲô˵
˵𿵺ˡ
ءãԼҵˡ˪̾Ϣū˵𿵺ٰʱЩ¡
ʲô£֮ҲûעԼˡʦˣԳɽƲʲôˡ
˾ͽĴСĴС㡭ͷߵӣ˸ˡ˪˵˵ȥ֮뿪˺·Ͼͱ˸°ȥʧӣҲûһõģǱڳҵġ
Ƭ̣ȴʲôҲû˵
˪ͷߣ˾ͽޢɺ¡ͷûֱֵʣǾƲŵġ
ôһ룬ҲԳɽ͹һˡ
Գɽ밵Ӫپ֮£ԲȢ˪
˪ʦѡɱˡ
ԵҪϣʶѡΪٷ˵֣Ҳ˵ͨ
˵֮ʣ־Ҫġˡ
£ֻ֣Ҫд˾ͽޢɺԳɽ˵ǾС¡
Щ޹ء
ԳɽܷϱӾͳɶ֣ƾԳ£Ҳ
Щж񱨰ˡ
㣬㣡
˷ȣ첽ﻹզզš
ͷ˷󣬱ЦЦôˣȥ䳡ô
ûȥ㣬Ŵʦ˵Ҫؾˣ
㶣ʲô
˵ڡ죬˵ֻ˵Ĺڼ䣬߾սпܻһˡ
ףҲĹ֮ˡ
ϱӵʱһ¡
Ĺ֮ʦسǶǵ
ؾ󣬻ʵ۾ȲҪջرȨһĻҪЮƵ˱Ȩ¶ס
ϱӡȶס
Ⱳӣָʲôͬ
濴棬ȴƺԼ뵽һҲԼ˹
ƶܱ˴ᡣ
ⱲӣӦͬġ


45 
º Ĺڶ
ϱӣΪɽȥǾԲֱˣ ֱĹڼ䣬Ҳûкȫ
Ҳ˺һٳνŻŮ Ҳˡ
ʵ۾Ϊ棬ʶĴѡ
һΣ 褷ת˹
ĹὫʱ£ ӻʵٹʹ ȸ飬콾ȡ
ڼʹھסϰ¡
ֱ콾ȾǰĹᰲˣ콾š
һΣ ȫȨĹ֮¡
ʹ͸õִﾩ˰ɡ
˵׻Ķˣ ֻʹδ
ȸԶģ һЩҲ
˪Ӧ ˶˵أĹᣬ ׻ĴЩ˶Ҫμء
ݸ߹Բ˵츳˵ Щ˶ǺȸĴŮһš
ǴŮȥſӭӰɡС㲻ȥô
Щԥ Ȼܾȥʲô֣Ͽֵ̫ˡ
ʱǽͷðСȥ ܻСġ
Цˣ ôҲȥ֣
Ҳ֣ ֻ˵һˣû棬ȥһʲôɫ
סһˡ
š°Ͳ롣ǧǧռһ롣䵭ҲáСҲãֻö֪Զˣʶˡ
ǲ֪ĵһˣһ֡
ϲŮô̧

СΪôʡ
ϲŮӣұȥիһ΢Ц˵
ˣߡ
ԣիԶЩпգٰɫȢؼ֮Цݡơ
Цã֪δֲСĵﵽССʾ
£ޱͷЦʲôһˡ
ˡ
СǾÿŮӡ
ЦЦҲûʲôһĿɡﲻǿޣ֪֮ġ

˪ЦͣС㣬ǽջǵҪȥġˣϻؽϰӣĹڼ̿ˣӦҪȥġ
ãǾȥɡ
Ҳ룬ˡ
Ҳٰ

ĹȸУǸʹĹ߾սĹв˻ǰ
ˣҲƽ
УΪ֡
治ţǿǵһ㡣
޵ӿţҲҪȥġ
Դӳصû֮󣬽ޱ㽫һķ˾ϣ̶ʱھǿ˺üңĹ٣Ҳý׬һʡ
̵ĵġ
ȸشĹϱߣڲ֮ͬ£ȸбḻԴ
ܶȸżʵĶȷʵδĺ
ƩȸİٻƩȸḻĳʳҩġƩȸʢʯȵࡣ
ҲΪȸش㣬߾Żҽ
޺ҲץסЩ̻
ǰ¿ӣŻΪ
濴˼˵Ļ棬ḧ˸
˪ЦϰǺܺ𡣡
ҲЦҲ
С㿴ǲǳعۼ⣬صҲӡ̫Ȼ֪һжᣬҲ⳿ءӡ̡
Ĺ̨ụ̈ƺˡ
˵Ŀ⣬̧ͷǡüһС
ԵãԼ˳ȥ
شк
ĺæϰȻæˡ졣
Լġ¸˼١̾ʵڲ̫Щˡ
ֶࡣ
Ҳû취ƫƫ޻æüӴתֻš
ϰġЦ
ͷۣ齻ˣһСȥ¥ɡ
á
¥ż䡣
ƽʱ̸⣬Լ¥
ʱдҲŲǼʯȸˣҲҪȡ
ˣҲԾˣֻʣ볿ء
һȻԼӦܿͻϲ衣
̾˿ɡ
볿أǺѣȻǰزǰ䣬Ҳǵ˵ġ
ü΢΢ţ˵ʲôȴ޷ڡ
룬뽭֮ʲôܣģ³˼֣ЦҵĴҲҪԡ
̧αԷƱ塣ò;ޣ˻ϲҲ֡
ϰ⻰ҪˡҡҡͷҰ˽ϰһ¡ȥ̵壬ҲҴʢŵ¡Уسɴ󻼡
ԣ˵ͷ
˵ϰǷˣŶԳعһƬġ
վǷˡض˶٣Ҳδɹ뽭֮ʲôֻǡԼƽˣܻþԶˣ̲סһЩ
½ʱ޻ǸŮħڳӣټʱѾǶһƼҡ
Ż˶ãŽ˽һƬġ
ѽ⣬´Ҵң˵գ˲ϢɶԽ˵ҴҼʮ꣬Ѿһ
һգָԴ
Ҳʼ˼룬ſ֣ȥҸ˹һˡ˵
û뵽ػ˵Щ
Ҳǣ½磬ԼҲֻܺ˵Щˡ
ʶЦЦǾýϰҲΪʿΣ
ʿ·Ǽѡ¶ɣȴƺ¶˾ģʵкΰ취
Ĺᣬ鵤ָȥμ콾ȣǰ鵤ʱ޷£ٴȥϽ硣
ԥϽ硭
ӱվֻʱķӡ½вħˣһĴڣҲὫϢȥʼ֪Źġ
زܷ˵ȫġ
治֪ǣǧҲ½硣ħ˿ѾʼǧˡʱɵȻȻġ
˵Ӳ˵ġ
ƺħ֪֮زǣԷȻħʼ䶼֪
ЦЦţħг𡣡
ӶԷѪѹʱر֪治ļ򵥣ֻһͨ½緲ˡ
Լܡ
浫Ц
˵ð취һῼǡص˵ͷ
ǿǸ֮ܵʣҲֻΪ׸ˡϱӣǴһ¯Ǹ¯뽭мơ
ֻ¯û˽޵ϡ
ʱĳأû˹⡣
ʱǰԴ׵ĳأ˾ϧ
ؽĻ˽ȥ˼
ʱ⴫˪˷ܵС㣬Ůͷ
һ
棿
ȥſڽʹôⷻУ
С㣬߻ˣλ׻ĴӡվϽһпĶ˪ʵ
棺
ǡʹȲȸˡֻû뵽ҲЩʹ䡣˵һˡҲȥ
֪ؿֲ´
Ҳա
Ǳȥһ˳ʲô˵꣬ҲʾϰһҲûˣҲ֪Ƽ˹Ƿ겻ᡣ
أ
棬ǳ𰡡
Ҷ࿴һۣҾӣЦýޡ
޲ң
ҡҡͷЦкޣϰҺ
ֺǣ˹ֵģɲǽޡﻹǸõĵԼ
ߣҲġ
˵ţȴҲͷȥ


46 
볿˳¥ߣ ԭֵѾٱפſڣĿǶѾǸ˳ȥ
ؼ˲̫⡣
ݸ߹ Ӱ˼ҵô
ץʼҶᲹʧ
ա
ɲʲô
˻¥ҲƼ档
߽һò绨Ůӣ Σ˵ĶĤֱš
Ů ȸĺöÿΣ Ҳǳá

ò ݰסβǴŲٷ顣ֻСԦסһ۵ķ飬۵ݣȴҲһЩ档
ڴ ȴû֣ Ѿˡ
š΢΢ͷ ͼ棬 ȻҲͲƿˡ
Ŀ൱ֱףӣ 򴽣һ£簲
ͷ 簲
̧ Ҳһ¡
볿صòʵھޡһǰˣҲûзӦ
Ц ԭ˵Ĵ˵ģ ӵϰ峤Ҳ̫ÿˡǵƹҪܶܶʯȥĹ ҽ𡣡
üͷչƹ񣬿ܡ
˰֣һƭҲŵ飬ŮҽܡϰǻԼĶõ˵֪ġ
˵ŻǴִսһս棬ȴǶ˵ġ
ѩ£˵ǲǣ
ʱѩȻλ֣񡭡ҲԶһ
ֵһ˲䣬ؾʶصǰ
ˡȻҲˡ
ΪĹǿһȻİȻϽ
ѩ½ܣȸĴŮ㡣
ѩüͷͬʱ塣
н㡣Ƴϵǿһ
Щ˿棬ֿ˿ʱѾЩЦѩʱЩˡ
ЦʲôЦƹģҪʯõĶ
صͷȥȡ
Ƽʼվ¥ݿڣЩƣҲѲ׼ݡ
ˣֻǵ£滹£뿪ˡ
滹û˵ߵǰȴٴοˣ򣿡
ס
ȸİġ
ǼҸ
ѩԭȸİ
Ҳ㶣죬ԭǰ
Ȼ档
ѩĽ밲֣꽻һŮ˵Ǵҹ㡣
ЦЦ˰벽΢΢Ǹ

һ¾޴ˡ
൱ԷһҾ˵ӣȫһȽԼֵģƺûô󷽡
ǺҲѧģ˸ײ񣺡Ҳ
ѩлιһ˿͡
£Ҫȥģȥ濴棬˵ڳˣԴֺĿûŲ
ҲЩʲô˵ȴԳƶġ
΢ЦҪдԼҲܻظ
˼Ƭ̣м𣿡
棺
Ǽ¡
Ǿҡ
ֱԲ䣬涼ֿһ棬ЩȻ
Ҫдˣɡ
㲻Ҳˡ
棺
ˣָȸءЩĺ塣һ˫ء
洹ۡ
ǵСŤвЩֱ׵Ļ
߽ѹ㵱Ϊδ⡣
棺
ʶƼ⡣
⻰·˵Ҳ

ˣḧ˸üҡ
̫֮˶ƳһЩ
ˣ̲ס󣬳ѩ£ûˡ
ѩԣЩε밲ǵһμ
һˡ

޻Ƽš
Ż³αƹתĹƷ
ԼҲϲʯʶ档
һǴˡ
һ
죬Ͳô
ܡ
˵滹ЩͷһյȸҪ㡣
ݸȸĻŮò绨ǡܴ̼̼ˡ
Ҳû뵽Ҳ̼㡣ؿ
հ̧۵һۡ
˵žҪ߳ȥ
޼һĻͣתǴҴҸ
һֽ棬ҪĶ
лϰˡ潫ֽս䣬һ˳ȥ

ظ
˼䣬𣬡йԭ򡣡
ЦЦеֽϰˣܹ㣬ֱ鲼ȸءұҲ˲顮ʢšʢ⣬ȻоԣȴԼ֡ǵȥ¥գڱ𴦵µص㣬ҲѲ顣
ֻǿܵûЩ֣һŲˡһû潫ֽϡ
棺¶Ǿġ
ݸΪȲ뿴ǰĵ£ȥϽеģƵϽûʲô
Ƭ̣õҲ㿴ġ
죬Ϊʲô
δҲ֪ȥ˵Ϊġ֮ôܹʹ
գۣǰù
˵ù
˵ǰ浹Ҳʶ渵
ʱȥϽ˺ܾõʱˡ
ԪӤͻ֮ǰûȸʱŮǲֵļ䡣
ԭ츳׿ȻƫƫȴͻԪӤʱƿ
ʱڽڵǰȥڣȥһá
ȥȷҲʾΪŮĹȥ
Щ벻ͬ˵Ĺһ㣬ͻƻһö
ǳһؾ䱦ͻԪӤüģ̾ϢͻԪӤ֮󣬲Ž¼
귴棺ǰ㵽ʲô磿
Ľ𾪡𾪵ǣڻŮϽ̿ʱ˽ƣǽƵȴû׽١
ȻӹƵ׷
룬ڴһ䣺һ
һۣ㣡
ƾܺһ㣬ıǼ⣬йһЩ
£㲻Ҫ̫֡
ม
оͲ˵
Цˣ㲻Ҫɡ
һıǼ⣬ɽʱỽҽġ
ʱ濴ţڹջһ㣬ֻСצӣļʱʱӡ
汻˵ú˺
ãҪϲ
ҲܷϣʱȷЩˡ
ըëС꣬Ҳϲ濴Щᡣ
ͬʱҲ⡣Сһ𳤴󡣡ϱӡԼǰ۹ⶼûС
СͲʲôرõӡ
е桭ʮ֮˾Ŷװġ
ҹģȴųԸˣҲֻ֮ǰģ
á
˵˵޵ʲô硣ǰܺ档
棺ɽѹ
ֱס
ɽѹǲͷˡ
Եλ治ףúõ˲οһ
˵ҽδȫ
治⣬Ϊ١
ҡͷû˵Լ㡣
Ϊ٣Լ⻰򴽡
ȴӲƵģһ䣺ܣȢţ㲻ܷɡ
棺
š
ˣΪһ˵ЩҪ黰
治ôͷȥˡ
ֻͨС䣬ɰˡ
ҧ
ǱֱϸҲ˵úܡ
л˵
ߺߣ


47 
õȻת
¿㽻ȥ
ͬʱ ĹѾˡ
ȸǵĳԣҲʽʼˡ
νԣȸ߶ܲμӵһ
ԵǰȸʵƾٲμĹ콾ԡ
αɻʼ֣ ȸκ߶ܲμӡ
Ĺ콾֮ǰĳԣҲÿٰĹĸڿ֮ǰĽĿ
¸Ŀ˿Լǵıԣ Խǿ˵Խʵ ҲԱʵ
Ȼȸ ⷽҵġ
Ϊȸõóֵߣ ر߾ͱʵۣҲϲȥμֱԡ
ֵȸٰĹʱһǳʹû˽Լѡ˵ġ
ͬȸڵʿڣ οСҲвܵ콾ȵż
ס
콾֮콾 Ϊ츳ߡ
֮콾 򲻽Ϊ츳ߡϽ˷֣ Ҫ㵽һЩΪĶѡ
֣ڡҰġ
Ѿ˵ǰ׻ δˣ涼ܸȤ
ʮͷȴѾ˲ֹ׵ʵĴŮ
Ȼ ȸԣ »һЩϲ
ӣ˳Ե
š
ΪȸŻŮȻҲҪȸս콾ԣ ԳҲμӡͬʱҲͳһеˡ
յȸԣ ʵҪԳϯ ʹҲμӡزܶ
볿عﶼ
˳֣ټһ棬ȸ嶤
Ҳ⡣
ӡһ
˵
ԥһ£˵Ҳ
ס¿ȻǼʮп˾֡
ӷȥ¡ɵְأӦܷ
棺Ǿͷ
ԣĬһӡɵӦò֪᷸ʷĴ¡졣
ȻҪֺα״治ΪȻ
ﴹ²ûвӷ
üᱨμӳµȷҲЩ⡣
ǧĽ𵤣ȻȫΪãȻҪ鵤Ҳֱͨš
ǾΪλҪ鵤
ţ㽫Ŀ䵽ϡ
ӣ
¡˰֣⣬ܡȻ£㲻ù
˿ȴ꣺Ƣºͣû͵
żº̾͡Ϣʱըëġ

ȥųԵ°ɣճԻʵۺ׻ĹӶᵽر֤䳡İȫ
ǡ

ԵıԵص㣬ھ䳡
ΪܵҲμˣ޿ɺǵҲ˳
ټ䳡һ޴ʯ̨
ʯ̨Χϯ
ֹʵڣвٹԱͰ׻ֱ̳ڻʵࡣʵһ̨ӵλģڵ¡
ʵľȻǸʿĹ˶첻ѡ
λʹһλϽʿܣ
ڳһȻ
׻ʹĸв죬ѹȸԶŵôֺɵģԭϽ翿ɽ

콾ȣȸҪε˼ˡ
Ҳôֻǰ˵ϳųųˡ
μӱ߶ͳһػͳһڳµȴ
ȻҲˡ
ʵǰٹ٣ֻɴñҡǵļҾҲֵģȫһߡ
ֻЩˣ䳡ﻹգҲΪŽġֻδλˡ
ȻҲڴС
ϰƴ֣䳡ʱԴ˼ӣܴ󷽵Ҳָһѡ
ҪЩƼ浽˱ͳǴ˹ȥ
ϰ壬簲ûǸŤŤ񣬷󷽷ػ˻֡
ޣ硣
ʾ⣬簲
ȻǶһģڽѩҲߡ
ôǱߣʡ
ȸǱʹӦϲֳϣ⿴һȦҲֻʶЦ£Ҳ˵ѩҲ
Ӽ𣬾;λЩáҲĻӡ
˵뿪Ҳ̫ˣ׼˴ȥ
ϲͺá
ǿ˭ģŮ𣿡ͷ˵Ůĺ츳һ𣿡
λȻƫȺҲ̨ܿϵһУԼ̨һྲŵ档
ʣ΢΢һЦˣҵҲμ˳ԣչǿҵܵġ
ѭȥߣͿŴŮء
ϰأ
ҲĿתؿǴЦЦޡ
㶣ϰҲͷ
ǡ
ϰĿᣬʵԱߵЩԳܡ
ƼǳģԴ˵ˡ
ˣȴû뵽λСȻҲ¡
ѩʱ廰˵š
̾˿Ҳ֪ܷ콾жΡܵϱӵĽ֣Ȼϣ˵鵤ȥϽ磬ţΪһʿ
ӶеġҲο
ֻЦЦԸɡ
콾ȣҲҪμӡͻȻ
˲죬һԵѩѾǳԡֻʹȸġ
ŭɫѩ޹ذɡߣΪβܲμ콾ȣ
ѩȥǵ㻨ȭȻǲҪõ콾϶ˡ
ѩ£ѾҵʦĪҪ£
㡭
Ȼͳ
ʲô㣬㣬콾ҷҪμӣҲҪȥϽ翴ʲôţ䣡ˣ
𣡡ѩٲȻѾ
ȥȴҲ죬δ˵ˡ
ЩҲδϡ
Ϊʿ֮˻Ȼġ
·̫һգҲ;ϲʿȳ˱飬ġ飬Ҳ·Ų̫ġ
Ϊ˵˼
ԣҲû룬ţһš
ͬʱҲʼˡ


48 
ԣ ͨץεķʽжԾʤ߽
ٽбԣ˲μĹ콾ȡ
ȸʵĲ࣬ Ҳܴճһ
ܿ죬ʼˡ
 ߵĶԾ̨µİкá
ʵҲ⡣
ֻа׻ĴӼǷȸ£ Ůʱϳ
ʹɫһ䣬 ¡
̫û˼ӲΪȻ ߣֻ콾ȵżˡŴŮܲɱ׾ԣشŮͻ߰˽ס
ʵۣ澿ٽף Ҳ֪ܻ׽׾ԣ Ҳʵͬ˵ Ѿͻ߽ס
ӣأ Ůʱ̨
£ץε˳ ŮҪһءʹϽᣬƺȸİ֮Ҳμⳡԣ 쵽ϳˡ
Ŷ
˵ţ ̨ϵĸֵѾ˷֡
˷˰֮ӣͻСʮȴѾͻף ȸ֮šʵҫ
׻ӵһЦ ȷǲš
ϧȴȸ
ǰ׻ǿ ˷ʣڶʮʱͻư˽Ҳǲܵ¡
̨ϣ˷Ѿǹִ
˷Ķ֣ҲλߣֻǴòȴʮˡ
Сӣˣ˷һƺǲ죬ᣬȻ츳
˷ȵλս
˷ǹȥ
˽Ҳܺա˷ĿǼᶨҲɵس
˴һ
սȴûг̫á
˷ǹ̨ʱһ±ơ
Ϊ˷ᣬʵڴ򶷾жҲѷԼһ
ôᡭ
̫ˡ
Ǵʱ䶼ûС֮䲻ѷֲٵ
һ˷ʤͷѾиĹԱ
á˷֡
һСʵǷ
̨µİȴѾϳ˷
ӣĹӣ
Ӻ
̨˵ͣ˷ҲģһʤжӡȻķ¶һЦݡ
֣ܱܵ˸Ĵָ
޼ҲϲԭҲˡ
һЦ˷츳ġ
ʵ߶ԴȻѾôɡ涼ûϵġ˷һʱգҲ̸ٶ
ԭ˷鼱֮¶һ˿ôڵˡ
˰ɡ°ͣü
ȻǸͬǸߣʶ߲٣ڼ۹еġ
ѩʱҲףͻ߽ˡӺض߽֡׵ʵ׵Ĵ˷ղſˮӦһжŲ
ߵĵȽȻɵȽԽߣֻһףʵҲǸǵ
߽סȸһҪһܴľϲüʼЩε콾ˡ
浫Ц
˷֮ûһϳˡ
ϰϰ壬ϰ
ԭһԿԼ˱ԼС˵ĺ̾ͱֱ˱
شһ̨
ĶҲǸ󺺣ӡ
һȣĽСò绨էһǸʮСֻﲨתһ˿飬ַа˵úܡ
̲סԲѷӮΣ
Сڳѻȸ
޸е˲
أǿɲУҶˡ
ʲôȢ󺺵Ŀϣ޹˵ĸҲܺá
عһƷʳָṴת˫ȴһ˿ɱ⡣
ȴ㣬ȥɱ๫Цӳ
Ǵڡ
̨µ˶̲ס泿һ
һĻȴˡ
ֻطһţȻͽĴֱ߷˳ȥ
̨صڵϡ
ٿأվԭأʲôҲûзһ㡣
̨̨£ѻȸ
ܰʵһ߳ȥʲôʵ
һԱءʤ
̨ʤߡһȥ
ؿţһŴǱӰϻ
ȥʱ˵ԼСء
ϰøҲЦЦҲһĳأƽ֮ǡáࡣ
ޣҪл
Ҳ൱ȣϰȻ
޺ЦҲߡ
ѩһβδ
ֻǳĬţĿڳϡ
óЩڲͬΣֱŵĸов
Էʿ٣ֻǷˡ
ֻǼȻʿΪҪμԣ

һϣԾͽӽβˡ
棬ֻмʱϳġ
Ĵ򶷲ȳصһ˷ǫѷظԷι˼УŽ˴̨
˷Ϊ
ɵӣȸ˶ŷŮȻ߽ϡ
ֵһǾ
ߣҲһа˶̨
һ桢ء˷Լ˾ռĸϿΡ
Թˣ콾ҲҪˡ콾ֻǰԻ鵤ʱҪôְ
졣
ң콾ȵĵصڡšǰҲ˵֮󣬱Ҫȥˡ
ϱӴȥϽ磬ϱӵ˰
ԺлЩĻ䣬ü
棬ȥˡ
澹Ѿ˷;۰Ͱ͵ظ󡣶Ѿޡ
ԭ̨ѾˣҲɢˣʵۺʹ뿪ˡ
㣬ʲôأüͷˡ˷Щġ
浹ЦЦ룬Ӧ˵Ҫ콾ǰضҪμӣӮ
˷ͷҲ֪
浭ڷܲꡡ
˷ƣǡ
Ȼȥɣ콾Ȼ硣˵
֮󣬲μ콾ȵ˵ǶʹٳδҪĹˣŻǰš
콾ȣڡšǰС
һ˻ϲϲشظ
ɻû߳䳡ǰͷ
¡
µĿڳϣħ֮ˣ
ز
С浭ʡ
һҭ
ɸ£ħ֮ˡţħڵˣϽʿһ̬ȡ
棺Ҫɱ
ɱɡŲһ
̵ڳǰ䱸ؿ¡
Ľ޵ĸ첲ʲôʿ˻սɲô
֪Է򲻹أ޲˿
£
̾Ҳ޴֮ġֻǾú棬ôħʶ
ýϲħ˵ġ
Ϊ̣ڼ塣
Ǽħɱˣ붼Ҫٽַ
ԣɫЩ仯
ˣֻס֡
֪ħйءʱʶرܿ
һ㲻ãǺù¡ǰһۣôУȥ
ƿڣǡ

仰࣬Ҳһ¡
콾ȻڡšǰУȸμ콾ȵѡѾˣֻ˵֮ǾҪһͨšĸμ콾ȡ
콾ȣϽֵġ
ǳصݱϳ鷳ˡ
ʱɾͲʲô콾ˣ˵󶯸ɸ꣬ɶħ󻤷ַ
ҵͨʿħӦʶ
ףһСġħڵǲ£ֻҪĲħʼ򣬱ܶԸ
淢ʣΪλڳϣ
棺Ϊѹơ
һ㶡
ŷӦǳûҪѪԭ
ǾҲš̾Ϣ
ְ棬Ȱš
ƭ˵ϵǿ˵ġ
棺
գգۣµת˻⣬ˣǶμ콾ȣ鵤ȴǲֵġοҲҪ鵤
СҪ֣Ǹ鷳üǴùСޣӾͲһˡ
콾Ͻ֣ʱҲˣѩ֡һȥ鵤ˡ
ǽڡͬڣ㶡
ͷ
ϱǽڿ䳤ϣҲѩΣ˵ϱӡѩͬţⱲӣĺ󱲰ɡ
治֪뵽ʲôɫͻȻò̫á
ôˣ
ҡҡͷû¡
Ӧãֻ˰ɡ
ǳؾˣʦڣ
ͷû彣ֻΪĽ½硣
̾
¼ûеնɱѾ˰ɡ


49 
ȸ֮ ԭµĳ˾͸ȥšҵȣȴʼš
ʵ˿ӱ뿪ȥˣ һ·ȴҲûκϢ
鱨˾յϢ
ӣǵ˴ӱСǴϢ ʹڽ߾ʱϮˡϢδǣص ʹԼǵȸ һ
սҲնʹ οǴսڵĹڼ䣬ʹȸȴȫ˱߾
׷ɱֱӴ Ҳʦ
棺顣µϢѹס ֪
ʹһбضżλҪμ콾ȵߣ ϵߣ Ȼȫȸ߾
ԷĿķǳȷһ˼ߣ ޷콾ȣȻͶ˳
һĹ֮սıĻͰ׻
߶Ĺǿߣ ˭սң ͼͳһĹ
ɸ˶һ褡˵褣ԴӹʦǼ֮ͰҲôԡ
ʵҪ˵Ҫͽ⣿Ǿܡ
ԼǱŻ ƻôŪ
ǡͷ ӣ һ¡ʢţǼܱдУ롮ʢص̡ȫһһˣץˣȫʢŵˡֻ𴫵鱨ڲ֪֮١
ȷǣӦþС
ò佱
ŵ㣬֮棬Ҳȸҡ
Ҳȥһˡ
ӣŵԷ᲻ṷǽﵣĵĵϽйء
¡ʮֳȣŷѣƱؽȸ롮ʢйصȫγ
ǣ
ʱʮǽͷ£㱨ӣС˵ȥԷ˵Ҳڣһȥ
ճˣ˵ȸ˸ȥšǴˡ
Ҳһɡ
ףǡ

ֵġǱǴŮࡣ
ǽ⣬˷զզģɻǲ̫¡˪Уѷֱ档
ǽԾ
ԺԲðζԺӡ
ص㲻ֹ
淢֣ļˣߵѩҲڳ·æĽϰ壬ҲڳһŽޣҲˣǷ˹ȥ
ӡҲͶע⵽˷ǽļˡ
һҲˣʱߣիҲ˰
Ƴһۣܹ֮ǰкָ̡
ָʲô֮ţǽԾԫիѵ͵֮𣿡
ףӣ
˵㣡
˵ˣֱ档
ʲЦӯӯ¡
ΧΧȹæЩüôˣȥͷϯǡ
ͷҲ֪ɲɾЦЦԼڼģǸոպáô࣬бٹȵҲοЩҲһŪģеĳǶæˡ
Ҳա
ãԿʼˡָָڴ
ȸشϷ˲Ҳḻζƫ
ԣڴУź
濴һۣδ˵
״ȥֶ˳һС¿ζǵµġ
Ź˳峯Լü͡
СشζҲȸأ׼ء
Ϊ볢ġݸ
ߺҾ붺㡭ӣ
ѩվʣɻУ
ﻹеġ
ѩ̧ߡ
ѱٹȣʳ˼̻𣬴˷Ϊ˭ȥԶ
Ц˵ڸв֪ء
ЦЦʲôȴȥ
ˣҲûٶ˵
ѩĹ£棬ȴҲǵ˰̵ˡ
ڴˣǲף漸ʱĹҪˣ
⡭
̧ͷֵǲġȥϰٹ䣬˭֪ϰԷ
ͷճˣȥšˡ
𣺡ĵˣ
ˡ
͵طӦ˼ɫҲųȥˣ
沢δϿʲôֻ˵ͷʹλ߽ߣһ
Ҳֻ˵ΪĹȻⱳϵ
ʱλ߽ߣ·ͬСɣ
Ҳ˵ʲô
Ͱ׻ȸĹϵȻҲųԵһϷ߿Ժܵ͡
صصͷ
ȳԷɡջҪء΢΢Ц
š
ɫ糣ȻЩ죬ǲĹ俪սܶ˵ġ
ս浭ߵԼ£Է뽫¼޻ȸֻΪȸЩʵá콾֮ȸλϽʿ򡣡
ҷѣҲҪ
ΪߣֵֵȸжԡһսǣһȫĹսϽ綼Ҫǣ
Ůţ콾ȵǰɲôõġ̫
Ŷ
𣺡
ɶ񰡣
ЦЦꡣָҲˣ˵Ҳ³԰ɡ
ӹ꣬ߣҲҪμӵġʲô鵤ģҲҪ
ѩǡ⻰˶٣ʲôҲû˵

ķ˺ܺóԡ
Ҳδֹ
һٷһʱ󣬸ûؼҵı㶼ؼˣֻĻ԰䣬ʳ
Ѿȷ͵ȥġȿڡ
ʳܰ龰Ҫ˵£Ŭŭ죬ǡ顣
棺˵ʲô
΢ϣ˳£ƼǰϸݵĲ
ӣϣʲô𣿡
ÿ
棺
˵Ĳྱÿ
˰벽շ̣˵°ɣ
Ըʧů˼yû˼ֻǣ֣Ħš
͵ġšٵšδŵʹõҲزϽ硣½磬ӦҲԴвǡ
š
λȸϱӿûЦЦ²⣬Ӧţõš
ҲǴпЩʲô
ҲǽĹĹϵ
ҲôһϽΪλ½緢չ룬пϽĳʲôף
ħڹϵܡ
ⱳ˵лʼħֱʡ
룬ؼ콾ȻᶨϽʲķˡ
Ȼʵǿ󣬵Ҫȴȷѵöࡣ
Ȼ˵ĹֻǷ֮кСһ֡ÿϽҲȱµġ
ͨ콾ȽϽķˣһᱻ֮¡
Խǿħ֮Կ
սңڵƽͻᱻơ
һۡ
ţʮ֮˾ħйء
ԻʼҰģĲӦòֹЩü١ҲҪš׷յĳ̶ȡ
棺˽Ǹħ
㶣¯ֻûԸ

ЦЦʱ˵ʼߣҲץһȥ¯
ɲֹħô롣
Ҳ롣ס֣Ħ
棺
Ƭ̺淴ӦͨЦһ䣺£֪ô
ա
¯˫ޡ
ů˼Yֲ


50 
ǰǰһ磬 褸Ҳӭһλˡ
Էˡ
褴ǰŶļһвŭϴ°ܣ ȥǣֻ˸ȥ¥գ ǻұʲô
վ褶˽¶Ķñ¶ݡ˲Ǳˣ ʢ׵ģ ֺŷСԺˣ 
ӵ֪պʧܣҲ𾪡̾ϢΪǳţ ݶ˳ȥ
ǣ ұȻţ ߱뱾ˡ
ĲθΪȻ ֻЦЦ˵Ϊ˸ߵһϢ
üʲôϢ
һߣ 㲻ٻˡӵ¿õ׼ˡ
⻰ֻЦƾǣᵽʱһҸܵȥ¥հɡ
̾ ֻϢǡ벻ţ ˡͷ㵱ʢӵ޾ɺõש
㲻뱾ף褵û뵽⻰˼ǡǻ֣ ҲҪԼۣ
Ů̫ҧгݡ뵽Լȸص´һİγ ͷл
ն͸¶ʢŵ£ ᴦԡʢ治һȸŮţҲ÷
գǽĴܽȻ˺£ϸ䲻֪ɱ˺۵λܣӦûʲôϵ
ߵƽһһ˽ˡ
ٲãеʾҲѾ֤ʵһС
͸¶ĺɱⲻ٣褷Цˣ⵹û뵽Ҳǣǻʽ㣬첻µزµġȻ⣬ȥɡǵĺϢɣⴢλˣҲš
Ӧ˵ŵɱ棬ҪöԷ
·ģζȻһʧ

¿ۺö뿪Ӹ
Ѿſڣ˼˳
ˣһ˶ӸǷ̫ðˣ¿ûҪͨһݾߡ
ЦĴӡšǻزˣ褾Ǵýǲȸ鱨
Լ˺üɵ鱨Ȼڶ̶һ²ʱͱһһֱ絶ʣ
ŵ˲ѾʹɱֻϢȸһսҲûҪȸ˰ɡ
ĹܿսõĽͷҲΣҲһֻˣ˵Ҳûеȸսĵز׻Ҳȷһ³ɡ£褣ȸùһ⣬ʵۣҲܡ
һоͺˡ
ĹУʵǸŮġϧλ˸ϽʿԱ
Ӱ˾ؼһĻΪ
ʾȸӦ󣬶Żᷢ¡
һҵˡδɱϽʿæǰꡭȸʲôʱ治ȷˡ
ΣȻǸñ
ıԶǣҵȲ
ЦЦ
ıԶǣ
ȫ
Ϊˡ˺üءԼա
û£ͷҲĸһ鵤ģʱʲô֮󣬱ǳ

գȸĻԻġ콾ȥš
üһ˳Źʻ˳ȥ
ϣ˯ͷ뱧ĸ첲¡
ˣɵص棿
沢δۣţ
۳Ͷ٣㲻һġ
棺˷뾩ˣԼڸдţⲻ
Լǵá
ϱҲ㡣
ʱѾסҲĹʱΪȸ콾׻μĹ콾ȡ
һΣûܻ
ʱڰ˷սѻżµҲָ֪˶ٸ
ȻģһѶ
µġ
š
档
ţ
ָҡ
ץסġ
汾⣬ܿ죬Ĵй˹
ؿ
ֻǼ򵥵ؽͣۡ
š½ĵλáҲǽĹĵطȥ·;ңԶ˵ҲҪ¡
һů
֪Ҳ֪½ûܲĵط
ƻİ㣬һһ࣬ҲŴʵܴϽ½ġšʮҪȥǡšֻһĹ֮⣬бĹ
ͷ֮ޱ޼ʡֻǷǳһҲ½з羰
ǡ
Ϊ˵
ֻǺȻ˵Ҫ˷ȥϽ磬ͬˡҲδʹ㣬ҪҪһȥϽ硣
洹ۣ¿֪Ͻ
ڡ
һЦزμӴΪ˸ϰһ鵤ΪԭΪ𣿡
ҡͷμӴȣ˷ò
ˡͷ˺
ҴȥҪ鵤
治ͷҲûƫ
룬ϲ鵤ĻȥϽǾȥǳȪռˡԶ鵤ץһո
ûסһЦ˳ҳǸ
棺Ȫˮ鵤Ҳա
ϼܱ꣬ϵµһ𣿡淴ʡ
һ٣ȪˮУԡ
ߡ⻰ǲ١
ҪɣúúԣҪȥϽ硣ͷ
ⲻغƭ˵ģÿɰ
գգۣһ˿ȴǰỮ֮һ˫˵޵úܿ죬ô
ͷſԼؿڣаš
ѧ
޵ĿģȻѧ
԰
һ㶡
ϣ
ʶƺò̫ӳȥκαס
ͷ촽Ĵꡣ
ɴۡ
⣬㣬ᵱѧɣ
Ĵġ
֮࣬ȴֻǳֹһ¾ɿȻһԺ󣬳ѧġ
СƵĵ˵ͷ
л˵
齣޴VSǿеյҲǴ鿧ţ߲


51 
ԭȸֻġϰҪųһȥ һ
һҲ˴š
غͽϰҲ̹
ھиҪ£Ҳʲô Ըȡһƥǰͷ
˷Ҳǡ
һõȸߣ Ͷ
ΣҶܺá
̫õģ ֻǴ
Խš Ƣˣ ʱѩ֮󣬿ü˶
һҹ׼ЪϢ ѩִܵӲԶ˹
콾ҷǲμӲɣ˵ˣ Ҳıģ
Ҫμӣ ͱھͽ
ƾʲôҲμӣôϿǻ ʲôʸҲμӣ

ľ⸱ӣ ưôˣ˵˭ҲֹҲμǴȣ
˵꣬˳ȥ
ܳ ӭͷײҪԼЪϢ档
޵滨꣬ ֻ棬ʾߡ
üҲûԡ
֮ ֻʣ档
ͺˣ ȴҪӡͣ¿ ֻỹ
ΣҲֻЩᡣ
ûʲôᡣţЦúܿࡣ
úһˣ޳Ҳọ̀˸棬˵Ҳ˵ȥǱɡ
⸽и£ӲԶҲûʲôΣա
ϡԼҲǸµĺȥ
ڴʱ̲ס˭һĵġ
ĻҲġſǻ
εЦЦá
˰ᣬ̲ס¶һҡ׵ġ
죬Ҳû˵ֻ𻺻
ʵЩͬ
ѩԴϼ꣬ŮǹԻá
ͺСʱ򣬱ϰ䡣ܻʵ۳谮ʦ̫
ʵ۴һӣѩų
ܵҲһ𳤴
ѩٴЩȥս˲پҲС
ʱ򼴱Զڱ߾ѩҲдš
Ȼ࣬ÿһأȡ˸Сӣȫš
ʱȻûжףѽ֮һֱ¶ɡ
׵ʱѩȥ˹ʵȢˡ
ʵ䲻ԸŮ޳ȥҲֲִŮջͬ¡
СС׵ǽ֪ڱʱҲһμѻ
ǰһ䣬˴
ǰһλϽʿ򸸻ԣ˵ѩ㡭һ٣Ŀڵ˵ѩʼѣҲȥμ콾ȣΪһʿ
һϽʿ½һ˵Ǿ
ȸûϽ˰
ǿ󣬸Źᡣ
ԭǲȥģʱֻţˣҸǺð᲻ˣµ֮ˣȢΪޡ
ȥˡȥʱ˵Ͻʿ취Ҳҳ۾һգӮˣ콾һ
ĬţȴҲɬأ
ЦЦţøˣȥ˱ûлˡ꣬ٻʱһ缫ˡ
һʣȴǵ˭ˡӣǵøĸ˭ǵԼĽǵԼиδȢӣȫǵáվǰȴϲ˭
˶ǵãƫƫȴҡսȭˣ֪ʱж໶ϲվǰİȴһǻϲȫ˸ɾ
ҰƴؽԼߣֻҲõ鵤ȥϽϣ̲סصؿ
ţġ治ῴѩ˰ݣԼʱʱ¶ĳ磬١
ֻΪδŵӰˡԳЦˣҽһһõǰʶǷ·˹°񡭡˱ǰڿţЩʿúܡ
ҷҪȥμ콾ȣõ鵤ҵҪȥƣʲôƨڣǻ˵ģ۵ؿޡ
ϧͷ
ȷʵ֣Ķǵãȴǲס֮ˡ
Ǽӡ˰Σ˵ԽԽĵұ
̧Щƣ˵ǰҲǱŰŵء
ͷҲǣֻͷ2ƣƼĪִۡ
ҡҡͷŲǡ
Ųǡͷظţѩ㣬ҵҪһЩġ
ǿ޵ˣֻǽ齲˳ŵһЩϣܿ˯ˡ
СĵسüЩʱһֻСĵͷ
˳ƽʹϣ䵽ĳ˵Ļ
лȻѩ
һֱںͷɡ
ѩûϣ˵ͷҴȥϢ
ѩڵסʲô֪Լʳһͻأĺ֪
⣬ϱʧ䣬ǷҲ뽣й
ϸ֮£ַǲͬġ
ѩƺֻǲǵȴȫˡ
ѩһۣ˵Ͻͨšȥķ˸ϸҪͨˣлΪŵӡҪŵӳΪŵӣһǰһ
һǰ
㡭
ڻŵӡѩ;Уҷˡֻ˶Ļ䣬ʹ
󣬾λʦֶ˵̫ϧ
ϧǣҲҲЩļ䡣
Ͻ·ߡԣҲȥѩ۵ؿŻˣ˵ϽһȪʵˣȥһЩ
ͺˡ
˵꣬ѩ㱧ˡ
תʱƼİȻ˯ŵ۽ǻһᡣ
ˣҲ˽һ׮¡
Ȼڣʹ˿ʼӵµĻҲ
ЦЦ
أ
ȫʧǷҲΪأ
Ҳ֪ԼΪҪ׷ס֪̾ϱӾûԵ֡
ûʧȥ䡣
ʱħڣܻʼƣ浱ҵأ
ΪԼħڶԿ
Ļ
ˡ
ͺá

ˣ沢δ˯ڵ
˺á
мֱ
ʳʵ𣿡
ĻЩ㶣ô
㲻ǰµˡ浭Ҫӽ˭Ŀġ
񵱳ɽ֪ڶǰͷ˽޵ĵܵһ㡣Ϊľǽӽ޺ͳء
Цô˵ǾĻ𣿡
˫ס⣬ֻ룬ϴӽΪ˸ҸνӽĪΪҡ
ЩЩ֪롣
ԼΪ£ǵԴֻһ㣬øж
ԣΪҡ̾Ϣ
ü¶ˡ»ʲôϵ
ڡ
һеģȴˡ
䲻壬Ҳɵ˵ѩѩǽڵĵӣͬڡ
ʲô£ңҶ˵Ҳ֪ģ˵һͬĦ޷棬Ӧѧҡ
صͷš


52 
ôʧȥģ
 ԼҲ֪
ڵ˾ңʱڽڡϸ룬 ʱǰ
ʱҲʹˣ Ҳ֪ǰ¡
ô˵㲢δͨʲô⵹ѩ˵㣵ģɻ᲻Ϊʧȥ˼䣿
ҡͷ ʱӦòδͷϡ
ôһ˵ òˡ
˰ɱʱڲμӡ콾ȡ λǰӦ½确šĸ˱
Ͻ˳ڡšĸҲ⣬λǱ콾ġ˵ĻλǰӦò֪ƽ
ǽڹʧ
ҲǸӡεЦЦǰ ǸǼѵˣ ϱȥμ콾ʱ ʵѿ˽ס
һ֮ͬУ ǺȺĴڡ
ЩģҴδʲôŵӵҪȡ˵ļ䡣
ѩ˵ ϽʿϿġ
ֻǶԷ˲һ
˵ˣǾ÷ڷеǣ̫࣬ ֽ ҪУ
ǡһЦӦ
ѹ֣ϱѩͬţ ȴ˺ δѩˡ
ҲѩмԼʮļȥһŵӡֻҵ˳Ȫ һֱȥҲδ֪
ǣǰֱ֮ʣҲ֪Լļԭ˶ֽţΪ˱ľ֮˸ڿ䳤ϵͷ֮ӽ
룬Ǹʼձڹˡ
һ
һĻᡭǧꡣ
ǡۣȴ޷ڡ
̧֣£ʼǾġ
ǡ
һС
ھûнڣͻ½硣
ڻţǧ꣬ΪʱݣĻᡣ
ϧ±ǡᱧסԼ˽С
ϲ顣
Ϊȥܡ
ϱԵѾԵ˲
šĺԡ
˵öԡ
ϧ±ǡ
ô˵ѩļ䣬ǲҲһֻǱԺеĳطʵ㹻ͻһϵʱͻָļˣͻȻ˵
԰æƳһϡ
ɵʣϺܶ๦𣿡
ᡣ
Ǿ֮͵Ļͷ³ˡ
棺ǲͶԵ𣿡
һЦ֮͵ĻһҲ
ҲͶԵ
ֻǾеĿ࣬ж֡ѩĹ£棬֡
ֻǵȴû˱ˡ
ϸ˵ҲǲͬġϾѩʱã棬˼ˡ

Ҫѩѣţ˺˯󣬱ͳˡ
ڵʮ־ȡ

µ˼ǡܰһؼ䣿ѩһʱ֮ǲŵġ
ܿ죬ѩֱЩ
ܷϣǿ͸档
˵ظĸоǽӣһֱͷΣոУ޲Ĵ󺣣ûΣոУֻΪδ¶ʲô׺
¡ܰһؼ䣿ѩȭǽڵ£¡ˣֻһԡ
ѩֻѩȴΪֻҪģѩԸһԡ
󡣡˵ֻΪ˲һЦˡ˵⻰Ƴһ֮⡣
ѩ
ѩ⣬Ҳ˵
°ɡ
ǡ
ѩ¡
沢û̿ʼ˵֪һΪѻꡣҪףʩչıѻ꣬ɿ˲ңԼ
µ˼ǣҪҴ֮ȡԼȫļ𣿡
޲㻹ܷڣѻ֮ʹǳ̡
𣿡ѩʡ
ᡣ֮ǰΪѻԼĺۡһֻýڵȥѩĻꡣ
ѩͷ£ʼɡ
еӿܿ죬Ȫӿͱһ˿ǰϸСˮ
ָѩĶͷ
ѩ׼ӭ걻ϴľʹܸоһǿԼüĴӿ˽
Ȼ֮ûиоʲôʹ
ѩۣȴǰüջ˵üĵ֡
¡
ǲȫȡȥһǡ
ѩסļ䣬һ֮𣿡
šüǣһ䲻Σɻʧֺʹ䡣
ѩЦѹ֡
ѹ½ĵҲã½ֿҲáǼйϵܺõˣȴ
ǻǸᣬȴѿڶ
ѩʼҲΪʿıؾ֮У࣬ࡣ
£˸úν⣿
ΣȥӤǣʱܡ
Ƕʧļأ
һضʧһǡš
ѩսȭͷȥڣҵû𣿡
ֻźظҲ֪߱ϧ£ĸֱҲ͸㡣
ϧ¡ѩۣҲ̹һС
л¡
ѩ뿪ˡ
ֻʣһˡ
ֻǴ˿̵ָȴЩ
ǰʧҲǽɵġ
ѩΪ;ֻɥʧ˹ļ䣬Ź½ȴ֮еļ䡣
ѩûзӦúԼһ㣬ʧȥеļ䡣
ѩĻǱȡһǣ֪ԼĻûȱһǡ
𵤺ʱƿ
ʱڵǰ㽨ȥڽһá
֪ԼĹȥʱȴܸͬܣֻڿ˵Ĺ¡
ͻԪӤںͻȻܹԼȥļˡʱΪԪӤƳϹʶָ˼䡣
ڣȴôˡ
Ҳȱһǡ
ΪԪӤںָ䣬ֻΪܣʹ»ָټϴ￴ġȥˡָ䡯ļ
һУ˵ͨˡ

ĻҲһǡ
ѩͬȫļ䡣
ɺ޵ǡ
ΪԼѻָȫļȴŷ֣ԼһģǴӡ￴ġ䡯
ûģȴкܶࡣ
ϸ롪
ʱ£ȴһҲ벻
Ϊʹˡ
û뵽Ǳ
ۡ


53 
ڶգ 񣬼·
ѩԼҲĻ˵Щʲô Դ֮ûгˡ
ȴ֮굽ߵ˵
ѩûò֪ 浹׽˲١

ʣµ·;ƽ͡
һ˾ôڰºִĿĵء
šһзȵĵط ȶĹǢ ʶһСǣ ķǡ
ķǣ롮šֻһ֮ңˡ
½ʻǡ
ķǺܴĮ
ķĹ֮Ψһһ½ĳǳء
ҲĹͬġս
ķǵÿ궼ӴĹġ콾ǡԼϽĸڵӡ
һ콾Ƚ ķҲֲ١
ֵϳˮ ̵ܼͨĹˡ
 ƺҲвϽˡ³ ż϶Я
콾Ⱥ󣬡šͻῪ ½Ͻʿÿֻôһλܹš
ʱΣϽʿۼڴˣȴšʱ
ʻڲʱ ķѾϵ
ķǹӭĹ콾
ķ˲ӭӡ
Ҳֻ˳
ķһ ȥϢĵط
ĹȸķȻΪ
콾ȵϽʿѾˡλ콾۳Ͷ٣һʽ콾ȣ Σ
ףã л
ķͷȸĻŮ˵츳 ۾ûʲôܲ
ܿ죬ȷһԣѯʣȸĻŮ£ΪΡ
ʱ׻̲ס廰ȸȵˣҲδˣ½콾ûɡ
棬˵ͷ
Ȼˣλ콾
ķ뿪һ콾Ҳϡ
λˣʿ𣿡滰϶
ǡشѩû֪ķǺΪֻ֪פ½ķǡͬʱҲššӡԿס
˵Ͻŵ콾£ķһƴ˳ȥºҲûܽķκΡҲķ콾Ȳһһľٰȥ
ҲǣǸ֣ƹͨ˼صͷ
ԪӤڡ㶵̧˲ûĻ
ﴫ
ǳǳЦˡ
ԭˣԪӤڵĴܣ½˵Ƕˡ
ϽЩԪӤ֣ҪôŹҪôҸɽֱչϲ½¡
ǣķΪλ½ء½û
ȻǡšʹߣǾˡƺܿʲô͡
ŵͷ
ˣǾѹˡ

֮ǳһݡ
ŵúܵһ˶ԺӣԡˮͷҲȫ׼
ϴú󣬱´绺߳Ӱͷɡ
ȳԷ
ͻȻֵ㶣£ô
Ȼ֪ʱУ˿ڲǰĺڷɢڼͷ
ʢŷ˵ľ¨Ӿͷϣð
ݵģýˡ
˹л¡
óλԷԼӹӣʪͷ
дЩͷɵúܿ졣
沢δţֻʱʱͷɢͷ棬ء
Ҳϴˣ
š
ͷûءЦһ£ָָͷ
棺ɫʲô
ƫͷӵĴȥҹĻδȫ£ֻ߸߹ˡ
ͣô
µͷ˳Щͷ㣬īڣܺÿ
Է
Σֻô򿪷¨ӡ
һ˷ݵģȴĸСˣһ˵൱ʢˡ
²𣿡
ԡͷɺҲ
ûʲôڸ֮ȴϲԷ
㣬Ĳԣ˵֪񲢷ġʿ֮볿ص˵ǲͬġ
ѹΪȻͻƽʹЩѹƵ廹已̥
ԷҲǻöġ
ô࣬ҲԲꡣǱˣһȦȥ󲿷ֵŵݵǰ
ЦӯӯģԾܾ
ſҧס
ݸٳһ
棺
޷ŽÿС˶˸飬ż
ǿù㲻˵档
סµĴĴˣֻһ깲ʳкģ
˵꣬ͷǺ֪㣬˶
̲סᲦŪǰ͸Ķģġ
ϴĻŵúܣͺĶȴˣ£ˡ
ġġ
꣬ס䣬档
Ŷ汻ܾҲգƵջ֣Լһ衣˹ģ͸¶һ˿̫Ʋۡ
濴˺һᣬֱ潫õĲˮǰ
ҭš
濴Ų豭εˮգգۣá
һֱԱˣ˵⡣
ǳȥߡ
ǣףá
룬Ҫ˵ġ

˳Ժӣ˳ع䡣
Ҳ˷ȥˡ
ȥģ
ȥϽ硣
һ˼Ϊڵ¡
šǰϽ̶ѨʱΪȻ
ȥҲɡ˷ͻСҪ˵ľ𣿡
һ£콾ȺҪȥһ˽ڡȡ˵Ļһǣ¡ЩףȻ֪ˣ㲻Ӳܡ
жҲùĻǡ
ùǰǵָ㣬Լߴܵݱӹꡣ
ǶһЩǳһЩƽϲ
˻ħֶΡ
Ȼˣն֮
ֻǽ֮вΪ½ն֮֮Ҳ޷˵һĿܣ½£ţÿһŵأ
˶£㻹ҵϡϣһͬʣ
ȥ˾ɼ¸أ
ô˵ţȴЩۣϣЩֻǽĳЩµΪ
ϣˡ
ͷԣһȥ
棺
ȥŻȥ浹û뵽Ҫ˵Щ
øҡס֣벽롣
룬ȻӦð
ӣҲûȥڡ
ɢɢȥЪϢˡ
ʱȴԺ
ⲻѩʦû뵽·μ콾ȣȻѩʦáѩʦðɵúܰΪŵӣϴ´ɨô½ˣ
ʦָ˼٣½翴
콾ȿᳰ
ʦ޹ءѩģѾԱ
ʲôģȥĶʦЩʣͱˣУȰ˵̬ȺЩŵӳŵӣɲ˭ģ˵棬ǽ嶼Ҫˡ
Ӧ콾ȵĽڵӣ˭뵽ŽڵŵӣȻ⸱ģ
ˣЩĵؿࡣ
Ȼ
ɫѾȥ


54 
Ժſʱ֣ Ժ˸ˣҲˡ
֪ʱ֣ѩ ǳԲѷĽڵӾƿڴʲôϴ´ɨѩǸŵӣҲݲ裡ʲôź˲ڻǵТӣ
ڵ һ췲ˣ浱ҲҴ㣡
ѩס
Ͻʿɱҵϣб¾ɱң µ׽ܲܵסĹ Щ½Ĺƣ Ȼ֪һġ
ڵҪ֡
ѩȴһνԣ൱
ڵӵһ㶣ŵˣ
ѩôʦֻû𣿡
ڵɫһһ죬 յôҳֽң
ͬʦã Ȳʦ ಻ǰ Ϊβҳֽ㡣
㡭
ȥѧõһΣǽָ֮ ֮ʦͼӣҲҪɱʦ֡ѩ
Ϸ·һɽ֧š
ڵ⣬ף ѩһŵӣ ڲ꣬ôȻ˽⣬
û
ɲ½磬 ˵Ϊѹʮף ŵӣ ɱѩö࣡
ߣɱңƾ㣿ڵۣѩ߻һ׸
¶Ҫѵѩ
ֻνһӣ͵ػӳѩһֻ׵
òɣ
̧֣оۼ
ʱͻȻһ
ǽֱӴɢ˽ڵӵĹƺתǽڵӳȥ
ֻһ졣
ڵӱ˳ȥݼҲһ˿Ѫ
ʱһ˴ݶƮ£ͦ罣¶ŭݣͬУͼԷ֡ˣô
̧ȥһڵӣ
ѩȴϤ𽣹֣ʦ֡
վԺǰδ߽
ʦ֡
ǽŵʦ֣ô
ע⵽е㲻ͬʣ˭
ǧĽš
棺
Ӧŵʦ֡
ƿڡ
ŵʦţλʦǲ
򵹵ĳ˻Ҳգʦ֣ѩҪɱң
ؽͣҶûʦŭĿӡ
ЦҲԣѹʦֻ㡣ĵΪʦ֣ƫġΪһŵӣԼʦܴʦֶѩⰡ
ѩ
𣺡
ʦ֣
ˣ㲻дʦֵüͷѾ壬ڵŹл
͸浽ʦȥᷣ㻹Ƿң˼˶ڣһڣתˡ
ʦüͷ
ʦַ˷䣬ʦ谮սû˸ӡ֮;ǡˣֺαϧ˵꣬ѩ𣬡û˰ɡ
ѩҡҡͷ
Ǿͺáʦ¶һ˿Цԭѩٻ½磬Ϊ˿ﰡ
ѩһ١
ʦ⻰ǳ߹
Ϊʦ֣֪֪ǳ˵ļ䣿
ѩȷš
ԽڣȻû˵ݡ
ֻЩӵػظҵδޡ
ԭˣѹ⡣
콾ȣΪ鵤ɡ
Ȼˣʦֱףǳɹˡ
лʦ֡
ˣλǡʦֲԺſõ档
ǰ֣λ¡
ҫۣԾδ©
ѩҲ֪ν棬ǡ
Եǲμ콾ȵˡ泳֣
ʦֵ˵ͷĿȴϣ˼Ϣ˻ԭˣ½ڵ
ȴɺμ콾ȵˣ
ȸŮ档
档˵ͷ
ָָԼң𡣡
ݸͷǵһһ¡
ջб£㲻ڴ߶λˣȥ콾ټ
ʦߡ
ֻЦŵͷֻ˼ȴѾʧǰ
𲻽˵ΪھǸֻɫģ뻹ˡ
ѩʦҲ֪òˡ
ʦֽȥ᲻ʦָ֪ܶ˻ǣ
ߴɡ˵벻ף׿ȥʡ
ѩ̧¾ʦֿţ
洹Լǿŵİɡƴкƭ㡣

뿪ѩԺӡ
̲ס˵£λʦ֣
Ϊʲôʦ֣
棺
Ǿơ΢Ц
ʦ㡣濴ȻЩڴ
Цסˣ֡
ĬĬػͷ
浱ҪҪʱȴͻȻɫѩȥʣΪܴһµһţֻƾƷֱ
ֻϣΪûҪƭѩ
ΪΣ
ڿǧ󣬳ɾʹˡ
ȡ˻ǵ֪֪飬ôǷ񶨵ġ
߶ҵϼɵӡ
Ὣһп
ȡ˻йأǧܵϽţɾʹˡ
ĽڷܺãҲΪõ
ȻڵĽڣʶǸڡ
ĽڣӣɹĵطҲ١
Ҽǵõ˵ԼǽڵĿ䳤ϡ
棺š֮ȷڽ¡
ʦţ뿪˽ڣֻڽڹ˸
棺ǵʦ֣˽ƣ

΢ЦȻ
ԼǣһùõĹϵ
棺
ϽʱΪ龳Ͻʵļ涼Ҫݼ׽ģԽһùá
ɫǺ죬¹ġ
涢š
ǡ찵ˣǻǻϢɡץס֣ϸҪȥء
á
˱˳Ȼȥ
Ӱ˫

һҹȴƽ
ݲ̫Զĳҹв֮͵á
Լ޷иԼ˱衣
˲ָվٵߣһѵȻӺں֮ǰ
ѡšӡ
ķ̾ϢǵĲҸҪӡˡĺܺ棬˭£õŵӡִ
ϻ̿ɳơ
ӡϡš
̿ˣӡģ
ķƸǰСѸײڶ֮ƣֱӸ˴̿һӡ

ķס󣬶ذףһȫ˷ĩ˻ЦϽĸˣΪɱң׻̫ˡ
̿ͼ˲Ӷ˿û˵ķڶ
ӣ
ķֱһٿմȥ
̿Уһᴩĵ
̿š
ԷһŲס
ܿ죬ͻعƽ
Ȼ½⡣ϽЩǲְ
̾˿ƿ˳ȥ
µգҹơ
һ콾ȣһΣֻ˭Եء
пţӭȴһˡ
ݼ
졣
ԷΪ£


55 
磬 λ콾ӵܸķǰȡ
ҷ磬Ѱ˲롣
ϽʿҲСĽ롣
δϽμ콾ȵ˲٣ Ŷһӡ
Щ˸·콾ӵܲ˳ȡ
˿ԼǰҴ󴬣 Щ㶡
ֲǺԵ
λ ϴԱ˹ ⴬λȡ
 󣬻Ҳķ˽ȥ
һԿɳΪݡ˲⣬ЦŽ͡
⴬ȻҪз𣿡˵
ȻҲʶһЩϽʿ ȴټϽ
ǡͷ
ʦࡣ
ҡҡͷ λǷ콾 ĪԷƱ 콾֮˵λҲܳΪͬš
ǳǳ˵䣬 תͷ˴գҪУҪȥװϵġ
ŵĵӼˣ Ҳ׷׸ϡ
 ǼҪΪ
ڼ䣬Ҳûκ˵Ϲһ仰еĳˣǵҲ˲м
Щʦֽ㣬 ̫롣׻콾̾
оֻλʦơ
ǰ
Щ˵Ļ Ρ˼棬 Ͻʿͬϣõ鵤ˣܳΪͬš
ɳΪͬžһѩ츳ѣҲֻܳΪһŵӡ
ŵŵУҲֻϴ´ɨµȴڰˡ
׿Щ̸Сκһ콾ֻ˵Ҫô鵱ͣҪôµˮ©
Ҳȷһ֮ķ緶
ܿ죬ˡ

渡գнʱƾ棬ǱҵĿɳһξ롣
ǰܼӿѳѷΧʶͷн
ڵҲȶΧ
ķ֪Щʲôδ֮ʾɢȥ
һĻȻøڵӸеȣȴҲûж˵ʲô
ܳΪִơšԿ׵ʹߣ֮ͨˣɻࡣ
ʵȤ˵
ʦֺαضЩһҲֻ鵤ӱȥŴŵ𡣶ò鵤ģҲֻж̶̼ʮɻ
ǰһ겻һ꣬껹жʮˣȴ˼
ԣֻר
ҲڴУЦ⴬ϵģɲֹ콾ӵܡü޸֮ģҲڴϯءЩ½緲ˣμӸԻҪϼҴڡ
˵ĵȻѩ
ȴ֪Լһеġ滹ǳأȷʵҲǡϼҴڡ
ۣһۣˡ
˵ڨЦ֪ˡ
ʵǿһЩʲôģȻţҪʦһ֮
ֱۡ
ȴЩ̾Ϣ
콾ȣҪЩ¶˰

ȴͣ£Ѿ˷ȹȵס
ȹȵױûҷˡ
˷׷´
ĿǼߵľžǰ
˵ǡš˵Ǿ޴ռѷ졣
Ϊ˵Ľ޼ҲûжྪȣΪѷ졣ʱھıׯҪ𣬱Ǵѷƾճֵġ
ͬĴԼǣǰѷʵ̫ˡ
ܸܵˡͬš
šϵӦһƵȻҪĳ嶯
֡
ֻôһ£Щƺʧ˷»صˡšΧ
ûע⵽һСС쳣
š֮£ǰһ޴̨
콾ȵ̨
֡
̨֮ˡ
һ⣬Ѿ˳ϽʿдСڵĵӶУ˵ħ˲С
˵ȻΪ˿ʲô콾ȡ
ڵ콾֮󣬡šĿ
һֻôһܹصϽĻᣬҪϽʿǱһø硣
̨вϽˣóز˰Ѻ
ħˣ͸¶ȥȶ߲ȥ
ֻķ̨һŴˮ⻪ҩٿոչʾǰ
콾ȣǰɻ鵤
콾УķȻȵΪ֤Թ֤Ͻʿò롣տвμӴȵ콾Ȳһ䡣
пһ¡
䡣
Ƿˣһأǹȥġ
һ£λķΪף᲻ѿҡʶ˵Щ
û뵽ķȻҪ䡣
һ˵ĸϽʿ¾еûţҲð䷲μ콾ȡ
ҲûҪ콾ȲٽбԵ˵
Ȼ˵ˣضԡ
Գأ

뵽ʲôתͷһ
վһϽ֮ǰߣҲػؿ˻ȥ
˶ӣѾס
ⲻķ˳ءԺ¶һ˿˽ġ
ԣ˽ղһ˵
ȻˣͲȥ޵鵤ȡȻ˵Щˣ滹Ǻܵ
ĻǶ裬˴񣺡л¡֮ؽġ
ԼҪ鵤ԭμֻΪ˸˷ס˷Ͻһһʱ
ء
ħڣܺ档
صлЩ棬´αܿǹԣ
ڳؿǴеĴܣ۹䣬Ǳڳ˶ߡ
ЦЦ˵ܡ
أ
˵ţķټҹȥ
ȴһֱϡ
Ȼȥ䣿
Ҳɻۿ⣬ȻȷȸŮǷˣΪθȥģ
ΪβҲ⣿
鵭̨
ķһۣóҹƵӣ˵סɫأһӱɳ졣
סӡ
Ŀתؿš
ֱӱɫ
ôܣ
š
ɫԣȸĴŮʿʿΪ⣿
ǰʵһֱ֪˳ͻһ˲ס
ʦ֣ôˣԱߵŵע⵽֣ʵ
ҡͷֻЩȡ
ŵӣ
ʲô
ָ̬ܿ
ʵ
ӲԷҲûʩչʲô۷
һжǰ
ķڣķʲôҲû˵ɼ浱Ƿ֮
Է֮ģδţδ
ѵⷲҪһеŲɣ
оЩ
Ҳ֪ȸĴŮϲϲ
תúܿ죬Ѹٿ̨µ档
μ棬ĹӰ롣֮Ҳ΢ϵѲ¡
ƺֻǸͨˡ
Ͻ粢̣ڵеµҲܳ
ȵ־˷ܣǽڿٳһö鵤֪ܲôŮ뽣ڡ
ϧ˿ʱϷģķ
ԪӤʵΪšػߣ֮ͨˣ½ͻƽƣĽҲ
ԣ½磬ҲʱʹԪӤڵʵġ
콾֮ǰʲô䣬û˵⣬һ
ԪӤڸ֡ķ֪
֮⡣
֮
ڷ֮лή½ơ
⣬ȴһ㶯ûС
һȻԶ
ķ̾Ϣ
ǰλŮǾҲҪֵˡ
벻ͨǡ
ʮķˣôϹϵ
λȥϽ磬Ҫϧŵŷˡ

ĹΪɫ´Լֻˡ
Բ˵
Щͬ
ͨʱ⵹˻ġǧǰķҲҪԷٹȶ
ͬʱֽΪҲ˻
Ϊ޷ɽڵΪʶԽס
żóпɣͣҲɲصˡ
һҲѽ
ȥϽ磬Ϊ֮Ϊ彥ں͡
ɽ¶ˮаС¶֡
У»һµš


56 
ʽʼˡ
ڴ˵ſʿҲ£ ׷̨ΧפΧۡ
޴̨о䳡һ
Ƽ򵥣ǩһ顣
ʤ߽߰һΪ̭ʵԽ˵ ǳ鵽ǿߣȻϧ ǳ鵽˱ԼģҲҲһս֮
û˷顣
ΪϽ绹½磬 Ҳʵһ֡
ȴûˣ ϳֱȨ ֻ߱ʣʮ
һֳǩʮ˽ˡ
ȵǩҲʼ̨ԡ
ĵһǰ׻콾
Էֻһ׳ͷߡ
ûκݲݽ˱ȶ
ķ ȻҲˡ

Χ۵Ⱥע⵽̨Ӱ
 ׼ʲôʱ֣е͵ʡѾˣ ٳһ֣ ȶһɾҪǰˡ
㼱ʲôʵ˱ͷ šûɱΪӵõ㵱ķǼϽŵվԱǰſģķɲ⣬ Ȼǽڣ Ҳǲд
Ҫȵʲôʱ򣿡
£ٵȵȰɡԼĶǫ λʵʵĽ𵤸֣ ؽģ ϴǺ˿ɲһŶۡ
ϣ˵
û˵褡
һлҪ絽ȡΪֻۿȥ
ʢŵķһǰ֪ͨҪ
ԭֻǴϢ
˼ȥһϣǾԹ
ʵ̫аˣƻôΰɱһҲûɹ˵ʢһʧĸ֣ȻҪ
ǲǷ˶ʲô𵤸ЦһΪλ߱׵ıҲ١㶼μ콾ˣٲȻλˣôģ
ȭ
ģ
ηģ
ǵӮ콾ȣͻΪϽʿšĴʹ½ͨԼ˰ɱĻʵܣ½ٷ½磬һɱľ
ĴʽΪʿǵܳΪȸһɱ
Ƿ˵ѾԸסʿǻˣ
ԣֻܳɹʧܣ
Ƚˣٺ͸һ˰ıȨȸܹв̫֮λˣ
콾Ƚܶ֡ǽ𵤸˵
콾Ƚķͻóӡš
һΧֵЩϽʿ뿪ʱ⴦˻١ɷɳһЩȥסķǼŵӡ
ֻҪȡٵʱ䣬ɱ档
ȻҵϼɱһˣҲۻҵϡ
뵽⣬𵤸Ҳơ
ŵģ㵽ǺʲôףȻңɱһˡ
ԭϽúúõġ
ʼΪԼʲôľսʼɱһˡ
ʱˡ
ֻǺЦЦҰ£ȻλЭңϸõģϸõġ
۶ˣ˵Ҳ÷Сӡ
̾۴Ǽ̫Ҫˡˮһա
ʵҲ֪ôġ
ȻħڵȫƵͷϰɡ
ɱ˺۵ǹʦĳңڵˣħ˵ûʲô
ҵҵ𣿡
ź˵ʦѷڵҲ½ҲѾջȥ˰ɡ
ţֻǮ¡˼ǷƢ
ֵ̿صͷʾǮ£Ǻ۴˵ίУûɣֻǺ۴˰²
ǻʼ򽻸۵񡣺ίиţûɣôܹͷϣ
ԼǣŹʦڽ͵˳Ȼŵı¾ϽϴҲܸħڰ
Խ£ȻҲ졣
ʼԽ񡭡
жϵһ¡
ħҪţ˳סŵķչ
ԣ½罨鱨Ĺҡֱӻٵŵġӡ
ķʵֲĿǰ޷ֱӴȡӡ
ǰߣĹսңҲûɡ
뵽⣬ͷҲЩϸ
ߣ뱾޹ء𵤸ߵ
˵ʲôֻǶ̨

һֽã鵽˾
ȻˣȴҲûʲôˡ
ֻǱ˱죬ܵѩοȥˡ
˵֮յܰࡣ
ЦЦ
˷˶ɹͨ˵һ֡
ʣ߸ˣȸͼռһ롣
ҲΪøпȸӽ֮ĹеĵλͲͬնˡ
󣬵ڶֳǩʼˡ
߸˷棬ռ˿һ롣
ã鵽Էǿɾ͡
߸Ծʣµһֱֿս
ĸ˾ǰ
̨ǩʱҲ˰Ѻ
ǳ鵽˷ãǱ˴˻鵽ɾͻһö鵤ˡ

Լ
ǩ
ȸҲ֤ʵʲô˼
;鵽ĶǱˡ
˷
㣬ֿգ˷Լĺǩ˵ܵǰơ
ϲ㡣ܵܵͷ
ʵǷǳȵġ
ˣԼǸ鵽ֿյˡ
Ȼ˷
˷ٺЦЦҲԼĵΣ˵ֻǾ¾Ͳùˡ
ʵֻ߽ףھϴʦ㻹Ǿûʲôʤ㡣һλѡҲǿĻòǰˡ
겻ǱꡣЦ
ţ˷ͷ

𣿾ɱʱʲô⣬ֻɱǸģضҡ̲סڳ⵽
𵤸ֻһۣͲͬһҪɱһˣ
褱ɵЩ£ʱԲ˵²ߣ²ߡʵȻĿꡣ
湻ɵġ𵤸ЦǸˣܺħڵθڡ
Ŀתֻ룬ʲô
ֻҪɱ棬С
褣Ҳղ
ӣΪɱʽ㣬ɶħˡ
ʱ
̨׼ȥԵͻȻ˶ٽŲ
ͷûκͣ٣Ѹ̨·ĳһϡ
Ǹλãǡ褼վĵط
̵ͷöñסԼ
ֹס
ղš
ǲǺԼˣ
ܵģô࣬治ע⵽Լġ
ȸŮʲô𣿡ķվûʶʵ
ҡͷ¡
˵գ滺̨ȥ
ֻǺ񿴼һס
ԼСڡıôɱѡ


57 
ܿ죬 ڶҲˡ
漸ûʲôͽ˶֡
콾ȵǰģȸռʣһߡ
׻û ɫ˸͸
Ľ
ֻ̭һ
ǩԾ ٽһ
Ҫǩ콾ȣ а˷ǵÿġ̾Ϣ
ҲʵֲЦ˵
ʵУ ǰѾˡ
Բ˵ λʵѽ˽ף˷ӦǴ򲻹ġ
ǩĽȴѰζ
˷еλߡ
СܵܵĺܺáҲ˵
ӴСӺ˴ ǩ Сǳ鵽ʵһ
Ӯˣ ֱǰˡ
ˣ һ
ô˵ǩϡ
ЦЦ
Ҳо ˷ǲ̫ˣ
Ҳ֪ˡ
˷еǸǿġϾλʵѽ˽סʵڴ˵Ҳֻ߰˽ʵ
Բ˶ǸüĿСֵֹֻˡ
ֻһЩͬ
Բ˵ ǸƺҲǷôһ λЩ
ȸλӣӦܺòǡ
ԽԽòԾ
ڶֳǩֿգֱӱ; ֳǩ ֳ鵽ʵһ
ʲô
ʿ˵ģ õˣŲɵҩǡϡƷ
֮;ʵһ֡
ֹСҲ̾˿
꣬˲ű

ͬʱȶʼˡ
̨׼ָ߳䣬˭ȴһ䡣
ӣ
ƳһۣһԲؾ̨
䣬ʤ߾
˲£ҪǴӮ˿ɾֱӽǰõ鵤ˣΪ䣿
¶š
һۿйؼ
оԵţһһҲӮȽȥ
ǶǿţܾԼԡӮ
ʵ֪ȴȤˡ
浹Ƕ˼
ϵĽ𵤲ԼģʵҲǿŽӲģ˶ϣ鼱֮ʹҪ˻ɡ

ܴ򲻹˷ǲǶˣ治˵
ʱһѾ̨
̨ϳǹˣΪξ˷䣿
һ㶡
ǰʶؾ;ãܵǴ򲻹˵ġ
¾˷Ӯ治Լܵܣ˷һǰǸս׵ˣº߽ףҲӦ˽ߵĶ֡
𣿡
棺
ʲô
Ҳöˡ˵
淴Ӧһ˼ЩЦĵ𣿡
ҡͷҶĵǣ׵ӡ˷Ӯˣǻȥ㶨ס˷ˣҿԵȵؾٶס
ĬƬ̣ţ
ͷ
ҲˡݸһΪ
Ȼ
Եѩ׵£Ȼģ
Եţ˾Ȼû
̸֮䣬̨ϵıԣѾʼˡ
˷۴ʵսλߡ
һʼ·磬ͣ
ûзˮôô
˷һαõɳȥſڵأڶһ˿м
ֻֿս˾
ʲôҲʵһ֣Ͽɡ
ϰ񣬴δи
ϵıʹСλˡ
ó鵽ֿô
콾ȵ̨ӣ׻ǵʵ˵
һһν˷ڵأûģ䡣
˷ִӵҲЩѪףЦЦ䡣ˣʹǰЩֶΣˡ
ԣָء
ٴβһ
濴ţȻζ棺ǵ˵Ӯ𣿡
渺ֶ棬һ¡˷Ҫһƽ̹·
ɽǲпġ
㶼ֻôһܵܡҲ룬ݲ˷ȥϽ硣
ǸһõĻ֮˷ȥϽ硣
˽˷顣
˷ûлش
վ̨Ҳ䡣ƺѾ𰸡
뱣ܵܣܵҪλ㡣
·Ҫȥߵġ
洹ۣЩ᲻á
Ӯġ
򴽣š
̨ϵսڼⳡսǰκһøøҡ
˷˵ܿ
ص֣˷Ҳһһεشӵ־Ȼ۷ˡ
ߣʱѾԼЩꡣ
ȣսɡ
˷һվ˲ǵѪЦǰǴˡ
߳ëˣȫ֮˷ȥ
˷һ
ȭӭȥ
һ˲䣬һ
ֻ䡯һ߽ԭء˷һλվš
ȫһδ˷˷ȭȴʵʵߵš
³һѪ
ȥ
ķʮҲûվ
˷ʤ
ķ͸ĵ̨ѻȸ
ǰһĻʵھˡ
𾪵Ĳ˷ȻӮ˷ϵ⡣
ȷȷʵʵ⡣
֮է֡
ⲻѾ飬ڴܡˣ˵ԸΪЧԸӮ
ˣΪ졯Ͻ磬Ҳһš
ǳԾ
콾ȣһ滹СӶ츳

Ȼʹμˡ
˷ͬĸ壬˷ĸӦȻҲǡ졯
š½ϡ˷һ£Ҳֻܳôһ˵
֪Ӯģס
һʼʹ߲һСףԼ
˶䲻ظһС
ôȷʵҲͦġ
棺ģӮˡ
ƶ¾ס
治ϣΪ֤˵
ſڣȻ˶ĵʲô
ס
ƺҲġ
죬㵱Ӯ˰ɡ
áԴɰ
˷Ż˵̨λѾ̨µ
˷ЦһڰӮ
ϲ㡣ᱧܵܡ
˷С˵㣬ӮǸ鵤㡣
ס
ʦ϶ӮʱҲ鵤ˡҲУǲһֱһ𡣡
һһȥϽ硣
㣬£Ұץסˡ
һ˲Ҫӿ
Ͳ󣬲ĵȴ١̧ĺף㲻㵣ĵġȥϢ
˷ٺЦá
˷˷ȥ濴ŵܵһȳһյıӰһŬס
ס֣ʾο
ʱǰѾλ
һ鵤Ļߣ֮߻ôһܡ
Ȼ˷ˣķһҩֱӸ˷¡
Է˾Ѿ˾ųɡ
ΣҲˡսȭ
ѾϹһΣξԲᡭ
̨ҡҡͷ
̨Ѿһơ
һжû߾Ѿ˳ȥֱӷɳ̨
Ӱˡ
̾Ϣ
ķһҲʮȻʮҲû
油һ䣺û˽ǣ϶Ǳ˷ɵþһЩ
ˣ
ʤ
̨


58 
ⳡ콾˽
鵤 ȸ˸ȫ
ͷɥֻˡ۵˶üȸ ȷ˲ű
鵤ӯӯĵҩпҲûԹء
鵤ҪɳȪˮƶɡϽʿ˵ 㲻
ڷ˵ŵıǳˡ
ҲֻȥϽ˲֪ ϽֻһĿʼ
ϽŵļӼĿͶһС
콾Ӯ˴֮ͻѡ̷鵤 ȸ⼸ ȴŵҩ棬ٳٲá
˵ҲΪ
ʦôǣ
Ӧ鵤֮ʿ֮У Ϳ԰ˡ
Щŵ·콾ȣ ΪľǸԼ츳µӡ
ף 뵽⼸ˡ
ʦǵȲˡЦ̾һ
鵤Ҫ Ҫϰ壬˷Ҫ
ͬʱ
Ҫˡ
滰¡
̨ϵķ֪ʱѾ뿪̨ ǰġš
ΧϽʿ׷׸óһ·
콾ѳŵ
ÿĹ
ֻķԻȡһöӡӡϰգ ʱէ֣ Ǿ˵Ĺ⻪Ŀֻ̧ȥ
ֻúһ
Ǿ޴ġšϸת
·һ޴ġšӰⱻ˭ƿ
Уؿ籡ӿ类俪˵Ȫۣ ͻͻðŸȪ
ſˡ
ӡֻصķС
Ͻʿ׷ šȥ
˻ķɶ꣬ һһط롮šڣӰ
ֻ֮䣬̨ΧʿǾһɨˡ
ȻҲһЩûߵġ
ЩɲǱȥģ
ʱˣϣ
ֻһȡ
Ⱥ˱㳯һϽŵԼԶķ˹ȥ
ҼȺڣûӦǳ˽еҪʲô
ֱȺ˷׷װγŵӲŻع
Ǵ̿ͣ
ȴһƣ˲ͽһ˻ɡ
˷ɳȥֺݺڵϣ³һѪ
Ƶʿ̺ԣǷˣ
ˣɱʿ
˰ɣ
ۼ⣬ֲԣЩ˴ԼʿСģĪɱ
ʿɱˣҵϡ
üΪʲôͻȻһȺ˳ǵҲη
ʱһ
ͻ˽ƣ

ڽ֣ɽδɣֻɳһӰѸײڶ֮Ϯ档
󺰣Сģ
˲ˣԷǳȥģǸӣ˭
ѵǡ
ħڡ
ив²⣬ȴ潫һԣӭǺ⣬ӳһơ
ֱĶǣɽӣ
Ƿˣôȥӽ𵤸ֵһ
䡪
֪ʲôȻըѣ˲Ʒ̨ԼΧˡ
Ȼɳ裬˵ۡ
ļúܣǺӰõӣ
ֱӻ˵Լǰߡ볯Ǳ߱ȥЩʿ·֪˼Ȼ˳ӿ˹
ƷΪҲʮ׵֡
Щʿ˵ҲסѲ
Ҳ׼ͻƽơ
ӲħɶϽŵδܼҲν
һǿг忪ƣǻɳ֮зȥ
˼һĻˣ˰ɣ
ʶ˼գȻΪЩӲ׽٣
ŵӼˣЩɪ
Ϊһˣѡ׽٣

ļ٣κδǻɳ֮УȻҲûܵһʱλá

ǧ
Ȼ֪ǣʱ쳾֮УһϽҰȫȻ
Уǽ𵤸ֶš
𵤸סؿڣѪߡ
Ǻһû˵κˣһƣļ򣬼Ĺͷȫ顣
ǽڵ壬ôһƾͱеľû
ʲôˣ˼
ƺЩ죬һЩ¡
ϱҲڷȡ
ȴ
ȱǱĮɳ֮ܡšǰӰ죬żܴɳ￪
ʱԼĻ̣˽ȥ˷ȵһ棬һƬС
ʱɱ־
ˣٲȻСֻʱŶñֻƼ
˾ǵһϢɡ
ҲŸʡ㵽ǡʲô𵤸ȫû뵽׸ĻԼ
ñһɱġ
ոķǲ˹
Ǹ˰
Ѿˣȫȴסһ㣬ȫӲ
񣬷·ڿʲô
ʱһÿڣ£ħڵˡ
𵤸ע⵽Իˡ
ղŵĺӦýȫ˳ȥŶԡ
ħֱ£񷡣
Է֣ó񷾪˾̧ͷȥȴסˣʹ
ûƣ
ô⣡
ؽ޵¶һ˿꣬˳ħںܾˣôҡ
𵤸֣
µĹؼ𵤸ֺʹңᣡʢŵĿң֪λǲãҾģ
ߣǻʼĹûлʼķԸ½ӲҵҲҪɱˣ
ħʲôףѯʡ
һתҿԸ߸£Ҫҡ
˵ѻҲ֪
񷣺
ħҪ½Ϊ˹š˵
㶡ǣû˵أԷ֪ˣ
˻Ĳɣ
Ҳġ
ɴۣ⻹᣿
¶һ˿Ц⣬һܴδޡ
񷣺
Ǹ¡ܷ𣿡̽»֪ʲôһ֪޲ԡ
ܡ˽𵤣ﻹһš
£ܲƫġ
ȴ˵̬ѪǷδĻ÷ҡ
žڲԶӵõģҪΪԼȡһЩʱ䡣
ۣʲô
泷ϡ
ͷѲֹۡ
һڷվһ֮У
ûҵ棬ȴһΣգֻȻסǡ
ʱ֮⣬һɢźѪ֡
Ѫɿתţȴҡҡ׹
Ҳֻǽ𵤳ڵΪıɱС
ֻһ
顣
˴Цҵıһ壬ֻҪһ̾ͻ
ѿҪӾͳȥһ˲䣡
һ
ѪֹõӦֱ档
֮Ǵ֮
ǰѪȴڿһȦֱ˽档
ɶǧһʱˣΪȴûж
񷿴˲⡣
滹վԭأӭĿ⣬ֻ˵һ䣺б
䡣
šǰͻȻĿ׹⣬ʲôӡšзԾ
ֻһ⻮ʣԽ߰Χķֻ˲ǰ
𡪡
͵ײǷתѪ֡
ѪײϽУ˲䶼ûܼסֱӵ˳ȥ
ɢѵһ׹棬ҳһ޴ӡ
ͬʱ͵һһѪ˫ȹز
ܵػĻش
һĻƽ
ָ֮֮
ӦʹǱĽ
ǽ죬·ڸջӦ룬ս֣һ¡


59 
ûκв
صߣ ʣû£
ڴˣ˭˵ҡǱֱߣ ֱ
ͷ
졣
棺
˵Լ
֪ȻϽˡ
ϸüǲ˲ǡȡ мֻ
ʱһλʦǰµؾеõģʱ䲻磬 ˽ͶԵ һֱˡ
꣬ Ҳһֱߡ
ʱ⵹תδһͻ
ԼҲΪվڡšǰܽ绽
Ȼͻ Ҳû̫ š ôһ룬 Ҳˡ
ģ ز˲
Լ˿Ҳ֪⽣ʲô
˵֪˭ ֻ֪ڻ
̧ ˵档
εЦЦ
ܲ죬ô֪ʲô
籾н顣˵壬֮ˣ Ҫͨѡ
ͷ
ֻдһ ֻصߣ ֱϡ
Цˣϲҡ
棺
粻
üҪˣ
ͨĽŻػصߣ𶯡
㣬Ľʲôģòÿε˵
棺Ժ֪
ԼҲ֪ԼʲˣԲˣԹԵرս
˵ظһ죬һĻʵ̫
ЩԼҲͰˡ
Щ˵Ȼס
ͨǲһѪ֣ٿڵϣһѾԶ
ʲôӣӦǰŶԡ
̾Ϣȴ񣺡ڵǰ
šǰ
ΣϮͦ
ķҲŵӡ
ȻܷҲֻһ߿׽٣һ߾ˡ
촽⶯߶˼־䣬ͷĽƱɢȥ
д󺧣ȴҶһ䣬ֻͷׯˣлǰ
㲻棬˭ʱԱͻȻðһ
ѭȥ
Ŷվ֪ݡ
һԼĶñ¶Լŭ㲻Ҵʽ㣬ҲȸĴŮǺˣһʽģ
üҲ˭
ɱҴʽ㣬ðμ콾ȣƶ
ѹôɱɱǰˡ
ǱɱðˣҲĻʽʵ
˵ӵ£ûɣ̲ס
ȴؿķķЩѾȥķ͸ڵҲѾ˹ֺλҸҶ϶˲Ҵʽ㣬λ鵤ϳͣ
ķ
ڵӣ
ֱǽֻһͰѽ𵤸ֵıˡ
ʵңɼġ
ǷˣŻ˵ϳֻ͡ɡ
˵ҲҪ鵤
һ侲һ˻
ʮꡣ
褣𷢷衣治ͷ
Ʊ⻰̼Ŀʼ裿Ƿ裬Ƕ㺦ģ
ƾʲôСԼ츳ߣ
ƾʲô׵õԼҪõһУ
ҲȲɱҲɱ
Ϊʲôȥ˺ѷεغٲȻѾƷʿƭˣ㿴һδɱ㣬ڱЦ𣡡
ʲô׾ԣʲôŰɱȫЦȫǣ
˲
褣Щ𶼲мЦӸµؿ
ѸϱġħҲа֡
˵λûʵܣȷʵҲȥˡ
ɱҰɡ褹ЦǷˣʿͬɱҾ߱ףʿµıҵϰɡ
褴˿ͷ쳣۾ɴ󣬡ɱңҵϲһʳѰҲ
̵ǰĪܴ˼ɱҵϼ֮٣
Ҳ˼
ķŵĵҲ׷׵ͷ
ֻһӣʵûҪԶ֡
ҿҶô˵ǡ
ҪɱԴ͡ӵĵɱܵܰˣⲻ
ҡͷ
ǧĽ𵤣㲻Ƿˡ
褼˻ᣬͻȻͷһĽߵʵȺֱӾС׼ؿȥ
Ӳˡ
ҪҲҪһᣡҪҵϼҪʹ飡
ǰȴ·зƵģƫһ㡣
ٶȺܿ졣
ڳ˾֮࣬ҲԺðһͷ
է֣
˷ᣬҲᣡ
һУǴգעһȥ
ֻһѴ⡣
ֻеȴ档
Сڰյ褡
滹վǰʹȴѽ褵ģ
ΨһǣذףǡõĿڡ
սذףɿֳ˳
ѪҺɽӿ
褺Ȼء
褵ɴۣ֮䣬޾ľš
ôᡭ
涼
һ̫࣬ˡ
ذϻѪչ΢Ц·ַ·ڶ˵
ҲǷˣͲʲôҵ˰ɡ
һĻĪ˲
ҵʲôνͷֵԶ֣
ЦһҲǱˡ
ϱӵԼ氲Ѫ


60 
ǡ̸ȥϽ磿⡣
ȸл´ؾ
Ҳͷ
ȥȥģ һð鵤ȥ
˷һҪ鵤㣬ȻҲҡͷܾˡ
콾ûһԸߵġһȺŵ
̾Ϣ һעķֽ棬£ Ͻ뽣ڣ ɨӭ
治 ǽ
Ҫȥģ ȴΪȥѧȡ˻һ£ȥ
뵽⣬һ˿
綼ˣ ᲻ᵱڽʧȥһǻǣ Ҳڽҵ
治֪ ȥ̽̽
֮ȴ÷¡
ڵĵӼ ԼҲԾԾԡ
ɵ˭Ҳû֦Ͷȥ
ܳϮʱûаæѪֹʱҲԹˡߣ Ҷ·жֻһʢ񣬶Щ˵ ̫ϵ
ˣ 㲻ҺƤǰ
ܿ죬һо뿪ˡ
Ӱˡšʧǰ
ķ˱Ȼ šٿһʱ䣬 ǿԽ鴦ɺ ǰϽ硣
ʵϹء
ķҲϮһ˲䣬òһҲҪġԼҲ̽̽ʵʶû֡
Ǳлķ
ķͷ뿪ȡδ꣬ͻȻƳ棬ֵҪԼ뿪ҲС
ͣҪЩ뿪׾١
֡ף·ûô࣬ЦЦܵԵƬ̡
ֻתһߡ
Ұһʯͷʯͷ֮һӰ
ͷȥ
Ƭ̺
ʲôͽڴʯͷķץ˹˵ϡ
սսرһΧС
ǳǰֱ˽𵤣ȻҲˡ
ԼǸˣȶӳȥ
֪Լһˡ
ʵûɱ˼
ȥʢ½鱨鲼Ĺá⣬ϽӦ磬üֵԶɱ
⻰Ƭ̣ת棺¶ʢȤ𣿡
棺⣿
ǽЦģ֮һˡ
滰䣬ұ㽫ĿȫתվڳԵĽϡ
ޣ
գգۣ
Ƚ޳鵤˳ȥϽʲôأҲֻˡ
ϰΣʡ
ǫ²ҿºڡ
ҲûءЦˣ㽻ϰæ½һϰϰ⣬Ǳϰĺܡ
ƽʱЩ鱨Ϣϵ㹻
̾ϢŮ½鵤ǣλ־˳ص޴ǵţҲΪ
˵˵ЩһԵļŵƫƫû˸ҾڿЦ
浽ʲôͷ˭Ҳ˵á
вмƾǼˣ뽫ʢҲʱôһҲסһսսصֻҪҪҵΨλհ
˵Ȼţһʱ䣬ȴ
ʣںδ
¶ţѱŵ˴Ͻˡ
û˵ѣ֪£ϻȻûħڣҲѸٵ֪ͨűʿԷšš˻ȥ
ü
Ͻʿ̫࣬Ҳ޷ֱĸŵˣ̸ֹ
ȴЦ޷ȥʹȥɡ
˵ȥá
ȥϵҲһϽ硣ʢŵӦԹ۵ġ
ʢţҪôԹԽҪôˡ
ֲ֮ܶźá
˵Ҳ
ף
ֻķĬĬЩһԲƳУ˼־
ܵıʢţʵڿ¡

ܿ죬ķͽ˻ȥ
šһֱţδƵȥ
ǶԼֻʱͽͻȸ
Ϣ㹻ȸ𾪡
콾Ƚȸǰ
Ҫٹ٣ȸ콾֮ȴݣʵһΣϲɫ̷ʼҲ棬ҫһʼϣ
ȸǰ˵ȸλϽʿ
ˣʵæѯĹԱ
Ա֣صǻŮ¡Ůߵİ˾˾Լ˷
ʵɫһ
ϲáƺҲûôϲˡ
ˣ˷ҲѡʵȻѡ˵ģǸнصϰ壬ݸɾһҲƽ
Ҳաʵ۳һ£˭ܹϲ¡
ȸλϽʿĹбҲ۸ˡ
ֻôһöжǰβˡ
Ҳá
˷ȥϽ磬ˡȰ¸ˣٽȨջɡ
ŵĹԱȴϲɫص˵£Ů»һϢ
˵ʵۿģоȻһ˿
ӵ£ˡ
̶̼֣ȴһ˻ʵ
˵ʲôʵİ𣬡ٸ˵һ飡ӡ褷ھУô
ϢŭԱͨһ£ӵ͵͵ŮһȥķǣݴŮ˵ﲻŭϽʿɱˡ
ʵ͵سȥϣ
褣ûˡ
££ߵ̳ôУ촫̫ҽ
һɱҡ
ʵȴ˹ǵйŵĹԱ褱ɱΪʽ㣬Ϊβȣ
⻰Ҳѵµסˡ
ȣ
ôȣ
ŭϽʿŮҲֻǷ˰Ȼ֪ƫģ⡭
ȸһϽʿȴһʵۣжʹ
˿̣޲ûõǰ
ǰʲôã
Ψһжûˣ
ⴢ֮λ˭
¡̳Ͻס˳˳
ʱ
̳Ҵҽ棬£¹
¹
ʱ˿ɥ֮ʹͷѣƽٳ谮ʱҲһҲûˡ
˰֣
̳һ£Ӳ̸ʱţ᲻¹ʲô£
ʵ۹Ƭ̣
òǾ
ǾŮ
ū澲μ¡ܾͨϲѶžӲʣ̫ҽȥ̫ҽ˵˵ϲˣѾϲ
ʵֱס˻棿
ū澲£
ʵʮָӡ
ӣͷȴˡ
ݹںȨδµĻӻŮʺ󣬼Ҳˣһ²ִţҲĬ˻ݹΪ
ڡˣҪٵһӣ²ס
ʱȴˡ
Ǹø˵ġ
ͣʵۣһٵӣú⺢ӣ
ʵģȴ֪۾ǲǶӣؽΪȸһλʵۡ


61 
콾ʽ ׻콾ӵҲȫȥˡ
һȥҲǽ콾ȵϢŻ˹
ȸ˱־һ£ʵɲ£ ͨͨᱻ֪
ԭΪļ콾ӵȸ߾㲻ս ҲҪȸָ˵
ûȸ̻̲ţȸ콾һˡ
Խͺǰ²һ ֮⣬ ûľٶ
 Ҳֻܰˡ
ʱͬաλŮ¡үо˶ǰȸλϽʿ˵ĹĵλҪϴء˪пѰ߾߶ţ ˵үҲھˡ
Щǳϵ£ ֪Ҳֻ̫ǲᷢսң ԰ҲǺ¡
˵ ҲЦЦеסӣ ҪԿű߾ݣܷġ
Ͼôȸ
ϢģĹڼս ߾ǱӦҲԻ
վϢ ѾʦسʱӦѾڻؾ·ˡ
ү֪ҪŮ¶׵𣿡˪ͷɻʵ
¸ȥš˵
͵ʱ үؾˡ˪ǲ졣
ȥ֮ǰ ȥ߾šͻȻķ⣬ ⣬գʦͻִﾩǡ
ſ˰ȣܿűߡ
˪һŮ¼ʱǵģ
˪֣Ѹ˷첽ȥ
ձ㵽졣
Ϊ׼ն࡭
֪˽Ҳǵһյġ
˶ףȻ׼˵ţ߽ڶԾĨ֬ߵ󣬡ʦҪҪŭԵš
ϵľƼױ档
ᵭױȴޡ
ҵûе¡治Ц
ϱԭǱͻ褣ñȨ¡ɵ褸ӱɣɢҥ˵Ϊʶʼȡ£ǧָ
ʱҪɱǶԸӡ
ȴվǱ
ʼҵ˶ףֻȴ档
˵Լûмд˽
ʱʲôҲû˵ֻǵͷӦ
֪ŮĪԼ֪ģˣӺʱ
˴ҴһؾҲġ
Դ˲ÿɷ񣬡ͷһأʦ㲻ʼҡñȨҲҪޡ
ϱӵ˱ˡ
ɵ²ʵۣҲͬǺǧ衣ǲǻʼңҲνˡο⾩Уû˭вʼҲͬ
˵ͷҲ
Ǻӳұλˡʣ¾Σ
棺á
¾Ͳɾĺǲ֣
ʵϸֵ̫ûˡ
ܳҲһµ¡
ҲֻлʵԼԼͣþôͻӡ
Ҫ𣿡ʡ
ʵ۶ȸ˵Ҳʲô
˭ʵۣ治ںҲںֻҪȸʳǵģͶǺûʵۡ
ΪֻһǲġǷ˰ģҲֻһѡ
Ҳֱɱ˻ʵۡ
ֻλʧȥλʧȥȨܾĥˡ
ҵĽɽ֣֮˶ӵ֮ϡ
ȥԾŭƽ
ԸСһǸ̾Ϣ
üӱ࣬ǻʺȴʺġ
ݸȸȻҪΪտǿǡ
˵ţͻȻͷᶯ˶
̧֣ǡײġ
𶯡˵
£
治ٶֻǷӣϵľƲĶ
ڱӡһӡ
һ㶣漴ӦڸԼӣʱЩˣơ
ôҪ͵һֱӾ͸ͷȥˣ
ûƹ
̧־ҪժȴһѰס֣һ̵òá
òҲ˵㡣
̡ҲơýڴʯͷϿ̵ʲôȻֵ̫ϸ̫С̫ϸ
浽Ҳûӳ
ֻԾٸ˾ӣƼȫò
ܺÿ
ʽ򵥣֬
ͷϸһЩӸĥúܹ⻬ϲƤ⡣ͷһһ
ֻһоȴһ˿ȥķۺ졣
ֻһĨ죬οһһ㡣
գֻ¶ȥϰﵱʦˡ
ֻ
˵ֱףмܲסҲҪ˵Щ黰Źô˵ġ
򴽣ȴ⻶ϲӯӯ¿֪ȸһӣǺ˼
治ΪȻǺ˼
ס²֪Ǻ˼
·Ĳ֪˼
²֪ȸһʲô˼ô
²֪
˵㺰㣬Ҳ֪ˡ
չ𣬡棡
ˣ
ôϲ
˳һǣȻشš
ס
ȻѸٵأȾϷۺ죬֬Ҫ޼֡
̾һˡ
汧ס˳У˵Ҫˡ
Ժ꣬ޡסԼͷ죬̲ס
ᰡһ
ȴ֪һǽĶˡ
ôˣ治˵ૣָȴûͣ¡
̧ͷ۽Ҳģ޹ʲôѽһֱϷŪ𣿡
ʱؽˡ
̾Ϣ
۽ǣǴ˰ΡûԼȥݺݡ
ƺҲöĿ⣬ڨڨرҺҶˡ
ʱ⴫
С㣬үظˣ˪ϲãүѾſˣ
ڵصˣ
ǣ
棬Ѿм˵Ҫ𣿡
һ룬ԼиϻġһͬʦسıӦδǡǱ뾩Ի֪ͨġ
кԵĿģ£ȥ
ͷܳȥЩ
ȹܳȥĻֻͷͬЦ»ǿ췭ǽȥɡǱҵ֣Ҫˡ
šЦûõģЩز
˽ģ棬ܾúϤ
ǻ
Ǳҵ֣Ҫˡ
ףԺһһһ衣
벻һĻĻ
ȴ־ãʶ
ˡĶ


62 
Ŷ˪Ҵã һվϡ

ԶͷԼһδŮʱӢò¶һĨЦݣ 
첽߽
꣬ 겻ˡ
ޱޡŮᣬ Զʱ޴롣ֲڵСزȥϹ飬 ȴЦţ ҵǴˣޣ˵ȥҪЦˡ
ӣǵ˵ȥ Цˡ
ԶʱüĿ˭Ц㣬 ȥѵ
Ц
ԼЦ ԶҲһ
˪ʱҲǰ ˪ү
Զף˪Ѿͷ Сչ˵ò
˪ҲЦ˪
ɫԶοͣ ͣ
ˣ ˷أԶԼǸͻҪСЩСӡ
ү壬Ӧڵء˪
˷˸ ӦڳѲߡܻ֪ܵòӮ鵤 Ϊ콾֮ͻعճˣ ȥȻҲȥˡ
ԶͷǾȲҪлˡ˪ȥ
˪֪ŮлҪ˵ӦǺҴˡ
Զһ£˵֪Ϊʲôô͸ϻһʦس빦ĽǶ󡣡
Թ˵¸дš
ǡԶĿöһϣּʲôûƵƿĿ⣬͵ô£
Ҳ֪Լдϵ˵ʲôֻԸԸⶨףԸġ
Զҧ֪Ѿͷ⡣
棺
ǵءЩЦ
ߡ
ԶƳһۣǵͬ⣬ô˵
룬ݲȵûҾõ᲻ͬ⡣ңСҪĵǻġ
ǻŮԶ̾Ϣȸ֮ĵĻŮ
²ʵۡ
ʵܲģȸ˭ңǸ׳նӣ
зЦˡ
ԶȻû֪һϢе㶣ü˾͸鷳ˣʵ֮λܵˣ
ﻳˡ
Զһͷˮĸ
̾Ϣ˽⾩£֮ܶ²ʵۡ
ҲԼе˶¡
ԶĬһʵѾͷ˲У
С
ѾͷǸӡҲû˵ȥϽʸġʦǰ;ԶгϽ粻ȥĵط
沢ҲὫⷬû츳沢䡣
֪Զָʲô
һϽ֣ľκˣܳܵġ

Ȼ֪塣
ôһ֪壬ʵ¾Ͳֹ߰˽ô򵥡
пܵǣҲϽ硣
ôһĽ֣ôȸбȡˡ
ˡǼ١ɱӦ档
еİɱϽйء
̰˥֮Ҳץȥħڡ
ôҲݣͱ¶ˡ
ϱԼʺ˷ֵҲǲܵ¡
ԭΪϱӰֻҸӹӲţҲϽѲϵ
ԽԽǣ㡣
þòüͷȴԽԽ
ֱһָ˴üġ
ã̧ͷԶΣǳģҲϻġ
ûǳ
˵ûУüͷӬˡԶҡҡͷһѾͷǰϲͼޡ
Цˣ˵ܱҡȥϽ磬Ҳͬ
ԶüѾͷʲôʵˡؾ·϶ڴ콾ȡ
ǣ˷Ҳء˷Щʱȥԡڵ¡治ɫ˵±ϾͽܣҲȥġ
޵ظ߹˷Ҳûš

Ҫһġ
ϽҲ֪Լ̵ͽǶɽڵĴܣθ롭
濴ֲ´΢΢ЦŮڸڽء

ջػŮͻȻһ١
ΪͻȻһֱƵĸо
¡ķԸѾȥѴͽȥ˷ȣӦϽȥˡ˵
šô
Ľ𵤣ֻҪЩʱա
áǴأ
صͷչҲ˳ϣ½ѾС
Ȼ½Ҫһ鱨Ǳ˹
ںϽŵϵҪǴӷϵ̿򣬷Ѿȫг
ȸѾòࡣ
ֻ涨ףǿ¾ͶҪһϽˡ
֪ˡȥ
滰䣬ͱȰ裬£ȥ
ʱȥţɾ̫ῴʱˡ
棺֪ˡ

ŮıԺС
ڿ顣
իѰĹ±ի˵һʱ͸˹
عһֵĽ𵤣ԼͻȻЩϰߡ
ԡֻܿһʱ䡣
ͬ
ʱһߣӸ˽𵤣˳
ƽ޹ʾ͵ϰΪ֮ġͬҲж
ҲеҲС
̾Ϣ
ʵڶˡ
̾ʲô˽𵤻ˣ
̧ͷԼǽͷĲǾŮ˭
ʱһԼǷǧƵġ
ȻˡﵭʣеģҲС
ЦǰӲƫģ
üͷһ壬ӵջؽ𵤡ҵȷ֮
Щգ˵֮Ҳ٣իܵҲܺãȸٹһ붼УЩǹ
һ
Ȼ˵úá
û뵽ġ
Ҳ䣬𵤸ңǴСˡ
ܳͺˡͷôʲô
յľˣʵŤƺġ
Ӹһ࣬һˣ΢ȡǾھ̬ȣǾ˼ʱϸˣ
С˵ġ죬ô
Сһʱļ١
ǹ˵ΪҪʣˣң

ͬһһĴǲǣ
￴Ӳ졣
Դҩ
𵤡۰ɡƳһۣҲЩ֣Ӹ𵤵ʱ۵ȥġôûʲô¡
ۡһ٣˵ع˵ѭ򽥽վꡣ

ͻȻðһͻͻ
ѭ򽥽
𵤵ʱӿһʱûꡭ˵ʱ˵С˸ϡ
Īǡ
ҡס
ˣЦˣҡ
ЦʲôЦͷȻû£Ҳȥˡ
ף͡
򴽣дŵСƿһǽͷʧ١
ԺƺҲͣƬ̡
ﴹϡ
ȴһҲûȥֻ𣬾þò¡
Ӯ˴ȣõ鵤Ǳ˾ĺ¡ӱ
ͷӡ
˵ģ֪
ü֪
ǡ
ǹ¶֪֮о֮ûѸûмˣΪβμӴȣΪҪ鵤Ҳ֪һ
Ϊβʡ
΢Цż
£һһסɼһһ׾׾ߵԼָоҲܲ
棺
Ҳ壿
ͷơ
棺Ŷ
л˵
ǹڹ


63 
븮ûã ֱŮá
ԭҪģܼס ǰүõġ
ү ǲǡ
ĵ
ͣ㣬ֱӴ档

ϣ ԶѾźź˲衣
˵ ģļҲǼΪģġ˿Զǰ бȽģƺҲ
ʦǳǳ֡
һֻλʦ
һǰˣһϽʦ
ԶüһۣʦҲ̫֣뺰Ͳ
棺
֣
ͷţ д֡Ůʮ˱䣬 ôñࡣô˵£ ƲˣʵЩɻġ
ӡ ҲǺһһδˡ
İ ʵںѺѾͷϵһ
棺ʦǧδ֣졣
ס ۴
Էżɽ ȻҲίߣʲô£
˵ҪȥϽ磬 ֮˵Լܻס
޵ķʸ
ǧǰ Ǻˡ濪ϲ
Ĳ豭㻬ȥ
ֲΪġ
ȿȿȿȡһͿȣ ׹Ů
棺
ʲôΪˣ򶨣˵ѾͷֵģȥϽ磬ǰ;
ɽڡ
ûһˮԼҭ
ɡɽڣ
ɽ㻹ʲô÷ֱӷ
Ͻǧ򣬿޵ɽڵģҲ
ɵĻǰ˰
˵÷
üΪΣ
ûȢޡ

߲Ȣ޲ܷƼˣȢ޵
治ɫصͷǡ
Ҫ˵ͷȴͻȻʼ죬˵ͱ죬˵´´ꡣ
·˵˵˵
Ѿͷǲƭңۡ
һûС
˵̧꣬һӣϵ죬ת硣
һĻզࣺɽڣģ
ġ
̹ϣ֪ô˵ˣԥƬ̣ŵ֮ܶʣ֪ˡ
壬֪
һҡ̾Ϣ½磬̫˰ɡ
Ҳʣֻʦ޸ҡ

Ϊ˷
ֻΪȢ
ЦǰãѾͷҸܾй
棺̫ǵˡ
ⶼ˶ˣǲסҲ֡Ҳϸ
ĻŮ£ܰܡʵ۶˵Ҫ̵ŮҲҪ̫ݣûŮȥʲô
ԼҲư츳ߣÿվͽһʱʱͶСúԼȥ档
˷ߵýΪ濴ϵ˷
ȴǵãСʱȥԺժһ¡
棺
¶廳ɫϸ
һأǡڸС
ԭȥǽȥȥ档
һԺӣƼſǽͷϵ档
㱼ΪԼˡ
Ϊ壬һҲ˼١ʮСŮˡ
Ѿͷץϸѯ
ֱԺһˣժһȥ
ʱԶ̧žһߣôôûϢȸĻŮΪһ仨ǽ
ʱҲû룬һȸĹÿļ궼ڹˡҰǰһôƫƫϲԺġ
´ţԶû죬ָԺ˵Ƕأ˵һԺӣպ㣬ܲժһ仨
š
ʱ֪ϲ
ʱԼɵֻ֪󺰴ʦСӡ
֮⣬Ҳ֮аɡ
Сʱ
̫ˡ
㣬ڸʮųƼѾͷƯϳ˴ɻ󣬿ǳģ񴺷ͷ
Ѿͷ˵ҪԺһǽеסˡԶҡҡͷ
ʦ
ԺЦϲժѽ
ժԶԼûϢĻŮͽܡ
ֱӷ
ܷô߰
䣬Ľ
˭֪ϵȴΪ仰һ򣬲ˤ
ʱδֻ̫࣬Ǻƨȥ
һ٣Ҳʱȡ׼ȥĴ㣬ֱӽץȥ䳡ʱ˵
ץժһƵʦ
뿪ǰѾͷһһȥȷ⡣
ͷһ֦ʲôʱȡ
´Ρ
á
ѾͷȥԺЩȻҲ糣ȥ˷Ժɡ
Ҳһ˿Ծ
뾩Զ߾㲻ڸˡ

Զ˵ĻȴΪİ
ûЩ䡣
˵ƺҲܸоϤС
ڡ
ˣǼȻãҲԧ졣Ц̾˵Ҳǣ˭ġ
ôҲųġ
ڵ棬ʵǿҲû塣
׿ԣһ㲻ܴȥϽ硣˵
ܻȫ
ۣɽڵȷţϽʿҪõĶ
档
ԸŮİΣȥġ
ѡ½ȸд˶ʮ꣬ΪĲ˷ƽ
һҲҪ֪Ĵڡ
ʦ½粢ȫϽٶԶκˣʱΪһ㹻ǿʿ½磬ֻܵõݵİ
ᶨԶҲ
˵ǧ󡭡Ǹʱ򡭡
ˡ
֣ȴԶ絶ʡ
֪Ůôġ
ֻ֣ס
֪ˣȥɡ⻰˵ڵһ˲䣬Զ·ꡣ
ģ潻ңʤκαӻ˵
ԶԵһ£òҪĶ⡣
棺
˵ȥ콾ȻӮ˱ԣôֻȸˣ
ȥϽ硣
Զ죺ΪΣ
һ
ԶĿʱĵģѾͷ
棺
׿ɲǳףŮЩʧĻ£Զʦ
棺֪
Զ°ͣǶǹӦҲʲôӰ졣ô˵ǲ⹫ˣ
ʦ
ߣȥԸˣ׼׵磡
л˵
½ƪһ¶֮һЩûβľ飬ʵ۰ԵĻЩСڻҵĽԺʱϸ˵һ£쿪ʼҪµͼ


64 
˶׵Ӷȸ߾سĵڶա
Ҵȥͣ תͷʵἰ˶׵¡
ʵȻԸⰲǣ̫Ҳûķˡ
˷Ӯ˴ȣȥϽʿ 򲻿ٵ
ҲҪȥϽģҲⴢ֮λ
ʵƤЦⲻЦ ͬ¡
ͷ˴ͻ鲼棬ȫǱ㶼֪ ӱ߾ˣ һֱĻǣ Ҳճɾˡ
ϳ·ϣһӴģĽӴ󺰹ϲ
浹Ҳ󷽣ʮԷǡ

գ ˶˽ɫȹ
ѵôһȹӣ ɫŽߵȹ ʽ򵥣 ǷжĿʽ
ͷͷ˹ڣںβԺᵴţ 
ͬδ㱻ֺױͻʱ
ȻֻǶף һͷҲȾκιŮ׵
ߵĳ õһһõϼҲڼϣﲽںڵķ䣬Ჽ ̬ȵͷϵķζδһ֡
Ưǣǰ˵֣ ײִ٣ ίˡ
浱Ȼףֱӳ׵ġ
ķȸеǣšվҪرա
׵ƸһҲ١ȸȻ翪ţȴⷽ濴úأֶٰǶӵĲء
ԣȶס
ҡҡͷõ˵ǶףǳףҲûʱ¡
ϱʼδ£˵ûźҲǼٵġ
֮󣬾Ͳýеˡһ
ݸ񲻿ɷϡ
䣬Իһ˫˫۾ء
ֲţС
˵ûʱҲ
˽С۲תԣɡʲôأ
㣿˵ʵƺСʱ򣬻пʱԼѿڶƽţʵڡвڡ
ֱǡ˵棬档
ſڣȴƱȡ㡯˵Ƶġ
ɫ󣬰βŴǴ׳ݷ©֡
档
һ
ǰĺܺÿһɲǣ˽κ˼
ͬϲִֶĻ棬һ˫߳ˡ
֮ʵá
ȿȡλ׵ԶصؿҲûĶѣǾͲ̫ӵģǶҺһ±㶨ˡ
ԶԣȾơ
˾ƾͶˣ
ʵûҲûϣ
ǧǰ棬ԼҲϣԼȻҪЩαġ顯
ģ׽ʮʶˣм֪ǶɽڴܶҲ޶ʦ
ԣַǷ
滥һۣͬӡ
ϯˣҲٱء
ףϲԵúϡ
أСģЦʮֿЦ
ʮϲ¾ͱ˪ʮԴⷺ
áҲЦ˵
ּʱҵļţ
ߣϽ˲ŷ񡣡
ޣ
ȥϽ磬Ǳ㶨֤֮ǱңҪŵ𣿡
ס֣ؿɼҲµġ

һĻץסԼĶҲ̾һ
Ӷף̾ʲô
̧Ȼ֪ʱվ࣬ʱץӵ֣һˣӶҸ˻
˶档
ڰ֣ǣ
ҼǵþҲȥ콾ȣûӮ
Ӯ˰ȫȸ˶֪ܲЦի鱨˾˾ò
ȷʵô˾ʱϢͨ

ȻڿԼ
ҲƣԴҩˣ
Ǳߣ̾˿ȥϽ磬˸ߣ߶ͣǧҪϸЩ

⻰ʲô˼Ȳ⣬㲻ȥϽ磿ǳ˽
üЩǳʱЩӣȥϽˡ
ô죿
ЦЦ½ҲϲҲֻֻذˡ
ڽö˶˵ͳ˲ӣȥӡ
ȥΪʲôȥ
̧ץס󣬡Īûʲô󰭡˵ˣҵ콾Ⱦǡ
콾ȣ鵤԰㣿
š
æҵСƿŽģ鵤ǽûӣ콾Ӯģ㡣ĿİͰͣҿӵ֣һ˶УҪȥϽ磬ȻҪһȥġ
˵˵鵤Ǹ˵ġɵգ
ٿصɴۣİֱӱ˽ͣʲ˭˭˭˵˵
ⷴӦЦȻˣˡ

ʲôȻˣ
ȻǸ˵ģˣ
˵
ȻǸ˵ģˡ
ġ
Щ˵ôҧĽֵģҲ˶
Щߣȴֲܷ
㡭ǽ𵤵ĲӡĲҪ˴ĸ첲
ݸʲôӣ

𵤣ǳ˲𣿡ãȻ
ЦûӣֻΪƭ˵鵤ˡ

իˣҧгݡƭƭ˵ôֱ׳Ůˣ
Ҳûˣкη
ûӣƭ鵤ʲôһ㶣ӦҪ˵ģ
Ҳû뵽뵽һȥʱ̾ûС
Ҫ


ﵫЦ
ϾǾ桮ˡȡ鵤

ȵգ˾ͽ̸Ͻ硣
µʮ尵ָԸģȸ콾ȡ
ֻǽʣʮʮ˶Ħȭơ
ӷģ궨Ͻ
ҡʮҲʾȻҪһֱӺСߵģ
콾ΪһֻҲ̫ˣ
ǣ
ӷģ콾ȣҲȸǰ
һĻиǸӡ
ָЦ¿ҲҪȥȪһˡ
ȥϽ磬ֺαڴ˿콾ȵ
鵤ֵֶʲôǮġ
ͷ޷ֻһ˰ˡҰ½磬ʱھ߻кȫֱ
ǣ
ڰȴһϽ硣
ҪȥҲڡȸڵűءԶ˰֣ʲôʱҸӰĽ죬ٻ١
Ҳһȥ½磬пȻҲҪġ
ˣҪȥϽ˱Ѿȫȷ

ʱϽ罣ҲһЩ벻¡
ûصڣ·ײͬʦֵܡ
ô⣿졣
һͬŵĻ֣һȺͬŵġ·
׷ġ
׷
ʦ֪ű߷ؾԼˣһֱӴ߷ȷ˳ȥǱ֮ܳǰ׷ġ
߷ȣǽڳڣһƷʦǰľ
ʦǰţΪ˸ͷÿһǧѳΪѰĪĴڡ
ɽ飬ȡ߲£ıһԵ֡
˭Ҳ֪ؾʲôʱῪһǻԵˡ
ڵû𼱻ǣʦֿмһ
ϸ룬ǰȷ
½磬ǽλǰ
ǰڵһ࣬ʦֿƼˣ
⽣ȻǼ׷ϵġ
⡭ʲôһţ˶˵Ǹû̫ϸ⡣
ҽҪڵֻùָǣʦ֣Ǿ뿪ˡ
áͷ
뿪ǰͬŵӶ˵ʦ֣ŵĳǶȥ߷ˡƣҲؾҪˡҲЩϻȥ˵ҲܵһԵ
񽣣󰡡
ͷлʦܣȥ
ȼڵԶջĿ⣬ŷȥ
ͻͻ
ǰ߷ȵĽɳȥˡ⡭ɽ
ѵ
ǰеĽһģһ½ͻȻĽ߷ؾĽ
ð²⣬ȴֲš
֮Ȼſɡ
߷ؾĿˣֹʿѭҪѵˡ


65 
Ͻ磬 ڡ
Դ߷ؾнɳ֮ؾ㱻ˡ
ͷųʮִ
ٽڵӶؾ֮
Ͻ磬ؾһ¡
ؾַԼҺԺ Ҳ޷ΪС
˵ң߷ؾʦǰڵı ϧûгǵȾž֮ؾ 鲻ѡǣ Ҳβ⽣
ֻؿ齣Եȡߡ
˵ ؾǴ¡
ʱ෽ʿԼǲǱԵˡ
һؾǶԾԾԡ
ֻнڵĹµģԻһЩƩǷɳؾĽȥ˭ǰ
µվŴ ȴǺͷ
ʦ λϣ ţ ߷ؾ⡣ۼǽӡš˳˵˲ͨ
˲Ǳˣ Ǹջصڵĳˡ
һ·˵˲ٹڡɳؾ¡
㼱ǰ
ǱĲֹһֻҪܵÿ죬 ľ
ˣ ˵ʲôأʦֹ̧ס¡
˵ʦɽ鳤ŵĹ³ϡ
ʵڳǱȽġ
żˣгǰϸϸ˵˵ ôһ£
˼ Ƶıȫյľ˵ˡ
棬 ȸĻŮǴӡšɳ䵽
䷽Ŷʮ꣬ȴӮ콾ȣ츳Ӧ˶ǸӣʦһˣϽʱǽڵˣ
˵꣬ȴһƬš
ˣ㲻Ҫ˵Ǹӣһ鷲ˣܽϽؾе˳ȥʹɽ鳤üȻ˵ǷˣϽʿҲûʹ齣Լɳؾ͡
ʦ˵齣Ե˵Ǹ˻Ůǰ齣Եˣ°ͣοչ콾ȣҲʲôˡǽ𵤸ɱҲɱأõľǱ
ڳʲô֣ԸŹԵĽƶǷˣֻҲһЩͣΪ½ǰ㡣
ɱǽ𵤸֣
Ϻ곤ԣҡҡͷ
֮ܶͳ˵ӦǽС֮ȴؾ¡ûգھҪˡ
Ҳͷۣǰ⼸Ҫͷɽ鳤ϣ߶ˡ
ɽ鶨
أ£Ҳһȥ콾ȣôĶӶˣȴӰ׿ʵ
ΪֻǺӽʱ츳׿ȻҲעĿġϧʱ뼸λ϶µͽܣ㽫˽ɽ鳤ϡ
ɽŹ£ʵȨܸߣɴʵǲǵġ
ɽҲ֣ˡ
ȴɻ󣺡ʦֻûʦֵĽųӦҸǡڳô£ʦôҲûЩ
Դ֮£ȻǼŴ£һˣС
üϷλῴ
ʦ壬ҷżʦܣѾȥؾͷˡʱŵһλϵ˵
ɫһ䣬ʦֻǡ콾ȵ㱨͸ȥؾˡ˽
ϽǺ¡ΪΣ
ôҲû뵽һͨݺʯͷԼĽţĿİͰ͵ҡҡ
üˣ
ڨڨز֣δ
Ҳͨˣȥؾɡƽƽ˵
˿ԼʦȻӦǣˡ
Ӳڣɽʧְˡɽ鳤̾Ϣ
˰֣ʦкιϵһ£Լר˭ܰʲô˵˵һˣҲǸ츳ģʵš
ɽ鳤ЦЦǱ
ÿɷתȴߵһλ˵ʦãûͽ뷨
Ц˵ŴҲͻǵǸӡҾȥ˸ҡ
ѼãЩϵ
ɽȴԼް
ƫƫ͡ˡ
ˣؾͣұҲ룬֪ҽڵܲҲؾеһԵ
ʦ壬λϣͻȻͷŵĵͻȻеغ
Ŀһݣôˣ
󣡣
뼸һͬ˳ȥ
Ȼ
⡮졯ȴͬ
֮䣬޾
߷ؾУǧ齣
ǡ˾Ŀ졣
ֻƵϣͻȻһƬƣ֮Уֻһһŵһֻʣĵһţ˸ŴĿ׹⣬o١
ȺС¡֮ơ
顣
ף
ǡ
ڳ
ֻǽ
мʶٵĳ̲סѯʣν⣿
ߡصǽǧ겻һϽУ߽
̿ˮֻǽ𶯣
ڸء˰֡
ߣ죿
֮壬̾Ϣšͻƽ׶û׽ٵġ
֮ˣе֮
ɾ壬ʼÿͻһ׶α׽£ɽʱмʮ׽ٵš
ôͻûף
զ࣬Ͻҡͷ˱˰
̾Ϣ壬¯֮塣
ģɲ
ǧʿ찡
ɽ磬Ҫˡ

սϽ磬ҲΡ
ѾһΣ滹̲ס˵ϱԶû㡮¡ء
ڻӭ㡣濴졣룬Ҳûָսͷ
Ͻ磬ǾҪðˡ
ЦЦͷ죬лл
ܣϽļ䲢ûʲôֵûϲġһΣһлл˵ġ
ͷȥڡ
ֱȥ𣿡
棺š
Ͻܸ֮оԼֱӽˡ
˷ܳΪˡ
˵ֻҪ룬ɽпû˭Ķ֡
ӣأҪߣʣµļ
ظţԼȥԼĻԵɡ
ô˵ض˼һ棬ͨѶ
˵꣬գգۡ
һĳʵڻãЦЦá
ؽһЦǰµʱͨѶ
棺òҪ쵽
һŽ޾Ҫˡ
أ
ͻȻס
ػͷôˣ
ΣգͨѶǻ̸Ϲ˵ȫġصȻѹˣصϽΪҲָ˽кڣǱʼϣҲӲˡ
οһϰ塣
ижȴ˵֪ˣӽҿɲټʱ㻹⸱ģ
ߺ󣬾Լ˷ȻҲ
ﶼ𵤣ʵ͡Ҳŵ£沢ǡ
ֻǡи˷
˷ͷҸžλɡʹʦһҲŲȥǸɷ羰ġ
ԣúЦ
˿ɫǱŤҲ룬ѧ츳ߣɱֵ֮ڸ鷽棬ǰֽһţ̫öˡ
ٿ̬ǻᱣӡ
ףȥһ˽ھͻ
ڶ˻һ£ҪȲġ
ԣϽ磬˱ֵ


66 
뷲֮ ϵΪѾ⡣
ڣУܿʹִ˽ڡ
ڹʮ塣
ǰ ߷ں
Ⱥ廷ƣھ֮ϡ̳Զ һ޽̳ϣׯء
һڣ Ȼ棬 ý
ҡҡͷ ʦǽڵĿ䳤ϣڽֻǹ
ڵ½ʬڣûӣͱ䳤У ȥͽܡ
ʦˣ 汻ͽʱ ʦ˼ң ѾǴڵĸ֡
ֻϧ˼һû޵ɽڡ
š
ʦ뿪ԼĶ ʱҲڶбչء
治ھȥݷãȴڵ¡
Ƚȥ
ɽǰ
ȤǣڵɽžȻûһء
졣
ɽǰˣ ڳˣ
 ʹǰͨѶ
ֻһӯš
ܿ죬ͳͨѶ֮ϡ
ǰ
ǵˡ
˼ָӣǰڵң ̳

һᣬ ɽϵ
ǰ 
ڷʲôˣһ۹ȥһӣ˵ƽʱʮӦܿеĵӲŶԡ
СĵƳ彣˵ڱ߷ؾˡǰнؾؾؾйǶ߷мӽ
ԣͷԼ硣
确ಡһ£㵽ߣֱһͰ͵ģ
ЦЦ磬û£ûй㡣
绹
üù⽣飬ǿ
֪ˣҽŰɡ
㶣ţ
˵ӽţŵţӦˡ
ǰ֮ʣֱӽš˵ȥʦ
ءȴعִȥš
ԣ̬ƺʲôʵǰΪȥš
ѩ˵ŵţҪͨһ㲻šһ˵ѩ˵Ǹȥ
üѩ
ֻһ룬͵ͷãλ
˹ϣ涼ò죬ʦִӦˣûдӦҪ뽣ڡ
ЦЦֻǸ£ĲŵλȨ޻еġ
˵ֱ꣬ӷʮеһ
һۣ磬ϡ
Ҳ磬
ߵķعΣվץסƽе˵
λѩʦûͨһ£һͷˮпѩʦӦǽǰ֮츳ķ˵ӡûͨһ£ôҲ벻͸
ԭ򣿡
˵ҲҽȴҲûʲôѩʦ֮⣬ҲбŵԹδʲôġ
˵Ҳû⡣Ͼѩ֮Ҳʹù
ҲȥʾΪµʦ
ʦΪֻѩ࣬Թȥֻ֮츳ôС
޷ֻðοѩ
ڤڤ֮УǾ⡣
ƫƫԼҲ鲻
һϽ磬һڣ˵£ã治޵ķʸ
ʵ뽣ڣѰ̡
ǰ·
ֱš
֮к֡
ŵӼȥؾйӽŵʲţҲûֿɴա
࣬Щڵĵһ㶼һЩӻ
Էɽ¿̾Ϣ֮
λʯɽۡ
˵գ̤ŵĽ𣬳ɽ۷ȥ

ǰʯˡָָǰͷ˶ɽʯֻǿפصҪһֽλڴ˵ҡ
һȥ
һ٣á
һ·ߵɽʯ֮¡
ɽʯפصĵӴҴұֵʦ֡
ʦܡ
פصӼ㲻˵Ҳ֪ʦǴģֱӹȥǡ
פصٲȻ죬Ҳûֻ̫࣬˵ָʯ֮ϣῪ֮š߽ȥˡ
лʦܡ
פصӰ˰֣ʾؿ
ɽʯ֮¡
水פص˵ְ̧ɽʯ֮ϡ
ֻһĨź󣬾ǰһռš
ռţɾǡ֮š
һȥ𣿡
ԭûģҲΪû룬˵ͷȥ
˺ܿʧǰ
פصӻͷ˶ƾʧˣЩ㶡
ôʦҲŽȥ˰

֮ķ羰ȫȻͬˡ
طһƬƬҲǰ·
滹һ𡣵ȴˡ
ʦֵǲͬؼüһУͷһֱȾĸоֻǸܵҪŻ
ͨѶѾжϡ
ﲻ֮ء˵
֮ءͻȻһд
涨һ
˵˵ӰԽԽȻ¶ΣֻǴۣ˿С
֮أģǵľҪΪڵŵӣ̤֮;ֻǵһء
ţһģӰƺǾȣҲգȻһҲԵ֡
ӰǰҲ¶ò
£еľ꣬һҪ˵ģӰЦ˵;һҪնǰԵӵһԼĽһննñǴʱˣ
ѽֱС
ӰҲʼǰ˱仯
УǰĺӰģ޳£Цݡ
תͷһµ˵ģ
ҲЦУҲ޶¡
һɫۣ˱ֱβ
Ӱȴ˵ʲôֻӵϲ˺£ͫȫǾ壬ɱңɱң
ϣ顣̾˿Щɺ
뿴ϳָָͬı飬ȴ뿴ðƻ׾ӵıݡ
ѩԼҲġԹϵ˽ɡ˵
ѩնȥģļᶨȻ֪ǰĺӰֻǱóİ֮ˡ
նȥ
˭֪նȥģԼĻһǣǶİ֮ȫĻ䡣
涢ǡ桯ֳһ˿˿ķꡣתͷ棬вһЩݵ̫񣬷ֹϵնȥ
濴Ľնȥ»ˡ
Ǿͻһѽն
棺
ֻγ磬ٽ৵ȥ
̣ӦĻᶼûУͱɡ˲ɢ
ʱ֮УͻȻһʹ

еġҲʧˡ
ע⵽ĽȻһ˿Ѫ
棺Ѫ
ֽԼ


67 
˭ ִӰѱΪʹʮּ񣬡ǲߣ ʲô˵Ҵҽ֮أ
䣬ȻøŨ ֮ڣˡ
ˣ ߿˿
£ ˵档֮ Ӱ޲֮ѵ
棺š
˵գֱӾٽ緢ҫ۵Ĺ⡪
ס֣ʲôˣӰҴҵغһѾ
û˵
ֻһ
ֱ֮ը
þ飬 ɢ Ѿصʯ֮¡
ͬģ һˡ
ۡ³һѪ ֱӵ˵ϡ
þֱΡ˵˳һΪùڿµƤֱˡ
ѾѪʪ Լ쵽ĽΪ
沢һ˵
ˣ ʵ£ ǡҷֱӱ֮У﷢ʲô£
֪ʯоȻһˡ
ʦǲδͬһֽš涢ŵ˵ ŵҪͨ ֻ¶Ҫ֣֮ նԼĻǣͨն˻ǣʧ˲ּ䡣
壬ܼ֮ǣϧȴ;
֮׼ǣȴǺܿµĴڡΪԽ͵ˣԽŵĵӣмܼơ
һаǰһ㡣
ӰѪеĲ;彥ǣǰֻڵΪһۿǼ塣
ն˻ǣ󾪡
ʦϸ룬ЩͨŵǷ䣬ԼļҲģˣ
Ӿѩʦá
ԭ֮Уй
һƺڿǵôܱס
ն˻ǣ㣬ҲŹ㡣ԭί˵˵ֻתĻᡣ
ԭΪѩĻһǱȡߵģڿʹ۷ѩԼնȥԼĻһǡ
ּΪûҵϼʵڿЦ
ɫҰףɫȥƭҡ
ˣôܻܻڡ
̾Ϣ㿴졣ǲʱδ
̧Ȼ
ƺ֪ȥ
ǡʲôˣ
ջеҵϵˡ
·ӡ֤ĻϵĿʼ
֮ʯߵĶǸӦѾ֪ˣɶԷûиϹ
ƺ֪ȥ˴ۣʲôҲ֪ǽڵ˽Ū֮ʯҪռͽʿĻǣֻǷ¡
˭
˿һۣ²𣿡
еĲ²·һ֤ʵսȭ
ҪռͽʿĻǣҪ
šԿסˣɾʦˡһŹ£һŹ¡
ϧȻûа£ΪһɡҡҡͷֱֿĿ⣬̾˿֪㲻һɰɡ

˭ն֮ڵ档
նǽұץȥħʱ͵ѧġ̾Ϣӳڣħʿ׷Ŷ㵽˽
һҲǼΪʣ¯֮ȣǹꡣԼҲʿϲ
֪Լ;ⶣǧӳħڣ㵽ʿĵؽ磬˭룬ڵҲȻ֮
˽ףն꣬˸ṩӻ֮Ҳʯ֮С
ʣնµĻǶˣ
ǡ
䡣
Ƴһ۳Ĭ˵ڵŹ£ɽ鳤ϡ
̾Ϣеɽ鳤ϣµʦĳΪһ֮ʣǰΪΣ
ץϵˣȻһ֮ʣȥǸɽš
ã
̾Ϣ׽ٽҿǸȥˡ
Ƴһۣһ֣շ硣
ˣ
Ǵ˵еģҪҾͱضܻ
뵽⣬и
ѹǹ˵ҵϵˡ
׽ٶܷɢȥ
ǵʲô˰

ʯϵĶСפصҲһ³ɽʯ֮ǰפصӱǰּץŸˣҪ뿪
ʦ֣⵽ʲô£פصơ
ͣ̾Ϣʦܣȥ֪ͨţ˵ʯռݣŵӱնǣ¹شŶᡣ
פصˡ
ʯǱն
פصӺܿ췴Ӧȥ
˵գֶ
ͷ£Ҳ߰ɡ
š
ʦĶǰͷǷϡ

ͣɽ鳤϶֮ǰ
ǰʦǰ߶š
ʦôʦĶػȴɽ鳤ϣӳˡ
˼ûʲôɫҲûء
һȻˣ½ˣʱʦʲôôλԸ뽣ˣʦΪͽ˵ò˰ɣ½ķʿͨܽʮ塣
˵ˣͨҲֻǳΪŵӰˣûʦ˼ͽʸ񡣡һվǱߵģȻҲͶ˼ֵ⣬߷ؾշɳһѽʹ߷ؾǰ»֪ǸǻȻ͸Ҵڣʦֵӿ󰡡
˵ʿͨѾա
ȷ˲֪Щ¡
յġ
£ϣŵӶܵóԸţܹϰýͳɽأ
ʦն˻ǵף£Դ
˵
ܼ
ͻȻը𣬡˭
ۡ
Ȱ裬һѾ͵سˡ
ֻŭݻδͱײϣȻ˳ȥײ˶ҡ
۵һ席ѣ
ǰ飡󺰡
ڲҪֵӡڵĽڣ̫ˡ
ƿڡ
ͷҲûأգһա
ֻǳˡһҽС
ʲô鿪ˡ
ҵĵҵҵ˻ŵץԼڷɳȥ
һжѾˡ
Ȼʿȥһطˣϲ֮ࡣ
Ҳ࣬ҲףɣǶôѵһ֮·
ؿų˱ﱻϣ飬ǳǳصһ󣬱ҲĬ
ɽ鲻ڴˣȥ߷ؾƫͷؿ߷ȵķɽӰ
ʶҵˡ
զࣺǡ
ʶǧλʲôͷ

߷ؾ⡣
Ϊоʯɽ鳤ϴ˿Ҳܾ
Ψһ뵽ľҲʯеˡ
ǼΪͣӦҲʲôŶԡ
ôһ룬бһЩ
ţأ͵
ֱΣոͷƤ顣
˶ˡ
ʶĸоǳܣһֻ۾Χգţë
Լǽ𵤺ڵʿ˭ܸ˴ѹȸУ
ʲôǰҲ˽


68 
ЩʿĻģ
һжûϣ ɽ鳤Ѿ綤˹оʯ֮ϡ
վɽ鳤ǰʻһڵԴվһ࣬˭Ҳ
Ҳ֪߲ƣ Ҳһӵϡ
ǹѹ˶Ҷ
𵤺ڵɽ鳤һûס ЩӣȥҲ
ɽ鳤һ Ҳ֪˵ʲô
ϣ 潫Ӱǰ ʺӰ𣿡
Ӱͷǡ
ɽ鳤ϣʵģ˵
ɽ鳤Ͼܲϣ Ҳ֪˵ʲôʵϣ ڿǼʱ Ѿˡ
ն˭Ļ꣬ Żȴܣ
棺ϲҪҿѻꡣ
ɽ鳤ͫһ
ѻꣿ
ʱ һԶŻλˣɽ鼴д ҲӦɿ˳ִá
ͳ϶ˣ
̫ˣ
Χ˺ȡ
Ͽȥ
գ Ӹ¡
ǺˣһϺȵƳʯͷϵɽ飬ͷգſɽ鳤ϣ
ֻһۣ ջĿ⡣
Щ һЩҲ㡮ˡϱЩ˿ɲô˵
ϣ ĪϽסƢԻ𱬵ĳϡ
ɽǽ𵤺ڣȻһڳΪ͵ģɵں޻֮ǡ
ڽѾǸˡ
ƫƫòԼҲ벻ļ
λܳɽ
һ룬ȳȥɽǰ˽λˣɽдɷ󡣡
ԡ
߽ȴȻҲ棬⵽ô£
㽫ͷβ˵һ顣
ԽüͷԽ
ն˻ǣǴҵϡ
ɽ飬ЩģȡŵӵĻǣ
ɽ亹һ֮ʣ
˵꣬ɽ֪˭ϡ
ԭǸѩ˴ܶԸ
ɽȴ⣬ѩʲôĴ鷳
Σѻ֪浭
룬Ҳͷɽ飬ɸѻꣿ
ɽҧҧѣڳΪһɽԸһԡ
ͷת档
浭ͷɡ
̧֣ϣͨӸ⡣
ӦɿʯͷϵɽҲ䵽˵ϡ

šǰָӯ㣬漴ɽͷһ
һ̣ɽɫ͵һ䡣
˵ƶͬˡ
ŹӰ󼤵
ǻ
ŹӰϮͼĻǡ
󾪣ܿ췴Ӧ
㱻ɽһץס
ĻǣζɽŵòȻϳаЦݣһһʱĳϣϧ˰
֪Լձ֣ⳤ֮λȥˡ
ˣҪյϢߣ
ûɽãԼֻҪ׾ٵ¡
ڳˣûץסĻǣ
ΪҲǼ壬ɣ
ǳѲܣֻ֮
һƽɽɳȥ
ɽ鵱壬壬ڰЦ
ǰˣΪҺΣ
³һѪ
ЩӿڵĻڷ˺ҧ꣬ϵʹʹһ֮Ҳг
ϼ״ȻҲһӵϣͼƷɽꡣ
ɡ꣬˵
򵥵֣ȴõϵĺӰʧɫɣ
ǺԭѪҲļ٣һʮִݲȵӣԼҲ侲
ǰȻˣа취Ʒġ
ħڽԻٹ˵ӦǶʦǡ
ƻֶΣ˵ҲΪ򵥡
Ӱ󾪣ħڣ
ûħڡźؿۺӰǧӳħڣȴû뵽תתؽڣֻǱɸˡ
üͷ
ħڡ
ϱӾħַ֣֮֡ԼʧĴżĻҲǱħ˶ȥ
Щˣħڡ
ȻϳݵˡɽͶ˹һ˲ݻǣȻԶԸڼλϻСѾͷĻǣƺζ
ȴǰ벽Ҳ֪޵ħڽ֪ʲô
ۣð˵˵˵ˣҿԷŹ㡣
棺ڽУû˵ĻǱǿ
ȻǿߣЩǰڲ
ʮģֻ뼸λϡǵΪԪӤҡϵģȥˡ
ԪӤڸδ񣬻ǵǵвֻн𵤺ڵɵġ
ݷڽڣһֱ÷ʿĻյĿģʵǽڵ⼸λ֡
ԹЦСѾͷ˵ˡɱǿĻǵģڳֻߵ˰ɡ
λֻҪȡǸѩĵӵĻǣҿԻ㡣ϣĪҪ¡ͻȻΪѩĻǡ
Է뿪ƾԼͣҲӵ
ɸġ
ɹĻǣܻͻȻʵ
ֻҪ̹ģȻܡ˵ţֳԼһץȻ󽫶һס
ֽ̧ס
һССĻ飬ѩʧǻһǡ
ңǷС桯Ļǡ˵
ɻϸңü˵ûСǲǸˣҿû̹Ǹʿǡ
ûС
򵥵Ķ֣ȴڴǸ͵ضϵˡ
Ҳסģο¡
洹ûУҲա
Ҳˡ
Ҳ⡣
֪棬ǰԼ
£¾Ⱦҽڼλ˲ֻܼغ
ҿɻˣ¿ɲԶŰ｣ڵˡҲڿк
治ֻߵ·ܸܵһ㣬𣬽ֱָɡ
ɼƣˣԶţ
ҼʱӦ㡣Ѿɱ⡣
ϱӣ˲˹ĶĻǣȸʱֱ֣ڣҲǲʱĹ
ۼֿ죬һĨĻֱֶ档
СѾͷסв
˵ʱʱ죬ڻڵһ˲ѾᴩɵĻǡ
㶵ؿԼĻǱն
ⲻܡ
縡ڰգ
ɽն˼һˣ
ĻǱնĻ
֮⣬ѰԼˡ
һ˲䣬ٽڵӣԺжԼͬضһμ䡣
˲ףΪԼߵʦֵܣͻȻ档
նһǣҰΪ˳𲻱ɱ㲻ɣط裬ȴ棬Ѿע档
Ǳ˺ѵۣҲ䰮֮ԣ
һжûг֡
滹һվߣ˵ʹһ˿ɫûС
ôᡭС
Ĵɣǰ˵ˣǱǿˣκβá
˵ֻڵʿ
ۻǵĻڳ֮κˡ
ǡ˭
ûôĸˡ
̧һӣնһ
⻮еɣҲȻըѡ
ɢֻһ˲
Ļɳҵϣվǳ鳾
ǣס֣ȻҲˡ
ӵסο

һ̧ȥ
ţɫˣץ˻Σ¡񡭡ҲҲ
ѭȥ
ĽһССĻ顣
˵ֻûȥˡ
ˣЩռеĻҲȫɻԼߣѩҲǡ
ֻһţƮڿУƺҲԼĹ鴦
ûй鴦ˣ
᲻ᣬΪĻѾԪӤں󱻲ȫԵʡ
ڴؽŽģʣ£𣿡
ֽӹһ˲䣬ƺܹӦ˵ĴڣǵĹ˹
š
ǣĻ顣
Ļˡ
̧졣
ƺ˵
ǽ
˽аĹ½
л˵
鲻ǴϱģĽŮ裡


69 
ɻɢ ߷Ҳָ
ͼλϻöֻһЩˡ
ҽ²ϣħ˻ڡ̾ϢɵĻʵȷǸǿ һʱҲûҵӦ֮ǰɽҲˡ
лǰֵ֡
 Ҳʵ
ֻ˵ͦ
ͻȻðôһ仰㶣 ЦҶ˼
 ȷǺʺϵˡ

 סЩ͵
ʦҵûã˸ʦЦЦ ʲ Ըٰ£
ס
롭£ڵŵӣ λ ɱǰǸµҪ̫ˡ
ȻûֱӴӦ
ԥ һ̾ЦûϵԿǿǡ
ǡϣ иġ
֮ʱ źͳϲûǽȥɽ鳤Ϊǰһ仰Ҫŵӣ оòֲʡʦʦܸ
㲻Ƴһۣ ҪԵ ûʦͽԵ
ǵãϱŵӵģͲкΪһˡ
Ⱳӣã㲻ΪʦԼ·;ߡ
ǡим
Ҳͷʦˣ£µҪˡ
ؾǼϵĶҪ׼ӭɵʿȰá
ǡ߾ȫ
ǰǸѩĵӣ˵ѾҪš
ǡ
ǰ뿪ˡ
š
һн꣬ųϣżλϻҩȥ
ĵҲȫû
ٵжָԼĻǼ䣬һ棬޲̻ȥ½磬Լļֿ
Ҵææ˴ǣȥæЩˡ
濴ߵ档
Ҳǡÿ
Ҫȥ顣˵ĻѾ룬ļͻջ
á
Ҫһ𣿡
ҲԿЦЦ˵Ͼصļ䡣
ͷԡ

ͬ½ѩҲյԶĻ顣
ֻѩͻȻס
ȻеĽӵˣľסһ㡣
ָ
ͬһ㣬̼۶ֻһεᣬ¡
ѩôˣǣȹܹʵ
û¡ѩЦЦͷû¡
鲻Խӿ
ʱ򰡡
дôš
һһ⣬ÿֶϸãСдʵ⡣
֮󣬱ףΪ֪ʧ޳ɸˡ
Щֻڶ֮Ļ䰡
㶡
ԼԴȵģѩġ
ǰǡ
ǵˡ۴ޣǵǲǣǲǣ
ѩԼᣬˡǰӦңӮ콾ȣҪ޸ҵġ
ûûݺݵͷֿЦǶˣЩˣ
ûϵʲôʱޣƸʲôʱȥѩЦ
˷ܵҲȷʵôˡ
ֱӱĵѩϹţϲԱô
Ľ㣬
ѩЦ˵̾ȥ׼Ƹ񡣡
ˣִ̫
ôͻȻˣͷǺܶ
ѩ죬й
˴Ҫôźá

˰һסܱյĶͷһľСͥԺ
õ֮Ϳʼչء
ĻѾ޷ںͽ壬ֻͨѻķʽȡǰļ䡣
ǣ֣ὫҲ
ۣŵļ䣬Ҳͬһչǰ
ȸµꡣ
˵гʳ޶
꣬ƵĻʺ
԰УʺһӣŻһתƼ˶ڻ档
˫ںڵʺԵĹŮ
˭
Ůϸһ£ֵ̿ػʺλĹ¡
СڻУľΪͷһ˳Ϊ¡֪ηӦ
ʺǸʵӡ
ԭСʺ֣ҪҪһ棿
ĻʺƯԼҲᡣ
׵С治֪ʱʲôо
쳲ʺЦģеĸģ

㱻ӵ˻ʺ߸˴Ҷ֪ĵ£Ҳǰһ
ĸµĳѣҲµ
ʺû뵽ǣԺ廨;ϲѧ
λǰүԺͲȥˣ氲үϰòãүȫȸˡ
Ҳһڹм

Сֻ꣬ȴ̫ࡣ
֣ʺֻжԼʱһЩЦ⣬ƽؿԺŵȸ
ĸ󣬸ʹֶˣ𣿡
ʺͷǡĸ󲻸˵Ĳҵķ˶檡ĸŲЩء
ǡ
ĸ񣬷ɲȥġ
СֻǾãĸԼԸ󣬾ܻȥԸ
Ϊ˵
ֻҪʵ㹻ԼҪ£׵ˡ
ϧʱҴ
δĸȴѾˡ
겻ݹͽ˹˶褡СǶ˵褵ĳ嵭˻ʵ۵İˣҲúࡣ
ֻС治ס
޹أȢҲ޹ء
йصֻĸˣӣֻصʼģ
ŶĸǣһסĹʳ
ѾֳǷ츳
ûȥĵطʱشڰͷ䡣
ҲСһμС档
ʱ滹Ÿջ·ؽУֻܺؽе
ʱڣʱ䳡ʦͽ䡣
ǾС¡

С汾˭֪Сȴײײس˹ﰡС
Сվԭûж
ͿǰװֵСޡˡײ

СסСطסС첲

Ҳаǽ㡣

н㡣
Сӣ
С棺
һЦÿҼҵϲСء
šСһСҲϲ
СӾͱ֡
С濴űԼȵСһн㡣

ЦЦСҪҪһ
С棺ҡ
û˵꣬˾ѾӷŽ
һҲ
Ц
ССرס
룬СӶ
Сġ
ġ


70 
У ʦʦﶼС漫á
ʦʦóԵ⡣繬գɵ⣬ С߿Цͻã ĸˣƺҲǹ¶һˡ
ûбС СҲϲߡ
˵ ỽĳƺ ǡ㡯
Щ˵ʲô
ɶС˵һˣʧȥĸο

ֻǺþȵ꣬ ʱ ˷ˡ
Ѳ Ӹ 御
СõϢҴ˽ȥʱһƬţ ֻС˷Ŀ춯ء
С棬ſ޵óҭС棬 ̨ᡣ
µ С㽥˿ССĵᣬ㣬 ޡ
С棺š
˵ ֻȥϣ ϲʹԲޡСҭ
˵ˣҪϲܵܡС˵㣬ҲҪϲ
á

󣬰ࡣ
С𽥳󣬲Сʱǰɵس밲ѧҪѧ
õǵϰΪ£ȫȸ֪ʼҳһ츳ߵĹ
СʮʱѾ׸֣Ȼʳǵˡ
ĹΪʮߣֱδšΪǻʼˣڸѹ֮£ʵ۽ŸĳˡŮ
ߣǸŮҲӵм̳дͳʸ
Ų褺ͻμޣõʥּСȥ˰
˿ʥּƿƵ٩ЦŮ¡
С濴ֿ㣬ȻҲŮ£
ʮС˴ء
Сһģ̲ס
С죬Ҫ˵ƽô̵ġ
ĻԺ󶼿Բü񡣡
Сѽ
ŮԴ񲻿ɷϣ㣬Ҳĵ¡
Сͷҵ㣬ҵĵ¡
Сš
СǺЦģһЦСͨͻſġ
ʦ㣡ԶԶأһСӳ˹һ˽С滳
С˷Ѿʼ͵ϰˡ
ʱɱҪöࡣ
˷㣬ŮܲסСʱ죬СдŲˣŮܲסСҲſԱ㡣
˷סСȣŲܽ˵ʲô
С治⼫ˣ׽ס֣ϲϲ˷
СͷС
С죬ƺί۵ؿ޳Ȼˡ
С濴ߣֿԼȵСӣ޴롣
Сʱ˵ãҪϲܵ

˵ҪϲܵܣȴΪޱӡΪԼĻԵʣ沢񿴹һһУʵģܸͬܡ
ŵɫȻǶСʱˣ»ó٩ҡ
ȥͷûôˡ
ݸЦˣûôˣˡ
¶ͬˡ

ʮͣ͸Űȥ˱߾Ϲսɱˣġ
ߺʮ尵вٶǴӱ߾Ĺ¶
˼ɵɳ̫죬㿪ʼ߰ɱ֡
üΣ涼ڴ̿ϡ
ӱ߾ͼȥˡ
±ϵˣ߸ȥһ˿Σպв
߻иš
Ƶһȡ
УֻΪԶˡ
У
żʦڸʱȥϿһۣſǽԫϣһ۾ߡ
һۣѾѧСӣͤͤС
ƯãƲۡ
ĶʱĳͻȻ濴񣬲֪ӺʱѾ罥˴
ɵ£ƺҲʱ䡣
ֻ¡ȴǡҵĵ¡ˡ

Ȼ̾˿ס֣ǵʧԼô˼ıģ
棺
̧֣ժԼϵӣһӣʮʱҪҲӦҪҵġɵ£ûҡ
ĬҲ⣬Ѿ𰸸

ڵʱ㣬ҲǰƸҡ
ʮʮš
桮ϲԺһÿ꿪ػȡһ֧ߡ
ĳһ죬ȴ˵ֿˣԺ֦Ͳˡ
ΪΣЩЩ
վ£Ц˵Ѿ׵ˣûԵλ͵һ𣿡
һ룬ҡͷ
ҲǸѰӲҸ֦ϲģҲΪȴ
οҲ˵֦
ɵܲҪһɡ΢Ц˵ԺüĻˣɵһζû񡣡
û̫࣬ü´ΡҪʲô񣿡
ǵ¾һֻӰɡʮûݣ˵⻰ɫ糺죬ŵĴһ
áֻãĳúƯ¾֮Ҳľɫ
ľ㣬򴽣ϣЩһɡ
á
ʵûľ
֪ʲô˼Ҳ֪һȸʲô
ҲȷԼڴţҪһӣԼȥԺҪһ֦һ˼
ֻһӣҲûͳȥġ
һȥʱ⡣
̿ͳ֣ЩһҪ
һӣҲǳս֮Уʧ
ڴϣ͵ӶˣԺ󡭡Ժٿһ֧㡣
á沢δöӣֻϣЩȬ
ҲһΣҲ֣ǰɱģҲˡ
δᡣ
סġ
Ҳһֻһӣȴһֱû͵ĳȥ
ڶꡢꡣ
ֱꡣ
ڲѵ¶ס
Сر棬󣬵׻ûֻһͳȥ

繣ҲŲЦ
ѹְʱܵˣҲԩȴһҲûС
˵öԸӦ޸֮Ŀǡ
һֱ
ûϵĵ£ӣѾյˡеķƯ
ͷҪн㡣
ԭЩҪ޳ģôЦǣû½ˡ
ͷ
ʱˣ̫ˡ
ħڡ
Ź


71 
Զһߣ ɽƺ֮Уħڵĵ̡
ħʼĶ
ʼѵǰ˱չأ ǡ
˿ħ¶սսϾʵ˵Ϻá
һˡӰųҲˣ ʼɤͳЦЦ˵ ɵĻҲˡ𵤺ڴ󽫡һϸʣ 򶼲
ñĪ
̧֣ £ӵķĦڳ˼ѹ
λûʲôҪ˵𣿡
 һ֮ʵϢ ɳȥ½磬 һϢ̾ͻ㱨Ѳ鵽һǰ½磬 ΪѰ󻤷Լʲôûܻħڵ˵
ҳأʼԲ̫ˣ ǧԱǰԳصĴòⰡ
һ󻤷͡
ߡʼЦˣǳ½ɱǧ棬Ҳܺáȥ󻤷һ
һ
ذ¿ɱˡʼƳ˵һۡ
¶ʱӦǡ
ǳôģ ŵˣ ˵ôʼʡ
ŵĽǢ˴ʱҲ亹ˣһŶһ
Ҫһ𣿳ˣ ʹúܡʼ̾Ϣһ תʵŲûнĹǡšϣ óҲˡ
ŽǢк£ȴµȷŰ²Ϊ⳥ſóҪһΪ⳥
Ŷʲô⳥
ŽǢҪС
ʼ򣺡˼ǣ𣿡
ǢЦ˵ЦˣʲôƷı˵;͡ⱡ⣬ɾ
ʼЦˣħڳȥ½֪ġȴ׵ʱ
ţΥһ׵ġ
ȥ½ظšñĸˡһʱʵ˱û㣬ڻ˱Ҫת뱾ף
ʵڱⱦʵͲˡ
ʼڰ֣˵ס
һºҪ³ǾٰʽǢ˵۸ߵá
Ϊ׼ĵʹôء
ǢЦЦȻá
֮ڱȻõϢʱ֪Уǲưոݡ
硭Ϣ߸ЩҪĴһ׬
ǰŵȷ²Ϊ³Ǹ˸λãʱǰǢ˫ֳ뺯
áʼ̧һ뺯Ѿϡ
ϢѾ±ȸǡ
δ꣬Ǣٿصɴۡ
ͫУӡŵǻʼЦһĻ
ѪĽ
û˿ôֵġ
Ǣ浹ȥ
˱ı꣬ȴ²ħ֮У¶첻õˣҪʼ૵
һսսع£صϲʵһ
ʼ¶Цûͻˡ
ǻڵĸˡ
ϲڳȵ
ɽ磬ЩϹĶˣ
ʼһ̧֣
չϽ绹Щʲô£
ڱ߷ؾˡ
ʼͷ
߷ؾǽڣͷ˽Ҳûʲô
˵ڣʼ뵽ɡ
ڽǱ꣬ΪӦδӤϽЩźͳϣ»û̫ʤġ
ӦóȻɱҾ޵ĻôҲܲ
ʼ÷֣ܾãʱûô򵥡
߷ؾΣɴ˴صѶϢ߷ؾӦǱ˴򿪵ġ
Ŷ
½ɳƿؾһ˵˳ȥ
ɽɳؾʼɫһ˿Ȼѵʲôϼһˣ
ǽڵЩϼһ֣ɱɱ
Ͻ֮УڵΪǴ޵֣˼ӪӪµľЩ϶
ڳ߷ؾ֮⣬ɻбʲô·
һϢһ¼ææ㱨֮ǰ飬ǽ
ʼ͵һͣߣ
ǣܽץ¯ָտɴ
µһһȻ˻ʼ
֣κʿ˵յ㡣
ɵ¯ʵǡ
ҵˣ
һʣȷʵƿڣѾֳȥֻǡ쳣δָڷ򡣡
ʼغû¸ɵȫɳȥ⼸ճĺӣһһ飡
ǣ
½ĹǱķţšزϣ
زϾ͹زϰɣȱȥķ

ͬʱ߷ؾ˵ϢҲǽϢһѸٴϽ硣
ҲڰѰңĸС޻ǡϧǣ۶ȥңעҲǸΪߡ޵ġ
Ͼ˭Ҳ벻߲һСޡ
Ϊĵĵˣ߷ؾ⣬Ľﰲ
ǿҲûи
ڻָ˼һҲؾܾˡ
޷ֻһԿ붨
Ÿһ붨⽣ϵµһӿ߷ؾ򿪺йŨɿس棬ͬɶ˻һԸ
濴˶ֻ̾
ʲô׹Ůˡ
յĹΪüǡϽûգѾˡ
壬ʵ˾㵡
ĻҲ󣬶֮ҲԼҲδԸ棬ֻǾһԿš
Ǿڽٴһʱգ߷ؾѵÿһΣѴѶһУлᣬ˵ǼҲܴлúʵĽ
Ѿڸڵ·ϡ

ڵӿһɽһɵĴؾй½ӿǷ磬զࡪ
Ҳ̫ǿˡ
ҵǰ֮𡣡
߷ؾйڴһգҲֻЩܽһ˿һƻΪǴϲ
ǰƣ·ҪؾƵġ
ҲǴܣ궼൱ͣܳܵסӿ
˵ǰǺΪ
ֻ֪֪ǰǽƾǴ߷ؾзɳȥǰѡ
վǰǽڳŻɣɽ鳤ϵµô£
һסʦܵ죬ʦַԸ˵ģ̸¡
ʦڨڨͷ
յ׷ʲôŽЩʵҲûС
ֻ֪ɽ鳤ħ볤Ǿ͵ˡ
µģǳէǰ档
û֪ʲôΪǰеҲôźˡ
ҶܺʵɽƼӿ㶼Ϣˡ
ʲôʵļƣͲġ


72 
ȵ붨 ʱѾǺü֮
𣿡Щ棬ͻǲû׽١
ֻЦ˵ ûô졣һ㡣
Ѱ˴츳ٺõģ ҲҪʱء
˫ޣʱѾˡ˵
棺
𣿡
棺ޡ
棺
 оϻˬˬģ ʱ һʵḶ́ڲգӦ۹Ŷԡ
棬Ҳᣬ ͷ徻
룬 Цл㡣
һǽ⼸յĳ ˿Ц⡣
֣ ס棬 һ¡
棺
£ճˡô˵ţ滹ס
ָĵ£ Щճˡ
ᡣ
˵ ֪ԼϲϲԼø磬һʼǲţ ع ̲סϲ
У ֪˳˼ࡣ˳ƽ˫ִӱס
ݸָϣʣͷôˣ
вʿѾˣһҲˡؾͿ쿪ˡ
Ҳȥɡ
ͷȴδſ档
棺
£
ʱҽɵ¡潫ͷϣϵ㣬Ը֡
ˣ
š
ȥħڵĳ𣬱סЦ˵
Ҳ£ײͬǿΪ֤Ҫӡġ
ᡣ
ͷá
߹£δᣬħڵĳδˡ޷ȫȫȥ˵ӣģƽȵģ֪ӡૡ
棺š
档
ħڵĳҲ˵ᡯδʹϱôġ
Դû˻飬ڹȥЩˡ
ʶغˣϱӱץϽ磬ʲôӡ
ͬǵһУԣһ춼и
򴽡
ʱȴͻȻӭһڲ˵Ĵ
棺
Щɡգգۣ۽ǾǷ飬󡣡
Խˣ̬֮֮ǰ˲١
𣿻Լ⶯
˫ޣ֪òˡͷһ¡
˭潿һЦƿ£Ҳȥɣ˷ǲҲˣ


ţ
̫˲á
ƺ˵ʲôЦ˵ˣѳǡ
ҡҡͷٲϡ

Ȼ߷ؾſڣǰˡʿ
˴ӽ߳ʱ˲˵ߣʵ̫ÿ
ٱļãαֱһɫۣ˫ޱؿ˭˭÷
ϵǽڵĿʽɫ˶Ϊǽڵĳλ֡
棬͸˾ޡ
ϵ׺͵ģΣֻһۣҪ׽Ǵ˿˿ЦģһɫȹԼˣīڵĳϲһöµӣ֮첻մֻվһ
ߣҲࡣ˲֪ģһǻὫϳĽ
ԣҶвԼͬ
λɡ
ʽȻͬȴְ˹
㣡˷ĺе롣
ֻһʿ嵽ˡɡǰȫǻϲ
ɡһЦ̧ʿԴԡ
ʦ㣡˷Ҳ
ָ˼䣬ٿ˷бࡣ
ģ˷ܵܰĴڡ
ʵڹģͬ׽ǰꡣ
šʲôΪˣ
˷ûʲôֻǺٺЦѾˣ
涼ܲ졣
ٺ٣˷һ
ȴˣѾżˡ
˷󾪣Ѿˣ
溬ЦûʲôñȽϵġ
ĵȻ
ЩؾʿУ˵ʵڻϲ̨档
ؾôҲиΪŸȥЩؾдһϾǹżؾвĽҲȻֵ޺ֲ꣬СЩʱɥ
׻ʲôõʲô㿴ʿĻԵԼʵˡ
ôһ룬Ҳջ˶ͷעӡ
˷ͷ͸˻ˣСûѧ츳˭뵽츳õģ
ӣС̫ˡҲ˹
˷þеԾ
һ·ϲݣǾޣ
Ż졣
򵥺˼֮˵ӣϰﴫϢŻ¸¾ٰһᣬпҪҵĶ
Ʃ磬
ü
ŴΪţֻᾡؽ֡ûвҪģ¸µᣬǻϲ١ˡ
߷ؾ֮󡣡˵Ƚؾ
ǡ
ͷڵѾؾſڣٺ˴
½ؾҪĶ𣿡ʡӣڵ֪ħǵǵ֮ûֱɱħڣǵȵؾӦòûԭġ
ؾУҪȡĶ
ʲô
һ仨
߷ؾУһ󣬱飬˳ˡɽ
֪Եһֲ
ǧſһλ
ֻʮվͻл
˵ǻĻôڵʿҲʵȴ֪ǲֻǡ˵ĵر
ΪͳԹ
ҪȡǻĪǡΪʦһ룬µ
šͷ
ʦǽܡȴڴںľҲûͻɽڡ
Ҳۣʦд
ϧϱ߷ؾʱǽԵֲѾһλҪٵȿҪǧꡣʦվûܵȵ
һΣؾеĻûУǴҲضȥʦǰ
˵һĶͣԣҲ߾ܣֲϱӵĺܶź
Ǳ߰ɡ˵ҶﶼиӦҲȥȡǻ
áͷ
һҲȥǴ˶ӣȺ˲ߡ
Ҳǲ
ǵһνؾλ˵Ҳô
θɣ˵Ů޲
㡭˵
˳䣬ʱ˲˵עĿ
µŮ޿һ˵İ師嵽ǴſʵЩڵӣôڵĶŽȥ治ŵˣͲ𣿡
ڵãȻλѣؾǶʿŵġ
ǲڣ˭ģǵģŮߡ
ŷ֣ԭŮΪڵĺá
Ҳǣȥؾɱ˶ᱦɲʲô£һȥؾģʿҲвˡʿҲܱ֤ʲôνɣҲħ˵ˡ
ڵ˳Ůָȥ㶡
ǲǰ
ǰ
ڵƣ˭˵ǰǰҲʹĽ
лѣǴȥӦòµġǰһǰ師ŮЦ
òȻû뺦㣬ɡǵܵܣͦõ𣿡ŮƳһվŵ˷
Ů˵ҪǾ͸һߡԪӤˣôܱǡ
⻰һڳ˶Ȼһ֡
ԪӤڣ
񰡣
ȴ˵ͷǰ⿸Ű師ŮޣȷʵԪӤڡ
濴Լҵܵܡ
˷ȴͷʶŮް
ǾͶлˡ浹ҲȻӦ
λŮĳǵȻ


73 
ͨؾĴ ˺ܿͽؾ
вͬķ羰
·һڡ
ƲͷϣĿǸƲ֮еС졣
ϣ ǡڡڡ
ԶԶȥֻƼеķӣ ʯשһ·ټġڡ
һͬѾ׷˹ȥ ˭ҲΪʧ˵õ
ˣ ˵ Ҳȥ
˶һۣͷǡ
Ͻ֮󣬽𵤵ں϶ȱࡣ
ʱһѳֵ ȷʵҲǲ
ˣ ԪӤŮ޲ԭۿϷ֣ ļ˵ҽ Գ

һ٣涼еһЩ졣
Ϊ鵤ϵĳȪ ǳϵġز
ΪȪԣԳֱ֮ΪϽɽ˵ɽ磬ϵ˶ͨ졣
û뵽£ ȡȪ² ȴ˳ˡ
˼ǣܵλ档
棬ҵܵ˷ЦЦ Ƕ½硣
ԪӤŮ޿ϸ첲ϸȵģ ģҲᡣƫƫһ師 ǿһİ師ʵΥ͡
ͬʱҲڿˡ
ȷȻ˵ΪҲȷ̫ߡģӦöڡ
ȺУΪϸߵҲǷѾ뿪ˣǽ𵤳ڡ
ֵǣȺƺΪĵġ
߸ˡʵΪ𡯵֪ܺ档
½磬ѵΪ
ƺҲȫǡ
ǱƺЩǷ
ǽΪѰҿԴȥǱߡָָǸյġڡ
ͷлѳάؾǱ㲻ԼĻԵˡ⻰ҪܾͬС
Ҳ㶡
Ϊ½ԪӤڸ֣ͷһܾ
˵ڵļԪӤڸ֣˵ſǰտǰسϻ̳Ͽ֣Ҳ
о˼󷽵ذ˰֣Ѱ師ͦģҲ㻻ɽҽؾ£ܵǺܺҸǣҲմմǵˡ
˷ˣ̲סʵһڵӰ쵽ԪӤڵˣ

ǵȻӰ첻ġ
ߵ˸һȽס
޵ԪӤڣ˱Ѿǳܱȡ
Ҫ͸ɡ浹ûʲô顣
ҪȡȪиʶҲ

ôоԪӤڻǸƨƵأ
Ӿеİ師һСڣЦŴһӣߣҲȥǸաڡȥ

⸡յϷŸ֪⡮ڡɱȴ濴Ĵöˡ
ƣģ˲ߣҲ˷·С
ټĽɽžǰʯש̳ɵɽ·Ѷϣʵɽǡڡ
ǽǧǰģ浭Ӧλʦǰµļ䡣˽ڵɽš
ʦ˼ǣһжǼٵ𣿡˷ɽµǿšڡֵʯָкʵ
ɵʵӰִ̧˷µʯ
ʲôûзֻʯһ˲ɢȥˡ
һ˲ɡ
˷
˷ĬĬջ֡
ЦЦ˷ǲͬ½ˡϽԻã˵ǵһο
ʯףصز˲ȣܽʵΪʲôɵĻΪʵ尡
˷һ˺Լһ̫ʱ̹ˣǰΪʲô
棺Ϊﱾǻþ
˷
ŶҾ˵֣ͷǻþĻ˵ͨˡ
ΪڻþһжãԼ
յ˶Ҫͨ˵
ѹΧһ˶ûǶþ˰
ĵһأǴȥʯϣΪǻþ֮У޷ʹκε֮־ᶨˣл齣ʸ񡣡
ǻȥ𣿡̧ͷͨڵʯ׸ͷȥúóʱˡ
˷գգۣɣҲû೤
Сڵʹʦѵ£ʯҲ̫ࡣ
ȥСΪ˸֮Ͽֺܻܶûġʲôû֪
ֶ
ãҲͺɡ
˷ȥɡ
˷ܻһӵнĽʵǿ١
˷ͷȥˡ
ҪԵġ
ıӰֿ棬е޴룬ǡȥ𣿡
ǲȥһЦߵ磬ˡ
ͷ
ҧҧ˼Ȼ˵Ҳȥԡ
Թ죬Ѳǲ𣿡

ܵܣۻ䡭ȴЩִ˼
һ㶣
ǣᡭ˵һ룬Ȼͣס֮һᱣġ
˵꣬Ϳİ師׷ȥ
ɽǰֻˡ
£ôλѣ
治úûֻ˵֮أͨһƩ½ءšķˣҲֱһš
ͬǱǴǾʾá
֮أҲͲγɳȪԪӤҲʲôֵ¡
ʲôֵʾõģ
ѵ
˵ˣ˷
˷̫˼
¿϶ָɡ
Ϊˣѵסһ˷𣿺αһԪӤ˷
ֻ˭
Ҳǲʲôϵˡ
ʱѵ˵һǳڳ
Ǵ˵мǧꡣ
ͨĵϵˣ͵õ˵ϸ˵ӦҲûϵġ
ҲĿ㣬ֻǸˡѵ
£֪
֣߳ȴϽ綼֪¡
λѣͺܴĴ⡣ôһ˵ҲЦˡ
Ѱ˷ˡ壿
Ҳǲܡ
ϸ䡣
ٶȿܺãȷױΪߡ
ֻ߾Ǽ֮еģ
ǳģΣ
üͷ
ϱ°Ͻ磬ɲδˡ
ָ̧ƽüͷ
ţ
Լ𣿡ͻȻʵ
Ĭҡҡͷʲôûи߹ҡ
һλ߳ڳγҲҵǡ
ҲҲ
淴Ӧ죬µ˼ǣйء
ֻǲ²⣬Ҫ룬Ƚħڣȥһ˳Ϊ˳Ȫ
á
˷˶Ǻǻ¡뿪þȥݡ
ĺ˷ġһ̾ҵͷҲ侲á
濴вͦõģͽӡֵʡġ
һ̧֣һɳ۶ȥ׾ٵأþпһš


74 
ֱӱܿ˻þ 󴦡
Ǹ߳һڵĸ̨ڼ̳֮ϣѽб̨֮ϣ ʱιЩ顣
̨ΧֻǶˡ
Ϊʿ
ܵ ˵Ѿͨӵ뽣Եʸ񡣵ܷ򶯽飬 һˡ
ԭרע֪Ž飬 ֻԼһѡ
˭֪ ̨ͻȻ
нڡ
ô¡һĻŵʿ
òʲô⽣ʲôɣ
˵˵ǲվǿ˭ûȥν
ͻ˲֪롣
ֻĬĬס˶䣬ض˵һ£ ó
ٸ鶼ں˵ һʲô飿
ֻס䣬 
治ܸͬܣ ü
ܸо룬˳ȥ
 ֻһէ̨֣ϣ ͽ̨ϵĽȫѹ ǿֲڽҲ֮ͣ
˾㵡
ֹˣص֡
ݸ лл㡣

̧ Ҳлл¡
˵ͷ ûһ˿˼
Ҫȡһѽ𣿡
Ȼ鴫ҲΪ֮𶯡Щڳʿ֪ǳʲô߷ؾˡ
ǽԸⱻѡźš
濴˿ֱŵ磬ҡҡͷһҪˡ
ع棬ܲ񻰡
ôܲܣ䴽ǵµıϲңҲ˵ϲң
ֻϲҡ˵꣬һ۽̫֡
һ
ЦЦͬͬ˵Ҳʹÿһѽ飬Ӧûиϧǵȡǡ
һ㣬ֳ̨˹ȥ
ô齣һҲҪ治
ÿһѽóȥǷǷĴڡԪӤ֮͡
ȴһҲҪ
ȫߵġ
壬˺µĴڡ
ҡͷҲͶԵ
ʹ
ңң̨ҵϣ˷ѡһѡϾǶǷ
˵꣬ЦЦ£ǻǿȥݰɡ
˵ݾ̨Χ⸽˲٣ǲС˸ˣǲǽơ
á
ʱҲɻߡ
λǵģһͻȻվ˳
һϮɫۣģº͵ʵ
ڽҶڴվãҲûм̨һһ£˴һ̨֣Ͼڽ
ɣġ
ɽ˭̾Ϣ
ϸһֲŷ֣ˡؾƿ
񡮽ɡʵСʿ
ˣȻܵá࣬˷߷ߡ
ȻвмУĽʵҲУΪΪ΢аġȻҲС
ǰλαûܽǾ˵̰ȫڲס
ǵġ΢Цλѣ𣿡
λԪӤڵĵôûһ𣿡ѿ˿⣬û
Ƽˮ꣬Ȼһ𡣡
˰Ƕ߲߷ؾˡ
ֱףͲû˵Ҫˡ
һĻ˶
̨˵ͨ˽츳൱õģϾ齣Ҳѡ̫ˡ
Ǻӣϧ˵̫ˡ
ȴֻЦлѡܲ߳߷ؾǵ˵ġ
ߡڤ粻顣
ѸҪ֣һɾ˵ΣոȴֱŶŵ̺
Ŀһͷ
ʲô˼ŭ
ıƺҿͷѽ᲻֡
㡭
棬ݵش˹ȥ
ѣⲻֻղغ͹͵ġ赡
ӺһȴЩɵɼɵĲҲ棬硣
ֲ̨㣬ǽ齣տ߲ؾ
Ұ಻
ͬ뷨˲
һʱ䶼ϢģĿǶƿˡ

ᳵ·ߵ̨һࡣ
һС̨Եʯͷ￨ţۡ
һ۾ע⵽
ʢ
СݵĲݼѾһСѹĲҶҡҡ׹
濴ǻϲá
ڣû
ϱ߷ؾΡһΣʱؾõ硣ڶΣʦΪʦ߷ؾҵŲݡ
ϧʱĲݼѾû˻
ʱֱӴֲʦҩֲǣ
ʱΪ񣬵ҲֲֻҶӡ
ʦҲ
ţǰƴСݴѾһϸϸĲҶѵسսλ
εЦЦСݡ
ֲƺо˲
Ը𣿡
ǲؾȻΨнߡҲ֪Ҫá
ֲδ
̾˿ҡҡͷ
ؾѾ̫ãѾҪǣؾкܰȫȻϲңȴܸ뿪͵
üֻҪ
ֲĻĿġ
ֲԼĲҶָ·˵һ㡣
аꡣ˵˵ţһ٣ḧ˸СҶӣ㿪Ļôҡ
ֲ˲
壬
Ҫġָһ˿⣬ܿͻָ̳ᷢһСС󷨡
ᴥֲ
Ȼֲڵλá
ɽڵľ󣬲٣ЧҲ̨ϵ
СֲƺܸоԷǹӴڰԼ
ҡ󣬵ǡ
ԺУ·ҲСֲĻ
ͷָ̧˸֡

һУ˾뿪̨
Եµʵǿġ˵
һԵϱӵǰ֮ҲԸ⵽ֻܵõƬҶ
ʲôأһؾŨú
Ƴһ۸ġƨ桯˵Ҫˡ
ԣЦСġ
š

Ǹ˽ŲҲͣסͷѣֻҪͽ˵ңҿɾͲˡ
ʿ
浭Įؿɱ˶ᱦǳ£Ϊ飿
ʿٲ̰Ƴ磬Цԣɱ˶ᱦǳ¡ɱ㣬ȥɱ˽ˡ
˵ţʿȶ֣Ų΢λӰǰһƻ
ϧ
ˡ
ʿǰĲӰţ㡭
һڸе
ʲôͻȻ
ʿŵһ顣
æһ
ֻôһ˲ٴγǰǵĮ飬·С
ʿɱ㣡
⻰պ꣬ѾһƽƷȥ
ʿֻԼ·ըɳȥ壬Լ˵ҰѾԺľ¡
ֻӡ
ɵˤڵϣѪʱŷ֣Լȴһ˿á
ǡ
ǡŵˣ㲻ɱҡۿһʿæ˵
ʹɫѾ˵һУһƣ̫ʹˡ
šֵȷ˶ٽŲ
֡ʡ
ʿ·ץס˾ݣԪҽԪǷֻƹ񡣡
ԪƺΪԼѹס档
˭˶٣ӭͷһơ
Ԫ鶼δջȥôȥˡ
温ֱӳϵǬ
߻ߣӽУ㡣
㶣ݸЦƹ˵ԼֻǸСƹ񣬵ǬﱦҲ٣ôң
Ǽңƹ񡣡ͷ
ʱչЦգҾˡ


75 
׷һƼԪʬ廹Ƭ̡
ٿԶ̸Цˣ ׷̿ˮûٸ
ɱӺɹˡЦһ
ǰѲ׼ǵʵȻ
Щ˹߻ԼΪǵͽף ʵϲˡڵʿܽ߷ؾ˾ɣʱѾƶװˡ
浹Ǻ޹ ҿɲװġ
Ҳûװ
˭Ҳֻһڵʿˡ
ȥģ˵еǬ ҪȾǣ ֱȥ³ǡ
Լ³Ǳ
ʱá
Ų鿴ˣ ǬԪŷƹƣεᣬǽУ ʡ²¡
ȥ³ǡ
񻹲̫ӦϽ磬 ˷ʵҲԱħڻŶ£ ʱ뽫ǣ
˾֮ 㴫ؾ

ؾſڵȳЩ졣
ǰ 
ͷ㲻ȥ
ǫѷȥģһʦʦһȥ
ע⵽һڽڵӡ
ǰǡҪ뿪ˣ⣬ ˽ȥΪýΪôͳˡ
š
¼ˣ ǰýΣ
棺
ҲκšֱԾܾ
һǰˣ µ˼ǰ뽣ڳΪһŵӡǰʵ Ҫڵĳ϶´ࡣ
Ƴһۣ 㵽Ҫ˵ʲô
һԼǬȡһöƣ˵ǰǽڿ䳤ϵơҽġϽֻ֮Ǹӣʿڼ֡ȥҲи㡣ϣǡǰµл񡣡
ù˵ࡣ
ݡл񡯵ȷᡣϽڣ䳤ϵĺǳߡ
ƩλڵʦڽǿĿ䳤ϡ
ڸƣȻΪϱһΪǿԽڱӻͬ˵ģǡл񡯣иġƾ֤
У˭ڼֱ棿
ȻƵҲ֪ΪȻǴ½ģչʾʵԪӤϣԽԵ
Ͳҳ˽ҡУ
˲ͷЦ¸ų⣬ǰȥҡˣҲֻԸܷˡ
ζ
ܵϽò˵Щ۹ͷġ
ˡת־ͽƽ档
΢΢һЦŽµõǬС
ˣҲ˿
ˣʦ֣ʵһ£æ룬ǿ˿ڡ

ۼ⣬ôῴ˵Ĺϵֻ벻ڣʲôҪæģ
ҵ˷Լ½˾߷ؾ֮СҪ˱нչһ
˼صͷġ
˵ʦĳ˷߷ؾ񡣡
ͻĻһ㶣ֵлＪԡ
˾ʹ˱
һתۣѾһڽڵӽؾ
վڴſڣȴ棬Ŀת
汻רעĿ⿴òڣ£
Ǻˡ
棺
ͷӲ¡
˵ʲôԣ̨Ⱥкˡ
ݸЦҲ¿ˡǻ۽𾦡ҲֻǴ˸ССк벻ɣҪЩ齣Ե֡
Ҳǳˡ
ǡﶼ˽ȥġ
Ĵ͸õģ治ÿɷֻЩΡ
ݸҪȽԼˡ
ҲԼˣ˵仰˰
ٲȻһԭ
£еԴס
δЦǵµԼ𣿡
ǵ˵˽ģԡֶƣȻϱӡ
ס

ҵԼˣֻ㡣˵գǲ̫ˡ
һ£ֻǡ
ͷͷԭЦɵģתˡ
ˡ򴽣ѹЦ⣬ȴ˳
̲סЦ¶һݡ
µ黰ĺѡ
Цڷһ㡣
ˣǹɴҲ࣬ǰ˵𣿡
²ġס
治ˣβҲ˵ЩҸ˵Ҳ
գɵ¼Ц
Ҳȫ󲻵Ц¶ݵĻ档
Ǳˡ
룬ȷʵΪˡǻǧˣһΣԼٲϲõʱҲ¶
¡סߵ档
ƫͷҪ
Ȼ˽ż⣬ССһ¡
˻ȥ治ô˵ǡõ»ϲôᡭЦһЦ𣿡
ᡣ
̧֣գЦ²ɫҲϣʱϲ
á
˳Ʊסĵô˻ϲ
֪ҲЦÿŬˡ
С갡
ҲٵС̫

뿪˽ʮ壬³ǡ
Ͻ֮УԳǻ֡
Ͻ繲ʮ߳ǣΡʮ߳УʮĳΪǣʿȥ硣ʣΪħǣԽΪ磬Ϊħڵؽ磬йңɱ˶ᱦ洦ɼȫȻŷʵΪʵԽǿߣԽܵá
ǶǺ󻰡
Ҫȥ³ǣʮ֮һ
һڣʢϽҪݵ֮һ
³һβ̵ľ룬˵ΪҪ̵ҲѡȻỹûʱ䣬Ǳſġ
һһŷ羰Ƶ³Ƕȥ

³ǽҲ֡
ʿúֻܶ࣬ʢȻǸ̻ȴʱٰᡣ
ʢкܶ౦֪ġ
ʿǺıһʢ׼óЩʲô
㲻볡ơеʿ̾Ϣ
ʢǲȱʯȥġҪôǮҪô
ӡУʢپٰһΣ᲻Ǹ㵽ʲôõı
Ҳǡ
ϧǽȥ
ЩϢȻ˵ͷƿˡ
һͬԼĹϰ壬³Ϣ֪޼³˲ʿûĸǳ
šǸŮˣǱΣ
ûʲô
ˡ
ǡ
ˣϰ塯ƿԼĶ¶ݡ
˿Ҫһò
˲Ǳˣǳء
һֱŵжȻҲúܡ
Ϊ˻һ³ǡ
ҪĶɾ
һֱҪ³ȻҲ֪Ҳǹ̽̽Ϣ
ϧŵϢ̫ҲûʲôϢݹ
ˡ
ȶŰɡ
´϶߳˰
Сʿ࣬ҲûС
Ҳۡ
ֵĽֵ˹ע
ǶڿɵĶ顪޿ĺޣȴжűϵĽӣǰ
˭
簮ųĲ٣һʱҵҲ²˭ܾĳһ֪ͷӰɡ
ûп˭Ҳ޷ˡ
ⲻ֪Щ˵̬ȫһһͨʶӳ˽˵
ͻȻ˶٣ȻЦЦ
󻤷ȻҲﰡ


76 
뿪мա
߷ؾҲջ
һ߷ؾƺ⿶ ˵ԼĽڵҲõԼĽ
Ȼϲʤ
ʦ֣ǽҲ齣ʹˣǽС츳μˣ ⣬ǶҲϵõʦܡ
ܸˣ ҲǻϲȳؾȥǸԵʦλ϶Ҳϲ
ϧѩʦòڡ
ǰ
˿ϧһ㶣 ֵǵǲѩ
ʦܲԼͬӡ
ѩʦúƯ

˵˵ˣ ѩʦ½л䣬 ȢҲǸǵɡ
ʦܲ죬ʦǲƭǣ
ġһ½磬ȥ׵ǹȥˡ񡭡Ӧúܺã ˵δϽ硣룬  ѩʦõļ䶨Ҳˡ
á
ʦһϧ
˵£ ߷ؾһ¡ѩʦûȡһȷϧ Ҳкܶ࣬Ƕ˱Īˡ
ǡ
ǹԹԵͷҲ̾Ϣһ
߷ؾ һʵ̫ˡ
ͷĽ ˽顣ǣϸǿЩڽڵСʿġ
ȴ
ܾŹ֡
תÿ죬뵽˽ؾǰļԡ
ѵΪ
ᴥһԼеĽ ˵˺û𣿡
Ľ񶯡
һ æʵǲǽ棿
ȴûٻӦ
ʧ䣬 ʱȴͻȻһҵˣȻкѡΪˣԼ־
˾˼ˡ
һ˼ȷǡк
ڶ˼Ƚޡ
ݣ˵áǲʱûлӦͨߵԼ˵á
ˡЦЦ뵽ģȻǰߣǷǷˡ
ʦ֣ˣ˹ˣʦͻȻ
̧ʱʿţ˭Ȼǵ⼸õ齣ġ˶
սսеĽ
һ˵ãʦܣ½ջһѪս
ͷǰλˣ˵λһɱȥɡ
Ǿ
վ˷ߣСô˵
Ǵɲùܽڵӡ
˼ߵҪһ˷ȫ׾١
ǹܣǾѪսˡ
˷˿ЩˣѯڳΪߵأ
ʱԼ˼
ʼԼ뷨ˡ
˷ôߡ
̨˰죬˷ҲûеõһʺԼĽ
˷Ҳֻǰ˰֣˵ûѡҲҪʹǹ
ⲻ԰
ǰ̨ϵĽЩӦҲԡ
ִ˼ʱͻȻͱ˷𣿡
˷ͷ롣
ÿ϶λʦ֣Ǹˡ
£һȺеȻҲһˡɫЩΡ
ҿԻǳȥΪϣȥܳʵػشһ⡣
˷ͷá
״ɣЩʿţһȴȻ˳ȥ
ಣ
һ˳ȥбųЩʿ
ಣ
һ
Ӷ
ֻƼ̨һ齣ȫӵϡЩͼᱦ֮ǰ
ɫĽһ޺磬߸߹ϣγһš
ԭὣʿˣ󾪡
һӦӡ
ֻ
ô£Խڵӳ֣ëЩڡ˱赲齣Ĺһ߳ˣ˴
ͬеʿҲһƣҲǣ߷ؾԭǽԼ󡣡
ܣˣ
һ齣Щʿ׷ĴӵĻӳС
ʵڡܺЦ
ǿտҲ̨̾Ҳİ𣿡
õҲ˳뿪
飬һ䳤ϵܻġ
齣Ϊһˡšͼᱦʿ
һĻֻͷ𶯡
С˷ģסʵ
˷ͷʲô
ۣСӣװɵ
ߣǫ̂齣
˷ãȻ
һ˷һԼˡԭСӲص
Ҳգ߲һ㣬ôĶ֪

εġʥŮȻǸˡҲ֪֪ºʲô顣
˷ĬĬסԼʹί
ģʲô
ǰ˵Щ޹ذ
Ȼ⻰Ѿƶ˷ߡ
˷
оǰЩʲô
ǰֻһڵСӡ˷̽ؽ͵
˰֣֪ˡ
ˣװװɣϻףʱҲ档
˷
ûҪĽ𣿡ʡ
˷֣صص˵ͷ𽣣һǹ
Ҳнѡ
˼˷Ǿܾˡ
˵ţأһǬ
˷

Ҵ򿪣ҵǬ齣һʿŭ
˭ˣ˷˱졣
ƭģǲǬǬϽ˵
ʮа˾ţɱġ
ϵڱ򿪿˵˷ãֱӵǬҵűߣ⻹ס
˷һ˿עɵؾʹǬ
ֻһۣ˷͵ջߣȻս˴ӣؿ

ͷй
˷һͷǹ
̫
ǬҲͰˡ
ǡõ
˵ţһǬ
һѡǳƯǹ
ǹͨ죬ǹ·ϸƯ

桭
ǹ
˰ʲô
ˣҲпصͷ
ˣСӵǳãõÿ¡

֮˱뿪߷ؾ
еϢҲͨͨѶһһ˵ĶС
һνջķᣬҪΪŵˡ
һ֮ΪŵӣĻǻΪ
Ȼ⻹Ҫ̵ʱ䡣
ЦŵͷҲܺáʦֺʺš
˷Ҳǹǹƺ˵ߣ粽롣
İ˷ɡбףҲжˡ
ĳһɵΪ߶ǺõģǻáǳһҲԼĿҰģ˷һ𣬱Σˡ
šʲô춯֪ͨҡʾġ
ο˷
źħڵ£Ǳȥ滹˵ѾʧȥܵһΣδδȢӡ
áͻȻע⵽ϵƺͬˡ
㡭ˣ
գգۣȻµ۾
濴죬ֿҲδ׽١
ͻһС˵׽ٽ
䴽û׽١
Ƿأ
룬Ҳûаɡ
棺
䴽ұȵΪˡ
û㵸ǶׯӣеĽ˵Ӯˡ
һ˿˿ƣһ˿˿ĵ⡣
ּɵСꡣ
潫˱סһá
棺
ʲôѽ
ɰ
һ졣
½Խϲֶšˣ


77 
գ ͸ϵ³ǡ
³ǣĴ֮һɽˮ 羰էһ˶мȸʱģˡ
ʢžٰᣬ³ȫʿڽֵڵ̯ģ Ҳʿ
˸սУò˲Ŀ
ڷ¶Ϊʵڵ΢ ջĿ⡣
Ưûã ʵǿС
˺ܺϣ Ҳ˵ˡ
λϰλȥ¥һ𡣡
һۡ
û뵽޻ǡ
·ɡ
һ·ߣͣ³һɵľ¥ǰ
ܿ¥ϯ ¥ĸ¥ҲѾھٱ̸Ц
ϰ¥żеλ

Ŷ롣
ǰ ΢΢ü Ĳɵʲô
ǰ ֣£ 
ϰ̧
޵ͷλ
ô⣿ʡ
³¡Ҳλһˡ̾Ϣ Ҳ֮ˡ
޶д
ü Ǵ˽㽭ϰ塭
ӳҪЩʯ³Ҿ¥Ǹƹ񡣡ЦЦã ǡʢſᣬ ¥ҲˮǴˡ
ҲЦЦ
ǰΪ£ ˳ʢﰲ˼ߣЩ˶ǽڹܡҪ˵£û˱֪ˡ
ϰжҲǿ̾³һҾ¥
ϢͨĵطҲĪھ¥ˡ
ֱ˵
ޱüŽĲصúҵ̽Ŀǰûʲôջ񡣿ȷǣһϳ֣ѾвԸפ³ǣŵٴҲͬʱôˡ
ֻҪεõȴǸ⡣޳˵Ҳ²⣬Ŵ׬һʣɳ˲١
䱸ɭϵ£Ҫ֪ش޾ÿԲ
ֻҪȷϼɡ浭˵
̡ν
赭дţʵýҲ֪˵ʲôŮ±Լиǿ
Ҳȷʵ
ϽʱղҲʶǷ񣬿˺ռ䵽ܵģǵһμ
ȥˣע⵽ԼĺѲ
ص֣޾üҲ֪
棺
ԭҲռŵϢǰͻȻ粻ˡͨѶҲСֻͨԼ֪ʱǡ
Լ
޴Լ
զ࣬ǡǿ졣ǷֵŶã˾ȻԼˡ
ΣֻǾûҪٵʲôˡ
Ǳ˴˶Ѿȷˣܽ¶ƳߵģҲˡ
Ƴһ棬оȻЩ΢Թ
ֻװûȻʽޣ˵ҲУûΣգȴֲͨѶ
šЩǣҾһЩ˻¡
ûΣգȴϵǲ뱩¶ĴڣΪһֱౣ
治ÿɷ񣬵в²⡣
óع˼ɽްΣġ
³Ķ
ֻħڵˡ
óɵģǻʼ³ǡ
б˭Ҳֻ˵ħҲС
ͷ
šҲףֻ侲ܴ顣
ʵڵǣλá˵ţзųһʶɳ¥˳ŽֵƵƮԶ
Ǳлˡ
˵ŵϢ޾ϸ˵
ǡ
Գ򻮷֣ʮмŵݵ㡣
ÿݵ㶼䡮ƹ񡯣еµˣԼٲȻ߷ؾǸԪǵƹ
λƹ񡯣ΪϲĹߡ
һ³ᣬŵĴƹλ޵Ÿ߲Ϣʱ̽
˵ŵϢȫҲֻ½һආϽ֪֮١
룬ָһȡǬеöƣ𣿡
ȡһˣŵƹơ
ġ΢Цһ£һʱ䡣
Ԫ£ŲôõϢöƹƣʱ˵Ȼõġ
޵ͷ˵λõʸ񡣡
ʸͲˣа취˵ҵϣϰһǣöƹʧЧ֮ǰ״ڲ
һ򵥵£˵ĺܼ򵥡
룬λа취ұƹģǿԣҾ˵ġ
תͷ档
ͷ۷ˣ򵥡

ȻҪϰһǣŵĵϸȻҪȰѳҵ
ڣ̽ػ³֮С

ǱС
һԺطе鱾½Ǵϻ䣬ҲȻδ
ģĵǰձ
ذô˵
Ҫ˵ʲôشͷʵˣѾħˡģ
ǲ𣿡ʼ̾Ϣǧڱ˵ĻʱҲ֤ħĲ㡣ҲŻư
ز
ʼ˶٣ְ˰֣ˡǱʱһıչأûͶԹҲӦõġ
˵꣬صɫһЩʣأǧ֪
䴽Цһ£ˣá
ֹǧ棬Ҳûˡõĵ£һҲûˡʼ̾ϢذħڰɣΪ
⻰ЦȴʣҪҽƣ
ʼƳζذƻҪ𣿡
ԣһͻ
ذѾˡ˵һǱĹʧԹӦõġڱߴôã֪ϲ˵ѵ𣿡
Żʼ⻰£һѹͻȻѹóؼһʹ
ǡ
Ҫ¡
ҧţҲԼƣѵҪͻȻңҽƣ
ߡⲻƣʼ鱾ȴڳϣúܣ˭ͣƣɱǧ档
´ųأȴ˲
˼ǡ뿴ļ䣬Ļꣿ
ָ
ʼأ֤ȻͻԪӤɾͻԼӲġ
ɾûʼԼĻ꣬زġ
ҡͬħڡغ侲Σȱס
ʼЦһ£Эˣ棬½絽ʲô
Ҫһ͵°£㽫Ȱɡ
أԻħڣԽ֮λ㡣ʼĦҳЦ汾һ¡
˵
ǰЩӣ飬ǽȥ汾һңҳǰ
ߡ壬ʼ˵ѾԶ
ƽ
ʼ˵䣬أһι͵ؿԶȵ˭
ظŻͷ˿ʲôûС
ʼħˣ
һ룬ʼ⣬͵ش˹ȥ
ֻͻȻͣ˰գǱʲôץסˣ͵ش˻
ֻôһ£С˲ըһ롣
գգۣԡ
ͷ¶βʼ񾭽˲ʱԼʶһ޵Ӱڻʼǰ·ʶ㳯ǡ˹ȥ
Ŀתؿš
ǻ
ʶѾܹʵ廯Ĺֱӻ˵Ļǣ֮£޵֡
Ҳܹסǿߵʶһ
֪˭ȻҼħò˵ɼΡ
ԺͷûɢȥͼͻȻ˺һӣƾտš
ȵȣֶΣǲʶ
ʼҲסˡ
ʲô
ռ˺ѣѲԼʶһ˿ռ䣿
˼뷨ֻһ롣
ֻ˺ġšͻȻһӰ
ǡӰò˵һӰӨɫû١
˳ǰʼ˰ôࡣ
ӸµؿվԼǰġʼɫӰһƣǡ˹ȥ
ž
һ졣
̱ɢ
ͬʱվڳǰĻʼҲ۵³һѪֱͦͦ˹ȥ
һƣֱӴɢʶ
һƣ˵òֵģֱӸ˴ӻȻԪӤˡ
ͷǿеɫӰӣզࡣ
Σѯʣ¡


78 
ͷϵɫӰӣ Ǹ𣿡
ô
š
ɫӰʶ
֪صں˹ʶûͱ˹ˡ
һơ
ٿ ʶֻΪӦҲˡ
Ǳħץˡµû ɵϵĲǻʼ
صͷл´ȡ
ؿڵϾþûѹħһƣ ôǿԭֻΪµʵ ȴû뵽ڵĻʼҲˮһ򵥡
߰ɣ ڵ㡣
һůá

ʼ򡭡ôãذѲ׼ѯʵ
룬ץȥ
Ҫôã Ҫһ¡
֣ ˭ϵϻԵĻʼͻȻ˶ָ⡣
ۣ ΪҪ ҪĶ
һӫţʼ˲ʧǰ
ü
Ҳû뵽 ʼһӦܡ
Ķӡ
̧Ҫʼ䣬ŷԼ˿Ҳʶ塣
˶١
֪ΧܲʼһС㣬ٵس³ǣ ޷ˣ ͷҲء
£Ҫ׷𣿡

û֪ħھʲô
õ֮ ʼӦҪô
ڴ֮ǰ ٶһʱա

˵ʼ򶪳 һеس³ǡ
ɫӰûиһ
ͣ½ŲҲֻкµý
ʲôΪϹʼ˲ǵѪԼܲá
ͻƻܹʶΪʵ壬ɫӰһֱӽġɢĻҲܵش˵ڣڵ״¾ԪӤڵʿҲһù
ȻɫӰҲʶϧûܼݡ
ˣִܴƤӵߣѾˡ
һƾɢȥʶԷʲôͷ
һ³ǲܴˡҪҲգҪ˭뵽ʢŸȻϹ
ѹֳؽƣԭˡɽǧǲ֡
ʼѶ顪
ܿ죬
³ǣ᲻ȥˡ
һ£ʲôˣ
ϵʹûʼͷ亹ô࣬뿪
ɣ˵ǡ

ʼ򡯣ҲǼΪԶˡէһҲЩ벻ʼòˡ
Ұ˷ˡʵʵ˵ˡ
ôģ沢δ
ϱʼУڣ˸ĳһƲѻʼˣԴˣ鸴ӣЩЦԷǡ
ԭҲûдôͺͻʼϡξȳأʼ⡣
ƺԼĹȥִţħڵĳҲʱ¡
򴽣ɫȴЩѿ

£¯֮塣һ𣿡ǹʳڵġ
Ĭ
ǲǾã¯֮壬ϱħڻüѣҲǿų塭Źģ涢۾ȴ
û̸ϱϽ£ܺɣԲŻҪõ
š治ܷϣȷΪȥ̫ѿӲἰ
ʣǵ½𣿡
Σ
ҡͷϱûܱ˵⡯֡浱裬ҲЩˡ
Щˡһһһҹȥ
濴Цˣͷһڵпɱ⡣
֮ŭˡɱ⵭ȥ֮һȻ
ϱȻȥɱɱأҲܽȥһΡ
䡭滹еļ䡣
ϣЩο
Ҳδ衣ָüʱ򡭡ӦӦԲ˵Ҳˣġ
ףʼռǵõġ
Ȼ̸ʲô־ʱ˶ѲҲûʲôˡ
˫޽Ը룬ʼ⽫ɿ¯ϧһУС
˵ʼĳǴڱʱΪҲӶҶ˲°ɡϸ룬ʱȷ˺ܶƤ֮ࡣ
ʼҪΪóΪһϸ¯
ϣԼϵѪ¶ûɹ
ϽҪһ˻ȥ̫ˡһŵҩιȥֻ֮ݹ
ʹȴʵĴš
ңƤ⣬صѪÿһʵڡ
ʱ֮ǻÿΪˣʼͻ˹ιҩ
ΪģֻЭĸԸسΪ¯úһз
佥Ҳһ뷨
´ʼҲһĥĹͷɡ
㲻Ըἰȥ治⣬ݣΪʲôԸԼ
һʱҡʶĲһ
棺
ɱ˻ʼ֮ҾͳħڵС˵Ҳˡ
⻰˼
ڣеߣ̲סθ£Ƿ裬ȴǲɱˣǲǸˣ
ĵ£ֱֵز治
ϸ룬ֻǾÿϧ
棺
ʱ˸֪һ֪ħ㣬ӦԳأħڡ
Ŀ
ͷħڣضš
ʲô
뵽ʲôͨ죬־գ£
̫
ħΪ˹ȥ
ԴףĴ˺ܶټĻᡣ

ȴ޿κΡ
һǣҲ
룬ȥһħҲǲСС˵
Ȥ
ȥǽڵӡһáϸ룬ҪħڣҪʦ
浹룬ڵ´Ҳÿ
һħſһվ𣿡
ס̵Ķ䣬С˵ܡ
ǰϲ磬˵ߣǽħڹҲǲа
ʢЦ⡣
С꣬ǿɰ
ͬҲ¡
ãûô򵥵ؾɱ˻ʼ
ܹÿһˣôӻʼһʱֻС

վȴСһЩȤĳغͽޣ
ô£űʡ
޳ס֣ܲҲһȤ
ۣһϲֱӵȤ
Ʃ磬˫޵Ȥ
޶Ĺˣ漴ſ֣еġ
ԴľܾصȻö
һ֪ˡ
ա


79 
գ ħȫ³ǡ
´Ǳߣͺܲˡ
ʼڱصã³ǣ ỹûʼôˣ
ö˶˵ģ ΪҪߣڲ
ƹģɲɰ
ԭõĴħڳΪӮҡ
ֻħڲ˼ԭ
ϻʼƴ֡
ΪҪߣŵĴƹһɫۣ Ҳǲ⣬ Ҫˣ
⡭ħڵ˲δ֪ǣ ֱӾ뿪ˡ
ƹģʼǲΪϴνиǵûãһſⱨ
ƹֱü ļֵʼ򲻻᲻֪ ΪҪɫ ǴԼ
ڼƻб䡭
ʲô ۸ߵãԤ֪δ δҲǷǻʼ򲻿ɡ̻̣罫εáƹǳ
³ǵġˡܶ࣬ľȻһʼ Ҳʲô¡
ǡ
Ǵƹġգ ճʼ
šԱɸѡйص˾ԲܷŽ
ǡ

ŵ˽ƹԸ³ 볡Աɸϸ
ʮ𵤺ڸ֣ ԪӤڸ֣ ſڣ˭뵽һţȻʵһЩСžȫʵҲвԪӤ֡
һҲѪġ
ٻ˲ٸ֣ΪľǱ֤һʡ
ſڵĸˣʾǵ볡ơ
סһ°ѣһԼĪʮһҲʮ߰ˣǹ
΢ЩŮ˴Ǭȡò׵ơ
ֽӹƳһۣλʦţ
Ů˶ʻе⣬ʺźɣ
ְڣ˲ҪΪҵȡ
ͷˣЦǰڵġ
㶣ȷŽͷԭǽڸ֣롣
˵գ̧һˣλ볡
ǴͨƳһſڵˣ˵ͷ

ſڵҲҪƹͦһȡ
ǽ洫ʿ治١
´ͽܸǴ·С
СˣشԶ·ء
˵ڣѾλˡ·С˺˵һ˵ţҲһ߳˵仯
Ŷλ鵭ʡ
ԼڵӵֻΪ̽̽ţû뵽ֻôһԣԷ¶š
ϸ̲ݣΪʲô
ѵλ˵
⡭ȻõġСЦЦֻתλݿɲһ㣬ǿǽڵĿ䳤ϡ⸽Ҵλȥݼһ
С絹ġµĿⶢСˡ
ڵĿ䳤ϣ
ⶨȻǲȥģһȥҪ¶ڡҪ𴩣ҲҪۿ֮
С˻Цˣâúá²ãҲнڵʵ
£Ҳǽڡ
ڵˣǽҲֻ㡣С˺ǺֵȻǿǽڵĸ֣ǽΪϲС
⣿²
ˣȥһ˰ɣڵĿ䳤ڴˣǲȥݷã˵ȥСǿӲ
ǰҲֻ·ѡˡ
ҪôС˴¶ԼڵӵʵȻһȺֶԺ䡣
Ҫôȥڿ䳤Ҵݡ
´뽣ڶɣϵҲǽͨӣҲͨڰæ
ƫƫǿ䳤ϡ
䳤ϲ£ϽڵĿ伸ԪӤϵĴܡ
Сӣ
¾ãǲɡ
ڽˡﻢˡ
ʦǾȥɡ䳤ϣҲԶԶؼ棬ȥݼһ£ܲµġµͽ½ǣ˳
¶ؿͽһۣá
ͽܲ޵ķʸ
ʲô
Щƣȴ޿κΡ
Сͽ츳ϧӣǺƢԡ
Сˣλ롣

㵽ʲô¸ͽܴ
ڵĴڲ⡣
ͽͷЦʦȥ˾֪ˡ㣬һǩءֻҪϸģֻüһãã
ãã
ֻ⻰ƺʶ
ҷһ㣬ͼδȴһƬããǰãã̵ҵԴۡǶĵȫˡ
ͻȻ½ʱͽλԡ
ѵ
ţСѾǴ˰ǰ
ˣڵӵãǰݼ

һ
ԵһͷһΧǡԳᣬ̨ܽһࡣ
ڰﻹмӣС
ű򿪣泯ⷽ˸΢Ц
æӦֵӼϡ
µͽҲɵͷӼϡ
ͷݼˡ
аȻǡ
֮ߵ̫ۣǼڵ˻ûܱ
Ȼˣ°ɡ
֮
Ȼʶλ䳤ϻ˶Էڰ£Сɵۡ
ôأ
һһСڵˡ
ȻиоЩԣʱҲûбİ취֤ʵ²ǽ֮ˣǰ
£
С˸Ͻ̬ȱǫѷ·ʧ񣬻뽣λ¡
λֻڵΪΪֻ۷ǱΧĽֻһ۾ǲҶԷнڿ䳤Ƶˣ
ڵĿ䳤ϣĶȥˡѵһλģ˭ָǡ
ȥɡ
ǡ
СС˳ȥ
б˽磬˲ܿ̽֡
£³˿
Ȼǡ
ֻǡ
µʼ˵ǽڵĽҲԼ档
ġ
£
Ц˵䳤֮ġ
㶡
ΪŵӣȻ֪ڵĿ䳤϶˭û˵һ
Ͻ֮ȥתת
š
°Ȼ⽣ҲġµΪɲ⣬ȻԸΪڵĿ䳤ϡһǽ׬ˡ
λҲΪڱΪƷĳ»˴Ѷġ
֮һηǰ
һأʦȴҪһ
ŸֲǽΪڵã뷨ȡɵʤ˭֪λ
Ҫã㻹ǡ˵
޲ӣǡ
µͽܣĿתض档
ԼһЦôˣ
µͽܿʮ꣬ͷ
ݸллҲܺÿ
ŮЦġ
֪λǸԵˡ
Եͷһؼ
ɶ񡣡
ɶ࣬ҾλС
Щơ
֪ǰСһмһ档ִԡ
㣬˰ɶ
½硣
ɶ֣˼
ץԼúöͽܣǳɶ
ʦҾɶˡ
Ǿʶض񡣡Բ
̾ͽܵƤ¡
ҡҡͷ
ֻȴɶ˼ֲ²⡣
ڵ֪ò࣬ڵȷһλž޵ӣֲƫУҲǡýСɶʱɶͷд˵ڵɶڵˣҲҪһ
ģܹͨˡ
û뵽λ֮㣬ʱǰ
ΪУɶǳˡ
ϸ룬Ѿʼˡ
½磬ͷѾ쳹ᡣ
Ҳʾⳡʢ־ٰᣬʽʼˡ


80 
Ųţ ϳıǴƷ
Χ̨һȦİ˸ߵļ۸
ʢǰ
˹ ȴصǲ֪ʱġ
Ҳһԡ
ɶƺĲĻ
Գ㱻͵ѧˡʦҲ˵ݣ ʦ츳Ҫáɶӣߣ Ц˵ʵ̫һȺֻרˣ ôЩʦǰ 㲻ģΪչظ꣬ǾǵΪһ
£
濴һ£һΣ֪ˣ Լʵ
ڵӿΪѵʽ ɶͷ㡣
˱ˡ
Ϊͽŵӣ 츳ɶǰ Ҳǲġ
ֻ³֮⣬ʵҪȡ
ɶأ ʦҲ׿ڸ߹ܽɶԳ¸κˡ
ɶ亰ʦе ʦһ˽ڡԼ ʦ˵⺢ӵĽ㣬С֡
Ȼ ɶԼҲӲκ˵Լ
ʶ²Żᾪȣ ɶȻһμ˵Щ
˵ Ͻ֮󣬵ڶҽ˵ԼԳ
ںҲһΪصĵط
ĴھȪһأȴ̲޿ܡ
Ǹʲôĵط治
ɶƱסҡҡͷ֪
һ
㣬ҷŸ˵ڳġɶ̾ϢҲ֪Ǹʲôĵطء
ΪԸ
Сͱ˳ʱգҲǵøĸʲôӡ
ͷҵʶһˣ´δʶʶҲܸ𰸡
УӦһԴɡ
ɶͷ
˲֮
ºܺ棬㴫ͽܣɶô̹Լ
ɶĻظͨΪԳء
£
½硣
ɶܾȣ
ͷôˣ
ɶæڰ֣ûû£
ʦ˰ɡ
ôҲ½˰ɶԾĴ˳˼
ȷпԳ
ʦĻٶȴɶ˿ʦ
µĿϣֻһ룬˻
½ȸĻŮʵĴܣȸλΪβǴӳء
һǲ޹ϵˡ
ֻпһ㡣
ΪɶСڳ󣬱㲻ǵǰˣû뵽ʼռǵԼԳԼĹ˺档

̨ϣһƷߣ˶Щ
Ҫȵʲôʱ򣬲ܵǼءѹ᣿
Ļ»㱨ƹϣ¶ΪȥǼءƷġʱѾ˲ͷˡ
ûϵǲͷɡԽǽܵǵθڡԸȥ˵ʢžλڴա
ƹ񻺻תĴָϵİָЦˣڴգȻǺöһĺöֻǵǮӲģ
Ͼ
ǿܹԤʾδ
ƹģĺöΪβԼã
ƹЦЦδǿԸıġҰֻԼ
⻰˵⣬ԷһҲȥʾ¼õӦ֤
ȻҲȫһ
ƹţδǿԸıģıδҲֻҪһ³
ߣǽԼδȫһϣҲδ̫
ҲǴƹԼ뷨
ǸˣõĲƸ͵ڵõĵر
Ͻ磬ɲֻƾ츳һɳġ
ƹЦ˵ʱùܣʲô𣿡
дܣĲٲҪȥύһġ
ǺҪġ
̻ص˼ŵţʵֵһᡣڱĴǽǱһλ䳤ϡ
ƹػͷһλ
ڵĿ䳤ϣǿһֻ־ùġ
⡭ƺһλ³ϡ
ƹһ㲻˵ģ
սսϽ˵¥ϵİᣬֱߵ䡣
ȥ
ԥһ̣ƹġλȻп䳤ϵƣֻڵΪ
ƹĶסڣ
ǡ
ƹһڵĿ䳤϶һöƣ˽ǰϸ
ѾȷƣȷǽڵĿ䳤ơ
ƹԷ˰ֵǱްҲֻ۷ɡ
˶ΪڵĿ䳤ϣֻڵΪ
ɴƹģ²ףΪҪ۷
˼ǡƹ¶һۡ
ǰΪҪ۷
Ȼڿ䳤ϵƶóˣֺααװԼǸڡͼʲô
Ϊ˰ϻ
˵Цˡ
ĸôġ
ΪԽԽõ˵ء
ϻԽڿ䳤Ĵ˵ûʹ۷ıҪҪϻֱӳԾͺˡ
ƹת÷ɿ졣
Խ룬Խ֡
ƹģ᲻йأ˵뽣ϵ
ƹͷҲûܡ
Ϊڽƣٻȥ
ôһ룬ȷ䳤Ǽ٣˷ġ
ڵģƹģǡ
˶ǡƹһ£о顣
ڵĵӣտɲǳš

ƹһ£ܿ죬ٽ𵤸־;ۼ˰ǰ
ͷĶһݡ
ǷǵĲԾˡ
£Žǲ׼ˡѹ˵
治ΪȻȥ
´õ²ʡ
ԭδģҲ֣¾ʹͽҲҴŵĴӪǽˣҲɹ˰ᡣһ̨ĪҪʯȥģ
ʵ棺ڵİ취
Ͻ磬Ȼǵĵط
Ҳ뷨
´Σ
棺Ҵ
£
Ȼֱ˵
£
ˡ
Ͳʵġ
һЦ£һ˼ԼʲôҪģ
صͷ˼Ͼڵ֮һҲ¹ⲻȥմڼʦ档
룬棺ʲôҪ𣿡
Ц̾ԼûС
棺š
£
ͬʱѹƷҲ
ֻһƴ˿޺ӣСţ̨


81 
Ʒ̨ ԪӤֶ̨ǰվ
ɼⶫж౦
⣬ǽյѹƷˡŵִţ ˵ע˿޺ϡ

ԣ򿪿ǸʲôŲس ſó
Ǿǣ

ЦЦȻˣ Ǿͽɡ
˵ţ ˿޺ӣ شˡ
ĿתƬ̺󡪡
ӣ
һŰƴľӱȡ˳СţЦ˵λ ˵ һܹԤ֪δľӣ
⾵ӵû˵ڣ ܹԤ֪δľӣ ǲڵġ
˵һ
źôĵӣⶫ͵ˣ
ҪǱڵķ֣ ҪŻ˰ɣ
Ǽٵİɣ
ٵĻڣŸô³ǿᣬƭôˣ
λģ ⾵Ȼġ־ һ˿ԵģпʼʾһЩ档
Щ棬 ˵ġδ
֤ Ǿ͡
üе˶ԷԸ¡ôõģ Ԥ֪δĸֶʿǵջʵ̫ˡ
Ȼʱ˵İȴ̫ƽ
ڼ˿ڳ֣׼ʱһȺͻȻ˰ţҳ˽
һȺ𵤸ӿ룬̽Χ
һ˲棬ƺûЩ˷鶼ûһ˿仯
Ҳ𽥷ɰգԼ˵ʲôҲڵĵӣö˵һɷǲŶԣôסˡ
ʵҲ¡
ϾڰΧǵģÿһ𵤸򲻹
ܿ죬һȺ𵤸֮󣬰ſֳһˡ
Žɫۣ֣߽˰ᡣ
ߴˣܹѾݱļ۸Ҳһһš
Դˣʿ¶΢ЦȻ˵λŵᣬ벻Ҫҡ
üͷһ壬ǧɽ
λƹ񣬴ǧɽҲ
С񡣡ǧɽۣһ۾Ϳ£˰ѽװɽڵӻЩи
ºͽܵ
ǧɽԪӤкڵĸ֡Ȼȥ̨ǰǼ
ƹǳȥ˵͵ڵô˵ƹڵǰվԣ˵ģȴһѪġ
㣬ƹΪʲôնܷ뿪ġɶҲǻ
ڣһҲ¡
ԣƹɱڵô
˵ǰ˵͵С͵ڵĶй¶ȥҪɱڣ
ⶼʵԼⱻһС˵װףǧɽȻϲ
ǧɽ䣬λ˵أҽչֻΪ˱֤ⳡӡ
˵꣬һתͷϣλǽڵĿ䳤ϣϷ켣Ͻ꣬ҲۼڵĿ䳤ǳɽأ
ÿһλ䳤϶ҵȲֱӵĴܣ֪λΪȴΪ
ǧɽֱӲⳤݡ
ȴɫ˵ˡ
Ϊ㻹Ҫװһװû뵽ȻϵسˡǧɽЦںͽںıҪƷ´ȥ֪Ҫöʿ
㵹ǻᷴҧһڡ浭˵
˵ڸ֪Ϊò͵˿䳤ϵƳİɣǧɽۣǳƽϷǿһ
涼е
͵ڻ˽ڿ䳤ϵƣ
ɲġѡ
ǧɽ޳ܵЦˣ㶼ҡУôУ
˵ŻĿ䵽Ǳϡ
⽣ҲǷƷ
Ϊ˰ڣɷѿġ
Щնˡ
ģ˭ϲء
ʱ濴̨£ѵ£Ҫˡ
á
ͷҪӰһԾ¡
ǧɽһĻ̵ϣȫץСǽ
ǧɽΪԪӤڸ֣һ۾ܽ⼸˵ΪףһУʵǿӦǱ
䣬һȺʿһӵϡ
սһ
ܲסǵͻȻըѵľ죬ԭֵ˲䰲
µֻ̧¥ϵİͻȻը˵мӿзɳмҲӰﱻӿˤϣľʵĵذҳӡ


˷Щϴը̳ɢȥ¥ĳҲǰ
ǲŵƹ𣿡
ƹ˭
Щ˵ѡǽڵģ
ôˣ
ᱻжϣྺĵ˶ЩͷʱʲôĲˣ
һдһȺ𵤸ֵĳסǧɽ˿Ҳ
ڣǧɽеĲ֣֪Լ´ˣ˭뵽Ȼ۷ʵΪΪԪӤڵԼҲƲ
ǧɽҧ˭Ϣй¶ȥģ
Ƴһۣˡ
˵꣬شǰʧ
Ѿ
ֻһգ۵ĹǷƴľӾѾ
Χ̨ΧǼԪӤ֣ȻûӦ
ֱǧɽһ¡
ˣץס˵ȡ
һԪӤַ׷׳֣һȻҡ
Ƭ̣ҫݶֱƷ˳ȥ͸չսЩ
ＸĴˣü
ӣǡ
žǣǼµˣǧɽⶼˣͲ䵱ƹˡ
ģԣһҲûһߡ
ǧɽҧްЩϹۡ
ʱߵԪӤҲľ
ʱȥݶѾƷƬҲûһƬ½ǡ
վԭأǶţ´򶷲³еˣ̧Χһ硣
ǧɽҲ
ԪӤڡȻԼ֡
ǧɽҲȷԼǲĶ֡
Ϊһһɲʿܡֵǧɽʧ֮󣬿ʼˡ
˭뵽Ϊ˶ȻһµĹ
⣬òٿˣ
վڻ˰ߵİϿţſţЩԣΪϾȻƿʼ
ǿˡ
һ
˭Ҫˣ
̾ϢҪˡ
ǧɽ
Ҫڣͷ棡
ܿ죬Ҳʼע⵽ɫ͸ġ촰⿴ƣԽԽˡ
Ͽո˸
ڵĽƣ
ڳ˭Ҫˣ
׽һ
ڳĸȻڵ׽٣ɻǣ˭׽٣
ֱһ
žһȻ£䵽ˡĽűߡ
ֻ˲䣬վ̨̾͵
棺
ƫƫʱ
㱼䣬һ
Ӱֵ׵Ȼ£ζ׼Դ
̧һסԼȫ
һ˲׵
ҲӦ顣
̧ͷ죬ơڵ׽٣Ϊʲôôǿף
ܿ죬Ӷ䡣
вڵף
ҽڵܷסڵ׽٣
ֲǶɽ٣Ǹʲô
ܰ
ǺˣܱߵĸȴױƵĴҴܡ
еΪ΢һЩģѾܳ
ǧɽվڰֶڣ
⻰Ƕ˵ġ
浭һЦˡ
ǧɽ˵ԼɻƾʲôӲԪӤڸ֣˼꣬ûֻĵЦ
͵أǧɽ뵽һܣߣ
⻰˵ã涼ˡ
˭죿
£
Цݣû˵Ѿصߡ
ЦʲôҲǹ֣ڵ׽٣ԪӤڵġΪҲ̫ˡ
ûʲôƹ˵ߣûס
棺
濴ǧɽв
ǧɽһҭ㡭
ˡߡסҪȥ
⵹ùߵ׽٣˭Ҫ˭ȥɡ
վסǧɽָצҪץ档
ֻһۡ
һ۵עȴǧɽԭء
Ժгһ˫޴۾һۣ궼塣
һ̣ǧɽ۵³һѪ
Ȼ泯ȥ
¶Ϣ
ţܴǲˡ
ǧɽɱǣȴ뱻ɱҲǻá
ʦҲߣ¥ҪˡɶϽԼʦ
ߣ
Ƭ̺󡪡
ټҲȻ



82 
Ի᳡ ȡߣԼʢŴƹΪ
ƹҴҸȴʰоֶôʰ
ǱʢЩ׷ױʾ
ˣ Ҳֿʼˣ ʢȴԼҵıزסҲͰˣǸڵ׽ٻǵˡ
𵤺ڵĸֶҵֻʣ°Щյڵˡ
ƫƫǻץס
Ӧ˵ȥץ
 ȴûһ׷ȥġ
ܸԪӤսƽͲ˵ˣ ڳ˭Ҳûĸʿ׽ 𵤺ڶסģ
һʱ䣬˶ʢŵĲ֮⣬˼ȫϡ
Ʃ硭˭
Ʃ硭
ǧɽһ䡮ߡ˲²⡣
ѵ
飬ǽָĲǸճӤ 棿
һʱ䣬 ʼȻ̽ݡ
ţ ҲôȻˡ
˵ ƹͷöƤ˵ˣ ⳥ҩ͸ֵҩΪſˡ
ЩҲֻǰ˰֣Ȼʹ뿪ˡ
ƹһתͷǽưܵ᳡ ĵ һΣ͵ʴףˡ
˴ʵҩҲͰˡ
ϢҲ˳ȥ ڣ Ҫˡ
ڣ ͵ڼ˴󲿷ֵš
ŽҪ⣬ˡ
ۿŶƹɫѿŵսսǰ
ƹģƹǱߴϢ
˵
ƹ񡭡ٲˡһΪ˸ɾƺ귽Ҳ⣬ҲЩˡ
ƹʹĵغ磡
µȴ塣
űλƹ񣬵һֱǴƹǧɽƹȻҲƹ񣬵ʵȨࡣ
ֵܣδƹ£ʹֻһʱλƹ񻺹ʢҪˡ
ȻʱŻ֪ԶУҲһλżƤƹˡ
ܿ죬λƹͻõƹʶӶŻ֮ʣѸλ
ŵսŸտʼˡ

³Уֻص齵СԷ
˵˶ãҶΪء治֪Ū壬Ÿӣһǰʱ
顣ۡ
һڵ׽٣ԪӤڵʲô죿ϧԸĿѣʲô
죬׽ٶûУʱӣԼԼء
浹Ҳġ
֮¿ʼȥϰߡӣԺ
ȻͬһԺͬ£˴ҲвͬİãҲûʲô˵ġ
ͣµļ϶ʶȥµ档
ÿһۣвһĶ
γһ
ȤżҲȥˣУֻŷ쪣һһʽ
Դˣ˶ղǶ˵ˣжԷߣȴ֮
£ˡͻȻ˵
ԣӮ𣿡
һЦԼԼ壬˭Ӯ
棺Ҳǡ
ǬŰƴԲӡ
ˣͣ˽ơ
̧ʣ£Ҫ𣿡
治ÿɷֻ׼ˣ
׼ȥħˣ
ܵ׼ڵȲã⵽˼ҵĶҡҡͷһȻƯرںڵķ䡣
ֻһȥܵȣھܵȡ
Ļޱȿȴޱ
ɡžǰ뿴㶼¿
˵꣬Щ졣
ԽԽǺ档
ùľӣڴʱʵȿһ֣
浭ȿĲ֡
棺
䣬ָӿС
յӦֱӾǰΡ
˵ΪۣҲǾġʳλȴӣʲôҲû˵˾
ͬʱȥĻͬչһһӳǰ
ɽ͵֣Ʋ
ħڵ̳ڤɽ

ħھڤɽϡ
ħʮְѾǻʼ򵱼ʱģħΣ˵λˡ
򢣬ħߵλϣŵµˣһ覴ãеĲͷѾۼɷ籩

淢֣ڵϵ˾ȻźԼһ
ıһ˲͡
ΪʱǸźԼͬһǰ󣬡²֪ںδ
ǧ档λϵ촽ŷ·࿴һ۶˸оϣʱд񣬡ΪζҡУ
ǧŵһġ
ڵϣھɱ㡣òһģһģ˵ɫǧҲѧġ
ˣǹ˹ֻ
ǧͫ΢æȥǸģԼģҲˣһ
λϵûһʴȿԣѾ·ڿһʬ塣
ǧк£æ˵ǧٲԱ˵ģˣ
ˡ֣ƺ΢ɱԻȥ
Բϲɫ󵭵˵ȥɡ

һĻסͷһ۲Լ˫ֽץԼ䣬ֻ̽һСԴͨ
ˡ
澾䣬˼ص˵ͷˣ
Цһüһǡ
ðɣˡ
л˵
ǧ桯֪û˼ǵãܱɱӵħһⱲѾˣ


83 
Ȥֻһʱġ
ǧˡ
ⰲ ڸ̨ϣۣ۵׵Ļȫ
į ܶ
Ȼɱ˻ʼ򣬵õħ֮λ ûжٿ
˹šٵĻǼٵġ
ƺܸȾ֮档
֣£ Щİɡ
洹 á
ʾĹȥ ǲ̫õĽ֣òݡ
뿪½֮ħͨȻ͸Ϊ˶ӱ
Ϊ֮ ӱ㿪ʼ
ϵЩĹԱ нļȫȥ˶һߡԶһ˿ģ ҲϢˣ һЩԱš
оֵóĻ̡̻
ʵ۶Դ˴ŭ Ļû˵ڣֱûʵιҩ
Դ֮ȸɶӼ
ȸ ûùͿʼ˥ܣ ʱҲʼ̳ԵõĹҡ
սһ
ȸܵСӿʼĻţ æѰħںŵ
ħڵĿľĹս ½޷Ͻ˲šڶӵ ʼֱѡӡ
ħڵıɹˡȸȴҡҡ׹
ܱ߾İħԣ߾ƵٶԶκÿ졣
յĭλϵ褡
ƺ֪һˡ
ȸƾʱһϮɫۣǸλá
ֻ֮һ졣
սġ
ǸһգվֵĿ޺춯ء
伣İ˾ȴʱˡʰ˾ʮ˳˻ʹ»λڹдϡ
뾩лһֵաһҲû
ȸʹ˸
ȸ֮ǰͱץȥϽ磬ħڵġ
ȸĽ֣ǳظġ
ˣˡ˵˭Զ
ϱծҲ̫õġһͬʵġ̾˿ȸϱӵǣȫֻħеӣΪС;ⶡ
û˵
·ܿ˼ܿʾ뿴Ļ桪
ڤɽ
ڵðյټֻʣˮε
ȴֵ֫ϣҺʪͷڶͷޱߣڵϣϵѪһֱδɣ˿ϣĿ룬۵ᷢǳĺƺŵΨһ֤
أҵĵƱˡ
̵ƳԼһۣ˵ȥҩ
ǡ
¸Ͻߵߣһץס̧һŵҩ븹ۿɼٶȻָ
ҲħڸõǺܺõҩϵ˿ҲܿˣһжûзδɵѪ··ҲԼġ
Ǻˡ
ϵĵȴƻۡ
ҩȴ̵Щ䣬ΪģסʹͿɡ
ô̵ǻʼĵ֮һеسΪƺƶгһգǰŮΪ¯ʱˮǴߣ׵ˡ
һֱѡʱ䲻˵ɳࡣ
ҪЭ𣿡⼸֣˶˵ˡ
ʵҲףһСΪʲôִ־Ҳ˾ĵز
Эϸ촽Ѿѣǣ¯ʲô֪䲻˵һٻҲˡҪȥǼӣ裬ֱɱ˾ǡ
ʱʵúܡ
Ϊʲôƫƫ
ϽӦɻʼƫƫҪҪôһ˶׵ķˡ
¯ôǼӣҡҡͷ¯ҲϽʵΪֻҪʵ¯Ҳ˸Ҳ㾴㡣
ЦԸʶ䣬˭𾴡
ҡҡͷȻβǾ͡
ˣ١˵½˵̷ұϡ
治˵ͷȥ۵׽ľ
һס˾ӣ¡
ֹͣ˷ӳ
棺ӣ˶ã
򴽣ɣûáܳص㲦ͨˣ⸽ͣûŬˡʼҲУҲˡ
§Ĳͷ֣ȴʲôҲ˵
ȥһʼ򡣡
һ£ھȥ
š
С
棺
˵Ȱͻڰɡʦͽȥͣİ𣿼ȻѾˣҲֻˡ
֪˵ûܹԤݡȥҲܿδˡ䵽СΨͻУġȫ
Ǿȥһˡ
䡣
ǰֱ滮һ϶
ռ䴫ͣҲǴ󷨵һ֣ȴġ
˼ˡھȥ˾ȥһʼ
澪жҲܿͻ˹߽˿ռ϶
ĵ
ϣ˲ΪͻȻǶܵŰɡ
^^^^^^^^^
褷-ծ
иһ˵
褲ֻ֪֪˴ʽУȴء˹
ǰһжϤ
źŮĸԼЩ¡
ˣ
褶Դ˸е˼鼫ˡ
ѵҲôʽ㣬ô
ȵͬʱҲһЩֵ¡
Ʃ硪
Ůǽĳƺԡ
Ҷ̫ӵ¡
ȢʷҵŮңĸƺҲȸŮˡȸ̫
ʱĽ乬⵱ȻǳƲˡ
ǣȸȻڼ
褼ææߵĲѯĴʽ䡣
ȴһµģĿİͰ͵˵̫ӵ¡ŮѾˡ
ˣ˺þˡ
ˣôģ褴һ¡
ǧټƵƣҲûŪĴʽ㣬˭ôģ
ſڣֹ
˵褼е
ŸҿڣŮȥμ콾ȣΪײϽʿɱˡ
褣˵˵
콾ȷҲȥˣԼôˣ
̫ӵ£˵öġ
褵Ȼš
ʱˣĸѾˡ
ˣҲˡ
˷˷߰ˣ˷սɳġ
ǰʷ״ͼıȻЩҲ͸ʵļı󰲶ЩϽɱ
桭汻Ͻ˿ˣҪץȥϽӡԼ˵˹ϡ
Щ¶ѵԼֻǴһ
ʵˣ̫ӣ
ϾǰһСʵ
СȥѾţԼֻһΣڳΪ̫ӵԼʵеġǡĹˡ
õһС
جȴͻȻ˹
̫ӵ£˰Ӽ߾սˣľѾȸ߾⼯ᣬϾҪˣ
褣
ζûϣôҪˣ
ɱ̤ȸһ˵Ŀ
Ⱥȴ
£Ǹ˭ȥسǡ
̵İѾˣҲսɳȸбıһһºģǣ׹ˡ
ʱ̫ӵ¿һǶûУֱӸ׼˰
褣ҹ֮ʣܲô࣬ȥٻ͸ץ
һжѾˡ
£ľӾѾȸǣһ·ǽ
褴󾪣ô
æȥϽˣɵõֻһ䡣
ɫǺ죬ȥ
ڼ䣬Ҳ취ȥǱߡ
ȥϢʯ󺣡·ע¡
ʵ۶ûһ찡
褻𼱻ǣиûз뷨һоѲúõϷ磬ÿһĻڰͰݣŬ취ȴܿƵشۣһΡ
գۣΡ
ȴһҲûиоģĽ𣿿ΪʲôƲԼ壿
ʲôƨΣ򵽼ſˣ
˭ϡһΣ
ȸҪˣһвȫʧ
褲ԼΪʲôȴ޷ж
ΪĸоҪĥ褡䣬ҪʧȥȨݵĸо褺µʳѰ
ֱ
Ƶһ졣
ʮ˳ΧĴһǰ
褾㵵ˣԼ̿һ¡
ˣݣݣֻĽߣǰȺ̿ͣȴǺ֡׵Ļǰ㶼Ųס
褱ͷץɱ褺µֱУɱңʲôԸǣ̫ӡǻʵۣǻʵۣ
̿һϻû˵
һ
ѪҺ罦ٵĸо褺µ
ʮˣһϻ
һԷֱӸԴ
褵ɴ˫ۿԼͷ롣
ôʹΪʲôûȥйٻ
Ǵ̿ժ¶ݡ
ǡ
ʮϤգ褼ǵãоǴʽεİ
̿һؽι
ӣ𣬾ˡ
һˡ
ң

ʮĸˡ
ʮҲǡ
ȸԼزסˣǻǵȥʹˣݱӡҲڴʱ˵
ݱӣȡ
˾ȥ
褣
ЩˣǴʽİ
ԶתתȻ
޷ܣУ
ˡ
Ѿˡ
׹ڵϣĿЩȥ
ˡ
ţأһ׹
ǰĳһη仯
͵ϽӣԼġ
̫ӵ¡ôˣĲ㶣Ͻѯʡ
ֻĲ
סʲô
̫ӵ¡
褳ױ
ֻˣ
һγ̫ӣҪһ
褲֪ǣֹһΣǧǧڵҪظȥ


84 
ʮպ
뽣ڲ̫Զ ҪִڣҪͨڵĻڴ󣬴ɶɣ ԪӤʿҲƽ⡣
治ȥŴ
ֱ˱չصĵط
ϱӽʱ ⱲҲᳵ·ɡ
˴ӿռ϶пŵء
ûü⣬ȴһ׷Ѿǰ
׷һϮҰĵۣ ΢֣ üĿǶˡ
λСѣ ǰΪ°
ǻ
ţȴ˵ĿԼϡ
ֻǱ˿һۣ;˫۾ƺԼ궼͸
˵ɶǵڶˣ ʱȴôŹڿˡ
ɶ꣬ Ҳһ۽
ˣ ڵҵ Ͻġӡд˵ǰ֮壬 ϧδ֤
ڿԷ顣
ȡ̬𾴣 ǰ黹
˵ ʦһˡΪٸߣϽЩˣʼջӦе𾴡
˽ӹ ҡҡͷ Сѽⶫ˻ָºɶ Ҫ¶ˡ
ͷȥ¶ҲΪǡԭǸġȸˡ
С
˽סǡ
λ˻мСһ̳Ϊлɡ
治⣬ΪǾƣ
ǰǰһľơЦ˵͵ǰףλСϲľơ
棺
ȻϲƣͲܾܾˡ
˵գһ̳ƴзɵ
侪ȴǹԹ£лǰ
ۺӣЦȥɡ

汧һС̳ľƣžᣬΣ̲סп£̳ƣˡ
һСƹĲҡҡͷ㼸ʱˣ
Ǻȵ٣ǲΪҪһ̳ƣ˼أܾã˸̳Ʊ⡣
ǶǾƿۣƣĵر𡣺һڣܵʮ
һ̳븹͵ɽ𵤶֡
澪ȣȻ
Ҳֺ֪
ʦ֪ԭһϰһϰ˵ʲô顣
ǡɣ˶ơ
ΪɵġλǰżҲһƷ۾ƣԼǬʰ޼ֲȥݾơ
Ʒһ֮ŵô̳
ϱҲֻȹڡ
Ⱳȴһ̳
Щ棬Ȼп£ûˡ
;ƾ;ƣ˵ϲأ
ϲƣȻǹ˳׵ľơϵԵߣûӹ˵۾
šĵصϲƶˣҲ֪ʱܳƣˡ
ܾҪԼ͵
һǻȥһʼɡ
滹û˵ʱһöͨѶͻȻ
ˣ˵Ǿ
ָһͨѶйȻ˾
ӣˣСӴˣ
棺
ô£ʡ
ֻһֽ˵СӴسˡǷʱ˾ѾˡڵɽҲˡ°²ûտСӡ
꣬侲˵û£ԪӤǼ㷢֣Ҳ򲻹ġ
ǲùܣȥҡ淢
ǡ
жͨѶ
濴档
򴽣֮С
ǵĲ²⣬潫ܵ˷ɡߡض
޷ǾֿܣԷѻǵС
˷µӡδ˵
֮ǰ߷ؾʱ˷һӡʱգӡҲûд˵˷δܵʲô˺
пܡ
µ˼ǣ˷Լ뿪ڵģ
ͷԼ˵ʲô˷Լˣһȥ˳
治սȭ
ΪֹҲһصĴڡ
ԼԼƺǧ˿Ƶϵ
£ҳɡ
ʼʲôʱҪ
ֻһܵܡ
ڳδôǴ˷в
ܵѾʧȥһΣһΡǲȥĵġ
ްħڣͬһ򡣡һˣ˳·ġ
棺
ȥһ¡
ͷȥһΡȥʦˮơ
棺
ָָǬ̳ƣҲǳȪġ
Ϊƹͽܣ֮࣬Ҳʦаȡ
Ƭ̣ħֻ֮ѰҲˡһȥҵӡ̡
ħ֮
ħȻ֪ħڵĹϽΧ
Ͻ繲ʮǣʮĳΪǣʣΪħǣԽΪ磬ħǶλڱħλħǸߵġڤɽϡ
ħ֮һָڤɽŶԡ
ôħڸħȻȫ֪
ܿɻҲױ¶Լݡ
Ȫʹ˱ʿֻһ㣬졣
콾ȵ鵤ÿ궼в鵤гȪܳɵ
һЩŵǰ볤һЩϵġЩܣҲֻԼڵš
ҲΪʲôÿ콾ȣȥ½ʼֻôҲΪʲôĳЩܹһֱϽϾÿ궼ѪҺ롣
ʦ˵Щ곤ҲǱġֻΪξͷŲˣ֪ԭ򡣡
ͷʵǵΪ˵һȥӡ̣
һۣûʲô
棺
¡С
´š
Եӡ̣
ƷҪ𰸣ֻ˵ħʢˡȥȡˮʱ·ħǣǼ˲١
ʶЫ˵Ƕࡣ
ȵȡ
ǴȥĪۣЩˡ
ûСͷ
ʲôõ˹˼ɲ˵
Ҳ˵ġһƼϵµһˡ
棺
²˵òôѾΣ
ˡЩЦͻȻˡ
΢Цĺõ¶ˣҲ
˵꣬ⶼᵽԱͷ˵ˡ
ҡҡͷҲ͡еһɡ
еȷܳƵһ䡮ϵµһˡ
ЦˣΪ˵ұˣ
˵Ҽˡ
ˣǻѽ
ɵ·˵ǡϵµһˡ
棺Ӧġ
ƻ⣬죬»Ǳ˵ˣҿɲħǼ
ͷš
뵽ʲô齥ƽЩ˼ʱ͵ħǼҾͺˡ
Ǽ棬ϳ
ˣҲϲġһǧģء
ͷš
ţûĻ
Ȼǵġֻǰǵã󣬷
ٿҲʱ̫ԶδͷǻͷģҲֻһֻḺѡ
ʱΪԪӤҲԼ涨ףû̫ļ䣬ȴҲûϳ
ɵȷò䡣
ֽڣ治á


85 
ڣ Ȼжĺܿ졣
ӦúܿܵħǸ

ʱʼҲ˵ħ֮һǡ
Ӵ
˸ߵͷޣ Ƶʹš
ʼҲֻǲشԾ ɢع˹ֵǹӭ
ɣȻûжѻʼġ
ħħ֮Ȼǰ¼ ʵʵҲ൱
ĵ ҲϴƵĻǿߡ
Դˣ ħĸߡ
ʼвмϳȷǻ֣ʲô
ԪӤڶûķҲǰ
˳ 㵱治κ˷
Ǽɵϳ Ͱϳʮ˶ζȥιˣ
ʼ ȴûбֳֺ ĲʼҲֻǰֻ· Ҳ˼գ֮ħˡ
ԣÿһ·  롣
ʼ֣ǰߡ
ʵһȥ³ǣ
ʼƳһۣ ǡ
ΪͷرɣЦ Ҳյ룬 ϧûȥǲмΪġħħǺһʲô
ʼüͷһ塣
˵
ʼһʾ侲
󵭶˵óģ
ü۴Цģһ¾ͽסˣǲڵı𣿡
ûǸ
һͣˣ
ʼһ뵽⣬ǸԼһƵɫӰӣܵƺʹ
ûСʼò̫ˡ
鵽ǸɫӰ˭ʶгһ˱֮Ҫ˴ж˿飡
»ˣ˭ù
ʼ򣺡ʱ£ֻ뿪ˡ
⣬㲻׷ˡ
ʱ£ʲôܱҪתתû³ֻ˵ԭˡ
ţʼӭǡ
Ҳ˸
Ȼʼһߣ̰ȥ飬¡
˰ţȴеˡ
֪Ҫĵ˵ʲôҪȥǡ
òˡ¶ˡ¸Ͻ˵³ˣֲ֪߰ˡ
˵ʲô³ǳߣ˷ܵ۵׷죬ߣûߣ
ǵġ˵ŵֱͻƵڣ׽٣׽ٿɲڵ׽٣˵ԪӤ׽١
һˮֱѣʱŭֻû׽ٵģĸ׽ٻԪӤ
죿޻࣡
Ҳ⣬ֻսս˵ƺҲûôǸߣЩ˶ˡд˵ȻȴѾԪӤڸֶԿʵ
˵˵Ȼţھڣǲ죬ùԪӤ֣ôܣԪӤһָͷڵϣ
ӣ˵ǣŴԼҲǿˡ
ߣȥһߡ
ǡ
ˣ³ǳߵϢҲħһݹȥƵ˵
¶Դ˲⣬Ҫ߹𣿡
ȻǡЦҵأȻʼץߣٶ񲻸á
ƺڹϵҲС
ŵ£ñƲħȥ񲻸ã
̵ְǾ̡

齣׼չգԼƵĻʼߵϢʲôӦ
Ȼϲʤ
ƺأиء
ɫӰһȵȣص˺ԭΪȻ˻ԪӤơ
ʶСҲԭɳ̬һӻصͯģ
ùǬĵرǿסơ
ʱи¯޸ƣָܻΪ
˼ˣʼȻޣɫӰӣһߣػ֮
ɫӰӣ
ȥǡߡ䡣Ǽ٣ҲҪ׽Ѿһ͵¯ӵ
ǡ
У˲鳿ص䡣߶ЩˣҪ֪
ǡ

⡣
㲻˵ȥôħǣ˷ɴۿǳϹŵľ޴ңȷԼûп
ɡ
˵Ͻ֪ж٣ħǵ֪ġ
ʱͲԾˡ
˫ۣΪȻšħǱߡȹǣܿ͵ˡ
˷ƭңҲûʲôֵͼıġ
ʼ硣
СӾͼװ
װһҲνѾ϶ˣ˷ߡ
ƭʲôİɣҴӦģߣ϶ܼˡԼİ師֣ȥ
˷ҴҸϣȴЩʣⲻħǾôȥ
ħǺһʿɽֻƾһƤܿʲôаɣħ޺ʿϱ޶¡Ψһֻͬ·ʽ룬˵˳Ǳ¾ͺá
ⱿС·ƽͰε
˷ȴص˵ͷ֪ˡ
ֻȴЩŹ֡
ǰƺֱ̫ɵˡ
Ҳա
Ƚǰɡ
˷ಽظ˳ǡȻǰδסǡ
˵³ǳˣ
ԭһ·ֱУ˭仰ȴͻȻͣ
߹ȥ˻ڼ˵
ǸŰҲ˵ˡߣǿ¯ħ˵ץţһΪҲǻ賤ɣ
ͬеħ޹Ц˭Ҫ˵ߺйϵ˶Ǳȥˣץء
˿ûȥֲܱڽˡħҡҡͷ
ɲǡ
ſˣ͵ڵȥҲǵ󡣡
ħҡҡͷϧˣûϣҲҪȥ³Ǵմ֡
ħ˵ЦԶ˼ɡ
ü
ߣ³ǣ
ʶؿԵ˷˷һ¶·ΪʲôҪͻȻͣ¡
ȷ˷ʥŮĺӣ
ܸġ
ѵڿ
ûҪ
˷ҵûʹ㣬һ𣿡ͻȻʵ
һسģƫƫ߷ؾ֮󣬱㲻֪ȥˡ
˷ûУңðɡ
˿û˾ͺá
ôˣ˷ʡ
û£߰ɡ
˷ͷϡ
ǰͷûע⵽˷ʹ۾һ˿˼
³ǣߡ


֪ʲôˡ


86 
ɫ ˷ȥħеһͨЪϢ
ǲۣ˷ϾΪߡ
ٹ𣿡
˷ͷˡ
һƣ ֱӷŵǰȵ
˷֮˰֣ Ⱦ¡
Цһû¡ˡǱ˹ȵʿ ľƺȲ㡣ҲϽľƺ½ľҲͬ
˷Žɵһڡ
档
㡭ûʲôζһˮ븹 һ ΢̣ӿ˵
ǰΪҪȥĵطħ֮˷¾Ʊ 
ֳ򢣬 ֻžƱ ҳ Ҫ˵Ϊʲôħֻܸ֮㣬 Ĵڿɱħˡ
˵㣬ƺ̫ˬҰ ϲħǵˡ
˷ƣ ΪΣ
ߣϲǵ·ʽúܡ
ǰҲ˷û˵꣬ͱһۣ СӶʲô
˷
 ϲħˡ˰֣ ֪кܶңܶ飬Ҳܸ㡣ֻܸ߾ǡ
˷á
ʵ˿̣˷ѾԼһߡ
ĺˣƺԵ޹ʡ
ߡ
ЩͽĪϵ
˷ԸԭΪ˵Դȥס
ס
ûһֱϽ硣ħ֮Զĵط֪˷Ϣж𾪡
Ҳûƭġ
ϸ룬һʼĿĺȷ˵֪ѡȥѡԭ򣬿¾Ϊͬһ㡣
֪ԷĿģĿĲһ˷Ƿȥɡ
˵ûš
ܺã˷һֱҪҵ˲ǽ㡣
罫ƾͼƹȥ
ܼס¡
ǼôҲû
˵ߵĻˡ
ģʲô
Լȥ£͹ڳǽأܽץ׸ģ͡

ʲôǶФߣ⼸ħĴˡ
ƹħ˵š
ԴӵϢһħ޶ڵķȥˡ»񻹳ˣܱɲӬҲɲ޵
˭ܵ¯Ϳ˭ʵǿˡ
Ͻ绹̫ûֹˡ
˷ԣǰҲȥ߳ʲô
˷Ȼġ
Ͼ³ǵᣬʹʦҲȥˡ
Щħ޿еߣòǽ㡭ˣ취֪ͨһ
룬ͷС
Ҳ棬˭ߡ

ǽߣһŰ˸ߵǳǽ۵λá
ʿվһ
ֵѾɢȥҲ÷ֱӡ˻񣬶ԾԾԡ
ǰߵʲô˷ʡ
塣ʿǽʳ֮Ϊ졯Ƴһۣ˵ֹ߲ٶȺܿ죬Ҳͬյףһ㡣
Ʃ磬ܺá
˷صͷлǰ󡣡
ʵ峺úܡ
һ¡
һֱСװھȻе㲻ȷ˷ԼҲ֪Լߣ
ˣ֪֪ʲôҪ
ʹ˷ǰ
ôֻǻһۣͬ
ô
ϵ˲棬档
㶣ⲻ˷Ĵʦ㣬㶨׵ǸŮ
˷͸ˡ
ʦôɡߡ
ʶ⻭ϵˣ͵ʿ˷
ѸƳۻʵʶŹץƷͻƵô
ץͣƷͻƵֻһ
֪ˡ
ܵ˵䣬˷ˡ
͵ʿĿ׼˵ıӰþûл
ͬ˴˸Ƿ㿴ʲô⣿
ʿɵüƼվŮߵ𣿡
ûϸôˣ
ޡֳǳ
ۻ˰ɣˣһ񣬷޿۵öࡣ
ʿĿת˰֣Ҳ˵˵ϳ

ʿͷԼͬ飬ʵ𣿡
ͬɵص˵ͷ񡭡ɲϳӰɣ
ӡᵽ֣˶ͬʱĬ
Ͼӵ֣ǣǽɰ

ʱ˿̣Ҳڳǵķϡ
˵Ǹ·Ͼÿռ䴫Ϳٵڵؽƶ
ǵڵΪߣ޷̫εĿռ䴫ͣ˸ħǵٶȱԤƵҪ΢һЩ
һδӿռ϶߳ǰľɫǴ
һزͬǣǸ߳ˣһȺˡ
һȺʿϥƺʲô
Σƺδƾճֵˡ
Ҳȥڶ׵㣬ǵ϶Ҫͻȥġ
һǲȥأ
ҿǻǷֳһȥڸãһ³Ǹҡ
ǲҪֿɡ˳ɵǷֿˣһǴ򲻹ô죿
ô򲻹Ǽǽڣһڵʿʲô򲻹ģ
˵ŵĸֶˣǼڵģ𣿡
ٽҾģҪպͻƣ׽٣ڵĸְæôܴùŵˣ
ڨڨӣɡ
̰㵽

վһۡ
淢ǷڵϵŻ
ȻĲܺãܺϣĻҲһ˻
֣
һõϥļħ͵شӵϵ
˭
˭
ϢѾ¶ûҪٲȥ
ǰΡ
£⻭Щ񡣡Ц
üһһţǴȥʡͣץˡ
ħѾɵˡ
Ӧ˵˭ΧͻȻ˶ס˻ԼҪץˡ
ڲץץ⡣
Ǵ򲻴ù⡣
ԷϢسΧֻƾһ㣬ΪͲǡٿʱǷɵ̬
ٲȻûǼ𵤷ﰡ
ħ޵սľ֮󣬶ӱ˴еóһۡ
ߴ򲻹ŻϽӰɣ
滹˵죬һᣬתӡ
ûʹ
͸оһͻȻ˹δκ˺

ȴסˣˡ
ûǷʲô淢վţš
ҲǬȡֽʣλ»һٴȥɡᣬһЩŲץˡ
ħޣ


87 
 ħ޴Ż·ǡ
ħǴĻʱЦˣֻЦȴ۵ף ߣЩ˼
 ܳǼڲ󣬶һ˻ͻ ߣ ²ֹ˵ڵʵ
ʵǱȽ𵤸 ϧ̫Ŀˡ
Ǽħ˵ѾǸ ҪҪˡ
־ܾ ҲǸҪߵĴڡ
ƺָ
˵
ߵĻԼѾǸϢǵħ⣬ Լȥ֡
ʵ ǻʼĶ֡
벶ȸںĵ˭
¾ôɡ
Ȼʼץˣȥأ °빦
ǡˣһ¡²֪ò
˵
˼ ˵ͷ ¡¹شӡ
˵ʲôһץסµ졣
¼æ˵ǴӣֻڳƼӳƵһޣʱȷݡ
ƣ
ǣ ƣ ϳҲмֻǿҪЩǴӵĺӣ ԼҲôˡ
ģʡ
ڳС
ȥ·
ԥһ£ʵҪҪ֪ͨϳһ
ҵڱչأ֪ͨʲôȵǲԶĶӣȥ˱֪
ǡ
һۣ˳ȥ
ƼһĻ̾˿

ʼڳסţݸϢȻҲյˡ
ôģ͸ôħµһ֡
Ȼ߾ڸΪʲôȥץ
ȻΪ֪Ķ֡һħ޺
˵ķֱһ
ˣǧͳһ붼Ȳϡ
ʼҲա
ûˡˡ
ʼӴƻǲá
ߣǺܴջ
㲻Ϊ¯ֻǺһѪϵӦҲ档
ȥץʲôⱾ֪
޷֮
ﻹиڵϼһ
ԳȷҲҪ
ȵȡʼֺȥ
˳ץҪˡ
ҲҪҵõС
ʼı
ȥ

ʱҲö֮ؽ˳ǡ
Ļڳſڹš
޼ɵħǡ
׵źļʿ
Ƽ˾ݵؽ˳ǣŵħ޸ϽǰĿİͰ͵㡭ǡ
޹ǣ
棺
ħޣ˾ûһԼڱͨԾ
ߣħ̿˿񣬺
ħжħȫŷʼ۲ſڵˡ
棺£
ǳˣ
ŵħſڣС£ʲô£˵Ҫץǣ
û˵Ͷİ
ⲻ̤Ьٴȫѹ𣡡ЩȽɵħ޼״ȻһȥֱҪץ档
Դһħ޷еĲԾûʵôħǵģ
Ȼ˶ûֻһ£ǳȥħͻȻͱ˻ɵԶ
ˡڵʮ
ܸʿˣװŪڼħᵶϳ塣
βһˣһȺˡ
ȻǴ˺ս
ǵƺ޲𹥻˭һȫ˳ȥ
Ȼȫڵ˸ӡ
һĻۡ
Ͼվһ޷ֵľ޷塣Щһӵϵħǣġ޹
վһԿһĻħ̿ˮ߱ԼΪǿͬ飺͸𣿡
ڵͬڡ
ҿҲڡħۡ
ڣΪʲôܴȺʿɵڲƵġ
Ƕûʲô⡣ͬ˵ûûſڵκˣ˳ǴȥЩ۵İ׳ա
ħ޲֪ʲô飬ֻᳰһ䣺ɡ
ǽӵʵԴλħޣ½ǵʿȥ
˵⻰أ͸оԼ屻һĿˡ
ˡ˴˿ţƼԷеľ㵡
ܿ죬˹
λĴС㣬Żᣬȹ˳ŲҡΣߡ
ʣǼôĻȻĻ񣬶ǵܵ˷Ļ
ܶħ΢Ļ
𣿡ħûʵԱߵͬ顣
ͬüЩ졣
ԱкģȻɵˣ쳤˲ӿȥ㶣ⲻǡ˵á𣿡
棺
ʣʲô˵ã
ôҲǵ޺ӣħתתӣ˵þ˵ã˵á
΢ЦҪʯ˵ã
ħЦҪʯʲôҵͻƵ࣡
ˣǲ
ħޣ̰ᡣħǣȻҪħǵĹǡ
浹ҲϰΪҡͷûͻƵ˵Ľ𵤣𣿡
ħ򴽣ԡ
˵Ľ𵤣Ҳڼӱô
˵ͷ
ħ޲ʲô˼ܿ죬оһסˡصͷ֪ʱһֻƴİɫСϡ
ǡ鶾룿
ôôֻ
С֩޻㳣ħ޶ĵطСֻ֩ͨĴָСǰֻȻ˵ô
ʱС֩˶˴ԼǰֻСȣ׼ĸ
ˣħ޴ʧɫ͵ؿ棺㡭
û
С½͸ϽҲƳɳ˲١
ܿ죬ѪȵһĻǰݡ
С֩ӰʵƵģܿʳ˽𵤣ֻϲϲس˻ͷؽ
һۣȻʳָ˵С֩Դ𵤳ڣֵʲôǮ˰ɡ
ħ޾ؿԼĽ𵤱ֻħ̵

ѾȥЩʲô
һֱֱعûϢ
һĻħǣ
ջظղ˵ɵǾ仰ܶħ̿ˮǽ𵤸־ǰݲš
˵ħԱƱҲ֣ܶħ¶ûǰСֶΡ
ǸС֩˶٣һֻС鶾ɱħ
ǻǿ롮˵áЩ±ȽϺáͬͷҲһ˿亹
ֻ棬ˣͷ
Сħ

ٴѯʣܸң˵áʲô𣿡
ʵҲƣĵܵܣôͳ˵ˡ
еĻǵĴӰɡ񡣡
ԶԣǴӡ
˵ãϳɥӣӵ֡
˵ӣǿħһĹ֮ˡ
˵Ӳħޣϳȴϲӵĺܣϧ硭
һʱ䣬ħǾȻ
Ƭ̣ʵλӣʲô֣
򡭡Զǽɣ
ûûϳ죬ӣԶС
Ծͷ档
Ҳͬû뵽
˵λӵʦͬҲûʲôɼȻЩ˻Ὣ˷ĻǴӡ
λ˭ҲͲԶˡ


88 
Щħһһģ һҲһЩ¡
ǿǵĴӣԶ
ʮǰ 游ڵҡ
ʱԶħҲԶ
Ϊ̫ħˡ
Զ֮λʮа궼ڳСϲϽ絽ܣ ϳͷۡ
ԶҲǼħ츳ѵʿ˴𵤣 ˵ҲҪϰ꣬ Զʮ겻 ͳɾ˽𵤡
˵ħǣõЩſҲбԶ츳õʿ
ϳȻòˣĵԼҲǺˡ
ϧ Զ̫硣
û֪Զôģ ֻ֪ԴѶ ϳ㲻ἰ֣ һ֮½֮λҲԼĶתչȥˡ
Զħһǣ ̫죬ֻһƬꡣ
˽΢һЩ˵
ʱд˵֮ǰдŵ» ϳƺԴӵĵºִܵûã Ӿˡ
Щҥϳ㲻ϲӵĵ£Ҳڰ˸Ūɡ
û˵֮йϵ
˵꣬ ħ ΪʲôԶҪҴʲô˶˰
Ҳûͣ ֻ˻񣬡Ҫҵ˲Ǵӡ
Ҳû뵽ԼܵܵȻǣԼ
ǵĴӣϳ游
ܵʲôݣ֮ҵܵܡ
ɻã鷴鷳Щ
Ҫҵģǲһޡ͵ħ޸ؿ˫һֱû뿪档
ôһֹӳ񣬾ǰ棬ϸҲмơ
ͷѯʣ
һŮһ
ħ޸ָ˸򣬡ߵ·뿪ġûǵĻž·ݡ
˶٣ΪҪأ
ħޣơ
²ԼйءʱЦЦС֩ȡöûԵĽ𵤣ݵǰлл㡣
ħ㶣ҵģ
š
С֩룺
˵С֩Դ´λС
С֩ǰȣðɡ
һʱ䣬һħĽѸͶ˹
ʱҸû˵ĵطȥɡѡ
õ𵤵ħ޻ȻӦص˵ͷлС㣡
ħ޴Žˡ
Ҳֻе̰
Ҳǲ׷ڣ˭Ҳá
ȵȣʵǸҲ֪͵һʿԼͬ˽ˣҲںޣʱҴҵ˵֪ģҿԴǹȥ
΢ЦΪ֪ģ
ħתתȻܸ޿й㱨İ
ƼմȥץˣҾ֪ģȥȥ𵤾Уħ޺
Цŵ˵ͷã·ɡ
֪뿪ûãħȥͨ籨ˡ
߾Ȼħгˣ
ûץˣֻϢҲֵһżƷͻƵɣ

һߣҲû뵽ԭΪ߸ߣһ·һ˳˳ˮƽ˷ػصġ
ǻûͱ
ǰˣˡ
ǣ
ͷޣǵ·ȥһ롣ϸű˷þãЦ񡣡
ʲôÿ·ȡİ師侲ŷ֣ǰԪӤڶû
ڵʿôҵǰģ
ߡƳһۣ͸ʵǿôǡ
ûвġ
ԷҪ˷Щѵ˷±ˣ
˶ȵòãҾͶˡ
˵ˣߣ¡
Լİ師һԾͳ˹ȥ
һն㿪ŭĻ𣡡
ƺڿء֡
ǲǳһӾ˹
ԪӤڵһӣֱõѣѷһ·죬˳ſڣֱ˳ţ
ͷŶըˣŭˣסСӸץ
˷֪ǰ˭ħһӵϣҲֻȡԼ
õõǱǹ
ȻΪãǰѺ
͵һɨҲӿˡ
˷Һ档ǲߣҾǣ
ħ޼״еɵ
Ů޺ԪӤΪôԪӤʿҪô츳ҪôǱˡ
⡭
ȴȥˣϣ
˷˷
һʹǹ
һԶĶӣ
ǼȥŮˣȥץ˵գһԾ£ֱ˷ȥ
Ҳŭˣ㲻ǰɣҿ˭ҹ
ҪŴˣ
ֻӶа師ס˲һ磡
׵壬Ƿ˳ȥ
ǽϡ
ԪӤڣܱڵ£׽پͰ׶ˣ
ȫˣĴָ˲ӣߣ˷İ㱣㡣
˷Ц䣡
ʱһ
û߼գ˽ˣ
˷㶣Ѹٻͷ
ˣϲɫ㣡ʦ㣡
úܿ졣
߻һ·ħޣڵϵʱ˶ɵˡ
û
ˡ
С㣬ҵĽ𵤡ħ޸Ͻ˵
˵С֩ԴԷˡ
С֩һħ޵ͷϵ֩۶˹⡣
ֻһˡ
㣿˷׽ôͻȻԼ۽סˡ
û¡һͺˡ
˷
ٿһߣѾ師ߵһߡ
סؿڴӵıƽˣ㡭ҵţǸҡ
ѣˡ
ͷ棺ղſץܵܡ
棺ʱһɡ
ǵ£еΪλᡮݡȥ½磬ǰλ塯һϵе»ûûɱ
ԶǺøǶŮ˫ȫЦǸʲôףǳλã
浭λá̸϶ɡ岻ǼҵҪǵҪҲֲɡϾǸ
Ŀѣ㡭
浭Цһͷҽ˰
һ£Ȼǰͳӣץ˵һͻȻɻ󡪡
Ļ
أǰһ£ϣ֣һ
·ΣյСһ㣬ضסǽϷ
иˡ
ôزŵλãͻȻһӰ
һҺɫӣǳǽ֮ϡ
ؿںˣôˣ
ˣǻʼ
ʼߣɲΪҵļ¡ҵȻΪġ
䣬ӥһ仰Ҳû˵ϣ·Ѿ
̧ӵȴ档
ʼ򡣡
ʼ򣺣
ǺþòˡЦݡ
ʼ仰סЩɲ˭
㻹һأôϲ尡
Ǵɣʼŵµ棬ӳǽһԾ£Сʿֱ
˵գһѹƿնȥ
ֻѵһ
ײһ̵ϣ˲䱻ɢ
ʼؿһĻĿſָϡ
ղšǡ
ߡȻУ
ʱ涯ˣһ߹ȥ
ʼԣȴʶغһ
ֱܽľ룬һ̤£ֻûƲסֱӹȥ
ʼ򣺣
ʼڵϣš
ץˣϴαˣһβˡ˵
ѵ̧ͷŸվǰʱ
˿־塣
ľС
һΣҲʲôӸµ
ɫӰӣ
ɫӰӣǿֲʶˣ


89 
ɫӰӵô߰
ʼ벻ͨ
һ̣ Ѿֱץ
ʼ򣺣
ʼͷһԼȻѾ壬Ǿ߻Ϊʧȥ֧һ㵹˵ϡ
Ҫʲôʼʣ ˵һʲô˸޷塣
潫ǻУ 𶯣Ҷ
ʼ򵱼Ҷˡ
ûԼΪħ ûڸ֣ ȻһҲᱻסУ ɼ
Ȼ汾Ҳûɱ
ôûʼˣ񲻱ˣ
ſһ磬ʼĻǹ
ȥ˵
 ʼҲսǬС
ʶһĻ Ѿö¡
ʼô Ҳħڵ ˵˴γ񣬻ʲô׶ΰ ǿǱԪӤڻҪһ׵Ĵڡ
Ͻ֮Уڵĸָ
ɾ˵ѵĽֵ֣ĻᶼûУ ʼͱ׽ˣ
ǰģ ʲô
ֵˣǡĵطʮ꣬ Զʲô
Ѽæλһ˵
һ٣ Сĵһۣ ͷ
ٴһӡ
û˴㽫ӡ
ˣ޵Ľɵӣ
ݸл
û켣Ͻʱ䲻̣ЩϡŹֵʲ͹ߣȻǱЩէĶࡣ
¿ǰӵ壺뿪Ͻ磬ºйϵ
˷ԣӽʻЩʲô
Ҳ˹ƺҪλô˵
ͱʼһָסʱ˵ҡôܸйϵأλԼѡģΪǸŮˣʲôҪˡôܹң
üĸף
ȻȻǵġӣͲǸħޣ˸Ů£˵Ժ󲻻˷ŭ˳ȥ
Ϊʲôڴҵˣ
ҡҡͷ
͸Լˣ΢ЦݣЩΪ֪£ò游ڻ֪ҵŰɣ
˸¡
ˣѾˡ
Ȼ֪Щʲôġ
;Ρ
ϱӵħǵĴӣħ˲ܲ鲻ݡɼ鵽ˣˡ
ħ˵ΪܲӦáħ޿У游۰Ҫ֣ѵһҲ˼ǵϳλڵ游ô
УȻħںıġ
ˣԼָλ塯ϱӵ׵Ҳλ塯ֱʣɾͲ׷Źˡ
Ȼˣֻôȥһ游ˡ游֪˷ǣǸ˵ġ
һ

ʱڳɽĶչصʵѾ˹ء
Ѿ֪ж󣬿ɿʮӡ
˵ģħ˵Ļææͳ˹ء
ģССССӣӳáķ񡣡ħ޹ڶǰƶ˵
Ǳˣǵ˽𵤵ħޡ
ûȥ͵𵤣ֱ˳ɽĶ
ģҪȥСŮСӣ켱ص
Ӷ˶ʮˣĳȻǰ֣
һһŮ
еϲɫ
ȻĺϢ
ħ޳һ£Ѿȥץˡ
㶣ץ
ǡһ磬ȥץССӡ
սȭ·
ǡ

ɲҵˣ˾Ѿš
һҲʮǡõأײ˳ǰ
ħ޼棬ǾСС㣡
춨
ͤͤģǰ
泤ȷʵмӣüȴЩƶӴĵ¡
վŵ˷ȴʮʮԶûſʱģ
켸̾ͺۿ
ΪʲôûɾǰĹСӣ˶ʮٴα
桭ҵСŮ㱵س߹ȥȻҲûǱӵĶӡ
ңϽ
챻յ죡

һ˵ӣҡǵ游ǽ⸮˵òã
ЩСĺġ
ϵ⸱ģʱˡ
˷һۡ
㣿
ߡ΢Цǡãȥ֮ǰ㽫ҵ˽˽ᡣ

һ·ϣ쿴߾ûͣģȵ˽𵤵ħ޻Ҫ
Ҳˡ
һֻӡСƢԸ꣬츳ҲߡĶãȥ̫硣
ǰ棬ƯȻģʵϲ
˷ˡ
̫ӣ˷ᡣ
ʰ豭ŵܵǰ棬游
˷Ȼһͷˮɽôô˷游
ϽӹǲˮᾹҪӯãã
һĻиǷߺޡ
ϧڴϣҲܶ
һ죬ôȷǴĺӣߵʱ򣬿û˵֣
²豭ؿڵϵĶӣ˵ƭҡ㣬ֵ˵֪ӵĴڣȲȥץʲô˼
ǸǴĺӣǼٰĺӣǶͼıҲȥץƱ綼˶ˣôͻȻðѪ
ͼıʲôıλã΢ЦǿԼλáҲҵϽ磬λӾǱ˹Ҳñ塣
㡭Ҫ
ޱ˵ĳλǼģԶҪŵģ
עĵȴ
Ͻ硭︡һ²⣬ϽʵСʲô˼
˷ʱ죬Ҹղžˣλ壬ô˵ҵˣҵûúúõġ
׻֮󣬸Ǹϲɫ
ڵϵȴˣɲǣˣۿŶѵİ
˲͵˹ȵס
ûӵۼѵġ
Ȼϣӻڡ
Զڡ
𶯣棬Ǻ᣺С˵ţʲô֤𣿡
ҡͷû֤ݣԼĸףǻţô˵Ѿȥ
ʱ򿪿ڣֻҪҪҲǲС
λѵ˼ǣϷû֪ʡղûע⵽Ȼע⵽˵ġ
ڵϢȴԼһѹȸУڵԼɵ
棺˼ǣҲܲҵġĳ˽͵ҲǲС
˲ס֡ǰ游ҲԼġ
Ц˵ֱ
˿ɲ˵㡣游Ρ
ûעЩֻĻ˳˼
ȷ͵ġ
Ƶûб͵ֻҪλĻһѱ֪䴽顣
ѻꣿ
ɵҪ
棬Ҫ󾪡
ô񶾣ſھѻꣿŴǸӣǺξģ
ЦֻǸ游Ҫ֤ʵİ취ǡ⸱ӣɵˣʡ¡
ŭ˵ʲôɲģˣֻݵмƣǸӰˣ
ҲʳӡĴ𸴣˵ģҿȥȥ
ҡͷҵ½硣
˵ѣ½û취ȥ½ʲôƭȥ½磬½һȥ͵һ꣬ɲû򰡣
һûҪ
һ
ĿתǽֱĶ￴ʲô£ô£
ʱѾ϶µƭԼ
ٴκȵ
ȻԼ׵ģһҰǴ硣˵Ҫŵ뿪ǣˡ
֮ô£
ˣҲֻӲͷƤ˵ġǴԼҪ뿪ģҲҶˣ˵ˡ
ֱӳȥһš
˼˵˵ݣƺŪˣŪ컹ʲô׵ġ
Ҫ֮λ
һС
벻ȻԶƭŪƺŪʮ꣡
ߵֱ˿Ѫе
ǽԶĶŮҪʱ

ͷƤ飬ʱһҲӡ
ˣȥɰ󣬾ţȱʰ
ææ߽Ҫǡӡ
ˣ䡣
⡣
ֻһ˲䡣
ֻһУﴦֱը
ѪĽ
ֱۻ˹ȥ
һͷ𾪣ʲô˼
ӣ
游һһ΢ЦŵǰɱҵܵܣҲ游ģ˷ֻǷĵûɱ͵Ǹ游ļˡ
ס
ԶħޣΪҲֱ
û뵽Ůħ޵ӣֺ۵Ҳûаֶݡ
㡭Ҳ֪ŭǸЦǺôҲ塣
ҪɱҵܵܡƾȻԻڵǿƣȻҲ赭д˭ҪҼˣ涨Ҫʮġ
Ҫ֣Ҳɱ
䴽Ǿ͵游ɡ
죺
ϳѯʣ˶ιȥˡ
ðڰ֣ҽ
ǡ
Ҳ֪ǿз£˿죬Ҫ˵һ
Ҳֻ֪ǽ˷ûûӡ˷ץ³Ǻòȥ
οֻα
˷ֻڳ㺦صǣҪȽ˷ץ
ϧĳ֮λ˭֪Щϳ֮û˰Ѱ䣿ûжɱ
˼ǰħС治Ҷ϶һҲ֪顣
Ҫĳᣬ޺֮ǡ
һǸλ游ӡ
ҶڴʱĬ
ƺһʼҲ
ʱһԵ˷ȴͻȻγԼǹ
ˣ
ͻȻ𣬡˷ͷЦҵ˵Һúѧ游ǹѧˣպ游游ܱҡǸȻҸһΣ
ڶ˶ָô˵ģ
š
ˣһΰɡ
˷ͷá
˷ǹơ
˵ǰȷӵݣ˿̣Ҳڷʡ
õıǹУԶѧġ
ǲĺӣֻǹ֪
˷ˣǹˣ𾢣Ҳſűˡ
˷ˣǹӣʵ̫Զˡ
պ񱻲֡£ͱܹȥˡ
治࿴˵ܵۡ
˳۵ǳ˲١
쿴רעҲؿһˡ

ô
΢Цѡ
ЦݣȴȻ˷Ǳϵֻñһûɵһ
šţ
棺һ˵
л˵
ʼһ²ܴˣȻҪȥ


90 
뿪 Ȼˣδ廰
Ǹġ
˷Сͣ°ɡ쿴ˣǹ˷ ЦЦ
˷ӣʵ
ܶ໥֣ ůġ
˷ֻͣǹɤӣ 游 ׳ˡ
ҡҡͷ ĵ游ֻ㣬滹𣿡
˷صͷţھ½磬 Ϊ̵
Цҡͷ ˣ žͺá
´Ρҽ游ǰ˷ã 游ҲһЩ͸ңʮĳ ͳ˭Ͽȥһ
ڰ֣ȥ
֪ԶӺǵµ£ öн١ǸϳȥҲǣ ùˡ
˵ʲôаڿʲôȶӻŸҪ
Щ꣬ ˡ
˷ЦЦ ܽ⿪Ľͺܺá

һͷ Ѿͤȼ䡣
ľǲģϧȴû˼һ͡
Яһ֮ǰеģ·ͬʳ
ⷴӲ
Ǽӣ˼
գ첽ǰǰԲ𣡡
ͻؾϹû̷Ӧ
Ұܵƭߵģû뺦
棺
ѡЦãĪΪ˷ʦ

˷ѾСˣ½ҲǿܳɼҵͣѲ𣬼ƭˣҲʵϣ˷ǰΪ
ҵĵܵܣ֪ʱҲˡ
οץ˷ʱȣм
⡭ɵۣô˷˵
ҳ
Ϊ˳¡
סŲ
滺ڣѣˣҲ˵˷Ŀˡ
仰ΧƺͻȻ
һűһ䣬ûж⡣
Ȼûж⣬˷سΪΣ
飬ǽΪ˱
̾ϢԳ𣿡

ȻԼ׵ݶµˣ
ǡߣǳʹҡҡͷʥŮ˹أҲȨϵκˡ
ɤЩƣڻ𣿡
еף̫Զˡ
ԶѾǲ
ڰͰзȨ
ܺáͷҲûвá
˵𣿡
Ҳǲ˵ϾʥŮŮҲǳˡһҧ˵ˣУ츳ߵ˻ΪʥŮ͸µԳͱͨʿСһģʥŮʥŮǲͬεģʥŮ뿪
ǹءԴĹء֪ǲ˵ǾԲ˷ߵġ
ʥŮħѾ˹أһȥ½ӡ
صҲֻҪԼְˡ
ʵǺСʱ뿪ҲȲѵġС˵ҪʥŮ
Ҫĸ׸Ҫ𣿡ʡ
ƿڡ
˵û顣˳ʥŮңħǣͲˡ
棺˷ȥ׳Ϊʥӡ𣿡
ͷҲ֪Ҳǳ˵˾ܾ¡ͨ˲ͬġûв˼Ȼƭܵܣĸ׵顭
ΣһϣͬҰ˷ȥ֪ǸħĶ֣ԼҲǴ߲һС
΢΢һЦȥɡ

ٿ̧Ӧˣ
ѣǰѾ˵ˣ˷СˡȻԸߣ˵סûǡ
㲻ġ
İ̾ϢҲһȥ
⻰ɫϲð
ӶȥʥŮ˵ģ
ڴ֮ǰǵȥһطڴ˵Ǽա΢΢ͷ档
Ҳͷ
˼
ȥ֮ǰǵȥһħڡ
ϱӻʼ˺ģһΣҪԭⲻضȥ
֮֮

ħ̳ڵڤɽϣƣֻ̧Ƽ۵Ʋ㣬ֻ¶˼ǵɽͣʱǺϼ죬ϵ̫𣬷·ߣֿɼ
Ȼħǵ̳
ԼħڵһλҲӰˡ
ħǳ㶦֮ƣڤɽħھеġ
ħҲãħҲգֻҪʵǿħҲʱսսɹΪһµħ䡣
˻֮£ܹ֮λˣǸǿġ
Ʃʼ
ʼҲħսһ⣬ȫնɱ
ʼչسħھ͸˸ǰ
ҲΪפħڵħۿʼĻǱʱһ춼ŵÿ¼
ƴһѾΣؽкš
ħǼһĻ׷˿˰벽
ǲ֪˭ȻϣǾͲܶԸ
ȻȴҲСظƺ뿴ҪЩʲô
ĻʼĻǣƺħ̳ġԿס
һ·߽ڴǰվ
ʮֺΰʮ˿ĵװȥܿǽ̻Ի͵Ĵ
տȴɵݳޣøûҲԣϡʯϱĵ棬ļֻӶ֪ʣҲǷ
濴Щû̫ྪ졣
ϾѾħڴģ
ĿǡǸߴǰϡ
ͻȻ֧ĮȻŵµģ
䣬߹ǡ
涼û࿴ۣħڴ˵ʵЩζġ
һר־ӵģʵڿʲô
ͷָȴǲʩĴ롣
촽ƾġ̾ͱú
ںڵķѩļкĴҲǱīϸ軭ģɫޣ
˵ֻøصɫݺݵ⻭Űѩ׵ļӦӡϸҵĺۡԷĶʾ̫ԣѯʣҷɵȴӣ˵ڿң治
˵գ̧˴ĺ˵üۣ£òʲôõ°ɣ
ǶҶĺ¡浥סҵ֣Լ
֪˵ʲô򴽣ƺܸоָ£ڻûɡ
˵ָָ֪꣬ʱѾڵϵĻʼĻǡ
ʼţֻܱȿᡣ
棺
͵Ц
͵Ц濴һȥ

澪ţܸоǿƵشԼĿǻ
ܿͽһ
ƺǶϡ
ӾŵƽеЦ⣬ۣҵǡ
·
˱ǣֱײ
䣬ܸо潫ýģ·ҪѪ
ļңƺ⡣
ϲǸȴ˵ǽ˵Ķ
γǡ
㲻鰮ȴ˹
ϲ
ˡ΢۽ǣࣿ
˫§ĲΪ˷ܶһЩʲôࡣ
ס£ѾһͿˡ
һ㶣˱
һ£׹Ļͨأ
ܲˡ
˵꣬㳯һͨ˳ȥ
л˵
ɫ˰


91 
ڤɽвõĹ
ӹȥ 
ԡ
˫֮ɲġ
棺ǡҲ֪ôޡ
ҵʶ麣˵λá
棺
ҡ
Ϣ Լʣס
ܿ죬ܸо һɫĸȻ˽ȥĵ麣֮С
麣ʶ룬 һ
麣ʿصĵط ʱ˴˽ȥ 漸ҧסŽ
סĴ
䣬·ůĺ
ۣܸܵԼ麣ڽӯ
 Ϊ̫ˣ ޷ҷ
һ죬 ǡ
Ƿţ Ժ
ԹԵͷװ仰˼

صħڴʱ Ѿʱ
汻汧ڻ˶û㡣ʵϣֻܾ桮ι
Ϊֻܹ ֻ˶ῴΪڲǡ
һУ ȻϽôۻҪࡣ
ѹ֣ħ޶ϲ¯
ˣֱӲɲƽʱ ҲԼ°빦
Ϊ壬 ѡ¯֮壬 Ҳ󻯵
ƣҪ˶ãܽᵤˡ
ȻǺ󻰡
ղŻҽħǣʱߵ˵
Լû뵽˻ȥʱֲΡΡغ
ƼԭҲһһȥЩʲôѾԶ
ȴЩ졣
ǰµģôȴ
ǻơ
Ҳûǿ˼ֻһͽϵ˻ʼĻһ
תͷȺħޣȥħڵҡ
ңħЩͷԡ
浽Ҫʲô
ŻʼĻǵ溧ˣ̾ڵҴȥ
ʼĻС˷ĴǰƴӣȴôҲӲȥ˻Ҳû˵
ܽ˵ĶԻ
ңҪԼ
ڣʼ򶼻浽ʲô·ΪδԼ
볿ʶɻбŵһŮˡزǳصá
˭
ʲô

ħ޴ƹһƫƧĹǰ
ڴĲ෽ݽƲͷֻܱשϵմѾɺԵѪԽ˸о
򿪹ţŵħӭ·ħ޺ˣ
Ŷ򿪡·ħ̵
ħҲԵɣ͵˵ͷ
ڲһȵȵܶңÿһѺķ˲ͬõҲҲͬ
һͬ㣬õĲϣǸħĽϡ
ν飬޷ͨǿƻںѵüĲϣȴħһôࡣ
Ѫζء
ħǰ·֪Ĵ滳˵ȥ㡣
ħ㶣λߡǿյġ
ŵħҲǵͷʾ϶
ȴܣֻظ·
ħޱ㲻˵ֻͷ·
ҪȥյĶ㡭ĪҪػʼ
˿װκɵţһΧޡ
ڵĻʼ򻹱֪ʼҲǵùȻǵС
ӵײߵ߲㡣
Խ⣬ԽѪζҲԽ
·ħƿҵţԹˡιۡȴ֪˵̫Ϥ
һꡣ
ܹķĥҲʶЩ
ЩĥҲľ
Ǭʼ˳ڵϡ
ȥ꣬ʱֻһͽлʵǡ
淢
ħ޿˿ǽֿ˿ϵġʼ򡯣ԥһ£˵λߣ⡭סڡʼġ
ħ޿İţҧͷ
˵֮ħھҪءȻǰ֮λ⣬ħҪһȷѪꡣ
ٴظ
ħĲǼȻʼ첲һȦۣž꼸
ٴʼô˫ŵأ˫ȴʵʵصڰա
ǡҪʲôʼĴ֣סԼܹȥˡ
ԭ⿪֡
ʼ򣺡㵽ʲô
ָէ֣촽⶯֪ʲôһɫƾճ֣εس˻ʼϡ
ʼ򣺡ʲô
ͼϵȴ޼¡
󣬻ʼͲԼƵط˳ȥ
Ǿ߱ס
汧һԹ̵ϡ
һĹ򣬻ʼ壬˹
ʲô˼
ʼ˳סԼ֫ȻҲƳɵģҪסڵֻ˵˵Ρ
ɻʼȴ潫ǴϳֽǺ⡣
һѵӣ·ħޣȥǧС
ħޣ
סһعС
ħ̿ˮе㺦£ȥǻʼ򰡣ȥˣ
ֻȥǡ֪ħʲô
ǡħ޸ʲô˼ǿǻ壬ǧУ
ʼߣôס
漴͵һ𡪡
ȴû
ô£
ʼסȭٴα˼⣬ɿԼϵȻһ
Ȼ
ʱħѾŵǰ
ѾԼħޣʼе⼸Ҫħȸˡ
ң
ȣǼŭԭӵħޣɲԹҡħطǿ˵㣬⣬ֻ˵ǿ
˵ʼƽʱλȹˣڳ˽ôûнԾ
Ҫȥŵλɣ
˵գħ䡪

ⱻѪŽ˲䣬һĲҽҲӦ
һлŵħ޲ѵȥˡ
ôôʹ
ͻȻľʹûʼ̲סʹ۵׿ʼ죬ر˫ֹסعĶȱȥҪɢ
⻰Ҳ֪˵棬ǰħޡ
ħ޺ŵػͷ棺ߡ
ģҷΪֻ뷲죬ǡ
ħԣʱиѹֻʼҲӡԭӲ˰
գħָ䡣
һ
ʼҧ亹ֱ
һƬƬϱ
Ѫһء
յĵֻʣ»ʼ̵ʹ
濿ͷûп⣬ȴš
ԼЩĿʹһһİ룬ʼٸߡ
ḧĳ
š
ֻǿʼҪʼ¯ħá
棺á
һʼȻҲĻ
ħµ¯ֱɱ
¡ԩ޳𡭡ʼϵѾѪȾ죬˿̧ͷ˫Ŀͨض档
ԩ޳𣿡㲻ҪߣҵߣҲҪ¯
ȻҪġ˭õ߲¯ʺϲɲ塣
˭뵽߻ǿĴڣ
ȵȣ˵߲
㲻ߣǡʼ͵ʲôпŵϡ
СǷؿ滳Уʮʶɢȴʮֹˡ
Ǳ¯ҲͲˡ
ʼЦ߸ã˭֪ͽ¯ˡ
С꣬¯᲻á
С꣬Ҫġ
ͷһ治ͷʣɣƺòã
ƹˣĹ˵ĺɣȴû
ƤߺһǴӦ
գһò̵˵ձڴ˴٣ϸҩҲ¯
û˵޵˼ǡԶ
ڵ¯Ƕôݳ޵ʹͣħ㶣̹£质лʹͣ
һ
еЦЦöĻħҲء
á
룬Ǿͺá


92 
质ˣ ̸ΪԹɫıȷʵ
»ʼǬҲû˷Щ质һħڹµְλ úܡ
Ҳȫ˭˽·˻ʼ
ʼϵΪϵģ⣬ ܽ⿪
ͬģ߽׵ķ ҲڤɽϽף 
Ҳװģ£ ƾɢȥˡ
˵᲻ǰӪȻʼ򡪡
质ȴ˵λģʼԼޣΧ˽˵ʶǾ̽ġԸħڴһ
ħڴһģ ô Ҳֻôˡ
ˣ ҲӲڤɽħڴ
йʲôҪ𣿡ʡ
 ɲ򵥡
ħڽ֮һ뽨Ҫɲ һҪͿջʼĻ
ѹ֣ʼǬҲûʣ¶ʲ
质ҡҡͷ ûʲôҪɡЩ ʼչأħɵĳͻҲࡣŵģǷħڹػǵ˻ʼʿ
˵ 质ħҲֹµħޡ
ħڱλ 󻤷±ʼȥ½磬 һҲ޶˶ڷʼĸ񷣬Ҳ֪١ĸҲԭҲŻʼȥ³ǣ˭Ҳûľֻлʼ򣬱Ļʼ
ħڡһҲ١
质߻׸ƣҲ֪վǵȨƵӣʲô֪޲ԡ
质Ļðһʡ
ȻûйʲôҪΪ˭
ǣΪĳ˶׼ģֻˣʱû
顭˵ʶ̽
Ժｻ֯ܿ죬뵽ʲô
Ǽηͷס˲̵ӡһ֪£ʱҲû˭ܹӳħڡ
Э뿪˹
һΣ֮󣬳˱˷Ҫ˷س
ϱӣȴδϢ
Ҳϱڿ֮󣬲ûˣʱѾʼ˹֮С
ֹʶ̽ԳһʱҲҲпԭ
质˵һǰѾ깤
һǰɻ½硣
ѵʼҲδ֪Ȼܡ
ΨһĿǣ֮ǰ˸߹ʼ߻Ͻ硣ԣʼŻǰ׼õطѺ
ֻǶԷƺûü߻ʼߵ˭
Ҳǣ质˵ʼغֱȥ³ǡ˵˴ϢҲһϾһʱ㣬ʱħӦþѾȥȸʼˡ
һϽ磬֪̽¡
ģʼı˭
¡֣ħߡ
棺á
质ˣæΪ·
ˣȻħҪĴġЦһ¡
质æͷ质λ
뵽ʲô质˵ڤɽµɽȲȥħڵĽءħҲײȥġ
棺š
ħڽʲôȻ

뿪֮ͽԼĲȫ档
Դˣֻ˵˲ص
仰ǵ档
˵ڳУ츳ߵ˻ΪʥŮ
һصҿɾʥŮˡ̧е粻׵Ԩ
УҲ̫ƽ
䴽ֻǲ²⡣
͵ؿһۣĲ²⣬д
¿ˡǫţ΢ʲôҡҡͷв̫ƽҲ֪׵ĴΡ
ǰֻµܵܺ뿪ǡ
ϸ۰ǣȴ뿪½硭գڳвóĴ²˵á
˼ǰ㳤ΪµĽûҵҲֻڹϴһʱ䡣
ӹܳһʱգûгţҲû˵йصʲôϢˡ
뵽⣬治һ顣
ǳʥŮǽ˷ɺȴû˳ϢǷ˵׺Ҳ£
棺ȥ֪Ȼһʦû£ʦҲڣȻҪһȫԲ
˵ͷ
˵öԡ
ȻѾһΣܻµ͵ܵܣȻҲҪסס
ΪһؼԲ
뵽⣬治ס˵֣̫ˡ
ȥ˳ǽ״½ס
棺á
߰ɡ治ɷ˵ֱӽ汧ȥתת
§ĲӣС˵£ҿԼˡ
ڶϢħڶסա
棺
ϲ𣿡
һ˶Ȼϲ㵽˽ڣٻȥ
ڣô
ٳɽ𵤡
͵ʶʲôգһҧĶ䡣
ȻҲûҧˡ
ůĴຬԼĶް
۹ֶΣСҲǳ͵ġ
ϽɿЦĲǹ
£µôģҴӦµģħڵ£¡
ָڿһ㣬Źľǰ
Ϊ֤µԼ
־ͬϣ빲
ֻм̵İ˸֣ȴһС
Ϊ˷·Ψ־ͬϣſɳԶ
֮;ǧ裬㣬빲
ֵ½ǣ֣ѪԻ桯
Ѫ֣
ȻѾԼǩˡ
ʱǷ񻹻ڣǲѾɫġ桯ˡ
ΣԼ֣ѪָðҲǾдԼ֡
桯桯
һɫâէ֣ϵּҲͬƽһ㣬˽ɫ
֤
֤˴ӴԺ־ͬϣ빲
ɢһöССӡǱֱϡ
£ɡ
һ濿ļͷС˵ɣҲһ𡣡
ҵüӽǡЦ˵
ǲŬҪõˡ
˵Ļ˫ޡӦҲܸǡ룬棬ΪȻ˵㣬ڵΪҲֻڰ
ӦҲܰﵽɣ
´ԡ
á򴽣´ΣҲҪ
̲ססֽ˽
ɰ
չֱָϵĵӡ¶۾ص˾ãƯô
һƯ
˺۹⡣
һл佱
˵Ц뿪
ʱڤɽ֮ĹȵȫղչĽ֮ڣһ˫˫۾Ȼˡ
ǣŵѪζ
һ˫˫ͻأ۾ںڰ쳣·ڶԱ˴˵
ȥ
ö

ħĴתתͣסŲ
̧ףڤɽĳ
㣿
û¡ķ䣬Ϊ˵ӡǻϲԼҲɵ촽
Ǳߡ浭ջĿ⣬ƽط·ʲôҲûз
˿̣еĴ۾±ۡ
£ú¡
ܵˣȺڰֲĴڡ


93 
һתۣ ˺üա
桢˻ʱѾᵤɹ
㡭ᵤɹˣȵĪ
ԪӤ֣ȻһۿΪ
뿪ǰڣ ôȥħڻͳ˽Ϊˣ
˷
ҲŸá
ٶȱ߻죬 ǲﲻԣ
ϲ㡣˷ɵ֣ ˡ
Щ죬 Ϊͻͽ 벻ĳ˵İ
治ɫһ
˷طʲôɻʦйϵ𣿴ʦǲǸ㿪Сˣ
һ´֪ô˵
ԵСӱôࡣ
˷
˼ ˿棬 ֿ˿棬 ˣ ԭˡ
æĻôᵤ ǲˡ
˷ǰ֪
һСӱôࡣ˵ȥħȥôã һֱӽᵤˣ ˶ٻذ
˷
㣬ҲСˡ
šͷ
˷
Ҳ
˽㣬游ġ˷һǬ㣬 һһ˵Ǽ񡣡
Ǭﶼĵر ҲǴóģ ֵơ
濴һ۾Ǭ
ԭΪǰн٣û뵽תͷȴôණ
۰һʵ
游ʵϲġ˷Ц˵
ϲϲʵû̫ν˵ףѪһڷ֮󻹵õ˼е⣬Щο
游ǽλĴá
棺´ǽӻۡڣȥס
˷á
ǼҪҪسˣ

λں֮ϣҲС˵ʵΪȪĴڡ
ȪһȪˮӦúݸΪǡֱֻͨĺö࣬һͷ·Ǻ
ڳȪһ½ءԣ֮Ϊ
ΨһڵĴ󣬾λħԱڤɽԶ
λʵпϱӵħҲ˲̵ʱ䣬Ȼ֪ڤɽ¾Ȼһ
Ǵ֮ܣҲ̾Ϲط
֪û˭ּļء
⴫ǲЩšǴͣͻȻðһʡ
λ֣صλ½磬Ӧü½ˣҲԳ֮ͨأǶĺӡ
˵½˴Լķˡ
Ҳʾ⣬⴫ֱʣҲˡϱס꣬Ҳûܲ󣬿ɼķǷ
ֻóһС˺Լġ
Ĭ˼仰ЩµεѪ͸ϡ
ĺӴӳ͸ǵѪҺҲһ㣬ǳһ޶ġ
ԣҲǴķ
Ҫ룬˴졣
ܿ죬Ͻƽصſˡ
ڶ˵͸ǵʲô治ʡ
ее츳㣬еáںǳʱ²ͬף˵ţһ¶˷ܵóġһǵһμ
ȻҲ˷йذɣ²⡣
˵ֿ꣬棺츳ܺá㲻˫޵£ٶҲĪġ
˵ͷ͸ô˵µͽɶԼǵƵĴ͸ֻǳļ٣ɶôССͱȥڣ
룬ѾſˣȽȥ
á

͵ŵ㣬ڳȪ
ĵһоӸ㡣ҲĸʪһЩ
Լǰһ޼ʵĺйء
ˮƽϸˮᵴţӨӨˮչԵòԡ
ȪǷġҩǰȴҲȡĳҩ
Ȫɽ硣˵ǣӽɽĵطΪλһСףɽȪˮҲǴ˵ϸǽȻȪܹ÷˳ϵЩϽĺ˵ֻһ̺Ȫˮˡ
ţͻȻƽ͵ȪˮͻȻһɼͷشԴϽ¡
һͳ

Ĩ˰˭˭磿
ָָ

޹Ц˵ŲƽƽһȪ
Ŀ
㡭ſ棬ܿȪ飿
ݸ
ԭȪĴİ
š
䣬һһȴûеͷ£ڿй䣬͵Ȫˮ档
ֱ˲䡣
綢һĻһ̾ͳ˹ȥ
ȪڵĽ׳һˮס
粻ʾתǡˮΡ
һĻʮ־棬ʵ˷㣬ͳȪˣ
εЦЦֻ֡
ҲܾûԼϡˡ
ĬĬץĦ
Ӯҡ
ԭءҪ֪ȪȪĴֻǴ˵
δȪ֡
˵ߵ壬ôԶĳȪȪ飬Ϊ
ҡǲǸʲô֪淢
δ͡
һЦͽҲûˡ
ԴƲѣǸɵӡ
ôõ˷ȻͲߣ
Ѳҵöлһ·˷˵
˷Ͻ㻤ż㣬ôˣŸսأ
氲ıʦڣµġ
ƭһ·ҲȥѵǸ
ɴۣ˷һ֪Ҫҵ㣿
˷죬ǰ˵ʲôأҴδ˵ԼҪҵʲô߰
սȭͷСӣ
㣡Ҫң
գվס
ȥһߣ̧ͷԶ
Ȫ֮ϣһ޴ճǡ
˵ֻǳȪϵһ½أ˵Ҳǫˡ

Ȼϡ
ƣƼ纣¥һġ졯
ǳ
ףסǳǳһ
ͷ
ˮҲֻߵǵճǿһۣҲлῴʦҲһ
ţͻȻּܼĺڵ㡣
ڵ𽥿ҰҲΡ
ˡ
ڴֵ̧֮ɫǵˡ
أǷͳһֹлĸо
ǰһΪ׵ޱضԼ˵
˭ľ˭Ŀˣʱ˵Ĺأ
ΪƳһۣ˾ߡ
֮ǣȻߣͲˡ
ЦȻҪǾóǵı˵գֱӼԼİ師
˾Ϊ˾ƽ̣ҪڳȪ𣿡Ϊ˾˳Ȫ𣿡
һ
ʱ˵ȴض֣Ӷеĳꪣֱӳ˹
̧һһ
͵ϮУǻЩŭ
ңһ룬ȴоʲôֵˡ
Ļñ𶯡ԭ˷ĳǹѾ˻ıĴ
Сӣɵò
˷ӡ
һתͷԸˣһѾվЩԭλãһƬ
Щˣʵǲ̫ˣ涼п
ѾԪӤڸˣǻΪиڶءɿһƬЩҲŶڡ
⻰ȴ̲סɫ³ʱͬˡңǰ˾ʥŮ뵺ˣⳤһΪͳˡ
˵գЦ˵ʵҲû취ɶǳһ
Щ֮УЩ궼ء


94 
 ˾뵺Ρ
⻹˾ȵģ˾ȵǣ˾ƽ̣ Ȼˡ
Ϊƽ̣ȻԳǣ
ͷ ˾ʥŮڣûµġ
ΪԪӤھܵƽˣ˷ãȻ
СӿԪӤ𣿡ȭͷս ڵҲԪӤڣ
˷
ԼߵĽͻƶ̫ˣ 㵽ڲ˶ð˷ܾã ԪӤƺҲرߵĵȽס
ڵȻԪӤڣкܶжء
Ѿٹ⣬ڴأ 氲ȫˡ˵
ף ȷ ϱӵ ⴫ȷܻȫܿһЩ
һ ˵Ҫķ

ϳȻмСӵڵǡ
һ
ⳤҲôӭǡ
üЩˣ ǲǷˣ ʲô
ȻЩȫǵˡ
˾˽ǣ ߽ʲôٵ߸ϳȥ
˭Ǽٵģ ô ¼˾ߺ󣬻ĵλ𣿡
ϻ˵ˣ
漴̤նϣһ師ҡ
βҪǳ֣һ˾ɵؽЩʰˡ
λЦˡδɱǣϾÿ˶͸
ֻⳤģ˶ö
ҴȥʥŮ˼˾ĵطľͲˡ

˼˾ĵ򣬹Ȼ徲١
ħڴĸûʲͬĸԴ֣Ȫˮ
߹հ˹գģǼ˾һСԺ
Ժƺֻ֣߽ˣٺӵ
ʥŮססڸĺӶϲˣ
ͷ
˵ڳòõҲԭġΪģӺ˺ٱץصףٻᱻ
û뵽ǵûйסƯԺ
㣬ǽȥ˷䡣ڳκ˶ӡӳڣһĸء
á
ŵܵ˽ȥ
ԺЩ󣬴ȣŽԺ
ԺһһľЩ졣
ĻȣһԵļɽʯשǽµǼԡ
ǰģһ
Ϊν÷·𰲶ԺһѾڲСԺȻھĴȴܿһЩ¾ˡ
ԭЦĺͻȻͣע⵽˸սļˡ
ʥŮùãˣƯĸ㣡ڳĺͻȻŴ󺰡
պýӸСʥŮ⻰ææ߳
ţ߱ǡԺϡ
ѪԼĴڡ
ֻһۣȷԼס
վǰģһ˲䣬Ժеغˡ
ҲվſڣЦ͵
Զׯᡣ
ʱǰʥŮˮҲ˲ģߡ
Ů۳ţһϳ
桭ۿ䣬ʵ
һָݼס
ʱѧʱһ㡪
˵ҽѧÿɺҪ񣡡
ð
ͯ۵׷·ǰ̬Ҳȣֹϣ񣬿ڳݺ˵˾䡪
ݼס
һʱ䣬·»ص˰ǰŮ̬ȴҲһ˿
˫ۺᣬ˹
ҵ
δֻվԭأ˫ֱס
ΪԼһΣ̬ѾǿӦг档ɱױסûסỬ˳
˷վһ࣬ͷŽż⣬֪Ǻá
ûףȴ
ףȻ˲֪ٱ
ԭ׻ţİ
˷̧ȥϵˮĵܵܡ
תͷһ˷һι˳

񡣡Կصס죬˷ҵ˷
һδ뿪½硣
ټȴѾһ㣬˴ˡ
Ƿӵģ̫ˡ
Ҫ޻˹ȥ
˷Ͻ˱ס
ԺĺǶɵƵġ
ƼһĻϽѺǴ˳ȥ
վһ࣬ҲЩж
½ʱòûб仯ʱʱֵġ
ֻʱ˷û
ͷҲһϳ
ʱѾ£СģҲûбϲ
Υǳһ
ʦ溰ԴĸҲŮۡʦҲǰĸס
СҲֻаеغ
δ˱ˣҲס棬ȴЦŸ̾ǵСҲˡ
̾ʦò
ڳ棬˶֮⡣
һǧ겻
˶˴˵ȴ߿ȾͷʱĬĬ˻
һˣֻȴû
½硣
ͷȥ۽ǵᣬţǽȥ˵˷С£ȥǣһԵǽӲ˵ġ֪졣ҸǱǸ⣬ȥá
˵꣬ҴȥԺС
ϽûǸֶʥŮζݣġһԵ˵֪ȥˣ㿪ʼնûǸⶼָ˳ӳԡ
Բ
ֻ涢ıӰʵʦΪʶ壿
һ١
˷һЩԾʦ㣬Ϊʶ壿
Ϊ˻ڣܽʶʵ廯ΡҲԽΪ塣ʶ⣬ڣ
ʦΪԼǱȻʼҪһЩģ۵ʶ壬С
̾ʥŮ岻ʥŮʹҪؽءʶֻΪ˱˾ܵв
ʥŮò˷룬òڳؽأͬʱҪ˾ʥŮ뿪ԭ
˵⣬Ŀȴࡣ
ƽʵٸһЩ
½磬ҲΪ½ȫʱʥŮδܽǴ˻סǡ񡭡̾ҲҪӻˡ
ɲΪ˵µĵˣҲ˲ֺ
Ľʲôʡ
аħ
˵ȴˣô֪ĽŶ
ʣѾǸˡ
ȥɣվšЦţȴ
˵̫ˡ
ֻ̾Ϣ
߲ĳʥŮָʾ
ʥŮʥŮĸ޿ɺǡ
Ϊ˶Щ޿ɺǵ˽ԳŻڵģɡ


95 
 
λŮİŭֵµˣôˣ ΧһΧסҪкã
Ƿ׷״ͷ ˾ԪӤ֡
ԪӤ ԪӤʲô˲ʥŮڣ ̾˾
 ҲЩơ
ǵֻǽΪһ˵˾ԪӤ͡
Ҳ֡
˱һˣһεŮ һμ˾Ů ֻһ㣬 ܳƵ޵С ⷽ浺ϲ˾
߱ڳ Ҳûʲôðɡ⡣
Ƕʲô
ҧгݡ
߳Ϊ˾Ǳߵ˵ɲһϢֳֻڡߡĴ˵ʵ̫񣬼ʱɳ ⳤ Ϊ̡
Уҵȥһ档תߡ
ֻܹ͡
ڼ֮ǰ Ѿѡ
ƹܳȪ ˾ƹܽأ Է־һ磬˴˻
һȴת
ȥԭһεʥŮСѡڴҶΪ˻ϣһ𣬽ºϲʱ
ʥŮȴͷ˽˵£С
Խܣ˻ʣʥŮǳʥŮãҪҪ
ʥŮȴ¶ķŭӺζ
ϲǸˣҲҶĺӡ˵£˳Ҫһ˵
ڱ˺ӣ
ˣʲô֮䣬δйϵ
ȻŭˣʥŮȥٳ
ʥŮҲ˾ͷͥΣңҲҪ˾ͬͬ⣡
ʥŮȻǱ˼˾
Ŀá
ڵĵҲֻ˵һĶԹ
ʱգѾȥʮꡣ
ԭܼ򵥡
δ̳ˣȴǼ˾ĶŮ㾡󡣶ǵ˺Ϳһʱµĺӣôĸꡣ
̾Ϣǰš
ҡ
˲δţѯʣץˣ
Ѿؼ˾ˡ
ͷһ˿Ӷ񣺡㻹Ǹ
ԣȭͷսԽӻˣԪӤ˵֮⣬ܼ
Σûٴ
һ֮󣬴Ӷгһˡ
Ӧǻصʱ档
ۣҲ֪ǻ˿졣
һûٿֻü˵ħǱҲûϢ
һ⣬ȥħڣҪϡ
ǡ
ǵãߵòȫϡ
жʥŮĺӣ
߽ħ¯ɻ
ȴֻ˵ˣȷ˭ߡ
ǾͶдϡ
ǡǡڳħڵҲɡ˽ɾͷ˳Ĺˡ
˼ĵصǼǵЦ๡
ҡ
⣬ȥţҳȪˮҲʱرˡ
Ĭ˵ǵֻץ߶ѣҪô𣿡
Էһ
ֻӦ¡
뿪Ż
ʱɺâš
Ȼħ֣

壬˾Ǳȴ쳣ܰ
˷ੲݵظ׽ȸȤ¡
ҲӶֱЦ
һţʱʱҲ䡣
ȸǸõط鶼Ĺõġ̾ԶһʱҲ͵͵ȥ½סһʱա
ǸзӦ̫꣬оԣԶȥ½硣
˭뵽ߣϽǧ겻һߡ
ټѾҲϲˡ
뿪ʱôС˷Ǹոճ
վԲסǡЦЦűЩ˻
ʦΪθ˷뿪½磿ʡ
һ٣Ʋ֪˵
˷ʱس£˷ұҴһص˳
ǰ˵йаħʡ
ɫ䣬ǵͷǡ
аħڽѾˣıǴأǾͷסţµġ
˷аħẦ£˽͵
˷аħˣǲǾܺһسˣ
һ㶣Ȼҡҡͷ˵˷˵аħȻѹ㲻ɱġҲٹ꣬˱ڸǿʵһԡ
ʱҶȥžۡסӵ֣Цˡ
һֱԴΪĿ꣬ҹݵΪñһհ
֮ҲˣΪʥŮ
ⳤĴ˲֪ЩߵʿҲҲ˱ڴ˺úߣ壬ⳤ棬°빦˵ʣδԱǰǧܳȥ⣬ܻ㡣
治ֻ뵽ʲô˵֪ħҲһ𣿡
⵹ǲ̫ħڽô𣿡
ҡҡͷû¡

뿪סħڽأôˣ
棺Ҳûʲô¡ҲҶˡ
棺˵
ţӲ޵ķʸ
Һδ߹£ǰûġ
ҡͷ
̾ϢħڽУҲаħҲ˵
ϸ룬ЩҲ̫á
ϱӻʼɵ˺ܳʱħʱ꣬ʱʼǻڶΪֻһܽˡ
׽ٽҲǽǴڵ׽٣ŵɱ˻ʼ
ɱʼ֮ħ
ֻ﷦ζһȶûʲôȤ
ʵȤĳշһʼµǬУһš
Уἰħڽаħ
ħڽŵаħǱʲôһλʿڷɺնµһħ
ħʱֻнڵΪҪңȴ˱Ϊߵĳһεħ
Ϊûҵɱķӣλǰ㽫ħӡڽء
ֱħڽȴħʿĸǿ
ȵ֪ʱħѾʿ˶֡
ԭħʵѾ㹻ǿǿܹƿӡˣһֱͲħʿǵ̰Ÿָа
Ϣ׳ԼûĿġ
Ŀ꣬档
治ڱʿ˵ġħ˵ζʳ
սһ
֡
Ȼܾˡ
Ծǣ޷ɱħ
ԣƴȫҲħԭΣڵħȻټ
Ҳˣú㲻ζ
ħɵ˶ģûлɢԼһЩҲеꡣ
޷ɱħԼΪħıԴ㡣ħֻɱ˼Ƿµħǿܺ鷳Ļʼ޷ħɱġ
ɱ±
ϱ֣аħ׳Ͻ綼Ҫһƽ١
ħڣ¸֪˰ɣЩаħĴڡ
š
Ҳ룬ʱҲˣֻǴԼΪڣûг֡ݸĵ£ĺ
棺ڡ
ݸҲġ
ΣʲôѾһˡ
˵ҾħڽаħҲ볤еаħֻһжֻǲ²⣬в֤ʵ
۲ߵķλħ볤ĵλüû̫ƫʵʹڤɽ¡ֻûܷǸ
ֱ֮һйϵ
ܵõϢ̫٣вȷ
ȥп𣿡
棺
¡ȥ
治ΪȻȥұȥ
Щţɳаħжϴʵ
浭¡
зʵĴڣֻƾⳤҲزסаħûзߵʵǱûǰʸ
ãⳤаħҲǡôʦ½žۡ


96 
ǣ ˰˴Ǵ뿪󣬾ȥ˳ء
ʶҪ̽زѣ ֻҪȷ׵ıλã׼ȷҵĽء
ܿ죬 ˱ѰټϵĿĵء
ؾڳıߡƫԶҺ̡
볤Ƭ½ضͬǣ ȫǾ޴ɽʯҿ飬 ʲôľ
ǰȻγɵһʯ Լ˿һ·䴦ǰ·ꡣ
˳ʯֱУȴֻܱͣ½Ų
š
ⳤĴǶࡣü
ҵѪܽ𣿡濴˿ţ ǽ볤ʱţ ƺһģһ
ҡͷ ҲǷҪ·ɡ
棺
һ䣬 ڿлһµѷ졣
Ȼ֪ʦﱾλãҪһ˵ Ҳգۼ¡
꣬Ͻ֮Уϵµǳͨ衣
ƫͷ ڿ𣿡
Цۣ Ȼ
Ҳϲͷ
棺
ֱӣһ£Ŀͷأ
ˣ Բصġҡͷ ·˵׷ǳص
ҧ ˼Ƭ̣ż⣬һ¡
һֻ͵ԵС꣬ģĿת
²ſ죬ܳԵأͷһ˫Ŀֱض档
ס֣ңȻҪ
Ȼ˵Լһŵش㵡ƺҲû˵£նԷ
˸ˡ˵ǡ
˭㷴ӦҲûУܣĿⶨһƽľʯϣﲻ
ѭȥ̺£ջ£
⻰ѿڶȴʲôø죬Ͻ֣ׯصջҪҪ죬ȥȥٳԡ
Ըź֪ˣȥٳԡ
ͷպǸ΢۵һڣҪյ㱨ġ
꣬ƻӡһ¡
¡ǰͨ鰮ôࡣ𣬾֮ʱҲԼиΪ
ƽ£ʦͨ\
ʦͨô˽⵵¡˵÷·һ㣿
תЦˣˣ¾˰
ǰ룬԰Ρôһ䣬Ҵת
ס̧ͷȥȴֻıӰˡ
ǡ
£Ҳǰݡ
׷ָָ϶ʮָۣ£ǿȥⳤ°ɣ½ȥˡ
½磬Ҫס
֮ǰźһһԲˡ
Դ֮Ľȫ¾á

˽غҲûƿס
ǿġšһࡣ
׾಻Զλãʯ̨ʯ֮䡣
ƺδǵĴڡ
ȻҲǷֲ˵ġ
ʥŮҲֻǻڵʿҪҲѡ
Ƿӡаħĵطһתͷ֮Ԩ
аħӡԨ
һɫϷԾ
ֻû׵ɫӰӴسȥ̽ͷ̽ԣƺѰʲô
ȻǷʲô޷˵س
ɫĹԽԽСֱ
治ǵһοʶÿζǻпľ޴
ǲΣƺǵԼȽҲ뻨ԼʶԼģ
֮ʣʶѾ̽¡
Ǽٵġü˵
ܿ죬ʶ˻ټɫӰһźɫƺαװ˵ģµ졣
ʶһģʹɢˡ
Ǽٵģʡ
аħѾӳȥˣҲɫ\⵹ħڽħɡ\
ħΪߵû壬Ҫа׳ԼΨнԼϣ˵Ϊʳ
Դ˲ÿɷֻ˵µ»бͨȻûץסаħȴҵͨ
棺
£ȥ
汧棬һԾ¡
ߺʯ̨ϴ붨ҲۡɨΧһδֱۡ

µ׷Хټķӡµס
ϧǣסֻһź̡
˵ͨһ۵Ľ䣬ϸעⲻǽļСʯӣ˰ڳ˴ģ
ǵͽ׵Ĵ
ۣܲȻڳ⴫ȫ޿֣Էµ׸˾˿أ滹ʥŮţȻû˻µס
עһ˿ķ𣬴Ѽ
ȥ
á

ͽĵطѾȻģ
µףһɽʯΧļ̳
涼üﲻǳˡ
ֱӵĸǣҲһӵࡣ
ħڡ
ǰľϤʯ裬˷е涸ұڵķ϶͸˳ܿұϻһϵеķֽ
Ƿӡ
ұڱ䣬ĵô˴ɭ
ϴħڵĽء
Ĵ󣬾Ȼͨħڽء˿
ͷұϵĳ
棺
£ʲôˣ
Ĭһ̧֣ɳұڱѡ
ֻӶʹںӰұˤ¡
ϸһǼڵһֻ˶۾ռ塣
ûֽţûë
죬ڡ
صˤڵϣг
źϸ˸о궼ս
Ȼģڡ
ħסħ֣Էƺֹһֻ۾
ħڿļһ⼸ֻֻǷ볤µ׵ĺһޡ˶Ŀ۷
ħӦͲˡ˵ţ涢סǼֻܵСиУɳȥֱӽֵֻС￳˺̡
ڵʿʶһһģһԼ
ħһ̶ȣҲǲܡ
аħħڽħкܴͬһֻħ
ֻǽЩСڲԼݡ
̾ͬһҲǲ⣬Ϊλͥˡ
ħóıǹġ
˾ģһһ治ûħ
£鷳һЩ
š˵ȥǵ
á
˳Ǵ󷵻أǬͻȻ⡣
ͷ⿪ȡǷͨѶ质
˵꣬ҲͨѶ质Ҳð˳
ң质
š
֪пջһˡ
ʲô£ѵǻʼˣ
ҲãǴʱħ˵ڽſڡ
质Щɣյһţͷдû𣬴ԼţǸʼġ
Ͼħ£ҲŸմȥȻ˲֪ħѾӡ
ˣдʲô
质Ҳ
ܿ죬质Ͷ˵ڳȥһˡ
ԷߵϢ质ԽԽľֱû
ʲôϢ
质ʼͣ˵˵ߡ
д֣λȻС
˭ŰҪˣȥץ
Ŷֻһ֡
质
Ŷʲô˼
Цд˭𣿡
质ϽûֻмһҶƬҶƬ·ӣϲԼǻʼ˵ͨѶ
֪ˣ£ȥڤɽµŰɡ
ǡ质ףҪƾͼƵ˼

ħйᡣƺδ˴εһ
š
ˣҲͨѶãˡ
ҲҿǴšεһЦݣͨѶͨѶǵ˴ͨѶҵҲ治֪òýˡ


97 
˴ԭ·ء
һأ ûпܿס
ıü
ôͻȻ춯ѵаħ
ҴҴʯ̨һתۣ ȷʵԼŮӰ
ΪԼۻˣɶһ 棬Ҳڣ  ô⣿
ĵһӦ˻᲻аħ ȫ޵ڳķӿΨݣаħ޷١
ôˣ漴 üͷ 뿪ء
ôģԼ̫
ף ²ûаħ°ڣ ̧һָģ ֻаħĻӰ
һæ
ʶߣֻƾȥ ʱ µȷҲǿһ
Ѿȥˣаħ˷ӡ
Ż㱻񣬡ǡ
ǣ ǵͽʿ
˵Ϊ  սᵤãڡ
Ц׻ؼҵġ
仰׾ٵؾʹеߡ
ǲĵͽʿ
ʷǷҲҪı
ŮȻˡ
ͷ˲۽ǣתˣܸˡֻаħ׶Ը
ϸʮǰҴ½صΪаħҪѷӡʱֻԪӤΪǿŽѹʮѻȴ֪˷ӡȴδܲаħɳٶȣ벻
Ҳζš
Ҳ䵽ͷϡ
ţ̹ȻЦˣֻҪͷϱá
ʲôزʲô
ҡҡͷڳԼľЩҲ˵˷뿪ǣҲԼľܡ˵ƽ
Ǹס
̾ⳤаħǷħⳤʥŮѹаħҵʹܸǻȥ
ɱаħܺǻȥִֵ
ħɱġħǷԼնɱҡͷÿһεʥŮʹǽħԭΣ֮¡
ÿһεʥŮħ£һ⡣
Ϊǵ񣬾Ǳ֤ǿܹԶҲܴⳤȥ
ֱնħΪֹ
ǣһκĵȴ
ÿһλߣڷ֮ʣⲻҪնħһء
Ĵ壬ѹЩħֱÿһλ߹նȥԼħ
˱ײԭҲԼȾħὫȥ
ĳǿɽģԶûʲôѪ룬ųǵƲӵĳʵҲ𽥱
ڣÿһεʥŮֻƴܿħԭΣ·ӡ
Щһһ˵ʱҲ֪һС̰棬˵ʶҵ֪һеʱѾ̫ˡҶʱѾܹҺܺ£ȥ½硣
߲ʲô͸ЦҲһߡһεħҲǿġ
жҪԸǿĵˡӲ޹ʴ͸
ʱ¼ˡ
Խ͵͵½磬ں£͸¶֡
ԣ֪һе˺١˾·ˣҲɹŮߵˡ
ŬɾͻҲΪԶⳤ
֪⺢ӡԼϽ硣ҡͷ̾ϢƼʱĶˡڣҶҪݺô͸͵ܵϽģ
ü
ԭΪ߾׹Ů룬ͷȻôһ
˵Ҳ˴µ˽⡣
ΪĶ࣬Ϊ˷ʮ֮á
ֻϧ
ϱӣȴħһսҲн˳ʥŮΪۣħԭΡ
׷ŭЦ˵ôûΪλͬҺ͵ܵϽ磿
ҡͷô첻ߵģҲ²ʲô
ʵҲס
ԶɵӣڣԼĵ´ֵġ֪£Ҳûѡӱܣһȥ½籣Ů
ڡȴصϽ硣
ȻΪţ㹻Ըħˡݸ
һҵ˷ߣӦðǳܣ֪Ĳǡ
ҡͷ֪Ƿ߼ʱδնħ㲻ܳɱħҲ㹻ʵܹѹ
㹻ʵЩš
಻˵ԡ
˵˷ȥ£Ҳȷʵûз֡
㡣ױƽǰƣ㣬޵С

滹ͷһؼԼֿ̬ɰúܡ㶺͵ʦš
޵У
룬δӦǶɽ۷Ϊ
ΣŴӶɽ۷弸лꡭʮ壿
棺ǧࡣ
ס
ųĺӣôǧˣ
ʱ˵˰֣֮ܶħ㽻ǣ׼ȥžۡ
ǳɣ
ʦҷİɡ
˴ͷȻ
ø׼ˣȴ콵ϲ˵ŮĵǶɽ۷ʿ
䴽Ȼˣһȥơ

ϣħ˿̾ǵءۣ˵ǲ²⣬ʵѾȷˡ
Եֱ
ħȥҲûܴȥ
µ׵Ĵ֪һεħƻΪġ
ò׵˳Ļᡣ
֪ȴħλ֪εǵܹƻ󣬻ַħڽء
ħڽؾ͸˵ˡ
ǿǱ˵ǿǸ̵ĵط
ħֹκǰء
ħǶϧúܣҿö֮аħ㱻񣬳ÿһԼʵŵû˸ȥħڽΧתת
ħ˵ΪʳȥҲֻܸĳϡ
ħڽأ˵ֻǱȳظµĵط
ԣħ֪һܹӳ뿪·Ҳ뿪ˡ
˵ڳ⵺ͼ˾ĳͻҲܹһ£׳Լ
˾ûħӰֻڵǱˡ
䡭
Էɱߡ
濴ԼǬ质ͨѶ˵ĻЦ
׽ȷ˼
ζЦݣ治ĳЩ׵¡
ʱ㳣Цݡ
С꣬óˡ


98 
ͬʱ ӵѶϢĸţҲѾ̸ǣֱȥ
ֻⷢʿ麯 ûдʲôˡ
ֻ˵ѣҪʿǸ
εûоϽ磬 Ϊ׵Ĵţȴ׷ɳеʵǿߣ ǰȥ
ܳȪĶݣ ˷ѣ ȻӲ
ɳλԪӤڳǰ
ֵһǣŵ¹£εŵӣҲС
ǿ Ҫ˼˼ ҲʹԼȰҲȰסسͽɶˡ
ʵɳʲôҲģ ֻҪܴĽںС
֪λԪӤڵĳϣ Ҳ̹ࡣ
ԪӤڵĽޣҲ뻯һսνλ ʥŮҲ
ףֻҪѹס˾ĻʥŮ ˶ԲС
Ҫͳһ ʱõʱ
ߡҲ֪ΪԼĵҪ
ֻĽʥŮħ
˵ʵ ȥԼݣ ˼Щħ
ʥŮйһΣ ȱѵҲǵĳõ֤
ۣʥŮ˼ûн£ûл
Ҫã˷ħ
վڵĽǶȣҽ
ҲǳˣһʥŮ
ҪͳһҪȨҪнߣ㲻
ԼĵҲ˵⴦ǣʥŮȻҲԽ߲С߱ǳһʥŮ
Ļ˵һֲݾܾζ
վǰȴЦΪ˳ǣмͷˡ
ͷѵң߻ҡģˡܻ٣ǵļңҲȻʥŮļңô
ʧȥʥŮĻʲôΪǰεӦñɡ
кã΢Ƭ̣ߵ֪ˡ
һл
࿴һ۶ÿֱӻ߽˶
һѾϰߡ
ˡ
ӦһգɵʿħڵӦöҪǵˡҲȥ׼׼ˡ

ǱߣҲΪⳡ׽һա
һ֮质ﴫϢ
ħڴˣʼǵˡ

ǡɵǣħڵ˻ײ˽ڵˣ
ħ˸ʲôĪǾǳġѡڵĳȼһֱָ质ħС
Цĺܣ֪ħڲǰģ质Źħڵĵ̣ǻʣôʿǸʲô
质˵ţ亹ֱ£⽣ͷΪɿ͸ֲڣҪ²
ʦ壬ħ˶˵ڴ˴Ҳȵȳ˵һȰȴ质ϴת
˵ħڻʼǰˣµħ
Ҳ񡭡
ȻСΪ˲ŵӣ˵Ļϻ˽ȥ˽ϽʥأħҰ˵ĶģϷԼڵ⽣Ҫ嵽ħڷͷ
质һȴģⳤ﷢ʲô
ôڵ˶ˡ
ڵҲͰˣڿǳţأȻҲˡ
ʦɶͲסغһ˫۾Ĵİ
Ȼǳˣ뿪ʱ̫Сˡ
¾ͽܣĵš
˵ŻȴһԵħˡ
ͬɻħʲô
ɶƼʦħޣ˵ʦָһ㣬Щ˲ǵˡ
ɶСִһڵĵۣĻʱ˲ʿע⡣
ڵĵѣ⻰ɲ˵ħŴǶνаǵˣѲɻѣһŵһλЦЦ˵
ɶʼ磬Ҳû˵ǺѡҾôһ˵ǲͲ
ʵħħޣ˿ΪĳЩڼɵʿеҲħе١
ϳΣɻһܣȴû˸Լ
Ĭǿڰ
СѾͷʦλŮޣ˵ͽ
Ƕ࿴ɶۡ
ǾɶĻ޵аƶǷǺڰףͲ˵ġ
ٴ˿̣ħƺûǵжԵ˼
ôġѡ򵥡ʱʦԼ˵Ļ
аħĶаħӲƴҪ£Ҳнڵ
аħͷһ˵
ʦĽ̻
аħ
ѵķʲôʣԵŻħڵħ޶
˲δȵ̫á
ֻгһš
ŷ΢⣬߳
λһλŵŮɨ䣬ִ˽ȥ
质ˡ
ⳤڤɽ°
ŵҲеƣⳤŮ޲ģǳʲô°
Ųͣٺֿ첽ϣǴš
ħڵħǼ
ʵħû质Լ¡֧ħ޸质Ļ治ħڣЩȻˡ
ϴô죿ħЩģⳤòЩʿƭȥɱɣ
质㵣Դһ£ôôǳأ˭а취ôһ˵
һƵĲ²⣬Ѳȥ˳ǵˣƭһȺʿȥΪ˰Щȫɱˡ
质¿ˮҲԼ²е
߰ɣȥ֪ˡ

ʱҲȷʵƽ
˾Ѿ˸Χˡ
ʥŮסΧ˸ˮйͨ
СǶ˾˴
ټһԺֻʣ¼ˡ
վǰͷĿǰڵһˣΪ׵ĵϣĿ
裬ôֻȼˣƲ
ʲô¡
ʥŮʶҲԺ˵ս˲˶Ҳ¡
ü˵ҽ̸ġһΪˡ
ЦˣЦȡԼİ師ǰһôˣ̸ǰҵɵ𣿡
㻹ǶԼôš˵ףҲֻһԪӤڵʿˡ
ԪӤڽǰʲô𣿡ЦҲ㣬ôΧʥŮסҪ̸
ҡҡͷӵֶδ̫ͼ
û̫ڵʵȴҴôΧǣ³޳
ͷӣʲô
˷̾ϢԮɡ
һڵҲ١
ԣţԮ裬ң˽ˣΪȻԻأ
費ΪȻ˹Σ˵˹ءʥŮӦǴеһ˽뵺˽ºӡ
˷ʱӦŭ˵
ȴӵ֣عҶֻΪ˳ϲһ𣿡
裺ǡ
ô³̣
գգۣ¹ùãҪϲ
ҡͷô˵
˾뵺ƣӴ˲С֮֡ʥŮĽأ˾Ҳִм˾ְ𡣡
˾ƣǲǷͷˣˣⲻкϲ̲Ŷ԰ɣ
赭ҪôΪǾǡ
ƾʲô̲Ҽ˾ƾһȺڣȫ벻͸ֱͷ
迴ɵƵĿѾ˵ˣԮ
ֻǽϲҪԮҲҪκв̾Ϣͬ⡣
Ӧһҡ
ħȴԽԽǿŽᣬȴҲֻл
ףֻλҪģֻЩʱ廰΢Ц
û貹Ҫ߽ʥŮ֮λ⣬ʥŮжΣ޸ҵ
㶡
˷һ±ơ
Цǽǳ롣
ȫǿ˿ԶʥŮǲԸҲֻʹǿӲֶˡ
ԮѾˡ
ԶһȺ˴ӿзͷļˣ²Ƚһ֪ĸɵˡ


99 
̧һɨ ˲١
ǶվʥŮʱûע⵽ǡ
ڵ˸أ뽪ϣ ⳤʲôѣ
лλԶʵδʲôѣ ֻǳѣʵڿϲ ϣһ֮˵
û뵽Ȼ£ ʱ
˼ԼѸϲ Щ˲룬
裡ǽǣǷŭ
Ǳġ
ƳһۣҴ򲻹㡣ҲԮ
ɼ˾ʲôƾ
 벻Ԯ Żô޼ɵ
ؿһۣ 裬 ̫ˡ
㼱ҪȨҲýɵ˴
ô ʥŮġڣʥŮԼ޸ҵ𣿡
Ҳ޸вҼ޸ʹǵʵɡǰ ȴǵǰ档
Ǽ˾ʥŮ Ҳǳһ͵ʿ
ͷڳϣλ֡
λϻһۡ
ǲͳļ¡ǿ߶ԵУǽ¡

ϡ
ͬʱվ˳
˽һ ǲе̫ˣʱ ħӪ һħ޸˶۸ٰ
ʱ䣬˶˹
质ͷƤ飬ͼҳԼħޡ
һ̣ħ޾ȻѾȥ˶档
һòվʥŮ࣬ʵڡǳ
˽㣬Ұ㡣
Ŀⶨϣþã䴽һ䣺лѡ
ˣǶħ޳ǽϺ
ħģһ¡
ҲûӦ
ħޣôȥ˶棿
质ƣ£ôվλˣ
ͣ质ȴͻȻƳվڼ֮档

Ǳߵģ
质ˣ£۾Ⱑ
质ϽħޣʥŮһվ
ýüͷħʱ꣬ʲô˼
٣򲻴ǽڵˣվʥŮԱߵħֹ
ڳϱһˣڵħСӣĪ̫
˵գὣҪϡ
ȵȣϣϽסԼųϣǺҲˡ
ڳϣ
ſʥŮһңң񣺡ڵݼǰ
ȥ
ҲʱӴ߳û뵽㡣ˡ
ǣҲû뵽ǰﰡ
һ棬λҲˡ䳤ô⣿ڽնɱǿɶͨӲ֪λǰкܵϿ䳤ϣǻ֪
ʱλҲ𽣣񣺡ҵȼǰ
š
ڵӼˣҲһϳ档ǣ
ڵӰݼǰ
ö˽ĶĤ
ΪҪΪǰ
ؿͳһĽڵҲȻߵһ࣬վ˶档
ħڵ֮ǽڣ
ǽ֮󡭡
ʦǱߣɶҲվˡ
ףҲȹ񣺡ǰ
֮Ҳȥˣ
һĻ˵迴Ҳǲġ
зԮôһӶԼˣ
ȻеûӦҲЦڵĺڵĶˣŵģòҲɣ
ŵҲ֪ǺԵɡ
λλҽο䳤ϡǰ֣ؽܵ
ǳļ£Ҫǹ˼±ͻʱֿ䳤ҲУȻҪԼ˵ġ
ͬ֮Ҳ
ţҪԸǵĿ䳤ϣǽҲֻðνˡ
⻰һҲѸٷӦ
ԭǽڵǰʧˡ˵꣬ȻҲ׷˶档
ǰǰվˡ
Ц˭ҸûϵڵĿ䳤ϣһλǻϵĸ֣ܵģѰ·
ǣǡһû̧
ڵǰ˭棿εºܣ
ͬɵ۵Ļħһˡ
ǽڵĿ䳤ϣ
׷Լϴϴôҷ
质̿ˮҲ֪룬ƾܰѻʼŪǽڵĳԼȻһ㶼ְ
ħھȻһܺǿϹϵˡһѾ
λѵˣ˭һֱڹȪǣȻŭۿϲȴ뾹Ȼ¶ˡ
⡭Ҳڨڨ
ЦȪǳģʲôʱ˭ԼˣӰˡĪҼ˾ȨͲŹȪϴĹأҼ˾Ȼء
սȭսϣףԮ꣬Ϊ
ߣħڸʲô
߲ħ¯𣿡ݺݵ
ħԣ׷׾㵡
룬ߣ
ħһԭˡӣýۡ
ǿʼ̸𣿡˵ʥŮᣬֻһΣһЩ๡
Ҳʱýⳡ־ˡ
ҪԸģҲԼˡ
軹˵ʲôĸѾܵϡ


100 
ŶѹѹȺ ٿԼƵ
ףˡ
δӮһأ óס
ǸأʣƳô£ Լǵͷڹꣿ
䣬һӰԶ˹
ٶȺܿ죬 ֱ
ʶض㿪
һɫȻǰսĵطը
ɢȥ Ǵֻһӡ
ң
̧ е۷˫Ѫ죬ЦЦ켫ˡ
ʶش˸
躰
죬 һ
Цһ ͷ
Ҳǿ˾ǣ ϲأ
 Ŀ֮ӿƮ£أ żصһ˲䣬һԭ𿪡
ˣøӾ裬 ꣬ 㻯ˡ
ȻþòŶˣ¶һ˿ԣ ôˣ 㻹ô
ɫȻ
һϷ ǰĽ꣬û׽٣ʲôԤ׶ûУͻȻͻˣ
ͻȻ뵽Ů˵Ļѵ굱аħʲôᡭ
Ҷ۾ü˽ֻǸʲô⣿ҲԼʲôһɲС
ҷ׷׿ȥ˵һֱվߵħޡ
质һѺԼͦõǸʲôƻڣ
Ǻͫø죬ʲô
վȻԣҲ䣿
䣬һǺڹ˹ȥֻħҪ
üĿһһħޣǺڹ⡣
˵ʱʱ죬ڿбѡ

һȴȼ˽ŭ𣬡Ȼ
һΣһΣ
ҲվǰסԶĹ
Ǹʲôֵȡ
Ȼ֪꣬аħˣʲô³𣿡
ǸʲôʲôԶʲô귢˷Ƶֶڹ⣬ȫħޡ
Ȼû뵽ȻȫԼ˵ǽһǻħȫй޹ϡ
Ҫȥȴħض㿪Щڹ⡣
ܵߣһųƤЦҲûʲô˲𣬴оǰ׷ѹѡ»ǵѡʵģֵûá
Ȼ
˷վڽҧгݣ㣬Ǹħô£ǲڵϷװ
εЦЦ
˿飬ȥһ١
˷ӣֶ˶٣ҿܴ򲻹ʦܣ
һҲҡ
˷
ʦ㶼ˣ
˷ûףͷ׵ѾȻһ˿ǻ
Զ󡣡
ħһ٣ЦˡԭЩ͵һӱֱˣе޴룺Ҳó
Ȼͷ
ħӣΪ㿴ġ
Ȼ̾ϢǲˣеԼֱ̧֣ϵǵԼӡǣʮ
ħ޻Ȼ½ˣҶˡ
ȻЦɵӡ
˷˻ȥˣˣħ
ԶԶ꿴һĻ۸ˣʱЦããҽձɱ㣬ɱ㣡
ʮǰ򲻹ԶҲסȻߡ
أ
ǻ֣Զȴǽڣ
գǱǶ֮޵ӣ
ȻԶǰ
սһҾⰮʵھ֮ʣһӰͻȻڴҰ˽͡
񣬺ǿ𣿡
ǰ棬ȻħӰҲٳĬˡ
£սپɡ
˭ۣδ棬ʱһЦˣڵСʿǿǿ㻹ûʸʡ
ڳϵӣ
质ħǣ
ǱߣҲ̾˿
ŶСֵĵ£Ƴֱϵӡǣٿ˿ߵ棬ʱˡ
ȻԶʱŭˣ꣬ҷŸɾ㣡
Ǳߣָ١
պһӾ
Ҳ㶣⽪꣬Ѱ·
˶֪ƣڽʱ罺ᣬ⽪ꡭȻӻ̫
ʲôԣԣӦɱǵС֣ɱԶ־һ߶š
Ȼ䰵
ע⵽ƺնһӰ
ƲȾϻҺڡ
Ǵ
ֻǰǳµŮڶ˶
ʲôİ־䣬Զŵ份һ֣඼һ
һŽεס˽ĽѿڶҲڽս
飡
һ죬ʶԼࡣ
ѵģȴǣǽꡣ
µĽֿ꣬ûУֻ˲ͱѿ
Ѫɡ
ʹûܴ
ʱޱѾϿµĴڡ
ɱڡ
ţȴʵǰġ
ŵ˶
λŭûзй꣬Լ֮ܵ֡
ǶɽڲܿƵ
Ȼ飬һ֡
һУ桮ѡˡ
ֻԽԽڣƲ׹˸
ôͻȻ׽٣Ҷ⡣
ˣ죺ٹ¡ôɱôɱ
˺Ȼ
ǡ˵
˵ٹ£
ŵǣסȻɢˡ
ѹĺһ㣬ɢˡ
¡˿ΨһҳģҲֻˡ
֪ˣҲ֪˿̶ƢҲֻΪ֮ý֮¡
治˵ģԼ͸һ¡
߲һ¡
¯ҲͲ˵гʥŮ
ԣǰһħҲźõ
ס֣¶˸Цݣ£ħûء
ԣǰȥ
Ѫը֮ħҲΡ
һֻССĴ۾ڵϣ˲ͻ˺ɢȥ
һĻ졣һֱӽħҲŪˣ
ֻˣ廹û˵
ϵֻħȻǱ壿üҵ𣿡
ʶ˲ɨǧ
Ĵǣڳ
鷳ˡ
ΪֻѾǱ塣
û뵽ħҲɵߣȻͽԼıŲ˳ȥ⽪ϵҲֻһֻȽǿķʵҲͨħȻԻ󵽽꣬ҪŽȨԼķתƳȥҲʲô¡
ֻħǼ󹤳ˡ
õġŮ˵аħｪǿл񣬿·˲ֻˣҲشٰ䲻ʲôӡ
šͷиĵǡˣڲЩʱ
Сӣղ˵ʲôأѾָԭģԶȺ˷ץ˳Ҹղ˵Ҫ
˷ԴҴˡ
ô֪ħ
ָ˱òԶθߴ󣬽üĿܵϽ磬ҲǳڵĿʡ
ģ
һĻ
˭ҶӣڶǰԶš
ԶʱѾħ޵ɣǰò绨ĵ£һ˵Ͳᡣ
ⳡ棬Ц
ˣ˻ǵĴڡ


101 
һֽ֪Ż˶ˣ ڳʽкϲʱҲҷвģ Ҳȫץ
ڽ⴦ϣ
ɱӺ жĵ˿һ㡣ȥ˽ΪڵΣ ٲó
ϲ ʵҲǳд󲿷ʿϲּġ
ܺȵȪ ܵõ˾ʥŮ̻壬£˭᲻ϲأ
£е쳣˳
ڱĪһУ Ҳûпֶ顣
Ȫ ȡ˸⡣
Ȼ˸ĺ
˺Ȩ
ȻʱܷʥŮݣ Ѿÿʱÿ̶ڽˡ
ºӷֱʮ꣬ ҲȲҪһֲԼʱ⡣
û뵽 ȻҪ½硣
½磿
ǡЦ˵ԭʹһ½͵žۣ˭ȻҲϽ硣
ΪλҪ½磿⡣
ֻŮһССԸûʵ֡븩Ϲ ϣ׺͵ͬһȥ
ʲôԸ ˵ǣ
濴棬ЦҺ͵£ ½ס½ף ϣ͵еܵܶڳ
һ
û뵽Ȼԭ
ǲѾ˵¡
ô˵ Ҳֻ֣˵ǣףȥ½硣
µ½绹û˵ã㲻ۿŮ𣿡
һЦҪȥҵȻܾǶˡҪˣܲϲŮͷۿޣ֮ǰҿ붼ġ
ﲻҪףҪҳء˷ʱ廰
Ц̾Ǿһһ½硣
ֻҪһȥҲνˡ
á
ˣûʹǼʱϽ磿ͷʵ
ǵãϽһֻһΡ
ߺûҾˡԶҲˣ֪ϽΣգôܲԸ
һ·ǵģȥĶôŸűˡ
ֻһ·̽ǵϢŵܡ
ۼ֮ҲͷˣȷʵʵȺ
ŮҲܿ쵽˽ڡ
ԭϽҵҪǿһЩʲô£Ҳܼʱ֪ͨǡ֮ˡԶ̾Ϣ֪ѵϢҲαװħһˡ
½˶ʮ꣬ʵҲһֱͣڽڣһϽ磬ȷʵҲûܰﵽʲô
ԣס֡
ʮǰԶħԶħǴӡֻнʵֻһжŬڱǵĺӰˡ
Զ֪ڰοҪְοǿʱҲΪߵ;ܶġ
֮ܶΪܳ٣ȫЯ
һ£ӦʱˣԶ㡭ڶŮǰ˵ʲôأ
˷һ¶ȻΪʲôΪҪס
ԶֱԼţ̾ϢҼ㣬ܸо˶ʮǰʱûʲôŮ
Ȼȴûƿ
ģѾʮ겻˰
˳ȴ˷ıͷ
Ķ˲˼
һתͷȴֿԼҽ㿿ԼҴʦ㻳һĻ
˷
˰ˣӦڷ⣬Ӧڷ
£Һܿġ΢΢ͷЦš
һ׻еܵȫš
ϱҲεĳ
šԴ
ǻʺҲͺˡૡ֪УҲżҲλĸġ
û˵
ûټĸһȻȷܿϧ֪Ѿˡ
ĸò˵ĹеһС
αǹһݿ
ҲһͶ̥ЩԼ
ĸʵۣһҲһŶۡ
ͺܺá

Ͻص½磬ûʲôơ
˻Ƕա
ȥ˽ڣԿ䳤ϵ壬Լǰʦһź
Ҫ˰꣬߷ؾеСݾͻῪ
ܹʦͻƵҩ
£ָﻹгؽϰǴͨѶϽʲôǣˡ
漴˵ĻЦУص½硣
Ȼ֮ǰҲ˲ٳȪ

»ص½磬ĽƱһν˵Ϊ߼
ÿһ˶ʮף˵ȥҲš
ȸ
鹣пӡ
û뵽Լһջܻ
ôࡣԶļ򣬡ǶˣҲȥ
ͷ溢Ƕˡ
ҲǼ˰ɡ
û룬߽

˷Ȼ½ȥˣ棬ȥˡš
ǽҵţԽ볿ȥϽű㽻˽ϰĸţڰҲ½
½ŵͷ˷ʰһغ󣬱뽭ϰϵܣŵ鲼ĹЧϽ֮󣬱㽫۵鱨ȫתǸ鱨ӡ
սǬŽֵߡ
ȸѾˡ
ͬȸܺãҲʢһ׷ɣ
һСĹƮ䣬ֱժ¡
ָ䶼ƵĻ㡣
Ǿ·ϣᱻϳɣС
ϲÿࡣ档
ǰ棬ûпʼϴǶׯʣҲʮ
𵤣òѾ£Ѿ£ĽжЩ
էһº뵽
΢죬˵»᲻ᱻϳ
֮УϤģɱʶĶöࡣ
ĿǰûС
ʵѷ֣⾩Ǵϵƺ١
״Ԫˣ
ǰأ
Ҳȥ֡ˣҲǴҴҴߴ˳ȥ
˶һۣ˱˴еľȡ
ǷŰˣ״Ԫˡ
û뵽ǻ½ʱôɡ
˸Ű֣ԶԶнĶ顣
ǰڸͷνֻ졣
ǰļ䣬ǳµġ
ᵽ⣬㲻òһˡ
𿵺ӣԳɽܡ
ûǴĻǣԳɽܻΪپ֣Դ

ţ˽ϰĸԼǽѹλƹ׼˽Ӵǡ
ǣƹҲ֪޲ԡ
λ˲֪Գɽǻǰĺˡ
ƹ˵
ԳɽܷǵûΪһ±ͷúúõģ˻ʵǰĺˡ
Գɽǰ̧˽šҲǱˣֵʢá
ü
ĸ
λ뿪½ˡƹ˵Ůӣǻʵ۱΢˽ʱŮӡòüãûñɽ˹Դһ·ѾλԳɽȢģλá
Σ
޴󰭡µİһֱţ˭Ҳ˾㡣кҲܰȣûʲô¡ֻλһߣ⹬ʱ֣Щͬˡ
ƹϸϸ˵
ȥϽ֮Ĺ֮İӿʱȥŵʥΨһϣҲòֻǾеļ϶룬ʢ衣
ֵһĻл
ʧȥ˶ӣûãû˺󹬷ӡһΪıʺһ±ʵ۰ġԽǹˣҲʧȥ˻ʵ۵ĳ谮ƹŷ𣬶ԼУˡ
ҲȸǶô꣬ȴͻȻӲˡʵ۵˴ǳʣȨҲֱӽ˳ȥֱ˼
ⰲأֱѻʼҷɻʵҪ˵ҲûϾȨˡ
ȸĽҲˡȻ˲ãȸûʲôս¡
ڳϡ
ի˲Ͷ˹ٳû˶ӶҲչúܺá
ի볯𣿡ʡ
ƹҡͷǡйƹ˵իĺӵûһ볯ģ෴ģٸ̵ȴ˳ǵ״Ԫ⾩Ǹ̵ֶӡ
ü
Գɽܣˡ
˵й˭ҲҲ֤ݣΪ״ԪİвٹԱˣȷʵдĲȻ
겻
ǵ֮һɡԳɽɵĶϱߵý
ǱΪǼǰ£ǳ˲ӣѲ˸ϵ
½Ҳѡ
Գɽܵ£ȤĻǸ
ϱӣûʲô
ⱲӣͻȻ˸ʢ˰ţɲš
򵥵˽⼸뿪½緢֮˴֪ڵ
ĩҪߵʱ˵⡪
ƹİҲһ¡
ƹ̵ͷԸ
ҲãҲաе鱨̽ӶųȥҲ顮쳣
ƹ̧⣺£Ϊ쳣
Ϊ־壬ߣûԭȴģǡ쳣½ĹҪ顣
ƹһ£ǡ롣
ĹźǸʵ᲻̫ˣһôˣĹ
΢ЦҲҪ顣󣬱ƹˣҵкл
λϽʿν񡭡ƹ񵱼ͷͷԸȥʵڲУұ㿪ŵ
ǾͶлƹˡ
һԲվԱߡ
֪½̾˽ŵԭ
㻳ܵ½ˡ
̾ϢԸֻ̫ࡣ
½˶࣬̰ԹޣħϺõʳ
ħܳ˳ȻҪ½籥ʳһ١
ǣԼǿͻȻȥԼʵʱ
ʱ򣬾ҪĲˡ


102 
˻Ů Ϥǲ
Ҳȡ˳Ȫÿ˷
ʮ˷ܣ £˶Ůʮ˱䣬СҲǣ ԽԽÿ
ݸʮ Ȥأ
ʮЦ
ϲС
ȥ˳Ȫ »رһȥϽˡ˵ Ҳڶеİ˵
ûСƿ
Сƿˮ´ξܺһȥϽˡ
лӶ͡뵥ϥ¡
棺ɡ
Щף пһСϱӾƴɱ褣 ܱ ȴǱ˱ȸս
ЩӦǶͣ ҳϵл
һУ뿪˻ŮҲȥ˪
浹Ҳû
ӣ ȥСʮԸ¡
棺á
Ů밲Ҳֻôһֵľ룬οڵ ҲǵǸ޸֮ˡ
˵˵ʹ
ʮЦ ɫӣ²̫á¿»ºӵʱˡ
ô£ûһ˿Ҳûһ˿ģ ֻǵʡ
ҩ߲˵͵ҩ ̫ҽԺǱҲͨˡʵԶҩ ˸
棺֪ˡȽһµ֤ݽҡ
ǡ
Ǹ⳯£Գɽپ£Ȼ

˻ص½Ϣֶߡ
ˣҲǾټһع顣
ȵõϢĵȻǹ
ʱʵ԰;
̳æŵعţ˵ǴŮ»ˣʵ۱ЦҲһӽϡ
ʲôʵü
ò׹˼°ӣֻˡ
ˣһתĵ»ǽŮµùˣһȻⷴӦ
ǰϢ̳ɫ̵̻£ǴŮ£үһҲˡ
ԶˣʵɫһȴߵΣҲٽȨ
ǣⰲүа˷Ҳˡ
ʵ۷ذڰ֣֪͵һ٣
ǡ
̳˵˵ʲôڶʮǰȥ˵ǻʵߵĽҲ⹬еĴܹܡ
ڣϳܹܲǱˣǵ뾲ϵе̳
£˵Ǽ̳ΡΡع¡
۾֮ﰡ
ʵ۵ɫʱò̫һ㡣
ۣ£ⰲǴء
ʵһ
ܹǽ˵£ⰲ׿ɶá
ʵҲܹܵ˼
ǸŮȥϽʿȸɶһлԼ
ܹôΪŰ˵޵ߣѵĺôǴܹˣ
ܹһʵǱɫ͸Ͻ£˵£죬ūĸհĶūΪ¿ǡ
ʵۼˣ˰֣ˡ
Ȼ̳ܹܣʵ۶Ȼǽ˲ϸġ
ο̳ǰȥּʱҪͻ褣̳˱Ǩŭ˶ٴ
ܹ˵ò޵
á
ȨҲջˣ۾㵱֪ǡʵҲ֪ñҲû취
ܹɣڴŮ˾ͻɡ޷ˣع
£ȥ檹ɣչЦˣֵڻʵ۶˵˼䣬ûʵ۾
ǽҹɲùˡ
ɬһЦ
ܹվһ࣬۹۱Ǳǹģֻ̳׼ǼݣƼ⹬
ʵǼݣ
Ƴܹܣ¶Цգܹܣűȥ⹬ǶȥɡնҲˣ⹬ɾûһϯ֮ˡ
ܹһ֣̿ԣū뾲ûʲôϵ
ߡ
ܹܵͷ硣
Ϻӣ
ǵˡ
ȸС£ֻоһλˡ
˶ˣߵ̳ŵﻹģơԴˣ˾޴
궼µģɴܹܣʵǰĺ˿ɾһλܹܣܵʲôô
ܹƳ̳Ц
ЩΪ˱µĳ谮ܵȥⲻ֪ˣ죬½˶죬ҲϽ˲ء
λ»ˣҲȥһ˲ǡ

գ˻صȸϢǴˡ
Ȼϲּ
Щȴζ˲
ΪϳйԱһֽ״ǵ״Ԫۣ̽𿵺ȫ˳á
𿵺ԳɽͨӦ⣬Ӷپ
ˣǰλȫʽ׵ߡ
󣬻ʵŭ顣
ǣò顣
ϳ״ļλԱó˴µ֤ݡ֤֤ıõĽͲڳĳׯ£Ҳȫ淢
𾪳Ұ
ʵһϸʣ֤ݴӺζԱ𣺡ǴŮ´ϢѾҹȥ˳ׯȷʵ鵽
߲
ʵ۵ȥ𿵺׽Գɽܡ
ץϸʣ˭©⣡ǵֻôˣ
Աٴγ֤ݣ£¾Ҫ񲿵ˡ
һ£Ӧͨһ££볼޹ذ𿵺ȻǳŮҲ֪ԴӳŮ󣬳ûԸйˣǱԩİ
ûУԹ޵ġ
Գɽܵ常ҲǹʦǺŮ
ǹԱȴˣҲδԩԳɽܹɼģ˸ϵĴϱʷŮ֡
ɵۡ
ôϱǣ˽
ɻţԱȴѾ֤ݶϡ
ǲֵԳɽţ̫࣬ϵϢѾ㹻
ʵֻһۣŭ˸ץϼʣΪ桭ȫնˣ

Ϸ£ȻҲ˹
ںȲҩȡԼҲһ֡Ϣûȥ
Գɽܳˣ
Գɽܿ÷
ææҩ룬ҪȥʥȴѾߴһ˻ȥð
ס
ֻ˵ʱȥ飬ǽµŭԼ
áҧԳɽܳ£ΪԳɽܵҲñͷ
Ҫˣ𣿡
סҸô졣
˵ûȥ飬һܱã˵ǣԼ
ȣȥһ󡭡ǹλѵ
߶֡
⹬꣬ܲһ취ҲûеġƻҩΪ˱µĳ裬ǽٻ˻ӣ飬Ҳܱǡ˵
ԣЩԥ
Ȼ߳󹬣ŴȨޱȷ⡣ĸǣϥ¶ҲˣԼǹţʲô취Լ

һذԼǰֻǸŮӡ
Ҳܰĸҡ
ˡ
ҧҧһȥǹһˡﲻæҲָһ·


103 
ǹ
Ѳݻ һиûʶʱһЩľ˵ǹիˡ
Ҳһֱһײ
ǹ˶֪ Ϊ褵¹ҵġ
ǰڽĻͻȻͽӵ˶Ϣ ΪҪԾĵز
û˶ӣ ʧȥʥ裬 Ů˵³Ѿõͷ
ڣ ﻹûѡǻʼƹŷıӡ
ȴ֪ûġ
ﻹһҪӱĺޡ
Ȼûۼôģ ƺƶ Ӿ˴Ůǹ Ҳֻݷ ȻѰʱӱ
ڲʱ
ҵǳĬϲŪŷĻ һ䣺㣬Ů»ˡ
ָֻһ٣عͷ
ͣ һ Ůһ㽫𿵺پ¸ȥ˱ǰҲѱ һ ָһ·
˵ʥ裬 ȥǰһҲһ
ҲǣԼָףͷϡ
Ƴ
۾ƴų
Ƽ򴽣ָ·
ĸ˵ˣҪ߹ϵ̸˵Ҳ⡣
־ϲܱ³áǴһԼ䡣
鶼ûУںЩ£ûͷ
ãֻиæҪ

ɣ¾йɡãŮ»¶ҲҪġ
㶣㣬ɳϸճ¡
ʱٰ칬磬᲻ᡭ
ҩû˰ɡ
Ŀеİеһ˿£㻹ûлá
ҧҩ
УֻҪ㰴˵
֪Ůǻӱ𡣾̫Ҳ֪¹ش
ûӦ
ȴ˵ֻܴµĶԷ硣ıҪʲôæǹ׿ϡ
𣿡
߱Уֻõͷ檶ġ
̸⣬ŮŶ룬һСƿϢؽƿУЦףóԸ
΢Ц£ʲЦЦ
ϲϲˣŮɫųȥ
Ǵ
ƽ鶯ϵķ飬ˣź󡣡αش΢˽õı
òӲҲǱһ㡣
ǰҲһ

ϧʶˡ
ôū澸һƿҩŮ⡣ҩѾûˣŸȥģǼƿѪļҩ
ް
ҩ治棬νˡ
ǰҩѾȫʵ۷ˣ֮գڡ
ȸû˻ʵۣɱʶ𡭡ȸضң϶Żսһ
ҪҶһһ㡣˴ӦҵģҪɱĿڣ߶ţһҪɱ
˵⻰Ļɺ졣

һжİš
ʵ۲վ볯˵Ҫڹ¡
¾참ĳ˴󹦣ҲҪúüνһ

ǣ͵˴ŮҲͬյ
͵ʱڰ׵¡
ջʱֲֻᣬδõȥһ棬¸ȸ˹Ⱥ֮ڡҡҡͷ
һ֪ǵµ˲ȥģ»ʵһҲǵµĹ͡
һԣҲüͷ塣
Ҳ˵ȸʼðˣ͵ĺӵ¡ʵڸв֪ȸﶼãʵۡһѾ
˷Ҳྐྵӣֵ˭˵ءҪҴʦ㵱ʵۣȸͳһĹҲָտɴ
Ц˵˵ⷲʵʲôãʵۡ
ͷȷʵۡ
ʵ˷ѵʱ䣬½硣
ȥ⹬ȥˣȥֵÿǻʵɫ˷ʵ
ʵľҺʹʦ㡣⹬˵칦˵Ǻ硣
ΣյɫĽ
ˮ̿ϣҲЦ˵Ѿ˵ԼҵŮ˭۸ŮĽġ
˷Ҳž֣ˣ
棬Цü䣬¾Σ
áܸܵǵصů⣬׾ͽ
ңС󣬶ůıܷۡ
֪ģ˹ȥ
ʱСһһҵʦߣʦǽ£ҲʦԺǹ
ʱڣ⾰һЩغˡ
⼸ոߵˣѡӸӰһϲǡ˵
ϯԸģ˵
˷ȥȥſʾ
н׵Ķ飬˼Ů͸һ֣ǽ׵Ķֻôһ֣Щˡ
˳žǵĽֵһȦٻΣ
ͷǸ취
ǵʦǻŮ׵Ķ飬ǲǻȥתһȦ˷°ͣ˵
һᵽ;ûҼˣ
ǰȥ˹Ϊϱøʵ۾ݡ
ˣá
ˣ
Ҽ޹ҲС
ɵۡ
գգۣС£֡
Ҷǣ£ҲЩ˼ˡֻǴȤ
ĺףǰ֣Ҿúܺ
糺졣
Ȼˣ滹Ǿܾˣ˵λǼֲҸˡ
ͷյϢ
죺
̹ԣ£ǻ֣͡褵ͻԼǽ޼עˡ˵
⵹û뵽ر˵ǻˡȻǴϢ
΢ЦλȻ˵㣬ҲûеԼĵز
ʵҲ⡣
ŮҡԭǿϵĳߣȥϽˡ
˲ΪϽʿܵġҪӱ𣬸ʲôϵ
£Լժȥ
ˡ
ȻҲ֪ȥϽǳʿ
֡
ôƶԼӱģ
ʲôƾ
뵽һܣʱЦ磬ǻǷȥɡ


104 
պ ڶ
˵ʱѾȺٹ١
ǲ٣ʱǿǡõģ ̳ĺ͸̤ ֵձһӰ
Ϊģһ˵òʵ̫Ϊˡ
Ůҵǿòϣ ˷Ŀʣ Ȼͻۣ Ҳɡ
滹һˬѥۣԳ
桭
ȻǾۼĿһ
ڳĲòҪʧ
覴ã ӣ ĳνˡ
Ҳӳ ȻЦ̣ 
Ҳҳ£ɸĴү ֺ޲ý涢ˡ
ʵҲ˽档
ʱ棬ǰʵڴྶͥԼò޵Ҳƺȥ
 ûñȡ
һĻ ͷŬԼеĲй¶
Ҳû˸ҵĹƯ
Ҳһ˲䣬 ǴŮµδޣ ȥӵ׽㣬 ʵΣҲҽС
ҲȻ˵ľҲڻʵ࣬棬صͷʾ⣬תߡһͷû˷֡
Щߣһ˺⡣
ǻ
á桯֡棬ֻǲȥĶӡ绪ɣֻ޲ýж˿顣
ȴû˵򵥵ع˹ֵ
ݼʡ
ʮ䵭
λĻʵԣЦݽ˽֪ĻΪŮǻɥġ
ԶЯҾݼ¡Ҳ˹֡
ټһȺλԣŴŮֻǺ˺ֹ̧˹
½ҲʵΪʵˣȷȥЩߵ֮񡣶ǰ⼸λȥϽˡ
Ⱥû⣬ʵȴòˡ
˿̲δ¶ֻЦŻֵˣ
ǶˣǱԸŷϲ˰ɡʵ˵
ܹӦͷԸŷϲˡ
˳ȥ̶̳
һ£ȫ޵ĴŮԶϽ磬ȴʱ̹ȸοʵЦ˵ξ˴󹦣ʲôҪʹģ
ȺĬ⻰ſɲû
ҵĿϣѵ˵ģŮȸȤ
λӸŮǾȻҲͦá
Ҫʲôʶ𣿡䵭̧ͷƺʵú档
ʵһ٣ȴȻЦǺǵأϷԣҪʲô
濴۵һ˿ţʵµģҪⴢλӰɡ
ǺЦ
һʿҪ½̫Ůλʲô
ִ˼Ƭ̣˵ûʲôҪġ
ʵ۲ԾطЩˣȴ˵͵һҪ͡˵꣬һʴţ;ƽƥɡ
ƽƥ
üͷһ塣һʵۣڴ򷢽лأ
Լҷ˵֡ϰˡ
ʹ͵Ļʵƺһ˲־ԼˡǻʵۣӣȥϽôǰȻֻǳӡ
ʱʵֱͦʵ棬ּл
ûʹͣ٣Ҳýӣӡ
ȴҲ
ʱ廰£޵֮Щ֮ʹ͸£»ǽƽӯá
ЦţϤ˱֪ʱ̫ˡ
ԭΪǻĺ磬˭֪ʵҲʾǣ㵱Ҫ
ʵü棬޿ûͬ˵
˷׷̧ͷ棬Ҳ˹ȥ
ʵۣˣˡ޾ˡ֮ܶε£ǾĹͣ޵ʹһҪġ
棺Ҫ
С
Ⱥ
ʵɫһʣ棬˵ʲô
治Ҫ
һ˲͡
ʵ۵һϣŭǻʵۣ˵˸ʹͣݲ˵Ҫˣʹ̸ްᵽŮϡ
ڸ˵ػ
治ֻؿ㣬߱ҵϣ᲻Ӱ
ʲôԼʣ
뵽⣬ʵҲһȣȵˣŮθ޳ˣ
⻰һȺˡ
Ҫʲô
ⲻǸŮµ칦ôڡ
ϢŭŮ¿ǹд
޿ȥϽ磬㲻޷ˣʵ۵ɵȸ֮ʣֳ£飬޲ٸ˵ʹͣԲҪллҲТҲ书֣
Ļʵڲһʵ۸˵ڵġҲ̶̵ļ仰ҲףǶԴŮ²ѾãŻʱһΪ졣
Ⱥͷ˵
ҲŵɪɪֻΪ⸸ŮϵãǵȺ
Ǿʱվ˳ԼѾԻĶӣ£Ϣŭ
ʵۼԷƢĺӣԻ˰ˣʧ̬ˡɡ棡վţ
һǻǷйˡ
Ǳȴˡ
Ȼ²õǻǴҶ˰ɡᣬȴ׵סˡ
ʵۻûü˵
ֻһָӿģͬʱһ
ӵըÿԱԼǵ
⧲ضˤȥ
ʹǴ˷
׷׿棬ȴʼЦţ˲˸
ˣбµġ
滰䡣
žһ
ʵŵȴµǰӡ
£Σܹܾ
ѭȥǽϷŽǰӡ
λģΣ
ʵĿѡ
ûҲ˵ҿװҲ۵úܣջ˷ɡ
ݻۡ浱䣬ˡ΢ЦŶ֣Ǹ÷ˡ
λָǱѡ
һ죬ʼҡҡ׹
˷һЦеѣλ󳼣ҪܵøϽܣǲСҵˣҿɲ⡣
Ⱥһ顣
μӹ磬ϽʿѰ·İ
ʵĿۣ˭ܣվסվס
Ⱥ̲Ҷˣ
ɽˣֻ˼룬ֻ̡̻
ֱһƻ©£һĳͷϣŵ˶ʱ
ҪˣҪˣסͷɱ˳ȥ
ǣһ˲䣬˶ӡ
һĻڻʵУգ˵ǲ׼׼ӣ
ܹܼˣϽ˵£Ҫˡ
ʵ͵ػͷס
ֻȻλϣҡҡ׹Ľϣƺ̡ޱԼ
·˵ʵۣҲˡ
ȻڳԼ
ʵģ۵˿ںѪ
ܹܼ˾ŷסʵۣ££
һ˲䣬ƺֹͣҡΡ
Ѫ£жˡɥӣĳֱֱ̾Ϣ
ʵ۳ۣƼԼ³ĺѪټǾӡ
Ƥһ˹ȥ


105 
̫ҽ
ʵѪ˹ȥ ûҵĴ˲͡
ԽûټҡΣҲͣܵĽŲ
ǲܼȥˡ
µںѪǵϸ顣
ܿ죬 ̫ҽϵȺǶǱ߶̫ҽ£ȴһӡ
̫ҽܿͳϽ˶Զ Ѿθ¡
ʲôж
жˣ˭µö
һ˲䣬ҾͰѴŮų⡣Ͼɱʵ̫ˣ αʹ¶ֶΡ
ɲ ⶾӺζ
Ҳе죬 Ψлޱϲ
屧ʹ˽λҲЯҾȥɡʱ վ˳
⻰һ Ҷɵ Ůǻȥ
ٹ֮в˱ˣ Ҳʣֱӹָˡ
һߣ Ӷģ˾ԽԽˡ
ߣʲô
³⣬ȸҪ Ҳֲ๣ ؼҵϢɣ
Ǻܿ죬⹬ϵ˾ߵòˡ
ⳡĻţ˫ֽţ ̲ס˵£ жô¡
Ǳµĳ ǻʵˣʲôδû
Ǿ͵ʻˡĿڻϡ
Ȼͷֻվ鶼ûʲô仯·ʵж֪
˼ˣú£
ЦˣҵģɲµġӼܸ¶¶ҲµĲǡ
ɴۣҵҩǶ㲻˵Ǿǡǿҩ𣡡
ؿ
ҵس˼ڳ˺ңң¶Ĳң
ɱʵʲô
Ǿģ
ޡ㲻΢ҶȥϵĻʵۣ̫ҽҷ̡
⻰ǶԻ˵ġ
ԹЦﷺɫ´Ҳվﻹиʺֻҥԣջ˱ĺ󹬴ӡ´ҲҶأҲʽֻΪֳϽʿͽҶ֮һʴ
ʵۣΪĸգɱҶҽձҪ˶⣡
ҪҪȸҪ˸Ҷᣡ
ðһ̡
Ѹϯסڡ
˭߳
ʵۼˣ־ӿأ˫һȻֻ˹ȥ
ַȴѾԼɱǣɱǡȫϽʿ㣬㣡
꣬Ŀһתϡ
㡭
һ֪ħķ뻯ʿʶǲȫͬġ
ʿʶʲôʿס
ħƺֳȥķǶжĸ壬˴֮䲢ڼ乲ʱͲôˡ
˵ʱʱ죬Ѿǳ
߳ȹƺܳΪ谭˲ǰ
ɺۣĿָצҪץȥ
ôɱģ
һֻϾͽħ˻ȥ
˲䱻ɳȥס
ˤڵϣţʲôˣ
÷ϻɹֱ˦򡮻
ԭβټ½ҵħû뵽ͲȸһԼˡ
أ㲻ӵˡ
ֶ㿪ǹȴǳ۾һУȻ׷
ŵáæӣһ߶һߴȣ½磬ôϽ編
û
üͷһٶȷɵø죬ֱӶǰܵĻ
Ķ
Ȼ¡
ħֱӱǹ˳
һźƴ֮ϣ˫۾鲼ļХ˭˭
ڳֹһȴͻȻסź
ħ
ʲô
ħǷߵħʶ㣬ֻһ;򵥡
ֻս
ʹħĿ
ǳˣ
һ˲䣬ħԼ֮ǰһʹ
ǶӵԼжôãҲûйǰһΣһᵽӷﴫʵĿ־塣
ǸڳķŮ
Ůˣץˣ
У취ӵ
Ǳץȥ
ħӣϵԽԽһ£Լ޷˫ʵʵڲ̫ʲôͽ޹
ܱסܣ
һ˲䣬ħȻڹ⡣
ڳз϶ӿһɺֱ̣ħȥ
Щ˵
Ʈࡣ
Щˣȫ˫Եȥ
Ǵŵĺӿħ·ӯħˬشЦ½磬Ǹõط
ûõġ֣Գ档
ٴս
۵ħУ
ղȻˣ
Ůˣʲô
ҿҵķ࣬ǿħĵغһ
󣬽ķֱӱϵĺ̳ɣ˲ó
ʱھǸķǣͬʱ
ʼ޼ɵ˵
֮УĪصȥ
һ뻹̸Цһʧȥʶ
ǣѸһƬš
޾ĺ̴ӽӿ˽
ȻôࣿŽĴĺ̲סһ
ѹֳѵǾܷħһ½磬ˮ˵ܳԣǸõʳ
ֹ
ħֹҡȸǣ
Ц꣬ĿⶨϣĿޱȵĿ⣬ǺǿʲôãɱңûɱңħǱ壬Ҳ
ȸĻŮǰɣŰɣȸʬŭҵĴۣЩҵϣģ ģ
ޱ飺š
ħɴۣɲѵУ
ֻſ֡
ܸӦ˲ʹǬ˳
һס硣
ҲŵϲΧת˷ٽ
ҲˣżܿԼ轣ߵ˼ûʹ
ǺΪǿˣʵһޡ
סȻˡ
סһ̣ʱշ·Ȼͣ
޴ĽӰʼۡ
ĵټĺţҲС
ʶҲɫӰסǱӰǺϿա
𡪡촽ϣס罣ӰɫӰˡ
ٽ¡
һа
صһˣпţ˲䱬ѣ޲֮ĽΣâɢ̻һ˲źȫʧ
ʵδʧǱˡа»صǵ
ŽâڻЩµ˵Сܿ죬˹
˶֪ʲô
ֻǵãһ̧ͷϣһټɫӰһɫĽ١


106 
ߵʵ⣬ ôأ
ħۿԼ½ݷõĳɹԼھǸķҲ˲䱻һĽȫɱħˡ
˷Ըң ħɫԽ԰ףϴ۾գšȻڷЦ ֵ֪֮ûعǰˡ
ǻɱң ɱˣһձӳ Ҫ½ȫҵϣ
ʴʡ
϶ķߣ Ҳɱ
䣬ħһ̶Х
ϵսʹС
ħڵһţҧ ׼Լˡ
ʱ ΪʥŮʱǰ ѯʣ ħ
Ҵߡ˵
ǽǶҪģħȥˣ նɱɣ ¶ˡ
ħһ ͡ˡһ
ʵҪȥģ
΢Цȥɽ硣
ħһ
ϽΪΪᱻɱȥɽ磬ǵ
Ҳȥħе 
ɲ㡣ָһ ˲
ħʹгûü ˲䱻ԭΡһֻ۾ĺɫ
ʮª
ϻĽ
Ӳ
սѾ潫սǬ
ʱҲˡ
ȸİûг£̫ˡ
ħǴߡҲõһЩʱϢ
˵꣬üͷһ壬Щġ
ôˣ
룬ħˣһءֵ·նħʱµħ˭صס
ҲǿЦﵹ뵽һȥˡ
ͨߵħѶԸ
սħǿʲô
ԳƬ̣˵ħ
ͷû𣿡
аֻ֮նħħֻ֣صС
·Ӧ˵ĻԭתȦ
Уаûֶ
ԣնħǷһ٣һгعҡ
ɶ˵նħһ٣Ҳûصǧ֮ǰˡ
һ٣Ѿǰˡ
Цǿɾ̫ˡ
һնħٲûôħء
֣ϲģԼҲǡ
ӣеᡣ
ץס½ǣʹ㣬ÿƲۡ
аһĻҪһӡ
ץס֣һӽˡ
棺һ㡣
㣬ʦ㣬ǵıˣͷ˷
˶ԭ̻Ի͵ĴûݶһĻѹĻʵֲιȥ
ã̫ҽһԡ
ʵԵɵۣʱĸ첲Ѿӳĺɫ·һ·죬ڰ϶ɼĶơ
£ºĵ¶ؼӿӣ¡̫ҽֹѾ˵һС
ʵԣ̾һץס̫ҽ֣ޡҪޣ
̫ҽͨڵϣ£ˡܡ
ʵ͵һϡ
Ҫˣ
Ҫˣ
ʵȻ񣬺ѻϳȥˣ
Աߵܹܺգ£Ѿˡ
Ǿͱʬ٣ʵŭ
ܹܸϽ˸ʵ۵ؿڣϢŭ
ʵʶԼֶŭˡֻգʵ۸Ͻƽ
ʱƽѾˡ
۵³һںѪ˵ľƺһӾ˥ˡ
ϣ˫Ŀûɡ

͵أʵ뵽ʲô档
桭ޡ
ȥϽ磬һзӾԼ
ҲȡһСƿܹܣ¡
ܹСĽӹҲʲôƿҪʵࡣ
ʵʶƫͷ㡣
һĻ治ЦֻЦȴ⣺²صģǳȪȥܽⶾġ
浱Ҫ
ҪҲ°̡
ô˵ʵ۲Сĵ˿ڡ
һСƿιȥ̫ҽ𾪵·ˣؾȻȥƤϵĺۿɼٶʧ
¡ģĽⶾˣ
ʵһ˿Цݣ̫ˡ
ʵҲû뵽ͷȻԼ
ʵ۴ڵµĿֽڱѣڸо⳩졣
ʹͻƽ
⻰һϵ˶Ĭˡ
˷ȥֱӰʵ۴Ҵʦϡǵ㽱𣡡
ʵɫ䡣
ʲô
ѵҪⴢ֮λɣ
㶼ȥϽˣⴢ֮λҪʵ֧
롣浭㻹Ǳ⡣һǲ̫磬ȾºӣȻȸɾĺӼ̳С
ʵû뵽˵ȴ治Ļŭ˵ʲô
ʱҲվ˳лλ¡
ͷ
ʲôʵŭ
һ˳ҲʵۡǸˣһʼ֪˭ˡ
ܹܿһĻúЦȴԣȰ£һЩɡ
ʵ⻰һͫ׷Ŵ󣬡Ҳ
ܹܵЦ
棬ߵˣˣʵɫ졣
˵ˣǵĿɲǵ¡ʱ廰ЦýΣǵҡˣ˸һ¡
ӵ£Ҳء
ʵĿѣ㡭
ˣĺӣҲѰ˿ˣǸŮء̳ȸͳҾرá
ʵֱ˶ˡ
滹ӲƵģЦ˵ܹܣȥ乬סţסСΪֹ
ܹܣǡ
ʵȴֱӱܹҲ
޷ҧֻܵ棬޲ýƤ
ȴЦųܹܰڰ֣ʾ˴ߡ
£乬Сھհɡ
ʵؿԼԽԽԶ
һɾͷ
˵ġ
ȾҪ
һ˲䣬ʵƺࡣ
ط֣ҲãҲãڲ֪޷ƿصĴڡ
ֲ⡣
ȥϽ磬Ҳ̶̼µʱհ
ףһ˴
Żʵ۱ߣЦȻ
ӳڡ
ʲôüϲΪ˶ŭ
Լüģ²⣬ȴá¿ãȳȪ
棺ǳȪˮġ
棺
ǰ㣬СƿǴӰùģʣµģһγȪʦҲˮˡ˷Це
ⶾһξ͹ˡ
Σǡˡ
Ҳˡ
棬ǲ̫ģûѻʵ۷Ϊŭеһ˿صĻϲ
ѾԸΪŭˡ
ֻˣҪһֱػġ
ġüۣ³֣ظ
á
ħˣ½磬ֻʣһˡ


107 
ǲ֪жң ֪ŮҪˣ˶ȥϯ
ЩﰮλСӵˣǻȸԾ
׵¶æ ԭҪҪ£ȴֱӷˡ
ü¶ʲôʱˡֱӴԼǬȡһ׷ϼ ׼ġ겻֪Σ㽫 һ ЩӦҲûࡣ
ܵܵҲСЦ ʱòϡ
ϼƯĻȻԼ֡ѿһһߣѪ
ڳʱ һ뼫ǡ
лл
˵ţ ȻִǬһף 
棺
ġü ʦС㳣 Ůġ˵ҲЦʱûô࣬ ֻΪǵ£ ˳׶ҲǼ޹ȥǸǷжЩļ¡
طȣļҪ࣬ͷĻƺ ʱһҲûʡġ
ΪǸŮģ Ҳûô࣬ ѣɫֻͬе׺һЩ·ɫͬҲ¡
Ҳû뵽ǾȻߵһ𡣡ᱧסŮ׾ãĺܺáϽ絽Ȼ˵ϸܺãҲҪԽáϣһֱôá
һġ
ˮζǿ⣬˲۽ǣѸˣҲûбҪġȳȥˣԣǲҲ졣
á
뿪Ҳ򵥵Դһѡ
ձĿɺ˲ֹһΡ̾
뵽ϱǼδɵļ£ڣ˸о̫ʵ
ѾҪˡ
ԼҲϱӵʱҾͿʼˡ
֮󡭡
ˣȻѾαӹš
˵ϱӣ뵽һˡ
֡
򸮳£ҾڱƲһֳɹ޸褣˶ӲҲǰҫ
Գɽܳ£Ҳңְ쿴
Ϊı֮һûûˡ
浹ͬ飬ֻͻȻЩˡ
ҲգЩԼ޹ˡ

գҲһϲơ
㺦ңԳɽܣ㺦ңץסţ⺰һָоǸ˵ģɲ֪Ϊʲôȴڵ³
ӡЦŷ˺;ֵηǰͷġ
㲻֪˶ٷ˵Ļ꣬һ۰Ͱ͵
ȴʶ˺ʲôƣΪʲôҪҾƣ
ģģԸˣϲơ䷳Բԣ
棿
㶡
桭
δ֣ʱȴЩȡ
ˡ
㵽׳Բԣ䲻ͷ
æҡͷҲԡ
¶
һЦԾͲ£ǣȥǵġ
ּҪߣּæ˵ˣ޸˭ˣ
ȻǻŮ£˭даճϯǳ֣ϧȥˡ
û£ǲҲһϲ𣿡
ҲǣߣȾȥ
˵ЦԶ
Զ
ΪԼˡŬһܹøáΪʲôĽ
ˡ
ȸصĻŮȴҪſͷء
ȵȡ޸˻Ů£һܾԼ
ץסţ󺰣Ҽ棬Ҽ
䲻ͷƳһۣ⹦򺰣Ե㣬·
ֻһ˫ʧڵϡ
ǰôܾ

ôû˹ġ
ʱŮӭ׶ҲѾ˰ſڡ
սΧˮйͨȴԾĵظӭ׶һ·
ڶǰͷϣŽӺƸ񣬾ŇƵĶһ·쵽ֵĹսǡ
һ˶ſڵš
šһߣȢϲ
ʦʦ
淭Ҫ
øĿˡһˡ

ɫһӺÿ˵˾䣺Ҫá
ͷǡ
룬˵۶࣬Ǳ۸ˡҲ
ҲЦԡ
ͷá
Ӧһ䣬ſڱһɫӰ
ͷϸŸͷƲòֱƲ·Ҳʧʡ
˪˷࣬Сز
˷ַŽʦ㣬Ҫúչҽ㡣
á
ŻڽһȦЩԷ
ˣϽһҪղܻš
һҲС
潫ᱧ𣬶ҵպٹ
á
׵ĽӵˣĴȵģһ
ǼˣҲˡ
ƽʱ˳ףڽΣⱾķΧǱϲӵġҲֻа˶ǻϲϲġ
Ϊûʲôÿ޵İ
Ů±Ͱ䡣
Сһ𳤴С޲£ð
ֻԧ첻ɡ
λȥϽ磬Ҳ˰ɡ
ðá
Ŀӭ׶Զ׷Ц˵
ˣҲ˵ѴŴ򿪣븮߲ܣһϲƣ
ǡ

ԭݣȸҪȴȥģȰݹ˻ʵۣȥݣͽŮ
ʵۡǲȥҲ˸˵ʲô
Ծֱӻ˻Ů
ŮҲ硯ʮϲ죬˺£˸ߺĵ洦ɼġ֣֡
һ·ӭλá
յĴŮûʲôͣҪеġ
̧ǰµĸͷ
ͳǰۼٴΣҲܻᱻ޵

£˵ͷҪȥܽҵġЦ
ǾͲ˿̣ޱ
ܿԷе㺣治Ҳǡ
ӣðˡЦɵؽ⿪ǽߡ
΢죬͵͵Ƴ㡣
治˵ĴȤƼģҪ
ˣȰá
һءһ߿غ
⣬ʵգңңһݡ
һݣлػǧꡣ
һݣлǰԵ
·ڻӦһ㣬ֱϵĵӡ
ˣһЦ

ݹأͽ˱˶
Ůޱͣ˶ڰϯޣС
Լ·Ĵϣ棬һûһš
ȥｨһȽϺã濿Цʡ
һ룬ɽʺ
أ
Ǿȥθ
ס棬ܾûһ㡣
üòʵ
е㡣
¡
˵ء
Һ档棬·˵ʵǾ
պˡ
û⣬ˣӦõġ
ֱЦˣôܽЩ˵
˵˵˵ġ
ֱ׵ҽΣҲ֪ҵĽ㡣
ͻ黰˵ͺƸ︳ʵԣܿһ졣
ݸЦҲǡ
춴ҲãҲãҲա
һһ
һֱһֱ
ꡣ


108 
׺ Լʱ䣬šһοˣһΣ Լܵ˷Ͻ硣
Ͼʮ겻ȥˣܲ׵½һأ ϵĴӶӻһǡ
Ҳһȥ ֻǾºӣȸһжδȶ ˲û뿪
ֵһǣ ӵǸŮȡ࣬Ԣʢӡ
 ͱΪ̫Ů
һǰ˵õº֮ ʵ۾Ϣشˡ
ΪŮ вΪĹٳҲһһγ
ȸһӭ̫ƽʢ

ͨ˵ ֻǺֻһգ۵£ ӵгʿ˵͸ʲôˡ
ʱ䣬СҲܶˡ
СԼĸ ıǸ
ѧʱ ˺ĸǺ㡣
СҲǳ ˭ˣ һ˫۾ЦģСϻСѣ ˻ļޣȽֺ⡣
ˣ滹涼Ϊ۰
ȻЦСƺʵ۵ϣССѾǡ߷츳Ҳܾˡ
ǣ谮֮࣬Ҳ˽Сʦ

׼뿪ʱСѾ꣬ѾܹÿոȥϳһЩ򵥵ĳ
Ҳſ֡ĳ佫ܹȸ겻ࡣ
ҪʱС൹Ҳûпޣֻ̧ͷʣʽ㣬೤ȥ𣿡
ԣҵܼ̳ȸˣϽǡ
Сࣺãһһûʵۡ

뿪ȸϽ硣
겻ϽȻûʲô仯
ֻ˵ǱߣƺܵأѾΪһε
ǿĿ䳤ڰǰҲɽȥ߷ؾһˣֱչ˵ͻƴָտɴ
Ҳٹ꣬ھҪһλǿˡ
һУ˲֪ȴ֪һжΪָ㣬߷ؾеݡûǰкһݣͻǡ
оԼŬǲģлԵ
ҡͷ̾ԼλǺˡ
ǱҲյǰʦлһǬ䱦ղء
涼Щ㶡
ڵİղأȻȫˡ
浹ûܾȻ˾áԼǰʦɣ涼ҪЩ
ΪǿվֻڡҪ͵ýΪȥС
ǽڡ
Щڻͽʿ˵Ǻôġ
ǱߣƺҲһεѡɶĲҲչ¶ͷǣѾڵСӣҲ֪
ɶҲˣ淢һ䳤ϵӣΪ볤ϵܵƾ֤
ڱӽڵ棬СѾͷ飬֪ڡ
˳һǡ
Ϊǰڵ£ڤɽ£Ѿʲôܡ
ֻǴȻҲǽȥ
᲻˿˳ԴǳȪҲûа
һ˵ɱʿ
ʱ˶Ϣˡ
ǱߣҲвסԼ˸ӰţϽİǶ˽ȥżȥ½ѰһЩӡ̶̰ʱ䣬Ѿ߳Ρ
Ӱŵûи˷ʲô䳤ϵơֱӽ̫
浹Ҳûֹǡ
˶ӵз֮ʡϽʿĳע֮໹һЩ¡
˵ͲòὭ޺ͳ޶ˡʱ䣬Ѿ
ŵĶƹãŵԴƲȫ˽޵󣬽Ѿһƹħ֮䡣ߣ˶
ħڣ֮λǽ质
质İ£ٶҲǰͬն
ħҪҲټħǻû˶аҪԼһ
质סħҲνĶڤɽ⣬ɽмʮ
ܷܽ㡣
ħڣԼҲԽԽõġ
ϽдСС·š
ЩǵĸϵҲѾ
ͬһʼƻ˽˶һɽɽˮ
潫ȡΪɽ
󣬱Ǳչأʼûûӡ
ٳʱǲ׺ɣ


109 һ
Զɽ⣬ ſտƽԭһ׾죬ȫɢȥ
Ʋй¡
󣬴ӽڵ̳л߳һ³ֽӰ
Ǹոմӻڽڵ档
³һֳһ㵭Ľ⡣
̧ͷѾ ˣ ɽֻһˡ
Ҳ֪һף в̶һ׾ǵʦ ǺܺõĽѵ
ϧʦûܿһ㡣
գ ƳƽԭѾȺʱĽš
ֻһգۣŻԶһѾ˲ǰ
㶣 Ͻͷ񣺡ϲùͻƴˡ
ˡʱ Яʦصʱһڿ䳤ϵơ
Ǿʶͻƴˣ һùáҲӦá
̾Ϣù׽һƣ ǷҪȥչˣ
Բÿɷ
ȻͻˣȻҪ
ɫҲꡣλͻС ʵȴ߳һڵĿ䳤ϣ ǫҽ
ʦڣ ɱ뽣ڵĹϵȴ 䳤ӣҲǿʦϲŽµġ
һֱվߵĴŲͬĵӴʱҲסˡ
ϽϹǰ ڵӣ֮ǰ
ڡ
ʦ֪ѣҲȥڽһ澵ӡ
ʣڳ˺£
ˣˣǰֻ˵ҵǰ˴Ѱǰǰȥ
һ
˶ˡ
ɣӿеӦǲδһ档
˭ģƽ
ڵӷ߷ߵħڵˣħڵץʦ㣬Ҫ
ҲڴʱӻԭùȥŪȥ˭֪ħȴˣһʶ٣ˣδ
ħڵ˴ˣе档
ʵȻʦҲǻڵǿߡ
ڵЩʵڡλħʵʮֿ¡
ǰȡȻʦ㡣
浭ʣġ
ԭΪ״Ӧ֪ôˬ죬˵ħڤɽ
û˵꣬ӰѾʧ
㶣Ͻǰʦɶǰȣ

ߵаһ
ɱصħˣ˵޵ġ
ҲԨԴ
ʧȥ䣬Ҳȥڽһعȥ˹ȥ
һ֣Ҳ
ϣǸħҲܺ档
ȻչأѲ¡ħھȻ˸ſ㲻ܷβˡ
ʱ͵ڤɽš
չԣʱڤɽܱߵķ羰ܲɽ͵֣ƣϼҲź⡣
ôһħڵĴӪ
ٲȻǴһ·ɱȥˡ

ʵȴȫͬ
ڤɽµħޣڿһ˲䣬׷׺μһ
棺
˵꣬ʹݵش˹ȥ
ħԶֹһӿ˵˵ģҡбˣݺݽѵһ٣Сڴϡôұɷ˵Ӱ
Լϯ¡ȻǸŮޣǻǿߡ˭иǿߵ£Ҫи£ζЦѡ䣬һҲرء
˵Ļü
һһˣȴһ䶼
ԼӣΪλħڵһ˭
վס
ǰͷħ˵ЦͻȻоһԭء
Ǿ㵣ԼȻܶˣ
󣬾ͼż˲ǰ
ħޣ
ҡһ
ħʶˡȫȻûһ˿
е㲻һ
һȻܱһģһȴѧʡ
治ǵ仯ֻʣħڣ
ħޣ
㲻һ
ħ޶һۣ𾪣
ˣ
˵ߣ
䣬ֱָħš
Ѿɱ˵׼ħȴͨһڵϣϢŭʹȥ
棺
λĺ
ýͣץһ˴·

ˣ롣һľĹħ޵ͷĶ
פ㣬һɶڵӣģ
ħ˵ɶŶ˵ѾͷƺܵԵǶûҶֻǹڵѡ
ף߰ɡ
նħ֮ˣֵǷǡ
޶ߣɱ¾
ħ޻֪ԼһߣЦ˵ˣҽ质ʱӦ
ͷ
ˣȡ硣
ħ
ȥһˡ
вδԼϢ˶ſڣԷ֣û˵
ٽҪⶴֱ
ɲ֪ģĿڶǰһϡ
һͣ٣дˡ
ԭп˵ˡ
һŮ
䵭ħ
ڵľӱԹپͻỹȥɶڵΣŲߣûҪ߾ֱӴߡ
ȻԷ֪Ŀġֻ䣬˲ͷ
棺
ħڵˣħ޵¶Щ˲졣
δ𼴿̾Ҫߡ£Ҫȥչء
˵ĻͻȻһ٣㷽˵ʲô
üȵ
䣬һĽֱӳǶﴫŮޣ
һ졣

ڵˣ˵ˣͻ黹ĵ
һӰӶзԾ
¡
ֻգ۹ǰҪһơ
Ѱˣһֱӱȵԭȥ
ٶȴ죬һ̧֣ͽϸס
˵ʱʱ죬ֻССĽ棬ȴǻ˵Ľ
˵ΧףѾɷ棡
㡭
龰ħȻΪ硣
һѾץס֣Լ
λħлҪϼ֡
Ӹ£
波֣ȻȴԼȻȫʹˣˣڵȫסˣ
󾪣㵽ǡ
̧һۣȴԭء
ǧ棬ǧû
Σϵʹʵڡ
ǣôܣ
ȥûʲô仯
Ҳϴܣ
λħؾͱü临ӡ
û̫࣬ϾѾħϴˡһĻҲԤϵˣλħԭŭ˲ﾹĪز
ĿϢϣͺȡ
ˡ
--------------------
лҪ˵
ifߣ趨޹أʱħ֮


110 
ͷ ӣĿд̰·ٿһۣ ǰ˾ͻʧһȴʣˣʲôˣ
üȷţ ǰλħû˵ʲô
ŶǽˣڷӦ
̫ûмˣѾ̫ǵõദˡ
ǣħŷɥħ  潫ЩŤ˵𣿡
ķˣ 
Ǳ̵Ƶɿ֡
治̧
ʱ ſǹİĶ ǰģİҲ١
㲻ʶҡɫ һҲЦ
֪˼龰
δ 棬ȴĽ
治֪ôֵϽģڻվԼǰ
ԣ ǵƤ϶࿴ۡ
棺棿
һɣ ԭ ϵóġ
 ִüۡ
ֻǡ棿
İ
£ǹ˶¡Ц ֻǹ࣬ЦݣҲ۵ס
治£ĳƺ£ʧ䡣
£Ҳա
棬εġ׶ףȴա𡯣˵ײԸϵδޡ
ԡǹ˲䵭ȥʱŻе˵ĸӰɡ
ģ˺ܶࡣһʱûϳ͵
ܵһ
Ķ治֪ͷ
ڹȥʱദģ̫ãҲ벻ˡ
治֪˵ʲôʱЦָԼһ˿ұÿ𣿡
ÿࡣ
棺ȵµĵҲÿ𣿡
Ҳ޵¡ƽ˵˵꣬һ٣ֻ㶨ס
仺㻹ǵ°
š
ǡ𣿡̧ʵ
˫۾ţ˲ʧ
֣Լ޷ܾ
ǴʿڵȻòǡ
Ļϲ۵ʱס˵ôջǾ仰ˡ
棺
ķˡЦţһһ
棺
ڻǣĻԺ󻹻ħڵķˡͷ
λδޣƺһֻǳĺꡣ浭ջؿԣҪȥһڡ
ۣҪץһȥ
˵ˣڵծġ
ץڵӣ
ûץɶԼŲߣҲԻȥɶһܿȥľӣȥһڡ
ԭǽˣòˣȥǡ
油㻹ˡ
Ҳûзϣֻ˵֡
ӣȴͻȻЦǽڵˣħԼа˸֣־ͬϣ빲񶼲ʺ㡣
ͬΪı߸֣·Ÿʺⳡطꡣ
棺Լ𣿡
򴽷ʣ𣿡
󵨲²⣬ڽڵĵλ͡ħлԼɲǼ¡
棺û
ʵ
û滹šûЩ衣ţǵ¾ͻڡ
ȥڣ˵
棺ͬ
棺ǲҪ
ôܲҪ
˵ħǸˡ
Ƴһۣϲҵ֮
ȻҲ⣬ʵϣѰħ޻Ҫɾ
棺
ˡͬȥڣӡ˵
ҴҸϣЦڵ˿ΪСȥˣỤң
㡯һͷᡣ
һᡯ־Լ
Ȼǧ棬ȫͬġ
һǰһ߳ħڡ
ɽǰ质οȻûȡ
质һԵħ޴һĻ质Һ񿴼Цˡ
Ҳˡ
质ħ޶һۣ˱˴𾪡
ȻЦ
ЦͰˣЦȻ֪Ͻһ˭òλͰɡ

˵Ϊʱûõ͵ɽǰ
ڵƼ治ʶƼȴٴУ
ϽҲҲͬһȻף
ħڵˣħˣڵɫѿͨѶ
ɽеӶȻɽ
ʹ󣡡
һĻͷ档
ֺŴд޹
ûɱˡƯĴ۾С˵
ֻ˸ѡ
µģҲֻһ澹мֺЦ
ڵϽ磬Ҳû˭ڵжԡ
֣ŵǰ
棺
ǣҽȥЦ˵֤һ޺
浭ǲȥ
棺
ָһ۳һɫҪ𣿡
΢Цá
ҪЦ
ǳˣ
̧ͷϾ
ͷԣҼǳˡ
Ǿͼš
棺
渺ǰߣĪЩá

һ·ڵǰ
ڵĵԭͲţһ·ҲûʲôˡˣҲǴҴܡ
ʲô赲˵ǰ
ѾźЩڵǣԴ
û뵽ȿǰͷ档
΢㶡
ʶ档֮ǰˣʱ滹Ǹʿڽȥ
ָ㽫ȥ档
ɽȣѾǴڵʿǱߴĴ׽ҲƼˡ
ٿʱŵ棬Ŵ֪Ǹʲôˡ
ŷ½䱸񣺡ǰ
ڵӲԣҲ
Եͷ˺ڣ
ֱգˣڶ˷лǰ׽סħ汨𡣡
˵ţŲףְħͷڸʲô
棺
ԴǬݸǰš
ż˹ԾǾ裬ּվߣ㰲ĵֽ̧˹
ӣˣΪǸͲҲԼǬһͼ
ţʲôӣ
Ӧɫ䣬ǰôħ
һ
̿ˮʧԡ
԰գӹͼֻһۣ۾ֱˡ⡭
лǰ
治ʲô
棺Ʒ
棺ܹأ
棺ڵϲˡ
ֱָǡޣ
ƳһۣħڱǷˡͷǷˡ
Цˣá
˭Ƿˡ
ǣޡ֣Ǵ˵ġ
Ҳֻ֪ǻԼġ֡ν֣ӳˣԻʵݡ
ȻˣһҲϲ
ڱصá


111 
Դӻ ͸Ķ
Ҫ˵жȤۼʶˡ
ӻͿʼչء
һգʮվ͹ȥˡ
Ĳͳǰֻǿ棬 ﶼġ
ʲôʱ޶УαطҪޣ
濴ԼԶ붨ˣǳꡣ޲ȥ Ǿֻˡ
ͬ ʧȥ䵽һֱǲ¶һչرǰҲ
֮ǰɾʹˣ һѲ˸ϵ
С
Щӣ Щͬ
档ۣͣ
ţԹԵҧߣ գգۡ
棺ڸʲô
Ϸһ³񲼣 ߣ ƺڡ廨
廨
ǣϲɵ
ǡü˵½ʱû꣬ ͻȻˣ ʱ䡣
ס㿤ݣҪ£
õġûн͡ʱҪ޵Լϲˣ һһ߶Լɡ
棺㲻
һߴ룬 һҲġڣ Ѿû۸ˡ
ǰ ܹ۸
һ̾ϽǱħץġԷ壬 Ҫ¯ǶʱգһЩ۸ǿˣԼ˳𡣡
˵赭дһ˿Ī壬¯Ĺȥɡ
û˵ûټ붨
Ǿϲ
ɹߣȻ⣬˹£ˣ
棺Ĳ
棺Ҵŵˣ
δԼвƽ
˶ʶҲܸоˡ沢δ߶ûз졣
ĴڸȴǿһۣԺиֵľǹھ޵

ϲģ֪ΪΣһʶĸо
ǵ¿ңҪЩ𣿡Ӻ̲סˣôʲôҲ
棺ʲô£
һתչЦⶴûˣ£Ҫͬһ𣿡
棬ֵָĲָĦһݣЦùˣҪҲ
ҡͷ
棺
֪˵ʲô𣿡´һۣ·˵һûʿ
̫ӵ¡浭ȥˡ
۲Ϊ
ƺȻԼߡ
أʱЦˣǰҪļ֣⣬벻˶ô
ˡ治΢ü
ֻóȥˡ˵⻰ȴ棬һ£ҲԽ£úѽ
棺
̧ȻЦֻСꡣ
ע£ƮȻȥ
ֻ촽Уþòɢ
ۣ붨

ʱ䲻ۡ

Ҫץݺ

߳ȥյ棬ͼһµǧϡ
ʮգͽħڶſһҲŲ˹
ȹһںܳҲǡ
ͷһʧ٣Ϊ˿̵棬ʲôħδǽȾֵɡ
˫Ȼ֧ŵأػšǣڡ
ǰѩƤһ⡣ǴǳǳЦݣԼ⣬Ҳ߳һЩδĻӡ
һĻ治פ㣬ĳ⻭档
֪СС꣬ŻһǺ޷ġ
ûͨѶȴ
ʲôʱ˵ǸŮ㹧·ֻѵʺ
ƳҲʮգô
ͨѶŮһ٣ˣ㻹ܲܡ
оϢһЩǣܡʲôˣ
ˣҪʼ򱨳ͼԣҪλá
湴ʼľɲҶɾˣֻʣɣȥٵġû뵽û鷳ˡ
ħλã˭ȥһ
ˣ֪ˣһͻЦ˵
ɢȥͨѶҲˡ
ǧֱĬĬվ˵㣬ҪһħڡɲöԸҵûȥһˡ
˭ֱʵ
ҵ󻤷
棺ģһ
ڰ֣ǣһǧ档ǧǸزһҵˡ
ü
Ǻ
˵Ǹ˲Ķ
ȥ
棺
˵öԸͬȥһ硣
׵ĽӦݵߡ
ҪȥȻֻܾЦ˵ǾͶл
š
ǰߡ
ӿ첽ʵĽ簡
ԡ
Ӧɵߡ
֣ĽƯأ硣
˳ģ˲䡣
湴Ц
ıϲء

˺ֻܿصħڡ
ʮչȥħڲʲô仯ΨһĲͬԼ˱øˡ
ߵſڣħ޹
󻤷ڴħ޻㱨
ûЦߡ
˵ʵۣħǺҲ֪ˣˡûûˡ
£һλĻû˰
浱ȻܸоЩߡ
˿ԼǰԶ棬ͻȻ˲ӣ׷棬ץԼʮָۡ
ħǣ
˺ô󵨣
ȻȴŭݣͣЦˣǸʲô
ǣߡ
գգۣΪҪǣߡ
𣿡淴ʡ
潫ִѳյʱûΪ˾ǣҽȥ
棺
ǳ귭С
ǡ
ҪôǣţҪôȥֱӵ
ӣϡ
治ô࣬ѡ
ðɣǣš
Эס֡
ȴȫȻûа㲻Ը
ûһؽץġ
ǣħڴߡ
ʵСǵ˼Ҳûвصرá
úµǡ
ĸԸס
ĻЩʼǸ˵ģгص󻤷


112 
ħڴ
һѾڵˡ
ߣ վһľȻˣ¯һֱõҩš
ǧվұߵĽ гڣҪâġ
ۿҲһǧɫ˲̿ɫ
ҲϤ
ϣ ѧġ
ڰͬʱڳ е졣
һгġ
д˵ǻʼ Żᵼ³صİǧ浱ǻʼҳϵĹ
⹷񱻴ˣ ҲֻŲӲҿ
ؼ棬˵ջھ˵㲻ˡԭŮȥˡ
ǧûһģһ
ɴӸ˵ ðƵĺûñȵġ
ͬڴ
úܽ üȴûʲôʣ Ҳû̫
ԣǱķˡ̧̧ǣ֡
زֻԼ¯Ͽ˿
Ҳע⵽ߵ¯ǻˡ
ôãʡ
룬 Ȼɱ
ɺܻ
ûϵ Ҵ˰̧̧֣֡ʾ־ߡ
ǧ濴һĻ۾ˡ
˳ǰóĺˣû һӾռߣ 
 ħڵ£ ŵʿôͷˡǧز˾졣
Ƴһۣ ˵޵аնħ֮ɱħޣǻ¡
ɱħޣ
Ҳħް
ǧһ˵ˡ
㿴ΪҲȥâ
Ҳü
أ˵ܹļʣǧǸʲô
أ͸˸ΣЦˡ
أ
㿴һΣ
ضʱ˼ԡ
ǧ棺
ڡңǧֻߣǧ溦µع¡
ͳг𰡣
лʼţܰȻʼˣƾԼܹûòıۣɳػǺ֪İ
͸ءǲ͵óɱ
ءЦȴûС
ǧ뷨ѶϤ
һǿû롣ڣˣǧ棬͸ȥˣɶԲˡ
ҡǧ滹˵ʲôȴѾ߽
ǧ״ˣ㣬ʲô
ذ׺
ֱһڿлƯĻߡ
ѪĽ
ǧôҲǽ𵤺ڵΪڴʱԵʮ
ǰĳȻԪӤڡ
زɾذףǣԼ¯ߣܴҾʱˡ
á
̶̰ʱ䲻ⳡ¾Ѿˡ
̧ʱѾûǸĮӣ͵ǧ治ʲôҪˣҲԼİˣˣ㻹𣿡
沢δֱӻش𣬶棬ϲʲô
ļ½ǶȻף˼񣬲δйκ˽ܡ
桭Ϊ
ΪˣŪ˸ٵĳ
ħħ޶֪ˡ
㶣ȻЦں𣿡
棺ʲô
̫ϲ㣬Լ̫ãҲģ䴽
ͷ棺㵹š´ˡ
棺
ֻڻԼļǷʲô⡣˵꣬ȥ
ͼȥĹȥ
ƺ˴ӹȥ˽⵽һ֮⣬Ҳ벻
ɻʣͻȻһӴ˽
ֱվԭص档
̧һ𣬽滤С
է֣ͬʱĺ͵شһʹ

ֵƮգɲڵʵ
ͷüɡ
㻹˰֣µв𣿡
󷽷˵ޱһ壬ô֣ڵвеù㣬Ȱ㻹Ǳ̫߹Լ
ɲںҧгݣǺǣǲǸ߹ԼҪһܼ
ɷһ˦ǧǾˡ
ڵɣʵС
ħڽû֮ȷʵöԸ

ֻҪǿҪơɡγɹ򣬳Щӿ˹ȥ
СѾͷȷԼǿǿԴ󣡡ЦˣԼ졣
վҪ˵Ļǣ
ǻǴˣնһУǧΪЧħϿն˿µĺơ
ˣüⲻ˲Ķ˶˵Ļꣿ
ң˻ڡ
㣬Ҫ鷳ҷס·ˡɻúܣвֵˡ
棺á
滰䣬һӿɫѸٽħڴ
ɼˣֻսپֱӶ档
ӭϣͱͻȻץס֡
棺
а֮նɱ򡮵Ǻܺõľ顣
޿κΣɡ
ɼſǻһϰɣ
Ȼѹ˹ͷеĻǶս;С
硣
˲䣬ϡ
һ㣬·̤һµ
նħ³
ʲôҲû
ԭסɵЦڸʲôװǻƣ
治ֱֻ㶵ضɵȻʶҲһĻסˡ
ʶȻ˾޴
ɣ
ɻͷɲʲôֻ˲Ĺһ޽ʹ£׼ȷشüĴ
ҽж
˲ƿɵĻҲȻըѡ
ֻһ
զࡣ
һʱ䣬Ļ֮ɢ
ҹ׹ķǡһ˲䣬ħڴƺ
еƮ˸Զĵطеڿɢ
ЩǱռĻ飬˿ѣЩҲȫعԭ
޷عģɢˡ
棺㣬һ
Ҳʱ֪ħ׽ԼӦûϼʵġ
뵽һʼ˾Ͷ֣Щϲ
ȥ棬ȴڷ
棺
߽һŻ顣
ʲô治ʡ
棺ҵĻ顣
棺
Ȼ֪ǻ顣Ϊʲôģ
Ӳ졣ƮǰѾ޷ں֪͡Ļ顣
һװһЩ֪Ĺȥ
Ͻʱʧȥеļ䡣
ô˵Ȼ㻹ǵҡ
ȥڽȥ
û뵽ʱ񶼳˲죬㡭
£벻˵
֪ҲǴӹȥе֪ġ֪µḶ́ȴʼ޷顣
򴽡
ѹ֣Լʱ۵İ
Ҫչһʱգ顣˵
̧̫ͬ⣬֪ȥ£Ƕڵ˵Ҳʲô¡ȻȥѾ½緢ʲôαٸһΣ
ֱԣǵ㡣
棺
Ҳ֪Ϊϲ֮á
棺
ҡ
Ļδ˵꣬ȴ棺ʲô
ûʲôû˵
̶̰²ദãȥ涨ףҲȲѡ
ãԼϲġ
һһôԼƲۣ
Ҫչ𣿡ͷʡ
棺á
΢ЦŶ
ȻЦȻˡ
ҲԼΪôжϳ̧̧֣䵽ǣڵĻġ
ðɡͷܵȵġ
궼ȹˣµ⼸գʲôȲˣ
Ѿȵˡ
ṴЦӣ㲻ǹһˡ

ɵɢĻ鶼Ѿصԭ
ܻصĻˣز˵ģеѾɢеȴǻǰ
ؿԼ¯ǰĻ飬һʱ䲻֪ηӦ
ǿŻ鲻ͬǰţҪһЩ
˵ĻֻǱһǣǰһţаϵĻǶС
¯ǰǻһȦѰǰ㡣
ޣصᡣ
һƺ˷Ӧǰ
ٿ
ֻҪӵаϵĻǣа취ý޵Ļǹ塣
һˡ

ܾȻİˣȻҲΪ˸ˡ
滹û֮ǰųȹ̽޵Ļǡ
޵Ļ̫ãҪҪһЩ
˵ʲôѶȡ
һӦþĻˡһЩ£ϢҲ泿ظˡ
ϵԻ˯ţʱѾܸܵԵĺ
صͷá棬лˡ
䴽šˡ
ദæ͹ˡ
ҲԼĶȥˡ
˵ҲЩء
ָ氡
ħڶǰһѾߣտյеһ˿ϰߡ
һѾȥĶֻϲˡ
ϲһòġ
ڶǰʯǰ£óԼ̣ʼ塣
ӻû¼š
žѾﱻˡ
׼ͷǡʱǵĺ

һûסӡ
ͷǰ
ι
վĶǰػ
гһա
л졣
Цŷ˹ȥ

ƼһС˵ررַwww.227txt.com
ÿ£ϲȥ